
Arabic: 
بحسب ما قد يمكن ان تعرفوا لحد الان, هو اننا كنا نعمل مع قوقل ويويتوب للاجابة عن
الاكثر 10 أسئلة علمية شيوعا تم طرحها على الانترنت
وقد كان علي عدم الاستهانة بها, لأن بعضا منها مربكة,
معقدة, مبهرة وملهمة. كهذا السؤال
الذي أشغل الوعي الجماعي
ماهي الطاقة ؟
أنا هانك غرين, وهذا السؤال هو من بين أكثر الأسئلة التي طُرحت في العالم
[مقدمة]
الطاقة هي كل شيء. موجودة في كل مكان. إنها إحدى الثوابت الحقيقية في الكون
لأنه مادام هناك كون, فهناك طاقة
و مادامت انها تأتي بأشكال مختلفة فيمكن ان تبدو لنا مختلفة
ولكن كلهم يعادلون الشيء نفسه. الطاقة هي القدرة على القيام بعمل
والعمل هو القيام بتغيير مكان جسم عبر تطبيق قوة عليه
فلنقل انك دعست على  " قاذف الصواريخ". قوة ضرب قدمك على الدواس  تحولت

Turkish: 
Artık muhtemelen biliyorsunuz, internette en çok sorulan 10 bilimsel soruyu
cevaplamak için Google ve YouTube ile ortak çalışıyoruz.
Ve şunu itiraf etmeliyim ki, en kompleks, büyüleyici ve ilham verici
sorulardan bir tanesi de
şudur:
Enerji nedir?
Ben Hank Green ve bu, Dünyada En Çok Sorulan Sorular.
[Giriş]
Enerji her şeydir. Her yerdedir. Evrenin gerçek sabitlerinden biridir,
çünkü evren var olduğu andan itibaren enerji de var olmuştur.
Ve bize farklı gelen pek çok farklı formu (şekli, biçimi) olsa da,
aslında hepsi tek bir şeyde özetlenebilir: Enerji, iş yapabilme yeteneğidir.
Bilimsel olarak İŞ', bir kuvvet uygulayarak bir cismin yerini değiştirme eylemidir.
Mesela basmalı bir rokete bastığınızda, pedala basan ayağınızı uyguladığı kuvvet,

English: 
As you probably know by now, we’ve been
working with Google and YouTube to answer
ten of the most popular science questions
asked on the internet.
And I gotta hand it to you, because there
are few questions that are as confounding
and complex and fascinating and inspiring,
as this one the collective consciousness has
spewed forth:
What is energy?
I'm Hank Green, and this is the World’s
Most Asked Questions.
[Intro]
Energy is everything.
It’s everywhere.
It’s one of the true constants of the universe,
because as long as there’s been a universe,
there’s been energy.
And while it comes in lots of different forms
that can seem different to us, they all amount
to the same thing: Energy is the ability to
do work.
And work is just the act of displacing something
by applying force.
So, say you stomp on a stomp rocket.
The force of your foot hitting the pedal is
turned into the force of air leaving the cannon

Spanish: 
Como talvez sepas, hemos estado trabajando con google y youtube para responder
diez de las mas populares preguntas cientificas buscadas en la internet
Y que tengo que darselas, porque hay algunas preguntas que son tan confusas
y complejas y fascinantes e inspirantes como esta que la conciencia colectiva
escupió
¿Qué es la energía?
Soy Hank Green, y esto es las preguntas mas frecuentes en el mundo
 
La energía es todo. Está en todos lados. Es una de las constantes universales del universo.
porque desde que ha existido el universo, ha existido la energía.
Y mientras viene de diversas formas que pueden ser vistas de forma diferente por nosotros, todas equivalen
a lo mismo. La energía es la habilidad de realizar trabajo.
Y el trabajo no es mas que el acto de desplazar algo aplicando una fuerza.
Entonces, digamos que pisamos en un impulsador de cohete. La fuerza de la pisada golpeando el pedal se vuelve en

Galician: 
Como probablemente xa saibades
traballamos con Google
e YouTube para responder
10 das preguntas científicas
máis buscadas na rede.
E debo recoñecelo
hai poucas preguntas tan confusas,
complexas, abraiantes e inspiradoras
coma esta que nos
fai a conciencia colectiva
Que é a enerxía?
Son Hank Green e isto é
AS PREGUNTAS
MÁIS FRECUENTES DO MUNDO
Enerxía é todo.
Está en todas partes,
é unha das constantes do universo
pois desde que hai universo
hai enerxía.
Malia presentarse de moitas formas
que parecen diferentes
todas son o mesmo.
A enerxía é a capacidade
de realizar traballo.
E o traballo consiste en
desprazar algo aplicando forza.
Pensa nun foguete de pedal.
A forza do pé sobre o pedal

English: 
-- sending your rocket sailing.
Or maybe you're enjoying a nice patty melt
-- the energy from that food is broken down
for all of the quadrillions of cells that
you have to do all of the things that they
have to do -- make copies of your DNA, assemble
and repair proteins, transport materials from
one place to another, make muscle cells contract
-- you know, all the stuff of being alive.
That rocket sailing, your cells toiling away,
your phone or computer being on right now
to watch me -- that’s all work being done.
And the ability to do these things is inherent
in everything around you.
Even things that look inert, completely lacking
in energy.
Like this log.
This log, for example, is chock full of chemical
energy because it’s made up of combinations
of carbon and hydrogen and oxygen formed into
lignin, which is the stuff that makes up wood.
All of the bonds between all of those atoms,
in every molecule of lignin, contain energy.
How do I know?
Because if I were to apply enough extra energy,
like as heat, to break those bonds -- it would
release that chemical energy as fire.
That chemical energy also the kind of energy
you get from that patty melt -- your body

Arabic: 
إلى قوة الهواء الخارج من المدفع  الذي يقذف الصاروخ
أو لنقل انك تستمتع بفطيرة شهية. الطاقة الكامنة في هاته الفطيرة يتم تفكيكها
لأجل كوادريليونات من خلايا  جسمك من اجل القيام بكل الامور المخولة إليهم
نسخ  DNA, تركيب وتصليح البروتينات, نقل  المواد من مكان لآخر,
ضمان انقباض العضلة. كل الامور من اجل البقاء حيا
هذا الصاروخ المسافر, خلايا جسمك الكادحة,هاتفك او حاسوبك المشتغل الان
لكي تشاهدني -- كل هذا العمل الذي يتم تنفيذه
و القدرة لفعل هذه الاشياء متأصلة بكل شيء حولك.
حتى الذي يبدو هامدا, و يفتقد تماما للطاقة. مثل هذه الحطبة
هذه الحطبة مثلا, مليئة بالطاقة الكيميائية لانها مصنوعة من اتحاد
الكربون, الهيدروجين والاكسجين مشكلة على هئية مادة " اللجنين" التي يتركب منها الخشب
كل هذه الروابط بين الذرات, في كل جزيئة " اللجنين" تحتوي على طاقة
كيف عرفت ذلك؟ لانني اذا طبقت عليها طاقة خارجية كافية, مثل التسخين, لتكسير هذه الروابط
ستقوم بتحرير هاته الطاقة الكيمائية على هيئة نار
هذه الطاقة الكيميائية هي من نفس نوع الطاقة التي تحصل عليها من الفطيرة

Spanish: 
la fuerza del aire dejando el cañon - enviando tu cohete a su travesia
O tal vez estas disfrutando de una agradable empanada derretida. La energia de la comida siendo digerida
por todos los cuadrillones de células que tienes que hacer que hagan todas las cosas
que tienen que hacer. Hacer copias de tu ADN, ensamblar y reparar proteinas, transportar materiales de
un lugar a otro, hacer que tus celulas musculares se contraigan. Sabes, todas las cosas que te mantienen vivo.
Ese cohete volando, tus células esforzándose, tu móvil y ordenador manteniéndose bien
para verme-eso es todo el trabajo que se está haciendo.
Y la habilidad de hacer todas estas cosas está inherente en todo lo que nos rodea. Incluso las cosas que
parecen inertes, completamente falta en energía. Como este tronco.
Este tronco, por ejemplo, está completamente lleno de energía química porque está compuesto de combinaciones
de carbono e hidrógeno y oxígeno formando lignina, de lo que está compuesto la madera.
Todos los enlaces entre todos estos átomos, en cada molécula de lignina, contiene energía.
¿Como lo sabemos?. Porque si aplicamos suficiente energía extra, como calor, para romper
estos enlaces--se liberaría esa energía química como fuego.
Esa energía química también es la clase de energía que consigues del Patty Melt-- tu cuerpo

Galician: 
convértese na forza do aire
que dispara o foguete.
Ou imaxina que comes un sándwich.
A enerxía da comida repártese
polos billóns de células que tes
para facer o que fan
facer copias do teu ADN
compor e reparar proteínas,
transportar materiais
contraer as células musculares
en fin, estar vivo.
O foguete disparado
as células a traballar
o teu móbil ou ordenador
prendidos para verme a min
todo iso é traballo.
A capacidade de facelo
está en todo o que te rodea.
Mesmo en cousas que parecen inertes,
sen enerxía, coma este pau.
O pau está cheo de enerxía química
pois está feito de compostos
de carbono, hidróxeno e osíxeno
que forman a lignina
que constitúe a madeira.
Os enlaces entre os átomos das
moléculas de lignina teñen enerxía.
Como o sei?
Porque se lle aplicase
enerxía extra como calor
para romper os enlaces
liberaría enerxía química
en forma de lume.
Esa enerxía química é como
a que obtés do sándwich.

Turkish: 
roketten çıkan havanın kuvvetine dönüşür - ve roketiniz uçar.
Ya da güzel bir tost yediğin zaman -
 bu yiyecekten gelen enerji parçalanarak
Kuadrilyonlarca hücrelerine aktarılır, böylece yapmak zorunda oldukları bir sürü şeyi yapabilirler:
DNA'nı kopyalarlar, proteinleri birleştirir ve tamir ederler, bir yerden bir yere
maddeler taşırlar, kas hücrelerinin kasılmasını sağlarlar- yani hayatta olmanın getirdiği her şeyi..
Bu uçan roket, hücrelerinizin çalışıp durması, telefonunuz veya bilgisayarınızdan şu anda beni izleyebilmeniz..
Bunların hepsinde İŞ yapılmaktadır.
Ve bunları yapma yeteneği, etrafınızdaki herşeyin doğasında vardır. Hatta ve hatta..
tamamen etkisiz ve enerjisiz gözüken şeylerde bile. Bu kütük gibi.
örneğin bu kütük, kimyasal enerjiyle dopdoludur. çünkü karbon ve hidrojen ve oksijenin bileşiklerinden oluşmuş,
ve lignin halini almıştır, lignin de odunu oluşturan yapıdır.
Bu odundaki atomların arasındaki bağların tümü, her lignin molekülü enerji içerir.
Nereden mi biliyorum? Çünkü eğer yeterince ekstra enerji uygulayıp (mesela ısı gibi) bu bağları koparırsam
ateş adını verdiğimiz kimyasal enerjiyi dışarıya verir.
bu kimyasal enerji tosttan aldığınız enerjiyle aynı formdadır

English: 
is fueled by the chemical bond energy in sugars,
fats, and proteins.
But this log also contains nuclear energy!
Each atom in this wood has a nucleus, made
of protons and neutrons, and the energy that
binds them together is one of the most powerful
sources of energy in the universe.
If you could split one of the atoms of carbon
or hydrogen in this log, and rip those protons
and neutrons apart, it’d release some of
that energy.
There’s so much nuclear energy in each atom
that, if I could unleash all of it that's
in this log?
There’d be a giant smoldering crater where
I’m standing and everyone in the town of
Missoula, Montana would be dead.
So, everything that’s made of atoms has
nuclear energy locked up in it, but also,
it turns out, that mass and energy are the
same thing!
You might have heard of this little equation
that a German patent clerk came up with about
a hundred years ago: E = mc2.
And there are SO MANY OTHER KINDS of energy
that I’d love to get into if we had the
time ...
.. but even though they may seem different,
they can all be used to do work, whether it’s
driving a turbine, or moving a engine piston,
or allowing the screen on your tablet to glow.

Galician: 
O corpo usa a enerxía dos enlaces
dos azucres, graxas e proteínas.
O pau tamén ten enerxía nuclear!
Cada átomo da madeira ten un núcleo
formado por protóns e neutróns.
A enerxía que os mantén unidos
é unha das fontes de enerxía
máis fortes do universo.
Se partises un átomo de carbono
ou hidróxeno deste pau
e separases os protóns e os neutróns
liberarías parte desa enerxía.
Hai tanta enerxía nuclear nos átomos
que se eu puidese liberar
toda a que hai neste pau
quedaría aquí un enorme cráter
e todos os de
de Missoula morrerían.
Todo o que está feito de átomos
contén enerxía nuclear.
Pero ademais resulta
que masa e enerxía...
son a mesma cousa.
Igual coñecedes a ecuación
que ideou un funcionario
de patentes alemán
enerxía-masa-velocidade da luz
E = mc²
Hai moitos máis tipos de enerxía
que trataría se tivese tempo
pero aínda que parezan diferentes
todas valen para facer traballo
ben movendo unha turbina
o pistón dun motor
iluminando a pantalla
da tableta

Turkish: 
vücudunuz, şekerler, yağlar, proteinlerden gelen kimyasal bağ enerjisini yakıt olarak kullanır.
Ama bu kütük içinde nükleer enerji de var!
Bu odun içindeki her atomun, protonlar ve nötronlardan oluşan bir çekirdeği vardır
ve bunları bir arada tutan enerji ise, evrendeki en güçlü enerji kaynaklarından birisidir.
Eğer bu kütük içindeki karbon veya hidrojen atomlarından birini parçalayabilir ve oradaki nötron ve protonları..
birbirinden ayırabilirseniz, bu enerjiden bir kısmı açığa çıkacaktır. Her bir atomda o kadar çok nükleer enerji vardır ki
eğer bu kütükteki bütün enerjiyi dışarı çıkarabilseydim??
şu anda bulunduğum yerde yanan kocaman bir krater oluşurdu ve Missoula, Montana şehrindeki
herkes ölürdü.
Yani, atomlardan yapılmış her şeyin içinde saklı Nükleer enerji bulunur, fakat aynı zamanda
kütle ve enerjinin aynı şey olduğunu da artık biliyoruz!
Bir Alman patent memurunun 100 yıl kadar önce ortaya attığı bu küçük denklemi duymuş olmalısınız:
E = mc2.
Zamanımız olsaydı büyük bir zevkle bahsedebileceğim BAŞKA BİR SÜRÜ ENERJİ ÇEŞİDİ
de mevcuttur. Ama farklı gibi gözükseler de hepsi iş yapmak için kullanılabilir.
Bir türbini çalıştırmak, bir motor pistonunu hareket ettirmek, veya tabletinizdeki ekranın aydınlanmasını sağlamak gibi.

Arabic: 
جسمك يشتغل من خلال الروابط المتواجدة في السكريات, الدهون, والبروتينات
لكن هذه الحطبة تحتوي ايضا على طاقة نووية
كل ذرة في هذا الخشب تملك نواة تتألف من بروتونات ونيترونات, وهذه الطاقة
التي تربطهم فيما بينهم هي أقوى مصدر للطاقة في الكون
اذا استطعت عزل إحدى ذرات الكربون او الهيدروجين المتواجدة في الحطبة ثم تفكيك
هذه البروتونات والنيترونات, سيتم تحرير بعضا من هذه الطاقة. يوجد الكثير من الطاقة النووية
في كل ذرة بحيث لو انني احررها كلها من هذه الحطبة, ستتشكل حفرة ضخمة حارقة
في المكان الذي أقف عليه, و كل شخص في مدينة ميسولا, مونتانا,
سيصبح ميتا.
لذا, كل شيء يتألف من ذرات لديه طاقة نووية محبوسة فيه, لكنها ايضا
تتحرر, هذه الكتلة والطاقة هما شيئا واحد
ربما قد سمعت عن هذه المعادلة الصغير التي اتى بها كاتب براءات الاختراع
منذ مئة سنة مضت: E = mc2
ويوجد أنواع أخرى عديدة من الطاقة التي وددت ان أتطرق إليها إذا توفر عندي الوقت ,
ولكن حتى ولو أنهما قد يبدوان مختلفان فيمكن أن يتم استعمالهما لأداء عمل ما
مثل قيادة توربين, أو تحريك مكبس محرك , أو جعل شاشة جهازك اللوحي تتوهج

Spanish: 
es alimentado por la energía de los enlaces químicos en el azúcar, grasas, y proteínas
Pero este tronco también contiene energía nuclear!
Cada átomo en la madera es un núcleo, hecho de protones y neutrones, y la energía que
los mantiene unidos es una de las más poderosas fuentes de energía en el universo.
Si pudieras separar uno de los átomos de carbono o hidrógeno de este tronco, y romper esos protones
y neutrones, liberaría alguna de esa energía. Hay tanta energía nuclear
en cada átomo que, si pudiera desencadenar toda la que hay en este tronco, habría un gigante
crater llameante donde estoy ahora y todo el mundo del centro de Missoula, Montana
estaría muerto.
Entonces, todo lo que está hecho de átomos tienen energía nuclear encerrada dentro, pero también,
resulta, que la masa y la energía son lo mismo!
Puede que hayas oído sobre esta pequeña ecuación que un empelado de patente Alemán sacó hace aproximadamente
100 años: E=mc2
Y hay TANTAS OTRAS CLASES  de energía que me encantaría tratar si tuviésemos
tiempo...
...pero incluso cuando parecen diferentes,  todas ellas pueden usarse para realizar trabajo, sin importar si
manejan una turbina,  o mueven un pistón  de motor o permite a la pantalla de tu tablet brillar

Turkish: 
Ya da enerjilerin en gizemlisi olan karanlık enerji: evrenin normalde olması gerekenden
daha fazla genişlemesini sağlayan.
Ama burada hatırlamamız gereken şey:
İŞ tamamlandığında, enerji kaybolmaz.
Çünkü enerji asla yok olmaz.
Asla yok edilemez ve asla yoktan var edilemez.
Sadece bir kaynaktan diğerine aktarılabilir - mesela yediğiniz tosttaki bitki ve hayvanların
içindeki enerjinin sizin vücudunuza aktarılması gibi -
veya bir biçimden (form) diğerine dönüştürülebilir- kütük içindeki kimyasal enerjinin
Ateş olarak ışık ve ısıya dönüştürülmesi gibi.
Evreni, büyük bir enerji akışı olarak düşünebilirsiniz, biz de sadece yoldaki
benzin istasyonları gibiyiz.
vücudunuzun şu anda yaptığı her şey, ciğerlerinizin oksijeni emmesinden kalbinizin
kan pompalamasına, beni izleyip yeni şeyler öğreniyorken beyin hücrelerinizin çalışmasına kadar- bunların tamamında
evrenin başlangıcından itibaren var olan enerji, dönüştürülerek kullanılır.
Ve sadece hayatta kalarak, bu enerjiyi çevrenize geri salıyorsunuz,
saldığınız enerjide başka şeyler tarafından başka şekillerde kullanılıyor.
Yani sevgili internet, sorunuzun cevabı: Enerji her şeydir.

Arabic: 
أو , إذا كان هذا أكثر الطاقات غموضا " طاقة الظلام " التي تجعل الكون يتمدد
أكثر مما ينبغي
لكن ما يجدر ذكره
عندما يتم العمل, الطاقة لاتتم
لأن الطاقة لا تختفي
لا تستحدث ولا تزول
بل تتحول من مصدر لآخر -- مثل الطاقة التي
تحولت من الفطيرة إلى جسمك
ويمكن ان تتحول من شكل لآخر مثل الطاقة الكيميائية الموجودة في الخشب
المتحولة إلى حرارة على في شكل نار
يمكنك أن تعتبر الكون على أنه تدفق ثابت للطاقة,  ونحن محطات توقف
على طول الطريق
كل شيء يقوم به جسمك حاليا-- سواء كان شهيقا او كان ضخ الدم
من طرف القلب,او احتراق في خلايا دماغك وأنت تشاهدني من اجل التعلم -- كل هذه الاشياء
تستعمل الطاقة المعادة تدويرها التي كانت موجودة منذ نشأة الكون
وببساطة, فإن بكونك حيا, فأنت تحرر طاقة لتعود للبيئة المحيطة بك,
ليتم استعمالها من طرف أشياء أخرى بطرق مختلفة
لذا  لكي اجيب على سؤال أنترنت: الطاقة هي كل شيء

Spanish: 
o si es la mas misteriosa de todas las energías, la energía oscura, causante de la expansión del universo
mas de lo que parece que debería.
Pero aquí está lo que debes recordar.
Una vez que el trabajo es realizado, la energía no está agotada
Porque la energía nunca se va
No puede ser destruida, y del mismo modo, no puede ser creada.
Suele puede ser transferida de una fuente a otra, como la energía en las
plantas y animales que había en el Patty Melt, que fueron transformadas dentro de ti. O puede
ser transferida de una forma a otro, como la energía química en la madera
que se transforma en luz y calor como fuego.
Puede que pienses en el universo como un flujo de energía constante, y estamos a solo pequeñas paradas
técnicas a lo largo del camino.
Todo lo que tu cuerpo está haciendo ahora, si tus pulmones están absorbiendo oxígeno, tu corazón
está bombeando sangre, tus células cerebrales están puesta en marcha mientras me estas viendo y aprendiendo algo, todas estas
cosas están usándose reciclando energía que ha estado entre nosotros desde el origen del universo.
Y simplemente por estar vivo, te das cuenta que la energía vuelve al ambiente que
te rodea, para ser usado por otras cosas de otras formas.
Por lo tanto, Internet, contestando a tu pregunta: La energía es todo.

English: 
Or, if it’s that most mysterious of energies,
dark energy, causing the universe to expand
more than it seems like it should.
But here’s the thing to remember.
Once the work is done, the energy isn’t
done.
Because energy never goes away.
It can never be destroyed, and in the same
way, it can never be created.
It can only be transferred from one source
to another -- like, how the energy in the
plants and animals that were in the patty
melt were transferred into you -- or it can
be transferred from one form into another
-- like the chemical energy in the wood being
transferred to light and heat as fire.
You could think of the universe as a constant
flow of energy, and we are just little pit
stops along the way.
Everything your body is doing right now -- whether
it’s your lungs absorbing oxygen, your heart
pumping blood, your brain cells firing as
you watch me and learn things -- all those
things are using recycled energy that’s
been around since the origin of the universe.
And by simply being alive, you’re releasing
that energy back into the environment around
you, to be used by other things in other ways.
So Internet, to answer your question: Energy
is everything.

Galician: 
ou no caso da misteriosa
enerxía escura
facendo que o universo
se expanda máis do que debería.
Ollo, unha vez acabado o traballo
a enerxía non se acaba
porque a enerxía nunca desaparece.
Non se pode destruír
nin se pode crear.
Só se pode transferir
dunha fonte a outra
como se transferiu a ti a enerxía
das plantas e animais
presentes no sándwich.
Ou pode pasar
dunha forma a outra
caso da enerxía química do pau
convertida en luz e calor como lume.
Pensa no universo como
un fluxo constante de enerxía
onde nós só somos
unha parada no camiño.
Todo o que fai o teu corpo
os pulmóns a absorber osíxeno
o corazón a bombear sangue
ou as neuronas a acenderse
mentres me ves e aprendes
todo iso emprega
unha enerxía reciclada
que anda por aí
desde a orixe do universo.
E só por estar vivo
liberas enerxía
no medio que te rodea
para que outras cousas a usen.
Escoita, internet, a resposta.
Todo é enerxía.

Turkish: 
Ve SciShow anketimizdeki soruları cevaplayanlar için, sizi geceleri ayakta tutan enerjiyi nereden alıyorsunuz?
Her gece uykuya dalmakta zorlananlar enerjilerini önce bilgiden,
sonra bir amaçtan alırlar.
En düşük olasılık ise? egzersizden.
Dünyadaki bütün ilginç sorulardan,
en çok cevaplanmasını istediğiniz soru hangisi?
Bize Facebook ya da Twitter ya da üzerinden veya aşağıdaki yorum kısmına yazarak bildirin
Her ayın sorunda bu sorularınızı yeni bir videoda cevaplayacağız.

Galician: 
E para os que respondestes
o noso cuestionario
e non sabedes de onde sae
a enerxía que vos ten en vela
os respondentes con problemas
para durmir case todas as noites
sacan a enerxía do coñecemento
e despois da determinación.
E o menos probable?
Do exercicio.
Das fascinantes preguntas que hai,
cal queres que se responda?
Dínolo en Facebook, Twitter
ou nos comentarios
e tentaremos responder
a final de cada mes.
SUBSCRÍBETE A SCISHOW
TRADUCIÓN E SUBTÍTULOS
DA ASOCIACIÓN DE TRADUTORES GALEGOS, 2014.

Arabic: 
و من أجل الذين أجابوا على أسئلتنا في الاستبيان, من أين تشعرون أنكم تحصلون على الطاقة ؟
ربما سيجعلكم هذا السؤال تسهرون في الليل. المجيبين على الاستبيان الذين وجدوا صعوبة
في النوم تقريبا كل ليلة ليحصلون على طاقتهم من المعرفة أولا, ومن العزيمة ثانية
وأخيرا ؟ ربما من التمرن
من كل الأسئلة المبهرة في العالم, ماهو السؤال التي تود أن يُجاب عليه أكثر ؟
دعنا نعرف ذلك على الفيسبوك أو تويتر أو في التعليقات بالأسفل
سنحاول الإجابة عن هذه الأسئلة في فيديو جديد في نهاية الشهر

Spanish: 
y para aquellos de vosotros que respondieron a nuestras preguntas en la encuesta de SciShow, donde sienten como
la energía recibida puede que te mantenga despierto por la noche. Los que hicieron la encuesta que pasaron una mal tiempo
casi quedándose dormidos todas las noches, consiguen la energía primero del conocimiento, y segundo del propósito.
¿Menos probable? Del ejercicio
De todas las preguntas fascinantes en el mundo, ¿Que pregunta quieres que respondamos?
Háznoslo saber en Facebook o Twitter o debajo en los comentarios y lo
apuntaremos para contestarlas en un nuevo vídeo al final del mes.

English: 
And for those of you who answered our questions
on our SciShow survey, where you feel like
you get your energy may be keeping you up
at night.
Survey takers who have a hard time falling
asleep nearly every night get their energy
from knowledge first, second from purpose.
Least likely?
From exercise.
Of all the fascinating questions in the world,
what question do you want to see answered
most?
Let us know on Facebook or Twitter or down
in the comments down below and we will aim
to answer those questions in a new video at
the end of the month.
