
English: 
Graphic designers create visual concepts
to inspire, inform, and captivate consumers.
They develop the overall layout
and production design for advertisements,
websites, magazines, and other print
and online material.
These designers use both text and images
to communicate ideas.
They design the lettering and color of text
as well as arranging images and copy
on a print or webpage.
When using copy in layouts,
graphic designers collaborate closely
with writers.
Many use their creativity to transform
statistical data into visuals
to make complex ideas more accessible.
Graphic designers generally work in studios
with drafting tables, computers,
and design software.
Although many graphic designers
work independently,
those who work for
specialized graphic design firms
often work on teams.
Work schedules typically
revolve around deadlines
whether to deliver a finished product to clients,
printing companies,
or to publish on the Internet.

Spanish: 
Los diseñadores gráficos crean conceptos visuales.
para inspirar, informar y cautivar a los consumidores.
Desarrollan el diseño general.
y diseño de producción para publicidad,
sitios web, revistas, y otros impresos
y material online.
Estos diseñadores utilizan tanto texto como imágenes.
para comunicar ideas.
Diseñan las letras y el color del texto.
Además de organizar imágenes y copiar.
en una impresión o página web.
Cuando se utiliza copiar en diseños,
Los diseñadores gráficos colaboran estrechamente.
con escritores.
Muchos usan su creatividad para transformarse.
datos estadísticos en visuales
Hacer ideas complejas más accesibles.
Los diseñadores gráficos generalmente trabajan en estudios.
Con mesas de dibujo, computadoras,
y software de diseño.
Aunque muchos diseñadores gráficos
trabajar independientemente,
aquellos que trabajan para
empresas especializadas en diseño gráfico
A menudo trabajan en equipos.
Horarios de trabajo tipicamente
giran en torno a los plazos
si entregar un producto terminado a los clientes,
imprentas,
o para publicar en internet.

English: 
Self-employed designers tailor their workday
around meetings with clients,
including evenings and weekends.
They often spend time
looking for new projects
and must compete with other designers
for contracts.
At firms, graphic designers are likely
to work more standard hours.
Most positions require
a bachelor’s degree in graphic design
or a related field.
A professional portfolio of their work
is a must for graphic designers
to show potential employers their skill,
creativity, and originality.

Spanish: 
Diseñadores autónomos adaptan su jornada laboral.
en torno a reuniones con clientes,
Incluyendo tardes y fines de semana.
A menudo pasan tiempo
buscando nuevos proyectos
y debe competir con otros diseñadores
para los contratos.
En las empresas, los diseñadores gráficos son probables.
Para trabajar más horas estándar.
La mayoría de las posiciones requieren
Licenciatura en Diseño Gráfico.
o un campo relacionado.
Un portafolio profesional de su trabajo.
Es una necesidad para los diseñadores gráficos.
para mostrar a los empleadores potenciales su habilidad,
Creatividad y originalidad.
