
French: 
Certains disent que l'amour
est une rivière
qui emporte la tendresse
Certains disent que- l'AMOUR
est une lame de rasoir
qui va laisser
ton âme ensanglantée !!
Certains disent que- l'amour
est une faim,
et une -
SOUFFRANCE, UN BESOIN INFINI !
Moi, je dis que l'amour
c'est une fleur

Spanish: 
Algunos dicen que el amor ♥
es un río,
que ahoga
a la tierna caña.
Algunos dicen que el
AMOR
ES UNA NAVAJA
QUE HACE
SANGRAR TU ALMA
ALGUNOS DICEN
que el amor
es el ansia.
Una
INTERMINABLE
NECESIDAD DOLOROSA
Yo digo que el amor
es una flor

English: 
Some say love,
it is a river,
That drowns
the tender reed.
Some say
LOVE
IT IS A RAZOR
THAT LEAVES
YOUR SOUL TO BLEED
SOME SAY
love,
it is a hunger,
An
END-
LESS
ACHING NEED
I say love,
it is a flower,

English: 
And you
its only seed.
IT'S THE HEARTH
AFRAID OF BREAKING
THAT NEVER
LEARNS TO DANCE
It's the dream
afraid of waking
That never
takes the chance.
It's the
ONE
WHO WON'T BE TAKEN
WHO CANNOT
SEEM TO
give,
And the soul

Spanish: 
Y tú
su única la semilla.
ES EL CORAZÓN
CON MIEDO A LA RUPTURA
QUE NUNCA
APRENDE A DANZAR
Es el sueño
con miedo a despertar
que nunca
toma la oportunidad.
Es
UNO
QUIEN NO SERÁ TOMADO
QUIEN PARECE
NO PODER
entregarse.
Y el alma

French: 
Et toi,
sa seule graine -
C'est le cœur
qui a peur de briser
Qui n'apprend jamais
à danser !!
C'est le rêve
qui a peur de se réveiller
Qui ne tente jamais
sa chance
C'est-
CELUI
qui ne sera jamais pris !!
Qui ne semble pas
vouloir-
donner
Et l'âme qui

English: 
afraid of dyin'
that
NEVER
LEARNS TO LIVE
When the night
has been too lonely
And the road
has been too long,
And you
THINK
THAT LOVE IS ONLY
FOR THE LUCKY
AND THE STRONG
JUST RE-
-member
in the winter
Far beneath
the bitter
SNOW

Spanish: 
con miedo de morir
la que
NUNCA
APRENDE A VIVIR
Cuando la noche
ha sido muy solitaria
Y el camino
ha sido tan largo
Y tú
PIENSAS
QUE EL AMOR ES SÓLO
PARA LOS AFORTUNADOS
Y LOS FUERTES
SÓLO RE-
-cuerda
que en el invierno
Muy debajo de
la amarga
NIEVE

French: 
a peur de mourir
N'apprend-
JAMAIS
à vivre !!!
Quand la nuit
était trop solitaire
Et la route
beaucoup trop longue
Et que tu-
PENSES
que l'amour n'est que
pour les plus chanceux
et les plus forts !!!
SOUVIENS-toi
qu'en hiver
Bien en dessous
de la neige
GLACIALE

English: 
Lies the seed
that with the sun's love
In the sprin-
-ING
becomes the rose.
[HIT HIS PINKIE TOE]
:)
Nobody stays during the outro

French: 
reposent les graines
qui, avec l'amour du Soleil,
deviennent au prin-
TEMPS
une magnifique rose
YAAAAAAAAAAARGH !
C'est le cœur
qui a peur de briser... !

Spanish: 
Yace la semilla
que con el amor del sol
en la primave-
-RA
se convierte en una rosa.
:)
¡Suscríbete!
