
English: 
Waiting for the Loading Screen,
I check LoLNexus to see that their Diana has only
played three games with a 3.1 KDA.
I chuckle silently to myself, knowing the pain
that this Diana is in for.
I, am a Yasuo Main.
I may be only gold IV, but I have
800 games on Yasuo. I also have an
objectively better KDA of 3.2.
She didn't even take Exhaust...
I'll be Legendary in no time.
The sound of the champions dropping into the rift
makes me snap back to the game.
Blue side. Looks like we have a 53%
chance to win already.
I quickly purchase a Doran's blade,
a potion and rush to the bush to cover our red.
Within seconds in digging my hand into my
Dorito bag for a quick pregame snack,
a sound alerts my attention.

Portuguese: 
Enquanto espero no Loading Screen,
vou ao LoLNexus e vejo que a Diana
só jogou 3 jogos com um KDA de 3.1.
Rio baixinho para mim mesmo, conhecendo a dor
que a Diana vai sentir.
Eu sou um main de Yasuo.
Posso ser apenas Gold IV, mas tenho
800 jogos no Yasuo. Também tenho um
KDA bem melhor de 3.2.
Ela nem Exhaust soube trazer...
Vou estar Legendary daqui a nada...
O som dos bonecos a entrar no Rift
chama-me de volta ao jogo.
Lado azul, parece que já temos 53%
probabilidade de vencer.
Compro uma Doran's Blade rápidamente,
uma poção e vou para o bush do red dar cover.
Em apenas alguns segundos ao meter a minha mão
nos doritos para um snackzito antes do jogo
oiço um som que me chama a atenção.

Portuguese: 
Olha a tempo de ver o hook do Blitzcrank
a puxar-me a minha linda Project skin.
Não tem problema, sou um main Yasuo, eu adapto-me.
Rápidamente dou max ao E enquanto sou puxado.
Usando a minha mão cheia de doritos, navego
furiosamente pelos 5 membros da quipa
adversária usando o meu dash
e dou um dano do outro mundo.
Matam-me num instante.
A minha equipa de bosta nem deu block ao invade,
mas não tem problema. Gastaram o Exhaust do Blitz.
Pingo essa informação esperando
uma lane ganha no bot pelo meu sacrifício.
No tempo de voltar à lane, a Diana já
empurrou a lane para a minha torre.
Uso o meu dash para tentar farmar debaixo da torre
mas o lag fez-me falhar a maior parte.
Comi também com um Q da Diana
ao dar o dash pelos casters até ela.
Não tem problema, só preciso do nível 2.
Ela chega a dois primeiro,
estou a 1/4 da vida porque levei com Qs da Diana
enquanto tentava dar dodge com o dash.
Um flash inesperado dela apanha-me de surpresa
enquanto enchia a minha boca de Doritos.
Dou flash também mas o código da Riot lixa-me
e o Auto segue depois do flash.
0-2

English: 
I draw my eyes in time to see Blitzcrank's hook
attaching itself to my beautiful Project skin.
No problem, I'm a Yasuo main, I adapt.
I quickly level E as I'm dragged to the waiting team of 5.
Using my Dorito covered hand, I
furiously navigate through all five
members of their team using my dash,
dealing insane damage quickly.
I'm dead within seconds.
My shit team didn't even block the invade,
but no matter, they wasted Blitzcrank's Exhaust.
I ping that information expecting
free win bot for my sacrifice.
By the time I get back to lane, Diana has
already shoved it into my tower.
I use my dash to try to last hit under tower,
but the lag made me miss most of them.
I also ate a Diana Q from dashing
through the caster line onto her.
No problem, just need level 2.
She hits level 2 first,
I'm 1/4 health from taking a few Diana Qs
while trying to dodge with my dash.
An unexpected flash by her catches me off guard
while I'm refilling my mouth's Dorito pouch.
I flash away but somehow Riot's code fucks me
and the Auto follows after the flash.
0-2

English: 
I close my eyes to breathe.
Death is like the wind,
and I am a leaf.
I open my eyes and use my reaffirmed senses to untilt
and rush back to lane. I ping Diana Flash
fully expecting a jungler gank.
The enemy Lucian gets a double kill and I immediately
spam the ? Ping wondering how they lost.
This message clearly indicates my frustration.
Unfortunately, due to a mixture of Doritos, anger
and slow typing ability, I didn't realize I
was already walking halfway up to the lane.
Shaco appears behind me and gets a
cheese box combo. I get ignited and
quickly drop to 0-3.
This Shaco has gotten to freely camp all game,
and my Lee Sin is busy farming to level 18.
I'm already behind because my team
didn't stop the invade, and the flash glitch,
but it's fine, I'll come back, I am a Yasuo main...
Back to the lane again, now diana is level 5
with triple Doran's ring, but she also has no flash.
I grin, how I expect a Samurai would
right before he delivers faster than light execution.
I dash through the coming enemy wave,

Portuguese: 
Fecho os meus olhos e respiro.
"Death is like the wind."
e eu sou uma folha.
Abro os meus olhos e uso os meus sentidos para
não dar tilt e volto para a lane. Pingo o Flash da Diana
esperando por um gank do jungler.
O Lucian inimigo tem uma double kill e eu spamo
o ? ping logo, questionando-me como perderam.
Esta mensagem indica claramente a minha frustração.
Infelizmente, devido a uma mistura de Doritos, raiva
e lentidão a escrever, não reparei que já estava
a caminho da lane.
O Shaco aparece-me por trás
e coloca uma caixa. Levo com Ignite
e baixo para 0-3.
Este Shaco conseguiu acampar o jogo todo,
e o Lee Sin está ocupado a farmar até nível 18.
Já estou para trás por causa da minha equipa
não ter parado o invade o glitch do flash,
mas é na boa, eu volto ao jogo. Sou um main Yasuo.
De volta à lane, agora a Diana está em nível 5
com triple Doran's ring, mas também não tem flash.
Eu sorrio, como imagino que um Samurai faria
mesmo antes de executar uma morte limpa e rápida.
Dasho pela wave inimiga que ai vem,

Portuguese: 
conseguindo um knock-up perfeito na Diana.
Consigo o AA cancel para o Q em segundos.
O coração está a bater, o DPS a entrar...
Mais um AA e ela morre.
Oiço o som de uma caixa a ser colocada atrás de mim
e o ecrã vira preto e branco.
Já chega. Este jogo inteiro estive a carregar a equipa
o mais que podia, mas devido
a uma combinação de junglers de bosta,
mau uso do bait a Exhausts,
noob champs e acampamento duro,
perdi a lane.
Logo que o ping entra no chat, reajo rápido.
Saio do jogo, ignorando os avisos.
Vou à casa de banho e lavo os dedos de Doritos.
Fecho os olhos e respiro.
Um... Dois... Três...
Não, não estou a contar as minhas mortes.
Estou a contar os segundos antes de voltar
a entrar no jogo.
Este não é um elo onde possa sair assim.
Preocupo-me demasiado...
Dou um suspiro.
Está na hora de carregar esta equipa de bosta.

English: 
landing a perfect knock-up on Diana.
I get the AA cancel onto Q within seconds.
My heart is beating, the DPS is pouring in.
One more Auto and she's down.
I hear the sound of a box being dropped
behind me and the screen goes grey.
Now I've had it. This entire game I've been
carrying the team as hard as I can,
but due to a combination of shit junglers,
misuse of men baiting Blitz Exhausts,
noob champs and hard camping,
I've lost lane.
As soon as a ping comes in chat, I react quickly.
I close out of the game, ignoring the warnings.
I go to the restroom and wash off the dorito fingers.
I close my eyes and breathe.
One... Two... Three...
No, I am not counting my deaths.
I'm counting the seconds before I go back
to reconnect to the game.
This is not an elo where I would actually leave the game.
I care too much.
I let out a sigh.
Time to carry this shit team.
