
German: 
Werfen wir einen Blick unter die Haube unseres
Synchron Players und erfahren wir,
was den Sound unseres Big Bang Orchesters
auszeichnet: Wir haben dieses riesige Orchester
mit einer großen Auswahl an Mikrofonen aufgenommen und Sie können Ihren eigenen Mix erstellen.
Und der beste Einstieg: Unser Mixer
Presets, die Sie im Browser finden.
Und Sie sehen dort verschiedene Abschnitte
mit Einstellungen von nahem bis fernem Sound.
Die Room-Mix-Presets funktionieren auf
einem Kanal, wobei der Raummix aus
allen verfügbaren Raummikrofonen erstellt wurde.

English: 
Let's take a look under the hood of our
Synchron Player and find out what makes
the sound of our Big Bang Orchestra
stand out: We have recorded this massive
orchestra with a great set of
microphones and you can create your own mix.
And the best place to start: Our mixer
presets that you find in the browser.
And you see different sections in there,
with settings from close to distant sound.
The Room-Mix presets will work on
one channel, with the room mix created
from all available room microphones.

Italian: 
Addentriamoci nel 
nostro Synchron Player e scopriamo cosa
fa risaltare il suono della nostra Big Bang Orchestra:
Abbiamo registrato questa enorme
orchestra con un grande set di 
microfoni e puoi creare così il tuo mix personalizzato.
E il miglior punto di partenza: I nostri 
preset del mixer che trovi nel browser.
E si vedono diverse sezioni, con impostazioni
che vanno dal suono vicino a quello lontano.
I preset Room-Mix funzionano su di un canale,
il Room Mix è stato creato da tutti i
microfoni ambiente disponibili.

Russian: 
Давайте посмотрим под капотом нашего 
Synchron Player'а и узнаем, что выделяет
звучание нашего Big Bang Orchestra:
Мы записали этот массивный оркестр
с большим набором микрофонов, и вы 
можете создать свой собственный микс.
И лучшее место для начала: Наши предустановки микшера, которые вы найдете в браузере.
И вы видите там различные разделы,
с настройками от близкого к дальнему звучанию.
Предустановки Room-Mix будут работать 
на одном канале, при этом комнатный микс
будет создан из всех
доступных комнатных микрофонов.

Spanish: 
Echemos un vistazo mas a detalle a nuestro 
Synchron Player y averigüemos qué es lo
que hace que el sonido de nuestra Big Bang Orchestra destaque: Hemos grabado esta orquesta masiva
con un gran set de micrófonos 
y puedes crear tu propia mezcla.
Y el mejor lugar para empezar es: El mezclador y sus presets que se encuentran en el navegador.
Ahí se ven diferentes secciones, 
con ajustes desde el sonido cercano al lejano.
Los presets de la Room-Mix funcionarán en
un canal, con la mezcla de la sala creada
a partir de todos los micrófonos disponibles en la sala.

Chinese: 
让我们深入了解一下Synchron Player 
然后找出是什么
让我们的 Big Bang Orchestra 如此出众的:
我们使用了大量的话筒
来录制这套音色
让你能自己混音.
这是最佳起点:
预置的调音台设置.
你可以看到不同的声部组,
从近场到远场.
Room-Mix presets 加到一轨上后,
就为这个通道的音色
加上了所有可用的房间话筒.

Italian: 
E questa è la configurazione più 
semplice da utilizzare, ma naturalmente
si ha una maggiore flessibilità sonora se 
si utilizzano tutti i microfoni disponibili.
I preset Decca Tree si basano sui microfoni Decca Tree.

Chinese: 
这是对演奏最友好的设置, 
当然你可以通过调整这些话筒选项
制作出更多的声音效果.
Decca Tree presets 是基于
Decca Tree 话筒组.

Russian: 
И это наиболее удобная настройка, 
но, конечно, у вас больше звуковой гибкости,
если вы используете все доступные микрофоны.
Предустановки Decca Tree
основаны на микрофонах Decca Tree.

German: 
Dies ist das leistungsfreundlichste Setup,
aber natürlich haben Sie mehr
klangliche Flexibilität,
wenn Sie alle verfügbaren Mikrofone nutzen.
Die Decca Tree Presets basieren 
auf den Decca Tree Mikrofonen.

Spanish: 
Y esta es la configuración más amigable 
para el rendimiento, pero por supuesto
tiene más flexibilidad sónica si está 
utilizando todos los micrófonos disponibles.
Los presets Decca Tree están basados 
en la técnica micrófonica Decca Tree.

English: 
And this is the most performance
friendly setup, but of course you have
more sonic flexibility if you are making
use of all the available microphones.
The Decca Tree presets are based on the
Decca Tree microphones.

English: 
While the Surround to Stereo and
Surround presets also incorporate the
signals of the surround microphones.

German: 
Die Surround to Stereo und
Surround Presets beinhalten auch die
Signale der Surround-Mikrofone.

Russian: 
В то время как предустановки 
Surround to Stereo и Surround
также включают сигналы объемных микрофонов.

Chinese: 
而 Surround to Stereo 和
Surround presets 也使用了
环绕声话筒的信号.

Spanish: 
Mientras los presets Surround a Stereo y 
Surround también incorporan las señales
de los micrófonos de sonido envolvente.

Italian: 
Mentre i preset Surround to Stereo e 
Surround incorporano anche i
segnali dei microfoni surround.

German: 
Die Einstellungen werden für jedes
dieser Mixer-Presets unterschiedlich sein,
aber alle sind gute Ansätze, um das 
Big Bang Orchestra in Ihre Arrangements zu integrieren.
Wenn Sie ein Surround-Setup haben,
stellen Sie sicher, dass Sie den Synchron Player
als Surround-Plugin in Ihren Sequenzer einfügen und eines der verfügbaren Surround-Mixer-Presets laden.
Und wenn Sie zunächst nach einem sofort 
einsatzbereiten Sound suchen, stöbern Sie
in den Processed Mixer Presets und erfahren Sie,
wie unsere integrierten FX-Plugins zu einem
modernen, fetten Orchestralsound beitragen.

English: 
The settings will be different for each
of those mixer presets but all of them
are great starting points to add the 
Big Bang Orchestra to your arrangements.
If you have a surround setup, make sure to
insert the Synchron Player as a
surround plug-in in your sequencer and
load one of the available Surround mixer presets.
And if you're looking for a
processed sound to start with, dig into
the Processed mixer presets and check
out how our integrated FX plug-ins
contribute to a modern, FAT orchestral
sound.

Italian: 
Le impostazioni saranno diverse per ognuno
di questi preset del mixer, ma tutti sono
ottimi punti di partenza per aggiungere 
la Big Bang Orchestra ai tuoi arrangiamenti.
Se disponi di un setup surround, assicurati 
di inserire il Synchron Player come
plug-in surround nel tuo sequencer e carica
uno dei preset Surround mixer disponibili.
E se sei alla ricerca di un suono 
processato per iniziare, consulta i
preset del mixer "Processed" e scopri 
come i nostri plug-in FX integrati
contribuiscono a creare un suono
orchestrale moderno e corposo.

Spanish: 
Los ajustes serán diferentes para cada 
uno de esos presets en la mesa de mezclas,
pero todos ellos son un buen punto de partida 
para añadir la Big Bang Orchestra a tus arreglos.
Si tiene una configuración de sonido envolvente,
asegúrese de insertar el Synchron Player
como un plug-in de sonido envolvente en su secuenciador y cargue uno de los presets de mezclador de sonido envolvente disponibles.
Y si lo que busca es un sonido 
procesado para empezar, eche un vistazo
a los presets del mezclador procesado 
y compruebe cómo nuestros plug-ins de
efectos integrados contribuyen 
a un sonido orquestal moderno y grande.

Chinese: 
每个混音预置的设置都会不同
但它们都是很好的起始点
将 Big Bang Orchestra 加入你的编配中.
如果你有环绕声设置, 
请确定将Synchron Player 播放器
作为环绕声插件添加到你的作曲软件中
并读取环绕声的混音设置.
如果你在找一个带效果器的设置作为起点,
请使用 Processed mixer presets 并查看
它如何使用效果插件
来实现现代的丰满的管弦乐声音.

Russian: 
Настройки будут разными для каждого из
этих микшерных пресетов, но все они
являются отличной отправной точкой для добавления Big Bang Orchestra в ваши аранжировки.
Если у вас есть настройка объемного звучания,
обязательно вставьте Synchron Player в секвенсор
в качестве плагина объемного звучания и 
загрузите одну из доступных предустановок микшера объемного звучания.
А если вам нужен обработанный звук, 
загляните в микшерные пресеты и узнайте,
как наши встроенные FX-плагины вносят свой
вклад в современное, 
богатый оркестровое звучание.

Italian: 
Abbiamo "solo" utilizzato i nostri plug-in
per compressori per questi preset, ma puoi
sbizzarrirti con tutti gli altri plug-in disponibili, dal delay, over distortion, ai filtri e alla modulazione.
La cosa migliore di tutte, è che puoi 
automatizzare questi fader mixer.
Con il tasto destro sul fader, visualizzerai
il MIDI CC assegnato e con "Learn", ti consente

Chinese: 
我们只对这些预置使用了压缩处理
但你可以尝试其它效果
比如为失真加上延迟, 还有滤波和调制.
最棒的是, 你可以自动化这些推子.
在推子上点右键可以让你看到
它使用的 MIDI CC 控制器

English: 
We have "only" used our compressor plug-ins
for these presets, but you can go crazy
with all the other plug-ins available in there, from delay over distortion to filters and modulation.
Best of all, you can automate these mixer faders.
A right-click on the fader will show you
the assigned MIDI CC and "Learn" lets you

Spanish: 
Hemos usado "sólo" nuestros plug-ins de 
compresion para estos presets, pero puedes
Dejar volar a tu imaginación con todos los demás plug-ins disponibles allí, desde el Delay hasta la distorsión, pasando por los filtros y la modulación.
Lo mejor de todo es que puede 
automatizar los faders del mezclador.
Un clic con el botón derecho del ratón sobre
el fader le mostrará el MIDI CC asignado y "Learn"

Russian: 
Мы "только" использовали наши плагины компрессора для этих предустановок, но вы
можете испробовать что угодно
со всех других доступных там плагинов, от задержки до искажений, фильтров и модуляции.
Лучше всего то, что вы можете автоматизировать эти фейдеры микшера.
Щелчок правой кнопкой мыши на фейдере покажет
вам назначенный MIDI CC, а кнопка "Learn"

German: 
Wir haben "nur" unsere Kompressor Plug-Ins
für diese Presets verwendet. Aber mit all den anderen
verfügbaren Plug-Ins können Sie durchstarten - von Delay über Verzerrung bis hin zu Filtern und Modulation.
Das Beste daran ist, dass Sie diese Mixer-Fader automatisieren können.
Ein Rechtsklick auf den Fader zeigt Ihnen
den zugewiesenen MIDI CC und "Learn" ermöglicht

Italian: 
di assegnare qualsiasi MIDI slider che troverai
conveniente per il tuo flusso di lavoro.
Si possono vedere anche le sezioni addizionali
dei microfoni, che possono essere
aggiunti per enfatizzare alcune sezioni, 
come gli ottoni bassi o i legni.
Questo è anche un mixer completo, con panning,
eq, run time delay e molto altro ancora per
ogni canale, e puoi notare che abbiamo 
aggiunto un riverbero algoritmico sui
canali AUX per addolcire il suono.
Per vedere quali canali vengono immessi nei canali del riverbero, clicca AUX a sinistra del mixer.

German: 
es Ihnen, jeden MIDI-Slider zuzuweisen, 
den Sie für Ihren Workflow als geeignet erachten.
Sie können auch die zusätzlichen Section-Mikrofone
sehen, die hinzugefügt werden können,
um bestimmte Abschnitte wie das 
tiefe Blech oder die Holzblasinstrumente zu verstärken.
Dies ist auch ein vollwertiger Mixer mit 
Panning, Equalizer, Laufzeitverzögerung und
viel mehr für jeden Kanal, und Sie sehen,
dass wir einen algorithmischen Reverb
auf den AUX-Kanälen hinzugefügt haben,
um den Klang zu versüßen.
Um zu sehen, welche Kanäle in 
diese Hall-Kanäle eingespeist werden, 
klicken Sie auf AUX links neben dem Mixer.

English: 
assign any MIDI slider you will find
convenient for your workflow.
You can also see the additional section
microphones, which can be added to
emphasize certain sections,
like the low brass or the woodwinds.
This is also a full-blown mixer, with
panning eq's, run time delay and much more
for each channel, and you can see
that we have added an algorithmic reverb
on the AUX channels to sweeten the sound.
To see which channels are feeding into those reverb channels, click AUX to the left of the mixer.

Chinese: 
"Learn"学习功能让你能将任何 MIDI 推子指定给它
让工作流程更方便.
你还可以看到附加的话筒组, 
可以配合现有话筒组
来强调某些声部,
比如低音铜管或木管.
这也是个全功能的调音台, 
包括每个通道的声像,EQ,延迟等等
你还能看到我们为AUX通道
增加了算法混响
来让声音更甜美
点AUX 可以看到那些通道进入了这些混响通道.

Russian: 
позволяет назначить любой MIDI слайдер, который вы найдете удобным для вашего рабочего процесса.
Вы также можете увидеть дополнительные
секции микрофонов, которые могут быть
добавлены, чтобы подчеркнуть некоторые разделы, такие как низкая латунь или дров.
Это также полнофункциональный микшер 
с панорамированием, эквалайзерами, задержкой
времени работы и многим другим для каждого 
канала, и вы можете видеть, что мы добавили
алгоритмический ревербератор на AUX 
каналах для улучшения качества звука.
Чтобы увидеть, какие каналы
 подаются в эти реверберационные каналы, 
щелкните AUX слева от микшера.

Spanish: 
te permite asignar cualquier fader MIDI
que considere conveniente para su flujo de trabajo.
También se pueden ver los micrófonos 
de sección adicional, que se pueden
añadir para enfatizar ciertas secciones, 
como los metales más graves o los vientos de madera.
Este es también un mezclador completo, 
con panning, eq's, run time delay y mucho
más para cada canal, y puedes ver que hemos 
añadido una reverberación algorítmica en los
canales AUX para endulzar el sonido.
Para ver qué canales están enviando 
señal a esos canales de reverberación, 
haga clic en AUX a la izquierda del mezclador.
