
Chinese: 
今次這個中美在貿易衝突
從而帶來了美國對中國（中共）一系列的制裁
就牽扯到一個説法
就是説中共的崛起是引起了對全世界的威脅
當然牽扯到很多的指控
這些指控大家都看到了
中共所謂國家資本主義在外邊的運作
所引起的很多問題
對西方社會裏面現在很多的政治滲透
不只是宣傳，滲透影響各個國家内部的政治甚至選舉
這件事從美國到歐洲、到澳洲、新西蘭都發生著

Chinese: 
今次这个中美在贸易冲突
从而带来了美国对中国（中共）一系列的制裁
就牵扯到一个说法
就是说中共的崛起是引起了对全世界的威胁
当然牵扯到很多的指控
这些指控大家都看到了
中共所谓国家资本主义在外边的运作
所引起的很多问题
对西方社会里面现在很多的政治渗透
不只是宣传，渗透影响各个国家内部的政治甚至选举
这件事从美国到欧洲、到澳洲、新西兰都发生着

Chinese: 
加拿大也都发生了这些事情
很多人都指控说
中共有很多人跟当地入了籍的华侨连手做很多政治活动
从而影响当地的政治、政局还有选举
所以近来大家知道美国所提出的制裁是很全面的
越来越一层层的影响到
比如像是在帮助解放军、跟解放军有关系的公司
很多方面的
从这个科技、这个计算机啊、以及其他提供的各种机械
维修保养后勤……
那些公司是被制裁了
接着大家知道现在制裁到

Chinese: 
加拿大也都發生了這些事情
很多人都指控說
中共有很多人跟當地入了籍的華僑聯手做很多政治活動
從而影響當地的政治、政局還有選舉
所以近來大家知道美國所提出的制裁是很全面的
越來越一層層的影響到
比如像是在幫助解放軍、跟解放軍有關係的公司
很多方面的
從這個科技、這個電腦啊、以及其他提供的各種機械
維修保養後勤……
那些公司是被制裁了
接著大家知道現在制裁到

Chinese: 
五月左右制裁一系列的公司時就説
他們提供科技的設備監控新疆的維吾爾人
包括集中營啊、社會上的活動
造成一個全面的種族上面的打壓
最近這幾日就有另外一個公佈
列入清單的一系列的公司就是
幫助中國政府（中共）在南海水域造人工島
以及建造軍事設施、建飛機場
這個都是違反了當年他們跟西方國家所達成的一個理解
說會停止這些工程
目前這些清單就是列入了

Chinese: 
五月左右制裁一系列的公司时就说
他们提供科技的设备监控新疆的维吾尔人
包括集中营啊、社会上的活动
造成一个全面的种族上面的打压
最近这几日就有另外一个公布
列入列表的一系列的公司就是
帮助中国政府（中共）在南海水域造人工岛
以及建造军事设施、建飞机场
这个都是违反了当年他们跟西方国家所达成的一个理解
说会停止这些工程
目前这些清单就是列入了

Chinese: 
根據國家國防授權法裏面列入了一個監察的名單
而總統可以隨時下命令即刻全面制裁
那麽現在沒做到這一步，暫時來説
但是他已經做了的是一步步加緊
不給提供零件、芯片給華爲或者其他公司
與此同時美國和歐洲以及五眼國家
比如澳洲、新西蘭、加拿大等等
要求他們不要用華爲的5G
因爲這個造成安全的風險
而在這個大環境之下歐洲是受到影響的
而歐盟在幾個月前也很清楚的說
中共現在專政的制度是跟整個歐洲造成了一個制度上的競爭
所以是一個制度上的對手

Chinese: 
根据国家国防授权法里面列入了一个监察的名单
而总统可以随时下命令即刻全面制裁
那么现在没做到这一步，暂时来说
但是他已经做了的是一步步加紧
不给提供零件、芯片给华为或者其他公司
与此同时美国和欧洲以及五眼国家
比如澳洲、新西兰、加拿大等等
要求他们不要用华为的5G
因为这个造成安全的风险
而在这个大环境之下欧洲是受到影响的
而欧盟在几个月前也很清楚的说
中共现在专政的制度是跟整个欧洲造成了一个制度上的竞争
所以是一个制度上的对手

Chinese: 
这个很清楚的
也有些欧洲国家对中国的科技产品感觉到是有安全风险的
当然没有美国做得那么彻底
美国的这个所谓网络的清洁行动
对应用程序啊、对电缆啊
甚至是云端、计算机平台全部都会停止他们在美国的市场
或者是限制在美国市场的活动
所以欧洲现在的情况是这样的
有些国家是比较接近美国的做法
甚至最近这个捷克
现在刚刚有一队人去了台湾做正式的访问
众议长以及政府的高级官员

Chinese: 
這個很清楚的
也有些歐洲國家對中國的科技產品感覺到是有安全風險的
當然沒有美國做得那麽徹底
美國的這個所謂網絡的清潔行動
對應用程序啊、對電纜啊
甚至是雲端、電腦平臺全部都會停止他們在美國的市場
或者是限制在美國市場的活動
所以歐洲現在的情況是這樣的
有些國家是比較接近美國的做法
甚至最近這個捷克
現在剛剛有一隊人去了台灣做正式的訪問
眾議長以及政府的高級官員

Chinese: 
這個是從來沒有試過的
對中國（中共）是一個很大的外交挑戰
這件事的原因是因爲他們的前議長本來想去訪台
但是在中國（中共）的壓力下死了
造成捷克很大的反應
所以這次是因爲這件事更加强烈的覺得
我們不希望也都不願意受到中共
尤其是一帶一路經濟方面的壓力來影響他們國家的自主
或者是外交
接著波蘭等等也都會接近美國的做法
現在剩下的就是意大利
意大利是一帶一路的主要國家還有匈牙利
這兩個是跟中共關係比較好的
另外有一些比較相對的未作出比較具體的決定

Chinese: 
这个是从来没有试过的
对中国（中共）是一个很大的外交挑战
这件事的原因是因为他们的前议长本来想去访台
但是在中国（中共）的压力下死了
造成捷克很大的反应
所以这次是因为这件事更加强烈的觉得
我们不希望也都不愿意受到中共
尤其是一带一路经济方面的压力来影响他们国家的自主
或者是外交
接着波兰等等也都会接近美国的做法
现在剩下的就是意大利
意大利是一带一路的主要国家还有匈牙利
这两个是跟中共关系比较好的
另外有一些比较相对的未作出比较具体的决定

Chinese: 
就是法國、德國、西班牙這些國家
所以這次王毅去主要是鞏固回意大利還有匈牙利
裏面他們比較好的關係
第二就是想游説德國、法國這些國家
英國其實已經接近美國的觀點
就是德國、法國還有這個西班牙等等的國家
但是大家知道現在歐洲和整個美國都一樣
五眼聯盟都一樣
就是對中共的政策尤其是對香港的打壓
他們是非常之反感的
因爲香港的情況他們是有目共睹的
用這個國家安全法在香港實施，説要維護穩定
這個其實大家知道是沒有說服力

Chinese: 
就是法国、德国、西班牙这些国家
所以这次王毅去主要是巩固回意大利还有匈牙利
里面他们比较好的关系
第二就是想游说德国、法国这些国家
英国其实已经接近美国的观点
就是德国、法国还有这个西班牙等等的国家
但是大家知道现在欧洲和整个美国都一样
五眼联盟都一样
就是对中共的政策尤其是对香港的打压
他们是非常之反感的
因为香港的情况他们是有目共睹的
用这个国家安全法在香港实施，说要维护稳定
这个其实大家知道是没有说服力

Chinese: 
因为香港已经有足够的法律是可以允许警方来维持社会的秩序
大家都记得很清楚
基本法里面指明香港是负责制定法律来维护国家安全
因为这个属于内部秩序的问题
这个不是外交、不是国防
还有香港在过往的大半年
基本上是没有一些所谓的……
他们所讲的经常上街游行、甚至是冲突
已经差不多停了
就算有一些游行示威
但是也不足以说香港进入一个动乱、没有办法管制的情况
这个远远不是这样的一个情况
突然间弄一个国家安全法
而最离谱的大家看得到
其实是剥夺了政府很多权力
甚至是将一些嫌犯用中国的法律来审理
所以大家知道

Chinese: 
因爲香港已經有足夠的法律是可以允許警方來維持社會的秩序
大家都記得很清楚
基本法裏面指明香港是負責制定法律來維護國家安全
因爲這個屬於内部秩序的問題
這個不是外交、不是國防
還有香港在過往的大半年
基本上是沒有一些所謂的……
他們所講的經常上街游行、甚至是衝突
已經差不多停了
就算有一些游行示威
但是也不足以說香港進入一個動亂、沒有辦法管制的情況
這個遠遠不是這樣的一個情況
突然間弄一個國家安全法
而最離譜的大家看得到
其實是剝奪了政府很多權力
甚至是將一些嫌犯用中國的法律來審理
所以大家知道

Chinese: 
其实一国两制实际上在架构上面、在制度上已经完全破坏
而香港人以往是受到这套制度的保护
随时这个保护是被剥夺的
虽然它现在没有做到完全将香港变成跟大陆一样
动一下就马上抓你去坐牢
接着就不让你请律师，做到这样
但是它是可以这么做
根据国安法第五十六条
完全可以将你按照中国法律去处理
所以欧洲很多国家觉得非常不满
再说新疆的情况也都是恶名远播
所以比较进步和开明的国家一定会批评中共现在的政策
所以这次王毅去到海外就不只是很多支持香港的人对他抗议

Chinese: 
其實一國兩制實際上在架構上面、在制度上已經完全破坏
而香港人以往是受到這套制度的保護
隨時這個保護是被剝奪的
雖然它現在沒有做到完全將香港變成跟大陸一樣
動一下就馬上抓你去坐牢
接著就不讓你請律師，做到這樣
但是它是可以這麽做
根據國安法第五十六條
完全可以將你按照中國法律去處理
所以歐洲很多國家覺得非常不滿
再説新疆的情況也都是惡名遠播
所以比較進步和開明的國家一定會批評中共現在的政策
所以這次王毅去到海外就不只是很多支持香港的人對他抗議

Chinese: 
甚至西欧很多国家都会借这个机会公开批评他
但是王毅不去就更加被动
所以想尽可能拿到一些支持就尽量去做
比如包括我说的意大利和匈牙利
但是现在中国（中共）现在外交的环境肯定是恶劣的
因为是他们自己造成这个恶劣的后果的
至于香港也都成为世界的焦点
因为你越打压香港的话我想全世界会觉得
一国两制根本已经是不存在了
为什么很多对香港的优惠人家取消了
为什么很多两地嫌犯、罪犯的移交
或者是司法上的互助人家都撤销

Chinese: 
甚至西歐很多國家都會借這個機會公開批評他
但是王毅不去就更加被動
所以想盡可能拿到一些支持就盡量去做
比如包括我説的意大利和匈牙利
但是現在中國（中共）現在外交的環境肯定是惡劣的
因爲是他們自己造成這個惡劣的後果的
至於香港也都成爲世界的焦點
因爲你越打壓香港的話我想全世界會覺得
一國兩制根本已經是不存在了
爲什麽很多對香港的優惠人家取消了
爲什麽很多兩地嫌犯、罪犯的移交
或者是司法上的互助人家都撤銷

Chinese: 
因为不相信你香港的制度
再加上不止很多优惠没有了
甚至很多高科技的产品
以及防暴的、新科技的产品都会对香港禁运
所以这个对香港的声誉、对香港的地位造成很负面的打击
但是这些西欧国家就会说
你的国安法是一个最大的问题
是一个罪魁祸首
所以都会要求撤回国安法
那么这个就是王毅到外国面对的一个最大的挑战

Chinese: 
因爲不相信你香港的制度
再加上不止很多優惠沒有了
甚至很多高科技的產品
以及防暴的、新科技的產品都會對香港禁運
所以這個對香港的聲譽、對香港的地位造成很負面的打擊
但是這些西歐國家就會説
你的國安法是一個最大的問題
是一個罪魁禍首
所以都會要求撤回國安法
那麽這個就是王毅到外國面對的一個最大的挑戰
