Lord Narayan commands a power
that is Yogmaya.
And his other powers serve
under Yogmaya.
Karkati is one such power.
And that is Visuchika!
Then be it good or bad..
And by the will of Lord Narayan
as long as this world exists
so will Visuchika.
And hence she did not
need to ask for immortality.
But Lord Bramha, she does not
deserve to be forgiven
as she has caused great pain
to the weak and helpless
and to elders
and children alike!
And she even claimed
devotees of God.
If I had not stopped her,
she would have tainted all
and consumed all mankind!
'Even though I was a form
of Lord Narayan's power'
'how could I do
such a foul thing!'
'It is contemptible!'
'I deserve punishment
and not mercy!'
My Lord, I understand!
I deserve to be punished.
I admit that I have done
such ill deeds.
I am willing to repent.
So I will accept
any punishment that
you see fit for me.
"Gan! Gan! Gan! Gan!"
"Gan! Gan! Gan! Gan!"
The sin and the sinner
must be punished!
So you will be punished!
And hence I will weaken
your powers.
And now you cannot
infect anyone by yourself.
And for that you will need
a medium.
Be it by touch, by wind
or by water.
You can only affect those
who are tainted by malice
as ones who eat foul food,
act ill and think vile.
Hence you shall be named
as 'Anyaaybadhika'.
This shall be your way
to repent.
And hence you shall bring
people to right way of living.
My Lord, I accept.
No need to be afraid
anymore, child.
Please calm down.
Do not be worried.
My Lord, it seems that girl
is gripped by fear.
The fear that still persists
deep within mind
even after the crisis
has been averted
is a fear that one cannot
easily be freed from.
Becalm yourself, Sister.
Ganesh.
Indeed, you have
identified me.
My name is Ganesh.
And by the name of Lord Ganesh
this grave threat has passed.
Divine child, you are
a pious being.
Please help my daughter.
She is my dear daughter.
Please free her
from this fear.
Sister, there is no threat.
There is no reason
to be afraid.
What was all that?
What had happened?
A mistake that
Visuchika made.
And hence a pandemic
had tainted these lands.
But you need not worry.
Lord Ganesh has helped all.
As you see, your mother
and the others
are completely healed now.
Hail Lord Ganesh!
Hail Lord Ganesh!
Hail Lord Ganesh!
- Hail Lord Ganesh!
Your devotion had such power
that the Lord heard your prayers
and saved everyone!
So by devotion can one save
themselves from this illness?
An illness that pounces
from one to another
and claims many in time
and consumes all!
Ones who have the power
of devotion.
And who are pure and calm
in their words, actions
and thoughts
are always protected
by the Lord.
So would that be all
that is needed? - No, Sister.
We must keep our house
and surroundings clean.
And hence we must clean
our house with salt water
and by smearing cow dung
outside our houses
as it is pure and keeps
filth, disease
and insects away from us
and from our house.
But the dark ages will have
people rooted in evil and sin
and what if they began affecting
the good and pious?
For them I give a divine chant.
By keeping their house
and surroundings clean
they must chant
this divine spell.
"Aum Hreem Hraam Reem"
"Raam Vishnushaktiye Namah!"
It means that we pray
to the power of Lord Vishnu
to keep us safe
and cast away this illness!
"Aum Hreem Hraam Reem"
"Raam Vishnushaktiye Namah!"
"Aum Hreem Hraam Reem"
"Raam Vishnushaktiye Namah!"
This spell will help the ones
that are affected.
Is there a way that helps
the pious people stay safe?
Thus keeping them away
from Visuchika's power?
Something that keeps
malice away.
One that strengthens
body and mind.
And grant power to one.
If there could be
such a way, Lord..
Then it might help
humanity
in the dark ages.
Just as I had told you before.
A great medicinal herb
shall be born on this planet
that shall be the mark
of health!
And one will get strength
by worshipping the plant.
One that shall bring strength
to the body.
To keep one free
of illness.
Its presence in every house
will bring purity.
This plant keeps the house safe
and ones who eat the leaves
of this plant
shall be protected
by its virtue.
We thank you, great one!
By coming here
you have saved us from peril
like the Lord!
Mother, do you not remember
what he said?
He is Ganesh.
Always remember, Sister.
Where there is devotion,
there can never be fear.
And where there is hope,
there is Lord Ganesh.
So you must always hope
and be devoted.
My Lord, I thank you
for showing me the right path.
I shall never falter again.
Lord Ganesh, you have saved me
from such a grave threat
and I thank you, my Lord!
Lord Ganesh has helped
Mother Bhumi!
You have freed the world
from Visuchika's wrath.
This divine form of yours
will be known
as 'Ekakshar' Ganesh.
Lord Ganesh, I thank you.
And here I say
that by chanting the syllable
'Gan'
that young girl had
summoned you.
That shall be held
as a divine chant.
And I bless you
that just as you gave
courage to that girl
ones who chants
this divine syllable
and meditates upon
this form of yours
will be free from
every illness, war, calamity
or any such threat!
And that is not all!
One shall be freed
from the fear
that arises from such threats.
'Aum Gan!'
'Aum Gan!'
'Aum Gan!'
'Aum Gan!'
'The world is in great peril!'
'Please help us all, Lord!'
'Please help my mother!'
'What has happened to her?'
'A great medicinal herb
shall be born on this planet'
'that shall be the mark
of health!'
'And one will get strength
by worshipping the plant.'
Great Lord Mahaganadhipati!
I feel that my task
is yet to be done.
Please guide me, my Lord!
Please tell me, great Lord..
What yet remains
that I must do!
Greetings, Lord Mahaganadhipati.
Ganesh, you are right.
Your quest is not yet complete.
And to complete it
you must become a part
of a new legend.
For which you must go
to woods, away from the family..
And meditate on the banks
of holy Ganga.
I bless you that your meditation
shall be fruitful.
One must not delay
a good deed.
I must go to mother and father
to ask for leave
and go to meditate.
But will Mother allow me
to leave?
'I hope that Mother
would not stop me.'
'That she would let me go.'
- What is it, Ganesh?
Since you have defeated
Visuchika
you seem worried.
Yes, Brother-in-law, since
you gave us the swing as a gift
you have been away
from Kailash.
What is the matter,
Ganesh?
What thought troubles your mind?
For some time I must go away
and meditate.
No, my son. I will not let you
leave all of a sudden.
And now we must begin
preparing for your wedding.
But Mother, I have not even
considered to get married.
I must leave for meditation
as it is imperative.
And I am but a child.
I do not wish to get married.
I wish to live a life
of celibacy.
So you will now act the same
as your brother did.
No, my son. You always
listen to me.
So you must not trouble me.
Mother is right, Ganesh.
And you had shown me
the virtues of marriage.
So you cannot step back.
But, Mother..
- Not a word.
I would heed no longer.
I am not letting you go
anywhere.
Father, please convince mother.
Beloved, even gold must burn
to become an ornament.
Sandalwood must be ground
in order to be used.
And Ganesh's meditation
must be for a purpose.
So we must not stop him.
But what of his wedding,
my Lord?
How would that come to pass?
And he speaks of a life
of celibacy.
You must rest assured.
Kartikeya was married
as he moved southwards
for his meditation.
So it is possible
that Ganesh's meditation
paves the path to his wedding.
And hence we must allow
Ganesh to leave.
And it could be
that his meditation will
bring great good to the world.
Yes, Mother.
Allow me to leave.
I do not want you to go
but I will not stop you
from meditating.
You have my blessing.
May your meditation be fruitful.
"For he is the one
who is devoted to his mother!"
"For the word of his mother
is supreme!"
"He devotes his life
to his mother!"
"Every breath of his is
dedicated to his mother!"
"Every breath of his is
dedicated to his mother!"
"Hail Lord Ganesh,
the foremost deity!"
"Hail Lord Ganesh,
the remover of obstacles!"
"Hail Lord Ganesh,
the foremost deity!"
"Hail Lord Ganesh,
the remover of obstacles!"
"Hail Lord Ganesh!
Hail Lord Ganesh!"
"Hail Lord Ganesh!
Hail Lord Ganesh!"
"Hail Lord Ganesh!
Hail Lord Ganesh!"
'Aum!'
'Aum!'
'Aum!'
'Aum!'
'Hail Lord Narayan!'
'Aum!'
'Who is this great being'
'that has a radiance
akin to the sun?'
'Aum!'
Hail Lord Narayan!
It is Lord Hari Narayan!
No, it is not Lord Narayan
but Lord Krishna!
Hail the one who carries
the universe within him!
Hail the Lord of all
that exists!
Hail Govinda!
Hail the one that is
the font of all knowledge!
Hail the supreme bliss!
Hail Krishna, Lord of Gopis!
Hail Govinda!
Lord Krishna, Lord
of the Gopi's Goloka realm!
I, Narad, bow to thee!
'Aum!'
Hail Lord Narayan!
Forgive me, Lord.
I fail to see clearly
what form you are in!
My Lord, what act is this?
What happens before me?
Hail Lord Narayan!
Only Lord Krishna
can reveal the secret
behind this act.
Splendid!
'A loss from a tragedy
can be recovered'
'but one cannot recover
from the loss'
'that is caused once
the fear sets in.'
