
Polish: 
Wyobraź sobie dwoje ludzi, którzy mają
pewien sekret, który chcą sobie przekazać.
Aby to osiągnąć, muszą przesłać sobie
prywatną informację na odległość.
Jednakże, osoba podsłuchująca - Ewa
także chce poznać tę informację i jest
w stanie przechwycić przesyłaną wiadomość.
Zatem, Alicja decyduje się skontaktować
używając znaków zapisanych
w pewnego rodzaju sekretnym kodzie.
Następująca analogia może być pomocna.
Najpierw, Alicja zamyka swoją wiadomość w pudełku
używając zamka, do którego tylko ona i Bob
znają kombinację.
Nazywamy to szyfrowaniem.
Następnie, zamknięta wiadomość zostaje przesłana do Boba.
Kiedy Bob otrzymuje pudełko,
otwiera je używając kodu, który wcześniej został uzgodniony.
Nazywamy to deszyfrowaniem.
Kryptologia zaczyna się w momencie, kiedy porzucamy fizyczne zamki

Serbian: 
Zamislite da dve osobe koje
dele važnu tajnu
moraju da se razdvoje.
To ih tera da razmenjuju
privatne informacije sa distance.
Međutim, jedan prisluškivač po imenu Eve
takođe želi ove informacije.
I poseduje sposobnost presretanja poruka.
Tako, Alice odlučuje da komunicira
putem pisama napisanih nekom
vrstom tajnog koda.
Sledeća analogija bi mogla biti od pomoći.
Prvo, Alice zaključava svoju
poruku u kutiju,
katancem za koji samo ona i Bob
znaju kombinaciju.
Ovo je poznato kao 'enkripcija'.
Zatim, zaključana poruka odlazi Bob-u.
Kada Bob primi kutiju, otvara je
koristeći kod koji su dogovorili unapred.
Ovo se naziva 'dekripcija'.
Kriptografija počinje kada 
umesto katanaca

Albanian: 
në një lloj të kodi të fshehtë
prej mijërave vitesh.
Imagjinoni dy njerez
të cilët kanë një të fshehtë të rëndësishme duhet të jenë të ndarë
Nga ata kërkohet që të kominikojnë
informacione private prej një largësie
Megjithatë, një përgjuese e quajtur Eva
gjithashtu e kërkon këtë informacion
dhe ka aftësinë që të ndërhyjë në mesazhet e tyre.
Prandaj, Alice vendos që të komunikojë
duke përdorur shkronja të shkruara
Analogjia vijuese mund të ndihmojë.
Së pari, Alice mbyll mesazhin e saj në një kuti,
duke përdorur një kyc për të cilin vetëm ajo dhe Bob
e dinë kombinacionin.
Kjo gjë është e njohur si kodim.
Pastaj, mesazhi i mbyllur dërgohet tek Bob.
Kur Bobi pranon kutinë,
ai e hap atë duke e përdorur kodin të cilin paraprakisht e kanë shkëmbyer.
Kjo gjë quhet dekodim.
Kriptografia fillon atëherë kur ne braktisëm kycet fizikë
dhe në vend të tyre përdorëm shifra.
Mendoni rreth tyre sikurse kyce virtuale.
Shifrat i lejojnë Alice dhe Bob që të përziejnë
dhe ndajnë mesazhet e tyre
ashtu që ato do të duken të pakuptimta
nëse Eve ndërhynte tek ato.
Kriptografia ka qenë e pranishme
Ka vendosur luftëra dhe sot është
në zemrën e rrjetës së komunikimit nëpër botë.
Tregimi fascinues i kriptografisë
kërkon nga ne që të kuptojmë dy ide shumë të vjetra
të ndërlidhura me teorinë e numrave dhe teorinë e probabilitetit. (A.G)

French: 
Imaginez que deux personnes qui partagent un important secret
doivent se séparer.
Cela les oblige à se transmettre
des informations privées à distance.
Par contre, une personne indiscrète nommée Eve
veut aussi cette information
et a la capacité d'intercepter leurs messages.
Alors, Alice décide de communiquer
en utilisant des lettres rédigées en code secret
L'analogie suivante va nous aider
D'abord, Alice enferme son message dans une boîte qu'elle verrouille,
avec un verrou dont seuls elle et bob
connaissent la combinaison.
C'est ce qu'on appelle un cryptage.
Ensuite, le message enfermé est envoyé à Bob
Et losque Bob reçoit la boite, il peut l'ouvrir
en utilisant le code partagé par avance
Ce processus est appelé décryptage
La cryptographie commence lorsque l'on abandonne le verrou physique

Swedish: 
Föreställa sig två människor som del en viktig hemlighet
måste dela upp sig.
Detta kräver dem att kommunicera
privata information på avstånd.
Dock, en tjuvlyssnare som heter Eve
vill ha dessa information med,
och orkar avlyssna deras meddelanden.
Så, Alice beslutar kommunicera
genom användning av brevs på någon typ av hemlig kod.
Det följande analogi är hjälpsam.
Först, Alice lås hennes meddelande i en låda,
med användning av ett lås som bara hon och Bob
vet kombinationen för.
Det här är känt som 'kryptering.'
Därefter, sänds det låsta meddelandet till Bob.
När Bob få lådan, han öppnar den
med avändning av den kod som de delade i förväg.
Detta kallas 'dekryptering.'
Kryptografi börjar när vi överger fysiska låser

Hindi: 
दो लोग हैं, जो एक महत्वपूर्ण रहस्य का हिस्सा की कल्पना
अलग है।
यह उन्हें संपर्क करने की आवश्यकता है
एक दूरी से निजी जानकारी प्राप्त।
बहरहाल, पूर्व संध्या एक eavesdropper नामित
इस जानकारी को भी चाहता है,
और उनके संदेश अवरोधन करने की क्षमता है।
तो, ऐलिस संवाद करने का फैसला
गुप्त कोड के कुछ प्रकार में लिखा पत्र का उपयोग कर।
निम्नलिखित सादृश्य उपयोगी है।
सबसे पहले, ऐलिस उसके संदेश एक बॉक्स में ताले,
कि सिर्फ वह और बॉब एक लॉक का उपयोग करना
संयोजन करने के लिए पता है।
इस 'एन्क्रिप्शन के रूप में.' जाना जाता है
तब, बॉब के लिए अवरोधित संदेश भेजा है।
जब बॉब बॉक्स प्राप्त करता है, वह यह खोलता है
वे अग्रिम में साझा कोड का उपयोग कर।
इस 'डिक्रिप्शन.' कहा जाता है
क्रिप्टोग्राफ़ी शुरू होता है जब हम शारीरिक ताले का परित्याग

Chinese: 
假設有兩個人
他們分享著重大秘密卻必須隔離
於是他們不得不
遠距離交流私密信息
但是 有一個叫做Eve的偷聽者
也想知道這些信息
並且有能力截取他們的通信
因此 Alice決定
要用某種文字進行通訊
其中含有某種密碼
下面的比喻將會幫助你理解
首先 Alice將她的信息鎖在一個盒子裏
只有她和Bob
知道鎖的密碼
這個過程便是所謂的“加密”
然後 上鎖的信息被寄給Bob
當Bob收到盒子時
用他們事先約定的密碼打開它
這一過程就是所謂的“解密”
密碼學就這樣誕生了 當我們放棄了物理鎖

Korean: 
중요한 비밀을 공유하는 두 사람이 
멀리 떨어져야 한다고 생각해 봅시다
이 경우에 두 사람은 비밀정보를
먼 거리로 전달해야 합니다
그러나 이브라는 이 정보를 원하는
도청자가 있습니다
그리고 메시지를 가로챌
능력도 가지고 있습니다
따라서 앨리스는 비밀 코드로
적힌 문자를 사용해
연락을 하기로 합니다
다음의 비유가 도움이 될 겁니다
먼저, 앨리스가 상자에
메시지를 넣어 잠급니다
그녀와 밥 만이 암호를 아는
자물쇠를 사용합니다
이것이 암호화입니다
그리고, 잠겨진 메시지는
밥에게 전달됩니다
밥은 상자를 받은 후
미리 공유된 코드를 사용해서
상자를 엽니다
이것은 해독입니다
암호학은 물리적 자물쇠 대신에

Hungarian: 
Képzelj el két embert, aki egy fontos titkot tud
és szükség hogy megváljanak egymástól.
Ez azt jelenti, hogy személyes 
információt kell
közöljenek egymásnak 
a távolság ellenére.
Mindemellett, egy fülelő Éva is
kiváncsi erre az információra,
és meg is van a lehetősége, hogy felfogja 
az üzenetüket.
Így, Aliz eldönti, hogy levélen keresztül kommunikál
de valamilyen titkos kód segítségével.
A következő példa segít:
Először, Alíz egy dobozba zárja az ő üzenetét
egy olyan zárt használva aminek csak Ő
és Bob ismeri a zárkombinációját.
Ez 'titkosítás'-ként (kódolás) ismeretes folyamat.
Ezután, a zárt üzenet el lesz küldve Bobnak
Amikor Bob megkapja a dobozt, kinyitja
az előzőleg megosztott kód alapján.
Ezt hívják 'visszafejtés'-nek, vagy dekódolásnak.
Kriptográfia, onnan kezdődik, amikor félretesszük 
a fizikai zárt

Spanish: 
Imagina que dos personas que comparten un secreto importante
tienen que separarse.
Esto requiere que ellos comuniquen
información privada a distancia.
Sin embargo, una persona entrometida, que llamaremos EVE
también quiere esa información,
y tiene la habilidad de interceptar sus mensajes.
Por lo tanto, Alice decide comunicarse
usando cartas escritas en algún tipo de código secreto.
La siguiente analogía es de ayuda.
Primero, Alice encierra su mensaje en una caja,
usando un candado del que sólo ella y Bob
tienen la combinación.
Esto se conoce como 'cifrado.'
Luego, el mensaje cerrado es enviado a Bob.
Cuando Bob recibe la caja, la abre
usando el código que ellos compartieron previamente.
Esto se llama 'descifrado.'
La criptografía comienza cuando abandonamos los candados físicos

Romanian: 
Imagineaza-ti doi oameni care au in comun
un secret important sunt nevoiti sa se desparta.
Asta inseamna ca trebuie sa comunice informatii private
de la distanta
Totusi, cineva pe nume Eve vrea de asemenea
aceasta informatie si are abilitatea
de a le intercepta mesajele.
Deci, Alice decide sa comunice
folosind litere intr-un
fel de cod secret.
Analogie urmatoare este folositoare:
Pentru inceput Alice inchide mesajul intr-o cutie
folosind un lacat la care doar ea si Bob
stiu combinatia.
Asta se numeste encriptare
Apoi, mesajul este trimis la Bob
Cand Bob primeste cutia, o deschide
folosind codul care il stiau dinainte
Asta se numeste decriptare
Criptografia incepe cand abandonam

Thai: 
ลองจินตนาการว่า คนสองคน
ที่มีความลับต่อกัน ต้องแยกจากกัน
ซึ่งทำให้พวกเขาต้องส่ง
ข้อมูลลับต่อกันในระยะทางไกล
แต่มีคนกำลังตามสืบพวกเขาที่ชื่อว่า อีฟ
ซึ่งเธอต้องการข้อมูลนี้ และมี
ความสามารถในการอ่านจดหมายระหว่างคนสองคน
ดังนั้น อลิซตัดสินใจว่าจำเป็นต้องสื่อสารกัน
ด้วยตัวอักษรที่เขียนเป็น
โค้ดลับ
วิธีคิดที่ผ่านมานั้นมีประโยชน์
ขั้นแรก อลิซล็อคจดหมายของเธอไว้ในกล่อง
โดยใช้รหัสที่เธอกับบอบ
รู้ด้วยกันเพียง 2 คน
นี่คือการ เข้ารหัส
จากนั้น จดหมายที่ล็อคนี้ก็ถูกส่งไปให้บอบ
เมื่อบอบได้รับพัสดุ เขาก็เปิดมัน
โดยใช้รหัสที่พวกเขาแบ่งปันกันและกันไว้ก่อน
นี่คือการ ถอดรหัส
วิทยาการเข้ารหัสลับ (Cryptography) เริ่มต้นเมื่อเราไม่ใช้

Slovak: 
Predstavte si dvoch ľudí,
ktorí majú spoločné tajomstvo a ktorí sa musia rozdeliť.
Musia si nejakým spôsobom posielať
tajné informácie na diaľku.
Je tam ale Eva, ktorá ich odpočúva,
ktorá tiež chce tieto informácie
a je schopná zachytiť ich správy.
Takže Alica sa rozhodne komunikovať
prostredníctvom listov napísaných
v tajnom kóde.
Nasledujúca analógia nám pomôže.
Alica najprv zamkne správu do truhlice
a použije kľúč, ktorého kombináciu pozná
len ona a Bob.
Toto sa nazýva zašifrovanie.
Potom uzamknutú správu pošle Bobovi.
Keď Bob správu dostane,
otvorí ju pomocou kódu, ktorý si vopred povedali.
Toto sa nazýva rozlúštenie.
Šifrovanie začína, keď sa vzdáme hmotných zámok

Haitian: 
Imajine de moun ki te pataje yon sekrè enpòtan
gen pou separe.
Sa mande yo pou yo kominike
enfòmasyon prive yon distans lè.
Sepandan, yon eavesdropper te rele Veille
vle tou enfòmasyon sa yo,
Et la abilite pou intercept mesaj yo.
Se konsa, Alice deside pou kominike
w ap itilize lèt ki ekri nan yon jan de kòd sekrè.
Analoji sa a utiles.
Anvan sa, Alice verrous mesaj li a nan yon bwat,
itilize yon seri sa sèlman li ak Bob
konnen konbinezon a pou.
Sa ke yo rekonèt kòm 'cryptage.'
Lè sa a, gwo mesaj voye Bob.
Lè Bob resevwa Bwat la, li ouvè l
w ap itilize a kòd yo an avans partagées.
Sa a te rele 'le.'
Cryptographie kòmanse lè nou pati kite plante fizik

Portuguese: 
de código secreto.
milhares de anos.
Imagine duas pessoas que sabem de um
importante segredo e vivem separadas.
Isso obriga-as a comunicar à distância
sobre informação que sequer privada.
Para mais, há uma intrusa chamada Eve
que também quer essa informação e
encontrou maneira de
interceptar suas mensagens.
Então, a Alice decide comunicar
usando cartas escritas em algum tipo
A seguinte analogia ajuda-nos a compreender.
Em primeiro lugar, Alice guarda
a sua mensagem numa caixa,
fechada com um cadeado de que só ela
e o Bob conhecem a combinação.
Isto é o que chamamos encriptação.
Em seguida, a mensagem
codificada é enviada ao Bob.
Quando Bob recebe a caixa, ele abre-a
usando o código que só eles conhecem.
Isto é a desencriptação.
A criptografia começa quando abandonamos
os bloqueios físicos e usamos cifras.
Imaginem as cifras como um bloqueios virtuais.
As cifras permitem à Alice e ao Bob escrever
e ler as suas mensagens de tal modo
que elas pareceriam não ter sentido
se Eve as interceptasse.
A criptografia já existe há
Ela decidiu guerras e está no centro das redes
mundiais de comunicação da actualidade.
A fascinante história de criptografia requer
que compreendamos duas ideias muito antigas
relacionados com a teoria dos números
e a teoria das probabilidades.

English: 
Imagine two people who share an important secret
have to split up
This requires them to communicate
private information from a distance.
However, an eavesdropper named Eve
also wants this information,
and has the ability to intercept their messages.
So, Alice decides to communicate
using letters written in some kind of secret code.
The following analogy is helpful.
First, Alice locks her message in a box,
using a lock that only she and Bob
know the combination to.
This is known as 'encryption.'
Then, the locked message is sent to Bob.
When Bob receives the box, he opens it
using the code they shared in advance.
This is called 'decryption.'
Cryptography begins when we abandon physical locks

Tamil: 
இதை கற்பனை செய்.முக்கியமான இரகசியத்தை
பகிர்ந்து கொள்ளும் இருவர் பிரிந்து விடுகிறார்கள்.
தங்கள் அந்தரங்க விசயங்களை ஒருவருக்கொருவர் தூரத்தில் இருக்கும்
நிலைமையில் பகிர்ந்து கொள்ள வேண்டிய தேவை ஏற்படுகிறது.
மறைந்திருந்து ஒற்றுக் கேட்பவர் அந்தச்
செய்தியை அறிய விரும்புகிறார்.
அவருக்கு இடைமறித்து செய்தியைச் சேகரிக்கும் திறமை உண்டு.
ஆகவே ஆலிஸ் இரகசியக் குறியூடுகளை வைத்து
தொடர்பு கொள்ள முடிவு செய்கிறாள்.
பின்னுள்ள ஒப்புமை உதவியாக இருக்கும்.
முதலில் ஆலிஸ் தான் தயாரித்த செய்தியை ஒரு பெட்டியில் வைத்து பூட்டுகிறாள்.
அந்தப் பூட்டின் கலவை எண் ஆலிஸ்,பாப்
இருவருக்கு மட்டும் தெரியும்.
இதற்குப் பெயர் "மறையாக்கம்."
இவ்வாறு பூட்டியுள்ள பெட்டியில் உள்ள செய்தி பாப்
இருக்கும் இடத்திற்கு அனுப்பப்படுகிறது.பெட்டி கிடைத்ததும் இருவருக்கும் முன்பே
தெரிந்திருந்த குறியீடுகளை வைத்து பாப் பெட்டியைத் திறக்கிறான்.
இதற்குப் பெயர்' மறைகுறி நீக்குதல்'.
இரகசிய எழுத்துக்கலை எப்பொழுது வந்ததென்றால் நாம் கையால் பூட்டும்

Turkish: 
Önemli bir sırrı paylaşan ama ayrılmak zorunda olan iki insan hayal edin.
.
Bu nedenle belirli bir uzaklıktan bu bilgiler hakkında konuşmalılar.
.
Ama onları gizlice dinleyen Merve de bu bilgiyi istiyor ve ikisinin mesajlarına ulaşabilir.
.
.
Bu nedenle Deniz değişik gizli kodlarla yazılmış bir mektup ile iletişim kurmaya karar veriyor.
.
.
.
Deniz, öncelikle mesajını bir kutuya kilitliyor ve kullandığı kilidin kombinasyonunu sadece o ve Demir biliyor.
.
.
Buna şifreleme diyoruz.
Daha sonra da kilitli mesaj Demir'e gidiyor.
Demir kutuyu aldığında, önceden buldukları kod ile açıyor.
.
Buna da çözme denir.
Bu çeşit kilitleri kullanmayı bırakıp şifrelere geçtiğimizde kriptografi işin içine girer.

Danish: 
Forestil to mennesker, som deles om en vigtig hemmelighed
som skal splittes op.
Det vil kræve af dem at kunne kommunikere
privat information over en lang afstand.
Imens er der en aflytter, kaldet Eve
som også vil have fat i informationen
og har en mulighed for at opsnappe deres beskeder
Derfor beslutter Alice at kommunikere
med breve skrevet med en hemmelig kode.
Følgende analogi kan hjælpe.
Først, låser Alice sin besked i en kasse
med et kodelås, som kun hende og Bob
kender nøglekombination til.
Dette kaldes 'kryptering'.
Derefter bliver den låste besked sendt til Bob.
Når Bob modtager kassen, åbner han den
ved at bruge den kode som de aftalte i forvejen.
Dette kaldes 'dekryptering'.
Kryptografi begynder når vi dropper fysiske låse

Arabic: 
تخيل وجود شخصين
يتشاركان سرا مهما وعلى وشك أن ينفصلا
الأمر الذي يتطلب منهما تشارك
معلومات سرية من مسافات شاسعة
على كل هناك متصنتة اسمها ايف
وهي ترغب في الحصول على تلك المعلومات
ولديها القدرة على اعتراض رسائلهما
لذا , قررت أليس أن تتواصل
عن طريق رسائل مكتوبة
بما يعرف ب" شفرة سرية "
المفهوم التالي قد يساعدك على الفهم
أولا , تقوم أليس بوضع رسالتها في صندوق
باستخدام قفل فقط هي وبوب
من لديهم الرقم السري له
وهو ما يعرف ب" التشفير "
بعدها يرسل الصندوق والرسالة بالقفل لبوب
عندما يستلم بوب الصندوق
يقوم بفتحه عن طريق الكود اللذي تشاركاه مسبقا
وهو ما يعرف ب" فك الشفرة"
الكتابة المشفرة بدأت عندما تركنا استعمال الاقفال

Czech: 
Představte si dva lidi, kteří mají společné
tajemství a kteří se musí odloučit.
Musí si nějakým způsobem
poslat tajné informace.
Ale špiónka Eve chce tyto informace také
a je schopna zachytit jejich zprávy.
Takže se Alice rozhodne komunikovat
prostřednictvím dopisů napsaných v tajném kódu.
Následující analogie nám pomůže.
Alice nejprve zamkne zprávu
do truhly a použije zámek,
od kterého jen ona a Bob
znají správnou kombinaci.
Tomu se říká šifrování.
Potom uzamčenou zprávu pošle Bobovi.
Když Bob zprávu dostane,
tak ji otevře pomocí
předem dohodnutého kódu.
Tomu se říká dešifrování.
Kryptografie začíná,
když se vzdáme hmotných zámků

Vietnamese: 
Hãy thử tưởng tượng 2 người chia sẻ với nhau một bí mật quan trọng
và phải chia tay nhau.
Điều này đòi hỏi họ phải trao đổi
các thông tin riêng tư từ xa.
Tuy nhiên, một người nghe lén tên là Eve
cũng muốn biết thông tin này,
và có khả năng bắt được những thông điệp của họ.
Do đó, Alice quyết định thông tin
bằng cách sử dụng chữ viết bằng một thứ mật mã.
Sự so sánh dưới đây có thể giúp bạn hiểu.
Đầu tiên, Alice cho thông điệp của cô ấy vào một cái hộp và khóa lại,
sử dụng một cái khóa mà chỉ có cô ấy và Bob
biết số để mở.
Quá trình này gọi là 'mã hóa'.
Sau đó, thông điệp bị khóa được gửi tới Bob.
Khi Bob nhận được chiếc hộp, anh ta mở nó ra
bằng mã số mà 2 người họ đã chia sẻ với nhau trước đó.
Quá trình này gọi là 'giải mã'.
Hệ thống mật mã bắt đầu khi ta không dùng các ổ khóa hữu hình

Chinese: 
假设有两个人
他们分享着重大秘密却必须分离
于是他们不得不
远距离交流私密信息
但是 有一个叫做Eve的偷听者
也想知道这些信息
并且有能力截取他们的通信
因此 Alice决定
要用某种文字进行通讯
其中含有某种密码
下面的比喻将会帮助你理解
首先 Alice将她的信息锁在一个盒子里
只有她和Bob
知道锁的密码
这个过程便是所谓的“加密”
然后 上锁的信息被寄给Bob
当Bob收到盒子时
用他们事先约定的密码打开它
这一过程就是所谓的“解密”
密码学就这样诞生了 当我们放弃了物理锁

Modern Greek (1453-): 
Σκεφτείτε δύο ανθρώπους
που μοιράζονται ένα σημαντικό μυστικό, και πρέπει να χωριστούνε.
Το γεγονός αυτό απαιτεί να μπορούν να επικοινωνούν
μυστικές πληροφορίες από απόσταση.
Ωστόσο, μία ωτακούστρια, ονόματι Εύα
θέλει να μάθει και αυτή την πληροφορία
και έχει τη δυνατότητα να κρυφακούσει τα μηνύματά τους.
Έτσι, η Αλίκη αποφασίζει να επικοινωνεί
χρησιμοποιώντας γράμματα τα οποία είναι γραμμένα σε
κάποιου είδους μυστικό κωδικό.
Η επόμενη αναλογία είναι χρήσιμη.
Πρώτα, η Αλίκη κλειδώνει το μήνυμά της σε ένα κουτί,
χρησιμοποιώντας μία κλειδαριά που μόνο αυτή και ο Μπομπ
ξέρουν το μυστικό συνδυασμό για να την ανοίξουν.
Αυτή η διαδικασία είναι γνωστή ώς κρυπτογράφηση.
Μετά, το κλειδωμένο μήνυμα στέλνεται στο Μπομπ.
Όταν ο Μπομπ λάβει το κουτί,
το ανοίγει χρησιμοποιώντας τον κωδικό που είχαν μοιραστεί στο παρελθόν.
Αυτό ονομάζεται αποκρυπτογράφηση.
Η Κρυπτογραφία αρχίζει όταν αφήνουμε πίσω μας τις πραγματικές κλειδαριές

Bulgarian: 
Представи си двама души,
които пазят важна тайна, 
но трябва да се разделят.
Това изисква от тях да могат да споделят
тайно информация от разстояние.
Междувременно, подслушвач на име Ева
също иска тази информация
и има способността 
да подслушва съобщенията им.
Алис решава да контактува
чрез писма,
написани в някакъв таен код.
Да направим следната полезна аналогия.
Първо, Алис заключва 
съобщението си в кутия,
като използва ключалка,
чиято комбинация знаят 
само тя и Боб.
Това е познато като "криптиране".
След това, тя изпраща 
заключеното съобщение на Боб.
Когато Боб получава кутията,
той я отваря с кода, за който 
предварително са се уговорили.
Това се нарича "декриптиране".
За криптография става дума, когато 
изоставим физическите ключалки

German: 
Geheimcode zu verwenden.
seit tausenden Jahren.
Stelle dir vor, 
zwei Menschen,
die ein wichtiges Geheimnis haben, 
müssen auseinandergehen.
Deshalb müssen sie vertrauliche Informationen
über eine Strecke kommunizieren.
Naja, eine Spionin namens Eve
möchte diese Information auch
und kann ihre Nachricht abfangen.
Darum entscheidet Alice sich,
Buchstaben in einer Art
Der folgende Vergleich ist hilfreich.
Zuerst schließt Alice ihre Nachricht
in einer Kiste ein
und verwendet dabei ein Zahlenschloss,
von dem nur sie und Bob
die Kombination kennen.
Das nennt man Verschlüsselung.
Dann wird die verschlossene Nachricht Bob geschickt.
Als Bob die Kiste bekommt,
öffnet er sie, indem er den Code verwendet, den sie vorher ausgemacht haben.
Das nennt man Entschlüsselung.
Kryptographie fängt da an, wo wir physische Schlüssel aufgeben
und stattdessen Ziffern verwenden.
Stelle sie dir als virtuelle Schlüssel vor.
Ziffern ermöglichen es Alice und Bob
zu zerstückeln und wieder zusammenzusetzen,
dass sie unsinnig erscheinen,
wenn Eve sie abfängt.
Kryptographie gibt es
Sie hat Kriege entschieden
und ist der Kern des heutigen weltweiten Kommunikationsnetzwerks.
DIe faszinierende Geschichte der Kryptographie
erfordert, dass wir zwei sehr alte Ideen verstehen,
die zusammenhängen mit der Zahlentheorie und Wahrscheinlichkeitstheorie.

Ukrainian: 
Уявіть, що дві
Поділитися секрет, однак і ось-ось відокремлювати
Який вимагає їх до участі
Секретної інформації від величезні відстані
На кожній є mtsanth ім'я ів
Вони хочуть, щоб отримати цю інформацію
І мати можливість перехоплювати своїх листів
Отже, я вирішив не продовжувати
Шляхом письмового повідомлення
"Секретний код"
Такі концепції може допомогти вам зрозуміти
По-перше, ви б не покласти її в коробці
Використовуйте тільки блокування і Боб
Вони мають PIN-КОДУ
Це те, що відомо як "шифрування"
Надсилає повідомлення і блокування ядер Фонду
Коли Боб отримує полі
Відкриття, через який вони беруть участь його код раніше
Це те, що відомо як на "розшифровані"
Написання зашифрований почалися, коли ми залишили використання замки

Indonesian: 
Bayangkan 2 orang bersama-sama mempunyai rahasia penting
harus berpisah.
Ini membutuhkan mereka untuk berkomunikasi
informasi pribadi dari kejauhan.
Tetapi, penguping bernama Eve
juga mau tau informasi ini,
dan mempunyai kemampuan menangkap pesan-pesan mereka.
Jadi, Alice memutuskan untuk komunikasi
menggunakan huruf-huruf tertulis didalam kode rahasia
Analogi berikut sangat berguna
Pertama, Alice mengunci pesan dia di suatu kotak,
menggunakan suatu kunci yang hanya dia dan Bob
yang tahu kombinasinya.
Ini dikenali sebagai 'encryption' (enkripsi)
Lalu, pesan yg terkunci dikirim ke Bob
Saat Bob menerima kotak, dia membukanya
menggunakan kode yang mereka bagi.
Ini disebut "decryption" (dekripsi)
Kriptografi (ilmu pembacaan sandi) mulai saat kita meninggalkan kunci-kunci.

Serbian: 
Zamislite da dvoje ljudi koji dele važnu tajnu
moraju da se raziđu.
To zahteva da razmenjuju
privatne poruke sa udaljenosti.
Ipak, špijun po imenu Eva
takođe želi ove informacije,
i ima sposobnost da presretne njihove poruke.
Alisa odlučuje da komunicira
koristeći slova pisana u nekoj vrsti tajnog koda.
Sledeća analogija može biti od pomoći.
Prvo, Alisa zaključa svoju poruku u kutiju,
koristeći bravu za koju samo Bob i ona
znaju kombinaciju.
Ovo je poznato kao 'enkripcija' (šifrovanje).
Onda se zaključana poruka šalje Bobu.
Kada Bob dobije kutiju, otvara je
koristeći šifru koju su unapred utvrdili.
Ovo se zove 'dekripcija' (dešifrovanje).
Kriptografija počinje kada napustimo fizičke brave

Finnish: 
Kuvittele että kahden ihmisen, jotka jakavat tärkeän salaisuuden
on jakauduttava.
Tämä pakottaa heidät kommunikoimaan
yksityistä informaatiota etäältä.
Kuitenkin, salakuuntelija Eve
kanssa haluaa tämän informaation,
ja hänellä on tapa jolla hän pystyy siepata viestejä.
Tämän takia Alice päättää kommunikoimaan
käyttäen kirjaimia, jotka ovat kirjoitettu käyttäen jonkinlaista salaista koodia.
Seuraava analogia on hyödyllinen.
Ensin Alice lukitsee viestinsä laatikkon,
käyttäen yhdistelmää jonka
vain hän ja Bob tietävät.
Tätä kutsutaan 'salaamiseksi'.
Sitten lukittu viesti lähetetään Bobille.
Kun Bob vastaanottaa laatikon, hän avaa sen
käyttäen yhdistelmää jonka he jakoivat aijemmin.
Tätä kutsutaan 'salauksen purkamiseksi'.
Kryptografia alkaa kun hylkäämme fyysiset lukot

Spanish: 
Imagina que dos personas quienes comparten un importante secreto
tienen que separarse.
Esto les requiere comunicarse
información privada a distancia
Por el contrario, un espía llamado Eva
también quiere esta información
y tiene la habilidad de interceptar sus mensajes.
Entonces, Alice decide comunicarse
usando cartas escritas en algún tipo de código secreto.
La siguiente analogía es útil.
Primero, Alicia cierra con condado su mensaje en una caja
usando un candado del que sólo ella y Bob
saben la combinación.
Esto es llamado como 'cifrado' o 'codificación'.
Después, el mensaje con candado es mandado a Bob.
Cuando Bob recibe la caja, la abre
usando la combinación que compartieron anticipadamente.
Esto es llamado 'descifrado o decodificación'
La criptografía comienza cuando abandonamos los candados físicos
y usamos 'cifras o dígitos' en su lugar.

Spanish: 
Imaginemos que dos personas que comparten un secreto importante
tienen que separarse.
Esto los obliga a enviarse
información privada a distancia.
Sin embargo, una espía llamada Eva
también quiere esa información,
y tiene la capacidad de interceptar sus mensajes.
Así que Alicia decide comunicarse
mediante cartas escritas en una especie de código secreto.
La siguiente analogía es muy útil.
En primer lugar, Alicia asegura su mensaje en una caja,
usando una cerradura de la que sólo ella y Bob
conocen la combinación.
A esto se le conoce como cifrado.
Luego el mensaje bloqueado es enviado a  Bob.
Cuando Bob lo recibe, lo abre
usando el código que compartieron por adelantado.
A esto se le llama descifrado.
El cifrado comienza cuando dejamos de usar bloqueos físicos

Portuguese: 
Imagine que duas pessoas que compartilham um importante segredo
tenham que se separar.
Isso requer que eles se comuniquem
informação privada a distância.
Porém, um bisbilhoteiro chamado Eve
também quer essa informação,
e tem a habilidade de interceptar suas mensagens.
Então, Alice decide se comunicar
usando letras escritas em algum tipo de código secreto.
A seguinte analogia é útil.
Primeiro, Alice tranca sua mensagem em uma caixa,
usando uma tranca que apenas ela e Bob
sabem a combinação.
Isso é conhecido com "encriptação".
Então, a mensagem trancada é enviada para Bob.
Quando Bob recebe a caixa, ele abre-a
usando o código que eles trocaram antes.
Isso é chamado "decriptação".
A Criptografia começa quando nós abandonamos as trancas físicas

English: 
Imagine two people who share an important secret
have to split up.
This requires them to communicate
private information from a distance.
However, an eavesdropper named Eve
also wants this information,
and has the ability to intercept their messages.
So, Alice decides to communicate
using letters written in some kind of secret code.
The following analogy is helpful.
First, Alice locks her message in a box,
using a lock that only she and Bob
know the combination to.
This is known as 'encryption.'
Then, the locked message is sent to Bob.
When Bob receives the box, he opens it
using the code they shared in advance.
This is called 'decryption.'
Cryptography begins when we abandon physical locks

iw: 
תארו שני אנשים
החולקים סוד חשוב וחייבים להיפרד.
הדבר מחייב אותם להחליף ביניהם
מידע פרטי מרחוק.
אבל אווה, "המצותתת",
מעוניינת במידע הזה אף היא
ובאמצעותה כלים לצותת למידע העובר ביניהם.
אזי אליס מחליטה להעביר את המידע
באמצעות אותיות הכתובות
באיזשהו כתב סודי.
ניקח לדוגמה את הדוגמא הבאה:
תחילה, אליס נועלת את ההודעה שלה בקופסה
באמצעות מנעול-צופן שרק היא ובוב
מכירים את הצופן אליו.
תהליך זה נקרא "הצפנה".
אז, ההודעה הנעולה נשלחת לבוב.
כאשר בוב מקבל את הקופסה,
הוא פותח אותה באמצעות הצופן עליו החליטו מראש.
תהליך זה נקרא "פענוח".
קריפטוגרפיה מתחילה כאשר אנו נוטשים את המנעולים הפיזיים

Estonian: 
Kujuta kahte inimest, kes jagavad tähtsat saladust,
peavad üksteisest lahku minema.
Nad peavad vahetama
isikliku informatsiooni kaugelt.
Aga, pealtkuulaja nimega Eve
samuti tahab seda informatsiooni,
ja ta suudab nende sõnumeid vahelt lõigata.
Niisiis, Alice otsustab suhelda
kasutades tähti,mis on kirjutatud mingisuguses salajases koodis.
Järgnev analoogia on abiks.
Esmalt, Alice lukustab oma sõnumi kasti,
kasutades lukku mille, kombinatsiooni
ainult tema ja Bob teavad.
Seda kutsutakse 'enkrüptsiooniks'.
Siis, lukustatud sõnum saadetakse Bobile.
Kui Bob saab kasti, ta avab selle
kasutades koodi, mida nad eelnevalt jagasid.
Seda kutsutakse 'dekrüptsiooniks'.
Krüptograafia algab sealt, kus me hülgame füüsilised lukud

Croatian: 
Zamisli da se dvoje ljudi koji imaju 
važnu tajnu
moraju razdvojiti.
To zahtjeva od njih da komuniciraju
sa privatnim informacijama iz daleka.
Ali, prisluškivač imena Eva
također želi tu informaciju,
i ima mogućnost presresti njigove poruke.
Stoga, Alice odlučiva komunicirati
koristeći pisma napisana nekom vrstom 
tajnog koda.
Sljedeća analogija je korisna.
Prvo, Alice zaključa svoju poruku
u kutiju,
koristeći bravu čiju kombinaciju
znaju samo ona i Bob.
To se naziva 'Enkripcija/Šifriranje'.
Nakon toga, zaključana poruka se
šalje Bobu.
Kada Bob primi zaključanu poruku,
otključava ju
koristeći kod koji su ranije razmijenili.
Ovo se naziva'Dekripcija/Dešifriranje'.
Kriptografija počinje kada napustimo 
fizičke brave

Bengali: 
##  আগামী ও গ্রামীণফোন এর সহযোগিতায় অনূদিত ##
ধরুন এমন দুটি মানুষ আলাদা হয়ে গেল
যারা তাদের নিজেদের মধ্যে একটি 
গোপন বার্তা শেয়ার করে।
এতে করে তাদের একটি দূরত্ব থেকে
ব্যক্তিগত তথ্য যোগাযোগ প্রয়োজন।
তবে, ইভ সবসময় আড়ি পেতে থাকে
এবং সেও এই তথ্য জানতে চায়,
এবং সে তাদের বার্তাগুলো
পথিমধ্যে নিয়ে নিতে সক্ষম।
তাই, এলিস কিছু গোপনীয় কোড ব্যবহার করে
যোগাযোগ করার সিদ্ধান্ত নেয়।
এই পদ্ধতিটি এক্ষেত্রে সহায়ক।
প্রথমত, এলিস তার বার্তা
একটি বাক্সে তালাবদ্ধ করে।
আর এমন একটি চাবি 
ব্যবহার করে
যা শুধু সে আরে বব জানে।
একে বলা হয় 'এনক্রিপশন' 
বা সঙ্কেতাক্ষরে লিখা।
তারপর, তালাবদ্ধ বার্তাটি 
বব কে পাঠানো হয়।
যখন বব বাক্সটি পায়,
সে পূর্বের ওই
গোপন চাবিটি ব্যবহার করে
তা খুলে ফেলে।
একে বলা হয় 'ডিক্রিপশন'
বা অসঙ্কেতায়ন।
ক্রিপ্টোগ্রাফি শুরু হয় যখন আমরা
প্রকৃত তালা ব্যবহার বন্ধ করে দেই।

Italian: 
Immaginate due persone: condividono un
segreto importante ma devono separarsi.
Questo le obbliga a comunicare informazioni
private a distanza.
Tuttavia, un'intrusa di nome Eve
vuole a propria volta queste informazioni e ha
la capacità d'intercettare i loro messaggi.
Alice decide di comunicare
usando lettere scritte in una specie
di codice segreto.
L'analogia che segue è utile a comprendere.
Per prima cosa, Alice chiude il messaggio in una scatola,
con un lucchetto di cui solo lei e Bob
conoscono la combinazione.
Si chiama codifica.
Poi, spedisce il messaggio chiuso a chiave a Bob.
Quando Bob riceve la scatola, la apre
con il codice che hanno condiviso in precedenza.
Questa si chiama decodifica.
La criptografia inizia quando lasciamo

Norwegian: 
Se for det at to mennesker som deler en hemmelighet
må skille lag.
Dette krever at de deler privat
informasjon over avstand.
Men, Eve
har også lyst på informasjonen,
og har muligheten til å avlytte samtalen.
Så Alice bestemmer seg for å kommunisere
med ord skrevet i en form for hemmelig kode.
Den følgende analogien er behjelpelig.
Først låser Alice meldingen hennes inne i en boks,
med en lås bare hun og Bob
kjenner kombinasjonen til.
Dette er kjent som 'kryptering'.
Så blir den innelåste meldingen sendt til Bob.
Når Bob mottat boksen, åpner han den
ved hjelp av koden de delte i forkant.
Dette er kalt 'dekryptering'.
Kryptografi begynner når vi går bort fra fysiske låser

Burmese: 
အရေးကြီးတဲ့ လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို သိထားသည့် လူနှစ်ယောက်
လမ်းခွဲရမယ် ဆိုပါစို့။
သူတို့ အချင်းချင်း အဝေးကနေ အတွင်းသတင်းတွေ
ဆက်သွယ်ဖလှယ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ချောင်းနားထောင်သူ Eve က
အဲဒီ အတွင်းသတင်း အချက်အလက်ကို လိုချင်နေပြီး
သတင်းကို ကြားဖြတ် ရယူနိုင်စွမ်းလည်း ရှိပါတယ်။
ဒါကြောင့် Alice က
လျှို့ဝှက်စာလုံးတွေသုံးပြီး စာရေးဆက်သွယ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ပါတယ်။
အောက်ပါ ယှဉ်ပြချက်က ပိုနားလည်စေပါမယ်။
ပထမဦးစွာ Alice က စာကို သေတ္တာတစ်လုံးထဲ ထည့်ပြီး
သူမနှင့် Bob နှစ်ဦးထဲသာသိသည့်
နံပါတ်စုံကိုသုံးပြီး သော့ခတ်လိုက်ပါတယ်။
ဒါကို "Encryption" လို့ ခေါ်ပါတယ်။
ပြီးတော့ သော့ခတ်ထားသည့် စာသေတ္တာကို Bob ထံ ပို့လိုက်ပါတယ်
Bob က စာသေတ္တာကို ရသည့်အခါ
သူတို့ ကြိုညှိထားသည့် နံပါတ်ကိုသုံးပြီး ဖွင့်လိုက်ပါတယ်။
ဒါကို "Decryption" လို့ ခေါ်ပါတယ်။
တကယ့်သော့တွေအစား လျှို့ဝှက် သင်္ကေတသုံးပြီး 
ရေးသားဆက်သွယ်တိုင်း

Lithuanian: 
Įsivaizduokite, jog du žmonės, turintys svarbią paslaptį,
turi išsiskirti.
Tam jiems reikia per atstumą
perduoti privačią informaciją.
Tačiau seklė Ieva
taip pat nori šios informacijos
ir turi galimybę perimti jų žinutes.
Taigi, Alisa nusprendžia komunikuoti
raides užrašydama kokiu nors slaptu kodu.
Toliau pateikiama naudinga analogija.
Pirma, Alisa užrakina savo žinutę dėžutėje,
naudodama užrakto kombinaciją,
kurią žino tik ji ir Bobas.
Tai vadinama „užšifravimu“.
Tada užrakinta žinutė siunčiama Bobui.
Kada Bobas gauna dėžutę, jis ją atidaro
naudodamas kodą, kuriuo jie pasidalijo iš anksto.
Tai vadinama „iššifravimu“.
Kriptografija prasideda tada, kai vietoje fizinių užraktų

Dutch: 
Stel je voor dat er twee mensen zijn
die een belangrijk geheim delen en uit elkaar gaan
Zij moeten om contact met elkaar te houden
over een afstand communiceren.
Maar een luistervink met de naam Eve
wil deze informatie ook hebben
en probeert hun berichten te onderscheppen.
Dus, Alice besluit een geschreven
bericht te versturen
in een geheime code.
Ze doet het volgens een van tevoren afgesproken manier
Eerst, doet Alice haar boodschap in een doos met een slot
een slot waarvan alleen zij en Bob
de combinatie kennen.
Dit noemen wij coderen.
Vervolgens, wordt het bericht verzonden naar Bob.
Als Bob de gesloten doos ontvangt
opent hij deze met behulp van de code die alleen zij kennen
Dit heet decoderen.
Wanneer we geheimschrift in plaats van

Russian: 
Представьте двух людей, хранящих важную тайну,
которые вынуждены находится не вместе.
При этом им необходимо издалека пересылать
закрытую информацию.
Однако, подслушивающая по имени Ева
также хочет завладеть этой информацией
и имеет возможность перехватывать их сообщения.
Итак, Алиса решает связаться
при помощи писем, написанных с использованием некоторого секретного кода.
Следующая аналогия поможет понять.
Сначала Алиса запирает свое сообщение в коробке,
используя замок, комбинацию от которого
знает только она и Боб.
Это называется шифрованием.
Потом закрытое сообщение отправляется к Бобу.
Когда Боб получает коробку, он открывает ее,
используя код, который заблаговременно был ему сообщен.
Это называется дешифровкой.
Криптография появляется, когда вместо физической коробки
используются шифры.

Japanese: 
重要な秘密をもつ二人の人が
別れなければならないとします。
つまり、距離をおいて秘密の通話を
行うことが必要となります。
しかし、イブという人が
二人のあいだで、その通話を
盗聴しようとしています。
そこでアリスは
秘密のコードで書かれた
手紙を使用することにします。
以下の例はわかりやすいでしょう。
まずアリスは手紙を箱に入れます。
次にそれを、ボブと彼女だけが組み合わせを知っている
ロックをかけます。
これは、暗号化です。
この閉じられたメッセージはボブに送られ、
ボブはこれを受け取ったとき
事前に決められたこのコード（ロックのコード）を使用し箱を開けます。
これが、解読です。
暗号学は、物理的なロックを放棄し

Persian: 
تصوّر کنید دو نفر راز بسیار مهمّی در بین خود دارند
امّا باید از یکدیگر جدا شوند.
و این آنها را محتاج به ارتباط با یکدیگر می نماید.
ارتباط به معنی انتقال اطلاعات با طی فاصله.
دست بر قضا ، فالگوش پیشه ای به نام ایوآ
نیز این اطلاعات را می خواهد،
و قادر به مشاهده پیام های ایشان نیز هست!
آلیس (یکی از دو نفر) ارتباط را می آغازد
و اینکار را با نامه های رمزی انجام می دهد!
به مقایسه پیش رو دقت کنید!
ابتدا آلیس پیام خود را در جعبه ای قفل می کند.
با استفاده از قفلی که فقط او و باب (دومین نفر)
رمز آن را می دانند.
این عمل همان رمز گذاری است.
و سپس پیام قفل شده برای باب ارسال می شود.
باب ، بسته را دریافت و باز می کند.
با استفاده از کدی که پیشتر به اشتراک گذاشته بودند.
این عمل ، رمز گشایی نام دارد.
رمزنگاری ، همان صورت نرم افزاری قفل های ابزاری است.

Georgian: 
წარმოიდგინეთ რომ ორ ადამიანს,
ვინც მნიშვნელოვან საიდუმლოს იზიარებს,
უწევთ გაყოფა
ეს მათგან მოითხოვს პირადი ინფორმაციის
შორი მანძილიდან გადაცემას
თუმცა, მოყურადეს, სახელად ევა, 
ასევე სურს ამ ინფორმაციის მოპოვება
და აქვს უნარი ხელში ჩაიგდოს
მათი შეტყობინებები
ამიტომ, ალისა გადაწყვეტს საიდუმლო
კოდით დაწერილი წერილებით კომუნიკაციას
ეს ანალოგია გამოსადეგია
პირველი რიგში, ალისა თავის შეტყობინებას
კეტავს ყუთში
იმ საკეტის გამოყენებით, რომლის კომბინაცია
მხოლოდ მან და ბობმა იციან
ამას შიფრირება ეწოდება
შემდგომ, დაშიფრული წერილი
იგზავნება ბობთან
წერილის მიღებისას, ბობი მას ხსნის
წინასწარ შეთანხმებული კოდის გამოყენებით
ამას გაშიფრვა ეწოდება

Estonian: 
ja kasutame 'šiffreid' nende asemel.
Mõtle šiffritest kui virtuaalsetest lukkudest.
Šiffrid lubavad Alicel ja Bobil šifreerida
ja dešifreerida oma sõnumeid
nii, et nood tunduksid tähendusetud
kui Eve need vahelt peaks lõikama.
Krüptograafia on olnud olemas tuhandeid aastaid.
See on otsustanud sõdu, ja see on südameks
ülemaailmsele suhtlusele tänapäeval.
Krüptograafia paeluv lugu
nõuab, et mõistaksime kahte väga vana ideed
seotud numbri-ning tõenäosusteooriaga.

Modern Greek (1453-): 
και χρησιμοποιούμε κωδικούς στη θέση τους.
Σκεφτείτε τους σαν εικονικές κλειδαριές.
Οι κωδικοί επιτρέπουν στην Αλίκη και στο Μπομπ να μπερδέψουν
και να ξεμπερδέψουν τα μηνύματά τους
ώστε να μοιάζουν χωρίς νόημα
αν η Εύα τα υποκλέψει
Η Κρυπτογραφία υπάρχει
εδώ και χιλιάδες χρόνια.
Έχει κρίνει πολέμους και είναι
στην καρδιά του σημερινού παγκοσμίου τηλεπικοινωνιακού δικτύου.
Η συναρπαστική ιστορία της κρυπτογραφίας
απαιτεί να καταλάβουμε δύο πολύ παλιές ιδέες
σχετικές με την αριθμοθεωρία και την θεωρία πιθανοτήτων.

Burmese: 
Cryptography ပါလာပါပြီ။
လျှို့ဝှက်သင်္ကေတ (Cipher) ကို မထိမမြင်နိုင်သည့် သော့လို့ သဘောထားနိုင်ပါတယ်
လျှို့ဝှက်သင်္ကေတ သုံးပြီး Alice နှင့် Bob က 
သူတို့ရဲ့ သတင်းစာလုံးတွေကို ရောထွေးပြစ်နိုင်၊
ပြန်ရှင်းထုတ်နိုင် ဆိုတော့
ကြားဖြတ်ယူတာတောင်
မြင်ယုံနှင့် အဓိပ္ပါယ်မသိနိုင်ပါဘူး။
“Cryptography” တည်ရှိတာ နှစ်ပေါင်းထောင် ကျော်နေပါပြီ။
စစ်ပွဲတွေကို အဆုံးအဖြတ် ပေးနိုင်ခဲ့ပြီး
ဒီကနေ့ ကမ္ဘာ့ဆက်သွယ်ရေးကွန်ရက် ရဲ့ 
အသက်သွေးကြောလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
Cryptography ရဲ့ စွဲမက်ဖွယ်ရာ သမိုင်းကြောင်းထဲမှာ
နံပါတ်သီအိုရီနှင့် ဖြစ်တန်စွမ်းသီအိုရီ တို့နှင့်ဆိုင်သော
သဘောတရားဟောင်းကြီး နှစ်ခုကို နားလည်ဖို့ လိုပါတယ်။

Italian: 
i lucchetti materiali e usiamo dei segni grafici.
Pensateli come dei lucchetti virtuali.
Questi permettono ad Alice e Bob di scombinare
e ricombinare i messaggi in modo
che Eve li troverebbe privi di senso se
li intercettasse.
La criptografia esiste da
migliaia di anni.
E' stata decisiva per delle guerre ed è il cuore
della comunicazione mondiale in rete oggi.
L'affascinante storia della crittografia ci chiede
di comprendere due idee molto vecchie
riguardo alla teoria dei numeri e delle probabilità.

Norwegian: 
og bruker 'chiffer' istedetfor.
Thenk på [chiffere] som virtuelle låser.
Chiffere lar Alice og Bob kode
og dekode meldingene sine
slik at de virker meningsløse
hvis Eve skulle få tak i dem.
Kryptografi har blitt brukt i tusner av år.
Det har avgjort kriger, og er ved midtpunktet
av det verdensomspennendet 
kommunikasjonsnetverket i dag.
Den fascinerende historien til kryptografi
krever at vi forstår to veldig gamle ideer
relatert til tallteori og sannsynlighetsteori.

Czech: 
a použijeme místo nich šifry.
Představte si je jako virtuální zámky.
Šifry umožní Alici a Bobovi
zakódovat zprávy tak,
že i když je Eve zachytí,
tak nebudou dávat smysl.
Kryptografie existuje již tisíce let.
Rozhodovala války a dnes je základem
celosvětové komunikační sítě.
Fascinující příběh kryptografie vyžaduje,
abychom porozuměli dvěma
velmi starým myšlenkám,
spojenými s teorií čísel a pravděpodobností.

Lithuanian: 
imame naudoti „šifrus“.
Įsivaizduokite juos kaip virtualius užraktus.
Šifrai leidžia Alisai ir Bobui „sumaišyti“
ir „atmaišyti“ jų žinutes taip,
kad jei Ieva juos perimtų,
jai jie atrodytų beprasmiai.
Kriptografija gyvuoja jau tūkstančius metų.
Ji sprendė karus ir yra pačioje
pasaulinio komunikacijos tinklo širdyje.
Žavinga kriptografijos istorija
reikalauja mūsų suprasti dvi labai senas idėjas,
susijusias su skaičių teorija ir tikimybių teorija.

Indonesian: 
dan menggunakan "cliphers"
Pikirkan cliphers sebagai kunci yang sebenarnya
Cliphers mengizinkan Alice dan Bob untuk mengaduk
dan mengaduk ulang pesan-pesan mereka
supaya mereka akan terlihat seperti mereka tidak berarti apa-apa
jika Eve mencegat mereka.
Kriptografi telah ada sejak ribuan tahun lalu.
Ini telah memutuskan perang-perang, dan merupakan jantung dari
komunikasi diseluruh dunia internet sekarang.
Cerita menarik tentang kriptografi
mengharuskan kita untuk mengerti dua idea tua
terkait dengan teori angka dan teori perkiraan.

English: 
and use 'ciphers' instead.
Think of [ciphers] as virtual locks.
Ciphers allow Alice and Bob to scramble
and descramble their messages
so that they would appear meaningless
if Eve intercepted them.
Cryptography has been around for thousands of years.
It has decided wars, and is at the heart of
the worldwide communication network today.
The fascinating story of cryptography
requires us to understand two very old ideas
related to number theory and probability theory.

Serbian: 
i počnemo da koristimo 'šifre'.
Posmatrajte šifre kao virtuelne brave.
One omogućavaju Alisi i Bobu da šifruju
i dešifruju svoje poruke
tako da izgledaju besmislene
ako ih Eva presretne.
Kriptografija postoji hiljadama godina.
Odlučivala je ratove, i nalazi se u srži
komunikacionih mreža u celom svetu danas.
Fascinantna priča o kriptografiji
zahteva da razumemo dve veoma stare ideje
vezane za teoriju brojeva i teoriju verovatnoće.

Ukrainian: 
І ми почали використовувати коди замінені
Уявити собі його, як підроблені замки, наприклад,
Шифрування допомогли Аліса і Боб розтопити
Та відновлення повідомлень
Так що їх літери з'являються як незрозумілих
Якщо пастку своїх листів Ive
Письмові шифрування
Протягом тисяч років
Вирішені воєн
В основі сьогоднішні глобальні мережі
Повість про мистецтво шифрування, написана
Вимагає від нас розуміти ідеї дуже давня
Пов'язані з теорії чисел та теорії ймовірностей

Arabic: 
وبدأنا باستعمال الشفرات محلها
تخيلها على أنها أقفال وهمية مثلا
التشفير ساعد أليس وبوب اذابة
واستعادة رسائلهم
لذلك تظهر رسائلهما وكأنها غير مفهومة
في حال قامت ايف باعتراض رسائلهما
التشفير المكتوب موجود
منذ آلاف السنين
وهي من حسمت الحروب
وهي أساس شبكات الاتصال العالمية اليوم
الحكاية الرائعة لفن التشفير المكتوب
يتطلب منا فهم فكرتين قديمتين جدا
مرتبطتين بنظرية الارقام ونظرية الاحتمالات

Japanese: 
暗号文字を使用するようになった時から始まりました。
これは仮想のロックと言えます。
暗号文字によりアリスとボブは
メッセージの内容を
イブに読まれることがないよう
暗号化、解読することができます。
暗号化は
何千年以前から使用されています。
戦争の結果を左右し
今日の世界中のコミニュケーションの中心を担っています。
暗号化の歴史を学ぶには
古典的な２つの考え方を理解することが必要です。
その2つとは数理論と可能性理論です。

Tamil: 
முறையை விட்டு மறைஎழுத்துக்களை உபயோகப்படுத்த ஆரம்பித்த பொழுது.
மறைக் குறியீடுகள் உண்மையான பூட்டு என எண்ணிப் பார்.
மறைக் குறியீடுகள் ஆலிஸ்,பாப் இருவருக்கும் தங்கள்
செய்திகளை பிரிக்கவும் சேர்க்கவும் அனுமதிக்கிறது.
மற்றவர்களுக்கு அதன் அர்த்தம் புரியாது.
அதாவது செய்தியை இடைமறிப்பவர்களுக்கு
இரகசிய எழுத்துக்கலை ஆயிரக்கணக்கான வருடங்களாக இருந்து வருகிறது.
போர்களை முடிவு செய்துள்ளது
.இன்றைய உலகளவு தொடர்பில் இது மிகவும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
கவர்ச்சிகரமான இந்த இரகசிய எழுத்துக்கலையின் கதை
நமக்குப் புரிய வேண்டுமானால் இந்த பழைய இரண்டு கருத்துக்களைப் நாம் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
ஒன்று எண் கோட்பாடு.அடுத்தது நிகழ்தகவு கோட்பாடு

Hindi: 
और 'ciphers' इसके बजाय का उपयोग करें।
[Ciphers] के रूप में आभासी ताले लगता है।
Ciphers एलिस और बॉब हाथापाई करने की अनुमति दें
और उनके संदेश descramble
इतना है कि वे व्यर्थ प्रकट होता
अगर ईव उन्हें रोक दिया।
क्रिप्टोग्राफ़ी के चारों ओर हजारों साल के लिए किया गया है।
यह युद्ध का फैसला किया है, और दिल में है
दुनिया भर में संचार नेटवर्क आज।
क्रिप्टोग्राफ़ी की दिलचस्प कहानी
हमें दो बहुत पुराने विचारों को समझने के लिए की आवश्यकता है
संख्या सिद्धांत और संभाव्यता सिद्धांत से संबंधित।

Georgian: 
კრიპტოგრაფია იწყება მაშინ, როცა ფიზიკური
საკეტების ნაცვლად შიფრებს ვიყენებთ
იფიქრეთ შიფრებზე, როგორც
ვირტუალურ საკეტებზე
შიფრები ალისას და ბობს საშუალებას აძლევს
ისე გაგზავნონ და მიიღონ შეტყობინებები
რომ, ხელში ჩაგდების შემთხვევაში, ევას
ისინი უაზრობად მოეჩვენოს
კრიპტოგრაფია ათასობით წელია არსებობს
მან მრავალი ომის ბედი გადაწყვიტა და
დღესდღეობით მსოფლიო კომუნიკაცის
შუაგულშია
კრიპტოგრაფიის არაჩვეულებრივი ისტორია
ჩვენგან ორი ძველი იდეის გაგებას მოითხოვს
რიხვებისა და ალბათობების თეორების შესახებ

iw: 
ומשתמשים במקומם בצפנים.
חישבו על הצפנים כעל מנעולים וירטואליים.
הצפנים מאפשרים לאליס ובוב להצפין
ולפענח חזרה את הודעותיהם
כך שהן תופענה חסרות משמעות
במקרה שאווה תצותת להן.
קריפטוגרפיה קיימת כבר
אלפי שנים.
בעזרתה הוכרעו מלחמות, והיא נמצאת
בלבה של התקשורת העולמית בימינו.
הסיפור המרתק של הקריפטוגרפיה
דורש מאיתנו להבין שני רעיונות יסודיים,
הקשורים לתורת המספרים ולהסתברות.

Chinese: 
并且用密码取而代之
你可以把它们理解为”虚拟锁“
运用密码使Alice和Bob能够加密
和解密他们的信息
它们看起来就像火星文
如果Eve截获了它们的话
密码学至今大概已经存在了
数千年
它决定了战争的胜败
并且是现今全球通信网的核心
密码学引人入胜的故事
需要我们理解两个历史悠久的概念
数论和概率论

Turkish: 
.
Bunları sanal kilitler olarak düşünebilirsiniz.
Şifreler, Deniz ve Demir'in mesajlarını karışık bir hale getirmelerini ve daha sonra da bunu çözmelerini sağlar.
.
Böylece eğer Merve şifrelere ulaşırsa, mesaj anlamsız görünecektir.
.
Kriptografi binlerce yıldır kullanılıyor.
.
Savaşlarda kullanıldı ve bugün de dünya çapındaki iletişim ağının kalbinde yer alıyor.
.
Kriptografinin müthiş hikayesi, sayı ve olasılık teorileriyle ilgili çok eski iki fikri anlamamızı sağlar.
.
.

Slovak: 
a používame namiesto nich šifry.
Predstavte si ich ako virtuálne zámky.
Šifry umožnia Alici a Bobovi zakódovať
a odkódovať správy tak,
že sa budú zdať nezmyselné,
ak ich Eva zachytí.
Šifrovanie existuje
tisícky rokov.
Rozhodlo o výsledkoch vojen a tvorí
základy svetovej kominikácie súčasnosti.
Fascinujúci príbeh šifrovania
si vyžaduje, aby sme pochopili dve veľmi staré myšlienky
spojené s teóriou čísiel a teóriov pravdepodobnosti.

Dutch: 
echte sloten gebruiken noemen we het cryptografie
Zie het als virtuele sloten.
Met behulp van geheimschrift kunnen Alice en Bob berichten vercijferen
en hun berichten ontcijferen
zodat de berichten onleesbaar worden
als Eve ze onderschept.
Cryptografie bestaat
al duizenden jaren.
Het besliste oorlogen en is
de kern van het huidige wereldwijd communicatienetwerk
Om het fascinerende verhaal van cryptografie te begrijpen
moet men kennis nemen van
de getaltheorie en de kansrekening.

Danish: 
og går i stedet over til 'cifre'.
Tænk på [cifre] som en slags virtuelle låse.
Cifre tiladder Alice og Bob at indkode
og afkode deres beskeder
så de ser meningløse ud
hvis Eve får fat i dem.
Kryptografi har været der i mange tusinde år.
Den har afgjort krige og ligger helt i kernen
af verdens kommunikationsnetværk i dag.
Fascinerende fortælling om kryptografi
kræver os at forstå to meget gamle ideer
relateret til sandsynlighed- og talteorien.

Swedish: 
och använda 'chiffer' istället.
Tänk om chiffer som virtuella låser.
Chiffer tilllåta Alice och Bomb att koda
och avkoda deras meddelanden
för att de skulle se ut meningslös
ifall Eve avlyssnade dem.
Kryptografi har funnits i tusentals år.
Det har bestämde krig,
och är i centrum för den global kommunikationsnätverk idag.
Den fascinerande historia av kryptografi
kräver oss att förstå två väldigt ald idéer
relaterade till talteori och sannolikhetsteori.

Bulgarian: 
и ги заменим с шифри.
Приеми ги за виртуални ключалки.
Шифърът позволява на Алис и Боб 
да разбъркват
и подреждат съобщенията си,
така че да изглеждат безсмислени,
ако Ева ги подслуша или прочете.
Криптографията съществува
от хиляди години.
Тя е решавала изходите 
на войни и се намира
в центъра на световната 
комуникационна мрежа днес.
Пленителната история на криптографията
изисква от нас да разберем 
две много древни идеи
свързани с теорията на числата 
и теорията на вероятностите.

Polish: 
i zamiast nich używamy szyfrów.
Można o nich myśleć jak o wirtualnych zamkach.
Szyfry umożliwiają Alicji i Bobowi zakodować
oraz odkodować ich wiadomości tak, że
dla Ewy wydają się nic nie znaczyć,
jeśli je przechwyci.
Kryptografia jest obecna
od tysięcy lat.
Decydowała o losach wojen i jest
podstawą ogólnoświatowej sieci komunikacji w dzisiejszych czasach.
Fascynująca opowieść o kryptografii wymaga,
abyśmy zrozumieli dwie bardzo dawne idee
związane z teorią liczb oraz z rachunkiem prawdobodobieństwa.

Haitian: 
ak epi itilize 'par' au.
Panse a [par] kòm plante virtuel.
Par pèmèt Alice Et Bob pou destabilizasyon
Et descramble mesaj yo
Lè sa a, yo ta parèt reklame
Si Veille a yo.
Cryptographie te alantou depi mil lane.
Li te deside lagè san rete, e li se nan kè
le kominikasyon rezo a jodi a.
Fascinante parabòl cryptographie
mande nou pou w konprann lide ran pase Lapousiyè de
ki gen rapò nimewo teori Et pwobabilite teori.

Finnish: 
ja käytämme 'salakirjoitusmenetelmiä' mieluummin.
Ajattele [salakirjoitusmenetelmiä] virtuaalisina lukkoina.
Salakirjoitusmenetelmät antavat Alicen ja Bobin sekoittaa
ja palauttaa heidän viestit
niin että ne olisivat lukukelvottomia
jos Eve sieppaisi ne.
Kryptografia on ollut olemassa tuhansia vuosia.
Se on vaikuttanut sotien lopputuloksiin ja on
maailmanlaajuisen kommunikaatioverkoston ytimessä tänä päivänä.
Kryptografian lumoava tarina
vaatii, että ymmärrämme kaksi hyvin vanhaa ideaa
liittyen lukuteoriaan ja todennäköisyysteoriaan.

English: 
and use 'ciphers' instead.
Think of [ciphers] as virtual locks.
Ciphers allow Alice and Bob to scramble
and descramble their messages
so that they would appear meaningless
if Eve intercepted them.
Cryptography has been around for thousands of years.
It has decided wars, and is at the heart of
the worldwide communication network today.
The fascinating story of cryptography
requires us to understand two very old ideas
related to number theory and probability theory.

Chinese: 
並且用密碼取而代之
你可以把它們理解爲”虛擬鎖“
運用密碼使Alice和Bob能夠加密
和解密他們的信息
它們看起來就像火星文
如果Eve截獲了它們的話
密碼學至今大概已經存在了
數千年
它決定了戰爭的勝敗
並且是現今全球通信網的核心
密碼學引人入勝的故事
需要我們理解兩個歷史悠久的概念
數論和機率論

Russian: 
Их можно считать виртуальными замками.
Шифры позволяют Алисе и Бобу запутывать
и распутывать их сообщения,
чтобы они казались бессмысленными
для Евы, которая их перехватывает.
Криптография использовалась на протяжении тысяч лет.
Она определяла исходы войн, а также
стоит в центре сегодняшней всемирной коммуникационной сети.
Для погружения в очаровательную историю криптографии
требуется понимание двух очень древних идей,
связанных с теорией чисел и теорией вероятностей.
требуется понимание двух очень древних идей,
связанных с теорией чисел и теорией вероятностей.

Thai: 
ล็อคที่เป็นวัสดุ แต่ใช้วิธีการเข้ารหัสลับแทน
ซึ่งเราสามารถคิดได้ว่าพวกมันคือล็อคเสมือน
วิธีการเข้ารหัสลับ ทำให้อลิซ และบอบ เข้ารหัส
และถอดรหัสของพวกเขา เพื่อ
ให้จดหมายดูไร้สาระ ถ้าอีฟ
ได้อ่านพวกมัน
วิทยาการเข้ารหัสลับ ได้ถูกใช้งานมานานกว่า
พันๆ ปี
กระบวนการนี้มีผลต่อการแพ้ ชนะของสงคราม และเป็นใจกลาง
ของการสื่อสารทั่วโลกในทุกวันนี้
เพื่อที่จะเข้าใจเรื่องราวที่น่ามหัศจรรย์ของวิทยาการเข้ารหัสลับ
เราต้องเข้าใจทฤษฎีที่เก่าแก่มากสองทฤษฎี
คือ ทฤษฎีตัวเลข และทฤษฎีความเป็นไปได้

Hungarian: 
és 'rejtjelezőt' használunk helyette.
Képzeld ezeket mint virtuális zárakat.
A rejtjelző megengedi Aliznak és Bobnak, hogy
összezavarja, majd helyreállítsa az üzeneteiket
így értelmetlennek tünnek
ha Éva elkobozza is azokat.
Kriptográfia több ezer éve létezik.
Döntő szerepet játszott háborúkban és ma a
világot átfogó hálozaton való kommunikáció
szíve-lelke.
A kriptográfia lenyűgöző történetéhez
szükségünk van két nagyon idős gondolat 
megértésére
amely, a számelmélet és valószínűség 
elméletével kapcsolatos.

Spanish: 
y usamos 'sistemas de cifrado'.
Piensa que los 'sistemas de cifrado' son candados virtuales.
Los sistemas de cifrado permiten que Alice y Bob puedan codificar
y luego decodificar sus mensajes
para que parezca que no tienen sentido
si Eve los intercepta.
La criptografía existe desde hace miles de años.
Ha decidido guerras, y está en el centro de
la red de comunicación mundial hoy en día.
La fascinante historia de la criptografía
requiere que entendamos dos ideas muy antiguas
relacionadas a la teoría numérica y a la teoría de la probabilidad.

Serbian: 
počnemo da koristimo 'šifre'.
Zamislite šifre kao virtuelne katance.
Šifre dozvoljavaju Alice i Bob-u da
šifruju i dešifruju njihove poruke
kako bi one izgledale besmislene
ako ih Eve presretne.
Kriptografija je u upotrebi već
hiljadama godina.
Bila je prekretnica u ratovima, a danas
predstavlja srž komunikacione
mreže u svetu.
Fascinantna priča o kriptografiji
zahteva da razumemo dve veoma stare ideje
vezane za teoriju brojeva
i teoriju verovatnoće.

Korean: 
암호를 사용합니다
암호를 가상의 자물쇠로 생각해봅시다
암호는 앨리스와 밥이
메시지를 뒤섞거나
다시 복원할 수 있게 합니다
이 뒤섞인 메시지는 이브가
가로채더라도 해독할 수 없겠죠
암호학은 수 천 년 전부터
존재했습니다
전쟁의 승패를 좌우하며
오늘날 전 세계의
커뮤니티 네트워크의 심장입니다
암호학을 이해하기 위해서는
정수론과 확률 이론과 관련 있는
아주 오래된 2가지 개념을
이해해야 합니다

French: 
et que l'on utilise un chiffrement à la place
Voyez le chiffrement comme un verrou
Le chiffrement permet à Alice et Bob le brouillage
et le decryptage de leurs messages
ainsi ils parraissent n'avoir pas de sens
si Eve les intercepte.
La cryptographie existe depuis des milliers d'années.
Elle à été décisive en guerre et elle est le coeur
des réseaux de communication mondiaux aujourd'hui.
La fascinante histoire de la cryptographie
demande que l'on comprenne 2 vieilles idées
liée à la théorie des nombres et la théorie des probabilités.

Spanish: 
y en su lugar usamos sistemas de cifrado.
Pensemos en los cifrados como cerraduras virtuales.
Los cifrados les permiten a Alicia y a Bob mezclar y
separar sus mensajes
para que parezcan mensajes sin sentido
en caso de que Eva los intercepte.
El cifrado ha existido desde hace miles de años.
Ha decidido guerras, y hoy en día
está en el corazón de la red de comunicación en todo el mundo.
La fascinante historia del cifrado
nos obliga a entender dos ideas muy antiguas
relacionadas con la teoría de números y la teoría de la probabilidad.

Croatian: 
i počnemo koristiti 'šifre' umjesto njih.
Zamisli 'šifre' kao zamišljene brave.
Šifre omogućuju Alice i Bobu da zamrse
i razmrse njihove poruke
tako da izgledaju besmisleno
ako ih Eva presretne.
Kriptografija postoji oko tisuću godina.
Ona je odlučivala o ishodima ratova , 
i ona je u srcu
svjetske komunikacijske mreže danas.
Fascinantna priča o kriptografiji
traži od nas da razumimo dvije vrlo stare ideje
povezane sa teorijom brojeva i 
teorijom vjerojatnosti.

Romanian: 
incuietoarele fizice si folosim cifre in loc.
Ganditi-va la el ca fiind incuietori virtuale
Cifrele permit lui Bob si Alice sa codifice si decodifice
mesajele astfel incat ar
parea fara sens daca Eve
le-ar intercepta
Criptografia exista de
mii de ani
A fost la baza multor razboaie si este inimia
retelelor de comunicare mondiala astazi
Povestea fascinanta a criptografiei cere ca noi sa
intelegm doua idei foarte vechi:
legate de teoria numerelor si probabilitatii

Portuguese: 
e usamos "cifras" em seu lugar.
Pense nas [cifras] como trancas virtuais.
As cifras permitem que Alice e Bob embrulhem
e desembrulhem suas mensagens.
E assim eles apareceriam sem sentido
se Eve interceptasse eles.
Criptografia esteve por perto por milhares de anos.
Já decidiu guerras, e está no coração da
rede de comunicaçao mundial hoje.
Essa fascinante história da criptografia
requere a nós um entendimento de duas ideias muito velhas
relacionadas a teoria dos números e a teoria da probabilidade.

Bengali: 
এবং এর পরিবর্তে 'সাইফার'
ব্যবহার করি
[সাইফারকে] বলা যায় ভার্চুয়াল তালা।
সাইফার দ্বারা এলিস ও
বব তাদের বার্তাগুলো
বদলে ফেলে পুনরায়
সাজিয়ে নিতে পারে
যাতে করে যদি ইভ
বার্তাটি পেয়েও যায়
তার কাছে সেটা অর্থহীন
মনে হবে।
ক্রিপ্টোগ্রাফি হাজার হাজার বছর ধরে
ব্যবহার হয়ে আসছে।
এটা নির্ধারণ করেছে যুদ্ধের ফলাফল এবং
বর্তমান সময়ে বিশ্বব্যাপী 
যোগাযোগ নেটওয়ার্কের মূল ভিত্তি।
মনোমুগ্ধকর এই ক্রিপ্টোগ্রাফি
বুঝতে হলে
খুব পুরোনো দুটি ধারণা আমাদের বোঝা প্রয়োজন
সংখ্যা তত্ত্ব এবং সম্ভাবনা তত্ত্ব
##  আগামী ও গ্রামীণফোন এর সহযোগিতায় অনূদিত ##

Spanish: 
Piensa en [cifras o dígitos] como candados virtuales.
Los cifrados permiten a Alice y Bob revolver
y rearmar sus mensajes
paraa qué estos puedan parecer incomprensibles
si Eve los intercepta.
La criptografía ha estado cerca por miles de años.
ha decidido guerras, y está en el corazón de
la red global de comunicación actualmente.
La fascinante historia de la criptografía
requiere que entendamos dos antiguas ideas
relacionadas a la teoría numérica y a la teoría de la probabilidad.
requiere que entendamos dos ideas muy viejas
relacionadas con la teoría de los números y de la probabilidad,

Persian: 
و رمزنگاره ها جای قفل ها را گرفته اند.
رمز نگاره ها همان قفل های مجازی هستند.
رمزنگاره ها به آلیس و باب امکان در هم ریزی
و بازساخت پیام هایشان را می دهند،
تا در نظر اوّل بی معنی جلوه کنند،
اگر ایوآ ، به پیام ها دست یابد.
رمز نگاری هزاران سال است که رایج است!
جنگ را تغییر داده و در قلب
شبکه ارتباطات جهانی امروزی جای دارد!
داستان جذّاب رمزنگاری،
ما را برآن می دارد تا دو ایده قدیمی را درک نماییم
در ارتباط با تئوری های اعداد و احتمالات

Vietnamese: 
mà thay vào đó là các mã số.
Hãy xem mật mã như là các ổ khóa ảo.
Mật mã cho phép Alice và Bob xáo trộn
và tái tạo các thông điệp của họ
để chúng trông có vẻ vô nghĩa
nếu Eve bắt được chúng.
Hệ thống mật mã đã xuất hiện từ hàng ngàn năm trước.
Nó đã quyết định nhiều cuộc chiến tranh, và hiện nay đang là cốt lõi của
hệ thống mạng truyền thông trên toàn thế giới.
Câu chuyện tuyệt vời về mật mã
đòi hỏi chúng ta phải hiểu hai ý tưởng cổ điển
liên quan đến lý thuyết số và lý thuyết xác suất.
