
French: 
Je possède une île, au large du Costa Rica.
et j'ai consacré les cinq dernières années à la création d'une sorte de réserve biologique.
Une vraie réussite. J'ai dépensé sans compter.
De quel genre de parc s'agit-il ?
C'est pile dans vos cordes.
Vous avez créé des raptors?

English: 
I own an island off the coast of Costa Rica.
and I spent the last five years setting up a kind of biological preserve.
Really spectacular. Spared no expense.
What kind of park is this ?
It's right up your alley.
You bread raptors.

French: 
Le parc ouvrira avec le circuit de base que vous allez faire.
Attachez vos ceintures.
Le dinosaure et l'homme...
... deux espèces séparés par 65 millions d'années d'évolution
viennent tout à coup de se retrouver face à face
Comment serait-il possible d'avoir la plus petite idée de ce qui va se passer ?

English: 
The park will open with
the basic tour you're about to take.
Hold on to your butts.
Dinosaurs and man...
... two species separated by 65 million years of evolution
just been suddenly thrown back into the mix together
How can we possibly have the slightest idea what to expect?
