
English: 
Sup.
Better fix that.
Z3, who somehow got back here before me, 
what's up?
It's Edison.
He's stealing power money or maybe not.
Hmm, as a notorious power money thief that
matches his M.O. perfectly.
Let's go!
I'll race you.
500mph is too slow!
Oh, Einstein you won again!
That makes 1000 times!
1012, Dar-lose!
Good one Einstein.
Now you're my slave for a day.
Flying horse!
The rest of you stay in the car this whole
time.
Especially you Marie Curie.
Stay in the car so that nothing will go wrong
even.

Russian: 
 
Лучше это исправить.
Z3, который почему-то вернулся сюда раньше чем я, что случилось?
Это Эдисон.
Он крадёт денги властей, или может нет.
Хмм, как пресловутый вор денег у власти,  он соответсвует своему М.О. в совершенстве.
Вперёд!
Я догоню тебя!
500 миль(~804,672км/ч) в час. Слишком медленно!
О, Энштейн,  ты выйгал вновь!
Ровно как и 1000 раз.
1012, Дарвин-Лузер!
Неплохо Энштейн.
Теперь ты мой раб на день!
Летающая лошадь!
Для вашей-же безопасности оставайся в машине всё время.
Особенно ты, Мария Кюри.
Оставайся в машие для того, что бы ничего не пошло не так из-за тебя!

Spanish: 
¿Qué hay de nuevo?
Deberían arreglar eso.
¿Z3, que de alguna forma regresó aquí antes que yo, qué sucede?
*sonidos de Tesla*
Es Edison-
Se está robando poderdólares o tal vez no.
Humm..viendo que es un notorio ratero de poderdólares, esto concuerda perfectamente con su Modus Operandi (M.O.)
¡Vamos!
Te gano en llegar.
¡800 km/h es dEMASIADO LENTO!
*onomatopeyas*
*más onomatopeyas*
Oh, Einstein, ganaste de nuevo..
¡Con esta llevas 1000 veces!
¡Son 1012, Perde-darwin! Je je JE
Buena esa, Einstein.
Ahora eres mi esclavo por un día
¡Caballo Volador!
El resto de ustedes quédense en el coche todo este tiempo.
En especial tú Marie Curie.
Quédate en el coche para que nada salga mal hoy.
:(
*flap flap flap flap flap*
*FLAPFLAPFLAPFLAPFLAP"

English: 
Edison!
My love! I'll save you!
Yay! You're the best!
Finally someone to look up to!
Just say more to drugs ... say no to drugs.
The more you know.
Einstein you've inspired the hearts of a generation.
Put your tongue in my ear and make a woman
of me!

Russian: 
Эдисон!
Любовь моя! Я сасю тебя!
Ееей! Ты лучший!
Наконец-то кто-то на кого можно обратить внимание!
Просто скажи нет наркотикам....скажи нет наркотикам.
Думаю ты знаешь.
Энштейн, ты вдохновил сердца целого поколения.
Засунь свой язык мне в ухо и сделай меня женщиной! (.///////.)
Автор перевода и субтитров: DAV

Spanish: 
¡Edison!
¡Amor mío! ¡Te salvaré!
¡Yey! ¡Eres lo máximo!
¡Finalmente, alguien a quien admirar!
Dile no a elegir...dile no a las drofas
¿Elige..vivir..?
Einstein, has inspirado a los corazones de toda una generación
pontulenguaenmiorejayhazmeunamujer
