להתבגר ביקום משמעותו, בין היתר, 
היא להתפתח מפשטות למורכבות
מדבר לא יעיל לדבר יעיל, מחסר מוח לבעל מוח
אך משמעות הדבר היא גם להתפתח מעבר 
לתפיסות נבערות ואמונות טפלות על היקום
ולהתבגר לכדי הבנה מדעית תקינה של היקום 
המבוססת על ראיות ודיון ציבורי
ולא על סמכות או מסורת או התגלות אישית
להתבגר משמעותו לנסות להבין איך היקום פועל
ולא להסתפק בפתרונות על-טבעיים שרק נראה שמסבירים משהו אך למעשה לא מסבירים דבר
ייתכן ותשאלו "האם אנו באמת יכולים להרשות 
לעצמנו להיות יהירים בנוגע לעל-טבעי?"
אחרי הכל, לרבים מאיתנו ודאי היו 
חוויות מסתוריות שנראו כמו טלפתיה
אולי חלמנו על מישהו עליו לא חשבנו שנים
ויום למחרת קיבלנו מכתב ממנו
ואז אתם חושבים "איזה צירוף מקרים מדהים, 
זה בטח משהו על-טבעי
זה היה ממש מבהיל"
זה הסבר על-טבעי
מה יכול להיות הסבר טבעי לאירוע שכזה?
ובכן, מה שאנחנו צריכים לעשות זה להעריך בצורה נאותה 
עד כמה סביר שזה היה קורה בכל מקרה, לגמרי במזל
יש דרכים לעשות זאת ואנחנו נבצע ניסוי מאוד פשוט כאן
בקנה מידה קטן מאוד, אנחנו נעשה זאת באמצעות הטלת מטבעות
ייתכן שמישהו בקהל כאן הוא בעל כוחות על-טבעיים (psychic)
והוא מסוגל לכפות על המטבע ליפול על עץ או פלי
ומה שאנחנו צריכים לעשות זה לזהות את האדם המסויים הזה
ברייס הולך להטיל מטבע ואני הולך לבקש מכל מי שיושב
(נשכח מהיציע כי אני לא רואה אותם שם למעלה)
כל מי שבצד הזה צריך לכפות על המטבע ליפול 
על עץ, ממש תחשבו על זה נופל על עץ
תנסו לגרום לזה ליפול על עץ, 
אנחנו ננסה לראות אם המדיום בצד הזה או בצד הזה
כולם צריכים לכפות על המטבע ליפול על פלי
אוקיי, אז בואו נתחיל
עץ
עץ, אוקיי, אז אם יש כאן בעל כוחות על-טבעיים הוא בטח בצד הזה
אם תוכלו כל הצד הזה לקום בבקשה
אנחנו ננסה לעשות את זה באמצעות אלימינציה
עכשיו, כל אלה שבצד הזה של המעבר כפו על המטבע ליפול על עץ, כל מי שבצד הזה של המעבר כפו על המטבע ליפול על פלי
עץ
עץ, שבו בבקשה, הישארו עומדים
עכשיו יש לנו בעיה קלה, בואו נגיד שכל מי שיושב מאחורי השורה 
עם התמונות יכפו על המטבע ליפול על עץ
וכל אלו שמתחת יכפו פלי
פלי
אוקיי, השורה האחורית נא לשבת בבקשה
עכשיו אנחנו מתחילים לצמצם את העניין, כמה הטלות ביצענו? שלוש, אוקיי
בואו נגיד ששתי השורות האחוריות שעומדות יכפו עליה ליפול על עץ והשאר על פלי
פלי
שתי השורות האחוריות נא לשבת
אוקיי, נעשה את זה פשוט
השורה האחורית עץ ושתי השורות הקדמיות פלי
פלי
שורה אחורית נא לשבת
שורה אחורית עץ, שורה קדמית פלי
פלי
פלי, עכשיו... אוקיי
בואו נגיד משמאל לקוקה קולה עץ והאחרים פלי
עץ
עץ, שבו בבקשה לא, לא, קוקה קולה צריך לעמוד, אוקיי
עץ, פלי
עץ
עץ, אוקיי
כל הכבוד!
אני לא יודע כמה הטלות ביצענו אבל ברכותיי, 
בוא נניח שהיו 8 הטלות
זה היה 8? אוקיי
עכשיו, מה שמך? ג'וני? דוני
השאלה היא - האם הוא בעל כוחות על-טבעיים?
הוא הצליח לקלוע 8 פעמים ברציפות וזה די מרשים
אבל כמובן שאין ראיות כלל לכך שהוא אכן בעל כוחות על-טבעיים
הוא אכן חשב על עץ ופלי והמטבע אכן נפל על הצג הנכון
אבל אם תחשבו על איך תכננו את הניסוי הזה עם חלוקות רציפות 
הוא היה יכול לחשוב על נקניק וביצה ולקבל את אותן התוצאות
זה היה חייב לצאת כך בגלל מספר האנשים שנמצאים כאן
זה  היה חייב לצאת כך שמישהו כביכול בעל כוחות על-טבעיים
לנו יש רק כמה מאות אנשים באולם הזה, אבל לו יכולנו 
לעשות את זה עם מיליון או שני מיליון אנשים
היינו יכולים להטיל מטבעות למשך הרבה זמן 
ובסופו של דבר היינו מקבלים תוצאה מרשימה ביותר (כביכול)
כשאנשים כותבים ב(מדיה חברתית למשל) על חוויות מסתוריות 
זה בדיוק אותו הדבר, כי התפוצה היא של מיליונים
ואם אפילו רק אחד מהם כותב משהו 
אז אתם יכולים לראות בדיוק מה קורה
חייב להיות מישהו שחווה חוויה בלתי מוסברת ברגע זה ממש
ואין לזה שום משמעות בכלל
אז בכל פעם שאתם שומעים סיפור על חוויות טלפתיות 
מוזרות ובלתי מוסברות, חשבו על הניסוי הזה
וחשבו כמה סביר שזה היה קורה בכל מקרה
שימו בטחונכם בשיטה המדעית, תנו את אמונכם בה
