
English: 
♫ Music ♫
I know it might be crazy
But did you hear the story
I think i heard it vaguely
A girl and a zombie
Oh, tell me more boy
It sounds like a fantasy
What could go so wrong with a girl and a zombie?
You're from the perfect paradise
And i'm living on the darker side
Oh, I got a feeling
If you get to know me
Right from the start you caught my eye
Something inside me came to life
Oh, I got a feeling
If you get to know me
Someday
This could be, this cold be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?

Portuguese: 
legenda feita por Raposa Branca AJ :v NÃO MUDE ESSA LEGENDA AO NÃO SER QUE VC SEJA PROFESSOR DE INGLÊS!
Eu sei que pode parecer loucura
Mas você já ouviu a história?
Eu acho que a ouvi vagamente
Uma garota e um zumbi
Oh, me fale mais, garoto!
Parece uma fantasia
O que poderia dar errado com uma garota e um zumbi?
Você veio do paraíso perfeito
E eu moro no lado mais sombrio
Oh, eu estou com uma sensação
Por acaso me conhece?
Desde o começo você me chamou a atenção
Algo dentro de mim veio à vida
Eu tenho um pressentimento
Por acaso me conhece?
Algum dia
Isso poderia ser algo comum
Algum dia
Nós poderíamos ser algo extraordinário?

Polish: 
♫ Muzyka ♫
Wiem, że to może być szalone
Ale czy słyszałaś historię?
Chyba coś o tym słyszałam
O dziewczynie i zombie
Oh, powiedz mi więcej, chłopcze
To brzmi jak fantazja
Oh, co może pójść nie tak
z dziewczyną i zombie?
Jesteś z idealnego raju
A ja żyję po ciemniejszej stronie
Oh, mam przeczucie
że mnie już znasz
Od samego początku wpadłaś mi w oko
I coś we mnie ożyło
Oh, mam przeczucie
Jeśli mnie poznasz
Pewnego dnia
To może być, to może być zwyczajne
Pewnego dnia
Czy możemy być czymś niezwykłym?

Russian: 
♫ Музыка ♫
Я знаю, что это может быть безумием
Но слышали ли вы эту историю?
Я думаю, что смутно слышала
О девушке и зомби.
Ох, скажи мне еще юноша
Это звучит как фантазия
Что плохого может приключится с девушкой и зомби?
Ты так прекрасна, будто из рая
Я же живу во темном мраке
Оx, у меня появилось чувство
Что ты меня знаешь
С самого начала ты привлекла мои глаза~
Что-то вдруг внутри меня ожило
Оx, у меня появилось чувство
Что ты меня знаешь
Может однажды~
Может быть, это будет нормальным
Может однажды~
Можем ли мы быть чем-то экстраординарным?

Spanish: 
♫ Música ♫
Se que quizás estamos locos
Pero, ¿Escuchaste la historia?
Creo que la escuche vagamente
Una chica y un zombie
Oh cuéntame mas, chico
Suena como una fantasía
Oh ¿Qué puede ir tan mal
con una chica y un zombie¡?
Tu vieves en ell perfecto paraíso
Y yo vivio en un lugar oscuro
Tengo una sensacion
Si llegas a verme de verdad
tu robaste uno de mis ojos XD
Y algo dentro mio volvio a la vida
Tengo un presentimiento
Si llegas a conocerme
el dia
Esto puede ser, esto puede ser ordinario
Algun día
Puede ser algo extraordinario

English: 
You and me, side by side
Out in the broad daylight
If they'll laugh, we'll say
We're gonna be someday
We're gonna be someday
Someday (Ey), Someday (Ey)
We're gonna be someday
Girl, you look delicius
Oh, i mean gorgeous
Well, now you're getting fearless
No, i'm just rooting for us
If different was a super power
We'd be so flawless
Yeah, we could make these two worlds ours
I'm rooting for us
Two lonely hearts meet in the dark
Imagine it now they make a spark
You've got my attention
What happens next, then?
Movies and long walks in the park
Hanging out anywhere we want
I like the way you're thinking
I can almost see it
Someday
This could be, this could be ordinary
Someday

Portuguese: 
Você e eu, lado a lado
Lá fora, em meio a luz do dia
Se eles rirem, vamos dizer
Vamos estar juntos algum dia
Vamos estar juntos algum dia
Algum dia (Ei), Algum dia (Ei)
Vamos estar juntos algum dia
Garota, você parece tão deliciosa
Oh, eu quero dizer, tão linda
Bem, agora eu estou ficando sem medo, talvez um pouco de medo
Não, eu estou apenas torcendo por nós
Se diferente for um super poder
Nós seríamos muito maneiros
Sim, nós podemos fazer esses dois mundos nossos
Eu estou torcendo por nós
Dois corações solitários se encontram no escuro
Imagine agora eles fazem uma faísca
Você chamou minha atenção
O que acontece depois?
Filmes e longas caminhadas no parque
Encontros em qualquer lugar que quisermos
Eu gosto do jeito que você está pensando
Quase posso vê-lo
Algum dia
Isso poderia ser, isso poderia ser ordinário
Algum dia

Spanish: 
Tu y yo juntos
Afuera en la luz del día
Si se ríen, nosotros diremos
Lo seremos algun día
Lo seremos algun día
Algun día (Ey), Algun día (Ey)
Lo seremos algun día
Chica luces deliciosa
Oh, quiero decir grandiosa (seguro? 7u7 XD)
Ahora te estas volviendo valiente(que¡)
Solo arriesgo por nosotros(tierno pero asqueroso XD)
Si ser diferente fuera un superpoder
Seriamos tan perfectos (ya lo son CTM¡)
Podríamos hacer que estos dos mundos sean nuestros (asi como el frelia :0)
Estoy arriesgando por nosotros
Muy solo, esta latiendo mi corazón en la oscuridad
Imaginando que esta empezando a brillar(mejor solo dejo de hablar XD)
Tienes mi atención
¿Qué pasa después?
Películas y largas caminatas por el parque
Saliendo a cualquier lugar que queramos
Me gusta la forma en que piensas
Ya casi puedo verlo
Algun día
Esto puede ser, esto puede ser ordinario
Algun día

Polish: 
Ty i ja, ramię w ramię
W biały dzień
Jeśli będą się śmiać, powiemy
Będziemy kiedyś razem
Będziemy kiedyś razem
Pewnego dnia (Ej), Pewnego dnia (Ej)
Któregoś dnia, pewnego dnia
Dziewczyno, wyglądasz pysznie
Och, miałem na myśli przepięknie
Cóż, teraz stałeś się nieustraszony
Nie, po prostu nam kibicuję
Jeśli inność byłaby super mocą
Bylibyśmy bezbłędni
Tak, moglibyśmy uczynić te dwa światy naszymi
Kibicuję nam
Dwa samotne serca spotykają się w ciemności
Wyobraź sobie, teraz zaczynają iskrzyć
Zwróciłeś moją uwagę
Co się dzieje potem?
Filmy i długie spacery w parku
Wychodzimy gdziekolwiek chcemy
Podoba mi się sposób w jaki myślisz
Niemal mogę to zobaczyć
Pewnego dnia
To może być, to może być zwyczajne
Pewnego dnia

Russian: 
Ты и я, бок о бок
Вне света дня
Если они будут смеяться, мы скажем
Мы когда-нибудь будем
Мы когда-нибудь будем
"Ты промазала!"
Однажды (Ey), Однажды (Ey)
"Это будет сложно"
Мы когда-нибудь будем
Девчуль,ты выглядишь так вкусно
Ой, я имею в виду превосходно
Ну, теперь ты становишься бесстрашным
Нет, я просто верю в нас
Если бы различия были суперсилой
Мы были бы безупречны
Да, мы бы сделали весь мир нашим
Я верю в нас
Два одиноких сердца встречаются в мраке
Представь, между ними зажглась искра
Ты заслужил мое доверие
Что же будет дальше?
Фильмы и длинные прогулки в парке
Гулять везде, где мы захотим
Мне нравятся эта идея
Я почти вижу это
Может однажды
Может быть, это будет нормальным
Может однажды

Spanish: 
Puede ser algo extra ordinario
Tu y yo juntos
Afuera en la luz del día
Si se ríen, nosotros diremos
Lo seremos algun día
Algun día (Ey), Algun día (Ey)
Asique dejalos hablar si quieren
(Si quieren, quieren)
Déjalos hablar si lo van a hacer
Uhuu~
Vamos a hacer lo que queramos
Así que déjalos hablar, déjalos hablar
Si es lo que quieren
Si quieren
Algun día
Esto puede ser, esto puede ser ordinario
Algun día
Puede ser algo extraordinario
Tu y yo juntos
Afuera en la luz del día
Si se ríen, nosotros diremos
Lo seremos algun día
(Algun día (Ey), Algun día (Ey)
Lo seremos algun día
(Algun día (Ey), Algun día (Ey)
Lo seremos algun día

Portuguese: 
Poderíamos ser algo extraordinário?
Você e eu, lado a lado
Em meio a luz do dia
Se eles rirem, diremos
Nós vamos estar juntos um dia
Algum dia (Hey), Algum dia (Hey)
Então deixe-os falar se eles querem
(Se eles querem, eles querem)
Deixe-os falar se eles vão
Uhuu uhuu ~
Nós vamos fazer o que queremos
Então deixe com que falem, com que falem
Se eles querem, eles querem
Algum dia
Isso poderia ser, isso poderia ser ordinário
Algum dia
Poderíamos ser algo extraordinário?
Você e eu lado a lado
Vamos estar juntos um dia
Se eles rirem, diremos
Nós vamos estar juntos algum dia
Algum dia (Ey), Algum dia (Ey),
Nós estar juntos algum dia
Algum dia (Ey), Algum dia (Ey)
Nós vamos estar juntos algum dia

Russian: 
Можем ли мы быть чем-то экстраординарным?
Ты и я, бок о бок
"Она не еда!"
Вне света дня
Если они будут смеяться, мы скажем
Мы когда-нибудь будем
"Здесь мы должны быть в безопасности!"
Однажды (Ey), Однажды (Ey)
"Давай спрячемся!"
И пусть говорят,что хотят
(Если они хотят, они хотят)
Пусть они говорят, если собираются
Ухуу ~
Мы собираемся делать то, что захотим
Поэтому пусть они говорят, пусть говорят
Если они хотят,если хотят
"Луна!?"
Однажды
"Ты вспомнила..."
Это может быть, это может быть нормальным
Однажды
Можем ли мы быть чем-то экстраординарным?
"Мы можем вернуть тебя!"
Вы и я, бок о бок
Вне света дня
Если они будут смеяться, мы скажем
Мы когда-нибудь будем
"ОНИ ВЕЗДЕ!"
Однажды (Ey), Однажды (Ey),
"Бегите!"
Мы когда-нибудь будем
Однажды (Ey), Однажды (Ey)
Мы когда-нибудь будем

Polish: 
Czy możemy być czymś niezwykłym?
Ty i ja, ramię w ramię
W biały dzień
Jeśli się będą śmiać, powiemy
Będziemy kiedyś razem
pewnego dnia (Ej), pewnego dnia (Ej)
Więc niech mówią, jeśli chcą (jeśli chcą, jeśli chcą)
(jeśli chcą, jeśli chcą)
Niech mówią, jeśli będą
Uhuu~
Zrobimy, co chcemy
Niech mówią, niech mówią
Jeśli chcą, jeśli chcą
Pewnego dnia
To może być, to może być zwyczajne
Pewnego dnia
Czy możemy być czymś niezwykłym?
Ty i ja, ramię w ramię
W biały dzień
Jeśli się będą śmiać, powiemy
Będziemy kiedyś razem
Pewnego dnia (Ej), Pewnego dnia (Ej),
Będziemy kiedyś razem
Pewnego dnia (Ej), Pewnego dnia (Ej),
Będziemy kiedyś razem

English: 
Could we be something extraordinary?
You and me, side by side
Out in the broad daylight
If they'll laugh, we'll say
We're gonna be someday
Someday (Ey), Someday (Ey)
So let them talk if they wanna
(If they wanna, they wanna)
Let them talk if they're gonna
Uhuu~
We're gonna do what we wanna
So let them talk, let them talk
If they wanna, they wanna
Someday
This could be, this could be ordinary
Someday
Could we be something extraordinary?
You and me, side by side
Out in the broad daylight
If they'll laugh, we'll say
We're gonna be someday
Someday (Ey), Someday (Ey),
We're gonna be someday
Someday (Ey), Someday (Ey)
We're gonna be someday

Spanish: 
Muchas gracias por ver <3
¡Espero que les haya gustado!
Si te gusto, Suscribete para que,
Suba muchos nuevos vídeos de Storytime.
Y si quieres ver mis bloopers y otros contenidos exclusivos
Espero que consideres convertirte en miembro de mi canal también.
Gracias por ver <3
Byee~
Subtitulado En Español Por yoooooo thalia #fnafhs suscribanse XD
Itz Sky Playz miaw¡
eso es amor¡

Polish: 
Dziękuję za oglądanie <3 (poczekaj do końca :D)
Mam nadzieję, że Wam się podobało
Obczaj czy subskrybujesz mnie dla wielu więcej rzeczy
Włączając w to wiele historyjek
I jeśli chciałbyś zobaczyć moje wpadki przy nagrywaniu i ekskluzywny kontent
Mam nadzieję, że zostaniesz członkiem mojego kanału
Dzięki za oglądanie <3
Paa~
Pamiętajcie, że czasami teksty z ang. piosenek brzmią dziwnie przetłumaczone na polski :D/ tłumacz- mixhak (oraz harii ale ja troczke z tekstowa skopiowalam .-.)
Starałam się i trochę udoskonaliłam napisy, ale autorka napisów ma rację, nie wszystko da się dokładnie przetłumaczyć :< (Aleksandra Byjos <3)
Subskrybujcie Wolfychu i SweetoTOONS :>

English: 
Thank you so much for watching <3
I hope you enjoyed!
If you did be sure to subscribe for even more from me,
including lots of new Storytime Videos.
And if you'd like to see my bloopers and other exklusiv Content
I hope you consider becoming a member of my channel too.
Thank you for watching <3
Byee~
Subtitles by Itz Sky Playz
Overworked by TatsuToons

Russian: 
Большое вам спасибо за просмотр <3
Надеюсь, вам понравилось!
Если это так не забудь подписаться на мой канал, что бы увидеть больше
включая множество новых Storytime видеороликов.
И если вы хотите увидеть мои ляпы и другой эксклюзивный контент
Надеюсь, вы тоже станете участником моего канала.
Спасибо, что посмотрели <3
Покаа ~
Надеюсь тебе понравилось ^_^

Portuguese: 
Muito obrigado por assistir <3
Eu espero que você tenha gostado!
Se gostou, por favor se inscreva por mais
incluindo muitos novos vídeos do Swetoons
E se você gostaria de ver meus erros e outros conteúdos exclusivos
Espero que você considere se tornar um membro do meu canal também.
Obrigado por assistir <3
Byee ~
 
 
Legendas por: Kiyomi_Fandubs
