
English: 
Marok: "OK!"
Schope: "This woman has such beautiful boots..."
Grumo: "Wait, do not move, don't move!"
Schope: "...that I'd allow to trample me!"
Schope: "No, not my knee! Trample my body!"
Grumo: "But you have to say ROCK 'N ROCK 'N..."
Marok: "Ok, ok, go ahead!"
Francy: "ROCK 'N ROCK' N ROCK 'N ROCK' N..."
Schope: "Woman, trample me! You're a..."
Francy: "ROOOOLL!"
Marok: "Well, that's all?"
Francy: "But I'm afraid of making your pullover dirty..."
Schope: "Oh, don't think about that..."
Marok: "But he likes it!"
Grumo: "Come on, come on, come on!"
Schope: "Go!"
Francy: "Be careful, I'm heavy!"
Schope: "Heavy?"
Schope: "At worst, you will break me an organ..."
Francy: "I break you an organ???"
Grumo: "Well, heavy..."
Schope: "Not the balls!"
Grumo: "Once, my instructor in the gym walked on me!"
Schope: "Ah... ah... how nice... ah... ah..."
Schope: "Look, I have the diaphragm!"
Schope: "Go! Go! YEAAAAAH!"
Grumo: "Perfect, he did this way!"
Francy: "This way?"
Grumo: "He put us on the ground and then STAC, in order to test the abs! "
Francy: "What else can I do to hurt him?"
Francy: "Do you have a stick, an instrument of torture?"
Schope: "No, not the knee..."
Schope: "You should not trample it anymore..."
Francy: "It's true!"
Francy: "Look, I've dirtyed your pullover!"
Francy: "All the pullover is dirty!"
Schope: "No problem, you can do like that..."
Francy: "Oh, all right..."
Francy: "Come on, give me a question now!"
Schope: "Ah ah!"

French: 
Marok: "OK!"
Schope: "Cette femme a de si belles bottes ..."
Grumo: "Attends, ne bouge pas, ne bouge pas!"
Schope: "...que j'aimerais être piétiné"
Schope: "Mais pas le genou hein! Frappez le corps!"
Grumo: "Mais vous devez faire ROCK 'N ROCK 'N..."
Marok: "S'il te plaît, s'il te plaît, vas-y!"
Francy: "ROCK 'N ROCK' N ROCK 'N..."
Schope: "Femme, piétiner moi! Tu es une..."
Francy: "ROOOOLL!"
Marok: "Bien, c'est tout?"
Francy: "Mais j'ai peur de salir le pull..."
Schope: "Ne t'inquiète pas!"
Marok: "Mais il aime ça!"
Grumo: "Allez, allez, viens!"
Schope: "Vas-y!"
Francy: "Attention à ce que je pèse, hein!"
Schope: "Des poids?"
Schope: "Au pire, tu casses un organe..."
Francy: "Si tu casses un organe???"
Grumo: "Eh bien, regarde, poids, à moi..."
Schope: "Pas les couilles!"
Grumo: "Pour moi mon instructeur dans le gymnase
il y a quelque temps, il a marché dessus!"
Schope: "Ah...ah...c'est gentil...ah...ah..."
Schope: "Regardez, j'ai le diaphragme!"
Schope: "Allez! Allez! YEAAAAAH!"
Grumo: "Parfait, il l'a fait de cette façon!"
Francy: "De cette façon?"
Grumo: "Il nous a mis à terre puis STAC,
essayer les abdos!"
Francy: "Que puis-je faire de plus pour lui faire mal?"
Francy: "Avez-vous un bâton, un instrument de torture?"
Schope: "Non, mais pas le genou..."
Schope: "Vous ne devriez plus marcher dessus..."
Francy: "C'est vrai!"
Francy: "Regarde, je t'ai salie toute le pull!"
Francy: "Toute le pull sale!"
Schope: "Ok, mais alors vous pouvez le faire de cette façon"
Francy: "Ah, d'accord..."
Francy: "Allez, donne-moi une question maintenant!"
Schope: "Ha ha!"

Spanish: 
Marok: "OK!"
Schope: "Esta mujer tiene unas botas tan bonitas..."
Grumo: "Espera, no te muevas, no te muevas"
Schope: "... que ojalá me pisara"
Schope: "¡Pero no la rodilla, eh! ¡Pisotea el cuerpo!"
Grumo: "Pero tienes que hacer ROCK 'N ROCK' N..."
Marok: "Por favor, por favor, adelante!"
Francy: "ROCK 'N ROCK' N ROCK 'N ROCK' N..."
Schope: "Mujer, pisotearme! Eres un..."
Francy: "¡ROOOOLL!"
Marok: "Bueno, eso es todo?"
Francy: "Pero tengo miedo de ensuciar a la sudadera..."
Schope: "Está bien, no te preocupes!"
Marok: "¡Pero a él le gusta!"
Grumo: "¡Vamos, vamos, vamos!"
Schope: "¡Ve!"
Francy: "¡Mira, soy pesado, eh!"
Schope: "¿Pesas?"
Schope: "En el peor de los casos, rompes un órgano..."
Francy: "Si te rompes un órgano ???"
Grumo: "Bueno, mira, pesas, para mí..."
Schope: "¡No las bolas!"
Grumo: "Para mi mi instructor en el gimnasio
hace un tiempo caminó sobre mi!
Schope: "Ah... ah... qué bonito... ah... ah..."
Schope: "Mira, tengo el diafragma!"
Schope: "¡Adelante! ¡Adelante! ¡YEAAAAAH!"
Grumo: "Perfecto, así era como era."
Francy: "¿Así era como era?"
Grumo: "Nos puso en el suelo y luego STAC,
para probar los abdominales!"
Francy: "¿Qué más puedo hacer para hacerle daño?"
Francy: "¿Tienes un palo, un instrumento de tortura?"
Schope: "No, pero no la rodilla..."
Schope: "No debes pisarlo más..."
Francy: "Es cierto!"
Francy: "Mira, te he ensuciado toda la sudadera!"
Francy: "¡Toda la sudadera sucia!"
Schope: "Está bien, se puede hacer de esta manera"
Francy: "Ah, está bien..."
Francy: "¡Vamos, dame una pregunta ahora!"
Schope: "¡ja ja!"

Italian: 
Marok: "OK!"
Schope: "Questa donna ha degli stivali così belli..."
Grumo: "Aspetta, non ti muovere, nun te move!"
Schope: "...che mi farei CALPESTARE!"
Schope: "Però non il ginocchio eh! Calpesta il corpo!"
Grumo: "Però devi fare ROCK 'N ROCK 'N ROCK 'N..."
Marok: "Prego, prego, vai pure!"
Francy: "ROCK 'N ROCK 'N ROCK 'N ROCK 'N..."
Schope: "Donna, calpestami! Sei una..."
Francy: "ROOOOLL!"
Marok: "Beh? Tutto qua?"
Francy: "Ma ho paura di sporcarti la maja..."
Schope: "Va be', fregatene!"
Marok: "Ma a lui piace!"
Grumo: "Dai, dai, dai!"
Schope: "Vai!"
Francy: "Guarda che peso, eh!"
Schope: "Pesi?"
Schope: "Massimo mi rompi un organo..."
Francy: "Se mi rompi un organo???"
Grumo: "Be', guarda, pesi, a me..."
Schope: "Non i coglioni!"
Grumo: "A me il mio istruttore in palestra 
qualche tempo fa ci camminava sopra!"
Schope: "Ah... ah... che bello... ah... ah..."
Schope: "Guarda che... ho il diaframma!"
Schope: "Vai! Vai! YEAAAAAH!"
Grumo: "Perfetto, così faceva!"
Francy: "Così?"
Grumo: "Ci metteva per terra e poi STAC,
per provare gli addominali!"
Francy: "Che altro posso fargli per fargli del male?"
Francy: "Avete un bastone? Uno strumento di tortura?"
Schope: "No, il ginocchio però no..."
Schope: "Non dovresti più calpestarlo..."
Francy: "È vero!"
Francy: "Guarda, ti ho sporcato tutta la maja!"
Francy: "Tutta la maja spooorca!"
Schope: "Va be', ma basta fare poi così!"
Francy: "Ah, va bene..."
Francy: "Dai, fammi una domanda adesso!"
Schope: "Ah ah!"

Spanish: 
Schope: "Francy... je je je ah eh eh eh eh eh eh..."
"... es mejor... ah... mirar la luna o has... eh eh eh..."
"... es mejor mirar a la luna
o mirar te detrás de un parafruff?"
"AH AH AH AH AH!"
Francy: "Mirar te detrás de un parafruff,
sin duda!"
Schope: "Más preguntas?"
Francy: "¡Más preguntas, vamos!"
Schope: "No, quiero s...
¡Acepto sugerencias!"
Francy: "Ve, sugiérele una pregunta!"
Grumo: "Marok?"
Schope: "Barbas de chivo o..."
Francy: "Barbas de chivo inguinal!"
Schope: "¡Exactamente!"
Grumo: "Ehehe"
Schope: "¿Pelo de los 80 o barbas de chivo inguinal?"
Francy: "Pelo de los 80?"
Schope: "Pelo de los 80?"
Francy: "¡Pelo de los 80!"
Schope: "BAJO EL OMBLIGO?"
Francy: "¡Bajo el ombligo!"
Schope: "¡Nooooo!"
Francy: "¡Nooooo!"
Schope: "¿Eres un loro?"
Francy: "¡Guau!"
Schope: "¿Encerando con la lengua o sin ella?"
Francy: "¡Ahahah!"
Francy: "Con la lengua, diría!"
Francy: "¡Se acerca un auto!"
Schope: "¡Oh Dios mío!"
"AHAHAHAHAHAHAH!"

Italian: 
Schope: "Francy... ih ih ah ah eh eh eh eh eh eh..."
"...è meglio... ah... guardare la luna o ave... eh eh eh..."
"...è meglio guardare la luna
o guardarsi dietro un parafruff?"
"AH AH AH AH!"
Francy: "Guardarsi dietro un parafruff,
decisamente!"
Schope: "Altre domande?"
Francy: "Altre domande, vai!"
Schope: "No, voglio s...
accetto suggerimenti!"
Francy: "Vai, suggeritegli una domanda!"
Grumo: "Marok?"
Schope: "Pizzetto o..."
Francy: "Pizzetto inguinale!"
Schope: "Esatto!"
Grumo: "Ehehe"
Schope: "Pelo anni 80 o pizzetto inguinale?"
Francy: "Pelo anni ottanta?"
Schope: "PELO ANNI OTTANTA?"
Francy: "Pelo anni ottanta!"
Schope: "SOTTO L'OMBELICO?"
Francy: "Sotto l'ombelico!"
Schope: "Nooooo!"
Francy: "Nooooo!"
Schope: "Ma fai il pappagallo?"
Francy: "Wow!"
Schope: "Ceretta con la lingua o senza?"
Francy: "Ahahah!"
Francy: "Con la lingua, direi!"
Francy: "Sta arrivando una macchina!"
Schope: "Oh Cristo!!!"
"AHAHAHAHAHAHAH!"

French: 
Schope: "Francy... hee hee ah ah hein hein hein..."
"...c'est mieux... ah... regarde la lune ou as... hein hein..."
"...il vaut mieux regarder la lune
ou regardez-vous derrière un parafruff?"
"Ah ah ah ah ah!"
Francy: "Regardez-vous derrière un parafruff,
sans aucun doute!"
Schope: "Plus de questions?"
Francy: "Plus de questions, vas-y!"
Schope: "Non, je veux s...
J'accepte les suggestions!"
Francy: "Vas-y, pose-lui une question!"
Grumo: "Marok?"
Schope: "Barbiche ou..."
Francy: "Barbiche inguinal!"
Schope: "Exactement!"
Grumo: "Ehehe"
Schope: "Poil style années 80? Ou barbiche inguinale?"
Francy: "Poil style années 80?"
Schope: "POIL STYLE ANNÉES 80?"
Francy: "Poil style années 80!"
Schope: "SOUS LE NOMBRIL?"
Francy: "Sous le nombril!"
Schope: "Nooooo!"
Francy: "Nooooo!"
Schope: "Es-tu un perroquet?"
Francy: "Waouh!"
Schope: "Cirer avec la langue ou sans?"
Francy: "Ahahah!"
Francy: "Avec la langue, je dirais!"
Francy: "Une voiture arrive!"
Schope: "Oh Christ !!!"
"AHAHAHAHAHAHAH!"

English: 
Schope: "Francy... hee hee ah ah eh eh eh eh eh eh..."
"... it's better... ah... looking at the moon or have... eh..."
"... it is better looking at the moon
or looking yourself behind a parafruff?"
"AH AH AH AH!"
Francy: "Looking yourself behind a parafruff,
definitely!"
Schope: "More questions?"
Francy: "More questions, go!"
Schope: "No, I want s...
I accept suggestions! "
Francy: "Go! Suggest a question to him!"
Grumo: "Marok?"
Schope: "Goatee or..."
Francy: "Inguinal goatee!"
Schope: "Exactly!"
Grumo: "Ehehe"
Schope: "80s hair or inguinal goatee?"
Francy: "80s hair?"
Schope: "80s HAIR?"
Francy:80s hair!"
Schope: "UNDER THE BELLY BUTTON?"
Francy: "Under the belly button!"
Schope: "Nooooo!"
Francy: "Nooooo!"
Schope: "Are you a parrot?"
Francy: "Wow!"
Schope: "Waxing with the tongue or without?"
Francy: "Ahahah!"
Francy: "With the tongue, I would say!"
Francy: "A car is coming!"
Schope: "Oh my God!!!"
"AHAHAHAHAHAHAH!"

Spanish: 
Francy: "Vamos, digamos adiós a la cámara,
¡Que es hora de irnos, de decir buenas noches!"
Schope: "Fue un semi momento..."
"¡¡¡UN SEMI RAZÓN!!!"
Schope: "Con... con un... porque..."
Grumo: "Sí, pero, tal vez, si te mueves un poco..."
Schope: "¡Porque se devonan pasar! ¿Quién es?"
Marok: "No lo sé..."
Francy: "¡Todavía estamos aquí, increíblemente!"
Grumo: "¡HOLA!"
Marok: "¡HOLA!"
Schope: "¡HOLA, IVANO!"
Schope: "No... no es Ivano...
¿Están todavía? Suficiente!"
Marok: "¿Están todavía allí?"
Francy: "¡HOLA ELIO, AL PRÓXIMO AÑO!"
Schope: "CIAO ELIOOOOOOO!"
Daiconan: "¡¡Y no les dije hola!!
HOLA AMIGOS!!!"
Grumo: "Maldita, quién es esto aquí?'
- POT POT -
"YEEEEEEEEEEEEE!!!"
Piombino: "¡Es uno grande! ¡Mira qué carro!"
Grumo: "¿Qué maldito coche tiene?"
Daiconan: "Quiero decir, ¿entiendes?"
Piombino: "Todos con él en Milán, podríamos!"
Daiconan: "AH AH AH AH!"
Grumo: "¿Quién llegará ahora? ¿Quién estará allí?"
Daiconan: "¡Qué genial!"
Daiconan: "¿Rocco Tanica ya se ha ido?"
Marok: "No lo sé..."
Daiconan: "HOLA!!!"

French: 
Francy: "Allez, disons au revoir à la caméra,
qu'il est temps de partir, de dire bonsoir!"
Schope: "C'était un demi moment..."
"UN DEMI RAISON!!!"
Schope: "Avec...avec un...parce que..."
Grumo: "Oui, mais peut-être si tu bouges un peu..."
Schope: "Parce qu'ils devon passent! Qui est-ce?"
Marok: "Je ne sais pas..."
Francy: "Nous sommes toujours là, incroyablement!"
Grumo: "AU REVOIR!"
Marok: "Au revoir!"
Schope: "AU REVOIR IVANO!"
Schope: "Non...ce n'est pas Ivano...
sont-ils encore? Assez!"
Marok: "Sont-ils toujours là?"
Francy: "AU REVOIR ELIO, À L'ANNÉE PROCHAINE!"
Schope: "AU REVOIR ELIOOOOOOO!"
Daiconan: "Et je ne leur ai pas dit au revoir!!!
AU REVOIR AMIS!!!"
Grumo: "Merde, qui est là?"
- POT POT -
"YEEEEEEEEEEEEE!!!"
Piombino: "C'est un gros! Voyez quelle voiture!"
Grumo: "Mon Dieu! Quelle putain de voiture a-t-elle?"
Daiconan: "Je veux dire, tu comprends?"
Piombino: "Tout le monde avec lui à Milan, on pourrait!"
Daiconan: "Ah ah ah ah ah!"
Grumo: "Qui va arriver maintenant? Qui sera là?"
Daiconan: "Quel cool!!!"
Daiconan: "Rocco Tanica est déjà parti?"
Marok: "Je ne sais pas..."
Daiconan: "AU REVOIR!!!"

English: 
Francy: "Come on, let's say goodbye to the camera,
it's time to go and say goodnight!"
Schope: "It was a half of a moment..."
"A HALF OF A REASON!!!"
Schope: "With... with a... because..."
Grumo: "Yes, but, maybe, if you move a little..."
Schope: "Because they have to pass! Who are them?"
Marok: "I do not know..."
Francy: "We're still here, incredibly!"
Grumo: "GOODBYE!"
Marok: "GOODBYE!"
Schope: "GOODBYE, IVANO!"
Schope: "No... it's not Ivano...
it's still them? That's enough!"
Marok: "It's still them?"
Francy: "GOODBYE ELIO, AT THE NEXT YEAR!"
Schope: "GOODBYE ELIOOOOOOO!"
Daiconan: "And I didn't say goodbye to them !!!
GOODBYE, MY FRIENDS!!!"
Grumo: "Fuck, who is this one?"
- POT POT -
"YEEEEEEEEEEEEE !!!"
Piombino: "It's a boss! Look at the car!"
Grumo: "Fuck... what car is it?"
Daiconan: "I mean, do you understand?"
Piombino: "Everyone with him in Milan, we could!"
Daiconan: "AH AH AH AH!"
Grumo: "Who will arrive now? Who will be in there?"
Daiconan: "What a cool thing!!!"
Daiconan: "Rocco Tanica is already gone?"
Marok: "I don't know..."
Daiconan: "GOODBYE!!!"

Italian: 
Francy: "Dai, salutiamo la telecamera,
che è ora di andare, di dare la buonanotte!"
Schope: "È stato un semimomento..."
"UN SEMIMOTIVO!!!"
Schope: "Con... con un... perché..."
Grumo: "Sì, ma, magari, se vi spostate un po'..."
Schope: "Perché loro devon passare! Chi è?"
Marok: "Non so..."
Francy: "Siamo ancora qui, incredibilmente!"
Grumo: "CIAO!"
Marok: "CIAO!"
Schope: "CIAO, IVANO!"
Schope: "No... non è Ivano...
son loro ancora? Basta!"
Marok: "Sono ancora loro?"
Francy: "CIAO ELIO, AL PROSSIMO ANNO!"
Schope: "CIAO ELIOOOOOOO!"
Daiconan: "E io non li ho salutati!!!
CIAO AMICI!!!"
Grumo: "Minchia, chi è 'sto qua?"
-- POT POT --
"YEEEEEEEEEEEEE!!!"
Piombino: "È un grande! Vedi che macchina!"
Grumo: "Ma porca di... che cazzo di macchina ci ha?"
Daiconan: "Cioè, capito?"
Piombino: "Tutti con lui a Milano, potevamo!"
Daiconan: "AH AH AH AH!"
Grumo: "Chi arriverà adesso? Chi ci sarà lì dentro?"
Daiconan: "Che figata!!!"
Daiconan: "Rocco Tanica è già andato via?"
Marok: "Non saprei..."
Daiconan: "CIAO!!!"

Italian: 
Francy: "Chi era?"
Marok: "Non ho neanche visto..."
Daiconan: "Era il bassista di loro..."
GRUMO: "Ah, ok!"
Marok: "Va be'. Un saluto finale?"
Daiconan: "Rocco Tanica l'avete visto?"

French: 
Francy: "Qui était-ce?"
Marok: "Je n'ai même pas vu..."
Daiconan: "Il était leur bassiste..."
GRUMO: "Ah, d'accord!"
Marok: "Ok, une dernière salutation?"
Daiconan: "Rocco Tanica l'avez-vous vu?"

Spanish: 
Francy: "¿Quién era?"
Marok: "Ni siquiera he visto..."
Daiconan: "Él era el bajista de ellos..."
GRUMO: "¡Ah, ok!"
Marok: "Está bien, un saludo final?"
Daiconan: "Rocco Tanica, ¿lo has visto?"

English: 
Francy: "Who was it?"
Marok: "I have not even seen..."
Daiconan: "He was the bass player of them..."
GRUMO: "Ah, ok!"
Marok: "Okay. A final greeting?"
Daiconan: "Have you seen Rocco Tanica?"
