
Spanish: 
 El diseño de las presentaciones
en este día en particular,
que se centró realmente en el Precámbrico,
el límite previo al Diluvio,
el Diluvio / Diluvio,
o el límite Diluvio / previo al
Diluvio fue realmente mi intención
para que tengamos un día enfocado en esto,
para enfocarnos en cosas de
las que no sabemos mucho.
No sé si ese problema ha surgido.
Creo que cada uno de nosotros ha intentado
que parezca que entendemos de
qué demonios estamos hablando.
Cuando se trata de reconstruir
la historia de la Tierra,
me gustaría crear lo que voy a describir
para ayudar a las personas a entenderlo.
Digamos que tienes una imagen que vas
a hacer en un rompecabezas.
Entonces creas la imagen,

German: 
 Das Design der
Präsentationen an diesem Tag,
das sich wirklich auf das Präkambrium,
die Vorflut, die Flut- /
Nachflutgrenze oder die Flut-
/ Vorflutgrenze konzentrierte,
war wirklich meine Absicht,
damit wir uns auf einen Tag
konzentrieren können Dies,
um uns auf Dinge zu konzentrieren,
über die wir nicht viel wissen.
Ich weiß nicht, dass dieses
Problem aufgetreten ist.
Ich denke, jeder von uns hat versucht,
es so klingen zu lassen,
als ob wir verstehen,
wovon in aller Welt wir sprechen.
Wenn es um die Rekonstruktion
der Erdgeschichte geht,
möchte ich das schaffen,
was ich beschreiben werde, um den
Menschen zu helfen, es zu verstehen.
Nehmen wir an, Sie haben ein Bild,
das Sie zu einem Puzzle machen werden.

Portuguese: 
 O design das apresentações
neste dia em particular,
focado realmente no limite
pré-dilúvio, pré-diluviano,
limite de dilúvio / pós-dilúvio
ou limite de dilúvio / pré-dilúvio,
foi realmente minha intenção,
para que tenhamos um dia de foco em isso,
para focar em coisas sobre
as quais não sabemos muito.
Não sei se esse problema foi resolvido.
Acho que cada um de nós tentou
fazer parecer que entendemos
do que estamos falando.
Quando se trata de reconstruir
a história da Terra,
eu gostaria de criar o que
estou prestes a descrever
para ajudar as pessoas a entendê-la.
Digamos que você tenha uma imagem
que você fará em um quebra-cabeça.
Então você cria a imagem,

Italian: 
 La progettazione delle presentazioni
in questo particolare giorno,
che si concentrava davvero sul
confine Precambrian, pre-Flood,
Flood / post-Flood o Flood / pre-Flood,
era davvero il mio intento,
in modo che ci concentrassimo questo,
per concentrarci su cose
di cui non sappiamo molto.
Non so che questo problema
si sia verificato.
Ognuno di noi, penso,
ha cercato di far sembrare che capiamo
di cosa stiamo parlando nel mondo.
Quando si tratta di ricostruire
la storia della terra,
mi piacerebbe creare ciò
che sto per descrivere
per aiutare le persone a capirlo.
Diciamo che hai una foto che
trasformerai in un puzzle.
Quindi crei l'immagine,

French: 
 La conception des présentations
de cette journée particulière,
qui portait vraiment sur le Précambrien,
le pré-déluge, la limite
inondation / post-inondation,
ou la limite inondation / pré-inondation,
était vraiment mon intention
afin que nous ayons une journée
de concentration sur ceci,
pour se concentrer sur des choses
que nous ne connaissons pas beaucoup.
Je ne sais pas si ce problème est survenu.
Je pense que chacun de nous a essayé
de donner l'impression que nous comprenons
de quoi nous parlons dans le monde.
Quand il s'agit de reconstruire
l'histoire de la Terre,
j'aimerais créer ce que je vais décrire
pour aider les gens à le comprendre.
Supposons que vous ayez une image
que vous allez transformer en puzzle.
Donc, vous créez l'image,

Dutch: 
 Het ontwerp van de presentaties
op deze specifieke dag,
die echt gericht was op de Precambrian,
de pre-Flood, de Flood / post-Flood-grens
of de Flood / pre-Flood-grens
was echt mijn bedoeling,
zodat we een dag van focus hebben op dit,
om ons te concentreren op dingen
waarvan we niet veel weten.
Ik weet niet of dat
probleem is opgetreden.
Ieder van ons heeft,
denk ik, geprobeerd het zo
te laten klinken alsof we begrijpen
waar we het in hemelsnaam over hebben.
Als het gaat om het reconstrueren
van de aardgeschiedenis,
wil ik graag creëren wat
ik ga beschrijven om mensen
te helpen het te begrijpen.
Laten we zeggen dat je een foto hebt
die je in een puzzel gaat maken.
Dus je maakt de foto,

English: 
 The design of the presentations
on this particular day,
which focused really on
the Precambrian, the pre-Flood,
the Flood/post-Flood boundary,
or Flood/pre-Flood boundary
was really my intent
so that we have a day
of focus on this,
to focus on things we
don’t know much about.
I don't know
that that issue has come across.
Each one of us, I think,
has tried to make it sound
like we understand what in
the world we’re talking about.
When it comes
to reconstructing earth history,
I'd like to create what I'm
about to describe to help
people understand it.
Let’s say you have a picture
that you are going to make
into a jigsaw puzzle.
So you create the picture,

Dutch: 
je hakt hem vervolgens in
een puzzel met alle stukjes,
dat weet je op die manier.
Laten we nu de puzzelstukken nemen
en ze door elkaar halen,
en daar dan nog een puzzel van maken.
Oke?
Dus je herschikt alle stukjes
en dan lijm je ze allemaal aan elkaar
of wat dan ook in dat nieuwe arrangement.
Laten we nu een nieuwe puzzel
maken van die puinhoop.
En neem dan die stukjes,
schud ze omhoog, smelt ze samen
en maak daar een derde puzzel van.
Leg nu de stukjes weer in elkaar.
Misschien vind je het vrij
eenvoudig om het puzzelstuk van
de eerste bestelling in elkaar
te zetten en te beseffen
dat je nu stukjes hebt van
een eerdere puzzel die je nu moet knippen
en op de een of andere manier moet
herschikken en in elkaar moet zetten.
Als je die nieuwe afbeelding
helaas hebt ontdekt,
realiseer je je

Italian: 
poi la triti in un puzzle
con tutti i pezzi,
sai in quel modo.
Ora, prendiamo i pezzi
del puzzle e mescoliamoli,
quindi ne facciamo un altro.
Va bene?
Quindi riorganizzi tutti i pezzi
e poi li incolli tutti insieme
o qualsiasi altra cosa in
quella nuova disposizione.
Ora facciamo un nuovo
puzzle di quel casino.
E poi prendi quei pezzi,
muovili, fondili e poi
crea un terzo puzzle.
Ora rimetti i pezzi di nuovo insieme.
Potresti trovare abbastanza
facile mettere insieme il pezzo
del puzzle del primo ordine
e rendersi conto che ora hai pezzi di
un puzzle precedente che ora devi tagliare
e in qualche modo riorganizzare
e mettere insieme.
Quando, ahimè, hai scoperto
quella nuova immagine,

Portuguese: 
depois a divide em um quebra-cabeça
com todas as peças, dessa maneira.
Agora, vamos pegar as peças do
quebra-cabeça e misturá-las,
e depois fazer outro
quebra-cabeças a partir disso.
OK?
Então você reorganiza todas as peças
e as cola todas juntas
ou o que for nesse novo arranjo.
Agora, vamos fazer um novo
quebra-cabeça dessa bagunça.
E então pegue essas peças,
mexa-as, junte-as e faça
um terceiro quebra-cabeça com isso.
Agora junte as peças novamente.
Você pode achar bastante fácil
montar a peça de quebra-cabeça
de primeira ordem e perceber
que agora você tem peças de
um quebra-cabeça anterior que
agora precisa recortar e,
de alguma forma, reorganizar e montar.
Quando você, infelizmente,

Spanish: 
luego la cortas en un rompecabezas
con todas las piezas,
lo sabes de esa manera.
Ahora, tomemos las piezas del
rompecabezas y las mezclemos,
y luego hagamos otro
rompecabezas a partir de eso.
¿Bueno?
Entonces reorganizas todas las piezas,
y luego las pegas todas juntas o lo que
sea en ese nuevo arreglo.
Ahora, hagamos un nuevo
rompecabezas de ese desastre.
Y luego toma esas piezas,
agítalas, fusionalas y luego crea
un tercer rompecabezas con eso.
Ahora vuelve a poner las piezas juntas.
Puede resultarle bastante fácil
armar la pieza de rompecabezas
de primer orden y darse cuenta
de que ahora tiene piezas de
un rompecabezas anterior que
ahora tiene que cortar
y de alguna manera reorganizar y armar.
Cuando, por desgracia,

English: 
you then chop it up
into a jigsaw puzzle
with all the pieces,
you know in that fashion.
Now, let us take the jigsaw
puzzle pieces and mix them up,
and then make
another jigsaw from that.
Okay?
So you rearrange all the pieces,
and then you glue them
all together or whatever
in that new arrangement.
Now, let's make a new
jigsaw puzzle of that mess.
And then take those pieces,
jiggle them up,
fuse them together,
and then make a third
jigsaw puzzle out of that.
Now put the pieces
back together again.
You might find it
fairly easy to put
the first order jigsaw puzzle
piece together and realize
that you now have pieces
of an earlier puzzle
that you now have to cut up
and somehow rearrange
and put together.
When you, alas, have discovered
that new picture,

German: 
Sie erstellen also das Bild und zerhacken
es dann zu einem Puzzle mit allen Teilen,
die Sie auf diese Weise kennen.
Nehmen wir nun die Puzzleteile,
mischen sie und mischen
daraus ein weiteres Puzzle.
Okay?
Also ordnen Sie alle Teile neu
an und kleben sie dann alle zusammen oder
was auch immer in dieser neuen Anordnung.
Lassen Sie uns nun aus diesem
Durcheinander ein neues Puzzle machen.
Und dann nimm diese Teile,
wackle sie zusammen,
verschmelze sie und mache
daraus ein drittes Puzzle.
Setzen Sie nun die Teile wieder zusammen.
Möglicherweise fällt es
Ihnen ziemlich leicht,
das Puzzleteil erster Ordnung
zusammenzusetzen und festzustellen,
dass Sie jetzt Teile eines
früheren Puzzles haben,
die Sie jetzt zerschneiden und irgendwie
neu anordnen und zusammensetzen müssen.
Wenn Sie leider dieses neue Bild
entdeckt haben, stellen Sie fest,

French: 
puis vous la découpez en
un puzzle avec toutes les pièces,
vous savez de cette façon.
Maintenant, prenons les pièces
du puzzle et mélangeons-les,
puis faisons un autre
puzzle à partir de cela.
D'accord?
Donc, vous réorganisez toutes les pièces,
puis vous les collez
toutes ensemble ou quoi
que ce soit dans ce nouvel arrangement.
Maintenant, faisons un nouveau
puzzle de ce gâchis.
Et puis prenez ces pièces,
remuez-les, fusionnez-les,
puis faites un troisième
puzzle à partir de cela.
Maintenant, remettez
les morceaux ensemble.
Vous trouverez peut-être assez facile
de rassembler la pièce
du puzzle de premier ordre
et de vous rendre compte
que vous avez maintenant des pièces
d'un puzzle antérieur que vous
devez maintenant découper,
réorganiser et assembler.
Quand vous, hélas,
avez découvert cette nouvelle image,
vous vous rendez compte

Portuguese: 
descobriu essa nova imagem,
percebe que é uma imagem de
outras peças do quebra-cabeça que foram
reorganizadas desde o tempo anterior.
E você precisa cortar isso,
reorganizá-lo e montá-lo novamente.
Quanto mais longe você
voltar no tempo na geologia,
mais daquelas peças sucessivas de
quebra-cabeças que temos.
Nós olhamos para a geologia recente.
Ei, isso é quase um acéfalo.
É fácil juntar as peças do quebra-cabeça.
Mas quanto mais voltamos no tempo,
mais as peças foram reorganizadas.
As velhas rochas da Terra, de fato,
foram reorganizadas várias vezes.
Para piorar, no criacionismo,
temos uma ou duas catástrofes que
realmente confundem os pedaços!
Então, quanto mais você volta no
tempo na história criacionista,
é um desafio realmente substancial.

German: 
dass es sich um ein Bild weiterer
Puzzleteile handelt, die aus früheren
Zeiten neu angeordnet wurden.
Und dann müssen Sie das zerschneiden,
neu anordnen und wieder zusammensetzen.
Je weiter Sie in der Geologie
in der Zeit zurückreichen,
desto mehr aufeinanderfolgende
Puzzleteile haben wir.
Wir betrachten die aktuelle Geologie.
Hey, das ist fast ein Kinderspiel.
Es ist einfach,
die Puzzleteile zusammenzusetzen.
Aber je weiter wir in
der Zeit zurückgehen,
desto mehr wurden die
Teile neu angeordnet.
Tatsächlich wurden die alten Felsen
der Erde mehrmals neu angeordnet.
Um es noch schlimmer zu machen,
haben wir im Kreationismus
eine oder zwei Katastrophen,
die die Teile wirklich
durcheinander bringen!
Je weiter Sie in der Geschichte der
Kreationisten in die Vergangenheit reisen,
desto größer wird die Herausforderung.

Italian: 
ti rendi conto che è una foto di
ulteriori pezzi del puzzle che sono stati
riorganizzati dalla volta precedente.
E poi devi tagliarlo,
riorganizzarlo e rimetterlo insieme.
Quanto più si arriva indietro
nel tempo in geologia,
tanto più di quei successivi pezzi
di puzzle che abbiamo.
Osserviamo la recente geologia.
Ehi, è quasi un gioco da ragazzi.
È facile mettere insieme
i pezzi del puzzle.
Ma più andiamo indietro nel tempo,
più i pezzi sono stati riorganizzati.
Le vecchie rocce della Terra,
infatti, sono state
riorganizzate più volte.
A peggiorare le cose,
nel creazionismo abbiamo una catastrofe
o due che confonde davvero i pezzi!
Quindi più si torna indietro nel
tempo nella storia del creazionismo,
è una sfida davvero sostanziale.

Dutch: 
dat het een afbeelding is
van andere puzzelstukken die
opnieuw zijn gerangschikt ten
opzichte van de vorige keer.
En dan moet je dat doorknippen,
herschikken en weer in elkaar zetten.
Hoe verder je teruggaat
in de tijd in de geologie,
hoe meer van die opeenvolgende
puzzelstukken we hebben.
We kijken naar de recente geologie.
Hé, dat is bijna een goed idee.
De puzzelstukjes zijn
eenvoudig in elkaar te zetten.
Maar hoe verder we teruggaan in de tijd,
hoe meer de stukken
opnieuw zijn gerangschikt.
De oude rotsen van de aarde
zijn in feite een aantal
keren opnieuw gerangschikt.
Om het nog erger te maken,
in het creationisme hebben we
een catastrofe of twee die
de stukken echt in de war brengen!
Dus hoe verder je teruggaat in de tijd
in de creationistische geschiedenis,
het is echt een grote uitdaging.

Spanish: 
descubriste esa nueva imagen,
te das cuenta de que es una imagen
de más piezas de rompecabezas que
se han reorganizado desde antes.
Y luego tienes que cortar eso,
reorganizarlo y volver a armarlo.
Cuanto más retrocedas en
el tiempo en geología,
más de esas piezas sucesivas
de rompecabezas tenemos.
Nos fijamos en la geología reciente.
Oye, eso es casi obvio.
Es fácil juntar las piezas
del rompecabezas.
Pero cuanto más retrocedemos en el tiempo,
más se han reorganizado las piezas.
Las viejas rocas de la Tierra, de hecho,
se han reorganizado varias veces.
Para empeorar las cosas,
¡en el creacionismo tenemos una catástrofe
o dos que realmente confunden las piezas!
Entonces, cuanto más retrocedas en
el tiempo en la historia creacionista,
es un desafío realmente sustancial.

French: 
que c'est une image d'autres pièces
de puzzle qui ont été réarrangées
par rapport au temps précédent.
Et vous devez ensuite le couper,
le réorganiser et le remettre en place.
Plus vous remontez dans
le temps en géologie,
plus nous avons de pièces
de puzzle successives.
Nous regardons la géologie récente.
Hé, c'est presque une évidence.
Il est facile de rassembler
les pièces du puzzle.
Mais plus nous remontons dans le temps,
plus les pièces ont été réarrangées.
En fait, les vieilles roches de la Terre
ont été réorganisées à plusieurs reprises.
Pour aggraver les choses,
dans le créationnisme,
nous avons une catastrophe ou deux
qui embrouille vraiment les morceaux!
Donc, plus vous remontez dans le temps
dans l'histoire créationniste,
c'est un défi vraiment important.

English: 
you realize it's a picture
of further puzzle pieces
that have been rearranged
from previous time.
And you then have to cut
that up, rearrange it,
and put it back together again.
The farther you reach back
in time in geology,
the more of those successive
jigsaw puzzle pieces we have.
We look at the recent geology.
Hey, that's almost a no brainer.
It’s easy to put
the puzzle pieces together.
But the farther
we go back in time,
the more the pieces
have been rearranged.
The old rocks of the Earth,
in fact, have been rearranged
a number of times.
To make it worse,
in creationism we’ve
got a catastrophe
or two that really
muddles the pieces up!
So the farther you go back
in time in creationist history,
it's a really
substantial challenge.

French: 
Vous pouvez assez bien faire
la période arphaxadienne
post-déluge dans une reconstruction,
mais dès que vous entrez dans le déluge,
vous avez un réarrangement majeur.
Plus vous reculez dans
le déluge, pire c'est.
C'est encore pire
si vous voulez comprendre ce qui se
passe dans le monde pré-inondation,
car il contient tous les réarrangements
de l'ensemble du déluge
et du monde post-inondation qui
ont été superposés aux données.
Ce genre de chose, dans un sens,
inciterait probablement la
plupart des gens à dire:
«Je ne veux rien faire!
Je m'occuperai du post-déluge.
«Vous savez, c'est plus facile à gérer.
Pour certains d'entre nous,
comme moi, j'aime le plus grand défi.
Plus les réitérations
et le brouillage des données
sont successifs, mieux c'est.
Mais c'est difficile.

Italian: 
Puoi fare abbastanza bene il periodo
post-Diluvio in una ricostruzione,
ma non appena ti sposti nel Diluvio,
hai un riarrangiamento importante.
Più vai indietro nel
Diluvio, peggio diventa.
È ancora peggio se vuoi capire cosa
sta succedendo nel mondo pre-Flood
perché ha tutti i riarrangiamenti
dell'intero Flood e del mondo post-flood
che sono stati sovrapposti ai dati.
Che quel genere di cose,
in un certo senso,
farebbe probabilmente andare
la maggior parte della gente:
“Non voglio fare niente!
Mi occuperò del post-Flood.
"Sai, è più facile da gestire.
Per alcuni di noi, come me,
mi piace la sfida più grande.
Più sono le ripetizioni e le ripetizioni
successive dei dati, meglio è.
Ma è impegnativo.

English: 
You can do the post-Flood
Arphaxadian period fairly well
in a reconstruction,
but as soon as you move
into the Flood, you've got
a major rearrangement.
The farther back
in the Flood you go,
the worse it gets.
It's even worse
if you want to figure out
what's going on
in the pre-Flood world
because it's got
all the rearrangements
of the entire Flood,
and the post-flood world
that have been superimposed
upon the data.
That that sort of thing,
in one sense,
would probably make
most people go,
“I don't want to do anything!
I will deal with the post-Flood.
” You know,
it's easier to deal with.
For some of us,
like myself, I like
the greater challenge.
The more successive reiterations
and scramblings of the data,
the better it is.
But it is challenging.

Spanish: 
Puedes hacer el período
arfaxadiano posterior a la inundación
bastante bien en una reconstrucción,
pero tan pronto como te
mudes a la inundación,
tienes una reorganización importante.
Cuanto más atrás vayas
en el Diluvio, peor será.
Es aún peor si quieres descubrir qué
está sucediendo en el mundo
anterior a la inundación
porque tiene todas las reorganizaciones
de toda la inundación
y el mundo posterior a la inundación
que se han superpuesto a los datos.
Que ese tipo de cosas,
en un sentido, probablemente haría
que la mayoría de la gente dijera:
“¡No quiero hacer nada!
Me ocuparé del post-Diluvio.
"Sabes, es más fácil lidiar con eso.
Para algunos de nosotros,
como yo, me gusta el mayor desafío.
Cuantas más reiteraciones y codificaciones
sucesivas de los datos, mejor.
Pero es un reto.

German: 
Sie können die arphaxadische
Zeit nach der Flut bei einer
Rekonstruktion ziemlich gut durchführen,
aber sobald Sie in die Flut eintreten,
haben Sie eine große Umlagerung.
Je weiter du in der Flut zurück bist,
desto schlimmer wird es.
Es ist noch schlimmer,
wenn Sie herausfinden möchten,
was in der Welt vor
der Flut vor sich geht,
da alle Umlagerungen der gesamten
Flut und der Welt nach der Flut
den Daten überlagert wurden.
In gewisser Hinsicht würde
so etwas wahrscheinlich die
meisten Leute dazu bringen,
zu sagen: „Ich möchte nichts tun!
Ich werde mich mit der Nachflut befassen.
„Weißt du, es ist
einfacher damit umzugehen.
Für einige von uns,
wie mich selbst,
mag ich die größere Herausforderung.
Je mehr Wiederholungen und Verwürfelungen
der Daten aufeinander folgen,
desto besser ist es.
Aber es ist eine Herausforderung.

Dutch: 
Je kunt de Arphaxadische periode na
de zondvloed redelijk goed
doen in een reconstructie,
maar zodra je de zondvloed binnengaat,
heb je een grote herschikking.
Hoe verder je in de zondvloed gaat,
hoe erger het wordt.
Het is nog erger
als je wilt weten wat er aan
de hand is in de pre-Flood-wereld,
want het heeft alle herschikkingen van
de hele Flood en de post-flood-wereld
die bovenop de gegevens zijn gelegd.
Dat soort dingen zou in zekere zin
de meeste mensen ertoe aanzetten te gaan:
'Ik wil niets doen!
Ik zal de post-zondvloed behandelen.
'Weet je, het is makkelijker
om mee om te gaan.
Voor sommigen van ons,
zoals ik, hou ik van
de grotere uitdaging.
Hoe meer opeenvolgende herhalingen
en vervormingen van de gegevens,
hoe beter het is.
Maar het is een uitdaging.

Portuguese: 
Você pode executar o período
pós-dilúvio de Arphaxadian
razoavelmente bem em uma reconstrução,
mas assim que você se
muda para o dilúvio,
você recebe um grande rearranjo.
Quanto mais você voltar
no Dilúvio, pior será.
É ainda pior se você quiser
descobrir o que está acontecendo
no mundo pré-diluviano,
porque ele tem todos os
rearranjos de todo o dilúvio
e o mundo pós-diluviano que
foi sobreposto aos dados.
Que esse tipo de coisa,
em certo sentido, provavelmente
levaria a maioria das pessoas a dizer:
“Eu não quero fazer nada!
Vou lidar com o pós-dilúvio.
Sabe, é mais fácil lidar com isso.
Para alguns de nós, como eu,
gosto do maior desafio.
Quanto mais sucessivas reiterações
e misturas dos dados, melhor.
Mas é desafiador.

Dutch: 
Er is veel, veel,
veel over de wereld van vóór
de zondvloed die we niet begrijpen.
En er is veel over die rotsen
vóór de zondvloed die we nog
maar net beginnen te begrijpen.
Er zijn er veel.
Er zijn tienduizenden voeten van
deze rotsen op sommige plaatsen
en er is heel weinig werk aan gedaan,
deels omdat er zo weinig van
ons zijn om het werk te doen.
Maar ook vanwege de uitdaging
van de interpretatie.
En nog een uitdaging,
ik veronderstel dat je daar
een aantal zaken in moet gooien
waar Andrew het over had.
We moeten overwegen wat God
in het begin heeft geschapen.
Dus misschien schiep Hij een aarde
met een legpuzzel al op zijn plaats,
en misschien reconstrueren we

Portuguese: 
Há muito, muito,
muito sobre o mundo
pré-diluviano que não entendemos.
E há muito sobre essas rochas
pré-diluvianas que estamos apenas
começando a entender.
Há muitos deles.
Existem dezenas de milhares de pés
dessas rochas em alguns lugares
e tem havido muito pouco trabalho nelas,
em parte porque há poucos de nós
para fazer o trabalho.
Mas também por causa do
desafio da interpretação.
E mais um desafio,
suponho que você teria
que jogar lá como algumas das coisas
que Andrew estava falando.
Temos que considerar o que Deus
poderia ter criado no começo.
Então, talvez Ele tenha criado uma terra
com um quebra-cabeça já instalado,
e poderíamos estar reconstruindo

French: 
Il y a beaucoup, beaucoup,
beaucoup de choses sur
le monde d'avant le déluge
que nous ne comprenons pas.
Et il y a beaucoup de choses
sur ces roches pré-inondation
que nous commençons à peine à comprendre.
Il y en a beaucoup.
Il y a des dizaines de milliers
de pieds de ces roches à
certains endroits et il y
a eu très peu de travail sur elles,
en partie parce que nous
sommes si peu nombreux
à faire le travail.
Mais aussi à cause
du défi de l'interprétation.
Et un autre défi,
je suppose que vous auriez
à vous lancer là-dedans comme
certaines des choses dont Andrew parlait.
Nous devons considérer ce que
Dieu aurait pu créer au début.
Alors peut-être qu'Il a créé une terre
avec un puzzle déjà en place,
et nous pourrions reconstruire
une histoire qui ne s'est jamais

Spanish: 
Hay mucho, mucho,
mucho sobre el mundo anterior al
Diluvio que no entendemos.
Y hay mucho sobre esas rocas
anteriores a la inundación
que apenas estamos comenzando a entender.
Hay muchos de ellos.
Hay decenas de miles de pies de
estas rocas en algunos lugares
y se ha trabajado muy poco en ellas,
en parte porque somos muy
pocos los que hacemos el trabajo.
Pero también por el desafío
de la interpretación.
Y otro desafío, supongo
que tendrías que incluir allí
como algunas de las cosas de
las que Andrew estaba hablando.
Tenemos que considerar lo que Dios
pudo haber creado en el principio.
Entonces quizás creó una tierra
con un rompecabezas ya en su lugar,

German: 
Es gibt viel, viel,
viel über die Welt vor der Flut,
die wir nicht verstehen.
Und es gibt viel an diesen
Gesteinen vor der Flut,
das wir gerade erst zu verstehen beginnen.
Es gibt viele von ihnen.
An einigen Stellen gibt es Zehntausende
von Fuß dieser Felsen, und es wurde nur
sehr wenig daran gearbeitet,
auch weil so wenige von uns
die Arbeit erledigen müssen.
Aber auch wegen der
Herausforderung der Interpretation.
Und eine weitere Herausforderung,
denke ich, müssten Sie
als einige der Dinge,
über die Andrew sprach, hineinwerfen.
Wir müssen überlegen,
was Gott am Anfang
geschaffen haben könnte.
Vielleicht hat er eine Erde mit einem
bereits vorhandenen Puzzle erschaffen,
und wir könnten eine
Geschichte rekonstruieren,

Italian: 
C'è molto, molto, molto nel
mondo pre-Flood che non capiamo.
E c'è molto su quelle rocce pre-Flood
che stiamo appena iniziando a capire.
Ce ne sono molti.
Ci sono decine di migliaia di piedi
di queste rocce in alcuni punti
e c'è stato molto poco
lavoro fatto su di loro,
in parte perché ci sono così
pochi di noi a fare il lavoro.
Ma anche a causa della
sfida dell'interpretazione.
E un'ulteriore sfida suppongo
che dovresti buttarti lì
come alcune delle cose di
cui Andrew stava parlando.
Dobbiamo considerare ciò che Dio
potrebbe aver creato all'inizio.
Quindi forse ha creato una terra
con un puzzle già in atto

English: 
There is much, much,
much about the pre-Flood world
we do not understand.
And there's much
about those pre-Flood rocks
that we are only just
beginning to understand.
There's lots of them.
There's tens of thousands
of feet of these rocks
in some places and there's been
very little work done on them,
partly because there's so few
of us to do the work.
But also because
of the challenge
of the interpretation.
And a further challenge I
suppose you'd have to throw
in there as some of the things
that Andrew was talking about.
We have to consider
what God might have created
in the beginning.
So perhaps He created an earth
with a jigsaw puzzle
already in place,
and we might be
reconstructing a history

German: 
die in diesen Felsen nie passiert ist.
Das ist eine Herausforderung.
Wo ist die Leitung?
Wo beginnt eigentlich die Schöpfung?
Was ich tun wollte, ist,
mindestens ein Beispiel für
die Rekonstruktion eines Teils
der Erdgeschichte (insbesondere
einer Zeit vor der Sintflut)
auf der Grundlage einiger dieser
durcheinandergemischten Beweise zu
betrachten, die wir haben.
Es ist speziell etwas,
das ich letztendlich als hydrothermales
Biom interpretieren würde.
Ich möchte zuerst die Daten betrachten,
wie sie in der herkömmlichen
Weisheit oft verstanden werden.
Tatsächlich gibt es im Fossilienbestand
ein Superphylum oder eine über dem Niveau
des Phylums liegende stratamorphe Reihe.

Dutch: 
een geschiedenis die nooit
in die rotsen is gebeurd.
Dat is een uitdaging.
Waar is de lijn?
Waar begint de schepping eigenlijk?
Wat ik wilde doen,
is ten minste één voorbeeld beschouwen
van het reconstrueren van een deel van
de geschiedenis van de aarde (met
name een tijd vóór de zondvloed)
op basis van een deel van dit
vervormde bewijs dat we hebben.
Het is specifiek iets
dat ik uiteindelijk zou interpreteren
als een hydrothermisch bioom.
Ik wil eerst naar de gegevens kijken,
zoals deze vaak wordt begrepen
in de conventionele wijsheid.
Er is in feite een superphylum,
of boven het niveau van phylum,
stratamorfe reeksen in
het fossielenbestand.

Portuguese: 
uma história que nunca
aconteceu nessas rochas.
Isso é um desafio.
Cadê a linha?
Onde a criação realmente começa?
O que eu queria fazer
é considerar pelo menos um exemplo
de reconstrução de parte da história
da Terra (especificamente
um tempo antes do Dilúvio),
com base em algumas dessas evidências
embaralhadas que temos.
É especificamente algo que,
em última análise, eu interpretaria
como um bioma hidrotérmico.
Eu quero primeiro olhar para os dados,
como geralmente são entendidos
na sabedoria convencional.
De fato, existe um superfilo,
ou acima do nível do filo,
séries estratamórficas no registro fóssil.

Spanish: 
y podríamos estar reconstruyendo una
historia que nunca sucedió en esas rocas.
Eso es un reto.
Donde esta la linea
¿Dónde comienza realmente la creación?
Lo que quería hacer es considerar al menos
un ejemplo de reconstrucción de parte de
la historia de la Tierra (específicamente
un tiempo antes del Diluvio)
basado en algunas de estas pruebas
revueltas que tenemos.
Es específicamente algo que,
en última instancia, interpretaría
como un bioma hidrotermal.
Primero quiero ver los datos,
ya que a menudo se entienden
en la sabiduría convencional.
De hecho, hay un superfilo,
o por encima del nivel de filo,
series estratórficas en el registro fósil.

French: 
produite dans ces roches.
Voilà un défi.
Où est la ligne?
Où commence réellement la création?
Ce que je voulais faire,
c'est considérer au moins un exemple de
reconstruction d'une partie de l'histoire
de la Terre (en particulier
un temps avant le déluge)
sur la base de certaines de
ces preuves brouillées que nous avons.
C'est précisément quelque chose que,
finalement, j'interpréterais comme
un biome hydrothermal.
Je veux d'abord regarder les données
telles qu'elles sont souvent comprises
dans la sagesse conventionnelle.
Il existe en fait un superphylum,
ou au-dessus du niveau du phylum,
des séries stratamorphiques dans
les archives fossiles.

English: 
that never happened
in those rocks.
That's a challenge.
Where's the line?
Where does creation
actually begin?
What I wanted to do is
consider at least one example
of reconstructing some
of earth history (specifically
a time before the Flood)
based upon some
of this scrambled evidence
that we have.
It's specifically something
that, ultimately,
I would interpret as
a hydrothermal biome.
I first want to look at the data
as it's often understood
in the conventional wisdom.
There is in fact a superphylum,
or above the level of phylum,
stratamorphic series
in the fossil record.

Italian: 
e potremmo ricostruire una storia che
non è mai avvenuta su quelle rocce.
Questa è una sfida.
Dov'è la linea?
Dove inizia effettivamente la creazione?
Quello che volevo fare è considerare
almeno un esempio di ricostruzione
di parte della storia della terra (in
particolare un tempo prima del Diluvio)
basato su alcune di queste prove
confuse che abbiamo.
È specificamente qualcosa che,
alla fine, interpreterei
come un bioma idrotermale.
Voglio prima guardare i dati
come sono spesso compresi
nella saggezza convenzionale.
Esiste infatti un superfloum,
o sopra il livello del phylum,
serie stratamorfiche nei reperti fossili.

Spanish: 
Por encima del filo estaría el reino.
Esta es una secuencia de fósiles
a nivel del reino que la evolución
mantiene puede explicarse por la evolución
y podría ser un desafío
para otras cosmovisiones.
Y se ve más fácilmente en el hecho
de que el Precámbrico
no tiene macrofósiles.
En otras palabras,
no se pueden ver fósiles a simple vista.
Los únicos fósiles que
tenemos son los microfósiles.
De hecho, lo que ahora entendemos
como fósiles válidos del Precámbrico
no se entendió hasta 1954.
Antes de eso, hubo reclamos
de fósiles del Precámbrico,
pero han sido reinterpretados
como material no fósil.
Solo con la llegada de la aplicación del
microscopio a las rocas precámbricas,

English: 
Above the phylum
would be kingdom.
This is a kingdom level
sequence of fossils
that evolution maintains
can be explained by evolution
and might be a challenge
to other worldviews.
And it's really most
easily seen in the fact
that the Precambrian
has no macrofossils.
In other words,
no fossils you can see
with the naked eye.
The only fossils we
have are microfossils.
As a matter of fact,
what we now understand
to be valid fossils
from the Precambrian
weren’t understood until 1954.
Before that, there were claims
of fossils from the Precambrian,
but they have been reinterpreted
as non-fossil material.
It's only with the advent
of the application
of the microscope
to the Precambrian rocks

German: 
Über dem Stamm wäre das Königreich.
Dies ist eine Sequenz von
Fossilien auf Königreichsebene,
die die Evolution beibehält.
Sie kann durch die Evolution erklärt
werden und könnte eine Herausforderung
für andere Weltanschauungen darstellen.
Und es ist wirklich am
leichtesten zu erkennen,
dass das Präkambrium keine
Makrofossilien enthält.
Mit anderen Worten,
keine Fossilien, die Sie mit
bloßem Auge sehen können.
Die einzigen Fossilien,
die wir haben, sind Mikrofossilien.
Tatsächlich wurde das,
was wir heute als gültige Fossilien
aus dem Präkambrium verstehen,
erst 1954 verstanden.
Davor gab es Behauptungen über
Fossilien aus dem Präkambrium,
die jedoch als nicht fossiles
Material neu interpretiert wurden.
Erst mit dem Aufkommen des Mikroskops auf
die präkambrischen Gesteine entdeckten

French: 
Au-dessus du phylum serait le royaume.
Il s'agit d'une séquence de
fossiles au niveau du royaume
que l'évolution maintient peut
être expliquée par l'évolution
et pourrait être un défi pour
d'autres visions du monde.
Et c'est vraiment plus facile
à voir dans le fait que le Précambrien
n'a pas de macrofossiles.
En d'autres termes,
aucun fossile n'est visible à l'œil nu.
Les seuls fossiles que nous
possédons sont des microfossiles.
En fait, ce que nous comprenons maintenant
comme des fossiles valides du Précambrien
n’a été compris qu’en 1954.
Avant cela, il y avait des allégations
de fossiles du Précambrien,
mais ils ont été réinterprétés
comme matériau non fossile.
Ce n'est qu'avec l'avènement
de l'application du microscope
aux roches précambriennes

Italian: 
Sopra il phylum ci sarebbe il regno.
Questa è una sequenza di fossili a livello
del regno che sostiene l'evoluzione
può essere spiegata dall'evoluzione
e potrebbe essere una sfida
ad altre visioni del mondo.
Ed è davvero più facile
da vedere nel fatto
che Precambrian non ha macrofossili.
In altre parole, nessun fossile
si può vedere ad occhio nudo.
Gli unici fossili che
abbiamo sono i microfossili.
È un dato di fatto
che ciò che ora intendiamo
essere fossili validi dai
Precambriani non fu compreso fino al 1954.
Prima di allora,
c'erano pretese di
fossili del Precambriano,
ma sono stati reinterpretati
come materiale non fossile.
È solo con l'avvento dell'applicazione del
microscopio sulle rocce precambriane che

Portuguese: 
Acima do filo seria o reino.
Essa é uma sequência de fósseis
no nível do reino que a evolução
mantém pode ser explicada pela evolução
e pode ser um desafio para
outras visões de mundo.
E é realmente mais
facilmente visto no fato
de que o Pré-Cambriano
não possui macrofósseis.
Em outras palavras,
não há fósseis que você
possa ver a olho nu.
Os únicos fósseis que
temos são microfósseis.
De fato, o que entendemos
agora como fósseis válidos
do Pré-Cambriano não eram
compreendidos até 1954.
Antes disso, havia reivindicações
de fósseis do pré-cambriano,
mas elas foram reinterpretadas
como material não fóssil.
Somente com o advento da aplicação do
microscópio nas rochas pré-cambrianas é

Dutch: 
Boven de phylum zou koninkrijk zijn.
Dit is een opeenvolging van fossielen op
koninkrijksniveau die volgens de evolutie
kan worden verklaard door evolutie
en die een uitdaging kan vormen
voor andere wereldbeelden.
En het is echt het gemakkelijkst
te zien in het feit dat het Precambrium
geen macrofossielen heeft.
Met andere woorden,
geen fossielen die je met
het blote oog kunt zien.
De enige fossielen die we
hebben zijn microfossielen.
Wat we nu als geldige fossielen
uit het Precambrium beschouwen,
werd in feite pas in 1954 begrepen.
Voordien waren er claims van
fossielen uit het Precambrium,
maar ze zijn opnieuw geïnterpreteerd
als niet-fossiel materiaal.
Pas met de komst van de toepassing van
de microscoop op de Precambrian-rotsen

French: 
que nous avons découvert des fossiles
bactériens que nous pouvions réellement
voir dans le Précambrien.
En outre, un examen plus approfondi de
ces roches dans les très rares endroits
du continent nord-américain où elles
n'existent que la grande discordance.
Cette grande discordance se retrouve
sur la plupart des continents.
Il est très difficile
de trouver un endroit où
la non-conformité n'existe pas.
Steve a fait référence
à un endroit du Mojave,
où nous avons une séquence continue à
travers la grande discordance.
Vous pouvez exécuter la grande discordance
dans une séquence de sédiments.
C'est donc une surface d'érosion,
et elle couvre la plupart
des endroits de la planète.
Mais il y a quelques endroits,
environ 12 endroits,

Spanish: 
descubrimos fósiles bacterianos que en
realidad pudimos ver en el precámbrico.
Además, un examen más detallado de
estas rocas en los pocos lugares del
continente de América del Norte donde
existen solo la Gran Inconformidad.
Esa gran inconformidad se encuentra
en la mayoría de los continentes.
Es muy difícil encontrar un lugar
donde no exista la disconformidad.
Steve hizo referencia a
un lugar en el Mojave,
donde tenemos una secuencia continua a
través de la Gran Inconformidad.
Podría ejecutar la Gran Inconformidad
en una secuencia de sedimentos.
Esa es una superficie erosiva y cubre
la mayoría de los lugares del planeta.
Pero hay algunos lugares, unos 12 lugares,

German: 
wir bakterielle Fossilien,
die wir tatsächlich im
präkambrischen Gestein sehen konnten.
Auch eine genauere Untersuchung
dieser Gesteine an den wenigen Stellen
auf dem nordamerikanischen Kontinent,
an denen sie nur die große
Nichtübereinstimmung existieren.
Diese große Nichtübereinstimmung findet
sich auf den meisten Kontinenten.
Es ist sehr schwierig,
einen Ort zu finden, an dem die
Nichtübereinstimmung nicht besteht.
Steve bezog sich auf einen Ort im Mojave,
an dem wir eine kontinuierliche Sequenz
durch die große Unkonformität haben.
Sie könnten die große Unkonformität
in eine Folge von Sedimenten führen.
Das ist also eine Erosionsfläche,
die die meisten Orte auf
dem Planeten bedeckt.
Aber es gibt ein paar
Orte auf dem Planeten,

Portuguese: 
que descobrimos fósseis bacterianos que
realmente pudemos ver no pré-cambriano.
Além disso, um exame mais detalhado
dessas rochas nos muito poucos lugares do
continente norte-americano onde
existem apenas a Grande Inconformidade.
Essa grande inconformidade é
encontrada na maioria dos continentes.
É muito difícil encontrar um lugar
onde a inconformidade não exista.
Steve fez referência a um lugar no Mojave,
onde temos uma sequência contínua através
da Grande Inconformidade.
Você pode executar a Grande Inconformidade
em uma sequência de sedimentos.
Portanto, essa é uma superfície erosiva
e cobre a maioria dos lugares do planeta.
Mas existem alguns lugares,

English: 
that we discovered
bacterial fossils
that we actually could see
in the Precambrian.
Also, a closer examination
of these rocks
in the very few places
on the North American continent
where they exist just
the Great Unconformity.
That Great Unconformity is found
on most continents.
It's very difficult
to find a place where
the unconformity doesn't exist.
Steve made reference
to one place in the Mojave,
where we have
a continuous sequence
through the Great Unconformity.
You could run
the Great Unconformity
into a sequence of sediments.
So that's an erosional surface,
and it covers most
of the places on the planet.
But there's a few places,
about 12 places,

Dutch: 
ontdekten we bacteriële
fossielen die we daadwerkelijk
in het Precambrian konden zien.
Ook een nader onderzoek van deze
rotsen op de zeer weinige plaatsen
op het Noord-Amerikaanse
continent waar ze bestaan,
alleen de grote afwijking.
Die grote afwijking is
te vinden op de meeste continenten.
Het is erg moeilijk om een plek
te vinden waar de afwijking niet bestaat.
Steve verwees naar één
plaats in de Mojave,
waar we een voortdurende opeenvolging
hebben door de Great Unconformity.
Je zou de Grote Afwijking in een reeks
sedimenten kunnen laten lopen.
Dus dat is een erosievlak
en het bestrijkt de meeste
plaatsen op de planeet.
Maar er zijn een paar plaatsen,
ongeveer 12 plaatsen,

Italian: 
abbiamo scoperto fossili
batterici che potremmo effettivamente
vedere nel Precambriano.
Inoltre, un esame più attento di
queste rocce nei pochissimi luoghi
del continente nordamericano in cui
esistono solo la Grande Non Conformità.
Quella Grande Non Conformità si
trova nella maggior parte dei continenti.
È molto difficile trovare un posto
in cui non esiste la non conformità.
Steve ha fatto riferimento
a un posto nel Mojave,
dove abbiamo una sequenza continua
attraverso la Grande Non Conformità.
Potresti trasformare la Grande Non
Conformità in una sequenza di sedimenti.
Quindi questa è una superficie
erosiva e copre la maggior parte
dei luoghi del pianeta.
Ma ci sono alcuni posti, circa 12 posti,

Spanish: 
en el planeta donde las rocas que
se erosionaron en la mayoría de
los lugares se conservan.
Eso no es muchos lugares.
Solo recientemente,
en los últimos 30 años,
han sido identificados
y reconocidos como tales.
En cierto sentido,
han sido capaces de meter
algunas cosas entre el Cámbrico
y lo que solía considerarse Precámbrico
en el Proterozoico superior.
Luego, de hecho, más recientemente,
incluso han insertado otro sistema
debajo del Cámbrico llamado Vendian
basado en fósiles de macrofósiles
que se han encontrado debajo
del Cámbrico tradicional,
en esos pocos lugares donde realmente
tenemos una buena conservación.
Y así, en esos lugares,
como en el Mojave,

Italian: 
sul pianeta in cui le rocce che
sono state erose nella maggior parte
dei luoghi sono effettivamente conservate.
Non sono molti posti.
Solo di recente, negli ultimi 30 anni,
sono stati identificati
e riconosciuti come tali.
In un certo senso, sono stati in grado
di attaccare alcune cose tra
il Cambriano e quello che era
considerato il Precambriano
nel Proterozoico superiore.
Quindi in effetti, più recentemente,
hanno persino inserito
un altro sistema sotto il Cambriano
chiamato Vendiano basato su
macrofossili fossili che
sono stati trovati al di sotto
del Cambriano tradizionale,
in quei pochi luoghi in cui abbiamo
effettivamente una buona conservazione.
E così in quei luoghi, come nel Mojave,

English: 
on the planet where the rocks
that eroded away in most places
are actually preserved.
That's not very many places.
They've only recently,
within the last 30 years,
been identified and
recognized as such.
In a sense,
they’ve been able to sort
of stick some things in
between the Cambrian
and what used
to be considered the Precambrian
into the uppermost Proterozoic.
Then in fact, more recently,
they've even inserted another
system beneath the Cambrian
called the Vendian based
upon fossils macrofossils
that have been found
below the traditional Cambrian,
in those few places
where we actually
have good preservation.
And so in those places,
such as in the Mojave,

French: 
sur la planète où les roches qui
se sont érodées dans la plupart
des endroits sont réellement préservées.
Ce n'est pas beaucoup d'endroits.
Ils n'ont été identifiés et reconnus
que récemment au cours
des 30 dernières années.
Dans un sens,
ils ont pu en quelque sorte coller
certaines choses entre le Cambrien et ce
qui était autrefois considéré
comme le Précambrien dans
le Protérozoïque supérieur.
Puis, en fait, plus récemment,
ils ont même inséré un autre système sous
le Cambrien appelé le Vendien basé
sur des macrofossiles fossiles qui
ont été trouvés en dessous
du Cambrien traditionnel,
dans ces quelques endroits où nous
avons réellement une bonne conservation.
Et donc dans ces endroits,
comme dans le Mojave,
nous avons une séquence de fossiles qui,

Dutch: 
op de planeet waar de rotsen die op
de meeste plaatsen weg geërodeerd zijn,
eigenlijk bewaard zijn gebleven.
Dat zijn niet veel plaatsen.
Ze zijn pas onlangs,
in de afgelopen 30 jaar,
als zodanig geïdentificeerd en erkend.
In zekere zin hebben ze sommige dingen
tussen het Cambrium en wat vroeger als
het Precambrium werd beschouwd,
in het bovenste
proterozoïcum kunnen steken.
In feite, meer recentelijk,
hebben ze zelfs een ander systeem
onder het Cambrium ingevoegd,
de Vendian genaamd,
gebaseerd op fossiele macrofossielen
die zijn gevonden onder
het traditionele Cambrian,
op die paar plaatsen waar we
daadwerkelijk goed bewaard zijn gebleven.
En dus hebben we op die plaatsen,
zoals in de Mojave,
een opeenvolging van fossielen,

Portuguese: 
cerca de 12 lugares,
no planeta onde as rochas
que foram erodidas na maioria
dos lugares são preservadas.
Isso não é muitos lugares.
Apenas recentemente, nos últimos 30 anos,
foram identificados
e reconhecidos como tal.
Em certo sentido,
eles conseguiram enfiar algumas coisas
entre os cambrianos e o que costumava ser
considerado o pré-cambriano
no proterozóico superior.
Na verdade, mais recentemente,
eles até inseriram outro sistema
sob o cambriano chamado Vendian,
baseado em macrofósseis fósseis que
foram encontrados abaixo
do cambriano tradicional,
nos poucos lugares em que
realmente temos boa preservação.
E assim, nesses lugares,

German: 
ungefähr 12 Orte, an denen die Felsen,
die an den meisten Orten erodiert sind,
tatsächlich erhalten sind.
Das sind nicht sehr viele Orte.
Sie wurden erst kürzlich,
in den letzten 30 Jahren,
als solche identifiziert und anerkannt.
In gewisser Weise konnten sie einige
Dinge zwischen dem Kambrium und dem,
was früher als Präkambrium galt,
in das oberste Proterozoikum stecken.
In jüngerer Zeit haben sie
sogar ein anderes System unter dem
Kambrium eingeführt, das Vendian,
basierend auf fossilen Makrofossilien,
die unterhalb des traditionellen
Kambriums gefunden wurden,
an den wenigen Stellen,
an denen wir tatsächlich
eine gute Erhaltung haben.
Und so haben wir an diesen Orten,
wie im Mojave, eine Reihe von Fossilien,

Dutch: 
in de Archean hebben we uitsluitend
bacteriën en iets dat stromatolieten heet,
waaraan je al bent voorgesteld en
waar we later op terugkomen moment hier.
Maar dit zijn allemaal bacterieel
of bacteriegerelateerd.
We gaan ervan uit
dat de stromatolieten in feite door
bacteriën worden gebouwd,
hoewel het zelden voorkomt
dat fossielen van de bacteriën in
de stromatolieten worden gevonden,
op basis van overeenkomst met
stromatolieten in het heden.
Minuscule stromatolieten,
verkleinwoord stromatolieten,
in het heden worden vergeleken met
de monsters in het fossielenbestand.
De moderne stromatolieten
worden gevormd door bacteriën,
dus we nemen aan dat deze bacterieel zijn.
We hebben letterlijk duizenden
meters sediment en plaatsen
waar we alleen bacteriën hebben.
Als je vervolgens naar
jongere sedimenten gaat,
kom je op een punt

Italian: 
abbiamo una sequenza di
fossili che, nell'arceano,
hanno esclusivamente batteri
e qualcosa chiamato stromatoliti,
a cui sei già stato introdotto
e in cui torneremo in un momento qui.
Ma questi sono tutti batteri
o correlati ai batteri.
Partiamo dal presupposto
che le stromatoliti sono
fondamentalmente costruite dai batteri,
anche se è raro trovare effettivamente
fossili di batteri nelle stromatoliti,
in base alla somiglianza con
le stromatoliti nel presente.
Le stromatoliti minuscole,
le stromatoliti minuscole,
nel presente sono confrontate
con i mostri nei reperti fossili.
Le moderne stromatoliti
sono formate da batteri,
quindi presumiamo che siano batteri.
Abbiamo letteralmente migliaia
di piedi di sedimenti
e luoghi in cui tutto ciò
che abbiamo sono batteri.
Quindi, man mano che sali nei
sedimenti più giovani,
arrivi a un punto in cui oltre

Spanish: 
tenemos una secuencia de fósiles
que, en el Archean,
tenemos exclusivamente bacterias
y algo llamado estromatolitos,
que ya te han presentado
y volveremos en un momento aquí
Pero todos estos están relacionados
con bacterias o bacterias.
Suponemos que los estromatolitos son
básicamente construidos por bacterias,
a pesar de que es raro encontrar fósiles
de las bacterias en los estromatolitos,
basándose en la similitud con
los estromatolitos en el presente.
Los estromatolitos minúsculos,
estromatolitos diminutos,
en el presente,
se comparan con los monstruos
en el registro fósil.
Los estromatolitos modernos están
formados por bacterias,
por lo que suponemos
que estos son bacterianos.
Tenemos literalmente miles
de pies de sedimentos
y lugares donde todo lo que
tenemos son bacterias.
Luego, a medida que avanza hacia
los sedimentos más jóvenes,
llega a un punto donde,
además de las bacterias

English: 
we have a sequence
of fossils that,
in the Archean,
we have exclusively bacteria and
something called stromatolites,
which you’ve already
been introduced to
and we'll come back
to in a moment here.
But these are all bacterial
or bacteria-related.
We assume that
the stromatolites
are basically built by bacteria,
even though it's rare
to actually find fossils
of the bacteria
in the stromatolites,
based upon similarity with
stromatolites in the present.
Miniscule stromatolites,
diminutive stromatolites,
in the present are compared
to the monsters
in the fossil record.
The modern stromatolites
are formed by bacteria,
so we presume
that these are bacterial.
We've got literally thousands
of feet of sediment
and places where all
we've got are bacteria.
Then, as you move up
into younger sediments,
you get to a point

French: 
dans l'Archéen, nous avons
exclusivement des bactéries
et quelque chose appelé stromatolites,
que vous avez déjà été présenté
et nous reviendrons dans un moment ici.
Mais ce sont tous des bactéries
ou des bactéries.
Nous supposons que les stromatolites
sont essentiellement construites
par des bactéries,
même s'il est rare
de trouver réellement des fossiles
de bactéries dans les stromatolites,
sur la base de la similitude avec
les stromatolites dans le présent.
Les stromatolites minuscules,
les stromatolites minuscules,
dans le présent sont comparées aux
monstres dans les archives fossiles.
Les stromatolites modernes sont
formées par des bactéries,
nous supposons donc
qu'elles sont bactériennes.
Nous avons littéralement des milliers
de pieds de sédiments et des endroits
où nous n'avons que des bactéries.
Ensuite, en remontant dans
les sédiments plus jeunes,
vous arrivez à un point où,
en plus des bactéries

Portuguese: 
como no Mojave, temos uma sequência
de fósseis que, no arqueano,
temos exclusivamente bactérias
e algo chamado estromatólitos,
sobre os quais você já foi apresentado
e voltaremos em breve. momento aqui.
Mas estes são todos bacterianos
ou relacionados a bactérias.
Assumimos que os estromatólitos são
basicamente construídos por bactérias,
embora seja raro encontrar fósseis
das bactérias nos estromatólitos,
com base na similaridade com
os estromatólitos no presente.
Os estromatólitos minúsculos,
estromatólitos diminutos,
no presente são comparados
aos monstros no registro fóssil.
Os estromatólitos modernos são
formados por bactérias,
portanto presumimos que sejam bacterianos.
Temos literalmente milhares
de metros de sedimentos
e lugares onde tudo o
que temos são bactérias.
Então, à medida que você avança
em sedimentos mais jovens,
chega a um ponto em que,

German: 
in denen wir im Archean
ausschließlich Bakterien und
sogenannte Stromatolithen haben,
die Sie bereits kennengelernt
haben und auf die wir in einem
zurückkommen werden Moment hier.
Aber diese sind alle
bakteriell oder bakterienbezogen.
Wir nehmen an,
dass die Stromatolithen im Wesentlichen
von Bakterien aufgebaut werden,
obwohl es selten vorkommt,
dass tatsächlich Fossilien der Bakterien
in den Stromatolithen gefunden werden,
basierend auf der Ähnlichkeit mit
Stromatolithen in der Gegenwart.
In der Gegenwart werden
winzige Stromatolithen,
winzige Stromatolithen,
mit den Monstern im
Fossilienbestand verglichen.
Die modernen Stromatolithen
werden von Bakterien gebildet,
daher nehmen wir an,
dass diese bakteriell sind.
Wir haben buchstäblich Tausende
von Fuß Sediment und Orte,
an denen wir nur Bakterien haben.
Wenn Sie sich dann in
jüngere Sedimente hineinbewegen,
gelangen Sie zu einem Punkt,

Italian: 
ai batteri (batteri o trovati nella
colonna biostratigrafica) inizierai
a trovare alcune alghe.
Alghe unicellulari.
Alghe Unicellulari.
Ma le alghe comunque.
E questa è una differenza
significativa dai batteri.
È un organismo molto più grande.
È un organismo eucariotico.
Le sue cellule sono circa
10 volte il minimo impostato,
10 volte le dimensioni,
di un batterio tipico.
Includono anche componenti cellulari,
organelli come i nuclei.
Un po 'più in alto,
di solito non molto molto
più in là, nella pila,
inizi a vedere i protisti.
Le alghe, i microrganismi fotosintetici,
in particolare i microrganismi
fotosintetici unicellulari.
Quindi otteniamo organismi unicellulari,
non fotosintetici che
potremmo conoscere come protisti.

German: 
an dem Sie zusätzlich zu den
Bakterien (Bakterien oder in
der gesamten biostratigraphischen
Säule gefunden) einige Algen finden.
Einzellige Algen.
Einzellige Algen.
Aber trotzdem Algen.
Und das ist ein bedeutender
Unterschied zu Bakterien.
Es ist ein sehr viel größerer Organismus.
Es ist ein eukaryotischer Organismus.
Seine Zellen sind etwa zehnmal so hoch
wie das festgelegte Minimum und zehnmal
so groß wie ein typisches Bakterium.
Dazu gehören auch Zellbestandteile,
Organellen wie Kerne.
Ein Stück weiter oben,
normalerweise nicht sehr weit,
sehr weit oben im Stapel,
sieht man Protisten.
Die Algen,
photosynthetische Mikroorganismen,
insbesondere die einzelligen
photosynthetischen Mikroorganismen.
Dann erhalten wir einzellige,
nicht photosynthetische Organismen,
die wir als Protisten kennen würden.

Portuguese: 
além das bactérias (bactérias ou
encontradas na coluna bioestratigráfica),
você começa a encontrar algumas algas.
Algas unicelulares.
Algas unicelulares.
Mas algas, no entanto.
E isso é uma diferença
significativa das bactérias.
É um organismo muito maior.
É um organismo eucariótico.
Suas células são cerca de
10 vezes o mínimo estabelecido,
10 vezes o tamanho,
de uma bactéria típica.
Eles também incluem componentes celulares,
organelas como núcleos.
Um pouco mais adiante,
geralmente não muito longe,
na pilha, você começa a ver protistas.
As algas, microorganismos fotossintéticos,
mais especificamente os microorganismos
fotossintéticos unicelulares.
Então temos organismos unicelulares
e não fotossintéticos que
conheceríamos como protistas.

French: 
(bactéries ou trouvées dans
toute la colonne biostratigraphique),
vous commencerez à trouver des algues.
Algues unicellulaires.
Algues unicellulaires.
Mais les algues quand même.
Et c'est une différence
significative avec les bactéries.
C’est un organisme beaucoup plus grand.
C'est un organisme eucaryote.
Ses cellules sont environ
10 fois le minimum fixé,
10 fois la taille d'une bactérie typique.
Ils comprennent également
des composants cellulaires,
des organites tels que les noyaux.
Un peu plus haut,
généralement pas très
loin beaucoup plus loin,
dans la pile, vous commencez
à voir des protistes.
Les algues, les microorganismes
photosynthétiques, plus
particulièrement les microorganismes
photosynthétiques unicellulaires.
Ensuite, nous obtenons
des organismes unicellulaires,
non photosynthétiques que nous
connaissons comme des protistes.

Spanish: 
(bacterias o que se encuentran en
toda la columna bioestratigráfica),
comenzará a encontrar algunas algas.
Algas unicelulares.
Algas unicelulares.
Pero algas no obstante.
Y esa es una diferencia
significativa de las bacterias.
Es un organismo mucho más grande.
Es un organismo eucariota.
Sus células son aproximadamente
10 veces el mínimo establecido,
10 veces el tamaño de una bacteria típica.
También incluyen componentes celulares,
orgánulos como los núcleos.
Un poco más arriba,
generalmente no muy lejos,
en la pila, comienzas a ver protistas.
Las algas, microorganismos fotosintéticos,
más específicamente los microorganismos
fotosintéticos unicelulares.
Luego obtenemos organismos
unicelulares, no fotosintéticos,
que conocemos como protistas.

Dutch: 
waar je naast de bacteriën (bacteriën of
gevonden in de biostratigrafische kolom)
wat algen zult gaan vinden.
Eencellige algen.
Eencellige algen.
Maar toch algen.
En dat is een aanzienlijk
verschil met bacteriën.
Het is een veel groter organisme.
Het is een eukaryotisch organisme.
De cellen zijn ongeveer
10 keer het ingestelde minimum,
10 keer zo groot als
een typische bacterie.
Ze omvatten ook celcomponenten,
organellen zoals kernen.
Iets verder omhoog,
meestal niet erg ver,
veel verder, in de stapel,
begin je protisten te zien.
De algen, fotosynthetische
micro-organismen, meer
specifiek de eencellige
fotosynthetische micro-organismen.
Dan krijgen we eencellige,
niet-fotosynthetische organismen die
we als protisten zouden kennen.

English: 
where in addition to
the bacteria (bacteria or found
throughout the biostratigraphic
column) you will begin
to find some algae.
Single-celled algae.
Unicellular algae.
But algae nonetheless.
And that's a significant
difference from bacteria.
It’s a very
much larger organism.
It's a eukaryotic organism.
Its cells are about
10 times the set minimum,
10 times the size,
of a typical bacterium.
They also include
cell components,
organelles such as nuclei.
A little bit further up,
usually not very far
very much further,
in the pile,
you begin to see protists.
The algae, photosynthetic
microorganisms, more
specifically the unicellular
photosynthetic microorganisms.
Then we get unicellular,
non-photosynthetic organisms
that we would know
of as protists.

Dutch: 
Op de meeste plaatsen over de hele wereld
waar deze dingen voor
het eerst verschijnen,
worden ze bijvoorbeeld
weergegeven als VSO's.
Dat is een afkorting voor
Vase-Shaped Objects of Vas-Shaped Objects.
Echt grappige kleine dingen
die eruit zien als kleine vazen
waarin je bloemen zet.
Dit zijn dus VSO's.
Ze worden gezien als protisten,
of de tests van protisten.
Met andere woorden,
de granaten van protisten.
De algen doken eerder op
als zogenaamde acritarchen,
een soort analoog aan
de sporen van de schimmels.
Het zijn resistente structuren
die worden gevormd wanneer
de omgevingsomstandigheden moeilijk zijn,
en ze vormen deze beschermende capsules.
Vaak extreem sierlijk.

English: 
For example, in most places
around the world
where these things
first show up,
they show up as VSOs.
That's an acronym
for Vase-Shaped Objects,
or Vas-Shaped Objects.
Really funny little things
that look like little vases
that you put flowers in.
So these are VSOs.
They are understood
to be protists,
or the tests of protists.
In other words,
the shells of protists.
The algae showed up earlier as
what are called acritarchs,
sort of analogous to
the spores of the fungi.
They are resistant structures
that are formed
when the environmental
conditions are difficult,
and they form
these protective capsules.
Often extremely ornate.
They’re really fascinating

Spanish: 
Por ejemplo, en la mayoría de los lugares
del mundo donde estas cosas
aparecen por primera vez,
aparecen como VSO.
Es un acrónimo de Objetos en forma de
florero u Objetos en forma de vaso.
Pequeñas cosas realmente divertidas
que parecen pequeños floreros
en los que pones flores.
Entonces estos son VSOs.
Se entiende que son protistas,
o las pruebas de protistas.
En otras palabras,
los caparazones de los protistas.
Las algas aparecieron antes
como lo que se llama acritarcas,
algo similar a las esporas de los hongos.
Son estructuras resistentes que se forman
cuando las condiciones
ambientales son difíciles,
y forman estas cápsulas protectoras.
A menudo extremadamente adornado.

Portuguese: 
Por exemplo, na maioria dos lugares
do mundo onde essas coisas
aparecem pela primeira vez,
elas aparecem como VSOs.
É um acrônimo para Objetos em Forma
de Vaso ou Objetos em Forma de Vas.
Coisinhas realmente engraçadas que parecem
pequenos vasos em que você coloca flores.
Então, esses são VSOs.
Eles são entendidos como protistas,
ou os testes de protistas.
Em outras palavras,
as conchas dos protistas.
As algas apareceram mais cedo
como o que é chamado acritarca,
meio análogo aos esporos dos fungos.
São estruturas resistentes que são
formadas quando as condições
ambientais são difíceis
e formam essas cápsulas protetoras.
Muitas vezes extremamente ornamentado.

Italian: 
Ad esempio, nella maggior parte
dei luoghi in tutto il mondo in cui
queste cose compaiono per la prima volta,
si presentano come VSO.
È l'acronimo di Vase-Shaped
Objects o Vas-Shaped Objects.
Piccole cose davvero divertenti
che sembrano piccoli vasi
in cui metti i fiori.
Quindi questi sono VSO.
Sono considerati protisti
o test dei protisti.
In altre parole, i gusci dei protisti.
Le alghe si presentavano in
precedenza come quelli che
vengono chiamati acritarchi,
in qualche modo analoghi
alle spore dei funghi.
Sono strutture resistenti che si formano
quando le condizioni
ambientali sono difficili
e formano queste capsule protettive.
Spesso estremamente ornato.

French: 
Par exemple, dans la plupart
des endroits du monde où ces choses
apparaissent pour la première fois,
elles apparaissent comme des VSO.
C'est un acronyme
pour Vase-Shaped Objects,
ou Vas-Shaped Objects.
Des petites choses vraiment drôles
qui ressemblent à de petits vases
dans lesquels vous mettez des fleurs.
Ce sont donc des VSO.
Ils sont censés être des protistes,
ou les tests des protistes.
En d'autres termes,
les obus des protistes.
Les algues sont apparues plus tôt
comme ce qu'on appelle des acritarques,
une sorte d'analogue
aux spores des champignons.
Ce sont des structures résistantes qui
se forment lorsque les conditions
environnementales sont difficiles,
et elles forment
ces capsules protectrices.
Souvent extrêmement orné.

German: 
Zum Beispiel werden sie an den
meisten Orten auf der Welt,
an denen diese Dinge zum
ersten Mal auftauchen,
als VSOs angezeigt.
Das ist eine Abkürzung für Vase-Shaped
Objects oder Vas-Shaped Objects.
Wirklich lustige kleine Dinge,
die aussehen wie kleine Vasen,
in die Sie Blumen stellen.
Das sind also VSOs.
Sie werden als Protisten oder als
Tests von Protisten verstanden.
Mit anderen Worten,
die Muscheln von Protisten.
Die Algen zeigten sich früher
als sogenannte Akritarchen,
ähnlich wie die Sporen der Pilze.
Sie sind widerstandsfähige Strukturen,
die sich unter schwierigen
Umgebungsbedingungen bilden,
und sie bilden diese Schutzkapseln.
Oft sehr reich verziert.

Portuguese: 
São estruturas realmente fascinantes.
Acreditamos com um alto
grau de probabilidade
que essas sejam de fato algas.
Embora eles não existam no presente.
Eles estão realmente restritos
à parte inicial do registro fóssil.
Coisas realmente interessantes.
Então começamos a receber acritarcas,
e elas se tornam muito abundantes.
Começamos a receber
protistas na forma dos VSOs.
E há um ponto em que,
em quase todas as 12 localidades,
temos um grupo de organismos
conhecido como fauna ediacarana,
nomeado em homenagem à localidade
tipo na Austrália, Ediacara,
onde foram descobertos pela primeira vez.
Este é um mundo de
animais muito estranhos.
Eles são macro fósseis.
De fato, são macrofósseis muito grandes.
Normalmente, eles têm entre
um e dois pés de tamanho.

Italian: 
Sono strutture davvero affascinanti
Crediamo con un alto grado di probabilità
che si tratti in realtà di alghe.
Sebbene non esistano nel presente.
Sono davvero limitati alla prima parte
della documentazione fossile.
Cose davvero interessanti.
Quindi iniziamo a far
entrare gli acritarchi
e diventano molto abbondanti.
Iniziamo a ricevere
protisti sotto forma di VSO.
E poi c'è un punto in cui,
in quasi tutte le 12 località,
otteniamo un gruppo di organismi
noti come fauna ediacariana,
che prende il nome dal
tipo località in Australia,
Ediacara, dove questi sono stati
scoperti per la prima volta.
Questo è un mondo di animali molto strani.
Sono macro fossili.
In realtà, sono macrofossili molto grandi.
In genere, sai,
hanno una dimensione
compresa tra uno e due piedi.

German: 
Sie sind wirklich
faszinierende Strukturen.
Wir glauben mit hoher Wahrscheinlichkeit,
dass es sich tatsächlich um Algen handelt.
Obwohl sie in der
Gegenwart nicht existieren.
Sie sind wirklich auf den frühen Teil
des Fossilienbestandes beschränkt.
Wirklich interessante Dinge.
Also fangen wir an,
Akritarchen zu bekommen,
und sie werden sehr reichlich.
Wir bekommen Protisten in Form von VSOs.
Und dann gibt es einen Punkt,
an dem wir in fast allen 12 Lokalitäten
eine Gruppe von Organismen erhalten,
die als Ediacaran-Fauna bekannt ist und
nach der Typuslokalität in Australien,
Ediacara, benannt ist,
wo diese zuerst entdeckt wurden.
Dies ist eine Welt sehr seltsamer Tiere.
Sie sind Makrofossilien.
Tatsächlich sind sie
sehr große Makrofossilien.
Normalerweise sind sie zwischen
einem und zwei Fuß groß.

French: 
Ce sont des structures
vraiment fascinantes.
Nous pensons avec une grande probabilité
que ce sont en fait des algues.
Bien qu'ils n'existent
pas dans le présent.
Ils sont vraiment limités à
la première partie des archives fossiles.
Des choses vraiment intéressantes.
Nous commençons donc
à faire entrer des acritarques,
et ils deviennent très abondants.
Nous commençons à obtenir
des protistes sous la forme des VSO.
Et puis il y a un point où,
dans presque toutes les 12 localités,
nous obtenons un groupe d'organismes
connus sous le nom de faune d'Ediacaran,
nommé d'après la localité
type en Australie, Ediacara,
où ceux-ci ont été découverts
pour la première fois.
C'est un monde d'animaux très étranges.
Ce sont des macro fossiles.
En fait, ce sont de
très gros macrofossiles.
En règle générale, vous savez,
ils mesurent entre un et deux pieds.

Dutch: 
Het zijn echt fascinerende structuren.
We geloven met grote waarschijnlijkheid
dat dit in feite algen zijn.
Hoewel ze in het heden niet bestaan.
Ze zijn echt beperkt tot het vroege deel
van het fossielenbestand.
Echt interessante dingen.
Dus we beginnen acritarchen binnen
te krijgen en ze worden zeer overvloedig.
We beginnen protisten
te krijgen in de vorm van de VSO's.
En dan is er een punt
waarop we in bijna alle 12 plaatsen
een groep organismen krijgen die
bekend staat als de Ediacaran-fauna,
genoemd naar de typelocatie
in Australië, Ediacara,
waar deze voor het eerst werden ontdekt.
Dit is een wereld van heel vreemde dieren.
Het zijn macro-fossielen.
In feite zijn het zeer
grote macrofossielen.
Weet je, meestal zijn ze tussen
de een en twee voet groot.

Spanish: 
Son estructuras realmente fascinantes.
Creemos con un alto grado de probabilidad
que estas son de hecho algas.
Aunque no existen en el presente.
Están realmente restringidos a
la primera parte del registro fósil.
Cosas realmente interesantes.
Entonces comenzamos
a introducir acritarcas,
y se vuelven muy abundantes.
Comenzamos a obtener
protistas en forma de VSO.
Y luego hay un punto en el que,
en casi todas las 12 localidades,
obtenemos un grupo de organismos conocidos
como la fauna de Ediacaran,
llamada así por la localidad
tipo en Australia, Ediacara,
donde se descubrieron por primera vez.
Este es un mundo de animales muy extraños.
Son macro fósiles.
De hecho, son macrofósiles muy grandes.
Por lo general, ya sabes,
tienen entre uno y dos pies de tamaño.

English: 
structures We believe with
a high degree of probability
that these are in fact algae.
Although they don't exist
in the present.
They’re really restricted
to the early part
of the fossil record.
Really interesting things.
So we begin
getting acritarchs in,
and they become very abundant.
We begin getting protists
in the form of the VSOs.
And then there's
a point at which,
in almost all 12
of the localities,
we get a group of organisms
known as the Ediacaran fauna,
named after the type locality
in Australia, Ediacara,
where these were
first discovered.
This is a world
of very strange animals.
They’re macro fossils.
In fact, they're
very large macrofossils.
Typically, you know,
they’re between one and
two feet in size.

Dutch: 
Heel kleine organismen.
Ze zijn bijna altijd alleen
in zandsteen bewaard gebleven.
Zandsteen is niet goed
in het bewaren van dingen in microdetails.
Het zeer grote formaat is waarschijnlijk
gedeeltelijk een gevolg van
waar ze in bewaard zijn gebleven.
Zeer karakteristieke biota.
Ze zijn plat.
Ze zijn allemaal platte organismen.
Ze worden beschreven
als matras-organismen,
of omdat ze erg lijken op
de opgeblazen drijfmiddelen
die je in het water zou kunnen leggen
met buizen die aan elkaar zijn geweven.
Sommigen zien eruit als wormen.
Er wordt gedacht
dat het op een worm lijkt.
Lijkt niet veel op een worm,
maar het zijn grote, platte lichamen.
Zachte body.

Italian: 
Microrganismi molto piccoli.
Sono quasi sempre solo
conservati in arenaria.
L'arenaria non è brava
a preservare le cose nei micro-dettagli.
Le dimensioni molto grandi sono
probabilmente in parte una conseguenza
di ciò in cui sono conservate.
Biota molto caratteristico.
Sono piatti.
Tutti loro sono organismi piatti.
Sono descritti come organismi materassi o
perché assomigliano molto ai dispositivi
di galleggiamento esplosi su cui potresti
sdraiarti nell'acqua con
tubi intrecciati insieme.
Alcuni sembrano vermi.
Si pensa che assomigli ad un verme.
Non assomiglia molto a un verme,
ma sono organismi grandi
e di corpo piatto.
Dal corpo molle.

German: 
Sehr kleine Organismen.
Sie sind fast immer nur
in Sandstein konserviert.
Sandstein ist nicht gut darin,
Dinge in Mikrodetails zu bewahren.
Die sehr große Größe ist wahrscheinlich
teilweise eine Folge dessen,
in was sie aufbewahrt werden.
Sehr charakteristische Biota.
Sie sind flach.
Alle von ihnen sind flache Organismen.
Sie werden als Matratzenorganismen
beschrieben oder weil sie
den aufgeblasenen Flotationsgeräten
sehr ähnlich sehen,
auf denen Sie mit zusammengewebten
Schläuchen im Wasser liegen könnten.
Einige von ihnen sehen aus wie Würmer.
Das soll wie ein Wurm aussehen.
Sieht nicht wie ein Wurm aus,
aber es sind große Organismen
mit flachem Körper.
Weicher Körper.

Spanish: 
Organismos muy pequeños.
Casi siempre se conservan
solo en arenisca.
La piedra arenisca no es buena
para preservar cosas en micro-detalles.
El tamaño muy grande es probablemente
en parte una consecuencia
de lo que se conservan.
Biota muy característica.
Son chatos.
Todos ellos son organismos planos.
Se describen como organismos de colchón,
o porque se parecen mucho a
los dispositivos de flotación
hinchados que podría colocar en el agua
con tubos que están entrelazados.
Algunos de ellos parecen gusanos.
Se cree que parece un gusano.
No se parece mucho a un gusano,
pero son organismos
grandes y de cuerpo plano.
De cuerpo blando.

Portuguese: 
Organismos muito pequenos.
Eles quase sempre são
preservados apenas em arenito.
O arenito não é bom em preservar
coisas em micro-detalhes.
O tamanho muito grande é
provavelmente uma consequência
do que eles são preservados.
Biota muito característica.
Eles são planos.
Todos eles são organismos planos.
Eles são descritos como
organismos de colchão ou
porque se parecem muito com
os dispositivos de flutuação
explodidos nos quais você pode deitar na
água com tubos que são tecidos juntos.
Alguns deles se parecem com vermes.
Pensa-se que pareça um verme.
Não se parece muito com um verme,
mas são organismos
grandes e de corpo plano.
Corpo macio.

English: 
Very small organisms.
They are almost always only
preserved in sandstone.
Sandstone isn't good
at preserving things
in micro-details.
The very large size is
probably partly a consequence
of what they're preserved in.
Very characteristic biota.
They’re flat.
All of them are flat organisms.
They're described as
mattress organisms,
or because they look very
much like the blown up
flotation devices you might lay
on in the water with tubes
that are woven together.
Some of them look like worms.
That's thought to look
like a worm.
Doesn't look much like a worm,
but they are large,
flat-bodied organisms.
Soft-bodied.

French: 
Très petits organismes.
Ils ne sont presque toujours
conservés que dans du grès.
Le grès n'est pas bon
pour conserver les choses
dans les micro-détails.
La très grande taille est probablement
en partie la conséquence de ce
dans quoi ils sont conservés.
Biote très caractéristique.
Ils sont plats.
Ce sont tous des organismes plats.
Ils sont décrits comme
des organismes matelas,
ou parce qu'ils ressemblent beaucoup
aux dispositifs de flottaison gonflés
que vous pourriez mettre dans l'eau
avec des tubes qui sont tissés ensemble.
Certains ressemblent à des vers.
On pense que cela ressemble à un ver.
Ne ressemble pas beaucoup à un ver,
mais ce sont de gros
organismes à corps plat.
Corps mou.

Italian: 
Nessuna parte dura.
Sopra di loro,
invariabilmente seguendoli (anche se a
volte hai fauna ediacarica che continua),
hai un altro gruppo di organismi
noto come fauna Tommotiana,
che prende il nome dall'area
Tommote della Russia.
Questi sono davvero piccoli.
Sono quasi tutti gusci a forma
di cono di carbonato di calcio.
Non sai cosa sono.
Potrebbero essere piccole spicole sulla
pelle di un animale dal corpo morbido.
Potrebbero essere un guscio in
cui un organismo vive davvero.
In altre parole,
c'è un organismo più piccolo di quello.
I piccoli sono piccoli.
Il più grande, penso,
è lungo circa un pollice
o qualcosa del genere.
Sono davvero molto piccoli.
Potrebbero essere strutture
all'esterno di un organismo
o un organismo vive al suo interno,
o forse c'è un'altra possibilità.

French: 
Pas de parties dures.
Au-dessus d'eux, en les suivant
invariablement (bien que vous ayez parfois
une faune Ediacarienne qui continue),
vous avez un autre groupe d'organismes
connu sous le nom de faune tommotienne,
du nom de la région Tommote de la Russie.
Ce sont vraiment petits.
Ce sont presque tous des coquilles de
carbonate de calcium en forme de cône.
Tu ne sais pas ce que c'est.
Il pourrait s'agir de petits spicules
sur la peau d'un animal à corps mou.
Ils pourraient être une coquille dans
laquelle un organisme vit réellement.
En d'autres termes,
il existe un organisme
plus petit que cela.
Les petits gars sont petits.
Le plus grand, je pense,
mesure environ un pouce
de long ou quelque chose comme ça.
Ils sont vraiment, vraiment petits.
Ce pourrait être des structures
à l'extérieur d'un organisme,
ou un organisme vit en leur sein,
ou peut-être qu'il y a
une autre possibilité.

Portuguese: 
Sem partes duras.
Acima deles, invariavelmente
os seguindo (embora às vezes você
tenha a fauna ediacarana que continua),
você tem outro grupo de organismos
conhecido como fauna tommotiana,
nomeado após a área de Tommote na Rússia.
Estes são realmente pequenos.
São quase todas as conchas de
carbonato de cálcio em forma de cone.
Você não sabe o que são.
Podem ser pequenas espículas na
pele de um animal de corpo mole.
Eles poderiam ser uma concha na
qual um organismo realmente vive.
Em outras palavras,
há um organismo menor que isso.
Os pequenos são pequenos.
O maior, eu acho,
tem cerca de 2,5 cm de
comprimento ou algo assim.
Eles são muito, muito pequenos.
Eles podem ser estruturas do
lado de fora de um organismo,
ou um organismo vive dentro deles,
ou talvez haja outra possibilidade.

German: 
Keine harten Teile.
Über ihnen, die ihnen ausnahmslos
folgen (obwohl Sie manchmal
eine Ediacaran-Fauna haben,
die fortbesteht),
befindet sich eine weitere
Gruppe von Organismen,
die als tommotische Fauna
bekannt ist und nach dem
Tommote-Gebiet Russlands benannt ist.
Diese sind wirklich klein.
Sie sind fast alle
kegelförmige Kalziumkarbonatschalen.
Sie wissen nicht, was sie sind.
Es könnten kleine Spicules auf der Haut
eines Tieres mit weichem Körper sein.
Sie könnten eine Hülle sein,
in der ein Organismus tatsächlich lebt.
Mit anderen Worten,
es gibt einen kleineren Organismus.
Die kleinen Jungs sind klein.
Der größte, denke ich,
ist ungefähr einen Zentimeter
lang oder so ähnlich.
Sie sind wirklich sehr, sehr klein.
Sie könnten Strukturen
außerhalb eines Organismus sein,
oder ein Organismus lebt in ihnen,
oder vielleicht gibt es
eine andere Möglichkeit.

Spanish: 
Sin partes duras.
Por encima de ellos,
invariablemente los siguen (aunque a veces
tienes fauna de Ediacaran que continúa),
tienes otro grupo de organismos conocidos
como la fauna de Tommotian,
llamada así por el área
de Tommote en Rusia.
Estos son realmente pequeños.
Casi todas son conchas de carbonato
de calcio en forma de cono.
No sabes lo que son.
Podrían ser pequeñas espículas en
la piel de un animal de cuerpo blando.
Podrían ser un caparazón en el que
realmente vive un organismo.
En otras palabras,
hay un organismo más pequeño que eso.
Los chicos pequeños son pequeños.
El más grande, creo,
mide aproximadamente una pulgada
de largo o algo así.
Son muy, muy pequeños.
Podrían ser estructuras en
el exterior de un organismo,
o un organismo vive dentro de ellos,
o tal vez hay otra posibilidad.

Dutch: 
Geen harde delen.
Boven hen, die je steevast
volgt (hoewel je soms
Ediacaran-fauna hebt die doorgaat),
heb je een andere groep organismen die
bekend staat als de Tommotische fauna,
genoemd naar het
Tommote-gebied van Rusland.
Deze zijn erg klein.
Het zijn bijna allemaal
kegelvormige schalen van calciumcarbonaat.
Je weet niet wat ze zijn.
Het kunnen kleine spicules zijn
op de huid van een zacht lichaam.
Ze kunnen een omhulsel zijn
waarin een organisme daadwerkelijk leeft.
Met andere woorden,
er is een organisme
dat kleiner is dan dat.
De kleine jongens zijn klein.
De grootste is, denk ik,
ongeveer 2,5 cm lang of zoiets.
Ze zijn heel erg klein.
Het kunnen structuren aan
de buitenkant van een organisme zijn,
of een organisme dat erin leeft,
of misschien is er
een andere mogelijkheid.

English: 
No hard parts.
Above them, invariably
following them (although
you sometimes have
Ediacaran fauna that continue),
you have another group
of organisms known as
the Tommotian fauna,
named after the Tommote
area of Russia.
These are really small.
They are almost all cone-shaped,
calcium carbonate shells.
You don't know what they are.
They could be little
spicules on the skin
of a soft-bodied animal.
They could be a shell in which
an organism actually lives.
In other words, there's
an organism smaller than that.
The little guys are little.
The largest one, I think,
is about an inch long
or something like that.
They're really, really small.
They could be structures
on the outside of an organism,
or an organism lives
within them, or maybe
there's another possibility.

German: 
Im Fossilienbestand haben wir diese
Art von Strukturen in Organismen.
Also wer weiß?
Wir wissen es wirklich nicht.
Aber Sie werden eine Schicht
der tommotischen Fauna haben,
bevor Sie sich weiter nach oben zu Ihrer
untersten Schicht von Trilobiten bewegen,
die als atdabanische Trilobiten
bekannt sind und mit der
atdabanischen Fauna assoziiert sind.
Und es gibt wieder eine
unveränderliche Sequenz.
Wie gesagt, es gibt nur 12 Stellen,
an denen diese Sedimente erhalten bleiben.
Aber auf den meisten dieser Websites haben
wir alle diese in derselben Reihenfolge.
Es ist nur die Tatsache,
dass Sie eine Bestellung haben,
auch wenn wir nicht wissen,
was in aller Welt sie sind,
das ist ein interessantes Thema.
Warum haben sie eine Bestellung?
Natürlich würde die Evolution sagen,
dass Sie nur einen Organismus und
einen anderen entwickelt haben.

Spanish: 
En el registro fósil,
tenemos este tipo de estructuras
dentro de los organismos.
Entonces, ¿quién sabe?
Realmente no lo sabemos.
Pero tendrá una capa de la fauna
de Tommotian antes de moverse,
continuando hacia arriba,
a su capa más baja de trilobites,
conocida como los
trilobites de Atdabanian,
que está asociada con
la fauna de Atdabanian.
Y hay, de nuevo, una secuencia invariable.
Como dije, solo hay 12 sitios donde
se conservan estos sedimentos.
Pero en la mayoría de esos sitios,
tenemos todos estos en el mismo orden.
Es solo el hecho de que tiene un pedido,
incluso si no sabemos qué demonios son,
ese es un tema interesante.
¿Por qué tienen una orden?
Por supuesto, la evolución diría
que acabas de desarrollar
un organismo y otro.

English: 
In the fossil record,
we have these kinds
of structures inside organisms.
So who knows?
We really don't know.
But you'll have a layer
of the Tommotian fauna
before you move,
continuing on upward,
to your lowest layer
of trilobites, known as
the Atdabanian trilobites,
which is associated
with the Atdabanian fauna.
And there's, again,
an invariable sequence.
There's only 12 sites,
as I said, where you have
these sediments preserved.
But in most of those sites,
we have all of these
in the same order.
It's just the fact
that you have an order,
even if we don't know what
in the world they are,
that is an interesting issue.
Why is it
that they have an order?
Of course, evolution would say
you just evolved one organism
and to another.

Italian: 
Nella documentazione fossile,
abbiamo questo tipo di strutture
all'interno degli organismi.
Quindi chi lo sa?
Davvero non lo sappiamo.
Ma avrai uno strato di fauna
Tommotiana prima di muoverti,
proseguendo verso l'alto,
verso il tuo livello
più basso di trilobiti,
noti come trilobiti Atdabaniani,
che è associato alla fauna atdabana.
E c'è, ancora una volta,
una sequenza invariabile.
Ci sono solo 12 siti,
come ho detto, dove hai
conservato questi sedimenti.
Ma nella maggior parte di questi siti,
abbiamo tutti questi nello stesso ordine.
È solo il fatto che hai un ordine,
anche se non sappiamo
cosa siano nel mondo,
questo è un problema interessante.
Perché hanno un ordine?
Naturalmente, l'evoluzione direbbe
che hai appena evoluto
un organismo e un altro.

Dutch: 
In het fossielenbestand hebben we
dit soort structuren in organismen.
Dus wie weet?
We weten het echt niet.
Maar je hebt een laag
van de Tommotische fauna
voordat je beweegt, verder omhoog,
naar je onderste laag trilobieten,
bekend als de Atdabanian trilobites,
die wordt geassocieerd
met de Atdabanian-fauna.
En er is weer een onveranderlijke reeks.
Er zijn, zoals ik al zei,
slechts 12 locaties waar je
deze sedimenten hebt bewaard.
Maar op de meeste van die sites hebben
we ze allemaal in dezelfde volgorde.
Het is gewoon het feit
dat u een bestelling heeft,
ook al weten we niet wat
ze in hemelsnaam zijn,
dat is een interessante kwestie.
Waarom hebben ze een bestelling?
Natuurlijk zou evolutie zeggen
dat je net het ene organisme
en het andere hebt geëvolueerd.

French: 
Dans les archives fossiles,
nous avons ce genre de structures
à l'intérieur des organismes.
Alors qui sait?
Nous ne savons vraiment pas.
Mais vous aurez une couche
de la faune tommotienne
avant de vous déplacer,
en continuant vers le haut, vers votre
couche la plus basse de trilobites,
connue sous le nom
de trilobites atdabaniens,
qui est associée à la faune atdabanienne.
Et il y a, encore une fois,
une séquence invariable.
Comme je l'ai dit,
il n'y a que 12 sites où
ces sédiments sont conservés.
Mais dans la plupart de ces sites,
nous les avons tous dans le même ordre.
C'est juste le fait
que vous avez une commande,
même si nous ne savons pas
ce qu'ils sont dans le monde,
c'est une question intéressante.
Pourquoi est-ce qu'ils ont une commande?
Bien sûr, l'évolution dirait
que vous venez d'évoluer
d'un organisme à un autre.

Portuguese: 
No registro fóssil,
temos esses tipos de estruturas
dentro dos organismos.
Então quem sabe?
Nós realmente não sabemos.
Mas você terá uma camada da fauna
tommotiana antes de avançar,
continuando para cima,
para a camada mais baixa de trilobitas,
conhecida como trilobites atdabanianas,
que está associada à fauna atdabaniana.
E há, novamente, uma sequência invariável.
Existem apenas 12 locais,
como eu disse, onde você tem
esses sedimentos preservados.
Mas na maioria desses sites,
temos todos na mesma ordem.
É apenas o fato de você ter um pedido,
mesmo que não saibamos
o que eles são no mundo,
essa é uma questão interessante.
Por que eles têm um pedido?
Evidentemente, a evolução diria
que você acabou de desenvolver
um organismo e outro.

Italian: 
Potrebbero sfidarci e dire: “Bene,
se puoi preservare i batteri, sicuramente
puoi preservare altri organismi.
"Voglio dire, specialmente
se hai delle spore che volano nell'aria,
che sono molto resistenti
e facilmente conservabili.
Il polline che vola in aria è
facilmente preservato, anche
se sei molto distante da tutto il resto.
Perché non hai nient'altro
che batteri conservati in
decine di migliaia di piedi di sedimenti.
Sembra che, ed è
la spiegazione più semplice,
l'unica cosa che esisteva sul pianeta
al momento in cui queste cose si sono
formate sono in realtà i batteri.
Quindi sembra che ci sia un lungo periodo
di tempo nella storia della terra in cui
tutto ciò che esisteva erano batteri.
Poi c'è stato un periodo
di tempo significativo,
perché in alcuni casi stiamo ancora
parlando di migliaia di piedi di
sedimento, in cui hai batteri più alghe,
come se alcuni dei batteri
si fossero evoluti in alghe,

Dutch: 
Ze dagen ons misschien uit
en zeggen: 'Nou,
als je bacteriën kunt behouden,
kun je zeker ook andere
organismen beschermen.
'Ik bedoel, vooral
als je sporen door de lucht laat vliegen,
die erg resistent en gemakkelijk
te bewaren zijn.
Stuifmeel dat door de lucht vliegt,
blijft gemakkelijk bewaard,
zelfs als u ver verwijderd
bent van al het andere.
Waarom heb je niets anders dan bacteriën
bewaard in tienduizenden voeten sediment.
Het lijkt erop dat,
en het is de gemakkelijkste verklaring,
het enige dat op de planeet bestond op
het moment dat deze dingen werden gevormd,
in feite bacteriën waren.
Het lijkt er dus op
dat er een lange periode in
de geschiedenis van de aarde is
waarin alles wat bestond
bestond uit bacteriën.
Toen was er een aanzienlijke periode,
omdat we het in sommige
gevallen nog steeds hebben
over duizenden meters sediment,
waar je bacteriën plus algen hebt,
alsof sommige bacteriën
zijn geëvolueerd tot algen,

English: 
They might challenge
us and say, “ Well,
if you can preserve bacteria,
surely you can
preserve other organisms.
” I mean, especially
if you got spores flying
through the air,
which are very resistant
and easily-preserved.
Pollen flying through the air
is easily preserved,
even if you're a long ways
from everything else.
Why don't you have anything else
but bacteria preserved
in tens of thousands
of feet of sediment.
It looks as if,
and it's the
easiest explanation,
the only thing
that existed on the planet
at the time these things
were formed is in fact bacteria.
So it looks like there's
a long period of time
in earth history where all
that existed was bacteria.
Then there was
a significant period of time,
because we're still
talking about thousands of feet
of sediment in some cases,
where you have
bacteria plus algae,
as if some of the bacteria
evolved into algae,

German: 
Sie könnten uns herausfordern und sagen:
„Wenn Sie Bakterien erhalten können,
können Sie sicherlich auch
andere Organismen erhalten.
„Ich meine, besonders wenn
Sporen durch die Luft fliegen,
die sehr widerstandsfähig und
leicht zu konservieren sind.
Pollen, die durch die Luft fliegen,
bleiben leicht erhalten,
auch wenn Sie weit von
allem anderen entfernt sind.
Warum haben Sie nichts
anderes als Bakterien,
die in Zehntausenden Fuß
Sediment erhalten sind?
Es sieht so aus, als ob,
und es ist die einfachste
Erklärung, das einzige,
was zum Zeitpunkt der Entstehung dieser
Dinge auf dem Planeten existierte,
sind tatsächlich Bakterien.
Es sieht also so aus,
als ob es in der Erdgeschichte
eine lange Zeitspanne gab,
in der nur Bakterien existierten.
Dann gab es eine bedeutende Zeitspanne,
weil wir in einigen Fällen immer noch
von Tausenden von Fuß Sediment sprechen,
wo Sie Bakterien plus Algen haben,
als ob sich einige der Bakterien
zu Algen entwickelt hätten,
und das ist alles,

Spanish: 
Pueden desafiarnos y decir: “Bueno,
si puedes preservar las bacterias,
seguramente puedes preservar
otros organismos.
"Quiero decir, especialmente
si tienes esporas volando por el aire,
que son muy resistentes
y fáciles de preservar.
El polen que vuela por el aire
se conserva fácilmente, incluso
si está muy lejos de todo lo demás.
¿Por qué no tienes nada más
que bacterias preservadas en decenas
de miles de pies de sedimento?
Parece que, y es la explicación más fácil,
lo único que existía en el planeta en el
momento en que se formaron estas cosas es,
de hecho, bacterias.
Así que parece que hay un largo período
de tiempo en la historia de la Tierra
donde todo lo que existió fue la bacteria.
Luego hubo un período
de tiempo significativo,
porque todavía estamos hablando de miles
de pies de sedimento en algunos casos,
donde hay bacterias más algas,
como si algunas de las bacterias
se convirtieran en algas,

Portuguese: 
Eles podem nos desafiar e dizer: “Bem,
se você pode preservar bactérias,
certamente pode preservar
outros organismos.
Quero dizer, especialmente
se você tiver esporos voando pelo ar,
que são muito resistentes
e facilmente preservados.
O pólen que voa pelo ar
é facilmente preservado,
mesmo que você esteja longe de tudo.
Por que você não tem mais nada
além de bactérias preservadas em
dezenas de milhares de pés de sedimentos?
Parece que, e é a explicação mais fácil,
a única coisa que existia
no planeta no momento em
que essas coisas foram
formadas é de fato bactérias.
Parece que há um longo período
de tempo na história da Terra,
onde tudo o que existia eram bactérias.
Houve um período significativo de tempo,
porque ainda estamos falando de milhares
de metros de sedimentos em alguns casos,
onde você tem bactérias e algas,
como se algumas delas
tivessem evoluído para algas,

French: 
Ils pourraient nous mettre
au défi et dire: «Eh bien,
si vous pouvez préserver les bactéries,
vous pouvez sûrement
préserver d'autres organismes.
«Je veux dire, surtout
si vous avez des spores volant dans l'air,
qui sont très résistantes
et faciles à conserver.
Le pollen volant dans l'air
est facilement préservé,
même si vous êtes loin de tout le reste.
Pourquoi n'avez-vous rien d'autre
que des bactéries conservées
dans des dizaines de milliers
de pieds de sédiments.
Il semble que,
et c'est l'explication la plus simple,
la seule chose qui existait sur la planète
au moment où ces choses se sont formées
soit en fait des bactéries.
Il semble donc qu'il y ait
une longue période dans l'histoire
de la Terre où tout ce qui
existait était des bactéries.
Ensuite, il y a eu une période
de temps importante,
parce que nous parlons
toujours de milliers
de pieds de sédiments dans certains cas,
où vous avez des bactéries
plus des algues,
comme si certaines des bactéries
ont évolué en algues,

Portuguese: 
e isso é tudo o que
existe no planeta.
por um longo período de tempo.
Esses acritarcas são um pouco resistentes,
e é por isso que
provavelmente os encontramos.
Mas, novamente, se houver
esporos reais e pólen real,
certamente você terá essas coisas por aí.
Portanto, a explicação evolutiva é
que apenas bactérias existiam aqui.
As bactérias evoluíram para algas aqui.
Evoluímos nossos protistas
provavelmente de outras bactérias aqui,
e assim por diante.
É a explicação mais fácil
e elegante para essas criaturas.
E isso nos leva a um local que Steve
já mencionou no deserto de East Mojave,
na cordilheira de Kingston.
Temos um local agradável,
onde os sedimentos são
dobrados a cerca de 45 graus.

Italian: 
e questo è tutto ciò che esisteva
sul pianeta per molto tempo.
Questi acritarchi sono in
qualche modo resistenti,
ed è per questo che
probabilmente li troviamo.
Ma ancora una volta,
se ci sono spore reali e polline reale,
sicuramente avresti quelle cose in giro.
Quindi la spiegazione evolutiva è
che qui esistevano solo batteri.
I batteri si sono evoluti in alghe qui.
Probabilmente abbiamo evoluto i nostri
protisti da altri batteri qui,
e così via.
È la spiegazione più semplice,
più elegante per queste creature.
E questo ci porta in un luogo a
cui Steve ha già accennato nel deserto del
Mojave orientale presso la Kingston Range.
Abbiamo un bel posto in cui i sedimenti
sono piegati a circa 45 gradi.

Spanish: 
y eso es todo lo que existía en
el planeta por un largo tiempo.
Estas acritarcas son algo resistentes,
y es por eso que
probablemente las encontremos.
Pero de nuevo,
si hay esporas reales y polen real,
seguramente tendrías esas cosas alrededor.
Entonces, la explicación evolutiva es
que aquí solo existían bacterias.
Las bacterias evolucionaron en algas aquí.
Evolucionamos nuestros protistas
probablemente de otras bacterias aquí,
y así sucesivamente.
Es la explicación más fácil
y elegante para estas criaturas.
Y eso nos lleva a un lugar
al que Steve ya ha aludido en el desierto
de East Mojave en Kingston Range.
Tenemos un lugar agradable donde
los sedimentos se doblan a unos 45 grados.

English: 
and that's all
that existed on the planet
for a very long time.
These acritarchs are
somewhat resistant,
and that's why we
probably find them.
But again,
if there's real spores
and real pollen,
surely you'd have
those things around.
So the evolutionary
explanation is
that only bacteria existed here.
Bacteria evolved
into algae here.
We evolved our protists probably
from other bacteria here,
and so on.
It's the easiest,
the most elegant explanation
for these creatures.
And so that brings us
to a location that Steve
has already alluded
to in the East Mojave Desert
at the Kingston Range.
We have a nice place
where the sediments are bent up
at about 45 degrees.

Dutch: 
en dat is alles wat er op de planeet
bestond voor een erg lange tijd.
Deze acritarchen zijn enigszins resistent
en daarom vinden we ze waarschijnlijk.
Maar nogmaals, als er echte sporen
en echt stuifmeel zijn,
zou je die dingen zeker
in de buurt hebben.
De evolutionaire verklaring is dus
dat hier alleen bacteriën bestonden.
Hier ontwikkelden
bacteriën zich tot algen.
We hebben onze protisten hier
waarschijnlijk geëvolueerd van
andere bacteriën, enzovoort.
Het is de gemakkelijkste,
meest elegante verklaring
voor deze wezens.
En dat brengt ons bij een locatie
waar Steve al op heeft gezinspeeld
in de East Mojave-woestijn
aan de Kingston Range.
We hebben een mooie plek
waar de sedimenten op ongeveer
45 graden worden gebogen.

German: 
was auf dem Planeten existierte
für eine sehr lange Zeit.
Diese Akritarchen sind
etwas widerstandsfähig,
und deshalb finden wir sie wahrscheinlich.
Aber wenn es echte Sporen
und echten Pollen gibt,
haben Sie diese Dinge
sicherlich in der Nähe.
Die evolutionäre Erklärung ist also,
dass hier nur Bakterien existierten.
Bakterien entwickelten sich hier zu Algen.
Wir haben unsere Protisten
wahrscheinlich aus anderen
Bakterien hier entwickelt und so weiter.
Es ist die einfachste und eleganteste
Erklärung für diese Kreaturen.
Und das bringt uns zu einem Ort,
auf den Steve bereits in
der East Mojave-Wüste in der
Kingston Range angespielt hat.
Wir haben einen schönen Ort,
an dem die Sedimente bei
etwa 45 Grad gebogen sind.

French: 
et c'est tout ce qui existait sur
la planète pendant très longtemps.
Ces acritarques sont
quelque peu résistants,
et c'est pourquoi nous
les trouvons probablement.
Mais encore une fois,
s'il y a de vraies
spores et de vrai pollen,
vous auriez sûrement ces choses autour.
Ainsi, l'explication évolutive est
que seules les bactéries existaient ici.
Les bactéries ont évolué en algues ici.
Nous avons fait évoluer nos
protistes probablement à
partir d'autres bactéries ici,
et ainsi de suite.
C'est l'explication la plus simple
et la plus élégante de ces créatures.
Et cela nous amène à un endroit
auquel Steve a déjà fait allusion dans
le désert East Mojave à Kingston Range.
Nous avons un bel endroit où les sédiments
sont recourbés à environ 45 degrés.

English: 
You can walk through
lots of sediment
in a relatively short distance;
although it is the desert,
that sort of thing.
If you got things stacked
up like this and
if you start down here,
the sediments at this end
are only containing
bacterial fossils.
You get the VSMs
at this point in the stack.
You get the Ediacaran
fauna over here,
and there's an awful lot
of sediment between
these things, okay?
We're talking thousands
of feet of sediment.
Very soon thereafter,
immediately above the Ediacaran,
you've got Tommotian
Shelly fauna known.
And then very soon
after that, we got
the Atdabanian trilobites.
It's a very dramatic appearance
of trilobites here.

Spanish: 
Puedes caminar a través
de muchos sedimentos en
una distancia relativamente corta;
aunque es el desierto,
ese tipo de cosas.
Si tienes cosas apiladas así
y si comienzas aquí,
los sedimentos en este extremo
solo contienen fósiles bacterianos.
Obtiene los VSM en este punto de la pila.
Obtienes la fauna de Ediacaran por aquí,
y hay una gran cantidad de sedimentos
entre estas cosas, ¿de acuerdo?
Estamos hablando de miles
de pies de sedimento.
Muy pronto después,
inmediatamente por encima del Ediacarán,
se conoce la fauna Tommotian Shelly.
Y luego, muy pronto después de eso,
obtuvimos los trilobites de Atdaban.
Es una aparición muy
dramática de trilobites aquí.
Entonces, literalmente,

Dutch: 
Op relatief korte afstand kun
je door veel sediment lopen;
hoewel het de woestijn is,
dat soort dingen.
Als je dingen zo opgestapeld
hebt en als je hier begint,
bevatten de sedimenten aan dit
uiteinde alleen bacteriële fossielen.
Je krijgt de VSM's
op dit punt in de stapel.
Je krijgt de Ediacaran-fauna hier
en er zit heel veel sediment
tussen deze dingen, oké?
We hebben het over
duizenden meters sediment.
Al snel daarna,
direct boven de Ediacaran,
heb je de Tommotian Shelly-fauna bekend.
En heel snel daarna kregen
we de Atdabanian trilobites.
Het is hier een zeer dramatische
verschijning van trilobieten.

Portuguese: 
Você pode percorrer muitos sedimentos
a uma distância relativamente curta;
embora seja o deserto,
esse tipo de coisa.
Se você empilhar coisas assim e
se você começar aqui em baixo,
os sedimentos deste fim conterão
apenas fósseis bacterianos.
Você obtém os VSMs neste ponto da pilha.
Você tem a fauna ediacarana por aqui,
e há um monte de sedimentos
entre essas coisas, ok?
Estamos falando a milhares
de metros de sedimentos.
Logo depois, imediatamente
acima do Ediacarano,
você conhece a fauna de Tommotian Shelly.
E logo depois disso,
obtivemos os trilobitas atdabanos.
É uma aparência muito
dramática de trilobitas aqui.

Italian: 
Puoi camminare attraverso molti sedimenti
a una distanza relativamente breve;
sebbene sia il deserto,
quel genere di cose.
Se hai le cose raggruppate in
questo modo e se inizi da qui,
i sedimenti a questa estremità
contengono solo fossili batterici.
Ottieni i VSM a questo punto nello stack.
Prendi qui la fauna ediacarica e c'è
un sacco di sedimenti tra queste cose, ok?
Stiamo parlando di migliaia
di piedi di sedimento.
Molto presto, immediatamente
sopra l'Ediacaran,
hai conosciuto la fauna
di Tommotian Shelly.
E subito dopo, abbiamo ottenuto
i trilobiti atdabaniani.
È un'apparizione molto
drammatica di trilobiti qui.

French: 
Vous pouvez traverser
beaucoup de sédiments sur
une distance relativement courte;
bien que ce soit le désert,
ce genre de chose.
Si vous empilez des choses comme ça
et si vous commencez ici,
les sédiments à cette fin ne contiennent
que des fossiles bactériens.
Vous obtenez les VSM
à ce stade de la pile.
Vous obtenez la faune Ediacaran ici,
et il y a énormément de sédiments
entre ces choses, d'accord?
Nous parlons de milliers
de pieds de sédiments.
Très peu de temps après,
juste au-dessus de l'Ediacaran,
vous avez une faune de
Shelly tommotienne connue.
Et très peu de temps après,
nous avons eu les trilobites atdabaniens.
C'est une apparence très
dramatique de trilobites ici.

German: 
Sie können in relativ kurzer
Entfernung durch viele Sedimente gehen.
obwohl es die Wüste ist, so etwas.
Wenn Sie die Dinge so gestapelt haben
und wenn Sie hier unten anfangen,
enthalten die Sedimente an diesem
Ende nur bakterielle Fossilien.
Sie erhalten die VSMs an
dieser Stelle im Stapel.
Sie haben die Ediacaran-Fauna hier drüben
und es gibt eine Menge Sediment
zwischen diesen Dingen, okay?
Wir sprechen von Tausenden
von Fuß Sediment.
Sehr bald danach,
unmittelbar über dem Ediacaran,
ist die Tommotian Shelly-Fauna bekannt.
Und sehr bald danach bekamen wir
die atdabanischen Trilobiten.
Es ist ein sehr dramatisches
Auftreten von Trilobiten hier.
Sie können also buchstäblich durch eine

Italian: 
Quindi puoi letteralmente camminare
attraverso una sequenza continua di
questi sedimenti e fossili.
E non è solo vero qui, come ho detto.
È vero nelle altre posizioni in cui
questa cosa del codice è conservata.
È un totale di 15.000 piedi di sedimenti
che puoi attraversare in questo modo.
Stiamo camminando attraverso
migliaia di piedi,
7000 piedi, tutti i batteri.
Questo è tutto ciò che hai.
Va bene?
E non voglio denigrare i batteri,
perché li amo.
Sono meravigliosamente diversi.
Ma è questo: "Perché non c'è nient'altro?
"Domanda che hai.
E poi ce n'è un altro abbastanza vicino
ai 7.000 piedi in cui hai i batteri più
gli organismi eucariotici a cellula
prima di ottenere finalmente quello
che alcune persone pensano
delle cose più interessanti.

Spanish: 
puede caminar a través de una secuencia
continua de estos sedimentos y fósiles.
Y no es solo cierto aquí, como dije.
Es cierto en las otras ubicaciones
donde se preserva este código.
Es un total de 15,000 pies de sedimento
por el que puedes caminar de esta manera.
Estamos caminando a
través de miles de pies,
7000 pies, todas bacterias.
Eso es todo lo que tienes.
¿Bueno?
Y no quiero menospreciar a las bacterias,
porque las amo.
Son maravillosamente diversos.
Pero es que, "¿Por qué no hay nada más?
"Pregunta que tienes.
Y luego hay otro muy cerca de 7,000 pies
donde tienes bacterias más los organismos
eucariotas unicelulares antes
de que finalmente obtengas lo que
algunas personas piensan de
las cosas más interesantes.

Dutch: 
Je kunt dus letterlijk door
een continue opeenvolging van
deze sedimenten en fossielen lopen.
En het is hier niet alleen waar,
zoals ik zei.
Het is waar op de andere locaties
waar dit codegeding behouden blijft.
Het is in totaal 15.000 voet sediment
waar je zo doorheen kunt lopen.
We lopen door duizenden voeten,
7000 voet, allemaal bacteriën.
Meer heb je niet.
Oke?
En ik wil bacteriën niet
in diskrediet brengen,
omdat ik van ze hou.
Ze zijn wonderbaarlijk divers.
Maar het is: "Waarom is er niets anders?
”Vraag die je hebt.
En dan is er nog een andere
bijna 7.000 voet waar je bacteriën plus
de eencellige eukaryote organismen hebt
voordat je eindelijk krijgt wat
sommige mensen denken van
de interessantere dingen.

French: 
Vous pouvez donc littéralement
parcourir une séquence continue de
ces sédiments et fossiles.
Et ce n'est pas seulement vrai ici,
comme je l'ai dit.
C'est vrai dans les autres endroits
où ce code est conservé.
C'est un total de 15 000
pieds de sédiments
que vous pouvez traverser comme ça.
Nous marchons à travers
des milliers de pieds,
7000 pieds, toutes bactéries.
C'est tout ce que vous avez.
D'accord?
Et je ne veux pas dénigrer les bactéries,
car je les aime.
Ils sont merveilleusement diversifiés.
Mais c'est ça:
"Pourquoi n'y a-t-il rien d'autre?
"Question que vous avez.
Et puis il y a un autre assez proche de
7 000 pieds où vous avez des bactéries et
des organismes eucaryotes unicellulaires
avant de finalement obtenir ce
que certaines personnes pensent
des choses les plus intéressantes.

German: 
kontinuierliche Abfolge dieser
Sedimente und Fossilien gehen.
Und das stimmt hier nicht nur, wie gesagt.
Es ist wahr an den anderen Orten,
an denen dieses Code-Ding erhalten bleibt.
Es sind insgesamt 15.000 Fuß Sediment,
durch das Sie so gehen können.
Wir gehen durch Tausende von Fuß,
7000 Fuß, alles Bakterien.
Das ist alles was du hast.
Okay?
Und ich möchte Bakterien
nicht herabsetzen,
weil ich sie liebe.
Sie sind wunderbar vielfältig.
Aber es ist das:
"Warum gibt es sonst nichts?
Frage, die Sie haben.
Und dann gibt es noch eine
ziemlich nahe 7000 Fuß,
wo Sie Bakterien und die einzelligen
eukaryotischen Organismen haben,
bevor Sie endlich verstehen,
was manche Leute über die
interessanteren Dinge denken.

Portuguese: 
Assim, você pode literalmente
percorrer uma sequência
contínua desses sedimentos e fósseis.
E não é apenas verdade aqui,
como eu disse.
É verdade nos outros locais em
que esse código é preservado.
É um total de 15.000 pés de sedimentos
pelos quais você pode caminhar assim.
Estamos caminhando por
milhares de pés, 7.000 pés,
todas as bactérias.
Isso é tudo que você tem.
OK?
E não quero menosprezar as bactérias,
porque as amo.
Eles são maravilhosamente diversos.
Mas é assim: "Por que não há mais nada?
”Pergunta que você tem.
E depois há mais ou menos 7.000 pés onde
você tem bactérias e organismos
eucarióticos unicelulares antes
de finalmente entender o que
algumas pessoas pensam das
coisas mais interessantes.

English: 
So you can literally walk
through a continuous sequence
of these sediments and fossils.
And it's not just true here,
as I said.
It's true in the other locations
where this code
thing is preserved.
It's a total
of 15,000 feet of sediment
that you can walk
through like this.
We’re walking through
thousands of feet,
7000 feet, all bacteria.
That's all you have.
Okay?
And I don't want
to disparage bacteria,
because I love them.
They’re wonderfully diverse.
But it's that,
“Why isn’t there anything else?
” question that you have.
And then there's another pretty
close to 7,000 feet
where you got bacteria
plus the one-celled
eukaryotic organisms
before you finally get
what some people think
of the more interesting things.

French: 
Comme Steve a déjà fait allusion,
c'est lorsque vous vous retirez de
cette zone à l'ouest du Grand Canyon,
vous vous dirigez vers le Grand Canyon,
vous arrivez là où il y a
une grande discordance
et vous manquez tous ces sédiments .
Il y a un endroit,
c'est Nankoweap Butte,
où nous nous rapprochons de ceux-ci,
mais il nous manque encore
un tas de sédiments.
Mais dans le Grand Canyon,
vous avez le groupe Chuar ici,
dans lequel les bactéries sont les seuls
fossiles dans la partie inférieure de.
Et juste en dessous,
alors que vous vous
dirigez vers le Chuar,
vous arrivez finalement à la formation
de 60 miles là-bas et à Nankoweap Butte.
Et juste en dessous du
sommet de Nankoweap Butte,
juste en dessous de
la formation de 60 milles,
vous obtenez les VSM.

English: 
As Steve has already alluded to,
it's when you move back
off of that area to the west
of the Grand Canyon,
move towards the Grand Canyon,
you get to where there's
a Great Unconformity
that is there
and you’re missing all
of those sediments.
There's one place,
it’s Nankoweap Butte,
where we get up close to those,
but we're still missing a bunch
of sediments even there.
But in the Grand Canyon,
you got the Chuar Group here,
in which bacteria
are the only fossils
in the lower part of.
And just below,
as you work your way up
to the Chuar, you eventually get
to the 60-mile Formation there
and Nankoweap Butte.
And just below
Nankoweap Butte’s summit,
just below the
60-Mile Formation,
you get the VSMs.
So even in the Grand Canyon even

Dutch: 
Zoals Steve al heeft gezinspeeld,
is het wanneer je teruggaat uit dat
gebied ten westen van de Grand Canyon,
richting de Grand Canyon gaat,
je daar komt waar er
een grote afwijking is die er is
en je mist al die sedimenten .
Er is één plaats,
het is Nankoweap Butte,
waar we dichtbij komen,
maar we missen nog steeds
een aantal sedimenten.
Maar in de Grand Canyon
heb je hier de Chuar Group,
waarin bacteriën de enige fossielen
zijn in het onderste deel van.
En net daaronder,
terwijl je je een weg
naar de Chuar baant,
kom je uiteindelijk bij de
60-mijlsformatie daar en Nankoweap Butte.
En net onder de top van Nankoweap Butte,
net onder de 60-mijlsformatie,
krijg je de VSM's.

German: 
Wie Steve bereits angedeutet hat,
ist es so, dass Sie,
wenn Sie sich westlich des Grand
Canyon von diesem Gebiet zurückziehen und
sich in Richtung Grand Canyon bewegen,
dort ankommen, wo eine große Unkonformität
vorliegt und all diese Sedimente fehlen .
Es gibt einen Ort, Nankoweap Butte,
an dem wir uns diesen nähern,
aber selbst dort fehlen
uns noch einige Sedimente.
Aber im Grand Canyon gibt
es hier die Chuar-Gruppe,
in der Bakterien die einzigen
Fossilien im unteren Teil von sind.
Und direkt darunter,
wenn Sie sich zum Chuar hocharbeiten,
gelangen Sie schließlich
zur 60-Meilen-Formation dort
und zu Nankoweap Butte.
Und direkt unterhalb des
Gipfels von Nankoweap Butte,
direkt unterhalb der 60-Meilen-Formation,
erhalten Sie die VSMs.

Italian: 
Come Steve ha già accennato,
è quando ti allontani da quella zona
ad ovest del Grand Canyon,
ti muovi verso il Grand Canyon,
arrivi a dove c'è una Grande
Non Conformità che è lì
e ti perdi tutti quei sedimenti .
C'è un posto, è Nankoweap Butte,
dove ci avviciniamo a quelli,
ma ci mancano ancora un sacco
di sedimenti anche lì.
Ma nel Grand Canyon,
hai qui il gruppo Chuar,
in cui i batteri sono gli unici fossili
nella parte inferiore di.
E appena sotto,
mentre ti dirigi verso il Chuar,
alla fine raggiungi la Formazione
di 60 miglia lì e Nankoweap Butte.
E proprio sotto il vertice
di Nankoweap Butte,
proprio sotto la Formazione
da 60 Miglia, ottieni i VSM.

Spanish: 
Como Steve ya ha aludido,
es cuando te alejas de esa área
al oeste del Gran Cañón,
te mueves hacia el Gran Cañón,
llegas a donde hay una Gran
Inconformidad que está allí
y te estás perdiendo
todos esos sedimentos. .
Hay un lugar, es Nankoweap Butte,
donde nos acercamos a ellos,
pero todavía nos faltan un montón
de sedimentos incluso allí.
Pero en el Gran Cañón,
tienes el Grupo Chuar aquí,
en el que las bacterias son los únicos
fósiles en la parte inferior de.
Y justo debajo,
a medida que avanzas hacia el Chuar,
eventualmente llegas a la Formación
de 60 millas allí y a Nankoweap Butte.
Y justo debajo de la cumbre
de Nankoweap Butte,
justo debajo de la Formación
de 60 millas, obtienes los VSM.

Portuguese: 
Como Steve já mencionou,
é quando você se afasta dessa área
para o oeste do Grand Canyon,
se move em direção ao Grand Canyon,
chega a onde há uma grande inconformidade
que existe e você sente falta
de todos esses sedimentos .
Há um lugar, é o Nankoweap Butte,
onde chegamos perto deles,
mas ainda falta um monte de sedimentos lá.
Mas no Grand Canyon,
você tem o Grupo Chuar aqui,
no qual as bactérias são
os únicos fósseis na parte inferior de.
E logo abaixo, à medida que
você avança para o Chuar,
você finalmente chega à Formação de
100 quilômetros e ao Nankoweap Butte.
E logo abaixo do cume de Nankoweap Butte,
logo abaixo da Formação de 60 milhas,
você obtém os VSMs.

English: 
though you don't have
a All of it.
So even in the Grand Canyon,
even though you
don't have all of it,
the first trilobites we get
are actually significantly up
into the Cambrian.
They're not
Atdabanian trilobites,
and we're missing the Tommotian,
and we're missing the Ediacaran.
But we are getting the first two
of those: the bacteria,
and then the protists and algae.
In the Chuar Group we
also have the acritarchs
and that sort of thing as well.
And here we got about
25 thousand feet up
between the lowest
sediments with bacteria
and up to the place
where we're getting close
to the boundary.
So we have
a stratomorphic series.
Again, even
though we don't necessarily
understand these things,
it is nonetheless some sort
of a sequence of fossils

Italian: 
Quindi, anche nel Grand Canyon,
anche se non hai tutto.
Quindi, anche nel Grand Canyon,
anche se non ne hai tutto,
i primi trilobiti che otteniamo sono in
realtà significativamente nel Cambriano.
Non sono trilobiti atdabaniani
e ci manca il Tommotian
e ci manca l'Ediacaran.
Ma stiamo ottenendo i primi
due di questi: i batteri,
e poi i protisti e le alghe.
Nel gruppo Chuar abbiamo anche
gli acritarchi e quel genere di cose.
E qui abbiamo raggiunto
circa 25 mila piedi tra
i sedimenti più bassi con batteri
e fino al punto in cui ci
stiamo avvicinando al confine.
Quindi abbiamo una serie stratomorfa.
Ancora una volta, anche se non
capiamo necessariamente queste cose,
è comunque una sorta di sequenza
di fossili che si trova in

Dutch: 
Dus zelfs in de Grand Canyon,
ook al heb je er niet alles van.
Dus zelfs in de Grand Canyon,
hoewel je niet alles hebt,
zijn de eerste trilobieten
die we krijgen eigenlijk
aanzienlijk hoger in het Cambrium.
Het zijn geen Atdabanische trilobieten,
en we missen de Tommotian
en we missen de Ediacaran.
Maar we krijgen de eerste
twee: de bacteriën,
en dan de protisten en algen.
In de Chuar Group hebben we ook
de acritarchen en dat soort dingen.
En hier kwamen we ongeveer
25 duizend voet omhoog tussen
de laagste sedimenten met
bacteriën en tot de plaats
waar we dicht bij de grens komen.
We hebben dus een stratomorfische reeks.
Nogmaals, ook al begrijpen we deze
dingen niet noodzakelijkerwijs,
het is niettemin een soort van reeks

French: 
Donc, même dans le Grand Canyon,
même si vous n'en avez pas tout.
Donc, même dans le Grand Canyon,
même si vous n'en avez pas tout,
les premiers trilobites que
nous obtenons se trouvent
en fait dans le Cambrien.
Ce ne sont pas des trilobites atdabaniens,
et il nous manque le tommotien,
et il nous manque l'ediacaran.
Mais nous obtenons les deux
premiers: les bactéries,
puis les protistes et les algues.
Dans le groupe Chuar,
nous avons aussi les acritarques
et ce genre de choses aussi.
Et ici, nous avons atteint environ
25 000 pieds entre les sédiments
les plus bas contenant des bactéries
et jusqu'à l'endroit où nous
nous rapprochons de la frontière.
Nous avons donc une série stratomorphique.
Encore une fois,
même si nous ne comprenons
pas nécessairement ces choses,
il s'agit néanmoins d'une sorte

German: 
Also auch im Grand Canyon,
obwohl Sie nicht alles haben.
Selbst im Grand Canyon
sind die ersten Trilobiten,
die wir bekommen,
sogar im Kambrium,
obwohl Sie nicht alles haben.
Sie sind keine atdabanischen Trilobiten,
und wir vermissen den
Tommotianer und den Ediacaran.
Aber wir bekommen die ersten beiden:
die Bakterien und dann
die Protisten und Algen.
In der Chuar-Gruppe haben wir
auch die Akritarchen und so etwas.
Und hier haben wir ungefähr 25.000 Fuß
zwischen den niedrigsten Sedimenten
mit Bakterien und bis zu dem Ort,
an dem wir uns der Grenze nähern.
Wir haben also eine stratomorphe Reihe.
Auch wenn wir diese Dinge
nicht unbedingt verstehen,
handelt es sich dennoch um
eine Art Fossilienfolge,

Portuguese: 
Assim, mesmo no Grand Canyon,
mesmo que você não tenha tudo.
Assim, mesmo no Grand Canyon,
mesmo que você não tenha tudo isso,
os primeiros trilobites que obtemos
são realmente significativos no Cambriano.
Eles não são trilobitas atdabanianos,
e estamos sentindo falta do
tommotiano e do ediacarano.
Mas estamos recebendo
os dois primeiros: as bactérias,
e depois os protistas e as algas.
No grupo Chuar,
também temos os acritarcas
e esse tipo de coisa.
E aqui chegamos cerca de 25 mil pés entre
os sedimentos mais baixos com bactérias
e até o local onde estamos
chegando perto do limite.
Portanto, temos uma série estratomórfica.
Novamente, mesmo que não entendamos
necessariamente essas coisas,
ainda assim é algum tipo de
sequência de fósseis que está

Spanish: 
Entonces, incluso en el Gran Cañón,
a pesar de que no tienes todo.
Entonces, incluso en el Gran Cañón,
aunque no lo tenga todo,
los primeros trilobites que
obtenemos en realidad están
significativamente en el Cámbrico.
No son trilobites atdabanianos,
y nos falta el Tommotian,
y nos falta el Ediacaran.
Pero estamos obteniendo
los dos primeros: las bacterias,
y luego los protistas y las algas.
En el Grupo Chuar también
tenemos las acritarcas
y ese tipo de cosas también.
Y aquí tenemos unos 25 mil pies
de altura entre los sedimentos
más bajos con bacterias
y hasta el lugar donde nos
estamos acercando al límite.
Entonces tenemos una serie estratomórfica.
Una vez más,
aunque no necesariamente
comprendemos estas cosas,
se trata de una especie de secuencia de

English: 
which is in different parts
of the world and must be,
or should be, explained.
The traditional interpretation
is that it’s
an evolutionary sequence
involving vast expanses of time.
So what do we do about this?
Well, we looked
at the Grand Canyon.
You've already seen
some pictures from this.
Andrew and I,
Steve and I,
looked at it at one point.
Andrew and I looked
at it a little more closely.
We looked at
this stromatolite forest
where we could actually see
these bulbous bumps here.
When you look at them
in three dimensions,
in places where the sediment
has eroded away to reveal them,

French: 
de séquence de fossiles qui se trouve dans
différentes parties du monde et doit être,
ou devrait être, expliquée.
L'interprétation traditionnelle est
qu'il s'agit d'une séquence évolutive
impliquant de vastes étendues de temps.
Alors, que faisons-nous à ce sujet?
Eh bien, nous avons
regardé le Grand Canyon.
Vous en avez déjà vu quelques photos.
Andrew et moi, Steve et moi,
l'avons examiné à un moment donné.
Andrew et moi l'avons
regardé de plus près.
Nous avons regardé cette forêt de
stromatolites où nous pouvions
voir ces bosses bulbeuses ici.
Lorsque vous les regardez
en trois dimensions,
dans des endroits où les sédiments
se sont érodés pour les révéler, il

Italian: 
diverse parti del mondo e deve essere,
o dovrebbe essere, spiegato.
L'interpretazione tradizionale è
che si tratta di una sequenza evolutiva
che coinvolge vaste distese di tempo.
Quindi cosa facciamo al riguardo?
Bene, abbiamo guardato il Grand Canyon.
Hai già visto alcune immagini da questo.
Andrew e io, Steve ed io,
l'abbiamo guardato ad un certo punto.
Andrew e io lo guardammo
un po 'più da vicino.
Abbiamo osservato questa foresta di
stromatoliti dove abbiamo potuto vedere
questi dossi bulbosi qui.
Quando li guardi in tre dimensioni,
in luoghi in cui il sedimento
si è eroso per rivelarli,

German: 
die sich in verschiedenen
Teilen der Welt befindet und
erklärt werden muss oder sollte.
Die traditionelle Interpretation ist,
dass es sich um eine
Evolutionssequenz handelt,
die enorme Zeitspannen umfasst.
Was machen wir dagegen?
Nun, wir haben uns den
Grand Canyon angesehen.
Sie haben bereits einige
Bilder davon gesehen.
Andrew und ich, Steve und ich,
haben es uns einmal angesehen.
Andrew und ich haben es uns
etwas genauer angesehen.
Wir haben uns diesen
Stromatolithenwald angesehen,
in dem wir diese bauchigen Beulen
hier tatsächlich sehen konnten.
Wenn Sie sie in drei Dimensionen
betrachten, gibt es an Stellen,
an denen das Sediment erodiert ist,

Dutch: 
fossielen die zich in verschillende
delen van de wereld bevindt en moet
of moet worden uitgelegd.
De traditionele interpretatie is
dat het een evolutionaire reeks
is die een enorme tijdsduur omvat.
Dus wat doen we hieraan?
We hebben naar de Grand Canyon gekeken.
Je hebt hier al wat foto's van gezien.
Andrew en ik, Steve en ik,
keken er op een gegeven moment naar.
Andrew en ik keken er wat beter naar.
We keken naar dit stromatolietbos
waar we deze bolvormige bulten
hier echt konden zien.
Als je ze in drie dimensies bekijkt,
op plaatsen waar het sediment
is weggeërodeerd om ze

Spanish: 
fósiles que se encuentra en
diferentes partes del mundo
y debe explicarse o debe explicarse.
La interpretación tradicional es
que es una secuencia evolutiva que
involucra vastas extensiones de tiempo.
¿Entonces, que hacemos sobre esto?
Bueno, miramos el Gran Cañón.
Ya has visto algunas fotos de esto.
Andrew y yo, Steve y yo,
lo miramos en un punto.
Andrew y yo lo miramos
un poco más de cerca.
Observamos este bosque de estromatolitos
donde realmente pudimos ver
estos bultos bulbosos aquí.
Cuando los miras en tres dimensiones,
en lugares donde el sedimento se
ha erosionado para revelarlos,

Portuguese: 
em diferentes partes do mundo e deve ser,
ou deveria ser, explicada.
A interpretação tradicional é que é
uma sequência evolutiva envolvendo
vastas extensões de tempo.
Então, o que fazemos sobre isso?
Bem, vimos o Grand Canyon.
Você já viu algumas fotos disso.
Andrew e eu, Steve e eu,
olhamos para ele em um ponto.
Andrew e eu olhamos
um pouco mais de perto.
Nós olhamos para
esta floresta estromatólita,
onde poderíamos realmente ver
essas protuberâncias bulbosas aqui.
Quando você os olha em três dimensões,
em locais onde o sedimento
foi corroído para revelá-los,

French: 
y a ces structures en forme de champignon.
Une fois coupé en coupe,
vous pouvez le voir ici,
il a des couches concentriques.
Il s'accumule dans un pilier qui
devient de plus en plus grand à mesure
qu'il monte vers la surface.
Encore une fois,
c'est une sorte de champignon.
Ceci est un marteau pour l'échelle.
C'est probablement ...
ce pourrait être moi pour l'échelle.
On dirait qu'il a un short dessus.
On dirait que c'est Andrew pour l'échelle.
Je ne pensais pas que mon
appareil photo fonctionnait.
Mais de toute façon,
c'est nous deux ici qui
jouons sur ces choses.
Ils sont assez proches les uns des autres
pour que vous puissiez
marcher les uns des autres.
Vous pouvez passer de l'un à l'autre.
Et pourtant, leur forme est telle
que s'ils étaient, disons,
arrachés d'ici et jetés quelque part,
ils seraient probablement à l'envers.
C'est lourd.
Donc, ces choses sont bien
dans un état très lourd.

Italian: 
ci sono queste strutture a forma di fungo.
Se tagliato in una sezione trasversale,
è possibile vederlo qui,
ha strati concentrici.
Si accumula in un pilastro
che diventa sempre più grande
mentre sale verso la superficie.
Ancora una volta,
è un po 'a forma di fungo.
Questo è un martello per la scala.
Questo è probabilmente ...
potrei essere io per scala.
Sembra che abbia dei pantaloncini.
Sembra che sia Andrew per scala.
Non pensavo che la mia
macchina fotografica funzionasse.
Ma comunque, siamo noi due qui
a giocare su queste cose.
Sono abbastanza vicini
da poter camminare l'uno dall'altro.
Puoi saltare da uno all'altro.
Eppure la loro forma è tale
che se fossero, diciamo,
strappati da qui
e lanciati da qualche parte,
probabilmente sarebbero sottosopra.
Questo è molto pesante.
Quindi queste cose vanno tutte bene
in una condizione molto pesante.

German: 
um sie freizulegen,
diese pilzförmigen Strukturen.
Wenn Sie im Querschnitt schneiden,
können Sie es hier sehen,
es hat konzentrische Schichten.
Es baut sich in einer Säule auf,
die mit zunehmender
Oberfläche immer größer wird.
Wieder ist es pilzförmig.
Dies ist ein Hammer für die Waage.
Das ist wahrscheinlich ...
Ich könnte es sein.
Sieht so aus, als hätte er Shorts drauf.
Sieht so aus, als wäre es
Andrew für die Skalierung.
Ich dachte nicht,
dass meine Kamera funktioniert.
Aber es sind wir beide hier,
die an diesen Dingen herumspielen.
Sie sind nahe genug beieinander,
dass Sie voneinander gehen können.
Sie können von einem zum anderen springen.
Und doch ist ihre Form so,
dass sie wahrscheinlich auf den
Kopf gestellt wären, wenn sie,
sagen wir, hier rausgerissen
und irgendwohin geworfen würden.
Das ist kopflastig.
Diese Dinge sind also in einem sehr
kopflastigen Zustand in Ordnung.

Spanish: 
existen estas estructuras
en forma de hongo.
Cuando se corta en sección transversal,
puede verlo aquí,
tiene capas concéntricas.
Se acumula en un pilar que
se hace más y más grande
a medida que se eleva hacia la superficie.
De nuevo, tiene forma de hongo.
Este es un martillo para escala.
Eso es probablemente ...
Podría ser yo por la escala.
Parece que tiene pantalones cortos.
Parece que es Andrew para la escala.
No pensé que mi cámara funcionara.
Pero de todos modos,
somos nosotros dos jugando
aquí en estas cosas.
Están lo suficientemente cerca como
para que puedan caminar el uno del otro.
Puedes saltar de uno a otro.
Y, sin embargo, su forma es
tal que si fueran, digamos,
arrancados de aquí
y arrojados a algún lugar,
probablemente estarían al revés.
Esto es muy pesado.
Entonces estas cosas están bien al
revés en una condición muy pesada.

Dutch: 
te onthullen, zijn er deze
paddenstoelvormige structuren.
Als je in doorsnede snijdt,
kun je het hier zien,
het heeft concentrische lagen.
Het bouwt zich op in een pilaar
die groter en groter wordt
naarmate hij dichter
bij de oppervlakte komt.
Nogmaals, het is
een beetje paddenstoelvormig.
Dit is een hamer voor schaal.
Dat is waarschijnlijk ...
het kan mij zijn voor schaal.
Het lijkt erop dat hij
een korte broek heeft.
Het lijkt erop
dat het Andrew is voor schaal.
Ik dacht niet dat mijn camera werkte.
Maar goed, het zijn wij twee hier
die met deze dingen spelen.
Ze zijn zo dicht bij elkaar
dat je van elkaar kunt lopen.
Je kunt van de ene naar
de andere springen.
En toch is hun vorm zodanig
dat als ze hier zouden worden weggerukt
en ergens zouden worden weggegooid,
ze waarschijnlijk
ondersteboven zouden zijn.
Dit is topzwaar.
Dus deze dingen staan allemaal
rechtop in een zeer zware staat.

English: 
there are these
mushroom-shaped structures.
When cut in cross section,
you can sort of see it here,
it has concentric layers.
It builds up in a pillar
that gets larger and larger
as it gets up
towards the surface.
Again, it’s kind
of mushroom-shaped.
This is a hammer for scale.
That's probably...
it might be me for scale.
Looks like he has shorts on it.
Looks like it’s
Andrew for scale.
I didn't think my camera worked.
But anyway, it's the two
of us here playing around
on these things.
They're close enough together
that you can walk
from one another.
You can jump
from one to another.
And yet their shape is such
that if they were, let's say,
ripped out of here
and tossed somewhere,
they would probably
be upside down.
This is top-heavy.
So these things are
all right side up
in a very top-heavy condition.
This would suggest

Portuguese: 
existem essas estruturas
em forma de cogumelo.
Quando cortado em seção transversal,
você pode vê-lo aqui,
possui camadas concêntricas.
Ele se acumula em um pilar que
fica cada vez maior à medida
que se aproxima da superfície.
Mais uma vez, é do tipo cogumelo.
Este é um martelo para escala.
Provavelmente ...
pode ser eu para escala.
Parece que ele tem shorts nele.
Parece que é Andrew para escala.
Eu não acho que minha câmera funcionou.
Mas enfim, somos nós dois aqui
brincando sobre essas coisas.
Eles estão próximos o suficiente
para que você possa caminhar um do outro.
Você pode pular de um para outro.
E, no entanto, sua forma é tal que,
se eles fossem, digamos,
arrancados daqui e jogados em algum lugar,
provavelmente estariam de
cabeça para baixo.
Isso é pesado demais.
Então, essas coisas estão do lado
certo em uma condição muito pesada.

French: 
Cela suggère que ceux-ci
sont effectivement en place.
Ils n'ont pas été arrachés de quelque part
et déposés ailleurs dans le déluge.
Cela nous a fortement suggéré
que ces gars, comme Steve l'a suggéré,
sont en fait pré-Flood.
Vous regardez une surface pré-inondation.
Ces petites choses ont
grandi dans une forêt.
Ce n'est pas vu sur cette photo,
je ne sais pas si je n'ai
pas de photo qui le montre,
mais vous pouvez suivre cette chose.
Nous avons suivi cette chose
pendant plus d'un kilomètre,
en marchant littéralement.
Vous pouvez marcher d'un bout à l'autre
sur une distance d'un kilomètre.
C'est incroyable.
Il y a des milliers de ces choses.
Une belle localité.
Les stromatolites comme celles-ci sont
très similaires aux stromatolites
que nous avons actuellement,
à Shark Bay en Australie, par exemple.
C’est la localité
la plus célèbre pour eux.
Probablement le domaine où ils
sont à peu près les plus grands.

Italian: 
Ciò suggerirebbe che questi
sono effettivamente in atto.
Non sono stati strappati da qualche parte
e depositati altrove nel Diluvio.
Ci ha suggerito fortemente
che questi ragazzi,
come ha suggerito Steve,
sono in realtà pre-Flood.
Stai guardando una superficie pre-Flood.
Queste piccole cose sono
cresciute in una foresta di esse.
Non si vede in questa foto,
non so se non ho una foto che lo mostri,
ma puoi seguire questa cosa.
Abbiamo seguito questa cosa
per più di un chilometro,
camminando letteralmente.
Potresti camminare da un'estremità
all'altra per un chilometro di distanza.
È fantastico.
Ci sono migliaia di queste cose.
Una bellissima località.
Le stromatoliti come queste sono molto
simili alle stromatoliti che
abbiamo nel presente,
ad esempio a Shark Bay in Australia.
Questa è la località più famosa per loro.
Probabilmente l'area che
sono quasi la più grande.

English: 
that these are
actually in place.
They haven't been ripped
up from someplace
and deposited somewhere
else in the Flood.
It strongly suggested to us
that these guys,
as Steve suggested,
are actually pre-Flood.
You're looking at
a pre-Flood surface.
These little things grew up
in a forest of them.
It's not seen in this picture,
I don't know if I don't have
a picture that shows it,
but you can follow this thing.
We followed this thing
for more than a kilometer,
literally walking.
You could walk
from one end to another
for a kilometer distance.
It's amazing.
There's thousands
of these things.
A beautiful locality.
Stromatolites like these are
very similar to stromatolites
we have in the present,
in Shark Bay Australia,
for example.
That’s the most
famous locality for them.
Probably the area
that they're just
about the biggest.
They can get up to
two to three feet

Portuguese: 
Isso sugere que eles
estão realmente no lugar.
Eles não foram arrancados de algum lugar
e depositados em outro lugar no Dilúvio.
É altamente recomendável
que esses caras,
como Steve sugeriu,
sejam realmente pré-dilúvio.
Você está olhando para
uma superfície pré-diluviana.
Essas pequenas coisas cresceram
em uma floresta delas.
Não é visto nesta foto,
não sei se não tenho
uma foto que mostre isso,
mas você pode seguir isso.
Nós seguimos essa coisa
por mais de um quilômetro,
literalmente andando.
Você pode caminhar de um extremo a outro
por uma distância de um quilômetro.
É incrível.
Existem milhares dessas coisas.
Uma linda localidade.
Estromatólitos como esses são muito
semelhantes aos estromatólitos
que temos atualmente,
em Shark Bay Austrália, por exemplo.
Essa é a localidade mais famosa para eles.
Provavelmente a área em
que eles são os maiores.

Spanish: 
Esto sugeriría que estos
están realmente en su lugar.
No han sido arrancados de algún lugar
y depositados en otro lugar del Diluvio.
Nos sugirió encarecidamente
que estos tipos,
como Steve sugirió,
en realidad son anteriores
a la inundación.
Estás mirando una superficie
previa al diluvio.
Estas pequeñas cosas crecieron
en un bosque de ellas.
No se ve en esta imagen,
no sé si no tengo
una imagen que lo muestre,
pero puedes seguir esto.
Seguimos esto durante
más de un kilómetro,
literalmente caminando.
Podrías caminar de un extremo a otro
por una distancia de un kilómetro.
Es asombroso.
Hay miles de estas cosas.
Una bella localidad.
Los estromatolitos como estos son muy
similares a los estromatolitos
que tenemos en el presente,
en Shark Bay Australia, por ejemplo.
Esa es la localidad más famosa para ellos.
Probablemente el área en la que
son casi las más grandes.

German: 
Dies würde darauf hinweisen,
dass diese tatsächlich vorhanden sind.
Sie wurden nicht von irgendwoher
aufgerissen und woanders
in der Flut deponiert.
Es hat uns stark nahegelegt,
dass diese Jungs,
wie Steve vorgeschlagen hat,
tatsächlich vor der Flut sind.
Sie sehen eine Oberfläche vor der Flut.
Diese kleinen Dinge sind in einem
Wald von ihnen aufgewachsen.
Es ist auf diesem Bild nicht zu sehen,
ich weiß nicht, ob ich kein
Bild habe, das es zeigt,
aber Sie können diesem Ding folgen.
Wir folgten diesem Ding mehr als einen
Kilometer und gingen buchstäblich zu Fuß.
Sie können einen Kilometer von
einem Ende zum anderen laufen.
Es ist wunderbar.
Es gibt Tausende dieser Dinge.
Ein wunderschöner Ort.
Stromatolithen wie diese
sind den Stromatolithen,
die wir gegenwärtig haben,
sehr ähnlich, zum Beispiel
in Shark Bay, Australien.
Das ist der berühmteste Ort für sie.
Wahrscheinlich das Gebiet,
in dem sie gerade das größte sind.

Dutch: 
Dit zou suggereren dat deze
daadwerkelijk aanwezig zijn.
Ze zijn niet ergens vandaan gescheurd
en ergens anders in de Vloed gestort.
Het suggereerde ons sterk
dat deze jongens,
zoals Steve suggereerde,
eigenlijk vóór de zondvloed zijn.
Je kijkt naar een oppervlak
vóór de zondvloed.
Deze kleine dingen groeiden
op in een bos van hen.
Het is niet te zien op deze foto,
ik weet niet of ik geen
foto heb die het laat zien,
maar je kunt dit ding volgen.
We volgden dit ding meer
dan een kilometer,
letterlijk wandelend.
Je zou een kilometer
van het ene uiteinde naar
het andere kunnen lopen.
Het is geweldig.
Er zijn duizenden van deze dingen.
Een prachtige plaats.
Stromatolieten zoals deze lijken erg op
stromatolieten die we tegenwoordig hebben,
bijvoorbeeld in Shark Bay Australia.
Dat is de meest bekende plaats voor hen.
Waarschijnlijk het gebied
waar ze het grootste zijn.

Dutch: 
Ze kunnen in de huidige wereld tot
twee tot drie voet hoog worden.
Dat is ongeveer de grootste
die we ze ooit hebben gezien.
Ze bevinden zich in ondiep
water langs de oceaan.
Ze bevinden zich vaak
in een intergetijdengebied
of worden geassocieerd met een
intergetijdengebied in de huidige wereld.
Als het tij uitgaat,
krimpen de bacteriën in
de zandkorrels om zichzelf
te beschermen tegen
ultraviolet licht van de zon.
Als het water dan weer terugkomt,
groeien ze tussen de zandkorrels
en creëren ze een biofilm aan
de buitenkant van deze structuur.
Als het getij dan weer uitgaat,
zijn er meestal wat zandkorrels
of wat dan ook dat een oplossing krijgt.
En zo zijn er deze afwisselende lagen van
organisch en anorganisch materiaal die in

Spanish: 
Pueden alcanzar hasta dos o tres
pies de altura en el mundo actual.
Eso es lo más grande que los hemos visto.
Están en aguas poco profundas a
lo largo del océano.
A menudo se encuentran
en una zona intermareal,
o asociadas con una zona intermareal,
en el mundo actual.
A medida que la marea baja,
las bacterias se contraerán
en los granos de arena para
protegerse de la luz ultravioleta del sol.
Luego, cuando el agua regresa,
crecen entre los granos de arena
y crean una biopelícula en
el exterior de esta estructura.
Luego, cuando las mareas vuelven a salir,
generalmente hay algunos granos de arena
o lo que sea que solucione eso.
Y así, existen estas capas
alternas de material orgánico

English: 
in height in the present world.
That's about the biggest
we've ever seen them.
They’re in shallow water
along the ocean.
They are often
in an intertidal zone,
or associated with
an intertidal zone,
in the present world.
As the tide goes out,
the bacteria will shrink
into the sand grains
to protect themselves from
ultraviolet light from the sun.
Then when the water comes
back in, they grow in
between the sand grains
and create a biofilm on
the outside of this structure.
Then when the tides
go out again,
there's usually some sand
grains or whatever
that get a fix to that.
And so there are
these alternating layers

Portuguese: 
Eles podem ter até dois a
três pés de altura no mundo atual.
É o maior que já os vimos.
Eles estão em águas
rasas ao longo do oceano.
Eles estão frequentemente
em uma zona entremarés,
ou associados a uma zona entremarés,
no mundo atual.
À medida que a maré sai,
as bactérias encolhem nos grãos de areia
para se protegerem da
luz ultravioleta do sol.
Então, quando a água volta,
eles crescem entre os grãos de areia
e criam um biofilme do lado
de fora dessa estrutura.
Então, quando as marés saem novamente,
geralmente há alguns grãos de areia
ou o que for que conserta isso.
E, portanto, existem essas camadas
alternadas de material orgânico

German: 
Sie können in der heutigen Welt bis
zu zwei bis drei Fuß hoch werden.
Das ist ungefähr das Größte,
was wir je gesehen haben.
Sie befinden sich im flachen
Wasser entlang des Ozeans.
Sie befinden sich in der heutigen
Welt häufig in einer Gezeitenzone oder
sind mit einer Gezeitenzone verbunden.
Bei Ebbe schrumpfen die
Bakterien in die Sandkörner,
um sich vor ultraviolettem
Sonnenlicht zu schützen.
Wenn das Wasser zurückkommt,
wachsen sie zwischen den Sandkörnern
und bilden einen Biofilm an der
Außenseite dieser Struktur.
Wenn dann die Gezeiten wieder ausgehen,
gibt es normalerweise einige
Sandkörner oder was auch immer,
die eine Lösung dafür finden.
Und so gibt es diese abwechselnden
Schichten aus organischem
und anorganischem Material,

French: 
Ils peuvent atteindre jusqu'à deux à trois
pieds de hauteur dans le monde actuel.
C'est à peu près le plus grand
que nous ayons jamais vu.
Ils sont en eau peu
profonde le long de l'océan.
Ils se trouvent souvent
dans une zone intertidale,
ou associés à une zone intertidale,
dans le monde actuel.
À mesure que la marée descend,
les bactéries se rétractent
dans les grains de sable
pour se protéger des rayons
ultraviolets du soleil.
Ensuite, lorsque l'eau revient,
elles se développent entre les grains
de sable et créent un biofilm à
l'extérieur de cette structure.
Ensuite, lorsque les marées se dissipent,
il y a généralement
des grains de sable ou quoi
que ce soit qui corrige cela.
Et il y a donc ces couches alternées de
matériaux organiques et inorganiques qui

Italian: 
Possono arrivare fino a due o tre
piedi di altezza nel mondo attuale.
Questo è il più grande
che abbiamo mai visto.
Sono in acque poco
profonde lungo l'oceano.
Sono spesso in una zona intercotidale,
o associata a una zona intercotidale,
nel mondo attuale.
Man mano che la marea si spegne,
i batteri si restringono nei
granelli di sabbia per proteggersi
dalla luce ultravioletta del sole.
Quindi, quando l'acqua torna,
crescono tra i granelli di
sabbia e creano un biofilm
all'esterno di questa struttura.
Quindi, quando le maree escono di nuovo,
di solito ci sono dei granelli
di sabbia o qualsiasi altra cosa
che risolva il problema.
E così ci sono questi strati
alternati di materiale organico

English: 
of organic and inorganic
material that grow over time.
In the present world,
it's a very slow process.
And again, the biggest ones are
only about three feet or so.
These guys are significantly
bigger, but they have
the same structure:
alternating layers of organic
and inorganic material.
You don't find fossils in them.
No one that I know yet
has actually observed
the fossil bacteria
in place in these things.
But we presume that's
what made them,
as in the present.
So we're talking
about a forest of stromatolites
built by bacteria.
And when you see this in place,
and this is almost what it
would have looked like then,
but underwater, it's
as if it's a reef structure.
There’s enough of these things
that they would baffle waves
and function as a reef.

Portuguese: 
e inorgânico que crescem com o tempo.
No mundo atual, é um processo muito lento.
E, novamente, os maiores têm
apenas cerca de um metro ou mais.
Esses caras são significativamente
maiores, mas têm a mesma estrutura:
camadas alternadas de
material orgânico e inorgânico.
Você não encontra fósseis neles.
Ninguém que eu conheço
ainda observou as bactérias
fósseis existentes nessas coisas.
Mas presumimos que foi isso
que os fez, como no presente.
Então, estamos falando de uma floresta de
estromatólitos construída por bactérias.
E quando você vê isso no lugar,
e isso é quase como seria então,
mas debaixo d'água,
é como se fosse uma estrutura de recife.
Existem o suficiente
para que eles confundam as ondas
e funcionem como um recife.

German: 
die im Laufe der Zeit wachsen.
In der heutigen Welt ist es
ein sehr langsamer Prozess.
Und wieder sind die größten
nur etwa drei Fuß oder so.
Diese Typen sind bedeutend größer,
haben aber die gleiche Struktur:
abwechselnd Schichten aus organischem
und anorganischem Material.
Sie finden keine Fossilien in ihnen.
Niemand, den ich bisher kenne,
hat tatsächlich die
fossilen Bakterien beobachtet,
die in diesen Dingen vorhanden sind.
Aber wir nehmen an,
dass sie das gemacht haben,
wie in der Gegenwart.
Wir sprechen also von einem
Wald von Stromatolithen,
die von Bakterien aufgebaut wurden.
Und wenn man das an Ort und Stelle sieht,
und so hätte es damals fast ausgesehen,
aber unter Wasser ist es,
als wäre es eine Riffstruktur.
Es gibt genug von diesen Dingen,
um Wellen zu verwirren
und als Riff zu fungieren.

Spanish: 
e inorgánico que crecen con el tiempo.
En el mundo actual,
es un proceso muy lento.
Y una vez más,
los más grandes miden aproximadamente
tres pies aproximadamente.
Estos tipos son
significativamente más grandes,
pero tienen la misma estructura:
capas alternas de material
orgánico e inorgánico.
No encuentras fósiles en ellos.
Nadie que yo conozca todavía
ha observado las bacterias
fósiles en su lugar en estas cosas.
Pero suponemos que eso los hizo,
como en el presente.
Estamos hablando de un bosque de
estromatolitos construidos por bacterias.
Y cuando ves esto en su lugar,
y esto es casi como se vería entonces,
pero bajo el agua, es como
si fuera una estructura de arrecife.
Hay suficientes de estas cosas
como para confundir las olas
y funcionar como un arrecife.

Dutch: 
de loop van de tijd groeien.
In de huidige wereld is het
een heel langzaam proces.
En nogmaals, de grootste
zijn maar een meter of zo.
Deze jongens zijn aanzienlijk groter,
maar ze hebben dezelfde structuur:
afwisselende lagen van organisch
en anorganisch materiaal.
Je vindt er geen fossielen in.
Niemand die ik nog ken,
heeft de fossiele bacteriën in deze
dingen daadwerkelijk waargenomen.
Maar we nemen aan dat ze
daardoor zijn gemaakt,
zoals in het heden.
We hebben het dus over een woud van
stromatolieten gebouwd door bacteriën.
En als je dit op zijn plaats ziet,
en zo ziet het er dan uit,
maar onder water is het
alsof het een rifstructuur is.
Er zijn genoeg van deze dingen die
de golven in de war zouden brengen
en als een rif zouden functioneren.

French: 
se développent avec le temps.
Dans le monde actuel,
c'est un processus très lent.
Et encore une fois,
les plus grands ne mesurent
que trois pieds environ.
Ces gars sont beaucoup plus gros,
mais ils ont la même structure:
des couches alternées de matériaux
organiques et inorganiques.
Vous n'y trouvez pas de fossiles.
Personne que je connais encore
n'a réellement observé les bactéries
fossiles en place dans ces choses.
Mais nous supposons
que c'est ce qui les a fait,
comme dans le présent.
Nous parlons donc d'une forêt
de stromatolites construites
par des bactéries.
Et quand vous voyez cela en place,
et c'est presque à quoi cela
aurait ressemblé à l'époque,
mais sous l'eau, c'est
comme si c'était une structure de récif.
Il y a suffisamment de ces choses
pour qu'elles déroutent les vagues
et fonctionnent comme un récif.

Italian: 
e inorganico che crescono nel tempo.
Nel mondo attuale,
è un processo molto lento.
E ancora, i più grandi sono
solo circa tre piedi circa.
Questi ragazzi sono
significativamente più grandi,
ma hanno la stessa struttura:
alternando strati di
materiale organico e inorganico.
Non trovi fossili in essi.
Nessuno che conosco ancora
ha effettivamente osservato
i batteri fossili presenti in queste cose.
Ma supponiamo che sia ciò che
li ha resi, come nel presente.
Quindi stiamo parlando di una foresta
di stromatoliti costruita dai batteri.
E quando lo vedi sul posto,
e questo è quasi
come sarebbe stato allora,
ma sott'acqua, è come se fosse
una struttura di barriera corallina.
C'è abbastanza di queste cose
che confondono le onde
e funzionano come una barriera corallina.

Portuguese: 
E em outros locais,
como no Mojave e em
outras camadas do Mojave,
eles podem ter um quilômetro,
dois quilômetros de tamanho.
Não esses caras pequenos assim,
mas muito, muito grandes mesmo.
Há lugares na plataforma russa onde eles
têm de 10 a 20 quilômetros de tamanho.
Coisas enormes.
Agora, aqui está um.
Aqui é uma espécie de barranco que
estamos caminhando e tivemos a chance
de ver um de perfil antes
que ele se esgote.
Mas aqui está outro que corroeu
e caiu, abaixo do barranco,
e cai de cabeça para baixo.
É o que você espera que faça.
Parece argumentar que essas coisas
estão realmente no lugar,
e é somente quando elas são desgastadas
que elas voltam à sua posição
hidrodinâmica adequada.
Portanto, sugere-nos que algo
aconteceu no passado antes do Dilúvio,

English: 
And in other locations,
such as in the Mojave
and other layers in the Mojave,
they can be a kilometer,
two kilometers, in size.
Not these little guys
like this, but very,
very large indeed.
There's places on
the Russian platform
where they are 10 to
20 kilometers in size.
Huge things.
Now, here's one.
This is kind of a gully here
that we're walking along
and we got a chance
to see one in profile just
before it erodes out.
But here's another one
that eroded out and fell over,
down the gully,
and it falls upside down.
That's what you'd
expect it to do.
It seems to argue
that these things are
actually in place,
and it's only
when they're eroded out
that they turn over to their
proper hydrodynamic position.
So it suggests to us
that something happened
in the past before the Flood,

Italian: 
E in altri luoghi,
come nel Mojave e in
altri strati nel Mojave,
possono avere dimensioni di
un chilometro, due chilometri.
Non a questi piccoli
ragazzi come questo,
ma davvero molto grandi.
Ci sono posti sulla piattaforma
russa in cui hanno dimensioni
da 10 a 20 chilometri.
Cose enormi
Ora, eccone uno.
Questo è un po 'un canalone
qui che stiamo camminando lungo
e abbiamo avuto la possibilità
di vederne uno di profilo poco
prima che si esaurisca.
Ma eccone un altro che si è eroso
e caduto, lungo il canalone,
e cade a testa in giù.
Questo è quello che ti
aspetteresti che faccia.
Sembra sostenere che queste cose
siano effettivamente in atto,
ed è solo quando vengono erose
che si girano nella loro
corretta posizione idrodinamica.
Quindi ci suggerisce
che qualcosa è accaduto in
passato prima del Diluvio,

French: 
Et dans d'autres endroits,
comme dans le Mojave
et d'autres couches du Mojave,
ils peuvent avoir une taille
d'un kilomètre, deux kilomètres.
Pas ces petits gars comme ça,
mais vraiment très, très grands.
Il y a des endroits sur
la plate-forme russe où
ils mesurent de 10 à 20 kilomètres.
D'énormes choses.
Maintenant, en voici un.
C'est une sorte de ravin ici
que nous marchons
et nous avons eu la chance
d'en voir un de profil juste
avant qu'il ne s'érode.
Mais voici un autre qui s'est érodé
et est tombé, dans le ravin,
et il tombe à l'envers.
C'est ce que vous attendez de lui.
Il semble que ces choses
sont réellement en place,
et ce n'est que lorsqu'elles
sont érodées qu'elles retournent
à leur position hydrodynamique appropriée.
Cela nous suggère donc
que quelque chose s'est produit
dans le passé avant le déluge,

Spanish: 
Y en otros lugares,
como en el Mojave
y otras capas en el Mojave,
pueden tener un kilómetro,
dos kilómetros de tamaño.
No a estos pequeños como este,
pero sí muy, muy grande.
Hay lugares en la plataforma rusa donde
tienen un tamaño de 10 a 20 kilómetros.
Enormes cosas
Ahora, aquí hay uno.
Es una especie de barranca por la que
caminamos y tuvimos la oportunidad
de ver una de perfil justo antes
de que se erosione.
Pero aquí hay otro que se erosionó
y cayó, por el barranco,
y cae al revés.
Eso es lo que esperarías que hiciera.
Parece argumentar que estas cosas
están realmente en su lugar,
y solo cuando se erosionan se vuelven
a su posición hidrodinámica adecuada.
Por lo tanto, nos sugiere
que algo sucedió en
el pasado antes del Diluvio,

German: 
Und an anderen Orten,
wie im Mojave und in
anderen Schichten im Mojave,
können sie einen Kilometer,
zwei Kilometer groß sein.
Nicht diese kleinen Kerle mögen das,
aber in der Tat sehr, sehr groß.
Es gibt Orte auf der russischen Plattform,
an denen sie 10 bis 20
Kilometer groß sind.
Riesige Dinge.
Hier ist einer.
Dies ist eine Art Rinne,
die wir entlang gehen,
und wir haben die Möglichkeit,
eine im Profil zu sehen,
kurz bevor sie erodiert.
Aber hier ist noch eine,
die erodiert ist und umgefallen ist,
die Schlucht hinunter,
und sie fällt verkehrt herum.
Das würde man erwarten.
Es scheint zu argumentieren,
dass diese Dinge tatsächlich vorhanden
sind, und erst wenn sie erodiert sind,
drehen sie sich in ihre richtige
hydrodynamische Position um.
Es deutet also darauf hin,
dass etwas in der Vergangenheit
vor der Sintflut passiert ist,

Dutch: 
En op andere locaties,
zoals in de Mojave
en andere lagen in de Mojave,
kunnen ze een kilometer,
twee kilometer groot zijn.
Niet deze kleine jongens zoals deze,
maar heel erg groot.
Er zijn plaatsen op het Russische platform
waar ze 10 tot 20 kilometer groot zijn.
Grote dingen.
Hier is er een.
Dit is een soort geul hier
waar we langs lopen en we kregen
de kans om er een in profiel te zien net
voordat het uitdroogt.
Maar hier is er nog een die
naar buiten is geërodeerd
en is omgevallen, door de geul,
en hij valt ondersteboven.
Dat is wat je zou verwachten.
Het lijkt te beweren dat deze
dingen echt op hun plaats zijn,
en pas wanneer ze zijn uitgehold,
keren ze terug naar hun
juiste hydrodynamische positie.
Dus het suggereert ons
dat er in het verleden
iets gebeurde vóór de Vloed,

English: 
because if these things are
in place the Flood would have,
you'd think, ripped them up,
moved them around,
and they'd be upside down.
So it suggests
that this is actually a surface
that is below the boundary that
Steve was talking about.
Using the criteria that he
defined, those five criteria,
we can clearly place
the Flood/pre-Flood
boundary above this layer.
So it could very well be
that this is a preservation
of a pre-Flood world.
This would suggest
that there were stromatolitic
reefs in this place.
If they were formed by bacteria
in the similar way
as modern bacteria
produced stromatolites,
that would infer
that there's an awful lot
of time involved.

Portuguese: 
porque se essas coisas
estivessem no lugar,
o Dilúvio teria rasgado-as,
movido-as e elas ficariam
de cabeça para baixo.
Portanto, sugere que essa é realmente
uma superfície que está abaixo do limite
de que Steve estava falando.
Usando os critérios que ele definiu,
esses cinco critérios,
podemos colocar claramente
o limite de Dilúvio /
Pré-Dilúvio acima dessa camada.
Portanto, pode muito bem
ser que seja uma preservação
de um mundo pré-diluviano.
Isso sugere que havia recifes
estromatolíticos neste local.
Se elas fossem formadas por bactérias
da mesma maneira que as bactérias
modernas produziam estromatólitos,
isso inferiria que há
muito tempo envolvido.

Italian: 
perché se queste cose fossero
a posto il Diluvio avrebbe,
penseresti, li avrebbe strappati,
spostati e sarebbero stati sottosopra.
Quindi suggerisce che questa è in
realtà una superficie che è al di sotto
del limite di cui stava parlando Steve.
Usando i criteri che ha definito,
quei cinque criteri, possiamo chiaramente
posizionare il confine Flood /
pre-Flood sopra questo livello.
Quindi potrebbe benissimo essere
che questa è una preservazione
di un mondo pre-Diluvio.
Ciò suggerirebbe che c'erano barriere
stromatolitiche in questo luogo.
Se fossero formati da batteri
nello stesso modo in cui i batteri
moderni producevano stromatoliti,
ciò significherebbe che c'è
molto tempo da dedicare.

French: 
car si ces choses étaient en place,
le déluge les aurait,
pensez-vous, les a déchirées,
les a déplacées et elles
seraient à l'envers.
Cela suggère donc qu'il s'agit
en fait d'une surface située en
dessous de la limite dont Steve parlait.
En utilisant les critères
qu'il a définis, ces cinq critères,
nous pouvons clairement placer
la limite d'inondation /
pré-inondation au-dessus de cette couche.
Il se pourrait donc très bien
qu'il s'agisse d'une préservation
d'un monde pré-déluge.
Cela suggère qu'il y avait des récifs
stromatolitiques à cet endroit.
S'ils étaient formés par
des bactéries de la même manière
que les bactéries modernes
produisaient des stromatolites,
cela impliquerait qu'il y
a énormément de temps impliqué.

Spanish: 
porque si estas cosas
estuvieran en su lugar,
el Diluvio lo hubiera hecho,
pensarías, las rompió,
las movió y estarían al revés.
Por lo tanto, sugiere
que esta es en realidad una superficie
que está por debajo del límite
del que Steve estaba hablando.
Usando los criterios que definió,
esos cinco criterios,
podemos colocar claramente
el límite de Inundación /
pre-Inundación sobre esta capa.
Por lo tanto, bien podría ser
que esto sea una preservación
de un mundo anterior al Diluvio.
Esto sugeriría que había arrecifes
estromatolíticos en este lugar.
Si fueron formados por
bacterias de la misma manera
que las bacterias modernas producen
estromatolitos, eso inferiría
que hay mucho tiempo involucrado.

Dutch: 
want als deze dingen op
hun plaats zouden zijn,
zou je denken dat de Vloed ze
zou hebben verscheurd, verplaatst,
en ze zouden ondersteboven zijn.
Het suggereert dus
dat dit eigenlijk een oppervlak is
dat onder de grens ligt
waar Steve het over had.
Met behulp van de criteria
die hij heeft gedefinieerd,
die vijf criteria,
kunnen we de grens voor de overstroming /
voor de overstroming duidelijk
boven deze laag plaatsen.
Het zou dus heel goed kunnen zijn
dat dit een behoud is van
een wereld vóór de zondvloed.
Dit zou suggereren
dat er stromatolitische
riffen waren op deze plek.
Als ze op dezelfde manier
door bacteriën zijn gevormd
als moderne bacteriën
stromatolieten hebben geproduceerd,
zou dat betekenen dat er ontzettend
veel tijd aan is besteed.

German: 
denn wenn diese Dinge vorhanden wären,
hätte die Sintflut sie,
wie Sie denken, zerrissen,
bewegt und auf den Kopf gestellt.
Es deutet also darauf hin,
dass dies tatsächlich eine Oberfläche ist,
die unterhalb der Grenze liegt,
über die Steve gesprochen hat.
Mit den von ihm definierten Kriterien,
diesen fünf Kriterien,
können wir die Grenze zwischen
Hochwasser und Vorflut eindeutig
über dieser Ebene platzieren.
Es könnte also durchaus sein,
dass dies eine Erhaltung
einer Welt vor der Flut ist.
Dies würde darauf hinweisen,
dass es an diesem Ort
stromatolitische Riffe gab.
Wenn sie von Bakterien auf ähnliche
Weise gebildet würden wie moderne
Bakterien Stromatolithen produzieren,
würde dies darauf schließen lassen,
dass sehr viel Zeit erforderlich ist.

Dutch: 
We moeten deze dingen
aan de foto toevoegen.
Sommige van de stukken die hier
moeten worden samengevoegd,
zijn de zogenaamde
proterozoïsche diamictieten.
Een diamictiet ("di"
betekent twee) is een mengsel.
Het is eigenlijk een mix van
twee verschillende rotsfragmenten.
Dit zouden zijn als
rotsblokken in een zandsteen.
En het kunnen afgeronde rotsblokken zijn
of hoekige rotsblokken in een matrix
van zeer verschillende afmetingen.
Dit zijn voorbeelden hiervan.
Dit is de Kingston Peak-formatie,
waar je al naar hebt verwezen.
Hier zijn enkele foto's van enkele van
de kleinere clasts in de Kingston Peak.
Het is meestal zand,
maar het heeft deze,
in dit geval kasseien,
ronde kasseien en hoekige kasseien.
De hoekige kasseien zouden
een breccia worden genoemd.

French: 
Nous devons ajouter à
ces choses à l'image.
Certaines des pièces qui doivent
être assemblées ici sont ce
que l'on appelle les diamictites
du Protérozoïque supérieur.
Une diamictite («di» signifie
deux) est un mélange.
C'est un mélange de deux fragments de
roches de tailles différentes, en gros.
Ce serait comme des rochers
à l'intérieur d'un grès.
Et il pourrait s'agir de rochers arrondis
ou de rochers angulaires à l'intérieur
d'une matrice de tailles très différentes.
Ce sont des exemples de cela.
Il s'agit de la formation
de Kingston Peak,
dont vous avez déjà entendu parler.
Voici quelques photos de certains des plus
petits clastes du pic de Kingston.
C'est principalement du sable,
mais il y en a,
dans ce cas, des pavés,
des pavés ronds et des pavés angulaires.
Les pavés angulaires
seraient appelés brèches.

Portuguese: 
Precisamos adicionar
essas coisas à imagem.
Algumas das peças que devem ser
reunidas aqui são conhecidas como
diamictitos proterozóicos superiores.
Um diamictito ("di"
significa dois) é uma mistura.
É uma mistura de dois fragmentos de rocha
de tamanhos diferentes, basicamente.
Seria como pedras dentro de um arenito.
E poderia ser pedras arredondadas
ou angulares dentro de uma matriz
de tamanho muito diferente.
Estes são exemplos disso.
Esta é a formação do Kingston Peak,
à qual você já ouviu referência.
Aqui estão algumas fotos de alguns dos
menores clastos do Kingston Peak.
É principalmente areia,
mas tem estes, neste caso, pedras,
pedras redondas e pedras angulares.
As pedras angulares seriam
chamadas de brecha.

German: 
Wir müssen diese Dinge
zum Bild hinzufügen.
Einige der Stücke,
die hier zusammengestellt werden müssen,
sind die sogenannten Diamictite
des oberen Proterozoikums.
Ein Diamictit ("di"
bedeutet zwei) ist eine Mischung.
Im Grunde ist es eine Mischung aus zwei
unterschiedlich großen Gesteinsfragmenten.
Dies wäre wie Felsbrocken
in einem Sandstein.
Und es könnten abgerundete Felsbrocken
oder eckige Felsbrocken in einer Matrix
unterschiedlicher Größe sein.
Dies sind Beispiele dafür.
Dies ist die Kingston Peak-Formation,
auf die Sie bereits Bezug genommen haben.
Hier sind einige Bilder von einigen
der kleineren Klasten im Kingston Peak.
Es ist meistens Sand,
aber es hat diese,
in diesem Fall Kopfsteinpflaster,
runde Pflastersteine und
eckige Pflastersteine.
Die eckigen Pflastersteine
würden als Brekzie bezeichnet.

English: 
We need to add to these things
to the picture.
Some of the pieces
that have to be put
together here are
what are known as the upper
Proterozoic diamictites.
A diamictite (“di”
means two) is a mixture.
It's a mixture of two different
sized rock fragments, basically.
This would be like boulders
inside a sandstone.
And it could be rounded boulders
or angular boulders inside
a very different-sized matrix.
These are examples of this.
This is the
Kingston Peak formation,
which you've already
heard reference to.
Here are some pictures of some
of the smaller clasts
in the Kingston Peak.
It's mostly sand,
but it's got these,
in this case,
cobbles, round cobbles
and angular cobbles.
The angular cobbles
would be called a breccia.

Spanish: 
Necesitamos agregar a
estas cosas a la imagen.
Algunas de las piezas que deben
reunirse aquí son lo que se conoce
como diamictitas proterozoicas superiores.
Una diamictita ("di"
significa dos) es una mezcla.
Es una mezcla de dos fragmentos de roca
de diferentes tamaños, básicamente.
Esto sería como rocas dentro
de una piedra arenisca.
Y podría ser rocas redondeadas
o rocas angulares dentro de
una matriz de tamaño muy diferente.
Estos son ejemplos de esto.
Esta es la formación Kingston Peak,
a la que ya has oído referencia.
Aquí hay algunas fotos de algunos de
los clastos más pequeños en Kingston Peak.
Es principalmente arena,
pero tiene estos,
en este caso, adoquines,
adoquines redondos y adoquines angulares.
Los adoquines angulares
se llamarían brechas.

Italian: 
Dobbiamo aggiungere a
queste cose all'immagine.
Alcuni dei pezzi che devono essere messi
insieme qui sono quelli che sono noti come
i diametriiti proterozoici superiori.
Una diamictite ("di"
significa due) è una miscela.
Fondamentalmente è una miscela di due
frammenti di roccia di dimensioni diverse.
Sarebbe come massi dentro un'arenaria.
E potrebbe essere massi arrotondati
o massi angolari all'interno di
una matrice di dimensioni molto diverse.
Questi sono esempi di questo.
Questa è la formazione di Kingston Peak,
a cui hai già sentito riferimento.
Ecco alcune immagini di alcuni dei clasti
più piccoli nel Kingston Peak.
È principalmente sabbia, ma ha questi,
in questo caso, ciottoli,
ciottoli rotondi e ciottoli angolari.
I ciottoli angolari
verrebbero chiamati breccia.

Italian: 
I ciottoli arrotondati
verrebbero chiamati conglomerati.
Perché ci sono due particelle di
dimensioni diverse, due particelle
di dimensioni drammaticamente diverse,
mescolate insieme, sabbia e ciottoli,
si chiama diamictite.
Normalmente, certamente nel
caso della deposizione di acqua,
l'acqua ordina le cose per
dimensione in modo molto efficiente.
Non appena viene coinvolta l'acqua,
metti praticamente insieme tutti i massi,
metti insieme tutta la sabbia,
metti insieme tutto lo scisto.
La diamictite è una roccia strana.
Suggerirebbe che l'acqua non
fosse coinvolta nel suo posizionamento.
Inoltre, il vento non era coinvolto.
Il vento selezionerebbe anche
le cose in base alle dimensioni.
Quindi suggerisce un meccanismo
molto diverso per
la collocazione di queste cose.

French: 
Les galets arrondis
seraient appelés conglomérats.
Parce qu'il y a deux particules
de tailles différentes,
deux particules de tailles
radicalement différentes,
mélangées ensemble,
du sable et des galets,
cela s'appelle une diamictite.
Normalement, certainement dans
le cas des dépôts d'eau,
l'eau trie les choses par
taille très efficacement.
Dès que l'eau est impliquée,
vous assemblez à peu
près tous les rochers,
vous assemblez tout le sable,
vous assemblez tous les schistes.
La diamictite est un étrange rocher.
Cela suggérerait que l'eau n'était
pas impliquée dans son placement.
De plus, le vent n'était pas impliqué.
Le vent sélectionnerait également
les choses en fonction de leur taille.
Cela suggère donc un mécanisme
très différent pour la mise
en place de ces choses.
Parmi ces rochers,

Spanish: 
Los adoquines redondeados
se llamarían conglomerados.
Debido a que hay dos partículas
de diferentes tamaños,
dos partículas de diferentes tamaños,
mezcladas entre sí, arena y adoquines,
se llama diamictita.
Normalmente, ciertamente en
el caso de la deposición de agua,
el agua clasifica las cosas por
tamaño de manera muy eficiente.
Tan pronto como el agua se involucra,
prácticamente juntas todas las rocas,
juntas toda la arena,
juntas todas las lutitas.
La diamictita es una roca extraña.
Sugeriría que el agua no estuvo
involucrada en su colocación.
Además, el viento no estuvo involucrado.
El viento también seleccionaría
las cosas según el tamaño.
Por lo tanto,
sugiere un mecanismo muy diferente para
el emplazamiento de estas cosas.

German: 
Die abgerundeten Pflastersteine
würden als Konglomerat bezeichnet.
Da es zwei unterschiedlich große
Partikel gibt, zwei dramatisch
unterschiedlich große Partikel,
die miteinander vermischt sind,
Sand und Kopfsteinpflaster,
spricht man von einem Diamictit.
Normalerweise, sicherlich im
Fall der Wasserablagerung,
sortiert Wasser die Dinge
sehr effizient nach Größe.
Sobald Wasser involviert ist,
setzen Sie so ziemlich
alle Felsbrocken zusammen,
Sie setzen den ganzen Sand zusammen,
Sie setzen den ganzen Schiefer zusammen.
Diamictite ist ein seltsamer Stein.
Es würde darauf hindeuten,
dass Wasser nicht an der
Platzierung beteiligt war.
Auch Wind war nicht beteiligt.
Wind würde auch Dinge
nach Größe auswählen.
Es schlägt also einen ganz
anderen Mechanismus für die
Einlagerung dieser Dinge vor.

Dutch: 
De ronde kasseien zouden
een conglomeraat worden genoemd.
Omdat er twee deeltjes van
verschillende grootte zijn,
twee dramatisch verschillende deeltjes,
met elkaar vermengd, zand en keien,
wordt het een diamictiet genoemd.
Normaal, zeker in
het geval van waterafzetting,
sorteert water de zaken
zeer efficiënt op maat.
Zodra water erbij komt,
leg je vrijwel alle
rotsblokken bij elkaar,
je legt al het zand bij elkaar,
je zet alle schalie bij elkaar.
Diamictite is een vreemde rots.
Het zou suggereren
dat er geen water was betrokken
bij de plaatsing ervan.
Ook wind was er niet bij betrokken.
Wind zou ook dingen selecteren op maat.
Het suggereert dus een heel
ander mechanisme voor
het plaatsen van deze dingen.

Portuguese: 
Os paralelepípedos arredondados
seriam chamados de conglomerados.
Como existem duas partículas
de tamanhos diferentes,
duas de tamanhos dramaticamente
diferentes, misturadas, areia e pedras,
isso é chamado de diamictita.
Normalmente, certamente no
caso de deposição de água,
a água classifica as coisas por
tamanho com muita eficiência.
Assim que a água se envolve,
você praticamente junta todas as pedras,
junta toda a areia,
junta todo o xisto.
Diamictite é uma rocha estranha.
Isso sugeriria que a água não
estava envolvida na sua colocação.
Além disso, o vento não estava envolvido.
O vento também selecionaria
as coisas de acordo com o tamanho.
Por isso, sugere um mecanismo muito
diferente para a colocação dessas coisas.

English: 
The rounded cobbles
would be called a conglomerate.
Because there's two
different-sized particles,
two dramatically
different-sized particles,
mixed together,
sand and cobbles,
it's called a diamictite.
Normally, certainly in the case
of water deposition,
water sorts things
by size very efficiently.
As soon as water gets involved
you pretty much put all
the boulders together,
you put all the sand together,
you put all the shale together.
Diamictite is a strange rock.
It would suggest
that water wasn't involved
in the placement of it.
Also, wind wasn't involved.
Wind also would select things
according to size.
So it suggests a very
different mechanism
for emplacement of these things.

French: 
il y a des rochers avec des surfaces
planes et des rayures sur eux.
Des stries sur eux.
Mélangé aussi ici avec ces petites choses
serait d'énormes rochers.
Vous avez donc une
diamictite avec du sable,
beaucoup de petits cailloux et rochers,
puis un rocher monstre
occasionnel là-dedans.
Certains des rochers seraient striés,
ils sont lisses d'un côté
et ont des rayures.
Alors qu'est-ce qui se passe ici?
Nous le voyons dans
les gisements du Pléistocène.
Nous le voyons en aval des glaciers.
Lorsque les glaciers ramassent des roches,
les roches tombent généralement
sur les glaciers par le haut,
mais parfois elles grattent
les roches par le bas.

Spanish: 
Entre estas rocas hay algunas rocas
con superficies planas
y marcas de raspado en ellas.
Las estriaciones en ellos.
Mezclado también aquí
con estas pequeñas cosas,
serían enormes rocas.
Entonces tienes una diamictita con arena,
muchos adoquines y rocas más pequeñas,
y luego una roca
monstruosa ocasional allí.
Algunas de las rocas estarían estriadas,
se alisan en un lado
y tienen marcas de arañazos.
Entonces, ¿qué demonios está pasando aquí?
Esto lo vemos en
los depósitos del Pleistoceno.
Vemos esto río abajo de los glaciares.
Cuando los glaciares recogen rocas,
generalmente las rocas caen
sobre los glaciares desde arriba,
pero a veces raspan rocas desde abajo.

Dutch: 
Onder deze rotsblokken bevinden zich
enkele rotsblokken met vlakke oppervlakken
en schraapsporen erop.
Striations op hen.
Ook hier gemengd met deze kleine dingen
zouden enorme rotsblokken zijn.
Dus je hebt een diamictiet met zand,
veel kleinere keien en keien,
en dan af en toe een monsterblok.
Sommige rotsblokken zouden gestreept zijn,
ze zijn aan één kant glad
en hebben krasplekken.
Dus wat gebeurt er hier in hemelsnaam?
We zien dit in pleistocene afzettingen.
We zien dit stroomafwaarts van gletsjers.
Wanneer gletsjers rotsen oppakken,
vallen rotsen meestal
van bovenaf op gletsjers,
maar soms schrapen ze rotsen van onderaf.

Portuguese: 
Entre essas pedras existem algumas pedras
com superfícies planas e marcas
de raspar nelas.
Estrias neles.
Misturado também aqui com
essas pequenas coisas,
havia enormes pedregulhos.
Então você tem uma diamictita com areia,
muitos pedregulhos e pedras
menores e, em seguida,
uma pedra de monstro ocasional lá.
Algumas das pedras são estriadas,
são macias de um lado e têm arranhões.
Então, o que está acontecendo aqui?
Vemos isso em depósitos de pleistoceno.
Vemos esse rio abaixo das geleiras.
Quando as geleiras pegam rochas,
geralmente as rochas caem
sobre as geleiras por cima,
mas às vezes elas
rasparam rochas por baixo.

Italian: 
Tra questi massi ci sono alcuni massi
con superfici piatte e segni
di raschiamento su di essi.
Striature su di loro.
Mescolati anche qui con queste piccole
cose sarebbero enormi massi.
Quindi hai un diamitite con sabbia,
un sacco di ciottoli
e massi più piccoli,
e poi un mostro di mostro
occasionale lì dentro.
Alcuni dei massi sarebbero striati,
si spianano da un lato
e hanno segni di graffi.
Quindi cosa sta succedendo qui?
Lo vediamo nei depositi di pleistocene.
Lo vediamo a valle dei ghiacciai.
Quando i ghiacciai raccolgono le rocce,
di solito le rocce cadono
sui ghiacciai dall'alto,
ma a volte raccolgono rocce dal basso.

English: 
Among these boulders are
some boulders with flat surfaces
and scrape marks on them.
Striations on them.
Mixed also in here
with these small things
would be huge boulders.
So you've got a diamictite
with sand, lots of smaller
cobbles and boulders,
and then an occasional
monster boulder in there.
Some of the boulders
would be striated,
they’re smooth off on one side
and have scratch marks.
So what in the world
is going on here?
We see this
in Pleistocene deposits.
We see this
downstream of glaciers.
When glaciers pick up rocks,
usually rocks fall
onto glaciers from above,
but sometimes they scrape
up rocks from below.

German: 
Unter diesen Felsbrocken befinden
sich einige Felsbrocken mit flachen
Oberflächen und Kratzspuren.
Streifen auf ihnen.
Auch hier mit diesen kleinen Dingen
vermischt wären riesige Felsbrocken.
Sie haben also einen Diamanten mit Sand,
viele kleinere Pflastersteine
und Felsbrocken und gelegentlich
einen Monster-Felsbrocken.
Einige der Felsbrocken wären gestreift,
sie sind auf einer Seite
glatt und haben Kratzspuren.
Was in aller Welt ist hier los?
Wir sehen dies in
pleistozänen Ablagerungen.
Wir sehen dies
stromabwärts von Gletschern.
Wenn Gletscher Steine aufnehmen,
fallen Steine normalerweise
von oben auf Gletscher,
aber manchmal kratzen
sie Steine von unten auf.

Spanish: 
Se fijan en el glaciar.
Si se fijan en la base del glaciar,
el glaciar arrastra la roca a lo
largo de su superficie inferior,
se alisa en ese lado y crea estrías.
Además, luego lleva esas cosas
hasta el final del glaciar.
Hay un punto en el que
la fusión del glaciar es igual
al movimiento del glaciar,
y en ese punto el glaciar arroja
todo su material en una pila.
Bueno, es un montón no
solo de estos cantos rodados,
sino también arena y otras cosas.
Está moliendo algunas de
estas rocas en una malla fina.
Entonces, termina en un montón al
final del glaciar llamado morrena.
Es una pila de pequeñas partículas del
tamaño de arena mezcladas
con rocas y adoquines,
incluidas rocas estriadas y aplanadas.
Y de vez en cuando está la roca
monstruosa que rueda sobre el glaciar

Portuguese: 
Eles são afixados na geleira.
Se eles estiverem fixos
na base da geleira,
a geleira arrasta a rocha ao longo
de sua superfície inferior,
suaviza esse lado e cria estrias.
Além disso, ele carrega
essas coisas até o final da geleira.
Há um ponto em que o derretimento da
geleira é igual ao movimento da geleira,
e nesse ponto a geleira despeja
todo o seu material em uma pilha.
Bem, é uma pilha não
apenas dessas pedras,
mas também de areia e outras coisas.
Está moendo algumas
dessas pedras em uma malha fina.
Então, acaba em uma pilha no
final da geleira chamada morena.
É uma pilha de pequenas partículas do
tamanho de areia misturadas
com pedras e pedras,
incluindo pedras estriadas e achatadas.
E há os pedregulhos ocasionais de
monstros que rolaram no topo da geleira

English: 
They get affixed
into the glacier.
If they're fixed
into the base of the glacier,
the glacier drags the rock
along its bottom surface,
smooths off that one side,
and creates striations.
Also, then it carries
those things all the way down
to the end of the glacier.
There's a point
at which the melting
of the glacier equals
the movement of the glacier,
and at that point
the glacier dumps all
of its material into a pile.
Well, it's a pile
of not just these boulders,
but also sand and stuff.
It's grinding some
of these boulders
into a fine mesh.
So then it ends up
in a pile at the end
of the glacier called a moraine.
It’s a pile of small
sand-sized particles mixed
with boulders and cobbles,
including striated,
flattened boulders.
And there's the occasional
monster boulder that rolled
on top of the glacier

Italian: 
Vengono apposti sul ghiacciaio.
Se sono fissati alla base del ghiacciaio,
il ghiacciaio trascina la roccia
lungo la sua superficie inferiore,
leviga da quel lato e crea striature.
Inoltre, porta queste cose
fino alla fine del ghiacciaio.
C'è un punto in cui lo scioglimento
del ghiacciaio equivale al
movimento del ghiacciaio,
e in quel punto il ghiacciaio scarica
tutto il suo materiale in una pila.
Bene, è un mucchio di
non solo questi massi,
ma anche sabbia e roba.
Sta macinando alcuni di
questi massi in una maglia sottile.
Quindi finisce in un mucchio all'estremità
del ghiacciaio chiamato morena.
È un mucchio di piccole particelle
grandi come la sabbia
mescolate a massi e ciottoli,
inclusi massi striati e appiattiti.
E c'è l'occasionale masso mostruoso che
rotolava sulla cima del ghiacciaio

French: 
Ils se fixent dans le glacier.
S'ils sont fixés à la base du glacier,
le glacier traîne la roche le
long de sa surface inférieure,
lisse de ce côté et crée des stries.
De plus, il transporte ces choses
jusqu'à la fin du glacier.
Il y a un point où la fonte du glacier est
égale au mouvement du glacier,
et à ce moment-là,
le glacier jette tout son
matériel dans un tas.
Eh bien, c'est un tas non
seulement de ces rochers,
mais aussi de sable et d'autres choses.
Il est en train de broyer certains
de ces rochers en un maillage fin.
Alors, il se retrouve en tas au
fond du glacier appelé moraine.
C’est un tas de petites particules
de sable mélangées à
des rochers et des galets,
y compris des rochers striés et aplatis.
Et il y a le rocher monstre occasionnel
qui a roulé au-dessus du glacier

German: 
Sie werden im Gletscher befestigt.
Wenn sie in der Basis des
Gletschers befestigt sind,
zieht der Gletscher den Felsen entlang
seiner Bodenfläche, glättet diese eine
Seite und erzeugt Streifen.
Außerdem trägt es diese Dinge
bis zum Ende des Gletschers.
Es gibt einen Punkt,
an dem das Schmelzen des Gletschers
der Bewegung des Gletschers entspricht,
und an diesem Punkt wirft der Gletscher
sein gesamtes Material auf einen Haufen.
Nun, es ist ein Haufen nicht
nur dieser Felsbrocken,
sondern auch Sand und so.
Es schleift einige dieser
Felsbrocken zu einem feinen Netz.
Dann landet es auf einem
Haufen am Ende des Gletschers,
der Moräne genannt wird.
Es ist ein Haufen kleiner
sandgroßer Partikel,
die mit Felsbrocken und Pflastersteinen
gemischt sind, einschließlich gestreifter,
abgeflachter Felsbrocken.
Und es gibt gelegentlich
Monster-Felsbrocken, die auf

Dutch: 
Ze worden in de gletsjer aangebracht.
Als ze in de basis van
de gletsjer zijn bevestigd,
sleept de gletsjer de rots langs
het bodemoppervlak, strijkt die
ene kant glad en creëert strepen.
Dan draagt het die dingen ook helemaal
naar het einde van de gletsjer.
Er is een punt
waarop het smelten van de gletsjer gelijk
is aan de beweging van de gletsjer,
en op dat moment stort de gletsjer
al zijn materiaal in een stapel.
Nou, het is een stapel van
niet alleen deze rotsblokken,
maar ook zand en zo.
Het vermaalt sommige van deze
rotsblokken tot een fijn gaas.
Dus dan eindigt het op een stapel
aan het einde van de gletsjer,
een morene genaamd.
Het is een stapel kleine deeltjes van
zandformaat vermengd met keien en keien,
inclusief gestreepte, afgeplatte keien.
En er is af en toe een monsterblok
dat bovenop de gletsjer rolde

Dutch: 
en vervolgens in het einde
van het mengsel werd gedumpt.
Dit zijn allemaal kenmerken van
dingen die door ijs worden verplaatst.
Nogmaals, het is niet
kenmerkend voor dingen die
worden verplaatst door water of wind.
Dus een diamictiet wordt
meestal geïnterpreteerd als
een gevolg van ijstijd.
We hebben dus bewijs van
stromatolitische riffen,
wat zou kunnen suggereren
dat er lange perioden zijn,
we hebben diamictiet,
dat wordt geïnterpreteerd
als een glaciale afzetting
en langzaam wordt afgezet.
We hebben hier dus een verschrikkelijk
lange tijdsperiode aangegeven,
zoals het traditioneel wordt begrepen.
Er zijn echter enkele dingen
die een beetje problematisch
zijn in die traditionele interpretatie.
In de superphylum-reeks hebben we
bijvoorbeeld een interessante observatie

Spanish: 
y luego es arrojada al final de la mezcla.
Estas son todas las características
de las cosas movidas por el hielo.
Nuevamente, no es característico de
las cosas movidas por el agua o el viento.
Por lo general,
una diamictita se interpreta
como debida a la actividad glacial.
Entonces, tenemos evidencia
de arrecifes estromatolíticos,
lo que sugeriría largos
períodos de tiempo,
tenemos diamictita, que se interpreta
como un depósito glacial
y se deposita lentamente.
Así que aquí tenemos
un período de tiempo muy largo,
como se entiende tradicionalmente.
Sin embargo, hay algunas cosas
que son un poco problemáticas
en esa interpretación tradicional.
Por ejemplo, en la secuencia del súper
filo tenemos una observación interesante

Portuguese: 
e depois são jogados no final da mistura.
Todas essas são características
das coisas movidas pelo gelo.
Novamente, não é característico de
coisas movidas pela água ou pelo vento.
Então, tipicamente,
uma diamictita é interpretada
como devida à atividade glacial.
Portanto, temos evidências
de recifes estromatolíticos,
o que sugere longos períodos
de tempo; temos diamictita,
que é interpretada como um depósito
glacial e é lentamente depositada.
Portanto, temos um longo período
de tempo indicado aqui,
como é tradicionalmente entendido.
Existem algumas coisas que
são um pouco problemáticas
nessa interpretação tradicional.
Por exemplo, na sequência do super filo,

German: 
dem Gletscher rollten und dann in das
Ende der Mischung geworfen werden.
Dies sind alles Eigenschaften von Dingen,
die vom Eis bewegt werden.
Auch hier ist es nicht
charakteristisch für Dinge,
die durch Wasser oder Wind bewegt werden.
So wird ein Diamictit
typischerweise als Folge
der Gletschertätigkeit interpretiert.
Wir haben also Hinweise
auf stromatolitische Riffe,
die auf lange Zeiträume hindeuten würden.
Wir haben Diamictit,
das als Gletscherlagerstätte
interpretiert und langsam abgelagert wird.
Wir haben hier also eine
schrecklich lange Zeitspanne,
wie es traditionell verstanden wird.
Es gibt einige Dinge,
die in dieser traditionellen
Interpretation ein wenig
problematisch sind.
Zum Beispiel haben wir
in der Super-Phylum-Sequenz
eine interessante Beobachtung,

Italian: 
e poi veniva scaricato
alla fine della miscela.
Queste sono tutte caratteristiche
delle cose mosse dal ghiaccio.
Ancora una volta,
non è caratteristico delle cose
mosse dall'acqua o dal vento.
Quindi in genere una diamittite
viene interpretata come
dovuta all'attività glaciale.
Quindi abbiamo prove
di scogliere stromatolitiche,
che suggerirebbero
lunghi periodi di tempo,
abbiamo diamictite,
che viene interpretato come un deposito
glaciale e si deposita lentamente.
Quindi abbiamo un terribile periodo
di tempo indicato qui,
come è inteso tradizionalmente.
Ci sono alcune cose che
sono un po 'problematiche
in quella interpretazione tradizionale.
Ad esempio, nella sequenza del superfilo
abbiamo un'osservazione interessante

French: 
et est ensuite jeté à la fin du mélange.
Ce sont toutes des caractéristiques
des choses déplacées par la glace.
Encore une fois,
ce n'est pas caractéristique des choses
déplacées par l'eau ou le vent.
Donc, typiquement,
une diamictite est interprétée
comme étant due à l'activité glaciaire.
Nous avons donc des preuves
de récifs stromatolitiques,
ce qui suggérerait
de longues périodes de temps,
nous avons de la diamictite,
qui est interprétée comme un dépôt
glaciaire et se dépose lentement.
Nous avons donc une très
longue période de temps indiquée ici,
comme on le comprend traditionnellement.
Il y a certaines choses qui
sont un peu problématiques
dans cette interprétation traditionnelle.
Par exemple, dans
la séquence super phylum,

English: 
and then gets dumped
into the end of the mixture.
These are all characteristics
of things moved by ice.
Again, it's not characteristic
of things moved
by water or wind.
So typically a diamictite
is interpreted as
due to glacial activity.
So we have evidence
of stromatolitic reefs,
which would suggest
long periods of time,
we've got diamictite,
which is interpreted
as a glacial deposit
and is slowly deposited.
So we have an awful long period
of time indicated here, as
it's understood traditionally.
There's some things that are
a little problematic though in
that traditional interpretation.
For example,
in the super phylum sequence we
have an interesting observation

German: 
wenn Sie genauer hinschauen.
Das ist interessant.
Dies ist etwas aus einer Klasse,
in der ich an der Harvard
University unter Doktoranden
in einem Graduiertenseminar war.
In der Regel ist dies die Art von Sache,
bei der ein Doktorand die Klasse
für ein Thema leiten soll.
Und so macht jeder von uns alles klar,
was wir für diese Klasse tun sollen,
und wir kommen herein und
präsentieren uns für die Klasse.
Die Klasse bespricht es und so etwas.
Und so waren wir in einer
Klasse von Stephen Jay Gould.
Wir haben die kambrische
Explosion untersucht.
Das war das Thema der Klasse.
An diesem Punkt sind wir
mit der Ediacaran-Fauna,
der Tommotian-Fauna und
der Atdabanian-Fauna vertraut.
Leider erhalten verschiedene Doktoranden
die atdabanische Fauna und eine andere
Person die tommotische Fauna,
eine andere Person die Ediacaran-Fauna,
eine andere Person,
die die Akritarchen kennen.
Wir haben also jeweils ein Dutzend
Schüler mit unterschiedlichem Material.

Portuguese: 
temos uma observação interessante
se você olhar mais de perto.
Isto é interessante.
Isso é algo de uma classe em que
estive na Universidade de Harvard
entre estudantes de graduação
em um seminário de graduação.
Normalmente, esse é o tipo de
coisa em que um estudante de graduação
deve ministrar a aula para um tópico.
E assim, cada um de nós se dedica
ao que é que devemos fazer
para essa aula e entramos
e apresentamos para a aula.
A turma discute isso e esse tipo de coisa.
E assim estávamos na classe
de Stephen Jay Gould.
Estávamos estudando a explosão cambriana.
Esse era o assunto da turma.
Então, neste ponto,
estamos familiarizados com a fauna
ediacarana, a fauna tommotiana,
a fauna atdabaniana.
Então, infelizmente,
diferentes alunos de pós-graduação são
designados para a fauna atdabaniana,
e para outra pessoa a fauna tommotiana,
para a outra pessoa a fauna ediacarana,
para outra pessoa que
os acritarcas, você sabe.
Então, recebemos uma dúzia de estudantes,
cada um com material diferente.

Spanish: 
si nos fijamos más de cerca.
Esto es interesante.
Esto es algo de una clase en la que
estuve en la Universidad de Harvard
entre estudiantes de posgrado
en un seminario de posgrado.
Por lo general,
este es el tipo de cosas
en las que se supone
que un estudiante graduado dirige
la clase para un tema.
Y entonces cada uno de nosotros nos
damos cuenta de lo que sea que
debemos hacer para esa clase,
y entramos y presentamos para la clase.
La clase lo discute y ese tipo de cosas.
Y entonces estábamos en
una clase de Stephen Jay Gould.
Estábamos estudiando
la explosión cámbrica.
Ese fue el tema de la clase.
Entonces, en este punto,
estamos familiarizados con
la fauna de Ediacaran,
la fauna de Tommotian,
la fauna de Atdabanian.
Entonces, por desgracia,
a los diferentes estudiantes de posgrado
se les asigna la fauna Atdabania,
y otra persona la fauna Tommotian,
otra persona Ediacaran fauna,
otra persona que los acritarcas, ya sabes.
Así que recibimos una docena
de estudiantes cada uno
con material diferente.

Italian: 
se guardi più da vicino.
Questo è interessante.
Questo è qualcosa di una classe in cui ero
all'università di Harvard tra studenti
laureati in un seminario di laurea.
In genere, questo è il tipo di cosa in
cui uno studente laureato dovrebbe tenere
la classe per un argomento.
E così ognuno di noi ossessiona qualunque
cosa dovremmo fare per quella classe,
e entriamo e ci presentiamo per la classe.
La classe ne discute
e quel genere di cose.
E così eravamo in una classe
di Stephen Jay Gould.
Stavamo studiando l'esplosione cambriana.
Questo era l'argomento della classe.
Quindi, a questo punto,
abbiamo familiarità con
la fauna ediacarica,
la fauna di Tommotian,
la fauna atdabana.
Quindi, ahimè, a diversi studenti laureati
viene assegnata la fauna atdabana,
e un'altra persona la fauna Tommotiana,
un'altra persona la fauna ediacarica,
un'altra persona che gli acritarchi, sai.
Quindi abbiamo ricevuto una dozzina di
studenti ogni volta con materiale diverso.

French: 
nous avons une observation intéressante
si vous regardez de plus près.
C'est intéressant.
C'est quelque chose d'une classe dans
laquelle j'étais à l'Université Harvard
parmi les étudiants diplômés dans
un séminaire d'études supérieures.
En règle générale,
c'est le genre de chose où
un étudiant diplômé est censé
diriger la classe pour un sujet.
Et donc, chacun de nous
se concentre sur tout ce
que nous sommes censés faire pour
cette classe, et nous entrons
et présentons pour la classe.
La classe en discute et ce genre de chose.
Et donc nous étions dans
une classe de Stephen Jay Gould.
Nous étudiions l'explosion cambrienne.
C'était le sujet du cours.
Donc, à ce stade,
nous connaissons la faune Ediacaran,
la faune Tommotian,
la faune Atdabanian.
Alors hélas, différents étudiants
diplômés se voient attribuer
la faune atdabanienne,
et une autre personne
la faune tommotienne,
une autre personne la faune ediacarienne,
une autre personne
que les acritarques, vous savez.
Nous avons donc eu une douzaine
d'étudiants qui venaient à
chaque fois avec du matériel différent.

English: 
if you look more closely.
This is interesting.
This is something
from a class I was in
at Harvard University
among graduate students
in a graduate seminar.
Typically, this is
the kind of thing
where a graduate student
is supposed to run
the class for a topic.
And so each of us bone up
on whatever it is that we're
supposed to do for that class,
and we come in
and present for the class.
The class discusses it
and that sort of thing.
And so we were in a class
of Stephen Jay Gould.
We were studying
the Cambrian explosion.
That was the subject
of the class.
So at this point,
we're familiar with
the Ediacaran fauna,
Tommotian fauna,
the Atdabanian fauna.
So alas,
different graduate students
get assigned Atdabanian fauna,
and another person
the Tommotian fauna,
another person Ediacaran fauna,
another person that
the acritarchs, you know.
So we got a dozen students
each coming in each time
with different material.

Dutch: 
als je beter kijkt.
Dit is interessant.
Dit is iets uit een klas
waar ik aan de Harvard University
zat onder afgestudeerde studenten
in een graduate seminar.
Meestal is dit het soort dingen
waarbij een afgestudeerde student
de klas moet leiden voor een onderwerp.
En dus maken we allemaal duidelijk
wat we voor die klas moeten doen,
en we komen binnen
en presenteren voor de klas.
De klas bespreekt het en dat soort dingen.
En dus zaten we in een klas
van Stephen Jay Gould.
We bestudeerden de Cambrische explosie.
Dat was het onderwerp van de klas.
Dus op dit punt zijn we
bekend met de Ediacaran-fauna,
Tommotian-fauna, de Atdabanian-fauna.
Dus helaas krijgen verschillende
afgestudeerde studenten
de Atdabanian-fauna toegewezen,
en een andere persoon
de Tommotische fauna,
een andere persoon Ediacaran-fauna,
een andere persoon die
de acritarchen zijn, weet je.
Dus kregen we elk een dozijn studenten
met telkens ander materiaal.

Italian: 
E dopo aver presentato
e discusso questo per un po ',
abbiamo iniziato a capire
che c'è una caratteristica
interessante per queste cose.
La fauna ediacarica ...
Ho sbagliato le firme.
Questi due dovrebbero essere scambiati.
Mi dispiace per quello.
Ma la fauna ediacarica si trova
quasi invariabilmente nella sabbia.
Ed è interessante notare
che ogni data fauna si troverebbe
tutta in un solo litosoma.
Solo un tipo di roccia.
La fauna di Tommotian,
scusate se è mal assegnata,
è sempre nei carbonati.
E la fauna atdabana è sempre in scisto.
Quindi dicono: “Aspetta un minuto.
Questo non è qualcosa qui.
"Abbiamo una sequenza di organismi,
una sequenza di fauna,
che sono specifici per
un particolare tipo di roccia.
È una sequenza dipendente dalla facies.

German: 
Und nachdem wir dies eine Weile
vorgestellt und diskutiert hatten,
stellten wir fest,
dass es für diese Dinge ein
interessantes Merkmal gibt.
Die ediacaranische Fauna ...
Ich habe die Unterschriften
falsch verstanden.
Diese beiden sollten geschaltet werden.
Das tut mir leid.
Aber die Ediacaran-Fauna ist
fast immer im Sand zu finden.
Und das ist interessant,
dass jede Fauna nur in
einem Lithosom vorkommt.
Nur eine Gesteinsart.
Die tommotische Fauna ist
leider in Karbonaten enthalten.
Und die atdabanische Fauna
ist immer im Schiefer.
Also sagen sie: „Warte eine Minute.
Das stimmt hier nicht.
„Wir haben eine Abfolge von Organismen,
eine Abfolge von Fauna,
die jeweils für eine bestimmte
Gesteinsart spezifisch sind.
Es ist eine faziesabhängige Sequenz.

French: 
Et après avoir présenté et discuté
de cela pendant un certain temps,
nous avons commencé à réaliser
qu'il y avait une caractéristique
intéressante pour ces choses.
La faune Ediacarienne ...
J'ai mal signé.
Ces deux devraient être commutés.
Désolé pour ça.
Mais la faune ediacarienne se trouve
presque invariablement dans le sable.
Et il est intéressant de noter
que toute faune donnée se trouverait
dans un seul lithosome.
Un seul type de roche.
La faune tommotienne,
désolée que ce soit
une mauvaise affectation,
est toujours en carbonates.
Et la faune atdabanienne
est toujours en schiste.
Alors ils vont: «Attendez une minute.
Ce n'est pas quelque chose ici.
«Nous avons une séquence d'organismes,
une séquence de faune,
qui sont chacun spécifiques à
un type particulier de roche.
C'est une séquence dépendante du faciès.

Dutch: 
En nadat we dit een tijdje
hadden gepresenteerd en besproken,
begonnen we ons te realiseren
dat er een interessant
kenmerk is voor deze dingen.
De Ediacaran-fauna ...
Ik heb de handtekeningen verkeerd.
Deze twee moeten worden omgewisseld.
Sorry daarvoor.
Maar de Ediacaran-fauna wordt bijna
altijd in zand aangetroffen.
En dat is interessant
dat elke fauna in slechts één
lithosoom zou worden gevonden.
Slechts één type steen.
De Tommotiaanse fauna, sorry
dat het een verkeerde toewijzing is,
zit altijd in carbonaten.
En de Atdabanian-fauna
is altijd in leisteen.
Dus ze gaan: "Wacht even.
Dit klopt hier niet.
'We hebben een reeks organismen,
een reeks fauna, die elk specifiek
zijn voor een bepaald type steen.
Het is een gezichtsafhankelijke reeks.

Portuguese: 
E depois de apresentarmos
e discutirmos isso por um tempo,
começamos a perceber
que há uma característica
interessante para essas coisas.
A fauna ediacarana ...
Entendi errado as assinaturas.
Esses dois devem ser trocados.
Me desculpe por isso.
Mas a fauna ediacarana é quase
invariavelmente encontrada na areia.
E é interessante que qualquer fauna
seja encontrada em apenas um litossomo.
Apenas um tipo de rocha.
A fauna de Tommotian,
desculpe ser uma designação incorreta,
está sempre em carbonatos.
E a fauna atdabana está sempre em xisto.
Então eles dizem: “Espere um pouco.
Isso é algo que não está bem aqui.
Temos uma sequência de organismos,
uma sequência de fauna,
cada uma específica de
um tipo específico de rocha.
É uma sequência dependente de fácies.

Spanish: 
Y después de presentar
y discutir esto por un tiempo,
comenzamos a darnos cuenta de
que hay una característica
interesante para estas cosas.
La fauna de Ediacaran ...
Me han equivocado las firmas.
Estos dos deben ser cambiados.
Lo siento por eso.
Pero la fauna de Ediacaran se encuentra
casi invariablemente en la arena.
Y es interesante que cualquier fauna
se encuentre en un solo litosoma.
Solo un tipo de roca.
La fauna de Tommotian,
lo siento, está mal asignada,
siempre está en carbonatos.
Y la fauna de Atdaban
siempre está en pizarra.
Entonces ellos dicen: “Espera un minuto.
Esto es algo que no está bien aquí.
“Tenemos una secuencia de organismos,
una secuencia de fauna,
que son específicos para
un tipo particular de roca.
Es una secuencia dependiente de facies.

English: 
And after we were presenting
and discussing this for a while,
we began realizing there's
an interesting characteristic
for these things.
The Ediacaran fauna...
I got the signatures wrong.
These two should be switched.
Sorry about that.
But the Ediacaran fauna almost
invariably is found in sand.
And that's interesting
that any given fauna
would be all found
in only one lithosome.
Only one type of rock.
The Tommotian fauna,
sorry it's a misassigned,
is always in carbonates.
And the Atdabanian fauna
is always in shale.
So they go, “ Wait a minute.
This is something
not right here.
” We've got
a sequence of organisms,
a sequence of fauna,
that are each specific
to a particular type of rock.
It’s a
facies-dependant sequence.

French: 
«Facies» ferait référence
au type de roche.
C'est une séquence
faunique dépendant du faciès.
Nous en discutions.
Cela ressemble un peu à la loi de Walther.
C’est vraiment un principe.
Mais en géologie,
si vous voyez une série de
lithosomes différents empilés
dans un ordre particulier,
il se pourrait que cet ordre soit dû
à un événement de transgression
ou à un événement de régression
où la première chose se
forme en eau peu profonde.
La prochaine chose se forme
dans des eaux plus profondes.
La chose suivante se forme dans
des eaux encore plus profondes.
Il se pourrait que ce que vous
voyez verticalement reflète
ce à quoi ressemblait le monde
horizontalement au moment du dépôt.
Donc, vous ne regardez pas en
fait trois choses d'âge différent.

Spanish: 
"Facies" se referiría al tipo de roca.
Esa es una secuencia
faunística dependiente de facies.
Estábamos discutiendo esto.
Eso suena un poco como la Ley de Walther.
Es realmente un principio.
Pero en geología,
si ve una serie de diferentes litosomas
apilados en un orden particular,
podría ser que el orden se deba
a un evento de transgresión
o un evento de regresión donde lo primero
se forma en aguas poco profundas.
Lo siguiente se forma
en aguas más profundas.
Lo siguiente se forma en
aguas aún más profundas.
Podría ser que lo que ves
verticalmente podría reflejar
cómo era el mundo horizontalmente en
el momento de la deposición.
Entonces, en realidad no estás mirando
tres cosas de diferentes edades.

Italian: 
"Facies" si riferisce al tipo di roccia.
È una sequenza faunistica
dipendente dalla facies.
Ne stavamo discutendo.
Sembra un po 'come la legge di Walther.
È davvero un principio.
Ma in geologia,
se vedi una serie di litosomi
diversi impilati in un ordine particolare,
potrebbe essere che l'ordine sia dovuto a
un evento di trasgressione oa un evento di
regressione in cui la prima cosa
si forma in acque poco profonde.
La prossima cosa si forma
in acque più profonde.
La prossima cosa si forma in
acque ancora più profonde.
Potrebbe essere che ciò che vedi
in verticale possa riflettere ciò
che il mondo era in orizzontale
al momento della deposizione.
Quindi in realtà non stai
guardando tre cose di età diversa.

English: 
“ Facies” would refer
to the type of rock.
That's a facies-dependent
faunal sequence.
We were discussing this.
That sounds a little bit
like Walther's Law.
It’s really a principle.
But in geology,
if you see a series
of different lithosomes stacked
in a particular order,
it could be
that the order is due
to a transgression event
or a regression event
where the first thing
is formed in shallow water.
The next thing is formed
in deeper water.
The next thing is formed
in even deeper water.
It could be
that what you see vertically
could be reflective of what
the world was like horizontally
at the time of deposition.
So you're actually not looking
at three different-aged things.

Portuguese: 
"Facies" se referiria ao tipo de rocha.
Essa é uma sequência
faunística dependente de fácies.
Estávamos discutindo isso.
Isso soa um pouco como a lei de Walther.
É realmente um princípio.
Mas na geologia,
se você ver uma série de
diferentes litossomos empilhados
em uma ordem específica,
pode ser que a ordem seja devido
a um evento de transgressão
ou um evento de regressão em que
a primeira coisa é formada em águas rasas.
A próxima coisa é formada
em águas mais profundas.
A próxima coisa é formada em
águas ainda mais profundas.
Pode ser que o que você vê
na vertical possa refletir o que o mundo
era na horizontal no momento da deposição.
Então, na verdade,
você não está olhando para
três coisas com idades diferentes.

Dutch: 
'Facies' verwijst naar het type steen.
Dat is een gezichtsafhankelijke
faunale sequentie.
We bespraken dit.
Dat klinkt een beetje
als de wet van Walther.
Het is echt een principe.
Maar als je in de geologie
een reeks verschillende lithosomen in
een bepaalde volgorde gestapeld ziet,
kan het zijn dat de volgorde
te wijten is aan een overtreding
of een regressiegebeurtenis
waarbij het eerste in
ondiep water wordt gevormd.
Het volgende ding wordt
gevormd in dieper water.
Het volgende wordt gevormd
in nog dieper water.
Het kan zijn dat wat je verticaal ziet,
een afspiegeling kan zijn
van hoe de wereld er horizontaal uitzag
op het moment van afzetting.
Dus je kijkt eigenlijk niet naar
drie dingen van verschillende leeftijd.

German: 
"Fazies" würden sich auf die
Art des Gesteins beziehen.
Das ist eine
faziesabhängige Faunensequenz.
Wir haben darüber gesprochen.
Das klingt ein bisschen
nach Walthers Gesetz.
Es ist wirklich ein Prinzip.
Wenn Sie jedoch in der Geologie eine
Reihe verschiedener Lithosomen sehen,
die in einer bestimmten
Reihenfolge gestapelt sind,
kann dies daran liegen,
dass die Reihenfolge auf ein
Transgressionsereignis oder ein
Regressionsereignis zurückzuführen ist,
bei dem das erste Ding im
flachen Wasser gebildet wird.
Das nächste ist in
tieferem Wasser gebildet.
Das nächste wird in noch
tieferem Wasser gebildet.
Es könnte sein, dass das,
was Sie vertikal sehen,
das widerspiegelt,
wie die Welt zum Zeitpunkt
der Ablagerung horizontal war.
Sie sehen also eigentlich nicht
drei Dinge unterschiedlichen Alters.

Spanish: 
Estás viendo tres cosas
diferentes en diferentes posiciones.
Entonces, por ejemplo,
en una comprensión típica
y tradicional de una costa,
tienes arena en la orilla.
Tienes barro en alta mar.
Y tienes arrecifes más allá de eso.
Entonces tienes arenisca,
lutita (o lodo),
y luego horizontalmente
hacia afuera tienes carbonato.
Si ve una secuencia de arenisca,
lutita y carbonato en
una secuencia vertical,
podría pensar que lo que
realmente está sucediendo
aquí son tres facies diferentes que
existían una al lado de la otra
y en este caso están enterradas
una encima de la otra
porque el agua entró por
la tierra, o algo así.
Por lo tanto, reconocemos
que esto podría significar

Dutch: 
Je kijkt naar drie verschillende
dingen op verschillende posities.
Dus bijvoorbeeld, op een typisch,
traditioneel begrip van een kustlijn,
heb je zand aan de kust.
Je hebt offshore modder.
En daarbuiten heb je riffen.
Dus je hebt zandsteen,
leisteen (of modder) en dan horizontaal
naar buiten heb je carbonaat.
Als je een opeenvolging van zandsteen,
leisteen en carbonaat in
een verticale volgorde ziet,
zou je kunnen denken
dat wat hier werkelijk aan de hand is,
drie verschillende facies zijn
die naast elkaar bestonden
en in dit geval op elkaar worden begraven
omdat water kwam over het land, of zoiets.
We erkennen dus dat dit
zou kunnen betekenen

Italian: 
Stai guardando tre cose
diverse in posizioni diverse.
Quindi, ad esempio,
in base a una comprensione tipica
e tradizionale di un litorale,
hai la sabbia sulla riva.
Hai fango al largo.
E hai delle barriere
coralline oltre a questo.
Quindi hai arenaria,
scisto (o fango) e poi orizzontalmente
verso l'esterno hai carbonato.
Se vedi una sequenza di arenaria,
scisto e carbonato in
una sequenza verticale,
potresti pensare che ciò che sta realmente
accadendo qui sono tre diverse facie che
esistevano fianco a fianco
e in questo caso sono
sepolte una sopra l'altra
perché l'acqua arrivò sulla terra,
o qualcosa del genere.
Quindi riconosciamo
che ciò potrebbe significare

Portuguese: 
Você está olhando para três coisas
diferentes em posições diferentes.
Por exemplo, em um entendimento
típico e tradicional de uma costa,
você tem areia na praia.
Você tem lama no mar.
E você tem recifes além disso.
Então você tem arenito,
xisto (ou lama) e, na horizontal,
para fora, carbonato.
Se você vir uma sequência de arenito,
xisto e carbonato em
uma sequência vertical,
poderá pensar que o que realmente
está acontecendo aqui são três fácies
diferentes que existiam lado a lado e,
nesse caso, estão enterradas
umas sobre as outras porque
a água veio sobre a terra,
ou algo assim.
Portanto, reconhecemos
que isso pode significar

French: 
Vous regardez trois choses
différentes à des positions différentes.
Ainsi, par exemple,
selon une compréhension typique
et traditionnelle d'un rivage,
vous avez du sable sur le rivage.
Vous avez de la boue au large.
Et vous avez des récifs au-delà de cela.
Vous avez donc du grès,
du schiste (ou de la boue),
puis horizontalement vers l'extérieur,
vous avez du carbonate.
Si vous voyez une séquence de grès,
de schiste et de carbonate
dans une séquence verticale,
vous pourriez penser
que ce qui se passe réellement ici
est trois faciès différents qui
existaient côte à côte et sont dans
ce cas enterrés les uns sur les autres
parce que l'eau est venu sur la terre,
ou quelque chose comme ça.
Nous reconnaissons donc
que cela pourrait signifier

English: 
You’re looking at
three different things
at different positions.
So for example,
on a typical,
traditional understanding
of a shoreline,
you've got sand at the shore.
You've got mud offshore.
And you've got reefs
out beyond that.
So you've got sandstone,
shale (or mud),
and then horizontally
outward you've got carbonate.
If you see a sequence
of sandstone, shale,
and carbonate in
a vertical sequence,
you might think
that what's actually going on
here are three different facies
that existed side-by-side and
are in this case buried on top
of one another because water
came in over the land,
or something like that.
So we recognize
that this might mean

German: 
Sie betrachten drei verschiedene
Dinge an verschiedenen Positionen.
So haben Sie zum Beispiel
bei einem typischen,
traditionellen Verständnis
einer Küste Sand am Ufer.
Du hast Schlamm vor der Küste.
Und darüber hinaus gibt es Riffe.
Sie haben also Sandstein,
Schiefer (oder Schlamm) und dann
horizontal nach außen Karbonat.
Wenn Sie eine Abfolge von Sandstein,
Schiefer und Karbonat in einer
vertikalen Abfolge sehen,
denken Sie vielleicht,
dass hier tatsächlich drei verschiedene
Fazies nebeneinander existieren,
die in diesem Fall wegen Wasser
übereinander vergraben sind
kam über das Land herein,
oder so ähnlich.
Wir erkennen also,

Spanish: 
que estas tres faunas no
están separadas en el tiempo,
sino que están separadas horizontalmente.
Sus posiciones horizontales reflejan
tres diferentes especies de fauna
que viven al mismo tiempo.
Se entierran en secuencia solo
porque entra agua o sale agua.
Entonces, en cualquier momento dado,
obtienes las criaturas
de aguas poco profundas,
y luego los cráteres medianos,
y luego las criaturas profundas
superpuestas una encima de la otra,
pero no son tiempos diferentes.
Ahora esto fue inquietante para
este grupo con el que estoy hablando
porque, por supuesto,
tradicionalmente se entendía
cien millones de años aquí.
Entonces, ¿cómo reconcilias esto?
Bueno, afortunadamente,
o quizás sea desafortunado,
a un par de estudiantes graduados se les
asignó el tema de las citas radiométricas.
Hubo una revolución radiométrica en
la datación del límite Cámbrico /

English: 
that these three faunas
are not separated in time,
but are separated horizontally.
Their horizontal positions
reflect three different fauna
living at the same time.
They get buried in sequence only
because water is coming in,
or water is going out.
So at any given point in time,
you got the
shallow water critters,
and then the medium craters,
and then the deep critters
superimposed on top
of one another,
but they're not different times.
Now this was disturbing
to this group that
I’m talking with because,
of course, there
was traditionally understood
a hundred million years
of time here.
So, how do you reconcile this?
Well, fortunately,
or maybe it's unfortunate,
a couple of the graduate
students were assigned the issue
of radiometric dating.
There was a radiometric
revolution in dating
of the Cambrian/Precambrian
boundary occurring

Italian: 
che queste tre faune non
sono separate nel tempo,
ma sono separate orizzontalmente.
Le loro posizioni orizzontali riflettono
tre diverse fauna che
vivono allo stesso tempo.
Vengono seppelliti in sequenza solo
perché l'acqua entra o l'acqua esce.
Quindi, in un dato momento,
hai le creature per acque poco profonde,
e poi i crateri medi,
e poi le creature profonde
sovrapposte l'una sull'altra,
ma non sono tempi diversi.
Ora questo è stato inquietante per
questo gruppo con cui sto parlando
perché, naturalmente,
qui si è tradizionalmente inteso
un centinaio di milioni di anni.
Quindi, come conciliare questo?
Bene, per fortuna,
o forse è un peccato,
ad un paio di studenti
laureati è stato assegnato il problema
della datazione radiometrica.
Ci fu una rivoluzione
radiometrica nella datazione

French: 
que ces trois faunes ne sont
pas séparées dans le temps,
mais sont séparées horizontalement.
Leurs positions horizontales
reflètent trois faunes
différentes vivant en même temps.
Ils sont enterrés en séquence uniquement
parce que de l'eau entre ou sort.
Donc, à un moment donné,
vous avez les créatures
d'eau peu profonde,
puis les cratères moyens,
puis les créatures profondes
superposées les unes aux autres,
mais ce ne sont pas
des moments différents.
Maintenant, cela dérangeait ce groupe
avec qui je parle parce que, bien sûr,
il y avait traditionnellement cent
millions d'années de temps ici.
Alors, comment conciliez-vous cela?
Eh bien, heureusement,
ou c'est peut-être malheureux,
quelques étudiants diplômés se
sont vu attribuer la question
de la datation radiométrique.
Il y a eu une révolution
radiométrique dans la datation de

Portuguese: 
que essas três faunas não
estão separadas no tempo,
mas separadas horizontalmente.
Suas posições horizontais refletem três
fauna diferentes que vivem ao mesmo tempo.
Eles são enterrados em sequência apenas
porque a água está entrando
ou a água está saindo.
Então, a qualquer momento,
você tem as criaturas de águas rasas,
as crateras médias e as criaturas
profundas sobrepostas
umas sobre as outras,
mas não são tempos diferentes.
Agora, isso foi perturbador para
esse grupo com quem estou conversando,
porque, é claro,
havia tradicionalmente um entendimento
de cem milhões de anos aqui.
Então, como você reconcilia isso?
Felizmente, ou talvez seja lamentável,
alguns alunos de pós-graduação receberam
a questão da datação radiométrica.
Houve uma revolução radiométrica na
datação da fronteira cambriana /

Dutch: 
dat deze drie fauna's niet
in tijd zijn gescheiden,
maar horizontaal zijn gescheiden.
Hun horizontale posities
weerspiegelen drie verschillende
fauna die tegelijkertijd leeft.
Ze worden alleen achtereenvolgens begraven
omdat er water binnenkomt
of water naar buiten gaat.
Dus op een bepaald moment heb
je de ondiepe waterbeestjes en
dan de middelgrote kraters,
en dan de diepe beestjes bovenop elkaar,
maar het zijn geen verschillende tijden.
Dit was verontrustend voor
deze groep waar ik mee praat,
omdat er natuurlijk traditioneel honderd
miljoen jaar tijd hier werd begrepen.
Dus, hoe verzoen je dit?
Gelukkig, of misschien is het jammer,
kregen een paar van de afgestudeerde
studenten de kwestie van
radiometrische datering toegewezen.
Er was een radiometrische revolutie in
de datering van de Cambrian / Precambrian

German: 
dass dies bedeuten könnte,
dass diese drei Faunen nicht zeitlich,
sondern horizontal getrennt sind.
Ihre horizontalen Positionen
spiegeln drei verschiedene
gleichzeitig lebende Fauna wider.
Sie werden nur nacheinander begraben,
weil Wasser hereinkommt
oder Wasser herausgeht.
Zu jedem Zeitpunkt haben Sie
also die Flachwasserlebewesen
und dann die mittleren Krater
und dann die tiefen Lebewesen,
die übereinander liegen,
aber es sind keine
unterschiedlichen Zeiten.
Das war für diese Gruppe,
mit der ich spreche, beunruhigend,
weil hier natürlich traditionell hundert
Millionen Jahre Zeit verstanden wurden.
Wie vereinbaren Sie das?
Zum Glück, oder vielleicht
ist es unglücklich,
wurde einigen Doktoranden das Thema
radiometrische Datierung zugewiesen.
Gleichzeitig kam es
zu einer radiometrischen

English: 
at the same time.
We recognized that there was
a trend of redating all
of these rocks,
and rather than there
being 150 million years,
it was now down
to about 20 million years,
and it looked like it was going.
In fact, we concluded as a group
that the data suggested
that this whole unit
was formed not in a hundred
million years of time,
but something less
than a radiometric pixel
at five million years.
When you’re 500 million years
ago, the Cambrian,
five million years
is one percent.
That's a radiometric pixel.
You can't see anything
smaller than 1%.
Arguably, you really can't see
anything less than 10%,
but you certainly
can't distinguish
the different ages of things
if they’re only 1% apart.
And so even
though it hadn't gotten there
yet (it would in the couple

Portuguese: 
pré-cambriana ocorrendo ao mesmo tempo.
Reconhecemos que havia uma tendência
de redação de todas essas rochas e,
em vez de 150 milhões de anos,
agora era de cerca de 20 milhões de anos,
e parecia que estava indo.
De fato, concluímos como
um grupo que os dados sugeriam
que toda essa unidade era formada
não em cem milhões de anos,
mas algo menos que um pixel
radiométrico em cinco milhões de anos.
Quando você está há 500 milhões
de anos, o cambriano,
cinco milhões de anos é um por cento.
Esse é um pixel radiométrico.
Você não pode ver nada menor que 1%.
Indiscutivelmente, você realmente
não consegue ver nada menos que 10%,
mas certamente não consegue distinguir
as diferentes idades das coisas
se elas estiverem com
apenas 1% de diferença.
E assim, embora ainda não
tivesse chegado lá (nos próximos anos),

Spanish: 
Precámbrico ocurriendo al mismo tiempo.
Reconocimos que había una tendencia
a redactar todas estas rocas,
y en lugar de 150 millones de años,
ahora se redujo a unos
20 millones de años,
y parecía que iba a suceder.
De hecho, concluimos como grupo
que los datos sugirieron
que toda esta unidad se formó
no en cien millones de años,
sino en algo menos
que un píxel radiométrico a
los cinco millones de años.
Cuando hace 500 millones de años,
el Cámbrico, cinco millones de
años es uno por ciento.
Eso es un píxel radiométrico.
No puedes ver nada más pequeño que 1%.
Podría decirse que realmente no
puede ver nada menos del 10%,
pero ciertamente no puede distinguir
las diferentes edades de las cosas
si están separadas solo por un 1%.
Y, a pesar de que aún no había llegado
allí (lo haría en los próximos años),

Italian: 
del confine Cambriano / Precambriano
che avveniva contemporaneamente.
Abbiamo riconosciuto
che c'era una tendenza
a ridimensionare tutte queste rocce
e che invece di 150 milioni di anni,
ora era sceso a circa 20 milioni di anni
e sembrava che stesse andando.
In effetti, abbiamo concluso in gruppo
che i dati suggerivano
che l'intera unità non si formasse
in un centinaio di milioni di anni,
ma qualcosa di meno di un pixel
radiometrico a cinque milioni di anni.
Quando sei 500 milioni di anni fa,
il cambriano, cinque milioni
di anni è l'uno percento.
Questo è un pixel radiometrico.
Non puoi vedere nulla di meno dell'1%.
Probabilmente, non puoi davvero
vedere niente di meno del 10%,
ma certamente non puoi distinguere
le diverse età delle cose
se sono solo l'1% di distanza.
E così anche se non era ancora
arrivato (lo farebbe tra un paio d'anni

Dutch: 
grens die tegelijkertijd plaatsvond.
We erkenden dat er een trend was om
al deze rotsen te verkleinen, en in
plaats van dat er 150 miljoen jaar was,
was het nu gedaald tot
ongeveer 20 miljoen jaar,
en het leek erop dat het ging.
In feite concludeerden we als groep
dat de gegevens suggereerden
dat deze hele eenheid niet in
honderd miljoen jaar tijd was gevormd,
maar iets minder
dan een radiometrische pixel
op vijf miljoen jaar.
Als je 500 miljoen jaar
geleden bent, het Cambrium,
is vijf miljoen jaar één procent.
Dat is een radiometrische pixel.
Je kunt niets kleiner dan 1% zien.
Je kunt ongetwijfeld echt
niets minder dan 10% zien,
maar je kunt de verschillende leeftijden
van dingen zeker niet onderscheiden
als ze maar 1% van elkaar verwijderd zijn.
En dus hoewel het daar nog
niet was gekomen (dat zou het
over een paar jaar volgen),

French: 
la frontière Cambrien / Précambrien
se produisant en même temps.
Nous avons reconnu
qu'il y avait une tendance
à déloger toutes ces roches,
et au lieu de 150 millions d'années,
c'était maintenant environ
20 millions d'années,
et il semblait que ça allait.
En fait, nous avons conclu en tant
que groupe que les données suggéraient
que cette unité entière s'était formée
non pas dans une centaine
de millions d'années,
mais quelque chose de moins qu'un pixel
radiométrique à cinq millions d'années.
Il y a 500 millions d'années,
le Cambrien, cinq millions d'années,
c'est un pour cent.
C'est un pixel radiométrique.
Vous ne pouvez rien voir de moins de 1%.
Sans doute, vous ne pouvez vraiment
pas voir moins de 10%,
mais vous ne pouvez certainement pas
distinguer les différents âges des choses
s'ils ne sont séparés que de 1%.
Et donc, même s'il n'y était
pas encore arrivé (ce serait
dans les deux prochaines années),

German: 
Revolution bei der Datierung
der kambrisch-präkambrischen Grenze.
Wir haben erkannt,
dass es einen Trend gab,
all diese Gesteine neu zu gestalten,
und anstatt 150 Millionen Jahre,
waren es jetzt nur noch
etwa 20 Millionen Jahre,
und es sah so aus, als würde es gehen.
Tatsächlich kamen wir als
Gruppe zu dem Schluss,
dass die Daten darauf hindeuten,
dass diese gesamte Einheit nicht in
hundert Millionen Jahren gebildet wurde,
sondern etwas weniger als
ein radiometrisches Pixel in
fünf Millionen Jahren.
Wenn Sie vor 500 Millionen Jahren,
dem Kambrium, sind,
sind fünf Millionen Jahre ein Prozent.
Das ist ein radiometrisches Pixel.
Sie können nichts kleiner als 1% sehen.
Wahrscheinlich können Sie wirklich
nicht weniger als 10% sehen,
aber Sie können das
unterschiedliche Alter der Dinge
sicherlich nicht unterscheiden,
wenn sie nur 1% voneinander entfernt sind.
Und so kamen wir zu dem Schluss, dass die
radiometrischen Daten darauf hindeuten,

French: 
nous avons conclu que les données
radiométriques suggéraient
qu'il y avait moins d'un pixel
radiométrique entre ces trois faunes.
Ajoutez cela aux problèmes de faciès
avec les faunes et nous avons conclu
que ces faunes ne représentent
pas des faunes successives.
Ils représentent trois faunes
en même temps,
enterrées dans cet ordre,
mais ne vivant pas dans cet ordre.
Mais il y a eu un autre problème une fois
que nous avons décidé et
que nous en avons été satisfaits.
Nous avons ensuite pensé:
«Eh bien, attendez une minute.
Il n'y a que 12 endroits où cela se trouve
et ils sont tous dans la même séquence.
Comment ça marche?
«Nous les enterrons dans la même séquence,
ce qui suggère que quel que soit
le processus qui prend trois faunes

Spanish: 
concluimos que los datos
radiométricos sugerían
que hay menos de un píxel
radiométrico entre estas tres faunas.
Agregue eso a los problemas
de facies con las faunas
y concluimos que estas faunas
no representan faunas sucesivas.
Representan tres faunas al mismo tiempo,
enterradas en ese orden,
pero que no viven en ese orden.
Pero hubo otro problema
una vez que decidimos sobre eso
y quedamos satisfechos con eso.
Entonces pensamos:
“Bueno, espera un minuto.
Solo hay 12 lugares donde se encuentra
esto y todos están en la misma secuencia.
¿Cómo va eso?
"Los estamos enterrando
en la misma secuencia,
sugiriendo que cualquiera que sea

Portuguese: 
concluímos que os dados
radiométricos sugeriam
que havia menos de um pixel
radiométrico entre essas três faunas.
Adicione isso às questões de
fácies das faunas e concluímos
que essas faunas não
representam faunas sucessivas.
Eles representam três faunas
ao mesmo tempo, enterrados nessa ordem,
mas não vivendo nessa ordem.
Mas houve outra questão quando decidimos
e ficamos satisfeitos com isso.
Então pensamos: “Bem, espere um minuto.
Existem apenas 12 lugares
onde isso é encontrado
e eles estão todos na mesma sequência.
Como é que isso funciona?
“Estamos enterrando-os na mesma sequência,
sugerindo que qualquer processo
inclua três faunas diferentes lado

Dutch: 
concludeerden we dat de radiometrische
gegevens suggereerden dat er minder
dan een radiometrische pixel
tussen deze drie fauna's zit.
Voeg dat toe aan de faciesproblemen
met de fauna's en we concludeerden
dat deze fauna's geen opeenvolgende
fauna's vertegenwoordigen.
Ze vertegenwoordigen drie fauna's
tegelijkertijd, begraven in die volgorde,
maar leven niet in die volgorde.
Maar er werd een ander probleem
toen we daar eenmaal over besloten
en daar tevreden mee waren.
We dachten toen: 'Wacht eens even.
Er zijn maar 12 plaatsen
waar dit wordt gevonden en ze zitten
allemaal in dezelfde volgorde.
Hoe werkt dat?
"We begraven ze in dezelfde volgorde,
wat suggereert dat welk proces dan
ook drie verschillende fauna's naast

Italian: 
a seguire) abbiamo concluso
che i dati radiometrici suggerivano
che tra queste tre faune ci fosse
meno di un pixel radiometrico.
Aggiungilo ai problemi delle facies
con le faune e abbiamo concluso
che queste faune non rappresentano
le faune successive.
Rappresentano tre
faune contemporaneamente,
sepolte in quell'ordine,
ma non vivono in quell'ordine.
Ma ci fu un altro problema
una volta che lo decidemmo
e ne fummo soddisfatti.
Quindi abbiamo pensato:
“Bene, aspetta un minuto.
Ci sono solo 12 posti in
cui questo viene trovato
e sono tutti nella stessa sequenza.
Come va?
"Li stiamo seppellendo
nella stessa sequenza,
suggerendo che qualunque processo prende
tre diverse faune fianco a fianco

English: 
of years to follow) we concluded
that the radiometric
data was suggesting
that there's less
than a radiometric pixel
between these three faunas.
Add that to the facies issues
with the faunas and we concluded
these faunas don't represent
successive faunas.
They represent three faunas
at the same time,
buried in that order,
but not living
in that order.
But there became another issue
once we decided on that
and were satisfied with that.
We then thought,
“ Well, wait a minute.
There's only 12 places
where this is found
and they're all
in the same sequence.
How's that work?
” We're burying them
in the same sequence,
suggesting that whatever process

German: 
dass sich zwischen diesen
drei Faunen weniger als ein
radiometrisches Pixel befindet,
obwohl es noch nicht dort
angekommen war (es würde in
den nächsten Jahren geschehen).
Fügen Sie dies zu den
Fazies-Problemen mit den Faunen hinzu,
und wir kamen zu dem Schluss,
dass diese Faunen keine
aufeinanderfolgenden Faunen darstellen.
Sie repräsentieren drei
Faunen gleichzeitig,
die in dieser Reihenfolge begraben sind,
aber nicht in dieser Reihenfolge leben.
Aber als wir uns dazu entschieden
und damit zufrieden waren,
wurde es ein anderes Problem.
Wir dachten dann: „Nun, warte eine Minute.
Es gibt nur 12 Stellen,
an denen dies gefunden wird,
und sie sind alle
in derselben Reihenfolge.
Wie funktioniert das?
„Wir begraben sie in derselben
Reihenfolge, was darauf hindeutet,
dass bei jedem Prozess drei
verschiedene Faunen nebeneinander

Spanish: 
el proceso tome tres faunas diferentes una
al lado de la otra y las entierre,
una secuencia particular está ocurriendo
en esto de la misma manera en
12 lugares diferentes alrededor
del mundo al mismo tiempo".
Esa fue la siguiente pregunta.
Luego preguntamos: “Bien,
¿hasta qué punto podemos determinar
la edad de los 12 depósitos
diferentes en todo el mundo?
”Y nuevamente, concluimos
que no podemos discernir su edad.
No podemos discernir diferencias en
su edad a nivel del píxel radiométrico.
Por lo tanto,
podrían estar todos exactamente
en el mismo momento en el tiempo,
y que el mismo evento,
un evento global, los enterró en
la misma secuencia por esa razón.
Esto se estaba volviendo cada vez
más incómodo para las personas que
estaban en el grupo conmigo.
Y me estaba entusiasmando
cada vez más con esto.
Esto es como ... ¡esto es genial!
Bien, este es un evento global.
No hay tiempo involucrado.

German: 
stehen und sie begraben.
Dabei geschieht eine bestimmte
Reihenfolge auf dieselbe Weise
an 12 verschiedenen Orten auf
der ganzen Welt gleichzeitig.
Das war die nächste Frage.
Wir fragten dann: „Okay,
wie genau können wir das Alter der
12 verschiedenen Lagerstätten auf
der ganzen Welt bestimmen?
Und wieder kamen wir zu dem Schluss,
dass wir ihr Alter nicht erkennen können.
Wir können keine
Altersunterschiede auf der Ebene
des radiometrischen Pixels erkennen.
Sie könnten also tatsächlich alle
genau zum gleichen Zeitpunkt sein,
und dasselbe Ereignis,
ein globales Ereignis,
hat sie aus diesem Grund in
derselben Reihenfolge begraben.
Dies wurde für die Leute,
die mit mir in der Gruppe waren,
immer unangenehmer.
Und ich wurde immer aufgeregter darüber.
Das ist wie ... das ist cool!
Okay, das ist ein globales Ereignis.
Es ist keine Zeit erforderlich.

Portuguese: 
a lado e enterre-as,
uma sequência específica está
ocorrendo da mesma maneira
que em 12 lugares diferentes ao redor
do mundo ao mesmo tempo.
Essa foi a próxima pergunta.
Em seguida, perguntamos: “Ok,
até que ponto podemos determinar
a idade dos 12 depósitos
diferentes ao redor do mundo?
E, novamente, concluímos
que não podemos discernir a idade deles.
Não podemos discernir
diferenças em sua idade no nível
do pixel radiométrico.
Portanto, eles podem estar todos
exatamente no mesmo momento no tempo
e que o mesmo evento,
um evento global, os enterrou na
mesma sequência por esse motivo.
Isso estava ficando cada vez mais
desconfortável para as pessoas
que estavam no grupo comigo.
E eu estava ficando cada
vez mais empolgado com isso.
Isso é como ... isso é legal!
Ok, este é um evento global.
Não há tempo envolvido.

Italian: 
e le seppellisce una sequenza
particolare si sta verificando allo
stesso modo in 12 luoghi diversi in
tutto il mondo allo stesso tempo.
Questa è stata la domanda successiva.
Abbiamo quindi chiesto: “Okay,
quanto possiamo determinare
da vicino l'età dei 12
diversi depositi in tutto il mondo?
"E ancora, abbiamo concluso
che non possiamo discernere la loro età.
Non possiamo discernere
le differenze nella loro età a
livello del pixel radiometrico.
Quindi potrebbero effettivamente essere
tutti esattamente nello stesso momento
nel tempo e che lo stesso evento,
un evento globale,
li ha sepolti nella stessa
sequenza per quel motivo.
Questo stava diventando sempre
più scomodo per le persone
che erano nel gruppo con me.
E mi stavo eccitando sempre di più.
Questo è come ... è fantastico!
Va bene, questo è un evento globale.
Nessun tempo è coinvolto.

English: 
takes three different
faunas side-by-side
and buries them a particular
sequence is occurring at this
in the same way
12 different places
around the world
at the same time.
That was the next question.
We then asked, “ Okay,
how closely can we
determine the age
of the 12 different deposits
around the world?
” And again,
we concluded that we
cannot discern their age.
We cannot discern differences
in their age at the level
of the radiometric pixel.
So they might actually
be all at exactly
the same moment in time,
and that the same event,
a global event,
buried them in the same sequence
for that reason.
This was getting more
and more uncomfortable
for the people that were
in the group with me.
And I was getting more
and more excited about this.
This is like...this is cool!
Okay, this is a global event.
No time is involved.

Dutch: 
elkaar neemt en ze begraaft,
er gebeurt een bepaalde volgorde op
dezelfde manier 12 verschillende plaatsen
over de hele wereld tegelijkertijd.
Dat was de volgende vraag.
Vervolgens vroegen we: 'Oké,
hoe nauwkeurig kunnen we de leeftijd
van de twaalf verschillende stortingen
over de hele wereld bepalen?
'En nogmaals, we concludeerden
dat we hun leeftijd
niet kunnen onderscheiden.
We kunnen geen verschillen in
hun leeftijd onderscheiden op
het niveau van de radiometrische pixel.
Ze zouden dus eigenlijk allemaal op exact
hetzelfde moment in de tijd kunnen zijn,
en dat dezelfde gebeurtenis,
een wereldwijde gebeurtenis,
hen om die reden in
dezelfde volgorde begroef.
Dit werd steeds ongemakkelijker voor
de mensen die bij mij in de groep zaten.
En ik werd hier steeds enthousiaster over.
Dit is alsof ... dit is cool!
Oké, dit is een wereldwijd evenement.
Het kost geen tijd.

French: 
différentes côte à côte et les enterre,
une séquence particulière se produit à
ce niveau de la même manière 12 endroits
différents dans le monde en même temps.
C'était la question suivante.
Nous avons ensuite demandé: «D'accord,
dans quelle mesure pouvons-nous
déterminer avec précision l'âge
des 12 différents gisements dans le monde?
«Et encore une fois,
nous avons conclu que nous ne
pouvons pas discerner leur âge.
Nous ne pouvons pas discerner
des différences d'âge au
niveau du pixel radiométrique.
Donc, ils pourraient être tous exactement
au même moment dans le temps,
et que le même événement,
un événement mondial,
les a enterrés dans la même
séquence pour cette raison.
Cela devenait de plus en plus
inconfortable pour les personnes
qui étaient dans le groupe avec moi.
Et je devenais de plus en
plus excité à ce sujet.
C'est comme ... c'est cool!
D'accord, c'est un événement mondial.
Aucun temps n'est impliqué.

German: 
Vielleicht gibt es überhaupt
keine zeitliche Abfolge.
Ich denke, wir haben ein
globales Überschwemmungsereignis.
Ein globales Hochwasserereignis.
Dies deutete darauf hin,
dass vielleicht das oberste
Präkambrium tatsächlich der
Anfang der Hochwasserablagerungen
ist und dass sie eine ökologische
Abfolge vor der Flut bewahren.
Wenden wir uns nun den oberen
Proterozoikum-Diamiktiten zu,
die ebenfalls Teil der Geschichte sind.
Wenn wir uns diese
Welpen im Detail ansehen,
sehen wir einige außergewöhnliche Dinge.
Auf diesem Foto ist es schwer zu sehen.
Wir haben diese Dinge
explodierte Felsbrocken genannt.
Wir finden diese Felsbrocken,
die wirklich groß sind!
Und sie sind explodiert.
Sie können eine Linie um
die Felsbrocken ziehen,
und so etwas ist an Ort und
Stelle etwas einfacher zu tun.
Es ist oft manchmal schwierig,
dies auch an Ort und Stelle zu tun.

French: 
Il n'y a peut-être aucune
séquence temporelle impliquée.
Cela suggère que, dans mon esprit,
je pense que nous avons eu
un événement mondial d'inondation.
Un événement mondial d'inondation.
Cela suggère que, peut-être,
le Précambrien le plus élevé est en fait
le tout début des dépôts d'inondation,
et qu'ils préservent une sorte de
séquence écologique pré-inondation.
Passons maintenant aux diamictites
du Protérozoïque supérieur qui font
également partie de l'histoire.
Lorsque nous regardons
ces chiots en détail,
nous commençons à voir
des choses extraordinaires.
C'est difficile à voir sur
cette photo particulière.
Nous avons ces choses
appelées rochers éclatés.
Nous trouvons ces rochers
qui sont vraiment gros!
Et ils ont explosé.
Vous pouvez tracer une ligne
autour des rochers,
et ce genre de chose est un peu
plus facile à faire sur place.
C’est souvent parfois difficile
à faire, même sur place.

Italian: 
Forse non c'è nessuna sequenza
temporale coinvolta affatto.
Suggerisce che, nella mia mente,
sto pensando, abbiamo avuto
un evento di inondazione globale.
Un evento Flood globale.
Ciò ha suggerito che, forse,
il Precambriano più in alto è in realtà
l'inizio dei depositi di inondazioni
e che stanno conservando una sequenza
ecologica pre-inondazione di qualche tipo.
Passiamo ora ai diamititi
proterozoici superiori che
fanno anche parte della storia.
Quando guardiamo questi cuccioli
in dettaglio, iniziamo
a vedere alcune cose straordinarie.
È difficile da vedere in
questa particolare fotografia.
Abbiamo queste cose
chiamate massi esplosi.
Stiamo trovando questi
massi davvero grandi!
E sono esplosi.
Puoi tracciare una linea attorno ai massi
e quel genere di cose è un po
'più facile da fare sul posto.
A volte è spesso difficile
farlo anche sul posto.

Dutch: 
Misschien is er helemaal geen
tijdsequentie bij betrokken.
Het suggereert dat ik denk
dat we een wereldwijde
overstromingsgebeurtenis hebben.
Een wereldwijde overstroming.
Dit suggereerde dat misschien
wel het allerhoogste Precambrium
eigenlijk het allereerste begin
van de overstromingsafzettingen is,
en dat ze een ecologische opeenvolging
van vóór de zondvloed in stand houden.
Laten we nu kijken naar de bovenliggende
proterozoïsche diamictieten die ook deel
uitmaken van het verhaal.
Wanneer we deze puppy's
in detail bekijken,
beginnen we een aantal
buitengewone dingen te zien.
Het is moeilijk te zien
op deze specifieke foto.
We hebben deze dingen die
exploderende rotsblokken worden genoemd.
We vinden deze rotsblokken
die echt groot zijn!
En ze zijn ontploft.
Je kunt een lijn om de rotsblokken trekken
en dat soort dingen is iets
gemakkelijker om op zijn plaats te doen.
Het is soms zelfs moeilijk om
het op zijn plaats te doen.

Spanish: 
Quizás no hay secuencia de
tiempo involucrada en absoluto.
Sugiere que, en mi opinión,
estoy pensando, tenemos
un evento de inundación global.
Un evento global de inundación.
Esto sugirió que, quizás,
el precámbrico superior es
en realidad el comienzo de
los depósitos de inundación,
y que están preservando
una secuencia ecológica previa a
la inundación de algún tipo.
Ahora, pasemos a las diamictitas
proterozoicas superiores que
también son parte de la historia.
Cuando miramos a estos cachorros
en detalle, comenzamos
a ver algunas cosas extraordinarias.
Es difícil de ver en
esta fotografía en particular.
Tenemos estas cosas
llamadas rocas explotadas.
¡Estamos encontrando estas rocas
que son realmente grandes!
Y están explotados.
Puede dibujar una línea
alrededor de las rocas,
y ese tipo de cosas es un poco más fácil
de hacer en su lugar.
A veces es difícil hacerlo
incluso en su lugar.

Portuguese: 
Talvez não exista nenhuma
sequência de tempo envolvida.
Isso sugere que,
em minha mente, estou pensando,
temos um evento de inundação global.
Um evento global de inundação.
Isso sugeriu que, talvez,
o pré-cambriano mais alto seja realmente
o começo dos depósitos do dilúvio e
que eles estejam preservando uma sequência
ecológica pré-diluviana de algum tipo.
Agora, vejamos os diamictitos
proterozóicos superiores que
também fazem parte da história.
Quando olhamos para esses filhotes
em detalhes, começamos
a ver algumas coisas extraordinárias.
É difícil ver nesta
fotografia em particular.
Nós temos essas coisas
chamadas pedregulhos explodidos.
Estamos descobrindo essas
pedras realmente grandes!
E eles estão explodidos.
Você pode desenhar uma linha
ao redor das pedras,
e esse tipo de coisa é
um pouco mais fácil de fazer.
Às vezes é difícil
de fazer, mesmo no lugar.

English: 
Perhaps there's no time sequence
involved at all.
It suggests that,
in my mind,
I'm thinking, we got
a global inundation event.
A global Flood event.
This suggested that, perhaps,
the uppermost Precambrian is
actually the very beginning
of the Flood deposits,
and that they're preserving
a pre-Flood ecological sequence
of some sort.
Now, let's turn to the upper
Proterozoic diamictites
which are also part
of the story.
When we look
at these puppies in detail,
we begin to see
some extraordinary things.
It's hard to see
in this particular photograph.
We have these things
called exploded boulders.
We're finding these boulders
that are really big!
And they're exploded.
You can draw a line
around the boulders,
and that sort of thing is
a little easier to do in place.
It’s often sometimes hard
to do even in place.

Italian: 
Riconosci che tutti i pezzi sono separati,
ma puoi vedere dove potrebbero
essere rimessi insieme.
I pezzi del puzzle si adattano.
Rimettili a posto,
spostali di qualche centimetro
e scivolano in posizione.
Quindi il masso e la sezione
trasversale sembrano fatti saltare in aria
e poi congelati proprio lì.
Abbiamo fenomeni chiamati sturzstrom,
che sono depositi di
valanghe molto grandi.
Uno sturzstrom è causato ogni volta
che un mucchio di rocce, qualcosa
di oltre 1 miliardo di tonnellate,
viene lasciato cadere
per più di un chilometro.
Se raggiungi quelle condizioni,
anche se è nell'acqua,
o se è nell'aria,
o anche nello spazio,

German: 
Sie erkennen, dass alle
Teile getrennt sind,
aber Sie können sehen, wo sie wieder
zusammengesetzt werden können.
Die Puzzleteile passen.
Setzen Sie sie einfach zurück,
bewegen Sie sie über ein paar Zentimeter,
und sie rutschen einfach richtig ein.
Der Felsbrocken und der
Querschnitt sehen also so aus,
als wären sie gesprengt und
genau dort eingefroren worden.
Wir haben Phänomene,
die Sturzstrome genannt werden und
sehr große Lawinenablagerungen sind.
Ein Sturzstrom entsteht immer dann,
wenn ein Steinhaufen von mehr als
1 Milliarde Tonnen mehr als einen
Kilometer fallen gelassen wird.
Wenn Sie diese Bedingungen erreichen,
selbst wenn es sich im Wasser,
in der Luft oder sogar
im Weltraum befindet,
lassen Sie unter diesen Bedingungen

English: 
You recognize that all
the pieces are separated,
but you can see where they
could be put back together.
The jigsaw puzzle pieces fit.
Just put them back,
move them over a few inches,
and they just slip
right into place.
So the boulder
and cross-section looks
like it's been blown up
and then frozen right there.
We have phenomena
called sturzstroms,
which are very
large avalanche deposits.
A sturzstrom is caused
whenever a pile of rocks,
something in excess
of 1 billion metric tons,
is dropped more
than one kilometer.
If you reach those conditions,
even if it's in water,
or if it's in air,
or even in space,

Portuguese: 
Você reconhece que todas
as peças estão separadas,
mas pode ver onde elas
podem ser reunidas novamente.
As peças do quebra-cabeça se encaixam.
Basta recolocá-las,
movê-las algumas polegadas
e elas simplesmente se encaixam no lugar.
Então a pedra e a seção
transversal parecem ter sido explodidas
e congeladas ali mesmo.
Temos fenômenos chamados sturzstroms,
que são grandes depósitos de avalanches.
Um sturzstrom é causado sempre
que uma pilha de rochas,
algo superior a 1 bilhão de toneladas,
cai mais de um quilômetro.
Se você atingir essas condições,
mesmo que esteja na água,
no ar ou no espaço,
em qualquer uma dessas condições,

Dutch: 
Je herkent dat alle
stukjes gescheiden zijn,
maar je kunt zien waar ze weer
in elkaar kunnen worden gezet.
De puzzelstukken passen.
Plaats ze gewoon terug,
verplaats ze een paar centimeter
en ze schuiven gewoon op hun plaats.
Dus het rotsblok
en de doorsnede zien eruit
alsof het is opgeblazen
en vervolgens daar is bevroren.
We hebben fenomenen die
sturzstroms worden genoemd,
dit zijn zeer grote lawine-afzettingen.
Een sturzstrom wordt veroorzaakt
wanneer een stapel rotsen,
iets meer dan 1 miljard ton,
meer dan een kilometer valt.
Als je die condities bereikt,
zelfs als het in water is,
of als het in de lucht is,
of zelfs in de ruimte,

Spanish: 
Reconoce que todas las
piezas están separadas,
pero puede ver dónde se
podrían volver a unir.
Las piezas del rompecabezas encajan.
Simplemente vuelva a colocarlos,
muévalos unos centímetros
y se deslizarán en su lugar.
Entonces, la roca y la sección
transversal parecen haber sido explotadas
y luego congeladas allí mismo.
Tenemos fenómenos llamados sturzstroms,
que son depósitos de
avalanchas muy grandes.
Un sturzstrom es causado
cada vez que una pila de rocas,
algo más de mil millones
de toneladas métricas,
se cae más de un kilómetro.
Si alcanza esas condiciones,
incluso si está en el agua,
o si está en el aire,
o incluso en el espacio,
cualquiera de esas condiciones
arroja más de mil millones de

French: 
Vous reconnaissez que toutes
les pièces sont séparées,
mais vous pouvez voir où
elles pourraient être remontées.
Les pièces du puzzle conviennent.
Il suffit de les remettre en place,
de les déplacer de quelques centimètres
et ils se glissent juste en place.
Ainsi, le rocher et la section
transversale semblent avoir été gonflés
puis gelés juste là.
Nous avons des phénomènes
appelés sturzstroms,
qui sont de très gros dépôts d'avalanche.
Un sturzstrom est causé chaque fois
qu'un tas de roches,
quelque chose de plus de
1 milliard de tonnes métriques,
tombe de plus d'un kilomètre.
Si vous atteignez ces conditions,
même si c'est dans l'eau,
ou si c'est dans l'air,
ou même dans l'espace,
n'importe laquelle de ces conditions
vous laissez tomber plus d'un milliard

French: 
de tonnes de roches sur un kilomètre.
Ce qui se passe est
un résultat sturzstrom.
Donc sturzstrom est un mot allemand
qui signifie «Rivière de pierre.
«Il touche le sol et jaillit
à 100 à 200 milles à l'heure à travers
le paysage comme une rivière de pierre,
éliminant les villes.
C'est du rock.
Et il se déplace comme une unité
jusqu'à ce qu'il atteigne environ
10 à 11 fois sa largeur et sa longueur,
puis il perd son énergie
et se fige en place.
Pas sur un gel froid,
mais un * hurlement *.
Et quand vous coupez les choses
et regardez les rochers,
ces rochers qui ont chuté
d'un kilomètre explosent à l'impact.
Les pièces s'écartent
de quelques centimètres
et sont ensuite filmées avec
(tout se déplace à la même vitesse)

English: 
any one of those conditions you
drop more than a billion metric
tons of rock one kilometer.
What happens is
a sturzstrom results.
So sturzstrom is a German word
that means “River of Stone.
” It hits the ground and shoots
out at 100 to 200 miles an hour
across the landscape
as a river of stone,
taking out cities.
This is rock.
And it moves as a unit
until it reaches about 10 to
11 times its width and length,
and then it loses its energy
and freezes in place.
Not on a cold freeze,
but a *screech*.
And when you cut into the stuff
and look at the boulders,
those boulders that dropped
a kilometer explode upon impact.
The pieces move apart inches
and then get shot along
with (everything moves

German: 
mehr als eine Milliarde Tonnen
Gestein einen Kilometer fallen.
Was passiert, ist ein Sturzstrom.
Sturzstrom ist also ein deutsches Wort,
das „Fluss aus Stein“ bedeutet.
Es trifft auf den Boden und schießt mit
einer Geschwindigkeit von 100 bis 200
Meilen pro Stunde als Steinfluss durch
die Landschaft und nimmt Städte heraus.
Das ist Rock.
Und es bewegt sich als Einheit,
bis es etwa das 10- bis 11-fache
seiner Breite und Länge erreicht,
und dann verliert es seine Energie
und gefriert an Ort und Stelle.
Nicht bei kaltem Frost,
sondern bei einem * Kreischen *.
Und wenn Sie in das Zeug schneiden
und sich die Felsbrocken ansehen,
explodieren diese Felsbrocken,
die einen Kilometer gefallen
sind, beim Aufprall.
Die Teile bewegen sich einige
Zentimeter auseinander und
werden dann zusammen mit (alles bewegt
sich mit der gleichen Geschwindigkeit)

Italian: 
una di queste condizioni fa cadere
più di un miliardo di tonnellate di
roccia per un chilometro.
Quello che succede sono
i risultati di Sturzstrom.
Quindi Sturzstrom è una parola
tedesca che significa "River of Stone.
"Colpisce il terreno e spara
a 100-200 miglia all'ora attraverso
il paesaggio come un fiume di pietra,
portando fuori città.
Questo è rock.
E si muove come un'unità
fino a raggiungere circa 10-11 volte
la sua larghezza e lunghezza,
quindi perde la sua energia
e si blocca in posizione.
Non con un congelamento a freddo,
ma uno * stridio *.
E quando tagli le cose e guardi i massi,
quei massi che hanno lasciato cadere
un chilometro esplodono all'impatto.
I pezzi si allontanano di pollici
e poi vengono sparati insieme alla sabbia
(tutto si muove alla stessa velocità)

Portuguese: 
você derruba mais de um bilhão de
toneladas de rocha por quilômetro.
O que acontece é um resultado sturzstrom.
Então sturzstrom é uma palavra
alemã que significa “Rio de Pedra.
Ele atinge o chão e dispara a
100 a 200 milhas por hora através
da paisagem como um rio de pedra,
destruindo cidades.
Isso é rock.
E ele se move como uma unidade até
atingir cerca de 10 a 11 vezes
sua largura e comprimento,
e então perde energia e congela no lugar.
Não com frio, mas com um * grito *.
E quando você corta as coisas
e olha para as pedras,
essas pedras que caíram
um quilômetro explodem com o impacto.
As peças se afastam alguns centímetros
e depois são baleadas junto
com (tudo se move na mesma velocidade)

Spanish: 
toneladas métricas de roca a un kilómetro.
Lo que sucede es un resultado sturzstrom.
Entonces sturzstrom es una palabra
alemana que significa "Río de piedra".
“Golpea el suelo y se dispara a 100 a
200 millas por hora a través del paisaje
como un río de piedra,
destruyendo ciudades.
Esto es rock
Y se mueve como una unidad
hasta que alcanza aproximadamente
10 a 11 veces su ancho y largo,
y luego pierde su energía
y se congela en su lugar.
No en una helada fría,
sino en un * chillido *.
Y cuando cortas las cosas
y miras las rocas,
esas rocas que cayeron
un kilómetro explotan al impactar.
Las piezas se separan pulgadas
y luego se disparan
junto con (todo se mueve a
la misma velocidad) arena

Dutch: 
laat een van die condities je meer
dan een miljard ton rots
één kilometer vallen.
Wat er gebeurt,
is een sturzstrom-resultaat.
Dus sturzstrom is een Duits woord
dat 'rivier van steen' betekent.
'Het raakt de grond en schiet
met een snelheid van 100 tot
200 mijl per uur door het landschap als
een stenen rivier die steden uitschakelt.
Dit is steen.
En het beweegt als een eenheid
totdat het ongeveer 10 tot 11 keer
zijn breedte en lengte bereikt,
en dan verliest het zijn energie
en bevriest het op zijn plaats.
Niet bij een koude bevriezing,
maar een * gekrijs *.
En als je in het spul snijdt
en naar de rotsblokken kijkt,
exploderen die rotsblokken
die een kilometer hebben
laten vallen bij een botsing.
De stukjes bewegen centimeters uit elkaar
en worden vervolgens samen met
(alles beweegt met dezelfde snelheid)

Spanish: 
y ese tipo de cosas que se
abren paso entre las piezas
para que cuando se congele en su lugar,
tenga una roca explotada.
Y así conocemos el mecanismo
de la roca explotada.
Ahora recuerda, esto es una diamictita.
Se supone que es un glaciar que
se mueve extraordinariamente lento
durante largos períodos de tiempo
y luego derrite al pequeño cachorro.
No hay mecanismo para un sturzstrom.
No hay sturzstrom allí.
Eso pone algunas dudas en
esta interpretación diamictita
como depósito glacial.
Un segundo problema es
que estas diamictitas,
que se encuentran en todo el mundo
en este nivel en particular,
es que cuando haces un trabajo
paleomagnético en ellas
para indicar su latitud,

English: 
at the same velocity) sand
and that sort of thing
that makes its way
in between the pieces so that
when it freezes in place,
you have an exploded boulder.
And so we know the mechanism
of the exploded boulder.
Now remember, this
is a diamictite.
It's supposed to be a glacier
moving extraordinarily slowly
over long periods of time,
and then melting
the little puppy out.
There's no mechanism
for a sturzstrom.
There's no sturzstrom there.
So that puts some doubt in
this diamictite interpretation
as a glacial deposit.
A second problem is
that these diamictites,
which are found around the world
at this particular level,
is that when you do
paleomagnetic work on them
to indicate their latitude,

German: 
Sand und solchen Dingen,
die sich zwischen den Teilen bewegen,
so dass Sie einen
explodierten Felsbrocken haben,
wenn er an Ort und Stelle gefriert.
Und so kennen wir den Mechanismus
des explodierten Felsens.
Denken Sie daran, dies ist ein Diamictit.
Es soll ein Gletscher sein,
der sich über lange Zeiträume
außerordentlich langsam bewegt und dann
den kleinen Welpen zum Schmelzen bringt.
Es gibt keinen Mechanismus
für einen Sturzstrom.
Es gibt dort keinen Sturzstrom.
Das lässt Zweifel an dieser
diamictitischen Interpretation
als Gletscherlagerstätte aufkommen.
Ein zweites Problem besteht darin,
dass diese Diamictite,
die auf dieser bestimmten Ebene
auf der ganzen Welt zu finden sind,
darin bestehen, dass,
wenn Sie paläomagnetische
Arbeiten an ihnen durchführen,
um ihren Breitengrad anzuzeigen,

French: 
du sable et ce genre de chose qui se
fraye un chemin entre les pièces de sorte
que lorsqu'il gèle,
vous avez un rocher éclaté.
Et donc nous connaissons
le mécanisme du rocher éclaté.
Rappelez-vous maintenant,
c'est une diamictite.
C'est censé être un glacier se déplaçant
extraordinairement lentement sur
de longues périodes de temps,
puis faisant fondre le petit chiot.
Il n'y a pas de mécanisme
pour un sturzstrom.
Il n'y a pas de sturzstrom là-bas.
Cela met donc en doute
cette interprétation de
la diamictite comme un dépôt glaciaire.
Un deuxième problème
est que ces diamictites,
qui se trouvent dans le monde
à ce niveau particulier,
c'est que lorsque vous effectuez
un travail paléomagnétique sur elles
pour indiquer leur latitude,

Portuguese: 
areia e esse tipo de coisa
que se abre entre as peças,
de modo que,
quando congela no lugar,
você tem uma pedra explodida.
E assim conhecemos o mecanismo
da rocha explodida.
Agora lembre-se, isso é um diamictito.
Deveria ser uma geleira se movendo
extraordinariamente lentamente por
longos períodos de tempo
e depois derretendo o filhote.
Não há mecanismo para um sturzstrom.
Não há sturzstrom lá.
Então, isso coloca alguma dúvida
nessa interpretação diamictita
como um depósito glacial.
Um segundo problema é
que essas diamictites,
encontradas em todo o mundo
nesse nível específico, é que,
quando você faz um trabalho paleomagnético
para indicar sua latitude,

Dutch: 
zand en dat soort dingen dat
tussen de stukjes terechtkomt,
zodat wanneer het op
zijn plaats bevriest,
je een ontplofte rotsblok hebt.
En dus kennen we het mechanisme
van de geëxplodeerde rots.
Bedenk nu dat dit een diamictiet is.
Het zou een gletsjer moeten zijn die
buitengewoon langzaam beweegt gedurende
lange perioden en vervolgens
de kleine puppy laat smelten.
Er is geen mechanisme voor een sturzstrom.
Er is daar geen sturzstrom.
Dat roept dus enige twijfel op over deze
diamictiete interpretatie als een ijstijd.
Een tweede probleem is
dat deze diamictieten,
die op dit specifieke niveau over
de hele wereld te vinden zijn,
is dat wanneer je paleomagnetisch werk aan
ze doet om hun breedtegraad aan te geven,
de breedtegraad aangeeft

Italian: 
e quel genere di cose che si fanno
strada tra i pezzi in modo che
quando si blocca sul posto,
hai un masso esploso.
E quindi conosciamo
il meccanismo del masso esploso.
Ora ricorda, questo è un diamictite.
Dovrebbe essere un ghiacciaio che si
muove straordinariamente lentamente
per lunghi periodi di tempo,
per poi sciogliere il cucciolo.
Non esiste un meccanismo
per uno sturzstrom.
Non c'è Sturzstrom lì.
Quindi questo mette in dubbio
questa interpretazione del
diamictite come deposito glaciale.
Un secondo problema è
che questi diamititi,
che si trovano in tutto il mondo
a questo particolare livello,
sono che quando fai un lavoro
paleomagnetico su di essi
per indicare la loro latitudine,

English: 
latitude indicates they are
basically at the equator.
Okay.
They are equatorial.
There's some other
evidence that indicates
that they're going
over marine water.
So they're equatorial
and oceanic.
Equatorial oceans are warm.
That's not where you expect
to find glaciers.
You find glaciers
and mountainous regions.
You do not find them
at the equator.
If you find them at the equator,
they’re on top of mountains.
They're not associated
with mountains with
equatorial oceans.
But many of these diamictites
are low latitude,
near the low
equatorial latitude.
So, what’s going on there?
Enter parenthetical note,
by the way:
after this work was done,
since that time,
the conventional world
has actually taken note
of this and taken this
seriously and went, “

German: 
der Breitengrad anzeigt, dass sie sich
im Wesentlichen am Äquator befinden.
Okay.
Sie sind äquatorial.
Es gibt einige andere Hinweise darauf,
dass sie über Meerwasser gehen.
Sie sind also äquatorial und ozeanisch.
Äquatoriale Ozeane sind warm.
Dort erwarten Sie keine Gletscher.
Sie finden Gletscher und Gebirgsregionen.
Sie finden sie nicht am Äquator.
Wenn Sie sie am Äquator finden,
befinden sie sich auf Bergen.
Sie sind nicht mit Bergen mit
äquatorialen Ozeanen verbunden.
Viele dieser Diamictite haben jedoch
einen niedrigen Breitengrad in der Nähe
des niedrigen äquatorialen Breitengrads.
Also, was ist dort los?
Geben Sie übrigens die
Anmerkung in Klammern ein:
Nachdem diese Arbeit erledigt wurde,
hat die konventionelle Welt dies seit
dieser Zeit tatsächlich zur Kenntnis

French: 
la latitude indique qu'elles
sont fondamentalement à l'équateur.
D'accord.
Ils sont équatoriaux.
Il y a d'autres preuves qui indiquent
qu'ils vont au-dessus des eaux marines.
Ils sont donc équatoriaux et océaniques.
Les océans équatoriaux sont chauds.
Ce n'est pas là que vous vous attendez
à trouver des glaciers.
Vous trouvez des glaciers
et des régions montagneuses.
Vous ne les trouvez pas à l'équateur.
Si vous les trouvez à l'équateur,
ils sont au sommet des montagnes.
Ils ne sont pas associés aux
montagnes aux océans équatoriaux.
Mais beaucoup de ces diamictites
sont de basse latitude,
près de la basse latitude équatoriale.
Alors, qu'est-ce qui se passe là-bas?
Soit dit en passant, entre parenthèses:
après ce travail, depuis ce temps,
le monde conventionnel a
effectivement pris note de cela
et pris cela au sérieux et a dit:

Italian: 
la latitudine indica che
sono fondamentalmente all'equatore.
Va bene.
Sono equatoriali.
Ci sono altre prove che indicano
che stanno andando sull'acqua marina.
Quindi sono equatoriali e oceanici.
Gli oceani equatoriali sono caldi.
Non è dove ti aspetti
di trovare i ghiacciai.
Trovi ghiacciai e regioni montuose.
Non li trovi all'equatore.
Se li trovi all'equatore,
sono in cima alle montagne.
Non sono associati alle montagne
con oceani equatoriali.
Ma molti di questi diamittiti
hanno una bassa latitudine,
vicino alla bassa latitudine equatoriale.
Allora, cosa sta succedendo lì?
Inserisci la nota tra
parentesi, a proposito:
dopo che questo lavoro è stato fatto,
da quel momento, il mondo convenzionale
ha effettivamente preso atto di questo
e lo ha preso sul serio e ha detto:

Spanish: 
la latitud indica que están
básicamente en el ecuador.
Bueno.
Son ecuatoriales.
Hay alguna otra evidencia que indica
que van sobre el agua marina.
Entonces son ecuatoriales y oceánicas.
Los océanos ecuatoriales son cálidos.
Ahí no es donde esperas
encontrar glaciares.
Encuentras glaciares
y regiones montañosas.
No los encuentras en el ecuador.
Si los encuentra en el ecuador,
están en la cima de las montañas.
No están asociados con montañas
con océanos ecuatoriales.
Pero muchas de estas diamictitas
son de baja latitud,
cerca de la baja latitud ecuatorial.
Entonces, ¿qué está pasando allí?
Ingrese una nota entre paréntesis,
por cierto: después de
que se realizó este trabajo,
desde ese momento,
el mundo convencional realmente tomó
nota de esto y lo tomó en serio y dijo:

Dutch: 
dat ze zich in feite op
de evenaar bevinden.
Oke.
Ze zijn equatoriaal.
Er is ander bewijs dat aangeeft
dat ze over zeewater gaan.
Ze zijn dus equatoriaal en oceanisch.
Equatoriale oceanen zijn warm.
Dat is niet waar je gletsjers verwacht.
Je vindt er gletsjers
en bergachtige streken.
Je vindt ze niet aan de evenaar.
Als je ze aan de evenaar vindt,
liggen ze bovenop de bergen.
Ze worden niet geassocieerd met
bergen met equatoriale oceanen.
Maar veel van deze diamictieten
zijn lage breedtegraden,
dichtbij de lage equatoriale breedtegraad.
Dus, wat gebeurt er daar?
Tussen haakjes, tussen haakjes:
nadat dit werk was gedaan,
heeft de conventionele wereld sinds
die tijd dit feitelijk opgemerkt
en serieus genomen en gezegd:

Portuguese: 
a latitude indica que elas
estão basicamente no equador.
OK.
Eles são equatoriais.
Há outras evidências que indicam
que eles estão passando
por cima da água marinha.
Então eles são equatoriais e oceânicos.
Oceanos equatoriais são quentes.
Não é aí que você espera
encontrar geleiras.
Você encontra geleiras
e regiões montanhosas.
Você não os encontra no equador.
Se você encontrá-los no equador,
eles estão no topo de montanhas.
Eles não estão associados a
montanhas com oceanos equatoriais.
Mas muitos desses diamictitos
são de baixa latitude,
próximos à baixa latitude equatorial.
Então, o que está acontecendo lá?
Digite a nota entre parênteses,
a propósito: depois
que esse trabalho foi concluído,
desde aquela época,
o mundo convencional realmente tomou
nota disso e levou isso a sério e disse:

French: 
«Eh bien, je suppose que cela signifie
qu'il y avait des glaciers à l'équateur
à travers les océans équatoriaux .
«Et maintenant, il y a
une autre période de l'histoire
de la Terre appelée le cryogène,
qui est la période de la Terre gelée.
C'est la période de
l'idée de la Terre gelée.
Parce que les preuves indiquent
que nous avons des diamictites
à l'équateur, dans l'océan,
cela doit être que l'océan
équatorial a été gelé.
Et si l'océan équatorial était gelé,
tout est gelé, non?
Ma question à ce sujet,
et je suis toujours dans cette note
entre parenthèses, est la suivante:
si vous avez gelé la terre entière,
comment déplacez-vous les glaciers?
Comment les glaciers ramassent-ils
les roches et se déplacent-ils
et en font-ils tomber?
Ils ne peuvent pas!
Personne ne peut bouger!
Ils sont gelés.

Dutch: 
'Nou, ik denk dat dat betekent
dat er gletsjers waren op de evenaar
over de equatoriale oceanen .
'En dus is er nu een andere periode
in de geschiedenis van de aarde,
de Cryogene, de periode van Frozen Earth.
Het is de periode van
het idee van Frozen Earth.
Omdat het bewijs aangeeft
dat we diamictieten hebben
aan de evenaar, in de oceaan,
moet het zijn geweest
dat de equatoriale oceaan bevroren was.
En als de equatoriale oceaan bevroren was,
is alles bevroren, toch?
Mijn vraag daarover,
en ik sta hier nog tussen haakjes, is:
als je de hele aarde bevroren hebt,
hoe verplaats je gletsjers?
Hoe pakken gletsjers rotsen op
en verplaatsen en laten ze rotsen vallen?
Dat kunnen ze niet!
Niemand kan bewegen!
Ze zijn bevroren.

Spanish: 
"Bueno, supongo que eso significa
que había glaciares en el ecuador a
través de los océanos ecuatoriales". .
"Y ahora hay otro período de la historia
de la Tierra llamado Criogénico,
que es el período de la Tierra Congelada.
Es el período de la idea
de la Tierra Congelada.
Debido a que la evidencia indica
que tenemos diamictitas en el ecuador,
en el océano, debe haber sido
que el océano ecuatorial estaba congelado.
Y si el océano
ecuatorial estaba congelado,
todo está congelado, ¿verdad?
Mi pregunta sobre eso,
y todavía estoy en esa nota
entre paréntesis aquí,
es si tienes toda la tierra congelada,
¿cómo mueves los glaciares?
¿Cómo los glaciares recogen rocas
y se mueven y sueltan rocas?
No pueden!
¡Nadie puede moverse!
Están congelados

Portuguese: 
“Bem, acho que isso significa
que havia geleiras no equador nos
oceanos equatoriais. .
E agora há outro período da história
da Terra chamado Cryogene,
que é o período da Terra Congelada.
É o período da idéia da Terra Congelada.
Como as evidências indicam
que temos diamictitos no equador,
no oceano, deve ter sido
que o oceano equatorial estava congelado.
E se o oceano equatorial estava congelado,
tudo está congelado, certo?
Minha pergunta sobre isso,
e ainda estou nessa nota
entre parênteses aqui, é:
se você congelou toda a terra,
como move as geleiras?
Como as geleiras pegam pedras
e se movem e soltam pedras?
Eles não podem!
Ninguém pode se mexer!
Eles estão congelados.

Italian: 
“Beh, immagino che ciò significhi
che c'erano dei ghiacciai all'equatore
attraverso gli oceani equatoriali .
"E così ora c'è un altro periodo della
storia della terra chiamato Cryogene,
che è il periodo della Terra Congelata.
È il periodo dell'idea di Frozen Earth.
Poiché l'evidenza indica
che abbiamo diamititi all'equatore,
nell'oceano, deve essere stato
che l'oceano equatoriale era congelato.
E se l'oceano equatoriale fosse congelato,
tutto sarebbe congelato, giusto?
La mia domanda su questo,
e sono ancora in quella
nota tra parentesi qui,
è se hai congelato l'intera terra,
come muovi i ghiacciai?
In che modo i ghiacciai raccolgono
le rocce e le muovono e le rilasciano?
Non possono!
Nessuno può muoversi!
Sono congelati.

English: 
Well, I guess
that means there were
glaciers at the equator
across equatorial oceans.
” And so now there's
another period of earth
history called the Cryogene,
which is the period
of Frozen Earth.
It's the period
of the Frozen Earth idea.
Because the evidence
indicates we have diamictites
at the equator,
in the ocean,
it must have been
that the equatorial
ocean was frozen.
And if the equatorial
ocean was frozen,
everything's frozen, right?
My question on that,
and I'm still
in that parenthetical note here,
is if you've got
the whole earth frozen,
how do you move glaciers?
How do glaciers pick up rocks
and move and drop rocks?
They can't!
Nobody can move!
They’re frozen.

German: 
genommen und ernst genommen und gesagt:
„Nun, ich denke, das bedeutet,
dass es am Äquator Gletscher
über äquatoriale Ozeane gab .
Und so gibt es jetzt eine andere
Periode der Erdgeschichte,
die Kryogen genannt wird,
die Periode der gefrorenen Erde.
Es ist die Zeit der Idee
der gefrorenen Erde.
Da die Beweise darauf hinweisen,
dass wir am Äquator im
Ozean Diamiktite haben,
muss es gewesen sein,
dass der Äquatorialozean gefroren war.
Und wenn der äquatoriale
Ozean gefroren war,
ist alles gefroren, oder?
Meine Frage dazu,
und ich bin hier immer
noch in Klammern, lautet:
Wenn Sie die ganze Erde gefroren haben,
wie bewegen Sie Gletscher?
Wie nehmen Gletscher Steine auf und
bewegen und lassen Steine fallen?
Sie können nicht!
Niemand kann sich bewegen!
Sie sind eingefroren.

English: 
So the very evidence
that was used to determine
that this is a Cryogene
cannot be produced
if there was a Cryogene.
You can't do it!
I'm baffled by why in the world
this became popular.
At one point
it was suggested,
and man, it went crazy.
It's currently an actual period
of time in geologic record, in
the lithostratigraphic column.
The Cryogene.
Are you kidding?
But anyway, close
parenthetical note.
There's the low-latitude
paleo-mag evidence.
This stuff is thick!
It's an excess
of a mile in thickness.
The diamictite is huge.
Diamictites produced by
modern glaciers are
tens of feet thick.
Tens of feet in depth.
Pleistocene glaciation
produced tens,

German: 
Der Beweis, der verwendet
wurde, um festzustellen,
dass es sich um ein Kryogen handelt,
kann also nicht erbracht werden,
wenn es ein Kryogen gibt.
Du kannst es nicht tun!
Ich bin verblüfft darüber,
warum in aller Welt dies populär wurde.
Irgendwann wurde es vorgeschlagen,
und Mann, es wurde verrückt.
Es ist derzeit ein tatsächlicher Zeitraum
in der geologischen Aufzeichnung in
der lithostratigraphischen Spalte.
Das Kryogen.
Machst du Witze?
Aber trotzdem, enge Anmerkung in Klammern.
Es gibt die Paläo-Mag-Beweise
für niedrige Breiten.
Das Zeug ist dick!
Es ist mehr als eine Meile dick.
Der Diamictit ist riesig.
Diamictite, die von modernen
Gletschern produziert werden,
sind mehrere zehn Fuß dick.
Dutzende Fuß in der Tiefe.

Italian: 
Quindi le prove che sono state usate
per determinare che si tratta di
un Cryogene non possono essere prodotte
se esistesse un Cryogene.
Non puoi farlo!
Sono sconcertato dal
perché nel mondo questo
sia diventato popolare.
Ad un certo punto è stato suggerito,
e amico, è diventato pazzo.
Attualmente è un periodo di tempo
reale nella documentazione geologica,
nella colonna litostratigrafica.
Il crioogene.
Stai scherzando?
Ma comunque, chiudere
la nota tra parentesi.
Ci sono prove paleo-mag
a bassa latitudine.
Questa roba è densa!
Ha uno spessore di oltre un miglio.
Il diamictite è enorme.
I diamititi prodotti dai ghiacciai moderni
hanno uno spessore di decine di piedi.
Decine di piedi in profondità.
La glaciazione del pleistocene
ha prodotto decine,

French: 
Ainsi, les preuves mêmes qui
ont été utilisées pour déterminer
qu'il s'agit d'un cryogène ne peuvent pas
être produites s'il y avait un cryogène.
Tu ne peux pas le faire!
Je suis déconcerté par
la raison pour laquelle cela est
devenu populaire dans le monde.
À un moment donné,
il a été suggéré,
et l'homme, c'est devenu fou.
C'est actuellement une période de temps
réelle dans les archives géologiques,
dans la colonne lithostratigraphique.
Le cryogène.
Est-ce que vous plaisantez?
Mais de toute façon,
fermez la note entre parenthèses.
Il y a les preuves
paléo-mag à basse latitude.
Ce truc est épais!
C'est un excès d'un mile d'épaisseur.
La diamictite est énorme.
Les diamictites produites par
les glaciers modernes ont des dizaines
de pieds d'épaisseur.
Des dizaines de pieds en profondeur.
La glaciation du Pléistocène
a produit des dizaines,

Portuguese: 
Portanto, a própria evidência usada
para determinar que este é
um Cryogene não pode ser produzida
se houver um Cryogene.
Você não pode fazer isso!
Estou confuso com o motivo pelo
qual isso se tornou popular no mundo.
Em um ponto, foi sugerido e,
cara, ficou louco.
Atualmente, é um período real de
tempo no registro geológico,
na coluna litoestratigráfica.
O Cryogene.
Você está de brincadeira?
Mas enfim, feche
uma nota entre parênteses.
Existe a evidência
paleo-mag de baixa latitude.
Esse material é grosso!
É um excesso de uma milha de espessura.
A diamictita é enorme.
Os diamictitos produzidos
pelas geleiras modernas têm
dezenas de metros de espessura.
Dezenas de pés em profundidade.
A glaciação do pleistoceno
produzia dezenas,

Spanish: 
Entonces, la misma evidencia que se usó
para determinar que se trata de
un Criogénico no se puede producir
si hubiera un Criogénico.
¡No puedes hacerlo!
Estoy desconcertado por qué en
el mundo esto se hizo popular.
En un momento se sugirió,
y hombre, se volvió loco.
Actualmente es un período de tiempo
real en el registro geológico,
en la columna litoestratigráfica.
El criogenio.
¿Estás bromeando?
Pero de todos modos,
cierre la nota entre paréntesis.
Existe la evidencia
paleo-mag de baja latitud.
¡Esto es grueso!
Es un exceso de una milla de grosor.
La diamictita es enorme.
Las diamictitas producidas por
los glaciares modernos tienen
decenas de pies de espesor.
Decenas de pies de profundidad.
La glaciación del
pleistoceno produjo decenas,

Dutch: 
Dus precies het bewijs dat
werd gebruikt om te bepalen
dat dit een cryogeen is,
kan niet worden geproduceerd
als er een cryogeen was.
Je kunt het niet!
Ik ben verbijsterd door
waarom dit in de wereld
zo populair is geworden.
Op een gegeven moment
werd het gesuggereerd,
en man, het werd gek.
Het is momenteel een werkelijke
tijdsperiode in het geologische record,
in de lithostratigrafische kolom.
De Cryogene.
Maak je een grap?
Maar goed, sluit
de opmerking tussen haakjes.
Er is paleo-mag-bewijs
op lage breedtegraad.
Dit spul is dik!
Het is meer dan anderhalve kilometer dik.
Het diamictiet is enorm.
Diamictites geproduceerd door moderne
gletsjers zijn tientallen meters dik.
Tientallen voeten diep.
Pleistocene ijstijd
produceerde tientallen,

Dutch: 
misschien wel honderd voet.
Er is 72 voet grind onder Chicago.
Dat is behoorlijk diep.
Voor plaatsen met gletsjers
is dat behoorlijk diep.
Deze dingen zijn meer dan een mijl.
Ze verkleinen alle bekende gletsjers
die we vandaag hebben,
behoorlijk aanzienlijk.
Eigenlijk moest ik stoppen met
onderzoek doen op dit gebied
omdat het al mijn assistenten doodde.
Ze zouden niet meer met me meegaan.
Maar ik was aan het afleiden,
ik denk dat ik op het punt stond
te concluderen dat de ware diepte
van deze eenheid eigenlijk iets meer
dan drie mijl is.
Dus ik denk dat het nog dikker is
dan anderhalve kilometer.
Er zijn hier ook enorme rotsblokken.
Steve heeft hierop gezinspeeld.
Dit is een van de kleinere,
ongeveer een kwart mijl in diameter.

German: 
Die pleistozäne Vereisung erzeugte zehn,
vielleicht bis zu dreißig Meter.
Es gibt 72 Fuß Kies unter Chicago.
Das ist ziemlich tief.
Für Orte mit Gletschern
ist das ziemlich tief.
Diese Dinge sind mehr als eine Meile.
Sie stellen alle bekannten Gletscher,
die wir heute haben,
in den Schatten.
Eigentlich musste ich aufhören,
in diesem Bereich zu forschen,
weil dadurch alle meine
Assistenten getötet wurden.
Sie würden nicht mehr mit mir kommen.
Aber ich bin zu dem Schluss gekommen,
dass ich kurz davor war zu folgern,
dass die wahre Tiefe dieser Einheit
tatsächlich mehr als drei Meilen beträgt.
Ich denke, es ist noch
dicker als eine Meile.
Auch hier gibt es riesige Felsbrocken.
Steve hat darauf angespielt.
Dies ist eine der kleineren mit einem
Durchmesser von etwa einer Viertelmeile.

Italian: 
forse fino a cento piedi.
Ci sono 72 piedi di ghiaia sotto Chicago.
È abbastanza profondo.
Per i luoghi con i ghiacciai,
è piuttosto profondo.
Queste cose superano il miglio.
Nano tutti i ghiacciai
conosciuti che abbiamo oggi,
in modo abbastanza significativo.
In realtà, ho dovuto smettere
di fare ricerche in questo settore
perché ha ucciso tutti i miei assistenti.
Non verrebbero più con me.
Ma stavo deducendo,
penso di essere sul punto
di concludere che in realtà
la vera profondità di questa unità
è qualcosa di oltre tre miglia.
Quindi penso che sia anche
più spesso di un miglio.
Inoltre ci sono enormi massi qui.
Steve ha fatto allusione a questo.
Questo è uno dei più piccoli,
circa un quarto di miglio di diametro.

English: 
maybe up to a hundred feet.
There's 72 feet
of gravel under Chicago.
That's pretty deep.
For places with glaciers,
that's pretty deep.
These things are
in excess of one mile.
They dwarf any known
glaciers we have today,
quite significantly.
Actually, I had to stop
doing research in this area
because it killed off
all my assistants.
They wouldn't come
with me anymore.
But I was deducing,
I think I was right
on the verge of concluding
that actually the true depth
of this unit is something
in excess of three miles.
So I think it's even
thicker than a mile.
Also there are enormous
boulders in here.
Steve has made allusion to this.
This is one of the smaller ones,
about a quarter
mile in diameter.

French: 
peut-être jusqu'à cent pieds.
Il y a 72 pieds de gravier sous Chicago.
C'est assez profond.
Pour les endroits avec des glaciers,
c'est assez profond.
Ces choses dépassent un mile.
Ils éclipsent de manière
significative tous les glaciers connus
que nous avons aujourd'hui.
En fait, j'ai dû arrêter
de faire des recherches dans ce domaine
car cela a tué tous mes assistants.
Ils ne viendraient plus avec moi.
Mais je déduisais, je pense
que j'étais sur le point
de conclure qu'en fait,
la véritable profondeur de cette unité
est de plus de trois milles.
Je pense donc que c'est
encore plus épais qu'un mile.
Il y a aussi d'énormes rochers ici.
Steve y a fait allusion.
C'est l'un des plus petits,
d'environ un quart de mile de diamètre.

Spanish: 
tal vez hasta cien pies.
Hay 72 pies de grava debajo de Chicago.
Eso es bastante profundo.
Para lugares con glaciares,
eso es bastante profundo.
Estas cosas son más de una milla.
Enanan cualquier glaciares
conocidos que tenemos hoy,
de manera bastante significativa.
En realidad, tuve que dejar
de investigar en esta área
porque mató a todos mis asistentes.
Ya no vendrían conmigo.
Pero estaba deduciendo,
creo que estaba justo a punto de concluir
que en realidad la verdadera profundidad
de esta unidad es algo más de tres millas.
Así que creo que es incluso
más grueso que una milla.
También hay enormes rocas aquí.
Steve ha hecho alusión a esto.
Este es uno de los más pequeños,
de aproximadamente un cuarto
de milla de diámetro.

Portuguese: 
talvez até trinta metros.
Há 72 pés de cascalho sob Chicago.
Isso é bem profundo.
Para lugares com geleiras,
isso é bastante profundo.
Essas coisas ultrapassam uma milha.
Eles diminuem significativamente
as geleiras conhecidas que temos hoje.
Na verdade, tive que parar
de fazer pesquisas nessa área
porque matou todos os meus assistentes.
Eles não viriam mais comigo.
Mas, deduzindo, acho
que estava à beira
de concluir que, na verdade,
a verdadeira profundidade desta unidade
é algo superior a cinco quilômetros.
Então eu acho que é ainda
mais grosso que uma milha.
Também há pedregulhos enormes aqui.
Steve fez alusão a isso.
Este é um dos menores,
com cerca de 400 metros de diâmetro.

English: 
It's actually funny.
Steve and I started
work on this area.
We just so happened
to choose this one place,
and we started to work on this.
We're taking geological
observations, making geological
observations for days.
And we're putting in faults
and this sort of thing
where you would put in faults
because we change the angle
of the rock and all of this.
At the end of this,
Steve says, “ Yeah,
there's something wrong here.
This is not working.
” Our faults were beginning
to define a circle.
That's not what faults do.
He says, “Do you think we're
actually on a boulder?
” When you're on the ground and
you got something that big...
how do you know that?
We mapped for days on a boulder!
Didn't realize we were
on one boulder!
The boulder is itself
layers of rocks.

Italian: 
In realtà è divertente.
Steve e io abbiamo iniziato
a lavorare in quest'area.
Ci è capitato di scegliere questo posto
e abbiamo iniziato a lavorarci su.
Stiamo prendendo osservazioni geologiche,
facendo osservazioni
geologiche per giorni.
E stiamo inserendo difetti
e questo genere di cose in
cui dovresti inserire errori
perché cambiamo l'angolazione
della roccia e tutto il resto.
Alla fine, Steve dice:
"Sì, c'è qualcosa che non va qui.
Questo non sta funzionando.
"I nostri difetti stavano iniziando
a definire un cerchio.
Non è quello che fanno i difetti.
Dice: “Pensi che siamo
effettivamente su un masso?
"Quando sei a terra e hai
qualcosa di così grande ...
Come fai a saperlo?
Abbiamo mappato per giorni su un masso!
Non avevo capito che eravamo su un masso!
Il masso è esso stesso strati di rocce.

Portuguese: 
É realmente engraçado.
Steve e eu começamos a
trabalhar nessa área.
Por acaso, escolhemos esse lugar
e começamos a trabalhar nisso.
Estamos fazendo observações geológicas,
fazendo observações geológicas por dias.
E estamos colocando falhas
e esse tipo de coisa em
que você colocaria falhas
porque mudamos o ângulo
da rocha e tudo isso.
No final, Steve diz:
“Sim, há algo errado aqui.
Isto não está a funcionar.
Nossas falhas estavam começando a
definir um círculo.
Não é isso que as falhas fazem.
Ele diz: “Você acha
que estamos realmente em uma pedra?
"Quando você está no chão
e tem algo tão grande ...
como você sabe disso?
Nós mapeamos por dias em uma pedra!
Não percebeu que estávamos em uma pedra!
O pedregulho é ele
próprio camadas de rochas.

German: 
Es ist eigentlich lustig.
Steve und ich haben angefangen,
an diesem Bereich zu arbeiten.
Wir haben uns zufällig für diesen einen
Ort entschieden und haben begonnen,
daran zu arbeiten.
Wir machen geologische Beobachtungen und
machen tagelang geologische Beobachtungen.
Und wir machen Fehler und solche Dinge,
bei denen Sie Fehler machen würden,
weil wir den Winkel des
Felsens und all dies ändern.
Am Ende sagt Steve: „Ja,
hier stimmt etwas nicht.
Das funktioniert nicht.
Unsere Fehler begannen,
einen Kreis zu definieren.
Das machen Fehler nicht.
Er sagt: „Glaubst du,
wir sind tatsächlich
auf einem Felsbrocken?
”Wenn du am Boden bist und
etwas so Großes hast ...
wie kannst du das Wissen?
Wir haben tagelang auf
einem Felsbrocken abgebildet!
Wusste nicht, dass wir auf
einem Felsbrocken waren!
Der Felsblock selbst
besteht aus Gesteinsschichten.

French: 
C'est vraiment drôle.
Steve et moi avons commencé
à travailler dans ce domaine.
Il nous est arrivé de choisir cet endroit
et nous avons commencé à y travailler.
Nous prenons des observations géologiques,
nous faisons des observations
géologiques pendant des jours.
Et nous mettons des défauts
et ce genre de choses où
vous mettriez des défauts
parce que nous changeons
l'angle du rocher et tout ça.
À la fin de cela, Steve dit:
«Oui, il y a quelque
chose qui ne va pas ici.
Ça ne marche pas.
«Nos fautes commençaient
à définir un cercle.
Ce n'est pas ce que font les fautes.
Il dit: «Pensez-vous que nous
sommes réellement sur un rocher?
"Quand vous êtes sur le terrain
et que vous avez quelque chose
d'aussi gros ...
Comment sais-tu ça?
Nous avons cartographié pendant
des jours sur un rocher!
Je ne savais pas
que nous étions sur un rocher!
Le rocher est lui-même
des couches de roches.

Spanish: 
En realidad es gracioso.
Steve y yo comenzamos
a trabajar en esta área.
Por casualidad elegimos este lugar,
y comenzamos a trabajar en esto.
Estamos tomando observaciones geológicas,
haciendo observaciones
geológicas durante días.
Y estamos colocando fallas
y este tipo de cosas en
las que tú pondrías fallas
porque cambiamos el ángulo
de la roca y todo esto.
Al final de esto, Steve dice:
"Sí, hay algo mal aquí.
Esto no está funcionando.
”Nuestras fallas comenzaban
a definir un círculo.
Eso no es lo que hacen las fallas.
Él dice: "¿Crees que estamos
realmente en una roca?
"Cuando estás en el suelo
y tienes algo tan grande ...
¿Como sabes eso?
¡Mapeamos durante días en una roca!
¡No me di cuenta de
que estábamos en una roca!
La roca es en sí misma capas de rocas.

Dutch: 
Het is eigenlijk grappig.
Steve en ik zijn aan dit werk begonnen.
We hebben toevallig deze ene plek gekozen
en we zijn hieraan gaan werken.
We nemen geologische waarnemingen en doen
dagenlang geologische waarnemingen.
En we brengen fouten aan
en dit soort dingen
waarbij je fouten zou maken
omdat we de hoek van de rots
veranderen en dit alles.
Aan het eind hiervan zegt Steve:
'Ja, er is hier iets mis.
Dit werkt niet.
'Onze fouten begonnen
een cirkel te definiëren.
Dat is niet wat fouten doen.
Hij zegt: 'Denk je dat we
eigenlijk op een rotsblok zitten?
"Als je op de grond bent
en je hebt iets zo groots ...
hoe weet je dat?
We hebben dagen op
een rotsblok in kaart gebracht!
Wist niet dat we op één rotsblok zaten!
De kei is zelf lagen rotsen.

Italian: 
Quindi c'è una geologia nel masso.
Ma non corrisponde alla geologia
delle cose in cui si trova.
Alla fine, sai,
abbiamo avuto le nostre teste avvitate
a destra e ci siamo resi conto,
“Oh, questo è un masso.
Freddo!
"E poi è iniziata una serie
di scoperte di massi.
Massi sempre più grandi.
Abbiamo persino noleggiato un aereo
ad un certo punto per vederlo
perché non puoi vederlo da terra.
Adesso è ancora meglio.
Puoi andare su Google Earth.
Le migliori foto di queste cose
provengono da Google Earth
perché sono così grandi!
Questo è fantastico
Quindi ora, ecco un problema.
Quando ti alzi ...
e alcuni di questi sono più grandi.
Ci sono massi di miglio di diametro.
Quando arrivi a quella massa,
quella dimensione, hanno
un bel po 'di massa per loro.
C'è un problema con il ghiaccio.
Se metti abbastanza
pressione sul ghiaccio,
a causa delle strane
caratteristiche dell'acqua,

Dutch: 
Er zit dus een geologie in de rots.
Maar het komt niet overeen
met de geologie van de dingen
waarin het zich bevindt.
Uiteindelijk, weet je,
we hebben onze hoofden goed vastgeschroefd
en we realiseerden ons:
'Oh, dit is een rotsblok.
Koel!
'En toen begon een reeks
ontdekkingen van rotsblokken.
Grotere en grotere rotsblokken.
We hebben zelfs een vliegtuig
gehuurd om dit te zien,
omdat je het gewoon niet
vanaf de grond kunt zien.
Nu is het nog beter.
Je kunt op Google Earth gaan.
De beste foto's van deze dingen
zijn afkomstig van Google Earth
omdat ze zo groot zijn!
Dit is geweldig.
Dus nu is hier een probleem.
Als je opstaat ...
en sommige hiervan zijn groter.
Er zijn keien met een diameter van mijlen.
Als je die massa,
die grootte, bereikt,
hebben ze een behoorlijke massa.
Er is een probleem met ijs.
Als je genoeg druk op ijs zet,
vanwege de vreemde
eigenschappen van water,

English: 
So there's a geology
in the boulder.
But it doesn't match the geology
of the stuff it's in.
Eventually, you know,
we got our heads screwed
on right and we realized,
“ Oh, this is a boulder.
Cool!
” And then that began a series
of discoveries of boulders.
Bigger and bigger boulders.
We even rented a plane
at one point to see this
because you just can’t see
it from the ground.
Now it's even better.
You can go on Google Earth.
The best photos of these things
are from Google Earth
because they're so big!
This is amazing.
So now, here's a problem.
When you get up to...and some
of these are bigger.
There are
mile-in-diameter boulders.
When you get to that mass,
that size, they’ve got
a fair bit of mass to them.
There's a problem with ice.
If you put enough
pressure on ice,
because of the strange
characteristics of water,

Portuguese: 
Portanto, há uma geologia na pedra.
Mas não corresponde à geologia
das coisas em que está.
Eventualmente, você sabe,
nós temos nossas cabeças
aparafusadas e percebemos:
“Oh, isso é uma pedra.
Legal!
”E então isso começou uma série
de descobertas de rochas.
Pedregulhos cada vez maiores.
Nós até alugamos um avião
em um ponto para ver isso,
porque você simplesmente
não pode vê-lo do chão.
Agora está ainda melhor.
Você pode acessar o Google Earth.
As melhores fotos dessas coisas
são do Google Earth
porque são muito grandes!
Isso é incrível.
Então agora, aqui está um problema.
Quando você acorda ...
e alguns deles são maiores.
Existem pedregulhos de milha de diâmetro.
Quando você chega a
essa massa, esse tamanho,
eles têm um pouco de massa.
Há um problema com o gelo.
Se você colocar pressão suficiente no
gelo, devido às estranhas

Spanish: 
Entonces hay una geología en la roca.
Pero no coincide con la geología de
las cosas en las que se encuentra.
Finalmente, ya sabes,
nos atornillaron la cabeza
y nos dimos cuenta:
“Oh, esto es una roca.
¡Frio!
"Y entonces eso comenzó una serie
de descubrimientos de rocas.
Cantos rodados cada vez más grandes.
Incluso alquilamos un avión en un punto
para ver esto porque simplemente
no se puede ver desde el suelo.
Ahora es aún mejor.
Puedes ir a Google Earth.
¡Las mejores fotos de
estas cosas son de Google Earth
porque son muy grandes!
Esto es increíble.
Entonces, aquí hay un problema.
Cuando te levantas a ...
y algunos de estos son más grandes.
Hay cantos rodados de
una milla de diámetro.
Cuando llegas a esa masa, ese tamaño,
tienen bastante masa para ellos.
Hay un problema con el hielo.
Si ejerce suficiente presión
sobre el hielo, debido a
las características extrañas del agua,

French: 
Il y a donc une géologie dans le rocher.
Mais cela ne correspond pas à la géologie
de l'étoffe dans laquelle il se trouve.
Finalement, vous savez,
nous avons eu la tête vissée à
droite et nous avons réalisé:
«Oh, c'est un rocher.
Cool!
»Et puis cela a commencé une série
de découvertes de rochers.
Des rochers de plus en plus gros.
Nous avons même loué un avion à
un moment donné pour voir cela
parce que vous ne pouvez tout
simplement pas le voir depuis le sol.
Maintenant c'est encore mieux.
Vous pouvez aller sur Google Earth.
Les meilleures photos de ces choses
proviennent de Google Earth
car elles sont si grandes!
Ceci est incroyable.
Alors maintenant, voici un problème.
Lorsque vous vous levez ...
et certains d'entre
eux sont plus gros.
Il y a des rochers
d'un kilomètre de diamètre.
Lorsque vous atteignez cette masse,
cette taille, ils ont une bonne
quantité de masse pour eux.
Il y a un problème avec la glace.
Si vous mettez suffisamment de
pression sur la glace,
en raison des caractéristiques
étranges de l'eau,

German: 
Es gibt also eine Geologie im Felsblock.
Aber es stimmt nicht mit der
Geologie des Materials überein,
in dem es sich befindet.
Irgendwann haben wir unsere Köpfe
richtig angeschraubt und festgestellt:
„Oh, das ist ein Felsbrocken.
Cool!
Und dann begann eine Reihe von
Entdeckungen von Felsbrocken.
Größere und größere Felsbrocken.
Wir haben sogar einmal
ein Flugzeug gemietet,
um dies zu sehen,
da Sie es vom Boden aus
einfach nicht sehen können.
Jetzt ist es noch besser.
Sie können auf Google Earth gehen.
Die besten Fotos dieser Dinge
stammen von Google Earth,
weil sie so groß sind!
Das ist großartig.
Hier ist also ein Problem.
Wenn Sie aufstehen ...
und einige davon sind größer.
Es gibt Felsbrocken mit einem
Durchmesser von einer Meile.
Wenn Sie zu dieser Masse,
dieser Größe, kommen,
haben sie ein gutes Stück Masse.
Es gibt ein Problem mit Eis.
Wenn Sie aufgrund der seltsamen
Eigenschaften von Wasser genug
Druck auf das Eis ausüben,

Spanish: 
que al congelarse o muy cerca de
la congelación, en realidad se expande.
Y si presiona lo suficiente
sobre el hielo,
en realidad se derrite.
Es la única sustancia que
hace eso en el universo.
¿Bueno?
Pero si pones una roca lo suficientemente
grande en hielo o hielo,
derrite el hielo debajo de ella.
Es posible que el hielo
pueda rodar frente a él,
pero no puede transportar
una roca de una milla de diámetro.
Derrite el hielo debajo de él.
Así que tenemos este problema
con estas enormes rocas.
Y no son solo rocas enormes,
están imbricados.
Están acostados uno encima del otro.
No puedes tener hielo flotante llevando
una roca tan grande y arrojándola
como una piedra de caída.
¡Simplemente no funciona!
Eso sugiere que algo no está bien
con la interpretación glacial.
Y de nuevo, aquí tenemos rocas,
grandes rocas, aquí afuera,
imbricadas en su lugar.
Un montón de ellos

English: 
that upon freezing
or very close to freezing,
it actually expands.
And if you put enough pressure
on ice it actually melts.
It is the only substance
that does that in the universe.
Okay?
But if you put a big enough rock
in ice or on ice,
it melts the ice underneath it.
The ice might be able
to roll it in front of it,
but it can't carry a boulder
that is a mile in diameter.
It melts the ice underneath it.
So we've got this problem
with these enormous boulders.
And they're not just
enormous boulders,
they’re imbricated.
They're laying on top
of one another.
You can't have floating ice
carrying a boulder
that big and dropping
it as a drop stone.
It just don't work!
So that suggests
something is not right
with the glacial interpretation.
And again, here we have
boulders, big boulders,
out here imbricated in place.
A bunch of them.

French: 
celle-ci lors de la congélation
ou très proche de la congélation,
se dilate en fait.
Et si vous mettez suffisamment de
pression sur la glace,
elle fond en fait.
C'est la seule substance qui
fait cela dans l'univers.
D'accord?
Mais si vous mettez une pierre assez
grosse dans la glace ou sur la glace,
elle fait fondre la glace en dessous.
La glace pourrait peut-être
la faire rouler devant elle,
mais elle ne peut pas porter
un rocher d'un mile de diamètre.
Il fait fondre la glace en dessous.
Nous avons donc ce problème
avec ces énormes rochers.
Et ce ne sont pas seulement
d'énormes rochers,
ils sont imbriqués.
Ils sont couchés les uns sur les autres.
Vous ne pouvez pas avoir de
la glace flottante portant
un rocher aussi gros et le laissant
tomber comme une pierre tombante.
Cela ne fonctionne tout simplement pas!
Cela suggère donc
que quelque chose ne va pas
avec l'interprétation glaciaire.
Et encore une fois,
nous avons ici des rochers,
de gros rochers,
ici imbriqués en place.
Un tas d'entre eux.

Italian: 
che al congelamento o molto
vicino al congelamento,
si espande effettivamente.
E se metti abbastanza
pressione sul ghiaccio,
in realtà si scioglie.
È l'unica sostanza che
lo fa nell'universo.
Va bene?
Ma se metti una roccia abbastanza
grande nel ghiaccio o sul ghiaccio,
si scioglie il ghiaccio sottostante.
Il ghiaccio potrebbe essere in
grado di rotolarlo di fronte,
ma non può trasportare un masso
che ha un diametro di un miglio.
Si scioglie il ghiaccio sotto.
Quindi abbiamo questo problema
con questi enormi massi.
E non sono solo enormi
massi, sono imbricati.
Stanno uno sopra l'altro.
Non puoi avere ghiaccio galleggiante che
trasporta un masso così grande e lasciarlo
cadere come una goccia di pietra.
Semplicemente non funziona!
Quindi ciò suggerisce
che qualcosa non va con
l'interpretazione glaciale.
E ancora, qui abbiamo massi,
grandi massi, qui fuori
imbricati sul posto.
Un mucchio di loro.

German: 
dehnt es sich beim Einfrieren oder kurz
vor dem Einfrieren tatsächlich aus.
Und wenn Sie genug Druck
auf das Eis ausüben,
schmilzt es tatsächlich.
Es ist die einzige Substanz,
die das im Universum tut.
Okay?
Wenn Sie jedoch einen ausreichend
großen Stein in Eis oder auf Eis legen,
schmilzt das darunter liegende Eis.
Das Eis kann es vielleicht davor rollen,
aber es kann keinen Felsbrocken mit
einem Durchmesser von einer Meile tragen.
Es schmilzt das Eis darunter.
Wir haben also dieses Problem
mit diesen riesigen Felsblöcken.
Und sie sind nicht
nur riesige Felsbrocken,
sie sind auch schuppig.
Sie liegen übereinander.
Sie können kein schwimmendes Eis haben,
das einen so großen Felsbrocken trägt
und ihn als Fallstein fallen lässt.
Es funktioniert einfach nicht!
Das deutet darauf hin,
dass etwas mit der
Gletscherinterpretation nicht stimmt.
Und wieder haben wir hier Felsbrocken,
große Felsbrocken, die hier
draußen an Ort und Stelle sind.
Ein Haufen von ihnen.

Dutch: 
dat het bij bevriezen of bijna
bevriezen, in feite uitzet.
En als je genoeg druk op
ijs zet, smelt het echt.
Het is de enige stof die
dat in het universum doet.
Oke?
Maar als je een voldoende
grote rots in ijs of op ijs legt,
smelt het ijs eronder.
Het ijs kan het misschien ervoor rollen,
maar het kan geen rotsblok dragen met
een diameter van anderhalve kilometer.
Het smelt het ijs eronder.
Dus we hebben dit probleem
met deze enorme rotsblokken.
En het zijn niet alleen
enorme rotsblokken,
ze zijn verstrengeld.
Ze liggen op elkaar.
Je kunt geen drijvend ijs hebben
dat zo'n grote steen draagt
en laat vallen als een druppelsteen.
Het werkt gewoon niet!
Dus dat suggereert
dat er iets niet klopt met
de glaciale interpretatie.
En nogmaals, hier hebben we rotsblokken,
grote rotsblokken, die hier
op hun plaats zijn ingeprent.
Een heleboel.

Portuguese: 
características da água, que ao congelar
ou muito próximo ao congelamento,
ele realmente se expande.
E se você pressionar
bastante o gelo, ele derrete.
É a única substância que
faz isso no universo.
OK?
Mas se você colocar uma rocha
grande o suficiente no gelo ou no gelo,
ela derrete o gelo debaixo dela.
O gelo pode ser capaz
de rolar na frente dele,
mas não pode carregar uma rocha
com uma milha de diâmetro.
Derrete o gelo debaixo dela.
Então, nós temos esse problema
com essas pedras enormes.
E não são apenas rochas
enormes, são imbricadas.
Eles estão deitados um em cima do outro.
Você não pode ter gelo flutuante
carregando uma pedra tão grande
e largando-a como uma gota de pedra.
Simplesmente não funciona!
Então isso sugere
que algo não está certo com
a interpretação glacial.
E, novamente, aqui temos pedregulhos,
pedregulhos grandes,
aqui imbricados no lugar.
Um monte deles.

English: 
One layer with three
of them sitting on top
of one another imbricated.
There's several more over here.
These particular ones are
about a mile in diameter.
About 200 meters thick.
Kind of dinner
plate-shaped things,
sitting in place
and stacked in this fashion.
You can't explain this
as if there's a current
or an avalanche direction
in a particular direction,
which suggested to us
that this is not at
all a glacial deposit.
This is an avalanche deposit.
You got the sturzstrom-caused,
exploded boulders.
You're carrying
enormous boulders.
This is an enormous deposit,
an enormous avalanche deposit,
that apparently dropped
a long-distance something
in excess of one kilometer,
and then shot quickly
across the landscape.
It's an avalanche deposit
that's more than a mile thick.

French: 
Une couche avec trois d'entre eux
assis l'un sur l'autre imbriqués.
Il y en a plusieurs autres ici.
Ceux-ci ont environ un mile de diamètre.
Environ 200 mètres d'épaisseur.
Genre de choses en forme d'assiette,
assises en place
et empilées de cette façon.
Vous ne pouvez pas expliquer cela
comme s'il y avait un courant
ou une direction d'avalanche
dans une direction particulière,
ce qui nous a suggéré
que ce n'était pas
du tout un dépôt glaciaire.
Il s'agit d'un dépôt d'avalanche.
Vous avez les rochers éclatés
causés par le sturzstrom.
Vous portez d'énormes rochers.
Il s'agit d'un énorme dépôt,
un énorme dépôt d'avalanche,
qui a apparemment laissé tomber
quelque chose sur une longue distance
de plus d'un kilomètre,
puis a tiré rapidement
à travers le paysage.
C'est un dépôt d'avalanche de
plus d'un mile d'épaisseur.

Italian: 
Uno strato con tre di loro seduti
uno sopra l'altro imbricated.
Ce ne sono molti altri qui.
Questi particolari hanno
un diametro di circa un miglio.
Circa 200 metri di spessore.
Una specie di cena a forma di piatto,
seduta sul posto
e impilata in questo modo.
Non puoi spiegarlo come
se ci fosse una direzione corrente
o valanga in una direzione particolare,
il che ci ha suggerito che questo
non è affatto un deposito glaciale.
Questo è un deposito valanghe.
Hai i massi esplosi causati da Sturzstrom.
Stai trasportando enormi massi.
Questo è un enorme deposito,
un enorme deposito di valanghe,
che apparentemente ha lasciato
cadere qualcosa di lunga distanza
di oltre un chilometro,
per poi sparare rapidamente
attraverso il paesaggio.
È un deposito di valanghe che ha
uno spessore di oltre un miglio.

Portuguese: 
Uma camada com três delas sentadas
umas sobre as outras imbricadas.
Há vários outros por aqui.
Estes em particular têm cerca
de uma milha de diâmetro.
Cerca de 200 metros de espessura.
Tipos de coisas em forma de prato,
sentadas no lugar
e empilhadas dessa maneira.
Você não pode explicar isso
como se houvesse uma direção atual ou
uma avalanche em uma direção específica,
o que sugeriu que não se trata
de um depósito glacial.
Este é um depósito de avalanche.
Você tem as pedras explodidas
causadas por sturzstrom.
Você está carregando pedras enormes.
Trata-se de um enorme depósito,
um enorme depósito de avalanche,
que aparentemente derrubou
algo de longa distância além de
um quilômetro e depois disparou
rapidamente pela paisagem.
É um depósito de avalanche com
mais de uma milha de espessura.

German: 
Eine Schicht mit drei
übereinander sitzenden Schuppen.
Hier gibt es noch einige mehr.
Diese besonderen haben einen
Durchmesser von ungefähr einer Meile.
Etwa 200 Meter dick.
Art von tellerförmigen Dingen,
die an Ort und Stelle sitzen und
auf diese Weise gestapelt sind.
Sie können dies nicht so erklären,
als ob es eine Strömungs-
oder Lawinenrichtung in einer
bestimmten Richtung gibt,
was uns nahe legt,
dass dies überhaupt keine
Gletscherlagerstätte ist.
Dies ist eine Lawineneinlage.
Du hast die durch Sturzstrom verursachten,
explodierten Felsbrocken.
Du trägst riesige Felsbrocken.
Dies ist eine enorme Lagerstätte,
eine gewaltige Lawinenlagerstätte,
die anscheinend etwas über
einen Kilometer entfernt fallen ließ und
dann schnell durch die Landschaft schoss.
Es ist eine Lawinenlagerstätte,
die mehr als eine Meile dick ist.

Spanish: 
Una capa con tres de ellos sentados uno
encima del otro imbricados.
Hay varios más por aquí.
Estos en particular tienen
aproximadamente una milla de diámetro.
Unos 200 metros de espesor.
Tipo de cosas con forma de plato,
sentadas en su lugar
y apiladas de esta manera.
No puede explicar esto como
si hubiera una corriente o una dirección
de avalancha en una dirección particular,
lo que nos sugirió que esto no es
en absoluto un depósito glacial.
Este es un depósito de avalancha.
Tienes las rocas explotadas
causadas por sturzstrom.
Estás llevando enormes rocas.
Este es un enorme depósito,
un enorme depósito de avalanchas,
que aparentemente arrojó algo de
larga distancia en exceso de un kilómetro,
y luego disparó rápidamente
a través del paisaje.
Es un depósito de avalancha que
tiene más de una milla de espesor.

Dutch: 
Eén laag met drie van hen die op
elkaar zitten, ondoordringbaar.
Er zijn er hier nog een paar.
Deze specifieke hebben een diameter
van ongeveer anderhalve kilometer.
Ongeveer 200 meter dik.
Een soort bordvormige dingen
die op hun plaats zitten
en op deze manier gestapeld zijn.
Je kunt dit niet uitleggen alsof er
een stroming of een lawinerichting is
in een bepaalde richting,
wat ons suggereerde dat dit
helemaal geen glaciale afzetting is.
Dit is een lawine-aanbetaling.
Je hebt de door sturzstrom veroorzaakte,
geëxplodeerde rotsblokken.
Je draagt enorme rotsblokken.
Dit is een enorme afzetting,
een enorme lawine-afzetting,
die blijkbaar iets over een afstand van
meer dan een kilometer heeft laten vallen
en vervolgens snel over
het landschap schoot.
Het is een lawine-afzetting die meer
dan anderhalve kilometer dik is.

French: 
Il s'agit d'un monstrueux
dépôt d'avalanche.
Et la chose est,
à ce sujet, que vous pouvez trouver ces
chiots du même âge dans le monde entier.
Ce ne sont donc pas des dépôts glaciaires.
Soit dit en passant, les rochers striés,
ce matériau d'avalanche,
c'est de la même manière
que les glaciers lissent les rochers,
puis les strient.
Cette avalanche fait la même
chose pour les rochers.
Nous pouvons donc expliquer
toutes les caractéristiques
de la diamictite et tout par cela.
Mais nous trouvons ces choses
folles au milieu de l'Australie,
au milieu de l'Asie.
Ils sont globaux et datés
d'un pixel radiométrique de quoi.
Ils ont le même âge.
Whoa, qu'est-ce qui se passe ici?

Dutch: 
Dit is een monsterlijke lawineafzetting.
En het punt is
dat je deze puppy's overal ter wereld
van dezelfde leeftijd kunt vinden.
Dit zijn dus geen glaciale afzettingen.
Trouwens, de dwarsgestreepte
rotsblokken, dat lawinemateriaal,
het is op dezelfde manier als
gletsjers rotsblokken gladstrijken
en ze vervolgens bestoken.
Deze lawine doet
hetzelfde met rotsblokken.
Dus we kunnen alle
kenmerken van het diamictiet
en alles hierdoor uitleggen.
Maar we vinden deze gekke dingen
door het midden van Australië,
door het midden van Azië.
Ze zijn wereldwijd en ze zijn gedateerd
binnen een radiometrische pixel van wat.
Ze zijn even oud.
Whoa, wat is hier aan de hand?

English: 
This is a monstrous
avalanche deposit.
And the thing is,
about this, is that you can find
these puppies the same age
around the world.
So these are
not glacial deposits.
By the way,
the striated boulders,
that avalanche material,
it's the same way glaciers
smooth out boulders
and then striate them.
This avalanche does
the same thing to boulders.
So we can explain all
of the features
of the diamictite
and everything by this.
But we find these crazy things
through the middle of Australia,
through the middle of Asia.
They’re global,
and they're dated within
a radiometric pixel of what.
They're the same age.
Whoa, what's going on here?

Spanish: 
Este es un depósito
monstruoso de avalancha.
Y lo que pasa es
que puedes encontrar a estos cachorros
de la misma edad en todo el mundo.
Entonces estos no son depósitos glaciales.
Por cierto, las rocas estriadas,
ese material de avalancha,
es la misma forma en que los glaciares
suavizan las rocas y luego las estrían.
Esta avalancha hace
lo mismo con las rocas.
Entonces podemos explicar
todas las características
de la diamictita y todo por esto.
Pero encontramos estas cosas
locas en medio de Australia,
en medio de Asia.
Son globales y están fechados dentro
de un píxel radiométrico de qué.
Son de la misma edad.
Whoa, ¿qué está pasando aquí?

Italian: 
Questo è un mostruoso
deposito di valanghe.
E il fatto è
che puoi trovare questi cuccioli
della stessa età in tutto il mondo.
Quindi questi non sono depositi glaciali.
A proposito, i massi striati,
quel materiale da valanga,
è allo stesso modo in cui i ghiacciai
levigano i massi e poi li striano.
Questa valanga fa
la stessa cosa con i massi.
In questo modo possiamo spiegare
tutte le caratteristiche
della diamictite e tutto il resto.
Ma troviamo queste cose
folli nel mezzo dell'Australia,
nel mezzo dell'Asia.
Sono globali e sono datati in
un pixel radiometrico di cosa.
Hanno la stessa età.
Whoa, cosa sta succedendo qui?

German: 
Dies ist eine
monströse Lawinenlagerstätte.
Und die Sache dabei ist,
dass Sie diese Welpen auf der ganzen
Welt im gleichen Alter finden können.
Das sind also keine Gletscherablagerungen.
Übrigens, die gestreiften Felsbrocken,
dieses Lawinenmaterial,
es ist die gleiche Art und Weise,
wie Gletscher Felsbrocken
glätten und sie dann streifen.
Diese Lawine macht
dasselbe mit Felsbrocken.
So können wir alle Merkmale des
Diamiktits und alles damit erklären.
Aber wir finden diese verrückten
Dinge mitten in Australien,
mitten in Asien.
Sie sind global und innerhalb eines
radiometrischen Pixels von was datiert.
Sie sind gleich alt.
Whoa, was ist hier los?

Portuguese: 
Este é um monstruoso
depósito de avalanche.
E o fato é que você pode encontrar esses
filhotes da mesma idade em todo o mundo.
Portanto, esses não
são depósitos glaciais.
A propósito, as rochas estriadas,
esse material de avalanche,
é da mesma forma que as geleiras
suavizam as rochas e as estriam.
Essa avalanche faz
o mesmo com pedregulhos.
Então, podemos explicar todas as
características do diamictito e tudo mais.
Mas encontramos essas coisas
loucas no meio da Austrália,
no meio da Ásia.
Eles são globais e datam de
um pixel radiométrico do que.
Eles têm a mesma idade.
Whoa, o que está acontecendo aqui?

Spanish: 
Sugiere que tenemos un evento
que creó avalanchas en
todo el mundo de enorme extensión.
¿Qué podría ser esto?
Sugerimos que, de hecho,
este es el colapso del borde
del continente anterior al
diluvio antes del diluvio.
Grandes pedazos de masa
continental se rompieron y cayeron.
Una vez más, en el océano actual tienes
cuatro kilómetros de profundidad
entre el borde del continente
y el fondo del océano.
Tienes el espacio vertical suficiente
para obtener una situación
de tipo sturzstrom.
Y si es un golpe
lo suficientemente grande,
puede colapsar los márgenes
continentales en todo el mundo.

English: 
It suggests that
we've got an event
that created avalanches
worldwide of enormous extent.
What could this possibly be?
We suggested that,
in fact, this is
the collapse of the edge
of the pre-Flood continent
before the Flood.
Big pieces of continental mass
broke off and fell.
Again, in the current ocean
you got four kilometers depth
between the edge
of the continent
and the bottom of the ocean.
You've got the sufficient
vertical space to get
a sturzstrom kind of situation.
And if it's a big enough hit,
you can collapse
the continental margins
around the entire world.

German: 
Es deutet darauf hin,
dass wir eine Veranstaltung haben,
die weltweit Lawinen von
enormem Ausmaß geschaffen hat.
Was könnte das möglicherweise sein?
Wir schlugen vor,
dass dies tatsächlich der
Zusammenbruch des Randes des
Kontinents vor der Flut vor der Flut ist.
Große Teile der kontinentalen
Masse brachen ab und fielen.
Wiederum haben Sie im gegenwärtigen
Ozean eine Tiefe von vier Kilometern
zwischen dem Rand des Kontinents
und dem Grund des Ozeans.
Sie haben genügend vertikalen Raum,
um eine Sturzstrom-Situation zu bekommen.
Und wenn es groß genug ist,
können Sie die Kontinentalränder auf
der ganzen Welt zusammenbrechen lassen.

Portuguese: 
Isso sugere que temos um evento
que criou avalanches em
todo o mundo de enorme extensão.
O que poderia ser isso?
Sugerimos que, de fato,
este é o colapso da borda do continente
antes do Dilúvio antes do Dilúvio.
Grandes pedaços de massa
continental se romperam e caíram.
Mais uma vez, no oceano atual,
você tem quatro quilômetros de
profundidade entre a borda do continente
e o fundo do oceano.
Você tem espaço vertical suficiente
para obter um tipo de situação estridente.
E se for um sucesso grande o suficiente,
você poderá reduzir as margens
continentais em todo o mundo.

Italian: 
Suggerisce che abbiamo un evento
che ha creato valanghe in tutto
il mondo di enorme entità.
Cosa potrebbe essere questo?
Abbiamo suggerito, in effetti,
che questo è il crollo del bordo del
continente pre-Diluvio prima del Diluvio.
Grandi pezzi di massa continentale
si staccarono e caddero.
Ancora una volta,
nell'oceano attuale hai una profondità
di quattro chilometri tra il bordo del
continente e il fondo dell'oceano.
Hai lo spazio verticale sufficiente
per ottenere un tipo
di situazione sturzstrom.
E se è un successo abbastanza grande,
puoi far crollare i margini
continentali in tutto il mondo.

Dutch: 
Het suggereert dat we een evenement hebben
dat wereldwijd enorme
lawines heeft veroorzaakt.
Wat zou dit kunnen zijn?
We hebben gesuggereerd
dat dit in feite de ineenstorting
is van de rand van het continent
vóór de zondvloed vóór de zondvloed.
Grote stukken continentale
massa braken af en vielen.
Nogmaals, in de huidige oceaan heb je
vier kilometer diepte tussen
de rand van het continent
en de bodem van de oceaan.
Je hebt voldoende verticale ruimte om
een soort sturzstrom-situatie te krijgen.
En als het een hit is die groot genoeg is,
kun je de continentale marges
over de hele wereld instorten.

French: 
Cela suggère que nous avons un événement
qui a créé des avalanches dans
le monde d'une ampleur énorme.
Qu'est-ce que cela pourrait être?
Nous avons suggéré
qu'il s'agit en fait de
l'effondrement du bord du continent
pré-déluge avant le déluge.
De gros morceaux de masse continentale se
sont rompus et sont tombés.
Encore une fois, dans l'océan actuel,
vous avez une profondeur de
quatre kilomètres entre le bord
du continent et le fond de l'océan.
Vous avez l'espace vertical suffisant
pour obtenir une situation
de type sturzstrom.
Et si c'est un succès assez important,
vous pouvez réduire les marges
continentales dans le monde entier.

Spanish: 
Entonces, estamos hablando del límite
previo a la inundación / inundación.
Tengo un montón de
rocas aquí en Mojave,
y un montón de rocas en el Gran Cañón.
Tenemos las discontinuidades
a las que me referí antes.
Esto nos permite
determinar dónde es probable
que esté el límite previo a
la inundación / inundación.
Y voy a pasar por alto esto.
Ya has visto este diagrama en particular.
Sugerimos que el límite
previo a la inundación /
inundación esté en estas posiciones.
Básicamente en la base del Kingston.
Estamos en el medio de la formación
Kingston Peak en Mojave,
y eso coloca a los estromatolitos
por debajo de este punto.
Por lo tanto,
los estromatolitos pueden ser
en realidad una preservación
de un mundo anterior al Diluvio.
Aquí tenemos una secuencia de
rocas que conducen al límite.

Dutch: 
Dus we hebben het over de grens
vóór de zondvloed / overstroming.
Ik heb hier een stapel rotsen in de Mojave
en een stapel rotsen in de Grand Canyon.
We hebben de discontinuïteiten
waar ik eerder naar verwees.
Dit stelt ons in staat om
te bepalen waar de grens vóór
de zondvloed / overstroming zal zijn.
En ik ga dit overslaan.
Je hebt dit specifieke diagram al gezien.
We stellen voor
dat de pre-Flood / Flood-grens
zich in deze posities bevindt.
Eigenlijk aan de voet van de Kingston.
We zitten midden in de Kingston
Peak-formatie in de Mojave,
en dat plaatst de stromatolieten
onder dit punt.
Dus de stromatolieten kunnen
in feite een behoud zijn van
een wereld vóór de zondvloed.
Hier hebben we een reeks rotsen
die naar de grens leiden.

French: 
Nous parlons donc de la limite
pré-inondation / inondation.
J'ai un tas de rochers ici dans le Mojave,
et un tas de rochers
dans le Grand Canyon.
Nous avons les discontinuités
dont j'ai déjà parlé.
Cela nous permet
de déterminer où la limite pré-inondation
/ inondation est susceptible d'être.
Et je vais sauter ça.
Vous avez déjà vu
ce diagramme particulier.
Nous suggérons que la limite
pré-inondation / inondation
se trouve dans ces positions.
Fondamentalement à la base du Kingston.
Nous sommes au milieu de la formation
de Kingston Peak dans le Mojave,
et cela place les stromatolites
en dessous de ce point.
Les stromatolites peuvent donc
être en fait une préservation
d'un monde pré-déluge.
Ici, nous avons une séquence de
roches menant à la frontière.

English: 
So we're talking about
the pre-Flood/Flood boundary.
I've got a pile of rocks
here in the Mojave,
and a pile of rocks
in the Grand Canyon.
We've got the discontinuities
that I referred to before.
This allows us to determine
where the pre-Flood/Flood
boundary is likely to be.
And I'm going to
skip through this.
You've already seen
this particular diagram.
We'd suggest that
the pre-Flood/Flood boundary is
in these positions.
Basically at the base
of the Kingston.
We're in the middle
of the Kingston Peak formation
in the Mojave,
and that puts the stromatolites
below this point.
So the stromatolites can be
actually a preservation
of a pre-Flood world.
Here we have a sequence of rocks
leading up to the boundary.

Italian: 
Quindi stiamo parlando
del limite pre-Flood / Flood.
Ho un mucchio di rocce qui nel Mojave
e un mucchio di rocce nel Grand Canyon.
Abbiamo le discontinuità
che ho menzionato prima.
Questo ci consente
di determinare dove è probabile
che si trovi il limite pre-Flood / Flood.
E lo salterò.
Hai già visto questo
diagramma particolare.
Suggeriamo che il limite pre-Flood /
Flood sia in queste posizioni.
Fondamentalmente alla base del Kingston.
Siamo nel mezzo della formazione
del Kingston Peak nel Mojave,
e questo mette le stromatoliti
al di sotto di questo punto.
Quindi le stromatoliti possono
effettivamente essere una conservazione
di un mondo pre-inondazione.
Qui abbiamo una sequenza di
rocce che porta al confine.

Portuguese: 
Então, estamos falando sobre
o limite pré-dilúvio / dilúvio.
Eu tenho uma pilha de
pedras aqui no Mojave
e uma pilha de pedras no Grand Canyon.
Temos as descontinuidades
a que me referi antes.
Isso nos permite
determinar onde é provável
que esteja o limite pré-dilúvio / dilúvio.
E eu vou pular isso.
Você já viu esse diagrama em particular.
Sugerimos que o limite pré-dilúvio
/ dilúvio esteja nessas posições.
Basicamente na base do Kingston.
Estamos no meio da formação
de Kingston Peak no Mojave,
e isso coloca os estromatólitos
abaixo deste ponto.
Portanto, os estromatólitos podem ser
realmente uma preservação
de um mundo pré-diluviano.
Aqui temos uma sequência de
rochas que levam ao limite.

German: 
Wir sprechen also über die Grenze
zwischen Hochwasser und Flut.
Ich habe hier im Mojave einen Steinhaufen
und im Grand Canyon einen Steinhaufen.
Wir haben die Diskontinuitäten,
auf die ich mich zuvor bezogen habe.
Auf diese Weise können wir bestimmen,
wo sich die Grenze zwischen Hochwasser
und Hochwasser wahrscheinlich befindet.
Und ich werde das überspringen.
Sie haben dieses spezielle
Diagramm bereits gesehen.
Wir würden vorschlagen,
dass sich die Grenze zwischen
Hochwasser und Hochwasser in
diesen Positionen befindet.
Grundsätzlich am Fuße des Kingston.
Wir befinden uns mitten in der
Kingston Peak-Formation im Mojave,
und das bringt die Stromatolithen
unter diesen Punkt.
Die Stromatolithen können
also tatsächlich eine Erhaltung
einer Welt vor der Flut sein.
Hier haben wir eine Abfolge von Felsen,
die zur Grenze führen.

Italian: 
Quindi queste sono rocce pre-alluvione.
Abbiamo un sacco di rocce pre-Flood,
e per i nostri scopi qui solo
per introdurre il fatto
che vi è intriso in loro
un diabase molto denso.
È un'unità fusa molto spessa che è stata
bloccata nel mezzo di questi sedimenti.
E quindi se guardiamo cosa c'è
sotto le stromatoliti,
abbiamo molti sedimenti formati
dall'acqua che sono intrusi
da un grande davanzale di diabase.
In effetti, c'è più di un davanzale.
Quindi, se guardiamo
alla storia di questo,
abbiamo la deposizione di
migliaia di piedi di sedimento,
che sospettiamo sia dovuta
all'innalzamento dei continenti
e alla fuga di sedimenti
da quei continenti.
Abbiamo un grande ...
Come lo chiami?
"Pacchetto" di sedimenti.

German: 
Das sind also Steine vor der Flut.
Wir haben eine ganze Reihe
von Gesteinen vor der Flut,
und für unsere Zwecke hier nur,
um die Tatsache einzuführen,
dass in sie eine sehr dicke
Diabasis eingedrungen ist.
Es ist eine sehr dicke
geschmolzene Einheit,
die in der Mitte dieser Sedimente steckt.
Wenn wir uns also ansehen,
was sich unter den
Stromatolithen befindet,
haben wir viele Sedimente,
die von Wasser gebildet werden und in
das eine große Diabasschwelle eindringt.
In der Tat gibt es mehr als eine Schwelle.
Wenn wir uns also die Geschichte ansehen,
haben wir die Ablagerung von
Tausenden von Fuß Sedimenten,
von denen wir vermuten,
dass sie auf die Anhebung von Kontinenten
und das Abfließen von Sedimenten von
diesen Kontinenten zurückzuführen sind.
Wir haben eine sehr große ...
Wie nennt man es?
"Paket" von Sedimenten.

Portuguese: 
Então, essas são rochas pré-diluvianas.
Temos um monte de rochas pré-diluvianas e,
para nossos propósitos,
aqui apenas para introduzir o fato
de que há intrusão nelas
um diabase muito espesso.
É uma unidade derretida muito grossa que
ficou presa no meio desses sedimentos.
E assim, se olharmos para o que
está por baixo dos estromatólitos,
temos muitos sedimentos formados
pela água que são invadidos por
um grande peitoril de diabásio.
De fato, há mais de um peitoril.
Portanto, se olharmos
para a história disso,
temos a deposição de milhares
de pés de sedimentos,
que suspeitamos serem devidos
à elevação de continentes
e à fuga de sedimentos desses continentes.
Temos um grande ...
Como você chama isso?
"Pacote" de sedimentos.

French: 
Ce sont donc des roches pré-inondation.
Nous avons tout un tas
de roches pré-inondation,
et pour nos fins ici,
juste pour introduire le fait qu'elles
y pénètrent une diabase très épaisse.
C'est une unité fondue très épaisse qui
était coincée au milieu de ces sédiments.
Et donc si nous regardons ce qui
se trouve sous les stromatolites,
nous avons beaucoup de sédiments
formés par l'eau qui sont intrus
par un grand seuil de diabase.
En fait, il y a plus d'un seuil.
Donc, si nous regardons
l'histoire de cela,
nous avons le dépôt de milliers
de pieds de sédiments,
que nous soupçonnons est dû
à l'élévation des continents
et au ruissellement
des sédiments de ces continents.
Nous avons un très gros ...
Comment appelles-tu cela?
«Paquet» de sédiments.

Spanish: 
Así que estas son rocas
previas al diluvio.
Tenemos un montón de rocas
previas a la inundación,
y para nuestros propósitos aquí solo
para introducir el hecho de que se
ha introducido una diabase muy gruesa.
Es una unidad fundida muy gruesa que quedó
atrapada en el medio de estos sedimentos.
Entonces, si observamos lo que hay
debajo de los estromatolitos,
tenemos muchos sedimentos formados por
agua que son introducidos por
un gran alféizar de la base.
De hecho, hay más de un alféizar.
Entonces, si miramos la historia de esto,
tenemos la deposición de
miles de pies de sedimento,
lo que sospechamos se debe a
la elevación de los continentes
y la escorrentía de sedimentos
de esos continentes.
Tenemos un muy grande ...
¿Cómo lo llamas?
"Paquete" de sedimentos.

English: 
So these are pre-Flood rocks.
We have a whole bunch
of pre-Flood rocks,
and for our purposes here
just to introduce the fact
that there is intruded
into them a very thick diabase.
It's a very thick molten unit
that was stuck into the middle
of these sediments.
And so if we look at what's
underneath the stromatolites,
we have a lot of sediments
formed by water
which are intruded by
a big diabase sill.
In fact, there's
more than one sill.
So if we look
at the history of this,
we have the deposition of
thousands of feet of sediment,
which we suspect is due
to the raising of continents
and the running off of sediment
from those continents.
We have a very big...
what do you call it?
“ Package” of sediment.

Dutch: 
Dit zijn dus rotsen voor de zondvloed.
We hebben een heleboel
rotsen vóór de zondvloed,
en voor onze doeleinden hier alleen maar
om te introduceren dat er een zeer dikke
diabase in is binnengedrongen.
Het is een zeer dikke gesmolten
eenheid die in het midden van
deze sedimenten is blijven steken.
En als we kijken naar wat zich
onder de stromatolieten bevindt,
hebben we veel sedimenten gevormd door
water die worden binnengedrongen
door een grote diabase-drempel.
In feite is er meer dan één dorpel.
Dus als we naar
de geschiedenis hiervan kijken,
hebben we duizenden
meters sediment afgezet,
waarvan we vermoeden dat het
te wijten is aan de opkomst van
continenten en het wegvloeien
van sediment van die continenten.
We hebben een heel groot ...
hoe noem je het?
"Pakket" sediment.

Italian: 
Quindi abbiamo l'intrusione di un'unità
ignea in mezzo a quei sedimenti.
E poi è in seguito che
abbiamo la formazione,
in quella particolare area,
della cosiddetta Beck Spring Formation.
Ci sono una serie di
prove che indicano che è,
in effetti, formata da acqua calda,
probabilmente da questo
raffreddamento del diabase.
Sta emanando il suo calore.
Il calore è stato trasportato
dall'acqua e stiamo producendo
un calcare dall'attività idrotermale.
Questo è il contesto in cui
si osservano le stromatoliti.
Quindi, ecco alcune delle prove
per l'attività idrotermale.
Possiamo ignorarlo.
Nel Grand Canyon,
abbiamo anche prove di intrusioni
nei sedimenti che pensiamo
siano stati formati nel Giorno

Portuguese: 
Então temos a intrusão de uma unidade
ígnea no meio desses sedimentos.
E então é mais tarde
que temos a formação,
nessa área específica,
do que é conhecida como
Formação da Primavera Beck.
Existem várias evidências
que indicam que ele é,
de fato, formado por água quente,
provavelmente a partir
desse resfriamento do diabetes.
Está liberando seu calor.
O calor foi transportado pela água
e estamos produzindo um calcário
por atividade hidrotérmica.
Este é o contexto no
qual os estromatólitos são observados.
Então, aqui estão algumas das evidências
para a atividade hidrotérmica.
Podemos pular isso.
No Grand Canyon,
também temos evidências de invasão
de sedimentos que, pensamos,

French: 
Ensuite, nous avons l'intrusion d'une
unité ignée au milieu de ces sédiments.
Et puis c'est plus tard
que nous avons la formation,
dans ce domaine particulier,
de ce qu'on appelle
la Formation de Beck Spring.
Il existe un certain nombre
de preuves qui indiquent
qu'il est en fait formé d'eau chaude,
probablement à partir de
ce refroidissement de la diabase.
Il dégage sa chaleur.
La chaleur a été transportée par l'eau
et nous produisons un calcaire
par activité hydrothermale.
C'est le contexte dans lequel
les stromatolites sont observées.
Voici donc quelques preuves
de l'activité hydrothermale.
Nous pouvons ignorer cela.
Dans le Grand Canyon,
nous avons également des preuves
d'intrusion dans des sédiments qui,
selon nous, ont été formées au jour

Dutch: 
Dan hebben we het binnendringen
van een stollingseenheid te
midden van die sedimenten.
En dan is het later
dat we in dat specifieke gebied
de formatie hebben die bekend
staat als de Beck Spring Formation.
Er zijn een aantal bewijzen
die erop wijzen dat het in
feite wordt gevormd door heet water,
waarschijnlijk door deze
koeling van de diabase.
Het geeft zijn warmte af.
De warmte wordt door water gedragen
en we produceren een kalksteen
door hydrothermale activiteit.
Dit is de context waarop
de stromatolieten worden waargenomen.
Dus hier zijn enkele van de bewijzen
voor de hydrothermale activiteit.
We kunnen dat overslaan.
In de Grand Canyon hebben we ook
tekenen van indringing in sedimenten
waarvan we denken
dat ze op dag 3 van
de Creation Week zijn gevormd

German: 
Dann haben wir das Eindringen
einer magmatischen Einheit
inmitten dieser Sedimente.
Und dann haben wir später die Bildung
der sogenannten Beck-Spring-Formation
in diesem speziellen Bereich.
Es gibt eine Reihe von Hinweisen,
die darauf hinweisen,
dass es tatsächlich durch
heißes Wasser gebildet wird,
wahrscheinlich aus dieser Diabasenkühlung.
Es gibt seine Wärme ab.
Die Wärme wurde von Wasser getragen
und wir produzieren durch hydrothermale
Aktivität einen Kalkstein.
Dies ist der Kontext,
in dem die Stromatolithen
beobachtet werden.
Hier sind einige der Beweise
für die hydrothermale Aktivität.
Wir können das überspringen.
Im Grand Canyon gibt es auch Hinweise
auf das Eindringen in Sedimente,
von denen wir glauben,
dass sie am dritten Tag der
Schöpfungswoche durch die

Spanish: 
Luego tenemos la intrusión de una unidad
ígnea en medio de esos sedimentos.
Y luego es más tarde
que tenemos la formación de,
en esa área en particular,
lo que se conoce
como la Formación Beck Spring.
Hay una serie de evidencias
que indican que, de hecho,
está formado por agua caliente,
probablemente a partir de
este enfriamiento de la diabase.
Está emitiendo su calor.
El calor ha sido transportado por el agua,
y estamos produciendo una piedra
caliza por la actividad hidrotermal.
Este es el contexto sobre el cual
se observan los estromatolitos.
Aquí hay algunas de las evidencias
de la actividad hidrotermal.
Podemos pasar por alto eso.
En el Gran Cañón,
también tenemos evidencia de
intrusión en sedimentos que creemos

English: 
Then we have the intrusion
of an igneous unit in the midst
of those sediments.
And then it's later
that we have the formation of,
in that particular area,
what’s known as
the Beck Spring Formation.
There's a number of evidences
that indicate that it is,
in fact, formed by
hot water, probably
from this diabase cooling.
It's giving off its heat.
The heat has been
carried by water,
and we're producing a limestone
by hydrothermal activity.
This is the context upon which
the stromatolites are observed.
So here's some of the evidences
for the hydrothermal activity.
We can skip through that.
In the Grand Canyon,
we also have evidence
of intrusion into sediments
that we think were formed

Italian: 
3 della Settimana della Creazione
dall'innalzamento dei continenti.
Dal punto di vista radiometrico,
sono identici per età a ciò che
è intriso nel deserto del Mojave.
Quel davanzale nel deserto del Mojave è
identico per età a queste intrusioni qui,
e chimicamente è identico.
In effetti, è identico alle intrusioni
che si trovano nel mezzo del continente
e in una vasta area.
Sembra che dopo la regressione
del terzo giorno,
ci sia stata un'intrusione
nella zona nordamericana /
laurentiana di questo enorme corpo di
roccia fusa calda che si raffredda quindi
con l'acqua che sale attraverso di essa,
raccogliendo il suo calore
e scendendo sulla superficie.
Prendere questo materiale
caldo e portarlo in superficie.

French: 
3 de la semaine de la création
par l'élévation des continents.
Radiométriquement, leur âge
est identique à celui qui
s'introduit dans le désert de Mojave.
Ce seuil dans le désert de Mojave est
identique en âge à ces intrusions ici,
et chimiquement, il est identique.
En fait, c'est identique
aux intrusions qui se trouvent
dans le milieu du continent
et à travers une zone énorme.
Il semble qu'après
la régression du jour 3,
il y ait eu une intrusion
à travers la région nord-américaine /
laurentienne de cet énorme corps de roche
en fusion chaude qui se refroidit
ensuite par l'eau qui y monte,
ramassant sa chaleur et se
déversant à la surface.
Prenant ce matériau chaud
et l'amenant à la surface.

Dutch: 
door het verhogen van de continenten.
Radiometrisch zijn ze qua leeftijd
identiek aan die welke in
de Mojave-woestijn is binnengedrongen.
Die dorpel in de Mojave-woestijn is qua
leeftijd identiek aan deze inbraken hier,
en chemisch is het identiek.
In feite is het identiek aan
inbraken die op het middencontinent
en in een enorm gebied voorkomen.
Het lijkt erop dat na de regressie
van dag 3 er een indringing was
in het Noord-Amerikaanse
/ Laurentiaanse gebied
van dit enorme lichaam van
hete gesmolten gesteente dat
vervolgens afkoelt door water
dat er doorheen stroomt,
zijn warmte opneemt en naar
het oppervlak overgaat.
Dit hete materiaal nemen
en naar de oppervlakte brengen.

English: 
in Day 3 of the Creation Week
by the raising the continents.
Radiometrically, they are
identical in age to that
which is intruded
into the Mojave Desert.
That sill in the Mojave Desert
is identical in age
to these intrusions here,
and chemically it is identical.
In fact, it's identical
to intrusions that are found
in the midcontinent
and across an enormous area.
It appears that after
the Day 3 regression,
there was an intrusion
across the North
American/Laurentian area
of this huge body
of hot molten rock
that is then cooling by
water coming up through it,
picking up its heat
and devolving onto the surface.
Taking this hot material
and bringing it up
to the surface.

German: 
Anhebung der Kontinente entstanden sind.
Radiometrisch sind sie im
Alter identisch mit dem,
was in die Mojave-Wüste eingedrungen ist.
Diese Schwelle in der Mojave-Wüste
ist im Alter identisch mit diesen
Eingriffen hier und chemisch identisch.
Tatsächlich ist es
identisch mit Eingriffen,
die auf dem mittleren Kontinent und in
einem riesigen Gebiet zu finden sind.
Es scheint, dass nach der Regression
von Tag 3 im nordamerikanischen /
laurentischen Gebiet ein Eindringen
in diesen riesigen Körper aus heißem
geschmolzenem Gestein erfolgte,
der sich dann abkühlt,
indem Wasser durch ihn aufsteigt,
seine Wärme aufnimmt und sich
auf die Oberfläche verteilt.
Nehmen Sie dieses heiße Material und
bringen Sie es an die Oberfläche.

Spanish: 
que se formaron en el Día 3 de la Semana
de la Creación al elevar los continentes.
Radiométricamente, tienen una edad
idéntica a la que se introduce
en el desierto de Mojave.
Ese umbral en el desierto de Mojave es
idéntico en edad a estas intrusiones aquí,
y químicamente es idéntico.
De hecho, es idéntico a las intrusiones
que se encuentran en el mediocontinente
y en un área enorme.
Parece que después de
la regresión del Día 3,
hubo una intrusión en
el área de Norteamérica /
Laurentia de este enorme cuerpo de roca
fundida caliente que luego se enfría
por el agua que sube a través de él,
levantando su calor
y volviéndose a la superficie.
Tomando este material caliente
y llevándolo a la superficie.

Portuguese: 
foram formados no terceiro dia da semana
da criação pela elevação dos continentes.
Radiometricamente, eles têm
idade idêntica àquela que é
invadida no deserto de Mojave.
Esse peitoril no deserto de Mojave é
idêntico em idade a essas invasões aqui,
e quimicamente é idêntico.
De fato, é idêntico às invasões
encontradas no meio do
continente e em uma área enorme.
Parece que após a regressão do dia 3,
houve uma intrusão na área norte-americana
/ laurentiana desse imenso corpo de
rocha derretida quente que é então
resfriado pela água que passa por ela,
captando seu calor
e retornando à superfície.
Pegar este material quente
e trazê-lo à superfície.

German: 
Schaffung heißer Quellen,
sehr heißer Quellen,
an der Oberfläche.
In diesem Zusammenhang finden wir die
stromatolitischen Riffe des Grand Canyon.
Es ist also meine Hypothese,
dass diese stromatolitischen
Riffe durch dieses Eindringen
im heißen Wasser gebildet werden.
Der Grund, warum Sie nichts als
Bakterien in diesen Felsen haben,
ist, dass nichts anderes in
diesen Felsen leben kann.
Diese Bakterien wurden speziell für
diese hydrothermale Situation entwickelt,
und wahrscheinlich finden wir
deshalb nicht einmal die Fossilien der
Mikroorganismen in den Stromatolithen.
Es würde organische Materie zersetzen.
Und wahrscheinlich, selbst wenn
es Sporen und solche Dinge gab,
die in diese hineinschwebten,
ist das alles durch die
hydrothermale Situation zersetzt.

Italian: 
Creazione di sorgenti calde,
sorgenti molto calde, in superficie.
È in quel contesto
che troviamo le scogliere
stromatolitiche del Grand Canyon.
Quindi è la mia ipotesi
che queste scogliere stromatolitiche
si formino nell'acqua calda
da questa intrusione.
Il motivo per cui non hai altro
che batteri in queste rocce è
perché nient'altro può
vivere in queste rocce.
Questi batteri sono
appositamente progettati per
quella situazione idrotermale,
ed è probabilmente il motivo
per cui non troviamo nemmeno i fossili
dei microrganismi nelle stromatoliti.
Decomponerebbe la materia organica.
E probabilmente anche
se ci fossero spore e quel genere
di cose che galleggiavano in questo,
è tutto decomposto
dalla situazione idrotermale.

English: 
Creating hot springs,
very hot springs,
at the surface.
It's in that context
that we find the stromatolitic
reefs of the Grand Canyon.
So it's my hypothesis
that these stromatolitic reefs
are formed in the hot water
by this intrusion.
The reason that you don't have
anything but bacteria
in these rocks is
because nothing else
can live in these rocks.
These bacteria are
specially designed
for that hydrothermal situation,
and it's probably why we
don't even find the fossils
of the microorganisms
in the stromatolites.
It would decompose
organic matter.
And probably even
if there were spores
and that sort of thing
that floated into this,
that's all decomposed by
the hydrothermal situation.

Spanish: 
Creando aguas termales,
muy termales, en la superficie.
Es en ese contexto que
encontramos los arrecifes
estromatolíticos del Gran Cañón.
Entonces, mi hipótesis es
que estos arrecifes
estromatolíticos se forman
en el agua caliente por esta intrusión.
La razón por la que no tienes nada
más que bacterias en estas rocas es
porque nada más
puede vivir en estas rocas.
Estas bacterias están especialmente
diseñadas para esa situación hidrotermal,
y probablemente sea por eso
que ni siquiera encontramos los fósiles de
los microorganismos en los estromatolitos.
Descompondría la materia orgánica.
Y probablemente incluso
si hubiera esporas y ese tipo
de cosas que flotaron en esto,
todo se descompone por
la situación hidrotermal.

Dutch: 
Het creëren van hete bronnen,
zeer hete bronnen,
aan de oppervlakte.
In die context vinden we
de stromatolitische riffen
van de Grand Canyon.
Het is dus mijn hypothese
dat deze stromatolitische riffen
door deze indringing in
het hete water worden gevormd.
De reden dat je niets anders
dan bacteriën in deze rotsen hebt,
is omdat er niets anders
in deze rotsen kan leven.
Deze bacteriën zijn speciaal ontworpen
voor die hydrothermale situatie
en waarschijnlijk vinden we
daarom niet eens de fossielen van
de micro-organismen in de stromatolieten.
Het zou organisch materiaal afbreken.
En waarschijnlijk zelfs
als er sporen waren en dat soort
dingen dat hierin terechtkwam,
is dat allemaal ontbonden door
de hydrothermale situatie.

Portuguese: 
Criando fontes termais,
fontes muito quentes, na superfície.
É nesse contexto
que encontramos os recifes
estromatolíticos do Grand Canyon.
Portanto, é minha hipótese
que esses recifes estromatolíticos sejam
formados na água quente por essa intrusão.
A razão pela qual você não tem nada
além de bactérias nessas rochas é
porque nada mais pode viver nessas rochas.
Essas bactérias são
especialmente projetadas para
essa situação hidrotérmica,
e provavelmente é por isso que
nem encontramos os fósseis dos
microorganismos nos estromatólitos.
Decomporia matéria orgânica.
E provavelmente,
mesmo que houvesse esporos
e esse tipo de coisa que flutuasse nisso,
tudo seria decomposto
pela situação hidrotérmica.

French: 
Créer des sources chaudes,
des sources très chaudes en surface.
C'est dans ce contexte
que l'on retrouve les récifs
stromatolitiques du Grand Canyon.
C'est donc mon hypothèse
que ces récifs stromatolitiques se forment
dans l'eau chaude par cette intrusion.
La raison pour laquelle
vous n'avez rien d'autre
que des bactéries dans ces roches est
que rien d'autre ne
peut vivre dans ces roches.
Ces bactéries sont spécialement conçues
pour cette situation hydrothermale,
et c'est probablement pourquoi
nous ne trouvons même pas
les fossiles des micro-organismes
dans les stromatolites.
Il décomposerait la matière organique.
Et probablement même s'il y
avait des spores et ce genre
de chose qui flottait dans tout cela,
tout était décomposé par
la situation hydrothermale.

French: 
Et donc nous reconstruisons le bord
du continent juste avant le déluge
comme ayant un récif
stromatolitique le long,
dans ce cas,
de la marge ouest de la Laurentie
avec le matériau en dessous pénétré
par un magma chaud très épais qui
produit de la chaleur à la surface,
produisant de la chaleur jaillit ici,
donc la seule chose qui peut vivre ici,
ce sont les bactéries
qui génèrent ces récifs.
Cela produit à son tour un lagon entre
la partie la plus occidentale du continent
et la partie terrestre du continent.
Dans cette lagune,
nous pouvons avoir
des micro-organismes qui y vivent.
Je dirais que votre faune édiacarienne
vit dans des sables qui se trouvent
à un endroit particulier,
probablement profond en
raison de leur morphologie.

German: 
Und so rekonstruieren wir den Rand des
Kontinents kurz vor der Sintflut so,
dass er ein stromatolitisches
Riff entlang des westlichen
Randes von Laurentia aufweist,
wobei das darunter liegende
Material von einem sehr dicken
heißen Magma durchdrungen wird,
das an der Oberfläche Wärme
erzeugt und heiß erzeugt Hier
entspringen also die Bakterien,
die diese Riffe erzeugen.
Dies wiederum erzeugt eine Lagune zwischen
dem westlichsten Teil des Kontinents und
dem terrestrischen Teil des Kontinents.
In dieser Lagune können
dort Mikroorganismen leben.
Ich würde vorschlagen,
dass Ihre Ediacaran-Fauna in Sanden lebt,
die sich an einem bestimmten Ort befinden,
wahrscheinlich aufgrund
ihrer Morphologie tief.
Tommotianische Fauna,

Italian: 
E così ricostruiamo il bordo
del continente appena prima del Diluvio
con una scogliera stromatolitica lungo,
in questo caso,
il margine occidentale di Laurentia
con il materiale sottostante intruso
da un magma caldo molto denso che
produce calore in superficie,
producendo caldo qui nasce,
quindi l'unica cosa che
può vivere qui sono i batteri
che generano queste scogliere.
Ciò a sua volta produce una laguna tra
la parte più occidentale del continente
e la parte terrestre del continente.
In quella laguna possiamo avere
microrganismi che vivono lì.
Vorrei suggerire che la tua
fauna ediacarica vive in sabbie che si
trovano in una posizione particolare,
probabilmente in profondità a
causa della loro morfologia.

English: 
And so we reconstruct the edge
of the continent just
before the Flood as having
a stromatolitic reef along,
in this case,
the western margin
of Laurentia with the material
underneath intruded by
a very thick hot magma
that is producing
heat at the surface,
producing hot springs
along here,
so the only thing
that can live here
are the bacteria
generating these reefs.
That in turn produces a lagoon
in between the westernmost
portion of the continent
and the terrestrial portion
of the continent.
In that lagoon we can have
microorganisms living there.
I would suggest
your Ediacaran fauna
are living in sands that are
at one particular location,
probably deep because
of their morphology.

Dutch: 
En dus reconstrueren we de rand van
het continent net voor de zondvloed
als een stromatolitisch rif langs,
in dit geval,
de westelijke rand van Laurentia met
het materiaal eronder doordrongen
door een zeer dik heet magma
dat warmte aan het oppervlak produceert
en heet produceert springt hier langs,
dus het enige dat hier kan leven zijn
de bacteriën die deze riffen genereren.
Dat levert op zijn beurt
een lagune op tussen het meest
westelijke deel van het continent
en het terrestrische deel
van het continent.
In die lagune kunnen
er micro-organismen leven.
Ik zou willen voorstellen
dat uw Ediacaran-fauna in zand leeft
dat zich op een bepaalde locatie bevindt,
waarschijnlijk diep
vanwege hun morfologie.

Spanish: 
Y entonces reconstruimos el borde del
continente justo antes del Diluvio
como si tuviera un arrecife
estromatolítico a lo largo,
en este caso,
el margen occidental de Laurentia
con el material debajo intrusado por
un magma caliente muy espeso que
produce calor en la superficie,
produciendo calor surge aquí,
así que lo único que puede vivir aquí son
las bacterias que generan estos arrecifes.
Eso a su vez produce una laguna entre
la porción más occidental del continente
y la porción terrestre del continente.
En esa laguna podemos tener
microorganismos viviendo allí.
Sugeriría que su fauna de Ediacaran
viva en arenas que se encuentran
en un lugar en particular,
probablemente en profundidad
debido a su morfología.

Portuguese: 
E assim reconstruímos a borda
do continente logo antes
do Dilúvio como tendo um recife
estromatolítico ao longo, neste caso,
da margem oeste de Laurentia com
o material por baixo invadido por
um magma quente muito espesso que
produz calor na superfície,
produzindo calor por aqui,
então a única coisa que pode viver aqui
são as bactérias que geram esses recifes.
Por sua vez,
isso produz uma lagoa entre a porção
mais ocidental do continente e a porção
terrestre do continente.
Nessa lagoa, podemos ter
microorganismos vivendo lá.
Eu sugeriria que sua fauna
ediacarana está vivendo em
areias que estão em um local específico,
provavelmente profundo por
causa de sua morfologia.

Portuguese: 
Fauna tommotiana que vive
em um ambiente de carbonato
e fauna de Atdabanian que vive
em lamas mais próximas da terra.
E, provavelmente, mais do que tudo,
é a temperatura da água que
está determinando o que está vivendo
nessa sequência específica.
Então, quando o dilúvio aparece,
o grande terremoto no início do dilúvio
colapsou a margem do continente.
Por 1600 anos,
estamos construindo estromatólitos
e criaturas estão vivendo felizes
e assim por diante.
Então, no início do Dilúvio,
há um colapso da margem
continental ao redor do mundo.
Grandes pedaços do recife estromatolítico
de todo tipo de coisas colapsam em
águas profundas, criando depósitos
de avalanche nas águas profundas.

German: 
die in einer karbonatischen Umgebung lebt,
und die atdabanische Fauna,
die in Schlämmen lebt,
die näher am Land liegen.
Und wahrscheinlich ist es vor allem
die Wassertemperatur, die bestimmt,
was wo in dieser bestimmten Sequenz lebt.
Dann, wenn die Sintflut kommt,
brach dieses große Erdbeben zu Beginn der
Sintflut den Rand des Kontinents zusammen.
Seit 1600 Jahren bauen wir
Stromatolithen auf und Lebewesen
leben glücklich so weiter und so fort.
Dann, zu Beginn der Flut,
bricht der Kontinentalrand
weltweit zusammen.
Große, riesige Stücke des
stromatolitischen Riffs aller Art
fallen in tiefes Wasser und verursachen
Lawinenablagerungen im tiefen Wasser.

French: 
La faune tommotienne vivant
dans un environnement carbonaté
et la faune atdabanienne vivant dans
des boues plus proches de la terre.
Et probablement, plus que tout,
c'est la température de l'eau
qui détermine ce qui vit où
dans cette séquence particulière.
Puis, quand le déluge arrive,
alors, ce grand tremblement
de terre au début du déluge
a effondré la marge du continent.
Depuis 1600 ans,
nous construisons des stromatolites
et des bestioles vivent
heureux ainsi de suite.
Puis au début du déluge,
il y a un effondrement de la marge
continentale dans le monde.
De gros morceaux énormes du récif
stromatolitique de toutes sortes de
choses s'effondrent en eau
profonde créant des dépôts
d'avalanche dans l'eau profonde.

English: 
Tommotian fauna living
in a carbonate environment,
and the Atdabanian
fauna living in muds
that are closer to the land.
And probably,
more than anything,
it's the temperature
of the water that is determining
what's living where
in this particular sequence.
Then when the Flood comes along,
then, that big earthquake
at the beginning of the Flood
collapsed the margin
of the continent.
For 1600 years we're
building up stromatolites
and critters are living
happily so on and so forth.
Then at the beginning
of the Flood,
there's a collapse
of the continental margin
around the world.
Big huge pieces
of the stromatolitic reef
of all sorts of things collapse
into deep water
creating avalanche deposits
into the deep water.
That opens up
or breaches the reef

Spanish: 
La fauna de Tommotian que vive
en un ambiente de carbonato,
y la fauna de Atdabanian que viven
en lodos que están más cerca de la tierra.
Y probablemente, más que nada,
es la temperatura del agua la que
determina qué está viviendo en
qué lugar de esta secuencia en particular.
Luego, cuando llega el Diluvio, entonces,
ese gran terremoto al comienzo del
Diluvio colapsó el margen del continente.
Durante 1600 años estamos
construyendo estromatolitos
y las criaturas viven felices, etc.
Luego, al comienzo del Diluvio,
hay un colapso del margen
continental en todo el mundo.
Grandes pedazos enormes del
arrecife estromatolítico de
todo tipo de cosas colapsan en
aguas profundas creando depósitos de
avalanchas en las aguas profundas.

Dutch: 
Tommotiaanse fauna die in
een carbonaatomgeving leeft,
en de Atdabanian-fauna die leeft in
modder die dichter bij het land ligt.
En waarschijnlijk, meer dan wat dan ook,
is het de temperatuur van
het water die bepaalt wat
waar leeft in deze specifieke reeks.
Als de vloed dan komt,
stortte die grote aardbeving
aan het begin van de vloed
de marge van het continent in.
Al 1600 jaar bouwen we stromatolieten op
en beestjes leven gelukkig zo, enzovoort.
Aan het begin van de zondvloed
is er een ineenstorting van
de continentale marge over de hele wereld.
Grote enorme stukken van
het stromatolitische rif van allerlei
soorten dingen storten in diep water
in waardoor lawine-afzettingen
in het diepe water ontstaan.

Italian: 
La fauna di Tommotian che vive
in un ambiente carbonatico,
e la fauna atdabana che vive in
fanghi che sono più vicini alla terra.
E probabilmente, più di ogni altra cosa,
è la temperatura dell'acqua
a determinare ciò che vive
in questa particolare sequenza.
Quindi quando arriva il Diluvio,
quindi, quel grande terremoto
all'inizio del Diluvio ha fatto crollare
il margine del continente.
Per 1600 anni stiamo costruendo
stromatoliti e creature
viventi felici e così via.
Quindi all'inizio del Diluvio,
c'è un collasso del margine
continentale in tutto il mondo.
Grandi pezzi enormi della
barriera stromatolitica di ogni sorta di
cose collassano in acque profonde creando
depositi di valanghe in acque profonde.
Ciò apre o fa breccia nella

Portuguese: 
Isso abre ou quebra o recife para a
deposição seqüencial da fauna ediacarana,
da fauna tommotiana
e da fauna atdabaniana,
à medida que é transportada para lá
pela ressaca que Steve estava falando.
De qualquer forma,
o que temos aqui é a nossa inferência
nesta semana em pelo menos
um ecossistema pré-inundação.
Quando estudamos as rochas,
novamente, há uma interpretação
tradicional das rochas.
Há uma explicação convencional
tradicional para essas rochas
de que há a evolução das
comunidades ao longo do tempo e
que há atividade glacial acontecendo
para produzir as diamictites.
Mas quando você olha mais de perto,

English: 
for the sequential deposition
of the Ediacaran fauna,
the Tommotian fauna,
and the Atdabanian fauna
as it gets carried
in there by the undertow
that Steve was talking about.
But anyway,
what we've got here is
our inference this week on at
least one pre-flood ecosystem.
When we study the rocks,
again, there’s a traditional
interpretation of the rocks.
There is a traditional
conventional explanation
for these rocks
that there's the evolution
of communities through time
and that there's
glacial activity going on
to produce the diamictites.
But when you look more closely,

German: 
Dies öffnet oder durchbricht
das Riff für die sequentielle
Ablagerung der Ediacaran-Fauna,
der Tommotian-Fauna und
der Atdabanian-Fauna,
wenn sie von dem Sog,
von dem Steve sprach,
hineingetragen wird.
Was wir hier jedoch haben,
ist unsere Schlussfolgerung
in dieser Woche zu mindestens
einem Ökosystem vor der Flut.
Wenn wir die Felsen erneut untersuchen,
gibt es eine traditionelle
Interpretation der Felsen.
Es gibt eine traditionelle konventionelle
Erklärung für diese Gesteine,
dass sich die Gemeinschaften
im Laufe der Zeit weiterentwickeln und
dass Gletscheraktivitäten stattfinden,
um die Diamictite zu produzieren.
Wenn Sie genauer hinschauen,

French: 
Cela ouvre ou brise le récif pour le dépôt
séquentiel de la faune édiacarienne,
de la faune tommotienne et de la faune
atdabanienne au fur et à mesure
qu'elle est entraînée là-bas par
le ressac dont Steve parlait.
Mais de toute façon,
ce que nous avons ici,
c'est notre inférence cette semaine sur
au moins un écosystème pré-inondation.
Lorsque nous étudions les roches,
encore une fois,
il y a une interprétation
traditionnelle des roches.
Il existe une explication
conventionnelle traditionnelle de
ces roches selon laquelle il y
a l'évolution des communautés
au fil du temps
et qu'il y a une activité
glaciaire en cours
pour produire les diamictites.
Mais quand on regarde de plus près,

Italian: 
barriera corallina per la deposizione
sequenziale della fauna ediacarica,
della fauna di Tommotian
e della fauna atdabana
mentre viene trasportata lì dalla
risacca di cui parlava Steve.
Ma comunque, quello che abbiamo qui
è la nostra deduzione questa settimana
su almeno un ecosistema pre-alluvione.
Quando studiamo le rocce,
di nuovo, c'è un'interpretazione
tradizionale delle rocce.
Esiste una spiegazione convenzionale
tradizionale per queste rocce che c'è
l'evoluzione delle comunità nel tempo
e che c'è attività glaciale in corso
per produrre i diamictiti.
Ma quando guardi più da vicino,

Spanish: 
Eso abre o rompe el arrecife
para la deposición secuencial de
la fauna de Ediacaran,
la fauna de Tommotian
y la fauna de Atdabanian
a medida que se lleva allí por la resaca
de la que Steve estaba hablando.
Pero de todos modos,
lo que tenemos aquí es nuestra inferencia
esta semana en al menos un ecosistema
previo a la inundación.
Cuando estudiamos las rocas,
nuevamente, hay una interpretación
tradicional de las rocas.
Hay una explicación convencional
tradicional para estas rocas:
la evolución de las comunidades a
través del tiempo y la actividad
glacial que produce las diamictitas.
Pero cuando miras más de cerca,

Dutch: 
Dat opent of breekt het rif voor
de opeenvolgende afzetting
van de Ediacaran-fauna,
de Tommotian-fauna en de Atdabanian-fauna
zoals het daar binnenkomt
door de onderstroom
waar Steve het over had.
Maar goed, wat we hier hebben
is onze conclusie van deze week over ten
minste één ecosysteem vóór de zondvloed.
Wanneer we de rotsen bestuderen,
is er opnieuw een traditionele
interpretatie van de rotsen.
Er is een traditionele conventionele
verklaring voor deze rotsen
dat er de evolutie van
gemeenschappen door de tijd heen is
en dat er ijstijd is om
de diamictieten te produceren.
Maar als je beter kijkt,

Italian: 
qualcosa non va bene
con questa interpretazione.
In realtà non hai la sequenza
temporale per le faune.
Vivono tutti contemporaneamente
allo stesso tempo.
Questa non è affatto
una progressione evolutiva.
I diamittiti non sono in
realtà generati dai ghiacciai.
Devi invocare un meccanismo diverso.
E non appena ottieni un meccanismo
ragionevole per loro,
hai una situazione catastrofica che
è coerente con la catastrofe che
ipotizziamo per il Diluvio stesso.
Quindi propongo che esiste
o esistesse un ecosistema pre-Diluvio
di scogliere idrotermali prodotte da
batteri nel mondo pre-Diluvio che non
è mai stato generato dopo il Diluvio
perché non abbiamo quel tipo di
condizioni in qualsiasi parte
del mondo dopo il Diluvio,
e che il crollo di quel sistema
spiega l'ordine delle prime faune,

Dutch: 
klopt er iets niet
met die interpretatie.
Je hebt niet echt
de tijdsequentie voor de fauna's.
Ze leven allemaal
tegelijkertijd tegelijkertijd.
Dit is helemaal geen
evolutionaire vooruitgang.
De diamictieten worden niet
echt gegenereerd door gletsjers.
Je moet een ander mechanisme inroepen.
En zodra je een redelijk
mechanisme voor hen hebt,
heb je een rampzalige situatie die
consistent is met de ramp die we
veronderstellen voor de zondvloed zelf.
Dus ik stel voor
dat er een ecosysteem van
vóór de zondvloed bestaat
of was van hydrothermale riffen
gemaakt door bacteriën in de wereld
vóór de zondvloed die nooit
werd gegenereerd na de zondvloed
omdat we na de zondvloed nergens ter
wereld dergelijke omstandigheden hebben,
en dat de ineenstorting
van dat systeem de volgorde
verklaart van de vroege fauna's,

Spanish: 
algo no está del todo bien
con esa interpretación.
En realidad no tienes la secuencia
de tiempo para las faunas.
Todos viven simultáneamente
al mismo tiempo.
Esta no es una progresión
evolutiva en absoluto.
Las diamictitas en realidad no
son generadas por los glaciares.
Tienes que invocar un mecanismo diferente.
Y tan pronto como obtenga
un mecanismo razonable para ellos,
tendrá una situación catastrófica que
sea consistente con la catástrofe que
hipotetizamos para el diluvio.
Por lo tanto, propongo que exista
o haya un ecosistema de arrecifes
hidrotermales antes del diluvio hecho por
bacterias en el mundo anterior al diluvio
que nunca se generó después del diluvio
porque no tenemos ese tipo
de condiciones en ningún lugar
del mundo después del diluvio,
y que el colapso de ese sistema explica
el orden de las primeras faunas,

English: 
something’s not quite right
with that interpretation.
You don't actually
have the time sequence
for the faunas.
They are all living
simultaneously at the same time.
This is not an evolutionary
progression at all.
The diamictites are not actually
generated by glaciers.
You have to invoke
a different mechanism.
And as soon as you get
a reasonable mechanism for them,
you've got a catastrophic
situation which is consistent
with the catastrophe
we hypothesize for
the Flood itself.
So I propose
that there is or was
a pre-Flood ecosystem
of hydrothermal reefs made by
bacteria in the pre-Flood world
that was never generated
after the Flood
because we don't have those kind
of conditions anywhere
in the world after the Flood,
and that the collapse
of that system explains
the order of the early faunas,

Portuguese: 
algo não está certo
com essa interpretação.
Na verdade, você não tem
a sequência do tempo para as faunas.
Todos estão vivendo
simultaneamente ao mesmo tempo.
Esta não é uma progressão evolutiva.
Os diamictitos não são
realmente gerados por geleiras.
Você precisa invocar
um mecanismo diferente.
E assim que você obtém
um mecanismo razoável para eles,
você tem uma situação catastrófica que
é consistente com a catástrofe que
sugerimos para o próprio Dilúvio.
Portanto, proponho que exista
ou existisse um ecossistema de recifes
hidrotérmicos pré-diluviano produzido por
bactérias no mundo pré-diluviano que
nunca foi gerado após o dilúvio,
porque não temos esse tipo de condição
em nenhum lugar do mundo após o dilúvio,
e que o colapso desse sistema
explica a ordem das primeiras faunas,

German: 
stimmt etwas mit dieser
Interpretation nicht ganz.
Sie haben nicht wirklich die
zeitliche Abfolge für die Faunen.
Sie leben alle gleichzeitig.
Dies ist überhaupt kein
evolutionärer Fortschritt.
Die Diamictite werden eigentlich
nicht von Gletschern erzeugt.
Sie müssen einen anderen
Mechanismus aufrufen.
Und sobald Sie einen vernünftigen
Mechanismus für sie erhalten,
haben Sie eine katastrophale Situation,
die mit der Katastrophe übereinstimmt,
die wir für die Flut selbst vermuten.
Daher schlage ich vor,
dass es ein Ökosystem von hydrothermalen
Riffen vor der Flut gibt oder gab,
das von Bakterien in der Welt
vor der Flut geschaffen wurde
und das nach der Flut nie erzeugt wurde,
weil wir nach der Flut nirgendwo auf
der Welt solche Bedingungen haben.
und dass der Zusammenbruch dieses Systems
die Ordnung der frühen Faunen erklärt,

French: 
quelque chose ne va pas très
bien avec cette interprétation.
Vous n'avez pas réellement
la séquence de temps pour les faunes.
Ils vivent tous en même temps.
Ce n'est pas du tout
une progression évolutive.
Les diamictites ne sont pas
réellement générées par les glaciers.
Vous devez invoquer
un mécanisme différent.
Et dès que vous obtenez
un mécanisme raisonnable pour eux,
vous avez une situation catastrophique qui
correspond à la catastrophe
que nous supposons pour
le déluge lui-même.
Je propose donc qu'il y ait ou
qu'il y ait eu un écosystème de récifs
hydrothermaux avant le déluge fait par
des bactéries dans le monde pré-déluge
qui n'a jamais été généré après le déluge
parce que nous n'avons pas
ce genre de conditions n'importe
où dans le monde après le déluge,
et que l'effondrement de ce système
explique l'ordre des faunes primitives,

Dutch: 
de vroege Precambrian macrofaunas die
we in het fossielenbestand aantreffen.
Dank u.

French: 
les macrofaunes précambriennes
précoces que nous trouvons
dans les archives fossiles.
Je vous remercie.

German: 
der frühen präkambrischen Makrofaunas,
die wir im Fossilienbestand finden.
Vielen Dank.

Spanish: 
las primeras macrofaunas precámbricas que
encontramos en el registro fósil.
Gracias.

English: 
the early Precambrian
macrofaunas that we find
in the fossil record.
Thank you.

Italian: 
le prime macrofaune precambriane che
troviamo nei reperti fossili.
Grazie.

Portuguese: 
as primeiras macrofaunas pré-cambrianas
que encontramos no registro fóssil.
Obrigado.
