
English: 
So here I have a balloon filled with hydrogen.
It has a lot of chemical energy as hydrogen gas,
when mixed with oxygen, is a very potent fuel.
By igniting the balloon, I add energy and
set off a reaction between hydrogen and oxygen
that releases a lot of energy in the form
of heat.
The conservation of energy is one of the fundamental
principles of our universe.
Simply put, in a closed system, no energy
can ever be created or destroyed,
only transformed from one form to another.
The first law of thermodynamics takes this
idea and modifies it for thermodynamic systems.
It relates the internal energy of a system
to the amount of heat added to the system
and the amount of work done by the system.

Spanish: 
Así que aquí tengo un globo lleno de hidrógeno.
tiene una gran cantidad de energía química como el gas de hidrógeno,
cuando se mezcla con oxígeno, es un combustible muy potente.
Al encender el globo, agrego energía y provoco una reacción entre el hidrógeno y el oxígeno
que libera mucha energía en forma de calor.
La conservación de la energía es uno de los principios fundamentales de nuestro universo.
En pocas palabras, en un sistema cerrado, ninguna energía puede ser creada o destruida,
sólo se transforma de una forma a otra.
La primera ley de la termodinámica toma esta idea y la modifica para los sistemas termodinámicos.
Relaciona la energía interna de un sistema con la cantidad de calor añadido al sistema
y la cantidad de trabajo realizado por el sistema.

Vietnamese: 
bây giờ, tôi đang có 1 quả bong bóng bơm đầy khí
Nó có rất nhiều năng lượng hóa học dưới dạng khí hidro
khi bạn trộn khí hidro với khí oxy, nó sẽ tạo ra 1 loại nhiên liệu rất mạnh mẽ
Bằng việc đốt cháy quả bong bóng, tôi bổ sung thêm năng lượng và kích hoạt phản ứng giữa hydro và oxy
và phản ứng này sản sinh ra rất nhiều năng lượng dưới dạng nhiệt
Sự bảo toàn năng lượng là một trong những nguyên tắc cơ bản của vũ trụ của chúng ta.
Đơn giản thôi, trong 1 hệ thống kín, năng lượng không thể sinh ra hay mất đi
nó chỉ truyền từ dạng này sang dạng khác
Định luật đầu tiên của nhiệt động lực học lấy ý tưởng này và sửa đổi nó cho phù hợp với hệ nhiệt động lực học.
Nó liên quan đến năng lượng bên trong của một hệ thống với lượng nhiệt được bổ sung vào hệ thống
và lượng công đạt được nhờ hệ nhiệt động

Italian: 
Qui abbiamo un palloncino riempito di idrogeno.
Ha tanta energia chimica in forma di gas idrogeno,
che mischiato con ossigeno, è un combustile molto potente.
Infiammando il palloncino, aggiungo energia e causo una reazione tra l'idrogeno e l'ossigeno
che rilascia un sacco di energia in forma di calore.
La conservazione dell'energia è uno dei principi fondamentali del nostro universo.
Semplicemente, in un sistema chiuso, nessun tipo di energia può essere mai creato o distrutto,
solo trasformato da una forma ad un'altra.
La prima legge della termodinamica prende l'idea e la modifica per i sistemi termodinamici.
Mette in relazione l'energia interna ad un sistema con una quantità di calore aggiunto al sistema
e con la quantità di lavoro prodotta dal sistema.

Portuguese: 
Então, eu tenho aqui um balão cheio com hidrogênio.
Ele tem uma grande quantidade de energia química na forma de gás hidrogênio
e quando misturado com oxigênio é um combustível muito potente.
Ao inflamar o balão, eu adiciono energia e  inicio uma reação entre o hidrogênio e o oxigênio
que libera uma grande quantidade de energia na forma de calor.
A conservação da energia é um dos princípios fundamentais do nosso universo.
Simplificando, ela diz que em um sistema fechado energia não pode ser criada ou destruida
pode apenas ser transformada de uma forma para outra.
A primeira lei da termodinâmica pega essa ideia e a modifica para sistemas termodinâmicos.
Ela relaciona a energia interna de um sistema com a quantidade de calor adicionada ao sistema
e a quantidade de trabalho realizada pelo sistema.

Korean: 
여기 수소로 가득 찬 풍선이 있습니다.
이 풍선은 수소 가스처럼 큰 화학적 에너지를 가지고 있고
산소와 결합하면 매우 강력한 연료가 됩니다.
풍선에 불을 붙여 에너지를 더하고 수소와 산소의 반응을 일으켜 봅시다.
그렇게 하면 열의 형태를 한 에너지가 많이 발생합니다.
에너지 보존은 우리 우주의 기본적인 원리 중 하나입니다.
간단히 말해서 폐쇄된 시스템에선 어떤 에너지도 발생하거나 파괴될 수 없는 거죠.
단지 하나의 형태에서 다른 형태로 변할 뿐입니다.
열역학 제 1법칙은 이 아이디어를 취하여 열역학 시스템에 맞게 수정한 것입니다.
시스템의 내부에너지는 시스템에 더해진 열의 양과
시스템에 의해 행해진 일의 양과 관련있습니다.

Swedish: 
Här har jag en ballong fylld med väte.
Den har en hög mängd kemisk energi i form av vätgas,
som blandat med syre blir ett väldigt kraftigt bränsle.
Genom att tända på ballongen tillför jag energi och sätter igång en reaktion mellan vätgas och syrgas,
som ger ifrån sig en hög mängd energi i form av värme.
Energibevarande är en grundläggande princip av vårt universum.
I ett slutet system kan energi varken skapas eller föstöras,
den kan endast omvandlas från en form till en annan.
Termodynamikens första lag tar den här idén och modifierar den för termodynamiska system.
Den relaterar ett systems interna energi till mängen värme tillfört till systemet
Och graden arbete utfört av systemet.

Swedish: 
Om vi ser explosionen igen med en värmekänslig kamera, kan du ganska tydligt se hur varm
explosionen var.
Men den sammanlagda mängden energi i rummet
är den samma som innan jag sprängde ballongen.
Den har bara omvandlats från kemisk energi i bindningarna, till värmeenergi.
Historiskt sett var idén om att omvandla värme till användbart arbete den stösta drivkraften i formuleringen
av denna lag.
I början av den industriella revolutionen,
skapade både ingenjörer och vetenskapsmän ångmotorer i hopp om att de skulle kunna
utnyttja energin för att utveckla samhälle och industri.
Fördelen var att de kunde automatisera vissa arbeten, och få lika stor, om inte större kraft
än mänskligt arbete.
Ångmotorer är baserade på idén om att värma upp
vatten under högt tryck tills det omvandlas till ånga.
När vattnet värms upp, expanderar det och trycker på en kolv som ger mekaniskt arbete,
vare sig det är att flytta ett tåg, pumpa vatten eller en mängd andra tillämpningar.
Att detonera väteballonger är roligt, men

English: 
If we look at the explosion again with a thermal
camera, you can see quite clearly how hot
the explosion was.
But the total amount of energy in the room
is still the same as before I blew up the balloon.
It's just changed from chemical energy in
the bonds, to heat energy.
Historically, this idea of turning heat into
useful work was the main driver in the formulation
of this law.
At the beginning of the industrial revolution,
both scientists and engineers were creating
steam engines in the hope that they could
harness energy to further society and industry.
The advantage was that they could automate
some jobs, and match if not exceed the power
of a human labour force.
Steam engines are based on the idea of heating
water under high pressure until it becomes steam.
As it is heated, it expands and pushes a piston
that produces mechanical work,
be it moving a train or pumping liquids or
any number of other functions.
Blowing up hydrogen balloons is fun, but the

Spanish: 
Si volvemos a ver la explosión con una cámara térmica, podemos ver muy claramente qué tan caliente
fue la explosión.
Pero la cantidad total de energía en la habitación
sigue siendo la misma que antes de que explotara el globo.
Simplemente ha cambiado de la energía química en los enlaces, a la energía térmica.
Históricamente, esta idea de convertir el calor en un trabajo útil fue el principal impulsor de la formulación
de esta ley.
Al comienzo de la revolución industrial,
Científicos e ingenieros estaban creando motores de vapor con la esperanza de que pudieran
aprovechar la energía para fomentar la sociedad y la industria.
La ventaja era que podían automatizar algunos trabajos, y coincidir si no excedía el poder
de una mano de obra humana.
Los motores de vapor se basan en la idea de calentar el agua
a alta presión hasta que se convierta en vapor.
A medida que se calienta, expande y empuja un pistón que produce trabajo mecánico,
ya sea moviendo un tren o bombeando líquidos o cualquier número de otras funciones.
Soplar globos de hidrógeno es divertido, pero el

Portuguese: 
Se nós olhar a explosão novamente com uma termocâmera, você consegue ver com bastante clareza quão quente
foi a explosão.
Porém a quantidade  total de energia no quarto
é a mesma de antes de eu estourar o balão.
Ela apenas mudou de energia química nas ligações para calor.
Historicamente, essa idéia de transformar calor em trabalho útil foi a principal motivação por trás da formulação
dessa lei.
No início da revolução industrial,
tanto cientistas quanto engenheiros foram criando motores a vapor na esperança de que eles pudessem
fornecer energia para abastecer a sociedade e a industria.
A vantagem era que eles podereiam automatizar alguns trabalhos e combinar se não excedesse o poder
da força do trabalho humano.
Motores a vapor são baseados na ideia de aquecer
água sob alta pressão até que ela se torne vapor.
Quando aquecida, ela expande e empurra um pistão que produz trabalho mecânico
que pode mover um trem ou bombear líquidos ou muitas outras funções.
Encher balões com nitrogênio é divertido, mas a

Vietnamese: 
Nếu chúng ta nhìn lại vụ nổ 1 lần nữa với máy ảnh nhiệt, ta có thể thấy nhiệt độ của vụ nổ
cao cỡ nào
Nhưng tổng năng lượng của căn phòng
vẫn y như cũ kể cả sau khi tôi làm nổ quả bong bóng
Nó chỉ thay đổi năng lượng hóa học dưới dạng các liên kết sang năng lượng nhiệt
Về mặt lịch sử, ý tưởng chuyển nhiệt thành công là động lực chính trong việc xây dựng luật này
 
Tại thời điểm đầu của cách mạng công nghiệp
cả nhà khoa học và kĩ sư đều tạo ra động cơ hơi nước để
hy vọng họ tốn ít công sức khi làm việc
Lợi thế là  là họ có thể tự động hoá một số công việc
 
Động cơ hơi nước là dựa trên ý tưởng nung nóng nước
dưới áp suất cao cho đến khi nó trở thành hơi nước
Khi nó được nung nóng, thể tích nó tăng lên và đẩy piston và điều đó giúp công việc được thực hiện
cái này có thể xuất hiện trong tàu hỏa, bơm chất lỏng hay 1 số công việc khác
Thổi và làm nổ bong bóng rất vui, nhưng

Korean: 
열 카메라로 폭발 장면을 다시 보면, 폭발이 얼마나 뜨거웠는지
선명하게 알 수 있습니다.
하지만 방 전체의 에너지의 총량은
제가 풍선을 불기 전과 여전히 같습니다.
단지 결합된 화학 에너지가 열 에너지로 바뀐 것 뿐입니다.
역사적으로, 열을 유익한 일로 바꾸는 것은 이 법칙의
주요 원동력이었습니다.
산업 혁명 초기에,
과학자들과 기술자들은 모두 사회와 산업을 위해 에너지를 사용할 수 있기를 희망하며
증기 기관을 만들었습니다.
증기 기관의 장점은 몇몇 작업들을 자동화할 수 있고, 그것이 사람의 노동력을 넘지 않는 한
연결시킬 수 있다는 것이었습니다.
증기 기관은 증기가 되기 전까지 고압에서
데워진 물에 기반을 두고 있습니다.
물이 데워지면서 물은 팽창하고 기계적인 일을 생산해내는 피스톤을 밀게 됩니다.
기차를 움직이거나 액체를 펌핑하거나 기타 여러가지 기능을 해낼 수 있습니다.
수소 풍선을 부는 건 재밌지만,

Italian: 
Se vedessimo l'esplosione di nuovo con una camera termica, puoi vedere chiaramente quanto calda
era l'esplosione.
Ma l'energia totale della stanza
è ancora la stessa rispetto a prima dell'esplosione.
È solo cambiata l'energia chimica in quei limiti, in calore.
Storicamente, l'idea di convertire il calore in lavoro utile era il fattore principale per la formulazione
di questa legge.
All'inizio della rivoluzione industriale,
sia scienziati che ingegneri creavano macchine a vapore nella speranza di poter
sprigionare energia per favorire lo sviluppo della società e dell'industria.
Il vantaggio era che potevano automatizzare alcuni lavori e poter sostituire se non migliorare
il lavoro svolto da un essere umano.
Le macchine a vapore sono basate sull'idea di riscaldare
l'acqua sotto grandi pressioni fino a quando diventa vapore.
Quando è riscaldata, si espande e spinge un pistone che produce lavoro meccanico,
che può muovere un treno o pompare liquidi o qualsiasi altra mansione.
Far esplodere palloncini di idrogeno è divertente, ma la

Swedish: 
omvandlingen av kemisk energi till värme är inte särskilt användbar.
Något vi kan göra, är att sätta det till god användning i en raket.
I fysiken, utförs arbete när en kraft blir tillämpad
till ett föremål, och det föremål sedan rör sig en sträcka.
Ett av de enklaste sätten att få den här vätgasen att utföra arbete åt mig är att jag bygger en raket.
Blandningen av vätgas och syrgas är exakt densamma som med ballongen,
men medan ballongen expanderar utåt i alla riktningar med explosionen,
Kan de stela väggarna på pringlesburken kanalisera energin i en enda riktning.
Den kemiska energin omvandlas då till rörelseenergi och värme,
och utför användbart arbete genom att flytta på raketen.
Raketer är användbara när vi skickar ut människor i rymden,
men om jag ville få ut arbete ur mitt väte för några mer jordsliga tillämpningar
måste jag utnyttja energin på något annat sätt, eller omvandla den till en mer användbar form.

English: 
conversion of chemical energy to heat isn't particularly useful.
What we could do, is put it to good use in
a rocket.
In physics, work is done when a force is applied
to an object and that object then moves a  distance.
One of the simplest ways of making this hydrogen
do work for me is to build a rocket.
The hydrogen and oxygen mixture is exactly
the same as with the balloon,
but when the balloon expanded outwards in
all directions with the explosion,
the rigid walls of the Pringles can funnels
the energy in one direction.
The chemical energy is now converted into
kinetic energy and heat,
and by moving the rocket, useful work was
performed.
Rockets are useful when sending people into
space,
but if I wanted to get some work out of my
hydrogen for some more terrestrial uses
then I have to harness the energy in a different
way, or transform it to a more useful form.

Korean: 
화학 에너지를 열로 변환하는 것은 그다지 유용하지 않습니다.
우리가 할 수 있는 것은, 그것을 로켓에 잘 사용하는 것입니다.
물리학에서는, 물체에 힘이 가해져
그 물체가 움직였을 때 일을 했다고 합니다.
이 풍선이 저희를 위해 일하도록 하는 가장 간단한 방법 중 하나는 로켓을 만드는 겁니다.
수소와 산소의 혼합물은 풍선과 정확히 같지만,
폭발과 함께 풍선이 바깥의 전방향으로 팽창하게 되면,
프링글스의 단단한 벽이 에너지를 한 방향으로 흐를 수 있게 합니다.
화학 에너지는 운동 에너지와 열로 변환되었고,
로켓을 움직임으로써, 유용한 일을 해냈습니다.
로켓은 사람을 우주로 보낼 때 유용하지만,
제가 수소를 좀 더 지구상에서 사용하길 바란다면,
다른 방법으로 에너지를 이용하거나 다른 형태로 변환시켜야합니다.

Italian: 
conversione di energia chimica in calore non è molto utile.
Cosa possiamo fare sarebbe usarlo su un razzo.
Nella fisica, il lavoro è svolto quando una forza è applicata
ad un corpo e quindi il corpo di sposta per una certa distanza.
Uno dei più semplici metodi per far produrre lavoro all'idrogeno è, secondo me, costruire un razzo.
Il mix di idrogeno e ossigeno è esattamente lo stesso di quello in un palloncino,
ma mentre dal palloncino il gas si espande in tutte le direzioni dell'esplosione,
la struttura rigida dei rubi Pringles possono indirizzare l'energia in una sola direzione.
L'energia chimica è ora convertita in energia cinetica e quindi calore
e, muovendosi il razzo, è stato prodotto lavoro utile.
I razzi sono utili per spedire persone nello spazio,
ma se volessi rendere utile il lavoro dell'idrogeno per cose più terrene
avrei bisogno di rilasciare l'energia in un modo diverso, o trasformarla in una forma più utile.

Vietnamese: 
Chuyển đổi năng lượng hóa học sang nhiệt không phải là đặc biệt hữu ích.
những gì chúng ta có thể làm cho nó hữu ích là dùng điều đó trong tên lửa
Trong vật lý, công sẽ được thực hiện khi có 1 lực tác dụng
vào vật và vật di chuyển 1 quãng đường nào đó
1 trong những cách đơn giản nhất để làm khí hydro thực hiện công là làm 1 quả tên lửa
Hỗn hợp khí hydro và oxy là như nhau khi ở trong quả bong bóng
nhưng khi quả bong bóng nổ vì sức ép từ mọi phía thì
cái hộp bánh Pringles này có thể điều khiển để sức ép hướng xuống dưới giúp nó bay lên trên
bây giờ, năng lượng hóa học được chuyển thành động năng và nhiệt
và bằng việc di chuyển quả tên lửa, công hữu ích đã được thực hiện
Tên lửa rất hữu ích khi đưa người lên vũ trụ
nhưng nếu tôi muốn công này sử dụng cho công việc thích hợp
thì tôi phải giảm năng lượng lại theo 1 số cách hoặc chuyển năng lượng thành hình thức hữu ích hơn

Portuguese: 
conversão de energia química em calor não é particularmente útil.
Mas o que nós podemos, é fazer bom uso dela em um foguete.
Na física, trabalho é realizado quando uma força é aplicada
a um objeto e esse objeto se move um distância.
Uma das formas mais simples de fazer esse hidrogênio realizar trabalho para mim é construir um foguete.
A mistura combustível de hidrogênio e oxigênio é exatamente a mesma do balão,
mas enquanto o balão expande para fora em todas as direções com a explosão,
as paredes rígidas da lata de Pringles canaliza a energia em uma direção.
A energia química é então convertida em calor e energia cinética ,
E ao mover o foguete para cima, trabalho útil é realizado.
Foguetes são úteis quando você quer mandar alguém para o espaço,
mas se eu quiser usar o meu hidrogênio para um uso mais terrestre
então eu tenho que controlar a energia de uma forma diferente, ou transformá-la em uma forma mais útil.

Spanish: 
pero la conversión de energía química en calor no es particularmente útil.
Lo que podríamos hacer, es ponerlo a buen uso en un cohete.
En física, el trabajo se realiza cuando se aplica una fuerza
a un objeto, y ese objeto se mueve entonces a una distancia.
Una de las maneras más simples de hacer que este hidrógeno funcione para mí es construir un cohete.
La mezcla de hidrógeno y oxígeno es exactamente la misma que con el globo,
pero cuando el globo se expandió hacia fuera en todas direcciones con la explosión,
Las paredes rígidas del Pringles pueden embutir la energía en una dirección.
La energía química se convierte ahora en energía cinética y calor,
Y moviendo el cohete, se realizó un trabajo útil.
Los cohetes son útiles cuando se envía a personas al espacio,
pero si yo quería obtener un poco de trabajo de mi hidrógeno para algunos usos más terrestres
entonces tengo que aprovechar la energía de una manera diferente, o transformarla en una forma más útil.

Korean: 
그러기 위해서 저는 제 로켓을 바퀴에 붙였습니다.
이 바퀴가 회전할 때, 이것은 로켓이 움직이는대로 작동합니다.
여기에 바퀴가 회전할 때 운동 에너지를
전기 에너지로 변환해주는 발전기를 달면
나중에 이 전기 에너지를 사용하기 위해 저장해 둘 수 있겠죠.
여기서 문제는, 이 모든 과정에서 유용한 일을 하는 데 쓰이는 것보다
더많은 에너지를 열의 형태로 잃어버린 다는 것입니다.
그렇기 때문에, 이건 사실 비효율적인 시스템입니다.
그 어떤 에너지도 파괴되지 않는 반면(그럴 수 없기 때문에),
너무 많은 에너지가 열 에너지의 형태로 손실됩니다.
이 문제는 제 로켓 모조품에만 국한되는 것이 아닙니다.
효율성의 문제, 즉 에너지 손실을 막으면서 같은 에너지 공급으로
더 유용한 일을 해내는 것은
산업 혁명 시대에 그러했던 것처럼 오늘날에도 가장 중요한 문제입니다.

Spanish: 
Lo que he hecho aquí fue unir mis cohetes a una rueda
Cuando gira, está haciendo el trabajo como los cohetes se mueven alrededor.
Lo que pude hacer es adjuntar un pequeño dínamo aquí,
que cuando la rueda gire convertirá la energía cinética en energía eléctrica,
que luego podré almacenar para su uso posterior.
El problema con esto es que durante todo este proceso estás perdiendo energía en forma
de calor a la habitación, en lugar de usarla para hacer un trabajo útil.
Debido a esto, en realidad es un sistema bastante ineficiente.
Mientras que ninguna energía es destruida, porque no puede ser,
Demasiado de esta se pierde en la habitación como energía de calor.
Este problema no es uno que está aislado sólo a mis artilugios de cohetes.
La cuestión de la eficiencia, obtener más trabajo útil de la misma energía a la vez
que luchando contra la pérdida de energía,
es tan importante hoy como lo fue durante la revolución industrial.

English: 
What I�ve done here is attached my rockets
onto a wheel.
When it spins, it is doing work as the rockets
move around.
What I can do is attach a small dynamo here,
which when the wheel spins will convert this
kinetic energy into electrical energy,
which I can then store for later use.
The problem with this is that all throughout
this process you're losing energy in the form
of heat to the room, rather than using it
to do useful work.
Because of this, it's actually a rather inefficient
system.
While no energy is destroyed, because it can't be,
too much of it is lost into the room as heat energy.
This issue isn't one that's isolated just
to my rocket contraptions.
The issue of efficiency, getting more useful
work out of the same energy input
while battling energy loss,
is one that is as important today as it was
during the industrial revolution.

Swedish: 
Det jag har gjort här är att jag har anlutit mina raketer till ett hjul.
När hjulet snurrar, uför det arbete när raketerna rör sig.
Något jag skulle kunna göra är att ansluta en dynamo(generator) här,
som kommer omvandla rörelseenergin till elektrisk energi när hjulet snurrar,
som jag kan förvara för senare användning.
Problemet med det här är att under processen förlorar du energi i form av
värme i rummet, snarare än att använda den för användbart arbete.
Till följd av detta, är det faktiskt ett ganska ineffektivt system.
Samtidigt som ingen energi förstörs, eftersom den inte kan,
förloras för mycket energi som värme ut i rummet.
Detta problem är inte unikt för mina raketer.
Alltså, problemet gällande effektivitet, att få ut så mycket arbete som möjligt med samma energitillförsel,
och undvika slöseri
är ett sådant som är lika viktigt nuförtiden som det var under den industriella revolutionen.

Italian: 
Cosa ho fatto è attaccare il razzo su una ruota.
Quando gira, produce lavoro e quindi i razzi si spostano.
Cosa potrei fare è attaccare una dinamo qui,
che quando la ruota gira convertirà l'energia cinetica in energia elettrica,
che posso immagazzinarla per un uso successivo.
Il problema è che durante tutto questo processo perdi energia in forma
di calore nella stanza, invece di utilizzarla per fare lavoro utile.
Per questo, è attualmente un sistema inefficiente.
Mentre nessuna energia è distrutta, perché non può esserlo,
troppa viene persa nella stanza in forma di calore.
Questo problema non è solo isolato nel mio sistema di razzi.
Il problema dell'efficienza, ovvero avere più lavoro utile possibile con la stessa quantità di energia
mentre si combatte l'energia persa,
è importante sia oggi come lo era con la rivoluzione industriale.

Portuguese: 
O que eu fiz aqui foi prender meus foguetes em uma roda.
Quando ela gira ela gera calor conforme os foguetes se movem.
O que eu posso fazer é adicionar um dínamo aqui
que irá converter essa energia cinética em energia elétrica quando a roda girar,
que eu posso armazenar para usar depois.
O problema nisso é que por meio desse processo você perde energia na forma
de calor para a sala em vez de usá-la para realizar trabalho útil.
Por causa disso, ele é, na verdade, um sistema pouco eficiente.
Enquanto nenhuma energia é destruída, por que ela não pode ser,
boa parte dela é perdida para a sala como energia térmica.
Este problema não é um um problema exclusivo do meu projeto de foguete.
O problema da eficiência, que é tentar conseguir mais trabalho útil de uma mesma quantidade de energia
enquanto se batalha contra perda de energia,
é tão importante hoje quanto era durante a revolução industrial.

Vietnamese: 
Những gì tôi thực hiện ở đây là gắn quả tên lửa của tôi vào 1 cái vòng xoay
khi nó quay, nó lấy công của quả tên lửa và biến thành việc xoay vòng tròn
và tôi còn gắn thêm 1 cái dynamo nhỏ vào đây nữa
để khi bánh xe quay, nó sẽ chuyển năng lượng này thành điện năng
và lưu trữ đó cho đến khi tôi cần dùng
Vấn đề với điều này là tất cả trong suốt quá trình này là năng lượng cũng bị mất 1 phần dưới hình thức
nhiệt năng
Bởi vì điều này, nó thực sự là một hệ thống không hiệu quả.
Trong khi không có năng lượng nào bị phá hủy bởi vì điều đó không thể
rất nhiều trong số năng lượng này bị lãng phí dưới dạng nhiệt năng
và vấn đề này không chỉ xảy ra với tôi
Vấn đề hiệu suất, nhận được nhiều công hữu ích hơn trong cùng một nguồn năng lượng là một trong những điều quan trọng hiện nay như trong cuộc cách mạng công nghiệp.
trong khi chống lại lãng phí năng lượng
là một trong những điều quan trọng hiện nay như trong cuộc cách mạng công nghiệp.
