
Spanish: 
- Así que, vamos de camino
a Londres muy pronto
y Jenna está filmando algo.
- ¡Oh, no, métete en la piscina!
- Jenna está probando su
iPhone bajo el agua hoy.
- ¿Cómo estuvo la prueba?
- ¡Bien! Me estoy congelando,
pero creo que funciona.
- Se va a volver completamente
loco ahora mismo.
Es el mismo perro, cada
vez que lo ve se asusta.
Así que, si no pudiste decirlo todavía,
este es un vlog de prueba de iPhone.
Estoy grabando todo el vídeo en mi iPhone.
Voy a llevar a Matty a
dar un paseo ahora mismo.
Recién terminamos con el
vídeo bajo el agua de Jenna,
si quieren verlo, pondré
el enlace a su canal
en la descripción de
abajo y una anotación.
En realidad, nos vamos a Londres
en unos 10 o 15 minutos,
¡Tenemos que dejar a
Matty en casa de Matt!
¿Quieres ir a ver a Matt?
Bien, ¿estás listo?
¡Hola!
- Oh, vamos, no.
Riley.

English: 
- So, we're on our way to
London very shortly here
and Jenna is filming something.
- Oh no, get in the pool!
- Jenna's testing her
iPhone underwater today.
(tranquil music)
- [Justine] How was your test?
- Good! I'm freezing but I think it works.
- [Justine] He's gonna go
absolutely nuts right now.
(dog barking)
It's the same dog, every time
he sees it he freaks out.
So, if you haven't been able to tell yet,
this is an iPhone vlog test.
I'm vlogging this entire
video on my iPhone.
I'm taking Matty for a walk right now.
We just finished filing
Jenna's underwater test video,
if you guys wanna watch
that, I'll put the link to
her channel in the description
below and an annotation.
We are actually heading to London.
In probably 10 or 15 minutes,
we have to drop Matty at Matt's house!
Do ya wanna go see Matt?
Okay, you ready?
Hello!
(dog barking)
- Oh, come on, nope.
Riley.
(dog barking)

English: 
Hey! Riley, Riley, Riley, Riley, Riley.
- [Justine] Matt, are you
ready for this adventure?
- I think I am, are you vlogging?
- [Justine] Yes! I haven't
vlogged in three months.
- [Matt] Same. Congratulations!
How much better has your life been?
- [Justine] It's been great.
(upbeat music)
- [Justine] Look how big that suitcase is.
Sean, is that suitcase big or what?
- It's double the size, it's
almost half the size of yours.
- [Jenna] Yours is so
small! Look at yours!
- We made it, we're late,
but thankfully the flight is delayed.
So, it will all work out.
- 9:45
What is this?
- 9:45. Oh, that's, I
mean, I look like a mess.
Ten o'clock! We're finally boarding.
There we go!
(upbeat music)
- Hello!
- So, there's no wifi on this flight,
so it'll be like 10 or 11
hours without any connection,
but I'll probably sleep the whole time.
- [Justine] Jen, use the breathe app.
- I need--
(upbeat music)

Spanish: 
¡Oye! Riley, Riley.
- Matt, ¿estás listo para esta aventura?
- Creo que sí, ¿estás haciendo vlogging?
- [Justine] ¡Sí! No he
hecho vlogs en tres meses.
- [Matt] Lo mismo. ¡Felicitaciones!
¿Cuánto mejor ha sido tu vida?
- [Justine] Ha sido estupendo.
- Mira qué grande es esa maleta.
Sean, ¿esa maleta es grande o qué?
- Es el doble del tamaño,
casi la mitad de la tuya.
- [Jenna] ¡La tuya es tan
pequeña! ¡Mira la tuya!
- Lo logramos, llegamos tarde,
pero afortunadamente el
vuelo está retrasado.
Así que, todo saldrá bien.
- 9:45
¿Qué es esto?
- 9:45. Eso es, quiero
decir, parezco un desastre.
¡Las diez en punto! Por
fin estamos embarcando.
¡Allá vamos!
- ¡Hola!
- No hay wifi en este vuelo,
así que serán como 10 u 11
horas sin ninguna conexión,
pero probablemente dormiré todo el tiempo.
- Jen, usa la aplicación para respirar.
- Necesito--

English: 
- However many hours later,
we're here. We made it.
Now I have to go through customs.
(upbeat music)
- [Justine] I need a coffee
in this hand immediately.
- [Jenna] You're not
supposed to do it yourself!
- Well, I tried.
That's a heart!
(upbeat music)
Packed way too much.
There's horses outside, look!
- [Justine] Hello, horsie,
are you having a good day?
(bright electronic music)
I have been up all night, like, all night.
So, we landed, got to the hotel,
and I thought, "I'm gonna go to bed now."

Spanish: 
- Muchas horas después,
estamos aquí. Lo logramos.
Ahora tengo que pasar por la aduana.
- Necesito un café en
esta mano de inmediato.
- ¡No se supone que lo hagas tú misma!
- Bueno, lo intenté.
¡Eso es un corazón!
Demasiado lleno.
Hay caballos afuera, ¡miren!
- Hola, caballito, ¿estás
teniendo un buen día?
Estuve despierta toda
la noche, toda la noche.
Así que, aterrizamos, llegamos al hotel,
y pensé: "Me voy a la cama ahora".

Spanish: 
No, ese no era el caso.
Vi salir el sol, vi estos
caballos allá afuera
pastando y pasando un buen rato.
Como dormí todo el vuelo y me
quedé despierta toda la noche
mi plan original era terminar
de escuchar este audiolibro,
se llama "Captivate" de Vanessa Edwards.
Pensando que eso me ayudaría
a dormir, pero no fue así.
Se trata de la ciencia de la
gente y de aprender por qué
diferentes personas se
comunican de ciertas maneras.
Incluso hay pequeños y divertidos
ejercicios y actividades
que mencionan en el libro
y luego vas a la página web
y luego, es todo un asunto.
Pero era un libro realmente fascinante,
Estoy muy emocionada por
terminarlo, ya casi termino.
Si quieren tener una prueba
gratuita de 30 días de Audible,
vayan a audible.com/iJustine
o pueden enviar un mensaje de
texto a iJustine al 500 500.
Ahora voy a ir a almorzar con mi hermana,
y ni siquiera sé.
Tenemos que ir a los ensayos
para nuestra transmisión en directo
que será más tarde hoy.
Estoy tan cansada.
Hoy, estamos en Goodwood House,
es una increíble hacienda
de más de 12.000 acres en
las afueras de Londres.

English: 
No, that's not the case.
I watched the sun rise, I
watched these horses out there
just grazing and having a great time.
Since I slept the entire
flight and stayed up all night
my original plan was to finish
listening to this audio book
that I started, it's called
"Captivate" by Vanessa Edwards,
thinking that that would help
me fall asleep but it did not.
But it's about the science
of people and learning why
different people
communicate in certain ways.
There's even like, fun little
work books and activities that
they talk about in the book
and then you go to the website
and then, it's a whole thing.
But it was a really,
really fascinating book,
I'm extremely excited to
finish it, I am almost done.
If you guys want to get a 30
day free trial of Audible,
you go to audible.com/iJustine
or you can text iJustine to 500 500.
Right now, I'm gonna go
get lunch with my sister
and I don't even know
we gotta go to rehearsals
for our livestream
that's happening later today.
I'm so tired.
(upbeat music)
Today, we are at Goodwood
House, this is an incredible
estate, it's over 12,000
acres outside of London.

Spanish: 
Ayer hice un streaming muy
divertido para Forza Horizon 4,
y hoy vamos a hacer muchas actividades.
Hay paseos en globo,
vamos a estar compitiendo
con aerodeslizadores
también tienen un Ford
Raptor, por si no lo saben,
estoy obsesionada con los Ford Raptors
y realmente quiero uno.
Así que espero que me
dejen probarlo aquí hoy.
Ayer no me dejaron llevar a McLaren Senna.
Se lo pedí muy amablemente,
les dije que era una conductora increíble,
y dijeron, "No, eres una carga".
Así que, hoy, no sé qué va a pasar
tengo una muy grande...
No quiero llamarlo un palo de selfie,
pero es para una cámara de 360 grados,
para poder tomar unas
fotos realmente geniales.
Vas a tener que medir esto con tu iPhone.
Me dijeron que no trajera muchas cosas,
pero traje un gran palo para mí.
Puedo tocarte.
- [Jenna] No, por favor.
- [Justine] ¡Te estoy tocando!
- [Jenna] ¡No! ¡No me toques, sal de aquí!
- Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis.
Seis McLarens.

English: 
I did a really fun livestream
for Forza Horizon 4 yesterday,
and today we are going to
do a bunch of activities.
There's balloon rides, we're
gonna be racing hover crafts,
they also have a Ford Raptor,
if you guys don't know
I'm obsessed with Ford Raptors
and I really, really want one
so hopefully they'll let me
test drive it here today.
They would not let me drive
McLaren Senna yesterday.
I asked very nicely, I told them that
I am an incredible driver, and they said,
"No, you're a liability."
So, today, I don't know
what's gonna happen
I got a really massive,
I don't want to call it a selfie stick,
but it's for a 360 camera,
so I can get some really cool shots.
You're gonna have to measure
this with your iPhone.
They told me not to bring a lot of things,
but I brought a big selfie stick.
I can touch you.
- [Jenna] No, please don't.
- [Justine] I'm touching you!
- [Jenna] No! Don't touch
me, get out of here!
(upbeat music)
- [Justine] One, two,
three, four, five, six.
Six McLarens.

Spanish: 
Nunca pensé que necesitara
un McLaren hasta ahora.
Quiero decir, parece un
storm trooper. Es hermoso.
Se supone que debo estar de ese lado.
Chicos, este coche es tan divertido.
- La pasé muy bien.
- Él es como, trabajo para
ellos, los manejo todo el tiempo.
Este es solo otro día.
- ¡Guau! ¡Eso fue increíble!
¡Oh, Dios mío!
Bueno, la aventura continúa,
acabamos de conducir los McLaren,
bueno, lo manejaron ellos.
Tengo que hacer una prueba de manejo
porque nos divertimos
mucho en esos coches,

English: 
So, I never thought that I
needed a McLaren until right now.
I mean, it looks like a storm
trooper. It's beautiful.
So, I'm supposed to be on that side.
(upbeat music)
Guys, this car is so freaking fun.
- Great time.
- He's like, I work for them
I drive them all the time.
This is just another day.
(upbeat music)
- Wow, wow, wow! That was incredible!
Oh my goodness!
(bells chiming)
Well, the adventure's continuing,
we just got done driving the McLarens,
well, being driven in them.
I have to do a test drive
because we had so much fun

Spanish: 
necesito estar detrás del volante.
Ahora vamos a dar un paseo en globo.
Nunca di un paseo en globo antes.
Nuestra amiga Suzy tuvo
un accidente con un globo.
Así que, no estoy muy segura
de cómo me siento al respecto.
Este globo es realmente enorme.
Nunca estuve tan cerca
de un globo aerostático.
- Agradable y cálido.
No hace frío, ¿verdad?
¡Es un día precioso! Vámonos de aquí.
- Arriba, arriba y lejos.
- Eso es todo. Días felices.
- ¡Hola!
- Hola.
- Eso fue muy divertido.
Me siento un poco mareada.
Ahora estamos en la
parte del coche de rally,
y Tanner va a ser nuestro conductor.

English: 
in those cars, I need
to be behind the wheel.
We're now going to go on a balloon ride.
I've never gone on a balloon ride before.
Our friend Suzy was in
an air balloon accident.
So, I'm not really sure
how I feel about this.
This balloon is really massive.
I've never actually been this close
to a hot air balloon before.
- Nice and warm. It's
not cold though is it?
It's a lovely day! Off we go.
- Up, up, and away.
- That's it. Happy days.
- Hello!
- Hello.
(playful music)
- Okay, that was really fun.
I'm feeling a little dizzy now.
(upbeat music)
We're now on the rally car portion,
and Tanner is gonna be out driver.

English: 
This is gonna be so much fun.
We actually met Tanner
years and years ago.
We did this crazy test drive in Madrid.
It's fun to be back! I wasn't
in your car the first time.
This is it.
- Ah, no. That's right,
you were in a lesser--
- Justin Bell's
- A lesser car.
- Oh, well, here we are again.
What are we doing today,
like, what are we driving?
- This is a super rally
car, we're going around
a rally stage that has
all four seasons just like
Horizons 4 does, so we're
gonna go though summer,
fall, winter, and spring,
it's gonna be amazing.
- Oh boy, okay.
Do I get in?
- [Tanner] Yeah, you get in on this side.
- Oh shoot, that's right,
this is the wrong side!
- [Tanner] Yeah, you always
get in on the wrong side.
- Okay.
- [Tanner] So, get in,
we're getcha buckled up.
- Okay.
This is your first run?
- First run! This is gonna be good.
Hopefully we won't get lost
trying to find the stage.
- [Justine] I can put it in my GPS.
- Follow the track,
see? That's good advice.
We just got good advice.
- In case I need to free
myself, I know how. Twist.
- [Tanner] Alright.
- Okay, are you ready?
- Yeah, we're gonna go
find the start of the stage

Spanish: 
Esto va a ser muy divertido.
De hecho, conocimos a Tanner hace años.
Hicimos esta loca prueba
de conducción en Madrid.
¡Es divertido estar de vuelta!
No estaba en tu coche la primera vez.
Esto es todo.
- Ah, no. Estabas en uno menos--
- Justin Bell's.
- Un coche menor.
- Oh, bueno, aquí estamos de nuevo.
¿Qué vamos a hacer hoy?
¿Qué vamos a conducir?
- Este es un super coche de rally,
vamos a dar una vuelta de
rally con las cuatro estaciones
como Horizons 4 sí, así que
vamos a pasar el verano,
otoño, invierno y primavera,
va a ser increíble.
- Cielos, está bien.
¿Entro?
- Sí, entra por este lado.
- Maldición, eso es, ¡este
es el lado equivocado!
- Siempre subes del lado equivocado.
Sube, nos abrochamos el cinturón.
¿Esta es tu primera carrera?
- ¡Primera carrera! Esto va a ser bueno.
Con suerte no nos perderemos
tratando de encontrar la plataforma.
- Puedo ponerlo en mi GPS.
- Sigue la pista, ¿ves?
Ese es un buen consejo.
Acabamos de recibir un buen consejo.
- En caso de que necesite
liberarme, sé cómo hacerlo. Girar.
- [Tanner] De acuerdo.
- Bien, ¿estás listo?
- Vamos a buscar la saida

Spanish: 
que está por allí.
- ¡De acuerdo!
- Muy bien, ¿estás bien?
- [Justine] Estoy bien. ¿Cómo es por allá?
- Hace mucho calor por aquí.
No, es genial, pero es tan raro
agarrar los engranajes
con la mano izquierda así.
Esto va a ser divertido.
- Sí, famosas últimas palabras.
- [Tanner] ¿Estás lista?
- [Justine] ¡Dios mío! ¡Sí, estoy lista!
¡Oh, Dios mío!
Oh, Dios mío.
¡Oh, Dios mío! ¡Esto es tan...
...desquiciado!
¡Oh, Dios mío!

English: 
which is over there.
- Okay!
- [Tanner] Alright, you good?
- [Justine] I'm good.
How is it over there?
- It's pretty hot over here.
No, it's kinda cool, but
man, it's literally so weird
to grab gears with your
left hand like this.
This is gonna be fun.
- [Justine] Yeah, so,
famous last words. Oh, boy.
- [Tanner] You ready to go?
- [Justine] Oh my god! Yes! I'm ready!
Oh my!
(intense music)
Oh my god.
(intense music)
Oh my goodness! This is so...
insane!
(intense music)
Oh my god!
(intense music)

English: 
(engine revving)
The fun is continuing, we just had lunch,
and, oh my gosh, we just did a wild ride
previous to that with Tanner
again inside of the rally car.
(intense music)
Holy moly!
But we're gonna be basically
racing the hover crafts
and the rally trucks as
well, so I don't know
what's gonna happen, I can't wait.
(bubbly music)
Hi!
- [Driver] Hey!
- Oh, man. This is exciting.
- So, this is a Ranger
Raptor, so, this is kinda
the European model, but
we only have this one
in Europe at the minute so
we have to look after it.
- [Justine] Really?
- Yeah.
- Just this one?
- [Driver] Just this one.
- We're driving the only Raptor here?
- We are.
- Wow. Have you seen the VelociRaptor?
- Yeah, pretty cool.
- Oh my goodness, guys,
it's the coolest thing ever.
It starts around 349,000 dollars.

Spanish: 
La diversión continúa, acabamos de comer,
y, Dios mío, acabamos de
hacer una carrera salvaje
antes de eso con Tanner de
nuevo dentro del coche de rally.
¡Santo cielo!
Pero vamos a estar básicamente corriendo
con aerodeslizadores y
camiones de rally también,
así que no sé lo que va a
pasar, no puedo esperar.
¡Hola!
- [Conductor] ¡Hola!
- Esto es emocionante.
- Este es un Ranger Raptor,
es una especie de el modelo europeo,
pero solo tenemos éste en
Europa en este momento,
así que tenemos que cuidarlo.
- [Justine] ¿En serio?
- Sí.
- ¿Sólo este?
- [Conductor] Sólo este.
- ¿Estamos conduciendo
el único Raptor aquí?
- Así es.
- Guau. ¿Han visto el VelociRaptor?
- Sí, bastante bien.
- Dios mío, chicos, es
lo más genial del mundo.
Empieza en torno a los 349.000 dólares.

Spanish: 
- Me golpeé la cabeza,
menos mal que llevo casco.
- [Justine] Guau.
¡Oh, Dios mío!
¡Santo cielo!
Oh, Dios, esto es tan...
¡Mi cuerpo!
¡Se está azotando!
Golpeé cada pedazo de mi cuerpo en esto.
- [Conductor] Puedes ir un
poco más rápido en este coche.
- Sí, definitivamente...
- ¡Eso fue increíble!
- [Justine] ¿Qué tal estuvo?
- ¡Eso fue una locura!
- [Justine] Oh, Dios mío.
- Había pasto en tu cara.
- [Jenna] Sí, eso pensaba.
- ¿Sí? Probablemente esté en todo mi pelo.
- Guau.
- [Amiga] Ah, hombre. Eso fue un apuro.
- Ahora estamos aquí
jugando a Forza Horizon 4.
Esto es tan divertido,
estamos en uno de los trineos.
Este es uno de los que no se mueven

English: 
- Oh, I hit my head, good
thing I'm wearing a helmet.
- [Justine] Whoa, whoa.
(energetic music)
Oh my gosh! Holy moly!
Oh gosh, this is so
(lively music)
Ha! Oh, my body...
is flailing!
I've hit every piece
of my body off of this.
- [Driver] You can go a
little faster in this car.
- [Jenna] Yeah, you definitely...
- [Friend] That was incredible!
- [Justine] How was it?
- That was crazy!
- [Justine] Oh my goodness.
- There was a log of grass in your face.
- [Jenna] Yeah, that's what I was thinking
- Yeah? It's probably,
like, all in my hair.
- [Justine] Wow.
- [Friend] Ah, man. That was a rush.
- Now we're here playing Forza Horizon 4.
This is so much fun,
we're in one of the sleds.
This is one of the non-mobile ones

Spanish: 
pero el otro de ahí arriba...
Ese se mueve de un lado a otro.
Jenna está allí.
Este juego es muy
divertido, si me encantara.
Estoy conduciendo a lo
peor de mis habilidades,
pero miren esto, voy
a hacer donas, ¿listo?
¡Aquí vamos!
¡Guau!
¡Estoy orgullosa!
Destruí el Subaru.
Estamos en el centro
McLaren, esta cosa cuesta
como un millón de dólares,
y ni siquiera tiene posavasos.
¿Qué?
Mira este arnés de seguridad.
Este es un cinturón adecuado
para mis necesidades de carreras.
- [Jenna] No hay posavasos.
- Sin porsavasos, eso
es una locura. ¿Verdad?
- [Jenna] Tal vez, no lo sé.
- Todo ese dinero y ni siquiera
puedes tomar una bebida.
- [Jenna] Sin bebidas.

English: 
but the other one up there...
That one actually moves around.
Jenna's over there.
This game is so freaking fun,
like I'm absolutely loving it.
I'm driving to the worst of my abilities,
but check this out, I'm
gonna do donuts, ready?
Here we go!
Ha ha ha ha, wow!
I'm proud! I've destroyed the Subaru.
We're in the McLaren
center, this thing's like,
a million dollars, and it
doesn't even have cup holders.
What?
Check out this safety harness.
This is a proper racing
seatbelt for my racing needs.
- [Jenna] No cup holder.
- No cup holders, that's
crazy talk. Right?
- [Jenna] Maybe, I don't know.
- I mean, all that money and
you can't even have a drink.
- [Jenna] No drink.

English: 
- Wow, it's real nice.
- [Jenna] It's really nice.
- But they won't let anyone ride it.
- [Jenna] I wanna go fast.
I accidentally pulled this.
Cause he's like, "Figure
out how to open the door."
And I was like, "This looks
like if I need to get out."
- Oh god! I can't even--
- [Jenna] Do you know
how to open the door?
- I can't even reach the
door, I've got me seat--
- [Jenna] Figure out how to open the door!
That didn't feel--
- [Jenna] 'Kay, figure out how to get out!
It's like the escape room.
It is fun now that I know.
- Oh my god! I pushed a button!
- [Jenna] Nope! Warmer! Think higher.
Over, to the other side.
Closer to the front of the car.
Think, "Wow, I really
need a reading light!"
- Well. I don't know,
how do I get out of here?
This is too nice for me.

Spanish: 
- Guau, es muy bonito.
- [Jenna] Es realmente bonito.
- Pero no dejarán que nadie lo maneje.
- [Jenna] Quiero ir rápido.
Accidentalmente tiré de esto.
Porque dijo: "Piensa
cómo abrir la puerta".
Y yo pensé: "Esto parece
que si tengo que salir".
- Oh Dios! Ni siquiera puedo--
- [Jenna] ¿Sabes cómo abrir la puerta?
- Ni siquiera puedo llegar a
la puerta, tengo mi asiento.
- [Jenna] ¡Imagina cómo abrir la puerta!
Eso no se sintió--
- Estoy encerrada aquí como en un tupper.
[Jenna] ¡Ok, averigua cómo salir!
Es como la sala de escape.
Es divertido ahora que lo sé.
- ¡Oh, Dios mío! ¡Apreté un botón!
- [Jenna] ¡No, caliente! Piensa más alto.
Al otro lado, al otro lado.
Más cerca de la parte delantera del coche.
Piensa, "¡Guau, realmente
necesito una luz de lectura!"
- Bueno. No lo sé, ¿cómo salgo de aquí?
Esto es demasiado bueno para mí.

Spanish: 
Solo bromeaba, es perfecto.
- [Jenna] Podrías poner esto en
la parte de atrás de tu Ford Raptor.
- Podría poner esto en mi Ford Raptor.
Bueno, hoy fue un día increíble.
Espero que hayan disfrutado de este vlog.
Ni siquiera estoy segura de que este vlog
pueda hacer justicia de este día
porque fue muy divertido.
Un enorme agradecimiento
a Microsoft y Forza,
porque esto fue distinto a
todo lo que he experimentado
y me alegro de poder llevarlos conmigo.
Así que, adiós, Duke.
Creo que se queda.
Está en casa, pero no lo vi.
Hora de cenar y luego volvemos
a Los Ángeles. ¡Adiós!
¡Todos los McLaren se van!

English: 
Just kidding. It's perfect.
- [Jenna] You could put this in
the back of your Ford Raptor.
- I could put this in my Ford Raptor.
Well, today was so incredible.
I hope you guys enjoyed this vlog.
I'm not even sure if this
vlog can do this day justice
because it was so much fun.
A huge thank you to Microsoft
and Forza, cause this was just
unlike anything I've ever experienced
and I'm glad I could
take you guys with me.
So, goodbye, Duke. I think
he's staying over there.
He's home, but I didn't see him.
Time for dinner and then
we fly back to LA. B-Bye!
All the McLarens are going away!
(chill music)
