
English: 
I'm thirsty.
Can you give me some water?
Do you know where the police station is?
Do you know?
Yeah...
Sorry, I don't know.
Did you go to the police station?

Japanese: 
ども〜
レイナっす
今日はアジアンボスのKeiと一緒っす
今日はある実験をするの
日本人が外国人に助けを求められたら
どういう反応をするか！
色んなお願いをして
果たしてどこまで対応してくれるのか試してみます
準備はいい？
うん、行ってみよう
警察はどこにあるか知ってますか？
警察ですか？
警察か...
知ってる？
知らないよね
ごめんなさい。
わかりません。
知りませんか...
実はカバンを無くしたんですけど
でも原宿まで行きたいんです
カバン！？
カバンを無くしたんですか？
そうなんです...
警察には行きましたか？
どこにあるのか分からないんですw

English: 
Do you think there is one in Harajuku?
Wait a sec.
I feel sorry for them.
Okay, so let's go to the police station!
We go to the police station with you.
Japanese, okay?

Japanese: 
この近くにありますか？
原宿にあるっけ？
ちょっと待って
調べてみる
原宿の駅は？
かわいそう...
じゃあ、まず警察に行こう！
私たちも一緒に行きます
一緒にですか？
すみません。
実は道に迷ってしまって...
しかも財布も落としてしまったんです
あ〜財布ですか？
そうなんです。
日本語大丈夫ですか？
少しなら分かります
「警察」って分かりますか？
ポリスのことですね
まずまっすぐ行って
はい
橋を歩きます
橋ですか？
橋を渡るってことですか？
まっすぐ行くと
橋があるので

Japanese: 
そしたら警察があります
英語話せますか？
実は僕たち道に迷ってしまって
そうなんです。
あの原宿はどこですか？
まっすぐ行って
大通り出たらこっち側
左にまっすぐ行って
また左ですか？
あと、なんか喉乾いてる
なんか水とかありますか？
ポカリある
ほんとに？
ありがとうございます。
ちょっとだけ。
すいません。
日本のジョークを教えてくれませんか？
ジャパニーズジョーク教えろだって
ふとんが吹っ飛んだみたいな？
そういうのなの？
「ふとんが吹っ飛んだ」
絶対違うよ
「ふとんが吹っ飛んだ」
「履いてます」しかでてこないもん
「履いてます」って何ですか？
パンティ...
なに？！
なにをするの？
パンティ一枚で
「履いてない」って(英語で）
何ていうの？

English: 
Can you tell me how to get to Harajuku?
Go straight and turn left.
I'm really thirsty.
Can you give me some water?
I have pocari.
Really?
Thank you so much.
Just a little.
Thank you so much.
He wants us to teach Japanese jokes.
Maybe like "Futon ga futtonda?"
Like that one?
I don't think that's the one he wants to know.
Only "Haitemasu" come up in my mind.
It's about panties.
He is wearing only panties.

English: 
How can I say "Haitenai" in English?
※It means "not wearing something"
Take out?
No look?
I will do it.
Okay, do it.
Okay, I'm gonna do it.
We just did it.
Iwana-san?
No lol
Do you know anything?

Japanese: 
「履いてない」？
テイクアウト？ww
どうやってやるの？
こんな感じ？
ノールック
このポーズをすることによって
パンツが見えないんだね
すみません。
私今日本語を勉強してるんですが
今はやりのジョークを教えてくれませんか？
ギャグみたいな
じゃあ、うちがいくよ
いって
じゃあ、私がいくよ
今の、今の、今の
今のです
イワノデス
今のです
イワナさん？
違う〜
何か日本のジョークをしりませんか？
教えてくれませんか？
日本のですか？
はい！
今日本語の勉強中でして
なんか面白いのある？
面白ければなんでもいいです
それで教えて欲しいです
私たちもやるので

Japanese: 
「ダンソン」...
「ダンソン」って何ですか？
なに、なに、なに？
どうやってやるんですか？
私たちもやるのでお願いします
どうやってやるんですか？
じゃあ俺がやるから
優しいね
優しい
会議してるねw
これは部族の歌で
狩りにいくときに
部族が狩りに行くときに
この歌によって部族は...
部族が狩りをするときに使うんですね
はい、そうです！
意味があるんです。

English: 
Okay, I'm gonna do it so teach me.
They are really kind.

Japanese: 
ミンティかチューイングガム持ってますか？
チューイングガム？
はい。
チューイングガム持ってますか？
ミンティア
ああ、それです！
ひとつもらってもいいですか？
オッケー
ありがとうございます。
二つもくれるんですね
壁ドンって知ってますか？
壁ドン？
壁ドンして欲しいって
壁ドン知ってますか？
やってほしい？
やってもらえますか？
ここでいいですか？
これでいいですか？
恥ずかしい...
なんか、ここ痛いから
ちょっとマッサージみたいなのやってくれませんか？
お願い
強そうですから
お願いします
ちゃんと強く
こう？
強く
ありがとうございます。
肩が痛いんです
肩が痛いんです
痛み？
はい、そうです。
すごく痛いんです
泣きそうです
押すの？
はい、ちょっと押すだけです。

English: 
She wants me to do "Kabedon" to her.
Do you want me to do it?
Like this?
It's so embarassing.
I have shoulder pain.
Can you give me a little massage?
You really looks strong.
Please push hard.
Like this?
Harder
Thank you so much.

English: 
Are you picking me up?
I have shoulder pain.
Can you give me a little massage?
Hard
Please do it arder

Japanese: 
こんな風に
ダメですか？
ナンパ？
ここが痛くて
なんかマッサージやってくれませんか？
押すだけでいいです
少しだけ
少しだけ押すだけでいいです
強く押してください
もっと強く
今日はなにが分かった？
日本人はすごく優しいって分かったw
ほんとに親切だよね
知ってはいたんだけどね
実験できて面白かった
