
Portuguese: 
Eu recebi um pedido para falar sobre a escala ateísta de Richard Dawkins.
Não é algo que nós realmente discutido neste canal
e tivemos um monte de pedidos sobre ele. Assim,
vamos conversar a respeito disso.
Em seu livro Deus: Um delírio,
Richard Dawkins fala sobre
como podemos colocar nossa fé em Deus
num espectro,
variando de 1 a 7.
1 significa que você não apenas
acredite em Deus,
você está 100% certo
que Deus existe.
Agora, isso parece meio bobo.
Quer dizer, até mesmo as pessoas religiosas
referem-se a suas crenças
como "fé".
Eles têm fé de que Deus existe,
mesmo se eles não podem provar isso.
Eles acreditam que Deus existe.
E, no entanto, tenho certeza
todos nós conhecemos pessoas religiosas
que  iriam facilmente colocar-se
em um 1 na escala de Dawkins.
Eles não podem provar
existência de Deus para você,
mas eles são totalmente certo
que Ele é real.

Spanish: 
Me pidieron hablar sobre
la Escala Atea de Richard Dawkins.
No lo habíamos discutido en este canal
y recibí varias peticiones sobre esto. Así que,
hablemos del tema.
En su libro
"El Espejismo de Dios",
Richard Dawkins habla de cómo podemos
colocar nuestra creencia en Dios
en un espectro
que va desde 1 hasta 7.
1 significa que
no simplemente crees en Dios,
sino que estás 100% seguro
de que Dios existe.
Eso suena tonto.
Incluso la gente religiosa
se refiere a sus creencias
como "fe".
Tienen fe en que Dios existe,
aunque no lo puedan probar.
Creen que Dios existe.
Sin embargo, estoy seguro de que
todos conocemos gente religiosa
que fácilmente se califica como un 1
en la escala de Dawkins.
No pueden probarte
la existencia de Dios,
pero están totalmente seguros
de que Él es real.

iw: 
קיבלתי הרבה בקשות לדבר על
סולם האתאיסטים של ריצ'ארד דוקינס
זה לא משהו שדיברנו עליו כאן בערוץ,
וקיבלתי הרבה בקשות בעניין. אז,
בואו נדבר על זה
בספרו "יש אלוהים?"
ריצ'ארד דוקינס מדבר על איך אנחנו
יכולים למקם את האמונה באלוהים
על סולם
שנע מ-1 עד 7.
1 אומר שלא רק שאתם מאמינים באלוהים,
אתם בטוחים ב-100%
שאלוהים קיים.
עכשיו, זה נשמע קצת טפשי.
זאת אומרת, אפילו אנשים דתיים
מתייחסים לאמונות שלהם
כאל "אמונה".
יש להם אמונה שאלוהים קיים, על אף
שהם לא יכולים להוכיח את זה.
הם מאמינים שאלוהים קיים.
ובכל זאת, אני בטוח שכולנו
מכירים אנשים דתיים
שבקלות ימקמו את עצמם על 1
בסולם דוקינס.
הם לא יכולים להוכיח לך את קיומו של אלוהים,
אבל הם לגמרי משוכנעים שהוא אמיתי.

English: 
I received this request to talk about
the Richard Dawkins' Atheist Scale.
It's not something we've really discussed on this channel
and I've gotten a lot of requests about it. So,
let's talk about it.
In his book The God Delusion,
Richard Dawkins talks about
how we can place our belief in God
on a spectrum,
ranging from 1 to 7.
1 means you don't just
believe in God,
you are 100% certain
that God exists.
Now, that sounds kind of silly.
I mean, even religious people
refer to their beliefs
as "faith."
They have faith that God exists,
even if they can't prove it.
They believe that God exists.
And yet, I'm sure
we all know religious people
who would easily place themselves
at a 1 on the Dawkins Scale.
They can't prove
God's existence to you,
but they are totally sure
that He's real.

Arabic: 
تلقيت هذا الطلب للتحدث عن مقياس الملحد ريتشارد دوكينز
لم نناقش شيئ كهذا في هذه القناة وقد تلقيت الكثير من الطلبات حول هذا , لذلك
دعونا نتحدث عن الامر
في كتابه ^وهم الاله^
ريتشارد دوكينز تحدث كيف بإمكاننا ان نضع إماننا بالإله
على سلم
يتراوح من 1 الى 7
الرقم 1 يعني انك لا تؤمن بإله و حسب
و انما انك متيقن بنسبة 100%
بوجود الاله
الان, هذا نوع من السخف
اعني , حتى الاشخاص المتدينون يشيرون لمعتقداتهم
كإيمان .
لديهم ايمان بوجود اله , حتى لو لم يقدروا على اثبات ذلك
انهم يؤمنون بوجود الاله .
و ايضا, انا متأكد اننا جميعا نعرف الاشخاص المتدينيين
الذين سيضعون انفسهم بسهولة عند الرقم 1 على مقياس دوكينز
لا يستطيعون ان يثبتوا لك وجودية الاله
ولكنهم متأكدين تماماً انه حقيقي

Portuguese: 
E se você pensa ser um 1 não faz sentido, então
Eu espero que você diria a mesma coisa sobre o 7,
Porque um 7 significa que
você está absolutamente certo
Deus não existe.
E sim, isso é uma
coisa absurda a se dizer também.
Ela exige esse tipo de
conhecimento absoluto
que nenhum de nós
pode possuir.
Não sabemos ao certo
que Deus não existe.
Tudo o que podemos dizer é que nós olhamos todas as evidências disponíveis,
e não encontramos nenhuma razão
para acreditar na existência de Deus.
Mas não podemos provar a você
que não está lá.
Além disso, dizendo que você é um 7
é, basicamente, dizer que nenhuma quantidade de provas
jamais poderia convencê-lo que você está errado.
Esse tipo de dogmatismo parece ir contra
tudo ateus gostam de dizer que eles representam.
Agora, existem apologistas religiosos
que, erradamente, presumem
todos os ateus estão em um 7.
Não estamos
É interessante notar que Richard Dawkins
disse que não estava em um 7.
Na verdade, ele escreveu em seu livro
que ele era mais um 6.

Arabic: 
واذا تعتقد  كون المستوى 1 غير منطقي اذاً اتمنى انك ستقول نفس الشيئ حول المستوى 7
لان المستوى 7 يعني انك متيقن بالتأكيد
عدم وجود اله
و نعم , هذا شيئ سخيف قوله, ايضا
يتطلب هذا النوع من المعرفة المطلقة
التي لا احد منا يستطيع ربما ان يملكها
لا نعرف على وجه التأكيد ان الاله ليس موجود
كل ما استطعنا ان نقول انه نظرنا الى كل الدلائل المتوفرة
و لم نجد اي سبب
للإيمان بوجودية الاله
و لكن لا يمكننا ان نثبت لكم
انه ليس هناك.
ايضا , القول بأنك عند المستوى 7
بالاساس كأنك تقول انه لا يوجد كمية من الدلائل تستطيع ان تقنعك انك على خطأ ابداً
هذا النوع من الدوغمائية تبدو انها ستواجه كل شيئ يقول الملحدون انهم يؤيدوه
الان هنالك المدافعون عن الدين
الذين يفترضون خطأً ان كل الملحدين هم عند المستوى 7
نحن لسنا كذلك
لا قمة لهذا الشيئ ريتشارد دوكينز
لم يقل انه عند المستوى 7
هو في الواقع كتب في كتابه انه كان اكتر من 6

Spanish: 
Y si crees que ser un 1 no tiene sentido,
espero que digas lo mismo de un 7,
porque 7 significa que estás
absolutamente seguro
de que Dios no existe.
Y sí, eso es ridículo también.
Requiere de un
conocimiento absoluto
que ninguno de nosotros
puede poseer.
No sabemos con certeza
que Dios no existe.
Solo podemos decir que hemos 
observado todas las pruebas disponibles,
y no hemos encontrado
ninguna razón
para creer en
la existencia de Dios.
Pero no podemos probarte
que no está allí.
Además, decir que eres un 7
dice que ninguna cantidad de evidencia
podría convencerte de que estás equivocado.
Ese tipo de dogmatismo parece ir en contra
de todo lo que los ateos dicen representar.
Pero, hay apologistas religiosos
que erróneamente asumen
que todos los ateos son un 7.
No es así.
Vale la pena señalar
que Richard Dawkins
dijo que él no era un 7.
Él escribió en su libro
que más bien era un 6.

iw: 
ואם אתם חושבים שלהיות 1 זה לא הגיוני, 
אני מקווה שתגידו אותו דבר על 7,
כי 7 פירושו שאתם בטוחים לחלוטין
שאלוהים אינו קיים.
וכן, גם זה דבר מגוחך להגיד.
זה דורש סוג של ידיעה מוחלטת
שאי אפשר שתהיה לאיש מאיתנו.
אנחנו לא יודעים בוודאות שאלוהים אינו קיים.
כל מה שנוכל להגיד הוא שבחנו את
כל העדויות הקיימות
ולא מצאנו שום סיבה
להאמין בקיומו של אלוהים.
אבל אנחנו לא יכולים להוכיח לכם
שהוא לא קיים.
חוץ מזה, להגיד שאתם 7,
זה בעצם להגיד ששום כמות של הוכחות
לא תצליח לשכנע אתכם שאתם טועים.
דוגמטיות כזו בעצם הולכת נגד כל מה
שאתאיסטים אוהבים לטעון שהם מייצגים
עכשיו, יש אפולוגטים דתיים
שמניחים בטעות שכל האתאיסטים הם 7.
אנחנו לא.
שווה לציין שריצ'ארד דוקינס
אמר שהוא לא 7 בסולם.
הוא אפילו כתב בספרו
שהוא יותר 6.

English: 
And if you think being a 1 makes no sense, then 
I would hope you would say the same thing about a 7,
because a 7 means
you're absolutely certain
God doesn't exist.
And yes, that's a ridiculous
thing to say, too.
It requires this sort of
absolute knowledge
that none of us
can possibly possess.
We don't know for sure
that God doesn't exist.
All we could say is we've looked
at all the available evidence,
and we have found
no reason
to believe in God's existence.
But we can't prove to you
that it's not there.
Also, saying you're a 7
is basically saying that no amount of evidence
could ever convince you that you're wrong.
That sort of dogmatism seems to go against
everything atheists like to say they stand for.
Now, there are religious apologists
who wrongly assume
all atheists are at a 7.
We're not.
It's worth noting that Richard Dawkins
said he was not at a 7.
He actually wrote in his book
that he was more of a 6.

Spanish: 
Dijo que sentía que había muy poca
probabilidad de que Dios existiera,
y eligió vivir su vida asumiendo
que Dios no está allí.
Cuando le presionaron
más tarde,
admitió: "Está bien, no soy un 6.
Probablemente soy un 6.9"
Les dejo una pregunta
para que la analicen.
¿Qué significa
si estás exactamente
en el medio?
¿Qué significa que seas un 4
en este espectro?
Bueno, literalmente significa
que estás en el medio.
Entiendes que hay una posibilidad 50/50
de que Dios existe,
o que no existe.
O sea, piensas que la existencia
de Dios es tan probable como que
salga cruz al lanzar una moneda.
Eso sería tonto, por supuesto.
No podemos probar la
existencia o no existencia del
Monstruo de Spaghetti Volador,
pero no es que la probabilidad
de su existencia
es la misma que
pedir cara, y que te salga.
No es así como funciona.
Perdón a los que he ofendido.

Portuguese: 
Ele disse que sentiu que havia uma
baixa probabilidade de que Deus existe,
e ele escolheu viver a sua vida
no pressuposto de que Deus não está lá.
Quando pressionado sobre isso mais tarde,
ele admitiu, "Ok, ok, eu não sou um 6.
Eu sou provavelmente mais de um 6,9 "
Então, aqui está uma pergunta para você tudo pensar.
O que isso significa
se você está bem no meio?
O que significa se você é um 4
em nesse espectro?
Bem, isso significa, literalmente,
você está no meio.
Quero dizer, você acha que há uma possibilidade de 50/50
que ou Deus existe,
ou Deus não existe.
O que significa que você acha que a existência
de Deus é tão provável
como a obtenção de cara ou coroa ao jogar uma moeda.
Isso seria bobo, é claro.
Quero dizer, nós não podemos provar a
existência ou não existência
do Monstro do Espaguete Voador,
mas não é como se a probabilidade
de sua existência
seja o mesmo que
você sabe, chamar cara e depois a moeda cair assim.
Não é assim que funciona.
Desculpas àqueles de vocês que eu ofendi agora.

English: 
He said he felt that there was a very
low probability that God exists,
and he chose to live his life
on the assumption that God's not there.
When pressed on it later,
he admitted, "Okay, okay, I'm not a 6.
I'm probably more of a 6.9"
So, here's a question for you all
to think about.
What does it mean
if you're smack-dab
in the middle?
What does it mean if you're a 4
on that spectrum?
Well, it literally means
you're in the middle.
I mean, you think there's a 50/50 chance
that either God exists,
or God doesn't exist.
Which means you think God's
existence is as likely
as getting tails on a coin flip.
That would be silly, of course.
I mean, we can't prove the
existence or non-existence
of the Flying Spaghetti Monster,
but it's not like the likelihood
of his existence
is the same as
you know, calling heads and then getting it.
That's not how it works.
Sorry to those of you
I just offended.

Arabic: 
قال انه شعر ان هنالك احتمال ضئيل جدا لوجود اله
و قد اختار ان يعيش حياته على افتراض عدم وجود اله
عندما تعرض للضغط لاحقا
اعترف ^حسنا,حسنا انا لست عند 6 و انما انا على الاغلب عند اكثر من 6.9
لذا, هنا سؤال لكم جميعا لتفكروا به
ماذا يعني هذا
اذا كنت في المنتصف بالضبط ؟
ماذا يعني لو كنت عند 4 على ذلك السلم ؟
حسنا , حرفيا يعني انك في المنتصف
اعني , انك تعتقد ان هناك احتمالية 50/50 لوجود اله
او لعدم وجوده
هذا يعني انك تعتقد وجودية الاله
كإحتمال حصول زيول على وجه العملة
ذلك سيكون سخيف , بالطبع
اعني, لا نستطيع اثبات
وجود او عدم وجود وحش السباغيتي الطائر
لكن انه لا يرجح وجوده
نفس الشيئ
كما تعلمون , دعوة رؤساء و ثم تحصلون عليهم , لا تجري الامور هكذا
عذراً لبعضكم ان اهنته

iw: 
הוא אמר שהוא מרגיש שיש סבירות
מאוד נמוכה שאלוהים קיים
ובחר לחיות את חייב תחת ההנחה
שאין אלוהים.
כשלחצו עליו מאוחר יותר,
הוא הודה, "אוקיי, אוקיי, אני לא 6. 
אני בטח יותר משהו כמו 6.9"
אז הנה שאלה למחשבה עבורכם.
מה המשמעות של
להיות בול באמצע?
מה המשמעות עם אתם 4
בסולם הזה?
ובכן, זה אומר ממש שאתם באמצע.
אני מתכוון, אתם חושבים שיש סיכוי של 50/50
שאו שאלוהים קיים,
או שאלוהים לא קיים.
זאת אומרת שאתם חושבים
שסיכוי שאלוהים קיים הוא כמו
לקבל "עץ" בהטלת מטבע.
זה, כמובן, יהיה טפשי.
אני מתכוון, אנחנו לא יכולים להוכיח
את הקיום או את אי-הקיום של
מפלצת הספגטי המעופפת,
אבל זה לא אומר שהסבירות שהיא קיימת
שווה בדיוק כמו,
אתם יודעים, להכריז "עץ" ולקבל את התוצאה.
זה לא עובד ככה.
סליחה לאלה שנפגעו ממני עכשיו.

English: 
The point being, I don't really understand
anyone who puts themselves at a 4.
Here's what a 4
does not mean:
It does not mean
you're an "agnostic."
Being an agnostic
isn't even on the spectrum.
It's wrong to think agnosticism
means you are halfway between
believing in God
and not believing in God.
Agnosticism refers to
a different question altogether.
Could you ever know
whether or not God exists?
Not "Do you believe he does?"
but is it even possible
to answer that question?
If you don't think it's possible,
then you're an agnostic.
And maybe you're an agnostic theist
or you're an agnostic atheist.
The point is agnosticism
isn't on the spectrum.
And anyone who claims otherwise,
doesn't really understand it.
It's a separate issue altogether.
Now, what about
all those other numbers?
Well, they're just varying degrees
of belief ranging from
absolutely believing in God
to absolutely not believing in God.

iw: 
הנקודה היא, אני לא מבין אף אחד
ששם את עצמו ב-4.
הנה מה ש-4 לא אומר.
זה לא אומר שאתם "אגנוסטים".
להיות אגנוסטי לא נמצא אפילו
על הסולם
זו שגיאה לחשוב שאגנוסטיות פירושה
להיות באמצע בין
להאמין באלוהים לבין לא להאמין באלוהים
אגנוסטיות מתייחסת לשאלה שונה לחלוטין
האם אפשר אי-פעם לדעת
אם אלוהים קיים או לא?
לא "האם אתם מאמינים שהוא קיים?"
אבל האם אפשר בכלל
לענות על השאלה הזו?
אם אתם לא חושבים שזה אפשרי
אז אתם אגנוסטים
ואולי את אגנוסטית תאיסטית 
או שאת אגנוסטית אתאיסטית.
הנקודה היא שאגנוסטיות היא
לא על הסולם.
ומי שטוען אחרת פשוט
לא ממש מבין את זה.
זה עניין נפרד לגמרי.
עכשיו, מה לגבי כל המספרים האחרים?
ובכן, הם דרגות שונות של אמונה,
בטווח שבין
אמונה מוחלטת באלוהים, 
לבין חוסר אמונה מוחלט באלוהים

Arabic: 
الفكرة , انني لا افهم حقاً اي شخص يضع نفسه عند 4
هنا ما لا يعنيه 4
انه لا يعني انك لاأدري
كونك لاأدري لا يشملك السلم حتى
من الخطأ الاعتقاد ان اللاأدرية تعني انك في منتصف الطريق بين
الايمان بالاله او عدم الايمان به .
اللاأدرية يشير الى سؤال مختلف تماماً
اتستطيع ابدا معرفة
ما اذا يوجد اولا يوجد اله ؟
ليس" هل تؤمن انه كذلك" ؟
بل هل بالامكان الاجابة على ذلك السؤال حتى؟
اذا لا تعتقد ذلك ممكن
اذا انت لاأدري
و ربما انت اللاأدري المؤمن او اللاأدري الملحد
الفكرة ان اللاأدرية ليست على السلم
و أي شخص يدعي خلاف ذلك , فعلا هو لا يفهم الامر
انها قضية منفصلة تماما
الان , ماذا عن كل الاعداد الاخرى
حسنا , لديهم درجات متفاوتة من الاعتقاد تتراوح من
الايمان المطلق بالاله لعدم الايمان المطلق بالاله

Portuguese: 
O ponto é, eu realmente não entendo
qualquer um que se coloca em um 4.
Aqui está o que um 4
não significa:
Não significa
você é um "agnóstico".
Ser um agnóstico
não está nem mesmo no espectro.
É errado pensar que o agnosticismo
significa que você está a meio caminho entre
acreditar em Deus
e não acreditar em Deus.
Agnosticismo refere-se a
uma questão completamente diferente.
Será que algum dia você poderá saber
se Deus existe ou não?
Não "Você acredita que ele existe?"
mas é mesmo possível
responder a essa pergunta?
Se você não acha que é possível,
então você é um agnóstico.
E talvez você é um agnóstico teísta
ou você é um ateu agnóstico.
O ponto é o agnosticismo
não está no espectro.
E qualquer um que afirme o contrário,
realmente não entendeu.
É uma questão completamente diversa.
Agora, que tal
todos os outros números?
Bem, eles estão apenas diferentes graus
da crença que vão desde
absolutamente acreditar em Deus
a absolutamente não acreditar em Deus.

Spanish: 
El punto es que no entiendo a quienes 
se califican a sí mismos como 4.
Esto es lo que
no significa un 4:
No significa que seas "agnóstico".
Ser agnóstico ni siquiera
está en el espectro.
No es correcto pensar que agnosticismo
es estar a medio camino entre
creer en Dios
y no creer en Dios.
El agnosticismo es un asunto
totalmente diferente.
¿Podrías llegar a saber
si Dios existe?
No es ¿crees que existe?,
sino, ¿acaso es posible
responder esa pregunta?
Si no crees que sea posible,
entonces eres agnóstico.
Tal vez eres un agnóstico teísta,
o eres un agnóstico ateo.
El punto es que el agnosticismo
no está en el espectro.
Y quien diga lo contrario,
en realidad no lo entiende.
Es una cuestión
totalmente aparte.
Pero, ¿qué pasa
con los otros números?
Solo son diferentes grados de creencia,
que van desde
creer absolutamente en Dios hasta
no creer absolutamente en Dios.

iw: 
וכולנו נמצאים איפה שהוא בטווח.
אישית, אני עם דוקינס כאן.
אני הכי קרוב שאפשר ל-7
בלי ממש להגיע לדרגה הזו.
אשמח לדעת בתגובות למטה
איפה אתם ממקמים את עצמכם בסולם.
אולי אתה סוג של אתאיסט, אבל לא בטוח,
ומהסס ללכת כל כך רחוק,
ואתה משהו כמו 5 או 6, משהו כזה,
או אולי את מאמינה, אבל יש לך
מעט ספקות.
אז את אחד המספרים הנמוכים יותר.
וכשאתם עושים את זה, הייתי רוצה
שתחשבו על דבר נוסף:
איפה האנשים הדתיים בחיים שלכם
היו ממקמים את עצמם על הסולם?
כי בעוד שזה יהיה הגיוני עבורם
לתת לעצמם מספר נמוך,
כמו 2 או 3,
נראה לי שהרבה מהם
יגידו שהם 1.
ואם הם יגידו את זה,
הם משקרים לכם,
והם משקרים לעצמם.
קוראים לי המאנט מהטה, ואני כותב ב-
FriendlyAtheis.com

Portuguese: 
E todos nós estar em algum lugar
nesse intervalo.
Pessoalmente, eu estou com Dawkins aqui.
Eu sou o mais próximo que se pode chegar a um 7
sem realmente bater essa marca.
Eu adoraria saber
nos comentários abaixo
você se colocaria
na escala.
Talvez você seja quase um ateu, mas você não está
realmente certo, você está hesitante em ir tão longe,
e você é um 5 ou 6,
em algum lugar lá,
ou talvez você acredita,
mas você tem algumas dúvidas.
Então, você é um
dos números mais baixos.
E enquanto você está fazendo isso, eu também
quero que você pense sobre uma outra coisa:
Onde as pessoas religiosas
em sua vida
colocar-se-iam
no espectro?
Uma vez que, ao mesmo tempo que faria
muito sentido
para lhes dar-se
um número baixo, como um 2, ou 3,
Eu suspeito que muitos deles
diriam que são 1s.
E se eles dizem que,
eles estão mentindo para você,
e eles estão mentindo
para si mesmos.
Meu nome é Hemant Mehta
e eu escrevo em FriendlyAtheist.com

Arabic: 
و كلنا كذبنا في مكان ما في هذا المجال
شخصياً , انا اتفق من دوكينز هنا
انا اقترب باقصى حد لما استطيع من المستوى 7 بدون انا اصل لهذه العلامة فعليا
احب ان اعرف في التعليقات اسفلا
اين تضع نفسك على السلم
ربما انت نوعا ما ملحد , لكنك لست متأكد , متردد ان تخطو هذا البعد
و انت مثلا 5 او 6
او ربما انك تؤمن لكن لديك بعض الشكوك
لذا انت من الاعداد المنخفضة
و بينما تفعل ذلك , اريد ايضا بشيئ اخر
اين سيضع الاشخاص المتدينون في حياتهم
انفسهم على السلم
لانه في حينها سيكون منطقي جدا
لهم اعطاء انفسهم اعداد منخفضة مثل 2 او 3
اشتبه بكثير منهم
سيقول هم  1
و ان قالوا هذا
انهم يكذبون عليكم
و يكذبون على انفسهم
ترجمة leoo

English: 
And all of us lie somewhere
in that range.
Personally, I'm with Dawkins here.
I'm as close as you can get to a 7
without actually hitting that mark.
I'd love to know
in the comments below
where you'd put yourself
on the scale.
Maybe you're kind of an atheist, but you're not
really sure, you're hesitant to go that far,
and you're like a 5 or a 6,
somewhere in there,
or maybe you do believe,
but you have some doubts.
So, you're one
of the lower numbers.
And while you're doing that, I also
want you to think about one other thing:
Where would the religious people
in your lives
place themselves
on the spectrum?
Because, while it would make
a lot of sense
for them to give themselves
a low number, like a 2, or a 3,
I suspect a lot of them
would say they are 1s.
And if they say that,
they are lying to you,
and they're lying
to themselves.
My name is Hemant Mehta
and I write at FriendlyAtheist.com

Spanish: 
Y todos caemos
dentro de ese rango.
Personalmente, estoy
con Dawkins en esto.
Estoy lo más cercano posible a un 7,
sin llegar a él.
Me gustaría saber
en los comentarios debajo
donde te calificarías
en la escala.
Tal vez eres como ateo, pero no estás seguro.
Tienes dudas de llegar tan lejos,
y eres como un 5, o un 6,
algo por ahí,
o tal vez crees,
pero tienes algunas dudas,
y eres de los números
más bajos.
Y mientras haces eso,
también quiero que pienses en otra cosa:
¿Cómo se calificarían
las personas religiosas
en tu vida
dentro del espectro?
Porque, aunque tendría
mucho sentido
que ellos se dieran un número bajo,
como un 2, o un 3,
sospecho que muchos de ellos
dirían que son 1.
Y si dicen eso,
te están mintiendo
a ti,
y se están mintiendo
a sí mismos.
Me llamo Hemant Mehta
y escribo en FriendlyAtheist.com

Arabic: 
 
 
 

Portuguese: 
O que você quer ver
um vídeo sobre?
Deixe-nos saber nos comentários abaixo,
e vamos ter a certeza de vê-los.
E não se esqueça de se inscrever.

iw: 
על אילו נושאים הייתם רוצים לראות סרטונים?
ספרו לנו בתגובות למטה,
ואנחנו נבדוק אותן.
ואל תשכחו להירשם.

English: 
What do you want to see
a video about?
Let us know in the comments below,
and we'll be sure to check them out.
And don't forget to subscribe.

Spanish: 
¿Sobre qué quieres
ver un video?
Déjanos saber en los comentarios debajo,
y nos aseguraremos de revisarlo.
Y no olvides suscribirte.
