
French: 
[Coassements]
Salut, tout le monde!
Je m’appelle Kyle Cragle,
et je suis un artiste
au Cirque du Soleil.
Si c’est votre première fois avec nous,
je tiens à vous souhaiter la bienvenue.
Merci mille fois de vous
être joints à nous.
Dans cette série,
nous recréons certains de mes maquillages
préférés du Cirque du Soleil
chaque semaine, en format tutoriel que vous
pouvez suivre afin de vous transformer
aussi rapidement et parfaitement,
si c’est possible,
que moi.
Avant de commencer ce tutoriel,
allez jeter un coup
d’œil à la description
pour connaître tous les outils et
les produits dont vous aurez besoin
pour vous transformer en notre
personnage de cette semaine.
Je ne vous donnerai pas son nom,
car vous le devinerez bientôt,
mais je vous donne un petit indice.
[Coassements]
Commençons le tutoriel.
Salut, tout le monde!
Heureux de vous revoir.
J’espère que vous êtes prêts à commencer
le tutoriel de maquillage d’aujourd’hui.
Celui-ci sera super amusant!
Nous allons nous transformer en grenouille.
Ces grenouilles font partie de
notre spectacle de tournée TOTEM.

English: 
Ribbit, ribbit, ribbit.
Hi, everybody!
My name is Kyle Cragle
and I’m an artist at
Cirque du Soleil.
Now, if this is your
first time here,
I just want to take
this time to welcome you.
Thank you so much
for joining us.
This is a series
where we recreate
some of my favorite
Cirque du Soleil makeup looks
weekly in a tutorial style that you guys
can follow along and transform
just as quickly and just as
flawlessly, if you will,
as I do.
Now, before we get
this tutorial started,
go ahead and check out
the description box
for all the tools and all the
products that you are going to need
to transform into our
next character this week.
I’m not going to
tell you their name,
we’re going to figure it out soon,
but I’ll give you a little hint.
Ribbit, ribbit.
It’s time to get
the tutorial started.
I’m excited, if you can’t tell!
Hey, everybody!
Happy to see you guys back
and I hope that you’re ready to
dive into today’s makeup tutorial.
This one is super fun!
We are going to transform
ourselves into a frog.
These are the frogs from
our touring show TOTEM.

Spanish: 
Croá, croá, croá.
¡Hola todos!
Mi nombre es Kyle Cragle
y soy artista
en Cirque du Soleil.
Si es tu primera vez aquí,
quiero tomarme este momento
para darte la bienvenida.
Gracias por acompañarnos.
Esta es una serie donde recreamos algunos
de mis looks de maquillaje
favoritos de Cirque du Soleil
semanalmente en un tutorial que
pueden seguir para transformarse,
rápidamente y a la
perfección, igual que yo,
si se quiere.
Ahora, antes de
comenzar este tutorial,
revisa la casilla de descripción
para ver todas las herramientas
y los productos que necesitarás
para transformarte en nuestro
próximo personaje esta semana.
No voy a decir su nombre,
lo descubriremos luego,
pero déjenme darles una pista.
Croá, croá.
Es hora de comenzar
este tutorial.
¡Estoy emocionado,
no sé si se nota!
¡Hola a todos!
Me alegra volver a verlos
y espero que estén listos para sumergirnos
en el tutorial de maquillaje de hoy.
¡Esto es muy entretenido!
Vamos a transformarnos
en una rana.
Estas son las ranas de nuestro
espectáculo de gira TOTEM.

Spanish: 
Si quieres verte colorido, brillante y
transformarte en esta criatura conmigo,
quédate y sigue mirando.
Bien, el primer paso para
convertirse en una rana
es aplicar crema blanca en forma
circular alrededor del ojo.
Para hacer eso, voy a tomar
un pincel pequeño para definir,
con forma de lengua de gato.
Voy a tomar una base
en crema blanca
y voy a comenzar a
definir esta forma.
El círculo rodeará
completamente el ojo
y queremos asegurarnos de sentir
esta forma sobre el párpado.
En mi caso, con
mis proporciones,
voy a estirar esta forma
circular sobre mi ojo,
casi al punto en que
toca mis cejas.
La mitad inferior del círculo que queda
bajo la línea inferior de las pestañas
será un poco más delgada
que la parte de arriba.
Un aspecto muy
importante de este paso
es asegurarte de que el círculo
no se aleje demasiado
de las esquinas interior
y exterior de los ojos.
Si aplicamos demasiado
producto en esos lados,
no tendrás espacio para
el resto de las formas
que crearemos alrededor
más adelante.
Asegúrate de que los bordes
exteriores del círculo
se terminen cerca de las esquinas
interna y externa del ojo.

French: 
Si vous désirez vous transformer en cette
créature colorée et brillante avec moi,
continuez à regarder la vidéo.
Donc, la première étape à suivre
pour vous transformer en grenouille
consiste à tracer un cercle autour
de l’œil avec une crème blanche.
Pour ce faire,
je vais utiliser un petit pinceau
de définition en langue de chat.
À l’aide d’un fond de
teint blanc en crème,
je vais commencer
à tracer cette forme.
Le cercle doit faire le
tour complet de l’œil,
alors assurons-nous que la forme est
visible au-dessus de la paupière.
Dans mon cas, avec mes proportions,
je vais étendre le cercle
au-dessus de mon œil,
de manière à ce qu’il touche
presque mes sourcils.
La partie inférieure du cercle,
qui se trouve sous la ligne
des cils inférieurs,
sera plus étroite que celle du haut.
Un élément très important de cette étape
est de s’assurer que le cercle
ne s’étend pas trop loin
des coins intérieurs et
extérieurs des yeux.
Si nous appliquons trop
de produit sur ces côtés,
nous manquerons
d’espace pour dessiner
les autres formes autour
des yeux plus tard.
Assurez-vous donc que les bords
extérieurs de vos cercles
sont vraiment près des coins
intérieurs et extérieurs de vos yeux.

English: 
If you want to get colorful, shiny and
transform into this creature with me,
stick around and
keep on watching.
Alright, the first step
to becoming a frog
is to apply a white cream in
a circular shape around the eye.
To do this, I’m going to take a small,
cat tongue definer brush.
I’m going to grab a
white cream foundation
and I’m going to start
defining this shape.
The circle is going to completely
surround the eye,
and we actually wanna make sure that
we feel this shape above the eyelid.
In my case with my proportions,
I’m actually going to
stretch this circular shape
above my eye almost to the point
where it touches my eyebrows.
The bottom half of the circle that
is under your lower lash line
is actually going to be a
little bit thinner on the top.
One very important
aspect of this step
is to make sure that the circle
does not go too far away
from the inner and outer
corners of the eyes.
If we apply too much
product on those sides,
we’re not gonna have room
for the other shapes
that we’re going to
create around this later.
So, just make sure that
the outside edges of your circle
finish really close to the outer
and inner corners of the eye.

French: 
Lorsque vous aurez terminé
de dessiner le cercle blanc,
vous dessinerez à l’aide d’un pinceau
synthétique et d’une crème jaune
un cercle autour de la forme
blanche que vous venez de créer.
Cette forme devrait avoir la même
largeur que celle du pinceau,
soit environ 8 millimètres.
Vous aurez évidemment
une référence visuelle
à mesure que vous me verrez
dessiner la forme.
Lorsque vous aurez plus ou moins
créé la forme désirée,
vous devrez faire dépasser
le bord supérieur du cercle jaune
par-dessus le sourcil.
Comme la forme doit complètement
dépasser la ligne du sourcil,
vous devrez ajouter plus de
produit pour vous assurer
que la couverture sur le sourcil
est la plus opaque possible.
Pour ce faire,
je vais utiliser une brosse à mascara
enduite de crème jaune,
que je vais appliquer dans les endroits
où j’ai dessiné la forme sur les sourcils.
Pour la prochaine étape, nous utiliserons
le même type de pinceau synthétique
et une crème bleu foncé pour
dessiner un autre cercle
autour du cercle jaune que
nous venons de terminer.
Maintenant que nous avons
fini d’appliquer le bleu,
nous appliquerons
un peu de blanc.
Avec le même pinceau synthétique, d

English: 
After you’re finished applying that
circular shape with the white,
we are going to go in with a
synthetic brush and a yellow cream
and create a circular shape
around the white shape
that we just established.
This shape should be about
the width of the brush
which is around 8 millimeters.
You’ll be able to obviously
have a visual reference
as you see me create this shape.
Once you’re pretty much done
creating the shape that you want,
the top edge of this
circular shape in the yellow
is actually going to finish
above the eyebrow.
Since the shape is completed
above the line of the eyebrow,
we’re actually going to have to
go in with some more product
and make sure that the coverage on the
eyebrow is as opaque as possible.
In order to do so,
I’m going to grab
a mascara brush,
load it up with more
of that yellow cream
and work it into the areas
where I have defined the shape
on the actual brow.
Next step, we are going to take
the same type of synthetic brush
and a dark blue cream
and create yet another circle around
the yellow that we just finished.
Alright, now that we’re
finished with the blue,
we are going to go
in with some white.
Same synthetic brush,

Spanish: 
Después de terminar la aplicación de esa
forma circular con el color blanco,
vamos a usar un pincel
sintético y una crema amarilla
para crear una forma circular
alrededor de la forma blanca
que acabamos de establecer.
Esta forma debería tener
el ancho del pincel,
que es de unos 8 milímetros.
Obviamente tendrás
una referencia visual
mientras me ves crear
esta forma.
Cuando hayas terminado de
crear la forma que quieres,
el borde superior de esta
forma circular en amarillo
se terminará sobre la ceja.
Como la forma se completa sobre la ceja,
vamos a tener que volver
a pasar con más producto
y asegurarnos de que la cobertura de
la ceja sea tan opaca como sea posible.
Para poder hacer eso,
voy a tomar un pincel
de máscara de pestañas,
cargarlo con más de
esa crema amarilla
y aplicarla en las áreas
donde definí la forma
en la ceja.
En el próximo paso, vamos a tomar
el mismo tipo de pincel sintético
y una crema azul oscuro
para crear otro círculo más alrededor
del amarillo que terminamos.
Bien, ahora que
terminamos con el azul,
vamos a volver con
un poco de blanco.
Con el mismo pincel sintético,

Spanish: 
toma una crema blanca
y crea otro círculo
alrededor del azul que
acabamos de terminar.
Cuando hayas terminado de delinear
el círculo azul con el blanco,
vas a tomar la misma
crema blanca que usaste,
pero esta vez con una esponja
y vas a cubrir el resto de tu
cara con esta base blanca.
Eso quiere decir cubrir
todo con algo de base,
incluso parte del cuello.
Voy a darles un pequeño consejo:
mientras aplican el color
blanco en la cara,
asegúrense de usar el borde de la esponja
para acercarse lo más posible
al borde blanco que crearon
alrededor del azul,
para asegurarse de tener una
cobertura uniforme y difuminada
con la base blanca.
Ahora que se ven súper blancos,
el próximo paso será
pasar a los labios.
Voy a tomar un pincel pequeño para
definir con forma de lengua de gato
con una crema verde y voy
a comenzar a crear la forma.
Queremos crear una especie
de forma de montaña
y esta forma de montaña
tendrá la cima
justo sobre el centro
del arco de cupido.

English: 
just taking a white cream and
creating yet another circle
around the blue that
we just finished up.
Once we’re finished outlining
the blue circle with the white,
you’re actually
going to go ahead
and take that same white cream 
that you used,
but this time on a sponge,
and you’re going to cover the rest 
of your face in this white foundation.
That would mean everywhere
even having some foundation
come down onto the neck.
I’m going to give you
guys a little tip:
as you’re buffing the white
foundation color into your face,
make sure that you use the edge of 
the sponge to get as close as possible
to that white edge that 
you created around the blue
to make sure that we have a nice, 
even and blended coverage
with the white foundation.
Now that you’re
looking super white,
the next step is 
to move on to the lips.
I’m going to take a small defining
brush in the shape of a cat tongue
with a green cream and I’m going
to start creating the shape.
We want to create 
a sort of mountain shape
and this mountain shape
is going to peak
just above the center
of the cupid’s bow.

French: 
essinez un autre cercle avec de
la crème blanche autour du cercle bleu
que vous venez de terminer.
Une fois que vous avez terminé
d’entourer le cercle bleu de blanc,
vous devez utiliser la même crème blanche,
mais cette fois avec une éponge,
pour couvrir le reste de votre visage.
Et ce, partout,
même jusqu’au cou.
Je vais vous donner
un petit conseil :
à mesure que vous couvrez votre
visage de fond de teint blanc,
assurez-vous d’utiliser
les côtés de l’éponge
pour vous rapprocher
le plus possible
du cercle blanc dessiné
autour du cercle bleu,
afin d’obtenir une belle
couverture uniforme et homogène.
Maintenant que votre
visage est super blanc,
la prochaine étape consiste
à s’attaquer aux lèvres.
Je vais utiliser un petit pinceau de
définition en forme de langue de chat
et une crème verte pour dessiner la forme.
Nous voulons créer
une forme de montagne
dont le sommet se
termine juste au-dessus
du centre de l’arc de Cupidon.

French: 
Les pointes naturelles de mes
lèvres serviront de référence.
Je vais essayer de dessiner le sommet
de cette forme de montagne
un peu plus haut que celles-ci,
en m’assurant que
le sommet est assez rond.
En fait, j’utilise la forme du pinceau
pour m’assurer que la pointe est
arrondie et pas trop triangulaire.
Avec le même pinceau
et la même couleur,
nous allons créer une forme de montagne,
mais cette fois, sur la lèvre du bas.
Gardez en tête qu’il est important
de laisser un peu de blanc entre le sommet
de la montagne de la lèvre inférieure
et le pied de la montagne
de la lèvre supérieure.
Nous voulons donc voir deux formes vertes,
triangulaires et arrondies,
qui sont séparées par
une mince ligne de blanc.
Lorsque vous avez terminé de
dessiner les formes de montagnes,
tracez le reste de la ligne
inférieure de la lèvre du bas
jusqu’aux coins de la bouche.
Une fois ceux-ci atteints,
ajoutez une petite ligne qui
dépasse les coins de la bouche
et s’incurve vers le haut.
Comme vous pouvez voir sur la vidéo,
la forme ressemble à un sourire,
mais la ligne doit descendre un peu
à partir du coin de la bouche
avant de remonter.

Spanish: 
Usé las puntas de mis labios
como referencia.
Voy a intentar hacer la cima
de esta forma de montaña
un poco más alto que eso
y también asegurarme de que la cima de
la montaña sea bastante redondeada.
De hecho, usaré la forma del pincel
para garantizar que la parte superior sea
redondeada y no demasiado triangular.
Con el mismo pincel y el mismo color
vamos a crear una forma de montaña,
pero esta vez en el labio inferior.
Una cosa importante
que tener en mente
es asegurarse de tener un poco de blanco
entre la cima de la montaña
en el labio inferior
y la parte inferior de la montaña
en el labio superior.
Entonces, queremos ver dos formas
verdes triangulares y redondeadas,
pero queremos asegurarnos de que estén
separadas por una línea blanca.
Cuando hayas terminado de
hacer la forma de montaña,
puedes avanzar y definir
el resto de la línea inferior
del labio inferior hasta las esquinas.
Cuando hayas llegado
a las esquinas,
vamos a agregar una línea pequeña que
se extienda desde la esquina del labio,
haciendo una curva hacia arriba.
Como puedes ver en el video,
casi es como que
estuvieran sonriendo,
pero queremos sentir una caída
de la línea en
el borde de la boca
antes de extenderla hacia arriba.

English: 
I use the natural peaks of
my lips as a reference.
I’m actually gonna try and peak
this little mountain shape
a little bit higher than those
and I also want to make sure that the
peak of this mountain is pretty round.
In fact, I’m using 
the shape of the brush
to ensure that the top is
rounded and not too triangular.
Taking the same brush
and the same color,
we’re going to create a mountain shape,
but this time on the bottom lip.
One important thing
to keep in mind
is to make sure that we have 
a little bit of white
in-between the peak of the
mountain on the bottom lip
and the bottom of 
the mountain on the top lip.
So, we wanna see two green,
rounded, triangular shapes,
but we wanna make sure that 
it’s separated by a little line of white.
Once you’re done making
the mountain shape,
you can go ahead and define
the rest of the lower line of 
the bottom lip until the corners.
Once you reach the corners,
we’re going to add a little line that
flicks off of the corner of the lip,
curving up.
As you can see on the video,
it’s almost as if these
guys were kind of smiling,
but we do want to
feel a little dip
from the line of 
the corner of the mouth
before we flick back up.

English: 
Don’t overexaggerate this angle.
The goal is to extend the lines 
of the mouth outwards,
but we just to finish those lines
with a slight upward angle.
Next, I’m going to take a
medium-sized natural hair flat brush
and I’m actually going to blend that 
green line that we have on the bottom lip
down into the white.
Remember that one of the keys 
to blending is using a light hand.
So, you just want to make light tapping
and light back-and-forth motions,
and then I’m actually going to
go back in with my white sponge
and lightly tap over just to really
blend those two colors together.
Next, we’re going to go in with the same
shaped brush as we were using before,
but this time with the blue cream 
that we previously used,
and we’re just going to
define the upper edges
of those green shapes
that we already made.
As I’m defining the shapes 
with the blue,
I’m making sure that I’m just
blending as needed, as I go along.
Okay guys, we’re actually pretty
far into this makeup already.
The next step is going 
to be the powdering step.
I’m going to take a powder puff
and a translucent setting powder

French: 
N’exagérez pas cet angle.
L’objectif est d’étendre les lignes
de la bouche vers l’extérieur,
mais en les relevant
légèrement aux extrémités.
Par la suite, je vais
utiliser un pinceau plat
de taille moyenne
en poils naturels
pour fondre la ligne verte
de la lèvre inférieure
dans la zone blanche du bas.
Rappelez-vous qu’une des clés de
l’estompage est d’avoir la main légère.
Alors, faites de légers tapotements et
de légers mouvements de va-et-vient,
puis réutilisez l’éponge blanche
pour tapoter légèrement la ligne,
afin de bien fondre les deux couleurs.
Par la suite, nous utiliserons
le même type de pinceau qu’avant,
mais cette fois avec la crème bleue
précédemment utilisée,
pour délimiter le haut des formes vertes
que nous avons déjà dessinées.
À mesure que je délimite
les formes avec le produit bleu,
je m’assure d’estomper
les couleurs, au besoin.
Bon, notre maquillage est déjà
pas mal avancé maintenant.
La prochaine étape consiste
à appliquer de la poudre.
Je vais utiliser une houppette et
une poudre de finition translucide

Spanish: 
No exageres demasiado
este ángulo.
El objetivo es extender las líneas
de la boca hacia afuera,
pero queremos terminar esas líneas
con un ángulo ligero hacia arriba.
A continuación, tomaré un pincel
plano mediano de cerdas naturales
y voy a difuminar esa línea verde
que tenemos en el labio inferior
hacia el color blanco.
Recuerda que una de las claves
del difuminado es usar una mano ligera.
Queremos dar toquecitos y usar
movimientos hacia adelante y atrás,
y voy a volver con
la esponja blanca
y dar toques solo para difuminar
bien los dos colores.
A continuación, vamos a pasar con
un pincel con la misma forma
que estábamos usando antes,
pero esta vez con la crema azul que usamos
y vamos a definir los bordes superiores
de las formas verdes que hicimos.
Mientras defino las formas
con el color azul,
me aseguro de difuminar,
según sea necesario, mientras avanzo.
Bien, chicos, hemos avanzado
bastante con este maquillaje.
El próximo paso será
fijar con un polvo.
Voy a tomar la bocanada y
un polvo fijador traslúcido,

French: 
pour fixer la base de crème
que je viens d’appliquer.
Une fois que vous aurez appliqué
une couche généreuse de poudre
pour bien fixer la crème,
utilisez un pinceau soyeux
pour enlever le surplus.
Pour la prochaine étape,
je vais utiliser un fard à paupières jaune.
Celui-ci n’est pas complètement mat;
il est légèrement brillant.
À l’aide d’un gros pinceau,
je vais commencer à appliquer
cette couleur sur mon front.
Je vais m’assurer d’appliquer une
belle couche unie de cette couleur
jusqu’en dessous du nez.
Nous appliquerons généreusement cette
couleur sur presque tout le visage.
Cependant, il faudra garder
la zone au-dessus des lèvres
et autour du menton blanche.
En gros, nous devons
couvrir de jaune le front,
le contour des yeux, le nez
et les contours extérieurs de la mâchoire.

English: 
and we’re gonna set down this cream
base that we just worked on.
Once you have applied a generous
layer of the setting powder
and really set those creams in,
I’m going to take a fluffy brush
and brush off the excess.
Okay, next step,
I’m gonna go in with
a yellow eyeshadow.
This one is not quite matte,
it has a bit of a sheen to it.
I’m going to take a big brush
and I’m going to start buffing
that color into my forehead.
I wanna make sure that I have a nice, 
even layer of this color
and we are going to take this color
all the way down passed the nose.
We’re going to generously apply
this color around most of the face.
However, we need to keep
the upper lip white
and we also need to keep 
the area around the chin white.
So basically, we’re covering 
the forehead,
around the eyes, 
the nose
and the outsides of the
jaw with this yellow.

Spanish: 
y vamos a fijar esta base en crema
que acabamos de trabajar.
Cuando hayan aplicado una capa
generosa de polvo fijador
y fijado bien esas cremas,
voy a tomar
un pincel suave y sacudir el exceso.
Bien, siguiente paso,
voy a usar una sombra amarilla.
Esta no es mate,
tiene un poco de brillo.
Voy a tomar un pincel grande
y voy a comenzar a aplicar
ese color en mi frente.
Quiero asegurarme de tener
una capa uniforme de este color,
así que tomaremos este color y
lo llevaremos hasta pasado la nariz.
Vamos a aplicar este color generosamente
en la mayor parte de la cara.
Sin embargo, tendremos que
mantener el labio superior blanco
y también tenemos que mantener
el área alrededor del mentón blanca.
Básicamente,
cubriremos la frente,
alrededor de los ojos, la nariz
y los lados de la mandíbula
con este amarillo.

French: 
Il faudra vous assurer que les pourtours
de la zone jaune sont bien estompés.
Pour ce faire, utilisez
les pinceaux appropriés.
Rappelez-vous qu’en gardant
une pression légère,
l’estompage sera meilleur.
Par conséquent, à mesure que vous
vous approchez des zones claires,
relâcher votre pression.
Une fois le jaune appliqué
sur l’ensemble du visage,
utilisez un pinceau plus petit pour
appliquer la même ombre à paupières jaune
sur le pourtour des cercles
dessinés autour des yeux.
À l’aide du même type de gros pinceau dense
que nous avons utilisé pour appliquer
l’ombre jaune sur l’ensemble du visage,
nous appliquerons une ombre verte
sur les contours du visage.
Nous suivrons la ligne des cheveux,
et nous l’estomperons doucement
vers les coins de la mâchoire.
Nous voulons voir un beau
dégradé du vert au jaune,
alors n’hésitez pas à passer
d’une couleur à l’autre
pour créer le type de
fondu qui vous convient.
Une fois l’ombre verte bien estompée,
vous devez utiliser le même
type de pinceau dense,
mais cette fois avec 
un pigment blanc scintillant,
pour couvrir les zones que
vous avez gardées blanches.
Je sais que ce n’est pas
très visible à l’écran,

English: 
We wanna make sure that the outside edges
of this yellow are nice and blended,
so go in with whichever brushes
you would need to do so.
Remember that keeping a light pressure
is going to give you a better blend,
so as you near the areas where
they’re going to become light,
go ahead and lighten up 
on that pressure.
Once you’re finished up applying
that yellow to the face,
grab a smaller brush and go ahead
and apply the same yellow shadow
to the circle that we have
defined around the eyes.
Alright, taking the same
style of big, dense brush
that we used to apply the yellow 
all over the face,
we are going to apply a green shadow
around the edges of the face.
So, we’re really gonna
follow hairline
and we’re gonna blend it down softly
towards the corner of the jaw.
We want to feel a nice blend
between the green and the yellow,
so don’t be afraid to go
back-and-forth with these colors
to achieve the kind of gradient
that you’re looking for.
Alright, once you’re done
blending in that green,
you’re going to go in with the
same style of dense brush,
but this time with a white 
shimmery pigment
and you are going
to cover the areas
that we have kept white
with this pigment.
I know it doesn’t show up 
very well on camera,

Spanish: 
Queremos asegurarnos de que
los bordes externos de este color
amarillo estén difuminados,
así que trabájalos con los pinceles
que necesites para eso.
Recuerda que mantener una presión
ligera dará un mejor difuminado,
así que mientras te acercas a las áreas
que quedarán más suaves
aliviana la presión.
Cuando hayas terminado de
aplicar el amarillo en la cara,
toma un pincel más pequeño y
aplica la misma sombra amarilla
en el círculo que definimos
alrededor de los ojos.
Bien, tomando el mismo tipo
de brocha grande y densa
que usamos para aplicar
el amarillo en toda la cara,
aplicaremos una sombra verde
en los bordes de la cara.
Vamos a seguir
la línea del cabello
y la difuminaremos suavemente
hacia el borde de la mandíbula.
Queremos sentir un difuminado agradable
entre el verde y el amarillo,
así que, que no te dé miedo
ir y volver con estos colores
para obtener el tipo de
gradiente que buscas.
Bien, cuando hayas terminado
de difuminar ese verde,
vas a volver con el mismo
estilo de brocha densa,
pero esta vez con un pigmento
blanco y brillante,
y vas a cubrir las áreas
que se mantuvieron blancas
con este pigmento.
Sé que no se ve muy
bien en cámara,

Spanish: 
pero en persona tiene
un efecto suave y húmedo.
En casa, cualquier
pigmento que tengas
podría replicar este efecto.
Vamos a aplicarlo en el labio superior,
en el mentón y en el cuello.
Cuando termines de aplicarlo
sobre estas áreas,
asegúrate de difuminar un borde
suave con ese pigmento blanco
en las áreas que se
unen con el amarillo.
Bien, el próximo paso será uno
definitivamente interesante.
Tenemos que aplicar un patrón equivalente
de puntos verdes en toda la cara,
excepto en el mentón.
En nuestros espectáculos
usamos una máquina
de pulverizado
y una máscara hecha a medida
para lograr esta textura.
Como en casa no tendrás estas
máscaras personalizadas,
la mejor forma de replicar esto
es usar una varilla de papel
para agregar los puntos
individualmente sobre la cara.
Uso este método en el video
para limpiar algunos de los puntos
más desordenados de mi frente,
así que sigue la técnica que estoy usando.
Este paso tomará algo de tiempo,
pero te prometo que vale la pena.
Cuando tengas todos
los puntos listos,
vamos a usar un pincel
pequeño para definir

English: 
but in person it gives 
a kind of soft, dewy effect.
So at home, find whatever
pigment you would maybe have
that would replicate
this effect.
We’re gonna work it in on the upper
lip, on the chin and on the neck.
Once you’re done generally
applying over these areas,
make sure that you blend a nice
soft edge with that white pigment
around where it
meets the yellow.
Okay, the next step will
definitely be an interesting one.
We need to apply an equal pattern
of green dots all over the face,
except for on the chin.
On our shows,
we use an airbrush machine
and a custom-made mask
to achieve this texture.
Since at home you won’t
have these custom masks,
the best way to replicate
this is by using a Q-tip
to individually add
dots over the face.
I use this method in the video to cleanup
some messier spots on my forehead,
so follow along with 
the technique that I’m using.
This step will take some time,
but I promise it is worth it.
Once you got all your
green dots laid down,
we are going to go in with
a small defining brush

French: 
mais en personne, on obtient
un effet doux et miroitant.
Alors, à la maison, tentez
de trouver un pigment
qui pourrait répliquer cet effet.
Nous l’appliquerons graduellement sur 
le haut des lèvres, le menton et le cou.
Lorsque vous aurez terminé de
couvrir ces zones en général,
assurez-vous d’estomper la délimitation
entre le blanc et le jaune
avec le pigment blanc.
Bon, la prochaine étape sera
certainement intéressante.
Nous devrons appliquer un motif uni 
de points verts sur l’ensemble du visage,
à l’exception du menton.
Pour nos spectacles,
nous utilisons un aérographe
et un masque sur mesure pour
reproduire cette texture.
Comme vous n’avez pas accès à
de tels masques à la maison,
le meilleur moyen de
reproduire ce motif
serait d’appliquer
individuellement des points
sur l’ensemble du visage à
l’aide d’un coton-tige.
J’utilise cette
méthode dans la vidéo
pour corriger certains points
inégaux sur mon front,
alors observez ma technique.
Cette étape prend du temps,
mais je vous promets
qu’elle en vaut la peine.
Une fois tous 
les points verts appliqués,
nous utiliserons un petit
pinceau de définition

English: 
and we’re just gonna bring
some intensity back
from that circle that we have 
drawn around our eyes.
Next step, we’re going to go 
and intensify the white
that is directly
around our eyes.
In order to do so,
I’m going to grab a very small defining
brush and a water-based face paint,
and I’m going to apply
that on the entire area
where we previously
applied the white cream.
Once you’ve finished applying that to
the eyelids, while it is still wet,
you’re actually going to want
to set down that product
with that same loose, white, shimmery
pigment that we used earlier.
For this step, you’re gonna
have to work quickly,
so…
Work quickly!
For the next step, I’m going to go
in with the same water-based product
and a small defining brush,
and I am going to
draw a white ring
around the blue circular shape
we formed around the eyes.
We wanna make sure that 
this line is definitely thinner
than the other circles
that we’ve established,

Spanish: 
y vamos a incorporar
un poco de intensidad
a ese círculo que dibujamos
alrededor de los ojos.
En el siguiente paso vamos
a intensificar el blanco
que está directamente
alrededor de los ojos.
Para hacer eso,
voy a tomar un pincel
pequeño para definir
y una pintura con base de agua
y voy a aplicarla en toda el área
donde apliqué la crema blanca.
Cuando hayas terminado de
aplicare eso en los párpados,
mientras esté húmedo
fija ese producto
con ese mismo pigmento suelto,
blanco y brillante que usamos antes.
En este paso vamos a tener
que trabajar rápido,
así que...
¡trabaja rápido!
Para el siguiente paso, voy a ir con
el mismo producto con base de agua
y un pincel pequeño
para definir,
y voy a dibujar
un círculo blanco
alrededor de la forma circular azul
que formamos alrededor de los ojos.
Nos vamos a asegurar de que
esta línea definitivamente
sea más delgada que los otros
círculos que establecimos,

French: 
pour raviver l’intensité
des cercles
que nous avons dessinés
autour des yeux.
Pour la prochaine étape,
nous rafraîchirons le blanc
appliqué directement
autour de nos yeux.
Pour ce faire,
je vais utiliser un très
petit pinceau de définition
pour appliquer du
maquillage à base d’eau
sur toute la zone où j’ai précédemment
appliqué de la crème blanche.
Une fois le produit
appliqué sur les paupières,
pendant qu’il est encore humide,
fixez-le à l’aide du pigment
libre, blanc et brillant
que nous avons utilisé plus tôt.
Pour cette étape, vous devez
travailler rapidement,
alors...
travaillez rapidement!
Pour la prochaine étape, je vais
utiliser le même produit à base d’eau
et un petit pinceau de définition
pour tracer un cercle blanc
autour du cercle bleu
dessiné autour des yeux.
Assurez-vous que cette
ligne est plus mince
que les autres cercles tracés,

French: 
mais pas trop mince,
puisqu’il faut absolument
qu’elle soit visible.
Nous voulons que le cercle
blanc autour du cercle bleu
fasse vraiment ressortir les yeux.
Bon, pour la prochaine étape,
nous allons passer aux lèvres.
Nous allons estomper
la forme de lèvre
que nous avons dessinée
avec une ombre verte.
Avec la même ombre à paupières verte
appliquée sur le visage plus tôt
et un pinceau de taille moyenne,
je vais définir l’ombre
verte sous la lèvre.
Une fois la lèvre inférieure terminée,
nous utiliserons
les mêmes outils
et le même produit pour redéfinir 
la forme verte sur la lèvre supérieure.
Ensuite, je vais utiliser 
le petit pinceau de définition
et le même produit à base d’eau qu’avant
pour tracer une ligne servant à
définir la partie supérieure
de la forme de la lèvre du bas.
N’hésitez pas à prendre votre temps
et à vous assurer que cette
ligne est belle et précise.
Pour perfectionner les couleurs des lèvres,
nous utiliserons un petit pinceau de
définition et une ombre à paupières bleue.
Sur la lèvre inférieure,
assurez-vous que l’ombre bleue

Spanish: 
pero al mismo tiempo no queremos
que sea demasiado delgada,
queremos que se vea.
Queremos asegurarnos de que
el círculo blanco alrededor del azul
haya que los ojos se destaquen.
Bien, para el siguiente paso
vamos a pasar a los labios.
Vamos a difuminar esa
forma de los labios
que hicimos con
una sombra verde.
Con esa misma sombra verde
que usamos antes en la cara,
voy a tomar un pincel mediano
y difuminar esa sombra
verde bajo el labio.
Cuando hayas terminado
el labio inferior,
vamos a usar las mismas
herramientas
y el mismo producto para redefinir la forma
verde que tenemos en el labio superior.
A continuación voy a usar
un pincel pequeño para definir
y el producto activado con agua
que hemos estado usando,
y voy a dibujar una
línea para definir
la parte superior de la
forma del labio inferior.
Tómate tu tiempo
y asegúrate de que esta línea sea precisa.
Bien, para terminar
los colores de los labios
vamos a usar un pincel pequeño
para definir y una sombra azul.
En el labio inferior,

English: 
but at the same time we don’t
want it to be too thin,
we definitely want to see it.
We wanna make sure that that
white circle around the blue
really makes the eyes pop out.
Okay, for the next step,
we’re gonna to move
on to the lip.
We are going to blend
out that lip shape
that we made with a green shadow.
Using that same green shadow
that I used on the face earlier,
I’m gonna take a
medium-sized brush
and just buff out that
green shade under the lip.
Once you’ve done the bottom lip,
we’re going to use the same
tools and the same product
to just redefine the green shape 
that we have on the top lip, as well.
Next, I’m gonna go in with
our small definer brush
and the water-activated product
that we’ve been using,
and I’m going to draw a line to define
the upper part of the bottom lip shape.
Don’t be afraid to
just take your time
and make sure that this
line is nice and precise.
Alright, and to finish off
the colors of the lips,
we’re gonna go in with a small
defining brush and a blue shadow.
On the bottom lip, make
sure that that blue shadow

French: 
ne déborde pas sur la ligne
blanche que vous venez de tracer.
Il est important de garder l’intensité
opaque de la ligne blanche.
Une fois la lèvre inférieure terminée,
répétez la même étape
avec la lèvre supérieure,
en veillant à ce que 
le bleu ressorte vraiment.
Pour la prochaine étape, je vais utiliser
un coton-tige et de la colle à prothèse.
Je vais l’appliquer en
cercle autour des yeux,
à la jonction entre le jaune et le bleu.
Cette jonction servira de
ligne centrale pour ma colle,
que j’appliquerai dans une sorte
de motif ondulé et inusité.
La raison pour laquelle la précision
n’est pas vraiment nécessaire
est parce que nous allons appliquer 
une feuille de transfert métallique rouge
pour ajouter de la texture
où la colle se trouve.
Cela ajoutera en quelque sorte 
une touche de rouge scintillante.
Assurez-vous seulement de
ne pas couvrir complètement
le bleu ou le jaune de colle,
car nous voulons que 
ces couleurs ressortent
après avoir collé la
feuille métallique rouge.
Avant de coller la feuille métallique,
nous devons laisser la colle
sécher pendant 5 à 10 minutes.
Pendant que la colle sèche,

English: 
doesn’t get up into the white line 
that you just created.
We wanna make sure that we keep 
the opaque intensity of the white line.
Once you’re done
with the bottom lip,
you’re gonna repeat 
the same step on the top lip,
making sure that 
that blue really pops.
For our next step, I’m going to take
a Q-tip and a prosthetics glue.
I’m going to apply this
in a ring around the eyes
where the yellow meets the blue.
So, I’m going to use that line
as the center line of my glue
following all the way around in sort
of a funky wavy sort of pattern.
The reason why this doesn’t
have to be super duper precise
is because we’re going to go
back in with a red transfer foil
and add a texture where
we’re adding the glue.
This is kind of gonna be like 
a splash of a shiny red color.
Just make sure that you
don’t completely cover
the blue or the yellow with
this prosthetics glue,
because we still want those
colors to shine through
after we’ve applied
the red foil.
Now, before we apply 
the metallic foil onto this glue,
we actually have to let it
dry for 5 to 10 minutes.
So as that glue sets up 
and dries down,

Spanish: 
asegúrate de que la
sombra azul no contamine
la línea blanca que
acabas de crear.
Queremos asegurarnos de mantener
la intensidad opaca de la línea blanca.
Cuando hayas terminado
con el labio inferior,
repite el mismo paso en el labio superior,
asegurándote de que
el azul se destaque mucho.
Para el próximo paso,
voy a tomar una varilla de papel
y pegamento para prótesis.
Voy a aplicar esto en
un aro alrededor de los ojos,
donde el amarillo
se une con el azul.
Entonces, voy a usar esa línea
como en centro de mi pegamento,
siguiéndola con
un patrón loco, de ondas.
Esto no tiene que
ser súper preciso
porque vamos a usar una lámina
de transferencia roja
y agregar textura donde
agregamos el pegamento.
Esto será como un salpicón
de color rojo brillante.
Asegúrate de no
cubrir completamente
el color amarillo o azul con
este pegamento para prótesis,
porque queremos que esos colores
se vean después de
aplicar la lámina roja.
Ahora, antes de aplicar la lámina
metálica en el pegamento,
tenemos que dejarlo secar
unos 5 a 10 minutos.
Así que, mientras el pegamento se seca,

Spanish: 
vamos a pasar al siguiente paso.
Voy a tomar un pincel
pequeño para definir
y un delineador negro en crema,
y voy a
definir el borde externo del círculo blanco
que tenemos cerca de
los ojos con el negro.
La precisión será muy importante
para este círculo negro, porque no vamos
a difuminarlo con otros productos.
Por eso asegúrate de
tomarte tu tiempo
y tener un borde
limpio en esta línea.
Con la misma herramienta
y el mismo producto,
voy a aplicar una línea
negra debajo
de donde aplicamos la línea blanca
antes en el labio inferior.
Cuando hayas definido
el labio inferior,
también tendrás que definir el labio
superior con una línea negra
que se extiende por el borde
superior de esa forma
de montaña que creamos.
Bien, este siguiente paso
es entretenido, pero es difícil.
Voy a aplicar esta
lámina de transferencia
en las áreas donde
puse el pegamento.
Puedes usar la parte de atrás
de un pincel o tus dedos,
solo asegúrate de
aplicar presión
antes de comenzar a sacar la lámina.
Como puedes ver
en partes del video,

French: 
nous allons passer à la prochaine étape.
À l’aide d’un petit pinceau de définition
et d’un ligneur en crème noir,
je vais tracer le contour 
du cercle blanc
qui entoure les yeux.
La précision est de mise
pour ce cercle noir,
car nous ne l’estomperons
pas avec d’autres produits.
Prenez donc le temps de tracer
une belle ligne claire.
Avec le même outil
et le même produit,
je vais tracer une ligne noire 
juste en dessous
de la ligne blanche que j’ai dessinée
plus tôt sur la lèvre inférieure.
Une fois la lèvre inférieure définie,
vous devrez aussi tracer une ligne noire
suivant le contour supérieur
de la forme de montagne
que vous avez dessinée
sur la lèvre supérieure.
Bon, la prochaine étape est
amusante, mais difficile.
Je vais appliquer cette feuille
de transfert métallique
aux endroits où j’ai
mis de la colle.
Vous pouvez vous servir du manche
d’un pinceau ou de votre doigt,
du moins que vous appliquez
une bonne pression
avant de tirer sur la feuille de transfert.
Comme vous le verrez
dans certaines vidéos,

English: 
we’re actually gonna move
on to our next step.
I’m going to take a small definer brush 
and a black cream eyeliner,
and I’m going to define 
the outer edge of that white circle
we have near 
the eyes with the black.
Precision is going to be very
important for this black circle,
because we’re not going to go in and
blend it out with any other products.
So, make sure that
you take your time
and that you have a nice,
clean edge with this line.
With the same tool and
the same product,
I’m going to apply 
a black line just under
where we applied the white line
earlier on the bottom lip.
Once you’re done
defining the bottom lip,
you’re also going to define 
the upper lip with a black line
that will stretch
along the upper edge
of that mountain shape
that we created.
Okay, this next step is a fun one, 
but it’s a tricky one.
So, I’m going to apply
this transfer foil
to the areas where
I put the glue.
You can use the back of
a brush or your finger,
just make sure that you
apply a nice pressure
before you start to rip off 
this transfer foil.
As you’ll see in
some of the clips,

English: 
sometimes the foil
comes off perfectly
and we have a great effect
and other times the glue
actually just ends up
getting ripped off
of the makeup.
With this step, it’s normal to
have to go back in with the glue,
let it dry again and go back
in with the foil if needed.
To be honest, this step 
is really either hit or miss.
It’s gonna work at 100%
or it’s gonna kind
of not work at all,
and you’re just gonna have
to put down the glue.
Don’t be worried, it happens
to me might happen to you.
Alright, as I’m waiting
for that glue to dry down
in the places where 
the foil did not stick,
I’m gonna go ahead and apply
a layer of black mascara
to the top lashes only.
Okay, now that our top lashes
are looking excellent,
we’re gonna go in
with a setting spray
and we’re gonna apply
that all over the face.
While the setting spray
is still damp and dewy,
I’m going to take a big brush and
apply some glitter all over the face.
Since the setting spray is
still a little bit wet,

Spanish: 
a veces la lámina
sale perfectamente
y obtenemos un efecto genial,
y otras veces el pegamento termina
saliéndose del maquillaje.
Con este paso es normal tener
que volver con el pegamento,
dejarlo secar nuevamente y volver
con la lámina, si es necesario.
Honestamente,
este paso es incierto.
Funcionará 100 %
o no funcionará para nada
y tendrás que sacar
el pegamento.
No te preocupes, me pasa a mí,
te puede pasar a ti.
Bien, mientras espero que
ese pegamento se seque
en los lugares donde
no se pegó la lámina,
voy a aplicar
una capa de máscara negra
solo a las pestañas superiores.
Bien, ahora que nuestras pestañas
superiores se ven excelente,
vamos a usar un spray fijador
y vamos a aplicarlo
en toda la cara.
Mientras el spray fijador sigue húmedo,
voy a tomar una brocha grande y aplicar
un poco de glitter en toda la cara.
Como el spray fijador está un poco húmedo,

French: 
quelques fois, la feuille
métallique s’arrache parfaitement
et crée un effet incroyable,
et d’autres fois, 
la colle part avec la feuille.
À cette étape, il est normal de
devoir remettre de la colle,
la laisser sécher de nouveau et réappliquer
la feuille métallique, au besoin.
En toute honnêteté, à cette étape, 
ça passe ou ça casse.
Ça va fonctionner à 100 %
ou ça ne va pas fonctionner du tout,
et il faudra laisser tomber la colle.
Ne vous inquiétez pas, ça m’arrive,
et ça peut vous arriver.
Pendant que j’attends que la colle sèche
aux endroits où la feuille
métallique n’a pas collé,
je vais appliquer une couche de mascara
sur mes cils du haut seulement.
Maintenant que nos cils
du haut sont parfaits,
nous allons appliquer du vaporisateur
fixant sur l’ensemble du visage.
Pendant que le vaporisateur
fixant est encore humide,
je vais appliquer des brillants sur
l’ensemble du visage avec un gros pinceau.

English: 
it’s going to help 
the glitter stick on.
Now, this specific glitter
is quite finely milled
and it’s actually an
orange-green reflect.
Okay guys, we are almost done.
This is actually the last step.
Once again, 
I’m gonna take a Q-tip,
but this time I’m going to dip
into a red airbrush product
and I’m going to use the Q-tip
to apply little red dots
randomly all over the face.
Transforming into an animal,
we definitely want an organic
or kind of random feel to it.
Not every frog is
gonna look the same,
not every frog is gonna have the same
colors or the same amount of dots,
so keep that concept in mind while you’re
finishing off your face with this step.
Alright, once you’re
finished touching up,
this look is now complete.
I hope that you guys enjoyed
this tutorial as much as I did.
You guys know that 
I always love doing makeup.
I love to come in and
play with you guys,
and I’m so happy that you
joined me to follow along.
Remember to stay tuned and keep checking
our YouTube channel periodically,
because we got a few more of these
makeup videos coming your way.
I hope that you join me
next time and until then,
see you!

French: 
L’humidité du vaporisateur aide
les brillants à mieux coller.
Ces brillants sont très fins
et ont un reflet orange et vert.
Bon, nous avons presque terminé.
Nous passons à la dernière étape.
Une fois de plus, je vais
utiliser un coton-tige,
mais cette fois, je vais le tremper
dans de la peinture rouge d’aérographe
pour appliquer des petits points rouges
aléatoirement sur tout le visage.
Pour une transformation animale,
il faut viser une allure
naturelle ou un peu inégale.
Toutes les grenouilles sont différentes;
elles n’ont pas les mêmes couleurs
ou le même nombre de points,
alors gardez ce concept à l’esprit
pendant cette étape de finition.
Une fois la finition achevée,
le maquillage est terminé.
J’espère que vous avez aimé
ce tutoriel autant que moi.
Vous savez que j’adore
réaliser des maquillages.
J’aime m’amuser avec vous,
et je suis heureux que vous
vous soyez joints à moi.
N’oubliez pas de
rester à l’affût
et de vérifier régulièrement
notre chaîne YouTube,
car la diffusion de quelques autres vidéos
de tutoriel de maquillage est prévue.
J’espère que vous vous joindrez 
à moi la prochaine fois, et d’ici là,
à bientôt!

Spanish: 
ayudará a que
el glitter se pegue.
Ahora este glitter en
específico es bastante fino
y tiene un reflejo
anaranjado y verde.
Bien, chicos, casi terminamos.
Este es el último paso.
Ahora voy a usar una varilla de papel,
pero esta vez voy a usar
un producto rojo para pulverizar
y voy a usar la varilla para aplicar
puntos rojos aleatoriamente
en toda la cara.
Para transformarse en un animal,
definitivamente queremos obtener
una sensación orgánica.
No todas las ranas
se verán iguales,
no todas las ranas tendrán los mismos
colores o la misma cantidad de puntos,
así que mantén ese
concepto en mente mientras
terminas el maquillaje
con este paso.
Bien, cuando termines
de retocar esto,
el look estará completo.
Espero que hayan disfrutado
este tutorial tanto como yo.
Saben que me encanta
el maquillaje.
Me encanta venir y jugar con ustedes,
así que estoy muy feliz de
que me hayan acompañado.
Recuerden mantenerse atentos y revisar
nuestro canal de YouTube periódicamente,
porque tenemos un par más de videos de
maquillaje que compartir con ustedes.
Espero que me acompañen la próxima
vez y ¡hasta entonces,
nos vemos!

French: 
Bon, comment vous sentez-vous?
Vous sentez-vous amphibiens? 
Vous sentez-vous amusants?
Vous sentez-vous TOTEM?
Je sais que quand 
j’ai terminé ce maquillage,
je me sentais dans 
la peau du personnage.
J’ai adoré ça! 
C’est super amusant et coloré.
Celui-ci m’a vraiment
pris du temps,
mais ça en a absolument
valu la peine.
N’oubliez pas, 
si vous avez aimé cette vidéo,
cliquez sur le pouce
et inscrivez-vous
à notre chaîne.
Revenez donc vous joindre à moi.
J’adore quand vous
reproduisez mes maquillages.
J’adore les partager avec vous.
Si vous avez aimé ce tutoriel,
faites-nous le savoir dans la section
des commentaires ci-dessous,
et je vous verrai la semaine
prochaine pour un autre tutoriel.
Alors, à la prochaine.
#ColorMeCirque du Cirque du Soleil…
Bonjour à tous!
J’ai hâte, si vous
n’aviez pas remarqué!
 Bon, laissez-moi recommencer.

English: 
Alright guys, how do you feel?
Are you feeling amphibian?
Are you feeling fun?
Are you feeling TOTEM?
Because I know that when 
I was done with this makeup,
I was living this character.
I loved it so much! 
It’s super fun and colorful.
This one actually
took me a while,
but the time spent was
definitely worth it.
Remember, 
if you liked this video,
give us a big thumbs up
and please subscribe
to our channel.
Please come back,
please join me.
I love it when you guys are
here replicating makeup.
I love sharing this
with you guys,
so if you guys enjoyed
this tutorial,
let us know down in 
the comment section below
and I will see you guys
next week for our next one.
Until then, see you.
ColorMeCirque 
the Cirque du Soleil…
Hello, everybody!
I’m excited if you can’t tell.
Okay, let me start that again.

Spanish: 
Bien, ¿cómo se sienten?
¿Se sienten anfibios?
¿Están entretenidos?
¿Se sienten TOTEM?
Porque cuando terminé ese maquillaje
estaba viviendo este personaje.
¡Me encantó! Es súper divertido y colorido.
Con este me demoré bastante,
pero el tiempo invertido
valió la pena.
Recuerden,
si les gusta este video,
dennos un pulga hacia arriba
y suscríbanse a nuestro canal.
Vuelvan, acompáñeme.
Me encanta cuando replican el maquillaje.
Me encanta compartir esto con ustedes,
así que si disfrutan
este tutorial,
cuéntennos en la sección
de los comentarios
y los veré la próxima
semana en el siguiente.
Hasta entonces, nos vemos.
ColorMeCirque, 
Cirque du Soleil…
¡Hola a todos!
Estoy emocionado,
no sé si se nota.
Bien, déjenme comenzar de nuevo.
