
Lithuanian: 
Ką?
Nesijaudinkite apie tai
Tiesiog Harry psichopatas sesuo Skelbdami apie jus
Tai tikroji aš manau, kad
Aš ruošiuosi eiti
Maniau, kad jums būtų nusiminusi
Ji skambina jums melagis
Bet nesijaudinkite, aš ją sustabdyti
Jūs neturite daryti, kad
Ji neturėtų būti ginti savo prievartautojas brolį
Prašome pamiršti apie jį
Kodėl?
Kaip merginos turėtų jaustis būdamas klasėje su juo?
Taip kiekvienas turi žinoti, ką jis darė
Būkite rami buvai nėra
ingrid
Esate labai keistai
Prašome pamiršti apie jį

German: 
Was?
Mach dir keine Sorgen darüber
Nur Harrys Psychopath Schwester über Sie veröffentlichen
Es ist fair Ich denke,
Ich werde gehen
Ich dachte, Sie würden mehr aufregen
Sie ruft Sie einen Lügner
Aber keine Sorge, ich werde sie aufhören
Sie müssen das nicht tun,
Sie sollte nicht ihren Vergewaltiger Bruder verteidigen
Bitte vergessen Sie es
Warum?
Wie sollen Mädchen mit ihm zusammen zu sein in der Klasse fühlen?
Ja, jeder sollte wissen, was er tat
Seien Sie ruhig waren Sie nicht da
Ingrid
Sie ist wirklich seltsam
Bitte vergessen Sie es

French: 
Quoi?
Ne vous inquiétez pas à ce sujet
Juste la sœur de Harry psychopathe envoyer un message sur vous
Il est juste que je pense
je vais marcher
Je pensais que vous seriez plus bouleversé
Elle vous appelle un menteur
Mais ne vous inquiétez pas je vais l'arrêter
Vous ne devez pas faire
Elle ne devrait pas défendra son frère violeur
S'il vous plaît oublier
Pourquoi?
Comment les filles censées se sentir être en classe avec lui?
Oui tout le monde doit savoir ce qu'il a fait
Soyez tranquille, vous n'y étiez pas
Ingrid
Vous êtes vraiment bizarre
S'il vous plaît oublier

Korean: 
뭐?
걱정하지 마세요
그냥 해리의 정신병자의 여동생이 당신에 대해 게시
내가 생각하는 공정이다
나는 걸어 갈거야
난 당신이 더 화가 될 것이라고 생각
그녀는 당신에게 거짓말 쟁이를 호출
하지만 그녀를 막을 것 걱정하지 마세요
당신은 할 필요가 없습니다
그녀는 그녀의 강간범 동생을 방어하지 말아야
잊어주세요
왜?
어떻게 여자는 그와 함께 클래스에있는 느낌을 해야하는?
네 사람은 그가 무슨 짓을했는지 알아야한다
수 조용 당신은 거기 없었다
잉그리드
당신은 정말 이상한되고있다
잊어주세요

Japanese: 
何？
それについては心配しないでください
ただ、ハリーの精神病の妹はあなたについて投稿します
それは私が考える公正です
私は歩いて行きますよ
私は、あなたがより動揺だろうと思いました
彼女はあなたに嘘つきを呼んでいます
しかし、私は彼女を停止されます心配しないでください
あなたはそれを行う必要はありません
彼女は強姦の弟を守るべきではありません
それを忘れてください
どうして？
どのように女の子は彼と一緒のクラスであることを感じるようになっていますか？
はい、誰もが彼が何をしたか知っている必要があります
あなたがそこにいなかった静かに
イングリッド
あなたは本当に奇妙なことされています
それを忘れてください

Swedish: 
Vad?
Oroa dig inte för det
Just Harrys psykopat syster lägga om dig
Det är rättvist jag tror
Jag kommer att gå
Jag trodde att du skulle vara mer upprörd
Hon ringer dig en lögnare
Men oroa dig inte jag ska stoppa henne
Du behöver inte göra det
Hon bör inte försvara sin våldtäktsman bror
Vänligen glöm det
Varför?
Hur är flickor ska känna att vara i klass med honom?
Ja alla bör veta vad han gjorde
Var tyst du inte var där
Ingrid
Du är verkligen konstigt
Vänligen glöm det

Finnish: 
Mitä?
Älä välitä siitä
Vain Harryn psykopaatti sisko lähettämistä sinusta
On reilua luulen
Aion kävellä
Luulin olisi enemmän sekaisin
Hän kutsuu sinua valehtelijaksi
Mutta älä huoli minä estää häntä
Sinun ei tarvitse tehdä sitä
Hän ei pidä puolustavat häntä raiskaaja veljensä
Ota unohda se
Miksi?
Miten tyttöjen pitäisi tuntea ollessa luokassa hänen kanssaan?
Kyllä kaikkien pitäisi tietää, mitä hän teki
Ole hiljaa et ollut siellä
ingrid
Teitä todella outoa
Ota unohda se

Turkish: 
Ne?
dert etmeyin
Sadece Harry'nin psikopat kardeş senin hakkında gönderme
Bu bence adil
Yürüyeceğim
Seni daha üzgün olacağını düşündüm
O sana yalancı çağırıyor
Ama onu durdururuz endişelenmeyin
Bunu yapmak zorunda değilsin
O tecavüzcü kardeşi savunan edilmemelidir
boşver Lütfen
Niye ya?
Kızlar nasıl onunla sınıfta olmanın hissetmek gerekiyor?
Evet herkes ne yaptığını bilmeli
Be sessiz sen yoktun
Ingrid
Gerçekten garip davranıyorsun
boşver Lütfen

Italian: 
Che cosa?
Non ti preoccupare
Proprio la sorella psicopatico Harry distacco su di te
E 'giusto penso
Io vado a camminare
Ho pensato che si sarebbe più sconvolto
Lei ti sta chiamando un bugiardo
Ma non ti preoccupare io fermerò il suo
Non c'è bisogno di farlo
Lei non dovrebbe essere difendere il fratello violentatore
Si prega di non pensarci più
Perché?
Come sono le ragazze dovrebbero sentirsi di essere in classe con lui?
Sì tutti dovrebbero sapere quello che ha fatto
Taci tu non c'eri
Ingrid
Lei è davvero strano
Si prega di non pensarci più

Croatian: 
Što?
Ne brinite o tome
Samo Harry psihopat sestra objavljivanja o vama
To je fer mislim
Idem u šetnju
Mislio sam da će biti više uzrujan
Ona zove te lažljivcem
Ali ne brinite, ja ću zaustaviti
Ne morate to raditi
Ona se ne smije braneći svoju silovatelja brata
Molimo zaboraviti
Zašto?
Kako su djevojke trebao osjećati da su u razredu s njim?
Da bi svatko trebao znati što je učinio
Budite tihi da nisu bili tamo
Ingrid
Vi se jako čudno
Molimo zaboraviti

Tamil: 
என்ன?
அதை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்
வெறும் ஹாரியின் மனநிலை சகோதரி உங்களை பற்றி வெளியிடுவதில்
அது நான் நினைக்கிறேன் நியாயமான தான்
நான் நடக்க போகிறேன்
நான் நீங்கள் மேலும் வருத்தம் இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
அவள் நீ ஒரு பொய்யன் அழைக்கிறார்
ஆனால் நான் அவளை நிறுத்த வேண்டும் கவலைப்பட வேண்டாம்
நீங்கள் அதை செய்ய இல்லை
அவள் கற்பழிப்புவாதியை சகோதரர் காக்க வேண்டும் கூடாது
அதை பற்றி மறக்க கொள்ளவும்
ஏன்?
எப்படி பெண்கள் அவருடன் வர்க்கம் இருப்பது உணர வேண்டும்?
ஆமாம் அனைவருக்கும் அவர் செய்தது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
இருங்கள் அமைதியான நீங்கள் அங்கு இல்லை
இன்கிரிட்
நீங்கள் உண்மையில் வித்தியாசமான கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள்
அதை பற்றி மறக்க கொள்ளவும்

Catalan: 
Què?
No es preocupi
Només germana psicòpata de Harry publicar sobre vostè
És just penso
Vaig a caminar
Vaig pensar que seria més molest
Ella li està trucant mentider
Però no es preocupi deixaré al seu
No ha de fer això
No hauria d'estar defensant al seu germà violador
Si us plau, oblidar-se'n
Per què?
Com se suposa que les nenes a sentir estar a classe amb ell?
Si tothom ha de saber el que va fer
Estar tranquil que no hi eren
Ingrid
Estàs sent molt rar
Si us plau, oblidar-se'n

Indonesian: 
Apa?
Jangan khawatir tentang hal itu
Hanya psikopat adik Harry posting tentang Anda
Ini adil saya pikir
Aku akan berjalan
Saya pikir Anda akan lebih marah
Dia memanggil Anda pembohong
Tapi jangan khawatir saya akan menghentikannya
Anda tidak perlu melakukan itu
Dia tidak harus membela saudara pemerkosanya
Harap melupakannya
Mengapa?
Bagaimana gadis seharusnya merasa berada di kelas dengan dia?
Ya semua orang harus tahu apa yang dia lakukan
Jadilah tenang Anda tidak ada di sana
Ingrid
Anda sedang benar-benar aneh
Harap melupakannya

English: 
What?
Don't worry about it
Just Harry's psycho sister posting stuff about you
It's fair enough I reckon
I'm just going to walk
You know I thought you'd be more pissed
She's calling you a liar
But don't worry about it I'll sort her out
You don't have to do that
She shouldn't be defending her rapist brother
Please just leave it
Why?
How's any girl supposed to feel being in class with him?
Yeah everyone should know what he did
You weren't even there
Ingrid
You're being really weird
Can we just drop it?

Spanish: 
¿Qué?
¡No se preocupe
Sólo hermana psicópata de Harry publicar sobre usted
Es justo pienso
voy a caminar
Pensé que sería más molesto
Ella le está llamando mentiroso
Pero no se preocupe voy a dejar a su
Usted no tiene que hacer eso
No debería estar defendiendo a su hermano violador
Por favor, olvidarse de él
¿Por qué?
Cómo se supone que las niñas a sentir estar en clase con él?
Si todo el mundo debe saber lo que hizo
Estar tranquilo que no estaban allí
Ingrid
Estás siendo muy raro
Por favor, olvidarse de él

Afrikaans: 
Wat?
Moenie bekommerd wees oor dit
Net Harry se psigopaat suster plaas oor jou
Dit is regverdig ek dink
Ek gaan om te loop
Ek het gedink sou jy meer ontsteld wees
Sy doen 'n beroep jy 'n leuenaar
Maar moenie bekommerd wees nie ek sal haar stop
Jy hoef nie om dit te doen
Sy moet nie die verdediging van haar verkragter broer
Let vergeet
Hoekom?
Hoe word meisies veronderstel is om te voel dat in die klas met hom?
Ja almal moet weet wat hy gedoen het
Wees stil jy was daar nie
Ingrid
Jy word regtig vreemd
Let vergeet

Urdu: 
کیا؟
اس کے بارے میں فکر نہ کرو
بس آپ کے بارے میں پوسٹنگ ہیری کے منوروگی دیدی
اس سے مجھے لگتا ہے کہ مناسب ہے
میں چلنے کے لئے جا رہا ہوں
میں نے تم سے زیادہ پریشان ہو جائے گا
وہ آپ کو جھوٹا بلا رہا ہے
لیکن فکر مت کرو میں نے اس سے رک جائیں گے
آپ کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے
وہ اس بلاتکاری بھائی کا دفاع نہیں کیا جانا چاہئے
اس کے بارے میں بھول جاتے ہیں براہ کرم
کیوں؟
کس طرح لڑکیوں کو اس کے ساتھ کلاس میں ہونے کی وجہ سے محسوس کرنے کی توقع کی جاتی ہے؟
ہاں ہر کسی کو جان لینا چاہیے کہ اس نے کیا کیا
بنو خاموش آپ وہاں نہیں تھے
انگرڈ
تم بہت ہی عجیب ہو رہے ہو
اس کے بارے میں بھول جاتے ہیں براہ کرم

Danish: 
Hvad?
Må ikke bekymre dig om det
Bare Harrys psykopat søster udstationering om dig
Det er rimeligt, jeg tror
Jeg har tænkt mig at gå
Jeg troede, du ville være mere ked
Hun kalder dig en løgner
Men bare rolig jeg vil stoppe hende
Du behøver ikke at gøre det
Hun skal ikke forsvare sin voldtægtsmand bror
Venligst glemme alt om det
Hvorfor?
Hvordan piger formodes at føle at være i klasse med ham?
Ja alle bør vide, hvad han gjorde
Ti stille, du ikke var der
Ingrid
Du er ved at blive virkelig underligt
Venligst glemme alt om det

Belarusian: 
Што?
Не турбуйцеся пра гэта
Толькі псіхапат сястра Гары размясціць пра Вас
Гэта справядліва, я думаю,
Я буду хадзіць
Я думаў, ты б больш засмучаны
Яна кліча цябе як ашуканца
Але не хвалюйцеся, я яе спыніць
Вам не трэба рабіць гэта
Яна не павінна абараняць свайго гвалтаўніка брата
Калі ласка, забудзьцеся пра гэта
Чаму?
Як дзяўчынкі павінны адчуваць сябе, знаходзячыся ў класе з ім?
Так, кожны павінен ведаць, што ён зрабіў
Маўчы вы не былі там
Ingrid
Вы быць сапраўды дзіўна
Калі ласка, забудзьцеся пра гэта

Czech: 
Co?
Nebojte se o tom
Jen Harryho psychopat sestra vysílání o vás
Je to fér Myslím,
Jdu na procházku
Myslel jsem, že by bylo více rozrušená
Ona vám je lhář
Ale neboj já jí to zastavit
Nemusíte to dělat
Neměla by bránit jí násilník bratra
Prosím, zapomeň na to
Proč?
Jak se dívky má pocit, že ve třídě s ním?
Ano každý by měl vědět, co udělal
Buď zticha jste tam nebyli
Ingrid
Ty jsou opravdu divné
Prosím, zapomeň na to

Armenian: 
Ինչ?
Մի անհանգստացեք, դրա մասին
Պարզապես Harry- ի հոգեկան հիվանդ քույրը փակցնում քո մասին
Դա արդար ես կարծում եմ,
Ես պատրաստվում եմ քայլել
Ես կարծում եք, որ պետք է ավելի շատ խափանել
Նա կոչ է անում, քեզ ստախոս
Բայց մի անհանգստացեք, ես կանգնեցնել նրան
Դուք չունեք հաղորդագրություն փակցնելու պետք է անել, որ
Նա չպետք է պաշտպանում իր rapist եղբորը
Խնդրում ենք մոռանալ դրա մասին
Ինչու?
Ինչպես են աղջիկները պետք է զգալ, որ դասարանում նրա հետ.
Այո բոլորը պետք է իմանան, թե ինչ է նա արել
Պետք է հանգիստ չեք եղել այնտեղ
Ինգրիդ
Դուք, որ, իրոք, տարօրինակ
Խնդրում ենք մոռանալ դրա մասին

Thai: 
என்ன?
அதை பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்
வெறும் ஹாரியின் மனநிலை சகோதரி உங்களை பற்றி வெளியிடுவதில்
அது நான் நினைக்கிறேன் நியாயமான தான்
நான் நடக்க போகிறேன்
நான் நீங்கள் மேலும் வருத்தம் இருக்கும் என்று நினைத்தேன்
அவள் நீ ஒரு பொய்யன் அழைக்கிறார்
ஆனால் நான் அவளை நிறுத்த வேண்டும் கவலைப்பட வேண்டாம்
நீங்கள் அதை செய்ய இல்லை
அவள் கற்பழிப்புவாதியை சகோதரர் காக்க வேண்டும் கூடாது
அதை பற்றி மறக்க கொள்ளவும்
ஏன்?
எப்படி பெண்கள் அவருடன் வர்க்கம் இருப்பது உணர வேண்டும்?
ஆமாம் அனைவருக்கும் அவர் செய்தது தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
இருங்கள் அமைதியான நீங்கள் அங்கு இல்லை
இன்கிரிட்
நீங்கள் உண்மையில் வித்தியாசமான கொண்டவர்களாக இருப்பார்கள்
அதை பற்றி மறக்க கொள்ளவும்

Bosnian: 
Šta?
Ne brini o tome
Samo Harry je psihopata sestra posting o tebi
To je fer, mislim
Ja ću hodati
Mislio sam da će biti više uzrujan
Ona je ti nazivaš lažovom
Ali, ne brini, ja ću je zaustaviti
Ne moraš to uraditi
Ona ne treba braniti svog silovatelja brata
Molimo vas da zaboravi na to
Zašto?
Kako su djevojke bi trebalo da se osjećaju kao u klasi s njim?
Da svi treba da znaju šta je uradio
Budite tihi nisi bio tamo
ingrid
Vi se stvarno čudno
Molimo vas da zaboravi na to

Russian: 
Какие?
Не беспокойтесь об этом
Только психопат сестра Гарри разместить о Вас
Это справедливо, я думаю,
Я буду ходить
Я думал, ты бы больше расстроен
Она зовет тебя лжецом
Но не волнуйтесь, я ее остановить
Вам не нужно делать это
Она не должна защищать своего насильника брата
Пожалуйста, забудьте об этом
Зачем?
Как девочки должны чувствовать себя, находясь в классе с ним?
Да, каждый должен знать, что он сделал
Молчи вы не были там
Ingrid
Вы быть действительно странно
Пожалуйста, забудьте об этом

Serbian: 
Шта?
Не брините о томе
Само Харри психопата сестра постављање о вама
То је фер мислим
Ја ћу ходати
Мислио сам да ће бити више узнемирила
Она је те лажем
Али не брини, ја ћу је зауставити
Ви не морате то да радите
Она не треба да се брани свог силоватеља брата
Молимо Вас да заборави на то
Зашто?
Како су девојке би требало да се осећа бити у класи са њим?
Да сви треба да знају шта је урадио
Будите тихи нисте били тамо
ингрид
Ви се стварно чудно
Молимо Вас да заборави на то

Estonian: 
Mida?
Ära muretse selle pärast
Just Harry psühhopaat õde postitad sinust
See on õiglane ma arvan
Ma lähen kõndima
Ma arvasin, et sa oleks ärritunud
Ta helistab teile valetaja
Aga ärge muretsege ma teda peatada
Sa ei pea seda tegema
Ta ei tohiks kaitsta tema vägistaja vend
Palun unusta see
Miks?
Kuidas tüdrukud peaksid tundma olles klassi temaga?
Jah igaüks peaks teadma, mida ta tegi
Ole vait sa ei olnud seal
Ingrid
Sa oleks tõesti imelik
Palun unusta see

Icelandic: 
Hvað?
Ekki hafa áhyggjur óður í það
Bara psychopath systir Harrys senda um þig
Það er sanngjarnt að ég held
Ég ætla að ganga
Ég hélt að þú væri í uppnámi
Hún er að kalla þig lygara
En ekki hafa áhyggjur ég ætla að hætta henni
Þú þarft ekki að gera það
Hún ætti ekki að vera að verja nauðgara bróður sinn
Vinsamlegast gleyma óður í það
Hvers vegna?
Hvernig eru stelpur eiga að líða að vera í flokki með honum?
Já allir ættu að vita hvað hann gerði
Vera rólegur þú varst ekki þarna
Ingrid
Þú ert að vera mjög undarlegt
Vinsamlegast gleyma óður í það

Albanian: 
Çfarë?
Mos u shqetësoni në lidhje me të
Vetëm motra Harry psikopat postuar për ju
Është e drejtë unë mendoj
Unë jam duke shkuar për të ecur
Mendova se do të ishte më i mërzitur
Ajo është duke bërë thirrje ju gënjeshtar
Por mos u shqetësoni Unë do të ndaluar atë
Ju nuk keni për të bërë këtë
Ajo nuk duhet të mbrojtur vëllanë e saj përdhunues
Ju lutemi të harrojmë për këtë
Pse?
Si janë vajzat duhet të ndjehen të qenë në klasë me të?
Po të gjithë duhet të dinë se çfarë bëri
Hesht ju nuk ishin aty
Ingrid
Ju jeni duke të vërtetë i çuditshëm
Ju lutemi të harrojmë për këtë

Norwegian: 
Hva?
Ikke bry deg om det
Bare Harrys psykopat søster poste om du
Det er rettferdig jeg tror
Jeg kommer til å gå
Jeg trodde du ville være mer opprørt
Hun ringer deg en løgner
Men ikke bekymre deg jeg vil stoppe henne
Du trenger ikke å gjøre det
Hun bør ikke forsvare henne voldtektsmannen bror
Vennligst glemme det
Hvorfor?
Hvordan blir jenter skal føle å være i klasse med ham?
Ja alle burde vite hva han gjorde
Vær stille du ikke var der
Ingrid
Du blir veldig rart
Vennligst glemme det

Slovenian: 
Kaj?
Ne skrbi
Samo Harry psihopat sestra objavo o vas
To je pošteno mislim
Grem na sprehod
Mislil sem, da bi bilo bolj razburjena
Ona se ti lažnivec
Ampak ne skrbi, jo bom ustaviti
Saj ni treba storiti, da
Ona se ne sme braniti svojega posiljevalca brata
Prosimo, da pozabi
Zakaj?
Kako so dekleta naj bi se počutil kot v razredu z njim?
Da, vsi bi morali vedeti, kaj je storil
Bodi tiho niste bili tam
Ingrid
Vi ste pa res čudno
Prosimo, da pozabi

Dutch: 
Wat?
Maak je geen zorgen over
Net Harry's psychopaat zus posten over jou
Het is eerlijk denk ik
Ik ga lopen
Ik dacht dat je meer verstoord
Ze u belt een leugenaar
Maar maak je geen zorgen ik zal stoppen met haar
Je hoeft niet om dat te doen
Ze mag niet worden verdediging van haar verkrachter broer
Gelieve vergeet het
Waarom?
Hoe worden meisjes verondersteld om te voelen zijn in de klas met hem?
Ja, iedereen zou moeten weten wat hij deed
Wees stil je was er niet
Ingrid
Je wordt echt raar
Gelieve vergeet het

Chinese: 
什么？
别担心
只要哈利的精神病妹妹张贴有关你
这是公平的，我认为
我要走路
我以为你会更不高兴
她打电话给你个骗子
不过不要担心，我会阻止她
你不必这样做
她不应该为她辩护的强奸犯哥哥
请忘掉它
为什么？
女孩子应该如何去感受他class是？
是每个人都应该知道他做了什么
安静你不在那里
英格丽
您现在的位置很奇怪
请忘掉它

Ukrainian: 
Що?
Не турбуйтеся про це
Тільки психопат сестра Гаррі розмістити про Вас
Це справедливо, я думаю,
Я буду ходити
Я думав, ти б більше засмучений
Вона кличе тебе брехуном
Але не хвилюйтеся, я її зупинити
Вам не потрібно робити це
Вона не повинна захищати свого насильника брата
Будь ласка, забудьте про це
Чому?
Як дівчинки повинні відчувати себе, перебуваючи в класі з ним?
Так, кожен повинен знати, що він зробив
Мовчи ви не були там
Ingrid
Ви бути дійсно дивно
Будь ласка, забудьте про це

Modern Greek (1453-): 
Τι?
Μην ανησυχείτε γι 'αυτό
Απλά αδελφή ψυχοπαθής Χάρι ανάρτηση για εσάς
Είναι δίκαιο νομίζω
Πάω να περπατήσει
Σκέφτηκα ότι θα ήταν πιο αναστατωμένος
Αυτή σας καλεί έναν ψεύτη
Αλλά μην ανησυχείτε εγώ θα την σταματήσει
Δεν χρειάζεται να το κάνουμε αυτό
Δεν θα πρέπει να υπερασπίζεται βιαστή τον αδελφό της
Παρακαλούμε να ξεχάσουμε αυτό
Γιατί;
Πώς είναι τα κορίτσια έπρεπε να αισθάνονται ότι είναι σε τάξη μαζί του;
Ναι καθένας πρέπει να ξέρει τι έκανε
Είναι ήσυχο ότι δεν υπήρχαν
Ingrid
Σας είναι πραγματικά περίεργο
Παρακαλούμε να ξεχάσουμε αυτό

Hindi: 
क्या?
इसके बारे में चिंता मत करो
बस हैरी के मनोरोगी बहन आप के बारे में पोस्ट
यह मेला मुझे लगता है कि है
मैं चहल - कदमी के लिए जा रहा हूं
मैंने सोचा था कि आप और अधिक परेशान किया जाएगा
वह आप एक झूठा बुला रहा है
लेकिन चिंता न करें मैं उसे बंद कर देंगे
आप ऐसा करने की जरूरत नहीं है
वह अपने बलात्कारी भाई का बचाव नहीं किया जाना चाहिए
इसके बारे में भूल जाते हैं कृपया
क्यूं कर?
कैसे लड़कियों उसके साथ कक्षा में किया जा रहा महसूस करने वाले हैं?
हाँ हर किसी को पता होना चाहिए कि उन्होंने क्या किया
रहो चुप आप वहाँ नहीं थे
इंग्रिड
आप वास्तव में अजीब किया जा रहा है
इसके बारे में भूल जाते हैं कृपया

Vietnamese: 
Gì?
Đừng lo lắng về điều đó
Chỉ cần tâm thần chị Harry đăng về bạn
Đó là công bằng Tôi nghĩ
Tôi sẽ đi bộ
Tôi nghĩ bạn sẽ khó chịu hơn
Cô đang gọi bạn là kẻ nói dối
Nhưng đừng lo, tôi sẽ ngăn cô
Bạn không cần phải làm điều đó
Cô không nên bảo vệ anh trai hiếp dâm cô
Hãy quên nó đi
Tại sao?
Làm thế nào được cô gái phải cảm thấy là trong lớp với anh ta?
Có tất cả mọi người nên biết những gì ông đã làm
Hãy yên tĩnh bạn không có ở đó
Ingrid
Bạn đang được thực sự kỳ lạ
Hãy quên nó đi

Polish: 
Co?
Nie martw się o nią
Tylko psychopata siostra Harry'ego delegowania o tobie
To sprawiedliwe myślę
Zamierzam spacerować
Myślałam, że będzie bardziej zdenerwowany
Ona woła cię kłamcą
Ale nie martw się będę ją powstrzymać
Nie musisz tego robić
Nie powinna być broniąc jej gwałciciel brata
Proszę o tym zapomnieć
Czemu?
Jak dziewczyny się czuć będąc w klasie z nim?
Tak każdy powinien wiedzieć, co zrobił
Bądź spokojny, nie było tam
Ingrid
Zostaniesz naprawdę dziwne
Proszę o tym zapomnieć

Slovak: 
Čo?
Nebojte sa o tom
Len Harryho psychopat sestra vysielanie o vás
Je to fér Myslím,
Idem na prechádzku
Myslel som, že by bolo viac rozrušená
Ona vám je klamár
Ale neboj ja jej to zastaviť
Nemusíte to robiť
Nemala by brániť jej násilník brata
Prosím, zabudni na to
Prečo?
Ako sa dievčatá má pocit, že v triede s ním?
Áno každý by mal vedieť, čo urobil
Buď ticho ste tam neboli
Ingrid
Tie sú naozaj divné
Prosím, zabudni na to

Hungarian: 
Mit?
Ne aggódj emiatt
Csak Harry pszichopata húga kiküldetés rólad
Ez igazságos azt hiszem
Megyek sétálni
Azt hittem, hogy több ideges
Ő hív hazugnak
De ne aggódj, abbahagyom neki
Nem kell tenni, hogy a
Nem kellene megvédenie a nemi erőszakot elkövető testvére
Kérjük, felejtsd el
Miért?
Hogy a lányok állítólag úgy érzi, hogy az osztályban vele?
Igen mindenkinek tudnia kell, mit csinált
Légy nyugodt, hogy nem voltál ott
Ingrid
Ön hogy nagyon furcsa
Kérjük, felejtsd el

Maltese: 
Xiex?
Tinkwetax dwar dan
Biss oħt psychopath Harry kollokament dwarek
Huwa ġust Naħseb
Jien ser jimxu
Ħsibt li inti tkun aktar mqalleb
Hija qed titlob inti liar
Imma tinkwetax I ser tieqaf tagħha
Inti ma għandekx tagħmel dan
Hi ma għandhomx ikunu jiddefendu ħuh rapist tagħha
Jekk jogħġbok tinsieh
Għaliex?
Kif bniet suppost li jħossu jkunu fil-klassi miegħu?
Iva kulħadd għandhom ikunu jafu dak li kien
Tkun kwieta inti ma kinux hemm
Ingrid
Int qed verament stramb
Jekk jogħġbok tinsieh

Malay (macrolanguage): 
Apa?
Jangan bimbang mengenainya
Hanya Harry sakit jiwa kakak menghantar tentang anda
Ia adil saya fikir
Saya akan berjalan
Saya fikir anda akan menjadi lebih kecewa
Dia sedang memanggil anda penipu
Tetapi jangan bimbang saya akan menghalang beliau
Anda tidak perlu berbuat demikian
Dia tidak boleh mempertahankan saudara perogol itu
Sila melupakannya
Mengapa?
Bagaimana kanak-kanak perempuan sepatutnya merasa berada di dalam kelas dengan dia?
Ya semua orang patut tahu apa yang dia lakukan
Diam anda tidak berada di sana
Ingrid
Kau tidak benar-benar pelik
Sila melupakannya

Romanian: 
Ce?
Nu-ți face griji
Doar sora lui Harry psihopat postarea despre tine
Este corect cred
ma duc sa ma plimb
Am crezut că ar fi mai supărat
Ea te apelează un mincinos
Dar nu vă faceți griji o voi opri
Nu trebuie să faci asta
Ea nu ar trebui să apere fratele ei violator
Vă rugăm să uitați despre el
De ce?
Cum fetele ar trebui sa se simta in clasa cu el?
Da, toată lumea ar trebui să știe ce a făcut
Fii liniștit nu ai fost acolo
Ingrid
Sunteți cu adevărat ciudat
Vă rugăm să uitați despre el

Filipino: 
Ano?
Huwag mag-alala tungkol sa mga ito
Just psychopath sister ni Harry pag-post tungkol sa iyo
Ito ay patas na tingin ko
Pupunta ako sa paglalakad
Akala ko gusto mo maging mas upset
Siya ay tumatawag sa iyo sa isang sinungaling
Ngunit huwag mag-alala kukunin ko na itigil ang kanyang
Hindi mo na kailangang gawin iyon
Hindi niya dapat na pagtatanggol sa kanyang rapist kapatid
Mangyaring kalimutan ang tungkol dito
Bakit?
Kumusta babae dapat na pakiramdam ng pagiging sa klase na kasama niya?
Oo lahat ng tao ay dapat na malaman kung ano ang ginawa niya
Manahimik ikaw ay hindi doon
ingrid
Ikaw ay pagiging talagang weird
Mangyaring kalimutan ang tungkol dito

Portuguese: 
O que?
Não se preocupe com isso
Apenas irmã psicopata de Harry postar sobre você
É justo eu acho
Eu vou andar
Eu pensei que você seria mais chateado
Ela está te chamando de mentiroso
Mas não se preocupe eu vou impedi-la
Você não tem que fazer isso
Ela não deveria estar defendendo seu irmão violador
Por favor, esqueça isso
Por quê?
Como são meninas deveria sentir estar na classe com ele?
Sim todos devem saber o que ele fez
Ficar quieto você não estava lá
Ingrid
Você está sendo muito estranho
Por favor, esqueça isso

Modern Greek (1453-): 
Ποιο είναι το πρόβλημα με όλους γνωρίζοντας την αλήθεια;
Εκτός...
Είσαι σοβαρός?
Κάνατε το όλο θέμα επάνω;
Στο είπα
Δεν έκανα τίποτα μέχρι
Εσείς εφηύρε όλα αυτά
Αυτό είναι απαίσιο 
Ποιος το κάνει αυτό;
Εγώ δεν έκανα όλοι κάναμε
Μπορείτε είχε κάθε ευκαιρία να μας διορθώσει
Είναι τόσο απλό είναι;
Ναί
Ακούω τώρα
Tell me the truth
Θέλετε να μάθετε την αλήθεια;
ναι
Είσαι ένας νταής και είστε ομοφοβική
Θα ήθελα να πω ότι και πάλι;
Θα κάνει τους ανθρώπους να δυστυχισμένη
και μπορείτε να το απολαύσετε
θα κάνει το τρομερό πρόσωπο
Ευχαριστώ για την υπεράσπιση μου
Είσαι τόσο εύκολα χειραγωγείται 

Swedish: 
Vad är fel med alla veta sanningen?
Såvida inte...
Är du seriös?
Du gjorde det hela upp?
Jag sa ju
Jag gjorde inte något upp
Ni uppfann allt det
Det är hemskt 
Vem gör det?
Jag inte du alla gjorde
Ni hade alla chanser att rätta oss
Det är så enkelt är det?
Ja
Jag lyssnar nu
Tell me the truth
Vill du veta sanningen?
Ja det gör jag
Du är en översittare och du är homofobiska
Du vill säga det igen?
Du gör människor olycklig
och du njuta av det
Gör du det fruktansvärda personen
Tack för att försvara mig
Du är så lättmanipulerade 

Turkish: 
Herkesin gerçeği bilerek yanlış nedir?
Ancak ...
Ciddi misin?
Sen bütün bunları yaptı?
Sana söyledim
Bir şey yapmak değildi
Siz her şeyi icat
Yani korkunç 
Bunu kim yapar?
Ben yapmadım sen hepsini yaptım
Bizi düzeltmek için her türlü şansı
O kadar basit olduğunu var?
Evet
Şimdi dinliyorum
Tell me the truth
Gerçeği bilmek ister misin?
Evet ediyorum
Bir zorbasın ve homofobik konum
Tekrar söylemek istiyorum?
İnsanların çekilmez hale
ve bundan zevk
Siz korkunç bir insan yapıyor
Beni savunmak için teşekkürler
Sen o kadar kolay manipüle ediyoruz 

Malay (macrolanguage): 
Apa yang salah dengan semua orang mengetahui kebenaran?
Melainkan ...
Adakah awak serius?
Engkaulah yang menjadikan segala-galanya sehingga?
kepada anda
Saya tidak membuat apa-apa sehingga
Kalian mencipta semua itu
Yang amat dahsyat 
Yang melakukan itu?
Saya tidak anda semua lakukan
Anda mempunyai setiap peluang untuk memperbetulkan kita
Ia mudah yang ia?
Ya
Saya mendengar sekarang
Tell me the truth
Adakah anda ingin tahu kebenaran?
Ya saya
Anda pembuli dan anda homophobic
Anda ingin mengatakan bahawa sekali lagi?
Anda membuat orang sengsara
dan anda menikmatinya
Menjadikan anda orang yang dahsyat
Terima kasih kerana mempertahankan saya
Anda supaya mudah dimanipulasi 

Croatian: 
Što nije u redu sa svi znaju istinu?
Osim ako...
Jesi li ozbiljan?
napravio si cijelu stvar?
Rekao sam ti
Nisam napravila ništa gore
Dečki izmislio sve to
To je strašna 
Tko to radi?
Nisam vas sve učinio
Imao si svaku priliku da nas ispravi
To je tako jednostavno je to?
Da
Ja sam sada slušate
Tell me the truth
Želite li znati istinu?
da jesam
Ti si nasilnik i da ste homofobični
Želiš li reći da je opet?
Ti bi se ljudi jadno
i da ćete uživati
Čini vam strašnu osobu
Hvala što si me brani
Ti si tako lako manipulirati 

Czech: 
Co je to s každým zná pravdu špatně?
Pokud ...
Myslíš to vážně?
Ty jsi celou věc nahoru?
Řekl Ti
Neudělal jsem nic up
Vy vynalezl to všechno
To je hrozné 
Kdo to dělá?
Já ne všichni dělali
Měl jste při každé příležitosti, aby nám opravit
Je to tak jednoduché, že?
Ano
Já jsem teď poslouchal
Tell me the truth
Chcete znát pravdu?
Ano
Jsi tyran a jste homofobní
Chcete říct, že znovu?
Uděláte lidí mizerně
a se vám bude líbit
Dělá vám hroznou osobu
Díky za hájení
Ty jsi tak snadno manipulovat 

Vietnamese: 
Điều gì là sai với tất cả mọi người biết sự thật?
Trừ khi...
Bạn nghiêm túc chứ?
Bạn đã thực hiện toàn bộ điều lên?
nói với bạn
Tôi không làm bất cứ điều gì lên
Bạn kẻ phát minh ra tất cả của nó
Thật là kinh khủng 
Ai làm điều đó?
Tôi không cho bạn tất cả đã làm
Bạn có mọi cơ hội để sửa chữa chúng tôi
Nó đơn giản có nghĩa là nó?
Vâng
Tôi đang lắng nghe tại
Tell me the truth
Bạn muốn biết sự thật?
Vâng tôi đồng ý
Bạn là một kẻ bắt nạt và bạn đồng tính
Bạn muốn nói rằng một lần nữa?
Bạn làm cho mọi người khốn khổ
và bạn sẽ thích nó
Làm cho bạn người khủng khiếp
Cảm ơn vì đã bảo vệ tôi
Bạn đang quá dễ dàng thao tác 

German: 
Was stimmt nicht mit jedem der Wahrheit wissen?
Es sei denn...
Sind Sie im Ernst?
Sie machten die ganze Sache?
Sagte dir
Ich mache nichts auf
Ihr Jungs erfunden alles davon
Das ist furchtbar 
Wer macht das?
Ich habe nicht Sie alle haben
Sie haben alle Chancen, uns zu korrigieren
Es ist so einfach ist das?
Ja
Ich höre jetzt zu
Tell me the truth
Sie wollen die Wahrheit wissen?
ja, ich will
Du bist ein Tyrann und Sie sind homophobe
Sie wollen noch einmal das sagen?
Sie machen die Menschen unglücklich
und Sie genießen es
Macht Ihnen die schreckliche Person
Danke für die Verteidigung
Sie sind so leicht zu manipulieren 

Serbian: 
Шта није у реду са свима зна истину?
Осим ако ...
Да ли си озбиљан?
Направио си целу ствар?
Рекао сам ти рекла сам ти
Нисам ја ништа горе
Ви измислили све то
То је страшно 
Ко то ради?
Нисам ти све урадили
Имали сте сваку прилику да нас исправи
То је тако једноставно зар не?
да
Слушам сада
Tell me the truth
Желите да знате истину?
Да ми је чинити
Ти си насилник, а ти си хомофобичних
Ви хоћете да кажете да опет?
Ви се људи јадно
и ви уживати
Чини ти лоша особа
Хвала што си ме бранио
Ви тако лако да манипулисати 

Spanish: 
¿Qué está mal con todo el mundo saber la verdad?
A no ser que...
¿En serio?
Usted ha hecho todo el asunto?
Te lo dije
No he hecho nada hasta
Ustedes inventaron toda ella
Eso es terrible 
¿Quién hace eso?
No lo hice que todos lo hicieron
Tuvo todas las oportunidades para corregirnos
Es así de simple es?
Sí
Estoy escuchando ahora
Tell me the truth
¿Quieres saber la verdad?
sí
Eres un matón y eres homofóbico
Que quiere decir eso de nuevo?
Usted hace infeliz a la gente
y que lo disfruten
que hace que la persona terrible
Gracias por defenderme
Estás tan fácilmente manipulable 

Polish: 
Co jest złego w każdy znając prawdę?
Chyba że...
Mówisz poważnie?
Zrobiłeś Cała rzecz w górę?
Mówiłem Ci
Nie robiłem nic się
Wy to wszystko wymyślił
To jest okropne 
Kto tak robi?
I nie wszyscy zrobili
Miałeś szansę do nas poprawiania
To takie proste, prawda?
tak
teraz słucham
Tell me the truth
Chcesz znać prawdę?
tak
Jesteś tyranem i jesteś homofobiczne
Chcesz powiedzieć, że znowu?
Ci ludzie nieszczęśliwi
i cieszyć się nim
Sprawia, że ​​straszną osobę
Dzięki za obronę mnie
Jesteś tak łatwo manipulować 

Hindi: 
क्या हर किसी को सच्चाई जानने के साथ गलत क्या है?
जब तक ...
क्या आप गंभीर हैं?
आप पूरी बात बना?
तुमसे कहा था
मैं कुछ भी नहीं किया
तुम लोग इसके बारे में सभी का आविष्कार
वो भयानक है 
ये किसने किया था?
मैंने नहीं किया है कि तुम सब किया था
आप हमें दूर करने के लिए हर मौका था
यह इतना आसान है यह क्या है?
हाँ
अब मैं सुन रहा हूँ
Tell me the truth
तुम सच जानना चाहते हैं?
हां मैं करता हूं
आप एक धमकाने रहे हैं और आप समलैंगिकों के प्रति भय हो
आप फिर से कि कहने के लिए करना चाहते हैं?
आप लोगों को दुखी कर
और आप इसे का आनंद
आप भयानक व्यक्ति बनाता है
मुझे बचाव के लिए धन्यवाद
आप इतनी आसानी से चालाकी से कर रहे हैं 

Tamil: 
என்ன எல்லாருக்கும் உண்மை தெரிந்தும் தவறு இருக்கிறது?
வரை ...
நீங்கள் தீவிரமாக உள்ளனர்?
நீங்கள் முழு விஷயம் உருவாக்கப்படுகிறது?
உன்னிடம் கூறினேன்
நான் எதையும் செய்யவில்லை
உங்களுக்கு அது அனைத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
அது மோசமானது 
யார் உங்களுக்குத் தோன்றவில்லையா?
நான் செய்யவில்லை நீங்கள் அனைத்து செய்தார்
நீங்கள் எங்களுக்கு சரி செய்ய ஒவ்வொரு வாய்ப்பு
அது எளிய செய்கிறார்.மேலும்?
ஆம்
நான் இப்போது கேட்கிறேன்
Tell me the truth
நீங்கள் உண்மையை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
ஆம் சரிதான்
நீங்கள் ஒரு புல்லி மற்றும் நீங்கள் ஹோமோபோபிக் இருக்கிறோம்
நீங்கள் திரும்பத் திரும்ப கூற விரும்புகிறீர்கள்?
நீங்கள் மக்கள் பரிதாபகரமான செய்ய
நீங்கள் அதை அனுபவிக்க
நீங்கள் பயங்கரமான நபர் படமாக்கும்
என்னை காக்க நன்றி
அவ்வளவு சுலபமா மோசடியாக வருகிறோம் 

Portuguese: 
O que está errado com todo mundo sabendo a verdade?
A não ser que...
Você está falando sério?
Você fez a coisa toda?
Te disse
Eu não fiz qualquer coisa
Vocês inventaram tudo isso
Isso é terrível 
Quem faz isso?
Eu não fiz todos vocês fizeram
Você tinha todas as chances de nos corrigir
É simples assim é?
sim
Estou ouvindo agora
Tell me the truth
Você quer saber a verdade?
Sim eu quero
Você é um valentão e você é homofóbico
Você quer dizer isso de novo?
Você faz as pessoas infelizes
e você apreciá-lo
Faz-lhe a terrível pessoa
Obrigado por me defender
Você é tão facilmente manipulado 

Japanese: 
誰もが真実を知っていると間違って何ですか？
ない限り...
真剣ですか？
あなたは全部アップを作ったのですか？
あなたに言いました
私は何もアップしませんでした
君たちはそれのすべてを発明しました
それはひどいです 
誰がいますか？
私はあなたのすべてがしたしませんでした
あなたは私たちを修正するためにあらゆる機会を持っていました
それはそれは簡単ですね。
はい
私は今聞いています
Tell me the truth
あなたは真実を知りたいですか？
はい、そうです
あなたはいじめだとあなたは同性愛です
あなたは再びそれを言いたいですか？
あなたは、人々が惨めにします
そして、あなたはそれを楽しみます
あなたはひどい人になり
私を守ってくれてありがとう
あなたはそう簡単に操作しています 

Finnish: 
Mitä vikaa jokainen tietää totuuden?
Ellei...
Oletko tosissasi?
Teit koko juttu?
Kertoi sinulle
En tee mitään ylös
Te keksi sen kaiken
Se on kamalaa 
Kuka tekee niin?
En teitä kaikkia tehnyt
Sinulla oli kaikki mahdollisuudet korjata meille
Se on niin yksinkertaista se on?
Joo
Kuuntelen nyt
Tell me the truth
Haluatko tietää totuuden?
kyllä ​​vain
Olet kiusaaja ja olet homofobisen
Haluat sanoa uudestaan?
Teet ihmisiä kurjaksi
ja nautitte siitä
Tekee sinusta kauhea henkilö
Kiitos puolustava minua
Olet niin helposti manipuloitavissa 

Belarusian: 
Што здарылася з усімі, ведаючы праўду?
Калі ...
Ты сур'ёзна?
Вы зрабілі ўсё гэта ўверх?
сказаў вам
Я не рабіў нічога да
Вы, хлопцы вынайшлі усё гэта
гэта жудасна 
Хто гэта робіць?
Я не ты ўсё зрабіў
Вы мелі ўсе шанцы выправіць нас
Гэта так проста гэта?
ды
Я слухаю прама цяпер
Tell me the truth
Вы хочаце ведаць праўду?
так
Вы хуліган, і вы гамафоб
Вы хочаце сказаць, што зноў?
Вы робіце людзей няшчаснымі
і вам спадабаецца
Робіць вас жудасны чалавек
Дзякуй за абарону мяне
Вы так лёгка маніпуляваць 

Afrikaans: 
Wat is verkeerd met almal die waarheid te weet?
Tensy ...
Is jy ernstig?
Jy het die hele ding nie?
Ek het jou gesê
Ek het niks te make-up
Julle uitgevind dit alles
Dit is verskriklik 
Wie doen wat?
Ek het nie julle almal het
Jy het elke kans om ons reg te stel
Dit is so eenvoudig is dit?
Ja
Ek is nou luister
Tell me the truth
Jy wil die waarheid weet?
Ja ek doen
Jy is 'n boelie en jy homofobies is
Jy wil weer sê dat?
Jy maak mense ellendig
en jy geniet dit
Maak jy die verskriklike persoon
Dankie vir die verdediging van my
Jy is so maklik gemanipuleer 

Thai: 
என்ன எல்லாருக்கும் உண்மை தெரிந்தும் தவறு இருக்கிறது?
வரை ...
நீங்கள் தீவிரமாக உள்ளனர்?
நீங்கள் முழு விஷயம் உருவாக்கப்படுகிறது?
உன்னிடம் கூறினேன்
நான் எதையும் செய்யவில்லை
உங்களுக்கு அது அனைத்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
அது மோசமானது 
யார் உங்களுக்குத் தோன்றவில்லையா?
நான் செய்யவில்லை நீங்கள் அனைத்து செய்தார்
நீங்கள் எங்களுக்கு சரி செய்ய ஒவ்வொரு வாய்ப்பு
அது எளிய செய்கிறார்.மேலும்?
ஆம்
நான் இப்போது கேட்கிறேன்
Tell me the truth
நீங்கள் உண்மையை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்?
ஆம் சரிதான்
நீங்கள் ஒரு புல்லி மற்றும் நீங்கள் ஹோமோபோபிக் இருக்கிறோம்
நீங்கள் திரும்பத் திரும்ப கூற விரும்புகிறீர்கள்?
நீங்கள் மக்கள் பரிதாபகரமான செய்ய
நீங்கள் அதை அனுபவிக்க
நீங்கள் பயங்கரமான நபர் படமாக்கும்
என்னை காக்க நன்றி
அவ்வளவு சுலபமா மோசடியாக வருகிறோம் 

Dutch: 
Wat is er mis met iedereen de waarheid weten?
Tenzij...
Meen je het?
Je hebt de hele zaak?
Ik zei toch
Ik heb niets te maken
Jullie vond het allemaal
Dat is verschrikkelijk 
Wie doet dat?
Ik heb je niet deden
Je had alle kansen krijgen om ons te corrigeren
Het is zo simpel is het?
Ja
ik luister nu
Tell me the truth
U wilt de waarheid kennen?
Ja, ik wil
Je bent een pestkop en je homofoob bent
U wilt zeggen dat weer?
Je maakt mensen ongelukkig
en u geniet ervan
Maakt u de vreselijke persoon
Dank voor het verdedigen van mij
Je bent zo gemakkelijk te manipuleren 

Ukrainian: 
Що трапилося з усіма, знаючи правду?
Якщо ...
Ти серйозно?
Ви зробили все це вгору?
Казав тобі
Я не робив нічого до
Ви, хлопці винайшли все це
це жахливо 
Хто це робить?
Я не ти все зробив
Ви мали всі шанси виправити нас
Це так просто це?
Так
Я слухаю прямо зараз
Tell me the truth
Ви хочете знати правду?
так
Ви хуліган, і ви гомофоб
Ви хочете сказати, що знову?
Ви робите людей нещасними
і вам сподобається
Робить вас жахлива людина
Дякую за захист мене
Ви так легко маніпулювати 

Albanian: 
Çfarë është e gabuar me të gjithë duke e ditur të vërtetën?
Nëse nuk ...
E ke seriozisht?
Ti ke bërë gjithë gjë deri?
Të thashë
Unë nuk e ka bërë asgjë up
Ju djema shpikur të gjithë atë
Kjo është e tmerrshme 
Kush e bën këtë?
Unë nuk e bëri që ju të gjithë e bëri
Ju kishte çdo shans për të na korrigjuar
Është kaq e thjeshtë është ajo?
po
Unë jam duke dëgjuar tani
Tell me the truth
Ju dëshironi të dini të vërtetën?
Po bëj
Ju jeni një detyroj dhe ju jeni homofobike
Ju dua të them se përsëri?
Ju bëjnë njerëzit të mjerueshme
dhe ju të gëzojë atë
ju bën personin të tmerrshme
Faleminderit për të mbrojtur mua
Ju jeni duke manipuluar në mënyrë të lehtë 

Danish: 
Hvad er der galt med alle kende sandheden?
Med mindre...
Er du seriøs?
Du gjorde det hele op?
Sagde det
Jeg gjorde det ikke noget op
Du fyre opfandt det hele
Det er forfærdeligt 
Hvem gør det?
Jeg gjorde ikke jer alle gjorde
Du havde alle chancer for at rette os
Det er så simpelt er det?
Ja
Jeg lytter nu
Tell me the truth
Du ønsker at kende sandheden?
Ja jeg gør
Du er en bølle, og du er homofobisk
Du ønsker at sige det igen?
Du gør folk elendige
og du nyder det
Gør du det frygtelige person,
Tak for at forsvare mig
Du er så let at manipulere 

Maltese: 
Dak li hu ħażin ma 'kulħadd jafu l-verità?
Sakemm ...
Int bis-serjeta?
Inti għamilt il-ħaġa sħiħa up?
Għidtlek
I ma tagħmel xejn sa
Inti guys ivvintat kollha ta 'dan
Dan huwa terribbli 
Min ma li?
I ma inti kollha għamilt
Kellek kull opportunità biex jikkoreġu lilna
Huwa li sempliċi huwa?
Iva
Jien nisma issa
Tell me the truth
Inti trid tkun taf il-verità?
Iva irrid
Inti buli u int omofobiku
Inti trid tgħid li għal darb'oħra?
Inti tagħmel lin-nies miserable
u inti tgawdi minnha
Sirt il-persuna terribbli
Grazzi għad-difiża għalija
Int daqshekk faċilment manipulati 

Slovenian: 
Kaj je narobe s vsi vedo resnico?
Razen...
Ste resni?
Ti si vso stvar gor?
Sem ti rekel
Nisem naredila nič gor
Vidva izumil vse to
To je grozno 
Kdo je pa to?
Nisem si vse naredil
Imeli ste vse možnosti, da nam popravi
To je tako preprosto je to?
Da
Poslušam zdaj
Tell me the truth
Hočeš vedeti resnico?
Ja jaz
Ti si tiran in si homofobična
Hočeš reči, da še enkrat?
Ti ljudje nesrečen
in boste uživali
ti si strašno osebo
Hvala za obrambo
Ti si tako zlahka manipulira 

Armenian: 
Ինչ վատ բան կա, բոլորն էլ իմանալով ճշմարտությունը.
Եթե ​​...
Լուրջ?
Դուք կարող եք կատարել է ամբողջ բանը up.
Ասացի քեզ
Ես չեմ կատարել որեւէ բան մինչեւ
You guys հորինել բոլոր այն
Որ սարսափելի է 
Ով է անում, որ?
Ես չէի դուք բոլորդ արել
Դուք ունեցել ամեն ուղղելու հնարավորություն մեզ
Այն, որ պարզ է, որ դա?
այո
Ես լսում հիմա
Tell me the truth
Դուք ցանկանում եք իմանալ ճշմարտությունը:
Այո, ես դա անել
Դու մի կռվարար ու դու հոմոֆոբ
Դուք ցանկանում եք ասել, որ նորից.
Դուք, որ մարդիկ թշվառ
եւ դուք վայելեք այն
Ստիպում է ձեզ սարսափելի անձին
Thanks for պաշտպանում է ինձ
Դու այնքան էլ հեշտ manipulated 

Romanian: 
Ce este în neregulă cu toată lumea știe adevărul?
Dacă nu...
Vorbesti serios?
Ai făcut totul în sus?
Ti-am spus
N-am mai făcut nimic în sus
Voi inventat totul
Asta e teribil 
Ce face asta?
Nu am făcut-o voi toți
Ai avut toate șansele de a ne corecta
Este atât de simplu este?
da
Ascult acum
Tell me the truth
Vrei să știi adevărul?
da, o iau
Ești un bătăuș și ești homofob
Vrei să spui asta din nou?
Ai face pe oameni mizerabil
și vă bucura de ea
te face persoana teribil
Mulțumesc pentru mine apărarea
Ești atât de ușor de manipulat 

Urdu: 
ہر کوئی سچ جاننے کے ساتھ غلط کیا ہے؟
جب تک ...
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
تم پوری بات سے بنا؟
تمہیں بتایا تھا
میں نے کچھ بھی نہیں کیا
تم لوگ یہ سب کے سب ایجاد
یہ خوفناک ہے 
کون کرتا ہے؟
آپ سب میں نے نہیں کیا
تم ہمیں درست کرنے کے لئے ہر موقع تھا
اس سے یہ اتنا آسان ہے؟
جی ہاں
اب میں سن رہا ہوں
Tell me the truth
تم سچ جاننا چاہتے ہیں؟
جی ہاں میں کرتا ہوں
آپ کو ایک بدمعاش سمجھتے ہیں اور آپ کو ہم جنس پرستی ہو
تم نے پھر یہ کہنا چاہتے ہیں؟
تم لوگوں کو دکھی کر
اور اگر آپ اس سے لطف اندوز
آپ کو خوفناک شخص بناتا ہے
مجھ دفاع کے لئے شکریہ
تم اتنی آسانی سے ہیرا پھیری کر رہے ہیں 

Chinese: 
有什么不对的大家知道真相？
除非...
你是认真的吗？
你让整个事情吗？
告诉过你了
我没有做任何事情了
你们发明了这一切
太糟糕了 
谁做的？
我没你都做
你完全有机会改正我们
就这么简单呢？
是
我现在在听
Tell me the truth
你想知道真相吗？
是的，我愿意
你是个坏蛋，你是同性恋
你要再说一遍？
你让老百姓苦不堪言
和你喜欢它
让你可怕的人
感谢我的辩护
你也太容易操纵 

Lithuanian: 
Kas yra negerai su visais žinant tiesą?
Nebent ...
Ar tu rimtai?
Jūs padarė visa tai aukštyn?
Sakiau tau
Aš nepadarė nieko iki
Vaikinai sugalvojo visa tai
Tai yra baisi 
Kas tai daro?
Aš ne jūs visi darė
Jūs turėjote kiekvieną progą ištaisyti mus
Tai taip paprasta tai?
taip
Girdžiu dabar
Tell me the truth
Jūs norite žinoti tiesą?
Taip darau
Jūs esate suteneris ir jūs homofobiškas
Jūs norite pasakyti, kad dar kartą?
Jūs priversti žmones apgailėtinus
ir jums patiks jį
Daro jums baisi asmenį
Ačiū už ginti mane
Jūs taip lengvai manipuliuojama 

Icelandic: 
Hvað er athugavert við að allir vita sannleikann?
Nema ...
Er þér alvara?
Þú gerði allt hlutur?
Sagði þér
Ég vissi ekki að gera neitt upp
Þið fundið allt það
Það er hræðileg 
Hver gerir það?
Ég gerði það ekki allir gerðir
Þú hefðir hvert tækifæri til að leiðrétta okkur
Það er svo einfalt er það?
Já
Ég er að hlusta núna
Tell me the truth
Þú vilt vita sannleikann?
Já ég geri það
Þú ert Bully og þú ert homophobic
Þú vilt segja það aftur?
Þú gerir fólk vansæll
og að þú njótir þess
Gerir þér hræðileg manneskja
Takk fyrir að verja mig
Þú ert svo auðveldlega handleika 

Indonesian: 
Apa yang salah dengan semua orang mengetahui kebenaran?
Kecuali kalau...
Apakah kamu serius?
Anda membuat semuanya up?
bilang
Saya tidak membuat apa-apa
Kalian diciptakan semua itu
Itu mengerikan 
Siapa yang melakukan itu?
Aku tidak semua lakukan
Anda memiliki setiap kesempatan untuk memperbaiki kami
Ini sederhana yang itu?
iya nih
Aku mendengarkan sekarang
Tell me the truth
Anda ingin tahu yang sebenarnya?
Ya saya lakukan
Kau pengganggu dan Anda homophobic
Anda ingin mengatakan itu lagi?
Anda membuat orang sengsara
dan Anda menikmatinya
Membuat Anda orang yang mengerikan
Terima kasih untuk membela saya
Kau begitu mudah dimanipulasi 

English: 
What is wrong with everyone knowing the truth?
Unless...
Are you serious?
You made the whole thing up?
Told you
I didn't make anything up
You guys invented all of it and you ran with it
That is sick Ingrid
Who does that?
I didn't you all did
You had every chance to correct us
It's that simple is it?
Yeah
I'm all ears Ingrid
Let's hear the truth
You want to know the truth?
Yeah I do
You're a bully and you're homophobic
You want to say that again?
You take every chance to make people miserable
and you get off on it
Makes you the sicko
Thanks for defending me
You're so whipped man

Catalan: 
Què està malament amb tothom saber la veritat?
Llevat que ...
Parles seriosament?
Vostè ha fet tot l'assumpte?
T'ho vaig dir
No he fet res fins
Vostès van inventar tota ella
Això és terrible 
Qui fa això?
No ho vaig fer que tots ho van fer
Va tenir totes les oportunitats per corregir-nos
És així de simple és?
si
Estic escoltant ara
Tell me the truth
Vols saber la veritat?
Sí, ho crec
Ets un pinxo i ets homofòbic
Que vol dir això de nou?
Vostè fa infeliç a la gent
i que en gaudeixin
que fa que la persona terrible
Gràcies per defensar-me
Ets tan fàcilment manipulable 

Estonian: 
Mis on valesti kõigiga tõe?
Kui ei...
Kas sa tõsiselt?
Sa tegid kogu asja üles?
Ütlesin sulle
Ma ei teinud midagi üles
Te leiutas kõik see
See on kohutav 
Kes teeb seda?
Ma ei sa kõik tegid
Sa olid kõik võimalused, et parandada meie
Nii lihtne see ongi see on?
jah
Ma kuulan nüüd
Tell me the truth
Sa tahad teada tõde?
jah
Sa oled riiukukk ja olete homofoobse
Sa tahad öelda, et jälle?
Sa teed inimeste õnnetu
ja sulle meeldib see
Teeb teile kohutav inimene
Täname kaitsta mind
Sa oled nii lihtne manipuleerida 

Russian: 
Что случилось со всеми, зная правду?
Если ...
Ты серьезно?
Вы сделали все это вверх?
Я же говорил
Я не делал ничего до
Вы, ребята изобрели все это
Это ужасно 
Кто так делает?
Я не ты все сделал
Вы имели все шансы исправить нас
Это так просто это?
да
я слушаю сейчас
Tell me the truth
Вы хотите знать правду?
Да
Вы хулиган, и вы гомофоб
Вы хотите сказать, что снова?
Вы делаете людей несчастными
и вам понравится
Делает вас ужасный человек
Спасибо за защиту меня
Вы так легко манипулировать 

Norwegian: 
Hva er galt med alle vite sannheten?
Med mindre...
Er du seriøs?
Du gjorde det hele opp?
Sa det til deg
Jeg gjorde ikke noe opp
Dere oppfant alt
Det er forferdelig 
Hvem gjør det?
Jeg gjorde ikke dere gjorde
Du hadde alle muligheter til å korrigere oss
Det er så enkelt er det?
Ja
Jeg lytter nå
Tell me the truth
Du ønsker å vite sannheten?
Ja, det gjør jeg
Du er en bølle, og du er homofobisk
Du ønsker å si det igjen?
Du gjør folk ulykke
og du liker det
Gjør du den forferdelige personen
Takk for å forsvare meg
Du er så lett manipulert 

French: 
Qu'est-ce qui ne va pas avec tout le monde de connaître la vérité?
Sauf si...
Es-tu sérieux?
Vous avez le tout inventé?
Je te l'ai dis
Je ne fais rien jusqu'à
Vous les gars inventées tout cela
C'est terrible 
Qui fait ça?
Je ne vous ai pas tous fait
Vous avez eu toutes les chances de nous corriger
Il est aussi simple que cela est-il?
Oui
J'écoute maintenant
Tell me the truth
Vous voulez savoir la vérité?
Oui
Vous êtes un despote et vous êtes homophobe
Vous voulez dire que encore une fois?
Vous rendre les gens malheureux
et vous apprécierez
vous rend la terrible personne
Merci de me défendre
Vous êtes si facilement manipulables 

Hungarian: 
Mi a baj mindenki tudta, az igazság?
Hacsak...
ezt most komolyan mondod?
Azt tette az egészet?
Mondtam neked
Nem én találtam ki semmit
Srácok találta az egészet
Ez szörnyű 
Ki csinál ilyet?
Azt ugye minden volt
Akkor minden esélye megvolt, hogy helyes minket
Ez ilyen egyszerű ez?
Igen
Hallgatom most
Tell me the truth
Akarod tudni az igazat?
igen
Te egy zsarnok, te homofób
Azt akarod mondani, hogy megint?
Azt, hogy az emberek nyomorúságos
és élvezni azt
Teszi a szörnyű személy
Köszönöm, hogy megvédje nekem
Te olyan könnyen manipulálható 

Bosnian: 
Ono što nije u redu sa svima znaju istinu?
Osim ...
Jesi li ozbiljan?
Napravili ste cijelu stvar?
Rekao sam ti
Nisam ništa gore
Vi ste izmislili sve to
To je strašno 
Ko to radi?
Nisam vas sve radili
Imao si svaku priliku da nas ispravi
To je tako jednostavno je to?
da
Slušam
Tell me the truth
Želiš znati istinu?
Da, znam
Ti si nasilnik, a ti si homofobični
Želite ponovo reći da?
Možete se ljudi jadni
i da ćete uživati
Čini da je loša osoba
Hvala što si me branio
Ti si tako lako manipulirati 

Filipino: 
Ano ang mali sa lahat ng tao pag-alam sa katotohanan?
Maliban kung ...
Seryoso ka?
Ginawa mo ang buong bagay up?
sinabi mo
Hindi ko gumawa ng anumang bagay up
Ikaw guys imbento ang lahat ng ito
Iyon ay kahila-hilakbot 
Sino ang na?
Ako ay hindi sa iyo ang lahat ng ginawa
Nagkaroon ka ng bawat pagkakataon upang itama sa amin
Ito ay na simple ito?
oo
Nakikinig ako ngayon
Tell me the truth
Gusto mong malaman ang katotohanan?
Oo
Ikaw ay isang bully at ikaw ay homophobic
Gusto mong sabihin na muli?
Kikita ka miserable ang mga tao
at mag-enjoy mo ito
Gumagawa ka ng ang kahila-hilakbot na tao
Salamat sa pagtatanggol sa akin
Ikaw ay kaya madaling manipulahin 

Italian: 
Cosa c'è di sbagliato con tutti conoscere la verità?
Salvo che...
Sei serio?
Hai fatto tutta la faccenda?
te l'avevo detto
Non ho fatto nulla fino
Voi ragazzi ha inventato tutto questo
È terribile 
Chi lo fa?
Non ho fatto tutti voi
Hai avuto tutte le possibilità di correggerci
E 'così semplice è?
sì
Sto ascoltando ora
Tell me the truth
Volete sapere la verità?
sì, certamente
Sei un bullo e sei omofobo
Si vuole dire che ancora una volta?
Si fanno le persone infelici
e che vi piaccia
si rende la persona terribile
Grazie per avermi difesa
Sei così facilmente manipolabile 

Korean: 
모든 사람이 진실을 알고 어떤 문제가 있습니까?
않는 한 ...
당신은 진심이야?
당신은 모든 일을 위로했다?
너에게 말했다
난 아무것도를하지 않았다
너희들은 모든 발명
그 끔찍한 
누가합니까?
내가하지 않았다 모두 한
당신은 우리를 해결하기 위해 모든 기회를 가졌습니다
그것은 그 간단한 일이야?
예
지금 듣고있어
Tell me the truth
당신은 진실을 알고 싶어?
네 저도 그렇습니다
당신은 깡패이야 그리고 당신은 동성애있어
다시 그 말을하고 싶어?
당신은 사람들이 비참하게
당신은 그것을 즐길 수
당신에게 끔찍한 사람을 만든다
저를 방어 주셔서 감사합니다
당신은 그렇게 쉽게 조작하고 

Slovak: 
Čo je to s každým pozná pravdu zle?
Pokiaľ...
Myslíš to vážne?
Ty si celú vec hore?
hovoril som ti,
Neurobil som nič up
Vy vynašiel to všetko
To je hrozné 
Kto to robí?
Ja nie všetci robili
Mali ste pri každej príležitosti, aby nám opraviť
Je to tak jednoduché, že?
Áno
Ja som teraz počúval
Tell me the truth
Chcete poznať pravdu?
Áno
Si tyran a ste homofóbne
Chcete povedať, že znovu?
Urobíte ľudí mizerne
a sa vám bude páčiť
Robí vám hroznú osobu
Vďaka za hájenie
Ty si tak ľahko manipulovať 

Chinese: 
你会说什么？
我不知道该不该
一切你在想我已经认为自己
你做了什么不好英格丽
你一定知道发生了什么事情要发生
是
红宝石将停止欺负我 
你是认真的吗？
你真的想知道真相？
当然，我想知道
我想告诉你真相
你知道我做了
我们都以为你是太害怕了
我曾是 
事情变得失控和
它被认为是复杂的和
红宝石竟是对我很好

Indonesian: 
Apakah Anda akan mengatakan apa-apa?
Aku tidak tahu apakah aku harus
Segala sesuatu yang Anda berpikir saya sudah berpikir sendiri
Apa yang Anda lakukan adalah buruk Ingrid
Anda pasti sudah tahu apa yang akan terjadi
iya nih
Ruby akan berhenti intimidasi saya 
Apakah kamu serius?
Apakah Anda benar-benar ingin mengetahui kebenaran?
Tentu saja aku ingin tahu
Aku mencoba untuk memberitahu Anda kebenaran
Kau tahu aku lakukan
Kita semua berpikir bahwa Anda terlalu takut
saya 
Hal keluar dari kontrol dan
Itu bisa rumit dan
Ruby benar-benar bagus untuk saya

Belarusian: 
Ці збіраецеся вы што-небудзь сказаць?
Я, калі я не павінен ведаць
Усё, што вы думаеце, я ўжо думаў, што сам
Тое, што вы зрабілі дрэнна Ingrid
Вы павінны ведаць, што павінна было здарыцца
ды
Рубі спыніць здзекі мяне 
Ты сур'ёзна?
Вы на самой справе хочаце ведаць праўду?
Вядома, я хачу ведаць,
Я спрабаваў сказаць вам праўду
Вы ведаеце, што я зрабіў
Мы ўсе думалі, што вы былі занадта напалоханыя,
я быў 
Рэчы выйшлі з-пад кантролю і
Ён быў складаным і
Рубін быў на самай справе добра для мяне

English: 
You're not gonna say anything?
I don't know if I should
Yeah well trust me everything you're thinking I've already thought myself
Look what you did was bad Ingrid
You must have known what was going to happen
Yeah
Ruby would stop having a go at me every single chance she got
Are you serious?
Do you actually want to know or are you just going to twist the knife like everybody else?
Of course I want to know
I've tried to set it straight with you
You know I did
We all thought that you were too scared
I was it's just
Things got out of hand and
It got complicated and
Ruby
She was actually finally nice to me

Vietnamese: 
bạn sẽ nói gì?
Tôi không biết nếu tôi nên
Tất cả những gì bạn đang nghĩ tôi đã nghĩ bản thân mình
Những gì bạn làm là xấu Ingrid
Bạn phải biết những gì sẽ xảy ra
Vâng
Ruby sẽ ngừng bắt nạt tôi 
Bạn nghiêm túc chứ?
Bạn có thực sự muốn biết sự thật?
Tất nhiên tôi muốn biết
Tôi cố gắng để cho bạn biết sự thật
Bạn biết tôi đã làm
Chúng ta đều nghĩ rằng bạn đã quá sợ hãi
tôi đã 
Mọi thứ vượt ngoài tầm kiểm soát và
Nó đã phức tạp và
Ruby đã thực sự tốt với tôi

Afrikaans: 
Is jy gaan om iets te sê?
Ek weet nie of ek moet
Alles wat jy dink Ek het myself al gedink
Wat jy gedoen het, was erg Ingrid
Jy moet weet wat gaan gebeur
Ja
Ruby wil ophou boelie my 
Is jy ernstig?
Het jy eintlik wil die waarheid weet?
Natuurlik het ek wil weet
Ek het probeer om jou te vertel die waarheid
Jy weet wat ek gedoen het
Ons almal het gedink dat jy te bang was
ek was 
Dinge buite beheer geraak en
Dit het ingewikkelde en
Ruby was eintlik lekker om my

Serbian: 
Хоћеш ли нешто да кажеш?
Не знам да ли би требало
Све сте мислили да већ сам мислио
Шта си ти урадио је лоше Ингрид
Морате знати шта ће се догодити
да
Руби би престао ме малтретирају 
Да ли си озбиљан?
Да ли стварно желите да знате истину?
Наравно да желим да знам
Покушао сам да ти кажем истину
Знаш да јесам
Сви смо мислили да си превише уплашен
био сам 
Ствари су измакле контроли и
То закомплицирало и
Руби је заправо добар према мени

Urdu: 
آپ کو کچھ بھی کہنے جا رہے ہیں؟
مجھے ایسا کرنا چاہیے تو میں نہیں جانتا
سب کچھ آپ نے پہلے ہی اپنے آپ میں سوچا ہے سوچ رہے ہیں
برا انگرڈ تم نے جو کیا تھا
تم کیا ہونے جا رہا تھا کیا پتہ ہونا ضروری ہے
جی ہاں
روبی نے مجھے غنڈہ گردی کو روکنے گی 
کیا آپ سنجیدہ ہیں؟
آپ اصل حقیقت جاننا چاہتے ہیں؟
بالکل، میں جاننا چاہتا ہوں
میں تم سے سچ بتانے کی کوشش کی
تمہیں پتہ ہے میں کیا جانتے ہیں
ہم سب کہ تم بھی ڈر گئے تھے سوچا
میں تھا 
چیزیں قابو سے باہر ہو گیا اور
اس پیچیدہ ہو گئی ہے اور
روبی میرے پاس اصل اچھا تھا

Filipino: 
Sigurado ka pagpunta sa sabihin kahit ano?
Hindi ko alam kung dapat ako
Lahat ng bagay ikaw ay nag-iisip na na-iisip ko ang aking sarili
Ano ang ginawa mo ay hindi maganda Ingrid
Kailangan mong malalaman kung ano ang pagpunta sa mangyayari
oo
Ruby titigil pananakot sa akin 
Seryoso ka?
Mo ba talagang nais na malaman ang katotohanan?
Siyempre gusto kong malaman
Sinubukan kong sabihin sa iyo ang katotohanan
Alam mo ginawa ko
Lahat tayo ay naisip na ikaw ay masyadong natakot
ako ay 
Mga bagay na nakuha sa labas ng kontrol at
Ito Kaka-kumplikado at
Ruby ay talagang mabait sa akin

Czech: 
Chystáš se něco říct?
Já nevím, jestli bych měl
Vše, co jste myslel jsem si už myslel, sám
To, co jste udělal, bylo špatné Ingrid
Musíte vědět, co se bude dít
Ano
Ruby by mě zastavit šikana 
Myslíš to vážně?
Myslíte si skutečně chtějí znát pravdu?
Samozřejmě chci vědět
Snažil jsem se vám pravdu
Víš, že jsem udělal
Všichni jsme si mysleli, že jste byli příliš vyděšení
byl jsem 
Věci se vymkly kontrole a
To zkomplikovala a
Ruby byl vlastně na mě milý

Italian: 
Avete intenzione di dire qualcosa?
Non so se mi conviene
Tutto quello che state pensando che ho già pensato io stesso
Quello che hai fatto è stato male Ingrid
Lei deve aver saputo che cosa stava per accadere
sì
Rubino avrebbe smesso di me bullismo 
Sei serio?
Cosa si vuole realmente conoscere la verità?
Naturalmente voglio sapere
Ho cercato di dire la verità
Lo sai che ho fatto
Abbiamo tutti pensato che eri troppo spaventato
ero 
Le cose sono fuori controllo e
E 'ottenuto complicato e
Rubino era in realtà bello per me

Polish: 
Masz zamiar coś powiedzieć?
Nie wiem, czy powinienem
Wszystko myślisz Już myślałem sobie
Co zrobiłeś było złe Ingrid
Musisz wiedzieć, co się wydarzy
tak
Ruby zatrzyma zastraszanie mnie 
Mówisz poważnie?
Czy rzeczywiście chcesz znać prawdę?
Oczywiście chcę wiedzieć
Starałem się powiedzieć prawdę
Wiesz, zrobiłem
Wszyscy myśleli, że jesteś zbyt przestraszony
byłem 
Sprawy wymknęły się spod kontroli i
To skomplikowane, ale i
Ruby była rzeczywiście dla mnie miły

Slovak: 
Chystáš sa niečo povedať?
Ja neviem, či by som mal
Všetko, čo ste myslel som si už myslel, sám
To, čo ste urobil, bolo zlé Ingrid
Musíte vedieť, čo sa bude diať
Áno
Ruby by ma zastaviť šikanovanie 
Myslíš to vážne?
Myslíte si skutočne chcú poznať pravdu?
Samozrejme chcem vedieť
Snažil som sa vám pravdu
Vieš, že som urobil
Všetci sme si mysleli, že ste boli príliš vydesení
bol som 
Veci sa vymkli kontrole a
To skomplikovala a
Ruby bol vlastne na mňa milý

Norwegian: 
Har du tenkt å si noe?
Jeg vet ikke om jeg burde
Alt du tenker jeg har allerede tenkt meg selv
Det du gjorde var dårlig Ingrid
Du må ha visst hva som skulle skje
Ja
Ruby ville stoppe mobbing meg 
Er du seriøs?
Har du faktisk ønsker å vite sannheten?
Selvfølgelig ønsker jeg å vite
Jeg prøvde å fortelle deg sannheten
Du vet at jeg gjorde
Vi alle trodde at du var for redd
jeg var 
Ting kom ut av kontroll og
Det fikk komplisert og
Ruby var faktisk hyggelig mot meg

Malay (macrolanguage): 
Adakah anda akan berkata apa-apa?
Saya tidak tahu jika saya perlu
Semua yang anda berfikir saya telah memikirkan diri saya
Apa yang anda lakukan adalah tidak baik Ingrid
Anda mesti tahu apa yang akan berlaku
Ya
Ruby akan berhenti membuli saya 
Adakah awak serius?
Adakah anda benar-benar ingin mengetahui kebenaran?
Sudah tentu saya ingin tahu
Saya cuba untuk memberitahu anda kebenaran
Anda tahu saya lakukan
Kita semua berfikir bahawa anda terlalu takut
saya telah 
Keadaan menjadi di luar kawalan dan
Ia mendapat rumit dan
Ruby sebenarnya baik kepada saya

Catalan: 
¿Es dirà res?
No sé si hauria
Tot el que està pensant ja he pensat jo
El que has fet malament Ingrid
Vostè ha d'haver sabut el que anava a succeir
si
Rubí s'aturaria intimidar 
Parles seriosament?
És el que realment vol saber la veritat?
Per descomptat que vull saber
Vaig tractar de dir-li la veritat
El que ho vaig fer
Tots pensàvem que eres massa por
jo era 
Les coses es van sortir de control i
Es va complicar i
Ruby era realment agradable per a mi

Ukrainian: 
Чи збираєтеся ви що-небудь сказати?
Я, якщо я не повинен знати
Все, що ви думаєте, я вже думав, що сам
Те, що ви зробили погано Ingrid
Ви повинні знати, що повинно було трапитися
Так
Рубі зупинити знущання мене 
Ти серйозно?
Ви насправді хочете знати правду?
Звичайно, я хочу знати,
Я намагався сказати вам правду
Ви знаєте, що я зробив
Ми всі думали, що ви були занадто налякані,
я був 
Речі вийшли з-під контролю і
Він був складним і
Рубін був насправді добре для мене

Bosnian: 
Hoćeš li nešto reći?
Ja ne znam da li da
Sve što mislite da sam već mislio sam
Ono što si uradio je bilo loše Ingrid
Morate znati što će se dogoditi
da
Ruby će prestati da me maltretira 
Jesi li ozbiljan?
Da li stvarno želite da znate istinu?
Naravno da želim da znam
Pokušao sam da vam kažem istinu
Znaš da jesam
Svi smo mislili da ste bili previše uplašeni
bio sam 
Stvari su izmakle kontroli i
To zakompliciralo i
Ruby je zapravo dobar prema meni

Swedish: 
Ska du säga något?
Jag vet inte om jag ska
Allt du tänker Jag har redan tänkt mig
Vad du gjorde var dåligt Ingrid
Du måste ha vetat vad som skulle hända
Ja
Ruby skulle sluta mobbning mig 
Är du seriös?
Vill du verkligen vill veta sanningen?
Självklart vill jag veta
Jag försökte berätta sanningen
Du vet att jag gjorde
Vi trodde att du var för rädd
jag var 
Det blev utom kontroll och
Det blev komplicerat och
Ruby var faktiskt snäll mot mig

German: 
Gehst du etwas zu sagen?
Ich weiß nicht, ob ich sollte
Alles, was Sie denken, ich mich schon gedacht habe
Was haben Sie war schlecht Ingrid
Sie müssen gewusst haben, was passieren würde
Ja
Rubin aufhören würde mich Mobbing 
Sind Sie im Ernst?
Wollen Sie wirklich die Wahrheit wissen?
Natürlich möchte ich wissen,
Ich habe versucht, Ihnen die Wahrheit zu sagen
Du weißt, ich habe
Wir alle dachten, dass Sie zu viel Angst waren
ich war 
Dinge außer Kontrolle geraten und
Es wurde kompliziert und
Ruby war mir eigentlich schön

Tamil: 
நீங்கள் எதையும் சொல்ல போகிறாய்?
நான் வேண்டும் என்றால் எனக்கு தெரியாது
எல்லாம் நான் ஏற்கனவே நானே நினைத்தேன் நினைத்து
நீ என்ன செய்தாய் கெட்ட இன்கிரிட் இருந்தது
நீங்கள் என்ன நடக்கப்போகிறது என்பது என்ன தெரிந்திருக்க வேண்டும்
ஆம்
ரூபி என்னை கொடுமைப்படுத்துதலுக்கும் நிறுத்த வேண்டும் 
நீங்கள் தீவிரமாக உள்ளனர்?
நீங்கள் உண்மையில் உண்மையை அறியும் விரும்புகிறீர்களா?
நிச்சயமாக நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நான் நீங்கள் உண்மையை சொல்ல முயற்சி
நீங்கள் நான் தெரியும்
நாம் அனைவரும் நீங்கள் பயந்து என்று நினைத்தேன்
நான் இருந்தேன் 
விஷயங்கள் கட்டுப்பாட்டை மீறி கிடைத்தது மற்றும்
அது சிக்கலாக கிடைத்தது மற்றும்
ரூபி எனக்கு உண்மையில் நல்ல இருந்தது

Japanese: 
あなたは何も言うつもりですか？
私がすべきかどうかは知りません
あなたは、私はすでに自分自身を思っている考えているすべてのもの
あなたがやったことは悪いイングリッドました
あなたが起こるために何が起こっていたか知られている必要があり
はい
Rubyは私をいじめ停止します 
真剣ですか？
あなたが実際に真実を知りたいですか？
もちろん、私が知りたいです
私はあなたに真実を伝えるためにしようとしました
あなたは、私がやった知っています
私たちは皆、あなたがあまりにも怖がっていたと思いました
Iました 
物事は制御不能になったと
それは複雑だと
Rubyは私には、実際によかったです

Hungarian: 
Fogsz mondani valamit?
Nem tudom, ha én kell
Minden, amit gondol Már gondoltam magamban
Amit tett, az rossz Ingrid
Meg kell tudni, hogy mi fog történni
Igen
Ruby megszűnne bántalmaz engem 
ezt most komolyan mondod?
Te tényleg akarja tudni az igazságot?
Természetesen szeretnék tudni
Megpróbáltam elmondani az igazat
Tudod, hogy én tettem
Mindannyian úgy gondolta, hogy túl rémült
én voltam 
Dolgok kicsúsztak az ellenőrzés és a
Ez van bonyolult és
Ruby valójában kedves velem

Armenian: 
Պատրաստվում եք որեւէ բան ասել:
Ես չգիտեմ, եթե ես պետք է
Ամեն ինչ եք մտածում են, որ ես արդեն մտածեցի, ինքս ինձ
Ինչ եք արել էր վատ Ինգրիդ
Դուք պետք է հայտնի, թե ինչ է կատարվելու
այո
Ruby կլինի կանգնեցնել ահաբեկելը ինձ 
Լուրջ?
Ինչ եք իրականում ուզում է իմանալ ճշմարտությունը:
Իհարկե, ես ուզում եմ իմանալ,
Ես փորձեցի պատմել ձեզ, որ ճշմարտությունը
Դուք գիտեք, որ ես արել
Մենք բոլորս մտածում էինք, որ դուք շատ էին վախենում
Ես եղել եմ 
Բաներ դուրս է եկել վերահսկողությունից եւ
Այն ստացել բարդ եւ
Ruby էր, ըստ էության, հաճելի է ինձ համար

Slovenian: 
Ali si hotel reči ničesar?
Ne vem, če bom morala
Vse, kar misliš, da sem že sam mislil
Kaj si bil slab Ingrid
Najbrž ste vedeli, kaj se bo zgodilo
Da
Ruby bi me ustaviti ustrahovanje 
Ste resni?
Ali ste dejansko želijo vedeti resnico?
Seveda želim vedeti
Poskušal sem, da vam povem resnico
Veš, sem
Vsi smo mislili, da jih je bilo preveč strah
jaz sem bil 
Stvari ušle iz nadzora in
To si je zapleteno in
Ruby je bila pravzaprav prijazni do mene

Hindi: 
आप कुछ भी कहने के लिए जा रहे हैं?
मैं नहीं जानता कि अगर मैं ऐसा करना चाहिए
आप जो कुछ भी सोच रहे हैं मैं पहले से ही अपने आप को सोचा है
क्या तुमने बुरा इंग्रिड था
आप जानते हैं चाहिए कि क्या होने जा रहा था
हाँ
रूबी मुझे डराने-धमकाने बंद कर देंगे 
क्या आप गंभीर हैं?
आप वास्तव में सच्चाई पता करने के लिए करना चाहते हैं?
बेशक मैं जानना चाहता हूँ
मैं तुम्हें सच बताने की कोशिश की
तुम्हें पता है कि मैंने किया था
हम सभी ने सोचा कि आप बहुत डरे हुए थे
मैं था 
हालात नियंत्रण से बाहर हो गया और
यह जटिल हो गया और
रूबी मेरे लिए वास्तव में अच्छा था

Lithuanian: 
Ar jūs ketinate pasakyti nieko?
Aš nežinau, jei turėčiau
Viskas jūs galvojate aš jau maniau save
Ką tu buvo blogai Ingrida
Jūs turite žinoti, ką ketina atsitikti
taip
Ruby būtų sustabdyti patyčių mane 
Ar tu rimtai?
Ar jūs tikrai norite žinoti tiesą?
Žinoma, aš noriu žinoti
Bandžiau pasakyti tiesą
Jūs žinote, aš
Mes visi manė, kad buvo per baisu
aš buvau 
Daiktai nebekontroliuojamas ir
Jis gavo sudėtinga ir
Ruby iš tikrųjų buvo malonu mane

Albanian: 
A do të them asgjë?
Unë nuk e di nëse unë duhet
Çdo gjë që ju jeni duke menduar unë kam menduar tashmë veten
Çfarë ju bëri ishte e keqe Ingrid
Ju duhet të ketë njohur se çfarë do të ndodhte
po
Ruby do të ndalet ngacmimi mua 
E ke seriozisht?
A ju në të vërtetë doni të dini të vërtetën?
Sigurisht unë dua të di
Unë u përpoq për të ju them të vërtetën
Ti e di unë e bëri
Ne të gjithë mendonin se ishin shumë të frikësuar
isha 
Gjërat doli jashtë kontrollit dhe
Ajo u komplikuar dhe
Ruby ishte në të vërtetë e bukur për mua

Danish: 
Vil du sige noget?
Jeg ved ikke, om jeg skulle
Alt, hvad du tænker, jeg har allerede tænkt mig
Hvad du gjorde, var dårlig Ingrid
Du skal have vidst, hvad der ville ske
Ja
Ruby ville stoppe mobning mig 
Er du seriøs?
Har du rent faktisk ønsker at kende sandheden?
Selvfølgelig vil jeg gerne vide
Jeg forsøgte at fortælle dig sandheden
Du ved, jeg gjorde
Vi troede alle, at du var alt for bange
jeg var 
Ting kom ud af kontrol og
Det fik kompliceret og
Ruby var faktisk rart for mig

Maltese: 
Inti ser tgħid xejn?
I do not know jekk I għandhom
Kollox inti taħseb stajt diġà ħasbu myself
Dak li għamilt kien ħażin Ingrid
Int trid tkun taf dak li kien jiġri
Iva
Ruby kien jieqaf bullying lili 
Int bis-serjeta?
Do inti fil-fatt tixtieq tkun taf il-verità?
Of course I trid tkun taf
I ppruvaw biex jgħidlek il-verità
Inti taf I ma
Aħna lkoll ħasbu li inti kienu wisq jibża
kont 
Affarijiet ltqajna barra mill-kontroll u
Hija ltqajna kkumplikata u
Ruby kien effettivament sbieħ lili

French: 
Est-ce que vous allez dire quoi que ce soit?
Je ne sais pas si je devrais
Tout ce que vous pensez que je me suis déjà pensé
Ce que vous avez fait était mauvaise Ingrid
Vous devez avoir su ce qui allait se passer
Oui
Ruby arrêterait l'intimidation me 
Es-tu sérieux?
Voulez-vous vraiment connaître la vérité?
Bien sûr, je veux savoir
J'ai essayé de vous dire la vérité
Tu sais que je l'ai fait
Nous avons tous pensé que vous étiez trop peur
j'étais 
Les choses se sont hors de contrôle et
Il se sont compliquées et
Ruby était en fait gentil avec moi

Korean: 
당신은 아무 말도 건가요?
내가해야 나도 몰라
모든 당신은 이미 자신을 생각했습니다 생각
당신이 한 일은 나쁜 잉그리드이었다
당신은 일이 무슨 일이 있었는지 알고 있어야합니다
예
루비는 나를 왕따 중지 것 
당신은 진심이야?
실제로 진실을 알고 싶어?
물론 나는 알고 싶어
나는 당신에게 진실을 말하려고
당신은 내가 한 알
우리 모두는 당신이 너무 무서워했다 생각
나는 ~이었다 
상황이 통제 불능했고,
그것은 복잡있어와
루비는 나에게 실제로 좋은했다

Estonian: 
Kas sa kavatsed midagi öelda?
Ma ei tea, kas ma peaks
Kõik, mida mõtlevad Olen juba mõelnud ise
Mis sa tegid oli halb Ingrid
Sa pead teadma, mida juhtub
jah
Ruby oleks kiusamise mind 
Kas sa tõsiselt?
Kas sa tegelikult tahad teada tõde?
Muidugi ma tahan teada
Üritasin öelda tõde
Sa tead, et ma tegin
Me kõik arvasid, et sa olid liiga hirmul
ma olin 
Asjad väljusid kontrolli alt ja
See sai keeruline ja
Ruby oli tegelikult kena mulle

Russian: 
Собираетесь ли вы что-нибудь сказать?
Я, если я не должен знать
Все, что вы думаете, я уже думал, что сам
То, что вы сделали плохо Ingrid
Вы должны знать, что должно было случиться
да
Руби остановить издевательства меня 
Ты серьезно?
Вы на самом деле хотите знать правду?
Конечно, я хочу знать,
Я пытался сказать вам правду
Вы знаете, что я сделал
Мы все думали, что вы были слишком напуганы,
я был 
Вещи вышли из-под контроля и
Он был сложным и
Рубин был на самом деле хорошо для меня

Turkish: 
Bir şey demeyecek misin?
Ben gerektiği takdirde bilmiyorum
Herşey zaten kendimi düşündüm düşünüyorsun
Yaptığın kötü Ingrid oldu
Ne olacağını ne biliyor olmalıydı
Evet
Yakut bana zorbalık dururdu 
Ciddi misin?
aslında gerçeği bilmek istiyor musunuz?
Elbette biliyorum istiyorum
Sana gerçeği anlatmaya çalıştım
Ne yaptığımı biliyorum
Hepimiz çok korkmuş olduğunu sanıyordum
ben ... idim 
İşler kontrolden çıktı ve
Karmaşık var ve
Yakut bana aslında güzel

Icelandic: 
Ert þú að fara að segja neitt?
Ég veit ekki hvort ég ætti
Allt sem þú ert að hugsa að ég hef þegar talið mig
Það sem þú gerðir var slæmt Ingrid
Þú hlýtur að hafa vitað hvað var að fara að gerast
Já
Ruby myndi hætta einelti mig 
Er þér alvara?
Viltu í raun og veru að vita sannleikann?
Auðvitað vil ég að vita
Ég reyndi að segja þér sannleikann
Þú veist að ég gerði
Við héldum öll að þú varst of hrædd
ég var 
Það fékk úr böndunum og
Það fékk flókið og
Ruby var reyndar gott að mér

Romanian: 
Ai de gând să spui nimic?
Nu știu dacă ar trebui
Tot ceea ce se gândesc deja am crezut și eu
Ceea ce ai făcut a fost rău Ingrid
Trebuie să fi știut ce se va întâmpla
da
Ruby ar opri-mi agresiunii 
Vorbesti serios?
Vrei de fapt să știi adevărul?
Bineînțeles că vreau să știu
Am încercat să-ți spun adevărul
Știi că am făcut
Noi toți am crezut că ești prea speriat
am fost 
Lucrurile au scăpat de sub control și
A fost complicat și
Ruby a fost de fapt frumos să-mi

Portuguese: 
Você vai dizer alguma coisa?
Eu não sei se eu deveria
Tudo o que você está pensando Eu já me achava
O que você fez foi ruim Ingrid
Você deve ter sabido o que ia acontecer
sim
Rubi iria parar de me intimidar 
Você está falando sério?
Você realmente quer saber a verdade?
É claro que eu quero saber
Tentei dizer a verdade
Você sabe que eu fiz
Todos nós pensamos que você estava com muito medo
Eu fui 
As coisas ficaram fora de controle e
Ficou complicado e
Ruby era realmente bom para mim

Modern Greek (1453-): 
Σκοπεύετε να πω τίποτα;
Δεν ξέρω αν θα πρέπει να
Ό, τι σκέφτεστε έχω ήδη σκεφτεί τον εαυτό μου
Αυτό που έκανε ήταν κακό Ingrid
Θα πρέπει να γνωρίζει τι πρόκειται να συμβεί
Ναί
Ruby θα σταματήσει ο εκφοβισμός μου 
Είσαι σοβαρός?
Έχετε πραγματικά θέλετε να μάθετε την αλήθεια;
Φυσικά θέλω να ξέρω
Προσπάθησα να σου πω την αλήθεια
Ξέρετε έκανα
Όλοι πίστευαν ότι θα ήταν πάρα πολύ φοβισμένος
ήμουν 
Τα πράγματα ξέφυγαν από κάθε έλεγχο και
Είναι πήρε περίπλοκη και
Ruby ήταν πραγματικά ωραίο για μένα

Thai: 
நீங்கள் எதையும் சொல்ல போகிறாய்?
நான் வேண்டும் என்றால் எனக்கு தெரியாது
எல்லாம் நான் ஏற்கனவே நானே நினைத்தேன் நினைத்து
நீ என்ன செய்தாய் கெட்ட இன்கிரிட் இருந்தது
நீங்கள் என்ன நடக்கப்போகிறது என்பது என்ன தெரிந்திருக்க வேண்டும்
ஆம்
ரூபி என்னை கொடுமைப்படுத்துதலுக்கும் நிறுத்த வேண்டும் 
நீங்கள் தீவிரமாக உள்ளனர்?
நீங்கள் உண்மையில் உண்மையை அறியும் விரும்புகிறீர்களா?
நிச்சயமாக நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
நான் நீங்கள் உண்மையை சொல்ல முயற்சி
நீங்கள் நான் தெரியும்
நாம் அனைவரும் நீங்கள் பயந்து என்று நினைத்தேன்
நான் இருந்தேன் 
விஷயங்கள் கட்டுப்பாட்டை மீறி கிடைத்தது மற்றும்
அது சிக்கலாக கிடைத்தது மற்றும்
ரூபி எனக்கு உண்மையில் நல்ல இருந்தது

Croatian: 
Hoćete li reći nešto?
Ja ne znam da li bih trebao
Sve što ste mislili Već sam ja mislio
Ono što je učinio loše Ingrid
Morate znati što će se dogoditi
Da
Ruby će me zaustaviti bullying 
Jesi li ozbiljan?
Da li zaista želite znati istinu?
Naravno da želim znati
Pokušao sam vam reći istinu
Znate što sam učinio
Svi smo mislili da ste bili previše uplašeni
bio sam 
Stvari su izvan kontrole i
Ona je dobio komplicirano i
Ruby je zapravo dobar prema meni

Finnish: 
Aiotko sanoa mitään?
En tiedä, pitäisikö minun
Kaikki mitä olet ajatellut olen jo ajatellut itseäni
Mitä teit oli huono Ingrid
Sinun on täytynyt tietää, mitä tulisi tapahtumaan
Joo
Ruby estäisi kiusaa minua 
Oletko tosissasi?
Oletko todella haluavat tietää totuuden?
Tietenkin haluan tietää
Yritin kertoa totuus
Tiedäthän tein
Me kaikki luulimme, että olit liian peloissaan
minä olin 
Asiat menivät käsistä ja
Se sai monimutkaista ja
Ruby oli todella kiltti minulle

Dutch: 
Bent u van plan om iets te zeggen?
Ik weet niet of ik zou moeten
Alles wat je denkt Ik heb mezelf al gedacht
Wat je deed was slecht Ingrid
Je moet hebben geweten wat er ging gebeuren
Ja
Ruby zou stoppen pesten me 
Meen je het?
Wil je eigenlijk de waarheid weten?
Natuurlijk wil ik weten
Ik heb geprobeerd om je de waarheid vertellen
Je weet dat ik deed
We dachten dat je te bang waren
ik was 
Het liep uit de hand en
Het werd ingewikkeld en
Ruby was eigenlijk aardig voor me

Spanish: 
¿Se va a decir nada?
No sé si debería
Todo lo que está pensando ya he pensado yo
Lo que has hecho mal Ingrid
Usted debe haber sabido lo que iba a suceder
Sí
Rubí se detendría intimidarme 
¿En serio?
Es lo que realmente quiere saber la verdad?
Por supuesto que quiero saber
Traté de decirle la verdad
Lo que lo hice
Todos pensábamos que eras demasiado miedo
yo era 
Las cosas se salieron de control y
Se complicó y
Ruby era realmente agradable para mí

Filipino: 
At ikaw ay ...
Ano?
Ikaw ay talagang weird
mula pa nang oras na ...
Hanapin Alam ko ito ay walang dahilan
Lahat ng bagay na nangyari sa Harry
Kasalanan ko 
Mayroon kayong upang sabihin sa lahat ng katotohanan
hindi ako katulad mo
Hindi ko masabi kahit anong gusto kong sabihin
Na ginamit mo upang maging
Siguro kapag kami ay mas bata
Kapag ito ay isa lamang sa dalawang os sa amin
Ngayon ay mayroong lahat ng mga iba pang mga tao
at off ang iyong ginagawa ng droga
Hindi ko kahit na alam kung sino ka anymore
Well alam ko kung sino ako
Na dapat maging mabait
Kagandahan ay katotohanan
Truth beauty
Keates?
Paano mo nalaman?
Nabasa mo na ang dalawang mga libro at ako ay nagkaroon ng parehong panahon

Turkish: 
Ve öyleydin ...
Ne?
Gerçekten garip olmuştu
Hiç o zamandan beri ...
Bu mazeret olamaz biliyorum Bak
Harry ne oldu her şey
Benim hatamdı 
Sen herkese doğruyu söylemelisin
ben senin gibi değilim
Söylemem istediğini diyemeyiz
Sen eskiden
Belki gençken
bu sadece iki os bizi
Şimdi tüm bu diğer insanlar var
ve kapalı Uyuşturucu kullanıyorsun
Hatta artık kim olduğunu bilmiyorum
Eh Ben kim biliyor
Bu güzel olmalı
Güzellik gerçektir
Gerçek güzellik
Keates?
Nasıl bildin?
İki kitap okudum ve orada iki kere

Korean: 
그리고 당신은했다 ...
뭐?
당신은 정말 이상한 있었다
이제까지 그 이후 ...
그것은 변명 없습니다 내가 아는 봐
해리에게 일어난 모든
그것은 내 잘못 
당신은 진실 모든 사람에게있어
난 너랑
내가하고 싶은 말은 무엇이든 말할 수 없다
당신은로 사용
어쩌면 우리는 젊었을 때
그것이 단지 두 개의 OS 우리를
이제이 모든 다른 사람이있다
당신은 오프 마약을하고있는
난 더 이상 누구인지하지 않습니다
그럼 난 내가 누군지 알아
즉 좋은해야합니다
아름다움은 진실이다
진실의 아름다움
Keates?
어떻게 아셨어요?
당신은 두 권의 책을 읽은 나는이 두 번 있었다

Italian: 
E tu eri ...
Che cosa?
Tu fossi stato davvero strano
da quel momento ...
Guarda io so che è una scusa
Tutto quello che è successo a Harry
È stata colpa mia 
Hai avuto modo di dire a tutti la verità
io non sono come te
Non posso dire quello che voglio dire
Tu eri
Forse quando eravamo più giovani
Quando era solo noi due os
Ora ci sono tutte queste altre persone
e il gioco è fare uso di droghe
Io non so nemmeno chi sei
Beh, io so chi sono
Deve essere bello
La bellezza è verità
verità bellezza
Keates?
Come lo hai saputo?
Hai letto due libri e io ero lì entrambe le volte

French: 
Et vous étiez ...
Quoi?
Vous aviez été vraiment bizarre
depuis cette époque ...
Ecoute, je sais que c'est pas une excuse
Tout ce qui est arrivé à Harry
C'était de ma faute 
Vous avez à dire à tous la vérité
je ne suis pas comme toi
Je ne peux pas dire ce que je veux dire
Vous étiez
Peut-être quand nous étions plus jeunes
Quand il était juste les deux os nous
Maintenant, il y a toutes ces autres personnes
et que vous faites de la drogue
Je ne sais même pas qui vous êtes plus
Eh bien, je sais qui je suis
Cela doit être agréable
La beauté est la vérité
beauté vérité
Keates?
Comment saviez-vous?
Vous avez lu deux livres et j'étais là deux fois

Swedish: 
Och du var ...
Vad?
Du hade varit riktigt konstig
ända sedan den tiden ...
Titta Jag vet att det är ingen ursäkt
Allt som hände Harry
Det var mitt fel 
Du måste tala om för alla sanningen
jag är inte som du
Jag kan inte säga vad jag vill säga
Du brukade vara
Kanske när vi var yngre
När det var bara två os oss
Nu finns det alla dessa andra människor
och du off gör droger
Jag vet inte ens vem du är längre
Jo jag vet vem jag är
Det måste vara trevligt
Skönhet är sanning
sanningen skönhet
Keates?
Hur visste du?
Du har läst två böcker och jag var där båda gångerna

Estonian: 
Ja sa olid ...
Mida?
Sa olid tõesti imelik
sellest ajast ...
Vaata ma tean, et see ei vabanda
Kõik, mis juhtus Harry
See oli minu viga 
Sul öelda kõigile tõde
Ma ei meeldi sulle
Ma ei saa öelda, mida iganes ma tahan öelda
Sa varem
Ehk siis, kui me olime nooremad
Kui see oli lihtsalt kahe os meile
Nüüd on kõik need teised inimesed
ja sa ära teed narkootikume
Ma isegi ei tea, kes sa oled enam
Noh ma tean, kes ma olen
See peab olema kena
Ilu on tõde
tõe ilu
Keates?
Kuidas sa teadsid?
Olete lugenud kaks raamatut ja ma olin seal nii korda

Catalan: 
I estaves ...
Què?
Vostè havia estat molt estrany
des d'aquest moment ...
Miri, jo sé que no és excusa
Tot el que va passar a Harry
Va ser culpa meva 
Cal dir a tothom la veritat
Jo no sóc com tu
No puc dir el que vull dir
Que solia ser
Potser quan érem més joves
Quan era només els dos ens US
Ara hi ha totes aquestes altres persones
i ja està fent les drogues
Ni tan sols sé qui ets
Bé, jo sé el que sóc
Això ha de ser agradable
La bellesa és veritat
la veritat bellesa
Keates?
Com ho sabies?
Vostè ha llegit dos llibres i jo hi era en ambdues ocasions

Danish: 
Og du var ...
Hvad?
Du havde været virkelig underligt
lige siden dengang ...
Ser jeg ved, det er ingen undskyldning
Alt, hvad der skete med Harry
Det var min skyld 
Du bliver nødt til at fortælle alle sandheden
Jeg er ikke som dig
Jeg kan ikke sige, hvad jeg ønsker at sige
Du plejede at være
Måske når vi var yngre
Når det var netop to os os
Nu er der alle disse andre mennesker
og du er off gør narkotika
Jeg ved ikke engang, hvem du er længere
Jamen jeg ved, hvem jeg er
Det må være rart
Skønhed er sandhed
Sandheden skønhed
Keates?
Hvordan vidste du det?
Du har læst to bøger, og jeg var der begge gange

Hindi: 
और तुम थे ...
क्या?
आप वास्तव में अजीब हो गया था
कभी उस समय के बाद ...
देखो मैं जानता हूँ कि यह कोई बहाना नहीं है
सब कुछ है कि हैरी को क्या हुआ
वह मेरी गलती थी 
आप हर किसी सच बताने के लिए मिल गया है
में तुम्हारे जैसा नहीं हूँ
मैं नहीं कह सकता है जो कुछ भी मैं कहना चाहता हूँ
आप हुआ करते थे
हो सकता है कि जब हम छोटे थे
जब यह था सिर्फ दो ओएस हमें
अब इन सभी अन्य लोगों को है
और आप बंद कर रहे हैं दवाओं
मैं यह भी नहीं जानते जो आप अब कर रहे हैं
खैर मैं जानता हूँ कि मैं कौन हूँ
यह अच्छा होना चाहिए
सौंदर्य सत्य है
सत्य सौंदर्य
Keates?
आप कैसे जानते हो?
आप दो किताबें पढ़ी है और मैं वहाँ दोनों बार था

Malay (macrolanguage): 
Dan kamu telah berada ...
Apa?
Engkau ada benar-benar pelik
sejak masa itu ...
Ketahuilah, Aku tahu ia bukan alasan
Segala-galanya yang berlaku kepada Harry
Ia adalah kesilapan saya 
Anda perlu memberitahu semua orang yang benar
Saya tidak suka anda
Saya tidak boleh mengatakan apa yang ingin saya katakan
Anda pernah menjadi
Mungkin apabila kita masih muda
Apabila ia hanya dua os kami
Sekarang tidak semua orang-orang lain
dan anda memperbuat dadah
Saya tidak tahu siapa anda lagi
Well, saya tahu siapa saya
Yang mesti lebih baik
Kecantikan adalah kebenaran
kebenaran kecantikan
Keates?
Bagaimana awak mengetahuinya?
Anda telah membaca dua buku dan saya berada di sana kedua-dua kali

Albanian: 
Dhe ju ishit ...
Çfarë?
Ju kishte qenë me të vërtetë i çuditshëm
ndonjëherë që nga ajo kohë ...
Ja, unë e di se ajo nuk është justifikim
Çdo gjë që ka ndodhur me Harry
Ishte faji im 
Ju keni marrë për të të treguar të gjithë të vërtetën
Unë nuk jam si ju
Nuk mund të them çdo gjë që unë dua të them
Ju përdoret për të
Ndoshta kur ishim të rinj
Kur ajo ishte vetëm dy os na
Tani ka të gjitha këto njerëzit e tjerë
dhe ju jeni jashtë duke bërë drogë
Unë nuk e di edhe kush jeni më
E pra unë e di kush jam
Kjo duhet të jetë e bukur
Bukuria është e vërteta
bukurinë e vërtetë
Keates?
Si nuk e dini?
Ju keni lexuar dy libra dhe unë isha atje dy herë

Thai: 
நீங்கள் எது ...
என்ன?
நீங்கள் உண்மையில் வித்தியாசமான இருந்தது
எப்போதும் அச்சமயத்தில் இருந்து ...
பாருங்கள் அது எந்த சாக்கு எனக்கு தெரியும்
ஹாரி நடந்தது என்று எல்லாம்
அது என் தவறு இருந்தது 
நீங்கள் எல்லோரும் உண்மையை சொல்ல கிடைத்துவிட்டது
நான் நீங்கள் விரும்பும் இல்லை
நான் என்ன சொல்ல வேண்டுமோ, சொல்ல முடியாது
நீங்கள் பயன்படுத்தப்படும்
ஒருவேளை நாங்கள் இளைய இருந்த போது
இரண்டு எங்களுக்கு OS அது இருந்த போது
இப்போது இந்த மற்ற மக்கள் உட்பட அனைவரும் அங்கு தான்
அதன்பின் நீங்கள் விட்டுச் மருந்துகள் செய்கிறீர்கள்
நான் கூட நீங்கள் இனி யார் தெரியாது
சரி நான் என்னைப் பற்றிய தகவல் தெரியுமா
அந்த நல்ல இருக்க வேண்டும்
அழகு உண்மை
உண்மை அழகு
Keates?
எவ்வாறு அறிந்தீர்கள்?
நீங்கள் இரண்டு புத்தகங்கள் படித்த நான் அங்கு இருவரும் மடங்கு அதிகமாக இருக்கிறது

Russian: 
И ты ...
Какие?
Вы были действительно странно
начиная с того времени ...
Смотри, я знаю, что это не оправдание
Все, что случилось с Гарри
Это я был виноват 
Вы должны сказать всем правду
ты мне не нравишься
Я не могу сказать, что я хочу сказать,
Раньше вы
Может быть, когда мы были моложе
Когда это было только два ос US
Теперь есть все эти другие люди
и вы от делать наркотики
Я даже не знаю, кто вы больше
Ну, я знаю, кто я
Это должно быть хорошо
Красота есть истина
Правда красота
Keates?
Как ты узнал?
Вы читали две книги, и я был там оба раза

Ukrainian: 
І ти ...
Що?
Ви були дійсно дивно
починаючи з того часу ...
Дивись, я знаю, що це не виправдання
Все, що сталося з Гаррі
Це я винен 
Ви повинні сказати всім правду
Я не люблю тебе
Я не можу сказати, що я хочу сказати,
раніше ви
Може бути, коли ми були молодші
Коли це було тільки два ос US
Тепер є всі ці інші люди
і ви від робити наркотики
Я навіть не знаю, хто ви більше
Ну, я знаю, хто я
Це повинно бути добре
Краса є істина
правда краса
Keates?
Як ти дізнався?
Ви читали дві книги, і я був там обидва рази

Modern Greek (1453-): 
Και ήσουν ...
Τι?
Θα ήταν πολύ περίεργο
από τότε που εκείνη την εποχή ...
Κοίτα ξέρω ότι δεν είναι καμία δικαιολογία
Ό, τι συνέβη στο Harry
ηταν λαθος μου 
Έχετε να πω σε όλους την αλήθεια
δεν είμαι σαν εσένα
Δεν μπορώ να πω ό, τι θέλω να πω
Θα χρησιμοποιηθεί για να είναι
Ίσως όταν ήμασταν νεότεροι
Όταν ήταν μόνο οι δυο μας os
Τώρα υπάρχει όλα αυτά τα άτομα
και είστε μακριά να κάνει τα ναρκωτικά
Δεν ξέρω καν ποιος είσαι πια
Καλά ξέρω ποιος είμαι
Αυτό πρέπει να είναι ωραία
Η ομορφιά είναι αλήθεια
Αλήθεια ομορφιά
Keates;
Πως το ήξερες?
Έχετε διαβάσει δύο βιβλία και ήμουν εκεί δύο φορές

Urdu: 
اور تم تھے ...
کیا؟
تم بہت ہی عجیب رہا تھا
کبھی اس وقت کے بعد ...
دیکھو میں جانتا ہوں کہ یہ کوئی عذر ہے
ہیری کو کیا ہوا ہے کہ سب کچھ
یہ میری غلطی تھی 
تم سب کو سچ بتانا مل گیا ہے
میں تمہیں پسند نہیں کر رہا ہوں
میں کہنا چاہتا ہوں جو کچھ نہیں کہہ سکتا
تم کیا کرتے تھے
شاید ہم چھوٹے تھے جب
یہ تھا جب صرف دو ہمیں OS
اب ان تمام دوسرے لوگوں کو وہاں ہے
اور آپ کو منشیات کر رہے
مجھے پتہ بھی نہیں ہے جو تم اب ہو
ویسے میں کون ہوں معلوم ہے
یہ اچھا ہونا ضروری ہے
خوبصورتی سچ ہے
سچائی خوبصورتی
Keates؟
آپکو کیسے پتا چلا؟
آپ کے پاس دو کتابوں میں پڑھا ہے اور میں نے دونوں بار تھا

Norwegian: 
Og du var ...
Hva?
Du hadde vært veldig rart
helt siden den gang ...
Se Jeg vet det er ingen unnskyldning
Alt som skjedde med Harry
Det var min feil 
Du er nødt til å fortelle alle sannheten
jeg er ikke som deg
Jeg kan ikke si hva jeg vil si
Du pleide å være
Kanskje når vi var yngre
Når det var bare de to os oss
Nå er det alle disse andre menneskene
og du er av å gjøre narkotika
Jeg vet ikke engang hvem du er lenger
Vel jeg vet hvem jeg er
Det må være fint
Skjønnhet er sannhet
sannhet skjønnhet
Keates?
Hvordan visste du det?
Du har lest to bøker, og jeg var der begge ganger

Chinese: 
而你...
什么？
你一直很奇怪
自那时以来，曾...
你看我知道这是没有任何借口
这发生在哈利一切
这都怪我 
你要告诉大家真相
我不喜欢你
我不能说任何我想说的
你曾经是
也许当我们年轻
当这只是两个OS美国
现在有所有这些其他人
和你过嗑药
我甚至不知道你是谁了
嗯，我知道我是谁
那一定是好的
美即是真理
真即是美
济慈？
你怎么知道？
你读过两本书，我在那里两次

Romanian: 
Și tu erai ...
Ce?
Ai fi fost foarte ciudat
încă din acel moment ...
Uite Știu că nu eo scuză
Tot ceea ce sa întâmplat cu Harry
A fost vina mea 
Trebuie să spui tuturor adevărul
nu sunt ca tine
Nu pot spune ce vreau să spun
Obișnuiai să fii
Poate că atunci când am fost tineri
Când a fost doar două os-ne
Acum există toate aceste alte persoane
si tu esti off faci droguri
Nici măcar nu știu cine esti
Ei bine, eu știu cine sunt
Asta trebuie să fie frumos
Frumusețea este adevăr
Adevărul frumusete
Keates?
Cum ai știut?
Ai citit două cărți și am fost acolo de ambele dăți

Slovak: 
A vy ste ...
Čo?
Ste boli naozaj divný
Od tej doby nikdy ...
Pozrite sa Viem, že to nie je ospravedlnenie
Všetko, čo sa stalo s Harrym
To bola moja chyba 
Musíš povedať všetkým pravdu
Mám ťa rád
Nemôžem povedať, čo chcem povedať,
býval si
Možno, že keď sme boli mladší
Keď to bolo len dva os stránekVizitkaKontakt
Teraz je tu všetky tie ostatné ľudí
a vy ste preč robia drogy
Ja ani neviem, kto ste už
No, ja viem, kto som
To musí byť príjemné
Krása je pravda
pravdou krása
Keates?
Ako si vedel?
Vy ste čítal dve knihy a bol som tam v oboch prípadoch

Slovenian: 
In si ...
Kaj?
Ti je bilo res čudno
odkar takrat ...
Poglej Vem, da to ni izgovor
Vse, kar se je zgodilo z Harry
To je bila moja krivda 
Moraš povedati vsem resnico
Jaz ti nisem všeč
Ne morem reči, kar hočem povedati
Včasih si
Mogoče, ko smo bili mlajši
Ko jih je bilo le dve os nas
Sedaj pa je vse te druge ljudi
in ste off drogira
Sploh ne vem, kdo si več
Dobro vem, kdo sem
To mora biti lepo
Lepota je resnica
resnica lepota
Keates?
Kako si vedel?
Ste prebrali dve knjigi in sem bil tam obakrat

Spanish: 
Y estabas ...
¿Qué?
Usted había sido muy raro
desde ese momento ...
Mire, yo sé que no es excusa
Todo lo que pasó a Harry
Fue mi culpa 
Hay que decir a todos la verdad
No soy como tú
No puedo decir lo que quiero decir
Solías ser
Tal vez cuando éramos más jóvenes
Cuando era sólo los dos nos OS
Ahora hay todas estas otras personas
y ya está haciendo las drogas
Ni siquiera sé quién eres
Bueno, yo sé lo que soy
Eso debe ser agradable
La belleza es verdad
la verdad belleza
Keates?
¿Como supiste?
Usted ha leído dos libros y yo estaba allí en ambas ocasiones

Vietnamese: 
Và bạn đã...
Gì?
Bạn đã thực sự kỳ lạ
kể từ thời điểm đó ...
Nhìn tôi biết đó là không có lý do
Tất cả những gì đã xảy ra với Harry
Đó là lỗi của tôi 
Bạn phải nói với mọi người sự thật
Tôi không thích bạn
Tôi không thể nói bất cứ điều gì tôi muốn nói
Bạn đã từng
Có lẽ khi chúng ta còn trẻ
Khi đó chỉ là hai os chúng tôi
Bây giờ có tất cả những người khác
và bạn đang tắt làm thuốc
Tôi thậm chí không biết bạn là ai nữa
Vâng, tôi biết tôi là ai
Đó phải là đẹp
Vẻ đẹp là sự thật
thật đẹp
Keates?
Làm sao bạn biết?
Bạn đã đọc hai cuốn sách và tôi đã có cả hai lần

Japanese: 
そして、あなたがいました...
何？
あなたは本当に奇妙されていました
今までその時以来...
私はそれは言い訳ません知って見て
ハリーに起こったことすべて
私の責任です 
あなたは誰に真実を伝えるために持っています
私はあなたを好きではありませんよ
私が言いたいものは何でも言うことができません
あなたはにするために使用しました
たぶん、私たちが若かったとき
それがあったちょうど2つのOSたちを
これで、すべてのこれらの他の人があります
あなたはオフに麻薬をやっています
私も、あなたはもう誰であるか分かりません
さて、私は私が誰だか知っています
それは素敵でなければなりません
美しさは真実であります
真実の美しさ
Keates？
どうやって知ったの？
次の2冊の本を読んで、私はそこに両方の​​時間でした

Maltese: 
U inti kienu ...
Xiex?
Int kienu verament stramb
qatt minn dakinhar ...
Ħares Naf huwa l-ebda skuża
Dak kollu li ġara Harry
Kien tort tiegħi 
You ħadthom ltqajna biex tgħid kulħadd il-verità
Jien ma bħalek
Ma nistax ngħid x'ikun nixtieq ngħid
Inti użati biex tkun
Forsi meta konna iżgħar
Meta kien biss iż-żewġ os us
Issa hemm dawn in-nies l-oħra
u int off tagħmel drogi
Jien lanqas biss jafu min int jibqgħalu
Well I know min jien
Dan għandu jkun sbieħ
Sbuħija hija verità
sbuħija verità
Keates?
Kif kont taf?
You ħadthom taqra żewġ kotba u I kien hemm żewġ żminijiet

Lithuanian: 
Ir tu buvai ...
Ką?
Jūs buvo tikrai keista
nors nuo to laiko ...
Atrodo aš žinau, tai nėra pasiteisinimas
Viskas, kas atsitiko Harry
Tai mano kaltė 
Jūs turite pasakyti visiems tiesa
Nesu patinki
Aš negaliu pasakyti, ką aš noriu pasakyti
Jūs anksčiau
Gal kai mes buvome jaunesni
Kai jis buvo tik dvi os lt
Dabar yra visų šių kitų žmonių
ir jūs ne daro narkotikus
Aš net nežinau, kas jūs esate daugiau
Na aš žinau, kas aš esu
Tai turi būti gražus
Grožis yra tiesa
tiesa grožis
Keates?
Iš kur tu žinai?
Jūs skaitėte dvi knygas ir aš ten buvau abu kartus

Tamil: 
நீங்கள் எது ...
என்ன?
நீங்கள் உண்மையில் வித்தியாசமான இருந்தது
எப்போதும் அச்சமயத்தில் இருந்து ...
பாருங்கள் அது எந்த சாக்கு எனக்கு தெரியும்
ஹாரி நடந்தது என்று எல்லாம்
அது என் தவறு இருந்தது 
நீங்கள் எல்லோரும் உண்மையை சொல்ல கிடைத்துவிட்டது
நான் நீங்கள் விரும்பும் இல்லை
நான் என்ன சொல்ல வேண்டுமோ, சொல்ல முடியாது
நீங்கள் பயன்படுத்தப்படும்
ஒருவேளை நாங்கள் இளைய இருந்த போது
இரண்டு எங்களுக்கு OS அது இருந்த போது
இப்போது இந்த மற்ற மக்கள் உட்பட அனைவரும் அங்கு தான்
அதன்பின் நீங்கள் விட்டுச் மருந்துகள் செய்கிறீர்கள்
நான் கூட நீங்கள் இனி யார் தெரியாது
சரி நான் என்னைப் பற்றிய தகவல் தெரியுமா
அந்த நல்ல இருக்க வேண்டும்
அழகு உண்மை
உண்மை அழகு
Keates?
எவ்வாறு அறிந்தீர்கள்?
நீங்கள் இரண்டு புத்தகங்கள் படித்த நான் அங்கு இருவரும் மடங்கு அதிகமாக இருக்கிறது

Czech: 
A vy jste ...
Co?
Jste byli opravdu divný
Od té doby nikdy ...
Podívejte se Vím, že to není omluva
Všechno, co se stalo s Harrym
Byla to moje chyba 
Musíš říct všem pravdu
nejsem jako ty
Nemohu říci, co chci říci,
Býval jsi
Možná, že když jsme byli mladší
Když to bylo jen dva os stránekVizitkaKontakt
Nyní je tu všechny ty ostatní lidi
a vy jste pryč dělají drogy
Já ani nevím, kdo jste už
No, já vím, kdo jsem
To musí být příjemné
Krása je pravda
pravdou krása
Keates?
Jak jsi věděl?
Vy jste četl dvě knihy a byl jsem tam v obou případech

Hungarian: 
És te ...
Mit?
Akkor volt igazán furcsa
azóta, hogy az idő ...
Nézd tudom, hogy ez nem mentség
Minden, ami történt Harryvel
Az én hibám volt 
Meg kell mondani mindenkinek az igazat
nem olyan vagyok mint te
Nem tudok mondani, amit akarok mondani
Régebben
Talán, amikor fiatalabbak voltunk
Ha ez csak a két os minket
Most van az összes többi ember
és te ki drogozott
Azt sem tudom, hogy ki vagy már
Nos tudom, hogy ki vagyok
Ez kell, hogy legyen szép
A szépség az igazság
Az igazság szépség
Keates?
Honnan tudtad?
Olvasta két könyvet, és ott voltam mindkét alkalommal

Belarusian: 
І ты ...
Што?
Вы былі сапраўды дзіўна
пачынаючы з таго часу ...
Глядзі, я ведаю, што гэта не апраўданне
Усё, што здарылася з Гары
Гэта я вінаваты 
Вы павінны сказаць усім праўду
Я не люблю цябе
Я не магу сказаць, што я хачу сказаць,
раней вы
Можа быць, калі мы былі маладзейшыя
Калі гэта было толькі два вос US
Зараз ёсць усе гэтыя іншыя людзі
і вы ад рабіць наркотыкі
Я нават не ведаю, хто вы больш
Ну, я ведаю, хто я
Гэта павінна быць добра
Прыгажосць ёсць ісціна
Праўда прыгажосць
Keates?
Як вы ведаеце?
Вы чыталі дзве кнігі, і я быў там абодва разы

Portuguese: 
E você era ...
O que?
Você tinha sido muito estranho
desde aquele tempo ...
Olha, eu sei que não é desculpa
Tudo o que aconteceu com Harry
Foi minha culpa 
Você tem que dizer a todos a verdade
Eu não sou como você
Eu não posso dizer o que eu quero dizer
Você costumava ser
Talvez quando éramos mais jovens
Quando era apenas os dois OS nós
Agora há todas essas outras pessoas
e você está fazendo fora das drogas
Eu nem sei mais quem você é
Bem, eu sei quem eu sou
Isso deve ser bom
A beleza é verdade
beleza verdade
Keates?
Como você sabia?
Você já leu dois livros e eu estava lá em ambas as vezes

Dutch: 
En jij was ...
Wat?
Je was echt raar geweest
sinds die tijd ...
Kijk Ik weet dat het geen excuus
Alles wat er gebeurd met Harry
Het was mijn fout 
Je moet iedereen de waarheid vertellen
ik ben niet zoals jij
Ik kan niet zeggen wat ik wil zeggen
Je was
Misschien als we waren jonger
Toen was het gewoon de twee os ons
Nu is er al die andere mensen
en je bent vertrokken aan de drugs
Ik weet niet eens meer wie je bent
Nou ik weet wie ik ben
Dat moet leuk zijn
Schoonheid is waarheid
waarheid schoonheid
Keates?
Hoe wist je dat?
Je hebt twee boeken gelezen en ik was er beide keren

Polish: 
A ty ...
Co?
Państwo było naprawdę dziwne
Od tego czasu ...
Spójrz wiem, że to nie usprawiedliwia
Wszystko, co się stało z Harrym
To moja wina 
Musisz powiedzieć wszystkim prawdę
nie jestem taki jak Ty
Nie mogę powiedzieć, co chcę powiedzieć
Kiedyś byłeś
Może kiedy byliśmy młodsi
Kiedy to właśnie te dwie os us
Teraz nie ma tych wszystkich innych ludzi
a ty się robi narkotyków
Ja nawet nie wiem, kim jesteś już
Dobrze wiem, kim jestem
To musi być miłe
Piękno jest prawdą
prawda urody
Keates?
Skąd wiedziałeś?
Czytałaś dwie książki i byłem tam zarówno razy

English: 
And you were...
What?
You had been really weird
ever since that time...
Look I know it's no excuse okay
Everything that happened to Harry
It was my fault and I know that
Look you've got to speak up and not
let people think the wrong thing
I'm not like you okay
I don't just stand up and say whatever I want to say
You used to be
Maybe in grade four
When it was just us two
Now there's all these other people
and you're off doing shrooms
I don't even know who you are anymore
Well I know who I am
That must be nice
Beauty is truth
Truth beauty
Keates again?
How'd you know?
You've read two books and I was there both times

Indonesian: 
Dan kau ...
Apa?
Anda telah benar-benar aneh
sejak saat itu ...
Lihatlah Aku tahu itu tidak ada alasan
Segala sesuatu yang terjadi pada Harry
Ini kesalahanku 
Anda harus memberitahu semua orang yang sebenarnya
saya tidak seperti kamu
Saya tidak bisa mengatakan apa pun yang saya ingin mengatakan
Anda dulu
Mungkin ketika kita masih muda
Ketika itu hanya dua os kami
Sekarang ada orang-orang lain
dan Anda off melakukan narkoba
Aku bahkan tidak tahu siapa Anda lagi
Yah aku tahu siapa saya
Itu harus bagus
Kecantikan adalah kebenaran
kebenaran kecantikan
Keates?
Bagaimana kamu tahu?
Anda telah membaca dua buku dan aku ada di sana kedua kali

Afrikaans: 
En jy was ...
Wat?
Jy het regtig vreemd gewees
sedert daardie tyd ...
Kyk ek weet dit is nie 'n verskoning
Alles wat gebeur het met Harry
Dit was my skuld 
Jy het aan almal vertel die waarheid
Ek is nie soos jy
Ek kan nie sê wat ek wil sê
Jy gebruik te word
Miskien toe ons jonger
Wanneer dit was net die twee os ons
Nou is daar 'al hierdie ander mense
en jy af doen dwelms
Ek weet nie eens wie jy is nie
Wel, ek weet wie ek is
Wat moet lekker wees
Beauty is die waarheid
waarheid skoonheid
Keates?
Hoe het jy geweet?
Jy het twee boeke gelees en ek was daar twee keer

Serbian: 
А ви сте били ...
Шта?
Били сте стварно цудно
још од тог времена ...
Види ја знам да то није оправдање
Све што се догодило Харри
То је моја кривица 
Мораш да кажем свима истину
ја нисам као ти
Не могу да кажем шта год хоћу да кажем
Некада си био
Можда кад смо били млађи
Када је био само два ОС ус
Сада је све ове друге људе
а ти са дрогираш
Не знам ни ко си ти
Па ја знам ко сам
То мора да је лепо
Лепота је истина
istina лепота
Кеатес?
Како си знао?
Ви сте прочитали две књиге, а ја сам био тамо оба пута

Icelandic: 
Og þú varst ...
Hvað?
Þú hefðir verið mjög undarlegt
Allt frá þeim tíma ...
Líta Ég veit að það er engin afsökun
Allt sem gerðist í Harry
Það var mér að kenna 
Þú hefur got til að segja öllum sannleikann
Ég er ekki eins og þú
Ég get ekki sagt hvað sem ég vil segja
Þú notaðir til að vera
Kannski þegar við vorum yngri
Þegar það var bara tveir OS okkur
Nú er allt þetta fólk þar
og þú ert burt gera lyf
Ég veit ekki einu sinni hver þú ert lengur
Jæja ég veit hver ég er
Það verður gaman
Fegurð er sannleikur
sannleikurinn fegurð
Keates?
Hvernig vissirðu?
Þú hefur lesið tvær bækur og ég var þar í bæði skiptin

German: 
Und Sie waren ...
Was?
Sie war wirklich seltsam gewesen
Seit dieser Zeit ...
Schau, ich weiß, es ist keine Entschuldigung
Alles, was mit Harry passiert
Es war mein Fehler 
Du musst alle sagen, die Wahrheit
Ich bin nicht wie du
Ich kann nicht sagen, was ich sagen will,
Du warst
Vielleicht, wenn wir waren jünger
Wenn es uns nur die beiden os war
Jetzt gibt es all diese Leute
und du bist weg von den Drogen zu tun
Ich weiß nicht einmal, wer du bist mehr
Nun, ich weiß, wer ich bin
Das muss schön sein
Schönheit ist Wahrheit
Wahrheit Schönheit
Keates?
Woher wusstest du das?
Sie haben zwei Bücher gelesen und ich war dort beide Male

Croatian: 
A ti si ...
Što?
Si bio jako čudno
otkad to vrijeme ...
Pogledajte znam da nije izgovor
Sve što se dogodilo Harryju
To je bila moja krivica 
Moraš reći svima istinu
Nisam ti se sviđa
Ne mogu reći što želim reći
Nekad si se
Možda kad smo bili mlađi
Kada je imao samo dvije os nas
Sada postoji sve te druge ljude
i ti si od drogiranja
Ja ni ne znam tko si više
Pa ja znam tko sam
To mora biti lijepa
Ljepota je istina
istina ljepota
Keates?
Kako si znao?
Ste pročitali dvije knjige i bio sam tamo oba puta

Finnish: 
Ja olit ...
Mitä?
Te oli todella outoa
lähtien tuolloin ...
Katsokaa tiedän että se ei ole tekosyy
Kaikki mitä tapahtui Harry
Se oli minun syyni 
Sinulla kertoa kaikille totuuden
en ole kuten sinä
En voi sanoa mitä haluan sanoa
Käytit
Ehkä kun olimme nuorempia
Kun se oli vain kaksi os meille
Nyt on kaikki nämä muut ihmiset
ja olet pois huumeita
En edes tiedä, kuka olet enää
No en tiedä kuka olen
Sen täytyy olla mukavaa
Kauneus on totuus
totuus kauneus
Keates?
Mistä tiesit?
Olet lukenut kaksi kirjaa ja olin siellä molemmilla kerroilla

Armenian: 
Եւ դուք էին ...
Ինչ?
Լինեիր իրոք տարօրինակ
ի վեր, այդ ժամանակ ...
Նայում ես գիտեմ, որ դա ոչ մի արդարացում
Ամեն ինչ, որ տեղի է ունեցել Harry
Դա իմ մեղքն է 
Դու բոլորին պատմել է ճշմարտությունը
Ես չեմ սիրում քեզ
Ես չեմ կարող ասել, այն, ինչ ես ուզում եմ ասել,
Ձեզ օգտագործվում է
Գուցե, երբ մենք փոքր
Երբ այն էր, ընդամենը երկու OS մեզ
Հիմա կա այդ բոլոր մյուս մարդկանց
եւ դու դուրս անում թմրանյութ
Ես նույնիսկ չգիտեմ, թե ով եք դուք այլեւս
Դե, ես գիտեմ, թե ով եմ ես
Որ պետք է լինի գեղեցիկ
Գեղեցկության ճշմարտութիւն
Ճշմարտությունն գեղեցկություն
Keates.
Ինչպես իմացար?
Դու կարդացել երկու գիրք, եւ ես այնտեղ էի երկու անգամ

Bosnian: 
A ti si bio ...
Šta?
Ste bili stvarno čudno
od tada ...
Pogledajte Znam da nije opravdanje
Sve što se dogodilo Harry
To je bila moja greška 
Moraš reći svima istinu
Ja nisam kao ti
Ne mogu reći sve što želim reći
Nekada si bio
Možda kad smo bili mlađi
Kada je bilo samo dva os nas
Sada je sve te druge ljude
a ti off drogira
Ja ni ne znam ko si ti
Pa ja znam ko sam
To mora da je lepo
Ljepota je istina
istina ljepota
Keates?
Kako si znao?
Pročitali ste dvije knjige i ja sam bio tamo oba puta

French: 
Il faut un certain temps pour comprendre qui vous êtes 
Et si vous ne savez pas?
Mais toi si 
J'étais toujours curieux
Sur quoi?
Drogues
Allez-vous à l'école?
Oui
Viens-tu?
Regardez la vie est trop courte pour
pas vous
Hé les gars merci pour regarder Flunk
Si vous aimez cet épisode assurez-vous de nous donner un coup de pouce
Ne pas oublier de souscrire
Et comment!

Danish: 
Det tager et stykke tid at finde ud af, hvem du er 
Og hvad hvis du ikke har nogen idé?
Men du gør 
Jeg var altid nysgerrig
Om hvad?
stoffer
Går du i skole?
Ja
Kommer du?
Kig livet er for kort til
ikke være dig selv
Hey gutter tak for at se dumpe
Hvis du kan lide at episoden sørge for at give os en thumbs up
Glem ikke at abonnere
Og kommentere!

Modern Greek (1453-): 
Παίρνει λίγο χρόνο για να καταλάβω ποιος είσαι 
Και τι γίνεται αν δεν έχετε ιδέα;
Αλλά μπορείτε να κάνετε 
Ήμουν πάντα περίεργος
Σχετικά με τι;
Φάρμακα
Πηγαίνεις στο σχολείο?
Ναί
Ερχεσαι?
Κοιτάξτε ζωή είναι πολύ σύντομη για να
Δεν είσαι ο εαυτός σου
Γεια σου ρε παιδιά ευχαριστώ για την προσοχή Flunk
Αν σας αρέσει αυτό το επεισόδιο φροντίστε να μας δώσει ένα μπράβο
Μην ξεχάσετε να εγγραφείτε
Και σχολιάσει!

Russian: 
Это займет некоторое время, чтобы выяснить, кто вы 
А что, если вы понятия не имеете?
Но ты делаешь 
Мне всегда было интересно
О чем?
наркотики
Вы собираетесь в школу?
да
Ты идешь?
Посмотрите жизнь слишком коротка, чтобы
не быть самим собой
Эй, ребята, спасибо за просмотр Flunk
Если вам нравится этот эпизод, не забудьте дать нам большой палец вверх
Не забудьте подписаться
И комментарий!

Hungarian: 
Ez eltart egy ideig, hogy kitaláljuk, hogy ki vagy 
És mi van, ha nincs ötlete?
De te 
Mindig kíváncsi
Miről?
Kábítószer
Iskolába mész?
Igen
Jössz?
Nézd az élet túl rövid ahhoz,
Nem magad
Hey guys köszönet néz megbukik
Ha tetszik az epizód győződjön meg arról, hogy adjanak nekünk egy remek
Ne felejtsük el, hogy előfizet
És hozzászóló!

Turkish: 
Bizim kim olduğunu anlamaya biraz zaman alıyor 
Ve hiçbir fikrin varsa?
Ama sen yaparsın 
Hep merak ediyordum
Ne hakkında?
İlaçlar
Okula mı gidiyorsun?
Evet
Geliyormusun?
için hayat çok kısa Bak
Kendini olamaz
Flunk izlemek için Hey çocuklar teşekkür
O bölüm gibi Eğer bize bir başparmak vazgeçmek emin olun
abone unutmayın
Ve açıklama!

Urdu: 
یہ آپ کون ہیں معلوم کرنا وقت لیتا ہے 
اور تم کیا کوئی اندازہ نہیں ہے تو کیا ہوگا؟
لیکن اگر آپ ایسا 
میں نے ہمیشہ شوقین تھا
کس بارے میں؟
منشیات
کیاتم سکول جارہے ہو؟
جی ہاں
کیا آپ آ رہے ہو؟
دیکھو زندگی کی بھی کو مختصر
اپنے آپ کو نہیں ہو
Flunk کی دیکھ کے لئے ارے لڑکوں شکریہ
آپ اس پرکرن کی طرح تو ہمیں ایک انگوٹھوں کو ترک کرنے کو یقینی بنانے کے
سبسکرائب کرنے کے لئے مت بھولنا
اور تبصرہ!

Slovak: 
Chvíľu trvá, než sa prísť na to, kto ste 
A čo keď nemáte potuchy?
ale vy 
Vždy som bol zvedavý
O čom?
lieky
Ideš do školy?
Áno
Prichádzaš?
Pozrite sa život je príliš krátky, aby
nemôže byť sám
Ahoj chalani, vďaka za monitorovanie prepadnúť
Ak sa vám páči tej epizóde uistiť, aby nám palce
Nezabudnite sa prihlásiť k odberu
A komentovať!

Indonesian: 
Dibutuhkan waktu untuk mencari tahu siapa Anda 
Dan bagaimana jika Anda tidak tahu?
Tapi Anda 
Saya selalu penasaran
Tentang apa?
Narkoba
Apakah kamu pergi ke sekolah?
iya nih
Apakah Anda datang?
Lihatlah hidup terlalu singkat untuk
tidak menjadi diri sendiri
Hey guys terima kasih untuk menonton gagal
Jika Anda suka episode yang memastikan untuk memberikan jempol
Jangan lupa untuk berlangganan
Dan komentar!

Czech: 
Chvíli trvá, než se přijít na to, kdo jste 
A co když nemáte ponětí?
Ale ty ano 
Vždycky jsem byl zvědavý
O čem?
léky
Jdeš do školy?
Ano
Příjdeš?
Podívejte se život je příliš krátký, aby
nemůže být sám
Ahoj kluci, díky za sledování propadnout
Pokud se vám líbí té epizodě ujistit, aby nám palce
Nezapomeňte se přihlásit k odběru
A komentovat!

English: 
Look it just takes a while to figure out who you are sometimes
And what if you have no idea?
But you do deep down
I mean I was always curious
About what?
I don't know drugs and stuff
You going to school?
Guess so
You coming?
Look life's too short to
be somebody you're not
Hey guys thanks for watching Flunk
If you like that episode make sure to give us a thumbs up
Don't forget to subscribe
And comment!

Vietnamese: 
Phải mất một thời gian để tìm ra bạn là ai 
Và những gì nếu bạn không có ý tưởng?
Nhưng bạn làm 
Tôi đã luôn tò mò
Về cái gì?
thuốc
bạn đang đi học?
Vâng
bạn đang đến?
Nhìn cuộc sống quá ngắn để
không được chính mình
Hey guys nhờ theo dõi bị đánh rớt
Nếu bạn thích tập đó hãy chắc chắn để cung cấp cho chúng ta một ngón tay cái lên
Đừng quên để đăng ký
Và bình luận!

Japanese: 
それはあなたが誰であるかを把握するためには時間がかかります 
そして、あなたは考えて何を持っていない場合は？
しかし、あなたは行います 
私はいつも興味がありました
何について？
薬物
あなたは学校に行くつもりか？
はい
あなたは来るの？
人生は短すぎるとの外観
自分自身ではありません
しくじるを見るためやあみんなのおかげ
そのエピソードのようにあなたは私たちに親指を放棄することを確認した場合
サブスクライブすることを忘れないでください。
そして、コメント！

Finnish: 
Se vie aikaa selvittää kuka olet 
Ja mitä jos sinulla ei ole aavistustakaan?
Mutta sinä teet 
Olin aina utelias
Mistä?
huumeet
Oletko menossa kouluun?
Joo
Oletko tulossa?
Look elämän liian lyhyt
ei ole itse
Hei kiitos katsomassa reputtaa
Jos haluat, että episodi varmista antaa meille peukkua
Älä unohda tilata
Ja kommentoi!

Polish: 
To zajmuje trochę czasu, aby dowiedzieć się, kim jesteś 
A co, jeśli nie masz pojęcia?
Ale ty tak 
Zawsze byłem ciekawy
O czym?
Leki
Czy idziesz do szkoły?
tak
Idziesz?
Wyglądać życie jest zbyt krótkie, aby
nie być sobą
Hej chłopaki dzięki za oglądanie flunk
Jeśli lubisz tego odcinka upewnij się, aby dać nam kciuk
Nie zapomnij zapisać
I komentować!

Albanian: 
Ajo merr një kohë të kuptoj se kush jeni 
Dhe çka nëse ju nuk keni ide?
Por ju bëni 
Unë kam qenë gjithmonë kureshtar
Për çfarë?
droga
A jeni të shkojnë në shkollë?
po
A je duke ardhur?
Shikoni Jeta është shumë e shkurtër për të
nuk të veten
Hey djema faleminderit për shikimin flunk
Nëse ju pëlqen atë episod të sigurt për të na dhënë një bravo
Mos harroni të regjistroheni
Dhe komentoni!

Tamil: 
அது நீங்கள் யார் கண்டுபிடிக்க சிறிது நேரம் எடுக்கும் 
நீங்கள் எந்த யோசனை இருந்தால் என்ன?
ஆனால் நீங்கள் செய்ய 
நான் எப்போதும் ஆர்வம் இருந்தது
எதை பற்றி?
மருந்துகள்
நீங்கள் பள்ளி போகிறீர்கள்?
ஆம்
நீ வருகிறாயா?
லைப் இஸ் டூ குறுகிய பாருங்கள்
உங்களை இருக்க
Flunk பார்த்து ஹே தோழர்களே நன்றி
நீங்கள் அந்த அத்தியாயத்தில் போன்ற என்றால் எங்களுக்கு ஒரு தம்ஸ் அப் வழங்க உறுதிசெய்யவும்
பதிவு செய்ய மறக்க வேண்டாம்
கருத்து!

Bosnian: 
Potrebno je neko vrijeme da shvatim ko si 
A šta ako ti nemaš pojma?
Ali ti 
Uvek sam bio radoznao
O čemu?
droga
Idete li u školu?
da
Dolaziš li?
Pogledajte život je prekratak da
ne budi svoj
Momci hvala na gledanje Flunk
Ako vam se sviđa ta epizoda biti sigurni da nam daju palac gore
Ne zaboravite da se pretplatite
I komentar!

Swedish: 
Det tar ett tag att räkna ut vem du är 
Och vad händer om du har ingen aning?
Men det gör du 
Jag var alltid nyfiken
Om vad?
Narkotika
Ska du gå till skolan?
Ja
Kommer du?
Titta livet är för kort för att
inte vara sig själv
Hey guys tack för att titta på Flunk
Om du gillar denna episod se till att ge oss tummen upp
Glöm inte att prenumerera
Och kommentera!

Ukrainian: 
Це займе деякий час, щоб з'ясувати, хто ви 
А що, якщо ви поняття не маєте?
але ви 
Мені завжди було цікаво
Про що?
наркотики
Чи збираєтеся ви в школу?
Так
Ти йдеш?
Подивіться життя занадто коротке, щоб
же не бути самим собою
Гей, хлопці, спасибі за перегляд Flunk
Якщо вам подобається цей епізод, не забудьте дати нам великий палець вгору
Не забудьте підписатися
І коментар!

Chinese: 
它需要一段时间才能搞清楚你是谁 
如果你有什么不知道？
但你做了 
我总是好奇
关于什么？
毒品
你要去上学吗？
是
你来吗？
看人生苦短，
不是你自己
嘿，伙计们感谢收看不及格
如果你喜欢的小插曲请务必给我们竖起大拇指
不要忘记订阅
和评论！

Spanish: 
Se toma un tiempo para averiguar quién eres 
¿Y si usted no tiene idea?
Pero lo hace 
Siempre fui curioso
¿Acerca de?
drogas
¿Vas a la escuela?
Sí
¿Vienes?
Mira la vida es demasiado corta para
No ser uno mismo
Hola chicos, gracias por vernos Flunk
Si te gusta ese episodio asegúrese de darnos un pulgar hacia arriba
No se olvide de suscribirse
Y comentar!

Lithuanian: 
Tai užtrunka šiek tiek laiko išsiaiškinti, kas esate 
Ir ką daryti, jei jūs neturite idėjos?
Bet jūs darote 
Aš visada buvo smalsu
Apie ką?
narkotikai
Ar eini į mokyklą?
taip
Ar atvyksti?
Atrodo gyvenimas per trumpas, kad
ne sau
Ei vaikinai, ačiū už žiūri neišlaikyti
Jei norite, kad epizodas įsitikinkite, kad suteikia mums thumbs up
Nepamirškite užsiprenumeruoti
Ir komentuoti!

Slovenian: 
To traja nekaj časa, da ugotovimo, kdo ste 
In kaj, če nimaš pojma?
Ampak vam 
Vedno sem bil radoveden
O čem?
droge
Ali gres v solo?
Da
Ali prihajaš?
Poglej življenje je prekratko, da bi
ne bodi to kar si
Hej, fantje, hvala za gledanje Nepoložen izpit
Če vam je všeč to epizodo poskrbite, da nam thumbs up
Ne pozabite, da se naročite
In komentar!

Afrikaans: 
Dit neem 'n rukkie om uit te vind wie jy is 
En wat as jy het geen idee?
Maar jy doen 
Ek was nog altyd nuuskierig
Waaroor?
dwelms
Gaan jy skool toe?
Ja
Kom jy?
Kyk die lewe is te kort om
jouself nie
Hey ouens dankie vir jou kyk flunk
As jy wil dat episode maak seker dat ons 'n thumbs up gee
Moenie vergeet om in te skryf
En kommentaar te lewer!

Armenian: 
Այն տեւում է մի քիչ պարզել, թե ով եք դուք 
Իսկ ինչ, եթե դուք ունեք որեւէ գաղափար
Բայց դուք 
Ես միշտ հետաքրքրվում
Ինչի մասին?
Drugs
Եք պատրաստվում է դպրոց.
այո
Գալիս ես?
Նայիր կյանքը չափազանց կարճ է
չի կարող լինել ինքներդ
Hey տղաները շնորհակալություն հետեւում քննությունից կտրվել
Եթե ​​ցանկանում եք, որ դրվագ համոզվեք, տալ մեզ Պատ մինչեւ
Մի մոռացեք բաժանորդագրվել
Եւ մեկնաբանել!

Icelandic: 
Það tekur smá stund að reikna út hver þú ert 
Og hvað ef þú hefur ekki hugmynd?
En þú gerir 
Ég var alltaf forvitinn
Um hvað?
lyf
Ert þú að fara í skóla?
Já
Ertu að koma?
Horfðu lífið er of stutt til að
ekki sjálfur
Hey krakkar takk fyrir að horfa Flunk
Ef þú eins og þessi þáttur ganga úr skugga um að gefa okkur thumbs up
Ekki gleyma að gerast áskrifandi
Og tjá!

Malay (macrolanguage): 
Ia mengambil sedikit masa untuk memikirkan siapa anda 
Dan bagaimana jika anda tidak mempunyai idea?
Tetapi anda 
Saya sentiasa ingin tahu
Tentang apa?
dadah
Adakah anda akan ke sekolah?
Ya
Adakah kamu datang?
Lihatlah hidup terlalu singkat untuk
tidak menjadi diri sendiri
Hey guys terima kasih kerana menonton Flunk
Jika anda suka episod yang memastikan untuk memberi kita ibu jari
Jangan lupa untuk melanggan
Dan komen!

Korean: 
그것은 당신이 누구인지 파악하기 위해 시간이 걸립니다 
그리고 당신은 아무 생각이 무엇인지가없는 경우?
하지만 당신은 할 
난 항상 궁금
무슨 얘기?
약제
학교가는 중 이니?
예
당신이오고 있습니까?
삶의 너무 짧은 봐
자신을하지
낙제를 시청 얘들 아 감사합니다
당신이 에피소드 같은 경우 것은 우리에게 엄지 손가락을 포기해야합니다
구독하는 것을 잊지 마세요
그리고 의견을!

Serbian: 
Потребно је времена да схватим ко си ти 
А шта ако немате појма?
Али ти 
Увек сам био радознао
О чему?
лекови
Идеш ли у школу?
да
Долазиш ли?
Погледајте живот је прекратак да
не би се
Хеј момци хвала за гледање флунк
Ако ти се свиђа тај епизоду бити сигурни да нам дати палац горе
Не заборавите да се претплатите
И коментар!

German: 
Es dauert eine Weile, um herauszufinden, wer du bist 
Und was ist, wenn Sie keine Ahnung haben?
Aber du tust 
Ich war immer neugierig
Worüber?
Drogen
Gehst du zur Schule?
Ja
Kommst du?
Schauen Sie das Leben ist zu kurz
sein, sich nicht
Hey Jungs Dank für das Ansehen von Flunk
Wenn Sie wie diese Episode stellen Sie sicher, uns einen Daumen nach oben zu geben,
Vergessen Sie nicht, abonnieren
Und Kommentar!

Belarusian: 
Гэта зойме некаторы час, каб высветліць, хто вы 
А што, калі вы паняцця не маеце?
але вы 
Мне заўсёды было цікава
Аб чым?
наркотыкі
Ці збіраецеся вы ў школу?
ды
Ты ідзеш?
Паглядзіце жыццё занадта кароткае, каб
ня быць самім сабой
Гэй, хлопцы, дзякуй за прагляд Flunk
Калі вам падабаецца гэты эпізод, не забудзьцеся даць нам вялікі палец уверх
Не забудзьцеся падпісацца
І каментар!

Portuguese: 
Demora um tempo para descobrir quem você é 
E se você não tem idéia?
Mas você faz 
Eu sempre fui curioso
Sobre o que?
Drogas
Você está indo para a escola?
sim
Você está vindo?
Olhe a vida é muito curta para
não ser você mesmo
Ei obrigado por assistir Flunk
Se você gosta desse episódio certifique-se de nos dar um polegar para cima
Não se esqueça de se inscrever
E comentar!

Catalan: 
Es pren un temps per esbrinar qui ets 
I si vostè no té idea?
Però ho fa 
Sempre vaig ser curiós
Sobre que?
Drogues
Vas a l'escola?
si
Estàs venint?
Mira la vida és massa curta per
No ser un mateix
Hola nois, gràcies per veure'ns Flunk
Si t'agrada aquest episodi vos de donar-nos un polze cap amunt
No us oblideu de subscriure
I comentar!

Romanian: 
Este nevoie de un timp pentru a descoperi cine esti 
Și dacă nu ai nici o idee?
Dar tu faci 
Am fost mereu curios
Despre ce?
Droguri
Mergi la scoală?
da
Vii?
Uite viața e prea scurtă pentru a
nu fii tu insuti
Hei baieti multumesc pentru vizionarea chiuli
Dacă vă place acel episod asigurați-vă că pentru a ne da o degetul mare în sus
Nu uitați să vă abonați
Și comentează!

Hindi: 
यह कुछ समय लगता है यह पता लगाने की तुम कौन हो 
और क्या आपको पता नहीं है तो क्या होगा?
लेकिन आप कर सकते हो 
मैं हमेशा उत्सुक था
किस बारे मेँ?
ड्रग्स
क्या आप स्कूल जा रहे हैं?
हाँ
क्या तुम आ रहे हो?
जीवन की भी करने के लिए कम देखो
अपने आप को नहीं हो
Flunk देखने के लिए अरे लोग धन्यवाद
आपको लगता है कि प्रकरण की तरह अगर हमें एक अंगूठे देना सुनिश्चित करें
मत भूलना सदस्यता के लिए
और टिप्पणी!

Filipino: 
Ito ay tumatagal ng isang habang upang malaman kung sino ka 
At paano kung wala kang mga ideya?
Pero ginawa mo 
Ako ay palaging curious
Tungkol Saan?
Gamot
Pupunta ka ba sa paaralan?
oo
Pupunta ka ba?
Hanapin sa buhay masyadong maikli upang
hindi ang iyong sarili
Hey guys salamat para sa panonood Flunk
Kung gusto mo na ang episode tiyaking upang bigyan kami ng isang kaunting tapang
Huwag kalimutan na mag-subscribe
At magkomento!

Dutch: 
Het duurt een tijdje om erachter te komen wie je bent 
En wat als je geen idee?
Maar jij wel 
Ik was altijd nieuwsgierig
Waarover?
Verdovende middelen
Ga je naar school?
Ja
Kom je?
Kijk het leven is te kort om
jezelf niet
Hey guys bedankt voor het kijken Flunk
Als je die aflevering zorg ervoor om ons een duimen geven
Vergeet niet om je te abonneren
En commentaar!

Maltese: 
Hija tieħu filwaqt li insemmu li int 
U dak li jekk ma jkollokx idea?
Imma inti do 
I kien dejjem kurjużi
Dwar xiex?
drogi
Inti ser iskola?
Iva
Inti gej?
Ħares ħajja qasir wisq biex
ma tkun lilek innifsek
Hey guys grazzi għall-ħars flunk
Jekk inti tixtieq dak l-episodju kun żgur li tagħtina Riżultat pożittiv
Tinsiex li jissottoskrivi
U kumment!

Thai: 
அது நீங்கள் யார் கண்டுபிடிக்க சிறிது நேரம் எடுக்கும் 
நீங்கள் எந்த யோசனை இருந்தால் என்ன?
ஆனால் நீங்கள் செய்ய 
நான் எப்போதும் ஆர்வம் இருந்தது
எதை பற்றி?
மருந்துகள்
நீங்கள் பள்ளி போகிறீர்கள்?
ஆம்
நீ வருகிறாயா?
லைப் இஸ் டூ குறுகிய பாருங்கள்
உங்களை இருக்க
Flunk பார்த்து ஹே தோழர்களே நன்றி
நீங்கள் அந்த அத்தியாயத்தில் போன்ற என்றால் எங்களுக்கு ஒரு தம்ஸ் அப் வழங்க உறுதிசெய்யவும்
பதிவு செய்ய மறக்க வேண்டாம்
கருத்து!

Italian: 
Ci vuole un po 'per capire chi sei 
E se non avete idea?
Ma che fai 
Sono sempre stato curioso
Riguardo a cosa?
farmaci
Stai andando a scuola?
sì
Vieni?
Guardate la vita è troppo breve per
Non essere se stessi
Hey ragazzi grazie per la visione Flunk
Se ti piace questo episodio assicuratevi di darci un pollice in alto
Non dimenticare di iscriverti
E commentare!

Estonian: 
See võtab aega, et aru saada, kes sa oled 
Ja mis siis, kui sa ei tea?
Aga sa 
Ma olin alati uudishimulik
Millest?
narkootikumide
Kas sa lähed kooli?
jah
Kas sa tuled?
Vaata elu liiga lühike, et
ei ole ise
Hei poisid tänu vaadates põruma
Kui teile meeldib, et episood veenduda, et anda meile pöidlad üles
Ärge unustage tellida
Ja kommentaar!

Norwegian: 
Det tar en stund å finne ut hvem du er 
Og hva hvis du ikke har noen ide?
Men du gjør 
Jeg var alltid nysgjerrig
Om hva?
narkotika
Skal du gå til skolen?
Ja
Kommer du?
Se livet er for kort til å
ikke vær deg selv
Hei takk folkens for å se Flunk
Hvis du liker den episoden sørge for å gi oss en tommel opp
Ikke glem å abonnere
Og kommentere!

Croatian: 
Potrebno je neko vrijeme da se shvatiti tko ste 
A što ako nemate pojma?
Ali što učiniti 
Uvijek sam bio znatiželjan
O čemu?
lijekovi
Ideš li u školu?
Da
Dolaziš li?
Pogledajte život je prekratak da
neće biti sami
Hej dečki hvala na gledanju neuspjeh
Ako vam se sviđa te epizode bi bili sigurni da nam palac gore
Ne zaboravite da se pretplatite
I komentirati!
