
English: 
*Sigh* What is taking so long?
It's downloading DirectX again. Give it a minute.
So, friend, relative, or fellow criminal, do we have any historically relevant assassinations planned for this or any evening in the near future?
Wha?
Okay, what is this? Get me outta here!
Gah! Really? Who was that?
That was your great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-great-great grandfather.
That's impossible. That was the most boring human being I've ever quantum leaped.
Quantum lept. And you're mixing references. We're doing an Assassin's Creed thing.
Ugh. Swear to God, Ikea, one of these days I'm gonna stop falling for your affordable novelty furniture! Pick somebody else! Somebody remotely interesting!

Turkish: 
Bu kadar uzun süren ne?
DirectX'i tekrar indiriyor, biraz zaman ver.
Eee, arkadaş, yakın ya da suçlu, bu veya yakın gelecekteki akşamda tarihsel açıdan kayda değer bir suikast planımız var mı?
Ney?
Bu ne ya? Beni buradan çıkar!
Gah! Gerçekten mi? Kimdi bu?
O senin büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük-büyük büyükbabandı.
Bu imkansız. Quantum zıpladığım en sıkıcı insandı.
Quantum atladığın. Ve göndermeleri karıştırıyorsun. Şu an bir Assassin's Creed şeyi yapıyoruz.
Of. Yemin ediyorum IKEA, bir gün hesaplı, efsanevi eşyalarına düşmeyi bırakacağım. Başka birini seç! Zerre kadar ilginç birini.

German: 
Was dauert denn so lange?
Es lädt DirectX wieder runter, warte ne Minute.
Also, Freund, Verwandter oder Kriminalpartner, haben wir irgendwelche historisch relevanten Attentate für die nahe Zukunft geplant?
Was?
Okay, was soll das? Hol mich hier raus!
WIrklich? Wer war das?
Das war dein Groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-groß-großvater.
Kann nicht sein. Das war die langweiligste Person die ich jemals quantengesprungen bin.
Du verwechselst Anspielungen. Wir machen Assassin's Creed.
Ich schwöre zu Gott, Ikea, eines Tages falle ich nicht mehr auf deine preisgünstigen Neuheitsmöbel rein! Nimm jemand anderen, der wenigstens ein bisschen interessant ist!

English: 
There is not a whole lot to choose from, if I'm being honest.
Just find somebody who's not sitting in the middle of a stupid field!
I'm not gonna lie to you, it seems like your family spent a lot of time sitting in fields.
The Sullivan clan has been around for centuries! I have to have at least one ancestor with an exciting life!
Not necessarily, maybe your bloodline is all peasants!
Clans don't have peasants!
How do you know? You're not actually part of a clan, your name is just Sullivan. That's like Irish "Smith."
Huh, okay, look. Maybe I wasn't clear enough. All I want is to experience, in first person, the life of one of my ancestors who also happens to be a career assassin via suspiciously obtained technology from a video game!
Is that too much to ask?
I hate to break it to you, but your family wasn't royal,  wasn't famous, and lived in medieval Ireland.
All I can find is potatoes and mud!
UGH! That's completely unfair! Stupid ancestors, not murdering anyone for my entertainment!
Well, what are you doing? Imagine your descendants reliving your life? What are they gonna find?
Okay, so I'm gonna run at you, parkour over this chair, and then "stab you" in the neck, be sure to fall down this time. Do it for both our children.
Honestly, I'd rather you just stab me for real.

German: 
Es gibt ehrlich gesagt nicht besonders viel Auswahl.
Finde einfach jemanden der nicht den ganzen Tag in der Mitte eines Feldes sitzt!
Ich werd nicht lügen: Deine Familie scheint Felder wirklich zu mögen.
Der Sullivan Klan existiert seit Jahrhunderten. Ich muss doch wenigstens einen Vorfahren mit einem aufregenden Leben haben.
Nicht unbedingt. Vieleicht besteht deine Blutlinie nur aus alltäglichen Bürgern.
Die gibt es in Klanen doch garnicht!
Woher willst du das wissen? Du bist ja nichtmal Teil eines Klans, dein Name is einfach Sullivan. Das ist wie "Smith" im Irischen.
Okay, pass auf! Alles was ich will, ist in erster Person das Leben einer meiner Vorfahren durch auf verdächtigem Wege beschaffene Technologie aus einem Videospiel zu erleben, der ausserdem zufälligerweise auch ein Assassine ist.
Ist das zu viel verlangt?
Deine Familie war nicht royal, war nicht berühmt und lebte im mittelalterischem Irland.
Ich kann nichts außer Kartoffeln und Schlamm finden.
Das ist komplett unfair! Dumme Vorfahren, dass sie niemanden für meine Unterhaltung umbringen!
Was machst du denn bitte? Stell dir vor, einer deiner Nachfahren lebt dein Leben? Was wird er finden?
Also renne ich auf dich zu, parkoure über diesen Stuhl um dich dann in den Nacken zu "stechen". Fall dieses Mal auch um! Für unser beide Kinder.
Ich würde gerade sehr gerne einfach wirklich erstochen werden.

Turkish: 
Dürüst olacaksam, çok seçeneğimiz yok.
Sadece aptal bir tarlada oturmayan birini bul!
Sana yalan söylemeyeceğim. Görünüşe bakılırsa ailen tarlalarda oturarak çok zaman harcamış.
Sullivan klanı yüzyıllardır var! En azından heyecanlı bir hayatı olmuş bir atam olmalı!
Zaruret değil, belki de soyun hep köylüydü!
Klanlarda köylü yoktur!
Nasıl biliyorsun? Aslında bir klanın parçası değilsin, sadece soyadın Sullivan. İrlandaca nalbant demek.
Ha, tamam, bak. Belki de kendimi tam olarak ifade edemedim. Bütün istediğim, bir bilgisayar oyunundan şüpheli bir şekilde elde edilen teknolojiyi kullanılarak aynı zamanda bir suikastçi olan bir atamın hayatını birinci elden yaşamak!
Çok mu şey istiyorum?
Bunu söylemek istemezdim, ama ailen soylu değildi, ünlü değildi, ve orta çağ İrlandasında yaşadı.
Tüm bulabildiğim patates ve çamur!
Bu hiç adil değil! Aptal atalarım, benim eğlencem için kimseyi katletmemiş!
Peki sen ne yapıyorsun? Altsoylarının senin hayatını yaşadığını düşün. Ne bulacaklar?
Tamam, şimdi sana doğru koşacağım, sandalyenin üzerinden atlayacağım, ve seni boynundan "bıçaklayacağım", bu sefer düşmeyi unutma. İkimizin de çocukları için yap bunu.
Beni gerçekten bıçaklamanı tercih ederdim.

German: 
Ikea ist immernoch schuld!
Oh Gott, meine Familie is seltsam!
Hey Ian!
Was ist, Kyle?
Weist du, wo man uns Geld geben kann?
Man könnte auf patreon.com/doormonster gehen und uns dort Geld geben!
Hey, Ian!
Was ist, Kyle?
Weist du, wer besser hierdrin ist als wir?
Ist es Ethan?
Es ist Ethan. Er sollte zurück kommen und es statt uns machen.

Turkish: 
Ah! Hala IKEA'yı suçluyorum!
Aman Tanrım, ailem tuhaf!
Merhaba Ian!
Naber, Kyle?
İnsanların bize nereden para verebileceklerini biliyor musun?
Patreon.com/doormonster adresine gitmeliler! Oradan bize paralarını verebilirler.
Merhaba Ian!
Naber Kyle?
Bunda bizden daha iyi kim biliyor musun?
Ethan mı?
Evet, Ethan. Ethan geri gelip bunları yapmalı.

English: 
Aww! I still blame Ikea!
*gasping for air* Oh, God, my family's weird!
Hey Ian!
What's up, Kyle?
Do you know where people can give us money?
They should go to patreon.com/doormonster and there they can give us their money!
Hey, Ian!
What's up, Kyle?
You know who's better at this than we are?
Is it Ethan?
It is Ethan, Ethan should come back and do these instead.
