
Spanish: 
El cañón hace mucho daño, posee largo alcance y puntería perfecta.
Es ideal para eliminar aliens, pero poco efectivo contra estructuras.
Desafortunadamente tiene una baja frecuencia de disparo, recarga lentamente y no tiene mucha munición en reserva, por lo que deberás apuntar cuidadosamente.
Upgrades de daño, recarga rápida y reabastecimiento (resupply) te ayudarán a reducir estas debilidades.
El lanzallamas es el arma de soporte Marine, y trae muchos beneficios al equipo.
Puede cubrir amplias superficies con llamas que dañan a los objetivos gradualmente, y es especialmente útil contra estructuras enemigas.
Las llamas tienen múltiples efectos; pueden drenar la energía de Aliens enemigos, denegándoles el uso de sus habilidades, remover efectos nocivos como Umbra, Esporas y Bile Bombs, y también deshabilitar estructuras en la medida que estén en llamas.
Comprar upgrades de daño es una opción que puede hacer al lanzallamas mortal contra las formas de vida más débiles.

French: 
Le Canon peut provoquer de lourds dommages à longue portée avec une extrême précision. Il est plus efficace contre les joueurs Aliens que leurs structures.
Malheureusement, il a une cadence de tir assez faible, se recharge lentement et n'a pas beaucoup de munitions en réserve, vous devez donc viser soigneusement pour toucher votre cible. Les améliorations Dommages, Recharge Rapide et Réapprovisionnement peuvent aider à diminuer ces faiblesses.
Le Lance-Flamme est une arme de soutien Marines et apporte son lot d'utilité pour l'équipe.
Il peut couvrir de flammes de grandes surfaces qui endommagent les cibles sur le temps, il est aussi puissant pour détruire les structures Aliens.
Ces flammes ont des effets multiples; elles peuvent drainer l'énergie des joueurs Aliens, ce qui peut les empêcher d'utiliser leurs capacités,
éliminer les effets néfastes tels que Umbra, Spore et Bile Bombs et aussi désactiver les structures ennemies tant que celles-ci brûlent.
Acheter des améliorations de dommages est une option qui peut rendre le Lance-Flamme mortel contre les formes de vie les plus faibles,

Spanish: 
No obstante, si quieres dedicarte a substraer energía Alien, comprar una Pulse Granade puede ser devastador para peleas grupales, mientras que el upgrade de recarga rápida será invaluable para reducir el tiempo muerto.
Los lanza granadas son excelentes para destruir estructuras a distancia, pero ten cuidado con las explosiones, pues puedes dañarte a ti mismo.
Los proyectiles detonan al impactar sólo si han viajado una corta distancia mínima, haciendo que el arma sea difícil de usar contra enemigos en movimiento o en cerca tuyo.
Se recomienda que te muevas en grupo con compañeros para que te protejan mientras disparas.
Upgrades de daño, recarga y reabastecimiento incrementarán la eficacia de esta arma sustancialmente.

French: 
cependant, si vous voulez vous consacrer à drainer l'énergie des Aliens, acheter une Pulse Grenade est dévastateur si utilisé dans les combats de groupe tandis que l'amélioration Recharge Rapide sera plus précieuse pour réduire le temps d'arrêt.
Les Lance-Grenades sont excellents pour détruire des structures à distance, mais faites attention aux explosions, car vous pouvez vous blesser vous-même.
Les projectiles explosent à l'impact seulement après avoir parcourus une brève distance, rendant cette arme difficile à utiliser contre des ennemis proches ou en mouvement.
Il est recommandé de l'utiliser en groupe en étant protégé par vos coéquipiers pendant que vous faites feu. Les améliorations Dommages, Recharge Rapide et Réapprovisionnement augmenteront considérablement l'efficacité de l'arme.
