
English: 
Hey guys, we are at Coral Castle in Florida
and let's take a look at the Polaris telescope
built by Edward Leedskalnin.
By the way, from now on, you'll see me in
the video not because I like attention, but
a lot of people take my videos and post it
online as their own.
So, I hope this will stop it and my name is
Praveen Mohan.
Now, the telescope is unique because it is
the world's only megalithic telescope, and
this rock weighs a massive 23 tons and stands
25 feet tall.
Now, imagine a 100 pound man with a 4th grade
education single-handedly lifting 46,000 pounds.
But what's more unique , unlike most other
rocks in the coral castle, it can be placed
only at this specific location.

French: 
Hé les gars, nous sommes à Coral Castle en Floride
et regardons le télescope Polaris
construit par Edward Leedskalnin. Au fait, de
maintenant, vous me verrez dans la vidéo pas parce que
J'aime l'attention, mais beaucoup de gens prennent
mes vidéos et les publier en ligne comme les leurs.
Donc, j'espère que ça va l'arrêter et mon nom est
Praveen Mohan. Maintenant, le télescope est unique
parce que c'est le seul mégalithique du monde
télescope, et cette roche pèse un énorme
23 tonnes et mesure 7,62 metres de hauteur. Maintenant, imaginez
un homme de 45 Kilogrames avec une éducation de 4e année
soulevant à lui seul 46 000 livres. Mais
ce qui est plus unique, contrairement à la plupart des autres roches
dans le château de corail, il ne peut être placé que
à cet endroit précis. Ed devait être extrêmement

Romanian: 
Băieți, suntem la Castelul Coral din Florida
și să aruncăm o privire la telescopul Polaris
construit de Edward Leedskalnin. Apropo, de la
acum, mă veți vedea în videoclip nu pentru că
Îmi place atenția, dar o mulțime de oameni iau
videoclipurile mele și postați-l online ca pe propriile lor.
Sper că acest lucru va opri și numele meu este
Praveen Mohan. Acum, telescopul este unic
pentru că este singura megalit a lumii
telescop, iar această piatră cântărește o masivă
23 de tone și stă la 25 de metri înălțime. Acum, imaginați-vă
un om de 100 de kilograme cu o educație de clasa a IV-a
o singură mână ridicând 46.000 de lire sterline. Dar
ceea ce este mai unic, spre deosebire de majoritatea celorlalte pietre
în castelul de corali, poate fi plasat numai
la această locație specifică. Ed trebuia să fie extrem

French: 
précis et un pouce à droite ou à gauche
rendrait ce télescope inutile. Laissez-nous
utiliser ce télescope pour comprendre comment cela fonctionne. Voici un oculaire triangulaire avec
un trou percé dessus; Tout ce que tu dois faire est alignez le trou dans l'oculaire et le trou
dans le télescope. Mais on ne voit rien
car il fait grand jour. Mais en clair
ciel nocturne, vous verrez l'étoile du nord dans
l'un des 4 quadrants. Polaris est tout simplement
un autre mot pour l'étoile du nord. Vous ne pouvez pas
seulement voir l'étoile du nord mais vous pouvez également calculer
les 4 saisons car le North Star va
tourner entre les quadrants en fonction de la
saisons. En hiver, vous allez au nord
étoile en haut à droite, il passera à la
en haut à gauche au printemps, descendra vers le bas
à gauche en été et en bas à droite

English: 
Ed had to be extremely precise and one inch
to the right or the left would make this telescope
pointless.
Let us use this telescope to understand how
this works.
Here is a triangular eyepiece with a hole
drilled on it; all you have to do is line
up the hole in the eyepiece and the hole in
the telescope.
But we don't see anything because it is broad
daylight.
But on a clear night sky, you will see the
North Star in one of the 4 quadrants.
Polaris is simply another word for the North
Star.
You can not only see the North Star but you
can also calculate the 4 seasons because the
North Star will rotate among the quadrants
depending on the seasons.
During winter, you will the north star in
the top right, it will move to the top left

Romanian: 
precis și cu un centimetru spre dreapta sau spre stânga
ar face acest telescop inutil. Lasa-ne
utilizați acest telescop pentru a înțelege cum este posibil acest lucru
lucrări. Iată un ocular triunghiular cu
o gaură perforată pe ea; tot ce trebuie să faceți este
aliniați gaura din ocular și gaură
în telescop. Dar nu vedem nimic
pentru că este lumina zilei. Dar pe un clar
noaptea cerului, veți vedea steaua de nord în
unul din cele patru cadrane. Polaris este pur și simplu
un alt cuvânt pentru Steaua de Nord. Nu poți
vedeți doar Steaua de Nord, dar puteți, de asemenea, să calculați
cele 4 anotimpuri, pentru că Starul de Nord va
rotiți între cadrane în funcție de
anotimpuri. În timpul iernii, veți ajunge la nord
stea în partea din dreapta sus, se va deplasa la
în partea de sus stânga în timpul primăverii, va coborî în jos
stânga în timpul verii și în partea dreaptă jos

English: 
during spring, will descend to bottom left
during summer and to the bottom right during
fall.
Is there a way to see the North Star even
during daytime?
It is possible to virtually see it if you
use an app called Google Sky.
All you have to do is download it on your
smart phone and hold it before this eyepiece.
Now, remember I said, if Ed moved the large
telescope even by an inch, it wouldn't work
and some of you might think, this circle is
large enough that such a small movement would
not matter.
But what is Ed really doing here?
He did not care about the North Star; he did
not care about the 4 seasons.
All he cared about was the absolute true north.
He has marked the true north at the dead center
of the cross hairs, so he had to place this

Romanian: 
în timpul căderii. Există o modalitate de a vedea nordul
Steaua chiar și în timpul zilei? Este posibil să
vedeți-l virtual dacă utilizați o aplicație numită
Google Sky. Tot ce trebuie să faceți este să descărcați
pe telefonul inteligent și țineți-l înainte
acest ocular.
Acum, amintiți-vă că am spus dacă Ed mișcă marele
telescopul chiar cu un centimetru, nu ar funcționa
și unii dintre voi s-ar putea gândi, acest cerc este
suficient de mare încât o astfel de mișcare mică ar fi
nu conteaza. Dar ce face Ed cu adevărat aici?
Nu-i păsa de Steaua de Nord; el a facut
nu le pasă de cele 4 anotimpuri. Tot ce îi interesa a fost nordul absolut adevărat. El
a marcat nordul adevărat în centrul  firelor transversale, așa că a trebuit să plaseze acest telescop

French: 
en automne. Y a-t-il un moyen de voir le nord
Star même pendant la journée? Il est possible de
voir virtuellement si vous utilisez une application appelée
Google Sky Tout ce que vous avez à faire est de télécharger
sur votre téléphone intelligent et le tenir avant
cet oculaire.
Maintenant, rappelez-vous, j'ai dit, si Ed déplaçait le grand
télescope même par un pouce, ça ne marcherait pas
et certains d’entre vous pourraient penser que ce cercle est
assez grand pour qu'un si petit mouvement
pas important. Mais qu'est-ce que Ed fait vraiment ici?
Il ne se souciait pas de l'étoile du nord; Il a fait
pas se soucier des 4 saisons. Tout ce qu'il se souciait
environ était le vrai nord absolu. Il a
marqué le vrai nord au centre mort de
les cheveux croisés, il a donc dû placer ce télescope

English: 
telescope exactly at this location and the
set this eye piece here.
Remember, he did this in 1940, and he had
no satellite GPS, fancy computers or lasers.
This is a very unusual accomplishment for
a 4th grader especially to do it without anyone's
help.
After Ed's death, people searched his belongings
for astronomical devices like telescopes,
advanced compasses, sextants and found none
whatsoever.
So how could he do it with his naked eye?
When people asked him about this telescope,
he would tell them that he knew what the builders
of Giza pyramid knew.
The strange thing about Giza Pyramid is that
the sides of the square base are closely aligned
to the four cardinal compass points based
on true north.

French: 
exactement à cet endroit et le set this
oculaire ici.
Rappelez-vous, il l'a fait en 1940, et il avait pas de GPS par satellite, des ordinateurs sophistiqués ou des lasers.
Ceci est une réalisation très inhabituelle pour un élève avec 4 classes primaires pour le faire sans l'aide de personne
Aidez-moi. Après la mort d'Ed, les gens ont fouillé son
effets personnels pour les appareils astronomiques comme les télescopes,
boussoles avancées, sextants et aucun trouvé
quoi que ce soit.
Alors, comment pouvait-il le faire à l'oeil nu?
Quand les gens lui ont posé des questions sur ce télescope,
il leur dirait qu'il savait ce que les constructeurs
de la pyramide de Gizeh savait. La chose étrange à propos de
Giza Pyramid est que les côtés de la place
la base sont étroitement alignés sur les quatre cardinaux

Romanian: 
exact la această locație și setați-o
ochi aici.
Amintiți-vă, a făcut acest lucru în 1940, și el a avut
nici un GPS prin satelit, calculatoare fantezie sau lasere.
Aceasta este o realizare foarte neobișnuită
un elev din clasa a IV-a special pentru a face acest lucru fără nimeni
Ajutor. După moartea lui Ed, oamenii i-au căutat
obiecte pentru dispozitive astronomice cum ar fi telescoape,
avansate compase, sextanți și nu a găsit nici unul
un fel.
Cum ar putea so facă el cu ochiul liber?
Când oamenii l-au întrebat despre acest telescop,
el le-ar spune că el știa ce constructori
din piramida Gizei. Chestia ciudată despre
Giza Piramida este că laturile pătratului
baza sunt strâns aliniate celor patru cardinali

English: 
And the ancient Egyptians could create this
4500 years ago, apparently without any modern
equipment just like ED did.
Now, if that is not enough, I just realized
that Coral Castle itself is perfectly aligned
with the four compass points based on true
north.
Is it humanly possible to construct an entire
castle which weighs more than 1100 tons without
the help of other humans, pack animals or
advanced technology?
And the megalithic walls on all four sides
accurately line up with the four directions
just like many of the ancient structures.
And what's even more brilliant, is that if
you draw a line from the Polaris telescope

French: 
les points cardinaux basés sur le nord vrai. Et le
les anciens Egyptiens pourraient créer ce 4500 ans
il y a, apparemment sans aucun équipement moderne
tout comme ED l'a fait.
Maintenant, si cela ne suffit pas, je viens de réaliser
que Coral Castle lui-même est parfaitement aligné
avec les quatre points cardinaux basés sur vrai
Nord. Est-il humainement possible de construire
un château entier qui pèse plus de 1100
tonnes sans l'aide d'autres humains, pack
animaux ou technologie avancée? Et le mégalithique
les murs sur les quatre côtés s'alignent avec précision
avec les quatre directions comme beaucoup de
les anciennes structures. Et ce qui est encore plus
brillant, est-ce que si vous tracez une ligne de
le télescope Polaris au sud exact il

Romanian: 
puncte de compas bazate pe nordul adevărat. Si
Egiptenii vechi ar putea crea acest 4500 de ani
în urmă, aparent fără echipament modern
la fel ca ED.
Acum, dacă nu este suficient, tocmai mi-am dat seama
că Castelul Coral însăși este perfect aliniat
cu cele patru puncte de busola bazate pe adevarate
Nord. Este uman posibil să construim
un castel întreg care cântărește mai mult de 1100
tone fără ajutorul altor oameni, împachetați
animale sau tehnologii avansate? Și megalit
pereții din toate cele patru laturi se aliniază cu exactitate
cu cele patru direcții la fel ca multe
structurile antice. Și ceea ce este și mai mult
strălucit, este că dacă tragi o linie
telescopul Polaris la sudul exact

English: 
to the exact south it dissects the entire
castle into two equal halves.
In my past videos about Ed's Sundial and the
9 ton door, I showed you some uncanny similarities
to the Giza pyramid.
Was Coral Castle modeled after the great pyramid
of Giza?
What do you think?
Please do let me know your opinion, I am finding
a lot of intriguing stuff like this, so please
do subscribe to my channel.
Thank you for watching and talk to you soon.

Romanian: 
diseca întregul castel în două egale
jumatati. În videoclipurile mele anterioare despre Ed's Sundial
și ușa de 9 tone, ți-am arătat niște minuni
asemănări cu piramida Gizei. A fost Coral
Castelul modelat după marea piramidă din
Giza? Tu ce crezi? Te rog să mă lași
știți opinia dvs., găsesc o mulțime de intrigant
chestii de genul asta, așa că te rog abonează-te
canalul meu. Vă mulțumim pentru vizionarea și vorbirea
pentru tine în curând.

French: 
dissèque le château entier en deux égaux
moitiés. Dans mes vidéos passées sur Sundial d'Ed
et la porte de 9 tonnes, je vous ai montré quelque chose d'étrange
similitudes avec la pyramide de Gizeh. Était corail
Château inspiré de la grande pyramide de
Gizeh? Qu'est-ce que tu penses? S'il vous plaît laissez-moi
connaître votre opinion, je trouve beaucoup de intrigue
des choses comme ça, alors s'il vous plaît abonnez-vous à
ma Chaîne. Merci d'avoir regardé et parlé
à bientôt
