Çeviren: Murat Erşen @DoCtEiGnOrAnTiA
Bir sanatçı olduğuna inanmamak
kendini ciddiye alma
böyle esinler geldi falan sanma
şunu bil ki dehanın yüzde 10’u ilham yüzde 90’ı ter akıtmaktır
anlayamadığım bir şey var, her yıl bir kitap çıkaran romancılar
altı yedi yıl bir hikayeyi hazırlamakla geçirme keyfini yitiriyor bunlar
ve
genç yaşında hemen kitap yayınlamak isteyen insanlara da hep gıcık olmuşumdur.
gençler bana soruyor nasıl yazılacağı konusunda bir tavsiyeniz mi var mı diye
var, önce bir onbaşı, çavuş, teğmen olmadan general olamazsın evladım
yani adım adım git
derhal Nobel Ödülü alacağım havalarına girme
çünkü bu her edebi kariyeri öldürür
çeviren: Murat Erşen @DoCtEiGnOrAnTiA
