
Romanian: 
Acum 60 de ani,
când rușii au ajuns primii în spațiu,
noi nu am negat că Sputnik s-ar afla acolo sus.
Nu am contrazis știința,
nici nu ne-am micșorat bugetul alocat cercetării și dezvoltării.
Am clădit un program spațial aproape peste noapte
iar 12 ani mai târziu, pășeam pe Lună!
Recepție, 11!
Tocmai am fost direcționați spre alt monitor
iar marourile încep să se distingă mult mai bine
pe ecranul de proiecție din centrul de control.
Terminat!
În regulă, lume, ține-ți bine pălăria.
Te voi întoarce cu capul în jos!

English: 
sixty years ago when the Russians beat us into space
 
We didn't deny Sputnik was up there
We didn't argue about the science or shrink our [research] and [development] budget
We built a space program almost overnight and 12 years later. We were walking on the moon
Roger 11 we've been I guess been vector to another monitor and
Sure enough the browns are coming in a lot more distinctly on the night afore that
We have up on our screen and control center over
Okay, world hold on and I'm gonna turn you upside down

English: 
and a dearth for except for it upon America the lies 1959 50.
Gave you about the only person around it doesn't have TV coverage of the food
That's one small step for man,
One giant leap for mankind.

Romanian: 
...Planeta Pământ
a pășit întâia oară pe Lună,
iulie 1969
Cred că ești singura persoană de aici
care nu vede această scenă în direct la televizor.
Un pas mic pentru om,
un salt uriaș pentru omenire!
Stai! Ce?

English: 
We what it was a [soundstage] in New Mexico
That's not
That never happened that each man say what he beams truth, and the truth itself be commended unto God
God said
Let the waters under the heaven together together one place the dry land appeared of soul and God called the dry
Land what?
Earth Earth Earth now go to verse 14
God said [let] there be lights in the firmament of heaven divide the days when I'd let them be for signs
[seasons] for days and years let them be for lights in the firmament of the heaven [to] give
[light] to the Earth and it was so in God made two great lights
of these lights
What sun in the moon did you just read in your bible that the original in the sun?

Romanian: 
Era un platou de filmare din New Mexico.
Nu se...
Nu s-a întâmplat în realitate!
Fiecare om să zică ceea ce consideră a fi adevărul
iar Adevărul în sine să fie lăudat întru Dumnezeu!
Şi a zis Dumnezeu:
"Să se adune apele cele de sub cer la un loc
şi să se arate uscatul!"
"Uscatul l-a numit Dumnezeu" cum?
Pământ! Pământ, Pământ!
Şi a zis Dumnezeu: "Să fie luminători pe tăria cerului, ca să lumineze pe pământ, să despartă ziua de noapte
şi să fie semne ca să deosebească anotimpurile, zilele şi anii,
Şi să slujească drept luminători pe tăria cerului,
ca să lumineze pământul.
Şi a fost aşa.
A făcut Dumnezeu cei doi luminători mari
Ce să fie acești luminători?
Ce oare?
Soarele și Luna!
Ai citit cumva în Biblie că Pământul e mai vechi decât Soarele?

Romanian: 
Ba da!
Ba da!
Tocmai ai citit în Biblie că Pământul a fost aici înaintea Soarelui!
Cu siguranță da!
Iar acesta nu e puțin lucru.
Iată în ce ne vom băga:
Există două cuvinte importante în acest studiu la care te invit să te gândești:
"Geocentric" și "Heliocentric".
Deci ce înseamnă ele?
Doar cuvinte mari, plătești pentru o educație și lași oamenii să le învețe în școli.
Iată ce înseamnă:
"Geocentric" înseamnă că Pământul
se află în centrul Universului.
"Heliocentric" înseamnă că Soarele
este în centrul Universului.
A universului cunoscut, a sistemului  nostru solar.
Și totul se rotește în jurul Soarelui.
În viziunea geocentrică,
Soarele și toate celelalte corpuri se învârt în jurul Pământului.
iar Pământul rămâne fixat
în poziția lui.
Mica mea incursiune în toate acestea

English: 
As you did yes, you [did] you just [read] in your bible that the Earth was here before the sun
right certainly did
Now that's a big deal
Now here's what you get into there's two big work something for us. I'll show you guys one given to you. Thank you
Geocentric and helium so what does [that] mean just [a] big word you pay for the education but?
Here's what it means
Geocentric means that the Earth is the [center] of universe
Heliocentric means that the sun is the center
of the universe known universe our solar system and everything revolves around the sun with a geocentric view
The sun and everything revolves around the Earth and the Earth is fixed
Where it is now? Here's the thing?
Mildly my little

English: 
Excursion into this has revealed
That most of the people that believe in a geocentric view of the Earth also believe that the Earth is flat
I'm on the first some things out there [for] you this morning. I love debate if what you believe
Is real and you really believe it, and you have a foundation for that belief. You should be able to defend it I?
Have no respect for somebody and so I believe this maybe you don't have anything back to that
I'm not saying I believe in flat Earth
No
But there are some interesting points. They make let me give you one
How many understand if the Earth is a ball out here in space?
Then it has a curvature to it, right
It has a curvature. It's going to have a curvature
You're going to see a curvature
Now what's going to be more apparent is the higher you get the more you're going to be able to see the curvature, right?

Romanian: 
a scos la iveală faptul că majoritatea celor care cred în
viziunea geocentristă, cred de asemenea
că Pământul e plat.
O să vă dau niște informații în dimineața aceasta.
Îmi plac dezbaterile.
Dacă ceea ce crezi
e real și o crezi cu adevărat și ai și
un fundament pentru această credință, ar trebui să fii în stare să o aperi!
Nu am respect pentru cineva care crede ceva "doar pentru că", fără să aibă argumente care să îi susțină credința.
Nu spun că cred într-un Pământ plat!
Nu.
Dar există unele idei interesante pe care le propun.
Să vă dau un exemplu:
Câți dintre voi înțeleg
că dacă Pământul e o bilă
înseamnă că are o curbură. Nu?
Are o curbură. Trebuie să aibă o curbură!
Ar trebui să vezi o curbură!
Ceea ce va fi și mai aparent este faptul că,
urcând tot mai mult, această curbură se va vedea tot mai accentuat. Nu?

English: 
in other words you have [to] get to a point in space where you're able to look down on the Earth and
see the curvature of the Earth and
therefore, we prove without a doubt
Prove without a doubt that the Earth is right
Now this gets into the scientific
Algeria or whatever, they are
Who measured things like this, but did you know that in Lake, Michigan, Chicago, Illinois? [it's] only Western Bank of Lake
Michigan Field
[Sakhalin] [Illustrates] on his town at one time Chicago was the second largest town in America
Chicago, Illinois, it sits right there
It butts right up again click machine
right up against Lake, Michigan
You can go 40 miles
40 miles across the [peninsular] part of Michigan, I forget the name of the town
It's in another state and you can get out there on a boat

Romanian: 
Cu alte cuvinte, ar trebui să ajungi într-un punct în spațiu
de unde să poți privi în jos spre Pământ
Și să observi curbura Pământului.
Dovedind astfel, fără urmă de dubiu,
să dovedești fără vreo urmă de dubiu că Pământul este rotund.
Acum, aceste lucruri intră în domeniul geologiei și geografiei
care măsoară astfel de lucruri,
dar știați că în Lacul Michigan,
orașul Chicago din statul Illinois,
se află pe malul vestic al lacului Michigan?
Chicago, Illinois. E bine să înțelegem.
Într-o vreme, Chicago era al doilea oraș ca mărime din America.
Chicago, Illinois.
Se află chiar acolo,
mărginit de lacul Michigan.
Mărginit de lacul Michigan.
Poți să mergi 64 km depărtare
peste partea peninsulară a lacului Michigan
Am uitat numele orașului; e în alt stat.
Poți urca într-o barcă
40-și-ceva mile (~64 km) depărtare de Chicago,

Romanian: 
să privești peste lacul Michigan
și să observi orizontul orașului Chicago.
Un meteorolog
vorbea despre ceva ce acesta numea
un miraj. Un miraj...
Fenomenul denumit "miraj".
Are sens, nu-i așa?
Așa are sens curbura Pământului!? Câți dintre voi mă urmăresc acum?
Acesta încerca să explice oamenilor
cum e posibil să vedem Chicago de la 64 km depărtare.
Ceea ce vedem aici e un miraj!
Și le explica cum
lumina urca după care sărea înapoi
și producea un miraj!
Nu vedeai cu adevărat Chicago uitându-te direct la el
ci o reflexie a orașului!
Prin nori și prin atmsoferă
și prin orice s-ar mai afla acolo sus
Aceste persoane s-au urcat într-o barcă
-mereu apar astfel de persoane-
și-au legat apratele foto,
au așteptat o zi suficient de senină,

English: 
40-something miles away from Chicago and look across lake, Michigan, and you can see the sky in Chicago a
meteorologist
Was talking about what he called [hey], what is that thing a mirage mirage phenomenons of mirage?
That makes sense doesn't it
That makes sense for the curvature of the Earth have me follow me here
So he was trying to explain to people
How can we 40 miles away Chicago being here is the Maroc and he was explaining to them how?
That the light was coming up and bouncing back down
And it was a mirage you weren't really seeing Chicago by looking straight at it. You were seeing a reflection of Chicago
Through the through the clouds and atmosphere whatever else is up there
So these guys up there they got this [vote] you've always got somebody like this
They hooked up their cameras

Romanian: 
căci 64 km e o distanță lungă de privit
și s-au îmbarcat
și și-au legat aparatele
și au focalizat pe Chicago care abia se poate vedea aici.
Abia! Datorită ceții și distanței.
Dar ei și-au ținut camerele orientate spre Chicago.
Și au început să traverseze lacul Michigan
Și vreți să știți ceva? Nimic nu s-a schimbat, înafara faptului că orașul se vedea tot mai clar.
Dacă îmi urmăriți gândurile până acum, aici intervine dilema:
Dacă Pământul ar fi curbat,
Aceștia nu ar avea cum să vadă orașul Chicago de la peste 60 km depărtare.
Nu spun că cred asta.
Dar mă pune pe gânduri!
Cum de au văzut Chicago?
Piloții de curse comerciale,
atunci când urcă
să zicem la nivelul de zbor 30 sau 35
cu alte cuvinte la 9 km, 10 km distanță de sol
Să presupunem că s-ar afla acolo sus la 35000ft. (~11km)

English: 
they had to wait for a certain day to come clear enough because 40 miles is a long [way] to see folks and
They got in their boat and they hooked up their cameras and they focused in on Chicago
You can barely see it barely because of the [haze] the difference
But they kept their cameras trained on Chicago, Illinois, and they begin to cross lake, Michigan, and do you know something?
Nothing [ever] changed except Chicago got clearer
Now if you're following me in all of this, here's the point
if the Earth is curved
They should not have been able to see Chicago forever is that right? I'm not saying I believe it, but it makes me think
How do they see Chicago?
Airline pilots
When they go up
Flight level let's say three zero three five in other words 30,000 35,000 feet in the air

Romanian: 
Pe măsură ce piloții se înalță odată cu aeronava,
știați ce?...
...ce fenomen uimitor se întâmplă?
Orizontul se ridică!
Dacă orizontul ar avea o curbură
acesta s-ar ridica sau ar coborî?
"Deci crezi că Pământul e plat?" "Nu, dar cred în ascultarea unei persoane care are ceva de zis."
Iată punctul lor de vedere
Conform lor
Dumnezeu a făcut Pământul
și a făcut tot restul lumii văzute în relație cu Pământul
Iar Pământul reprezintă centrul planului lui Dumnezeu pentru om.
Aici, pe Pământ se vor rezolva toate problemele legate de păcat și Mântuire
Iar din această cauză,
Pământul e de importanță primară în Creația Lui Dumnezeu.
Cu alte cuvinte, nu vom găsi nimic acolo, afară, în spațiul cosmic

English: 
Let's say they're up there 35,000 feet as they rise in that aircraft the general [what]?
amazing [things] the variety rises
now if the Horizon was curved
Would it rise or what it's called?
So you bring the flat earth no, but I believe and listen to what they got say
You see here's their point
Their point is
That God made the Earth
and he made everything else as it relates to the Earth and
The Earth is the center of God's plan from man and that it is here the issue of sin and salvation is settled and that
Because of that the Earth is primarily and is of primary importance in God's creation plain words

Romanian: 
care să fie cel puțin pe aproape la fel de important
ca tot ceea ce avem aici.
Până în acest punct, eu sunt cu ei în proporție de 100%
Voi citi câte ceva despre Pământul plat.
Iată de ce: S-ar putea să nu cred vreodată că Pământul e plat
dar s-ar putea să învăț o mulțime de lucruri
din aceste studii...
Care m-ar ajuta să înțeleg Biblia
În feluri în care nu aș fi putut să o înțeleg până acum.

English: 
You're not going to find anything out there. That is nearly as important as what you've got going on here as far
As that's concerned [I] go with them 100%
I'm going to remove all that [sledder]
You're flattening [time]. They never believe the earth is flat, but I may learn a lot of things
From it that may help me understand my bible in ways that I could never understand it before

English: 
you
The design of this deeply hidden plot has been to change the perception of the masses regarding the authority of the bible
the correct shape of the Earth
The layout of the universe and the Creator's position in it
This change in perception has prepared [minds] for the overwhelming
Delusion [to] Come upon the world under the first [world] the fifth trumpet

Romanian: 
Scopul acestui plan bine ascuns
a fost acela de a schimba percepția maselor
în legătură cu autoritatea Bibliei,
adevărata formă a Pământului
și aspectul universului
și rolul Creatorului în cadrul acestuia.
Această schimbare de percepție
ne-a pregătit mințile pentru iluzia copleșitoare
care are să vină asupra lumii la cea de-a cincea trâmbițare

English: 
prophesied in Revelation Chapter 9
This Delusion will be a demonic attack under the pretext of an alien invasion
Reportedly [vladmir] [Lenin] observed a lie told often enough becomes the truth
This quote is
discovered within the belief of most
The Earth is a sphere
It spins through space while orbiting the sun
Hurtling thousands of kilometers an hour inside our milky way Galaxy
So ingrained is this belief if one speaks of the words flat Earth
listeners Snicker
the mental reflect of a flat plane from which a person might fall into an infinite space
creates this disrespect a
Globe Earth

Romanian: 
descrisă în Revelație, capitolul 9.
Această iluzie va fi un atac demonic
sub pretextul unei invazii extraterestre.
Se spune că Vladimir Lenin a zis:
"O minciună repetată îndeajuns de mult devine adevăr."
Acest citat se descoperă în credința multora.
Pământul e o sferă; se rotește prin spațiu
orbitând în jurul Soarelui
săgetând cu viteze de mii de kilometri pe oră
în interiorul Căii Lactee.
Atât de inoculată este acestă credință
încât atunci când cineva pomenește termenii "Pământ plat",
interlocutorii chicotesc.
Exercițiul mental al unui plan drept
de pe care un individ ar putea pica în spațiul infinit
aduce după sine o lipsă de respect
Un Pământ sferic, nedovedit,

English: 
because unproven is
pseudoscience yet believed
worldwide and passed from Generation to generation
and
Any who questioned it is mocked and ridiculed?
[if] I say that the world is round and someone else says it's flat
That's worth reporting
but you might also want to report on a
Bunch of Scientific evidence that seems to support the notion that the [world] is round
We don't have time for a meeting of the flat Earth society
They will they must have been founding members of the flat Earth society they would not have believed
the world was round looks around at this plant beautiful land and
All this sun. I just I asked the question how many days of sun. Do you get a year 320 that's pretty good

Romanian: 
constituie pseudo-știință.
Crezută în întreaga lume
și transmisă din generație în generație
iar oricine se îndoiește de aceasta e luat în râs și batjocorit.
Dacă eu spun că lumea e rotundă
iar altcineva spune că e plată
asta merită raport jurnalistic.
Dar ai putea raporta de asemenea
o seamă de dovezi științifice
care pare să susțină viziunea că Pământul e rotund.
Nu avem timp pentru o întâlnire a Flat Earth Society
Aceștia trebuie să fi fost membri fondatori ai Flat Earth Society.
Ei nu ar fi crezut că Pământul este rotund.
Priviți în jur, acest minunat pământ plat
și tot acest soare.
Tocmai am întrebat de câte zile cu soare aveți parte aici.
320? E destul de bine!
Dacă e atât de stupid, de ce mai discutăm subiectul?
În caz că ne urmărește vreun conspiraționist,

English: 
And in case there any conspiracy theorists out there, how would you prove to us that you're in zero gravity?
Humility -. I don't understand. I'm the [one] who's having humility, I'd say
We should [have] [a] debate here you guys were saying the debate is what?
[has] the humility how to believe people who know things home jon?
Why people like you guys were saying no? We can't have a debate [on] this Mr.. Babies over [a] Sardonicus debate
Do you want you to have some you know [a] lot of people don't [debate] whether the [Earth] is flat
I'm asking you
You're saying every debate should go on that's not how science works at some point you reach its consensus
And you debate the next issue the next issue being how do we deal like my favorites [are] [wrong] all the time
for Millennia
well-educated people believed the Earth was flat and
Placed at the center of the universe enclosed there with a protective covering
in the early 16th century

Romanian: 
cum ne-ai dovedi că te afli în gravitație zero?
...să ai smerenia de a... Nu înțeleg.
Uite, eu sunt cel care e smerit, eu propun să avem o dezbatere!
-Voi spuneți că dezbaterea e...
-De ce nu-l ascultăm pe omul de știință?
Asta spun și eu! Ascultă-l pe omul de știință!
Însușiți-vă smerenia de a-i crede pe oamenii
care știu lucruri pe care dumneavoastră nu le știți!
Voi ați spus "Nu, nu putem avea o dezbatere pe această temă!".
Această dezbatere s-a terminat!
Există încă o mulțime de oameni care nu sunt de acord cu asta!
Ar trebui să mai dezbatem dacă Pământul e plat sau nu?
[râsete]
Eu vă întreb.
Dumneata spui că orice dezbatere ar trebui continuată la nesfârșit.
Nu așa funcționează știința.
La un moment dat se ajunge la un consens și se dezbate următoarea problemă.
- Următoarea problemă fiind cum anume facem față schimbării climatice.
- Oamenii de știință greșesc mereu!
Timp de mii de ani, oameni educați
au considerat că Pământul este plat
și situat în centrul Universului
conținut într-un înveliș protector.
În prima parte a secolului XVI
Nicolau Copernic

Romanian: 
a propus un model diferit al Universului
în care Soarele se află în centru
iar Pământul se rotește în jurul acestuia.
Modelul heliocentric al lui Copernic e predat astăzi în școli
în vreme ce vechile modele geocentriste au fost respinse cu desăvârșire.
Aproape un secol mai târziu,
Galileo a fost persecutat de către Biserica Catolică
pentru susținerea teoriei lui Copernic
și obligat să-și retragă afirmațiile
și să-și petreacă ultimii ani din viață în arest la domiciliu.
Persecutarea lui Galileo
pentru promovarea heliocentrismului
este surprinzătoare, întrucât Biserica Catolică
a sprijinit inițial teoriile lui Copernic.
Teoria lui Copernic despre un univers heliocentric
a fost bine-cunoscută în cercurile elitei
Bisericii Catolice din timpul vieții acestuia.
Deși acesta a preferat ca teoriile sale să fie publicate post-mortem,

English: 
nicolai copernicus introduced a different model of the universe in which the sun lay at the center and the Earth
Revolved around it
Copernicus heliocentric model is taught today while the earlier Geocentric model has been utterly
rejected
Less than a hundred years later
Galileo was persecuted by the Catholic church for promoting Copernicus theory and
Forced to recant his beliefs and spend the last years of his life under house arrest
Galileo's
persecution for promoting
Heliocentrism is surprising as the Catholic church initially supported copernicus theories
Copernicus theory of a heliocentric universe was well known at the upper strata of the Catholic church in his lifetime
While he preferred his theories published after his death

Romanian: 
în cele din urmă a fost de acord să-și publice manuscrisele
sub presiuni din partea înaltelor fețe bisericești.
Catolicii nu au fost primii care au respins viziunea lui Copernic
căci după cum recunosc ei înșiși
"Opoziția față de sistemul Copernician a fost ridicată întâi de către teologii protestanți din motive biblice."
Biserica Catolică a înaintat modelul heliocentric a lui Copernic,
îndemnându-l pe acesta în mod constant
să o propage dincolo de granițe
împreună cu alte teorii care se opun Sfintelor Scripturi.
Nevoia de a schimba concepția populară
dintr-o credință corectă într-un Pământ plat și închis
într-o credință falsă
a crescut treptat.
Cu pași mici, dar bine gândiți,
întreaga lume urma să devină vulnerabilă
la iuliza finală

English: 
He ultimately agreed to Publish his manuscripts on the persistent appeals of high Church officials
Catholics were not first to reject copernicus views for they themselves admit
Opposition was first raised against the copernican system
by Protestant theologians for biblical reasons
the Catholic Church, Advanced Copernicus heliocentric Model
Constantly urging him to spread it abroad together with other theories that oppose the sacred scriptures
the Necessity to change public conception
from an accurate belief in a flat
Enclosed Earth to a false belief grew slowly
With sapient baby steps the whole world would become amenable to the final delusion of an alien invasion

Romanian: 
a unei invazii extraterestre.
Ierarhia Catolică a avut oportunitatea perfectă
de a pune bazele
unei decepții globale
culminate cu această ultimă generație.
Pentru această minciună era nevoie de un Pământ sferic
care se învârte în spațiul vast
locuit de extratereștri
și alte ființe inteligente.
Aceste născociri au creeat dubii față de Biblie,
așezând știința înaintea Scripturii
care învață omenirea că Pământul e stăvilit și fix.
Minciuna a mai plasat Creatorul la mare depărtare
de Creația Sa
înfățișând un univers mai vast decât poate fi închipuit.
Se spune că în cadrul discuțiilor private ale marelul reformator Martin Luther
acesta ar fi zis:
"Se vorbește de un nou astrolog
care dorește să dovedească cum că Pământul ar fi cel care s-ar mișca

English: 
under the first world
The [Catholic] Hierarchy had the perfect opportunity to Lay groundwork
For a global deception to culminate in this [Earth's] final generation
This deception required a globe Earth spinning throughout the vast reaches of space
space inhabited
by aliens and other sentient
life-Forms
these
contrivances
created doubt in the Bible putting science ahead of Scripture which
advises mankind the Earth is enclosed and
unmoving
They also place the creator far away from his creation by presenting a universe
unimaginably vast in
The table talk of Martin Luther the great reformer is quoted as having said there is talk of a new

Romanian: 
și s-ar învârti, iar nu Soarele, Luna, cerul.
Ca și cum cineva care s-ar deplasa cu o trăsură sau un vapor
ar putea crede că el stă pe loc
în vreme ce pământul și copacii s-ar mișca în jurul său.
Dar așa stau lucrurile astăzi.
Când un om se dorește a fi deștept
acesta va trebui să inventeze ceva de-a dreptul special
dar să o facă în așa fel încât să fie cel mai bun.
Prostul caută să întoarcă arta astronomiei cu capul în jos.
Totuși,
după cum ne spun Scripturile,
"Astfel a poruncit Iosua Soarelui să stea în loc"
iar nu Pământului!
În scrierile sale despre Cartea Facerii, Luther a spus:
"Noi, creștinii, trebuie să ne deosebim de filosofi
prin modul în care ne gândim la cauzele acestor lucruri.
Iar dacă unele dintre acestea sunt dincolo de puterea noastră de înțelegere,
precum cele de dinaintea noastră, despre apele de deasupra cerurilor,
noi trebuie să credem în ele și să ne recunoaștem lipsa cunoștințelor
decât să le negăm cu spurcăciune
sau să le interpretăm egoistic

English: 
Astrologer who wants to prove that the Earth moves and goes round instead of the sky the sun the moon
Just as if somebody were moving in a carriage or a ship
Might hold that he was sitting still and at rest while the earth and the trees walked and moved
But that is how things are nowadays when a man wishes to be clever
He must need to invent something
special and the way
He does it must need be the best the fool wants to turn the whole art of astronomy upside down
however as holy Scripture tells us so did Joshua bid the sun to stand still and
not the earth in his lectures on the book of genesis luther said we Christians must be different from the
Philosophers and the way we think about the causes of these things and if some are beyond our comprehension
Like those before us concerning the waters above the [heavens]
We must believe them at an it or lack of knowledge rather than either wickedly deny them or

Romanian: 
în conformitate cu propria noastră înțelegere."
Marele reformator Jean Calvin
L-a numit pe Copernic un visător
posedat de un duh de amărăciune și contradicție
care neagă totul și se amestecă în ordinea naturală.
"Îi vom vedea pe unii într-atât de bolnavi" spunea Calvin
"nu doar în credință
ci în toate lucrurile își vor vădi natura monstruoasă
și vor spune că Soarele nu se mișcă
și că Pământul e cel care se deplasează.
Când vedem asemenea minți, trebuie să mărturisim
că acestea sunt posedate de diavoli
și că Dumnezeu îi înfățișează înaintea noastră ca pe niște oglinzi ca noi să rămânem în teama de El.
Astfel este cu toți cei care, din pură răutate, se ceartă
și fac cu bucurie un specatol din propria imprudență.
Când li se zice "asta e fierbinte", aceștia vor răspunde:
"Nu, e de-a dreptul rece!"
Când li se va arăta un obiect negru, aceștia vor spune: "Nu, e alb!" și viceversa.
Întocmai precum omul care a spus că
zăpada este neagră, deși e văzută și percepută ca fiind albă

English: 
Presumptuously interpret them in conformity with our own understanding
the great reformer Jean Calvin also known as John Calvin
Called Copernicus a dreamer who has a spirit of bitterness and contradiction
reprove everything and prevent the order of nature we will see some who are so
Deranged Calvin said not only in religion
But who in all things reveal their monstrous nature that they will say that the sun does not move
And that it is the Earth which shifts and turns
[when] we see such [minds] we must indeed confess that the devil possesses them
And that God sets them before us as mirrors in order to keep us in his fear
So it is with all who argue out of pure malice and that happily make a show of their imprudence
When they are told this is hot they will reply note. It is plainly cold when they are shown an object is black
They will say no it is white and vice versa
Just like the man who said that the snow is black for although it is perceived and known all to be white yet

English: 
he clearly wished to contradict the fact and so is that they are Madmen who tried to change the natural order and
Even to dazzle eyes and be numb the senses
with the biblical
Geocentric model rejected A
new
explanation was required a
Globe Earth its orbit of the sun for Millions of miles every year
illimitable realms of space with billions of galaxies each composed of billions of stars with
world's innumerable all
This became necessary to explain the new heliocentric model of the universe and mankind over a short time
Lost his divine significance
Thereafter was created an environment
within which the writings of Charles Darwin found a receptive audience

Romanian: 
acesta dorea în mod clar să contrazică faptele concrete.
Așa se face că sunt nebuni
care caută schimbe ordinea naturală și să amorțească simțurile.
Odată respins modelul biblic geocentric,
era nevoie de o nouă explicație.
Un Pământ sferic, orbita acestuia în jurul Soarelui
pe distanțe de milioane de kilometri în fiecare an,
tărâmuri spațiale fără limite
conținând miliarde de galaxii,
fiecare compusă din miliarde de stele,
fiecare adăpostind nenumărate lumi.
Toate acestea au devenit necesare
pentru a explica noul model heliocentric Universului.
Iar omenirea, într-un timp scurt,
și-a pierdut semnificația divină.
Mai apoi a fost creat un peisaj
în care scrierile lui Charles Darwin
și-au găsit un public receptiv.
Odată ce știința a dovedit greșelile Bibliei,

English: 
Once science showed the Bible wrong the disparage Earth then diverged from her religious guys altogether
Anything suddenly became possible there was nothing above question
including how the Earth seemed to appear in the vastness of space
with all else and
the existence of extraterrestrials
The Big Bang theory is today the leading
Explanation about how the universe began and its simplest it talks about the universe as we know it starting with [a] small
singularity then inflating over the next
13.8 billion years to the cosmos that we know today
priest
Andrew Pinsent
Holds advanced degrees in theology from the pontifical Gregorian university in Rome as well
as a doctorate [in] particle [physics] from Oxford

Romanian: 
defăimarea acesteia va depăși granițele religiei.
Dintr-o dată, totul a devenit posibil.
Nimic nu mai este de nediscutat.
Nici măcar modul în care Pământul
a apărut dintr-o dată în spațiu
împreună cu restul materiei, sau existența extratereștrilor.
"În ziua de astăzi, teoria Big Bang este cea mai acceptată explicație a începutului Universului.
În cea mai simplă formă, este vorba de un singur punct a cărui expansiune
pe durata a 13.8 miliarde de ani
a dus la existența cosmosului pe care îl cunoaștem astăzi.
Părintele Andrew Pinsent
deține diplome în teologie avansată
de la Universitatea Gregoriană Pontificală din Roma,
precum și un doctorat în fizica particulelor de la Oxford.

Romanian: 
În ianuarie 2015, acesta a scris:
"Fiind în același timp preot și fost cercetător CERN,
sunt adesea rugat să vorbesc despre credință și știință.
De multe ori, tinerii îmi adresează următoarea întrebare:
"Cum se poate să fiți preot și să credeți în Big Bang?"
La care eu răspund cu bucurie:
Noi l-am inventat!
Mai exact, părintele Georges Lemaitre
a inventat teoria care astăzi se  numește Big Bang
și toată lumea ar trebui să știe de el."
Autorul teoriei Big Bang a fost nimeni altul decât
preotul iezuit Georges Lemaitre.
Pe 28 octombrie 2014
o jurnalistă a raprotat:
Discutând cu membri ai Academiei Pontificale de Științe,
Papa a afirmat că e posibil să crezi în ambele,

English: 
In January 2015 [he] wrote
being both the priest and a former particle physicist at cern I am often asked to give talks on Faith and
science
Quite often young people ask me the following question how can you be a priest and believe in the big bang?
to which I am delighted to respond we invented it or
more precisely
priest [Georg] lamech invented the theory that is today called the Big bang and
Everyone should know about him
The author of [the] big bang theory was none other than the jesuit rain Priest [George] Lamech
on October 28th 2014 [Sarah] care reported
Speaking to members of the pontifical academy of science the [Pope] said it is possible [to] believe in both

English: 
Insisting. God was responsible for the big bang from which all [life] evolved
Richard El Mundo, no Neopor Adel cows
KJv, a un Altro Lesoire Eg
my dear Eva, Doretta meant a dawn [Principia] Supremo cake reappear Amore
is Big bang
Gog sea [Pony] [Laurie] [scheana], Del Mondo no Mantra [DJ] interventive greta de Vino Male [Shichi]
Revolución a Naturae
Non-contrast Akana Nazi own a Decree. She owned a car [kalevala]. She owned a pursue pony [likely] [until] yes, Eddie
disabled
follow from cause to effect
one without a globe Earth circling the sun through the far reaches of space
We do not have the [big] [bang]
- without the [Big] bang we do not have evolution

Romanian: 
spunând că Dumnezeu a făcut Big Bang-ul
din care a pornit viața.
Începutul lumii nu este rezultatul unui haos care-și datorează existența unui alt factor,
ci derivă direct dintr-un
principiu suprem care creează din dragoste.
Big Bang-ul, care astăzi este considerat ca fiind originea Unviersului,
nu contrazice intervenția lui Dumnezeu, ba dimpotrivă, o face necesară.
Evoluția naturală
nu se opune noțiunii Creației
căci evoluția presupune crearea ființelor care evoluează.
Să urmărim de la cauză la efect:
1. Fără un Pământ globular orbitând în jurul soarelui în adâncurile spațiului cosmic,
nu putem avea un Big Bang.
2. Fără Big Bang, nu putem avea evoluție.

Romanian: 
3. Fără evoluție, suntem mai predispuși să acceptăm Creația
drept un act de zidire voită a unui Creator Divin.
Biserica Romano-Catolică acceptă teoria evoluției.
Acceptarea evoluției și a inerentei legi
a supraviețuirii celui mai puternic
a dat naștere masacrelor din secolul XX
în cadrul cărora s-au pierdut milioane de vieți.
Numeroși cercetători au stabilit
că există legături neîndoielnice între
Vatican și partidul nazist.
Indiferent de nivelul de colaborare dintre Vatican și naziști,
ceea ce s-a întâmplat după cel de-al Doilea Război Mondial este mult mai semnificativ.
Prin Operațiunea "Paperclip" (agrafă de birou) au fost aduși
în Statele Unite sute de cercetători naziști,
inclusiv ofițeri de vârf ai SS-ului, judecați pentru crime de război.

English: 
3 without evolution we are more likely to accept creation as an act of
intelligent design
by a divine creator
the Roman Catholic Church does in fact accept evolution
Acceptance of evolution, and it's integral law of survival of the fittest
Gave rise to the blood baths of the 20th century in which Millions lost their lives
numerous researchers have established
Incontrovertible connections between the Vatican and the Nazi Party
Regardless of the level of Collaboration between the Vatican and the Nazis what happened after [world] [war] two is even more?
significant
operation Paperclip
smuggled hundreds of Nazi scientists including top ss officers on Trial for War crimes

Romanian: 
Aceștia au fost folosiți în cursa spațială americană din cadrul Războiului Rece.
Unul dintre acești membri ai partidului nazist,
Wernher von Braun, a fost numit în fruntea
Centrului de Cercetare în Zborul Spațial Marshall, aparținând NASA.
"În cadrul Operațiunii Paperclip, aproximativ 350 de cercetători și foști agenți ai serviciilor de informații
au primit vize și slujbe bine plătite.
Mulți din acești cercetători au avut un trecut reproșabil.
Însuși Braun a fost un membru activ al partidului nazist
iar colegul acestuia, Dr. Hubertus Strughold,
specialist în medicina aviației,
a efectuat experimente pe prizonerii din lagărele de concentrare."
Scopul acestei acțiuni de amploare, dar ilegală, pare să fi fost
stabilirea unei autorități mondiale asupra
a tot ceea ce înseamnă cercetare spațială și astronomie.

English: 
Into the United [States] for use in America's cold War space race
One of these nazi party members verna von Braun was promoted to head up
Nasa's Marshall Space Flight Center
under operation paperclip some
350 German scientists and former intelligence agents were given visas and well-paying jobs
many of these scientists had questionable pasts
Braun Himself had been an active member of the Nazi party and his colleague at Nasa Dr.
Hubert [Errs] Struggled A
specialist in aviation medicine had performed experiments on concentration camp inmates
the purpose of this massive and
Illegal undertaking appears to have been for the establishment of a worldwide authority on all things
relating to space and
astronomy

Romanian: 
NASA devenise chipul public al spațiului
De atunci, aceasta a servit drept un front
pentru răspândirea pseudo-științei într-o lume nebănuitoare,
credibilizată prin sprijinul guvernului american.
NASA este un monopol în sine.
Aceasta controleaza răspândirea informației publice în domeniul astronomiei,
ascunzând faptele care nu se vor a fi cunoscute publicului.
[nu avem timp pentru o întâlnire a Flat Earth Society]

English: 
Nasa became the public face of space it has long acted as a front
providing an unsuspecting world with pSeudoscience
legitimized by the backing of the us government
Nasa is its own monopoly it controls the dissemination of public information on astronomy
While hiding facts it does not want the public to know

Romanian: 
(Filmat în 3 straturi, cei doi ruși se aflau în același plan de gravitație zero.)

English: 
while many countries and universities have
observatories
Always it is the statements photographs and discoveries of Nasa
That make the news headlines
The aliens even exist and how would we know?
Well the kepler satellite currently orbiting in outer space has identified about [50]
[50] planets that seem very much earth-like in fact every week we discover another jupiter-sized planet in [outer] [space]
with NaSa in charge of the flow of astronomical information to the public

Romanian: 
În vreme ce multe țări și universități dețin observatoare cosmice,
mereu, doar afirmațiile, fotografiile și descoperirile NASA
sunt cele care ajung titluri de știri.
Există extratereștrii? Cum am putea ști?
Satelitul Kepler, care orbitează în spațiul cosmic,
a identificat aproximativ 50 de planete
care se aseamănă cu Pământul.
De fapt, în fiecare săptămână descoperim
câte o planetă de dimensiunea lui Jupiter.
Odată ce NASA a stabilit fluxul informației despre astronomie către public,

Romanian: 
se pare că Vaticanul a rămas un actor crucial
în tăinuirea astronomiei adevărate.
Timp de secole, Vaticanul a deținut mai multe telescoape și observatoare
decât orice altă organizație, universitate privată sau guvern.
NASA și Vaticanul dețin împreună "Lucifer"
cel mai mare telescop binocular din lume.
Conform site-ului oficial al Vaticanului,
Observatorul din Vatican "este unul din cele mai vechi institute astronomice din lume."
Și totuși, unde sunt fotografiile?
Unde sunt comunicatele de presă despre cele mai recente descoperiri?
Ce au făcut, mai exact, astronomii Iezuiți timp de 500 de ani?
Doar ei știu.
Expunerea publică de informații a NASA

English: 
It appears the Vatican has remained a central player [in] the truly accurate
Astronomy not being released to the [public]
For hundreds of years the Vatican has owned more telescopes and observatories than any organization
Private University or government
Nasa and the Vatican Jointly Own
lucifer the world's largest
binocular telescope
According to the official Vatican [website] the Vatican observatory is one of the oldest astronomical
institutes in the world and
Yet, where are the photographs?
Where are the news releases of the latest discoveries?
Precisely what have the jesuit astronomers been doing for the last 500 years?
Only they know

Romanian: 
despre un univers în expansiune
de dimensiuni neimaginabile
a condus la supoziția că trebuie să existe viață pe alte planete.
În cele din urmă, dacă Big Bang a dat naștere vieții pe Pământ,
de ce să nu se fi dezvoltat viața inteligentă și în altă parte?
Recent auzim multe despre zeci de planete locuibile
care au fost descoperite, iar astăzi
NASA găzduiește un for de discuții
despre aceste planete care se află la distanțe scurte
de aproximativ 10-20 de ani lumină de Pământ.
Corespondenta noastră, Megan Lopez,
ni se alătură de la NASA și am întrebat-o
dacă suntem aproape de a găsi o altă formă de viață în sistemul nostru solar.
Aceștia trebuie să-și dea seama ce fel de activitate este aceasta
dar cu materiale organice, am putea găsi
o amprentă a vieții pe Marte care a existat în trecut
și dacă au existat plante
ceea ce ar putea însemna că a existat și alt tip de viață.

English: 
Nasa's public release of information promoting the idea of an expanding thus ever larger universe of incomprehensible
size
Has Led to the supposition there must be alien life on other planets
after [all] if the big bang produced life on Earth
Why couldn't intelligent life have evolved elsewhere?
And we've been hearing a lot [lately] about dozens of other habitable planets being discovered and today
Nasa is hosting a discussion panel about these habitable planets that are just
Short you know 10 20 [or] so light-years away from us. So our [key] Correspondent, Megan Lopez joined us earlier
From Nasa, and I first asked her if we were close to finding another life-form in our solar system
they need to figure out what type of activity that is but with your organic materials it means that we could find a
footprint of Martian life that used to exist
And if there's plant life that used to exist

Romanian: 
Deci savanții NASA sunt foarte entuziasmați,
aceștia tocmai au făcut acest lucru public
iar asta reprezintă un nou puzzle de rezolvat.
În prezent putem zbura doar în orbita terestră
iar acest nou sistem la care lucrăm ne va permite să depășim orbita
în speranța de a putea explora sistemul solar.
Luna, Marte, asteroizi, există o mulțime de posibile destinații
iar acum construim aceste componente care ne vor permite asta într-un final.
M-aș duce pe Lună într-o nanosecundă!
Problema e că nu mai avem tehnologia necesară pentru asta.
Am avut-o, dar am distrus-o
iar reconstrucția acesteia este un proces greu
dar aterizarea pe Marte ar trebui
să fie unul din următorii pași ai omenirii.
Primul ar trebui să fie întoarcerea pe Lună
din motive tehnice și de explorare

English: 
It could mean that there's other life that used to exist so scientists at NASa are very excited
They just unveiled this and it presents a new puzzle to sort of solve for them right now
We only can fly in Earth orbit
that's the farthest that we can go in this new system that we're building is going to allow us to go Beyond and
Hopefully take humans into the solar system to explore, so the Moon mars asteroids
There's a lot of destinations that we could go to and we're building these
Building block components in order to allow us to do that eventually I'd go to the moon in a nanosecond
the problem is we don't [have] the technology to do that anymore we used to but we
Destroyed that technology, and it's a painful process to build it back again, but going to mars should be
one of the next series of steps that
Humans do the first step [should] be going back to the moon for a number of technical?
reasons and

English: 
exploration reasons and then after that mars may be high orbit in
venus atmosphere may be
Going through europa. There's all kinds of
targets to go to places of interest in our solar system the the only limit to
Humid Future is in our own imagination
We flat can that be flat look at all exactly 12 continents. How would you know?
That's a matter of how we draw it up
But I feel like with the world with the Earth when you stand back, [and] you look at the Horizon. You can see Curvature
You can [actually] see it unlike a dinosaur or something [yeah], or if you fly in One direction
You'll come back around which is wish in a flat world probably would not have dad is true
That is true. But these guys don't go around they go to Cleveland and then they go to

Romanian: 
Iar apoi Marte, poate orbita lui Venus, poate Europa.
Există o mulțime de locuri de interes în sistemul nostru solar.
Singura limită a viitorului omenirii este în imaginația noastră.
... ar putea exista 12 continente. De unde am ști?
Asta ține de felul în care punem problema, dar dacă privești spre orizont,
poți observa curbura Pământului.
[cu siguranță are dreptate]
Se poate vedea, spre deosebire de dinozauri sau altceva.
Da, sau dacă zbori într-o direcție și în cele din urmă ajungi de unde ai plecat,
ceea ce nu s-ar întâmpla într-o lume plată.
Așa este, ai dreptate, dar acești oameni nu zboară în cerc.
Se duc în Cleveland, după care...

Romanian: 
Îl avem alături pe Bill Nye, directorul Planetary Society și desigur,
"Tipul cu Știința", bine ai venit, Bill!
Bine te-am găsit, Craig!
Todd Akin spune că pentru a crede în evoluție, e necesară credința religioasă,
Paul Brown spune că evoluția e o minciună venită din adâncurile iadului,
ție ce îți trece prin minte când auzi astfel de lucruri?
În primul rând, eu ca profesor de știință, consider că am eșuat.
[știm asta!]
Evoluția e ceva descoperit, nu inventat!
A fost descoperită iar dovezile ei sunt uimitoare și copleșitoare.
[minciunile tale sunt copleșitoare]
Un lucru pe care doresc ca generația voastră să îl înțeleagă
este acela că Pământul e un sistem închis.
Nu putem părăsi Pământul.
Nu avem unde să mergem și nu avem unde să ne aruncăm gunoiul.

English: 
[Ricky] now Bill nye ceo the planetary society and of course
The science guy [good] to have you bill
Good to see you correct Todd akin says believing in evolution requires Faith Paul brown says it's a it's a lie
From the pit of hell a lot of straight from the pit of hell
What goes through your mind when you hear things like that well first of all I as a science educator have failed
I
Failed no [Lucian] was discovered. It's not something people made up
It was discovered and the evidence for it is astonishing it's overwhelming
Now one thing. I really want your generation [to] embrace is
That the Earth is a closed system
We cannot leave the Earth
There's no place to go

Romanian: 
Și nu m-ar surprinde dacă voi sau generația următoare
va găsi metode de a mina prin depozitele de deșeuri.
În momentul de față, aruncăm atât de multe lucruri de valoare,
mai ales materii prime.
Desigur, poate greșesc!
De unde știm că Pământul nu e plat?
N-avem de unde ști! E plat!
Uite, dacă ești minuscul, cum suntem noi ca oameni,
iar asta e tot ce înțelegi despre lume,
singura ta sursă de cunoaștere,
atunci firește că Pământul pare plat.
E ca și cum, copil mic fiind, te uiți la televizor și ai impresia
și având impresia că oamenii din televizor te cunosc.
Dacă ești un copil mic, poți cu ușurință să crezi că ei te știu.
Pentru că tu ești în centrul propriului univers!

English: 
There's no place to throw your trash, and I wouldn't be surprised if maybe not you but your kids
develop ways to mine our
landfills
We throw away so much valuable stuff right now, especially raw materials
I may be wrong [force] always may be how do we know how do we know the earth is not flat?
We don't it's what okay?
[son], [oh] here. It is here. It is if you are small as we are as humans and
that is the entirety [of] your and that is the source of the of your
Understanding of the world in which you live then of course the world works laughs
That's not any different from being a child watching television, and it's presuming that the people you see on TV
know you
in a moment
well if you're a little child [you] think they do know you because you are the center of your own universe and

English: 
to mature out of that is very hard not [only] when we grow up as
Humans, but also as we grow up
civilization
To realize that the earth is not flat and that it's round means you're not in the center of the Earth
Some of the earliest civilizations. We have records that were in the middle east
okay, and
that whole area called the Mediterranean
both Mediterranean
Translates to the Middle Earth
The people live they were sure they were in the middle of the earth that can only be true of you thinkers. It's plan
Well, we have many lines of evidence to show that Earth is round
including apollo photos of the round Earth oh
That's the only reason a represent of course was begun to cover a battle on Twitter about that
Yeah, it wasn't a fair battle when you know you're right, and you know the other person who's completely
regressed in their

Romanian: 
E foarte greu să te maturizezi dincolo de această percepție,
nu doar în modul în care creștem ca oameni,
ci și în modul în care evoluăm ca și civilizație.
A realiza că Pământul nu e plat, ci rotund,
presupune realizarea că nu te afli în centrul Pământului.
Cele mai vechi civilizații de care știm sunt din Orientul Mijlociu
iar întreaga zonă se numește Mediterana,
care se traduce Mijocul Pământului. Locuitorii de acolo erau siguri că se află în mijlocul Pământului!
Iar asta se poate doar dacă crezi că Pământul e plat.
Avem multe piste de dovezi pentru a demonstra că Pământul e rotund.
Inclusiv fotografii ale Apollo cu Pământul rotund!
[diferența dintre continentul Nord-American]
[cum? de ce?]
Nu este o luptă cinstită, atunci când știi că ai dreptate
iar cealaltă persoană are o gândire foarte regresivă.

English: 
thinking, I only jumped in because there's must have been an overlap in the venn diagram of the
Followers that I had on Twitter and the followers that b.o.b had on Twitter
And I don't know how big that overlap is but it was sufficient for people to come to me and say
You know b.o.b. Is saying Earth is [fun]. You got to stop him say something save him from himself. [I] don't [say] [well] well
I'm looking in there. They were and
So and I would have left it alone cuz I'm not time for this until I saw him saying I used
Physics and math to show that Earth is flat. Not those are fightin words, okay?
if he says he's invoking physics and math
Let me let me see where he claimed to do so I looked where he claimed to do so and it it was
profoundly ignorant of
formulas and physics related to the Physics of
Establishing the size of the Earth now. I don't mind that people don't know things. That's just plain, Ol ignorance
You know shouldn't be thought of as a bad word [I]
Ignorant just simply means you don't know but if you don't know and you have the power of influence over others

Romanian: 
M-am băgat în discuție doar pentru că există o suprapunere
între urmăritorii mei de pe Twitter și cei ai lui B.o.B.
Nu știu exact câți urmăritori avem în comun, dar au fost suficienți încât
oamenii să apeleze la mine și să zică: "B.o.B. spune că Pământul e plat! Trebuie să-l oprești!
Salvează-l din propria ignoranță!".
Dacă nu se apela la mine, l-aș fi lăsat în pace.
Până când acesta a zis: "Am folosit fizica și matematica să demonstrez că Pământul e plat!"
Dacă el spune că folosește fizica și matematica,
să-mi arate unde a făcut asta!
M-am uitat peste afirmațiile lui și le-am găsit profund ignorante
în ceea ce privește formulele și fizica
prin care a calculat dimensiunea Pământului.
Nu mă deranjează faptul că oamenii nu știu anumite lucruri, aceasta este doar ignoranță."
"Ignoranța" nu ar trebui considerată un termen negativ.
Ignoranța înseamnă doar că nu știi ceva.

Romanian: 
Dar atunci când nu știi ceva, dar ai putere de convingere,
e periculos!
Dacă nu știi, și nu știi că nu știi,
e cu atât mai periculos!
Deci... deci...
Nu-l învinuiesc pe B.o.B!
Vina aparține sistemului educațional care permite
trecerea unei persoane la maturitate
fără ca aceasta să poată face diferența între ceea ce e adevărat și ceea ce nu.
Da!
Scuze, scuze!
Vezi luminița aceea puternică de acolo?
Da, da, se vede pe cameră.
Privește cât de rapid se mișcă!
Dacă vă uitați pe partea stângă a avionului, puteți observa racheta spațială decolând.

English: 
that's dangerous if you don't know and you don't know that you don't know that is particularly dangerous and
So so and [I] don't blame
[vob] and I don't know I blame the educational system that can graduate someone as
into adulthood
Who cannot tell the difference between what isn't is not true about this world?
[sorry], [sorry] you can always a bright light back there
Just step yeah into the camera layout that let's go on [then] look out that [vision] yep
Official [doctorate] of your craft right now this university aircraft we found. It's less than here just from people is your girl

English: 
[professor]
Yeah, travel
[no] [fear]. Thank you
Now listen, we don't want to have any completely relate we all got [that]
Complaint is where they got it alright

Romanian: 
Parcă s-ar răsturna!
E remarcabil, n-am mai văzut o lansare de rachetă din aer!
Da, e incredibil!
Vezi bine?
Da, mulțumesc!
Zboară mai repede decât noi!
Da!
Ascultați, nu vrem să avem plângeri că am întârziat.
V-am dat ocazia să vedeți asta, dar să nu vă plângeți că am întârziat, bine?

English: 
drinks around the house
You can never really
Watch the trajectory of the space shuttle it doesn't go straight up, and it always goes in a curve
and out for the--
The point is that they actually go?
Horizontal the space Shuttle goes horizontal it never goes any further up it goes horizontal
Very very low down in the in the atmosphere because [it] left it dropped it some external tank
while it's filling the atmosphere

Romanian: 
Băuturile sunt din partea casei!
Da, stai să încerc să încadrez și solul.
Cred că am filmat bine. Tu ce crezi?
Da, eu încă sunt uimit.
Priviți traiectoria navetei spațiale.
Acestea nu urcă niciodată direct în sus, ci fac o curbă
și se îndreaptă spre largul mării.
Ceea ce vreau să spun e că acestea se deplasează, de fapt, orizontal.
Navetele spațiale se deplasează orizontal, niciodată nu depășesc un anumit punct
foarte jos din atmosferă.
Pentru că își aruncă rezervorul extern

Romanian: 
cât se află încă în atmosferă.
Deci se află încă în atmsoferă când ajunge pe traiectorie orizontală și nu se ridică niciodată mai sus
și dispare din vedere nu pentru că ar urca prea sus, ci pentru că ajunge prea departe în zare.
Și se pare că nimeni nu se află vreodată pe aceste nave spațiale.
Dovada e în dezastrul cu Challenger.
În 1986 racheta Challenger a explodat imediat după decolare
și au decedat 7 astronauți.
În cele din urmă, 6 dintre aceștia s-au dovedit a fi încă în viață!
Unii din ei își folosesc încă numele adevărate.
Putem găsi fotografii cu ei, folosesc aceleași nume
și au slujbe obișnuite acum.
[reflexia pe tăria cerului]

English: 
So you know it's building atmosphere while it's horizontal
So it never get any cleaner and it goes out of sight not because it goes too [high] because it goes too far [downrange]
and and it seemed, but
Nobody's ever on the space shuttle and the proof of that is the challenges of
in
1986 the Challenger exploded with our plate off and killed seven astronauts
the cons are particularly accident that still alight and
most amusing their original name and
We could work Alexei's confined activism. They're living a fine name and are doing ordinary job

English: 
Now one thing. I really want your generation to [embrace] is that the earth is a closed
You cannot leave the earth. There is no place to go
So where's the edge?
Who's to say that there is an Edge and why assume there is one is it because when we are
Introduced to the idea of a flat earth that's always depicted like this
In the currently most accepted model
Antarctica is not a continent, but a
360-degree Landmass made up of Ice that holds the Oceans within
when we look at a gleason map from 1892 that states at the top that it's scientifically and
Practically correct as is

Romanian: 
Un lucru pe care doresc ca generația voastră să îl înțeleagă
este acela că Pământul e un sistem închis.
Nu putem părăsi Pământul.
Nu avem unde să mergem...
Unde e marginea?
Cine spune că există o margine?
Și de ce să presupunem că ar exista?
Doar pentru că atunci când ni se prezintă ideea unui Pământ plat,
ne e înfățișată o astfel de imagine?
În cel mai acceptat model al momentului, Antarctica nu este un continent
ci o masă de gheață care înconjoară Pământul la 360°
și stăvilește oceanele.
Dacă ne uităm peste o hartă Gleason din 1892,
pe care se afirmă că este
corectă din punct de vedere științific și practic,

Romanian: 
observăm această margine de gheață.
Harta Gleason este, practic, o proiecție azimutală echidistantă
care datează din anul 1000.
Această reprezentare este harta oficială a USGS (Serviciul de Prospectare Geologică a Statelor Unite)
precum și logo-ul oficial al Națiunilor Unite.
Cel mai vechi glob pământesc cunoscut datează din 1492.
Acest lucru trebuie ținut minte, deoarece mulți susțin că
harta azimutală echidistantă e doar o reprezentare aplatizată a globului.
De fapt, lucrurile stau invers: globul este o hartă înfășurată în jurul unei sfere.
Dacă harta plată a apărut prima și se poate transforma fără probleme într-un glob,
acest lucru ar trebui să ne spună câte ceva despre modul în care s-a ajuns la această minciună globală.
În legătură cu problema existenței unei margini,

English: 
We see this antarctic ice rim the gleason's map is basically an azimuthal equidistant projection
Which can be traced back to the year 1000?
The Ap map is also an official map of the United States Geological survey
the [usGs] and the official logo for the United Nations the
[oldest] known globe in the world is from
1492
this is something you need to keep in mind because many people argue that the
Azimuthal equidistant map is just a flattened out version of the globe
when in fact the globe is just a rounded version of this true world flat map if
The flat map came first and it has the ability to convert into a globe without any problems whatsoever
[then] that should tell you a little [bit] about
How this Globe Deception was achieved?
Now back to if there is an edge or not

English: 
There is no proof that there is an Edge past the antarctic ice wall
But it is speculated by many that perhaps the plane that we live on is either extremely
Expansive or it's possibly influenced in these two scenarios
It would be logically assumed that more land as [being] hidden from the general public

Romanian: 
nu există dovezi cu privire la existența unei margini dincolo de peretele antarctic de gheață.
Dar mulți consideră că planul în care trăim
este ori extrem de vast, ori chiar infinit.
Din ambele scenarii s-ar deduce logic că există mult mai mult pământ ținut departe de cunoștința publică.

Romanian: 
Într-un interviu din anul 1954,
Amiralul Richard E. Byrd, ofițer naval American specializat în explorare,
a declarat următoarele:
În mod straniu, există în lume o zonă de mărimea Statelor Unite
care nu a fost văzută de către om.
Aceasta se află dincolo de Polul Sud
Eu consider că este de-a dreptul uimitor
faptul că există un spațiu atât de mare, neexplorat.
Presupunând că ar exista uscat dincolo de Antarctica,
pe un Pământ sferic, acest teritoriu nelocuit s-ar situa în Oceanul Indian.
Descoperirea recentă a unei vechi hărți budiste
într-un ziar din 1907
Pare să confirme teoria unui plan vast
având mult mai mult teren uscat.

English: 
in A 1954 interview with admiral Richard [II] [bird] an
American Naval officer [who] specialized in exploration
He had this to say
But strangely enough that is left in the world today an area as big as the United States
that's never been seen by human being and
that's beyond the pole on the other side of the south pole from the other night and
It's a I think it's quite astonishing
[that] they should be an area as big as that and explore implying that there is more land past
Antarctica if that uninhabited land was on a globe. It would be in the Indian ocean a
Recent discovery of an old buddhist map in a newspaper from 1907 seems to support the idea of a vast [plane] with much more land

Romanian: 
[Unde apune Soarele dacă Pământul este plat?]
Soarele nu răsare, nici nu apune
ci se învârte în sensul acelor de ceasornic, din est spre vest.
Acesta pare să răsară și să apună datorită perspectivei.
Soarele "apune" in punctul de dispariție a perspectivei omului, peste orizont
acolo unde cerul întâlnește pământul.
Iar din moment ce Soarele nu se află la 150.000.000 km depărtare
repet, NU se află la 150.000.000 km depărtare,
ci mult mai aproape și mai mic,
lumina emanată de acesta acoperă aproximativ jumătate din plan în fiecare moment.

English: 
Where does the sun go 1/3 is flat?
Well the sun neither rises nor sets but travels in a clockwise
Circuit from east to west and only appears to rise and set due to perspective
the sun disappears at the vanishing point of human perspective on the Horizon where the ground meets the sky and
Since the sun is not
93 million miles away, [I] repeat not
93 Million Miles away
but much closer and smaller the light emanating [from] the sun only
Illuminates about half of the flat plane at once as it makes its daily journey

English: 
What's underneath the flutters?
This is obviously an unanswerable question since the assumed edge has never been known to be reached
But many people suppose that whether the [Earth] is round or flat
That either way it still must be floating in the middle of outer space
[but] [the] idea [of] outer space goes out the window with the round Earth [theory] many religious texts
support an immovable Earth that has its

Romanian: 
[Pare a se îndrepta către privitor, nu?]
[Soarele, în plimbare deasupra Pământului plat]
[Ce se află dedesubtul Pământului plat?]
Aceasta este, evident, o întrebare fără răspuns
din moment ce nu se știe ca presupusa margine să fi fost atinsă vreodată.
Mulți consideră că, indiferent dacă Pământul e rotund sau plat
acesta plutește în gol, în spațiul cosmic.
Dar teoria spațiului cosmic pică odată cu cea a Pământului sferic.
Multe texte religioase susțin ideea unui Pământ imobil
așezat pe temelii

Romanian: 
și sprijinit de stâlpi.
Pur și simplu nu știm.
Dar știm că Pământul este cu siguranță fix și imobil
după cum ne putem da seama din experiențele noastre de zi cu zi.
Ceea ce vedem în cerurile de deasupra noastră
sunt obiecte iluminate care se învârt în cercuri, exact așa cum par.
Indiferent ce este acest loc, el este centrul a tot ceea ce putem observa.
Unii spun că Pământul este podeaua universului.
În concepția evreilor antici,
Pământul este înconjurat de apele cele de deasupra și de apele cele de dedesubt,
denumite Marele Adânc.
Cea mai adâncă groapă săpată vreodată în pământ
a avut o adâncime de aproximativ 12 km.
Compoziția centrului Pământului este doar o presupunere
dacă nu chiar o miniciună cu bună-știință.
Atunci ce se află sub pământ?
Răspunsul rămâne un mister.
Dar ceea ce se poate cerceta e ceea ce se află în interiorul Pământului.
Baze militare subterane în valoare de miliarde de dolari
cunoscute sub denumirea de DUMB (Deep Underground Military Base).

English: 
Foundations on which it is laid and its pillars by which it is supported
We simply don't know but we do know that the earth is obviously fixed in place as we can tell by our everyday
Experience of non movements what we see in the skies above are
illuminated objects making circles around us
just as it appears whatever this place may be it's the center [of] all we serve and
Some say [that] the earth is the floor of the universe in the ancient Hebrew conception of the universe
We are surrounded by the waters above and the waters below known as the great deep
The deepest hole ever drilled into the Earth was the total of about seven and a half miles
The very core [of] the Earth is nothing more than wild speculation if not another malicious lie
So what's under the earth that remains the mystery to us all but another thing that you can research is what's inside the urn?
Multibillion-dollar deep underground military bases known as dumb the [unb] right?

English: 
What about ships [and] [boats] disappearing over the Horizon?
This is also due to human perspective. They don't go over [the] horizon they go [into] the Horizon
Moving Beyond the limit of our vision and past the vanishing point
but the ships and votes are easily brought back into view with [a] pair of binoculars [a]
telescope and any camera with a good zoom, Lid
A
Great question to ask yourself is why can't we see noticeable curvature from?

Romanian: 
[Cum rămâne cu bărcile și vapoarele care dispar după orizont?]
Și asta se datorează percepției umane.
Acestea nu dispar dincolo de orizont ci se duc ÎN orizont.
Ajung dincolo de limita vederii noastre
și dincolo de punctul de dispariție.
Vasele maritime sunt readuse cu ușurință în câmpul vizual
cu ajutorul unui binoclu, al unui telescop
sau al unui aparat foto cu lentile pentru distanțe mari.
O întrebare pe care trebuie să ne-o punem fiecare este
de ce nu putem vedea curbura Pământului de la 36km înălțime

English: 
120,000 feet up, but many people claim that the supposed curvature can be seen from the ground by watching boats
It doesn't make sense
And what about all the features of the Earth?
They are all clearly computer-generated images they claim this picture from apollo 17 in
1972 Israel and
they also claim that the
2015 Epic Earth picture is real
But Nasa Employee Robert [Shimon] gave us a glimpse of how they do it when he shared his
experience of creating the blue marble 2.0 in
2002 he is now called Mr.. Blue marble. He was interviewed and on record stating
The last time anyone took a photograph from above Low-earth orbit that showed an entire hemisphere

Romanian: 
în ciuda faptului că mulți suțin că această curbură
poate fi observată de la sol, urmărind vapoare.
Nu are logică.
[Dar toate fotografiile cu Pământul?]
Toate sunt imagini generate pe calculator.
Ei susțin că această fotografie de pe Apollo 17 din 1972 e adevărată
dar și că această imagine cu Pământul din 2015 este, de asemenea, adevărată.
Robert Simmon, angajat al NASA, ne-a oferit un indiciu despre cum se face
atunci când și-a împărtășit experiențele de creare a Biluței Albastre 2.0
în anul 2002.
El este poreclit astăzi "Domnul Mărgea-Albastră".
Acestuia i s-a luat un interviu în care a declarat:
"Ultima oară când cineva a realizat o fotografie deasupra orbitei joase a Pământului

English: 
One side of the globe was in
1972 during apollo 17 Nasa's Earth observing system [Gos]
Satellites were designed to give a check up of Earth's health by 2002
We finally had enough data to make a snapshot of the entire [Earth], so we did
in 2002 Blue marble
2.0
Nasa's Rob Simin made this simmons job is it's primarily taking data and making pictures out of it
That's what this is a composite of datasets from Several different instruments
Translated into a picture
So we actually had to take clouds and out - the clouds for later
Went onto the ocean that came from an instrument that measures phytoplankton in the sea where it was whoa?
I colored a dark blue because they're low mostly in mid oceans, and then where's a little bit higher
it was like a little bit brighter green then add the clouds back in there's a

Romanian: 
care să cuprindă o întreagă emisferă
a fost în 1972, în timpul misiunii Apollo 17.
Sateliții sistemului NASA pentru observarea Pământului, EOS,
au fost creați pentru a documenta starea de sănătate a Pământului.
În anul 2002, am adunat în sfârșit suficiente date
pentru a contura întregul Pământ. Și asta am și făcut."
În 2002, Biluța Albastră 2.0.
Rob Simmon de la NASA a creat-o.
- Slujba lui Simmon constă în--
- În primul rând, constă în adunarea datelor și transformându-le în imagini.
Așadar asta avem în față, o serie de date
adunate prin diferite instrumente și transpuse într-o imagine!
A trebuit, de fapt, să îndepărtăm norii din imagine.
Au pus norii la păstrare și au trecut la ocean.
Aceste date provin din instrumente care măsoară nivelul fitoplanctonurilor marine.
Unde nivelul era scăzut, am colorat cu albastru închis, deoarece nivelul e scăzut în adâncul oceanelor.
Iar unde nivelul era mai crescut, am folosit verde deschis.
Apoi au adăugat norii din nou...
Există o mică problemă, pentru că avem un mic interval lipsă

Romanian: 
între fiecare orbită.
Deci unele sunt adăugate ulterior...
Este prelucrat dar... dar trebuie să fie!
- Iar apoi?
- Apoi am mai adăugat un strat pentru a simula atmosfera.
- Și mai rămâne acest punct luminos.
- Se numește contrast specular.
Deci este reflexia luminii solare pe apă.
- Acestea sunt piesele, dar nu le poți lipi pur și simplu.
- Nu părea realist.
Părea cam plat, norii erau prea transparenți
așa că l-am corectat de multe ori.
E nevoie de simț artistic pentru a crea o lume.
Așa mi-l imaginez eu. Din nefericire, nu sunt astronaut
nu am zburat niciodată în spațiu
dar m-am uitat peste toate aceste imagini
încercând să le surprind esența.
Imaginea e prelucrată dar... dar trebuie să fie!
Imaginea e prelucrată dar... dar trebuie să fie!
Imaginea e prelucrată dar... dar trebuie să fie!
Imaginea e prelucrată dar... dar trebuie să fie!

English: 
Small problem with it because there's a very slight gap in between each orbit
So some of those are painted on it is photoshopped, but it
Has to be then there was another layer to sort of simulate the atmosphere
And then there's this little bright spot called the specular highlight
So it's the reflection of sunlight off of [walk]. Those are the pieces, but you can't just flash them all together
Just didn't look realistic
It was kind of flat or the clouds are sort of to see through so I just think command-z a lot
There's artistry to creating the world
What I imagined it to be
Unfortunately, I'm not an astronaut
I've never been to spain but I've looked at these images over and over again
Trying to sort of get the essence of it it is photoshopped, but it it has to be it is photoshopped
But it's it has to be it is photoshopped, but it it has to be it is photoshopped
But it's it has to be

English: 
Why are all the other planets down then?
When you compare amateur footage?
Done with professional-grade cameras and compare it to Nasa's official images of planets and stars
It's clear that Nasa images are all computer-generated
No different than the photos of Earth
What has become known as?
[planets] are
Round lights that seem to be set over the [flat] [Earth]
The so called planets and stars are not what we have been told

Romanian: 
[De ce sunt toate celelalte planete rotunde?]
Atunci când compari imaginile amatorilor, realizate cu aparate profesionale,
cu imaginile oficiale ale NASA cu planete și stele,
devine evident că toate imaginile NASA sunt făcute pe calculator.
Exact ca cele cu Pământul.
Ceea ce cunoaștem drept "planete"
sunt lumini rotunde care par să fie așezate deasupra Pământului plat.
Aceste "planete" și "stele" nu sunt ceea ce ni s-a zis că ar fi.

English: 
They [are] and comparing luminous objects that you see in the sky to the earth under your feet is very
ineffective for actually proving the supposed rotundity of the Earth
since there are no actual photographs of the Earth and
motion has never been
experienced or proven it would seem more logical for one to assume that we are on a flat motionless plane and
Everything we see in the heavens revolves around us
What about satellites and GPS?
as
crazy as it may sound
Satellites are a hoax have you ever wondered why there are never any damaged or fallen Satellites and
Why there are no satellite malfunctions due to constant heating and cooling?
It's weird. They don't melt in the thermosphere that's over 2,000 degrees
[I] find myself looking at the moon and wondering why we never see satellites pass by the moon did you know there are?

Romanian: 
Iar să compari obiecte luminoase pe care le vezi deasupra cu Pământul de sub piciooare
nu are prea multă logică în dovedirea presupusei forme sferice a Pământului.
Deoarece nu avem fotografii adevărate cu Pământul
iar mișcarea acestuia nu a fost vreodată experimentată sau dovedită
este cu atât mai logic să asumăm
că ne aflăm pe un plan plat și nemișcat
iar tot ceea ce vedem în ceruri se rotește în jurul nostru.
[Cum rămâne cu sateliții artificiali și GPS?]
Pe cât de nebunește ar părea, sateliții sunt o minciună.
Te-ai întrebat vreodată de ce nu există sateliți căzuți la pământ?
Sau cum de nu există defecțiune ale sateliților datorită temperaturilor extreme?
E ciudat că aceștia nu se topesc în termosferă, la peste 1100 grade.
Uneori privesc înspre Lună și mă întreb cum de nu observăm niciodată sateliți trecând prin dreptul acesteia.

English: 
thousands of miles of Fiber-optic cables under the seabed that supplies
90% of the Earth's
Communications internet phones ETc and GPs works up a [cellphone] tower. It's called triangulation
Haven't you seen those really tall towers and wondered what they are?
Satellite TV is just enhanced radio using ground-based towers. It's all ground-based
Just like the old TV antenna science fiction author Arthur C. Clarke proposed to the idea of
geostationary Satellites in 1945 in a magazine called Wireless world and 20 years later in
1965 they claimed to have successfully launched the first commercial
Geostationary communications
Satellite today there are said to be thousands, but the hard thing is that trying to prove it only leaves you fruitless
as OutersPace even real

Romanian: 
Știai că există mii de kilometri de fibră optică
pe fundul mărilor și oceanelor
care deservesc 90% din comunicațiile electronice mondiale?
Inclusiv telefonia prin Internet.
Sistemul GPS folosește antene de telefonie.
Procedeul se numește "triangulare".
Ai văzut vreodată turnurile acelea înalte și te-ai întrebat ce sunt ele de fapt?
Televiziunea prin satelit e tot o transmisie radio îmbunătățită, livrată prin antene terestre.
Totul e bazat la sol, ca și vechile antene TV.
Autorul SF Arthur C. Clarke a venit cu ideea unor sateliți geostaționari
în 1945
într-o revistă numită Wireless World (Lumea Fără Fir).
20 de ani mai târziu, în 1965
NASA susține că a lansat primul satelit geostaționar comercial
pentru telecomunicații..
În ziua de astăzi, se spune că aceștia există cu miile.
Problema e că, încercând să le dovedești existența
nu vei avea parte de succes.
[Spațiul cosmic există cu adevărat?]

Romanian: 
Da, și nu.
Ceea ce vedem pe cer, astre, stele căzătoare...
Planete...
Ele există.
Cum am putea să le negăm existența?
Nu știm ce sunt acestea cu adevărat, dar sunt acolo.
Ceea ce ni se spune despre spațiul cosmic și ceea ce este acesta cu adevărat
reprezintă două lucruri cu totul diferite.
Tot ceea ce știm despre așa-zisul "spațiu cosmic"
provine din filme de Hollywood
și alte forme media, precum desenele animate.
Desigur, vinovatul principal îl reprezintă propaganda NASA.
După cum am stabilit, nu există fotografii cu Pământul din spațiu
iar până și reprezentările altor planete sunt generate pe calculator.
NASA a declarat în multiple rânduri
că omul nu poate depăși Orbita Joasă a Pământului.

English: 
Yes, and [no] what you see in the sky as far as stars and wandering stars
also known as planets are there how could we deny them we don't know what they actually are but
They are there now what we are told about outer space and what it is is
Not true at all
Everything we believe about so-called outer space is due mostly to Hollywood movies and other Media
including children's cartoons of course Nasa propaganda is the biggest culprit as
We have already gone over there are no pictures of Earth and even images of all the other so-called planets are computer-generated
[Nasa] has gone on record numerous times stating that humans can't get past low-earth orbit

Romanian: 
Următoarea navetă spațială a NASA,
care se află deja în construcție și testare în America,
va realiza aceste lucruri și chiar mai multe.
Aceasta este naveta care îi va duce pe oameni
prin Sistemul Solar pentru a-l explora.
E următorul mare pas pentru NASA.
Denumit Orion Multi-Purpose Crew Vehicle (Vehicul Multifuncțional cu Echipaj),
această navetă de generație următoare va permite Americii
să exploreze dincolo de Orbita Joasă.
Pe măsură ce ne vom depărta de Pământ, vom pătrunde prin Centurile Van Allen,
o zonă cu nivel ridicat de radiații periculoase.
Dar naveta Orion are măsuri de protecție.
Scuturile vor fi puse la încercare pe măsură ce trecem prin zonele de radiații.
Senzorii de la bord vor înregistra nivelurile de radiații pentru ca oamenii de știință să le poată studia ulterior.
Trebuie să rezolvăm aceste probleme înainte de a trimite oameni în aceste regiuni cosmice.

English: 
Nasa's next Spacecraft
already being built and tested across America will do those things and more this is [the]
Spacecraft that's going to take humans to explore the solar system. It's the next big step for NaSa and exploration
Called the Orion multi-Purpose crew vehicle or MPCV
This next generation SpAcecraft will enable America to explore Beyond Low-earth orbit
As we get further away from Earth, we'll pass through the van allen belts [an] area of dangerous radiation
[but] a Ryan has protection
Shielding will be put to the test as the vehicle cuts through the waves of radiation
Sensors Aboard will record radiation [levels] for scientists to study
We must solve these challenges before we send people through this region of space

English: 
Plan that Nasa has is to build a rocket called Sls. Which is a heavy lift rocket
It's something that is that is much bigger than what we have today
And it will be able to launch the orion capsule with humans on board as well as landers or other
Components to two destinations Beyond Earth orbit right now. We only can fly in Earth orbit
that's the farthest that we can go in this new system that we're [building] is going to allow us to go Beyond and
Hopefully take humans into the solar system to explore, so the Moon mars asteroids
There's a lot of destinations that we could go to and we're building these
Building block components in order to allow us [to] do that eventually
And unlike the previous program we [are] setting a course with specific and Achievable Milestones
Early in the next decade instead of crewed flights. [we'll] test and prove the systems required for exploration Beyond low Earth orbit
low Earth orbit is supposedly between 99 and

Romanian: 
Planul NASA este de a construi o rachetă de mare tonaj numită SOS
mult mai mare decât cele de care dispunem în prezent.
Aceasta va fi capabilă să lanseze capsula Orion, cu un echipaj la bord
precum și landere sau alte echipamente
către destinații dincolo de orbita terestră.
În prezent putem zbura doar în orbita terestră
iar acest nou sistem la care lucrăm ne va permite să depășim orbita
în speranța de a putea explora sistemul solar.
Luna, Marte, asteroizi, există o mulțime de posibile destinații
iar acum construim aceste componente care ne vor permite asta într-un final.
Dar spre deosbire de programele anterioare
acum stabilim un curs cu etape concrete și realizabile.
În primii ani ai deceniului următor
o serie de zboruri cu echipaj uman va testa și demonstra
sistemele necesare explorării spațiului de dincolo de Orbita Joasă.
Orbita Joasă a Pământului se referă la
zona cuprinsă între 160 și 2000 kilometri înălțime.

English: 
1,200 miles away the funny thing is that they say the moon is over two hundred thousand miles away
how did we make it so far in the
1960s and 70s [if] we can't do it today
Also, the international space station, [just] like everything else brought to us by Nasa is a fake free Masonic Hoax
completely fabricated and done with special effects models pools
Zero-G planes and various other camera tricks
I'm a circumnavigation possible on a flat Earth
Very easily you can travel east and west direction to ultimately end up right back. Where you started?
The face of the Earth looks similar to that of a clock in
Fact clocks were most likely designed after the true appearance of our world if you follow a compass [east] for long enough
You'll make a full circuit

Romanian: 
Ceea ce bate la ochi însă
e că după spusele lor, luna se află la peste 3000km distanță.
Cum de au zburat atât de departe în anii '60 și '70 dacă nu o mai pot face astăzi?
Stația Spațială Internațională este, de asemenea,
o escrocherie francmasonică.
O poveste fabricată și construită cu efecte speciale,
aeromodele, bazine cu apă, zboruri în cădere și multe alte iluzii optice.
[Cum e posibilă circumnavigația pe un Pământ plat?]
Este foarte simplu.
Se poate călători înspre est sau vest
pentru a ajunge în cele din urmă la punctul de plecare.
Suprafața terestră se aseamănă cadranului unui ceasornic.
De fapt, este foarte probabil ca ceasurile să fi fost proiectate după forma Pământului.
Dacă navighezi după busolă înspre est, vei face un circuit complet.

Romanian: 
Același lucru este valabil și pentru vest.
După cum am stabilit, harta Pământului plat
care precede modelele sferice,
se mulează ușor pe o formă globulară.
Prin urmare, tot ceea ce credem că facem pe un glob
are loc, de fapt, pe un plan întins.
[Cum de Luna apare cu susul în jos în emisfera sudică?]
Și acest fenomen se explică ușor.
Atunci când cineva se află în partea de nord,
acesta vede Luna din acest unghi.
Din emisfera sudică, în schimb, Luna se vede din acest unghi.
Se vede din partea opusă, asta e toată treaba.
Imaginează-ți că ai lipi o fotografie a Lunii pe plafonul sufrageriei.
Depinzând de locul în care te afli în cameră,
Luna se va vedea din alt unghi.
Când ne punem această întrebare

English: 
same thing if you travel west long enough as
We've already gone over the flat Earth map
That was around before [globes] were easily converts to a globe
So everything you believe you are doing on a globe is actually taking place on a flat earth
How come the [moon] is upside down in the Southern Hemisphere?
This is another very simple explanation
When somebody is in the Northern part of the earth or on the Northern part of the earth they see the moon from this angle
When somebody is on the Southern part of the Earth the moon looks like this they're looking at it from this angle
They see it from the opposite angle
And that's all it is imagine you tape a picture of the moon in the centre of your living room, right?
Depending on where you are in the room the moon will be seen differently

Romanian: 
să reținem că fața vizibilă a Lunii nu se schimbă.
Pe un Pământ sferic, ne-am aștepta să vedem și alte fețe, dar acest lucru nu se întâmplă.
[Dar anotimpurile?]
Soarele e apropiat și mic.
Acesta se rotește deasupra Pământului în spirală
în Tropicul Racului în lunile de vară din nord
iar apoi în Tropicul Capricornului în lunile de iarnă din nord.
Așadar, atunci când soarele se află la distanță mai mare de Polul Nord,
adică de centrul Pământului,
avem iarnă în nord și vară în sud.
Soarele fiind mai mic decât ni s-a zis, dar și mai apropiat,
faptul că există anotimpuri capătă mai mult sens.
Dacă Soarele s-ar afla la 150.000.000km depărtare
și ar avea o rază de 64.000km,

English: 
When pondering this question keep in mind that the face of [the] [moon] never changes on a spherical Earth
We'd expect to see other sides, but we never have
What about the seasons?
the Sun is close and
small and it circles [around] and above the flat [earth] in a spiral pattern
On the tropic of cancer in the Northern summer months and then down in the tropic of Capricorn in the Northern winter months
So when the sun is further away [from] the North pole right the center of the flat Earth?
It's winter in the north and summer in the south
Since the sun is smaller than we are told and closer
It makes much more sense that we experience seasons in the first place if the sun was 93 million miles away
And had a radius of over
400,000 miles

Romanian: 
abia am percepe schimbări de temperatură.
[Dar gravitația?]
Gravitația e necesară doar în cazul unui glob care zboară și se răsucește.
Oamenii cred cu ușurință
că nu poți cădea de pe o bilă care se învârte
și țâșnește prin spațiu cu viteze inimaginabile
dar neagă cât de ușor ar fi
să te afli pe o suprafață plană care nu se mișcă deloc.
Gravitația este țapul ispășitor pentru tot ceea ce nu poate fi explicat.
Gravitația nu a fost demonstrată niciodată.
Adevăratul motiv pentru care materia plutește sau cade este densitatea.
Ceva ce este mai greu decât aerul cade la pământ.
Dacă este mai ușor decât aerul, plutește.
Este foarte simplu.
Un telefon este mai dens decât aerul,
prin urmare, acesta cade atunci când îl scapi din mână.

English: 
We would hardly experience temperature fluctuation as we do
What about gravity?
Gravity is necessary in order for a spinning ball Earth to work
People readily believe that you can't fall off [of] a spinning ball
That's darting through outer space at speeds that you can't even comprehend yet
They will deny how much easier it is to stay on a flat surface that doesn't move
Gravity is a scapegoat for all that cannot be explained and it has never been proven
The reason why things fall or [float] is because of density and buoyancy
If something is heavier than air it falls if it's lighter than air it floats very
[Straight] [forward]
Your phone is denser [than] the air therefore it falls when you drop it

Romanian: 
Totul funcționează pe principiul densității.
Nu este nevoie de forțe imaginare.
"Legea gravitației este considerată de către susținătorii sistemului astronomic Newtonian
ca fiind cea mai măreață descoperire a științei și totodată, piatra de temelie a astronomiei moderne.
Dacă, prin urmare, se poate arăta că gravitația e o simplă presupunere și că aceasta există doar în mintea celor care o susțin,
că aceasta nu are substanță în afara creierului celor care cred în ea,
toate ipotezele acestei așa-zise științe moderne
se prăbușesc la Pământul plat precum suprafața oceanelor
iar această supremă, exactă și negreșită știință,
această performață minunată a intelectului uman, devine dintr-o dată cea mai ridicolă superstiție
și cea mai uriașă farsă căreia ignoranța și credulitatea ar putea fi expuse vreodată."
- Thomas Winship, "Cosmogenia Zeitică"

English: 
Everything works because of density no need to factor in Imaginary components
Quotes the law of gravitation is said by the advocates of the Newtonian system of astronomy to be the greatest
Discovery of science and the foundation of the whole of Modern astronomy if therefore it can be shown that
Gravitation is a pure assumption and an imagination of the mind only
that it has no existence outside of the brains of its expounder xand advocate the whole of the
hypotheses of this modern so-called
science fall to the ground as flat as [the] surface of the ocean and this most exact of all sciences this
wonderful feat of the intellect becomes at once the most ridiculous
Superstition and the most gigantic impostor to which ignorant sand credulity could ever be exposed
[Thomas] Winship Pathetic Cosmo [Jeannine]

English: 
What about the coriolis effect?
They say that the coriolis effect is a result of the Earth spinning and is
responsible for the deflection of an object moving above the Earth
rightward in the Northern Hemisphere and leftward in the Southern hemisphere [the]
Problem is that things like hurricanes and water in the sink
Aren't always predictable and have been known to Spin both ways in either hemisphere
also, another contradiction that proves the Coriolis effect false is the fact that no flying machine above the Earth has
To account for it if a bullet that travels 1,700 miles per hour has to account for the effect
then an airplane traveling at
550 miles per hour was definitely have to account for the effect

Romanian: 
[Cum rămâne cu efectul Coriolis?]
Se spune că efectul Coriolis
este un rezultat al rotației Pământului
și se face responsabil pentru devierea cursului unui obiect care se deplasează deasupra Pământului
înspre dreapta în emisfera nordică și înspre stânga în emisfera sudică.
Problema este că vârtejurile sau apa din chiuvetă
nu sunt mereu previzibile
și se pot roti în ambele direcții, indiferent de emisferă.
O altă dovadă a inexistenței efectului Coriolis
este faptul că niciun aparat de zbor nu trebuie să îi compenseze efectul.
Dacă un glonte care se deplasează cu 160m/s este afectat de forța Coriolis
atunci un avion care se deplasează cu 880km/h ar fi cu siguranță afectat.
Dacă pornim în căutarea răspunsului,

English: 
When you look for the answer you'll find that we are told that since the atmosphere moves with the spin of the Earth
Planes aren't affected. So why would bullets be?
Especially when they go much faster than common airplanes
Why can't I see infinitely far?
This is for the people that wonder why they can't see certain things that they believe
They should be [able] to see if the Earth was flat [I've] been asked on numerous occasions
Why can't I see mount everest from anywhere on Earth?
I've also been asked why can't I see spain from the East coast of America?
Well besides dirt dust do rain fog
Smog smoke clouds mist haze snow Etc
Your vision is limited by the vanishing points of your perception

Romanian: 
ni se va spune că, datorită faptului că atmosfera se rotește odată cu Pământul,
aeroplanele nu sunt afectate.
Atunci de ce ar fi afectate gloanțele?
Cu atât mai mult cu cât acestea se deplasează cu viteze mult mai mari decât avioanele.
[De ce nu putem vedea la distanță infinită?]
Această explicație este pentru cei care se întreabă
de ce nu pot vedea anumite obiecte pe care ar trebui să le poată vedea pe un Pământ plat.
Am fost întrebat de nenumărate ori
"De ce nu pot vedea Everestul din orice punct de pe Pământ?".
Am mai fost întrebat și de ce nu putem vedea Spania de pe coasta de est a Americii.
Ei bine, pe lângă praf, rouă, ploaie, ceață, smog, fum, nori, ceață, zăpadă etc
vederea umană e limitată în punctul de dispariție al percepției.

Romanian: 
Este suficient să verifici starea vremii pe telefon pentru a-ți da seama de vizibilitatea din zonă.
[Pământul plat ține de religie?]
Da și nu.
Spun aceasta pentru că eu nu sunt o persoană religioasă.
Aș prefera să nu am credință în ceva anume
dar să cunosc, în schimb, faptele
iar adevărul este că nici curbura nici mișcarea Pământului nu au fost dovedite vreodată.
Biblia sprijină fără urmă de dubiu noțiunea unui Pământ staționar.
În Cartea lui Enoh, care face parte din Bibliile ortodoxe etiopiene și eritreene,
Pământul plat și fix este descris în foarte mare detaliu.
Multe religii și civilizații care preced iudaismul și creștinismul susțin ideea unui Pământ plat și staționar.
Printre acestea se numără babilonienii, egiptenii, mayașii, scandinavii, hindusii etc.

English: 
Check your weather app on your phone [and] notice the visibility in your area
Is the flat earth a religious thing?
Yes, and no I say this because I myself am not religious
I'd rather not have faith in [something] but know the facts to the best of my ability and the facts are that
The Curvature and motion of the Earth have never been proven the bible without any doubt whatsoever
Supports the Earth that's fixed in place the book of enoch
Which is biblically endorsed and most likely belongs in the bible?
describes the flat stationary enclosed Earth in Great Detail many religions and
civilizations preceding Judaism and Christianity
Support of flattened stationary Earth such as the babylonians the egyptians the Mayans took norse the [hindus]

Romanian: 
Această idee fantastică a unui titirez sferic este relativ nouă în istorie
deși majoritatea o acceptăm ca fiind de necontestat.
Am fost condiționați să râdem atunci când auzim de un Pământ plat!
Indiferent dacă ești sau nu o persoană religioasă
Pământul plat îl poți vedea cu proprii ochi.
[Este Flat Earth Society (Societatea Pământului Plat) în spatele revenirii acestui fenomen?]
Nu. Flat Earth Society a fost gândită ca o unitate de stăvilire.
Paznici atenți care spun adevărul în unele privințe,
dar mint în legătură cu altele, pentru a face totul să pară ridicol
sau să ne îndrepte într-o direcție greșită.
De exemplu, iată poziția FES cu în privința gravitației:
"În modelul Pământului plat, gravitația nu este o forță
ci accelerația ascendentă a Pământului.

English: 
ETC this fantastic spinning Globe Earth is very new to the people of the world
Yet most of us carry on as if the theory is unquestionable
And we've been conditioned to laugh when the flat earth is brought up whether you are religious or not
You can see the flat earth for yourself
At the flat Earth Society behind the resurgence of the flutters
[no] the flat Earth Society is designed as the containment unit
Gatekeepers that tell the truth about some stuff, but then lie about other things in order to make it appear
ridiculous or steer you in the wrong direction for
Instance this is what FPS has to say about gravity in the flat Earth model
Gravity rather than being a Force is the upward acceleration of the flat earth the Earth always?
Accelerates upward at 1g

English: 
Which is equivalent to the gravitational acceleration in the round Earth model like the Force of Gravity the Earth's
acceleration causes several commonly observed phenomena in our daily life
if that isn't the biggest turnoff
I don't know. What is the flat Earth argument has never died it only died down
Real flat earthers have always been among us, but it wasn't until late 2014 early
2015 when Eric Dubay started making a lot of noise about the flat Earth
Conspiracy and got people like myself on board it took me [ten] months of research before finally accepting the truth about where we lived
thanks to the many great flat Earth researchers content creators and
Activists since then more and more people are waking up to the massive deception every day
Are all scientists pilots and members of the government on it?

Romanian: 
Pământul este în continuă accelerație în sus cu viteza de 1G,
adică echivalentul accelerației gravitaționale în modelul sferic.
Analog forței gravitaționale, accelerația Pământului produce diferite fenomene
pe care le observăm în viața de zi cu zi."
Dacă asta nu este suficient de convingător, nu știu ce ar putea fi.
Ideea Pământului plat nu a dispărut.
Aceasta a fost doar minimalizată.
Adevărații adepți ai Pământului plat au fost mereu printre noi.
Abia spre sfârșitul lui 2014 și începutul lui 2015
Eric Dubay a început să aducă subiectul în atenția publică,
trezind curiozitate celor ca mine.
Mi-a luat 10 luni de cercetare până să accept adevărul cu privire la locul în care trăim.
Datorită numeroșilor cercetători, creatori de conținut și activiștilor,
din acel moment, tot mai mulți oameni se trezesc la realitate pe zi ce trece.

English: 
No most scientists pilots and members of the government have been indoctrinated
Just as the rest of us have when they work at their everyday job they go about it as if the earth is most certainly
Spherical if indeed some of these people did know the Earth is flat
They most likely wouldn't even speak out about it in fear of losing their job or ruining their reputation
the average scientist goes about everything they do with the spherical Earth already factored in for
Mainstream science questioning our current model is a huge no-no
for pilots computers do most of their work not to take away [from] what they do because I personally appreciate it and
Also pilots often switch out and stop making it difficult to understand the real layout of Earth's landmasses
As far as government members and politicians go

Romanian: 
[Toți savanții, piloții și membrii guvernelor sunt implicați în minciună?]
Nu chiar.
Majoritatea acestor persoane au fost îndoctrinate exact ca noi.
Aceștia își prestează munca de zi cu zi ca și cum s-ar afla pe un Pământ sferic.
Chiar dacă unii din ei ar ști că Pământul e plat
cel mai probabil nu ar spune nimic despre asta pentru a nu fi concediați sau luați în râs.
Oamenii de știință își desfășoară cercetarea cu modelul sferic gata asumat.
În știința de masă, a pune la îndoială modelul acceptat este tabu.
În cazul piloților, mare parte din navigație este realizată de calculatoare.
Să nu le desconsiderăm, totuși, munca. Eu, personal, o apreciez.
De asemenea, piloții se înlocuiesc între ei la escale
astfel fiindu-le greu să aprecieze adevărata formă a Pământului.
Cât despre membri ai guvernelor și politicieni,
cu excepția celor cu grade înalte din NASA,

English: 
Besides high-ranking officials at Nasa which isn't government at all
It's safe to assume that they are not in the know and they are not knowingly perpetrating this lie
Very few people compared to the population of the world are enlightened to the flattered
[Nessa], isn't that on this space agency are all others in on it, too
The answer is yes, here's a short clip on what you need to know
The Vector, Nasa's official logo if you never looked at Nasa's official logo both their their official
Insignia and their official seal you'll see that the most prominent object in that in the seal is a red
Swishing object they call that the Chevron or the vector if you ask
Nasa public affairs office if symbology is featured so heavily in their insignia and sealed
They'll give you what really amounts to the standard

Romanian: 
care oricum nu este agenție guvernamentală,
putem presupune că aceștia nu cunosc adevărul
și nu răspândesc minciuni cu bună-știință.
În raport cu populația totală, puțini oameni cunosc adevărul.
[NASA nu e singura agenție spațială din lume. Sunt și celelalte implicate?]
Răspunsul este da.
Iată un scurt clip despre ceea ce trebuie să știm.
Vectorul, simbolul oficial al NASA.
Dacă privești logo-ul sau sigla oficială NASA
vei observa că elementul predominant e un semn roșu bifurcat.
Aceste se numește "Săgeata" sau "Vectorul".
Dacă întrebi biroul de relații publice al NASA de ce acest simbol apare atât de des în însemnele lor oficiale,
îți vor spune povestea tipică de acoperire, cum că acest simbol

English: 
facile cover story for the unabated they'll tell you that that is a
representation of a hypersonic wing designs in the 1950s
Which was the time the logo was [created] [not]?
Exactly the case
Someone might want to ask the Russian federal space Agency [Ros] cosmos that was formed in 1992. [why] they chose that same logo?
And while you're at [it]
You threw out the Chinese who [formed] their space agency in 1996?
Why in the world they're using a hypersonic wing design from the 1950s as their official logo many can have the Japanese the South Koreans?
[Taiwanese] MalaySia
Mexico
[Iran] all of these countries even bulgaria
They all utilize vector symbology in the space agency logos for their national space agencies
It gets even deeper you can go look at the individual [man's] program patches for Nasa at the Mercury program for example
of blatant the use of covert

Romanian: 
reprezintă o aripă hipersonică, proiectată în anii 1950, simbol al aeronauticii,
aceasta fiind perioada în care logo-ul a fost creat.
Această explicație nu reflectă adevărul.
Cineva ar trebui să întrebe și agenția spațială rusească, ROSCOSMOS, înființată în 1992,
de ce folosesc același simbol.
La fel și în cazul agenției spațiale chineze, formate în 1996.
De ce folosesc și ei designul de aripă hipersonică din 1950 drept logo oficial?
La fel și japonezii, sud-coreenii,
Taiwan-ul, Malaezia,
Mexic, Iran,
toate aceste țări, chiar și Bulgaria,
toți utilizează simbolul vectorial în logo-urile oficiale ale programelor spațiale.
Cercetând mai adânc, ne putem uita peste însemnele misiunilor cu echipaj uman ale NASA.
În programul Mercury, de exemplu, acest simbol este folosit din greu, dar ascuns.

Romanian: 
În fiecare logo legat de programul Mercury se poate observa ceea ce pare a fi cifra 7.
Din nou, NASA susține că această cifră reprezintă un omagiu adus
celor 7 astronauți din primul program Mercury.
Par să uite de faptul că în realitate, doar 6 astronauți au zburat în spațiu atunci,
deoarece al 7-lea, având probleme cu inima, nu a reușit să îndeplinească misiunea.
Așadar la programul Mercury au participat doar 6 astronauți.
Cu toate acestea, există câte o cifră 7 în fiecare logo.
Simbolul apare și în programul navetelor spațiale.
În logo-ul programului Apollo apare un A de tipar,
sau asta este ceea ce vor ei să credem!
Este, de fapt, un alt mod de a masca simbolul vectorial în logo-uri.

English: 
symbology in every mobile dealing with the mercury program you'll see what looks like a number seven in their logo and
Again, Nasa's official story is that they put this number seven there so that they could pay homage to the [original] seven Mercury astronauts
[and] if we're getting the fact [that] only six
Mercury astronauts, actually flew into space because number seven never never did the explain had a heart problem
So he he didn't get to go up
So there were only six misery astronauts. Yes, there's a seven in every single logo
That's in the official mission and state or official program
Insignia for Mercury as well as the sixty dividual mission Patches carry this [legend] and
It carries on two distinct shuttle program
if you hit the apollo Logo the apollo Logo has a big letter a
The [Leaf] actually they want you to be but it's not again
That's just a simple way of explaining a way the inclusion of this vector symbology in the logo

English: 
if you go to the space shuttle program
The original space Shuttle sts program patch is a triangular patch that
again hides the use of the Chevron ik vector symbology and that also goes for
Many of the StS. Specific mission patches
every single one of the international space station expedition
Patches carry the Vector symbology the Russian mir space station use the vector symbology that was their their official order?
And you can even go deeper and look at military industrial contracts companies whether the logo on a company like lockheed mark
two vectors
The [x] prize logo ames research Labs the us space Command when you get into the military realm?
The United States [based] command their official logo is the vector symbol and when you look at the military's?
individual space specific programs all of all of them deal with

Romanian: 
Dacă ne uităm la logo-urile primul program de navete spațiale, STS,
și acestea ascund la rândul lor simbologia vectorială.
Este valabil, din nou, și în cazul misiunilor individuale din cadrul programului.
Toate misiunile de expediție ale Stației Spațiale Internaționale poartă însemnul vectorial.
Agenția spațială rusească îl folosește de asemenea ca logo oficial.
Putem merge mai adânc.
Să ne uităm la companiile de industrie militară.
Lockheed Martin, de exemplu. Doi vectori.
Logo-ul Xprize.
AMES Laboratory
Comandamentul Spațial American
Logo-ul lor este de asemenea vectorul!
Iar în cazul programelor spațiale cu specific militar
toate, fără excepție, conțin acest simbol în logo-ul oficial.

Romanian: 
Întrebarea devine, în acest caz, cui i se aduce omagiu prin această simbolistică?
Să privim răsăritul Pământului de pe Lună al NASA.
Acum să vedem răsăritul terestru înregistrat de JAXA.
Vi se pare real?
[Cine se face vinovat de aceste minciuni?]
Veți vedea că Iezuiții și Vaticanul au fost implicați
în tot ceea ce înseamnă spațiu.
Inclusiv deținerea celor mai vechi telescoape
fiind până în ziua de azi cei mai mari deținători de observatoare și telescoape din lume.
Societatea Iezuiților a răspândit modelul heliocentric
ascunzând în același timp mii de ani de cunoștințe despre Pământul plat.

English: 
vector symbology in their official, Insignia and the question really becomes the who or what are these people paying homage to
Let's look at NAsa's Earthrise
Now let's look at Jax's Earthrise
Do you believe this is real?
Well, then who's responsible for this deception you?
[will] find that the Jesuits and the Vatican have been intimately involved in all things space
including owning the earliest telescopes and to this day the largest owners of
observatories and telescopes in the world
The society of Jesuits have been actively spreading the heliocentric theory for 500 years while trying to bury
thousands of Years of Flat Earth Cosmology

Romanian: 
Iezuiții dețin toate puterile pe care le cunoaștem.
Aceștia au căutat neîncetat să domine lumea timp de secole.
Au făcut tot ce le-a stat în putere, inclusiv asasinate, pentru a instaura o Nouă Ordine Mondială.
Aceștia îi controlează, sau se află în parteneriat cu oameni precum familia Rothschild
sau numeroși alți bancheri internaționali,
societăți secrete, în special Francmasoneria,
dar și cu evreii zioniști
în special cu cei aflați în funcții de conducere.
Ei controlează toate agențiile federale americane
printre care NSA, CIA, FBI, Mossad, KGB,
Masa Rotundă, Comitetul Celor 300, Tavistock Institute, Lucis Trust Publishing,
Grupul Bilderberg și Consiliul pentru Relații Externe.
Inclusiv guverne reprezentative și corpuri legislative precum
Președenția americană, Senatul Statelor Unite și Curtea Supremă.

English: 
The Jesuits are rulers of all powers that we are aware of and have been ruthless in their pursuit of world domination
For centuries [no] matter who is killed or what has to be done to [establish] a one-world order out of Chaos
They rule over or are deeply partnered with people like the Rothschild and many other international
Banksters Secret societies
Especially the freemasons as well as the zionist jews and especially zionist jews in seats of power
They rule over all the alphabet agencies and government think tanks [including] the NSA Cia FBI
Mossad KGB round Tables committee of 300
Tavistock and [Kazu] Lucius Trust publishing bilderberg group and the council of foreign relations
Including representative government and [legislation] like the us Presidency Congress and the Supreme court

Romanian: 
Francmasonii sunt răspândiți în întreaga lume
pentru a propaga agenda ascunsă a acestei elite.
[Ce rost are această minciună?]
Scopul lor este să ne convingă că nu reprezentăm decât
o planetă între alt septilion de planete care zboară prin spațiul cosmic.
Un septilion? De unde scot asemenea numere?
Un septilion are 24 de zerouri.
Ei vor ca noi să credem că suntem doar un accident cosmic
cauzat de un Big Bang care a avut loc cu 14 miliarde de ani în urmă.
Din nou, de unde au numerele aceastea?
Nu se știe cum ar putea cineva trage o astfel de concluzie.
Ei vor să nu ne înțelegem originea
și să credem în continuare că viața este lipsită de importanță.

English: 
Freemasons [are] also spread out all over the world to further the different agendas that serves this illuminati elite
why the [lie]
their desire is to convince us that we [are] only one of a
septillion other planets flying through infinite space a
septillion
Where do they get these numbers a Sceptic [Iliyan] has 24 zeroes?
They want us to think that we are nothing more than a cosmic accident
Caused by a big bang that took place 14 billion years ago again. Where do they get these numbers?
How one could draw that conclusion [is] unknown?
They want us not to understand our origin and go on believing that life is meaningless

English: 
They want us to believe that alien life is real and that they created us look no further than ancient aliens for the Propaganda
Not to mention countless shows and movies they program us with
What [doesn't] seem if the Earth is flat?
It means that the origin of man is deliberately being covered up from us man, woman child
You are being deceived on a massive scale
[flatter] enclosed flatter
expansive plain flatter or even infinite plain flat Earth with an infinite ceiling barrier or
possibly another plane of existence above us and below
It it means that this place was created
That you were designed
you were crafted you are special and with purpose a

Romanian: 
Vor să credem în existența vieții extraterestre
și că extratereștrii ne-au creat, de fapt.
Urmăriți doar seria "Ancient Aliens" (Extratereștrii Antici) ca să vedeți propaganda!
Ca să nu mai pomenim de nenumărate emisiuni și filme prin care suntem programați.
[Ce înseamnă faptul că Pământul este plat?]
Înseamnă că originiea omului ne este ascunsă în mod intenționat!
Bărbat, femeie, copil, cu toții suntem mințiți pe scară largă.
Pământul plat, Pământul plat închis, Pământul plat într-un plan infinit,
cu o barieră celestă infinită
sau un posibil alt plan al existenței deasupra noastră.
Și chiar dedesubtul nostru!
Înseamnă că acest loc a fost creat!
Că tu ai fost zidit!
Tu ai fost construit cu atenție! Ești special!
Și ai un scop!

English: 
purpose being hidden from you on purpose
We are supposed to know our world and our reason [for] being
We've been swallowed whole by this economic fiat money system that controls
Absolutely everything and fuels this manufactured reality
Most of us know [that] we are slaves
And it's no wonder we desire to escape through movies TV shows and video game
that happened to also further our
Programming and mental conditioning. We were never meant to live like this and knowledge of our [flat] [earth] is a step in the right direction
It's something that can't be taken from us. It's the fuel that
We need to let these bastards know that we won't go down in ignorance
We will not willingly accept their one world Authority
That wants to rule over all minds and all matter

Romanian: 
Un scop care-ți este ascuns dintr-adins!
Ar trebui să ne cunoaștem lumea înconjurătoare
precum și scopul existenței noastre.
Am fost înghițiți de vii de către acest sistem financiar fiduciar
care controlează absolut totul
și propulsează această realitate meșteșugită.
Majoritatea suntem conștienți că suntem sclavi.
Nici nu e de mirare că ne dorim să scăpăm de realitate prin filme, emisiuni și jocuri video.
Toate acestea ne întăresc programarea și condiționarea mentală.
Nu am fost concepuți să trăim astfel.
Cunoștința că Pământul este plat reprezintă un pas în direcția cea bună.
Este ceva ce nu ni se poate lua.
Este impulsul de care avem nevoie
pentru a le demonstra acestor nenorociți că nu ne vom lăsa pradă ignoranței!
Nu le vom accepta autoritatea mondială
prin care aceștia vor să stăpânească tot ceea ce există!

Romanian: 
Să îmbrățișăm așadar această lume plată a noastră
și să ne eliberăm mințile din controlul mental globalist!
Este momentul să stăm drepți în apărarea noastră și a minunatului nostru Pământ!
Tot ceea ce vreau să știu este...
...cine mi se alătură?
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
[Dragă NASA, de ce ne minți?]
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
[Ești sigur că va funcționa? Ce om întreg la minte ar crede așa ceva?]
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Ai visat vreodată să călătorești prin spațiul cosmic? ♫
♫ Sau să întâlnești ființe de pe alte lumi? ♫
♫ Te-ai întrebat vreodată cum e pe alte planete? ♫
♫ După care să te uiți la o emisiune științifică și să crezi că ai înțeles tot? ♫
♫ Simți că aceste cunoștințe îți dau putere, te iluminează ♫

English: 
Embrace this flat world of ours and free your minds from the globalist mind control
It's time that we stand up for ourselves and our beautiful Earth
all I want to know is
Who's coming [with] me?
from Heaven [Man] space make a Batplane
Have you ever trained up going up to outer space or maybe meeting other beings from another place?
Have you ever wondered what it's like on other planets?
Then you watch a science show and come to plead you to understand it you feel empowered by the knowledge and you feel enlightened

English: 
Listen in the Bill Nye and Neil Degrasse Tyson, [but] then you wake [up]
And you start to see the obvious
[life] is just a lie in the whole world a what we thought it would now sufficient to the moon were never completed
They just shove them in a room. Then people believe it. I used to wonder what it's like to be an astronaut now
We're not [being] [impacted]
I can't help but to laugh a lot they give us our tools and they claim that we live on the ball
But it's why and if not moving or spinning at all why you lying to us man?
That's something that we want to know after that you're gonna have to pack up all your stuff and go
but it clean and
Frontier between
History has been rewritten by winners of Wars the Jesuit order Kazars [freemasons]
And more they pulled the veil over our eyes
And it's time to awaken to organized indoctrination our minds have been taken inside

Romanian: 
♫ Ascultându-i pe Bill Nye și Neil deGrasse Tyson. ♫
♫ Dar apoi te deștepți și începi să vezi evidentul ♫
♫ Viața-i o minciună iar lumea nu-i ce credeam că e! ♫
♫ Misiunile lunare ale NASA nu au avut loc vreodată. ♫
♫ Au fost filmate într-un studio și oamenii i-au crezut. ♫
♫ Obișnuiam să mă întreb cum este să fii astronaut ♫
♫ Dar acum când îi văd jucându-și rolurile nu pot să nu râd. ♫
♫ Ne prostesc cu desene animate și ne spun că trăim pe o minge ♫
♫ Dar Pământul e plat și nu se mișcă și nu se învârte deloc! ♫
♫ De ce ne mințiți? Asta vrem să știm! ♫
♫ Iar apoi să vă faceți bagajele și să dispăreți! ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Istoria a fost rescrisă de cei ce-au câștigat războaiele ♫
♫ Ordinul Iezuiților, khazari, Francmasoni și alții ♫
♫ Ne-au tras un văl peste ochi dar e momentul să ne trezim! ♫
♫ Ne-au luat mințile prin îndoctrinare organizată ♫
♫ E timpul să ne recuperăm puterea și să ne salvăm ♫

English: 
We take our power back, and we rescue our people the vatican and the makers are like resident evil
They may have had the greatest plan that was ever concocted
But illuminati never thought that they'd ever be spotted their manufacturing reality all in our heads
They tell us if the earth is Clapton will fall off the edge, but if it is a spinning ball
We won't fall up and then and gravity is our imaginary Magic friend
Why is water always flat when unmanipulated?
Why your pictures of the Earth?
computer-generated
why you [lyin] to us man that something that we want to know after that you're gonna have to pack up all your stuff and
go

Romanian: 
♫ Vaticanul și bancherii sunt precum Resident Evil ♫
♫ Au avut cel mai măreț plan pus vreodată la cale ♫
♫ Dar Illuminati nu au crezut că vor fi descoperiți ♫
♫ Ne țes cu fir alb realitatea în minte ♫
♫ Ne spun că dacă Pământul ar fi plat, am cădea de pe margini ♫
♫ Dar dacă e un glob care se rotește nu cădem! ♫
♫ Că gravitația e prietenul nostru magic și imaginar. ♫
♫ De ce e apa mereu nivelată atunci când nu o atingem? ♫
♫ De ce imaginile cu Pământul sunt făcute pe calculator? ♫
♫ De ce ne mințiți? Asta vrem să știm! ♫
♫ Iar apoi să vă faceți bagajele și să dispăreți! ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
[Regizorul Stanley Kubrick la întâlnire cu NASA în 1965]

English: 
from here between
then after
the comment
100% crystal-Clear a you and the other [phase] programs that are in operation are connected and are deceiving the entire world
[model] people are waking up every single day, and we are now able to [write] through you
That what we really want to know is
Why you like?
sincerely me and the great people of

Romanian: 
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
Dragă NASA, devine 100% limpede că atât voi
cât și celelalte instituții spațiale active sunteți interconetați și mințiți întreaga lume!
Tot mai mulți oameni se trezesc pe zi ce trece.
Iar acum vedem cu ușurință prin minciunile voastre.
Dar ceeea ce vrem să știm cu adevărat este...
De ce ne mințiți?
Cu sinceritate,

Romanian: 
eu împreună cu locuitorii acestui Pământ.
♫ Spațiul este ultima frontieră
Dar e făcut într-un beci din Hollywood ♫
La început a făcut Dumnezeu cerul şi pământul.
Şi pământul era netocmit şi gol.
Întuneric era deasupra adâncului
şi Duhul lui Dumnezeu Se purta pe deasupra apelor.
Şi a zis Dumnezeu: "Să fie lumină!" Şi a fost lumină.
Şi a văzut Dumnezeu că este bună lumina,
şi a despărţit Dumnezeu lumina de întuneric.
Lumina a numit-o Dumnezeu ziuă, iar întunericul l-a numit noapte.
Şi a fost seară şi a fost dimineaţă: ziua întâi.
Şi a zis Dumnezeu: "Să fie o tărie prin mijlocul apelor

English: 
Space may be the final frontier, but it's made in a hollywood basement
in the beginning, God created the heaven and the Earth
the Earth was without form and void and
Darkness was upon the face of India
and the spirit of God
Upon the face of the waters
and God said
Let there be light
And there was light
And God saw the light that it was [good] and God divided the light and the darkness
And God called the light day and the darkness he called night
and the evening in the morning were the first day and

Romanian: 
şi să despartă ape de ape!" Şi a fost aşa.
A făcut Dumnezeu tăria şi a despărţit Dumnezeu apele cele de sub tărie de apele cele de deasupra tăriei.
Tăria a numit-o Dumnezeu cer. Şi a văzut Dumnezeu că este bine.
Şi a fost seară şi a fost dimineaţă: ziua a doua.
Şi a zis Dumnezeu: "Să se adune apele cele de sub cer la un loc şi să se arate uscatul!"
Şi a fost aşa.
Uscatul l-a numit Dumnezeu pământ, iar adunarea apelor a numit-o mări.
Şi a văzut Dumnezeu că este bine.
Apoi a zis Dumnezeu: "Să dea pământul din sine verdeaţă:
iarbă, cu sămânţă într-însa, după felul şi asemănarea ei, şi pomi roditori, care să dea rod cu sămânţă în sine, după fel, pe pământ!"
Şi a fost aşa.

English: 
God said let there be a firmament in the midst of the waters and let it divide the waters from the waters
And God made the firmament and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament
and it was so
And God called the Firmament heaven
In the evening in [the] [morning] were the second day
and God said
Let the waters [under] the heaven [be] Gathered together unto one place and let the dry land appear
and it was so and
God called the dry. Land Earth and the gathering together of [the] waters called he seas
and God saw that it was brutal and
God said
Let the Earth Bring forth
Yielding seed and the fruit tree yielding fruit after his kind whose seed is in itself upon the Earth
and it was so

Romanian: 
Pământul a dat din sine verdeaţă: iarbă, care face sămânţă, după felul şi după asemănarea ei,
şi pomi roditori, cu sămânţă, după fel, pe pământ.
Şi a văzut Dumnezeu că este bine.
Şi a fost seară şi a fost dimineaţă: ziua a treia.
Şi a zis Dumnezeu: "Să fie luminători pe tăria cerului, ca să lumineze pe pământ, să despartă ziua de noapte
şi să fie semne ca să deosebească anotimpurile, zilele şi anii,
Şi să slujească drept luminători pe tăria cerului, ca să lumineze pământul.
Şi a fost aşa.
A făcut Dumnezeu cei doi luminători mari: luminătorul cel mai mare pentru cârmuirea zilei
şi luminătorul cel mai mic pentru cârmuirea nopţii, şi stelele.
Şi le-a pus Dumnezeu pe tăria cerului, ca să lumineze pământul,
Să cârmuiască ziua şi noaptea şi să despartă lumina de întuneric.

English: 
and the Earth brought Forth grass
And herb yielding seed after his kind and the [tree] yielding fruit from seed was in itself after his kind
And God saw that it was booth
and the evening of [the] morning with the third and
God said
Let there be lights in the firmament of the heaven to divide the day from the night
[and] let them be [for] signs and for seasons and for days and years
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give [light] upon the Earth
and it was so and
God made two great lights the greater light to rule the day and the lesser light to rule the night
He made the stars also
and God set them in the firmament of the heaven to give [light] upon the Earth and to rule over the day and over the
Night and to [divide] the light from the darkness
[and] God saw that it was

English: 
in the evening and the morning were the fourth day and
God said
let the waters bring Forth abundantly the moving creature that hath life and
FoWl with me fly above the Earth in the open firmament of Heaven
How it will change your life first of all when you understand it is?
dramatic to say the least
Will it change you from having to go to your job [every] [day] and the things that you typically do every day no?
but when this knowledge becomes more mainstream and
These agencies are starting to be held and accountable and you understand that they're all
participating in this not just the United States government, not [just] Nasa but China Russia, India
All of them have space programs they all have the same symbolism

Romanian: 
Şi a văzut Dumnezeu că este bine.
Şi a fost seară şi a fost dimineaţă: ziua a patra.
Apoi a zis Dumnezeu: "Să mişune apele de vietăţi, fiinţe cu viaţă în ele
şi păsări să zboare pe pământ, pe întinsul tăriei cerului!" Şi a fost aşa.
Modul în care ți se schimbă viața odată ce înțelegi totul e dramatic, puțin spus.
Va schimba fapul că trebuie să mergi la servici sau rutina ta zilnică?
Nu. Însă va veni vremea când aceste cunoștințe se vor răspândi
iar aceste agenții vor fi trase la răspundere
și vei înțelege că toate iau parte în această iluzie.
Nu doar guvernul american, nu doar NASA ci și China, Rusia,
India, toate au programe spațiale și toate folosesc aceleași simboluri
toate își mint cetățenii în același mod

Romanian: 
iar primul lucru care trebuie înțeles în legătură cu toate acestea
este acela că minciuna își are rădăcinile în vârf.
Iar când spun "vârf", trebuie amintit faptul că
oamenii din cele mai înalte funcții lucrează, de fapt, împreună.
Oamenii care controlează lumea...
Noi nu ne luptăm unii cu alții iar Războiul Rece nu a existat cu adevărat.
Nu suntem dușmani între noi, totul nu e decât o fațadă.
Dar oamenii care dețin puterea, care dețin banii,
familiile Rockefeller, Rothschild, Morgan etc...
Aceștia sunt cei care conduc, la propriu, sistemul bancar central
care a pătruns în lumea întreagă
iar dacă o țară încearcă să se sustragă, conducătorii ei sunt asasinați.
Conspirațiile trebuie înțelese puțin pentru a realiza scara acestui joc.
De ce ar face asta?
De ce ar ascunde faptul că ne aflăm pe un plan infinit

English: 
They're all doing the exact same thing to their citizenry and the first thing you have to understand about this is
That the deception goes all [the] [way] to the top and when I say all the way to the top you have to kind of
get rid [of] the notion
[that] the people at the [very] highest levels are
Working together the people that control the world are not we're not against each other there was never any such thing really
As the cold war were really not enemies with anybody else?
This is all a facade. That's being brought on for our benefit
But the people that are in power that have all the money the rockefellers the Rothschilds the Morgans the on and on and on
These are the people [that] literally run the central banking system. Which of course has
Permeated the entire world and any country [that] tries to get away from it their leaders are quickly
Assassinated it goes on and on and on so you have to understand conspiracies a little bit to understand the magnitude [of] this
Deception so why would they do this? Why are they trying to?

Romanian: 
sau pe un Pământ plat și nu pe un glob?
Ei bine, există o mulțime de răspunsuri, dar în opinia mea personală,
dacă convingi populația că se află pe o bilă albastră nesemnificativă în mijlocul unui Univers
și că există mii și miliarde de alte lumi, poate chiar alte civilizații
majoritatea vor crede că suntem lipsiți de importanță
și că am apărut, de fapt, ca urmare a unui accident.
Atunci când oamenii cred așa ceva, mințile lor devin mult mai maleabile
și acceptă mai ușor ideea
că nu există Dumnezeu, că nu există Creator iar totul din jur este doar o întâmplare aleatorie.
Iar toate astea le oferă celor în control un sol fertil în care să planteze semințele altor minciuni.
Este vorba doar despre control, nu e vorba de bani. Ei nu au nevoie de bani. Ei tipăresc banii!
Banii au valoare doar pentru că noi cădem de acord că au valoare. În afară de asta, sunt doar petice de hârtie, nu?

English: 
Hide the fact that we are on an infinite plane or on a flat earth rather than a ball well
The answer that there's a lot of answers to that
but in my personal opinion [if] you isolate
People into the idea that they're on a blue marble that's in the middle of a universe that is really insignificant
And there's thousands of millions and billions of other worlds and possibly other
Civilizations that makes most people think that we are insignificant
[and] that we did actually come about as some sort of an accident now when people believe that their minds are much more malleable
Into being given the idea that there is no
God there is no creator that all of this is just some sort of random Happenstance and
Because [of] that that also gives the controllers this fertile soil to build other
deceptions on and it's all about control remember
It's not about money money is irrelevant they print the money money is just something that you and I agree has value
But it really is [just] pieces of paper, right we

Romanian: 
Acești oameni tipăresc banii, ar putea tipări bani la infinit, ceea ce și fac
deci nu e vorba de bani, dar nu e vorba nici doar de putere.
Miza este controlul absolut!
Control mental, fizic, spiritual, orice formă de control posibil.
Pentru a înțelege toate acestea, indiferent dacă ești religios sau nu...
Dacă ești o persoană religioasă, vei înțelege că acesta a fost planul satanei din totdeauna.
Dacă nu ești o persoană religioasă, ceea ce trebuie să înțelegi este că
oamenii sunt lacomi după putere și vor face tot ce le stă în putință pentru a obține și menține un astfel de control.
Eu am vorbit destul despre asta așa că îi rog pe John și Jaron să elaboreze subiectul.
Eu aș adăuga doar faptul că, deși mulți nu realizează,
piatra de temelie a nihilismului, care reprezintă cea mai extremă variantă de ateism,
ateismul care este cea mai populară "religie" atât în State cât și în restul lumii,

English: 
These people are printing the money they can print money all day long if they want to and they do
So it's not about that, and it's not just about power either. It's about total control Mental physical
spiritual every way shape form possible and
To wrap your head [around] this type of deception whether you're religious or not if you're religious
Then you understand that this is Satan's plan all along if you're not religious
Then you need to understand that people are power-hungry, and they will do anything to gain and maintain this type of control
so I've kind of ranted on this a lot so john and Jaron if you would add into this for my relative and kind of
elaborate on what I said, I would just add that a lot of people don't realize it, but really the fundamental Cornerstone of
Nihilism and really Nihilism is sort of the most profound version of atheism
Really atheism is probably the most popular
quote-unquote Religion at least in America and probably worldwide

Romanian: 
există foarte mulți atei cu inima dintr-o cauză simplă,
acesta fiind tot acest principiu Copernician, acest univers al Big Bang-ului
în care planeta, sau chiar întreaga galaxie, nu sunt decât un grăunte de nisip,
un element nesemnificativ în marea existență.
Din această perspectivă, dacă Pământul nu e cu nimic special,
în ansamblul lucrurilor,
atunci cum ar putea orice acțiune a noastră să aibă vreo importanță sau consecință?
Tot acest sistem de gândire este finalmente piatra de temelie a ateismului și nihilismului.
Cu toate acestea, atunci când oamenii își vor da seama că Big Bang-ul e doar o fantezie teoretică
aceștia își vor schimba perspectiva asupra lumii, se vor distanța de punctul de vedere nihilist.
Dacă nu te consideri o persoană religioasă
acest fapt se datorează cel mai probabil
acestei culturi finalmente nihiliste.
Bine spus!

English: 
There's more atheists at heart because of one simple fact and that is this whole copernican principle
or this big bang, theory universe
Where the entire planet and even the galaxies [are] like a mere speck of dust and completely insignificant in the grand Scheme of things
so from that perspective
If the Earth itself is just nothing special in the grand scheme [of] things then how could anything that we do in our lives be
of remote consequence whatsoever, [and] so this whole mindset again is sort of the founding Cornerstone of
atheism and ultimately Nihilism
However when people realize that the big bang is a load of theoretical bollocks, then it really changes this entire
Foundation of the world's perspective of this ultimately [denial] its [Viewpoints] so even if you don't consider yourself religious
That's probably because you've been affected by [this] culture that is ultimately nihilist

English: 
yep, well said and I think so obvious when you look at and Bob you put it perfectly that just what the money system [has]
Done to this country and into the world really in the book why a bankrupt America
it said that the federal reserve pays the bureau of engraving and printing approximately [$23] for each [1000] notes printed, so
10,000 $100 notes
Which is a million dollars cost the federal reserve two hundred and Thirty dollars so they then secure a pledge of collateral
Equal to the face value of the us government, and that collateral is our land labor assets
and then it's collected by their agents who are the irs not our agents and by
Authorizing the fed to regulate and create money and thus inflation
Basically congress gave private banks power to create profits of will that's what they do
It's all about making profits for themselves, and you have to remember how big of a conspiracy
This is this isn't talking about
Just the Jfk thing or isn't talking about just 9/11 it's on an umbrella kind of system to where it is the biggest

Romanian: 
Și mi se pare atât de evident,
atunci când te uiți la ceea ce a făcut sistemul monetar din această țară și din întreaga lume.
În cartea Why A Bankrupt America (De Ce E America În Faliment)
scrie că Sistemul Federal de Rezerve al SUA plătește Biroului de Gravare și Tipiărire aproximativ $23 pentru fiecare 1000 de bancnote tipărite.
Prin urmare, producerea a 10.000 de bancnote a câte $100, care constituie un milion de dolari,
costă $230 din Rezervele Federale.
Aceștia asigură apoi un acord de garanție echivalent cu valoarea nominală a guvernului,
iar acea garanție reprezintă pământurile, munca și bunurile cetățenilor.
Acestea sunt colectate de către agenții IRS (Administrația Fiscală a S.U.A.).
Iar ca urmare a autorizării autorităților federale de a crea bani și, prin urmare, inflație,
Congresul a oferit, practic, băncilor private, puterea de a scoate profit din nimic.
Asta fac ei. Realizează profit pentru ei înșiși.
Trebuie să ne amintim la ce scară largă se manifestă această conspirație.
Nu vorbim doar despre asasinarea lui John F. Kennedy sau despre atentatele din 11 septembrie 2001.
Este vorba despre cea mai mare minciună dintre toate, o umbrelă sub care se ascund toate celelalte

English: 
Deception that there is it actually exposes every other deception and nothing else brings down the power of the leap because it really exposes
education science the economy television
Museums universities think of all the things that have been fooled [I] feel worse for the people that are out [there] building satellites
the people that are out [there] actually working for these space agencies the people out there teaching in schools as
Professors because they would all come to the conclusion
Eventually once this gets out that they've all been contributing to the lie
and that's got to be the worst feeling that there is and that's why you have a hard time with the neil degrasse or a
[bill] [nye] these guys ever even considering that the Earth might not be what they were taught because they understand if it's not
Then their entire lives have been about promoting the lie
They are tool pieces for the elite for the lie system
And it really destroys everything and I'm a perfect example John of what you're talking about

Romanian: 
iar odată expusă aceasta, toate celelalte vor fi expuse.
Nimic altceva nu va putea doborî puterea elitei, căci aici e vorba de educație.
Știința, economia, televiziunea,
muzee, universități, toate au fost păcăite.
Mi-e mai milă de acei oameni care construiesc sateliți,
cei care lucrează pentru aceste agenții spațiale,
de profesorii care predau aceste lucruri în școli,
pentru că își vor da seama cu toții odată ce adevărul va ieși la iveală
că au contribuit la răspândirea minciunii.
Asta doare mai mult decât orice.
De aceea le va fi foarte greu celor ca Neil deGrasse și Bill Nye
căci aceștia nici nu pot concepe ca Pământul să fie altfel decât au fost învățați.
Dacă într-adevăr nu este așa, atunci întreaga lor viață a fost dedicată unei minciuni.
Au fost unelte în mâna elitei
iar asta distruge totul. Eu sunt exemplul perfect.

English: 
When I realized religion had some things in it [that] didn't quite fit with my reality and I was done with [it]
I realized it was many lies there. I popped out of that and the one place
it's there with open arms calling for you saying we tell nothing but the truth [were] all about facts and evidence is science and
I went there with my arms open ready to embrace them and said oh
Thank you them goes so glad you're here because over there. I was just getting lied to left and right now
I know science is the place to go now. Thank goodness. [I'm] into
Research and things [that] I wanted to know everything about it. I wasn't comfortable and [just] saying well now I realize religions a lie
I'm just going to be scientific and promote science and just say the word science when anybody talks to me
It would have been really easy [I] could have paraded myself around and been really Mr.
Smart guy and and been able to debate Christians and would have been really easy for me
But instead I decided to look into it. I wanted to know why is evolution real [where's] the [evidence]?
Why are these things facts?
how do they know the age of the Earth and
The more and more I looked into it and the more and more I asked these so-called

Romanian: 
Atunci când mi-am dat seama că anumite lucruri dintr-o religie nu se potriveau cu realitatea,
când am terminat cu religia și mi-am dat seama de minciuni
am lăsat-o în urmă
iar singurul refugiu care m-a primit cu bațele deschise
promițând doar adevăr,
fapte concrete și dovezi, a fost știința.
Am îmbrățișat, așadar știința și m-am bucurat că am găsit-o
căci înainte eram mințit
dar acum știam că știința are răspunsurile.
Am început să cercetez, am vrut să știu totul despre subiect.
Nu m-am mulțumit să zic "religia e o minciună
dar acum sunt om al științei și asta voi promova",
să repet într-una cuvântul "știință" în discuții.
Ar fi fost simplu.
Aș fi putut să fac doar pe deșteptul
și să dezbat cu creștini, ar fi fost ușor.
Dar am vrut să cercetez mai amănunțit, să înțeleg de ce e reală evoluția.
Unde sunt dovezile? De ce sunt toate acestea acceptate ca fiind adevărul? De unde cunoaștem vârsta Pămmântului?
Cu cât am cercetat mai adânc și am întrebat susținători ai științei

Romanian: 
cu atât mai mult mi-am dat seama că, de fapt, era vorba doar de o altă religie.
În cele din urmă, recunosc, am fost ateu timp de 6 luni.
Dar mulțumesc Domnului că eu am cercetat știința. Totuși, observ că există o mulțime de oameni
care încearcă doar să ne discrediteze, ne fac nebuni...
Diferența dintre mine și ei este că ei nu vor să cerceteze
sau nu știu să cerceteze dincolo de stratul de minciuni.
Trebuie să înțelegem că este vorba de cea mai mare minciună a tuturor timpurilor. Nu poate fi dezvăluită!
Așadar, dacă vă întrebați de ce am spus asta sau aia și căutați pe Google,
verificați doar primul rezultat și nu cercetați mai amănunțit, din alte surse,
să nu vă mirați dacă obțineți exact răspunsul pe care vreți să îl auziți!
Nu face decât să confirme ceea ce elita conducătoare
vrea ca noi să credem.
Mai apoi realizează video-uri în care ne acuză că greșim
spunând: "Oamenii aceștia nici n-au cercetat! Dacă ar fi căutat și o singură dată
și-ar fi dat seama!".
Este o nebunie!

English: 
Science Backers the more I realized it was another religion
And that's ultimately and I was I'll admit it an atheist for probably six months and thank goodness
I looked into that science, but I noticed out there all these other guys
Who are just making these debunk videos or calling us crazy?
the difference between me and them is that they don't want to research it or they don't know how [to] research pass the
Deception layer I mean you have to understand
This is the biggest deception ever it can never be let out
so if you're looking for well
Why did Jen say this and you go look up google or something like that and you just search at one time and don't try?
And look at any other sources besides the mainstream sources
Then you shouldn't be surprised that you're going to get the exact answer you're looking for
that's only going to confirm what the
elitists
Or what these people who are fooling us from the top down what they want you to find and then they go and make videos?
Claiming these are evidence that we wrong and they say well these guys didn't even research it
They would have looked it up one time. They would have found it. That's crazy. Talk if you think we don't know the mainstream

English: 
Reasoning behind it
that we don't need to bring that up to people because anybody like you can go look it up and find that exact answer that's
not doing research
And this is a deception on the highest level that you need to
Go and dig deeper and look at different bits and pieces and put it together and come up with your [own]
explanation because if you're just going to take what mainstream tells you and believe it then go watch Fox news and
Enjoy what the mainstream wants you to enjoy?
That's the way that they operate so I just think when it comes down to people asking how does it affect my life, no?
I guess it depends on you if you don't care that you've been lied to about
everything from school from Kindergarten on
Everything that you were taught in school was meant to
get your mind into a certain frame of reference to make you think about the world a certain way to make you think about your
Parents and make you think about your [friends] and to make you think about your government all
In a prescribed way to make the rich get richer and make you into [a] wage slave
If you don't care that that happened if you're happy going to your nine-to-five job

Romanian: 
Dacă ei cred că noi nu cunoaștem raționamentul general...
Nici nu îl aducem în vorbă deoarece orice persoană poate căuta teoria acceptată și va găsi același răspuns.
Asta nu se numește cercetare.
Iar aceasta este o minciună la cel mai înalt nivel. Trebuie să cercetezi, să pui piesele cap-la-cap
și să vii cu propria explicație.
Altfel, dacă accepți pur și simplu ceea ce ți se zice,
poți să mergi să te uiți la Fox News și să te bucuri de mass-media. Așa funcționează sistemul.
Când totul se rezumă la întrebarea "Cum îmi va afecta asta viața?"
Ei bine, depinde de tine. Dacă nu-ți pasă că ai fost mințit în legătură cu absolut totul,
că încă de la grădiniță și școală tot ceea ce ai fost învățat a avut rolul de a-ți forma un cadru mental specific,
să te facă să crezi ceva anume despre lumea din jur, despre părinți, prieteni, despre guvern,
totul conform unui model exact de gândire care să-i ajute pe bogați să-și sporească averea
iar pe tine să te țină dependent de un salariu,
dacă nu-ți pasă de toate astea și ești fericit cu slujba ta de dimineața până seara

English: 
And you're comfortable in your belief about who your creator is then it doesn't affect your life for a lot of us
That is a pretty big deal for me. It looks like 35 years [of] my life was completely
Wasted on a false existence that someone else decided to sell me now. I'm going to spend the rest of my life
Exposing it

Romanian: 
și te mulțumești cu credința în privința Creatorului,
atunci, într-adevăr, nu te afectează.
Multora dintre noi nu le convin toate acestea.
Mie, personal, mi se pare că mi-am irosit complet 35 de ani într-o existență falsă
pe care altcineva mi-a vândut-o.
Și îmi voi petrece restul vieții demascând-o!
[Dacă ți-aș spune că Biblia conține adevărul... Ad-literam.]
[Și că am fost mințiți întreaga viață...]
[M-ai crede?]
[Dacă cineva încearcă să-L ascundă pe Dumnezeu?]
[Să ascundă adevărul de tine...]
[Și că viața ta aer un scop...]
[Ți-ar păsa?]

Romanian: 
[Viața nu e o coincidență aleatorie...]
[Am fost zidiți după chipul și asemănarea Domnului.]
[Ceea ce crezi că știi, de fapt, nu știi...]
[Ai fost îndoctrinat din naștere cu un motiv...]

Romanian: 
[Crezi că asta este realitatea?]
[Asta este amprenta lui Dumnezeu!]

Romanian: 
Cerurile spun slava lui Dumnezeu şi facerea mâinilor Lui o vesteşte tăria.
UN FILM DE ROBBIE DAVIDSON

English: 
you
