
English: 
In this video we’ll walk you through the basic steps
of preparing your model for 3D printing with Cura
Start by opening a 3D model that's been saved
using an STL, 3MF or OBJ format
Just drag and drop the file into Cura
or click on Open File
In Cura you can preview your model by zooming,
panning and rotating your view
Select your model to adjust it to your liking
With the rotate tool you can spin the model
along the X, Y and Z axes
This model needs to be rotated to give it
an optimized orientation for 3D printing
The scale tool allows you to resize your
model in multiple ways
You can go straight for the maximum size. Or change its
size in millimeters as a percentage of the original model
or use your mouse to scale your model up and down
Next up are the printer and print settings
in the pane to the right

German: 
In diesem Video besprechen wir die einzelnen Schritte,
um sein Modell in Cura für den 3D-Druck vorzubereiten.
Wir starten mit dem Öffnen eines 3D Models
im DTL, 3MF oder OBJ Format.
Die Datei einfach per Drag & Drop in Cura ziehen
oder auf "Datei öffnen" klicken.
Das 3D Model kann in Cura durch Drehen,  Skalieren und Bewegen genauestens beguachtet werden.
Wählen Sie das Model aus,
um Anpassungen vorzunehmen.
Mit dem Drehen-Tool kann das Model
um die X, Y und Z-Achse bewegt werden.
Dieses Modell muss gedreht werden, 
um es für den 3D-Druck optimal zu platzieren.
Mit dem Skalieren-Tool kann man die Größe 
des Models verändern.
Mann kann die Größe auf das Maximum erhöhen
oder sie prozentual verkleinern.
Die Größe kann auch per Mausrad verändert werden.
Als nächstes widmen wir uns den Drucker- und den Druck-Einstellungen auf der rechten Seite.

Italian: 
In questo video ti guideremo
attraverso i passaggi di baseper preparare
Comincia aprendo un modello 3D salvato usando
il formato STL, 3MF o OBJ
Trascina e rilascia
il file in Cura oppure clicca su -Open File-
In Cura puoi vedere una anteprima
del modello zoomando, spostando e ruotando la vista
Seleziona il modello per posizionarlo a tuo piacimento
Con lo strumento Ruota puoi ruotare il modello
lungo gli assi X,Y e Z.
Questo modello ha bisogno di essere ruotato per un orientamento ottimale per la stampa 3D
Lo strumento -scala- ti permette di ridimensionare
il modello in differenti modi
Si può ottenere direttamente la dimensione massima,
o modificare le dimensioni in millimetri o in percentuale
o si può usare il mouse per scalare il modello
Successivamente ci sono le stampanti e le opzioni di stampa nel pannello sulla destra

French: 
Dans cette vidéo nous allons vous guider à travers les étapes courantes
de paramétrages d'une impression 3D avec Cura
Commencez par importer votre modèle 3D au format
.STL, .3MF ou .OBJ
Glissez-le simplement dans Cur
ou cliquez sur Fichier - Ouvrir un modèle
Dans Cura, vous pouvez prévisualiser votre modèle en zoomant,
en orientant et en positionnant votre point de vue
Sélectionnez votre modèle
afin de l'ajuster selon vos besoins.
Avec l'outil de rotation vous pouvez tourner votre modèle le long des axes X, Y et Z.
Ce modèle nécessite d'être réorienté dans une position
optimale pour l'impression
L'outil "Echelle" vous permet de redimensionner votre
modèle de multiples façons
Vous pouvez directement le redimensionner à l'échelle maximum
ou modifier sa taille en millimètres ou en pourcentage
ou bien utilisez votre souris
pour agrandir ou réduire son échelle.
Se trouvent ensuite les paramètres de l'impression et de l'imprimante dans le panneau de droite

Italian: 
La Ultimaker 2+ supporta differenti ugelli.
Per questa stampa useremo il PLA.
Nel menu -Profile- è possibile scegliere tra una gamma
di profili che va da Fast Print a Ulti Quality
che permette di scegliere tra maggiore velocità e minor dettaglio, o più dettagli e minore velocità
Normal Quality è un buon profilo per quasi tutti i modelli
-Infill- si riferisce alla struttura interna della stampa.
Il Light Infill è sufficiente
per la maggior parte dei modelli
Se hai bisogno di maggior resistenza, scegli
-dense infill- oppure l'opzione -solid-
Il -Brim- genera un'area fatta da un singolo layer
intorno all'oggetto per migliorare l'adesione al piano
Usando la vista -layers-
si può vedere il brim attorno al modello
Se la tua stampa presenta grosse sporgenze,
sarà necessario generare una struttura di supporto
per prevenire il collasso del modello
o la stampa a mezz'aria
Questo modello può essere stampato senza struttura
di supporto, per cui la disattiveremo

English: 
The Ultimaker 2+ supports multiple nozzle sizes.
For this print we’re using PLA.
In the profile menu you can choose profiles
ranging from Fast Print to Ulti Quality
which lets you choose between more speed and
less detail, or more detail and less speed
Normal Quality is a good profile for most models
Infill relates to the internal structure of your print.
Using the light infill is plenty for most models
If you want to go for even more strength, choose
the dense infill or completely solid option
The Brim option prints a single-layer flat area
around your object to help with build plate adhesion
Using the layer view you can see
the brim around your model
If your print has large overhangs you'll
need to generate support structure
This will prevent the model from sagging
or printing in mid-air
This model can be printed without
support structure, so we'll leave it off

French: 
L'Ultimaker 2+ supporte plusieurs tailles de buses. 
Pour cette impression nous utilisons du PLA.
Dans le menu des profils sont proposés plusieurs choix allant de l'impression rapide à l'Ulti qualité
qui vous donnent le choix entre une rapidité accrue et moins de détails
ou plus de détails et une rapidité moindre.
Normal Quality is a good profile for most models
Le remplissage concerne la structure interne
de votre impression.
Utiliser un remplissage faible est suffisant pour la plupart des modèles.
Si vous voulez plus résistance, choisissez un remplissage dense ou l'option de remplissage complet.
L'option de brim imprime une couche à la surface plus large autour de votre objet
pour améliorer son adhérence au plateau.
En utilisant la vue en couche, vous pouvez visualiser le brim autour du modèle.
Si votre impression comporte des porte-à-faux importants vous devez générer des supports.
Cela évitera au modèle de s'affaisser
ou d'être suspendu
Ce modèle peut être imprimé sans support donc nous
le laissons tel quel.
Si vous souhaitez créer votre propre profil, utilisez simplement le mode avancé

German: 
Der Ultimaker 2+ unterstützt die Verwendung verschiedener Düsendurchmesser.
Für diesen Druck nutzen wir PLA Material.
Im Profil Menu kann man zwischen verschiedenen
Profilen vom Fast Print Druck bis
hin zur Ulti Quality wählen.
Hier besteht die Wahl zwischen
höherer Geschwindigkeit bei geringerer Qualität
oder einem detallierten Druck mit verringerter Geschwindigkeit.
Normal Quality ist für
die meisten Modelle eine gute Wahl.
Die Füllung beeinflusst die interne Struktur des Druckes.
Light Infill ist für die meisten
Modelle die ausreichende Dichte.
Falls eine höhere Stabilität erwünscht ist, kann man 
die Option Dense oder Solid auswählen.
Die Brim Option druckt eine einzelne flache
Ebene um das Objekt.
Dadurch wird die Haftung an der Build Plate erhöht.
In der Schichten-Ansicht kann man den Rahmen
um das Modell sehen.
Bei Drucken mit großen Überhängen
muss eine Support Struktur generiert werden.
Das verhindert ein Absinken des Modells
und ein "In-die-Luft-Drucken".
Dieses Modell benötigt keine Support Strukturen, also können wir die Option vernachlässigen.
Falls Sie Ihre eigenen Profile erstellen möchten,

Italian: 
Se vuoi creare un tuo profilo, usa la modalità
avanzata per creare e salvare i tuoi profili personali
Ci sono oltre 200 opzioni personalizzabili per aiutarti
ad ottenere i risultati migliori per i tuoi modelli
Quando hai finito, seleziona -Save to Removable Drive-
per salvare il file sulla scheda SD della tua Ultimaker
Ecco fatto, ora è tutto
pronto per cominciare la stampa 3D.

English: 
If you'd like to create your own profiles, just use the
advanced mode to make and save personal profiles
There are over 200 customizable settings to help
you achieve the best results for your models
When done, select Save to Removable Drive which will
save your file to the SD card ready for your Ultimaker
That's it, you're now ready to start 3D printing. These
are the basic steps to prepare your model with Cura!

German: 
können Siedie erweiterten Einstellungen nutzen und Ihre persönlichen Profile abspeichern.
Hier stehen mehr als 200
Einstellungsmöglichkeiten zur Verfügung,
um das Ergebnis Ihrer Ausdrucke zu optimieren.
Wenn Sie fertig sind, wählen Sie "Speichern auf Wechseldatenträger",
um die Datei auf eine SD Karte zu speichern.
Geschafft! Der Druck kann gestartet werden.
Das waren die grundlegenden Schritte, um ein Modell in Cura für den Druck vorzubereiten!

French: 
pour créer et enregistrer des profils personnalisés.
Il y a plus de 200 paramètres personnaliables pour vous aider à obtenir les meilleures impressions.
Une fois terminé, sélectionnez "Sauvegarder les instructions"
pour enregistrer votre fichier sur la carte SD.
Ca y est, vous êtes maintenant prêt à imprimer en 3D.
Il s'agit des premières étapes pour préparer votre modèle avec Cura.
