
French: 
Au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et le monde entier patiente
attendant l'arrivée de cet être spécial
Le Père Noël et le Divin Enfant
amants unis par les étoiles, séparés par le temps
chacun patiente 
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Spanish: 
En Nochebuena
Es Nochebuena
y todo el mundo está esperando
esperando que llegue esa persona especial
Papá Noel y el niño sagrado
amantes unidos por las estrellas
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

German: 
Am Heiligen Abend
Es ist Heiligabend
und jeder auf der Welt wartet
wartet darauf, dass ein geliebter Mensch heimkehrt
Der Weihnachtsmann und das heilige Kind
ein tragisches Liebespaar, durch Zeit getrennt
ein jeder wartet
am Heiligen Abend
Kleine Kinder tanzen
um den Weihnachtsbaum herum
ich bitte um eine zweite Chance
für dich und mich

French: 
Au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et le monde entier patiente
attendant l'arrivée de cet être spécial
Le Père Noël et le Divin Enfant
amants unis par les étoiles, séparés par le temps
chacun patiente 
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Portuguese: 
Na Véspera de Natal
É véspera de Natal
e todo mundo está esperando
esperando que aquela pessoa especial chegue
Papai Noel e o Menino Jesus
o tempo divide amantes malfadados
todo mundo espera
na véspera de Natal
Pequenas crianças dançam
em torno da árvore de Natal
Estou pedindo uma segunda chance
para você e para mim

German: 
Am Heiligen Abend
Es ist Heiligabend
und jeder auf der Welt wartet
wartet darauf, dass ein geliebter Mensch heimkehrt
Der Weihnachtsmann und das heilige Kind
ein tragisches Liebespaar, durch Zeit getrennt
ein jeder wartet
am Heiligen Abend
Kleine Kinder tanzen
um den Weihnachtsbaum herum
ich bitte um eine zweite Chance
für dich und mich

German: 
Am Heiligen Abend
Es ist Heiligabend
und jeder auf der Welt wartet
wartet darauf, dass ein geliebter Mensch heimkehrt
Der Weihnachtsmann und das heilige Kind
ein tragisches Liebespaar, durch Zeit getrennt
ein jeder wartet
am Heiligen Abend
Kleine Kinder tanzen
um den Weihnachtsbaum herum
ich bitte um eine zweite Chance
für dich und mich

French: 
Au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et le monde entier patiente
attendant l'arrivée de cet être spécial
Le Père Noël et le Divin Enfant
amants unis par les étoiles, séparés par le temps
chacun patiente 
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Spanish: 
En Nochebuena
Es Nochebuena
y todo el mundo está esperando
esperando que llegue esa persona especial
Papá Noel y el niño sagrado
amantes unidos por las estrellas
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

Spanish: 
En Nochebuena
Es Nochebuena
y todo el mundo está esperando
esperando que llegue esa persona especial
Papá Noel y el niño sagrado
amantes unidos por las estrellas
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

English: 
It's Christmas Eve
and all the world is waiting
waiting for that special someone to arrive
Santa Claus and the Holy Child
Star crossed lovers time divides
Everybody waits on Christmas Eve
Little children dance
around the Christmas tree
I'm asking for a second chance
for you and me
So make a wish or say a prayer

Portuguese: 
Na Véspera de Natal
É véspera de Natal
e todo mundo está esperando
esperando que aquela pessoa especial chegue
Papai Noel e o Menino Jesus
o tempo divide amantes malfadados
todo mundo espera
na véspera de Natal
Pequenas crianças dançam
em torno da árvore de Natal
Estou pedindo uma segunda chance
para você e para mim

French: 
Au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et le monde entier patiente
attendant l'arrivée de cet être spécial
Le Père Noël et le Divin Enfant
amants unis par les étoiles, séparés par le temps
chacun patiente 
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Portuguese: 
Na Véspera de Natal
É véspera de Natal
e todo mundo está esperando
esperando que aquela pessoa especial chegue
Papai Noel e o Menino Jesus
o tempo divide amantes malfadados
todo mundo espera
na véspera de Natal
Pequenas crianças dançam
em torno da árvore de Natal
Estou pedindo uma segunda chance
para você e para mim

Spanish: 
En Nochebuena
Es Nochebuena
y todo el mundo está esperando
esperando que llegue esa persona especial
Papá Noel y el niño sagrado
amantes unidos por las estrellas
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et cette année j'attends
oui j'attends qu'arrive cet être qui m'est spécial
Je ne laisserai pas, cette fois-ci
passer ma chance sous le gui
tout le monde patiente
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

German: 
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Es ist Heiligabend
und in diesem Jahr warte ich
ich warte darauf, dass mein geliebter Mensch heimkehrt
Unter dem Mistelzweig
werde ich dieses Mal nicht loslassen
Ein jeder wartet
am Heiligen Abend
Kleine Kinder tanzen
um den Weihnachtsbaum herum
ich bitte um eine zweite Chance
für dich und mich

Portuguese: 
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
É véspera de Natal
e neste ano estou esperando
esperando que minha pessoa especial chegue
Debaixo do visco
desta vez não vou desistir
todo mundo espera
na véspera de Natal
Pequenas crianças dançam
em torno da árvore de Natal
Estou pedindo uma segunda chance
para você e para mim

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Es Nochebuena
y este año estoy esperando
esperando a mi alguien especial en llegar
Debajo del muerdago
este año no lo dejo escapar
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et cette année j'attends
oui j'attends qu'arrive cet être qui m'est spécial
Je ne laisserai pas, cette fois-ci
passer ma chance sous le gui
tout le monde patiente
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Es Nochebuena
y este año estoy esperando
esperando a mi alguien especial en llegar
Debajo del muerdago
este año no lo dejo escapar
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Es Nochebuena
y este año estoy esperando
esperando a mi alguien especial en llegar
Debajo del muerdago
este año no lo dejo escapar
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

English: 
There's magic in the air
If you believe
on Christmas Eve
It's Christmas Eve
and this year I'm waiting
waiting for my special someone to arrive
Underneath the mistletoe
this time I'm not letting go
Everybody waits on Christmas Eve
Little children dance
around the Christmas tree
I'm asking for a second chance
for you and me

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et cette année j'attends
oui j'attends qu'arrive cet être qui m'est spécial
Je ne laisserai pas, cette fois-ci
passer ma chance sous le gui
tout le monde patiente
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Portuguese: 
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
É véspera de Natal
e neste ano estou esperando
esperando que minha pessoa especial chegue
Debaixo do visco
desta vez não vou desistir
todo mundo espera
na véspera de Natal
Pequenas crianças dançam
em torno da árvore de Natal
Estou pedindo uma segunda chance
para você e para mim

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Es Nochebuena
y este año estoy esperando
esperando a mi alguien especial en llegar
Debajo del muerdago
este año no lo dejo escapar
todo el mundo espera
en Nochebuena
Los niños pequeños bailan
alrededor del árbol de navidad
Estoy pidiendo una segunda oportunidad
Para tí y para mí

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
C'est le soir de Noël 
et cette année j'attends
oui j'attends qu'arrive cet être qui m'est spécial
Je ne laisserai pas, cette fois-ci
passer ma chance sous le gui
tout le monde patiente
au soir de Noël
Les petits enfants jouent
autour du sapin de Noël
moi je demande une seconde chance 
pour toi et moi

Portuguese: 
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
É véspera de Natal
e neste ano estou esperando
esperando que minha pessoa especial chegue
Debaixo do visco
desta vez não vou desistir
todo mundo espera
na véspera de Natal
Pequenas crianças dançam
em torno da árvore de Natal
Estou pedindo uma segunda chance
para você e para mim

German: 
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Es ist Heiligabend
und in diesem Jahr warte ich
ich warte darauf, dass mein geliebter Mensch heimkehrt
Unter dem Mistelzweig
werde ich dieses Mal nicht loslassen
Ein jeder wartet
am Heiligen Abend
Kleine Kinder tanzen
um den Weihnachtsbaum herum
ich bitte um eine zweite Chance
für dich und mich

German: 
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Es ist Heiligabend
und in diesem Jahr warte ich
ich warte darauf, dass mein geliebter Mensch heimkehrt
Unter dem Mistelzweig
werde ich dieses Mal nicht loslassen
Ein jeder wartet
am Heiligen Abend
Kleine Kinder tanzen
um den Weihnachtsbaum herum
ich bitte um eine zweite Chance
für dich und mich

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Canción de Navidad
"Canción de Navidad"
[Canción de Navidad]
Canciones 
"Canciones de 
 Navidad"
[Canciones de Navidad]
Villancico
Villancicos
Música
"Música de Navidad"
[Música de Navidad]

German: 
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Weihnachtslied
Weihnachtslieder
Weihnachtsmusik
Weihnachten

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Chanson de Noël
"Chanson de Noël"
[Chanson de Noël]
Chansons
"Chansons de Noël"
[Chansons de Noël]
Chant 
"Chant de 
 Noël"
[Chant de Noël]
Chants
"Chants de Noël"
[Chants de Noël]
Musique 
"Musique de Noël"
[Musique de Noël]

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Chanson de Noël
"Chanson de Noël"
[Chanson de Noël]
Chansons
"Chansons de Noël"
[Chansons de Noël]
Chant 
"Chant de 
 Noël"
[Chant de Noël]
Chants
"Chants de Noël"
[Chants de Noël]
Musique 
"Musique de Noël"
[Musique de Noël]

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Canción de Navidad
"Canción de Navidad"
[Canción de Navidad]
Canciones 
"Canciones de 
 Navidad"
[Canciones de Navidad]
Villancico
Villancicos
Música
"Música de Navidad"
[Música de Navidad]

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Canción de Navidad
"Canción de Navidad"
[Canción de Navidad]
Canciones 
"Canciones de 
 Navidad"
[Canciones de Navidad]
Villancico
Villancicos
Música
"Música de Navidad"
[Música de Navidad]

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Chanson de Noël
"Chanson de Noël"
[Chanson de Noël]
Chansons
"Chansons de Noël"
[Chansons de Noël]
Chant 
"Chant de 
 Noël"
[Chant de Noël]
Chants
"Chants de Noël"
[Chants de Noël]
Musique 
"Musique de Noël"
[Musique de Noël]

Polish: 
Piosenka
Piosenki
Musica
Boże Narodzenie
"Piosenki Boże Narodzenie"
[Piosenki Boże Narodzenie]

Portuguese: 
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
Música de Natal
"Música de Natal"
[Música de Natal]
Músicas
"Músicas de Natal"
[Músicas de 
 Natal]
Canção
"Canção de Natal"
[Canção de Natal]
Canções
"Canções de Natal"
[Canções de Natal]

English: 
So make a wish or say a prayer
There's magic in the air
If you believe
On Christmas Eve
So make a wish or say a prayer
There's magic in the air
If you believe
on Christmas Eve
"Christmas songs"
[Christmas songs]
"Christmas music"
[Christmas music]

Portuguese: 
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
Música de Natal
"Música de Natal"
[Música de Natal]
Músicas
"Músicas de Natal"
[Músicas de 
 Natal]
Canção
"Canção de Natal"
[Canção de Natal]
Canções
"Canções de Natal"
[Canções de Natal]

German: 
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Weihnachtslied
Weihnachtslieder
Weihnachtsmusik
Weihnachten

Spanish: 
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Así que pide un deseo o di una oración
hay magia en el aire
si tu crees
En Nochebuena
Canción de Navidad
"Canción de Navidad"
[Canción de Navidad]
Canciones 
"Canciones de 
 Navidad"
[Canciones de Navidad]
Villancico
Villancicos
Música
"Música de Navidad"
[Música de Navidad]

German: 
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Also wünsch dir was oder sprich ein Gebet
es liegt Magie in der Luft
wenn du daran glaubst
am Heiligen Abend
Weihnachtslied
Weihnachtslieder
Weihnachtsmusik
Weihnachten

Portuguese: 
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
Então faça um desejo ou faça uma oração
há mágica no ar
se você acredita
na véspera de Natal
Música de Natal
"Música de Natal"
[Música de Natal]
Músicas
"Músicas de Natal"
[Músicas de 
 Natal]
Canção
"Canção de Natal"
[Canção de Natal]
Canções
"Canções de Natal"
[Canções de Natal]

French: 
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Alors fais un voeu ou bien une prière
il y a de la magie dans l'air
si seulement tu y crois
au soir de Noël
Chanson de Noël
"Chanson de Noël"
[Chanson de Noël]
Chansons
"Chansons de Noël"
[Chansons de Noël]
Chant 
"Chant de 
 Noël"
[Chant de Noël]
Chants
"Chants de Noël"
[Chants de Noël]
Musique 
"Musique de Noël"
[Musique de Noël]

Italian: 
Canzoni di Natale
"Canzoni di Natale"
[Canzoni di Natale]
Musica
"Musica di Natale"
[Musica di Natale]
