
French: 
Les sources d’énergies renouvelables telles que le solaire et l’éolien peuvent contribuer à réduire les émissions de CO2 dans l’atmosphère.
Mais il y a un hic : la production d’énergie par les panneaux solaires et les éoliennes est d’ores et déjà importante,
mais pas nécessairement adaptée à la demande. Aucune solution ne permet actuellement
de stocker les excédents de production. C’est pourquoi les énergies renouvelables ne peuvent entièrement se substituer aux centrales traditionnelles.
De plus, de grosses quantités de CO2
sont produites par l’industrie, comme la sidérurgie par exemple et nos moyens de transport utilisent encore essentiellement des carburants d’origine fossile.
eForFuel est un projet financé par l’UE
qui réunit des scientifiques et entrepreneurs provenant de
8 pays européens regroupant leurs expertises dans des domaines scientifiques variés pour résoudre ensemble ce problème.
eForFuel repose sur l’utilisation de la production excédentaire d’énergie électrique renouvelable,

Spanish: 
Las fuentes de energía renovables como la solar y la eólica pueden ayudar a reducir las emisiones de CO2 a la atmósfera.
Eso es bueno para el clima, pero hay un problema: los paneles solares y los generadores eólicos ya producen mucha energía eléctrica,
pero no necesariamente cuando más se necesita.  El exceso de electricidad producido
todavía no puede ser almacenado. Por ello, las plantas de generación tradicionales no pueden ser aún sustituidas por completo.
Además, hay grandes cantidades de CO2
que son producidas por la industria, como por ejemplo en la producción de acero, y nuestros medios de transporte todavía utilizan mayoritariamente combustibles fósiles.
eForFuel es un proyecto subvencionado por la Unión Europea,
que reúne a científicos y empresarios de 8 países europeos
de diferentes campos científicos para abordar juntos esos problemas.
eForFuel se basa en la idea de utilizar el exceso de electricidad obtenida a partir de fuentes renovables,

English: 
Renewable sources of energy such as solar and wind power can help to reduce the amount of CO2 emissions into the atmosphere.
That's good for the climate but there is a catch. Solar panels and windmills already produce a lot of power
but not necessarily at those times when there is demand for it. Such excess electricity
cannot yet be stored. That is why traditional power plants cannot be fully displaced. Furthermore
there are vast amounts of CO2
produced by industry, for example in steel production and also our traffic is still powered by fossil fuels.
eForFuel is an EU funded
project that brings together scientists and entrepreneurs from eight
European countries and various scientific fields to address these issues all at once.
eForFuel fuel is based on the idea of using excess electricity from renewable sources.

Italian: 
Le fonti di energia rinnovabili, come l’energia solare o quella eolica, possono aiutarci a ridurre le emissioni di CO2 nell’atmosfera.
È una ottima notizia per il clima, ma c’è un inconveniente: i pannelli solari e le turbine eoliche producono già molta energia,
ma non necessariamente nei momenti in cui ce n’è bisogno. L’energia prodotta in eccesso
non può essere immagazzinata, ecco perché le centrali tradizionali non possono essere completamente rimpiazzate.
Grandi quantità di CO2 vengono inoltre
prodotte dalle industrie, ad esempio per la produzione dell’acciaio, e anche le nostre auto sono ancora alimentate da combustibili fossili.
eForFuel è un progetto finanziato dall’UE
che riunisce scienziati e imprenditori provenienti da 8 Paesi europei
e da diversi settori scientifici per trovare una soluzione a questi problemi.
L’idea di base è utilizzare l’energia prodotta in eccesso dalle fonti rinnovabili,

Catalan: 
Les fonts d’energia renovables com ara la solar i l’eòlica, poden ajudar a reduir les emissions de CO2 a l’atmosfera.
Això és bo per al clima, però hi ha un problema: els panels solars i els generadors eòlics ja produeixen molta energia elèctrica,
però no necessàriament quan més es necessita. L’excés d’electricitat produït
encara no pot ser emmagatzemat. Per això, les plantes de generació tradicionals encara no poden ser substituïdes completament.
A més a més, hi ha grans quantitats de CO2
produïdes per les indústries, com per exemple, en la producció d’acer, i els nostres mitjans de transport encara utilitzen majoritàriament combustibles fòssils.
eForFuel és un projecte subvencionat per la Unió Europea,
que reuneix a científics i empresaris de 8 països europeus
de diferents camps científics per abordar junts eixos problemes.
eForFuel es basa en la idea d’utilitzar l’excés d’electricitat obtinguda a partir de fonts renovables,

German: 
Erneuerbare Energien, wie Windkraft und Solar ...
... können helfen die Menge an CO2 Emissionen in die Atmosphäre zu reduzieren.
Das ist gut für das Klima, aber ...
... die Sache hat einen Haken.
Solaranlagen und Windräder produzieren bereits eine Menge Strom ...
... aber nicht immer dann, wenn man ihn benötigt..
Den Strom-Überschuss kann man noch nicht speichern und darum ...
...  können traditionelle Kraftwerke noch immer nicht vollständig ersetzt werden.
Darüber hinaus produziert die Industrie eine große Menge CO2.
Zum Beispiel in der Stahlproduktion.
Und auch unser Verkehr wird noch immer mit fossilen Brennstoffen betrieben.
eForFuel ist ein EU - gefördertes Projekt ...
... das Forscher und Unternehmer aus acht europäischen Ländern ....
... und verschiedenen Forschungsfeldern zusammenbringt ...
... um diese Probleme gleichzeitig zu lösen.
eForFuel verwandelt überschüssige Elektrizität aus erneuerbaren Energien...

English: 
Waste from industry, water and bacteria from the lab to produce valuable biofuels that are ready for use, and
this is how it works:
In the first step CO2 and water are put into a so called electrolyzer, a vessel with electrodes.
Inducing electric power leads to a chemical reaction.
Water and CO2 become one, creating an acid usually found in ants, the so called formic acid.
In stage two the formic acid is transferred into a fermenter,
another vessel where bacteria can be grown. It will host a special strain of E. coli bacteria
they are able to digest the formic acid and produce substances called propane and isobutene.
These hydrocarbon gases can be converted to fuels that can easily be used in cars and even aeroplanes.
The final goal is a device that can be added to existing

Spanish: 
CO2 generado por la industria, y bacterias obtenidas en el laboratorio, para producir valiosos bio-combustibles listos para ser utilizados.
Y así es como funciona:
En una primera etapa, CO2 y agua se ponen en un electrolizador, un recipiente con electrodos.
Mediante electricidad, se provoca una reacción por
la que el CO2 y el agua se transforman en un ácido que se encuentra en las hormigas, el ácido fórmico.
En la segunda etapa, el ácido fórmico se transfiere a un fermentador,
otro recipiente en el que pueden crecer bacterias. Se utiliza una cepa especial de bacterias E. coli,
que son capaces de digerir el ácido fórmico y producir otros compuestos: propano e iso-butano.
Estos hidrocarburos gaseosos se pueden convertir fácilmente en combustibles que pueden usarse directamente en coches e incluso en aviones.
El objetivo final es construir un dispositivo que pueda ser acoplado a plantas industriales ya existentes,

German: 
...  Kohlendioxid, Wasser und ...
... Bakterien aus dem Labor zu wertvollen Bio-Kraftstoffe, ...
... die man überall verwenden kann.
Und so wird´s gemacht:
Im ersten Schritt kommen Kohlendioxid und Wasser ...
... in die sogenannnten Elektrolyse.
Ein Gefäß mit Elektroden.
Durch Zufuhr von Strom entsteht eine chemische Reaktion.
Wasser und Kohlendioxid vereinigen sich.
Es entsteht eine Säure die man von den Ameisen kennt.
Die Ameisensäure!  Im zweiten Schritt kommt die ...
Ameisensäure in einen Fermenter.
Ein Bioreaktor in dem man Bakterien ziehen kann.
Es beherbergt eine spezielle Art von E. coli Bakterien.
Diese können die Ameisensäure verdauen...
... und Substanzen produzieren die man ...
Propan und Isobuten nennt.
Diese Kohlenwasserstoffe kann man als Treibstoffe verwenden...
... die in Autos und sogar Flugzeugen Anwendung finden.
Das Endziel ist eine Anlage ....

Italian: 
le emissioni di CO2 delle industrie, e i batteri di laboratorio per produrre biocombustibili validi e pronti per l’uso.
Ecco come funziona:
In una prima fase, CO2 e acqua vengono messe in un cosiddetto elettrolizzatore, un serbatoio contenente elettrodi.
L’immissione di energia elettrica genera una reazione chimica.
L’acqua e la CO2 si uniscono e creano un acido solitamente presente nelle formiche, il cosiddetto acido formico.
Nella seconda fase, l’acido formico viene trasferito in un fermentatore,
un altro serbatoio dove i batteri possono crescere. In questo caso ospiterà un particolare ceppo del batterio E. coli,
in grado di digerire l’acido formico e di produrre sostanze chiamate Propano e Isobutano.
Questi idrocarburi gassosi possono essere trasformati in combustibili utilizzabili facilmente nelle auto e persino negli aerei.
L’obiettivo finale è la creazione di un dispositivo che, aggiunto agli impianti industriali esistenti,

Catalan: 
CO2 generat per la indústria, i bactèries obtingudes al laboratori, per produir valuosos bio-combustibles preparats per ser utilitzats.
I així és com funciona:
En una primera etapa, CO2 i aigua es posen en un electrolitzador, un recipient amb elèctrodes.
Mitjançant electricitat, es provoca una reacció
on el CO2 i l’aigua es transformen en un àcid que es troba en les formigues, l’àcid fòrmic.
En la segona etapa, l’àcid fòrmic es transfereix a un fermentador,
altre recipient on poden créixer bactèries. S’utilitza un cep especial de bactèries E. coli,
que són capaces de digerir l’àcid fòrmic i produir altres composts: propà i iso-butà.
Aquests hidrocarburs gasosos es poden convertir fàcilment en combustibles que poden utilitzar-se directament en cotxes i, inclús, en avions.
L’objectiu final és construir un dispositiu que puga ser acoblat a plantes industrials ja existents,

French: 
de CO2 émis par l’industrie et de bactéries développées au laboratoire.
pour produire des biocarburants prêts à l’utilisation.
Au cours d’une première étape, le CO2 et l’eau sont mélangés dans un réacteur équipé d’électrodes appelé électrolyseur.
L’énergie électrique que l’on applique engendre une réaction chimique.
Le CO2 et l’eau se lient pour devenir une seule et même molécule, en l’occurence un acide que l’on trouve généralement dans les fourmis : l’acide formique.
Lors d’une deuxième étape, l’acide formique est transféré vers un fermenteur.
Il s’agit d’un autre réacteur dans lequel on peut cultiver des microorganismes. Ce réacteur va héberger une souche bactérienne
E. coli spécialement sélectionnée  pour digérer l’acide formique et produire des substances appelées propane et isobutène.
Ces hydrocarbures gazeux peuvent facilement être convertis en carburants qui seront directement utilisés dans les voitures et même les avions.
L’objectif final est un équipement qui pourra être installé sur les sites industriels existants,

Catalan: 
reduint les seues emissions de CO2 i
transformant el restant d’electricitat en combustibles renovables.
eForFuel. Sona sorprenent, és sorprenent.
 
#Gràcies pels teus LIKES!! Subscriu-te al nostre canal!! ☺#

French: 
leur permettant de réduire leurs émissions de CO2
et de transformer les excédents d’énergie électrique en précieux carburants renouvelables.
eForFuel. Cela semble incroyable et ça l’est.
 
# Merci pour votre LIKES! Please SUBSCRIBE to our channel! :-) #

Italian: 
ne riduca le emissioni di CO2
e trasformi l’energia in eccesso in preziosi combustibili rinnovabili.
eForFuel. Sembra straordinario, è straordinario.
 
# Grazie per il vostro MI PIACE e non dimenticate di ISCRIVERVI al canale! #

German: 
... die in bestehende Fabriken eingebaut werden kann und die ...
... CO2 Emissionen und überschüssige Energie in wertvolle Bio-Kraftstoffe verwandelt.
eForFuel! Klingt außergewöhnlich, ist außergewöhnlich!
Wir freuen uns über LIKES und wenn Ihr uns ABONNIERT!

English: 
industrial plants reducing their CO2 emissions and
transforming excessive power into precious renewable fuels.
eForFuel! Sounds amazing, is amazing!
 
# Please LIKE and SUBSCRIBE to our channel! #

Spanish: 
reduciendo sus emisiones de CO2
y transformado el sobrante de electricidad en combustibles renovables.
eForFuel. Suena asombroso, es sombroso.
 
# Gracias por tus LIKES ¡¡ Suscríbete a nuestro canal! :-) #
