
English: 
Welcome to another episode Social disorder
You may remember last episode where Chris tried to drown me in a lake and I won yeah, it was almost murder
Yes, and the experiment [this] week is a survey where we're getting [people] to answer questions about their relationships and sex yes
We're trying to get them to admit their sexual deviance and sign up for our special
Sexual deviancy class the only twist is me and Aaron wrote each other surveys
And we made them as difficult as possible for each other to get through the location has also changed for the survey
We are deep within the historical streets of Austin, Texas about 100 feet from my apartment
we have a [two-hour] time limit and whoever gets the most people to sign up for the class and gets through the most questions on
The surveys wins and the best man when wish I could say the same for you
and
Would you uh you have time for a quick survey

Portuguese: 
Bem-vindos a mais um episódio de Desordem Social,
talvez você se lembre do último episódio, quando o Chris tentou me afogar num lago.
E eu ganhei.
É, foi quase homicídio.
Sim, e o experimento essa semana é uma pesquisa onde nós perguntamos as pessoas sobre relacionamentos e sexo.
Sim, estamos tentando fazer com que pessoas admitam que são depravadas sexuais
e se inscrevam para nossa "aula de depravação sexual".
O negócio é que nós escrevemos a pesquisa um do outro
e fizemos elas o mais difícil possível de cumprir.
A localização também mudou para a pesquisa,
nós estamos nas profundezas das ruas históricas
de Austin, Texas. Uns 30 metros do meu apartamento.
Nós temos um limite de duas horas
e quem conseguir mais inscritos pra aula,
e conseguir cumprir o maior número de perguntas, vence.
-Que o melhor homem vença.
-Queria poder dizer o mesmo.
Não fala assim!
Você tem tempo pra uma pesquisa rápida?
Na verdade, não.
Senhoritas, gostariam de fazer uma pesquisa?

English: 
[Lai's] would you like to take a survey no okay? Which all time for a real quick survey?
So would you [want] to take a survey by chance?
Okay, damn it. Let's get in contest. [hey], would you have time for a quick study, okay? Cool?
I'm gonna read you some pickup lines, and you tell me which ones you think are the most effective
What winks and it's like a tiger?
What winks and then it's like a tiger?
All right, so I'm asking you a question what winks, and then what it's like a tiger if you wink no no, okay?
no one
huh, have you ever fantasized about sexual relations with a fictional myth such as Santa Claus the Easter bunny or
Labor Day I
Think that's a typo to cross that [out]
[no], if an acquaintance asked to see your feet without providing an explanation would you show them, please yeah? Yeah?
Yeah, may, I see your feet [my] [to] fix just one is fine
Thank you

Portuguese: 
-Não, não queremos.
-Não? Ok.
Vocês tem tempo pra uma pesquisa rápida?
Não, obrigada.
Senhor, quer fazer uma pesquisa?
Não posso.
Ok.
Droga.
Isso tá ficando difícil.
Ei, você tem tempo pra uma pesquisa rápida?
-Sim.
-Legal.
Eu vou ler umas cantadas e você me diz qual você acha mais eficaz.
O que pisca e fode que nem um tigre?
Não entendi.
O que pisca [piscando] e fode que nem um tigre?
Pode explicar?
Ok, eu estou perguntando:
"O que pisca e depois fode que nem um tigre?"
Se você pisca?
Não.
Não? Ok.
"Fode que nem tigre +1"
Já teve fantasias sexuais com algum mito fictício,
como o Papai Noel, Coelho da Páscoa ou Dia do Trabalho?
Deve estar escrito errado...
Vou riscar fora... não.
Se um conhecido pede pra ver seus pés sem explicação, você mostra?
-Meus pés?
-É.
Sim.
Posso ver seus pés?
Meus dois pés?
Só um já serve.
Obrigado.
"Me mostre os pés +4"

English: 
Which food do you find sexier exhibit f or exhibit g? What is that a potato?
I don't know are they I'm wondering the research
It seems like the person who wrote it would probably be a little off. Yeah
According to the survey you do have some level of sexual deviancy
But if you take this class it can help you raise awareness of different things and you get a $50 it gets it to fit
a tall harvest
That's a restaurant. It's really good unlimited breadsticks. Yeah, okay, and
[you] know if you want I can call you sometime
all right, there's a
$50 gift certificate to olive Garden and it for you, and you may come away knowing a little bit more about yourself. Okay, no
You Chris can you help me put on a condom on a piece of fruit, and you tell me if you've applied it correctly
You have a preference

Portuguese: 
Que comida você acha mais sexy?
Amostra F
ou amostra G?
Que isso, uma batata?
Eu não sei, são?
Eu me pergunto qual o estudo por trás disso...
Parece que a pessoa que escreveu era meio esquisita...
É.
De acordo com a pesquisa, você tem um nível de depravação sexual.
Mas se você aceitar a aula, nos ajudará a causar conscientização de diversas coisas
e você ganha um cupom de 50 dólares no Olive Garden.
O que é Olive Garden?
É um restaurante, muito bom.
Pãozinho ilimitado.
É.
Ok.
-"Inscrição!"
-Escreve seu nome.
E se você quiser, eu posso te ligar depois...
-É? Ok.
-"Migué mítico +10"
Vale um cupom de 50 dólares do Olive Garden
e você pode aprender um pouco sobre si mesmo.
-Não quero, cara.
-Não?
"Falha!"
Vai se fuder, Chris.
Pode me ajudar a colocar uma camisinha numa fruta, e dizer se foi colocada corretamente?
Tem preferência?
Muitos homens e mulheres acham atraentes os pelos corporais num homem.

English: 
many men and women find body hair on a man attractive for instance I fall into the category described as
Level 10 [hairy] what level of body hair do you find attractive [one] being level one hairy ten being level ten hairy?
I think I'm - oh - really so you wouldn't go for a level ten
No
All right, I'm gonna hold this in out. Do you think you can put it on oh?
Sorry on a scale of one to ten one being an inch and ten being 11 inches
What is the size of your ideal mates genitals?
doesn't look like so
one
Bucket one inch
May I see your feet
Studies showed that woman's instinct is actually the most reliable way to predict a man's penis size
Can you please draw what you think my penis might look like based on your instincts?
Who's going to drive you want to draw together which part? I guess I'll just stand here
I need you to point out the five erogenous zones on a body

Portuguese: 
Eu, por exemplo, entro na categoria "peludo nível 10".
Qual nível de pelo corporal você acha atraente?
1 sendo "peludo nível 1", e 10 sendo "peludo nível 10".
Um nível 2 ou 3...
Então você não iria num nível 10?
Não.
Não.
"Peludo nível 10 -10"
Ok, eu vou segurar isso e você coloca?
Foi mal.
Numa escala de 1 a 10, onde 1 é 2.5cm  e 10 é 25cm,
qual seria o tamanho ideal da genitália do seu parceiro?
Não se aplica a mim.
Então... 1?
É.
Ok, 2.5cm
Posso ver seus pés?
"Me mostre os pés +4"
Estudos mostram que o instinto feminino é o melhor jeito de adivinhar o tamanho do pênis de um homem.
Poderiam desenhar como vocês acham que meu pênis é, baseado nos seus instintos?
Quem vai tentar?
Vamos desenhar juntas?
Qual parte você quer?
Eu acho que eu vou... ficar aqui.
Aponte as cinco zonas erógenas do corpo.

Portuguese: 
Isso, aquilo...
Isso?
-Lábios.
-Olhos.
Pés.
E os pés, acertou! (̶m̶i̶z̶e̶r̶á̶v̶i̶)̶
Eu achei que fosse esquecer os pés.
Aqui, segura isso um momento.
Ok, vamos ver o que vocês fizeram.
Não é tão ruim...
É trabalho em grupo.
Vou te dar três elogios, me diga o que pensa deles.
Uh, seus olhos são muito bonitos e os seus, uh, lábios são suculentos.
E se nós estivéssemos num encontro romântico eu acho que você seria...
Ótimo, e me dominaria.
Tem uma aula que te informa mais sobre sexo.
Não.
Não?
Não.
"Falha!"
Você tem uma certa depravação sexual que devia ser trabalhada,
mas você ganha um cupom de 50 dólares para o Olive Garden.
"Inscrição!"
-Obrigado.
-É, muito obrigado.
Ok, estou desesperado.

English: 
lips
And a feet you got it. I was worried you might forget to be here actually publishing alright
What did you guys let's see what you get [I]?
Mean it's not bad
It's a group left right I'm going to give you three compliments so can you tell me what you think about them?
[your] eyes are really pretty and your
lips or succulent, and if we were to be in a romantic encounter, I think you'd be
great [dominating]
There is a class that informs you more about sex no
You go, you'll admit you have some sexual deviancy that you would like to work on
But you do get a $50 tip it get to olive Garden
Yeah, thank you so much
All right, I'm getting desperate hey, what would any of you guys want to take a survey on?

English: 
relationships
Okay, well there's a question right here. Have you ever fantasize about sex with a member of the same sex so that works?
Nice is right there. Have you had the random urge to kiss me or see me naked during this interview?
Are you under Force? I have you know?
Can I see your feet?
I'm gonna make three different noises. Can you tell me which you would prefer to hear from your partner and ben?
Yeah, the first one
So here's the next one [oh]
and this one is like a
I
Would Say [b] B
[well] this must be a repeat but
Kind of see your feet
Do you think that a?
Registered sex offender such as myself can still be a productive member of society okay now let me preface this I was peeing in public
Not doing anything weird

Portuguese: 
Ei, algum de vocês quer fazer a pesquisa sobre relacionamentos?
Metade aqui é gay.
Aqui tem uma pergunta que é "já teve fantasias com alguém do mesmo sexo"?
Então funciona!
Não, não vou lá.
É logo ali!
Você teve uma vontade aleatória de me beijar ou me ver nu durante essa pesquisa?
-Não.
-"Rejeição -5"
Você tem certeza? E você?
Não?
"Rejeição -5"
Posso ver seus pés?
-Não.
-Não?
"Rejeição tripla -15"
Eu vou fazer três barulhos diferentes,
me diga qual você preferiria ouvir do seu parceiro na cama.
Sério?
Sim.
O primeiro.
O próximo.
E esse é tipo...
Eu diria B.
B.
Esse deve ser repetido, mas...
Posso ver seus pés?
Não? Ok.
"Rejeição -5"
Você acha que um agressor sexual registrado, assim como eu, pode ser um membro produtivo da sociedade?
Ok, deixa eu explicar...
Eu tava mijando em público.
Não fazendo coisa esquisita.

Portuguese: 
-Ok ok, é.
-É, é.
E eu posso ser produtivo, tô fazendo pesquisa.
É, é.
É.
Ok.
"Reabilitado! +20"
Sim.
Você cai na categoria de depravado sexual.
Nível de depravação, tipo, 6.
Se você quiser uma aula, pra se educar,
se você quiser, posso te dar meu número.
Claro.
"Inscrição!"
"Migué mítico +10"
Você está interessado em se inscrever?
Não.
Não?
Não.
Ok. Não mesmo?
Não mesmo.
E com um nome e e-mail falsos?
"Trapaceiro -5"
-Não?
-Negativo.
"Falha!"
Porra!
Quais são seus nomes?
Sortudo.
Lobo.
Homem Morto.
Homem Morto?
Seu nome é Homem Morto?
Eu faço a sua se você fizer a minha
Sério?
Sim.
Sim!
Você acha que as pessoas tem direito de cometer suicídio?
Pessoas tem direito de cometer suicídio?
Elas tem?
Que pesquisa é essa? ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Num dia, com qual frequência você pensa em sexo?

English: 
Right yeah, yeah, sure and I can still be forgiving surveys yeah, I mean yeah yeah
Okay
Yes, you did into the category that we refer to as a sexual deviant
Deviancy level of like six if you want to take a class just to get a little more educated if you want I can give
You my number
Would you be interested in signing up for it? No? No no, okay? Not at all?
What about with a fake name and email address?
No, negative. Thank you. Yeah
What are your names?
That man dead man her name is Dead man
Take mine, really yeah, yeah, right. Do you think people another right to commit
People have a right to commit suicide [do] this
Survey this [is] this any given day. How often would you say you think about sex?

English: 
Well mean remember [info] there is pretty much all the time all time. I'll say like 37
I don't want 3 run 11 different women damn. Do you have any other names or phone numbers?
Then choosing a friend. Do you look more at their sense of right and wrong or their agreement with you?
I'd want a friend that wouldn't screw me over and would be in position where I couldn't succeed, so I guess the first one
Cool, all right. Well thank you guys so much
The guys name was just wolf
Communication is important in fetish expiration would you feel comfortable communicate with something like this on exhibit? H?
Jesus
[+1] in the ball game, it's a ball gag yeah [harper], or I need help [oh]
[well] although I don't think I'm gonna be you know helping
Okay, thank you, sir
Watching seems a fellow survey man

Portuguese: 
Nós dois somos ninfomaníacos, então é o tempo todo.
O tempo todo? Vou dizer, tipo,  37.
Dormi com 311 mulheres.
Putz!
Vocês tem outros nomes ou números?
"Migué mítico +10"
Ao escolher um amigo, você olha mais no seu senso de certo e errado,
ou a sua concordância com você?
Eu ia querer um amigo que não me ferrasse,
nem me colocasse numa posição onde eu falharia,
então seria a primeira opção.
Legal. Ok, muito obrigado.
"Inscrição!"
O nome daquele cara era Lobo.
Comunicação é importante na exploração de fetiches.
Você se sentiria confortável se comunicando com isso? Amostra H.
Ah, Jesus.
É uma mordaça.
É uma mordaça?
Como coloca?
Precisa de ajuda.
(grunhido)
Eu não acho que vou, sabe... te ajudar.
Te agradeço por fazer a minha.
Ah, ok.
Obrigado, senhor.
"Acabou o tempo"
Chris desgramado.
Ele era minha última chance, era um camarada de pesquisa.

English: 
Did I win?
No, you didn't I want that was bull you made a survey way too hard. [they] just [took] [wicked] [cream]
I didn't like a crazy I couldn't get through it
I have an innocence to my face [that] makes people want to take their shoes off these are sexually unintimidating
[thank] you so much for winning myself and click the loser to subscribe so you can see me, but [help] Chris get out
Next time on social disorder Chris, and I set up a speed-dating event to see who is better the art of romance
Unfortunately we also wrote strange tasks for each other to perform with each new date
It's a battle to see who can be the most eligible bachelor while dealing with the other sabotage

Portuguese: 
Droga!
Eu venci?
Não. Eu venci.
Aquilo foi besteira, a pesquisa era muito difícil.
-Não, você parecia um esquisito.
-Eu parecia esquisito, por isso não consegui!
Eu tenho um rosto inocente que convence as pessoas a tirar os sapatos.
Você não é sexualmente intimidante.
Obrigado a mim mesmo por vencer, e clique no perdedor pra se inscrever pra me ver vencer.
Vai pro inferno, Chris!
Vaza!
No próximo Desordem Social:
Chris e eu entramos num encontro relâmpago pra ver quem é melhor na arte do romance.
Infelizmente, nós também escrevemos tarefas para o outro cumprir com cada mulher.
É uma batalha pra ver quem é o solteiro mais atraente, enquanto lidamos com sabotagem.
