
Portuguese: 
[TALK X TODAY 3ª temporada]
[Os pés fofos de Yeonjun]
Olá, MOA's.
Estou a caminho da nossa empresa.
Agora estou com o Beomgyu,
[Estou no carro com o Beomgyu]
indo para o trabalho.
Você apertou o seu cinto?
- Claro que sim.
- Ótimo.
Os outros membros foram primeiro.
- Sim.
- E nós partimos depois, então
acho que já chegaram e estão esperando
pela comida.
Isso mesmo.
Hoje, iremos comer e ter aula
de coreografia também.
Recentemente, estou escrevendo música
com o violão.
Desta vez, os nossos membros
escrevem as músicas.

Indonesian: 
[TALK X TODAY Season3]
[Kaki Yeonjun yang imut]
Halo, MOA.
Aku dalam perjalanan ke agensi kami.
Aku bersama Beomgyu.
[Aku di mobil dengan Beomgyu]
Kami di dalam perjalanan.
Apa kamu memakai sabuk pengaman?
- Tentu saja aku pakai.
 - Itu bagus.
Member lain sudah pergi duluan.
- Benar.
- Dan kami di mobil selanjutnya.
Jadi kupikir para member sudah sampai
dan sedang menunggu makanan.
Itu benar.
Hari ini kami akan makan 
dan berlatih koreografi.
Akhir-akhir ini aku membuat lagu
menggunakan gitar.
Kali ini, lagu yang diproduksi para member,

Turkish: 
[TALK X TODAY 3. Sezon]
[Yeonjunie'nin sevimli ayakları]
YJ: Merhaba MOA!
YJ: Şu an şirkete gidiyorum.
YJ: Şu an Beomgyu-ssi ile birlikte...
[Beomgyu ile arabadayım]
YJ: İşe gidiyorum.
Emniyet kemerini taktın mı?
BG: Tabii ki taktım.
YJ: İyi iş!
BG: Diğer üyeler önden gitti.
YJ: Doğru.
BG: Biz de sonra yola çıktık. Yani...
BG: Üyeler çoktan varmıştır ve
yemeğin gelmesini bekliyorlardır.
YJ: Doğrudur.
BG: Bugün yemek yiyeceğiz 
ve koreografi pratiği yapacağız.
BG: Son zamanlarda gitarımla müzik yazıyorum.
BG: Bu albümde, üyelerin yazdığı...

Italian: 
[TALK X TODAY Season 3]
[I piedi carini di Yeonjun]
Salve MOA.
Sto andando alla nostra compagnia.
Ora sono con Beomgyu,
[Sono in macchina con Beomgyu]
per andare a lavoro.
Hai messo la cintura?
-Ovviamente.
-Benissimo.
Gli altri membri sono partiti prima.
-Giusto.
-E noi dopo, perciò
penso siano già arrivati e stiano 
aspettando da mangiare.
Giusto.
Oggi mangeremo qualcosa e 
faremo lezione di danza.
Recentemente, sto componendo con la chitarra.
Questa volta, la canzone scritta dai nostri membri,

French: 
[TALK X TODAY Season 3]
[Pieds mignons de Yeonjun]
Bonjour, MOA.
Je suis en route pour notre entreprise.
Mainteant je suis avec Beomgyu.
[Je suis dans la voiture avec Beomgyu]
sur notre route pour travailler.
Tu as attaché ta ceinture ?
-Bien sur
-C'est bien
Les autres membres sont partis en premier
-Exact
-Et nous sommes partit plus tard, donc
Je pense qu'il sont déjà arrivé et qu'ils attendent pour la ,nourriture
Tu as raison.
Aujourd'hui, nous allons manger quelque chose et
 prendre aussi un cour de danse.
Récemment, je compose de la musique avec 
ma guitare.
Maintenant, les membres écrivent les sons
 eux-mêmes.

English: 
[TALK X TODAY Season3]
[YEONJUN's cute feet]
Hello, MOA.
I am on my way to our company.
Now I am with BEOMGYU,
[I am in the car with BEOMGYU]
on our way to work.
Did you fasten your seat belt?
- Of course I did.
- That's great.
Other members departed first.
- Right.
- And we departed later, so
I think they already arrived and 
are waiting for food.
That's right.
Today, we will eat something and
take a choreography lesson too.
Recently, I am writing music with guitar.
This time, our members' self-written song

English: 
"Maze In the Mirror" was released.
So I'd like to show how this song
was made and
that's it is.
[I am embarrassed as I have no makeup]
This is how I look on the screen.
Isn't it look good?
- Is it?
- I think you look good.
- I am...
- The face is so serious?
My face is seriously bloated.
[You look handsome even when
you have no makeup]
[You got caught yawning]
Now,
my yawning was filmed.
- This is a true Vlog.
- Right.
- Realistic.
- Why is it called Vlog? - Huh?
Why is it called Vlog?
You turned this on.
I am not showing properly on the screen now.
Will you please film me properly?
- You are going to do something like this 
to the camera. - Right.
That's why it is called Vlog.
[Ha-ha. That's so funny. I am so proud of myself]
Yes.
Now, we got only about 2 weeks left
before making a comeback.
-Actually...
- We got 2 weeks left?
- 2 weeks? you mean 2 days.
- We got 2 days left.

Portuguese: 
"Maze In the Mirror" foi lançada.
Então, eu gostaria de mostrar como
essa música
foi feita e
é isto.
[Estou envergonhado já que estou sem 
maquiagem] É assim minha aparência na tela.
Não parece boa?
- É?
- Eu acho que você está bem.
- Eu...
- A cara está tão séria?
Minha cara está realmente inchada.
[Você fica bonito mesmo quando não
usa maquiagem]
[Você foi pego bocejando]
Agora,
meu bocejo foi filmado.
- Isto é um verdadeiro Vlog
- Sim
- Bem realista.
- Por que é chamado de vlog?
Por que é chamado de vlog?
Você ligou isto.
Eu não estou aparecendo corretamente na tela
agora.
Você poderia me filmar corretamente?
- Você vai fazer algo desse tipo pra câmera.
- Isso.
É por isso que chamam de vlog.
[haha. Isso é hilário. Estou orgulhoso de mim]
Sim...
Agora temos apenas por volta de duas semanas
antes de fazermos o comeback.
- Na verdade...
- Temos duas semanas restante?
- Duas semanas? Você quer dizer dois dias.
- Temos dois dias restantes.

Indonesian: 
"Maze In The Mirror" telah dirilis,
jadi aku ingin menunjukkan bagaimana
lagu ini awalnya dibuat.
Begitulah.
[Aku malu karena tidak memakai riasan]
Aku terlihat seperti ini.
Bukankah ini bagus?
- Benarkah?
- Menurutku kamu kelihatan bagus.
- Aku...
- Wajahku cukup parah.
Wajahku sangat bengkak.
[Kamu tetap tampan
meski tanpa riasan]
[Ketahuan sedang menguap]
Sekarang...
Aku terrekam sedang menguap.
- Ini benar-benar Vlog.
- Benar.
- Realistis.
- Kenapa namanya Vlog? - Apa?
Kenapa namanya Vlog?
Kamu menyalakan ini.
Sekarang aku tidak terrekam dengan baik.
Bisakah kamu merekam dengan baik?
- Kamu akan melakukan hal seperti ini
dengan kamera, kan? - Ya.
Karenanya disebut Vlog.
[Hahaha, aku memang lucu sekali~]
Ya.
Sekarang kami punya waktu dua minggu
sebelum comeback.
- Sebenarnya...
- Kita punya dua minggu lagi?
- Dua minggu? Maksudku dua hari.
- Kita punya sisa waktu dua hari.

French: 
"Maze in the Mirror" est sortit.
Donc j'aimerais montrer comment le son
a été fait et
Voilà.
⌈Je suis embarassé car je n'ai pas de maquillage⌉
C'est à ça que je ressemble à l'écran?
N'est-ce pas bien ?
-Ca l'est ?
-Je pense que tu as l'air bien.
-Je suis...
-Ma tête est trop sérieuse?
Mon visage est sérieusement gonflé
⌈Tu es beau même quant tu n'as pas de 
maquillage.⌉
⌈Tu as été pris entrain de bailler⌉
Maintenant,
mon bâillement as été filmé
-C'est un vrai Vlog.
-Exact.
-Réalistique
-Pourquoi est-ce que cela s'appelle un Vlog ?
-Huh ?
Pourquoi est-ce que cela s'appelle un Vlog ?
Tu l'as allumé
On ne me vois pas clairement à l'écran 
maitenant.
Peux-tu sil te plait me filmer proprement ?
-Tu vas faire quelque chose comme cela à la 
caméra ?
-Exact.
C'est pourquoi cela s'appelle un Vlog.
⌈Ha-Ha. C'est trop drôle. Je suis fière de moi⌉
Oui.
Maintenant, nous avons seulement 2 semaines restantes avant de faire notre comeback.
-Actuellement...
-Nous avons 2 semaines restantes ?
-2 semaines? tu veux dire 2 jours.
-Nous avons 2 jours restants.

Italian: 
Maze In The Mirror, è stata rilasciata.
Perciò mi piacerebbe mostrare come
è stata creata e
basta.
[Sono imbarazzato perché non sono truccato]
Mi vedo così sullo schermo.
Non vieni bene?
-Sì? -Penso tu stia bene.
-Sono...
-Perché così serio?
Il mio volto è veramente gonfio.
[Sei bellissimo anche senza trucco]
[Sei stato beccato mentre sbadigliavi]
Ora,
il mio sbadiglio è stato filmato.
-Questo è un vero vlog.
-Giusto.
-Realistico.
-Perché viene chiamato vlog? -Uh?
Perché viene chiamato vlog?
L'hai accesa tu.
Ora non mi si vede adeguatamente sullo schermo.
Mi filmeresti adeguatamente, per favore?
-Farai qualcosa del genere con la telecamera.
-Giusto.
Per questo viene chiamato vlog.
[Ah-ah. È così divertente. 
Sono così orgoglioso di me]
Sì.
Ora, ci mancano solo circa due settimane al comeback.
-In realtà...
-Ci mancano 2 settimane?
-2 settimane? Vuoi dire 2 giorni.
-Ci mancano 2 giorni.

Turkish: 
BG: "Maze in the Mirror" da yer aldığından...
BG: Bu şarkının nasıl...
BG: Yapıldığını göstermek istiyorum.
YJ: Bu kadar.
[Makyajım olmadığından utanıyorum]
YJ: Ekranda böyle görünüyormuşum.
BG: İyi görünmüyor musun?
YJ: Öyle mi?
BG: Hyung, iyi çıktığını düşünüyorum.
BG: Şu an ben...
YJ: Yüz ifaden çok ciddi.
BG: Yüzüm gerçekten çok şiş.
[Makyajın olmasa bile yakışıklı görünüyorsun]
[Esnerken yakalandım]
BG: Şimdi...
YJ: Esnerken kameraya yakalandım~
BG: Bu gerçek bir vlog*. / YJ: Doğru.
(Ç/N: Video yoluyla hayatı aktarma.)
YJ: Gerçekçi... / BG: Adı neden
vlog? / YJ: Efendim?
BG: Adı neden vlog?
YJ: Bunu açtın ama şu an
ekranda tam olarak görünmüyorum.
YJ: Lütfen beni güzelce çeker misin?
YJ: Kameraya böyle şeyler yapacaksın.
BG: Aynen.
YJ: İşte adı bu yüzden vlog.
[Hahahayt çok komik, kendimle gurur duyuyorum]
BG: Peki.
BG: Geri dönüş yapmamıza 2 hafta kaldı.
BG: Açıkçası...
YJ: 2 hafta kaldığını mı söyledin?
BG: 2 hafta mı? 2 gün demek istedim.
YJ: 2 gün kaldı.

Indonesian: 
- Kita punya sisa dua hari dan kita akan berlatih
koreografi dan lainnya, kan? - Benar.
Banyak yang harus dilakukan.
Kami
sudah berlatih koreografi dari lama.
Dan kami berlatih menyanyi langsung
sekitar dua bulan lalu.
Kupikir kami telah mempersiapkan
semua dengan baik
untuk ditunjukkan dua hari lagi.
Itu benar.
Mungkin MOA
akan merasa tidak familiar
dengan kita nanti.
Karena itu sedikit berbeda
dengan apa yang pernah ditunjukkan.
Tapi kuharap kalian menyukainya.
- Itu benar.
- Kami...
[Kami menyiapkannya dengan sangat giat!]
Kami berusaha sangat keras.
Begitulah.
- Kita harus bekerja keras hari ini.
- Benar,
- Jadi...
- Kita harus bekerja keras hari ini juga.
Sampai jumpa~

English: 
- We got 2 days left and we will do various things
including the choreography practice.
We got a lot of things to do.
We...
We
and we also started practicing our live
performance for about 2 months ago.
And I think we prepared it well enough to
show it to you 2 days later.
That's right.
I think MOA may feel
strange about how we look.
Because it's a bit different from
what we used to look like.
I hope you like it too.
- That's right.
- We...
[We worked hard to prepare it]
We made a lot of efforts and
we did...
- We should work hard today
- Right,
- So...
- We should work hard today too.
Bye~

Turkish: 
BG: 2 gün kaldı ve gidip koreografi
pratiği gibi şeylerle uğraşacağız.
YJ: Yapacak çok şeyimiz var.
BG: Biz...
BG: Koreografi pratiklerine ve...
BG: Canlı performans pratiğine
yaklaşık 2 ay önce başladık.
BG: Bence size 2 gün sonra göstermek üzere...
BG: Gayet iyi hazırlandık.
YJ: Doğru, doğru.
BG: Bence MOAlar...
BG: Görünüşümüzü biraz garip bulabilir.
BG: Çünkü öncekinden...
BG: Farklı bir görüntümüz var.
BG: Beğenmeniz beni mutlu eder.
YJ: Doğru.
BG: Biz...
[Çok sıkı hazırlık yaptık!!!]
BG: Çok çabaladık ve...
BG: Çok çabaladık.
BG: Bugün de sıkı çalışarak
yaşamalıyız. / YJ: Doğru.
BG: Bu yüzden...
YJ: Sıkı çalışmalıyız.
YJ: Bay~

Italian: 
-Ci mancano 2 giorni e faremo diverse cose,
tra cui le prove per la coreografia.
Abbiamo un sacco di cose da fare.
Noi...
Noi...
... e abbiamo anche cominciato ad esercitarci per la nostra performance live da circa 2 mesi.
E penso l'abbiamo preparata bene abbastanza
da mostrarvela tra 2 giorni.
Giusto.
Penso i MOA potrebbero trovare
strano il nostro aspetto.
Perché è un po' diverso dal
nostro solito aspetto.
Spero vi piaccia anche.
-Giusto.
-Noi...
[Abbiamo lavorato duramente per prepararla]
Ci siamo sforzati molto e
abbiamo fatto...
-Dovremmo lavorare duramente oggi.
-Vero.
-Perciò...
-Dovremmo lavorare duramente anche oggi.
Ciao ciao~

French: 
-Nous avons 2 jours restant et nous ferons des 
choses variés incluent les entrainement pour la chorégraphie
Nous avons beaucoup de choses à faire.
Nous...
Nous
Et nous avons aussi comment a s'entrainer pour notre live performance depuis 2 mois environs.
Et je pense que nous avons préparés bien assez pour
vous montrer dans 2 jours.
Tu as raison.
Je pense que MOA se sentiront
bizarre sur comment nous ressemblerons.
Car c'est un peu différent de
quoi nous avions l'habitude de ressembler.
J' espére que vous l'apprécierez
-Tu as raison.
-Nous...
⌈Nous avons travailler dur pour ce résultat⌉
Nous avons fait beaucoup d'effort et
nous l'avons fait...
-Nous devons travailler dur aujourd'hui
-Exact.
-Donc....
-Nous devons travailler dur aujourd'hui aussi
Bye-

Portuguese: 
- Temos dois dias restantes e iremos fazer várias
coisas, incluindo a prática de coreografia.
Temos muito o que fazer.
Nós...
E...
E começamos a praticar nossa performance
ao vivo há cerca de dois meses atrás.
E acho que preparamos bem o suficiente
para
mostrar a vocês daqui a dois dias.
Isso mesmo.
Acho que os MOA's podem
estranhar nossa aparência.
Porque é um pouco diferente do que
costumávamos ser.
Espero que gostem disso também.
- Isso.
- Nós...
[Trabalhamos duro para preparar isso]
Nos esforçamos bastante e
Fizemos...
- Devemos trabalhar duro hoje
- Certo.
- Então...
- Devemos trabalhar duro hoje também.
Tchau~

French: 
Moi et le maknae allons manger un peu en premier.
C'est parce que les autres membres sont partit plus tars
J'éspère qu'ils ne nous en voudront pas.
Garde un peu de nourriture pour eux;
Oui gardons-en un peu.
Peux-tu me donner le couteau ?
Je vais l'ouvrir avec cela.
Je me sens un peu nerveux à te regarder
Tu ne devrais pas, fais moi confiance.
-Fais le de ce coté.
-OK.
Pourquoi as l'air tu si mécontent ?
Tu devrais le faire.
⌈Soobin mange déjà⌉
Ouvre l'autre.
Nous avons commandé
sundae,frites
⌈La repas d'aujourd'hui sont des snacks!⌉
poulet aigres-doux
soba, jjolmyeon,
riz, tteokbokki , boule de fromage, nous en avons tellement.
Gimbap, 2 sortes de gimbap.
Pourquoi? Pourquoi ast tu
-C'est fait.
-Est-tu triste car il n'y a pas de riz avec du poisson ?

Portuguese: 
Eu e os membros mais novos vamos comer
um pouco primeiro.
Isso porque os outros membros
saíram tarde.
Espero que não culpem a gente.
Guarde comida pra eles.
Vamos guardar um pouco.
Pode me dar a faca?
Vou abrir com isto.
Eu me sinto um pouco ansioso vendo
você.
Não deveria, confie em mim.
- Corte bem aqui.
- Está bem.
Por que você parece tão descontente?
Você deveria fazer isso.
[Soobin já está comendo]
Abra o outro.
Nós pedimos
sundae, batata frita,
[As comidas de hoje são lanches!]
frango agridoce,
soba, jjolmyeon,
arroz-frito, tteokbokki, bolinhas de queijo,
temos muita comida.
Gimbap, dois tipos de gimbap.
Por quê? Por que você...
- Está feito. - Você está triste porque não tem
arroz com ovas de peixe?

Turkish: 
SB: İki maknae ile yemek yiyeceğim.
HK: Diğer üyeler geç çıktığından.
HK: Umarım bizi suçlamazlar.
TH: Onlar için yemek ayır.
HK: Yemek ayıralım.
HK: Bana bıçağı verebilir misin?
HK: Bununla açacağım.
TH: Seni izlerken endişeleniyorum.
HK: Endişelenmemelisin, güven bana.
TH: Şurada yap.
HK: Tamam.
HK: Neden çok memnuniyetsiz görünüyorsun?
TH: Bunu yapmalısın.
[Soobin çoktan yemeye başladı]
TH: Diğerini aç.
HK: Biz...
HK: Sundae*, kızartma..
(Ç/N: Kan sosisi.)
[Bugünün yemeği atıştırmalıklar]
HK: Tatlı ekşi tavuk...
HK: Soba*, baharatlı çiğnenmiş erişte...
(Ç/N: Japon karabuğday eriştesi)
HK: Kızarmış pilav, baharatlı pirinç keki, 
peynir topu sipariş ettik. Çok şey var.
HK: Kimbap, iki çeşit kimbap var.
SB: Neden? Ne yaptın?
HK: Oldu. / SB: Balık yumurtalı pilav 
olmadığı için üzgün müsün?

Italian: 
Io e i membri più giovani 
mangeremo un po' prima.
Questo perché gli altri membri 
sono partiti in ritardo.
Spero non ci incolpino.
Lasciate loro un po' di cibo.
Lasciamone un po'.
Puoi passarmi il coltello?
Lo apro con questo.
Mi sento un po' nervoso guardandoti.
Non dovresti, fidati di me.
-Fallo lì. -Okay.
Perché sembri così contrariato?
Dovresti farlo tu.
[Soobin sta già mangiando]
Apri l'altro.
Abbiamo ordinato
sundae (gelato con sciroppo), patatine,
[Il cibo di oggi sono degli snack!]
pollo in agrodolce,
soba (noodle giapponesi),
jjolmyeon (noodle gommosi),
riso fritto, tteokbokki (gnocchi di riso piccanti),
palline di formaggio... Ne abbiamo così tanti.
Gimbap, due tipi.
Perché? Perché hai..?
-È fatta. -Sei triste perché non c'è 
il riso con le uova di pesce?

English: 
Me and the youngest member will
eat some food first.
That's because the other members 
departed late.
I hope they don't blame.
Save some food for them.
Let's save some.
Can you give me the knife?
I will open it with this.
I feel a bit nervous watching you.
You shouldn't, trust me.
- Do it over here.
- OK.
Why do you look so displeased?
You should do it.
[SOOBIN is already eating]
Open the other one.
We ordered
sundae, fries,
[Today's foods are snacks!]
sweet and sour chicken,
soba,  jjolmyeon,
fried -rice, tteokbokki, cheese ball,
we got so many.
Gimbap, two kinds of gimbap.
Why? Why did you
- It's done. - Are you sad because there's no rice with fish roe?

Indonesian: 
Aku dan anggota termuda
akan makan siang duluan.
Itu karena member lain terlambat datang.
Agar mereka tidak menyalahkan kami
saat datang...
Mari kita sisakan.
Mari kita sisakan.
Tolong ambilkan aku pisau.
Aku akan membuka dengan ini.
Aku agak gugup melihatmu.
Tidak, percaya saja padaku.
- Lakukan di atas sini.
- Oke.
Kenapa wajahmu sangat tidak tenang?
Coba kamu yang buka.
[Soobin sudah makan]
Buka yang lain.
Makanan yang kami pesan adalah
sundae (sosis darah), gorengan,
[Makanan hari ini!]
dakgangjeong (ayam renyah asam manis),
soba, jjolmyeon (sejenis mi),
nasi goreng, tteokbokki, cheese ball.
Ada banyak sekali.
Kimbap, dua jenis kimbap.
Kenapa? Kenapa menghela napas?
- Sudah selesai. - Kamu sedih karena di menu
tidak ada nasi telur ikan?

Indonesian: 
Apa? Kamu akan membuat lelucon
dengan itu lagi?
Hueningkai sangat menyukai
nasi telur ikan.
Benar, jika ada nasi telur ikan,
dia akan mengawasinya.
Haruskah aku menceritakan tentang itu?
Di perjalanan pulang, aku, Taehyun,
dan Hueningkai ada di mobil yang sama.
Dan kami akan makan nasi telur ikan.
Tapi dia memegangnya sendiri
dan tidak ingin membaginya.
Kurasa dia ingin memakannya sendiri.
Itu lucu.
Dia memelototiku saat aku mengambil nasi
dengan banyak telur ikan di atasnya.
Cerita buatanmu lucu sekal, Soobin.
[Hueningkai pecinta nasi telur ikan
merasa malu]
Awalnya, aku hanya memegangnya seperti ini.
Tapi setelah tahu itu nasi telur ikan,
aku memeganginya dengan erat.
Bagaimana bisa kamu membuat cerita
seperti itu?
Tteokbokki ini benar-benar pedas.
Kamu sudah coba?
Aku tidak apa-apa.
Soobin memang sering bereaksi berlebihan.

Italian: 
Cosa?
Farai di nuovo una battuta sulle uova di pesce?
A Hueningkai piace molto
il riso con le uova di pesce.
Vero, sono contento non ci sia il riso.
Dovrei raccontare una storia a riguardo?
Mentre tornavamo a casa,
ero in macchina con Hueningkai e
dovevo mangiare il riso con le uova di pesce.
Ma lo stava tenendo tra le braccia
e non mi permetteva di toccarlo.
Immagino volesse mangiarlo da solo.
È divertente.
Mi ha guardato male quando ne 
ho preso un grande boccone.
È divertente tu abbia inventato una storia, Soobin.
[Hueningkai imbarazzato]
All'inizio, lo stavo tenendo così in mano e basta
ma dopo, quando ho sentito fosse riso con 
le uova di pesce, l'ho stretto più forte.
Come hai fatto ad inventare una storia 
fantastica come quella?
Il tteokbokki è veramente piccante.
L'hai provato?
Va bene.
Alle volte Soobin reagisce esageratamente.

Portuguese: 
O que? Você vai fazer uma piada sobre
arroz com ovas de peixe de novo?
Hueninkai realmente gosta de arroz com ovas
de peixe.
Certo. Eu me sinto grato se tiver
arroz com ovas de peixe.
Eu deveria contar uma história sobre isto?
No nosso caminho de volta para casa, eu estava
no carro com o Hueninkai e
eu estava indo comer arroz com ovas de peixe.
Mas ele estava segurando em seu braço e 
não me deixou tocar.
Acho que ele queria comer sozinho.
É divertido.
Ele olhou para mim quando eu peguei um grande
pedaço de arroz com ovas de peixe.
É divertido que você criou uma história, Soobin.
[O envergonhado Hueninkai]
No começo, estava apenas segurando assim
mas depois quando descobri que era
arroz com ovas de peixe, segurei firme.
Como você criou uma história tão boa
como essa?
Tteokbokki está realmente apimentado.
Você tentou este?
Está bom.
O Soobin costuma ter reações exageradas.

French: 
Quoi? Vas tu faire une blague a propos du riz et  du poisson encore une fois ?
HUENINGKAI aime vraiment le riz avec du poisson.
Exact. Je me sens remercier si il y a du riz avec du poisson.
Est-je besoin de raconter une histoire à propos ?
Sur la route en rentrant, j'étais dans la voiture avec HUENINGKAI et
j'allais manger du riz avec du poisson.
Mais il était entrain de le tenir entre ses bras et 
ne me laissais pas le toucher
Je devine qu'il voulait le manger tous seul.
C'est chouette.
Il m'a fixé quand j'ai pris une grosse bouché de riz avec du poisson
C'est drôle que tu en ai fait une histoire SOOBIN.
⌈Hueningkai est embarassé ⌉
En premier, je le tenais juste comme ca
mais après quand je me suis rendu compte 
que c'était du riz avec du poisson, je l'ai tenu trés fort.
Comment as-tu fait pour en faire une bonne histoire comme cela ?
Le tteokbokki est vraiment épicé.
Tu l'as essayer ?
Ça va.
Soobin réagit souvent de manière excessive.

English: 
What? Are you going to make a joke about
rice with fish roe again?
HUENINKAI really likes rice with fish roe.
Right. I feel thankful if there's
rice with fish roe.
Should I tell a story about it?
On our way back home, I was in the car
with HUENINKAI and
I was going to eat rice with fish roe.
But he was holding it on his arm and
didn't let me touch it.
I guess he wanted to eat it alone.
It's fun.
He glared at me when I took a big chunk of
rice with fish roe.
It's funny that you made up a story SOOBIN.
[Embarrassed HUENINKAI]
At first, I was just holding it like this
but later when I found out that 
it was rice with fish roe, I hold it tight.
How did you make up a great story like that?
Tteokbokki is really spicy.
Did you try it?
It's okay.
SOOBIN often overreacts.

Turkish: 
HK: Ne? Balık yumurtalı pilav
hakkında tekrar şaka mı yapacaksın?
SB: Huening Kai balık yumurtalı pilavı çok seviyor.
TH: Doğru. Balık yumurtalı 
pilav olsaydı memnun olurdum.
SB: Onun hakkında bir hikaye anlatabilir miyim?
SB: Eve dönüş yolunda Taehyun ve
Huening Kai ile arabadaydım...
SB: Balık yumurtalı pilav yiyecektim.
SB: Pilavı kolunda taşıyordu ve
 dokunmama izin vermiyordu.
SB: Tek başına yemek istiyor zannettim.
HK: Eğlenceliymiş.
SB: Bir yığın balık yumurtalı pilav
aldığım zaman bana baktı.
HK: Soobin-ssi bu hikayeyi uydurman için komik.
[Utangaç Huening Kai]
TH: Başta, sadece bu şekilde tutuyordum...
TH: Ama sonra balık yumurtalı pilav
 olduğunu anladığımda sıkıca tuttum.
HK: Nasıl böyle harika bir hikaye uydurdun?
SB: Baharatlı pirinç keki cidden acı.
SB: Denedin mi?
SB: Acı değil mi?
TH: Sorun değil.
HK: Soobin hyung genelde aşırı tepki verir.

Italian: 
[Sono così gentili l'uno con l'altro]
Hueningkai, ci sono le uova di pesce qui.
-Qui. -Ha provato a mangiarle con il riso
e ora sta provando a mangiarle qui.
-Cosa?
-Le ho tagliate e prese.
È l'assassino di uova.
Non le ha prese per quello che ho detto.
Cosa vuoi che faccia?
-Mi ricordo il giorno in cui abbiamo pulito. -Sì.
Voi due l'avete fatto.
L'ultimo giorno sono stato scelto io,
perciò ho pulito quel posto molto bene.
Dopo essere tornato a casa,
non dovevo più pulire per quel giorno.
-Ed io ho dormito...
-Salve.
[Arrivano Yeonjun e Beomgyu!] -Così vicino.
-Anche prima che arrivassimo... voi avete già
-cominciato a mangiare.
-Vi abbiamo aspettato per 2 ore.
-Sapete per quanto vi abbiamo aspettato?
-Mi fa male la schiena.
-Davvero?
È un po' esagerato dire che vi 
abbiamo aspettato 2 ore?
È un po' esagerato?
Mi è piaciuto il pasto.
Il Tteokbokki è il più delizioso, però.
Vero? Stavo per dire che non riesco a mangiarlo 
perché è troppo piccante. Provane un po'.
-È piccante? -Lo è.
-È veramente piccante. -È buono.
Ma è piccante.
-Lo è?
-Dev'esserlo per te.
[Sembrate così vicini mentre mangiate insieme]
-Vero? -Dev'esserlo anche per Taehyun.

Indonesian: 
[Mereka sangat akur]
Hueningkai, di sini ada telur ikan.
- Ini dia. - Setelah bernafsu makan nasi telur ikan,
sekarang dia ingin telur.
- Apa?
- Dia mengambil yang kupotong.
Dia pemburu telur.
Dia tidak mengambil itu
karena mendengarkanku.
Lalu aku harus apa?
- Aku ingat saat kita bersih-bersih.
- Ya.
Kalian berdua melakukannya.
Di hari terakhir, karena aku kalah dan harus 
bersih-bersih, aku melakukannya dengan giat.
Di hari terakhir setelah kembali ke rumah, 
aku tidak perlu lagi bersih-bersih.
- Aku tidur...
- Halo.
[Yeonjun dan Beomgyu datang!]
- Hampir saja. - Bahkan sebelum kami datang...
- Kalian sudah makan. - Kami menunggu dua jam.
- Kalian tahu berapa jam kami menunggu?
- Pinggangku sakit.
- Benarkah?
Bukankah berlebihan mengatakan itu dua jam?
Terlalu berlebihan?
Selamat makan.
Tkeobokki ini lebih enak.
Iya, kan? Aku ingin bilang begitu tapi itu terlalu 
pedas jadi tak bisa kumakan. Coba saja.
- Ini pedas? - Pedas.
- Ini sangat pedas. - Ini enak.
Tapi memang pedas.
- Benarkah?
- Pasti ini pedas untukmu.
[Terlihat harmonis saat makan bersama]
- Iya, kan? - Ini juga pasti pedas untuk Taehyun.

French: 
⌈Ils sont tellement gentils entre eux⌉
Hueningkai, il y a du poisson ici.
-Ici
-Il essaye d'avoir un oeuf au poisson quand il 
mange du riz avec du poisson, et maintenant il 
essaye de prendre un oeuf.
-Quoi ?
-Je l'ai coupé et il l'a pris.
C'est un tuer d'oeufs.
Il ne l'as pas pris car je viens de dire ca.
Que veux tu que je fasse.
-Je me rappelle du jour ou nous avons nettoyé
-Oui
Vous deux l'avez fait.
Pour le dernier jour, j'ai été choisi
et j'ai nettoyer l'endroit en profondeur.
Après être rentré à la maison je n'ai plus nettoyé du dernier jour
-Et j'ai dormi
[YEONJUN et BEOMGYU apparaissent]
-Si proche. -Même avant qu'on arrive...vous avez déjà
-Commencé à manger. -On a attendu pour vous deux heures.
-Vous savez combien de temps on a attendu pour vous?
-J'ai mal au dos
-Vraiment ?
Est-ce que c'est pas un peu exagérer de dire 
que nous avons attendus pendant 2heures
C'est trop exagérer?
J'ai aimer la nourriture
Le Tteokbokki est vraiment délicieux !
Tu vois? J'allais dire que je ne peux pas le manger car il est trop épicer. Essaye un peu.
-C'est épicicé ?
-Oui ca l'ai
-C'est vraiment épicé
-C'est bon
Mais c'est quand même piquant
-Ca l'ait ?
-Ca doit être épicé pour toi ?
⌈Vous avez tellement l'aire si proche quand 
vous manger⌉
-Tu vois?
-Cela doit être fort pour taehyun aussi

English: 
[They are so kind with each other]
HUENINKAI, there 's fish roe here.
- Here. - He tried to get fish eggs when eating
rice with fish roe, and now tries to get eggs here.
- What?
- I cut it and he took it.
He is egg killer.
He didn't take it because I said that.
What do you want me to do.
- I remember the day we cleaned.
- Yes.
You two did.
On the last day, I was picked so
I cleaned the place really hard.
After going back home, I didn't have to 
clean anymore on the last day.
on the last day.
- And I slept...
- Hello.
[YEONJUN and BEOMGYU show up!] 
- So close. - Even before we arrive...you already
- start eating. - We waited for you for 2 hours. 
- Do you know how long we waited for you?
- My back hurts.
- Did you?
Is it too exaggerating to say that we
waited for 2 hours?
Is it too exaggerating?
I enjoyed the food.
Tkeobokki is more delicious though.
Right? I was going to say that but I can't
eat it because it's too spicy. Try some.
- Is it spicy? - It is.
- It's really spicy. - It's good.
But it's spicy though.
- Is it?
- It must be spicy for you.
[You guys look so close as you eat together]
- Right? - It must be spicy for TAEHYUN too.

Portuguese: 
[Eles são tão amáveis uns com os outros]
Hueninkai, há ovas de peixe aqui.
- Aqui. - Ele tentou conseguir ovos de peixe ao
comer arroz com ovas de peixe, e agora tenta
conseguir ovos aqui.
- O quê?
- Eu cortei e ele pegou.
Ele é o assassino de ovos.
Ele não pegou porque eu falei.
O que você quer que eu faça.
- Lembro do dia em que limpamos.
- Sim.
Nós dois limpamos.
No último dia, eu fui escolhido então
limpei o lugar direito.
Depois que voltamos para casa, eu não tive que 
limpar mais nada no último dia.
No último dia.
- E eu adormeci...
- Olá.
[Yeonjun e Beomgyu apareceram]
- Tão perto. Antes de chegarmos... vocês já
- começaram a comer. - Esperamos vocês por 2
horas. - Sabe quanto tempo esperamos por
vocês?
- Minhas costas doem.
- Doem?
É muito exagero dizer que nós 
esperamos por 2 horas?
É muito exagero?
Eu amei a comida.
Tkeobokki é mais delicioso.
Não é? Eu ia dizer isso, mas não posso comer
porque é muito picante. Experimente.
- É picante? - Sim.
- É muito picante. - É gostoso.
Mas é muito picante.
- É?
- Deve ser muito picante para você
[Vocês são tão próximos quando estão comendo]
- Certo? - Deve ser picante para Taehyun também.

Turkish: 
[Birbirlerine karşı çok kibarlar]
TH: Kai burada balık yumurtası var.
TH: Burada. / SB: Balık yumurtalı pilav yerken
balık yumurtalarını almaya çalışıyordu.
SB: Şimdi de yumurtaları almaya çalışıyor.
HK: Ne?
SB: Bunu kestim ve aldı.
TH: O yumurta canavarı.
SB: Anlattığım için almıyor.
HK: Ne yapmamı istiyorsun?
TH: Temizlik yaptığımız günü hatırlıyorum.
HK: Evet.
TH: İkiniz yaptınız.
HK: Son günde ben seçilmiştim 
bu yüzden orayı güzelce temizledim.
HK: Eve döndükten sonra, son gün
temizlik yapmama gerek yoktu.
SB: Ve ben uyudum...
YJ: Merhaba.
[Yeonjun ve Beomgyu göründü!]
HK: Çok yakındı. / BG: Bizi beklemeden çoktan..
BG: Yemeye başlamışsınız.
 HK: 2 saattir sizi bekliyoruz.
SB: Sizi ne kadar beklediğimizi biliyor musun?
YJ: Sırtım acıdı. / BG: Öyle mi?
HK: İki saattir sizi beklememize rağmen
 böyle demeniz çok abartı olmuyor mu?
BG: Çok mu abartılı?
HK: Afiyetle ye~
BG: Baharatlı pirinç keki daha lezzetli.
SB: Değil mi? Ben de öyle diyecektim ama 
çok acı olduğundan yiyemedim. Biraz dene.
YJ: Acı mı? / HK: Öyle.
SB: Oldukça acı. / BG: Lezzetli.
YJ: Acıymış~
BG: Öyle mi?
YJ: Senin için acı.
[Yemek yerken çok samimi duruyorsunuz]
SB: Değil mi? / BG: Taehyun için de acı olmalı.

Turkish: 
TH: Benim için sorun olmadı.
BG: Ama tteokbeokki sıcak olsaydı acı olurdu.
SB: Ama neyse ki ikinizin gecikmesi sayesinde...
SB: Bu soğuk tteokbeokkiyi...
SB: Sorunsuz yiyebiliyoruz. Teşekkürler.
YJ: Elbette.
YJ: Afiyetle yemene sevindim.
SB: Beklerken sıkıldım Daengbeol Daengbol.
BG: Anlıyorum.
TH: Üyeleri beklerken kalbim
sıcacıktı ama yemek soğudu.
YJ: Yiyor musun şu an?
YJ: Taehyunie bitirdi.
TH: Düşünüyorum.
SB: Bitirdin mi?
TH: Düşünüyorum.
SB: Hueningie, neden yemiyorsun?
SB: Senin sevdiğin balık yumurtalı pilav.
TH: Afiyetle yedim.
HK: Afiyetle yedin mi?
HK: Leziz.
HK: Hueningie afiyetle yedi.
HK: Hueningie dişlerini fırçalayıp gelecek.
SB: Dişlerini fırçalayıp gelecek mi?
[Sevimli Hueningie]
YJ: Dişimi fırçalayıp geleceğim dedi.

French: 
Ca va pour moi.
I a du être épicé quand il était encore chaud.
Mais merci à vous deux pour être arriver en retard.
Nous avons été capable de manger le 
Tteokbokki froid
-Sans aucun problème, merci
-Bien évidemment.
C'est chouette d'entendre que vous y prenez du plaisir.
J'ai été fatigué d'attendre Daengbeol Daengbeol
Je vois.
Mon coeur était vraiment chaud en attendant 
pour mes membres mais la nourriture est devenue
 froide.
Manges-tu maintenant ?
-Taehyun a fini
-Je pensais
-as tu fini ?
-J'y pense
Pourquoi tu ne manges pas ça Huening ?
C"est du riz avec du poisson, ton préféré
J'ai aimé
Tu as aimé?
C'étai bon
Hueningkai a aimé la nourriture
-Hueningkai va brosser ses dents maintenant
-Tu vas aller brosser tes dents ?
⌈Cute Hueningkai⌉
Il a dit qu'il allait se laver les dents

English: 
It's fine by me.
It must be spicy if tteokbokki was hot.
But thanks to you two who arrived here late
we were able to eat this cold tteokbokki
- without any problem, thank you.
- Of course.
It's good to hear that you enjoy it.
I got tired from waiting Daengbeol Daengbeol.
I see.
My heart was very warm while waiting for our 
members but the food got cold.
Are you eating now?
- TAEHYUN is done.
- I am thinking.
- Are you finished?
- I am thinking.
Why don't you eat this, HUENINKAI?
This is rice with fish roe, your favorite.
I enjoyed it.
Did you enjoy it?
It's good.
HUENINKAI enjoyed the food.
- HUENINKAI will brush the teeth now.
- Are you going to brush your teeth?
[Cute HUENINKAI]
He said he's going to go brush his teeth.

Indonesian: 
Untukku biasa saja.
Tapi sepertinya tteokbokki ini lebih pedas
jika masih panas.
Tapi berkat kalian berdua yang datang terlambat,
kita bisa makan tteokbokki dingin ini
- tanpa masalah, terima kasih.
 - Tentu saja.
Syukurlah kamu menikmatinya.
Aku lelah menunggu Daengbeol Daengbeol.
Begitu rupanya.
Hatiku hangat saat menunggu para member,
tapi makanannya jadi dingin.
Kamu masih makan?
- Taehyun sudah selesai.
- Aku sedang berpikir.
- Kamu sudah selesai makan?
- Aku sedang berpikir.
Hueningkai, kenapa kamu tidak makan ini?
Ini nasi telur ikan yang kamu suka.
Terima kasih atas makanannya.
Kamu menikmatinya?
Ini enak.
Hueningkai menikmati makanannya.
- Hueningkai akan menyikat gigi sekarang.
- Kamu akan menyikat gigi?
[Hueningkai yang manis]
Dia akan menyikat giginya.

Italian: 
Per me va bene.
Doveva esserlo quando era caldo.
Ma grazie al fatto che siete arrivati tardi qui,
siamo riusciti a mangiarlo freddo
-senza problemi, grazie.
-Ovviamente.
È bello sentire che ti è piaciuto.
Mi sono stancato ad 
aspettare Daengbol Daengbol.
Capisco.
Il mio cuore era molto caldo mentre 
aspettavamo i nostri membri, ma il cibo si è raffreddato.
Stai mangiando ora?
-Taehyun ha finito.
-Sto pensando.
-Hai finito?
-Sto pensando.
Perché non mangi questo, Hueningkai?
Questo riso con le uova di pesce, il tuo preferito.
Mi è piaciuto.
Ti è piaciuto?
È buono.
A Hueningkai è piaciuto il cibo.
-Hueningkai si laverà i denti ora.
-Ti vai a lavare i denti?
[Hueningkai tenero]
Ha detto che sta andando a lavarsi i denti.

Portuguese: 
Está bom para mim.
Deve ficar picante se o tteokbokki estiver quente.
Obrigado por vocês dois terem chegado tarde
poderíamos ter comido tteokbokki frio
- sem nenhum problema, obrigado.
- Claro.
É bom ouvir que você gostou.
Eu fiquei cansado de esperar.
Percebi.
Meu coração estava caloroso enquanto
esperávamos por nossos membros, mas a
comida esfriou.
Você está comendo agora?
- Taehyun acabou.
- Estou pensando.
- Você terminou?
- Estou pensando.
Por que você não come isso, Hueningkai?
Isso é arroz com ovas de peixe, seu favorito.
Eu comi.
Você comeu?
Está gostoso.
Hueningkai gostou da comida.
- Hueningkai vai escovar os dentes agora.
- Você vai escovar seus dentes?
[Hueningkai fofo]
Ele disse que vai escovar os dentes.

Portuguese: 
Você parece confortável.
[Taehyun deitou-se um pouco após comer]
Taehyun, você cabe exatamente nesse sofá.
- Não é?
- Encaixou direito.
- Coube certo. Ele endireitou os pés e
sua cabeça está...
- no lugar certo para se apoiar.
- Não é?
Eu não consigo fazer isso. Eu preciso me curvar.
- É pro Taehyun. - Você parece confortável.
- Por que você esta se gabando de sua altura?
- Eu?
- Sim.
Não acho que minha altura seja algo
para se gabar.
- Mas ser alto é bom.
- Sim.
- Terminamos de comer.
- Eu preciso de mais algumas mordidas.
Ok.
Sol
- Bolo de peixe?
- E bolo de arroz.
com bolo de peixe...
Vou fazer um cover
[Yeonjun está aproveitando a comida até o fim!]
Você derramou na sua blusa branca.
Você come muito bem.
Isso é incrível.
Acabei.
Espere.

Indonesian: 
Kelihatannya nyaman.
[Taehyun berbaring setelah makan]
Taehyun, kamu pas sekali di sofa itu.
- Iya, kan?
- Pas sekali.
- Kamu pas sekali.
- Kamu meluruskan kaki tapi itu pas sekali.
- Di tempat yang tepat untuk bersandar.
- Benar, kan?
Aku tidak bisa melakukan itu.
Aku harus meringkuk.
- Itu pas sekali untuk Taehyun. - Kelihatannya 
nyaman. - Kenapa kamu diam-diam pamer?
- Aku?
- Ya.
Kurasa tinggiku bukan sesuatu
untuk dipamerkan.
- Tapi pasti bagus jika tinggi.
- Tentu.
- Kami selesai makan.
- Aku akan makan dua suap lagi.
Oke.
Sundae.
- Odeng (kue ikan)?
- Lalu tteok (kue beras).
Dengan odeng...
Aku akan bungkus...
[Yeonjun menikmati makanannya sampai akhir!]
Jatuhkan di baju putih.
Kau benar-benar makan dengan lahap.
Itu menakjubkan.
Aku sudah selesai.
Tunggu.

English: 
You look comfortable.
[TAEHYUN lied down right after eating]
TAEHYUN, you really fit into that sofa.
- Isn't he?
- It fits just right.
- It fits right. - He straightened his feet and 
his head is just...
- on the right place to lean on.
- Right?
I can't do that. I should curl up.
- That's for TAEHYUN. - You look comfortable. 
- Why are you bragging about your height?
- Me?
- Yes.
I don't think my height is something 
to brag about.
- But being tall is good.
- Right.
- We finished eating.
- I need a few more bites.
OK.
Sun
- Fish cake?
- And rice cake.
with fish cake...
I will cover
[YEONJUN is enjoying the food until the end!]
You drop it on your white t-shirt.
You are really eating well.
That's amazing.
I am done.
Wait.

Italian: 
Mi sembri a tuo agio.
[Taehyun si è steso subito dopo aver mangiato]
Taehyun, entri perfettamente in quel divano.
-Vero?
-Ci entra alla perfezione.
-Ci entra perfettamente.
-Ha raddrizzato i piedi e la sua testa è tipo...
-nel giusto posto su cui poggiare la testa.
-Vero?
Io non posso farlo, dovrei raggomitolarmi.
-Quello è per Taehyun. -Sembri a tuo agio.
-Perché ti stai vantando della tua altezza?
-Io? -Sì.
Non penso la mia altezza sia 
qualcosa di cui vantarsi.
-Ma è bello essere alti.
-Vero.
-Abbiamo finito di mangiare.
-Ho bisogno di un altro paio di morsi.
Okay.
Sundae...
-Tortino di pesce?
-E tortino di riso
con quello di pesce...
per coprire.
[Yeonjun si gode il cibo fino alla fine!]
E lo fai cadere sulla tua maglia bianca.
Stai mangiando davvero tanto.
È fantastico.
Ho finito.
Aspetta.

French: 
Tu as l'ai comfortable
⌈Taehyun se couche juste après avoir manger⌉
Taehyun tu t'intègre super bien dans le sofa
-Tu trouves pas ?
-Oui tu as raison
-Il y ai parfait
-C'est pied et sa tête sont juste...
-Sur la bonne place ou te coucher
-Exact
Je ne peux pas faire sa. Je serais tous plié
-C'est pour Taehyun
-Tu as l'air comfortable
-Pourquoi est-tu entrain de te vanter de ta taille ?
-Moi
-Oui
Je ne pense pas que ma taille est quelque chose sur quoi je peux me vanter
-Mais être grand c'est cool
-Exact.
-On a finis de manger
-J'ai besoin d'encore quelque bouchées
Ok.
Soleil.
-Cake au poisson
-Et cake au riz
Avec cake au poisson
Je fais le recouvrir
⌈Yeonjun est entrain de profiter de la nourriture 
jusqu'a la fin⌉
Tu en as laisser tomber sur ton tshirt blanc
Tu es vraiment entrain de manger bien.
C'est incroyable.
J'ai fini.
Attend.

Turkish: 
SB: Rahat görünüyorsun.
[Yemekten sonra hemen uzanan Taehyun]
SB: Taehyun koltuğa tam sığıyorsun.
SB: Değil mi?
YJ: Tam sığıyor.
YJ: Tamı tamına. / SB: Bacaklarını
dümdüz uzatmış ama kafası tam...
BG: Yaslaması için doğru yerde.
SB: Değil mi?
SB: Ben yapamıyorum bunu. Bükmem lazım.
BG: Taehyun içinmiş bu. / SB: Rahat görünüyorsun.
YJ: Neden boyun hakkında övünüyorsun?
SB: Ben mi?
YJ: Evet.
SB: Boyumun övünülecek
bir şey olduğunu sanmıyorum.
BG: Ama uzun olmak güzel.
SB: Güzel tabii.
BG: Yemeyi bitirdik.
YJ: Ben iki üç kaşık daha yiyeceğim.
BG: Tamam.
YJ: Sundae...
BG: Balık keki?
YJ: Pirinç keki.
YJ: Ve balık kekiyle...
YJ: Sardıktan sonra...
[Beklendiği gibi son ana kadar
istikrarla silip süpüren Yeonddomeok!]
(Ç/N: "Yeonjun yine yiyor" anlamındaki lakap.)
BG: Beyaz tişörte dök.
BG: Cidden çok iyi yiyorsun.
BG: İnanılmaz.
YJ: Bitti.
BG: Bekle.

Italian: 
[Ha finito di mangiare!]
Grazie per il cibo.
Ora ho finito di mangiare e
mi sto dirigendo allo studio.
Non produrrò qualcosa, ma
voglio solo andare lì e riposarmi un po'.
Passione!
Abbiamo una macchinetta qui.
No, non è una macchinetta.
È un frigo per le bevande.
Perciò berrò quel tè
[Lo uso spesso]
alla seta di mais.
Vado ora.
Lo studio di Yeonjun.
Questo è il mio studio.
Metterò una canzone e mi riposerò un po'.
Ultimamente mi piace molto questa canzone.

English: 
[He's done eating!]
Thank you for the food.
Now I finished eating and I am heading to
the studio.
I am not going to make something but
I just want to go there and get some rest.
Passion!
We got a banding machine here.
No, it's not the banding machine.
A fridge for beverages.
So I will drink that corn
[I use it often]
silk tea.
I will go now.
YEONJUN's studio.
This is my studio.
I will play a song and get some rest.
I am into this song lately.

Portuguese: 
[Ele acabou de comer!]
Obrigado pela comida.
Agora que eu acabei de comer, estou indo
para o estúdio.
Não vou criar nada, mas
eu só quero ir lá e descansar um pouco.
Paixão!
Nós temos uma máquina de bandagens aqui.
Não, não é uma máquina de bandagens.
É uma geladeira para bebidas.
Então eu vou beber chá
[Eu bebo frequentemente]
de espiga de milho.
Estou indo agora.
Estúdio do Yeonjun.
E
Eu vou tocar uma música e descansar um pouco.
Estou viciado nessa música ultimamente.

French: 
⌈Il a fini de manger⌉
Merci pour la nourriture
Maintenant que j'ai fini de manger je vais me diriger vers le studio.
Je ne vais rien y faire mais
j'ai juste envide d'aller là-bas et de me reposer.
Passion!
Nous avons un distributeur ici
???????????????
C'est un frigo pour les boissons.
Donc je vais boir ce maïs
⌈Je l'utilise souvent⌉
SILK TEA
Je vais y aller maintenant
Yeonjun studio
C'est mon studio
Je vais jouer une chanson et puis dormir
J'écoute beaucoup ce son ces derniers temps

Turkish: 
[Yemek bitti!]
YJ: Afiyetle yedim.
YJ: Yemeğimi yedim ve şimdi stüdyoya gidiyorum.
YJ: Bir şeyler yapmak için değil de...
YJ: Sadece dinlenmeye gidiyorum.
YJ: Tutku!
YJ: Şirkette otomat var.
YJ: Ah, otomat değil. İçecekler için buzdolabı.
YJ: Bu yüzden bu mısır...
[Sık sık kullanıyorum]
YJ: Püskülü çayını içeceğim.
YJ: Şimdi gideceğim.
YJ: Yeonjun'un stüdyosu.
YJ: Benim stüdyom.
YJ: Bir şarkı çalıp dinleneceğim.
YJ: Son zamanlarda bu şarkıya düştüm.

Indonesian: 
[Dia selesai makan!]
Terima kasih untuk makanannya.
Aku sudah selesai makan
dan akan pergi ke studio.
Aku tidak akan mengerjakan sesuatu.
Aku hanya ingin pergi ke sana 
dan beristirahat.
Gairah!
Kami punya mesin otomatis di sini.
Bukan mesin otomatis. Ini hanya tempat
menaruh minuman.
Jadi aku akan minum
[Aku sering menggunakannya]
teh jagung sekarang.
Aku akan pergi sekarang.
Studio Yeonjun.
Ini adalah studioku.
Aku akan beristirahat setelah memutar lagu.
Akhir-akhir ini aku suka lagu ini.

Italian: 
Questa è la canzone "No.5" di PENOMECO.
E questa canzone è...
Come dovrei dire? Sul canale,
la canta con un vibe acustico?
[Dovete ascoltare questa canzone]
[Emozionatissimo]
La ascolto davvero così.
È bella.
Quando ascolto le canzoni è una sorta di,
come dire, momento di meditazione?
Mi piace davvero tanto.
[Momento di meditazione di Yeonjun]

French: 
C'est le son "No.5" de PENOMECO
Et ce son est...
Comment le dire?
Sur la chaîne,
il le chante avec une vibe acoustic
⌈Tu devrais écouter ce son⌉
⌈Super excité⌉
Je le joue comme ça
C'est un bon song
En jouant des sons, comment je pourrais appeler cela, c'est un temp de méditation?
J'aime vraiment
⌈Moment de méditation pour Yeonjun⌉

Portuguese: 
Essa música se chama "No.5" do Penomeco.
E essa música é...
O que devo dizer?
Está no canal,
ele canta com uma sensação acúsitca?
[Você tem que ouvir essa música]
[Muito animado]
Eu realmente toco assim.
É boa.
Enquanto toco músicas, como devo chamar isso,
hora da meditação?
Eu realmente gosto disso.
[Hora da meditação do Yeonjun]

Indonesian: 
Ini adalah lagu "No.5" dari PENOMECO.
Dan lagu ini juga...
Apa itu disebutnya?
Di saluran lain,
dia menyanyikannya dengan nuansa akustik.
[Kalian harus mendengarkannya]
[Jadi bersemangat]
Aku benar-benar bermain seperti ini.
Ini bagus.
Setelah memutar lagu, 
aku melakukan sedikit meditasi.
Aku paling suka melakukan itu.
[Waktu meditasi Yeonjun]

Turkish: 
YJ: Penomeco'nun "No.5" adlı şarkısı.
YJ: Bu şarkı...
YJ: Ne demeliyim?
YJ: Kanalda akustik bir hisle söylüyor?
[Bu şarkıyı dinlemelisiniz]
[Heyecanlı]
YJ: Gerçekten bu şekilde çalmak istiyorum.
YJ: Bu iyi.
YJ: Şarkıları çalarken, nasıl demeliyim,
 meditasyon zamanı?
YJ: Gerçekten sevdim.
[Yeonjunie'nin meditasyon zamanı]

English: 
This is the song "No.5" by PENOMECO.
And this song is...
What should I say? 
On the channel,
he sings it with an acoustic feel?
[You must listen to this song]
[So excited]
I really play like this.
It's good.
While playing songs, what should I call it,
a time for meditation?
I really like it.
[YEONJUN's time for meditation]

Indonesian: 
Aku memakai lagu ini saat dievaluasi.
Ini lagu yang paling sering kudengar
saat masih trainee.
[Ini juga lagu kesukaanku]
Aku merekam dan menulis lirik
pertama kali
untuk "Fairy Of Shampoo"
dan mengirimkannya dari sini.
Setelah itu aku mendapat konfirmasi.
Apa ada yang sudah kukerjakan?
Tunggu.
Ini dia. "FOS", "FOS
Aku telah merekam semua seperti ini.

Turkish: 
YJ: Aylık değerlendirmede bu şarkıyı* söyledim.
(Ç/N: Dean - instagram.)
YJ: Stajyerken en çok dinlediğim şarkı.
[Bu şarkı favorim]
YJ: ''Fairy of Shampoo''yu
en başta burada kaydettim.
YJ: Sözleri yazdım, burada
söyledim ve gönderdim.
YJ: Ve onay aldım.
YJ: Şarkı burada var mı? Lütfen bekleyin.
YJ: Burada. "FOS". "FOS1".
YJ: Hepsini bu şekilde kaydettim.

Portuguese: 
Eu fiz essa música para a avaliação.
Eu ouvia bastante essa música quando eu 
era trainee.
[Essa também é minha música favorita]
A primeira música que gravei aqui foi
"Fairy of Shampoo".
Eu escrevi a letra, cantei aqui
e enviei.
E recebi uma confirmação.
Eu tenho a música por aqui? Por favor, espere.
Está aqui. "FOS". "FOS1".
Eu gravei tudo assim.

Italian: 
Ho cantato questa canzone per 
la valutazione mensile.
La ascoltavo soprattutto quando ero un trainee.
[Questa è anche la mia canzone preferita]
Ho registrato Fairy of Shampoo qui 
per la prima volta.
Ho scritto il testo, l'ho cantata qui e l'ho mandato.
E ho ricevuto una conferma.
Ce l'avevo qui? Aspettate, per favore.
Eccola. "FOS". "FOS1".
Le ho registrate tutte così.

French: 
J'ai fait ce son pour l'évaluation
J'écoutais ce son le plus quand j'étais trainee
⌈C'est aussi mon son préféré⌉
J'ai en premier enregistré le son "Fairy of Shampoo" ici
J'ai écris les paroles, et chanter ici
et envoyer.
Et j'ai eu la confirmation
Est-ce que j'ai le son ici ? Attendez
Il est la. "Fos". "Fos1"
J'ai enregistré tous ceux la comme ca

English: 
I did this song for the evaluation.
I listened to this song most when I was 
a trainee.
[This is also my favorite song]
I first recorded the song "Fairy of Shampoo" here.
I wrote the lyrics, sang it here
and sent it.
And I got a confirmation.
Did I have that song here? Please wait.
There it is. "FOS". "FOS1".
I recorded all of them like this.

Portuguese: 
[O sinal do esforço]
Eu gravei a música assim primeiro.
Vocês querem ouvir?
Eu tenho uma versão longa e uma mais curta.
E a mais curta está no álbum.
A versão curta significa a duração do rap.
A versão curta é para 16 batidas e
essa versão são para 8 batidas.
Então eu disse que deveria fazer ambos
versão longa e curta.
Então eu fiz a versão longa primeiro.
Uma vez que eu fiz a versão longa, eu podia usar
toda ou poderia escolher algumas linhas para
fazer a versão curta.
Então eu escrevi as linhas da versão longa.
e eu disse que a versão curta estava melhor.
E foi assim que saiu dessa vez.
Acho que essa é a versão longa
Mostrando pela primeira vez]

Indonesian: 
[Peninggalan dari kerja keras]
Aku awalnya merekamnya seperti ini.
Kalian mau dengar?
Aku punya versi yang panjang dan pendek.
Yang dimasukkan di album
adalah versi yang pendek.
Itu menentukan panjang pendeknya
bagian rap.
Versi pendek memiliki 16 kalimat.
Dan yang sekarang memiliki 8 kalimat.
Aku diminta menulis dua versi,
yaitu versi panjang dan pendek.
Awalnya aku menulis versi panjang.
Setelah membuat versi panjang, aku bisa 
memakai semua atau memakai beberapa 
untuk versi pendek.
Jadi aku menulis versi panjang.
Dan mereka mengatakan versi pendek
lebih bagus untuk album kali ini.
Kurasa ini versi panjangnya.
[Diperdengarkan untuk pertama kali]

French: 
⌈Le signe de l'effort⌉
J'ai enregistrer le son en premier comme cela
vous voulez entendre?
J'ai une longue  version et une courte version
Et la courte version est dans l'album
Les courte version est égal a la partie de rap
La version courte est pour 16 beats et
cette version est pour 8 beats;
Donc on m'a dit que je devais faire les deux une courte et une longue verison.
Alors j'ai d'abord fais une longue version en premier
Premièrement je fais une longue version, je peux tous les utiliser ou je peux choisir quelques lignes pour créer une courte version
Alors j'ai écris les lignes de la longue version
Et on m'a dit que la version courte était mieux. Et voici comment c'est sorti cette fois.
Je suppose que c'est la longue version
[Révélant pour la première fois]

English: 
[The sign of efforts]
I recorded the song like this at first.
You want to hear it?
I got a long-version, and a short-version.
And the short-version is in the album.
The short-version means the length of the rap.
The short-version is for 16 beats and
this version is for 8 beats.
So I was told that I should make both
long and short versions.
So I made a long-version first.
Once I make a long-version, I can use all of them
or I can pick a few lines to make a short-version.
So I wrote the long-version lines
and I was told the short-version is better.
And this is how it came out this time.
I guess this is the long-version
[Revealing for the first time]

Italian: 
[Il segno degli sforzi]
Ho registrato la canzone così la prima volta.
Volete ascoltarla?
Avevo una versione lunga ed una breve.
La versione breve è nell'album.
Per versione breve intendo la lunghezza del rap.
La versione breve è per 16 beat e
questa versione per 8 beat.
Quindi mi dissero di fare entrambe le versioni.
Ho fatto prima la versione lunga.
Una volta fatta la versione lunga, posso usarla 
tutta o scegliere alcuni versi per farne una breve.
Quindi ho scritto i versi della versione lunga
e mi hanno detto che la versione breve era 
la migliore. Ed ecco com'è uscita stavolta.
Credo questa sia la versione lunga.
[Rivelata per la prima volta]

Turkish: 
[Çabaların göstergesi]
YJ: En başta şarkıyı bu şekilde kaydettim.
Duymak ister misiniz?
YJ: Uzun ve kısa versiyonları var.
YJ: Ve kısa versiyon albümde içinde.
YJ: Kısa versiyon derken rap kısmının uzunluğu.
YJ: Kısa versiyon 16 ritim ve...
YJ: Bu versiyon 8 ritim.
YJ: O yüzden kısa ve uzun versiyonun
ikisini de yapmam söylendi.
YJ: O yüzden en başta uzun versiyonu yaptım.
YJ: İlk olarak uzun versiyonu yaptığımda,
 hepsini kullanabilirim ya da...
YJ: Kısa versiyonu yapmak
için sözlerden bazılarını seçebilirim.
YJ: O yüzden uzun versiyonun mısralarını yazdım.
YJ: Ve kısa versiyonun daha iyi olacağını söyledim.
İşte böyle ortaya çıktı.
YJ: Sanırım bu uzun versiyon.
[İlk defa gösteriyorum]

French: 
A l'époque je n'avais pas de filtre pop et la qualité sonore était mauvaise alors...
J'ai enregistré un peu plus de sons comme ça.
J'écris un ou deux sons maintenant
Et bangPD m'a dit qu'ils n'étaient pas mauvais et que j'ai besoin de les développer plus alors maintenant
je travaille dessus
C'est déjà 7 heures? Je devrais partir.
Devrais-je aller répéter la chorégraphie ?
[Part pratiquer la chorégraphie]

Indonesian: 
Saat itu aku tidak memiliki filter pop
dan kualitasnya tidak bagus.
Sekarang ada beberapa lagu
yang telah aku rekam.
Aku sudah merekam dua lagu,
dan ada yang sedang kutulis sekarang.
Produser yang lain mengatakan ini tidak buruk
dan memintaku mengembangkannya.
Jadi aku sedang giat mengerjakannya.
Sudah jam 7?
Aku harus pergi.
Mari kita berlatih koreografi.
[Pergi untuk berlatih koreografi]

Italian: 
Allora non avevo il filtro pop e la qualità 
del suono era bassa quindi...
Ho registrato un po' di canzoni così.
Ora sto scrivendo una o due canzoni.
E il PD mi ha detto che non sono male e
devo svilupparle di più quindi ora
ci sto lavorando.
Sono già le 7? Dovrei andarmene.
Vado ad allenarmi con la coreografia?
[Vado ad allenare la coreografia]

Turkish: 
YJ: O zamanlar pop filtrem yoktu ve
ses kalitesi kötüydü o yüzden...
YJ: Buna benzer birkaç şarkı daha kaydettim.
YJ: Şu an birkaç şarkı yazıyorum.
YJ: Ve PD-nim fena olmadıklarını ve 
şarkıları geliştirmem gerektiğini söyledi.
YJ: Bu yüzden onların üstünde çalışıyorum.
YJ: Saat şimdiden 7 oldu mu? Gitmem lazım.
YJ: Koreografiyi çalışmaya gitmeli miyim?
[Koreografi pratiğine gidiyorum]

English: 
Back then I didn't have a pop filter and the 
sound quality was bad so...
I recorded a few more songs like that.
I am writing one or two songs now.
And the PD told me that they are not bad
and I need to develop them more so now
I am working on them.
It's 7 already? I should go.
Shall I go to practice the choreography?
[Go to practice the choreography]

Portuguese: 
Antes eu não tinha um filtro pop e 
a qualidade fico muito ruim então...
Eu gravei mais algumas músicas assim.
Estou escrevendo uma ou duas músicas
atualmente.
E o PD me disse que elas não estão ruins
e eu preciso desenvolvê-las mais, então agora
estou trabalhando nelas.
Já são 19 horas? Eu devo ir.
Devo ir praticar a coreografia?
[Indo praticar a coreografia]

French: 
C'est parti.
[Beomgyu coucou~]
Beomgyu marche devant moi.
J'ai changé et je vais à l'intérieur pour pratiquer notre performance live.
On y va?
Je suis venu pour pratiquer la performance live
Tout les membres sont prêts
[mignons membres]
- Devrions-nous continuer à filmer ?
- Oui.
On devrait filmer entre-temps.
Maintenant, il est temps de répéter la performance live.
Je dois porter mon pack in-ear et mon pack micro.

Turkish: 
YJ: Haydi gidelim.
[Beomgyu selam~]
YJ: Beomgyu önümde yürüyor.
YJ: Kıyafetimi değiştirdim ve şimdi
canlı performans pratiğine gidiyorum.
YJ: Öyleyse gidelim mi?
YJ: Canlı performans pratiğine geldim.
YJ: Bütün üyeler hazır.
[Sevimli üyeler]
TH: Çekmeye devam etmeli miyiz?
YJ: Evet.
YJ: Ara sıra çekmeye devam etmeliyiz.
YJ: Şimdi, canlı performansı çalışma zamanı.
YJ: Kulaklık ve mikrofon takmalıyım.

English: 
Let's go.
[BEOMGYU hi~]
BEOMGYU is walking ahead of me.
I changed and am going to
go inside to practice our live performance.
Shall we go?
I came in to practice live performance.
All members are ready.
[Cute members]
- Should we keep filming?
- Yes.
We should keep filming between times.
Now, it's time to practice live performance.
I should wear in-ear pack, mic pack.

Indonesian: 
Mari kita pergi.
[Hai Beomgyu~]
Beomgyu berjalan di depanku.
Aku sekarang akan berganti pakaian
untuk berlatih siaran langsung.
Mari kita pergi.
Aku datang untuk berlatih siaran langsung.
Semua member sudah siap.
[Para member yang manis]
- Kamu harus terus merekamnya?
- Ya.
Aku harus merekamnya di sela-sela.
Sekarang, kami harus berlatih
untuk siaran langsung.
Aku harus memakai in-ear dan mikrofon.

Italian: 
Andiamo.
[Ciao Beomgyu~]
Beomgyu sta camminando davanti a me.
Mi sono cambiato e sto per entrare a
fare le prove per la nostra esibizione live.
Andiamo?
Sono venuto a fare le prove per l'esibizione live.
Tutti i membri sono pronti.
[Membri carini]
-Dovremmo continuare a filmare?
-Sì.
Dovremmo continuare a registrare nelle pause.
Ora è il momento delle prove.
Dovrei indossare l'in-ear pack e il mic pack.

Portuguese: 
Vamos lá.
[Beomgyu olá~]
Beomgyu está andando na minha frente.
Me troquei e vou entrar
para praticar nossa performance da live.
Devemos ir?
Vim praticar a performance da live.
Todos os membros estão prontos.
[Membros fofos]
- Devemos continuar filmando?
- Sim.
Devemos continuar filmando entre tempos.
Agora é hora de praticar a performance da live.
Devo usar in-ear, microfone.

Portuguese: 
[Membros aquecendo suas vozes]
Eles estão cantando em harmonia.
- Olá.
- Olá.
Olá.
Nós estamos quase prontos.
- Olá.
- Eu vou ligar o microfone e colocá-lo aqui.
Eu e os membros iremos dançar agora.
Tchau.
[A prática da performance acabou!]
Eu assisti nossa live do comeback
no vlive por alguns minutos.
Eu sou o MC dessa vez.
O quê.
[Soobin levanta rapidamente]
- Oi. - Oi.
- Por favor, diga oi.
- Estou na câmera do Yeonjun.
Você foi bem? Como foi a reunião, foi uma
reunião? Como devo chamar isso?
Você acha que fomos bem?

French: 
[Les membres s'échauffent la voix]
Ils chantent en harmonie.
- Bonjour.
- Bonjour.
Bonjour.
On est presque prêts.
- Bonjour.
- Je vais allumer le pack du micro et le mettre ici.
Les membres et moi allons danser maintenant.
Bye.
[Répétition de performance live terminée]
J'ai regardé le live du comeback.
Sur Vlive un instant.
Je suis le MC cette fois !
Quoi ?
[Soobin se lève rapidement]
- Bonjour. -Bonjour.
- Dis bonjour
- Je suis sur le vlog de YEONJUN
Tu l'as bien fait? Comment était le meeting, c'en est un? Comment je dois l'appeler?
Tu penses qu'on s'en est bien sorti ?

English: 
[Members are warming up their voice]
They are singing in harmony now.
- Hello.
- Hello.
Hello.
We are almost prepared.
- Hello.
- I will turn on this mic pack and put it in here.
Me and members will dance now.
Bye.
[Live performance practice is over!]
I watched our comeback live
V LIVE for a minutes.
I am the MC this time.
What.
[SOOBIN quickly got up]
- Hello. - Hello.
- Please say hi.
- I am on YEONJUN's cam.
Did you do it well? How was the meeting, is
it a meeting? What should I call it?
Do you think we did it well?

Indonesian: 
[Para member melakukan pemanasan]
Para member sedang berharmonisasi sekarang.
- Halo.
- Halo.
Halo.
Kami sudah siap sekarang.
- Halo. - Aku akan nyalakan mikrofon 
dan menaruhnya.
Aku dan para member akan menari sekarang.
Sampai jumpa.
[Latihan siaran langsung selesai!]
Aku melihat bahan V LIVE comeback kami
selama beberapa menit.
Kali ini, aku jadi MC.
Apa?
[Soobin bangun dengan terburu-buru]
- Halo. - Halo.
- Tolong sapa penonton.
- Aku muncul di Yeonjun Cam.
Apa kamu melakukannya dengan baik?
Apa tadi itu namanya rapat?
Apa kamu pikir kite melakukannya dengan baik?

Italian: 
[I membri stanno riscaldando la voce]
Stanno cantando in armonia adesso.
-Ciao.
-Ciao.
Ciao.
Siamo quasi pronti.
-Ciao.
-Accenderò il microfono e lo mettero qui.
Io e i membri balleremo adesso.
Ciao.
[Le prove per l'esibizione in live sono finite!]
Ho guardato la nostra live per il comeback
su VLive per un minuto.
Sono io l'MC stavolta.
Cosa?
[Soobin si è alzato velocemente]
-Ciao. -Ciao.
-Per favore, saluta.
-Sono nella videocamera di Yeonjun.
Sei andato bene? Com'è andato il meeting,
era un meeting? Come dovrie chiamarlo?
Credi che siamo andati bene?

Turkish: 
[Seslerini hazırlayan üyeler]
YJ: Uyum içinde söylüyorlar.
BG: Merhaba. / YJ: Merhaba.
BG: Merhaba.
YJ: Neredeyse hazırız.
YJ: Mikrofonu açacağım ve buraya takacağım.
YJ: Şimdi üyelerle dans edeceğim.
YJ: Bay~
YJ: Birkaç dakika önce geri dönüş...
YJ: Geri dönüş V Live'ımızı izledim.
YJ: Bu sefer sunucu benim.
YJ: Ne?
[Soobin hemen kalktı]
SB: Merhaba. / YJ: Merhaba.
YJ: Lütfen selam ver.
SB: Yeonjun'un kamerasındayım.
YJ: İyi yaptın mı? Toplantı nasıldı, 
toplantı mı? Ne demeliyim?
YJ: Sence iyi iş çıkardık mı?

Italian: 
-Oggi è andato proprio come previsto.
-Andava bene? Sei stato bravo?
Hueningkai, che stai facendo?
[Hueningkai è esausto]
Cosa?
-Perchè sei agitato?
-Io?
Sta fingendo di dormire.
-Hai sonno? -Sì.
-Va bene, buonanotte.
Andrò a provare degli outfit adesso.
Forza, ragazzi.
-Ciao.
-Salutate, per favore.
Ciao~
Hueningkai, saluta, per favore.
[Ciao~]
Ciao.
Andiamo?
Ho appena finito di provare gli outfit.
Ora torno a casa.
[Yeonjun ha lavorato sodo oggi]
La indosso perchè sto uscendo.

Indonesian: 
- Jadwal hari ini berakhir dengan lancar.
- Berakhir dengan lancar?
Huening, apa yang kamu lakukan?
[Huening kelelahan]
Apa?
- Kenapa kamu terkejut?
- Aku?
Dia pura-pura tidur.
- Apa kamu mengantuk? - Ya.
- Baiklah, selamat tidur.
Aku akan pergi untuk mencoba pakaian.
Semuanya, cepat pergi.
- Dah.
- Tolong pamit pada kamera.
Sampai jumpa~
Hueningkai, tolong bilang "Dah~".
[Dadah~]
Dah!
Mari kita mencoba pakaiannya.
Aku baru saja selesai mencoba pakaian.
Sekarang, aku akan pulang.
[Yeonjun, hari ini pun kamu bekerja keras]
Aku pakai masker karena akan keluar.

French: 
- Aujourd'hui, tout s'est passé comme prévu.
- C'était bien ? Tu as bien travaillé ?
Hueningkai, qu'est ce que tu fais ?
[Hueningkai est fatigué]
Quoi ?
- Pourquoi es-tu agité?
-Moi?
Il fait semblant de dormir.
- Tu es fatigué ? -Oui.
- D'accord, bonne nuit.
Je vais aller essayer des costumes.
Aller les gars.
- Bye.
- Dis au revoir s'il-te-plait.
Bye ~
Hueningkai, dis au revoir s'il-te-plait.
[Bye~~]
Bye.
Devrions-nous y aller ?
Je viens juste de finir mes essayages.
Maintenant je vais rentrer à la maison.
[Yeonjun a travaillé dur aujourd'hui]
Je porte ça puisque je vais dehors.

Turkish: 
SB: Bugün plandığım gibi iyi geçti.
YJ: İyi iş çıkardın mı? İyi iş çıkardın.
YJ: Huening-ssi, ne yapıyorsun?
[Huening Kai yorgun]
HK: Ne?
YJ: Neden telaşlandın?
HK: Ben mi?
YJ: Uyuyormuş gibi davranıyor.
YJ: Uykulu musun? / HK: Evet.
YJ: Tamam, güzelce uyu.
YJ: Şimdi kıyafetleri denemeye gideceğim.
YJ: Hadi çocuklar.
SB: Görüşürüz.
YJ: Lütfen veda edin.
SB: Görüşürüz~
YJ: Huening Kai, lütfen veda et.
[Bay~]
HK: Görüşürüz~
YJ: Gidelim mi?
YJ: Kıyafetleri denemeyi az önce bitirdim.
YJ: Şimdi eve geri dönmek üzereyim.
[Bugün sıkı çalışan Yeonjunie]
YJ: Dışarıya çıktığım için takıyorum.

English: 
- Today went really well as planned.
- It was good? Did you do it well?
HUENINKAI, what are you doing?
[HUENINKAI is exhausted]
What?
- Why are you flustered?
- Me?
He's pretending he's sleeping.
- Are you sleepy? - Yes.
- OK, good night.
I will go try outfits now.
Come on guys.
- Bye.
- Say bye please.
Bye~
HUENINKAI, please say bye.
-Bye~]
Bye.
Shall we go?
I just finished trying on the outfits.
Now I am about to go back home.
[YEONJUN worked hard today]
I am wearing it since I am going outside.

Portuguese: 
- Hoje foi muito bom, como planejado.
- Foi bom? Você se saiu bem?
Hueningkai, o que você está fazendo?
[Hueningkai está exausto]
O quê?
- Por que você está confuso?
- Eu?
Ele está fingindo que está dormindo.
- Você está dormindo? - Sim.
- Ok, boa noite.
Irei experimentar as roupas agora.
Vamos lá pessoal.
- Tchau.
- Digam tchau, por favor.
Tchau~
Hueningkai, diga tchau, por favor.
- Tchau~
- Tchau.
Devemos ir?
Acabei de experimentar as roupas.
Agora estou prestes a ir para casa.
[Yeonjun trabalhou duro hoje]
Estou usando isso desde que eu saí.

Italian: 
[Dovresti mettere la cintura!]
Adesso torno al nostro dormitorio.
Ho fatto tante cose oggi.
E le ho fatte tutte bene.
Devo lavorare domani quindi
andrò a dormire presto.
Ormai il nostro comeback è dietro l'angolo.
Quindi devo prendermi cura del mio corpo.
Mi restano 2 giorni!
Sono le 23:19 quindi tra 40 minuti avremo 
un solo giorno, giusto?
[Pensarci mi fa battere forte il cuore]
Davvero...
il nostro comeback è dietro l'angolo.
Manca poco.
Visto che manca poco al nostro comeback,
sono stato in grado di liberare un po' la mente
e ho fatto tante cose oggi.
Quindi spero che
arrivi presto dopodomani.

English: 
[You should wear a seat belt!]
I will go back to our dorm now.
I did a lot of things today.
And I did all of them well.
I have to work tomorrow
so I will go to bed early.
Now our comeback is just around the corner.
So I have to take care of my body.
I got 2 days left!
It's 11:19 pm. So 40 minutes later,
we got only 1 day left, right?
[Thinking about it makes my heart pounding]
Really...
our comeback is around the corner.
It's about time.
Since our comeback is soon,
I was able to took the load off my mind
and did things today.
So I wish
the day after tomorrow comes soon.

French: 
(Il faut porter la ceinture de sécurité)
Je vais rentrer au dortoir
J'ai fait beaucoup de choses aujourd'hui.
Et j'ai tout bien fait.
Je dois travailler demain
dont je vais aller me coucher tôt.
Notre comeback est tout proche.
Donc je dois prendre soin de mon corps.
Il me reste 2 jours !
Il est 23h19, donc dans 40 minutes, il restera un jour, n'est-ce pas ?
(A y penser mon coeur s'emballe)
Vraiment...
Notre comeback est proche.
C'est une question de temps
Puisque notre comeback est proche,
J'ai pu soulager mon esprit
et faire des choses aujourd'hui
Donc j'espère
qu'après demain va arriver vite.

Portuguese: 
[Você tem que usar o cinto!]
Estou voltando para dormitório agora.
Eu fiz um monte de coisas hoje.
E fiz todas elas bem.
Tenho que trabalhar amanhã
então irei para acama cedo.
Agora que nosso comeback está ao virar da
esquina.
Então preciso cuidar do meu corpo.
Tenho dois dias restantes!
São 23:19. Daqui à 40 minutos,
teremos apenas um dia restante, certo?
[Pensando sobre isso faz o meu coração pular]
Sério...
nosso comeback está ao virar a esquina.
É questão de tempo.
Desde que nosso comeback é em breve,
Eu consegui colocar a carga para fora da minha
mente.
e fiz várias coisas hoje.
Então eu desejo
que o dia de amanhã chegue logo.

Turkish: 
[Emniyet kemerini takmalısın!]
YJ: Şimdi yurdumuza geri döneceğim.
YJ: Bugün çok fazla şey yaptım.
YJ: Ve hepsini iyi yaptım.
YJ: Yarın programım olduğundan...
YJ: Hemen uyumam gerek.
YJ: Geri dönüşümüz çok yakında.
YJ: Bu yüzden vücuduma dikkat etmeliyim.
YJ: 2 günüm kaldı!
YJ: Saat 23.19. Yani 40 dakika sonra sadece
 1 günümüz kalmış olacak, değil mi?
[Bunun hakkında düşünmek
kalbimi küt küt attırıyor] YJ: Cidden...
YJ: Geri dönüşümüz çok yakında.
Zamanı geldi.
YJ: Geri dönüşümüz yakında olduğu için...
YJ: Endişelerimi giderebildim...
YJ: Ve bugün bir şeyler yaptım.
YJ: Bu yüzden yarından sonraki günün...
YJ: Hemen gelmesini diliyorum.

Indonesian: 
[Sabuk pengaman adalah kewajiban!]
Aku akan kembali ke asrama.
Aku melakukan banyak hal.
Hari ini pun, semua selesai dengan baik.
Besok aku juga harus bekerja.
Jadi, hari ini aku harus tidur cepat.
Kami akan segera comeback,
jadi aku harus merawat tubuhku.
Tinggal tersisa 2 hari lagi!
Karena sekarang jam 11:19 malam,
40 menit lagi tinggal tersisa satu hari! Benar, 'kan?
[Jika memikirkannya lagi, aku jadi berdebar]
Sungguh...
Kami akan segera comeback,
sebentar lagi.
Comeback sudah di depan mata,
aku berusaha menenangkan hatiku.
Aku rasa, kami bisa melakukan semua promosi
dengan hati nyaman.
Jadi, aku harap
hari esok akan segera tiba.

French: 
Je suis arrivé donc je vais retourner au dortoir maintenant.
Donc, MOA
Bye
[Bye!]
C'est quoi le problème ?
Ca fonctionne.
Je pense que ça fonctionne.
(soupire)
Il y a un problème avec la prise  jack
Mais ça fonctionnait encore hier.
Soobin, tu sais comment l'utiliser ?
Je sais, pourquoi ?
[Les membres s'échauffent]

Italian: 
Sono arrivato, quindi torno al dormitorio adesso.
Allora, MOA...
Ciao.
[Ciao!]
Qual è il problema?
Funziona.
Credo funzioni.
[Vaga in tondo]
C'è un problema con il jack?
Ma ieri funzionava.
Soobin, sai usarlo?
Sì, perchè?
[I membri si stanno riscaldando]

Indonesian: 
Karena sudah sampai, aku akan masuk
ke asrama.
Kalau begitu, MOA...
Sampai jumpa!
[Dah!]
Apa masalahnya?
Ini bekerja.
Kurasa ini bekerja.
[Berkeliling]
Apa kabelnya bermasalah?
Kemarin aku masih bisa menyalakannya.
Soobin, kamu tahu caranya?
Tentu, kenapa?
[Para member melakukan pemanasan]

Portuguese: 
Cheguei, então irei para o dormitório agora.
Então, MOA...
Tchau.
[Tchau!]
Qual o problema?
Está funicionando.
Acho que está funcionando.
[Perambulando]
Tem algo errado com o macaco?
Mas estava funcionando até ontem.
Soobin, você sabe usar isso?
Sei, por quê?
[Os membros estão se aquecendo]

Turkish: 
YJ: Vardım. Bu yüzden şimdi yurda geri döneceğim.
YJ: O halde MOA...
YJ: Görüşürüz.
[Görüşürüz!]
YJ: Sorun ne?
BG: Çalışıyor.
YJ: Bence çalışıyor.
[Etrafta geziniyor]
HK: Prizle ilgili bir sıkıntı mı var?
TH: Ama düne kadar çalışıyordu.
YJ: Soobin-ah, nasıl kullanılacağını biliyor musun?
SB: Biliyorum, neden?
[Üyeler hazırlık yapıyor]

English: 
I arrived so I will go back to the dorm now.
Then, MOA...
Bye.
[Bye!]
What's the problem?
It's working.
I think it's working.
[Roaming around]
Is there a problem with the jack?
But it was working until yesterday.
SOOBIN, do you know how to use it?
I know, why?
[Members are warming up]

Italian: 
Sono venuto a vendicarmi.
Hueningkai non è più un bersaglio facile.
Si vendica.
Stai fermo. Stai fermo.
[Membri dispettosi]
[Ha iniziato a suonare il tamburo]
Hueningkai è bravo.
Hueningkai è il più forte.
-Sono stanco.
-Ma è pessimo a braccio di ferro.
-Non è perchè il livello di flessione è diverso?
-Vuoi provare?
[Improvvisamente iniziano a giocare a
 braccio di ferro] Credo Hueningkai sia...
-Pronti. -Rilassati!
-Non dovresti piegare.
Pronti, via!

Turkish: 
SB: Buraya bir intikam için geldim.
SB: Huening Kai artık kolay lokma değil.
SB: Rövanş için geldi.
YJ: Hareket etme, hareket etme.
[Yaramaz üyeler]
[Davul çalmaya başlıyor]
TH: Huening Kai çok iyi.
TH: Huening Kai en güçlü.
HK: Yoruldum.
YJ: Ama bilek güreşinde çok kötü.
HK: Esneklik derecesi farklı olduğu
 için değil mi? / SB: Denemek ister misin?
[Aniden bilek güreşi başladı]
Bence Huening Kai...
YJ: Hazır. / TH: Rahat ol!
YJ: Bükmemelisin.
YJ: Hazır, başla!

English: 
I came here for a revenge.
HUENINKAI is no longer a pushover.
He comes for a revenge.
Stay still. Stay still.
[Mischievous members]
[He started playing drum]
HUENINKAI is so good.
HUENINKAI is the strongest.
- I am tired.
- But he's so bad at arm wrestling.
- Isn't it because the level of flexing is different?
- You want to try?
[Arm wrestling started all of a sudden]
I think HUENINKAI is...
- Ready. - Relax!
- You should not bend.
Ready, go!

Indonesian: 
Aku datang untuk balas dendam.
Jika dipukul Hueningkai tidak tinggal diam.
Dia datang untuk balas dendam.
Diam, diam!
[Dasar anak-anak jahil]
[Dia mulai bermain drum]
Hueningkai hebat sekali.
Hueningkai yang terkuat!
- Aku lelah.
- Kenapa kamu tidak bisa adu panco?
- Kekuatan yang diberikan berbeda, 'kan?
- Mau coba?
[Tiba-tiba main adu panco]
Menurutku, Hueningkai...
- Siap. - Lemaskan tanganmu dulu.
- Kamu tidak boleh membungkuk.
Sia

French: 
Je suis venu me venger.
HUENINKAI n'est plus une chiffe molle
Il vient se venger.
Ne bouge pas, ne bouge pas.
(Membres malicieux)
[Il se met à jouer de la batterie]
Hueningkai est vraiment bon.
Hueningkai est le plus fort.
- Je suis fatigué.
- Mais il est nul en bras-de-fer.
- C'est pas parce que le niveau de flexibilité est différent?
- Tu veux essayer?
(bras de fer à soudain commencé)
- Prêt ? - Relaxe!
- Tu ne dois pas plier
Prêts, partez !

Portuguese: 
Eu vim para me vingar.
Hueningkai não mais uma tarefa simples.
Ele veio para se vingar.
Fique parado. Fique parado.
[Membros travessos]
[Ele começou a tocar um tambor]
Hueningkai é muito bom.
Hueningkai é forte.
- Estou cansado.
- Mas ele é muito ruim na queda de braço.
- Não é por que o nível de de flexibilidade é
diferente? - Você quer tentar?
[Uma queda de braço começa de repente]
Acho que Hueningkai é...
- Pronto. - Relaxe!
- Você não deveria dobrar.
Pronto, vai!

French: 
Regarder comment il pousse sa tête contre moi!
Abandonne maintenant.
Même si tu veux résister, c'est insignifiant
(SOOBIN perd contre HUENINKAI, courage SOOBIN) SOOBIN est faible
Il est fort! Il est devenu plus fort
Venez à moi, tous!
- TAEHYUN fais le
- Allez, HUENINKAI
Il a dit de venir
J'admettrai si tu gagnes
Je peux le battre facilement
Prêts, partez
Viens!
- Attends
- Fais le avec TAEHYUN
- Je suis gaucher. Faisons le avec la main droite
-OK
Prêts, partez
(TAEHYUN gagne!)
Si tu perds comme ça, ça me ferait quoi?
Si je le refais avec SOOBIN, je vais perdre
- Je peux le faire qu'une fois et perdre tout le temps après. -OUI

Turkish: 
HK: Başını bana doğru nasıl ittiğine bakın!
HK: Şimdi pes et.
HK: Karşı koymaya çalışsan bile anlamsız!
[Soobin şimdi Huening Kai'e kaybediyor, 
neşelen Soobin] SB: Soobin çok zayıf.
SB: Güçlü! Düşündüğümden daha fazla güçlü.
HK: Gelin! Gelin buraya!
BG: Taehyun, sen yap.
YJ: Hadi, Huening Kai.
SB: Gelmeni söyledi.
YJ: Sen kazanırsan kabul.
HK: Hyunga karşı kolayca kazanabilirim.
YJ: Hazır, başla!
HK: Bana gel!
YJ: Bekle.
SB: Taehyun ile yap.
HK: Ben solağım. Bu yüzden sağ el ile yapalım.
TH: Tamam.
BG: Hazır ol, başla.
[Taehyun kazandı]
SB: Böyle kaybedersen bu beni
nereye koyar?
HK: Yeniden Soobin hyung 
ile yaparsam kaybedeceğim.
HK: Sadece bir kere kazanabiliyorum sonrasında
hep kaybediyorum. / TH: Doğru.

Portuguese: 
Olha como ele está empurrando a cabeça
contra mim!
Desista agora.
Mesmo que você tente resistir, é inútil!
[Soobin agora está perdendo para Hueningkai,
Anime-se Soobin] Soobin é muito fraco.
Ele é muito forte! Ele ficou muito forte.
Venha até mim, todos vocês!
- Taehyun, vá.
- - Vamos, Hueningkai.
Ele disse para ir até ele.
Eu admito se você ganhar dele.
Eu consigo derrotá-lo facilmente.
Pronto, vai.
Venha até mim!
- Espera.
- Faça com Taehyun.
- Eu sou canhoto. Então vamos fazer com a mão
direita. - Ok.
Pronto, vai.
[Taehyun venceu!]
Se você perder assim, o que isso significa para
mim?
Se eu fizer com o Soobin novamente,
irei perder.
- Eu consigo apenas uma vez, e continuo
perdendo depois disso. - Certo.

Italian: 
Guardate come spinge la sua testa contro la mia!
Arrenditi adesso.
Anche se cerchi di resistere, non ha senso!
[Soobin ora perde persino contro Hueningkai,
tirati su Soobin] Soobin è debolissimo.
È fortissimo! È diventato più forte, però.
Fatevi sotto, tutti!
-Taehyun, fallo tu.
-Forza, Hueningkai.
Ha detto di farsi sotto.
Lo ammetto se riesci a vincerlo.
Posso batterlo con facilità.
Pronti, via.
Fatevi sotto!
-Aspetta.
-Fallo con Taehyun.
-Sono mancino. Facciamo con la mano destra.
-Va bene.
Pronti, via.
[Taehyun vince!]
Se tu perdi così, questo cosa mi rende?
Se lo rifacessi con Soobin, perderei.
-Posso farlo solo una volta e poi continuo
a perdere. -Va bene.

Indonesian: 
Lihat dia mendorong kepalaku!
Menyerah saja.
Tidak berguna kalau hanya bertahan!
[Bahkan sekarang Soobin kalah dari Hueningkai]
Soobin lemah sekali.
Dia kuat sekali! Dia jadi tambah kuat.
Semuanya, maju! Lawan aku!
- Taehyun, cobalah.
- Hueningkai, ayo sini.
Dia menantangmu.
Kalau kamu menang, aku mengakuinya.
Aku bisa mengalahkannya dengan mudah.
Siap, mulai!
Ayo maju!
- Tunggu.
- Coba lakukan dengan Taehyun.
- Karena kamu kidal, ayo pakai tangan kanan.
- Oke.
Siap, mulai!
[Taehyun menang!]
Kalau kamu terpelanting seperti itu,
bagaimana denganku?
Kalau aku main dengan Soobin lagi,
aku yang akan kalah.
- Aku hanya bisa menang sekali.
Setelahnya terus kalah. - Benar.

English: 
Look how he is pushing his head against me!
Give up now.
Even if you try to withstand, it's meaningless!
[SOOBIN is now even losing to HUENINKAI,
Cheer up SOOBIN] SOOBIN is so weak.
He is so strong! He got so stronger though.
Come at me, all of you!
- TAEHYUN, you do it.
- Come on, HUENINKAI.
He said come at him.
I admit it if you win him.
I can beat him easily.
Ready, go.
Come at me!
- Wait.
- Do it with TAEHYUN.
- I'm left-handed. So let's do it with our right hand.
- OK.
Ready, go.
[TAEHYUN win!]
If you lose like that, what would that
make me?
If I do it with SOOBIN again,
I will lose.
- I can do it only one time, and I keep losing 
after that. - Right.

English: 
- I won when the youngest member came in.
- Do it with your left hand.
- If you lose it this time again, you don't have 
any pride. - Ready...
- Relax! Don't do it.
- Go!
Brother!
[SOOBIN won while he was exhausted]
- That doesn't look good, SOOBIN.
- It's easy.
- It's to easy.
- That's not cool, SOOBIN.
SOOBIN, that's not cool.
[Start to warm up!]
[So when will you start practicing?]

Turkish: 
SB: En küçük üye gelince kaybettim.
TH: Sol elinle yap.
BG: Yine kaybedersen gururun yok demektir.
YJ: Hazır ol...
SB: Rahatla! Öyle yapma. Başla!
HK: Hyungie!
[Yorulunca Soobin kazandı]
YJ: Bu sana yakışmadı Soobin-ah.
SB: Kolaydı.
SB: Fazla kolaydı.
TH: Hiç havalı değil Soobin-ah.
BG: Bu havalı değil Soobin-ah.
[Isınmaya başladılar]
[Ne zaman pratik yapmaya başlayacaksınız?]

Portuguese: 
- Eu venci o membro mais novo, vamos.
- Faça com a mão esquerda.
- Se você perder dessa vez novamente, você
não tem nenhum orgulho. Pronto...
- Relaxa! Não faça isso.
- Vai!
Irmão!
[Soobin venceu enquanto ele estava exausto]
- Isso não parece bom, Soobin.
- Foi fácil.
- Foi muito fácil.
- Isso não foi legal, Soobin.
Soobin, isso não foi legal.
[Começando a se aquecer!]
[Então quando você vai começar a praticar?]

Italian: 
-Ho vinto quando è arrivato il più giovane.
-Fallo con la mano sinistra.
-Se perdi di nuovo, non hai alcun orgoglio.
-Pronti...
-Rilassati! Non farlo.
-Via!
Hyung!
[Soobin ha vinto da esausto]
-Non ha un bell'aspetto, Soobin.
-È facile.
-È troppo facile.
-Non è cool, Soobin.
Soobin, non è cool.
[Inizia a riscaldarsi!]
[Quando inizierete le prove quindi?]

Indonesian: 
- Padahal dulu aku menang lawan magnae.
- Coba pakai tangan kiri.
- Kalau kali ini kalah lagi, kamu tidak punya
harga diri. - Mu...
- Lemaskan tanganmu.
- Mulai!
Hyung-nim!
[Soobin menang saat dia lelah]
- Buruk sekali, Soobin.
- Itu mudah.
- Mudah sekali.
- Buruk sekali, Soobin.
Buruk sekali, Soobin.
[Mulai pemanasan]
[Jadi, kapan kalian akan mulai latihan?]

French: 
- J'ai gagné quand le membre le plus fort est arrivé
- Fais le avec la main gauche
- Si tu perds cette fois, tu n'auras pas de fierté
- Prêts...
-Relaxe! Le fait pas
- Partez
Mon frère!
(SOOBIN a gagné quand il était fatigué)
- Ça ne va pas, SOOBIN
- c'est facile
- C'est dûr
- C'est pas cool SOOBIN
SOOBIN c'est pas cool
(commence à s'échauffer!)
(Quand allez vous commencer à pratiquer?)

Indonesian: 
[Para member pemanasan dengan
gaya masing-masing]
Setelah pemanasan, mari kita mulai.
[Bergoyang~]
Aku harus melakukan peregangan.
- Apa itu? Melon dan blueberry?
- Ya.
Imutnya.
Tentu saja.
Kamu mirip dengannya.
[Huening imut, 'kan?]
Imut sekali.
Imut, sekarang kamu terlihat imut.
Diam dulu.

French: 
(Les membres commencent à s'échauffer à leur manière)
Comme on a fini de s'échauffer, commençons
(Bouge--)
Je devrais m'étirer
- C'est un melon et une myrtille?
c'est mignon
bien sûr
Tu ressembles à ça
(HUENINKAI est trop mignon)
Mignon.
Mignon, tu es mignon. Reste le.

English: 
[Members started to warm up in their own way]
Since we all finished warming up, let's start.
[Moving~]
I should stretch.
- What, is that a melon, and blueberry?
- Yes.
It's cute.
Of course.
You look just like this.
[HUENINKA is so cute]
Cute.
Cute, you are cute now. Please stay still.

Turkish: 
[Üyeler kendi yollarıyla ısınıyorlar]
YJ: Isınmayı bitirdiğimize göre başlayalım.
[Kıpır kıpır~]
HK: Esnemem gerekiyor.
YJ: Bu ne kavun ve yaban mersini mi?
HK: Evet.
YJ: Tatlıymış.
HK: Tabii ki.
YJ: Aynı bunun gibi görünüyorsun.
[Huening Kai çok tatlı]
YJ: Tatlı.
YJ: Tatlı, şu an çok tatlısın. Lütfen böyle dur.

Italian: 
[I membri iniziano a riscaldarsi a modo loro]
Visto che abbiamo tutti finito di riscaldarci, iniziamo.
[Balletto~]
Dovrei fare stretching.
-Cos'è questo, un cocomero e un mirtillo?
-Sì.
È carino.
Ovviamente.
Ti somiglia tantissimo.
[Hueningkai è così carino]
Carino.
Carino, sei carino adesso. Per favore, stai fermo.

Portuguese: 
[Membros começam a se aquecer em seu
próprio estilo]
Já que acabamos de nos aquecer, vamos começar.
[Se mexendo~]
Eu deveria me esticar.
- O quê, isso é um melão e mirtilo?
- Sim.
É fofo.
Claro.
Você está parecido com isso.
[Hueningkai é muito fofo]
Fofo.
Fofo, você é fofo agora. Por favor, fique parado.

Portuguese: 
Você é fofo.
[Soobin fofo]
- Soobin fofo. - Fofo.
Soobin é fofo.
Você é fofo.
O quê devemos fazer hoje?
Você também é fofo.
Nós?
Por favor, faça "Eu posso tocar".
Detalhe.
Parece que ele realmente está tocando em algo.
Assim...
[TALK X TODAY 3° Temporada]

French: 
Tu es choux
(SOOBIN mignon)
- Mignon SOOBIN. -Mignon
SOOBIN est choux
Tu es plus mignon
Que devrions-nous faire aujourd'hui?
Tu es mignon aussi
Nous?
Fais le "I can touch"
Détail
C'est comme ci il touchait vraiment quelque chose
Comme ça...
(TALK X TODAY Saison3)

Turkish: 
YJ: Tatlısın.
[Yumuş yumuş Soobinie]
YJ: Tatlış Soobin~ / SB: Tatlış~
YJ: Soobin ne tatlı~
SB: Sen daha tatlısın hyung.
SB: Bugün ne yapsak?
YJ: Sen de tatlısın.
BG: Biz, hyung?
SB: Lütfen "Dokunabilirim" kısmını yapın.
HK: Detay.
YJ: Bir şeye dokunuyormuş gibi
SB: Böyle...
[TALK X TODAY 3. Sezon]
[TXT_TURKEY TARAFINDAN ÇEVRİLMİŞTİR]

Italian: 
Sei carino.
[Soobin carino]
-Carino Soobin. -Carino.
Soobin è carino.
Tu sei più carino.
Cosa dovremmo fare oggi?
Anche tu sei carino.
Noi?
Per favore, fai "I can touch".
Dettaglio.
Sembra stia davvero toccando qualcosa.
Così...
[TALK X TODAY Season 3]

English: 
You are cute.
[Cute SOOBIN]
- Cute SOOBIN. - Cute.
SOOBIN is cute.
You are cuter.
What should we do today?
You are cute too.
We?
Please do "I can touch".
Detail.
It's like he's really touching something.
Like this...
[TALK X TODAY Season3]

Indonesian: 
Imutnya.
[Soobin yang lembut]
- Soobin yang imut. - Imut.
Soobin imut sekali.
Kamu lebih imut.
Apa yang harus kita lakukan hari ini?
Kamu juga imut.
Kalau kami?
Lakukan "I can touch".
Detail.
Dia seperti benar-benar menyentuh sesuatu.
Seperti ini...
[TALK X TODAY Season 3]
