
English: 
In Orlando, a terrorist walks into a nightclub and murders nearly 50 human beings.
Sons and daughters, brothers and sisters cut down in cold blood.
They did nothing wrong.
They were dancing with friends, they were enjoying music with loved ones.
Why did the terrorist murder them?
Because he was driven by a fanatical hatred.
He targeted the LGBT community because he believed they were evil.
Now, the murderer wasn't alone.
Regimes and terrorist organizations around the world ruthlessly persecute the LGBT community.
In Syria, ISIS throws gays off rooftops.
In Iran, the regime hangs gays from cranes.
Too many people have remained silent in the face of this awful persecution.

Arabic: 
في أورلاندو يدخل إرهابي ملهى ويقتل حوالي 50 شخصا
وهم أبناء وبنات, إخوة وأخوات, بدم بارد
إنهم لم يفعلوا أي شيء خطأ
إنهم رقصوا مع أصدقائهم, إنهم استمتعوا بالموسيقي مع أحبائهم
إذن, لماذا قتلهم هذا الإرهابي؟
لأن الدافع وراء ما قام به هو الكراهية العمياء
إنه استهدف المثليين لأنه اعتقد أنهم أشرار
القاتل لم يكن لوحده
أنظمة وتنظيمات إرهابية حول العالم تستهدف المثليين بدون رحمة
في سوريا, إنهم يلقونهم من فوق أسطح البيوت
وفي إيران, النظام يشنقهم من رافعات
الكثير من الناس التزموا الصمت في وجه هذا الاضطهاد المروع

English: 
This week's shooting wasn't merely an attack on the LGBT community.
It was an attack on all of us, on our common values of freedom and diversity and choice.
Radical Islamist terror makes no distinction between shades of infidel.
This week it was gays in Orlando.
A few days before that it was Jews in Tel Aviv.
Before that it was music fans in Paris;
Travelers in Brussels;
Yazidis in Iraq;
Community workers in San Bernardino;
Christians and journalists in Syria.
All of us are targets.
We believe that all people are created in the image of God.
ISIS, by contrast, believes that all people who aren't just like them deserve to die.
We will not be terrified into submission.
We will fight back. And we will triumph.
Today I ask you to reach out to friends in the LGBT community.
Comfort them.
Tell them you stand together, we stand together as one.

Arabic: 
عملية إطلاق النار التي ارتكبت هذا الأسبوع ليست هجوما على المثليين فحسب
بل هي تشكل هجوما على جميعنا, على قيم الحرية والتعددية والخيار الشخصي المشتركة لنا
الإرهاب الإسلامي المتطرف لا يميز بين "الكفار"
هذا الأسبوع إنه استهدف المثليين في أورلاندو
وعدة أيام قبل ذلك إنه استهدف يهودا في تل أبيب
وقبل ذلك إنه استهدف معجبي الموسيقى في باريس
والمسافرين في بروكسل
والإيزيديين في العراق
والعمال الاجتماعيين في سان برناردينو
والمسيحيين والصحفيين في سوريا
كلنا مستهدفون
إننا نؤمن بأن الله خلق جميع البشر على صورته
داعش, خلافا لذلك, يؤمن بأن جميع البشر الذين ليسوا مثله تماما يستحقون الموت
لن يخيفونا ولن نستسلم
سنحاربهم وسننتصر
اليوم أطلب منكم أن تتواصلوا مع أصدقائكم المثليين
واسوهم
قولوا لهم إنكم تقفون إلى جانبهم, إننا نقف معا

English: 
And that you will always remember the victims.
Tell them they will never be alone, that we are all one family deserving of dignity, deserving of life.
I have no doubt that those who seek to spread hate and fear will be defeated.
Working together we will defeat them even faster.
We need to stand united, resolute in the belief that all people
regardless of their sexual orientation, regardless of their race, regardless of their ethnicity,
All people deserve respect, deserve dignity.

Arabic: 
وإنكم ستتذكرون الضحايا إلى الأبد
قولوا لهم إنهم لن يكونوا لوحدهم وإن جميعنا أفراد عائلة تستحق الكرامة والحياة
لا شك لي بأن أولئك الذين يسعون إلى ترويج الكراهية والخوف سيُدحرون
ومن خلال العمل المشترك نستطيع أن ندخرهم بشكل أسرع
علينا أن نقف موحدين ومصرّين على إيماننا بأن جميع البشر
بغض النظر عن ميولهم الجنسي وعرقهم وانتمائهم القومي
يستحقون الاحترام, يستحقون الكرامة
