
Portuguese: 
Educação e criatividade
Ferran Adrià
Um dos cozinheiros mais inovadores do mundo
Em minha opinião, os professores são inovadores, 
é o sistema que não os permite atuar
A criatividade é a capacidade 
que cada um de nós tem de aprender
A criatividade também é uma maneira de educar
Às vezes, apenas uma frase pode mudar a sua vida
Um dia, fui a uma palestra e perguntaram a um cozinheiro: 
O que é a criatividade? E ele disse: “Não copiar”
Esta frase tão simples mudou a minha vida
Ferran Adrià
participa do
VI Encontro Internacional EducaRede

Spanish: 
Yo creo que los profesores son innovadores,
el sistema no les deja
La creatividad es la capacidad de aprender
que tenga cada uno
La creatividad es una manera de educar también
A veces, una sola frase te cambia la vida
Yo fui a una conferencia un día y le preguntaron a un cocinero:
¿Qué es la creatividad? Y él dijo: “No copiar”
Esta simple frase, a mí me cambió la vida
