
iw-IL: 
צור מפלט מלהיב
צג משחקים מעוקל של Dell בגודל 27
צג רחב באיכות FULL HD בגודל 27"
מסגרת צג דקה במיוחד
מהירות מסחררת
קצב רענון 144 הרץ | קצב רענון 60 הרץ
זמן תגובה 1 מילי-שניות (MPRT) | זמן תגובה 5 מילי-שניות
משחק ללא גזירת מסך, ללא גמגומים
ללא גזירת מסך | גזירת מסך
עיצוב חדש ונועז
פיזור חום משופר
ניווט בצג עם גישה קלה
מעמד עם כוונון גובה
דרישות שטח קטנות יותר למשחק צמוד יותר
צג משחקים מקומר של Dell בגודל 27
מיועד למפלט מטריף חושים
[DELL GAMING]
[אל תסתפק בלהשתעשע. שחק.]

Finnish: 
JÄNNITTÄVÄ PAKO
KAAREVA DELL 27 -PELINÄYTTÖ
ISO 27”:N FULL HD -NÄYTTÖ
ULTRAOHUT KEHYS
ERITTÄIN NOPEA
144 Hz:N VIRKISTYSTAAJUUS | 60 Hz:N VIRKISTYSTAAJUUS
1 ms:n (MPRT) VASTEAIKA | 5 ms:n VASTEAIKA
HÄIRIÖTÖNTÄ, PÄTKIMÄTÖNTÄ PELAAMISTA
EI NÄYTÖN PYSTYTAHDISTUSONGELMIA | NÄYTÖN PYSTYTAHDISTUS
UPEA UUSI MUOTOILU
TEHOSTETTU LÄMMÖN POISTO
HELPPOKÄYTTÖINEN NÄYTÖN NAVIGOINTI
KORKEUSSÄÄDÖLLÄ VARUSTETTU TELINE
PIENI KOKO, PELAAMINEN LÄHIETÄISYYDELLÄ
KAAREVA DELL 27 -PELINÄYTTÖ
TEHTY USKOMATTOMIIN PAKOIHIN
[DELL GAMING]
[ÄLÄ PELKÄSTÄÄN PELAA. KOE TODELLINEN PELAAMINEN.]

Spanish: 
ESCAPE A UNA NUEVA REALIDAD
MONITOR CURVO PARA JUEGOS DELL 27
PANTALLA FULL HD DE 27" PANORÁMICA
BISEL ULTRAFINO
VELOCIDAD IMPRESIONANTE
FRECUENCIA DE ACTUALIZACIÓN DE 144 Hz | FRECUENCIA DE ACTUALIZACIÓN DE 60 Hz
TIEMPO DE RESPUESTA DE 1 ms (MPRT) | TIEMPO DE RESPUESTA DE 5 ms
PARA JUGAR SIN CORTES NI PARPADEOS
SIN CORTES | CON CORTES
NUEVO DISEÑO ATREVIDO
DISPERSIÓN DEL CALOR MEJORADA
NAVEGACIÓN POR LA PANTALLA DE FÁCIL ACCESO
BASE DE ALTURA REGULABLE
DISEÑO COMPACTO PARA JUGAR MÁS CERCA DE LA PANTALLA
MONITOR CURVO PARA JUEGOS DELL 27
DISEÑADO PARA ESCAPAR A REALIDADES IMPRESIONANTES
[DELL GAMING]
[NO JUEGUE. COMPITA.]

Hungarian: 
MENEKÜLJÖN EL EGY LENYŰGÖZŐ VILÁGBA!
27 HÜVELYKES, ÍVELT, JÁTÉKRA TERVEZETT DELL MONITOR
ÓRIÁSI, 27 HÜVELYKES FULL HD KIJELZŐ
ULTRAVÉKONY KERET
HIHETETLEN SEBESSÉG
144 Hz-es FRISSÍTÉSI FREKVENCIA | 60 Hz-es FRISSÍTÉSI FREKVENCIA
1 ms-os MOZGÓKÉP-VÁLASZIDŐ | 5 ms-os VÁLASZIDŐ
KÉPELCSÚSZÁS- ÉS SZAKADOZÁSMENTES JÁTÉKÉLMÉNY
NINCS KÉPELCSÚSZÁS | KÉPELCSÚSZÁS
MERÉSZ ÚJ MEGJELENÉS
FEJLETT HŐELVEZETÉS
KÖNNYEN ELÉRHETŐ KÉPERNYŐ-NAVIGÁCIÓ
ÁLLÍTHATÓ MAGASSÁGÚ ÁLLVÁNY
KISEBB MÉRET, AMELY KÖZELEBB HOZZA A JÁTÉKÉLMÉNYT
27 HÜVELYKES, ÍVELT, JÁTÉKRA TERVEZETT DELL MONITOR
ÉSZBONTÓ KALANDOKRA TERVEZTÉK
[DELL GAMING]
[NEMCSAK JÁTÉKOS. GAMER.]

Modern Greek (1453-): 
ΚΑΝΤΕ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΕΞΟΔΟ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΛΙΟΡΚΙΑ
ΚΥΡΤΗ ΟΘΟΝΗ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ DELL 27
ΜΕΓΑΛΗ ΟΘΟΝΗ 27" FULL HD
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ ΛΕΠΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ
ΑΣΤΡΑΠΙΑΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ
ΡΥΘΜΟΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ 144 Hz | ΡΥΘΜΟΣ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ 60 Hz
ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΚΡΙΣΗΣ (ΚΙΝΟΥΜΕΝΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ) 1 ms | ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟΚΡΙΣΗΣ 5 ms
ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΧΩΡΙΣ ΑΛΛΟΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΡΕΜΟΠΑΙΓΜΑ ΤΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ
ΕΙΚΟΝΑ ΧΩΡΙΣ ΑΛΛΟΙΩΣΕΙΣ | ΕΙΚΟΝΑ ΜΕ ΑΛΛΟΙΩΣΕΙΣ
ΤΟΛΜΗΡΗ ΝΕΑ ΣΧΕΔΙΑΣΗ
ΒΕΛΤΙΩΜΕΝΗ ΔΙΑΧΥΣΗ ΘΕΡΜΟΤΗΤΑΣ
ΕΥΚΟΛΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ ΤΗΣ ΟΘΟΝΗΣ
ΒΑΣΗ ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΟΥ ΥΨΟΥΣ
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΕΜΒΑΔΟΝ ΒΑΣΗΣ ΣΑΣ ΦΕΡΝΕΙ ΜΙΑ ΑΝΑΣΑ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ
ΚΥΡΤΗ ΟΘΟΝΗ ΓΙΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ DELL 27
ΦΤΙΑΓΜΕΝΗ ΓΙΑ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΕΣ ΕΞΟΔΟΥΣ
[DELL GAMING]
[ΓΙΑ ΣΟΒΑΡΟΥΣ ΠΑΙΚΤΕΣ.]

Slovak: 
ZAŽITE MAXIMÁLNE VZRUŠENIE Z ÚNIKU
ZAKRIVENÝ 27“ HERNÝ MONITOR DELL VEĽKORYSÁ 27“
VEĽKORYSÁ 27“ PLOCHA S ROZLÍŠENÍM FULL HD
ULTRA TENKÝ RÁM
OHROMNÁ RÝCHLOSŤ
OBNOVOVACIA FREKVENCIA 144 HZ | OBNOVOVACIA FREKVENCIA 60 HZ
ČAS ODOZVY 1 MS (MPRT) | ČAS ODOZVY 5 MS
OBRAZ BEZ TRHANIA A SEKANIA
ŽIADNE SEKANIE OBRAZU | SEKANIE OBRAZU
ODVÁŽNY NOVÝ DIZAJN
VYLEPŠENÉ ROZPTYĽOVANIE TEPLA
ĽAHKO DOSTUPNÉ OVLÁDANIE NASTAVENÍ OBRAZOVKY
VÝŠKOVO NASTAVITEĽNÝ STOJAN
KOMPAKTNEJŠIE ROZMERY UMOŽŇUJÚCE HRAŤ ZBLÍZKA
27" ZAKRIVENÝ HERNÝ MONITOR DELL
VYTVORENÝ PRE NEUVERITEĽNÉ ÚNIKY
[DELL GAMING]
[SKUTOČNÉ HERNÉ STROJE. PRE SKUTOČNÝCH HRÁČOV.]

Danish: 
FORDYB DIG I DIN GAMING
DELL 27 KURVET GAMINGSKÆRM
STOR 27" FULL HD-SKÆRM
ULTRASLANK RAMME
LYNHURTIG
OPDATERINGSHASTIGHED PÅ 144 Hz | OPDATERINGSHASTIGHED PÅ 60 Hz
1 ms (MPRT) SVARTID | 5 ms SVARTID
GAMING UDEN FORVRÆNGNING OG HAKKEN
INGEN SKÆRMFORVRÆNGNING | SKÆRMFORVRÆNGNING
FLOT NYT DESIGN
FORBEDRET VARMESPREDNING
NEM ADGANG TIL DISPLAYNAVIGATION
HØJDEJUSTERBAR FOD
MINDRE STØRRELSE FÅR DIG TÆTTERE PÅ SPILLET
DELL 27 KURVET GAMINGSKÆRM
TIL SVIMLENDE GAMING
[DELL GAMING]
[DET ER IKKE FOR SJOV. DET ER GAMING.]

Turkish: 
HEYECANLI KAÇIŞINIZ
DELL 27 KAVİSLİ OYUN MONİTÖRÜ
GENİŞ 27” TAM HD EKRAN
ULTRA İNCE ÖN KAPAK
BAŞ DÖNDÜRÜCÜ HIZ
144 Hz YENİLEME HIZI | 60 Hz YENİLEME HIZI
1 ms (MPRT) TEPKİ SÜRESİ | 5 ms TEPKİ SÜRESİ
YIRTILMA OLMADAN, TAKILMADAN OYUN DENEYİMİ
EKRAN YIRTILMASI YOK | EKRAN YIRTILMASI
CESUR YENİ TASARIM
GELİŞMİŞ ISI DAĞILIMI
KOLAY ERİŞİLEN EKRAN GEZİNTİSİ
YÜKSEKLİĞİ AYARLANABİLEN STANT
DAHA YAKIN OYUN DENEYİMİ İÇİN DAHA KÜÇÜK AYAK İZİ
DELL 27 CURVED GAMING MONITOR
HAYAL EDEMEYECEĞİNİZ KAÇIŞLAR İÇİN TASARLANDI
[DELL GAMING]
[OYUNU OYNAMAKLA KALMAYIN. OYUNU YAŞAYIN.]

Dutch: 
WAAG U AAN EEN SPANNENDE ONTSNAPPING
DELL GEBOGEN GAMINGMONITOR VAN 27"
BREED FULL HD-BEELDSCHERM VAN 27"
ULTRADUNNE BEZEL
RAZENDE SNELHEID
VERNIEUWINGSFREQUENTIE VAN 144 Hz | VERNIEUWINGSFREQUENTIE VAN 60 Hz
(MPRT) RESPONSTIJD VAN 1 ms | RESPONSTIJD VAN 5 ms
GAMEN ZONDER TEARING OF HAPEREN
GEEN SCHERMTEARING | SCHERMTEARING
GEWAAGD NIEUW DISIGN
VERBETERDE WARMTEAFVOER
EENVOUDIG TOEGANKELIJKE BEELDSCHERMNAVIGATIE
IN HOOGTE VERSTELBARE STANDAARD
KLEINER FORMAAT VOOR SOLIDE GAMEPLAY
DELL GEBOGEN GAMINGMONITOR VAN 27"
ONTWORPEN VOOR VERBLUFFENDE ONTSNAPPINGEN
[DELL GAMING]
[DIT IS GEEN SPELLETJE. DIT IS EEN GAME.]

Swedish: 
FLY VARDAGEN MED LITE SPÄNNING
DELL 27 BÖJD SPELSKÄRM
EXPANSIV 27-TUMS FULL HD-SKÄRM
ULTRATUNN RAM
SLÅENDE HASTIGHET
144 Hz UPPDATERINGSFREKVENS | 60 Hz UPPDATERINGSFREKVENS
1 ms (MPRT) SVARSTID | 5 ms SVARSTID
JÄMNT SPEL UTAN HACK
INGEN SCREEN TEARING | SCREEN TEARING
DJÄRV NY UTFORMNING
FÖRBÄTTRAD VÄRMESPRIDNING
SKÄRMNAVIGERING MED ENKEL ÅTKOMST
HÖJDJUSTERBART STATIV
TAR UPP MINDRE UTRYMME SÅ ATT DU KOMMER NÄRMRE SPELET
DELL 27 BÖJD SPELSKÄRM
GJORD FÖR ENASTÅENDE FLYKTER
[DELL-SPEL]
[SPELA INTE BARA. SPELA PÅ RIKTIGT.]

Arabic: 
حقِّق هروبًا مثيرًا
الشاشة المنحنية مقاس 27 بوصة المثالية لتشغيل الألعاب من DELL
شاشة عرض واسعة مقاس 27 بوصة فائقة الدقة بالكامل
إطار تثبيت قليل السُمك للغاية
سرعة مذهلة
معدل تحديث يبلغ 144 هرتز | معدل تحديث يبلغ 60 هرتز
وقت استجابة (وقت استجابة للصور المتحركة) يبلغ 1 مللي ثانية | وقت استجابة يبلغ 5 مللي ثانية
تجربة ألعاب بدون تشويه وتوقف
لا يوجد تقطيع للشاشة | تقطيع الشاشة
تصميم جديد جريء
توزيع مُحسَّن للحرارة
التنقل على الشاشة بفضل سهولة الوصول
حامل قابل لضبط الارتفاع
تصميم أصغر حجمًا للتمتع بالألعاب عن قرب
الشاشة المنحنية مقاس 27 بوصة المثالية لتشغيل الألعاب من DELL
مصممة لتحقيق عمليات هروب تذهل العقول
[ألعاب DELL]
[لا تلعب وحدك. بل مارس الألعاب معنا.]

Czech: 
USKUTEČNĚTE VZRUŠUJÍCÍ ÚNIK.
ZAKŘIVENÝ HERNÍ MONITOR DELL 27
PROSTORNÝ 27" DISPLEJ S ROZLIŠENÍM FULL HD
VELMI TENKÝ ČELNÍ KRYT
ŽHAVÁ RYCHLOST
OBNOVOVACÍ FREKVENCE 144 Hz | OBNOVOVACÍ FREKVENCE 60 Hz
ČAS ODEZVY 1 ms (MPRT) | ČAS ODEZVY 5 ms
HRA BEZ TRHÁNÍ A ZASEKÁVÁNÍ
BEZ TRHÁNÍ OBRAZU | TRHÁNÍ OBRAZU
ODVÁŽNÝ NOVÝ DESIGN
LEPŠÍ ROZPTYL TEPLA
SNADNO PŘÍSTUPNÁ NAVIGACE NA DISPLEJI
VÝŠKOVĚ NASTAVITELNÝ STOJAN
MENŠÍ ROZMĚRY PRO BLIŽŠÍ HRU
ZAKŘIVENÝ HERNÍ MONITOR DELL 27
VYTVOŘENO PRO POUTAVÉ ÚNIKY
[DELL GAMING]
[NESPOKOJTE SE S POUHÝM HRANÍM. VSTUPTE PŘÍMO DO HRY.]

English: 
MAKE YOUR THRILLING ESCAPE
DELL 27 CURVED GAMING MONITOR
EXPANSIVE 27” FULL HD DISPLAY
ULTRATHIN BEZEL
SCORCHING SPEED
144Hz REFRESH RATE | 60Hz REFRESH RATE
1ms (MPRT) RESPONSE TIME | 5ms RESPONSE TIME
TEAR-FREE, STUTTER-FREE GAMING
NO SCREEN TEARING | SCREEN TEARING
BOLD NEW DESIGN
ENHANCED HEAT DISPERSAL
EASY-ACCESS DISPLAY NAVIGATION
HEIGHT-ADJUSTABLE STAND
SMALLER FOOTPRINT FOR CLOSER GAMEPLAY
DELL 27 CURVED GAMING MONITOR
MADE FOR MIND-BENDING ESCAPES
[DELL GAMING]
[DON’T JUST PLAY. GAME.]

Polish: 
UCIEKNIJ W WIELKIM STYLU
ZAKRZYWIONY MONITOR DO GIER DELL 27
WIELKI, 27-CALOWY EKRAN FULL HD
ULTRACIENKA RAMKA
ZDUMIEWAJĄCA SZYBKOŚĆ
CZĘSTOTLIWOŚĆ ODŚWIEŻANIA 144 Hz | CZĘSTOTLIWOŚĆ ODŚWIEŻANIA 60 Hz
CZAS REAKCJI 1 ms (MPRT) | CZAS REAKCJI 5 ms
PŁYNNA ROZGRYWKA BEZ ZACIĘĆ
BEZ CIĘĆ EKRANU | CIĘCIA EKRANU
NOWA, ŚMIAŁA KONSTRUKCJA
LEPSZE ROZPROSZENIE CIEPŁA
ŁATWO DOSTĘPNY INTERFEJS
REGULOWANA PODSTAWKA
MNIEJSZE WYMIARY DLA LEPSZEJ ROZGRYWKI
ZAKRZYWIONY MONITOR DO GIER DELL 27
STWORZONY DO ZDUMIEWAJĄCYCH UCIECZEK
[DELL GAMING]
[JESTEŚ GRACZEM? CZAS NA GRĘ.]

French: 
FAITES UNE ÉVASION SPECTACULAIRE
MONITEUR DE JEU COURBÉ DELL 27
VASTE ÉCRAN 27 PO HD INTÉGRALE
CADRE ULTRAMINCE
VITESSE EXCEPTIONNELLE
FRÉQUENCE DE RAFRAÎCHISSEMENT DE 144 Hz | FRÉQUENCE DE RAFRAÎCHISSEMENT DE 60 Hz
TEMPS DE RÉPONSE (MPRT) DE 1 ms | TEMPS DE RÉPONSE DE 5 ms
JEU SANS DÉCHIREMENT NI INTERRUPTION
AUCUN DÉCHIREMENT | EFFET DE DÉCHIREMENT
NOUVELLE CONCEPTION AUDACIEUSE
DISPERSION AMÉLIORÉE DE LA CHALEUR
COMMANDES FACILES D’ACCÈS
SOCLE À HAUTEUR RÉGLABLE
EMPREINTE RÉDUITE POUR VOUS RAPPROCHER DU JEU
MONITEUR DE JEU COURBÉ DELL 27
POUR DES ÉVASIONS HALLUCINANTES
[DELL GAMING]
[NE FAITES PAS QUE JOUER. PLONGEZ.]

Romanian: 
EVADAȚI ÎN MOD SPECTACULOS
MONITORUL CURBAT DELL DE 27” PENTRU JOCURI
AFIȘAJ FULL HD EXTINS, DE 27”
CADRU ULTRASUBȚIRE
VITEZĂ INCREDIBILĂ
RATĂ DE REÎMPROSPĂTARE DE 144 Hz | RATĂ DE REÎMPROSPĂTARE DE 60 Hz
TIMP DE RĂSPUNS DE 1 ms (MPRT) | TIMP DE RĂSPUNS DE 5 ms
EXPERIENȚĂ DE JOC FĂRĂ DISTORSIONĂRI ȘI DEFAZĂRI
FĂRĂ SUPRAPUNERE A CADRELOR PE ECRAN | SUPRAPUNERE A CADRELOR PE ECRAN
DESIGN NOU ȘI ÎNDRĂZNEȚ
DISPERSIE ÎMBUNĂTĂȚITĂ A CĂLDURII
NAVIGARE PE ECRAN CU ACCES FACIL
SUPORT CU ÎNĂLȚIME REGLABILĂ
AMPRENTĂ MAI REDUSĂ PENTRU O EXPERIENȚĂ DE JOC MAI CONCENTRATĂ
MONITORUL CURBAT DELL DE 27” PENTRU JOCURI
CONCEPUT PENTRU EVADĂRI SPECTACULOASE
[DISPOZITIVE DELL PENTRU JOCURI]
[NU VĂ LIMITAȚI LA A VĂ JUCA PUR ȘI SIMPLU. JUCAȚI-VĂ CA UN PROFESIONIST.]

Norwegian: 
KOM DEG UNNA MED STILIGE MANØVRER
DELL 27 BUET SPILLSKJERM
STOR 27" SKJERM MED FULL HD
ULTRATYNN RAMME
LYNRASKT TEMPO
144 Hz OPPDATERINGSFREKVENS | 60 Hz OPPDATERINGSFREKVENS
1 ms (MPRT) SVARTID | 5 ms SVARTID
BEKYMRINGSFRI SPILLING UTEN HAKKING
INGEN BILDERIVING PÅ SKJERMEN | BILDERIVING
KRAFTIG, NYTT DESIGN
FORBEDRET VARMEFORDELING
ENKEL NAVIGERING PÅ SKJERMEN
HØYDEJUSTERBAR FOT
TAR MINDRE PLASS – DU KOMMER NÆRMERE SPILLET
DELL 27 BUET SPILLSKJERM
LAGET FOR KULE UNNAMANØVRER
[DELL GAMING]
[IKKE BARE LEK. SPILL.]

Portuguese: 
AVENTURA-TE NUMA FUGA EMOCIONANTE
MONITOR DE GAMING CURVO DELL 27
ECRÃ FULL HD EXPANSIVO DE 27"
MOLDURA ULTRAFINA
ALTA VELOCIDADE
TAXA DE ATUALIZAÇÃO DE 144 Hz | TAXA DE ATUALIZAÇÃO DE 60 Hz
TEMPO DE RESPOSTA DE 1 ms (MPRT) | TEMPO DE RESPOSTA DE 5 ms
EXPERIÊNCIA DE JOGO FLUIDA E SEM INTERRUPÇÕES
SEM QUEBRAS NO ECRÃ | QUEBRAS NO ECRÃ
DESIGN NOVO E ARROJADO
DISPERSÃO DO CALOR MELHORADA
ACESSO FÁCIL À NAVEGAÇÃO NO ECRÃ
SUPORTE AJUSTÁVEL EM ALTURA
ÁREA DE BASE MAIS PEQUENA PARA UMA EXPERIÊNCIA DE JOGO MAIS PRÓXIMA
MONITOR DE GAMING CURVO DELL 27
CONCEBIDO PARA FUGAS DESAFIANTES
[DELL GAMING]
[NÃO TE LIMITES A JOGAR. JOGA PARA GANHAR.]
