
Portuguese: 
Quando você escuta a palavra "minimalismo", e provável que pense sobre Arte,
Música
Moda
ou Arquitetura
Porém neste vídeo eu gostaria de falar sobre
Minimalismo como um estilo de vida. Como me desfazer de algumas coisas mudou a minha vida
e como poderá mudar a sua.
Mas não se preocupe, na verdade não se parece com isto.
A ideia de uma vida simplista exista ha milhares de anos
mas o movimento do Minimalismo moderno realmente começou por volta de 2006 com blogueiros, como Leo Babauta.
Leo e outros escreveram sobre o benefício de se desfazer
e promoveram a ideia
de que podemos achar contentamento se focarmos em menos
então eu disse
realmente precisa de alguém escrevendo mais sobre isso
então eu criei meu blog
que é a palavra minimalismo adicionada de alguns valores
mas eu...
eu quero promover a conversa sobre minimalismo
Leo escreveu em uma postagem em 2007
 

Russian: 
Когда вы слышите слово «минимализм», вы можете подумать о живописи,
музыке,
моде,
или архитектуре и декоре.
Но в этом видео я хочу поговорить о минимализме, как о стиле жизни.
Как избавление от лишних вещей изменило мою жизнь,
и как оно может изменить вашу.
Но не волнуйтесь, это не выглядит вот так.
Идея простой жизни появилась тысячи лет назад,
но современное движение началось примерно в 2006
благодаря таким блогерам как Лео Бабаута.
Лео и другие писали о преимуществах расхламления
и продвигали мысль о том, что мы можем найти удовольствие в малом.
Лео: И я сказал,
«Нужно чтобы кто-то больше писал об этом»,
ну и создал блог «Mnmlist» —
слово «минималист» без пары глассных.
Я хочу инициировать обсуждение минимализма.
Мэтт: В одном из первых постов в 2007 году Лео написал
«Моя непрекращающаяся задача, которую я снова ставлю в этом году —

English: 
When you hear the word 'minimalism',
you might think of art,
music,
fashion,
or architecture and decor.
But in this video, I want to talk about minimalism
as a lifestyle,
how letting go of stuff changed my life,
and how it might help yours.
But don't worry -- it doesn't really look like this.
The idea of simple living has been around for thousands of years,
but the modern minimalist movement really started around 2006
with bloggers like Leo Babauta.
Leo, along with others, wrote about the benefits of decluttering
and promoted the idea that we could find contentment
if we focused on less.
Leo: And so I said,
"There really needs to be someone writing about this more,"
and so I created my blog, 'Mnmlist', which is
the word 'minimalist' without a couple of the vowels. [laughs]
But uh,
I'm like, I need -- I want to promote the conversation around minimalism.
Matt: Leo wrote in an early blog post in January 2007,
"An ongoing quest for me, and one that I am renewing this year,

Spanish: 
Cuando oyes la palabra minimalismo .
puede que pienses en el arte..
...en la música...
en la moda...
o en la arquitectura y decoración
Pero en este vídeo quiero hablar del minimalismo como un estilo de vida
Cómo deshaciéndome  de cosas cambió mi vida
Y como puede cambiar la tuya
Pero no te preocupes, no es como lo estás viendo aquí
La idea de vivir de manera simple ha existido durante miles de años
pero el movimiento minimalista actual comenzó alrededor del 2006
con blogueros como Leo Babauta.
Leo, junto con otros, escribió sobre los beneficios de deshacerse de lo innecesario
y promovió la idea de que podemos encontrar alegría
si nos centramos en menos.
Entonces dije:
Tiene que haber alguien que escriba más sobre esto, entonces creé mi blog
"Minimalist" que es
la palabra "minimalist" sin un par de vocales
pero
necesito, quiero fomentar la conversación alrededor del minimalismo
Leo escribió en uno de sus primeros artículos de su blog 
en enero del 2007:
Una búsqueda continua para mí

Portuguese: 
 
 
De acordo com minimalistas, removendo coisas de nossas vidas
que não adicionam valor ou tragam felicidade,
podemos experimentar vários benefícios. Como uma melhor segurança financeira,
redução do estresse,
esclarecer suas paixões
e permitir mais tempo de qualidade com família e amigos.
Mas só você pode decidir o que vale a pena manter
- Podemos jogar isso fora?
- Não encoste nisso!
 
 
 
 
 
 
e como os tempos têm mudado
 
 
 
 

English: 
is to eliminate all that is unnecessary from my life."
According to minimalists, by removing things
from our lives that don't add value or bring joy,
we can experience a lot of benefits...
Like better financial security,
reduce stress,
it can help to clarify our passions,
and allow for more quality time with family and friends.
But only you can decide what's worth keeping.
Natalie: Can we throw this out?
Matt: Don't touch that!
It's, in part, a reaction to the rise of a thing called
conspicuous consumption,
an idea first noticed by the early nineteenth century economist,
Thorstein Veblen.
He observed how the affluent spent money on things
to publicly display their wealth,
using it as a way to boast their social power and prestige.
And how times have changed.
As packed malls made way for one-click shopping,
goods became cheaper to make,
advertisers spent billions to sell them,
and our ability to boast our prestige moved to social media,
there was a clusterfuck of a tornado
that was pushing all of us in one direction:

Spanish: 
y una que estoy renovando este año, 
es eliminar todo
lo que es innecesario de mi vida.
Según los minimalistas,
al eliminar cosas de nuestras vidas
que no dan valor o traen felicidad
podemos sentir muchos beneficios.
como una mejor seguridad  financiera
reducción de estrés
puede ayudar a clarificar nuestras pasiones
y dar más tiempo de calidad junto a familiares y amigos
pero sólo tú puedes decidir
qué merece la pena conservar
-¿Podemos tirar esto?
-¡No lo toques!
Es en parte una reacción
al crecimiento de lo que llamamos
"consumo conspicuo"
una idea identificada a principios del siglo XIX 
por el economista Thorstein Veblen
Él observó como los ricos gastaban dinero en cosas
para exhibir su riqueza públicamente,
usándolo como medio
para presumir su poder social y prestigio.
Y cómo han cambiado los tiempos
mientras los centros comerciales repletos 
dan paso a las "Compras en un click"
los bienes se producen por menos dinero,
los publicistas gastan miles de millones para venderlos
y la habilidad de incrementar nuestro prestigio se ha movido hacia las redes sociales
nos ha empujado a todos en una misma dirección

Russian: 
исключить из моей жизни всё, что не является необходимым».
Если верить минималистам,
убрав из своей жизни всё, что не приносит в неё ценности или не радует нас,
мы получим множество преимуществ.
Например, финансовую стабильность,
меньше стрессов,
или мы лучше поймём свои увлечения,
и сможем больше времени проводить с семьёй и друзьями.
Но только вы можете решать, что стоит оставить.
«Мы можем выкинуть это?» «Руки прочь!»
Отчасти это реакция на то, что называется
«демонстративное потребление»,
впервые замеченное в начале девятнадцатого века экономистом
Торстейном Вебленом.
Он наблюдал за тем, как люди с достатком тратили деньги на вещи,
чтобы продемонстрировать своё состояние,
повышая таким образом свою значимость и социальный статус.
И как изменились времена.
Переполненные торговые центры уступили покупкам в один клик,
производить вещи стало дешевле,
миллиарды тратятся на рекламу,
а демонстрация нашего статуса переместилась в социальные сети.
И этот п**здецкий ураган
подталкивает нас в одном направлении:

Spanish: 
la de comprar más cosas
entonces estos blogueros llegan y cuentan sus experiencias sobre vivir de manera sencilla
y de repente el minimalismo reapareció
dos de esos primeros blogueros eran Josh y
Ryan de "The Minimalists", y se dieron cuenta desde el primer instante
de que el minimalismo tenía un problema de relaciones públicas
la gente naturalmente piensa que va de llevarlo al extremo
deshacerse de todo lo que posees
y quedarte con prácticamente nada, pero Josh y Ryan demostraron
que eso sencillamente no es cierto
por eso estoy aquí en su estudio en Los Ángeles para enseñaros
que significa realmente ser minimalista
¿¡Que cojones!?
Perdón por eso, el ventilador está estropeado
Hablamos sobre como este movimiento era en un inicio
Mi primer contacto con el minimalismo fue a través
de algunas personas, la mayoría solteros y que viajaban alrededor del mundo
y ciertamente admiro eso
pero no era como yo quería enfocar mi vida

Russian: 
покупать больше.
И тогда появились все эти блогеры и стали говорить о своем опыте простой жизни,
и внезнапно минимализм вернулся.
Двое из ранних блогеров: Джош и Райан из проекта «Минималисты»
И с самого начала они заметили, что минимализм трудно «продавать».
Люди автоматически предполагают, что нужно ударяться в крайности,
избавляться ото всего вплоть до последней рубашки.
Но Джош и Райан доказали, что это совсем не так.
Вот почему сегодня я в из студии в Лос Анджелесе,
Чтобы показать вам, как на самом деле выглядит минимализм.
Какого х**?!
Джош: прошу прощения за это, кондиционер сломан.
Мэтт: Мы поговорили о том, как движение выглядело поначалу.
Джош: Когда я впервые наткнулся на минимализм,
это было всего несколько людей,
многие из которых в одиночку путешествовали по миру.
И хотя я этим восхищаюсь,
свою жизнь я хотел организовать иначе.

Portuguese: 
para comprar mais coisas
então esses blogueiros vieram e falaram de seus experimentos
com a vida simples e, de repente, o minimalismo teve sua volta
dois desses blogueiros pioneiros foi Josh e Ryan de "os minimalistas"
e eles perceberam desde o começo
que o minimalismo tinha um problema
as pessoas pensam naturalmente que é algo extremo
se livrar de tudo que você tem para apenas uma coisa
mas josh e ryan provaram que isso simplesmente não é verdade
é por isso que estou no estúdio deles em los angeles
para mostrar pra vocês
como realmente é ser um minimalista
que porra é essa?
desculpa por isso, o ar condicionado está quebrado
Nós conversamos sobre como o movimento era no comecinho
 
 
 
 

English: 
to buy more stuff.
Then these bloggers come along and talk about their experiments
with simple living and all of a sudden,
minimalism was making a comeback.
Two of those early bloggers were Josh and Ryan from The Minimalists.
And they noticed from the very beginning that minimalism had a PR problem.
People naturally think it's about going to the extreme:
getting rid of everything you own down to a loin cloth.
But Josh and Ryan proved that that's simply not true.
That's why I'm here at their studio in Los Angeles
to show you guys what it really looks like to be a minimalist.
Ryan: -- he directed Minimalism.
Matt: (What the fuck)?
[BEEP]
Josh: Sorry about that.
The... A/C is broken.
Ryan: Yeah. Yeah.
Matt: We talked about what the movement looked like early on.
Josh: When I first stumbled across minimalism it was just--
it was a few different people,
many of whom were single world-travelers.
And while I admired that,
it wasn't how I wanted to set my life up.

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
todas essas pessoas que josh descobriu
viviam vidas muito distintas. Alguns deles tinham filhos, outros não
Alguns tinham carreiras de tempo integral, outros trabalhavam por conta própria
alguns moravam em casas minúsculas
e outros em casas de tamanho comum
já que os interesses, valores e vidas de todos são diferentes
todos possuímos coisas diferentes. E acima disso, nossas vidas estão constantemente mudando
então o que possuímos hoje pode não ser o que possuiremos amanhã
mas se não decidimos o que manter
 
 
 

English: 
I like owning a kitchen table,
I like having a coffee table,
I like having a desk to write on.
And their lifestyle
wasn't necessarily the lifestyle I wanted to mimic.
But
as we first started looking into
different minimalists -- or I started --
I found, not just people like Colin Wright,
who owned fifty-two things and travelled the world,
but people like Leo or Courtney Carver or Joshua Becker.
Matt: All these people that Josh discovered
lived very different lives.
Some of them had kids, some didn't.
Some had full-time careers,
others worked for themselves.
Some lived in tiny houses
and others lived in average-size homes.
Since everyone's interests, values, and lives are different,
we all own different things.
And on top of that, our lives are constantly changing
so what we own today might not be what we own tomorrow.
But if we don't make decisions about what to keep,
by default, we will hold on to everything.
And we'll be left with sheds,
storage lockers, attics, and basements
packed with stuff.

Russian: 
Мне нравится иметь обеденный стол, и кофейный столик,
и письменный стол для работы.
И я не обязательно хотел подражать их образу жизни,
но когда мы начали узнавать о других минималистах,
или я начал,
я нашел не только людей как Колин Райт,
который путешествовал по миру с 52 вещами,
но людей вроде Лео, Кортни Карвер, Джошуа Беккера.
Мэтт: Все эти люди, которых нашел Джош, жили очень по-разному.
У кого-то были дети, у кого-то нет.
Кто-то строил карьеру полный рабочий день, другие работали на себя.
Кто-то жил в крошечных домах, другие в домах обычного размера.
Поскольку интересы, ценности и жизни разных людей отличаются,
у всех у нас разные вещи.
А сверх того, наши жизни постоянно меняются,
так что сегодня наши вещи могут отличаться от тех, что будут завтра.
Но если мы не станем принимать решение о том, что оставить,
по умолчанию мы будем цепляться за всё.
И целые ангары, камеры хранения, чердаки и подвалы будут забиты нашими вещами.

Spanish: 
me gusta tener una mesa en la cocina, me gusta tener una mesa para el café
me gusta tener un escritorio donde escribir
su estilo de vida no era necesariamente
el estilo de vida que yo quería copiar
según fuimos viendo ciertos minimalistas
encontré gente no solo como Colin Wright
que solo posee 52 cosas y viaja alrededor del mundo
sino gente como Leo o Cortney Carver
o Joshua Becker
toda esta gente que Josh descubrió vivían
de maneras muy diferentes, algunos tenían hijos y otros no
algunos trabajaban a tiempo completo y otros trabajaban para si mismos
algunos vivían en casas diminutas, y otros vivían
en casas de tamaño medio, ya que los intereses de cada uno,
las cosas de valor y las vidas son diferentes, todos poseemos cosas distintas
y por encima de eso nuestras vidas están cambiando continuamente
así que lo que hoy poseemos puede que no lo tengamos el día de mañana
pero si no tomamos desiciones sobre qué quedarnos
por defecto nos quedaremos con todo lo que tenemos
y acabaremos con cobertizos, taquillas, áticos
y cobertizos llenos de cosas

Spanish: 
la clave está en no llevarlo demasiado lejos
si te deshaces de cosas que realmente disfrutas
entonces lo estás haciendo mal
es gracioso porque la gente inevitablemente está asi como
"Es que los libros me encantan, tengo una gran librería y
me encanta como huelen los libros
me encanta pasar las páginas y como se sienten
me encanta dejárselos a mis amigos y después hablar sobre esos libros"
y yo estoy como
Hey, quédate tus libros, parece que obtienes
mucho valor de tus libros
si tú
ves al minimalismo o cualquiera de estos experimentos como depravación
eso es sufrimiento y quién quiere hacer sufrir a uno mismo, ¿No?
el minimalismo nunca debería ir de privarse a uno mismo de cosas buenas
de cosas que amas
empieza con las cosas materiales pero no termina ahí
la principal pregunta que te deberías de hacer ahora mismo es
¿Cuánto tiempo le estás dedicando a cosas que en realidad no te interesan?
¿Le has dedicado un tiempo a tener claro que es lo que valoras?
si no creas tu propia definición de éxito
alguien lo hará por ti

Portuguese: 
a chave é não levar isso longe demais
se você se livrar de coisas que realmente gosta
você ta fazendo errado
É engraçado, por que as pessoas inevitavelmente dizem:
Eu amo livros e eu tenho uma linda e grande biblioteca
Eu amo o cheiro dos livros,
Amo virar as páginas, amo como eu os sinto
Amo emprestá-los aos meu amigos e depois falamos sobre os livros
E eu digo:
ei, guarde seus livros
parece que aproveita muito dos seus livros
Se você olhar para o minimalismo ou qualquer outro movimento
como privação, isso é sofrimento
e quem quer se fazer sofrer? né?
Então minimalismo não é para ser sobre se privar
de coisas boas, de coisa que você ama
começa com as coisas materiais, mas não acaba aí
a maior pergunta que você deve se fazer é
quanto tempo você está gastando em coisas que você não se importa de verdade?
Você já tirou um tempo para rever e limpar seus valores?
Se você não criar sua própria definição de sucesso
Alguém fará isso por você

English: 
The key though is to not take it too far.
If you get rid of things that you truly enjoy,
then you're doing it wrong.
Ryan: So it's funny 'cause people will inevitably like come up to us and they'll be like,
"I love books and I've got a nice big library and
I love the way the books smell,
I love turning the pages, I love how they feel,
I love lending them out to my friends
and then we talk about the books later!"
And I'm like, "Hey -- keep your books! [laughs]
It sounds like you get a lot of value out of your books."
Leo: If you look at minimalism or any of these experiments as deprivation,
that's suffering and who wants to make themselves suffer? [laughs] Right?
So minimalism should not ever be about
depriving yourself of good things,
of things that you love.
Matt: It starts with the material things
but it doesn't end there.
The biggest question for you to ask yourself right now:
how much time are you spending on stuff you don't really care about?
Have you taken the time to get clear on your values?
If you don't create your own definition of success,
someone else will do it for you.

Russian: 
Ключевой момент в том, чтобы не переборщить.
Если вы избавляетесь от вещей, которыми действительно наслаждаетесь,
вы что-то делаете не так.
Райан: К нам неизбежно подходят люди и говорят,
«Я обожаю книги, у меня чудесная библиотека,
мне нравится запах книг,
мне нравится переворачивать страницы, какие они на ощупь.
Я люблю одалживать книги друзьям,
и потом мы их обсуждаем».
И я тогда: «хэй, оставьте свои книги!
Похоже, что они для вас очень ценны».
Лео: Если вы будете рассматривать минимализм или часть этого опыта как лишения,
то это — страдание. А кто хочет страдать? Верно?
Так что минимализм не должен быть о том чтобы лишать себя хороших вещей.
Того, что вы любите.
Мэтт: Всё начинается с предметов, но ими не заканчивается.
Самый важный вопрос, который нужно сейчас себе задать,
как много времени вы тратите на то, что вам не важно?
Определились ли вы со своими ценностями?
Если вы не создадите собственное понимание успеха,
кто-то сделает это за вас.

Russian: 
Райан: Я никогда даже не давал себе времени задуматься,
чего хочу от жизни.
Даже не осознавал пока не стало слишком поздно,
что жил для других людей.
Я был такой: «Посмотрите на меня! Посмотрите, какая у меня крутая работа!
Посмотрите на мой дом! Три спальни для одного меня,
две гостиные для одного меня».
Джошуа: «Вы мной впечатлены?»
Райан: Да, именно! Это всё было чтобы впечатлить не тех людей, если честно.
Мэтт: И в этом лично для меня главное преимущество минимализма.
Конечно, здорово жить в доме без хлама,
но главное я смог перенаправить своё внимание и изменил своё понятия успеха.
Я выпустился вскоре после финансового кризиса 2010.
Я переселился в родительский подвал с $97,000 долга за учёбу.
Я смотрел на свою жизнь и чувствовал себя неудачником,
потому что у меня не было того, что, как мне казалось, должно было у меня быть:

Spanish: 
realmente nunca me había parado a pensar sobre
qué era lo que realmente quería para mi vida
no me di cuenta hasta que era bastante tarde de que
estaba viviendo mi vida
para otras personas
era como "Miradme, mirad este trabajo tan increíble que tengo,
mirad esta casa que tengo
tengo tres habitaciones y dos salones"
es como, ¿No estás impresionado?, sí sí exacto, era como
como que la cosa iba de querer impresionar a la gente incorrecta
y aquí es donde encuentro el mayor beneficio de ser minimalista
seguro que está genial tener una casa sin desorden, pero fui capaz de cambiar por completo mi perspectiva
y redefinir mi idea de éxito
me gradué poco después de que comenzara la crisis financiera global
en 2010
me mudé de vuelta a la casa de mis padres
con 97.000$
de prestamos estudiantiles
y...
pensé sobre mi vida y me sentí como un fracasado
porque no tenía todas esas cosas que supuestamente debería de tener
un coche de lujo

Portuguese: 
Eu nunca parei realmente para pensar sobre
O que era que eu queria da minha vida
eu nem percebi até que fosse tarde demais,
que eu estava realmente vivendo minha vida para
Para outras pessoas, era "olhe para mim!
Olhe esse incrível emprego que eu tenho! olha essa casa que eu tenho!
Eu tenho 3 quartos, eu sou só um, tenho duas salas de estar e eu sou só um
"você não está impressionado por mim?"
É, exatamente. Era sobre estar impressionando as pessoas erradas, honestamente
E é aí que eu pessoalmente acho o maior benefício
em abraçar o minimalismo, lógico que é legal ter uma casa sem tralhas
mas eu fui capaz de mudar completamente
o meu foco, e redefinir a minha ideia de sucesso
Eu me graduei logo após
a crise financeira mundial de 2010, me mudei de volta
para morar no porão dos meus pais com 9.700 dólares
em dívidas de estudo
e eu olhei para a minha vida e senti
como um fracasso
porque eu não tinha todas as coisas que eu pensei que deveria ter
o carro de luxo, a casa,

English: 
Ryan: I never really stopped to think about what it was
that I wanted out of my life.
I--  I didn't even realize it until it was too late that I was
really living my life for, uh-- for other people.
It was-- it was look at me look at this awesome job that I have!
Look at this home that I have! I got three bedrooms,
I got two living rooms, there's only one of me!
Joshua: Aren't you impressed by me?
Ryan: Yeah, exactly! It was -- it was about, um
it was about impressing the wrong people honestly.
Matt: And this is where I personally found the biggest benefit in embracing minimalism.
Sure it's nice to have a clutter-free home,  but I was able to completely change
my focus and re-define my idea of success.
Matt: I graduate shortly after the global financial crisis in 2010.
I moved back home to live in my parents' basement with $97,000 in student loans,
and I looked at my life and I felt like a failure
because I didn't have all of the things I thought I was supposed to have:

Russian: 
роскошной машины, дома, гаджетов, которые, кажется, были у всех.
Стоило найти эти блоги.
Я стал читать Лео, Джоша, Райана и других минималистов,
и я стал иначе смотреть на свои ценности.
И перевернул моё понимание успеха с ног на голову.
Оно больше не было о том, чтобы накапливать вещи или достигать определенного статуса.
А о том, чтобы найти работу, которая будет меня увлекать,
научиться зарабатывать на жизнь создавая фильмы,
проводить время с семьёй и с друзьями,
о жизненном опыте
и заботе о здоровье.
Потребовалось некоторое время, чтобы найти удовлетворение.
И быть счастливым.
Но всё началось в тот момент.
Имейте в виду, что это не волшебная таблетка,
минимализм не решит все ваши проблемы,

Portuguese: 
os aparelhos eletrônicos que todos tinham
e me custou achar esses blogs
eu comecei a ler o Leo , Josh e Ryan
entre outros minimalistas
e comecei a pensar diferente sobre meus valores
e mudei totalmente a ideia que eu tinha de sucesso na minha cabeça
pra mim, não era mais sobre obter coisas ou
alcançar determinado status na sociedade
para mim era sobre encontrar um trabalho o qual eu era realmente apaixonado
era sobre ser capaz de fazer a vida em um trabalho integral de produtor de vídeos
passar mais tempo com a família e amigos
e ter experiencias, focar na minha saúde
demorou um pouco até que eu
estava realmente satisfeito, estava feliz
mas começou naquele momento
isso não é algo mágico, minimalismo
não vai resolver todos os seus problemas
mas posso dizer, com certeza, de que

Spanish: 
una casa, y todos esos gadgets que todo el mundo parece tener
y...
encontré estos blogs
empecé a leer a Leo, Josh, Ryan y otros minimalistas
y empecé a pensar de una manera diferente sobre lo que valoro
y cambié por completo la idea que tenía de éxito
para mi ya no era el adquirir ciertas cosas
o conseguir cierto estatus social
para mi el éxito era encontrar un trabajo que realmente me apasionara
era ser capaz de vivir a tiempo completo de hacer películas
pasar más tiempo con mi familia y amigos
y vivir experiencias
concentrarme en mi salud
me llevó un tiempo hasta que realmente pude ser feliz
todo empezó en aquel instante
pero esto no es magia, el minimalismo no va a solucionar todos tus problemas
pero puedo decir con absoluta certeza

English: 
the luxury car, the house, the tech gadgets that everybody seemed to have.
And it took finding these blogs. I started reading Leo,
Josh, Ryan and a bunch of other minimalists, and I started to think
differently about my values.
And I flipped my idea of success completely on its head.
To me it was no longer about acquiring the things or achieving a certain status in society.
For me, it was about finding work that I was really passionate about.
It was about being able to make a full-time living as a filmmaker, spending more time with family
and friends, and experiences,
focusing on my health.
It took a while until I was able
to truly be content. To be happy.
But it started in that moment.
Now, this is not a Magic Bullet,
minimalism isn't gonna fix all your problems.

Portuguese: 
eu não estaria onde estou hoje sem o minimalismo
e sem me perguntar essas perguntas profundas sobre o que eu queria da vida
se você quer se chamar de minimalista ou não,
não importa.
Mas todos podem ganhar algo de fazer mais decisões intencionais
em como vivem sua vida
Talvez nós passamos tempo demais focando nessa palavra
para mim o "ismo" é o menos importante
você pode chamar de minimalismo, acho que é a palavra perfeita
mas também acho que a palavra mais imperfeita
porque as vezes assusta as pessoas, as vezes assusta o bastante
para de fato fazer algumas mudanças, o que é ótimo
 
 
 
 
Obrigado por assistir, se você quiser acesso à entrevista completa de 40 minutos
com Josh e Ryan de "os minimalistas"
Você consegue no Patryon

Spanish: 
que hoy no estaría donde estoy de no ser por el minimalismo
y por haberme hecho estas preguntas tan profundas sobre qué quiero en la vida
si te quieres denominar minimalista o no
es lo menos importante
pero sí creo que todo el mundo puede beneficiarse tomando decisiones intencionadas
sobre como cada uno quiere vivir su vida
quizás hemos gastado muco tiempo centrándonos en la palabra (Minimalismo)
para mi el -ismo
es lo menos importante, lo puedes denominar minimalismo, que creo que es la definición perfecta
y la definición más imperfecta porque
a veces asusta a las personas
a veces asusta tanto a las personas que las hace realizar algunos cambios, lo cual es genial
pero si no podemos denominarlo esencialismo
podemos llamarlo intencionalismo
o llamarlo "Vivir en tus medios -ismo"
cualquiera de los -ismos que quieras usar
al final lo importante es vivir una vida más significativa
 
 

Russian: 
но я точно могу сказать, что не был бы там где я сейчас без минимализма,
и без того чтобы задавать себе важные вопросы о том, чего я хочу в жизни.
Хотите вы называть себя минималистом или нет,
не важно.
Но мне кажется, каждый может получить что-то, принимая намеренные решения о том,
что делать со своей жизнью.
Может мы слишком сильно фокусируемся на этом слове.
Джош: Для меня -изм не так важен. Можете называть это минимализмом.
Для меня это идеальное слово. Но одновременно это самое не идеальное слово,
потому что иногда оно пугает людей.
Иногда оно пугает их достаточно, чтобы что-то изменить, что здорово.
Но если оно стишком строгое для вас, можете называть это «необходимизм»,
можете говорить «намеренностизм», можете говорить «жизнь по средствам -изм».
Какой бы -изм вам больше ни нравился,
это больше имеет отношение к тому чтобы жизнь была наполнена смыслом.
Мэтт: Спасибо за просмотр.
Если хотите посмотреть полное 40-минутное интервью с Джошем и Райаном «Минималистами»,
оно есть на Патреоне.

English: 
But I can say with absolute certainty that I wouldn't be where I am today
without minimalism and without asking these really deep questions about what I want out of life.
Whether you want to call yourself a minimalist or not,
it doesn't matter. But I think that everyone can gain something
from making more intentional decisions with how they live their lives.
Maybe we just spend too much time focusing on that word.
Josh: For me the '-ism' is less important -- you can call it 'minimalism',
I think its the perfect word, I also think it's the most imperfect word because
sometimes it scares off people, sometimes it scares people enough to actually make some changes
which is great but if it's too austere of a word, you can say 'essentialism',
you can say 'intentionalism', you can say living within your means-ism.
Whatever '-ism' you want to use,
it really has to do with living a more meaningful life.
Matt: Thanks for watching. If you want to get access
to the full forty-minute interview with Josh and Ryan from The Minimalists,
you can get it on Patreon.
Matt: What are you guys doing? Oh, is this  like-- 
Everyone: [laughs]

Russian: 
«Что вы делаете? Это... Это Инстаграм-лайф? О, нет!»
Патреон позволяет мне делать этот канал свободным от рекламы.
Раз в месяц я публикую там видео о дизайне образа жизни, минимализме и кинопроизводстве.
Я работаю над тем, чтобы на этой неделе выпустить видео о производстве этого.
Объясняю, как я превратил свою квартиру в полноценную студию.
«Ладно, тут сейчас сумасшедший дом,
вот так сейчас выглядит спальня».
Ещё раз спасибо за просмотр, и увидимся на следующей неделе.

Portuguese: 
é por causa do Patryon que eu consigo manter esse canal 100% sem anúncios
Lanço vídeos todo mês sobre design, estilo de estilo, minimalismo e produção de vídeos
Estou trabalhando em um vídeo que lançará essa semana
em como eu fiz esse vídeo
Então dizendo como transformei meu apartamento em um estúdio
Então, as coisas então meio bagunçadas no quarto agora
é assim que o quarto está
Novamente, obrigado por assistir
E nos vemos na próxima semana

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Matt: Is that Instagram Live?! Oh no!
Matt: Patreon is how I'm able keep this Youtube channel 100% ad-free.
I release videos every month on lifestyle design, minimalism, and film-making.
I'm actually working to release a video this week about how I made this video.
So, breaking down how I turned my apartment
into a full-fledged studio.
Matt: Alright, so things are a little bit crazy in the bedroom right now.
This is-- this is what the bedroom looks like.
Matt: Again, thanks for watching and I will see you guys next week.
