
English: 
It's a steep slope!
Amai!
So cold!
That is the string that is being discussed
Please try not to break your foot here.

German: 
Es ist ein steiler Hang!
Amai!
So kalt!
Das ist, wo die Schnur diskutiert
Bitte, versuchen Sie nicht, Ihre Füße zu brechen

French: 
Il est une pente raide!
Amai!
Si froid!
C'est là que le cordon est discuté
n' essayez pas à casser votre pied ici.

Dutch: 
Het is wel een steile helling!
Amai!
Zo koud!
Dat is het koord waar over gesproken wordt
Probeer alsjeblief om je voet hier niet te breken.

German: 
Das ist alles nutzlos Material aus dem Berg, die sie zurückgelassen haben.

Dutch: 
Dat is allemaal onbruikbaar materiaal van de berg dat ze hier achtergelaten hebben.

English: 
That's all unusable material from the mountain that they left behind here.

French: 
C'est tout le matériel inutile de la montagne qu'ils ont laissé derrière eux.

English: 
 Watch out, Tatjana!

French: 
Méfiez-vous, Tatjana!

Dutch: 
Pas op, Tatjana!

German: 
aufgepast, Tatjana!

English: 
We are here!
Oh yeah!
Here is a trolley.
Bingo!

German: 
Wir sind da!
Oh, ja!
Hier ist bereits ein Wagen.
Bingo!

French: 
Nous sommes la!
Oh, oui!
Voici déjà un chariot.
Bingo!

Dutch: 
We zijn er!
Oh, ja!
Hier staat al een karretje.
Bingo!

English: 
That's the disc that's still running.

Dutch: 
Dat is de schijf die nog draait.

French: 
C'est le disque qui tourne encore.

German: 
Das ist die Platte wie dreht.

French: 
Ainsi, les téléspectateurs, ca sera 'Indiana Jones Quarry',
Plus tard ce jour-là, nous sommes allés à  'Charbonnages du Renard', que vous pouvez voir dans notre prochain film.
Voulez-vous voir plus de nous que vous pouvez cliquer sur le logo puis click abonner
Pour notre précédent film 'Chateau Pink' vous pouvez cliquer ici.
Et le film avant, l'usine d'argile, vous pouvez cliquer ici

English: 
so viewers,this was 'Indiana Jones Quarry',
Later that day we went to 'Charbonnage du Renard', which you can see in our next movie.
If you want to see more of us, you can click on the logo and then subscribe.
For our previous movie 'Chateau Pink' you can click here.
And for the film about it for the clay factory, you can click here,

German: 
So Zuschauer, dies war die 'Indiana Jones Quarry',
äter an diesem Tag gingen wir zu ‚Charbonnages du Renard„, die Sie in unserem nächsten Film sehen können.
Wollen Sie mehr von uns sehen wollen, als Sie auf das Logo klicken und dann Pressen abonnieren.
Für unseren vorherigen Film ‚Chateau Pink‘ können Sie hier klicken.
Und der Film vor der Ton-Fabrik, können Sie hier klicken

Dutch: 
Zo kijkers, dit was 'Indiana Jones Quarry',
Later die dag zijn we naar 'Charbonnage du Renard' geweest, dat kunnen jullie zien in onze volgende film.
Willen jullie meer van ons zien, dan kunnen jullie op het logo klikken en daarna op abonneren drukken.
Voor onze vorige film 'Chateau Pink' kunnen jullie hier klikken.
En voor de film van daarvoor over de kleifabriek, kunnen jullie hier klikken,

Dutch: 
Blijf kijken en tot de volgende.

German: 
Halten Sie suchen und die nächste.

English: 
Keep watching and until the next.

French: 
Continuez à regarder et à la prochaine.
