
Japanese: 
♪: 산이(San E) - Me You (Inst.)
ハロー皆、私のチャンネルにようこそ
私はジェシカです。今回の動画は
跳ね上げラインの描き方を紹介するよ
私は結構まぶたが重めだから
跳ね上げラインの描き方をかなり研究したの
もし同じ目の形をしている人がいたら
この動画が参考になるといいな
どんな跳ね上げラインになるか気になる人は
このまま動画を見てね
まず、筆型のアイライナーから始めるよ
筆型のアイライナーは完璧なラインを
引くのに最適
それに間違えてもすぐに消せるから便利
初心者の人にはフェルトタイプや
ジェルアイライナーはおすすめしないよ
フェルトタイプは拭き取る時に汚くなるし
ジェルタイプはオイルベースのリムーバーじゃないと
落ちないの
だからアイシャドウまで汚くしちゃう
次に1番重要なポイント
まぶたが重めの人は必ず目尻から描くこと

English: 
♪: 산이(San E) - Me You (Inst.)
Hello everybody, welcome back to my
channel
My name is Jessica and today's video is going to be on
how I do my winged eyeliner
I have flat hooded eyelids and it took me a long time to figure out how to do winged eyeliner on my eyes
so I hope this video is helpful if you have a similar eye shape to mine
If you want to see how I do my winged eyeliner, just keep watching
First, I start out with a brush tip eyeliner
Brush tip eyeliners are sharper so they help you get the perfect shape
and they're also easier to remove in the case that you do make a mistake
I do not recommend using a felt tip or gel eyeliner for the first step
Felt tip eyeliners tend to crumble when you remove them
and gel eyeliners have to be removed with an oil-based makeup remover
which will mess up your eye shadow if
you're wearing any
Ok, so this is the most important step
If you have hooded eyes, start with the eyeliner on the top of your eyelid

Spanish: 
 
Hola a todos, bienvenidos de nuevo a mi canal
Mi nombre es Jessica y el video de hoy va a ser sobre
como hago mi delineado de ojos
Tengo los párpados planos caidos y me llevó mucho tiempo descubrir cómo hacer un delineador alado en mis ojos.
así que espero que este video sea útil si tienes una forma de ojo similar a la mía
si quieres ver como hago mi delineado solo quedate viendo
Primero, empiezo con un delineador de punta de pincel
Los delineadores de punta de pincel son más nítidos, por lo que te ayudan a obtener la forma perfecta
y también son más fáciles de eliminar en caso de que cometas un error
No recomiendo usar una punta de fieltro o delineador de ojos en gel para el primer paso
Los delineadores de punta de fieltro tienden a desmoronarse cuando los quitas
y los delineadores en gel deben eliminarse con un desmaquillante a base de aceite
que ensuciará tu sombra de ojos si llevas alguna
okay, entonces este el paso mas importante
Si tiene los ojos caidos, comience con el delineador en la parte superior del párpado

Vietnamese: 
♪: 산이(San E) - Me You (Inst.)
Xin chào mọi người, chào mừng mọi người đã quay trở lại với channel của mình
Mình là Jessica và video hôm nay sẽ là về
mình đã kẻ winged eyeliner như thế nào
Mình có mắt 2 mí kiểu Châu Á và mình đã mất rất nhiều thời gian để tìm ra cách kẻ winged eyeliner trên mắt của mình
vậy nên mình mong rằng video này sẽ có ích với những bạn có cùng kiểu mắt như mình
Nếu mọi người muốn biết cách mình kẻ winged eyeliner, hãy xem tiếp nhé
Đầu tiên, mình bắt đầu với brush tip eyeliner
Brush tip eyeliners rất sắc nét nên nó sẽ giúp bạn tạo một hình dáng hoàn hảo
và nó cũng rất dễ để lau đi nếu mọi người làm sai
Mình không khuyên mọi người sử dụng felt tip eyeliner hay eyeliner dạng gel cho bước đầu tiên này
Felt tip eyeliner thường xuất hiện những hạt lợn cợn ra khi bạn lau chúng
và eyeliner dạng gel thì chỉ có thể lau bằng dầu tẩy trang
và điều đó sẽ làm hỏng phần phấn mắt của mọi người
Ok, và đây là bước quan trọng nhất
Nếu mọi người thuộc kiểu mắt giống mình, hãy bắt đầu với eyeliner ở đỉnh mí mắt trên của mọi người

English: 
This gives you more control as to where the wing goes
Whereas if you started with the bottom of your eyeliner
the angle may be too harsh and interfere with your eyelid
Next, I'm using really small strokes on the inner portion of the eyelid
It doesn't have to connect because we're gonna go over it later
Because the upper portion of the wing is already done
you can really create whatever angle you want with the bottom eyeliner
as long as it can connect to the top
So now that we have a basic outline
I'm using makeup remover to clean up the tail
Next, I'm switching to felt tip eyeliner
This is more pigmented so it's really gonna help fill in everything faster
I do make the inner portion of the eyelid a little thicker at this point

Spanish: 
Esto te da más control sobre dónde va el ala
Mientras que si comenzaste con la parte inferior de tu delineador
el ángulo puede ser demasiado duro e interferir con el párpado
A continuación, estoy haciendo trazos muy pequeños en la parte interna del párpado
No tiene que conectarse porque lo veremos más tarde
Porque la parte superior del ala ya está hecha
realmente puedes crear el ángulo que quieras con el delineador inferior
siempre que pueda conectarse a la parte superior
Entonces ahora que tenemos un contorno básico
Estoy usando desmaquillante para limpiar la cola
A continuación, estoy cambiando a delineador de punta de fieltro
Esto está más pigmentado, así que realmente ayudará a completar todo más rápido
Hago que la parte interna del párpado sea un poco más gruesa en este punto

Japanese: 
跳ね上げラインの角度を調整しやすいよ
もし跳ね上げ部分から描いちゃうと
かなりキツイ角度になってしまうの
（ポイント：二重幅を超えて描かないこと。
太くて汚い感じになります）
まぶたの内側を少し描きます
後で描き足すから、完全じゃなくて大丈夫
跳ね上げの上部分がほぼ描けたので
下部分のアイライナーを好きな角度に描きます
先端でつなげるようにね
ベースとなるアウトラインが引けたので
リムーバーで先端を整えます
次にフェルトタイプのアイライナーを
筆よりインクが出やすいから素早く描きやすいよ
まぶたの内側を少し太めに描きます

Vietnamese: 
Nó sẽ giúp mọi người kiểm soát được phần "cánh" của eyeliner
Còn nếu mọi người bắt đầu với phần thấp nhất của đường eyeliner
phần đuôi sẽ trở nên rất thô và sẽ bị che bởi mí mắt của mọi người
Tiếp theo, mình kẻ những đường mảnh vào phần bên trong của mí mắt
Nó không cần phải kết nối với nhau vì chúng ta sẽ làm vậy sau
Bởi vì phần trên phần "cánh" đã xong
mọi người hoàn toàn có thể vẽ ở bất cứ góc độ nào mà mọi người muốn
miễn là nó có thể kết nối với phần này
Bây giờ chúng ta đã có đường viền cơ bản
Mình sử dụng nước tẩy trang để làm sạch phần đuôi
Tiếp theo, mình chuyển sang dùng felt tip eyeliner
Cái này sẽ đậm hơn nên nó sẽ giúp bạn tô vào mọi thứ nhanh hơn
Mình sẽ làm cho phần bên trong của mí mắt dày hơn một chút

Vietnamese: 
Điều này thực sự sẽ giúp bạn dễ dàng kết hợp với lông mi giả sau này
Mình cũng sử dụng nó để kẻ vào phần mí trong
Phần ngoài của mí mắt cuối cùng dày hơn một chút so với mình mong muốn
vậy nên mình sẽ lau nó đi và làm lại để làm nó mảnh hơn
Vì mí mắt của mình làm cho cái shape mắt của mình bị trùng xuống
Mình thích làm cho winged eyeliner theo hướng đi lên(hướng ngược lại theo shape mắt)
Mình làm điều này bằng cách làm cho đường kẻ mắt bên trong mỏng nhất
và sau đó nơi đường hốc mắt đi xuống
là nơi mình sẽ kẻ dày nhất

Japanese: 
つけまを付けた時により馴染みやすいの
更にまつ毛の生え際を埋めていくよ
ほぼまぶたにラインが描けたので
もう少し好みの太さに調整するよ
少しだけ太くしたいから
ちょっと消してもう1度描いてます
私の目は少したれ目っぽくなるから
跳ね上げラインでバランスを取るのが好き
内側のアイラインは細めにして
目尻に向かうほど
太く描いてるよ

English: 
That's really gonna help you blend in
your falsies later on
I'm also going to use that to fill in the lash line
The outer portion of the eyelid ended up being a little thicker than I would've liked
so I removed it and went over it again to make it a little bit thinner
So because my eyelids make the shape of my eyes appear more downturned
I like to make my winged eyeliner sort of counteract that
I do this by making the inner eyeliner the thinnest
and then where the crease goes down
I make that the thickest area

Spanish: 
Eso realmente te ayudará a mezclar tus pestañas postizas más adelante
También voy a usar eso para completar la línea de las pestañas
La parte externa del párpado terminó siendo un poco más gruesa de lo que me hubiera gustado
así que lo quité y lo revisé nuevamente para hacerlo un poco más delgado
Entonces, porque mis párpados hacen que la forma de mis ojos parezca más retraída
Me gusta hacer que mi delineado contrarreste
Hago esto haciendo que el delineador interno sea el más delgado
y luego donde baja el pliegue
Hago que el área sea más gruesa

English: 
So that's basically it
That's how I do my winged eyeliner
I hope this video was helpful
If you liked this video, remember to like, comment, and subscribe
and if you liked  ✧・ﾟ:* ME *:・ﾟ✧
remember to follow me on all of my social media
which will be linked in the description box down below
and I will see you in my next video

Vietnamese: 
Về cơ bản là vậy
Đó là cách mình vẽ eyeliner
Mình hy vọng video này hữu ích
Nếu mọi người thích video này, hãy nhớ thích, bình luận và đăng ký
và nếu mọi người thích mình
nhớ theo dõi mình trên tất cả các mạng xã hội của mình
sẽ được để hết trong phần mô tả bên dưới
và mình sẽ gặp lại mọi người trong video tiếp theo

Spanish: 
Así que eso es básicamente
Así es como hago mi delineado
espero que este video haya sido util
si te gusto este video recuerda dar like, comentar y suscribirte
y si te gusto
recuerda seguirme en todas mis redes sociales
que estara el link  en el cuadro de descripción a continuación
y te veo en mi siguiente video

Japanese: 
こんな感じ
以上、私の跳ね上げラインの描き方でした
この動画が皆の参考になるといいな
この動画が良かったという人は
いいね！とコメントをよろしくね！
そしてチャンネル登録も
私のSNSのフォローもお願いします
概要欄にリンクを貼っておくね
また次の動画で会いましょう
