
Bulgarian: 
 
Да помислим как бромоводородът
може да реагира с това съединение тук.
Да видим какво е 
неговото наименование.
То има един, два, три,
четири, пет въглерода.
Тук има двойна връзка и ако
започнем да номерираме в този край,
защото тук е двойната връзка,
това ще бъде "пент".
Двойната връзка започва
при въглерод едно, значи пент-1-,
и е очевидно, че това е алкен.
Има двойна връзка, така че
това е пент-1-ен.
Понякога го наричат 1-пентен,
възможни са и двата начина.
Да видим как тези две
молекули ще реагират
помежду си в среда на
някакъв разтворител.
Обикновено, когато разтворителят
не е показан, той е вода или алкохол.
Ако тук е вода, тогава ще
имаме разтвор на
бромоводородна киселина, но
не се тревожи засега за това.
Просто искаме да видим как
тези две съединения ще реагират.
Първо да разгледаме този
бромоводород.
Като придобиваш повече опит,
ще можеш да определиш,

Chinese: 
让我们想想溴化氢怎样
会和这里这个物质反应
让我们想想这个物质叫什么
这里有1，2，3，4，5个碳
并且在这里有一个双键
如果我们从这一端开始标数
因为双键靠近这端
这将是戊
双键位于第一个碳上 所以是戊-1
这很明显是一个烯烃
因为它有一个双键 所以它叫做戊-1-烯
它有时候也被叫做1-戊烯
所以让我们现在思考一下这两种物质
如果反应 在一个特定的溶剂中
通常 如果溶剂没有特殊说明
我们默认它为水或者乙醇
如果这是水
那么我们将会得到氢溴酸的水溶液
我们先不管这一点
而是看看这两个物质
如何反应
我们需要关注的第一件事
是这里的这个溴化氢
当你更有经验时
你会说 你知道

Korean: 
 
브롬화수소가 이 물질과
어떻게 반응할지 봅시다
이 물질이 무엇이라고 불릴지 생각해 봅시다
하나 둘 셋 넷 다섯 개의 탄소가 있습니다
이쪽에 이중결합이 있으므로
이쪽부터 수를 매기기 시작하면
펜트가 되겠습니다
펜트가 되겠습니다
이중결합은 1번 탄소에서 시작하므로 펜트-1이고
알켄입니다
이중결합이 있으므로 펜트-1-엔입니다
가끔 1-펜텐이라고도 부르는데 상관 없습니다
그럼 두 물질이 어떤 용매에서
어떻게 반응할지 생각해 봅시다
용매가 정확히 주어져 있지 않다면, 주로 물
또는 알코올입니다
물이었다면
브롬화수소산 용액이 나왔을 것입니다
그 부분은 일단 무시합시다
두 물질이 서로와 어떻게 반응할지만
생각해 봅시다
첫 번째로 눈에 띄는 것은
브롬화수소입니다
경험이 많다면

English: 
Let's think about how hydrogen
bromide might react with this
thing right here.
Let's think about what
this would be called.
We have one, two, three,
four, five carbons.
It has a double bond right here,
if we start numbering at
this end, because that's where
the double bond is.
Then this would be pent.
The double bond starts at the
number one carbon, pent-1, and
it's obviously an alkene.
It has a double bond,
so it's pent-1-ene.
Sometimes this is called
1-pentene, either way.
So let's think about how these
two characters might react
with each other in some
type of solvent.
Usually when a solvent's not
specified, it's usually water
or alcohol.
If this was water, then we
would have a solution of
hydrobromic acid, but
let's not worry
about that right now.
Let's just worry about how these
two characters might
react with each other.
Now, the first thing we might
look at is this hydrogen
bromide right there.
And as you get more experience
there, you'll say, well, you

Portuguese: 
Vamos pensar sobre como 
o ácido bromídrico pode reagir
com essa estrutura aqui.
Qual o nome dessa molécula?
Temos, 1, 2, 3, 4, 5 carbonos.
Temos uma ligação dupla e
se numerarmos
a partir desta extremidade,
que é onde a dupla ligação está,
então usaremos o prefixo pent-.
A dupla ligação começa no 
carbono número 1, pent-1.
Obviamente é um alceno.
Temos uma dupla ligação, então pent-1-ene.
Às vezes é chamado de 1-pentene.
Vamos pensar sobre como 
essas duas estruturas
podem reagir entre si em 
alguns tipos de solvente.
Geralmente, quando um 
solvente não é especifficado
é água ou álcool.
Se for água,
teremos um solução de ácido bromídrico,
mas não vamos nos
preocupar com isso agora.
e sim em como essas duas estruturas
podem reagir uma com a outra.
Devemos primeiramente olhar para
o ácido bromídrico.
Conforme você for estudando essa parte,
você saberá que o bromo

iw: 
בואו נחשוב איך ברום ומימן יגיבו
עם הדבר הזה כאן מימין.
בואו נחשוב איך זה ייקרא.
יש לנו 1,2,3,4,5, פחמנים.
יש לו קשר כפול כאן
אם נתחיל למספר את זה מהסוף
בגלל ששם נמצא הקשר הכפול.
אז זה יהיה pent.
הקשר הכפול מתחיל בפחמן 1, 1pent
וברור שזה אלקן.
יש קשר כפול, אז זה pent 1-ene.
לפעמים זה נקרא 1pentene, בכל מקרה.
בואו נחשוב איך שני אלו עשויים
להגיב אחד עם השני בסוג מסוים של תמיסה.
בדרך כלל שלא מציינים את השם של התמיסה
אז התמיסה בדרך כלל מים או אלכוהול.
אם זה היה מים
ואז תהיה לנו תמיסה של חומצה הידרוברומיד
אבל בואו לא נדאג לזה כרגע.
בואו רק נדאג לשני אלו איך הם
יגיבו אחד עם השני.
עכשיו הדבר הראשון שנסתכל עליו
זה הברומיד מימן כאן.
וכשתתנסו יותר ויותר
תגידו, אנחנו יודעים

Korean: 
브로민이 수소보다 전기 음성도가 
훨씬 높다는 것을 알 수 있습니다
전자를 얻고 싶어합니다
이 개념이 새롭게 느껴진다면
약간의 복습을 해보겠습니다
주기율표입니다
전기 음성도는 왼쪽 아래에서
오른쪽 위로 갈수록 증가합니다
전기 음성도
전기 음성도
어려운 용어 같지만 원자가
전자를 얼마나 얻고 싶어 하는지를 나타낼 뿐입니다
예를 들어 플루오린은 전자를 얻는 것을 매우 좋아하고
칼슘은 전자를 그다지 좋아하지 않습니다
다시 브롬화수소를 생각해보면
수소는 주기율표에서 왼쪽 맨 위에 있습니다
브로민은 오른쪽에 있습니다
브로민의 전기 음성도가 훨씬 더 큽니다
이 상황에서 브로민의 전기 음성도가 더 크므로
결합의 전자를 모두 차지하려고 할 것입니다
브로민이 결합의 전자를 모두 차지하고 있으므로

Portuguese: 
é mais eletronegativo do que o hidrogênio.
Ele gosta mais de receber elétrons.
Se isso foi como falar em grego para você,
farei uma pequena revisão.
Essa é a Tabela Periódica.
Eletronegatividade aumenta
do lado esquerdo inferior
para o lado direito superior
da Tabela Periódica.
Eletronegatividade.
Essa é só uma maneira chique
de dizer quanto um
átomo gosta de atrair elétrons.
Por exemplo, 
o flúor adora atrair elétrons,
enquanto que o cálcio não gosta
tanto de ganhar elétrons.
Se pensarmos no brometo de hidrogênio,
o hidrogênio está aqui em cima
do lado esquerdo da tabela periódica.
O bromo está em uma das últimas
colunas da direita.
O bromo é muito mais eletronegativo.
Nessa situação,
como o bromo é mais eletronegativo,
ele vai atrair os elétrons dessa ligação.
Já que ele está atraindo 
os elétrons dessa ligação,
teremos uma carga parcial negativa

English: 
know, bromine is much more
electronegative than hydrogen.
It likes to hog electrons
much more.
If that's a completely foreign
concept to you, I'll do a
little bit of a review.
This is the Periodic Table.
Electronegativity increases from
the bottom left to the
top right of the
Periodic Table.
Electronegativity.
And really, that's just a fancy
way of saying how much
does an atom like to
hog electrons.
So, for example, fluorine loves
to hog electrons and
calcium doesn't like to
hog electrons so much.
So if we think about hydrogen
bromide, hydrogen's way up
here on the left side of
the Periodic Table.
Bromine's all the way
to the right.
Bromine is much more
electronegative.
So in this situation, since
bromine is more
electronegative, it will hog
the electrons in this bond.
And since it's hogging the
electrons in this bond, you'll

Bulgarian: 
че бромът е много 
по-електроотрицателен от водорода.
Той много повече обича
да привлича електрони.
Ако това ти е напълно непознато,
можеш да направиш малко преговор.
Това е периодичната таблица.
Електроотрицателността нараства
от долу вляво
до горе вдясно в 
периодичната система.
Електроотрицателност.
Това е просто засукан начин
да кажем колко много
един атом обича 
да привлича електрони.
Например флуорът обича
да привлича електрони,
а калцият обича по-малко
да привлича електрони.
Ако разглеждаме бромоводорода,
водородът е
тук високо горе вляво
в периодичната таблица.
Бромът е много по-вдясно.
Бромът е много 
по-електроотрицателен.
В този случай, тъй като 
бромът е по-електроотрицателен,
той ще придърпва електроните
в тази връзка.
И тъй като той привлича
електроните в тази връзка,

iw: 
שברומיד יותר אלקטרושלילי ממימן.
הוא נוטה למשוך אלקטרונים הרבה יותר מסביבו.
אם זה לא מוכר לכם בכלל
אני אעשה חזרה קצרה.
זו הטבלה המחזורית.
אלקטרושליליות עולה ככל שהולכים
למעלה וימינה בטבלה המחזורית.
אלקטרושליליות.
למעשה, זו רק דרך יוקרתית להגיד
כמה אטום אוהב למשוך אליו אלקטרונים.
אז לדוגמא, פלואור אוהב למשוך אלקטרונים
וקלציום לא אוהב למשוך אלקטרונים כל כך.
אז אם חושבים על מימן ברומיד
המימן נמצא כאן למעלה
בצד שמאל של הטבלה המחזורית
ברומיד נמצא בצד השני בצד ימין.
ברומיד הרבה יותר אלקטרושלילי.
אז בתמיסה
מכיוון שברומיד הרבה יותר אלקטרושלילי
הוא ימשוך אליו אלקטרונים בקשר הזה.
ומכיוון שזה מושך את האלקטרונים בקשר הזה
יש כאן מטען חלקי שלילי

Chinese: 
溴原子比氢原子的电负性更强
所以它会更容易吸电子
如果你对这个概念不是很清楚
那么我将做一个简短的回顾
这是元素周期表
电负性在左下角位置最小
直到这个表的右上角最大
电负性
这其实是一个花哨的名称 来表示
一个原子有多大的倾向来吸引电子
举例子来说 氟倾向于吸引电子
钙不倾向于吸引电子
所以当我们考虑溴化氢时
氢在这里
在元素周期表的左侧
而溴在表的尽右端
溴的负电性更强
所以在这里
因为溴的电负性更强
所以它会把这个键中的电子吸引到自己的这一端
因为它吸引了这个键中的电子
你将会得到具有部分负电荷的原子

Portuguese: 
na extremidade do bromo
e teremos uma carga parcial positiva
na extremidade do hidrogênio.
Sempre que fizermos essas reações,
é muito útil desenhar todos os 
elétrons de valência.
O bromo tem número atômico 35,
o que significa que ele possuí
35 elétrons em seu estado neutro.
Não temos nenhuma carga,
então ele está no estado neutro.
Podemos olhar para o seu grupo.
O bromo está no grupo número 7.
Se contarmos daqui--
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7--
temos 7 elétrons de valência.
Sete elétrons na camada mais externa.
Vamos desenhá-los aqui.
Então 1, 2, 3, 4, 5, 6
e então o sétimo está na 
ligação com o hidrogênio.
O hidrogênio, obviamente, tem um elétron.
Aqui está ele.
Os dois estão ligados entre si
e se permitem funcionar como se
formassem um par, o que faz com que
o nível de energia seja mais baixo
ou mais estável.
Esse é o motivo pelo qual
a ligação seja formada.

Korean: 
브로민쪽은 부분적으로 음전하를
수소쪽은 부분적으로 양전하를 띨 것입니다
그리고 이러한 화학반응을 다룰 때에는
원자가 전자를 모두 그리는 것이 유용합니다
브로민은 원자번호가 35이므로
중성일때 35개의 전자를 가지고 있습니다
전하표시가 없으므로
중성이라는 것을 알 수 있었습니다
족을 봅시다
7족입니다
하나 둘 셋 넷 다섯
여섯 일곱 개의 원자가 전자를 가지고 있습니다
그려보겠습니다
가장 바깥 껍질에 7개의 전자가 있습니다
여기 그려보겠습니다
하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 그리고
일곱 번째가 수소와 결합해 있습니다
수소는 전자가 하나입니다
수소는 전자가 하나입니다
수소는 전자가 하나입니다
이 두 원자는 결합하면서
서로를 수용하고 있습니다
그러므로 더 낮은 에너지 준위를 갖고
조금 더 안정합니다
이것이 애초에 결합이 생기는 이유입니다
무슨 일이 일어날지 봅시다

English: 
have a partial negative charge
on the bromine end, and you'll
have a partial positive charge
on the hydrogen end.
And, whenever you do these
reactions, actually, it's
useful to draw all the
valence electrons.
So bromine right here has an
atomic number of 35, which
means it has 35 electrons
in its neutral state.
And we don't have any
charge here, so it's
in a neutral state.
But you can look at its group.
It's in Group Number 7.
If you just count from here,
one, two, three, four, five,
six, seven, or has seven
valence electrons.
Let me draw that.
Seven electrons in its
outermost shell.
Let me draw them right here.
So one, two, three, four,
five, six, and then the
seventh is in the bond
with the hydrogen.
Hydrogen obviously
has one electron.
It's right there.
So these two guys are bonding
with each other and they both
allow each other to pretend that
they're part of a pair.
And that's what gives it a lower
energy level or makes it
a little more stable.
That's why the bond forms
in the first place.
But anyway, let's think about
what might happen here.

iw: 
על הברום
ויהיה מטען חלקי חיובי
על המימן.
ומתי שעושים את התגובות הללו
זה עוזר לצייר את כל אלקטרוני הערכיות.
אז לברום כאן יש מספר אטומי של 35
שזה אומר שיש לו 35 אלקטרונים ברגיל.
ואין לנו מטען כאן
אז הוא מטען נייטרלי.
אבל תסתכלו על הקבוצה הזאת.
זה בקבוצה מספר 7.
אם רק נספור מכאן 1,2,3,4,5,6,7
יש 7 אלקטרוני ערכיות בואו אני אצייר את זה.
7 אלקטרונים בקליפה החיצונית.
בואו אני אצייר אותם כאן.
1,2,3,4,5,6
ואז השביעי נמצא בקשר עם המימן.
למימן כמובן יש אלקטרון אחד
הוא ממש כאן.
אז שני אלו קשורים אחד עם השני
והם שניהם מרשים אחד לשני
להעמיד פנים שהם חלק מזוג
וזה מה שנותן לזה אנרגיה נמוכה של הזוג.
או הופך את זה ליותר יציב.
זה למה הקשר נוצר מלכתחילה.
בכל מקרה, בואו נחשוב על מה שיקרה כאן.

Bulgarian: 
тук има частично отрицателен заряд
от страната на брома,
а от страната на водорода
има частично положителен заряд.
И когато разглеждаш тези реакции,
е полезно да покажеш
валентните електрони.
Бромът тук има атомен номер 35,
което означава 35 електрона
в неутрално състояние.
Тук нямаме никакъв заряд,
така че това е неутрално състояние.
Можем да видим тази група.
Това е седма група.
Ако преброим тук, едно, две,
три, четири, пет,
шест, седем, т.е. има
седем валентни електрони.
Нека да ги напиша.
Има седем електрона
в най-външния си слой.
Ще ги покажа тук.
Едно, две, три, четири, пет,
шест и накрая
седмият електрон е 
във връзката с водорода.
Водородът има един електрон.
Ето го тук.
Тези два атома се свързват
помежду си и разрешават
на другия да се държи като
част от двойката.
Това понижава енергийното ниво
и я прави малко по-стабилна.
Точно затова се образува връзка.
Но да видим какво
се случва тук.

Chinese: 
在溴的这端
另外还有具有部分正电荷的原子
在氢的这端
并且 无论何时你在考虑这些反应的时候
把价电子画出来是很有用的
所以 溴的原子序数是35
也就是说在中性状态下 它有35个电子
并且我们这里没有任何的电荷
所以它现在正是在中性状态中
但是你可以看一下它所在的族
它在第7主族
如果你从这里开始数 1，2，3，4，5，6，7
它有7个价电子 让我画下来
在它的最外电子层中有7个价电子
让我画在这里
1，2，3，4，5，6
第7个电子在和氢成的键中
氢很明显 只有1个电子
在这里
所以这两个电子形成了一个键
它们允许对方原子
假装自己是这个键的一部分
这样 两个原子都处于了更低的能级
也就变得更加稳定
这也是这个键形成的原因
现在让我们想想这里会发生什么吧

Korean: 
브로민은 전기 음성도가 매우 높습니다
그러므로 수소의 전자를 빼앗고 싶어할 것입니다
초록색으로 표시된 수소의 전자를 말입니다
그리고 빼앗습니다
그려보겠습니다
빼앗습니다
브로민이 수소의 초록색 전자를 빼앗습니다
점점 더 가까워집니다
수소가 전자를 얻고 싶다면
그냥 브로민한테 가면 됩니다
브로민은 그것을 원할 것입니다
전기 음성도가 매우 크기 때문입니다
그럼 수소는 곧 잃을 전자를 대체하기 위한
또 다른 전자를 어디에서 얻을 수 있을까요?
여기 이중결합이 있습니다
그리고 탄소들 중 하나가 전자를 잃게 될 것입니다
훗날 다른 동영상에서
어떤 것이 전자를 포기할 가능성이 더 높은지
더 알아보겠습니다
하지만 간단하게
탄소가 전자를 포기한다고 합시다
원자가 전자는 어디 있을까요?
약간의 복습을 하자면
주기율표상에서 탄소는 여기에 있습니다

Chinese: 
这个原子的电负性很强
所以它会想要抢走这个电子
这个绿色的氢原子的电子
这也许真的会发生 让我们把它画出来
他得到了这个绿色的电子
这个电子靠的越来越近
那么在哪里
这个氢原子可以得到电子呢？
它只能去找溴
但是溴也希望得到电子
因为它的电负性非常强
那么 氢在哪里可以找到一个电子
来替代这个它将要失去的电子呢？
我们这里有一个双键
也许这些碳中的一个会失去电子
在未来的视频中 我们会更多地讲讲
哪一个碳会更容易失去电子
在反应的这个阶段
现在为了简便 我们假设
这里的这个碳给出一个电子
它的价电子都在哪里呢？
让我们回顾一下
碳位于元素周期表的这个位置

Portuguese: 
Contudo, pensemos sobre o que
pode acontecer aqui.
Esse átomo é muito eletronegativo,
então talvez queira pegar esse elétron,
esse elétron verde do hidrogênio.
Talvez isso aconteça.
Deixe-me desenhar isso.
Então ele toma o elétron verde.
Está ficando cada vez mais perto,
e se houvesse outro lugar
no qual o hidrogênio
pudesse obter outro elétron
então esse elétron poderia
ir para o bromo,
pois é exatamente
o que ele quer, já que ele
é muito eletronegativo.
Portanto, de onde o hidrogênio
pode retirar um elétron
para substituir esse que
está prestes a perder?
Temos uma ligação dupla aqui.
Talvez um desses
carbonos perca um elétron.
Em vídeos posteriores, vamos ver
qual deles tem maior tendência
a perder o elétron
neste estágio da reação.
Para simplificar, vamos assumir que
este carbono doe um elétron.
Onde estão seus elétrons de valência?
Para recordarmos,
aqui está o carbono
na Tabela Periódica.

English: 
This guy is really
electronegative, so maybe he
wants to take this electron
away, this
green hydrogen electron.
And maybe that happens.
Let me just draw it out.
So maybe that happens.
So he takes that electron, that
green electron, away.
It's just getting closer
and closer.
If there was only some other
place that this hydrogen could
get an electron from, then this
guy could just go to the
bromine, which is what bromine
really wants to happen,
because it's so electronegative.
So where can the hydrogen get an
electron to replace the one
that it's about to lose?
Well, we have a double
bond here.
And maybe one of these carbons
lose an electron.
And in future videos, we'll talk
more about which one is
more likely to give up
the electron at this
stage of the reaction.
But just for simplicity, let's
assume that this carbon right
here gives up an electron.
Where are its valence
electrons?
And just as a bit a review,
here's carbon on
the Periodic Table.

iw: 
הבחור הזה ממש אלקטרושלילי
אז אולי הוא רוצה לקחת את האלקטרון הזה
את האלקטרון הירוק של המימן.
ואולי זה באמת קורה. בואו אני רק אצייר את זה.
אז הוא לוקח את האלקטרון, את האלקטרון הירוק הזה.
זה רק הולך ומתקרב.
אם רק היה עוד מקום
שהמימן יוכל לקחת אלקטרון ממנו
אז הבחור הזה יכל ללכת לברום
וזה מה שהברום באמת רוצה שיקרה
בגלל שהוא מאוד אלקטרושלילי.
אז מאיפה המימן יכול לקחת אלקטרון
להחליף את האחד שהוא הולך לקבל?
אז יש לנו קשר כפול כאן.
ואולי אחד מהפחמנים האלו יאבד אלקטרון.
ובסרטונים הבאים, נדבר על זה יותר
מי סביר להניח יאבד את האלקטרון
בשלב הזה של התגובה.
אבל רק כדי לפשט, בואו נניח
שהפחמן הזה כאן מוותר על האלקטרון
איפה האלקטרוני ערכיות?
וקצת חזרה
כאן הפחמן בטבלה המחזורית.

Bulgarian: 
Този атом е наистина 
електроотрицателен, така че
той иска да придърпа този електрон,
този електрон на водорода в зелено.
И това вероятно се случва.
Нека да го покажа.
Това вероятно се случва.
Той придърпва този електрон,
този в зелено.
Той просто идва все по-близо
и по-близо.
Ако имаше някакво друго място,
където този водород
може да получи електрон,
този ще отиде при брома,
като бромът наистина иска
това да се случи,
защото е много електроотрицателен.
Откъде водородът може
да си намери електрон,
за да замести този, 
който ще загуби?
Ето тук имаме двойна връзка.
И може би един от тези въглероди
губи електрон.
В бъдещи видео уроци ще говорим
повече кой от тях
е по-склонен да отдаде своя електрон
 на този етап от реакцията.
Но за повече простота, да допуснем,
че този въглерод тук
отдава един електрон.
Къде са неговите валентни електрони?
И само да преговорим,
това е мястото на въглерода
в периодичната система.

Korean: 
중성 상태에서 6개의 양성자와 6개의 전자를 가집니다
첫번째 껍질에 2 개가 있고
나머지 4개는 원자가 전자입니다
직관적으로 확인할 수 있습니다
4족에 있습니다
하나 둘 셋 넷
이 부분은 일단 무시하겠습니다
이 부분은 일단 무시하겠습니다
4개의 원자가 전자를 가지고 있습니다
앞으로 화학을 다룰 때
족 수만 세어보면 되는 경우가 많습니다
금속인지 등은 지금 너무
고민하지 않아도 됩니다
4개의 원자가 전자가 있습니다
4개의 원자가 전자가 있습니다
하나 둘 셋 네 개의 원자가 전자가 있습니다
첫 번째 껍질에 2개가 있으므로
사실 6개이지만
원자가 전자 4개만 그리겠습니다
결론적으로 수소의 초록색 전자는
브로민이 가져갈 수 있습니다
수소가 탄소에게서 전자를 가져간다면 말입니다
이 반응을 그려보겠습니다
그래서 이 전자는 수소로 가고
그 동시에
수소의 전자는 브로민으로 갈 수 있습니다

Bulgarian: 
Той има шест протона и шест електрона
в стабилно състояние.
Два от тях са в първия слой
и останалите четири са валентни електрони.
Можеш да го видиш.
Той е в четвърта група, нали?
Едно, две, три, четири.
Тези можем да ги игнорираме
засега и обикновено
не ни интересуват...
тези ги игнорираме.
Значи има четири 
валентни електрона.
Това, което най-често ще те 
интересува, е просто
да преброиш номера на групата
ето така.
Няма да се занимаваме с
метали и всичко това сега.
Тук има четири валентни електрона
и това се вижда от тук.
Има един, два, три, четири
валентни електрона.
Има два и в първи слой, така че
всъщност са шест общо,
но ние показваме само 
тези четири.
И тук казваме, че този зелен
електрон може да отиде
при брома, тъй като водородът може
да вземе електрон
примерно от този въглерод тук.
Нека да го напиша.
Този електрон тук
ще отиде при водорода.
И когато този електрон отиде
при водорода, същевременно
това позволява на този електрон
да отиде при брома.

iw: 
יש לו 6 פרוטונים ו6 אלקטרונים במצב אנרגטי יציב.
2 יושבים בקליפה הראשונה
ואז 4 האחרים הם אלקטרוני ערכיות.
ואפשר לראות את זה. זה בקבוצה 4 נכון?
1,2,3,4
אפשר להתעלם מאלו עכשיו.
בדרך כלל אתם לא הולכים להתמודד עם זה.
אנחנו נתעלם מזה כרגע.
יש 4 אלקטרוני ערכיות.
הדברים שתתמודדו איתם יהיו לרוב
רק צריך לספור את הקבוצות ככה.
לא נדאג כרגע לכל המתכות
וכל אלו.
זה 4 אלקטרוני ערכיות ורואים את זה כאן.
יש לו 1,2,3,4 אלקטרוני ערכיות.
יש לו 2 בקליפה הראשונה, אז למעשה יש לו 6
אבל מציירים רק 4 כאן.
אז מה שאנחנו אומרים זה
האלקטרון הירוק יכול ללכת לברום
כל עוד המימן יכול לקחת אלקטרון
אולי מהפחמן הזה כאן.
אז בואו נצייר את ז. אז האלקטרון הזה כאן
הולך לבוא למימן.
וכשהאלקטרון הזה הולך למימן
באותו זמן הוא ייתן לאלקטרון
ללכת לברום.

Portuguese: 
Ele tem 6 prótons e 6 elétrons
quando em estado estável.
Dois estão na primeira camada
e os outros quatros são
os elétrons de valência.
Podemos ver que o carbono
pertence ao grupo 4-- 1,2,3,4.
Podemos ignorar estes
outros grupos por enquanto,
ainda não vamos
lidar com eles.
Então 4 elétrons de valência.
Para a maioria, podemos contar
pelo número do grupo, como fizemos,
não precisamos nos preocupar
com os metais
e todos estes outros agora.
São 4 elétrons de valência
que podemos ver aqui.
Ele tem 1, 2, 3, 4 elétrons,
e mais dois na primeira camada,
formando seis elétrons,
mas apenas vamos desenhar
os quatro de valência.
O que estamos dizendo é que
esse elétron verde pode ir para o bromo
desde que o hidrogênio
possa retirar um elétron,
que pode ser desse carbono.
Então vamos desenhar isso,
esse elétron vai para o hidrogênio
e, quando isso acontece,
simultaneamente,
isso permite que o elétron
vá para o bromo.

English: 
it has six protons and six
electrons in its stable state.
Two are sitting in its first
shell and then the other four
are its valence electrons.
And you can see that.
It's in Group 4, right?
One, two, three, four.
We can ignore these for now, and
usually you're not going
to be dealing with-- well, we'll
ignore those for now.
It has four valence electrons.
Most of what you're going to
deal with, you just have to
count the group numbers
like this.
We won't worry too much about
all of the metals and all of
those right now.
And that's four valence
electrons and you
see it right here.
It has one, two, three, four
valence electrons.
It has two in its one shell,
so it actually has six, but
you only draw the
four out there.
So what we're saying is this
green electron can go to the
bromine as long as the hydrogen
can take an electron
maybe from this carbon
right here.
So let's draw that.
So this electron right here is
going to go to the hydrogen.
And when that electron goes to
the hydrogen, simultaneously
that will allow this electron
to go to bromine.

Chinese: 
在稳定状态下 它有6个质子和6个电子
其中2个在第一个电层中
另4个是它的价电子
你可以看到 它是在第4族对吧？1，2，3，4
我们目前可以忽略这些
你一般不会需要考虑这些
让我们先忽略这些
它有4个价电子
在一般你会遇到的题
你只需要像这样数出它的族序数
我们不需要太多地关注金属
和这些 目前为止
正如你所见 这是碳的4个价电子
它有1，2，3，4个价电子
它有2个电子在第一个电子层中 所以它实际有6个电子
但是你在这里只需要画出4个
我们在这里的意思是
溴会得到这个绿色的电子
前提是氢可以找到一个代替的电子
也许从这里的这个碳中
让我们把它画出来 这里这个电子
将会被氢得到
当那个电子被氢得到的时候
同时 这个电子
也会被溴得到

iw: 
וכמובן, הם לא יהיו כל כך רחוקים כשזה קורה.
יהיה סוג של התנגשות
וזה יצטרך לקרות בדרך הנכונה.
עם הרמת אנרגיה הנכונה כדי שזה יקרה.
אולי המימן יתקרב ממש לחלק הזה
בדיוק ברגע הנכון, שהאקטרון הזה
נשאב מהברום
אז יהיה לו מטען חיובי חלקי
נמשך לאלקטרון.
האלקטרון הולך לכאן.
זה לא תמיד קורה
אבל זה מכאניזם פוטנציאלי לתגובה.
אבל כל השלב הזה קורה בצעד אחד.
האלקטרון הזה הולך מכאן
למימן, באותו הזמן
כשהמימן מאבד את האלקטרון שלו לברומיד.
אז מה הולך לקרות אחרי השלב הזה?
אז מיד אחרי שזה קורה
איך הכל ייראה?
הברום יקבל את האלקטרון
אז הוא יהיה יון ברום.
אז בואו אני אצייר את זה.
אז יש לו במקור 7 אלקטרוני ערכיות
1,2,3,4,5,6,7

English: 
And, obviously, they won't be
this far when it happens.
There would be some type of
collision that would have to
occur in just the right way with
just the right level of
energy for this to occur.
Maybe the hydrogen is getting
really close to this part
right at the right moment when
this electron is being sucked
away from the bromine, so this
has a partial positive charge
attracted to the electron.
That electron goes over there.
It won't always happen,
but this is a
potential reaction mechanism.
But this whole step
happens at once.
This electron goes from this
character to the hydrogen at
the same time as hydrogen
loses its
electron to the bromine.
So what's going to happen
right after this step?
So right after that
happens, what will
everything look like?
Well, the bromine will have
gained the electron, so it's
now a bromide ion.
So let me draw it like this.
So it had its original seven
valence electrons, one, two,
three, four, five, six, seven,
and now it just stole an

Portuguese: 
Não estarão tão distantes 
quando isso ocorre.
Haverá algum tipo de colisão,
que deve ocorrer da forma correta e
com nível de energia apropriado
para que isso ocorra.
Talvez o hidrogênio esteja
chegando perto no momento
certo em que o elétron
está sendo puxado pelo bromo.
Então este tem carga parcial positiva,
atrai o elétron.
O elétron vai para lá.
Nem sempre será assim,
mas é um mecanismo de reação em potencial.
Todo esse passo ocorre de uma vez.
O elétron passa do carbono
para o hidrogênio
ao mesmo tempo que
o hidrogênio perde seu elétron
para o bromo.
O que acontecerá logo depois desse passo?
Logo após acontecer,
como ficará tudo?
O bromo terá ganhado o elétron,
transformando-se no íon brometo.
Deixe-me desenhá-lo.
Ele tinha os seus 7 elétrons
de valência originais
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7

Korean: 
그리고 당연히 반응이 일어날 때 원자들은 
이렇게 멀리 떨어져 있지 않을 것입니다
이 반응이 일어나기 위해서는
충돌이 특정한 방향에서
특정한 수준의 에너지를 가지고 일어나야 합니다
어쩌면 수소가 이 부분에 가까워지는 순간이
바로 브로민에 전자를 빼앗기는 순간이라서
부분적으로 양전하를 띄게 되어
전자에 끌리는 것일지도 모릅니다
그러면 전자는 그쪽으로 갑니다
항상 일어나는 반응은 아니지만
가능한 반응 메커니즘입니다
하지만 전부 동시에 일어납니다
전자가 탄소에서 수소로 가는 동시에
전자가 탄소에서 수소로 가는 동시에
수소가 브로민에게 전자를 빼앗깁니다
그럼 이 단계 직후에 무슨 일이 일어날까요?
그럼 이 단계 직후에 무슨 일이 일어날까요?
그럼 이 단계 직후에 무슨 일이 일어날까요?
그럼 이 단계 직후에 무슨 일이 일어날까요?
브로민은 전자를 얻었을 테니
이제 브로민화 이온입니다
그려보겠습니다
원래 7개의 원자가 전자를 가지고 있었습니다
하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱

Chinese: 
当然 发生反应的时候两个物质离得不会这么远
反应发生需要碰撞
从合适的角度
还有合适的能量
也许 氢非常靠近这里
在合适的时候 当这个电子
正好被溴吸引
这个具有部分正电荷
与这里这个电子互相吸引
这个电子来到这里
这并不经常发生
但是这是一个潜在的反应机制
但是全部的这些步骤都是在瞬间完成的
这个电子从这里
转移到氢 在相同的时刻
当氢的一个电子被溴吸引走
那么 这之后会发生什么呢？
在这之后
这些物质都会变成什么样呢？
溴会得到一个电子
所以它现在变成了溴离子
让我画出来
它还保有原来的7个价电子
1，2，3，4，5，6，7

Bulgarian: 
И разбира се, те няма да са толкова 
отдалечени, когато това се случва.
Тук ще има някакъв вид сблъсък,
който трябва да се случи
по подходящия начин с подходящото
количество енергия,
за да се случи това.
Може би водородът ще се окаже
наистина близо до тази част
в подходящия момент, когато
този електрон е привлечен
от брома, така че той
ще има частично положителен заряд,
привлечен от този електрон.
Този електрон отива тук.
Това няма да се случва всеки път,
но това е възможен механизъм на реакция.
Но цялата тази стъпка 
се случва едновременно.
Този електрон отива от този атом
при водорода
в същия момент, в който 
водородът отдава
своя електрон на брома.
И какво ще се случи 
след тази стъпка?
Веднага след това как
ще изглежда всичко?
Бромът ще е получил електрон,
така че сега е бромиден йон.
Ще го направя ето така.
Той има своите начални
седем електрона: един, два,
три, четири, пет, шест, седем,
и сега е отмъкнал

Bulgarian: 
един електрон от водорода.
Той е успял да отмъкне
един електрон от водорода.
Това е електронът, който
той е отмъкнал от водорода.
И сега това нещо, което беше
1-пентен или
пент-1-ен, как ще изглежда?
Нека да го напиша.
Имаме въглерод, водород и водород,
после имаме въглерод, после
водород
и следва останалата част от
веригата ето тук.
Но тази двойна връзка е разкъсана.
Този въглерод е загубил електрона, 
който отиде при водорода.
И сега имаме връзка между
този въглерод и водорода.
Нека да поставя тази връзка.
Имаш този електрон ето тук.
Сега този електрон е
с водорода.
Ще покажа този електрон.
И сега имаме този
оранжев водород.
Ще се опитам да поставям
цветовете правилно, за да виждаш
кое от къде идва.
Сега имаме тази връзка 
с водорода.
Сега този въглерод има
само три валентни електрона.

Portuguese: 
e agora "roubou" um elétron
do hidrogênio.
Foi capaz de "roubar" um elétron
do hidrogênio.
Este é o elétron roubado
do hidrogênio.
E agora como ficará
o 1-penteno ou pent-1-eno?
Vamos desenhá-lo.
Temos um carbono ligado a
dois hidrogênios
e em seguida outro carbono
ligado a um hidrogênio
e ao resto da cadeia carbônica.
A ligação dupla foi quebrada.
Este carbono perdeu um elétron,
que foi para o hidrogênio.
Então a ligação se forma
entre este carbono e
aquele hidrogênio.
Deixe-me desenhar essa ligação.
Este elétron aqui,
agora pertence ao hidrogênio.
Vou desenhar o elétron.
Agora temos esse
hidrogênio em cor laranja--
vou tentar manter as cores
para sabermos a origem das coisas.
Temos então essa ligação com o hidrogênio.
Este carbono agora tem
apenas 3 elétrons de valência.

Chinese: 
现在它从氢那里得到一个电子
它可以从氢上击落一个电子
这就是它从氢上击落的那个电子
现在 这个物质
也就是1-戊烯 或者说戊-1-烯
会变成什么样子呢？让我画出来
我们有一个碳 有一个氢 还有一个氢
然后是一个碳 还有一个氢
然后链的余下的部分在这里
但是这个双键断了
这个碳失去了一个电子到氢那里
所以这里形成了这个键
在碳和氢之间
让我们画出这个键来
你在这里有一个电子
这个电子现在会和氢在一起
让我把这个电子画出来
现在我们有了一个橙色的氢
我尽量保持颜色不变
来更好地分辨它是从哪里来的
这样 我们就有了一个键连接着这个氢
而这个碳现在只有3个价电子

English: 
electron from the hydrogen.
It was able to swipe an electron
off the hydrogen.
That's the electron it swiped
off the hydrogen.
And now what will this thing
that was 1-pentene or
pent-1-ene, what will
this look like now?
Let me draw it.
So we have a carbon and a
hydrogen and a hydrogen, and
then you have a carbon, and then
a hydrogen, and then you
have the rest of the chain
right over here.
But this double bond
was broken.
This carbon lost an electron,
went to the hydrogen.
So this bond right here now
forms between this carbon and
that hydrogen.
So let me draw that bond.
You have this electron
right there.
That electron will now
be with the hydrogen.
So let me draw the electron.
And now we have that
orange hydrogen.
I'll try to keep the colors
consistent so that we know
where things came from.
And then we have this bond
now to the hydrogen.
Now, this carbon now only has
three valence electrons.

iw: 
ועכשיו הוא רק גנב את האלקטרון מהמימן.
הוא היה מסוגל לקחת אלקטרון מהמימן.
זה האלקטרון שהוא לקח מהמימן.
ועכשיו מה הדבר הזה
שהיה 1pentene או pent 1-ene
איך זה ייראה עכשיו? בואו נצייר את זה.
אז יש פחמן ואז מימן ואז מימן
ואז יש פחמן, ואז מימן
ואז יש את שאר השרשרת כאן.
אבל הקשר הכפול הזה נשבר.
הפחמן הזה איבד אלקטרון, שהלך למימן.
אז הקשר החדש הזה כאן נוצר
בין הפחמן הזה והמימן הזה.
אז בואו אני אצייר את הקשר הזה.
יש לנו 2 אלקטרונים כאן.
האלקטרון הזה יהיה עם המימן עכשיו.
אז בואו נצייר את האלקטרון.
ועכשיו יש לנו את המימן בכתום.
אני אשתדל להשתמש בצבעים בקביעות
כדי שנעקוב מאיפה דברים הגיעו.
ועכשיו יש לנו את הקשר הזה למימן.
עכשיו לפחמן הזה יש רק 3 אלקטרוני ערכיות.

Korean: 
그리고 방금 수소에게서 전자를 빼앗았습니다
그리고 방금 수소에게서 전자를 빼앗았습니다
이것이 수소에게서 빼앗은 전자입니다
1-펜텐 또는 펜트-1-엔 이라고 불렸던
물질은 이제 어떻게 생겼을까요?
그려보겠습니다
탄소 수소 수소
탄소 수소 그리고
나머지 탄소사슬이 있습니다
나머지 탄소사슬이 있습니다
하지만 이 이중결합은 깨졌습니다
탄소가 잃은 전자는 수소에게 갔습니다
그래서 결합은 이제 탄소와 수소 사이에
생깁니다
그 결합을 그려보겠습니다
그 결합을 그려보겠습니다
전자가 있습니다
이중결합의 전자는 이제 수소로 갈 것입니다
전자를 그리겠습니다
주황색 수소가 있습니다
색을 일관되게 사용하도록 하겠습니다
전자나 원자가 어디에서 왔는지 알 수 있도록 말입니다
이제 결합이 생겼고 수소를 봅시다
이 탄소는 이제 원자가 전자가 3개밖에 없습니다

Portuguese: 
1, 2, 3 e mais dois na primeira camada,
totalizando 5 elétrons.
São 6 prótons, portanto,
apresenta carga positiva.
Este carbono tem carga positiva.
Outra forma de pensar é que
ele era completamente neutro
e perdeu um elétron,
portanto agora tem carga positiva.
Isso é o que restou depois
desse passo da reação.
Não podemos esquecer
que o bromo estava neutro,
pois tinha 7 elétrons de valência--
característica do bromo neutro.
Agora ele tem oito,
o que faz com que ele fique
com carga negativa
por causa do elétron que ganhou.
No geral a carga total
é zero.
A carga total ainda será zero.
Temos o positivo, temos o negativo,
eles se cancelam,
logo a carga total é zero.
O que é provável que aconteça
no próximo passo da reação?
Temos essa estrutura de carga positiva,
talvez ela se encontre com bromo

iw: 
1,2,3. שניים יושבים בקליפה הראשונה
אז יש בסך הכל 5 אלקטרונים.
יש 6 פרוטונים, אז יש מטען חיובי.
לפחמן הזה כאן יש מטען חיובי.
ועוד דרך לחשוב על זה
זה שהוא היה במצב טבעי ואז הוא איבד אלקטרון.
אז עכשיו יש מטען חיובי ממש כאן.
אז זה מה שנשאר אחרי השלב הזה בתגובה.
אה, וכמובן אסור לשכוח.
הברום כאן היה טבעי.
יש לו 7 אלקטרוני ערכיות
ואז זה כשברום נייטרלי.
אבל עכשיו יש לו 8
אז עכשיו יש לו מטען שלילי
בגלל שנוסף לו אלקטרון.
ובאופן כלי, המטען הכולל
כאן, המטען הכולל הוא 0
אז המטען הכולל יהיה אפס.
יש לנו שלילי ויש לנו חיובי.
הם יבטלו אחד את השני, אז המטען הכולל עדיין 0.
אז מה שסביר להניח שיקרא
בשלב הבא של התגובה?
אז יש לנו את החלק החיובי כאן.
אולי הברום נתקל, בדרך הנכונה

Korean: 
하나 둘 셋
첫 번째 껍질에 2개가 있었으므로
총 5개의 전자를 가집니다
양성자 수는 6개이므로 양전하를 띱니다
이 탄소는 양전하를 띱니다
다른 방법으로 생각해보자면
완전히 중성이었는데 전자를 잃었습니다
그래서 양전하를 띠게 됩니다
반응에서 이 단계 직후의
결과입니다
그리고 잊으면 안 되는 것은
이쪽의 브로민은 전기적으로 중성이었습니다
7개의 원자가 전자가 있었으므로
브로민은 중성이었습니다
하지만 이제 원자가 전자가 8개이므로
음전하를 띨 것입니다
음전하를 띨 것입니다
전자를 얻었으므로 음전하를 띨 것입니다
전자를 얻었으므로 음전하를 띨 것입니다
반응 전에 총 전하는 0이었습니다
반응 후에도 총 전하는
0일 것입니다
음전하와 양전하가 있습니다
서로 상쇄시키므로
총 전하는 그대로 0일 것입니다
반응 후 다음 단계로는 무슨 일이 일어날까요?
양전하를 띠는 탄소가 있습니다

Chinese: 
1，2，3 它还有两个电子在第一层电子层中
所以它现在一共有5个电子
但是它有6个质子 所以它现在显正价
这里的这个碳显正价
另一个考虑的方法是
它本来是完全中性的 但是它丢了一个电子
所以它现在带正价
所以在这一步反应之后 我们得到的产物是这个
当然 我们不能忘记
这里的这个溴是电中性的
它有7个价电子
使溴呈电中性
但是现在它有8个价电子
所以它现在带负电荷
因为它得到了一个电子
总的来说 总电量
在这里是0
所以我们的总电量不会变还会是0
我们现在有一个负的和一个正的
他们互相抵消 所以我们的总电量还是0
所以什么很有可能发生
在我们的下一步反应中呢？
我们这里有一个带正电量的物质
也许溴会正好撞到了什么东西

English: 
One, two, three.
It has two sitting in its first
shell, so it actually
has a total of five electrons.
It has six protons, so it
has a positive charge.
This carbon right here has
a positive charge.
And another way to think about
it is it was completely
neutral and then it
lost an electron.
So now it will have a positive
charge right over there.
So this is what we
are left after
that step of the reaction.
Oh, and of course,
we can't forget.
Bromine over here was neutral.
It had seven valence electrons,
and that's when
bromine is neutral.
But now it has eight,
so now this will
have a negative charge.
This will have a negative
charge, because
it gained an electron.
And in general, your total
charge-- over here our total
charge is zero, So?
Our total charge will
still be zero.
We have a negative and
we have a positive.
They would cancel out, so our
total charge is still zero.
So what's likely to happen for
the next step of our reaction?
Well, we have this positive
thing here.

Bulgarian: 
Един, два, три.
Има и два в първия слой, така че 
всъщност има общо пет електрона.
Той има шест протона, така че
има положителен заряд.
Този въглерод тук има
положителен заряд.
Друг начин да разглеждаме това
е, че той беше напълно
неутрален и после
загуби един електрон.
Така че сега тук има
положителен заряд.
Ето какво имаме
след този етап на реакцията.
И не трябва да забравяме:
Бромът тук беше неутрален.
Той имаше седем електрона,
това беше когато бромът
беше неутрален.
А сега има осем, така че
има отрицателен заряд.
Тук има отрицателен заряд,
защото той привлече един електрон.
Като цяло, общият заряд...
общият заряд е нула, нали?
Общият заряд пак е нула.
Имаме отрицателен и положителен.
Те се компенсират, така че
общият заряд е нула.
Какво изглежда вероятно 
да се случи в следващата стъпка?
Тук имаме тези положителни неща.

Chinese: 
然后放开了它并且抢走了它的电子
但是现在 它带负电
而它带正电
所以很有可能它们两个会互相吸引
也许会相撞
以一种恰当的方式
而如果他们发生了恰当的碰撞
也许它会击出一个电子
从溴离子中
从这个阴离子中
你也许会说
难道溴的负电性不比碳的强吗？
也许的确是这样 但是它是富电子的
它不是普通的溴原子
它是溴原子外加一个电子
它已经吸引了一个电子
所以它是富电子的
在这种情况下 它带负电 它带正电
它可以给它一个电子
所以如果它们以合适的方式碰撞 这个电子
就会被这里这个碳击出
这个带正电的碳
只是为了给大家普及术语知识
我们在将来的视频中会更详细地讲解
叫做碳正离子

Bulgarian: 
Бромът може би се сблъсква
по подходящия начин, така че
да отмъкне този електрон.
Но сега имаш тази молекула, която
е отрицателна, и тази, която
е положителна.
Може би те ще се привличат 
помежду си.
Може би те просто ще се сблъскат
по подходящия начин.
Ако те се сблъскат по подходящия
начин, може би този приятел
ще отмъкне електрон
от бромидния йон,
от този отрицателен йон тук.
И можеш да възразиш, че бромът
е по-електроотрицателен от този въглерод.
Да, така е, но този приятел
има много електрони.
Това не е прост бромен атом.
Това е бром с допълнителен
електрон.
Той вече си е набавил електрон,
така че е богат на електрони.
В този случай той е отрицателен.
А този е положителен.
Той може да му даде един електрон.
Така че ако се сблъскат по подходящия
начин, този електрон може
да бъде привлечен от този 
въглерод ето тук.
И този положителен въглерод...
ще те запозная с малко терминология,
с която ще се занимаем подробно
в бъдеще,
този тук се нарича карбокатион.

Korean: 
어쩌면 브로민이 적당한 방향으로 부딪쳐
이 수소를 떨어뜨리고 전자를 빼앗을 수도 있습니다
그런데 지금 음전하를 띠는 브로민과
양전하를 띠는 탄소가 있습니다
어쩌면 서로 인력이 작용할 것입니다
어쩌면 적당한 방향으로 서로 부딪칠 것입니다
어쩌면 적당한 방향으로 서로 부딪칠 것입니다
정확한 방향으로 부딪치게 되면
탄소는 브로민 음이온으로부터
전자를 빼앗을 수 있을 것입니다
그런데 브로민이 탄소보다 전기 음성도가 더 크지 않았나요?
그런데 브로민이 탄소보다 전기 음성도가 더 크지 않았나요?
맞는 말이지만 이 브로민은 전자가 충분합니다
평범한 브로민 원자가 아닙니다
브로민에 전자가 하나 더 있습니다
이미 전자 하나를 얻었으므로
전자가 충분합니다
이 상황에서 브로민 이온은 음전하를 띱니다
탄소는 양전하를 띱니다
브로민 이온은 전자 하나를 내어줄 수 있습니다
그래서 만약 브롬화 이온과 탄소가
적당한 방향으로 부딪친다면
탄소가 브로민의 전자 하나를 가져갈 수 있습니다
그리고 훗날 동영상에서 더 자세히 다루겠지만
이 양전하를 띠는 탄소는 전문 용어로
탄소 양이온이라고 합니다

iw: 
כדי לשחרר את הבחור הזה ולגנוב את האלקטרון.
אבל עכשיו יש לנו את הבחור הזה שהוא שלילי
והבחור הזה שהוא חיובי.
אולי הם ימשכו אחד לשני.
אולי הם יתקלו אחד בשני
בדרך הנכונה.
ואם הם יתקלו אחד בשני בדרך הנכונה
אולי הבחור הזה ייקח אלקטרון
מיון הברום
מהיון השלילי הזה כאן.
ואולי נגיד, היי
ברום אמור להיות יותר אלקטרושלילי מהפחמן?
אז, יכול להיות, אבל לבחור הזה הרבה אלקטרונים.
זה לא אטום ברום רגיל.
זה ברום ועוד אקסטרה אלקטרון.
אז הוא כבר לקח אלקטרון
אז יש לו הרבה מהם.
אז בסיטואציה הזאת הוא שלילי. הוא חיובי
כשהוא יכול לתת לבחור הזה אלקטרון.
אז אם הם נתקלים בדרך הנכונה, האלקטרון הזה
יכול להלקח על ידי הפחמן שכאן.
והפחמן החיובי הזה
רק בשביל שניתן לכם קצת טרמינולוגיה
ואז נעבור על זה ביותר פרטים בסרטונים הבאים
זה למעשה נקרא קרבוקטיון.

Portuguese: 
para roubar-lhe um elétron.
Temos um negativo
e outro positivo.
Talvez ocorra atração mútua.
Pode ser que se encontrem
do jeito certo.
E caso se encontrem da forma certa,
talvez esse cara possa roubar um elétron
do íon brometo,
desse íon negativo aqui.
Podemos pensar:
o bromo não é mais eletronegativo
do que o carbono?
Sim, pode ser, mas o
íon é rico em elétrons,
não é como um átomo de bromo regular.
É um bromo com um elétron extra.
Ele já ganhou um elétron,
que o torna rico em elétrons.
Nesta situação, este é
negativo e este positivo.
Este pode doar um
elétron para aquele.
Então, se ambos se 
encontrarem da forma certa,
o elétron pode ser roubado pelo carbono.
Este carbono positivo--
vou introduzir termos que
veremos em maior detalhe
em vídeos posteriores--
chama-se carbocátion.

English: 
Maybe bromine just bumped, just
the right way, to let go
of this guy and steal
his electron.
But now you have this guy who's
negative and this guy
who's positive.
Maybe they'll be attracted
to each other.
Maybe they'll just bump
into each other at
the exact right way.
And if they bump in the exact
right way, maybe this guy can
swipe the electron from the
bromide ion, from this
negative ion right here.
And you might say, hey, isn't
bromine more electronegative
than carbon?
Well, it might be, but this
guy's electron rich.
It's not just a regular
bromine atom.
This is a bromine plus
an extra electron.
So he's already hogged
an electron, so
he's electron rich.
So in this situation,
he's negative.
He's positive.
He can give this guy
an electron.
So if they bump in just the
right way, this electron can
be swiped by this carbon
right over here.
And this positive carbon, just
so it gives you a little
terminology, and we'll go over
it in more detail in future
videos, is actually called
a carbocation.

Korean: 
탄소의 양이온이기 때문입니다
탄소의 양이온이기 때문입니다
아무튼 전자가 탄소에 의해 빼앗긴다면
새로운 결합이 생깁니다
왜냐하면 이 전자는 본래 
수소와 결합을 이루고 있는
전자였기 때문입니다
볼 수 있듯이
자주색 전자와 여전히 짝 지어집니다
그래서 결합이 생긴다면
다음 단계는 이렇게 됩니다
분자의 이쪽 끝에는 탄소 수소 수소가 있습니다
그리고 브롬화수소에서 가져온
주황색 수소가 있습니다
탄소는 여기 있습니다
수소를 가지고 있습니다
나머지 사슬, CH2-CH2-CH3가 있습니다
나머지 사슬, CH2-CH2-CH3가 있습니다
그리고 이제 전자를 빼앗았으므로
브로민과 결합이 생길 것입니다
그려보겠습니다
전자를 빼앗고

English: 
It's a positive ion of carbon.
That's where the word
comes from.
But anyway, if this electron
gets swiped by this carbon, it
will then form a bond.
Because remember, this was the
electron that was originally
in a bond with this hydrogen.
It's still going to be, you
could imagine, paired up with
this other purple or magenta
electron right over there.
So if that happens, then we're
going to be left with-- so the
next step is going to be-- so on
this end of the molecule we
have C, carbon, hydrogen,
hydrogen.
Then we have this orange
hydrogen that we stole from
the hydrogen bromide.
Then we have this carbon
right here.
It has a hydrogen.
You have the rest of the
chain, CH2-CH2-CH3.
And now, since this guy stole an
electron, a bond will form
with the bromine.
Let me draw it.
So he's going to steal this--
let me draw it this way.

Chinese: 
它是碳的正离子
也就是这个词的来源
总之
如果这个电子被这个碳击出
它将会形成一个键
记住 这是一个电子
原先与这个氢成键
正如你所想 它仍然会成键
与这个紫红色的电子
如果这个发生了 我们将要得到
下一步将会是
所以在这个分子的这一端
我们有一个碳 一个氢 一个氢
然后我们还有这个橙色的氢
从溴化氢那里得到的
另外我们在这里还有一个碳
它连着一个氢
之后余下的链在这里 CH2-CH2-CH3
现在 因为这个原子偷了一个电子
它与溴之间就会形成一个键
让我画下来 它将会偷走这个

Bulgarian: 
Това е положителен въглероден йон.
От тук произлиза наименованието.
И ако този електрон се
присъедини към този въглерод,
тогава тук ще се образува връзка.
Защото, спомни си, това беше
електронът, който първоначално
беше във връзката с този водород.
Той все още ще бъде, можеш 
да си представиш, сдвоен с
с този електрон в цикламено,
ето точно тук.
И ако това се случи, 
тогава ще получим...
следващата стъпка ще бъде...
в този край на молекулата
имаме С, въглерод, водород, водород.
После имаме този оранжев
водород, който отмъкнахме
от бромоводорода.
После имаме този въглерод тук.
Той има водород.
Имаме останалата част от веригата,
СН2-СН2-СН3.
И сега, тъй като този приятел
отмъкна електрон,
ще се образува връзка с брома.
Нека да я покажа.
Значи той отмъкна този...
ще го направя ето така.

iw: 
זה יון חיובי של פחמן.
זה מאיפה המלה מגיעה.
אבל בכל מקרה
אם האלקטרון הזה ייחטף על ידי הפחמן הזה
ואז זה ייצור קשר.
בגלל שתזכרו, זה היה האלקטרון
שהיה במקור בקשר עם המימן הזה.
זה עדיין הולך להיות, אפשר לדמיין, מזווג
עם האלקטרון הסגול הזה שכאן.
אז אם זה קורה, אז אנחנו נישאר עם
השלב הבא שהולך להיות
הקצה הזה של המולקולה
יש לנו C, פחמן, מימן, מימן.
אז יש לנו את המימן הכתום הזה
שנגנב מהקשר מימן ברומיד.
אז יש לנו את הפחמן כאן.
יש לו מימן.
יש לנו את שאר השרשרת CH2-CH2-CH3
ועכשיו, מכיוון שהבחור הזה גנב אלקטרון
קשר יווצר עם הברומיד.
בואו אני אצייר את זה. אז הוא הולך לגנוב את זה

Portuguese: 
É um íon positivo de carbono.
É daí que veio essa palavra.
De qualquer forma, se o elétron for
roubado pelo carbono,
ele vai formar uma ligação,
pois este é o elétron que
originalmente estava em uma
ligação com esse hidrogênio.
Ele ainda estará pareado
com o elétron de cor roxa ou magenta.
Se isso acontecer, o que teremos no final?
Qual será o próximo passo?
Nesta extremidade da molécula,
nós temos carbono,
hidrogênio, hidrogênio.
Em seguida, nós temos
o hidrogênio em cor laranja
que retiramos do 
brometo de hidrogênio,
e este outro carbono
ligado a um hidrogênio
Por fim, temos o resto da cadeia;
CH2-CH2-CH3.
Já que esse cara roubou um elétron,
uma ligação será formada com o bromo.
Deixe-me desenhá-la.

Chinese: 
形成一个键
它偷了这个电子
现在 这个电子会和这个碳在一起
我将它画在键的一端
这个键的另一端 将会
是这个溴上的紫色电子
现在这个溴丢了一个电子 所以它是电中性的
它现在有1，2，3，4，5，6， 7个价电子
碳现在也是电中性的 应为它得到了一个电子
它有1，2，3，4个电子
现在 所有人都满意了
在这个视频中 我们了解了一个机制
我们将在未来的视频中讨论
这个反应发生的几率有多大
还有反应的速率有多快
我们从溴化氢
和1-戊烯 或者说戊-1-烯开始 得到了这个东西
简单地通过推导电子的走向
还有通过考虑反应的情况
基于原子的电负性
和谁更有可能得或者失电子
让我们回顾一下
这个是什么呢？
这个是 它有1，2，3，4，5个碳
所以它会以戊打头

English: 
So a bond will form.
He's stealing this electron, so
now this electron is with
this carbon, so I can do it
as one end of the bond.
The other end of the bond will
be that magenta electron right
there on the bromine.
And now the bromine lost an
electron, so it's neutral.
It once again has one, two,
three, four, five, six, seven,
valence electrons.
Carbon is now neutral, because
it gained an electron.
It once again has one, two
three, four electrons.
So now everyone is
happy again.
In this video, we were able
to get a mechanism.
We can talk in the future about
how likely it is to
happen, how quickly
it might happen.
We were able to start with
hydrogen bromide and
1-pentene, or pent-1-ene, and
get to this thing, just by
pushing around electrons and
just thinking about what is
likely to happen based on what's
electronegative and
what might be able to gain
or lose an electron.
And just a bit of a review, what
is this thing right here?
This might be-- This is
one, two, three, four,
five carbons still.
So it's going to be a pent.
It's now an alkane,
no double bond.

Portuguese: 
Uma ligação será formada.
Um elétron é roubado,
que vai para este carbono
que será um lado da ligação.
O outro lado
será formado por aquele elétron 
em magenta do bromo.
Agora, o bromo perdeu um elétron.
Com isso, ele volta a ser neutro.
Novamente, ele terá 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7
elétrons de valência.
O carbono também está
neutro pois ganhou um elétron,
ficando com 1, 2, 3, 4
elétrons mais uma vez.
Todo mundo está feliz novamente.
Nesse vídeo, nós pudemos ver um mecanismo.
Falaremos depois
da probabilidade disso acontecer
e a rapidez com que isso
pode acontecer.
A partir do brometo de hidrogênio
e do 1-penteno ou pent-1-eno,
chegamos até aqui,
somente movendo elétrons
e considerando as possibilidades,
com base na eletronegatividade
e na probabilidade
de receber ou perder elétrons.
Uma pequena revisão:
qual o nome da estrutura final?
São 1, 2, 3, 4, 5 carbonos,
então é um pent-.

Bulgarian: 
Ще се образува връзка.
Той отмъква този електрон,
така че сега този електрон
е с този въглерод, мога да направя
това като единия край на връзката.
Другият край на връзката ще бъде
този електрон в цикламено,
ето тук при брома.
И сега, когато бромът загуби електрон,
той е неутрален.
Той пак има един, два, три,
четири, пет, шест, седем
валентни електрони.
Въглеродът е неутрален, защото
получи един електрон.
Той отново има един, два, три,
четири електрона.
Сега отново всички са щастливи.
В това видео ние успяхме
да покажем механизма.
В бъдещи видеа ще говорим 
за това колко вероятно е
той да протече, колко бързо
може да протече.
Тук започнахме с бромоводород
и 1-пентен или пент-1-ен,
и получихме това нещо,
като размествахме електроните и 
просто мислехме какво
е вероятно да се случи въз основа
на електроотрицателността
и кой може да получи 
или да отдаде електрон.
Сега само малко като преговор,
какво е това нещо тук?
Това е... Това са едно, две, три, четири,
пет въглеродни атома.
Значи пак ще бъде пент.
Но сега е алкан, няма
двойна връзка.

iw: 
אז קשר יווצר.
הוא גונב אלקטרון
אז העכשיו האלקטרון עם הפחמן
אז אפשר לעשות את זה כקצה אחד של הקשר.
בקצה השני של הקשר יהיה
את האלקטרון הסגול שכאן על הברום.
עכשיו הברום איבד אלקטרון. אז הוא במצב טבעי.
פעם נוספת יש לו 1,2,3,4,5,6,7 אלקטרוני ערכיות.
הפחמן עכשיו נייטרלי, בגלל שהוא קיבל אלקטרון.
פעם נוספת 1,2,3,4 אלקטרונים.
אז עכשיו כולם שמחים שוב.
בסרטון הזה, הצלחנו לקבל מנגנון.
אנחנו נדבר בעתיד על
איך סביר להניח שזה יקרה
וכמה מהר זה עשוי לקרות.
התחלנו עם מימן ברומיד
ו1pentene או pent1ene. וקיבלנו את זה
רק על ידי הזזת אלקטרונים
ורק לחשוב על מה סביר להניח שיקרה
בהסתמך על אלקטרושליליות
ומה עשוי לקבל או לאבד אלקטרון.
וקצת חזרה
מה זה הדבר הזה כאן?
זה יכול להיות-- זה 1,2,3,4,5 פחמנים, עדיין.
אז זה הולך להיות pent.

Korean: 
결합이 생길 것입니다
탄소가 이 전자를 빼앗고 있으므로
이제 전자는 탄소에 있고 
결합의 한쪽 끝이 됩니다
결합의 반대쪽 끝은 브로민에 있는
자주색 전자가 됩니다
그리고 이제 브로민은 전자를 
빼앗겼으므로 중성입니다
다시 하나 둘 셋 넷 다섯 여섯 일곱
7개의 원자가 전자가 있습니다
탄소는 이제 전자를 얻었으므로
중성입니다
다시 하나 둘 셋 넷
4개의 원자가 전자를 가집니다
이제 모두들 행복합니다
이번 동영상에서 메커니즘을 배웠습니다
후에는 반응이 일어날 가능성과
반응 속도 등을 예측할 수 있을 것입니다
브롬화수소와
1-펜텐 또는 펜트-1-엔 에서 시작해서
단지 전자 몇 개만 움직이고
전기 음성도와 
전자를 얻을 것인지 잃을 것인지를 바탕으로
반응의 결과물을 예측해 보았습니다
약간의 복습을 위해서 
이 물질은 이름이 무엇일까요?
하나 둘 셋 넷
다섯 개의 탄소가 있으므로
펜트입니다
이중결합이 없으므로 알케인 입니다

iw: 
עכשיו הוא אלקאן, אין קשרים כפולים אז הוא pentane.
ויש לו קבוצה אחת עליו
אז נמספר קרוב לקבוצה.
אז 1,2. הוא יהיה 2bromopentane.
אז הצחנו להבין מנגנון מכאני של תגובה
שמקבלים ממימן ברומיד ו 1pentene
ל 2bromopentane.

Chinese: 
它又是一个烷烃 没有双键 所以他是戊烷
在它的上边有一个基团
所以我们从靠近基团的这端开始标数
1，2 所以它是2-溴戊烷
以此 我们推导出了一个反应机制
让我们从溴化氢和1-戊烯
得到了2-溴戊烷

English: 
So it's pentane.
And it has one group on it, so
we'll start numbering closer
to the group.
So one, two.
It's 2-bromopentane.
So we were able to figure out a
reaction mechanism to get us
from hydrogen bromide and
1-pentene to 2-bromopentane.

Korean: 
그럼 펜테인입니다
하나의 작용기가 있으므로
작용기에 가까운 순서대로 수를 매기면
하나 둘
2-브로모펜테인 입니다
2-브로모펜테인 입니다
지금까지 브롬화수소와 1-펜텐에서 
2-브로모펜테인이 되는
반응 메커니즘을 알아보았습니다
커넥트 번역 봉사단 | 이하림

Bulgarian: 
Значи е пентан.
Има една група, затова започваме
номерата от по-близкия до нея край.
Това е едно, две.
Това е 2-бромпентан.
Успяхме да определим механизма
на протичане на реакцията, при която
от бромоводород и 1-пентен
стигнахме до 2-бромпентан.

Portuguese: 
É um alcano, não há ligação
dupla, então um pentano.
Possui um grupo, então
vamos começar
a numerar próximo desse grupo.
1,2-- trata-se de um 2-bromopentano.
Fomos capazes de entender
um mecanismo de reação
que nos levou do brometo de
hidrogênio e do 1-penteno
ao 2-bromopentano.
Legendado por Ana Carolian Leitão
Revisado por Leonardo Trajano Dias Garcia
