Porca...
Ha bisogno di aiuto,
signore?
Salve, agente.
Ha bisogno di aiuto?
No, no.
No, va tutto bene,
grazie.
Cos'ha lì?
Piccole noci pecan.
Sto portando delle noci pecan
a mia nipote.
-Pecan?
-Sì, pecan.
Fa la peggiore torta di noci pecan
che possiate mai assaggiare.
Mi dispiace per il marito, ma...
E mi dispiace anche per le pecan.
Andiamo.
Andiamo su.
La famiglia è la cosa più importante.
Non fate quello che ho fatto io.
Ho messo il lavoro prima
della famiglia.
Pensavo fosse più importante
essere qualcuno là fuori...
piuttosto che il fallimento
che ero a casa mia.
Sono stato un padre terribile...
un marito terribile.
Ho sprecato la mia occasione.
Non merito perdono.
Questa è l'ultima.
Perciò aiutami, Dio...
questa è l'ultima.
Per quel che vale...
mi dispiace per tutto.
