
English: 
Our close collaboration with health professionals
of the Capitol Region of Denmark -
- allows us to work on a project that will solve
a real problem on the use of assault alarms.
As part of our practical project work -
- we've investigated how assault alarms
are currently used by health professionals.
We found that it's difficult to integrate the use of
the assault alarms into everyday practice -
- to ensure that they work as intended.
Our study resulted in several recommendations that
we've presented for the Capitol Region of Denmark.
We are Sia and Thor, and we study
Techno-Anthropology at Aalborg University.

Danish: 
Vores tætte samarbejde med Region Hovedstadens sundhedspersonale betyder
at vi med vores projekt løser en reel udfordring omkring brugen af overfaldsalarmer i regionen
I vores praksisnære projekt har vi undersøgt, hvordan sundhedspersonalet bruger overfaldsalarmer
Vores undersøgelser viser bl.a., at alarmerne i dag er svære at få integreret i hverdagen
så de virker efter hensigten
Ud fra vores resultater har vi lavet en række konkrete anbefalinger til regionen
Vi hedder Sia og Thor, og vi læser Teknoantropologi på Aalborg Universitet
