
Malay (macrolanguage): 
Hei Levi! Memang saya, Chaz.
Chaz?
Eh, kami telah bertemu?
Nah, tidak, tidak secara peribadi, tetapi tahun lalu saya menulis kepada anda
kira-kira berapa banyak I like lagu anda, "Mencari jawapan"
♪ saya menginap bersusah payah ♪ lautan
♪ Dan memanjat ke atas ♪ pergunungan
Anda tahu, mendengar bahawa lagu sentiasa menenangkan saya
Bilakah ibu saya di belakang saya atau Bilakah hal masalah di sekolah.
Oh! Dan anda menulis saya ini.
See, "Terima kasih untuk Surat anda, Chaz.
"Mari kita hang out kadang-kadang.
"Rakan anda, Levi Weston."
Ya, itu benar-benar bererti banyak kepada saya.
Baik, eh.
Jangan anda ingat?
UM, saya fikir Pengurus saya menulis bahawa.
Eh, tapi saya pasti akan berkata perkara yang sama.
Ia akan menjadi besar untuk hangout kadang-kadang.
Cool.
Hei Levi.
Saya sekali lagi.
Boleh saya merebut selfie yang cepat dengan anda
kamera terkenal burger anda?

Modern Greek (1453-): 
Hey Levi! Πρόκειται για μένα, Chaz.
Chaz;
ΕΕΕ, έχουμε συναντηθεί;
Λοιπόν, όχι, όχι στο πρόσωπο, αλλά πριν από έναν χρόνο έγραψα
περίπου πόσο πολύ μου αρέσει το τραγούδι σου, «Εύρεση απαντήσεις»
Θα ταξιδεύω σε όλη την ωκεανό ♪ ♪
♪ Και να αναρριχηθεί πάνω από τα βουνά ♪
Ξέρετε, άκουσε ότι τραγούδι πάντα μου ηρεμεί
Όταν η μαμά μου του στην πλάτη μου ή όταν η ουσία πάει στραβά στο σχολείο.
Ω! Και μου έγραψε αυτό.
Δείτε, «ευχαριστώ για την επιστολή σας, Chaz.
«Ας κρεμάσει έξω κάποια στιγμή.
«Σας φίλος, Levi Weston.»
Ναι, που πραγματικά σήμαινε πολλά για μένα.
Λοιπόν, ΕΕΕ.
Δεν μπορείτε να θυμηθείτε;
Um, νομίζω ότι ο διαχειριστής μου έγραψε ότι.
ΕΕΕ, αλλά σίγουρα θα έχουν πει το ίδιο πράγμα.
Θα ήταν μεγάλη για να στέκι κάποτε.
Αφήστε να κρυώσει.
Hey Levi.
Εμένα πάλι.
Μπορεί να σας αρπάξει μια γρήγορη αυτοπορτρέτα μαζί σας
στη φωτογραφική μηχανή σας Διάσημοι Μπέργκερ;

Korean: 
헤이 레비! 그것은 나, 채입니다.
Chaz?
어, 우리가 만난?
음, 아니, 아니라 사람, 하지만 1 년 전에 내가 쓴 당신에 게
에 대해 내가 얼마나 당신의 노래, "찾는 답변," 같은
♪ 바다 ♪ 걸쳐 항해 것
♪ 산 ♪ 이상 등반
알다시피, 그 노래 항상 나를 진정 듣고
때 엄마는 내 뒤에 때 물건 잘못 되 면 학교에서의.
오! 그리고 당신이 쓴 날.
참조, "당신의 편지, 채 주셔서 감사 합니다.
"하자 놀 언젠가.
"당신의 친구, 레비 웨스턴입니다."
네, 그는 정말 나에 게 많은 의미.
음, 어.
당신이 기억 하지?
음, 난 내 매니저 썼다.
어, 하지만 난 확실히 말했을 것 같은 것.
그것은 대단할 것 이다 은신처에 언젠가.
멋진.
헤이 레비.
나를 다시입니다.
난 당신과 함께 빠른 selfie를 잡아 수 있습니다
유명한 버거 카메라?

Russian: 
Эй Леви! Это я, Chaz.
Чез?
Ну мы встречались?
Ну нет, не в лицо, но год назад я писал к вам
о, сколько мне нравится ваша песня, «Найти ответы»
Я бы плыть через океан ♪ ♪
♪ и перелезать через горы ♪
Вы знаете, услышав, что песня всегда меня успокаивает
Когда моя мама в моей спиной или когда вещи пойдет не так в школе.
Ох! И вы написали мне это.
См., «спасибо за Ваше письмо, Chaz.
«Давайте пообщаться некоторое время.
«Ваш друг, Леви Weston».
Да, это действительно означает много для меня.
Ну, ух.
Вы не помните?
Хм я думаю, что мой менеджер писал, что.
Ух но я определенно бы сказал то же самое.
Когда-то было бы здорово сборищ.
Классно.
Эй Леви.
Меня снова.
Можно я захватить быстро selfie с вами
на фотокамере известный гамбургер?

Japanese: 
ねえレビ!チャズは、私です。
チャズですか。
ええと、我々 を満たしているか。
まあ、いや、1 年前に書いたが、人ではなく
についてどのくらい私のあなたの曲、「答えを見つける、」ような
海 ♪ を越えて航行すると思います ♪
♪ 山 ♪ 上に登ると
あなたが知っている、聞いている歌常に私を鎮める
とき私のお母さんの背中や学校のものがいかない。
ああ!あなたは私にこれを書いた。
参照してください、"あなたの手紙、チャズをありがとう。
「たむろする let's いつか。
「あなたの友人、リーバイ ・ ウェストン。」
はい、それは本当に私に多くを意味します。
まあ、ええと。
覚えていないのか
ええと、私は私のマネージャーが書いたと思います。
ええと、私は間違いなく同じことを言っているだろうが。
いつかはたまり場にすばらしいでしょう。
クールな。
ねえレビ。
私はもう一度。
あなたと迅速な selfie をつかむことができます。
有名なハンバーガー カメラですか。

Thai: 
Levi เฮ้ มันเป็นฉัน รคเกอร์ส
รคเกอร์ส
เราได้พบกับ
ดี ไม่ ไม่ในบุคคล แต่เดือนที่แล้ว ผมเขียนถึงคุณ
ประมาณว่าชอบเพลงของคุณ "คำตอบหา
♪ผมจะแล่นข้าม♪มหาสมุทร
♪ และปีนผ่าน♪ภูเขา
คุณรู้ว่า ได้ยินว่า เพลงเสมอสงบฉันลง
เมื่อแม่ของบนหลังหรือเมื่อสิ่งผิดปกติที่โรงเรียน
โอ้ และคุณเขียนฉันนี้
ดู "ขอบคุณสำหรับจดหมายของคุณ รคเกอร์ส
"ลองออกไปเที่ยวบางครั้ง
"เพื่อนของคุณ Levi Weston"
ใช่ ที่จริง ๆ ความหมาย มากกับผม
ดี uh
จำหรือไม่
Um ผมคิดว่า ผู้จัดการของฉันเขียนที่
แต่ผมแน่นอนจะบอกสิ่งเดียวกัน
มันจะดีไปแฮงเอาท์บางครั้ง
เย็น
เฮ้ Levi
ฉันอีกครั้ง
สามารถคว้าเซลฟี่อย่างรวดเร็วกับคุณ
กล้องเบอร์เกอร์ชื่อดัง

Filipino: 
Hoy Levi! Ito ay sa akin, Chaz.
Chaz?
Ah, may nakilala namin?
Naku, hindi, hindi sa tao, kundi isang taon na ang nakararaan isinulat ko sa inyo
tungkol kung magkano gusto ko iyong awitin, "Paghahanap ng sagot"
♪ ako ay maglayag patawid sa mga karagatan ♪
♪ At umakyat sa ibabaw ng bundok ♪
Alam mo, naririnig na Awit laging pinayapa ako
Kapag ang nanay ko sa likod ko o kapag ang mga bagay-bagay napupunta mali sa paaralan.
Ah! At sumulat ka sa akin.
Tingnan, "Salamat sa iyong liham, Chaz.
"Tayo 'y mag-hang out minsan.
"Kaibigan mo, Levi Weston."
oo, sinadya talaga na isang malaking bagay sa akin.
Well, Ah.
Hindi mo matandaan?
Um, sa tingin ko isinulat na ng manager ko.
Ah, pero talagang isasagot ko rin iyon.
Gusto itong maging mahusay na restawran balang araw.
Cool.
Hoy Levi.
Ako muli.
Maaari ko bang grab ang isang mabilis na selfie kasama mo
sa iyong camera sa sikat na burger?

Italian: 
Ehi, Levi! Sono io, Chaz.
Chaz?
Uh, ci conosciamo?
Beh, no, non di persona, ma un anno fa che ho scritto a voi
circa quanto mi piace la tua canzone, "Trovando risposte"
Sarebbe navigare attraverso l'oceano ♪ ♪
♪ e scavalcare le montagne ♪
Sai, sentire che canzone sempre mi calma
Quando mia madre è sulla mia schiena o quando la roba va male a scuola.
Oh! E mi hai scritto questo.
Vedi, "Grazie per la tua lettera, Chaz.
"Let's uscire qualche volta.
"Il tuo amico, Levi Weston."
Sì, che davvero significava molto per me.
Beh, uh.
Non ti ricordi?
Uhm, penso che il mio manager ha scritto che.
Uh, ma sicuramente avrei detto la stessa cosa.
A volte sarebbe bello ad un prezzo conveniente.
Bello.
Ehi, Levi.
Di nuovo io.
Posso prendere un selfie veloce con te
sulla fotocamera famoso burger?

German: 
Hey Levi! Es geht mir, Chaz.
Chaz?
Äh, haben wir uns getroffen?
Na ja, Nein, nicht in Person, aber vor einem Jahr ich Ihnen schrieb
ungefähr wie viel ich mag dein Lied, "Suche nach Antworten"
Ich den Ozean ♪ überqueren würde ♪
♪ Und Klettern über das Gebirge ♪
Sie wissen, dass Lied immer mich beruhigt zu hören
Wann ist meine Mutter auf meinem Rücken oder wenn Sachen in der Schule schief geht.
Oh! Und Sie schrieb mir dies.
Sehen Sie, "vielen Dank für Ihr Schreiben, Chaz.
"Lassen Sie uns hängen, irgendwann.
"Dein Freund, Levi Weston."
Ja, meinte, die wirklich viel für mich.
Na ja, äh.
Erinnerst du dich nicht?
Ähm, glaube ich, mein Vorgesetzter schrieb.
Äh, aber ich würde auf jeden Fall dasselbe gesagt haben.
Es wäre toll, Hangout irgendwann.
Cool.
Hey Levi.
Ich bin es wieder.
Ich kann mit Ihnen eine schnellere Selfie greifen
auf der berühmten Burger-Kamera?

Spanish: 
¡Hola Levi! Es mí, Chaz.
¿Chaz?
¿UH, nos hemos conocido?
Bueno, no, no en persona, pero hace un año escribí a usted
aproximadamente cuánto me gusta su canción, "Encontrar respuestas"
Navego a través del océano ♪ ♪
♪ y subir la montañas ♪
Sabes, la audiencia que la canción siempre me calma abajo
Cuando mi mamá está en mi espalda o cuando la materia va mal en la escuela.
¡Oh! Y me escribió esto.
Ver, "gracias por su carta, Chaz.
"Vamos a salir en algún momento.
"Tu amigo, Levi Weston."
sí, realmente significó mucho para mí.
Bueno, EH.
¿No te acuerdas?
Umm, creo que mi jefe escribió.
UH, pero sin duda hubiera dicho lo mismo.
Sería genial de hangout en algún momento.
Enfriar.
Hola Levi.
Yo otra vez.
Puedo agarrar un selfie rápido contigo
¿en la cámara de la famosa hamburguesa?

French: 
Hé Levi ! C’est moi, Chaz.
Chaz ?
Euh, nous avons rencontré ?
Eh bien, non, pas en personne, mais il y a un an, que je vous ai écrit
environ combien j’aime ta chanson, « Trouver des réponses »
♪ je voudrais traverser l’océan ♪
♪ Et escalader la montagne ♪
Vous le savez, plaidoirie que chanson toujours me calme
Quand ma mère est sur mon dos ou quand les choses ne va pas à l’école.
Oh ! Et vous m’a écrit ceci.
Voir, « Merci pour votre lettre, Chaz.
« Nous allons traîner quelque part.
« Votre ami, Levi Weston ».
Oui, cela signifiait vraiment beaucoup pour moi.
Eh bien, euh.
Ne vous rappelez ?
Euh, je pense que mon gestionnaire a écrit que.
Euh, mais certainement j’aurais dit la même chose.
Il serait bien de lieu de rencontre parfois.
Cool.
Hé Levi.
Moi encore une fois.
Puis-je saisir une selfie rapide avec vous
sur votre appareil photo le fameux burger ?

Indonesian: 
Hei Lewi! Ini adalah saya, Warnie.
Warnie?
Eh, kita telah bertemu?
Yah, tidak, tidak secara langsung, tapi tahun lalu saya menulis kepada Anda
tentang betapa aku menyukai lagu, "Mencari jawaban"
♪ aku akan berlayar melintasi Laut ♪
♪ Dan daki pegunungan ♪
Anda tahu, mendengar bahwa lagu selalu tenang saya
ketika ibu saya di punggung saya atau kapan hal-hal yang tidak beres di sekolah.
Oh! Dan Anda menulis saya ini.
Lihat, "Terima kasih untuk surat Anda, Warnie.
"Mari kita bergaul kadang-kadang.
"Teman Anda, Levi Weston."
Ya, itu benar-benar berarti banyak bagi saya.
Yah, eh.
Tidak Anda ingat?
Ehm, saya pikir manajer saya menulis bahwa.
Eh, tapi saya pasti akan mengatakan hal yang sama.
Itu akan menjadi besar untuk nongkrong kadang-kadang.
Dingin.
Hei Levi.
Saya lagi.
Bisa saya ambil selfie cepat dengan Anda
pada kamera terkenal burger Anda?

Dutch: 
Hey Levi! It's me, Chaz.
Chaz?
Uh, hebben we voldaan?
Nou, Nee, schreef niet in persoon, maar een jaar geleden ik u
ongeveer hoe ik graag uw nummer, "Het vinden van antwoorden"
Ik over de Oceaan ♪ varen zou ♪
♪ En klim over de bergen ♪
U weet, horen dat lied altijd me kalmeert
Wanneer mijn moeder is op mijn rug of wanneer dingen verkeerd gaat op school.
Oh! En u schreef mij dit.
Zie, "dank u voor uw brief, Chaz.
"Laten we hangen ergens.
"Uw vriend, Levi Weston."
Ja, dat echt betekende heel veel voor mij.
Nou, uh.
Weet u niet?
Umm, ik denk dat mijn manager schreef dat.
Uh, maar ik zeker zou hebben hetzelfde gezegd.
Het zou geweldig om hangout ergens.
Cool.
Hey Levi.
Me weer.
Ik kan een snelle selfie met je grijpen
op de beroemde Hamburger camera?

English: 
Hey Levi! It's me, Chaz.
Chaz?
Uh, have we met?
Well, no, not in person,
but a year ago I wrote to you
about how much I like your
song, "Finding Answers,"
♪ I would sail across the ocean ♪
♪ And climb over the mountains ♪
You know, hearing that
song always calms me down
when my mom's on my back or
when stuff goes wrong at school.
Oh! And you wrote me this.
See, "Thanks for your letter, Chaz.
"Let's hang out sometime.
"Your friend, Levi Weston."
Yeah, that really meant a lot to me.
Well, uh.
Don't you remember?
Um, I think my manager wrote that.
Uh,but I definitely would
have said the same thing.
It'd be great to hangout sometime.
Cool.
Hey Levi.
Me again.
Can I grab a quick selfie with you
on your famous burger camera?

Tamil: 
ஏய் லேவி! இது எனக்கு Chaz உள்ளது.
Chaz?
ஓ, நாம் சந்தித்திருக்கிறோமா?
சரி, இல்லை, உள்ள நபர், ஒரு ஆண்டுக்கு முன்னர் உங்களுக்கு எழுதினேன்.
சுமார் எவ்வளவு உங்கள் பாடல் "விடை கண்டுபிடித்து," நான் விரும்புகிறேன்
♪ பெருங்கடல் முழுவதும் ♪ ஆகாரமாக இருக்கும்
♪ மற்றும் மலைகள் ♪ மீது ஏற
பாடல் எப்போதும் என்னை யாவருக்கும் என்று கேட்ட உனக்குத்
போது என் அம்மா என் முதுகில் அல்லது போது பொருட்களை பள்ளியில் தப்பாகி உள்ளது.
ஓ! மற்றும் இது எனக்கு எழுதினார்.
இதோ, "உங்கள் கடிதம் Chaz நன்றி.
"நாம் சிறிது நேரம் ஒன்றாக இருக்க.
"உங்கள் நண்பர், லேவி வெஸ்டன்."
ஆம், அது எனக்கு நிறைய பொருள்.
சரி, ம்.
உனக்கு ஞாபகம் இல்லையா?
ம்ம், என் மேலாளர் எழுதினார் என்று நினைக்கிறேன்.
ம்ம், ஆனால் நான் நிச்சயமாக இதையே சொல்லியிருப்பார்.
சிறிது நேரம் hangout செய்ய நன்றாக இருக்கும்.
குளிர்.
ஏய் லேவி.
என்னை மீண்டும்.
உங்களுடன் நான் விரைவாக செல்ஃபி அடைய முடியும்
உங்கள் புகழ்பெற்ற பர்கர் கேமராவில்?

Vietnamese: 
Hey Levi! Đó là tôi, Chaz.
Chaz?
Uh, chúng tôi đã gặp chưa?
Vâng, không, không phải trong người, nhưng một năm trước đây tôi đã viết cho bạn
khoảng bao nhiêu tôi thích bài hát của bạn, "Việc tìm kiếm câu trả lời"
Tôi sẽ đi thuyền trên đại dương ♪ ♪
♪ Và leo lên ngọn núi ♪
Bạn đã biết, nghe rằng bài hát luôn luôn bình tĩnh me down
Khi mẹ của ngày của tôi trở lại hoặc khi cụ đi sai ở trường.
Oh! Và bạn đã viết cho tôi điều này.
See, "cảm ơn lá thư của bạn, Chaz.
"Chúng ta hãy đi chơi đôi khi.
"Bạn của bạn, Levi Weston."
Vâng, đó thực sự có nghĩa rất nhiều với tôi.
Well, uh.
Bạn có nhớ không?
UM, tôi nghĩ rằng quản lý của tôi đã viết rằng.
Uh, nhưng tôi chắc chắn đã có thể nói điều tương tự.
Nó sẽ là tuyệt vời để hangout sometime.
Mát mẻ.
Hey Levi.
Tôi một lần nữa.
Tôi có thể lấy một selfie nhanh chóng với bạn
trên máy ảnh của bạn nổi tiếng burger?

Hindi: 
अरे लेवी! यह मुझे, Chaz है ।
Chaz?
उह, हम मिले हैं?
खैर, नहीं, नहीं व्यक्ति में है, लेकिन एक साल पहले मैं आप को लिखा
के बारे में कितना मैं अपने गीत की तरह, "उत्तर खोजना,"
♪ मैं सागर भर में पाल होगा ♪
♪ और पहाड़ों पर चढ़ाई ♪
तुंहें पता है, कि गाना सुनकर हमेशा मुझे शांत हो जाओ
जब मेरी मां मेरी पीठ पर है या जब सामान स्कूल में गलत हो जाता है ।
ओह! और तुम मुझे यह लिखा था ।
देखो, "आपके पत्र के लिए धंयवाद, Chaz ।
"चलो कुछ देर रुको ।
"आपका दोस्त, लेवी वेस्टन."
हां, यह वास्तव में मेरे लिए बहुत मायने रखता है ।
ठीक है, उह ।
क्या आपको याद नहीं है?
उम, मुझे लगता है कि मेरे प्रबंधक ने लिखा है ।
उह, लेकिन मैं निश्चित रूप से एक ही बात कहा होगा ।
यह कुछ समय के लिए बहुत अच्छा होगा ।
शांत.
अरे लेवी ।
मुझे फिर से ।
मैं आप के साथ एक त्वरित स्वफ़ोटो हड़पने कर सकते हैं
अपने प्रसिद्ध बर्गर कैमरा पर?

Portuguese: 
Olá Levi! Sou eu, Chaz.
Chaz?
Ah, já nos conhecemos?
Bem, não, não em pessoa, mas há um ano atrás que eu escrevi para você
tal como eu gosto sua música, "Encontrar respostas"
♪ eu navegasse em todo o oceano ♪
♪ e escalar a montanhas ♪
Ouvir que música sempre me acalma
Quando minha mãe está de costas, ou quando a coisa der errada na escola.
Ah! E você escreveu isso.
Veja, "Obrigado por sua carta, Chaz.
"Vamos sair algum dia.
"Seu amigo, Levi Weston".
Sim, isso significou muito para mim.
Bem, uh.
Não te lembras?
Hum, acho que meu gerente que escreveu.
Ah, mas eu definitivamente teria dito a mesma coisa.
Seria ótimo para o ponto de encontro em algum momento.
Fresco.
Ei, Levi.
Eu de novo.
Posso pegar uma selfie rápida com você
em sua câmera famoso hambúrguer?

Arabic: 
يا ليفي! أنها لي، مشجع شبابي.
لؤي الطيب؟
آه، وقد التقينا؟
حسنا، لا، ليس في الشخص، ولكن قبل سنة كتبت إليكم
حوالي كم أحب الأغنية الخاصة بك، "العثور على إجابات،"
♪ أنا سوف تبحر عبر ♪ المحيط
♪ وتسلق ♪ الجبال
كما تعلمون، جلسة استماع أن الأغنية دائماً يهدئ لي
عندما في أمي على ظهري أو عندما يذهب أشياء خاطئة في المدرسة.
أوه! وكتبت لي هذا.
انظر، "شكرا لرسالتكم، مشجع شبابي.
"دعونا شنق في وقت ما.
"صديقك، ويستون ليفي."
نعم، هذا فعلا يعني الكثير بالنسبة لي.
حسنا، آه.
هل تذكر؟
أم، أعتقد أن مدير أعمالي وكتب ذلك.
آه، ولكن بالتأكيد أن قلت نفس الشيء.
سيكون أمرا رائعا لمكان الاستراحة في وقت ما.
بارد.
يا ليفي.
لي مرة أخرى.
يمكن الاستيلاء على سيلفي سريعة معك
على الكاميرا برغر الشهيرة؟

Chinese: 
嘿, 列维!是我, Chaz
Chaz?
我们见过吗？
不不是亲自来的但一年前我写信给你
我多么喜欢你的歌 "寻找答案"
♪我将航行横跨海洋♪
♪和攀登山♪
你知道, 听到那首歌总是让我平静下来
当我妈妈在我的背上或者学校里的东西出问题的时候。
哦！你给我写了这个
看, "谢谢你的来信, Chaz。
"我们一起出去玩吧。
"你的朋友, 列维韦斯顿。
这对我来说意义重大
呃。
你不记得了吗？
嗯, 我想我的经理写的。
但我肯定会说同样的话
有时候会很高兴
酷。
嘿, 列维。
我了。
我能和你快速自拍一下吗？
在你著名的汉堡相机上？

English: 
I really wanna show my friends we met.
They're all big fans.
Okay, but I'm kind of in a hurry.
Say cheese.
Cheese.
Cheese.
(flash)
Cool.
[Male] Levi, come on!
Let me give you my email
address so you can send it to me.
(slow music)
Oh.
Levi!
What is it, Chaz?
I'm going over to Metro
Plaza to meet my friends
and I told them maybe you'd come with me
and sign some stuff for them?
You what?
Did I say I was gonna do that?
Well, well not exactly, but you said
you wanted to hangout, right?
So, how 'bout it?
Chaz, we're not friends.
Heck, we don't even know each other,
and I'm not going to Metro Plaza with you.
So just give me some space, okay?
(footsteps)
(hard rock music)
This is my last one.
Better make it count.
Werewolf claw!
(grunts)
Bullseye, right on target! (laughs)

Portuguese: 
Eu realmente quero mostrar aos meus amigos que nos conhecemos.
Eles são todos grandes fãs.
Okey, mas estou meio com pressa.
Diga xis.
Queijo.
Queijo.
(flash)
Fresco.
[Macho] Levi, venha!
Deixe-me te dar meu endereço de e-mail, então você pode enviá-lo para mim.
(música lenta)
Ah.
Levi!
O que é, Chaz?
Vou de Metro Plaza para conhecer os meus amigos
e disse-lhes talvez que você viria comigo
e assinar alguma coisa para eles?
Você o que?
Eu disse que eu ia fazer isso?
Bem, bem, não exatamente, mas você disse
Queria hangout, certo?
Então, como ' tal isso?
Chaz, não somos amigos.
Droga, não sabemos um do outro,
e não vou de Metro Plaza com você.
Então me dê algum espaço, okey?
(passos)
(rock pesado)
Este é meu último.
É melhor fazer valer a pena.
Garra de lobisomem!
(grunhidos)
Bullseye, acertou em cheio! (risos)

Thai: 
ผมอยากจะแสดงเพื่อนที่เราได้พบกัน
พวกเขากำลังทั้งหมดแฟน
เอาล่ะ แต่ชนิดของในรีบ
บอกว่า ชีส
ชี
ชี
(แฟลช)
เย็น
[ชาย] Levi สวยงาม
ผมให้อีเมลของฉันเพื่อให้คุณสามารถส่งมาให้ฉัน
(เพลงช้า)
โอ้
Levi
มันคืออะไร รคเกอร์ส
ผมจะไปเมโทรพลาซาเพื่อพบเพื่อนของฉัน
และฉันบอกว่า อาจจะมากับฉัน
และลงสิ่งบางอย่างสำหรับพวกเขา
คุณอะไร
ผมพูดว่า ผมกำลังจะไปทำอย่างนั้น
ดี ดี แต่คุณกล่าวว่า
คุณต้องการแฮงเอาท์ ขวา
ดังนั้น วิธี ' แข่งขันมัน
รคเกอร์ส เราไม่ได้เป็นเพื่อนกัน
โชค เราไม่รู้จักกัน
และฉันจะไม่เมโทรพลาซากับคุณ
ดังนั้นเพียงแค่ให้ฉันเนื้อที่ ล่ะ
(ก้าว)
(ฮาร์ดร็อคเพลง)
นี้เป็นหนึ่งที่สุดท้ายของฉัน
ดีกว่า ให้มันนับ
มนุษย์หมาป่าเล็บ
(เสียงคำราม)
เป้า เป้าหมายด้านขวา (หัวเราะ)

Japanese: 
本当に会った友達に見せたいです。
彼らはすべての大ファンです。
さて、しかし、私は急いでのようなもの。
チーズと言う.
チーズ。
チーズ。
(フラッシュ)
クールな。
[男性]レビ、来る!
私にそれを送ることができます私の電子メール アドレスを挙げてみましょう。
(遅い音楽)
ああ。
レビ!
それは、チャズとは
私の友人を満たすために広場に行くよ私
」と言ったら多分私と一緒に来るだろう
それらのいくつかのものに署名する.
何ですって。
私はそうつもりだった私は言ったか。
まあ、丁度よく、しかし、あなたは言った
右のたまり場にしたいですか。
だから、どのように ' 一続きそれですか?
Chaz、われわれは、友人ではないです。
ヘック、私たちもお互い知らない、
すると広場に行かない。
私に大丈夫いくつかのスペースを与えるだけか。
(足跡)
(ハードロック)
これは私の最後の 1 つです。
カウントより良いです。
狼爪!
(ブーブー)
ブルズアイ ターゲット上で右!(笑)

Russian: 
Я действительно хочу показать своим друзьям, что мы встретились.
Они все большие поклонники.
Ладно но я вроде в спешке.
Скажите сыр.
Сыр.
Сыр.
(флеш)
Классно.
[Мужчина] Леви, давай!
Позвольте мне дать вам мой адрес электронной почты, так что вы можете отправить его ко мне.
(медленная музыка)
Ох.
Леви!
Что это такое, Chaz?
Я иду к метро Plaza для удовлетворения моих друзей
и я сказал им, может быть, что вы бы со мной
и подписать некоторые вещи для них?
Ты что?
Я говорю, что я собираюсь сделать это?
Ну, ну не совсем, но вы сказал
Вы хотели сборищ, право?
Итак, как ' схватки это?
Chaz, мы не друзья.
Черт возьми мы даже не знаем друг друга,
и я не собираюсь Metro Plaza с вами.
Так что просто дать мне некоторое пространство, ладно?
(ступени)
(хард-рок музыка)
Это мой последний.
Лучше сделать это фото.
Оборотень коготь!
(ворчание)
Яблочко, прямо в цель! (смеется)

Hindi: 
मैं वास्तव में अपने दोस्तों को हम मिले दिखाना चाहता हूं ।
वे सभी बड़े प्रशंसक रहे हैं ।
ठीक है, लेकिन मैं जल्दी में की तरह हूं ।
पनीर कहो ।
पनीर.
पनीर.
फ्लैश
शांत.
पुरुष लेवी, चलो!
मुझे तुम मेरे ईमेल पते दे ताकि आप इसे मुझे भेज सकते हैं ।
(धीमी गति से संगीत)
ओह.
लेवी!
यह क्या है, Chaz?
मैं मेट्रो प्लाजा के लिए जा रहा हूं अपने दोस्तों से मिलने
और मैंने उनसे कहा कि शायद तुम मेरे साथ आना चाहते हो
और उनके लिए कुछ सामान पर हस्ताक्षर?
तुम क्या?
क्या मैं कहता हूं कि मैं ऐसा करने जा रहा था?
ठीक है, ठीक नहीं है, लेकिन आप ने कहा
आप हैंगआउट करना चाहता था, है ना?
तो, कैसे ' यह मुक्केबाज़ी?
Chaz, हम दोस्त नहीं हैं ।
बिल्ली, हम एक दूसरे को भी नहीं जानते,
और मैं तुंहारे साथ मेट्रो प्लाजा के लिए नहीं जा रहा हूं ।
तो बस मुझे कुछ जगह दे, ठीक है?
चलीं
(हार्ड रॉक संगीत)
यह मेरा आखिरी एक है ।
बेहतर यह गिनती करते हैं ।
वेयरवोल्फ मारेंगे!
ग्रंट्स
बुल्सआई, लक्ष्य पर सही! हँसकर

Modern Greek (1453-): 
Θέλω πραγματικά να δείξει τους φίλους μου που συναντήσαμε.
Είμαστε όλοι μεγάλοι οπαδοί.
Εντάξει, αλλά είμαι είδος της σε μια βιασύνη.
Πω τυρί.
Τυρί.
Τυρί.
(flash)
Αφήστε να κρυώσει.
[Αντρας] Levi, έλα!
Επιτρέψτε μου να σας δώσω τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μου, έτσι μπορείτε να το στείλετε σε μένα.
(αργή μουσική)
Ω.
Levi!
Τι είναι αυτό, Chaz;
Πάω πάνω στο μετρό Plaza να συναντήσει τους φίλους μου
και τους είπα ίσως θα έρθει μαζί μου
και υπογράψει κάποια πράγματα για αυτούς;
Εσείς τι;
Είπα ότι επρόκειτο να το κάνουμε αυτό;
Καλά, καλά δεν είναι ακριβώς, αλλά σας είπε
θελήσατε να στέκι, δικαίωμα;
Έτσι, πώς «αγώνα αυτό;
Chaz, δεν είμαστε φίλοι.
Heck, δεν γνωρίζουμε καν ένας τον άλλον,
και δεν πρόκειται να του μετρό Plaza μαζί σας.
Έτσι απλά να μου δώσει κάποιο χώρο, εντάξει;
(βήματα)
(hard rock μουσική)
Αυτό είναι μου τελευταία.
Καλύτερα να μετράνε.
Λυκάνθρωπος νύχι!
(γρυλίσματα)
Bullseye, ακριβώς στο στόχο! (γέλια)

Dutch: 
Ik wil mijn vrienden laten zien dat we elkaar ontmoetten.
Ze zijn alle grote fans.
Oke, maar ik ben soort van in een haast.
Zeg kaas.
Kaas.
Kaas.
(flash)
Cool.
[Man] Levi, kom op!
Ik geef u mijn e-mailadres zodat u op voor mij zenden annuleerteken.
(langzame muziek)
Oh.
Levi!
Wat is het, Chaz?
I 'm gonna Metro Plaza om mijn vrienden te ontmoeten
en ik vertelde hen misschien dat zou u komen met mij
en sommige dingen voor hen ondertekenen?
U wat?
Zei ik dat ik zou gaan om dat te doen?
Nou, nou niet precies, maar je zei
je wilde om hangout, juiste?
Dus, hoe ' bout het?
Chaz, we zijn niet vrienden.
Heck, weten we niet eens elkaar,
en ik ga niet naar Metro Plaza met u.
Dus geef me wat ruimte, oke?
(spoor)
(hard rockmuziek)
Dit is mijn laatste.
Beter maakt tot het telling.
Weerwolf klauw!
(grunts)
Bullseye, recht op doel! (lacht)

Filipino: 
Talagang gusto kong ipakita sa aking mga kaibigan nakilala namin.
Ang mga ito ay lahat ng tagahanga ng malaki.
Okay, pero medyo nag-aapura ako.
Sinasabi ng keso.
Keso.
Keso.
(flash)
Cool.
[Lalaki] Levi, Halika!
Ipaalam sa akin na magbibigay sa iyo ng aking email address na ito upang maaari mong ipadala ang mga ito sa akin.
(mabagal musika)
Ah.
Levi!
Ano 'yun, Chaz?
Pupunta ako sa Metro Plaza upang salubungin ang aking mga kaibigan
at sinabi ko na siguro darating ka sa akin
at lumagda ng ilang mga bagay-bagay para sa kanila?
Kayo ano?
Sinabi ko ba ako ay pagpunta sa gawin iyon?
Well, well hindi eksakto, ngunit sa iyo sinabi
gusto mong restawran, tama?
Kaya, kung paano ' labanan ito?
Chaz, hindi kami mga kaibigan.
Ano ba, huwag maging alam namin isa 't isa,
at hindi ako pagpunta sa Metro Plaza kasama ninyo.
Kaya lang bigyan ninyo ako ng ilang espasyo, okay?
(mga yapak)
(hard rock music)
Ito ang aking huling isa.
Mas gawin itong bilangin.
Werewolf kuko!
(grunts)
Bullseye, mismo sa target! (Natatawa)

Chinese: 
我真的很想向我的朋友们展示我们的相遇。
他们都是大粉丝。
好吧, 但我有点着急。
说奶酪。
奶酪。
奶酪。
闪存
酷。
男性列维, 快点!
让我把我的电子邮件地址给你, 这样你就可以寄给我了。
(慢音乐)
哦。
列维！
怎么了, Chaz？
我要去地铁广场见我的朋友们
我告诉他们也许你会和我一起去
给他们签些东西？
什么？
我说过我会这么做吗？
嗯, 不完全是, 但你说
你想和我聊天, 对吧？
那么, 怎么样？
Chaz, 我们不是朋友
见鬼, 我们甚至不认识对方,
我不会和你一起去地铁广场的
那就给我点空间好吗？
脚步
(坚硬摇滚音乐)
这是我最后一个。
最好让它算数。
狼爪!
咕哝
红心, 就在目标上!笑

Indonesian: 
Saya benar-benar ingin menunjukkan teman-teman kita bertemu.
They're semua penggemar.
Oke, tapi aku agak tergesa-gesa.
Mengatakan keju.
Keju.
Keju.
(flash)
Dingin.
[Laki-laki] Lewi, Ayo!
Biarkan saya memberi Anda alamat email saya sehingga Anda bisa mengirimkannya kepada saya.
(lambat musik)
Oh.
Lewi!
Apa itu, Warnie?
Aku akan Metro Plaza untuk bertemu teman-teman saya
dan saya mengatakan mereka mungkin Anda akan datang dengan saya
dan menandatangani beberapa hal untuk mereka?
Anda apa?
Aku bilang aku akan melakukan itu?
Yah, baik tidak persis, tetapi kamu berkata
Anda ingin nongkrong, kanan?
Jadi, bagaimana ' bout itu?
Warnie, kami tidak teman.
Heck, kita bahkan tidak tahu satu sama lain,
dan aku tidak akan ke Metro Plaza dengan Anda.
Jadi hanya memberi saya beberapa ruang, oke?
(jejak)
(musik hard rock)
Ini adalah salah satu terakhir saya.
Lebih baik membuatnya menghitung.
Cakar manusia serigala!
(grunts)
Bullseye, tepat pada sasaran! (tertawa)

Malay (macrolanguage): 
Saya benar-benar ingin menunjukkan rakan-rakan kita dipenuhi.
Mereka tidak semua peminat yang besar.
Okay, tapi aku jenis tergesa-gesa.
Mengatakan keju.
Keju.
Keju.
(flash)
Cool.
[Lelaki] Levi, ayuh!
Izinkan saya untuk memberikan saya alamat e-mel supaya anda boleh menghantarnya kepada saya.
(muzik perlahan)
Oh.
Levi!
Apakah ia, Chaz?
Saya akan ke atas Plaza Metro untuk bertemu kawan-kawan saya
dan saya memberitahu mereka mungkin anda akan datang dengan saya
dan menandatangani beberapa barangan mereka?
Anda apa?
Adakah saya mengatakan saya akan berbuat demikian?
Nah, juga tidak tepat, tetapi anda berkata
anda mahu hangout, betul?
Ya, bagaimana ' bout ia?
Chaz, kita bukan rakan-rakan.
Alamak, kami tidak tahu antara satu sama lain,
dan saya tidak akan Metro Plaza dengan anda.
Jadi hanya memberi saya sedikit ruang, okay?
(jejak langkah)
(muzik rock keras)
Inilah ayahanda saya.
Lebih baik untuk membuat kiraan.
Berkuku Werewolf!
(grunts)
Bullseye, tepat pada sasaran! (ketawa)

Italian: 
Ci tengo a mostrare i miei amici che ci siamo incontrati.
Sono tutti grandi fan.
Ok, ma io sono parecchio in fretta.
Dica il formaggio.
Formaggio.
Formaggio.
(flash)
Bello.
[Uomo] Levi, andiamo!
Permettetemi di darvi il mio indirizzo email in modo è possibile inviarlo a me.
(musica lenta)
Oh.
Levi!
Cosa c'è, Chaz?
Io vado a Metro Plaza a incontrare i miei amici
e ho detto loro forse che tu venissi con me
e firmare alcune cose per loro?
Tu che cosa?
Ho detto che stavo per farlo?
Beh, Beh, non esattamente, ma hai detto
si voleva ritrovo, giusto?
Allora, come ' bout it?
Chaz, non siamo amici.
Diamine, non sappiamo nemmeno l'altro,
e non intenzione di Metro Plaza con voi.
Quindi dammi un po' di spazio, OK?
(le orme)
(musica hard rock)
Questo è il mio ultimo.
Meglio farlo contare.
Artiglio di lupo mannaro!
(grugniti)
Bullseye, proprio sul bersaglio! (ride)

Korean: 
난 정말 우리가 만난 내 친구 표시 싶어요.
그들은 모든 큰 팬 들을 거 야.
좋아, 하지만 난 종류의 서 두에.
치즈를 말한다.
치즈입니다.
치즈입니다.
(플래시)
멋진.
[남성] 레비, 어 서!
나에 게 그것을 보낼 수 있도록 당신에 게 내 이메일 주소를 제공 하자.
(느린 음악)
오.
레!
그것은 무엇, 채?
내가 메트로 플라자 내 친구를 만날 거 야
그리고 그들에 게 어쩌면 당신은 나와 함께 올 것 이다
그리고 그들에 대 한 몇 가지 물건을 서명?
뭐라고?
나는 그것을 할 거 라고 말 했습니까?
음, 잘 정확 하 게, 하지만 당신은 말했다
당신은 원하는 은신처, 오른쪽?
그래서, 어떻게 ' 시 합 그것?
채, 우리 친구 하지 않다.
제기 랄, 우리가 알지도 못하는
그리고 난 당신과 함께 메트로 플라자 오전 않을.
그래서 그냥 줘 일부 공간을 좋아?
(발자취)
(하드 록 음악)
이것은 내 마지막입니다.
더 나은 수가 있도록 합니다.
늑대 발톱!
(끙)
불 즈 아이, 대상 오른쪽에! (웃음)

Tamil: 
நான் என் நண்பர்கள் நாம் காட்ட வேண்டும்.
அவர்கள் பெரிய ரசிகர்கள் இருக்கிறார்கள்.
சரி, ஆனால் அவசரத்தில் வகையான இருக்கிறேன்.
சீஸ் சொல்ல.
சீஸ்.
சீஸ்.
(ஃப்ளாஷ்)
குளிர்.
[ஆண்] லேவி வா!
எனவே நீங்கள் அதை எனக்கு அனுப்ப முடியும் எனது மின்னஞ்சல் முகவரி கொடுக்க நாம்.
(மெதுவான இசை)
ஓ.
லேவி!
அது Chaz என்ன?
பிளாசா என் நண்பர்களை மெட்ரோ போகிறேன்
அவர்களை ஒருவேளை வா என்று கூறினேன்
மற்றும் சில பொருட்களை அவர்களுக்கு?
நீங்கள் என்ன?
அதை செய்ய போகிறேன் என்று நான் சொன்னேனா?
சரி சரியாக ஆனால் சரி, என்றார்
நீங்கள் hangout சரியான வேண்டும்?
எனவே, எப்படி ' போட் அது?
Chaz, நாம் நண்பர்கள் இல்லை.
கர்மம், நாம் கூட ஒருவரை ஒருவர் தெரியாது,
மற்றும் நீங்கள் மெட்ரோ பிளாசா நான் போவதில்லை.
அதனால் தான் சில இடத்தை சரி கொடு?
(அடிச்சுவட்டை)
(ஹார்ட் ராக் இசை)
இந்த என் கடந்த ஒன்று.
கோமகன் நல்லது செய்ய.
நகம் கக்கப்பட்டவன் நீ!
(grunts)
உருவத்தை இலக்கு மீது! (சிரிக்கிறார்)

Arabic: 
أريد حقاً لإظهار أصدقائي التقينا.
أنهم جميع جماهير كبيرة.
حسنا، ولكن أنا نوع في عجلة من أمرنا.
ويقول الجبن.
الجبن.
الجبن.
(فلاش)
بارد.
[أنثى] ليفي، هيا!
اسمحوا لي أن أقدم لكم عنوان بريدي الإلكتروني حتى تتمكن من إرسال لي.
(الموسيقى بطيء)
أوه.
ليفي!
ما هو عليه، مشجع شبابي؟
أنا أكثر إلى ساحة المترو لمواجهة أصدقائي
وقلت لهم ربما كنت سوف تأتي معي
وتوقع بعض الأشياء لهم؟
أنت ماذا؟
أقول أنني ذاهب إلى القيام بذلك؟
حسنا، حسنا ليس بالضبط، لكن عليك قال
أردت أن مكان الاستراحة، الحق؟
هكذا، كيف ' بوت أنه؟
Chaz، نحن لسنا أصدقاء.
هيك، نحن لا نعرف حتى بعضها البعض،
وأنا لا اذهب إلى ساحة المترو معك.
حتى مجرد إعطاء لي بعض المساحة، حسنا؟
(خطي)
(موسيقى الروك)
هذا هو بلدي واحد آخر.
أفضل تجعل من العد.
مخلب الذئب!
(همهمات)
بولس، على حق! (يضحك)

German: 
Ich möchte meinen Freunden zeigen, dass wir uns trafen.
Sie sind alle große Fans.
Okay, aber ich bin irgendwie in Eile.
Bitte Recht freundlich.
Käse.
Käse.
(Flash)
Cool.
[Männlich] Levi, komm schon!
Lassen Sie mich Ihnen meine e-Mail-Adresse, so dass Sie es mir schicken können.
(langsame Musik)
Oh.
Levi!
Was ist es, Chaz?
Ich gehe über zu Metro Plaza, meine Freunde zu treffen
und ich sagte ihnen vielleicht, dass du mit mir kommen würde
und einige Sachen für sie zu unterzeichnen?
Sie was?
Habe ich gesagt, dass ich das tun wollte?
Nun, auch nicht genau, aber Sie sagte
Sie wollte um sich zu erholen, richtig?
Also, wie "Kampf es?
Chaz, wir sind keine Freunde.
Was solls, kennen wir nicht sogar einander,
und ich bin nicht gonna Metro Plaza mit Ihnen.
Also gib mir etwas Platz, okay?
(Spuren)
(Hard Rockmusik)
Dies ist meine letzte.
Besser machen Sie es zu zählen.
Werwolf Klauen!
(Grunzen)
Bullseye, direkt am Ziel! (lacht)

Spanish: 
Quiero mostrar a mis amigos que nos reunimos.
Son todos grandes fans.
Está bien, pero estoy en un apuro.
Decir queso.
Queso.
Queso.
(flash)
Enfriar.
[Hombre] Levi, ¡vamos!
Déjame darte mi dirección de correo electrónico así que usted puede enviar a mí.
(música lenta)
Oh.
¡Levi!
¿Qué es Chaz?
Me voy a Metro Plaza a encontrarme con mis amigos
y les dije que tal vez vendría conmigo
¿y firmar algunas cosas para ellos?
¿Qué?
¿Dijo que me iba a hacer eso?
Bueno, bueno no exactamente, pero le dijo
¿querido lugar, correcto?
Así, ¿cómo ' combate él?
Chaz, no somos amigos.
Caramba, ni siquiera sabemos
y no voy a Metro Plaza con usted.
¿Así que solo me dan algo de espacio, está bien?
(pasos)
(música de rock duro)
Este es mi pasado.
Mejor hacer la cuenta.
¡Garra de lobo!
(gruñidos)
¡Diana, en blanco! (risas)

Vietnamese: 
Tôi thực sự muốn cho bạn bè của tôi, chúng tôi đã gặp.
Họ đang tất cả người hâm mộ lớn.
Được rồi, nhưng tôi đang loại trong một vội vàng.
Nói pho mát.
Pho mát.
Pho mát.
(flash)
Mát mẻ.
[Nữ] Levi, đi thôi!
Hãy để tôi cung cấp cho bạn địa chỉ email của tôi vì vậy, bạn có thể gửi cho tôi.
(âm nhạc chậm)
Ôi.
Levi!
Nó là gì, Chaz?
I 'm gonna Metro Plaza để gặp gỡ bạn bè của tôi
và tôi nói với họ có lẽ bạn sẽ đến với chị
và đăng một số công cụ cho họ?
Bạn gì?
Tôi đã nói tôi đã đi để làm điều đó?
Vâng, Vâng, không chính xác, nhưng bạn nói
bạn có muốn hangout, đúng không?
Như vậy, làm thế nào ' bout đó?
Chaz, chúng tôi không bạn bè.
Heck, chúng tôi thậm chí không biết nhau,
và tôi sẽ không để Metro Plaza với bạn.
Vì vậy, chỉ cho tôi một số không gian, được chứ?
(bước chân)
(nhạc hard rock)
Đây là một trong cuối cùng của tôi.
Tốt hơn làm cho nó tính.
Móng vuốt người sói!
(grunts)
Mắt bò, phải vào mục tiêu! (cười)

French: 
J’ai vraiment envie de montrer à mes amis que nous avons rencontrés.
Ils sont tous de grands fans.
OK, mais je suis peu pressé.
Dites cheese.
Fromage.
Fromage.
(flash)
Cool.
[Homme] Levi, allez !
Permettez-moi de vous donner mon adresse email, ainsi vous pouvez me l’envoyer.
(musiques lentes)
Oh.
Levi !
Qu’est-ce, Chaz ?
Je vais Metro Plaza à rencontrer mes amis
et je leur ai dit peut-être que vous viendriez avec moi
et signer des trucs pour eux ?
Tu as quoi ?
J’ai dit que j’allais faire cela ?
Eh bien, Eh bien pas exactement, mais vous avez dit
vous avez voulu repaire, droite ?
Alors, comment ' bout il ?
Chaz, nous ne sommes pas amis.
Zut, nous ne savons même mutuellement,
et je ne vais pas à Metro Plaza avec vous.
Il suffit donc me donner de l’espace, OK ?
(traces)
(musique hard rock)
Ceci est mon dernier.
Mieux rendre comte.
Griffe de loup garou !
(grognements)
Bullseye, droite sur la cible ! (rires)

Italian: 
Benvenuti nel team, il Ranger Gold! (urla)
(urlando)
(ringhio)
È Dreadwolf e ha ottenuto Chaz.
(ringhio)
Sei troppo in ritardo, Rangers.
Il tuo compagno di squadra d'oro è stato trasformato in un lupo e...
Eh?
Aspetta, chi è?
Se sei Levi Weston, quindi che ho usato il mio ultimo artiglio su?
Avete perso me Dreadwolf, ma fidati di me,
non ci mancherai.
Ho bisogno di ottenere più artigli.
Nel frattempo, avrai fatto a pezzi dal mio uomo lupo.
Vai, fallo wolfie!
(ringhio feroce)
Prendete giù Dreadwolf, ti aiuterò a Chaz.
Capito.
Spin di Ninja!
[Donna] Non lasciarlo scappare.
(ringhio)
Chaz, mi dispiace.
Se fossi stato al plaza uscire con te,
mai sarebbe stato attaccato.

Portuguese: 
Bem-vindo à equipe, Ranger Gold! (grita)
(Uivo)
(rosnar)
É Dreadwolf e ele tem o Chaz.
(rosnar)
Você está atrasado, Rangers.
Seu companheiro de equipe dourado foi transformado em um lobo e...
Hein?
Espere, quem é esse?
Se você é Levi Weston, depois que usei minha última garra na?
Perdeste-me Dreadwolf, mas confie em mim,
Não vamos sentir a tua falta.
Preciso de mais garras.
Enquanto isso, você vai ser despedaçado pelo meu homem-lobo.
Vá, ele wolfie.
(rosnando feroz)
Você tira o Dreadwolf, eu vou ajudar o Chaz.
Peguei.
Rotação de Ninja!
[Fêmea] Não o deixes fugir.
(rosnar)
Chaz, me desculpe.
Se eu tivesse sido no plaza sair com você,
Você nunca teria foi atacado.

Spanish: 
¡Bienvenido al equipo, Gold Ranger! (grita)
(gritando)
(gruñir)
Es Dreadwolf y obtuvo Chaz.
(gruñir)
Demasiado tarde, estás Rangers.
Su compañero de equipo dorado se ha convertido en un lobo y--
¿EH?
Agárrate, que es que?
¿Si eres Levi Weston, entonces que usar mi última garra?
Te me perdiste Dreadwolf, pero confía en mí,
no vamos a extrañarte.
Necesito obtener más garras.
Mientras tanto, a rasgado en pedazos por mi hombre lobo.
Vaya, que lo wolfie!
(gruñendo feroz)
Usted toma abajo Dreadwolf, yo te ayudo a Chaz.
Entiendo.
¡Vuelta de Ninja!
[Mujer] No lo dejes escapar.
(gruñir)
Chaz, lo siento.
Si hubiera sido en la plaza de salir contigo,
usted nunca hubiera sido atacado.

French: 
Bienvenue dans l’équipe, or Ranger ! (hurlements)
(hurlant)
(grognements)
C’est Dreadwolf et il a obtenu de Chaz.
(grognements)
Vous êtes trop tard, Rangers.
Votre coéquipier d’or a été changé en loup et--
Hein ?
Accrochez-vous, qui est qui ?
Si vous êtes Levi Weston, qui a fait puis-je utiliser ma dernière griffe sur ?
Vous m’avez manqué Dreadwolf, mais croyez-moi,
Nous n’allons pas vous manquer.
J’ai besoin d’obtenir plus de griffes.
Pendant ce temps, vous allez être déchiré en lambeaux par mon homme aux loups.
Allez, attrapez-le wolfie !
(grognements féroces)
Vous prenez Dreadwolf, je vais aider Chaz.
Je l'ai.
Spin de Ninja !
[Homme] Ne le laissez pas s’échapper.
(grognements)
Chaz, je suis désolé.
Si j’avais été à la place de sortir avec vous,
vous jamais serait avez été attaqué.

Arabic: 
مرحبا بكم في الفريق، و "الحارس الذهب"! (يعوي)
(العواء)
(الهدر)
وهو دريدوولف وحصل لؤي الطيب.
(الهدر)
كنت في وقت متأخر جداً، رينجرز.
الخاص بك زميله الذهبي قد تحولت إلى ذئب و--
هاه؟
غدا، من هو هذا؟
إذا كنت ليفي وستون، ثم الذين يمكنني استخدام بلادي مخلب آخر على؟
غاب لي دريدوولف، ولكن ثق بي،
ونحن لن افتقدك.
بحاجة للحصول على مزيد من مخالب.
وفي الوقت نفسه، كنت سوف تمزقه إلى أشلاء الرجل الذئب بلدي.
الذهاب، والحصول عليه!
(الهدر شرسة)
يمكنك إنزال دريدوولف، وسوف أساعد Chaz.
فهمت ذلك.
تدور النينجا!
[أنثى] لا تسمح له الحصول على بعيداً.
(الهدر)
Chaz، أنا آسف.
إذا كنت قد تم في بلازا شنقاً معك،
يمكنك ابدأ أن لقد تعرض لهجوم.

Russian: 
Добро пожаловать в команду, золото Рейнджер! (воет)
(вой)
(гроулинг)
Это Dreadwolf, и он получил Chaz.
(гроулинг)
Ты слишком поздно, Рейнджерс.
Ваш золотой напарника превратился в волка и--
Да?
Держись, кто это?
Если вы Леви Weston, то кто я использовать мой последний коготь на?
Вы пропустили меня Dreadwolf, но поверьте мне,
Мы не собираемся пропустить вас.
Мне нужно получить более когти.
Тем временем вы будете разорванный в лоскутков мой человек-волк.
Идти, получить его Волчий!
(жесткая гроулинг)
Вы принимаете вниз Dreadwolf, я помогу Chaz.
Есть.
Ниндзя спина!
[Женщина] Не дай ему уйти.
(гроулинг)
Chaz, я прошу прощения.
Если бы я был на площади гулять с вами,
Вы никогда не будет уже подверглись нападению.

Malay (macrolanguage): 
Selamat datang ke pasukan renjer emas! (howls)
(howling)
(growling)
Ia adalah Dreadwolf dan dia mendapat Chaz.
(growling)
Kau terlambat, renjer.
Rakan sepasukan anda emas telah bertukar menjadi serigala dan--
Hah?
Berpegang, siapakah itu?
Jika anda Levi Weston, kemudian yang pula saya gunakan Berkuku terakhir saya pada?
Anda rindu saya Dreadwolf, tetapi Percayalah,
kita tidak akan lepaskan anda.
Saya perlu untuk mendapatkan kuku yang lebih banyak.
Sementara itu, anda akan boleh koyak ke shreds oleh lelaki wolf saya.
Pergi, mendapatkan dia wolfie!
(growling garang)
Anda mengambil Dreadwolf, saya akan membantu Chaz.
dapat.
Ninja spin!
[Perempuan] Jangan biarkan dia pergi.
(growling)
Chaz, saya minta maaf.
Jika saya telah di Plaza yang melepak dengan anda,
anda tidak pernah menginap telah diserang.

Indonesian: 
Selamat datang di tim, Ranger emas! (lolongan)
(melolong)
(menggeram)
Ini adalah Dreadwolf dan ia mendapat Warnie.
(menggeram)
Kau terlambat, penjaga.
Rekan setimnya emas Anda telah berubah menjadi serigala dan--
Ya?
Memegang, yang adalah bahwa?
Jika Anda Levi Weston, kemudian yang menurut saya menggunakan cakar terakhir saya pada?
Anda kehilangan aku Dreadwolf, tapi percayalah,
kita tidak akan kehilangan Anda.
Saya perlu untuk mendapatkan lebih banyak cakar.
Sementara itu, Anda akan robek-cabik oleh saya manusia serigala.
Pergi, mendapatkan dia wolfie!
(sengit menggeram)
Anda mengambil menurunkan Dreadwolf, aku akan membantu Warnie.
Mengerti.
Memutar Ninja!
[Laki-laki] Jangan biarkan dia pergi.
(menggeram)
Warnie, aku minta maaf.
Jika aku telah di plaza bergaul dengan Anda,
Anda pernah akan telah diserang.

Tamil: 
தங்க ரேஞ்சர் குழுவுக்கு வரவேற்கிறோம்! (ஊளையிடும்)
(போல)
(கொல்லணும்னு)
இது Dreadwolf, Chaz கிடைத்தது.
(கொல்லணும்னு)
அதுவும் தாமதமாக ரேஞ்சர்ஸ் நீங்கள்.
தங்க டெஸ்போட்டிகளில் ஒரு ஓநாய் திரும்பி-
இல்லையா?
பிடி, யார்?
நீங்கள் வெஸ்டன் லேவி என்றால், பின்னர் யார் நான் என் கடந்த நகம் மீது பயன்படுத்த?
என்னை Dreadwolf தவித்தேன், ஆனால் என்னை நம்புங்கள்,
நாம் மிஸ் போவதில்லை.
மேலும் நகங்கள் பெற வேண்டும்.
இதற்கிடையில், நீங்கள் எல்லாம் செய்ய என் ஓநாய் மனிதன் யாகப் வேண்டும்.
போ, wolfie போ!
(கடுமையான கொல்லணும்னு)
கீழே Dreadwolf எடுத்து, Chaz உதவ வேண்டும்.
கிடைத்தது.
நிஞ்ஜா சுழல்!
[பெண்] பாம்பப் வேண்டாம்.
(கொல்லணும்னு)
Chaz, நான் வருந்துகிறேன்.
நான் உங்களுடன் தொங்கும் பிளாசா, இருந்திருந்தால்,
நீங்கள் ஒருபோதும் தாக்கப்பட்டதாக கொண்டிருக்கிறேன் என்று.

Dutch: 
Onthaal aan het team, de Gouden Ranger! (huilt)
(huilend)
(brommen)
Het is Dreadwolf en hij kreeg Chaz.
(brommen)
Je bent te laat, Rangers.
Je gouden teamgenoot is omgezet in een wolf en--
Hè?
Houd op, wie is dat?
Als je Levi Weston, dan die ik gebruikte mijn laatste klauw op?
U me Dreadwolf gemist, maar geloof me,
We gaan niet je missen.
Ik nodig om meer claws.
Ondertussen, zult u worden gescheurd aan flarden door mijn wolf man.
Gaan, krijg hem wolfie!
(hevig grommend)
Neem neer Dreadwolf, ik help Chaz.
Snap het.
Ninja draaien!
[Vrouw] Niet laten wegkomen.
(brommen)
Chaz, het spijt me.
Als ik in het plaza opknoping met je,
u zou nooit hebben aangevallen.

Thai: 
ยินดีต้อนรับทีม เรนเจอร์ทอง (คณะ)
(ยิ่งใหญ่)
(คำราม)
มันเป็น Dreadwolf และเขาได้รคเกอร์ส
(คำราม)
คุณสายเกินไป เรนเจอร์
พวกทองได้กลายเป็นหมาป่า และ -
อะไรนะ
บนค้างไว้ นั่นคือ
หากคุณ Levi Weston แล้วที่ฉันใช้กรงเล็บของฉันสุดท้ายบน
คุณพลาดฉัน Dreadwolf แต่เชื่อฉัน
เราจะคิดถึงคุณ
ต้องการกรงเล็บเพิ่มเติม
ในขณะเดียวกัน คุณจะถูกฉีกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย โดยมนุษย์หมาป่าของฉัน
ไป ได้รับเขา wolfie
(ดุร้ายคำราม)
คุณจะลง Dreadwolf ฉันจะช่วยรคเกอร์ส
เข้าใจแล้ว
นินจาหมุน
[หญิง] อย่าปล่อยให้เขาได้รับไป
(คำราม)
รคเกอร์ส ขอโทษ
ถ้าฉันได้รับห้อยออกกับคุณ พลาซ่า
คุณไม่เคยจะได้รับการโจมตี

Filipino: 
Maligayang pagdating sa team, Gold Ranger! (nga kahadlok)
(hagulgol)
(ugong)
Ito ay Dreadwolf at nakuha niya ang Chaz.
(ugong)
Ikaw ay huli, Rangers.
Iyong mga kapangkat ay nakabukas sa isang lobo at –
Huh?
Kumapit kayo, sino ang na?
Kung ikaw ay Levi Weston, saka na ko ginamit ko huling kuko sa?
Na-miss mo sa akin ang Dreadwolf, ngunit ang magtiwala sa akin,
hindi kami mamamatay sa nangungulila sa iyo.
Kailangan ko upang makakuha ng higit pang mga claws.
Samantala, mo youll napunit nagkagutay-gutay ng aking mga tao sa lobo.
Humayo ka, kunin sa kanya ng wolfie!
(mabangis ugong)
Kumuha ka ng Dreadwolf, tutulungan Chaz.
Nakuha ang mga ito.
Iikot ang Ninja!
[Babae] Huwag hayaan ang mga kanya makapamasyal.
(ugong)
Chaz, nalulungkot ako.
Kung sana ako sa plaza na kunwari ay kasama ka,
mo kailanman sana po ay sinalakay.

English: 
Welcome to the team, Gold Ranger! (howls)
(howling)
(growling)
It's Dreadwolf and he got Chaz.
(growling)
You're too late, Rangers.
Your golden teammate has
been turned into a wolf and--
Huh?
Hold on, who's that?
If you're Levi Weston, then
who did I use my last claw on?
You missed me Dreadwolf, but trust me,
we're not gonna miss you.
I need to get more claws.
Meanwhile, you'll be torn
to shreds by my wolf man.
Go, get him wolfie!
(fierce growling)
You take down Dreadwolf, I'll help Chaz.
Got it.
Ninja spin!
[Female] Don't let him get away.
(growling)
Chaz, I'm sorry.
If I'd been at the plaza
hanging out with you,
you never would've been attacked.

German: 
Herzlich Willkommen im Team, Gold Ranger! (heult)
(Heulen)
(Knurren)
Es ist Dreadwolf und er bekam Chaz.
(Knurren)
Du bist zu spät, Rangers.
Ihre goldenen Teamkollege wurde in einen Wolf und--
Nicht wahr?
Festhalten, wer ist das?
Bist du Levi Weston, verwenden dann wer ich meine letzten Klaue auf?
Sie verpasste mir Dreadwolf, aber glauben Sie mir,
Wir gehen nicht zu verpassen.
Ich brauche mehr Klauen zu bekommen.
Unterdessen werden Sie in Fetzen zerrissen durch mein Wolfsmann.
Gehen Sie, um ihn Wolfie!
(heftig Knurren)
Nehmen Sie sich Dreadwolf, ich helfe Chaz.
Ich hab es.
Ninja Spin!
[Weiblich] Lassen Sie sich nicht ihn entkommen.
(Knurren)
Chaz, tut mir leid.
Wenn ich an der Plaza hängen mit Ihnen gewesen wäre,
Sie würde nie angegriffen wurden.

Korean: 
에 오신 것을 환영 합니다 팀, 골드 레인저! (울 부 짖 지)
(울)
(으 르 렁)
그것은 Dreadwolf 이며 그는 Chaz 있어.
(으 르 렁)
당신은 너무 늦 었 어, 레인저스입니다.
당신의 황금 동료 늑대로 되어있다-
응?
잠깐 만요, 누가 그?
만약 당신이 레비 웨스턴, 다음 누가 사용 했 나 내가 내 마지막 발톱에?
당신이 보고 싶 었 어 나 Dreadwolf, 하지만 날 믿어,
우리는 당신이 그리 워 요 않을 거 야.
나는 더 많은 발톱을 얻이 필요가 있다.
한편, 당신은 내 늑대 인간으로 갈기갈기 찢어진 될 거 야.
가 서, 그 늑대!
(치열 한으 르 렁)
당신이 Dreadwolf 내려, 채를 데 도움이 됩니다.
알았어요.
닌자 스핀!
[여성] 그 도망가 게 하지 마십시오.
(으 르 렁)
Chaz, 미안 해요입니다.
만약 내가 당신과 함께 놀고 광장에서
당신은 결코 것 이다 적 공격.

Vietnamese: 
Chào mừng đến với đội Ranger vàng! (lến)
(hú)
(growling)
Đó là Dreadwolf và ông đã nhận Chaz.
(growling)
Anh quá muộn, kiểm lâm.
Đồng đội vàng của bạn đã biến thành một con sói và...
Hả?
Đợi đã, Ai đấy?
Nếu bạn Levi Weston, sau đó những người đã làm tôi sử dụng claw cuối của tôi trên?
Bạn mất tôi Dreadwolf, nhưng tôi tin tưởng,
chúng tôi sẽ không bỏ lỡ bạn.
Tôi cần để có được thêm móng vuốt.
Trong khi đó, bạn sẽ được xé shreds bởi người sói của tôi.
Đi, ta wolfie!
(khốc liệt growling)
Bạn đi xuống Dreadwolf, tôi sẽ giúp Chaz.
Đã nhận được.
Ninja quay!
[Nữ] Đừng để hắn chạy thoát.
(growling)
Chaz, tôi xin lỗi.
Nếu tôi đã tại plaza treo ra với bạn,
bạn không bao giờ nào đã bị tấn công.

Hindi: 
टीम में आपका स्वागत है, गोल्ड रेंजर! भीड़तंत्र
गरजना
गुर्राता
यह Dreadwolf है और वह Chaz मिल गया ।
गुर्राता
आप बहुत देर हो चुकी हैं, रेंजरों ।
अपने स्वर्ण टीम के एक भेड़िया में बदल दिया गया है और--
ना?
पर पकड़ो, जो कि है?
यदि आप लेवी वेस्टन रहे हैं, तो मैं कौन था पर मेरे पिछले पंजा का उपयोग करें?
तुम मुझे याद Dreadwolf, लेकिन मुझ पर भरोसा है,
हम आपको याद नहीं जा रहे हैं ।
मुझे और पंजे मिलने की जरूरत है ।
इस बीच, आप मेरे भेड़िया आदमी द्वारा टुकड़े को फाड़ दिया जाएगा ।
जाओ, उसे wolfie जाओ!
(भयंकर कराहना)
तुम नीचे Dreadwolf ले, मैं Chaz मदद करेंगे ।
अब समझ में आया.
निंजा स्पिन!
महिला उसे दूर न होने दें ।
गुर्राता
Chaz, मैं माफी चाहता हूं ।
अगर मैं तुंहारे साथ बाहर लटक प्लाजा में गया था,
तुम कभी नहीं गया है पर हमला किया गया है ।

Chinese: 
欢迎来到球队, 金游侠!嚎叫
嚎叫
咆哮
是 Dreadwolf, 他得到了 Chaz。
咆哮
你太晚了, 护林员
你的金色队友变成了一只狼
吧?
等等, 那是谁？
如果你是列维. 韦斯顿, 那我最后的爪子是谁用的？
你想我 Dreadwolf 但相信我
我们不会想你的
我需要更多的爪子。
同时, 你会被我的狼人撕成碎片。
快去把他伍飞!
(猛烈咆哮)
你把 Dreadwolf 拿下来, 我帮 Chaz。
明白了。
忍者旋转!
女性别让他跑了
咆哮
Chaz, 对不起。
如果我和你一起去广场
你不会被攻击的

Japanese: 
チーム、ゴールド レンジャーへようこそ!(遠吠え)
(ハウリング)
(うなる)
それは Dreadwolf、彼はチャズを得た。
(うなる)
あなたはレンジャーでは遅すぎます。
あなたの黄金のチームメイトは狼になっていると ― ―
でしょ?
つかまって、それは誰ですか。
レビ ウエストンなら、人は私の最後の爪で使用か
あなたは私に Dreadwolf を逃したが、私を信じて、
私たちはあなたを欠場するつもりはないです。
私はより多くの爪を取得する必要があります。
一方、あなたは私の狼人間によってズタズタに引き裂かれるでしょう。
行く、wolfie しろ!
(激しいうなる)
Dreadwolf を取る、チャズを助けるでしょう。
わかった。
忍者スピン!
[女性]距離を取得させてはいけない。
(うなる)
Chaz、ごめんなさい。
場合は、あなたとの付き合いをプラザに行ったことがあった
あなたとした攻撃を受けたこと。

Modern Greek (1453-): 
Καλώς ήλθατε στην ομάδα, χρυσό δασοφύλακας! (ουρλιάζει)
(ουρλιάζει)
(βρυχηθμού)
Είναι Dreadwolf και πήρε Chaz.
(βρυχηθμού)
Είσαι πάρα πολύ αργά, Ρέιντζερς.
Χρυσή συμπαίκτη σου έχει μετατραπεί σε έναν λύκο και--
Huh;
Κρατήσου, ποιος είναι αυτός;
Αν είστε Levi Weston, τότε που μπορώ να χρησιμοποιήσω μου τελευταία νύχι σε;
Σας έλειψα Dreadwolf, αλλά πιστέψτε με,
Εμείς δεν πρόκειται να λείπεις.
Θα πρέπει να πάρει περισσότερα νύχια.
Εν τω μεταξύ, σας θα είναι σχισμένο στα αποκόμματα από μου άνθρωπος λύκος.
Πηγαίνετε, Πάρτε τον wolfie!
(έντονος βρυχηθμού)
Παίρνετε κάτω Dreadwolf, θα σας βοηθήσει Chaz.
Το έπιασα.
Ninja γύρισμα!
[Γυναίκα] Μην αφήνετε τον πάρει μακριά.
(βρυχηθμού)
Chaz, λυπάμαι.
Εάν εγώ είχα been στο plaza κρέμεται έξω μαζί σας,
εσείς ποτέ δεν θα δεχθεί επίθεση.

Vietnamese: 
ARG! (growling)
Tôi chỉ cần kéo ra khỏi móng vuốt của Dreadwolf.
Bình tĩnh nào, anh bạn, bình tĩnh.
Bình tĩnh đi.
Nghe bài hát đó luôn luôn bình tĩnh me down
Khi mẹ của ngày của tôi trở lại hoặc khi cụ đi sai ở trường.
Bài hát mà chỉ có thể làm điều đó.
của bạn.
Tôi sẽ đi thuyền trên đại dương ♪ ♪
♪ Hoặc leo lên ngọn núi ♪
♪ Vút như một bàng qua ♪
♪ mãi mãi bầu trời màu xanh ♪
Nó làm việc.
(growling)
Đã nhận được.
(bí ẩn chớp)
(nhạc kịch)
(cao tinkling)
Hey Chaz.
Levi?
Điều gì đang xảy ra vậy?
Điều cuối cùng tôi nhớ đã cảm thấy một sting
và sau đó là tất cả một mờ.
Đó là tất cả tốt, đối tác.

Spanish: 
¡Arg! (gruñir)
Sólo hay que sacar la garra de Dreadwolf.
Calma, amigo, calma.
Cálmate.
Escuchar esa canción siempre me calma
Cuando mi mamá está en mi espalda o cuando la materia va mal en la escuela.
Esa canción sólo podría hacerlo.
su.
Navego a través del océano ♪ ♪
♪ o subir la montaña ♪
♪ al alza como un águila a través ♪
Cielo para siempre ♪ ♪ azul
Está trabajando.
(gruñir)
Entiendo.
(mística intermitente)
(música dramática)
(alta tintineo)
Hola Chaz.
¿Levi?
¿Qué pasa?
Lo último que recuerdo fue sentir una picadura
y entonces es un borrón.
Es todo bueno, socio.

French: 
ARG ! (grognements)
J’ai juste besoin de sortir des griffes de Dreadwolf.
Calme-toi, mon pote, calmez-vous.
Du calme.
Entendre cette chanson toujours me calme
Quand ma mère est sur mon dos ou quand les choses ne va pas à l’école.
Cette chanson juste pourrait le faire.
votre.
♪ je voudrais traverser l’océan ♪
♪ Ou escalader la montagne ♪
♪ Planer comme un aigle par ♪
Ciel Forever ♪ ♪ bleu
Ça marche.
(grognements)
Je l'ai.
(mystique clignotant)
(musique dramatique)
(tintement haute)
Hé Chaz.
Levi ?
Que se passe-t-il ?
La dernière chose que je me souviens se sentait une piqûre
et puis c’est tout un flou.
C' est tout bon, partenaire.

Russian: 
ARG! (гроулинг)
Мне просто нужно вытащить Dreadwolf в коготь.
Успокойтесь, Бадди, успокоиться.
Успокойтесь.
Услышав эту песню всегда меня успокаивает
Когда моя мама в моей спиной или когда вещи пойдет не так в школе.
Что песня просто может сделать это.
Ваш.
Я бы плыть через океан ♪ ♪
♪ Или перелезть через горы ♪
♪ Парящих как орел через ♪
♪ Навсегда небо синий ♪
Работает.
(гроулинг)
Есть.
(мистический мигает)
(драматической музыки)
(высокий звон)
Эй, Chaz.
Леви?
Что происходит?
Последняя вещь, которую я помню чувствовала Стинга
и тогда это все размытия.
Это все хорошо, партнер.

Tamil: 
ஆர்க்! (கொல்லணும்னு)
Dreadwolf-நகம் இழுக்க வேண்டும்.
அமைதியாக இருங்கள், நண்பா, அமைதியாக இருங்கள்.
அமைதிகொள்.
எப்போதும் அந்த பாடலைக் கேட்டதும் எனக்கு யாவருக்கும்
போது என் அம்மா என் முதுகில் அல்லது போது பொருட்களை பள்ளியில் தப்பாகி உள்ளது.
அந்த பாடல் அதை செய்ய வேண்டும்.
உங்கள்.
♪ பெருங்கடல் முழுவதும் ♪ ஆகாரமாக இருக்கும்
♪ அல்லது மலை ♪ மீது ஏற
♪ ♪ மூலம் கழுகு போன்ற உயரும்
நீல ♪ ♪ என்றென்றும் வானில்
அது வேலை செய்கிறது.
(கொல்லணும்னு)
கிடைத்தது.
(மாய ஒளிரும்)
(நாடக இசை)
(அதிக கொலுசுகளும்)
ஏய் Chaz.
லேவி?
என்ன நடக்கிறது?
நான் கடைசியாய் ஸ்டிங் உணர்வு
மற்றும் ஒரு தெளிவற்ற இது.
அது அனைத்து நல்ல, பங்குதாரர்.

Italian: 
ARG! (ringhio)
Ho solo bisogno di tirare fuori artiglio di Dreadwolf.
Calmati, amico, calmati.
Calmati.
Sentire sempre quella canzone mi calma
Quando mia madre è sulla mia schiena o quando la roba va male a scuola.
Che canzone potrebbe farlo e basta.
il tuo.
Sarebbe navigare attraverso l'oceano ♪ ♪
♪ o scavalcare la montagna ♪
♪ Soaring come un'aquila attraverso ♪
Cielo per sempre ♪ ♪ blu
Si sta lavorando.
(ringhio)
Capito.
(mistica lampeggiante)
(musica drammatica)
(tintinnio alta)
Ehi, Chaz.
Levi?
Cosa sta succedendo?
L'ultima cosa che mi ricordo si sentiva una puntura
e poi è tutto confuso.
Va tutto bene, socio.

Japanese: 
Arg!(うなる)
私は Dreadwolf の爪を抜く必要があります。
落ち着いてください、バディ、落ち着いてください。
落ち着いて下さい。
常にその歌を聞いて私を鎮める
とき私のお母さんの背中や学校のものがいかない。
その歌はそれを行う可能性があります。
あなたの。
海 ♪ を越えて航行すると思います ♪
♪ 山 ♪ 上に上昇または
♪ ♪ をワシのように高騰
♪ 永遠に空のブルー ♪
うまく行っています。
(うなる)
わかった。
(神秘的な点滅)
(劇的な音楽)
(高鈴)
ちょっとチャズ。
レヴィですか。
どうしたんですか。
最後の記憶は、刺さを感じていた
また、すべてのぼかし。
それはすべて良い、パートナー。

Chinese: 
精 氨 酸！咆哮
我只需要拔掉 Dreadwolf 的爪子。
冷静点伙计冷静点
冷静。
听到那首歌总是让我平静下来
当我妈妈在我的背上或者学校里的东西出问题的时候。
那首歌也许能做到。
你。
♪我将航行横跨海洋♪
♪或爬上山♪
♪如雄鹰般翱翔♪
♪永远蓝天的蓝色♪
它在起作用。
咆哮
明白了。
(神秘闪烁)
(戏剧音乐)
(高叮当作响)
嘿 Chaz
列维？
发生了什么事情？
我记得的最后一件事就是感觉到刺痛
然后这一切都是模糊的。
很好搭档

Portuguese: 
ARG! (rosnar)
Eu só preciso retirar a garra do Dreadwolf.
Calma, amigo... acalme-se.
Acalme-se.
Ouvindo a música sempre me acalma
Quando minha mãe está de costas, ou quando a coisa der errada na escola.
Essa música só pode fazê-lo.
seu.
♪ eu navegasse em todo o oceano ♪
♪ Ou escalar a montanha ♪
♪ Planar como uma águia através de ♪
Céu para sempre ♪ ♪ azul
Está funcionando.
(rosnar)
Peguei.
(mística intermitente)
(música dramática)
(alta tilintar)
Ei, Chaz.
Levi?
O que está acontecendo?
A última coisa que lembro estava sentindo uma picada
e então é tudo muito confuso.
Está tudo bem, parceiro.

German: 
Arg! (Knurren)
Ich brauche nur Dreadwolfs Kralle herausziehen.
Beruhige dich, Kumpel, beruhige dich.
Beruhige dich.
Hören das Lied immer beruhigt mich
Wann ist meine Mutter auf meinem Rücken oder wenn Sachen in der Schule schief geht.
Das Lied könnte es nur tun.
Ihre.
Ich den Ozean ♪ überqueren würde ♪
♪ Oder Klettern über das Gebirge ♪
♪ Schweben wie ein Adler durch ♪
♪ Forever Himmel blau ♪
Es arbeitet.
(Knurren)
Ich hab es.
(mystische blinken)
(dramatische Musik)
(hohe Klingeln)
Hey Chaz.
Levi?
Was passiert?
Das letzte, was, das ich mich erinnere, fühlte einen Stich
und dann ist es eine Unschärfe.
Es ist alles gut, Partner.

Dutch: 
ARG! (brommen)
Ik moet gewoon te trekken uit Dreadwolf de klauw.
Kalmeren, buddy, kalmeren.
Kalmeren.
Dat liedje altijd horen kalmeert mij
Wanneer mijn moeder is op mijn rug of wanneer dingen verkeerd gaat op school.
Dat nummer gewoon doen kan.
uw.
Ik over de Oceaan ♪ varen zou ♪
♪ Of klimmen over de berg ♪
♪ Stijgende als een adelaar via ♪
♪ Forever luchten van blauwe ♪
Het werkt.
(brommen)
Snap het.
(mystieke knippert)
(dramatische muziek)
(hoge rinkelend)
Hey Chaz.
Levi?
Wat gebeurt er?
Het laatste wat dat ik herinner me voelde een steek
en dan is het al een blur.
Het is al goed, partner.

Arabic: 
الأرجنتين! (الهدر)
أنا فقط بحاجة إلى سحب المخلب في دريدوولف.
تهدأ، والأصدقاء، وتهدئة.
اهدأ.
سماع تلك الأغنية دائماً يهدئ لي
عندما في أمي على ظهري أو عندما يذهب أشياء خاطئة في المدرسة.
أن الأغنية فقط قد تفعل ذلك.
الخاص بك.
♪ أنا سوف تبحر عبر ♪ المحيط
♪ أو تسلق ♪ الجبلية
♪ المرتفعة مثل نسر من خلال ♪
سماء للأبد ♪ ♪ الأزرق
إنه يعمل.
(الهدر)
فهمت ذلك.
(اللمعان باطني)
(الموسيقى المثيرة)
(الرنين عالية)
يا مشجع شبابي.
ليفي؟
ماذا يحدث؟
وكان شعور آخر شيء أتذكر اللدغة
ومن ثم جميع طمس.
أنها كلها جيدة، وشريك.

Malay (macrolanguage): 
ARG! (growling)
Saya hanya perlu keluarkan Berkuku di Dreadwolf.
Bertenang, buddy, bertenang.
Bertenang.
Mendengar lagu yang sentiasa menenangkan saya
Bilakah ibu saya di belakang saya atau Bilakah hal masalah di sekolah.
Lagu itu hanya mungkin melakukannya.
anda.
♪ saya menginap bersusah payah ♪ lautan
♪ Atau memanjat ke atas mountain ♪
♪ melambung seperti burung helang melalui ♪
♪ Selamanya langit yang biru ♪
Ia bekerja.
(growling)
dapat.
(mistik berkelip)
(dramatik muzik)
(tinkling tinggi)
Hei Chaz.
Levi?
apa yang berlaku?
Perkara terakhir yang saya masih ingat rasa sengat
dan kemudian ia adalah semua yang blur.
Itu semua baik, rakan kongsi.

Thai: 
อาร์กิวเมนต์ของค่า (คำราม)
เพียงต้องการดึงออกจากกรงเล็บของ Dreadwolf
สงบลง เพื่อนสนิท สงบลง
สงบลง
ฟังเพลงจะสงบฉันลง
เมื่อแม่ของบนหลังหรือเมื่อสิ่งผิดปกติที่โรงเรียน
เพลงเพียงอาจช่วยคุณ
ของคุณ
♪ผมจะแล่นข้าม♪มหาสมุทร
♪ หรือปีนผา♪ภูเขา
♪ทะยานเหมือนนกอินทรีผ่าน♪
♪ตลอดท้องฟ้าของสีฟ้า♪
มันทำงาน
(คำราม)
เข้าใจแล้ว
(flashing ลึกลับ)
(ละครเพลง)
(tinkling สูง)
เฮ้ รคเกอร์ส
Levi
เกิดอะไรขึ้น
สิ่งสุดท้ายที่ผมจำความรู้สึกการต่อย
แล้ว ก็ความพร่า
ของดี หุ้นส่วน

English: 
Arg! (growling)
I just need to pull
out Dreadwolf's claw.
Calm down, buddy, calm down.
Calm down.
Hearing that song always calms me down
when my mom's on my back or
when stuff goes wrong at school.
That song just might do it.
Ur.
♪ I would sail across the ocean ♪
♪ Or climb over the mountain ♪
♪ Soaring like an eagle through ♪
♪ Forever skies of blue ♪
It's working.
(growling)
Got it.
(mystical flashing)
(dramatic music)
(high tinkling)
Hey Chaz.
Levi?
What's happening?
The last thing I remember
was feeling a sting
and then it's all a blur.
It's all good, partner.

Indonesian: 
ARG! (menggeram)
Aku hanya perlu untuk menarik keluar Dreadwolf's cakar.
Tenang, buddy, tenang.
Tenang.
Mendengar lagu yang selalu tenang saya
ketika ibu saya di punggung saya atau kapan hal-hal yang tidak beres di sekolah.
Lagu itu hanya mungkin melakukan itu.
Anda.
♪ aku akan berlayar melintasi Laut ♪
♪ Atau daki Gunung ♪
♪ Melonjak seperti elang melalui ♪
Langit selamanya ♪ ♪ biru
Itu bekerja.
(menggeram)
Mengerti.
(mistik berkedip)
(dramatis musik)
(tinggi gelang)
Hei Warnie.
Levi?
Apa yang terjadi?
Hal terakhir yang saya ingat merasa menyengat
dan kemudian semua kabur.
Itu semua baik, mitra.

Modern Greek (1453-): 
ARG! (βρυχηθμού)
Απλά πρέπει να βγάλει το νύχι του Dreadwolf.
Ηρέμησε, φίλε, να ηρεμήσω.
Ηρεμήστε.
Ακούγοντας αυτό το τραγούδι πάντα μου ηρεμεί
Όταν η μαμά μου του στην πλάτη μου ή όταν η ουσία πάει στραβά στο σχολείο.
Αυτό το τραγούδι απλά ίσως το πράξει.
σας.
Θα ταξιδεύω σε όλη την ωκεανό ♪ ♪
♪ ή να σκαρφαλώσουν το βουνό ♪
♪ στα ύψη σαν αετός μέσω ♪
Ουρανούς για πάντα ♪ ♪ μπλε
Εργάσιμη.
(βρυχηθμού)
Το έπιασα.
(μυστικιστική αναβοσβήνει)
(δραματική μουσική)
(υψηλή κωδώνισμα)
Hey Chaz.
Levi;
Τι συμβαίνει?
Το τελευταίο πράγμα που θυμάμαι ήταν συναίσθημα ένα τσίμπημα
και τότε είναι όλα μια θαμπάδα.
Είναι όλα καλά, συνεργάτη.

Filipino: 
Arg! (ugong)
Kailangan ko lang ilabas ang Dreadwolf ng kuko.
Huminahon ka, buddy, huminahon ka.
Huminahon ka.
Pandinig ang awiting iyon laging nagpapahinahon sa akin sa
Kapag ang nanay ko sa likod ko o kapag ang mga bagay-bagay napupunta mali sa paaralan.
Na awitin lang maaaring gawin ito.
iyong.
♪ ako ay maglayag patawid sa mga karagatan ♪
♪ o umakyat sa ibabaw ng bundok ♪
♪ Nagtaasan ng tulad agila sa pamamagitan ng ♪
♪ walang hanggang himpapawid ng asul na ♪
Ito ay gumagana.
(ugong)
Nakuha ang mga ito.
(mystical flashing)
(madulang musika)
(mataas pagkalansing)
Hoy Chaz.
Levi?
Ano ang nangyayari?
Ang huling bagay na naaalala ko ang pakiramdam ng isang tibo
at pagkatapos ito ay lahat mabilis.
Ang lahat ng mabuti, partner.

Korean: 
Arg! (으 르 렁)
난 그냥 Dreadwolf의 발톱을 꺼내 해야 합니다.
진정, 친구, 진정.
진정하다.
나를 진정 항상 그 노래를 듣고
때 엄마는 내 뒤에 때 물건 잘못 되 면 학교에서의.
그냥 그 노래는 그것을 할 수 있습니다.
당신의.
♪ 바다 ♪ 걸쳐 항해 것
♪ 산 ♪ 이상 상승 하거나
♪ ♪ 통해 독수리 처럼 급증
블루 ♪ ♪ 영원히 하늘
작동해요.
(으 르 렁)
알았어요.
(신비한 깜박임)
(극적인 음악)
(높은 tinkling)
이 봐, 채.
레?
무슨 일이죠?
내가 기억 하는 마지막 일 침 기분이
그리고 그것은 모든 부분.
모든 좋은, 파트너.

Hindi: 
Arg! गुर्राता
मैं सिर्फ बाहर है Dreadwolf पंजा खींचने की जरूरत है ।
शांत हो जाओ, दोस्त, शांत हो जाओ ।
शांत हो जाओ.
उस गाने को सुनकर मुझे हमेशा तसल्ली मिलती है
जब मेरी मां मेरी पीठ पर है या जब सामान स्कूल में गलत हो जाता है ।
यह गाना सिर्फ यह कर सकता है ।
अपने.
♪ मैं सागर भर में पाल होगा ♪
♪ या पहाड़ पर चढ़ने ♪
♪ के माध्यम से एक ईगल की तरह चढ़ता
♪ हमेशा के लिए नीले ♪ आसमान
यह काम कर रहा है.
गुर्राता
अब समझ में आया.
(रहस्यमय चमकती)
(नाटकीय संगीत)
(ऊँची लहरियों)
अरे Chaz.
लेवी?
क्या हो रहा है?
आखिरी बात मुझे याद है एक डंक लग रहा था
और फिर यह सब एक कलंक है ।
यह सब अच्छा है, साथी ।
