
Chinese: 
嗨，大家好。
這是Dave 2D， 這是聯想Yoga Book。
Android版本價格為500美金（約4000HKD）。
如果你想可以多支付50元（約400HKD）購買Windows版本。
一樣的配置，只是運行Windows。
現在我已經很廣泛地使用這兩個系統。
如果你想購買它，我會更加推薦Android版本。
它有著頂級的做工。
它感覺非常類似於800或甚至達到1000美元的東西。
它有錶鏈式轉軸，材質好，底盤彎曲不是特別大，做工非常好。
這些接口是有限制的，但是鑑於設備的大小，這是理想的。
一個Micro-USB, Micro-HDMI，和Micro-SD。
內部存儲空間為64GB。
如果你需要在存儲大量的東西，則需要SD卡。
另外還有一對位於兩側的揚聲器。
所以，在此之前我有一個對先行版的評測。
那真是個平庸的外放。

Italian: 
Ehi, come va ragazzi?
Io sono Dave 2D, e questo è il Lenovo Yoga Book.
Il prezzo parte da 500 $ per la versione Android.
E se volete pagare altri 50 $ potete avere la versione con Windows.
L'hardware rimane lo stesso, ma c'è Windows.
Ho usato tutti e due a lungo.
Se avete intenzione di acquistarlo, vi raccomando la versione Android.
La qualità costruttiva è di alto livello.
Sembra molto simile a qualcosa che normalmente costerebbe dagli 800 ai 1000 dollari.
Ha una cerniera simile a quella degli orologi, buoni materiali, la scocca non flette molto, è costruito molto bene.
Non ci sono molte porte, ma ce lo si aspetta viste le dimensioni del dispositivo.
C'è una Micro-USB, una Micro-HDMI e una Micro-SD.
La memoria interna è di 64GB.
Dovrete affidarvi alle schede micro SD se avete bisogno di memorizzare molti dati in locale.
Ci sono anche due altoparlanti localizzati sui lati.
Ho ricevuto un prototipo per la recensione
ed aveva altoparlanti non molto buoni.

English: 
Hey, how's it going guys?
This is Dave 2D, and this is the Lenovo Yoga Book.
Starts at $500 for the Android version.
And if you want to pay an extra $50 you can get a Windows version.
Same hardware, just the Windows version is running Windows.
Now I've used both of them pretty extensively.
If you're going to get one of these, I would highly recommend the Android version.
Now the build quality is top-notch.
It feels very similar to something that would normally run you 800 or even up to a 1,000 dollars.
It has that watch-band hinge, good materials, not much chassis flex, it's very well built.
The ports are limited, but it's expected given the size of the device.
You get Micro-USB, Micro-HDMI, and Micro-SD.
So the internal storage is 64 gigs.
You'll need to rely on SD cards if you need to store a lot of stuff locally.
There's also a pair of speakers located on the sides.
So, I had a pre-production review unit before.
That one had really mediocre speakers.

Spanish: 
Hola, cómo van?
Soy Dave 2D, y esta es la Lenovo Yoga Book.
El precio inicial es de $500 para la versión Android.
Si quieres pagar un extra de $50 puedes tener la versión Windows.
Mismas especificaciones, pero corriendo Windows.
He estado usando extensamente ambas.
Si tú quieres una de estas, te recomendaría la versión Android.
Ahora, la calidad de construcción es muy buena.
Se siente muy similar a algo que normalmente costaría $800 o hasta más de $1000.
Tiene esta Bisagra tipo banda de reloj, buenos materiales, no mucha flexibilidad en el chasis, está bastante bien construida.
Los puertos son limitados, pero es lo esperado dado el tamaño del dispositivo.
Obtienes Micro-USB, Micro-HDMI y Micro-SD.
El almacenamiento interno es de 64 Gigas.
Realmente tendrás que confiar en tarjetas Micro-SD si necesitas guardar muchos archivos localmente.
También hay un par de altavoces situados en los lados.
Por lo tanto, tenía una unidad de revisión de pre-producción antes.
Esa unidad tenía unos altavoces mediocres

Chinese: 
嘿，最近怎么样的大家？
这是D2D，这是联想瑜伽书。
开始于适用于Android版$ 500。
如果你要支付一张$ 50就可以得到一个Windows版本。
同样的硬件，只是Windows版本运行Windows。
现在我用他们都非常广泛。
如果你要得到其中的一个，我会极力推荐的Android版本。
现在，建设质量是一流的。
感觉非常相似的东西，通常会运行你800，甚至高达1000美元。
它有手表带铰链，材料好，没有太大的底盘弯曲，它很好的建立。
该港口是有限的，但它的预期给该设备的大小。
你得到微型USB，微型HDMI和Micro-SD。
因此，内部存储器64场的演出。
你需要依靠SD卡，如果你需要在本地存储了很多东西。
还有一对位于两侧的扬声器。
所以，我收到了预产审查单位。
那人真正平庸的音箱。

Chinese: 
但这个零售版大为改善。
令人惊讶的清晰，响亮。
它使瑜伽书极好的媒体消费设备。
10.1英寸的屏幕在1920x1200分辨率运行。
它具有良好的色域，它会变亮。
它不完全校准开箱即用，但它是一个真正的立体屏。
瑜伽书还带有手写笔，但它不会在屏幕上工作。
你不能在上面直接画。
所以手写笔是双功能于一身的笔/手写笔。
可以改变笔尖要么是塑料的触针或它可以是一个全功能的笔。
它配备有三个笔芯，你可以很容易地得到更多。
现在，它不会在屏幕上工作，但它与创建垫，这是这整个地区到这里进行交互。
因此，创建Pad是这款产品的主要特点。
这是，提请大家的注意，当它宣布的功能。
它是在玻璃表面，可以作为一个完整的键盘或作为Wacom数位板进行创作工作。
他们已经把它设计保持产品超薄的外形。
所以，你可以用它像一个普通的艺术片的插图和艺术品。

Italian: 
Ma la versione definitiva è molto migliorata,
con il suono sorprendentemente forte e chiaro.
Ciò fa dello Yoga Book un dispositivo eccellente per la fruizione dei materiali multimediali.
Lo schermo da 10.1 pollici funziona a 1920x1200.
Ha una buona gamma di colori e una buona luminosità.
Non è perfettamente calibrato con le impostazioni predefinite, ma è uno schermo davvero valido.
Lo Yoga Book viene fornito anche di una penna, ma non funziona sullo schermo.
Non si può disegnare su di esso direttamente.
La penna è due in uno.
E' possibile cambiare la punta perchè diventi una penna di plastica per il touch control oppure una penna normale.
Viene fornito con tre punte di ricambio e se ne possono facilmente ottenere di più.
Non funziona sullo schermo, ma interagisce con il Create Pad, che è questa intera area qui.
Il Create Pad è la caratteristica principale del prodotto.
E' la caratteristica che ha attirato l'attenzione di tutti quando è stato annunciato.
Si tratta di una superficie di vetro che può funzionare come una normale tastiera o come una tavoletta Wacom per il lavoro creativo.
Ed è stata progettata per mantenere lo spessore del prodotto molto sottile.
Quindi è possibile utilizzarlo come una normale tavoletta grafica per illustrazioni e opere d'arte.

Spanish: 
Pero esta versión comercial ha mejorado mucho.
Sorprendentemente claro y fuerte.
Esto hace de la Yoga Book un excelente dispositivo para consumo multimedia
La pantalla de 10,1 pulgadas funciona a 1920x1200.
Tiene una buena gama de color y es brillante.
No está perfectamente calibrada fuera de la caja, pero es una pantalla muy sólida.
La Yoga Book también viene con un lápiz, pero no funciona en la pantalla.
No se puede dibujar en él directamente.
Por lo que el lápiz es un lápiz / lápiz-dos-en-uno.
Puede cambiar la punta a cualquiera ser un lápiz con punta de plástico o puede ser una pluma completamente funcional.
Viene con tres recambios de bolígrafo y se pueden conseguir más fácilmente.
No funciona en la pantalla, sino que interactúa con el "Create Pad", que es toda esta área aquí abajo.
Por lo tanto, el Create Pad es la principal característica de este producto.
Es la característica que llamó la atención de todos cuando se anunció.
Es una superficie de vidrio que puede funcionar como un teclado completo o como una tableta Wacom para el trabajo creativo.
Y se ha diseñado para mantener el perfil del producto súper delgado.
Por lo tanto, se puede utilizar como una tableta de la regular para las ilustraciones y obras de arte.

Chinese: 
但這個零售版本大大改善。
意外地清晰和大聲。
這令Yoga Book成為一部優秀的多媒體產品。
10.1寸1920x1200的屏幕。
色域很好和足夠亮
它不是完全校準過，但它是一個很好的屏幕。
Yoga Book同樣配有觸控筆，但不能在屏幕上使用。
你不能直接地畫圖。
觸控筆是二合一的筆。（原子筆和觸控筆）
你可以通過更換塑料筆尖令它變成一支普通的筆。
它配有三筆筆芯，您可以輕鬆獲得更多。
雖然它在屏幕上不起作用，但它能在Create Pad上使用。（這是這整個區域）
所以，Create Pad是這個產品的主要功能。
這是它發表時吸引大家注意力的功能。
表面是玻璃，可以作為一個完整的鍵盤或Wacom平板電腦來創作。
它的設計是保持產品的外形超薄。
所以，你可以像普通平板電腦一樣使用它來做插圖和圖畫。

English: 
But this retail version is much improved.
Surprisingly clear and loud.
It makes the Yoga Book an excellent media consumption device.
The 10.1 inch screen runs at 1920x1200.
It has a good color gamut and it gets bright.
It's not perfectly calibrated out of the box, but it's a really solid screen.
The Yoga Book also comes with a stylus, but it doesn't work on the screen.
You can't draw on it directly.
So the stylus is a two-in-one pen/stylus.
You can change the nib to either be a plastic tipped stylus or it can be a fully functional pen.
It comes with three pen refills and you can easily get more.
Now, it doesn't work on the screen, but it interacts with the Create Pad, which is this whole area down here.
So, the Create Pad is the main feature of this product.
It's the feature that drew everyone's attention when it was announced.
It's a glass surface that could function as a full keyboard or as a Wacom tablet for creative work.
And they've designed it to keep the profile of the product super thin.
So, you can use it like a regular art tablet for illustrations and artwork.

Spanish: 
Es una buena tableta y se siente muy similar a una tableta Wacom de nivel medio.
Sólo un poco más pequeño.
Pero hay un poco de retraso al empezar a escribir.
Y también se puede escribir en él, o poner papel como el bloc de notas incluido en la parte superior.
Y, usar el lápiz para escribir en ese papel.
Y va a llevar un registro de todos sus movimientos, de modo que tenga un registro digital de todo lo que escriba.
Es necesario utilizar el lápiz que han incluido.
No se puede simplemente utilizar cualquier bolígrafo normal.
Pero, aún así es una característica bastante cool
No es algo que, personalmente, yo realmente haya usado las últimas dos semanas
Es algo que - quiero decir - que está bien a la vista, y es divertido para jugar...
Pero a menos de que seas alguien que escribe regularmente, es probable que no utilices esto muy a menudo.
La función de teclado es lo importante para mí.
Y creo que esta es la característica que tiene que ser impresionante si va a ser universalmente atractivo.
Pero no me encanta.
De acuerdo, cuando se escribe en un teclado normal, la respuesta física es muy importante.
Tus dedos sienten un poco las diferentes claves para ayudar a determinar su ubicación.
incluso sin mirarlo,
pero en este teclado, no hay sentido de ubicación.
Hay vibración háptica cuando se escribe.
Y se pueden ver las teclas de brillantes con visión periférica,

English: 
It's a good tablet and feels very similar to a mid-tier Wacom tablet.
Just a little bit smaller.
But there is a little bit of input lag.
And you can also write on it, or put paper like the included notepad on top.
And then use the pen to write on that paper.
And it'll keep track of all your strokes, so that it has a digital record of anything that you write down.
You do need to use the pen that they've included.
You can't just use any regular pen.
But even though it's a really cool feature...
It's not something that I personally found myself ever using over the past two weeks.
It's something that -- I mean -- it's cool to look at, it's fun to play with...
But unless you're someone that writes regularly, you probably won't use this very often.
The keyboard function is the important thing for me.
And I think that this is the feature that has to be awesome if it's going to be universally appealing.
But I don't love it.
Okay, when you type on a regular keyboard, the physical feedback is really important.
Your fingertips kinda feel the different keys to help you figure out your location.
even without looking at it,
but on this keyboard, there's no sense of location.
There is haptic vibration when you type.
And you can see the glowing keys with your peripheral vision,

Chinese: 
这是一个不错的平板电脑，感觉非常相似，一个中间层Wacom数位板。
只是一点点小。
但有输入滞后的一点点。
而且你还可以写在上面，或者把纸像上面所包含的记事本。
然后使用笔在纸张书写。
它会保留所有的笔触轨迹，使之具有的，你写下任何一个数字记录。
你需要使用他们已经包括了笔。
你不能只用任何普通的笔。
但是，即使它是一个很酷的功能...
这不是我个人发现自己使用过，在过去两个星期。
它的东西 - 我的意思是 - 它的冷静来看待，这是好玩...
但是，除非你是一个有规律地写，你可能不会经常使用它。
键盘功能是对我来说最重要的事情。
我认为这是有它是否将是普遍的吸引力是真棒功能。
但我不喜欢它。
好吧，当你经常在键盘上输入，物理反馈是非常重要的。
指尖有点感觉不同的按键来帮助你找出自己的位置。
即使不看它，
但这种键盘上，没有位置感。
还有，当你键入触觉振动。
你可以看到发光的按键与你的余光

Chinese: 
很好的平板電腦，感覺與中階的Wacom平板電腦非常相似。
只是一點小。
但是有一點延遲。
而且你還可以在上面書寫，或者在紙上書寫，就像附送的記事本。
然後使用筆在紙張書寫。
它會根據所有的筆跡，記錄你寫下任何一樣東西。
你需要使用他們筆。
你不能只用普通的筆。
但是，即使它是一個很酷的功能...
在使用了兩個星期後不只是我發現。
這東西是 — 我的意思是 — 這看似很酷 ，好玩...
但是，除非你經常書寫，不然你可能不會經常使用它。
鍵盤功能對我來說是最重要的事情。
我認為這是它能否成為吸引人的
功能。
但我不喜歡它。
好吧，當你經常在鍵盤上輸入，物理回饋是非常重要的。
指尖能感覺不同的按鍵來幫助你找出自己的位置。
即使不看它，
但這種鍵盤上，沒有位置感。
當你輪入時會振動。
你可以看到發光的按鍵。

Italian: 
E' una buona tavoletta e sembra molto simile a una tavoletta Wacom di medio livello.
Solamente un po' più piccola.
Ma c'è un leggero ritardo nell'input.
E ci si può anche scrivere sopra, o metterci sopra della carta come il blocco note incluso.
E poi usare la penna per scrivere su quel foglio.
E terrà traccia di tutti i nostri tratti, così che avremo una registrazione digitale di tutto ciò che abbiamo scritto.
Si può scrivere solo con la penna fornita.
Non si può usare una penna normale.
Ma anche così si tratta di una caratteristica interessante...
Non è qualcosa che ho usato personalmente durante le ultime due settimane.
E' qualcosa che - voglio dire - è bello da guardare, è divertente giocarci ...
Ma a meno che non siete persone che scrivono regolarmente, probabilmente non la utilizzerete molto spesso.
La funzione tastiera è la cosa importante per me.
E penso che questa sia la caratteristica che dovrebbe essere straordinaria perchè sia attraente per chiunque.
Ma a me non piace.
Va bene, quando si digita su una tastiera normale, il feedback fisico è molto importante.
Le punte delle dita sentono i diversi tasti per aiutarci a capire la loro posizione
anche senza guardarli,
ma su questa tastiera non si ha il senso della posizione.
C'è una vibrazione tattile quando si digita.
E possiamo vedere i tasti illuminati con la vista periferica,

Spanish: 
Pero eso es todo; es como escribir en un iPad.
El teclado aprende tus hábitos de escritura a través del tiempo.
Pero he estado usando esto por más de dos semanas en este punto, y todavía no puedo escribir efectivamente en él.
El trackpad tampoco es increíble.
La superficie de vidrio no es suave.
Hay mucha fricción cuando se utiliza,
y sólo tiene una función de marcación por clic,
Así que, relamente no hay botones físicos para presionar.
Mi Yoga Book corriendo Android 6.0.1.
Se supone que debe ser actualizada a Android 7 relativamente pronto.
Hubiera deseado que corriera Chrome,  pero esa es otra conversación.
Yo prefiero la versión de Android sobre la versión de Windows,
Sólo porque Android da una mejor experiencia táctil que Windows 10 en este momento,
y también el uso de este Trackpad en Windows no es lo ideal.
La cámara web de dos mega píxeles se parece a esto, es una calidad decente.
Y también tiene una cámara trasera cuando está en el modo tablet si deseas utilizarla.
El rendimiento es más que suficiente.
Es un procesador Atom, con 4 gigas de RAM.
No tiene ventilador, por lo que no genera mucho calor.
Incluso si la presionas con un uso pesado en benchmarks

Chinese: 
但仅此而已;它就像打字一台iPad。
键盘一段时间学习您的打字习惯。
但我一直在这一点上使用这个了两个多星期了，我仍然无法有效地在其触摸式。
轨道板也不是惊人的。
玻璃表面不光滑。
有很多的摩擦，当你使用它，
并且它只有在点击一个水龙头的功能，
所以没有按钮按下物理。
我单位运行的是Android 6.0.1棉花糖。
它应该相对快地更新到牛轧糖。
我还挺希望它运行浏览器，但这是另一个谈话。
我更喜欢Android版本在Windows版本，
只是因为Android为比Windows 10没有一个更好的触控体验，现在，
而在Windows也是用这个触控板不理想。
两百万像素的网络摄像看起来是这样的，它的质量过得去。
还有还有面对镜头时，它在平板模式下，如果你想使用它的后部。
性能是绰绰有余了。
这是一个Atom处理器，具有4个演出的RAM。
它采用无风扇，所以它不会产生很多热量。
即使你讲出来很严重的基准。

Italian: 
ma questo è tutto, è come digitare su un iPad.
La tastiera impara le vostre abitudini di battitura nel corso del tempo.
Ma io l'ho usata per più di due settimane e ancora non riesco a scriverci efficacemente.
Neanche il trackpad è sorprendente.
La superficie di vetro non è liscia.
C'è molto attrito quando la si usa
e per cliccare si può solo premere,
non ci sono pulsanti fisici da schiacciare.
Sulla mia unità gira Android Marshmallow 6.0.1
Si suppone che venga aggiornata a Nougat abbastanza presto.
Mi sarebbe piaciuto che ci girasse Chrome OS, ma quella è un'altra storia.
Preferisco la versione con Android rispetto alla versione con Windows,
solo perché Android dà una migliore esperienza tattile rispetto a Windows 10 in questo momento,
e anche perchè usare questo trackpad con Windows non è l'ideale.
La webcam da 2 megapixel si vede così, ha una qualità sufficiente.
E c'è anche una fotocamera posteriore, quando è in modalità tablet, se vogliamo utilizzarla.
Le prestazioni sono più che sufficienti.
È un processore Atom, con 4 GB di RAM.
E' privo di ventole, cosicchè non genera molto calore.
Anche se lo si stressa molto con i benchmark.

English: 
but that's it; it's like typing on a iPad.
The keyboard learns your typing habits over time.
But I have been using this for over two weeks at this point, and I still can't touch-type effectively on it.
The track pad also isn't amazing.
The glass surface isn't smooth.
There's a lot of friction when you use it,
and it only has a tap function for clicking,
so there's no buttons to physically press.
My unit is running Android Marshmallow 6.0.1.
It's supposed to be updated to Nougat relatively soon.
I kinda wish that it was running Chrome, but that's another conversation.
I prefer the Android version over the Windows version,
just because Android gives a better touch experience than Windows 10 does right now,
and also using this track pad in Windows isn't ideal.
The two mega-pixel web-cam looks like this, it's decent quality.
And there's also a rear facing camera when it's in tablet mode if you want to use it.
Performance is more than sufficient.
It's an Atom processor, with 4 gigs of RAM.
It's fan-less, so it doesn't generate much heat.
Even if you're stressing it out pretty heavily on benchmarks.

Chinese: 
但僅此而已;它就像在iPad上打字。
鍵盤使用一段時間後會學習您的打字習慣。
但我一直在這一點上使用了兩個多星期了，我仍然無法有效地打字。
觸摸板也不是很好。
玻璃表面不夠光滑。
當你使用它時，會產生很大的摩擦，
它只是單點一下，
所以沒有物理按鈕。
我的設備運行的是Android 6.0.1棉花糖。
它應該很快就能更新到牛軋糖。
我挺希望它運行Chrome，但這是另一個話題。
我喜歡Android版本多於Windows版本，
只是因為Android比Windows 10在觸控上有一個更好的體驗，
而且在Windows版本用這個觸控板很不理想。
兩百萬像素的視訊攝像頭看起來是這樣的，它的質量過得去。
還有背面的鏡頭，它在平板模式下才能使用。
性能是綽綽有餘了。
這是一個Atom處理器，具有4GB　RAM。
它採用無風扇設計，所以它不會產生很多熱量。
即使在Benchmarks有相當大的負荷。

Chinese: 
Atom处理器是不能用于任何种类的重型东西，比如原照片编辑，
但它会处理轻，中度的任务没有问题。
所以，我可以同时具有四个或五个浏览器选项卡中打开相当惬意地播放YouTube视频。
电池寿命是伟大的。
我一直让周围9小时经常使用的。
这就是电池寿命的一整天，所以你可以留在家里的充电器。
好吧，如果你是一名学生说种类很多，或某人谁需要一个很好的键盘，
你可能无法使用瑜伽书作为主设备。
但是，如果你是一个谁只是偶尔类型
你想拥有，你可以使用创造性的工作设备
以及一些生产力的工作，
以及作为真棒媒体消费，
这是一个非常酷的设备。
我的意思是，它并不适合所有人。
但我认为，联想对他们这个整体的第一次执行产品的还挺流派做了很好的工作。
我认为，这个未来的版本可能是真棒，尤其是与键盘制定出扭结，
但是对于现在，
我会保留这对于想购买它的媒体消费为主人
然后生产力和创造性的工作 
作为一个次要的东西。
希望大家喜欢这个视频！
大拇指，如果你喜欢它，潜艇，如果你喜欢它。
它是很好的，我会看到你们下一次。

Italian: 
I processori Atom non sono progettati per tutti i software pesanti, come editare foto non compresse
ma sarà in grado di gestire carichi leggeri e moderati senza problemi.
Posso guardare un video di Youtube mentre ho 4 o 5 finestre aperte con Chrome abbastanza comodamente.
La durata della batteria è grandiosa.
Mi è durata sempre circa 9 ore con un normale utilizzo.
E così si arriva a una giornata intera, così da poter lasciare il caricabatterie a casa.
Quindi se sei uno studente che scrive molto o qualcuno che ha bisogno di una tastiera molto buona
probabilmente non potrete usare lo Yoga Book come dispositivo principale.
Ma se sei una persona che scrive occasionalmente
e volete avere un dispositivo che potete usare in maniera creativa
e anche usare in maniera produttiva,
oltre ad essere eccezionale per la riproduzione multimediale,
questo è un dispositivo davvero bello.
Voglio dire, non è per tutti.
Ma penso che Lenovo abbia fatto un ottimo lavoro nel realizzare un nuovo genere di prodotti.
Penso che le prossime versioni di questo potranno essere straordinarie, specialmente risolvendo i difetti della tastiera,
ma per adesso,
lascerei questo prodotto alle persone che lo utilizzerebbero principalmente per la riproduzione multimediale
e secondariamente per il lavoro produttivito e creativito.
Spero che questo video vi sia piaciuto!
Mettete un "mi piace", iscrivetevi al mio canale.
E' stato bello, ci vediamo la prossima volta.

Chinese: 
Atom處理器不是設計來用於任何種類的大型東西，比如原照片編輯，
但它能處理輕，中型的東西。
所以，我可以同時打開四個或五個瀏覽器並從中打開播放YouTube視頻。
電池壽命十分理想。
我經常使用它大約能用9小時。
電池壽命能用一整天，所以你可以把充電器放在家。
好吧，如果你是一名需要經常打字的學生，或需要一個很好的鍵盤，
你無法使用Yoga Book作為主力設備。
但是，如果你只是偶爾會打字。
並想擁有可以創造的設備，
以及一些生產力的工作，
以及作為多媒體設備，
這是一個非常酷的設備。
我的意思是，它並不適合所有人。
但我認為，聯想他們對這整體的產品還做了很好的工作。
我認為，它未來的版本可能更好，尤其是與鍵盤制定出扭結，
但是對於現在，
我會回留想購買它的成為多媒體設備的人
然後生產力和創造性的工作 
同時具有的東西。
希望大家喜歡這個視頻！
讚，如果你喜歡它，訂閱，如果你喜歡它。
很高興下次再見。

Spanish: 
Los procesadores Atom no están diseñados para cualquier tipo de trabajo pesado, como edición fotográfica.
Pero manejará tareas livianas y moderadas sin ningún problema
Por lo tanto, puedo reproducir un vídeo de YouTube, mientras tengo cuatro o cinco pestañas de Chrome abiertas bastante cómodamente.
Duración de la batería es genial.
Ha estado constantemente alrededor de 9 horas de uso regular.
Y eso es un día completo de duración de la batería, por  lo que puedes dejar el cargador en casa.
Está bien, si eres un estudiante de los que escriben mucho, o alguien que necesita un muy buen teclado,
es probable que no puedas utilizar la Yoga Book como tu dispositivo principal.
Pero si eres alguien que solo escribe de vez en cuando
y que desea tener un dispositivo que se puede utilizar para el trabajo creativo
así como algunos trabajos de productividad,
además de ser impresionante para el consumo multimedia,
Entonces es realmente un dispositivo muy cool
Es decir, no es para todo el mundo.
Pero creo que Lenovo hizo un muy buen trabajo en su primera incursión de este tipo de producto "todo un poco"
Creo que las futuras versiones de esto podrían ser impresionantes, especialmente si se resuelven las torceduras con el teclado,
pero en cuanto a este momento,
Reservaría esto para la gente que quiere comprarla para el consumo multimedia principalmente
y luego la productividad y el trabajo creativo 
como una cosa secundaria.
Espero que les hayan disfrutado de este video!
Pulgares arriba si te ha gustado, suscribete si te encantó.
Ha sido un placer, los veré la próxima vez.

English: 
Atom processors aren't designed for any kind of heavy-duty stuff, like raw photo editing,
but it'll handle light and moderate tasks without a problem.
So, I can play a YouTube video while having four or five Chrome tabs open pretty comfortably.
Battery life is great.
I was consistently getting around 9 hours of regular use.
And that's a full day of battery life, so you can leave the charger at home.
Okay, if you're a student that types a lot, or someone who needs a really good keyboard,
you probably can't use the Yoga Book as your primary device.
But if you're someone who just types occasionally
and you want to have a device that you can use for creative work
as well as some productivity work,
as well as being awesome for media consumption,
this is a really cool device.
I mean, it's not for everyone.
But I think that Lenovo did a really good job on their first execution of this whole kinda genre of product.
I think that future versions of this could be awesome, especially work out the kinks with the keyboard,
but as for right now,
I would reserve this for people that would want to purchase it for media consumption primarily
and then productivity and creative work 
as a secondary thing.
Hope you guys enjoyed this video!
Thumbs if you liked it, subs if you loved it.
It's been nice, I'll see you guys next time.
