
English: 
out out out
you deserve it
pluck pluck

French: 
Oust, oust, oust
Tu le mérites.
Je le prends, prends, prends...

Spanish: 
lejos lejos lejos
lo mereces
afuera, afuera
 

Spanish: 
hola gente
gracias por unirse a mi hoy
hoy haré un video
quitándoles los pensamientos negativos
yo ya hice un video así hace más de un año
y les gustó mucho
y muchos me pidieron que haga otro

English: 
hi guys
thank you for joining me today
today I want to do a video of
plucking away  negative thoughts
I did this kind of video more than a year ago
and you liked it very much
and many of you asked me to do another one

French: 
Coucou :)
Merci d'être à mes côtés aujourd'hui.
Aujourd'hui je veux faire une vidéo
d' "extraction" de pensées négatives.
J'ai fait ce genre de vidéo il y a plus d'un an
et vous aviez beaucoup aimé.
Beaucoup d'entre vous m'ont demandé d'en faire une autre.

French: 
Et parce que j'ai une nouvelle caméra,
je me suis dit pourquoi pas ?
J'adore le son de ces perles,
elles collent à la "fourrure".
J'espère que mes mouvements de main vous relaxeront,
mes bruits de bouche,
l'attention personnelle...
Commençons à retirer
les pensées négatives

Spanish: 
y ya que tengo una nueva cámara
pensé, por que no?
y amo el sonido de esta perlas
se pegan al fur
espero que mis movimientos de manos los relajen
mis mouth sounds
la atención personal
vamos a empezar quitando
los pensamientos negativos

English: 
and because of I have the new videocamera
thought why not?
and I love the sound of these gems
they stick into the "fur"
I hope my hand movements relaxes you
my mouth sounds
the personal attention
let's begin to pluck away
the negative thoughts

French: 
une par une.
J'ai aussi des ciseaux pour m'aider
à couper tes pensées négatives qui ne veulent vraiment pas partir.
Commençons d'abord par les chercher...
Une ici.
puis une autre...

English: 
one by one
I also have some scissors to help the job
to help me cutting the thoughts that really don't want to go away
let's begin to search them
here it is
then another one

Spanish: 
uno por uno
también tengo unas tijeras que ayudarán
a cortar todos los malos pensamientos que no se quieren ir
comenzamos buscandolos
aquí están
y otro

English: 
I'm trying to blow away
the superficial negative thought, typical daily worries
just blowing them away
and I chase them away
away away away

Spanish: 
trato de soplar
los pensamientos negativos superficiales, las preocupaciones diarias
solo soplandolas bien lejos
y echandolas
lejos lejos lejos

French: 
J'essaye de souffler.
Les pensées négatives superficielles, les soucis quotidiens...
Il suffit juste de souffler.
Et je les chasse...
loin, loin, loin...

French: 
Libère-toi de tout ça,
de cette énergie négative,
de tout.
Merci aussi aux
perles magiques
qui fonctionnent comme des aimants
pour attirer tes soucis et les retirer.
Je les prends et...

Spanish: 
siéntete libre de toda
la energia negativa
de toda
también gracias a estas
gemas mágicas
que funcionan como imanes
para atraer tus preocupaciones y extraerlas
las tomo

English: 
set yourself free of all
the negative energy
all of them
also thanks for the help of these
megical gems
that work like a magnet
to attract your worries and extract them
I take them

English: 
and pluck pluck
let's make these gems work
as much as possible
and pull
away away away
and again
here
wait
here at the bottom

French: 
Je les prends, prends, prends...
Faisons fonctionner ces perles,
autant que possible
et tirons tes soucis
loin, loin, loin...
Et encore...
Ici..
Attends....
Ici, en bas.

Spanish: 
y las quito
hagamos estas gemas funcionar
lo mejor posible
y tirarlos
lejos lejos lejos
y de nuevo
aquí
espera
aquí encima

English: 
also this gone
here
here I can see
some fear of the future
I think
let's cut it
live in the present, now
in this exact moment
just think to relax
the future is all to write
you're writing the present right now
now let's remove this fear
I need some more gems
let them attract it all

French: 
C'est bon, c'est parti.
Là..
Là je peux voir
une certaine peur de l'avenir.
Je pense
qu'il faut le couper
et vivre dans le présent, maintenant
à ce moment précis.
Pense juste à te détendre.
L'avenir est encore à écrire,
Tu écris le présent en ce moment.
Supprimons maintenant cette peur.
J'ai besoin de plus de perles...
Laisse-les attirer toute cette peur.

Spanish: 
y esta
aquí
aquí puedo ver
algo de miedo al futuro
creo
vamos a cortarlo
piensa en el presente
en este momento
solo intenta relajarte
el futuro todavía se puede escribir
el presente lo estas escribiendo ahora
vamos a quitar este miedo
necesito mas perlas
dejarlas atraer todo

English: 
and gone
and a little bit more
pluck pluck
these are really magical gems
let me help you
to find interior peace, serenity, calm

French: 
et laisse-les la retirer.
Un peu plus...
Je le prends, prends...
Ce sont vraiment des perles magiques.
Laisse-moi t'aider,
à trouver la paix intérieure, la sérénité, le calme.

Spanish: 
y fuera
un poco mas
 
estas encerio son perlas magicas
dejame ayudarte
a encontrar paz interior, serenidad, calma

English: 
so let's continue
with the plucking away
and don't worry
enjoy this moment
beacuse you deserve it
really far away
and then again

Spanish: 
déjame continuar
aquitandolos
y no te preocupes
disfruta el momento
porque te lo mereces
bien lejos
y de nuevo

French: 
Alors continuons,
à prélever...
Et ne t'inquiète pas,
profite de ce moment
parce que tu le mérites.
Vraiment loin...
Je continue à les retirer,

French: 
à tous les couper...
Maintenant je vais utiliser
un autre outil
avant de passer à la deuxième partie
parce que nous irons de plus en plus profond
Creuser et enlever
les soucis les plus enracinés.
Mais avant que je laisse les perles
travailler un peu...

English: 
cut them all
now I'll be using
another tool
before passing to the second part
beacuse we will go deeper and deeper
to dig and remove
the more rooted worries
but before I'll just let the gems
work another bit

Spanish: 
cortalos todos
ahora voy a usar
otra herramienta
antes de pasar a la segunda parte
porque vamos cada vez mas profunto
para excavar y remover
las peores preocupaciones
pero antes voy a dejar que las perlas
trabajen un poco más

French: 
Les ressens-tu ?
Peux-tu sentir comment elles agissent sur toi ?
Elles enlèvent toutes les pensées négatives
des moins aux plus importantes.
Tout ce qui compte, c'est toi
que ton esprit soit plus léger,
100% positif,
heureux et libre.
Laisse-les t'aider...

Spanish: 
las sientes?
sientes como actuan en ti?
están quitando toda la negatividad
desde los menos importante hasta los más importantes
todo lo que importa eres tu,
mas luz
100% positividad
positivo
feliz, libre
dejalas trabajar

English: 
do you feel them?
can you feel how they are acting on you?
they are removing all the negative thoughts
from the less important to the more important ones
all it matters it's you
that you mind is more light
100% positive
proacting
happy, free
let them work

French: 
Et encore un...
Maintenant, j'ai un autre outil magique.
Les ciseaux.
Car pour certaines pensées, je dois mélanger
les perles, le zac et les ciseaux
parce qu'elles sont vraiment difficiles à couper.

Spanish: 
y de nuevo
ahora tengo una herramienta magica
las tijeras
porque para ciertas cosas tenemos que mezclar
las gemas, el zac y las tijeras
porque son difíciles de cortar

English: 
and again
now I have another magical tool
the scissors
because for certain things we have to mix the
gems, the zac and the scissors
because they are really difficult to cut

French: 
Continuons comme ça...
Prendre et couper
Puis après, nous jetterons tout une bonne fois pour toutes ok ?
Peux-tu sentir les pensées négatives disparaître ?
Je les coupe toutes, pour toi.
Et une autre par ici
et la dernière pensée négative juste ici.

English: 
let's continue with this action
to take and cut
and then we will throw away all one last time ok?
can you feel the negative thought going away?
i'm cutting them all, for you
and another down here
and the last one exactly here

Spanish: 
vamos a continuar con esto
a tomar, y cortar
y luego las tiramos lejos hasta la ultima, si?
puedes sentir como lo negativo se va?
los estoy cortando por tí
otro aquí abajo
y la ultima exactamente acá

Spanish: 
qué piensas de estas tijeras?
hicieron un buen trabajo?
ahora las voy a dejar porque
todos los pensamientos negativos fueron quitados

English: 
what do you think of these scissors?
have they done a good job?
now I take them apart because all these
cutted thought have to be removed

French: 
Que pense-tu de ces ciseaux ?
Ont-ils fait du bon travail ?
Maintenant je les détruits parce que
toutes ces pensées coupées doivent être supprimées...

English: 
here we are
very good
now I can say that you mind is

French: 
Nous y voilà...
Très bien...
Maintenant je peux dire que ton esprit est

Spanish: 
aquí estamos
buenisimo
ahora puedo decir que tu mente está

Spanish: 
fresca, limpia, liviana
y lo mereces
ahora puedes dormir bien, o solo
disfrutar este momento relajante
y cada vez que necesiten una extracción
puedes volver aquí
de vuelta a mi
y te haré sentir mejor
porque es normal sentirse preocupado
pero no es normal mantenerse de esta manera
aveces hay que cortarlos
y gracias a estas magicas perlas, lo podemos hacer

French: 
frais, propre, léger...
Comme tu le mérites...
Maintenant tu peux bien dormir ou tout simplement
profiter de ce moment de détente :)
Et à chaque fois tu aura besoin d'une "extraction",
il te suffira de revenir ici,
de revenir me voir,
et je te ferai te sentir mieux.
Parce que c'est normal que ton esprit soit plein de soucis,
mais ce n'est pas normal de devoir les garder comme ça.
Il suffit parfois de les couper.
Et parce que j'ai ces perles magiques, on peut le faire !

English: 
fresh, clean, lightweight
as you deserve
now you can have a good sleep or just
enjoy this relaxing moment
and every time you will need an "extraction"
you just have to come back here
back to me
and I'll make you feel better
because it's normal to your mind full of worries
but it's not normal to have to keep it like this
sometimes you just need to cut them
and because I have these magic pearls, we can do it

English: 
so I think it's time
to lower
the lightsss
and to wish you a goodnight

Spanish: 
así que creo que es hora
de bajar
las luces
y desearte las buenas noches

French: 
Donc je pense qu'il est temps
d'éteindre
les lumières...
et de te souhaiter une bonne nuit <3
