
Spanish: 
[Voz electrónica] Los platos de satélite están cobrando ahora.
¿Bueno, acabado todavía?
Casi hecho, señora.
En pocas horas podemos
difusión de tus mente las señales de control
a través de estos platos de satélite especial.
¡Buena! No puedo esperar para que todos puedan estar bajo mi control.
Sí, todos los seres humanos en la tierra será su fiel sirviente.
Al igual que Mick.
Odiosos, me da otra oportunidad con los Rangers, por favor!
Oh, Bradzy! ¡Eres tan valiente!
Tendrás que luchar contra los Rangers.
Estarán demasiado ocupados viendo la televisión en su lugar.
Señora.
¿Sí, mi siervo?
Por qué los seres humanos estaría interesados
¿en viendo un monstruo televisivo?
Oh, no será monstruos en televisión,
va a ser seres humanos.
Inmediatamente después de secuestrar a algunos!
(risas)
Sir ver el pelo!

Russian: 
[Электронный голос] Спутниковые тарелки теперь зарядки.
Ну он закончил еще?
Почти готово, мадам.
Всего за несколько часов мы можем
транслировать сигналы управления ваш ум
через эти специальные спутниковые тарелки.
Хорошо! Я не могу ждать для каждого быть под моим контролем.
Да, каждый человек на земле будет ваш верный слуга.
Так же, как Мик.
Одиозной, дайте мне еще один шанс с Рейнджерс, пожалуйста!
Ой Bradzy! Ты такой мужественный!
Вам не придется бороться Рейнджерс.
Они будут слишком заняты, смотрят телевизор вместо.
Мадам.
Да, мой слуга?
Почему люди были бы заинтересованы
в просмотре монстра ТВ-шоу?
Да он не будет монстров на ТВ,
Это будет людьми.
Сразу после того, как мы похитить некоторые!
(смеется)
Сэр смотреть волос!

English: 
[Electronic Voice] The
satellite dishes are now charging.
Well, is he finished yet?
Almost done, madam.
In just a few hours we can
broadcast your mind control signals
through these special satellite dishes.
Good! I can't wait for
everyone to be under my control.
Yes, every human on Earth
will be your faithful servant.
Just like Mick.
Odious, give me another
chance with the Rangers, please!
Oh, Bradzy! You're so brave!
You won't have to fight the Rangers.
They'll be too busy watching TV instead.
Madam.
Yes, my servant?
Why would humans be interested
in watching a monster TV show?
Oh, it won't be monsters on TV,
it'll be humans.
Right after we kidnap some!
(laughs)
Sir watch the hair!

Portuguese: 
[Voz eletrônica] As parabólicas estão cobrando agora.
Bem, ele ainda está pronto?
Quase pronto, senhora.
Em apenas algumas horas nós podemos
transmissão de sinais de controle sua mente
através destas antenas especiais.
Bom! Eu não posso esperar para todos estar sob meu controle.
Sim, todos os seres humanos na terra será seu servo fiel.
Como Mick.
Odioso, me dê outra chance com os Rangers, por favor!
Ah, Bradzy! Você é tão corajosa!
Você não tem que lutar contra os Rangers.
Eles estarão muito ocupados assistindo TV em vez disso.
Senhora.
Sim, meu servo?
Por que os seres humanos estaria interessados
em assistir a um programa de TV do monstro?
Ah, não vai ser monstros na TV,
vai ser seres humanos.
Logo depois vamos raptar alguns!
(risos)
Senhor cuidado com o cabelo!

German: 
[Elektronische Stimme] Die Parabolantennen werden jetzt geladen.
Fertig darüber hinaus ist er noch nicht?
Fast fertig, Frau.
In nur wenigen Stunden können wir
Ihr Geist Steuersignale übertragen
durch diese spezielle Satellitenschüsseln.
Gut! Ich kann nicht warten, bis alle unter meiner Kontrolle sein.
Ja, wird jeder Mensch auf der Erde Ihr treuer Diener sein.
Genau wie Mick.
Abscheulich, gib mir noch eine Chance bei den Rangers, bitte!
Oh, Bradzy! Du bist so mutig!
Du musst die Rangers zu kämpfen.
Sie werden zu sehr damit beschäftigt, vor dem Fernseher statt.
Frau.
Ja, mein Diener?
Warum möchten Menschen interessiert sein
beobachten Sie eine Monster-TV-Show?
Oh, es nicht Monster im Fernsehen,
Es werden Menschen sein.
Gleich nachdem wir einige entführen!
(lacht)
Sir sehen die Haare!

Malay (macrolanguage): 
[Elektronik suara] Hidangan satelit kini mengecas.
Well, dia selesai lagi?
Hampir selesai, Puan.
Dalam hanya beberapa jam kita boleh
menyiarkan isyarat kawalan minda anda
melalui hidangan satelit khas ini.
Baik! Saya tidak sabar untuk semua orang untuk berada di bawah kawalan saya.
Ya, setiap manusia di muka bumi akan menjadi pekerja setia anda.
Sama seperti geng.
Kebenciannya, memberikan saya satu lagi peluang dengan renjer, sila!
Oh, Bradzy! Anda begitu berani!
Anda tidak perlu untuk melawan renjer tersebut.
Mereka akan menjadi terlalu sibuk menonton TV sebaliknya.
Puan.
Ya, hamba saya?
Mengapa manusia akan berminat
suka menonton raksasa sebuah rancangan TV?
Oh, ia tidak akan menjadi raksasa di TV,
Ia akan menjadi manusia.
Betul-betul selepas kami penculikan beberapa!
(ketawa)
Sir watch rambut!

Modern Greek (1453-): 
[Ηλεκτρονική φωνή] Τα δορυφορικά πιάτα πλέον φόρτιση.
Καλά, είναι τελείωσε ακόμη;
Σχεδόν γίνει, κυρία.
Σε λίγες ώρες μπορούμε να
μεταδίδει τα σήματα ελέγχου μυαλό σας
μέσα από αυτά τα ειδικά δορυφορικά πιάτα.
Καλό! Δεν μπορώ να περιμένω για όλους να είναι κάτω από τον έλεγχό μου.
Ναι, κάθε άνθρωπος στη γη θα σας πιστός υπηρέτης.
Ακριβώς όπως Μικ.
Απεχθείς, να μου δώσει άλλη μια ευκαιρία με την Rangers, παρακαλώ!
Ω, Bradzy! Είσαι τόσο γενναίος!
Δεν θα έχετε να καταπολεμήσει τη Ρέιντζερς.
Θα είναι πάρα πολύ απασχολημένος βλέποντας τηλεόραση αντί.
Κυρία.
Ναι, υπηρέτης μου;
Γιατί οι άνθρωποι με ενδιέφερε
βλέποντας ένα τέρας Τηλεοπτική εκπομπή;
Ω, δεν θα είναι τέρατα στην τηλεόραση,
θα είναι οι άνθρωποι.
Αμέσως μετά μας απαγάγουν ορισμένες!
(γέλια)
Ο Sir Παρακολουθήστε τα μαλλιά!

Hindi: 
[इलेक्ट्रॉनिक आवाज] अब सैटेलाइट डिश चार्ज हो रहे हैं ।
खैर, वह अभी तक खत्म हो गया है?
लगभग किया, मैडम.
बस कुछ ही घंटों में हम कर सकते हैं
प्रसारण अपने मन नियंत्रण संकेतों
इन विशेष उपग्रह व्यंजन के माध्यम से ।
अच्छा! मैं हर किसी के लिए मेरे नियंत्रण में होने के लिए इंतजार नहीं कर सकता ।
हां, पृथ्वी पर हर मानव अपने वफादार नौकर होगा ।
बस मिक की तरह ।
घिनौना, मुझे रेंजरों के साथ एक और मौका दे दो, कृपया!
ओह, Bradzy! तुम इतने बहादुर हो!
आप रेंजरों से लड़ने के लिए नहीं होगा ।
वे भी टीवी देखने के बजाय व्यस्त हो जाएगा ।
महोदया.
हां, मेरे नौकर?
क्यों इंसानों की होगी रुचि
एक राक्षस टीवी शो देखने में?
ओह, यह टीवी पर राक्षसों नहीं होगा,
यह मनुष्य होगा ।
ठीक बाद हम कुछ अपहरण!
हँसकर
सर देखो बाल!

Chinese: 
[电子语音]卫星天线现在正在充电。
他做完了吗？
快做完了, 夫人
再过几个小时我们就能
广播你的精神控制信号
通过这些特殊的卫星天线。
好！我等不及每个人都在我的控制之下了。
是的, 地球上的每一个人都将是你忠实的仆人。
就像米克一样
奥迪厄斯, 请再给我一次流浪者队的机会!
哦, 布雷迪!你太勇敢了!
你不必和流浪者队战斗。
他们会忙着看电视。
夫人。
是的, 我的仆人？
为什么人类会感兴趣
在看怪物电视节目的时候？
哦, 不会是电视上的怪物,
那将是人类
就在我们绑架了一些之后!
(笑) 我不知道你在说什么。
先生, 看头发!

Arabic: 
[الصوت الإلكتروني] يتم الآن تحميل أطباق الأقمار الصناعية.
حسنا، هو أنه انتهى حتى الآن؟
شارفت على الانتهاء، سيدتي.
في ساعات قليلة فقط يمكننا
بث إشارات التحكم الخاصة بك العقل
عن طريق هذه الأطباق الفضائية الخاصة.
جيد! لا أستطيع الانتظار للجميع لتكون تحت السيطرة بلدي.
نعم، كل إنسان على الأرض سوف يكون خادمك المخلص.
تماما مثل ميك.
البغيضة، تعطي لي فرصة أخرى مع رينجرز، الرجاء!
أوه، برادزى! كنت شجاعا جداً!
لن تضطر إلى محاربة رينجرز.
أنها سوف تكون مشغولاً جداً مشاهدة التلفزيون بدلاً من ذلك.
سيدتي.
نعم، موظف بلدي؟
لماذا يكون البشر المهتمة
مشاهدة وحش تلفزيوني؟
أوه، فإنه لن يكون وحوش على شاشة التلفزيون،
سوف يكون من البشر.
بعد أن كنا خطف بعض!
(يضحك)
سيدي مشاهدة الشعر!

Korean: 
[전자 음성] 위성 접시 이제 충전 됩니다.
글쎄, 그가 아직 완료?
거의 다, 부인.
불과 몇 시간에 우리가 할 수 있습니다
당신의 마음 제어 신호를 방송
통해 이러한 특별 한 위성 요리.
좋은! 내가 모두 내 제어를 위해 기다릴 수 없어.
예, 모든 인간의 지구에 당신의 충실 한 하 인 될 것입니다.
처럼 믹.
추악한, 내게 또 다른 기회는 레인저와 함께 하시기 바랍니다!
아, Bradzy! 당신은 그렇게 용 감!
레인저 싸울 필요가 없습니다.
그들은 너무 바빠서 대신 TV를 보고 있을 거 야.
부인입니다.
네, 나의 종?
인간은 왜 관심이 있을까요
몬스터 TV 쇼를 보고?
아, 그것은 TV에서 괴물 되지 않습니다.
그것은 인간을 있을 거 야.
직후 우리가 일부 납치!
(웃음)
선생님 머리 조심!

French: 
[Voix électronique] Les antennes paraboliques sont maintenant en charge.
Eh bien, est il fini ?
Presque fini, Madame.
Dans quelques heures nous pouvons
diffuser vos signaux de commande d’esprit
par le biais de ces antennes paraboliques spéciaux.
Bon ! Je ne peux pas attendre pour tout le monde est sous mon contrôle.
Oui, tous les êtres humains sur la terre sera votre fidèle serviteur.
À l’instar de Mick.
Odieux, donnez-moi une autre chance avec les Rangers, s’il vous plaît !
Ah, Bradzy ! Vous êtes si courageux !
Vous n’aurez pas à lutter contre les Rangers.
Ils vont être trop occupés à regarder la télévision au lieu de cela.
Chère Madame.
Oui, mon serviteur ?
Pourquoi les humains seraient intéressés
en regardant un émission de télévision de monstre ?
Oh, il ne sera pas de monstres à la télé,
ça va être les humains.
Juste après que nous kidnapper certains !
(rires)
Regardez les cheveux de Sir !

Thai: 
[เสียงอิเล็กทรอนิกส์] ตอนนี้กำลังชาร์จจานดาวเทียม
ดี เขาเสร็จยัง
เกือบเสร็จแล้ว ท่านผู้หญิง
เพียงไม่กี่ชั่วโมง เราสามารถ
กระจายสัญญาณควบคุมจิตใจของคุณ
ผ่านจานดาวเทียมพิเศษเหล่านี้
ดี ฉันไม่สามารถรอให้ทุกคนอยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน
ใช่ ทุกคนบนโลกจะเป็นของคุณสัตย์
เช่นเดียวกับ Mick
Odious ให้ฉันอีก ด้วยเรนเจอร์ โปรด
โอ้ Bradzy คุณกล้ามาก
คุณจะไม่ต้องต่อสู้เรนเจอร์
พวกเขาจะไม่ว่างดูทีวีแทน
ม่าย
ใช่ คนใช้ของฉันได้อย่างไร
ทำไมมนุษย์จะสนใจ
ในการดูสัตว์ประหลาดโทรทัศน์
โอ้ มันจะไม่มอนสเตอร์บนทีวี
มันจะเป็นมนุษย์
หลังจากเราลักพาตัวบาง
(หัวเราะ)
นาฬิกาครับผม

Filipino: 
[Electronic tinig] Ngayon singilin ang mga satellite dish.
Well, siya tapos pa?
Halos tapos na, ginang.
Sa loob lamang ng ilang oras ay maaari natin
broadcast iyong isip control signal
sa pamamagitan ng mga espesyal na satellite dish.
Mabuti! Hindi ko maghintay para sa lahat ng tao na nasa ilalim ng aking kontrol.
Oo, bawat tao sa lupa ay inyong matapat na tagapaglingkod.
Tulad ng Mick.
Kasuklam-suklam, bigyan ninyo ako ng isa pang pagkakataon sa mga Rangers, mangyaring!
Ah, Bradzy! Kaya matapang ka!
Hindi ka magkakaroon ng upang labanan ang mga Rangers.
Sila ay magiging abala sa halip na manood ng TV.
Ginang.
Oo, aking lingkod?
Bakit ang tao ay magiging interesado
sa panonood ng mga palabas sa TV na isang halimaw?
Ah, hindi mangyayari ang mga monsters sa TV,
ito ay tao.
Kanang matapos makidnap natin ilan!
(Natatawa)
Sir namumuno ang buhok!

Indonesian: 
[Elektronik suara] Satelit hidangan sekarang pengisian.
Yah, dia selesai belum?
Hampir selesai, madam.
Hanya beberapa jam yang kita dapat
menyiarkan sinyal kontrol pikiran Anda
melalui ini khusus satelit hidangan.
Bagus! Saya tidak sabar untuk semua orang untuk berada di bawah kendali saya.
Ya, setiap manusia di bumi akan menjadi hambamu yang setia.
Seperti Mick.
Najis, memberi saya kesempatan dengan Rangers, silakan!
Oh, Bradzy! Kau begitu berani!
Anda tidak perlu melawan para penjaga.
Mereka akan menjadi terlalu sibuk menonton TV sebagai gantinya.
Madam.
Ya, hamba-Ku?
Mengapa manusia akan tertarik
menonton acara TV rakasa?
Oh, itu tidak akan monster di TV,
ini akan menjadi manusia.
Tepat setelah kami menculik beberapa!
(tertawa)
Sir menonton rambut!

Dutch: 
[Elektronische stem] De satellietschotels zijn nu opladen.
Nou, is hij nog klaar?
Bijna klaar, mevrouw.
In slechts een paar uur kunnen we
uw geest controle signalen uitzenden
door deze speciale satellietschotels.
Goed! Ik kan niet wachten voor iedereen onder mijn controle.
Ja, ieder mens op aarde zullen uw trouwe dienaar.
Net als Mick.
Afschuwelijke, geven een andere kans met de Rangers, gelieve me!
Oh, Bradzy! Je bent zo dapper!
U hoeft niet te vechten de Rangers.
Zij zullen ook drukke TV kijken in plaats daarvan.
Mevrouw.
Ja, mijn dienstknecht?
Waarom zou de mens wel interesse
in het kijken naar een monster TV-show?
Oh, zal het niet monsters op TV,
het zal mens.
Meteen nadat wij sommige ontvoeren!
(lacht)
Sir horloge het haar!

Japanese: 
[電子音声]衛星放送の料理は今充電中です。
まあ、彼は終えましたか。
ほぼ完了、マダム。
わずか数時間で行うことが出来る。
あなたの心のコントロール信号を放送します。
を介してこれらの特別な衛星放送の料理。
よし！私は私のコントロール下にある皆を待つことはできません。
はい、地球上のすべての人間は、あなたの忠実なしもべになります。
同様のミック。
憎むべきは、してください、レンジャーズとの別のチャンスを与える私!
ああ、Bradzy!あなたはとても勇敢だ!
レンジャーズと戦うために必要はありません。
彼らは、代わりにテレビを見てあまりにも忙しいでしょう。
マダム。
はい、わたしのしもべですか。
なぜ人間興味があります。
モンスターのテレビ番組を見ているでか。
ああ、それはテレビで、モンスターをされません。
それは人間になるでしょう。
直後に私たちはいくつかを誘拐!
(笑)
サーは、髪の毛を見てください!

Italian: 
[Voce elettronica] Le antenne satellitari sono ora in carica.
Beh, è finito?
Quasi fatto, signora.
In poche ore siamo in grado di
trasmettere i segnali di controllo di mente
attraverso questi speciali antenne paraboliche.
Buona! Non vedo l'ora per tutti di essere sotto il mio controllo.
Sì, è possibile che ogni essere umano sulla terra sarà il tuo fedele servitore.
Proprio come Mick.
Odiosi, dammi un'altra possibilita ' con i Rangers, per favore!
Oh, Bradzy! Sei così coraggioso!
Non dovrete combattere i Rangers.
Sarà troppo occupati a guardare la TV invece.
Signora.
Sì, mio servitore?
Perché gli esseri umani sarebbe interessati
nel guardare un mostro televisivo?
Oh, non essere mostri in TV,
sarà gli esseri umani.
Subito dopo abbiamo rapito alcuni!
(ride)
Signore Guarda i capelli!

Vietnamese: 
[Điện tử lồng tiếng] Các món ăn vệ tinh bây giờ sạc.
Vâng, Anh xong chưa?
Xong, thưa bà.
Chỉ cần một vài giờ chúng ta có thể
phát sóng tín hiệu điều khiển tâm trí của bạn
thông qua những món ăn đặc biệt vệ tinh.
Tốt! Tôi không thể chờ cho tất cả mọi người phải dưới sự kiểm soát của tôi.
Có, mỗi con người trên trái đất sẽ là người đầy tớ trung thành của bạn.
Giống như Mick.
Odious, đưa cho tôi một cơ hội khác với các kiểm lâm, xin vui lòng!
Oh, Bradzy! Anh rất dũng cảm!
Bạn sẽ không phải chiến đấu chống lại các kiểm lâm.
Họ sẽ được quá bận rộn xem truyền hình để thay thế.
Madam.
Vâng, tôi tớ của tôi?
Tại sao con người sẽ quan tâm
xem một con quái vật TV show?
Oh, nó sẽ không là các quái vật trên TV,
nó sẽ là con người.
Ngay sau khi chúng tôi bắt cóc một số!
(cười)
Ngài xem tóc!

Tamil: 
மின்னணு குரல் செயற்கைக்கோள் தட்டுக்களை இப்போது வசூலிக்கின்றன.
சரி, அவர் இன்னும் முடிந்துவிட்டது?
கிட்டத்தட்ட முடிந்துவிட்டது, மேடம்.
ஒரு சில மணி நேரங்களில் நம்மால் முடியும்
உங்கள் மனம் கட்டுப்பாட்டு சமிக்கைகள் ஒளிபரப்பு
இந்த சிறப்பு செயற்கைக்கோள் தட்டுக்களை மூலம்.
நல்லது! என் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும் அனைவரும் காத்திருக்க முடியாது.
ஆம், ஒவ்வொரு மனித பூமியில் விசுவாசமான ஊழியன் இருக்கும்.
மிக் போல தான்.
வெறுக்கத்தக்க, எனக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு ரேஞ்சர்ஸ் கொண்டு கொடுங்கள்!
ஓ, Bradzy! எனவே தைரியமாக நீங்கள்!
ரேஞ்சர்ஸ் போராட வேண்டியதில்லை.
தொலைக்காட்சி பார்த்துக் பிஸியாக இருக்க வேண்டும்.
மேடம்.
ஆமாம், என் தாசனாகிய?
ஏன் மனிதர்கள் விரும்புவீர்கள்
ஒரு அரக்கனை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி பார்த்து?
ஓ, அது தொலைக்காட்சியில் அரக்கர்கள் இருக்க மாட்டேன்
மனிதர்கள் இருக்க வேண்டும்.
பின்னர் சில கடத்தல் உரிமை!
(சிரிக்கிறார்)
முடி பாருங்கள் ஐயா!

Malay (macrolanguage): 
Oh Lihatlah anda dua,
kau pakaian yang indah.
Adakah anda main-main?
Kami kelihatan seperti beberapa badut.
Tepat, sekarang pergi keluar dears saya
dan menjadi badut terbaik sepanjang zaman.
Jika anda fikir saya akan merendahkan diri
untuk menjadi seorang badut persembahan, kau salah!
Saya?
Oh, anda akan melakukannya kanak-kanak lelaki,
atau saya akan melepaskan Basherbots ini kepada kamu. (ketawa)
Okay.
Badut yang lucu.
Kita akan membuat ia bekerja.
Classic.
Di sini adalah anda tukul,
kamu berdua menghentam antara satu sama lain
semasa kami menonton dan ketawa.
Memecahkan kaki dears saya.
Memecahkan kedua-duanya sekali jika anda boleh (ketawa)
(penonton boos)
(sarkas muzik)
Di sini, di sini kita pergi kemudian.
(Dikir penonton)
(suka bermain derit)
(penonton boos)
Mereka bau,
Jadi saya akan ceriakan perkara.

Russian: 
Ну смотреть на вас
Вы костюмы изысканны.
Вы шутите?
Мы смотрим как пара клоунов.
Точно теперь идти, дорогие мои
и лучшие клоуны все время.
Если вы думаете я снизит себя
чтобы быть исполняющая клоун, вы ошибаетесь!
Я говорю?
Ох Вы будете делать это мальчики,
или я буду раскрыть эти Basherbots на вас. (смеется)
Хорошо.
Клоуны, смешно.
Мы будем делать его работу.
Классика.
Вот ваш молотки,
два нажатия друг друга
Хотя мы смотреть и смеяться.
Сломать ногу, дорогие мои.
Разбить оба, если вы можете (смеется)
(аудитория Боос)
(Цирк музыка)
Ну вот здесь мы идем затем.
(аудитория песнопения)
(игривый пищать)
(аудитория Боос)
Они воняют,
так что я буду spice вещи вверх.

Italian: 
Oh guarda a voi due,
sei costumi sono squisiti.
Stai scherzando?
Sembriamo una coppia di pagliacci.
Precisamente, uscire ora miei cari
ed essere i migliori clown di tutti i tempi.
Se pensi che io getterò
per essere un clown performante, ti sbagli!
Sono io?
Oh, lo farai ragazzi,
o io scatenare questi Basherbots su di voi. (ride)
Va bene.
I clown sono divertenti.
CE la faremo funzionare.
Classico.
Ecco il tuo martelli,
voi due colpito l'altro
mentre noi guardare e ridere.
Rompere una gamba miei cari.
Entrambi rompere se potete (ride)
(fischi del pubblico)
(musica di circo)
Beh, qui, qui andiamo allora.
(pubblico canti)
(giocoso squeak)
(fischi del pubblico)
Puzzano,
così potrai rendere le cose.

English: 
Oh look at you two,
you're costumes are exquisite.
Are you kidding?
We look like a couple of clowns.
Precisely, now go out my dears
and be the best clowns of all time.
If you think I will lower myself
to be a performing clown, you're wrong!
Am I?
Oh, you'll do it boys,
or I'll unleash these
Basherbots on you. (laughs)
Okay.
Clowns are funny.
We'll make it work.
Classic.
Here are your hammers,
you two hit each other
while we watch and laugh.
Break a leg my dears.
Break both if you can (laughs)
(audience boos)
(circus music)
Well here, here we go then.
(audience chants)
(playful squeak)
(audience boos)
They stink,
so I'll spice things up.

German: 
O seht Sie zwei,
Du bist Kostüme sind exquisit.
Machst du Witze?
Wir sehen aus wie ein paar Clowns.
Gehen Sie genau, jetzt meine lieben
und die besten Clowns aller Zeiten werden.
Wenn Sie denken, wird ich mich senken.
um eine leistungsstarke Clown zu sein, irren Sie sich!
Bin ich?
Ach ja, tun Sie es jungen,
oder ich werde diese Basherbots auf Sie zu entfesseln. (lacht)
Okay.
Clowns sind lustig.
Wir machen es arbeiten.
Klassiker.
Hier sind Ihre Hämmer,
Sie zwei schlagen gegenseitig
Während wir beobachten und lachen.
Brechen Sie ein Bein meine lieben.
Brechen Sie beide, wenn du kannst (lacht)
(Publikum boos)
(Zirkusmusik)
Nun, hier, gehen hier wir dann.
(Publikum Gesänge)
(spielerische Quietschen)
(Publikum boos)
Sie stinken,
Also werde ich etwas aufzupeppen.

Thai: 
โอ้ ดูคุณสอง
คุณเครื่องแต่งกายสวยงาม
คุณกำลังล้อเล่น
เราเหมือนคู่ของตัวตลก
แม่นยำ ตอนนี้ออกไปคือฉัน
และเป็นตัวตลกที่ดีที่สุดของเวลาทั้งหมด
ถ้าคุณคิดว่า ฉันจะลดเอง
จะเป็นตัวตลกประสิทธิภาพ คุณผิด
ฉัน
โอ้ คุณจะทำมัน เด็กชาย
หรือผมจะปล่อย Basherbots เหล่านี้กับคุณ (หัวเราะ)
โอเค
ตลกตัวตลกได้
เราจะให้มันทำงาน
แบบคลาสสิค
นี่คือค้อนของคุณ
คุณสองคนตีกัน
ในขณะที่เราดูและหัวเราะ
แบ่งเป็นขาแรกของฉัน
ทำลายทั้งสองถ้าคุณสามารถ (หัวเราะ)
(ผู้เข้าชม boos)
(ละครเพลง)
ดีที่นี่ ที่นี่เราไปแล้ว
(ผู้เข้าชมสวด)
(สารภาพขี้เล่น)
(ผู้เข้าชม boos)
พวกเขาเหม็น
ดังนั้น ฉันจะเครื่องเทศสิ่งขึ้น

Filipino: 
Naku tignan ninyong dalawa,
ikaw ay costume ay katangi-tangi.
Nagbibiro ka ba?
Kamukha natin ang isang pares ng mga clowns.
Tiyak, ngayon na pumunta ang aking dears
at maging ang pinakamahusay na clowns sa lahat ng panahon.
Kung sa tingin mo ay ibaba ko ang sarili ko
maging isang nagsasagawa clown, ikaw ay mali!
Ako?
Ah, mong gagawin itong batang lalaki,
o kukunin ko ipamalas ang mga Basherbots sa iyo. (Natatawa)
Okey na.
Clowns ay nakakatawa.
Makikita natin na magawa ito.
Classic.
Narito ang iyong hammers,
pindutin mo dalawang sa isa 't isa
habang tayo ay relo at tawa.
Baliin ang isang binti ko mga dears.
Basagin ang dalawa kung kaya mo (mapapahiya)
(mambabasa boos)
(sirko musika)
Well dito, dito tayo pupunta pagkatapos.
(mambabasa kabila)
(mapaglarong squeak)
(mambabasa boos)
Masamyong nila,
kaya kukunin ko spice bagay.

Korean: 
오, 당신을 보면
당신은 의상 절묘 한 있다.
장난하니?
광대의 부부 처럼 하겠습니다.
정확 하 게, 지금 내 셨이
그리고 모든 시간의 최고의 광대.
만약 당신이 생각 하는 나 자신을 낮출 것 이다
실적이 광대가 되려면, 당신은 틀 렸 어!
나는?
오, 당신은 할 거 야, 소년
또는 당신에 이러한 Basherbots을 보여줄 거 야. (웃음)
그래.
광대는 재미 있습니다.
우리가 그것을 작동 하 게 됩니다.
클래식입니다.
여기 당신의 망치는
당신은 두 명의 서로 충돌
동안 우리는 시계와 웃음.
휴식 다리 내 셨.
(웃음) 할 수 있다면 모두 휴식
(관객 부스)
(서커스 음악)
자, 여기, 여기 우리가 간다 다음.
(관객 성가)
(장난 찍 찍)
(관객 부스)
그들은 악취
그래서 난 거 야 향신료 것 들.

Tamil: 
ஓ நீங்கள் இரண்டு பாருங்கள்,
நீங்கள் நேர்த்தியான ஆடைகள் உள்ளன.
நீங்கள் விளையாடுகிறீர்களா?
சில கோமாளிகள் போல பாருங்கள்.
துல்லியமாக தயாரித்தபடி வெளியே போக
மற்றும் அனைத்து கால சிறந்த கோமாளிகள்.
நானே குறைக்கும் நினைத்தால்
செய்யும் கோமாளி இருக்க வேண்டும், நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள்!
நான்?
ஓ, நீங்கள் அதை மாணவர் செய்வேன்,
அல்லது இந்த Basherbots மீது கட்டவிழ்த்து வேண்டும். (சிரிக்கிறார்)
சரி.
கோமாளிகள் வேடிக்கையானவர்.
நாம் வேலை செய்ய வேண்டும்.
கிளாசிக்.
உங்கள் வாச்சிகளாலும் உள்ளன,
நீங்கள் இருவரும் ஒருவரை ஒருவர் வெற்றி
நாம் கைக்கடிகாரம் மற்றும் சிரிப்பு.
கால் தயாரித்தபடி உடைக்க.
(சிரிக்கிறார்) நீங்கள் இருவரும் பிரிந்து
(பார்வையாளர்கள் அனுமதித்தனர்)
(சர்க்கஸ் இசை)
இங்கு, பிறகு இங்கே நாம்.
(பார்வையாளர்களுக்கு கோஷங்களில்)
(விளையாட்டுத்தனமான கீச்சிடு)
(பார்வையாளர்கள் அனுமதித்தனர்)
அவர்கள் துர்நாற்றம்
எனவே நான் விஷயங்களை மசாலா வேண்டும்.

Portuguese: 
Ah Olhem para vocês,
Você é trajes são requintados.
Você está brincando?
Parecemos um casal de palhaços.
Precisamente, sair agora meus queridos
e ser os melhores palhaços de todos os tempos.
Se você acha que eu baixarei
para ser um palhaço de circo, você está errado!
Eu sou?
Ah, você fará isso rapazes,
ou eu vou libertar estes Basherbots em você. (risos)
Okey.
Palhaços são engraçados.
Nós vamos fazer isso funcionar.
Clássico.
Aqui estão seus martelos,
Vocês dois se batem.
enquanto nós assistir e rir.
Boa sorte meus queridos.
Quebrar os dois, se você pode (risos)
(vaias do público)
(música de circo)
Bem, aqui, aqui vamos nós.
(cânticos de audiência)
(rangido brincalhão)
(vaias do público)
Eles fedem,
Então vou apimentar as coisas.

Chinese: 
看看你们俩
你的服装是精致的。
开什么玩笑？
我们看起来像几个小丑。
没错, 现在出去我的亲爱的
成为历史上最好的小丑
如果你认为我会降低自己
当表演小丑, 你错了!
我是吗？
哦, 你们会这么做的, 孩子们,
不然我就把这些巴什博特放在你身上(笑) 我不知道你在说什么。
好。
小丑很有趣。
我们会让它起作用的。
经典。
这是你的锤子
你们俩打了对方
当我们看着和笑的时候
打断我的腿。
如果可以的话, 把两者都打破 (笑)
(观众嘘声)
(马戏团音乐)
好了, 我们开始吧。
(观众高喊)
(顽皮的尖叫声)
(观众嘘声)
他们臭气熏天
这样我就能把事情调味了

Arabic: 
يا نظرة لك اثنين،
كنت الأزياء رائعة.
هل أنت تمزح؟
نحن تبدو وكأنها اثنين من المهرّجين.
تحديداً، الآن اذهب إلى بلادي الأعزاء
والمهرجين أفضل من كل وقت.
إذا كنت تعتقد سوف تقلل من نفسي
أن يكون منفذ مهرج، كنت على خطأ!
أنا؟
أوه، كنت سوف تفعل ذلك الصبيان،
أو أنا سوف يطلق العنان لهذه باشيربوتس عليك. (يضحك)
حسنًا.
المهرّجين هم مضحك.
ونحن سوف تجعل من العمل.
الكلاسيكية.
وفيما يلي بك المطارق،
اثنان ضرب بعضهم البعض
في حين أننا يشاهد والضحك.
كسر في ساق بلادي الأعزاء.
كسر على حد سواء إذا كنت تستطيع (يضحك)
(جمهور الاستهجان)
(السيرك والموسيقى)
هنا أيضا، ها نحن بعد ذلك.
(هتافات الحضور)
(صرير مرحة)
(جمهور الاستهجان)
أنها رائحة كريهة،
لذلك أنا سوف التوابل الأمور.

Japanese: 
あああなたを見て、2
あなたは衣装が絶妙。
冗談でしょう。
我々 はピエロのカップルのように見えます。
正確には、今私の dears を外出します。
すべての時間の最高のピエロ。
思うなら自分を下げる
実行するピエロには、あなたは間違っている!
私ですか。
ああ、あなたはそれを行うだろう男の子、
または、あなたにこれらの Basherbots を発揮します。(笑)
オーケー。
ピエロもおもしろい。
我々 はそれを動作させるでしょう。
古典的な。
ここでは、あなたのハンマー
二人はお互いを打つ
私たちは、腕時計および笑い。
私の鹿の脚を折る。
(笑) をすることができる場合、両方を破る
(観客ブーイング)
(サーカスの音楽)
さてここで、ここで我々 は、行きます。
(観客のチャント)
(遊び心のある squeak)
(観客ブーイング)
彼らは悪臭を放つ、
だから私がスパイスのこと。

Spanish: 
Oh te miran dos,
eres trajes son exquisitos.
¿Estás bromeando?
Parecemos un par de payasos.
Precisamente, ahora salen mis dears
y ser los mejores payasos de todos los tiempos.
Si crees que rebajarme
para ser un payaso realizando, te equivocas!
¿Soy yo?
Oh, lo hago a chicos,
o a rienda suelta a estos Basherbots en usted. (risas)
Bien.
Payasos son graciosos.
Voy hacer que funcione.
Clásico.
Aquí están sus martillos,
dos chocas mutuamente
mientras que ver y reír.
Romperse una pierna mis dears.
Tanto la rotura si se pueden (risas)
(abucheos de la audiencia)
(música de circo)
Bien, aquí vamos entonces.
(cantos de audiencia)
(squeak juguetón)
(abucheos de la audiencia)
Apesta,
así a condimentar las cosas.

French: 
Oh regarde vous deux,
vous êtes costumes sont exquises.
Tu plaisantes ?
Nous ressemblent à un couple de clowns.
Justement, maintenant sortir mes chers
et être les meilleurs clowns de tous les temps.
Si vous pensez que j’ai moi-même abaissera
pour être un clown performant, vous vous trompez !
Je suis ?
Oh, vous le ferez garçons,
ou je vais libérer ces Basherbots sur vous. (rires)
OK.
Clowns sont drôles.
Nous allons le faire fonctionner.
Classique.
Voici vos marteaux,
vous avez deux touché mutuellement
tandis que nous regarder et rire.
Casser une jambe, mes chères.
Casser les deux si vous le pouvez (rires)
(auditoire boos)
(musique de cirque)
Eh bien ici, ici, nous allons donc.
(chants de l’auditoire)
(ludique squeak)
(auditoire boos)
Ils puent,
donc je vais pimenter les choses.

Dutch: 
Oh kijk op je twee,
je kostuums zijn prachtig.
Kidding u?
We zien eruit als een paar clowns.
Juist, nu uitgaan van mijn dears
en de beste clowns aller tijden.
Als u denkt dat zal ik mezelf lager
om een presterende clown, je heb het mis!
Ben ik?
Oh, zult je doen jongens,
of ik deze Basherbots op u zal ontketenen. (lacht)
Oke.
Clowns zijn grappig.
We maken het werk.
Klassieker.
Hier zijn uw hamers,
twee je elkaar
terwijl wij horloge en lach.
Een been breken mijn dears.
Zowel te breken als u kunt (lacht)
(publiek boos)
(circus muziek)
Nou hier, gaan hier we dan.
(publiek gezangen)
(speelse squeak)
(publiek boos)
Ze stinken,
dus ik zal kruid dingen.

Vietnamese: 
Ôi nhìn cháu hai,
bạn là trang phục được tinh tế.
Anh đùa đấy à?
Chúng tôi trông giống như một cặp vợ chồng chú hề.
Chính xác, bây giờ đi ra ngoài con
và các chú hề hay nhất mọi thời đại.
Nếu bạn nghĩ rằng tôi sẽ hạ thấp bản thân mình
để là một biểu diễn hề, bạn sai rồi!
Tôi không?
Oh, bạn sẽ làm điều đó con trai,
hoặc tôi sẽ mở ra các Basherbots bạn. (cười)
Ok.
Clowns là funny.
Chúng tôi sẽ làm cho nó hoạt động.
Cổ điển.
Dưới đây là búa của bạn,
bạn hai đánh nhau
trong khi chúng tôi xem và cười.
Phá vỡ một chân con.
Phá vỡ cả hai nếu bạn có thể (cười)
(khán giả boos)
(circus music)
Cũng ở đây, ở đây chúng tôi đi sau đó.
(khán giả chants)
(vui tươi squeak)
(khán giả boos)
Họ bốc mùi,
Vì vậy, tôi sẽ gia vị thứ lên.

Indonesian: 
Oh melihat Anda dua,
kau kostum indah.
Apakah Anda bercanda?
Kita terlihat seperti beberapa badut.
Tepatnya, sekarang pergi dears saya
dan badut terbaik sepanjang masa.
Jika Anda pikir saya akan menurunkan sendiri
untuk menjadi seorang badut pertunjukan, Anda salah!
Saya?
Oh, Anda akan melakukannya anak laki-laki,
atau aku akan melepaskan ini Basherbots pada Anda. (tertawa)
Oke.
Badut yang lucu.
Kami akan membuatnya bekerja.
Klasik.
Berikut adalah palu Anda,
kalian berdua memukul satu sama lain
Sementara kita menonton dan tertawa.
Mematahkan kaki saya dears Anda.
Istirahat baik jika Anda bisa (tertawa)
(penonton ejekan)
(sirkus musik)
Baik di sini, di sini kita pergi kemudian.
(penonton nyanyian)
(jenaka mencicit)
(penonton ejekan)
Mereka bau,
Jadi saya akan barang-barang rempah.

Hindi: 
ओह देखो तुम दो,
तुम वेशभूषा उत्तम हो रहे हैं ।
क्या तुम मजाक कर रहे हो?
हम जोकर की एक जोड़ी की तरह लग रहे हो ।
ठीक है, अब बाहर जाना मेरे प्यारे
और सभी समय का सबसे अच्छा जोकर हो ।
यदि आपको लगता है कि मैं अपने आप को कम होगा
एक प्रदर्शन जोकर होने के लिए, आप गलत कर रहे हैं!
मैं हूं?
ओह, तुम यह लड़कों करेंगे,
या मैं इन Basherbots को आप पर दिलाता हूँ. हँसकर
ठीक.
जोकर हास्यास्पद हैं ।
हम यह काम करते हैं ।
क्लासिक.
यहां अपने हथौड़ों रहे हैं,
आप दो एक दूसरे को मारा
जबकि हम देखते है और हंसते हैं ।
एक टांग तोड़ो मेरे प्यारे.
तोड़ दोनों अगर आप (हंसते हुए) कर सकते है
(दर्शक boos)
(सर्कस संगीत)
यहां अच्छी तरह से, यहां हम तो जाओ ।
(श्रोता मंत्र)
(चंचल चीख़)
(दर्शक boos)
वे बदबू,
तो मैं बातें मसाला हूं ।

Modern Greek (1453-): 
Ω εξετάσουμε σας δύο,
είστε κοστούμια είναι εξαίσια.
Πλάκα κάνεις;
Μας μοιάζουν με ένα ζευγάρι των κλόουν.
Συγκεκριμένα, τώρα πάει έξω Αγαπητέ μου
και το καλύτερο κλόουν όλων των εποχών.
Αν νομίζετε ότι θα μειώσει τον εαυτό μου
για να εκτελεί κλόουν, κάνετε λάθος!
Είμαι;
Ω, θα το κάνετε αγόρια,
ή εγώ θα αποδεσμεύσουμε αυτά τα Basherbots σας. (γέλια)
Εντάξει.
Κλόουν είναι αστεία.
Θα την κάνουμε να λειτουργήσει.
Κλασικό.
Εδώ είναι σας σφυριά,
εσείς οι δύο χτύπημα κάθε άλλο
ενώ εμείς ρολόι και γέλιο.
Σπάσει ένα πόδι dears μου.
Σπάσει και τα δύο, αν μπορείτε να (γέλια)
(αποδοκιμασίες του κοινού)
(τσίρκο μουσική)
Καλά εδώ, εδώ πηγαίνουμε στη συνέχεια.
(κοινό άσματα)
(παιχνιδιάρικο τρίξιμο)
(αποδοκιμασίες του κοινού)
Δυσωδία,
έτσι εγώ θα μπαχαρικό πράγματα επάνω.

Italian: 
(catena si abbassa)
(musica di circo più veloce)
Monty guardare fuori!
Siamo pronti!
Questo atto di pagliaccio dovrebbe ipnotizzare quegli esseri umani ridicoli.
Buona.
In un momento, uno che guarda il nostro show
sarà completamente sotto il mio controllo.
Mick, è il momento.
Trasmettere il nostro spettacolo sulla terra.
(aumento di potenza)
(germogli)
[Voce] Per calcolare gli angoli in un triangolo,
(musica di circo)
Eh, cosa sta succedendo?
È Victor e Monty.
Che cosa succede sulla terra stanno facendo?
(canale cambia)
Cosa, lì, troppo?
Sono su ogni canale?
(ride)

Filipino: 
(kadena lowers)
(mas mabilis sirko musika)
Panoorin ang palabas!
Handa na kami!
Ang batas ng payaso na ito ay dapat mesmerize katawa-tawa mga kawani na tao.
Mabuti.
Sa isang sandali, sinuman na sumusubaybay ng mga palabas sa ating
ay magiging ganap sa ilalim ng aking kontrol.
Mick, ito ay oras.
Broadcast ang ating ipakita sa mundo.
(dagdag na kapangyarihan)
(shoots)
[Computer tinig] Upang makalkula ang mga anggulo sa isang tatsulok,
(sirko musika)
Huh, ano ang nangyayari?
Iyan ang Victor at palabas.
Ano sa lupa sila ginagawa?
(pagbabago ng channel)
Anong, doon, masyadong?
Ka nila sa bawat channel?
(Natatawa)

Hindi: 
(चेन लोअर्स)
(तेज सर्कस संगीत)
मोंटी बाहर देखो!
हम तैयार हैं!
इस जोकर अधिनियम उन हास्यास्पद मनुष्यों मंत्रमुग्ध करना चाहिए ।
अच्छा.
एक पल में, किसी भी एक है जो हमारे शो घड़ियों
पूरी तरह से मेरे नियंत्रण में होगा ।
मिक, यह समय है ।
पृथ्वी पर हमारे शो प्रसारण ।
(शक्ति वृद्धि)
शूटिंग
[कंप्यूटर आवाज] एक त्रिकोण में कोणों की गणना करने के लिए,
(सर्कस संगीत)
हं, क्या हो रहा है?
कि विक्टर और मोंटी है ।
पृथ्वी पर क्या कर रहे है वे?
(चैनल परिवर्तन)
क्या, वहां भी?
वे हर चैनल पर हैं?
हँसकर

Korean: 
(체인 낮춘 다)
(빠른 서커스 음악)
몬티 조심!
우리는 준비됐어요!
이 광대 법 그 어리석은 인간 최 한다.
좋은.
순간에, 우리의 쇼 시계 하나
완전히 내 통제 될 것입니다.
믹, 그것의 시간입니다.
지구에 우리의 쇼를 방송.
(힘 증가)
(촬영)
[컴퓨터 음성] 삼각형의 각도를 계산합니다
(서커스 음악)
허, 무슨 일인가?
그것은 빅터와 몬티입니다.
어떻게 지구에 그들은 하 고?
(채널 변경)
뭐, 거기도?
그들은 모든 채널에 있어?
(웃음)

Chinese: 
(链条降低)
(更快的马戏团音乐)
蒙蒂小心点!
我们准备好了！
这种小丑的行为应该会迷住那些荒唐的人。
好。
在某一时刻, 任何一个谁看我们的节目
将完全在我的控制之下
米克, 是时候了
把我们的节目广播给地球。
(功率增加)
(芽)
[计算机语音]要计算三角形中的角度,
(马戏团音乐)
啊, 发生什么事了？
那是维克多和蒙蒂
他们到底在做什么？
(通道更改)
什么, 也在那里？
他们在每个频道上？
(笑) 我不知道你在说什么。

Spanish: 
(cadena baja)
(música de circo más rápida)
Monty ¡cuidado!
¡Estamos listos!
Este acto de payaso debe hipnotizar a aquellos ridículos seres humanos.
Buena.
En un momento, uno que vela nuestro show
estará totalmente bajo mi control.
Mick, es el momento.
Difusión de nuestro espectáculo a la tierra.
(aumento de la potencia)
(brotes)
[Voz de computadora] Para calcular los ángulos de un triángulo,
(música de circo)
¿EH, qué está pasando?
Es Victor y Monty.
¿Qué pasa en la tierra están haciendo?
(cambio de canal)
¿Lo que, allí, también?
¿Están en todos los canales?
(risas)

German: 
(Kette senkt)
(schneller Zirkusmusik)
Monty aufgepasst!
Wir sind bereit!
Dieser Clown Akt sollte diese lächerlichen Menschen hypnotisieren.
Gut.
In einem Moment, wer unsere Show-Uhren
werden vollständig unter meiner Kontrolle.
Mick, es ist Zeit.
Übertragen Sie unsere Show zur Erde.
(Leistungssteigerung)
(Triebe)
[Stimme] Die Winkel in einem Dreieck zu berechnen,
(Zirkusmusik)
Huh, was geht vor?
Das ist Victor und Monty.
Was auf der Erde tun sie?
(Kanaländerungen)
Was, gibt es auch?
Sie sind auf allen Kanälen?
(lacht)

Vietnamese: 
(chuỗi làm giảm)
(nhanh hơn circus music)
Monty xem ra!
Chúng tôi đã sẵn sàng!
Đạo luật hề này nên thôi miên những con người vô lý.
Tốt.
Trong một thời điểm, bất kỳ một trong những người đồng hồ hiển thị của chúng tôi
sẽ là hoàn toàn dưới sự kiểm soát của tôi.
Mick, đó là thời gian.
Phát sóng chúng tôi hiển thị với trái đất.
(sức mạnh tăng)
(bắn)
[Máy tính lồng tiếng] Để tính toán các góc trong một tam giác,
(circus music)
À, có chuyện gì?
Đó là Victor và Monty.
Điều gì trên trái đất họ đang làm?
(kênh thay đổi)
Những gì, có, quá?
Họ đang ở trên tất cả các kênh?
(cười)

Russian: 
(понижает цепи)
(быстрее цирк музыка)
Монти Берегись!
Мы готовы!
Этот клоун закон должен гипнотизировать тех нелепых людей.
Хорошо.
В момент, любой, кто часы нашего шоу
будет полностью под моим контролем.
Мик, это время.
Эфир нашего шоу на земле.
(увеличение мощности)
(снимает)
[Компьютерный голос] Для вычисления углов в треугольник,
(Цирк музыка)
Да что происходит?
Это Виктор и Монти.
Что на земле они делают?
(канал изменения)
Что, там тоже?
Они на каждом канале?
(смеется)

Portuguese: 
(corrente baixa)
(música de circo mais rápida)
Monty cuidado!
Estamos prontos!
Este ato de palhaço deve hipnotizar os humanos ridículos.
Bom...
Em um momento, qualquer um que assiste ao nosso programa
estará totalmente sob meu controle.
Mick, está na hora.
Transmitir nosso programa para a terra.
(aumento de poder)
(brotos)
[Voz de computador] Para calcular os ângulos de um triângulo,
(música de circo)
Hein, o que está acontecendo?
É Victor e Monty.
O que eles estão fazendo?
(mudanças de canal)
Que, lá, também?
Eles estão em todos os canais?
(risos)

Tamil: 
(சங்கிலி குறைக்கிறது)
(வேகமாக சர்க்கஸ் இசை)
மான்டி பாருங்கள்!
நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்!
இந்த கோமாளி சட்டம் கேலிக்குரிய மனிதர்கள் mesmerize வேண்டும்.
நல்லது.
ஒரு கணம், நமது நிகழ்ச்சி கடிகாரங்கள் எவரும்
முற்றிலும் என் கட்டுப்பாட்டில் இருக்கும்.
மிக், நேரம் அது.
பூமி எங்கள் நிகழ்ச்சி ஒளிபரப்பியது.
(சக்தி அதிகரிக்கும்)
(கத்துகிறார்)
கணினி குரல் கோணங்கள் முக்கோணம் கணக்கிட
(சர்க்கஸ் இசை)
ம்ம், என்ன நடக்கிறது?
மான்டி மற்றும் விக்டர் தான்.
பூமி என்ன செய்கின்றன?
(சேனல் மாறுகிறது)
அங்கே என்ன, கூட?
ஒவ்வொரு சேனலிலும் இருக்கும்?
(சிரிக்கிறார்)

Thai: 
(โซ่ลดลง)
(เพลงละครได้เร็วขึ้น)
Monty ระวัง
เราพร้อมแล้ว
พระราชบัญญัตินี้ตุ๊ยควรสะกดจิตมนุษย์นั้นไร้สาระ
ดี
ในช่วง คนใดคนหนึ่งที่แสดง
ได้อย่างสมบูรณ์ภายใต้การควบคุมของฉัน
Mick มันเป็นเวลา
ออกอากาศแสดงถึงโลกของเรา
(เพิ่มพลังงาน)
(หน่อ)
[เสียงคอมพิวเตอร์] การคำนวณมุมในรูปสามเหลี่ยม
(ละครเพลง)
ฮะ เกิดอะไรขึ้น
นั่นคือวิคเตอร์และ Monty
สิ่งบนโลก ทำอะไร
(เปลี่ยนช่อง)
มีอะไรบ้าง เกินไป
ได้ทุกช่องหรือไม่
(หัวเราะ)

Malay (macrolanguage): 
(di merendahkan)
(lebih cepat sarkas muzik)
Monty watch out!
Kami sudah bersedia!
Akta badut ini harus mesmerize manusia yang tidak masuk akal.
Baik.
Dalam seketika, sesiapa yang mengamati menunjukkan kami
akan benar-benar di bawah kawalan saya.
Geng, waktu itu.
Menyiarkan rancangan kami ke bumi.
(peningkatan kuasa)
(pucuk)
[Suara komputer] Untuk mengira sudut dalam sesuatu segi tiga,
(sarkas muzik)
HUH, apa yang sedang berlaku?
Itulah Victor dan Monty.
Bagaimana di bumi yang mereka lakukan?
(saluran perubahan)
Apa, situ, terlalu?
Mereka berada di setiap saluran?
(ketawa)

French: 
(chaîne s’abaisse)
(musique de cirque plus rapide)
Monty Méfiez-vous !
Nous sommes prêts !
Cet acte de clown doit fasciner ces ridicules humains.
Bon.
Dans un moment, quelqu'un qui regarde notre spectacle
sera entièrement sous mon contrôle.
Mick, il est temps.
Diffuser notre spectacle sur terre.
(augmentation de la puissance)
(tiges)
[Voix] Pour calculer les angles dans un triangle,
(musique de cirque)
Hein, que se passe-t-il ?
C’est Victor et Monty.
Que se passe-t-il sur la terre qu’ils font ?
(changements de chaîne)
Ce qui, là, trop ?
Ils sont sur tous les canaux ?
(rires)

English: 
(chain lowers)
(faster circus music)
Monty watch out!
We're ready!
This clown act should mesmerize
those ridiculous humans.
Good.
In a moment, any one who watches our show
will be completely under my control.
Mick, it's time.
Broadcast our show to Earth.
(power increase)
(shoots)
[Computer Voice] To calculate
the angles in a triangle,
(circus music)
Huh, what's going on?
That's Victor and Monty.
What on Earth are they doing?
(channel changes)
What, there, too?
They're on every channel?
(laughs)

Modern Greek (1453-): 
(αλυσίδας μειώνει)
(ταχύτερη τσίρκο μουσική)
Monty Πρόσεχε!
Είμαστε έτοιμοι!
Αυτή η πράξη κλόουν πρέπει να γοητεύω εκείνους ανθρώπους γελοίο.
Καλό.
Σε μια στιγμή, ο κάθε ένας που ρολόγια μας δείχνουν
θα είναι τελείως κάτω από τον έλεγχό μου.
Mick, ήρθε η ώρα.
Εκπομπή μας δείχνουν στη γη.
(αύξηση ισχύος)
(βλαστοί)
[Φωνή υπολογιστή] Για να υπολογίσετε τη γωνία σε ένα τρίγωνο,
(τσίρκο μουσική)
Ε, τι συμβαίνει;
Αυτός είναι ο Victor και Monty.
Τι στην ευχή κάνουν;
(αλλαγές καναλιών)
Τι, εκεί, πάρα πολύ;
Θα είστε σε κάθε κανάλι;
(γέλια)

Indonesian: 
(jaringan menurunkan)
(lebih cepat sirkus musik)
Monty Awas!
Kita sudah siap!
Undang-undang badut ini harus memikat manusia yang konyol.
Bagus.
Dalam sekejap, setiap orang yang menonton acara kami
akan benar-benar di bawah kendali saya.
Mick, sudah waktunya.
Menyiarkan acara kami ke bumi.
(peningkatan daya)
(tunas)
[Komputer suara] Untuk menghitung sudut dalam sebuah segitiga,
(sirkus musik)
Ya, apa yang terjadi?
Itulah Victor dan Monty.
Apa di bumi yang mereka lakukan?
(saluran perubahan)
Apa, ada, terlalu?
Mereka berada di setiap saluran?
(tertawa)

Arabic: 
(سلسلة يخفض)
(أسرع السيرك والموسيقى)
مونتي انتبه!
نحن مستعدون!
أن هذا القانون مهرج فتن أولئك البشر مثير للسخرية.
جيدة.
في لحظة، أي أحد الذين تبين لنا والساعات
وسوف تكون تماما تحت السيطرة بلدي.
ميك، حان الوقت.
بث تبين لنا على الأرض.
(زيادة الطاقة)
(يطلق النار)
[صوت الكمبيوتر] لحساب الزوايا في مثلث،
(السيرك والموسيقى)
هوة، ماذا يحدث؟
وهذا هو مونتي وفيكتور.
ما على الأرض يفعلون؟
(قناة التغييرات)
ما هي، هناك، أيضا؟
أنهم في كل قناة؟
(يضحك)

Japanese: 
(チェイン削減)
(より高速なサーカスの音楽)
モンティは気を付けろ!
用意ができました！
このピエロ法律それらのとんでもない人間を魅了する必要があります。
よし。
現時点では、私たちのショーを見る人の
私のコントロール下に完全になります。
ミック、時間です。
地球に私たちの番組を放送します。
(電力の増加)
(撮影)
[ボイス]三角形の角度を計算するには
(サーカスの音楽)
許氏は、何が起こってますか。
ビクターとモンティです。
いったい何やっている?
(チャンネル変更)
どのようなそこもですか?
彼らはすべてのチャンネルですか。
(笑)

Dutch: 
(ketting verlaagt)
(sneller circus muziek)
Monty Opgelet!
We zijn klaar!
Deze clown akte moet die belachelijke mensen hypnotiseren.
Goed.
In een ogenblik, om het even wie die horloges van onze show
zal worden helemaal onder mijn controle.
Mick, het is tijd.
Uitzending van onze show naar de aarde.
(de verhoging van de macht)
(schiet)
[Computer Voice] Voor het berekenen van de hoeken in een driehoek,
(circus muziek)
Huh, wat er gaande is?
Dat is Victor en Monty.
Wat op aarde doen ze?
(kanaal veranderingen)
Wat, daar ook?
Ze zijn op elk kanaal?
(lacht)

Malay (macrolanguage): 
(bunyi digital)
Lihatlah orang-orang bodoh. (ketawa)
(bunyi komputer)
(bimbang muzik)
(ketawa)

Indonesian: 
(digital suara)
Lihatlah orang-orang bodoh. (tertawa)
(komputer suara)
(khawatir musik)
(tertawa)

Dutch: 
(digitale geluiden)
Kijk naar deze dwazen. (lacht)
(Computergeluiden)
(verontrustende muziek)
(lacht)

Japanese: 
(デジタル サウンド)
それらの愚か者を見てください。(笑)
(コンピューターのサウンド)
(音楽を心配)
(笑)

Modern Greek (1453-): 
(ψηφιακών ήχων)
Κοίτα οι ανόητοι. (γέλια)
(ο υπολογιστής ακούγεται)
(να αγωνιούμε μουσική)
(γέλια)

English: 
(digital sounds)
Look at those fools. (laughs)
(computer sounds)
(worrying music)
(laughs)

Tamil: 
(டிஜிட்டல் ஒலிகள்)
அந்த முட்டாள்கள் பாருங்கள். (சிரிக்கிறார்)
(கணினி ஒலிகள்)
(இசை கவலை)
(சிரிக்கிறார்)

Filipino: 
(digital tunog)
Tingnan ang mga mangmang. (Natatawa)
(tunog ng kompiyuter)
(pag-aalala sa musika)
(Natatawa)

Chinese: 
(数字声音)
看看那些傻瓜(笑) 我不知道你在说什么。
(电脑声音)
(令人担忧的音乐)
(笑) 我不知道你在说什么。

Vietnamese: 
(âm thanh kỹ thuật số)
Nhìn vào những kẻ ngu. (cười)
(máy tính âm thanh)
(lo lắng âm nhạc)
(cười)

Thai: 
(เสียงดิจิตอล)
ดูคนโง่เหล่านั้น (หัวเราะ)
(เสียงของคอมพิวเตอร์)
(กังวลเพลง)
(หัวเราะ)

Spanish: 
(sonido digital)
Mira esos tontos. (risas)
(sonidos de la computadora)
(música inquietante)
(risas)

Italian: 
(suoni digitali)
Guardate quegli sciocchi. (ride)
(suoni del computer)
(musica di preoccupante)
(ride)

Korean: 
(디지털 소리)
그 바보를 봐. (웃음)
(컴퓨터 소리)
(음악 걱정)
(웃음)

Arabic: 
(أصوات رقمية)
انظروا إلى هؤلاء الحمقى. (يضحك)
(أصوات الكمبيوتر)
(القلق الموسيقى)
(يضحك)

Portuguese: 
(sons digitais)
Olha para aqueles tolos. (risos)
(sons de computador)
(preocupar-se música)
(risos)

German: 
(digitale Sounds)
Schauen Sie sich die Narren. (lacht)
(Computersounds)
(sorgen Musik)
(lacht)

Russian: 
(цифровой звук)
Посмотрите на эти дураки. (смеется)
(звуки компьютера)
(беспокоясь музыки)
(смеется)

Hindi: 
(डिजिटल लगता है)
उन मूर्खों को देखो । हँसकर
(कंप्यूटर लगता है)
(चिंताजनक संगीत)
हँसकर

French: 
(sons numériques)
Regardez ces imbéciles. (rires)
(sons de l’ordinateur)
(inquiétant musique)
(rires)
