
Korean: 
이번 강의에서는 항우울제에 관해서 이야기한다 바로 시작하자
우리는 항상 때로는 행복하고 활기가  넘치는 기분이었다가
때로는 슬프고 불안한 기분의 변화를 경험한다
다행스럽게  이런 기분이 대부분 오래가지 않고 정상적인 일상 생활을 할 수 있다
그러나 삶은 항상 간단한 것이 아니다
왜냐하면 우리가  평소와 달리 긴 시간동안  슬픔 죄책감을 경험하기도하고  의욕을 상실할 때도 있다
이것이 소위 우울증이라고 부르는 것이다
어떤 경우에 우울증은 단독으로 나타나기도 하지만 다른 경우에는 조울증의 한 부분으로 우울증을 겪을 수도  있다
조울증을 앓고있는 환자들은 우울기와 조증기를 겪는다
조증기에는 비정상적으로 낙관적 쾌락적 활기가 넘친다
우울증과 조울증의 치료는
종종 항우울제를 사용하기도하는데

Chinese: 
在這個講座中，我要談談
抗抑鬱藥所以讓我們進入
它我們都經歷了情緒的變化
有時我們感到快樂和精力充沛
還有一些時候我們感到難過和
幸運的是這些情緒
通常不會持續很長時間，我們可以去
然而，關於我們正常的日常生活
生活並不總是那麼簡單，因為
有時我們可能會經歷
異常長時間的悲傷內疚
並降低了對此活動的興趣
我們有時稱之為抑鬱症
抑鬱症可以單獨和其他發生
它是一個更大的一部分
雙相情感障礙等人的疾病
患有雙相情感障礙的經歷
與...交替的抑鬱期
人們感受到的狂熱期
異常樂觀的欣快和欣慰
現在精力充沛地治療抑鬱症
和雙相情感障礙通常涉及使用
工作的抗抑鬱藥物
提升某些水平

Arabic: 
في هذه المحاضرة سأتحدث عنه
مضادات الاكتئاب ، لذلك دعونا نبدأ
كلنا نشهد تغيرات في المزاج
في بعض الأحيان نشعر بالسعادة والحيوية
وفي أوقات أخرى نشعر بالحزن
لحسن الحظ هذه المزاجات
عادة لا تستمر طويلا ويمكننا الذهاب
حول روتيننا اليومي العادي ولكن
الحياة ليست دائما بهذه البساطة
هناك أوقات قد نختبرها
فترات طويلة غير معتادة من الشعور بالذنب
وانخفض الاهتمام بالأنشطة هذا
هو ما نسميه الاكتئاب في بعض الأحيان
يمكن أن يحدث الاكتئاب وحده وآخر
مرات أنها جزء من أكبر
الاضطراب مثل الاضطراب ثنائي القطب
مع تجربة اضطراب ثنائي القطب
فترات الاكتئاب بالتناوب مع
فترات الهوس التي يشعر بها الشخص
متفائل بشكل غير طبيعي ونشوة
نشط الآن علاج الاكتئاب
وغالبًا ما ينطوي الاضطراب ثنائي القطب على الاستخدام
من الأدوية المضادة للاكتئاب التي تعمل بها
رفع مستويات معينة

Indonesian: 
dalam kuliah ini saya akan berbicara tentang
antidepresan jadi mari kita mulai
itu kita semua mengalami perubahan mood
terkadang kita merasa bahagia dan energik
dan di lain waktu kita merasa sedih dan sedih
mudah tersinggung untungnya suasana hati ini
biasanya tidak bertahan lama dan kita bisa pergi
tentang rutinitas normal kita sehari-hari
hidup tidak selalu sesederhana itu karena
ada saat-saat ketika kita mungkin mengalami
rasa bersalah yang luar biasa lama
dan menurunnya minat dalam kegiatan ini
adalah apa yang kita sebut depresi kadang-kadang
depresi dapat terjadi sendiri dan lainnya
kali itu adalah bagian dari yang lebih besar
gangguan seperti orang gangguan bipolar
dengan pengalaman gangguan bipolar
periode depresi bergantian dengan
periode mania di mana orang merasa
optimis dan optimistis
sekarang energik pengobatan depresi
dan gangguan bipolar sering melibatkan penggunaan
obat antidepresan yang bekerja dengan
peningkatan level tertentu

Spanish: 
En esta conferencia voy a hablar de
antidepresivos, así que vamos a entrar de inmediato en
Es que todos experimentamos cambios en el estado de ánimo.
A veces nos sentimos felices y enérgicos.
y otras veces nos sentimos tristes y
irritable afortunadamente estos estados de ánimo
Por lo general, no duran mucho y podemos ir
acerca de nuestra rutina diaria normal sin embargo
La vida no siempre es tan simple porque
hay momentos en que podemos experimentar
inusualmente largos períodos de tristeza culpa
y menor interés en las actividades de este
es lo que llamamos depresión a veces
La depresión puede ocurrir sola y otra.
veces es parte de un gran
Trastorno como personas con trastorno bipolar
con experiencia en el trastorno bipolar
períodos de depresión alternando con
Períodos de manía en que la persona se siente anormalmente optimista, euforico y energético.
El tratamiento de la depresión 
y el trastorno bipolar a menudo implica el uso
de medicamentos antidepresivos que funcionan
elevando los niveles de cierta

English: 
in this lecture I'm going to talk about
antidepressants so let's get right into
it we all experience changes in mood
sometimes we feel happy and energetic
and other times we feel sad and
irritable fortunately these moods
usually don't last long and we can go
about our normal daily routine however
life is not always that simple because
there are times when we might experience
unusually long periods of sadness guilt
and decreased interest in activities this
is what we call depression sometimes
depression can occur alone and other
times it is a part of a larger
disorder such as bipolar disorder people
with bipolar disorder experience
periods of depression alternating with
periods of mania in which person feels
abnormally optimistic euphoric and
energetic now treatment of depression
and bipolar disorder often involves use
of antidepressant drugs which work by
elevating levels of certain

Portuguese: 
Neste vídeo eu vou falar sobre antidepressivos, então vamos direto para eles
todos nós experimentamos mudanças de humor, às vezes, nos sentimos felizes e energéticos
e outras vezes nos sentimos tristes e irritados, felizmente esses humores
normalmente não duram muito e podemos seguir nossa rotina diária normal
a vida nem sempre é tão simples, porque há momentos em que podemos experimentar
períodos extraordinariamente longos de tristeza, culpa e diminuição do interesse em atividades
é o que chamamos de depressão, às vezes a depressão pode ocorrer sozinha e outras
vezes faz parte de um distúrbio maior, como pessoas com transtorno bipolar
com transtorno bipolar experimentam períodos de depressão alternados com
períodos de mania em que a pessoa se sente super eufórica ,  otimista e
enérgica. O tratamento da depressão e do transtorno bipolar geralmente envolve o uso
de antidepressivos que atuam elevando os níveis de certos

Indonesian: 
neurotransmiter di otak ini dipimpin
untuk pengembangan hipotesis monoamine
yang menyatakan bahwa hasil depresi
dari kekurangan dalam satu atau lebih
tiga monoamina kunci yaitu serotonin
norepinefrin dan dopamin lainnya
Hipotesa menyatakan bahwa monoamine ini
penipisan juga bisa menyebabkan
reseptor postsinaptik untuk meningkatkan regulasi
sehingga menyebabkan depresi
terakhir hipotesis gen monoamine
Ekspresi menunjukkan bahwa mungkin ada
gen yang berfungsi abnormal itu
bertanggung jawab untuk menyebabkan depresi sekarang
semua yang dikatakan perlu diingat itu
hipotesis ini terlalu sederhana
dan mereka tidak menjelaskan secara akurat
semua yang kami amati dalam penelitian
Namun studi mereka memberi kita sebagian
Penjelasan mengapa antidepresan
bekerja jadi sekarang mari kita pindah persneling dan mari
berbicara tentang obat antidepresan berdasarkan
mekanisme aksi mereka
antidepresan dapat dibagi menjadi lima

Korean: 
뇌속의 특정한 신경 전달 물질의 수치를 증가시킨다
이런 것이 monoamine 가설을 발달시켰는데
우울증은  세종류의 주요 모노아민인 serotonin  norepinephrine  dopamine 중 하나 혹은 그 이상것이 부족한  결과로 나타난다는 것이다
또 다른 가설은  monoamine 의  고갈은  후시냅스 수용체의 숫자를 증가시켜서
이것이 우울증을 일으키게한다는 것이다
끝으로 유전자 발현에서 모노아민 가설은
우울증을 일으키는 비정상적인  작용 유전자가 있다는 것이다
위에서 말한 모든 가설들은 지나치게 단순화되었고
우리가 연구 관찰한 모든 것을 정확하게 설명하지 못한다는 것을 명심해야 한다
그러나 그것들은 우리에게 어떻게 항우울제가 작용하는지를  부분적인 설명을 해준다
지금부터 항우울제 약물에 관해서 이야기하자

Portuguese: 
neurotransmissores no cérebro. Tal fato levou ao desenvolvimento da hipótese das monoaminas
que propõe  que a depressão resulte da deficiência em um ou mais dos
três neurotransmissores monoaminérgicos chamados: serotonina, noradrenalina e dopamina, outra
hipótese afirma que essa depleção de monoamina também poderia causar uma
upregulação nos receptores pós-sinápticos, levando à depressão
Por fim,  a hipótese monoaminérgica também sugere que possa haver
alterações gênicas que sejam responsáveis pela depressão
tais  hipóteses são excessivamente simplistas
e  explicam com precisão tudo o que observamos nas pesquisas
entretanto, eles nos dão  explicações parciais sobre como os antidepressivos
atuam. Vamos agora falar sobre como os medicamentos antidepressivos agem com base
nos seus mecanismos de ação que podem ser divididos em cinco

Chinese: 
這導致大腦中的神經遞質
發展單胺假說
這表明抑鬱症的結果
從缺乏一個或多個
三個關鍵的單胺，即5-羥色胺
去甲腎上腺素和多巴胺另一種
假設說這種單胺
耗盡也可能導致
突觸後受體上調
從而導致抑鬱症
最後是基因的單胺假說
表達表明可能存在
一個異常的功能基因
現在負責導致抑鬱症
所有這一切都記住了
這些假設過於簡單化了
他們沒有準確解釋
我們在研究中觀察到的一切
然而，研究確實給了我們一些
解釋為什麼抗抑鬱藥
工作所以現在讓我們切換齒輪，讓我們
談論抗抑鬱藥物的基礎
他們的行動機制
抗抑鬱藥可分為五種

Spanish: 
neurotransmisores en el cerebro, esto llevó
al desarrollo de hipótesis de monoaminas
que establece que los resultados de la depresión
por deficiencia en una o más de las
tres monoaminas clave a saber, la serotonina
norepinefrina y dopamina otra
Otra hipótesis afirma que esta depleción de monoaminas también podría causar la
la alza de los receptores postsináticos,
conduciendo así a la depresión
Por último la hipótesis de la monoamina de la expresión del gen sugiere que podría haber
un gen anormal en funcionamiento que es
responsable de causar depresión ahora
Con todo lo mencionado, hay que tener en mente que estas hipótesis son demasiado simplistas
y no explican con precisión
Todo lo que observamos en la investigación.
Sin embargo, los estudios nos dan parcial
Explicación de por qué los antidepresivos.
funcionan. Ahora vamos a cambiar de marcha y vamos
hablar de medicamentos antidepresivos basados ​​en
Basado en su mecanismo de acción
Los antidepresivos se pueden dividir en cinco

Arabic: 
أدت هذه الناقلات العصبية في الدماغ
لتطوير فرضية أحادية الأمين
التي تنص على أن الاكتئاب ينتج
من نقص في واحد أو أكثر من
ثلاثة أحاديات الأمين الرئيسية وهي السيروتونين
والنورادرينالين والدوبامين آخر
تنص الفرضية على أن هذا أحادي الأمين
النضوب يمكن أن يسبب أيضا
مستقبلات postynaptic لتنظيم
مما يؤدي إلى الاكتئاب
وأخيرا فرضية الجين الأحادي الأمين
يشير التعبير إلى أنه قد يكون هناك
الجين يعمل بشكل غير طبيعي
مسؤولة عن التسبب في الاكتئاب الآن
كل ما قيل ضع في اعتبارك ذلك
هذه الفرضيات مفرطة في التبسيط
ولا يفسرون بدقة
كل ما لاحظناه في البحث
ولكن الدراسات تعطينا جزئياً
شرح لماذا مضادات الاكتئاب
العمل حتى الآن دعونا تبديل التروس ودعونا
الحديث عن الأدوية المضادة للاكتئاب على أساس
آلية عملهم
يمكن تقسيم مضادات الاكتئاب إلى خمسة

English: 
neurotransmitters in the brain this led
to development of monoamine hypothesis
which states that depression results
from deficiency in one or more of the
three key monoamines namely serotonin
norepinephrine and dopamine another
hypothesis states that this monoamine
depletion could also cause the
postsynaptic receptors to upregulate
thus leading to depression
lastly the monoamine hypothesis of gene
expression suggests that there might be
an abnormal functioning gene that is
responsible for causing depression now
all that being said keep in mind that
these hypotheses are overly simplistic
and they don't accurately explain
everything that we observed in research
studies however they do give us partial
explanation as to why antidepressants
work so now let's switch gears and let's
talk about antidepressant drugs based on
their mechanism of action
antidepressants can be divided into five

Chinese: 
不同的班級排名第一
血清素再攝取抑製劑SSRIs
短二號血清素去甲腎上腺素
再攝取抑製劑SNRIs簡稱
三號三環類抗抑鬱藥
TCAs簡稱
四號單胺氧化酶抑製劑
MAOI簡稱和最後五號
現在以前的非典型抗抑鬱藥
我們開始討論每個班級讓我
畫出一些可以幫助我們的神經元
了解這些抗抑鬱藥
它們的工作方式不同，所以我們在這裡
有突觸前5-羥色胺能神經元或
換言之，產生血清素
神經元和它旁邊我要畫畫
突觸前的去甲腎上腺素神經元或
換句話說，去甲腎上腺素產生
神經元現在這兩個神經元相互作用
與他們的突觸後同行如此

Indonesian: 
kelas yang berbeda selektif nomor satu
serotonin reuptake inhibitor untuk SSRI
nomor pendek dua serotonin norepinefrin
singkatnya reuptake inhibitor SNRI
nomor tiga antidepresan trisiklik
Singkatnya, TCA
nomor empat inhibitor monoamine oksidase
MAOI untuk pendek dan terakhir nomor lima
antidepresan atipikal jadi sekarang sebelumnya
kita mulai mendiskusikan masing-masing kelas biarkan aku
menggambar beberapa neuron yang akan membantu kita
mengerti bagaimana antidepresan ini
berbeda dalam cara mereka bekerja jadi di sini kita
memiliki neuron serotonergik presinaptik atau
dengan kata lain memproduksi serotonin
neuron dan di sebelahnya aku akan menggambar
neuron noradrenergik presinaptik atau
dengan kata lain memproduksi norepinefrin
neuron sekarang dua neuron ini berinteraksi
dengan rekan-rekan postsinaptik mereka begitu

Arabic: 
فئات مختلفة انتقائية رقم واحد
مثبطات امتصاص السيروتونين
الرقم القصير اثنان من السيروتونين نورينبرين
مثبطات إعادة امتصاص مثبطات استرجاع السيروتونين لفترة قصيرة
رقم ثلاثة مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات
TCAs للاختصار
عدد أربعة مثبطات أوكسيديز أحادي الأمين
MAOIs قصيرة وأخيراً رقم خمسة
مضادات الاكتئاب غير التقليدية حتى الآن من قبل
نبدأ مناقشة كل فئة اسمحوا لي
ارسم بعض الخلايا العصبية التي ستساعدنا
فهم كيف أن هذه مضادات الاكتئاب
تختلف في طريقة عملهم لذلك نحن هنا
لديك العصبون السيروتونينيك قبل المشبكي أو
وبعبارة أخرى إنتاج السيروتونين
العصبون وبجانبها سأرسم
الخلايا العصبية قبل المشبكية
وبعبارة أخرى إنتاج النور إفرينالين
العصبون الآن يتفاعل هذان الخلايا العصبية
مع نظرائهم postynaptic ذلك

Korean: 
그들의 작용 메카니즘에 근거하여  항우울제 약물은 5계열로 나눈다
첫째 SSRI계( selective serotonin reuptake inhibitors)
둘째 SNRI계( serotonin norepinephrine reuptake inhibitors)
셋째 TCA계( three tricyclic antidepressants )
넷째 MAOI계( monoamine oxidase  inhibitors )
다섯째 atypical antidepressans이다
각 계열의 약물을 설명하기전에 몇 개의 신경세포를 그려서
이런 항우울제들이 작용하는 양식이 어떻게 다른지를 쉽게 이해할 수 있도록 하겠다
여기에 serotonergic neuron 다른 말로 세로토닌을 생산하는 전시냅스 신경세포를 그린다
그 옆에 noradrenergic neuron 다른 말로 노르에피네프린 생산하는 전시냅스 신경세포를 그린다
이 두 신경세포는  후시냅스의 대응 신경세포와  상호작용하는데

English: 
different classes number one selective
serotonin reuptake inhibitors SSRIs for
short number two serotonin norepinephrine
reuptake inhibitors SNRIs for short
number three tricyclic antidepressants
TCAs for short
number four monoamine oxidase inhibitors
MAOIs for short and lastly number five
atypical antidepressants so now before
we start discussing each class let me
draw some neurons that will help us
understand how these antidepressants
differ in the way they work so here we
have presynaptic serotonergic neuron or
in other words serotonin producing
neuron and next to it I'm going to draw
a presynaptic noradrenergic neuron or
in other words norepinephrine producing
neuron now these two neurons interact
with their postsynaptic counterparts so

Portuguese: 
diferentes classes: 1) inibidores seletivos na recaptação de serotonina (ISRS)
2) inibidores da recaptação de serotonina e noradrenalina (ISRSN)
3) antidepressivos triciclicos
4) inibidores da enzima monoamino oxidase e
5) os antidepressivos atipicos. Então agora antes de começarmos a discutir cada um, deixe-me
desenhar alguns neurônios que nos ajudarão a entender como esses antidepressivos
diferem na maneira como eles funcionam, então aqui temos neurônio serotoninérgico pré-sináptico ou
em outras palavras, neurônios que produzem serotonina  e ao lado dele eu vou desenhar
um neurônio noradrenérgico pré-sináptico ou, em outras palavras, que produz noradrenalina
agora esses dois neurônios interagem com os terminais pós-sinápticos para

Spanish: 
diferentes clases, número uno los Inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (SSRI) para abreviar
Número dos: Inhibidores  de la recaptación de serotonina y norepinefrina (SNRI) para abreviar
Número tres: antidepresivos tricíclicos 
(TAC) para abreviar
Número cuatro: inhibidores de la monoaminooxidasa
(MAOI) para abreviar y por último número cinco
los antidepresivos atípicos. Y ahora, antes de que 
empezamos a discutir cada clase, dejame
Dibujar algunas neuronas que nos ayudarán.
Entender cómo estos antidepresivos
difieren en la forma en que funcionan por lo que aquí
tenemos una neurona serotoninérgica presináptica o
en otras palabras, neuronas productoras de serotonina y junto a ella voy a dibujar
una neurona noradrenérgica presináptica o
en otras palabras, neuronas productoras de norepinefrina
ahora estas dos neuronas interactúan
con sus contrapartes postsinápticas por lo

English: 
as you may have already guessed
postsynaptic receptors of noradrenergic
neuron are beta and alpha-1 while
postsynaptic receptors of serotonergic
neuron are serotonin often
abbreviated as 5-HT receptors now
keep in mind that there's quite a few
subtypes of serotonin receptors but for
now let's just keep it simple so going
back to our two neurons the serotonin is
synthesized from an amino acid
tryptophan by serotonergic neurons and
it is there stored in vesicles
awaiting regulated release on the other
side norepinephrine is synthesized from
an amino acid tyrosine by
noradrenergic neurons and it is also stored there in vesicles awaiting release so now what
exactly happens when these neurotransmitters are released well there are
a few key things to remember when
serotonin and norepinephrine get
released they begin to stimulate the
receptors and at the same time they're

Spanish: 
que ya habrás sospechado,
Los receptores postsinápticos de noradrenérgicos.
son beta y alfa-1 mientras que los
Receptores postsinápticos de neuronas serotoninergicas
son receptores de serotonina, frecuentemente abreviados Receptores 5-HT
Ten en cuenta que hay bastantes
subtipos de receptores de serotonina pero para
ahora vamos a mantenerlo simple, así que vamos
De vuelta a nuestras dos neuronas, la serotonina es
sintetizado a partir de un aminoácido
triptófano por neuronas serotoninérgicas y
está allí almacenado en vesículas
en espera de liberación regulada, por otro lado
La norepinefrina es sintetizada a partir de
un aminoácido tirosina por
neuronas noradrenérgicas y también se almacena allí en vesículas en espera de liberación, así que ahora qué
Sucede exactamente cuando estos neurotransmisores se liberan, así que hay
algunas cosas clave para recordar, cuando
serotonina y norepinefrina son
liberados, comienzan a estimular la
receptores y al mismo tiempo son

Indonesian: 
seperti yang mungkin sudah Anda tebak
reseptor postinaptik noradrenergik
neuron adalah beta dan alpha-1 sementara
reseptor postinaptik dari serotonergik
neuron sering serotonin
disingkat 5-HT receptor sekarang
perlu diingat bahwa ada beberapa
subtipe reseptor serotonin tetapi untuk
sekarang mari kita tetap sederhana saja
kembali ke dua neuron kita, serotonin
disintesis dari asam amino
triptofan oleh neuron serotonergik dan
itu ada di sana disimpan dalam vesikel
menunggu rilis yang diatur di sisi lain
sisi norepinefrin disintesis dari
sebuah asam amino tirosin oleh
neuron noradrenergik dan juga disimpan di sana dalam vesikel menunggu rilis jadi sekarang apa
persis terjadi ketika neurotransmitter ini dilepaskan dengan baik ada
beberapa hal penting yang perlu diingat ketika
serotonin dan norepinefrin dapatkan
dirilis mereka mulai merangsang
reseptor dan pada saat yang sama mereka

Portuguese: 
como você já deve ter adivinhado. Os receptores pós-sinápticos noradrenérgicos
são chamados de beta e de alfa-1, enquanto os receptores pós-sinápticos de
serotonina, frequentemente abreviados como 5-TH
tenha em mente que existem vários subtipos de receptores de serotonina, mas agora vamos simplificar e chama-los apenas de 5-TH
Então voltando aos nossos dois neurônios, a serotonina é
sintetizada a partir do aminoácido triptofano nos neurônios serotoninérgicos e
são estocados em vesículas, aonde ficam aguardando a liberação na fenda sináptica e por outro lado,
a noradrenalina é sintetizada a partir do aminoácido tirosina nos
neurônios noradrenérgicos, também estocados em vesículas. Então
agora o que exatamente acontece quando esses neurotransmissores são liberados, bem, existem
algumas coisas importantes a serem lembradas quando a serotonina e a noradrenalina
são liberados, eles começam a estimular os receptores e, ao mesmo tempo, são

Chinese: 
你可能已經猜到了
去甲腎上腺素能的突觸後受體
神經元是β和α-1
突觸後5-羥色胺能受體
神經元經常是血清素
現在縮寫為5-HT受體
請記住，有很多
血清素受體的亞型，但對於
現在讓我們保持簡單吧
回到我們的兩個神經元，血清素是
由氨基酸合成
色氨酸由5-羥色胺能神經元和
它存儲在囊泡中
等待另一方面的監管釋放
副去甲腎上腺素是由
氨基酸酪氨酸
去甲腎上腺素能神經元，它也存儲在囊泡等待釋放，所以現在是什麼
當這些神經遞質釋放得很好時，確實會發生
一些關鍵的事情要記住
血清素和去甲腎上腺素得到
釋放他們開始刺激
受體，同時它們也是

Arabic: 
كما كنت قد خمنت بالفعل
مستقبلات ما بعد المشبكية للنورادرينالين
الخلايا العصبية هي بيتا وألفا 1 بينما
مستقبلات postynaptic من هرمون السيروتونين
الخلايا العصبية هي السيروتونين في كثير من الأحيان
اختصار كمستقبلات 5-HT الآن
ضع في اعتبارك أن هناك عدد غير قليل
أنواع فرعية من مستقبلات السيروتونين ولكن ل
الآن دعنا نبقي الأمر بسيطًا جدًا
يعود إلى اثنين من الخلايا العصبية لدينا السيروتونين
توليفها من حمض أميني
تريبتوفان من الخلايا العصبية السيروتونينية و
يتم تخزينها في الحويصلات
في انتظار الإفراج المنظم من جهة أخرى
يتم تصنيع النوربينفرين الجانبي من
حمض التيروزين من الأحماض الأمينية
الخلايا العصبية noradrenergic ويتم تخزينها هناك أيضا في الحويصلات في انتظار إطلاقها فماذا الآن
يحدث بالضبط عندما يتم إطلاق هذه الناقلات العصبية بشكل جيد هناك
بعض الأشياء الرئيسية التي يجب تذكرها متى
السيروتونين والنورادرينالين يحصلان
أطلق سراحهم يبدأون في تحفيز
المستقبلات وفي نفس الوقت هم

Korean: 
이미 짐작하듯이 noradrenergic 신경세포의 후신경세포 수용체는 beta와 alpha-1 수용체이며
serotonergic 신경세포의 후시냅스 수용체는 5-HT수용체( serotonin receptors )이다
 
 
세레토닌 수용체에는 몇개의 아형이 있다는 것을 기억해라
그러나 여기에서는  그것을 간략하게한다
다시 신경세포로 돌아가자면
세레토닌은 serotonergic neurons 에서  아미노산 tryptophan로부터  만들어져서
소포에 담겨서 규제된 방출을 기다린다
한편으로 norepinephrine은 noradrenergic neurons에서 아미노산 tyrosine 으로부터 만들어진다
이 또한 소포에 담겨서 방출을 기다린다
그렇다면  이 신경전달 물질이 방출될 때 어떤 일이 일어날까?
기억해야할 몇가지 중요한 것이 있다
serotonin과 norepinephrine이 방출되면
그것들은 수용체를 흥분시키고

Indonesian: 
diangkut dari sinaps kembali ke
neuron mereka dalam proses yang disebut
ambil kembali
sekarang serotonin diserap kembali oleh serotonin
transporter disingkat SERT sementara
norepinefrin diserap kembali oleh
transporter norepinefrin disingkat
sebagai NET. Hal lain yang penting untuk
yang perlu diingat adalah sekali serotonin dan
norepinefrin dapat diserap kembali
neuron mereka sebagian
dikemas kembali menjadi vesikula sinaptik dan
sebagian dipecah menjadi tidak aktif
metabolit oleh enzim monoamine
oksidase disingkat MAO sekarang mari kita bergerak
untuk membahas obat antidepresan
dan mari kita mulai dengan serotonin selektif
ambil kembali inhibitor sehingga Anda bisa tahu
dari nama mereka
SSRI menghambat reuptake serotonin dan
mereka mencapainya dengan memblokir
transporter serotonin ini menghasilkan
peningkatan kadar serotonin tersedia

Chinese: 
從突觸運回到
他們的神經元在一個叫做的過程
再攝取
現在血清素被血清素重新吸收
transporter縮寫為SERT而
去甲腎上腺素被重吸收
去甲腎上腺素轉運蛋白簡稱
作為NET的另一個重要的事情
記得是曾經的血清素和
去甲腎上腺素被重新吸收回來
他們的神經元是部分的
重新包裝成突觸小泡和
部分分解為非活動狀態
通過酶單胺代謝產物
氧化酶縮寫為MAO現在讓我們動起來吧
討論抗抑鬱藥物
讓我們從選擇性5-羥色胺開始
你可以說，再攝取抑製劑
從他們的名字
SSRIs抑制血清素和血清素的再攝取
他們通過阻止來實現這一點
5-羥色胺轉運蛋白導致
血清素水平升高

Korean: 
동시에 시냅스에서  신경세포로 되돌아 가는데 이것을  이 과정을 reuptake 라한다
 
세로토닌은  SERT (serotonin transporter)에 의해 재흡수되고
반면에 NE(norepinephrine)은 NET(norepinephrine transporter)에 의해서 재흡수된다
또 다른 기억해야할 중요한 것은 세로토닌과 과 NE가 재흡수되어 신경세포로 돌아가면
그것들의  일부분은   synaptic 소포내로   재포장 되지만
일부는 MAO( monoamine oxidase )에 의하여 불활성 물질로 분해된다
항우울제 약물에 관해서 이야기해보자
SSRI계( selective serotonin reuptake inhibitors)에 대해서 알아보자
그 이름에서 알 수 있듯이
SSRI계는 세로토닌의 재흡수를  방해하고
세로토닌  수송을 차단한다

Arabic: 
نقل من المشبك إلى
الخلايا العصبية الخاصة بهم في عملية تسمى
إعادة امتصاص
الآن يتم امتصاص السيروتونين بواسطة السيروتونين
اختصار الناقل باسم SERT بينما
يتم امتصاص النوريبينفرين من قبل
اختصار ناقلة النورادرينالين
كما NET شيء مهم آخر ل
تذكر أنه بمجرد السيروتونين و
يعاد امتصاص النوربينفرين مرة أخرى إلى
الخلايا العصبية لديهم جزئيا
معاد تجميعها في الحويصلات المشبكية و
تم تقسيمه جزئيًا إلى غير نشط
المستقلبات بواسطة إنزيم أحادي الأمين
اختصار أوكسيديز MAO الآن دعنا نتحرك
لمناقشة الأدوية المضادة للاكتئاب
ودعونا نبدأ مع السيروتونين الانتقائي
مثبطات إعادة امتصاص حتى يمكنك معرفة ذلك
من اسمهم
تمنع مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية امتصاص السيروتونين و
يحققون ذلك عن طريق الحجب
ناقل السيروتونين ينتج عن ذلك
زيادة مستويات السيروتونين المتاحة

Spanish: 
transportado desde la sinapsis de vuelta a
sus neuronas en un proceso llamado
recaptación
ahora la serotonina es reabsorbida por los transportadores de serotonina, abreviado como SERT mientras
La norepinefrina es reabsorbida por
transportadores de norepinefrina abreviado
Como NET. Otra cosa importante para
recordar es que una vez que la serotonina y
La norepinefrina se reabsorbe de nuevo a
sus neuronas son parcialmente
reenvasado en vesículas sinápticas y
parcialmente desglosado en metabolitos
inactivos por una enzima monoamina
oxidasa (MAO) abreviado- Ahora, vamos a mover
a discutir drogas antidepresivas
Y empecemos con los inhibidores selectivos
de la recaptación de serotonina. Como te puedes dar cuenta por su nombre,
Los SSRI inhiben la recaptación de serotonina y
lo logran bloqueando los
transportadores de serotonina, esto resulta en
aumento de los niveles de serotonina disponible

English: 
transported from the synapse back to
their neurons in a process called
reuptake
now serotonin is reabsorbed by serotonin
transporter abbreviated as SERT while
norepinephrine is reabsorbed by
norepinephrine transporter abbreviated
as NET another important thing to
remember is that once the serotonin and
norepinephrine get reabsorbed back to
their neurons they're partially
repackaged into synaptic vesicles and
partially broken down into inactive
metabolites by an enzyme monoamine
oxidase abbreviated MAO now let's move
on to discussing antidepressant drugs
and let's start with selective serotonin
reuptake inhibitors so as you can tell
from their name
SSRIs inhibit reuptake of serotonin and
they accomplish that by blocking
serotonin transporter this results in
increased levels of serotonin available

Portuguese: 
recaptados para o neurônio pré-sináptico por um processo chamado
recaptação
agora a serotonina é recaptada pelo transportador de serotonina abreviado como SERT enquanto
noradrenalina é recaptada pelo transportador de noradrenalina abreviado
como NET. Outra coisa importante a lembrar é que, uma vez que a serotonina e
a noradrenalina sejam recaptadas, parte
é transportada para as vesículas sinápticas e parte é quebrada em metabólitos
inativos pela enzima monoamina oxidase, abreviada MAO . Agora vamos mudar
para as drogas antidepressivas e vamos começar com os inibidores seletivos da recaptação de serotonina
conhecidos como
inibidores seletivos da recaptação de serotonina ISRS e eles conseguem isso bloqueando
os transportadores de serotonina promovendo um aumento nos níveis de serotonina disponíveis

Arabic: 
للارتباط بمستقبلات ما بعد المشبكية
تتضمن أمثلة SSRIs Citalopram
Escitalopram Fluoxetine فلوفوكسامين
إلى جانب الباروكستين وسيرترالين
المستخدمة في الاكتئاب SSRIs هي أيضا
تستخدم لاضطرابات نفسية أخرى
مثل القلق العام
اضطراب ما بعد الصدمة و
الوسواس القهري بخير
لذلك تبدو آلية العمل بأكملها
بسيط جدًا ولكن بعد ذلك يمكنك ذلك
أتساءل لماذا تأخذ هذه مضادات الاكتئاب
أسابيع لإنتاج أقصى فائدة جيدة
بحث جديد يعطينا فكرة بسيطة
إلى سبب حدوث ذلك مؤخرًا
اكتشف العلماء ذلك في الناس
مع الاكتئاب
تميل البروتينات G إلى التجمع في
بقع من أغشية خلايا الدماغ
يسمى الكوليسترول أطواف الدهون الآن متى
تمسك هذه الأطواف تفتقر إلى البروتينات G
الوصول إلى جزيء يسمى AMP دوري

Korean: 
그 결과  후시냅스 수용체에 결합할 수 있는 세로토닌의 수치가 올라가게 된다
이계열의 약물에는 Citalopram  Escitalopram Fluoxetine Fluvoxamine Paroxetine Sertraline이 있다
SSRI계열 약물은 우울증에 사용될 뿐아니라 다른 정신질환인
범불안장애  외상후 스트레스 장애  강박장애  등에도 사용한다
전체 작용 메카니즘이 비교적 복잡하지 않은데
그렇다면 이계열 항우울제가 최고의 효과를 얻는데 왜 몇 주가  필요한지 궁금할  것이다
새로운 연구를 통해서 우리는 왜 이런 일이 발생하는지 알게되었다
최근에 학자들은 우울증을 앓고 있는 환자들의 G-protein이
콜레스테롤이 풍부한 뇌세포막 부분에 모여있으려  하는데 이것을   lipid rafts라 한다
 
이 lipid rafts에 G-protein이 자리잡게 되면
G-protein은 cyclic-AMP 와  접촉할 수 없게되는데

Spanish: 
para unir a los receptores postsinápticos
Ejemplos de SSRI incluyen Citalopram,
Escitalopram, Fluoxetina, Fluvoxamina
Paroxetina y sertralina ahora además.
de ser utilizados para la depresión SSRI también son
utilizado para otros trastornos psiquiátricos
como la ansiedad generalizada,
trastorno de estrés postraumático y
trastorno obsesivo-compulsivo. Bien,
entonces todo este mecanismo de acción
parece bastante sencillo pero entonces puedes preguntarte, por qué estos antidepresivos toman
semanas para producir el máximo beneficio bien una
La nueva investigación nos da una pequeña visión
de por qué esto sucede. Recientemente
los científicos descubrieron que en las personas
con depresión
Las proteínas G tienden a agruparse en el
parches de membranas de células cerebrales ricas en
colesterol llamado balsas lipídicas, ahora cuando
atrapados en estas balsas, las proteinas G carecen de acceso a la molécula llamada AMP cíclica.

Chinese: 
與突觸後受體結合
SSRIs的例子包括Citalopram
艾司西酞普蘭氟西汀氟伏沙明
帕羅西汀和舍曲林現在除此之外
用於抑鬱症SSRIs也是
用於其他精神疾病
如廣泛性焦慮症
創傷後應激障礙和
強迫症也沒關係
所以整個行動機制看起來如此
很簡單，但你可能會
想知道為什麼這些抗抑鬱藥服用
幾個星期，以產生最大的利益a
新研究為我們提供了一點見解
最近發生這種情況的原因
科學家在人們身上發現了
抑鬱症
G蛋白傾向於聚集在一起
富含腦細胞膜的斑塊
膽固醇現在稱為脂筏
堅持這些木筏G蛋白缺乏
獲得稱為環AMP的分子

Portuguese: 
para se ligarem nos receptores pós sinápticos,. Incluem nesta classe o citalopram,
escitalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina e sertralina
Eles são usados não apenas para depressão mas também são usados ​​para outros distúrbios psiquiátricos
como a ansiedade generalizada , transtorno do estresse pós-traumático e
transtorno obsessivo-compulsivo. Ok, então todo esse mecanismo de ação parece
bastante simples, mas você pode se perguntar por que esses antidepressivos demoram
semanas para produzir benefícios. Recentemente, uma pesquisa sugeriu uma resposta para essa questão.
Os cientistas descobriram que em pessoas
com depressão, as proteínas G tendem a se agrupar em
regiões ricas em colesterol das membranas plasmáticas de células cerebrais chamadas  de balsas lipídicas
nessas regiões, com menor fluidez,  as proteínas G não conseguem se ligar na adenilil ciclase e  regular os níveis de AMPc

Indonesian: 
untuk mengikat reseptor postsinaptik
contoh SSRI termasuk Citalopram
Escitalopram Fluoxetine Fluvoxamine
Selain Paroxetine dan Sertraline
sedang digunakan untuk depresi SSRI juga
digunakan untuk gangguan kejiwaan lainnya
seperti kecemasan umum
gangguan stres pasca-trauma dan
gangguan obsesif-kompulsif oke
jadi seluruh mekanisme aksi ini terlihat
cukup mudah tetapi kemudian Anda mungkin
bertanya-tanya mengapa antidepresan ini dikonsumsi
minggu untuk menghasilkan manfaat maksimal dengan baik a
penelitian baru memberi kita sedikit wawasan
mengapa hal ini terjadi baru-baru ini
para ilmuwan menemukan itu pada manusia
dengan depresi
G-protein cenderung mengelompok di
bercak membran sel otak yang kaya
kolesterol disebut lipid rakit sekarang ketika
terjebak pada kekurangan G-protein rakit ini
akses ke molekul yang disebut AMP siklik

English: 
to bind to postsynaptic receptors
examples of SSRIs include Citalopram
Escitalopram Fluoxetine Fluvoxamine
Paroxetine and Sertraline now besides
being used for depression SSRIs are also
used for other psychiatric disorders
such as generalized anxiety
post-traumatic stress disorder and
obsessive-compulsive disorder okay
so this whole mechanism of action looks
pretty straightforward but then you may
wonder why these antidepressants take
weeks to produce maximum benefit well a
new research gives us a little insight
into why this happens so recently
scientists discovered that in people
with depression
G-proteins tend to cluster in the
patches of brain cell membranes rich in
cholesterol called lipid rafts now when
stuck on these rafts G-proteins lack
access to molecule called cyclic AMP

Portuguese: 
um segundo mensageiro fundamental para a geração da resposta intracelular da serotonina. Entretanto,
eles descobriram que os ISRSs também tendem a se acumular nessas balsas lipídicas
promovendo um movimento gradual das proteínas G para fora das balsas em direção às regiões
de membrana onde elas são capazes de funcionar melhor
então aqui temos uma possível razão pela qual os antidepressivos demoram tanto para produzir
seu efeito máximo. Agora, quando se trata de efeitos colaterais, a estimulação excessiva dos
receptores de serotonina no cérebro  podem levar à insônia, aumentar a ansiedade e
irritabilidade. A estimulação excessiva dos receptores de serotonina espinhais de  pode levar
efeitos colaterais sexuais, incluindo disfunção erétil e estimulação de
receptores de serotonina no trato gastrointestinal, bem como no
SNC pode levar a náusea, vômito e diarréia
Por último, aretirada abrupta de um ISRS pode resultar em deficiência temporária de
serotonina sináptica, que por sua vez pode levar à sintomas desagradáveis, como

English: 
which is necessary to work and transmit
signals of serotonin however later on it
was discovered that SSRIs also tend to
build up in these lipid rafts which
resulted in the gradual movement of G-proteins out of the rafts toward regions
of membrane where they are able to
function better
so here we have a possible reason why
antidepressants take so long to produce
maximum benefit now when it comes to
side effects excessive stimulation of
serotonin receptors in the brain may
lead to insomnia increase anxiety and
irritability next excessive stimulation
of spinal serotonin receptors may lead
to sexual side effects including
erectile dysfunction and stimulation of
serotonin receptors in the
gastrointestinal tract as well as in the
CNS may lead to nausea vomiting and
diarrhea
lastly abrupt withdrawal of an SSRI can
result in temporary deficiency of
synaptic serotonin which in turn may
lead to unpleasant symptoms such as

Chinese: 
這是必要的工作和傳輸
血清素的信號然後在它上面
發現SSRIs也傾向於
積聚在這些脂筏中
導致G蛋白逐漸從筏向區域移動
膜的位置，他們能夠
功能更好
所以我們有一個可能的原因
抗抑鬱藥需要很長時間才能生產出來
現在最大的好處是
副作用過度刺激
大腦中的5-羥色胺受體可能
導致失眠增加焦慮和
煩躁下一次過度刺激
脊髓5-羥色胺受體可能導致
對性副作用包括
勃起功能障礙和刺激
血清素受體
胃腸道以及胃腸道
中樞神經系統可能導致噁心嘔吐和
腹瀉
最後一個SSRI突然退出了
導致暫時性缺陷
突觸血清素反過來可能
導致不愉快的症狀，如

Arabic: 
وهو ضروري للعمل والبث
ولكن إشارات السيروتونين لاحقًا
تم اكتشاف أن SSRIs تميل أيضًا إلى
تتراكم في هذه الأطواف الدهنية التي
أدى إلى الحركة التدريجية للبروتينات G من الطوافات نحو المناطق
من الغشاء حيث يكونون قادرين على ذلك
تعمل بشكل أفضل
لذا هنا لدينا سبب محتمل لذلك
تستغرق مضادات الاكتئاب وقتًا طويلاً لإنتاجها
أقصى فائدة الآن عندما يتعلق الأمر
الآثار الجانبية التحفيز المفرط
قد مستقبلات السيروتونين في الدماغ
تؤدي إلى الأرق وتزيد من القلق
التهيج التحفيز المفرط المقبل
من مستقبلات السيروتونين في العمود الفقري قد تؤدي
إلى الآثار الجانبية الجنسية بما في ذلك
ضعف الانتصاب وتحفيز
مستقبلات السيروتونين في
الجهاز الهضمي وكذلك في
قد يؤدي الجهاز العصبي المركزي إلى القيء والغثيان
إسهال
يمكن الانسحاب المفاجئ أخيرا من SSRI
يؤدي إلى نقص مؤقت في
السيروتونين المشبكي الذي بدوره قد
تؤدي إلى أعراض غير سارة مثل

Spanish: 
Lo que es necesario para que funcionen y transmitir señales de serotonina, sin embargo más tarde
Se descubrió que los SSRI también tienden a
acumularse en estas balsas lipídicas que
resultó en el movimiento gradual de las proteínas G fuera de las balsas hacia las regiones
de membrana donde son capaces de
funciona mejor
Así que aquí tenemos una posible razón por la cual
los antidepresivos tardan tanto en producir
máximo beneficio. Ahora, cuando se trata de Efectos secundarios, la estimulación excesiva de
los receptores de serotonina en el cerebro pueden
conducir al insomnio, aumentar la ansiedad y
irritabilidad. Luego, estimulación excesiva
de los receptores de serotonina espinal puede conducir
a efectos secundarios sexuales incluyendo
Disfunción eréctil y estimulación de
receptores de serotonina en el
tracto gastrointestinal, así como en el
SNC puede provocar vómitos, náuseas y
diarrea
por último, la retirada abrupta de los SSRI puede
dar lugar a una deficiencia temporal de
serotonina sináptica, que a su vez puede
conducir a síntomas desagradables tales como

Indonesian: 
yang diperlukan untuk bekerja dan mengirim
namun sinyal serotonin di kemudian hari
ditemukan bahwa SSRI juga cenderung
membangun di rakit lipid ini yang
mengakibatkan pergerakan bertahap G-protein keluar dari rakit menuju daerah
membran di mana mereka mampu
berfungsi lebih baik
jadi di sini kita punya alasan mengapa
antidepresan membutuhkan waktu begitu lama untuk diproduksi
manfaat maksimum sekarang ketika datang ke
efek samping stimulasi berlebihan
reseptor serotonin di otak mungkin
menyebabkan insomnia meningkatkan kecemasan dan
lekas marah berikutnya stimulasi yang berlebihan
reseptor serotonin tulang belakang dapat menyebabkan
untuk efek samping seksual termasuk
disfungsi ereksi dan stimulasi
reseptor serotonin dalam
saluran pencernaan serta di
SSP dapat menyebabkan muntah dan mual
diare
terakhir penarikan SSRI yang tiba-tiba
mengakibatkan defisiensi sementara
serotonin sinaptik yang pada gilirannya mungkin
menyebabkan gejala yang tidak menyenangkan seperti

Korean: 
cyclic-AMP 는 세로토닌의 신호를 작동하고  전달하는데 필요한 것이다
그러나  SSRI계약물도 또한  lipid rafts에 축적되는 경향이 있고
그 결과로  G-protein이 조금씩 움직여서 raft에서 빠져나와
작동을 더 잘할수 있는 세포막쪽으로  이동한다는 것이 나중에 밝혀졌다
이를 통해서  왜 항우울제가 최고의 효과를 얻는데 많은 시간이 걸리는 지를 알 수 있다
부작용에 대해서 이야기해보자
뇌에서 세로토닌 수용체에 대한 과도한 자극은 불면증  불안증가  자극과민성 등이 나타난다
척수 세로토닌 수용체
의 과도한 자극은
발기부전과 같은 성기능 장애가 나타난다
소화기계와 CNS계의  세로토닌 수용체의 자극은 오심 구토 설사가 나타난다
 
마지막으로 급작스럽게 SSRI계 약물을 중지하면 일시적으로 synaptic serotonin이 부족하게 되는데

Chinese: 
頭痛噁心嘔吐和嘔吐
睡眠障礙現在讓我們繼續前進
5-羥色胺去甲腎上腺素再攝取
SNRI就像SSRI一樣具有抑製劑
通過抑制5-羥色胺的再攝取來起作用
通過抑制血清素轉運蛋白
但是他們的不同之處在於他們
能夠額外抑制
去甲腎上腺素轉運蛋白這個結果
血清素水平升高
和去甲腎上腺素，然後可以結合
對突觸後受體的例子
SNRIs包括Venlafaxine去甲文拉法辛度洛西汀和Levomilnacipran
現在類似於
還使用SSRIs SNRI
抑鬱焦慮和恐慌
然而，與SSRIs不同的是

Spanish: 
dolor de cabeza, náuseas, vómitos, agitación y
perturbaciones del sueño. Ahora vamos a pasar a
los inhibidores de la recaptación de serotonina y norepinefrina (SNRI), los SNRI al igual que los SSRI
Trabajan inhibiendo la recaptación de serotonina.
A través de la inhibición del transportador de serotonina.
pero lo que los hace diferentes, es su
capacidad de inhibir adicionalmente
los transportador de norepinefrina. Esto resultada
En niveles elevados de ambos, serotonina.
y la norepinefrina, que luego puede unirse
a los receptores postsinápticos. Ejemplos
de SNRI incluyen venlafaxina, desvenlafaxina, duloxetina y levomilnacipran
Ahora, de manera similar a
SSRIs, los SNRI tambien se usan
Para la depresión, ansiedad y transtornos de pánico, sin embargo, a diferencia de los SSRI

English: 
headache nausea vomiting agitation and
sleep disturbances now let's move on to
serotonin norepinephrine reuptake
inhibitors so SNRIs just like SSRIs
work by inhibiting reuptake of serotonin
via inhibition of serotonin transporter
but what makes them different is their
ability to additionally inhibit
norepinephrine transporter this results
in increased levels of both serotonin
and norepinephrine which can then bind
to the postsynaptic receptors examples
of SNRIs include Venlafaxine Desvenlafaxine Duloxetine and Levomilnacipran
now similarly to
SSRIs SNRIs are also used
for depression anxiety and panic
disorders however unlike SSRIs

Indonesian: 
agitasi mual dan muntah
gangguan tidur sekarang mari kita beralih ke
serotonin norepinefrin reuptake
inhibitor sehingga SNRI sama seperti SSRI
bekerja dengan menghambat reuptake serotonin
melalui penghambatan transporter serotonin
tetapi apa yang membuat mereka berbeda adalah milik mereka
kemampuan untuk menghambat tambahan
transporter norepinefrin hasil ini
dalam peningkatan kadar kedua serotonin
dan norepinefrin yang kemudian dapat mengikat
untuk contoh-contoh reseptor postsinaptik
SNRI termasuk Venlafaxine Desvenlafaxine Duloxetine dan Levomilnacipran
sekarang mirip dengan
SSRI SNRI juga digunakan
untuk depresi kecemasan dan panik
Namun gangguan tidak seperti SSRI

Korean: 
이 결과 두통 오심 구토 불안 수면 교란등의 불쾌한 증상이 나타난다
 
다음은 SNRI계(serotonin norepinephrine reuptake inhibitors )에 대해 알아보자
SNRI계는 SSRI계와 마찬가지로 SERT를 억제하여 세로토닌의 재흡수를 방해할뿐아니라
부가적으로  NET를 억제하여  NP수송을 방해하는 다른 점이 있다
이 결과로 후시냅스의 수용체와 결합할 수 있는 세로토닌과 NP 수치가 올라간다
 
이 계열의 약물로는 Venlafaxine 
 Desvenlafaxine   Duloxetine 
 Levomilnacipran 이 있다
SNRI계 약물은  SSRI계와 유사하게 우울증 불안 공항장애등에 사용한다
그러나 SNRI계는 SSRI계와 달리

Portuguese: 
dor de cabeça, náusea, vômito, agitação e distúrbios do sono. Agora vamos passar para
os inibidores da recaptação da serotonina e noradrenalina. Os ISRSN, assim como 
 os ISRS
agem inibindo a recaptação  de serotonina pelo bloqueio dos transportadores de serotonina
mas o que os diferencia é a capacidade de inibir adicionalmente
os transportadores de noradrenalina resultando no aumento dos níveis tanto de serotonina
quanto de noradrenalina que podem então se ligar aos receptores pós-sinápticos. Exemplos
de ISRSN incluem  venlafaxina, desvenlafaxina, duloxetine e levomilnacipram
agora, similar aos ISRS, os ISRSN também são usados
para depressão, ansiedade e distúrbios de pânico, no entanto, diferentemente dos ISRS

Arabic: 
الصداع والغثيان والقيء
اضطرابات النوم الآن دعنا ننتقل إلى
امتصاص السيروتونين والنورادرينالين
مثبطات SNRIs تمامًا مثل SSRIs
العمل عن طريق تثبيط امتصاص السيروتونين
عن طريق تثبيط ناقل السيروتونين
ولكن ما يجعلهم مختلفين هم
القدرة على تثبيط بالإضافة إلى ذلك
نقل norepinephrine هذه النتائج
في زيادة مستويات كل من السيروتونين
والنورادرينالين الذي يمكن أن يرتبط بعد ذلك
لأمثلة مستقبلات postynaptic
تشمل مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية فينلافاكسين ديسفينلافاكسين دولوكستين وليفوميلناسيبران
الآن مشابه ل
كما تستخدم SSRIs SNRIs
لقلق الاكتئاب والذعر
الاضطرابات ولكن على عكس SSRIs

English: 
SNRIs have been shown to be also
effective in reducing pain associated
fibromyalgia as well as other pain caused by neuropathy this unique pharmacological
action of SNRIs
is thought to be related to enhanced
noradrenergic activity within the
central nervous system now when it comes
to side effects they are very similar to
those of SSRIs however because of
additional noradrenergic activity SNRIs may increase blood pressure
and heart rate
now let's move on to tricyclic
antidepressants so this class of
antidepressants was named after their
core chemical structure which contains
three rings connected together unlike
the other classes of antidepressants
TCA's mechanism of action is not as
straight forward so just like SNRIs TCAs were found to primarily
inhibit reuptake of both serotonin and
norepinephrine by blocking both of their

Indonesian: 
SNRI juga terbukti
efektif dalam mengurangi rasa sakit yang terkait
fibromyalgia serta nyeri lain yang disebabkan oleh neuropati farmakologis unik ini
aksi SNRI
dianggap terkait dengan ditingkatkan
aktivitas noradrenergik dalam
sistem saraf pusat sekarang ketika datang
untuk efek samping mereka sangat mirip
namun SSRI karena
aktivitas noradrenergik tambahan SNRI dapat meningkatkan tekanan darah
dan detak jantung
sekarang mari kita beralih ke trisiklik
antidepresan jadi kelas ini
antidepresan dinamai menurut nama mereka
struktur kimia inti yang mengandung
tiga cincin saling terhubung tidak seperti
kelas lain dari antidepresan
Mekanisme tindakan TCA tidak sama
lurus ke depan sehingga sama seperti SNRI TCA ditemukan terutama
menghambat reuptake serotonin dan
norepinefrin dengan memblokir keduanya

Spanish: 
Los SNRI han demostrado ser también
eficaces en la reducción del dolor asociado a
fibromialgia, así como otros dolores causados ​​por neuropatía, esta única acción farmacológica
de los SNRIs, se cree que está relacionado con la mejora de
actividad noradrenérgica dentro del
sistema nervioso central. Ahora, cuando se trata
a los efectos secundarios son muy similares a
los de SSRIs, sin embargo, debido a
actividad noradrenergica adicional, los SNRI  pueden aumentar la presión arterial
y ritmo cardiaco
Ahora pasemos a los antidrepresivos
triciclicos, esta clase de
los antidepresivos fueron nombrados por su
estructura química central, que contiene
tres anillos conectados entre sí, a diferencia
Las otras clases de antidepresivos.
El mecanismo de acción de TCA no es tan
sencillo, así como al igual que las SNRI, se descubrió que los TAC primariamente
inhibian la recaptación de serotonina y
norepinefrina, mediante el bloqueo de sus dos

Arabic: 
وقد ثبت أن SNRIs أيضًا
فعال في تقليل الألم المصاحب
الألم العضلي الليفي وكذلك الألم الآخر الناجم عن الاعتلال العصبي هذا الدوائي الفريد
عمل SNRIs
يعتقد أنها مرتبطة بالتحسين
نشاط noradrenergic داخل
الجهاز العصبي المركزي الآن عندما يتعلق الأمر
إلى الآثار الجانبية التي تشبهها إلى حد كبير
تلك SSRIs ولكن بسبب
قد تزيد مثبطات استرداد السيروتونين الانتقائية الإضافية للنورادرينالية من ضغط الدم
ومعدل ضربات القلب
الآن دعنا ننتقل إلى ثلاثية الحلقات
مضادات الاكتئاب حتى هذه الفئة
سميت مضادات الاكتئاب على اسمها
التركيب الكيميائي الأساسي الذي يحتوي على
ثلاث حلقات متصلة ببعضها البعض على عكس
الفئات الأخرى من مضادات الاكتئاب
آلية عمل TCA ليست كما هي
بشكل مستقيم للأمام ، تمامًا مثل SNRIs تم العثور على TCAs في المقام الأول
تمنع امتصاص كل من السيروتونين و
نورينبرين عن طريق منع كل منهما

Korean: 
섬유근육통에 기인한 통증에도 효과적으로 작용하고
말초신경장애에 기인한 다른 통증에도 효과적이다
SNRI계의 독특한 약물학적 작용은
CNS내에서 noradrenergic activity가 향상된 것과 관계가 있는 것으로  생각된다
부작용은  SSRI계와 아주 유사하게 나타나는데
그러나 부가적인  noradrenergic activity 때문에
혈압과 맥박이 증가할 수있다
다음은 TCA계 항우울증약이다
이계열의 약물은 서로 연결된 세개의 환을 가진 화학구조로 인하여 삼환계 우울증 약물이라한다
다른 계열의 약물과  달리 TCA계 약물의 메카니즘은 SNRI계처럼 간단하지않다

Chinese: 
SNRI也被證明也是如此
有效減輕疼痛
纖維肌痛以及神經病變引起的其他疼痛這種獨特的藥理作用
SNRIs的行動
被認為與增強有關
內部的去甲腎上腺素能活動
中樞神經系統現在來了
他們非常相似的副作用
那些SSRIs因為
額外的去甲腎上腺素能活性SNRIs可能會增加血壓
和心率
現在讓我們轉向三環
抗抑鬱藥這麼一類
抗抑鬱藥以他們的名字命名
含有核心化學結構
三個環連接在一起不像
其他類別的抗抑鬱藥
TCA的行動機制並非如此
直接前進，就像SNRIs TCAs主要被發現一樣
抑制血清素和血清素的再攝取
去甲腎上腺素通過阻斷它們的兩種

Portuguese: 
os ISRSN também são eficazes na redução da dor associada
a fibromialgia, bem como outras dores causadas pela neuropatia, esta ação farmacológica dos
ISRSN acredita-se estar relacionada a melhorias
na atividade noradrenérgica dentro do sistema nervoso central agora, quando se trata
dos efeitos colaterais, eles são muito semelhantes aos dos ISRSs, no entanto, devido
à atividade noradrenérgica adicional, os SNRIs podem aumentar a pressão sanguínea
e frequência cardíaca agora vamos passar para os antidepressivos tricíclicos
então essa classe de antidepressivos recebeu o nome de sua
estrutura química que contém três anéis conectados juntos, ao contrário
das outras classes de antidepressivos, o mecanismo de ação dos ATCs não é tão
direto, assim como os ISRSNs, os ATCs
inibem a recaptação de serotonina e noradrenalina, bloqueando ambos os

Indonesian: 
Namun pengangkut berbeda
trisiklik
agen melakukan ini dengan level berbeda
selektivitas dengan kata lain beberapa TCA seperti itu
karena Desipramine lebih selektif
inhibitor transporter norepinefrin
kemudian transporter serotonin selanjutnya
TCA juga memblokir banyak reseptor lain seperti itu
sebagai reseptor alfa reseptor histamin
dan reseptor muskarinik
Namun blokade yang lain ini
reseptor dianggap bertanggung jawab
untuk efek samping mereka lebih dari pada mereka
contoh aktivitas antidepresan dari TCA
termasuk Amitriptyline Amoxapine Clomipramine Desipramine Doxepin Imipramine
Maprotiline Nortriptyline dan Protriptyline
sekarang
TCA terutama digunakan untuk depresi
Namun karena mekanisme luas mereka

Spanish: 
transportadores, sin embargo, diferentes
agentes triciclicos
hacen esto con diferentes niveles de
selectividad. En otras palabras, algunos TAC tales
Como la desipramina son más selectivos
inhibiendo transportador de norepinefrina
luego transportador de serotonina, además
Los TAC también bloquean muchos otros receptores tales como
como receptores alfa receptores, receptores dehistamina
y receptores muscarínicos
Sin embargo, el bloqueo de estos otros receptores, se piensa que son responsables
de sus efectos secundarios más que por sus actividad antidepresiva. Ejemplos de los TAC
incluyen amitriptilina, amoxapina clomipramina, desipramina, doxepina imipramina
Maprotilina, Nortriptilina y Protriptilina.
Ahora
Los TAC se utilizan principalmente para la depresión.
Sin embargo, debido a su amplio  mecanismo de

Arabic: 
لكن الناقلات مختلفة
ثلاثية الحلقات
وكلاء القيام بذلك بمستوى مختلف من
الانتقائية بعبارة أخرى بعض TCAs مثل
لأن ديسيبرامين أكثر انتقائية
مثبطات ناقل النورادرينالين
ثم نقل السيروتونين علاوة على ذلك
كما تمنع TCAs العديد من المستقبلات الأخرى مثل
كمستقبلات ألفا مستقبلات الهستامين
والمستقبلات المسكارينية
ولكن الحصار على هذه الأخرى
يعتقد أن المستقبلات هي المسؤولة
لآثارها الجانبية أكثر من آثارها
أمثلة على النشاط المضاد للاكتئاب من TCAs
تشمل أميتريبتيلين Amoxapine كلوميبرامين Desipramine Doxepin Imipramine
مابروتيلين نورتريبتيلين وبروتريبتيلين
الآن
تستخدم TCAs بشكل رئيسي للاكتئاب
ولكن بسبب آلية واسعة من

Chinese: 
但運輸商不同
三環
代理商以不同的水平做到這一點
選擇性，換句話說，一些TCAs
因為地昔帕明更具選擇性
去甲腎上腺素轉運蛋白的抑製劑
然後是血清素轉運蛋白
TCAs還阻斷許多其他受體
作為α受體組胺受體
和毒蕈鹼受體
然而封鎖了這些其他的
受體被認為是負責任的
因為他們的副作用比他們更多
TCAs的抗抑鬱活性實例
包括阿米替林阿莫沙平氯米帕明地昔帕明多西平丙咪嗪
Maprotiline Nortriptyline和Protriptyline
現在
TCAs主要用於抑鬱症
但由於其廣泛的機制

Portuguese: 
transportadores, entretanto, diferentes agentes tricíclicos
agem com diferentes níveis de seletividade, ou seja, alguns ACTs como
a desipramina, são mais seletivos para o transportador de serotonina
além disso, os TCAs também bloqueiam muitos outros receptores como
os receptores alfa de histamina e os receptores muscarínicos de acetilcolina
no entanto, acredita-se que o bloqueio desses outros receptores seja responsável
por seus efeitos colaterais do que por seus efeitos antidepressivos, Exemplos de ATCs
incluem amitriptilina, amoxapina, clomipramina, desipramina, dosepina, imipramina
maprotilina, nortriptilina e protriptilina
os ATCs são usados ​​principalmente para depressão, no entanto, devido ao seu amplo mecanismo de

Korean: 
SNRI계와 마찬가지로 TCA계도 일차적으로  세로토닌과 NP 의 수송을 억제하여  재흡수를 방해한다
 
그러나 각각 다른 삼환계약물들은
각각 다른 정도의 선택성으로  작용한다
다른 말로하자면  Desipramine과 같은 삼환계 약물은   SERT보다 NET에 더욱 선택적으로 작용한다
더군다나 삼환계약물은 alpha수용체 histamine 수용체   muscarinic 수용체와 같은 다른 수용체도 차단한다
 
그러나 이런 다른 수용체를 차단하는것은
그 약물들의 항우울효과보다 부작용에  관여하는 것으로 생각된다
삼환계  항우울약으로는 Amitriptyline 
 Amoxapine  Clomipramine  Desipramine 
 Doxepin  Maprotiline  Nortriptyline 
 Protriptyline 이 있다
 
삼환계약물은 주로 항우울약으로 사용하지만

English: 
transporters however different
tricyclic
agents do this with different level of
selectivity in other words some TCAs such
as Desipramine are more selective
inhibitors of norepinephrine transporter
then serotonin transporter furthermore
TCAs also block many other receptors such
as alpha receptors histamine receptors
and muscarinic receptors
however blockade of these other
receptors is thought to be responsible
for their side effects more than their
antidepressant activity examples of TCAs
include Amitriptyline Amoxapine Clomipramine Desipramine Doxepin Imipramine
Maprotiline Nortriptyline and Protriptyline
now
TCAs are mainly used for depression
however due to their broad mechanism of

Chinese: 
行動他們也被證明是有益的
在治療其他醫療問題
例如阿米替林和Nortriptyline已被用於偏頭痛
預防以及治療
另一方面，TCAs的神經性疼痛
比如多西平已被用於
失業現在談到了一邊
抑制α受體
導致直立性低血壓和
頭暈抑制組胺
受體導致鎮靜和
抑制毒蕈鹼受體
導致抗膽鹼能作用，如
視力模糊口乾便秘
和尿瀦留
最後，TCAs阻斷心臟鈉
渠道和生產
效果類似於抗心律失常藥
如奎尼丁這最終可以
導致心臟傳導異常
現在讓我們繼續研究單胺氧化酶

Arabic: 
العمل الذي أثبتوا أنه مفيد أيضًا
في علاج المشاكل الطبية الأخرى
على سبيل المثال تم استخدام أميتريبتيلين ونورتريبتيلين للصداع النصفي
الوقاية والعلاج
ألم الاعتلال العصبي من ناحية أخرى TCAs
مثل دوكسيبين
الأرق الآن عندما يتعلق الأمر بالجانب
آثار تثبيط مستقبلات ألفا
يؤدي إلى انخفاض ضغط الدم الانتصابي و
الدوخة تثبيط الهستامين
مستقبلات يؤدي إلى التخدير و
تثبيط مستقبلات المسكارين
يؤدي إلى تأثيرات مضادة للكولين مثل
عدم وضوح الرؤية وجفاف الإمساك
واحتباس البول
وأخيرا حظر TCAs الصوديوم القلب
قنوات وانتاج
آثار مماثلة لعوامل عدم انتظام ضربات القلب
مثل Quinidine هذا يمكن في النهاية
تؤدي إلى تشوهات التوصيل القلبي
الآن دعنا ننتقل إلى أوكسيديز أحادي الأمين

Korean: 
그 약물들의 광범위한 작용메카니즘에 기인하여
다른 의학적 문제에도 치료효과가 있다는것이 증명되었다
예를들어  Amitriptyline 과  Nortriptyline은  편두통 예방과 신경성통증약으로 사용되었다
한편으로 삼환계 항우울약중 Doxepin 같은 약물은 불면증에 사용되었다
삼환계 약물 부작용으로는 alpha 수용체를  차단하여 기립성 저혈압을 일으키고 현기증이 일어난다
히스타민 수용체를 차단하여 진정작용이 나타나며
muscarinic 수용체를 차단하여 시야 몽롱 입안 건조 변비 뇨저류같은 항콜린효과가 나타난다
 
마지막으로 TCA계 약물은 심장의 sodium channel을 차단하여
Quinidine과 비슷한 항부정맥 효과를 나타내는데
이것은 최종적으로 심전도에 이상을 유발할 수 있다
이번에는 MAO억제제에 관해 이야기하자

Indonesian: 
tindakan mereka juga terbukti bermanfaat
dalam perawatan masalah medis lainnya
misalnya Amitriptyline dan Nortriptyline telah digunakan untuk migrain
pencegahan serta pengobatan
nyeri neuropatik di sisi lain TCA
seperti Doxepin telah digunakan untuk
insomnia sekarang ketika datang ke samping
efek penghambatan reseptor alfa
menyebabkan hipotensi ortostatik dan
penghambatan pusing histamin
reseptor mengarah ke sedasi dan
penghambatan reseptor muskarinik
menyebabkan efek antikolinergik seperti
penglihatan sembelit mulut kering
dan retensi urin
TCA terakhir memblokir natrium jantung
saluran dan hasil
efek yang mirip dengan agen antiaritmia
seperti quinidine ini pada akhirnya bisa
menyebabkan kelainan konduksi jantung
sekarang mari kita beralih ke monoamine oxidase

Portuguese: 
ação, eles também provaram ser benéficos no tratamento de outros problemas médicos
por exemplo, amitriptilina e nortriptilina foram usadas para enxaqueca
prevenção e tratamento da dor neuropática, por outro lado, os ACTs
como Doxepin já foram usados ​​para insônia, agora, quando se trata de
inibição dos efeitos dos receptores alfa, levam à hipotensão ortostática e tontura
a inibição dos receptores de histamina leva à sedação e
a inibição de receptores muscarínicos leva a efeitos anticolinérgicos, como
visão turva constipação da boca seca e retenção urinária
Por fim, os TCAs bloqueiam os canais de sódio cardíacos e produzem
efeitos semelhantes aos agentes antiarrítmicos, como a quinidina, isso pode
levar a anormalidades de condução cardíaca. Agora vamos passar para os inibidores da monoamina oxidase

English: 
action they also proved to be beneficial
in treatment of other medical problems
for example Amitriptyline and Nortriptyline have been used for migraine
prevention as well as treatment of
neuropathic pain on the other hand TCAs
such as Doxepin have been used for
insomnia now when it comes to side
effects inhibition of alpha receptors
leads to orthostatic hypotension and
dizziness inhibition of histamine
receptors leads to sedation and
inhibition of muscarinic receptors
leads to anticholinergic effects such as
blurred vision dry mouth constipation
and urinary retention
lastly TCAs block cardiac sodium
channels and produce
effects similar to antiarrhythmic agents
such as Quinidine this ultimately can
lead to cardiac conduction abnormalities
now let's move on to monoamine oxidase

Spanish: 
acción también resultaron ser beneficiosos
en el tratamiento de otros problemas médicos
por ejemplo, Amitriptilina y Nortriptilina se han utilizado para la prevención
migraña, así como el tratamiento de
Dolor neuropático. Por otro lado, TAC
como Doxepina se han utilizado para
insomnio. Ahora, cuando se trata de efectos
secundarios,  la inhibición de los receptores alfa
conduce a la hipotensión ortostática y
vértigo, la inhibición de receptores de histamina conduce a sedación y
inhibición de los receptores muscarínicos
conduce a efectos anticolinérgicos tales como
visión borrosa, boca seca, estreñimiento
y retención urinaria
Por último los TAC, bloquean canales de sodio cardíaco y produce
Efectos similares a los agentes antiarrítmicos como la quinidina, esto puede en última instancia
conducir a anomalías en la conducción cardíaca
Ahora, vamos a pasar a los inhibidores

Chinese: 
抑製劑所以單胺氧化酶是一種
線粒體酶降解
單胺類，如血清素和
去甲腎上腺素MAO存在兩種
亞型A和B是不同的
分佈於腦腸等組織中
和肝臟現在
MAO亞型A優先代謝
血清素但也會代謝
去甲腎上腺素和多巴胺同時MAO
亞型B優先代謝
多巴胺這就是抑制的原因
認為MAO亞型A是
負責抗抑鬱作用
大部分MAOI都是主要的
行動機制很漂亮
直接的MAOIs抑制
MAO酶活性的預防
單胺類神經遞質的分解
最終增加他們的可用性

Portuguese: 
uma enzima mitocondrial que degrada as
monoaminas como a serotonina e a noradrenalina. Existem dois subtipos de MAO,
A e B que são distribuídas de maneira diferente em tecidos como cérebro,  intestino
e fígado. O subtipo A metaboliza preferencialmente
serotonina mas também pode metabolizar dopamina enquanto que o subtipo
B preferencialmente metaboliza dopamina. 
É por isso que a inibição de
MAO A é considerado responsável pelos efeitos antidepressivos
da maioria dos IMAOs. Então, o mecanismo de ação é bastante
é bastante simples, os inibidores da MAO inibem a atividade das enzimas
de degradação das monoaminas aumentando as suas disponibilidades

Korean: 
monoamine oxidase는 미트콘드리아에 존재하는 효소로서 세로토닌 NE와 같은 모노아민을 분해한다
MAO 는 A와 B의 아형을 가지는데  뇌  장관  
 간등의 조직에 다르게 분포한다
MAO-A는  우선적으로 세로토닌을 대사하지만  NE나 도파민도 대사한다
 
반면에 MAO-B는 우선적으로 도파민을 대사한다
이것이   MAOI계 대부분 약물의 항우울효과가 MAO-A를 억제한다고 생각하는 이유이다
그러므로  주요한 작용 메카니즘은 비교적 비교적 간단하다
MAOI계 약물은 MAO효소 작용을 방해하여
monoamine 신경물질의 분해를 방지하여  최종적으로  신경물질의 유용성을 증가시키는 것이다

Spanish: 
de la monoamina oxidasa, entonces,  la monoamina oxidasa es una enzima mitocondrial que degrada
monoaminas como la serotonina y
norepinefrina.  MAO existe en dos
Subtipos A y B que tienen diferente distribución en tejidos como en el intestino,  cerebro,
y el hígado. Ahora
MAO subtipo A preferentemente metaboliza
serotonina pero también metabolizará
noradrenalina y dopamina mientras MAO
subtipo B metaboliza preferentemente
dopamina. Esta es la razón por la cual la inhibición del
subtipo A de MAO es
responsable de los efectos antidepresivos
de mayoría de MAOIs. Entonces, el mecanismo de acción primaria
de MAOIs es muy sencillos, inhiben la
 actividad de las enzimas MAO, previniendo
desintegración de los neurotransmisores monoamina
finalmente aumentando su disponibilidad

Indonesian: 
inhibitor sehingga monoamine oksidase adalah a
Enzim mitokondria yang terdegradasi
monoamina seperti serotonin dan
norepinefrin MAO ada dalam dua
subtipe A dan B yang berbeda
didistribusikan dalam jaringan seperti usus otak
dan hati sekarang
Subtipe MAO A secara istimewa memetabolisme
selain serotonin juga akan dimetabolisme
norepinefrin dan dopamin sementara MAO
subtipe B secara istimewa memetabolisme
dopamin inilah sebabnya penghambatan
Subtipe A MAO dianggap
bertanggung jawab atas efek antidepresan
dari mayoritas MAOI jadi yang utama
Mekanisme tindakannya cantik
MAOI langsung menghambat
aktivitas enzim MAO mencegah
gangguan neurotransmiter monoamine
pada akhirnya meningkatkan ketersediaannya

Arabic: 
الموانع لذلك أوكسيديز أحادي الأمين هو
إنزيم الميتوكوندريا الذي يتحلل
أحاديات الأمين مثل السيروتونين و
يوجد norepinephrine MAO في قسمين
الأنواع الفرعية A و B التي تختلف بشكل مختلف
موزعة في الأنسجة مثل أمعاء الدماغ
والكبد الآن
النوع الفرعي MAO يستقلب بشكل تفضيلي
السيروتونين ولكن أيضا التمثيل الغذائي
النوريبينفرين والدوبامين بينما MAO
النوع الفرعي B يستقلب بشكل تفضيلي
هذا هو سبب تثبيط الدوبامين
يعتقد أن النوع الفرعي MAO
مسؤول عن التأثيرات المضادة للاكتئاب
غالبية MAOIs حتى الأساسي
آلية العمل جميلة
MAOIs مباشرة تمنع
منع نشاط إنزيمات MAO
انهيار الناقلات العصبية أحادية الأمين
في نهاية المطاف زيادة توافرها

English: 
inhibitors so monoamine oxidase is a
mitochondrial enzyme that degrades
monoamines such as serotonin and
norepinephrine MAO exists in two
subtypes A and B which are differently
distributed in tissues such as brain gut
and liver now
MAO subtype A preferentially metabolizes
serotonin but will also metabolize
norepinephrine and dopamine while MAO
subtype B preferentially metabolizes
dopamine this is why the inhibition of
MAO subtype A is thought to be
responsible for antidepressant effects
of majority of MAOIs so the primary
mechanism of action is pretty
straightforward MAOIs inhibit the
activity of MAO enzymes preventing
breakdown of monoamine neurotransmitters
ultimately increasing their availability

Chinese: 
現在MAOI的實例包括Isocarboxazid Phenelzine和Tranylcypromine
這些都是不可逆轉的
MAO亞型A和MAO的抑製劑
子類型B反過來製造它們
有效治療抑鬱症
另一個MAOI的例子
與其他人不同的是Selegiline
它是MAO的選擇性抑製劑
因此已經顯示了亞型B.
有效減少
帕金森病的症狀有哪些
多巴胺耗盡導致的結果
現在表面上看起來像是MAOI
可能是第一個或第一個的好選擇
然而，第二行抗抑鬱藥
在實踐中通常有一個非常
最後的選擇和原因是MAOIs
不僅顯示藥物 - 藥物相互作用的高發生率，而且還顯示藥物 - 食物

Indonesian: 
sekarang contoh MAOI termasuk Isocarboxazid Phenelzine dan Tranylcypromine
yang semuanya ireversibel
inhibitor MAO subtipe A dan MAO
subtipe B yang pada gilirannya membuatnya
efektif untuk pengobatan depresi
contoh lain dari MAOI yang sedikit
berbeda dari yang lain adalah Selegiline
yang merupakan inhibitor selektif MAO
subtipe B dan karenanya telah diperlihatkan
menjadi efektif dalam mengurangi
gejala penyakit Parkinson yang
hasil dari penipisan dopamin begitu
sekarang di permukaan sepertinya MAOI
bisa menjadi pilihan yang baik untuk yang pertama atau
antidepresan lini kedua
dalam praktek biasanya ada yang sangat
pilihan terakhir dan alasannya adalah MAOI itu
menunjukkan tidak hanya insiden interaksi obat-obat yang tinggi tetapi juga obat-makanan

Arabic: 
الآن أمثلة على MAOIs تشمل Isocarboxazid Phenelzine و Tranylcypromine
كلها لا رجعة فيها
مثبطات كل من النوع الفرعي MAO و MAO
النوع الفرعي B الذي بدوره يجعلها
فعال لعلاج الاكتئاب
مثال آخر على MAOI وهو قليلاً
يختلف عن الباقي سيليجيلين
وهو مثبط انتقائي لـ MAO
النوع الفرعي B وبالتالي تم عرضه
لتكون فعالة في الحد
أعراض مرض باركنسون الذي
ينتج عن استنفاد الدوبامين
الآن على السطح يبدو وكأنه MAOIs
يمكن أن يكون خيارا جيدا لأول أو
الخط الثاني مضاد للاكتئاب
في الممارسة العملية هناك عادة جدا
الخيار الأخير والسبب هو أن MAOIs
تظهر ليس فقط ارتفاع نسبة التفاعلات بين المخدرات والدواء ولكن أيضا بين الغذاء والدواء

Spanish: 
Ahora, algunos ejemplos de MAOI incluyen Isocarboxazida, Fenelzina y Tranilcipromina
que son todos inhibidores irreversibles de ambos, MAO subtipo A y MAO
subtipo B, que a su vez los hace
Efectivo para el tratamiento de la depresión.
Otro ejemplo de MAOI, que es un poco
diferente del resto, es selegilina.
que es un inhibidor selectivo de MAO
subtipo B y por lo tanto se ha mostrado
ser eficaz en la reducción
síntomas de la enfermedad de Parkinson que
resulta del agotamiento de la dopamina. Asi que ahora, en la superficie parece que son MAOI
Podrían ser una buena opción para la primera o segunda linea de antidepresivos,
sin embargo
En la práctica, suelen ser la
última elección y la razón es que los MAOIs
muestran no solo una alta incidencia de interacciones medicamentosas, sino también interacciones

Portuguese: 
Exemplos de IMAOs incluem isocarboxazid, phenelzina e tranilcipromina
são todos inibidores irreversíveis tanto do do subtipo A quanto do subtipo
B, o que os torna eficazes para o tratamento da depressão
Outro exemplo de IMAO que é um pouco diferente do resto é a Selegilina
que é um inibidor seletivo do subtipo B da  MAO e, portanto, demonstrou
ser eficaz na redução dos sintomas da doença de Parkinson
que causa depleção de dopamina. Os IMAOs,
poderiam ser uma boa escolha como antidepressivos de primeira ou segunda linha, entretanto,
na prática, geralmente são a última escolha e a razão é que os IMAOs
possuem alta incidência não apenas de interações medicamentosas mas também de interações entre medicamento e alimentos

Korean: 
이 계열의 약물에는 Isocarboxazid Phenelzine  Tranylcypromine 이 있다
이 약물들은 모두 MAO-A 와  MAO-B에 비가역적 저해제이며
따라서 항우울의 치료에 효과를 나타내게 된다
MAOI 계의 또 다른 예로는  약간 다른 메카니즘  약물인 Selegiline인데
이 약물은 MAO-B에 선택적으로 작용하는 억제제로
따라서 도파민의 고갈에 의해서 나타나는 파킨슨 질환의 증상을 완하시키는데 효과가 있는 것으로  알려졌다
표면적으로 보면 MAOI계 약물은 항우울제중에 일차나 이차약물로 사용하기에 좋은 것으로 보여진다
 
그러나 임상적으로는 대부분 마지막으로 선택하는 약물이다
그 이유는 MAOI계는 약물간의 상호간섭이 빈번하게 일어나고
약과 음식물간의 상호간섭도 빈번하다
앞에서 언급했듯이 MAO효소는 장관내에도 존재하며

English: 
now examples of MAOIs include Isocarboxazid Phenelzine and Tranylcypromine
which are all irreversible
inhibitors of both MAO subtype A and MAO
subtype B which in turn makes them
effective for treatment of depression
another example of MAOI which is a bit
different from the rest is Selegiline
which is a selective inhibitor of MAO
subtype B and therefore has been shown
to be effective in reducing
symptoms of Parkinson's disease which
results from depletion of dopamine so
now on the surface it seems like MAOIs
could be a good choice for the first or
the second line antidepressant however
in practice there are usually a very
last choice and the reason is that MAOIs
show not only high incidence of drug-drug interactions but also drug-food

Portuguese: 
como mencionei anteriormente, as enzimas MAO estão presentes no intestino
aonde desempenham papel importante na quebra de monoaminas ingeridas em alimentos
os problems surgem quando as enzimas MAO inibidas não podem metabolizar a tiramina, que
está presente em alimentos que foram envelhecidos ou fermentados. A tiramina acumulada
é absorvida pelos terminais sinápticos, onde atua como
como um agente liberador de catecolamina, liberando grande quantidade de
catecolaminas levando a crises hipertensivas e
potencialmente, a um acidente vascular cerebral, é por isso que os pacientes que recebem IMAOs,
devido à falta de outras opções, precisam ser informados sobre a necessidade de se evitar alimentos ricos em tiramina. Bem agora agora finalmente
podemos passar para antidepressivos atípicos. Nesta classe incluímos
agentes que têm ações em vários sites diferentes e, portanto,
não se encaixam exatamente nas outras classes. Exemplos de antidepressivos atípicos

Arabic: 
التفاعلات كما ذكرت سابقًا
إنزيمات MAO موجودة في القناة الهضمية هناك
يلعبون دورا هاما في انهيار
تناول أحادي الأمينات في الطعام
تنشأ المشكلة عند MAO تثبيط
لا تستطيع الإنزيمات استقلاب التيرامين الذي
موجود في الأطعمة التي تم تناولها
العمر أو المخمرة التيرامين المتراكم الآن
تؤخذ في العصب المشبكي
المحطات حيث تعمل بمثابة
وكيل الافراج عن الكاتيكولامين
الافراج عن كمية كبيرة من
الكاتيكولامينات التي يسببها خيوط التيرامين
لأزمة ارتفاع ضغط الدم وربما أ
السكتة الدماغية وهذا هو السبب في أن المرضى
MAOIs المقررة بسبب نقص أخرى
يجب تعليم الخيارات حول تجنب
الأطعمة الغنية بالتيرامين لا بأس بها الآن في النهاية
يمكننا الانتقال إلى نمط غير نمطي
مضادات الاكتئاب تشمل هذه الفئة
وكلاء لها إجراءات في عدة
مواقع مختلفة ، وبالتالي لا تفعل ذلك بالضبط
تتناسب مع الفئات الأخرى
أمثلة على مضادات الاكتئاب غير النمطية

Chinese: 
我之前提到過的互動
MAO酶存在於腸道中
他們在崩潰中發揮著重要作用
攝入食物中的單胺類
當抑制MAO時出現問題
酶不能代謝酪胺
已包含在食物中
老化或發酵現在建立的酪胺
被帶入突觸神經
它作為一個終端
兒茶酚胺釋放劑
釋放量大
由酪胺引起的兒茶酚胺
高血壓危機和潛在的危機
中風這就是患者的原因
由於缺乏其他原因而規定的MAOI
必須對選項進行有關避免的教育
富含酪胺的食物現在終於好了
我們可以繼續前進到非典型
這類抗抑鬱藥包括
有幾個動作的代理商
不同的網站，因此並不完全
適合其他課程
非典型抗抑鬱藥的例子

Spanish: 
droga-alimentos, como mencioné anteriormente, las enzimas MAO están presentes en el intestino, allí
juegan un papel importante en la descomposición de
monoaminas ingeridas en los alimentos
el problema surge cuando se inhibe MAO,
las enzimas no pueden metabolizar la tiramina que
Está contenido en alimentos que han sido
 envejecida o fermentada. Ahora, la tiramina acumulada
es tomada en el nervio sináptico
terminales donde actúa como
agente liberador de catecolamina, la
liberación de gran cantidad de
Catecolaminas causadas por tiraminas, lleva a una crisis hipertensiva y potencialmente una
accidente cerebrovascular es por eso que los pacientes que están
prescritos con MAOIs, debido a la falta de otros
otras opciones deben ser educados para evitar
alimentos ricos en tiramina. Bien, así que ahora finalmente
podemos pasar a los antidepresivos atípico, esta clase incluye
Agentes que tienen acciones en sitios diferentes y por lo tanto no exactamente
encajar en las otras clases.
Ejemplos de antidepresivos atipicos

Indonesian: 
interaksi seperti yang saya sebutkan sebelumnya
Enzim MAO ada di usus di sana
mereka memainkan peran penting dalam pemecahan
monoamina tertelan dalam makanan
masalah muncul ketika dihambat MAO
Enzim tidak bisa memetabolisme tyramine yang mana
terkandung dalam makanan yang telah
tyramine yang sudah tua atau sudah difermentasi
diambil ke saraf sinaptik
terminal yang berfungsi sebagai a
zat pelepas katekolamin
pelepasan sejumlah besar
katekolamin yang disebabkan oleh timah tyramine
untuk krisis hipertensi dan berpotensi a
Stroke inilah sebabnya pasien yang demikian
MAOI yang ditentukan karena kurangnya yang lain
pilihan harus dididik tentang menghindari
makanan kaya tyramine oke jadi sekarang akhirnya
kita bisa beralih ke atipikal
antidepresan kelas ini termasuk
agen yang memiliki tindakan di beberapa
situs yang berbeda dan karenanya tidak tepat
masuk ke kelas lain
contoh antidepresan atipikal

English: 
interactions as I mentioned earlier
MAO enzymes are present in the gut there
they play important role in breakdown of
monoamines ingested in food the
problem arises when inhibited MAO
enzymes can't metabolize tyramine which
is contained in foods that have been
aged or fermented now built-up tyramine
is taken up into the synaptic nerve
terminals where it acts as a
catecholamine releasing agent the
release of large amount of
catecholamines caused by tyramine leads
to hypertensive crisis and potentially a
stroke this is why patients that are
prescribed MAOIs due to lack of other
options must be educated about avoiding
tyramine-rich foods okay so now finally
we can move on to atypical
antidepressants this class includes
agents that have actions at several
different sites and thus don't exactly
fit into the other classes
examples of atypical antidepressants

Korean: 
음식물을 통해  들어온 모노아민류의 분해에 중요한 역활을 한다
숙성되었거나 발효된 음식에 함유되어 있는 tyramine을   MAO 효소가 억제되어  대사 시킬 수 없을 때는 문제가 생긴다
축적되어 있는 tyramine이  신경기관 말단에서  흡수되어
 
다량의 catecholamine 류를 방출시키는 약물로 작용한다
 
tyramine에 의해서 방출된 catecholamine류는 고혈압 위기와 잠재적으로  뇌졸증을  일으키게된다
이것이 다른 선택이 없어서 MAOI류 약물을 처방받은 환자가
tyramine이 풍부한 음식을 피해야하는 교육을 받아야만 하는 이유다
마지막으로 비전형적인 항우울제에 관하여 이야기하자
이 약물은  약간 다른 부분에 작용하여 다른 계열의 약물과는 맞아 떨어지지않는다

Chinese: 
包括Bupropion Mirtazapine Trazodone
奈法唑酮維拉佐酮和Vortioxetine
現在每種藥物都有一點
不同的行動機制如此
安非他酮是一種弱的去甲腎上腺素
多巴胺再攝取抑製劑除此之外
被用於抑鬱症的安非他酮是
被發現有效減少
尼古丁的渴望和戒斷
症狀
下一個米氮平是一種α-2受體
因此阻斷突觸前的拮抗劑
α-2受體米氮平增加
去甲腎上腺素能和5-羥色胺能
神經傳遞
此外，Mirtazapine被認為是
有一些突觸後血清素
受體阻斷活性以及
解釋了抗組胺活動
其次是我們的鎮靜效果
Trazodone和Nefazodone他們的
治療效果被認為是

English: 
include Bupropion Mirtazapine Trazodone
Nefazodone Vilazodone and Vortioxetine
now each of these drugs has a little
different mechanism of action so
Bupropion is a weak norepinephrine and
dopamine reuptake inhibitor besides
being used for depression Bupropion was
found to be effective in reducing
nicotine cravings and withdrawal
symptoms
next Mirtazapine is an alpha-2 receptor
antagonist so by blocking presynaptic
alpha-2 receptors Mirtazapine increases
noradrenergic and serotonergic
neurotransmission
additionally Mirtazapine is thought to
have some postsynaptic serotonin
receptor blocking activity as well as
antihistaminic activity which explains
its sedating effects next we have
Trazodone and Nefazodone their
therapeutic effect is thought to be

Arabic: 
تشمل بوبروبيون Mirtazapine Trazodone
Nefazodone Vilazodone و Vortioxetine
الآن كل من هذه الأدوية لديها القليل
آلية مختلفة للعمل ذلك
البوبروبيون هو نورابينفرين ضعيف و
بالإضافة إلى مثبطات امتصاص الدوبامين
المستخدمة في الاكتئاب كان بوبروبيون
وجد أنه فعال في الحد
الرغبة الشديدة في النيكوتين والانسحاب
الأعراض
التالي Mirtazapine هو مستقبل ألفا -2
خصم ذلك عن طريق منع ما قبل المشبكية
زيادة مستقبلات ألفا 2 ميرتازابين
نورادرجينيك وهرمون السيروتونين
النقل العصبي
بالإضافة إلى ذلك يعتقد أن Mirtazapine
لديك بعض السيروتونين postynaptic
نشاط حجب المستقبلات كذلك
نشاط مضاد للهيستامين يشرح
آثاره المسكنة القادمة لدينا
Trazodone و Nefazodone على
يعتقد أن التأثير العلاجي

Spanish: 
incluye Bupropion, Mirtazapina, Trazodona,
Nefazodona, Vilazodona y Vortioxetina
Ahora cada una de estas drogas tienen mecanismos de acción un poco diferente.
El bupropión es un inhibidor de recaptación de serotonina y norepinefrina debil, además
de ser utilizado para la depresión Bupropion fue encontrado en ser eficaz en la reducción de
Antojos de nicotina y sintomas de abstinencia.
La siguiente, mirtazapina es un antagonista del receptor alfa-2, 
 bloqueando receptores
presinapticos de alfa-2, mirtazapina aumenta neurotransmisión
noradrenérgica y serotoninérgica
Además, se piensa que la mirtazapina
al tener un poco de bloqueo en la actividad del receptor postsinaptico de serotonina, así como
Actividad antihistamínica que explica
sus efectos sedantes. Luego tenemos
Trazodona y Nefazodona, se cree que 
su efecto terapéutico está

Indonesian: 
termasuk Bupropion Mirtazapine Trazodone
Nefazodone Vilazodone dan Vortioxetine
sekarang masing-masing obat ini memiliki sedikit
mekanisme aksi yang berbeda begitu
Bupropion adalah norepinefrin dan lemah
Selain itu dopamin reuptake inhibitor
sedang digunakan untuk depresi Bupropion
terbukti efektif dalam mengurangi
mengidam dan menarik nikotin
gejala
Mirtazapine berikutnya adalah reseptor alfa-2
antagonis sehingga dengan memblokir presinaptik
reseptor alfa-2 Mirtazapine meningkat
noradrenergik dan serotonergik
transmisi saraf
selain itu Mirtazapine diperkirakan
memiliki beberapa serotonin postsinaptik
aktivitas memblokir reseptor juga
aktivitas antihistamin yang menjelaskan
efek penenang berikutnya yang kita miliki
Trazodone dan Nefazodone mereka
efek terapi dianggap

Korean: 
이 계열에 속하는 약물은  Bupropion 
 Mirtazapine  Trazodone  Nefazodone 
 Vilazodone   Vortioxetine이 있다
각각의 약물은 약간씩 다른 작용 메카니즘이 있다
Bupropion은 약한 NP와 도파민 재흡수 억제제이다
게다가 항우울제로 사용하던 중에
Bupropion이 니코틴 갈망을 감소시키고 금단증상을  완하시키는데 효과적이라는 것이 
알려졌다
Mirtazapine은 alpha-2 수용체의 길항제로서
전시냅스의 alpha-2 수용체를 차단하여 noradrenergic과  seretonergic 신경전달을 향상시킨다
게다가  Mirtazapine은 후시냅스 세로토닌 수용체를 저해하는 작용이 있는것으로 생각되고
또한 항히스타민 작용이 있어서 진정효과가 있다
 
다음은 Trazodone과 Nefazodone 이다

Portuguese: 
incluem Bupropiona Mirtazapina Trazodona Nefazodona Vilazodona e Vortioxetina
agora cada uma dessas drogas tem um mecanismo de ação um pouco diferente,
A bupropiona é um inibidor fraco da recaptação de norepinefrina e dopamina, além de
ser usada para depressão. A bupropiona mostrou-se eficaz na redução
do vício em nicotina e dos sintomas de abstinência
o próximo, Mirtazapina é um antagonista do receptor alfa-2, assim, bloqueando
os receptores alfa-2 pré-sinápticos, a Mirtazapina aumenta os níveis noradrenérgicos e serotoninérgicos
adicionalmente, acredita-se que a Mirtazapina
tenha alguma atividade bloqueadora de receptores pós-sinápticos da serotonina, bem como
atividade anti-histamínica, 
o que explica seus efeitos sedativos. A seguir, temos
o Trazodona e Nefazodona, seus efeitos terapêuticos

Portuguese: 
estejam relacionados à sua capacidade de inibir a recaptação da serotonina, bem como bloquear
os receptores pós-sinápticos da serotonina do subtipo 2a (5HT2a)
A ativação desses receptores parece contribuir para a depressão.
Esses agentes antagonizam
receptores histamínicos H1 e alfa-1 adrenérgicos, que podem ser responsáveis
​​por seus efeitos sedativos. Em seguida, temos Vilazodona, que tem nome semelhante ao
Trazodona e Nefazodona, mas novamente ele tem seu próprio mecanismo de ação
portanto o Vilazodone é um inibidor parcial da recaptação de agonistas da serotonina, o que significa que
estimula parcialmente os receptores de serotonina e inibe a recaptação da serotonina
finalmente temos a vortioxetina, que tem um mecanismo de ação que ainda é um
pouco claro, mas acredita-se que esteja relacionado à sua capacidade de inibir

Arabic: 
تتعلق بقدرتها على تثبيط
إعادة امتصاص السيروتونين وكذلك كتلة
مستقبلات السيروتونين postynaptic من
النوع الفرعي 2 أ وهي السيئة
تفعيل مستقبلات السيروتونين من هذه
ويعتقد أن مستقبلات السيروتونين 2 أ
تساهم في الاكتئاب بشكل إضافي
كل من هذه العوامل معاد
هيستامين H1 ومستقبلات ألفا -1 الأدرينالية التي قد تكون مسؤولة عن
التأثيرات المهدئة التالية لدينا Vilazodone التي لها نفس اسم السبر
Trazodone و Nefazodone ولكن مرة أخرى
لديها آلية العمل الفريدة الخاصة بها
لذا فإن Vilazodone هو جزء من السيروتونين
ناهض المثبط امتصاصه يعني ذلك
يحفز مستقبلات السيروتونين جزئيا
ويمنع امتصاص السيروتونين
أخيرا لدينا Vortioxetine الذي يحتوي على
آلية العمل التي لا تزال
غير واضح قليلا ولكن يعتقد أنه
تتعلق بقدرتها على تثبيط

Korean: 
이 약물의 효과는 세로토닌의 재흡수를 방해하는 것과 관련이 있다고 생각되어지며
또한 후시냅스의 세로토닌  아형2a 수용체를 차단한다
이 세로토닌  아형2a 는 나쁜 세로토닌 수용체인데
이 수용체가 흥부하게 되면  우울증상이 나타난다
더군다나 이 두약물은 히스타민 H1 수용체와 adrenergic alpha-1수용체에 길항작용이 있어  진정작용이 나타난다
Vilazodone 은 Trazodone 이나  Nefazodone과 유사한 음운을 가졌지만
그 약물만이 가지고 있는 특별한 작용이 있다
Vilazodone은  serotonin의 부분적인 작용제재흡수 저해제이다
이것은 부분적으로 세로토닌 수용체을 자극하고 부분적으로 세로토닌 재흡수를 저해한다는 말이다
마지막으로  Vortioxetine의 메카니즘은 아직까지 약간 불명확하지만

Spanish: 
relacionado con su capacidad para inhibir
Recaptación de serotonina y bloqueo
de receptores de serotonina postsinápticos de
subtipo 2a que son los malos
receptores de serotonina. Se cree que la activación de estos receptores de serotonina a2
contribuyen a la depresión, además
ambos agentes antagonizan
receptores histamínicos H1 y receptores adrenergicos alfa-1  que pueden explicar sus
efectos sedantes. A continuación, tenemos Vilazodona que tiene un nombre que suena similar a
Trazodona y Nefazodona pero de vuelta,
tiene su propio mecanismo de acción único.
Por eso, Vilazodona es un agonista parcial de la inhibicion de recaptación de serotonina. Significa que,
Estimula parcialmente los receptores de serotonina e inhibe la recaptación de serotonina.
Finalmente tenemos Vortioxetina, que tiene un
mecanismo de acción que sigue siendo
Poco claro pero se cree que es
relacionado con su capacidad para inhibir

English: 
related to their ability to inhibit
reuptake of serotonin as well as block
postsynaptic serotonin receptors of
subtype 2a which are the bad
serotonin receptors activation of these
serotonin 2a receptors is thought to
contribute to depression additionally
both of these agents antagonize
histaminic H1 and adrenergic alpha-1 receptors which may account for their
sedative effects next we have Vilazodone which has similar sounding name to
Trazodone and Nefazodone but again it
has its own unique mechanism of action
so Vilazodone is a serotonin partial
agonist reuptake inhibitor meaning it
partially stimulates serotonin receptors
and it inhibits reuptake of serotonin
finally we have Vortioxetine which has a
mechanism of action that is still a
little unclear but it is believed to be
related to its ability to inhibit

Chinese: 
與他們抑制的能力有關
再攝取血清素以及阻斷
突觸後血清素受體
子類型2a是壞的
血清素受體激活這些
認為血清素2a受體
另外有助於抑鬱症
這兩種藥物都有拮抗作用
組胺H1和腎上腺素能α-1受體可能是他們的原因
鎮靜效果接下來我們有Vilazodone，其名稱相似
Trazodone和Nefazodone但又一次
有自己獨特的作用機制
所以Vilazodone是一種5-羥色胺
激動劑再攝取抑製劑意味著它
部分刺激5-羥色胺受體
並且它抑制5-羥色胺的再攝取
最後我們有Vortioxetine有一個
行動機制仍然是一個
有點不清楚，但據信是
與其抑制能力有關

Indonesian: 
terkait dengan kemampuan mereka untuk menghambat
ambil kembali serotonin dan juga blok
reseptor serotonin postinaptik dari
subtipe 2a yang buruk
aktivasi reseptor serotonin ini
reseptor serotonin 2a diperkirakan
berkontribusi terhadap depresi tambahan
kedua agen ini bermusuhan
reseptor histamin H1 dan adrenergik alfa-1 yang dapat menjelaskan reseptornya
efek penenang selanjutnya kita memiliki Vilazodone yang memiliki nama yang mirip dengan
Trazodone dan Nefazodone tetapi sekali lagi itu
memiliki mekanisme aksi yang unik
jadi Vilazodone adalah sebagian serotonin
agonis reuptake inhibitor artinya
merangsang sebagian reseptor serotonin
dan itu menghambat reuptake serotonin
akhirnya kami memiliki Vortioxetine yang memiliki
mekanisme aksi yang masih a
sedikit tidak jelas tetapi diyakini
terkait dengan kemampuannya untuk menghambat

Portuguese: 
recaptação de serotonina, bem como ativar e bloquear diferentes subtipos de receptores de serotonina
envolvidos na regulação do humor. E agora antes de terminar, eu só queria
Discutir brevemente o lítio, que é uma droga estabilizadora de humor
O lítio é utilizado na medicina há muito tempo, inicialmente para depressão
mas atualmente para transtornos bipolares, infelizmente, o lítio
possui um índice terapêutico bastante estreito, o que significa que pequenas alterações na dose ou nos níveis sanguíneos
pode levar a toxicidade. Apesar de anos de pesquisa, o mecanismo exato de
ação do lítio como estabilizador do humor ainda não é totalmente conhecido, no entanto,
alguns mecanismos de ação foram propostos, um em particular que foi
o de que o litio inibe a reciclagem

Spanish: 
la recaptación de serotonina, así como activar y
bloquear diferentes subtipos de receptores de serotonina.
implicados en la regulación del estado de ánimo. Y ahora, antes de que acabemos, solo quería
discutir brevemente Litio, una droga estabilizadora del estado de ánimo de clase propia.
El litio se ha utilizado en medicina por un
muy largo tiempo, inicialmente para la depresión
pero actualmente para trastornos bipolares
Por desgracia, el litio tiene un indice terapéutico
muy estrecho, lo que significa
que pequeños cambios en la dosis o en su nivel en sangre.
pueden conducir a la toxicidad. Ahora, a pesar de años de investigación el mecanismo de acción exacto  del litio
como estabilizador del ánimo, 
todavía no es del todo conocido, sin embargo, unos
pocos mecanismos de acción han sido
propuestos, en particular uno que ha sido
estudiado ampliamente afirma que el litio inhibe el reciclaje de

Indonesian: 
serotonin reuptake serta mengaktifkan dan
memblokir berbagai subtipe serotonin
reseptor yang terlibat dalam pengaturan suasana hati
dan sekarang sebelum kita berakhir, aku hanya ingin
diskusikan secara singkat Lithium yang merupakan suasana hati
obat penstabil di kelasnya sendiri
Lithium telah digunakan dalam pengobatan untuk a
waktu yang sangat lama awalnya untuk depresi
tetapi saat ini untuk gangguan bipolar
sayangnya Lithium memiliki yang cukup
indeks terapi sempit yang artinya
perubahan kecil dalam dosis atau darahnya
meskipun tingkat dapat menyebabkan toksisitas sekarang
tahun penelitian mekanisme yang tepat dari
aksi Lithium sebagai penstabil suasana hati
masih belum sepenuhnya diketahui
beberapa mekanisme aksi telah dilakukan
mengusulkan satu khususnya yang telah
banyak dipelajari menyatakan bahwa Lithium menghambat daur ulang

Arabic: 
امتصاص السيروتونين وكذلك تنشيط و
منع أنواع فرعية مختلفة من السيروتونين
المستقبلات المشاركة في تنظيم المزاج
والآن قبل أن ننتهي أردت فقط
ناقش بإيجاز الليثيوم الذي هو مزاج
استقرار المخدرات في فئتها
تم استخدام الليثيوم في الطب ل
وقت طويل جدًا في البداية للاكتئاب
ولكن حاليًا للاضطرابات ثنائية القطب
للأسف الليثيوم لديها إلى حد ما
مؤشر علاجي ضيق يعني
أن التغييرات الطفيفة في الجرعة أو دمها
مستويات يمكن أن تؤدي إلى السمية الآن على الرغم من
سنوات من البحث الآلية الدقيقة
عمل الليثيوم كمثبت للمزاج
لا يزال غير معروف بالكامل ولكن أ
كانت آليات عمل قليلة
اقترح واحد على وجه الخصوص الذي كان
دراسة مكثفة تنص على أن الليثيوم يمنع إعادة التدوير

Korean: 
세로토닌 재흡수를 억제할 뿐만아니라
기분조절에 관여하는 세로토닌의 다른 아형 수용체를 흥분시키거나 억제하는것으로 생각된다
끝내기 전에 간단하게 Lithium에 관해 이야기하자
리튬은 기분 조절제로  그 자체가 하나의 계열이다
Lithium은 예전부터 오랫동안 항우울약으로 사용되어 왔으나
최근에는 조울증 치료에 사용된다
불행하게도 리튬은 치료역이 아주 좁다
즉 소량의 용량의 변화나 혈중농도의 변화에도 독성이 나타날수 있다는 의미다
몇년 간의 연구에도 불구하고
리튬의 기분조절 작용 메카니즘은  아직도 완전히 밝혀지지 않았지만
몇가지의 작용메카니즘이 제안되었다
하나는  특히 광범위 하게 연구되었는데
리튬이 신경세포막의 inositol lipids의 재활용을 방해한다는 것이다

Chinese: 
5-羥色胺再攝取以及激活和
阻斷血清素的不同亞型
參與情緒調節的受體
現在在我們結束之前，我只是想
簡要討論一下情緒的鋰
穩定自己的藥物
鋰已用於醫藥
很久很久以來就患有抑鬱症
但目前用於雙相情感障礙
不幸的是，鋰有一個公平的
狹義的治療指數意味著
劑量或血液的輕微變化
儘管如此，水平可導致毒性
多年的研究確切的機制
鋰作為情緒穩定劑的作用
但是仍然不完全知道
很少有行動機制
特別提出了一個
廣泛研究表明鋰抑制了鋰的再循環

English: 
serotonin reuptake as well as activate and
block different subtypes of serotonin
receptors involved in mood regulation
and now before we end I just wanted to
briefly discuss Lithium which is a mood
stabilizing drug in its own class
Lithium has been used in medicine for a
very long time initially for depression
but currently for bipolar disorders
unfortunately Lithium has a fairly
narrow therapeutic index which means
that minor changes in dose or its blood
levels can lead to toxicity now despite
years of research the exact mechanism of
action of Lithium as a mood stabilizer
is still not entirely known however a
few mechanisms of action have been
proposed one in particular that has been
extensively studied states that Lithium inhibits the recycling of

Spanish: 
membrana neuronal de lipidos de inositol. Bien, esto puede que sea un poco complicado pero
Ten paciencia conmigo, en la vía de lípido inositol,  proteina G acoplados a receptores tales
como receptores de serotonina, activan 
fosfolipasa-C (PLC) para abreviar, que
escinde fosfatidilinositol 4,5-bisfosfato (PIP2) para abreviar
a las moléculas de señalización diacilglicerol (DAG)
para abreviar e inositol 1,4,5-trisfosfato (IP3) para abreviar, luego,
La acción de IP3 es terminada por
conversión a inositol 4,5-bifosfato
(IP2) para abreviar y en este
punto la enzima inositol fosfatasa
Vuelve y desfosforila IP2
a inositol fosfato (IP1) para abreviar
y, por último, otra fosfatasa de inositol desfosforila IP1 a
inositol libre que es necesario para la
la regeneración de PIP2. Entonces, lo que el litio hace

Arabic: 
غشاء الخلايا العصبية الدهون اينوزيتول بخير
لذلك قد يكون هذا معقدًا بعض الشيء ولكن
تحمل معي في الدهون الإينوزيتول
مستقبلات G- بروتينات مقرونة مثل
أثناء تنشيط مستقبلات السيروتونين
phospholipase-C PLC للاختصار الذي
يشق فوسفاتيديلينوسيتول 4،5-ثنائي فوسفات PIP2 للاختصار
إلى جزيئات الإشارة diacylglycerol DAG
للاينوزيتول قصير وقليل 1،4،5 ثلاثي فوسفات IP3 لفترة قصيرة بعد ذلك
يتم إنهاء إجراء IP3 بواسطة
التحويل إلى اينوزيتول 4،5-ثنائي فوسفات
IP2 باختصار وعلى هذا
نقطة انزيم الفوسفاتيز اينوزيتول
يأتي ويزيل IP2 الفوسفوريلات
إلى إينوزيتول فوسفات IP1 للاختصار
وأخيرًا آخر ينفوسفات فوسفاتاز الإينوزيتول IP1 إلى
اينوزيتول مجانا وهو ضروري ل
تجديد PIP2 حتى الآن ما الليثيوم

Portuguese: 
dos lipideos de inositol da membrana neuronal. Isso pode ficar um pouco complicado, mas
tenha paciência. Os receptores acoplados à proteína Gq,
como receptores de serotonina, ativam a fosfolipase C
que cliva o fosfatidil inositol 4,5 bifosfato
em dois segundos mensageiros, o diacilglicerol (DAG)
e o inositol trifosfato ( IP3 ).
A ação do IP3 é encerrada por conversão em inositol 4,5-bifosfato
neste momento, a enzima inositol fosfatase desfosforila IP2 para fosfato de inositol IP1 para breve
desfosforila IP2 em fosfato de inositol
e, por último, outra fosfatase desfosforila
para liberar inositol que é necessário para a regeneração de PIP2. O lítio

English: 
neuronal membrane inositol lipids okay
so this may get a little complicated but
bear with me so in the inositol lipid
pathway G-protein coupled receptors such
as serotonin receptors activate
phospholipase-C PLC for short which
cleaves phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate PIP2 for short
to the signaling molecules diacylglycerol DAG
for short and inositol 1,4,5-trisphosphate IP3 for short next
IP3's action is terminated by
conversion to inositol 4,5-bisphosphate
IP2 for short and at this
point the enzyme inositol phosphatase
comes around and dephosphorylates IP2
to inositol phosphate IP1 for short
and lastly another inositol phosphatase  dephosphorylates IP1 to
free inositol which is necessary for the
regeneration of PIP2 so now what Lithium

Korean: 
이것은 약간 복잡한 것일 수 도 있지만  기다려주세요
inositol lipid 경로에서 G-protein coupled receptors인 세로토닌 수용체는 PLC (phospholipase-C)를 활성화하는데
이것은  PIP2( phosphatidylinositol 4,5-bisphosphate)를
신호분자인 DAG(diacylglycerol )과
IP3 ( inositol 1,4,5-trisphosphate )로 분해한다
IP3 의 작용은 IP2(inositol 4,5-bisphosphate)로 전환되면서 끝난다
이 시점에서 inositol phosphatase 효소가  작용하는데
IP2 를 탈인산염하여  IP1(inositol phosphate IP1)로 변환한다
마지막으로 다른 inositol phosphatase 가  IP1를 탈인산염하여 유리 inositol로 만든다
유리 inositol은  PIP2 를 재생산하는데 필요하다

Chinese: 
神經元膜肌醇脂質沒關係
所以這可能會有點複雜但是
忍受肌醇脂質
途徑G蛋白偶聯受體等
因為血清素受體激活
磷脂酶-C簡稱PLC
完全切割磷脂酰肌醇4,5-二磷酸酯PIP2
信號分子二酰基甘油DAG
簡而言之，接下來是肌醇1,4,5-三磷酸酯IP3
IP3的行動終止於
轉化為肌醇4,5-二磷酸酯
IP2簡稱並在此處
指出酶肌醇磷酸酶
到來並使IP2去磷酸化
以肌醇磷酸酯IP1為例
最後，另一種肌醇磷酸酶將IP1去磷酸化為
這是必需的游離肌醇
PIP2再生所以現在鋰是什麼

Indonesian: 
membran inositol membran neuronal oke
jadi ini mungkin sedikit rumit tapi
tahan dengan saya sehingga dalam lipid inositol
jalur reseptor G-protein ditambah seperti
sebagai reseptor serotonin aktif
phospholipase-C PLC singkatnya
singkatnya, fosfatidylinositol 4,5-bisphosphate PIP2
ke molekul pensinyalan diasilgliserol DAG
untuk short dan inositol 1,4,5-trisphosphate IP3 untuk short selanjutnya
Tindakan IP3 diakhiri oleh
konversi menjadi inositol 4,5-bifosfat
IP2 untuk pendek dan ini
arahkan enzim inositol fosfatase
datang dan dephosphorylates IP2
untuk inositol fosfat IP1 singkatnya
dan terakhir inositol phosphatase dephosphorylates IP1 ke
inositol gratis yang diperlukan untuk
regenerasi PIP2 jadi sekarang apa Lithium

Portuguese: 
inibe as enzimas fosfatase inositol e, portanto, diminui
as respostas celulares aos neurotransmissores que estão ligados a este segundo mensageiro
agora também foi descoberto que o lítio inibe a glicogênio-sintase-cinase-3
(GSK3) , similar a via de sinalização da proteína Wnt, então basicamente
temos essas proteínas Wnt que são glicoproteínas secretadas que atuam como
moléculas de sinalização quando se ligam a receptores da família frizzled
eles induzem certas reações que acabam resultando na inibição de
GSK3. Esta enzima regula processos criticos como o remodelamento axonal
plasticidade sináptica e neurogênese
o que a pesquisa descobriu é que a ativação anormal do GSK3 parece estar associada a
vários distúrbios neurológicos e psiquiátricos, como o transtorno bipolar,

English: 
does is it inhibits both inositol
phosphatase enzymes and thus decreases
cellular responses to neurotransmitters
that are linked to this second messenger
system now Lithium also was found to
inhibit glycogen-synthase-kinase-3
GSK3 for short mimicking the Wnt
protein signaling pathway so basically
we have this Wnt proteins which are
secreted glycoproteins acting as a
signaling molecules when they bind to
receptors of the so called frizzled
family they induce certain reactions
which ultimately result in inhibition of
GSK3 now GSK3 regulates critical
processes such as axon remodelling
synapse formation plasticity and
neurogenesis what the research has found
though is that the abnormal activation
of GSK3 seems to be associated with
several neurological and psychiatric
disorders such as bipolar disorder so

Chinese: 
它是否會抑制肌醇
磷酸酶因此減少
細胞對神經遞質的反應
這與第二個信使有關
系統現在鋰也被發現
抑製糖原合酶激酶-3
GSK3簡稱模仿Wnt
蛋白質信號通路基本如此
我們有這種Wnt蛋白質
分泌的糖蛋白充當
它們結合時的信號分子
被稱為捲曲的受體
家庭他們誘導某些反應
這最終導致抑制
GSK3現在GSK3規定了關鍵性
軸突重塑等過程
突觸形成可塑性和
神經發生研究發現了什麼
雖然是異常激活
GSK3似乎與之相關
幾種神經和精神病
如雙相情感障礙等疾病

Korean: 
리튬은 두 단계에 작용하는  inositol phosphatase 효소를 억제하고
second messenger시스템에 연계되어있는 신경전달물질에 대한 세포의 반응을 감소시킨다
리튬은 또한  GSK3(glycogen-synthase-kinase-3)를 저해하는 것으로 밝혀졌는데
Wnt 단백 신호전달 경로와 유사하다
근본적으로 우리는   glycoproteins의 한 종류인  Wnt단백질을 가지고 있으며  이것은 신호분자로 작용한다
Wnt 단백이  frizzled family 수용체와 결합하게되면
특정한 반응을 일으키게 되는데 결과적으로는 GSK3를 억제하게된다
GSK3 는 축삭재설계 시냅스형성 가소성 신경발생등의 주요 공정을 조절한다
연구결과 알게된 것은
비정상적인 GSK3의 활성은
조울증과 같은 신경계질환이나 정신질환과 관련이 있는것 처럼 보인다
Lithium이 GSK3를 직접 간접적으로 저해하는데

Spanish: 
es inhibir ambas enzimas de inositol fosfatasa y por lo tanto disminuye
Respuestas celulares a los neurotransmisores 
que están vinculados al sistema de segundos
mensajeros. Entonces el litio también ha sido hallado en la inhibición 
 de glucógeno-sintasa-quinasa-3
(GSK3) para abreviar, imitando la
vía de señalización de proteínas Wnt, así que básicamente
Tenemos estas proteínas Wnt que son
glicoproteínas secretadas que actúan como
moléculas de señalización cuando se unen a
Receptores de los llamados familia
frizzled, ellos inducen ciertas reacciones,
que en última instancia, es la inhibición de
GSK3. Ahora GSK3 regula procesos criticos como la remodelación de axones.
plasticidad de la formación de sinapsis y
Neurogénesis lo que la investigación ha encontrado.
aunque es que la activación anormal
de GSK3 parece estar asociado con
Varios neurológicos y psiquiátricos.
trastornos como el trastorno bipolar,  debido a que

Indonesian: 
Apakah itu menghambat kedua inositol
enzim fosfatase dan karenanya menurun
tanggapan seluler terhadap neurotransmiter
yang terhubung dengan messenger kedua ini
Sistem sekarang Lithium juga ditemukan
menghambat glikogen-sintase-kinase-3
GSK3 untuk meniru pendek Wnt
jalur sinyal protein jadi pada dasarnya
kami memiliki protein Wnt ini yang
glikoprotein yang disekresikan bertindak sebagai a
memberi sinyal molekul ketika mereka mengikat
reseptor yang disebut kusut
keluarga mereka menimbulkan reaksi tertentu
yang akhirnya menghasilkan penghambatan
GSK3 sekarang GSK3 mengatur kritis
proses seperti renovasi akson
plastisitas pembentukan sinapsis dan
neurogenesis apa yang telah ditemukan oleh penelitian
meskipun adalah aktivasi abnormal
GSK3 tampaknya dikaitkan dengan
beberapa neurologis dan kejiwaan
Gangguan seperti gangguan bipolar begitu

Arabic: 
هل يمنع كل من الإينوزيتول
إنزيمات الفوسفاتيز وبالتالي ينقص
الاستجابات الخلوية للناقلات العصبية
التي ترتبط بهذا الرسول الثاني
تم العثور على نظام الليثيوم الآن أيضا
تمنع الجليكوجين سينثاز كيناز 3
GSK3 لمحاكاة Wnt قصيرة
مسار إشارات البروتين بشكل أساسي
لدينا هذه البروتينات التي هي
تفرز بروتينات سكرية تعمل بمثابة
جزيئات الإشارة عندما ترتبط
مستقبلات ما يسمى تجعد
الأسرة تثير ردود فعل معينة
مما يؤدي في النهاية إلى تثبيط
GSK3 الآن GSK3 تنظم الحرجة
عمليات مثل إعادة عرض المحور العصبي
تشكيل المشبك اللدونة و
تكوين الخلايا العصبية ما وجده البحث
على الرغم من أن التنشيط غير طبيعي
من GSK3 يبدو أنها مرتبطة
العديد من الأمراض العصبية والنفسية
اضطرابات مثل الاضطراب الثنائي القطب

Korean: 
이것이 리튬의 치료효과를 나타내는데 특별한 메카니즘으로 보인다
불행하게도 이것은 여기서 끝나지 않는다
리튬은 모든 주요한 뇌에서 신경전달 시스템에 변화를 야기한다
이정도로 얘기하고 더이상 깊은 설명은 하지않겠다
보아주셔서 감사하고 이 비디오를 즐겼기를 바라며 다음 주제도 계속 시청해주세요

English: 
because Lithium inhibits GSK3 directly
and non-directly it's likely that this
particular mechanism contributes to its
therapeutic effect unfortunately this
doesn't end here Lithium brings about
changes in all of the major
neurotransmitter systems in the brain
and I think at this point you had enough
so we're not gonna dig further and with
that I wanted to thank you for watching
I hope you enjoyed this video and as
always stay tuned for more

Indonesian: 
karena Lithium menghambat GSK3 secara langsung
dan secara tidak langsung kemungkinan besar ini
mekanisme tertentu berkontribusi terhadapnya
efek terapi sayangnya ini
tidak berakhir di sini Lithium menghasilkan
perubahan di semua jurusan
sistem neurotransmitter di otak
dan saya pikir pada titik ini Anda sudah cukup
jadi kita tidak akan menggali lebih jauh dan dengan
bahwa saya ingin mengucapkan terima kasih untuk menonton
Saya harap Anda menikmati video ini dan
selalu menantikan untuk lebih

Portuguese: 
portanto, porque o lítio inibe a GSK3 diretamente,  é provável que
esse mecanismo particular contribua para o seu efeito terapêutico.
Infelizmente, isso não termina aqui. O lítio produz alterações em todos os principais
sistemas de neurotransmissores cerebrais e  acho que neste momento você já teve o suficiente
eu queria agradecer por assistir
Espero que tenham gostado deste vídeo e, como sempre, fiquem ligados para mais

Chinese: 
因為鋰直接抑制GSK3
非直接的，很可能就是這個
特殊機制有助於其發展
不幸的是治療效果
不會在這裡結束鋰電池帶來的
所有專業的變化
大腦中的神經遞質系統
而且我覺得在這一點上你已經受夠了
所以我們不會再深入挖掘了
我想感謝你的收看
我希望你喜歡這個視頻和
永遠保持關注更多

Spanish: 
el litio inhibe GSK3 directamente.
y no directamente es probable que este
mecanismo particular contribuye a su
efecto terapéutico. Lamentablemente esto
no termina aquí, el litio provoca
cambios en todos los principales
Sistemas de neurotransmisores en el cerebro.
Y creo que a estas alturas ya tenías suficiente
así que no vamos a cavar más y con
que quería agradecerte por mirar
Espero que hayan disfrutado este video y como
siempre estad atentos para mas

Arabic: 
لأن الليثيوم يمنع GSK3 مباشرة
وغير مباشر فمن المحتمل أن هذا
آلية معينة يساهم في ذلك
تأثير علاجي للأسف هذا
لا ينتهي هنا الليثيوم
التغييرات في جميع الكبرى
نظم الناقل العصبي في الدماغ
وأعتقد أنه في هذه المرحلة كان لديك ما يكفي
لذلك لن نتعمق أكثر ومع
أود أن أشكركم على مشاهدتهم
آمل أن تكون قد استمتعت بهذا الفيديو و
ترقبوا المزيد دائمًا
