
Armenian: 
Ձեզ ցույց եմ տալու ինչպես
բարձրացնել ձեր հեռախոսով ուղիղ միացման
մակարդակը Streamlabs հավելվածով
և մենք սկսում ենք հենց հիմա:
 
Ի՞նչ կա:
Իմ անունը Նիք է:
Բարի գալուստ մեկ այլ վիդեո
Եթե առաջին անգամ եք այստեղ
և ցանկանում եք սոբորել թե ինչպես ընդլայնել ձեր ալիքը
վիդենոեր նկարել և ամեն տեսակի
YouTube-ի հետ կապված բաներ
Սկսիր հիմա բաժանորդագրվելով և զանգակին սեղմելով
ոչինչ բաց չթողնելու համար:
Ի հավելում նրան որ Streamlabs-ը մեծ ջանքեր է դնում
օգնելով ստեղծարարներին մոնիտազացնել իրենց ուղիղ եթերները
որի մասին խոսելու եմ այս վիդեոյում,
ի հավելում դրան,
նրանք նաև ունեն քուլ հավելված
որն օգնելու է կատարելագործել այն
ինչ անում եք ձեր լայվ/ուղիղ իացումներով:
Այսպիսով ես ձեզ ծանոթացնելու եմ Streamlabs  հավելվածի հետ
ցույց եմ տալի սրա մի քանի
շատ հետաքրքիր հատկություններ
որոնք իրոք ձեզ կօգնեն ձեր ուղիղ եթերների լավացման հարցում:
Վերցնեն հեռախոսը
և ես ձեզ ցույց կտամ ամենը ինչ կատարվում է:
Ահա մենք հեռախոսում ենք:
Ամենաառաջին բանը որ պետք է անեք
հենց վերևի մենյուն է
Սեղմեք դրա վրա
Հիմա, տեսնելու եք
լայվ ընտրությունը,
կտեսնեք էդիթոր (խմբագիր)
տեսնելու եք Alert Profiles,
Հեռակառավարման վահանակ, Կարգավորումներ և Աջակցություն:

English: 
- I'm gonna show you how
to level up your mobile streaming
with the Streamlabs mobile app,
and we're starting right now.
(upbeat music)
What is going on?
My name is Nick.
Welcome to another video.
If this is your first time here
and you want to learn
how to grow your channel,
make your videos and all types
of other YouTube related stuff?
Start now by subscribing
and clicking the bell,
so you don't miss anything.
In addition to Streamlabs
making a very efficient effort
at helping creators
monetize their livestreams,
which I'm gonna talk about
here later on in this video,
but in addition to that,
they also have a really cool mobile app
that's gonna help you level up what it
is that you're going with
your mobile livestreams.
So I'm gonna give you a tour
of the Streamlabs mobile app,
and I'm gonna show you some
of the really cool features in here
that can really help you level
up your mobile livestreams.
Let's go to the phone,
and I'm gonna show you
exactly what's going on.
Okay, so here we are at the phone.
The very first thing I want you
to look at is right up here
in the top is the menu option.
I want you to tap on that.
Now, what you're gonna see is you're
going to see the Live option,
you're gonna see the Editor,
you're gonna see the Alert Profiles,
Remote Control, Settings,
and Support options here.

Armenian: 
ԵՎ մի բան որին ցանկանում եմ լավ
ուշադրություն դարձնեք դա
հնց էդիթորն է (խմբագիր):
Հենց սա
Սեղմելու եմ դրա վրա:
Հիմա հենց սեղմեցի դրա վրա
ինչ տեսնում եք էկրանին դա այն է
ինչ Streamlabs-ն ավելացրել է
հեռախոսային տարբերակում
որոնց դուք սովորաբար կկաորղանայիք օգտագործել միայն համակարգչային տարբերակով:
Այսպիսով, շատը ցանակոնւմ եմ չաթ անել իրենց էկրանին
շատերը ցանկանում են որ բաժանորդներ տեղեկացվեն
էկրանին երբ նրանք բաժանորդագրվում են:
Շատերը ցանկանում են որ այն մարդիկ ովքեր նվիրատվություն են կատարել
լինեն ճանաչված
և այս վանդակները
ձեզ թույլ են տալու անել դա:
Հիմա, եթե նայեք այստեղ ներքևում,
կտեսնեք թոքրիկ կանաչ կոճակ:
եթե սեղմենք այն
կտեսնենք որ ունենք այ բոլոր
տարբեր հնրավորությունները ուրիշ վանդակները
որոնք կարող եք ավելացնել:
եթե ունեք նվիրատվության հետհաշվարկ
կամ նվիրտվության հաստակ նպատակ որ ցականում եք անել
եթե ցանակոնւմ եք դիտորդների թիվը տեսնել
հետրորդների քանակ, և այլ բաներ
դուք կարող եք այն դասավորել ինչպես կամենաք:
Կարող եք ավելացնել ամեն տեսակի վանդակներ
Ծանուցումների առումով
որը ցանկանում եք ավելացնել ձեր ուղիղ միացմանը:
Կարող եք նաև ավելացնել տեքստ:
Կարող եք ավելացնել նկարներ:
Մեծ հաշվով ամենը ինչ ցանկանաք,
կարող եք ավելացնել այս բաժնով,
այն հրաշալի է

English: 
Now, the one thing that I want to
really bring your attention to here
is the actual Editor itself.
This one right here.
So I'm gonna tap on that.
Now, when I click on the Editor,
what you're seeing right now on the screen
are basically things
that Streamlabs has added
to the mobile version
that you could normally only
get on the desktop version.
So a lot of people want
the chat on their screen,
a lot of people want subscribers
to be notified on the screen
when they actually subscribe.
A lot of people want
the people that donate
or tip them to also be recognized,
and these boxes right here
are going to allow you to do that.
Now, if you look right down here,
there is gonna be this little green icon.
Now, if we tap on that,
we're gonna see here is you have all
of the different options for
all of the different boxes
that you can add here.
If you have like a donation countdown,
like a donation goal that you want to do,
if you want to have the
viewer count on here,
follower goals, all of this stuff,
you can customize it however you want.
You can add whatever
boxes that you want to add
in terms of the alerts
that you wanna add to
your mobile livestream.
With these, you can also add text.
You can add images.
Pretty much anything you want,
you can add it here in this section,
and it's absolutely awesome

Armenian: 
և իրոք օգնում է որ ձեր ուղիղ միացումները ավելի պրոֆեսսիոնալ երևան:
կտեսնեք աջում որ կա
On Stream տարբերակը
Եթե սեղմեք դրա վրա
տարբերությունն այն է որ On Stream նշանակում է
որ միայն եթերը դիտողները կարող են տեսենլ այն
On Preview նշանակում է որ միայն
դուք կարող եք տեսնել այն:
Այսպիսով ինչ ուզեք, ուզում եք դուք տեսլեն այն թե
ուրիշները ևս
և հմոզվեք որ
երկուսն էլ ընտրել եք:
Բյց երբ արդեն ընտրել եք պատուհանները որոնք ուզում եք,
և ամեն ինչ իրենց տեղում է պետք է սեղմեք "okay"
Հիմա, մեկ այլ բան որ շատ քուլ է
որը այս ամենը բարձրացնում է մակարդակ
մեկ այլ լեվել
ասենք ես ցանակոնւմ եմ որ իմ չաթը լինի
այստեղ ՝ այս մասում
Ես ուղղակի պետք է սեղմեմ յուրաքանչյուր արեայի վրա
կարող եմ տեղափոխել դրանք
այնպես որ այն համապատասխանի իմ ուզածին
այնպես, ինչպես ուզենամ,
և այն ամբողջովին կարող է կարգավորվել:
Շատ քուլ է չէ՞:
Հիմա հետ ենք գնալու դեպի մենյուի արեա:
Հաջորդ բանը որ տեսնելու եք դա Alert Profiles(զգուշացման պրոֆիլներ)
Պատճառը որ սա իրոք քուլ է այն է որ,
ասենք երբեմն ուղիղ եթեր եք անում ձեր համակարգչով
երբեմն՝ ձեր հեռախոսով
այսպիսով, սա ձեզ թույլ է տալու

English: 
and it really helps your
stream look a lot more pro.
Now, you'll see over here on the side,
we have the On Stream option
and we have the preview option.
If you click on these,
the difference is the
On Stream option means
that only the people watching
the stream are gonna see it,
and the On Preview option means
that only you are going to see it.
So what you want, if you want to see it
and you want them to see it,
then you wanna make sure
that you have both of those selected.
But once you pick boxes that you want,
you have those in place,
then we're gonna click okay.
Now, another thing that's really cool
that takes this whole
thing up another notch,
up to another level so to speak is,
let's say that I want my chat
to be over here on the other side.
Then what I can do is I can
just tap on each little area,
and I can drag it around my screen to
where it fits my setup,
the way that I want it to,
and it's fully customizable that way.
Pretty cool, right?
Now we're gonna go back up
a bit into the menu area.
The next thing you're gonna
see here is the Alert Profiles.
Now, the reason this is so
cool is because let's say
that sometimes you
stream on your computer,
sometimes you stream
on your mobile device,
well, what this is gonna let you do is

Armenian: 
ընտրել թե որ
պրոֆիլն եք ցանկանում:
Այսպիսով, կարող եք ձևավորել մեկը ձեր հեռապխոսով
մեկն էլ ձեր համակարգչով
որպեսզի անկախ այն բանից թե որտեղ եք
կկարողանաք սեղմել որի վրա որ ցանկանում եք
և կիրառել այն ձեր հեռախոսի վրա
որն այն դարձնում է հրաշալի և ամբողջովին կառավարելի:
Երբ հետ գնանք մենյու հատված
հաջորդ  բանը որ կցանկանայի նշել
դա հեռակառավարման վահանկն է:
Մեկ ամբողջական վիդեո եմ պատրաստել սրա վերաբերյալ,
և դրա լինքը դնելու եմ
էկրանի վերևում:
Խորհուրդ կտայի դիտել այն:
Հաջորդը կարգավորումների դաշտն է:
Այն ինչ սա անելու է դա
ձեզ թույլ է տալու համոզվել վերևում
որ դուք կապված եք ճիշտ պլատֆորմին
Հաջորդը Twitch ingest-ն է
Եթե դու Twitch եք օգտագործում
այն ձեզ թույլ է տալու ընտրել թե որ սերվերն եք
դուք օգտագործում:
Նույնը Mixer-ով,
և հաջորդը ձեր հեռարձակումն է որի
վրա կցանկանյի բերել ձեր ուշադրությունը:
Ասենք թե
ձեր ուղիղ միացումը շատ դանդաղ է:
Այդ խնդիրը կարելի է լուծել
ռեյթի շտկմամբ
կարող եք կարգավորել վիդեոյի բիտը
ասենք 10,000, 13,000, 48,000, եթե
ունեք շատ լավ կապ ապա հրաշալի է:

English: 
this is going to let you select
whatever profile it is that you want.
So you can design one
for your mobile device,
you can design one for your desktop,
so that regardless of where you are,
you just pick whichever
one you want to use here,
and apply that one to your mobile device,
which makes it really really
awesome and fully customizable.
Now, when we go back to the menu again,
the next thing that I wanna point out
to you here is the Remote
Control option right here.
Now, I made an entire video about this,
and I'm gonna put a link to it at the top
of the screen right now.
I highly recommend that
you go check that out.
Next up on the list is
the settings option.
Now, what this is gonna
do is this is going to
of course let you make
sure at the top here
that you connect to the right platform.
Next up is your Twitch ingest.
If you are Twitch streamer,
this is gonna let you choose which server
that you're using an Twitch.
Same thing with Mixer,
and then your broadcast is the one
that I wanna bring your attention to.
With this, let's say that
you're having a really laggy stream.
Well, a way that you can fix
that is you can adjust the frame rate,
you can adjust your max video bit rate.
Let's say at 10,000,
13,000, 48,000, if you
have a really good
connection, is fantastic.

Armenian: 
Բայց եթե ձեր կապը լավ չէ
օգտագործելով 48,000 կիլոբայտ/վ վիդեոյի ռեյթ
փչացնելու է ձեր եթերը:
Այդ դեպքում, կասեք "լավ
սա այն է ինչով աշխատում եմ,
և կիջեցնեմ իմը ռեյթը դեպի ասենք 2500
կամ 1000 կախված այն բանից թե
ինչի հետ եք գործ ունենում
ձեր ինտերնետային կապի հետ կապված:
Եթե ցանակնումեք  ձեր հեռարձակումը ավելի լավ տեսք ունենա
պետք է կարգավորեք սա համապատասխանաբար::
Նույնը վերբաերվում է ձեր արդյունքային բանաձևին:
Այստեղ օգտագործել 360, որը խորհուրդ չէի տա
բայց եթե պարտավոր եք պա արեք դա:
720 որը շատ տարածված է
ուղիղ եթերներում, հատկապես
հեռախոսային սարքերով:
ԵՎ իրենք իհարկե թույլ են տալիս օգտագործել 1080p
որը HD տարբերակն է,
որն այն կհանի մեկ այլ լևել:
Բայց համոզվեք որ ունեք ինտերնետ կապ որը
կկարողանա ապահովել դրա չափը:
Շատ քուլ է չէ՞
Այսպիսով, եթե դու հեռախոսով եք ուղիղ եթերներ անում, այս ամենը անվճար է
Կարող եք սա ստանալ անվճար
և կարող եք այն օգտագործել հենց այս պահից:
Իսկ գիտե՞իք որ կարող եք անգամ գումար աշխատել
Streamlabs OBS-ով:
Իրական գւմարի մասին եմ խոսում:
Եթե ուղիղ եթերներ եք անում,
եթե անգամ ձեր ալիքը մոնիտազացված չէ, ստուգեք սա:
Ի հավելում Streamlabs-ի նորմալ նվիրատվություններին
նրանք նաև այնպես են արել որ
դուք կարող եք անգամ cryptocurrency վերցնել (գաղտնի արտարժույթ):

English: 
But if you don't have a good connection,
using a 48,000 kilobyte
per second video bit rate
is really gonna mess your stream up.
So in that case, then you say okay,
well, this is what I'm working with,
so I'm gonna reduce mine
down to let's say 2500
or 1000 depending on what it
is that you're actually dealing with
in terms of your Internet connection.
So that can help your
streams look better if
you adjust this accordingly.
Same exact thing applies
to your output resolution.
Here you can go with 360p
which I wouldn't recommend,
but if you have to, go for it.
720, which is a really
common setting right now
in livestreaming,
especially if you're coming
through on a mobile device.
And they let you do 1080p of course,
which is the HD version,
which is taking it up even another notch.
Well, just make sure you
have an Internet connection
that supports that frame size.
Pretty cool, right?
So if you're a mobile
livestreamer, this is all free.
You can get this for free
and you can start using this right now.
Did you know that you can also make money
with Streamlabs OBS?
I'm talking real money.
If you are a livestreamer,
even if your channel's not
monetized, check this out.
In addition to the normal
donations on Streamlabs,
they also made it the way
where you can take cryptocurrency now.

Armenian: 
ԵՎ մեկ այլ ճնապարհ որով կարող եք մոնիտազացում անել
նվիրատվություններից բացի,
ի հավելում cryptocurrency
դու նաև կարող եք վաճառել ապրանքատեսակ
ձեր Streamlabs-ի հաշվով:
 
Եթե դուք ուղիղ եթերներ եք անում
և չեք օգտագործում Streamlabs
չեք օգտագործում Streamlabs OBS,
կամ Streamlabs հեռախոսային հավելվածը
ժամանակն է որո սկսեք այն օգտագործել:
Լինքեր կտեղադրեմ նկարագրությունների դաշտում ամեն ինչի
համար, որոնց մասին խոսեցի:
ԵՎ լինքը որն ունեմ էկրանի վերևում
սեղմեք ուրիշ դասընթացներ դիտելու համար
Streamlabs-ի ապրանքների մասին
ավելի ստուգոներ և փորձեր դիտելու համար:
Ձեր ուղիղ եթերի ձևը հավերժ փոխելու համար
ԵՎ եթե ցանկանում եք սովորել ավելի ձեր ալիքը ընդլայնելու
վիդեոներ պատրաստելու և այլ YouTube- հետ կապված բաների մասին
սկսիր հիմա՝ սեղմելով կլոր նշանը
ոչինչ բաց չթողնելու համար:
Մեծ շնորհակալություն դիտելու համար
Կտեսնվենք հաջորդ անգամ:

English: 
And another way that you can monetize,
in addition to the donations,
in addition to the cryptocurrency tips
is you can also even sell merchandise
through your Streamlabs account.
I mean, how is that for
looking out for creators?
So if you are a livestreamer
and you're not using Streamlabs,
you're not using Streamlabs OBS,
or the Streamlabs mobile app,
now is the time to get on board.
I'm gonna put links to everything
that I talked about down
in the description below.
And the link that I have
right up here at the top
of the screen, click that
now to see more tutorials
and more reviews and more showcases
on different Streamlabs products,
so you can change the way
that you livestream forever.
And if you want to learn more
about growing your channel,
making videos and all types of
other YouTube related stuff,
start now by hitting the
round subscribe icon,
so you don't miss anything.
Thank you so much for watching.
I'll see you next time.
