
English: 
- Thank you all for being here,
and I say this every year,
but I love meeting everybody in person.
It's so great to get out
from behind the screen names,
and just see faces.
And this event really
energizes me every year.
Today I wanna talk to
everyone about two things
that I get questions about quite a bit.
Tracking setups, which I
think is a big edge for me.
And also trading psychology tips.
Because I think the mental side of trading
is one of the biggest challenges.
Before I get into that,
there is one thing that I need
to talk to everyone about.
And that is a person that
I call Nigerian Timbertoni.
And I call him that, because
someone sent me a screen shot,
of a Facebook Messenger conversation,
where they were talking to
an account named Timbertoni,
and it had my photo, and
the location was Nigeria.
And this has been a big problem
in the trading community lately.

Spanish: 
- Gracias a todos por estar
aquí, digo esto todos los años,
Pero me encanta conocer a
todo el mundo en persona.
Es genial salir de detrás
de los nombres de pantalla,
Y simplemente ver los rostros.
Y este evento me da energía a cada año.
Hoy quiero hablar con
cada uno sobre dos cosas
que recibo bastantes preguntas.
Seguimiento de configuraciones,
que creo es una gran ventaja
Y también el tráfico
consejos de psicología.
Porque creo que la parte
mental de la negociación
es uno de los mayores retos.
Antes de entrar en eso,
hay algo que tengo que
hablar con todo el mundo.
Y que es una persona que
llamo nigeriana Timbertoni.
Lo llamo así porque alguien me
envió una captura de pantalla
de una conversación Facebook Messenger,
donde estaban hablando con
una cuenta llamada Timbertoni,
y tenía mi foto, y la
ubicación era Nigeria.
Y esto ha sido un gran problema
en la comunidad comercial últimamente.

Spanish: 
Donde hay un estafador o estafadores,
que están haciendo cuentas
falsas de mí mismo,
Tim Sykes, Dux, otros
grandes comerciantes,
y están llegando a personas
tratando de estafar a ellos por dinero.
Diciendo que o bien me
podría transferir dinero,
y le cambio la cuenta para usted,
y le prometo X devoluciones,
o voy a su mentor, y para lo asesoraré
solo envíe este dinero.
Y muchas de las veces, la
clave de palabra clave aquí,
es que dicen, lo envía
a la cartera de Bitcoin,
la cual ninguno de
nosotros va a decir nunca.
Por lo tanto, sólo a
todos tener mucho cuidado
con quién está hablando.
No hago mensajería multimedia
social privada en absoluto.
Es decir, esto sucede en
Facebook, Instagram, Twitter.
No hago nada de eso.
No puedo hablar por Dux, o
Sykes, o demás operadores grandes
pero les puedo decir que
ninguno de nosotros jamás decir,
enviarnos una transferencia
bancaria privada.
Por ninguna razón.
Si usted está interesado
en nuestros servicios,
nuestros productos, algo de
eso, vaya a nuestra pagina web.
Pero no envíe Bitcoin o
una transferencia bancaria
a la cuenta personal de alguien.

English: 
Where there is a scammer, or scammers,
who are making fake accounts of myself,
Tim Sykes, Dux, other big traders,
and they're reaching out to people
trying to scam them out of money.
Saying you could either wire me money,
and I'll trade your account for you,
and I promise you X returns,
or I'll mentor you, and for mentoring you,
just send me this money.
And a lot of the times,
the key tip-off word here,
is they say, send it to my Bitcoin wallet,
which none of us will ever say.
So, I just want to tell
everybody be really careful
who you're talking to.
I don't do any private social
media messaging at all.
I mean, this happens on
Facebook, Instagram, Twitter.
I don't do any of that.
I can't speak for Dux, or
Sykes, or the other big traders,
but I can tell you that
none of us will ever say,
send us a private wire transfer.
For any reason.
If you are interested in our services,
our products, any of that,
go to our main websites.
But don't ever send
Bitcoin or a wire transfer
to someone's personal account.

English: 
I just really want to
make sure that nobody else
gets scammed by that.
So now that that is out of the way,
I will get into tracking setups first.
And tracking setups,
let me just start from square one.
What do I think about when
I want to track a new setup?
The first thing I need, is
I need very clear criteria.
What does the stock have to do
to qualify under a specific setup?
And I have names for my setups.
Over-extended, gap down,
multi-day breakout, parabolic short.
You know, all of those
things have their own sets
of very specific criteria.
And I decided it would be
a good exercise to start
tracking something that I had heard about
pretty much my entire trading career
that I'd never really
put numbers to before.
The idea that if a stock has
a big, strong first green day,
it's likely to gap up the second day.
I've never really looked
in depth into that,
and I was curious what are the
odds that you get that gap up
What are the odds that
it will be profitable?

Spanish: 
Yo quiero estar seguro de que nadie más
sea estafado por eso.
Así que ahora que esto es
fuera del camino, voy a pasar
a las configuraciones de
rastreo en primer lugar.
Y configuraciones de seguimiento,
Permítanme empezar desde cero.
¿Qué pienso cuando quiero realizar
un seguimiento de una nueva configuración?
Lo primero que necesito, es
tener criterios muy claros.
¿Qué tiene que ver la acción
para calificar bajo una
configuración específica?
Y tengo los nombres de
mis configuraciones.
Sobre-extendida, hueco a la baja,
ruptura de varios días, corta parabólica.
Todas esas cosas tienen
sus propios conjuntos
criterios de muy específicas.
Y decidí que sería un buen
ejercicio para empezar
el seguimiento de algo
que había oído hablar
casi toda mi carrera de comercio
que nunca había poner
los números de antes.
Si una acción tiene un
fuerte primer día verde,
es probable que la brecha segundo día.
En realidad nunca he mirado
en profundidad en eso,
y tenía curiosidad ¿cuáles
son las probabilidades de
conseguir ese hueco?
¿Cuáles son las probabilidades
de que será rentable?

English: 
So let's talk about the criteria
that I put out for that.
And these are just my criteria.
These aren't right or wrong criteria,
there just what I settled on.
So, I only wanted to
do it for listed stock.
There's differences between
listed and OTC stocks,
and I just decided that listed stocks
are what I wanted to
track for this example.
It had to be day one of the
move, that's what I'm tracking.
I don't really want to look at
day two, day three, day four,
because the further into the run it is,
that probably changes the odds
as to whether it gaps or not.
So for now, just day one.
I wanted it to be very volatile.
So, I set just 50%, just kind
of randomly picked that number
I wanted it to be 50% or more on the day.
And I want higher than normal volume.
That one, you know, I don't
have a strict criteria.
Not like ten times or 20 times
normal, nothing like that.
It's just kind of, I
look at a daily chart,
and I make a judgment call.
Same thing for closing
near the high of the day.
I don't have a firm number
for what near high of the day means.
You know, if I was
forced to say something,
I would say I want the
daily candle to have closed
in the upper two-thirds
of the day's range.

Spanish: 
Vamos a hablar de los
criterios que puse para eso.
Y estos son sólo mis criterios.
Estos criterios no son
correctas o incorrectas,
sólo son con los que me quedé
Solo lo quería hacer para
acciones registradas.
Hay diferencias entre la
lista y la acción de OTC,
y acabo de decidir que acciones listadas
son lo que yo quería hacer un
seguimiento para este ejemplo.
Tenía que ser el primer
día del movimiento,
que es lo que estoy siguiendo.
No quiero mirar a los días
dos, día tres y día cuatro,
porque el más lejos en la carrera es,
probablemente, cambia las
probabilidades en cuanto a
si hay o no brecha.
Así que por ahora, sólo el primer día.
Yo quería que fuera muy volátil.
Me puse a 50%, ese número elegido al azar
Yo quería que fuera un
50% o más en el día.
Y quiero volumen superior al normal.
No tengo un criterio estricto.
No como diez veces o 20
veces normales, nada de eso.
Es sólo que miro un gráfico diario,
y hago una cuestión de criterio.
Lo mismo para cerrar
cerca del máximo del día.
No tengo un número firme
por lo que cerca de
alta del día significa.
Si me vi obligado a decir algo,
yo diría que quiero que la
vela diaria haya cerrado
en los dos tercios superiores
de la gama del día.

English: 
And then also, under 15
dollars, because that's just
the price range I'm more comfortable with.
So this chart here on the
right, is a pretty good example
of what a good day one might look like.
And the question was simple.
What if I started buying
these right at the close,
and sold right at the open the next day?
You know whether it gaped up or down,
I'm in right at the close,
I'm out right at the open.
What would the results look like?
And, this is a picture of the tracker.
Just very basic information.
This is kind of bare-bones for me.
I've gone far more in
depth on other setups.
But, it's the date, the
ticker, the day of the day one,
where did it open, what was
it's high, what was it's low,
what was it's close, how
much was it up on the day?
And then the next day,
now, open, high, low close.
And then, just I run some
formulas over on the right, there.
To get some ideas of
either odds of the gap up,
or just, you know, average
returns in certain situations.
Now, in this specific
case, here are the results.

Spanish: 
Y luego también, de menos de
15 dólares, porque eso es sólo
el rango de precios estoy más cómodo.
Esta tabla aquí a la derecha,
es un ejemplo bastante bueno
de lo que un buen día uno podría tener.
Y la pregunta era simple.
¿Qué pasa si empecé a comprar
este la derecha en el cierre,
y vendido derecha en la
apertura al día siguiente?
Ya fuera que abriera hacia
arriba o hacia abajo,
Estoy en la derecha al final,
estoy fuera de la apertura.
¿Cómo lucirían los resultados?
Ésta es una imagen del seguidor.
Sólo información muy básica.
Esto es un poco escueto para mí.
He ido mucho más en profundidad
sobre otras configuraciones.
Es la fecha, la clave de
pizarra, el día del primer día,
dónde abrió, cuál fue su
alto, cuál fue su bajo,
lo que era cerca, ¿cuánto fue en el día?
Y al día siguiente, ahora,
abierto, alto, bajo estrecha.
Solo corro algunas fórmulas
más a la derecha para obtener
algunas ideas de las
probabilidades del hueco al alza o
simplemente los rendimientos
promedio en ciertas situaciones
Ahora, en este caso específico,
aquí están los resultados.

English: 
At the time, I tracked 44
samples, when I made this slide,
and it's actually up to 47 now.
And the, I'll just say the current odds,
because I remember this,
I've got 47 samples,
19 wins, 28 losses.
So that's about a 40% or 41% success rate.
Now, that's interesting.
It's less than a coin flip chance.
So, let me just ask
everybody really quick.
Let me see a show of hands here.
How many of you would take this trade?
40% of working?
How many of you would stay far away?
How many of you need more information?
There we go, that's awesome.
You guys, you guys did well.
Yeah, more information
is the correct answer.
Cause it's the other side of the trade.
Risk reward.
So here are some more results.
So like I said, it wins
40% or 41% of the time.
Now, here's where the
risk/reward comes into play.
Let's take those 18 or
19 winners I mentioned.
If you had taken the trade,
and gotten out for a win,
in the cases where it did gap up,

Spanish: 
Rastreé 44 muestras, cuando
hice esta diapositiva,
y en realidad es de hasta 47 ahora.
Voy a decir que las
probabilidades actuales,
porque recuerdo esto, tengo 47 muestras,
19 victorias, 28 pérdidas.
Así que eso es una tasa
de éxito del 40% o 41%.
Eso es interesante.
Es menos probable que
cara o cruz de una moneda.
Por lo tanto, déjenme
preguntarles muy rápido.
Déjame ver a mano alzada aquí.
¿Cuántos de ustedes tomaría este comercio?
¿40% de trabajar?
¿Cuántos de ustedes se quedaría lejos?
¿Cuántos de usted
necesita más información?
Aquí vamos, eso es impresionante.
Chicos, ustedes hicieron así.
Sí, más información es
la respuesta correcta.
Porque es el otro lado de la operación.
riesgo y recompensa.
Así que aquí están
algunos otros resultados.
Como he dicho, se gana
un 40% o 41% del tiempo.
Aquí es donde el riesgo /
recompensa entra en juego.
Vamos a tomar esos 18 o 19
ganadores que he mencionado.
Si se hubiera tomado el comercio
y salido por la victoria,
en los casos en que lo hizo hueco al alza,

Spanish: 
su rentabilidad media de los
oficios, es de más del 29%.
Si se hubiera tratado de un modo
en que no hubiera funcionado,
uno de los mayores de 60%
en los que no ha funcionado,
y usted está vendiendo para una pérdida
a la mañana siguiente
justo en la apertura,
su pérdida promedio es de menos del 13%.
Eso es una recompensa de cerca
de 2,2 a uno de los riesgos.
Por lo tanto, la recompensa
del riesgo está de su lado,
a pesar de que es una
probabilidad de menos cara o cruz.
Por lo tanto, se toma todos los oficios,
se agregan juntos, todas las
victorias, todas las pérdidas,
en 47 muestras, la
rentabilidad media global
en cada una de esas operaciones,
que dice aquí el 4,2%,
pero teniendo en cuenta adicionales
que rastreé esta semana,
en realidad es más como 5% actual.
Por lo tanto, el retorno
promedio de más de 47 oficios,
5% de ganancia,
que en realidad es más de
200% de retorno potencial.
Esto supone que comercie la
misma cantidad exacta en dólares
en todos y cada uno de esos oficios.
Por lo tanto, no se puede
jugar uno enorme y otro pequeño

English: 
your average return on
those trades, is plus 29%.
If it had been one way
where it didn't work,
you know, one of those
60% where it didn't work,
and you're selling for
a loss the next morning
right at the open, your
average loss is minus 13%.
That's about a 2.2 to one risk reward.
So, risk reward is on your side,
even though it's less
than a coin-flip chance.
So, you take all of those trades,
you add them together, all of
the wins, all of the losses,
across 47 samples, the
overall average return
on every single one of those
trades, it says 4.2% here,
but given the extra few
I tracked this week,
it's actually more like 5% now.
So, average return over
47 trades, 5% gain,
that is actually over
200% potential return.
Now this assumes that you trade
the exact same dollar amount
on every single of those trades.
So, you can't play one
huge and the other small.

Spanish: 
porque eso va a sesgar de
qué manera van sus ganancias
dependiendo de
si usted era grande en los pérdidas. o no.
Sin embargo, esto es una instalación
que es posible que se sorprenda al oír,
a pesar de que tiene estos
números favorables en general.
Yo me quedaría lejos.
En realidad no he negociado esto todavía.
Y puede que se pregunte por qué.
Y esto va en la psicología
de comercio un poco.
Es difícil para mí estar
en una configuración
donde sólo gano el 40% de las veces,
aunque sé que a largo
plazo, voy a salir adelante.
Yo me condiciono a valorar la coherencia.
Y tengo más victorias que derrotas.
Para mí eso me ayuda a
comerciar con alta confianza.
Es lo que soy.
Todo el mundo es diferente.
No estoy diciendo que se mantenga alejado
de esta configuración.
Podría ser algo que se
podía mantener un ámbito
en el cuadro grande y se puede
manejar psicológicamente.
Es sólo que no creo que pueda,
y creo que es una trampa mental, para mí.
Por lo tanto, lo he evitado hasta ahora.
Y, hay otra cosa que con estos resultados
por supuesto, se trata
de los datos del pasado,

English: 
Because that's gonna kind of
skew which way your gains go,
depending on, you know,
whether you were large
on the losers or not.
But, this really is a setup
that you might be surprised to hear,
even though it has these
overall favorable numbers.
I'd stay away from.
I haven't really traded this yet.
And you might be wondering why?
And this goes into trading
psychology a little bit for me.
It's hard for me to be in a setup
where I only win 40% of the time,
even if I know that long-term,
I'm gonna come out ahead.
I kind of conditioned myself
to really value consistency.
And I have more wins than losses.
For me that helps me trade
with high confidence.
It's just who I am.
You know, everyone's different.
So I'm not saying stay
away from this setup.
It could be something that
you could keep a scope
on the big picture and you
can handle psychologically.
I just don't think I can,
and I think it's a mental trap for me.
So, I've avoided it so far.
And, there's one other thing I want to say
about these results, is that
of course, this is past data.

English: 
Past data doesn't always
predict future results.
The larger my sample size gets,
the more confidence I'll have.
And just to put this into perspective,
I've been tracking these
since about mid-May.
So, since mid-May, I've had 47 examples
that fit all of my criteria.
So, just to got a little more
in depth on what I track,
and how I track.
I, you know, I really have
trouble telling people this,
but, there is no right or wrong way.
It all depends on the question
that you want to answer.
And the data will help
you answer that question.
You know, this very basic example here,
I was saying that I was
only looking at just open,
high, low, close for each of the two days,
and that was about it.
Now, it's still possible for
me to refine this further.
This is just step one
of my journey usually
when I go into a spread sheet.
There are a lot of tweaks
that I could make now.
I could change my
threshold on percent gain.
I could look and see if the
ones that are up 75% on the day,
or 100% on the day, if those
tend to perform better.

Spanish: 
que no siempre predicen
los resultados futuros.
El tamaño de la muestra
más grande de mi consigue,
más confianza tendré.
Y sólo para poner esto en perspectiva,
He estado siguiendo estos
desde mediados de mayo.
Desde mediados de mayo,
he tenido 47 ejemplos
que se ajustan a todos mis criterios.
Para profundizar un poco
más de lo que puedo seguir,
y cómo puedo realizar el seguimiento.
tengo problemas para
decirle a la gente esto,
pero, no hay manera correcta o incorrecta.
Todo depende de la pregunta
que desea responder.
Y los datos le ayudarán a
responder a esa pregunta.
En este ejemplo muy básico aquí,
Estaba diciendo que sólo estaba
mirando simplemente abierta,
alta, baja, cerca de
cada uno de los dos días,
y eso fue todo.
Es posible para mí refinar
más a fondo todavía.
Esto es sólo el paso uno
de mi viaje por lo general
cuando entro en una hoja de cálculo.
Hay una muchosajustes
que podía hacer ahora.
Podría cambiar mi umbral
de porcentaje de ganancia.
Podía mirar y ver si los que
son de hasta el 75% en el día,
o el 100% , si aquellos que
tienden a mejores resultados.

English: 
I could track additional information.
I could take the float of every
single one of those stocks.
And see if there's any correlation between
the lower the float, the
more likely it gaps up.
So, you can always add more information.
I've always liked to just cast
a wide net at first though.
I cast the wide net, I go from there.
And then I start to try to narrow it down
and find ways to cut
out some of those losers
and make it more consistent.
One obstacle that a lot of people have
is they say that I really
don't understand Excel.
I don't know how to do the formulas.
And my answer to that is
take an online Excel class.
Because you can do that for very cheap.
I recently discovered Udemy or Udemy,
I'm still not totally
clear on how to say it,
but that's a website that has courses
that span thousands of topics.
And, they're pretty good courses,
you can see how well they're reviewed,
and even if they're listed at a hundred
or a hundred, fifty bucks like, no joke,
they a different sale every single week.
Like I can't remember the last time
I bought a course for
more than 12 dollars.

Spanish: 
Podría seguir la información adicional.
Podría tomar el flotador de
cada una de esas poblaciones.
Y ver si hay alguna correlación
entre cuanto más bajo el
flotador, más probable es que
tenga brecha hacia arriba.
Por lo tanto, siempre se
puede añadir más información.
Siempre me gustó lanzar una
amplia red en un primer momento.
Yo echo la red amplia,
que vaya desde allí.
Y entonces empiezo a tratar
de limitar la búsqueda
y encontrar maneras de reducir
algunos de esos perdedores
y hacer que sea más consistente.
Uno de los obstáculos que
muchas personas tienen
es que dicen que no entiendo Excel.
No sé cómo hacer las fórmulas.
Y mi respuesta a eso es tomar
una clase en línea de Excel.
Porque se puede hacer eso muy barato.
Recientemente he
descubierto Udemy o Udemy,
Todavía no estoy totalmente
claro sobre cómo decirlo,
pero eso es un sitio web que tiene cursos
que abarcan miles de temas.
Son cursos bastante buenos,
se puede ver lo bien que se revisen,
e incluso si están listadas en 100,
150 dólares, no es broma,
tienen ofertas diferente cada semana.
No puedo recordar la última vez que compré
un curso por más de 12 dólares.

English: 
So, it's a very affordable,
very easy way to educate
yourself on something that
could really help give
you an edge in the market going forward.
Spreadsheet tracking has
been huge to my success.
The example I love to give of this,
is back when I was first
getting started trading.
And one of the setups
that I gravitated towards
was multi-day breakouts.
And multi-day breakouts,
I've had been watching all
the video lessons, the DVDs,
and had the phrase drilled
into my mind, resistance becomes support.
So, for example, if I'm watching a stock
break past one dollar on a
multi-day chart, it's a break-out
I expect that dollar
level to hold perfectly.
I think, hey, resistance becomes support.
So, as I'm trying to trade
break-outs with this mentality,
and a lot of times, what
I noticed happening,
was the stock would dip
back under that dollar mark.
I'd stop out at 98 cents, 97 cents,
I'd say, oh, this is failing,
support didn't hold perfectly.
And then an hour later, the
stock's at a dollar, twenty.
And I'd say, man, I got faked out.
How did this happen?

Spanish: 
Es una forma muy asequible,
muy fácil de educar
a sí mismo en algo que podría ayudar a dar
que una ventaja en el
mercado en el futuro.
Las hojas de cálculo de
seguimiento han ayudado a mi éxito.
El ejemplo me encanta dar a esto,
es de cuando me estaba empezando comercio.
Y una de las configuraciones
por las que mi incliné
fue brotes de varios días.
Los brotes de varios días, he visto todas
las lecciones de vídeo, los
DVDs, y había perforado la frase
en mi mente, la resistencia
se convierte en soporte.
Así, por ejemplo, si estoy
viendo una acción estallar pasado
un dólar en un gráfico de
varios días, es una salida.
Espero que el nivel del dólar
para mantener perfectamente.
Creo que la resistencia
se convierte en soporte.
Como estoy tratando de negociar
los puntos de ruptura con
esta mentalidad y muchas
veces lo que noté sucedía
fue que la acción caería de
nuevo bajo esa marca dólar.
Me detenía en 98 centavos, 97 centavos,
Yo diría que, oh, esto está fallando,
el apoyo no se mantuvo perfectamente.
Y luego una hora más
tarde, la acción a $1,20
Y yo diría, hombre,
tendría que haberme ido.
¿Cómo pasó esto?

English: 
Like this was just a
really tricky break out.
So, I started tracking them.
I took the extra time on my own,
and I put them all into a spread sheet,
and I started to see the
pattern emerge on paper,
which really helps me,
that it was not at all uncommon
for support to not perfectly hold.
In many of these cases,
you would see the stock
shake out just below the break out level,
and then continue on as
if nothing had happened.
And yeah, there were a few
breakouts that just didn't work.
But, I was able to see that too,
and prepare myself to
set better risk levels.
And I was off and running.
That was a big part of what
helped to jump start my growth.
I got to see the difference
between perception and reality.
How I thought things should be
versus how they really were.
And, that helped my start
playing my breakouts
with smarter risks.
Sure I didn't win on every break out,
but I became far more
consistent with the setup,
and it was a huge driving
force in my growth.
So, I'm going to move on
to trading psychology now.

Spanish: 
Esto era una salida difícil.
Así que empecé a rastrearlos.
Tomé el tiempo extra por mi cuenta,
y puse a todos en una hoja de cálculo,
y empecé a ver el patrón
emergiendo en el papel,
lo que me ayuda,
que no era en absoluto infrecuente
para que el apoyo no lo
hiciera perfectamente.
En muchos de estos casos,
se podría ver la acción
sacudida justo por debajo
del nivel de ruptura a cabo,
y luego continuar como
si nada hubiera sucedido.
Y sí, hubo algunos brotes
que simplemente no funcionan.
Sin embargo, pude ver que también,
y prepararme para establecer
mejores niveles de riesgo.
Y yo estaba fuera de funcionamiento.
Esa fue gran parte lo que
ayudó a poner en marcha
mi crecimiento.
Vi la diferencia entre la
percepción y la realidad.
¿Cómo pensaba que las
cosas debían ser versus
la forma en que eran?
Y, eso ayudó a mis comienzos
de planear mis salidas
con riesgos más inteligentes.
Seguro de que no gané
en cada salida a cabo,
pero me hizo mucho más
consistente con la estructura,
y fue una gran fuerza
impulsora en mi crecimiento.
Por lo tanto, voy a pasar a la
psicología de comercio ahora.

Spanish: 
Debido a que un número
que siempre me asombró,
es que el 90% y el 95% de
los operadores pierden.
Y eso me desconcierta,
porque el comercio debe ser
una cosa cara o cruz, ¿verdad?
Al igual que si está buscando
sólo estadísticamente.
Será mejor que comercie,
ya sea que gane o pierda.
Y lo hace una y otra vez,
como debería salir al 50% a largo plazo.
Entonces, ¿cómo es que el
90% y el 95% se equivoca?
¿Qué pone eso en pausa?
No creo que se trata de los
patrones son demasiado duras.
no lo hago.
Seguro al principio,
todavía estás aprendiendo.
Se necesita tiempo para reconocerlo.
Pero eso se hace más fácil con el tiempo.
Y sin embargo, todavía tiene
esta enorme tasa de error.
Los mercados pueden ser
un poco manipulados.
Sin duda hay una muchamanipulación.
No voy a entrar demasiado
en profundidad en eso.
Pero a pesar de la manipulación,
de hecho, creo que ayuda
a mis probabilidades.
Creo que ayuda a que los movimientos
sean un poco más predecible.
Tener una idea de cómo
la manipulación funciona y
tratar de jugar junto con ella.
Y también, no es todo
porquería y comercio en papel.

English: 
Because a number that has
always just astounded me,
is that 90% to 95% of traders lose.
And that baffles me,
because trading should be
a coin-flip thing, right?
Like if you are looking
at it just statistically.
You'd better trade, you
either win or you lose.
And you do it over and over,
like that should come out to 50% long run.
So how is it that 90% to 95% blow up?
What pauses that?
I don't think it's the
patterns are too hard.
I really don't.
Sure at first, you're still learning.
It takes time to recognize it.
But that gets easier over time.
And yet, you know, you still
have this huge blow-up rate.
The markets, may be a bit rigged.
They're definitely is
a lot of manipulation.
I'm not going to get
too in depth onto that.
But, you know, despite that manipulation,
I actually think that helps my odds.
I think that, that helps makes the moves
a little bit more predictable.
You know, you just, you
kind of get a feel for how
the manipulation works, and
you try to play along with it.
And also, it's not all
BS and paper traders.

English: 
I mean, there are successful
day traders out there.
So, it's not just a bunch
of people faking it.
So, why is it that so many fail?
I am convinced it is the mental side
and the psychological side.
And no matter where you
are in your journey,
that never goes away.
You are always going to struggle
with the psychological side of trading.
Yes, the patterns become easier.
Yes, trading over-all
can become a bit easier.
Take a little bit less work
outside of market hours.
But, you will never stop
having the internal battles.
And keeping yourself in check
is the most important thing you can do.
So, what I'm going to talk to you about
the rest of this speech
is, I'm gonna go through
a lot of psychological mistakes
that I've had to deal with
throughout my career, ways
that I've dealt with them,
and I'm just gonna start
off with a few that are
kind of geared towards beginners
that I especially remember
when I was starting out.
So the first one is the
follow the leader approach.
I signed up to penny stocking silver
when I first started
and I wanted to learn,

Spanish: 
Es decir, no todos los
comerciantes del día son exitosos.
Por lo tanto, no es sólo un
montón de gente fingiendo.
Así que ¿por qué fracasan tantos?
Estoy convencido de que es la parte mental
y el aspecto psicológico.
Y no importa dónde
usted está en su camino,
eso nunca desaparece.
Usted siempre va a luchar
con el aspecto psicológico
de la negociación.
Sí, los patrones se vuelven más fáciles.
Sí, el comercio de sobre-todo
puede ser un poco más fácil.
Tomar un poco menos trabajo
fuera de las horas de mercado.
Sin embargo, nunca dejará de
tener las batallas internas.
Y manteniendo a raya
es lo más importante que puede hacer.
Por lo tanto, lo que voy a
hablar con usted acerca de
el resto de este discurso
es, voy a ir a través de
un montón de errores psicológicos
que tuve que hacer frente
a lo largo de mi carrera,
formas que he tratado con ellos,
y sólo voy a comenzar, con algunos que son
tipo de orientado a principiantes
que recuerdo especialmente
cuando estaba empezando a cabo.
La primera de ellas es el
método seguir al líder.
Me inscribí para el
almacenamiento de plata centavo
cuando empecé y yo quería aprender,

English: 
I just wasn't looking for
quick bucks, but on the side,
I definitely wanted to follow
whatever Tim was doing.
I went as far, when I was still studying
and haven't traded yet.
I went as far as to track
all of Tim's long trades
and in Excel, see what
percent he had made or lost
on those long trades, and
try to project it to my
thousand dollar account,
and be like, okay if I just
go all in every single pick of Tim's,
here's the gains that I could of expected.
And so I could make some quick money,
and I can learn at the same
time, that'll be great.
You know, I think that, hey,
you know, Tim is the pro here,
I'm the newbie, he knows what's up,
I should just follow him.
And the reality of that situation was,
I could never match prices.
The penny stocks moved too fast.
I'm not the only genius with that idea.
And you usually have a bit
of an effective of a lot
of people just trying to blindly chase,
and that pushes the alert up way too fast.
Also, you know, if you're in the trade,
waiting for that sell alert,
and you have no idea
what to do on your own,
you feel totally lost.

Spanish: 
Yo no estaba buscando dinero
rápido, pero por otro lado,
definitivamente quería seguir
lo que Tim estaba haciendo.
Fui tan lejos, cuando
todavía estaba estudiando
y que no han negociado todavía.
Fui tan lejos como para
realizar un seguimiento de todas
las operaciones largas de Tim
y en Excel, ver qué
porcentaje hizo o perdió
en esos largos oficios, y
tratar de proyectarlo a mi
cuenta de miles en dólares,
y ser como, bueno si sólo
irporcada recogida de Tim,
aquí están los beneficios
que podría esperar.
Y por lo que podría hacer
algo de dinero rápido,
y puedo aprender al mismo
tiempo, eso sería grande.
Yo creo que, Tim es el profesional aquí,
Soy novato, él sabe lo que pasa,
Sólo le debería seguir.
Y la realidad de la situación era,
Yo nunca podría igualar los precios.
La acción de penique se
movían demasiado rápido.
No soy el único genio con esa idea.
Generalmente tienen una gran cantidad
de gente simplemente tratando
de perseguir a ciegas,
y que empujan la alerta
hasta demasiado rápido.
Además,si estás en el comercio,
a la espera de que la alerta venta,
y no tiene idea de qué
hacer por su cuenta,
se siente totalmente perdido.

English: 
There were a number of times
where I'd been in the trade
super scared, just
waiting, is Tim gonna sell?
Is Tim gonna sell?
And even when Tim did sell,
you know it takes time for him
to type out that sell alert.
And talk about his
reasoning behind the trade.
And again, there could be
a lot of price movement
in that time between when Tim
sells, and when the alert hits
so, I never could match prices,
and this was just a way
that you could slowly
bleed away your account.
I really think that's the main impact
of trying to follow the leader.
At the other side of it to,
is that you don't learn
to think for yourself.
The idea of trade alerts is to learn
the thinking behind the trade.
What pattern are they seeing?
That's the question you want to answer.
And how can I learn that pattern myself.
But, blindly following just doesn't work.
So, solutions for this.
Getting the discipline and the
recognition of this situation
so that you never follow the alerts.
You just try to learn from them instead.
Another big problem
for me is the beginner.

Spanish: 
Hubo momentos en los que
había estado en el comercio
súper asustado, a la
espera, ¿va a vender Tim?
¿Tim va a vender?
E incluso cuando Tim vendió,
se necesita tiempo para que él
escriba una alerta de venta.
Y hablar de su razonamiento
detrás del comercio.
Puede haber una muchomovimiento de precios
entre cuando Tim vende, y
cuando llegan las alertas.
Por lo tanto, nunca podría
igualar los precios,
y esto era sólo una forma
que usted podría sangrar
lentamente su cuenta.
creo que es el principal impacto
de tratar de seguir al líder.
En el otro lado de eso,
es que no se aprende
a pensar por sí mismo.
La idea de alertas de comercio es aprender
el pensamiento detrás de la operación.
¿Qué patrón están viendo?
Esa es la pregunta que desea responder.
¿Y cómo puedo saber
que el patrón yo mismo?
Pero, siguiendo ciegamente
simplemente no funciona.
Por lo tanto, las soluciones para esto.
Conseguir la disciplina
y el reconocimiento de
esta situación para
nunca seguir las alertas.
Sólo trata de aprender
de ellos en su lugar.
Otro gran problema para mí es el novato.

Spanish: 
El miedo a perder.
Recibo muchas preguntas sobre
ésto en los seminarios web.
Personas que sienten pueden
ver el patrón decentemente.
Y tienen miedo de apretar el gatillo.
Y créanme, yo también estuve allí.
Me siento tan mentalizado a
cabo, entrar en un comercio.
Estamos hablando así, estaría temblando.
Mi corazón estaría corriendo.
Yo decía oh, Dios mío, ¿estoy
teniendo un ataque cardíaco?
Daba miedo, era aterrador
cuando estaba empezando.
Es uno de los lados del impacto potencial
de tener miedo a perder.
Que sólo está a extrañar
un montón de ventas
porque es sólo una idea aterradora.
El otro impacto potencial es
que usted puede conseguirse
tomar el comercio, pero
si no va a su manera,
simplemente no corte esa pérdida.
Usted no desea perder.
Quieres esperar a la
acción regresar a su favor.
Va a estar bien con el
tiempo usted se dice,
Usted acaba de tratar de
racionalizar alguna manera
que se podía rescatar de este comercio.
Por lo tanto, ¿qué causa este miedo?

English: 
The fear of losing.
I get questions about this
one a lot in webinars.
People who feel like they
can see the pattern decently.
And they're just afraid
to pull the trigger.
And believe me, I was there to.
I would get so psyched
out, entering a trade.
We're talking like, I would be shaking.
My heart would be racing.
Like I was like, oh my God,
am I having a cardiac event?
Like it was, it was
scary, it was really scary
when I was first starting out.
And, I mean, that is the one
side of a potential impact
of being afraid to lose.
That you just are gonna
miss a lot of trades
because it's just a really scary idea.
The other potential impact
is that you can get yourself
to take the trade, but if
it's not going your way,
you just won't cut that loss.
Because you don't want to lose.
You want to wait for that stock
to come back in your favor.
You know, it's going to be okay
eventually you tell yourself
You know, you just try
to rationalize some way
that you could get bailed
out of of this trade.
So, what causes this fear?

English: 
I think it's a couple of different things.
One is that you have
a really small account
and you can't afford to lose.
I think that, you know,
this also ties into maybe,
how much money you have saved up
other than what's in your account.
And, I really like to tell
people that you've got to wait
until you have enough
money in your account,
that you don't have to be
afraid for this reason.
I always believe that
you should trade small
when you're first starting.
But, if you are trading small,
and you're still scared,
because you just can't
afford to take the loss,
you're going to be fighting an
uphill battle the whole way.
And you're going to
have a really hard time
making rational decisions.
So, I think that the best course of action
is take that time to
study, to learn patterns,
you know, still make the time useful,
but wait to actually put
your hard-earned money
on the line until you are rid
of a major psychological hurdle,
and you have a little
bit more to fall back on.
The other thing that I think causes it,
which is a little bit irrational,

Spanish: 
Creo que es un par de cosas diferentes.
Uno es que usted tiene
una cuenta muy pequeña
y no puede permitirse el lujo de perder.
Creo que, esto también se vincula a
la cantidad de dinero que ha ahorrado
aparte de lo que está en su cuenta.
Y, me gusta decirle a la
gente que tiene que esperar
hasta que haya suficiente
dinero en su cuenta,
que usted no tiene que
tener miedo por esta razón.
Siempre creo que debe negociar pequeñp
cuando se intenta por primera vez.
Si usted está negociando pequeño,
y todavía estás asustado,
porque simplemente no puede
permitirse el lujo de perder
va a estar luchando cuesta
arriba todo el camino.
Y va a tener un tiempo muy duro
con la toma de decisiones racionales.
Por lo tanto, creo que
el mejor curso de acción
es tomar ese tiempo para
estudiar, para aprender patrones,
todavía hacer que el tiempo sea útil, pero
esperar para poner su
dinero duramente ganado
en la línea hasta que se deshaga
de una importante barrera psicológica,
y usted tenga un poco más de respaldo.
La otra cosa que creo que lo causa,
que es un poco irracional,

English: 
and I think I fell more into this camp,
was just kind of being prideful,
being afraid of being wrong.
I knew that I was good at cutting
losses early in my career.
I knew that I really wouldn't take
any major catastrophic loss,
so that wasn't where my
fear was coming from,
and just for whatever reason,
and that's just who I was.
I was just afraid of being wrong.
Like I had a lot of self worth and pride
tied up in making a winning trade.
I would feel like a failure if I didn't.
And, I wish that I had
like a quick fix for that.
But really it just took time.
You got to recognize that
it's kind of irrational.
Every trader is going to lose.
I don't have a slide for it this year,
but the past couple speeches I've done,
I would have had my profit
lead chart up there,
and my win percentage.
And in the last three or four years,
every year my win percentage
drops a little bit.
I think it went from 70% to 69% to 68%.

Spanish: 
y creo que me quedé más en este campo,
era sólo un poco de ser orgulloso,
tener miedo de equivocarse.
Yo sabía que era bueno en reducir pérdidas
al principio de mi carrera.
Yo sabía que en realidad no tomaría
cualquier gran pérdida catastrófica,
así que no era donde mi miedo venía,
y sólo por la razón que sea,
y eso es sólo lo que yo era.
Yo sólo tenía miedo de equivocarme.
Como si tuviera una
muchaautoestima y orgullo
atado en la toma de
una operación ganadora.
Me sentiría como un
fracaso si no lo hacía.
Me hubiera gustado tener una
solución rápida para eso.
Pero en realidad sólo se tomó el tiempo.
Tienes que reconocer que es irracional.
Cada comerciante va a perder.
No tengo una diapositiva para este año,
pero los últimos dos
discursos que he hecho,
Yo hubiera tenido mi beneficio
plomo diagrama de arriba,
y mi porcentaje de victorias.
Y en los últimos tres o cuatro años,
Cada año, mi ganar
porcentaje se reduce un poco.
Creo que pasó de 70% a 69% a 68%.

Spanish: 
Probablemente estoy cotizando
a alrededor de un 60 a 65%
tasa de éxito en los últimos años.
Todavía estoy muy
rentable, pero es necesario
reducir las pérdidas.
Es una gran parte de la
negociación, porque de esa manera
no se pone en una situación de estallido.
Sólo trato de no tener
miedo de equivocarme.
Hay que aceptar que va a perder a veces.
Y si usted comercia pequeño,
no hay nada que temer.
Tiene que darle un poco de
tiempo, mantenga tipo de forzarse
tomar estos negocios
con su pequeño tamaño,
y esa cuestión, no
resuelve finalmente en sí.
Con el tiempo se me hizo más
fácil y fue el principal factor
Una última cosa de principiante,
es hacerse rico rápidamente
Una muchaspersonas vienen
y quiere ser millonarios mañana.
Y esto es un maratón,
no una carrera corta.
La causa de esto, es una
sobre confianza sobre lo fácil
que las lecciones de video
pueden hacer parecer la venta.
Y también, lo que puede
diezmar rápidamente su cuenta.
Si usted toma este exceso
de confianza y se traduce
más en tratar de comercio muy grande.

English: 
So I mean, I'm probably
trading at about a 60 to 65%
success rate over the past few years.
And I'm still very profitable,
but cutting losses is a must.
It is a huge part of
trading, because that way
you don't put yourself
in a blow up situation.
So, I mean, just try not to
be afraid of being wrong.
You have to accept that
you will lose sometimes.
And if you're trading small-size,
there's nothing to be scared of.
Just give it some time, keep
kind of forcing yourself
to take these trades with your small size,
and that issue, it does
eventually resolve itself.
It got easier for me with time,
and that was the main factor
One last beginner thing,
is getting rich quick.
A lot of people come in
and they want to be millionaires tomorrow.
And this is a marathon, not a sprint.
You know what causes this, is
kind of the over confidence
from how easy that video
lessons can make trading look.
And also, what can quickly
decimate your account.
Is if you take this over
confidence and it translates
over into trying to trade really big.

Spanish: 
tiemblo cuando tengo
los nuevos estudiantes
hablando de las grandes cuentas
que se están negociando.
Y estoy pensando, estás
hace sólo un mes en esto.
No negocies dinero que va a
ser muy difícil de recuperar
en términos de dinero en el mundo real.
Fue muy importante para mí
que mi primer estallido fuera
de sólo 1.500 dólares.
Como trabajé un trabajo de
verano en la State Farm,
Hice cuatro mil dólares que el verano.
Así que en términos de
dinero en el mundo real,
15 % no fue un problema
para volver a intentarlo.
Si yo hubiera sido el
comercio de diez mil ó 20 mil
eso sería una historia
totalmente diferente.
Creo que no estaría aquí hoy.
Por lo tanto, no importa
qué tan seguro se siente,
no importa cuánto usted piensa
que sabe desde el principio.
Te enfrentarás con cosas en el mercado
que no has visto antes.
Tenemos estas obras todos los años
que me gusta llamar a
los eventos cisne negro.
Donde se puede ver un patrón
que funciona 99 de 100 veces.
pero la vez de cien que no funciona,
sólo diezma las personas, por lo general
los vendedores al descubierto.
que se meten en aquellos problemas.
Pero, sí, al igual, que quiere decir,
la primera vez que se enfrentan
a un evento cisne negro,

English: 
I really cringe when I
have the new students
talking about the large
accounts they are trading.
And I'm thinking to myself,
you're only a month into this.
Like don't trade money that
will be really hard to recover
in terms of real world money.
It was such a big deal for
me that my first blow up
was only 15 hundred dollars.
Because I worked a
summer job at State Farm,
I made four thousand dollars that summer.
So in terms of real world money,
that 15 hundred was no
problem to try again.
Now, if I had been trading
ten thousand or 20 thousand,
that would be a totally different story.
I don't think I would be up here today.
So, no matter how confident you feel,
no matter how much you
think you know early on.
You're gonna face things in the market
that you haven't seen before.
We have these plays every year
that I like to call the black swan events.
Where you might see a pattern
that works 99 out of 100 times
but the one time out of a
hundred that it doesn't work,
it just decimates people,
usually short sellers.
Usually it's the short sellers
that get in trouble on those.
But, yeah, like, you mean,
the first time you face
a black swan event,

Spanish: 
usted no quiere que para ser
la cancelación de su cuenta.
Y usted no quiere que
sea una cuenta enorme,
sobre todo si lo hace.
Por lo tanto, desde el
principio, hay que asumir,
menos de lo que cree.
Y usted tiene que negociar pequeño.
Aquellos que creo que son
los dos grandes correcciones,
que sólo hay que poner
todo en perspectiva,
y otra vez, sólo recuerda,
es un maratón, no un sprint.
Así que ahora, algunas otras
cosas más generales que creo
Yo diría que luché con toda mi carrera.
Y esto es un grande, FOMO,
que significa miedo de perder.
Por lo que algunos impactos
que podrían enfrentar
Si usted está negociando con FOMO.
Usted está tratando de negociar todo.
Usted está tratando de
comercio exterior de su nicho.
Configuraciones que no son tan cómodos.
Lo único que quiere un
pedazo de la acción,
que está obligando a las
cosas que no entiende.
Y vas a conseguir entradas
terribles como resultado.
Vas a llegar muy malos
resultados resultado.
Porque si usted está operando
cosas que no son de su nicho,
usted va a conseguir
resultados aleatorios.
Lo que hace que?
Creo que una gran parte de
ella, son los medios sociales,
y la cultura sala de chat.

English: 
you don't want that to
be ending your account.
And you don't want it
to be a huge account,
especially if it does.
So, early on, you have to assume,
you know less than you think you do.
And you have to trade small.
Those I think are the two big fixes,
to just put everything in perspective,
and again, just remember, it
is a marathon, not a sprint.
So now, some other more
general things that I think
I would say that I struggled
with my entire career.
And this is a big one, FOMO,
which stands for Fear of Missing Out.
So some impacts that you might face
if you are trading with FOMO.
You're trying to trade everything.
You're trying to trade
outside of your niche.
Setups that you are not
that comfortable with.
You just want a piece of the action,
you're forcing stuff that
you don't understand.
And you're going to get
terrible entries as a result.
You're going to get really
bad results a result.
Because if you're trading
things that aren't your niche,
you're gonna get really,
really random results.
What causes that?
I think a big part of it, is social media,
and the chatroom culture.

Spanish: 
Es muy difícil estar
expuestos a ese diariamente.
Y tal vez usted tiene
una o dos configuraciones
que son muy cómodos, muy buenos,
y esas configuraciones son
simplemente no están allí
en cualquier día determinado mercado.
Está teniendo un día lento,
que está en la sala de chat,
o estás en Twitter, y luego
ves a alguien publicación
sobre una gran ganancia que hicieron.
En grandes corredores al azar,
y algunos están diciendo,
Hey, estoy lo largo de este
corredor, esto es muy bueno,
que va hacia arriba.
Y usted comienza a conseguir que pican.
Eres como el hombre, estoy aquí
sentado el día más aburrido
en el mundo, y yo estoy
viendo otro banco personas.
Y, eso es tan difícil de sintonizar.
De alguna manera a partir sentir que,
Que debería estar haciendo algo.
Y antes de darse cuenta, estás
en que el comercio al azar.
Usted perseguido una entrada.
Ciertamente, he estado allí.
Sólo hace falta tiempo,
pero tienes que aprender
hacer caso omiso de ese ruido.
Era difícil para mí.
Mi gran vuelta después de mi golpe
era para cortar una muchasconfiguraciones.
Yo estaba centrado en mi nicho.
Yo estaba tratando de comprar
sólo las nuevas promociones,
comprar sólo los brotes de varios días.

English: 
It is very difficult to be
exposed to that every single day.
And maybe you have one or two setups
that you are very comfortable
with, very good at,
and those setups are just aren't there
on any given market day.
So, you're having a slow
day, you're in the chat room,
or you're on twitter, and
then you see someone posting
about a big gain they made.
Or on some random big runners,
and some people are saying,
hey, I'm along this runner, this is great,
it's going straight up.
And you start to get that itch.
You're like man, I'm sitting
here the most boring day
in the world, and I'm
watching other people bank.
And, that's so hard to tune out.
You kind of starting feeling like,
I should be doing something too.
And before you know it,
you're in that random trade.
You chased an entry.
I have certainly been there.
Just takes time, but you've got to learn
to ignore that noise.
It was difficult for me.
My big turn around after my blow up,
was that I cut out a lot of setups.
I was focusing on my niche.
I was trying to buy only new promotions,
only buy multi-day breakouts.

English: 
And I would go through those days.
I would go two or three days in a row,
without making a trade, because
my setup just wasn't there.
And I'm telling ya, it's
not easy to block that out.
Seeing other people in the
chat room making money,
and feeling like you're
missing an opportunity.
But the most important thing in trading
is focusing on yourself.
That's not what you're trying to do.
You're not trying to nail that setup.
You're trying to focus on
the two that you're good at.
The two that you're consistent at.
That's your goal.
So, there's absolutely nothing
wrong with missing something.
There are so many different
sectors in the market.
There are so many different types
of stocks that you can trade.
There's just no way you can do it all.
Every single successful trader I know
does things differently.
So don't try to be somebody else.
Don't try to bank on the ticker
just because somebody else
is banking on that ticker.
You need to focus on where you're good,
and you need to stick to it.
Self comparison.
This goes along with what I
talked about a little bit.
Early in my career, when I
was starting to be consistent.

Spanish: 
Y me gustaba ir a través de esos días.
Me gustaba ir dos o tres días seguidos,
sin hacer un cambio, porque mi
configuración no estaba allí.
Y ya digo, no es fácil de bloquear eso.
Ver a otras personas en la
sala de chat a ganar dinero,
y la sensación de que se está
perdiendo una oportunidad.
Pero lo más importante en el comercio
se centra en sí mismo.
Eso no es lo que estás tratando de hacer.
No estamos tratando de
clavar esa configuración.
Está tratando de centrarse en
los dos que se te dan bien.
Los dos que eres consistente en.
Ese es su objetivo.
Por lo tanto, no hay nada
de malo en que falte algo.
Hay tantos sectores
diferentes en el mercado.
Hay tantos tipos diferentes
de acciones que usted puede operar.
Simplemente no hay forma
en que pueda hacerlo todo.
Todos y cada empresario
de éxito que conozco
hace las cosas de manera diferente.
Así que no trate de ser alguien más.
No trate de depositar en el teletipo
sólo porque alguien más está
apostando en el teletipo.
Es necesario concentrarse
en donde ya está bueno,
y hay que atenerse a ello.
Auto comparación.
Esto va junto con lo que hablé un poco.
Al principio, cuando estaba
empezando a ser coherente.

Spanish: 
Estaba empezando a ser bueno.
Tendría buen día.
Para mí en ese momento, era un buen día
dos, tres cientos de dólares.
Y me siento bien conmigo mismo.
Me gustaba ir a Twitter
en el final del día.
Y me gustaba ver un par de
los mejores comerciantes,
la publicación que hicieron
tres mil o cinco mil.
Y a veces lo que sería en
los mismos teletipos como yo.
Y en realidad no es difícil ver que,
y para sentir que debería haber hecho más.
O se siente inadecuado.
Y, , de nuevo, que se remonta a
usted tiene que centrarse
sólo en sí mismo.
Donde usted está en su viaje.
No me quiero centrar en cómo
me beneficié en comparación con
Dux, que siempre se comercia
diez veces el tamaño que hago.
Me quiero centrar en cómo me
beneficié en comparación con
la última vez que trataba de
jugar esa configuración o las
últimas veces que trataron de
reproducir esa configuración.
Usted está buscando un auto crecimiento.
Usted no está buscando
cómo se compara con otros.
El viaje de todo el mundo es diferente.
No vas a tener
la misma curva de
aprendizaje como alguien más.
No vas a ser rentable
al mismo ritmo que otra persona.
Y sé que queremos un punto de referencia.

English: 
I was starting to get good.
I would have nice day.
For me at the time, a nice day was
two, three hundred dollars.
And I'd feel good about myself.
I would go onto Twitter
at the end of the day.
And I would see a couple
of the top traders,
posting that they made three
thousand, or five thousand.
And sometimes it would be
on the same tickers as me.
And it's really hard not to look at that,
and to feel like you
should have done more.
Or feel inadequate.
And, I mean, again, it goes back to
you have to just focus on yourself.
Where you are in your journey.
I don't want to focus on
how I profited compared to
Dux, who always trades
ten times the size I do.
I want to focus on how I
profited compared to the last
time I tried to play that setup,
or the last few times I
tried to play that setup.
You're looking for self growth.
You're not looking for
how you compare to others.
Everybody's journey is different.
You're not gonna have
the same learning curve as somebody else.
You're not gonna be profitable
at the same rate as somebody else.
And I know that we want a benchmark.

English: 
We want something to compare ourselves to.
To tell us how we're doing.
But that's not realistic in trading.
Everybody is so different.
And everybody really trades
with their own personality.
So, all you can do is just try
to take a step forward every week.
I wouldn't even say every day.
Because different days have
different opportunities.
It's hard to look at it
on that small of a scale.
I've always thought in terms of weeks.
And not even so much that I
want every week to be more
profitable than the week before,
but just that I want
to come out of a week,
and look at that week as a whole,
and feel like, I made fewer
mistakes than last week.
Or you know, the setups
that I had this week,
to take advantage of, no
matter how many or how few,
I wanna feel like I traded them well.
So, it is self-reflection
you need to go for.
And again, like be happy
for the other traders,
who post the big gains, sure.
But don't hold yourself to that standard.
You know, just take one
step forward every week,
in your own journey,
and you'll get there before you know it.

Spanish: 
Queremos algo para compararnos.
Para decirnos cómo lo estamos haciendo.
Pero eso no es realista en el comercio.
Todo el mundo es tan diferente.
Y todo el mundo negocia
con su propia personalidad.
Por lo tanto, todo lo que
puede hacer es sólo tratar
a dar un paso adelante todas las semanas.
Ni siquiera diría que todos los días.
Ya que diferentes días tienen
diferentes oportunidades.
Es difícil verlo en
esa escala tan pequeña.
Siempre he pensado en términos de semanas.
Y ni siquiera tanto que
quiero que cada semana sea más
rentable que la semana anterior,
pero sólo que quiero salir de una semana,
y mirar esa semana en su conjunto,
y siento como, hice menos
errores que la semana pasada.
O las configuraciones que
he tenido esta semana,
aprovechar, no importa
cuántos o qué pocos,
Quiero sentir que los vendí bien.
Por lo tanto, es la
auto-reflexión lo que necesita.
Y de nuevo, como ser feliz
por los demás operadores,
que publican las grandes
ganancias, seguro.
Pero no se contenga a
sí mismo a esa norma.
Sólo toma un paso hacia
adelante cada semana,
en su propio viaje,
y llegará allí antes de que usted lo sepa.

Spanish: 
Comercio de aburrimiento.
Paso por éste mucho, demasiado.
Notará que estoy diciendo,
como si no hubiera
resuelto muchos de éstos.
Les puedo decir lo que va a ayudar,
pero todavía estoy lejos de ser perfecto.
Y el comercio aburrimiento,
impacto potencial es bastante obvio,
pero se ve obligado a oficios mudos.
Haces algo sólo porque
usted está buscando un poco de acción.
Lo que lo causa, las condiciones
del mercado son lentas.
Persiguiendo la productividad,
es lo que me gusta decir.
Es difícil sentarse en una
computadora todo el día,
sentir como si debe estar ganando dinero,
sentir como si debe hacer algo.
Y si no lo haces,
es difícil sentir que
estás siendo productivo.
Uno se siente como si
fuera un día perdido.
No hay que subestimar el valor
de ese tiempo en pantalla.
Los días al principio de mi carrera,
donde me gustaba ir dos o tres en una fila
sin hacer un comercio, que
todavía estaba en frente de ella.
Todavía hice ver algunas
de estas teletipos,
y su forma de actuar, y cómo
se llevan a cabo a cierta
puntos en el patrón, y eso es valioso.
Es valioso el sentarse allí y ver.
No se está perdiendo un día,
no está perdiendo el tiempo.
A veces, lo mejor que puede hacer es

English: 
Boredom trading.
I go through this one a lot, too.
You know, it's, you'll notice I'm saying,
like I haven't solved a lot of these.
I can tell you what will help,
but I'm still far from perfect.
And boredom trading, I mean,
potential impact is pretty obvious,
but you forced dumb trades.
You do something just because
you're looking for a little bit of action.
What causes it, is slow market conditions.
Or you know, chasing productivity,
is what I like to say.
You know you, it's hard to
sit at a computer all day,
you feel like you should be making money,
you feel like you should
be doing something.
And if you're not,
it's hard to feel like
you're being productive.
You feel like it's a wasted day.
But, don't underestimate the
value of that screen time.
The days early in my career,
where I would go two or three in a row
without making a trade, I
was still in front of it.
I still made myself watch
some of these tickers,
and how they acted, and how
they performed at certain
points in the pattern,
and that's valuable.
It's valuable just to sit there and watch.
So, no, you're not wasting a
day, you're not wasting time.

English: 
Sometimes the best thing you
can do is not make a trade.
And I think it gets a little bit harder
even when you get later
into your trading career,
and you get a little bit more of an ego.
Because you get used to making
a certain amount of money,
and when those slow weeks come around,
you say, whoa, what happened?
I'm not that profitable this week.
And then you really want
to make something happen.
That's the mental trap I
fall into lately, at least.
And, it aways turns into,
instead of taking my A+ setups,
or my B setups, I really
take a C or D setup,
something that I don't trade that often,
that I'm really not that comfortable with,
and I just sort of grab it, and say,
okay, I hope this works out.
And I would say, overall in those trades,
I definitely am in the red.
So, potential solutions
for that, self reflection.
You just got to look
inwards, and ask yourself,
why am I taking this trade?
And really get to the root of it.
You've got to be very disciplined.
And again, it's not easy,
but, it takes a long time
and a lot of work, but you
can start to recognize it.
You also have to have
realistic expectations.

Spanish: 
no hacer un intercambio.
Y creo que se pone un poco
más difícil incluso cuando
se obtiene más tarde en
su carrera de comercio,
y se obtiene un poco más de un ego.
Debido a que se acostumbre
a hacer una cierta cantidad
de dinero,y cuando esas
lentas semanas llegan
usted dice, espera, ¿qué pasó?
No soy tan rentable esta semana.
Y entonces usted quiere
hacer que algo suceda.
Esa es la trampa mental en los
últimos tiempos, por lo menos
En vez de tomar mis
configuraciones A+, o mis
B, tomo una configuración C o D,
algo que yo no comerciales a menudo,
que no soy tan cómodo,
y yo sólo una especie de agarro, y digo:
bien, espero que esto funciona.
Y yo diría que, en
general, en los oficios,
Definitivamente estoy en números rojos.
Así, las soluciones potenciales
para que, de auto reflexión.
Sólo tienes que mirar hacia
adentro, y te preguntas,
¿Por qué estoy tomando este comercio?
Y llegar a la raíz de la misma.
Uno tiene que ser muy disciplinado.
Y de nuevo, no es fácil,
pero se necesita mucho tiempo
y mucho trabajo, pero se
puede empezar a reconocerlo.
También hay que tener
expectativas realistas.

English: 
You can't expect to make
the same amount of money
every day, every week, every month.
The market is going to
have it's ups and downs.
We have times where the
market is absolutely insane,
and I have more plays than I can handle.
We have times where I just
want to go back to bed.
I mean, I have really struggled
the last couple of months,
because of over-trading
specifically, I think.
The weak stocks have
been going kind of crazy,
but in all the other
sectors in small cap land,
there haven't been too
many parabolic runners.
And that is led to me taking
a lot of boardroom trades
in the weak stocks and chewing myself up.
Since the start of August, I
felt like I haven't traded well
And this is to blame.
One thing that I could've done,
that I wish that I had done,
is just left the computer.
Even if it is that early
point in your career,
and you do want that screen time.
If you're having trouble
with the discipline
of not pushing buttons, just walk away.
Go do something fun for a couple of hours.
I mean, mid-day lull, we all
heard about the mid-day lull.

Spanish: 
No se puede esperar hacer
la misma cantidad de dinero
cada día, cada semana, cada mes.
El mercado va a tener su altibajos.
Tenemos tiempos donde el
mercado está absolutamente loco,
y tengo más jugadas de
lo que puedo manejar.
Tenemos momentos en los que
sólo quiero ir a la cama.
He luchado el último par de meses,
debido a exceso de
comercio específicamente.
Las acciones débiles han
sido un poco locas, pero
en todos los demás sectores
de pequeña capitalización,
no ha habido demasiados
corredores parabólicos.
Y eso me llevó a tomar
muchos negocios de consejo
en las acciones débiles y masticarlo.
Desde principios de agosto sentí
que no había negociado bien
Y éste es el culpable.
Algo que podría haber hecho,
que me gustaba haber hecho,
está justo a la izquierda del ordenador.
Incluso si se trata de ese punto
al principio de su carrera,
y lo hace querer que
el tiempo de pantalla.
Si tienes problemas con la disciplina
de no apretar botones, sólo aléjese.
Ir a hacer algo divertido
para un par de horas.
Todos hemos escuchado acerca
de la pausa de mediodía.

Spanish: 
No hay nada de malo en salir
y conseguir el almuerzo.
Por lo tanto, date la
oportunidad de separarse de eso.
Estas son las pequeñas cosas
que creo que puede ayudar.
Tirando por las vallas,
queriendo el gran home run.
Esto podría conducir a
horribles, horribles pérdidas.
O podría conducir a una
situación en la que se introduce
un buen comercio
tienes un buen ganador, y
sólo se vuelven codiciosos.
Quieres más, usted quiere
que sea una gran victoria.
Y lo siguiente, la
victoria es una pérdida.
Y eso es un golpe psicológico intenso.
También acaba de inconsistencia.
Si usted está tratando de golpear
un home run cada comercio,
probablemente va a golpear una
carrera de casa aquí y allá,
pero vas a perder en la gran mayoría
del resto de sus operaciones.
Las causas mentales de esto,
perseguir la gran ganancia.
Y que por lo general me pasa
a mí durante los tiempos
de la negociación el
aburrimiento, en realidad.
Donde no hay mucho que
hacer en el mercado,
Tengo una semana lenta, y
sólo quiero una gran victoria
para sacarme de esa semana lenta.
Además, creo que a
principios de la carrera,
podría tratar de hacer
crecer su cuenta rápidamente.

English: 
There's nothing wrong with going
out and just getting lunch.
So, give yourself a chance
to separate from it.
These are the little
things I think can help.
Swinging for the fences,
wanting the big home run trade.
This could lead to
horrible, horrible losses.
Or it could lead to a situation
where you enter a good trade
you got a nice winner,
and you just get greedy.
You want more, you want
it to be a huge win.
And the next thing you
know, that win is a loss.
And that is a psychological gut punch.
Also just inconsistency.
If you're trying to hit
a home run every trade,
you're probably gonna hit
a home run here and there,
but you're gonna lose on the vast majority
of the rest of your trades.
So, the mental causes of
this, chasing the big gain.
And that usually happens to me
in during the times of
boredom trading actually.
Where there's not much
going on in the market,
I'm having a slow week,
and I just want a big win
to pull myself out of that slow week.
Also, I think earlier in you career,
it could be you trying to
grow your account fast.

Spanish: 
Y de nuevo, no puede acometerlo;
maratón, no un sprint.
No llegué a donde estoy por tener
unos grandes ganadores aquí y allá.
Llegué aquí a través de la consistencia.
Un montón de sencillos,
los sencillos se suman.
Recuerdo jugar específicamente
las nuevas promociones.
Y las nuevas promociones que
ayudaron a crecer mi cuenta.
Yo diría que alrededor
del 75%, el 80% de ellos,
sería una duración de varios días.
Y que irían, dos, tres,
cuatro cien por ciento,
algo ridículo y salvaje como esa.
Estaba siempre en diez minutos.
Me gustaba comprar justo
después del anuncio,
Me gustaba vender en el pico predecible,
y eso fue todo para mí.
Y las que se añaden rápidamente.
Y, a veces, me sentiría mal, que sí,
Vendí esta acción a 20 centavos,
y se dirigió a un dólar
dos semanas más tarde.
Pero entonces, no habría las otras obras.
Aquellos en los que
anuncian la nueva promoción,
suben alrededor del 20%, 30%,
en los primeros diez minutos,
y luego por el final del
día, hay que bajar un 80%.
Y que acaba de vender por
completo en él y lo aplastó.
Evité todas esas.
Hubo algunas trampas de
promoción principales

English: 
And again, can't rush it;
marathon, not a sprint.
I did not get to where I am by having
a few big winners here and there.
I got here through consistency.
Lots of singles, the singles add up.
I remember specifically
playing the new promotions.
And the new promotions that
helped grow my account.
I would say about 75%, 80% of them,
would run for multiple days.
And they would go, two,
three, four hundred percent,
something ridiculous and wild like that.
I was always out in ten minutes.
I would buy right upon announcement,
I would sell into the predictable spike,
and that was it for me.
And those added up fast.
And sometimes, I would
feel bad, that yeah,
I sold this stock at 20 cents,
and it went to a dollar two weeks later.
But then, there would be the other plays.
The ones where they
announce the new promotion,
it goes up about 20%, 30%,
in the first ten minutes,
and then by the end of
the day, it's down 80%.
And they totally just sold
into it and crushed it.
I avoided all of those.
There was some, there was
some major promotion traps

Spanish: 
Vi durante mi primer año en el comercio.
Y nunca me quemé por una sola.
Porque valoro consistencia
a lo largo del home run.
Yo sólo quería ser
coherente, ganar confianza,
obtener un beneficio,
eso es lo que importa.
Yo no necesitaba golpear un
Grand Slam todos los días.
Sólo tenía que ser
consistentemente rentable,
porque eso era mi objetivo.
Yo quería ser autosuficiente.
Quería ser capaz de estar
fuera por mi cuenta.
Sólo quería tener una vida
digna de la negociación.
No estaba tratando de
golpear un home run cada día,
y ser un millonario lo más rápido posible.
Honestamente, nunca fue una de
mis metas desde el principio.
Comercio de la venganza.
Voy a través de éste de
vez en cuando también.
Esto sucedió para mí
después de mi Lake perdido,
290 mil dólares,
en la que acaba de recibir
un golpe de una pérdida.
Todo el mundo va a pasar por eso.
Es decir, no se peude
evitar en su carrera.
Va a tomar algunas
pérdidas que hacen daño.
Lo que arroja un bucle mental.
Lo que desea es rehacer eso.
Se siente tan mal.
Y así, por el Lake, lo que me pasó,

English: 
I saw during my first year at trading.
And I never got burned by a single one.
Because I value consistency
over the home run.
I wanted to just be
consistent, gain confidence,
make a profit, that's what mattered.
I didn't need to hit a
grand slam every day.
I just needed to be
consistently profitable,
cause that was my goal.
I wanted to be self-sufficient.
I wanted to be able to be
able to be out on my own.
I just wanted to make a
decent living from trading.
I wasn't trying to hit
a home run every day,
and be a millionaire as fast as possible.
That honestly, was never a
goal of mine from the start.
Revenge trading.
I go through this one
from time to time also.
This especially happened
to me after my Lake lost,
290 thousand dollars,
where you just take a gut punch of a loss.
Everyone's gonna go through that.
I mean, there's no
avoiding it in your career.
Your gonna take some
losses that really hurt.
And, it throws you for a loop mentally.
And, you just wanna make that back.
You feel so bad.
And so for Lake, what happened to me,

English: 
was I started trading the other setups
after Lake had played
out, that I was seeing.
And I was trading them with
about five times my normal size.
I was really going after it,
because I was like, I'm just gonna,
I'm just gonna smash this trade,
and undo this damage as
quickly as I possibly can.
And I think the first trade I made
after my 290 thousand dollar
loss with that really big size,
I think I made about 60 thousand dollars,
and then I made another one like that,
and I lost about 70 or 75.
And, I mean, Lake was my
worst loss at 290 thousand,
I think that 70 or 75
thousand dollar loss,
it was definitely a top
five or top ten loss
at that point in my career,
and it happened within a few days.
And it was just because I was pushing,
I was not trading like myself.
And, I don't necessarily think
that every time immediately
after a big loss, you
would fall into revenge.
For me, it's more after the plays over.
So, I have no problem now
at this point in my career
of taking some big losses on
the way up of a parabolic short

Spanish: 
se me comenzó a negociar
las otras configuraciones
después del Lake había jugado fuera.
Estaba negociando cerca de
cinco veces mi tamaño normal.
Iba tras él,
porque yo decía
voy a romper este comercio,
y deshacer este daño tan
pronto como me sea posible.
Y creo que la primera operación
que realicé después de mi
pérdida de 290 mil
dólares con tamaño grande
creo que hice alrededor de 60 mil dólares,
y luego hice otro como ese,
y perdí alrededor del 70 o 75.
El Lake fue mi peor pérdida de 290 mil
Creo que la pérdida de
70 ó 75 mil dólares,
que fue sin duda una pérdida
entre los cinco o diez primeros
en ese momento de mi carrera,
y sucedió a los pocos días.
Y fue sólo porque yo estaba empujando,
No estaba negociando como yo.
Y, no necesariamente creo
que cada vez inmediatamente
después de una gran pérdida,
sería caer en la venganza.
Para mí, es más después
que terminaron las jugadas.
No tengo ningún problema ahora
en este momento de mi carrera
en tomar grandes pérdidas del
camino de un corto parabólica

English: 
if you know, as long as I am cutting them,
just be playing larger than normal,
but, if the tank day comes and goes,
and I miss that main play
that I'm waiting for,
that's when I would slip
into revenge trading.
That's when I would say,
wow, the plays over,
I totally screwed it up,
I gotta get this back.
So, there's a certain amount of time
I can keep my head in the game,
but if I blow it at the end of the play,
then I totally fall into this.
So, the solution, I mean, again,
you should be really self-aware
of what you are doing.
You noticed I'm repeating that a lot,
but it's just so important.
You really have to be
in-tuned with your inner self.
And figuring out what's
going on in your own head.
But, a lot of times that
doesn't help me with this one.
This is one of the most gut
punch things for me as a trader.
So I have to take time
off, I have to walk away.
And usually it's a week, two
weeks, something like that.
And it always helps.
Every single time, I just
get that time to calm down,
and relax, and have some
time away from the market,

Spanish: 
siempre y cuando estoy cortándolos,
simplemente estar jugando
más grande de lo normal,
pero, si el día del depósito va y viene,
y echo de menos que el juego
principal que estoy esperando,
ahí es cuando me gustaba caer
en el comercio de la venganza.
Fue entonces cuando me diría,
guau, se acabaron las jugadas,
metí la pata, tengo que
conseguir esto de vuelta.
Por lo tanto, hay una cierta
cantidad de tiempo donde
puedo mantener mi cabeza en el juego,
pero si fallo al final de la obra,
entonces caigo en esto.
Por lo tanto, la solución,
es decir, una vez más,
Debe ser muy consciente de sí
mismo de lo que está haciendo.
¿Ha notado que estoy repitiendo mucho,
pero es tan importante.
Usted tiene que estar en
sintonía con su ser interior.
Y averiguar lo que está
pasando en su propia cabeza.
Sin embargo, muchas veces
eso no me ayuda con este.
Eso es uno de los mayores golpes
para mí como un comerciante
Así que tengo que tomar tiempo
libre, tengo a alejarme.
Se trata de una semana,
dos o a lgo por el estilo.
Y siempre ayuda.
Consigo que el tiempo me calme
y relaje, tener un
tiempo fuera del mercado,

Spanish: 
y regresar, y yo ya no estoy
en el modo de venganza.
Si juega al póker, compárelo
con entrar en tilt.
Se necesita un tiempo fuera,
y luego una vez que regrese,
que está de vuelta a su
estado mental racional,
vuelve a hacer lo que ha
funcionado para usted antes.
Usted ha tenido tiempo para
reflexionar sobre el error,
usted ha tenido tiempo para
averiguar cómo solucionarlo,
y acaba de volver a la normalidad,
y tratar de no repetir el mismo error.
Adicción.
Este es uno que sin duda con el que lucho.
El comercio es muy, muy adictivo.
Impacto de las operaciones de
adictos, sobre el comercio,
porque lo que desea es que
la descarga de adrenalina,
y también se acaba de perder
la oportunidad de la vida.
No es algo que he reflexionado
mucho últimamente.
Porque paso de lunes a
viernes frente a mi pantalla,
de alrededor de ocho a
cinco todos los días.
Y después yo reviso mi teléfono por horas.
Siento que no puedo
entregarme lejos de eso.
Y sobre todo en este
momento de mi carrera,
No me gusta eso.
Quiero ser capaz de separar un poco más.

English: 
and I come back, and I'm
no longer in revenge mode.
If you play poker, you would
compare it to going on tilt.
You just need some time away,
and then once you get back,
you're back to your
rational state of mind,
and you just get back to doing
what worked for you before.
You've had time to reflect on the mistake,
you've had time to
figure out how to fix it,
and just get back to business as usual,
and try not to repeat that mistake again.
Addiction.
This is one that I
definitely struggle with.
Trading is very, very addictive.
And the impact of addicted
trading, definitely over trading,
because you just want
that adrenaline rush,
and also you just miss out on life.
This isn't something I've been
reflecting on a lot lately.
Because I spend Monday to
Friday in front of my screen,
from about eight to five every day.
And then I'm checking
my phone after hours.
I feel like I can't turn
myself away from it.
And especially at this point in my career,
I don't like that.
I want to be able to
separate a little bit more.

English: 
I want to be able to take
a more passive approach
to the markets, maybe find a
few more longer term setups.
And what caused it for me?
Again, because I love the adrenaline rush.
And you want to be productive.
You want to feel like you're
in front of the screen,
doing all you can to be
successful at trading,
and also FOMO, that's a big
problem for me, too, with this.
Is, if it's a slow day, its mid-day,
and it might be time to walk away.
I'm afraid what if there's a play,
while I'm down at the pool,
or while I'm away at lunch.
I'm so scared of missing something.
And some solutions for this,
are you just have to force yourself away.
If you notice yourself
over-trading every single day,
recognize that pattern within yourself.
Force yourself to step
away from the screen.
Also, if you have friends,
family, or a significant other
who can drag you away,
that is even better.
My wife, Donna, watches me trade a lot.
She's around every day.
And she's developed a sixth
sense for this kind of stuff.

Spanish: 
Quiero ser capaz de adoptar
un enfoque más pasivo
a los mercados, tal vez
encontrar un poco más
de configuraciones a largo plazo.
¿Qué lo hizo en mí?
Una vez más, porque me
encanta la adrenalina.
Y usted quiere ser productivo.
Quiere sentir como si estuviera
en frente de la pantalla,
haciendo todo lo posible para
tener éxito en el comercio,
y también FOMO, que es
un gran problema para mí.
Es decir, si se trata de
un día lento, su medio día,
y podría ser el momento para alejarse.
Me temo que lo que si hay
un juego, mientras estoy
en la piscina, o mientras
estoy fuera en el almuerzo.
Tengo tanto miedo de perder algo.
Y algunas soluciones para esto,
hay que forzarse a tomar distancia.
Si usted se nota exceso de
comercio todos los días,
reconocer que el patrón
dentro de ti mismo.
Obligarse a alejarse de la pantalla.
Si usted tiene amigos, familia,
o un otro significativo
que puede arrastrar lejos,
que es incluso mejor.
Mi esposa, Donna, me ve negociar mucho.
Ella está en la vuelta de cada día.
Y ha desarrollado un sexto
sentido para este tipo de cosas.

English: 
I can't tell you how many
mornings Donna has said to me,
I don't think you should trade today.
And I say, oh, you don't know
what you are talking about.
And then, I'll lose money.
It happens almost every single time.
So, I really do need to
learn to listen to her.
But, I mean, when we were
down in Puerto Rico together,
those mid-day lulls,
where we would go down
to the pool together,
just get some time away from the screen.
So helpful, just so helpful.
So, if you're not gaining anything
from that screen time
of watching the pattern,
just pull yourself away for a little bit.
You know, it's okay, you don't
have to be productive 24/7.
You just don't want to be in a position
where you are forcing things,
because you will chew yourself up.
Distracted trading.
This is one that I experienced
for the first time last year.
And the potential impact
of distracted trading,
is big losses.
And what causes distracted
trading, is negative life events.
Things outside of the
market beyond your control.

Spanish: 
No puedo decirle cuántas
mañanas Donna me ha dicho,
Yo no creo que se debe negociar hoy.
Y digo, oh, no sabes lo que está hablando.
Y luego, voy a perder dinero.
Sucede casi cada vez.
Necesito aprender a escucharla.
Pero, es decir, cuando estábamos
en Puerto Rico en conjunto,
esos momentos de calma del mediodía,
donde nos gustaba ir a la piscina juntos,
acaba de conseguir un poco de
tiempo fuera de la pantalla.
Tan útil, tan servicial.
Por lo tanto, si usted
no está ganando nada
a partir de ese momento la
pantalla de ver el patrón,
simplemente aléjese por un poco.
No pasa nada, que no tiene
que ser productivo 24/7.
Sólo que no quiere estar en una posición
donde están obligando a las cosas,
ya que se cansará.
Comercio distraído.
Este es uno que experimenté
por primera vez el año pasado.
Y el impacto potencial de
la negociación distraído,
es grandes pérdidas.
Lo que hace al comercio distraído son
acontecimientos vitales negativos.
Cosas que están fuera del
mercado más allá de su control.

Spanish: 
Puede ser la muerte de un ser querido.
Podría ser que alguien está enfermo.
Podría ser algún tipo de desastre natural.
Y eso es lo que era para mí.
Fue en esta época del año pasado
cuando el huracán María
golpeó Puerto Rico.
Y yo sabía que el apartamento
en que vivimos iba a estar
probablemente en muy mal
estado después de eso.
Era como un apagón total de comunicaciones
fuera de Puerto Rico para el par de meses,
o un par de semanas después de eso.
Y, yo sólo tipo me arrojé en el mercado.
sólo quería distraerme de
esa cosa negativa pasando,
y tienen algo para sentirme bien.
Y septiembre había tenido
un buen comienzo del mes.
Y yo, por la razón que sea, decidí que
este sería el mes en el que
creo que voy a talla más grande.
Cambiaré más grande, y
quiero tratar de tener
mi mejor mes de la historia.
Porque estoy ya fuera a un buen comienzo,
No he tenido mi mejor mes
en un tiempo muy largo,
como este es un buen momento
para ello, vamos a hacerlo.
Así, empecé a empujar mi tamaño.

English: 
For some people, it can be
the death of a loved one.
It could be, you know, someone is sick.
Could be some kind of natural disaster.
And that's what it was for me.
It was around this time last year
when Hurricane Maria hit Puerto Rico.
And I, I knew that the
condo that we lived in,
was going to, probably be in
very bad shape after that.
It was like a total
communications black out,
out of Puerto Rico for
the couple of months,
or a couple of weeks following that.
And, I just kind of threw
myself into the market.
I really just wanted
to distract myself from
that negative thing going on,
and have something to feel good about.
And September had gotten off
to a decent start of the month.
And I had just for whatever
reason, decided, you know,
this is the month that
I think I'll size up.
I'll trade bigger, and I wanna try to have
my best month ever.
Because I'm already off to a good start,
I haven't had my best month
in a really long time,
like this is a good time
for it, let's do it.
So, I started pushing my size.

English: 
And, again, I'm just
trying to distract myself
from all these negative feelings about
the stuff going on outside of the market.
And, I took a string of losses.
I took about a hundred
thousand dollar loss in Himani.
I remember talking about that one
at the conference last year,
up here, when it was down
to like four dollars.
And, I took a much larger
short than normal on it.
I think I shorted it about seven.
And I wound up cutting it
at ten, lost about 100K.
And I had a lot of other
trades like that too.
I think MMKD was another one.
Where it had a day, where,
it gaped up big or something,
and I threw a ton of size at it, short.
And it stopped me out, and
I lost 30k or 40k there.
And I did this on about three
or four different tickers.
Where I just decimated myself.
And September was one of my worse months
in a long, long time, in fact.
I gave back all of my
beginning of the month gains,
and then some.
And it was just because I was searching
for something to feel good about.
And I was really in no
state of mind to trade.
I've heard about this
with other traders, too.
I know it's not just me.

Spanish: 
Y, de nuevo, sólo estoy
tratando de distraerme
de todos estos sentimientos negativos
las cosas que hay fuera del mercado.
Y, tomé una serie de pérdidas.
Tomé una pérdida de cien
mil dólares en Himani.
Recuerdo hablar de que uno
en la conferencia del año pasado,
aquí, cuando se había reducido
a unos cuatro dólares.
Y, me llevó a un corto mucho
más grande de lo normal en él.
Creo que provocó un cortocircuito
que alrededor de siete.
Y terminé cortándolo a las
diez, perdió cerca de 100K.
Y yo tenía un montón de otros
oficios como eso también.
Creo MMKD era otro.
Donde tuvo un día, donde tuvo
una brecha gaped a lo grande
y tiró una tonelada de tamaño a él.
Y me dejó salir, y he
perdido 30k o 40k allí.
Y lo hice esto en unos tres o
cuatro diferentes teletipos.
Donde acabo diezmado a mí mismo.
Y septiembre fue una de mis peores meses
en mucho, mucho tiempo, de hecho.
Me di vuelta toda mi comienzo
de las ganancias mes,
y algo más.
Y fue sólo porque yo estaba buscando
algo para sentirme bien.
Y yo estaba en ningún estado
de ánimo para el comercio.
He oído hablar de esto con
otros comerciantes, también.
Sé que no soy sólo yo.

English: 
I've heard of people who, you know,
find out they got a sick
kid, or something like that.
And, just get absolutely destroyed
in the ensuing month or two.
So, if you can't come to the market
with a clear state of mind, if
you're looking for the market
to fix how you feel about something,
you shouldn't be there at all.
It's okay to step away during those times.
Again, I know you want to feel productive.
I know you feel like you
should be in front of it.
This is supposed to be your job.
But, if you just gonna
do more damage than good,
don't be there.
Main issue, stubbornness.
It took me a long, long time
to work through this one.
Potential impacts, big
losses, end of trading career.
And what causes it?
Not wanting to admit defeat.
Or your current loss just feels big.
What I mean by this, is
sometimes we sort of accidentally
find ourselves in a situation,
where maybe we size into
something a little too big.

Spanish: 
He oído hablar de personas que se
enteran de que tiene un hijo
enfermo, o algo por el estilo.
Y, acaba de obtener
absolutamente destruida
El mes siguiente o dos.
Por lo tanto, si usted no
puede llegar al mercado con un
estado de ánimo claro, si
está buscando el mercado
para fijar cómo se siente acerca de algo,
que no debería estar allí en absoluto.
Está bien dar un paso
fuera en esos momentos.
Una vez más, sé que quiere
sentirse productivos.
Sé que se siente como usted
debe estar en frente de ella.
Esto se supone que es su trabajo.
Sin embargo, si sólo va a
hacer más daño que bien,
no esté allí.
El problema principal, terquedad.
Me tomó mucho tiempo para
trabajar a través de éste.
Los impactos potenciales,
grandes pérdidas,
final de carrera de comercio.
Y ¿cuál es su causa?
No querer admitir la derrota.
O su pérdida de corriente
sólo se siente grande.
Lo que digo con esto, es a
veces una especie de accidente
nos encontramos en una situación,
donde tal vez escribiendo en
algo un poco demasiado grande.

English: 
And it hits the point of our stop loss.
And we know, that, hey, it's
time to get out of this.
Like the chart is not right.
But you look at that number
of how much you'll be down
if you close that trade,
and that just does not sound good to you.
And a switch just kind
of flips in your mind.
Where you say, you know what,
I'm just wait for the market
to hopefully fix this.
Maybe I'll get up, you know what,
for me it happens a lot when I'm short.
So I say maybe I'll get a pull back
that I can cover into
and lessen the damage.
But yeah, just that switch/flip
moment, where you know,
maybe a five thousand
dollar loss feels bad,
and you're like, well ten
thousand is gonna feel just as bad
so why not just give us
a chance to work out.
Also, I hear the excuse
a lot, I got stuck.
There's only one time you
maybe you would get stuck.
And that's if, you're
in something overnight,
and they release surprise news.
There's not a lot you
can do in that situation.
That might happen from time to time.
But, getting stuck is not my
stop/loss is come and gone,
I've chosen not to cover,
and now I'm down a lot,
and I just don't want to.
You always have the choice
to push that button.

Spanish: 
Y de que toque el punto de
nuestra pérdida de la parada.
Y sabemos, que, bueno,
es hora de salir de esta.
Al igual que el gráfico no es correcto.
Pero nos fijamos en que el
número de cuánto va a estar abajo
si se cierra de que el comercio,
y que simplemente no suena bien a usted.
Y un interruptor voltea en su mente.
En el que dice, sabes qué,
voy a esperar a que el mercado
para espero que arregle esto.
Tal vez me levanto, sabes qué,
para mí que ocurre muchas
veces cuando estoy corto.
Por eso digo tal vez Voy
a buscar un pull back
que pueda cubrir dentro
y disminuir el daño.
El interruptor / momento
de cambio, donde se sabe,
tal vez una pérdida de cinco
mil dólares se siente mal,
y usted es como, bueno diez
mil va a sentirse tan malo
¿por qué no sólo nos dan
la oportunidad de trabajar?
Además, he oído la excusa
mucho, me quedé atrapado.
Hay sólo una vez que tal
vez le queda bloqueado.
Y eso si, estás en algo durante la noche,
y comunicado de prensa sorpresa.
No hay mucho que se puede
hacer en esa situación.
Eso podría suceder de vez en cuando.
Quedarse atrapado no es mi
parada / pérdida se vienen y van,
He optado por no cubrir,
y ahora estoy abajo mucho,
y yo no quiero.
Usted siempre tiene la
opción de empujar ese botón.

English: 
You always have the choice to get out.
Like I said, I went through
this for a long time.
I took my 290 thousand dollar loss on Lake
because of stubbornness
and because of fighting it,
and trying to fix it,
and that loss sucked.
And I said to myself, okay,
well, I just took that loss,
I've learned my lesson, that
will never happen again.
And six months later, I
lost 180 thousand on KBMD.
And I said, okay, well
I'm a little surprised
this happened again,
but I got it this time.
Won't happen, again,
and three months later
I lost 105 thousand on CANF.
And every time, it was the same mistakes.
I would get stubborn, and I would fight.
And here's how I dug myself
out of that mental hole.
This was not a one day fix.
Even three six-figure losses
couldn't fix this for me.
So, how did I fix it?
I held myself accountable,
I made a spread sheet,
after reading a trading psychology
book, a hundred and one,
or what is it, Trading in the zone? Yeah?
I'm blanking on it--
Daily Trading Coach, that's it!

Spanish: 
Usted siempre tiene la opción de salir.
Como he dicho, pasé por esto
desde hace mucho tiempo.
Tomé mi pérdida de 290
mil dólares en el Lake
debido a la terquedad y la
causa de la lucha contra ella,
y tratando de solucionarlo,
y esa pérdida apesta.
Y me dije, bueno, acabo
de tomar esa pérdida,
He aprendido la lección, que
nunca va a volver a ocurrir.
Y seis meses más tarde, perdí
de 180 mil en la pantalla KBMD
Y dije, está bien, así que
estoy un poco sorprendido
esto ocurrió de nuevo,
pero me dio esta vez.
No va a pasar, de nuevo,
y tres meses más tarde
He perdido 105 miles de FNCA.
Y cada vez, fueron los mismos errores.
Me obstinaba, y luchaba.
Y así es como yo cavé
de ese agujero mental.
Esto no era una solución de un día.
Incluso tres pérdidas
de seis cifras no podían
solucionar este problema para mí.
Así que, ¿cómo lo arreglo?
Me mantuve responsable, hice
una hoja de cálculo, después de
leer un libro de psicología
de comercio, ciento uno,
o lo que es, el comercio en la zona? ¿Sí?
Estoy en blanco...
Daily Trading Coach, ¡eso es!

Spanish: 
El entrenador de negociación
diario, una y 100 lecciones
ser su propio psicólogo de
comercio, que es el libro que leí
Brett Steenbarger.
Muy, muy buena lectura.
Y me dio la idea para
esta hoja de cálculo.
Para realizar un
seguimiento de mis pérdidas.
No todas las veces que perdí,
pero cada vez que cometí un error.
Y yo me obligué a tamaño
camino hacia abajo.
Para tamaños que eran más
pequeños que cualquier otra cosa
Había negociado en un par de años.
Y eso no era fácil.
Era difícil ver algunas
configuraciones principales,
y tocar lo que parecía ser
de tamaño insignificante,
pero yo sabía que tenía
que arreglar mi disciplina.
Así que cada mes, me
gustaba ir a través del mes,
Contaba mis errores, y al final del mes,
si me sentí que hice un buen trabajo,
Podría aumentar mi tamaño
un poco el próximo mes.
Pero si me sentía como yo
lo hice un mal trabajo, mi
tamaño tenía que permanecer
el mismo, o volver a bajar.
Se trataba de un proceso
de diez ó 11 meses para mí.
Y si alguno de ustedes ha visto
esto en mi canal de YouTube,
usted acaba de buscar
Timbertoni encontrar mi canal,
Describí estos meses.

English: 
Daily Trading Coach, a hundred
and one lessons to being
your own trading psychologist,
that's the book I read.
Brett Steenbarger.
Very, very good read.
And it gave me the idea
for this spread sheet.
To track my losses.
Not every single time I lost,
but every single time I made a mistake.
And I forced myself to size way down.
To sizes that were smaller than anything
I had traded in a couple of years.
And that was not easy.
It was hard to see some prime setups,
and playing what felt like puny size,
but I knew I had to fix my discipline.
So every month, I would
go through the month,
I would tally my mistakes,
and at the end of the month,
if I felt like I did a good job,
I could increase my size a
little bit the next month.
But if I felt like I did a bad job,
my size had the stay the
same, or go back down.
This was about a ten or
11 month process for me.
And if any of you have seen
this on my YouTube channel,
you would just search
Timbertoni to find my channel,
I chronicled these months.

Spanish: 
Al final de cada mes, lo
haría un resumen de mi mes,
errores que había cometido,
cómo me sentí como he realizado,
cómo me sentí que podía hacerlo mejor,
y como dije, esto no era
una solución de un día.
Este fue meses de trabajo.
Con el tiempo llegué al tamaño
de regreso a donde solía ser,
aún mayor, y que había matado por completo
el error obstinación en mi
sistema, me rompió el mal hábito.
Ahora, sí, todavía tomo
grandes pérdidas a veces,
y eso es debe más a error,
si intentaba algo demasiado grande.
TLRY dio me encaja en
las últimas dos semanas.
Tomé alrededor de seis o siete
de 30 mil pérdidas en dólares
en esa acción, me masticó bien.
La clave en esa era tan mala
como esas pérdidas se sentían,
cada vez que mi parada
golpeaba, yo estaba fuera.
Nunca fui en el viaje.
Y eso fue a trescientos dólares.
Yo estaba tratando de
corta lo más temprano 80.
¿Se imaginan si tuviera
un dólar 800 o 900 mil
posición en la que, a los 80 dólares,
y he rodado que a trescientos?
Eso habría sido una
increíble pérdida récord.

English: 
At the end of every month, I
would do a recap of my month,
mistakes I had made, how
I felt like I performed,
how I felt like I could do better,
and like I said, this
was not a one day fix.
This was months of work.
But eventually I got my size
back to where it used to be,
even larger, and I had completely killed
the stubbornness bug in my
system, I broke the bad habit.
Now, yes, I still take
large losses sometimes,
and that's really due more to mistake,
if I tried something too large.
TLRY gave me fits over the last two weeks.
I probably took about six or
seven 30 thousand dollar losses
on that stock, it chewed me up good.
But the key on that one, was
as bad as those losses felt,
every single time my stop hit, I was out.
I never went on the ride.
And that thing went to
three hundred dollars.
I was trying to short it as early as 80.
Can you imagine if I had about
a 800 or 900 thousand dollar
position on that, at 80 dollars,
and I rode that to three hundred?
That would have been, I mean,
a mind blowing record loss.

Spanish: 
Así, gracias a Dios, no soy más terco.
Y, bueno, si usted lucha con eso,
recomiendo hacer algo
a hacerse responsable.
Tal vez seguimiento en una
hoja de cálculo como lo hice,
No sé, pero estará listo
para un largo viaje,
y , tener que trabajar para alcanzarla.
Esto es lo principal que
llevan a cabo los comerciantes.
Podría ser un operador principiante,
ser un veterano comerciante.
He visto todos los niveles de
comerciante golpeado por este,
y otra vez, sólo se necesita
que un juego de cada cien,
que raro uno, esa cosa
que nunca ha visto antes,
donde no cortar una
pérdida, y te destruiste.
No vuelvas a ponerte en esa posición.
Así, algunos pensamientos de
conclusión sobre la psicología.
lado emocional de la negociación,
que nunca desaparece.
Algunas cuestiones serán
más fácil con el tiempo.
Pero no espere a despertar un día y decir:
Oh, he resuelto el comercio,
esto es lo más fácil del mundo
Porque eso no va a suceder,
eso no es una expectativa realista.
Es una batalla diaria.
Hay que mirar hacia adentro,
usted tiene que hacerse responsable.

English: 
So, thank God, I don't
get stubborn any more.
And, hey, if you struggle with that,
I really recommend doing something
to hold yourself accountable.
Maybe it's tracking on a
spreadsheet like I did,
I don't know, but be
ready for a long journey,
and really, really having
to work towards it.
Because, this is the main
thing that takes out traders.
Could be a beginner trader,
be a veteran trader.
I've seen all levels of
trader get hit by this,
and again, it just takes that
one play out of a hundred,
that really rare one, that
thing you've never seen before,
where you didn't cut a
loss, and it destroyed you.
Don't ever put yourself in that position.
So, some concluding
thoughts on the psychology.
Emotional side of trading,
it never goes away.
Some of these issues, they
will get easier with time.
But don't expect to
wake up one day and say,
Oh, I solved trading, this is
the easiest thing in the world
Because that's not going to happen,
that's not a realistic expectation.
It's a daily battle.
You have to look inwards,
you have to hold yourself accountable.

Spanish: 
Tiene que reflexionar sobre
por qué haces lo que haces.
Al final de cada día acaba
de tomar cinco minutos.
No tiene que ser justo después
del cierre del mercado,
podría ser que la noche
antes de acostarse.
Piense en sus oficios, piense
en las medidas que tomó.
Ver si se puede pensar en errores
usted ha hecho durante el día.
Y de nuevo, no todas las
pérdidas es un error.
Un error no está cortando una pérdida.
Un error está jugando demasiado grande.
Pero a veces configuraciones
simplemente no funcionan.
Así que no patear a sí mismo,
ya que tomó una pérdida,
patéese a sí mismo porque
has cometido un error,
y tratar de solucionarlo.
Si mantiene cuentas a ti mismo,
si la pista las cosas
en una hoja de cálculo,
Si usted se esfuerza por mejorar cada mes,
se puede empezar poco a poco
para superar estos problemas,
o al menos en gran medida
a mejorar uno por uno.
Gracias chicos.

English: 
You have to reflect on why
you're doing what you do.
At the end of every day
just take five minutes.
It doesn't have to be right
after the market closes,
it could be that night before bed.
Think about your trades, think
about the actions you took.
See if you can think about mistakes
you've made during the day.
And again, not every loss is a mistake.
A mistake is not cutting a loss.
A mistake is playing too big.
But sometimes setups just don't work.
So don't kick yourself
because you took a loss,
kick yourself because
you've made a mistake,
and try to fix it.
If you hold yourself accountable,
if you track the stuff on a spreadsheet,
if you strive for better every month,
I think you can slowly start
to overcome these issues,
or at least greatly
improve them one by one.
Thank you, guys.
(applause)
(upbeat music)
