Semua politisi, pihak
militer, para kepala negara
saat mereka menjatuhkan
bom-bom mereka,
apakah mereka pernah memikirkan
orang-orang di sini?
Untuk membunuh
satu anggota ISIS,
mereka membunuh 100 orang sipil.
Di sinilah di mana
jasad-jasad mereka terletak.
Jasad-jasad itu terkubur
di bawah puing-puing.
Ini adalah istri saya.
Ini Diyaa.
Ini Ali.
Ini Lamia.
Ini Amuna.
Ia adalah anak kesayangan saya.
Ia hanyalah seorang anak-anak.
Ia amat penyayang.
Di pagi hari ia datang dan ingin
bermanja-manja dengan saya.
Kematiannya menghancurkan saya.
Mereka semua tewas.
Semuanya.
Lebih baik jika saya
mati bersama mereka.
Seolah-olah kami hewan di hutan.
Siapa yang mengurus kami?
Ke mana negara?
Saat bencana terjadi
orang-orang butuh bantuan.
Atap di atas kepala mereka.
Saya benar-benar sendirian.
Membangun Kembali Mosul
Perumahan Maidan
di Mosul, Irak.
Di sinilah di mana pertempuran
tersengit dalam sejarah terbaru
berakhir pada Juli 2017.
Babak terakhir dalam
Pertempuran Mosul
saat tentara Irak
mengalahkan Islamic State.
Berabad-abad sejarah hanya
menjadi puing-puing.
Bau kematian di udara.
Tubuh-tubuh membusuk
dalam panas.
8 bulan kemudian jasad
para pejuang ISIS dan
jasad orang-orang sipil
masih ada di sini.
Jejak-jejak kehidupan mereka
terserak di antara reruntuhan.
Akibat dari perang.
Ranjau.
Artileri yang tak meledak,
warisan mimpi buruk dari
pertempuran militer.
Bebatuan, kerikil,
hancur, menjadi serpihan.
Hancur jadi debu.
Sisa-sisa manusia
yang menjadi abu.
Pertempuran Mosul itu
telah berakhir.
Sekarang apa?
Permulaan 2018-- 8 bulan
setelah kemenangan dari ISIS
Apakah Anda kenal
bocah lelaki ini?
Coba saya lihat.
Apakah itu Yasser?
Tidak, itu bukan dia.
Lihatlah akte kelahiran ini.
Ini adalah jasad
para pejuang ISIS.
Lihat tempat di sebelah sana?
Ada lebih dari 70 mayat di sana.
Ini adalah rumah dengan gedung
bawah tanah yang besar.
Rumah ini diduduki
oleh pejuang ISIS.
Ada sekitar 100 orang.
Mereka semua mati di sana.
Perlu waktu lebih dari seminggu
untuk menemukan jasad mereka.
Dan masih ada beberapa
yang belum kami temukan.
Bahkan jika kami menggunakan
mesin penggali.
Kami dilarang mengubur
pejuang ISIS.
Mayat-mayat mereka dibuang
bersama puing-puing.
Mereka menghancurkan
seluruh kota.
Mereka mengislamisasi
kehidupan di sini
dan mengisolasi kami dari dunia.
Kami menunggu untuk dibunuh.
Selama 3 tahun tak ada yang
datang untuk menyelamatkan kami.
Penderitaannya tak tertahankan.
Kami harus
membersihkan semuanya.
Kita harus membersihkan
semua ini.
Di sini dulu berdiri
sebuah mesjid.
Ini dulu rumah abang saya.
Apakah ini dulu rumahnya?
Ya.
Apakah aman pergi ke dalam sana?
Tidak.
Belum diamankan.
Ini dulu rumah saya,
ia sudah amat tua.
Ukurannya lebih dari
300 meter persegi.
Baunya sungguh menusuk.
Di satu titik Anda mulai lupa.
Amatlah bagus Tuhan memberikan
kita kemampuan untuk lupa.
Setiap kali saya datang ke sini,
hal itu membuat saya sedih.
Saya keluar, menyibukkan diri,
membantu menemukan jenazah,
namun saya tak bisa tinggal
lebih dari seperempat jam.
Jika saya tinggal lebih
lama, saya merasa stres.
Apakah ini yang dilakukan agama?
Mungkin agama mereka.
Kami bertempur mewakili
seluruh dunia melawan
ISIS dan membebaskan Irak
dari kekuasaan mereka.
Tugas saya adalah
untuk mengawasi
pekerjaan Gubernur Nineveh
untuk membangun kembali kota
dan membantu penduduknya.
Kota tua benar-benar hancur.
Namun kehidupan kembali berjalan
di bagian timur kota ini.
Kami merehabilitasi gedung ini,
Ini adalah kantor teknik
dari universitas ini.
Gedung ini dibom oleh ISIS.
Ada sekitar 40 ribu mahasiswa,
dan sekitar 6 ribu
profesor dan guru.
Kami kini merehabilitasi lebih dari
40 gedung di dalam universitas ini.
Ini adalah desain untuk
sebuah rumah sakit.
Saya terinpirasi gambar
terkenal Leonardo da Vinci.
Manusia Petruvia.
Memang ini adalah mimpi, tapi bisa
jadi kenyataan di masa depan.
Butuh waktu.
Tapi paling tidak
ini akan memberikan
harapan bagi para
penduduk kota Mosul.
bahwa kota ini akan
kembali normal suatu hari
di masa depan.
Kuwait - Februari 2018
Konferensi Rekonstruksi Irak
Tantangannya berlipat ganda,
tanpa bantuan internasional
kami tak akan bisa
mengatasi tantangan ini.
Namun apa yang kami butuhkan,
apa saja proyek untuk 2018?
Kami merangkumnya
ke dalam 14 bagian.
Proyek pertama adalah
membangun 25.000 rumah.
Proyek kedua adalah
kesehatan, kesehatan
adalah masalah yang lebih besar.
Salah satunya adalah proyek
pembangunan dua rumah sakit.
Juga untuk jembatan kami
merehabilitasi dua
jembatan di sini.
Juga listrik, selokan dan air.
Itu adalah beberapa proyek kami.
Juga ada proyek untuk
universitas, sekolah.
Saya rasa sulit untuk mendapatkan
uang untuk semua proyek ini.
Namun setidaknya ada uang
untuk sebagian proyek itu.
Sejarah akan menceritakan
di kemudian hari bahwa
kami telah membawakan
kembali keamanan ke Mosul.
Membangun kembali Mosul.
Amatlah penting, saya harus
mengarahkan masyarakat ini.
Lisa Grande: Mantan Deputi
Perwakilan Khusus PBB untuk Irak
Mosul tetap menjadi tantangan
terbesar yang kita
hadapi hari ini.
Pemerintah dan PBB khawatir
bahwa kecuali jika
langkah-langkah segera diambil
untuk menstabilkan
area-area ini,
kita bisa menyaksikan
kemunculan kembali
dari ekstrimisme yang
penuh kekerasan.
Mosul, wah....wow,
masalah besar.
Polisi Federal yang
melindungi Mosul Utara
dan mereka buruk sekali.
Mereka tak bisa tegakkan
ketertiban jadi mereka mengundang
para milisi dan milisi
menjalankan pos-pos pengawasan.
Jadi setiap orang Sunni mencoba
kembali ke Mosul Barat
menembak milisi Teheran dan
mengatakan tidak, tidak, tidak.
Orang-orang Sunni tak
mau kembali jika
Polisi Federal,
yang orang Shiah,
dan para milisi ada di sana,
mereka tak mau pulang,
Ada masalah kevakuman
politik di Mosul,
kita tak bisa menyelesaikannya,
jadi kita akan mengacuhkannya.
Dan ini adalah hal
yang menakutkan.
Di sinilah Mosul,
di sini letaknya.
Anda tahu yang terjadi, tak
ada pintu emas untuk Mosul.
Tapi ISIS mencukur janggut
mereka dan memakai sendal kotor,
dan keluar.
Dan mereka duduk saja di sana.
Mosul-Maret 2018
Masih ingat tiang di sana?
Orang yang dihukum mati
digantung di sana.
Ada satu di sana, di sana.
Ada dua di sana.
Mereka menaruh tanda
di depan jasad-jasad itu
mengatakan mengapa
mereka dieksekusi.
Seorang tua kelihatan
mengerikan sekali,
Perutnya ditusuk
hingga terbuka
Isi perutnya terburai.
Saya tak bisa tidur
di malam hari.
Sungguh mengerikan.
Anak saya ikut ISIS.
Kata-kata tak bisa
menggambarkan masa itu.
Itu adalah sebuah mimpi.
ISIS menduduki Mosul
selama tiga tahun.
Semua orang punya anggota
keluarga yang masuk ISIS.
75 persen penduduk
kota mendukung ISIS.
Masih ada banyak orang
seperti kami di sini.
Mereka menuliskan Islamic
State di rumah-rumah kami.
Meskipun jika Anda menghapusnya
orang-orang tahu rumah
itu milik siapa.
Anak-anak kami tak
diperbolehkan pergi ke
sekolah, semua hak mereka
diambil dari mereka.
Mereka bahkan tak bisa
mendapatkan tanda pengenal.
Bahkan LSM menolak kami.
Saya pergi ke sana
bersama cucu saya yang
sudah yatim untuk
meminta akte kelahiran,
Namun pengacara menolak kami
ketika ia sadar
siapa ayah mereka.
Ia bilang ia tak
akan menolak kami
dan kami harus pergi ke neraka.
Tapi itu bukan salah anak-anak.
Kami dipermalukan,
masa lalu kami penuh
kejayaan, tapi kini
kami tertekan.
Tak tertahankan melihat
bendera-bendera ini
mereka mewakili Iran
dan kaum Shiah.
Mereka menghormati Hussein
dan Ali tapi kami Sunni.
Mereka mengatakan mereka
membela agama mereka,
tapi mereka membalas
dendam terhadap Sunni.
Itu adalah balas dendam.
Ada intel sel tidur
Para pejuang ISIS dari barat
telah pindah ke timur kota ini.
Dan mereka dari timur kini
ada di selatan kota ini.
Mereka tersebar di mana-mana.
Namun kami melakukan yang kami
bisa untuk menghukum mereka.
Kantor Gubernur Niniveh
Anda mengerti kata-kata saya?
Dua orang mengatakan
kepada pers,
kami menyumbangkan
10 buah rumah.
Tulis nama-nama mereka.
Nafwal al-Sultan
Gubernur Niniveh (2018)
Gubernur Nafwal
diberhentikan dari
jabatannya karena
tuduhan korupsi.
Ia kemudian diangkat kembali.
Inisiatif saya didukung oleh
banyak sekali partisipan.
Sebagai langkah pertama
dari rekonstruksi dari
sepuluh rumah disetujui.
Konferensi di Kuwait
berlangsung empat bulan lalu.
Apakah Niniweh menerima
bantuan yang dijanjikan?
Kantor gubernur belum
menerima sesen pun.
Kami tak menerima apapun.
Tidak dari organisasi
internasional,
tidak dari sesama negara
Arab atau luar negeri.
Kami belum melihat
satu dinar pun.
Organisasi PBB mengalami
kesulitan merencanakan
rekonstruksi bersama
kantor gubernur.
Negara memberikan
kita tugas ini,
kini kita harus mengerjakannya.
Namun kantor gubernur
tak kooperatif.
Muzahim al-Khayat Kepala
Komite Rekonstruksi
Gubernur dan para
penasihatnya ingin
memutuskan semuanya,
tetapi itu tak mungkin.
Saya ingin mencegah
harapan berlebihan./
Pertemuan dengan wakil UNDP
9.000 rumah itu banyak.
Kami punya uang
sekitar 30 juta Dolar
untuk memperbaiki rumah hingga
4.000 Dolar setiap rumahnya.
Dalam surat Anda
mengatakan 2.500 Dolar.
Jadi sekarang naik.
Karena tingkat kerusakan, kami
minta pada donor, mereka setuju.
Saya akan bicara soal Maidan.
/ Silakan.
Gubernur mengklaim
telah melakukan
rekonstruksi di kota tua,
saya belum melihat apapun,
apakah Anda ada melihatnya?
Saya tak ingin Anda melakukan
kerja keras ketika
kontraktor mempertebal kantong
Anda dengan uang Anda.
Itu adalah korupsi.
Kami diinformasikan bahwa
korupsi terjadi di sini.
Segera setelah Gubernur tahu
tentang kegiatan evakuasi UNDP,
ia mengirimkan ekskavator untuk
melakukan pekerjaan mudah.
Dan kemudian mengaku-ngaku
itu jasanya.
Uang datang dari UNDP
dan dana rekonstruksi.
Gubernur menerima sejumlah uang,
tapi saya tak tahu
kemana uang itu pergi.
Sama sekali tak
ada transparansi.
Biasanya seorang gubernur
menjalankan kantornya sendiri.
Di sini seolah-olah
ada dua gubernur.
Muzahim al-Khayat rektor
universitas dan mantan dokter,
ditugasi untuk membangun
kembali Mosul.
Ia tak memenuhi syarat untuk
melakukan pekerjaan itu.
Penunjukkannya tak sesuai hukum.
Itu adalah tugas
kantor gubernur.
Korupsi, kami sama
sekali tak punya uang.
Dari bertahun-tahun
lalu, sampai bulan ini.
Dari Juli hingga sekarang
kami tak punya uang.
Itu hanya omongan.
Tak ada bukti saya
menerima suap.
Bagaimana mungkin?
Saya tak punya uang.
Biasanya itu adalah demokrasi.
Orang-orang bicara jelek
soal saya, itu biasa.
Saya tak khawatir soal itu.
Assalamualaikum.
Apa kabar Anda?
Halo semuanya.
Anda berjanji untuk
memperbaiki pipa air.
Kami sedang mengusahakannya,
Anda akan segera
mendapatkan air.
Siapa yang terlibat
dalam proyek itu?
Anda mengatakan bahwa rumah saya
akan diperbaiki pertama kali.
Jadi?/ Ini data saya.
Sebaiknya Anda simpan.
Saya bisa menghilangkannya.
Dengarkanlah saya:
Jangan kesal.
Para pengusaha dari
Dorhuk dan Erbil
menawarkan untuk membangun
ulang 50 rumah.
Itu adalah tindakan
yang luar biasa.
Saat keadaan sulit, ia adalah
orang yang berani maju.
Ia berdiri dan berkata:
saya akan melakukan ini!
Tuan Moqbel menawarkan untuk
menyumbang dua rumah.
Setelah ini ia akan
menyumbang lima.
Ini semua hanyalah kebohongan
dan tipu muslihat.
Kami disuruh melakukan
ini dan itu.
Tandatangani ini dan itu.
Itu semua kebohongan!
Bagaimana kondisi daerah
Maidan jika tak dihancurkan?
Kota itu akan bermandi cahaya.
Saya sering datang ke sini.
Ini semua belum berakhir.
Babak ISIS sudah
selesai, tapi siapa
tahu apa yang akan
terjadi selanjutnya.
Hidup tak seharusnya begini.
Kita harus keluar dari sini.
Sepanjang hidup kami perang
terjadi tanpa henti.
Perang melawan Iran,
lalu melawan Kuwait.
Satu perang setelah
yang lainnya.
Juni 2018--11 bulan setelah
kemenangan melawan ISIS.
Jika ia membangun
dinding di atas sini,
itu lurus bukan?
Apakah kamar tidur
akan ada di sini?
Ya satu di sini dan di sana.
Jika pintunya di sebelah sana,
ruangan akan menjadi lebih kecil.
Seminggu lalu, saya
menemukan jenazah
putra saya di bawah
reruntuhan di lorong.
Kami tak tahu ia masih
terbaring di sana.
Setahun lalu, kami hanya bisa
mengenalinya lewat pakaian mereka.
Semoga Ali bisa
beristirahat dengan tenang.
Kami menemukan tanda
pengenal di saku bajunya.
Itu adalah Ali.
Selama ini ia terkubur di sana.
Ini membuat saya seperti
mengalaminya untuk pertama kali.
Saya pikir saya
telah menemukannya
sejak lama dan telah
mengebumikannya.
Ini sungguh buruk.
Ini membuat saya
teringat kembali,
seperti saya kehilangan
mereka sekali lagi.
Kami berusaha melarikan
diri di malam hari.
Namun pejuang ISIS
menembaki kami.
Dahulu ada 25 orang
dalam rumah ini.
Mengapa mereka
mengebom rumah ini?
Pengadilan Mosul
Berapa orang yang
kehilangan nyawa mereka?
Berapa orang yang hilang?
Bagaimana dengan
anak-anak yang tak
bisa menemukan orang tua mereka.
Ada ribuan anak-anak
seperti itu.
Saya di sini karena ayah saya.
Anggota ISIS menahannya
21 januari 2017.
Sejak saat itu saya tak
mendengar tentangnya.
Kami melaporkannya
sebagai orang hilang.
Jika ada yang
mengetahui sesuatu,
mereka harus menghubungi kami.
Saya berharap kami menemukannya.
Pengadilan Khusus bagi Martir
dan Orang yang Diculik
Tulislah pernyataan tergugat.
Siapa yang menculiknya?
ISIS.
Anda menyatakan:
Pada 27 Januari 2017,
organisasi teroris ISIS
menangkap putra saya.
Meskipun kami mencarinya,
kami belum menemukannya.
Ya.
Dan kami tak tahu di mana
dia, saya bersaksi soal itu.
Kami datang ke pengadilan
kapanpun kami harus melakukannya.
Satu hingga tiga kali seminggu.
Ini amat melelahkan.
Hati saya berdarah.
Saya menjadi sakit.
Saya punya tekanan darah tinggi,
diabetes dan masalah jantung.
Saya menangis saat saya
memikirkan kedua anak saya.
Saat saya ingat bagaimana
mereka berbicara dan berjalan.
Saya membawa jiwa
mereka di hati saya.
Namun tak ada yang
bisa saya lakukan.
Jika saya seekor burung saya
bisa terbang dan mencari mereka.
Tak ada yang tersisa.
Orang tua saya meninggal, begitu
juga kakak saya satu-satunya.
Juga suami saya.
Hanya putra-putra
saya yang saya punya.
Sekarang saya hanya
punya 2 menantu perempuan
dan 2 cucu saya.
Rumah saya bisa terbakar dan
saya bisa tinggal di tenda.
Jika saja anak-anak saya
ada di sini bersama saya.
Itulah satu-satunya
harapan saya.
Masjid Besar al-Nuri, Mosul
Ini pertama kali setelah perang?
Mengejutkan bukan?
Rencananya adalah membangun
kembali minaret ini sepenuhnya.
Rencananya adalah
membangun minaret
dalam bentuk yang
sama dengan yang ini.
Jadi kami berpikir
untuk membangun
kembali di lokasi yang berbeda.
Dan merestorasi ini sebagai
sebuah tempat kenangan.
Ya.
Kami sedang menganalisa
batu bata.
Ya kami melihat jenis
tanah liat dan pasir.
Ini adalah hal yang
penting, belum ada
yang menyentuhnya
hingga sekarang./ Ya.
Ini adalah masjid tua./ Ya.
Otentik dan orisinil./ Ya.
Beberapa bagian darinya
dibangun pada 1175.
Luar biasa ya.
Sekitar 800 tahun.
Luar biasa.
Tidak ada yang
pernah masuk, karena
belum ada yang menangani ranjau.
Dari kejauhan semuanya sama.
Semuanya puing-puing abu-abu,
Anda tak tahu apa itu.
Ya./ Tapi ada
bebatuan yang dihias
800 tahun lalu.
Proyek itu membuat kemajuan tapi
tak secepat yang kami harapkan.
6 bulan lalu kami
berhasil meyakinkan PBB
untuk membangun 6.000
rumah di kota tua.
Namun ternyata semuanya
berjalan lambat.
Proses yang lambat.
Pemerintah pusat tak menyediakan
dana apapun untuk wilayah ini.
Pemerintah harus mendanai
rekonstruksi rumah sakit
dan memberikan pinjaman
kepada penduduk,
untuk membangun rumah
mereka kembali.
Jembatan-jembatan
harus dibangun dan
reruntuhan harus
dibersihkan dari jalan.
Anda yakin ISIS sudah
benar-benar kalah?
Para pejuangnya masih ada.
Apa Anda tak
mendengarkan berita?
Ada pembunuhan di
Gayara, di Hammam Ali.
Ada pembunuhan di banyak
lingkungan perumahan.
Saya dalam bahaya, kehidupan
di sini menjadi amat sulit.
Saya menemukan dokumen yang
merupakan dokumen ISIS.
Saya menyerahkan sebagian
dokumen kepada Dinas Rahasia.
Namun saya menyimpan
sebagian lainnya.
Ini milik mereka.
Seorang anggota ISIS.
Sebuah tanda pengenal.
Lihatlah berapa banyak
yang saya punya.
ISIS.
Yang ini juga.
Saya menemukan semuanya
di dalam sebuah tas.
Ada juga surat nikah
dengan para perempuan yang
datang entah dari mana.
Mungkin para perempuan Yazidi.
Ini balas dendam saya.
Biar mereka semua ditangkap.
Saya membalas dendam
atas segala hal yang
telah mereka lakukan
terhadap kami.
Cepat!
Ayo cepat!
Filmkan ia!
Anggota ISIS bisa
mendapatkan sertifikat
kematian, tetapi mereka
harus membayarnya.
Sama seperti akte kelahiran
jika punya uang, Anda
bisa membeli apa saja.
Tentu saja anak-anak kami
akan membalas dendam.
Semakin mereka dewasa,
kebencian mereka
akan semakin besar.
Apa yang saya inginkan?
Saya ingin ISIS kembali,
itu keinginan saya.
Desember 2018---17 bulan
setelah kemenangan atas ISIS
Dari hari ke hari
reruntuhan dipindahkan tanpa
pemberitahuan sebelumnya.
Di distrik Maidan tujuannya
adalah untuk menjalankan
rencana yang dibuat
oleh komite ahli kami
dan kemudian disetujui oleh
Perdana Menteri dan kabinet.
Itu adalah konsep
paling masuk akal
untuk
rekonstruksi kota tua,
di mana semua warisan
bersejarah terletak.
Yang mana rumah Anda?
Yang itu.
Yang sedang kami bongkar?
Ya, rumah saya tadinya di sini.
Kami khawatir mereka akan
mengambil tanah kami.
Saya tak tahu apa
yang akan terjadi.
Apa maksud Anda?
Apa yang akan terjadi
pada lingkungan ini?
Tak akan ada yang akan
mendapat kompensasi
dan tak akan ada
pembangunan kembali.
Namun mereka mengatakan
bahwa sebuah organisasi
akan mempersiapkan semuanya
untuk rekonstruksi.
Apartemen akan dibangun.
Itu hanya ide, belum
ada yang dikonfirmasi.
Itu yang diputuskan
sang gubernur tanpa
memberitahukan komite ahli kami.
Kami berurusan dengan
perwakilan pemerintah
yang bekerja tanpa metode.
Mereka membuat keputusan
yang bertentangan
berdasarkan masing-masing kasus.
Gubernur bahkan melarang
para kepala otoritas
untuk berhubungan dengan kami.
Lihatlah puing-puing ini.
Masjid itu?/ Ya.
Sesuatu harus dilakukan,
masjid itu harus dibongkar.
Uni Eropa kini sedang
ada di tahap akhir
pemberian bantuan
dana kepada UNESCO
untuk memberikan dukungan
kami kepada kota Mosul,
di kota tua Mosul.
Kami menyumbangkan
20 juta Euro kepada
UNESCO untuk menyelesaikan
pekerjaan ini.
Saya berterima kasih kepada
semua pihak, terutama UNESCO,
untuk sumbangan mereka
kepada Minaret al-Nuri.
Di Maidan sang
Gubernur memutuskan
untuk membersihkan wilayah itu
dari puing-puing,
namun bersama-sama reruntuhan,
beberapa gedung
juga diruntuhkan.
Ini adalah sebuah kegiatan
yang tak bisa kami cegah.
Ini adalah sebuah proyek
yang baru saja saya terima.
Ini adalah tepi sungai.
Tidak ada hubungannya
dengan bentuk
tata kota Mosul yang orisinil.
Tidak tradisional atau baru, tapi
merupakan sebuah percampuran.
Itu tidak masuk akal
dan bagi standar
UNESCO ini tak bisa
diterima sama sekalil.
Pergi!
Pergilah!
Pergilah!
Keluar dari sini!
Ayo Alloui, Moussab, ayo!
Seorang bocah yang telah mati.
Itu adalah sebuah kaki.
Mari bicara blak-blakan.
Pertanyaan terpenting
adalah ini:
Apakah ada yang dilakukan
untuk membangun
kembali kehidupan orang-orang?
Tidak ada usaha berkelanjutan,
efektif dan jangka panjang
dilakukan untuk melatih
dan mendidik orang muda.
Untuk mengembangkan
kemampuan mereka.
Atau untuk mengemansipasi
perempuan.
Tak ada yang dilakukan.
Orang-orang di Mosul
akan terus menderita.
Itu mereka.
3,4,5 itu mereka.
Itu mereka.
1, 2, 3, 4, 5.
Semoga mereka beristirahat
dengan tenang.
Semoga Tuhan memberikan
kita kekuatan.
Semua orang menyalahkan
orang-orang terkutuk dari ISIS.
Namun siapa yang akan bertanggung
jawab atas semua ini?
Mengapa kami tak punya
hak untuk hidup?
Mengapa Mosul menderita?
Saya tak mengerti.
Mengapa Mosul?
Berapa bulan, berapa tahun yang
dibutuhkan untuk
membangun Mosul kembali?
Berapa banyak lagi orang
yang harus mati sebelum
lingkaran kematian dan
kehancuran bisa dihancurkan?
Dan apakah Mosul akan dihantui
arwah mereka yang mati selamanya?
