
English: 
WHO-PSH
Top of the morning to ya, laddies!
My name is Jacksepticeye,
and welcome back to the tiniest of Cupheads!
It's kinda sad that I don't have Mug-head with me (It's Mugman)
 
um, because I'm not doing two-player.
I'd imagine the game would be
SO MUCH EASIER
if you were doing two-player,
but, whatever. We'll figure it out.
Also, I'm really sad that I didn't get the parry attack (What?)
Oh, not the parry attack
the dodge! (Oh.)
The, the smoke grenade.
I really want that.
I didn't get it, did I?
"Super,"
"Charm,"
"Automatic parry."
No.
I-I'll see how I go for now.
But, I did go back and do the tutorial, and figure out the parry again.
And yeah, it is just jumping when there's a pink thing there,
so I think I just did it wrong in the first episode.
and apparently,
that's gonna become pretty damn important, when it comes to later levels.
"Ruse Of An Ooze."
Is this another boss?
Or is it just a level?
Oh, shit.
Okay.
I'll see what I can do.

French: 
WHO-PSH
Bonjour tout le monde!
Mon nom est Jacksepticeye
et bienvenu au plus petites têtes de tasses!
C'est triste que ne n'ai pas Mughead avec moi (C'est Mugman)
um, car je n'ai pas de deuxième joueur
J'imagine que le jeu serai
BEAUCOUP PLUS SIMPLE
si nous avions deux joueurs
mais bon. On y arrivera
Aussi je suis super triste que je n'ai pas compris la riposte
Eh pas la riposte
l'esquive
La grenade fumée
Je le veux
Je ne l'ai pas pris, n'es-ce pas?
Super
Charm
Riposte automatique
Non
J-Je verrai comment ça se passe pour le moment
Mais je suis revenu et fais le didacticiel, et j'ai compris comment faire la riposte
Et oui c'est juste sauter quand il y a un objet rose là
donc je pense que je l'ai simplement mal fais dans le premier épisode
et apparamment
Ca va devenir super important dans les niveaux suivant
"Stratagème d'une boue"
Es-ce un autre boss?
Ou es-ce simplement un niveau
Oh merde
Ok
Je vais voir ce que je peux faire

English: 
Okay. I got this! (Sure you do.)
Oh, fuck.
Why did I jump into him?
That was stupid.
Oh, I thought he was going to go over me.
How 'ya doin' fuck-o?!
Imma kill you!
Imma kill you dead!
Also, apparently, doing the parry thing gives you your super a lot quicker.
Oh, here!
Ah, shit!
I fucked it up!
HEH-PAH
HEH-PAH
Ah fuck.
Oh god he's so big!
Oh shit balls.
Okay just dodge, just keep on a dodgin'.
Keep on a dodgin'!
*gasps*
I ALMOST died!
(As Jack Died)
FACK
FUCK!
Okay, I got it, I got it, I got it. I got you this time, buddy boy!
Okay, I got it. I got it. I got you this time, buddy boy
Get ready for the Jack-o-matic to go to work. I also need to use my dodge more.
And yes, getting my dodge on, would be so much better
And yes, I'm getting my dodge on

French: 
Ok je peux le faire
Oh putain
Pourquoi ai-je sauter sur lui?
C'était stupid
Oh, je croyais qu'il allais aller au dessus de moi
Comment va-tu merdier?
Je vais te tuer!
Je vais te tuer mort!
Aussi apparemment, faire la riposte rempli ton compteur plus vite
Oh voilà!
Oh merde!
Je l'ai raté!
HEH-PAH
HEH-PAH
Ah putain
Oh Dieu il est si grand
Oh merde couilles
Okay esquive, continue d'esquiver
Continue d'esquiver
*halete*
Je suis PRÈSQUE mort
PUUU
PUTAIN
Ok je l'ai, je l'ai, je l'ai. Je t'ai cette fois si petit chiant!
Preparez-vous pour le Jack-o-matic à marcher. Je dois aussi esquiver plus
Et oui, me perfectionner à esquiver serais merveilleux

French: 
si j'avais l'autre truc
Car je disparaîs
Je ne dois pas me soucier de me faire prendre. Oh Dieu c'était presque
Putain, je suis presque aller au dessus de lui. Oh Dieu. Meure pas meure pas meure pas
Ahhh il est si difficile. Il est si grand!
Noooonnnnn
*frénétiquement* tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le tue le
Oh merde
Non! Merde
J'ai remarché dedans!
"Je suis une jolie vase qui fais mal à chaque saut!"
Ok
Fracas! J'aime ce mot
Bien, je peux le faire. Simplement ne prend pas de dégâts des premières sections
 
Puis-je réessayer?
HAHAHAHAHAHAHA
*voix bizarre* Ne prend pas de dégâts des premières sections
Ahh…
Ce coup, ahh,  c'est le truc qui m'aura
Car des fois, il n'est pas au rebord de l'écran quand il le fait

English: 
if I had the other fuckin' thing.
Cuz I just disappear.
I don't have to worry about getting hit.
I don't have to worry about getting hit. Oh god. That was close yes
Oh god. That was close.
Fuck, I almost got it over him. Oh god. Don't die, don't die, don't die.
Ahhhh, it's so hard to do. He's so big!
Nooo!
*frantically* Kill him, kill him, kill him, kill him, kill him, kill him!
Kill him kill him kill him kill him kill him kill him kill him kill him kill him.
Oh shit.
No! SHIT!
I walked back into it!
"I'mma handsome slime bringing pain--one bounce at a time."
Handsome slime bringing pain one bounce at a time
Okay.
Wallop! I like that word.
Alright, I can do this. (You sure?) Just don't take any damage from their earlier sections
(Really.)
Can I retry?
Can I retry?
HAHAHAHAHAHAHA
*weird voice* "Don't take any damage from the earlier sections"
Ahhh...
This punch, ahh, is the fucking thing that's gonna get me.
Cuz sometimes he's not at the edge of the screen when he does it.

English: 
Okay, just take your time. Patience is key.
There we go.
Okay
No need to rush through it all at once. We're not having a fucking race here.
Okay come all the way over here. Yes. Yes, now do the punch from there, fuck!
Okay, so he--there's actually--fuck! Did I get him? Did I get him? Is he dead?
Please tell me he's dead! Ah fuck.
No, god!
Aw this sucks!
AHHHHHHHH
He's a fucking third-stage! Aw, I got so close.
"I'm very smashing even in grave situations."
*sarcastic laughter*
Okay, I can do this. This is fun. I like this. This is challenging, but fun.

French: 
Ok, prend ton temps. La patience est clé
On y va
Ok
Pas besoin de foncer à travers tout. C'est pas une course ici
Ok, viens le plus de ce côté. Oui. Oui, maintenant frappe d'ici. Putain!
Ok donc il- il y a en fait- Putain! L'ai-je eu? L'ai-je Eu? Est-il mort?
S'il te plaît dit moi qu'il est mort! Ah putain
Non Dieu!
Aw c'est chiant!
AHHHHHHHH
Il a un putain de troisième phase! Aw, j'était si proche
"Je suis très reversant, même dans des situations graves"
*rire sarcastic*
Ok, je peux le faire. Ceci est amusant. J'aime ceci. C'est un défi, mais c'est amusant

French: 
Je devrais faire la première partie sans prendre de coup
Je dois seulement prendre mon temps
Aha!
L'esquive! Je me suis baisser sous votre poing monsieur! Je ne sais pas pourquoi je n'y ai pas penser plus tôt
Tu continues de faire ça, c'est super simple. Touche-le, touche-le! Reste immobile et tire-lui sur le visage
Oui. Putain je l'ai raté
Ohhhhh…
Tu ne sais jamais, tu ne sais jamais. Parfois, il va proche d'un côté trop facilement. Aw, j'étais proche. Ok
Je suis prêt putain! Je fais que de prendre des coups stupides. Par des attaques qui ne devrais pas me faire du mal. Ok maintenant j'en ai deux
cœurs arrivant dans la dernière phase, et je vais continuer à lui tirer dessus pour que je puisse avoir le truc
Oh merde. Je l'ai presque raté, peut-être je devrais seulement faire destirs sautant
Comme ça, je crois que ça marche mieux

English: 
I should be able to do the first section now without gettin' any hits.
I just need to take my time with it.
Aha!
The Dodge! I ducked under your punch good sir! Don't know why I never actually thought about doing that.
You just keep doing that, that's fuckin' super easy. Get him. Get him. Just stay and shoot him in the face.
Yes. Fuck I missed him.
Ohhhhh...
You never know, you never know. Sometimes, he goes up to one side of it too easy. Aw, I got close. Okay.
I'm fuckin' ready! I keep taking damage stupidly. From like, attacks that shouldn't be hitting me. Okay, now I have two
health points going into this fight, and I'm gonna keep shooting him so I can get the things.
Oh shit. I almost fucked it up, maybe should we just keep doing the jump hits.
Like that, I think they work better.

English: 
Shit.
Okay, this is the one. This is the one, he's goin' down.
FUCK!
I shouldn't have taken damage there. YES!
WOOO!
Man...okay, a-all jokes aside, that literally feels like defeating a Dark Souls boss.
That's what it actually feels like--HP bonus. I'm not getting that, but I got a one parry bonus
and a skill level of two--so what did I get? A 'B-' again!! I'll take it game. I'll take it to the bank.
I'll take it to the bookies.
*singing* Dun-dun~
"Soul Contract. Goopy Le Grande"
Nice. Okay, how many did he say there were? I need another coin.
What are you? What do you do?
"Harrumph!! I'll be a monkey's uncle if I'm putting my moolah in the bank. For all I know that

French: 
Merde
Ok, c'est la bonne. C'est la bonne. Il va mourir
PUTAIN
Je n'aurai pas du prendre un coup là. OUI!
WOO8
Putain…ok, toutes blagues de côté, j'ai le même sentiment que quand j'ai battu un boss dans Dark Souls
C'est ce que je ressens- bonus HP, ne n'en aurais pas, mais j'ai eu un bonus riposte
et un niveau d'habilité 2- donc qu'es que s'a me donne? A? B- encore! Je le prendrais jeu. Je le prendrais à a banque
Je le prendrais chez les livres
*chantant* Dun-dun
"Contrat d'âme. Goopy Le Grande"
Cool. Ok combien a-t-il dit qu'il y avait ici? J'ai besoin d'une autre pièce
Qu'es-tu?Que fais-tu?
"Harrumph!! Je serais stupid de metre mon argent à a banque. Pour ce que j'en sais,

English: 
Devil probably controls the place too! They'll never get a hold of my gold if I spread it all around. And if some Joe
happens to go find a coin or two...good for him! That's what I say. Harumph!!"
Okay, so he has money hidden in different places.
"Clip Joint Calamity. Ribby and Croaks." No I do not want to--do I have to do another boss already?
*awkward laughter* The bosses are where I suck! Lemme do a level. I just wanna level. Just level with me (Wow.), huh?
Oh hi.
"Begone spirits, no wait you're real. I was about to hit you with the old parry move.
That's how you deal with ghosts around here. Only a nitwit tries shootin' someone who ain't really there.
Speaking of not being places, would you fellas mind movin' on? You're spookin' the fish."
Okay, so--
"Mausoleum". Yes, okay an actual level. I don't wanna just do bosses all the time.

French: 
le Diable control aussi cette endroit! Ils n'aurons jamais mon or si je le disperse. Et si un étranger
en trouve une ou deux…c'est bien pour lui! C'est ce que je dit moi! Harumph!!"
Ok donc il a de l'argent caché un peu partout
"Calamité au club de strip-tease. Ribby et Croaks" No, Je ne veux pas- dois-je faire un autre boss déjà?
Les boss sont les pires pour moi! Laissez-moi faire un niveau. Juste un niveau. Juste niveau avec moi, huh?
Oh coucou
"Partez esprits, non vous êtes réel. J'allais te tapper avec ma riposte
C'est comme ça que tu t'occupes des fantômes ici. Seulement un idiot essaye de tirer sur une chose qui n'es pas vraiment là
parlant de ne pas être quelque part, pourriez vous partir? Vous éffrayez les poissons"
Ok donc
"Mausolée" Oui, ok un vrai niveau. Je veux pas faire seulement des boss tout le temps

English: 
This is a--this is a this is a boss isn't it?
Okay, so I have to parry all the ghosts.
Not a fucking problo.
Dude I got this don't even worry--Mr. Urn! (What?)
Got you. *singing* "I got you under my skin--
I've got you deep in the heart of me~" Please tell me that this is all that this fight is.
That's fuckin' awesome music! Goddammit, Cuphead!
Why you so awesome? Why you so good?
Oh,these ones are weird. The developers of this game must be so fuckin' proud of themselves. I would if I made something like this.
The con-[Victory!]
Nice! The consistency in the aesthetic and the sound of this game is fuckin' phenomenal!

French: 
C'est un boss n'es-ce pas?
Ok donc je dois riposter tous les fantômes
Pas de prob
Mec, je l'ai, ne vous inquiéter pas Mr. Urne!
Je t'ai *chantant* Je t'ai sous ma peau-
"Je t'ai profond dans mon cœur" Dites moi que c'est tout ce qu'es cette baggare
C'est de la putain de bonne musique! Merde Cuphead!
Pourquoi es-tu si impressionnant? Pourquoi si bien?
Oh, cela sont bizarres. Les développeurs de ce jeu doivent être super fier d'eux. Je le serais à leur place
La cons-{Victoire!}
Cool! La consistance de dessins et sons dans ce jeu est phénoménal

French: 
Qu'es-je eu? Oh…
"Ca alors, je ne sais pas comment vous remerciez de m'avoir sauver. Où sont mes manières? Je ne me suis même pas présentée!
Je suis connue sous le nom du Calice Légendaire
Heureux de vous rencontrer. Je cherchais de la magie et fut enfermer par ces fantômes
*rit* AAAAOOOOUUUUUGHA
"Parlant de magie… accepter ce cadeau, il t'aidera. Il y a d'autre Mausolées autour d'Inkwell Isle, je me demande…"
Ok ou a tu dis y en a-t-il? *voix bizarre* Je ne sais pas petite, mais ne t'inquiète pas, Jack a plus d'un tour dans son sac
"Vous avez débloqué un nouveau super!"
Ooo!
"Mon Dieu! Vous ne devez pas oublier que les super arts magiques doivent être équipé dans le menu avant l'utilisation
Ok, j'ai eu un nouveau super, super art rayon d'énergie, une attaque dévastatrice sort de ta tête horizontalement seulement de sol au ciel
Oh, je pense que tu peux les utiliser si ton compteur en bas à gauche est plein
Je pense que je peux utiliser l'attaque super

English: 
What did I get? Oh...
"Gosh, I don't know how to thank you boys for saving me. Where are my manners? I didn't even introduce myself!
I am known as The Legendary Chalice,
pleased to meet you. I was searching for magic and got trapped by those ghosts. Sp--"
*laughs* AAAAOOOOUUUUUGHA
"Speaking of magic...please accept this gift. It should help there are other Mausoleums around Inkwell Isle, I just wonder..."
Okay, or did you say are there? *weird voice* I don't know Missy, but don't you worry, Jack's got an 'ol card up his sleeve.
"You unlocked a new super!"
Oooo!
"Dear me! You mustn't forget that magical super arts have to be equipped in the menu before use!"
Okay, I got a new super super art energy beam a devastating attack spills from your head horizontal only ground-to-air
Oh, I think you actually get these if your bar is completely full the bar at the bottom left. That's completely full
I think I can use a super attack

French: 
Cool et faire beaucoup de dégâts, regarde l'homme là-bas. Il a une hache pour une tête
Peut-être son nom est Théobald Têtedehache. C'est ce que je veux savoir, Théobald, que c'est-il passé?
Ok voyons ici. Puis-je faire quelque chose, bonjour?
"Qu'es, vous voulez voler dans un avion comme moi, ha, vous ne volerez pas tant que vous n'aurez pas étudiez ces instructions
Ok, puis-je voler?
Instructions aréoplane
Qu'es qui ce passe? oh Dieu oh mon Dieu, c'est un petit avion. uh oh
Oh Jésus
Je peux rétrécir! Aw regarder moi
Ok tenir pour diminuer et plus de vitesse, équiper avec de mini balles
Bien un metre exercice. Ok?

English: 
Nice and do massive damage look at that man over there. He's got an axe for a head
I say maybe his name is Theobold axe head. That's what I want to know Theobold what went wrong
Okay, let's see up here. Can I do anything hello?
What that you two wanna fly in a plane like I do ha you're not sitting in any cockpit till you study those blueprints
Okay, can i fly?
airplane blueprint
What is happening oh my gosh oh god, it's a fucking shmoop. uh oh
oh Jesus
I can shrink! aw look at me
Okay hold the squeeze size and increase speed equipped with mini bullets
Alright one meter exercise. Okay?

English: 
oh my god, that's cool, right we'll see what happens God see this thing. I really want to be good at this game.
Maybe maybe it's this level
Hilde Berg threatening Zeppelin threatening Zeppelin I really want to be good at this game, but I'm not oh
My god. You look like Popeyes girlfriend. You look like olive oil olive oil. Oh my god. Even her fucking laughs kill me
No Jesus Christ
oh yeah, and I'm fucking dead
oh My god, you won't get too far. It's been foretold in the stairs. Oh mother of Jesus. What are you now?
ohhhh!!!
God is like fighting Sans all over again
Whoa

French: 
Oh mon Dieu c'est cool, bien on verra ce que ce passe Dieu. Voyez-vous, je veux vraiment être bon à ce jeu
Peut-être, peut-être c'est un niveau
Hilde Berg, Zeppelin Menaçant, Zeppelin Menaçant, Je veux vraiment être bon à ce jeu, mais je ne suis pas oh
Oh mon Dieu. Tu resembles à la copine de Popeye. Tu resemble à huile d'olive, huile d'olive. Oh mon Dieu même ses putain de rires me tue
Non Jésus Christ
Oh oui et je suis mort
Oh mon Dieu, tu n'iras pas bien loin…c'est écrit dans les étoiles.  Oh mère du sauveur. Qu'es tu maintenant?
Ohhh!
Dieu c'est comme combattre Sans de nouveau
Whoa

English: 
That was my super. Did you see me? Did you see me go I turned into a bullet that was cool. What's happening?
What's happening? I'm wildly uncomfortable right now. What are you doing?
What the fuck is happening? Now you're a moon
Well take this moon boom!
Oh my god that looks fucking cool. OW. Oh god only have one hit left
Shit shit
Oh i got so far. How far did i get? Oh
No, oh i got so far,  You lost too soon, and I was only half moon
Okay, I can do it. I can do it
Good day for a swell battle pucker up and fuck her up. That's what I always say
You don't even worry about what you're gonna do - no one sensibilities
Just play ball and fuck some ass
That's the way the great Gary Johnson did it and where is he now?

French: 
C'était mon super. M'as-tu vu? M'as-tu vu me transformer en bombe? C'était cool. Que ce passe-t-il?
Que ce passe-t-il? Je suis super inconfortable en ce moment. Que fais-tu?
Que ce passe-t-il? Maintenant tu es une lune
Bah prend ça lune, boom!
Oh mon Dieu ça a l'air super cool. OW. Oh Dieu je n'ai plus qu'un cœur
Merde Merde
Oh je suis allé si loin. Jusqu'où suis-je allé? Oh
Non, oh je suis allé si loin. Tu as perdu trop tôt, et je n'étais que demi-lune
Ok, je peux le faire, je peux le faire
Belle journée pour une belle bataille. L'embêter et l'emmerder. C'est ce que je dis toujours
Ne t'inquiète pas de ce que tu feras au sensibilités
Joue le jeu et baiser des culs
C'est la façon le grand Gary Johnson l'a fait et où est-il aujourd'hui?

French: 
Dans un endroit merveilleux. Je fais que d'appuyer sur A pour, je fais que d'appuyer sur riposte pour esquiver et elle fait un autre super vite
après celui là
Ok
Il semble que nous soyons en bonne forme les gars. Cool
Prend ça Betty Boop
WOOOOOO
Je t'emmerde
Ah merde c'est ce que je mérite
Je pensais que se serais la tornade, quoi c'est différent. Je ne connais pas celui là
Putain avec vos différences
Mon erreur, une bonne bataille et plus
J'ai perdu un cœur dans la première attaque. Co-Comment fais-tu du vélo dans le ciel? Huh?
Je pense que personne ne parle de ça

English: 
In a great place. I keep pressing the a one to. I keep pressing parry to dodge, and then she does another one superfast
after that one
Okay
Looking like we're in swell form here fellers nice
Take this Betty Boop
WOOOOOO
Fuck you
Ah shit thats what i get
I thought it was gonna be the tornado what the fuck that's different. I don't know this one
Come on with the differences
My bad a great battle and then some
I took damage from the first fuckin attack how how are you even riding the bike in the sky anyway? Huh?
I feel like no one's talking about that

French: 
Ok le taureau, pas de problème
Je dois seulement être vigilant quand tu charges comme ça parce que parfois j'oublie
Ahh merde couilles je ne devrais pas prendre de dégâts d'attaques mineurs
Je fais aussi moins de dégâts parce que j'ai pris un cœur en plus
Ca pourrais être pareille. Les dégâts que j'affecte avec moins de cœurs contrebalance
Le cœur lui-même, c'est ce que je voudrai savoir. On peux le faire, on peux le faire, on peux le faire
Ne t'inquiète pas continue de tirer, augmente ton compteur
Ok on est de retour à la lune
Au moins je suis arrivé si loin de nouveau

English: 
Okay the bull no problem
I just need to be aware of when you're bucking up like that because sometimes I forget a
Ahh shite balls should not be taking damage to such fucking puny attacks I
Also have reduced damage because I did the thing with getting more hit points so
It might be much of a muchness does the damage I deal with the less hit points outweigh
The actual hit point itself, that's what I'd like to know hey we got this we got this we got this
Don't even worry about it keep shooting power up that super
Okay, we're back to the moon
At least I got this far again

French: 
Bien, très bien. Ces OVNIs sont chiant je ne sais pas si je peux les détruire
PUTAIN DE MERDE
Oh mon Dieu ce ne devrais pas être si dur
Je m'amuse toujours, je suis seulement frustré avec moi-même parce que je sais ce qui va ce passer mais je me fais avoir quand-même
Ca, super simple, pas de problème. Le taureau, aussi super simple, tu dois seulement faire attention
Je l'ai raté
Voyez, vous pouvez l'attirer dans un endroit et il fait sont truc là-bas
Comme ça, maintenant change
Aller
Aller avec le avec le avec le, et tu deviens petit pour esquiver, j'ai appris ça
BOOM!!
Je n'aurais pas du l'utiliser maintenant

English: 
Nice very nice these UFOs suck cuz I don't know if I can actually destroyed them
FUCK MY ASS!!
oh my god it shouldn't be this hard
Still having fun though, I'm just getting frustrated with myself because I know the moves that are coming and I still fall prey to them
Hey, that super simple super easy there's nothing wrong with that the bull also super easy you just gotta watch out for that shit
I missed that
See you can kinda lure the bull into an area, and then he does this thing over there
Like that I now change back
come on
Come on with there with it with the with the, and turn small to dodge that I learned that that way
BOOM!!
Shouldn't used that now

English: 
Fuck why did I do that? I should have used that on the next guy
It's always this fucker lately that never changes I
Hate it. I hate this guy
Okay, just like Sans go in circles. That's not a circle
Jack do you know basic shapes?
I don't think you do
Look at me go look at me go I'm fucking doing it god suck a fart
Through all of this on one HP
Not gonna fucking happen my dudes
Like my little goggles that I got on. I'm so cute don't spill your milk, though
Okay wait for the super hard attacks to show up, and then I'll do my thing
Just like that just like that

French: 
Putain pourquoi ai-je fais ça? J'aurais du l'utiliser sur le prochain mec
C'est toujours ce mec récemment et ne change jamais
Je le déteste. Je déteste ce mec
Ok comme Sans en cercle. Ce n'est pas un cercle
Jack connais-tu les formes basiques?
Je ne pense pas que tu les saches
Regarde moi regarde moi, y arrive Dieu suce un pet
Dois-je faire tout ça avec seulement un cœur
Ne va pas ce passer les mecs
J'aimes mes petites lunettes que j'ai. Je suis si mignon, ne renverse pas ton lait par contre
Ok j'attend les attaque difficiles et puis je ferai mon truc
Comme ça comme ça

French: 
Putain
Si proche, conscience spatiale est clé dans cette bataille
C'est genre d'où viennent les étoiles pour que vos yeux deviennent fainéants
un peu car tu tire constamment et tu touche l'ennemi de toute façon, donc ce n'est pas grave
C'est just sur
Juste comme laisser tes yeux être paresseux et regarder où le choses vont être
Si proche et je ne veux pas réduire la difficulté parce que je peux le faire
La seule façon que je diminuerais la difficulté
Je réessaye, je ne prend pas de dégâts dans la première phase. La seule façon que je diminuerais la difficulté est si
je n'ai plus de temps
Ou patience, voilà bien. Si on peut aller dans la dernière phase avec deux cœurs. Je serais bien
S'il vous plaît Seigneur
Ok bien on augmente le compteur

English: 
Fuck
So close spacial awareness is key in that fight
It's like where they where the stars are coming to just kind of let your eyes go lazy
a small bit because as you're just constantly shooting you're hitting the enemy anyway, so it doesn't matter
It's just all about
Just like letting your eyes go lazy and watching where things are gonna be
So close and I don't want to book them the difficulty either cuz I can do it
The only way the only way I'm ever going to put down the difficulty
I'm retrying that I'm not taking damage to that first face there anyway. I pretend they the difficulty is if I
Just have no time left
Or patience here, we go nice. We can go into the last section with two hit points. I'll be good
Please god let me do it
Okay good we build up this super

English: 
so now i have room for error, it's all about stamina. It's all about attrition
Watch me take some fucking stupid damage from nothing now here
Okay and Pa-Poosh oh god. oh god oh god oh god Okay Where are you fucking firing your laser beams?
shoopdawhoop imma firin my lazor beam
Come on come on
Yeah, Oh
Suck my dick! Sorry. AHAHA I got really into that Oh Man!!
WOOO
That feels fucking good goddamn you cuphead
OH! FUCKING B!!!
YOU HEAR THAT EVERYBODY
Jacks B territory right now
Oh for B-eautiful
My god, I didn't actually think I was gonna do that I didn't think I was gonna be able to beat it
I don't have the book it there well

French: 
Donc maintenant j'ai de la place à l'erreur, c'est que de l'endurance. Que de l'usure
Regarde a ce que je prenne des dégâts stupid maintenant
Ok et Pa-Poosh oh Dieu, oh Dieu, oh Dieu oh Dieu. Ok, Où allumes-tu tes lasers
Shoopdawhoop je tire des lasers
Aller Aller
Yeah Oh
Suce ma bite! Pardon. AHAHA Je me suis vraiment investi. Oh Dieu
WOOO
Ca fait tant de bien! Je te maudis Cuphead
UN PUTAIN DE B!!
VOUS ENTENDEZ TOUT LE MONDE?
Jack est en territoire B maintenant
Oh pour B-eautiful (Magnifique)
Mon Dieu, je ne pensais pas vraiment que j'allais, je ne pensais pas que j'allais pouvoir le battre
Je ne pensais pas

English: 
I knew I could but I thought my patience would run out a lot quicker. You got the Hilda Berg soul contract
Oh man, yeah, let's talk to this fine gentlemen
Why are you looking at my chip? Ha it's not my fault. Ive been busy fighting off those casino debtors now
Now I gotta save up to have my blade fixed so help me I so help me. I wish someone would bust that King dice one
Okay, is this a level?
Cagney carnation floral fury no I don't want to do fucking more bosses actually you know what?
Now we do one more level treetop trouble
I was gonna say I'll leave the episode here, but all we've been doing is fuckin boss fights
You're up
I'm curious if i'll Oh Jesus Christ. Ah ha i get the hang of it now
Fuck

French: 
Je savais que je pouvais mais je pensais que ma patience aller s'épuiser plus vite. You avez le contrat de Hilda Berg
Oh mec, oui, parlons à ce jeune homme
"Pourquoi regardes-tu mon fragment? Ha c'est pas ma faute. J'étais en train de combattre les débiteurs du casino
"Maintenant je dois economiser pour réparer ma lame alors aide-moi. Je voudrai trouver quelqu'un qui pourrai buter King Dice"
Ok, es-ce un niveau?
Cagney Carnation Fureur Florale, non, je ne veux pas faire un autre boss, en fait vous savez quoi?
On fait un autre niveau, problème au cimes
J'allais dire que je laisserais l'épisode ici mais tout ce qu'on a fait c'est combattre des boss
Partez
Je suis curieux si je vais Oh Jésus Christ. Ah ha je m'y habitue mieux
Putain

French: 
Ok
Ok fais attention. Ce pourrais aller très mal
très vite j'ai déjà perdu deux cœurs ah
Merde je suis tombé dans un trou
Oh mon Dieu
Ce jeu est si impitoyable
Je peux le faire par contre. Non je sais
Pas de problème. Regarde Cuphead y aller
C'est juste tout content de la vie
Ok, n'essayons rien
Nah, putain je l'ai touché
J'allais dire n'essayons rien de trop fou. Je veux cette pièce
Mais j'ai besoin d'un autre rose mais il ne descend pas
Bien, vous savez quoi, je préfère terminer le niveau pour le moment

English: 
Okay
Okay, just watch out. This could good go fucking very wrong
very quickly I'm already down to two hits ah
Shit, I fell into a hole
oh my god
This game is so unforgiving
I can do this though. No I know
Not even a problem. Look at cuphead go
It's just all happy about life
Hey, let's not try anything
Nah, fuck you I hit it
Suppose a let's not try anything too crazy. I want that coin
But I need another pink to come down now, and he's not gonna come down
Fine you know what I'd much rather just actually finish the level for right now

English: 
Okay cool further than we've ever been folks. We're through the veil
Chop ye bastards down to size
AAHH
*cough*
Can I hit you from here? shit
All right
AHHH
Ah I should be seeing how far I'm getting
Now go, I will Sonny. Don't you fucking worry about me
I feel like the game is kind of training me for some of the later boss fights.
Oh god
Oh god please let this be the end
Oh Fuck
Oh you come back
Thank God. Oh what fucking hell is this?

French: 
Ok cool, le plus loin que nous soyons aller les gars. Nous avons traverser
Coupe ces bâtards en caupeaux
AAHH
*tousse*
Puis-je l'avoir d'ici? Merde
Très bien
AHHH
Ah je devrais regarder on parcours
Partez, j'y vais fiston. Ne t'inquiète pas
J'ai l'impression que le jeu m'entraîne pour des batailles de boss plus tard
Oh Dieu
Oh Dieu, faites que ce soit la fin
Oh putain
Oh tu reviens
Dieu merci. Oh quel enfer es-ce?

French: 
Ahhh
Ahhhhh
Je n'aime pas je n'aime pas, je ne vais pas pour la pièce
Putain!
Ok
AAAHHHH!!
aw ne fais pas mal à mon ami feuillu, putain oui, ferme là
Dois-je aller de l'autre côté?
Yeah
Ok, ce n'était pas si difficile je pense
Je pense que le premier niveau était plus dur parce que c'était mon premier niveau, et après que tu joues plusieurs boss le jeu se simplifie
Les niveau ne sont plus si difficile
C'est in bon score
C'est seulement un C? Bah je pense que le temps n'était pas bien OK

English: 
Ahhh
Ahhhhh
Don't like that don't like that not goin for that coin fuck that
What the fuck?!?
Okay
AAAHHHH!!!
aw don't hit my leafy friend fuck yeah, suck it
do I just have to go over
Yeah
Okay, that wasn't that hard. I think
I think the first level was harder because I wasn't introduced to the mechanics yet, and then when you play a couple of boss fights
It's like okay. Levels are not that hard anymore.
That's a good score
That's only a C? well I guess the time bonus wasn't that great O-K

English: 
Well im gonna leave this episode of cup head here. I am going now
After I got to my flagly boy
I'm gonna go down
and I'm gonna get the dash
the the smoke grenade attack
Now that I know what I'm doing and I didn't fuck it up cuz the last time
I got two attacks to go into my charm
Which is annoying cuz now I can't use both of them at the same time, but anyway
I should have known that cuz I bought them off the same tier
Who cares I'm getting better. I defeated a bunch of bosses, so I have to come back and fight those rivet guys
next and then
The, the flower dude is over here
I don't know but for now thank you guys so much watching this episode if you liked it punch that cup in the head
Like a BOSS! and  (whispers) high fives all around
(high fives) WHPOOSH WHPOOSH
thank you guys and i will see all you dudes, IN THE NEXT VIDEO!!

French: 
Alors je vais laisser cette épisode de Cuphead ici. Je vais aller
Après que j'ai eu mon petit drapeau
Je vais aller
et je vais prendre l'accélération
la la grenade fumigène
Maintenant que je sais ce que je fais et ne fais pas d'idiocies comme la dernière fois
J'ai pris deux attaques qui vont dans mes charmes
Ce qui est chiant parce que je ne peux pas utiliser les deux en même temps, mais bon
J'aurai du le savoir parce que je les ai acheter dans le même rayon
On s'en fou, je deviens meilleur. J'ai battu plusieurs boss donc je dois revenir et battre ces grenouilles
d'abord et puis
La la fleur là-bas
Je sais pas mais pour le moment, merci beaucoup d'avoir regarder cette vidéo, si vous l'avez aimer, frapper cette tasse dans la tête (cup=tasse head=tête)
Comme un BOSS et tope-là partout
WHPOOSH WHPOOSH
merci tout le onde et je vous verrai, DANS LA PROCHAINE VIDEO

French: 
 

English: 
 
