
Portuguese: 
Vamos lá fora?
Sim.
Seja cuidadoso.
Vai ser um dia legal.
Finalmente
vamos instalar novos painéis solares.
Eu sou a Roberta.
E eu sou o Duca.
E durante o ano passado estivemos construindo nossa própria mini casa contêiner.
Possível pelos nossos Apoiadores (Obrigado!)
Para que possamos viajar sabendo que sempre teremos esse pequeno lugar que podemos chamar de lar.
Mas adivinhem?
Encontramos nosso projeto dos sonhos antes do esperado: este veleiro abandonado.
Então, vamos parar de construir a casa por alguns meses para trazer nosso barco de volta à vida
e depois vamos voltar e terminar a casa.
Novo episódio toda segunda-feira.
Adivinha o que... o que tem dentro.
É sempre divertido abrir caixas.
Isso é meio mágico.
Isso nos dará energia para fazer tudo o que precisamos, para editar vídeos, na verdade.
Isso é bem legal.

English: 
Let's go outside?
Yeah.
Be careful.
That's gonna be a cool day.
We're finally
gonna install new solar panels.
I'm Roberta.
And I'm Duca.
And for the past year we have been building our own tiny shipping container house.
Made possible by our Patreons.
So we can travel around knowing that we will always have this little place that we can call home.
But, guess what?
We've just found our dream project before we expected: this abandoned sailboat.
So, we're gonna stop building the house for a couple months to bring our boat back to life
and then we're gonna go back and finish the house.
New episode every Monday.
Guess what's... what's inside.
It's always fun to open boxes.
This is kind of magical.
This is gonna give us energy to do all we need to do, to edit videos actually.
That's pretty cool.

Polish: 
Wyjdźmy na zewnątrz?
Tak.
Bądź ostrożny.
To będzie fajny dzień.
W końcu jesteśmy
zainstaluję nowe panele słoneczne.
Jestem Roberta.
A ja jestem Duca.
Od roku budujemy własny mały kontenerowiec.
To możliwe dzięki naszym Patreonom.
Więc możemy podróżować, wiedząc, że zawsze będziemy mieć to małe miejsce, które możemy nazwać domem.
Ale zgadnij co?
Właśnie znaleźliśmy nasz wymarzony projekt, zanim się spodziewaliśmy: tę porzuconą żaglówkę.
Więc przestaniemy budować dom na kilka miesięcy, aby przywrócić naszą łódź do życia
a potem wrócimy i skończymy dom.
Nowy odcinek w każdy poniedziałek.
Zgadnij, co jest ... co jest w środku.
Zawsze fajnie jest otwierać pudełka.
To trochę magiczne.
To da nam energię do zrobienia wszystkiego, co musimy, a właściwie do edycji filmów.
To fajnie.

Spanish: 
¿Vamos afuera?
Si.
Ten cuidado.
Ese será un día genial.
Finalmente estamos
instalando nuevos paneles solares.
Soy Roberta.
Y yo soy Duca.
Y durante el año pasado hemos estado construyendo nuestra propia mini casa contenedor.
Hecho posible por nuestros Patreons (Gracias!!)
Entonces podemos viajar sabiendo que siempre tendremos este pequeño lugar al que podemos llamar hogar.
¿Pero adivina que?
Acabamos de encontrar nuestro proyecto soñado antes de lo que esperábamos: este velero abandonado.
Entonces, dejaremos de construir la casa durante un par de meses para que nuestro bote vuelva a la vida
y luego volveremos y terminaremos la casa.
Nuevo episodio todos los lunes.
Adivina qué hay dentro.
Siempre es divertido abrir cajas.
Esto es algo mágico.
Esto nos dará energía para hacer todo lo que tenemos que hacer, editar videos en realidad.
Eso es muy bonito.

Japanese: 
外に出てみましょう？
うん。
注意してください。
涼しい日になるよ。
ようやく
新しいソーラーパネルを設置します。
私はロベルタです。
そして、私はドゥカです。
そしてこの1年間、私たちは独自の小さな輸送用コンテナハウスを建設してきました。
私たちのパトレオンによって可能になりました。
ですから、私たちは家と呼べるこの小さな場所が常にあるということを知って、旅行に出かけることができます。
しかし、何を推測しますか？
予想以上に夢のプロジェクトを見つけました。この廃れたヨットです。
だから、私たちはボートを生き返らせるために家を建てるのを数ヶ月止めるつもりです
その後、家に戻って仕上げます。
毎週月曜日の新しいエピソード。
何が…何が入っているかを推測してください。
箱を開けるのはいつも楽しいです。
これは一種の魔法です。
これは、ビデオを実際に編集するために必要なすべてのことを行うためのエネルギーを私たちに与えます。
それはいいね。

Japanese: 
彼女は友達と共有する方法を知りません。
私が知っている。
ブラケット、所定の位置に保持します。
だが...
ネジのみを使用します。独自のブラケットを作成したからです。
したがって、ブラケット全体を使用する代わりに、ネジを使用します。
ネジ、ワッシャー、ナットを使用しています。
だから、ここにすべてのマニュアルがあります。
結束バンドを結んですべての配線を結んでください。
そして、いくつかのコネクタ。
やってみましょう？
行こう。
気になる。
私が言うことができる。
外に出てみましょう？
うん。
数日前に...
大量生産。
私はすべてのガスケットをカットしようとしています

English: 
She doesn't know how to share with friends.
I do know.
Brackets, to hold it in place.
But...
We're only gonna use the screws. Because we just made our own brackets.
So, instead of using the entire bracket we're just gonna use the screw.
We are using the screw, washer and the nut.
So, here are all the manuals.
Zip ties to get all the wiring tied.
And some connectors.
Let's do it?
Let's go.
I'm anxious.
I can tell.
Let's go outside?
Yeah.
A couple days earlier...
Mass production.
I'm just trying to cut all the gaskets

Spanish: 
Ella no sabe cómo compartir con amigos.
Lo se.
Soportes, para mantenerlo en su lugar.
Pero...
Solo usaremos los tornillos. Porque acabamos de hacer nuestros propios soportes.
Entonces, en lugar de usar todo el soporte, solo usaremos el tornillo.
Estamos usando el tornillo, la arandela y la tuerca.
Entonces, aquí están todos los manuales.
Tirantes para atar todo el cableado.
Y algunos conectores.
¿Vamos a hacerlo?
Vamonos.
Estoy ansioso.
Puedo decir.
¿Vamos afuera?
Si.
Un par de días antes...
Producción en masa.
Solo estoy tratando de cortar todas las juntas

Portuguese: 
Ela não sabe compartilhar com os amigos.
Eu sei.
Suportes, para manter no lugar.
Mas...
Nós só vamos usar os parafusos. Porque fizemos nossos próprios suportes.
Então, ao invés de usar o suporte inteiro, vamos usar o parafuso.
Estamos usando o parafuso, arruela e porca.
Então, aqui estão todos os manuais.
Abraçadeira para amarrar toda a fiação.
E alguns conectores.
Vamos fazer isso?
Vamos lá.
Estou ansioso.
Posso ver.
Vamos lá fora?
Sim.
Alguns dias antes...
Produção em massa.
Eu só estou tentando cortar todas as juntas

Polish: 
Nie wie, jak podzielić się z przyjaciółmi.
Wiem.
Wsporniki do utrzymywania go na miejscu.
Ale...
Użyjemy tylko śrub. Ponieważ właśnie stworzyliśmy własne zamki.
Więc zamiast używać całego wspornika, użyjemy tylko śruby.
Używamy śruby, podkładki i nakrętki.
Oto wszystkie instrukcje.
Opaski zaciskowe, aby zawiązać całe okablowanie.
I kilka złączy.
Zróbmy to?
Chodźmy.
Jestem niespokojny.
Mogę powiedzieć.
Wyjdźmy na zewnątrz?
Tak.
Kilka dni wcześniej ...
Produkcja masowa.
Próbuję tylko wyciąć wszystkie uszczelki

English: 
because I don't want metal with metal all the time with salt getting stick to it.
This piece is gonna be here
and then this one is gonna be here and we're gonna have like
a gasket here, another one here, another one here here here.
Everywhere. By the way, this is the support for the solar panels.
I'm just getting ready because tomorrow is the day.
We've been waiting for a long time to install the solar panels. That's gonna be really cool.
For now I just need to cut and drill all these tiny pieces.
So, the idea was to install the solar panels today.
Yesterday actually.
And then we thought it was gonna rain and then we decided to do it today and now
I think it's gonna rain today.
So, maybe tomorrow.

Portuguese: 
porque eu não quero metal com metal o tempo todo, com o sal aderindo a ele.
Esta peça estará aqui
e então este vai estar aqui e nós vamos ter como
uma junta aqui, outra aqui, outra aqui, aqui, aqui.
Em toda parte. A propósito, este é o suporte para os painéis solares.
Só estou me preparando, porque amanhã é o dia.
Estamos esperando há muito tempo para instalar os painéis solares. Isso vai ser muito legal.
Por enquanto, só preciso cortar e perfurar todos esses pequenos pedaços.
Então, a ideia era instalar os painéis solares hoje.
Ontem, na verdade.
E então nós pensamos que ia chover e então decidimos fazer hoje e agora
eu acho que vai chover hoje.
Então, talvez amanhã.

Japanese: 
私はいつも金属と金属が塩にくっついて欲しくないからです。
この作品はここにあります
そして、これはここにあり、私たちは
ここにガスケット、ここにもう一つ、ここにもう一つ。
どこにでも。ちなみにこれはソーラーパネルのサポートです。
明日が当日なので準備中です。
太陽電池パネルを設置するのをずっと待っていました。それは本当にクールだよ。
今のところ、私はこれらすべての小さな断片を切り取り、穴をあける必要があります。
それで、アイデアは今日の太陽電池パネルを設置することでした。
実は昨日。
雨が降ると思ったので、今日そして今から
今日は雨が降ると思います。
それで、たぶん明日。

Spanish: 
porque no quiero metal con metal todo el tiempo con sal que se pegue.
Esta pieza va a estar aquí
y este va a estar aquí y vamos a tener
una junta aquí, otra aquí, otra aquí aquí.
En todas partes. Por cierto, este es el soporte para los paneles solares.
Me estoy preparando porque mañana es el día.
Llevamos mucho tiempo esperando instalar los paneles solares. Eso va a ser realmente genial.
Por ahora solo necesito cortar y perforar todas estas pequeñas piezas.
Entonces, la idea era instalar los paneles solares hoy.
Ayer en realidad.
Y luego pensamos que iba a llover y luego decidimos hacerlo hoy y ahora
Creo que va a llover hoy.
Entonces, tal vez mañana.

Polish: 
ponieważ nie chcę, aby metal z metalem cały czas przyklejał się do niego sól.
Ten kawałek będzie tutaj
a potem ten będzie tutaj i będziemy mieć coś podobnego
tu uszczelka, tu inna, tu druga.
Wszędzie. Nawiasem mówiąc, to jest wsparcie dla paneli słonecznych.
Po prostu się przygotowuję, bo jutro jest dzień.
Długo czekaliśmy na montaż paneli słonecznych. To będzie naprawdę fajne.
Na razie wystarczy wyciąć i wywiercić te wszystkie drobne kawałki.
Tak więc pomysł polegał na zainstalowaniu paneli słonecznych już dziś.
Właściwie wczoraj.
A potem pomyśleliśmy, że będzie padać, a potem zdecydowaliśmy się zrobić to dzisiaj i teraz
Myślę, że dzisiaj będzie padać.
Więc może jutro.

Portuguese: 
Hoje vai ser um dia legal.
Hoje vamos instalar 3 painéis solares.
Esse será o começo de um projeto maior.
No momento, temos 3 painéis solares,
deste tamanho.
Então, são 67 por 84 centímetros e fornece cem watts cada.
Então, são 300 watts. Então, nós temos 100 watts, 300 watts.
Estes são da Xantrex.
Todo o sistema será da Xantrex, o controlador, o controlador de carga, o inversor
tudo... estamos fazendo como um sistema Xantrex completo.
E nós estamos realmente curiosos, porque queremos ver o tamanho na targa.
Porque queremos ter 6 painéis nesta targa
e nós temos 3. Então, precisamos ver
quanto espaço que temos e se vai dar certo ou não.
Ei, Fred. Assistente. Pode me ajudar com algo?
Nós vamos fazer assim. Segure por mim neste lado.
Então, vai estar em algum lugar...
Mais.

Japanese: 
今日は涼しい日です。
今日は3つのソーラーパネルを設置します。
これは、より大きなプロジェクトの始まりです。
現在、3つのソーラーパネルがあります。
それはこれほど大きい。
つまり、これは67 x 84センチメートルで、それぞれ100ワットを供給します。
つまり、300ワットです。だから、私たちは100ワットを持っています、
300ワット。
これらはXantrexからのものです。
システム全体は、Xantrex、コントローラー、充電コントローラー、インバーターによって
すべてがオンになっています...私たちは完全なXantrexシステムのようにやっています。
アーチの大きさを知りたいので、本当に気になります。
このアーチには実際には6つのパネルが必要なので
そして私たちは3を持っています
十分なスペースがあり、うまくいくかどうか。
ねえ、フレッド。アシスタント。何かお手伝いできますか？
このようにします。この側で私を保持します。
だから、どこかになるだろう...
もっと。

Spanish: 
Hoy va a ser un día genial.
Vamos a instalar 3 paneles solares hoy.
Ese será el comienzo de un proyecto más grande.
En este momento tenemos 3 paneles solares,
que son asi de grandes.
Entonces, eso es 67 por 84 centímetros y proporciona cien vatios cada uno.
Entonces, son 300 vatios. Entonces, tenemos 100 vatios, 300 vatios
Estos son de Xantrex.
Todo el sistema entero estará a cargo de Xantrex, el controlador de carga, el inversor
todo... lo estamos haciendo como un sistema Xantrex completo.
Y tenemos mucha curiosidad porque queremos ver qué tan grande será en el arco.
Porque queremos tener realmente 6 paneles en este arco
y tenemos 3. Entonces necesitamos ver cómo
mucho espacio que tenemos y si va a funcionar o no.
Hola, Fred. Asistente. ¿Me puedes ayudar con algo?
Vamos a hacer así. Espera por mí en este lado.
Entonces, va a estar en algún lado...
Más.

English: 
Today is gonna be a cool day.
We're gonna install 3 solar panels today.
That are gonna be the beginning of a bigger project.
Right now we do have 3 solar panels,
that are this big.
So, that's 67 by 84 centimeters and it provides a hundred watts each one.
So, it's 300 watts. So, we have 100 watts,
300 watts.
These are from Xantrex.
Tthe whole the whole system is going to be by Xantrex, the controller, the charging controller, the inverter
everything on... we're doing like a full Xantrex system.
And we're really curious because we want to see how big it is gonna be in the arch.
Because we want to have actually 6 panels on this arch
and we have 3. So we need to see how
much space we have and if it's gonna work out or not.
Hey, Fred. Assistant. Can you help me with something?
We're gonna do like this. Hold for me in this side.
So, it's gonna be somewhere...
More.

Polish: 
Dzisiaj będzie fajny dzień.
Dzisiaj zainstalujemy 3 panele słoneczne.
To będzie początek większego projektu.
W tej chwili mamy 3 panele słoneczne,
które są tak duże.
Czyli to 67 na 84 centymetry i zapewnia po sto watów każdy.
Więc to 300 watów. Mamy więc 100 watów,
300 watów.
Te są z Xantrex.
Cały system będzie obsługiwany przez Xantrex, kontroler, kontroler ładowania, falownik
wszystko na ... robimy jak pełny system Xantrex.
Jesteśmy naprawdę ciekawi, ponieważ chcemy zobaczyć, jak duży będzie w łuku.
Ponieważ chcemy mieć faktycznie 6 paneli na tym łuku
i mamy 3. Więc musimy zobaczyć jak
mamy dużo miejsca i czy to się uda, czy nie.
Hej, Fred. Asystent. Możesz mi w czymś pomóc?
Zrobimy to w ten sposób. Trzymaj mnie po tej stronie.
Więc to będzie gdzieś ...
Więcej.

Spanish: 
Porque los agujeros... Sí.
Encontraremos un camino.
Entonces, la forma en que programamos para hacer eso...
Creamos un soporte con el soldador
que realmente podemos usar el mismo soporte para expandir el sistema.
Déjame ir a buscar algunas cosas y te mostraré cómo funcionará.
Entonces, esta es una muestra de cómo es el sistema va a parecer.
Creamos estos soportes que podemos adjuntar a la turca.
Entonces, este es nuestro engaño, supuestamente.
Y este bar es este bar.
Eso es una cosa. Entonces colocamos 2 tubos de barras largas
y luego adjuntamos otro de estos, quiero decir 4 de estos para cada panel.
Y de esta manera, si expandimos el sistema, podemos deslizar esto o...
es como un rompecabezas y podemos deslizarnos y rotar...
Y va a funcionar.
Confía en mí, va a funcionar.

English: 
Because the holes... Yeah.
We'll find a way.
So, the way we program to do that...
We created a support with the welder
that we can actually use the same support to expand the system.
Let me go down and get some stuff and and I'm gonna show you how it's gonna work.
So, this is a sample of how the system is
gonna look like.
We created these brackets that we can attach to the devit.
So, this is our devit, supposedly.
And this bar is this bar.
That's one thing. So we attach 2 long bars tubes
and then we attach such another one of these, I mean 4 of these for each panel.
And in this way if we expand the system we can slide this or...
it's like a puzzle and we can slide and rotate...
And it's gonna work.
Trust me, it's gonna work out.

Polish: 
Ponieważ dziury ... Tak.
Znajdziemy sposób.
Tak więc sposób, w jaki to robimy ...
Stworzyliśmy wsparcie ze spawaczem
że faktycznie możemy użyć tego samego wsparcia do rozbudowy systemu.
Pozwól mi zejść i przynieść trochę rzeczy i pokażę ci, jak to będzie działać.
To jest próbka tego, jak działa system
będzie wyglądać.
Stworzyliśmy te nawiasy, które możemy dołączyć do diabła.
Więc to jest podobno nasz diabeł.
A ten pasek to ten pasek.
To jedna rzecz. Więc dołączamy 2 długie rurki prętów
a potem dołączamy taki kolejny z nich, mam na myśli 4 z nich na każdy panel.
I w ten sposób, jeśli rozbudujemy system, możemy przesuwać to lub ...
to jak układanka, możemy przesuwać i obracać ...
I to zadziała.
Zaufaj mi, to się ułoży.

Portuguese: 
Porque os buracos... Sim.
Vamos encontrar uma maneira.
Então, a maneira como programamos para fazer isso...
Criamos um suporte com o soldador
que podemos realmente usar o mesmo suporte para expandir o sistema.
Deixe-me ir buscar algumas coisas e eu vou lhe mostrar como vai funcionar.
Portanto, esta é uma amostra de como o sistema está vai ficar.
Criamos esses suportes que podemos anexar ao turco.
Então, esse é o nosso turco, supostamente.
E esta barra é esta barra.
Isso é uma coisa. Então, anexamos 2 tubos longos
e depois anexamos outro desses, quero dizer 4 deles para cada painel.
E desta forma, se expandirmos o sistema, podemos deslizar isso ou...
é como um quebra-cabeça e podemos deslizar e girar...
E vai dar certo.
Confie em mim, vai dar certo.

Japanese: 
穴だから…うん。
方法を見つけます。
それで、それを行うためにプログラムする方法...
溶接機でサポートを作成しました
実際に同じサポートを使用してシステムを拡張できます。
降りて、いくつかのものを手に入れましょう。それがどのように機能するかをお見せします。
これはシステムのサンプルです
のようになります。
devitに取り付けることができるこれらのブラケットを作成しました。
だから、これはおそらく私たちのデビットです。
そして、このバーはこのバーです。
それは一つのことです。だから私たちは2本の長いバーチューブを取り付けます
次に、このような別の1つを取り付けます。つまり、パネルごとにこれらのうち4つを取り付けます。
このように、システムを拡張すると、これをスライドさせることができます...
それはパズルのようなもので、スライドして回転することができます...
そして、それはうまくいくでしょう。
信じて、うまくいくよ。

Japanese: 
今日は安全に遊びましょう。
念のため。
落ちても落ちない。

Portuguese: 
Vamos ficar seguros hoje.
Apenas para ter certeza.
Se eu cair, não vou cair.

English: 
Let's play safe today.
Just to make sure.
If I fall I won't fall.

Polish: 
Zagrajmy dzisiaj bezpiecznie.
Tylko dla pewności.
Jeśli upadnę, nie upadnę.

Spanish: 
Juguemos a salvo hoy.
Solo por asegurar.
Si me caigo no me caeré.

Polish: 
Kolor nieba jest niesamowity.
Przy okazji, chcemy podziękować Spinlock za zapewnienie nam bezpieczeństwa.
Ten prezent był niesamowity. To ... o wiele łatwiej jest pracować na wysokości, kiedy czujesz się bezpiecznie.
I naprawdę czuję się bezpiecznie.
Jest jak chłopiec z nową zabawką, cieszący się nową zabawką.

Japanese: 
空の色は素晴らしいです。
ところで、私たちの安全を維持してくれたSpinlockに感謝したいと思います。
この贈り物はすごかったです。これは...安全を感じるときは、高さで作業する方がはるかに簡単です。
そして、私は本当に安全だと感じています。
彼は新しいおもちゃを持った男の子のようで、新しいおもちゃを楽しんでいます。

Portuguese: 
A cor do céu está incrível.
A propósito, queremos agradecer a Spinlock por nos manter seguros.
Esse presente foi incrível. Isso... é muito mais fácil trabalhar na altura quando você se sente seguro.
E eu realmente me sinto seguro.
Ele está como uma criança com um brinquedo novo, curtindo o novo brinquedo.

Spanish: 
El color del cielo es asombroso.
Queremos agradecer a Spinlock por mantenernos a salvo.
Este regalo fue increíble. Es mucho más fácil trabajar en altura cuando te sientes seguro.
Y realmente me siento seguro.
Es como un niño con un juguete nuevo, disfrutando el juguete nuevo.

English: 
The color of the sky is amazing.
By the way we want to thank Spinlock for keeping us safe.
This gift was this amazing. This... it's so much easier to work on the height when you feel safe.
And I really feel safe.
He's like a boy with a new toy, enjoying the new toy.

Spanish: 
Entonces, hoy necesitábamos de ayuda porque soy demasiado baja para mantenerlo allí.
Y Fred vive en el mismo departamento que nosotros, nos unimos a las cuarentenas, así que...

English: 
So, today we needed some help because I'm too short to hold it there.
And Fred is living in the same apartment as us, we joined the quarantines, so...

Portuguese: 
Hoje, precisávamos de ajuda porque sou muito pequena para segurar lá.
E Fred está morando no mesmo apartamento que nós, juntamos as quarentenas, então...

Japanese: 
それで、今日私はそれをそこに保持するには短すぎるので、いくつかの助けが必要でした。
そしてフレッドは私たちと同じアパートに住んでいるので、私たちは検疫に参加しました...

Polish: 
Tak więc dzisiaj potrzebowaliśmy pomocy, ponieważ jestem za niski, żeby to zatrzymać.
Fred mieszka w tym samym mieszkaniu co my, dołączyliśmy do kwarantann, więc ...

Spanish: 
Solo estamos preparando los conectores y luego no los vamos a conectar,
para que podamos trabajar mañana adentro o algún día esta semana porque mañana es lunes y él trabaja en su barco.
Porque esta noche los mosquitos comienzan a volverse locos
y todavía no almorzamos. Tendremos una barbacoa tarde en casa. Quiero decir como... es horno de barbacoa.
Esto es simplemente mágico. Tenemos como 3 platos o no sé cómo quieres llamarlo: panel.
Y solo genera energía, poder. Eso es realmente bueno. Para mí eso es mágico.
Simplemente lo instala una vez y luego tiene energía todos los días.

Polish: 
Przygotowujemy tylko złącza i nie będziemy ich podłączać,
więc możemy pracować jutro w środku lub pewnego dnia w tym tygodniu, ponieważ jutro jest poniedziałek, a on pracuje na swojej łodzi.
Ponieważ tej nocy komary zaczynają wariować
i jeszcze nie jedliśmy lunchu. Późny grill w domu. Mam na myśli ... to jest grill w piekarniku.
To jest po prostu magiczne. Mamy jakieś 3 talerze albo nie wiem, jak chcesz to nazwać: panel.
I po prostu wytwarza energię, moc. To jest naprawdę dobre. Dla mnie to magia.
Wystarczy zainstalować go raz, a każdego dnia masz energię.

Portuguese: 
Estamos apenas preparando os conectores e depois não vamos conectá-los,
para que possamos trabalhar amanhã lá dentro ou algum dia desta semana, porque amanhã é segunda e ele trabalha no barco dele.
Porque hoje à noite os mosquitos estão começando a ficar loucos
e ainda não almoçamos. Vamos fazer um churrasco tarde em casa. Quero dizer... é churrasco no forno.
Isso é apenas mágico. Temos três placas ou não sei como você quer chamar isso: painel.
E isso apenas gera energia. Isso é realmente bom. Para mim isso é mágico.
Você apenas o instala uma vez e depois tem energia todos os dias.

English: 
We're just getting the connectors ready and then we are not gonna connect it,
so we can work tomorrow inside or some day this week because tomorrow is Monday and he works on his boat.
Because tonight mosquitos are starting to get crazy
and we didn't have lunch yet. We're gonna have a late barbecue at home. I mean like... it's oven barbecue.
This is just magical. We have like 3 plates or I don't know how do you wanna call that: panel.
And it just generates energy, power. That's really good. For me that's magical.
You just install it once and then you just have  energy every day.

Japanese: 
コネクタを準備しているだけなので、接続しません。
明日は月曜日で、彼はボートで働いているので、私たちは明日中または今週のいつか働くことができます。
今夜の蚊は狂気になり始めているので
まだ昼食はとりませんでした。私たちは家で遅いバーベキューをするつもりです。オーブン焼きです。
これは魔法です。プレートが3つあるか、パネルと呼んでいいのかわかりません。
そして、それはエネルギーとパワーを生成するだけです。それはすごくいいね。私にとってそれは魔法です。
一度インストールするだけで、毎日エネルギーを利用できます。

Spanish: 
Aún no tenemos suficiente. Desearíamos tener más, lo tendremos pronto más.
La idea, el plan es tener otros 3 de esos aquí hasta aquí
y luego instalar otros 3 en el bimini.
¿No íbamos a usar los viejos?
¿No explicamos eso todavía?
No.
El plan al principio
era usar los 4 viejos, que eran cuatro veces 35 vatios, que teníamos.
E instale estos en la parte posterior, tal como es, llegaría hasta aquí.
Pero cuando desinstalamos los viejos, nos dimos cuenta de que el aluminio estaba tan corroído.
Aunque estaban trabajando, no creo que valiera la pena arreglar el marco.
Así que se lo regalé a mi papá para que lo instalara en su casa.
Es como en la tierra.
Y luego decidimos que no valía la pena construir como un soporte completo y gastar más dinero que
los paneles valen.
Entonces, por ahora vamos a dejar estos y luego agregaremos más pronto.
La tensión ya está bajando.

Japanese: 
まだ十分ではありません。もっとたくさん持っていればいいのに、もうすぐ食べます。
アイデアは、計画はここにそれらのすべてのすべての方法でここにそれらの3つをもうけることです
そして、ビミニに別の3をインストールします。
古いものを使うつもりじゃなかったの？
まだ説明していませんか？
番号。
最初の計画
古い4つ、つまり35ワットの4倍を使用することでした。
そして、これらを背面に取り付けます。これは、そのままです。
しかし、古いものをアンインストールすると、アルミニウムが非常に腐食していることがわかりました。
彼らが働いていたとしても、フレームを修正する価値はないと思います。
それで私はそれを父への贈り物として彼の家に設置するために贈りました。
まるで陸地のようです。
そして、全体的なサポートのように構築して、それよりも多くのお金を使うことは価値がないと判断しました
パネルは価値があります。
それで、今のところ、これらを残して、すぐに追加します。
緊張はすでに下がっています。

Portuguese: 
Ainda não temos o suficiente. Gostaríamos de ter mais, em breve teremos mais.
A ideia, o plano é ter outros 3 daqui até aqui
e depois instalar outros 3 no bimini.
Não íamos usar os antigos?
Ainda não explicamos isso?
Não.
O plano a princípio
era usar os 4 antigos, que eram quatro vezes 35 watts, que tínhamos.
E instalar esses na parte de trás, exatamente como está, viria para aqui.
Mas quando desinstalamos os antigos, percebemos que o alumínio estava muito corroído.
Mesmo funcionando, acho que não valia a pena consertar o quadro.
Então eu dei de presente para meu pai instalar na casa dele.
Ficará no terreno.
E então decidimos que não valia a pena construir um suporte inteiro e gastar mais dinheiro do que
os painéis valem.
Então, por enquanto, vamos deixar esses e depois adicionaremos, em breve.
A tensão já está diminuindo.

Polish: 
Nadal nie mamy dość. Chcielibyśmy mieć więcej, wkrótce będziemy mieć więcej.
Pomysł, plan jest taki, aby mieć tu kolejne 3 z nich aż do tego miejsca
a następnie zainstalować kolejne 3 na bimini.
Czy nie mieliśmy zamiaru używać starych?
Nie wyjaśniliśmy tego jeszcze?
Nie.
Plan na początku
polegało na użyciu 4 starych, czyli czterech razy 35 watów, które mieliśmy.
I zainstaluj te z tyłu, tak jak jest, by tu przyjechać.
Ale kiedy odinstalowaliśmy stare, zdaliśmy sobie sprawę, że aluminium było tak skorodowane.
Mimo że działały, nie sądzę, że warto było naprawiać ramę.
Więc podarowałem go tacie jako prezent do zainstalowania w jego domu.
Zupełnie jak na lądzie.
A potem zdecydowaliśmy, że nie warto budować jak całe wsparcie i wydawać więcej pieniędzy niż
panele są warte.
Więc na razie zostawimy te, a wkrótce dodamy więcej.
Napięcie już spada.

English: 
We still don't have enough. We wish we had more, we're gonna have it soon more.
The idea, the plan is to have another 3 of those here all the way to here
and then to install another 3 on the bimini.
Aren't we were gonna use the old ones?
We didn't explain that yet?
No.
The plan at first
was to use the 4 old ones, that was four times 35 watts, that we had.
And install these ones on the back, just as it is, it would come to here.
But when we uninstall the old ones we realized that the aluminum was just so corroded.
Even though they were working, I don't think it was worth to fix the frame.
So I gave it as a gift to my dad to install in his house.
It's just like on the land.
And then we decided that it was not worth to build like a whole support and spend more money than
the panels are worth.
So, for now we're gonna leave these ones and then we're gonna add extra soon.
The tension is already going down.

English: 
it should be at almost 70.
There is almost no sun.
But look at this.
There is almost no sun and check the tension you have.
A little you are producing.
Now let's try  to fit this in place.
To see if our configuration works, because at first is always just a theory
that we believe it fits, but in reality it's much
harder to fit it in place.
It's your turn.
Let's do it.
Check this out. It looks so cool.

Japanese: 
ほぼ70になるはずです。
太陽はほとんどありません。
しかし、これを見てください。
太陽はほとんどなく、あなたが持っている緊張をチェックしてください。
あなたが生産している少し。
次に、これを適切な位置に合わせてみましょう。
最初は常に理論にすぎないため、構成が機能するかどうかを確認するには
私たちはそれが合うと信じていますが、実際にはそれは
それを所定の位置に合わせるのが困難です。
あなたの番です。
やってみましょう。
これをチェックしてください。かっこいいですね。

Portuguese: 
deve estar em quase 70.
Quase não tem sol.
Mas veja isso.
Quase não tem sol e verifique a tensão que você tem.
Um pouco você está produzindo.
Agora vamos tentar encaixar isso no lugar.
Para ver se nossa configuração funciona, porque a princípio sempre é apenas uma teoria
que acreditamos que se encaixa, mas na realidade é muito mais difícil de encaixar no lugar.
É sua vez.
Vamos fazer isso.
Veja isso. Ficou tão legal.

Spanish: 
debería ser casi 70.
Casi no hay sol.
Pero mira esto.
Casi no hay sol y comprueba la tensión que tienes.
Un poco que estás produciendo.
Ahora intentemos encajar esto en su lugar.
Para ver si nuestra configuración funciona, porque al principio siempre es solo una teoría
que creemos que encaja, pero en realidad es mucho es más difícil colocarlo en su lugar.
Es tu turno.
Vamos a hacerlo.
Mira esto. Se ve muy bien.

Polish: 
powinno być prawie 70.
Prawie nie ma słońca.
Ale spójrz na to.
Prawie nie ma słońca i sprawdź, jakie masz napięcie.
Trochę produkujesz.
Teraz spróbujmy dopasować to na miejscu.
Aby sprawdzić, czy nasza konfiguracja działa, ponieważ na początku jest to zawsze tylko teoria
że naszym zdaniem pasuje, ale w rzeczywistości to dużo
trudniej dopasować go na miejscu.
Twoja kolej.
Zróbmy to.
Sprawdź to. Wygląda świetnie.

Polish: 
Wygląda na to, że miał być zainstalowany w tym miejscu.
Teraz musimy to tylko połączyć.
Ale dzisiaj jest już za późno.
Jutro zaczniemy robić okablowanie i miejmy nadzieję, że na początku tygodnia
odzyskamy energię
Łódź.
To jest takie dobre.
Ktoś jest zmęczony. Spójrz na to.
Głodna twarz.
Nie, właściwie zmęczony.
Głodna twarz.
Głodna twarz.
Szczęśliwa twarz.
Następnym krokiem jest połączenie tej nowej zabawki.
Ten jest kontrolerem ładowania
panele słoneczne.
Teraz, gdy panele słoneczne są już na miejscu i prawidłowo zainstalowane, musimy zakończyć to okablowanie.
W tym mamy wsparcie przyjaciela.
Nie był na to przygotowany.
Znasz już Freda. Jeśli nie znasz Freda oglądającego ostatnie odcinki z 2 tygodni, zobaczysz Freda.
Myślę, że jesteście już zmęczeni.
Zrobiliśmy dużo dzisiaj, dużo zrobiliśmy dzisiaj.
Zróbmy to.

Portuguese: 
Parece que era para ser instalado naquele lugar.
Agora só precisamos conectar isso.
Mas hoje já é tarde demais.
Amanhã começaremos a fazer a fiação e esperamos que no início da semana
nós vamos ter energia de volta
o barco.
É tão bom.
Alguém está cansado. Olhe para isso.
Cara de fome.
Não, cansada, na verdade.
Cara de fome.
Cara de fome.
Cara feliz.
O próximo passo é conectar este novo brinquedo.
Este é o controlador de carha para
os painéis solares.
Agora que os painéis solares estão todos no lugar e instalados corretamente, precisamos terminar essa fiação.
Para isso, temos o apoio de um amigo.
Ele não estava preparado para isso.
Vocês já conhecem Fred. Se você não conhece o Fred, assista os 2 últimos episódios, verá o Fred.
Eu acho que vocês já estão cansados.
Fizemos muito hoje, fizemos muito hoje.
Vamos fazer isso.

Spanish: 
Parece que estaba destinado a instalarse en ese lugar.
Ahora solo tenemos que conectar esto.
Pero hoy ya es demasiado tarde.
Mañana comenzaremos a hacer el cableado y, con suerte, a principios de semana
vamos a tener energía nuevamente
el barco.
Es tan bueno.
Alguien esta cansado. Mira eso.
Cara hambrienta.
No, cansada en realidad.
Cara hambrienta.
Cara hambrienta.
Cara feliz.
El siguiente paso es conectar este nuevo juguete.
Este es el controlador de carga para
Los paneles solares.
Ahora que los paneles solares están todos en su lugar e instalados correctamente, necesitamos terminar este cableado.
Para eso contamos con el apoyo de un amigo.
No estaba preparado para esto.
Ya conoces a Fred. Si no conoces a Fred viendo los últimos 2 semanas, verás a Fred.
Creo que ustedes ya están cansados.
Hicimos mucho hoy, hicimos mucho hoy.
Vamos a hacerlo.

English: 
It seems like it was meant to be install on  that place.
Now we just need to wire this up.
But today is too late already.
Tomorrow we're gonna start doing the wiring and hopefully by the beginning of the week
we're gonna have energy back on
the boat.
It's so good.
Someone is tired. Look at that.
Hungry face.
No, tired actually.
Hungry  face.
Hungry face.
Happy face.
Next step is to wire this new toy.
This one is the charging controller for
the solar panels.
Now that the solar panels are all in place and properly installed we need to finish this wiring.
For that we have the support of a friend.
He was not prepared for this.
You know Fred already. If you don't know Fred watch the last 2 weeks episodes, you'll see Fred.
I think you guys are tired already.
We did a lot today, we did a lot today.
Let's do it.

Japanese: 
その場所にインストールすることを意図していたようです。
これを接続するだけです。
しかし、今日はもう遅すぎます。
明日は配線を始めます。うまくいけば、週の初めまでに
私たちは元気を取り戻すつもりです
ボート。
とっても良い。
誰かが疲れています。あれ見てよ。
空腹の顔。
いいえ、実は疲れています。
空腹の顔。
空腹の顔。
笑顔。
次のステップは、この新しいおもちゃを配線することです。
これは充電コントローラーです
ソーラーパネル。
ソーラーパネルがすべて設置され、適切に設置されたので、この配線を完了する必要があります。
そのために私たちは友人のサポートを得ています。
彼はこれに備えていませんでした。
あなたはすでにフレッドを知っています。フレッドが過去2週間のエピソードを視聴していることがわからない場合は、フレッドが表示されます。
もう疲れていると思います。
今日はたくさんやった、今日はたくさんやった。
やってみましょう。

Spanish: 
Ahora...
Me encantan los lugares estrechos para trabajar. Ahora pongamos esto porque la gente siempre se queja de que
siempre usamos cosas de mano. Ahora que Fred está aquí, acaba de traer su...
A todos les va a encantar eso.
Lo tengo desde 2008.
Trabajando todos los días.
Es muy dificil.
¿Quieres que lo haga?
No.
No me rendiré.
Ahora.
Lo hice.
De nuevo.

Japanese: 
さて...
私は仕事にタイトなスポットが大好きです。人々はいつも不平を言うので、今これを入れましょう
私たちはいつも手のものを使います。フレッドがここに来たので、彼はちょうど彼を連れてきました...
誰もがそれを愛するでしょう。
購入しただけではありません。 2008年から持っています。
毎日働く。
難しいです。
あなたは私にそれをして欲しいですか？
番号。
あきらめない。
今。
やったよ。
再び。

Portuguese: 
Agora...
Adoro trabalhar em espaços apertados. Agora vamos colocar isso porque as pessoas sempre reclamam que
sempre usamos coisas de mão. Agora que Fred está aqui, ele apenas trouxe seu...
Todo mundo vai amar isso.
Não foi comprado agora. Eu tenho isso desde 2008.
Trabalhando todos os dias.
Isso é tão difícil.
Você quer que eu faça isso?
Não.
Eu não vou desistir.
Agora.
Eu fiz.
Novamente.

Polish: 
Teraz...
Uwielbiam ciasne miejsca do pracy. Teraz załóżmy to, ponieważ ludzie zawsze na to narzekają
zawsze używamy rzeczy do rąk. Teraz, kiedy Fred jest tutaj, właśnie przyniósł swoją ...
Każdy to pokocha.
Nie tylko kupiony. Mam to od 2008 roku.
Pracuje codziennie.
To takie trudne.
Chcesz, żebym to zrobił?
Nie.
Nie poddam się.
Teraz.
Ja to zrobiłem.
Jeszcze raz.

English: 
Now...
I love tight spots to work. Now let's put this because people always complain that
we always use hand stuff. Now that Fred is here he just brought his...
Everyone is gonna love that.
Not just bought. I  have it since 2008.
Working everyday.
It's so hard.
Do you want me to do it?
No.
I won't give up.
Now.
I did it.
Again.

English: 
That was a lot of work.
We needed to take off because was easier to connect the ground wire with unit off.
This one?
Yeah.
This one.
When I connect this one it's gonna turn on the panel.
It supposed to.
Okay.
Ready?
Ready.
Yes.
We're not creating energy because the panel is not connected yet.
By the way, Roberta is not here today. I mean she is, she's in the room right now, inside.
Because she's been working for hours doing subtitles for this week's video.
So, as Fred is here to help me I gave
some slack and she's just doing subtitles today
while we have fun with this.
Are you ready?
Nice.
You saw it before me. I didn't see it yet.

Spanish: 
Eso fue mucho trabajo.
Necesitábamos despegar porque era más fácil conectar el cable a tierra con la unidad apagada.
¿Éste?
Si.
Éste.
Cuando conecte este, encenderá el panel.
Se supone que debe hacerlo.
Bueno.
Listo?
Listo.
Si.
No estamos creando energía porque el panel aún no está conectado.
Roberta no está aquí hoy. Quiero decir que está, está en la habitación ahora mismo, adentro.
Porque ha estado trabajando durante horas haciendo subtítulos para el video de esta semana.
Entonces, como Fred está aquí para ayudarme, di un poco flojo y ella solo está haciendo subtítulos hoy
mientras nos divertimos con esto.
¿Estás listo?
Bueno.
Lo viste antes que yo. Aún no lo vi.

Japanese: 
それは大変な作業でした。
ユニットを外してアース線を接続する方が簡単だったので、離陸する必要がありました。
これです？
うん。
これです。
これを接続すると、パネルがオンになります。
それはするはずだった。
はい。
準備はいい？
いいよ
はい。
パネルがまだ接続されていないため、エネルギーを生成していません。
ちなみに、ロベルタは今日ここにはいません。つまり、彼女は今部屋の中にいます。
彼女は今週のビデオの字幕を何時間も制作しているからです。
だから、フレッドは私が私を助けてくれるためにここにいるので
たるみがあり、今日字幕をつけているだけ
これを楽しんでいる間。
準備はできたか？
いいね。
あなたは私の前にそれを見ました。まだ見ていません。

Polish: 
To było dużo pracy.
Musieliśmy wystartować, ponieważ łatwiej było podłączyć przewód uziemiający przy wyłączonym urządzeniu.
Ten?
Tak.
Ten.
Kiedy podłączę ten, włączy się panel.
Powinien.
W porządku.
Gotowy?
Gotowy.
Tak.
Nie wytwarzamy energii, ponieważ panel nie jest jeszcze podłączony.
Nawiasem mówiąc, Roberty dzisiaj nie ma. To znaczy ona jest, jest teraz w pokoju, w środku.
Ponieważ pracowała godzinami nad napisami do teledysku z tego tygodnia.
Tak więc, ponieważ Fred jest tutaj, aby mi pomóc, dałem
trochę luzu, a ona po prostu robi dzisiaj napisy
podczas gdy my się tym bawimy.
Jesteś gotowy?
Miły.
Widziałeś to przede mną. Jeszcze tego nie widziałem.

Portuguese: 
Isso foi muito trabalho.
Precisávamos tirar porque era mais fácil conectar o fio terra com a unidade fora.
Este?
Sim.
Este.
Quando eu conectar este, ele ligará o painel.
Supostamente.
OK.
Pronto?
Pronto.
Sim.
Não estamos criando energia porque o painel ainda não está conectado.
A propósito, Roberta não está aqui hoje. Quero dizer, ela está, está no quarto agora, lá dentro.
Porque ela está trabalhando há horas fazendo legendas para o vídeo desta semana.
Então, como Fred está aqui para me ajudar, eu dei alguma folga e ela está apenas fazendo legendas hoje
enquanto nos divertimos com isso.
Você está pronto?
Legal.
Você viu isso antes de mim. Ainda não vi.

Spanish: 
Eso es bastante bueno.
Pero ahora...
El panel solar no aporta nada a las baterías porque
Necesitamos conectarlos en el panel.
Ahora.
Y después...
Necesitamos recuperar este cable.
Mas tarde, hoy.
¿Puedo?
Tenemos energía ahora.
Veamos si estos chicos malos están generando energía.
Está nublado.
Es una nube, pero generaremos algo de energía, no mucha
pero al menos podemos ver si el panel está funcionando.
Tenemos un poco de nube.
Cincuenta y cinco.
Excelente.
Esa es una cara de emocione.
Si.
Tenemos solar ahora.
Eso es tan cool.
Vamos a decirle a Roberta.
Y recuerda:
tenemos el shore power apagado,
y tenemos todas las cosas adentro corriendo con el inversor.
Si.
¿Lo escuché bien?
Tenemos solar ahora.

Japanese: 
それはかなり良いです。
でも今...
ソーラーパネルはバッテリーに何も持っていません
それらをパネルに接続する必要があります。
今。
以降...
このワイヤーを折り返す必要があります。
今日あとで。
できますか？
私たちは今エネルギーを持っています。
これらの不良少年がエネルギーを生み出しているかどうか見てみましょう。
クラウドです。
それは雲ですが、私たちが生成するエネルギーの一部です。
しかし、少なくともパネルが機能しているかどうかは確認できます。
少し雲があります。
五十五。
すごい。
それはエキサイティングな顔です。
はい。
今、太陽があります。
それはとてもクールです。
ロベルタに伝えましょう。
そして覚えて：
私たちは岸の電源をオフにしています、
そして、私たちはすべてインバーターで動いています。
うん。
聞こえましたか？
今、太陽があります。

Polish: 
To całkiem nieźle.
Ale teraz...
Panel słoneczny nie wnosi nic do baterii, ponieważ
musimy połączyć je na panelu.
Teraz.
I później...
musimy zorganizować ten drut.
Później, dzisiaj.
Czy mogę?
Mamy teraz energię.
Zobaczmy, czy ci źli chłopcy wytwarzają energię.
To chmura.
To chmura, ale trochę energii, którą będziemy generować, niewiele
ale przynajmniej możemy zobaczyć, czy panel działa.
Mamy trochę chmury.
Pięćdziesiąt pięć.
Wspaniały.
To ekscytująca twarz.
Tak.
Mamy teraz energię słoneczną.
To jest takie fajne.
Powiedzmy Robercie.
I pamiętaj:
mamy wyłączone zasilanie z brzegu,
i mamy wszystko w środku działające z falownikiem.
Tak.
Czy dobrze to słyszałem?
Mamy teraz energię słoneczną.

Portuguese: 
Isso é muito bom.
Mas agora...
O painel solar não está trazendo nada para as baterias porque
precisamos conectá-los no painel.
Agora.
E depois...
precisamos organizar esse fio.
Hoje mais tarde.
Eu posso?
Nós temos energia agora.
Vamos ver se esses caras estão gerando energia.
É um dia nublado.
Está nublado, mas um pouco de energia estaremos gerando, não muito
mas pelo menos podemos ver se o painel está funcionando.
Temos um pouco de nuvem.
Cinquenta e cinco.
Ótimo.
Essa cara é de animado.
Sim.
Temos energia solar agora.
Isto é tão legal.
Vamos contar para Roberta.
E lembre-se:
nós desligamos o shore power,
e temos tudo dentro de funcionamento com o inversor.
Sim.
Eu ouvi direito?
Temos energia solar agora.

English: 
That's pretty good.
But now...
The solar panel is not bringing any thing to the batteries because
we need to connect them on the panel.
Now.
And later...
we need to orgainze this wire.
Later, today.
Can I?
We have energy now.
Let's see if these bad boys are generating energy.
It's cloud.
It's cloud but some energy we're gonna be generating, not much
but at least we can see if the panel is working.
We have a little bit of cloud.
Fifty-five.
Great.
That's exciting face.
Yes.
We have solar now.
That's so cool.
Let's tell Roberta.
And rememeber:
we have the shore power off,
and we have all things inside running with the inverter.
Yeah.
Did I hear it right?
We have solar now.

Polish: 
Poważnie? Działa z ... nawet z tym ...
Tak. Więc to jest jej biuro dzisiaj.
Tak, spójrz na to.
Podłączony do łodzi.
Mogę nawet włączyć światła, jeśli mam na to ochotę.
Kończę napisy angielskie.
Przyjdź zobaczyć energię, dzieje się magia.
Tak dzieje się magia.
Stawiamy sześć przecinek sześć wzmacniaczy.
Bateria to 12,7.
Czekać.
6,6 amperów.
Czy to jest dobre?
Tak.
W pochmurny dzień jest całkiem nieźle.
A panel słoneczny ma 54 ...
1.6.
Na tym polega magia MPPT.
Co za różnica?
Różnica jest taka, że ​​... spróbuję to wyjaśnić.

Portuguese: 
Sério? Está trabalhando com... mesmo com esse...
Sim. Então, este é o escritório dela hoje.
Sim, olha isso.
Conectado ao barco.
E eu posso até acender as luzes se eu quiser.
Estou terminando as legendas em inglês.
Venha ver energia, mágica acontecendo.
É assim que a mágica acontece.
Estamos colocando seis pontos seis amperes.
Bateria está 12,7.
Espera.
6,6 amperes.
Isso é bom?
Sim.
Para um dia nublado, é muito bom.
E o painel solar é 54...
1.6.
Essa é a mágica do MPPT.
Qual é a diferença?
A diferença é... deixe-me tentar explicar.

English: 
Seriously? It's working with... even with this...
Yeah. So, this is her office today.
Yeah, look at this.
Connected to the boat.
And I can even turn on the lights if I feel like.
I'm finishing the English subtitles.
Come to see energy, magic happening.
This is how magic happens.
We are putting six point six amp.
Baterry is  12.7.
Wait.
6.6 amps.
Is this good?
Yes.
For the cloudy day it's pretty good.
And the solar panel is 54...
1.6.
That is the magic of the MPPT.
What's the difference?
The difference is... let me try  to explain it.

Spanish: 
¿Enserio? Está trabajando con... incluso con esto...
Si. Entonces, esta es su oficina hoy.
Sí, mira esto.
Conectado a la embarcación.
E incluso puedo encender las luces si tengo ganas.
Estoy terminando los subtítulos en inglés.
Ven a ver energía, magia sucediendo.
Así es como sucede la magia.
Estamos poniendo seis punto seis amperios.
Baterry tiene 12.7.
Espere.
6.6 amperios.
¿Es esto bueno?
Si.
Para el día nublado es bastante bueno.
Y el panel solar es 54...
1.6.
Esa es la magia del MPPT.
¿Cual es la diferencia?
La diferencia es... déjame intentar explicarlo.

Japanese: 
マジ？これで動作しています...これでも...
うん。これが今日の彼女のオフィスです。
ええ、これを見てください。
ボートに接続されています。
また、必要に応じてライトをオンにすることもできます。
私は英語の字幕を仕上げています。
エネルギー、魔法の出来事を見に来てください。
これは魔法が起こる方法です。
6ポイント6アンペアを入れています。
バテリーは12.7です。
待つ。
6.6アンペア。
これはいいですか？
はい。
曇りの日にはそれはかなり良いです。
そしてソーラーパネルは54です...
1.6。
それがMPPTの魔法です。
違いは何ですか？
違いは...それを説明してみましょう。

English: 
We connected the solar panels in series.
Okay? To increase the voltage.
But the current will be lower.
But the power is the same.
If you  have a standard solar controller PWM you cannot use all the power that you are generating.
Why?
Because just the current goes to the battery.
And decrease the voltage.
With the MPPT... MPPT able to convert the voltage in current
and have the same power that you're generating.
That's why in such a cloudy day we still make some energy.
Today is really cloudy. There is no sun
shining at all. It's just...
So, did we connect it in series instead of parallel?
Yes.
Just a quick explanation.

Spanish: 
Conectamos los paneles solares en serie.
¿Bueno? Para aumentar el voltaje.
Pero la corriente será más baja.
Pero el poder es el mismo.
Si tiene un controlador solar estándar PWM, no puede usar toda la energía que está generando.
¿Por qué?
Porque solo la corriente va a la batería.
Y disminuir el voltaje.
Con el MPPT... MPPT capaz de convertir el voltaje en corriente
y tienes el mismo poder que estás generando.
Es por eso que en un día tan nublado todavía hacemos algo de energía.
Hoy está muy nublado. No hay sol
brillando en absoluto. Es solo que...
Entonces, ¿lo conectamos en serie en lugar de en paralelo?
Si.
Solo una explicación rápida.

Japanese: 
太陽電池パネルを直列に接続しました。
はい？電圧を上げるため。
しかし、電流は低くなります。
しかし、パワーは同じです。
標準のソーラーコントローラーPWMを使用している場合、生成している電力をすべて使用することはできません。
どうして？
電流だけがバッテリーに流れるからです。
そして、電圧を下げます。
MPPTを使用して...電圧を電流に変換できるMPPT
そしてあなたが生み出しているのと同じ力を持っています。
だから曇りの日でもまだエネルギーを出している。
今日は本当に曇りです。太陽はありません
まったく輝いている。それはただ...
それで、並列ではなく直列に接続しましたか？
はい。
簡単な説明です。

Portuguese: 
Conectamos os painéis solares em série.
OK? Para aumentar a tensão.
Mas a corrente será menor.
Mas a energia é a mesma.
Se você possui um controlador solar PWM padrão, não pode usar toda a energia que está gerando.
Por quê?
Porque apenas a corrente vai para a bateria.
E diminui a tensão.
Com o MPPT... MPPT capaz de converter a tensão em corrente
e tem a mesma energia que você está gerando.
Por isso, em um dia tão nublado, ainda produzimos energia.
Hoje está bastante nublado. Não tem sol mesmo. Está apenas...
Então, nós o conectamos em série em vez de paralelo?
Sim.
Apenas uma explicação rápida.

Polish: 
Połączyliśmy panele słoneczne szeregowo.
W porządku? Aby zwiększyć napięcie.
Ale prąd będzie niższy.
Ale moc jest taka sama.
Jeśli masz standardowy regulator PWM, nie możesz wykorzystać całej energii, którą generujesz.
Czemu?
Bo tylko prąd płynie do akumulatora.
I zmniejsz napięcie.
Z MPPT ... MPPT zdolnym do konwersji napięcia na prąd
i mają tę samą moc, którą generujesz.
Dlatego w tak pochmurny dzień wciąż zarabiamy trochę energii.
Dzisiaj jest naprawdę pochmurno. Nie ma słońca
w ogóle świeci. To poprostu...
Czy więc połączyliśmy to szeregowo zamiast równolegle?
Tak.
Tylko krótkie wyjaśnienie.

Japanese: 
太陽電池パネルを設置する方法は2つあります：直列と並列です。
どれを選びましたか？
船尾については、それらを直列に設置することを選択しました。
直列と並列の主な違い...このようにしましょう...
あなたがそれらを並列に持っているとき、あなたはたくさんの異なる小さなソーラーパネルを持っています、
各ソーラーパネルは異なる場合がありますが、私たちのソーラーパネルは23ボルトです。
つまり、これらを並列にインストールすると、3から23ボルトのパネルができます。
それらを直列に結合する場合、それらを一緒に追加します。つまり、3つではなく
23ボルトの太陽電池パネルには、1つの大きな69ボルトの太陽電池パネルがあります。
では、なぜそうするのでしょうか。
どれどれ...
あなたは一日中23ボルトを作ることはありません。
太陽が本当に高く、太陽がたくさんある日の真ん中に23ボルトを作ります。
あなたが一日の始めにいる場合、または一日の終わりに日差しが低い場合
あなたは10ボルト9ボルト8ボルト、7ボルトを行うかもしれません。そして、あなたがそれらを持っているなら

English: 
There are two ways to install the solar panels: series and parallel.
Which one did we choose?
For the stern we chose to install them in series.
The main difference in between series and parallel... let's put this way...
When you have them in parallel you have a bunch of different small solar panels,
each solar panel can vary but our solar panel is 23 volts.
So, that means that if we install them in parallel we would have 3 twenty-three volts panel.
When we combine them in series we add them together, that means instead of having 3
twenty-three volt solar panels we have one big 69 volts solar panel.
So, why would you do that?
Let's see...
You won't make 23 volts all day long.
You will make 23 volts on the middle of the day when the sun is really high and you have a lot of sun.
If you are in the beginning of the day or if you are on the end of the day with low sun
you might do 10 volts 9 volts 8 volts, 7 volts. And if you have them

Spanish: 
Hay dos formas de instalar los paneles solares: en serie y en paralelo.
¿Cuál elegimos?
Para popa, elegimos instalarlos en serie.
La principal diferencia entre series y paralelo... Pongamos de esta manera...
Cuando los tienes en paralelo, tienes un montón de diferentes paneles solares pequeños,
cada panel solar puede variar, pero nuestro panel solar es de 23 voltios.
Entonces, eso significa que si los instalamos en paralelo tendríamos un panel de 3 veintitrés voltios.
Cuando los combinamos en series los sumamos, eso significa que en lugar de tener 3
paneles solares de veintitrés voltios tenemos un gran panel solar de 69 voltios.
Entonces, ¿por qué harías eso?
Veamos...
No harás 23 voltios durante todo el día.
Hará 23 voltios a la mitad del día cuando el sol esté muy alto y tenga mucho sol.
Si está al comienzo del día o si está al final del día con sol bajo
puede hacer 10 voltios 9 voltios 8 voltios, 7 voltios. Y si los tienes

Polish: 
Istnieją dwa sposoby montażu paneli słonecznych: szeregowo i równolegle.
Który wybraliśmy?
Na rufie zdecydowaliśmy się zainstalować je szeregowo.
Główna różnica między szeregiem a równoległością ... powiedzmy w ten sposób ...
Gdy masz je równolegle, masz kilka różnych małych paneli słonecznych,
każdy panel słoneczny może się różnić, ale nasz panel słoneczny ma 23 wolty.
Oznacza to, że gdybyśmy zainstalowali je równolegle, mielibyśmy 3 panele dwadzieścia trzy wolty.
Kiedy łączymy je szeregowo, dodajemy je razem, co oznacza, że ​​zamiast 3
dwadzieścia trzy woltowe panele słoneczne mamy jeden duży 69-woltowy panel słoneczny.
Więc dlaczego miałbyś to zrobić?
Zobaczmy...
Nie będziesz wytwarzać 23 woltów przez cały dzień.
Otrzymasz 23 wolty w środku dnia, kiedy słońce jest naprawdę wysoko i masz dużo słońca.
Jeśli jesteś na początku dnia lub pod koniec dnia przy słabym słońcu
możesz zrobić 10 woltów 9 woltów 8 woltów, 7 woltów. A jeśli je masz

Portuguese: 
Existem duas maneiras de instalar os painéis solares: em série e em paralelo.
Qual escolhemos?
Para a popa, escolhemos instalá-los em série.
A principal diferença entre séries e paralelo... vamos colocar desta maneira...
Quando você os tem em paralelo, você tem vários pequenos painéis solares,
cada painel solar pode variar, mas nosso painel solar tem 23 volts.
Então, isso significa que, se os instalarmos em paralelo, teremos 3 painéis de 23 volts.
Quando os combinamos em série, os adicionamos, ou seja, em vez de ter 3
painéis solares de 23 volts, temos um grande painel solar de 69 volts.
Então, por que você faria isso?
Vamos ver...
Você não fará 23 volts o dia inteiro.
Você fará 23 volts no meio do dia quando o sol estiver muito alto e você tiver muito sol.
Se você está no começo do dia ou se está no fim do dia com pouco sol
você pode fazer 10 volts 9 volts 8 volts, 7 volts. E se você os tiver

Spanish: 
en paralelo, eso significa que no tiene suficiente voltaje para convertirlo en energía para las baterías.
Entonces, el... ¿cómo llamas? Los...
Controlador de carga si ve que solo tiene 7 voltios, simplemente se cortará y no se cargará con todas las baterías.
Cuando los combinas juntos
eso significa que su voltaje es más alto, por lo que podría estar haciendo en lugar de
7 voltios, podrías estar haciendo veintiún voltios y con 21 voltios
puede cargar las baterías. Eso significa
que en lugar de cargar solo durante 4 horas 5 horas al día, abrimos más tiempo para cargar las baterías.
Y el problema de estar en serie es que
si tiene sombra en uno de ellos, puede reducir la energía a todos ellos.
Nada es perfecto.
Es por eso que elegimos instalarlos en la popa, para que no haya sombra allí.
De lo contrario, diría: ¿por qué no todos lo instalan en serie?
Por supuesto, es bueno porque genera más voltaje y puede generar energía durante más tiempo durante el día.

Polish: 
równolegle oznacza to, że nie masz wystarczającego napięcia, aby przekształcić je w energię dla akumulatorów.
Więc ... jak nazywasz? ...
Kontroler ładowania, jeśli zobaczy, że masz tylko 7 V, po prostu się odetnie i nie będzie ładował wszystkich akumulatorów.
Kiedy połączysz je razem
oznacza to, że twoje napięcie jest wyższe, więc możesz robić zamiast
7 woltów, możesz robić dwadzieścia jeden woltów i 21 woltów
jesteś w stanie naładować akumulatory. To znaczy
że zamiast tylko ładować przez 4 godziny 5 godzin dziennie otwieramy więcej czasu na ładowanie akumulatorów.
A problem z seriami polega na tym
jeśli masz cień na jednym z nich, może on przeciąć energię wszystkim z nich.
Nic nie jest doskonałe.
Dlatego zdecydowaliśmy się zainstalować je na rufie, aby nie było tam cienia.
W przeciwnym razie powiedziałbyś: dlaczego nie wszyscy instalują go szeregowo?
Oczywiście jest to dobre, ponieważ generuje większe napięcie i możesz dłużej generować energię w ciągu dnia.

Portuguese: 
em paralelo, isso significa que você não tem voltagem suficiente para converter em energia para as baterias.
Então... como se chama? O...
Controlador de carga se perceber que você tem apenas 7 volts, ele será vai cortará e não carregará todas as baterias.
Quando você os combina
isso significa que sua tensão é maior, então você pode estar fazendo em vez de
7 volts, você pode estar fazendo 21 volts e com 21 volts
você pode carregar as baterias. Que significa
que, em vez de carregar apenas 4 horas e 5 horas por dia, teremos mais tempo para carregar as baterias.
E o problema de estar em série é que
se você tiver uma sombra em uma delas, isso poderá reduzir a energia de todas elas.
Nada é perfeito.
É por isso que escolhemos instalá-los na popa, porque não tem sombra lá.
Caso contrário, você diria: por que todos não o instalam em série?
É claro que é bom porque gera mais voltagem e você pode gerar energia por mais tempo durante o dia.

English: 
in parallel that means you don't hav voltage enough to convert into energy for the batteries.
So, the... how you call? The...
Charge controller if sees that you have only 7 volts it's gonna just cut off and it won't charge at all the batteries.
When you combine them together
that means that your voltage is higher so you might be doing instead of
7 volts, you might be doing twenty-one volts and with 21 volts
you are able to charge the batteries.  That means
that instead of only charging for like 4 hours 5 hours a day we open up more time to charge the batteries.
And the problem being in series is that
if you have a shade on one of them it can cut the energy to all of them.
Nothing is perfect.
That's why we choose to install them on the stern, that there is no shade there.
Otherwise you would say: why don't everyone install it in series?
Of course it's good because it generates more voltage and you're able to generate energy longer during the day.

Japanese: 
並行して、それはあなたがバッテリーのエネルギーに変換するのに十分な電圧を持っていないことを意味します。
だから、...あなたはどのように呼ぶのですか？ …
充電コントローラーが7ボルトしかないことを確認した場合は、遮断されてすべてのバッテリーが充電されなくなります。
それらを組み合わせると
つまり、電圧が高いので、代わりに行う可能性があります
7ボルト、21ボルトで21ボルトで
バッテリーを充電できます。つまり
1日4時間5時間だけ充電するのではなく、バッテリーを充電する時間を増やすことができます。
そして、シリーズの問題は
それらの1つに日陰がある場合は、それらすべてのエネルギーをカットできます。
何も完璧ではありません。
それが私たちが船尾にそれらをインストールすることを選択した理由です、そこには日陰はありません。
そうでなければ、あなたは言うでしょう：なぜ誰もがそれを直列にインストールしないのですか？
もちろん、より多くの電圧を生成し、日中より長くエネルギーを生成できるので、それは良いことです。

Spanish: 
Pero como ella dijo ... como ahora no tenemos muchos paneles pequeños, tenemos un panel enorme,
eso significa que si tenemos una sombra en él, un lado del panel afecta a todo el sistema.
Si lo tenía en paralelo, tiene una forma en un panel que no afectará a los otros 2 paneles.
Pero estamos todo el camino detrás de el barco, no hay sombra casi todo el día.
Por lo tanto, es un buen lugar para instalarlo en serie como vemos.
Cuando instalemos los paneles en la cabina, tendremos...
en la parte superior del Bimini tendremos otro sistema.
Y en el Dodger.
Habrá 2 sistemas diferentes instalados en diferentes lugares.
Entonces este probablemente se instalará en paralelo.
Porque en paralelo,
como estamos justo debajo del mástil, tiene la sombra de las velas y todo.
Si tenemos sombra en un panel no afectará al siguiente panel.
Entonces, eso significa que tendremos un sistema que es más eficiente a la mitad del día.
Pero también más eficiente al final de los días.
Porque escuchamos que si lo instala en serie es menos eficiente a la mitad del día.
Eso fue lo que oí.

Polish: 
Ale jak powiedziała ... ponieważ teraz nie mamy wielu małych paneli, mamy jeden ogromny panel,
oznacza to, że jeśli mamy na nim cień, jedna strona panelu wpływa na cały system.
Gdybyś miał to równolegle, kształt w jednym panelu nie wpłynie na pozostałe 2 panele.
Ale jesteśmy na samym końcu
łódź prawie przez cały dzień nie ma cienia.
Tak więc, jak widzimy, jest to dobre miejsce do zainstalowania go szeregowo.
Kiedy zainstalujemy panele na kokpicie, będziemy mieli ...
na szczycie Bimini będziemy mieć inny system.
I na Dodgerze.
Będą to 2 różne systemy zainstalowane w różnych miejscach.
Więc ten prawdopodobnie zostanie zainstalowany równolegle.
Ponieważ równolegle
ponieważ jesteśmy tuż pod masztem, ma cień od żagli i wszystkiego.
Jeśli mamy odcień w jednym panelu, nie wpłynie to na następny panel.
Oznacza to, że będziemy mieć system, który będzie bardziej wydajny w środku dnia.
Ale także bardziej wydajne pod koniec dni.
Ponieważ słyszeliśmy, że jeśli zainstalujesz go szeregowo, jest mniej wydajny w środku dnia.
Tak usłyszałem.

Portuguese: 
Mas como ela disse... como agora não temos muitos painéis pequenos, temos um painel enorme
isso significa que, se tivermos uma sombra, um lado do painel afetará todo o sistema.
Se você o tiver em paralelo, terá uma forma em um painel e não afetará os outros dois painéis.
Mas estamos na parte de trás do barco, não tem sombra quase o dia inteiro.
Portanto, é um bom lugar para instalá-lo em série, como vemos.
Quando instalarmos os painéis no cockpit, teremos...
no topo do Bimini, teremos outro sistema.
E no doghouse.
Serão 2 sistemas diferentes instalados em lugares diferentes.
Portanto, este provavelmente será instalado em paralelo.
Porque em paralelo,
como estamos bem embaixo do mastro, ele tem a sombra das velas e tudo mais.
Se tivermos sombra em um painel, isso não afetará o próximo.
Então, isso significa que teremos um sistema mais eficiente no meio do dia.
Mas também é mais eficiente no final dos dias.
Porque ouvimos dizer que, se você instalá-lo em série, é menos eficiente no meio do dia.
Foi o que ouvi.

Japanese: 
しかし、彼女が言ったように...今は小さなパネルがたくさんないので、大きなパネルが1つあります、
つまり、シェードがある場合、パネルの片側がシステム全体に影響します。
平行して配置した場合、1つのパネルに形状があっても、他の2つのパネルには影響しません。
しかし、私たちはずっと後ろにあります
ボート、ほとんど一日中日陰はありません。
ですから、私たちが見るように、それを直列にインストールするのに適した場所です。
コックピットにパネルを取り付けると…
ビミニの上部には別のシステムがあります。
そしてドジャーで。
異なる場所にインストールされた2つの異なるシステムになります。
したがって、これはおそらく並行してインストールされます。
並行して
マストの真下にあるので、帆とすべてのものから日陰があります。
1つのパネルに日陰がある場合、次のパネルには影響しません。
つまり、1日の中でより効率的なシステムになるということです。
しかし、最終的にはより効率的になります。
直列に設置すると、1日の中で効率が悪くなるとのことでした。
それは私が聞いたものです。

English: 
But as she said... as now we don't have a lot of small panels we have one huge panel,
that means if we have a shade on it one side of the panel affects the entire system.
If you had it in parallel you have a shape in one panel won't affect the other 2 panels.
But we are all the way on the back of
the boat, there is no shade almost all day  long.
So, it's a good place to install it in series as we see.
When we install the panels on the cockpit we're gonna have...
on the top of the Bimini we're gonna have another system.
And on the Dodger.
It's gonna be 2 different systems installed in different places.
So this one will probably install in parallel.
Because in parallel,
as we are right underneath the mast, it has the shade from the sails and everything.
If we have shade in one panel won't affect the next panel.
So, that means we will have a system that is more efficient on the middle of the day.
But also more efficient on the end of the days.
Because we heard that if you install it in series it's less efficient on the middle of the day.
That's what I heard.

English: 
But we're gonna give it a try. If we change your mind we can always unhook the connectors
and just reverse to series, to parallel.
Series, parallel...
(and exchange it for thicker wires as we would have higher current (A)). I get confused.
So, now that you understood the reason why we install in series let's go back to episode.
Back to the episode.
Do you remember the mess that it was from the bottom, on the little hatch?
All the wires and everything.
This guy did some magic.
Check this out.
Isn't that pretty?
Everything is so organized.
But now we have the last step that's just to install the cover of the wires of the solar panel
charge controller. So if you didn't see it, 2 weeks ago we installed this inverter charger from Xantrex.
It's a Freedom XC 2000.

Portuguese: 
Mas vamos tentar. Se mudarmos de ideia, sempre podemos soltar os conectores
e apenas inverter para série, para paralelo.
Série, paralelo...
(e trocar por fios mais grossos, pois teríamos maior corrente (A)). Eu fico confuso.
Então, agora que você entendeu o motivo pelo qual instalamos em série, vamos voltar ao episódio.
De volta ao episódio.
Você se lembra da bagunça que era ali embaixo, no buraco?
Todos os fios e tudo.
Esse cara fez alguma mágica.
Vejam isso.
Isso não é bonito?
Tudo tão organizado.
Mas agora temos o último passo: instalar a tampa dos fios do controlador de carga do painel solar.
Portanto, se você não viu, há 2 semanas instalamos este carregador inversor da Xantrex.
É um Freedom XC 2000.

Japanese: 
しかし、試してみるつもりです。気が変わった場合は、いつでもコネクタを外すことができます
そして、単に直列に、並列に反転します。
直列、並列...
（さらに、電流（A）が高くなるので、太いワイヤーに交換します）。私は混乱します。
それでは、シリーズでインストールする理由を理解したところで、エピソードに戻りましょう。
エピソードに戻ります。
小さなハッチで下からの混乱を覚えていますか？
すべてのワイヤーとすべて。
この男は魔法をかけた。
これをチェックしてください。
きれいじゃないですか？
すべてがとても整理されています。
しかし、これで最後のステップは、ソーラーパネルのワイヤーのカバーを取り付けることだけです。
充電コントローラー。 2週間前に、Xantrexからこのインバータ充電器を取り付けました。
Freedom XC 2000です。

Polish: 
Ale spróbujemy. Jeśli zmienimy zdanie, zawsze możemy odpiąć złącza
i po prostu odwróć do serii, do równoległości.
Szeregowe, równoległe ...
(i wymień go na grubsze przewody, ponieważ mielibyśmy większy prąd (A)). Jestem zmieszany.
Więc teraz, gdy zrozumiałeś powód, dla którego instalujemy serię, wróćmy do odcinka.
Wracając do odcinka.
Czy pamiętasz bałagan, jaki był od dołu, na małym włazie?
Wszystkie przewody i wszystko.
Ten facet zrobił trochę magii.
Sprawdź to.
Czy to nie jest ładne?
Wszystko jest tak zorganizowane.
Ale teraz mamy ostatni krok, który polega na zainstalowaniu osłony przewodów panelu słonecznego
kontroler ładowania. Więc jeśli tego nie widziałeś, 2 tygodnie temu zainstalowaliśmy tę ładowarkę inwerterową firmy Xantrex.
To Freedom XC 2000.

Spanish: 
Pero lo intentaremos. Si cambiamos de opinión, siempre podemos desenganchar los conectores
y solo revertir a serie, a paralelo.
Serie, paralelo...
(y cámbielo por cables más gruesos ya que tendríamos una corriente más alta (A)). Estoy confundido.
Entonces, ahora que entendió la razón por la que instalamos en serie, volvamos al episodio.
De vuelta al episodio.
¿Recuerdas el desastre que estaba abajo, en la pequeña escotilla?
Todos los cables y todo.
Este chico hizo algo de magia.
Mira esto.
¿No es bonito?
Todo está muy organizado.
Pero ahora tenemos el último paso que es solo instalar la cubierta de los cables
del controlador de carga del panel solar. Entonces, si no lo vio, hace 2 semanas instalamos este cargador inversor de Xantrex.
Es un Freedom XC 2000.

Japanese: 
そして今、私たちはソーラーパネル充電コントローラー、充電コントローラー、
これはMPPT充電コントローラーです。
そしてここから私たちは組織し、パネルは実際にここにあります。
つまり、これはインバーター/充電器を制御するパネルであり、それは制御するパネルです
ソーラーパネル。
今はかなり遅いです。
まるで夜のようなので、エネルギーは出ていません。
しかし今日は日中曇りでした。でしょ？
はい。
そして、私たちは実際にたくさんのエネルギーを持っていました。つまり、エネルギーはそうです
私たちはビデオや写真を使って作業しているので、ボートにとって重要です。
すべて
機器を常に充電する必要があり、コンピューターを常に使用する必要があります。
だから、これは私たちにとってゲームチェンジャーになるでしょう。
今までボートヤードで1年間ボートに乗っていたから
コンピュータを設置するためのコンセントがない

Polish: 
A teraz zainstalowaliśmy kontroler ładowania panelu słonecznego, kontroler ładowania,
to jest kontroler ładowania MPPT.
Stąd zorganizowaliśmy i panele są w rzeczywistości tutaj.
Więc to jest panel sterujący falownikiem / ładowarką i to jest panel, który steruje
panele słoneczne.
W tej chwili jest dość późno.
Jest prawie noc, więc nie wytwarzamy energii.
Ale dzisiaj w ciągu dnia było pochmurno. Czy to nie było?
Tak.
I faktycznie mieliśmy dużo energii. Mam na myśli energię
ważne na łodzi, ponieważ pracujemy z filmami i zdjęciami oraz
wszystko
i cały czas musimy ładować sprzęt, cały czas musimy korzystać z komputerów.
Więc to będzie dla nas zmiana gry.
Bo do tej pory przez rok pracowaliśmy na łodzi na stoczni
i nigdy nie mieć gniazdek, w których można by umieścić komputery

Spanish: 
Y ahora instalamos un controlador de carga de panel solar, controlador de carga,
ese es un controlador de carga MPPT.
Y desde aquí nos hemos organizado y los paneles están realmente aquí.
Entonces, este es el panel que controla el inversor/cargador y ese es el panel que controla
los paneles solares.
En este momento es bastante tarde.
Es casi como de noche, por lo que no estamos generando ninguna energía.
Pero hoy durante el día estaba nublado. ¿No fue así?
Si.
Y en realidad teníamos mucha energía. Quiero decir que la energía es tan
importante en el barco para nosotros porque trabajamos con videos e imágenes y todo
y necesitamos cargar equipos todo el tiempo, necesitamos usar computadoras todo el tiempo.
Entonces, esto será un cambio de juego para nosotros.
Porque hasta ahora hemos estado en un bote trabajando en el astillero por un año
y nunca tener enchufes para poner las computadoras

Portuguese: 
E agora instalamos um controlador de carga do painel solar, um controlador de carga,
esse é um controlador de carga MPPT.
E daqui organizamos e os painéis estão aqui.
Então, este é o painel que controla o inversor/carregador e esse é o painel que controla
os painéis solares.
Agora está bem tarde.
É quase noite, por isso não estamos gerando energia.
Mas hoje durante o dia estava nublado. Não estava?
Sim.
E nós realmente tínhamos muita energia. Quero dizer, a energia é muito
importante no barco para nós, porque trabalhamos com vídeo e imagens e
tudo
e precisamos carregar equipamentos o tempo todo, precisamos usar computadores o tempo todo.
Então, isso vai mudar o jogo para nós.
Porque até agora estivemos em um barco trabalhando no estaleiro por um ano
e nunca ter tomadas para colocar os computadores

English: 
And then now we installed a solar panel charging controller, charge controller,
that is a MPPT charge controller.
And from here we have organized and the panels are actually here.
So, this is the panel that controls the inverter/charger and that's the panel that controls
the solar panels.
Right now it's pretty late.
It's like almost night, so we are not generating any energy.
But today during the day it was cloudy. Wasn't it?
Yes.
And we actually had a lot of energy. I mean like energy is so
important on the boat for us because we do work with video and pictures and
everything
and we need to charge equipments all the time, we need to use computers all the time.
So, this is gonna be a game changer for us.
Because until now we've been on a boat working on the boat yard for one year
and never having outlets to put the computers in

Spanish: 
o las cámaras o incluso las luces para caminar alrededor del bote y ver esto ahora.
Tenemos luces en todas partes, aquí, aquí.
Eso es tan cool.
Alguien está descansando allí.
Esperando por ustedes, muchachos.
Hay una luz agradable justo encima de ti.
Eso es una envoltura para hoy. Vamos a ir
casa y almuerzo por la noche.
Porque no almorzamos hoy, solo un pequeño sandwich.
Los vemos mañana, chicos.
Espero que hayas disfrutado este episodio.
Para nosotros fue muy divertido. Quiero decir... Ahora nos estamos preparando para estar fuera de la red, eso es simplemente increíble.
Podemos generar energía donde quiera que vayamos, no importa dónde estemos,
en un puerto deportivo, en un muelle... no necesitamos estar conectados a nada. Eso es tan cool.
Si tiene alguna pregunta técnica, estamos planeando hacer un Q&A muy pronto.
Estamos planeando hacer un Q&A solo
sobre la energía
Todo sobre la electricidad en un velero y, como no somos expertos, estamos organizando con Xantrex.
Vamos a tener un Q&A junto con su
ingeniero.
Eso significa que no solo responderán sus preguntas sino que también insertarán nuestras preguntas.

Portuguese: 
ou as câmeras ou até as luzes para passear no barco e vejam isso agora.
Temos luzes em todo lugar, aqui, aqui.
Isto é tão legal.
Alguém está descansando lá.
Esperando por vocês, pessoal.
Tem uma bela luz bem em cima de você.
Terminamos por hoje. Nós vamos
casa almoçar à noite.
Porque não almoçamos hoje, apenas comemos um pequeno sanduíche.
Vejo vocês amanhã.
Espero que você tenha gostado deste episódio.
Para nós, foi bem divertido. Quero dizer... Agora estamos nos preparando para ficar fora do sistema, isso é incrível.
Podemos gerar energia em qualquer lugar que vamos, não importa onde estamos,
em uma marina, em uma doca... não precisamos estar conectados a nada. Isto é tão legal.
Se você tiver alguma dúvida técnica, estamos planejando fazer uma sessão de perguntas e respostas em breve.
Estamos planejando fazer uma sessão de perguntas e respostas apenas
sobre energia.
Tudo sobre eletricidade em um veleiro e, como não somos especialistas, estamos organizando a Xantrex.
Nós vamos fazer um Q&A junto com o
engenheiro.
Isso significa que eles não apenas responderão às suas perguntas, mas também inserirão nossas perguntas.

Polish: 
albo kamery w środku, a nawet światła, aby obejść łódź i sprawdzić to teraz.
Mamy wszędzie światła, tutaj, tutaj.
To jest takie fajne. Widzieć?
Ktoś tam odpoczywa.
Czekam na was, chłopaki.
Nad tobą jest ładne światło.
To opakowanie na dziś. Pójdziemy
do domu i zjeść obiad w nocy.
Ponieważ nie jedliśmy dzisiaj lunchu, tylko małą kanapkę.
Widzimy się jutro.
Mam nadzieję, że podobał Ci się ten odcinek.
Dla nas to było naprawdę fajne. Mam na myśli ... Teraz przygotowujemy się do wyjścia z sieci, to po prostu niesamowite.
Możemy generować energię, gdziekolwiek się udamy, nie ma znaczenia, gdzie jesteśmy,
w marinie, w doku ... nie musimy być do niczego podłączeni. To jest takie fajne.
Jeśli masz jakiekolwiek pytania techniczne, planujemy wkrótce przeprowadzić Q&A.
Planujemy właśnie przeprowadzić Q&A
o energii.
Wszystko o energii elektrycznej na żaglówce, a ponieważ nie jesteśmy ekspertami, organizujemy z Xantrex.
Będziemy mieć razem z nimi Q&A
inżynier.
Oznacza to, że nie tylko odpowiedzą na Twoje pytania, ale również wstawią nasze pytania.

Japanese: 
または、カメラやライトでボートを歩き回り、これを今すぐ確認してください。
あちらこちらに照明があります。
それはとてもクールです。見る？
誰かが休んでいます。
皆さんを待っています。
あなたの真上に素敵な光があります。
今日はこれで終わりです。私たちは行くつもりです
家にいて、夜に昼食をとります。
今日は昼食を取りませんでしたので、小さなサンドウィッシュです。
明日お会いしましょう。
このエピソードを楽しんでいただけたでしょうか。
私たちにとってそれは本当に楽しいものでした。つまり…グリッドから外れる準備ができていますが、それは素晴らしいことです。
どこにいてもエネルギーを生み出すことができます。どこにいてもかまいません。
マリーナで、ドックで...私たちは何にも接続する必要はありません。それはとてもクールです。
技術的な質問がある場合は、すぐにQ＆Aを行う予定です。
Q＆Aだけをする予定です
エネルギーについて。
ヨットの電気に関するすべて。私たちはエキスパートではないため、Xantrexを使って組織しています。
彼らと一緒にQ＆Aをするつもりです
エンジニア。
つまり、彼らはあなたの質問に答えるだけでなく、私たちの質問を挿入するつもりです。

English: 
or the cameras in or even lights to walk around the boat and check this out now.
We have lights everywhere, here, here.
That's so cool. See?
Someone is resting there.
Waiting for you, guys.
There's a nice light right on the top of you.
That's a wrap for today. We're gonna go
home and have lunch at night.
Because we didn't have lunch today, just a small sandwish.
We see you guys tomorrow.
I hope you enjoyed this episode.
For us it was a really fun one. I mean like... Now we're getting ready to be off grid, that's just amazing.
We can generate energy anywhere we go, it doesn't matter where we are,
in a marina, in a dock... we don't need to be connected to anything. That's so cool.
If you have any technical questions we are planning doing a Q&A really  soon.
We are planning on doing a Q&A just
about energy.
All about electricity on a sailboat and as we are not experts we are organizing with Xantrex.
We're gonna have a Q&A together with their
engineer.
So that means that they are not only gonna answer your questions but they're gonna insert our questions.

Portuguese: 
Porque estamos aprendendo. Nós estamos apenas... nós não podemos fingir que sabemos tudo.
Estamos aprendendo 100% agora. Então, será uma conferência bem legal para entender melhor o que temos,
o que podemos ter no futuro.
Estamos ansiosos por isso. Isso vai ser muito divertido. Ainda não sabemos a data.
Provavelmente em julho.
Em julho, em algum momento de julho. Nós vamos contar para vocês.
Mas essas perguntas e respostas serão apenas sobre eletricidade, sobre shore power, sobre carregadores, painéis solares... tudo.
Tudo sobre energia.
Mas hoje eu acho que é isso, certo?
Sim.
Nós falamos demais.
Como sempre.
Vamos dar as boas-vindas a bordo aos nossos novos Patreons para esta semana.
Bem-vindos a bordo...
Eles estavam aqui.
Você vê muitas pessoas aqui.
Bem-vindo a bordo, Keith, Peter, Larry, William, Shaun, Larry, James.
Bem vindo de volta, Matthew.
E também queremos agradecer as doações através do PayPal.
Muito obrigado, Bartosz
e Ronnie.
Gente, muito obrigado. Agradecemos muito seus apoios.

Polish: 
Ponieważ się uczymy. Jesteśmy po prostu ... my
nie możemy udawać, że wiemy wszystko.
Uczymy się teraz w 100%. To będzie naprawdę fajne pytania i odpowiedzi, aby lepiej zrozumieć, co mamy,
co możemy mieć w przyszłości.
Z niecierpliwością czekamy na to. To będzie naprawdę zabawne. Nie znamy jeszcze daty.
Prawdopodobnie w lipcu.
W lipcu, gdzieś w lipcu. Poinformujemy cię.
Ale te pytania i odpowiedzi będą dotyczyć tylko elektryczności, zasilania z lądu, ładowarek, paneli słonecznych ... wszystkiego.
Wszystko o energii.
Ale na dziś myślę, że to wszystko, prawda?
Tak.
Za dużo rozmawialiśmy.
Jak zwykle.
Witamy na pokładzie naszych nowych Patreonów na ten tydzień.
Witamy na pokładzie ...
Oni tu byli.
Widzisz tutaj wiele osób.
Witamy na pokładzie, Keith, Peter, Larry, William, Shaun, Larry, James.
Witaj ponownie, Matthew.
Chcemy również podziękować darowiznom za pośrednictwem systemu PayPal.
Wielkie dzięki Bartosz
i Ronnie.
Wielkie dzięki. Doceniamy Twoje wsparcie.

Spanish: 
Porque estamos aprendiendo Solo... No puedo pretender que lo sabemos todo.
Estamos 100% aprendiendo en este momento. Será un Q&A realmente genial para entender mejor lo que tenemos,
Lo que podemos tener en el futuro.
Estamos ansiosos por eso. Eso va a ser muy divertido. Aún no sabemos la fecha.
Probablemente en julio.
En julio, en algún momento de julio. Te lo haremos saber.
Pero estas preguntas y respuestas serán solo sobre electricidad, energía de tierra, cargadores, paneles solares... todo.
Todo sobre energía.
Pero por hoy creo que eso es todo, ¿verdad?
Si.
Hablamos demasiado.
Como siempre.
Demos la bienvenida a bordo de nuestros nuevos Patreons para esta semana.
Bienvenidos a bordo...
Estaban aqui.
Ves mucha gente aquí.
Bienvenidos a bordo, Keith, Peter, Larry, William, Shaun, Larry, James.
Bienvenido de nuevo, Matthew.
Y también queremos agradecer las donaciones a través de PayPal.
Muchas gracias, Bartosz.
y Ronnie.
Chicos, muchas gracias. Apreciamos mucho tu ayuda.

Japanese: 
私たちは学んでいるからです。私たちはただ...私たちです
私たちがすべてを知っているふりをすることはできません。
現在、100％学習しています。ですから、私たちが何を持っているかをよりよく理解するための本当に素晴らしいQ＆Aになるでしょう。
私たちが将来持つことができるもの。
それを楽しみにしています。本当に楽しいよ。日付はまだわかりません。
おそらく7月に。
7月、7月のいつか。お知らせします。
しかし、このQ＆Aは、電力、陸上電力、充電器、ソーラーパネルなどすべてについてです。
エネルギーについてのすべて。
しかし、今日はそうだと思いますよね？
うん。
話しすぎた。
いつものように。
今週の新しいPatreonsを歓迎します。
だから、船にようこそ...
彼らはここにいた。
ここにはたくさんの人がいます。
ようこそ、キース、ピーター、ラリー、ウィリアム、ショーン、ラリー、ジェームス。
お帰りなさい、マシュー。
また、PayPalを通じての寄付にも感謝したいと思います。
どうもありがとう、バルトス
そしてロニー。
みんな、どうもありがとう。皆様のご支援に心より感謝申し上げます。

English: 
Because we are learning. We are just... we
cannot pretend that we know everything.
We are 100% learning right now. So it's gonna be a really cool Q&A to get to  understand better what we have,
what we can have in the future.
We are looking forward to that. That's gonna be really fun. We don't know the date yet.
Probably in July.
In July, sometime in July. We're gonna let you know.
But this Q&A is gonna be only about electricity, about shore power, about chargers, solar panels... everything.
All about energy.
But for today I think that's it, right?
Yeah.
We talked too much.
As usual.
Let's welcome on board our new Patreons for this week.
So, welcome on board...
They were here.
You see a lot of people here.
Welcome on board, Keith, Peter, Larry, William, Shaun, Larry, James.
Welcome back, Matthew.
And we also want to thank the donations through out PayPal.
Thanks a lot, Bartosz
and Ronnie.
Guys, thanks so much. We really appreciate your support.

Polish: 
A teraz zostawimy wam piękne nagranie nowych paneli słonecznych.
Cieszyć się.
Do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
Dołącz do załogi

Japanese: 
そして今、私たちはあなたに新しい太陽電池パネルのいくつかの美しい映像を残します。
楽しい。
また来週お会いしましょう。
クルーに参加

English: 
And now we're gonna leave you with some beautiful footage of the new solar panels.
Enjoy.
We see you next week.
Join the crew

Portuguese: 
E agora vamos deixar algumas belas imagens dos novos painéis solares.
Aproveitem.
Nos vemos na próxima semana.
Junte-se à tripulação

Spanish: 
Y ahora te dejaremos con algunas imágenes hermosas de los nuevos paneles solares.
Disfrutar.
Nos vemos la semana que viene.
Únete a la tripulación
