
Portuguese: 
O circuito elétrico mais simples é uma lâmpada e uma bateria.
A bateria cria uma força que empurra as partículas carregadas no fio,
fazendo com que eles fluam em um loop ao redor do circuito.
O número de partículas carregadas que passam a cada segundo
é o que chamamos de atual.
As partículas carregadas fluem através da lâmpada porque a bateria as causa
ter uma energia potencial mais alta de um lado da lâmpada do que o outro.

Japanese: 
最も単純な電気回路は、電球と バッテリーです。
バッテリーは、ワイヤ内の荷電粒子を押す力を作り、
荷電粒子を回路上　ループさせます。
1秒ごとに通過する荷電粒子の数を－
電流と呼びます。
荷電粒子は電球を流れます。これは、バッテリーが
電球の片側の電位を　他方よりも高くするためです。

Vietnamese: 
Một mạch điện đơn giản nhất gồm bóng đèn và một cục pin
Pin tạo một lực đẩy đến các hạt điện tích trong dây điện
khiến chúng lưu chuyển một vòng trong mạch
số lượng các điện tích chạy qua trong mỗi giây
là cái mà chúng ta xem như là dòng điện
Các hạt điện tích lưu chuyển qua bóng đèn bởi vì pin gây ra trên chúng
để có một mức thế năng trên một phía của bóng đèn cao hơn phần còn lại

Spanish: 
El circuito eléctrico más simple es una bombilla y una batería.
La batería crea una fuerza que empuja las partículas cargadas en el cable,
haciendo que fluyan en un circuito alrededor del circuito.
El número de partículas cargadas que pasan por segundo
es lo que llamamos corriente.
Las partículas cargadas fluyen a través de la bombilla porque la batería las causa
tener una energía potencial más alta en un lado de la bombilla que en el otro.

Danish: 
Det mest simple elektriske kredsløb er en lyspære og et batteri.
Batteriet skaber en kraft, der skubber til de elektrisk ladet partikler,
hvilket får dem til at flyde i et loop i kredsløbet.
Antallet af ladet partikler, som flyder forbi hvert sekund
er det vi refererer til som strømstyrken.
De ladede partikler flyder igennem lyspæren, fordi batteriet gør,
at de har en højere potientiel energi på den ene side af lyspæren end den anden.

Chinese: 
燈泡與電池可組成最簡單的電路
電池產生力量來驅動導線中的帶電粒子
在迴路的導線中流動
 
每秒通過的電子數稱為電流(I)
因為電池讓電子帶有較高的電位能
所以電子得以通過燈泡

iw: 
המעגל החשמלי הפשוט ביותר הוא נורה וסוללה.
הסוללה יוצרת כוח דוחף את החלקיקים טעונים בתיל,
גורם להם לזרום בתוך לולאה סביב המעגל.
מספר החלקיקים טעונים לעבור בכל שנייה
הוא מה שאנו מכנים את הזרם.
החלקיקים טעונים דרך הנורה כי הסוללה גורמת להם
כדי לקבל אנרגיה פוטנציאלית גבוהה יותר בצד אחד של הנורה מאשר השני.

English: 
The simplest electric circuit is a light bulb and a battery.
The battery creates a force pushing the charged particles in the wire,
causing them to flow in a loop around the circuit.
The number of charged particles that pass by each second
is what we refer to as the current.
The charged particles flow through the light bulb because the battery causes them
to have a higher potential energy on one side of the light bulb than the other.

Russian: 
Самая простая электрическая схема - лампочка и батарея.
Батарея создает силу, толкающую заряженные частицы в проводе,
заставляя их течь в электрической цепи.
Число заряженных частиц, которые проходят за каждую секунду
это то, что мы называем током.
Заряженные частицы проходят через лампочку потому, что батарея заставляет
иметь более высокую потенциальную энергию на одной стороне лампочки, чем на другой.

Spanish: 
El circuito eléctrico más simple es una bombilla y una batería.
La batería crea una fuerza empujando las partículas cargadas en el cable,
causando que fluyan en un circuito alrededor del circuito.
El número de partículas cargadas que pasan por cada segundo.
es a lo que nos referimos como la corriente.
Las partículas cargadas fluyen a través de la bombilla porque la batería las causa.
tener una energía potencial más alta en un lado de la bombilla que en el otro.

Indonesian: 
Sirkuit listrik paling sederhana adalah bola lampu dan baterai.
Baterai menciptakan kekuatan yang mendorong partikel yang terisi dalam kawat,
menyebabkan mereka mengalir dalam lingkaran di sekitar sirkuit.
Jumlah partikel bermuatan yang melewati setiap detik
adalah apa yang kita sebut sebagai saat ini.
Partikel yang bermuatan mengalir melalui bola lampu karena baterai yang menyebabkannya
memiliki energi potensial yang lebih tinggi di satu sisi bola lampu daripada sisi lainnya.

French: 
Le circuit électrique le plus simple qui soit est composé d'une ampoule et d'une batterie.
La batterie produit une force qui pousse les particules chargées dans le conducteur,
ce qui a pour conséquence la création d'un flux d'électrons dans la boucle du circuit.
Le nombre de particules chargées qui passent chaque secondes
est ce que l'on appelle le courant.
Les particules chargées traversent l'ampoule parce que la batterie impose
un niveau de tension différent entre bornes de celle-ci.

Arabic: 
أبسط دائرة كهربائية تتكون من مصباح وبطارية.
البطارية تخلق قوةً تقوم بدفع الجسيمات المشحونة في السلك,
لتجعلهم يتدفقون في الدائرة.
عدد الجسيمات المشحونة التي تمر في ثانية واحدة
هو مانسميه بالتيار.
الجسيمات المشحونة تتدفق للمصباح لأن البطارية جعلتهم
يمتلكون طاقةً كامنةً أكبر في أحد طرفي المصباح.

Turkish: 
En basit elektrik devresi bir ampul ve pildir.
Pil,yüklü parçacıkları telin içine iten bir kuvvet yaratır.
Ve yüklü parçacıkların devre etrafında bir döngü içinde akmasına neden olur.
Her saniyede geçen yüklü parçacıkların sayısı
Akım olarak adlandırdığımız şeydir.
Yüklü parçacıklar ampulün içinden geçerler,çünkü pil,
Ampulün bir tarafının diğer tarafından daha yüksek bir potansiyel enerjiye sahip olmasını sağlar

Polish: 
 
Najprostszym obwodem elektrycznym jest żarówka i bateria.
Akumulator wytwarza siłę popychającą naładowane cząstki w drucie,
powodując ich przepływ w pętli wokół obwodu.
Liczba naładowanych cząstek, które przechodzą przez każdą sekundę
jest tym, co nazywamy prądem.
Naładowane cząstki przepływają przez żarówkę, ponieważ akumulator powoduje,
że mają one wyższą energię potencjalną z jednej strony żarówki niż z drugiej.

German: 
Der einfachste elektrische Schaltkreis ist eine Batterie mit einer Lampe.
Die Batterie erzeugt eine Kraft und schiebt die geladenen Teilchen im Draht,
sodaß sie in einer Schleife durch den Schaltkreis fließen.
Die Anzahl geladener Teilchen die pro Sekunde vorbeilaufen
bezeichnen wir als die Stromstärke.
Die geladenen Teilchen fließen durch die Lampe, weil die Batterie bewirkt,
daß sie auf einer Seite der Lampe mehr potentielle Energie haben als auf der anderen.

Spanish: 
Esto es similar a cómo los objetos en elevaciones más altas
tener una energía potencial gravitatoria más alta
Esta energía potencial es lo que llamamos tensión.
si visualizamos la energía potencial como cajas que están unidas a
las partículas cargadas, entonces veremos que
esta energía se convierte en luz a medida que las partículas pasan a través de la bombilla.

Spanish: 
Esto es similar a cómo los objetos en elevaciones más altas
tener una mayor energía potencial gravitacional.
Esta energía potencial es lo que llamamos voltaje.
Si visualizamos la energía potencial como cajas conectadas a
las partículas cargadas, entonces veremos que
Esta energía se convierte en luz a medida que las partículas pasan a través del bulbo.

Arabic: 
هذا مشابهٌ تماماً لكيف أن الجسيمات التي في الأعلى
تمتلك طاقةَ جاذبيةٍ كامنةٍ أعلى.
هذه الطاقة الكامنة هو مانسميه بالجهد.
إذا قمنا بتخيل الطاقة الكامنة على أنها الصناديق المرفقة مع
الجسيمات المشحونة, سوف نرى أن
هذه الطاقة تتحول الى ضوء كلمات مرت الجسيمات من المصباحز

German: 
Dies ist vergleichbar mit Gegenständen in höheren Lagen,
die wegen der Schwerkraft eine größere Lageenergie haben.
Diese potentielle Energie nennen wir Spannung.
Wenn wir uns die Lageenergie als den geladenen Teilchen aufgebundene Kisten vorstellen,
werden wir sehen, daß die Energie in Licht verwandelt wird,
sobald die Teilchen die Lampe durchqueren.

Polish: 
Jest to podobne do tego, jak obiekty na wyższych wysokościach
mają wyższą energię potencjalną grawitacji.
Tę energię potencjalną nazywamy napięciem.
Jeśli zwizualizujemy energię potencjalną jako skrzynki przymocowane
do naładowanych cząstek, zobaczymy, że
energia ta zamienia się w światło, gdy cząstki przechodzą przez bańkę.

Turkish: 
Bu,yüksek rakımdaki nesnelerin
Daha yüksek bir potansiyel enerjiye sahip olmalarına benzer
Bu potansiyel enerji, voltaj olarak adlandırdığımız şeydir.
Bu potansiyel enerjiyi yüklü parçacıklara baglı
Kutular olarak görselleştirirsek
Bu enerjinin,parçacıklar ampulün içinden geçerken ışığa dönüştüğünü görecegiz

Chinese: 
理與重力位能一樣
水平高度較高的物體，它的重力位能較大
與電有關的位能稱為電壓(Voltage，電位能)
若把『電能』當作由電子搬運的盒子
可以看到當電子通過燈泡時
電能轉換成光(能)

iw: 
זה דומה איך אובייקטים בגובה גבוה יותר
יש כוח פוטנציאלי gravitational גבוה יותר.
אנרגיה פוטנציאלית זו היא מה שאנו מכנים מתח.
אם אנו לדמיין את האנרגיה הפוטנציאלית כמו תיבות המצורפים
את החלקיקים טעונים, ואז נוכל לראות את זה
אנרגיה זו מומרת לאור כמו חלקיקים לעבור את הנורה.

Vietnamese: 
Điều này tương tự với việc các vật ở độ cao cao hơn
có thế năng hấp dẫn lớn hơn
Thế năng này là cái mà chúng ta gọi là điện áp
Nếu chúng ta hình dung thế năng này như là những cái hộp được gắn vào
các hạt điện tích, thì chúng ta sẽ thấy
năng lương này chuyển đổi thành ánh sáng như các hạt đi qua bóng đèn

Japanese: 
これは、高い位置の物体が－
より高い重力ポテンシャルを持つのと　似ています。
このポテンシャルエネルギーを電圧と呼びます。
ポテンシャルエネルギーを、
荷電粒子にくっつけた箱として視覚化すると、
粒子が電球を通るときに　このエネルギーが光に変換されることがわかります。

Danish: 
Det kan sammenlignes med, hvordan objekter i forskellige højder
har en højere gravitationel potentiel energi.
Denne potentielle energi er det vi referere til som spændingsforskel.
Hvis vi visuallisere den potentielle energi som bokse der er sammensatte med
de ladede partikler, så kan vi se at
energien bliver konvateret til lys når partiklerne passerer lyspæren.

English: 
This is similar to how objects at higher elevations
have a higher gravitational potential energy.
This potential energy is what we refer to as voltage.
If we visualize the potential energy as boxes that are attached to
the charged particles, then we will see that
this energy is converted into light as the particles pass through the bulb.

Indonesian: 
Ini mirip dengan bagaimana benda pada ketinggian lebih tinggi
memiliki energi potensial gravitasi yang lebih tinggi.
Energi potensial ini adalah apa yang kita sebut sebagai tegangan.
Jika kita memvisualisasikan energi potensial sebagai kotak yang melekat
partikel bermuatan, maka kita akan melihat itu
energi ini diubah menjadi cahaya ketika partikel melewati bohlam.

Portuguese: 
É semelhante a como os objetos em altitudes mais altas
tem uma energia potencial gravitacional mais alta.
Essa energia potencial é o que chamamos de tensão.
Se visualizarmos a energia potencial como caixas anexadas a
as partículas carregadas, então veremos que
essa energia é convertida em luz à medida que as partículas passam pelo bulbo.

French: 
Ceci est similaire au fait que les objets qui ont une plus grande élévation
ont une énergie potentielle gravitationnelle plus élevée.
Cette énergie potentielle est ce que l'on appelle la tension.
Si nous visualisons l'énergie potentielle comme des boites qui sont attachées à
des particules chargées, alors on voit que
cette énergie est convertie en lumière par le passage des particules au travers de l'ampoule.

Russian: 
Это похоже на то, как объекты на более высоких местах
имеют более высокую гравитационную потенциальную энергию.
Эта потенциальная энергия - это то, что мы называем напряжением.
Если мы представим потенциальную энергию как кубики, которые прикреплены к
заряженным частицам, то мы увидим, что
эта энергия преобразуется в свет, когда частицы проходят через лампу.

Vietnamese: 
Các hạt điện tích lấy lại thế năng của chúng
như việc chúng di chuyển xuyên qua pin, cái mà đẩy
các hạt điện tích đến thế năng cao hơn
Khi năng lượng bên trong của Pin đã bị cạn
viên pin sẽ không thể tạo ra
thế năng này hay như chúng ta gọi là điện áp
Một viên pin vẫn chưa cạn thì chắc chắn rằng
điện áp giữa 2 đầu-cuối thì luôn luôn có giá trị riêng

Japanese: 
荷電粒子は、バッテリー内を移動するときに
電位エネルギーを取り戻し、それにより
荷電粒子がより高い電位になります。
バッテリー内のエネルギーが使い果たされると、
バッテリーは電圧という－
この潜在的なエネルギーを作れなくなります。
まだ消耗していないバッテリーは、
2つの端子間の電圧を　常に決まった値に保ちます。

French: 
les particules chargées retrouvent leur énergie potentielle
en traversant la batterie, cette dernière poussant
les particules chargées vers le potentiel le plus élevé.
Quand il n'y a plus d'énergie dans la batterie,
celle-ci n'est plus en mesure de créer
l'énergie potentielle que nous appelons tension.
Une batterie qui n'est pas encore vide assure que
la tension entre ses deux bornes est toujours à une valeur fixe.

Spanish: 
Las partículas cargadas recuperan su energía potencial.
mientras se mueven a través de la batería, que empuja
las partículas cargadas al mayor potencial.
Cuando la energía dentro de la batería se agota,
la batería ya no podrá crear.
esta energía potencial que llamamos voltaje.
Una batería que aún no se ha agotado asegura que
la tensión entre sus dos terminales es siempre en un valor específico.

Chinese: 
電子在通過電池時
重新獲得電能(電壓)
讓電子重新達到較高的電位
當電池內部的能量耗盡
電池將無法再產生電位能(電壓)
也就是所謂的電壓
電池在耗盡前會
會確保它的二端
總是維持特定的電壓值

iw: 
החלקיקים טעונים להחזיר את האנרגיה הפוטנציאלית שלהם
כאשר הם נעים דרך הסוללה, אשר דוחף
את החלקיקים טעונים פוטנציאל גבוה יותר.
כאשר האנרגיה בתוך הסוללה מתרוקנת,
הסוללה לא תוכל עוד ליצור
אנרגיה פוטנציאלית זו שאנו מכנים מתח.
סוללה שעדיין לא התרוקנה מבטיחה זאת
המתח בין שני הטרמינלים הוא תמיד בערך מסוים.

Danish: 
De ladede partikler får deres potentielle energi igen
når de bevæger sig igennem batteriet, hvilket skubber
de ladede partikler til et højere potentiale
Når energien inde i batteriet er tømt,
vil batteriet ikke længere være i stand til at lave
denne potentielle energi som vi kalder spændingsforskel.
Et batteri der ikke er tømt sørger for
spændingsforskellen mellem dets to terminaler altid er på en specifik værdi.

English: 
The charged particles regain their potential energy
as they move through the battery, which pushes
the charged particles to the higher potential.
When the energy inside the battery is depleted,
the battery will no longer be able to create
this potential energy which we call voltage.
A battery that has not yet been depleted ensures that
the voltage between its two terminals is always at a specific value.

Indonesian: 
Partikel bermuatan mendapatkan kembali energi potensial mereka
saat mereka bergerak melalui baterai, yang mendorong
partikel bermuatan ke potensial yang lebih tinggi.
Ketika energi di dalam baterai habis,
baterai tidak lagi dapat dibuat
energi potensial ini yang kita sebut tegangan.
Baterai yang belum habis memastikan hal itu
tegangan antara dua terminalnya selalu pada nilai tertentu.

Portuguese: 
As partículas carregadas recuperam sua energia potencial
enquanto se movem através da bateria, o que empurra
as partículas carregadas para o maior potencial.
Quando a energia dentro da bateria está esgotada,
a bateria não poderá mais criar
essa energia potencial que chamamos de tensão.
Uma bateria ainda não descarregada garante que
a tensão entre seus dois terminais está sempre em um valor específico.

Arabic: 
الجسيمات المشحونة تستعيد طاقتها الكامنة
عندما تمر من البطارية, والتي تدفع
الجسيمات المشحونة لطرف الجهد الاعلى.
عندما تستنفذ الطاقة داخل البطارية,
البطارية لن تكون قادرة على خلق
هذه الطاقة الكامنة التي نسميها بالجهد.
البطارية التي لم تستنفذ بعد ستضمن لنا أن
الجهد بين طرفي البطارية سيكون دائماً ذا قيمة محدد.

Russian: 
Заряженные частицы восстанавливают свою потенциальную энергию,
когда они проходят через батарею, которая толкает
заряженные частицы к более высокому потенциалу.
Когда энергия внутри батареи истощается,
батарея больше не может создавать
эту потенциальную энергию, которую мы называем напряжением.
Батарея, которая еще не разряжена, гарантирует, что
напряжение между двумя его клеммами всегда находится в определенном значении.

Turkish: 
Yüklü parçacıklar,pilden geçerken potansiyel enerjilerini
Geri kazanırlar ve buda
Yüklü parçacıkları daha yüksek potansiyele itmektedir.
Pilin içindeki enerji tükendiginde
Pil artık voltaj dediğimiz
Bu potansiyel enerjiyi yaratamaz
Henüz bitmemiş bir pil
İki terminal arasındaki potansiyel enerjinin( voltajın ) herzaman ortaya çıkmasını sağlar

German: 
Die geladenen Teilchen erlangen ihre potentielle Energie wieder,
während sie durch die Batterie laufen;
diese drückt sie auf das höhere Potential.
Ist die Energie in der Batterie aufgebraucht,
so kann diese nicht länger die potentielle Energie liefern,
die wir als Spannung bezeichnen.
Eine noch nicht aufgebrauchte Batterie sorgt dafür,
daß die Spannung zwischen zwei Meßstellen immer einen festen Wert annimmt.

Spanish: 
Las partículas cargadas recuperan su energía potencial.
mientras se mueven a través de la batería, que empuja
las partículas cargadas al mayor potencial.
Cuando la energía dentro de la batería se agota,
la batería ya no podrá crear
esta energía potencial que llamamos voltaje.
Una batería que aún no se ha agotado garantiza que
El voltaje entre sus dos terminales está siempre en un valor específico.

Polish: 
Naładowane cząstki odzyskują swoją energię potencjalną,
gdy przepłyną przez baterię, co wypchnie
naładowane cząstki do wyższego potencjału.
Kiedy energia w baterii się wyczerpie,
bateria nie będzie w stanie dłużej wytwarzać
energii potencjalnej, którą nazywamy napięciem
Bateria, która nie została jeszcze wyczerpana, zapewnia że
napięcie między dwoma zaciskami jest zawsze o określonej wartości.

Spanish: 
Si colocamos varias baterías con el mismo voltaje juntas en paralelo,
entonces esto resultará en más energía que se almacena,
Y esto nos dará más tiempo antes de que la batería se agote.
Si en su lugar colocamos estas baterías en serie,
esto hará que sus voltajes se agreguen,
dando como resultado una energía potencial mucho mayor para cada partícula cargada.

Russian: 
Если мы поставим параллельно несколько батарей с одинаковым напряжением,
то это приведет к увеличению энергии, которая будет сохранена,
и это даст нам больше времени, прежде чем батареи будут разряжены.
Если мы соединим эти батареи последовательно,
это приведет к сложению их напряжений,
что приводит к значительно более высокой потенциальной энергии для каждой заряженной частицы.

Polish: 
Jeśli umieścimy równolegle kilka akumulatorów o tym samym napięciu,
spowoduje to zgromadzenie większej ilości energii,
a to da nam więcej czasu zanim bateria się rozładuje.
Jeśli zamiast tego umieścimy te baterie szeregowo,
spowoduje to zwiększenie ich napięć,
co w rezultacie da znacznie wyższą energie potencjalną dla każdej naładowanej cząsteczki.

Vietnamese: 
Nếu chúng ta đặt một số viên pin với cùng một điện áp song song
sau đó sẽ cho kết quả nhiều năng lượng lưu trữ hơn
và điều này cho chúng ta nhiều thời gian hơn trước khi chúng cạn pin
Nếu thay vì chúng ta đặt những viên pin như trên
điều này sẽ cho chúng thêm điện áp
kết quả là thế năng cao hơn cho mỗi hạt điện tích

Chinese: 
若我們將許多電池並聯
就可以儲存(提供)更多電能
讓整體的使用時間延長
若將電池串聯
會使其電能(電壓)增加
使電子獲得更多的電能

Turkish: 
Aynı voltaja sahip birkaç pili paralel olarak baglarsak
Bu daha fazla enerji depolanmasına neden olur
Ve buda bize daha çok zaman kazandıracaktır.(ampul uzun süre yanacak)
Bunun yerine,bu pilleri seri olarak baglarsak
Bu sefer her yüklü parçacık
Daha çok enerjiye sahip olacak.

English: 
If we place several batteries with the same voltage together in parallel,
then this will result in more energy that is stored,
and this will give us more time before the battery is depleted.
If we instead place these batteries in series,
this will cause their voltages to add,
resulting in a much higher potential energy for each charged particle.

Japanese: 
同じ電圧の複数のバッテリーを並列に配置すると、
より多くのエネルギーが蓄積され、そのことで
バッテリーが消耗するまでの時間が長くなります。
代わって　これらのバッテリーを直列に配置すると
電圧が追加され、
各荷電粒子のポテンシャルエネルギーがはるかに高くなります。

Danish: 
Hvis vi placerer flere batterier med den samme spændingsforskel i parrellel forbindelse,
så vil det resulterer i mere energi der bliver oplagret,
og dette vil give os mere tid før batteriet er tømt.
Hvis vi istedet placerer disse batterier i en serie,
vil det få spændingen til at stige,
hvilket resultere i en meget højere potentiel energi for hver ladet partikel.

Arabic: 
اذا قمنا بوضع العديد من البطاريات التي تحوي نفس الجهد على التوازي,
هذا سيؤدي إلى أن طاقةً أكبر ستتخزن,
وهذا سعطينا وقتاً أكبر قبل أن تنفذ البطارية.
اذا قمنا بتغير توصيل هذه البطارية الى التوالي,
هذا سيؤدي إلى ان الجهد فيهم سيضاف,
مؤدياً الى إحتواء كل جسيم شحون على طاقة كامنة أكبر.

French: 
Si nous plaçons plusieurs batteries, ayant la même tension ensemble en parallèle,
alors il en découlera une plus grande quantité d'énergie stockée,
et cela nous donnera plus de temps avant que la batterie ne soit vide.
Si, en revanche, nous plaçons les batteries en série,
cela aura pour conséquence l'addition de leurs tensions,
ce qui engendrera une plus grande énergie potentielle pour chaque particules chargée.

Indonesian: 
Jika kita menempatkan beberapa baterai dengan tegangan yang sama secara bersamaan,
maka ini akan menghasilkan lebih banyak energi yang disimpan,
dan ini akan memberi kita lebih banyak waktu sebelum baterai habis.
Jika kita menempatkan baterai ini secara seri,
ini akan menyebabkan voltase mereka bertambah,
menghasilkan energi potensial yang jauh lebih tinggi untuk setiap partikel bermuatan.

iw: 
אם נניח כמה סוללות עם אותו מתח ביחד במקביל,
אז זה יגרום יותר אנרגיה מאוחסן,
וזה ייתן לנו יותר זמן לפני הסוללה הוא מדולדל.
אם במקום זאת במקום אלה סוללות בטור,
זה יגרום המתח שלהם להוסיף ולעלות ,
וכתוצאה מכך אנרגיה פוטנציאלית הרבה יותר גבוה עבור כל חלקיק טעון.

Portuguese: 
Se colocarmos várias baterias com a mesma voltagem juntas em paralelo,
isso resultará em mais energia armazenada,
e isso nos dará mais tempo antes que a bateria se esgote.
Se colocarmos essas baterias em série,
isso fará com que suas tensões aumentem,
resultando em uma energia potencial muito maior para cada partícula carregada.

Spanish: 
Si colocamos varias baterías con el mismo voltaje juntas en paralelo,
entonces esto dará como resultado más energía almacenada,
y esto nos dará más tiempo antes de que se agote la batería.
Si en cambio colocamos estas baterías en serie,
esto hará que sus voltajes se sumen,
resultando en una energía potencial mucho mayor para cada partícula cargada.

German: 
Wenn wir mehrere Batterien parallel schalten,
so wird darin mehr Energie gespeichert,
und es dauert länger bis die Batterie leer ist.
Schalten wir sie stattdessen in Reihe,
so addieren sich ihre Spannungen,
sodaß jeder Ladungsträger viel mehr potentielle Energie hat.

Vietnamese: 
Điện áp cao hơn qua bóng đèn đồng nghĩa
dòng điện cao hơn sẽ đi qua nó
Điều này sẽ dẫn tới nhiều ánh sáng được phát ra từ bóng đèn, nhưng

Danish: 
En højere spændingsforskel over lyspæren betyder
at en højere strømstyrke vil passere igennem den.
Dette vil gøre at meget mere lys vil blive udsendt af lyspæren, men

Indonesian: 
Tegangan yang lebih tinggi melintasi bola lampu berarti
bahwa arus yang lebih tinggi akan melewatinya.
Ini akan menyebabkan lebih banyak cahaya yang dipancarkan oleh bola lampu, tetapi

Portuguese: 
Uma voltagem mais alta através da lâmpada significa
que uma corrente mais alta passará por ela.
Isso fará com que muito mais luz seja emitida pela lâmpada, mas

Japanese: 
電球の両端の電圧が高いということは、
より大きな電流が　電球を流れるということです。
その結果、電球からはるかに多くの光が放射され

French: 
Une tension plus élevée au bornes de l'ampoule implique
qu'un courant plus fort va la traverser.
Cela aura pour conséquence que l'ampoule va émettre beaucoup plus de lumière, mais

Polish: 
Wyższe napięcie na żarówce oznacza,
że przepłynie przez nią większy prąd.
Spowoduje to, że żarówka wyemituje znacznie więcej światła, ale

Russian: 
Более высокое напряжение на лампочке означает
что через неё пройдет более высокий ток.
Это приведет к тому, что лампочка излучает гораздо больше света, но

German: 
Eine höhere Spannung über die Lampe bedeutet,
daß mehr Strom durch sie fließen wird.
Das heißt, daß die Lampe viel heller brennen wird,

English: 
A higher voltage across the light bulb means
that a higher current will pass through it.
This will cause far more light to be emitted by the light bulb, but

Spanish: 
Un voltaje más alto a través de la bombilla significa
que una corriente más alta lo atravesará.
Esto hará que la bombilla emita mucha más luz, pero

Turkish: 
Buda ampulün içinden
Daha çok akımın geçmesine neden olacaktır
Buda,ampul tarafından daha fazla ışığın yayılmasına neden olur.

iw: 
מתח גבוה יותר על פני הנורה פירושו
כי זרם גבוה יעבור דרכו.
זה יגרום הרבה יותר אור להיות הנפלט על ידי הנורה, אבל

Chinese: 
通過燈泡的電壓增加
意味著通過的電流變大
這會使燈泡發出更多的光

Arabic: 
الجهد الكبير على المصباح يعني
ان تياراً كبيراً سيمر من خلاله.
هذا يؤدي إلى إنتاج ضوءٍ أعلى بواسطة المصباح, ولكن

Spanish: 
Una mayor tensión a través de la bombilla significa
que una corriente superior pasará a través de ella.
Esto hará que la bombilla emita mucha más luz, pero

Danish: 
det vil også betyde at energien i batterierne vil blive tømt meget hurtigere.
Meget mere detaljeret information omkring
spændingsforskel, strømstyrke og elektriske kredsløb er
tilgængelige i de andre videoer på denne kanal.

Indonesian: 
itu juga berarti bahwa energi dalam baterai akan habis lebih cepat.
Informasi lebih rinci tentang
tegangan, arus, dan rangkaian listrik adalah
tersedia di video lain di saluran ini.

Vietnamese: 
Nó cũng đồng nghĩa rằng năng lượng trong pin sẽ cạn nhanh hơn
Chi tiết hơn về
điện áp, dòng điện và mạch điện
sẵn có trong những videp khác nhau của kênh chúng tôi

Turkish: 
Ancak  aynı zamanda pillerdeki enerjinin çok daha hızlı tükenecegi anlamına gelir.
 
 
 

iw: 
זה גם אומר כי האנרגיה בסוללות יהיה מדולל הרבה יותר מהר.
מידע מפורט יותר על
מתח, זרם, ומעגלים חשמליים
זמין בסרטונים האחרים בערוץ זה.

Chinese: 
這也表示電池的耗損會更快
更多關於電壓，電流，電路
的詳細內容及影片
請瀏覽此頻道

Spanish: 
También significará que la energía de las baterías se agotará mucho más rápido.
Información mucho más detallada sobre
tensión, corriente y circuitos eléctricos es
disponible en  otros vídeos en este canal.

French: 
cela veut aussi dire que la batterie va se décharger beaucoup plus vite.
Beaucoup plus de détails par rapport
à la tension, au courant et aux circuits électriques est
disponible dans les autres vidéos sur cette chaine.

Polish: 
to oznacza również, że energia w bateriach wyczerpie się znacznie szybciej.
Znacznie bardziej szczegółowe informacje, na temat
napięcia, prądu, i obwodów elektrycznych
można znaleźć w innych filmach na tym kanale.

English: 
it will also mean that the energy in the batteries will be depleted much faster.
Much more detailed information about
voltage, current, and electric circuits is
available in the other videos on this channel.

Russian: 
это также означает, что энергия в батареях будет истощаться намного быстрее.
Гораздо более подробная информация
о напряжении, токе и электрических цепях
доступна в других видео на этом канале.

Spanish: 
También significará que la energía en las baterías se agotará mucho más rápido.
Información mucho más detallada sobre
voltaje, corriente y circuitos eléctricos es
disponible en los otros videos en este canal.

Portuguese: 
isso também significa que a energia das baterias será esgotada muito mais rapidamente.
Informações muito mais detalhadas sobre
tensão, corrente e circuitos elétricos é
disponível nos outros vídeos deste canal.

Japanese: 
一方で、バッテリーのエネルギーはずっと速く枯渇することになります。
電圧、電流、および電気回路に関する
より詳細な情報は
このチャンネルの他のビデオで入手できます。

Arabic: 
هذا يعني أيضاً أن الطاقة في البطارية ستنفذ بسرعة.
المزيد من الشروحات حول
الجهد, التيار, والدوائر الكهربائية
متاحة في فيديوهات أخرى على هذه القناة.

German: 
aber auch daß die Batterien sehr schnell lehr gehen.
Viel detaillierteres Wissen über
Spannung, Strom und Schaltkreise
ist auf anderen Videos auf diesem Kanal zu finden.
