
Korean: 
당신은 좌절하게 될 것입니다.
오랫동안 유지되었던 사업 관계가 갑자기 끝이 납니다. 계약은 더 이상 갱신되지 않습니다.
애인이 작별을 고합니다.
사람들이 갑자기 당신과 어색해 집니다.
사람들이 당신이 좋아하는 것들에게서 당신을 배제하고, 왜 그러는지 당신은 알지 못합니다.
소설 미디어에서 자신의 소식을 접하게 되고, 가장 끔찍하게 두려워 하던 일들이 현실이 됩니다.
삶에 걸쳐 많은 것들이 잘 풀리지 않습니다.
그리고 당신은 죽고 싶을 것이고, 모든 것을 팽개치며 이 고통스러운 세상을 등지려고 할 것입니다.
아기를 볼 때 이것이 아기들에게 다가갑니다.
그것이 바로 잠자는 아기를 들여다 보도록 움직이게 합니다.
당신은 고통이라는 경험의 렌즈를 통해 순수함을 바라보고 있습니다.
"이런 세상에...이 아기들은 고통을 겪게 될 거야."
그리고 당신에게 아기들을 도울 수 있는 것이 아무 것도 없습니다.
한 가지를 빼고는 말입니다.
고통을 겪는 것이 정상임을 가르쳐 주세요.
고통을 겪는다는 것이 삶이 잘못 되어간다는 신호가 아닙니다.

Turkish: 
Siz de yere serileceksiniz.
Uzun bir iş ilişkisi birden sonlanacak. Bir sözleşme yenilenmeyecek.
Sevgiliniz ilişkiyi bitirecek.
İnsanlar birdenbire size garip davranmaya başlayacak.
Güzel şeylere sizi dahil etmeyecekler ve siz nedenini bilemeyeceksiniz.
Sosyal medyada kendinizle ilgili bazı şeyler okuyacaksınız ve en kötü korkularınız doğrulanmış olacak.
Yaşam boyu birçok şey ters gidebilir.
Ölmek, pes etmek ve bu acılarla dolu dünyayı bırakıp gitmek istersiniz.
Bir çocuğa baktığınızda onu bekleyenin bunlar olduğunu bilirsiniz.
Uyuyan bir bebeğe bakmak bu yüzden duygulandırır.
Aslında baktığınız, acı dolu tecrübelerinizin merceğinden, masumiyettir.
Ne yazık ki o da acı çekecektir
ve bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey yoktur.
Tek bir şey dışında.
Ona acı çekmenin normal olduğunu öğretin.
Acı çekmek yaşamın kötü gittiğini göstermez.

Spanish: 
Vas a ser derribado.
Una larga relación comercial llegará a un fin repentino.
Un contrato no será renovado.
Un amante llamará un día.
De repente, la gente será rara contigo.
Te mantendrán fuera de cosas encantadoras y no sabrás por qué.
Leerás sobre ti en las redes sociales, y cada uno de tus peores temores se confirmará.
Un montón de cosas salen mal durante toda la vida.
Y querrás morir, tirar todo, y dejar este doloroso mundo.
Cuando miras a un niño, esto es lo que les espera.
Esto es lo que hace conmovedor mirar a un bebé durmiendo.
Estás mirando a la inocencia a través de la lente de la experiencia dolorosa.
Oh, ellos van a sufrir, y simplemente no hay nada que puedas hacer para ayudarlos...
aparte de una cosa:
enseñarles que el sufrimiento es normal.
No has sido diseñado para que en la vida te vaya mal,

Finnish: 
Kaikki menee pieleen.
Pitkä liikesuhde katkeaa.  Sopimusta ei uusita.
Rakastettusi lähtee.
Kaverisi alkavat käyttäytyä oudosti
ja jättävät sinut kaiken hauskan ulkopuolelle.
Luet itsestäsi somesta ja pahimmat pelkosi vahvistuvat.
Moni asia menee pieleen ihmiselämän aikana
ja tunnet halua kuolla ja jättää tämän tuskallisen maailman.
Pienellä lapsella on edessään tämä sama kohtalo.
Siksi nukkuvan lapsen katseleminen on niin liikuttavaa.
Katselet viattomuutta tuskallisten kokemustesi  linssin läpi.
Voi pientä... se tulee kärsimään niin paljon
etkä voi tehdä mitään suojellaksesi häntä.
Paitsi että yhden asian voit tehdä.
Opeta lapsille, että kärsimys on normaalia,
se ei tarkoita, että elämä on tuhoutunut.

Czech: 
Budete sraženi k zemi.
Dlouhodobé obchodní vztahy dojdou k náhlému konci. Kontrakt nebude obnoven.
Milenec/nka ukončí vztah.
Lidem začnete připadat divní.
Vynechají vás z překrásných věcí a vy nebudete vědět proč.
Budete o sobě číst na sociálních médiích a všechny vaše nejhorší obavy budou potvrzeny.
Celkem dost věcí se v životě pokazí
a vy budete chtít umřít, vše zahodit a opustit tento bolestivý svět.
Když se podíváte na dítě, tohle na ně čeká.
Proto je pohled na spící dítě tak dojemný.
Díváte se na nevinnost skrz "čočku" bolestivých zkušeností.
Ach bože... oni budou trpět
a není tu nic co by jste s tím mohli udělat.
Až na jednu věc.
Naučte je, že utrpení je normální.
Není to znamení, že se život pokazil.

English: 
You're going to get knocked down.
A long business relationship will come to a sudden end. The contract won't be renewed.
A lover will call it a day.
People will suddenly be weird with you.
They'll keep you out of lovely things and you won't know why.
You'll read about yourself on social media and every worst fear will be confirmed.
Quite a lot of things go wrong over a lifetime
and you'll want to die and throw it all in and quit this painful world.
When you look at a child this is what's coming to them.
That's what makes it moving to look at a baby sleeping.
You're looking at innocence through the lense of painful experience.
Oh my... they're going to suffer
and there's simply nothing you can do to help them.
Apart from one thing.
Teach them that the suffering is normal.
It isn't a sign that life has gone wrong.

Portuguese: 
Você será derrotado.
Uma relação de trabalho de longa data irá chegar a um fim repentino,
o contrato não será renovado.
Um romance chegará ao fim.
Pessoas, de repente, irão agir estranhas com você,
te deixarão de fora de coisas agradáveis e você nem saberá o por quê.
Você irá ler sobre você mesmo nas redes sociais e cada medo se confirmará.
Muitas coisas dão errado ao longo da vida
e você vai querer morrer e jogar tudo pra cima e desistir desse mundo doloroso.
Quando você olha para uma criança, isso é o que espera por elas.
Isso é o que emociona quando você olha um bebê dormindo.
Você está olhando para a inocência através das lentes de uma experiência dolorosa.
Minha nossa! Eles irão sofrer e simplesmente não há nada que você possa fazer para ajudá-los,
a não ser uma coisa: ensiná-los que o sofrimento é normal.

Arabic: 
سوف تُطرح أرضًا.
علاقات العمل الطويلة ستنتهي فجأة.
لن يُجدد عَقدك.
حبيبتك ستتركك
الناس سيتغيرون فجأة تجاهك
وسيبعدونك عن المناسبات الحميمة بدون سبب واضح
ستقرأ عن نفسك في شبكات التواصل الاجتماعي
وكل مخاوفك ستؤكد
الكثير من الأشياء لن تسير كما هو مخطط لها
طوال الحياة
وستتمنى الموت والإلقاء بكل شيء،
والانسحاب من هذا العالم المؤلم
عندما تنظر إلى طفل ما وتفكر
في ما ينتظره
هذا ما يجعلك تتأثر عند رؤية طفل نائم..
أنت تنظر الى بريئ من خلال رؤيتك المشوشة بالتجارب المؤلمة
وتفكر: يا الله! سوف يُعانون
ولا يمكنك فعل أي شيء لمساعدتهم
في ما عدا أمرًا واحدًا
تعليمهم أن المعاناة جزء من الحياة
وأنها ليست دليل على أن الحياة تسير
على نحو خاطئ.

Latvian: 
Tevi nogāzīs no kājām.
Ilgstošas ​​biznesa attiecības pēkšņi izbeigsies. Līgums netiks atjaunots.
Otrā puse pametīs.
Cilvēki pēkšņi pret tevi izturēsies dīvaini.
Tevi neielūgs uz pasākumiem un tu nezināsi - kādēļ?
Tu izlasīsi par sevi sociālos tīklos un piepildīsies tavas ļaunākās bailes.
Dzīves laikā daudzas lietas noiet greizi,
tu vēlēsies padoties un pamest šo nežēlīgo pasauli.
Kad raugies uz kādu bērnu, saproti, ka tas sagaida arī viņu.
Tāpēc mēs jūtamies aizkustināti, raugoties uz gulošu zīdaini.
Tu raugies uz nevainību caur sāpīgas pieredzes lēcu.
Ak, vai... viņi cietīs
un tu neko nevari darīt, lai palīdzētu.
Ja nu tikai vienu lietu.
Iemāci viņiem, ka ciešanas ir normālas.
Ciešanas nenozīmē, ka dzīve ir sagājusi grīstē.

French: 
On va vous mettre KO.
Une longue relation de travail va se terminer de manière brutale.
Un contrat ne sera pas renouvelé.
Une copine vous quittera.
Les gens seront soudainement étranges avec vous.
Ils ne vous inviteront plus et vous ne saurez pas pourquoi.
On écrira sur vous sur les réseaux sociaux
et vos plus grandes craintes seront confirmées.
Un bon nombre de choses se passe mal durant toute une vie.
Et vous voudrez mourir,
et tout laisser tomber,
et quitter ce monde douloureux.
Quand vous regardez un enfant, c'est ÇA qui l'attend.
C'est pour cela que l'on est ému quand on regarde un bébé qui dort.
On regarde l'innocence à travers le prisme de nos douloureuses expériences.
Mon Dieu... Ce qu'il va souffrir...
Et vous ne pouvez absolument rien faire pour lui.
Mise à part une chose :
Lui apprendre qu'il est normal de souffrir.
Ce n'est pas un signe que la vie ne tourne pas rond.

Indonesian: 
Kamu akan dijatuhkan.
Sebuah hubungan bisnis yang panjang akan berakhir tiba-tiba.
Kontrak tidak akan diperbaharui.
Sang kekasih akan menyerah berhubungan denganmu.
Orang-orang akan tiba-tiba menjadi canggung denganmu.
Mereka tidak akan mengikutkanmu pada hal-hal menyenangkan dan kamu tak tahu kenapa.
Kamu akan membaca tentang dirimu dari media sosial dan setiap ketakutan terburuk akan benar-benar terjadi.
Cukup banyak hal yang akan gagal di sepanjang hidupmu, dan kamu merasa ingin mati dan menyerah dan keluar dari dunia yang menyakitkan ini.
Ketika kamu melihat seorang bayi, inilah yang akan mereka rasakan.
Itulah yang membuat kita tergugah ketika kita melihat seorang bayi sedang tidur.
Kita melihat pada kemurnian melalui lensa pengalaman yang menyakitkan.
"Ya, ampun. Dia akan menjadi sengsara."
Dan tidak ada hal yang dapat kamu lakukan untuk menolongnya.
Di samping semua itu, ajari mereka kalau penderitaan adalah hal yang normal.
Penderitaan bukanlah tanda kalau hidup sedang sulit.

Modern Greek (1453-): 
Θα πέσεις κάτω
Μια μακρά επαγγελματική σχέση θα τελειώσει ξαφνικά. Η σύμβαση δεν θα ανανεωθεί.
Ένας σύντροφος θα πει τέλος.
Οι άνθρωποι θα φαίρονται περίεργα ξαφνικά. Δεν θα σε καλούν σε πράγματα που αγαπάς και δεν θα ξέρεις γιατί.
Θα διαβάσεις για σένα στα κοινωνικά δίκτυα και οι χειρότεροι φόβοι σου θα επιβεβαιωθούν.
Αρκετά πράγματα πηγαίνουν στραβά στη διάρκεια της ζωής μας και θα θελήσεις να πεθάνεις, να τα πετάξεις όλα και να παραιτηθείς απο αυτόν τον κόσμο.
Μόλις κοιτάς ένα παιδί, ξέρεις ότι αυτά έρχονται και σε εκείνο.
Αυτό κάνει τόσο συγκινητικό ένα μωρό που κοιμάται,
βλέπεις την αθωότητα μέσα απο την οπτική των οδυνηρών εμπειριών.
Ω Θεέ μου, θα υποφέρουν
και δεν υπάρχει τίποτα που μπορείς να κάνεις για να τα βοηθήσεις.
Εκτός απο ένα πράγμα:
Μάθε τα ότι τα βάσανα είναι φυσιολογικά. Δεν είναι ένα σημάδι ότι η ζωή πάει στραβά.

Italian: 
Prima o poi andrai al tappeto.
Improvvisamente una relazione di lavoro finirà. Il contratto non verrà rinnovato.
Una persona che ami se ne andrà.
La gente si comporterà in maniera strana con te.
Ti escluderanno da cose belle e non saprai il perché
Leggerai di te sui social media ed ogni peggiore paura sarà confermata.
Un bel po' di cose vanno storte nel corso di una vita
e a volte vogliamo farla finita e abbandonare questa valle di lacrime.
Quando guardi un bambino, pensi che questo è quello che lo aspetta.
È il motivo per cui un bambino che dorme ci fa tenerezza.
Perché guardiamo l'innocenza attraverso le lenti dell'esperienza dolorosa.
Oh mio Dio... soffriranno sicuramente
e non c'è nulla che tu possa fare per aiutarli.
Tranne una cosa.
Insegnargli che soffrire è normale.
Che non è un segno che la vita è finita male.

English: 
You're going to get knocked down.
A long business relationship will come to a sudden end.
A contract won't be renewed.
A lover will call it a day.
People will suddenly be weird with you.
They'll keep you out of lovely things and you won't know why.
You'll read about yourself on social media
and every worst fear will be confirmed.
Quite a lot of things go wrong over a lifetime
and you'll want to die and throw it all in
and quit this painful world.
When you look at a child, this is what's coming to them.
That's what makes it moving to look at a baby sleeping
You're looking at innocence through the lens of painful experience.
Oh my, they are going to suffer and there's simply nothing you can do to help them.
Apart from one thing...
Teach them that the suffering is normal.
It isn't a sign that life has gone wrong.

Persian: 
بهتون تنه می زنن،
یه رابطه کاری طولانی ناگهان تموم میشه، قراردادتون تمدید نمیشه،
عشقتون میذاره میره،
مردم یه دفعه رفتارشون عجیب میشه،
اسمتونو بی دلیل از برنامه های دوست داشتنی خط می زنن...
تو شبکه های اجتماعی درباره خودتون میخونین و کابوس هاتون تایید میشه!
خیلی چیزا در طول عمر میتونه درست پیش نره!
آدم میخواد بمیره بره راحت بشه ازین دنیای دردناک.
بچه ها رو می بینین! اینه چیزی که قراره سرشون بیاد.
تماشای بچه ها تو خواب اینش تکون دهنده است.
از دریچه تجربه دردناک به این معصومیت نگاه می کنین.
خدایا...چه رنجی در انتظارشونه.
هیچ کاری هم نمیشه براشون کرد.
مگه یه کار،
یادشون بدیم که رنج کشیدن طبیعیه!
علامت این نیست که زندگی غلط پیش میره.

Finnish: 
Se on tavallinen osa jokaisen elämäkertaa.
On opittava taistelemaan.
Kiusaus vetäytyä kiven alle ja rakentaa kuori on suuri,
Mutta haasteet ovat kuin tulta,
hiillos jonka päältä kävelet paljain jaloin.
Taistelu on odotettavissa,
vaikeudet ovat merkki siitä että olet oikealla polulla.
Kun sinut hylätään, kun sinua vihataan, kun elämä on raunioilla
se on merkkinä siitä että olet löytänyt jotain elämisen arvoista.

French: 
C'est un passage ordinaire de la biographie de chacun.
La seule solution, c'est d'apprendre à se battre.
Vous serez tenté de vous réfugier sous un caillou
de tirer le rideau et de rentrer dans votre carapace.
Mais les obstacles sont comme un feu,
Un lit de braises que vous devez traversez.
On doit s'attendre à un combat.
Les difficultés sont un signe que les choses sont en bonne voie.
Le fait d'être rejeté ou de faire face à la haine
n'est pas une preuve que votre vie est un désastre.
C'est la preuve que vous avez trouvé quelque chose qui vaut la peine de vivre.

Italian: 
È una parte ordinaria della vita di tutti.
L'unica via d'uscita è imparare a combattere.
Saremo tentati di nasconderci sotto un sasso, tirar su il ponte levatoio e chiuderci a riccio.
Ma le sfide sono come il fuoco,
un tappeto di carboni ardenti che dobbiamo attraversare.
Bisogna aspettarsi di combattere,
le difficoltà sono un segno che le cose vanno come dovrebbero andare.
Il sentirsi respinti o odiati non è un segno che la nostra vita è allo sfascio.
È la prova che hai trovato qualcosa per cui vale la pena vivere.

Indonesian: 
Penderitaan merupakan bagian yang biasa dari biografi setiap orang.
Satu-satunya cara adalah dengan belajar bagaimana caranya berjuang.
Akan ada sebuah godaan untuk menyembunyikan diri di bawah batu, untuk menarik jembatan angkat untuk masuk ke dalam tempurung.
Namun tantangannya adalah seperti api, sebuah tumpukan bara api yang harus kamu jalani.
Perjuangan harus diharapkan.
Semua kesulitan merupakan tanda bahwa semuanya sudah berada di jalan yang benar.
Kalau kamu ditolak, kamu dibenci orang, bukanlah tanda bahwa hidupmu berantakan, tetapi merupakan bukti kalau kamu telah menemukan sesuatu yang berarti dalam hidup.

Arabic: 
فهي جزء طبيعي من قصة حياة
كل شخص فينا
والحل الوحيد أن نتعلم أن نُقاوم
الإغراء سيكون أن تنسحب من كل شيء
وتعزل نفسك
أان تقطع كل سبل التواصل مع العالم
وتحبس نفسك داخل قوقعتك
لكن التحديات مثل النار.
قطع من الفحم مشتعلة عليك عبورها
يجب أن تتوقع المعارك
الصعاب ما هي إلا دليل على أنك 
في الطريق الصحيح
حقيقة أنك رُفضت أو أن هناك من يكرهك
ليست دليل على أن حياتك تسير على نحو خاطئ.
ولكنها إثبات على أنه لديك شيء
يستحق أن تعيش لأجله
ترجمة: فريق أترجم@autrjim

Spanish: 
es una parte ordinaria de toda biografía.
La única manera es aprender a luchar.
La tentación será retirarse bajo una roca,
levantar el puente levadizo para entrar en una concha.
Pero los desafíos son como un fuego. Una cama de carbones que tienes que cruzar.
La lucha es de esperarse,
las dificultades son un signo de que las cosas van por buen camino.
Que estés siendo rechazado, que haya enemigos, no es evidencia de que tu vida es una ruina,
es la prueba de que encontraste algo digno de ser vivido.
Visita nuestra tienda con una amplia gama de libros, papelería, regalos, y más...
Únete a nuestro millón de seguidores y suscríbete a nuestro canal

English: 
It's an ordinary part of everyone's biography.
The only way is to learn to fight.
The temptation will be to withdraw under a rock to pull up the drawbridge to go into a shell.
But the challenges are like a fire,
a bed of coals you'll have to walk across.
The fight is to be expected,
the difficulties are a sign that things are on track.
That you're being rejected, that there are haters, isn't evidence that your life is a ruin.
It's proof that you found something worth living for.

Turkish: 
Hepimizin yaşam öyküsünün sıradan bir parçasıdır.
Tek yol mücadele etmeyi öğrenmektir.
Saklanmak, dış dünyaya kapanmak, kabuğunuza çekilmek cazip gelebilir.
Ancak zorluklar ateşe benzer,
üzerinden yürüyüp geçmeniz gereken korlar gibidir.
Mücadele doğaldır,
zorluklar her şeyin olması gerektiği gibi ilerlediğinin göstergesidir.
Reddedilmeniz ve nefret duyan insanların varlığı hayatınızın mahvolduğunun göstergesi değildir.
Yaşamaya değer bir şey bulduğunuzun kanıtıdır.

Persian: 
بخش عادی زندگینامه همه است.
فقط میشه جنگیدن رو یاد گرفت...
وسوسه میشیم، یه گوشه کز کنیم، درها رو ببندیم و یجا قایم شیم.
ولی چالش ها مثل آتیش می مونه...
مث راه رفتن رو ذغال داغ...
باید انتظار نبرد رو داشت...
سختی ها یعنی همه چی رو روال عادیه...
پس زده شدن، بدجنسی دیدن، معنی اش این نیست که خونه خراب شدین...
معنی اش اینه که چیزی پیدا کردین که ارزش داره براش زندگی کنین...ترجمه :ایمان فانی (برای دوبله)

Latvian: 
Tā ir ikkatra cilvēka biogrāfijas daļa.
Vienīgais risinājums ir iemācīties cīnīties.
Būs kārdinājums paslēpties, ierauties savā čaulā.
Taču izaicinājumi ir kā liesmas,
ugunskristības, kurām būs jāiziet cauri.
Cīņa ir nenovēršama,
grūtības ir zīme, ka esi uz pareizā ceļa.
Tas, ka tiec atraidīts, ka tev ir ienaidnieki, nav pierādījums tam, ka tava dzīve ir izpostīta.
Tas ir pierādījums, ka esi atradis ko dzīvošanas vērtu.

Czech: 
Je to obyčejná část každého životopisu.
Jediná cesta je naučit se bojovat.
Bude lákavé zalézt pod kámen, zvednou padací most, schovat se do krunýře.
Ale výzvy jsou jako oheň,
vrstva z uhlí přes kterou musíte přejít.
Souboj je očekáván,
potíže jsou jednoduše znamení, že jste na cestě.
To, že jste odmítáni a máte nepřátele neznamená, že je váš život zruinovaný.
Je to důkaz toho, že jste nalezli něco, za co stojí žít.

Portuguese: 
Não é um sinal que a vida vai dar errado, é uma parte comum da biografia de todos.
A única maneira é aprender a lutar.
A tentação será a de se isolar sob uma rocha, de recolher a ponte levadiça, de esconder-se em uma concha.
Mas os desafios são como o fogo, um leito de brasas que você precisa atravessar.
A luta é de se esperar, as dificuldades são um sinal de que as coisas estão nos trilhos.
Estar sendo rejeitado ou ter inimigos não é evidência que sua vida é uma ruína,
é a prova de que você encontrou algo pela qual vale a pena viver.

English: 
It's an ordinary part of everyone's biography.
The only way, is to learn to fight!
The temptation would be to withdraw under a rock.
To pull up the drawbridge; to go into a shell.
But the challenges are like a fire, a bed of coals you have to walk across.
The fight has to be expected.
The difficulties are a sign that things are on track.
That you're being rejected, that there are haters, isn't evidence that your life is a ruin.
It's proof that you've found something worth living for.
 

Korean: 
고통을 겪는다는 것은 모든 이의 일대기에서 평범한 일부입니다.
유일한 방법은 이에 맞서 싸우는 법을 배우는 것입니다.
안전한 곳에 숨고 외부세계와 차단하려는 유혹이 바위 밑으로 끌려 들어갈 것입니다.
그러나 도전은 불과 같은 것입니다.
당신이 걸어서 건너야 할 석탄으로 된 침대같은 것입니다.
싸움이 예상됩니다.
어려움이란 일들이 제대로 돌아간다는 신호입니다.
거절을 당한다는 것, 당신을 미워하는 사람들이 있다는 것이 당신의 삶이 망가졌음을 의미하는 증거가 아닙니다.
이것은 당신의 삶을 걸만한 어떤 것을 발견했다는 증거입니다.

Modern Greek (1453-): 
Είναι ένα συνηθισμένο κομμάτι στη βιογραφία του καθενός.
Ο μόνος τρόπος είναι να μάθεις να πολεμάς.
Ο πειρασμός θα είναι να χωθείς κάτω απο έναν βράχο και να κρυφτείς στο καβούκι σου.
Αλλά οι προκλήσεις είναι σαν φωτιά, ένα στρώμα απο αναμμένα κάρβουνα που θα πρέπει να περάσεις.
Η μάχη πρέπει να είναι αναμενόμενη.
Οι δυσκολίες είναι ένα σημάδι ότι τα πράγματα είναι εντός τροχιάς.
Το ότι σε απορρίπτουν, το ότι έχεις εχθρούς, δεν είναι απόδειξη ότι η ζωή σου είναι ένα ερείπιο
αλλά απόδειξη ότι βρήκες κάτι για το οποίο αξίζει να ζεις.
