
English: 
" The early morning is not my best friend
but, if you want to see many spots in one day, 
then you have to get up early. "
" Our first spot for today is an 
abandoned castle out of the 16th century. "
" It was located somewhere 
far away in the countryside."
" You could almost say 
that this is a Disney castle. "
" It's guarded by white horses, 
and the bedrooms were like fairytales. "
"Don't forget to press the bell 
button next to the subscribe button! "

French: 
" L'aube n'est pas ma meilleure amie.
mais, si on veut visiter beaucoup d'endroits en une journée, 
alors on doit se lever tôt. "
" Notre premier lieu pour aujourd'hui est un 
château abandonné du 16ème siècle. "
" Il est situé quelque part, à l'écart dans la campagne."
" On pourrait presque dire 
que c'est un château sorti d'un Disney. "
" Il est gardé par des chevaux blancs, 
et les chambres ressemblaient à celles que l'on peut voir dans les contes de fées. "
"N'oubliez pas d'appuyer sur la cloche 
à côté du bouton d'abonnement ! "

Dutch: 
Helaba !
Zijn jullie de paarden van het kasteel?
Zijn jullie de paarden van het kasteel?
Lieve paarden
Jullie zijn lieve paarden hé...

English: 
Hiya!
Are you the castle's horses?
Are you the castle's horses?
Nice horsies
You're a sweet horse, yes you are!
" We asked the guards 
if we could enter the castle

French: 
Salut !
Vous êtes les chevaux du château ?
Vous êtes les chevaux du château ?
Beaux chevaux
Tu es un gentil cheval, oui, tu l'es !
" Nous avons demandé aux gardes 
si nous pouvions entrer dans le château

French: 
mais... ils n'ont pas vraiment répondu...
donc on a supposé que c'était un oui. "
Nous sommes à l'intérieur du Château Disney,
Bien sûr nous allons tout vous montrer.
La première chose que je vois ici,
c'est la tête coupée d'un animal..
qui ne fait que traîner.
il y a aussi ça accroché au mur.
Cette pièce, par laquelle nous sommes
entrés, est en fait une salle d'eau
Voici les toilettes.
Alléz, allons-y...
Nous sommes entrés dans le hall principal.
Je vois immédiatement une bibliothèque ici...
Ce sont de très beaux livres.
Un placard élégant.
Ils les décorent toujours 
avec ce type de pierres
J'ai vu ça tellement de fois,
Je pense que ce sont des cristaux.

Dutch: 
We zijn binnen in Château Disney
natuurlijk gaan we jullie alles laten zien.
Het eerste wat ik hier zie,
is een kop van een dier.
Het ligt hier gewoon.
Dit hangt ook aan de muur.
We zijn binnengekomen via een sanitaire ruimte.
Hier zijn de toiletten.
Aléz vooruit...
We komen hier binnen, in de grote hal.
Ik zie hier al meteen een boekenkast staan...
Dit zijn echt hele mooie boeken.
Het is ook een sierlijke kast.
Ze leggen er altijd zulke stenen bij.
Dit heb ik al zo vaak gezien,
ik denk dat het kristalstenen zijn.

English: 
but ... they didn't really reply ...
so we assumed that as a yes. "
We are inside 'Château Disney',
of course we'll show you everything.
The first thing I see here,
is a severed animal's head ...
that's just laying about.
This hangs on the wall as well.
This room, through which we 
entered, is actually a sanitary room.
Here are the toilets.
'Alléz', Let's go ...
We've entered the main hall.
I immediately see a bookcase here ...
Those are some really beautiful books.
An elegant cupboard.
They always decorate them 
with this type of rocks.
I've seen this so many times,
I think they're crystals (minerals).

French: 
" C'était le hall d'entrée."
" Il y avait une grande table de billard
et de vieux meubles. "
" Les finitions de 
ces chaises sont incroyables. "
"Malheureusement, il a connu des jours meilleurs. "
À première vue, cet endroit a l'air énorme.
et il y a des chambres de tous les côtés.
Cette chaise là-bas...
C'est un grand fauteuil de château, 
appuyé contre un pilier.
Il y en a un autre de l'autre côté.
Les accoudoirs sont cassés.
" Nous avons vérifié chaque 
chambre dans ce château

Dutch: 
Op het eerste zicht is het hier echt héél groot
en er zijn kamers langs alle kanten.
Hier staat een grote kasteel stoel tegen een pilaar,
aan de andere kant staat er ook zo een.
De leuning is afgebroken.

English: 
" This was the entrance hall."
" There was a large pool table
and some old castle furniture. "
" The craftmanship of 
these chairs was amazing. "
"Unfortunately, it has seen better days. "
At first glance, this place looks huge
and there are rooms on all sides.
This chair over here ...
It's a large castle seat, 
leaning against a pillar.
There's another one on the other side.
The armrest has broken off.
" We have checked every 
room in this abandoned castle

Dutch: 
Je ziet nu al dat dit een groot kasteel is.
Dit is voor de puntentelling van het biljartspel.
Een bankje op een verhoogd platform.
Dit is het uitzicht dat ze hadden
als ze op deze bank zaten.
Ze konden heel de hal zien
en het spel volgen.
Laten we eerst een kamer aan de zijkant
naar binnen gaan.

English: 
and as usual, we couldn't believe our eyes. "
" So many beautiful details 
that were fading away into decay. "
" Why are these castles uninhabited? "
" So much history, so much has happened here. "
" Castles like these are waiting to be visited. "
" It's a shame that humanity let it rot. "
You can already tell this was a large castle.
This is to keep score on the billiard game.
A bench on an elevated platform.
This is the view that they had
when they sat on this couch.
They could see the whole hall
and monitor the game.
First, let's have a look at the room on the side

French: 
et comme d'habitude, on n'en croyait pas nos yeux. "
" Tant de beaux détails 
qui s'évanouissaient dans la décomposition. "
" Pourquoi ces châteaux sont-ils inhabités ? "
" Tant d'histoire, tant de choses se sont passées ici. "
" Des châteaux comme ceux-ci attendent d'être visités. "
" C'est dommage que l'humanité l'ait laissé pourrir. "
Voyez comme ce château est immense
C'est pour noter les points au billard.
Un banc sur une plate-forme surélevée.
C'est l'idée qu'ils avaient...
quand ils se sont assis sur ce canapé.
Ils pouvaient voir toute la salle
et surveiller le match.
D'abord, jetons un coup d'oeil à la pièce sur le côté.

Dutch: 
Eens kijken wat hier allemaal te zien valt.
Een hele mooie zetel...
of ja...
ik heb eerlijk gezegd al mooiere gezien.
Een klassiek oud kasteel ligbed.
Een piano met nog wat muziek noten erop.
Ik ga niet op deze piano spelen
want rondom dit kasteel zitten paarden.
Elke dag komt er iemand
om die paarden eten te geven.
De paarden hebben vandaag nog geen eten gehad.
Ze kwamen daarnet naar ons,
ze dachten vast dat we ze eten zouden geven.
Volgens mij is deze foto hier gemaakt.
Een opgezette vogel.
Een oud klokje.
En ook die... baron schilderijen, of zo iets...

French: 
Voyons ce que nous avons ici.
Un très beau canapé....
Eh bien...
J'ai vu mieux pour être honnête.
Une vieille chaise longue classique de château.
Un piano avec des partitions
Je ne jouerai pas de ce piano.
Comme il y a des chevaux autour de ce château.
Cela veut dire que quelqu'un passe chaque jour pour les nourrir.
Les chevaux n'ont pas été nourris aujourd'hui.
Ils sont venus à nous parce qu'ils 
pensaient qu'on allait les nourrir.
Je pense que cette photo a été prise ici.
Un oiseau en peluche.
Une vieille horloge.
Et aussi ces... tableaux de baronne, 
ou quelque chose comme ça...

English: 
Let's see what we can see here.
A very nice sofa...
well..
I've seen better to be honest.
A classic old castle lounger.
A piano with some music notes on it.
I won't be playing this piano
as there are horses around this castle.
Someone drops by each 
day to feed them.
The horses have not been fed today.
They came to us as they 
thought we would feed them.
I think this photo was taken here.
A stuffed bird.
An old clock.
And also those ... baron paintings, 
or something like that ...

French: 
C'est magnifique
Un drapeau français, fier de son propre pays.
Je pense qu'il y avait des peintures 
ici, mais  elles ont été emmenées.
On peut voir les emplacements
C'est une horloge trèssympa
Il y a des têtes de chien ou de lion sur le côté...
C'est une horloge romaine.
" Oemmie était dans la chambre à côté de celle-ci.
donc, je suis allé jeter un coup d'oeil aussi. "
" Il y avait une table dressée pour un goûter. "
" Malheureusement, il n'y avait pas de thé. "
"Hhuue...."
"En fait, il n'y avait pas de tasses non plus. "
" Qu'est-ce que je dis ? "
" Ok, pour revenir sur le sujet. "
" Comme vous pouvez le voir, il y a 
beaucoup de mobilier historique ici. "
" Les meubles étaient des œuvres d'art. "

Dutch: 
zijn heel mooi.
Een franse vlag, trots op eigen land.
Volgens mij hingen hier meerdere schilderijen
maar zijn ze weg gehaald.
Er zijn er al enkele weg gehaald
je kan het zien aan die donkere vlekken.
Dit is ook nog een heel cool klokje.
Er zitten honden of leeuwen koppen aan de zijkant...
Het is een romeins klokje.

English: 
are very beautiful.
A French flag, proud of one's own country.
I think there used to be paintings 
here but they were taken away.
A few have been removed,
you can tell by the dark spots.
This is a very cool clock.
There are dog or lion heads on the side ...
It is a Roman clock.
" Oemmie was in the room next to this one
so, I went to have a look too. "
" There was a table set up for a tea party. "
" Unfortenately, there wasn't any tea. "
"Hhuue...."
" Ok. Actually, there weren't any cups either. "
" What am I saying? "
" Ok, to come back on-topic. "
" As you can see, there are 
many historical furniture here. "
" Furniture used to be work of art. "

French: 
" De nos jours, c'est tout droit et étroit. "
" Parfois, j'aimerais vivre 
dans un château médiéval intact. "
Oemmie est dans une autre pièce.
Voici...
Qu'est-ce que ça pouvait être ?
Un coin thé ou quelque chose comme ça ?
Je ne sais pas... une petite table...
J'imaginerais un goûter ou quelque chose comme ça...
C'est vraiment un très beau château.
Oemmie, regarde ça...
C'est vraiment très beau !
- Tu as besoin de lumière ?
- Oui, oui
Ooh .... ce coffre.... Oemmie ....
C'est rembourré ?
C'est un coffre rembourré.
Cette ....
oh la la
" Les détails de ce coffre sont étonnants. "

English: 
" Nowadays, it's all straight and tight. "
" Sometimes, I wish I lived 
in an intact medieval castle. "
Oemmie is in a different room.
Here is...
What could this have been?
A tea corner or something?
I don't know ... a little table ...
I would imagine a tea party or something ...
It really is a very beautiful castle.
Oemmie, look at this ...
This is really very beautiful!
- Do you need some light?
- Yes
Ooh ... this trunk... Oemmie ...
Is this padded?
Bro... it's a padded trunk.
This ...
oh man ...
" The details of this trunk are amazing. "

Dutch: 
Oemmie zit hier in een andere kamer.
Hier staat...
Wat zou dit geweest zijn?
Een thee-hoekje of zo?
Ik weet het niet... een klein tafeltje...
Ik zou denken een theekransje of zo...
Het is echt wel een heel mooi kasteel.
Oemmie, hier...
Dit is echt heel mooi !
- Heb je licht nodig?
- Ja
Ooh... deze kist... Oemmie...
Dit is bekleed of wa?
Maat... het is een beklede kist.
Dit ...
oh maat...

French: 
"De plus, les malles comme celles-ci sont très chères. "
" C'est incroyable de les voir dans un endroit abandonné comme ça. "
" Nous espérons vraiment
que cela ne sera pas vandalisé. "
Donc maintenant nous sommes arrivés au
le premier étage du château.
Il y a des chambres ici 
qui sont encore plus belles que prévu...
mais il devrait apparemment y en avoir une,
c'est une chambre de malade !
Cette chambre a du papier peint bleu
Nous allons chercher cette chambre et la découvrir ensemble.
La première chambre dans laquelle nous entrons
est une chambre normale.
Donc, on entre dans une chambre assez banale.
Ce qui me frappe...
(et j'ai déjà vu ça pendant ce voyage)
... c'est que les matelas 
sont tous encore sous plastique.
Je me demande... est-ce que c'est pour 
les empêcher de se mouiller,

English: 
"Also, trunks like these are very expensive. "
" It's unbelievable to see them and 
feel them in an abandoned spot like this. "
" We hope from the bottom of our
hearts that this will not be vandalized. "
So now we've arrived at the
the castle's first floor.
There are bedrooms here 
that are better than expected ...
but there should apparently be one 
bedroom here that's super sick!
That bedroom has blue wallpaper
We are going to look for that room
now and I'm going to show it to you.
The first bedroom that we enter
is a regular bedroom.
So, we're now walking into a regular bedroom.
What strikes me ...
(and I've seen this before during this trip)
... is that the mattresses 
are all sealed in plastic.
I wonder...would this be to 
prevent them getting wet,

Dutch: 
Dus we komen nu op de
eerste verdieping van het kasteel.
Hier zijn slaapkamers die meevallen ...
maar er zou schijnbaar één slaapkamer zijn
die super vet is !
Die slaapkamer heeft blauw behang
we gaan die kamer zoeken
en ik ga hem aan jullie laten zien.
De eerste slaapkamer die we binnenkomen
is een gewone slaapkamer.
Dus we wandelen nu zo'n gewoon kamertje naarbinnen.
Wat me wel opvalt...
(en dat heb ik al vaker gezien tijdens deze trip)
... is dat ze hier plastiek over gelegd hebben.
Ik vraag me af...
zou dit ter bescherming zijn tegen het nat,

English: 
or would they still be be brand new?
" We really wanted to see 
the famous blue bedroom,
so we accelerated our search 
through the castle for that one room. "
" But before we reached the blue room,
we found another bedroom that 
came straight out of a fairytale. "
- This is the one room that you wanted to see.
- This room !
Holy sh .....
Okay, I can't normally say it, but I really 
want to say the 'S' word when I see this.
I used only my flashlight on that chandelier 
and the crystals reflect light everywhere!
Imagine if the lights were on ...
The whole room would 
be filled with little stars.
Bro ... look at these beds.
Oemmie, this is a dream room for every woman.
- Yes really...

Dutch: 
of zou het gewoon nog nieuw zijn.
- Dit is die ene kamer die jij wou zien.
- Deze kamer !
Holy sh.....
Oké, ik mag het normaal niet zeggen
maar ik wil echt het 'S' woord zeggen als ik dit zie.
Ik schijn met mijn lamp nog maar op die kroonluchter
en je ziet al overal weerspiegeling van het licht.
Moet je pakken als het licht aan zou zijn...
dan zou heel de kamer vol met sterretjes zijn.
Maat... zie deze bedden.
Oemmie dit is een droomkamer voor elke vrouw.
- Ja echt...

French: 
ou sont-ils encore tout neufs ?
" Nous voulions vraiment voir 
la fameuse chambre bleue,
donc nous avons accéléré nos recherches 
à travers le château pour cette seule pièce. "
" Mais avant d'atteindre la chambre bleue,
nous avons trouvé une autre chambre qui 
sortait tout droit d'un conte de fées. "
- C'est la chambre que tu voulais voir
- Cette pièce !
Nom d'un chien .....
Je ne peux pas le dire, mais j'ai vraiment envie de dire le mot en "P" quand je vois ça.
Je n'ai utilisé que ma lampe de poche sur ce lustre, et les cristaux reflètent la lumière partout !
Imaginez si les lumières étaient allumées...
La pièce entière se remplirait de petites étoiles.
Regardez ces lits.
Oemmie, c'est une chambre de rêve pour chaque femme.
- Oui vraiment....

Dutch: 
- Even serieus...
Als eerste hebben we ...
dit...
past bij dit !
Dit past bij dat...
Alles past bij elkaar !
Maar serieus... deze bedjes...
Die zijn...
Ze ruiken heel duf, maar...
... echt...
Zelfs dit ding waar de gordijn achter blijft hangen
is in de zelfde kleur gemaakt.
Heel deze kamer is assorti.
Dit is een slaapkamer die volledig assorti is.
Ik heb al kamers gezien die bijna assorti waren
maar nog nooit eentje die volledig assorti was.
Dit is echt de eerste keer...
zelfs het tapijt!
Hier hebben ze werk ingestoken.

French: 
- La vérité...
Tout d'abord, nous avons ...
ceci....
correspond à cela !
Qui concorde avec ça ...
Tout s'emboîte !
Mais sérieusement... ces lits...
Ils sont...
Ils sentent un peu le moisi, mais...
... sérieusement...
Même cette chose qui retient les rideaux a une couleur assortie.
Toute la pièce est assortie.
C'est une chambre complètement assortie.
J'ai déjà vu des chambres qui étaient 
presque assortis mais jamais completement...
C'est une première...
Même le tapis !
Ils ont fait des efforts dans ce domaine.

English: 
- Truth...
First we have ...
this...
matches with this!
This matches with that ...
Everything fits together!
But seriously ... these beds ...
They are...
They smell a bit musty, but ...
... seriously ...
Even this thing that holds the 
curtains back has a matching colour.
The entire room is assorted.
This is a fully assorted bedroom.
I've seen rooms before that were 
almost assorted but never a complete one ...
This is a first ...
Even the carpet!
They put some effort into this.

English: 
" After we explored this 
room, we found a chapel. "
" It was upstairs, right next to the attic. "
This staircase's railing is a rope
A picture hangs in the corridor, 
on top of a lamp.
I think this is the attic.
I think this is a nice room.
Better get my light.
It looks like ...
... a chapel.
Yeah man... this is some kind of chapel ...
Oemmie ...
Put your lamp on the floor here.
This is a chapel, isn't it?
I thought so ... because that box
there kinda looked like an altar.

French: 
" Après avoir exploré la question 
nous avons trouvé une chapelle. "
" C'était à l'étage, juste à côté du grenier. "
La rampe de cet escalier est une corde.
Une photo est accrochée dans le couloir, 
sur une lampe.
Je crois que c'est le grenier.
Je pense que c'est une belle chambre.
Je ferais mieux d'allumer ma lumière.
On dirait que ....
... une chapelle.
Ouais... c'est une sorte de chapelle...
Oemmie ....
Pose ta lampe sur le sol ici.
C'est une chapelle, n'est-ce pas ?
C'est ce que je pensais... parce que cet emplacement ressemblait un peu à un autel.

Dutch: 
De leuning van de trap is een touw.
Hier hangt een foto in de gang, op een lamp.
Ik denk dat dit de zolder is.
Ik denk dat dit een mooie kamer is.
Even mijn licht erbij nemen.
Het lijkt op...
... een kapel.
Ja man... dit is een soort kapel...
Oemmie...
zet je lamp hier even op de grond.
Dit is een kapel hé?
Ik dacht het wel... want dat kastje daar
leek op een soort altaar.

French: 
Ce sont des bijoux ou quelque chose comme ça...
Sept
Huit
Ce sont des chiffres romains.
Et voici tout l'autel.
Les chapelets
Ça ressemble à ....
du Latin.
- Ça pourrait très bien être du latin.
" Le latin est une langue italienne morte. "
" On trouve encore beaucoup de livres anciens dans cette langue. "
" Vous savez lire le latin ? Tenez-moi au courant 
dans la section des commentaires ci-dessous. "
Vous voyez tous ces trucs ici.

English: 
These are jewels or something ...
Seven
Eight
These are Roman numerals.
And here we have the whole altar.
Large paternosters.
This looks like ...
Latin.
- It could very well be Latin.
" Latin is a dead Italian language. "
" Still we find many old books in this language. "
" Can you read Latin? Let me know 
in the comment section below. "
See all these thingies here.

Dutch: 
Dit zijn juwelen of zo...
Zeven
Acht
Het zijn Romeinse cijfers.
En hier hebben we heel het altaar.
Grote paternosters.
Dit lijkt op...
Latijns.
- Het zou inderdaad Latijns kunnen zijn.

Dutch: 
Zie al deze hangertjes hier liggen.
Na lang zoeken hebben we de blauwe kamer gevonden,
het is hier echt immens groot.
Ik moet toegeven...
dat dit echt wel cool behang is...
maar echt extreem cool.
Dit bed staat in een inham.
Hier staat ook een wieg.
Hier hebben we de kasteeltoren,
ook deze toren is in het zelfde behang.
Het is echt mooi.
Waarschijnlijk was dit ook de beauty plaats.
Deze doos is ook helemaal blauw.

English: 
Pendants ...
After a long search we've found 
the blue room, it's really huge here.
I have to admit...
that this is some real cool wallpaper ...
like really, extremely, cool.
This bed is in a cove.
There's a cradle here.
Here's the castle tower.
The same wallpaper in this tower.
It's really beautiful.
This was probably also the beauty place.
This box is also completely blue.
Jewelry box ...

French: 
Pendentifs ...
Après une longue recherche, nous avons trouvé la chambre bleue, c'est vraiment énorme ici.
Je dois admettre que...
que c'est un super papier peint...
extrêmement, cool.
Ce lit est dans une alcove
Il y a un berceau ici.
Voici la tour du château.
Le même papier peint dans cette tour.
C'est vraiment magnifique.
C'était probablement aussi l'endroit le plus beau.
Cette boîte est aussi complètement bleue.
Boîte à bijoux ....

English: 
You can slide one out,
it probably contains jewels.
Well ... now there's something else in it.
" We had achieved our goal for today. "
" Bring a visit to the blue 
chamber in Château Disney. "
" It was so magnificent 
and elegant at the same time. "
" We could stand here for hours,
but we still had some 
other spots on our schedule. "
To wake up in the morning,
in a room like this,
that would really be something.
" So, let's move on to the next spot. "
" And I would like to thank 
you for watching this video
and feel free to subscribe to our 
YouTube channel for more adventures! "

Dutch: 
Van al deze kistjes kon je er eentje uitschuiven,
daar zaten dan... waarschijnlijk juwelen in.
Well... nu zit er iets anders in.
Wordt 's morgens wakker in een kamer zoals deze,
dat zou echt wel de moeite zijn.

French: 
Tu peux en faire glisser un,
il contient probablement des bijoux.
Eh bien... il y a autre chose dedans.
" Nous avions atteint notre objectif pour aujourd'hui. "
" Visiter la chambre bleue du Château Disney. "
" C'était si magnifique 
et élégant à la fois. "
" On pourrait rester ici pendant des heures,
mais nous avions encore d'autres spots sur notre planning. "
Se réveiller le matin,
dans une pièce comme celle-ci,
ce serait vraiment quelque chose.
" Allé, passons à l'endroit suivant. "
" Et je voudrais remercier 
pour avoir regardé cette vidéo
et n'hésitez pas à vous abonner à notre 
YouTube pour plus d'aventures ! "
