
English: 
Count me in as one of those people who
believes that health care is a right,
not a privilege.
[Cheers and applause]
Count me in as somebody who believes
there is something very wrong
when the United States of America
is the only major country on Earth
that does not guarantee healthcare 
to all people as a right.
[Cheers and applause]
Yes, the Affordable Care Act has made progress.
A lot more people have insurance today
 than they used to, but…
29 million Americans still have zero 
health insurance, and many of you

Spanish: 
Cuéntenme entre los que creen 
que la salud es un derecho,
no un privilegio.
[Aplausos]
Cuéntenme entre los que creen 
que algo anda muy mal
cuando Estados Unidos es el único
país industrializado de La Tierra
que no garantiza atención médica
a toda su gente como un derecho.
[Clamores y aplausos]
Sí, la Ley de Cuidado de Salud Asequible
ha generado progreso.
Muchas personas más tienen seguro hoy
y antes no lo tenían, pero…
29 millones de estadounidenses tienen cero
seguro médico, y muchos de ustedes

English: 
are underinsured with high deductibles
and high co-payments
[Crowd boos]
In my view we must move forward toward
a Medicare for All, single-payer program.
[Applause and cheers]
Crowd chants: "Bernie! Bernie!"

Spanish: 
tienen cobertura insuficiente con
altos deducibles y altos co-pagos.
[Abucheos]
En mi opinión debemos avanzar hacia un programa
de Medicare para Todos con pagador único.
[Aplausos y clamores]
El público corea: "¡Bernie! ¡Bernie!"
