Yo creo que siempre voy a luchar mientras
yo vea a mis hijos felices y que ellos estén bien,
voy a seguir luchando por ellos para darles lo mejor.
Mis hijos son como el motor de mi vida.
Mi familia aquí son mis tres niños
aquí  en Immokalee, Florida.
Immokalee es un pueblo pequeño
pero está lleno de gente
muy trabajadora y también muy amable.
Es un pueblo muy bonito
en medio de todo lo que ha habido en el trabajo,
abusos en el campo,
Yo cuando vine de México empecé a trabajar en el campo,
Los tomates que yo pizco son los que se usan en las ensaladas américanas.
Había más abusos de los patrones hacia a sus trabajadores
no les proveían de lo necesario, como agua o los baños.
Los patrones se enojaban si no querían seguir trabajando
hasta se agarraban a golpes
Solamente en las noches a veces uno se pone
hasta a llorar porque no le alcanza a uno
Tambièn a los niños le afecta porque a veces no  alcanzaba
para la comida
No conocen, no saben por todo lo que uno tiene que pasar
porque,
tenemos familias.
Yo empecé a participar en las protestas por
Comida Justa, en el 2010.
Comida Justa está pidiendo que las grandes coorporaciones
paguen un centavo más por libra de tomate
para que así también les llegara a los trabajadores lo que es justo.
Yo empecé a participar porque me pareció que es bueno
que haya personas que se preocupen por las condiciones de trabajo
porque es allì donde menos se preocupa la gente.
En enero de 2008 yo fui a Immokellee.
Lo que encontré  fue una tragedia humana
Los trabajadores estaban recibiendo salarios de hambre
y sometidos a prácticas laborales abusivas.
Bernie Sanders se interesó  en la vida de los trabajadores,
y quiso saber de las luchas
Los políticos nunca llegan aquí a Immokalee.
Él no sólo se quedó con lo que vio aquí en Inmokalee,
Escuchamos las voces de Inmokalee,
de los trabajadores de los niveles económicos más bajos.
de los trabajadores sin derechos.
Se fue a a Washington e hizo una junta con los senadores.
Se puede decir para que conocieran lo que se vive aquí en Inmokalee
Y sí hay más derechos y más apoyo para los trabajadores.
Empezó haber cambios en el pago.
Sí fue algo mejor.
Ya tenía para comprarles cositas a los niños,
y pues sí, eso cambia a la persona.
Pero, ¿cuántos más casos como los de Inmokalee existen?
¿Cuántos más campos y fábricas exiten?
Tenemos que preguntarnos:
¿Quién se beneficia de ésta explotación?
Debemos entender
que no sólo son
los trabajadores de Immokalee los que sufren,
sino todos los trabajadores en Estados Unidos.
porque eso que nos empuja
a una competencia hacia el abismo.
