
Indonesian: 
Kalau kamu pernah bertanya-tanya mengapa dongeng Disney selalu diakhiri dengan kebohongan
Inilah yang terjadi setelah setelah semua mimpi mereka menjadi nyata
Simba: Aku tadinya akan menjadi keturunan Raja Mufasa Si Perkasa yang terkenal
Zazu: Sepertinya si anak singa telah dikalahkan oleh penjahat yang berkelahi dengan tidak adil
Simba: Aku akhirnya menjadi sasaran bagi tentara besar maupun kecil
Simba: dan yang aku takutkan hanyalah jika kepalaku berakhir sebagai pajangan di tembokmu
Pemburu: Biarkan aku membantu ekonomi di Afrika ini
Simba: Oh spesiesku akan punah!

Spanish: 
Si alguna vez te has preguntado por qué 
los cuentos de Disney terminan en mentiras
Esto es lo que pasó después de que
todos sus sueños se hicieran realidad
Iba a ser un poderoso rey, 
el famoso heredero de Mufasa
*[ZAZU: Bueno, tu pequeña melena ha sido domesticada
Por bestias que no pelean justo]
Me he convertido en el evento principal
Para soldados grandes y pequeños
Y ahora temo ver mi cabeza cortada.
Podría terminar en tu muro
CAZADOR: Déjame ayudar a esta economía africana
Oh mi especie se va a extinguir

Spanish: 
Si te has preguntado porque los cuentos de Disney terminan en mentiras
Esto es lo que ocurrió después de que sus sueños se volvieron realidad
Iba a ser un gran heredero del reino de Mufasa
Zazu: Bueno tu pequeña melena ha sido domesticada por bestias que no juegan limpio
Me convierto en el evento principal para soldados pequeños y grandes
Y ahora temo que mi cabeza pueda terminar en tu pared
Cazador: Hay que ayudar a la economía Africana!
Oh, mi especie se va a extinguir

iw: 
אם אי פעם תהיתם למה
כל סיפורי דיסני הסתיימו בשקרים
הנה מה שקרה לאחר שכל חלומותיהם התגשמו
עמדתי להיות מלך אדיר
היורש המפורסם של מופאסה
זאזו: הרעמה הקטנה שלך קוצצה ע"י חיות שמרמות
הפכתי לאירוע המרכזי עבור חיילים גדולים וקטנים
ועכשיו אני חושש שהראש שלי יסיים על הקיר שלכם
צייד: תנו לי לעזור לכלכלה האפריקאית הזאת
הו המין עומד להכחד

Portuguese: 
Se você já se perguntou por que as histórias da Disney terminam em mentiras
Aqui está o que aconteceu depois que todos os sonhos se tornaram realidade
Eu iria ser o famoso herdeiro do poderoso rei Mufasa
ZAZU: Bem, sua pequena juba foi domada por feras que não lutam justamente
Eu me transformei no evento principal Para os soldados grandes e pequenos
E agora temo que minha cabeça cortada, pode acabar na sua parede
CAÇADOR: Deixe me ajudar essa economia africana
Oh Minha espécie vai ser extinta

English: 
If you've ever wondered why
Disney tales all end in lies
Here's what happened after all their dreams
came true
Was gonna be a mighty king
Mufasa's famous heir
ZAZU: Well your little mane's been lion tamed
By beasts who don't fight fair
I've turned into the main event
For soldiers big and small
And now I dread my severed head
Might end up on your wall
HUNTER: Let me help this African economy
Oh my species is going extinct

Korean: 
한 번이라도 생각해본 적 있니?
왜 디즈니 이야기는 모두 거짓말로 끝나는지?
그들의 꿈이 모두 이뤄지고 난 후의 이야기를 들려줄게
라이언 킹(1994)
[심바] 난 위대한 왕 무파사의
유명한 계승자가 되려 했어
[자주] 글쎄, 정정당당하지 못한 짐승들은 네 자그만 한 갈기를 보며 비웃지
[심바] 난 모든 병사들의 놀이감으로 전락해버렸어
난 이제 내 잘린 머리가 장식품으로
벽에 걸리게 될까 두려워 (야옹~)
[사냥꾼] 이 몸께서 친히 아프리카의 경제를 살려 보지
[심바] 이런, 내 종족이 멸종되고 있네

Turkish: 
Eğer merak ettiyseniz neden Disney hikayelerinin yalanlarla bittiğini
İşte olanlar, tüm hayalleri gerçekliştiğinde
Kudretli bir kral olacaktım 
Mufasa'nın ünlü varisi
ZAZU: Şey, senin küçük yelen evcilleştirildi 
adil savaşmayan bir canavar tarafından
Ana olay'a dönüştüm
büyük ve küçük askerler için
Ve şimdi ödüm kopuyor, benim kopmuş kafam 
Asılabilir senin duvarında
AVCI: İzin ver bu Afrika ekonomisine yardım edeyim
Oh, türümün nesli tükeniyor

Norwegian: 
Hvis du noen gang har lurt på hvorfor Disney historier ender i løgner
Her er hva som skjedde etter at alle drømmene deres ble oppfylt
Skulle bli en mektig konge, Mufasa sin berømte arving
ZAZU: Vel din lille mane har blitt temt av beist som ikke kjemper rettferdig
Jeg har blitt til hovedattraksjonen for soldater liten og stor
Og nå frykter jeg at mitt avskårede hode kanskje ender på din vegg
JEGER: La meg hjelpe denne afrikanske økonomi
Åh min rase blir utryddet

Hungarian: 
Hogyha már gondolkozták azon, hogy a Disney mesék miért végződnek hazugsággal
Itt van, hogy mi történt miután az álmaik valóra váltak
Nagyon nagy király lettem
 Mufasa híres örököse
ZAZU: Hát a kis oroszlánsörényedet megszelíditették olyan szörnyek, akik nem harcolnak becsületesen
A kis és nagy katonáknak 
Én lettem a fő esemény
És most attól félek
Hogy a levágott fejem a falukon végzi
VADÁSZ: Hadd segítsek az afrikai gazdaságon
Oh a fajom ki fog pusztulni!

Swedish: 
Om  du någonsin undrat varför Disney berättelser alltid slutar i lögner?
Detta är vad som egentligen hände efter deras lyckliga slut
Skulle bli en mäktig kung Mufasas kända arvinge
Zazu: Nja din lilla mann har blivit lejontam av odjur som inte spelar schysst
jag har blivit huvudmål för 
soldater stora och små
Och nu fruktar jag att avhuggna huvud kanske hamnar på din vägg
Jägaren: Låt mig hjälpa Afrikas ekonomi
Åh min art blir snart utrotad!

Chinese: 
如你曾疑惑迪士尼因何皆以謊言作結
這就是他們美夢成真後所發生之事
木法沙順位的繼承者本該會成為強大的王
沙祖：你這小毛頭還是乖乖成為卑劣｢野獸｣的玩物吧！
獵捕我成為了士兵的娛樂
現在我更怕的是我那斷頭會出現在你的牆上
獵人：讓我幫幫這非洲的經濟吧
噢我的種族快要滅絕了

Polish: 
Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, czemu
wszystkie bajki Disneya kończą się kłamstwami
Oto, co się stało, kiedy spełniły się wszystkie marzenia bohaterów
Miałem zostać słynnym następcą potężnego króla Mufasy
ZAZU: Cóż, twoja mała grzywa została oswojona
przez bestie, które nie walczą uczciwie
Zmieniłem się w główną atrakcję
dla żołnierzy, małych i dużych
I teraz boję się, że moja odcięta głowa
może skończyć na twojej ścianie
ŁOWCA: Pozwól mi pomóc afrykańskiej gospodarce
Och, mój gatunek wymiera

Russian: 
Если вы когда-нибудь задумывались, почему
Все Диснеевские сказки заканчиваются ложью
Вот что произошло после того, как все их мечты воплотились в жизнь
СИМБА: Собирался быть могучим королем, знаменитым наследником Муфасы
ЗАЗУ: Ну, ты маловат и наивен для мира зверей, где никто не сражается честно
СИМБА: Я стал главной наживкой для солдат
И сейчас я страшусь того, что моя простреленная голова может оказаться на твоей стене
ОХОТНИК: Позвольте мне помочь
 этой Африканской экономике!
СИМБА: Ох, мой вид вымирает!

Portuguese: 
Se você já se perguntou por que todos os filmes da Disney acabam em mentiras
Aqui está o que aconteceu depois de todos os sonhos se tornarem realidade
 
Ia ser um poderoso rei, o famoso herdeiro de Mufasa
ZAZU: Bem, sua pequena juba foi domada por leões
Por feras que não lutam de forma justa
Eu me transformei no evento principal
Para soldados grandes e pequenos
E agora, eu temo que minha cabeça decepada
Talvez termine em sua parede
*MIAU*
CAÇADOR: Deixe-me ajudar essa economia africana
Oh minha espécie será extinta

French: 
Si vous vous êtes déjà demandés pourquoi les contes Disney finissent tous par des mensonges
Voice ce qui est arrivé après que leurs rêves soient devenus réalités
J'allais être un puissant roi, le célèbre héritier de Mufasa
Zazu : Eh bien votre petite crinière a été domptée 
Par des bêtes qui ne se battent pas loyalement
Je suis devenu l'attraction principale
Pour les soldats grands et petits
Et maintenant je redoute que ma tête soit coupée
Peut-être finira-t-elle sur votre mur
Chasseur : Laissez moi aider cette économie africaine
Oh mon espèce est en voie de disparition

Czech: 
Pokud jste někdy přemýšleli nad tím, proč všechny Disney příběhy končí lží
Tady zjistíte, co se stalo po tom, co se jim splnily sny
Měl jsem se stát mocným králem, Mufasovým slavným dědicem
ZAZU: No, vaše malá hříva byla zkrocena bestiemi, které nehrají fér
Stal jsem se hlavní událostí pro vojáky malé i velké
A teď se děsím toho, že má sražená hlava by mohla skončit na tvé zdi
LOVEC: Nech mě pomoci této Africké ekonomice
Oh, můj druh vymře

Italian: 
Se vi siete mai chiesti perché le fiabe Disney finiscono con tutte con una bugia
Ecco cosa accadde dopo che tutti i loro sogni divennero realtà
Sarei stato un forte re, il famoso erede di Mufasa
ZAZU: Beh, la tua piccola criniera è stata domata da bestie che non combattono lealmente
Sono diventato l'evento principale per soldati grandi e piccoli
E ora temo che la mia testa mozzata possa finire sulla tua parete!
CACCIATORE: Lasciate che aiuti quest'economia africana
Oh la mia specie si sta estinguendo

Croatian: 
Ako ste se ikad pitali zašto sve Disney priče završe lažima
Evo što se dogodilo nakon što su se svi njihovi snovi ostvarili
Trebao sam biti moćan kralj, Mufasin poznati nasljednik
ZAZU: Pa tvoju malu grivu su pripitomile zvijeri koje se ne bore pošteno
Postao sam glavni događaj za vojnike, velike i male
I sad se bojim da moja odrubljena glava ne završi na tvom zidu
LOVAC: Daj da pomognem ovoj afričkoj ekonomiji
Oh moja vrsta izumire

Dutch: 
Als je je ooit hebt afgevraagd waarom Disney sprookjes allemaal in leugens eindigen
Dit is wat er gebeurde nadat al hun dromen uitkwamen
Ik zou een machtige koning worden, Mufasa's beroemde erfgenaam
ZAZU: Nou jouw kleine manen zijn getemd door beesten die niet eerlijk vechten
Ik ben veranderd in het doelwit van soldaten klein en groot
En nu ben ik bang dat mijn afgehakte hoofd aan jouw muur eindigt
JAGER: Laat mij deze Afrikaanse economie helpen
Oh mijn soort sterft uit

Finnish: 
Jos olet koskaan jäänyt miettimään, miksi 
Disney-sadut valheisiin päättyvät
Kerron mitä tapahtui onnellisten loppujen jälkeen
Piti olla kuningas huomisen, Mufasan kuulu perijä
ZAZU: Nyt kesytetty on pikkuharjas' eessä petojen epäreilujen
Olen nyt iltojen huvitus
Sotilaille kaikenikäisille
Ja nyt pelkään irtileikatun pääni
päätyvän seinälle
METSÄSTÄJÄ: Annas ku mä autan Afrikan kansantaloutta
Kun lajini sukupuuttoon tapetaan

Japanese: 
考えたことは無いかい？なぜディズニーの童話が嘘で終わるのか
教えてあげるよ、彼らのハッピーエンドの続きをね
 
僕は偉大な王様、ムファサの跡取りになるはずだったんだ
ザズー「まぁ、君の小さな鬣はずるい奴らに手入れされるんだけどね」
僕は、大小様々な兵隊の注目の的になっちゃったんだ
もしかしたら僕の頭が君の家の壁飾りになっちゃうかもしれない！
猟師「今からこのアフリカの経済をすくってやるさ！」
僕らの種族が絶滅しちゃう

German: 
Wenn du dich jemals gefragt hast, warum alle Disney Geschichten in Lügen enden
Hier ist was  passierte, nachdem alle ihre Träume wahr wurden
Ich sollte ein mächtiger König werden. Mufasas berühmter Erbe
ZAZU: Nun deine kleine Mähne wurde von Biestern gezähmt, die nicht fair kämpfen
Ich wurde die Hauptattraktion für Soldaten groß und klein
Und jetzt befürchte ich, dass mein abgetrennter Kopf an eurer Wand enden könnte
JÄGER: Lass mich dieser afrikanischen Wirtschaft helfen
Oh, meine Spezies stirbt aus

Danish: 
Hvis det nogensinde har undret dig at Disney fortællingerne ender i løgne
Her er hvad der skete efter at alle deres drømme gik i opfyldelse
Jeg skulle være en mægtig konge, Mufasas berømte arving
ZAZU: Din lille manke er blevet løvetæmmet af vilddyr som kæmper uden ære
Jeg er blevet til en hovedbegivenhed for soldater store som små
Og nu frygter jeg at mit afhuggede hoved kunne ende på din væg
JÆGER: Lad mig hjælpe denne afrikanske økonomi
Oh, min art er ved at uddø

Arabic: 
إذا تساءلت عن السبب
جميع حكايات ديزني تنتهي بالكذب
إليك ما حدث بعد أن أصبحت كل أحلامهم حقيقة ...
 
[الآية 1 - سيمبا]
هم!
كان سيصبح ملكاً قوياً ، وريث موفاسا الشهير
حسنًا ، لقد تم ترويض ابنك الصغير
من قبل الوحوش الذين لا يحاربون
لقد تحولت إلى الحدث الرئيسي للجنود الكبار والصغار
والآن أخشى أن ينتهي رأسي المقطوع على حائطك
دعني أساعد هذا الاقتصاد الأفريقي!
أوه ، فصيلتي تنقرض
في كل مكان تنظرون فيه ، الموت!
أخذ طلقات في فخر
شكرا على هذا الالتماس لوقف الإبادة الجماعية بشكل مستقيم (نطاق ، مجموعة)
أدمغة رفيقي ليست علاجًا لمرض الإيدز
الآن ebonies بحاجة العاج للدفع
لا أعتقد أن هاملت انتهى بهذه الطريقة
أوه ، فصيلتي تنقرض
أوه ، فصيلتي هي
 
[الآية 2 - بيتر بان]
في كل مرة أسافر إلى المدينة
لقد كبرت عندما أنزل
الآن لقد علقت في سن السادسة عشرة
لمدة ثمانين سنة من سن البلوغ
في الجوارب unforgiving!
(إنه مستقيم ، إنه مستقيم ، إنه مستقيم)
نحن نتبع قائده ، قائده ، قائده
نحن نتبع قائده
أينما العظام
قم بتنزيلها ، قم بتنزيلها
بلدي teddle- دي في اللعب
انها واحدة للجميع
حوريات البحر مبللة لعدة أيام
هذا المحرك يدور
هناك غنائم واحدة فقط بالنسبة لي
مجرد رطبه رطبه
A teele ee hump tee day
فكر بأفكارك
أنا سعيد قليلا
(حسنا)
ويندي هو غال خاص بي
انها مثل تسعين
انا محبط
أطقم الأسنان لا يعض أبدا
(إنه مستقيم ، إنه مستقيم ، إنه مستقيم)
آمل انه ثنائي
إنه مستقيم
 
[الآية 3 - هرقل]
انقذ روحي
كان هيرك على لفة
الآن كل الإلهة والإلهة هنا تتوسلين للتكفير
استبدالها بتصميم ذكي
الرجل الجديد يتدحرج ويحول المياه إلى خمر
الرومان يرددون "كريستو وكريستو"
انه هبة من السماء أكبر من نيرو
خارج مع القديم ، في مع اليهودي
البطل إلى كريستو
حقيقة الله الصادقة
البطل إلى كريستو
يا هير ، أنت مشدود
إن السيد المسيح ضعيف جدا
أنا جدا إلهي
ترى أنا جئت داخل جسد العذراء
وكذلك أنا
أنا ألقيت به في الكولوسيوم
أسد على حسب الطلب
ذهب ثلاثة أيام من قبل انه zombified
وارتقى بحثًا عن القلوب
 
[الآية 4 - علاء الدين]
أنا أسير حرب
داعش فجر مدينتي
انهم يرمونني خارج مبنى
لأنهم يعتقدون أنني أحب الرجال
حرب مقدسة
وجهة نظر خيالية قديمة
تم حرق السجاد على قيد الحياة ، وتدفق على الصعيد الوطني
لا أستطيع العودة إلى المكان الذي اعتدت عليه
كل بدوره الانتحار
مائة ألف طفل يتوسل
إسقاط Agrabah مع الشريعة
أوقفوا هذه الحرب المقدسة قبل أن نمر (حرب مقدسة)
الحرب غير المقدسة (حيث سنكون)
مجرد لاجئين (أرسلوا يد العون)
بدلا من حظر لك ولي
'iidha tasa'alat ean alsabab
jmye hikayat dizniin tantahi bialkadhb
'iilayk ma hadath baed 'an 'asbahat klu 'ahlamihim hqyq ...
[alayat 1 - symba]
hum!
kan sayusbih mlkaan qwyaan , warith mufasa alshahir
hsnana , laqad tama tarwid abnak alsaghir
min qibal alwuhush aladhin la yuharibun
laqad tahawalat 'iilaa alhadath alrayiysii liljunud alkibar walsaghar
walan 'akhshaa 'an yantahi rasi almaqtue ealaa hayitik
daeni 'usaeid hdha alaiqtisad al'afriqi!
'awh , fasilati tanqarid
fi kli makan tunzirun fih , almawt!
'akhadh talaqat fi fakhar
shukraan ealaa hadha alailtimas liwaqf al'iibadat aljamaeiat bishakl mustaqim (ntaq , majmuea)
'admghat rafiqiun laysat elajana limarad al'iydz
alan ebonies bihajat aleaj lildafe
la 'aetaqid 'ana hamalat aintahaa bihadhih altariqa
'awh , fasilati tanqarid
'awh , fasilati hi
[alayat 2 - bitir ban]
fi kl marat 'asafir 'iilaa almadina
laqad kaburat eindama 'unzil
alan laqad euliqat fi sini alssadisat eshrtan
limudat thamanin sanatan min sini albulugh
fi aljawarb unforgiving!
('iinah mustaqim , 'iinah mustaqim , 'iinah mustaqim)
nahn natabie qayiduh , qayiduh , qayidih
nahn natabie qayidih
'aynama aleizam
qum bitanziliha , quma bitanziliha
balday teddle- di fi allaeb
'iinaha wahidat liljamie
hawriat albahr mublalat laedat 'ayam
hadha almuhrk yadur
hnak ghanayim wahidat faqat balnsbt li
mjrd ritbih ratbah
A teele ee hump tee day
fikr bi'afkarik
'ana saeid qalilanaan
(hsna)
wayandi hu ghal khasun bi
'iinaha mithl tisein
'iinaa muhbat
'atqim al'asnan la yaeadu 'abadana
('iinah mustaqim , 'iinah mustaqim , 'iinah mustaqim)
amul 'anah thunayiyin
'iinah mustaqim
[alayat 3 - harql]
'anqadh ruwhi
kan hirk ealaa lfa
alan kl al'iilhat wal'iilhat huna tatawasalin liltakfir
aistibdalaha bitasmim dhakiin
alrajul aljadid yatdahraj wayahul almiah 'iilaa khamr
alruwman yuradidun "krisatu wakarisatu"
'iinah hibat min alsama' 'akbar min niyru
kharij mae alqadim , fi mae alyahudii
albtl 'iilaa kristu
haqiqat allah alsaadiqa
albtl 'iilaa kristu
ya hayr , 'ant mashdud
'iina alsyd almasih daeif jiddaan
'ana jiddaan 'iilhi
taraa 'ana jit dakhil jasad aleadhra'
wakadhalak 'ana
'ana 'ulqiat bih fi alkulusium
'asada ealaa hsb altalab
dhahab thlatht 'ayam min qibal 'anah zombified
wairtaqaa bhthana ean alqulub
[alayat 4 - eala' aldin]
'ana 'usir harb
daeish fajar madinatay
'iinahum yarmunani kharij mabnaa
li'anahum yaetaqidun 'anani 'uhibu alrijal
harb muqadasa
wijhat nazar khayaliat qadima
tama harq alsijjad ealaa qayd alhayat , watudafiq ealaa alsaeid alwatanii
la 'astatie aleawdat 'iilaa almakan aldhy aietadat ealayh
kl bidawrih alaintihar
miayat 'alf tifl yatawasal
'iisqat Agrabah mae alshrye
'uwqifuu hadhih alharb almuqadasat qabl 'an namura (hrib muqadasata)
alharb ghyr almuqadasa (hyth sanakuna)
mjrd lajiiyn (arasiluu yd aleawna)
badalaan min hazr lak waliun
إليك ماذا حدث لهم بعد أن تحققت كافة أحلامهم
كنتُ لأكون ملكا قويا أنا وريث "موسافا" المشهور
زازو: حسنا، إن شبلك الصغير تروضه الآن الحيوانات التي لا تحارب بعدل
لقد صرت الاهتمام الأساسي للجنود كبارهم وصغارهم
والآن الفزع يسكنني لأن رأسي قد ينتهي معلقا على جدارك
الصياد: دعوني أساهم في أنقاذ هذا الاقتصاد الإفريقي
يا حسرتاه! فصيلتي على وشك الانقراض

Chinese: 
不論看向何處，死亡
我捨棄王的尊嚴來換保命的聯署
拜託快停止這滅族屠殺
獵人：瞄準鏡就緒
拉飛奇的腦子並非艾滋病良藥
現在土著們需以象牙來換錢
我不認為哈姆雷特的結局如此
噢我的種族快要滅絕了
噢我的種族快要
每當飛到城鎮
我都會情不自禁的變硬
我已經卡在十六歲

Russian: 
Куда ни посмотришь - везде смерть
Они стреляют в мой прайд
Спасибо за ту петицию:
за прекращение прямого геноцида!
ОХОТНИК: Цель обнаружена
СИМБА: Мозг Рафики - не лекарство от СПИДа
Теперь черным нужна
слоновая кость, чтобы платить ими
Я не думаю, что у Гамлета все закончилось так
Ох, мой вид умирает!
Ох, мой вид уми...
ПИТЕР ПЭН: Каждый раз, когда я летаю в город
Я вырастаю, спускаясь вниз
Теперь я застрял в шестнадцатилетнем возрасте

Portuguese: 
Todo lugar que você olha, morte
Atirando no meu orgulho. Obrigado pela aquela petição
Para parar um genocidio direto
CAÇADOR: Alvo em mira
O cérebro do Rafiki não é a cura pra  AIDS
Agora ébano precisa de marfim para pagamento
Eu não acho que Hamlet acabou assim
Oh Minha espécie vai ser extinta
Oh Minha espécie vai (BOOM)
Toda vez que eu vôo para a cidade
Eu cresci quando desci
Agora eu estou preso nos dezesseis anos

Swedish: 
Vart än du tittar ser du bara, död
Skjuter mot min stolthet, tack för den namninsamlingen
För att stoppa ett rent folkmords jägande teleskop set
Rafiki's hjärna botar inte AIDS
Ebenholts behöver elfenben som lön
jag tror inte Hamlet slutade såhär
Åh min art blir utrotad snart!
Åh min art blir ut-
Varje gång jag flyger in till stan
Växer jag upp när jag kommer ner
Jag fastnade vid sexton år

Spanish: 
Para donde quiera que mires, muerte
Tomando fotos de mi orgullo, gracias por esa peticion
Para detener un genocidio directo. Cazador: Apunten
La cabeza de Rafiki no es la cura para AIDS
Ahora ebonis necesitan marfil para rezar
No creo que Hamlet termine asi
Oh mi especie se va a extinguir
Oh mi especie se va a
Cada vez que vuelo a la ciudad
Crezco cuando bajo
Ahora me he atorado en los 16 años

Croatian: 
Gdje god pogledaš, smrt
Pucaju u moje krdo, hvala na toj peticiji
da se zaustavi genocid
LOVAC: Naciljano
Rafikijev mozak nije lijek za sidu
Sad se bjelokost koristi kao plaća
Mislim da Hamlet nije ovako završio
Oh moja vrsta izumire
Oh moja vrsta izu-
Svaki put kad letim u grad
Odrastem kad se vratim dolje
Sad sam zapeo na 16 godina

Indonesian: 
Simba: Kemanapun kamu melihat, ada kematian
Simba: Tertembak dengan terhormat, Terima kasih atas petisimu
SImba: untuk menghentikan genosida terbuka
Hunter: Scope Set!
Simba: Otak Rafiki bukanlah obat AIDS
Simba: Sekarang  Ebonies butuh Ivory untuk bayaran
Simba: Kurasa Hamlet tidak berakhir seperti ini
Simba: Oh Spesiesku akan punah!
Simba: Oh Spesiesku akan...
Peterpan: Setiap kali aku terbang menuju kota
Peterpan: Aku bertambah besar ketika aku turun
Peterpan: Aku tertahan di usia 16 tahun

Finnish: 
Kaikkialla näet, kuolemaa
Laumaani ammutaan
Kiitos siitä adressista
vastaan kansanmurhaa
METSÄSTÄJÄ: Kohde näkyvissä
Rafikin aivot eivät AIDSia paranna
Nyt kansa tarvitsee hoidon maksuun norsunluuta
Ei Hamlet tainnut loppua tällä tavalla
Kun lajini sukupuuttoon tapetaan
Kun lajini sukupuuttoon
Aina kun lennän kaupunkiin
Ikäännyn kun laskeudun
Nyt oon ollu kuusitoistavuotiaana

Portuguese: 
Para todo lugar que você olha, morte
"Levando tiros" no meu orgulho
Obrigado por aquela petição
Para impedir um genocídio
CAÇADOR: Mira pronta
O cérebro de Rafiki não é uma cura para AIDS
Agora os ébanos precisam de marfim para pagar
Eu não acho que Hamlet acabou desse jeito
Oh minha espécie vai ser extinta
Oh minha espécie vai ser...
Toda vez que eu voo para cidade
Eu cresço quando eu desço
Agora estou preso nos dezesseis anos

French: 
Partout où tu regardes, il y a la mort
Prendre des photos de ma fierté
Merci pour la pétition
Pour arrêter un génocide
Chasseur : Viseur prêt
La cervelle de Rafiki n'est pas un remède contre le Sida
Maintenant les ébènes ont besoin d'ivoire pour avoir un salaire
Je ne pense pas qu'Hamlet ait fini comme ça
Oh mon espèce est en voie d'extinction
Oh mon espèce s'est éteinte
A chaque fois que je vole en ville
Je grandis quand je descends
Maintenant je suis coincé à l'âge de 16 ans

Japanese: 
どこを見渡しても、死しかない
僕らのプライドを賭けるよ、君らの請願、
この大量虐殺に対してのね、
猟師「スコープ準備OK」
ラフィキの脳みそはエイズの薬にはならないよ！
黒檀に象牙が欠かさなくなっちゃった
ハムレットもこんな風にならなかったと思うよ！
僕らの種族が絶滅しちゃう
ああ、僕らの種族—
僕が街へ飛ぶ時
僕は成長するんだ
今は16歳で止まってる

Spanish: 
Mires donde mires, muerte
Tomando fotos de mi orgullo
Gracias por esa petición
Para detener un genocidio directo
CAZADOR: Mirador, preparado
El cerebro de Rafiki no son una cura para el SIDA
Ahora los "ébanos" necesitan marfil para pagar
No creo que Hamlet terminase de esta manera
Oh mi especie se va a extinguir
Oh mi especie se va-
UGHHHH
Cada vez que vuelo a la ciudad
Yo crezco cuando bajo
Ahora me he quedado atrapado a los dieciséis años

Arabic: 
كل مكان أنظر  فيه لا أرى سوى الموت
أتلقى الطلقات في فخري، شكرا على تلك العريضة
من أجل إيقاف الإبادة الجماعية
 الصياد: تحديد النطاق
دماغ ''رفيقي'' ليس علاجا للإيدز
والآن ثمن خشب الأنبوس هو العاج
لا أظن أن رواية ''هاملت'' انتهت بهذه الطريقة
وا حسرتاه! فصيلتي تسير نحو الانقراض
آه يا فصيلتي التي انقرضت!
في كل مرة أطير فيها إلى المدينة
أكبر عندما أكون فيها
والآن أنا عالق في عمر السادسة عشر

Norwegian: 
Overalt du ser, død
Avfyrer skudd mot min stolthet Takk for den underskriftskampanjen
Å stoppe et rett opp folkemord
JEGER: mål låst
Rafiki´s hjerne er ingen kur for AIDS
Nå trenger mørke elfenben for å få betalt
Jeg tror ikke at Hamlet endte på denne måten
Åh, min art blir utryddet
Oh, min art den blir-
Hver gang jeg flyr til byen
Jeg vokser opp når jeg kommer ned
Nå har jeg satt fast i en alder av seksten

Dutch: 
Overal waar je kijkt, dood
Schieten op mijn trots, bedankt voor die petitie
Om een regelrechte genocide te stoppen. JAGER: doelgericht
Rafiki's brein is geen geneesmiddel voor AIDS
Nu hebben ebonies ivoor nodig als salaris
Ik denk niet dat Hamlet zo geëindigd is.
Oh mijn soort sterft uit
Oh mijn soort sterft
Elke keer als ik naar de stad vlieg
Groei ik op als ik land
Nu zit ik dus vast op leeftijd 16

Hungarian: 
Akárhová nézel, halál
Lefilmezik a büszkeségem
Kösz a peticíóért
Hogy leállítsák a fajirtást
VADÁSZ: határ beállítva
Rafiki agya nem egy gyógymód az AIDS ellen
Az ébenfáknak elefántcsontra van szükségük, hogy fizethessenek
Nem hiszem, hogy Hamlet így végezte volna
Oh a fajom ki fog pusztulni!
Oh a fajom ki fog....
 
Mindig mikor a városba repülök
Felnövök ha megérkezem
És most 16 éves maradtam

iw: 
בכל מקום שתסתכל - מוות
יורים בגאווה שלי
תודה על העצומה
לעצירת רצח עם!
צייד שממש נשמע כמו טראמפ: כוונת נעולה
המוח של רפיקי הוא לא תרופה לאיידס
שחורים יימצאו עבודה גרועה אצל לבנים
אני לא חושב שזה היה במקורות
המין שלי נכחד ולא ימשיך לקוות
אוו המין שלי...
בכל פעם אני מעופף לעיר
זה מאיץ את התבגרותי לשנייה
עכשיו אני תקוע בגיל 16

Danish: 
Hvorend du ser hen, død
Tager skud efter min stolthed
Tak for den ansøgning
om at stoppe et direkte folkedrab
JÆGER: Sigte indstillet
Rafikis hjerne er ikke en kur for AIDS
Nu har ibenholter brug for elfenben for at blive betalt
Jeg tror ikke det var sådan her Hamlet endte
Oh min art er ved at uddø
Oh min art er ved at
Hver gang jeg flyver til byen
Vokser jeg når jeg kommer ned
Nu har jeg siddet fast i 16-års alderen

Czech: 
Všude, kam se podíváš, smrt
Zasahují mou pýchu. Děkuji za petici
za zastavení spolehlivé genocidy. LOVEC: nabít, zaměřit
Rafikiho mozky nejsou lék na AIDS
Ebony teď musí platit slonovinou
Nemyslím si, že takhle skončil Hamlet
Oh, můj druh vymře
Oh,  můj druh v...
Pokaždé když letím do města
Vyrostu, když klesnu
Teď tu vězím jako šesnáctiletý

Polish: 
Gdziekolwiek spojrzysz, śmierć
Strzelają w moje stado
dziękuję za tę petycję
Który ma powstrzymać ludobójstwo
ŁOWCA: Celownik ustawiony
Mózg Rafiki nie jest lekarstwem na AIDS
Teraz heban potrzebuje kości słoniowej do zapłaty
Nie sądzę, żeby Hamlet skończył w ten sposób
Och, mój gatunek wymiera
Och, mój gatunek już wymie...
Za każdym razem, kiedy lecę do miasta
Dorastam, tylko gdy schodzę na dół
Utknąłem na szesnastych urodzinach

German: 
Überall wo du hinschaust, Tod
Schießt auf meinen Stolz. Danke für diese Petition
um einen echten Genozid zu verhindern 
JÄGER: Visier angelegt
Rafikis Gehirn ist kein Heilmittel für AIDS
Jetzt brauchen die Ebenhölzernen Elfenbein zum bezahlen
Ich glaube nicht, dass Hamlet auf diese Weise endete
Oh, meine Spezies stirbt aus
Oh, meine Spezies wird
Jedes Mal, wenn ich in die Stadt fliege
werde ich erwachsen, wenn ich runter komme.
Nun stecke ich im Alter von 16 Jahren fest

Italian: 
Ovunque tu guardi, morte
Aprono il fuoco sul mio branco. Grazie per quella petizione...
...per fermare un vero e proprio genocidio!
CACCIATORE: mirare
Il cervello di Rafiki non è una cura per l'AIDS
Ora agli scuri serve l'avorio come paga
Non penso che Amleto sia finito così
Oh la mia specie si sta estinguendo
La mia specie si st-
Ogni volta che volo in città
Cresco quando scendo (atterro)
Ora sono bloccato a sedici anni

Turkish: 
Baktığın her yer, ölüm
Sürüme ateş etmek
Bu talebin için teşekkürler,
ciddi bir soykırımı durdurmak için
AVCI: Nişan, tamam
Rafiki'nin beyni AiDS için bir tedavi değil
Şimdi abanozların ödeme için fil dişine ihtiyacı var
Hamlet'in bu şekilde bittiğini sanmıyorum
Oh, türümün nesli tükeniyor
Oh, türümün nesli tü---
Her şehir'e uçtuğumda
Büyürüm aşağı indiğimde
Şimdi takıldım 16 yaşında

Korean: 
어딜 봐도 죽음 뿐
내 무리에게 총을 쏘고있어
대량 학살을 막자는 탄원서 작성해주셔서 참 고맙네
[사냥꾼] 조준 완료
[심바] 라피키*의 뇌는 에이즈 치료제가 아니라고!
(*왕의 조언자이며, 장로이자 예언자인 원숭이)
이제 아프리카 원주민들은 밀렵 없이는 살지 못해
햄릿*은 분명 이렇게 끝나지 않은 것 같은데
(* 라이언 킹이 햄릿의 영향을 많이 받았음)
이런, 내 종족이 멸종되고 있네
이런, 내 종족이 멸-
피터 팬(1953)
[피터] 내가 도시로 날아갈 때마다
하늘에서 내려오면 나는 조금씩 커가고 있네
이제 난 몇 년째 16살이네

English: 
Everywhere you look, death
Taking shots at my pride
Thanks for that petition
To stop a straight up genocide
HUNTER: Scope set
Rafiki's brains are not a cure for AIDS
Now ebonies need ivory for pay
I don't think Hamlet ended up this way
Oh my species is going extinct
Oh my species is go
Every time I fly to town
I grow up when I come down
Now I've been stuck at age sixteen

Spanish: 
Por 80 años de pubertad y muslos implacables
El es honrado x3
Seguiremos sus pasos
Sus pasos x2
Seguiremos sus pasos sonde sea el pueda acostarse
Tee dum, Tee dee mi teedle-dee's esta fuera para jugar
Hay suficiente para todas las sirenas
Las sirenas estan mojadas por dias
Estan encendiendo su motor
Solo hay un tesoro(trasero) para mi
Solo un teedle ee rump un teedle ee hump
Piensa las cosas mas exitantes
Soy una feliz, pequeña, puta
Wendy es mi compañera especial
Tiene como 90
Si jalo, las dentaduras nunca muerden
El es honrado x3
Ojala sea bi
Es honrado

English: 
For eighty years of puberty
In unforgiving tights
He's upright, he's upright, he's upright
TIGER LILY: We're following his leader
His leader
His leader
We're following his leader
Wherever he may bone
Tee dum, Tee dee
My teedle-dee's out to play
It's one for all
MERMAID: The mermaids are wet for days
TIGER LILY: This engine's revved
PIRATE: There's only one booty for me
Just a teedle ee rump
A teedle ee hump tee day
Think of the fappiest thoughts
WENDY: I'm a happy little thot
Wendy is my special gal
MERMAID: She's like 90
WENDY: I'm down
The dentures never bite
He's upright, he's upright, he's upright
PIRATE: Hope he's bi
He's upright

Portuguese: 
Por oitenta anos de puberdade em collants imperdoáveis
Ele está de pé, ele está de pé, ele está de pé
Princesa tigrinha: Estamos seguindo o seu líder
O seu líder, o seu líder
Estamos seguindo o seu líder aonde quer que ele vá
Tee dum, tee dee
Meu teedle-dee está pra fora pra brincar
É uma para todos
SEREIA!: As sereias estão molhadas por dias
PRINCESA TIGRINHA: Esse motor está acelerado
PIRATA: Só tem uma bunda pra mim
Apenas um teedle ee rump 
Um dia teedle ee hump tee
Pense nos pensamentos mais excitantes
WENDY: Eu sou uma putinha feliz
Wendy é minha garota especial
SEREIA: Ela tem tipo 90 anos
WENDY: Eu tô dentro
As dentaduras nunca mordem
Ele está de pé, ele está de pé, 
ele está de pé
PIRATA: Espero que ele seja bi
Ele está de pé

Italian: 
Per ottant'anni di pubertà in una calzamaglia che non perdona
È sveglio, è sveglio, è sveglio
GIGLIO TIGRATO: Stiamo seguendo il suo capo
Il suo capo, il suo capo
Stiamo seguendo il suo capo ovunque scopi
Tee dum, Tee dee, Il mio teedle-dee è fuori per giocare (libera interpretazione)
È uno per tutti
SIRENA: Le sirene sono bagnate per giorni
GIGLIO TIGRATO: Questo motore è in tensione
PIRATA: C'è un solo tesorino (sedere) per me
Solo un teedle ee rump 
Un teedle ee hump (sbattersi) tee day
Pensa ai pensieri più "sconci"
WENDY: Io sono una piccola sciacquetta felice
Wendy è la mia ragazza speciale
SIRENA: È tipo novantenne!
WENDY: Ci sto. Le dentiere non mordono mai
È eretto, è eretto, è eretto!
PIRATA: Spero sia bisessuale
È eretto!

Danish: 
I 80 års pubertet
i alt for stramme leggings
Han er oprejst, han er oprejst, han er oprejst
TIGER LILY: Vi følger hans leder
Hans leder, hans leder
Vi følger hans leder, hvorend han så vil spille
Ti dum, ti di
Min tidle-di den vil lege
Det er én for alle 
HAVFRUE: Havfruerne er våde i dagevis
TIGER LILY: Denne motor gasser op
PIRAT: Der er kun en skat for mig
Bare en tidle-di rumpe
En tidle-di bump ti dag
Tænk på de mest gokkende tanker
WENDY: Jeg er en glad lille tanke
Wendy er min egen specielle pige
HAVFRUE: Hun er sådan 90
WENDY: Jeg er klar,
Mit gebis bider aldrig
Han er oprejst, han er oprejst, han er oprejst
PIRAT: Håber han er bi
Han er oprejst

Norwegian: 
I åtti år med puberteten I utilgivende strømpebukser
Han er oppreist, han er oppreist, han er oppreist
TIGER LILY: Vi følger hans leder
Hans leder
Hans leder
Vi følger hans leder
Uansett hvor han skulle gå
Tee dum, Tee dee
Min teedle-dee er ute for å leke
Det er en for alle
HAVFRUE: havfruene er våte i flere dager
TIGER LILY: Denne motoren er på
PIRAT: Det er bare en rumpe for meg
Bare en tedle ee rump
En teedle ee jukke dag
Tenk på de mest skitneste tankene
WENDY: Jeg er en glad liten tøs
Wendy er min spesielle jente
HAVFRUE: Hun er jo 90
WENDY: Jeg er med
Gebisset biter aldri
Han er oppreist, han er oppreist, han er oppreist
PIRAT: Håper han er bi
Han er oppreist

Portuguese: 
Por oitenta anos de puberdade. Em collants implacaveis
Ele está de pé, ele está de pé, ele está de pé    ( ͡° ͜ʖ ͡°)
PRINCESA TIGRINHO: Estamos seguindo seu líder
Seu líder, seu líder
Estamos seguindo seu líder, Onde quer que ele possa estar
Tee dum, Tee dee 
Meu tweedle-dee está fora de jogo
É uma para todos
SEREIA: As sereias estão molhadas por dias
TIGRINHO: Este motor esta acelerado 
 
PIRATA: Há apenas um espólio para mim
Apenas uma (teedle ee) bunda
 Uma (teedle ee) esfregada( tee) no dia
Pense em pensamentos mais excitantes
WENDY:Eu sou uma opção
Wendy é minha garota especial
SEREIA: Ela tem tipo 90 anos
WENDY: Eu estou em baixo. As dentaduras nunca mordem
Ele está de pé, ele está de pé, ele está de pé
PIRATA: Espero que ele seja bi
Ele está de pé

Czech: 
Na osmdesát let puberty v neodpouštějících punčocháčích
Je vzpřímený, je vzpřímený, je vzpřímený
TYGR LILY: Následujeme jeho vůdce
jeho vůdce, jeho vůdce
Následujeme jeho vůdce
Tee dum, Tee dee Můj teedle-dee je venku pro hru
Je to jeden za všechny MOŘSKÁ VÍLA: Mořské víly jsou dny vlhké
TYGR LILY: Tento stroj se vrátí zpět PIRÁT: Pro mě je tu jen jedna kořist
Jen  teedle ee rump A teedle ee humpty den
Mám vzrušující myšlenky
WENDY: Jsem veselá malá myšlenka
Wendy je mé speciální děvče
MOŘSKÁ VÍLA: Je snad devadesátiletá!
WENDY: Jsem na dně. Protézy nikdy nekoušou
Je vzpřímený, je vzpřímený, je vzpřímený
PIRÁT: Doufám že je bi
Je vzpřímený

Chinese: 
在無法原諒的緊身褲中渡過長達十八年的青春期
他真是個硬漢！
虎蓮公主：我們要跟隨他！
彼得好會引導我們！
只要他又硬又主動就任他統領我們！
噗噗啪啪嚕啦玩得真盡興
美人魚說：姊妹們怎麼都那麼濕啊？
虎蓮公主：這速度好快！
海盜：只有一個還不夠我操
大家一起沉浸在噗噗啪啪嚕啦的日子吧！
不要怕心靈上的淫蕩歡愉
溫蒂：我他媽是個快樂的婊子
(阿不就好棒棒)
溫蒂是我的真命天女
人魚：她看似九十歲了
溫蒂：嘖！假牙真難用！爛死了！
他又硬了！他又硬了！
彼得潘：希望他會是個雙性戀
硬起來了！

Korean: 
80년간의 사춘기
꽉 끼는 쫄쫄이를 입고
섰다네, 섰다네, 섰다네
[타이거 릴리]
우린 그의 대장을 따라요
대장님, 대장님
우린 그의 대장을 따라요 그게 어디 섰든지간에
[피터]
따단, 따라, 내 딴딴한 똘똘이
하나긴 한데 모두에게 쓸 수 있어
[인어]
인어들은 항상 젖어(wet)있어
[타이거 릴리]
이 엔진은 예열됐어요(붉어)*
(*엔진과 인디언, 회전 속도를 올리다와 붉다의 발음이 비슷하고, 작중 OST에 '인디언들은 왜 붉은색인가요?' 라는 곡이 있음)
[해적]
나를 위한 전리품(booty)* 하나!
(*엉덩이라는 뜻 또한 가지고 있음)
오늘도 그저 따단, 따따, 따단, 딴딴한 날이네
[피터팬]
최대한 야릇한 생각을 해
[웬디]
난 발랄하게 까진년(thot)이야
[해적]
오키!
[피터팬]
웬디는 내 특별한 섹x파트너(gal)야
[인어]
걔 90살인가 그렇잖아
[웬디]
난 상관 없지
틀니로 깨물진 않는단다
섰다네, 섰다네, 섰다네
[해적]
피터가 남자도 좋아하길 바래
섰다네

Spanish: 
Por ochenta años de pubertad
En medias imperdonables
*[Él está  caliente, está  caliente, está  caliente]
TIGER LILY: Estamos siguiendo a su líder
Su líder
Su líder
Estamos siguiendo a su líder
Donde sea que él pueda irse
Tee dum, Tee dee
Mi teedle-dee está fuera para jugar
Es uno para todos
SIRENA: Las sirenas están mojadas por días
TIGER LILY: Este motor está revolucionado
PIRATA: Solo hay un "culito" para mí
 
(booty: culito/botín)
Sólo una teedle-ee hump
Un teedle-ee-hump-tee-day
Piensa en los "pajamientos"
 (Paja + pensamientos)
WENDY: Soy una pequeña y feliz zorra!
VALE
Wendy es mi chica especial
SIRENA: Ella tiene como 90 años
WENDY: Me apunto
Las dentaduras nunca muerden
Él está caliente, está  caliente, está  caliente
PIRATA: Espero que sea bi
Él está levantado

Japanese: 
80年もこのタイツで思春期に留まってる
直立！直立！直立！
タイガーリリー「彼のリーダーについていくのよ」
リーダー、リーダー
リーダーについていくのさ、たつのならどこへでも
ティダン、ティディ、僕のティドルディーが暴れる
皆僕しかいないのさ
人魚「人魚は毎日濡れ濡れよ」
タイガーリリー「彼のエンジンは機動してるわ」
海賊「俺にはブーティーが一つしかないぜ」
ただティドリ・ランプ、ティドリ・ランプの日々さ
下を見下ろせば
ウェンディ「私は嬉しいトートよ」
ウェンディは僕の大切な子さ
人魚「もう90過ぎてない?」
ウェンディ「入れ歯は噛まないわよ」
直立！直立！直立！
海賊「男もイケるといいな」
直立！

iw: 
כבר 80 שנה של גיל ההתבגרות
בטיץ לא סלחניים
הוא זקוף, הוא זקוף, הוא זקוף
טייגר-לילי: אנחנו עוקבים אחרי המנהיג שלו
המנהיג שלו המנהיג שלו
אנחנו עוקבים אחרי המנהיג שלו לאן שהוא
טי-דאם, טי-די, הטידל-די שלי יוצא לשחק
זה אחד לכולם
טייגר-לילי: המנוע מוכן
פיראט: רק תחת אחד בשבילי!
רק יום קטן רק יום קצר הוא יום
המחשבות הכי מחרמנות עכשיו עוברות
וונדי:אני נלקחתי מבית זונות
וונדי מיוחדת לי מכל הנשים
בת-ים: היא, כאילו, בת תשעים
וונדי: לכל מה שצריך, החינכיים יישארו בציר
מיושר, מיושר,מיושר
מקווה שביסקסואל
הוא ישר

Russian: 
Для того, чтобы все восемьдесят лет пубертата ходить в безжалостно-обтягивающем трико
У него стоит! У него стоит! У него стоит!
ТИГРОВАЯ ЛИЛИЯ:  Мы следуем за его предводителем
Нашим предводителем
Нашим предводителем
Мы следуем за нашим предводителем, 
везде, где он может трахаться
ПИТЕР: Ти дам, ти ди
Все играют с моим Тидл-Ди
Он один на всех!
РУСАЛКА: Русалки мокрые целыми днями
ТИГРОВАЯ ЛИЛИЯ: Его двигатель заведён
ПИРАТ: Эта единственная попка для меня!
ПИТЕР: Просто тидл-и дал
Тидл-и встал
Ти-и весь день
Думаю о том, чтобы вздрочуть
ВЕНДИ: Я счастливая маленькая проститутка!
ПИРАТ: Окей!
ПИТЕР: Венди - моя особенная девушка
РУСАЛКА: Ей же девяносто!
ВЕНДИ: Я снизу
Вставная челюсть никогда не кусает
У него стоит! У него стоит! У него стоит!
ПИРАТ: Надеюсь, он би
У него стоит!

Swedish: 
I åttio år av pubertet
 i avslöjande tights
Han står upp, han står upp, han står upp
Tiger Lily: Vi följer hans ledare
hans ledare, hans ledare
Vi följer hans ledare , vart han än kan stå
Ti-dam, ti-di, Min Tiddle-di är nu fri
Det är en för alla,
Sjöjungfrur: Sjöjungfrurna är våta i dagar
Tiger Lily: Min motor varvar
Pirat:Finns bara en kropp för mig
Bara en Tiddle-di rump, en Tiddle-de-humpig dag
Tänk på dina mest erotiska tankar
Wendy: Jag är en glad liten tös
Wendy är min älsklingstjej
Sjöjungfrun: hon är typ nittio
Wendy: Det är lugnt, löständer hugger ej
Han står upp, han står upp, han står upp
Piraten: hoppas han är bi..
Han står upp

Indonesian: 
Peterpan: Selama 80 tahun masa pubertas di celana yang sangat ketat
Dia jujur, dia jujur. dia jujur
Tiger Lily: Kami akan mengikuti sang pemimpin
Pemimpin! Pemimpin!
Kami mengikuti sang pemimpin kemanapun ia pergi
Tee dum, Tee dee, Teedle-deesku sedang keluar untuk bermain
Peterpan: Hanya satu (satu) Untuk semua (semua)
Mermaid: Para putri duyung basah selama berhari hari
Tiger Lily: Mesin telah menyala
Bajak Laut: Hanya ada satu bokong untukku
Hanya sekedar hari Tee dum, Tee dee, Teedle-dees
Pikirkan hal-hal yang paling kotor
Wendy: Aku perempuan yang bahagia
Peter pan: Wendy adalah teman spesialku
Mermaid: Ia setidaknya berumur 90 tahun
Wendy: Aku tak apa, gigi palsuku tak pernah menggigit
Dia jujur, dia jujur. dia jujur
Bajak Laut: Kuharap ia bisexual
Dia jujur!

Arabic: 
منذ ثمانين سنة من مرحلة البلوغ في سروال ضيق جدا
إنه منتصب، إنه منتصب، إنه منتصب
ليلي النمرة: نحن نتبع أوامره
أوامره، أوامره
نحن نتبع أوامره بغض النظر إلى أين يقودنا
تي دام، تي دي، محركي في الخارج مستعد للّعب
الأمر نفسه لجميع الحوريات
الحورية: الحوريات مبللات منذ أيام
ليلي النمرة:  إن محركه مُفّجر
القرصان: هناك غنيمة واحدة لي لا غير
فقط مداعبة وجنس خلال اليوم
أفكر في الأفكار التي تجعلني أقذف
ويندي: أنا عاهرة صغيرة سعيدة
إن ويندي هي فتاتي المميزة
الحورية: إنها تقارب التسعين
ويندي: أنا لا أمانع! فطقم الأسنان لا يعض أبدا
إنه منتصب، إنه منتصب، إنه منتصب
القرصان: أتمنى أن يكون ثنائي الميول الجنسي
إنه منتصب

Turkish: 
Seksen yıllık buluğ çağında
Sıkışıp kaldım içinde bu taytın
Erekte, erekte, ereek
KAPLAN LİLY: Onun liderini takip ediyoruz
Onun liderin, Onun liderin
Onun liderini takip ediyoruz 
Nereye giderse (bone argoda cinsel ilişki demek)
Şüküm, müküm 
Hazır oynamaya çüküm
Hepinize yeter bir tanesi
DENİZ KIZI: Günlerdir ıslak deniz kızları
KAPLAN LİLY: Bu motor hızlandı
KORSAN: Benim için sadece bir tane kalça var
Sadece bir çükütokıç bir çükütoçak günü
En çekilesi düşünceleri düşün
WENDY: Ben mutlu bir fahişeyim
Wendy benim özel kızım
DENİZ KIZI: 90 yaşında gibi
WENDY: Bana uyar
Takma dişler asla ısırmaz
Erekte, erekte erekte
KORSAN: Umarım biseksüeldir
Erekte

Polish: 
Przez osiemdziesiąt lat dojrzewania
w bezlitosnych rajstopach
Jest wyprostowany, jest wyprostowany, jest wyprostowany
TYGRYSIA LILIA: Śledzimy jego "przywódcę"
"Jego przywódca"
"Jego przywódca"
Śledzimy jego przywódcę
gdziekolwiek on może nas zwodzić (wzwodzić)
Tee dum, Tee dee
Mój teedle-dee (ptaszek) jest gotowy do gry
Jest jeden dla wszystkich
SYRENA: Syreny są mokre przez wiele dni
TYGRYSIA LILIA: Ten silnik jest podniesiony
PIRAT: Dla mnie jest tylko jeden łup
Tylko jeden zad
Dzień ptaszka
Pomyśl o najbardziej obiecujących myślach
WENDY: Jestem szczęśliwą małą pizdą
Wendy jest moją wyjątkową dziewczyną
SYRENA: Ona ma jakieś 90 lat
WENDY: Mi to nie przeszkadza
Proteza nigdy nie gryzie
Jest wyprostowany, jest wyprostowany, jest wyprostowany
PIRATE: Mam nadzieję, że jest bi
Jest wyprostowany

Hungarian: 
Nyolcvan évi pubertás után 
Egy megbocsáthatatlan harisnyákban
Felállt neki, felállt neki, felállt neki
TIGRISLILIOM: Követjük a vezetőjét
A vezetőjét, a vezetőjét
Követjük a vezetőjét
Akárhol is kefél
Tee dum, tee dee 
A teedle-dee-m kijött játszani
Egy mindenkinek
SELLŐ: A sellők napokig nedvesek
TIGRISLILIOM: Ez a motor felpörgött
KALÓZ: Számomra csak egy zsákmány (fenék) van
Csak egy teedle ee rump
Egy teedle ee hump tee nap
Gondolj a  legmasztisabb dolgokra
WENDY: Én egy boldog kis ringyó vagyok!
KALÓZ: Oké!
Wendy a különleges csajom
SELLŐ: 90-nek néz ki
WENDY: Benne vagyok
A műfogsorom nem harap
Felállt neki, felállt neki, felállt neki!
KALÓZ: Remélem bi
Felállt neki!
 

Finnish: 
Kahdeksankyt' vuotta teini-ikää 
Pikkutrikoissa
Seisoo niin, seisoo siis, seisoo niin
TIIKERILILJA: Seuraamme johtajaansa
Näin seuraamme, seuraamme
Seuraamme johtajaansa
Hän missä paneekin
Tidum-tidii, uloshan tuo tahtoisi
Riittää kivaa kaikille
MERENNEITO: Merenneidot pysyvät märkinä päiviä
TIIKERILILJA: Tää moottori käy jo kuumana
MERIROSVO: Etsin vain yhtä aarretta
Ooh näin tiduli-dum nyt peppua dum-di-dei
Mitä jos runkata saa
LEENA: Olen ilonen pikku huora
Leena on oma tyttösein
MERENNEITO: Siis se on niinku 90!
LEENA: Mulle käy
Tekohampaat eivät pure
Seisoo siis, seisoo niin, seisoo siis
MERIROSVO: Oispa hän bi
Seisoo siis

Croatian: 
Za 80 godina puberteta u tajicama koje ne opraštaju
Gore je, gore je, gore je
TIGER LILY: Pratimo njegovog vođu
Njegovog vođu, njegovog vođu
Pratimo njegovog vođu, gdje god se poseksao
Tee dum, tee dee, moj teedle-dee je vani da se igra
Jedan je za svih
SIRENA: Sirene su mokre danima
TIGER LILY:  Motor je revvediran
PIRAT: Postoji samo jedna guza za mene
Samo teedle ee rumpt, teddle ee hump ( trljati se ) tee day
Misli na najprljavije misli
WENDY: Ja sam sretna mala drolja
Wendy je moja posebna cura
SIRENA: Ima 90 godina
WENDY: Ja sam za, zubalo nikad ne grize
Gore je, gore je, gore je
PIRAT: Nadam se da je bi
Gore je

French: 
Pour 80 ans de puberté
Dans des collants impitoyables
Il est debout, il est debout, il est debout
Lily la tigresse : A la file indienne
Indienne
Indienne
A la file indienne
Nous le suivons même quand il baise
Tee dum, tee dee
Tweedledum et Tweedledee sont là pour jouer
Une seule pour tous
Sirène : les sirènes sont mouillées pour des jours
Tigre Lily : Son moteur vrombit
Pirate : Il n'y a qu'un butin pour moi
Juste un postérieur
Une dure journée
Pense aux pensées les plus folles
Wendy : je suis une petite p*te
Wendy est ma nana spéciale
Sirène : elle a genre 90 ans!
Wendy : je suis d'accord
Les prothèses ne mordent jamais
Il est debout, il est debout, il est debout
Pirate : j'espère qu'il est bi
Il est debout

German: 
Für 80 Jahre Pubertät in unversöhnlichen Strumpfhosen
Er steht, er steht, er steht
TIGER LILY: Wir folgen seinem Anführer
Seinem Anführer, Seinem Anführer
Wir folgen seinem Anführer wo auch immer er bumsen möchte
Tee dum, Tee dee mein Teedle-dee ist draußen zum spielen
Es ist einer für alle 
MEERJUNGFRAU: Die Meerjungfrauen sind tagelang feucht
TIGER LILY: Dieser Motor wurde aufgedreht 
PIRAT: Da ist nur eine Beute / ein Hintern  für mich. (Zweideutig)
Nur ein Teedle-ee  ein Teedle-ee bumsen tee Tag
Denk an die schönsten/ perversesten  Gedanken (Zweideutig)
WENDY: Ich bin eine glückliche, kleine b*tch
Wendy ist mein besonderes Mädel
MEERJUNGFRAU: Sie ist um die 90
WENDY: Ich hab Bock. Die Zahnprothese beißt nie.
Er steht, er steht, er steht.
PIRAT: Ich hoffe er ist bi
Er steht

Dutch: 
Al 80 jaar puberteit in een hele strakke legging
Hij is oprecht, hij is oprecht, hij is oprecht
TIJGERLELIE: We volgen zijn leider
Zijn leider, zijn leider
We volgen zijn leider, waar hij ook eindigt
Tee dum, Tee dee, Mijn dingeling komt uit om te spelen
Het is een voor allen, ZEEMEERMIN: de zeemeerminnen zijn dagenlang nat
TIJGERLELIE: Z'n motor is opgewonden. PIRAAT: Er is maar een kontje voor mij
Gewoon een tralalalie, een tralalala achtige dag
Denk de fappendste gedachten
WENDY: Ik ben een klein blij hoertje
Wendy is mijn speciale meisje
ZEEMEERMIN: Ze is zowat 90
WENDY: Ik ben er klaar voor, een kunstgebit bijt nooit
Hij is oprecht, hij is oprecht hij is oprecht
PIRAAT: Ik hoop dat hij bi is
Hij is oprecht

Arabic: 
أنقذوا روحي
فهرقل يترنح بسببب السكر
والآن كل الآلهة تترجى من أجل كفارّة
لأنها عُوضت بفرضية التصميم الذكي
فالجيل الجديد هنا وهو يحول الماء إلى جعة
الرومانيون يرنمون: المسيح، المسيح
إنه خاتم الآلهة الأعظم حتى من الملك نيرو
العهد القديم كله كان مع اليهود
من بطل إلى مسيح
حقيقة الإله الصادقة
من بطل إلى مسيح
المسيح: يا هرقل، لقد انتهى أمرك
لكنّ المسيح المسخ ضعيف للغاية
المسيح: أنا إلهي جدا
المسيح: فكما تعلمون لقد تكونت في بطن عذراء
وحتى أنا
لقد زججت به في المدرج
مع أسد ينتظره في داخله
ومرت ثلاثة أيام تحول فيها إلى زومبي
فاستفاق باحثا عن القلوب

Danish: 
Fri mig vel
Herc var i medgang
Nu tigger hver en gud og gudinde her for at holde fred
Erstattet af intelligent design
Den nye fyr kører forbi og laver vand om til vin
Romerne messer
Christo, Christo
Han er gudesendt, større end Nero
Ud med det gamle, ind med jøden
Fra helt til Christo
Guds ærlige sandhed
Fra helt til Christo
JESUS: Hey Herc, du er ude og skide
Jesus-særlingen er virkelig svag
JESUS: Jeg er så hellig
JESUS: Ser du, jeg kom i en jomfrus krop
Det samme har jeg
Jeg smed ham ind i Colosseum
En løve a la carte
Der gik tre dage og han blev zombieficeret
Og genopstod på jagt efter hjerter

Indonesian: 
Hercules: Selamatkan jiwaku
Hercules: Herc sedang menjalankan misi
Hercules: Sekarang setiap dewa dan dewi disini meminta pengampunan
Hercules: Digantikan desain yang pintar
Hercules: Orang baru itu bisa merubah air menjadi wine
Hercules: Para Roman berteriak (Christo, Christo)
Hercules: Ia dikirim Tuhan, lebih besar daripada Nero
Hercules: Keluar bersama para tetua, masuk bersama para yahudi
Hercules: Dari Pahlawan ke Christo
Hercules: Kebenaran Tuhan yang jujur
Hercules: Dari Pahlawan ke Christo
Yesus: Hey Herc, kau telah kalah
Hercules: Si pria Yesus itu sangatlah lemah
Yesus: Aku sangatlah perkasa
Yesus: Kau tahu, aku keluar di dalam tubuh seorang perawan
Hercules: Aku juga pernah
Hercules: Aku melemparnya kedalam Colosseum
Hercules: Seekor singa a la carte
Hercules: Setelah 3 hari ia berubah menjadi zombie
Hercules: dan bangkit kembali untuk mencari hati yang suci

Portuguese: 
Salve minha alma
Hérc estava indo bem
Agora todo deus e deusa aqui está implorando para expiar
Substituído por um projeto inteligente
O cara novo está passando e transformando água em vinho
Os romanos estão cantando: Cristo, Cristo
Ele é uma dádiva de Deus
Maior que Nero
Fora com o velho
Entre com o judeu!
De herói à Cristo
A verdade honesta de Deus
De herói à Cristo
JESUS: Ei Herc, você está ferrado!
O esquisito do Jesus é super fraco
JESUS: Eu sou tão divino
JESUS: Veja, eu vim no corpo de uma virgem
Eu também
Eu joguei ele no Coliseu
Um leão à la carte
Três dias se passaram, ele "zombificou"
E levantou-se em busca de corações

Swedish: 
Rädda min själ
Herc var nu på gång
Varje Gud och var Gudinna tigger nu om nåd
Utbytt mot intelligent design
Den nya killen rullar in , och vattnet blir till vin
Romarna mässar: Christo Christo
Han är en gudagåva, större 'än Nero
Ut med det gamla, in med Juden
Hjälte till Christo
Guds ärliga sanning
Hero to Christo
Jesus: hej, Herc, du är rökt
Jesus knäppisen är supersvag
Jesus: Jag är så gudomlig
Jesus: du förstår jag kom in i en jungfrukropp
Det gjorde jag med
Jag kasta honom i Colosseum
En lejon-a'la Carte
Tre dagar gick han fick zombieblick
Och uppstod för att leta hjärtan

Russian: 
ГЕРКУЛЕС: Спаси мою душу
Герк был на коне
А теперь каждый бог и богиня пытаются искупиться
Нас заменили красивой картинкой
Новый парень носится вокруг
и превращает воду в вино
Римляне распевают: Христос! Христос!
Посланник Бога
Получше Нерона
(римский император, преследовавший христиан)
Долой старое! Следуем за Евреем!
Героем стал Христос!
Вот - Божья истина
Герой Христос
ХРИСТОС: Хей, Герк, ты облажался
ГЕРКУЛЕС: Этот чудак - Иисус - очень слаб
ИИСУС: Я такой божественный!
ИИСУС: Ты же знаешь, я вышел из непорочной девы
ГЕРКУЛЕС: Так я тоже!
Я бросил его в Колизей
На съедение львам!
А через три он стал зомби
Воскрес и пошел за сердцами людей

Dutch: 
Red m'n ziel
Herc was lekker bezig
Nu smeekt elke god en elke godin om een verzoening
Vervangen door intelligent design
Die nieuwe gozer komt langs en verandert water in wijn
De Romeinen roepen: Christo, Christo
Hij is een godsgeschenk, groter dan Nero
Uit met het oud, in met de Jood
God aan Christo
Gods eerlijke waarheid
God aan Christo
JEZUS: Hé Herc je bent genaaid
Die Jezus gap is super zwak
JEZUS: Ik ben zo goddelijk
JEZUS: Nou kijk, ik kwam in een maagdelijk lichaam.
Dus, Ik ook
Ik gooide hem het Colosseum in
Een leeuw, a la carte
3 dagen gingen voorbij, hij veranderde in een zombie
En steeg op, opzoek naar zieltjes

Hungarian: 
Mentsd meg a lelkem
Herki bomba jó
Most minden isten és istennő könyörög a vezeklésért
Lecserélték őket egy intelligens modellre
Az új csávó befutott és a vizet átváltoztatja borrá
A rómaiak éneklik
Krisztus, Krisztus
Ő Isten küldötte
Nagyobb mint Nero
Le a régivel, elő a zsidóval
Hősből Krisztus
Isten nyílt igazsága
Hősből Krisztus
JÉZUS: Hé Herki, ezt megszívtad
Ez a Jézus szuper gyenge
JÉZUS: Annyira isteni vagyok!
JÉZUS: Látod, egy szűz testében jöttem létre
Én is
A Kolosszeumba dobtam
Egy oroszlán étlapjára került
Három nap alatt zombivá vált
És feltámadt, hogy szíveket keressen
 

Spanish: 
Salva mi alma
Hercules estaba en un roll
Ahora todos los dioses estan pidiendo un ajuste
Reemplazado con un diseño inteligente
Un nuevo chico viene convirtiendo agua en vino
Los romanos están adorando a cristo
Un enviado mas grande que Nero
Afuera con los viejos y judios
Heroe a Cristo
La verdad de Dios
Héroe a cristo
Jesus: Hey Herc! t mamaste
Jesus el raro es super debi
Jesus: Soy tan divino
Jesus: Tu veras, yo vine de la sangre de una virgen
Asi que yo
Lo tire del coliseo
Un leon en la carte
Tres dias fueron y el fue zombificado
Y en busca de corazones

Italian: 
Salvate la mia anima
Herc stava andando alla grande
Ora qui ogni dio e dea implora perdono
Sostituiti da un design intelligente
Il nuovo tipo è di passaggio e sta trasformando l'acqua in vino
I romani stanno cantando "Cristo, Cristo"
È una manna dal cielo più grande di Nerone
Abbasso il vecchio, viva l'Ebreo
Da eroe a Cristo!
L'onesta verità di Dio
Da eroe a Cristo!
GESU': Ehy Herc, sei fregato!
Questo strambo Gesù è super-debole
GESU': Sono così divino
GESU': Vedi, sono venuto nel corpo di una vergine
Anch'io
L'ho gettato nel Colosseo
Un leone à la carte (secondo il menù)
Tre giorni dopo si è zombieficato
E si alzò in cerca di cuori

Japanese: 
赦してくれ
調子が良かった
神々は償いを求めていやがる
最新のスマートな奴に置き換えられて
新入りは水をワインに変えてやがる
ローマ人は言ってるぜ「キリスト、キリスト」
あいつは神だ、ネロより有名さ
ユダヤの老人たち引き連れて
ヒーロー：キリスト
真実の神
ヒーロー：キリスト
イエス「おい、ヘラクレス、下がってな」
あのイエスってやつはへなちょこだ
イエス「僕は最高さ」
イエス「見てみろ、僕は処女から生まれたのさ」
俺だってそうだ！
俺は奴をコロシアムに投げ入れたぜ
ライオンのアラカルトだ！
三日が経った、あいつ腐り
空に舞い上がりやがった！

Polish: 
Uratuj moją duszę
Herc był na fali
Teraz każdy bóg i bogini błagają o odpokutowanie
Zastąpiony przez inteligentny projekt
Nowy facet przychodzi i zamienia wodę w wino
Rzymianinie skandują
Chrystus, Chrystus
On jest darem niebios
większym niż Neron
Wyjazd ze starym,
wjazd z Żydem
Bohater do Chrystusa
Szczera prawda Boga
Bohater do Chrystusa
JEZUS: Cześć Herc, masz przechlapane
Ten dziwak, Jezus, jest bardzo słaby
JEZUS: Jestem taki boski
JEZUS: Widzisz, ja wyszedłem z ciała dziewicy
Ja tak samo
Wrzuciłem go do Koloseum
Lew w klatce
Minęły trzy dni, kiedy został zombie
I powstał w poszukiwaniu serc

Croatian: 
Spasi mi dušu
Hercu je išlo
Sad svaki bog i božica tu mole da se iskupe
Zamijenjen sa inteligentnim dizajnom
Novi tip prolazi i pretvara vodu u vino
Rimljani pjevaju ''Christo, Christo'
On je božji dar, veći od Nera ( rimski car )
Staro ispada, židov upada
Sa heroja na Christa
Božja iskrena istina
Sa heroja na Christa
ISUS: Hej Herc, sjeban si
Taj Isus čudak je super slab
ISUS: Ja sam tako božanstven
ISUS: Vidiš, došao sam u tijelo djevice
I ja sam
Bacio sam ga u koloseum
Lav a la carte
Tri dana su prošla, pretvorio se u zombija
I uzdignuo u potrazi za srcima

Finnish: 
Aamen hei
Herk se voiton vei
Kaikki jumalat anteeksipyyntöä anoivat
Vaan nyt korvattu älykkäällä suunnittelulla
Uusi tyyppi loistaa ja veden viiniksi muuttaa
Roomalaiset veisaa
Kristus, Kristus
Hän on taivaanlahja
Mahtavampi Neroakin
Vanha pihalle, juutalainen tilalle
Pollasta Kristukseen
Jumalallisessa totuudessa
Pollasta Kristukseen
JEESUS: Hei Herk, oot kusessa
Tää Jeesus-hössö on pelkkä nössö
JEESUS: Olen niin ylimaallinen
JEESUS: Kas, tulin neitsyeen kehoonkin
Niin minäkin
Heitin hänet Colosseumiin
Leijonien ruokalistalle
Kolmantena päivänä hän muuttui zombiksi
Ja nousi kuolleista sydämiä etsimään

Czech: 
Spaste mou duši
Herkovi se dařilo
Teď se každý bůh a bohyně začínají odeznívat
Vyměněni inteligentním designem
Převálcováni novým chlápkem přeměňujícím vodu ve víno
Římani skandují Kristo, Kristo
On je požehnaný. Větší než Nero
Pryč se starým v židovství
Hrdina Kristo
Boží upřímná pravda
Hrdina Kristo
JEŽÍŠ: Hej, Herku, podělal jsi to
Ten Ježíš, stvůra, je vážně slabej
JEŽÍŠ: Jsem tak božský
JEŽÍŠ: Vidíš že jsem se dostal do panenského těla
Takže mám
Hodím ho do Kolosea
Lev podle výběru
Tři dny uběhly a on se stal zombie
A povstal v hledání srdcí

Spanish: 
Salva mi alma
Herc estaba aquí
Ahora cada dios y diosa aquí está pidiendo expiar
Reemplazado por un diseño inteligente
El chico nuevo está transformando el agua 
en vino
Los romanos están cantando
Cristo, Cristo
Él es un regalo del cielo
Más grande que Nerón
Fuera con el viejo adentro con el judío
De héroe a Cristo
La verdad honesta de Dios
De héroe a Christo
JESÚS: Hola Herc, estás jodido
El monstruo de Jesús es súper débil
JESÚS: Soy tan divino
JESÚS: Ves, vine de dentro del cuerpo de una virgen
Igual que yo
(se "vino", en realidad)
Lo arrojé al Coliseo
Un león a la carta
Pasaron tres días y él zombificó
Y se levantó en busca de corazones

Turkish: 
Ruhumu kurtar
Herk geliyor
Şimdi bütün tanrılar ve tanrıçalar gönül almak için yalvarıyor
Akıllı bir tasarım tarafından değiştirildi
Yeni çocuğun gelişiyle ve suyu şaraba dönüştürmesiyle
Romalılar söylüyor Christo, Christo ( İsa )
O bir mucize, 
Büyük Neron'dan da
Eskiyi kovdular, Yahudiyi aldılar
Kahramandan Christo'ya
Tanrının dürüst doğrusu
Kahramandan Christo'ya
İSA: Hey Herk, sıçtın
İsa ucubesi aşırı güçsüz
İSA: Ben çok kutsalım
İSA: Görüyorsun 
Geldim bir bakirenin bedeninden
Ee, ben de
Onu Kolezyum'a attım
Bir aslan, a la carte
Üç gün geçti, zombi oldu
Ve kalktı, kalp arayışıyla

Chinese: 
拯救我的靈魂
海克力斯本來很火熱
原本所有的眾神都臣服於他的面前
結果現在眾神被世紀騙局打敗
不知怎麼搞的一個能把水變成酒的人大放異彩？
大家高頌 噢親愛的主 噢主
他搞不好還比尼祿(羅馬皇帝)的大根！
猶太人來汰舊神換新神
海克打輸基督囉
真神世界真殘酷唷
海克慘輸基督囉
耶穌：嗨海克，你這嫩逼
耶穌就是個超級弱雞
耶穌：但我就是受人愛戴
耶穌：我可是從處女的肚子裡蹦出來的
所以海克你
還是去競技場裡面
和獅子玩玩就好
三天還會復活確定不是殭屍？
然後瞬間就飛去大家的心靈裡就對了？

German: 
Rette meine Seele
Herk hatte eine Glückssträhne
Jetzt bittet jeder Gott und Göttin um Vergebung
Ersetzt vom intelligenten Design
Der neue Typ  kommt vorbei und verwandelt Wasser in Wein
Die Römer singen Christus, Christus
Er ist ein Geschenk Gottes, größer als Nero
Weg mit dem Alten und her mit dem Jüdischen
Vom Helden zum Christus
Gottes ehrliche Wahrheit
Vom Helden zum Christus.
JESUS: Hey Herk, du bist aufgeschmissen
Der Jesus Freak ist super schwach
JESUS: Ich bin so göttlich
JESUS: Weißt du, ich bin in den Körper einer Jungfrau gekommen
Das bin ich auch
Ich warf ihn ins Kolosseum
Ein Löwe à la carte.
Drei Tage vergingen, er wurde zum Zombie
und stieg auf, auf der Suche nach Herzen.

French: 
Sauvez mon âme
Hercules avait le vent en poupe
Maintenant chaque dieu et chaque déesse le supplient d'expier
Remplacé par l'intelligent design
Le nouveau mec est retentissant et transforme l'eau en vin
Les Romains chantent Christo, Christo
Il est un don du ciel
Plus grand que Néron
Dehors avec les anciens et les Juifs
de Héros à Christ
La vérité honnête de Dieu
de Héros à Christ
Jésus : Hey Hercules, t'es foutu
Le monstre de Jésus est super faible
Jésus : je suis si divin
Jésus : Tu vois je suis rentré dans le corps d'une vierge
Moi aussi
Je l'ai jeté dans le Colisée
Un lion à la carte
3 jours sont passés, il est zombifié
Et s'est levé à la recherche de coeurs

English: 
Save my soul
Herc was on a roll
Now every god and goddess here is begging to atone
Replaced by intelligent design
The new guy's rolling by and turning water
into wine
The Roman's are chanting
Christo, Christo
He's a godsend
Bigger than Nero
Out with the old in with the Jew
Hero to Christo
God's honest truth
Hero to Christo
JESUS: Hey Herc, you're screwed
The Jesus freak is super weak
JESUS: I'm so devine
JESUS: You see I came inside a virgin's bod
So have I
I threw him in the Colosseum
A lion a la carte
Three days went by he zombified
And rose up in search of hearts

iw: 
הצילו אותי
הרק(ולס) ממש מושלמי
כל אלה ואל בהר מתחנן לזרוק אותו
מלאכותיות, תופסת מקומו
הבחור בפינה קופץ מהר להר עם יין בשפתיו
הרומאים מזמרים, קריסטו קריסטו
נשלח מאלוהים, מרהיב יותר מנירו
זרוק את הישן, העבר את יהוה
מבן אלים לבן אל
אמת השם
מבן אלים לבן אל
ישו: היי הרק, עדיף שלא תנסה
ישו המעיק, אפילו לא עתיק
ישו: אני כה אלוהי
ישו: אבי הכניס אותי בגוף בתולי
ואני הכנסתי את עצמי
בשתי שניות, לקולוסאום נזרק
סעודה לאריה עתק
שלושה ימים והוא לא מגיב
ופתאום קם הך בחיפוש לבב

Portuguese: 
Salve minha alma
Herc estava em um rolo
Agora todo deus e deusa aqui está implorando para expiar
Substituído pelo design inteligente
O novo cara está passando e transformando a água em vinho
Os romanos estão cantando
( Cristo, Cristo)
Ele é uma dádiva de Deus
Maior que o Nero
Fora com o antigo. Junto com o judeu
Herói para Cristo
A verdade honesta de Deus
Herói para Cristo
JESUS: Hey Herc, você está ferrado
A aberração de Jesus é super fraca
JESUS: Sou tão divino
JESUS: Você vê que eu vim de um corpo de uma virgem
Eu também
Eu joguei ele no Coliseu
Um leão à la carte
Três dias se passaram com ele zombificado
E levantou-se em busca de corações

Norwegian: 
Redd min sjel
Herc var på rulle
Nå tigger hver gud og gudinne her til å sone
Erstattet av intelligent design
Den nye fyren kommer og gjør vann
om til vin
Romerne heier
Kristus, Kristus
Han er en gudegave
Større enn Nero
Ut med den gamle inn med jøden
Helt til Kristus
Guds ærlige sannhet
Helt til Kristus
JESUS: Hei Herc, du er kjørt
Jesusfreaken er super svak
JESUS: Jeg er så guddommelig
JESUS: Du vet at jeg kom ut av en jomfrus kropp
Det har jeg også
Jeg kastet ham i Colosseum
En løve a la carte
Tre dager gikk forbi, så ble han zombifisert
Og reiste seg på jakt etter hjerter

Korean: 
헤라클레스(1997)
[헤라클레스] 
내 영혼 좀 구해줘
예전엔 나 참 잘 나갔었는데
이젠 여기 있는 모든 신들과 여신들이 속죄받길 간청하네
지적설계가 어쩌니 하면서
신참이 물을 포도주로 바꾸고 앉아있네
로마인들은 찬양해
그리스도! 그리스도!
[헤라클레스]
그가 하늘이 내린 선물이래
네로보다 위대하다나 뭐라나
굴러온 돌이 박힌 돌 빼내네
영웅에서 그리스도로
신의 참된 진리
영웅에서 그리스도로
[예수]
어이 헤라클레스, 넌 이제 끝났어
[헤라클레스] 
예수 그 자식은 약해빠졌어
[예수]
난 신성해
[예수]
있지, 난 처녀의 몸을 통해 태어났거든
[헤라클레스] 
누군 안 그랬겠어?
난 그를 콜로세움 안으로 던져넣었지
사자의 특별식으로
좀비화된지 사흘이 지나고
사람들 심장을 뜯으러 살아나셨다네

Czech: 
Jsem vězněm války
ISIS vyhodili do vzduchu mé město
Shodili mě dolů z budovy
Protože si myslí, že jsem na kluky. Svatá válko!
Tak starý fanatický úhel pohledu
Koberec byl spálen zaživa
Šířen celým národem
Nemůžu se vrátit zpět tam, kde jsem kradl
Na každém kroku sebevražda
Sto tisíc dětí prosí
Svrhnutí Agrabu právem sharia
Zastavte tuto svatou válku než budeme v
JASMINE: Svatá válka
bezbožné válce JASMINE: To budeme
jen uprchlíci JASMINE: Podejte pomocnou ruku

Spanish: 
Soy un prisionero de guerra
ISIS explotó mi ciudad
Me están tirando de un edificio
Porque piensan que me gustan los chicos!
Una guerra santa
Un viejo punto de vista fantástico
Quemaron viva a la alfombra
Transmitido por toda la nación
No puedo volver a donde solía robar
En cada esquina hay suicidio
Cien mil niños suplican
El derrocamiento de Agrabah
Con la ley Sharia
Detener esta guerra santa antes de que terminemos
JASMINE: Una guerra santa
Guerra profana
JASMINE: Ahí es donde estaremos
Solo refugiados
JASMINE: Enviad manos que ayuden

Spanish: 
Soy un prisionero de guerra
Isis destruyo mi ciudad
Me arrojaran de un edificio
Porque creen que me gustan los chicos
 una guerra santa
Un viejo fantastico punto de vista
La alfombra fue quemada viva
Una nacion entera
No puedo regresar a donde solia robar
Cada suicidio
Cientos de miles de niños piden
El top de Agrabah con Sharia Law
Paren esta guerra santa antes de que nos cansemos
Guerra Santa
Guerra no santa
Eso es lo que somos
Solo refugiados 
Manden manos para ayudar

German: 
Ich bin ein Kriegsgefangener.
ISIS sprengte meine Stadt
Sie warfen mich von einem Gebäude,
weil sie glauben, dass ich Männer mag
Ein heiliger Krieg.
Eine alte, fanatische Ansicht
Der Teppich wurde lebendig verbrannt
landesweit ausgestrahlt
Ich kann nicht dorthin zurück, wo ich früher gestohlen habe
Überall Selbstmord.
Hunderttausende Kinder flehen
Der Umsturz von Agrabah mit dem Gesetz von Sharia
Stoppt diesen heiligen Krieg, bevor wir durch sind. JASMINE: ein heiliger Krieg
Unheiliger Krieg JASMINE: Dort werden wir sein
Nur Flüchtlinge JASMINE: Sendet helfende Hände

Finnish: 
Olen sotavanki
ISIS kotini räjäytti
He aikovat heittää minut katolta alas
Koska luulevat minun pitävän miehistä
Se on pyhä sota
Nää vanhat aatteet kanssa sun
Matto elävältä poltettiin
Maailmalle striimattiin
En voi palata sinne missä ennen varastin
En voi palata sinne missä ennen varastin
JASMINE: Pyhä sota
Joka kujalla itsemurha
Sadattuhannet lapset anelevat
Vallankumous Agrabassa
Sharia-lain nojalla
Lopettakaa pyhä sota, ennen kuin kuolemme
JASMINE: Pyhä sota
Epäpyhä sota
JASMINE: Olemme sen keskellä
Vain pakolaisina
JASMINE: Lähettäkää apua

iw: 
אני אסיר מלחמתי
דעאש פיצצו את עירי
זורקים אותי מבניין גבוהה
כי קראו לי גיי בקטר, מלחמת קדושה
ראייה ישנה
השטיח נספה באש החמה
לאינטרנט הועלה
לא יכול לחזור להיות גנב
התאבדות מגב לגב
רבבות ילדים מתבכיינים
נפילת אגרבה וחוקים קדומים
המלחמה תהרוג את כולנו
יסמין:מלחמה קדושה
מלחמה זרוקה
יסמין:נורה בעמידה
רק פליטים
יסמין: כולם זועקים

Danish: 
Jeg er en krigsfange
ISIS eksploderede min by
De kaster mig ud fra en bygning
Fordi de tror jeg er til mænd
En hellig krig
Et gammelsynet perspektiv
Tæppet blev brændt levende
Streamet hele verden rundt
Jeg kan ikke vende tilbage til hvor jeg engang stjal
Hver et sving, selvmord
Hundrede tusindevis af børn bønfalder
Væltningen af Agrabah med Sharia lov
Stop den hellige krig før vi er væk
JASMINE: En hellig krig
Uhellig krig
JASMINE: Der er hvor vi vil være
Bare flygtninge
JASMINE: Send os hjælpende hænder

Portuguese: 
Eu sou um prisioneiro de guerra
ISIS explodiu minha cidade
Eles estão me jogando de cima de um prédio
Porque eles pensam que eu gosto de caras. Uma guerra santa
Um velho ponto de vista fantástico
Tapete foi queimado vivo
Em todo o país transmitido
Eu não posso voltar para onde eu costumava roubar
Cada lugar um suicídio
Cem mil crianças para defender
A derrubada de Agrabah com a Lei Sharia
Pare com essa guerra santa antes de nos passarmos por
 JASMINE: uma guerra santa
Guerra profana
 JASMINE: É onde nós estaremos
Apenas refugiados 
JASMINE: Mande ajuda

Japanese: 
僕は囚人さ
ISISは僕の街を爆破して
建物から僕を投げ出してるんだ
あいつらは僕をゲイだと勘違いしてるんだ
聖戦
素敵な古臭い視点
カーペットは焼き殺され
全国に放送された
僕はあの街へは戻れない
見回せば自殺ばかり
大勢の子供達は哀願してる
シャリーアでアグラバは転倒された
この聖戦を終わらせてくれ
ジャスミン「聖戦」
穢れた戦争さ
ジャスミン「私達はこの中にいるわ」
難民だけの
ジャスミン「私達に救いの手を」

Dutch: 
Ik ben een krijgsgevangene
ISIS heeft mijn stad opgeblazen
Ze gooien me van een gebouw af
Want ze denken dat ik op jongens val, Een heilige oorlog
Een oud fantastisch standpunt
Het tapijt was levend verbrand
Nationaal gestreamd
Ik kan niet terug naar waar ik vroeger dief was
Elke draai zelfmoord
Honderdduizend kinderen pleiten
Het kantelen van Agrabah met de Sharia wet
Stop deze oorlog voordat we eraan gaan
JASMINE: Een heilige oorlog
Onheilige oorlog 
JASMINE: Dat is waar we zullen eindigen
Gewoon vluchtelingen
JASMINE: stuur helpende handen

French: 
Je suis un prisonnier de guerre
L'Etat Islamique a fait sauté ma ville
Ils sont en train de me jeter d'un bâtiment
Parce qu'ils pensent que j'aime les mecs
Une guerre sainte
Un vieux point de vue fantastique
Mon tapis a été brûlé vivant
Diffusé à l'échelle nationale
Je ne peux plus retourner là où je volais
A chaque coin de rue, suicide
Cent mille enfants supplient
Le renversement d'Agrabah avec la charia
Arrêtez cette guerre sainte avant que nous y passons
Jasmine : une guerre sainte
Guerre impie
Jasmine : Voilà où nous serons
Juste des réfugiés
Jasmine : envoyez de l'aide

Croatian: 
Ja sam zatvorenik rata
ISIS ( Iraq, Syria ) je dignuo moj grad u zrak
Bacaju me sa zgrade
Jer misle da mi se sviđaju dečki, sveti rat
Stari fantastični način gledanja
Tepih je bio živ zapaljen
Prenosio se cijelom nacijom
Ne mogu se vratiti gdje sam krao
Svaki okret, samoubojstvo
Sto tisuću djece mole
Rušenje Agrabaha sa zakonom Šerijata ( vjerski zakon Islama )
Zaustavite ovaj sveti rat prije nego što budemo gotovi
JASMINA: Sveti rat
Sveti rat
JASMINA: Tamo ćemo biti
Samo izbjeglice
JASMINA: Pošaljite pomoć

Indonesian: 
Aladdin: Aku adalah tawanan perang
Aladdin: ISIS meledakkan kotaku
Aladdin: Mereka melemparku dari sebuah gedung
Aladdin: Karena mereka pikir aku suka lelaki 
(Perang Suci)
Aladdin: Sebuah cara berpikir lama yang luar biasa
Aladdin: Carpet dibakar hidup-hidup
Aladdin: Disiarkan ke seluruh penjuru negeri
Aladdin: Aku tak bisa kembali ke tempat aku biasa mencuri (Perang suci)
Aladdin: Setiap tikungan adalah bunuh diri
Aladdin: Ratusan ribu anak memohon
Aladdin: Runtuhnya Agrabah karena hukum syariah
Aladdin: Hentikan Perang Suci ini sebelum kita hancur
Jasmine: Perang suci
Aladdin: Perang tidak suci
Jasmine: Disanalah kita akan berada
Aladdin: Hanya sebagai pengungsi
Jasmine: Kirimkan bantuan

Norwegian: 
Jeg er en krigsfange
ISIS sprengte byen min
De kaster meg av en bygning
Fordi de tror at jeg liker gutter
En hellig krig
Et gammelt fanatisk synspunkt
Teppe ble brent levende
Strømt landsdekkende
Jeg kan ikke gå tilbake til hvor jeg pleide å stjele
Hver gang blir selvmord
Hundre tusen barn ber
Veltet av Agrabah
Med Sharia-loven
Stopp denne hellige krigen før det er for sent
JASMINE: En hellig krig
Uhellig krig
JASMINE: Det er der vi skal være
Bare flyktninger
JASMINE: Send hjelpende hender

English: 
I'm a prisoner of war
ISIS blew up my city
They're throwing me off a building
Cause they think that I like guys
A holy war
An old fantastical point of view
Carpet was burned alive
Streamed nation wide
I can't go back to where I used to thieve
Every turn suicide
A hundred thousand children plead
The toppling of Agrabah
With Sharia Law
Stop this holy war before we're through
JASMINE: A holy war
Unholy war
JASMINE: That's where we'll be
Just refugees
JASMINE: Send helping hands

Chinese: 
我是個戰犯
ISIS摧毀了我的城市
他們要把我丟出建築外
只因他們以為我喜歡男人
聖戰～
一個守舊荒誕的觀點
魔毯被活活燒死
全國直播
我回不去那當個小偷的地方了
大家都自殺了
千百的小孩屍體靜靜躺著
伊斯蘭教可不容許阿格拉巴城存在
在我們反擊之前停止你們的聖戰吧！
茉莉：聖戰開打啦！
反叛茉莉：這是我們的使命
難民茉莉：拜託救救我們

Italian: 
Sono un prigioniero di guerra
L'ISIS ha fatto saltare in aria la mia città
Mi stanno gettando da un palazzo
Perché pensano che a me piacciano i ragazzi
Una guerra santa
Un vecchio stravagante punto di vista
Tappeto è stato bruciato vivo
Trasmesso a livello nazionale
Non posso tornare dove ero solito rubare
Ogni svolta suicidi
Centomila bambini implorano
Il crollo di Agrabah con la legge della Sharia
Fermate questa guerra santa prima che moriamo
JASMINE: Una guerra santa
Una guerra empia
JASMINE: Ecco dove saremo
Solo rifugiati
JASMINE: Dateci una mano

Arabic: 
أنا أسير حرب
داعش قامت بتفجير مدينتي
إنهم ينوون رميي من مبنى شاهق العلو
لظنّهم أنني مثلي الجنس. يا للحرب المقدسة!
يا له من رأي خيالي وعتيق
السجادة تم حرقها حية
وكل المنطقة رأت دخان حريقها
لا يمكنني الآن الرجوع إلى المكان الذي كنت أمتهن فيه السرقة
فكل منعطف هو انتحار
مئات الآلاف من الأطفال تتضرع
من أجل إسقاط الشريعة الإسلامية المطبقة في ''أغربا''
أوقفوا هذه الحرب المقدسة قبل أن ننقرض
ياسمين: حرب مقدسة
حرب مدنسة 
ياسمين: لن ينتج عنها...
سوى اللاجئين.
ياسمين: أرسلوا لنا يد العون...
بدلاً من المحظورات

Swedish: 
Jag är krigsfånge från krig
ISIS sprängde min hemstad
Dom kastar mig från en byggnad
För de tror jag gillar män
Ett heligt krig
En gammal fanatisk livsåsikt
Mattan bränd levande
på livestream-teve
Kan inte gå tillbaks där jag bruka' sno
Varje hörn är självmord
Hundra tusen barn som ber
Omstörtning av Agrabah
med Sharia-lag
Stoppa detta heliga krig innan vi är förbi
Oheligt krig
Jasmine: är där vi är
Bara flyktingar
Jasmine: skicka hjälpens hand

Portuguese: 
Eu sou um prisioneiro da guerra
ISIS explodiu minha cidade
Eles estão me jogando de um prédio
Porque eles acham que eu gosto de homens
Uma guerra santa
Um ponto de vista velho e fantástico
O tapete foi queimado vivo
Transmitido em todo o país
Eu não posso voltar para onde eu costumava roubar
Suicídio a cada instante
Cem mil crianças suplicam
Pare essa guerra santa antes que nós terminemos 
JASMINE: Uma guerra santa
Pare essa guerra santa antes que nós terminemos 
JASMINE: Uma guerra santa
Uma guerra profana
JASMINE: É lá que nós estaremos
Apenas refugiados
JASMINE: Mandem ajuda

Polish: 
Jestem więźniem wojny
ISIS wysadziło moje miasto
Zrzucają mnie z budynku
Bo myślą, że lubię facetów
Święta wojna
Stary, fanatyczny punkt widzenia
Dywan został spalony żywcem
Transmitowano na żywo w całym kraju
Nie mogę wrócić do miejsca, w którym kiedyś kradłem
Na każdym rogu samobójstwo
Tysiące tysięcy dzieci przysięga
Obalenie Agrabah
Zgodne z prawem szariatu
Zatrzymaj tę świętą wojnę, zanim skończą nas
JASMINE: Święta wojna
Bezbożna wojna
JASMINE: Tam będziemy
jako uchodźcy
JASMINE: Podaj pomocną dłoń

Russian: 
АЛАДДИН: Я узник войны
ИГИЛ взорвал мой город
Они сбрасывают меня с крыши здания
Потому что думают, что я люблю парней
Священная война
Такой старый, фантастический взгляд на мир
Ковер сожгли живьем
Транслируяна всю страну
Я не могу вернуться туда, где раньше воровал
На каждом повороте - суицид
Сотни тысяч детей умоляют
Аграба пала под законами Шариата
Остановите эту святую войну 
прежде, чем мы погибнем
ЖАСМИН: Святая война
АЛАДДИН: Проклятая война
ЖАСМИН: Вот где мы
АЛАДДИН: Простые беженцы
ЖАСМИН: Протяните руку помощи

Hungarian: 
Hadifogoly vagyok
Az ISIS felrobbantotta a városom
Le fognak dobni egy épületről
Mert azt hiszik a fiúkat szeretem
Egy szent háború
Egy régi fantasztikus nézőpont
Szőnyeget élve elégették
Nemzetközileg sugározták
Nem mehetek vissza ahol régen loptam
Minden sarkon öngyilkosság
Gyerekek százezrei könyörögnek
Agrabah felborult a Sharia törvénnyel együtt
Fejezzétek be ezt a szent háborút mielőtt végünk
JÁZMIN: Egy szent háború
Istentelen háború
JÁZMIN: Mi ott leszünk
Menekültek
JÁZMIN: Küldjetek segítő kezeket

Turkish: 
Savaşın bir tutsağıyım
İŞİD şehrimi bombaladı
Beni bir binadan atıyorlar
Çünkü erkeklerden hoşlandığımı sanıyorlar
Kutsal bir savaş
Eski gülünç bir bakış açısı
Halı canlı canlı yakıldı
Tüm ülkeye canlı yayın yapıldı
Daha önceden çaldığım yere geri dönemem
Her dönüş intihar
Yüz bin çocuk suçlandı
Agrabah'ın Şeriat Kanunuyla düşüşüyle
Bu kutsal savaşı durdurun sonumuz gelmeden
YASEMİN: Kutsal bir savaş
Kutsal olmayan savaş
YASEMİN: Orası olacağımız yer
sadece mülteci
YASEMİN: Yardım gönderin

Korean: 
알라딘(1992)
[알라딘] 
난 전쟁포로야
ISIS가 내 도시를 날려버렸어
그들은 날 빌딩 아래로 밀어버릴거야
내가 남자를 좋아한다고 생각하거든
종교 전쟁
참 놀랍도록 낡아빠진 관점
카펫은 산채로 불살라졌어
그건 온 세계에 생방송됐지
난 내가 한낱 좀도둑이었던 곳으로
다신 돌아가지 못할 거야
이곳저곳에서 자살테러가 일어나
수십만명의 아이들이 빌고 또 빌어
샤리아 법에 의한 아그라바의 전복
우리가 죄다 죽기 전에 이 종교 전쟁을 끝내주세요
[자스민]
성(聖, Holy)전쟁
[자스민]
성(Holy)전쟁
[알라딘]
썅(Unholy)전쟁
[자스민]
우리는 그저
[알라딘]
썅(Unholy)전쟁
[자스민]
우리는 그저
[알라딘]
난민일 뿐
[자스민]
도움의 손길을 보내주세요
[알라딘]
난민일 뿐
[자스민]
도움의 손길을 보내주세요
[알라딘]
추방 대신에

Spanish: 
En lugar de prohibiciones
Para ti y para mi
Los leones se fueron
Pelo en mi pubis
Jesús es un musculitos
A la mierda TRUMP!!!
P - A - I - N - T 
¡suscríbete!

English: 
Instead of bans
For you and me
The lions are gone
Hair on my junk
Jesus is a hunk
Screw Trump

Norwegian: 
I stedet for forbud
For deg og meg
Løvene er borte
Hår på min pung
Jesus er en kjekkas
Drit i Trump

Chinese: 
開放難民入境啦拜託
獅子都消失了
頭髮黏滿垃圾
耶蘇是個猛男
去他媽的川普！

Danish: 
I stedet for forbud
For dig og mig
Løverne er væk
Hår på min krop
Jesus er en flot fyr
Fuck Trump

Indonesian: 
Aladdin: daripada larangan masuk untuk kamu dan aku
Simba: Para singa telah punah
Peter Pan: Ada rambut di kemaluanku
Hercules: Yesus adalah laki-laki tampan
Aladdin: Persetan dengan Trump!
Good Job, Jon! love your work and cant wait for the next disney parody! love from Indonesia

Dutch: 
In plaats van een verbod voor jou en mij
De leeuwen zijn weg
Haar op mijn ding
Jezus is een hunk
Naai Trump

Korean: 
당신과 나를 위해
[심바]
사자들이 모두 사라졌어
[피터]
속옷에서 털이 삐져나와
[헤라클레스]
이제 예수가 다 해 처먹네
[알라딘]
트럼프 X까
 

Polish: 
Zamiast zamykania granicy
Dla ciebie i dla mnie
Lwy zniknęły
Włosy na moim sprzęcie
Jezus jest przystojniakiem
Pieprzyć Trumpa

Spanish: 
En lugar de bombas para ti y para mi
Los leones se han ido
Cabello en mis partes
Jesus es un bombon
Muerete trump

Czech: 
místo vypovězení Pro tebe a mě
Lvi jsou pryč
Vlasy v mých krámech (? fakt nevím :D )
Ježíš je kus chlapa
Do hajzlu s Trumpem

French: 
Au lieu d'interdictions
Pour toi et moi
Les lions sont éteints
Des poils sur mon paquet
Jésus est un beau gosse
Va chier
Trump

Russian: 
АЛАДДИН: Вместо запретов
Для тебя и меня
Львов не стало
Волосы в моем паху
Иисус - горячая штучка
К черту Трампа!

German: 
Anstatt von Verboten für dich und mich
Die Löwen sind weg
Haare an meinem Geschlechtsteil
Jesus ist ein Adonis
Scheiß auf Trump

Turkish: 
Yasaklar yerine
Senin ve benim için
Aslanlar gitti
Aletim'de kıllar
İsa iri kıyı seksi bir adam
Trump'ı Sikeyim

Italian: 
Invece di divieti
Per te e per me
I leoni si sono estinti
Peli sul mio coso
Gesù è un fustacchione
FANCULO TRUMP!
Wa waaa wa wa wa waaa
P-A-I-N-T ISCRIVITI

Swedish: 
Iställed för förbud för dig och mig
Lejonen är borta
Hår på min pung
Jesus är en hunk
Fan ta Trump!

Croatian: 
Umjesto zabrana, za mene i tebe
Lavova nema
Dlake na mom spolovilu
Isus je komad
Jebeš Trumpa

Arabic: 
من أجلك و من أجلي
الأسود قد انقرضت
بدأ الشعر ينبت في عانتي
إن المسيح جذاب
سحقا للرئيس ''ترامب''

Hungarian: 
Kitiltások helyett
Csak te meg én
Az oroszlánok eltűntek
Szőr a tasimon
Jézus egy izompacsirta
Bazd meg Trump!
 

Finnish: 
Maahantulokieltojen sijasta
Vuoksi sun ja mun
Leijonat ovat poissa
Karvoja mun kalussa
Jeesus on plussa
Trump on perseestä

Portuguese: 
Em vez de proibições. Pra você e pra mim
Os leões se foram
Cabelo lá embaixo
Jesus é um bonitão
FODA-SE O TRUMP!
⛦Anna B.⛦

Portuguese: 
Ao invés de banimentos
Para você e para mim
Os leões se foram
Cabelo no meu pênis
Jesus é um gostosão
Foda-se Trump!

iw: 
ואין חוקים בשבילך ובשבילי
האריות הוכחדו
שיער בין הרגליים
ישו החתיך
טראמפ יכול להתחפף

Japanese: 
禁令じゃなくてね
僕らの
ライオンは消えたんだ
僕のジャンクに毛が
イエスはスゲェ奴さ
トランプなんて知るか!!!
