Anche tu hai una figlia piccola...
Giusto.
...che sta venendo a contatto con lo showbusiness?
Beh, ne è stata intrappolata,
nostra figlia Sophie è una bambina deliziosa,
E guarda,
se vuole entrare nel business, può.
Ma sembra che tu...
- non vorrei metterti le parole in bocca, ma -
mi sembra che tu sia molto d'aiuto al riguardo.
Ascolta, quando i tuoi bambini hanno dei sogni,
io li sostengo, chiaro e semplice.
E accidenti se lo fai, perché ci hai portato
delle registrazioni,
vengono da un programma
a cui hai preso parte.
Sai, sono nel business, quindi ho dei contatti
e c'era una possibilità di magari
fare qualcosa con uno di quei
canali via cavo
che stanno tipo
sul 300, 320,
quindi ci siamo visti,
abbiamo creato insieme una piccola possibilità
per
me e mia...
Ce l'abbiamo proprio qui.
...me e Sophie Hanks <Date un'occhiata!
bimbi & tiare [1]
Sylmar, California
2 giorni prima del concorso
Mi chiamo Tom Hanks
e sono super emozionato
perché mia figlia Sophie ed io
siamo in gara per
il concorso "Miss Sexy Bimba del Nevada"
e...
porterà ad un premio?
Più di così non potremmo volere.
Sono Sophie Hanks [2] e voglio essere
Miss Sexy Bimba.
Sulla maglia: Bosom Baby = Seno da bambina
Mi piacciono i concorsi perché
mi piace vincere soldi
e potermi comprare tutto ciò che voglio.
Sophie ed io abbiamo fatto il suo primo concorso
quando aveva appena 3 mesi di vita.
Eccola qui,
è stata fatta Regina.
Ti ricordi, tesoro?
Non proprio.
Bellissimo giorno.
Concorso Bimba Sfarzosa e Glam - REGINA
Bene, come potete vedere,
qua sopra abbiamo 4 di questi ragazzacci,
infatti abbiamo chiamato lei Sophie
perché fa rima con...?
Nulla.
Fa rima con 'trophy'! (trofeo)
Dillo: 'Io amo i trofei'!
No!
Dillo! 'Io amo i trofei'!
No!
Oh, dai!
Va bene, fammi un
fammi un sorriso, fammi un bel
sorriso da...
NO!
Io odio i sorrisi!
E odio i concorsi!
Oh, non fare l'Hooch! [3]
Non passare un momento da Hooch.
Hooch è un cane cattivo!
Beh, sai, a volte deve farsi una pausa,
Sophie, quando diventa emotiva,
voglio dire, io so com'è
essere... un bambino,
perché
ne ho interpretato uno, in "Big". [4]
Questo,
tutto questo è per Sophie.
E' per Sophie.
Gira tutto intorno a lei.
Io credo che mio papà voglia
essere una regina dei concorsi,
ma che non possa farlo.
Eee...
spalla,
spalla,
spalla, spalla...
Fa tutta questa routine
avanti e indietro
perché quando sarà lì
le dovrà venire tutto automatico.
Sexy mani, sexy piedi...
Sexy PIEDI!
Sexy PIEDI!
Vedo che adesso Sophie scarseggia
in disciplina,
sai, in concentrazione,
deve tenere gli occhi sul premio.
Papà!!
Tesoro, scusa!
I dolci non sono in gara.
"I dolci non sono in gara"
I dolci non sono in gara.
E' l'ora di risplendere!
Quando si parla di trucco, alcune persone dicono
"Il meno è il meglio",
ma io dico "Il più è il meglio".
Sì! Sì, è qui, è qui!
Eccola!
Ecco qua.
Proprio come una Bratz!
Oh, sembri proprio una Bratz!
Benvenuti, concorrenti del concorso Miss Sexy Baby del Nevada
la mattina della sfilata
Siamo così eccitati!
Questa è un concorso sfarzoso,
quindi ogni cosa deve essere semplicemente
"principessamente perfetto".
Sophie Hanks, principessa perfetta!
GUMP
Sveglia, dolcezza!
Dolcezza?
Forza.
Sono così emozionata!
Salve, Sophie Hanks.
Oh, eccole.
Guardale.
Adorabili, piccole perdenti,
ognuna di loro.
Non dare noia, non dare noia, non dare noia.
Siedi siedi siedi.
Penso che l'unica persona che possa essere Sophie
sia Sophie.
Giusto?
Vero?
Sì.
E' vero.
E' il suo, è il suo stile.
La prossima della categoria Piccole Miss,
è Sophie Hanks.
Bene, abbiamo parlato di concentrazione, giusto?
Fa' sì che papà ti ami.
Sexy sciocchina?
Sexy Bimba [5]
Sexy Bimba! Ok, bene.
Ecco qua.
Meritatelo!
I Poison?
I Poison sono i preferiti di Sophie
fra le band hair glam degli anni '80.
Già.
"Talk dirty to me!" [6]
Sexy bimba!
Sexy bimbaaa,
sei una bimba così sexy,
sono fiero di te, fiero!
Sì, sì, sono fiero di lei, sì.
Sono fiero, forse ha...
se ha fatto degli errori?
Sì, sì.
Gli errori vanno bene,
ma prevedono che ci si lavori sopra.
E che non si facciano più.
Non lo farò.
Cercherò di non...
Non succederà, ci stiamo lavorando
molto intensamente.
La Regina di questo Miss Sexy Bimba 2011 è...
[7]
Rhonda Howard!
Sì!
Sìììì!
C'è un sacco di politica di mezzo.
Voglio che lo sappiate.
Questo è la mia prima vincita del Sexy Bimba
e sono al settimo cielo.
Seriamente?
Con denti come quelli?
Che gli sporgono tipo...
> ?
Non credo proprio. No.
Non me ne frega.
Non me ne frega. Non con denti a quel modo.
"Houston, Tom ha un problema." [8]
Mangia la mia polvere, Hanks! [9]
Sei unico, Ron.
Grazie, Rhonda.
