
Indonesian: 
Senjata dan peperangan menjadi
semakin canggih  akhir-akhir ini
teknologi medan perang mulai
lebih mirip permainan komputer dengan
tentara yang terhubung secara nirkabel
berkomunikasi melalui suara dan visi untuk
drone membawa Wi-Fi yang terhubung dengan satelit
hotspot dan diberi perintah oleh komandan
yang bisa di sisi lain dari
dunia tetapi senjata masa depan tidak akan
membutuhkan prajurit atau komandan untuk beroperasi
karena mereka akan dapat membuat
keputusan apa atau siapa yang harus ditargetkan
sendiri menggunakan kecerdasan buatan.
Pentagon menghabiskan $ miliaran
mengembangkan generasi baru yang mematikan
senjata otonom atau HUKUM seperti robot
jet tempur, rudal yang memutuskan apa
untuk menyerang kapal tetapi berburu musuh
kapal selam. Untuk sekarang senjata jarak jauh seperti
UAV atau kendaraan udara tak berawak adalah
diarahkan oleh manusia dari keamanan

English: 
Weapons and warfare are becoming
increasingly sophisticated with the latest
battlefield technology is starting to
look more like a computer game with
wirelessly connected soldiers
communicating via sound and vision to
drones carrying satellite-linked Wi-Fi
hotspots and given orders by commanders
that could be on the other side of the
world but the weapons of the future won't
need soldiers or commanders to operate
because they will be able to make the
decision of what or whom to target
themselves using artificial intelligence.
The Pentagon is spending $ billions on
developing a new generation of lethal
autonomous weapons or LAWS like robotic
fighter jets, missiles that decide what
to attack ships but hunt enemy
submarines. For now remote weapons like
UAVs or unmanned aerial vehicles are
directed by humans from the safety of

Indonesian: 
bilik sering ratusan atau ribuan
mil dari zona konflik dan sebagai
seperti itu
keputusan untuk menggunakan kekuatan mematikan adalah
selalu dibuat oleh seseorang. Tapi sebelum kita
mulai berpikir Skynet akan mengambil
berakhir dan kami akan memiliki terminator roaming
sekitar kita masih jauh dari
AI versi Hollywood Meskipun kami punya
melihat generasi robot terbaru
seperti Boston Dynamics Atlas dan itu
kemampuan luar biasa untuk berjalan dan bergerak seperti
manusia
kita tidak akan melihat pasukan robot
tentara dalam waktu dekat.
Sementara kami berpikir tentang AI yang digunakan
perangkat keras terbaru. Amerika Serikat
Angkatan Udara bekerja menggunakan yang lebih tua
pesawat dipasang kembali dengan otonom
kontrol. Proyek yang disebut
"Loyal Wingman" melihat pensiunan f-16 digunakan kembali
dan dilengkapi dengan otonomi yang cukup sehingga
mereka bisa terbang bersama f-35 terbaru

English: 
cubicles often hundreds or thousands of
miles away from a conflict zone and as
such
any decision to use lethal force is
always made by a person. But before we
start thinking Skynet is going to take
over and we'll have terminators roaming
around we are still a long way from the
Hollywood version of A.I. Although we have
seen the latest generation of robots
like the Boston Dynamics Atlas and it's
uncanny ability to walk and move like a
human
we won't be seeing an army of robotic
soldiers anytime soon.
Whilst we think of A.I. being used with
the latest hardware. the United States
Air Force is working on using older
aircraft refitted with autonomous
controls. The project which is called
"Loyal Wingman" sees retired f-16 reused
and fitted with enough autonomy so that
they could fly alongside the latest f-35's

English: 
and take cues from a human pilot in
another aircraft just as if a real
wingman were there
and probably before driverless cars will
make it onto the public roads. Autonomous
missiles are an area which are already
in use with systems like the British
fire forget Brimstone missiles. Once it
has been primed with target information
it can work on its own to select the
best target and cooperate for up to 24
other missiles to coordinate a staggered
attack against swarms of enemy vehicles
or boats and it can't find a target it
will self-destruct. Drones are another
big area for military A.I. The Israel
Aerospace Industries HAROP is a small
anti-radiation drone which is also
called the "suicide drone" it can stay
airborne above a battle area for upto six
hours looking for specific radio
transmission like a radar source or

Indonesian: 
dan mengambil petunjuk dari pilot manusia di
pesawat lain seperti nyata
wingman ada di sana
dan mungkin sebelum mobil tanpa pengemudi akan
membuatnya ke jalan umum. Otonom
rudal adalah area yang sudah ada
digunakan dengan sistem seperti Inggris
api lupakan misil Brimstone. Setelah itu
telah dipersiapkan dengan informasi target
dapat bekerja sendiri untuk memilih
target terbaik dan bekerja sama hingga 24
rudal lain untuk mengoordinasi yang terhuyung
serangan terhadap kawanan kendaraan musuh
atau perahu dan tidak dapat menemukan targetnya
akan merusak diri sendiri. Drone adalah hal lain
area besar untuk AI militer Israel
Industri Aerospace HAROP kecil
drone anti-radiasi yang juga
disebut "drone bunuh diri" itu bisa tetap
mengudara di atas area pertempuran hingga enam
jam mencari radio tertentu
transmisi seperti sumber radar atau

Indonesian: 
sistem pertahanan udara musuh tetapi secara teori
bisa mencari hal-hal seperti spesifik
sinyal dari ponsel. HAROP
akan berada di rumah pada sinyal dan
sengaja menabrak dan menghancurkan
target hulu ledak onboard nya.
Sementara DARPA, riset militer
lengan Pentagon juga telah diluncurkan
"Pemburu Laut" permukaan yang otonom
kapal yang dirancang untuk tinggal di laut
selama berbulan-bulan dan bahkan melacak dengan tenang
kapal selam di mana saja di dunia karena
itu dirancang untuk tidak memiliki awak manusia
selama operasinya. Itu harus menavigasi
jalur pelayaran sibuk dan berinteraksi dengan
musuh manusia cerdas semua oleh
itu sendiri kemudian mengomunikasikan data kembali ke
pusat kontrolnya atau ambil
tindakan yang tepat jika memang demikian
bersenjata. Meskipun sistem ini dapat bekerja
mode otonom generasi baru
Senjata AI akan membawa ini ke yang berikutnya
panggung bukannya ditampilkan target atau

English: 
enemy air defense system but in theory
could look for things like a specific
signal from a mobile phone. The HAROP
will been home in on the signal and
deliberately crash into and destroy
its target of its onboard warhead.
Meanwhile DARPA, the military research
arm of the Pentagon has also unveiled
the "Sea Hunter" an autonomous surface
vessel that is designed to stay at sea
for months and track even quietly
submarines anywhere in the world because
it's designed not to have any human crew
during its operation. It must navigate
busy shipping lanes and interact with an
intelligent human adversary all by
itself then communicate the data back to
its control center or take the
appropriate action if it were to be
armed. Though these systems can work in
an autonomous mode the new generation of
A.I. weapons will take this to the next
stage instead of being shown a target or

Indonesian: 
sebagian dikendalikan dari jarak jauh ini baru
senjata akan pergi dan mencari sasaran dan
memutuskan apakah akan menghancurkan mereka atau tidak
tanpa campur tangan manusia baru-baru ini
DARPA menunjukkan sistem menggunakan drone itu
dapat dibeli dari amazon saat dimuat
dengan AI baru
Software itu menjadi robot yang bisa
kemudian berburu dan mengidentifikasi pria bersenjata dengan AK-47
dalam mock-up a
desa timur tengah di militer
rentang pengujian di AS Bahkan
mampu menemukan pria bersenjata ketika mereka
disembunyikan dalam bayang-bayang
jika sistem ini dipersenjatai seperti
HAROP atau dapat memandu rudal ke
targetnya bisa menjadi yang tangguh
sistem perburuan. Hal semacam ini dulu
pernah mempertahankan Hollywood tetapi itu akan
mengendalikan masa depan yang otonom
senjata dalam beberapa tahun bukan dekade
senjata baru ini akan menawarkan yang tak tertandingi
kecepatan dan ketepatan atas manusia mana pun
sistem kontrol dan sekarang dipanggil

English: 
partially remote-controlled these new
weapons will go and look for targets and
decide whether or not to destroy them
without any human intervention recently
DARPA showed a system using a drone that
could be bought from amazon when loaded
with new A.I.
software it becomes a robot that can
then hunt and identify armed men with AK-47's
in a mock-up of a
middle-eastern village at a military
testing range in the U.S. It was even
capable of finding armed men when they
were hidden in the shadows
if this system were to be armed like the
HAROP or be able to guide a missile to
the target it could become a formidable
hunting system. This sort of thing was
once preserve of Hollywood but it will
be controlling the future autonomous
weapons within years rather than decades
these new weapons would offer unmatched
speed and precision over any human
control system and is now being called

English: 
the biggest step change since the
creation of gunpowder and nuclear
weapons.
Although this technology will give the
edge to the US and their allies that may
be short-lived as others are investing
heavily in this area and unlike the
development of the atomic bomb that
required technologies that were very
difficult to create, this is mostly
software-driven which means it can be a
lot easier to develop given the
programming resources.
Once this has been done they could be
cheaply mass produced by any significant
military power which also means they
could easily find their way into the
hands of rogue states or extremists.
Aerial vehicles like drones. UAVs and
missiles will be the first to use this
but there are already calls for such
weapons to be banned because of the
problems over there
ethical and legal position. If an
autonomous weapon committed a war crime
who would be responsible if no human

Indonesian: 
perubahan langkah terbesar sejak
pembuatan mesiu dan nuklir
senjata.
Meskipun teknologi ini akan memberikan
tepi ke AS dan sekutu mereka yang mungkin
berumur pendek karena orang lain berinvestasi
berat di daerah ini dan tidak seperti
pengembangan bom atom itu
diperlukan teknologi yang sangat
sulit dibuat, ini kebanyakan
perangkat lunak yang digerakkan yang berarti dapat menjadi
lebih mudah untuk dikembangkan mengingat
sumber daya pemrograman.
Setelah ini selesai mereka bisa
Massal murah diproduksi oleh signifikan
kekuatan militer yang juga berarti mereka
dapat dengan mudah menemukan jalan mereka ke
tangan negara nakal atau ekstremis.
Kendaraan udara seperti drone. UAV dan
rudal akan menjadi yang pertama menggunakan ini
tetapi sudah ada panggilan untuk itu
senjata yang akan dilarang karena
masalah di sana
posisi etis dan hukum. Jika
senjata otonom melakukan kejahatan perang
siapa yang akan bertanggung jawab jika tidak ada manusia

Indonesian: 
membuat keputusan.
Ada yang bilang senjata otonom mematikan itu
akan mengurangi korban karena mereka
dapat diprogram untuk mengikuti aturan
dengan teliti dan menganalisis
situasi secara logis. Mereka tidak punya
emosi mereka tidak lelah, stres
atau terganggu seperti manusia yang kompeten
bisa dan karena itu mereka lebih kecil kemungkinannya
untuk membuat kesalahan dan membunuh warga sipil.
Apa pun pandangan Anda, Anda mungkin memilikinya
ada drive yang tak terhindarkan
untuk AI di militer dan kebangkitan
dari robot sudah dimulai.
Terima kasih telah menonton, saya harap Anda
menikmati video dan jika Anda melakukannya
tolong jempol, berlangganan, berbagi, dan
berkomentar dan jangan lupa kami punya yang lain
video tersedia yang mungkin juga Anda temukan
menarik pada tautan itu ditampilkan sekarang
jadi sampai waktu berikutnya selamat tinggal dari
saya.

English: 
made the decision.
Some say that lethal autonomous weapons
will decrease casualties because they
can be programmed to follow rules of
engagement rigorously and analyze the
situation logically. They don't have
emotions they don't get tired, stressed
or distracted like a human competent
could and therefore they are less likely
to make mistakes and kill civilians.
Whatever your views you may have on it
there is an inexorable drive
for AI in the military and the rise
of the robots has already started.
Thank you for watching I hope you
enjoyed the video and if you did then
please thumbs up, subscribe, share and
comment and don't forget we have other
videos available which you may also find
interesting on the link was showing now
so until the next time it's goodbye from
me.
