
Spanish: 
(música de miedo)
- Hay un montón de lugares aterradores en Sim York,
pero ninguno es tan aterrador como el Hotel Hotel Hotel.
(golpe de puerta)
Tiene una historia muy oscura.
Yo, junto con los Kardasims,
investigaré el Hotel Hotel Hotel.
(luces crepitantes)
¿Todd?
- Ese soy yo.
- Yo no levanto mis manos
Todd es el propietario del Hotel Hotel Hotel
Entonces, ¿este lugar está embrujado?
- Dahh ¿Por qué más estaríamos aquí?
- Callate
- Este lugar esta muy embrujado.
- ¿Ha habido alguna muerte aquí?
- Oh, sí, mas o menos unas 2,000.
- ¿2,000?
- Sí, tómalo o déjalo.
- [Nicki] ¡Uh uh! No estoy jugando con esto.
- No puedes, simplemente irte.
Tenemos que hacer un show.
- No me importa.
De Nicki Minaj se disculpa por alejarse

English: 
(scary music)
- There are a lot of
scary places in Sim York,
but none as scary as
the Hotel Hotel Hotel.
(door banging)
It has a very dark history.
I, along with the Kardasims, will
be investigating Hotel Hotel Hotel.
(lights crackling)
Todd?
- That's me.
- I don't shake hands.
Todd is the owner of Hotel Hotel Hotel.
So, this place is haunted?
- Duh, why else would we be here?
- Shut up.
- This place is very haunted.
- Have there been any deaths here?
- Oh yeah, around 2,000.
- 2,000?
- Yeah, give or take.
- [Nicki] Uh uh! I
ain't messing with that.
- You can't just walk away.
We have a show to do.
- I don't give a.
De Nicki Minaj apologizes for walking away

English: 
and taking a bus out of the city.
So, have you seen any ghosts here?
- No, it's spirits.
- What?
- You have to say spirits
because it's more respectful that way.
- They're dead, I don't think they care.
- Fine, if you wanna
sound like an amateur.
- Shut up, Khloe, you know
nothing about ghost hunting.
- I know you call them spirits.
- I've seen and felt many
things in this building.
They mess with people,
they mess with the lights.
Especially in room 101.
That's definitely where the
most activity takes place.
- Wait.
- What?
- Room 101, you add that and you get two.
Two is the number of the devil.
- 666 is the devil's number.
Tonight, we will be locked
down in Hotel, Hotel, Hotel.
Okay, I'm here with Kourtney in the lobby,
while Kim and Khloe are in the kitchen.
- [Kourtney] Oh my God you look weird.
- That's because we're in night vision.
- You look like a ghost.
- Wait a minute, why is that light on?
- [Kourtney] I don't know.

Spanish: 
y tomar un autobus fuera de la ciudad.
Así que, ¿han visto algún fantasma por aquí?
- No, son espíritus.
- ¿Qué?
- Tiene que decir espíritus.
porque es más respetuoso.
- Están muertos, no creo que les importe.
- Bien, si quieres sonar como una aficionada.
- Cállate, Khloe, no sabes nada sobre cazar fantasmas.
- Se que se llaman espíritus.
- Yo eh visto y sentido muchas cosas en este edificio.
Se meten con la gente, se meten con las luces.
Especialmente en la habitación 101.
Definitivamente, ahí, es donde la mayor actividad paranormal toma lugar.
- Esperen.
- ¿Qué?
- Habitación 101, los sumas y obtienes dos.
Dos es el numero del diablo.
- 666 es el número del diablo.
Esta noche, estaremos encerrados en Hotel, Hotel, Hotel.
Ok, estoy aquí con Kourtney en el vestíbulo,
mientras Kim y Khloe estan en la cocina.
- [Kourtney] Oh por Dios, te ves rara.
- Eso es porque estamos en la visión nocturna.
- Te ves como un fantasma.
- Espera, ¿por qué esa luz esta encendida?
- [Kourtney] No lo sé.

English: 
- You turned off all the lights, right?
- [Kourtney] Yeah.
- Then why is that one on?
- I don't know.
I turned everything off before we started.
- Uh-huh.
Do you remember what Todd said?
- They mess with the lights.
- It must've been a ghost.
- Oh my God.
Is there somebody here?
- I forgot to turn off that light.
- [Nicki] Don't be shy.
- [Kim] This is so creepy.
- They say 500 people died here.
- No one has said that.
- 500 people, dead, right here.
I've got the chills.
- My butt feels tingly.
(pans banging)
(static crackling)
Butt feels tingly.
(pans banging)
(static crackling)
Butt feels tingly.
Oh my God, what was that?
- [Khloe] It sounded
like pans or something.
Are you cooking, spirit?
- Do you even know how to cook?
- [Khloe] Oh my God,
Kim you can't ask that.
- What do you mean?
- Don't be rude to the spirits, Kim.
- Just because they're in the kitchen
and dead, doesn't mean
they can cook, Khloe.
(pans banging)
- [Khloe] What is that!?
- [Kim] It's coming from over there.

Spanish: 
- Tu apagaste todas las luces, ¿verdad?
- [Kourtney] Sí.
- Entonces ¿Por qué esa luz esta encendida?
- No sé
Apagué todas las luces antes de que empezáramos.
- Uh-huh.
¿Recuerdas lo que Todd dijo?
- Ellos se meten con las luces.
- Seguramente, habrá sido un fantasma.
- Oh por Dios.
¿Hay alguien aquí?
- Olvidé apagar esa luz.
- [Nicki] No seas tímido.
- [Kim] Esto es tan espeluznante.
- Dicen que 500 personas murieron aquí.
- Nadie dice eso.
- 500 personas murieron, justo aquí.
Tengo escalofríos.
- Siento un hormigueo en mi trasero.
(sartenes golpeando)
(chisporroteo estático) Hormigueo en mi trasero.
(sartenes golpeando)
(chisporroteo estático) Hormigueo en mi trasero.
Oh por Dios, ¡¿Qué fue eso?!
- [Khloe] Sonaba como sartenes o algo
¿Estás cocinando, espíritu?
- ¿Por lo menos sabes cocinar?
- [Khloe] Oh por Dios, Kim, no puedes preguntar eso.
- ¿A qué te refieres?
- No seas rudo con los espíritus, Kim.
- Solo porque están en la cocina,
y muertos, no significa que pueden cocinar, Khloe.
(sartenes golpeando)
- [Khloe] ¡¿Qué es eso?!
- [Kim] Viene de ahí.

Spanish: 
(sartenes golpeando)
Oh por Dios.
- [Nicki] Lo que Kim capturó a continuación, es increíble.
Cuando el ruido vuelva a sonar, mira de cerca
la sartén en el mostrador.
(chisporroteo estático) (golpes de sartenes)
- [Kim] Oh por Dios.
- [Nicki] Si miras con cuidado,
no pasa absolutamente nada.
Yo y Kim estamos en la sala de calderas.
- Dios mío, ¿hervían gente aquí?
- Para eso no es una sala de calderas, dios mío.
- ¿Me estás diciendo que no hierves
en un lugar llamado sala de calderas?
No nací el año pasado.
- Deja de hablar.
Veamos si los fantasmas tienen algo que decir.
Okay, este dispositivo mostrara...
- ¿Cómo es que no puedo sostener el dispositivo?
- [Nicki] Porque ya lo estoy sosteniendo yo.
- ¿Y si soy yo con quien quieren hablar....?
- [Nicki] Este dispositivo nos mostrara las palabras,
que los fantasmas nos estan diciendo.
- ¿Herviste personas aquí?
- [Nicki] Wow.
(el dispositivo emite un pitido)
Oh, están felicitando a De Nicki Minaj.
- No, ellos podrían estar hablando conmigo.
- Mi trasero es más grande, así que.
- Fantasmas, ¿A quién le están hablando? ¿A mí o a Nicki?
(el dispositivo emite un pitido)
- Claramente esta cosa esta rota.

English: 
(pans banging)
Oh my God.
- [Nicki] What Kim captures
next, is incredible.
As the noise sounds again, look closely
at the pan on the counter.
(static crackling)
(pans banging)
- [Kim] Oh my God.
- [Nicki] If you watch carefully,
absolutely nothing happens.
Me and Kim are in the boiler room.
- Oh my God, did they boil people here?
- That's not what a boiler
room is for, my God.
- You're telling me you don't boil
in a place called a boiler room?
I wasn't born last year.
- Stop talking.
Let's see if the ghosts
have anything to say.
Okay, this device will show--
- How come I can't hold the device?
- [Nicki] Because I'm already holding it.
- What if it's me they wanna talk to--
- [Nicki] This device
will show us the words
the ghosts are telling us.
- Did you boil people here?
- [Nicki] Wow.
(device beeps)
Oh, they're complimenting De Nicki Minaj.
- No, they could be talking to me.
- My butt's bigger so.
- Ghost, who are you
talking about, me or Nicki?
(device beeps)
- This thing is clearly broken.

English: 
(device clatters)
(device crunches)
- [Kourtney] This is the most active room.
- I know, I've got the chills.
Let's communicate with the spirits.
- What do we say?
- We have to be respectful.
Show yourself, you stupid bitch!
- [Kourtney] Oh my God.
- [Khloe] Where you going?
We have to speak to--
- [Kourtney] No.
(door clicks)
- Quitter!
You're just like this
spirit, you're a wimp.
I won't quit.
It's just you and me spirit.
(growling)
Was that a growl?
♪ Ghosts in the area, gonna
need a prayer from ya. ♪
♪ We in this hotel-- ♪
- What are you doing?
- What?
- Why are you rapping?
- De Nicki Minaj always finds time to rap.
- You will literally
scare the ghosts away.
Stop.
- [Nicki] At this moment
it dawned on me that
I needed to send Kim away
or I was gonna turn her
into a ghost.
C'mon, Ghost.
Show me a sign, tell me you're here.
(music box tinkling)
What the?
Do you guys hear that?
- Yeah we hear it.
- Tell the ghost to change
the station, that music sucks.

Spanish: 
(el dispositivo hace ruido)
(crujidos del dispositivo)
- [Kourtney] Esta es la habitación con mayor actividad.
- Lo sé, tengo escalofríos.
Vamos a comunicarnos con los espíritus.
- ¿Qué les decimos?
- Tenemos que ser respetuosas.
¡Muéstrate, perra estúpida!
- [Kourtney] Oh por Dios.
- [Khloe] ¿A dónde vas?
Tenemos que hablarles a los...
- [Kourtney] No.
(clics de puerta)
- ¡Cobarde!
Eres como este espíritu, eres una debilucha.
No voy a marcharme.
Solo somos tú y yo espíritu.
(gruñendo)
¿Qué fue ese gruñido?
♪ Ghosts in the area, gonna need a prayer from ya. ♪
♪ Fantasmas en el área, necesitaré una oración tuya. ♪
(Es una canción y esta rapeando, solo se entiende en ingles)
♪ We in this hotel-- ♪
♪ Nosotras en este hotel-- ♪
- ¿Qué haces?
- ¿Qué?
- ¿Por que estas rapeando?
- De Nicki Minaj siempre encuentra un momento para rapear.
- Literalmente asustarás a los fantasmas.
Para.
- [Nicki] En este momento me di cuenta de que
necesitaba enviar a Kim lejos o la
convertiría en un fantasma.
Vamos, fantasma.
Dame una señal, dime que estas aquí.
(caja de música tintineando) ¿Qué caraj**...?
¿Escucharon eso chicas?
- Sí, lo escuchamos
- Dile al fantasma que cambie la estación, esa música apesta.

English: 
- [Nicki] Okay. I think I
know what's going on here.
I know what you want.
Uh!
Speak to me, Casper!
At this moment, the
static camera's microphone
recorded some compelling audio.
- [Ghost] What the hell?
(static crackling)
What the hell?
(static crackling)
What the hell?
(static crackling)
- [Nicki] The ghost is
clearly cheering me on.
- Okay, you can growl.
So what?
Grrrr, I can growl too.
(wall thumps)
Wow, You can hit things.
I'm not impressed--
Oh my God!
(Khloe thumping)
- Should we like, help her?
- Probably.
- Let's go.
None of us helped her
because the walk was too far.
(spooky music)
(logo swooshing)
Don't worry, I've made it out alive
because I'm a fighter and survivor.
Speaking of surviving,
go watch us stay five nights at Freddy's
and shout out to our member gemofgems.
♪ Productions ♪
♪ Simgm Productions ♪

Spanish: 
- [Nicki] Está bien. Creo que sé lo que está pasando aquí.
Se lo que quieres.
Uh!
¡Hablame, Casper!
En este momento, el micrófono de la cámara estática.
grabó un audio convincente.
- [Fantasma] ¿Qué demonios?
(chisporroteo estático) ¿Qué demonios?
(chisporroteo estático) ¿Qué demonios?
(chisporroteo estático)
- [Nicki] El fantasma claramente me está animando.
- De acuerdo, puedes gruñir.
¿Así que?
Grrrr, yo también puedo gruñir.
(golpes de pared)
Wow, puedes golpear cosas.
No estoy impresiona...
¡Oh por Dios!
(Khloe golpeandose)
- ¿Deberíamos, nose, ayudarla?
- Probablemente.
- Vamos.
Ninguna de nosotras la ayudó porque el paseo estaba demasiado lejos.
(música espeluznante)
(logotipo swooshing)
No te preocupes, he salido viva
porque soy una luchadora y una sobreviviente.
Hablando de sobrevivir,
ve a vernos quedarnos cinco noches en Freddy's
y gritar a nuestras gemas, gemas, de miembros.
Espero que les haya gustado, aca les dejo mi Instagram:
@valen_vug
