Włącz/wyłącz polskie napisy w ustawieniach wideo!
Turn Polish subtitles on/off in the video settings!
Cześć, ludzie z Sieci, tutaj znów Paweł,
dobrze widzieć Was znów w studio!
Dziś chciałem zrobić tutorial
na temat produkcji dobrze brzmiącego voice-overu,
ale wydarzyło się to!
A to oznacza, że musimy
całkowicie zmienić plany.
Tak, wiem, zrobiłem ostatnio
porównanie urządzeń do saturacji na swoim kanale,
więc nie powtarzajmy tego,
to byłoby nudne, prawda?
Zamiast tego wezmę Saturna 1 i Saturna 2,
bezpośrednio je porównam i zobaczę, co się stanie.
Jeśli ciekawi Was
to porównanie saturacji, o którym wspomniałem,
znajdziecie je na moim kanale,
a wideo na temat voice-overu
będzie następne.
A teraz szybko zacznijmy!
Tak, a jeśli spodoba się Wam to, co zaraz zobaczycie,
zasubskrybujcie mój kanał,
włączcie powiadomienia
i zostawcie mi pod spodem komentarz.
Na potrzeby dzisiejszej demonstracji
ponownie wziąłem ścieżki z mojej produkcji
dla artysty rapowego Wilky White'a, sprawdźcie go na yt.
Zobaczmy, co tam mamy.
Wziąłem trochę bębnów, basu, klawiszy,
a także pełny miks, odtworzę je w postaci "dry",
a potem z Saturnem 1 i Saturnem 2,
ale zanim to się stanie,
chciałbym zobaczyć sam panel nowej wersji Saturna,
bo to naprawdę pierwszy raz, kiedy go uruchamiam,
serio, ludzie. Zobaczmy więc!
Pierwsza rzecz jest taka, oczywiście,
Saturn 1 nie jest skalowalny,
jest szeroki lub zwykły,
podczas gdy Saturn 2 jest w pełni skalowalny.
Tak, podoba mi się to, to pomaga.
4, 8, 17, 23, 28...
Tak, prawie dwa razy więcej algorytmów
niż w pierwszej wersji Saturna.
Oczywiście, zacząłem używać w Saturnie funkcji HQ
i widzę, że tutaj mam coś, co nazywa się "High Quality"
która może być "dobra" lub "znakomita",
wybierzmy "znakomitą", czemu nie.
Mam pasma, mogę je dostosować,
mogę podzielić mój sygnał na pasma,
działa to tak samo,
ale tutaj mogę wybrać nachylenie,
to też nowa rzecz.
Dobra robota, FabFilter, podoba mi się to!
Zobaczmy, jak wygląda modulacja.
Tutaj musiałem rozwinąć panel i dodać źródło,
a tutaj, 1, 2, 3, 4, 5, 6...
Jest więc jedno więcej, bo dodano coś,
co nazywa się slider.
Dobra!
To wygląda i zachowuje się na pewno lepiej
niż Saturn 1.
Podoba mi się to, ale może wystarczy,
nie chcę spędzić za dużo czasu
na sprawdzaniu wyglądu i funkcji,
potrzebuję usłyszeć tę rzecz.
Potrzebuję usłyszeć ją na jakichś nowych algorytmach,
których nie było w Saturnie 1.
Tak jest, jedziemy!
Mam więc tutaj coś, co nazywa się "breakdown"
i zobaczmy, co ten "breakdown" potrafi...
To jest fajne!
Podoba mi się, zupełnie się tego nie spodziewałem.
Jedźmy dalej.
"Foldback"! Co to jest "Foldback",
nie było go w wersji pierwszej, mam rację?
Nie, nie ma tutaj czegoś takiego jak "Foldback",
potrzebuję go usłyszeć.
Tak, nie jestem pewien, czy to jest aplikowalne
w mojej wyobraźni na jakimkolwiek źródle w tej chwili,
ale jest ciekawie, poprzedni podobał mi się bardziej,
ale ten też jest fajny, to naprawdę coś nowego.
I wykracza poza saturację, to na pewno!
Spróbujmy jeszcze jednego, no, może dwóch? :)
Ha! Jest transformator!
Saturacja transformatorowa, więc coś typu solid state,
co mógłbym teraz porównać do mojego Adicboxa
w naprawdę poprawny sposób.
Tak czy inaczej, nie będę porównywał
Saturna z Acidboxem, ale jeszcze raz posłucham.
Jestem pod wrażeniem!
Naprawdę mi się to podoba.
Ok, to, co tutaj zrobiłem,
to wziąłem kilka tych samych algorytmów
z tymi samymi ustawieniami,
żeby zobaczyć, jak zachowują się
na Saturnie 1 i 2,
tak, żebyśmy mogli jasno usłyszeć,
czy  w ogóle jest jakaś różnica.
Jedziemy!
Wiecie co, nie słyszę tak naprawdę
żadnej różnicy, muszę być z Wami szczery.
W takim razie, hm, spróbujmy jeszcze jednego
z tymi samymi ustawieniami.
Może coś się wydarzy...
Dobra, znowu muszę Wam powiedzieć:
bardzo, bardzo małe różnice,
jak dla moich uszu, oczywiście,
ale wiecie co? To, co mnie naprawdę ciekawi,
to sprawdzić te nowe algorytmy,
szczególnie ten transformator,
bo naprawdę podobało mi się jego brzmienie.
Jak dotąd moim ulubionym algorytmem był,
może to już przeszłość,
"Clean Tape" z Saturna 1
i będę się go trzymał, wysteruję go na...
25..., a, zostawmy 30%,
i będę chciał go porównać
z "Gentle Transformer",
który naprawdę mi się podobał.
Starałem się wyrównać poziomy saturacji,
tak, żeby oba Satruny brzmiały podobnie,
będę też patrzył na mierniki LUFS,
żeby żadna wtyczka nie miała
przewagi pod kątem głośności.
A teraz posłuchajmy...
(Poprawiam ustawienia w locie,)
,zeby brzmiały jak njbliżej siebie.)
Tak, to mój nowy ulubieniec, tak sądzę,
dzięki za to, FabFilter,
warto było go spróbować,
warto go mieć
i na pewno będę go używał,
bo to, co słyszę,
to sama dobroć.
Dzięki więc jeszcze raz
i tak, podsumujmy!
Nowy Saturn 2? Cóż:
odświeżony wizualnie, skalowalny interfejs,
kontrola modulacji wydaje się bardziej responsywna,
może bardziej kontrolowalna,
to wszystko są plusy.
Stare algorytmy zachowują się praktycznie tak samo,
jak w wersji pierwszej i nie mam z tym problemu,
ale nowe algorytmy, tak, to jest coś!
Grupa algorytmów nazwanych "transformatory",
w sumie trzy, myślę, że to moi nowi faworyci
i będę je wykorzystywał, eksplorował dalej.
Podobał mi się też algorytm "Breakdown",
który uczynił z Saturna coś zupełnie innego
niż saturację, reamp
czy też symulator wzmacniacza, prawda?
Jednostkę efektową!
Co będzie następne? Kto to wie,
ja wiem tyle, że będę używał Saturna 2 często,
będę się nim bawił i polecę Wam spróbowanie go.
Do tego:
jeśli kupiliście Saturna 1 niedawno, tak jak ja,
sprawdźcie swój okres karencji,
bo ja nie musiałem płacić za licencję Saturna 2. Tak!
Kupiłem go jakiś miesiąc temu,
więc sprawdźcie swoje konto FabFilter,
bo może przysługuje Wam to samo.
Teraz zostawię Was z Saturnem 2,
mam nadzieję widzieć Was znów niedługo!
