
English: 
After presenting three Galaxy S and six more Galaxy A
Samsung virtually closes the launches of the first half of 2019 with three more devices
with promise to offer low cost.
The J series is dead, and now we have the Galaxy M series, with the M10, M20 and M30.
Lets discover the peculiarities of each and understand Samsung's strategy in this hands-on video.
Drop a like in this video and subscribe the TudoCelular channel on YouTube so you won't miss our next reviews.
The company once again opened its home to receive the press and influencers this Wednesday, April 24.
The event briefly presented the three Galaxy M Series models
which are visually similar but have small differences between them.
The screen is slightly larger depending on the model,
They bring the drop snapped notch, and the format called "Infinity Display" by the company.
That is, it has slim bezels and a good screen-to-body ratio.

Portuguese: 
Depois de apresentar três Galaxy S e mais seis Galaxy A
a Samsung praticamente fecha os lançamentos do primeiro semestre de 2019 com mais três aparelhos
com promessa de oferecer baixo custo.
A linha J morreu mesmo, e agora temos a linha Galaxy M, com o M10, M20 e o M30.
Vamos conhecer as peculiaridades de cada um e entender a estratégia da Samsung nesse hands-on.
Já vai curtindo esse vídeo e assine o canal do TudoCelular no YouTube para não perder nossos próximos reviews.
A companhia abriu mais uma vez a sua casa para receber a imprensa e influenciadores nesta quarta-feira dia 24 de abril.
O evento apresentou brevemente os três modelos da linha Galaxy M
que são visualmente parecidos, mas possuem pequenas diferenças entre si.
A tela é um pouco maior, dependendo do modelo,
usam o recorte em gota, e o formato chamado pela companhia de "Display Infinito".
Ou seja, tem poucas bordas e um bom aproveitamento.

English: 
And up front is just the size that changes between each model
being the M30 the largest of the trio.
On the back they also have a few differences; the M10 has two cameras
the second being a depth sensor, but it is the only one of the three not to offer the fingerprint reader.
The M20 retains the dual camera and already includes the biometric sensor,
finally, the M30 already has three cameras with an ultra-wide one (similar to the Galaxy S10), that is, more than the other two models.
All of them bring the Android Pie running underneath the One UI
Stickers feature on the cameras and facial unlocking.
And the great differential is the battery, with promise of better autonomy.
In fact, we've already tested the M10 here, and you can see how it performed on the card at the top of the screen.
The battery capacity vary a little - the M10 has 3400 mAh and the other two bring 5000 mAh,
to compensate for the higher resolution.
Ah yes, the models with more capacity have support for fast charging
and even have an USB-C connector
while the M10 still relies on slower charge and a micro USB connector.
And you must already be confused and wondering what is the difference between these three models and the Galaxy A series?

Portuguese: 
E na frente é só mesmo o tamanho que muda entre cada modelo
sendo o M30 o maior do trio.
Atrás também tem poucas diferenças; o M10 já tem duas câmeras
sendo a segunda um sensor de profundidade, mas é o único dos três a não oferecer o leitor de impressão digital.
O M20 mantém a câmera dupla e já inclui o sensor biométrico,
por fim, o M30 já tem três câmeras com uma ultra-wide (parecida com a do Galaxy S10) a mais que os outros dois modelos.
Todos ainda trazem o Android Pie rodando por baixo da One UI
recursos de adesivos nas câmeras e desbloqueio facial.
E o grande diferencial é a bateria, com promessa de maior autonomia.
Inclusive, a gente já testou o M10 por aqui, e você pode ver como ele se saiu no card que está aqui no topo da tela.
As cargas variam um pouco – o M10 tem 3400 mAh e os outros dois já trazem 5000,
pra compensar a resolução maior.
Ah sim, os modelos com mais carga já possuem suporte a carregamento rápido
e, inclusive, já possuem conector USB do tipo C,
enquanto o M10 ainda tem carga lenta e conector micro USB.
E você já deve estar confuso e se perguntando qual é a diferença desses três modelos para a linha Galaxy A?

English: 
That has some pretty similar devices, hasn't it?
What changes is the sales strategy and the finishing of each device.
It turns out that you will not find these three models in the physical stores, only on the internet.
And that, according to Samsung, helps keep the cost a little lower.
The finishing is a question of more quality
the devices also have sides and rear in plastic
you can tell the difference when holding a Galaxy M and a Galaxy A in hand.
The family presented today seems much less elegant to the touch, a bit more "crude," so to speak.
But in the end, it's worth it. The prices are a bit more interesting than the Galaxy A family,
being R$ 900 for the M10, R$ 1200 for the M20 and R$ 1500 for the M30.
Competitive values ​​that put them in slight advantage over the Moto G7 series, for example.
In addition to Samsung's own Galaxy A lineup.
It all depends on you not caring about the fine finish, but rather, 
with what the mobile offers in terms of usability.
All of them arrive in Brazil in two color options, black or blue,
with pre-sales starting May 10th and the first units shipped six days later, on the 16th.

Portuguese: 
Que tem alguns aparelhos bastante parecidos, não é mesmo?
O que muda é a estratégia de vendas e o acabamento de cada aparelho.
Acontece que você não vai encontrar esses três modelos nas lojas físicas, só na internet.
E isso, de acordo com a Samsung, ajuda a manter o custo um pouco reduzido.
Já o acabamento é uma questão mais de qualidade
os aparelhos também possuem laterais e traseira de plástico
mas você sente a diferença ao pegar um Galaxy M e um Galaxy A na mão.
A família apresentada hoje parece muito menos elegante ao toque, mas "bruta", por assim dizer.
Mas no fim das contas, vale a pena. Os preços são um pouco mais interessantes que o da família Galaxy A,
sendo de R$ 900 no M10, R$ 1200 pro M20 e R$ 1500 pro M30.
Valores competitivos e que os colocam em leve vantagem sobre a linha Moto G7, por exemplo.
Além dos Galaxy A da própria Samsung.
Tudo depende de você não se importar com o acabamento fino, mas sim,
com o que o celular oferece em usabilidade.
Todos eles chegam ao Brasil em duas opções de cores, preto ou azul,
com pré-venda a partir de 10 de  maio e as primeiras unidades enviadas seis dias depois, no dia 16.

English: 
In summary here are three models that take photos with dynamic focus
both in the main camera and in selfies,
and also have stickers for more fun when shooting photos.
Quality may not be the best, but it does come in handy - and it's not even the focus of these gadgets.
TudoCelular has already provided all models to test and soon we will bring the reviews to those
who follow us here on YouTube and also at TudoCelular.com.
For now we, have the link to the complete article with technical specs other details
Do not forget to touch your little finger on the subscribe button and drop a like here in this video
because this helps a lot our channel.
I'm Felipe Junqueira for TudoCelular and I'm staying here. A big hug, see you later.

Portuguese: 
Em resumo temos aqui três modelos que tiram fotos com foco dinâmico
tanto na câmera principal como nas selfies,
e também possuem adesivos para fotos mais divertidas.
A qualidade pode não ser das melhores, mas dá pro gasto – e não é mesmo o foco desses aparelhos.
O TudoCelular já providenciou todos os modelos para testar e logo mais vamos trazer os reviews para você
que nos acompanha aqui no YouTube e também lá no site TudoCelular.com.
Por enquanto temos o link da matéria completa com fichas técnicas e outros detalhes na descrição aqui desse vídeo.
Não esquece de tocar o dedinho no botão de inscrição e deixar sua curtida aqui nesse vídeo
porque isso ajuda bastante o nosso canal.
Eu sou Felipe Junqueira para o TudoCelular e fico por aqui. Um abraço e até mais.
