
Korean: 
만약 동전만한 크기의 블랙홀이
갑자기 당신 옆에 나타난다면 어떻게 될까요?
간단히 말하자면, 당신은 죽습니다.
깊게 들어가보면, 경우에 따라 다르죠:
블랙홀의 질량이 동전만 할 때와
아니면 크기가 동전만 할 때에 결과는 다릅니다.
5그램정도 되는 1 니켈 짜리 동전이
마법처럼 블랙홀로 붕괴했다고 가정해 봅시다.
이 블랙홀의 지름은 대략
10^-30 제곱미터 가 됩니다.
비교해보면, 수소 원자가 크기 10^ -11 제곱미터 정도니,
이 블랙홀은 수소 원자와 비교했을때
태양과 수소원자의 비율만큼 작아집니다.
상상도 안 될 만큼 작죠.
그리고 이렇게 작은 블랙홀은 수명이 매우 짧아
순식간에 호킹 복사로 붕괴하며 바로 사라질 것입니다.
10^ -23제곱 초 안에 얼마 없는 질량을 모두 방출할것입니다.
이 5그램 짜리 질량은 450 테라 줄의 에너지로 변환됩니다.
이 에너지는 히로시마와 나가사키에 투하된 원자폭탄의 폭발력을 합한 것 보다
거의 3배나 더 큰 폭발로써 나타납니다.
이 경우, 당신은 죽습니다.
물론 그 동전도 잃겠죠.
만약 블랙홀의 지름이 동전만하다면

Indonesian: 
Apa yang akan terjadi kepada kalian
jika lubang hitam sebesar koin
tiba-tiba muncul di dekatmu?
Jawaban singkat: kalian akan mati.
Jawaban panjang: itu tergantung.
Apakah itu lubang hitam dengan massa sebuah koin,
atau seukuran sebuah koin?
Anggap satu buah koin nikel 
AS memiliki massa 5 gram.
dengan ajaib runtuh menjadi Lubang Hitam.
Lubang hitam ini akan memiliki jari-jari
sekitar 10 pangkat -30 meter.
Sebagai perbandingan, atom hidrogen berukuran 
sekitar 10 pangkat -11 meter.
Jadi, lubang hitam dibandingkan dengan atom
akan sama kecilnya seperti
atom dibandingkan dengan Matahari.
Tak terbayangkan kecilnya!
Dan lubang hitam berukuran kecil juga memiliki 
umur yang tak terbayangkan pendeknya
untuk meluruh oleh Radiasi Hawking.
Itu akan memancarkan radiasi dari massa kecilnya
selama 10 pangkat -23 detik.
Massa 5 gram itu akan dikonversi 
menjadi 450 terajoule energy,
yang akan menghasilkan ledakan 
kira-kira 3 kali lebih besar
dari bom atom yang dijatuhkan di 
Hiroshima dan Nagasaki digabungkan.
Dalam kasus ini, kalian mati.
Kalian juga kehilangan koinnya.
Kalau sebuah lubang hitam memiliki 
diameter sebuah koin,

Thai: 
จะเกิดอะไรขึ้น หากหลุมดำที่มีขนาดเท่าเหรียญ
อยู่ดีๆ ปรากฏขึ้นใกล้ๆคุณ
พูดสั้นๆเลย : คุณตายแน่นอน
ถ้าจะให้อธิบายคือ ก็แล้วแต่?
ว่าเป็นหลุมดำที่มี 'มวล' เท่าเหรียญ
หรือมันมีขนาด 'กว้าง' เท่าเหรียญ
สมมติว่าเราเทียบโดยใช้เหรียญ 5เซนต์ของสหรัฐฯ ซึ่งมีมวลประมาณ 5 กรัม
ทันใดนั้นสมมติให้มันเปลี่ยนสภาพกลายเป็นหลุมดำ
หลุมดำนี้จะมีรัศมี
ประมาณ 10 ^-30 เมตร
โดยเปรียบเทียบกับอะตอมไฮโดรเจนซึ่งมีขนาด 10 ^-11 เมตร
ดังนั้นหลุมดำเมื่อเทียบกับอะตอม
จะมีขนาดเล็กมากๆ โดยเล็กเทียบเท่ากับ
ขนาดของอะตอมเมื่อเทียบกับดวงอาทิตย์เลยทีเดียว
ซึ่งด้วยมวลแค่นี้ ขนาดของมันกลับเล็กจนไม่สามารถจินตนาการได้เลยทีเดียว
และหลุมดำขนาดเล็กนี้ก็จะมี
อายุขัยที่สั้นมาก ๆ
โดยมันจะสลายตัวไปอย่างรวดเร็ว ตาม                                        'ทฤษฎีการแผ่รังสีฮอร์กิ้่ง'
ด้วยมวลเพียงน้อยนิดของมัน หลุมดำจะระเหยสลายไปอย่างรวดเร็ว ภายในเวลาเพียง 10^-23 วินาทีเท่านั้น
มวล 5 กรัมของมันจะถูกแปลง
เป็นพลังงาน 450 ล้านล้านจูล
ซึ่งจะนำไปสู่​​การระเบิด
ที่มีความรุนแรงมากกว่าระเบิดปรมาณูที่ลง
ที่ฮิโรชิมาและนางาซากิรวมกัน ถึง3เท่า
ในกรณีนี้ : คุณจะตาย
แถมยังเสียเหรียญไปด้วย
ถ้าหลุมดำมีเส้นผ่าศูนย์กลางเท่าขนาดของเหรียญ?

English: 
What would happen to you if
a black hole the size of a coin
suddenly appeared near you?
Short answer: you’d die.
Long answer: it depends.
Is it a black hole with
the mass of a coin,
or is it as wide as a coin?
Suppose a US nickel with
the mass of about 5 grams
magically collapsed into a black hole.
This black hole would have a radius
of about 10 to the power of −30 meters.
By comparison, a hydrogen atom is about
10 to the power of −11 meters.
So the black hole compared
to an atom is as small as
an atom compared to the Sun.
Unimaginably small!
And a small black hole would also have
an unimaginably short lifetime
to decay by Hawking radiation.
It would radiate away what little mass it
has in 10 to the power of −23 seconds.
Its 5 grams of mass will be converted
to 450 terajoules of energy,
which will lead to an explosion
roughly 3 times bigger than
the atomic bombs dropped on
Hiroshima and Nagasaki combined.
In this case, you die.
You also lose the coin.
If the black hole had the
diameter of a common coin,

Polish: 
Co by się stało, gdyby czarna dziura wielkości monety,
nagle znalazła się koło Ciebie?
Krótko mówiąc: umarłbyś.
Długo mówiąc: to zależy...
Czy jest to czarna dziura o masie monety,
czy jej wielkości?
Załóżmy, że 5 centów waży około 5 gramów
i magicznie zapada się do postaci czarnej dziury.
Taka czarna dziura miałaby promień wynoszący około 10 do potęgi minus 30 metra.
Dla porównania, atom wodoru mierzy około 10 do potęgi minus 11 metra.
Więc nasza czarna dziura w porównaniu do atomu jest tak mała
jak atom w porównaniu do Słońca.
Niewyobrażalnie mała!
Tak mała czarna dziura istniałaby tylko przez niewyobrażalnie krótki czas,
rozpadając się pod wpływem promieniowania Hawkinga.
Wypromieniowałaby całą swoją masę w 10 do potęgi minus 23 sekundy
a jej 5 gramów masy zamieniłoby się na 450 teradżuli energii,
która spowodowałaby eksplozję mniej więcej 3 razy większą niż
bomby atomowe zrzucone na Hiroshimę i Nagasaki razem wzięte.
W tym przypadku: nie żyjesz...
oraz tracisz swój pieniążek.
Jeśli czarna dziura miałaby średnicę monety,

Russian: 
Что с произойдет с вами если
чёрная дыра размером с монетку
внезапно появится рядом с вами?
Короткий ответ: вы умрете.
Подробный ответ: зависит от условий.
Чёрная дыра имеет массу монетки
или ее размеры?
Представьте, что монетка
с весом примерно 5 грамм
волшебным образом сжалась в чёрную дыру.
Эта черная дыра имела бы радиус
около 10 в -30 степени метров.
Для примера, диаметр атома водорода
около 10 в -11 степени метров.
Так что чёрная дыра настолько меньше атома
насколько атом меньше Солнца.
Невероятно мала!
И такая чёрная дыра также имела бы
невероятно короткую жизнь,
испуская излучение Хокинга.
Этим излучением она испарит всю свою массу
за 10 в -23 степени секунд.
Ее 5 грамм массы превратятся
в 450 тераджоулей энергии,
что приведет к взрыву, примерно
в 3 раза большему, чем
Взрывы атомных бомб, сброшенных
на Хиросиму и Нагасаки вместе взятых.
В этом случае, вы умрете.
И потеряете монетку.
Если бы чёрная дыра имела
диаметр обычной монетки,

Malay (macrolanguage): 
Apakah kesan jika sebiji lohong hitam
sebesar duit syiling
tiba-tiba muncul di sebelah anda?
Jawapan pendek: Anda akan mati.
Jawapan panjang: ia bergantung.
Adakah lohong hitam itu seberat syiling
atau ia sebesar syiling?
Bayangkan nikel AS dengan jisim 
sebanyak 5 gram
secara ajaib menjadi lohong hitam.
Lohong hitam ini akan ada jejari dengan
panjang 10 kuasa -30 meter.
Sebagai perbandingan, jejari atom hidrogen
adalah lebih kurang 10 kuasa -11 meter.
Oleh itu, lohong hitam itu dibandingkan
dengan atom adalah sekecil
atom berbanding dengan Matahari.
Memang teramat kecilnya!
Lohong hitam kecil juga mempunyai jangka
hidup yang sangat pendek
untuk diluput oleh radiasi 
Hawking
Ia boleh meradiasikan jisim yang kecil itu
dalam masa 10 kuasa -23 saat.
Jisim 5 gram itu akan bertukar kepada
tenaga sebanyak 450 terajoule
yang akan meyebabkan letupan 3 kali lebih
besar daripada
gabungan letupan bom atom Hiroshima
dan Nagasaki.
Dalam hal ini, anda akan mati.
Selain itu, anda kehilangan syiling itu.
Sekiranya lohong hitam itu sebesar syiling

Estonian: 
Mis sinuga juhtuks, kui mündisuurune must auk
ilmuks äkki sinu lähedusse?
Lühivastus: sa sureks.
Pikem vastus: sõltub...
Kas see must auk on mündi massiga
või on see mündi läbimõõduga?
Oletame, et USA viiesendine münt, massiga u 5 grammi,
variseb maagiliselt mustaks auguks.
See must auk oleks raadiusega umbes 10 astmel -30 meetrit.
Võrdluseks: vesinikuaatom on u 10 astmel -11 meetrit.
Seega must auk võrreldes aatomiga oleks sama väike,
nagu aatom võrreldes Päiksega.
Kujutlematult väike!
Ja väiksel mustal augul oleks ka kujutlematult lühike eluiga,
enne Hawkingu kiirguse teel hävimist.
See kiirgaks oma väikse olemasoleva massi ära 10 astmel -23 sekundiga.
Selle 5 g mass muutuks 450 TJ energiaks,
mis põhjustaks plahvatuse, mis on umbes 3 korda suurem, kui
Hiroshimale ja Nagasakile heidetud tuumapommide summaarsest plahvatusest.
Sel juhul sa sureks.
Sa jääks ilma ka mündist.
Kui musta augu läbimõõt oleks mündisuurune,

Marathi: 
अचानक तुमच्या शेजारी एखाद्या नाण्याच्या आकाराचे कृष्णविवर अवतरले तर...
तुमचं काय होईल?
थोडक्यात उत्तर द्यायचं तर तुम्ही मराल...
दीर्घ उत्तर द्यायचं तर ते परिस्थितीवर अवलंबून राहील.
त्या कृष्णविवराचं वस्तुमान नाण्याइतकं आहे काय..
किंवा ते नाण्याच्या रुंदीचे आहे काय?
समजा की हे नाणे अमेरिकेच्या निकेलप्रमाणे 5 ग्रॅम वस्तुमानाचे आहे...
आणि जादूने ते कृष्णविवरात खेचले गेले...
या कृष्णविवराची त्रिज्या दहाचा  -30 वा घातांक  मीटर इतकी असेल.
तुलना करता हायड्रोजन अणूची त्रिज्या दहाचा -11 वा घातांक इतकी असते.
म्हणजेच कृष्णविवराची अणूशी तुलना करता ते ...
अणू सूर्याच्या तुलनेत जितका लहान असतो तितके लहान असते.
कल्पनातीत लहान
आणि या छोट्या कृष्णविवराला कल्पनातीत छोटे आयुष्य असते.
हॉकिंग प्रारणांमुळे त्याचा विनाश होतो.
स्वतःचे अल्प वस्तुमान ते 10 च्या - 23 व्या घातांक सेकंदात ते प्रारित करेल
त्याचे 5 ग्रॅम वस्तुमान हे 450 टेट्राज्युल ऊर्जेत रूपांतरित करेल.
यामुळे जो स्फोट होईल तो साधारणपणे...
हिरोशिमा व नागासाकी या शहरांवर टाकलेल्या बॉम्बच्या एकत्रित विचारात घेतलेल्या भडक्याच्या तिप्पट भडक्याचा असेल.
या परिस्थितीत तुम्ही मराल.
तुमचे नाणे देखील गमावून बसाल.
जर कृष्णविवराचा व्यास सर्वसाधारण नाण्याइतका असेल

Portuguese: 
O que aconteceria com você se um buraco negro do tamanho de uma moeda
de repente aparecesse ao seu lado?
Resposta curta: você morreria.
Resposta longa: depende.
É um buraco negro com a massa de uma moeda,
ou com a largura de uma moeda?
Supondo que uma moeda com cerca de 5 gramas de massa
magicamente transforma-se em um buraco negro.
Esse buraco negro teria um raio de 10 elevado a -30 metros.
Para comparação, um átomo de hidrogênio é cerca de 10 elevado a -11 metros.
Então o buraco negro comparado a um átomo é menor que
um átomo comparado ao sol.
Inimaginavelmente pequeno!
E um buraco negro pequeno também tem um pequeno tempo de vida
iria decair pela radiação Hawking.
E essa pequena massa iria irradiar em cerca de 10 elevado a -23 segundos.
São 5 gramas de massa que seria convertido a 450 terajoules de energia,
que levaria a uma explosão 3 vezes maior que as
bombas atômicas jogadas em Hiroshima e Nagasaki combinadas.
Nesse caso, você morre.
Você também perde a moeda.
Se o buraco negro tiver o diâmetro de uma moeda,

Lithuanian: 
Kas tau nutiktų, jeigu monetos dydžio juodoji skylė
staiga atsirastų prie tavęs?
Trumpesnis atsakymas: tu mirtum.
Ilgesnis atsakymas: priklauso nuo aplinkybių.
ar tai juodoji skylė monetos masės
ar monetos pločio?
Tarkim JAV 5 centų moneta sveria apie 5 gramus
magiškai susitraukia į juodają skylę.
Šios juodosios skylės spindulys būtų 10^-30 metrų.
Palyginimui, vandenilio atomas yra apie 10^-11 metrų.
Taigi, juodoji skylė palyginus su atomu yra tokia maža kaip
atomas palyginus su Saule.
Neįsivaizuojamai maža!
Tokia maža juodoji skylė turetų labai trumpą gyvenimą
ji suirtų nuo Hokingo spinduliuotės.
Ji išspinduliuotų savo mažytę masę per 10^-23 sekundės.
Jos 5 gramai masės taptų 450 teradžaulių energijos.
Tai sukeltų sprogimą maždaug 3 kartus didesnį nei
abi atominės bombos numestos ant Hiroshimos ir Nagasakio.
Šiuo atveju, tu mirtum.
Tu taip pat prarastum monetą.
Jeigu juodoji skylė būtų monetos skersmens,

Swedish: 
Vad skulle hända med dig
om ett svart hål lika stor som ett mynt
plötsligt dök up nära dig?
Kortfattat: Du skulle dö.
Hela historien: Det beror på.
Är det ett svart hål med
samma massa som ett mynt
eller lika bredd som ett mynt?
Anta att en amerikansk nickel med massan 5 gram
magiskt kollapsade till ett svart hål.
Det här svarta hålet skulle ha
en radie på cirka 10 upphöjt till -30 meter.
I jämförelse, en väteatom har
en radie på 10 upphöjt till -11 meter.
Så det svarta hålet jämfört med en atom
är lika liten som en atom jämfört med solen.
Otroligt liten!
Och ett litet svart hål skulle
också ha en otroligt kort livstid
att falla sönder av Hawkingstrålning.
Det skulle utstråla den lilla massan
den har på 10 upphöjt till -23 sekunder.
Dess massa på 5 gram kommer att
omvandlas till energi på 450 Terajoule
vilket skulle leda till en explosion ungefär
3 gånger so stor som atombomberna
som släpptes över Hiroshima och Nagasaki tillsammans.
I det här fallet skulle du dö.
Du förlorar också myntet.

Latvian: 
Kas notiktu ar tevi, ja
pēkšņi tev blakus parādītos
melnais caurums monētas izmērā?
Īsā atbilde: tu nomirtu.
Garā atbilde: tas atkarīgs no daudzām lietām.
Vai tas ir melnais caurums ar monētas masu,
vai tas ir tik plats kā monēta?
Pieņemsim, ka ASV 5 centu monēta, ar masu 5 grami,
maģiski pārveidotos melnajā caurumā.
Šī melnā cauruma rādiuss būtu 10 pakāpē -30 metri.
Salīdzinājumam, ūdeņraža atoms ir aptuveni 10 pakāpē -11 metrus liels.
Tātad salīdzinot šo melno caurumu ar atomu, tas ir tik mazs kā
atoms, salīdzinot ar Sauli
Neiedomājami mazs!
Un mazam melnajam caurumam būtu arī
neiedomājami īss mūžs
līdz sabrukšanai saskaņā ar Hokinga radiāciju.
Tā izstarotu šo niecīgo masu 10 pakāpē -23 sekunžu laikā.
Tās 5 grami masas tiktu pārvērsti
450 teradžoulos enerģijas,
kas novestu pie sprādziena, kas ir
aptuveni 3 reizes lielāks nekā
nomestās atombumbas uz 
Hirošimas un Nagasaki kopā.
Šajā gadījumā tu mirsti.
Tu arī zaudē monētu.
Ja melnais caurums būtu bijis
parastas monētas izmērā,

Armenian: 
Ինչ կպատահի քեզ հետ, եթե մանրադրամի չափով սև անցք
հանկարծակի հայտնվի քո կողքին
Կարճ պատասխան։ Կմահանաս
Երկար պատասխան։ Կախված է իրավիճակից
Արդյոք սև անցքը ու՞նի մանրադրամի քաշ,
թե՞ մանրադրամի լայնություն
Ենթադրենք մանրադրամի քաշը 5 գրամ է
հրաշքով խցկված սև անցքի մեջ
Ստացված սև անցքի շառավիղը կունենա 10 ը բարձրացրած -30 աստիճան մետր երկարություն
Համեմատելով ջրածնի ատոմի հետ, որն ունի 10 ը բարձրացրած -11 աստիճան մետր շառավիղ
Երևում է, որ սև անցքը համեմատած ատոմի հետ այնքան փոքր է, որքան
ատոմի համեմատությունը Արևի հետ
Աներևակայելի փոքր!
Եվ փոքր սև անցքը կունենա աներևակայելի կարճ կյանք
Հոուկինգի ճառագայթահարումից քայքայվելու համար։
Այն կճառագայթի, որքան իր քաշն է 10 ը բարձրացրած -23 վայրկյանում։
Իր 5 գրամ քաշը կվերածվի 450 տեռաջոուլ էներգիայի,
որը կհանգեցնի մեծ պայթյունի, 3 անգամ ավելի հզոր, քան
ատոմային ռումբի պայթյունները Հիրոշիմայում և Նագասակիյում միասին
Այս դեպքում դու կմահանաս
Ու կկորցնես մանրադրամը
Եթե սև անցքը ունենա նույն տրամագիծն ինչ որ մետաղադրամը

Serbian: 
Шта би вам се десило ако би се црна рупа величине новчића
одједном појавила близу вас?
Кратак одговор: умрли бисте.
Дужи одговор: зависи.
Да ли је то црна рупа са масом једног новчића,
или је истог пречника као новчић?
Претпоставимо да се један динар тежине 5 грама
изненада претвори у црну рупу.
Ова црна рупа би имала пречник од 10 метара на минус 30-ти степен.
У поређењу, атом водоника има пречник од око 10 метара на минус 11-ти степен.
Тако да је црна рупа у поређењу са атомом тако мала као
атом у поређењу са Сунцем.
Незамисливо мала!
И пошто би црна рупа имала незамисливо кратак живот
због распада Хокингове радијације.
Изгубила би то мало масе радијацијом за 10 секунди на минус 23-ћи степен.
Својих 5 грама масе би били претворени у 450 тераџула енергије,
што би довело до експлозије три пута веће од
атомских бомби бачене на Хирошиму и Нагасаки заједно.
У том случају бисте умрли.
Такође изгубите динар.
Ако би црна рупа имала пречник једног динара,

Finnish: 
Mitä sinulle tapahtuisi, jos kolikon kokoinen musta aukko
ilmestyisi lähelle sinua.
Lyhyt vastaus: sinä kuolisit.
Pitkä vastaus: se riippuu.
Onko se musta aukko jolla on kolikon massa,
vai onko se kolikon halkaisijan kokoinen?
Oletetaan että Yhdysvaltain viisisenttinen 5 gramman massallaan
maagisesti luhistuisi mustaksi aukoksi.
Tämän mustan aukon halkaisija olisi noin 10 potenssiin -30 metriä.
Vertaukseksi, vetyatomi on noin 10 potenssiin -11 metriä.
Joten musta aukko verrattuna atomiin on yhtä pieni kuin
atomi verrattuna Aurinkoon.
Kuvailemattoman pieni!
Ja pienellä mustalla aukolla olisi myos kuvittelemattoman lyhyt elinaika
haihtuakseen Hawkinin säteilyn kautta.
Se säteilisi vähän massansa mitä sillä on, 10 potenssiin -23:ssa sekunnissa.
Sen 5 grammaa massaa muuttuu 450 terajouleksi energiaa,
joka johtaa räjähdykseen noin kolme kertaa isompaan kuin
atomipommit, jotka pudotettiin Hiroshimaan ja Nagasagiin yhteensä.
Tässä tapauksessa, sinä kuolet.
Sinä myös menetät kolikon.
Jos mustalla aukolla oli yleisen kolikon halkaisija,

Spanish: 
¿Qué te pasaría si un agujero negro
del tamaño de una moneda
de repente aparece cerca de ti?
Respuesta corta: morirías.
Respuesta larga: depende.
Es un agujero negro con
la masa de una moneda,
o es del tamaño de una moneda?
Supongamos que una moneda de níquel con una
masa de unos 5 gramos
mágicamente colapsa en un agujero negro.
Este agujero negro tendría un radio
de alrededor 10 elevado a -30 metros.
En comparación, un átomo de hidrógeno mide
aproximadamente 10 elevado a -11 metros.
Así el agujero negro comparado
con un átomo es tan pequeño como
un átomo comparado con el sol.
¡Inimaginablemente pequeño!
Y un pequeño agujero negro también tendría
una vida inimaginablemente corta
por descomponerse en la radiación de Hawking.
Irradiaría esa masa pequeña que tiene
en 10 elevado a -23 segundos.
Sus 5 gramos de masa se convertirán
en 450 terajulios de energía.
Lo que llevará a una explosión
aproximadamente 3 veces mas grande que
las bombas atómicas lanzadas en
Hiroshima y Nagasaki combinadas.
En este caso, mueres.
También pierdes la moneda.
Si el agujero negro tuvo el
diámetro de una moneda común,

Norwegian: 
Hva ville skje med deg hvis
et sort hull på størrelse med en mynt
plutselig dukket opp i nærheten av deg?
Det korte svaret: du ville død.
Det lange svaret: Det kommer an på.
Er det et svart hull med lik
masse av en mynt,
eller er det like bred som en mynt?
Anta at en amerikansk mynt med
massen på ca 5 gram
magisk kollapset til sort hull.
Denne sorte hullet ville ha en radius
på omtrent 10 til kraften i -30 meter.
Til sammenligning, er et hydrogenatom omtrent
10 til makten til -11 meter.
Så det svarte hullet i forhold
til et atom er så liten som
et atom i forhold til solen
Ufattelig lite!
Og et lite sort hull ville også ha
en ufattelig kort levetid
å forvitra fra Hawking-stråling.
Det ville utstråle bort det lille masse det
har i 10 til kraften i -23 sekunder.
Dets 5 gram masse vil bli konvertert
til 450 terajoules energi,
som vil føre til en eksplosjon
omtrent tre ganger større enn
atombombene som ble sluppet
Hiroshima og Nagasaki kombinert.
I dette tilfellet, dør du.
Du kan også miste mynten.
Hvis det sorte hullet hadde
diameteren av en vanlig mynt,

Catalan: 
Què et passaria si un forat negre del tamany d'una moneda
aparegués de sobte a prop teu?
Resposta curta: et moriries
Resposta llarga: depèn
El forat negre té la massa d'una moneda
o és tan ample com una moneda?
Suposa que una moneda de 5 cèntims amb una massa de uns 5 grams
colapsés màgicament en un forat negre
Aquest forat negre tindria un radi de 10 a la -30 metres
Per comparació, un àtom d'hidrogen és de l'ordre de 10 a la -11 metres
El forat negre comparat amb un àtom és tan petit com
un àtom comparat amb el Sol
Inimaginablement petit!
A més un petit forat negre també tindria un temps de vida molt petit
per la radiació de Hawking
Irradiaria la massa que tingués en 10 a la -23 segons
Els seus 5 grams de masa es convertirien en 450 terajoules d'energia
que provocaria una explosió com 3 vegades més gran que
les bombes atòmiques llençades a Hiroshima i Nagasaki alhora
En aquest cas, moriries
També perdries la moneda.
Si la moneda tingués el diàmetre d'una moneda

Hindi: 
क्या होगा यदि एक ब्लैक होल एक सिक्के के आकार जैसा
अचानक आप को दिखाई दे?
छोटा जवाब: आप मर जाऊँगा।
लंबा जवाब: यह निर्भर करता है।
क्या यह ब्लैक होल एक सिक्के की तरह भारी है ?
या यह एक सिक्के की तरह चौड़ा है ?
मान लीजिए एक अमेरिकी निकल 5 ग्राम के वजन का
जादू रूप से एक ब्लैक होल में बदल जाये ।
यह ब्लैक होल का घेरा लग्भग 10 x 10 कि पोवेर -30  होगा
तुलना करके, एक हाइड्रोजन परमाणु का घेरा लग्भग 10 x 10 कि पोवेर -30 मीटर होगा
तो ब्लैक होल की तुलना परमाणु के रूप में इतना छोटा है
जैसे एक परमाणु की सूर्य की तुलना
अकल्पनीय छोटे!
और एक छोटे से ब्लैक होल का भी अकल्पनीय कम जीवनकाल
हॉकिंग विकिरण द्वारा सड़ने के लिए I
यह दूर विकीर्ण होगा जो थोड़ा इसे बड़े पैमाने पर
-23 सेकंड की सत्ता में 10 में है।
इसकी 5 ग्राम वजन​ 450 terajoules ऊर्जा  में परिवर्तित हो जाएगा
जो एक विस्फोट के लिए नेतृत्व करेंगे मोटे तौर पर 3 गुना से भी बड़ा
परमाणु बम पर गिरा
हिरोशिमा और नागासाकी संयुक्त।
इस मामले में, तुम मर जाते हो।
सिक्का भी आप खो देते हैं।
अगर काला छेद एक आम सिक्के का व्यास का होता,

Vietnamese: 
Chuyện gì sẽ xảy ra với chúng ta nếu
một lỗ đen bằng khoảng đồng xu
đột nhiên xuất hiện gần ta?
Nói ngắn gọn: bạn sẽ chết.
Dài dòng: còn tuỳ.
Có phải lỗ đen này
có khối lượng bằng đồng xu,
hay là nó có độ rộng như đồng xu?
Giả sử một xu Mỹ có khối lượng
khoảng 5 gram,
đột nhiên thu nhỏ thành một lỗ đen.
Lỗ đen này sẽ có đường kính
khoảng 10 mũ - 30 mét.
Nếu so sánh, một nguyên tử Hydrogen
khoảng 10 mũ -11 mét.
Vậy nên lỗ đen này so với
một nguyên tử thì nhỏ như là
một nguyên tử so với Mặt Trời.
Nhỏ không tưởng!
Và một lỗ đen như vậy sẽ có
vòng đời ngắn không tưởng
bởi vì phóng ra bức xạ Hawking.
Nó sẽ biến mất trong khoảng
10 mũ -23 giây.
5 gram khối lượng sẽ được chuyển
đổi thành 450 tera joule năng lượng (450 x 10^12 J),
điều này sẽ gây ra một vụ nổ
lớn hơn khoảng 3 lần so với
những qua bomb được thả ở
Hiroshima và Nagasaki gộp lại.
Trong trường hợp này, bạn sẽ chết.
Và bạn cũng mất luôn đồng xu.
Nếu lỗ đen có đường kính 
của một đồng xu thông thường,

Spanish: 
Qué pasaría si un agujero negro del tamaño de una moneda
apareciera de repente cerca de ti?
Respuesta corta: morirías
Respuesta larga: depende
Es un agujero negro con la masa de una moneda,
o es tan ancho como una moneda?
Supongamos que un níquel estadounidense (Moneda de 5 centavos) de alrededor de 5 gramos
mágicamente colapsara en un agujero negro.
Este agujero negro tendría un radio de unos 10 a la potencia de -30 metros.
Por comparación, un átomo de hidrógenos es alrededor del 10 a la potencia de -11 metros.
Entonces el agujero negro comparado con un átomo es tan pequeño como
un átomo comparado con el sol.
Inimaginablemente pequeño!
Y un agujero negro pequeño también tendría un inimaginablemente corto tiempo de vida
para decaer por la radiación de Hawking.
Irradiaría la pequeña masa que tiene en 10 elevado a la potencia de -23 segundos.
Sus 5 gramos de masa se convertirían en 450 Tera-Julios de energía,
lo que llevaría a una explosión aproximadamente 3 veces más grande que
las bombas atómica lanzadas en Hiroshima y Nagasaki juntas.
En este caso... te mueres.
También pierdes la moneda.
Si el agujero negro tuviera el diámetro de una moneda común,

Hungarian: 
Mi történne veled, ha egy érme méretű fekete lyuk
hirtelen megjelenne melletted?
Röviden: meghalnál.
Hosszabban: attól függ.
A fekete lyuk olyan nehéz, mint egy érme
vagy olyan széles?
Tegyük fel, hogy egy 5 gramm tömegű 5 centes
varázslatosan egy fekete lyukká omlik össze.
Ennek a fekete lyuknak a sugara durván 10 a -30.-on méter lenne.
Összehasonlításként, egy hidrogén atom 10 a -11.-en méter.
Szóval a fekete lyuk olyan kicsi egy atomhoz képest,
mint egy atom a Naphoz képest.
Elképzelhetetlenül kicsi!
És egy kicsi fekete lyuknak elképzelhetetlenül rövid élete lenne,
mert elbomlana a Hawking-sugárzás miatt.
Elsugározná azt a kicsi tömegét 10 a -23.-on másodperc alatt.
Az 5 gramm tömege átalakulna 450 terajoule energiává,
ami 3-szor akkora robbanáshoz vezetne,
mint a Hirosimára és Nagaszakira
ledobott atombombák együttvéve.
Ebben az esetben: meghalnál.
És pénzérmét is elveszítenéd.
Ha a fekete lyuk akkora lenne, mint egy átlagos érme,

Spanish: 
Que te pasaría si un agujero negro
del tamaño de una moneda
de repente aparece cerca de ti?
Respuesta corta: moririas.
Respuesta larga: depende.
Es un agujero negro con
la masa de una moneda,
o es del tamaño de una moneda?
Supongamos que una moneda de níquel con
masa de unos 5 gramos
magicamente colapsa en un hoyo negro.
Este hoyo negro tendria un radio
de al rededor 10 elevado a -30 metros.
En comparación, un átomo de hidrógeno tiene
aproximadamente 10 elevado a -11 metros.
Así el agujero negro comparado
con un átomo es tan pequeño como
un átomo comparado con el sol.
Inimaginablemente pequeño!
Y un pequeño hoyo negro tambien tendría
una vida inimaginablemente corta
por descomponerse en la radiación de Hawking.
Irradiaría esa masa pequeña que tiene
en 10 a la -23 segundos.
Sus 5 gramos de masa se convertirán
en 450 terojulios de energía.
Lo que llevara a una explosión
aproximadamente 3 veces mas grande que
las bombas atomicas lanzadas en
Hiroshima y Nagasaki combinadas.
En este caso, mueres.
También pierdes la moneda.
Si el agujero negro tuvo el
diámetro de una moneda común,

Slovak: 
Čo by sa stalo, keby sa 
čierna diera veľkosti mince
zrazu objavila pred Vami?
Krátka odpoveď: zomreli by ste
Dlhá odpoveď: záleží.
Rovná sa čierna diera
hmotnosti mince,
alebo sa rovná  šírke mince?
Predpokladajme, že americká 5-centovka s hmotnosťou asi 5 gramov
zázračne skolabuje a vytvorí čiernu dieru.
Táto čierna diera by mala polomer
asi 10 na -30 metrov.
Pre porovnanie, polomer atómu vodíka je 
10 na -11 metrov.
Takže čierna diera v porovnaní
s atómom vodíka, je taká istá
ako atóm vodíka v porovnaní so Slnkom
Nepredstaviteľne malá!
A malá čierna diera by zároveň mala
nepredstaviteľne krátku životnosť
na rozklad prostredníctvom Hawkingovho žiarenia.
Všetku svoju hmotu, by vyžiarila v priebehu 10 na -23 sekundy
Hmota by bola premenená na 450 terajoulov energie,
čo by viedlo k explózii
zhruba 3 krát väčšej ako
atómové bomby zhodené na
Hirošimu a Nagasaki dohromady.
V tomto prípade, by ste zomreli.
Zároveň, by ste prišli o mincu.
V prípade, že by čierna diera mala
priemer bežnej mince,

Romanian: 
Ce ți s-ar întampla dacă o gaură neagră de mărimea unei monede
ar apărea dintr-o dată lângă tine?
Răspunsul scurt: ai muri.
Răspunsul lung: Depinde.
Este o gaură neagră cu masa unei monede,
sau este cât diametrul undei monede?
Să spunem că o monedă cu o masă de aproximativ 5 grame
ar deveni dintr-o dată o gaură neagră.
Această gaură neagră ar avea o rază de aproximativ 10 la puterea -30 metri.
Prin comparație, un atom de hidrogen este de aproximativ 10 la puterea -11 metri.
Deci gaura neagră comparată cu un atom este la fel de mică ca și
un atom comparat cu Soarele.
Inimaginabil de mică.
O gaura neagră mică ar avea de asemenea o durată de viață inimaginabil de mică,
în care s-ar descompune prin radiațiile Hawking.
Și-ar radia puțina masă pe care o are în 10 la puterea -23 de secunde.
Cele 5 gramde de masă sunt convertite in 450 terajouli de energie,
care ar duce la o explozie de 3 ori mai mare decât
bombele atomice de la Hiroshima și Nagasaki combinate.
În acest caz, ai muri.
Și de asemnea, pierzi și moneda.
Dacă gaura neagră ar avea diametrul unei monede obișnuite,

Tamil: 
உங்களுக்குள் என்ன நடக்கும் ஒரு கருப்பு துளை ஒரு நாணயத்தின் அளவு
திடீரென்று உங்களுக்கு அருகில் தோன்றினால்?
குறுகிய பதில்: நீங்கள் இறந்து விடுவீர்கள்.
நீண்ட பதில்: அது தங்கியுள்ளது.
அது ஒரு கருப்பு குழி
ஒரு நாணயத்தின் வெகுஜன,
அல்லது, ஒரு நாணயம் போன்ற அகலம்?
ஒரு அமெரிக்க நிக்கல் வைத்துக்கொள்வோம்
சுமார் 5 கிராம் நிறை
மாயமாக ஒரு கருப்பு துளையாக சரிந்தது.
இந்த கருப்பு துளை ஒரு ஆரம் 
சுமார் 10 -30 மீட்டர் அதிகாரத்தின்.
ஒரு ஹைட்ரஜன் அணுவை ஒப்பிடும்போது  சுமார் 10 -11மீட்டர் அதிகாரத்தின்
எனவே கருப்பு துளையை  அணுவுடன் ஒப்பிடுவது
ஒரு அணுவை சூரியனுடன் ஒப்பிடுவதை விட சிறியது
கற்பனைக்கும் எட்டாத சிறிய!
மற்றும் ஒரு சிறிய கருப்பு துளை
கற்பனைக்கும் எட்டாத குறுகிய வாழ்நாள் இருக்க வேண்டும்
கதிர்வீச்சு ஹாக்கிங் மூலம் சிதைவு.
அதை விட்டு பரவுவதாக என்று சிறிய வெகுஜன அது
10 -23 வினாடிகள் சக்தி வேண்டும்.
அதன் 5 கிராம்  நிறையானது  450 terajoules ஆற்றலாக மாற்றப்படுகிறது
ஒரு வெடிப்பு வழிவகுக்கும்
சுமார் 3 முறை விட பெரிய
அணு குண்டுகள் போடப்பட்டன
ஹிரோஷிமா மற்றும் நாகசாகி இணைந்து.
இந்த வழக்கில், நீங்கள் இறந்து.
நீங்கள் ஒரு நாணயத்தின் இழக்க.
கருப்பு துளை இருந்தால்
ஒரு பொதுவான நாணயத்தின் விட்டம்,

Bengali: 
কি হতো যদি একটি কয়েনের সমান ব্লাকহোল
হতাৎ তোমার সামনে হাজির হয় ?
ছোট উত্তর : তুমি মারা যাবে
বড় উত্তর : এটা কিছু জিনিষের উপর নির্ভর করে
এটা কী কয়েনের ওজনের একটা ব্লাকহোল ?
নাকি এটা কয়েনের আকারের ব্লাকহোল ?
ধরো একটা ৫ গ্রাম ওজনের কয়েন
কোনও ভাবে একটা ব্লাকহোলে পরিনীত হলো
তখন এই ব্লাকহোলের বাসার্ধ হবে প্রায় ১০^-৩০ মিটার
তুলনা করতে গেলে, একটা হাইড্রোজেন পরমাণুর বাসার্ধ মাত্র ১০^-১১ মিটার
অর্থাৎ ওই ব্লাকহোল এতটাই ছোট হবে যে
একটা পরমাণু যতটা আমাদের সুর্য থেকে ছোট
সোজা করে বলতে, চিন্তার বাইরে ছোট !!
আর এত ছোট ব্লাকহোলের স্থায়িত্বকালও চিন্তার বাইরে কম হবে
যদি হকিং রেডিয়েশনে ক্ষয়ের কথা বলি
এর এই ক্ষুদ্র ভর ক্ষয়ে যেতে মাত্র ১০^-২৩ সেকেন্ড লাগবে
এর এই ৫ গ্রাম ভর, ৪৫০ টেরাজুল শক্তিতে রুপান্তরিত হবে
আর সেটা এতো বড় বিস্ফোরণের রূপ নেবে যে সেটা
হিরোশিমা আর নাগাসাকি বোমা বিস্ফোরণ থেকে তিন গুন বড় হবে
আর এই ক্ষেত্রে ক্ষেত্রে তুমি মারা যাবে
উপরি তুমি কয়েন টাও হারাবে
কিন্তু যদি ব্লাকহোলটার বাসার্ধ যদি কয়েনের সমান হত

Portuguese: 
O que aconteceria com você se um
buraco negro do tamanho de uma moeda
aparecesse do nada perto de você?
Simplificando:
Você vai morrer.
A resposta longa é: Depende.
Um buraco negro com a
massa de uma moeda
Ou é da largura de uma moeda?
Imagine que uma pequena moeda
com uma massa de 5 gramas
magicamente virasse um buraco negro
Esse buraco negro teria um raio de
aproximadamente 10 elevado a -30 metros.
Para comparação, um átomo de hidrogênio
tem 10 elevado a -11 metros.
Então o buraco negro comparado a um átomo,
é tão pequeno quanto
Um átomo comparado ao tamanho do Sol
Extremamente pequeno
E um buraco negro tão pequeno teria um
tempo de vida extremamente pequeno
para decair por radiação Hawking
Ele iria irradiar a pouca massa que tem
em 10 elevado a -23 segundos.
Seus 5 gramas de massa seriam convertidos
em 450 terajoules de energia.
Que levaria a uma explosão mais ou menos
3 vezes maior do que
as bombas atômicas de Hirosihma
e Nagazaki combinadadas.
Nesse caso, você morre.
Você tambem perde a moeda.
Se o buraco negro tivesse o 
diâmetro de uma moeda comum,

Ukrainian: 
Що сталося б з вами, якщо
чорна діра розміром з монету
раптом з'явилася поруч з вами?
Коротка відповідь: ви  помрете
Довгий відповідь: залежно від обставин.
Це чорна діра з
масою монети,
чи габаритами монети?
Припустимо, що нікель США 
масою близько 5 грамів
чарівним чином звалився в чорну діру.
Ця чорна діра буде мати радіус
близько 10 в степені -30 метрів.
Для порівняння, атом водню становить близько
10 до степені -11 метрів.
Таким чином, чорна діра в порівнянні
з атомом настільки мала,
наскільки атом в порівнянні з Сонцем
Неймовірно мала!
І маленька чорна діра також
неймовірно мало б проіснувала
перед тим як розпастися від випромінювання Хокінга.
Вона б випромінила з себе всю свою масу за 10 в степені -23 секунди.
Її 5 грамів маси будуть перетворені в
450 тераджоулей енергії,
що призведе до вибуху
приблизно в 3 рази більше, ніж
атомні бомби, скинуті на
Хіросіму і Нагасакі разом узятих.
У цьому випадку, ви помрете.
Ви також втратите монету.
Якщо чорна діра матиме
діаметр звичайної монети,

Italian: 
Cosa ti accadrebbe se un buco nero
grande quanto una monetina
ti apparisse improvvisamente accanto?
Risposta breve: moriresti.
Risposta lunga: dipende.
È un buco nero con la 
massa di una moneta,
o ha lo stesso diametro
di una moneta?
Immaginiamo che un nichelino con una massa
di circa 5 grammi
collassi magicamente in un buco nero.
Questo buco nero avrebbe un raggio di 
10 elevato alla -30 metri.
A confronto, un atomo di Idrogeno ha
un raggio di 10 alla -11 metri.
Per cui il buco nero a confronto con un atomo
è piccolo quanto un atomo a confronto col sole.
Inconcepibilmente piccolo.
È un buco nero così piccolo avrebbe anche
una vita inconcepibilmente breve,
a causa del decadimento della radiazione di Hawking.
Emanerebbe la poca massa di cui è composto
in 10 elevato alla -23 secondi.
I suoi 5 grammi di massa sarebbero convertiti in
450 TeraJoule di energia,
il che genererebbe un'esplosione
circa tre volte più grande
di quella delle bombe atomiche lanciate su
Hiroshima e Nagasaki messe insieme.
In questo caso, moriresti.
Inoltre, perderesti la moneta.

Chinese: 
如果一个硬币大小的黑洞突然出现在你身边，
会发生什么？
简而言之：你会死掉。
仔细说来：看情况。
这个黑洞是有硬币的质量呢，
还是有硬币的宽度？
假设一个质量是5克的5美分的硬币，
突然魔法般地坍缩成一个黑洞
这个黑洞的半径将是10^-30米
做个比较，一个氢原子的半径大约是10^-11米
所以这个黑洞和一个原子比较起来
就像一个原子和太阳相比一样小
完全无法想象的小！
这个小黑洞也将因为霍金辐射
有着极短的寿命
它会在10^-23秒的时间里辐射结束
它5克的质量将全部转变成450太焦耳的能量
这将会造成一次相当于
广岛和长崎核爆总和的3倍强度的爆炸
这种情况下，你会死掉。
硬币也这么没了。
如果黑洞有着常见硬币大小的直径

Danish: 
Hvad ville der ske med dig,
hvis et sort hul på størrelse med en mønt -
- lige pludselig dukkede op nær dig?
Det korte svar: Du ville dø.
Det lange: Det kommer an på ...
Har det sorte hul massen af en mønt -
- eller er så bredt som en mønt?
Forestil dig, at en amerikansk 5-cent med en masse på cirka 5 gram -
- der på magisk vis kollapsede til et sort hul.
Dette sorte hul ville have en radius
på 10 i minus 30'te meter.
Til sammenligning, har et Brintatom
en radius på ca. 10 i minus 11'te meter.
Sammenlignet med et atom, er det sorte hul altså på størrelse med et atom, sammenlignet med Solen.
Sammenlignet med et atom, er det sorte hul altså på størrelse med et atom sammenlignet med Solen.
Så småt, at man ikke kan forestille sig det.
Et så småt sort hul vil også have en levetid så kort,
at man heller ikke kan forestille sig det.
Det vil henfalde på grund af Hawkingstråling.
Det vil stråle sig ihjel på 10 i minus 23'nde sekunder.
Dets 5 grams masse ville blive omdannet
til en energimængde 450 Terajoule.
Det vil føre til en eksplosion med ca. tre gange den kraft, som de atombomber, der blev  kastet over
Nagasaki og Hiroshima havde tilsammen.
Det vil føre til en eksplosion med ca. tre gange den kraft, som de atombomber, der blev  kastet over
Nagasaki og Hiroshima havde tilsammen.
Så, her vil du dø!
Du mister også mønten.
Hvis det sorte hul har samme diameter
som en almindelig mønt -

French: 
Que vous arriverait-il si un trou noir de
la taille d'une pièce
apparaissait soudainement près de vous ?
Réponse courte : vous mourriez.
Réponse longue : cela dépend.
S'agit-il d'un trou noir de la 
masse d'une pièce
ou est-il aussi gros qu'une pièce ?
Supposons qu'une pièce de 5 cents US
d'une masse d'environ 5 grammes
s’effondre sur elle-même en un trou noir.
Ce trou noir aurait un rayon
d'environ 10⁻³⁰ mètres.
Comparativement, la taille d'un atome
d'hydrogène est d'environ 10⁻¹¹ mètres.
Le trou noir comparé à 
un atome est donc aussi petit
qu'un atome comparé au Soleil.
Incroyablement petit !
Et un petit trou noir aurait aussi une
durée de vie incroyablement courte due
à la désintégration par radiation Hawking.
Il irradierait le peu de masse qu'il a
en 10⁻²³ secondes.
Ses 5 grammes de masse seraient
convertis en 450 térajoules d'énergie,
qui mèneraient à une explosion
à peu près trois fois plus grosse
que les bombes atomiques lancées sur
Hiroshima et Nagasaki combinées.
Dans ce cas, vous mourez.
Vous perdez aussi la pièce.
Si le trou noir avait le diamètre
d'une pièce de monnaie classique,

Japanese: 
もしブラックホールが突然現れたら
結果的に あなたは死ぬ
だが死に方はブラックホール次第だ
コイン程度の質量が
ブラックホールになった場合
その半径は10の－30乗メートル
原子は10の－11乗メートルだから
太陽に対する原子ぐらい
原子よりも小さい
そしてホーキング放射により
存在する時間もとても短い
10の－23乗秒で質量は消えてしまう
その時出るエネルギーは
450テラジュール
広島と長崎に落ちた爆弾を
合計して３倍した大きさだ
これであなたは死ぬ
コインも消える
ブラックホールの大きさが

Arabic: 
ماذا سوف يحدث لك لو أن ثقباً أسوداً بحجم قطعة النقود
ظهر فجأة بجانبك؟
الإجابة القصيرة: هي أنك ستموت.
الإجابة الطويلة: الأمر متوقف على عدة أمورة.
هل الثقب الأسود بكتلة قطعة النقود,
أم أنه بعرض قطعة النقود؟
لنفترض أن قطعة النقود تلك تعود للولايات المتحدة , أي أن كتلتها تعادل 5 غرامات.
منطوية على بعضها بشكل سحري لتشكل الثقب الأسود.
الثقب الأسود ذاك سيكون قطره حوالي 10 للقوة -30 متر.
بالمقارنة نجد أن ذرة الهيدروجين قطرها حوالي 10 للقوة -11 متر.
إذا الثقب الأسود ذاك مقارنة مع الذرة سيكون
بحجم الذرة مقارنة مع الشمس.
صغير بشكل غير متصور!
وإن الثقب الأسود الصغير سيكون له أيضاً دورة حياة قصيرة بشكل غير متصور.
ليضمحل بعدها بواسطة أشعاع هوكينج.
سيمحو كتلته الصغير بزمن قدره 10 للقوة -23 ثانية.
وستتحول كتلته التي تبلغ 5 غرامات إلى 450 تيراجول من الطاقة,
مما يؤدي إلى إنفجار يصل تقريباً إلى 3 أضعاف حجم إنفجار
القنابل الذرية التي ألقيت على هيروشيما وناكازاكي مجتمعة.
في هذه الحالة, ستموت.
وستفقد قطعة النقود أيضاً.
إذا كان قطر الثقب الأسود مساوي لقطر قطعة نقود شائعة,

Kannada: 
ನಿಮಗೆ ಏನಾಗಬಹುದು
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯು ನಾಣ್ಯದ ಗಾತ್ರದ
ನೀವು ಬಳಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡರು?
ಸಣ್ಣ ಉತ್ತರ: ನೀವು ಸಾಯುವ ಗೆಳೆಯರನ್ನು.
ಲಾಂಗ್ ಉತ್ತರ: ಇದು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
ಅದರೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ಹೋಲ್
ಒಂದು ನಾಣ್ಯ ದ್ರವ್ಯರಾಶಿ
ಅಥವಾ ಇದು ಒಂದು ನಾಣ್ಯ ಅಗಲವಿದೆ?
ಒಂದು ಯುಎಸ್ ನಿಕೆಲ್ ಭಾವಿಸೋಣ
5 ಗ್ರಾಂ ಸಾಮೂಹಿಕ
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯೊಳಗೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಕುಸಿಯಿತು.
ಈ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ತ್ರಿಜ್ಯದ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಸುಮಾರು 10 -30 ಮೀಟರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಆಫ್.
ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಜಲಜನಕ ಪರಮಾಣು ಬಗ್ಗೆ
-11 ಮೀಟರ್ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ 10.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಪ್ಪುಕುಳಿ ಹೋಲಿಸಿದರೆ
ಒಂದು ಪರಮಾಣುವಿಗೆ ಅಷ್ಟು ಸಣ್ಣ
ಸೂರ್ಯನಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಪರಮಾಣುವಿನ
ಅನೂಹ್ಯವಾಗಿ ಸಣ್ಣ!
ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಅನೂಹ್ಯವಾಗಿ ಅಲ್ಪ ಜೀವಿತಾವಧಿ
ವಿಕಿರಣತೆ ಆಕ್ರಮಣವು ಮೂಲಕ ಡಿಕೇ.
ಇದು ದೂರ ಹೊರಸೂಸಲ್ಪಡಬಹುದಾಗಿದ್ದ ಅಲ್ಪ ರಾಶಿಯು
10 -23 ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದೆ.
ದ್ರವ್ಯರಾಶಿಯ ತನ್ನ 5 ಗ್ರಾಂ ಪರಿವರ್ತನೆಯಾಗುತ್ತದೆ
ಶಕ್ತಿಯ 450 terajoules ಗೆ,
ಒಂದು ಸ್ಫೋಟದ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ
ಸ್ಥೂಲವಾಗಿ 3 ಬಾರಿ ದೊಡ್ಡ
ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬುಗಳನ್ನು ಕೈಬಿಡಲಾಯಿತು
ಹಿರೋಷಿಮಾ ಮತ್ತು ನಾಗಸಾಕಿ ಸೇರಿ.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಾಯುತ್ತವೆ.
ನೀವು ನಾಣ್ಯ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ
ಸಾಮಾನ್ಯ ನಾಣ್ಯ ವ್ಯಾಸ,

Modern Greek (1453-): 
Τι θα σου συνέβαινε αν μια μαύρη τρύπα σε μέγεθος ενός κέρματος
ξαφνικά εμφανιζόταν κοντά σου ?
Σύντομη απάντηση: Θα πέθαινες.
Περιληπτικά: Ανάλογα.
Είναι μια μαύρη τρύπα με την ΜΑΖΑ ενός κέρματος
ή απλά έχει την διάμετρο ενός κέρματος ?
Έστω ένα κέρμα  μάζας 5 γραμμαρίων
με μαγικό τρόπο καταρρέει και γίνεται μια μαύρη τρύπα.
Αυτή η μαύρη τρύπα θα είχε διάμετρο περίπου 10 εις την -30 μέτρα
Σε σύγκριση, ένα άτομο υδρογόνου είναι περίπου 10 εις την -11 μέτρα.
Οπότε η μαύρη τρύπα μας, σε σχέση με ένα άτομο, είναι όσο μικρό
είναι το άτομο σε σχέση με τον ήλιο!
Απίστευτα μικρή!
Και μία μικρή μαύρη τρύοα, θα είχε εξίσου μικρή διάρκεια ζωης.
για να εξουδετερωθεί μέσω της ακτινοβολίας Hawking.
Θα ακτινοβολούσε όλη την μάζα της σε μόλις 10 εις την -23 δευτερόλεπτα
Τα 5 γραμμάρια της θα μετατρέπονταν σε 450 terajoule ενέργεια,
τα οποία θα οδηγούσαν σε μία έκρηξη περίπου 3 φορές μεγαλύτερη
από τις ατομικές βόμβες που έπεσαν στην Χιροσίμα και το Ναγκασάκη ΜΑΖΙ.
Σε αυτήν την περίπτωση, πεθαίνεις.
Επίσης, χάνεις και το κέρμα.
Αν η μαύρη τρύπα είχε την διάμετρο ενός κοινού κέρματος,

Czech: 
Co by se stalo, kdyby černá díra o velikosti mince
se náhle objevila blízko vás?
Krátká odpověď: zemřeli byste .
Dlouhá odpověď: záleží na tom.
Je to černá díra s hmotností mince
nebo je stejně široká jako mince?
Předpokládejme, že americký niklák s hmotností cca 5 gramů
se záhadně zhroutí do černé díry.
Tato černá díra by měla velikost okolo 10 na -30 metru.
Pro porovnání, atom vodíku má velikost okolo 10 na -11 metru.
Takže černá díra ve srovnání s atomem, je tak malá jako
atom ve srovnání se Sluncem.
Nepředstavitelně malá.
A malá černá díra by taky měla nepředstavitelně krátkou životnost
k úpadku díky Hawkingovu záření.
Toto záření by trvalo 10 na - 23 sekund.
5 gramů hmoty by bylo přeměněno na 450 terajoulů energie,
která by vedla k explozi 3krát větší než,
výbuch obou atomových bomb shozených na Hiroshimu a Nagasaki.
V tomto případě byste zemřeli.
Můžete taky minci ztratit.
Jestliže by černá díra měla průměr běžné mince,

Chinese: 
你會發生什麼事？如果有一個硬幣大的黑洞
突然出現在你旁邊
最簡單的答案：你會死掉
講的詳細一點：這要看情況
要看是如硬幣重的黑洞
或是如硬幣尺寸的黑洞
假設有一個5公克的鎳幣
神奇崩塌成一個黑洞
這個黑洞的半徑將有10的-30次方公尺
比較一下，氫原子半徑約為10的-11次方公尺
所以黑洞比氫原子的大小
就好比氫原子比太陽的大小
小到無法想像!!!
小黑洞也有無法想像的超短壽命
它會因霍金輻射而消散
它會在10的-23次方秒內把質量都幅射出去
5公克的質量將轉換成450兆焦耳的能量
導致爆炸程度大約是三倍的
廣島和長崎核爆能量加起來
在這個案例中，你已經死了
你也失去你的硬幣
如果這是個有硬幣直徑的黑洞

Dutch: 
Wat zou er met je gebeuren
als een zwart gat, zo groot als een munt.
naast je zou verschijnen?
Kort antwoord: Je zou sterven.
Lang antwoord: het ligt eraan.
Is het een zwart gat 
zo zwaar als een munt?
Of zo wijd als een munt?
Stel je voor dat een cent, 
met een massa van ongeveer 5 gram
op magische wijze in een 
zwart gat zou veranderen.
Dit zwarte gat zou een doorsnede van 
ongeveer 10 tot de macht van -30 meter 
hebben.
Ter vergelijking, een waterstof atoom is
ongeveer 10 tot de macht van -11 meter.
Dit betekend dat het zwarte gat zo klein 
zou zijn in vergelijking met een atoom als
een atoom in vergelijking tot de zon.
Ondenkbaar klein!
En een klein zwart gat 
zou ook een
ontzettend kort leven hebben
tot dat het zou vergaan 
door 'Hawking straling'.
Het zou zijn kleine massa weg stralen 
in 10 tot de macht van -23 seconden.
Zijn 5 gram in massa zal omgezet 
worden in 450 terrajoule energie
wat zou lijden tot een explosie 
ongeveer 3 keer zo groot als
de atoombommen die gevallen zijn 
op Hiroshima en Nagasaki gecombineerd.
In dit geval zou je sterven.
Je verliest ook de munt
Als het zwarte gat de diameter 
van een munt zou hebben,

Bulgarian: 
Какво би станало ако черна дупка с размерите на монета
изведнъж се появи до вас?
Кратък отговор: ще умреш
Дълъг отговор: зависи.
дали е черна дупка с масата на монета
или е широка колкото монета?
да предположим че Щатски 5 цента с маса около 5 грама
магически се превърне в черна дупка.
Тази черна дупка ще има радиус от около 10 на -30та степен метра.
За сравнение водороден атом е около 10 на -11та степен метра.
Така тази черна дупка сравнена с атом  е като
атом сравнен със слънцето.
Невъобразимо малка!
И малка черна дупка ще има и невъобразимо малък живот
за да се разгради от Радиацията на Халкинг.
Тя ще излъчи малката си маса за 10 на  -23та степен секунди.
5те грама маса ще се превърнат във 450 тераджаула енергия,
което ще доведе то експлозия приблизително 3 пъти по голяма
от атомната бомба пусната въру Хирошима и Нагасаки.
В този случаи, ще умреш.
Също ще загубиш монетата.
Ако черната дупка имаше диаметъра на монета,

German: 
Was würde mit dir passieren, wenn
ein münzgroßes Schwarzes Loch
plötzlich neben dir auftaucht?
Kurze Antwort: Du würdest sterben.
Lange Antwort: Es hängt davon ab.
Ist es ein Schwarzes Loch mit der Masse
oder der Größe einer Münze?
Nehmen wir an, eine Nickelmünze
mit der Masse von rund 5 Gramm
würde magischerweise zu einem
Schwarzen Loch kollabieren.
Dieses schwarze Loch hätte einen
Radius von circa 10^-30 Metern.
Zum Vergleich, ein Wasserstoffatom ist
circa 10^-11 Meter groß.
Also ist das Schwarze Loch im Vergleich
zu einem Atom so klein
wie ein Atom im Vergleich zur Sonne.
Unvorstellbar klein!
Und ein kleines schwarzes Loch hätte auch
eine unvorstellbar kurze Lebenszeit,
bis es durch die Hawking-Strahlung zerfällt.
Es würde seine kleine Masse 
in 10^-23 Sekunden emittieren.
Seine 5 Gramm an Masse würden zu 
450 Terajoule Energie umgewandelt werden,
was zu einer Explosion 
von der 3-fachen Größe
der auf Hiroshima und Nagasaki
abgeworfenen Bomben zusammen führen würde.
In diesem Fall bist du tot.
Du verlierst auch die Münze.
Hätte das Schwarze Loch 
den Durchmesser einer Münze,

Malayalam: 
നിങ്ങളുടെ അടുത്ത് പെട്ടെന്ന് ഒരു നാണയത്തിന്റെ വലിപ്പമുള്ള ഒരു തമോഗർത്തം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടാൽ
എന്ത് സംഭവിക്കും?
ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ: നിങ്ങൾ മരിക്കും.
വിശദീകരിച്ചാൽ: അത് ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ആ തമോഗർതത്തിന് ഒരു നാണയത്തിന്റെ പിണ്ഡമാണോ?
അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നാണയത്തിന്റെ വിസ്താരമുള്ളതാണോ?
ഏകദേശം 5 ഗ്രാമ പിണ്ഡമുള്ള ഒരു അമേരിക്കൻ നിക്കൽ അത്ഭുതകരമായി
ഒരു തോമോഗർത്തത്തിൽ വീണെന്ന് സങ്കല്പിക്കുക.
ഈ തമോഗർത്തത്തിന് 10^(-30) മീറ്റർ അര്‍ദ്ധവ്യാസം ഉണ്ടെന്ന് സങ്കല്പിക്കുക.
താരതമ്യത്തിന്, ഒരു ഹൈഡ്രജൻ ആറ്റത്തിന് 10^(-11) മീറ്ററാണ് അർദ്ധവ്യാസം.
അതായത്, ആ തോമോദ്വാരം ഒരു അണുവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, അത്, ഒരു അറ്റം സൂര്യനുമായി
താരതമ്യപ്പെടുത്തുന്നത് പോലെ ഇരിക്കും.
സങ്കൽപ്പിക്കാൻ ആകാത്തത്രയും ചെറുത്!
അതുപോലെ, ഒരു ചെറിയ തോമോഗർത്തതിന് ഹോക്കിങ് വികിരണം വഴി ജീർണിക്കുവാൻ, സങ്കപ്പിക്കാനാകാത്ത അത്രയും
ചെറിയ കാലയളവ് മതി.
10^(-23) സെക്കന്റുകൊണ്ട് ആ ചെറിയ പിണ്ഡം വികിരണം ചെയ്തപോകും.
അതിന്റെ 5 ഗ്രാം പിണ്ഡം 450 റ്റെറാജൂൾ ഊർജ്ജമായി പരിവർത്തനം ചെയ്യപ്പെടും,
അത് ഹിരോഷിമയിലേയും നാഗസാക്കിയിലേയും അണുബോംബുകൾ ചേർന്നുള്ളതിന്റെ
മൂന്നിരട്ടി പ്രഹരശേഷിയുള്ള പൊട്ടിത്തെറിയിലേക്ക് നയിക്കും.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ മരിക്കും.
നിങ്ങൾക്ക് നാണയവും നഷ്ടപ്പെടും.
ഈ തമോഗർത്തതിന് സാധാരണ നാണയത്തിന്റെ വലിപ്പമാണ് ഉള്ളതെങ്കിൽ,

Croatian: 
Što bi se dogodilo da crna rupa veličine kovanice
stvori pored vas?
Kratak odgovor: Umrli bi ste.
Duži odgovor: Ovisi kako.
Je li crna rupa mase kovanice,
Ili je veličine kovanice?
Pretpostavimo da kovanica od 5 grama
magično uruši u crnu rupu.
Ta crna rupa bi imala radijus od 10^-30 metara.
Da usporedimo, atom vodika je veličine 10^-11 metara.
Tako da je crna rupa uspoređena s veličinom atoma mala kao
omjer između atoma i Sunca.
Nezamislivo malena!
Te takva crna rupa bi imala nezamislivo kratko vrijeme trajanja
zbog raspada zvanog Hawkingovo zračenje.
Iz zračila bi to malo mase što ima u manje od 10^-23 sekunde.
Njezina masa od 5 grama bi bila pretvorena u 450 tera joula energije,
što bi dovelo do eksplozije ugrubo 3 puta veće od
atomskih bombi bačenih na Hiroshimu i Nagasaki kombinirano.
U tom slučaju umirete.
Te također izgubite kovanicu.
Da je crna rupa dijametra obične kovanice,

Filipino: 
Ano ang mangyayari kung may isang black hole na kasing sukat ng isang barya
na biglang lumitaw malapit sa'yo?
Sa maikling sagot: mamamatay ka.
Sa mahabang sagot: ito ay nakadidipende
Ito ba ay isang black hole na kasing bigat ng isang barya
o kasing lapad ng isang barya?
Ipalagay na ang isang nickel ng US ay may bigat na 5 gramo
ay biglang gumuho na isang black hole na parang madyik.
Itong black hole ay magkaroon ng isang paikot na suka
na tumataginting na 10 sa lakas ng -30 metro.
Sa pamamagitan ng paghahambing, ang isang hydrogen atom ay tumataginting na
10 sa kapangyarihan ng -11 metro.
Kaya ang isang black hole na kinumpara
sa isang atom ay may kasing liit ng
isang atom na kinumpara sa ating Araw.
Hindi ka isip-isip na malit!
At ang isang maliit na black hole ay magkakaroon din
isang hindi kaisip-isip na may maikling buhay
sa pagkawasak sa pamamagitan ng Hawking radiation.
Ito ay mag- radiate papalayo kung ang kaliit ng mass nito ay nasa 10 hanggang sa lakas ng -23 segundo.
Ito'y 5 gramo ng mass na mako-convert sa
450 terajoules na enerhiya,
na kung saan ay maghahantong ng isang pagsabog na
halos 3 beses na mas malaki kaysa sa
sa atomic bomba na bumaba sa
Hiroshima at Nagasaki na pinagsama-sama.
Sa kasong ito, mamamatay ka.
Mawawala mo rin ang barya.
Kung ang isang black hole ay magkaroon ng may kasing- lapad ng isang pangkaraniwang barya,

Telugu: 
ఒక వేళా బ్లాక్ హోల్ అనేది ఒక నాణెం పరిమానంలా ఉంటె మీకు ఏమి సంభవిస్తుంది
హఠాత్తుగా మీకు సమీపంలో కనిపిస్తే?
చిన్న సమాధానం: మీరు చనిపోవచ్చు.
పెద్ద సమాధానం: అది ఆధారపడి ఉంటుంది.
అది నాణెం పరిమాణంలో ఉన్న బ్లాక్ హోల్,
లేదా ఒక నాణెంలా విశాలమైనదా?
సుమారు 5 గ్రాముల ద్రవ్యరాశి ఒక సంయుక్త నికెల్ అనుకుందాం
ఆది అద్భుతంగా బ్లాక్ హోల్ లోనికి ప్రవేశిస్తుంది
ఈ బ్లాక్ హోల్ ఒక వేళ టెన్ టు ది పవర్ అఫ్ మైనస్ థర్టీ మీటర్ల వ్యాసార్ధము కలిగిఉంటే
ఒక హైడ్రోజన్ అణువుతో పోల్చితే ఇది టెన్ టూ ది పవర్ అఫ్ మైనస్ లెవెన్ మీటర్లు
కాబట్టి బ్లాక్ హోల్ ని ఒక అణువుతో పోల్చితే అది ఎంత చిన్నది అంటే
ఒక అణువుని సూర్యునితో పోల్చినంత
ఊహించలేనంత చిన్న!
మరియు ఒక బ్లాక్ హోల్ ఊహించలేనంత తక్కువ జీవిత కాలం కలిగిఉంటుంది
హాకింగ్ వికిరణం ద్వారా క్షయం.
ఇది కొద్దీ ద్రవ్యరాశి తో టెన్ టూ ది పవర్ అఫ్ మైనస్ ట్వంటీ త్రి  సెకన్ల పటు వికిరణం చెందుతుంది
5 గ్రాముల ద్రవ్యరాశి 450 తేరా  జౌల్స్ శక్తిగా పరిణామం చెందుతుంది
దీని యొక్క పేలుడు ప్రభావం 3 రేట్లు అధికంగా ఉంటుంది
ఉదాహరణకు హిరోషిమా నాగసాకి పైన జారవిడచినటువంటి అణు బాంబు శేక్తి లాంటిది.
ఈ సందర్భంలో, మీరు మరణిస్తారు.
మీరు కూడా నాణేన్ని కోల్పోతారు.
ఒక వేళా బ్లాక్ హోల్కి  ఒక సాధారణ నాణెం యొక్క వ్యాసార్థం కలిగిఉంటే,

iw: 
מה יקרה לך אם חור שחור בגודל מטבע
פתאום יופיע לידך?
תשובה קצרה: אתה תמות.
תשובה ארוכה: זה תלוי.
האם זה חור חור שחור בעל מסת מטבע,
או האם זה ברוחב מטבע
נניח שניקל אמריקאי בעל מסת של 5 גרמים
באופן קסום נשאב לתוך חור שחור
לחור השחור הזה יהיה רדיוס של 10 בחזקת 30- מטרים
לשם השוואה, אטום מימן הוא ברדיוס 10 בחזקת 11- מטרים
אז החור השחור, בהשוואה לאטום, הוא קטן כמו
אטום בהשוואה לשמש.
כל כך קטן שלא ייאמן!
ולחור שחור קטן יש תוחלת חיים קצרה מאד
לדעוך על ידי קרינת הוקינג.
הוא יקרין מעצמו את המסה קטנה שיש לו במהירות של 10 בחזקת 23- שניות.
זה 5 גרם ממסה שלו להפוך ל450 טרג'ולס של אנרגיה,
מה שיוביל לפיצוץ אשר עוצמתי יותר
מפצצות האטום שהוטלו על הירושימה ונגאסאקי ביחד.
במקרה הזה, אתה תמות.
אתה גם תאבד את  המטבע.
עם החור השחור היה בקוטר מטבע ממוצע,

Georgian: 
რა დაგემართებოდათ, თუ
მეონეტისხელა შავი ხვრელი
თქვენს გვერდით აღმოჩნდებოდა?
მოკლე პასუხი: მოკვდებოდით.
გრძელი პასუხი: გააჩნია.
შავი ხვრელი მონეტის მასისაა
თუ მისი ზომის?
წარმოიდგინეთ აშშ ნიკელი,
რომელიც 5 გრამიანი მონეტაა,
ჯადოსნურად შეიკუმშა შავ ხვრელამდე.
ასეთი შავი ხვრელის რადიუსი 10
ხარისხად −30 მეტრი იქნებოდა.
შედარებისთვის, წყალბადის ატომის
დიამეტრი 10 ხარისხად −11 მეტრია.
ასე რომ, ასეთი შავი ხვრელი
იმდენჯერაა პატარა ატომზე
რამდენჯერაც ატომი მზეზე.
წარმოუდგენლად პატარა!
ასეთ შავ ხვრელს წარმოუდგენლად მცირე
სიცოცხლის ხანგრძლივობა ექნებოდა
სანამ ჰოკინგის გამოსხივებით დაიშლებოდა.
ის თავის საოცრად მცირე მასას 10
ხარისხად −23 წამში გამოასხივებდა.
მისი 5 გრამი მასა გარდაიქმნება
450 ტერაჯოულ ენერგიად,
რაც გამოიწვევს 3-ჯერ
ძლიერ აფეთქებას ვიდრე,
ჰიროსიმასა და ნაგასაკიში
აფეთქებული ატომური ბომბები.
ამ შემთხვევაში, თქვენ მოკვდებით.
ასევე, დაკარგავთ მონეტას.
თუ შავი ხვრელი იქნებოდა
მონეტის დიამეტრის ზომის,

Turkish: 
Madeni para büyüklüğünde bir kara delik aniden yanınızda belirseydi
başınıza ne gelirdi?
Kısa cevap: ölürdünüz.
Uzun cevap: duruma göre değişirdi.
Madeni bir para ağırlığında bir kara delik mi
yoksa madeni bir para genişliğinde bir kara delik mi?
5 gram ağırlığında bir madeni paranın
sihirli bir şekilde bir kara deliğe çöktüğünü düşünün.
Bu kara deliğin yarıçapı 10 üzeri -30 metre civarında olurdu.
Karşılaştırırsak, bir hidrojen atomunda bu değer 10 üzeri -11 civarındadır.
Yani bir kara delik, bir atomla karşılaştırılınca
bir atom ile Güneşi karşılaştırdığımız oranda küçük kalır.
Hayal edilemeyecek derecede küçük!
Ayrıca küçük bir kara delik, Hawking radyasyonu tarafından hızla çürümeye uğradığından
ömrü hayal edilemeyecek derecede kısa olurdu.
Sahip olduğu o küçük ağırlığı 10 üzeri -23 saniyede yayardı.
5 gramlık ağırlığı 450 terajul enerjiye dönüşürdü,
ki bu da Hiroshima ve Nagasaki'ye düşen atom bombalarının
birleşiminden daha büyük bir patlamaya yol açardı.
Bu durumda, ölürdünüz.
Ayrıca madeni paranızı da yitirirdiniz.
Eğer kara delik, madeni bir para genişliğinde olsaydı

Russian: 
она имела бы намного большую массу.
Фактически, чёрная дыра
диаметром с монетку
имела бы значительно
большую массу, чем Земля.
Гравитация на ее поверхности была бы
в несколько миллиардов раз больше
чем на нашей планете.
Воздействие приливных сил на вас
было бы настолько большим
что разорвало бы клетки
вашего организма на части.
Чёрная дыра поглотит вас прежде
чем вы поймете, что происходит.
И хотя законы гравитации не поменяются,
гравитационные феномены
будут весьма различными
вокруг столь плотных объектов.
Расстояние гравитационного притяжения
распространятся на всю
наблюдаемую вселенную,
в которой гравитация тем слабее,
чем дальше вы от чего-то.
Сейчас на Земле, вы примерно
на таком же расстоянии
от центра нашей планеты.
Но если вы встанете на чёрную дыру
размером с монетку,
ваши ступни будут в сотни раз ближе к центру,
и сила гравитации у них будет
в десятки тысяч раз сильнее
чем у вашей головы, и разорвет
вас на миллиард кусочков.
Но чёрная дыра не остановится на вас.

English: 
then it would be considerably
more massive.
In fact, a black hole with
the diameter of a nickel
would be slightly more
massive than the Earth.
It would have a surface gravity
a billion billion times greater
than our planet currently does.
Its tidal forces on you would be so strong
that they’d rip your
individual cells apart.
The black hole would consume you before
you even realized what’s happening.
Although the laws of gravity
are still the same,
the phenomenon of gravity that you’d
experience would be very different
around such dense objects.
The range of the gravitational attraction
extends over the entire
observable universe,
with gravity getting weaker the farther
away you are from something.
On Earth right now, your head and your
toes are approximately the same distance
from the center of our planet.
But if you stood on
a nickel-sized black hole,
your feet would be hundreds
of times closer to the center,
and the gravitational force would be
tens of thousands of times as large
as the force on your head and
rip you into a billion pieces.
But the black hole wouldn’t
stop with just you.

Hungarian: 
akkor lényegesen nehezebb lenne.
Valójában, a fekete lyuk egy érme méretével
kicsivel nehezebb lenne, mint maga a Föld.
A felületi gravitációja több milliárdszorosa lenne annak,
mint ami a bolygóé most.
Az árapály erők olyan erősek lennének,
hogy magukat a sejtjeidet is széttépnék.
A fekete lyuk hamarabb falna fel,
minthogy észrevennéd mi történik.
Habár a fizika törvényei változatlanok,
a gravitáció jelensége, amit érzékelnél, nagyon más lenne
ilyen sűrű dolgok körül.
A gravitációs vonzás hatótávolsága
kihat a teljes megfigyelhető univerzumra,
de úgy, hogy a távolsággal együtt egyre gyengül.
A földön most a fejed és a lábujjaid
nagyjából egyforma távolságra vannak
a föld középpontjától.
De ha egy 5 centes méretű fekete lyukon állnál,
a lábad több százszor közelebb lenne a középponthoz,
és a gravitáció tízezerszer nagyobb lenne,
mint az erő a fejednél
és millió kis részre tépne szét.
De a fekete lyuk nem állna meg veled.

Thai: 
นั่นจะทำให้หลุมดำของเรามีมวลมากขึ้นกว่าเดิมมาก
ที่จริงแล้ว
ถ้ามีหลุมดำขนาดเท่าเส้นผ่าศูนย์กลางของเหรียญ 5 เซนต์
หลุมดำของเราจะมีมวลมากกว่าโลกเสียอีก
นั่นทำให้โลกของเราจะมีแรงโน้มถ่วงมากขึ้นเป็นล้านล้านเท่า
ของที่เราเผชิญในปัจจุบัน
แรงไทดัลที่กระทำต่อคุณ จะรุนแรงมาก
ฉีกและแยกแต่ละเซลล์ของคุณออกจากกัน
หลุมดำจะกลืนกินคุณไปจนหมดก่อนที่คุณจะรู้สึกตัวว่าเกิดอะไรขึ้น
แม้ว่ากฎแรงโน้มถ่วง ยังเหมือนเดิม
แต่ว่าปรากฏการณ์ของแรงโน้มถ่วงที่คุณได้สัมผัสจะแตกต่างกันอย่างมาก
ถ้าคุณอยู่ใกล้ๆกับวัตถุที่มีความหนาแน่นมหาศาลเช่นนี้
อิทธิพลของแรงโน้มถ่วงนั้น
ครอบคลุมไปทั่ว
จักรวาล
กับโดยแรงโน้มถ่วงจะลดลง หากเราอยู่หากจากวัตถุมากขึ้น
โลกในขณะนี้หัวและเท้าของคุณ
จะอยู่บนเส้นและชี้ลงไปทิศทางเดียวกัน
กับใจกลางของโลกของเรา
แต่ถ้าคุณยืนอยู่บน
หลุมดำที่มีขนาดเท่าเหรียญ 5 เซนต์
เท้าของคุณแรงจะอยู่ใกล้กับศูนย์กลางของโลกกว่าส่วนอื่นๆมากนับร้อยเท่า
และแรงโน้มถ่วงที่เท้าของคุณจะรุนแรงเป็นหมึ่นๆเท่า
ของแรงโน้มถ่วงที่กระทำบนหัวของคุณ และฉีกคุณออกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย
แต่หลุมดำจะไม่หยุดที่เพียงคุณ

Swedish: 
Om det svarta hålet hade en diamater som ett mynt
så skulle den vara mycket massivare
Faktum är att ett svart hål
med samma diameter som en nickel
skulle vara lite massivare än Jorden.
Dess ytgravitation skulle vara
miljarders miljarder gånger större
än vad vår planet har.
Dess dragkrafter på dig skulle vara så stora
så att de skulle dra isär dina celler.
Det svarta hålet skulle förinta dig
innan du ens inser vad som försiggår.
Fastän gravitationens lagar fortfarande gäller
så skulle gravitationen som påverkade dig
vara mycket annorlunda runt sådana tunga objekt.
Avståndet för dragningskraften sträcker
sig över det hela observerbara universumet
med en svagare gravitation
ju längre bort du är från något.
Just nu på Jorden är ditt huvud och
dina tår ungefär på samma avstånd
från vår planets centrum.
Men om du stod på ett svart hål
stort som en nickel
så skulle dina fötter vara hundratals gånger närmare centrum
och dragningskraften skulle
vara tiotusentals gånger större
än kraften på ditt huvud
och slita dig i miljarder bitar
Men ett svart hål skulle inte
vara nöjd med bara dig.

Turkish: 
bu sefer daha ağır olurdu.
Aslında, madeni para genişliğinde bir kara delik
Dünya'nın ağırlığından biraz daha ağır olurdu.
Yüzeysel kütle çekimi gezegenimizin şu anda yaptığından
bir milyar kere milyar daha fazla olurdu.
Maruz kalacağınız gelgit etkileri
hücrelerinizi parçalara ayıracak kadar kuvvetli olurdu.
Kara delik, daha siz farkına bile varamadan sizi yemiş bitirmiş olurdu.
Kütleçekim kanunları hala aynı olmasına rağmen,
böyle büyük nesneler etrafında deneyimleyeceğiniz yerçekimi fenomeni
daha farklı olurdu.
Kütleçekimsel çekim aralığı
siz birşeyden uzaklaştıkça azalmakla birlikte
tüm evren boyunca uzanır.
Şu anda Dünya'da, başınız ve ayak parmaklarınız, gezegenimizin merkezine
yaklaşık olarak eşit uzaklıktadır.
Fakat madeni para büyüklüğünde bir kara deliğin üzerinde dursaydınız,
ayaklarınız merkeze yüzlerce kat daha uzak olurdu.
Kafanızdaki yerçekimi kuvveti onbinlerce kat daha fazla olurdu
ve sizi milyarlarca parçaya ayırırdı.
Fakat kara delik sadece sizi parçalamakla kalmayacakdı.

Portuguese: 
então ele seria consideravelmente
mais massivo.
De fato, um buraco negro com o 
diâmetro de uma moeda,
seria um pouco mais 
massiva do que a Terra.
Teria uma gravidade 
bilhões de bilhões de vezes maior
que o nosso planeta tem.
Suas forças de maré seriam tão fortes
que ele despedaçaria suas células
individualmente
O buraco negro iria te consumir antes
mesmo de notar o que estava acontecendo.
Apesar das leis da gravidade
continuar as mesmas
Esse fenômeno da gravidade que você iria 
vivenciar seria bem diferente
ao redor de objetos tão densos.
O alcance da atração gravitacional
se estende em todo
o universo observável,
com a gravidade ficando mais fraca
conforme você se afasta de algo.
Agora na Terra, sua cabeça e seus pés
tem aproximadamente a mesma distância
do centro do nosso planeta.
Mas se fosse um buraco negro
do tamanho de uma moeda
Seus pés estariam centenas
de vezes mais perto do centro,
e a força gravitacional seria
dez mil vezes maior do que
a força na sua cabeça, e você
seria despedaçado em bilhões de pedaços.
Mas o buraco negro não iria parar
apenas com você.

Hindi: 
तो यह काफी अधिक बड़े पैमाने होता।
वास्तव में, एक ब्लैक होल एक निकेल का व्यास जितना
पृथ्वी की तुलना में बड़े पैमाने पर थोड़ा और अधिक हो जाएगा
उसकी सतह गुरुत्वाकर्षण एक अरब अरब गुना अधिक
हमारे ग्रह की  तुलना में।
आप पर इसका ज्वारीय बलों इतना मजबूत होगा
की वे अपके व्यक्तिगत कक्षों अलग कर देगा ।
ब्लैक होल आपको  भस्म कर देगा इससे पहले की आपको  एहसास हुअे कि क्या हो रहा है।
गुरुत्वाकर्षण के नियम अभी भी वही  हैं,
गुरुत्वाकर्षण की घटना आप बहुत अलग अनुभव करोगे
ऐसे घने वस्तुओं के आसपास।
गुरुत्वाकर्षण के आकर्षण की सीमा
पूरे नमूदार ब्रह्मांड पर फैली,
गुरुत्वाकर्षण आगे कमजोर हो रही हैं जेसे दूर आप  जा रहे हैं।
अपने सिर और अपने पैर की उंगलियों के लगभग एक ही दूरी हैं पृथ्वी पर अभी,
हमारे ग्रह के केंद्र से।
लेकिन अगर आप एक निकल आकार  ब्लैक होल पर खड़े था,
अपके पैरों सैकड़ों गुना करीब होगा
केंद्र के,
और गुरुत्वाकर्षण बल बड़े रूप में हजारों के दसियों कई बार के
अपने सिर पर ताकत के रूप में और
एक अरब टुकड़ों में चीर।
लेकिन ब्लैक होल नहीं होगा
बस आप के साथ बंद करो।

Korean: 
이 경우에는 상당히 더 무거워지겠죠.
1 니켈 동전 크기만한 블랙홀이 있다면
우리 지구보다 살짝 더 무거울것입니다.
그 표면중력은 지구가 현재 가진 것에 비해
수십 수억배는 더 강하고.
그 조석력은 너무 강해서
당신 세포 하나하나를 갈갈이 찢어버릴 것입니다.
아마 무슨 일이 일어나는지 알아차리기도 전에
블랙홀이 당신을 모두 흡수해 버릴 것입니다.
중력의 법칙은 여전하지만,
그렇게 무거운 물체 근처에서는
당신이 겪게 될 중력 현상은 꽤 색다를 것입니다.
중력이 작용하는 범위는
관측 가능한 우주 전체에 퍼져있고.
물체와 멀어지면 멀어질수록 중력의 힘은 약해집니다.
지구에서 보면, 당신의 머리와 발가락은 지구 중심에서
거의 비슷한 거리로 떨어져있습니다.
하지만 만약 당신이 1 니켈 동전 크기의 블랙홀 위에 서있다면
당신의 발은 블랙홀 중심으로 수백배 더 가깝게 놓이고
당신의 머리에 가해지는 중력에 비해
수천 수만배 더 강력한 중력을 받아
수백만 조각으로 찢어질 것입니다.
하지만 블랙홀은 당신만으로 만족하지 않습니다.

Latvian: 
tad tas būtu ievērojami
masīvāks.
Patiesībā, 5 centu monētas izmēra melnais caurums
būtu nedaudz masīvāks nekā Zeme.
Tā gravitācijas spēks būtu miljardu miljardiem reižu lielāks
nekā mūsu planētas gravitācijas spēks.
Tā plūdmaiņu spēki pret tevi būtu tik spēcīgi,
ka tie sarautu tavas šūnas gabalos.
Melnais caurums tevi iesūktu sevī pirms tu sapratu, kas notiek.
Kaut arī gravitācijas likumi
joprojām ir tie paši,
gravitācijas fenomens uz tevi iedarbotos ļoti atšķirīgi
ap šādiem blīviem objektiem.
Gravitācijas spēku diapazons
sniedzas visā
novērojamā visumā,
gravitācijai samazinoties, jo tālāk
prom tu esi no kaut kā.
Tieši tagad uz Zemes, tava galva un kājas pirksti ir aptuveni vienādā attālumā
no mūsu planētas centra.
Bet, ja tu stāvētu uz monētas izmēra melnā cauruma,
tavas kājas būtu simtiem
reižu tuvāk melnā cauruma centram,
un gravitācijas spēks būtu
desmitiem tūkstošu reižu lielāks
nekā spēks uz tavu galvu un tas saplēstu tevi miljards gabaliņos.
Bet melnajam caurumam nepietiktu tikai ar tevi

Filipino: 
kung gayon ito'y masasabing mas malaki ang bigat.
Sa katunayan, ang isang black hole na may
lapad ng isang nickel.
ay magiging bahagyang higit pang mas
malaki kaysa sa ating planeta.
Ito't magkakaroon ng tinatawag na surface gravity ng
isang bilyong bilyong beses na mas malaki
kaysa sa ating kasalukuyang planeta.
Ang tidal forces nito sa iyo ay magkaroon ng kasing lakas
na pwedeng sirain ang iyong mga cells.
Ang black hole ay lalamunin ka bago mo pang matanto kung ano ang nangyayari.
Kahit na ang batas ng gravity
ay pareho parin,
ang hindi karaniwang bagay ng gravity na iyong mararanasan ay magiging kakaiba
sa mga nakakalibot kagaya ng mga nagkakasikip na bagay.
Ang tinatawag na range of the gravitational attraction
ay mag- extend sa buong kalawakan na ating sinasakupan,
na ang gravity nito ay maging mas mahina papalayo sa'yo o sa isang bagay.
Sa ating planeta ngayon, ang iyong ulo at ang iyong mga daliri ng paa ay mahigit na may parehong layo
mula sa sentro ng ating planeta.
Ngunit kung ikaw ay tumayo sa
isang nickel-sized na black hole,
ang iyong mga paa ay magiging daan-daang beses na mas malapit sa gitna,
at ang gravitational force nito ay magiging mas malaki ng libo-libo
ang puwersa sa ulo mo at sisirain ka sa isang bilyong piraso.
Ngunit ang black hole ay hindi
titigil sa'yo.

Indonesian: 
maka itu akan jauh lebih besar.
Faktanya, lubang hitam dengan diameter sebuah nikel
akan memiliki massa sedikit 
lebih besar dibanding Bumi.
Itu akan memiliki gravitasi
permukaan miliaran kali lebih besar
dibandingkan planet kita.
Gaya pasang surutnya akan sangat kuat
hingga mereka akan merobek sel-sel
individual kita
Lubang hitam akan menelan kalian sebelum 
kalian menyadari apa yang terjadi.
Walaupun gaya gravitasi masih tetap sama.
fenomena gravitasi yang kalian akan
rasakan akan sangat berbeda
disekitar benda yang sangat padat
Radius daya tarik gravitasi
melebar hingga ke-seluruh alam semesta yang teramati,
dengan gravitasi semakin melemah 
bila semakin jauh dengan sesuatu.
Di Bumi sekarang, kepala dan jari kaki kalian
kira-kira berjarak sama
dari pusat planet kita
Tapi jika kalian berdiri diatas
lubang hitam berukuran koin nikel
Kaki kalian akan ratusan kali
lebih dekat ke pusat
dan gaya gravitasi akan menjadi
puluh ribuan kali lebih kuat
daripada gaya pada kepala kalian dan
merobek kalian menjadi miliaran potongan
Tapi lubang hitam itu tidak akan
berhenti dengan hanya kalian

Modern Greek (1453-): 
τότε ήταν αρκετά πιο ογκώδης.
Πράγματι, μια μαύρη τρύπα με την διάμετρο ενός κέρματος
θα ήταν ελάχιστα πιο ογκώδης από την γή
Θα είχε βαρυτική δύναμη δισεκατομμύρια φορές μεγαλύτερη
από αυτή του πλανήτη μας.
Οι ελκτικές της δυνάμεις πάνω σου θα ήταν τόσο δυνατές
που θα ξερίζοναν το κάθε άτομο από πάνω σου.
Η μαύρη τρύπα θα σε είχε καταναλώσει, πρίν καν πάρεις χαμπάρι τι γίνεται.
Αν και οι νόμοι τις βαρύτητας είναι και πάλι οι ίδιοι,
το φαινόμενο της βαρύτητας που θα ζούσες θα ήταν πολύ διαφορετικό
κοντά σε τέτοια αντικείμενα.
To εύρος της βαρυτικής έλξης
εκτείνεται σε όλο το ορατό διάστημα
με την βαρύτητα να γίνεται ασθαινέστερη με την απόσταση που έχεις απο κάποιο αντικείμενο.
Την ίδια στιγμή στην γή, το κεφάλι και τα δάχτυλα των ποδιών σου βρίσκονται περίπου στην ίδια απόσταση
από το κέντρο της γης.
Αλλά αν στεκόσουν πάνω σε μία μαύρη τρύπα μεγέθους ενός κέρματος
τα πόδια σου θα ήταν εκατοντάδες χιλιάδες φορές πιό κοντά στο κέντρο της γης,
και η βαρυτική δύναμη θα ήταν δεκάδες χιλιάδες φορές μεγαλύτερη
από τη δύναμη που δέχεται το κεφάλι σου και θα σε έσκιζε σε χιλιάδες κομμάτια.
Αλλά η μαύρη τρύπα δεν θα σταματούσε με εσένα.

Polish: 
byłaby znacznie bardziej masywna.
Właściwie, czarna dziura rozmiaru pięciocentówki
byłaby trochę cięższa od Ziemi.
Miałaby grawitację powierzchniową miliardy miliardów razy większą
niż nasza planeta.
Jej siły pływowe byłyby tak silne,
że rozrywałyby poszczególne komórki twojego ciała.
Czarna dziura pochłonęłaby Cię, zanim uświadomiłbyś sobie, co się dzieje.
Pomimo, że prawa grawitacji są wszędzie takie same,
zjawisko grawitacji, którego byś doświadczył, byłoby zupełnie inne
blisko tak gęstych obiektów.
Zasięg oddziaływania grawitacyjnego
rozciąga się na cały obserwowalny wszechświat,
z siłą grawitacji słabnącą tym bardziej, im dalej się od czegoś znajdujesz.
Na Ziemii, twoja głowa i twoje stopy są mniej więcej na podobnej odległości
od środka naszej planety.
Ale gdybyś stał na czarnej dziurze rozmiaru monety,
twoje stopy byłyby setki razy bliżej jej środka
a siła na nie działająca byłaby dziesiątki tysięcy razy większa
niż siła, z którą przyciągana byłaby Twoja głowa i zostałbyś rozerwany na miliard części.
Ale czarna dziura nie poprzestałaby tylko na Tobie.

Chinese: 
那么它就比刚才的黑洞大的非常多
其实和5美分硬币一样大的一个黑洞，
甚至比地球的质量还要大一点
它的表面重力将比地球强一百亿亿倍
它的表面重力将比地球强一百亿亿倍
它给你施加的潮汐力强到
可以把你的细胞一个一个分开
这个黑洞可以在你反应过来之前都吸收掉
尽管重力的定律并未改变
但是处在密度如此之大的一个物体旁边
将会产生一种非常不同的现象
引力的影响范围
可以覆盖整个可观测宇宙
它随着距离增加而变弱
在地球上，你的头和脚趾到地球中心的距离
几乎没有什么差别
但是如果你站在一个硬币大小的黑洞上
你的脚将会比头更靠近中心上百倍
脚部的重力也会比头部的重力强数千倍
这会把你撕成一片一片的
但是这个黑洞并不会吃完你就停下来

German: 
dann hätte es eine viel grössere Masse.
Tatsächlich wäre ein Schwarzes Loch
vom Durchmesser einer Münze
hätte ein bisschen mehr Masse als die Erde
An seiner Oberfläche hätte es
eine Anziehungskraft, die trillionenmal
stärker wäre als die unseres Planeten derzeit.
Seine Gezeitenkräfte würden
so stark auf dich wirken,
dass sie deine einzelnen Zellen
zerreißen würden.
Das Schwarze Loch würde dich aufsaugen,
bevor du überhaupt bemerkst, was passiert.
Obwohl die Gravitationsgesetze 
immer noch dieselben wären,
würdest du die Gravitation  völlig anders in der Nähe eines So Dichten Objektes erleben
Die Reichweite der Anziehungskraft
dehnt sich über das gesamte
beobachtbare Universum aus,
doch die Kraft wird schwächer,
je weiter du von etwas weg bist.
Auf der Erde haben dein Kopf und deine
Zehen momentan circa die selbe Entfernung
zum Erdmittelpunkt.
Stündest du aber auf einem
münzgroßen Schwarzen Loch,
wären deiner Füße hunderte Male
näher am Zentrum
und die Anziehungskraft wäre zehntausende
Male größer als die auf deinen Kopf
wirkende Kraft und würde dich
in Milliarden Teile zerreißen.
Aber das Schwarze Loch würde
mit dir nicht aufhören.

Finnish: 
se olisi huomattavasti massiivisempi.
Itse asiassa, musta aukko jolla olisi viisisenttisen halkaisija
olisi vain hieman massiivisempi kuin Maapallo.
Sillä olisi pintapainovoima, miljardi miljardi kertaa suurempi
kuin planeetallamme tällä hetkellä on.
Sinuun kohdistuvat vuorovesivoimat olisivat niin vahvoja
että ne repisivät yksittäiset solusi erilleen.
Musta aukko nielisi sinut ennen kuin tajuaisitkaan mitä on tapahtumassa.
Vaikka painovoiman lait ovat silti samat,
painovoiman ilmiö jonka tuntisit olisi hyvin erilainen
niin tiheiden esineiden lähellä.
Painovoiman vetovoiman etäisyys
kattaa koko havaittavan maailmankaikkeuden,
painovoiman heiketessä mitä kauempana olet jostain.
Maapallolla juuri nyt, pääsi ja varpaasi ovat suurinpiirtein samalla etäisyydellä
planeettamme keskustasta.
Mutta jos seisoisit viisisenttisellä mustalla aukolla,
jalkasi olisivat satoja kertoja lähempänä keskustaa,
ja painovoiman vaikutus olisi kymmeniä tuhansia kertoja suurempi
kuin sen vaikutus päähäsi verrattuna ja se rerpisi sinut miljardiksi palasiksi.
Mutta musta aukko ei lopettaisi sinuun.

Spanish: 
entonces sería considerablemente más masivo
De hecho, un agujero negro con el diámetro de un níquel estadounidense
sería un poco más masivo que la Tierra.
Tendría una superficie de gravedad un billón de billones de veces mayor
que la que nuestro planeta actualmente tiene.
Su fuerzas de marea en ti serían tan fuertes
que desgarrarían tus células individuales.
El agujero negro te consumiría antes de que te dieras cuenta que esta pasando.
A pesar de que las leyes de la gravedad serían las mismas,
el fenómeno de gravedad que experimentarías sería muy diferente
alrededor de objetos tan densos.
El rango de la fuerza gravitacional
se extiende sobre el entero universo observable,
con la gravedad volviéndose más débil lo más lejos estés de algo.
En la Tierra ahora mismo, tu cabeza y tus dedos del pie están aproximadamente a la misma distancia
del centro de nuestro planeta.
Pero si te pararas en un agujero negro del tamaño de un níquel,
tus pies estarían cientos de veces más cerca del centro,
y la fuerza gravitacional sería decenas de miles de veces tan grande
como la fuerza en tu cabeza y te desgarraría en un billón de piezas.
Pero el agujero negro no pararía contigo.

Japanese: 
コイン程度だった場合は
その質量は地球よりも大きくなる
そしてその重力は
地球の100京倍もある
受ける引力が強すぎて
体は細胞単位に引き裂かれ
一瞬で飲み込まれるだろう
また 同じ重力ではあるが
これは経験したことのない重力だ
重力は 宇宙全体にまで及ぶ力であり
離れていくほど弱くなる
地上では あなたの頭と足は
中心からほぼ等距離だ
だがブラックホールに立った場合
足は頭の100倍近いため
引力は１万倍にもなり
足から粉々に砕かれていくだろう
それだけじゃ済まない

Croatian: 
onda bi njezina masa bila znatno veća.
U stvari crna rupa s dijametrom kovanice
bi bila malo masivnija nego cijela Zemlja.
Imala bi gravitaciju miijardu, milijardu veću nego
naš planet ima.
Njezine sile bi bile tako snažne
da bi vas potrgala na pojedinačne stanice.
Crna rupa bi vas konzumirala prije nego li bi shvatili što se događa.
Iako zakoni gravitacije su isti,
fenomen gravitacije koje bi iskusili bi bio puno drugačiji
na tako gustim objektima.
Domet gravitacijske privlačnosti
širi se na cijeli vidljivi svemir,
pri čemu gravitacija slabi što se dalje od izvora.
Na Zemlji trenutno vaša glava i stopala su  na približno istoj udaljenosti
od sredine planeta.
Ali da stojite na crni rupi veličine kovanice
vaša stopala bi bila stotinu puta bliže centru,
a gravitacijska sila bi bila na desetke tisuće puta veća
nego na vašu glavu te bi vas rastrgala na milijarde komadića.
Ali crna rupa ne bi stala s vama.

Bulgarian: 
ще бъде сравнително по масивна.
Всъщност, черна дупка с размера на 5 цента
ще бъде малко по масивна от Земята.
ще има повърхностна гравитация милярд милярда по голяма
от тази на нашата планета.
Силата върху теб ще бъде толкова силна,
че ще разкъса индивидуалните ти клетки
Черната Дупка ще те погълне преди да разбереш какво става.
макар и законите на гравитяцията си остават същите,
гравитационният феномен който изпитваш ще бъде много по различен
около толково плътни предмети.
Разтоянието на гравитационното привличане
ще се усети над цялата видима вселена,
макар и гравитацията да отслабва колкото по-далеч си от нещото.
На земята сега главата ти и пръстите на краката ти са на еднакво разтояние
от центъра на планетата.
Но ако стоеше върху черна дупка с размерите на 5 цента,
краката ти биха били стотици пъти по близко до центъра,
и гравитационната сила би била десетки хиляди пъти по-голяма
на главата ти и ще те откъсне на милярд парчета.
Но черната дупка не би спряла само с теб.

Portuguese: 
então seria consideravelmente mais massiva.
De fato, o buraco negro com um diâmetro de uma moeda
seria muito mais massivo que a Terra.
Iria ter uma força gravitacional bilhões de vezes maior
do que o nosso planeta tem.
A força sobre você seria tão forte
que iria rasgar suas células em pedaços.
O buraco negro iria consumir você antes que você percebe que aconteceu.
Apesar de as leis da gravidade serem as mesmas,
o fenômeno da gravidade seria bem diferente
em objetos densos.
O alcance da atração gravitacional
se estende em todo o universo observável,
com a gravidade ficando mais grave à medida que os objetos se afastam.
Nesse momento aqui na terra, sua cabeça e seus dedos dos pés tem aproximadamente a mesma distâcia
do centro de nosso planeta.
Mas se você ficar em um buraco negro do tamanho de uma moeda,
seus pés iriam ficar centenas de vezes mais perto do centro,
e a força gravitacional seria dezenas de milhares mais forte
que a força em sua cabeça e quebraria você em bilhões de pedaços.
Mas o buraco negro não pararia em você.

Telugu: 
అప్పుడు ఇది గణనీయంగా ఎక్కువ భారముగా ఉంటుంది.
నిజానికి ఒక బ్లాక్ హోల్ నికెల్  యొక్క వ్యాసం కలిగిఉంటే
అది భూమికంటె అధిక భారంగా ఉంటుంది
దీని యొక్క ఉపరితల గురుత్వాకర్షణ శక్తి ఒక బిలియన్ బిలియన్ సార్లు ఎక్కువ
ఇది మన గ్రాహం యొక్క ప్రస్తుత గురుత్వాకర్షణ కన్నా ఎక్కువ
దీని యొక్క ఆటుపోటులా శక్తి మీపైన అధికంగా ఉంటుంది
ఇది మీ యొక్క శరీర కణజాలాల్ని విచ్చిన్నం చేయ గలదు
ఏమి జరుగుతుందో అనుకునే లోపే ఈ బ్లాక్ హోల్ మిముల్ని మ్రింగివేస్తుంది
అయినప్పటికీ గురుత్వాకర్షణ నియమాలు అలానే ఉన్నాయ్
గురుత్వాకర్షణ దృగ్విషయంలో మీయొక్క అనుభవం చాలా తేడాగా ఉంటుంది
మీ చుట్టూ ఉన్న దట్టమైన వస్తువులలో
గురుత్వాకర్షణ యొక్క పరిధి
విశ్వము మొత్తం కనబడేలా విస్తరిస్తోంది
గురుత్వాకర్షణ తగ్గినా కొద్దీ మీరు ఎదో ఒక దానికి దూరమవుతుంటారు
ప్రస్తుతం భూమిపైనా మీ తలా మరియు పాదాలు సమదూరంలోఉంటాయి
ఇది మన గ్రాహం యొక్క కేంద్రం నుండి
కానీ నికెల్ ప్రమాణంలో ఉన్న బ్లాక్ హోల్ నుండి
మీయొక్క పాదాలు వందలసార్లు కేంద్రానికి దగ్గరగా ఉండవచ్చు
మరియు గురుత్వాకర్షణ శక్తి వేల రేట్లు అధికముగా ఉంటుంది
ఒక వేళ దీని శక్తి మీ తలపై ప్రభావితం చేస్తే అది మిమ్ముల్ని ఒక బిలియన్ (వంద కోట్లు) ముక్కలుగా చేస్తోంది
ఈ బ్లాక్ హోల్ యొక్క ప్రభావం మీ ఒక్కరి తో ఆగదు దీని ప్రభావం ఇతరులపైన కూడా ఉంటుంది

Spanish: 
entonces sería considerablemente
mas masivo.
De hecho, un hoyo negro con
el diámetro de una moneda de níquel
sería un poco mas
masivo que la tierra.
Tendría una superficie gravitatoria
un billon de billones veces mas grande
que la tiene actualmente nuestro planeta.
Sus fuerzas gravitatorias serían tan fuertes
que rasgarían tus celulas
indiviales.
El hoyo negro te consumiría antes
de que te des cuenta de lo que esta pasando.
Aunque las leyes de la gravedas
son las mismas,
el fenómeno gravitatorio que experimentarías
sería muy diferente
con los objetos densos que te rodean.
El rango de la atracción gravitacional
se extiende sobre todo el
universo observable,
con la gravedad volviendose mas débil mientras
mas lejos estés de algo.
En la Tierra justo ahora, tu cabeza y tus dedos
están aproximadamente a la misma distancia
de el centro de nuestro planeta.
Pero si te pararas en un agujero negro
del tamaño de una moneda,
tus pies estarían cientos de veces más
cerca al centro,
y la fuerza gravitacional sería
decenas de miles de veces más grande
que la fuerza en tu cabeza y
te rasgaría en billones de piezas.
Pero el agujero negro no pararía
solo contigo.

Dutch: 
zou het veel meer massa hebben.
Sterker nog, een zwart gat met 
de diameter van een munt
zou zelfs iets meer massa hebben dan de 
aarde.
Het zou op de oppervlakte een miljard 
keer meer zwaartekracht hebben
dan onze planeet op dit moment heeft.
Zijn krachten zouden zo sterk zijn
Dat ze je aparte cellen uit zouden 
trekken.
Het zwarte gat zou je verslinden voordat 
je door zou hebben wat er gebeurde.
Ook al de wetten van zwaartekracht 
nog steeds hetzelfde zijn,
Het fenomeen zwaartekracht dat je zou 
ervaren zou heel anders zijn
in de buurt van zulke dichte objecten.
Het bereik van de aantrekkingskracht
zou over het hele zichtbare universum 
verspreiden,
terwijl zwaartekracht zwakker zou worden, 
hoe verder je weg bent van iets.
Nu op aarde, zijn je hoofd en je tenen 
ongeveer dezelfde afstand
van het midden van de planeet.
Maar als je op een zwart gat, zo 
groot als een munt zou staan,
zouden je voeten honderden keren 
dichterbij zij bij het midden,
en de aantrekkingskracht zou 
tienduizenden keren groter zijn dan
de kracht op je hoofd en zou je 
in miljard stukjes scheuren.
Maar het zwarte gat zou niet bij jou stoppen.

Norwegian: 
så det ville være betydelig
mer massiv.
Faktisk, et sort hull med
diameteren av en nikkel
ville være litt mer
massiv enn Jorden selv.
Det ville ha en overfladisk tyngdekraft
en milliard milliarder ganger større
enn planeten vår har nå.
Dens tiltrekningskraft på deg ville være så sterk
at den ville revet alle dine
enkeltceller fra hverandre.
Det sorte hullet hadde slukt deg før
du selv skjønte hva som skjer.
Selv om tyngdekraften
er fortsatt den samme,
fenomenet gravitasjon som du vil
erfare vil være svært forskjellig
rundt slike tette objekter.
Spennet av gravitasjonen
strekker seg over hele
observerbare universet,
med tyngdekraften blir svakere jo lenger
unna du er fra noe.
På jorda akkurat nå, er ditt hode å
tær på omtrent den samme avstand
fra sentrum av planeten vår.
Men hvis du stod på
en krone sort hull,
føttene ville være hundrevis
ganger nærmere til sentrum,
og tyngdekraften vil bli
titusenvis av ganger så stor
som den kraft på hodet og
rive deg i en milliard stykker.
Men det sorte hullet ville ikke
stoppe med bare deg.

Czech: 
pak by to bylo mnohem masivnější.
Ve skutečnosti, černá díra s průměrem nikláku
by byla o něco masivnější než Země.
Měla by povrchovou gravitaci miliard miliardkrát větší,
než jakou má gravitaci v současné době.
Slapové síly by na vás měli takový důsledek,
že by se všechny vaše jednotlivé buňky rozdělili od sebe.
Černá díra by vás zkonzumovala dřív, než byste si uvědomili co se děje.
I když gravitační zákony jsou pořád stejné,
gravitace by tu byla velmi odlišná,
kolem takto hustého objektu.
Rozsah přitažlivosti se rozprostírá
po celém pozorovatelném vesmíru,
ale jeho síla slábne v závislosti na vzdálenosti.
Právě teď na Zemi jsou vaše prsty a vaše hlava přibližně ve stejné vzdálenosti
od středu naší planety.
Ale pokud stojíte na černé díře o velikosti nikláku,
vaše nohy jsou stokrát blíže ke středu
a gravitační síla je desetitisíckrát větší
než síla působící na hlavu. Rozdělí vás to na miliardu kousíčků.
Ale černá díra by nepřestala s váma.

Lithuanian: 
ji turėtų žymiai daugiau masės.
Tiesa sakant, monetos skersmens juodoji skylė
turėtų truputį daugiau masės negu Žemė.
Jos paviršiaus gravitacija būtų milijardus kartų stipresnė
nei mūsų planetos.
Jos potvyninės jėgos būtų tokios stiprios,
jog atplėštų tavo lasteles viena nuo kitos.
Juodoji skylė tave nužudytų daug greičiau nei tu spėtum suprasti kas vyksta.
Nors, gravitacijos dėsniai yra tokie patys,
Gravitacija kurią tu patirtum būtų labai skirtinga
prie tokių tankių kūnų.
Gravitacijos traukos ribos
tęsiasi per visą matomą visatą,
gravitacinė trauka tampa silpnesnė kuo toliau tu esi nuo kažko.
Ant žemes, tavo galva nuo kojų pirštų nutolusi maždaug tokiu pačiu atstumu
nuo mūsų planetos centro.
Tačiau jei stotėtum ant monetos dydžio juodosios skylės,
tavo kojos būtų šimtus kartų arčiau centro
ir gravitacinė jėga būtų dešimtis tūkstančių kartų didesnė
negu jėgos ant tavo galvos, todėl būtum suplėšytas į milijardus gabaliukų.
Juodoji skylė nesustotų sunaikinus tave.

Estonian: 
siis oleks see märkimisväärselt massiivsem.
Tegelikult, USA viiesendise mündi  läbimõõduga must auk
oleks pisut suurema massiga kui Maa.
Selle pinna gravitatsioon oleks miljardeid kordi suurem
kui meie planeedil praegu.
Selle külgetõmbejõu mõju sinule oleks nii tugev,
et see rebiks su rakud laiali.
Must auk neelaks su endasse, enne kui sa isegi taipaksid, mis toimub.
Kuigi gravitatsiooniseadused on ikka endised,
oleks sinu kogetud gravitatsiooninähtus väga erinev
sellise tiheda objekti ümbruses.
Gravitatsioonilise tõmbe ulatus
laieneb üle kogu vaadeldava universumi,
kusjuures gravitatsioon muutub nõrgemaks, mida kaugemal sa asud.
Praegu on sinu pea ja varbad ligikaudu samal kaugusel
meie planeedi keskmest.
Kuid kui sa seisaksid mündisuurusel mustal augul,
siis oleks sinu jalad sadu kordi keskmele lähemal
ja jalgadele mõjuv gravitatsioonijõud oleks kümneid tuhandeid kordi suurem
kui sinu peale mõjuv, ja see rebiks su miljardiks tükiks.
Kuid see must auk ei piirduks vaid sinuga.

Kannada: 
ನಂತರ ಇದು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಎಂದು
ಭಾರಿ.
ಜೊತೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ
ಒಂದು ನಿಕ್ಕಲ್ ವ್ಯಾಸವು
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು
ಭೂಮಿಗಿಂತ ಬೃಹತ್.
ಇದು ಒಂದು ಮೇಲ್ಮೈ ಗುರುತ್ವಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ಬಿಲಿಯನ್ ಪಟ್ಟು
ಹೆಚ್ಚು ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ಪ್ರಸ್ತುತ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಇದರ ಗುರುತ್ವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಬಲವಾದ ಎಂದು
ಅವರು ನಿಮ್ಮ ನಕಲು ಮಾಡ ಬಯಸುವ
ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಜೀವಕೋಶಗಳ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಮೊದಲು ನೀವು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ನೀವು ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡ.
ಗುರುತ್ವ ಸೂತ್ರಗಳು
ಇನ್ನೂ ಒಂದೇ,
ಗುರುತ್ವ ವಿದ್ಯಮಾನ ನೀವು ಬಯಸುವ
ಅನುಭವ ವಿಭಿನ್ನ ಎಂದು
ಇಂತಹ ದಟ್ಟವಾದ ವಸ್ತುಗಳ ಸುತ್ತ.
ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು
ಇಡೀ ವ್ಯಾಪಿಸುತ್ತವೆ
ಆಚರಣೀಯ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದ,
ಗುರುತ್ವ ದೂರದ ದುರ್ಬಲ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ
ದೂರ ನೀವು ಏನಾದರೂ ಬಂದವರು.
ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಇದೀಗ, ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ
ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಸುಮಾರು ಅದೇ ದೂರ ಇವೆ
ನಮ್ಮ ಗ್ರಹದ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ.
ಆದರೆ ನೀವು ಮೇಲೆ ನಿಂತು ವೇಳೆ
ಒಂದು ನಿಕ್ಕಲ್ ಗಾತ್ರದ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ,
ನಿಮ್ಮ ಪಾದಗಳು ನೂರಾರು ಎಂದು
ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಬಾರಿ,
ಮತ್ತು ಗುರುತ್ವ ಬಲ ಎಂದು
ಬಾರಿ ಸಾವಿರಾರು ದೊಡ್ಡದಾದ
ನಿಮ್ಮ ತಲೆಗೆ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು
ಒಂದು ಬಿಲಿಯನ್ ತುಂಡುಗಳಾಗಿ ನೀವು ನಕಲು ಮಾಡ.
ಆದರೆ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಅಲ್ಲ
ಕೇವಲ ನೀವು ಜೊತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು.

Malay (macrolanguage): 
maka ia memang lebih berat.
Selain itu, lohong hitam bersaiz syiling
akan menjadi sedikit lebih berat daripada
Bumi.
Ia akan mempunyai graviti sebillion
billion lebih banyak
daripada graviti pada planet 
kita.
Kuasanya pada anda adalah teramat kuat
ia akan pisahkan sel-sel anda secara
individu.
Lohong hitam itu akan memakan anda sebelum
anda sedar apa yang terjadi.
Walaupun undang-undang graviti masih sama,
fenomena graviti yang anda rasakan mungkin
sangat berlainan
berdekatan objak yang amat padat.
Keluasan tarikan graviti
ada sehingga ke seluruh alam semesta,
dengan graviti lebih lemah apabila anda
lebih jauh dari sesuatu.
Di Bumi pada sekarang, kepala dan jari
kaki anda lebih kurang sama jarak
dari titik tengah planet kita.
Namun, apabila anda berdiri pada
lohong hitam saiz
nikel, kaki anda boleh beratus-ratus kali
lebih dekat
dari tengahnya, dan kuasa graviti mungkin 
berpuluh ribu lebih hebat
daripada kuasa pada muka anda dan koyakkan
kamu kepada sebillion keping.
Namun, lohong hitam itu takkan
berhenti pada kamu.

Italian: 
Se il buco nero avesse il diametro della moneta,
sarebbe considerevolmente più massiccio.
Infatti un buco nero del diametro di un nichelino
possiederebbe un po' di massa in più della Terra.
Avrebbe una gravità superficiale miliardi di volte
superiore a quella che il nostro pianeta possiede tutt'ora.
Le sue forze di marea avrebbero
su di te un impatto così forte
che il tuo corpo verrebbe smembrato.
Il buco nero ti distruggerebbe prima ancora
che ti renda conto di cosa stia succedendo.
Sebbene le leggi della gravità siano 
pressoché le stesse,
il fenomeno gravitazionale che sperimenteresti
sarebbe molto diverso in prossimità di un oggetto così denso.
Il raggio dell'attrazione gravitazionale si estende 
su tutto l'universo osservabile
con la gravità che si indebolisce in base a
quanto sei lontano da qualcosa.
Sulla Terra, in questo momento,
la tua testa e i tuoi piedi sono
più o meno alla stessa distanza
dal centro del nostro pianeta.
Ma se tu fossi in piedi su un buco nero
del diametro di una monetina,
i tuoi piedi sarebbero centinaia di volte
più vicini al suo centro,
e la forza gravitazionale ai tuoi piedi
sarebbe decine di migliaia di volte più forte
di quella alla tua testa, e ti smembrerebbe
in milioni di pezzettini.
Ma il buco nero non si fermerebbe a te.

French: 
il serait alors considérablement plus massif.
En fait, un trou noir avec le diamètre
d'une pièce de cinq centimes
serait légèrement plus
massif que la Terre.
Il aurait une gravité de surface un
milliard de milliard de fois plus grande
que ce qu'exerce notre planète.
Ses forces de marée seraient si fortes
qu'elles déchireraient en morceaux
chacune de vos cellules.
Le trou noir vous dévorerait avant 
même que vous réalisiez ce qui se passe.
Bien que les lois de la gravité
soient toujours les mêmes,
le phénomène de gravité que vous
vivriez serait très différent
autour d'objets aussi denses.
Le champ d'attraction gravitationnel
s'étend sur l'ensemble de
l'univers observable,
la gravité devenant plus faible à mesure
que vous vous éloignez de quelque chose.
En ce moment sur Terre, votre tête et vos
pieds sont environ à la même distance
du centre de la planète.
Mais si vous étiez sur un 
trou noir de la taille d'une pièce,
vos pieds seraient une centaine 
de fois plus proches du centre,
et la force gravitationnelle serait des
dizaines de milliers de fois plus forte
que la force exercée sur votre tête
et vous déchirerait en milliards de morceaux.
Mais le trou noir ne s'en tiendrait
pas qu'à vous.

Marathi: 
तर ते भरपूर वजनदार असणार.
अमेरिकन निकेलइतक्या व्यासाच्या कृष्णविवराचं...
वस्तुमान पृथ्वीच्या वस्तुमानापेक्षा अधिक असेल.
त्याचे पृष्ठीय गुरुत्वबल
आपल्या ग्रहाच्या सध्याच्या गुरुत्वबलाच्या अब्ज, अब्ज पटींनी जास्त असेल.
तुमच्या एकूण एक पेशीच्या चिंधड्या उडतील
इतक्या ताकदीचे त्याचे भरती बल तुमच्यावर कार्य करेल.
काय घडतंय हे तुम्हाला समजायच्या आतच कृष्णविवर तुम्हाला गिळंकृत करेल.
जरी या स्थितीतही गुरुत्वाकर्षणाचे नियम तेच असले
तरी पूर्णपणे विभिन्न अशी गुरुत्वाकर्षण घटनेची  अनुभूती तुम्ही
इतक्या उच्च घनतेच्या घटकांच्या सभोवती घ्याल.
दृष्टिक्षेपात येणाऱ्या विश्वापर्यंत या गुरुत्वीय बलाचे
आकर्षण विस्तारलेले आहे.
घटकापासून तुम्ही जितके दूर जात तितके गुरुत्वाकर्षण क्षीण होत जातं.
पृथ्वीवर या क्षणी तुमचे डोके आणि तुमच्या पायाची बोटे
तिच्या केंद्रापासून जवळपास समान अंतरावरच आहेत.
पण तुम्ही जर निकेलच्या आकाराच्या कृष्णविवरावर उभे रहाल तर
तुमचे पाय त्याच्या केंद्राच्या शेकडोपटींनी जवळ असतील...
आणि त्यावरील गुरुत्वीय बल हे डोक्यावरील गुरुत्वबलाच्या तुलनेत
दहा हजार पटींनी मोठे असेल आणि ते तुमचे अब्जभर तुकडे करेल.
पण हे कृष्णविवर तुमच्यापर्यंत थांबणार नाही.

Slovak: 
potom by čierna diera bola omnoho väčšia
V skutočnosti, by bola čierna diera s
priemerom americkej 5-centovky
o čosi väčšia ako Zem.
Jej povrchová gravitácia by bola 10 na 24-krát silnejšia
ako súčasná gravitácia našej planéty
Slapové sily by boli tak  silné,
že by dokázali odtrhnúť  jednotlivé bunky od seba.
Čierna diera by Vás pohltila ešte pred tým, ako by ste si uvedomili, čo sa deje.
Aj ked zákony gravitácie
sú stále rovnaké,
fenomén gravitácie, ktorý by ste
pocítili by bol veľmi odlišný
v blízkosti takýchto hustých objektov.
Rozsah gravitačnej príťažlivosti
siaha celým
pozorovateľným vesmírom,
a gravitácia slabne čím ďalej
sa nachádzate od daného objektu.
Na Zemi, sú vaša hlava a vaše
prsty približne rovnako vzdialené
od stredu našej planéty.
Ale ak ste stáli na čiernej diere veľkosti americkej 5-centovky
Vaše nohy by boli stokrát bližšie k jej stredu,
a gravitačná sila pôsobiaca na ne by bola desaťtisíc krát väčšia
ako sila pôsobiaca na Vašu hlavu, čím
 by ste boli roztrhaní na miliardu kusov.
Ale čierna diera by pri Vás neskončila

Chinese: 
它將有更大的質量
事實上，和硬幣一樣直徑的黑洞
其質量比地球還稍稍重一些
它的表面重力，比我們現在的星球還大上
數百個億億倍
它的引力是如此巨大
導致你的每個細胞被撕裂
在你還沒意識到前，黑洞就會把你吞噬
雖然萬有引力定律是相同的
但你所體驗到的重力現象將非常不同
當處在這樣高密度的物體旁
萬有引力作用的範圍
擴展到整個已知宇宙
你離某些東西越遠，重力就越弱
現在，你的頭和腳離地球中心的距離
是大約差不多的
但如果你站在一個硬幣大小的黑洞上
你的腳和其中心的距離會近幾百倍
受到的重力也會比頭還大幾萬倍
然後把你撕成幾十億個碎片
黑洞不會因為你而停止

Tamil: 
பின்னர் அது கணிசமாக இருக்கும்
இன்னும் பாரிய.
உண்மையில், ஒரு கறுப்பு துளை
ஒரு நிக்கல் விட்டம்
சற்று அதிகமாக இருக்க வேண்டும்
பூமியை விட பாரிய.
இது ஒரு மேற்பரப்பு புவியீர்ப்பு விசையைக் வேண்டும்
ஒரு பில்லியன் பில்லியன் மடங்கு அதிக
எங்கள் கிரகத்தில் தற்போது செய்வதை விட.
நீங்கள் அதன் பொங்கித்தாழும் விசைகள் மிகவும் வலுவான இருக்கும்
அவர்கள் உங்கள் கிழித்தெறிய என்று
தவிர தனிப்பட்ட செல்கள்.
கருப்பு துளை முன் நீங்கள் நுகர்கிறது
நீங்கள் கூட என்ன நடக்கிறது உணர்ந்தேன்.
ஈர்ப்பு சட்டங்கள் என்றாலும்
இன்னும் அதே உள்ளன,
ஈர்ப்பு நிகழ்வு என்று தெரியும் நீ
அனுபவம் மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்க வேண்டும்
போன்ற அடர்ந்த பொருட்களை சுற்றி.
ஈர்ப்பு விசையில் வரம்பில்
முழு நீண்டிருக்கிறது
காணக்கூடிய அண்டத்தின்,
ஈர்ப்பு தூரம் பலவீனமான செய்து கொண்டு
விட்டு நீங்கள் ஏதாவது இருந்து.
பூமியில் இப்போது, உங்கள் தலை மற்றும் உங்கள்
கால் விரல்களில் ஏறத்தாழ அதே தூரத்தில் உள்ளன
நம் பூமியின் மையத்தில் இருந்து.
ஆனால் நீங்கள் நின்றார் என்றால்
ஒரு நிக்கல் அளவிலான கருப்பு துளை,
உங்கள் கால்களை நூற்றுக்கணக்கான இருக்கும்
மையத்திற்கு அருகில் முறை,
ஈர்ப்பு விசை இருக்கும்
பெரிய முறை பல்லாயிரக்கணக்கான
உங்கள் தலையில் சக்தியாக மற்றும்
ஒரு பில்லியன் துண்டுகளாக நீங்கள் கிழித்தெறிய.
ஆனால் கருப்பு துளை இல்லை என்று
தான் நீங்கள் நிறுத்த.

Ukrainian: 
тоді вона була б помітно масивнішою
Справді, чорна діра з
діаметр нікелю
буде трохи масивнішою Землі.
Вона буде мати поверхневу гравітацію
в мільярд мільярдів раз більшу
ніж наша планета в даний час
Її приливні сили на вас будуть настільки сильними,
що вони розірвуть окремі клітини вашого тіла на шматки
Чорна діра поглине вас перед тим, як ви взагалі зрозумієте, що відбувається.
Хоча закони гравітації
всі ті ж,
гравітація, яку ви відчуєте, буде дуже іншою
навколо таких щільних об'єктів.
дальність гравітаційного тяжіння
поширюється на весь
спостережуваний всесвіт,
але гравітація стає слабшою по мірі віддалення від будь-чого.
Зараз, на Землі, ваша голова і ваші
пальці на ногах приблизно на такій же відстані
від центру нашої планети.
Але якщо ви стоїте на
чорній дірі розміром з нікель,
Ваші ноги будуть в сотні
раз ближче до центру,
і сила тяжіння буде
десятки тисяч разів більшою
ніж на вашій голові, і це порве вас на мільярд шматочків.
Але чорна діра не зупиниться лише на вас.

Romanian: 
atunci ar fi mult mai masivă.
De fapt, o gaură neagră cu diametrul unei monede
ar fi puțin mai masivă decât Pământul.
Ar avea o gravitație de un miliard de miliarde de ori mai puternică
decât cea pe care o are planeta noastră.
Forța ei ar fi atât de puternică asupra ta
încât ți-ar rupe fiecare celulă în parte.
Gaura neagră te-ar consuma inainte ca tu sa-ți dai seama ce se întamplă.
Chiar dacă legile gravitației ar rămâne la fel,
fenomenul de gravitație pe care l-ai experimenta ar fi mult mai diferit
în jurul unor obiecte cu o densitate atât de mare.
Raza atragerii gravitaționale
se întinde in întregul univers observabil,
iar gravitația slăbește cu cât te îndepărtezi mai mult de ceva.
Pe Pământ, capul tău si picioarele tale se află la aproximativ aceeasi distanță
față de centrul planetei noastre.
Dar dacă ai sta pe o gaura neagră de mărimea unei monede,
picioarele tale ar fi de sute de ori mai aproape de centru,
iar forța gravitaționala ar fi de zeci de mii de ori mai mare
decât forța care acționeaza asupra capului tău, lucru care te-ar rupe într-un miliard de bucăți.
Dar gaura neagră nu s-ar opri.

Catalan: 
llavors seria considerablement més massiu
De fet, un forat negre amb el diàmetre d'una moneda
seria una mica més massiu que la Terra
Tindria una gravetat superficial un trilió de vegades més gran
que el nostre planeta
La seva força d'atracció sobre tu seria tan forta
que esguinçarien totes les teves cèl.lules
El forat negre et consumiria abans que t'enteressis de què està passant
Encara que les lleis de la gravetat són les mateixes
la acció de la gravetat que experimentaries seria molt diferent
al voltant d'objectes tan densos
El rang d'atracció gravitatòria
s'extèn a tot l'univers observable
sent cada vegada més dèbil com més lluny estàs d'alguna cosa
A la Terra ara, el teu cap i els peus estan aproximadament a la mateixa distància
del centre del planeta
però si estiguessis sobre un forat negre del tamany d'una moneda
els teus peus estarien centenars de vegades més a prop del centre
i la força gravitacional seria desenes de milers de vegades més forta
que la força sobre el teu cap i t'esguinçaria en bilions de trossos
Però el forat negre no pararia amb tu

Vietnamese: 
thì nó sẽ nặng hơn nhiều.
Thật ra, một lỗ đen với
đường kính của đồng xu
sẽ nhẹ hơn khối lượng
của Trái Đất một ít,
Nó sẽ có lực hấp dẫn tại bề mặt
một tỉ tỉ lần lớn hơn so với
hành tinh của chúng ta có hiện giờ.
Lực thuỷ triều của nó tác dụng
lên bạn sẽ rất mạnh
nó sẽ kéo các tế bào của bạn
xa ra khỏi nhau.
Lỗ đen sẽ tiêu hoá bạn trước khi
bạn nhận ra chuyện gì đang xảy ra.
Mặt dù các quy luật hấp vẫn
vẫn không đổi,
các hiện tượng về hấp dẫn mà
bạn trải nghiệm sẽ rất khác
khi ở xung quay vật thể đặc như vậy.
Phạm vi của lực hấp dẫn
mở rộng tới toàn bộ
vũ trụ quan sát được,
và hấp dẫn sẽ càng yếu khi
chúng ta càng xa vật.
Ở Trái Đất lúc này, đầu và chân của chúng ta
xấp xỉ cùng khoảng cách so với
trung tâm của hành tinh.
Nhưng nếu chúng ta đứng trên
một lỗ đen kích thước đồng xu,
chân của ta sẽ hàng trăm lần
gần trung tâm hơn,
và lực hấp dẫn sẽ là
hàng vạn lần lớn hơn
so với lực tác dụng lên đầu của ta
và sẽ xé ta ra hàng tỉ mảnh.
Nhưng lỗ đen sẽ không
dừng lại riêng với bạn.

Danish: 
- så ville det være overordentligt meget tungere.
Faktisk, så vil et sort hul
med samme diameter som en 5-cent mønt -
- veje en smule mere end hele jorden.
Det ville også have en tyngdekraft på overfladen
på en milliard milliarder gange mere -
- end vor egen planet har for tiden.
Den tyngdekraft, det påvirker dig med, vil være så kraftig -
- at det vil flå dine enkelte celler fra hinanden.
Det sorte hul ville fortære dig,
før du end blev klar over hvad der skete.
Selvom tyngdelovene stadig er de samme -
- så ville de tyngdekræfter, som du ville opleve nær ved så massive objekter, være meget anderledes.
- så ville de tyngdekræfter, som du ville opleve nær ved så massive objekter, være meget anderledes.
Rækkevidden af tyngdekraft strækker sig
ud over hele det synlige univers.
Rækkevidden af tyngdekraft strækker sig
ud over hele det synlige univers -
- men kraften mindskes, des længere væk
man er fra tyngdekraftens kilde.
Lige nu befinder dit hoved og dine fødder sig
i ca. samme afstand fra vores planets centrum.
Lige nu befinder dit hoved og dine fødder sig
i ca. samme afstand fra vores planets centrum.
Men hvis du stod på et sort hul i 5-cent-størrelse -
- så ville dine fødder være hundredevis af gange
tættere på dens centrum -
- og tyngdekraften ville være titusinder gange så stor som kraften på dit hoved, og rive dig i en mia. stykker.
- og tyngdekraften ville være titusinder gange så stor som kraften på dit hoved, og rive dig i en mia. stykker.
Det sorte hul ville dog ikke standse med dig.

Georgian: 
ის გაცილებით უფრო
მასიური იქნებოდა.
ფაქტობრივად, ნიკელისხელა შავ ხვრელს
ექნებოდა დედამიწაზე
ოდნავ დიდი მასა.
მისი ზედაპირის გრავიტაცია იქნებოდა
მილიარდჯერ მილიარდჯერ ძლიერი
ვიდრე დედამიწისა.
თქვენზე მოქმედი მოქცევის ძალები
იმდენად ძლიერი იქნებოდა,
რომ თქვენს ორგანიზმს
უჯრედებად დაანაკუწებდა.
შავი ხვრელი იქამდე გადაგყლაპავდათ,
სანამ თქვენ გააცნობიერებდით, რა ხდებოდა
მიუხედავად იმისა, რომ გრავიტაციის
კანონები არ შეცვლილა,
გრავიტაციის ფენომენი, რომელსაც შეიგრძნობდით,
ძალზედ განსხვავებული იქნებოდა
ასეთი მკვრივი ობიექტების გარშემო.
გრავიტაციული მიზიდულობის არეალი
მთელს დაკვირვებად სამყაროზე ვრცელდება;
როდესაც ობიექტისგან შორს იმყოფებით,
მისი გრავიტაციული გავლენა სუსტდება.
დედამიწაზე, ახლა, თქვენი თავი და თქვენი ფეხის თითები,
დაახლოებით, ერთი და იგივე მანძილით არის დაშორებული
პლანეტის ცენტრიდან.
მაგრამ ახლა რომ დამდგარიყავით
მონეტისხელა შავ ხვრელზე,
თქვენი ფეხები ასჯერ უფრო
ახლოს იქნებოდა ცენტრთან
და მიზიდულობის ძალა
ათი ათასჯერ ძლიერი იქნებოდა
ვიდრე თქვენს თავზე, რის გამოც,
დაიფლითებოდით მილიარდობით ნაწილად.
მაგრამ შავი ხვრელი არ
გაჩერდებოდა თქვენზე.

iw: 
אז זה יהיה יותר מסיבי.
כעובדה, חור שחור בקוטר ניקל
יהיה יותר מסיבי מכדור הארץ.
יהיה לו משטח כבידה עצום פי מיליארדי מיליארדי
מאשר שיש לפלנטה שלנו.
כוחות המשיכה כל כך חזקים
שהם יקרעו ממך את התאים שלך בנפרד.
החור השחור ישאב אותך עוד לפני שהבנת מה קורה.
ולמרות שחוקי כוח הכבידה עדיין שווים,
תופעת הגרביטציה שחווית תהיה מאד שונה
סביב עצמים דחוסים כל כך.
המרחק של משיכת הגרביטציה
גדל לכל קצוות היקום,
עם גרביטציה שנחלשת ככל שאתה מתרחק ממשהו.
על כדור הארץ כעת, ראשך ובהונותיך בערך באותו מרחק
ממרחק מרכז הפלנטה שלנו.
אבל אם עמדת על חור שחור בגודל ניקל,
כפות רגלייך יהיו קרובות אלפי פעמים למרכז,
וכוח המשיכה יפעל אלפי פעמים כגודל
הכוח שמופעל על ראשך ויקרע אותך למיליארד חתיכות.
אבל החור השחור לא יעצור רק בך.

Armenian: 
այն ենթադրաբար կլինի ավելի ծանր
Իրականում, մետաղադրամի շառավղով սև անցքը
կլինի անհամեմատ ավելի ծանր քան Երկիրը
Արտաքին ձգողականությունը կլինի միլիարդավոր անգամներ ավելի մեծ
քան մեր մոլորակն ունի հիմա
Վերագրյալ ուժը քո հանդեմ կլինի չափազանց մեծ
որ քո անհատական բջիջները կբաժանի միմյանցից
Սև անցքը կկլանի քեզ, մինչ դեռ դու կպատկերացնես թե ինչ է կատարվում
Չնայած որ ձգողականության օրենքները նույնն են
ձգողականության ֆենոմենը, որի հետ դու կառնչվես կլինի շատ տարբեր
բազում օբյեկտների շրջանակում
Ձգողականության ազդեցության տարածությունը
տարածվում է ողջ հետազոտվող տիեզերքի վրա
հեռու գտնվելով, ձգողականության ուժի նվազման մեթոդով։
Երկրի վրա, քո գլուխն ու մարմինը ունեն գրեթե նույն հեռավորությունը
Երկրի կենտրոնից
Բայց եթե կանգնես մետաղադրամի չափով սև անցքի վրա
քո ոտքերը հարյուրավոր անգամներ ավելի մոտ կլինեն կենտրոնին
ու ձգողականության ուժը կլինի տասնյակ հազարներ անգամ ավելի մեծ
որ գլխիդ վրա գործեղ ուժը կսեղմի և կբաժանի քեզ միլիարդավոր մասերի
Բայց սև անցքը միայն քեզնով չի սահմանափակվի

Bengali: 
তবে সেটা অবস্যই অনেক বেশি ভরের হতো
বাস্তবিক অর্থে , একটা কয়েনের বাসার্ধের ব্লাকহোল
আমাদের পৃথিবী থেকে কিছুটা বেশি ভারী হবে
কিন্তু এর মধাকর্ষণ শক্তি
পৃথিবী থেকে কোটি কোটি গুন বেশি হবে
এর টান এতটাই বেশি হবে যে
এটা তোমার প্রত্যেকটা কোষ আলাদা করে ফেলবে
তুমি কিছু বুঝে ওঠার আগেই এই ব্লাকহোল তোমাকে গ্রাস করবে
যদিওবা মধাকর্ষণ এর নিয়ম বদলাবে না
কিন্তু এরকম ঘন বস্তুর আসে-পাশে মধাকর্ষণকে
তুমি সম্পূর্ণ নতুন ভাবে অনুভব করবে
মধাকর্ষণ টানের সীমা
সমস্ত বিশ্বব্রহ্মাণ্ডব্যাপী
কিন্তু বস্তু থেকে যত দুরে যায় , ততোই টান কমে আসে
পৃথিবীতে এই মুহুর্তে তোমার মাথা আর পা দুটোই
পৃথিবী থেকে প্রায় সমান দুরে আছে
কিন্তু তুমি যদি ওই কয়েনের সমান ব্লাকহোলের উপর দাড়াতে
তখন তোমার পা ব্লাক হোলের কেন্দ্রের দিকে শত-শত গুন কাছে থাকতো
আর মধাকর্ষণ বল-ও তোমার মাথার তুলনায় তোমার পায়ে শত-সহস্র গুন বেশি হতো
আর তোমাকে মুহুর্তেই টুকরো-টুকরো করে ফেলতো
কিন্তু এই ব্লাকহোল তোমাতেই থেমে যেত না.
ব্লাকহোলটা তখন

Malayalam: 
അതിനേക്കാൾ ഗണ്യമായിരിക്കും.
അതായത്, ഒരു നാണയത്തിന്റെ വ്യാസമുള്ള ഒരു തോമോഗർത്തമാണെങ്കിൽ
അത് ഭൂമിയേക്കാൾ അതിവിപുലമായിരിക്കും.
അതിന് നമ്മുടെ ഗ്രഹത്തിനുള്ളതിനേക്കാൾ ഒരു ബില്ല്യൺ ബില്ല്യണോളം
പ്രതലഗുരുത്വം ഉണ്ടായിരിക്കും.
അതിന്റെ വേലിയേറ്റ ശക്തി നിങ്ങളുടെ ഓരോ കോശങ്ങളേയും
കീറി വേർതിരിക്കും.
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ തിരിച്ചറിയും മുൻപേ ആ തമോഗർത്തം നിങ്ങളെ വിഴുങ്ങിയിരിക്കും.
ഒരേ ഗുരുത്വാകർഷണം നിയമങ്ങൾ ആണെങ്കിലും,
അത്രയും സാന്ദ്രതയുള്ള വസ്തുക്കളിൽ നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന ഗുരുത്വം
വളരെ വിഭിന്നമായിരിക്കും.
ഗുരുത്വാകർഷണപരിധി നമുക്ക് നിരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന
പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ അത്രയും വ്യാപ്തിയുള്ളതായിരിക്കുകയും, നാം ഒന്നിൽനിന്ന്
അകലുന്തോറും ഗുരുത്വം കുറഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുകയ്യും ചെയ്യും.
ഇപ്പോൾ ഭൂമിയിൽ, നമ്മുടെ തലയും കാലുകളും തമ്മിലുള്ള അകലം ഭൂമിയുടെ കേന്ദ്രത്തിൽനിന്ന്
ഒരേ അകലത്തിൽ തന്നെയായിരിക്കും.
എന്നാൽ നാം നാണയത്തിന്റെ വലുപ്പമുള്ള തമോഗർത്തത്തിലാണെങ്കിൽ
നമ്മുടെ കാലുകൾ നൂറുകണക്കിന് മടങ്ങ് കേന്ദ്രത്തോട് അടുത്തായിരിക്കും,
ഒപ്പം ഗുരുത്വാകർഷണ ശക്തി പതിനായിരക്കണക്കിന് മടങ്ങായിരിക്കുകയും, അത് നമ്മുടെ ശരീരത്തെ
കോടിക്കണക്കിന് കഷണങ്ങളായി ഛിന്നഭിന്നം ആക്കുകയും ചെയ്യും.
എന്നാൽ തമോഗർത്തം നമ്മിൽ മാത്രം അവസാനിക്കില്ല.

Arabic: 
فحينها سيكون أكثف بكثير من السابق.
في الحقيقة, إن ثقباً أسوداً بقطر قطعة نقود
سيكون حتى أكبر كثافة من الأرض.
وسيكون لديه قوة جاذبية على سطحه أكبر بمليار مليار مرة
من قوة الجاذبية على سطح الأرض.
قوة جذبه المطبقة عليك ستكون قوية جداً
إلى درجة أنها ستمزق خلاياك.
سيبتلعك الثقب الأسود حتى قبل أن تلاحظ ما الذي يحدث!
على الرغم من أن قوانين الجاذبية هي نفسها,
فإن ظاهرة الجاذبية التي ستختبرها ستكون مختلفة جدا
حول أجسام بهذه الكثافة.
إن مدى جذب قوة الجاذبية
يمتد ليشمل كل الكون المرئي,
كلما ضعفت قوة جاذبيتك لشيء كما إبتعدت عنه.
على الأرض الآن, فإن رأسك وأصابع قدمك تقريباً على نفس البعد
عن مركز الكوكب.
لكن إذا وقفت على ثقب أسود بحجم قطعة النقود,
ستكون أقدامك أقرب بمئة مرة لمركز الثقب,
ستكون قوة الجاذبية أقوى بعشرات آلاف المرات
من القوة المطبقة على رأسك وستمزقك إلى مليار قطعة.
لكن الثقب الأسود لن يقف عندك فقط.

Spanish: 
entonces sería considerablemente
mas masivo.
De hecho, un hoyo negro con
el diámetro de una moneda de níquel
sería un poco mas
masivo que la tierra.
Tendría una superficie gravitatoria
un billon de billones veces mas grande
que la tiene actualmente nuestro planeta.
Sus fuerzas gravitatorias serían tan fuertes
que rasgarían tus celulas
indiviales.
El hoyo negro te consumiría antes
de que te des cuenta de lo que esta pasando.
Aunque las leyes de la gravedas
son las mismas,
el fenómeno gravitatoria que experimentarías
sería muy diferente
con los objetos densos que te rodean.
El rango de la atracción gravitacional
se extiende sobre todo el
universo observable,
con la gravedad volviendose mas débil mientras
mas lejos estés de algo.
En la tierra justo ahora, tu cabeza y tus dedos
estan aproximadamente a la misma distancia
de el centro de nuestro planeta.
Pero si te paras en un hoyo negro
del tamaño de una moneda,
tus pies estaran cientos de veces mas
cerca al centro,
y la fuerza gravitacional sería
decenas de miles de veces tan grande
que la fuerza en tu cabeza y
te rasgará en billones de piezas.
Pero el agujero negro no pararía
con solo tu.

Serbian: 
онда би била доста масивнија.
У ствари, црна рупа са пречником једног динара
би била мало масивнија од Земље.
Имала би површинску гравитацију милијарду милијарди пута већу
од наше планете тренутно.
Сила црне рупе би тако јако утицала на вас
да би вам поцепала све ћелије у телу.
Црна рупа би вас прождрла пре него што бисте схватили шта се дешава.
Иако су закони гравитације и даље исти,
феномен гравитације који бисте искусили би био доста другачији
око таквих густих тела.
Распон гравитационе привлачности
се простире кроз цео видљиви део свемира,
а гравитација слаби што сте даље од неког тела.
На Земљи тренутно, ваша глава и прсти на ногама су приближно исте удаљености
од центра наше планете.
Али ако бисте стали на црну рупу величине новчића,
ваша стопала би била више стотина пута ближе центру,
и гравитациона сила би била више десетина хиљада пута већа
од силе која вуче вашу главу, и тако бисте били покидани у милијарде делова.
Али црна рупа се не би зауставила на вама.

Spanish: 
El agujero negro es ahora una pieza gravitacional dominante
del sistema Tierra-Luna-Agujero-Negro-de la-Muerte
Quizás pensarías que el agujero negro se hundiría hacía el centro del planeta
y lo consumiría de adentro hacia afuera.
De hecho, la Tierra también se mueve hacia el agujero negro y empieza a moverse alrededor,
como si estuviese orbitando el agujero negro,
todo mientras franjas de masa son devoradas en cada pasada,
lo cual es mucho más horripilante.
Mientras la Tierra es devorada desde el interior,
colapsa en un disco disperso de roca caliente,
rodeando el agujero negro en una órbita ajustada.
El agujero negro lentamente dobla su masa para cuando ha terminado de alimentarse.
La órbita de la Luna es ahora altamente elíptica.
Los efectos en el sistema solar son asombrosos-
en el sentido bíblico de asombroso, lo cual significa terrorífico.
Las fuerzas de marea del agujero negro probablemente causarían 
una ruptura brusca a los asteroides cerca de la Tierra,
quizá incluso partes del cinturón de asteroides,
enviando rocas a altas velocidades a través del sistema solar.
Bombardeos e impactos quizá se vuelvan algo común
por los siguientes millones de años.
Los planetas son levemente perturbados, pero se quedan aproximadamente en la misma órbita.

Spanish: 
El gujero negro ahora es una
pieza gravitacional dominante
de el sistema
Tierra-Luna-Hoyo negro de la muerte,
Podrias pensar que el hoyo negro se hundiría
hacia el centro del planeta
y lo consumiria desde adentro.
De hecho la tierra tambien se movería hacia
arriba y comenzaría a sacudirse al rededor,
como si estuviera orbitando el hoyo negro,
todo mientras le comen masa
en cada pasada,
lo que es mucho mas terrorífico.
Como la tierra es devorada desde adentro,
colapsa en un disco disperso
de roca caliente,
rodeando el hoyo negro
en una orbita estrecha.
El hoyo negro lentamente duplica su masa
durante el tiempo que se esta alimentando.
La orbita de la luna ahora es sumamente eliptica.
Los efectos en el sistema solar
son asombrosos—
En el sentido biblico de impresionante,
lo que significa terrorífico.
Las fuerzas gravitatorias de el hoyo negro
probablemente desviarían los asteroides
cercanos a la tierra, tal vez incluso partes
de el cinturón de asteroides,
enviando rocas sin control
a través del sistema solar.
Bombardeos e impactos se
volverán cosa común
por los proximos millones de años.
A los planetas los perturban un poco, pero
se quedan aproximadamente en la misma orbita.

Vietnamese: 
Lỗ đen lúc này chiếm
ưu thế về hấp dẫn
trong hệ Trái Đất-Mặt Trăng-Lỗ đen chết chóc.
Bạn sẽ nghĩ rằng lỗ đen sẽ
lún vào tâm của hành tinh
và tiêu hoá nó từ trong ra ngoài.
Thật ra, Trái Đất cũng sẽ di chuyển về phía
lỗ đen và bắt đầu quay vòng quanh,
như là nó đang quay quanh lỗ đen,
all while having swathes of
mass eaten with each pass,
which is much more creepy.
Khi Trái Đất bị ăn từ bên trong,
nó co lại thành một
đĩa rời rạc của đá nóng,
vòng quanh lỗ đen
trong một quỹ đạo hẹp.
Lỗ đen từ từ nhân đôi khối lượng
của nó khi đã kết thúc bữa ăn.
Quỹ đạo của Mặt Trăng bây giờ
là hình elip dẹt.
Tác động lên hệ Mặt Trời
rất là tuyệt vời—
theo nghĩa bóng của tuyệt vời,
có nghĩa là kinh khủng.
Lực thuỷ triều từ lỗ đen sẽ
làm bể các thiên thạch gần Trái Đất,
thậm chí có thể tính cả một phần
của vành đai thiên thạch,
đưa các tảng đá
đi khắp hệ mặt trời.
Các vụ ném bom và va chạm
thiên thạch sẽ trở nên phổ biến
trong vòng vài triệu năm.
Các hành tinh sẽ bị tác động một tí, nhưng
sẽ ít nhiều giữa nguyên quỹ đạo cũ.

Korean: 
이제 블랙홀은 지구-달-블랙홀 계에서
가장 강한 중력을 뽐내게 되었습니다.
아마 블랙홀이 우리 행성의 중심으로 들어가서
중심부터 흡수할 것이라고 생각하실지도 모릅니다.
하지만, 지구도 블랙홀 쪽으로 울직일 것이고
마치 블랙홀을 공전하듯이 들썩거리며
동시에 매 공전마다 블랙홀에게 엄청난양의 질량을 빼앗길 것 입니다.
훨씬 더 끔찍하죠.
안쪽에서부터 지구가 잡아먹히며,
뜨거운 암석 부스러기로 가득한 원반으로 붕괴하여
블랙홀의 근처를 에워싸고 공전하게 될겁니다.
블랙홀이 식사를 마무리할 때 즈음이면
그 질량은 천천히 두 배 가까이 증가할겁니다.
이제 달의 궤도는 타원형으로 크게 찌그려졌고,
태양계에 미치는 영향도 경외롭습니다.
성경에서 말하는 경외로움, 즉 끔찍하다는 겁니다.
블랙홀에 의한 조석력은 지구 주변 소행성들,
심지어 소행성 대의 일부분마저 헤집어 놓으며
그 암석 덩어리들을 태양계 사이로 날려버릴 것입니다.
그 뒤 수백만년간 태양계에서는
폭격과 충돌이 곳곳에서 빈번할지도 모릅니다
행성들은 살짝 영향을 받지만,
거의 비슷한 궤도를 유지할 것 입니다.

Italian: 
I buco nero è ora il punto gravitazionale
dominante del sistema Terra-Luna-buco nero della morte.
Potresti pensare che il buco nero 
affonderebbe verso il centro del pianeta
consumandolo dall'interno.
Infatti, anche la Terra si muoverebbe verso 
il centro del buco nero, ondeggiando
come a orbitarci intorno, mentre ondate di massa
le vengono strappate ad ogni passaggio,
il che è molto più inquietante.
Quando la Terra sarà consumata dall'interno,
collasserà in un disco irregolare di roccia calda
che circonderà il buco nero 
in un'orbita stretta.
Quando il buco nero avrà finito,
avrà raddoppiato lentamente la propria massa.
L'orbita lunare è ora estremamente ellittica.
Gli effetti sul sistema solare sarebbero fantastici.
Nel senso biblico del termine, 
il che significa terrificanti.
Le forze di marea del buco nero probabilmente
disturberebbero gli asteroidi vicini alla Terra e
forse anche parti della fascia di asteroidi,
catapultando enormi rocce nel sistema solare.
Bombardamenti e impatti potrebbero diventare
molto comuni nei successivi milioni di anni.
I pianeti non verrebbero intaccati molto e
resterebbero più o meno nella stessa orbita.

Filipino: 
Ang black hole ngayon ay isa nang tinatawag na dominant gravitational piece
ng sistema ng
Earth-Moon-Black-Hole-of-Death.
Maaari mong isipin na ang black hole ay pwedeng lumubog patungo sa sentro ng planeta
at lamunin ito mula sa loob at palabas.
Sa katunayan, ang planetang Earth ay gumagalaw din papunta
sa black hole at nagsisimula itong magbab sa paligid nito,
na parang ito ay nag-oorbit sa black hole,
habang nagkakaroon ng tinatawag na mass eaten with each pass,
na kung saan ay mas katakut-takot.
Habang ang planetang Earth ay kinakain mula sa loob,
ito'y nagko-collapse sa isang
tinatawag na disk o hot rock,
na nakapalibot sa black hole
sa isang masikip na orbit.
Ang black hole ay mabagal na dino- doble ang mass nito
sa oras na ito ay tapos kumakain.
Ang orbita ng Buwan ngayon ay isang lubhang patambilog.
Ang mga epekto nito sa ating Solar system ay kahanga-hanga --
sa tinatawag na Biblical sense of awesome,
na nangangahulugang nakakatakot.
Ang Tidal forces na mula sa black hole ay pwedeng ma- disrupt malapit sa mga asteroids ng planetang Earth,
maaari ring maging bahagi ng asteroid belt,
na nagpapadala ng mga bato na tumatagilid sa ating Solar system.
Ang Bombardment at impacts nito ay maaaring maging isang tinatawag na commonplace
sa susunod na milyong taon.
Ang mga planeta ay bahagyang ligalig, ngunit ito'y
manatiling humigit-kumulang sa parehong orbit.

Tamil: 
கருப்பு துளை இப்போது ஒரு ஆகிறது
மேலாதிக்க ஈர்ப்பு துண்டு
என்ற
பூமி சந்திரன்-பிளாக்-துளை-ன்-இறப்பு அமைப்பு.
நீங்கள் அந்த கருப்பு துளை என்று நினைக்கலாம்
கிரகத்தின் மையத்தை நோக்கி மூழ்க
மற்றும் வெளியே உள்ளே இருந்து அதை சாப்பிட.
உண்மையில், புவி மீது வரை நகரும்
கருப்பு துளை மற்றும், சுற்றி பாப் தொடங்குகிறது
என்றால் அது கருப்பு துளை சுற்றிவரும் செய்யப்பட்டனர்,
அனைத்து பகுதிகளும் கொண்ட போது
வெகுஜன ஒவ்வொரு பாஸ் கொண்டு சாப்பிட்டு,
இது மிகவும் பழமை உள்ளது.
பூமியின் உள்ளுக்குள் சாப்பிடுவதாகும்,
அது ஒரு ஒரு முறிந்தது
சூடான பாறையின் சிதறி வட்டு,
கருப்பு துளை சுற்றியுள்ள
ஒரு இறுக்கமான சுற்றுப்பாதையில்.
கருப்பு துளை மெதுவாக அதன் வெகுஜன இரட்டையர்
நேரம் அதை உண்ணும் முடிந்துவிட்டது.
சந்திரனின் சுற்றுப்பாதையில் இப்போது அதிகமாக நீள்வட்டப் உள்ளது.
சூரிய விளைவுகள்
awesome- உள்ளன
அற்புதமான விவிலிய உணர்வு,
இது திகிலூட்டும் அர்த்தம்.
கருந்துளையிலிருந்து டைடல் படைகள் என்று
ஒருவேளை கிட்டத்தட்ட பூமியின் எரி இடையூறு,
ஒருவேளை சிறுகோள் பெல்ட் கூட பாகங்கள்,
careening அனுப்பும் பாறைகள்
சூரிய மூலம்.
தொடர் தாக்குதல்கள் மற்றும் தாக்கங்கள்
சாதாரணமாகிவிட்டது கூடும்
அடுத்த சில மில்லியன் ஆண்டுகள்.
கிரகங்கள் சற்று கவலையடைந்துள்ளார், ஆனால்
அதே சுற்றுப்பாதையில் சுமார் தங்க.

Japanese: 
このブラックホールには
地球よりも大きな力がある
ブラックホールは中心に落ちて
地球を飲み込むだろうか
いや実際は地球も動くから
地球の中心を周りながら
通過したところを飲み込んでいく
内側が食べ尽くされると
熱い溶岩の塵が円盤状に残される
ブラックホールは質量が倍になり
月の軌道は楕円形になる
太陽系にも影響する
つまり ひどいことになる
ブラックホールが小惑星を引っ張り
大量の岩を太陽系になだれ込ませる
以後数百万年は 爆発と衝撃だらけだ
惑星も力を受けるが軌道は変わらず

Czech: 
Černá díra je teď dominantní gravitační kus
Země-Měsíc-Černá-díra smrtícího systému.
Určitě si myslíte, že černá díra by klesla směrem k centru planety
a zkonzumovala by jí zevnitř ven.
Ve skutečnosti by se Země pohybovala směrem k černé díře a začala by poskakovat kolem,
jako kdyby byla na oběžné dráze kolem černé díry,
a přitom by byla neustále pojídána při každém pohybu
což je mnohem více strašidelné.
Jelikož by byla Země pojídána zevnitř,
zhroutila by se rozptýleného disku z horkých kamenů,
kroužících okolo černé díry v těsné oběžné dráze.
Černá díra by se pomalu hmotností zdvojnásobyla v době, kdy by snědla celou Zemi.
Měsíční orbit je teď velmi elipsovitý.
Účinek na Sluneční soustavu je úžasný-
V Biblickém smyslu slovo úžasný znamená děsivý.
Slapové síly z černé díry by pravděpodobně narušili blízkozemní asteroidy,
možná i část z hlavního pásu asteroidů,
které by vrávovali přes Sluneční soustavu.
Bombardování a dopady by byli na denním pořádku
příštích několik miliónů let.
Planety by byli mírně narušeny, ale zůstali by přibližně na svých oběžných drahách.

Romanian: 
Gaura neagră ar deveni o piesă gravitaționala dominantă
a sistemului Pământ-Lună-Gaura-Neagră-a-Morții.
Probabil te-ai gândit că gaura neagră s-ar scufunda înspre centrul planetei
și că ar consuma-o din înăuntru.
De fapt, Pământul de asemenea se mișca spre gaura neagră și incepe să se rotească în jurul ei,
orbitând-o.
Toate acestea s-ar întampla în timp ce paturi de masă ar fi mâncate progresiv,
ceea ce e mult mai infricoșător.
în timp ce Pământul este mâncat din interior,
se prabușește într-un disc împrăștiat de rocă fierbinte,
înconjurând gaura neagră într-o mică orbită.
Gaura neagră își dublează încet masa până când termină de mâncat.
Orbita Lunii devine foarte eliptică.
Efectele asupra Sistemul Solar sunt grozave-
în sensul Biblic al cuvântului grozav, care înseamnă de fapt terifiant.
Forța găurii negre probabil ar sfărâma asteroizii din apropierea Pământului,
până și părți din centura de asteroizi,
lansând roci prin Sistemul Solar.
Bombardamentele și izbirile ar deveni obișnuite
pentru următoarele milioane de ani.
Planetele ar fi puțin perturbate, dar ar ramâne aproximativ in aceeași orbită.

Malayalam: 
തമോഗർത്തം ഇപ്പോൾ പ്രബലമായ ഗുരുത്വാകർഷണ കഷണമാണ്,
ഭൗമ–ചന്ദ്ര–തമോഗർത്ത-മരണ വ്യവസ്ഥിതിയുടെ.
നിങ്ങൾ കരുതിയേക്കും തമോഗർത്തം ഗ്രഹത്തിന്റെ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് മുങ്ങുകയും,
അത് അകത്തുനിന്ന് പുറത്തേക്ക് നശിപ്പിക്കുകയും ചെയ്‌തേക്കുമെന്ന്.
വാസ്തവത്തിൽ, ഭൂമി തമോഗർത്തത്തിലേക്ക് നീങ്ങുകയും അതിന് ചുറ്റും കറങ്ങാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു,
ഭൂമി തോമോഗർത്തത്തെ വലയം ചെയ്യുന്നതുപോലെ,
ഓരോ തവണ വിഴുങ്ങുന്തോറും  അത് ഒരു വളയമായികൊണ്ടിരിക്കും,
അത് അതിലും വിചിത്രമാണ്.
ഭൂമി അകത്തുനിന്ന് നശിപ്പിക്കപ്പെടുമ്പോൾ,
അത് ചുട്ടുപഴുത്ത ഒരു പാറകഷ്ണമായി സങ്കോചിക്കുന്നു,
തമോഗർത്തത്തിനു ചുറ്റും ദൃഢമായ ഒരു ഭ്രമണപഥത്തിൽ.
തമോഗർത്തം അതിനെ തിന്നുകഴിഞ്ഞാൽ പതിയെ അതിന്റെ പിണ്ഡം ഇരട്ടിപ്പിക്കുന്നു.
ചന്ദ്രന്റെ ഭ്രമണപഥം ഇപ്പോൾ വളരെയധികം അണ്ഡാകൃതിയിലാണ്
സൗരയൂഥത്തിലുള്ള ഇതിന്റെ പ്രഭാവം വിസ്മയാവഹമാണ്–
ബൈബിൾ അർത്ഥത്തിലുള്ള ആകർഷണീയത, അതായത് ഭീതിജനകമായത്.
തമോഗർത്തത്തിൽ നിന്നുള്ള വേലിയേറ്റ ബലങ്ങൾ ഭൂമിക്കു സമീപമുള്ള ഛിന്നഗ്രഹങ്ങളെ പൊട്ടിത്തെറിപ്പിച്ചേക്കാം,
ഒരുപക്ഷെ ഛിന്നഗ്രഹമേഖലയുടെ ഭാഗങ്ങളെ വരെ,
പിടിച്ചാൽകിട്ടാത്ത രീതിയിൽ സൗരയൂഥത്തിലൂടെ പാറകൾ അയച്ചുകൊണ്ട്.
ഈ ബോംബുവർഷവും അതിന്റെ ആഘാതവും സാധാരണയായേക്കാം,
അടുത്ത ഏതാനും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് വർഷത്തേക്ക്.
അല്പം ഉലയുമെങ്കിലും, ഗ്രഹങ്ങൾ അതേ ഭ്രമണപഥത്തിൽ തന്നെ നിലകൊള്ളും.

Arabic: 
سيكون الثقب الأسود هذا قطعة جذب مهيمنة
في نظام الثقب الأرضي القمري المميت
قد تعتقد أن الثقب الأسود سيجذب بإتجاه مركز الكوكب
ويلتهمه من الداخل إلى الخارج.
في الحقيقة فإن الأرض أيضاً ستتجه إلى الأعلى نحو الثقب الأسود وتبدأ بالصعود والهبوط,
أثناء دورانها حول الثقب الأسود,
كل هذا بينما مساحات من كتلتها ستلتهم في كل عبور للثقب,
مما يجعل الأمر مخيفاً أكثر.
بينما تلتهم الأرض من داخلها,
ستتحول الأرض لقرص مبعثر من الصخور الحامية,
محيطة بالثقب الأسود بدوران وثيق.
سيضاعف الثقب الأسود كتلته عندما ينتهي من إلتهامه.
سيكون عندها دوران القمر أكثر بيضويتاً.
سيكون تأثيره على النظام الشمسي عظيماً
بالمعنى التوراتي لكلمة "عظيم" والذي يعني أنه مهيب.
من المحتمل أن قوى جذب الثقب الأسود ستؤدي إلى إضطراب الكويكبات المحيطة بالأرض,
وربما حتى أجزاء من حزام الكويكبات,
ليرسل بحجارة مضطربة في النظام الشمسي.
الإنفجارات والتصادمات ستصبح أمراً مألوفاً
لبعض ملايين السنين القادمة.
ستضطرب الكواكب لكنها ستظل تقريباً في نقس مداراتها.

Modern Greek (1453-): 
Η μαύρη τρύπα είναι πλέον η κυρίαρχη βαρυτική δύναμη
στο σύστημα Γη-Σελίνη-Μαύρη τρύπα του θανάτου.
Ίσως νομίζεις οτι η μαύρη τρύπα θα έπεφτε προς το κέντρο του πλανήτη
και θα τον κατάπωνε από τα μέσα προς τα έξω.
Στήν πραγματικότητα η γη επίσης κινείται προς την μαύρη τρύπα και έτσι ξεκινάει να χωροπηδάει
λες και η γη πλέον τριγυρίζει την μαύρη τρύπα,
ενώ συγχρώνος χάνει μεγάλες εκτάσεις μάζας με κάθε στροφή
πράγμα που είναι πολύ πιο ανατριχιαστικό.
Όσο η γη τρώγεται από τα μέσα της
καταρρέει σε έναν διάσπαρτο καυτό πέτρινο δίσκο
περικυκλόνοντας την μαύρη τρύπα.
Η μαύρη τρύπα αργά αργά διπλασιάζει την μάζα της όταν τελειώσει την κατάπωση .
Η τροχιά της Σελίνης είναι πλέον πολύ ελλειπτική.
Οι επιδράσεις στο ηλιακό σύστημα ειναι φοβερές -
με την βιβλική σημασία του "φοβερές", που σημαίνει πρακτικά : Τρομακτικές.
Παλιρροιακές δυνάμεις από την μαύρη τρύπα μάλλον θα προκαλούσαν ταρραχή στους γειτονικούς αστεροειδείς
ίσως και σε κομμάτια της ζώνης των αστεροειδών
στέλνοντας πέτρες για ταξίδι στο ηλιακό σύστημα.
Βομβαρδισμοί και συγκρούσεις ίσως γίνουν κοινά φαινόμενα
για τα επόμενα δυσεκατομμύρια χρόνια.
Οι πλανήτες είναι λιγάκι διαταραγμένοι, αλλά παραμένουν περίπου στην ίδια ελλειπτική τροχιά.

Polish: 
Czarna dziura jest teraz dominującym źródłem grawitacji
w układzie Ziemia-Księżyc-Czarna-Dziura-Śmierci.
Mógłbyś myśleć, że czarna dziura zaczęłaby wgryzać się w naszą planetę
i wchłaniać ją od środka.
Tak naprawdę, Ziemia także poruszałaby się w stronę czarnej dziury i zaczęłaby koło niej krążyć,
tak jakby wokół niej orbitowała.
Wszystko to podczas pasów masy naszej planety pochłanianych z każdym obrotem,
co jest znacznie bardziej niepokojące.
Podczas gdy Ziemia jest zjadana od środka,
zmienia się w rozproszony dysk rozgrzanej skały
otaczający czarną dziure na wąskiej orbicie.
Czarna dziura powoli podwaja swoją masę, do czasu aż skończy się żywić.
Orbita Księżyca jest teraz znacznie bardzie eliptyczna.
Efekt wywarty na Układ Słoneczny jest niesamowity...
W Biblijnym tego słowa znaczeniu, czyli przerażający.
Siły pływowe czarnej dziury zakłóciłyby asteroidy w pobliżu Ziemi,
a może nawet części pasa asteroid,
wysyłając pędzące skały przez Układ Słoneczny.
Bombardowania i uderzenia byłyby na porządku dziennym
przez następne kilka milionów lat.
Planety byłyby nieco wzburzone, ale pozostały na zgrubsza tej samej orbice.

Chinese: 
現在黑洞成為主要的重力因子
在地球-月球-死亡黑洞這個系統之間
你可能認為黑洞會下沉至星球中心
然後將其由內而外的吞噬
事實上，地球也會往黑洞方向移動，並來回擺動著
就像地球也在繞著黑洞運行一樣
每個時刻都有一部分的地球被其吞噬
這聽起來有點詭異
當地球從內部被吞噬
它會崩解分散成為熱岩盤
以緊密的軌道環繞著黑洞
黑洞慢慢吞噬著，最後增加為2倍質量
月球以楕圓形軌道繞著地球
這樣的影響在太陽系之中是令人敬畏的
如《聖經》般令人敬畏的，即是說可怕的
來自黑洞的引力可能瓦解近地小行星
甚至部分的小行星帶
使岩塊傾向太陽系
撞擊可能變得習以為常
在接下來數百萬年間持續著
星球會有些許的擾亂但大致上在相同的軌道上

Finnish: 
Musta aukko on nyt hallitseva painovoimallinen osa
Maa-Kuu-Kuoleman-Musta-Aukko järjestelmää.
Saattaisit luulla että musta aukko vajoaisi planeetan keskustaan
ja nielisi sen sisältä käsin.
Itse asiassa, Maa myös liikkuisi mustan aukon päälle ja heilua ympäriinsä
aivan kuin se olisi mustan aukon kiertoradalla,
samalla kun suuria maamassoja syötäisiin jokaisella ohikululla,
mikä on paljon enemmän kammottavaa.
Kun Maa on syöty sisältä,
se romahtaa hajanaiseksi levyksi kuumaa kiveä,
ympäröimään mustaa aukkoa tiukalle kiertoradalle.
Musta aukko hiljalleen kaksinkertaistaa massansa siihen mennessä kun se on ruokintansa tehnyt.
Kuun kiertorata on nyt erittäin eliptinen.
Vaikutuksen Aurinkokuntaan ovat mahtavia --
Raamatullisessa mielessä mahtavia, mikä tarkoittaa kammottavia.
Mustan aukon vuorovesivoimat varmaankin sekoittaisi maanläheiset asteroidit,
ehkä jopa osia asteroidivyöhykkeestä,
lähettäien kiviä sinkoillen läpi Aurinkokunnan.
Pommituksesta ja törmäysistä voi tulla arkipäiväistä
seuraavien muutamien miljoonien vuosien ajaksi.
Planeettojen kiertoradat häiriintyvät hieman mutta pysyvät suunnilleen samoina.

Norwegian: 
Det svarte hullet er nå ett
dominerende gravitasjons stykke
av
Jorda-Måne-Sort-hull-fra-døden-systemet.
Du tenker kanskje at det sorte hullet ville
synke mot midten av planeten
og fordøye det fra innsiden og ut.
Faktisk, beveger jorden også opp på
det svarte hullet og begynner å bob rundt,
som om det var i bane rundt det sorte hullet,
alt mens du har Skår av
masse spist med hver passering,
som er mye mer skummel.
Når jorden er spist opp fra innsiden,
det kollapser i en
spredt disk av varm stein,
rundt det svarte hullet
i en tett bane.
Det sorte hullet har langsomt doblet sin masse
av den tiden den har brukt på sin fordøyelse.
Månens bane er nå sterkt elliptisk.
Virkningene på solsystemet
er super kule
i bibelsk forstand av super kult,
som betyr skremmende.
Gravitasjons kreftene fra det sorte hullet ville
sannsynligvis forstyrre nær-Jorden asteroider,
kanskje til og med deler av asteroidebeltet,
sende steiner skrensende
gjennom solsystemet.
kollisjoner og eksplosjoner
kan bli vanlig
for de neste par millioner år.
Planetene er litt opprørt, men
oppholder seg omtrent i den samme bane.

Catalan: 
Ara el forat negre és una peça gravitacional dominant
en el sistema Terra-Lluna-Forat negre de la mort
Deus pensar que el forat negre s'enfonsaria dins el centre del planeta
i el consumiria des de dins
De fet, la Terra es mouria cap el forat negre i començaria a girar
com si l'estigués orbitant
mentre el forat negre l'aniria devorant,
cosa que fa molta més por
A mida que la Terra és consumida des de dins,
col·lapsaria en un disc dispers de roca fosa,
rodejant el forat negre en una òrbita atapeïda.
El forat negre dobla la seva massa a poc a poc una vegada ja ha acabat de menjar.
L'òrbita de la Lluna ara és molt el·líptica.
Els efectes al Sistema Solar són increïbles.
En el sentit bíblic d'increïbles, o sigui terrorífics.
Les forces de marea del forat negre probablement afectarien als asteroides propers a la Terra,
potser fins i tot parts del cinturó d'asteroides,
fent que roques surtin disparades cap al Sistema Solar.
Bombardejos i impactes podrien ser comuns
els pròxims milions d'anys.
Els planetes estan lleument perturbats, però es mantenen aproximadament a la mateixa òrbita.

Lithuanian: 
Juodoji skylė dabar yra dominuojantis gravitacijos kūnas
Žemės - Mėnulio - Mirtinosios-juodosios-skylės sistemos.
Tu turbūt mastai, kad juodoji skylė nuskęstų į planetos centrą
ir sunaikintų ją iš vidaus.
Iš tiesų, žemė taip pat judėtų į juodają skylę ir pradėtų suktis
lyg ji būtų juodosios skylės orbitoje,
tai vyktų tol kol juodoji skylė ėstų planetą su kekvienu apsisukimu.
Tai yra daug baisiau.
Kai Žemė tamptų tuščiavidurė
ji subliukštų į diską karštų uolienų,
kurios apgaubtų juodają skylę ankšta orbita.
Juodoji skylė lėtai padvigubintų savo masę.
Mėnulio orbita dabar yra stipriai eliptiška.
Efektai Saulės sistemai yra stulbinantys
Bibline prasme stulbinantys, kas reiškia baisūs.
Potvyninės jėgos turbūt sutrikdytų artimus Žemei asteroidus,
galbūt netgi dalis asteroidų žiedo,
tai pasiūstų akmenis po visą Saulės sistemą.
Susidūrimai taptų dažni
keletui milijonų metų.
Planetos būtų truputį sutrikdytos, bet liktų maždaug tose pačiose orbitose.

Croatian: 
Crna rupa je sada dominanta gravitacijska sila
u Zemlja-Mjesec-Crna rupa sutavu smrti.
Možda mislite da bi crna rupa potonula u sredinu planeta
te bi ga pojela iznutra.
No ustvari, Zemlja bi se počela gibati oko crne rupe,
kao da orbitira oko nje,
sa svakim zamahom sve više mase bi bilo uvučeno u nju
što bi bilo mnogo jezivije.
Kad je Zemlja pojedena iznutra,
urušit će se u disk vrućeg kamenja,
koje okružuje crnu rupu u uskoj orbiti.
Crna rupa lagano udvostručuje masu kad je gotova s hranjenjem.
Mjesečeva orbita je jako eliptična.
Efekti na Sunčev sustav su zabavni
u biblijskom smislu zabavni, što znači strašni.
Sile koje prouzrokuje crna rupa bi poremetile asteroide blizu Zemlje,
te čak možda i djelove asteroidnog pojasa,
pri čemu će kamenje letjeti kroz Sunčev sustav.
Bombardiranje i udari bi postali uobičajni
nekoliko miljuna godina unaprijed.
Planeti su malo uznjihani, no njihove orbite ostaju približno iste.

Hindi: 
ब्लैक होल को अब एक है
प्रमुख गुरुत्वाकर्षण टुकड़ा
का
पृथ्वी-मून-ब्लैक-होल की मौत प्रणाली।
आप सोच सकते हैं कि ब्लैक होल होता
ग्रह के केंद्र की ओर सिंक
और अंदर बाहर से यह खपत करते हैं।
वास्तव में, पृथ्वी भी पर ऊपर ले जाता है
ब्लैक होल और आसपास बॉब के लिए शुरू होता है,
के रूप में अगर यह काला छेद की परिक्रमा कर रहे थे,
सभी के swathes जबकि
बड़े पैमाने पर प्रत्येक पारित के साथ खाया,
जो ज्यादा डरावना है।
पृथ्वी के अंदर से खाया जाता है,
यह एक में गिर
गरम पत्थर के बिखरे हुए डिस्क,
ब्लैक होल के आसपास
एक तंग कक्षा में।
ब्लैक होल धीरे-धीरे अपने वजन​ डबल्स
समय से यह खिला किया है।
चंद्रमा की कक्षा अब अत्यधिक अण्डाकार है।
सौर प्रणाली पर प्रभाव
ये अद्भुत हैं-
भयानक की बाइबिल अर्थ में,
जो भयानक मतलब है।
ब्लैक होल से ज्वारीय बलों होगा
शायद पास पृथ्वी क्षुद्रग्रहों को बाधित,
शायद क्षुद्रग्रह बेल्ट के भी कुछ हिस्सों,
चट्टानों को भेजने careening सौर प्रणाली के माध्यम से।
बमबारी और प्रभावों आम हो सकता है
अगले कुछ लाख साल के लिए।
ग्रहों थोड़ा परेशान  होते है, 
लेकिन एक ही ग्रहपथ में लगभग रहते हैं।

Portuguese: 
O buraco negro agora é a peça gravitacional dominante
do Sistema Terra-Lua-Buraco-Negro-da-Morte.
Podes pensar que o buraco negro afundaria para o centro do planeta
e consumindo-o a partir do interior
Na verdade, a Terra moveria-se para cima no sentido do buraco negro e começa a rodar à volta,
como se tivesse a orbitar o buraco negro
tudo enquanto tinha pedaços de massa a serem comidos a cada momento,
sendo muito mais assustador
Como a Terra estava a ser devorada por dentro,
desmoranava-se em um disco disperso de rocha quente
rodeando o buraco negro numa órbita apertada
O buraco negro ia duplicando lentamente a sua massa no tempo em que acabava de alimentar-se
A órbita da Lua era agora uma elipse maior
Os efeitos no Sistema Solar são impressionantes
no sentido biblico de impressionante, que significa assustador.
O mar de forças vindo do buraco negro iria possivelmente perturbar os asteróides próximos da Terra,
talvez até às partes da cintura de asteróides
lançando rochas atravessando o Sistema Solar.
O bombardeamento e impactos tornar-se-iam comuns
nos próximos milhões de anos.
Os planeta iriam ser perturbados levemente, mas mantinham-se proximamente na mesma orbita.

Kannada: 
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಈಗ ಆಗಿದೆ
ಪ್ರಬಲ ಗುರುತ್ವ ತುಣುಕು
ಅದರ
ಭೂಮಿಯ-ಚಂದ್ರ-ಬ್ಲ್ಯಾಕ್-ಹೋಲ್ ಆಫ್ ಡೆತ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ನೀವು ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇರಬಹುದು
ಗ್ರಹದ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಆಳಕ್ಕೆ ಮುಳುಗಲು
ಮತ್ತು ಒಳಗಿನಿಂದಲೇ ಅದನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತವೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅರ್ಥ್ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಮತ್ತು ಸುಮಾರು ಬಾಬ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ,
ವೇಳೆ ಎಂದು ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವ ಮಾಡಲಾಯಿತು,
ಎಲ್ಲಾ ಜನಸಮೂಹ ಹೊಂದಿದ್ದು
ಸಮೂಹ ಪ್ರತಿ ಪಾಸ್ ತಿನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ತೆವಳುವ ಹೊಂದಿದೆ.
ಭೂಮಿಯ ಒಳಗಿನಿಂದ ಅಪ್ ಬೇಕಾದರೂ ಎಂದು,
ಇದು ಒಂದು ಒಳಗೆ ಕುಸಿದು
ಹಾಟ್ ರಾಕ್ ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಕ್,
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ
ಒಂದು ಬಿಗಿಯಾದ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಅದರ ರಾಶಿ ಡಬಲ್ಸ್
ಆ ವೇಳೆಗೆ ಆಹಾರ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದಾಗಿ.
ಚಂದ್ರನ ಕಕ್ಷೆಯು ಈಗ ಅತ್ಯಂತ ಅಂಡಾಕಾರದ ಆಗಿದೆ.
ಸೌರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ನಾಡಿದು ಇವೆ
ನಿಜಕ್ಕೂ ಬೈಬ್ಲಿಕಲ್ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ,
ಇದು ಭಯಾನಕ ಅರ್ಥ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಯಿಂದ ಗುರುತ್ವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಎಂದು
ಬಹುಶಃ ಸಮೀಪದ ಭೂಮಿಯ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹಗಳು ಏರುಪೇರಾದ
ಬಹುಶಃ ಕ್ಷುದ್ರಗ್ರಹ ಪಟ್ಟಿಯ ಭಾಗಗಳನ್ನು,
ಬಂಡೆಗಳು careening ಕಳುಹಿಸುವ
ಸೌರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಮೂಲಕ.
ಅಪ್ಪಳಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಗಳು
ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಣಮಿಸಬಹುದು
ಮುಂದಿನ ಕೆಲವು ದಶಲಕ್ಷ ವರ್ಷಗಳ.
ಗ್ರಹಗಳ ಸ್ವಲ್ಪ ಬೇಸರದಿಂದ, ಆದರೆ
ಅದೇ ಕಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ಉಳಿಯಲು.

Ukrainian: 
Вона буде
домінуючою частиною гравітаційної системи
"Земля-Місяць-Чорна_Діра-Смерті"
Ви могли б припустити, що чорна діра потоне в центрі планети
і поглинатиме її зсередини.
Більше того, Земля також буде посуватися вгору до чорної діри, і 
 згодим коливатися навколо неї,
як коливався би супутник по орбіті
постійно зменшуючись в масі з кожним обертом
що насправді є набагато страшнішим.
Оскільки Землю з'їдає зсередини,
вона руйнується в
розсіяний диск гарячої породи,
що оточує чорну діру
тісною орбітою.
Чорна діра поступово подвоїть свою масу до того моменту, як припинить поглинати Землю.
Орбіта Місяця тепер буде нагадувати еліпс.
Вплив на Сонячну систему дивовижний,
(в біблійному значенні "дивовижний",
що означає "жахливим").
Приливні сили від чорної діри, ймовірно, порушать орбіту навколоземних астероїдів,
а може навіть частини поясу астероїдів,
відправляючи камені в подорож крізь Сонячну систему.
Бомбардування і наслідки
можуть стати звичайним ділом
протягом наступних декількох мільйонів років.
Планети злегка потривожені, але
залишаються приблизно в одній і тій же орбіті.

Latvian: 
melnais caurums tagad ir dominējošs, gravitāciju izstarojošs objekts
Zemes–Mēness–Nāvīgā-Melnā-Cauruma sistēmā.
Tu varētu domāt, ka melnais caurums kristu planētas centra virzienā
un aprītu to sākot no iekšpuses uz ārpusi.
Patiesībā Zeme kustētos melnā cauruma virzienā un sāktu kustēties tam apkārt,
it kā orbitējot melno caurumu,
kamēr tās gabali tiek aprīti katrā piegājienā,
kas ir daudz šausmīgāk.
Tā kā Zeme tiek aprīta no iekšpuses,
tā sabrūk izkaisītu karstu akmeņu diskā,
kas apņem melno caurumu
ciešā orbītā.
Melnais caurums lēnām dubultotu savu masu līdz tas būtu apēdis Zemi.
Mēness orbīta ir tagad ļoti elipsveida.
Ietekme uz Saules sistēmu
ir apbrīnojama—
kas nozīmē, ka tā ir biedējoša.
Gravitācijas spēki no melnā cauruma ietekmētu Zemei tuvos asteroīdus,
vai pat asteroīdu joslas daļas,
liekot akmeņiem traukties cauri Saules sistēmai.
Bombardēšana un sadursmes kļūtu par ierastu parādību
tuvāko miljons gadu laikā.
Planētu kustību būtu tikai nedaudz ietekmēta, bet tās
paliktu aptuveni tajā pašā orbītā.

English: 
The black hole is now a
dominant gravitational piece
of the
Earth–Moon–Black-Hole-of-Death system.
You might think that the black hole would
sink towards the center of the planet
and consume it from the inside out.
In fact, the Earth also moves up onto
the black hole and begins to bob around,
as if it were orbiting the black hole,
all while having swathes of
mass eaten with each pass,
which is much more creepy.
As the Earth is eaten up from the inside,
it collapses into a
scattered disk of hot rock,
surrounding the black hole
in a tight orbit.
The black hole slowly doubles its mass
by the time it’s done feeding.
The Moon’s orbit is now highly elliptical.
The effects on the Solar system
are awesome—
in the Biblical sense of awesome,
which means terrifying.
Tidal forces from the black hole would
probably disrupt the near-Earth asteroids,
maybe even parts of the asteroid belt,
sending rocks careening
through the Solar system.
Bombardment and impacts
may become commonplace
for the next few million years.
The planets are slightly perturbed, but
stay approximately in the same orbit.

Bengali: 
পৃথিবী-চন্দ্র-ব্লাকহোল এর সিস্টেমে মুখ্য শক্তিতে পরিগণিত হতো
তুমি মনে করতে পার, ব্লাকহোলটা পৃথিবীর কেন্দ্রের দিকে ডুবে যাবে
আর ওটাকে ভিতর থেকে গ্রাস করতে থাকবে
আসলে, পৃথিবীও ব্লাকহোলটার দিকে এগিয়ে যাবে
আর এমন ভাবে ঘুরতে থাকবে যেন সেটার পরিক্রমা করছে
আর একই সময় ব্লাকহোলটা তাকে ভিতর থেকে খেতে থাকবে
যেটা দেখতে হবে আরো অনেক বেশি অস্বস্তিকর
যখন পৃথিবীর ভিতরটা খাওয়া হয়ে যাবে
তখন এটা একটা গরম পাথরের ফাঁপা চাকতিতে পরিনীত হবে
যেটা ব্লাকহোলটাকে ঘীরে রাখবে
খাওয়া শেষ হবার পর ব্লাকহোলের ভর প্রায় দিগুন হয়ে যাবে
চাদের কক্ষপথ ডিম্বাকার হয়ে পরবে
আর পুরো সৌরজগতের উপর এর প্রভাব হবে অসাধারণ
সাধারণ অর্থে নয় অবস্যই, সাধারণ অর্থে ভয়ঙ্কর
ব্লাকহোলের শক্তিশালী মধাকর্ষণ হয়তো পৃথিবীর পার্শবর্তী গ্রহানুগুলোকেও নাড়া দেবে
এমনকি হয়তো গ্রহাণুপুঞ্জ-এর অংশবিশেষও সরিয়ে দিতে পারে
গ্রহাণুপুঞ্জ থেকে পাথরগুলো সমস্ত সৌরজগতে ছিটিয়ে দিতে পারে
সংঘর্ষ হয়ে উঠবে অনেক নিমিত্তিক বিষয়
আগামী কয়েককোটি বছরের জন্য
গ্রহগুলো হালকা চঁচলিত হলেও মোটামুটি একই কক্ষপথে পরিক্রম করতে থাকবে

Thai: 
หลุมดำในขณะนี้
จะมีแรงโน้มถ่วงที่แปลก
ของโลกและดวงจันทร์ หลุมดำของความตาย
คุณอาจคิดว่าหลุมดำจะ
จมลงสู่จุดศูนย์กลางของโลก
และกินมันจากข้างใน
ในความเป็นจริง
โลกจะย้ายขึ้นไปบนหลุมดำและเริ่มที่จะย้ายไปรอบ ๆ
ราวกับว่ามันโคจรรอบหลุมดำ
ทั้งหมดในขณะที่มีกอของมวลกินแต่ละที่
ซึ่งเป็นที่น่าสยองมากขึ้น
เป็นโลกที่มีการกินขึ้นจากข้างใน
มันทรุดลงไปเป็นดิสก์
กระจัดกระจายของหินร้อน
โดยอยู่รอบหลุมดำเป็นวงโคจรแคบๆ
หลุมดำ จะมีมวลของมันสองเท่า
หลังจากที่มันกลืนกินโลกของเราแล้ว
วงโคจรของดวงจันทร์ จะเป็นรูปไข่ที่ทีช่วงที่ใกล้และไกลโลกออกไปมากๆ
ผลกระทบต่อระบบสุริยะของเรานั้นช่างน่าทึ่ง!
ในความหมายของคำว่าน่าทึ่ง ก็คือน่ากลัว
พลังจากหลุมดำ
อาจจะส่งผลกระทบต่อดาวเคราะห์น้อยใกล้โลก
แม้อาจจะเป็นชิ้นส่วนของแถบดาวเคราะห์น้อย,
ส่งหินอุกกาบาตเข้ามาในระบบสุริยะของเรา
การระเบิดครั้งใหญ่จากการพุ่งชนของดาวเคราะห์น้อยอาจกลายเป็นเรื่องธรรมดา ที่พบได้บ่อย
ในไม่กี่ล้านปี
แต่วงโคจรของดาวเคราะห์ทุกดวงในระบบสุริยะ จะไม่ถูกกระทบ

German: 
Das Schwarze Loch ist nun ein
Dominantes Gravitationselement des
Erde-Mond-Schwarzes-Loch-des-Todes-Systems.
Du glaubst vielleicht, das Schwarze Loch
würde zur Mitte des Planeten sinken
und ihn von innen nach außen auffressen.
Tatsächlich würde sich auch die  Erde zum Schwarzen Loch bewegt
und beginnt,
sich um dieses zu bewegen, als
umkreise sie das Schwarze Loch,
während große Mengen mit jeder
Umrundung gefressen werden,
was viel unheimlicher ist.
Sobald die Erde von innen
aufgefressen wurde, fällt
sie zu einer verstreuten Scheibe
aus heißem Gestein zusammen,
die das Schwarze Loch in einer
engen Umlaufbahn umgibt.
Das Schwarze Loch verdoppelt seine Masse fast,
wenn es vollständig gefüttert ist.
Die Umlaufbahn des Mondes 
ist nun stark elliptisch.
Die Auswirkungen auf das
Sonnensystem sind überwältigend
- im biblischen Sinne von "überwältigend", also furchteinflößend.
Die Gezeitenkräfte des Schwarzen Lochs würden
wahrscheinlich die erdnahen Asteoriden stören,
vielleicht sogar Teile
des Asteoridengürtels,
die durch das Sonnensystem
rasende Felsen aussenden.
Für die nächsten Millionen Jahre
könnten Bombardement und
Einschläge gewöhnlich werden.
Die Planeten sind leicht gestört, aber
bleiben ungefähr in derselben Umlaufbahn.

Dutch: 
Het zwarte gat is nu een 
dominant aantrekkend stuk
van het 
Aarde-Maan-Zwart-Gat-des-Doods systeem.
Je zou misschien denken dat het 
zwarte gat naar het midden van de 
planeet zou zinken
en deze verslinden van binnenaf.
Maar eigenlijk, zou de aarde ook naar het
zwarte gat bewegen, en zou gaan 
rondbewegen,
alsof de planeet in een baan om 
het zwarte gat heen zit,
en dat alles terwijl er stukken aarde 
worden verslonden met elke beweging,
wat een veel engere gedachte is.
Terwijl de aarde zou worden
opgegeten van de binnenkant,
zou het instorten tot een schijf 
van hete stenen,
om het zwarte gat heen in een kleine baan.
Het zwarte gat verdubbeld zijn massa 
tegen de tijd dat het klaar is met 'voeden'.
De maan's baan is nu erg ovaal.
De effecten op het zonnestelsel zijn
indrukwekkend-
de Bijbelse betekenis van indrukwekkend,
ook wel angsaanjagend
De krachten van het zwarte gat zouden
waarschijnlijk de asteroïden dicht bij
aarde verstoren.
Misschien zelf delen van de
astroïdengordel,
die stenen door het zonnestelse heen zou
sturen.
Bombardementen en inslagen zouden gewoon
zijn.
voor de volgende paar miljoen jaar.
De planeten zijn een klein beetje beïnvloed, 
maar blijven grotendeels hetzelfde.

Portuguese: 
O buraco negro agora é uma força
gravitacional dominante
do sistema
"Terra-Lua-Buraco-Negro-Da-Morte".
Você poderia pensar que o buraco negro
iria cair até o centro do planeta
e consumir ele de dentro para fora.
Mas na verdade, a Terra também se move
para o buraco negro e começa a tremer.
como se orbitasse o
buraco negro,
Tudo enquanto tem pedaços de
massa devorados toda volta,
o que é bem mais assustador.
Enquanto a Terra é devorada
de fora pra dentro,
Ela desmorona em um disco 
espalhado de rocha quente
Rodando o buraco negro em
uma pequena órbita.
O buraco negro lentamente dobra sua massa
enquanto esta se alimentando.
A órbita da Lua agora é bem elíptica.
Os efeitos no Sistema Solar
são impressionantes -
no sentido bíblico de impressionante,
o que significa aterrorizante.
A força do buraco negro iria perturbar
os asteroides próximos da Terra
Talvez até partes do
cinturão de asteroides,
mandando rochas atravessando
o Sistema Solar
Bombardeamentos e impactos
poderiam se tornar comuns
nos próximos milhões de anos.
Os planetas foram um pouco perturbados,
mas continuam +/- na mesma órbita

Marathi: 
हे कृष्णविवर आता पृथ्वी-चंद्र यांच्यासह तयार झालेल्या मृत्यू-प्रणालीतील
प्रभावी गुरुत्वीय घटक असेल.
हे कृष्णविवर या ग्रहाच्या केंद्रात कोसळेल आणि त्याला बाहेरून आत गिळंकृत करून टाकेल...
असा विचार कदाचित तुम्ही कराल.
वास्तवात पृथ्वी देखील कृष्णविवरात घुसेल अणि त्याभोवती भ्रमण करत असल्याप्रमाणे
हेलकावू लागेल.
असे होत असतानाच प्रत्येक वेळी तिच्या वस्तुमानाचे लचके खाल्ले जातील
आणि हे खूपच भयप्रद असेल.
पृथ्वी जेव्हा या प्रकारे आतून खाल्ली जाईल
तेव्हा ती विखुरलेल्या उष्ण दगडांच्या  चकतीच्या स्वरूपात कोसळेल...
आणि ती कृष्णविवराला घट्ट वर्तुळाकार कक्षेच्या आकारात वेढून चाकेल.
जेव्हा हळूहळू कृष्णविवराचे पृथ्वी-भक्षण संपलेले असेल त्यावेळी त्याचे वस्तुमान दुप्पट होईल.
चंद्राची भ्रमणकक्षा जास्त लांबीच्या व्यासाचा लंबवर्तुळाकार धारण करेल.
याचे सूर्यमालेवरील परिणाम भयानक असतील.
शब्दशः विचार करता भयानक म्हणजे घाबरवून सोडणारे असतील.
कृष्णविवराकडून येणारी भरतीबले बहुधा पृथ्वीच्या जवळपास असणारे सर्व लघुग्रह अस्ताव्यस्त करून टाकतील.
याबरोबरच लघुग्रहांचे पट्टेदेखील अस्ताव्यस्त होतील.
यामुळे सूर्यमालेतील खडक कलते होतील.
काही दसलक्ष वर्षे हा भडिमार आणि
त्याचे परिणाम या गोष्टी नित्याच्या होतील.
अन्य ग्रह अल्प प्रमाणात क्षोभित होतील पण ते जवळ जवळ त्याच भ्रमण कक्षेत रहातील.

Hungarian: 
A fekete lyuk egy domináns gravitációs része
lenne
a Föld – Hold – Halálos fekete lyuk rendszernek.
Azt hihetnéd, hogy a fekete lyuk lesüllyedne a bolygó közepére
és belülről falná fel.
Valójában a Föld is mozogna a fekete lyuk
irányába és himbálózni kezdene,
mintha keringene a fekete lyuk körül,
miközben az minden alkalommal felfalna
egy kisebb tömeget belőle,
ami sokkal hátborzongatóbb.
Miközben a Földet belülről falná,
az összeomlana egy forró kövekből álló gyűrűvé,
körbevéve a fekete lyukat egy szűk pályán.
A fekete lyuk tömege szépen lassan megduplázódna,
mikorra befejezi a evést.
A Hold pályája erősen elliptikus lenne,
a Naprendszerre gyakorolt hatás pedig
egészen fantasztikus—
bibliai értelemben fantasztikus,
azaz inkább rémisztő.
Az árapály erők valószínűleg eltérítenék a
földközeli aszteroidákat,
talán még az aszteroida öv egy részét is,
sziklákat repítve keresztül a Naprendszeren.
A bombázások és a becsapódások általánosak lennének
a következő néhány millió évig.
A bolygók enyhén zavartak lennének,
de maradnának nagyjából a mostani pályájukon.

Malay (macrolanguage): 
Sekarang, lohong hitam menjadi pusat utama
graviti
untuk
sistem Bumi-Bulan-Lohong-Hitam-Pembunuh.
Awak mungkin berfikir lohong hitam itu
tenggelam ke titik tengah planet
dan memakannya dari dalam.
Di samping itu, Bumi juga pergi ke lohong
hitam itu dan mula brgerak-gerak
bagai ia mengorbit lohong hitam itu
sambil memakan banyak jisim dengan setiap
putaran
yang memang menakutkan.
Semasa Bumi dimakan dari dalam,
ia hancur menjadi piring batu-batu yang
panas
megelilingi lohong hitam dalam
orbit yang sempit.
Jisim lohong hitam akan menjadi dua kali
ganda selepas ia selesai.
Orbit Bulan sekarang berbentuk bujur.
Kesannya kepada Sistem Suria adalah
hebat-
dalam istilah Kitab bagi hebat, yang
bermaksud menakutkan.
Kuasanya boleh megacau asteroid berdekatan
Bumi,
dan mungkin sebahagian daripada lingkaran
asteroid,
meyebabkan batu berlegar-legar
sepanjang Sistem Suria.
Letupan dan perlanggaran akan menjadi
biasa
dalam beberapa juta tahun akan
datang.
Planet-planet sedikit dikacau, tetapi
masih dalam orbit yang sama.

French: 
Le trou noir est désormais un
corps gravitationnel prédominant
du système
Terre-Lune-Trou-Noir-de-la-Mort.
Vous pourriez penser que le trou noir
chuterait en direction du centre de la Terre
et finirait par la dévorer de l'intérieur.
En fait, la Terre se déplacerait aussi
autour du trou noir et commencerait à
décrire des mouvements circulaires
orbitaux autour du trou noir,
tout en avalant d'énormes 
quantités de matière à chaque passage
ce qui est beaucoup plus terrifiant.
Comme la Terre est dévorée de l'intérieur,
elle s'effondre en un disque d'accrétion
constitué de roches très chaudes,
décrivant une orbite étroite
autour du trou noir.
Le trou noir double lentement sa masse
jusqu'à qu'il ait fini de se nourrir.
L'orbite de la Lune est 
alors fortement elliptique.
Les effets sur le Système solaire
sont terribles —
au sens propre du terme,
c'est-à-dire terrifiant.
Les forces de marée du trou noir
perturberaient les astéroïdes géocroiseurs,
peut-être même des parties de
la ceinture d'astéroïdes,
propulsant des roches incontrôlables
à travers le Système solaire.
Bombardements et impacts
deviendraient habituels
pour les quelques prochains millions d'années.
Les planètes seraient légèrement perturbées
mais resteraient à peu près dans la même orbite.

Bulgarian: 
Тя сега е величественото гравитационно парче
от системата Земя-Луна-Черна-Дупка-на-Смъртта.
може да помислите че черната дупка би потънала към центъра на планетата
и да я изяде отвътре навън.
Всъщност Земята също ще мине нагоре към дупката и ще започне да се върти,
сякаш е в орбита около черна дупка,
докато има декари маса изядени със сяко минаване,
което е много по-страховито.
Като земята е изяждаща от вътре ,
тя се разпада на разкъсан диск от горещ камък,
заобикалящ дупката в тясна орбита.
Черната дупка бавно удвоява масата си докато се наяде.
Орбитата на луната сега е силно елиптична.
Ефектите върху слънчевата система са страхотни
в библическият смисъл на страхотни, което означава ужасяващи
Приливните сили от черната дупка сигурно биха нарушили астероидите близо до земята,
даже може и части от астероидния пояс,
пращайки камъни през Слънчевата система.
бомбандиране и сблъсаци може да станат много чести
за следващите няколко милиона години.
Планетите са малко разместени но остават в приблизително еднаква орбита.

Telugu: 
ఇప్పుడు ఈ బ్లాక్ హోల్ అనేది ఒక ఆధిపత్య గురుత్వాకర్షణ శక్తిగా ఆవిర్భవించింది
యొక్క
భూమి-చంద్రుని-బ్లాక్-హోల్ ఆఫ్ డెత్ వ్యవస్థ.
ఈ బ్లాక్ హోల్ అనేది గ్రహము యొక్క మధ్యలో నుండి లోపలి పోతుందని మీరు అనుకోవచ్చు
మరియు ఇది లోపలినుండి బైటకు తినివేస్తుందని
నిజానికి భూమి కూడా బ్లాక్ హోల్ పైన కదులుతూ దాని చుట్టూ పైకి క్రిందికి కదులుతుంది
అంటే భూమి బ్లాక్ హోల్ కక్ష్య లో ఉన్నట్లు
అన్ని swathes కలిగి ఉండగా
మాస్ ప్రతి పాస్ తో తింటారు,
ఇది మరింత గగుర్పాటు ఉంది.
భూమి లోపల నుండి తింటారు గా,
అది ఒక లోకి కూలిపోవడం
వేడి రాక్ యొక్క చెల్లాచెదురుగా డిస్క్,
కాల రంధ్రం చుట్టూ
ఒక గట్టి కక్ష్యలో.
కాల రంధ్రం నెమ్మదిగా దాని ద్రవ్యరాశి డబుల్స్
సమయానికి అది తినే ప్రదర్శనతో.
మూన్ యొక్క కక్ష్య ఇప్పుడు అత్యంత దీర్ఘవృత్తాకార ఉంది.
సౌర వ్యవస్థ మీద ప్రభావాలు
సంభ్రమాన్నికలిగించే ఉన్నాయి
అద్భుతంగా బైబిల్ కోణంలో,
ఇది భయానకమైనది అర్థం.
కాల రంధ్రము నుండి అటుపోటు శక్తుల చేస్తాను
బహుశా భూమి దగ్గరగా గ్రహ భంగం,
బహుశా ఆస్టెరాయిడ్ పట్టీ భాగాలు కూడా,
పంపడం రాళ్ళు careening
సౌర వ్యవస్థ ద్వారా.
బాంబు మరియు ప్రభావాలు
సర్వసాధారణంగా మారింది ఉండవచ్చు
తదుపరి కొన్ని మిలియన్ సంవత్సరాలు.
గ్రహాల కొద్దిగా perturbed, కానీ
అదే కక్ష్యలో సుమారు ఉండడానికి.

Chinese: 
这个黑洞将会在这个
地月-死亡黑洞系统中占主导地位
你可能会觉得这个黑洞会沉到地球中心
并从中心开始吸收到地球
实际上，地球也会被吸上来，并开始摇摆
就好像它在围绕黑洞旋转一样
每转一下，就有更多的质量被吸收
这其实更诡异
随着地球从内部被吸收掉
它会坍缩成一层非常热的石头层
在一个很小的轨道上绕着黑洞旋转
黑洞的质量也会在吸收结束之后翻倍
月亮的轨道现在变得非常的椭圆
这对太阳系也产生了非常大的影响
影响大到有些吓人
黑洞的潮汐力可能会干扰到近地小行星
甚至到小行星带的一部分
使它们在太阳系内运动起来
它们的碰撞和轰击
将会持续数百万年
其它行星也将会受到扰动，但大致保留在原来的轨道上

iw: 
החור השחור כעת מקור כוח משיכה דומיננטי
של כדוה"א-ירח-חור-שחור-של-מערכת-הרג.
אתה אולי תחשוב שהחור השחור ישקע דרך המרכז של הפלנטה
ויאכל אותו מבפנים החוצה.
כעובדה, כדוה"א גם נע לתוך החור השחור ומתחיל לזוז מסביבו,
כמו שאם זה היה מסתובב סביב החור השחור,
כל זה בזמן שנתחי מסה נאכלים בכל סיבוב,
אשר הרבה יותר מפחיד.
בזמן שכדוה"א נאכל מבפנים,
הוא יתמוטט לתוך דיסק מפוזר של סלעים רותחים,
מקיף את החור השחור עם מסלול צר.
החור השחור לאט יכפיל את מסתו בזמן שהוא מסיים לאכול.
המסלול של הירח כעת הופך לאליפטי.
ההשפעות של מערכת השמש אדירות-
אדיר במובן המקראי, אשר אומר מלחיץ.
כוחות המשיכה של החור השחור כנראה גם יפריעו לאסטרואידים ליד כדוה"א,
אולי אפילו גם לחלקים מחגורת אסטרואידים,
כשאר הוא שולח סלעים דרך מערכת השמש.
הפצצות ופגיעות יהפכו לדבר שבשגרה
למשך מיליוני השנים הבאות.
כוכבי הלכת יתחילו להתפזר, אבל יישארו בערך באותו המסלול.

Turkish: 
Artık varsaydığımız kara delik, Dünya-Ay-Ölüm Deliği sisteminde
kütleçekimi olarak baskın kısma sahip.
Böyle bir durumda kara deliğin gezegenin merkezine batarak
gezegeni içten dışa tüketebileceğini düşünebilirsiniz.
Aslında, Dünya da kara deliğin üzerine giderek etrafta sallanmaya başlar,
sanki kara deliği yörüngesine almış,
ve kara delik, etrafındaki kütle yığınını yermiş gibi,
ki bu çok daha fazla ürkütücü.
Dünya içeriden yendiğinden dolayı,
artık kara deliği dar bir alanda çevreleyen
sıcak kayalardan oluşmuş bir dağınık disk haline döner.
Kara delik beslenmeyi bitirinceye kadar ağırlığını ikiye katlar.
Ayın yörüngesi artık daha eliptik bir haldedir.
Güneş sistemi üzerindeki etkiler ise korkunç bir şekildedir-
İncil'de geçen anlamıyla, dehşet verici.
Kara delikten doğan gelgit kuvvetleri, muhtemelen Dünya yakınındaki asteroidleri dağıtırdı,
hatta belki de asteroid kuşağındakileri bile.
Kara delik, Güneş sistemine hızlı ve kontrolsüz bir şekilde taşlar gönderirdi.
Önümüzdeki birkaç milyon yıl için bombardımanlar ve oluşturduğu etkiler
normal gibi karşılanırdı.
Tüm olanlardan sonra gezegenler hafiften etkilenir,
fakat aynı yörüngelerinde kalırlardı.

Spanish: 
El agujero negro ahora es una
pieza gravitacional dominante
de el sistema
Tierra-Luna-Agujero negro de la muerte,
Podrías pensar que el agujero negro se hundiría
hacia el centro del planeta
y lo consumiría desde adentro.
De hecho, la Tierra también se movería hacia
arriba y comenzaría a sacudirse al rededor,
como si estuviera orbitando el agujero negro,
todo mientras le comen masa
en cada pasada,
lo que es mucho mas terrorífico.
Como la Tierra es devorada desde adentro,
colapsa en un disco disperso
de roca caliente,
rodeando el agujero negro
en una órbita estrecha.
El agujero negro lentamente duplica su masa
durante el tiempo que se está alimentando.
La órbita de la Luna ahora es altamente elíptica.
Los efectos en el sistema solar
son asombrosos—
En el sentido bíblico de impresionante,
lo que significa terrorífico.
Las fuerzas gravitatorias de el agujero negro
probablemente desviarían los asteroides
cercanos a la Tierra, tal vez incluso partes
de el cinturón de asteroides,
enviando rocas sin control
a través del sistema Solar.
Bombardeos e impactos se
volverán cosa común
por los próximos millones de años.
A los planetas los perturban un poco, pero
se quedan aproximadamente en la misma órbita.

Estonian: 
See must auk on nüüd domineeriv gravitatsiooniline objekt
Maa – Kuu – Tapja-Musta-Augu süsteemis.
Sa võid mõelda nii, et see must auk sukeldub planeedi keskme suunas
ja neelab selle alla seestpoolt väljapoole.
Tegelikult liigub ka Maa üles musta auku ja hakkab selle ümber pendeldama,
nagu asuks musta augu orbiidil,
samal ajal kui igal möödumisel õgitakse ära kihtide kaupa tema massi,
mis on veel palju jubedam.
Kui Maad seestpoolt väljapoole ära süüakse,
kukub see kokku hajusaks tuliste kivide kettaks,
mis ümbritseb musta auku tihedal orbiidil.
Must auk kahekordistab aegamisi oma massi selleks ajaks, kui ta oma õgimise lõpetab.
Kuu orbiit on nüüd tugevalt elliptiline.
Mõjud Päikesesüsteemile on vinged —
piiblilises mõistes vinged, mis tähendab, kohutavad.
Musta augu külgetõmbejõud tõenäoliselt häiriksid Maa-lähedasi asteroide,
võibolla isegi osa asteroidide vööd,
saates orbiidilt kallutatud kivisid läbi kogu Päikesesüsteemi.
Kividega pommitamine ja kokkupõrked võivad saada argiseks nähtuseks
järgmiseks mõneks miljoniks aastaks.
Planeedid oleks kergelt häiritud, kuid püsiks umbes oma praegustel orbiitidel.

Serbian: 
Црна рупа је сада доминантан гравитациони центар
у систему Земља - Месец - Црна рупа смрти.
Можда мислите да би црна рупа потонула ка центру планете
и да би је појела изнутра.
У ствари, Земља се такође помера ка црној рупи и почиње да се мигољи
као да кружи око црне рупе,
све док црна рупа једе комаде Земље сваким проласком,
што је много страшније.
Док се Земља једе изнутра,
распада се у раштркан диск врелих стена,
окружујући црну рупу у уској орбити.
Црна рупа полако дуплира своју масу до краја гозбе.
Месечева орбита је сада изузетно издужена.
Последице по Сунчев систем су огромне -
у библијском смислу огромне, што је застрашујуће.
Силе црне рупе би вероватно пореметиле астероиде близу Земље,
можда чак и делове астероидног прстена,
и тако би их нагло скренула кроз Сунчев систем.
Бомбардовање и судари би постали уобичајени
у следећих пар милиона година.
Планете су благо узнемирене, али остају у приближно истим орбитама.

Danish: 
Det sorte hul er nu en dominerende tyngdekrafts-enhed
i Jord-Måne-Sort_Døds_Hul-systemet.
Det sorte hul er nu en dominerende tyngdekrafts-enhed
i Jord-Måne-Sort_Døds_Hul-systemet.
Måske ville du tro, at det sorte hul ville synke ned
mod Jordens centrum og fortære den indefra.
Måske ville du tro, at det sorte hul ville synke ned
mod Jordens centrum og fortære den indefra.
Men faktisk så flytter Jorden sig også op mod
det sorte hul og begynder at cirkulere -
- som om den var i kredsløb omkring et sort hul,
alt imens Jorden bliver ædt op indefra i lunser.
- som om den var i kredsløb omkring et sort hul,
alt imens Jorden bliver ædt op indefra i lunser.
Og det er endnu mere uhyggeligt.
Når Jorden er ædt op fra indersiden,
kollapser den til varme sten i en spredt flad cirkel -
Når Jorden er ædt op fra indersiden,
kollapser den til varme sten i en spredt flad cirkel -
- der kredser omkring det sorte hul i et nært kredsløb.
Det sorte hul fordobler langsomt sin masse da det er færdigt med at "spise".
Og månens kredsløb bliver meget elliptisk.
Påvirkningerne på solsystemet er fantastiske -
- af Bibelske proportioner, hvilket betyder at det er frygtindgydende.
Tyngdekræfter fra det sorte hul vil sandsynligvis forstyrre asteroiderne nær Jorden -
- måske endda dele af asteroidebæltet -
- og sende klippestykker tumlende genne solsystemet.
Bombardementer og sammenstød bliver måske hverdagskost de kommende få mio. år.
Bombardementer og sammenstød bliver måske hverdagskost de kommende få mio. år.
Planeterne vil være en smule påvirkede,
men vil forblive i deres kredsløb.

Slovak: 
Teraz je dominantným gravitačným objektom
smrtiaceho systému Zem-Mesiac-čierna diera
Mohli by ste si myslieť, že  čierna diera
prenikne k stredu planéty
a konzumuje ju zvnútra von.
Ale v skutočnosti, sa Zem  tiež  priblíži k
čiernej diere a začne sa pohupovať,
ako keby obiehala okolo čiernej diery,
zatiaľčo, každým obehom, stráca 
pruhy hmoty
čo je oveľa strašidelnejšie
Vzhľadom k tomu,  že je Zem konzumovaná zvnútra,
zrúti sa do disku rozptýleného  horúceho kameňa,
obklopujúceho čiernu dieru
v tesnej obežnej dráhe.
Čierna diera potom pomaly zdvojnásobí svoju hmotnosť
počas procesu konzumácie.
Obežná dráha Mesiaca je teraz vysoko eliptická.
Účinky na slnečnú sústavu
sú úžasné-
V biblickom zmysle úžasné,
čo znamená, že desivé.
Slapové sily čiernej diery by pravdepodobne narušili asteroidy v blízkosti Zeme,
možno aj časti pásu asteroidov,
čo by spôsobilo uvoľnenie asteroidov do Solárneho systému.
Bombardovanie a dopady
by sa stali  samozrejmosťou
na najbližších pár miliónov rokov.
Aj keď mierne narušené, planéty zostávajú na približne rovnakej obežnej dráhe.

Armenian: 
Սև անցքը կդառնա իշխող ձգողական կտոր
Երկրի-Լուսնի և մահվան սև անցքի համար
Դու կմտածես թե սև անցքը կխորտակվի դեպի Երկրի կենտրոն
և կկլանի ներսից դուրս։
Իրականում Երկիրը նույնպես կշարժվի դեպի սև անցքը և կսկսի պտտվել նրա շուրջը
և այնքան ինչքան պտտվում է սև անցքի շուրջը
յուրաքանչյուր կլանված կտորի հետ ավելի ու ավելի կփաթաթվի նրան
որը շատ ավելի սարսափելի է
Եվ երբ Երկիրը ներսից կլանված է
այն կձևափոխվի շիկացած քարե սկավառակի
շրջապատելով սև անցքին մոտ հեռավորությունից
Սև անցքը դանդաղորեն կկրկնապատկի իր քաշը երբ կավարտի կլանման պրոցեսը
Լուսնի ուղեծիրը կդառնա ավելի էլիպտիկ։
Հետևանքները Արեգակնային համակարգի վրա կլինեն հիասքանչ
Աստվածաշնչյան հիասքանչ, որն ավելի սարսափազդու է։
Ուժի հետեվանքով կքայքայվեն երկրին մոտ աստերոիդները
մի գուցե նրանց ինչ որ հատված
մաքրելով Արեգակնային համակարգը ուղարկվող քարերից
Ռմբակոծումներն ու հետևանքները կդառնան անսովոր
առաջիկա մի քանի միլիոն տարիների համար
Մոլորակները մի քիչ կհուզվեն, բայց կմնան նույն ուղեծրում։

Indonesian: 
Lubang hitam tersebut sekarang menjadi
pihak gravitasi yang dominan
pada Sistem Kematian
Bulan-Bumi-Lubang Hitam
Kalian mungkin pikir bahwa lubang hitam akan
tenggelam ke pusat planet
dan menelannya dari dalam keluar
Sebenarnya, Bumi juga akan bergerak ke
lubang hitam dan mulai bergoyang
seolah Bumi mengorbit 
lubang hitam tersebut
Sementara potongan massa Bumi
tersebut ditelan setiap putaran
Yang menjadi jauh lebih mengerikan
Saat bumi dimakan dari dalam
Ia runtuh menjadi sebuah
piringan batuan panas yang tersebar
mengelilingi lubang hitam tersebut
pada orbit yang ketat
Lubang hitam tersebut menggandakan massanya
perlahan saat setelah selesai makan
Orbit Bulan sekarang menjadi
sangat lonjong
Efeknya terhadap Tata Surya
sangat mengagumkan
Dalam maksud Alkitabiah dari "mengagumkan"
yang berarti "mengerikan"
Gaya pasang-surut dari lubang hitam akan
mungkin mengganggu asteroid dekat Bumi
bahkan mungkin bagian dari sabuk asteroid
mengirimkan batu-batuan melengser
melalui Tata Surya
Bombardiran dan tabrakan
mungkin menjadi umum
selama beberapa juta tahun berikutnya
Planet-planet juga sedikit terganggu
namun tetap pada orbit yang kira-kira sama

Russian: 
Сейчас она стала доминирующей
гравитационной частью
в системе Земля-Луна-Чёрная-дыра-Смерти.
Вы можете подумать, что чёрная дыра
упадет к центру планеты
и поглотит ее изнутри.
На деле же, Земля также двинется в
сторону чёрной дыры и начнет вращаться,
будто находясь на ее орбите,
теряя массу с каждым проходом,
что еще страшнее.
Пока Землю пожирают изнутри
Она превращается в разбитый
диск раскаленного камня
окружающий чёрную дыру на малой орбите.
Чёрная дыра медленно удвоит свою
массу когда она перестанет кормиться.
Орбита луны теперь намного
более эллиптическая.
Воздействие на солнечную систему поразительно.
Поразительно в Библейском смысле
этого слова, что значит пугающе.
Приливные силы чёрный дыры, скорее всего,
повлияют на астероиды рядом с Землей,
и даже на часть астероидного пояса,
посылая камни в путешествие
по Солнечной системе.
Частые бомбардировки и столкновения
станут обычным делом
на несколько миллионов лет.
Планеты будут сильно потрепаны,
но останутся на примерно тех же орбитах.

Swedish: 
Det svarta hålet är nu en dominant tyngdpunkt
i Jord-Måne-Dödens-svarta-hålsystemet
Du kanske förväntar dig att det svarta hålet
skulle sjunka till planetens centrum
Och "äta upp" planeten från insidan.
Faktum är att jorden också rör sig
mot det svarta hålet och börjar åka runt
som om det cirkulerade det svarta hålet,
samtidigt som stora bitar
"äts upp" vid varje passering,
vilket är mycket obehagligare.
Samtidigt som Jorden äts upp inifrån,
så kollapsar det till en utspridd skal
av het sten,
som omsluter det svarta hålet i ett tajt omlopp.
Det svarta hålet dubblar sakta sin massa
då det slutat "äta".
Månens omloppsbana är nu mycket elliptisk.
Påverkan på solsystemet är häftigt...
bibliskt häftigt,
vilket betyder skräckinjagande
Gravitationskrafter från det svarta hålet skulle
förmodligen störa asteroider nära Jorden,
kanske även delar av asteroidbältet,
som skulle skicka stenar genom solsystemet.
Bombarderingar och sammanstötningar kan bli vanligheter
under kommande miljoner år.
Planetbanorna störst en aning
men stannar i ungefär samma omloppsbana

Georgian: 
მისი გრავიტაცია უკვე დომინანტია
დედამიწა–მთვარე–სიკვდილის
შავი ხვრელის სისტემაში.
შეიძლება იფიქროთ, რომ შავი ხვრელი
ჩაიძირებოდა დედამიწაში მისი ცენტრის მიმართულებით
და შიგნიდან გარეთ შეჭამდა მას.
სინამდვილეში, დედამიწაც მოძრაობს შავი
ხვრელის გარშემო და აქეთ-იქით ქანაობს,
თითქოს, შავი ხვრელის ორბიტაზე იყოს,
და დაკარგავს მასის დიდ
ნაწილს ყოველ ახლოს ჩავლაზე,
რაც გაცილებით უფრო საშიშად ჟღერს.
სანამ დედამიწა შიგნიდან იჭმევა,
ის კოლაფსს განიცდის
გაბნეულ ცხელ ქვის დისკად
რომელიც გარს არტყავს შავ ხვრელს მჭიდრო ორბიტაზე.
შავი ხვრელი ნელ-ნელა გაორმაგდება მასაში
იმ დროისთვის, როცა ის მორჩება „კვებას“.
მთვარის ორბიტა ახლა საკმაოდ ელიფსურია.
გავლენა მზის სისტემაზე საოცარია —
საოცარი (awesome), ამ სიტყვის ბიბლიური
გაგებით, რაც საზარელს ნიშნავს.
შავი ხვრელის გრავიტაცია, სავარაუდოდ, გავლენას
მოახდენს დედამიწასთან ახლოს მყოფ ასტეროიდებზე,
შესაძლოა, ასევე ასტეროიდულ სარტყელზე
და გაგზავნის ქვებს მზის
სისტემის გარშემო სამოგზაუროდ.
ინტენსიური შეჯახებები, შესაძლებელია,
გახდეს ჩვეულებრივი მოვლენა
რამოდენიმე მილიონი წელი.
პლანეტების ორბიტები მცირედ შეშფოთებულია,
თუმცა დაახლოებით იგივე რჩება

Finnish: 
Musta aukko jota kutsuimme Maaksi tulee
jatkamaan Auringon kiertämistä Maan sijalla.
Myös tässä tapauksessa, sinä kuolet.
Tämä bonusvideo on tehty mahdolliseksi teidän avullanne Patreonissa.
Paljon kiitoksia tuestanne!
Aihe perustuu kysymykseen AskScience aliredditissä
ja Matt Caplinin upeaan vastaukseen , kuka myös työskenteli kanssamme tätä videota varten.
Muihin tämän kaltaisiin mahtaviin asioihin voit tutustua hänen blogissaan, Quarks and Coffee.
Jos haluat keskustella videosta, meillä on nykyään oma alireddittimme.
Oppiaksesi lisää mustista aukoista tai yhtälailla kiinnostavista neutronitähdistä, klikkaa tästä.
Alkuperäiset tekstitykset: Amara.org -yhteisö

Indonesian: 
Lubang hitam yang awalnya
kita panggil Bumi akan sekarang
terus mengorbit Matahari
menggantikan Bumi
Dalam kasus ini,
kalian juga mati.
Video bonus ini menjadi mungkin
oleh kontribusi kalian di Patreon
Terima kasih begitu banyak untuk
dukungan kalian!
Topik ini berdasarkan dari sebuah pertanyaan
di subreddit AskScience
dan jawaban yang hebat oleh Matt Caplin
yang juga bekerja dengan kami pada video ini
Periksa blognya, Quarks and Coffee untuk 
lebih banyak hal-hal mengagumkan seperti ini!
Jika kalian ingin membahas video ini,
kita juga punya subreddit sendiri sekarang
Untuk mempelajari lebih tentang lubang hitam
atau bintang neutron yang sama menariknya, klik disini
Terjemahan oleh komunitas Amara.org

Arabic: 
إن الثقب الأسود الذي إستعملناه للأرض
سيتخذ مدار الأرض حول الشمس الآن.
في هذه الحالة, ستموت أيضاً.
صدر هذا الفيديو الإضافي بفضل مشاركتم في Patreon
شكراً جزيلاً  لدعمكم!
موضوع الفيديو مرتبط بسؤال على AskScience subreddit
وجواب Matt المتألق الذي ساعدنا في إصدار هذا الفيديو.
يمكنك زيارة مدونته, Quarks and Coffee, لمزيد من الأمور الرائعة كهذه!
اذا أردت مناقشة الفيديو, لدينا subreddit خاص بنا الآن.
لتعلم المزيد عن الثقوب السوداء أو النجوم النيوترونية المثيرة أيضاً, أضغط هنا.
تمت الترجمة عبر Amara.org "مازن دراو"

Telugu: 
మేము ఉపయోగించే కాల రంధ్రం
ఇప్పుడు భూమి కాల్ చేసే
కక్ష్యలో కొనసాగించుటకు
భూమి యొక్క స్థానంలో సన్.
ఈ సందర్భంలో, మీరు కూడా మరణిస్తారు.
ఈ బోనస్ వీడియో జరిగింది
Patreon మీ విరాళాల ద్వారా.
మీరు మీ మద్దతు కోసం చాలా ధన్యవాదాలు!
అంశంపై ఒక ప్రశ్న సమాధానంపై ఆధారపడి ఉంటుంది
AskScience subreddit
మరియు మాట్ [Caplin?] గ్లోరియస్ సమాధానం,
ఎవరు కూడా ఈ వీడియోలో మాతో పని.
, తన బ్లాగులో, quarks మరియు కాఫీ తనిఖీ
ఈ వంటి మరింత అద్భుతంగా విషయం కోసం!
మీరు వీడియో చర్చించడానికి అనుకుంటే,
మేము ఇప్పుడు మా సొంత subreddit ఉన్నాయి.
కాల రంధ్రములు లేదా సమానంగా గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి
ఆసక్తికరమైన న్యూట్రాన్ నక్షత్రాలు, ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.
Amara.org సమాజం ద్వారా ఉపశీర్షికలు

Croatian: 
Crna rupa koju smo zvali Zemljom sad će
nastavi kružiti oko Sunca na Zemljinom mjestu.
U tom slućaju također umirete.
Ovaj dodatni video je bio moguć uz vaše donacije na Patreon-u.
Hvala vam na podršci!
Ova tema je temeljena na pitanju iz AskScinece pod reddita
i sjajnog odgovora od Matt (Caplina?), koji je također radio na ovom videozapisu.
Provjerite njegov blog, Kvarkovi i kava, za više stvari poput ovoga!
Ako želite diskutirati o videu, mi također imamo pod reddit.
Da saznate više o crnim rupama i neutronskim zvijezdama klkinite ovdje.
Prijevod od Amara.org zajednice.

Czech: 
Černá díra, kterou nazýváme Země,
by nadále kroužila okolo Slunce na místo planety Země.
V tomto případě, také zemřete.
Toto bonus video bylo vytvořeno díky vašim příspěvkům na Pantreon.
Moc děkujeme za vaši podporu!
Téma je založené na otázku týkající se AskScience subreddit
a slavnou odpověď díky Mattu [Caplinovi?], který také pracoval s náma na tomto videu.
Podívejte se na jeho blog, Quarks and Coffee , pro více úžasných zajímavostí jako je tato.
Pokud chcete prodiskutovat video, máme svůj vlastní subreddit.
Chcete-li se dozvědět víc o černých dírách nebo o stejně zajímavých neutronových hvězdách, klikněte zde.
Titulky přeložil : Zbyněk Tyburec

Korean: 
우리가 한 때 지구라고 불렀던 이 블랙홀은
이제 지구 궤도에서 지구를 대신해 태양 주변을 돌 겁니다.
이 경우에도, 당신은 죽습니다.

Russian: 
Черная дыра в это время продолжит
двигаться по орбите на месте Земли.
В этом случае вы также умрете.
Это видео появилось благодаря
вашим взносам на Patreon.
Большое спасибо за поддержку!
Топик основан на вопросе
в сабреддите AskScience
И прекрасном ответе Мэтта [Кэплина?],
который также работал с нами над видео.
Загляните в его блог Quarks and Coffee
и найдите кучу интересных вещей!
Если хотите обсудить это видео,
у нас есть собственный сабреддит
Чтобы узнать больше о чёрных дырах или звездах, кликните сюда.
Subtitles by the Amara.org community

Malayalam: 
നാം ഭൂമിയെന്നു വിളിക്കുന്ന ആ തമോഗർത്തം
ഇപ്പോൾ സൂര്യനുചുറ്റും പരിക്രമണം ചെയ്യും.
ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, നിങ്ങളും മരിക്കും.
പാട്രീയണിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ സംഭാവനകൾ വഴിയാണ് ഈ ബോണസ് വീഡിയോ സാധ്യമായത്.
നിങ്ങളുടെ പിന്തുണയ്ക്ക് വളരെയധികം നന്ദി!
AskScience Subredditൽ ഉള്ള ഒരു ചോദ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയതാണ് ഈ വിഷയം,
ഒപ്പം, ഈ വീഡിയോയിൽ പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുള്ള Matt [Caplin?] ആണ് മഹത്തായ ഉത്തരങ്ങൾ നൽകിയത്.
ഇതുപോലുള്ള കൂടുതൽ ആകർഷണീയമായ കാര്യങ്ങൾക്കായി Quarks and Coffee എന്ന അദ്ദേഹത്തിന്റെ ബ്ലോഗ് സന്ദർശിക്കുക.
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യണമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി subreddit ഉണ്ട്.
തമോഗർത്തങ്ങളെക്കുറിച്ചും മറ്റു സമാന രസകരമായ ന്യൂട്രോൺ നക്ഷത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചും അറിയാൻ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.
സബ്‌ടൈറ്റിൽ തയ്യാറാക്കിയത് Amara.org കമ്മ്യൂണിറ്റി.

Serbian: 
Црна рупа коју смо звали Земља ће сад
наставити да кружи по Земљиној орбити око Сунца.
И у овом случају, умирете.
Прављење овог клипа је омогућен од стране патреона.
Хвала вам на подршци!
Ова тема је базирана на питању AskScience subreddit
и величанственом одговору Мета Кеплина који је такође радио са нама на клипу.
Погледајте његов блог, Quarks and Coffee, за још занимљивих тема попут ове!
Ако желите да коментаришете клип, имамо свој сопствени subreddit сада.
Да бисте научили више о црним рупама или једнако интересантним неутронским звездама, кликните овде.
Превод - Вовк

Vietnamese: 
Lỗ đen mà chúng ta từng
gọi là Trái Đất bây giờ
sẽ tiếp tục quay quanh
Mặt Trời thế chỗ của Trái Đất.
Trong trường hợp này, bạn cũng chết.
This bonus video was made possible
by your contributions on Patreon.
Thank you so much for your support!
The topic is based on a question on
the AskScience subreddit
and the glorious answer by Matt [Caplin?],
who also worked with us on this video.
Check out his blog, Quarks and Coffee,
for more awesome stuff like this!
If you want to discuss the video,
we have our own subreddit now.
To learn more about black holes or equally
interesting neutron stars, click here.
Phụ đề được thực hiện bởi cộng đồng Amara.org

Latvian: 
Melnais caurums, ko mēs reiz saucām par Zemi, no šī brīža
riņķotu ap Sauli Zemes vietā.
Arī šajā gadījumā tu mirtu.
Šis bonusa video tika izveidots pateicoties jūsu palīdzībai Patreon.
Mēs ļoti pateicamies par atbalstu!
Šī tēma ir balstīta uz jautājumu no
AskScience subreddita
un uz apbrīnojamās atbildes no Matt Caplin,
kurš arī piedalījās šī video izveidē.
Apskati viņa blogu, Quarks and Coffee, lai atrastu vairāk superīgas lietas kā šī!
Ja tu vēlies apspriest šo video,
mums tagad ir pašam savs subreddits.
Lai uzzinātu vairāk par melnajiem caurumiem vai interesantajām neitronu zvaigznēm, spied šeit.

Hungarian: 
A fekete lyuk, amit eddig Földnek hívtunk
folytatná a pályáját a Nap körül a Föld helyén.
Ebben az esetben: szintén meghalnál.
Ez a bónuszvideó a ti Patreon-támogatásotoknak
hála készülhetett el.
Nagyon köszönjük!
A téma az AskScience subredditen feltett kérdésen alapul
és a ragyogó válaszon Matt [Caplin?]-től, aki szintén velünk dolgozott ezen a videón.
Nézzétek meg a blogját, a Quarks and Coffe-t még több ilyen érdekes dologért!
Ha szeretnéd megvitatni a videót, már van saját subredditünk is.
Ha szeretnél a fekete lyukakhoz hasonlóan érdekes neutroncsillagokról többet megtudni, kattints ide.
Feliratok az Amara.org közösségétől

Estonian: 
Must auk, mida me varem kutsusime Maaks,
jätkab nüüd Maa asemel Päikse ümber tiirlemist.
Sel juhul sa sured samuti.
See boonusvideo sai võimalikuks tänu teie antud toetusele Patreonis.
Suur tänu toetuse eest!
See teema põhineb Redditi AskScience rubriigis esitatud küsimusel
ja kuulsal vastusel, mille andis Matt [Caplin?], kes osales ka koos meiega selle video valmistamisel.
Vaata tema blogi, Quarks and Coffee (Kvargid ja kohvi), et saada veel sellist lahedat kraami!
Kui sa soovid seda videot arutada, siis meil on nüüd oma Redditi rubriik.
Et saada veel teadmisi mustadest aukudest või võrdselt huvitavatest neutrontähtedest, klõpsa siia.
Subtiitrid Amara.org kommuuni poolt.

French: 
Le trou noir anciennement connu
comme la Terre va désormais
continuer d'orbiter autour du Soleil
en lieu et place de la Terre.
Dans ce cas-là, vous mourez aussi.
Cette vidéo bonus a été rendue possible
grâce à vos contributions sur Patreon.
Merci beaucoup pour votre soutien !
Ce sujet est basé sur une question
posée sur le subreddit de AskScience
ainsi que la splendide réponse apportée par Matt,
qui a aussi travaillé avec nous sur cette vidéo.
Visitez son blog, Quarks and Coffee, pour
plus de contenu comme ça !
Si vous souhaitez discuter de la vidéo,
nous avons notre propre subreddit.
Pour en apprendre plus sur les trous noirs
ou les étoiles à neutrons, cliquez ici.
Sous-titres réalisés para la communauté d’Amara.org

Catalan: 
El forat negre que soliem anomenar Terra ara
continua orbitant el Sol en el lloc de la Terra.
En aquest cas, tu també et morts.
Aquest vídeo extra ha estat possible gràcies a les vostres contribucions a Patreon.
Moltes gràcies pel vostre suport!
El tema del vídeo està basat en una pregunta a AskScience subreddit
i la gloriosa resposta de Matt Capin que a més també a treballat amb nosaltres en aquest vídeo.
Mira el seu blog, Quarks and Coffee, per més coses increïbles com aquestes!
Si vols parlar sobre el vídeo, ara tenim el nostre propi subreddit.
Per aprendre més sobre forats negres o les igualment interessants estrelles de neutrons, clica aquí.
Subtitulat per la comunitat de kurzgesagt.

Georgian: 
შავი ხვრელი, რომელსაც
ადრე დედამიწას ვეძახდით
გააგრძელებს მზის ორბიტირებას
დედამიწის მაგივრად.
ამ შემთხვევაში, მაინც მოკვდებით.
ეს ბონუს-ვიდეო Patreon-ზე შეტანილი
თქვენი წვლილის მეშვეობით გაკეთდა,
დიდი მადლობა მხარდაჭერისთვის!
თემა ეფუძნება AskScience საბრედიტის კითხვას
და მეტ [კაპლინის?] შესანიშნავ პასუხს, რომელიც მუშაობდა ჩვენთან ერთად ამ ვიდეოზე.
გადახედეთ მის ბლოგს „Quarks and Coffe“ მსგავს საინტერესო თემებზე!
თუ გსურთ ვიდეოს განხილვა, ჩვენ უკვე გვაქვს საკუთარი საბრედიტი.
შავი ხვრელების და არანაკლებ საინტერესო ნეიტრონული ვარსკვლავების შესახებ მეტი ინფორმაციისთვის, დააწკაპუნეთ აქ.
Subtitles by the Amara.org community

English: 
The black hole we used
to call Earth will now
continue on orbiting
the Sun in the Earth’s place.
In this case, you also die.
This bonus video was made possible
by your contributions on Patreon.
Thank you so much for your support!
The topic is based on a question on
the AskScience subreddit
and the glorious answer by Matt [Caplin?],
who also worked with us on this video.
Check out his blog, Quarks and Coffee,
for more awesome stuff like this!
If you want to discuss the video,
we have our own subreddit now.
To learn more about black holes or equally
interesting neutron stars, click here.
Subtitles by the Amara.org community

Spanish: 
El agujero negro al que solíamos llamar Tierra ahora
continuará orbitando el sol en el lugar de la Tierra.
En este caso, también mueres.
Este video bonus fue hecho posible gracias a sus contribuciones en Patreon.
Muchas gracias por su apoyo!
Este tema esta basado en una pregunta del subreddit AskScience
y la gloriosa respuesta de Matt (Caplin?), quién también trabajó con nosotros en este vídeo.
Visita su blog, Quarks and Coffee, para más cosas asombrosas como esta!
Si quiere discutir el vídeo, ahora tenemos nuestro propio subreddit.
Para aprender más sobre agujeros negros or las igualmente interesantes estrellas de neutrones, haz click aquí.
Manuel Moreno community
Ediciones menores: Christian Estrada

Turkish: 
Önceden Dünya olan kara delik,
Güneş etrafındaki hareketine eskisi gibi devam ederdi.
Bu durumda, yine ölürdünüz.
Bu bonus video, Patreon üzerindeki katkılarınız sayesinde oldu.
Desteğiniz için çok teşekkürler!
Bu başlık, AskScience subreddit indeki bir soruya
ve ayrıca bu videoda bizimle çalışan Matt[Caplin?]'in
muhteşem cevabına dayalıdır.
Bunun gibi daha ilginç şeyler için Quarks and Coffee adlı bloğunu ziyaret edin.
Eğer videoyu tartışmak isterseniz, şimdi bizim de bir alt subreddit imiz var.
Kara delikler ve aynı derecede ilginç olan nötron yıldızları ile ilgili daha fazla şey öğrenmek isterseniz, tıklayın.
Altyazı: Rid.
ridvan10@gmail.com

Armenian: 
Այն սև անցքը որին կոչում էինք Երկիր
կշարունակի պտտվել Արևի շուրջը Երկրի փոխարեն։
Այս պարագայում դու նույնպես կմահանաս։ Բայց կարող ես պահել մետաղադրամը։
Այս բոնուս տեսանյութը ստեղծվեց Patreon ում ձեր ավանդի շնորհիվ։
Շնորհակալ ենք աջակցության համար։
Թեման հիմնված էր AskScience ում դրված հարցի վրա
Եվ Մեթ ի հիասքանչ պատասխանի վրա, ով նույնպես աշխատել է այս տեսանյութի վրա։
Այցելեք նրա բլոգը, Quarks and Coffee այսպիսի հետաքրքիր նյութերի համար!
Եթե ցանկանում եք քննարկել տեսանյութը մենք արդեն ունենք մեր subreddit ը։
Սև անցքերի մասին կամ հավասար հետաքրքիր նեյտրոնային աստցերի մասին սովորելու համար, սեղմեք այստեղ
Ենթագրերը Արարատ Մնացականյանի կողմից

Ukrainian: 
Чорна діра, яку ми називали Землею, тепер
продовжує обертатися навколо Сонця.
В будь-якому випадку, ви помрете.
Це бонусне відео стало можливим
завдяки вашим внескам в Patreon.
Велике вам спасибі за вашу підтримку!
Тема заснована на питанні на
AskScience subreddit
і чудовій відповіді Метта [Каппліна?],
який також працював з нами над цим відео.
Перевірте його блог,  Quarks and Coffee,
для додаткового чудового матеріалу, як цей!
Якщо ви хочете, обговорити відео,
у настепер  є власний subreddit форум.
Щоб дізнатися більше про чорні діри або про не менш цікаві нейтронні зірки, натисніть тут.
Субтитри від спільноти Amara.org

Marathi: 
ज्याला आपण पूर्वी पृथ्वी म्हणत होतो ते कृष्णविवर आता...
पृथ्वीच्या जागी सूर्याभोवती भ्रमण करू लागेल.
या परिस्थितीत देखील तुम्ही मराल.
बक्षिस म्हणून मिळालेली ही दृक्श्राव्यफित पॅट्रेऑनवर तुम्ही दिलेल्या योगदानामुळे मिळेल.
तुमच्या पाठबळाबद्दल खूप धन्यवाद!
हा विषय  आस्कसायंस सबरेडिट या संकेतस्थळावरील प्रश्नावर आधारित आहे.
आमच्या बरोबर या दृक्श्राव्याफितीवर काम करणाऱ्या मॅच (चॅप्लिन?) या उत्तराची रचना केली.
यासारख्या भयप्रद माहितीसाठी त्याच्या, क्वार् आणि कॉफी या ब्लॉगला भेट द्या.
जग तुम्हाला या दृक्श्राव्यफितीची चर्चा करायची असेल तर आमचास्वतःचे सबएडिट तयार आहे.
कृष्णविवर आणि तसेच न्युट्रॉन ताऱ्यांविषयी जाणून घेण्यात रस असेल तर येथे क्लिक करा.
Amara.org समूहाने उपशीर्षके तयार केली.

Slovak: 
Čierna diera, ktorú sme kedysi nazývali
 Zem bude teraz
pokračovať po obežnej dráhe Zeme okolo
Slnka.
Aj v tomto prípade zomriete
Toto bonusové video vzniklo vďaka
Vašim  príspevkom na Patreon.
Veľká  vďaka za vašu podporu!
Téma je založená na otázke z
AskScience subreddit
a skvelá odpoveď od Matta [Caplina?]
ktorý s nami spolupracoval na tomto videu.
Pozrite si jeho blog, Quarks and Coffee,
pre ďalšie skvelé veci, ako je to!
Ak chcete vyjadriť svoj názor na video,
máme vlastný subreddit.
Ak sa chcete dozvedieť viac o čiernych dierach alebo rovnako
zaujímavých neutrónových hviezdach, kliknite sem.
Titulky od RenyProkop

Filipino: 
Ang black hole na ginagamit natin sa ating planeta ngayon
ay patuloy na nag o-orbit sa Araw mula sa posisyon ng ating planeta.
Sa kasong ito, mamamatay ka rin.
Ang bonus na bidyong ito ay posibleng magawa mula sa iyong mga naiambag sa Patreon.
Maraming salamat sa inyong mga suporta!
Ang paksa ay nakabatay sa isang tanong mula sa AskScience subreddit
at ang maluwalhating sagot nito ay mula kay Matt [Caplin?],
kung saan siya rin ay nagtatrabaho sa amin dito sa bidyo.
Tingnan ang kanyang blog, Quarks at Coffe, para sa mas kahanga-hangang mga bagay katulad nito!
Kung nais mong talakayin ang bidyo,
mayroon kaming sariling subreddit ngayon.
Upang matuto nang higit pa tungkol sa black holes o ang mga kawili-wiling neutron stars, i-click dito .
Ang mga subtiles ay mula sa Amara.org community

Malay (macrolanguage): 
Lohong hitam yang sebelumnya dipanggil
Bumi akan
terus mengorbit Matahari pada tempat Bumi.
Dalam kes ini, anda juga mati.
Video bonus ini boleh dilakukan atas
penghargaan anda di Patreon.
Terima kasih untuk sokongan anda!
Topik ini ialah berdasarkan soalan dalam
subreddit AskScience
dan jawapan daripada Matt [Caplin?],
yang juga bertugas untuk video ini.
Lihatlah blognya, Quarks and Coffee,
untuk melihat perkara seperti ini!
Sekiranya ingin berbincang, kita mempunyai
subreddit kita sendiri.
Untuk belajar tentang lohong hitam atau
bintang neutron, klik di sini.
Subtitles by the Amara.org community

Polish: 
Czarna dziura, którą nazywaliśmy Ziemią,
będzie teraz okrążać Słońce zamiast niej.
W tym przypadku, także umierasz.
Ten bonusowy film został stworzony dzięki waszemu wsparciu na Patreonie.
Dziękujemy za wasze wsparcie!
Temat jest oparty na pytaniu na subreddicie AskScience
i wspaniałej odpowiedzi Matta, który także pracował z nami nad tym filmem.
Sprawdźcie jego bloga "Quarks and coffe" po więcej niesamowitych rzeczy, jak ta!
Jeśli chcesz porozmawiać na temat tego filmu, mamy teraz naszego subreddita.
Żeby dowiedzieć się więcej na temat czarnych dziur i równie insteresujących gwiazd neutronowych, kliknij tutaj.
Subtitles by the Amara.org community

Swedish: 
Det svarta hålet vi brukade kalla jorden
kommer nu att fortsätta i Jordens förra omloppsbana.
I det här fallet så kommer du också att dö.
Den här bonusvideon kunde skapas tack vare ert bidrag på Patreon.
Tack så mycket för er stöd!
Ämnet är baserat på en fråga på subredditen AskScience
och det strålande svar som Matt [Caplin?] gav, som också
arbetade med oss under produktionen av denna video.
Kolla in hans blog, "Quarks and Coffee", för mer häftigt material som det här!
Om du vill diskutera den här videon
så har vi en egen subreddit nu.
För att lära sig mer om svarta hål eller lika intressanta neutronstjärnor, klicka här.
Subtitles by the Amara.org community

Italian: 
Il buco nero che una volta chiamavamo Terra
continuerebbe a orbitare il Sole
al posto della vecchia Terra.
In questo caso, moriresti comunque.
Questo video bonus è reso possibile
dal vostro contributo su Patreon.
Grazie infinite per il vostro supporto!
L'argomento è ispirato a una domanda
sul subreddit "askscience"
e la grande risposta di Matt [Caplin?],
che ha lavorato con noi a questo video.
Visitate il suo blog "Quarks and Coffee", 
per altra roba fantastica come questa.
Se vuoi discutere sul video
abbiamo il nostro subreddit.
Per imparare di più sui buchi neri,
o le altrettanto interessanti stelle di neutroni,
clicca qui.
(Sottotitoli a cura di Nickcol)
Sottotitoli fatti dalla comunità Amara.org

Kannada: 
ನಾವು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಕಪ್ಪು ಕುಳಿ
ಈಗ ಭೂಮಿಯ ಕರೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ
ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವ ಮುಂದುವರಿಸಲು
ಸನ್ ಭೂಮಿಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ.
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಾಯುತ್ತವೆ.
ಈ ಬೋನಸ್ ವೀಡಿಯೊ ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ
Patreon ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಂದ.
ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು!
ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ
AskScience subreddit
ಮತ್ತು ಮ್ಯಾಟ್ [Caplin?] ಮೂಲಕ ಖ್ಯಾತಿವೆತ್ತ ಉತ್ತರ,
ಅವರು ಈ ವೀಡಿಯೊ ಮೇಲೆ ನಮಗೆ ಕೆಲಸ.
ತನ್ನ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ, ಕ್ವಾರ್ಕ್ಗಳ ಕಾಫಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ಈ ರೀತಿಯ ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು!
ನೀವು ವೀಡಿಯೊ ಚರ್ಚಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನಾವು ಈಗ ನಮ್ಮ subreddit ಹೊಂದಿವೆ.
ಕಪ್ಪು ಕುಳಿಗಳು ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಲು
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ನ್ಯೂಟ್ರಾನ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
Amara.org ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು

Japanese: 
ブラックホールも地球に代わり
同じ軌道を周る
そうして あなたは死ぬ
Subtitles by the Amara.org community

Lithuanian: 
Juodoji skylė, kurią kažkada vadinome Žeme,
tęstų Žemės orbitą aplink saulę.
Šiuo atveju, tu taip pat mirtum.
Šis papildomas vaizdo įrašas yra dėka mūsų remėjų Patreon svetainėje.
Labai ačių už jūsų paramą!
Tema pasirinkta nuo klausimo AskScience subreddit.
ir nuo nuostabaus Matt atsakymo, kuris taip dirbo su mumis darant šį vaizdo įrašą
aplankykite jo blog'ą, "Quarks and Coffee", dėl daugiau šaunios medžiagos!
Jeigu norite padiskuoti mes turime savo subreddit'ą.
Jeigu norite išmokti daugiau apie juodasias skyles arba neutronines žvaigždes spauskite čia.
Subtitrai anglų kalba paruošti Amara.com bendruomenės

Modern Greek (1453-): 
Η μαύρη τρύπα που παλαιότερα αποκαλούσαμε "γη" τωρα θα
συνεχίσει να κινείται γύρω από τον Ήλιο στην θέση της γης.
Σε αυτήν την περίπτωση, επίσης πεθαίνεις.
Αυτό το μπόνους βίντεο υπάρχει χάρην στις βόηθειες που μας προσφέρατε στο Patreon.
Σας ευχαριστούμε πάρα πολύ για την στήριξη!
Το θέμα αυτό ήταν βασισμένο σε μία ερώτηση στο AskScience subreddit
και στην φοβερή απαντηση του Matt, με τον οποίο δουλέψαμε μαζί για αυτό το βίντεο.
Ρίξτε μια ματία στο Blog του,  "Quarks and Coffee", για ακόμα περισσότερα ενδιαφέρον πραγματα όπως αυτό!
'Αν θέλετε να συζητήσετε αυτό το βίντεο, έχουμε πλέον το δικό μας subreddit.
Για να μάθετε περισσότερα για τις μαύρες τρύπες ή για τα άστρα νετρονίων, καντε κλικ εδώ!
Υποτιτλισμός : Αργύρης Θ.

Portuguese: 
O buraco negro que costumávamos
chamar de Terra irá agora
continuar orbitando o Sol
no lugar da Terra.
Nesse caso, você também morrerá.
Esse vídeo bônus foi possível graças
a sua contribuição no Patreon
Muito obrigado pelo seu suporte!
Esse tópico foi baseado numa questão no
Subreddit "AskScience"
e a gloriosa resposta foi de Matt Caplin,
que também trabalhou conosco nesse vídeo.
Confira o blog dele, "Quarks and Coffee",
para mais assuntos como esse.
Se você quer falar sobre o vídeo,
temos nosso próprio subreddit agora.
Para aprender mais sobre buracos negros
ou estrelas de neutron, clique aqui.
Subtitles by the Amara.org community

Portuguese: 
O buraco negro que costumávamos chamar Terra iria agora
continuar a orbitar o Sol no lugar da Terra.
Nesse caso, você morreria.
Este video bonus foi feito possível graças aos vossos contributos no Patreon.
Muito Obrigado pelo vosso suporte!
O tópico é baseado numa questão no AskScience subreddit
e gloriosa resposta do Matt Caplin, quem também trabalhou connosco neste video.
Vejam o seu blog, Quarks e Café (Quarks and Coffee), para mais conteúdo como este!
Se quiseres discutir o video, também temos o nosso próprio subreddit agora.
Para saber mais sobre buraco negros ou um igual interesse em estrelas de neutrões, clique aqui.
Legendas traduzidas pelas pessoas na descrição e tendo como base as legendas da comunidade Amara.org

Hindi: 
ब्लैक होल हम धरती अब परिक्रमा करने के लिए होगा
पृथ्वी की जगह में सूरज परिक्रमा पर जारी।
इस मामले में, तुम भी मर जाते हैं।
यह बोनस वीडियो संभव बनाया गया था
Patreon पर आपके योगदान से।
अपने समर्थन के लिए बहुत बहुत धन्यवाद!
विषय पर एक प्रश्न पर आधारित है
AskScience subreddit
और मैट [केपलिन?] द्वारा गौरवशाली जवाब है,
जो भी इस वीडियो पर हमारे साथ काम किया है।
अपने ब्लॉग, क्वार्कों और कॉफी की जाँच करें
इस तरह से अधिक भयानक सामान के लिए
आप वीडियो पर चर्चा करना चाहते हैं,
अब हम हमारे अपने subreddit है ।
काला छेद या समान रूप से के बारे में अधिक जानने के लिए
दिलचस्प न्यूट्रॉन तारे यहां क्लिक करें
उपशीर्षक Amara.org समुदाय द्वारा

Bulgarian: 
Черната дупка която наричаме Земя сега ще
продължи да е в орбита около слънцето, на място на Земята.
В този случай пак би умрял.
Това бонус видео е направено с помоща на Patreon.
Благодарим ви много за вашата подкрепа!
Тази тема е базирана на въпрос зададен на AskScience subreddit
и сега славният отговот на Мат, който също работи с нас по това видео.
Разгледаите неговия блог, Кварки и Кафе, за още страхотни неща като тези!
Ако искате да обсъдите видеото, и ние вече си имаме subreddit.
За да научите още за черните дупки или еднакво толкова интересни неутронови звезди, кликни тук.
Субтитри от Jordan Kraev

Chinese: 
我們以前稱之為地球的黑洞
將持續地繞著太陽運行
在這個案例中，你一樣會死掉
因為有你對Patreon的贊助，才能製作這個額外的影片
非常感謝您的支持
這個主題是基於AskScience上的一個提問
和Matt Caplin在上面引人入勝的回答，他也參與了這部影片
去看看他的部落格吧，Quarks and Coffee，那裡有更多精彩的東西
如果你想進一步討論此影片，我們現在也有自己的subreddit了
想知道更多關於黑洞，中子星的事，請點這裡...
 

Spanish: 
El agujero negro que solíamos
llamar tierra, ahora
continuara orbitando el sol
en el lugar de la tierra.
En este caso, también mueres.
Este video extra fue hecho posible
por tus contribuciones en Patreon.
Muchas gracias por tu apoyo!
Este tema es basado en una pregunta en el
subreddit de AskSciece
y la gloriosa respuesta por Matt [Caplin?],
quien también trabajo con nosotros en este video.
Visita su blog, Quarks y Café,
por mas cosas asombrosa como esto!
Si queres discutir el video,
tenemos nuestro propio subreddit now.
Para aprender mas sobre nuestros hoyos negros o
igualmente interesantes estrellas de neutrones, click aqui.
Subtítulos por la comunidad de Amara.org

German: 
Das Schwarze Loch, das wir
mal Erde nannten, wird nun
weiter an der Position der Erde
um die Sonne kreisen.
In diesem Fall stirbst du auch.
Dieses Zusatzvideo wurde durch unsere
Förderung auf Patreon möglich.
Vielen Dank für eure Unterstützung!
Dieses Thema basiert auf einer Frage
im AskScience Subreddit
und der wunderbaren Antwort von Matt [Caplin?],
der mit uns an diesem Video gearbeitet hat.
Schaut euch seinen Blog "Quarks and Coffee"
an für mehr geniales Zeug wie das hier!
Wenn du über das Video diskutieren willst,
wir haben jetzt unseren eigenen Subreddit.
Um mehr über Schwarze Löcher oder genau so
interessante Neutronensterne zu lernen, klicke hier.

Tamil: 
நாம் பயன்படுத்தி கருப்பு துளை
இப்போது பூமியின் அழைப்பு விடுக்கின்றோம்
சுற்றிவரும் மீது தொடர்ந்து
பூமியின் இடத்தில் சன்.
இந்த வழக்கில், நீங்கள் இறக்க.
இந்த போனஸ் வீடியோ சாத்தியமானது
Patreon உங்கள் பங்களிப்புகளை மூலம்.
உங்கள் ஆதரவு மிகவும் நன்றி!
தலைப்பில் ஒரு கேள்வி அடிப்படையாக கொண்டது
AskScience subreddit
மற்றும் மாட் [Caplin?] மூலம் புகழ்பெற்ற பதில்,
இந்த வீடியோ எங்களுடன் வேலை.
, தனது வலைப்பதிவில், குவார்க்குகள் மற்றும் காபி பாருங்கள்
இது போன்ற இன்னும் அற்புதமான விஷயங்கள் க்கான!
நீங்கள் வீடியோ விவாதிக்க விரும்பவில்லை என்றால்,
இப்பொழுது எமது subreddit வேண்டும்.
கருப்பு ஓட்டைகள் அல்லது சமமாக பற்றி மேலும் அறிய
சுவாரஸ்யமான நியூட்ரான் நட்சத்திரங்கள், இங்கே கிளிக் செய்யவும்.
Amara.org சமூகம் வசன வரிகள்

Chinese: 
以前称为地球的这个黑洞将会
在原来地球的位置上继续绕着太阳旋转
这种情况下，你也会挂掉。
这个特别篇视频由你们在Patreon上的贡献所支持
非常感谢你们的支持！
这个话题是源自AskScience的Reddit分论坛上的一个问题
Matt (Caplin?) 提供了这个非常厉害的答案，他也在视频制作上帮助了我们
请关注他的博客——“夸克和咖啡”，有更多这样的好答案
如果你想要参与这个视频的讨论，我们现在也有自己的Reddit分论坛
了解更多黑洞和一样有趣的中子星，点这里
字幕由Amara.org和Weilong Zhang提供

Dutch: 
Het zwarte gat dat we eerst aarde noemden
zal nu
om de zon blijven draaien, in plaats
van de aarde.
In dit geval, sterf je ook.
Deze bonus video is mogelijk gemaakt door
jouw steun op 'Patreon'
Heel erg bedankt voor jullie hulp!
Dit onderwerp is gebaseerd op een vraag
uit de 'Askscience subreddit'
en het goede antwoord van Matt [Caplin?],
die ook meegewerkt heeft aan deze video.
Bekijk ook zijn blog, 'Quarks and Coffee',
voor meer leuke dingen zoals deze.
Als je wilt discussiëren over deze video,
we hebben nu ook onze eigen 'subreddit'.
Om meer te leren over zwarte gaten, of
net zulke interessante neutronensterren, 
klik hier.
Ondertitels ingediend door de Amara.org gemeenschap

Thai: 
หลุมดำที่เราเคยเรียกว่าโลกก่อนหน้านี้
ก็จะโคจรรอบดวงอาทิตย์ในวงโคจรของโลกเดิม
ในกรณีนี้ : คุณก็ตาย (แล้วเหรียญล่ะ?)
วิดีโอโบนัสนี้ได้ทำ
โดยผลงานของพวกคุณใน Patreon
ขอบคุณมากสำหรับการสนับสนุนของคุณ!
หัวข้อจะขึ้นอยู่กับคำถามเกี่ยวกับ AskScience 
ติดตามที่ Reddit
และคำตอบที่รุ่งโรจน์โดย Matt [Caplin?]
ที่ช่วยงานกับเราในวิดีโอนี้
ตรวจสอบบล็อกของเขา, ควาร์กและกาแฟ,
สำหรับสิ่งที่มหัศจรรย์ขึ้นเช่นนี้!
หากคุณต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับวิดีโอ
ติดตามที่ reddit ตอนนี้เลย!
เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหลุมดำหรืออื่น ๆ
หรือดาวนิวตรอนที่น่าสนใจคลิกที่นี่
คำบรรยายต้นฉบับโดย Amara.org
เรียบเรียงภาษาไทยโดย KhunchaychamForyou

Danish: 
Det sorte hul vil før kaldte Jorden fortsætter med
at kredse om Solen i stedet for Jorden.
Det sorte hul man før kaldte Jorden fortsætter med
at kredse om Solen i stedet for Jorden.
I dette tilfælde dør du også.
Denne bonusvideo blev muliggjort af jeres bidrag til Patreon.
Rigtig mange tak, for jeres støtte.
Emnet er baseret på et spørgsmål fra AskScience subreddit -
- og det strålende svar fra Matt, som også hjalp os med denne video.
Kig på hans BLOG, Quarks and Coffee, for at se flere storslåede ting som denne.
Hvis du vil kommentere videoen, så har vi nu vores egen subreddit.
Find ud af mere om sorte huller eller lige så interessante neutronstjerner, klik her.
Danske tekster: Peter Riis

Romanian: 
Gaura neagră pe care obișnuiam s-o numim Pământ
ar continua să orbiteze Soarele in locul Pământului.
În acest caz, tot ai muri.
Acest videoclip bonus a fost făcut cu ajutorul contribuțiilor voastre la Patreon.
0:03:14.098,0:03:17.278
0:03:22.023,0:03:25.603
0:03:29.643,0:03:33.643
Subtitles by the Amara.org community

Bengali: 
ব্লাকহোলটি পৃথিবীর জায়গায়
সূর্য কে পরিক্রম করতে থাকবে
এবং এই ক্ষেত্রেও - তুমি মারাই যাবে
Subtitles by the Amara.org community

Spanish: 
El agujero negro que solíamos
llamar Tierra, ahora
continuara orbitando el Sol
en el lugar de la Tierra.
En este caso, también mueres.
Este video extra fue hecho posible
por tus contribuciones en Patreon.
¡Muchas gracias por tu apoyo!
Este tema es basado en una pregunta en el
subreddit de AskScience
y la gloriosa respuesta por Matt [Caplin?],
quien también trabajo con nosotros en este video.
¡Visita su blog, Quarks y Café,
para más cosas asombrosas como esta!
Si quieres discutir el video,
tenemos nuestro propio subreddit ahora.
Para aprender más sobre nuestros agujeros negros o las
igualmente interesantes estrellas de neutrones, haz click aquí.
Subtítulos por la comunidad de Amara.org

iw: 
לחור השחור שנהגנו לקרוא לו כדוה"א עכשיו
ימשיך להקיף את השמש במקום כדור הארץ.
במקרה הזה, אתה גם תמות.
הסרטון בונוס הזה נעשה אפשרי בזכות התרומות שלכם בפטארון
תודה רבה על התמיכה!
הנושא הזה מבוסס על שאלה שנשאלה בAskScience subreddit
ועל התשובה המרשימה של מאט קפין אשר גן עבד איתנו על הסרטון הזה.
בקרו בבלוג שלו, "קווארקים וקפה", לעוד דברים אדירים כמו זה!
אם אתה רוצה לדון על הסרטון הזה, יש לנו subreddit משלנו.
כדי ללמוד עוד על חורים שחורים או על כוכבים ניוטרוניים מעניינים לא פחות, לחצו כאן.
כתוביות בעברית על ידי נער משועמם בחופש הגדול

Norwegian: 
Det svarte hullet vi brukte
å kalle jorda vil nå
fortsette på bane
Solen i jordas plass.
I dette tilfellet, du også dø.
Denne bonusen videoen ble gjort mulig
av dine bidrag på Patreon.
Tusen takk for støtten!
Temaet er basert på et spørsmål om
den AskScience subreddit
og den strålende svar av Matt [Caplin?]
som også jobbet med oss ​​på denne videoen.
Sjekk ut bloggen hans, Kvarker og kaffe,
for mer fantastisk ting som dette!
Hvis du ønsker å diskutere video,
Vi har vår egen subreddit nå.
Hvis du vil vite mer om sorte hull eller likt
interessante nøytronstjerner, klikk her.
Teksting Amara.org //Christopher M. Pettersen
