
Portuguese: 
Digamos que você esteja
em uma barraca de laranja.
E isso aqui é, você pode ver a curva de
demanda para a sua barraca de laranja
ou a sua curva de benefício marginal,
ou chamada disposição a pagar
por aquela centésima libra, alguém 
desejaria pagar três dólares por libra.
mas a 101ª libra seria menos que isso.
Então, isso é a disposição a pagar, 
ou o benefício marginal da libra adicional
Mas digamos que você decide 
pôr o custo em dois dólares
e você pode vender 300 laranjas 
nesta semana.
Eu quero pensar sobre o que é o excedente 
total do consumidor
que os seus consumidores obtêm.
E o modo de pensar sobre o excedente do 
consumidor é quanto benefício eles têm
acima e além do que eles pagaram.
Por exemplo, a pessoa que comprou -
vamos só pensar sobre a 100ª libra.
A centésima libra, 
eles pagaram dois dólares,

English: 
Let's say you run
an orange stand.
And this right here,
you could view this
as either the demand curve
for your orange stand
or your marginal benefit
curve, or really you
could call it the
willingness to pay,
the first 100 pounds of oranges.
Or that very 100th
pound, someone
would be willing to
pay $3 per pound.
But then the 101st pound would
be a little bit less than that.
So that's the
willingness to pay,
or the marginal benefit
of that incremental pound.
But let's say you decide
to set the price at $2,
and you are able to sell
300 oranges in that week.
What I want to
think about is, what
is the total consumer surplus
that your consumers got?
And the way to think
about consumer surplus
is, how much benefit did they
get above and beyond what
they paid?
So for example, the
person who bought--
let's just think about
the exact 100th pound.
The 100th pound, they paid $2.

Turkish: 
Diyelim ki bir portakal tezgahındayız.
Buradaki eğri, portakal tezgahımız için talep eğrisi.
Veya marjinal fayda eğrisi, ya da ödemeye hazır oldukları eğri diye düşünebilirsiniz.
.
Tam 100 kiloya kadar, alıcılar kilo başına 3 TL ödemeye razılar.
Ancak 101. kilodan sonra fiyat bundan daha az bir bedel ödemek isteyecekler.
Yani, bu ödeme isteği ya da ağırlık artışının marjinal eğrisidir.
Diyelim ki, fiyatı 2 lira yapmaya karar verdik ve o haftada 300 portakal satabildik.
.
Tüketicilerimizin sahip olduğu toplam tüketici fazlasının ne olduğu hakkında kafa yormak istiyorum.
Tüketici fazlası hakkında düşünmenin bir yolu onların ödediklerinden ne kadar yarar elde edip etmedikleri.
Örneğin, 100. kiloyu alan kişi 2 lira ödedi, ancak onun faydası 3.30 lira civarında görünüyor.
.

Chinese: 
考虑橙子店
这是橙子店的需求曲线或者说边际效益曲线
或者说支付意愿
在正好第100磅 有人愿意支付3美元买一磅
但第101磅支付意愿就小一些了
这是支付意愿 或者说磅数增量的边际效益
假设我们将价格定在2美元
这样能在一周内卖出300磅橙子
这里我想计算总的消费者剩余
消费者剩余也就是消费者的效益比支付额大多少
比如 考虑正好买第100磅的这个人
第100磅 他支付了2美元

Georgian: 
მოდით ვთქვატ ,თქვენ იყავით ნარინჯისფერის წინაშე
და სწორედ აქ არის მოთხოვნის მრუდი თქვენ ნარინჯისფერი ადგილისათვის
ან რეალურად უწოდებს სურვილი გადახდაზე
საერთოდ ძალიან მეასედი ფუნტი, ვინც გდაიხდის 3 დოლარს ყოველი ფუნტისათვის
მაგრამ 101 ფუნტი იქნება ცოტათი ნაკლები ვიდრე ეს
ეს არის გადახდის სურვილი ან მარგინალური მოგება ამ გაზრდილი ფუნტისა
მაგრამ მოდით ვთქვატ, თქვენ გადაწყვიტეთ ფასების მწკრივები 2 დოლართან
და თქვენ შეძლებთ გაყიდოთ 300 ფორთოხლალი ამ კვირაში
მინდა ვიფიქრო ამის შესახება, რა არის საერთი მომხარებლის დამატებითი ღირებულება,რომელიც მომხარებელმა მიიღო
გზა რომ ვიფიქროთ მომხარებლის დამატებით ღირებულებაზე არის რამდენად მეტია მოგება ზემოთ და იმის მიღმა რაც მათ გადახდილი აქვთ
მაგალითად, პირი, რომელმაც მოიტანა––მოდით ვიფიქროთ ზუსტად მეასედ ფუნტზე
მეასედი ფუნტი, მათ გადაიხადეს 2 დოლარი

Czech: 
Řekněme, že provozujete stánek s pomeranči.
Tady je křivka poptávky po vašich pomerančích nebo také křivka mezního užitku
nebo ve skutečnosti ochota zaplatit.
Za 100. libru pomerančů je někdo ochotný zaplatit 3 dolary za libru,
ale za 101. libru už o něco méně.
To je ochota zaplatit nebo mezní užitek z dodatečně získané libry.
Ale řekněme, že se rozhodnete stanovit cenu na 2 dolary za kus
a jste schopni prodat 300 pomerančů za týden.
A chci se zamyslet nad tím, jaký je celkový přebytek spotřebitele, který získají vaši zákazníci.
A způsob, jak o tom uvažovat, je zjistit, kolik užitku získají než zaplatili.
Například osoba, která koupila přesně 100. libru pomerančů,
zaplatila 2 dolary,

Chinese: 
考慮橙子店
這是橙子店的需求曲線或者說邊際效益曲線
或者說支付意願
在正好第100磅 有人願意支付3美元買一磅
但第101磅支付意願就小一些了
這是支付意願 或者說磅數增量的邊際效益
假設我們將價格定在2美元
這樣能在一周內賣出300磅橙子
這裡我想計算總的消費者剩余
消費者剩余也就是消費者的效益比支付額大多少
比如 考慮正好買第100磅的這個人
第100磅 他支付了2美元

Bulgarian: 
Да кажем, че сме пред щанд за портокали.
И това тук е кривата на търсене за щанда за портокали или кривата на пределните ползи,
или всъщност наричана готовност за плащане
за стотния килограм, някой би бил готов да плати $3 за килограм,
но 101-вият килограм би бил малко под тази стойност.
Така това е готовността за плащане или пределната полза от този допълнителен килограм.
Но да кажем, че решим да поставим цена $2
и успеем да продадем 300 кг. портокали тази седмица.
Да помислим какъв е общият потребителски излищък, реализиран от потребителите.
Начинът да разберем потребителския излишък е да помислим колко са ползите над платената цена.
Така например човекът, който купува (да кажем точно 100-тния килограм)
100-тния килограм, плаща $2.

Polish: 
Załóżmy, że macie stragan
z pomarańczami, a to tutaj
to krzywa popytu
na wasze pomarańcze,
albo krzywa korzyści krańcowych,
albo wykres chęci zapłacenia.
Za pierwsze 100 funtów owoców
– a właściwie za setny funt…
za setny funt ktoś będzie gotów
zapłacić 3 dolary za funt,
ale za sto pierwszy
zaproponuje nieco mniej.
Dlatego to krzywa korzyści krańcowych
z każdego kolejnego funta.
Załóżmy jednak, że postanawiacie
ustalić cenę na 2 dolary
i udaje wam się sprzedać 300…
300 funtów pomarańczy
w tym tygodniu.
Zastanówmy się, jaka jest łączna…
łączna nadwyżka konsumenta,
jaką uzyskali wasi klienci.
Przypomnę: nadwyżka konsumenta
to dodatkowa korzyść,
za którą nie musieli zapłacić.
Na przykład, jeśli ktoś kupił…
niech będzie równo 100 funtów,
i za te 100 funtów zapłacił 2 dolary,
2 dolary za funt,

Portuguese: 
mas o benefício parece ser $3,30,
mas eles só pagaram dois dólares, 
então o benefício naquela libra
ou o excedente do consumidor é 
3,30 menos 2.
Então aquela pessoa que 
comprou a 100ª libra
- não todas as 100 libras, só a 100ª libra
- teve um excedente de consumidor
de 3,30 menos 2 dólares,
que é um excedente de consumidor de $1,30.
Então, se você quiser saber o excedente 
de consumidor inteiro,
você só precisa fazer isso para
todas as libras.
Então, essa foi a 100ª libra
- você poderia calcular isso como a área
dessa pequena parte aqui.
Deixe-me aproximar para que você
entenda o que está acontecendo.
Isso que eu acabei de desenhar, se eu 
aproximar se parecerá como isso.

Georgian: 
მაგრმა მათი მოგება გამოიყურება $3.30
მაგრამ ისინი მხოლოდ იხდიან 2 დოლარს, ასე რომ მათი მოგება მასზე 1 ფუნტია
ან მათი მომხარებლის დამატებით ღირებულება არის 3.30 გამოკლებული [2]
ეს პირი ,რამაც მოიტანა მე–100 ფუნტი...
არა ყველა 100, მხოლოდ ეს მე–100 ფუნტი
მიიღო მომხარებლის დამატებითი ღირებულება 3.30–2 დოლარი
რაც არის $1.30 მომხარებლის დამატებით ღირებულება
თუ თქვენ გინდათ გამოსახოთ მთლიანი მომხარებლის საერთო ღირებულება
თვქნე მოხლოდ უნდა გააკეთოთ ის ყველა ფუნტისათვის
ასე რომ,ეს იყო მე–100 ფუნტი, თქვენ აღმოაჩენთ––
თქვენ შეგეძლებათ ამის გაკეთება, როგორც ფართობი ამ პატარა მნიშვნელობის აქ
მოდით გავადიდებ რომ დავრწმუნდე ,რომ თქვენ გაიგეთ როგორ ხდებოდა ეს
ეს რამაც მიიპყრო, თუ გაიზრდება მაშტაბი ის გამოიყურება ,როგორც ეს

Czech: 
ale její užitek je zhruba 3,30 dolarů.
Ale zaplatila pouze 2 dolary. Její užitek z té 1 libry
nebo bych měl spíše říci její přebytek spotřebitele z toho jednoho pomeranče, je 3,30 mínus 2.
Osoba, která koupila 100. libru pomerančů,
ne všech 100 liber pomerančů, ale jen tu 100.,
získal přebytek spotřebitele vy výši 3,30 mínus 2 dolary,
což je 1,30 dolaru přebytku spotřebitele.
Chcete-li zjistit celkový přebytek spotřebitele,
musíte to udělat pro všechny libry.
To byla 100. libra pomerančů.
Můžete to vidět jako plochu.
Trochu to přiblížím, abych se ujistil, že chápete, o co jde.
To, co jsem právě nakreslil, když to přiblížím, by vypadalo zhruba takto.

English: 
They paid $2, but their
benefit looks like it was,
I don't know, $3.30.
But they only paid $2.
So their benefit on that
one pound, their benefit,
or I should say their
consumer surplus,
is going to be
$3.30 minus a $2.30.
So that person who bought that
100th-- not all the 100 pounds,
just that 100th pound-- got a
consumer surplus of $3.30 minus
$2, which is a $1.30
consumer surplus.
So if you wanted to figure out
the entire consumer surplus,
well, you just have to do
it for all of the pounds.
So that was 100th pound.
So essentially,
you could view this
as the area of this little
thing right over here.
And let me zoom in,
just to make sure you
understand what's going on.
That thing that I just
drew, if we zoom in,
will look something like this.
It was one pound wide.

Bulgarian: 
Но ползата му изглежда е $3.30,
а той е платил само $2, така ползата от този един килограм
или потребителският излишък е 3.30 минус 2
Така човекът, купил 100-тния килограм,
(не всичките 100 килограма, а само този 100-тен кг.)
е получил потребителски излишък от $(3.30 - 2)
което прави $1.30 потребителски излишък.
Значи ако искате да намерите всичкия потребителски излишък,
просто трябва да повторите сметката за всички килограми.
Така за 100-тния килограм бихте намерили--
може да се пресметне като площта на това малко стълбче.
Ще увелича мащаба тук, за да съм сигурен, че разбирате за какво става дума.
Това, което начертах, би изглеждало така увеличено.

Polish: 
ale swoją korzyść wyceniał,
no nie wiem, na 3 dolary i 30 centów.
Na 3,30 dolara.
Zapłacił tylko 2 dolary,
więc jego korzyść z tego funta…
jego korzyść – a dokładniej
jego nadwyżka konsumenta
wyniosła 3,30 odjąć 2,00.
Zatem klient, który kupił te 100 funtów,
a właściwie nie 100 funtów,
tylko ten setny funt,
uzyskał nadwyżkę konsumenta
równą 3,30 odjąć 2,00,
czyli nadwyżkę konsumenta
równą 1,30 dolara.
Aby obliczyć łączną
nadwyżkę konsumenta,
trzeba dodać nadwyżki
ze wszystkich funtów.
Policzyliśmy już setny funt…
Otóż można uznać,
że jest to pole tej małej kreski.
Narysuję to w powiększeniu,
żeby wszystko było jasne.
Jeśli przyjrzymy się
z bliska tej linii,
będzie wyglądać tak.
Ma szerokość 1 funta…

Chinese: 
但他获得的效益是3.30美元
他只支付了2美元 因此他的消费者剩余是3.30-2
他只支付了2美元 因此他的消费者剩余是3.30-2
这个人买了第100磅
不是所有100磅 而是第100磅
获得了3.30-2美元的消费者剩余
也就是1.30美元的消费者剩余
如果要求总消费者剩余
只需要把所有这些加起来
这是第100磅的情况 要求总剩余
你可以将这些小的面积加起来
我放大一下 确保你们能理解
放大以后就是这样的

Chinese: 
但他獲得的效益是3.30美元
他只支付了2美元 因此他的消費者剩余是3.30-2
他只支付了2美元 因此他的消費者剩余是3.30-2
這個人買了第100磅
不是所有100磅 而是第100磅
獲得了3.30-2美元的消費者剩余
也就是1.30美元的消費者剩余
如果要求總消費者剩余
只需要把所有這些加起來
這是第100磅的情況 要求總剩余
你可以將這些小的面積加起來
我放大一下 確保你們能理解
放大以後就是這樣的

Turkish: 
.
Tüketici sadece iki lira ödedi.
Dolayısıyla, onların bir kilodaki faydaları ya da tüketici fazlası 3.30 eksi 2.
Yani, 100. kiloyu alan kişi, 3.30-2 liralık, yani 1.30 liralık tüketici fazlasına sahip oldu.
.
.
.
Eğer, bütün tüketici fazlasını bulmak istiyorsanız, bunu bütün ağırlıklar için yapmanız gerekir.
.
Bu 100. kiloydu.
Buradaki küçük şeyin alanını kullanabilirsiniz.
Ne olduğunu daha iyi görmeniz için yakınlaştıracağım.
Çizdiğim şey yakınlaştırdığımda buna benzer görünecektir.

Chinese: 
這是1磅寬
而這是2美元
我們的邊際效益曲線或需求曲線斜率往下像這樣
這一點是3.30美元
這一磅處的消費者剩余是多少呢
此人願意支付3.30美元 效益是3.30美元 但他只用支付2美元
因此這個高是1.30美元
消費者剩余是1.30美元/磅乘以1磅
因此消費者剩余是1.30美元
我們可以對每一磅都這樣做
我們可以對第101磅這樣做
我們可以對第102磅這樣做
第103磅也是這樣 第99磅也是這樣

Turkish: 
1 kilo genişliğinde.
Burada 2 lira var.
Ve talep-marjinal fayda eğrimiz aşağı doğru bu şekilde bir eğimle gidiyor.
Buradaki nokta 3.30 lira.
Bu kilodaki tüketici fazlasını bulmak istiyoruz.
Bu kilodaki değer için tüketiciler 3.30 lira ödemeye razı, onların faydası 3.30 lira, fakat onlar sadece 2 lira ödemek zorunda.
Bunun yüksekliği 1.30 lira.
Dolayısıyla, tüketici fazlası kilo başına 1.30 lira çarpı 1 kilo.
Yani, tüketici fazlası 1.30 lira yapıyor.
Şimdi, bunu her bir kilo değeri için yapabiliriz.
Bunu, az önce yaptığımız şekilde 101. kilo için yapabiliriz.
Sonra 102. kilo için, aynı şekilde 103. kilo için de yaparız ve yine 99. kilo için de yapabiliriz.
.

Portuguese: 
Isso tem uma libra de largura
e isso aqui são dois dólares.
Então, temos a curva de benefício marginal
ou curva de demanda inclinada para baixo.
E este ponto aqui é $3,30.
Então, para saber o excedente para aquela
libra, estavam dispostos a pagar $3,30
o benefício para eles era $3,30 
mas eles só tiveram que pagar $2.
Então, a altura aqui é $1,30.
Então o excedente do consumidor
é $1,30 por libra vezes 1 libra
e isso é o que temos, o excedente
do consumidor de $1,30.
Agora nós podemos fazer isso
para cada uma das libras.
Podemos fazer para a 101ª libra. Deixe-me
usar uma cor diferente. Nós faríamos assim
Então a 102ª libra, você faria assim.
103ª libra, assim; você faz isso para a 
99ª libra, assim.

Czech: 
Byla to šířka 1 libra a
a tohle byly 2 dolary.
Měli jsme křivku našeho mezního užitku nebo křivku poptávky takto klesající.
Tento bod zde bylo 3,30 dolarů.
Abychom zjistili přebytek spotřebitele z té libry, řekněmě, za tu libru
je daná osoba ochotná zaplatit 3,30 dolarů. Užitek pro ni je 3,30 dolarů, ale musela zaplatit pouze 2 dolary.
Výška tohoto byla 1,30 dolarů.
Přebytek spotřebitele je 1,30 dolarů krát 1 libra
ca tak dostaneme 1,30 dolaru přebytku spotřebitele.
Nyní to můžeme udělat pro každou z těchto liber.
Můžeme to udělat pro 101. libru. Udělali bychom to takhle.
Potom pro 102. libru byste to udělali takhle.
103. libru takto, pro 99. libru asi takto.

Polish: 
szerokość 1 funta…
i ma… ta podstawa
znajduje się na poziomie 2 dolarów,
a u góry mamy krzywą
korzyści krańcowych
albo krzywą popytu,
biegnącą tak…
a ten punkt jest
na poziomie 3,30 dolarów.
Aby ustalić nadwyżkę
konsumenta dla tego funta,
mówimy: za tego funta
gotowi są zapłacić 3,30,
taka jest ich korzyść krańcowa,
a płacą tylko 2 dolary,
zatem ta wysokość,
wysokość tego słupka
wynosi 1,30 dolara.
A więc nadwyżka konsumenta
wynosi 1,30 dolara za funt, razy 1 funt.
Dlatego wyszła nam
nadwyżka konsumenta równa 1,30.
Można ją policzyć
dla każdego z tych funtów.
Na przykład dla sto pierwszego.
Wezmę inny kolor.
Dla sto pierwszego funta wygląda tak.
Dla sto drugiego wygląda tak.
Dla sto trzeciego – tak.
Dla funta nr 99 – tak.

Georgian: 
ის იყო 1 ფუნტით გაფართოებული
და ეს აქ უყო ორი დოლარი
შემდეგ ჩვენ გვქონდა ჩვენი მარგინალური მოგების მრუდი ან მოთხოვნის მრუდი დახრილია ქვემოთ როგორც ეს
ეს წერტილი სწორედ აქ იყო $3.30
გამოვსახოთ მომხარებლის დაატებით ღირებულება ფუნტისათვის, ჩვენ ვამბობთ ფუნტისათვის
მათი სურვილი იხდიდნენ $ 3.30 მაოგები მათთვის იყო $3.30, მაგრამ მათ მხოლოდ უნდა გადეხადათ $2
სიმაღლე ამისა აქ იყო $1.30
მომხარებლის დამატებითი ღირებულება არის $ 1.30 თითოეული ფუნტისათვის გამრავლებული 1ფუნტზე
და ეს არის რაც ჩვენ მივიღეთ, $ 1.30 მომხარებლის დამატებითი ღირებულება
ეხლა ჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ ეს ყველა ფუნიტისათვის
ჩვენ შეგვიძლია გავაკეთოთ 101–ე ფუნტისათვის, ჩვენ გავაკეთებთ მას ამის მსგავსად
შემდეფ 102–ე ფუნტი, თქვენ გააკეთებთ მას როგორც ეს
103–ე ფუნტი,როგორც ეს, თქვენ გააკეთებთ მას 99–ე ფუნტისათვის როგორც ეს

Bulgarian: 
То е широко 1 килограм,
а това тук беше $2.
Имахме и кривата на пределните ползи или кривата на търсене наклонена надолу ето така.
Тази точка ето тук беше $3.30.
Така да намерим потребителския излишък за този килограм, казваме че за този килограм
потребителят беше готов да плати $3.30, ползата за него беше $3.30, но трябваше да плати само $2.
Тогава височината на това тук е $1.30.
Тоест потребителският излишък е $1.30 на килограм, умножено по 1 кг.
и получаваме $1.30 потребителски излишък.
Сега можем да повторим тази операция за всеки един килограм.
Можем да го направим и за 101-вия килограм. Ето така.
За 102-рия килограм ето така,
103-тия килограм така, за 99-тия килограм ето така.

English: 
And this right over here was $2.
And then we had our marginal
benefit curve, or our demand
curve, sloping down like that.
And this point right
over here was $3.30.
And so to figure out the
consumer surplus for that pound
we said, OK, for that pound
they were willing to pay $3.30.
The benefit to them was $3.30.
But they only had to pay $2.
So the height of this
right over here was $1.30.
And so the consumer surplus
is $1.30 per pound times one
pound.
And so that's where we got
the $1.30 consumer surplus.
Now, we could do that for
every one of the pounds.
So we could do that
for the 101st pound.
Let me get a different color.
The 101st pound, we
would do it like that.
Then the 102nd pound, we
would do it like that.
103rd pound like that.
We'd do it for the
99th pound like that.

Chinese: 
这是1磅宽
而这是2美元
我们的边际效益曲线或需求曲线斜率往下像这样
这一点是3.30美元
这一磅处的消费者剩余是多少呢
此人愿意支付3.30美元 效益是3.30美元 但他只用支付2美元
因此这个高是1.30美元
消费者剩余是1.30美元/磅乘以1磅
因此消费者剩余是1.30美元
我们可以对每一磅都这样做
我们可以对第101磅这样做
我们可以对第102磅这样做
第103磅也是这样 第99磅也是这样

Chinese: 
要求总消费者剩余很简单
我们只用求出需求曲线和价格=2直线之间的面积即可
我们只用求出需求曲线和价格=2直线之间的面积即可
即把所有面积加起来
熟悉微积分的人肯定知道
这些矩形可以缩至任意小
其宽度可以不断变小 不需要是1磅宽
这可以是半磅 可以是1/4磅
这就得到更多矩形
是不是线性需求曲线都能求出结果
不过如果是非线性曲线
你就需要用微积分的方法来求 得到越来越窄的矩形
以越来越好地近似消费者剩余
自不必说 当矩形异常窄的时候
其数量也会异常多

Georgian: 
თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ თუ თქვენ გინდათ იპოვოთ მთლიანი მომხარებლის დამატებითი ღირებულება რასაც ჩვენ ვაკეთბეთ
ჩვენ მნიშვნელოვნად ვპოულობთ ფართობი ჩვენს მოთხოვნის მრუდს შორის
და ეს ხაზი სადაც ფასი არის 2
ჩვენ მხოლოდ ვაჯამებთ ამ ფართობს
და თუ თქვენთვის ნაცნობია კალკულისი თვქენ შეიძლება იცოდეთ
რომ თქვენ შეგიძლიათ რეალურად გააკეთოთ ეს თვითნებურად პატარა
თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ უფრო პატარა და უფრო პატარა––თქვენ არ უნდა აიღოთ 1 ფუნტით გაფართოებული სამკუთხედი
თქვენ შეგიძლიათ აიღოთ ნახევარი ფუნტით გაფართოებული სამკუთხედი, მეოთხედი ფუნტით გაფართოებული სამკუთხედი
შემდეგ თქვენ გექნებათ მეტი სამკუთხედები
არ აქვს მნიშვნელობა მეტად, თუ თქვენ გაქვთ წრფივი ხაზობრივი მოთხოვნის მრუდი
მაგრამ თი თქვენ გაქვთ არაწრფივი მოთხოვნის მრუდი
შემდეგ ექნება მნიშვნელობა. თქვენ გინდათ მიიღოთ უფრი თხელი და თხელი და უფრო თხელი სამკუთხედები
ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ მიიღოთ უკეთესი და უკთესი მიახლოებები მომხარებლის დამატებითი ღირებულებისათვის
მაგრამ უაზროა ვთქვა ,რომ თქვენ ნადმვილად აკეთებთ განსაკუთრებით თუ თქვენ იღებთ დაუჯერებლად თხელი
სამკუთხედები და თქვენ გაქვთ დაუჯერებლად მაღალი რიცხვი მათი

Polish: 
Co zatem zrobić, by uzyskać
łączną nadwyżkę konsumenta?
Otóż wystarczy obliczyć pole
obszaru między krzywą popytu,
a tą linią oznaczającą cenę 2 dolarów.
Pole całego tego obszaru.
Jeśli znacie już całkowanie,
pewnie wiecie,
że te słupki mogą mieć
dowolnie małą szerokość.
Można je zwęzić.
Przecież słupek nie musi
mieć szerokości 1 funta;
może mieć pół funta, albo ćwierć
funta – po prostu będzie ich więcej.
To nieistotne,
jeśli krzywa popytu jest liniowa,
ale jeśli nie jest liniowa,
bardzo się przydaje.
Bo wtedy, coraz mniejsze i mniejsze,
albo coraz węższe i węższe słupki
coraz lepiej przybliżają
nadwyżkę konsumenta.
Ale co tak naprawdę tu robimy?
Zwłaszcza, jeśli słupki
są niewiarygodnie wąskie
i jest ich niewiarygodnie wiele,
tak naprawdę obliczamy
pole obszaru pod krzywą popytu

Portuguese: 
Você pode imaginar, se você quiser saber o
excedente total, o que estamos fazendo.
Nós estamos basicamente calculando a área
entre a nossa curva de demanda
e esta linha onde o preço é 2.
Nós só temos que somar esta área.
E se você for familiar com Cálculo, 
você deve saber
que você pode fazer essas coisas 
tão pequenas quanto você quiser,
você pode tornar menor e menor -
você não tem que pegar um retângulo 
com uma libra de largura.
Você pode pegar um com meia 
libra de largura, um quarto de libra.
Então você terá cada vez mais retângulos.
Não importa tanto se você tem uma curva 
de demanda linear,
mas se você tivesse uma curva de
demanda não linear então importaria.
Você quer retângulos 
cada vez mais finos
para você ter aproximações cada vez
melhores do excedente do consumidor.
Mas é desnecessário dizer o que você está 
fazendo, ainda mais se você tomar
retângulos infinitamente finos e tiver 
um número incrivelmente grande deles,

Czech: 
Dokážete si představit, když chcete zjistit celkový přebytek spotřebitele,že to, co děláme je,
že vlastně hledáme plochu mezi naší křivkou poptávky
a touto přímkou, která značí cenu 2 dolary.
Pouze sečteme tuto plochu.
Pokud umíte diferenciální počet, asi víte,
že tyhle části mohou být libovolně malé,
mohou být menší a menší, nemusí to být obdélník o šířce 1.
Může to být obdélník o šířce poloviny libry nebo čtvrtiny libry,
potom budete mít pouze víc obdélníků.
Příliš na tom nezáleží, zda máte lineární křivku poptávky.
Ale pokud máte nelineární křivku poptávky,
potom by na tom záleželo. Chtěli byste získat užší a užší obdélníky,
abyste mohli dostat přesnější hodnotu přebytku spotřebitele.
Ale netřeba říkat, že to, co zde opravdu děláme, obzvlášť když získáte neuvěřitelně tenké
obdélníky a máte jich neuvěřitelně vysoký počet,

Turkish: 
Toplam tüketici fazlasını bulmak için ne yapacağımızı tahmin edebilirsiniz.
Aslında, sadece talep eğrimiz ve fiyatın iki lira olduğu bu doğru arasındaki alanı bulmamız gerekiyor.
.
.
Ve eğer türev biliyorsanız, bu şeyleri gelişigüzel şekilde küçültebileceğinizi biliyorsunuz.
.
Daha ve daha küçültebilirsiniz.
Bir kilo genişliğinde bir dikdörtgen almak zorunda değilsiniz. Yarım kilo genişliğinde, çeyrek kilo genişliğinde üçgenler alabilirsiniz, dolayısıyla sonrasında daha fazla dikdörtgen olacaktır.
.
Eğer doğrusal bir talep eğrisi varsa çok fark etmez.
Ancak, eğer doğrusal olmayan bir talep eğrisi varsa fark edecektir.
Daha ve daha ince dikdörtgenler isteyeceksinizdir, böylece tüketici fazlası için daha ve daha iyi yaklaştırmalar elde edebilelim.
.
Tabii ki, özellikle oldukça ince ve çok sayıda dikdörtgen elde ettiğimizde yaptığımız şey 2 lira üzerindeki fiyatlar ve talep eğrisinin altında kalan alan arasındaki alanı hesaplamak.
.

Bulgarian: 
Представяте си какво ще направим, ако искаме да намерим общия потребителски излишък.
Всъщност намираме площта между кривата на търсене
и тази линия, отразяваща цената от $2
Така трябва само да пресметнем тази област
И ако сте добри по математика може би знаете,
че тези стълбчета може да се прадставят като съвсем малки
можете да вземете все по-малка ширина -- не е нужно да са правоъгълници с ширина 1 кг.
Можете да вземете ширина от половин кг. или четвърт кг.
тогава просто ще имате повече правоъгълници
Няма особено голямо значение, когато кривата на търсене е линейна функция.
Но ако имаме нелинейна крива на търсене,
тогава ще има значение. Искаме да получим все по-тънки правоъгълници
за да получим все по-точно приближение към потребителския излишък.
Но няма нужда да казваме, че ако получим изключително тънки
правоъгълници и то изключително много на брой,

English: 
And so you could
imagine if we wanted
to find the total consumer
surplus, what are we doing?
Well, we're essentially
just finding
the area between
our demand curve
and this line where the
price is equal to 2.
So we're just going
to sum up this area.
And if you're familiar
with calculus,
you might know that
you can actually
make these things
arbitrarily small.
You don't have to take a
one pound wide rectangle.
You get a half a
pound wide rectangle,
or a quarter pound
wide rectangle.
Then you'll just
have more rectangles.
It doesn't matter so much if
you have a linear demand curve,
but if you had a
non-linear demand curve
then it would matter.
You'd want to get smaller and
smaller and smaller, or thinner
and thinner and
thinner rectangles,
so you could get better
and better approximations
for the consumer surplus.
But needless to say, what
you're really doing-- especially
if you get unbelievably
thin rectangles,
and you have an unbelievably
high number of them-- you're
really just estimating the
area under the demand curve

Chinese: 
要求總消費者剩余很簡單
我們只用求出需求曲線和價格=2直線之間的面積即可
我們只用求出需求曲線和價格=2直線之間的面積即可
即把所有面積加起來
熟悉微積分的人肯定知道
這些長方形可以縮至任意小
其寬度可以不斷變小 不需要是1磅寬
這可以是半磅 可以是1/4磅
這就得到更多長方形
是不是線性需求曲線都能求出結果
不過如果是非線性曲線
你就需要用微積分的方法來求 得到越來越窄的長方形
以越來越好地近似消費者剩余
自不必說 當長方形異常窄的時候
其數量也會異常多

Georgian: 
თქვენ ნამდვილად აფასებთ ფართობს მოთხოვნის მრუდის ქვეშ და ფასს ზემოთ ტოლია $2
და თუ თქვენ გინდათ იცოდეთ მომხარებლის დამატებითი ღირებულება
მე ნამდვილად მინდა გაიგოთ თქვენ რატომ იყო ეს, მხოლოდ ვიფოქროთ მის ყოველ ფუნტზე
მხოლოდ მოიტანა ეს ფუნტი, რამდენად მეტია მიღებული ღირებულება , შედარებით იმასთან რაც გადაიხადეს
და ჩვენ ვამატებთ მას მთელი ფუნტების გასწვრივ
ნამდვილად გამოვსახოთ მთლიანი მომხარებლის დამატებითი ღირებულება
ჩვენ მხოლოდ უნდა ვიპოვოთ ფართობი,ეს ლურჯი ფართობი, ეს არის ფართობის პოვნა სამკუთხედისა
ეს აქ, თქვენ გაქვთ ფუძე 300–ის, ეს სიგრძე აქ არის 300
და ჩევნი სიმაღლე აქ –– ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ ეს,როგორც სამკუთხედის ფართობი
რადგან ეს არის მარტივი წრფივი მოთხოვნის მრუდი
თქვენ რეალურად უნდა გამოიყენოთ ცოტათი კალკულუსი, თუ ეს იყო არაწრფივი მრუდი
მაგრამ სიმაღლე აქ არის 2

Bulgarian: 
всъщност пресмятаме площта под кривата на търсене и над цената от $2.
Така ако искате да намерите потребителския излишък--
Наистина искам да разберете защо беше всичко това. Просто мислете как за всеки килограм
човекът, купил този килограм, колко повече стойност е получил в сравнение с това, което е платил.
А ние просто сумираме тези стойности за всички килограми.
Така за да намерим общия потребителски излишък,
трябва само да намерим площта на тази синя зона. Това е просто лицето на триъгълник.
Това тук е основа от 300, тази дължина тук е 300 кг.
А височината ето тук -- това е достатъчно за намиране площта на триъгълник
защото това е проста линейна крива на търсенето.
Ако кривата не беше линейна функция, щяха да са необходими допълнителни изчисления.
Но височината тук е 2

Chinese: 
此時能夠很好的估計需求曲線和價格=2直線之間的面積
如果要求消費者剩余…
我希望你們能完全理解這個 想想每一磅
消費者剩余是他們實際獲得的值減去他們支付的值
然後把每一磅處的差值相加起來
這樣就能求出總消費者剩余
歸結起來 也就是要求藍色區域面積 這裡是一個三角形
這裡底是300 這個長度是300磅
而高在這裡 我們可以計算三角形面積
因爲這是一個簡單線性需求曲線
如果是非線性曲線 我們就需要利用微積分知識了
這裡高是2

English: 
and above the price equals $2.
And so if you want to know
this consumer surplus--
and I really want you to
understand why this was.
I mean, just think
about it for each pound.
It was just how much
more value that pound,
whoever bought that pound,
how much more value do they
get relative to what they paid.
And we're just summing that
up across all of the pounds.
So to really figure out
the total consumer surplus,
we just have to find this
area of this blue area.
And that's just finding
the area of a triangle.
So this right over here,
you have a base of 300.
This length right over
here is 300 pounds.
And then our height over here.
And we can just use this
as the area of a triangle,
because this is a simple
linear demand curve.
We would actually have to
use a little bit of calculus
if this was a non-linear curve.
But the height here is 2.
So our area, the area between
the demand curve and our price

Czech: 
je pouze odhad velikosti plochy pod křivkou poptávky a nad přímkou ceny, která se rovná 2 dolarům.
Pokud chcete znát hodnotu přebytku spotřebitele...
A já opravdu chci, abyste pochopili, proč tomu tak je. Prostě to řešte pro každou libru.
Kdokoliv tu libru koupil, jakou hodnotu z ní získal vzhledem k tomu, kolik zaplatil.
A prostě to sečteme pro všechny libry.
Abychom zjistili celkovou hodnotu přebytku spotřebitele,
musíme najít tuto plochu, tuto modrou plochu trojúhelníku.
Základna je 300, délka tedy bude 300 liber.
A naše a výška... Tohle můžeme použít jako plochu trojúhelníku,
protože tohle je jednoduchá linerání křivka poptávky.
Ve skutečnosti byste museli použít složitější výpočet, kdyby to byla nelinerání křivka.
Ale tady je výška 2.

Turkish: 
.
Eğer tüketici fazlasını bilmek istiyorsanız, ki ben bunun neden böyle olduğunu anlamanızı istiyorum.
Her ağrılık için o ağırlıkta kimin satın aldığını, ödediklerine göre daha fazla ne kadar değer elde ettiklerini düşünelim.
.
Ve bunu tüm ağırlıklar için toparlıyoruz.
Dolayısıyla, toplam tüketici fazlasını bulmak için, buradaki mavi alanı bulmamız lazım.
Bu sadece oradaki üçgenin alanı.
Burada tabanımız 300, uzunluğu 300 kilo.
Yüksekliğimiz de burada.
Bunu üçgenin alanı olarak bulabiliriz, çünkü bu sadece basit doğrusal bir talep eğrisi.
Eğer eğri doğrusal olmasaydı, biraz türev kullanmak zorunda kalacaktık.
Yükseklik 2.

Polish: 
i nad linią wyznaczającą
cenę równą 2 dolary.
Zatem aby ustalić łączną nadwyżkę…
Chcę, żebyście zrozumieli:
bierzemy każdy funt,
liczymy, o ile większą ma wartość,
o ile więcej zyskuje kupujący
w stosunku do zapłaconej ceny,
a potem sumujemy
te zyski dla wszystkich funtów.
Zatem łączna nadwyżka
konsumenta to po prostu pole,
to niebieskie pole,
pole tego niebieskiego trójkąta.
Podstawa tego trójkąta ma długość 300…
Ten odcinek oznacza
300 funtów pomarańczy.
Natomiast wysokość trójkąta…
Tu możemy po prostu
obliczyć pole trójkąta,
ponieważ krzywa popytu jest liniowa.
Gdyby nie była liniowa,
musielibyśmy zastosować całkowanie.
Ale tu wysokość trójkąta wynosi 2…
wysokość wynosi 2,
więc pole trójkąta…
pole trójkąta między krzywą popytu
a linią ceny wynoszącej 2,

Portuguese: 
é na verdade estimando a área abaixo da 
curva de demanda e acima do preço de $2.
E então se você quiser saber 
o excedente do consumidor.
E eu quero que você entenda por que foi
assim. Imagine isso para cada libra
é o quanto eles ganham a mais por cada
libra relativo ao que eles pagaram,
e nós estamos somando através 
de todas as libras.
Então, para saber o excedente total
do consumidor,
nós só temos que descobrir 
a área, esta área azul.
Isso é o mesmo que calcular
a área de um triângulo.
Então, isso aqui, você tem uma base de 300
este comprimento de 300 libras,
E essa altura aqui - nós podemos usar 
isso como a área de um triângulo
porque essa é uma simples curva de 
demanda linear.
Você teria na verdade que usar um pouco 
de Cálculo se fosse não linear,
mas a altura aqui é 2.

Chinese: 
此时能够很好的估计需求曲线和价格=2直线之间的面积
如果要求消费者剩余…
我希望你们能完全理解这个 想想每一磅
消费者剩余是他们实际获得的值减去他们支付的值
然后把每一磅处的差值相加起来
这样就能求出总消费者剩余
归结起来 也就是要求蓝色区域面积 这里是一个三角形
这里底是300 这个长度是300磅
而高在这里 我们可以计算三角形面积
因为这是一个简单线性需求曲线
如果是非线性曲线 我们就需要利用微积分知识了
这里高是2

Chinese: 
于是需求曲线和价格=2直线之间的面积是
1/2底乘高 也就是1/2×300磅×2美元/磅
磅约掉 1/2×2=1 乘以300得300
结果是300美元
所以这里总消费者剩余是300美元
也就是需求曲线和价格=2直线之间的面积

English: 
equals 2, is equal to 1/2
times base times height.
1/2 times the base, which is 300
pounds, times the height, which
is $2 per pound.
The pounds cancel out.
1/2 times 2 is 1,
times 300 is 300.
So we get 300.
And all we're left
with is dollars.
So the total consumer
surplus in this case is $300.
And it really is just the
area between the demand curve
and this price equals 2
line right over there.

Chinese: 
於是需求曲線和價格=2直線之間的面積是
1/2底乘高 也就是1/2×300磅×2美元/磅
磅約掉 1/2×2=1 乘以300得300
結果是300美元
所以這裡總消費者剩余是300美元
也就是需求曲線和價格=2直線之間的面積

Bulgarian: 
Тогава площта между кривата на търсене и цената от $2 е равна на
1/2 х Основата х Височината = 1/2 х 300кг. х $2/кг.
кг. се съкращават, 1/2 х 2 е 1, по 300 прави 300
Така получаваме $300
Значи общият потребителски излишък в този случай е $300
Това всъщност е площта, заключена между кривата на търсене и тази цена = $2 ето тук.

Turkish: 
Alan, talep eğrisi ve 2 lira arasındaki alan, 1/2 çarpı taban çarpı yükseklik, yani 1/2 çarpı 300 kg çarpı 2 lira / kg.
.
Kg'ler sadeleşir, 1/2 kere 2 1'e eşit, 1 kere 300 eşittir 300.
300 lira elde ettik.
Dolayısıyla, bu durumda toplam tüketici fazlası 300 lira.
Bu gerçekten fiyat=2 lira doğrusu ile talep eğrisi arasındaki alana eşit.

Czech: 
Naše plocha, plocha mezi křivkou poptávky a naší přímkou ceny, která se rovná 2,
je 1/2 krát základna krát výška, což je 1/2 krát 300 liber krát 2 dolary za libru.
Libry se vykrátí. 1/2 krát 2 je 1, krát 300 je 300.
Dostaneme 300 dolarů.
Celkový přebytek spotřebitele je tedy v tomto případě 300 dolarů.
A opravdu je to plocha mezi křivkou poptávky a touto přímkou ceny, která se rovná 2.

Georgian: 
ჩვენი ფართობიმ ფართობი მოთხოვნის მრუდსა და ჩვენს ფას შორის ტოლია 2–ის, ტოლია
1/2 გამრავლებული ფუძე გამრავლებული სიმაღლეზე,რომელიც არის 1/2 გამრავლებული 300 გამრავლებული 2 დოლარზე
ფუნტი გაქრა, 1/2 გამრავლებული 2–ზე არის 1, გამრავლებული300ზე არის 300
ჩვენ ვიღებთ 300 დოლარს
მთლიანი მომხარებლის დამატებითი ღირებულება ამ შემთხვევაში არის $300
ეს ნამდვილად არის ფართობი მოთხოვნის მრუდსა და ფასს შორის= 2 ხაზი სწორედ აქ

Portuguese: 
Então a área, a área entre a curva de 
demanda e o preço no ponto 2 é igual a
1/2 vezes base vezes altura, que é 1/2
vezes 300 libras vezes 2 dólares por libra
As libras se cancelam, 1/2 vezes 2 é 1, 
vezes 300 é 300.
Então nós temos 300, e o que
resta, são dólares.
Portanto, o excedente total do consumidor
neste caso é $300.
Isso é de fato a área entre a curva de
demanda e esta linha de preço igual a 2.
Legendado por [Gabriel Mello Gomes]
Revisado por [Alberto Oliveira]

Polish: 
wynosi ½ razy podstawa razy wysokość.
½ razy podstawa, czyli 300 funtów…
razy 300 funtów…
razy wysokość, czyli 2 dolary za funt.
Razy 2 dolary… nie tutaj.
Razy 2 dolary…
2 dolary za funt.
Funty się skracają,
½ razy 2 równa się 1,
razy 300 równa się 300,
otrzymujemy zatem 300…
a z jednostek zostały nam dolary.
Zatem łączna nadwyżka
konsumenta wynosi 300 dolarów.
Jest to pole między krzywą popytu
a linią wyznaczającą cenę 2 dolarów.
