
Finnish: 
Mitä kuuluu?
Teemme taiku temppuja tänään.
Okei.
Haluatko nähdä maagisen tempun?
Varma.
Mikä sinun nimesi on?
Minun nimeni on Alex.
Mukava tavata Alex.
Viileä. Viileä.
Aion tämän.
Mitä kuuluu?
Oletko koskaan nähnyt taiku temppu aiemmin?
Kyllä minulla on.
Pidätkö taiku temppuja?
Joo.
Voinko näyttää maagisen tempun?
Meillä on kamera täällä.
Sopii hyvin.
Teen taiku temppuja.
Haluatko nähdä maagisen tempun?
Joo.
Aloitamme.
Onko sinulla kamera?
Joo.
Hyvä juttu. Laita vain jotain peittää kasvoni.
Hyvä on.
Uudet kortit.
Poistakaamme kortit.
Ei mitään siellä.
Emme tarvitse niitä.
Meillä on täällä kortit.

Serbian: 
Како си?
Данас радимо чаробне трикове.
У реду.
Да ли желите да видите чаробни трик?
Наравно.
Како се зовеш?
Моје име је Алек.
Драго ми је што смо те упознали, Алек.
Хладан. Хладан.
Отворижу ово.
Како си?
Да ли сте икада видели магични трик?
Да имам.
Да ли волите магичне трикове?
Да.
Могу ли вам показати чаробни трик?
Овде ћемо имати камеру.
То је у реду.
Радим чаробне трикове.
Да ли желите да видите чаробни трик?
Да.
Ми ћемо почети.
Имате ли камеру?
Да.
То је кул. Само стави нешто да ми покрије лице.
То је у реду.
Нове картице.
Хајде да уклонимо картице.
Ништа унутра.
Не требају нам.
Овде имамо картице.

Korean: 
어떻게 지내?
우리는 오늘 마술을하고 있습니다.
괜찮아.
마술을보고 싶습니까?
확실한.
당신의 이름은 무엇입니까?
제 이름은 알렉스입니다.
만나서 반가워요 알렉스
멋있는. 멋있는.
열겠습니다.
어떻게 지내?
전에 마술을 본 적이 있습니까?
네, 있어요.
당신은 마술을 좋아합니까?
예.
마술을 보여줄 수 있습니까?
여기에 카메라가 있습니다.
괜찮습니다.
나는 마술을한다.
마술을보고 싶습니까?
예.
우리는 시작할 것이다.
카메라 있어요?
예.
멋지다. 내 얼굴을 덮을 무언가를 넣으십시오.
괜찮아.
새로운 카드.
카드를 제거하겠습니다.
거기에 아무것도 없습니다.
우리는 그것들을 필요로하지 않습니다.
여기에 카드가 있습니다.

Malay (macrolanguage): 
Apa khabar?
Kami melakukan helah sihir hari ini.
Baik.
Adakah anda ingin melihat muslihat ajaib?
Pasti.
Siapa nama awak?
Nama saya ialah Alex.
Senang berjumpa dengan anda Alex.
Sejuk. Sejuk.
Saya akan buka ini.
Apa khabar?
Adakah anda pernah melihat helah sihir sebelum ini?
Ya saya ada.
Adakah anda suka muslihat sihir?
Ya.
Bolehkah saya menunjukkan trik ajaib?
Kami akan mempunyai kamera di sini.
Itu tidak mengapa.
Saya melakukan muslihat sihir.
Adakah anda ingin melihat muslihat ajaib?
Ya.
Kami akan bermula.
Adakah anda mempunyai kamera?
Ya.
Itu sejuk. Letakkan sahaja sesuatu untuk menutup wajah saya.
Baiklah.
Kad baru.
Mari kita keluarkan kad.
Tiada apa-apa di sana.
Kami tidak memerlukannya.
Kami mempunyai kad di sini.

Italian: 
Come stai?
Oggi stiamo facendo trucchi magici.
Va bene.
Vuoi vedere un trucco magico?
Sicuro.
Come ti chiami?
Mi chiamo Alex.
Piacere di conoscerti Alex.
Freddo. Freddo.
Lo aprirò.
Come stai?
Hai mai visto un trucco magico prima?
Sì.
Ti piacciono i trucchi magici?
Sì.
Posso mostrarti un trucco magico?
Avremo la macchina fotografica qui.
Questo va bene.
Faccio trucchi magici.
Vuoi vedere un trucco magico?
Sì.
Inizieremo.
Hai una videocamera?
Sì.
Questo è figo. Metti qualcosa per coprirmi la faccia.
Va bene.
Nuove carte.
Rimuoviamo le carte.
Niente dentro.
Non ne abbiamo bisogno.
Abbiamo le carte qui.

Swedish: 
Hur mår du?
Vi gör magiska trick idag.
Okej.
Vill du se ett magiskt trick?
Säker.
Vad heter du?
Mitt namn är Alex.
Trevligt att träffa dig Alex.
Häftigt. Häftigt.
Jag kommer att öppna det här.
Hur mår du?
Har du någonsin sett ett magiskt trick tidigare?
Ja det har jag.
Gillar du magiska trick?
Ja.
Kan jag visa dig ett magiskt trick?
Vi kommer att ha kameran här.
Det är bra.
Jag gör magiska trick.
Vill du se ett magiskt trick?
Ja.
Vi kommer börja.
Har du en kamera?
Ja.
Det är coolt. Lägg bara något för att täcka mitt ansikte.
Det är okej.
Nya kort.
Låt oss ta bort korten.
Ingenting där inne.
Vi behöver dem inte.
Vi har korten här.

Indonesian: 
Apa kabar?
Kami melakukan trik sulap hari ini.
Baik.
Apakah Anda ingin melihat trik sulap?
Tentu.
Siapa namamu?
Nama saya Alex.
Senang bertemu denganmu, Alex.
Keren. Keren.
Saya akan buka ini.
Apa kabar?
Pernahkah Anda melihat trik sulap sebelumnya?
Ya saya punya.
Apakah Anda suka trik sulap?
Iya.
Bisakah saya tunjukkan trik sulap?
Kami akan memiliki kamera di sini.
Ini baik saja.
Saya melakukan trik sulap.
Apakah Anda ingin melihat trik sulap?
Iya.
Kita akan mulai.
Apakah kamu punya kamera?
Iya.
Itu keren. Taruh saja sesuatu untuk menutupi wajahku.
Tidak apa-apa.
Kartu baru.
Mari kita lepaskan kartu.
Tidak ada apa-apa di sana.
Kami tidak membutuhkan mereka.
Kami punya kartu di sini.

Modern Greek (1453-): 
Πώς είσαι;
Κάνουμε μαγικά κόλπα σήμερα.
Εντάξει.
Θέλετε να δείτε ένα μαγικό κόλπο;
Σίγουρος.
Πως σε λένε?
Το ονομά μου είναι 'Αλεξ.
Χαίρομαι που σε γνώρισα Alex.
Δροσερός. Δροσερός.
Θα το ανοίξω.
Πώς είσαι;
Έχετε δει ποτέ ένα μαγικό κόλπο στο παρελθόν;
Ναι έχω.
Σας αρέσουν τα μαγικά κόλπα;
Ναί.
Μπορώ να σου δείξω ένα μαγικό κόλπο;
Θα έχουμε την κάμερα εδώ.
Αυτό είναι εντάξει.
Κάνω μαγικά κόλπα.
Θέλετε να δείτε ένα μαγικό κόλπο;
Ναί.
Θα ξεκινήσουμε.
Εχεις μια κάμερα?
Ναί.
Είναι ωραίο. Απλά βάλτε κάτι για να καλύψει το πρόσωπό μου.
Είναι εντάξει.
Νέες κάρτες.
Ας αφαιρέσουμε τις κάρτες.
Τίποτα εκεί.
Δεν τα χρειαζόμαστε.
Έχουμε τις κάρτες εδώ.

Spanish: 
¿Cómo estás?
Estamos haciendo trucos de magia hoy.
Bueno.
¿Quieres ver un truco de magia?
Por supuesto.
¿Cuál es tu nombre?
Mi nombre es Alex.
Mucho gusto Alex.
Frio. Frio.
Voy a abrir esto.
¿Cómo estás?
¿Alguna vez has visto un truco de magia?
Sí tengo.
¿Te gustan los trucos de magia?
Si.
¿Puedo enseñarte un truco de magia?
Tendremos la cámara aquí.
Eso está bien.
Hago trucos de magia
¿Quieres ver un truco de magia?
Si.
Empezaremos.
¿Tienes una cámara?
Si.
Eso es genial. Solo pon algo para cubrir mi cara.
Esta bien.
Nuevas cartas
Quitemos las cartas.
No hay nada ahí.
No los necesitamos
Tenemos las cartas aquí.

German: 
Wie gehts?
Wir machen heute Zaubertricks.
In Ordnung.
Möchten Sie einen Zaubertrick sehen?
Sicher.
Wie heißen Sie?
Mein Name ist Alex.
Schön dich kennenzulernen Alex.
Cool. Cool.
Ich werde das öffnen.
Wie gehts?
Haben Sie schon einmal einen Zaubertrick gesehen?
Ja, habe ich.
Magst du Zaubertricks?
Ja.
Kann ich dir einen Zaubertrick zeigen?
Wir werden die Kamera hier haben.
Das ist gut.
Ich mache Zaubertricks.
Möchten Sie einen Zaubertrick sehen?
Ja.
Wir werden starten.
Hast du eine Kamera?
Ja.
Das ist cool. Legen Sie einfach etwas auf mein Gesicht.
Das ist gut.
Neue Karten.
Lassen Sie uns die Karten entfernen.
Nichts drin.
Wir brauchen sie nicht.
Wir haben die Karten hier.

Icelandic: 
Hvernig hefurðu það?
Við erum að gera töfrabrögð í dag.
Allt í lagi.
Viltu sjá töfrabragð?
Jú.
Hvað heitir þú?
Ég heiti Alex.
Gaman að hitta þig Alex.
Töff. Töff.
Ég mun opna þetta.
Hvernig hefurðu það?
Hefur þú einhvern tíma séð töfrabragð áður?
Já ég hef.
Ert þú hrifinn af töfrabragðum?
Já.
Get ég sýnt þér töfrabragð?
Við munum hafa myndavélina hér.
Það er í lagi.
Ég geri töfrabrögð.
Viltu sjá töfrabragð?
Já.
Við munum byrja.
Ertu með myndavél?
Já.
Það er flott. Settu bara eitthvað til að hylja andlitið á mér.
Það er í lagi.
Ný kort.
Leyfðu okkur að fjarlægja kortin.
Ekkert þarna inni.
Við þurfum ekki á þeim að halda.
Við erum með kortin hér.

Lithuanian: 
Kaip laikaisi?
Šiandien darome stebuklingus triukus.
Gerai.
Ar norite pamatyti stebuklingą triuką?
Aišku.
Koks tavo vardas?
Mano vardas Aleksas.
Malonu su jumis susitikti, Aleksas.
Saunus. Saunus.
Aš tai atidarysiu.
Kaip laikaisi?
Ar jūs kada nors matėte stebuklingą triuką?
Taip aš turiu.
Ar tau patinka stebuklingi triukai?
Taip.
Ar galiu jums parodyti stebuklingą triuką?
Čia turėsime fotoaparatą.
Tai yra gerai.
Darau magijos triukus.
Ar norite pamatyti stebuklingą triuką?
Taip.
Mes pradėsime.
Ar turi fotoaparatą?
Taip.
Tai kieta. Tiesiog padėk ką nors, kad padengčiau veidą.
Tai gerai.
Naujos kortelės.
Išimkime korteles.
Nieko ten nėra.
Mums jų nereikia.
Čia turime korteles.

Hungarian: 
Hogy vagy?
Ma varázslatos trükköket csinálunk.
Oké.
Látni akar egy varázslatos trükköt?
Biztos.
Mi a neved?
A nevem Alex.
Örülök, hogy megismerkedtem Alexnel.
Menő. Menő.
Megnyitom ezt.
Hogy vagy?
Láttál már valaha varázslatos trükköt?
Igen van.
Tetszik varázslatos trükkök?
Igen.
Megmutathatom mágikus trükköt?
Itt lesz a kamera.
Az jó.
Varázslatos trükköket csinálok.
Látni akar egy varázslatos trükköt?
Igen.
El fogjuk kezdeni.
Van kamerád?
Igen.
Szuper. Csak tegyen valamit, hogy letakarja az arcomat.
Rendben van.
Új kártyák.
Vegye ki a kártyákat.
Nincs benne semmi.
Nem kell rájuk.
Itt vannak a kártyák.

Portuguese: 
Como você está?
Estamos fazendo truques de mágica hoje.
OK.
Você quer ver um truque de mágica?
Certo.
Qual é o seu nome?
Meu nome é Alex.
Prazer em conhecê-lo, Alex.
Legal. Legal.
Eu vou abrir isso.
Como você está?
Você já viu um truque de mágica antes?
Sim, eu tenho.
Você gosta de truques de mágica?
Sim.
Posso mostrar um truque de mágica?
Teremos a câmera aqui.
Está bem.
Eu faço truques de mágica.
Você quer ver um truque de mágica?
Sim.
Nos começaremos.
Você tem uma câmera?
Sim.
Isso é legal. Apenas coloque algo para cobrir meu rosto.
Isso é bom.
Novos cartões.
Vamos remover os cartões.
Nada lá dentro.
Nós não precisamos deles.
Temos os cartões aqui.

Norwegian: 
Hvordan har du det?
Vi driver med magiske triks i dag.
Greit.
Vil du se et magisk triks?
Sikker.
Hva heter du?
Mitt navn er Alex.
Hyggelig å møte deg Alex.
Kul. Kul.
Jeg vil åpne dette.
Hvordan har du det?
Har du noen gang sett et magisk triks før?
Ja jeg har.
Liker du magiske triks?
Ja.
Kan jeg vise deg et magisk triks?
Vi vil ha kameraet her.
Det er greit.
Jeg gjør magiske triks.
Vil du se et magisk triks?
Ja.
Vi begynner.
Har du et kamera?
Ja.
Det er kult. Bare legg noe for å dekke ansiktet mitt.
Det er greit.
Nye kort.
La oss fjerne kortene.
Ingenting der inne.
Vi trenger dem ikke.
Vi har kortene her.

Japanese: 
お元気ですか？
今日は手品をやってます。
はい。
手品を見たいですか？
承知しました。
お名前は何ですか？
私の名前はアレックスです。
アレックス、はじめまして。
涼しい。涼しい。
これを開けます。
お元気ですか？
これまでに手品を見たことがありますか？
はい、あります。
手品が好きですか？
はい。
手品を見せてもらえますか？
ここにカメラがあります。
それは結構です。
私は手品をします。
手品を見たいですか？
はい。
始めましょう。
カメラを持っていますか？
はい。
カッコいい。顔を覆うものを置いてください。
それはいいです。
新しいカード。
カードを取り外しましょう。
そこには何もありません。
それらは必要ありません。
ここにカードがあります。

French: 
Comment allez-vous?
Nous faisons des tours de magie aujourd'hui.
D'accord.
Voulez-vous voir un tour de magie?
Sûr.
Quel est votre nom?
Mon nom est Alex.
Ravi de vous rencontrer Alex.
Cool. Cool.
Je vais ouvrir ceci.
Comment allez-vous?
Avez-vous déjà vu un tour de magie?
Oui j'ai.
Aimez-vous les tours de magie?
Oui.
Puis-je vous montrer un tour de magie?
Nous aurons la caméra ici.
C'est bon.
Je fais des tours de magie.
Voulez-vous voir un tour de magie?
Oui.
On va commencer.
As-tu un appareil photo?
Oui.
C'est super. Mets juste quelque chose pour couvrir mon visage.
C'est très bien.
Nouvelles cartes.
Supprimons les cartes.
Rien là-dedans.
Nous n'en avons pas besoin.
Nous avons les cartes ici.

Ukrainian: 
Як справи?
Ми сьогодні робимо магічні трюки.
Добре.
Ви хочете побачити чарівний трюк?
Звичайно.
Як вас звати?
Мене звуть Алекс.
Приємно познайомитись, Алекс.
Класно. Класно.
Я відкрию це.
Як справи?
Ви коли-небудь бачили чарівний трюк раніше?
Так, я маю.
Вам подобаються чарівні трюки?
Так.
Чи можу я показати вам чарівний трюк?
У нас тут буде камера.
Це добре.
Я роблю магічні трюки.
Ви хочете побачити чарівний трюк?
Так.
Ми почнемо.
У вас є фотоапарат?
Так.
Круто. Просто покладіть щось, щоб прикрити моє обличчя.
Добре.
Нові картки.
Давайте знімемо картки.
Нічого там немає.
Нам вони не потрібні.
У нас тут є картки.

Romanian: 
Ce mai faci?
Facem astăzi trucuri de magie.
Bine.
Vrei să vezi un truc magic?
Sigur.
Cum te numești?
Numele meu este Alex.
Îmi place să te cunosc Alex.
Rece. Rece.
Voi deschide acest lucru.
Ce mai faci?
Ați mai văzut vreodată un truc magic?
Da am.
Îți plac trucurile de magie?
Da.
Pot să-ți arăt un truc magic?
Vom avea camera aici.
Asta este bine.
Fac trucuri de magie.
Vrei să vezi un truc magic?
Da.
Noi o să începem.
Ai o camera?
Da.
Asta e tare. Pune-mi ceva să-mi acopere fața.
E in regula.
Cărți noi.
Să eliminăm cărțile.
Nimic acolo.
Nu avem nevoie de ele.
Avem cărțile aici.

Thai: 
คุณเป็นอย่างไร?
เรากำลังทำเทคนิคมายากลวันนี้
ตกลง.
คุณต้องการที่จะเห็นเคล็ดลับมายากล?
แน่ใจ
คุณชื่ออะไร?
ฉันชื่ออเล็กซ์.
ยินดีที่ได้รู้จักอเล็กซ์
เย็น. เย็น.
ฉันจะเปิดสิ่งนี้
คุณเป็นอย่างไร?
คุณเคยเห็นเคล็ดลับมายากลมาก่อนหรือไม่?
ใช่ฉันมี.
คุณชอบเทคนิคมายากลไหม?
ใช่.
ฉันสามารถแสดงเคล็ดลับเวทมนต์ให้คุณได้หรือไม่?
เราจะมีกล้องที่นี่
นั่นเป็นเรื่องปกติ
ฉันทำมายากล
คุณต้องการที่จะเห็นเคล็ดลับมายากล?
ใช่.
เราจะเริ่ม
คุณมีกล้องถ่ายรูปไหม?
ใช่.
มันเท่ห์มาก แค่เอาอะไรมาคลุมหน้าฉัน
ไม่เป็นไร.
การ์ดใหม่
ให้เราเอาไพ่ออก
ไม่มีอะไรในนั้น
เราไม่ต้องการพวกเขา
เรามีไพ่ตรงนี้

Hindi: 
क्या हाल है?
हम आज मैजिक ट्रिक्स कर रहे हैं।
ठीक है।
क्या आप एक मैजिक ट्रिक देखना चाहते हैं?
ज़रूर।
तुम्हारा नाम क्या हे?
मेरा नाम एलेक्स है।
आपसे मिलकर अच्छा लगा एलेक्स।
ठंडा। ठंडा।
मैं इसे खोलूंगा।
क्या हाल है?
क्या आपने पहले कभी कोई जादुई ट्रिक देखी है?
हाँ मेरे पास है।
क्या आपको जादू के करतब पसंद हैं?
हाँ।
क्या मैं आपको एक जादुई चाल दिखा सकता हूँ?
हमारे यहां कैमरा होगा।
यह ठीक है।
मैं जादू के करतब करता हूं।
क्या आप एक मैजिक ट्रिक देखना चाहते हैं?
हाँ।
हम शुरू करेंगे।
आपके पास कैमरा है?
हाँ।
यह अच्छा है। बस मेरे चेहरे को ढंकने के लिए कुछ रखो।
कोई बात नहीं।
नए कार्ड।
आइए हम कार्ड निकालते हैं।
वहां कुछ भी नहीं।
हमें उनकी जरूरत नहीं है।
हमारे यहाँ कार्ड हैं।

English: 
How are you?
We are doing magic tricks today.
Okay.
Do you want to see a magic trick?
Sure.
What is your name?
My name is Alex.
Nice to meet you Alex.
Cool. Cool.
I will open this.
How are you?
Have you ever seen a magic trick before?
Yes I have.
Do you like magic tricks?
Yes.
Can I show you a magic trick?
We will have the camera here.
That is fine.
I do magic tricks.
Do you want to see a magic trick?
Yes.
We will start.
Do you have a camera?
Yes.
That's cool. Just put something to cover my face.
That's fine.
New cards.
Let us remove the cards.
Nothing in there.
We don't need them.
We have the cards here.

Danish: 
Hvordan har du det?
Vi laver magiske tricks i dag.
Okay.
Vil du se et magisk trick?
Jo da.
Hvad hedder du?
Mit navn er Alex.
Dejligt at møde dig Alex.
Fedt nok. Fedt nok.
Jeg åbner dette.
Hvordan har du det?
Har du nogensinde set et magisk trick før?
Ja jeg har.
Kan du lide magiske tricks?
Ja.
Kan jeg vise dig et magisk trick?
Vi har kameraet her.
Det er fint.
Jeg laver magiske tricks.
Vil du se et magisk trick?
Ja.
Vi starter.
Har du et kamera?
Ja.
Det er sejt. Bare læg noget for at dække mit ansigt.
Det er fint.
Nye kort.
Lad os fjerne kortene.
Intet derinde.
Vi har ikke brug for dem.
Vi har kortene her.

Dutch: 
Hoe gaat het met jou?
We doen vandaag goocheltrucs.
Oke.
Wil je een goocheltruc zien?
Zeker.
Wat is jouw naam?
Mijn naam is Alex.
Leuk je te ontmoeten Alex.
Koel. Koel.
Ik zal dit openen.
Hoe gaat het met jou?
Heb je ooit eerder een goocheltruc gezien?
Ja ik heb.
Houd je van goocheltrucs?
Ja.
Mag ik je een goocheltruc laten zien?
We zullen de camera hier hebben.
Dat is prima.
Ik doe goocheltrucs.
Wil je een goocheltruc zien?
Ja.
We zullen beginnen.
Heb je een camera?
Ja.
Dat is cool. Leg gewoon iets om mijn gezicht te bedekken.
Dat is prima.
Nieuwe kaarten.
Laten we de kaarten verwijderen.
Niets daarbinnen.
We hebben ze niet nodig.
We hebben de kaarten hier.

Russian: 
Как вы?
Мы делаем магические трюки сегодня.
Ладно.
Хотите увидеть магический трюк?
Конечно.
Как тебя зовут?
Меня зовут Алекс.
Приятно познакомиться, Алекс.
Прохладно. Прохладно.
Я открою это.
Как вы?
Вы когда-нибудь видели магический трюк раньше?
Да.
Вам нравятся фокусы?
Да.
Могу я показать вам магический трюк?
У нас будет камера здесь.
Это хорошо.
Я делаю фокусы
Хотите увидеть магический трюк?
Да.
Мы начнем.
У вас есть камера?
Да.
Это классно. Просто положи что-нибудь, чтобы закрыть мое лицо.
Это хорошо.
Новые карты.
Давайте удалим карты.
Там ничего нет.
Нам они не нужны.
У нас есть карты здесь.

Filipino: 
Kumusta ka?
Gumagawa kami ng mga magic trick ngayon.
Sige.
Nais mo bang makakita ng isang magic trick?
Oo naman.
Ano ang pangalan mo?
Ang pangalan ko ay Alex.
Nice to meet you Alex.
Malamig. Malamig.
Bubuksan ko ito.
Kumusta ka?
Nakita mo na ba ang isang magic trick bago?
Oo meron ako.
Gusto mo ba ng mga magic trick?
Oo.
Maaari ba akong magpakita sa iyo ng isang magic trick?
Magkakaroon kami ng camera dito.
Buti na lang.
Gumagawa ako ng mga magic trick.
Nais mo bang makakita ng isang magic trick?
Oo.
Magsisimula na tayo.
Mayroon ka bang camera?
Oo.
Astig niyan. Maglagay lamang ng isang bagay upang takpan ang aking mukha.
Buti na lang.
Mga bagong kard.
Alisin natin ang mga kard.
Wala doon.
Hindi namin kailangan ang mga ito.
Mayroon kaming mga kard dito.

Czech: 
Jak se máte?
Dnes děláme magické triky.
Dobře.
Chcete vidět magický trik?
Tak určitě.
Jak se jmenuješ?
Moje jméno je Alex.
Rád vás poznávám Alexi.
Chladný. Chladný.
Otevřu to.
Jak se máte?
Už jste někdy viděli kouzelnický trik?
Ano mám.
Máte rádi kouzelné triky?
Ano.
Mohu vám ukázat magický trik?
Budeme mít tu kameru.
To je v pořádku.
Dělám magické triky.
Chcete vidět magický trik?
Ano.
Začneme.
Máte fotoaparát?
Ano.
To je hustý. Jen mi něco přikryj.
To je v pořádku.
Nové karty.
Vyjměte karty.
Nic tam není.
Nepotřebujeme je.
Zde máme karty.

Turkish: 
Nasılsın?
Bugün sihirli hileler yapıyoruz.
Tamam.
Bir sihir numarası görmek ister misin?
Elbette.
Adınız ne?
Benim adım Alex.
Tanıştığımıza memnun oldum Alex.
Güzel. Güzel.
Bunu açacağım.
Nasılsın?
Daha önce hiç sihir numarası gördün mü?
Evet bende var.
Sihir numaralarını sever misin?
Evet.
Size bir sihir numarası gösterebilir miyim?
Kamera burada olacak.
Bu iyi.
Sihirli numaralar yaparım.
Bir sihir numarası görmek ister misin?
Evet.
Başlayacağız.
Kameran var mı?
Evet.
Çok havalı. Sadece yüzümü örtecek bir şey koy.
Bu iyi.
Yeni kartlar.
Kartları kaldıralım.
Orada hiçbir şey yok.
Onlara ihtiyacımız yok.
Kartlar burada.

Indonesian: 
Saya akan menyebarkan kartu.
Pilih kartu.
Letakkan jari Anda di salah satu kartu.
Saya akan membalik kartu itu tanpa menyentuhnya.
Letakkan tangan Anda di atas kartu dan sembunyikan.
Saya akan mengambil kartu itu tanpa menyentuhnya.
Jangan dipindahkan dulu. Tutup matamu.
Saya akan membuat kartu itu terbalik.
Sekarang saya akan mencoba untuk membaliknya. Tanpa menyentuh kartu.
Tutup mata Anda dan hitung sampai sepuluh.
Siap.
Pergilah.
Satu dua tiga empat lima.
Kawan
Apa?
Saya tidak melakukan apa-apa.
Kawan
Oh Tenang.

Serbian: 
Раширићу карте.
Изаберите картицу.
Ставите прст на једну од карата.
Заврћућу ту картицу, без да је додирнем.
Ставите руку на картицу и сакријте је.
Узећу картицу без да је додирнем.
Не померајте га још. Затворите очи.
Направићу ту карту.
Сад ћу покушати да га пребацим. Без додиривања картице.
Затвориш очи и броји до десет.
Спреман.
Иди.
Један два три четири пет.
Кицош.
Шта?
Нисам ништа учинио.
Брате.
Ох. Смири се.

Czech: 
Rozložím karty.
Vyberte si kartu.
Položte prst na jednu z karet.
Tuto kartu převrátím, aniž bych se jí dotkl.
Položte ruku na kartu a skryjte ji.
Vezmu kartu, aniž bych se jí dotkl.
Zatím to nehýbej. Zavři oči.
Tuto kartu převrátím.
Nyní se to pokusím převrátit. Aniž by se dotkl karty.
Zavřete oči a počítejte do deseti.
Připraveno.
Jít.
Jedna dva tři čtyři pět.
Vole.
Co?
Nic jsem neudělal.
Bro.
Ach. Zklidni se.

Norwegian: 
Jeg vil spre kortene.
Velg et kort.
Sett fingeren på et av kortene.
Jeg vil snu det kortet uten å berøre det.
Legg hånden på kortet og gjem det.
Jeg tar kortet uten å berøre det.
Ikke flytt den ennå. Lukk øynene dine.
Jeg vil få det kortet til å snu.
Jeg vil nå prøve å snu den. Uten å berøre kortet.
Lukk øynene og telle til ti.
Klar.
Gå.
En to tre fire fem.
Dude.
Hva?
Jeg gjorde ingenting.
Bro.
Åh. Ro deg ned.

Romanian: 
Voi răspândi cărțile.
Alege o carte.
Pune degetul pe una dintre cărți.
Voi flipă acea carte fără să o ating.
Pune mâna pe card și ascunde-o.
Voi lua cardul fără să-l ating.
Nu-l muta încă. Inchide ochii.
Voi face acea carte să flip.
Acum voi încerca să-l flip. Fără a atinge cardul.
Închide ochii și numără până la zece.
Gata.
Merge.
Unu doi trei patru cinci.
Omule.
Ce?
Nu am făcut nimic.
Bro.
Oh. Calmeaza-te.

Ukrainian: 
Я розкладу картки.
Виберіть карту.
Покладіть палець на одну з карток.
Я переверну цю карту, не торкаючись її.
Покладіть руку на карту і прихойте.
Я візьму картку, не торкаючись її.
Не рухайте його ще. Закрий очі.
Я зроблю цю карту гортанням.
Зараз я спробую перевернути його. Не торкаючись картки.
Закрийте очі і порахуйте до десяти.
Готовий.
Іди.
Один два три чотири п'ять.
Чувак.
Що?
Я нічого не робив.
Брат.
Ой. Заспокойся.

Thai: 
ฉันจะกระจายไพ่
เลือกบัตร
วางนิ้วของคุณบนการ์ดใดใบหนึ่ง
ฉันจะพลิกการ์ดใบนั้นโดยไม่ต้องสัมผัส
วางมือลงบนการ์ดแล้วซ่อน
ฉันจะหยิบการ์ดโดยไม่แตะต้องมัน
อย่าย้ายมันเลย หลับตาลงเสีย.
ฉันจะทำให้การ์ดใบนั้นพลิก
ตอนนี้ฉันจะพยายามพลิกมัน โดยไม่ต้องสัมผัสการ์ด
หลับตาแล้วนับเป็นสิบ
พร้อมแล้ว
ไป.
หนึ่งสองสามสี่ห้า.
เพื่อน.
อะไร?
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
Bro
โอ้ ใจเย็น ๆ.

Lithuanian: 
Aš išskleisiu kortas.
Pasirinkite kortelę.
Uždėkite pirštą ant vienos iš kortelių.
Apversiu tą kortelę jos neliesdama.
Padėkite ranką ant kortelės ir paslėpkite.
Aš paimsiu kortelę jos neliesdama.
Kol kas jo nejudinkite. Užsimerk.
Aš padarysiu tą kortelę.
Dabar pabandysiu tai apversti. Neliesdami kortelės.
Užmerkite akis ir suskaičiuokite iki dešimties.
Parengta.
Eik.
Vienas du trys keturi Penki.
Dude.
Ką?
Aš nieko nepadariau.
Bro
Oi. Nusiramink.

Filipino: 
Ipakalat ko ang mga kard.
Pumili ng isang kard.
Ilagay ang iyong daliri sa isa sa mga kard.
I-flip ko ang card na iyon nang hindi hawakan ito.
Ilagay ang iyong kamay sa card at itago ito.
Kukunin ko ang card nang hindi hawakan ito.
Huwag nang ilipat ito. Isara ang iyong mga mata.
Gagawin ko ang card flip na iyon.
Susubukan kong i-flip ito. Nang walang hawakan ang card.
Isara ang iyong mga mata at magbilang ng sampu.
Handa na.
Pumunta.
Isa dalawa tatlo apat lima.
Dude.
Ano?
Wala akong nagawa.
Bro.
Oh Kumalma ka.

Modern Greek (1453-): 
Θα μοιραστώ τα φύλλα.
Διαλέξτε μια κάρτα.
Βάλτε το δάχτυλό σας σε ένα από τα φύλλα.
Θα γυρίσω αυτήν την κάρτα χωρίς να την αγγίξω.
Βάλτε το χέρι σας στην κάρτα και κρύψτε το.
Θα πάρω την κάρτα χωρίς να την αγγίξω.
Μην το μετακινήσετε ακόμα. Κλείσε τα μάτια σου.
Θα φτιάξω αυτό το φύλλο.
Τώρα θα προσπαθήσω να το αναστρέψω. Χωρίς να αγγίξετε την κάρτα.
Κλείστε τα μάτια σας και μετρήστε σε δέκα.
Ετοιμος.
Πηγαίνω.
Ενα δύο τρία τέσσερα πέντε.
Φίλε.
Τι?
Δεν έκανα τίποτα.
Αδερφέ
Ω. Ηρέμησε.

Spanish: 
Repartiré las cartas.
Toma una carta.
Pon tu dedo en una de las cartas.
Daré la vuelta a esa tarjeta sin tocarla.
Pon tu mano en la tarjeta y escóndela.
Tomaré la tarjeta sin tocarla.
No lo muevas todavía. Cierra tus ojos.
Haré que la carta se voltee.
Ahora intentaré darle la vuelta. Sin tocar la tarjeta.
Cierra los ojos y cuenta hasta diez.
Listo.
Vamos.
Uno dos tres CUATRO CINCO.
Tipo.
¿Qué?
No hice nada
Hermano
Oh. Cálmese.

German: 
Ich werde die Karten verbreiten.
Nimm eine Karte.
Legen Sie Ihren Finger auf eine der Karten.
Ich werde diese Karte umdrehen, ohne sie zu berühren.
Legen Sie Ihre Hand auf die Karte und verstecken Sie sie.
Ich werde die Karte nehmen, ohne sie zu berühren.
Bewegen Sie es noch nicht. Schließe deine Augen.
Ich werde diese Karte umdrehen lassen.
Ich werde jetzt versuchen, es umzudrehen. Ohne die Karte zu berühren.
Schließe deine Augen und zähle bis zehn.
Bereit.
Gehen.
Eins zwei drei vier fünf.
Kumpel.
Was?
Ich habe nichts getan
Bruder.
Oh. Beruhigen.

Italian: 
Spargerò le carte.
Scegli una carta.
Metti il ​​dito su una delle carte.
Capovolgerò quella carta senza toccarla.
Metti la mano sulla carta e nascondila.
Prenderò la carta senza toccarla.
Non spostarlo ancora. Chiudi gli occhi.
Farò girare quella carta.
Ora proverò a capovolgerlo. Senza toccare la carta.
Chiudi gli occhi e conta fino a dieci.
Pronto.
Partire.
Uno due tre quattro cinque.
Tipo.
Che cosa?
Non ho fatto niente.
Fra.
Oh. Calmati.

Malay (macrolanguage): 
Saya akan menyebarkan kad.
Pilih kad.
Letakkan jari anda pada salah satu kad.
Saya akan leraikan kad itu tanpa menyentuhnya.
Letakkan tangan anda di kad dan sembunyikannya.
Saya akan mengambil kad itu tanpa menyentuhnya.
Jangan bergerak lagi. Pejam mata kamu.
Saya akan membuat kad itu terbalik.
Saya sekarang akan cuba membalikkannya. Tanpa menyentuh kad.
Tutup mata anda dan hitung hingga sepuluh.
Sedia.
Pergi.
Satu dua tiga empat lima.
Abang.
Apa?
Saya tidak buat apa-apa.
Saudara.
Oh. Bertenang.

Turkish: 
Kartları dağıtacağım.
Bir kart seçin.
Parmağınızı kartlardan birine koyun.
O kartı dokunmadan çevireceğim.
Elinizi karta koyun ve saklayın.
Kartı dokunmadan alacağım.
Henüz hareket ettirme. Gözlerini kapat.
O kartı çevireceğim.
Şimdi çevirmeye çalışacağım. Karta dokunmadan.
Gözlerini kapat ve 10'a kadar say.
Hazır.
Git.
Bir iki üç dört beş.
Kanka.
Ne?
Ben bir şey yapmadım.
Kanka.
Ah. Sakin ol.

Swedish: 
Jag kommer att sprida korten.
Välj ett kort.
Sätt fingret på ett av korten.
Jag kommer att vända det kortet utan att röra vid det.
Lägg handen på kortet och göm det.
Jag tar kortet utan att röra vid det.
Flytta inte den ännu. Blunda.
Jag kommer att göra det kortet vänd.
Jag kommer nu att försöka vända den. Utan att röra kortet.
Stäng ögonen och räkna till tio.
Redo.
Gå.
Ett två tre Fyra Fem.
Dude.
Vad?
Jag gjorde ingenting.
Bro.
Åh. Lugna ner dig.

Hungarian: 
El fogom osztani a kártyákat.
Válasszon egy kártyát.
Tegye az ujját az egyik kártyára.
Megfordítom a kártyát anélkül, hogy megérinteném.
Helyezze a kezét a kártyára, és rejtse el.
Nem fogom megvenni a kártyát.
Még nem mozgatja. Csukd be a szemed.
Meg fogom csinálni azt a kártyát.
Most megpróbálom megfordítani. A kártya megérintése nélkül.
Csukja be a szemét, és számoljon tízig.
Kész.
Megy.
Egy, kettő, három, négy, öt.
Haver.
Mit?
Nem csináltam semmit.
Tesó.
Oh. Higadj le.

Icelandic: 
Ég mun dreifa spilunum.
Veldu kort.
Settu fingurinn á eitt af kortunum.
Ég mun snúa því korti án þess að snerta það.
Settu hendina á kortið og falið það.
Ég mun taka kortið án þess að snerta það.
Ekki hreyfa það ennþá. Lokaðu augunum.
Ég mun láta kortið snúa.
Ég mun nú reyna að fletta því. Án þess að snerta kortið.
Lokaðu augunum og teldu til tíu.
Tilbúinn.
Farðu.
Einn tveir þrír fjórir fimm.
Gaur.
Hvað?
Ég gerði ekki neitt.
Bro.
Ó. Róaðu þig.

Korean: 
카드를 펴겠습니다.
카드를 선택하십시오.
카드 중 하나에 손가락을 대십시오.
카드를 건드리지 않고 뒤집습니다.
카드에 손을 대고 숨 깁니다.
만지지 않고 카드를 가져갑니다.
아직 움직이지 마십시오. 눈을 감 으세요.
나는 그 카드를 뒤집을 것이다.
이제 뒤집어 보겠습니다. 카드를 건드리지 않고
눈을 감고 10까지 세십시오.
준비된.
가다.
하나 둘 셋 넷 다섯.
친구.
뭐?
나는 아무것도하지 않았다.
형님
오. 진정해.

Portuguese: 
Vou espalhar os cartões.
Pegue uma carta.
Coloque o dedo em um dos cartões.
Vou virar o cartão sem tocá-lo.
Coloque a mão no cartão e esconda-o.
Vou pegar o cartão sem tocá-lo.
Não mexa ainda. Feche seus olhos.
Vou fazer esse cartão virar.
Agora vou tentar virar. Sem tocar no cartão.
Feche os olhos e conte até dez.
Pronto.
Ir.
Um dois três quatro cinco.
Cara.
O que?
Eu não fiz nada.
Mano.
Oh Acalme-se.

English: 
I will spread the cards.
Pick a card.
Put your finger on one of the cards.
I will flip that card without touching it.
Put your hand on the card and hide it.
I will take the card without touching it.
Don't move it yet. Close your eyes.
I will make that card flip.
I will now try to flip it. Without touching the card.
Close your eyes and count to ten.
Ready.
Go.
One, two, three, four, five.
Dude.
What?
I didn't do anything.
Bro.
Oh. Calm down.

Finnish: 
Levitän kortit.
Valitse kortti.
Laita sormi yhdelle kortille.
Käännä se kortti koskematta siihen.
Laita kätesi kortille ja piilota se.
Otan kortin koskematta siihen.
Älä siirrä sitä vielä. Sulje silmäsi.
Teen kortin läppä.
Yritän nyt kääntää sen. Koskematta korttia.
Sulje silmäsi ja laske kymmeneen.
Valmis.
Mennä.
Yksi kaksi kolme neljä viisi.
Jätkä.
Mitä?
En tehnyt mitään.
Bro.
Vai niin. Rauhoitu.

Danish: 
Jeg spreder kortene.
Vælg et kort.
Sæt fingeren på et af kortene.
Jeg vipper det kort uden at røre ved det.
Læg din hånd på kortet og skjul det.
Jeg tager kortet uden at røre ved det.
Flyt det ikke endnu. Luk dine øjne.
Jeg får det kort til at vende.
Jeg vil nu prøve at vende det. Uden at røre ved kortet.
Luk øjnene, og tæl til ti.
Parat.
Gå.
En to tre fire fem.
Fyr.
Hvad?
Jeg gjorde ikke noget.
Brormand.
Oh. Slap af.

French: 
Je vais répandre les cartes.
Prenez une carte.
Mettez votre doigt sur l'une des cartes.
Je vais retourner cette carte sans la toucher.
Mettez votre main sur la carte et cachez-la.
Je vais prendre la carte sans la toucher.
Ne le déplacez pas encore. Ferme tes yeux.
Je vais faire tourner cette carte.
Je vais maintenant essayer de le retourner. Sans toucher la carte.
Fermez les yeux et comptez jusqu'à dix.
Prêt.
Aller.
Un deux trois quatre cinq.
Mec.
Quoi?
Je n'ai rien fait.
Bro.
Oh. Calmez-vous.

Russian: 
Я буду распространять карты.
Выберите карту.
Положите палец на одну из карт.
Я переверну эту карту, не касаясь ее.
Положи руку на карту и спрячь ее.
Я возьму карту, не касаясь ее.
Пока не двигайся. Закрой глаза.
Я заставлю эту карту перевернуться.
Сейчас попробую перевернуть. Не касаясь карты.
Закройте глаза и сосчитайте до десяти.
Готов.
Идти.
Раз, два, три, четыре, пять.
Чувак.
Какой?
Я ничего не делал.
Bro.
Ой. Успойкойся.

Hindi: 
मैं कार्ड फैला दूंगा।
एक कार्ड उठाएँ।
एक कार्ड पर अपनी उंगली रखो।
मैं उस कार्ड को बिना छुए फ्लिप कर दूंगा।
कार्ड पर अपना हाथ रखें और इसे छिपाएं।
मैं बिना छुए ही कार्ड ले लूंगा।
अभी तक इसे स्थानांतरित मत करो। अपनी आँखें बंद करें।
मैं वह कार्ड फ्लिप कर दूंगा।
मैं अब इसे फ्लिप करने की कोशिश करूंगा। बिना कार्ड को छुए।
अपनी आँखें बंद करो और दस तक गिनो।
तैयार।
जाओ।
एक दो तीन चार पांच।
Dude।
क्या?
मैंने कुछ नहीं किया।
भाई।
ओह। शांत हो जाओ।

Dutch: 
Ik zal de kaarten verspreiden.
Kies een kaart.
Leg je vinger op een van de kaarten.
Ik zal die kaart omdraaien zonder hem aan te raken.
Leg je hand op de kaart en verberg deze.
Ik neem de kaart zonder hem aan te raken.
Verplaats het nog niet. Sluit je ogen.
Ik zal die kaart omdraaien.
Ik zal het nu proberen om te draaien. Zonder de kaart aan te raken.
Sluit je ogen en tel tot tien.
Klaar.
Gaan.
Een twee drie vier vijf.
Gozer.
Wat?
Ik heb niks gedaan.
Bro.
Oh. Rustig aan.

Japanese: 
カードを広げます。
カードを選んでください。
カードの1つに指を置きます。
そのカードに触れずに裏返します。
カードに手を置いて隠します。
触れずにカードを取ります。
まだ動かさないでください。目を閉じて。
そのカードを裏返します。
私はそれを裏返そうとします。カードに触れずに。
目を閉じて10まで数えます。
いいよ
行け。
1、2、3、4、5。
おい。
何？
私は何もしませんでした。
兄弟
ああ。落ち着く。

Spanish: 
Hermano
No hice nada
Lo prometo.
Tipo.
Relajarse.
¿Te gusta mi truco de magia?
Relajarse.
¿Qué?
Estás atascado.
Guau.
¿Qué?
No puedes atraparme.
Jaja.

Icelandic: 
Bro.
Ég gerði ekki neitt.
Ég lofa.
Gaur.
Slakaðu á.
Ert þú hrifinn af töfrabragðinu mínu?
Slakaðu á.
Hvað?
Þú ert fastur.
Vá.
Hvað?
Þú getur ekki náð mér.
Haha.

Filipino: 
Bro.
Wala akong nagawa.
Ipinapangako ko.
Dude.
Mamahinga.
Gusto mo ba ng mahika kong trick?
Mamahinga.
Ano?
Natigil ka.
Wow.
Ano?
Hindi mo ako mahuli.
Haha.

Indonesian: 
Kawan
Saya tidak melakukan apa-apa.
Saya berjanji.
Kawan
Bersantai.
Apakah Anda suka trik sulap saya?
Bersantai.
Apa?
Anda mandek.
Wow.
Apa?
Anda tidak dapat menangkap saya.
Ha ha.

Swedish: 
Bro.
Jag gjorde ingenting.
Jag lovar.
Dude.
koppla av.
Gillar du mitt magiska trick?
koppla av.
Vad?
Du är fast.
Wow.
Vad?
Du kan inte fånga mig.
Haha.

Malay (macrolanguage): 
Saudara.
Saya tidak buat apa-apa.
Saya janji.
Abang.
Berehatlah.
Adakah anda suka muslihat ajaib saya?
Berehatlah.
Apa?
Anda tersekat.
Wah.
Apa?
Anda tidak boleh menangkap saya.
Haha.

Dutch: 
Bro.
Ik heb niks gedaan.
Ik beloof.
Gozer.
Kom tot rust.
Vind je mijn goocheltruc leuk?
Kom tot rust.
Wat?
Je zit vast.
Wauw.
Wat?
Je kunt me niet vangen.
Haha.

Czech: 
Bro.
Nic jsem neudělal.
Slibuji.
Vole.
Odpočinout si.
Líbí se vám můj kouzelnický trik?
Odpočinout si.
Co?
Jste zaseknutí.
Páni.
Co?
Nemůžeš mě chytit.
Haha.

Italian: 
Fra.
Non ho fatto niente.
Lo prometto.
Tipo.
Rilassare.
Ti piace il mio trucco magico?
Rilassare.
Che cosa?
Sei bloccato.
Wow.
Che cosa?
Non puoi prendermi.
Haha.

French: 
Bro.
Je n'ai rien fait.
Je promets.
Mec.
Se détendre.
Aimez-vous mon tour de magie?
Se détendre.
Quoi?
Tu es coincé.
Sensationnel.
Quoi?
Tu ne peux pas m'attraper.
Haha.

Modern Greek (1453-): 
Αδερφέ
Δεν έκανα τίποτα.
Υπόσχομαι.
Φίλε.
Χαλαρώστε.
Σας αρέσει το μαγικό μου κόλπο;
Χαλαρώστε.
Τι?
Είσαι κολλημένος.
Ουάου.
Τι?
Δεν μπορείς να με πιάσεις.
Χαχα.

Finnish: 
Bro.
En tehnyt mitään.
Lupaan.
Jätkä.
Rentoutua.
Pidätkö taikuutta temppistani?
Rentoutua.
Mitä?
Olet jumissa.
Vau.
Mitä?
Et voi kiinni minua.
Haha.

Serbian: 
Брате.
Нисам ништа учинио.
Обећавам.
Кицош.
Опусти се.
Дали ти се свиђа мој чаробни трик?
Опусти се.
Шта?
Заглавили сте.
Вов
Шта?
Не можете ме ухватити.
Хаха.

Portuguese: 
Mano.
Eu não fiz nada.
Eu prometo.
Cara.
relaxar.
Você gosta do meu truque de mágica?
relaxar.
O que?
Você está preso.
Uau.
O que?
Você não pode me pegar.
Haha

Hindi: 
भाई।
मैंने कुछ नहीं किया।
मे वादा करता हु।
Dude।
आराम करें।
क्या आपको मेरी जादुई चाल पसंद है?
आराम करें।
क्या?
आप फंसे हुए हैं।
वाह।
क्या?
आप मुझे नहीं पकड़ सकते।
Haha।

Japanese: 
兄弟
私は何もしませんでした。
約束します。
おい。
リラックス。
私の手品は好きですか？
リラックス。
何？
あなたは行き​​詰まっています。
ワオ。
何？
あなたは私を捕まえることができません。
はは。

Danish: 
Brormand.
Jeg gjorde ikke noget.
Jeg lover.
Fyr.
Slap af.
Kan du lide mit magiske trick?
Slap af.
Hvad?
Du sidder fast.
Wow.
Hvad?
Du kan ikke fange mig.
Haha.

Turkish: 
Kanka.
Ben bir şey yapmadım.
Söz veriyorum.
Kanka.
Rahatlayın.
Sihir numaramı sever misin?
Rahatlayın.
Ne?
Sıkıştın.
Vay.
Ne?
Beni yakalayamazsın.
Haha.

German: 
Bruder.
Ich habe nichts getan
Ich verspreche es.
Kumpel.
Entspannen.
Magst du meinen Zaubertrick?
Entspannen.
Was?
Du steckst fest.
Beeindruckend.
Was?
Du kannst mich nicht fangen.
Haha.

Ukrainian: 
Брат.
Я нічого не робив.
Я обіцяю.
Чувак.
Розслабтесь.
Вам подобається мій фокус?
Розслабтесь.
Що?
Ви застрягли.
Ого.
Що?
Ти не можеш мене спіймати.
Ха-ха.

Hungarian: 
Tesó.
Nem csináltam semmit.
Ígérem.
Haver.
Lazuljon el.
Tetszik a varázslatos trükköm?
Lazuljon el.
Mit?
Ön elakad.
Azta.
Mit?
Nem tudsz elkapni.
Haha.

Thai: 
Bro
ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
ฉันสัญญา.
เพื่อน.
ผ่อนคลาย.
คุณชอบเล่ห์กลของฉันหรือไม่?
ผ่อนคลาย.
อะไร?
คุณติดอยู่
ว้าว.
อะไร?
คุณจับฉันไม่ได้
ฮ่าฮ่า

Lithuanian: 
Bro
Aš nieko nepadariau.
Aš pažadu.
Dude.
Atsipalaiduokite.
Ar tau patinka mano stebuklingas triukas?
Atsipalaiduokite.
Ką?
Tu esi užstrigęs.
Oho.
Ką?
Jūs negalite manęs sugauti.
Haha.

Russian: 
Bro.
Я ничего не делал.
Обещаю.
Чувак.
Расслабьтесь.
Тебе нравится мой фокус?
Расслабьтесь.
Какой?
Вы застряли.
Вот это да.
Какой?
Вы не можете поймать меня.
Ха-ха.

Norwegian: 
Bro.
Jeg gjorde ingenting.
Jeg lover.
Dude.
Slappe av.
Liker du det magiske trikset mitt?
Slappe av.
Hva?
Du sitter fast.
Wow.
Hva?
Du kan ikke fange meg.
Ha ha.

Korean: 
형님
나는 아무것도하지 않았다.
약속합니다.
친구.
편하게 하다.
내 마술을 좋아하니?
편하게 하다.
뭐?
당신은 붙어 있습니다.
와.
뭐?
당신은 나를 잡을 수 없습니다.
ㅋ.

English: 
Bro.
I didn't do anything.
I promise.
Dude.
Relax.
Do you like my magic trick?
Relax.
What?
You are stuck.
Wow.
What?
You can't catch me.
Haha.

Romanian: 
Bro.
Nu am făcut nimic.
Iți promit.
Omule.
Relaxa.
Îți place trucul meu magic?
Relaxa.
Ce?
Tu esti blocat.
Wow.
Ce?
Nu mă poți prinde.
Haha.

Spanish: 
Él piensa que es rápido.
No puedes atraparme.
Espero que hayan disfrutado el video.
Síguenos para más videos.
Nuevos videos todos los jueves.

Danish: 
Han tror, ​​han er hurtig.
Du kan ikke fange mig.
Håber du nød videoen.
Følg os for flere videoer.
Nye videoer hver torsdag.

Modern Greek (1453-): 
Νομίζει ότι είναι γρήγορος.
Δεν μπορείς να με πιάσεις.
Ελπίζω να σας άρεσε το βίντεο.
Ακολουθήστε μας για περισσότερα βίντεο.
Νέα βίντεο κάθε Πέμπτη.

Romanian: 
El crede că este rapid.
Nu mă poți prinde.
Sper că v-a plăcut videoclipul.
Urmăriți-ne pentru mai multe videoclipuri.
Videoclipuri noi în fiecare joi.

Filipino: 
Sa palagay niya ay mabilis siya.
Hindi mo ako mahuli.
Sana nasiyahan ka sa video.
Sundin kami para sa higit pang mga video.
Mga bagong video tuwing Huwebes.

English: 
He thinks he is fast.
You can't catch me.
Hope you enjoyed the video.
Follow us for more videos.
New videos every Thursday.

Dutch: 
Hij denkt dat hij snel is.
Je kunt me niet vangen.
Ik hoop dat je de video leuk vond.
Volg ons voor meer video's.
Elke donderdag nieuwe video's.

Indonesian: 
Dia pikir dia cepat.
Anda tidak dapat menangkap saya.
Semoga Anda menikmati videonya.
Ikuti kami untuk lebih banyak video.
Video baru setiap hari Kamis.

Portuguese: 
Ele pensa que é rápido.
Você não pode me pegar.
Espero que tenha gostado do vídeo.
Siga-nos para mais vídeos.
Novos vídeos toda quinta-feira.

Lithuanian: 
Jis mano, kad greitai.
Jūs negalite manęs sugauti.
Tikiuosi, kad jums patiko vaizdo įrašas.
Stebėkite mus, norėdami pamatyti daugiau vaizdo įrašų.
Nauji vaizdo įrašai kiekvieną ketvirtadienį.

Icelandic: 
Hann heldur að hann sé fljótur.
Þú getur ekki náð mér.
Vona að þú hafir haft gaman af myndbandinu.
Fylgdu okkur fyrir fleiri myndbönd.
Ný myndbönd alla fimmtudaga.

Ukrainian: 
Він думає, що він швидкий.
Ти не можеш мене спіймати.
Сподіваюся, вам сподобалось відео.
Слідкуйте за нами, щоб отримати більше відео.
Нові відео щочетверга.

German: 
Er glaubt schnell zu sein.
Du kannst mich nicht fangen.
Hoffe dir hat das Video gefallen.
Folgen Sie uns für weitere Videos.
Jeden Donnerstag neue Videos.

Swedish: 
Han tror att han är snabb.
Du kan inte fånga mig.
Hoppas att du gillade videon.
Följ oss för fler videor.
Nya videor varje torsdag.

Hindi: 
उसे लगता है कि वह तेज है।
आप मुझे नहीं पकड़ सकते।
आशा है आपको वीडियो अच्छी लगी होगी।
और वीडियो के लिए हमें फॉलो करें।
हर गुरुवार नए वीडियो।

Hungarian: 
Szerinte gyors.
Nem tudsz elkapni.
Remélem tetszett a videó.
Kövess minket további videókhoz.
Új videók minden csütörtökön.

Italian: 
Pensa di essere veloce.
Non puoi prendermi.
Spero che vi sia piaciuto il video.
Seguici per altri video.
Nuovi video ogni giovedì.

Serbian: 
Мисли да је брз.
Не можете ме ухватити.
Надам се да сте уживали у видеу.
Пратите нас за још видеа.
Нови видео снимци сваког четвртка.

French: 
Il pense qu'il est rapide.
Tu ne peux pas m'attraper.
J'espère que vous avez apprécié la vidéo.
Suivez-nous pour plus de vidéos.
Nouvelles vidéos tous les jeudis.

Norwegian: 
Han tror han er rask.
Du kan ikke fange meg.
Håper du likte videoen.
Følg oss for flere videoer.
Nye videoer hver torsdag.

Malay (macrolanguage): 
Dia fikir dia pantas.
Anda tidak boleh menangkap saya.
Semoga anda menikmati videonya.
Ikuti kami untuk lebih banyak video.
Video baru setiap hari Khamis.

Russian: 
Он думает, что он быстр.
Вы не можете поймать меня.
Надеюсь, вам понравилось видео.
Следуйте за нами для большего количества видео.
Новые видео каждый четверг.

Thai: 
เขาคิดว่าเขาเร็ว
คุณจับฉันไม่ได้
หวังว่าคุณจะสนุกกับวิดีโอ
ติดตามเราสำหรับวิดีโอเพิ่มเติม
วิดีโอใหม่ทุกวันพฤหัสบดี

Korean: 
그는 자신이 빠르다고 생각합니다.
당신은 나를 잡을 수 없습니다.
비디오를 즐기 셨기를 바랍니다.
더 많은 비디오를 보려면 우리를 따르십시오.
매주 목요일 새로운 비디오.

Turkish: 
Hızlı olduğunu düşünüyor.
Beni yakalayamazsın.
Umarım videoyu beğenmişsinizdir.
Daha fazla video için bizi takip edin.
Her Perşembe yeni videolar.

Japanese: 
彼は自分が速いと思っている。
あなたは私を捕まえることができません。
あなたがビデオを楽しんだことを望みます。
その他の動画については、フォローしてください。
毎週木曜日に新しいビデオ。

Finnish: 
Hän luulee olevansa nopea.
Et voi kiinni minua.
Toivottavasti nautit videosta.
Seuraa meitä saadaksesi lisää videoita.
Uusia videoita joka torstai.

Czech: 
Myslí si, že je rychlý.
Nemůžeš mě chytit.
Doufám, že se vám video líbilo.
Sledujte nás pro více videí.
Nová videa každý čtvrtek.
