
Spanish: 
- Cuando este video salga,
el problema estará resuelto.
Así que supongo que
está bien decirles esto,
pero mi sistema de
videovigilancia es horrible.
Tengo tres Nest Cams que algunas,
algunas de ellas incluso tienen cosas
que bloquean su visión de la puerta,
y ni siquiera pago la suscripción
porque creo que es ridículo.
Y solo...
así es como se instalan,
son como, sentadas en cosas
con cables USB sueltos
conectados a la pared.
Definitivamente es hora
de una actualización.
¡Y esta será una gran actualización!
Señoras y señores, hoy
vamos completamente Unify,
oh, seguridad para el hogar,
y el video es presentado por...
El portátil para juegos AORUS 15G
presenta procesadores
Intel de 10ma generación,
gran rendimiento, excelente
duración de la batería
y muchas características.
Mírenlo en el enlace hoy en
la descripción del video.

English: 
- By the time this video's out,
the problem will be solved.
So I guess it's okay
to tell you guys this,
but my home video surveillance
system is horrible.
I've got three Nest Cams that like,
some of them even have stuff
blocking their view of the door,
and I don't even pay the subscription
because I think that's ridiculous.
And they're just...
this is how they're installed,
they're just like, sitting on stuff
with like, loose USB cables
plugged into the wall.
(laughs) it's definitely
time for an upgrade.
And this is gonna be quite the upgrade!
Ladies and gentlemen,
we are going full Unify,
ooh, home security today,
and the video is brought to you by...
The AORUS 15G gaming notebook
features Intel's 10th Gen processors,
strong performance, great
battery life, and many features.
Check it out at the link today
in the video description.

Portuguese: 
- Quando esse vídeo sair,
o problema terá sido resolvido.
Então acho que é okay
eu dizer isso a vocês,
mas meu sistema de vigilância
em casa é horrível.
Tenho três câmeras de vigilância assim,
algumas tem coisas
bloqueando sua visão na porta,
e nem pago a assinatura,
porque acho que isso é ridículo.
E elas são só...
É assim que estão instaladas,
estão só paradas em coisas
com cabos USB soltos plugados na parede.
É definitivamente hora de um upgrade.
E esse será um upgrade e tanto!
Senhoras e senhores, vamos
unificar por completo
a segurança de casa hoje,
e o vídeo é trazido a vocês pelo
notebook AORUS 15G gaming,
com processadores Intel de 10ª geração,
performance forte, ótima vida
de bateria e vários recursos.
Confira no link hoje,
na descrição do vídeo.

Spanish: 
RÁPIDO, MEJOR, ¿MÁS SEGURO?
La primera cámara que vamos a montar
es probablemente la más obvia.
Un aspecto agradable
y de alta calidad al final de la entrada
que cubre todo el patio delantero.
Y para eso, voy a usar el G4 Pro.
Esta es una cámara 4K.
Tiene un zoom óptico de 3X.
Aparentemente, la calidad
de imagen en esta cosa
es absolutamente fabulosa.
Tiene un sensor grande,
LED infrarrojos de alta
potencia para visión nocturna
y es resistente al agua IP67.
Así que puedo montarlo casi donde quiera,
lo que plantea la pregunta,
cariño, ¿dónde quieres poner esto?
- [Mujer] Es mucho más
grande de lo que pensaba.
- Es grande.
Es como, no pequeño, así que está eso.
- [Mujer] Vamos a ponerlo por aquí.
- ¿Aquí?
- [Mujer] Sí, justo en el medio.
- Justo en el medio.
No creo que tenga ningún
montaje de mampostería,
ni tengo una forma obvia
de obtener un cable de Ethernet aquí,

Portuguese: 
Mais rápido, melhor e mais seguro?
A primeira câmera que vamos montar
provavelmente é a mais óbvia.
Um ótima visão de qualidade
de toda a entrada de carros
que cobre todo o quintal frontal.
Para isso, vou usar a G4 Pro.
Essa é uma câmera 4K.
Ela tem um zoom óptico 3x.
Aparentemente, a qualidade
de imagem nessa coisa
é absolutamente fabulosa.
Tem um grande sensor,
LEDs infra-vermelhos
potentes para visão noturna,
e é à prova d'água IP67.
Então posso montar
basicamente onde eu quiser,
o que levanta a questão:
onde você quer colocar essa coisa?
- [Mulher] É muito maior do que pensei.
- É grande.
É tipo, não é pequena. Tem isso.
- [Mulher] Vamos colocar ali.
- Ali?
- [Mulher] Sim, bem no meio.
- Bem no meio.
Não acho que tenho uma
um suporte de alvenaria,
nem qualquer forma óbvia
de passar um cabo de ethernet até aqui,

English: 
(bright upbeat music)
The first camera we're gonna mount
is probably the most obvious one.
A nice, high quality look
down the end of the driveway
that covers the whole front yard.
And for that, I'm gonna use the G4 Pro.
This is a 4K camera.
It's got a 3X optical zoom.
Apparently the image quality on this thing
is just absolutely fabulous.
It's got a large sensor,
high-powered infrared
LEDs for night vision,
and it's IP67 waterproof.
So I can mount it pretty
much wherever I want,
which raises the question,
hun where do you wanna put this thing?
- [Woman] It is way bigger than I thought.
- It's big.
It's like, not small so there's that.
- [Woman] Let's go put it over here.
- Over here?
- [Woman] Yeah, right in the middle.
- Right in the middle.
I don't think I have any masonry mounting,
nor do I have any obvious way
to get an ethernet cable down here,

Spanish: 
por lo que esto es
alimentada con el Ethernet.
- [Mujer] ¡Uy!
- ¡Uy!
- [Mujer] ¿Esa es la segunda vez hoy?
- Sí, lo estoy intentando, ¿de acuerdo?
- [Mujer] ¿Intentando dejar caer cosas?
- Veamos si podemos
hacer esto teóricamente
y mentí, tengo trozos de mampostería
que realmente no quería hacer eso.
- [Mujer] ¡Oh!
- Teóricamente, incluyen
todo lo que necesitamos.
Así que obtuvimos algunas
anclas de aspecto pinner,
tenemos algunos tornillos, y luego debajo
y le montas a este cachorro o algo así.
Usamos una brocas de siete milímetros.
En realidad no sé
cómo se supone que debo
dejar una marca con esto.
Te muestran simplemente poniendo un lápiz
a través del agujero, pero no encaja.
Ahora, pueden pensar que el lápiz mecánico
es la solución a este problema.
Y estarían en lo correcto.
Pero, ¿qué tal otra
solución a este problema?
Bien, saco la punta de un clip
y luego lo pego a través del agujero.
Espera, ¿eso está centrado?
Eso se ve bastante centrado, ¿verdad?
De acuerdo, ¿es algo feo?
Es muy feo.

English: 
so this thing is power
over ethernet powered.
- [Woman] Woops!
- Woops!
- [Woman] That's the second time today?
- Yeah, I'm trying all right?
- [Woman] Trying to drop things?
- See if we can do this theoretically
and I lied, I do have masonry bits
I just really didn't want to do that.
- [Woman] Oh!
- Theoretically, they
include everything we need.
So we got some pinner looking anchors,
we got some screws, and
then you undo the back of it
and you mount this puppy a
little something like that.
Use a seven millimeter bits.
I actually don't know
how I'm supposed to make
a mark with this thing.
They show you just putting
a pencil through the hole,
but it doesn't fit.
Now, you might think mechanical pencil
is the solution to this problem.
You'd be right.
But how about another
solution to this problem?
Okay, I sharpie the tip of a paperclip
and then stick that through the hole.
Wait is that centered?
That looks pretty centered, right?
(drilling)
(hammer pounding)
Okay, is that something ugly?
It's pretty ugly.

Portuguese: 
então essa coisa é conectada por ethernet.
- [Mulher] Opa!
- Opa!
- [Mulher] É a segunda vez hoje?
- Sim, estou tentando, certo?
- [Mulher] Tentando derrubar coisas?
- Vamos ver se conseguimos
fazer isso, teoricamente.
Eu menti, eu tenho peças para alvenaria,
eu só não queria fazer isso.
- [Mulher] Ah!
- Teoricamente, eles
incluíram tudo que precisamos.
Temos algumas buchas de fixação,
temos alguns parafusos, e
você desmonta aqui atrás
e monta essa belezinha
mais ou menos assim.
Usa uma broca de 7mm.
Na verdade não sei
como eu deveria fazer uma marca com isso.
Eles mostram para colocar
um lápis pelo buraco,
mas não cabe.
Agora, você pensaria "um lapiseira
é a solução para esse problema".
Você estaria certo,
mas que tal uma outra
solução para o problema?
Okay, eu apontei a ponta de um clipes
e então vou empurrar pelo buraco.
Espere, está centralizado?
Parece bem centralizado, certo?
Okay, isso é feio?
É bem feio.

English: 
- [Woman] From the front it's okay
but from the side, man.
It sticks out far.
- Yeah, I have some leftover Black CAT-5e.
My issue is I don't
know if this is enough.
- [Woman] Could you put a
switch in the attic space?
- I mean, yes technically,
I could put a switch there.
Yes technically, I could
put a switch there actually,
that's an interesting thought.
So, Ubiquity actually
sent over a few of these,
they're called their nano switch.
And basically, it's a
PoE powered, PoE switch.
So you just run your Power over Ethernet.
And that powers this device
and then also powers up
to three more devices
coming off of it.
We could do up to two of
those off of one of these.
- [Woman] So maybe this
switch can be for the doorbell
that's later date and this one here?
- Yeah, it would save
me doing a separate run
for the doorbell actually.
- [Woman] See!
- You're brilliant my love.
- [Woman] Yup.
- All right, fine.

Spanish: 
- [Mujer] Desde el frente está bien,
pero desde un lado, hombre.
Sale demasiado.
- Sí, me sobró un poco de Black CAT-5e.
Mi problema es que no sé
si esto es suficiente.
- [Mujer] ¿Podrías poner un interruptor
en el espacio del ático?
- Quiero decir, sí, técnicamente,
podría poner un interruptor allí.
Sí, técnicamente,
podría poner un interruptor
allí en realidad,
ese es un pensamiento interesante.
Entonces, Ubiquity realmente
envió algunos de estos,
se llaman su nanointerruptor.
Y básicamente, es un interruptor
PoE alimentado por PoE.
Entonces simplemente
ejecutan Power over Ethernet.
Y eso alimenta este dispositivo
y luego también alimenta
hasta tres dispositivos más
que salen de el.
Podríamos colocar hasta dos
de esos de uno de estos.
- [Mujer] Entonces, ¿tal vez
este interruptor puede ser
para el timbre que es una
"fecha posterior" y esta aquí?
- Sí, me ahorraría hacer
una carrera separada
para el timbre.
- [Mujer] ¡Ves!
- Eres brillante mi amor.
- [Mujer] Sí.
- De acuerdo, bien.

Portuguese: 
- [Mulher] De frente, é okay,
mas pela lateral, cara.
Se sobressai muito.
- Sim, eu tenho um pouco
de CAT-5e preta sobrando.
Meu problema é que não
sei se é suficiente.
- [Mulher] Pode colocar um
interruptor no espaço do sótão?
- Digo, tecnicamente sim.
Poderia colocar um interruptor ali.
Sim, tecnicamente eu posso
colocar um interruptor ali,
é um pensamento interessante.
A Ubiquity mandou alguns desses,
que eles chamam de nano interruptor.
E basicamente é um
interruptor PoE, movido a PoE.
Então você só liga por
Energia por Ethernet.
E ele conecta seu dispositivo
e também pode conectar
mais três dispositivos
saindo dele.
Poderíamos colocar até dois
desses saindo de um deles.
- [Mulher] Então esse disjuntor
pode ir para a campainha
mais tarde, e esse aqui?
- Sim, isso em pouparia
de fazer cabos separados
para a campainha, na verdade.
- [Mulher] Vê!
- Você é brilhante, meu amor.
- [Mulher] Sim.
- Certo, ótimo.

Spanish: 
Hay muchas razones por
las que te mantengo cerca.
Pongan eso ahí.
Ahora, solo levanten
esto, aprieten el anillo.
Guau, miren ese trabajo
profesional de montaje allí mismo.
Normalmente, sacaría estos
pequeños interruptores PoE aquí,
pero lo estoy montando en interiores,
así que realmente solo quiero
un montaje en la pared.
Pero no tengo ningún tornillo
que sea lo suficientemente pequeño
para estos estúpidos agujeros de aquí.
Y no incluyen ningún hardware,
así que los voy a ampliar.
Sí, eso parece bien, está bien.
Hola, aquí está el
verdadero niño problema.
Creo que dos tornillos
son suficientes para esto.
Aprendí de Brian, el electricista,
que los hombres de verdad
no necesitan martillos.

Portuguese: 
Há várias razões pelas quais
mantenho você por perto.
Coloque isso aqui.
Agora, só puxe isso, aperte a rosca.
Uau, veja o profissional da montagem ali.
Normalmente você puxaria
esses disjuntores aqui,
mas vou montar por dentro,
então vou só montar na parede.
Mas não tenho nenhum
parafuso pequeno o bastante
para esses buracos idiotas
para pendurar aqui.
E eles não incluem nenhum hardware,
então vou só alargar esses.
Sim, parece bom, okay.
Bem, aqui está o verdadeira problema.
Estou achando que dois parafusos
são suficientes para isso.
Aprendi com Brian, o eletricista,
que homens de verdade
não precisam de martelos.

English: 
There's lots of reasons I keep you around.
Put that in there.
Now, just pull this up, tighten the ring.
Whoa, look at that professional
mounting job right there.
Normally you would pull out
these little PoE switches here,
but I'm mounting it indoors
so I really just want a wall mount it.
But I don't have any screws
that are small enough
for these stupid hanging holes here.
And they don't include any hardware,
so I'm just gonna widen these.
(drilling)
Yeah, that seems fine, okay.
Hi, here's the real problem child.
I'm calling two screws enough for this.
(pounding)
I learned from Brian the electrician
that real men don't need hammers.

Portuguese: 
Tudo é um martelo.
Então PoE um bem aqui.
Okay, preciso de mai.
- [Kid] Okay, pode empurrar.
Okay! Bom trabalho, querida!
- [Kid] Não consigo passar o cabo.
- Aposto que você dá um
jeito, você é esperta!
Veja isso.
Ei, espero que estes estejam prontos.
Agora, só preciso voltar
e pegar toda essa sobra.
Passei horas fazendo isso,
e gostaria que a Ubiquity
tivesse me poupado um pouco,
sem mandar equipamentos incompatíveis.
Mas os nano disjuntores precisam
de PoE passivos 24 volts
e o novo disjuntor, seu novo
disjuntor pro, é só 48 volts.
Na verdade, o Linus pediu os
disjuntores errados da Ubiquiti
Por sorte, mandaram o certo na
embalagem. Obrigado Ubiquiti!
Então, isso não funciona.
Felizmente, tenho um engate ethernet

Spanish: 
Todo es un martillo.
Entonces PoE uno, justo allí.
Vale, necesito más.
- [Niño] Está bien, puedes tirar.
Bien, buen trabajo chico.
- [Niño] No puedo pasar el cable.
- Apuesto a que puedes resolverlo,
eres una chica inteligente.
Miren eso.
Oye, espero que esos estén listos.
Ahora, solo tengo que regresar
y tomar toda lo adicional adicional.
Acabo de pasar una hora en esto
y desearía que Ubiquity
me hubiera ahorrado algunos problemas
y que no me hubieran enviado
equipos incompatibles.
Pero el nanointerruptor requiere
PoE pasivo de 24 voltios
y ese nuevo conmutador,
su nuevo conmutador profesional,
solo tiene 48 voltios.
EN REALIDAD LINES PIDIÓ LOS
INTERRUCTORES PoE EQUIVOCACDOS.
AFORTUNADAMENTE EVIARON LOS
CORRECTOS EN EL MISMO PAQUETE.
¡GRACIAS UBIQUITI!
Entonces, esto no funciona.
Afortunadamente, tengo
un acoplador de Ethernet

English: 
Everything is a hammer.
So PoE one right there.
Okay, I need more.
- [Kid] Okay you're able to pull.
Okay, good job kiddo.
- [Kid] I can't get past the wire.
- I bet you can figure it
out, you're smart girl.
Look at that.
Hey, hopefully those are done.
Now, I just got to make my way back
and take up all that extra slack.
Just spent an hour on this
and I wish Ubiquity would
have saved me some trouble
and not sent incompatible gear over.
But nano switch requires
24 volt passive PoE
and that new switch, their new
pro switch, is only 48 volt.
(bright gentle music)
So, this doesn't work.
Fortunately, I have an ethernet coupler

English: 
and I just joined together the two runs
that I had intended to run to the switch.
And this is pretty cool.
That--
- [Woman] Wow!
- Is our front driveway live.
And there is so much cool
stuff that you can do.
We've got all the same controls as before.
So I'm gonna go ahead and throw it in 4K.
We can play around with the zoom.
I personally kind of like the wider view
and I think I might even shift it over
to the right a little bit.
And then there's a bunch of other stuff
that you can change in here.
So under general,
you can have it overlay the
camera name and the time,
which I thought was pretty useful.
You can change the bit rate, frame rate.
Under recording, you can
decide when you want to record.
So if you set it to motion events,
you can set different zones.
So instead of the default zone,
you could get rid of that.
You could just have the street zone.
You could say look, I only wanna record
when there's something going on
out in the street, for example.
And then you can get rid of it
and you can disable the
microphone if you want.
But I've just assumed
leave it on personally,
actually kind of curious.
Oh yeah.

Spanish: 
y acabo de unir las dos ejecuciones
que tenía la intención de
ejecutar en el conmutador.
Y esto es muy genial.
Eso...
- [Mujer] ¡Guau!
- Es nuestro camino de entrada en vivo.
Y hay tantas cosas
geniales que pueden hacer.
Tenemos todos los mismos
controles que antes.
Así que voy a seguir
adelante y lanzarlo en 4K.
Podemos jugar con el zoom.
Personalmente me gusta la vista más amplia
y creo que incluso podría cambiarla
un poco hacia la derecha.
Y luego hay un montón de otras cosas
que pueden cambiar aquí.
Entonces, en general,
pueden superponer el nombre
de la cámara y la hora,
lo que me pareció bastante útil.
Pueden cambiar la velocidad de bits,
la velocidad de fotogramas.
Bajo grabación, pueden
decidir cuándo desean grabar.
Entonces, si lo configuran
en eventos de movimiento,
pueden configurar diferentes zonas.
Entonces, en lugar de
la zona predeterminada,
podrían deshacerse de eso.
Podrían tener la zona de la calle.
Podrían decir, mira, solo quiero grabar
cuando hay algo sucediendo
en la calle, por ejemplo.
Y luego pueden deshacerse de él
y pueden deshabilitar el
micrófono si lo desean.
Pero personalmente
prefiero dejarlo encendido,
realmente curioso.
Oh si.

Portuguese: 
e juntei os dois cabos
que queria levar ao disjuntor.
E isso é bem legal.
Isso--
- [Mulher] Uau!
- É nosso estacionamento ao vivo.
E tem tantas coisas legais
que você pode fazer.
Temos todos os mesmo controles da antes.
Vou em frente e colocar em 4K.
Podemos brincar com o zoom.
Pessoal meio que gosto da visão mais ampla
e acho que posso até mudar
para a direita um pouco.
E então há várias outras coisas
que você pode mudar aqui.
Então, sob geral,
você pode sobrepôr o
nome da câmera e o tempo,
o que achei que pode ser bem útil.
Você pode mudar a taxa
de bits, de quadros.
Em gravação, pode decidir
quando quer gravar.
Então se ajustar para
eventos de movimento,
pode ajustar diferentes zonas.
Então, em vez da zona
padrão, pode se livrar disso.
Pode ter só a zona da rua.
Você pode dizer "olha, só quero gravar
quando há algo acontecendo
na rua", por exemplo.
E então pode se livrar disso,
e pode desativar o microfone, se quiser.
Mas só assumir deixar
ligado, pessoalmente,
o que é um tanto curioso.
Ah sim.

Portuguese: 
- [Mulher] Você ouve os pássaros?
- Posso ouvir os pássaros piando.
Isso é louco.
É tão bonito.
Vamos colocar outra.
Uma das razões que me incomodaram tanto
que isso não iria funcionar para mim
era que eu queria passar só um cabo
pelo canto traseiro da casa
e rodar várias câmeras de segurança nele.
Bem, okay, aqui está o problema.
Eu não pedi essas coisas,
em primeiro lugar.
Essa é a que pedir para o USW-Flex,
e ela deveria ser capaz de
lidar bem com o que quero.
Então estamos bem.
Naturalmente, no entanto,
após da última experiência,
vamos fazer uma averiguação
para confirmar, aqui,
e garantir que realmente podemos
usar a câmera nesta coisa.
Porque se você não fizer
o teste e não funcionar,
e eu passar um monte de
cabos e perder uma hora,
posso ficar louco.
Esse é meu sorriso louco.
Como estou:
[Mulher] Combina com seu cabelo.
- Obrigado, eu acho.

English: 
- [Woman] Did you hear all the birds?
- I can hear all the birds chirping.
(birds chirping)
That's crazy.
It looks so good.
Let's put up another one.
One of the reasons I was so annoyed
that this wasn't gonna work out for me
was that I had intended
to run just one cable
over to the back corner of the house
and run a number of
security cameras off of it.
Well, okay here's the problem.
I didn't request those
things in the first place.
This is the one I asked for the USW-Flex,
this one should be able to
handle what I want just fine.
So we're good.
Naturally though, after
that last experience.
We're gonna do a sanity check here
and make sure we can actually
run the camera off this thing.
'Cause if we don't do the sanity
check and it doesn't work,
and I go and run a bunch of
cabling and blow an hour,
I might go insane.
It's my insane smile.
How am I doing?
- [Woman] Matches your hair.
- Thanks, I guess.

Spanish: 
- [Mujer] ¿Escuchaste todos los pájaros?
- Puedo escuchar a todos
los pájaros cantando.
Eso es una locura.
Se ve muy bien.
Pongamos otra.
Una de las razones por
las que estaba tan molesto
que esto no iba a funcionar para mí
era que tenía la intención
de pasar un solo cable
hacia la esquina posterior de la casa
y sacar una serie de cámaras de seguridad.
Bueno, vale, aquí está el problema.
No solicité esas cosas en primer lugar.
Este es el que le pedí al USW-Flex,
este debería poder manejar
lo que quiero muy bien.
Entonces estamos bien.
Naturalmente, sin embargo,
después de esa última experiencia.
Vamos a hacer un chequeo de
cordura aquí y asegurarnos
de que podamos hacer funcionar
la cámara con esta cosa.
Porque si no hacemos el control
de cordura y no funciona,
y voy y corro un montón de
cables y gaste una hora,
podría volverme loco.
Es mi sonrisa loca.
¿Como lo estoy haciendo?
- [Mujer] Hace juego con tu cabello.
- Gracias, supongo.

Spanish: 
Oye, oye, oye, oye, oye, ahí vamos, bien.
Sabía que planeé esto.
Esa cosa admite un máximo de 46 vatios
y cada uno de estos G4 Pros
tiene un máximo de 12,5 vatios.
Entonces puedo encender tres de estos,
con ese único interruptor.
¡Genial!
Si me caigo, asegúrate
de tener mi lado bueno
en el camino, ¿verdad?
Bien, aquí está el plan, las
cámaras van un poco por aquí
y por aquí y esto está montado aquí,
así, de acuerdo.
Voy.
¿Se ve nivelado?
Y eso nunca volverá a salir.
Acabo de recibir una
entrepierna de esta cámara,
un momento por favor.
Oh, por favor dime que encaja por allí.
Tienes que estar bromeando.
Rayos, eso es una especie
de ajuste apretado.
- [Mujer] Es muy largo.
Eso es lo que ella dijo bebé.
Genial, no está mal.
Bueno, está a punto de
ponerse realmente interesante.
Aquí está el problema.
No puedo llegar a eso desde arriba.

English: 
Hey, hey, hey, hey, hey there we go, nice.
I knew I planned this out.
That thing supports a maximum of 46 watts
and each of these G4 Pros
is a maximum of 12.5 Watts.
So I can power three of
these, off that one switch.
Sick!
If I fall make sure you get my good side
on the way down, right?
Okay, here's the plan,
cameras kinda going over here
and over here and this kinda mounted here,
like that, all right.
I go.
That look level?
And that is never coming off again.
I just got a crotch this
camera, one moment please.
Oh, please tell me that
fits through there.
You gotta be kidding me.
Boy, that is kind of one tight fit.
- [Woman] It's so long.
That's what she said baby.
Sweet, not bad.
Well, it's about to get real interesting.
Here's the problem.
I can't get at that from the top.

Portuguese: 
Ei, ei, ei, ei, aqui vamos nós, ótimo!
Eu sabia, eu planejei isso.
Essa coisa suporta um máximo de 46 watts
e cada uma dessas G4 Pros
é de no máximo 12,5 Watts.
Então posso conectar
esses em um só disjuntor.
Incrível!
Se eu cair, garanta de pegar me lado bom
na queda, certo?
Okay, esse é o plano: câmera
passando aqui por cima
e aqui em cima, e essa
meio que montada aqui.
Gosto disso, certo.
Eu vou.
Parece nivelado?
E isso nunca mais vai sair.
Só preciso força essa câmera,
um momento, por favor.
Por favor, diga que cabe aqui.
Você precisa estar brincando comigo.
Cara, esse é um encaixe muito apertado.
- [Mulher] É muito longo.
Foi o que ele disse, baby.
Legal, nada mal.
Bem, está prestes a
ficar muito interessante.
Aqui está o problema.
Não consigo chegar nela do topo.

Portuguese: 
Então o único jeito de passarmos o cabo
é furar daqui de baixo
e alguém precisa estar lá no topo,
meio que tentando segurar o cabo
a cerca de um braço de
distância, meio blé.
Estou equipado e pronto para escalar.
Aqui vamos nós.
Deixando o mundo atrás de mim.
- Sim, isso é incrível.
É exatamente como imaginei
que estaria passando meu dia.
- Desculpe, você está dizendo
que é assim que imaginou
que seria estar casada comigo?
- [Mulher] Sim, deitada em cocô de rato.
Vejo ele.
Vejo ele, não alcanço ainda.
Sim, sim, tenho consegui.
- [Homem] Você conseguiu.
Legal.
Não puxe muito forte.
Estou no topo da escada.
- [Mulher] Okay.
- Okay, aqui estamos.
Você acha que vai acender?
Ah, temos uma luz, é algo.

Spanish: 
Entonces, la única forma
de que pasemos el cable
es que yo perfore desde aquí
y haga que alguien esté arriba,
intentando meter el cable
a un brazo de distancia, eh,
estoy todo preparado,
listo para la escalada.
Aquí vamos.
Dejando el mundo atrás.
- Sí, esto es asombroso.
Así es exactamente como me
imaginaba que pasaría el día.
- Perdón, ¿estás diciendo
que así es como imaginaste
que sería estar casada conmigo?
- [Mujer] Sí, acostada en caca de rata.
Yo lo veo.
Lo veo, no del todo.
Sí, sí, lo tengo.
- [Linus] Lo tienes.
Genial.
No te esfuerces demasiado en eso.
Estoy en lo alto de la escalera.
- [Mujer] Está bien.
- Bien, aquí vamos.
¿Crees que se iluminará?
Oh, tenemos una luz, eso es algo.

English: 
So the only way for us
to get the cable through
is for me to drill from under here
and have someone be up there at the top
kinda trying to stake the cable through
from about an arm's
length away kinda ehhh,
I'm all geared up ready for the climb.
Here we go.
Leaving the world behind.
- Yep, this is awesome.
This is exactly how I imagined
I'd be spending my day.
- Sorry you're saying
this is how you imagined
being married to me was gonna be?
- [Woman] Yeah, laying in rat poop.
I see it.
I see it, not quite to it.
Yep, yep I got it.
- [Man] You got it.
Nice.
Don't pull too hard on that.
I'm at the top of the ladder.
- [Woman] Okay.
- Okay, here we go.
Do you think it's gonna light up?
Oh, we got a light, that's something.

Spanish: 
Muéstrame el parpadeo de los anillos.
¿Ambas son blancas, son blancas?
Ambas están destellando en blanco.
- [Mujer] Oh, ¿en serio?
- Sí.
Sí, sí.
- Oh, sí.
4K Ultra HD.
- [Mujer] ¡Guau!
- Eso es increíble.
- [Mujer] Se ve bien.
- ¿Cierto?
También quiero ver la aplicación.
Entonces tienen una aplicación separada
para las cosas de seguridad.
Por lo tanto, en realidad
se ve casi exactamente
como la aplicación de nido
en términos de la vista.
Pero sin ninguna suscripción,
porque solo estamos grabando
en un disco duro local,
lo que es genial.
Tenemos nuestra línea de tiempo completa.
Así que el que instalamos
al comienzo del día,
ahí está.
Y esta oscuro.
Ahora, por razones obvias,
voy a mover estas cámaras
y voy a instalar las otras nueve
sin mostrarles dónde
las pongo, obviamente.
Pero ese es más o menos el proceso
y en general, estoy muy
entusiasmado con esto hasta ahora.

English: 
Show me the flashing of the rings?
Are they both white,
are they flashing white?
They're both flashing white.
- [Woman] Oh are they?
- Yup
Yup, yup.
- Oh yes.
4K Ultra HD.
- [Woman] Wow!
- That is sick.
- [Woman] Looks good.
- Doesn't it?
I also wanna check out the app.
So they've got a separate
app for the security stuff.
So it actually looks almost exactly like
the nest app in terms of the view.
But without any subscription,
'cause we're just recording
to a local hard drive,
which is sick.
We've got our full timeline.
So the one we installed at
the beginning of the day,
there you go.
And it's dark.
Now for obvious reasons,
I'm gonna move these cameras
and I'm installing the other nine of them
without showing you guys where
I'm putting them like do we.
But that's pretty much the process
and overall I am super
stoked with this so far.

Portuguese: 
Mostre-me o piscar das luzes...
São ambas brancas? Elas
estão piscando em branco?
Estão piscando em branco.
- [Mulher] Elas estão?
- Sim.
Sim, sim.
- Ah sim.
4K Ultra HD.
- [Mulher] Uau!
- Isso é louco.
- [Mulher] Parece bom.
- Não é?
Também quero conferir o app.
Eles tem um app separado
para as coisas de segurança.
Ela parece quase exatamente como
o app implantado em termos da visão.
Mas sem qualquer inscrição,
porque estamos gravando
em um disco rígido local,
o que é incrível.
Temos nossa linha do tempo completa.
Aquela que instalamos no começo do dia,
aí está.
E está escuro.
Então, por razões óbvias,
vou mover essas câmeras
e estou instalando as outras nove
sem mostrar a vocês
onde estou as colocando.
Mas esse é basicamente o processo
e no geral, estou super
empolgado com isso até agora.

Portuguese: 
Embora tenha certeza que
você me seguem no Twitter,
vou deixar vocês saberem
se tiver reclamações
sobre isso com o tempo.
Então tudo que resta
é dar a você essa mensagem
de nossos patrocinadores.
Queira você algo pessoal, para os negócios
ou até algo para armazenamento B2,
a Backblaze é uma solução
de armazenamento de nuvem
que é fácil de usar e acessível
de começar por apenas US$6 no mês.
Eles restauraram mais de
50 bilhões de arquivos,
e possuem mais de um exabyte
de armazenamento de dados.
Você pode fazer backup de
praticamente qualquer coisa
e você pode restaurar seus
arquivos de qualquer lugar.
Seus apps mobile dão a você
acesso a seus arquivos na rua
e pode fazer download diretamente deles,
ou pode até restaurar
seus arquivos por e-mail.
Adquira uma restauração por disco rígido,
e eles vão enviar por FedEx
durante a noite para você.
Depois de restaurar todos seus
dados para outro dispositivo,
pode devolver o HD para
eles por um reembolso.
Eles têm backup de dados
ilimitados a um preço fixo
e você pode ter um demonstração
completa gratuita de 15 dias
na backblaze.com/ltt.
Vá experimentar e começa a se proteger

Spanish: 
Aunque estoy seguro de que
si me siguen en Twitter,
les haré saber si tengo
alguna queja al respecto.
Entonces, todo lo que queda
es darles este mensaje
de nuestro patrocinador.
Ya sea que deseen algo
personal, para negocios
o incluso algo para almacenamiento B2,
Backblaze es una solución
de almacenamiento
en la nube que es fácil
de usar y asequible
desde solo $6 al mes.
Han restaurado más de
50 billones de archivos
y han superado un exabyte
de almacenamiento de datos.
Pueden hacer una copia de
seguridad de casi cualquier cosa
y pueden restaurar sus
archivos en cualquier lugar.
Sus aplicaciones móviles
les dan acceso a sus
archivos sobre la marcha
para que puedan descargarlos directamente,
o incluso pueden restaurar
sus archivos por correo.
Simplemente compren una
restauración a través del disco duro
y se las enviarán por
FedEx durante la noche.
Después de restaurar
todos los datos en otro
dispositivo de almacenamiento,
pueden devolverles el disco
duro para obtener un reembolso.
Tienen copia de seguridad
de datos ilimitada
a un precio fijo y
pueden recibir una prueba
gratuita de 15 días
con todas las funciones
en backblaze.com/ltt.
Pruébenlo y comiencen a protegerse

English: 
Although I'm sure if you
guys follow on Twitter,
I'll let you know if I have any complaints
about it moving forward.
So all that remains,
is to give you guys this
message from our sponsor.
Whether you want something
personal, for business
or even something for B2 storage,
Backblaze is a cloud storage solution
that's both easy to use and affordable
starting at just $6 a month.
They've restored over 50 billion files,
and they've got over an
exabyte of data storage.
You can back up almost anything
and you can restore your files anywhere.
Their mobile apps give you
access to your files on the go
so you can directly download them,
or they can even restore
your files by mail.
Just purchase a restore via hard drive
and they will overnight FedEx it to you.
After you restore all the data
to another storage device,
you can then return the hard
drive to them for a refund.
They've got unlimited data
backup at a fixed price
and you can receive a fully
featured 15 day free trial
at backblaze.com/ltt.
Go try it out and start
protecting yourself

Portuguese: 
de tempos ruins em potencial,
no link da descrição do vídeo.
Se vocês curtiram esse vídeo,
confiram outros vídeos
da Ubiquity que fiz,
onde melhoro meu Wifi com
um sinal for o suficiente.
É um nível de WiFi de
estádio, que posso obter
a tipo 100 metros do quarteira.
É uma loucura.
Obrigado por assistir

English: 
from potential bad times,
at the link in the video description.
If you guys enjoyed this video
maybe check out the other
Ubiquity video I did
where I upgraded my WiFi
with strong enough WiFi.
It's like stadium grade
WiFi that I can get,
like 300 feet down the block.
It's crazy.
(bright upbeat music)

Spanish: 
de posibles malos momentos,
en el enlace de la descripción del video.
Si ustedes disfrutaron este video,
tal vez miren el otro
video de Ubiquity que hice
donde actualicé mi WiFi con
WiFi lo suficientemente fuerte.
Es como el WiFi de grado de
estadio que puedo obtener,
como a 300 pies por la cuadra.
Es una locura.
GRACIAS POR VER
