Esta é apenas uma rápida mensagem para nossos
telespectadores mais ligados em tecnologia
Sobre a nossa nova tabela periódica de 
códigos QR 
Para aqueles que não estão familiarizados
com eles 
Os códigos QR são estas coisinhas, que vc 
pode escanear com coisas como seu smartphone.
O que esta tabela faz é te levar até nosso 
vídeo no YouTube para cada um dos elementos. 
Eu coloquei um link para um belo e grande 
pôster, e em alta resolução, abaixo deste vídeo.
Se vc quiser, fique livre para imprimir,  
coloque em algum lugar. 
Faça o que quiser com ela. Esperamos 
que seja útil. 
Detalhes sobre todas estas coisas extras 
que fazemos, podem ser encontradas 
na nossa página no Twitter, ou página no 
Facebook. Pq não queremos fazer muitos vídeos 
Mas agora acho que devemos ver belas imagens, do 
Professor tendo alguns momentos tipo Brian Cox 
na praia, no Brasil. 
Traduzido por Prof. Dr. Luís Brudna 
