
English: 
Galadriel
versus
Leia!
Let the rap battle begin!

Spanish: 
Galadriel
vs
Leia
QUE EMPIECE EL DUELO RAP
uno no puede simplemente entrar en esta batalla
Soy la perra más mala de toda la Tierra Media
la dama de la luz
me queda mejor el blanco
Deberías desaparecer de mi vista
Te golpeo hacia abajo como Obi-Wan
Por que soy más fría que la carbonita
¿Tú retarme a mí?
No eres lo suficientemente dura
¿Un humano vencer a un elfo?
No vivís lo suficiente
Mejor escucha bien
a través de esos donuts de tu pelo
Cuando termine este verso
me amarás, desesperada
Calma, abuela
Eres muy fea cuando estas rabiosa
¿Enseñándome tu lado oscuro?
me recuerdas a mi padre
Qué personaje femenino más sólido
obsesionada con un anillo
Y tienes que mandar a un grupo de hombres
para que arreglen las cosas
Cuando Sauron reinaba
te escondiste en un árbol
yo lideré la Alianza Rebelde
y salvamos a toda la galaxia
Cuando termine contigo
No serás nada más que un cráter
mis palabras explotan como bombas
soy un detonador verbal
¿Qué tienen tus películas

French: 
Galadriel
Contre
Leia
Que la rap battle commence !
On ne s'insinue pas aussi facilement dans ce combat
Je suis la pire salope de la Terre du Milieu,
la Dame Blanche
Le blanc me va mieux,
tu devrais disparaitre de ma vue
Je te terrasserai comme Obi-Wan
car je suis plus froide que la carbonite
Tu veux m'affronter?
Tu n'es pas assez forte
Un humain qui détruirait un elfe?
Tu ne vivrais pas assez longtemps
Tu ferais mieux de bien écouter
à travers ces beignets que sont tes cheveux
Le temps que je finisse cette phrase,
tu m'aimeras et désespéreras
On se calme grand mère,
tu es moche quand t'es en colère
Tu pavanes ton coté obscur ?
Tu me rappelles mon père
Quel personnage féminin fort,
obsédé par un anneau
Et tu as du envoyer un groupe d'hommes
pour tout arranger
Quand Sauron a pris le dessus
tu t'es cachée dans un arbre
Je dirigeais l'Alliance Rebelle
et nous avons sauvé toute la galaxie
Quand j'en aurais finis avec toi
tu ne seras plus qu'un cratère
Mes mots explosent telles des bombes,
je suis un détonateur verbal
Tes films ont combien?

Italian: 
Galadriel
Versus
Leila
Che la battaglia abbia inizio!
Non si riesce con facilità a lottare contro di me
Sono la troia più figa della Terra di Mezzo
la Dama della Luce!
Sto meglio di te vestita di bianco,
dovresti sparire dalla mia vista
Ti abbatterò come Obi-Wan
perché sono più fredda della carbonite
Tu combattere me?
Non sei abbastanza forte!
Un umano sconfiggere un elfo?
Non vivi abbastanza a lungo!
Faresti meglio ad ascoltarmi bene
attraverso quelle ciambelle che hai nei capelli
Prima che io abbia finito questo verso
tu mi amerai disperandoti
Calmati, nonna,
sei brutta quando ti arrabbi
Mi stai mostrando il tuo lato oscuro?
Mi ricordi mio padre
Che personaggio femminile forte
ossessionato da un anello
E hai spedito un gruppo di uomini
a sistemare tutto
Quando Sauron prese il potere
tu ti nascondesti in un albero
Io ho guidato l'Alleanza Ribelle
e abbiamo salvato l'intera galassia
Quando avrò finito con te
non sarai altro che un cratere
Le mie parole esplodono come bombe,
sono un detonatore vocale!
Quanti rifacimenti hanno avuto i tuoi film,

Russian: 
Никто так просто
Не войдет в эту битву
Я самая крутая сучка Средиземья
Леди Света
Я лучше смотрюсь в белом
Ты должна бежать,от моего взгляда
Я сокрушу тебя, как Оби-Ван
Потому, что я холоднее Карбонита
Ты дерешься со мной?
Тебе не хватит сил
Человек одолеет эльфа?
Вы столько не живете
Лучше слушай внимательно
Через эти пончики в твоих волосах
К тому времени как я закончу строчку
Ты будешь любить меня и впадешь в отчаяние
Успокойся, бабуля
Ты уродлива, когда злишься
Показываешь свою темную сторону?
Ты напоминаешь мне моего папу
Какой сильный женский персонаж
Одержимый кольцом
И тебе пришлось отправить группу мужиков
Что бы всё исправили
Когда Саурон явился
Ты спряталась в дереве
Я руководила Альянсом повстанцев
И мы спасли всю галактику
Когда я покончу с тобой
От тебя ни останется ничего, кроме кратера
Мои слова взрываются, как бомбы
Я словесный детонатор
Сколько у твоих фильмов
Тринадцать переизданий?

Russian: 
Ну большинство твоего хронометража
Потрачено на титры
Мы на фильме номер семь
Пока ты все еще на шестом
Да, но в отличии от вас, мы не делаем вид
Что три из них не существуют
Ты как штурмовик
Потому, что ты никогда не попадаешь
Я носила золотое бикини
И мир обделался
Мой рэп быстрее, живее
Превосходнее, лучше
Я мастер с бластером
Ты эльфийская катастрофа
Я хожу в небесах
Пока ты застряла на земле
Просто хиппи-трахальщица хоббитов
Не моргая и мягко
Мне не нужен световой меч
Чтобы победить тебя
Проверь свои ощущения
Ты проиграешь эту схватку
Я...
Никогда не поддамся
На твои Джедайские игры разума
И после нетерпеливого языка Джаббы
Ты должна знать, когда лижешь
Мои рифмы так мокры
Я словно рифмовый тайфун
Как Альдераан поживает?
Прости, слишком рано?
Я вижу то, что было
То, что происходит
То, что может случиться
Я полностью оперативна
Всё кончено, детка
Ты не пройдешь
Брось вызов другому
Можешь поцеловать мой зад
Представляя, что это твой брат

French: 
Quelque chose comme 13 rééditions ?
Ben, la plus part de ton temps d'apparition
est lors des génériques
Nous en sommes au 7éme film
tandis que c'est seulement ton 6éme
Oui, mais contrairement à vous nous ne prétendons pas
que trois n'existent pas
Tu es tel un Clone,
car tes coups ne font jamais mouche
J'ai porté un bikini doré
et le monde est devenu hystérique
Je raperai plus vite,
lui survivrai,
la surclasserai,
la surpasserai
Je suis une pro du pistolet laser,
Tu n'as qu'un costume désastreux.
Je sillonne le ciel
alors que tu es bloquée au sol
Juste une hippie baiseuse de hobbit,
imperturbable et fade
Nul besoin de sabre laser
pour t'abattre
Vérifie tes sentiments,
Tu vas renoncer à ce combat
Je...
ne me ferai jamais avoir
par tes tours de passe-passe Jedi
Et puis après la langue impatiente de Jabba,
tu devrais reconnaitre quand tu es battue
Mes paroles sont si humides que
je suis tel un torrent de rimes
Comment ça va sur Alderaan?
Désolée, trop tôt?
Je vois des choses qui furent,
des choses qui sont et qui pourraient être
Je suis complètement opérationnelle,
c'est fini, baby
Tu ne passeras pas,
va en défier d'autres
Tu peux embrasser mon cul,
prétends que c'est ton frère

Spanish: 
como trece reediciones?
Bueno, la mayor parte de tu aparición
sucede en los créditos
Nosotros vamos ya por la séptima peli
Mientras tu te estancas en la seis
si, pero a diferencia de vosotros no hacemos
como si tres de ellas no existieran
Eres como un Stormtrooper
por que nunca atinas con los disparos
tengo un bikini de oro
y el mundo alucina con él
rapeo más rápido, 
dejándola atrás,
mejorándola,
superándola
soy una maestra del blaster
y tu una reina hada desastrosa
camino por el cielo
mientras tu te atascas en la tierra
tan sólo una hippie calienta-hobbits
sin carisma y sosa
No se necesita un sable laser
para echarte del duelo
examina tus sentimientos
vas a perder este combate
yo...
Nunca cederé
a tus trucos mentales jedi
y después de la ansiosa lengua de Jabba
ya deberías saber cuando estas chupada
mis rimas tan húmedas
soy como un tifón rítmico
¿Qué tal Alderaan?
lo siento ¿demasiado pronto?
Veo las cosas que fueron,
las cosas que son, las cosas que podrían ser
soy completamente operativa
se acabó, nena
no puedes pasar
reta a otra
Puedes besar mi culo
piensa que es tu hermano

Italian: 
almeno tredici?
Bé, la maggior parte dei vostri film
è occupata dai crediti
Noi siamo al film numero sette
mentre voi siete ancora al sesto
Sì, ma a differenza vostra
non fingiamo che il terzo non esista
Sei come un Assaltatore Imperiale
perché i tuoi colpi non vanno mai a segno
Ho indossato un bikini dorato
e il mondo è uscito di testa!
Rapperò più veloce,
la supererò,
la surclasserò,
la sorpasserò
Sono la migliore con il blaster,
tu sei una disastrosa fiera rinascimentale
Io cammino nel cielo
mentre tu sei inchiodata a terra
Sei solo una hippie che si scopa gli hobbit,
senza emozioni e noiosa
Non ho bisogno della spada laser
per toglierti di torno
Cerca dentro di te,
rinuncerai a questo incontro
Io...
Non cederò mai
ai tuoi trucchetti mentali da Jedi
E dopo la lingua desiderosa di Jabba
dovresti sapere quando devi tirarti indietro
I miei versi sono così bagnati
che sembro un tifone che rappa
Come sta Alderaan?
Scusa, troppo presto?
Io vedo cose che erano
cose che sono, cose che potrebbero essere
Io sono completamente operativa
è finita, tesoro
Tu non puoi passare,
sfida qualcun altro
Puoi baciarmi il culo,
fai finta che sia tuo fratello
