
Azerbaijani: 
Biz indi əmək bazarları haqqında
araşdırmamızı davam etdirəcəyik,
və bu videoda diqqətimizi əmək
üçün tələb qrafikinə yönəldəcəyik.
Belə ki, gəlin təsəvvür edək ki,biz şalvar
istehsalı sənayesində çalışan insanlar
üçün bazar haqqında danışırıq
belə ki, burdakı bütün firmalar
şalvar istehsal edirlər, gəlin deyək ki,
onlar bol ətək şalvarlar istehsal edirlər.
Bu mənim bol ətək şalvarların
sürətli çəkilmiş rəsmidir.
bunlar kiminsə şalvarlarıdır.
onlar ətək hissədə genişlənirlər.
və gəlin qəribə bir səbəbdən deyək ki,
bol ətək şalvarların hamısı
qəfil yenidən dəb oldu.
Beləliklə, bol ətək şalvarlar
yenidən dəb oldu.
İlk olaraq ən azından qısa müddətdə bol
ətək şalvarlar üçün hər vahiddən 
daha çox qazanc əldə etmək olur,
yəni onun əlavə gəliri artır.
və əgər onun əlavə gəliri artırsa,
onun əlavə gəlir məhsulu da artacaq,
və belə ki biz əlavə gəlir məhsulu
qrafikini sağa sürüşdürə bilərik
və ya siz bunu hətta yuxarı 
sürüşdürmək kimi edə bilərsiniz.

English: 
- [Instructor] We are now
going to continue our study
of labor markets, and in this video,
we're going to focus on
the demand curve for labor.
So let's imagine that we're
talking about a market
for people who work in
the pant making industry,
so each of these firms right over here,
they produce pants, let's say
they produce bell bottoms.
This is my quick drawing of bell bottoms,
these are someone's pants right over here,
they flare out at the bottom,
and let's say for some strange reason,
bell bottoms all of a
sudden go back in style.
So bell bottoms are going back in style.
The first is, at least in the short run,
is able to get more per
unit for its bell bottoms,
so its marginal revenue goes up,
and if its marginal revenue goes up,
its marginal revenue
product is going to go up,
and so we would have a shift to the right
of the marginal revenue product curve,
or you could even do that as a shift up.

Azerbaijani: 
Müəyyən miqdarda əməyə görə, sizin daha
yüksək əlavə gəlir məhsulunuz olacaq,
Belə ki, biz bu qrafiki ikinci əlavə gəlir
məhsulu qrafiki adlandıra bilərik.
İndi bazarda nəyin baş
verməsi ehtimal olunur?
Deməli, əgər bu ümumi bir moda axınıdırsa,
bu sadəcə bu firmanın mal
və ya məhsulu üçün deyil.
Hər kəs, şalvar istehsal 
edən hər kəs üçündür
Deməli, sonra onlar şalvar
istehsalı sənayesində
çalışa bilən daha çox insan istəyəcəklər,
və ya başqa cür düşünsək,
bazarda əməyə tələb qrafiki sadəcə
bütün müxtəlif firmalar üçün əlavə gəlir
məhsulu qrafiklərinin cəmidir.
və əgər onların hamısı sağa və ya yuxarı
qalxıblarsa, deməli, bazarda əməyə
tələb qrafikində eyni şey baş verəcək.
Və belə ki, bazarda əməyə tələb qrafiki
indi buna bənzəyə bilər.
Beləliklə, bazarda
əməyə
tələb
qrafiki
2
İndi bu, tarazlıq
əmək haqqına və miqdarına nə edir?

English: 
For a given quantity of
labor, you're going to have
a higher marginal revenue product,
so we could call this marginal
revenue product curve 2.
Now what was likely to
happen in the market?
Well if it's a general fashion trend,
it's not just for this
firm's goods or product,
but it's for everyone,
all of the pant producers.
Well then they're all going
to want a lot more people
who can work in the
pant producing industry,
or another way to think about it
is the market labor
demand curve is just a sum
of the marginal revenue product curves
for all of the various firms,
and if all of them have shifted
to the right or shifted up,
well the same thing is going to happen
to the market labor demand curve.
And so the market labor demand curve
might now look like this.
So market,
labor,
demand,
curve,
sub 2.
Now what does that do
to the equilibrium wages and quantities?

Azerbaijani: 
Deməli, bizim tarazlıq
əmək haqqımız artıb,
hansı ki məntiqli görünür, çünki tələb
qrafiki sağa sürüşüb və 
bizim tarazlıq miqdarımız da artıb.
kiçik Q 2 qoyacam
İndi bu əlavə amil dəyərinə nə edir?
Bu bazarda fəaliyyət göstərən firmalar
üçün, hansı ki bu əməyi işə götürürlər.
Deməli, əmək haqları qalxıb,
əlavə amil dəyəri də onunla birlikdə.
Belə ki, bu vəziyyətdə bizim
indi əlimizdə əlavə amil dəyəri 2 var
və indi bizim firmanın işə götürməsi üçün
əlimizdə yeni səmərəli miqdarımız var.
Və siz başqa cür baş verən 
şeyləri təsəvvür edə bilərsiniz.
Belə ki, burda biz sağa
sürüşən şeylər gördük
əlavə gəlir məhsul qrafiklərinin hər ikisi
və bazarda əməyə tələb qrafiki,
lakin ola bilər ki, işlər yaxşı getməsin
və əlavə gəlir bu 
firmalar üçün aşağı düşsün.

English: 
Well our equilibrium wage has gone up,
which seems reasonable 'cause
the demand curve has shifted
to the right, and our equilibrium
quantity has also gone up.
I'll put a little Q sub 2.
Now what does that do
the marginal factor cost?
For the firms operating in this market,
the ones that are hiring this labor.
Well, the wages have gone up so
so has the marginal factor cost.
So in this situation,
we now have a marginal factor cost sub 2,
and now we have a new
quantity that is rational
for this firm to actually go out and hire.
And you can imagine things
going the other way,
so here, we saw things shift to the right,
both the marginal revenue product curves
and the market labor demand curve,
but maybe things aren't going well,
and the marginal revenue
goes down for these firms.

Azerbaijani: 
Deməli, sonra siz 
firma səviyyəsində vəziyyəti
təsəvvür edə bilərsiniz, 
sizin əlavə gəlir məhsulu qrafikiniz
aşağı və sola sürüşüb, ola bilər
buna oxşar nəsə edir,
əlavə gəlir məhsulu 3 və ümumilikdə
bu bazarda əməyə tələb qrafikinin sola
sürüşməsinə səbəb ola bilər və 
siz əksinin baş verdiyini görə bilərsiniz.
Siz aşağı tarazlıq əmək
haqqını görə bilərsiniz,
bunu işarələyim, bazarda
əməyə
tələb
qrafiki
3.
Sizin indi aşağı tarazlıq
əmək haqqınız olur,
və sizin az işçi miqdarınız olur,
bazarda tarazlıq miqdarı , 3,
və sonra sizin mükəmməl rəqabətli əmək
bazarında olduğunuzu fərz etsək,
daha aşağı əlavə amil dəyəriniz olur.
Və bu, tam burda firma üçün

English: 
Well then you can imagine a situation
where on the firm level, your
marginal revenue product curve
shifts down and to the left,
maybe it does something like that,
marginal revenue product
3, and in aggregate,
that would cause the
market labor demand curve
to shift to the left, and you
would see the opposite happen.
You would see a lower equilibrium wage,
let me just label this market,
labor,
demand,
curve,
3.
You would have a lower
equilibrium wage now,
and you would have a
lower quantity of labor,
equilibrium quantity of
labor in that market, sub 3,
and then you would have a lower,
a lower marginal factor cost
assuming a perfectly
competitive labor market.
And so this might be
the equilibrium quantity

Azerbaijani: 
tarazlıq miqdarı olar, Q 3 ulduz.
Bu dəfə də, məntiqdən kənar deyil.
Bu, biz başqa bazarlarda
tələbi nəyin sürüşdürə biləcəyindən
danışanda gördüyümüz şeydir.
Hansısa səbəbdən firmalar
hər vahid başına,
hər əlavə işçi başına
əlavə qazanc əldə edə bilmir,
deməli, bu hər şeyi sola sürüşdürəcək,
həm firma, həm də bazar səviyyəsində,
və əgər hansısa səbəbdən firmalar əlavə
əmək vahidi başına daha çox
əlavə qazanc əldə edə bilsə,
deməli, bu, firma səviyyəsində
əlavə gəlir məhsulunu sağa sürüşdürəcək,
bazar səviyyəsində isə 
bazarda əməyə tələb qrafikini
sağa sürüşdürəcək.

English: 
right over there, Q for the
firm, sub 3 with a star.
Once again, not counterintuitive.
This is what we've seen in other markets
when we talked about what
would cause shifts in demand.
The firms for whatever
reason are not able to get
as much incremental benefit per unit,
per extra unit of labor,
well that's going to
shift things to the left,
both at the firm level
and at the market level,
and if for some reason the
firms are able to get a lot more
incremental benefit per
extra unit of labor,
well that's going to shift both
the marginal revenue product
at the firm level to the right,
and the market labor demand
curve at the market level
to the right.
