
Tamil: 
[இந்த வீடியோவிற்கு ஒலி பதிவு இல்லை.]
வலஞ்சுழித்த
இடஞ்சுழித்த

Portuguese: 
sentido dos ponteiros do relógio
sentido oposto ao dos ponteiros do relógio

Czech: 
ve směru hodinových ručiček
proti směru hodinových ručiček

English: 
[This video contains no audio narrations.]
Caption: clockwise
Caption: counterclockwise

Persian: 
در جهت عقربه های ساعت
در جهت عکس عقربه های ساعت

Korean: 
[이 비디오는 오디오 해설이 없습니다.]
시계방향 
(나침반 침의 회전방향)
반시계방향
(집게전선이 연결되어 있는 전극 교체 
-> 전류의 방향 변화 -> 자기장 방향 변화)

Indonesian: 
[Video ini tidak memiliki narasi audio]
Searah jarum jam
Berlawanan arah jarum jam

German: 
Im Uhrzeigersinn
Gegen den Uhrzeigersinn

Bulgarian: 
(това видео не съдържа звук)
По часовниковата стрелка
Обратно на часовниковата стрелка

iw: 
בכיוון השעון
נגד כיוון השעון

Thai: 
[วิดีโอนี้ไม่มีเสียงบรรยาย]
คำบรรยาย: ตามเข็มนาฬิกา
คำบรรยาย: ทวนเข็มนาฬิกา

Vietnamese: 
:D
Theo chiều kim đồng hồ
Ngược chiều kim đồng hồ

Arabic: 
باتجاه عقارب الساعة
عكس عقارب الساعة

Portuguese: 
[Este video não contém nenhuma narração de audio]

Burmese: 
နာရီလက္တံအတိုင္း
နာရီလက္တံရဲ့ဆန့္က်င္ဖက္
