
French: 
Les friponneries de Faust. Episode 1.
Vegeta et Nietzsche
Bonjour Messieurs. Mesdames. Les autres.  Je suis der übermensch. Le philo-catcheur. FAUST.
Saiyajin. Gold Saint. Représentant du Hokuto Shinken. Dernier membre de la nWo.
Mais surtout, surtout, la moitié du Crépuscule des Idoles.

English: 
The frivolities of Faust. Episode 1.
Vegeta and Nietzsche
Hello gentlemen. Ladies. Others. I am der übermensch. The philo-wrestler. FAUST.
Saiyajin. Gold Saint. Representative of Hokuto Shinken. Last member of the nWo.
But above all, especially, half of Twilight of Idols.

Spanish: 
Las trampas de Fausto. Episodio 1.
Vegeta y Nietzsche
Buenos días señores. Señoras. Los otros. Yo soy der übermensch. El philo-luchador. Fausto.
Saiyajin. Gold Saint. Representante de Hokuto Shinken. Último miembro de la nWo.
Pero sobre todo, especialmente, la mitad de Twilight of Idols.

Spanish: 
Espiritual. Valiente. Teaser. Chafouin a veces. Mesquin a menudo.
Como soy y como está prohibido creerte alguna vez, lo siento maraud!
Entonces, ¿por qué estamos aquí hoy?
Y bien.
Ante tus ojos asombrados y tus oídos abiertos. ¡Aquí está el primer número de los trucos de Faust!
¿Qué es esto, por favor? Bueno, es muy simple, por no decir simplista.
Estos videos intentarán establecer un vínculo entre la cultura pop y la filosofía
porque de hecho, cuando estoy en el ring para aplastar algunos cráneos
o que no estoy inmerso en mis filosofías de libros (¿no es Nietzschounet?), me quedo un poco en la cultura pop.
De hecho, mi convicción personal es que la verdadera inteligencia existe solo cuando puede estar ausente.
- Es bonito !                                                        
  - Por supuesto, ¡maldita sea!

French: 
Spirituel. Courageux. Taquin. Chafouin parfois. Mesquin Souvent.
Tel que je suis et tel qu'il est interdit à jamais de te croire, déplorable maraud !
Alors pourquoi sommes-nous réunis aujourd'hui .
Et bien.
Devant tes yeux ébahis et tes oreilles écarquillées. Voici venir le premier numéro des friponneries de Faust !
Qu'est ce que c'est que ça, s'il vous plaît ? Et bien c'est très simple, pour ne pas dire simpliste.
Ces videos auront pour but de faire le lien entre la pop culture et la philosophie
parce qu'en effet, lorsque je ne suis par sur le ring a fracasser quelques crânes
ou que je ne suis pas plongé dans mes livres  philosophies (n'est ce pas Nietzschounet), il m'arrive de rester quelque peu dans la pop-culture.
En effet, ma conviction personnelle est que la véritable intelligence n'est là que lorsque elle pourrait être absente.
- C'est beau !                                                        
  - Evidemment, manant !

English: 
Spiritual. Courageous. Teaser. Weasel sometimes. Meanspirited often.
As I am and as it is forbidden for you to ever believe you are, sorry peasant!
So why are we here today?
Well.
In front of your amazed eyes and your wide open ears. Here is the first issue of the frivolities of Faust !
What is this, please? Well it's very simple, not to say simplistic.
These videos will aim to make the link between pop culture and philosophy
because indeed, when I'm out of the ring to smash few skulls
or that I am not immersed in my philosophies books (isn't it Nietzschounet), it's happen that I stay somewhat in the pop-culture.
Indeed, my personal belief is that true intelligence is there only when it might be absent.
- It's beautiful !                                                        
  - Of course, varlet !

French: 
Mais n'ait crainte, jeunes indigent ! Ces vidéos ont justement pour but de rendre abordables
des concepts et des idées de philosophie à des personnes qui ne les connaissent pas
en un mot ; des ignares Autrement dit ; toi.
Qu'est ce que c'est ?
- Attends !
Mais tu crois pas que tu devrais être plus aimable ?
- Pourquoi ?                                                
 -Mais si tu es plus agréable ; tu feras plus de vues. Et comme youtube paye à la vue, on gagnera plus d'argent !
Mais il y a des choses plus importantes que l'argent m'enfin !
Je ne suis pas un épicier, moi ! Je préfère être pauvre et méprisant que riche et complaisant !
- Mouais ! C'est pas ce que tu dis quand tu taxes de l'argent pour aller voir des call girls ...

Spanish: 
¡Pero no tengas miedo, pobres jóvenes! Estos videos están destinados a ser asequibles
conceptos e ideas de filosofía a personas que no los conocen
en una palabra ; los ignorantes En otras palabras; usted.
Qué es ?
- Espera!
¿Pero no crees que deberías ser más adorable?
- Por qué ?                                                
 -Pero si eres más agradable. Harás más vistas. Y como youtube paga por la vista, ¡ganaremos más dinero!
¡Pero hay cosas más importantes que el dinero!
¡No soy un tendero! ¡Prefiero ser pobre y desdeñoso que rico y complaciente!
- Si! No es lo que dices cuando pagas dinero para ver a las prostitutas ...

English: 
But do not be afraid, poor young people! These videos are intended to make affordable
concepts and ideas of philosophy to people who don't know them
in a word ; ignorant. In other word ; you.
What is it ?
- Hold on !
But don't you think you should be more lovable?
- Why ?                                                
 -But if you are more pleasant; you will make more views. And as youtube pays for it, we will earn more money!
But there are more importants things than money!
I'm not a grocer! I'd rather be poor and contemptuous than rich and complacent!
- Yeah! It's not what you say when you ask for money to go see call girls ...

French: 
- Plait-il ?                                                                   
- Nan rien. Tant que t'as de quoi me payer, je m'en moques !
Evidemment que je vais te payer. Avec de la reconnaissance, mon brave. Non, non ne me remercies pas, ça me fait plaisir de te faire plaisir !
- Quoi ? Non mais tu déconnes là ? - Que nenni ! - Cette fois c'est décidé je me barre ! - Attends !!!
Toutes mes excuses pour cette interruption. Le problème a été réglé et j'ai opté pour un ton un peu moins désobligeant.
Afin de vous élever ... et faire plus de vues ... (Intermittent ...)
Alors, aujourd'hui cette chronique a pour but d'évoquer un personnage bien connu sous un jour nouveau
En effet, il m'a paru pertinent de mettre en relation le personnage de Vegeta
avec la pensée du surhomme, du philosophe allemand Nietzsche
Evidemment, cette chronique ne s'adresse pas uniquement aux personnes qui ont vu Dragon Ball.

English: 
- Pardon ?                                                                   
- No nothing. As long as you have enough money to pay me, I don't care!
Of course I will pay you. With gratitude, my brave. No, no do not thank me, it makes me happy to please you!
- What? No, but are you kidding? - Nay! - This time it's decided ! I'm off! - Hold on !!!
My apologies for this interruption. The problem was solved and I opted for a slightly less derogatory tone.
In order to elevate your ... and to make more views ... (Intermittent ...)
So today this video aims to evoke a well-known character in a new light
Indeed, it seemed relevant to me to put in relation the character of Vegeta
with the thought of the superman, the German philosopher Nietzsche
Obviously, this video is not only for people who have seen Dragon Ball.

Spanish: 
- ¿A él le gusta?                                                                   
- Nada. ¡Mientras tengas suficiente para pagarme, no me importa!
Por supuesto que te pagaré. Con gratitud, mi valiente. No, no, no me agradezcas, ¡me alegra complacerlo!
- ¿Qué? No, pero ¿estás bromeando? - ¡No! - ¡Esta vez se decidió que me voy! - ¡Espera!
Mis disculpas por esta interrupción. El problema fue resuelto y opté por un tono ligeramente menos despectivo.
Para elevarse ... y para hacer más vistas ... (Intermitente ...)
Así que hoy esta columna pretende evocar un personaje conocido bajo una nueva luz
De hecho, me pareció relevante poner en relación el personaje de Vegeta
con el pensamiento del superhombre, el filósofo alemán Nietzsche
Obviamente, esta columna no es solo para las personas que han visto Dragon Ball.

English: 
Yes, I see you behind your screen! Yes, I see you. Yes, I see you. Yes that's enough!
And it is not addressed only to people who have read Nietzsche. And ... I don't see anyone anymore ...
The character of Vegeta is a character from the animated series Dragon Ball Z which follows the series Dragon Ball
itself adaptation of the Dragon Ball manga (that's a lot of Dragon Ball ...)
created by the mangaka Akira Toriyama in 1984.
So, let's take the simplest first. Vegeta.
For this one, I will rely on the manga sometimes on the anime when the episode is not filler.
Vegeta is an iconic Dragon Ball character who appears in the Dragon Ball Z Dragon Ball Z sequel.
he is the prince of the Saiyajins and is an antihero.
Rival of the hero. it looks like in the familiar language he would be a "badass" is literally a "mauvais-cul".

French: 
Oui, je te vois derrière ton écran ! Oui je te vois. Oui je te vois. Oui ça suffit !
Et ça ne s'adresse pas non plus uniquement aux personnes qui ont lu Nietzsche. Et ... je ne vois plus personne ...
Le personnage de Vegeta est un personnage de la série animée Dragon Ball Z qui fait suite à la série Dragon Ball
elle-même adaptation du manga de Dragon Ball (ça fait beaucoup de Dragon Ball...)
créé par le mangaka Akira Toriyama en 1984.
Donc, prenons le plus simple en premier. Soit Vegeta.
Pour celui-ci, je me baserai sur le manga parfois sur l'anime lorsque l'épisode n'est pas filler.
Vegeta est un personnage emblématique de Dragon Ball qui apparaît dans la suite de Dragon Ball nommé Dragon Ball Z en animé.
il est le prince des Saiyajins et est un antihéros.
Rival du héros devant l'éternel. Dans le langage populaire, l'ondirait qu'il est "badass" soit littéralement un mauvais cul.

Spanish: 
Sí, ¡te veo detrás de tu pantalla! Si te veo. Si te veo. Sí, eso es suficiente!
Y no está dirigido solo a personas que leyeron a Nietzsche. Y ... ya no veo a nadie ...
El personaje de Vegeta es un personaje de la serie animada Dragon Ball Z que sigue la serie Dragon Ball
la adaptación del manga Dragon Ball (eso es mucho Dragon Ball ...)
creado por el mangaka Akira Toriyama en 1984.
Entonces, tomemos el más simple primero. Deja Vegeta.
Para este, confiaré en el manga algunas veces en el anime cuando el episodio no es de relleno.
Vegeta es un personaje icónico de Dragon Ball que aparece en la secuela de Dragon Ball Z Dragon Ball Z.
él es el príncipe de los Saiyajins y es un antihéroe.
Rival del héroe antes de lo eterno. En el lenguaje popular, el gesto de que es "rudo" es literalmente un mal culo.

Spanish: 
Hmm, lo arroja así ...
Let's no literalmente
un chico malo (y ahí es donde nos preguntamos si fue mejor ...)
Originalmente, Vegeta es un villano y luego se convierte en un héroe gradualmente.
Sin embargo; no lo hace tan suave como un sonido de Goku. De hecho, un orgullo inexpugnable
Vegeta no se detiene en el manga para perseguir su objetivo de ser el más poderoso.
Este deseo es incluso lo que podría llamarse una obsesión.
De hecho, se observa que Vegeta vive solo para este propósito y descuida su vida familiar.
Después del período contra Cell. Él está buscando un equilibrio
pero la elección que hace de convertirse en Majin Vegeta muestra que apenas vive el equilibrio afectivo con su obsesión por el poder
Miremos ahora a nuestro sagrado Friedrich.
Un filósofo con un reconocimiento popular que pocos otros pensadores alcanzan, a pesar de que a veces es malentendido. ¡Pero tienes suerte!
Porque lo entendí!                                           
 - ¡Es porque eres tan corrupto como él!

English: 
Hmm, Put in this way, it sounds so cool ...
And not literally
a bad child (And it's the moment we wonder if it's better ...)
Originally, Vegeta is a villain then he becomes a hero gradually.
However ; it does not make him as vapid as a Goku. Indeed with a impregnable pride
Vegeta does not stop in the manga to pursue its goal of being the most powerful.
This desire is even what could be called an obsession.
It's indeed noted that Vegeta lives only for this purpose and neglects his family life.
After the period against Cell. He's looking for a balance
but the choice he makes to become Majin Vegeta shows that he hardly lives the equilibrium betwwen his affective life and his obsession with power.
Let's look now at our "Big" Friedrich.
A philosopher with a popular recognition that few other thinkers reach, he is nevertheless sometimes misunderstood. But you are lucky!
Because I understood him !                                           
 - It's because you're as twisted as he is!

French: 
Hum, ça en jette dis comme ça ...
Soit non littéralement
un mauvais garçon (Et c'est là qu'on se demande si c'était mieux...)
A l'origine, Vegeta est un vilain puis il devient un héros progressivement.
Néanmoins ; cela ne le rend pas aussi lisse qu'un Son Goku. En effet d'une fierté inexpugnable
Vegeta n'a de cesse dans le manga de poursuivre son but qui est d'être le plus puissant.
Ce désir est même ce que l'on pourrait appeler une obsession.
L''on remarque effectivement que Vegeta ne vit que pour ce but et néglige sa vie de famille.
Après la période contre Cell. ll cherche un équilibre
mais le choix qu'il fait de devenir Majin Vegeta montre bien qu'il vit difficilement l'équilibre vie affective avec son obsession de puissance
Penchons-nous à présent sur notre sacré Friedrich.
Philosophe jouissant d'une reconnaissance populaire que peu d'autres penseurs atteignent, il est néanmoins parfois mal compris. Mais vous avez de la chance !
Car je l'ai compris !                                           
 - C'est parce que t'es aussi tordu que lui !

English: 
As I said before being so unexpectedly interrupted,
today, I will only use the concept of superman.
What is the superman? Well, the over-man is something superior to the man. Better.
Nevertheless, Nietzsche warns that it is an ideal to achieve. This is what should guide the life of man. A goal.
And in the very famous quote "Become what you are" that you can translate by "approach the superman as much as you can".
So we understood that the superman was better than the man. But what exactly is it?
Or in any case, more precisely? And the super-man is the one who has the most will power.
Major concept of Nietzsche's thought. The will to power is a will to live.
One could even say a will-life.

French: 
Comme je le disais avant d'être si inopinément interrompu,
aujourd'hui, j'utiliserai uniquement le concept de surhomme.
Qu'est ce que le surhomme ? Bien le sur-homme, c'est quelque chose de supérieur à l'homme. De meilleur.
Néanmoins, Nietzsche prévient que c'est un idéal à atteindre. C'est ce qui doit orienter la vie de l'homme. Un but.
Et dans la citation très fameuse "Deviens ce que tu es" que vous pourrez traduire par "Approche toi du surhomme autant que tu le peux".
Donc on a compris que le surhomme, c'était meilleur que l'homme. Mais qu'est ce que c'est exactement ?
Ou en tout cas, plus précisément ? Et bien le sur-homme, c'est celui qui a le plus de volonté de puissance.
Concept majeur de la pensée nietzschéenne. La volonté de puissance est un vouloir vivre.
On pourrait même dire un vouloir-vivre.

Spanish: 
Como dije antes de ser interrumpido tan inesperadamente,
hoy, solo usaré el concepto de superhombre.
¿Qué es el superhombre? Bueno, el hombre superior es algo superior al hombre. Mejor.
Sin embargo, Nietzsche advierte que es un ideal para lograr. Esto es lo que debería guiar la vida del hombre. Una meta.
Y en la famosa frase "Conviértete en lo que eres" que puedes traducir por "acércate al superhombre tanto como puedas".
Entonces entendimos que el superhombre era mejor que el hombre. Pero, ¿qué es exactamente?
O en cualquier caso, más precisamente? Y el superhombre es el que tiene la mayor fuerza de voluntad.
Concepto principal del pensamiento de Nietzsche. La voluntad de poder es una voluntad de vivir.
Uno podría incluso decir una voluntad en vivo.

Spanish: 
Está intensificando tu vida. Optimiza tu ser Maximiza estas habilidades
Ser, en cierto modo, el ideal en el que uno puede llegar a ser.
Entonces la voluntad de poder no es un deseo de vivir en el sentido del placer desenfrenado como las espadas de Epicuro.
Es algo que se parece más a la orientación con un único propósito. Debemos imaginar que la vida del hombre
es un hombre que está frente a varios caminos.
Si elige un solo objetivo; solo una dirección va en línea recta finalmente.
Irá mucho más lejos que si zigzaguea cambiando su camino regularmente debido a la procrastinación.
Entonces con todo eso, nos damos cuenta de que podríamos decir que
Nietzsche es el padre de "Bad-ass" !!!

English: 
It's intensifying your life. Optimize your being. Maximize yours skills.
To be, in a way, the ideal that a man can become.
So the will to power is not a wish to live in an unbridled pleasure like The Epicurean pig.
It is something that is more like orientation for a single purpose. We must imagine that the life of man is
A man who is in front of fews paths.
If he chooses a single goal; only one direction. He goes in a straight line.
He will go much further than if he zigzags by changing his way regularly because of shilly-shallying.
So with all that, we realize we could say that
Nietzsche is the father of "Bad-ass" !!!

French: 
C'est intensifier sa vie. Optimiser son être. Maximiser ces compétences.
Etre en quelque sorte l'idéal que l'on peut devenir.
Donc la volonté de puissance n'est pas un vouloir vivre au sens de plaisir effréné comme les pourceaux d'Epicure.
C'est quelque chose qui serait plutôt comme l'orientation dans un unique but. Il faut imaginer que la vie de l'homme
c'est un homme qui est devant plusieurs chemins.
S'il choisit un seul but ; une seule direction il va en ligne droite finalement.
Il ira beaucoup plus loin que s'il zigzague en changeant régulièrement de chemin à cause d’atermoiements.
Donc avec tout ça, on se rend compte qu'on pourrait dire que
Nietzsche, c'est le père des "Bad-ass" !!!

French: 
Pourquoi Vegeta est le sur-homme ?
Avant tout,
rappelons que les saiyans ont de par leur race une certaine proximité avec Nietzsche.
En effet, à chaque fois qu'ils frôlent la mort, les saiyans, enfin les saiyajins, enfin les guerriers de l'espace (heu c'est très laid ...)
deviennent plus forts qu'auparavant.
Donc on peut mettre en lien ce fait avec la célèbre citation de Nietzsche "Ce qui nous tue pas nous rend plus fort"
Phrase qu'avait d'ailleurs magnifiquement complété Booba avec son lyrisme naturel en ajoutant : "ou paraplégiques"

English: 
Why Vegeta is the over-human?
First of all,
It should be remembered that the Saiyans have by their race a certain proximity to Nietzsche.
Indeed, each time they brink death, the saiyans, finally the saiyajins, finally the  Space Warriors (uh, it's very ugly ...)
become stronger than before.
So we can link this fact with the famous Nietzsche's quote "What does not kill us makes us stronger"
A phrase that Booba (french rapper) had beautifully completed with his natural lyricism by adding: "or paraplegics"

Spanish: 
¿Por qué Vegeta es el sobrehumano?
Ante todo,
Debe recordarse que los Saiyajin tienen por su raza una cierta proximidad a Nietzsche.
De hecho, cada vez que pastan la muerte, los saiyans, finalmente los saiyajins, finalmente los guerreros del espacio (eh, es muy feo ...)
ser más fuerte que antes
Así que podemos vincular este hecho con la famosa cita de Nietzsche "Lo que no nos mata nos hace más fuertes"
Una frase que Booba había completado bellamente con su lirismo natural al agregar: "o parapléjicos"

French: 
Quel talent ...
Mais lorsqu'on parle de Vegeta, on atteint un tout autre niveau.
Parce qu'en effet, si on veut définir Vegetal ; le mot qui s'impose, c'est l'obsession.
Son désir de puissance est si extrême et si intense qu'on le qualifierait même de maladif s'il concernait une personne réelle.
C'est le travail, Krillin. C'est grâce à ça que j'ai obtenu gain de cause.
La sagesse n'a rien à voir là dedans.
Je voulais devenir fort. C'était mon seul objectif. Pour y arriver, je me suis entraîné jour après jour, du matin au soir.
Les échecs n’atteignent pas Vegeta. Il se prétend le plus fort d'un peuple élu mais doit se soumettre à un tyran qui détruit sa race.
Il essaye de le vaincre par ruse
et donne tout ce qu'il a.
Malheureusement, il finit par mourir et par habiter chez Bulma.

Spanish: 
Qué talento ...
Pero cuando hablamos de Vegeta, alcanzamos un nivel completamente nuevo.
Porque de hecho, si queremos definir Vegetal; la palabra esencial es obsesión.
Su deseo de poder es tan extremo y tan intenso que incluso se lo consideraría insalubre si se tratara de una persona real.
Es trabajo, Krillin. Es por eso que gané.
La sabiduría no tiene nada que ver con eso.
Yo quería ser fuerte. Fue mi único objetivo. Para llegar allí, entrené día tras día, desde la mañana hasta la noche.
Las fallas no llegan a Vegeta. Afirma ser el más fuerte de un pueblo elegido, pero debe someterse a un tirano que destruye su raza.
Él trata de derrotarlo por truco
y da todo lo que tiene
Desafortunadamente, terminó muriendo y viviendo con Bulma.

English: 
What talent ...
But when we talk about Vegeta, we reach a whole new level.
Because indeed, if we want to define Vegetal; the essential word is obsession.
His desire for power is so extreme and so intense that it would even be considered unhealthy if it concerned a real person.
It's work, Krillin. That's why I won.
Wisdom has nothing to do with it.
I wanted to become strong. It was my only goal. To get there, I trained day after day, from morning till night.
Failures do not reach Vegeta. He claims to be the strongest of an elected people but must submit to a tyrant who destroys his race.
He tries to defeat him by trick
and give everything he has.
Unfortunately, he ended up dying and living with Bulma.

French: 
Pour l'aspect terrifiant de la mort dans DBZ, on repassera ...
Après cela, on croit qu il atteint finalement le niveau de son rival mais se fait rosser, littéralement, par une gourgandine et par une espèce de lézard dégueulasse.
Alors, déjà, là, on sent que le gars ; il a pas de chance.
Mais pire,
alors qu'on croit que la relève est venue avec Son Gohan contre Buu,
on se rend compte que son ancien rival ; Son Goku
la affronter tout en se préservant. Il n'a même pas daigné l'affronter au maximum de ses capacités.
Et malgré ça, a-t-il jamais abandonné ?
Pas le moins du monde !
Vegeta n'a pas besoin d'être l'homme le plus fort pour rester soi-même. Il n'a même pas besoin de ça pour conserver son honneur.

English: 
For the terrifying aspect of death in DBZ, it's ... "particular" ...
After that, it is believed that he finally reaches the level of his rival but is trounced, literally, by a gourgandine and a kind of disgusting lizard.
So, already, there, we feel that the guy; he's out of luck.
But worse,
while it is believed that the next generation came with Son Gohan against Buu,
we realize that his former rival; Goku
fighted him while preserving itself. He did not even bother to confront him with his full abilities.
And despite that, did he ever give up?
Not at all !
Vegeta doesn't have to be the strongest man to stay himself. He does not even need that to keep his honor.

Spanish: 
Para el aterrador aspecto de la muerte en DBZ, vamos a planchar ...
Después de eso, se cree que finalmente alcanza el nivel de su rival, pero es azotado, literalmente, por una gourgandine y una especie de lagarto repugnante.
Entonces, ya, allí, sentimos que el tipo; él no tiene suerte.
Pero peor,
mientras que se cree que la próxima generación vino con Son Gohan contra Buu,
nos damos cuenta de que su antiguo rival; Su Goku
enfrentarlo mientras se conserva. Ni siquiera se molestó en enfrentarlo al máximo de sus habilidades.
Y a pesar de eso, ¿alguna vez se dio por vencido?
¡No en lo más mínimo!
Vegeta no tiene que ser el hombre más fuerte para quedarse solo. Él ni siquiera necesita eso para mantener su honor.

Spanish: 
Para mantenerse solo, Vegeta solo tiene que perseverar en su camino y nunca renunciar a sus esfuerzos para convertirse en el más fuerte.
Tal vez puedas apropiarme de mi cuerpo y mi cerebro. Pero no mi orgullo o mi dignidad. Espero que esté claro.
La voluntad, la necesidad de poder de Vegeta son evidentes.
Por lo tanto, vemos que tiene una relación muy especial con Son Goku;
los celos y el resentimiento que siente hacia su contraparte saiyajin
aumentar su necesidad de poder,
con el fin de tratar de ponerse al día con su rival.
Entonces aumenta, por lo tanto, también su poder de voluntad.
Pero también podemos analizar su relación con su esposa, en otras palabras Bulma,
el que se ha casado siempre ha aceptado su necesidad de poder. Incluso lo alentó a través de las famosas salas antigravedad que todos los atletas han soñado con probar.

English: 
To stay himself, Vegeta only has to persevere in his path and never give up his efforts to become the strongest.
Maybe you can appropriate you my body and my brain. But not my pride or my dignity. I hope it's clear.
The will, the need for power of Vegeta are apparents.
We see that he has a very special relationship with Son Goku;
the jealousy and resentment he feels towards his saiyajin counterpart
increase his need for power,
in order to try to always catch up with his rival.
So it increases, therefore also his will power.
But we can also analyze his relationship with his wife, Bulma,
the one he has married has always accepted his need for power. She even encouraged him through the famous anti-gravity rooms that all athletes have dreamed of trying.

French: 
Pour rester lui-même, Vegeta a uniquement à toujours persévérer dans sa voie et à ne jamais abandonner ses efforts pour devenir le plus fort.
Tu peux peut-être t'approprier mon corps et mon cerveau. Mais pas ma fierté ni ma dignité. J'espère que c'est clair.
La volonté, le besoin de puissance de Vegeta transparaissent.
Ainsi, on voit qu'il a une relation très particulière avec Son Goku ;
la jalousie et la rancœur qu'il ressent vis-à-vis de son homologue saiyajin
augmentent son besoin de puissance,
afin d'essayer de toujours rattraper son rival.
Donc ça augmente, par conséquent également sa volonté de puissance.
Mais on peut aussi analyser sa relation avec sa femme, autrement dit Bulma,
celle qu'il a épousé à toujours accepté son besoin de puissance. Elle l'a même encouragé à travers les fameuses salles anti-gravité que tous les sportifs ont rêvé d'essayer.

English: 
I fought like mad for the world to turn my way. My only pleasure; it was "eliminate the enemy".
My pride blinded me.
Another aspect to say that Vegeta is the superman is his position about ethical.
Indeed, at the beginning of the manga, we tend to say that Vegeta has an ethic for the somewhat somewhat doubtful.
Nappa will confirm ...
In sum; a kind of rascal's son.
It's means he's a damn bastard !
And after that, the fans think that Vegeta has softened, that he has changed.
The proof ; when he says "goodbye" to Trunks, he knocked him out
No, but in the context, it's coherent ...
He's not subjected to standards and conventions,
Vegeta is a sayan prince, let's remember it. So, he should wants the supremacy of his race or at least his race survive!
Pft! He just doesn't care! Let's see his indifference to Radditz and Nappa!

Spanish: 
Luché como loco por que el mundo se volviera en mi dirección. Mi único placer; fue "eliminar al enemigo".
El orgullo me cegó.
Otro aspecto para decir que Vegeta es el superhombre es la relación con la muerte.
De hecho, al comienzo del manga, tendemos a decir que Vegeta tiene una ética algo dudosa.
Nappa confirmará ...
En suma ; una especie de hijo sinvergüenza
Y después de eso, los fanáticos creen que Vegeta se ha suavizado, que ha cambiado.
La prueba ; cuando dice "adiós" a Trunks, lo pone en KO
No, pero en el contexto, es coherente ...
No está sujeto a estándares y convenciones,
Vegeta es un príncipe sayan, recordemoslo. Entonces, ¡debería querer la supremacía de su raza o al menos sobrevivir!
¡Pft! ¡A él no le importa! ¡Veamos su indiferencia hacia Radditz y Nappa!

French: 
Je me suis battu comme un forcené pour que le monde tourne à ma façon. Mon seul plaisir ; c'était "éliminer l'ennemi".
L'orgueil m'aveuglait.
Un autre aspect pour dire que Vegeta est le surhomme est le rapport à la mort.
Effectivement, au début du manga, on a tendance à dire que Vegeta a une éthique pour le peu quelque peu douteuse.
Nappa confirmera ...
En somme ; une espèce de fils de fripon.
Et après ça, les fans pensent que Vegeta s'est adouci, qu'il a changé.
La preuve ; quand il dit "adieu" à Trunks, il le met K.O.
Non mais dans le contexte,  c'est cohérent ...
Il n'est pas assujetti aux normes et conventions,
Vegeta est un prince sayan, rappelons le. Donc, il devrait vouloir la suprématie de sa race ou au moins qu'elle survive !
Pft ! Il n'en a cure ! Voyons son indifférence vis-à-vis de Radditz et Nappa !

French: 
Vegeta n'a de cesse de se faire dépasser par les autres en termes de puissance. Logiquement, il devrait abandonner.
L'abandon, c'est pour les tarlouzes !!
Vegeta devrait aimer sa famille et vouloir sauver sa progéniture.
Pft ! Rien à faire ! Il s'en bat les noix !!!
Vegeta est un créateur.
Il se crée sa vie. Tout le long du manga, on sent que c'est lui-même qui choisit ;
ce qu'il accepte, ce qu'il défend, ce qu'il est.
Essaies de comprendre. Je voulais redevenir comme avant. J'en ai plus qu'assez de ma vie ordinaire !
Je voulais redevenir le guerrier rusé et impitoyable que j'étais dans ma jeunesse.
et venger l'humiliation que j'avais ressenti pendant le combat contre Cell.
J'avais changé.
Et je subissais ton influence sans le savoir. J'étais devenu celui sur qui on pouvait compter ; le brave type par excellence.
J'avais même une famille, une femme, un fils.

English: 
Vegeta is constantly being overtaken by others in terms of power. Logically, he should give up.
Abandonment is for the pussies !!
Sorry for every pussies that I hurted                 
 We love you                                                      
 ...                                                                         
But only from a distance
Vegeta should loves his family and wants to save his offspring.
Pft! He doesn't give a hoot ! He doesn't give a rat's ass!
Sorry for every rat that I hurted                         
 We love you                                                      
 ...                                                                     
  Really.
Vegeta is a creator.
He creates his life. Throughout the manga, we feel that it's himself who chooses;
what he accepts, what he defends, what he is.
Try to understand. I wanted to become as I was before. I have more than enough of my ordinary life!
I wanted to become the cunning and ruthless warrior I was in my youth.
and avenge the humiliation I felt during the fight against Cell.
I had changed.
And I was under your influence without knowing it. I had become the one we could count on; the brave guy "par excellence".
I even had a family, a wife, a son.

Spanish: 
Vegeta constantemente es superado por otros en términos de poder. Lógicamente, él debería darse por vencido.
¡¡¡El abandono es para los tarlouzes !!
Vegeta debería amar a su familia y querer salvar a su descendencia.
¡Pft! Nada que hacer ! ¡Él lucha contra las nueces!
Vegeta es un creador.
Él crea su vida. A lo largo del manga, sentimos que es él mismo quien elige;
lo que él acepta, lo que él defiende, lo que él es.
Intenta comprender Yo quería ser como antes. ¡Tengo más que suficiente de mi vida ordinaria!
Quería convertirme en el guerrero astuto y despiadado que era en mi juventud.
y vengar la humillación que sentí durante la lucha contra Cell.
Yo había cambiado
Y yo estaba bajo tu influencia sin saberlo. Me había convertido en el único con el que podíamos contar; el valiente por excelencia.
Incluso tuve una familia, una esposa, un hijo.

English: 
Sometimes I found myself enjoying living with them.
I even think that I will have come to appreciate life on earth if I had not reacted in time.
It is this aspect that provoked what is called the sweetening of Vegeta.
What some would call "the power of love"!
So  to these people; I would tell them to go wash their damn hair, bloody hippies!
If Vegeta changes;
it's because Bejita has relationships that evolve with his family.
Tinged with indifference at first, he becomes relatively close with them.
Vegeta has an original worldview. He is a creator.
So by original; we mean that he's the first to have this vision.
Why the first? Because Vegeta has a vision of the world that is the meeting point between a worldview of saiyajins and a worldview of men.

French: 
Parfois je me surprenais à aimer vivre avec eux.
Je crois même que j'aurai fini par apprécier la vie sur la terre si je n'avais pas réagi à temps.
C'est cet aspect qui a provoqué ce qu'on appelle l'adoucissement de Vegeta.
Ce que d'aucuns appellerait "le pouvoir de l'amour"!
Alors déjà à ces gens ; je leur dirais d'aller se laver à ces foutus hippies !
Si Vegeta change ;
c'est parce que Bejita a des rapports qui évoluent avec sa famille.
Teinté d'indifférence au départ, il devient relativement proche avec eux.
Vegeta a une vision du monde originale. Il est un créateur
Donc par original ; on veut dire qu'il est le premier à avoir cette vision.
Pourquoi le premier ? Parce que Vegeta a une vision du monde qui est le point de rencontre entre une vision du monde des  saiyajins et une vision du monde des hommes.

Spanish: 
A veces me encontraba disfrutando de la vida con ellos.
Incluso creo que habré llegado a apreciar la vida en la tierra si no hubiera reaccionado a tiempo.
Es este aspecto el que provocó lo que se llama edulcorante de Vegeta.
¡Lo que algunos llamarían "el poder del amor"!
Así que ya a estas personas; ¡Les diría que vayan a lavar a estos malditos hippies!
Si Vegeta cambia;
es porque Bejita tiene relaciones que evolucionan con su familia.
Teñido de indiferencia al principio, se vuelve relativamente cercano con ellos.
Vegeta tiene una cosmovisión original. Él es un creador
Entonces por original; queremos decir que él es el primero en tener esta visión.
¿Por qué el primero? Porque Vegeta tiene una visión del mundo que es el punto de encuentro entre una cosmovisión de saiyajins y una visión del mundo de los hombres.

Spanish: 
Vegeta está en el medio aceptando y rechazando ciertas partes de las formas de vida de los demás.
Entonces, ¿por qué Vegeta crea esta forma de vida? Esta visión del mundo?
Es porque se da cuenta de que todo vale la pena.
Las vidas de los humanos valen la vida de los saiyajins.
Por qué ? Porque no hay buenas y malas respuestas. No hay mejor respuesta
no hay verdadero o falso especialmente, y eso es lo que Nietzsche quiso decir cuando escribió en una de sus obras póstumas
"No es precisamente el hecho, solo interpretaciones".
Entonces, si no hay cosas buenas o malas,
No es necesario confiar en esto para saber qué elección hacer.
Pero siempre haz una elección. Pero, ¿cómo hacerlo? Es muy simple.
Se trata de la intensificación de la voluntad de vivir, la maximización de la voluntad de poder.
En otras palabras, la elección correcta es la que nos permite ser mejores nosotros mismos.

English: 
Vegeta is in the middle of two worlds, accepting and refusing certain parts of the ways of life of each other.
So why does Vegeta create this way of life? This vision of the world?
It's because he realizes that everything is worth it.
The lives of humans are worth the lives of saiyajins.
Why ? Because there are no good and bad answers. There is no best answer.
There is no true or false, and that is what Nietzsche meant when he wrote in one of his posthumous works
"Facts is precisely what there is not, only interpretations".
So if there is no good and bad,
It is not necessary to rely on truth to know what choice to make.
But we have tomake a choice. But how to do it? It's very simple.
It's about the intensification of life, the maximization of the will to power.
In other words, the right choice is the one that allows us to be better ourselves.

French: 
Vegeta se trouve au milieu en acceptant et en refusant certaines parties des modes de vie des uns et des autres.
Alors pourquoi Vegeta se créé ce mode de vie ? Cette vision du monde ?
C'est parce qu'il se rend compte que tout se vaut.
La vie des humains vaut la vie des saiyajins.
Pourquoi ? Parce qu'il n'y a pas de bonnes et des mauvaises réponses. Il n'y a pas de meilleure réponse.
il n'ya pas de vrai ou de faux surtout, et c'est ce que voulait dire Nietzsche lorsqu'il écrit dans une de ses œuvres posthumes
"Il n'y a précisément pas le fait, que des interprétations."
Donc s'il n'y a pas de bon et de mauvais,
C'est qu'il ne faut pas se baser sur cela pour savoir quel choix prendre.
Mais faut toujours faire un choix. Or comment le faire ? C'est très simple.
C'est sur l'intensification du vouloir-vivre, la maximisation de la volonté de puissance.
En d'autres termes, le bon choix est celui qui nous permet de mieux être nous-même.

English: 
He saved my life once when I did not ask him anything.
I can't support it !
Give me back my dignity!
This is why Vegeta agrees to be controlled by Babidi and become a Majin.
Indeed, he begins to have doubts about his family love,
while he thought he had finally reached the level of his rival.
He realizes that in "SSJ2", transformation "Super Saijin 2",
his level is much lower than that of a Goku Sound in SSJ2 ("Super Saiajin 2")
Follow a little, please!
This difference in power between the two. He imputes it to his family.
IM-PU-TE
- Match or sisteron ?
- I pick up a sausage and ...                       
 - Kamoulox !!!                                                        
 - Bravo Christmas!
As a result, Vegeta is somehow in a void.
In this void. He's without reference and is therefore sometimes plunged into anxiety.

Spanish: 
Él me salvó la vida una vez cuando no le pregunté nada.
¡No puedo soportarlo!
Devuélveme mi dignidad!
Esta es la razón por la cual Vegeta acepta ser controlado por Babidi y convertirse en Majin.
De hecho, comienza a tener dudas sobre su amor familiar,
mientras pensaba que finalmente había alcanzado el nivel de su rival.
Se da cuenta de que en "SSJ2", la transformación "Super Saijin 2",
su nivel es mucho más bajo que el de un sonido de Goku en SSJ2 ("Super Saiajin 2")
Eres un poco, por favor!
Esta diferencia de poder entre los dos. Él lo imputa a su familia.
- ¿Match o hermana?
- Recojo una salchicha y ...                       
 - ¡Kamoulox!                                                        
 - ¡Bravo Navidad!
Como resultado, Vegeta está como en un vacío.
En este vacío Él es sin referencia y, por lo tanto, a veces se hunde en la ansiedad.

French: 
Il m'a sauvé la vie autrefois alors que je ne lui demandais rien.
Je ne peux pas le supporter !
Rends-moi ma dignité !
C'est pourquoi Vegeta accepte de se faire contrôler par Babidi et de devenir un Majin.
En effet, il commence à avoir des doutes sur son amour familial,
alors qu'il pensait avoir enfin atteint le niveau de son rival.
Il s'aperçoit qu'en "SSJ2", transformation "Super Saijin 2",
son niveau est bien moins inférieur à celui d'un Son Goku en SSJ2 ("Super Saiajin 2")
Tu suis un peu, s'il te plaît !
Cette différence de puissance entre les deux. Il l'impute à sa famille.
- Allumettes ou sisteron ?
- Je ramasse une saucisse et ...                       
 - Kamoulox !!!                                                        
 - Bravo Noel !
Par conséquent, Vegeta est en quelque sorte dans un vide.
Dans ce vide. Il est sans référence et est donc parfois plongé dans l'angoisse.

French: 
Et par conséquent, également dans le doute.
Contrairement aux surhumains de Nietzsche, qui effectivement ne doutent jamais,
Vegeta se questionne parfois,
Mais c'est justement pour ça que le surhomme de Nietzsche est un personnage purement abstrait
Vegeta, lui, au contraire, vit réellement.
Pendant un moment, j'ai oublié ma rancœur.
J'ai commencé à apprécier chaque minute de ma vie,
et puis ça a recommencé. Je suis redevenu obsédé par l'idée de surpasser Son Goku.
Seulement c'était peine perdue.

English: 
And therefore, also in doubt.
Unlike the superhumans of Nietzsche, who actually never doubt,
Vegeta sometimes wonders,
But that's precisely why Nietzsche's superman (Übermensch) is a purely abstract character
Vegeta, on the contrary, actually lives.
For a moment, I forgot my resentment.
I started to appreciate every minute of my life,
and then it started again. I became obsessed again with the idea of ​​surpassing His Goku.
But to no avail.

Spanish: 
Y por lo tanto, también en duda.
A diferencia de los superhumanos de Nietzsche, que en realidad nunca dudan,
Vegeta a veces se pregunta,
Pero es precisamente por eso que el superhombre de Nietzsche es un personaje puramente abstracto
Vegeta, por el contrario, en realidad vive.
Por un momento, olvidé mi resentimiento.
Empecé a apreciar cada minuto de mi vida,
y luego comenzó de nuevo. Volví a obsesionarme con la idea de superar a su Goku.
Solo que estaba perdido.
