
Spanish: 
No estamos enamorados
No compartimos historias
Solo algo en tus ojos
No tengas miedo
Las sombras me conocen
Dejemos el mundo atrás
Llevame a través de la noche
Caer en el lado oscuro
No necesitamos la luz
Viviremos en el lado oscuro
yo lo veo
vamos a sentirlo
Mientras aún somos jóvenes y valientes

Korean: 
우린 사랑하지 않아
함께한 이야기도 없어
하지만 너의 눈에서 무언가가 느껴져
두려워 하지마
그림자들은 날 알고 있으니까
세상을 뒤로하고 떠나자
밤새 날 데려다줘
깊은 어둠 속으로 빠지자
우리에게 빛은 필요없어
어두운 곳에서 살아 갈거니까
난 보여. 함께 느껴 보자
우리가 아직 어리고 겁 없을 때

English: 
We're not in love
We share no stories
Just something in your eyes
Don't be afraid
The shadows know me
Let's leave the world behind
Take me through the night
Fall into the darkside
We don't need the light
We'll live on the darkside
I see it
let's feel it
While we're still young and fearless

Japanese: 
私たちは愛していないの
人生も共有していないし
ただあなたの目に写っているだけなの
恐れないで
影は私を知っているよ
さぁ その世界をあとにしよう
夜がやってくる
ダークサイドに落として
私たちに光なんていらないの
暗闇で生きていくから
私にはわかるの
それを感じて
まだ若くて恐れを知らないうちに

Russian: 
Мы не влюблены
Мы не делимся историями
Просто что-то в твоих глазах
Не бойся
Тени меня знают
Давай оставим этот мир позади
Возьми меня через ночь
Окунись в темноту
Нам не нужен свет
Мы живем на темной стороне
Я вижу это
Давай прочувствуем это
Пока мы еще молоды и бесстрашны

English: 
Let go of the light
Fall in to the dark side
Fall in to the dark side
Give into the dark side
Let go of the light
Fall in to the dark side
Beneath the sky
As black as diamonds
We're running out of time..
Don't wait for truth
To come and blind us
Let's just believe their lies
Believe it
I see it
I know that you can feel it
No secrets
worth keeping

Spanish: 
Deja ir la luz
Caer en el lado oscuro
Caer en el lado oscuro
Ceder al lado oscuro
Deja ir la luz
Caer en el lado oscuro
Debajo del cielo
Tan negro como diamantes
Se nos acaba el tiempo ...
No esperes la verdad
Para venir y cegarnos
Solo creamos sus mentiras
Créelo
yo lo veo
Sé que puedes sentirlo
Sin secretos
Vale la pena mantener

Russian: 
Отпусти свет
Окунись в темноту
Окунись в темноту
Поддайся тёмной стороне
Отпусти свет
Поддайся тёмной стороне
Под небом
Что такие же чёрные, как бриллианты
У нас заканчивается время..
Не жди, когда правда
Всплывёт наружу и ослепит нас
Давай просто верить в их ложь
Поверь в это
Я вижу это
Я знаю что ты можешь это чувствовать
Нет секретов
Которые стоит хранить

Japanese: 
光を手放して
ダークサイドへ
ダークサイドへ
ダークサイドに流されて
光を手放して
ダークサイドへ
ダイヤモンドのように
真っ暗な空の下で
私たちには時間がなくってきているの
真実を待たないで
目をくらませてるだけ
さぁ 嘘を信じよう
それを信じて
私にはわかる
あなたも感じることができるのは知っているの
隠し続ける
秘密はないの

Korean: 
빛을 버리고, 어둠 속으로 빠지자
깊은 어둠 속으로 빠지자
깊은 어둠 속에 빠져들자
빛을 버리고
깊은 어둠 속으로 빠지자
하늘 아래
검은 다이아몬드처럼 어두운 하늘 아래
우린 시간이 없어
진실을 기다리지마
와서 우리를 멀게 할거야
그냥 저들의 거짓말을 믿어
믿어봐. 난 보여
너도 느끼는 것을 알고 있어
지킬 비밀은 없어

Russian: 
Обмани меня, как будто я сплю
Возьми меня через ночь
Окунись в темноту
Нам не нужен свет
Мы живем на темной стороне
Я вижу это
Давай прочувствуем это
Пока мы еще молоды и бесстрашны
Отпусти свет
Окунись в темноту
Окунись в темноту
Отдайся темной стороне
Отпусти свет
Окунись в темноту

English: 
So fool me like I'm dreaming
Take me through the night
Fall in to the darkside
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it
let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall in to the dark side
Fall in to the dark side
Give into the dark side
Let go of the light
Fall in to the darkside

Spanish: 
Así que engañame como si estuviera soñando
Llevame a través de la noche
Caer en el lado oscuro
No necesitamos la luz
Viviremos en el lado oscuro
yo lo veo
vamos a sentirlo
Mientras aún somos jóvenes y valientes
Deja ir la luz
Caer en el lado oscuro
Caer en el lado oscuro
Ceder al lado oscuro
Deja ir la luz
Caer en el lado oscuro

Korean: 
그러니 꿈꾸는 것처럼 날 속여줘
날 밤새 데려다 줘
깊은 어둠 속에 잠겨
우리에게 빛은 필요 없어
어두운 곳에서 살아 갈거니까
난 보여. 함께 느껴 보자
우리가 아직 어리고 겁 없을 때
빛을 버리고
깊은 어둠 속으로 빠지자
깊은 어둠 속으로 빠지자
깊은 어둠 속으로 빠져들자
빛을 버리고
깊은 어둠 속으로 빠지자

Japanese: 
夢見るように私を騙して
夜がやってくる
ダークサイドに落として
私たちに光なんていらないの
暗闇で生きていくから
私にはわかるの
それを感じて
まだ若くて恐れを知らないうちに
光を手放して
ダークサイドへ
ダークサイドへ
ダークサイドに流されて
光を手放して
ダークサイドへ

Russian: 
Помоги мне пережить эту ночь
Окунись в темноту
Нам не нужен свет
Мы живем на темной стороне
Я вижу это
Давай прочувствуем это
Пока мы еще молоды и бесстрашны
Отпусти свет
Окунись в темноту
Большое спасибо за использование моих субтитров, надеюсь, вам понравилось :3
Перевод мог быть не точным, извиняюсь за это
Подписывайся на MakeUmove ;)

Korean: 
날 밤새 데려다 줘
깊은 어둠 속으로 빠지자
우리에게 빛은 필요 없어
어두운 곳에서 살아 갈거니까
난 보여. 함께 느껴 보자
우리가 어리고 겁이 없을 때
빛을 버리고
깊은 어둠 속으로 빠지자

Spanish: 
Llevame a través de la noche
Caer en el lado oscuro
No necesitamos la luz
Viviremos en el lado oscuro
yo lo veo
vamos a sentirlo
Mientras aún somos jóvenes y valientes
Deja ir la luz
Caer en el lado oscuro

English: 
Take me through the night
Fall in to the darkside
We don't need the light
We'll live on the dark side
I see it
let's feel it
While we're still young and fearless
Let go of the light
Fall in to the dark side

Japanese: 
夜がやってくる
ダークサイドに落として
私たちに光なんていらないの
暗闇で生きていくから
私にはわかるの
それを感じて
まだ若くて恐れを知らないうちに
光を手放して
ダークサイドへ
