
Vietnamese: 
Tôi đã tham gia Google ngay khi tốt nghiệp cao học. Tôi học trường Parsons và lấy bằng MFA
về thiết kế và công nghệ. Chương trình là sự pha trộn giữa thiết kế và lập trình và nghệ thuật truyền thông mới.
Đó cũng là khi tôi tự học JavaScript nên tôi bắt đầu nghịch
Tôi bắt đầu nghịch với JavaScript, tôi đã xây dựng rất nhiều những phần mềm tương tác
thử nghiệm trong Chrome và đưa chúng vào hồ sơ của mình. Ngoài ra, một trong những điều tôi
đã làm lúc ở cao học là tôi đã xây dựng một bản sao của ứng dụng Clear.
Tôi không biết bạn đã nghe nói về nó chưa, đó là một ứng dụng quản lí công việc với thao tác điều khiển rất thú vị
Nên tôi nghĩ rằng ứng dụng này đi tiên phong
cho các thao tác "vuốt để hoàn thành"
Vì vậy tôi đã làm lại hầu hết các tính năng bằng các công nghệ web và

Chinese: 
我大学一毕业就加入了谷歌，并到帕森斯设计学院进修艺术研究硕士学位
我学习的是科技与设计项目，它涵盖了编程、设计和新媒体艺术
正是在那个时候我自学了JavaScript
我开始用JavaScript进行创作，我为谷歌浏览器开发了一些实验性的互动场景
把它们放到了我的作品集中
还有就是在我大学时我还开发了一个克隆版的Clear应用，不知道你有没有听说过
它是一个有着很新颖的手势操作的待办事项应用程序
我觉得它应该算是“滑动来完成”手势操作的开拓者了
所以我就在网页上重置了他的大部分功能

Spanish: 
Así que me uní a Google justo después de graduarme del postgrado. Fui a Parsons para un programa MFA
de diseño y tecnología, es una mezcla
de diseño y código y nuevos medios artísticos.
También es cuando aprendí adecuadamente JavaScript, así que empecé a jugar
con JavaScript, había construido muchas piezas interactivas
tipo experimentales para Chrome, las coloco en mi
portafolio y también una de las cosas que yo
hice en la escuela de posgrado fue que construí un clon
de la aplicación Clear, no se si han
oído hablar de ella, pero es una aplicación de tareas pendientes con controles de
gestos muy interesantes, así que
creo que fue una especie de pionero
de los gestos de "deslizar para completar"
así que reproduje la mayoría de sus
funcionalidad con tecnologías web y

Portuguese: 
Então eu entrei Google logo depois que me formei na escola de pós-graduação. Eu fui para o programa Parsons MFA para
design e tecnologia, é uma mistura 
do design e de código e novas mídias artísticas.
É também quando devidamente aprendidas JavaScript, então eu comecei a jogar
JavaScript, tinha construído muitas peças interativas
Tipo experimental para o Chrome, colocou -os na minha 
carteira e uma das coisas que eu
Eu fiz na faculdade era que eu construído um clone 
de Clear aplicação, não se têm
ouvido falar dele, mas ele é uma aplicação de ToDo com controles 
gestos muito interessante, então
Acho que foi uma espécie de pioneiro 
de gestos "slide to complete"
por isso eu reproduzida maior parte de sua 
funcionalidade com tecnologias web e

French: 
J'ai donc rejoint Google dès la fin de mes études.
Je suis allé à Parsons pour un MFA
programme de design et de technologie, c'est un mélange de design et de code et d'art des nouveaux médias.
C'est aussi à ce moment-là que je me suis bien enseigné JavaScript, alors j'ai commencé à jouer
avec JavaScript, j'avais construit beaucoup de ces expériences de style chrome
Francés
 
des pièces interactives, les mettre dans mon portefeuille et aussi l'une des choses que je
ai fait à l'école d'études supérieures, j'ai construit un clone de l'application claire, je ne sais pas si vous
aviez entendu parler, mais c'est une application à faire avec des commandes gestuelles très intéressantes, donc je
pense que c'était un peu le pionnier des gestes comme "glisser pour terminer"
donc j´ai répliqué la plupart de ses fonctionnalités avec les technologies Web et

Russian: 
Я начал работать в Google сразу после окончания школы. Тогда я поступил в Parson на факультет MFA
на программу дизайна и технологий. Это смесь дизайна и кода, и нового медиа искусства. 
В то же время я начал усиленно изучать JavaScript. Я начал с ним "играться" и
именно тогда я создал немало экспериментальных стилей для Chrome с интерактивными элементами. 
Все это я добавил в свое портфолио. Туда я добавил еще одну штуку,
которую сделал когда еще выпускался. Это был клон clear app.. Не знаю, слышали ли вы о нем,
это приложение для создания списка дел, где было интересное управление жестами каждым элементом. 
Думаю, это было что-то вроде родоначальником свайп контролов, управления жестами. 
Большую часть функционала я продублировал веб-технологиями, и 

English: 
So I joined Google right out of grad
school. I went to Parsons for an MFA
design and technology program it's a mix
of design and code and new media art.
That's also when I properly taught
myself JavaScript so I started playing
with JavaScript, I'd built a lot of
these chrome experiment-style
interactive pieces, put them in my
portfolio and also one of the things I
did in grad school was I built a clone
of the the clear app I don't know if you
heard of it but it's a to-do app with
very interesting gesture controls so I
think that was kind of the pioneer
of like the "swipe to complete" gestures
so I replicated most of its
functionality with web technologies and

Turkish: 
Mezun olduktan sonra Google'a katıldım. Parsons'ta güzel sanatlar fakültesinde
tasarım ve teknoloji bölümünü okudum. Tasarım, kodlama ve yeni medya sanatının bir araya geldiği bir programdı.
Aynı zamanda kendimi JavaScript'te geliştirdiğim günlerdi. Haliyle JavaScriptle oynamaya
başlamıştım. Chrome deneyimine yakın birçok
interaktif uygulamalar üretmiştim, onları portfolyoma ekledim ve aynı zamanda
okul zamanlarımda "clear" uygulamasının bir kopyasını geliştirdim. Daha önce
duydunuz mu bilmiyorum ama ilginç hareket kontrollerine sahip bir yapılacaklar uygulamasıydı.
Dolayısıyla "yapmak için kaydır" hareketinin öncüsü olduğunu düşünüyordum.
Bu yüzden işlevselliğini arttırmak için web teknolojilerini kullandım ve

Chinese: 
我大學一畢業就加入了 Google，並到帕森設計學院進修藝術研究碩士學位
我學習的是科技與設計專案，它涵蓋了程式開發、設計和新媒體藝術
正是在那個時候我自學了 JavaScript
我開始用 JavaScript 進行創作，我為 Chrome 瀏覽器開發了一些實驗性的互動場景
把它們放到了我的作品集中
還有就是在我大學時我還開發了一個克隆版的 Clear APP，不知道你有沒有聽說過
它是一個有著很新穎的手勢操作的待辦事項 APP
我覺得它應該算是 “滑動來完成” 手勢操作的開拓者了
所以我就在網頁上重置了它的大部分功能

Spanish: 
estalló en Hacker News y
tuvo un montón de sitios web escribiendo
una historia sobre eso y que probablemente también
llamó la atención de los reclutadores de Google.
En ese momento Google tenía mucho de estos experimentos de Chrome. Cosas en 3D,
Física 2D y muchas cosas relacionadas con la visualización directamente en su navegador
que era algo inaudito
y que de alguna manera realmente mostró lo que
JavaScript puede hacer. Creo que de alguna manera recibí una llamada del reclutador
y ella dice "¿estás interesado en
unirte a Creative Lab como parte de los Five? "
y para se honesto, no me lo podia creer. wow, ni siquiera envié mi currículum
y me llamas y me preguntas si yo
¿Quieres unirte a Google? Diablos si ¿Por qué No?
Estaba más que emocionado  honestamente y

Chinese: 
它在黑客新闻（Hacker News）上火了起来，被很多网站报道了
这件事让谷歌的招聘官注意到了我
那时候谷歌有很多为谷歌浏览器开发的实验性场景，包括一些3D动效
2D的物理效果和可视化的处理等，都是在我们用的浏览器上实现的
这在当时是前所未有的
它真的体现了JavaScript的强大，不知什么缘故我就接到了谷歌招聘官的电话
她说，你有兴趣加入我们的创新实验室吗，作为我们招收的五人之一
我当时真的不敢相信，我都没给他们发我的简历
就直接有人给我打电话让我加入谷歌，那我为什么不去呢
我真的超级激动

French: 
ça a explosé sur Hacker News et
a obtenu un tas de sites Web comme juste faire
une histoire à ce sujet et qui a probablement aussi
m'a attiré l'attention de Google
recruteurs. A cette époque, Google avait beaucoup
de ces expériences de chrome. Trucs 3D,
Physique 2D et beaucoup de choses liées à la visualisation directement dans votre navigateur
ce qui était du jamais vu
alors juste ce genre de vraiment montré ce
JavaScript peut le faire. Je pense que j'ai en quelque sorte reçu un appel du recruteur
et elle est genre "ça t'intéresse
rejoindre Creative Lab dans le cadre des Cinq? "
et j'étais totalement incrédule pour être honnête
comme wow je n'ai même pas envoyé mon CV
et vous venez de m'appeler et me demander si je
vous voulez rejoindre Google?! Enfer ouais pourquoi
ne pas! J'étais plus qu'excité pour être honnête et je

Russian: 
оно почти взорвало Hacker News! О нем писали на многих сайтах. 
И именно из-за него, вероятно, на меня обратили внимание сотрудники Google. 
В то время Google много экспериментировал с Chrome. 3D штуки, 
2D изменения, и много других штук, связанных с визуализацией в самом браузере,
о которых тогда особо и не слышали. Это показало способности JavaScript. 
Кажется, мне тогда позвонил рекрутер, и
она спросила: "Не хотел бы присоединиться к Creative Lab в числе пятерки лучших?"
Честно говоря, я совершенно не поверил этому, просто вау! Я даже резюме своё не отправлял. 
И мне звонят и спрашивают, хочу ли я работать в Google? Черт, конечно, да!
Почему бы и нет? Я был вне себя от счастья!

Vietnamese: 
Nó đã rất phổ biến trên Hacker News và
có một loạt các trang web viết về nó
Và điều đó cũng giúp tôi
thu hút sự chú ý từ nhà tuyển dụng ở Google
Lúc đó Google có rất nhiều những thí nghiệm chrome như thế này. Công cụ 3D,
Vật lý 2D và rất nhiều thứ trực quan ngay trong trình duyệt của bạn
Hồi ấy nó chưa phổ biến lắm nhưng sau đó, nó thực sự đã cho thấy khả năng
của JavaScript. Tôi nghĩ rằng bằng cách nào đó tôi đã nhận được một cuộc gọi từ nhà tuyển dụng
và cô ấy hỏi: "Bạn có hứng thú với việc
trở thành 1 trong 5 thành viên của Creative Lab? "
và tôi hoàn toàn không tin đó là thật.
Vì tôi thậm chí không gửi trong sơ yếu lý lịch của tôi
và bạn chỉ cần gọi cho tôi và hỏi tôi nếu tôi
muốn tham gia Google?! Tại sao không chứ?
Tôi đã thực sự rất phấn khích và tôi

English: 
it kind of blew up on Hacker News and
got a bunch of websites like just doing
a story on it and that also probably
landed me attention from the Google
recruiters. At that time Google had a lot
of these chrome experiments. 3D stuff,
2D physics and a lot of visualization-related things right in your browser
which was something unheard of back
then right it kind of really showed what
JavaScript can do. I think I somehow got a call from the recruiter
and she's like "are you interested in
joining Creative Lab as part of the Five?"
and I was in total disbelief to be honest
like wow I didn't even send in my resume
and you just call me and ask me if I
want to join Google?! Hell yeah why
not! I was beyond excited to be honest and I

Turkish: 
"Hacker News" de patladı ve birçok web sitesi bunun hakkında
konuşmaya başladı, böylece çok büyük ihtimalle Google çalışanlarının da bir şekilde dikkatini çekti.
O zamanlar Google bu tarz birçok chrome deneyimleriyle uğraşıyordu. Üç boyutlu objeler,
İki boyutlu fizik ve şuan tarayıcınızdaki birçok görsel bazlı öğeyi geliştiriyordu.
Bu pek duyulmuş bir şey değildi.  Bunlar JavaScript'in
neler yapabileceğini gösteriyordu. Sanırım bir şekilde işverenden şu şekilde bir teklif geldi:
"Five Programının bir parçası olarak Creative Lab'a katılmak ister misin?"
ve özgüvenim hiç yerinde değildi, bir özgeçmiş bile göndermemiştim yahu.
Ve siz beni arayıp Google'a katılmamı mı istiyorsunuz? Tabi ki! Neden olmasın?
Dürüst olmak gerekirse çok heyecanlanmıştım ve

Portuguese: 
Hacker News quebrou e 
levou um monte de sites de escrever
uma história sobre isso e provavelmente também 
chamou a atenção dos recrutadores Google.
Naquela época, o Google tinha um monte desses experimentos Chrome. material 3D,
física 2D e muitas coisas relacionadas com o visor diretamente no seu navegador
que era inédito de 
e que de alguma forma realmente mostrou o que
JavaScript pode fazer. De alguma maneira eu recebi um telefonema do recrutador
e ela diz "Você está interessado em 
juntar Creative Lab como parte do Five?"
e para ser honesto, eu não podia acreditar. wow, eu mesmo enviei o meu CV
e você me chamar e me perguntam se eu 
quero para se juntar ao Google? Hell yeah Por que não?
Eu estava mais do que animado com honestidade e

Chinese: 
它在 Hacker News 上火了起來，被很多網站報導了
這件事讓 Google 的招聘官注意到了我
那時候 Google 有很多為 Google 瀏覽器開發的實驗性場景，包括一些 3D 動效
2D 的物理效果和可視化的處理等，都是在我們用的瀏覽器上實現的
這在當時是前所未有的
它真的體現了 JavaScript 的強大，不知什麼緣故我就接到了 Google 招聘官的電話
她說，你有興趣加入我們的創新實驗室嗎，作為我們招收的五人之一
我當時真的不敢相信，我都沒給他們發我的簡歷
就直接有人給我打電話讓我加入 Google，那我為什麼不去呢
我真的超級激動

Turkish: 
gerçekten mutluydum. Üstelik burada, New York'ta. Taşınmak zorunda değilim.
İşte burası çalıştığım yer. Aslında "Google Creative Lab Five" a katılmıştım. Burası
her yıl yeni mezunları aldıkları ve iki yıldan biraz fazla burada
çalışma fırsatı verdikleri bir yer, birçok ilginç ve deneysel projede çalıştım
ve  aslında eski ofisim de orada. 16. katta.
Şu anda göremediğiniz mükemmel bir manzarası var, ama bana güvenin, gerçekten çok güzel.
Bizi gerçekten çok ilginç projelerde görevlendirdiler.
Daha deneysel, kimsenin aklına gelmemiş fikirler.

Russian: 
Правда, я был счастлив. И офис был в Нью-Йорке, так что мне не надо было переезжать. 
Здесь я работал. Я начал работать в Google  Creative Lab в числе пятёрке лучших.
Это группа выпускников, которых они выбирают каждый год и которые работают здесь
чуть больше двух лет. Они работают над многими интересными и экспериментальными проектами. 
И мой старый офис как раз вон там, на 16-ом этаже.
Там потрясающий вид. Отсюда, конечно, не видно, но поверьте мне,
там классно. Они давали нам много действительно интересных проектов,
очень экспериментальных. Идеи возникали из пустого места, типа, "как будет выглядеть
интерфейс поисковика через 10 лет?" или "Что если бы стены были

French: 
était aussi très content, c'est à New York que je ne dois pas bouger.
C'est là que je travaillais. J'ai rejoint
Google Creative Lab as a Five qui est un
groupe de nouveaux diplômés qu'ils choisissent chaque année
fraîchement sorti de l'école et travaillé ici
depuis un peu plus de deux ans, a beaucoup travaillé
de projets intéressants et expérimentaux
et mon ancien bureau est en fait très haut
Là. Au 16ème étage. Il a quelques
des vues assez incroyables que nous ne pouvons pas
vraiment voir en ce moment mais croyez-moi, il est
très bien. Ils nous ont mis sur beaucoup de
projets vraiment intéressants, très
expérimentale, sorte de nulle part
des idées comme "ce qui serait l'interface de recherche
ressembler à dix ans? ", 
"Et si nos murs sont tous interactifs

Spanish: 
también estaba muy feliz, es justo en Nueva York, no tengo que mudarme.
Aquí es donde trabajé. En realidad me uní
Google Creative Lab como un Five
el cual es un grupo de recien graduados que eligen cada año y trabajé aquí
durante un poco más de dos años, trabajé mucho
en proyectos interesantes y experimentales
y mi antigua oficina está de hecho muy arriba
allí,en el piso 16.
Tiene algunas vistas bastante sorprendentes que no podemos realmente ver ahora pero creanme son realmente buenas.
Nos pusieron muchos proyectos realmente interesantes
muy experimental, Ideas de la nada tipo
"¿Cómo se vería la interfaz de un motor de búsqueda en diez años? "

Portuguese: 
Eu também estava muito feliz, é apenas em Nova York, eu não tenho para mover.
Este é o lugar onde eu trabalhava. Na verdade eu entrei 
Google Creative Lab como Five
que é um grupo de recém-licenciados que escolher a cada ano e trabalhou aqui
há pouco mais de dois anos, eu trabalhei um monte 
de projetos interessantes e experimentais
e meu antigo escritório é realmente muito até 
lá, no 16 ° andar.
Ele tem alguns pontos de vista bastante surpreendente que não podemos realmente ver agora, mas acredito que me são realmente bons.
Nós colocamos um monte de projetos muito interessantes
Muito experimentais, Idéias nenhum
"Como pode interagir um motor de busca em dez anos parece?"

English: 
was also really happy , it's right in New York I don't have to move.
This is where I worked. I actually joined
Google Creative Lab as a Five which is a
group of new grads they pick each year
fresh out of school and worked here
for a bit over two years, worked on a lot
of interesting and experimental projects
and my old office is in fact way up
there. On the 16th floor. It has some
pretty amazing views which we can't
really see right now but trust me it's
really good. They put us on a lot of
really interesting projects, very
experimental, out of nowhere kind of
ideas like "what would search interface
look like in ten years?", 
"what if our walls are all interactive

Chinese: 
我也很高興我不用搬家，工作場地就在紐約
這就是我工作的地方，我其實是和另外四個人一起加入 Google 的
我們都是剛畢業的學生，他們每年都會選一小群畢業生到這裡來工作
工作兩年多，做一些有意思和實驗性的專案
我之前的工作室就在那上面，第 16 層
上面的景色超級棒，我們在下面都看不到，但是相信我
景色非常好，他們讓我們做一些非常有意思的專案
實驗性的專案，稀奇古怪的點子，比如說，十年後的搜尋界面是什麼樣子的

Chinese: 
我也很高兴我不用搬家，工作场地就在纽约
这就是我工作的地方，我其实是和另外四个人一起加入谷歌的
我们都是刚毕业的学生，他们每年都会选一小群毕业生到这里来工作
工作两年多，做一些有意思和实验性的项目
我之前的工作室就在那上面，第16层
上面的景色超级棒，我们在下面都看不到，但是相信我
景色非常好，他们让我们做一些非常有意思的项目
实验性的项目，稀奇古怪的点子，比如说，十年后的搜索界面是什么样子的

Vietnamese: 
cũng thực sự hạnh phúc, ở New York tôi không phải chuyển nơi ở.
Đây là nơi tôi làm việc. Tôi thực sự đã tham gia Creative Lab của Google
Đó là nhóm 5 sinh viên mới tốt nghiệp họ chọn mỗi năm và làm việc ở đây
trong hơn hai năm, làm việc rất nhiều
trên các dự án và thử nghiệm thú vị
và văn phòng cũ của tôi ở trên đó, trên tầng 16.
Nó có một số khung cảnh khá tuyệt vời dù ở đây không thể nhìn thấy nhưng tin tôi đi
Tin tôi đi nó đẹp thật sự. Họ đưa chúng tôi rất nhiều
những dự án thực sự thú vị,
mang tính thử nghiệm, những ý tưởng
từ trên trời rơi xuống như "Giao diện tìm kiếm sẽ
trông như thế nào trong mười năm nữa? ", 
"Điều gì xảy ra nếu các bức tường của chúng ta đều là màn hình tương tác?"

English: 
screens?",  "what if Google just understands everything you say?" which
ironically today is almost becoming a
reality.
And we were coming up with like
concept videos and prototypes of these
kinds of interactions back in 2012. For a
very long period of time I worked on
those prototypes with just hand-rolled
Vanilla JavaScript because a lot of
these are not traditional UI, they
required a lot of special handling
that's not typically seen in the typical
app you would see today and I was trying
to use some of these existing frameworks
for those purposes but a lot of times I
just find the options weren't really
solving my problems. The first framework
I ever used was Backbone but
Backbone really was more like an

Turkish: 
10 yıl sonra arama arayüzü nasıl olur? Eğer tüm duvarlarımız interaktif ekranlar olsaydı nasıl olurdu?
Ya Google her söylediğimizi anlasaydı? Aslında bugün
bu ironik bir şekilde neredeyse bu gerçekleşmek üzere.
Ve biz 2012'de bu tarz konsept videolar ve prototipler ile çalışıyorduk.
Çok uzun bir süre bu prototipler için "Vanilla JavaScript" kullandım. Çünkü
bunlar alışık olduğumuz arayüzler değildi, çok fazla özel kod gerektiriyorlardı.
Bugün kullandığımız çoğu uygulamada görülen bir şey değildi ve
mevcut olan framework'ler (uygulama kütüphanesi) ile bunu yazmayı deniyordum ama birçok kez
bunların benim sorunlarımı gerçekten çözmediğini farkettim. Kullandığım ilk framework
"Backbone" du ama "Backbone" aslında daha çok

Chinese: 
或者如果整面墙都是可以互动屏幕的会怎样
如果谷歌能够听懂你说的每一句话
讽刺的是这件事现在几乎已经成为现实了
我们要做出一些关于这方面的概念视频和
这种交互操作的原型，在2012年。在很长的一段时间内，我都在用
原生的JavaScript来手写这些原型
因为这些原型不会使用传统的UI界面，他们需要很多特殊的处理
这些处理手段在如今普通的应用中很难见到
我尝试着去用一些现有的框架进行开发
但是很多时候我发现他们不能解决我的问题
我使用的第一个框架是Backbone

Spanish: 
"¿y si nuestras paredes son pantallas interactivas?
¿y si Google comprende todo lo que dices? "
lo que irónicamente, hoy casi se está convirtiendo en un realidad.
Y se nos ocurría como videos conceptuales y prototipos de estos
tipos de interacciones en 2012.
Por un muy largo período de tiempo trabajé
en esos prototipos con solo JavaScript vainilla
porque muchas estas no son UI tradicionales, lo cual
requirió mucha manipulación especial
eso no se ve típicamente en la típica
aplicación que verías hoy
y trataba de usar algunos de estos frameworks existentes para esos fines, pero
muchas veces me encontraba que las opciones no estaban realmente
resolviendo mis problemas.
El Primer framework que usé era Backbone. Pero Backbone realmente era más como una

Russian: 
интерактивными экранами"? или "Что если Google будет понимать все, что ты говоришь"? 
Что иронично, ведь это уже стало почти реальностью.
И мы разрабатывали видео-концепции и прототипы этих
самых интерактивных штук еще в 2012 году. В течение долгого времени я работал над
этими прототипами с помощью простенького Vanilla JavaScript, потому что многие задачи были не самыми 
традиционными в плане UI, они требовали специального решения.
Ведь это было не типично для рядового приложения, которые мы наблюдаем сейчас.
Я пытался использовать существующие Фреймворки для своих нужд, но часто
они не были способны удовлетворить мои нужды. Первый Фреймворк,
который я использовал, был Backbone. Но он был больше про структуру приложения,

Portuguese: 
"E se nossas paredes são telas interativas?
E se o Google entende tudo que você diz? "
que, ironicamente, é agora quase se tornando uma realidade.
E poderíamos pensar em como vídeos conceituais e protótipos destes
tipos de interações em 2012.
Por um longo tempo eu trabalhava
nesses protótipos com apenas baunilha JavaScript
porque muitos de estes não são tradicionais UI, que 
necessário um monte de tratamento especial
que não é normalmente visto no típico 
aplicativo que você veria hoje
e tentou usar alguns desses quadros existentes para esses fins, mas
Eu sempre acho que as opções não foram realmente 
resolver meus problemas.
quadro Backbone primeiro que foi usado. Mas Backbone realmente era mais como um

French: 
écrans? "," que se passe-t-il si Google comprend tout ce que vous dites? "qui
ironiquement aujourd'hui devient presque
réalité.
Et nous arrivions avec comme
vidéos conceptuelles et prototypes de ces
types d'interactions en 2012. Pour une
très longue période de temps sur laquelle j'ai travaillé
ces prototypes avec juste roulé à la main
JavaScript vanille car beaucoup de
ce ne sont pas l'interface utilisateur traditionnelle, ils
nécessitait beaucoup de manipulation spéciale
ce n'est pas généralement vu dans le typique
application que vous verriez aujourd'hui et j'essayais
d'utiliser certains de ces cadres existants
à ces fins, mais beaucoup de fois je
il suffit de trouver les options n'étaient pas vraiment
résoudre mes problèmes. Le premier cadre
J'ai jamais utilisé Backbone mais
L'épine dorsale était vraiment plus comme un

Vietnamese: 
"Nếu Google hiểu mọi thứ bạn nói thì sao? "
Trớ trêu thay hôm nay nó gần như trở thành sự thật.
Và chúng tôi đã làm các video về khái niệm và nguyên mẫu của
các loại tương tác này từ năm 2012. Trong một khoảng thời gian rất dài tôi làm việc
với những nguyên mẫu này bằng JavaScript thuần vì
nhiều thứ ở đây không phải là UI truyền thống, họ yêu cầu xử lý đặc biệt
những thứ đó thường không còn xuất hiện trong ứng dụng điển hình bây giờ nữa
Và tôi đã thử sử dụng một số framework sẵn có nhưng
tôi thấy rằng các lựa chọn đó không thực sự giải quyết vấn đề của mình. Framework đầu tiên
tôi sử dụng là Backbone nhưng Backbone thực sự giống như một

Chinese: 
或者如果整面牆都是可以互動屏幕的會怎樣
如果 Google 能夠聽懂你說的每一句話
諷刺的是這件事現在幾乎已經成為現實了
我們要做出一些關於這方面的概念影片和
這種交互操作的原型，在 2012 年。在很長的一段時間內，我都在用
原生的 JavaScript 來手寫這些原型
因為這些原型不會使用傳統的 UI 界面，他們需要很多特殊的處理
這些處理手段在如今普通的應用中很難見到
我嘗試著去用一些現有的框架進行開發
但是很多時候我發現他們不能解決我的問題
我使用的第一個框架是 Backbone.js

Spanish: 
estructura de aplicación, no proporciona  esta gestion de interactividad con la vista
y luego Angular que ofrecía
el data binding  y mantener el estado en sincronia con tus vistas.
Pero también dictaminaba cómo escribirías tu código
que realmente no encajaba bien en el
tipo de proyectos en los que estábamos trabajando
porque esos proyectos están realmente
más centrados en la parte de interactividad
en lugar de ser una aplicación. comencé a pensar en cómo puedo
hacer mi propio trabajo más eficiente, ahí fue cuando empecé a tener la idea de tal vez
podría trabajar en un framework propio.
Originalmente, el objetivo era realmente solo
proporcionar una utilidad enfocada súper simple,
casi solo para sincronizar algunos DOM con algunos
Objetos de JavaScript.
Esa fue la idea original. Fue solo después de que el proyecto inicial se hizo algo popular, comenzamos a

Chinese: 
Backbone.js 更像是一個為應用搭建的結構，他不會幫助你控制視圖
儘管 An​​gular 提供了資料綁定，能將 View 和 Data 的狀態同步起來
但它太約束你寫程式碼的方式
所以它也不能很好的處理我正在進行的工作專案
因為這些專案很注重交互而不是如何成為一個完整的應用程序
我開始思考如何才能讓我的工作變得更高效
就在那時我開始想或許我可以自己開發一個我自己的框架
最初我的目標就是開發一個非常簡單專一的工具
僅僅就是同步 DOM 和一些 JavaScript 物件，這是最初的想法
在這個初始專案有了一點人氣之後

Chinese: 
Backbone更像是一个为应用搭建的结构，他不会帮助你控制视图
尽管Angular提供了数据绑定，能将视图和数据状态同步起来
但它太约束你写代码的方式
所以它也不能很好的处理我正在进行的工作项目
因为这些项目很注重交互而不是如何成为一个完整的应用程序
我开始思考如何才能让我的工作变得更高效
就在那时我开始想或许我可以自己开发一个我自己的框架
最初我的目标就是开发一个非常简单专一的工具
仅仅就是同步DOM和一些JavaScript对象，这是最初的想法
在这个初始项目有了一点人气之后

Portuguese: 
estrutura de aplicação não fornece este ponto de vista de gestão de interatividade
Angle, em seguida, ofereceu 
os dados de ligação e manter o estado em sincronia com os seus pontos de vista.
Mas também ditada como você escrever seu código
que realmente não se encaixam bem no 
tipo de projetos que estavam trabalhando
porque esses projetos são muito 
mais focado na parte de interatividade
em vez de uma aplicação. Comecei a pensar sobre como eu posso
fazer o meu próprio trabalho mais eficiente, que é quando eu comecei a ter a ideia de talvez
Você poderia trabalhar em uma estrutura adequada.
Originalmente, o objetivo era realmente apenas 
fornecer uma focada utilidade super simples,
quase sozinho para sincronizar alguns DOM com alguns 
objetos JavaScript.
Essa era a idéia original. Foi só depois de o projecto inicial se tornou um pouco popular, começou

English: 
application structure, it doesn't give
you any of this view interactivity
management and then Angular did provide
data binding and keeping your state in
sync with your views but it also was
dictating how you would write your code
which didn't really fit well into the
kind of projects we were working on
because those projects are just really
more focused on the interactivity part
rather than being an application. I was
starting to think about how can I
make my own work more efficient, that's
when I started having the idea of maybe
I could work on a framework of my own.
Originally the goal was really just to
provide a super simple focused utility,
almost just to sync some Dom with some
JavaScript objects. That was the original
idea. It was only after the initial
project got somewhat popular, we started

Russian: 
он не помогал с внешним интерактивным управлением.
Потом Angular. Он помогал с data binding и синхронизировал модель и представление,
но он диктовал свои правила написания кода,
что не очень вписывалось в проекты, над которыми мы работали. 
Потому что те проекты были больше сфокусированы на интерактивной части,
они не были приложениями. Я начал задумываться над тем,
как мне сделать свою работу более эффективной. Именно тогда возникла идея,
что я мог бы создать собственный фреймворк. 
Изначально целью было создать супер простой инструмент,
чтобы синхронизировать DOM с объектами JavaScript. Это была изначальная идея. 
Только после того, как начальный проект стал набирать популярность, мы начали

Vietnamese: 
cấu trúc ứng dụng, nó không cung cấp cho
bạn có khả năng quản lí và tương tác với các View
sau đó tôi dùng Angular và nó đã cung cấp
data binding
đồng bộ State với View nhưng nó cũng quy định bạn sẽ viết code như thế nào
và điều đó không thực sự phù hợp với
loại dự án chúng tôi đang thực hiện
bởi vì những dự án đó tập trung hơn vào phần tương tác
thay vì là một ứng dụng đơn thuần. Tôi
bắt đầu suy nghĩ về cách tôi có thể
làm cho công việc của tôi hiệu quả hơn, đó là khi tôi bắt đầu nghĩ đến ý tưởng
là tôi có thể tạo ra một framework của riêng mình.
Ban đầu mục tiêu thực sự chỉ là cung cấp một tiện ích tập trung siêu đơn giản,
hầu như chỉ để đồng bộ một số DOM với một số đối tượng JavaScript. Đó là ý tưởng gốc.
Chỉ sau khi dự án ban đầu trở nên phổ biến, chúng tôi mới bắt đầu

French: 
structure d'application, il ne donne pas
vous l'un de cette interactivité de vue
la gestion, puis Angular a fourni
liaison de données et maintien de votre état
synchroniser avec vos vues, mais il était également
dicter comment vous écririez votre code
qui ne rentre pas vraiment dans le
genre de projets sur lesquels nous travaillions
parce que ces projets sont vraiment
plus axé sur la partie interactivité
plutôt que d'être une application. J'ai été
commencer à penser à comment puis-je
rendre mon propre travail plus efficace, c'est
quand j'ai commencé à avoir l'idée de
Je pourrais travailler sur un cadre personnel.
À l'origine, l'objectif était vraiment de
fournir un utilitaire concentré super simple,
presque juste pour synchroniser certains Dom avec certains
Objets JavaScript. C'était l'original
idée. Ce n'est qu'après la première
le projet est devenu un peu populaire, nous avons commencé

Turkish: 
bir uygulama iskeletiydi. Size bu etkileşimlerin hiçbirini sağlamıyordu.
Daha sonra Angular "data binding" i geliştirdi ve kodunuzu
görünümle senkronize hale getirdi ama aynı zamanda kodu bu şekilde yazmaya zorluyordu,
bu da üzerinde çalıştığımız türden projelere tam olarak uymuyordu.
çünkü bu projeler bir uygulamadan daha çok etkileşime odaklanmış durumdaydı.
Kendi projemi nasıl daha verimli yapabileceğimi düşünmeye başladım.
İşte o zaman kendime ait bir framework yaratma fikri aklıma gelmişti.
Başlangıçta amaç sadece yardım odaklı basit bir arayüzdü,
sadece bazı HTML öğelerini JavaScript objeleriyle senkronize hale getiriyordu. Bu orijinal
fikirdi. İlk proje biraz popülerleşince, biz de

Chinese: 
我們開始擴大開發範圍，一點點加入一些新功能到這個生態環境中去
最終使他變成了一個框架，我覺得我對 Vue.js 進行的首次提交是在
或許是2013年的6月份，它剛開始的名字是 Seed.js，我當時想不到一個更好的名字
其實當時 Seed.js 在NPM上已經被佔用了，當我要在 NPM 上發布的時候
我發現，哦，這個名字已經被用掉了。所以我只能再想一個
我覺得，嗯，這是一個視圖（View）的框架，但是就叫他 View 的話有點太直接了
所以我就把 “View” 放到 Google 翻譯裡面
然後我找到了它法語的翻譯，只有三個字母，看起來很好
也沒有在 NPM 上被佔用，所以我就用了這個名字

Chinese: 
我们开始扩大开发范围，一点点加入一些新功能到这个生态环境中去
最终使他变成了一个框架，我觉得我对Vue.js进行的首次提交是在
或许是2013年的6月份，它刚开始的名字是Seed.js，我当时想不到一个更好的名字
其实当时Seed.js在NPM上已经被占用了，当我要在NPM上发布的时候
我发现，哦，这个名字已经被用掉了。所以我只能再想一个
我觉得，嗯，这是一个视图（View）的框架，但是就叫他View的话有点太直接了
所以我就把“View”放到谷歌翻译里面
然后我找到了它法语的翻译，只有三个字母，看起来很好
也没有在NPM上被占用，所以我就用了这个名字

French: 
d'élargir la portée et d'ajouter plus
morceaux à l'écosystème qui a finalement
en a fait un cadre. Je pense que j'ai commencé
travailler sur le premier commit de Vue.js dans
peut-être juin 2013 et c'était à l'origine
nommé Seed.js, je n'avais pas de meilleur nom
pour cela et en fait Seed.js a été pris
NPM. Quand j'allais publier le
paquet j'ai trouvé "Oh le nom est déjà
"J'ai donc dû trouver une nouvelle
nom et je pensais bien c'est une vue
bibliothèque et mais juste l'appeler le
L'anglais "View" semble un peu trop littéral donc
Je lance la vue dans Google Translate et
en a trouvé la traduction française. Ses
juste trois lettres, ça avait l'air cool, c'est

Spanish: 
ampliar el alcance y agregar más
piezas al ecosistema que eventualmente
lo hizo un framework. Creo que empecé
trabajando en el primer commit de Vue.js en
tal vez junio de 2013 y fue originalmente
llamado Seed.js, no tenía un mejor nombre
y en realidad Seed.js estaba tomado en
NPM. Cuando estaba a punto de publicar el
paquete encontré "Oh, el nombre ya está
tomado ", así que tuve que idear un nuevo
nombre y pensé bien, esta es una
biblioteca de vista y pero simplemente llamarlo
en inglés "View" suena demasiado literal, así que coloco "view" en Google Traductor y
encontré la traducción al francés de la misma. Son
solo tres letras, se veía genial,
no está tomado en NPM, así que bien, esto es todo.
Así es como elegí el nombre.

English: 
to expand the scope and adding more
pieces to the ecosystem which eventually
made it a framework. I think I started
working on the first commit of Vue.js in
maybe June 2013 and it was originally
named Seed.js, I didn't have a better name
for it and actually Seed.js was taken on
NPM. When I was about to publish the
package I found "Oh the name is already
taken." so I had to come up with a new
name and I thought okay this is a View
library and but just calling it the
English "View" sounds a bit too literal so
I throw view into Google Translate and
found the French translation of it. It's
just three letters, it looked cool, it's

Turkish: 
kapsamı genişletmek ve ekosisteme daha fazla şeyler eklemek için çalışmaya başladık ve sonunda
bunu bir framework haline gitrdik. Sanırım Vue.js 'in ilk commit'ini
belki Haziran 2013 te göndermiştim ve ilk adı Seed.js'di. Bunun için daha iyi bir isme sahip değildim.
Üstelik Seed.js ismi NPM (Node Package Manager) üzerinde de alınmıştı. Projeyi yayınlamak üzereyken
"Bu isim zaten alınmış" hatasıyla karşılaştım. Bu yüzden yeni bir isim bulmak zorunda kaldım
ve düşündüm ki bu aslında bu bir Görünüm kütüphanesi ama bunu sadece
İngilizce'deki gibi "view" olarak isimlendirmek çok klasik olurdu. Ben de Google Çeviri'ye "view" yazarak
Fransızca çevirisini buldum. Sadece 3 kelimeydi, gayet de havalı gözüküyordu.
NPM'de alınmamıştı ve ismi bulmuş gibiydim. İsme böyle karar verdim.

Portuguese: 
expandir o escopo e adicionar mais 
peças para o ecossistema que, eventualmente,
Ele fez isso um quadro. Acho que comecei 
a trabalhar no primeiro comprometer em Vue.js
talvez junho de 2013 e foi originalmente 
chamado Seed.js, não tem um nome melhor
E, na verdade Seed.js foi tomada em 
NPM. Quando ele estava prestes a publicar o
pacote encontrado "Oh, o nome já está 
tomada , " então eu tive que inventar uma nova
nome e pensou bem, esta é uma 
biblioteca e vista, mas simplesmente chamada
Inglês "Ver" soa demasiado literal, para colocar "vista" no Google Tradutor e
Eu encontrei a tradução francesa do mesmo. Há 
apenas três letras, parecia ótimo,
Ele não é levado em NPM, tão bom, isso é tudo. 
É assim que eu escolhi o nome.

Vietnamese: 
mở rộng phạm vi và thêm nhiều mảnh ghép cho hệ sinh thái mà cuối cùng
biến nó thành một framework. Tôi nghĩ rằng tôi đã bắt đầu thực hiện commit đầu tiên của Vue.js trong
khoảng tháng 6 năm 2013 và ban đầu nó
tên là Seed.js, tôi không có cái tên nào hay hơn
cho nó và thực sự Seed.js đã được đăng lên NPM. Khi tôi chuẩn bị xuất bản
package thì tôi thấy: "Ồ tên này bị lấy mất rồi." vì vậy tôi phải nghĩ ra một cái tên mới
và tôi nghĩ rằng đây là một thư viện View và chỉ gọi nó là
"View" như Tiếng Anh nghe có vẻ hơi quá đơn giản nên tôi bỏ "View" vào Google Dịch và
tìm thấy bản dịch tiếng Pháp của nó. Nó
chứa ba chữ cái, nó trông thật tuyệt,
chưa được chọn trên NPM nên vậy là ổn.
Vì vậy, đó là cách tôi chọn cái tên này.

Russian: 
расширяться и добавлять больше элементов в экосистему, что в конечном счете
привело к Фреймворку. Думаю, я начал работать над первый коммитом Vue.js
где-то в мае 2013 года. И изначально он назывался Seed.js, просто тогда у меня не было лучшего названия. 
И как оказалось имя Seed.js было занято на NPM. И когда я собирался публиковать,
оказалось, что "Ох, имя уже занято". Так что я мне пришлось
придумать новое имя. И я подумал: "Окей, это библиотека про внешний вид (View), но
английское слово было слишком буквальным, поэтому я пошел на GoogleTranslate
и нашел французский перевод слова. Оно было в три буквы, емкое, смотрелось классно и
не было занято на NPM. Так что решение было принято и я выбрал название. 

Chinese: 
我基本上就是為我自己創建的這個框架，所以我的期望是，我希望
開發出一個我自己喜歡的框架，這也是我為什麼要做這個框架的原因
我當然還在 Google 創意實驗室工作，所以我把它發布成了我的私人專案
應該有幾百名用戶，我覺的有幾百個
GitHub 的星星，給了我很多初始用戶
（你有沒有想過你會通過這個賺到錢）
完全沒想到，當我出版的時候，並不是真的在說
我想將其發佈為一個可持續的專案，就像
一個音樂愛好者為了樂趣而做一個專輯，你知道那種感覺
不是為了賺錢，你發布這個音樂
只是因為你享受創作它的過程，並且你希望其他人能聽到它

Vietnamese: 
Tôi chủ yếu tạo ra nó cho bản thân mình
Vì vậy tôi muốn xây dựng một framework mà cá nhân tôi thích và đó là lý do chính
tại sao tôi bắt đầu nó. Tôi vẫn ở Google
Creative Lab nhưng tôi vẫn công bố nó dưới dạng
một dự án cá nhân. Đã có vài
trăm người dùng, vài trăm sao trên GitHub.
Cậu có bao giờ nghĩ nó sẽ kiếm ra tiền không?
Không, hoàn toàn không. Khi tôi công bố nó, tôi không thực sự
coi nó như một dự án bền vững.
Như kiểu một người đam mê âm nhạc làm một album cho vui. Bạn biết cảm giác như kiểu
không phải tôi muốn kiếm tiền từ nó. Bạn công bố bản nhạc đó
chỉ vì bạn thích làm nó và bạn muốn một số người khác sẽ nghe nó.

Chinese: 
我基本上就是为我自己创建的这个框架，所以我的期望是，我希望
开发出一个我自己喜欢的框架，这也是我为什么要做这个框架的原因
我当然还在谷歌创意实验室工作，所以我把它发布成了我的私人项目
应该有几百名用户，我觉的有几百个
GitHub的星星，给了我很多初始用户
（你有没有想过你会通过这个赚到钱）
完全没想到，当我出版的时候，并不是真的在说
我想将其发布为一个可持续的项目，就像
一个音乐爱好者为了乐趣而做一个专辑，你知道那种感觉
不是为了赚钱，你发布这个音乐
只是因为你享受创作它的过程，并且你希望其他人能听到它

Turkish: 
Aslında bunu kendim için tasarlamıştım. Dolayısıyla beklentim
kendimin beğeneceği bir framework'tü ve başlamamdaki hemen hemen tüm sebep
buydu. Halen Google Creative Lab'daydım ama bunu kişisel bir proje olarak henüz yeni
yayınlamıştım. Birkaç yüz kullanıcısı vardı, bence birkaç yüz
GitHub favorisi bana ilk kullanıcıları getirdi.
#Bunun sana hiç para kazandırabileceğini düşündün mü?#
Hayır, hiç de değil. Yayınladığımda gerçekten
"sürdürülebilir bir proje yayınlamak istiyorum" demiyordum.  Sadece
bir müzik hayranı sadece eğlenmek için bir albüm yapıyormuş gibi düşünüyordum. Öyle hissediyordum.
Bunun üzerinden para kazanmak istemiyordum, yayınladım çünkü bir tarz müzik yapıyordum,
keyif alıyordum ve başkaları da duysun istiyordum.

Portuguese: 
Eu particularmente estava construindo para mim,
por isso a minha expectativa era de que eu quero construir
uma estrutura que pessoalmente eu gosto 
e isso é muito muito a razão
por isso que eu comecei. Ele ainda estava no Google Creative Lab, mas publicado como um
projeto pessoal. Fiquei algumas 
centenas de usuários, pense de uma centena
GitHub estrelas que trouxe um monte de early adopters
Entrevistador: Você já pensou que isso ia fazer você tem dinheiro?
Não, em absoluto.
Quando publiquei realmente eu não disse
Eu quero a publicar -lo como algo 
sustentável projeto que eu diria que foi como um
música entusiasta fazer um álbum só por diversão.
Você sabe que tipo de sentimento
ele é não que eu quero para ganhar dinheiro com 
isso, você publicar aquele pedaço de
Você está fazendo música só porque você gosta 
e quer que os outros para ouvir.

Russian: 
По большей части я делал его для себя, поэтому я хотел сделать то,
что мне самому бы нравилось, и это собственно главная причина,
почему я начал все это. Я все еще работал в Google Creative Lab, но опубликовал его как личный проект
Изначально было несколько сотен пользователей, думаю, 
да, несколько сотен звезд на GitHub, которые и были моими первыми пользователями. 
("Ты думал, что это принесет тебе денег?") Нет, совсем, нет.
Когда я его публиковал, это был еще нестабильный проект. Я бы сказал, что
это было похоже, как если бы музыкант сделал альбом для себя, чтобы развлечься. Понимаете? Не было
мыслей, что я хочу на этом заработать денег. Вы делитесь музыкой, потому что вам
нравится ее создавать, и вы хотите, чтобы другие тоже ее услышали. 

Spanish: 
Yo sobre todo estaba construyéndolo para mí,
así que mi expectativa era que quiero construir
un framework que personalmente me gustaría
y esa es más o menos la razón
por la que  lo empecé. Todavía estaba en Google Creative Lab pero lo publiqué como un
proyecto personal. Hubo unos pocos
cientos de usuarios, creo que unas cientas
estrellas de GitHub que trajeron un montón de usuarios iniciales
Entrevistador:¿ Alguna vez pensaste que esto te iba a hacer tener dinero?
No, en absoluto.
Cuando publiqué realmente no decía
Quiero publicarlo como algo
proyecto sostenible Yo diría que fue como un
entusiasta de la música simplemente haciendo un álbum por diversión.
Sabes ese tipo de sentimiento
no se trata de que quiero ganar dinero con
esto, tu publica esa pieza de
musical solo porque disfrutaste haciéndola
y quieres que otras personas lo escuchen.

French: 
pas pris sur NPM alors comme ça va, c'est tout.
Voilà comment j'ai choisi le nom. Pour la plupart je
le construisait pour moi-même, donc mon
l'attente était que je veux construire un
cadre que je voudrais personnellement
et c'est à peu près toute la raison
pourquoi je l'ai commencé. J'étais toujours sur Google
Creative Lab mais je viens de le publier en tant que
projet personnel. Il y avait quelques
cent utilisateurs, je pense que quelques centaines
GitHub stars qui m'a prêté un tas de
utilisateurs initiaux
Non pas du tout.
Quand j'ai publié ça ne disait pas vraiment
Je veux le publier un peu
projet durable. Je dirais que c'était comme un
passionné de musique qui vient de faire un album pour le plaisir.
Vous savez ce genre de sentiment que c'est
pas que je veux faire de l'argent avec
ce droit vous vous publiez ce morceau de
la musique juste parce que vous avez aimé la faire
et vous voulez que d'autres personnes l'entendent.

English: 
not taken on NPM so like okay this is it.
So that's how I picked the name. I mostly
was building it for myself so my
expectation was I want to build a
framework that I would personally like
and that's pretty much the whole reason
why I started it. I was still at Google
Creative Lab but I just published it as a
personal project. There were a few
hundred users, I think a few hundred
GitHub stars which lent me a bunch of
initial users
No not at all.
When I published it wasn't really saying
I want to publish it as a somewhat
sustainable project. I'd say it was like a
music enthusiast just making a an album for fun.
You know that kind of feeling like it's
not about I want to make money out of
this right you you publish that piece of
music just because you enjoyed making it
and you want some other people to hear it.

Portuguese: 
Em seguida, o trabalho em Vue.js foi realmente um pouco 
como este outro caminho para mim, onde
como se você está construindo algo que as pessoas 
estão realmente usando em casos de uso do mundo real
em comparação com o que estou fazendo para o 
trabalho como apenas mostrou-o a
executivos, mas Deus sabe quando isso é 
vai ser uma coisa real
Então era essa vontade de 
querer para construir algo pessoas
Realmente usar. Provavelmente eu não poderia ter 
naquela época, mas tendo um popular
projeto de código aberto ajudaria em 
termos de olhar para um próximo trabalho.
Então era eu entrei Meteor.
Eu diria que eles ficaram impressionados com
Vue.js meu trabalho, eles simplesmente ignorado 
todo o processo de entrevista normal e
diretamente eles me deram a oferta no local.
Em seguida, ele estava dizendo sim, que um

Chinese: 
所以開發 Vue.js 的過程就像是一個途徑像是
我在做一個人們在真實世界中真的會用到的東西
相比我在 Google 創意實驗室的工作來說，我們把做的東西給經理們看
但誰知道這個東西什麼時候會變成現實呢
所以我有一種衝動，要開發一個人們真正會用到的東西
我當時並沒有想那麼多，但有一個熱門的
開源專案會幫助找到下一個工作
這就是我加入 Meteor 的方式，他們基本上很欽佩我
在Vue上做出的工作，所以他們直接跳過了面試的過程
當場就給了我工作，所以我很高興

English: 
So working on Vue.js was really kind of
like this other outlet for me where
like I'm building something that people
are actually using in real world use cases
compared from the thing I am doing for
work is like we just show it to
executives but God knows when this is
gonna be a real thing.
So that was this this urge of like, I
want to build something that people
actually use. I probably didn't realize
it back then but having a popular
open-source project would help you in
terms of looking for a next job.
That's how I joined Meteor. 
I would say pretty much they were just impressed by
my work on Vue.js, that they just skipped
the whole normal interview process and
just directly gave me the offer on spot.
So I was saying yeah that was one of the

Chinese: 
所以开发Vue.js的过程就像是一个途径像是
我在做一个人们在真实世界中真的会用到的东西
相比我在谷歌创意实验室的工作来说，我们把做的东西给经理们看
但谁知道这个东西什么时候会变成现实呢
所以我有一种冲动，要开发一个人们真正会用到的东西
我当时并没有想那么多，但有一个热门的
开源项目会帮助找到下一个工作
这就是我加入Meteor的方式，他们基本上很倾佩我
在Vue上做出的工作，所以他们直接跳过了面试的过程
当场就给了我工作，所以我很高兴

Russian: 
Работа над Vue.js была для меня чем-то вроде отдушины, где
я создавал что-то, чем бы люди действительно пользовались в своих проектах. 
Хотя, например, на работе мы показывали свои проекты руководителю, но 
одному богу известно, когда они воплотились бы в жизнь. 
Так что было дикое желание создать что-то, чем люди
действительно пользовались. Я, наверное, тогда еще не понимал, но наличие популярного
open-sourse проекта очень даже помогло в поисках следующего места работы. 
Именно так я попал в Meteor. Я бы сказал, они были впечатлены
моей работой над Vue.js. Они пропустили стандартное собеседование и 
просто напрямую предложили мне работу. Так что да, это было

Spanish: 
Entonces trabajar en Vue.js fue realmente un poco
como esta otra salida para mí donde
como si estuviera construyendo algo que la gente
en realidad están usando en casos de uso del mundo real
comparado con lo que estoy haciendo por
el trabajo es como si simplemente se lo mostramos a
ejecutivos pero Dios sabe cuando esto es
va a ser una cosa real
Entonces ese fue este impulso de
querer construir algo que la gente
Realmente usa. Probablemente no me di cuenta
en aquel entonces pero teniendo un popular
proyecto de código abierto te ayudaría en
términos de buscar un próximo trabajo.
Así fue que me uní a Meteor.
Diría que estaban impresionados por
mi trabajo en Vue.js, que simplemente se saltaron
todo el proceso normal de entrevista y
directamente me dieron la oferta en el acto.
Entonces estaba diciendo que sí, que esa uno

French: 
Donc travailler sur Vue.js était vraiment
comme cet autre débouché pour moi où
comme si je construis quelque chose que les gens
utilisent réellement dans des cas d'utilisation du monde réel
par rapport à la chose que je fais pour
le travail est comme nous le montrons
cadres, mais Dieu sait quand c'est
va être une vraie chose.
Voilà donc cette envie de genre, je
veulent construire quelque chose que les gens
utiliser réellement. Je ne me suis probablement pas rendu compte
à l'époque, mais ayant un populaire
projet open-source vous aiderait à
termes de recherche d'un prochain emploi.
C'est comme ça que j'ai rejoint Meteor. 
Je dirais qu'ils ont été impressionnés par
mon travail sur Vue.js, qu'ils viennent de sauter
l'ensemble du processus d'entretien normal et
m'a donné directement l'offre sur place.
Donc je disais que c'était l'un des

Vietnamese: 
Vì vậy, làm việc với Vue.js là một công việc hoàn toàn khác
cảm giác mình đang xây dựng một cái gì đó mà mọi người có thể thực sự sử dụng ngoài đời
so với công việc chính mà tôi đang làm, chúng tôi chỉ trình bày ý tưởng
cho giám đốc nhưng ai biết khi nào
nó sẽ được mang ra ngoài đời thật.
Vì vậy, có một sự thôi thúc như thế này, tôi
muốn xây dựng một cái gì đó mà mọi người thực sự sử dụng
Tôi có lẽ đã không nhận ra điều này lúc ấy
nhưng có một dự án mã nguồn mở phổ biến sẽ giúp bạn dễ tìm công việc tiếp theo.
Đó là cách tôi tham gia Meteor. Tôi có thể nói là họ bị ấn tượng bởi
công trình của tôi với Vue.js, nên họ bỏ qua
toàn bộ quá trình phỏng vấn bình thường và
trực tiếp cho tôi lời đề nghị công việc tại chỗ. Phải nói đó là một trong những

Turkish: 
Bu yüzden Vue.js üzerinde çalışmak benim için bu tür bir çıkış gibiydi
İnsanların gerçek dünyada kullandıkları bir şey tasarlıyordum ve
iş için yaptığım şeyle karşılaştırıldığında, yöneticilere gösterdiğimiz tarzda bir uygulamaydı
ama kim bilir ne zaman gerçeğe dönüşecekti.
İşte bu böyle bir istekti, insanların kullanabilecekleri bir şey
üretmek istiyordum.  Muhtemelen o zaman farkına varamamıştım,  ama popüler hale gelen
açık kaynaklı bir proje, bir sonraki iş arayışınızda size yardımcı olacaktır.
İşte Meteor'a böyle katıldım. Hemen hemen Vue.js üzerindeki çalışmalarımdan
etkilendiklerini söyleyebilirim, normal görüşme sürecini atladılar ve
doğrudan bana bir iş teklif ettiler. Dolayısıyla dedim ki

Vietnamese: 
lợi ích thực sự bạn nhận được khi làm việc trên một số dự án mã nguồn mở.
Khi tôi làm việc tại Meteor, tôi tiếp tục phát triển Vue.js
cũng vì lý do đó. Tôi cảm thấy nó như là con mình tại thời điểm đó vì vậy nếu bạn nhìn vào lịch sử commit của tôi
có thể bạn sẽ thấy thực sự mộ đồ thị thực sự xanh trên GitHub vì tôi
đã thực hiện rất nhiều commits vào cuối tuần và thực hiện Vue.js tại thời điểm đó
cũng đòi hỏi nhiều hơn bởi vì bắt đầu có nhiều người dùng nó
Vì nó phát triển nên có nhiều vấn đề hơn, nhiều lỗi để sửa và đó cũng là
khoảng thời gian tôi nghĩ Taylor lần đầu tiên tweet về Vue.js. Đó là
vào năm 2014. Taylor Otwell là tác giả của Laravel. Laravel là một
framework PHP phổ biến, có lẽ là framework PHP phổ biến nhất bây giờ

Russian: 
действительно преимуществом -- работа над open-sourse проектом. 
Когда я работал на Meteor, я продолжал работу над Vue.js по сути по той
же причине. Я чувствовал, что это мой ребенок. Если вы посмотрите на историю моих коммитов,
вы увидите темно-зеленые ячейки на GitHub, потому что
большинство коммитов я делал на выходных. И работа над Vue.js в то время
стало своего рода обязательством, потому что пользователей становилось все больше. 
Проект развивался, поэтому возникало больше вопросов, больше багов, которые необходимо было поправить, и
именно тогда, наверное, Тэйлор впервые сделал пост в Twitter о Vue.js. 
Это был 2014 год. Тэйлор Отвэл -- автор Laravel. Laravel -- это очень популярный
PHP фреймвор, наверное, самый популярный в настоящее время. 

Spanish: 
de los beneficios que se obtiene
trabajando en algunos proyectos de código abierto.
Cuando trabajaba en Meteor todavía
continuaba trabajando en Vue.js más o menos
por la misma razón. Sentí que era mi bebé
en ese punto así que si miras mi
historial de commits probablemente verías un gráfico muy muy verde en GitHub porque yo
hacía muchos commits los fines de semana
y trabajar en Vue.js en ese punto
también se volvió un poco más exigente
porque comenzaste a obtener más usuarios.
Está creciendo así que hay más
problemas, más errores para corregir y también
fue en ese período en el que creo que Taylor tuiteó por primera vez sobre Vue.js.
en 2014. Taylor Otwell es el
autor de Laravel. Laravel es un
framework muy popular de PHP, probablemente el framework más popular de PHP ahora.

French: 
de véritables avantages dont vous bénéficiez
travailler sur certains projets open-source.
Quand je travaillais chez Meteor, je
a continué à travailler sur Vue.js à peu près
pour la même raison. J'ai senti que c'était mon bébé
à ce moment-là, donc si vous regardez mon
commettre l'histoire que vous verriez probablement vraiment
graphique vraiment vert sur GitHub parce que je
faisait beaucoup de commits le week-end
et travailler sur Vue.js à ce point de
le temps est également devenu un peu plus exigeant
parce que vous avez commencé à obtenir plus d'utilisateurs.
Il grandit donc il y a plus
problèmes, plus de bugs à corriger et c'est aussi
la période où je pense que Taylor a tweeté pour la première fois sur Vue.js. C'était
en 2014. Taylor Otwell est le
auteur de Laravel. Laravel est un très
framework PHP populaire, probablement le plus
cadre PHP populaire là-bas à droite

Chinese: 
这才是你进行开源项目工作获得的真正的好处之一
当我在Meteor工作的时候，我仍然在持续的开发Vue.js
因为我觉的它在那时就像我的孩子一样，
如果你看我的提交记录的话，你会在Github上看到一个非常绿的图表
因为我每个周末都会完成很多提交
当时进行更多的工作也越来越有必要了，因为Vue的用户越来越多了
Vue一直在成长所以会出现更多的问题，更多的Bug要被修复
就在那段时间，Taylor发了一条推特提到了Vue.js
那是2014年，Taylor Otwell 是Laravel的作者
Laravel是一个非常流行的PHP框架，或许是现在最流行的PHP框架

Portuguese: 
os benefícios que você começa 
a trabalhar em alguns projetos de código aberto.
Quando eu trabalhava na Meteor ainda 
continuou a trabalhar em Vue.js mais ou menos
pela mesma razão. Eu senti que era meu bebê 
naquele ponto por isso, se você olhar na minha
história commits provavelmente ver um gráfico muito verde no GitHub porque eu
Compromete para muitos fins de semana 
e trabalhar naquele Vue.js ponto
Ele também se tornou um pouco mais exigente 
, porque você começou a ficar mais usuários.
Ela está crescendo de forma que há mais 
problemas, mais erros para corrigir e
Foi nesse período que eu acho que Taylor twittou pela primeira vez em Vue.js.
em 2014. Taylor Otwell é o 
autor de laravel. Laravel é um
framework PHP muito popular, provavelmente o quadro mais PHP popular agora.

Chinese: 
這才是你進行開源專案工作獲得的真正的好處之一
當我在 Meteor 工作的時候，我仍然在持續的開發 Vue.js
因為我覺的它在那時就像我的孩子一樣，
如果你看我的提交記錄的話，你會在 Github 上看到一個非常綠的圖表
因為我每個週末都會完成很多提交
當時進行更多的工作也越來越有必要了，因為 Vue 的用戶越來越多了
Vue 一直在成長所以會出現更多的問題，更多的 Bug 要被修復
就在那段時間，Taylor 發了一條推特提到了 Vue.js
那是 2014 年，Taylor Otwell 是 Laravel 的作者
Laravel 是一個非常流行的 PHP 框架，或許是現在最流行的 PHP 框架

English: 
real kind of benefits you get by
working on some open-source projects.
When I was working at Meteor I still
continued working on Vue.js pretty much
for the same reason. I felt it's my baby
at that point so if you look at my
commit history you'd probably see a really
really green graph on GitHub because I
was doing a lot of commits on weekends
and working on Vue.js at that point of
time also became a bit more demanding
because you started to get more users.
It's growing so there are more
issues, more bugs to fix and that's also
the period of time where I think Taylor first tweeted about Vue.js. It was
in 2014. Taylor Otwell is the
author of Laravel. Laravel is a very
popular PHP framework, probably the most
popular PHP framework out there right

Turkish: 
"İşte açık kaynak projede çalışmanın gerçek faydalarından birisi."
Meteor'da çalışırken hala Vue.js üzerinde çalışmaya devam ettim, hala
aynı sebepten dolayı. Kendi bebeğim gibi hissediyordum. Eğer
GitHub'daki commit geçmişime bakarsanız muhtemelen baya yeşil bir grafik görürsünüz çünkü
haftasonları birçok commit gönderiyordum ve Vue.js üzerinde çalışıyordum. Bu noktada
daha fazla zaman istemeye başladı çünkü daha fazla insan kullanmaya başladı.
Büyüyordu ve bazı sorunlar vardı, çözülmesi gereken hatalar çoğalıyordu ve ayrıca
o zamanlar Taylor Vue.js hakkında ilk tweet'i atmıştı.
2014 yılıydı. Taylor Otwell Laravel'in yaratıcısıdır. Laravel çok popüler
bir PHP framework'üdür,  hatta şuan muhtemelen en popüleri.

Chinese: 
在 Taylor 發那條推特之前，我對 Laravel 都不是很熟悉
他那天在推特上說，目前學習 React 的狀態：
迷惑，我認為，或是不知所措，我不記得他用的詳細的單詞
但他說 React 很難而且他正在學習 Vue.js
因為 Vue 看起來很簡單，看起來這不像是一個正式的對 Vue 的認可
他只是在說我正在學習 Vue.js
然後很多人開始問他：你覺得 Vue 怎麼樣
它好用嗎？
基本上在每一條回復中，他都說，沒錯，它很棒
這開始看起來像是一個對 Vue 公開的認可，然後所有的 Laravel 用戶就會想，哇
如果 Taylor 喜歡 Vue，那它肯定很好呀，所以我們也應該試一試
所以我們就獲得了很多來之 Laravel 社群的用戶

Vietnamese: 
Tôi thậm chí còn không quen thuộc với
Laravel trước khi Taylor viết tweet đó
Một ngày nọ, anh ấy đã tweet trên Twitter nói rằng
"Tình hình học tập React:"
Tôi nghĩ là "bối rối", "choáng ngợp" hoặc
một cái gì đó. Tôi không thể nhớ chính xác
những từ anh ấy đã sử dụng nhưng về cơ bản anh ấy đang nói React rất khó và anh ấy đang học Vue.js.
bây giờ vì nó có vẻ dễ. Nó thực sự là
một lời chứng thực trực tiếp. Anh ấy 
chỉ nói rằng tôi đang học Vue.js, đúng không?
Và sau đó một nhóm người bắt đầu hỏi
anh ấy "hey, bạn nghĩ gì về nó
nó có tốt không? "
Trong tất cả các phản hồi anh ấy
đã nói "Vâng, nó tốt."
Vậy nên nó bắt đầu giống như một lời chứng thực và tất cả người dùng Laravel giống như wow
Taylor thích nó, nó phải phải khá tốt, vì vậy chúng ta nên thử nó! Và vì vậy chúng tôi
có thêm rất nhiều người dùng từ cộng đồng Laravel.

Chinese: 
在Taylor发那条推特之前，我对Laravel都不是很熟悉
他那天在推特上说，目前学习React的状态：
迷惑，我认为，或是不知所措，我不记得他用的详细的单词
但他说React很难而且他正在学习Vue.js
因为Vue看起来很简单，看起来这不像是一个正式的对Vue的认可
他只是在说我正在学习Vue.js
然后很多人开始问他：你觉得Vue怎么样
它好用吗？
基本上在每一条回复中，他都说，没错，它很棒
这开始看起来像是一个对Vue公开的认可，然后所有的Laravel用户就会想，哇
如果Taylor喜欢Vue，那它肯定很好呀，所以我们也应该试一试
所以我们就获得了很多来之Laravel社区的用户

Turkish: 
Taylor o tweet'i atmadan önce Laravel'e aşina bile değildim
Bir gün bir Twitter'da React öğrenme süreciyle ilgili şunu yazdı:
Kafa karıştırıcı.. Sanırım..  Boğuldum.. Kullandığı kelimeyi tam olarak
hatırlamıyorum ama kısaca diyordu ki React öğrenmek zor, ve  bunun yerine Vue.js öğreniyordu.
Çünkü daha kolay görünüyor. Aslında doğrudan bunu ima etmese de,
şuan Vue.js öğreniyorum dedi ve
sonrasında birçok insan ona "hey, Vue hakkında ne düşünüyorsun, hiç iyi bir yanı var mı?" diye sormaya başladı.
#Hey Taylor, şuanda ne kullandığını merak ediyorum. Angular,Vue,React?#
#Neden Angular kullanmayı bıraktın?#
#Neden React değil?#
#Çünkü Vue daha iyi#
Neredeyse tüm yanıtlarında "Evet, bu iyi" dedi. Dolayısıyla
bunu onaylıyor gibiydi ve tüm Laravel kullanıcıları dedi ki:
"Vay, Taylor bunu seviyor, gerçekten iyi olmalı, yani bunu biz de denemeliyiz!"
Dolayısıyla Laravel topluluğundan bir çok kullanıcı edindik.

Portuguese: 
Ele não era nem tão familiarizado com 
laravel antes Taylor fez esse tweet
twittou no Twitter que um dia dizendo 
estado atual da aprendizagem Reagir:
Eu confuso, oprimido ou 
algo assim. Eu não me lembro exatamente
palavras que ele usou, mas basicamente estava dizendo 
Reagir era difícil e que ele está aprendendo Vue.js.
Agora que parecia 
fácil.
Se algo não estava realmente
apoio directo. A mais ou menos 
apenas disse: "Eu estou aprendendo Vue" e
em seguida, um grupo de pessoas começaram a perguntar coisas como "Ei, o que você acha dele?"
é bom?
Mais ou menos como em tudo o que ele 
disse: "Sim, ele está bem." de modo que
Ele começou a parecer uma cópia de segurança e 
todos os usuários do laravel eram como wow
A Taylor gosta, deve ser um pouco 
bom, então nós deve tentar isso ! E assim
tenho muitos usuários do laravel comunidade

Russian: 
Я не был особо знаком с Laravel до того, как Тэйлор сделал тот твит. В общем, он как-то...
Он опубликовал твит, где написал "Текущий статус изучения React: запутался... наверное..." 
"Подавлен!" Или что-то такое. Я не помню, какие точные
слова он использовал, но по сути он сказал, что React учить тяжело и что сейчас изучает Vue.js
вместо него, потому что он легче. Это не было своего рода прямое
одобрение. Он ведь просто сказал, что "я изучаю Vue.js", и потом 
толпы людей начали спрашивать его: "Ну что думаешь об этом?"
"Он хороший?"
И практический на каждый вопрос он отвечал "да, он хороший". И вот это
было настоящим одобрением. И все пользователи Laravel, наверное, подумали:
"Вау, Тэйлору нравится, значит, Vue и правда классный. Стоит попробовать!"

English: 
now. I wasn't even that familiar with
Laravel before Taylor made that tweet so
he one day he tweeted on Twitter saying
current status of learning React:
Confused I think, overwhelmed or
something. I can't remember the exact
words he used but basically he was saying
React was hard and he is learning Vue.js.
now instead because it looked
easy. If anything this wasn't really like
a direct endorsement. He's pretty much
just saying I'm learning Vue.js right and
then a bunch of people started asking
him like "hey what do you think of it, is
it any good?"
Pretty much like in all of the responses he
was saying "Yeah, it's good." so that
started to look like endorsement and
all the Laravel users were like wow
Taylor is liking it, it must be kind of
good, so we should try it out! And so we

Spanish: 
Ni siquiera estaba tan familiarizado con
Laravel antes de que Taylor hiciera ese tweet
él un día twitteó en Twitter diciendo
estado actual de aprendiendo React:
Confundido creo, abrumado o
alguna cosa. No recuerdo exactamente
palabras que usó pero básicamente estaba diciendo
React era difícil y que él está aprendiendo Vue.js.
ahora porque parecía más
fácil.
Si algo así no era realmente
un respaldo directo. El mas o menos
solo dijo que "estoy aprendiendo Vue" y
entonces un grupo de personas comenzó a preguntar cosas como "oye, ¿qué piensas de él?"
¿es bueno?
Más o menos como en todas las respuestas que él
decía "Sí, es bueno". así que eso
comenzó a parecer un respaldo y
todos los usuarios de Laravel estaban  como wow
A Taylor le gusta, debe ser un poco
bueno, entonces deberíamos probarlo! Y asi
obtuvimos muchos usuarios de la comunidad de Laravel

French: 
maintenant. Je ne connaissais même pas
Laravel avant Taylor a fait ce tweet donc
un jour, il a tweeté sur Twitter en disant
état actuel de l'apprentissage React:
Confus je pense, accablé ou
quelque chose. Je ne me souviens pas exactement
les mots qu'il a utilisés mais, fondamentalement, il disait
React a été dur et il apprend Vue.js.
maintenant à la place parce qu'il avait l'air
facile. Si quelque chose ne ressemblait pas vraiment
une approbation directe. Il est à peu près
juste dire que j'apprends Vue.js à droite et
alors un tas de gens ont commencé à demander
lui comme "hey qu'en pensez-vous, est
c'est bon? "
À peu près comme dans toutes les réponses qu'il a
disait "Ouais, c'est bon." pour que
a commencé à ressembler à l'approbation et
tous les utilisateurs de Laravel étaient comme wow
Taylor aime ça, ça doit être un peu
bon, nous devrions donc l'essayer! Et donc nous

Portuguese: 
Ok, obrigado por ter vindo para Laracon US 2019, nosso sétimo e maior Laracon.
Então, eu estou simplesmente navegar na Internet à procura de frameworks JavaScript
laravel construir um produto chamado faísca
que é bootstrapping ferramenta e andaimes para construir seus próprios SAS aplicação
basicamente, para ajudar as pessoas a iniciar seu próprio negócio como eu fiz.
E eu estava sobrecarregado,

Turkish: 
Hepinize Laracon US 2019'a geldiği için teşekkür ederiz, bizim 7. ve en büyük Laracon etkinliğimiz bu.
İnternette Laravel Spark isimli proje için bir JavaScript framework'u arıyordum.
Önyüklemeli bir iskelete sahipti ve
kendi SAS uygulamamızı geliştirmesi ve insanlara aynı benim gibi kendi işlerine başlamaları için
yardımcı olabilecek bir uygulamaydı. Sadece bunalmıştım.

French: 
a obtenu beaucoup d'utilisateurs du Laravel
communauté.
Très bien merci d'être venu à Laracon US 2019, notre septième et plus grand Laracon de tous les temps. Donc je suis juste
en parcourant vous connaissez Internet
la recherche de cadres JavaScript pour
construire un produit appelé Laravel Spark
qui est un échafaudage bootstrapping
outil pour créer votre propre application SAS
les gens démarrent leur propre entreprise comme moi
fait. Et j'étais juste dépassé, j'ai regardé

Chinese: 
感謝大家來參加 Laracon US 2019，這是我們第7屆，也是最大的一屆 Laracon
我當時在網上查找一個 JavaScript 框架來
開發這個叫 Laravel Spark 的產品，它是一個快速開發腳手架
幫助你開發你自己的軟體和服務體系
幫助人們啟動他們自己的生意，就像我一樣，我感覺到不知所措

Spanish: 
Muy bien, gracias por venir a Laracon US 2019, nuestro séptimo y más grande Laracon.
Así que solo estoy navegando internet buscando frameworks de JavaScript para
construir un producto llamado Laravel Spark
que es herramienta de bootstrapping y scaffolding para construir su propia aplicación SAS
para ayudar básicamente a la gente que comienza su propio negocio como lo hice.
Y estaba simplemente abrumado,

Vietnamese: 
Được rồi, cảm ơn bạn đã đến với Laracon US 2019, Laracon thứ bảy và lớn nhất của chúng tôi từ trước đến nay.
Vì vậy tôi chỉ tìm kiếm trên Internet để tìm một framework JavaScript để
xây dựng một sản phẩm có tên là Laravel Spark đó là một công cụ sinh bootstrap
để xây dựng ứng dụng SAS của riêng bạn, để giúp đỡ
mọi người bắt đầu việc kinh doanh riêng như tôi đã làm. Và tôi đã bị choáng ngợp, tôi nhìn

Chinese: 
感谢大家来参加Laracon US 2019，这是我们第7届，也是最大的一届Laracon
我当时在网上查找一个JavaScript框架来
开发这个叫Laravel Spark的产品，它是一个快速开发脚手架
帮助你开发你自己的软件和服务体系
帮助人们启动他们自己的生意，就像我一样，我感觉到不知所措

English: 
got a lot of users from the Laravel
community.
All right thank you for coming to Laracon US 2019, our seventh and biggest Laracon ever. So I'm just
browsing around you know the internet
looking for JavaScript frameworks to
build a product called Laravel Spark
which is a bootstrapping scaffolding
tool for building your own SAS application to basically help
people start their own business like I
did. And I was just overwhelmed, I looked

Russian: 
Так мы получили еще пользователей из комьюнити Laravel. 
"Окей, спасибо, что посетили Laracon 2019, наша седьмая конференция и самая масштабная"  
Я просто сёрчил в интернете, искал JavaScript фреймворк, чтобы 
создать продукт под названием Laravel Spark -- это инструмент 
для создания собственного SAAS приложения, которое бы помогало 
людям развивать собственный бизнес, как это сделал я когда-то. Я был просто подавлен, все эти 

Turkish: 
Diğer framework'lere baktım ve karmaşık derleme adımlarına ihtiyaç vardı. Başlamak için
birçok araca gerek duyuyordu. Sornasında Vue.js'e baktım ve aslında sadece
Microsoft Notepad'de basit bir görünüm uygulaması yazabilirdiniz.
Diğer karmaşık araçlara ihtiyacınız yoktu, sadece linkini
bir CDN'den kopyaladım ve birkaç satır JavaScript yazdım ve kolayca ilerliyordum.
Doğrusu o zamanlar JavaScript'te çok iyi değildim,
böyle bir güce ulaşmak çok rahatlatıcıydı.
Diğer araçları öğrenmeye gerek yoktu. Sonra bir tweet atmaya karar verdim,
Vue.js adında bir araç keşfettim,  benim tarzımı seven birisi de
bununla JavaScript yazmaya başlayabilir. Kendimi olayın içinde bulmuştum ve
Laravel Spark için Vue.js'e adapte olduk ve
bir milyon doların üzerinde gelir elde ettik. On binlerce kullanıcı
kendi işleri içinde kullanıyorlardı ve

English: 
at other frameworks and they had you
know complicated compilation steps, a lot
of tooling needed to get started and I
looked at Vue.js and I could actually just,
you could build a simple view
application in Microsoft Notepad,
you basically didn't need any other
compilation tools, I could just pull it
in from a CDN, write a few lines of
JavaScript and I'm up and running. So to
me as being not very trained in
JavaScript to say the least back then,
that was actually very refreshing to be
able to get a lot of power really
quickly without learning a lot of other
tooling. I think I put out a tweet I
discovered this cool new tool called
Vue.js and even someone like
me can start writing JavaScript
applications and I was just blown away
and so we adopted Vue.js for Laravel Spark
which ended up generating you know
over a million dollars in revenue for
Laravel, tens of thousands of users
launching their own businesses so it was
just a really great thing all around

Chinese: 
我看了其他的框架，他們有復雜的編譯流程
需要很多工具才能起步，我嘗試了 Vue.js 發現
你可以用 Windows 筆記本就能寫出一個簡單的網頁應用
你不需要其他的編譯工具，僅僅需要
添加一個 CDN 連結，寫幾句 JavaScript，你的網頁就跑起來了
對於我這個不是很熟悉 JavaScript 的人，至少可以說
這麼簡單就可以實現那麼多功能，真的讓人耳目一新
而且還不需要學習很多其他的工具，我記得我發布了一條推特說
我發現了這個很棒的新玩意叫 Vue.js，像我一樣的新手
都可以寫出 JavaScript 應用程序，真的很令人驚嘆
因此我們為 Laravel Spark 採用了 Vue.js，最後產生了，你知道的
為 Laravel 帶來了超過一百萬美金收入
成千上萬個用戶搭建了他們自己的生意

Vietnamese: 
các framework khác và họ cần bạn
biết các bước biên dịch phức tạp, rất nhiều
công cụ cần thiết để bắt đầu và tôi
nhìn vào Vue.js và tôi thực sự có thể thấy
bạn có thể xây dựng một ứng dụng view đơn giản trong Microsoft Notepad,
về cơ bản bạn không cần bất kỳ công cụ biên dịch gì khác, tôi chỉ cần kéo nó
từ một CDN, viết một vài dòng JavaScript và nó có thể chạy được. Vì vậy
vì tôi vốn không được đào tạo
JavaScript,
điều đó thực sự rất mới mẻ khi có thể có được rất nhiều sức mạnh một cách
nhanh chóng mà không cần học nhiều thứ công cụ khác. Tôi nghĩ rằng tôi đã tweet
rằng tôi phát hiện ra công cụ mới tuyệt vời này được gọi là Vue.js và thậm chí ai đó như tôi
có thể bắt đầu viết các ứng dụng JavaScript và tôi đã cực kỳ ngạc nhiên
và vì vậy chúng tôi đã áp dụng Vue.js cho Laravel Spark mà cuối cùng đã tạo ra
doanh thu hơn một triệu đô la cho Laravel, hàng chục ngàn người dùng
ra mắt các doanh nghiệp riêng của họ nên nó là một điều thực sự tuyệt vời

French: 
à d'autres cadres et ils vous avaient
connaître les étapes de compilation compliquées, beaucoup
de l'outillage nécessaire pour commencer et je
regardé Vue.js et je pouvais juste,
vous pouvez créer une vue simple
application dans le Bloc-notes Microsoft,
vous n'aviez pas besoin d'autre
outils de compilation, je pouvais juste le tirer
à partir d'un CDN, écrivez quelques lignes de
JavaScript et je suis opérationnel. De manière à
moi comme n'étant pas très formé
JavaScript pour le moins à l'époque,
qui était en fait très rafraîchissant d'être
capable d'obtenir beaucoup de puissance vraiment
rapidement sans apprendre beaucoup d'autres
outillage. Je pense que j'ai publié un tweet I
a découvert ce nouvel outil cool appelé
Vue.js et même quelqu'un comme
je peux commencer à écrire JavaScript
applications et je suis juste époustouflé
et nous avons donc adopté Vue.js pour Laravel Spark
qui a fini par générer vous savez
plus d'un million de dollars de revenus pour
Laravel, des dizaines de milliers d'utilisateurs
le lancement de leurs propres entreprises, il était donc
juste une très bonne chose tout autour

Portuguese: 
Olhei para outros frameworks e você tinha que 
saber os passos de compilação complicada.
muito configuração necessária para começar e eu 
olhei para Vue.js e realmente poderia
poderia construir uma simples 
aplicação no bloco de notas,
basicamente não precisa de quaisquer outras 
ferramentas de compilação, você pode simplesmente incorporar
a partir de uma CDN, escrever um algumas linhas de 
JavaScript e foram curta. Então, para mim
Eu não estava treinado em 
JavaScript para dizer o mínimo, no momento,
Foi realmente refrescante para ser 
capaz de obter tanto poder real
rápido sem aprender muitas outras configurações. Eu acho que eu postei um tweet
Eu descobri este grande nova ferramenta chamada 
Vue.js e até mesmo alguém como
Eu posso começar a escrever aplicações JavaScript 
e ficou impressionado
e então adotamos Vue.js para laravel faísca 
acabou gerando conhecimentos
mais de um milhão de dólares em receitas 
laravel, dezenas de milhares de usuários.
lançando seus próprios negócios por isso foi 
apenas uma grande coisa em todos os lugares

Russian: 
разные фреймворки были очень сложные, требовалось много
дополнительных инструментов для начала работы. И я посмотрел на Vue.js. 
Можно было сразу начинать работу, используя только лишь Microsoft Notepad. 
Тебе по сути не нужны никакие дополнительные инструменты, я просто мог
подключить CDN, написать пару строк JavaScript, и все, можно запускать. 
Для меня, кто не особо был знаком с JavaScript в то время,
это было облегчением, что я смог так много сделать, не прикладывая 
много усилий и допинструментов. По-моему, я написал в своем твите, что
"изучаю новый инструмент, называется Vue.js, и любой человек (даже я)
может написать JavaScript приложение!" Я был просто в восторге!
В общем, мы внедрили Vue.js в наш проект Laravel Spark, что принесло нам
дохода больше одного миллиона долларов, десятки тысяч пользователей,
которые запускали свои бизнес-идеи. Так что это была отличная идея,

Chinese: 
我看了其他的框架，他们有复杂的编译流程
需要很多工具才能起步，我尝试了Vue.js发现
你可以用Windows笔记本就能写出一个简单的网页应用
你不需要其他的编译工具，仅仅需要
添加一个CDN链接，写几句JavaScript，你的网页就跑起来了
对于我这个不是很熟悉JavaScript的人，至少可以说
这么简单就可以实现那么多功能，真的让人耳目一新
而且还不需要学习很多其他的工具，我记得我发布了一条推特说
我发现了这个很棒的新玩意叫Vue.js，像我一样的新手
都可以写出JavaScript应用程序，真的很令人惊叹
因此我们为Laravel Spark采用了Vue.js，最后产生了，你知道的
为Laravel带来了超过一百万美金收入
成千上万个用户搭建了他们自己的生意

Spanish: 
miré otros frameworks y tenías que
saber pasos de compilación complicados.
mucha configuración necesaria para comenzar y yo
miré a Vue.js y en realidad pude
podrías construir una simple
aplicación en el Bloc de notas de Microsoft,
básicamente no necesitabas ningún otro
herramientas de compilación, podría simplemente incorporarlo
desde un CDN, escribir algunas líneas de
JavaScript y estabas andando. Entonces para mi
que no estaba muy entrenado en
JavaScript para decir lo menos en ese entonces,
fue realmente muy refrescante ser
capaz de obtener mucho poder realmente
rápido sin aprender muchas otras configuraciones. Creo que publiqué un tweet
descubrí esta nueva herramienta genial llamada
Vue.js e incluso alguien como
yo puedo empezar a escribir aplicaciones JavaScript
 y quedé impresionado
y entonces adoptamos Vue.js para Laravel Spark
que terminó generando sabes
más de un millón de dólares en ingresos por
Laravel, decenas de miles de usuarios.
lanzando sus propios negocios así que fue
simplemente una gran cosa por todas partes

Vietnamese: 
cả cho Laravel và Vue.js và thực sự đã giúp bootstrap, bạn biết đấy. Ai biết là bao nhiêu
doanh nghiệp được xây dựng trên Spark bây giờ sử dụng cả Laravel và Vue.js cùng nhau
Xin chào mừng Evan You
Đó là trước khi tôi quyết định làm việc xây dụng Vue.js toàn thời gian và trước đó Vue.js
ở trong tình trạng tương đối nổi tiếng trong cộng đồng front-end
nhưng tôi thậm chí chưa bắt đầu suy nghĩ về việc làm việc toàn thời gian hoặc
thậm chí kiếm tiền từ nó. Đó là khi tôi
tìm hiểu những gì Taylor đang làm và tôi
đã học được rằng Laravel lớn như thế nào
nhận ra "Ồ, có lẽ tôi đang trên đà cho một thứ gì đó ".
Nhưng đang bắt đầu xuất hiện thảo luận của mọi người rằng

English: 
both for Laravel and Vue.js and really
helped bootstrap you know who knows how
many businesses are built on Spark now
that leverage Laravel and Vue.js together
Please welcome Evan You
That was before I decided to work on
Vue.js full time and before that Vue.js was
pretty much still in the status of it's
relatively well known inside front-end
communities but I haven't even started
thinking about working on it full-time or
even making money from it. It was when I
looked up what Taylor was doing and I
learned how big Laravel was that I
realized "Oh, maybe I'm on to
something". But there are starting to pop
out threads and discussions of people that

French: 
à la fois pour Laravel et Vue.js et vraiment
aidé bootstrap vous savez qui sait comment
de nombreuses entreprises sont construites sur Spark maintenant
qui exploitent Laravel et Vue.js ensemble
Veuillez accueillir Evan You
C'était avant que je décide de travailler
Vue.js à plein temps et avant cela, Vue.js était
à peu près toujours dans le statut de c'est
front-end intérieur relativement bien connu
communautés, mais je n'ai même pas commencé
penser à y travailler à temps plein ou
même en faire de l'argent. C'était quand je
regarda ce que faisait Taylor et je
appris la taille de Laravel que je
réalisé "Oh, je suis peut-être sur
quelque chose ". Mais il commence à apparaître
des discussions et des discussions de gens qui

Portuguese: 
laravel tanto para Vue.js e catapulta realmente ajudou você sabe que sabe cuantoas
empresas são criadas em faísca agora 
alavancar laravel e Vue.js juntos
Por favor, vamos dar uma recepção para Evan Você
Isso foi antes de ele decidiu que o trabalho em 
Vue.js completo - tempo e que antes era Vue.js
mais ou menos, no estado ainda é 
relativamente conhecido dentro do front-end
comunidades, mas ainda não tinha começado a pensar em trabalhar a tempo inteiro ou
até mesmo ganhar dinheiro com isso. Foi quando eu 
olhei para o que eu estava fazendo e Taylor
Eu aprendi o quão grande foi laravel Eu 
percebi , "Oh, talvez eu estou em alguma coisa"
Mas eles estão começando a aparecer 
fios e discussões pessoas

Russian: 
и для Laravel, и для Vue.js, это сподвигло...
Кто знает, сколько компаний сейчас строится на Spark, которым способствует Laravel и Vue.js... 
"Пожалуйста, поприветствуйте -- Эван Ю!"
Это было еще до того, как я решил работать над Vue.js фул-тайм. До этого 
Vue.js был больше как проект, известный среди front-end разработчиков,
но я даже еще не начал думать о том, чтобы вплотную им заняться или
получать с этого деньги. Идея пришла, когда я посмотрел на Тайлера
и узнал масштабы Laravel, я понял: "Может из этого что-то выйдет".
Но у людей возникали сомнения, типа

Turkish: 
hem Laravel hem de Vue.js'in gerçekten çok yardımı oldu, şimdi kim bilir
kaç şirketin Spark programı Laravel ve Vue.js'in ortak çalışmasıyla oluşuyor.
Şimdi Evan You'u davet ediyorum.
Tam zamanlı olarak Vue.js üzerinde çalışmaya karar vermeden önceydi ve ondan önce Vue.js
Front-end topluluğunda nispeten iyi bilinen durumundaydı.
Ama hala tam zamanlı çalışmayı düşünmeye başlamamıştım ve
hatta para kazanmak aklımda yoktu. Taylor'ın ne yaptığını görünce
Laravel'in  e kadar büyük olduğunu öğrendim ve farkettim ki "Belki de önemli bir şey geliştiriyorum"
Ama bazı insanlar konuşmaya ve tartışmaya başlıyor;

Spanish: 
tanto para Laravel como para Vue.js y realmente ayudó a catapultar ya sabes quien sabe cuantoas
empresas estan creadas en Spark ahora
que aprovechan Laravel y Vue.js juntos
Por favor, demosle una bienvenida a Evan You
Eso fue antes de que decidiera trabajar en
Vue.js a tiempo completo y antes de eso Vue.js era
más o menos todavía en el estado de es
relativamente conocido dentro del front-end
comunidades pero ni siquiera habia comenzado a pensar en trabajar a tiempo completo o
incluso hacer dinero con eso. Fue cuando yo
miré lo que Taylor estaba haciendo y yo
aprendí cuán grande era Laravel que yo
me di cuenta "Oh, tal vez estoy en algo"
Pero están empezando a aparecer
hilos y discusiones de personas

Chinese: 
所以這真是一件對 Vue.js 和 Laravel 都很棒的事情，幫助簡化了，不知道多少
使用 Spark 搭建的業務，都同時運用了 Laravel 和 Vue.js
有請 Evan You
這都發生在我決定全職開發 Vue.js 之前
在那之前 Vue.js 還處於只是在前端社群中比較有名的階段
我還沒想過要將它作為我的全職工作
甚至是從中賺錢，直到我學習到 Taylor 的做法之後
我才知道 Laravel 是那麼龐大，我意識到，或許我真的能做點東西出來
但開始有人發起帖子和討論說

Chinese: 
所以这真是一件对Vue.js和Laravel都很棒的事情，帮助简化了，不知道多少
使用Spark搭建的业务，都同时运用了Laravel和Vue.js
有请Evan You
这都发生在我决定全职开发Vue.js之前
在那之前Vue.js还处于只是在前端社区中比较有名的阶段
我还没想过要将它作为我的全职工作
甚至是从中赚钱，直到我学习到Taylor的做法之后
我才知道Laravel是那么庞大，我意识到，或许我真的能干点东西出来
但开始有人发起帖子和讨论说

Chinese: 
我到底该用哪个？我应该用Vue.js吗？你能看到的很多的回复都是
不要用，因为它还是起步阶段
它不稳定，它仅仅由一个人维护着，天知道它什么时候就消失了
我想证明这些人是错误的，我只是想
让Vue.js变成一个V1.0版本的可生产的框架
所以我花费了我整个2015年的假期，然后用3个星期的时间把所有东西都开发好
更新文档，然后在2015年10月，我们发布了1.0版本

Turkish: 
"Hangisini seçmeliyim?" "Vue.js kullanmalı mıyım?" ve bir çok cevap
"Hayır, çünkü bu daha neredeyse yeni başlamış,
stabil değil, sadece bir kişi tarafından geliştiriliyor. Kim bilir ne zaman ortadan kaybolacak!"
Onlara yanlış düşündüğünü kanıtlamak istiyordum ve sadece
Vue.js 1.0 dağıtıma hazır kütüphane haline getirmek istiyordum. Dolayısıyla
2015'te tüm tatillerimi kullandım ve sonra her şeyin düzgün çalışması için 3 hafta harcadım.
Dökümantasyonu güncelledim ve sonra 1.0 sürümünü Ekim 2015'te yayınladık.

Spanish: 
diciendo "¿Cuál debo elegir?" "¿Debo usar
Vue.js? "Y muchas de las respuestas
eran parecidas a decir "No,
porque es como un no tiene puntaje
es inestable, se mantiene
por una sola persona, dios sabe cuando va a desaparecer ".
Quiero demostrar que estos tipos están equivocados.
como si solo quisiera hacer que Vue.js sea esta biblioteca lista para producción 1.0
,
Así que en realidad usé todos mis
vacaciones de 2015 y luego pasé tres
semanas obteniendo todo correctamente
documentación implementada y actualizada y
Luego publicamos 1.0 en octubre de 2015.

Russian: 
"Что мне стоит выбрать?" "Мне стоит использовать Vue.js?", на что отвечали
по большей части что-то вроде "Нет, потому что проект еще на стадии разработки,
он нестабилен, им руководит только один человек, одному богу известно,
когда проект сгинет". Я хотел доказать этим людям, что они неправы! Хотел сделать
Vue.js версия 1.0, готовая к продакшн. Так что я потратил
весь свой отпуск в 2015 году, провел три недели, все тщательно подготавливая,
обновил документацию, и вскоре мы опубликовали 1.0 в октябре 2015. 

Chinese: 
我到底該用哪個？我應該用 Vue.js 嗎？你能看到的很多的回覆都是
不要用，因為它還是起步階段
它不穩定，它僅僅由一個人維護著，天知道它什麼時候就消失了
我想證明這些人是錯誤的，我只是想
讓 Vue.js 變成一個 V1.0 版本的可生產的框架
所以我花費了我整個 2015 年的假期，然後用三個星期的時間把所有東西都開發好
更新文檔，然後在 2015年10月，我們發布了 1.0 版本

Portuguese: 
dizendo "O que eu escolho?" "Devo usar 
Vue.js?" E muitas das respostas
foram semelhantes para dizer "Não, 
porque é como um nenhuma pontuação
é instável, ele é mantido 
por uma pessoa, Deus sabe quando ele vai desaparecer. "
Eu quero mostrar esses caras estão errados.
como se ele só queria a fazer é esta lista biblioteca produção Vue.js 1.0 
,
Então, realmente usado toda a minha
férias de 2015 e, em seguida, passou três 
semanas recebendo tudo certo
implementado e documentação atualizada e 
, em seguida, publicado em outubro 2015 1.0.

French: 
dire "Que dois-je choisir?" "Dois-je utiliser
Vue.js? "Et beaucoup de réponses que vous
verrait serait dans le sens de "Non,
parce que c'est comme toujours un point zéro
quelque chose, c'est instable, c'est maintenu
par une seule personne, Dieu sait quand c'est
va disparaître. " 
Je veux prouver que ces gars ont tort comme je veux juste que tu saches
rendre Vue.js comme ce 1.0 prêt pour la production
bibliothèque donc j'ai utilisé tout mon
vacances de 2015, puis j'ai passé trois
semaines pour tout bien
mise en œuvre, mise à jour de la documentation et
puis nous avons publié 1.0 en octobre 2015.

English: 
say "Which should I pick?" "Should I use
Vue.js?" and a lot of the answers you
would see would be along the lines of "No,
because it's like still zero point
something, it's unstable, it's maintained
by only one person, god knows when it's
gonna disappear." 
I want to prove these guys wrong like I just want to you know
make Vue.js like this 1.0 production-ready
library so I actually used all my
vacations of 2015 and then I spent three
weeks getting everything properly
implemented, updated documentation and
then we published 1.0 in October 2015.

Vietnamese: 
nói "Tôi nên chọn cái nào?" "Tôi có nên sử dụng Vue.js? "Và rất nhiều câu trả lời bạn
sẽ thấy kiểu như "Không, bởi vì nó vẫn không có điểm tựa
nó không ổn định, nó được duy trì
chỉ bởi một người, chẳng ai biết khi nào
sẽ biến mất." Tôi muốn chứng minh những gã này sai , kiểu như tôi chỉ kỳ vọng
Vue.js 1.0 như là một thư viện
sẵn sàng sử dụng, vì vậy tôi sử dụng tất cả
kỳ nghỉ năm 2015 và sau đó dành ba
tuần thực hiện thật tốt mọi thứ
cập nhật tài liệu và sau đó chúng tôi đã công bố phiên bản 1.0 vào tháng 10 năm 2015.

Russian: 
В то время Vue.js 1.0 опубликовали, и я думаю, основной команды тогда
еще не было, не то что сейчас. Тогда был только Эван, по-моему,
Крис Фитц и кто-то еще, вроде, но я точно не помню. 
Они все были по уши в делах, спешили с документацией, правили баги,
которые возникли после выпуска 1.0, а форум просто был завален вопросами, никто на них не отвечал,
и тогда я просто стал отвечать на вопросы на форуме, потому что 
я просто там был очень активным, был знаком с большим количеством
проблем, с которыми сталкивались люди в своих проектах. И Эван обратил на это внимание,
а спустя три или четыре месяца, (я занимался этим в свое свободное время)
Эван отправил мне приглашение в Slack. Мы даже ни о чем не поговорили,
я не открывал никаких issues, не отправлял никаких pull request, 
я по сути не сделал никакого вклада в сам код проекта. Проект фокусировался 

Vietnamese: 
Vào thời điểm ấy Vue.js vừa mới phát hành bản 1.0 và nhó m xây dựng nòng cốt
không thực sự tồn tại như hôm nay mà chỉ bao gồm Evan và tôi,
Chris Fritz và một số người khác, tôi
nghĩ vậy, nhưng tôi không thể nhớ và
họ bận rộn như để tăng tốc với 
tài liệu và sửa chữa
các lỗi như sau khi phát hành 1.0 và diễn đàn chỉ là một đống hổ lốn
và tôi vừa bước vào và trả lời rất nhiều câu hỏi vì
Tôi đã rất tích cực trên các diễn đàn
và tôi cũng biết rất nhiều
vấn đề mà mọi người đã có trong các dự án của họ.
Và Evan tiếp tục công việc đó và chỉ sau ba hoặc bốn tháng tôi chỉ làm
vào thời gian rảnh , anh ấy vừa gửi cho tôi
một lời mời Slack, chúng tôi đã không nói về
bất cứ điều gì, tôi đã không mở bất kỳ issue nào, tôi đã không gửi bất kỳ pull request nào, tôi đã không
đóng góp dòng code nào cho dự án nhưng trọng tâm

Chinese: 
當時 Vue.js 剛剛發布了 1.0 版本
還不存在像今天這樣的核心團隊，只有 Evan 和
Chris Fritz 和另外一個人，我不太記得了
他們都忙著弄好文檔和修復 Bug
在 1.0 發布之後，論壇就像是一個荒地
我就到論壇裡去回答很多的問題
我在論壇裡非常的活躍，我了解到很多
人們在他們專案中遇到的問題，我都在我空閒時間里幹這件事
持續了三到四個月之後，Evan 了解到了這個情況
他就給我發了一個 Slack 邀請，之前我們從未交流過
我也沒開啟任何問題討論，沒提出合併請求
我沒在程式碼上做出任何貢獻

Portuguese: 
Na época Vue.js tinha acabado 
lançado 1,0 I e a equipe principal
realmente não existem como a forma como 
ele é hoje, era apenas Evan e eu
Chris Fritz e eu acho que outra pessoa, mas eu realmente não posso lembrar e
Eles eram toda a documentação atualização ocupado
e corrigir erros logo após a partida da versão 1.0 eo fórum foi realmente um pouco como
um deserto. Eu só andei em e foi 
apenas responder muitas perguntas, porque
Ele era muito ativo nos fóruns 
e muito Suábia de problemas
e desvantagens que as pessoas estavam 
tendo em seus projetos. e Evan
Ela começou a perceber isso e apenas depois de três ou quatro meses apenas fazendo
isso no meu tempo livre eu enviar 
um convite para Slack, nós não falamos sobre
nada, não tinha aberto qualquer problema, eu 
não enviar qualquer "pull request" não
contribuição para a forma de código para o 
projeto em tudo, mas o foco

Turkish: 
O zaman Vue.js 1.0 yayınladı ve asıl takım
gerçekten bugünkü gibi değildi. Sadece Evan,
Chris Fritz ve bir kişi daha vardı sanırım ama gerçekten hatırlayamıyorum.
Hepsi dokümantasyon ve hataların onarımı konusunda hızlanmak ile meşguldü ve
forum gerçekten sadece terkedilmiş bir yer gibiydi
ve ben yeni geldim, birçok soruyu cevaplıyordum çünkü
forumlarda çok aktiftim ve insanların projelerinde yaşadıkları
sorunları ve problemleri hakkında çok şey biliyordum.  Ve Evan
3 ay boyunca boş zamanlarımda sadece bunu yapmamı istedi
bana sadece böyle bir istekte bulundu ve henüz hiçbir şey hakkında konuşmamıştık.
Herhangi bir problem göstermemiştim, herhangi bir düzeltme isteği yollamamıştım,  forumda da
kod için çok katkım olmuyordu, ama Vue.js 'in

English: 
At the time Vue.js had just
released 1.0 I think and the core team
wasn't really existent like the way it
is today, it was just Evan and I think
Chris Fritz and some one other person I
think but I can't really remember and
they were just all busy like getting up
to speed with documentation and fixing
bugs like after the 1.0 release and the forum was just really a little bit of a
wasteland and I just came in and was
just answering questions a lot because
I was just very active on the forums
and I was just like knowing a lot of the
problems and issues that people were
having in their projects. And Evan picked
up on this and he just like like after
three or four months of me just doing
this on my own free time he just sent me
a Slack invite, we haven't talked about
anything, I hadn't opened any issues, I
hadn't sent any pull requests, I made no
contribution in forms of code to the
project whatsoever but the focus

Chinese: 
当时Vue.js刚刚发布了1.0版本
还不存在像今天这样的核心团队，只有Evan和
Chris Fritz 和另外一个人，我不太记得了
他们都忙着弄好文档和修复Bug
在1.0发布之后，论坛就像是一个荒地
我就到论坛里去回答很多的问题
我在论坛里非常的活跃，我了解到很多
人们在他们项目中遇到的问题，我都在我空闲时间里干这件事
持续了三到四个月之后，Evan了解到了这个情况
他就给我发了一个Slack邀请，之前我们从未交流过
我也没开启任何问题讨论，没提出合并请求
我没在代码上做出任何贡献

Spanish: 
En el momento en que Vue.js acababa de
lanzado 1.0 Creo y el equipo central
en realidad no existía como la forma en que
es hoy, era solo Evan y creo
Chris Fritz y otra persona creo yo pero realmente no puedo recordar y
estaban todos ocupados como actualizando la documentación
y arreglando errores justo después de la salida de versión 1.0 y el foro era realmente un poco como
un desierto. justamente entré y estaba
simplemente respondiendo muchas preguntas porque
Estaba muy activo en los foros
y suabia mucho de los problemas
e inconvenientes que las personas estaban
teniendo en sus proyectos. Y Evan
comenzó a notar esto y simplemente después tres o cuatro meses de solo haciendo
esto en mi tiempo libre me envia
una invitación de Slack, no hablamos de
nada, no había abierto ningún problema, yo
no había enviado ningun "pull request", no hice
contribución en formas de código a la
proyecto en absoluto, pero el enfoque

French: 
Au moment où Vue.js venait
sorti 1.0 je pense et l'équipe de base
n'existait pas vraiment comme la façon dont il
est aujourd'hui, c'était juste Evan et je pense
Chris Fritz et une autre personne que je
pense, mais je ne me souviens pas vraiment et
ils étaient juste tous occupés comme se lever
pour accélérer la documentation et la correction
des bugs comme après la version 1.0 et le forum était vraiment un peu
friche et je viens d'arriver et était
juste répondre à des questions beaucoup parce que
J'étais juste très actif sur les forums
et j'étais comme savoir beaucoup de
les problèmes et les questions que les gens étaient
avoir dans leurs projets. Et Evan a choisi
à ce sujet et il aime comme après
trois ou quatre mois que je fais juste
cela sur mon propre temps libre, il vient de m'envoyer
une invitation Slack, nous n'avons pas parlé
quoi que ce soit, je n'avais pas ouvert de problèmes, je
n'avait envoyé aucune demande de pull, je n'ai fait aucune
contribution sous forme de code à la
projet que ce soit, mais l'accent

Vietnamese: 
của Vue.js từ lúc bắt đầu chính là framework không chỉ là code
nó không phải kiểu như đây là thư viện, đây là tài liệu về làm thế nào
nó hoạt động và bây giờ bạn giải quyết phần còn lại. Mà trọng tâm là chúng tôi cần
cung cấp những tài liệu tốt nhất, chúng tôi phải tham gia với cộng đồng, chúng tôi
phải cung cấp thêm công cụ và
hỗ trợ họ và vì vậy đây là lý do
tôi đã được mời, bởi vì tôi giống như một người lãnh đạo trong cộng đồng
theo một cách nào đó. Thực tế là lúc tôi tham gia vào dự án này thì tôi chưa
đóng góp code hay nội dung nào mặc dù sau này thì có
Đó là khi tôi đã tự thấy mình có trách nhiệm phải
xem xét mã nguồn, nhìn vào các repository, xem xét các lỗi
và bắt đầu đóng góp.
Tôi nghĩ sau bản 1.0, tôi đã bắt đầu xem xét các khả năng

Russian: 
по большей части не как фреймворк, типа вот код, вот библиотека, 
вот документация, как все работает, и разбирайтесь сами,
дальше ваши проблемы. Мы всегда хотели довести до ума
всю документацию, мы хотели тесно взаимодействовать с пользователями,
мы должны были предоставить дополнительные инструменты. Вот почему
меня пригласили, потому что я стал чем-то вроде лидера среди пользователей, 
так что меня пригласили в команду, хотя 
я никак не вкладывался в код или в контент. Это случилось 
спустя какое-то время, когда я почувствовал себя правым это сделать, так сказать,
залезть внутрь, в репозиторий, искать issues
и уже делал свой вклад. 
Думаю, после публикации версии 1.0 я начал всерьез рассматривать возможность работы

Spanish: 
en Vue.js desde el primer momento siempre fue
que el framework es más que solo el
programar correctamente, no es como si este fuera la biblioteca, esta es la documentación de cómo
funciona y ahora resuelves el resto. Siempre ha sido como que necesitamos la mejor
documentación que podamos encontrar, nosotros
tenemos que relacionarnos con la comunidad
tenemos que proporcionar herramientas adicionales y
apoyo y esta fue la razón
que fui invitado, porque estaba como
creciendo en algún tipo de comunidad
líder en cierto modo, así que en realidad me uní
el equipo central sin ser un
contribuyente en el sentido de código o
contenido real y solo sucedió
luego que encontré el
autoestima, por así decirlo, de entrar
en el código fuente, buscando en algunos
repositorios, mirando algunos problemas y
Comience a contribuir aquí y allá.
Creo que después de 1.0, estaba empezando
para explorar las posibilidades de trabajar en

English: 
in Vue.js from from the get-go was always
that the framework is more than just the
code right, it's not like this is the
library, this is the documentation of how
it works and now you solve the rest. It's
always been like we need the best
documentation we can come up with, we
have to engage with the community, we
have to provide additional tooling and
support and so this is was the reason
that I was invited, because I was like
growing into some kind of community
leader in a way and so I actually joined
the core team without being a
contributor in the sense of code or
actual content and it only happened
afterwards that I found the
self esteem so to speak to like get
in to the source, looking into some
repositories, looking at some issues and
start contributing here and there.
I think after 1.0, I was starting
to explore the possibilities of working on

Turkish: 
odaklandığı şey başından beri sadece bir framework değil, bir koddan daha fazla anlamı
olmasıydı değil mi? İşte bu kütüphane, bu dökümantasyon,
bu da nasıl çalıştığı, gerisini siz halledin gibi bir anlayışa sahip değildi. Başından beri en iyi
dökümantasyona sahip olabiliriz fikri vardı, toplulukla iletişimde olmalıydık,
ek araçlar ve destekler sunmalıydık, işte bu sebeple
ekibe davet edildim, çünkü ben büyüyen topluluğun bir lideri gibiydim,
ve böylece ana ekibe katıldım ve direkt olarak
koda veya içeriğe etkim olmasa da ekipteydim, bundan sonra
biraz daha kod ile ilgilenmeye başladım ve
kod kaynağına baktım, bazı sorunları farkettim ve
katkıda bulunmaya buradan başladım.
Sanırım 1.0 sürümünden sonra tam zamanlı çalışmak için fırsatlar

Portuguese: 
em Vue.js desde o início era sempre 
que o quadro é mais do que apenas o
Ele definido corretamente, não é como se esta fosse a biblioteca, esta é a documentação de como
Ele funciona e agora você resolver o resto. Tem sido sempre assim precisamos da melhor
documentação que podemos encontrar, nós 
temos que interagir com a comunidade
precisamos fornecer ferramentas adicionais e 
apoiar e esta foi a razão
Fui convidado porque era como 
crescer até em algum tipo de comunidade
líder de uma maneira, então na verdade eu me juntei 
a equipe principal sem ser um
contribuinte, na acepção do código ou 
conteúdo real e apenas aconteceu
então eu encontrei o 
auto, por assim dizer, para entrar
no código fonte, olhando em alguns 
repositórios, enfrentando alguns problemas e
Começar a contribuir aqui e ali.
Acho que depois de 1,0, estava começando 
a explorar as possibilidades de trabalhar em

French: 
dans Vue.js depuis le début était toujours
que le cadre est plus que juste le
code à droite, ce n'est pas comme si c'était le
bibliothèque, c'est la documentation de la façon dont
cela fonctionne et maintenant vous résolvez le reste. Ses
toujours été comme si nous avions besoin du meilleur
la documentation que nous pouvons trouver, nous
doivent s'engager avec la communauté, nous
doivent fournir des outils supplémentaires et
soutien et c'est donc la raison
que j'ai été invité, parce que j'étais comme
devenir une sorte de communauté
leader d'une manière et donc je me suis joint
l'équipe de base sans être
contributeur au sens du code ou
le contenu réel et c'est seulement arrivé
après que j'ai trouvé le
l'estime de soi pour ainsi dire aimer obtenir
à la source, en examinant certains
référentiels, en examinant certains problèmes et
commencez à contribuer ici et là.
Je pense qu'après 1.0, je commençais
d'explorer les possibilités de travailler sur

Chinese: 
但我从一开始就注意到Vue.js框架不仅是正确的编码
不仅是一个库，还需要一个描述它工作原理的文档
帮助你解决问题，它应该是我们需要的能想到的最好的文档
我们必须要扎身到社区中去
我们需要额外的工具和支持，这就是
我被邀请到Vue团队的原因，因为我慢慢成长为社区领袖
我也确实加入到了Vue的核心团队
即便在没有对代码和内容作出贡献的情况下
不过之后我为了我所谓的自尊心
我学习了源码，研究了一些代码库，看了一些问题
然后开始四处作出一些贡献

Chinese: 
但我從一開始就注意到 Vue.js 框架不僅是正確的編碼
不僅是一個庫，還需要一個描述它工作原理的文檔
幫助你解決問題，它應該是我們需要的能想到的最好的文檔
我們必須要紮身到社群中去
我們需要額外的工具和支持，這就是
我被邀請到 Vue 團隊的原因，因為我慢慢成長為社群領袖
我也確實加入到了 Vue 的核心團隊
即便在沒有對程式碼和內容作出貢獻的情況下
不過之後我為了我所謂的自尊心
我學習了源碼，研究了一些程式碼庫，看了一些問題
然後開始四處作出一些貢獻

English: 
it full-time, maybe this thing could
actually generate some income so that I
can work on it full-time. That was really
also the moment when I started to feel
like a sort of a split between my work
at Meteor versus my work on Vue.js.
At Meteor I was really just a developer, I
didn't have this kind of high level
decision-making power, like I could make
suggestions but really I was
nowhere near the place to say like this
is how we should do it. It kind of made me
a bit pessimistic about where Meteor
would end up being, whereas
in comparison the growth of Vue.js was
kind of like just it was growing so I
was just noticing like fewer people were
actually using Meteor and more people

Vietnamese: 
làm việc cho nó fulltime, có lẽ thứ này có thể thực sự tạo ra một nguồn thu nhập để tôi
có thể phát triển nó fulltime. Đó cũng là lúc tôi bắt đầu cảm thấy
giống như một sự khác biệt giữa công việc của tôi tại Meteor so với Vue.js.
Tại Meteor tôi thực sự chỉ là một developer, tôi không có
quyền quyết định cấp cao, kiểu như 
tôi có thể đưa ra đề nghị
nhưng tôi không thể nói với mọi người rằng đây là cách chúng ta nên làm.
Nó làm tôi bi quan một chút về tương lai của Meteor
Khi so sánh với sự phát triển của Vue.js
Tôi để ý là ngày càng ít người sử dụng Meteor và càng nhiều người

Portuguese: 
tempo integral, talvez isso poderia 
realmente gerar alguma renda para mim
você pode trabalhar nele em tempo integral.
Isso foi realmente também o momento em que comecei a sentir
como uma espécie de divisão entre o meu trabalho em Meteor contra o meu trabalho em Vue.js.
Meteor foi realmente apenas um desenvolvedor, eu 
não tenho esse tipo de alto nível
decisão - tomada de poder, como ele poderia fazer 
sugestões, mas ele realmente era
nem de longe o lugar para dizer 
que é como o fazemos. Eu meio que fiz
Um pouco pessimista sobre onde Meteor 
acabar
enquanto que, em comparação, o crescimento foi algo como Vue.js só foi crescendo
então eu estava percebendo que havia menos pessoas 
realmente usando Meteor e mais pessoas

French: 
à plein temps, peut-être que cette chose pourrait
générer en fait un revenu pour que je
peut y travailler à plein temps. C'était vraiment
aussi le moment où j'ai commencé à me sentir
comme une sorte de séparation entre mon travail
chez Meteor contre mon travail sur Vue.js.
Chez Meteor, je n'étais vraiment qu'un développeur, je
n'a pas eu ce genre de haut niveau
pouvoir de décision, comme je pourrais faire
suggestions mais j'étais vraiment
nulle part près de l'endroit pour dire comme ça
est de savoir comment nous devons le faire. Ça m'a fait
un peu pessimiste quant à l'endroit où Meteor
finirait par être, alors que
en comparaison, la croissance de Vue.js était
un peu comme il grandissait donc je
remarquait juste que moins de gens étaient
en utilisant réellement Meteor et plus de gens

Chinese: 
我认为在1.0版本之后，我开始尝试着进行全职工作
或者这个东西还真能给我一些收入
让我能够把它当作一个全职工作，这时我开始觉得
我在Meteor和我在Vue.js上的工作存在一些差异
在Meteor我只是一个普通的开发者，我没有做决策的权利
虽然我可以提出建议但
我还远没到那种，说我们应该怎么做的那种地位，
这让我对Meteor的发展有一些悲观
相比之下，Vue.js一直在快速成长

Chinese: 
我認為在 1.0 版本之後，我開始嘗試著進行全職工作
或者這個東西還真能給我一些收入
讓我能夠把它當作一個全職工作，這時我開始覺得
我在 Meteor 和我在 Vue.js 上的工作存在一些差異
在 Meteor 我只是一個普通的開發者，我沒有做決策的權利
雖然我可以提出建議但
我還遠沒到那種，說我們應該怎麼做的那種地位，
這讓我對 Meteor 的發展有一些悲觀
相比之下，Vue.js 一直在快速成長

Turkish: 
aramaya başladım, belki de bu işten para kazanabilirim haliyle üzerinde tam zamanlı
çalışabilirim diye düşündüm. İşte o zaman aslında Meteor ve Vue.js işlerim arasındaki
farkları düşünmeye başladım.
Meteor'da sadece bir geliştiriciydim, kararlar alabilmek için yeterince
yetkiye sahip değildim, sanki sadece öneride bulunabilirdim, haliyle
aslında şöyle yapabiliriz diyebilecek bir pozisyonum yoktu. Bu beni biraz
Meteor hakkında karamsar yaptı ve Meteor'daki sonumu hazırladı. Buna karşılık
Vue.js'in büyümesi devam ediyordu, sadece büyüyordu ve
daha az insanın Meteor kullandığını, daha fazla insanın ise

Spanish: 
a tiempo completo, tal vez esto podría
en realidad generar algunos ingresos para que yo
pueda trabajar en ello a tiempo completo.
Eso fue realmente También el momento en que empecé a sentir
como una especie de división entre mi trabajo en Meteor versus mi trabajo en Vue.js.
En Meteor era realmente solo un desarrollador, yo
no tenía este tipo de alto nivel
poder de toma de decisiones, como podría hacer
sugerencias pero realmente estaba
nada cerca del lugar para decir así
así es como debemos hacerlo. Tipo de me hizo
un poco pesimista sobre dónde está Meteor
terminaría siendo
mientras que en comparación, el crecimiento de Vue.js fue algo así como solo estaba creciendo
así que estaba notando que había menos personas
en realidad usando Meteor y más personas

Russian: 
над проектом full-time, может быть, он начал бы приносить какие-то деньги, чтобы 
я смог работать full-time. В то время я также начал разрываться
между работой на Meteor и Vue.js. 
В Meteor я был просто разработчиком, у меня не было
власти принимать какие-то решения. Я, конечно, мог выдвинуть предложения, но
я был не тем человеком, кто принимает решения. Из-за этого я стал более 
пессимистичным о векторе развития Meteor. В то же время
я наблюдал рост Vue.js. 
Я просто видел, что все меньше людей используют Meteor, и все больше

Chinese: 
我注意到用Meteor的人比較少，而用 Vue.js 的人越來越多
所以那時我就覺得
或許把 Vue.js 作為我的全職工作是值得的
我叫 Scott Tolinski，來自科羅拉多州丹佛的全端工程師
像往常一樣，Wes Bos 和我在一起，你好呀 Wes，嘿，你好
我還準備來一個搞笑的自我介紹，就像夜間機器人博客，搞一整天，走起！
我盜用了你的玩笑，誰讓你把它寫在了筆記本上，所以我直接拿來用了
這集我們要講到，發布一個 React 庫...
人們一直要求我做一個 Vue.js 的教學
自從它火起來之後，嘿，你好，我是 Level Up 教學的 Scott
在這個系列的教學中，我們會講到所有關於 Vue.js 的知識

Portuguese: 
Eles estão usando Vue.js de alguma forma, então eu acho que foi o momento em que eu pensei que seria
Pode valer a pena começar a trabalhar 
nele em tempo integral.
Meu nome é Scott Tolinski, eu sou um desenvolvedor de full-stack Denver, Colorado e me
como sempre é Wes Bos. 
Ele Wes Como está fazendo? Oi bem! Eu faria
como uma introdução hilariante como fazer um roubo 
noite de podcast durante todo o dia!
Eu roubei a sua piada, estava escrito nas notas do show, então eu decidi apenas jogá-lo fora.
Neste episódio vamos estar falando 
sobre a publicação de uma biblioteca Reagir ...
As pessoas têm me perguntado Vue.js 
tutoriais meus por um longo tempo, sempre
desde que começou a se tornar popular. 
"Ei, o que está errado? Este é Scott com LevelUp
E tutoriais desta série vamos 
estar falando tudo sobre Vue.js. "Vinho Vue.js

Turkish: 
bir şekilde Vue.js kullandığını farkettim. Sanırım o zaman bunun üzerinde
tam zamanlı çalışmanın buna değebileceğini düşündüm.
Benim adım Scott Tolinski, Denver, Colorado'da full-stack bir geliştiriciyim ve
şuan her zamanki gibi Wes Bos bizimle. Neler yapıyorsun Wes?
-Hey, iyiyim! Robo podcast'i gibi
neşeli bir giriş yapıp tüm gece devam edecektim, hadi başlayalım!
Şakanı çaldım, şov notlarına aldım, gülüp geçelim..
Bu bölümde bir React kütüphanesi yayınlamaktan bahsedeceğiz...
İnsanlar uzun zamandır benden Vue.js dersleri istiyorlar, daha çok
popüler olmaya başladığından beri.
"Merhaba, ben LevelUp'tan Scott,
bu video serisinde Vue.js hakkında konuşacağız."

English: 
are using Vue.js somehow so I guess that's
the moment when I thought it would it
might be worth it to just start working
on it full-time.
My name is Scott Tolinski, I am a full-stack
developer from Denver, Colorado and with
me as always is Wes Bos.
How you doing Wes? Hey, good! I was gonna do
like a hilarious intro like do a robo
podcast by night all day let's go!
I stole your joke, it was written in the show notes so I decided to just yank it.
In this episode we're gonna be talking
about publishing a React library...
People have been asking me for Vue.js
tutorials from me for a long time, ever
since it started to get popular. 
"Hey, what's up this is Scott with LevelUp
Tutorials and in this series we're gonna
be talking all about Vue.js." Vue.js came

Russian: 
людей пользуется Vue.js. Наверное, именно тогда я подумал,
что стоит начать работать над проектом full-time. 
"Меня зовут Скот Толински и я full-stack разработчик из Денвера, штат Колорадо,
и со мной несменный Уэс Бос. Как дела, Уэс?" -- "Отлично! Я собирался как-то вступить
уморительно, типа, давай сделаем подкаст в стиле роботов на весь день!"
"Я украл твою шутку, она была записана в записках к шоу, так что я просто взял ее". 
"Сегодня мы поговорим о публикации библиотеки React ..."
Люди очень долго меня просили сделать туториалы по Vue.js,
еще когда он стал набирать популярность. "Привет! Как дела? Это Скот и мой ютубе-канал
LevelUpTutorials. и мы будем говорить про Vue.js". Vue.js появился

Chinese: 
我注意到用Meteor的人比较少，而用Vue.js的人越来越多
所以那时我就觉得
或许把Vue.js作为我的全职工作是值得的
我叫Scott Tolinski，来自科罗拉多州丹佛的全栈工程师
像往常一样，Wes Bos和我在一起，你好呀Wes，嘿，你好
我还准备来一个搞笑的自我介绍，就像夜间机器人博客，搞一整天，走起！
我盗用了你的玩笑，谁让你把它写在了笔记本上，所以我直接拿来用了
这集我们要讲到，发布一个React库...
人们一直要求我做一个Vue.js的教程
自从它火起来之后，嘿，你好，我是LevelUp教程的Scott
在这个系列的教程中，我们会讲到所有关于Vue.js的知识

French: 
utilisent Vue.js en quelque sorte, donc je suppose que c'est
le moment où je pensais que ce serait
pourrait valoir la peine de commencer à travailler
à plein temps.
Je m'appelle Scott Tolinski, je suis un full-stack
développeur de Denver, Colorado et avec
moi, c'est toujours Wes Bos.
Comment vas-tu Wes? Hé, bien! J'allais faire
comme une intro hilarante comme faire un robot
podcast de nuit toute la journée c'est parti!
J'ai volé ta blague, elle était écrite dans les notes du spectacle, alors j'ai décidé de la tirer.
Dans cet épisode, nous allons parler
sur la publication d'une bibliothèque React ...
Les gens me demandent Vue.js
des tutoriels de moi depuis longtemps, jamais
depuis qu'il a commencé à devenir populaire. 
"Hé, quoi de neuf c'est Scott avec LevelUp
Tutoriels et dans cette série on va
parler de Vue.js. "Vue.js est venu

Spanish: 
están usando Vue.js de alguna manera, así que supongo que ese fue el momento en que pensé que sería
podría valer la pena comenzar a trabajar
en ello a tiempo completo.
Mi nombre es Scott Tolinski, soy un desarrollador full-stack de Denver, Colorado y conmigo
como siempre está Wes Bos.
¿Cómo te va Wes? Hola bien! Yo iba a hacer
como una introducción hilarante como hacer un robo
podcast de noche todo el día vamos!
Robé tu chiste, estaba escrito en las notas del show, así que decidí simplemente tirarlo.
En este episodio estaremos hablando
sobre publicar una biblioteca React ...
La gente me ha estado preguntando por Vue.js
tutoriales míos por mucho tiempo, siempre
desde que comenzó a hacerse popular. 
"Hola, ¿qué pasa? Este es Scott con LevelUp
Tutoriales y en esta serie vamos a
estar hablando todo sobre Vue.js. "Vue.js vino

Vietnamese: 
đang sử dụng Vue.js nên tôi đoán đó là
khoảnh khắc tôi nghĩ rằng
Vue.js xứng đáng để tôi bắt đầu làm việc toàn thời gian cho nó.
Tên tôi là Scott Tolinski, tôi là một lập trình viên full-stack đến từ Denver, Colorado
và cùng với tôi như mọi khi là Wes Bos.
Hôm nay bạn khỏe không Wes? Hey, tốt!
Tôi định sẽ làm một đoạn giới thiệu vui nhộn như làm một podcast rô bốt vào ban đêm suốt cả ngày. Bắt đầu thôi!
Tôi đã lấy trò đùa của bạn, nó được viết trong ghi chú của chương trình nên tôi quyết định lấy nó luôn.
Trong tập này chúng ta sẽ nói chuyện
về việc công bố một thư viện React ...
Mọi người đã hỏi tôi về hướng dẫn sử dụng Vue.js trong một thời gian dài
kể từ khi nó bắt đầu trở nên phổ biến 
"Này, chào mọi người đây là Scott với LevelUp Tutorial
và trong loạt bài này, chúng tôi sẽ
nói về Vue.js.

Vietnamese: 
"Vue.js ra đời đúng thời điểm cụ thể
bởi vì rất nhiều người đã bắt đầu với
Angular phiên bản 1 hoặc thậm chí
trước đó và có một cảm giác rằng
nó rất đơn giản nhưng một khi Angular dần
chuyển sang phiên bản 2,
nó gần như khác nhau một cách gây sốc.
Khoảng thời gian đó React cũng bắt đầu xuất hiện. Vì vậy, React đã thay thế được vị trí của Angular
với những nhà phát triển và
họ đã thấy React như một điều mới mẻ đó
đang trở thành xu hướng mới nhưng rất nhiều các nhà phát triển cảm thấy nhớ sự đơn giản
trong một số tính năng dễ sử dụng mà Angular phiên bản 1 đã có, và nó thực sự cảm thấy như
có khoảng trống này mà Angular 1 đã để lại.
Vì vậy, Vue.js thực sự xuất hiện ở thời gian 
phù hợp bởi vì nó thực sự lấp đầy khoảng trống này

French: 
le long au bon moment en particulier
parce que beaucoup de gens avaient commencé avec
Dos angulaire dans la version 1 ou même
avant et il y avait un sentiment que
c'était très simple et une fois le type angulaire
de gradué à une version 2, la version
2 était presque choquant.
À cette époque, React arrivait également
donc React a pris la place d'un grand nombre de
ces développeurs où ils sont venus et
ils ont vu React comme cette nouvelle chose
ramassait la couronne, mais beaucoup de
les développeurs manquaient la simplicité
dans une partie de la facilité d'utilisation que Angular
la version 1 avait, et c'était vraiment comme
il y avait cet écart, ce trou qui
Angular 1 avait en quelque sorte laissé grand ouvert.
Donc Vue.js est vraiment venu à droite
le temps parce qu'il a vraiment rempli ce vide

Turkish: 
Vue tam zamanında ortaya çıktı çünkü bir çok insan
Angular'ın 1.0 hatta daha eski versiyonları ile çalışmaya başlamıştı, ve şöyle bir düşünce vardı,
eskiden çok kolaydı, Angular 2. versiyona terfi ettiğindeyse,
şaşırtıcı derecede farklılıklar beraberinde geldi.
O zamanlar React'de ortaya çıkmıştı ve bir çok
geliştirici React'ı görüp yeni bir şey olduğunu ve
liderdiği alacağını gördü. Ama bir çok geliştirici Angular'ın
kolay kullanımını arıyordu. Gerçekten ortada
büyük bir boşluk varmış gibiydi ve Angular 1 den bize geriye kalan şey buydu.
Vue.js gerçekten doğru zamanda geldi. Çünkü bu boşluğu gerçekten çok iyi doldurdu.

Russian: 
как раз вовремя, потому что очень много людей когда-то начали работать 
на Angular еще на версии 1 или даже еще ранней, и было вроде все просто. 
Но потом вышел Angular 2. И вторая версия 
разительно отличалась от предыдущей. 
И где-то в то же время вышел React. Так что многие разработчики  
взяли его на вооружение, как что-то новое,
но большинству разработчиков не хватало той простоты, 
которая была в Angular версии 1. И действительно ощущался
этот разрыв, дыра, которая образовалась после Angular 1. 
И как раз в это время вышел Vue.js, очень удачно, потому что он и заполнил эту пустоту,

Chinese: 
Vue.js出现的正是时候，因为很多人从Angular一代出现或更早之前就开始用Angular
人们都觉得Angular一代很简单
但当Angular二代推出的时候
它几乎是一个完全不同的版本了
那个时候React也正在被推出，所以很多开发者
开始用React，他们觉得React是个能够登上前端宝座的新东西
但这些开发者就会失去使用Angular一代的那种简单，轻松的感觉
就会感觉到有一种差距
这个由Angular一代的缺失而导致的大洞
Vue.js正好在这个时候出现了，它填补了一个空白

Portuguese: 
ao longo do tempo certo especificamente 
porque muitas pessoas tinham começado
Angular na versão 1 ou até mesmo 
antes disso e havia uma sensação de que
Era muito simples e um momento angular 
para atualizar para a versão 2
A versão 2 foi quase surpreendentemente diferente.
Ele reage em torno desse tempo também veio 
tão Reagir tomou o lugar de muitos
os desenvolvedores, onde eles entraram e 
serra reagir como essa coisa nova
assumindo a liderança, mas muitos 
desenvolvedores estavam perdendo a simplicidade
em alguns dos facilidade de uso que a versão 1 Ângulo teve, e realmente me senti como
houve o intervalo, o furo de 
ângulo de um tão largo aberta esquerda.
Vue.js então realmente veio no momento certo, porque realmente preenchido este vazio

English: 
along at the right time specifically
because a lot of folks had started with
Angular back in the version 1 or even
before then and there was a sense that
it was very simple and once Angular sort
of graduated to a version 2, the version
2 was almost shockingly different.
Around that time React was also coming
out so React took the place of a lot of
those developers where they came in and
they saw React as this new thing that
was picking up the crown but a lot of
developers were missing the simplicity
in some of the ease of use that Angular
version 1 had, and it really felt like
there was this this gap, this hole that
Angular 1 had sort of left wide open.
So Vue.js really came around at the right
time because it really filled this void

Spanish: 
a lo largo en el momento adecuado específicamente
porque mucha gente había comenzado con
Angular en la versión 1 o incluso
antes de eso y había una sensación de que
era muy simple y una vez angular
de pasó a la versión 2,
la versión 2 fue casi sorprendentemente diferente.
Alrededor de ese tiempo React también venía
así que React tomó el lugar de muchos
aquellos desarrolladores donde entraron y
vieron a React como esta nueva cosa que
tomando el liderazgo pero muchos
los desarrolladores estaban perdiendo la simplicidad
en algo de la facilidad de uso que la versión 1 de Angular tenía, y realmente se sentía como
hubo esta brecha, este agujero que
Angular 1 como que dejó abierto de par en par.
Entonces Vue.js realmente llegó en el momento preciso porque realmente llenó este vacío

Chinese: 
Vue.js 出現的正是時候，因為很多人從 Angular 一代出現或更早之前就開始用 Angular
人們都覺得 Angular 一代很簡單
但當 Angular 二代推出的時候
它幾乎是一個完全不同的版本了
那個時候 React 也正在被推出，所以很多開發者
開始用 React，他們覺得 React 是個能夠登上前端寶座的新東西
但這些開發者就會失去使用 Angular 一代的那種簡單，輕鬆的感覺
就會感覺到有一種差距
這個由 Angular 一代的缺失而導致的大洞
Vue.js 正好在這個時候出現了，它填補了一個空白

Chinese: 
因为人们想要更低的入门门槛
还想要React的这种强大和灵活性
而这就是Vue.js的强项了
它吸取了多个框架和平台最强的部分
自从我有了全职开发Vue.js的想法
我在探索能让我经济上独立的办法
我做的第一件事就是设立一个Patreon账号，结果发现还真的不错
我记得在我建立那个账号不久之后
就能拿到2000美元一个月
然后我有个朋友叫郭达峰
他是“上线了（Strikingly）”的CTO，一个YC投资的公司
他的公司有个小基金用来支持开源项目
纯粹是出于做好事的想法

Chinese: 
因為人們想要更低的入門門檻
還想要 React 的這種強大和靈活性
而這就是 Vue.js 的強項了
它吸取了多個框架和平台最強的部分
自從我有了全職開發 Vue.js 的想法
我在探索能讓我經濟上獨立的辦法
我做的第一件事就是設立一個 Patreon 帳號，結果發現還真的不錯
我記得在我建立那個帳號不久之後
就能拿到2000美元一個月
然後我有個朋友叫郭達峰
他是“上線了（Strikingly）”的CTO，一個 YC（Y Combinator）投資的公司
他的公司有個小基金用來支持開源專案
純粹是出於做好事的想法

French: 
des personnes qui voulaient une barrière inférieure à
entrée, mais ils voulaient aussi la force
et la flexibilité que vous aviez avec
quelque chose comme React et c'est vraiment
l'un des points forts de Vue à cet égard, qui tirant le meilleur parti de tant
différents cadres et différents
plates-formes.
Depuis que j'ai commencé à avoir l'idée de
travailler sur Vue.js à plein temps j'étais
explorer ce que je pouvais faire financièrement
me soutenir. La première chose qui est venue
à l'esprit était de créer un compte Patreon
et il s'avère que cela a réellement fonctionné
décemment bien, je pense qu'il y avait près de
2000 $ par mois
très peu de temps après l'avoir installé, puis
il y avait un de mes amis Da Feng,
il était le CTO de Strikingly, un YC
compagnie. Son entreprise avait en fait ce
peu de fonds qu'ils utiliseraient pour
soutenir des projets open source juste

Portuguese: 
de pessoas que queriam uma barreira inferior para a entrada mas também queria obrigar
e flexibilidade que você teve com 
algo parecido e isso é realmente Reagir
um dos pontos fortes de Vue nesse sentido, tendo o melhor de muitos
diferentes estruturas e diferentes 
plataformas
Desde que eu comecei a ter a idéia de 
trabalhar full - tempo Vue.js foi
explorar o que poderia fazer para me manter financeiramente. A primeira coisa que veio
pensamento era para criar um Patreon conta 
e ele acabou realmente funcionou
muito bem, eu acho que houve cerca de US $ 2.000 por mês
Muito pouco depois do criado
e, em seguida, 
havia um amigo do meu, Da Feng,
ele era o chefe de tecnologia Surpreendentemente, uma empresa YC. Sua empresa realmente tinha essa
pequeno fundo que usaria para 
suportar apenas projetos de código aberto

Spanish: 
de personas que querían una barrera más baja para entrar pero también querían la fuerza
y la flexibilidad que tenías con
algo así como React y eso es realmente
uno de los puntos fuertes de Vue en ese sentido, lo de tomar lo mejor de tantos
diferentes frameworks y diferentes
plataformas
Desde que empecé a tener la idea de
trabajar en Vue.js a tiempo completo estaba
explorando lo que podría hacer financieramente para mantenerme. Lo primero que vino
pensar era crear una cuenta de Patreon
y resultó que realmente funcionó
bastante bien, creo que había cerca de $2,000 por mes
muy poco después que la creé
y luego
había un amigo mío, Da Feng,
él era el director de tecnología de Strikingly, una empresa YC. Su compañía realmente tenía esto
pequeño fondo que usarían para
apoyar proyectos de código abierto solo

Russian: 
он опустил планку, но в то же время ощущались 
те же силы и возможности, что и у React. 
И это сильная сторона Vue.js -- он взял все лучшее 
из разных фреймворков и разных платформ. 
Как я у меня начала появляться идея работать над Vue.js  full-time,
я начал задумываться, как себя финансово обеспечивать. Первое, что
пришло на ум -- это аккаунт на Patreon. И это сработало. 
Он приносил мне, по-моему, около $2,000 в месяц. 
Вскоре после этого, со мной связался друг Да Фэнг,
он был техническим директоров в Strikingly, которую профинансировал YC. 
Его компанию обеспечили небольшим стартовым капиталом. Так делают, чтобы помочь опен-сорс проектам,

Turkish: 
İnsanların istediği öğrenme kolaylığını ve esnekliğin gücünü
onlara verdi, tıpkı React gibi.
Gerçekten Vue'nun güçlü ve saygıyı hakeden yönlerinden biri de birçok farklı platformun
en iyi yönlerini bir araya getirmesiydi.
Vue.js üzerinde tam zamanlı çalışma fikrinden beri
finansal olarak hayatımı sürdürmek için neler yapabileceğimi keşfetmek istedim. Aklıma gelen ilk şey
bir Patreon hesabı açmaktı ve bu gerçekten işe yaradı!
Sanırım aylık 2000$ civarında bir paraydı, kurduktan kısa bir süre sonra bu olmuştu.
Sonrasında, Da Feng adında bir arkadaşım vardı,
YC şirketinde CTO (baş teknoloji yöneticisi) idi. Şirketinin
açık kaynaklı projeleri desteklemek için bir fonu vardı,

Vietnamese: 
của những người muốn có một rào cản thấp hơn để bắt đầu nhưng họ cũng muốn sức mạnh
và sự linh hoạt mà bạn có với một cái gì đó giống như React và đó thực sự là
một trong những thế mạnh của Vue, đó là tận dụng những điều tốt nhất từ ​​rất nhiều
framework khác nhau và nền tảng khác nhau.
Kể từ khi tôi bắt đầu có ý tưởng về
xây dựng Vue.js toàn thời gian tôi đã
khám phá những gì tôi có thể làm để 
duy trì tài chính bản thân. Điều đầu tiên tôi nghĩ đến
là lập một tài khoản Patreon
và hóa ra nó thực sự hoạt động tốt,
tôi nghĩ rằng tôi nhận được gần $ 2.000 một tháng
rất nhanh sau khi tôi thiết lập nó và sau đó
có một người bạn của tôi là Da Feng,
ông là CTO của Strikingly, một Công ty của Y Combinator. Công ty của ông thực sự đã có một quỹ nhỏ
mà họ sẽ sử dụng để hỗ trợ các dự án nguồn mở

English: 
of people who wanted a lower barrier to
entry but they also wanted the strength
and the flexibility that you had with
something like React and that's really
one of Vue's strong suits in that regard, that taking the best from so many
different frameworks and different
platforms.
Since I started having the idea of
working on Vue.js full time I was
exploring what I could do to financially
sustain myself. The first thing that came
to mind was to set up a Patreon account
and turns out it actually worked
decently well, I think there was close to
$2,000 a month
very soon after I set it up and then
there was a friend of mine Da Feng,
he was the CTO of Strikingly, a YC
company. His company actually had this
little fund that they would use to
support open source projects just

Portuguese: 
porque é uma boa coisa a fazer. Se eu tiver que, eu poderia realmente desistir e
Vue.js começar a trabalhar em tempo integral 
assim parecia suficiente para tomar
o salto ea menos tentar.
truques CSS trabalhar como um editor 
e perguntou Chris Coyier como se bem
Acho que vou escrever um artigo sobre 
Vue.js e ele está como oh, OK, soa bem
Então eu escrever um artigo em Vue.js e 
está ficando um pouco longo,
baixo e me pergunto em que ponto 
um artigo torna-se um número e ele diz
Eu acho que quando você precisa de um índice que é quando nós provavelmente deveria
começar a dividir. Nesse ponto, o 
Google Doc tinha 25 páginas ou
algo louco, em seguida, escrever o artigo que animação final
série e veio com a série de cinco artigos e me

Vietnamese: 
bởi vì đó là một điều tốt để làm. Nếu tôi có điều đó, tôi thực sự có thể bỏ việc và
bắt đầu xây dựng Vue.js toàn thời gian vì vậy
điều đó dường như đủ để tôi chỉ cần có niềm tin
và ít nhất là thử nó.
Tôi làm việc cho các CSS Tricks với tư cách một người viết báo và tôi đã hỏi Chris Coyier rằng
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ viết một bài báo về
Vue.js và anh ấy nói tuyệt vời, nghe hay đấy
tốt vì vậy tôi viết một bài viết trên Vue.js và
nó trở nên rất dài nên
quyết định biến nó thành một chuỗi bài báo
và anh ấy nói khi bạn cần một đống
nội dung đó là khi chúng ta có lẽ nên
bắt đầu chia nhỏ nó. Tại thời điểm này
bản Google Docs dài khoảng 25 trang hoặc
một cái gì đó điên rồ giống vậy, vì vậy sau đó tôi viết bài báo cuối cùng về phần hoạt hình
của chuỗi bài viết và chúng tôi có với năm bài viết trong loạt bài về nó và tôi chỉ

English: 
because it's a good thing to do. If I have that, I could just really quit and
started working on Vue.js full time so
that seemed enough for me to just take
the leap and at least try it out.
I work for CSS tricks as a staff writer
and I asked Chris Coyier like okay like
I think I'm gonna write an article on
Vue.js and he's like oh great okay sounds
good so I write an article on Vue.js and
it's getting a little bit long and I
come down and I'm like so at what point
does an article become a series and he's
like I think when you need a table of
contents that's when we should probably
start to break it up. At this point the
Google Doc is like 25 pages long or
something crazy, so then I write the final animation article of that
series and we come out with the five article series on it and I just

Chinese: 
如果我能拿到這個支持的話，我就真的可以辭掉工作
並開始全職開發 Vue.js了
這就足以讓我邁出這一步
至少去嘗試一下
我在 CSS-tricks 工作，是一個寫手，我問 Chris Coyier
我覺的我要寫一篇關於 Vue.js 的文章，他說聽起來不錯
所以我開始寫關於 Vue.js 的一篇文章，感覺要寫挺長的
我就問，什麼情況下一篇文章需要分為一個系列來寫
他說，什麼時候你覺的你需要寫一個目錄的時候
那個時候我們就該分開寫了
這個時候我寫的 Google 文檔就已經有25頁長了
然後我寫完了最好一章，動畫
最後就有了一個共有五篇文章的一個系列

French: 
parce que c'est une bonne chose à faire. Si je l'ai, je pourrais vraiment arrêter et
a commencé à travailler à plein temps sur Vue.js
cela me semblait suffisant pour prendre
le saut et au moins l'essayer.
Je travaille pour CSS tricks en tant que rédacteur
et j'ai demandé à Chris Coyier comme bien comme
Je pense que je vais écrire un article sur
Vue.js et il est comme des sons géniaux
bon donc j'écris un article sur Vue.js et
ça devient un peu long et je
descendre et je suis comme à quel point
un article devient-il une série et il est
comme je pense que lorsque vous avez besoin d'une table de
contenu qui est quand nous devrions probablement
commencer à le briser. À ce stade, le
Google Doc fait 25 pages ou
quelque chose de fou, alors j'écris le dernier article d'animation de cette
série et nous sortons avec les cinq séries d'articles à ce sujet et je viens

Spanish: 
porque es algo bueno de hacer. Si tengo eso, realmente podría renunciar y
comenzar a trabajar en Vue.js a tiempo completo
eso me pareció suficiente para tomar
el salto y al menos intentarlo.
Trabajo para CSS tricks como redactora
y le pregunté a Chris Coyier como si estuviera bien
Creo que voy a escribir un artículo sobre
Vue.js y él es como oh, OK, suena bien
Así que escribo un artículo en Vue.js y
se está haciendo un poco largo y
bajo y me pregunto en qué punto
un artículo se convierte en una serie y él dice
creo cuando necesitas un indice que es cuando probablemente deberíamos
empezar a dividirlo. En ese punto el
Google Doc tenia 25 páginas o
algo loco, entonces escribo el artículo de animación final de esa
serie y salimos con la serie de cinco artículos y yo solo

Russian: 
просто потому что у них классные идеи. Если бы мне так помогли, я бы мог уволиться и работать
над Vue.js full-time. Мне показалось это хорошей идеей,
так что я попробовал. 
Я работала на "CSS tricks" как автор статей и я сказала Крису Койеру,
что собираюсь написать статью по Vue.js , и он ответил "окей, давай, будет круто". 
И я написала статью по Vue.js, но она оказалась немного длинной,
и я спросила Криса, " в какой момент статью надо разбивать на несколько частей и делать серию?"
Он ответил, что "думаю, когда уже весь материал не помещается на столе,  
стоит его поделить". На тот момент в Google Doc я написала где-то 25 страниц
или около того, и тогда я написала последнюю статью из этой серии про анимацию,
и мы опубликовали все пять статей серии. 

Turkish: 
çünkü bu iyi bir şey. Eğer buna alabilirsem, işimi bırakıp
Vue.js üzerinde tam zamanlı çalışmaya başlayabilirdim. Bu bana yeterliydi, en azından
denemek için bir şansım olabilirdi.
CSS Tricks için yazar olarak çalışıyordum ve Chris Coyier'a şunu söyledim:
"Sanırım Vue.js ile ilgili bir makale yazacağım" ve o da "Harika bir fikir!" dedi.
Vue.js ile ilgili bir makale yazıyordum ve biraz uzun sürüyordu.
Sonra dedim ki "Hangi noktadan sonra makale bir seriye dönüşüyor?"
Düşündüm kü ne zaman içerikler için bir tablo yapmaya gerek varsa o zaman
bir seri haline gelebilir. Şu anda Google dökümanı 25 sayfa uzunluğunda.
Ve son animasyon makalesini yazdım ve
5 makalelik bir seriyle çıktık ama ben hala

Chinese: 
如果我能拿到这个支持的话，我就真的可以辞掉工作
并开始全职开发Vue.js了
这就足以让我迈出这一步
至少去尝试一下
我在CSS-tricks工作，是一个写手，我问Chris Coyier
我觉的我要写一篇关于Vue.js的文章，他说听起来不错
所以我开始写关于Vue.js的一篇文章，感觉要写挺长的
我就问，什么情况下一篇文章需要分为一个系列来写
他说，什么时候你觉的你需要写一个目录的时候
那个时候我们就该分开写了
这个时候我写的谷歌文档就已经有25页长了
然后我写完了最好一章，动画
最后就有了一个共有五篇文章的一个系列

Chinese: 
我接着不断的写关于Vue.js的东西，下个月我写了更多的文章
然后做了一些Demo和一些开源项目
我觉得从那个时候开始，我就对这个框架感到非常激动，我想要投资更多的时间到其中去
所以Evan和Chris Fritz就邀请我和他们一起制作文档
同时进行一个新的项目叫cookbook，然后我就开始
领导cookbook项目并且加入了Vue.js核心团队，现在我帮助运营Vue文档的见面会
Vue团队的见面会
我真的很喜欢和这个团队一起工作
在家里工作绝对是非常自由的，你可以自己定制时间表

Portuguese: 
Eu continuei escrevendo sobre Vue.js. No mês seguinte, 
escreveu um poucos artigos mais e então eu fiz
mais um par de demos e fez alguns 
projetos de código aberto. Acho que naquela época eu
Eu estava muito animado 
sobre esse quadro e realmente queria
investir mais para que Evan e Chris Fritz 
convidou-me para começar a trabalhar com o
documentos e que gosta de trabalhar em um projeto chamado o livro de receitas, então eu me tornei o líder
para o livro de receitas e eu me juntei a equipe principal e ajudou a coordenar Vue.js
reuniões Vue e documentos ajudar a organizar reuniões da equipe principal
e eu amo trabalhar com esta equipe.
Ele definitivamente o trabalho de casa é muito libertador, você pode definir o seu horário

French: 
n'arrêtait pas d'écrire sur Vue.js. Le mois prochain, je
a écrit quelques autres articles, puis je l'ai fait
quelques démos de plus et a ouvert
projets sources. Je pense qu'à ce moment-là, je
était à peu près vraiment excité
à propos de ce cadre et je voulais vraiment
investir plus pour Evan et Chris Fritz
m'a invité à commencer à travailler avec le
docs et aussi comme travailler sur un projet
appelé le livre de cuisine alors je suis devenu le chef de file
pour le livre de cuisine et rejoint le Vue.js
équipe de base et maintenant j'ai aidé à exécuter la Vue
docs réunions et aider à gérer les réunions de l'équipe de base Vue et j'aime travailler avec ce
équipe.
Le travail à domicile est vraiment très libérateur, vous pouvez définir votre propre horaire

English: 
kept writing about Vue.js. The next month I
wrote a few more articles and then I did
a couple more demos and did some open
source projects. I think at that point I
was pretty much just really excited
about that framework and I really wanted
to invest more so Evan and Chris Fritz
invited me to start working with the
docs and also like working on a project
called the cookbook so I became the lead
for the cookbook and joined the Vue.js
core team and now I helped run the Vue
docs meetings and help run the Vue core team meetings and I love working with this
team.
Working from home is definitely very liberating, you can set your own schedule that's

Russian: 
Но я продолжила писать о Vue.js. В следующем месяце я написала еще несколько статей,
сделала несколько демо и парочку опен сорс проектов. Думаю, на тот момент я 
была уже очень увлечена этим фреймворком и хотела 
вкладывать еще. Эван и Крис Фитц пригласили меня поработать
над документами и над проектом, который называется "cookbook". Я стала лидом
проекта "cookbook" и присоединилась к команде Vue.js. Сейчас я продолжаю помогать
с митингами по документации и митингами всех членов команды Vue. И мне нравится работать
с этой командой. 
Работа из дома однозначно очень расслабляет. Можно выработать свое расписание, это, наверное, 

Spanish: 
seguí escribiendo sobre Vue.js. El mes siguiente
escribí algunos artículos más y luego lo hice
un par de demos más e hicimos algunos
proyectos de código abierto. Creo que en ese momento yo
estaba bastante emocionada
sobre ese framework y realmente quería
invertir más así que Evan y Chris Fritz
me invitaron a comenzar a trabajar con los
documentos y también les gusta trabajar en un proyecto llamado el libro de cocina, así que me convertí en la lider
para el libro de cocina y me uní al equipo central de Vue.js y  ayudé a coordinar
las reuniones de los documentos Vue y ayudar a organizar las reuniones del equipo central
y me encanta trabajar con este equipo.
Trabajar desde casa es definitivamente muy liberador, puedes establecer tu propio horario

Turkish: 
Vue.js hakkında yazmaya devam ediyordum. Gelecek ay birkaç makale daha yazdım ve
birkaç uygulamamda kullanarak açık kaynaklı projeler oluşturdum. Sanırım o noktada
vue hakkında çok heyecanlanmıştım ve gerçekten
daha fazlasını öğrenmek istiyordum, Evan ve Chris Fritz beni dökümantasyonda çalışmak için takıma davet etti.
Aynı zamanda cookbook isimli bir projede de çalışıyordum ve bu projede
lider olarak Vue.js'in ana ekibine katılmış oldum. Böylece şimdi Vue dökümanları
toplantılarına ve ana ekip toplantılarına yardımcı oluyorum. Bu ekiple çalışmayı gerçekten seviyorum.
Evden çalışmak kesinlikle çok özgür hissettiriyor, kendi saatlerinizi belirleyebiliyorsunuz,

Vietnamese: 
tiếp tục viết về Vue.js. Tháng sau tôi
đã viết thêm một vài bài báo và sau đó tôi đã làm
thêm một vài bản demo và tham gia
dự án nguồn. Tôi nghĩ rằng tại thời điểm đó tôi
đã thực sự vui mừng về framework đó 
và tôi thực sự muốn
đầu tư nhiều hơn. Sau đó Evan và Chris Fritz
mời tôi bắt đầu làm việc với
tài liệu và cũng thích làm việc trong một dự án tên là The Cookbook để tôi trở thành người đứng đầu
củavThe Cookbook và tham gia nhóm nòng cốt của Vue.js và bây giờ tôi đã giúp điều hành
các cuộc họp về tài liệu của Vue và các cuộc họp nhóm nòng cốt. Tôi thích làm việc với nhóm này.
Làm việc tại nhà chắc chắn rất tự do, bạn có thể đặt lịch làm việc của riêng mình

Chinese: 
我接著不斷的寫關於 Vue.js 的東西，下個月我寫了更多的文章
然後做了一些 Demo 和一些開源專案
我覺得從那個時候開始，我就對這個框架感到非常激動，我想要投資更多的時間到其中去
所以Evan和Chris Fritz就邀請我和他們一起製作文檔
同時進行一個新的專案叫cookbook，然後我就開始
領導 Cookbook 專案並且加入了 Vue.js 核心團隊，現在我幫助運營 Vue 文檔的見面會
Vue 團隊的見面會
我真的很喜歡和這個團隊一起工作
在家里工作絕對是非常自由的，你可以自己定制時間表

Vietnamese: 
có lẽ là lợi ích lớn thứ hai
khác hơn là không phải đi lại
Bạn không cần phải ăn mặc như Tom Dale.
Hãy tưởng tượng ai đó từ Trung Quốc
cố gắng học một framework mới và họ
lên trang web và họ nhận thấy
chỉ có tài liệu tiếng Anh và
nó tệ hơn nếu bản thân framework
đã khó hiểu bản thân nó đúng không?
Họ sẽ khó để bắt đầu học nó
và sau đó họ truy cập trang web Vue.js và 
oh, có phiên bản tiếng Trung của
các tài liệu và họ đọc nó và
họ tìm thấy nó được viết bởi một người nói tiếng bản địa
Nội dung kỹ thuật khi trình bày với tiếng Trung
đọc hơi lạ vì bạn phải tự nghĩ
cách dịch của một số thuật ngữ kỹ thuật

Chinese: 
除去不需要通勤的第二大好處可能就是
你不需要穿的像 Tom Dale 一樣
想像一個在中國的人想要學習一個新的框架
他們去官網發現只有英文的文檔
如果這個框架本身就非常難懂的話就更糟了
他們就會很難學會這個框架
但當他們到 Vue.js 官網的時候發現這裡有中文版的文檔
他們讀了一下發現文檔是由母語是漢語的人寫的
一些技術性的內容直接用漢語表達的話會有些奇怪
因為你必須對技術名詞想出一些很好的譯名

Chinese: 
除去不需要通勤的第二大好处可能就是
你不需要穿的像Tom Dale一样
想象一个在中国的人想要学习一个新的框架
他们去官网发现只有英文的文档
如果这个框架本身就非常难懂的话就更糟了
他们就会很难学会这个框架
但当他们到Vue.js官网的时候发现这里有中文版的文档
他们读了一下发现文档是由母语是汉语的人写的
一些技术性的内容直接用汉语表达的话会有些奇怪
因为你必须对技术名词想出一些很好的译名

Turkish: 
en büyük ikinci faydası ise işe gidip gelmek zorunda değilsiniz.
Tom dale gibi giyinmek zorunda da değilsiniz.
Çin'den birinin yeni bir framework öğrenmeye çalıştığını düşünün,
siteye girip sadece İngilizce dökümantasyon olduğunu fark ettiniz,
eğer framework'u kendisi anlamak için zorsa daha da kötü,
değil mi? Öğrenmeyi denerken gerçekten zor zamanlar geçiriyorlardı ve sonrasında
Vue.js'in sitesine geldiler ve dediler ki
"Aa, dökümantasyonun çince versiyonu da var!"
Okudular ve farketiler ki bir yerli tarafından yazılmış.
Teknik ifadeler çince kullanarak ifade edildiğinde
biraz garip görünebiliyor, çünkü bazı terimlere de bir çeviri bulmalısın,

Spanish: 
probablemente el segundo mayor beneficio
aparte de no tener que viajar.
No tienes que vestirte como Tom Dale.
Imagina que alguien de China está
tratando de aprender un nuevo framework
y ellos van al sitio y se dan cuenta
solo hay documentación en inglés
y es peor si el framework en sí es
algo difícil de entender en primer
lugar ¿cierto? Tendrían mucha
dificultad para tratar de usarlo
y luego van al sitio web Vue.js y luego
oh hay una versión china de
la documentación y la leen y
encuentran que está escrito
por un hablante nativo. El contenido técnico cuando se expresa en chino
puede leerse un poco raro porque tienes que proponer traducciones de algunos

French: 
probablement le deuxième plus grand avantage
autre que de ne pas avoir à faire la navette. Vous
pas besoin de s'habiller comme Tom Dale.
Imaginez que quelqu'un de Chine soit
essayer d'apprendre un nouveau cadre et ils
aller sur le site et ils remarquent
il n'y a que de la documentation en anglais et
c'est pire si le cadre lui-même est
un peu difficile à comprendre dans le premier
placer à droite? Ils auraient vraiment
du mal à essayer de le ramasser, puis
ils vont sur le site Vue.js puis
oh il y a une version chinoise de
la documentation et ils l'ont lu et
ils trouvent que c'est écrit par un natif
orateur. Contenu technique lorsque
exprimé avec chinois peut
lire un peu bizarre parce que vous devez
trouver des traductions de certains

English: 
probably the second biggest benefit
other than not having to commute. You
don't have to dress like Tom Dale.
Imagine someone from China is
trying to learn a new framework and they
go to the site and they notice
there's only English documentation and
it's worse if the framework itself is
kind of hard to understand in the first
place right? They would have a really
hard time trying to pick it up and then
they go to the Vue.js website and then
oh there's a Chinese version of
the documentation and they read it and
they find it's written by a native
speaker. Technical content when
expressed with Chinese can
read a bit weird because you have to
come up with translations of some

Russian: 
второе большое преимущество, помимо отсутствия необходимости тратить время на дорогу. 
И не надо одеваться как Том Дэйл. 
Представьте, что кто-то из Китая захочет изучить новый фреймворк,
он пойдет на сайт и там документация только на английском языке. 
Мало того, что сам фреймворк тяжело-то понять, 
так ведь? Человеку придется еще потратить время на ее изучение. 
Но тут они идут на сайт Vue.js и что видят? "О! Документация есть и на
китайском языке!" Они ее читают и понимают, что она была написана
носителем языка. Техническая документация на китайском языке
может быть довольно сложной, потому что непросто перевести 

Portuguese: 
provavelmente o segundo maior benefício 
além de não ter que viajar.
Não há necessidade de vestir-se como Tom Dale.
Imagine que alguém da China está 
tentando aprender um novo quadro
e eles vão para o site e perceber 
lá é única documentação Inglês
e é pior do que o próprio quadro é 
um pouco difícil de entender no início
lugar certo? Eles teriam muito mais 
dificuldade em tentar uso
e depois ir para o site e, em seguida, Vue.js 
oh lá é uma versão chinesa do
documentação e ler -lo e 
descobrir que ele é escrito
por um falante nativo. O conteúdo técnico quando expressos em chinês
Você pode ler um pouco estranho, porque você tem oferecer traduções de algumas de

English: 
technical terms like bindings or
references or view model. Some of the
things you can't even translate. Because
I'm a native speaker and
I wrote the English version so I had
more liberty in rephrasing some of the
things to make it just more
natural in the translated version.
This kind of familiarity helps them to
get your framework, to click right? Much
faster than if they have to go through a second language that they are
not that familiar with. In doing that I
think it definitely helped
with adoption in China.

Chinese: 
比如说绑定（binding），引用（reference）或视图模型（view model）
有些东西你甚至都翻译不了
因为汉语是我的母语然后英语版本的文档也是我自己写的
所以我能够改写一些术语，让它的汉语翻译更自然
这种语言上的熟悉让他们能够读懂你的框架
比他们用自己不熟悉的第二语言来学习要快的多
制作这样的中文文档
绝对帮助提高了Vue.js在中国的使用度

French: 
termes techniques comme fixations ou
références ou voir le modèle. Certains
des choses que vous ne pouvez même pas traduire. Parce que
Je suis un locuteur natif et
J'ai écrit la version anglaise donc j'avais
plus de liberté pour reformuler certains des
des choses pour le rendre encore plus
naturel dans la version traduite.
Ce genre de familiarité les aide à
obtenir votre framework, cliquer à droite? Beaucoup
plus vite que s'ils doivent passer par une deuxième langue qu'ils sont
pas si familier. Ce faisant, je
pense que cela a certainement aidé
avec adoption en Chine.

Spanish: 
términos técnicos como bindings o
references o view model.
Algunos de los cuales que ni siquiera puedes traducir.
debido a que soy un hablante nativo
Escribí la versión en inglés, así que tuve
más libertad para reformular algunas de las
cosas para hacerlo un poco más
natural en la versión traducida.
Este tipo de familiaridad les ayuda a
entender tu framework, para "hacer clic" ¿cierto?
Mucho más rápido que si tienen que pasar por un segundo idioma
que no estan tan familiarizados.
Al hacer eso yo creo que definitivamente ayudó con adopción en China.

Portuguese: 
términos técnicos como bindings o
references o view model.
Alguns dos quais não pode mesmo traduzir.
porque eu sou um falante nativo
Eu escrevi a versão em Inglês, então eu tinha 
mais liberdade para reformular alguns dos
coisas para torná-lo um pouco mais 
naturalmente na versão traduzida.
Este tipo de familiaridade ajuda-los a 
compreender a sua estrutura, para "clicar", certo?
Muito mais rápido do que se tem que passar por uma segunda língua
que eles não são tão familiar.
Ao fazê-lo eu acho que definitivamente ajudou com a adoção na China.

Vietnamese: 
như ràng buộc hoặc
tham chiếu hoặc mô hình trực quan.
Một số thứ bạn thậm chí không thể dịch. Bởi vì tôi là người bản ngữ và
Tôi đã viết phiên bản tiếng Anh vì vậy tôi đã có tự do hơn trong việc chỉnh lại một số
thứ để làm cho nó tự nhiên hơn trong phiên bản dịch.
Sự quen thuộc này giúp họ hiểu
framework của bạn, để nhận ra đúng không?
nhanh hơn nếu họ phải thông qua một ngôn ngữ thứ hai
mà họ không quen thuộc. Khi làm điều đó tôi nghĩ rằng nó chắc chắn có ích
cho sự tiếp nhận ở Trung Quốc.

Russian: 
техническую терминологию, например, bindings или references, или view model. 
Такое, что нельзя даже переводить. И потому что я носитель языка и написал 
английскую документацию, мне было проще написать все это на другом языке,
чтобы перевод не казался притянутым. 
И именно это помогло им узнать ближе мой фреймворк, схватить на лету, да?
Намного проще, чем если бы они ковырялись в языке, который 
им не знаком. Проделанная работа, думаю, и помогла в большей степени 
в распространении Vue в Китае. 

Chinese: 
比如說綁定（binding），引用（reference）或視圖模型（view model）
有些東西你甚至都翻譯不了
因為漢語是我的母語然後英語版本的文檔也是我自己寫的
所以我能夠改寫一些術語，讓它的漢語翻譯更自然
這種語言上的熟悉讓他們能夠讀懂你的框架
比他們用自己不熟悉的第二語言來學習要快的多
製作這樣的中文文檔
絕對幫助提高了 Vue.js 在中國的使用度

Turkish: 
"binding", "references" ya da "view model" gibi.
Bazı şeyleri çeviremiyorsunuz bile. Çünkü benim ana dilim ve
İngilizce'sini ben yazdım. Dolayısıyla çeviride daha rahat olmam gerekliydi,
daha doğal bir çeviri yapmalıydım.
Bu tür bir aşinalık, framework'u kullanmalarına öncü olur, değil mi?
fazla aşina olmadıkları ikinci bir dile geçmek zorunda olmadıklarıdnan daha hızlı alışacaklardır.
Bunu yaparken, Çin'in adaptasyonuna kesinlikle yardımcı olduğunu düşünüyorum.

Chinese: 
在中国，很少有人在科技界很知名
所以在中国，人们把Evan看作是一个英雄
一个中国开发者开发的人人都喜欢的框架

French: 
En Chine, il y a très peu de gens bien
connu dans la communauté technique donc, Evan,
en Chine, les gens le voient comme un héros
savoir. Oh un développeur chinois
qui a construit un cadre et tout le monde l'aime.

Turkish: 
Çin'de teknoloji topluluğunda iyi tanınan çok az insan var. Haliyle Evan,
Çin'de insanlar onu bir kahraman gibi görüyor. Bakın, bir çinli geliştirici
bir framework geliştirdi ve herkes onu seviyor!

Russian: 
В Китае мало кто так широко известен в IT комьюнити как Эван,
людя видят в нем героя. "О, это разработчик
из Китая, кто сделал фреймворк, который всем нравится". 

Spanish: 
En China hay muy pocas personas bien
conocidas en la comunidad técnica así que, Evan,
en China, la gente lo ve como un héroe, sabes. Oh un desarrollador chino
quien construyó un framework y a todos les encanta.

Chinese: 
在中國，很少有人在科技界很知名
所以在中國，人們把 Evan 看作是一個英雄
一個中國開發者開發的人人都喜歡的框架

Vietnamese: 
Ở Trung Quốc có rất ít người được biết đến 
trong cộng đồng kỹ thuật. Vì vậy Evan,
Ở Trung Quốc, mọi người thấy anh ấy giống như anh hùng. Ồ, một lập trình viên Trung Quốc
người đã xây dựng một framework 
và mọi người đều thích nó.

English: 
In China there are very few people well
known in the technical community so, Evan,
in China, people see him just like hero you
know. Oh a Chinese developer
who built a framework and everybody loves it.

Portuguese: 
Há muito poucas pessoas na China bem 
conhecidas na comunidade de arte assim, Evan,
na China, as pessoas vê-lo como um herói, você sabe. Oh um desenvolvedor chinês
que construiu um quadro e todos eles amor.

Chinese: 
這在中國真的很不尋常
我們看不到有人能在開源專案上對世界作出這麼大的影響，不僅僅是在中國內部
Evan，他是世界頂尖的，而且他還是中國人
所以我覺得這就是他有這麼多中國粉絲的原因
他是一個中國人，當中國人看到這一點的時候，他們覺得自己是這其中的一部分
覺得自己是 Vue 社群的一部分，這是一種很真實的感覺因為
他們與 Vue 的創始人是聯繫在一起的
Evan 為中國社群的作為創造了一種強大的現象
它在中國的開發者之間建立了一種強大的聯繫
每個人都希望成為這個群體的一員，它讓你感覺很棒

Spanish: 
en realidad no es muy común en China
porque no vimos a mucha gente hacer un
gran impacto en los proyectos de código abierto
en todo el mundo, no solo dentro de China
y Evan como si fuera uno de los mejores
en el mundo y él es chino, así que creo
Por eso tiene tantos admiradores chinos.
Es chino y creo cuando los chinos ven que piensan Soy parte de esto, como si fuera un verdadero
parte de la comunidad Vue.js en un muy
sentido real porque son
conectado personalmente con el creador de
este producto y creo que eso es realmente
un fenómeno poderoso cuando aprovecha
eso, porque crea este vínculo
entre los desarrolladores a este
nivel personal donde a todos les encanta
ser parte de un grupo como ese
solo te hace sentir bien si eres parte

French: 
ce n'est pas très courant en Chine
parce que nous n'avons pas vu beaucoup de gens faire
impact énorme sur les projets open source
dans le monde entier, pas seulement en Chine
et Evan comme s'il était l'un des meilleurs
dans le monde et il est chinois, donc je pense
c'est pourquoi il a tant de fans chinois. 
Il est chinois et je pense
quand les chinois voient qu'ils pensent
J'en fais partie, comme si j'étais un vrai
partie de la communauté Vue.js dans un très
vrai sens parce qu'ils sont
personnellement connecté avec le créateur de
ce produit et je pense que c'est vraiment
un phénomène puissant quand il puise dans
parce que ça crée ce lien
entre ces développeurs comme sur ce
niveau personnel où tout le monde aime
faire partie d'un groupe comme ça comme ça
vous fait juste vous sentir bien si vous faites partie

Chinese: 
这在中国真的很不寻常
我们看不到有人能在开源项目上对世界作出这么大的影响，不仅仅是在中国内部
Evan，他是世界顶尖的，而且他还是中国人
所以我觉得这就是他有这么多中国粉丝的原因
他是一个中国人，当中国人看到这一点的时候，他们觉得自己是这其中的一部分
觉得自己是Vue社区的一部分，这是一种很真实的感觉因为
他们与Vue的创始人是联系在一起的
Evan为中国社区的作为创造了一种强大的现象
它在中国的开发者之间建立了一种强大的联系
每个人都希望成为这个群体的一员，它让你感觉很棒

Vietnamese: 
Nó không phổ biến ở Trung Quốc
bởi vì chúng tôi đã không thấy nhiều người
có tác động lớn đến các dự án mã nguồn mở trên khắp thế giới chứ không chỉ bên trong Trung Quốc
và Evan anh ấy là một trong những người giỏi nhất trên thế giới và anh ấy là người Trung Quốc nên tôi nghĩ
đó là lý do tại sao anh ấy có rất nhiều người hâm mộ Trung Quốc. Anh ấy là người Trung Quốc và
khi người Trung Quốc thấy rằng họ nghĩ  "Tôi là một phần của điều này, một phần của cộng đồng Vue.js"
bởi vì họ cảm thấy có sự kết nối cá nhân với người tạo ra sản phẩm này và tôi nghĩ Vue.js là
một hiện tượng mạnh mẽ khi anh sử dụng nó, bởi vì nó tạo ra sự liên kết
giữa các lập trình viên trên cấp độ cá nhân nơi mọi người đều thích
trở thành một phần của một nhóm như thế, kiểu như bạn sẽ thích thú khi được gia nhập

Turkish: 
Aslında Çin'de çok yaygın değil çünkü açık kaynak projelere çok istek
göremiyoruz, sadece Çin'de değil, dünya çapında da böyle.
Ve Evan, dünyanın en iyilerinden biri ve Çinli, dolayısıyla
bu yüzden çok fazla Çinli hayranı var. O Çinli ve sanırım
Çinli insanlar bunun bir parçası olduğunu gördüklerinde, Vue.js projesinin
bir parçası olduğunu düşünüyorlar. Çünkü
bu ürünün yaratıcısıyla kişisel olarak bağlantılılar ve bence bu gerçekten
güçlü bir fenomen. Çünkü bu geliştiriciler ile kişisel bir bağ yaratıyor ve
herkes böyle bir grubun parçası olmak istiyor, böyle bir grubun içinde olmak

English: 
it's not very common in China actually
because we didn't see many people make a
huge impact on the open source projects
around the world not just inside China
and Evan like he's one of the best ones
in the world and he's Chinese so I think
that's why he has so many Chinese fans. 
He's Chinese and I think
when Chinese people see that they think
I'm a part of this, like I'm a real
part of the Vue.js community in a very
real sense because they're
personally connected with the creator of
this product and I think that's really
a powerful phenomenon when he taps into
that, because it creates this bond
between those developers like on this
personal level where everyone loves to
be a part of a group like that like it
just makes you feel good if you're part

Russian: 
Для Китая это не типично, потому что мало кто делал такой огромный вклад
в мировые open source проекты,
а Эван практически лучший в своем деле, и он китаец, и думаю
именно поэтому у него так много фанатов в Китае. 
 
Он Китаец, и, наверное,
когда китайцы видят его, они ассоциируют себя с ним, будто они 
часть Vue.js комьюнити, потому что
они лично связывают себя с создателем продукта, и думаю, это 
очень сильный феномен, на который он ставит, это создает определенную связь
между разработчиками на личном уровне, где каждый рад быть частью
подобной группы. Такая связь делает человека счастливым, что ты часть

Portuguese: 
realmente não é muito comum na China 
, porque nós não ver muitas pessoas fazem uma
grande impacto sobre open source projetos 
em todo o mundo, não apenas na China
e Evan como um dos melhores 
do mundo e ele é chinês, então eu acho
Por que ele tem tantos fãs chineses.
É chinês e eu acho que quando os chineses ver quem pensam que eu sou parte disso, como se fosse um verdadeiro
parte Vue.js da comunidade de uma forma muito 
sentido real porque eles são
pessoalmente conectado com o criador de 
este produto e eu acho que é realmente
um fenômeno poderoso quando vantagem 
disso, porque ele cria este link
entre os desenvolvedores deste 
nível pessoal, onde ama a todos
fazer parte de um grupo como o que 
só faz você se sentir bem, se você faz parte

English: 
of the in-group and so when he can tap
into that I mean people love that and
that's really powerful, people love it,
that's a huge factor in his success in
China.
Amazing how he can tap into that really.
At that time the mobile network is
very complicated and unstable especially
here in China you know. Even a lot of
people are still using a GPRS
network so we were trying to build
some new framework that has small size
but high performance to help our product
to build solvent webpages for I guess
billions page view traffic so that is a
huge huge amount.

Russian: 
такой тесной группы, и Эван может этим пользоваться, ведь люди рады, и это
очень здорово, людям нравится, а это огромный залог его успеха в Китае. 
Потрясающе, как он эти пользуется. 
В то время мобильный интернет был сложным и нестабильным, особенно здесь, 
в Китае. До сих пор некоторые люди используют GPRS. 
Так что мы создаем новым фреймворком, который будет мало весить, но 
с высокой производительностью, чтобы  он помог нашему проекту создать web страницы,
соответственно, будет миллиардный трафик, что принесен большой доход. 

Turkish: 
onları mutlu yapıyor ve onlara ulaşabildiğiniz zaman bu size büyük
bir güç katıyor, insanlar bunu seviyor, onun başarısındaki en büyük faktörlerden birisi Çin.
Buna gerçekten nasıl ulaşabileceğini bilmesi inanılmaz.
O zamanlar mobil ağ çok karmaşık ve kararsızdı,
özellikle burada, Çinde. Birçok insan hala GPRS kullanıyordu.
Bu yüzden yeni bir framework oluşturmayı deniyorduk. Küçük boyutlu,
ama yüksek performanslı, projelerimizde  zengin içerik oluştururken bize yardımcı olabilecek,
milyonlarca sayfa trafiğine dayanabilecek, ve bu çok büyük bir miktar.

Portuguese: 
do grupo e quando você pode jogar 
em que eu povos médios amo isso e
Isso é as pessoas realmente poderosas que você ama, 
que é um grande fator de seu sucesso
China. 
Incrível como você pode aproveitar que realmente.
Naquela época, a rede móvel foi 
muito complicado e instável especialmente
Aqui na China, você sabe. Mesmo muitas 
pessoas ainda usam uma rede
GPRS, então estávamos tentando construir 
um novo quadro para as pequenas
mas de alto desempenho para ajudar o nosso produto 
para páginas web construção solventes para adivinhar
milhares de milhões de visitas por isso é uma enorme Lotes.

Chinese: 
当你是这个群体中的一员时，Evan能融入这个群体，
这种力量是非常强大的，这是他能在中国成功的巨大原因
它能够融入到这个群体中真的很惊人
那个时候移动网络非常的复杂并且不稳定
尤其是在中国，很多人还在用GPRS数据
所以我们尝试搭建一些新的
小体积高性能框架，帮助我们开发成千上万个网页
来支持千万级别的流量，这个量是非常非常大的

Vietnamese: 
"nhóm" và khi anh ấy xuất hiện mọi người đều thích
Mọi người đều yêu thích nó, và đó là một yếu tố rất lớn trong sự thành công của anh ấy ở Trung Quốc.
Cách anh ấy tiếp cận được đến họ thật tuyệt vời.
Lúc đó mạng di động rất phức tạp và không ổn định đặc biệt là
ở đây tại Trung Quốc. Thậm chí rất nhiều
mọi người vẫn đang sử dụng GPRS
vì vậy chúng tôi đã cố gắng xây dựng
một số framework mới có kích thước nhỏ
nhưng hiệu suất cao để giúp sản phẩm của chúng tôi, để xây dựng các trang web tốt cho
lưu lượng truy cập hàng tỷ trang, đó là một
lượng truy cập rất lớn.

Chinese: 
當你是這個群體中的一員時，Evan能融入這個群體，
這種力量是非常強大的，這是他能在中國成功的巨大原因
它能夠融入到這個群體中真的很驚人
那個時候行動網絡非常的複雜並且不穩定
尤其是在中國，很多人還在用 GPRS 來連接網路
所以我們嘗試搭建一些新的
小體積高性能框架，幫助我們開發成千上萬個網頁
來支持千萬級別的流量，這個量是非常非常大的

French: 
du groupe et quand il peut taper
en ce que je veux dire que les gens aiment ça et
c'est vraiment puissant, les gens adorent ça,
c'est un facteur énorme dans son succès
Chine.
Incroyable comment il peut vraiment y puiser.
A cette époque, le réseau mobile est
très compliqué et instable surtout
ici en Chine tu sais. Même beaucoup de
les gens utilisent toujours un GPRS
réseau donc nous essayions de construire
un nouveau cadre de petite taille
mais de hautes performances pour aider notre produit
pour construire des pages Web solvables pour je suppose
milliards de trafic de vue de page de sorte que soit un
énorme énorme quantité.

Spanish: 
del grupo y cuando puede tocar
en eso quiero decir que la gente ama eso y
eso es realmente poderoso, a la gente le encanta,
ese es un gran factor en su éxito en
China.
Increíble cómo puede aprovechar eso realmente.
En ese momento la red móvil era
muy complicada e inestable especialmente
Aquí en China ya sabes. Incluso muchos
la gente todavía usa una red
GPRS, así que estábamos tratando de construir
algún nuevo framework de tamaño pequeño
pero alto rendimiento para ayudar a nuestro producto
para construir páginas web solventes para supongo
miles de millones de visitas de modo que es un Gran cantidad enorme.

Chinese: 
我在 Github 發現了 Vue，所以我們的故事就開始了
他邀請我到阿里巴巴園區，做一個小的科技講座
介紹 Vue 背後的基本想法
我是怎麼開始做它的，用 Vue 的好處到底是什麼
相比一些手寫的 jQuery
他們花費了很長時間，一年或一年半，一些開發者終於接受了 Vue
並開始使用它，現在越來越多的人都在用 Vue
在那之後，阿里巴巴也越來越多的用 Vue 了
人們也開始對 Vue.js 有更多的了解，因為我在知乎上的存在
同時也因為 Vue.js 在中國以外也獲得了更多的關注

English: 
I found Vue.js on GitHub and the
story began. He invited me to to visit
Alibaba's campus and just do a
small-scale sort of tech talk sort of
just to introduce some of the ideas
behind Vue.js,
how I started working on it and what is the advantage of using it
compared to some of the say manually
written jQuery. And they take a long time,
maybe one year or one and a half a year
and finally some developers accept Vue.js
and use it and today more and more
developers know Vue.js and are
using Vue.js as well. 
After that I guess Ali started using it a bit more,
people also kind of started to know more
about Vue.js because of my presence on (Chinese platform)
and also because Vue.js had started to
gain more attraction outside of China

Spanish: 
Encontré Vue.js en GitHub y el
La historia comenzó.
Me invito a visitar el Campus de Alibaba
y simplemente hacer un
tipo de conversación tecnológica a pequeña escala
solo para presentar algunas de las ideas
detrás de Vue.js,
cómo comencé a trabajar en él y cuál es la ventaja de usarlo
en comparación con algunos que estan escritos manualmente por decir
jQuery.
Y toman mucho tiempo tal vez un año o año y medio y finalmente algunos desarrolladores aceptan Vue.js
y lo utilizan y hoy más y más los desarrolladores conocen Vue.js y usan Vue.js también.
Después de eso, supongo que Ali comenzó a usarlo un poco más,
la gente también comenzó a saber más
sobre Vue.js debido a mi presencia en (plataforma china)
y también porque Vue.js había comenzado a
ganar más atracción fuera de China

Turkish: 
GitHub'da Vue.js'yi buldum ve hikayem başladı.
Beni Alibaba'nın kampüsüne davet etti ve sadece küçük ölçekli bir teknoloji konuşması yapmamı,
sadece Vue.js'nin arkasındaki bazı fikirleri tanıtmamı istedi.
Üzerinde çalışmaya nasıl başladım?  Bunu kullanmanın avantajları nelerdir?
El ile yazılan jQuery ile karşılaştırıldığında.
Ve bu uzun bir zaman aldı,
belki bir yıl, bir buçuk yıl ve sonrasında bazı geliştiriciler Vue.js'yi kabul etti
ve kullanmaya başladı. Bugün giderek daha fazla geliştirici Vue.js'i biliyor ve
kullanıyor. Bundan sonra sanırım Alibaba biraz daha fazla kullanmaya başladı.
İnsanlar da kendi platformumda (Çince) Vue.js hakkında daha fazla şey öğrenmeye başladı.
ayrıca Vue.js, Çin dışında da daha fazla cazibe kazanmaya başladı.

Vietnamese: 
Tôi đã tìm thấy Vue.js trên GitHub và
câu chuyện bắt đầu.
Anh ấy mời tôi đến thăm.
Khuôn viên của Alibaba và làm một
buổi nói chuyện công nghệ cỡ nhỏ
chỉ để giới thiệu một số ý tưởng
đằng sau Vue.js,
Làm thế nào tôi bắt đầu làm việc với nó và lợi thế của việc sử dụng nó là gì
so với một số người nói viết jQuery bằng tay.
Và họ mất một thời gian dài, có thể một năm hoặc một năm rưỡi
và cuối cùng một số lập trình viên chấp nhận Vue.js
và sử dụng nó và ngày nay ngày càng nhiều
lập trình viên biết Vue.js và sử dụng Vue.js.
Sau đó, tôi đoán Ali bắt đầu sử dụng nó nhiều hơn một chút,
mọi người cũng bắt đầu biết nhiều hơn
về Vue.js vì sự hiện diện của tôi
và cũng bởi vì Vue.js đã bắt đầu
thu hút nhiều hơn bên ngoài Trung Quốc

Russian: 
Я нашел Vue.js на GitHub, и наша история началась. Он пригласил меня в кампус 
Alibaba, и мы устроили небольшие посиделки, поболтали на тему технологий, просто 
поделился идеями, которые были заложены в Vue.js,
как я вообще начал над ним работать и какое преимущество его использования 
в сравнении с, например, jQuery. И понадобилось много
времени, год или полтора, чтобы наконец некоторые разработчики использовали Vue.js. 
И сегодня все больше разработчиков знакомы с Vue.js и активно его используют. 
После этого Alibaba начала чаще его использовать,
люди ближе знакомились с Vue.js, потому что я также был на китайским платформах. 
И еще потому что Vue.js набирал популярность за пределами Китая,

French: 
J'ai trouvé Vue.js sur GitHub et le
l'histoire a commencé. Il m'a invité à visiter
Le campus d'Alibaba et juste faire un
sorte de conversation technique à petite échelle
juste pour présenter quelques idées
derrière Vue.js,
comment j'ai commencé à travailler dessus et quel est l'avantage de l'utiliser
par rapport à certains disent manuellement
écrit jQuery. Et ils prennent beaucoup de temps,
peut-être un an ou un an et demi
et enfin certains développeurs acceptent Vue.js
et l'utiliser de plus en plus aujourd'hui
les développeurs connaissent Vue.js et sont
en utilisant également Vue.js. 
Après cela, je suppose qu'Ali a commencé à l'utiliser un peu plus,
les gens ont aussi commencé à en savoir plus
à propos de Vue.js en raison de ma présence sur (plateforme chinoise)
et aussi parce que Vue.js avait commencé à
gagner plus d'attraction en dehors de la Chine

Chinese: 
我在Github发现了Vue，所以我们的故事就开始了
他邀请我到阿里巴巴园区，做一个小的科技讲座
介绍Vue背后的基本想法
我是怎么开始做它的，用Vue的好处到底是什么
相比一些手写的jQuery
他们花费了很长时间，一年或一年半，一些开发者终于接受了Vue
并开始使用它，现在越来越多的人都在用Vue
在那之后，阿里巴巴也越来越多的用Vue了
人们也开始对Vue.js有更多的了解，因为我在知乎上的存在
同时也因为Vue.js在中国以外也获得了更多的关注

Portuguese: 
Vue.js encontrado no GitHub ea 
história começou.
Me invito a visitar el Campus de Alibaba
e simplesmente fazer uma 
espécie de pequeno - conversa tecnológico escala
apenas para apresentar algumas das ideias 
por trás Vue.js,
como eu comecei a trabalhar nele e qual é a vantagem de usá-lo
em comparação com alguns que são escritos manualmente para dizer 
jQuery.
E eles levam um longo tempo, talvez um ano ou ano e meio e, finalmente, alguns desenvolvedores aceitar Vue.js
e eles usá-lo e hoje, mais e mais desenvolvedores conhecem e usam Vue.js Vue.js também.
Depois disso, eu acho que Ali começou a usá-lo um pouco mais,
As pessoas também começaram a aprender mais 
sobre Vue.js por causa da minha presença (plataforma chinesa)
e também porque Vue.js tinha começado a 
ganhar mais uma atração fora da China

Spanish: 
y luego parte de ese tipo de información
de flujos de regreso a China, donde la gente
descubre hey hay este nuevo framework
llamado Vue.js y de hecho mucha gente
primero aprenda acerca de Vue.js como este proyecto de código abierto, entonces se dan cuenta de que es oh
en realidad está  escrito por una persona china.
Usamos Vue.js principalmente en nuestras aplicaciones de gestión de empresa
Algo similar a Google AdWords. yo estaba como
¿Por qué no ser parte de esto?
es tendencia, ellos (los desarrolladores chinos) no solo lo consideran como un código abierto
programador pero solo algún tipo de
líder de código abierto.

Portuguese: 
e parte em seguida, de tal informação 
flui de volta para a China, onde as pessoas
hey lá descobrir este novo quadro 
chamado Vue.js e na verdade muitas pessoas
Vue.js primeiro aprender sobre esse projeto como código aberto, então você percebe que é oh
na verdade é escrito por uma pessoa chinesa.
Vue.js usado principalmente em nossas aplicações de gestão de negócios
Algo semelhante ao Google AdWords. Eu era como 
, por que não fazer parte deste?
é tendência, eles (os desenvolvedores chineses) não apenas considerá-lo como uma fonte aberta
programador, mas apenas algum tipo de
líder de fonte aberta.

Turkish: 
Ve sonra bu bilgi türlerinden bazıları, insanların
Vue.js adında yeni bir framework olduğunu ve aslında birçok insanın
önce Vue.js'yi sadece bir açık kaynak projesi olarak öğrendiğini, sonra da
"Vay, aslında bu Çinli bir geliştirici tarafından yazılmış." diyerek farkettiğini anladım.
Vue.js'yi esas olarak kurumsal yönetim uygulamalarımızda kullanıyoruz,
Google AdWords ile yakın bir konsept. Bu şeylerin bir parçası olmayı düşündük,
giderek popüler oluyor. Çinli geliştiriciler onu sadece açık kaynak geliştiricisi
olarak görmüyor, daha çok bir açık kaynak lideri olarak görüyorlar.

Chinese: 
這些消息也反向流回中國
人們才發現有一個新的框架叫 Vue.js
事實上很多人都是以一個開源專案的身份認識到 Vue.js，然後他們才意識到
原來這是一個中國人寫出來的
我們主要是在我們的企業管理應用上使用 Vue.js
像是 Google 的 AdWords，我想為什麼不參與到 Vue.js 其中呢
它在發展，它是潮流，中國開發者不僅僅把他當作一個開源專案
開發者，而是一個
開源專案領導者

English: 
and then some of that information kind
of flows back into China where people
discover hey there is this new framework
called Vue.js and in fact a lot of people
first learn about Vue.js as just this open
source project then they realize oh it's
actually written by a Chinese person.
We use Vue.js mainly in our enterprise
management apps like something like
similar to Google AdWords. I was like
what about just being part of this stuff,
it's going, it's trending, they (Chinese developers) do
not just regard him like an open-source
programmer but just some kind of
open-source leader.

French: 
puis une partie de ce genre d'information
des flux de retour en Chine où les gens
découvrez hey il y a ce nouveau cadre
appelé Vue.js et en fait beaucoup de gens
découvrez d'abord Vue.js comme cette ouverture
projet source alors ils se rendent compte oh c'est
effectivement écrit par un Chinois.
Nous utilisons Vue.js principalement dans notre entreprise
des applications de gestion comme quelque chose comme
similaire à Google AdWords. J'étais comme
qu'en est-il juste de faire partie de ces trucs,
ça va, c'est tendance, ils (les développeurs chinois) font
pas seulement le considérer comme un open-source
programmeur mais juste une sorte de
leader open-source.

Chinese: 
这些消息也反向流回中国
人们才发现有一个新的框架叫Vue.js
事实上很多人都是以一个开源项目的身份认识到Vue.js，然后他们才意识到
原来这是一个中国人写出来的
我们主要是在我们的企业管理应用上使用Vue.js
像是谷歌的AdWords，我想为什么不参与到Vue.js其中呢
它在发展，它是潮流，中国开发者不仅仅把他当作一个开源项目
开发者，而是一个
开源项目领导者

Russian: 
и потом эта информация дошла до Китая, 
что народ начал использовать новый фреймворк Vue.js, и на самом деле люди думали, 
что Vue.js это просто open sourse проект, и только потом понимали,
что его разработал китаец. 
В основном мы используем Vue.js в нашем масштабном приложении для менеджмента, как 
например Google AdWords.  Я просто подумал, что было бы круто быть частью команды,
она развивается, набирает обороты. Китайские разработчики воспринимает его не просто как open sourse
программиста, а скорее 
как open sourse лидер.

Vietnamese: 
và sau đó các thông tin đó trở lại vào Trung Quốc, nơi mọi người
khám phá ra kiểu "hey có framework mới này tên Vue.js" và trên thực tế rất nhiều người
lần đầu biết về Vue.js dưới dạng một dự án mã nguồn mở riiuf sau đó họ nhận ra oh nó
thực sự được viết bởi một người Trung Quốc.
Chúng tôi sử dụng Vue.js chủ yếu trong 
ứng dụng quản lý doanh nghiệp như một phần mềm
tương tự như Google AdWords. Tôi đã nghĩ rằng trở thành một phần của công cụ này,
nó đang diễn ra, nó đang là xu hướng, họ không chỉ coi anh ấy như một lập trình viên mã nguồn mở
nhưng giống như
một nhà lãnh đạo của cộng đồng mã nguồn mở.

Portuguese: 
Ele estava muito familiarizado com Ember.js e 
Vue.js parece muito
então eu comecei a escrever algo e ele 
trabalhou, ele sentiu como se tivesse aprendido
Vue.js tem documentação 
chinesa de alta qualidade
que ajuda os desenvolvedores de baixo nível para estudar formas em que podemos construir
O ecossistema aqui, uma comunidade aqui. É por isso que é popular aqui, eu acho.
Na China, temos muitos desenvolvedores de software, mas temos uma estrela do rock como aquele.
Então, em engenharia de software e não apenas em Vue.js mas como com todos os softwares

Chinese: 
我很熟悉Ember.js，而Vue.js看起来和它很像
所以我开始用Vue.js写一些东西，确实起作用了，我感觉它像是
我已经学过的东西，Vue.js有非常高质量的中文文档
帮助了很多入门级的工程师进行开发
我们用它来开发生态系统，社区，我觉得这就是它这么流行的原因
在中国我们有很多的软件工程师，但是我们没有一个像他那样的巨星
在软件工程领域，不光是Vue.js，在所有软件开发领域

Turkish: 
Ember.js'i çok iyi kullanıyordum ve Vue.js buna çok yakın görünüyordu,
dolayısıyla ben de bir şeyler kodlamaya başladım ve çalışıyordu! Çoktan öğrendiğin bir şeymiş
gibi hissettiriyordu. Vue.js çok yüksek kalitede Çince
dokümantasyona sahip ve yeni geliştiricilere yardımcı oluyor.
Burada bir ekosistem, bir topluluk kurabiliriz. Bence bu yüzden burada bu kadar popüler.
Çin'de birçok yazılım geliştiricimiz var ama böyle bir rock yıldızımız yok.
Yazılım mühendisliğinde, sadece Vue.js'de değil, tüm yazılım mühendisliklerinde olduğu gibi

Vietnamese: 
Tôi đã rất quen thuộc với Ember.js và
Vue.js có vẻ như rất giống nó
Vì vậy, tôi bắt đầu viết một cái gì đó và
nó đang hoạt động, cảm giác như nó là thứ gì đó
bạn đã học rồi. Vue.js có tài liệu chất lượng cao viết bằng tiếng Trung Quốc
và điều đó giúp các nhà phát triển cấp thấp nghiên cứu các cách chúng ta có thể xây dựng
hệ sinh thái ở đây, một cộng đồng ở đây. Đó là lý do tại sao nó phổ biến ở đây.
Ở Trung Quốc chúng tôi có nhiều nhà phát triển phần mềm nhưng chúng ta không có một ngôi sao như thế.
Trong công nghệ phần mềm và không chỉ
trong Vue.js nhưng giống như trong công nghệ phần mềm

English: 
I was very familiar with Ember.js and
Vue.js looks like it very much
so I started to write something and it's
it's working, it feels like it's something
you have already learned. Vue.js has
very high quality Chinese
documentation and that helps low-level developers to study ways we can build
the ecosystem here, a community here. That's why it's popular here I think. In China
we have many software developers
but we don't have a rock star like that.
So in software engineering and not just
in Vue.js but like in all of software

Spanish: 
Estaba muy familiarizado con Ember.js y
Vue.js se parece mucho
así que empecé a escribir algo y 
 funcionaba, se sintió como si ya hubieras aprendido
Vue.js tiene documentación
china de muy alta calidad
eso ayuda a los desarrolladores de bajo nivel a estudiar formas en que podemos construir
El ecosistema aquí, una comunidad aquí. Por eso es popular aquí, creo.
En China tenemos muchos desarrolladores de software pero no tenemos una estrella de rock como esa.
Entonces, en ingeniería de software y no solo en Vue.js pero como en todo el software

Chinese: 
我很熟悉 Ember.js，而 Vue.js 看起來和它很像
所以我開始用 Vue.js 寫一些東西，確實起作用了，我感覺它像是
我已經學過的東西，Vue.js 有非常高質量的中文文檔
幫助了很多入門級的工程師進行開發
我們用它來開發生態系統，社群，我覺得這就是它這麼流行的原因
在中國我們有很多的軟體工程師，但是我們沒有一個像他那樣的巨星
在軟體工程領域，不光是 Vue.js，在所有軟體開發領域

Russian: 
Я хорошо знал Ember.js и Vue.js мне показался похожим. 
Так что я начал писать на нем, и это работало, и было ощущение, что 
я его уже знаю. У Vue.js очень хорошая документация на китайском. 
И это помогло новичкам-разработчикам изучить его, мы смогли
выстраивать эко-систему, комьюнити. Именно поэтому, я думаю, он так популярен. В Китае
у нас много разработчиков, но совсем нет  рок-звезд как Эван. 
В программной инженерии, и не только в Vue.js, это касается всего программирования,

French: 
J'étais très familier avec Ember.js et
Vue.js y ressemble beaucoup
donc j'ai commencé à écrire quelque chose et c'est
ça marche, on dirait que c'est quelque chose
vous avez déjà appris. Vue.js a
chinois de très haute qualité
la documentation et qui aide les développeurs de bas niveau à étudier les moyens de construire
l'écosystème ici, une communauté ici. C'est pourquoi c'est populaire ici, je pense. En Chine
nous avons de nombreux développeurs de logiciels
mais nous n'avons pas de rock star comme ça.
Donc, en génie logiciel et pas seulement
dans Vue.js mais comme dans tous les logiciels

Spanish: 
ingeniería tenemos un concepto llamado
"Dictador benevolente para la vida", esto
concepto de que alguien posee
proyecto y es el tipo cerebro clave de
la operación para impulsar las cosas y
no quiere decir, a veces personas
confundir esto y pensar que significa
que nadie más trabaja en el proyecto,
eso está lejos de ser cierto y lo ves en
Vue.js hay toneladas de personas que trabajan en
Vue.js y en Vue Core y todos trabajamos
juntos en colaboración, pero lo hace
significa que tiene una especie de fuerza impulsora
Detrás de eso. Creo que cuando tienes un
proyecto como Vue.js que no es sabes un
proyecto de una empresa gigante, es útil
porque es una fuente de verdad
Lo que nosotros
lo que sí es es que no estamos empujados hacia adelante
por cualquier compañía y eso significa que
la empresa no está haciendo las reglas,
la gente las hace.
Evan tiene esta
visión cohesiva para todo el panorama

Chinese: 
我們都有一個概念叫做“終身仁慈獨裁者”
描述有些人是專案行動策劃的關鍵大腦
來推動專案的前進，它並不意味著，
有些人把它搞混了，認為這意味著沒有其他人為這個專案而工作
這完全是錯誤的，你可以看到有非常多的人在
為 Vue.js 和 Vue 核心而共同工作
它確實意味著它背後有一種推進力量
我覺得當存在一個像 Vue.js 這樣不是產自大公司的專案
是有好處的因為它的內容是非常真實的
我們得到的好處就是，我們不是被某一個公司推動的
這意味著不是大公司在指定規則
是人們
Evan 有一個總體的巨大的圖景

French: 
l'ingénierie, nous avons un concept appelé
"Dictateur bienveillant pour la vie", ce
concept que quelqu'un possède en quelque sorte le
projet et est le type clé de cerveaux de
l'opération pour pousser les choses à travers et
ça ne veut pas dire, parfois les gens
confondre cela et penser que cela signifie
que personne d'autre ne travaille sur le projet,
c'est loin d'être vrai et vous voyez que
Vue.js il y a des tonnes de gens qui travaillent
Vue.js et dans Vue Core et nous travaillons tous
ensemble en collaboration, mais il ne
signifie qu'il a une sorte de force motrice
derrière. Je pense que quand tu as un
projet comme Vue.js ce n'est pas vous connaissez un
projet d'entreprise géante, c'est utile
parce que c'est une source de vérité. Ce que nous
est que nous ne sommes pas poussés en avant
par une seule entreprise et cela signifie que
l'entreprise ne fait pas les règles,
les gens sont. Evan a ça
vision cohérente pour l'ensemble de l'image

Russian: 
у нас есть понятие "Великодушный пожизненный диктатор", это концепция про
основателя проекта, который сохраняет за собой право принимать окончательные решения,
тянет все на себе, но это не означает ... Часто люди путаются 
и думают, что никто больше не работает над проектом. 
Это неправда, Vue.js тому подтверждение, над ним трудятся очень много людей,
мы все тесно сотрудничаем между собой, но конечно же
есть движущая сила за всем этим. Думаю, когда ты работаешь над 
проектом типа Vue.js, ведь это не продукт огромной компании, ты 
чувствуешь отдачу, ведь за нам стоит идея. Мы понимаем, что нет компании, 
которая бы нас подталкивала, это значит, что не компания устанавливает правила. 
Люди творят правила. 
 
У Эвана есть четкое видение всей картины,

Turkish: 
"Benevolent Dictator for Life" (Yardımsever Liderler) adında bir konseptimiz var,
bu konsept, projenin bir sahibi olduğunu ve işleri yoluna koymak için
bazı şeyleri zorladığı anlamına gelmez, bazen insanların bu konuda
kafası karışıyor, bu projede kimsenin çalışmadığı anlamına gelmiyor.
Bu doğruluktan uzak. Vue.js'de tonlarca insanın
beraber işbirliği halinde çalıştıklarını bunun da Vue.js için
itici bir güç olduğunu farkediyorsunuz. Bence Vue.js gibi bir
projeye sahip olduğunuzda, biliyorsunuz ki bu büyük bir şirketin projesi değil,
Elde ettiğimiz şey, ilerlememiz için bir şirket tarafından
desteklenmiyoruz haliyle bir şirket bize kurallar koymuyor, insanlar koyuyor.
Evan bu bütünün tamamını görebilmek için gerekli vizyona sahip,

Portuguese: 
Engenharia temos um conceito chamado de 
"ditador benevolente para a vida", que
conceito de que alguém tem 
projeto e é o tipo de chave do cérebro
operação para empurrar as coisas e 
não significa, às vezes as pessoas
ser confuso e acha que isso significa 
que ninguém trabalho mais no projeto,
Isso está longe de ser verdadeiro e você vê -lo em 
Vue.js há toneladas de pessoas que trabalham em
Vue.js e Core Vue e que todo o trabalho 
em conjunto de forma colaborativa, mas faz
significa que ele tem uma espécie de força motriz 
por trás disso. Eu acho que quando você tem um
Vue.js projeto, pois não é que você sabe um 
projeto de uma empresa gigante, é útil
porque é uma fonte de verdade
O que 
o que fazemos é que não estamos empurrado para a frente
por qualquer empresa e isso significa que 
a empresa não está fazendo as regras,
pessoas torná-los.
Evan tem essa 
visão coesa para a toda a imagem

English: 
engineering we have a concept called
"Benevolent Dictator for Life", this
concept that someone kind of owns the
project and is the key kind of brains of
the operation to push things through and
it does not mean, sometimes people
confuse this and think that it means
that no one else works on the project,
that's far from true and you see that in
Vue.js there's tons of people who work on
Vue.js and in Vue Core and we all work
together collaboratively, but it does
mean that it has a kind of driving force
behind it. I think when you have a
project like Vue.js that's not you know a
giant company's project, it's helpful
because it's a source of truth. What we
do get is that we're not pushed forward
by any one company and that means that
the company's not making the rules,
people are. Evan has this
cohesive vision for the whole picture

Chinese: 
我们都有一个概念叫做“终身仁慈独裁者”
描述有些人是项目行动策划的关键大脑
来推动项目的前进，它并不意味着，
有些人把它搞混了，认为这意味着没有其他人为这个项目而工作
这完全是错误的，你可以看到有非常多的人在
为Vue.js和Vue核心而共同工作
它确实意味着它背后有一种推进力量
我觉得当存在一个像Vue.js这样不是产自大公司的项目
是有好处的因为它的内容是非常真实的
我们得到的好处就是，我们不是被某一个公司推动的
这意味着不是大公司在指定规则
是人们
Evan有一个总体的巨大的图景

Vietnamese: 
chúng tôi có một khái niệm gọi là
"Nhà độc tài trọn đời",
khái niệm để chỉ một ai đó sở hữu
dự án và là bộ não quan trọng của
các hoạt động để thông qua mọi thứ và đôi khi mọi người
nhầm lẫn điều này và nghĩ rằng nó không ai khác làm việc trong dự án,
điều đó không chính xác và bạn thấy rằng trong Vue.js có hàng tấn người làm việc trên
Vue.js và trong Vue Core và tất cả chúng tôi đều làm việc cùng nhau hợp tác, nhưng nó
có nghĩa là nó có một loại động lực
đằng sau nó. Tôi nghĩ rằng khi bạn có một
dự án như Vue.js mà không phải dự án của công ty khổng lồ, nó hữu ích
bởi vì đó là nguồn của sự thật. Những gì chúng ta
làm được là chúng ta không được đẩy về phía trước
bởi bất kỳ một công ty nào và điều đó có nghĩa là
công ty không đưa ra các quy tắc, mọi người mới đưa ra luật lệ
Evan có cái này
tầm nhìn gắn kết cho toàn bộ bức tranh

Chinese: 
Angular和React是由大公司搭建起来的
从一开始就有很多人参与其中，它们像是被一个委员会设计的
但对与Vue.js和Evan来说，在他大脑中有一个单一的图景
他希望创造这个整体的框架
我觉得这对于创造一个非常好的产品是非常重要的
这也是Vue.js如此成功的原因
前端市场被脸书的React统治
Angular是谷歌的，然后就是我们
像是一堆书呆子做他们自己的框架，完全是因为他们想做
它给人的感觉不像是一个公司，这样的话会让人更激动
更多像是民间的，光是这种想法就足以
让人们感到兴奋，让人们想去使用它
Vue.js仍然在成长，它不是在推翻前端领域成为统治者
这不是它的目标，我们只是很高兴能为这个项目而工作

French: 
où quelque chose comme Angular ou React
sont construits par une grande entreprise avec de nombreux
les gens impliqués depuis le début, c'est
sorte de conçu par le comité, vous pourriez
dire où comme avec quelque chose comme Vue.js
avec Evan, il a celui-ci au singulier
image à l'esprit où il veut
prendre tout le cadre, je pense que c'est
vraiment important pour créer vraiment
bon produit logiciel et pourquoi Vue.js a
été si réussi. Le marché était
dominé par React qui se fait par
Facebook et Angular qui a été fait par
Google et puis il y avait nous, comme
les gars ringards qui ont fait leur propre
cadre juste parce qu'ils le voulaient.
Il se sent juste moins corporatif dans un sens
c'est peut-être plus excitant, plus
à la base, et juste pour avoir cet aspect
de lui seul suffit pour faire quelque chose
un peu plus excitant et attrayant
aux personnes qui l'utilisent. Vue.js sera toujours
grandir mais ce n'est pas comme prendre le relais
le monde ou prendre le contrôle du monde
ou quelque chose et ce n'est pas notre objectif
soit, c'est juste que nous sommes heureux de travailler

Turkish: 
Angular ve React gibi büyük bir şirket tarafından oluşturulan ve üzerinde
bir çok insanın başından beri çalıştığı bir işi çıkarabilir. Belki Vue.js tarzında bir işe başlamak
için bir topluluk gerektiğini düşünebilirsiniz, ancak Evan'ın aklında tek bir
düşünce vardı ve tüm süreç boyunca bunu taşıdı. Bu bence
güzel bir yazılım ürünü üretmek için çok önemli, Vue.js'in nasıl bu kadar
başarılı olduğunun da örneği. Piyasaya Facebook tarafından yazılan React  ve
Google tarafından yazılan Angular hakimdi. Ve biz sadece
istediği için kendi framework'ünü üreten birkaç asosyaldik.
Belki bir şekilde daha az kurumsal hissediyor ama daha heyecan verici.
Daha köklü ve onu kullanan insanlar için biraz daha heyecan verici ve cazip,
sadece bu yönüne sahip olmak bunu yapmak için yeterliydi.
Vue.js halen büyümeye devam ediyor ama hedefi dünya hakimiyetini ele geçirmek gibi bir şey değil,
Bu bizim hedefimiz değil, sadece üzerinde çalışmaktan mutluluk duyuyoruz,

Russian: 
что продукты типа Angular или React, которые созданы большими компаниями,
многими людьми, они придуманы какими-то комитетами, так сказать,
в то время как Эван создал Vue.js,и у него есть четкая картинка
в голове, куда он хочет прийти. Я думаю, это
очень важно для создания продукта, и именно поэтому Vue.js 
так популярен. На рынке лидировали React, его создал
Facebook, и Angular от Google. И вдруг мы,
ботаны, которые сделали свой фреймворк, просто потому что захотели. 
Он, что ли, проще, не такой корпоративный, но намного интереснее,
он народный, и одного только этого хватает, чтобы 
проект был интереснее и привлекательнее для людей, которые его используют. 
Vue.js будет расти, но может быть не в мировых масштабах,
и это вовсе не наша цель. Мы просто рады работать над проектом

Spanish: 
donde algo como Angular o React que
son construidos por una gran empresa con muchos
personas involucradas desde el principio, es
tipo de diseñado por el comité que pueda
decir dónde como con algo como Vue.js
con Evan, él tiene este singular
imagen en mente para donde quiere
dirigir todo el framework creo que eso es
realmente importante para crear realmente
buen producto de software
y por qué Vue.js ha sido tan exitoso
El mercado era dominado por React que es hecho por Facebook.
y Angular que fue hecho por
Google y luego estábamos nosotros, como
los nerd que hicieron su propio framework solo porque quisieron.
Simplemente se siente menos corporativo de alguna manera
eso es quizás más emocionante
más comunitario, y solo por tener ese aspecto es suficiente para hacer algo
un poco más emocionante y tentador
para las personas que lo usan.
Vue.js aún crecerá pero no como para dominar al mundo o tener el dominio mundial
o algo y no es nuestro objetivo
o bien, es solo que estamos felices de trabajar en

Vietnamese: 
nơi mà một cái gì đó như Angular hoặc React mà
được xây dựng bởi một công ty lớn với nhiều
những người liên quan ngay từ đầu, đó là
loại framework được thiết kế bởi một ủy ban
trong khi một thứ như Vue.js
với Evan, anh ta có
một tầm nhìn trong tâm trí cho nơi anh ấy muốn
đưa toàn bộ framework tới.
Tôi nghĩ nó thực sự quan trọng để tạo ra một sản phẩm phần mềm tốt và tại sao Vue.js đã rất thành công.
Thị trường bị chi phối bởi React được thực hiện bởi
Facebook và Angular được thực hiện bởi
Google và sau đó là chúng tôi, như
những kẻ ngốc đã làm framework 
của riêng họ chỉ vì họ muốn.
Nó chỉ cảm thấy ít "doanh nghiệp" hơn
điều đó có thể thú vị hơn,
bình dị hơn, và chỉ cần có khía cạnh đó
của riêng nó là đủ để làm một cái gì đó
một chút thú vị và hấp dẫn hơn
cho những người sử dụng nó.
Vue.js vẫn đang phát triển nhưng nó không giống như tiếp quản thế giới hoặc chiếm lĩnh sự thống trị thế giới
và nó không phải là mục tiêu của chúng tôi.
Chỉ là chúng tôi vui vì được làm việc trong
dự án này và chúng tôi rất vui khi thấy nó
phát triển

Portuguese: 
onde algo como angular ou reagir que 
são construídas por uma grande empresa com muitos
pessoas envolvidas desde o início, é 
tipo de projetado por um comitê que lata
dizer onde, como com algo como Vue.js 
com Evan, ele tem esse singular
imagem em mente para onde você quer para 
dirigir todos pensam que é quadro
realmente importante para realmente criar 
bom produto de software
e por isso tem sido Vue.js tão bem sucedidos
O mercado foi dominado por Reagir sendo feito pelo Facebook.
Angular e que foi feito pela 
Google e, em seguida, fomos, como
o nerd que fizeram a sua própria estrutura só porque eles queriam.
Ele só se sente de alguma forma menos corporativa 
que é talvez mais emocionante
mais da comunidade, e apenas para ter esse aspecto é o suficiente para fazer algo
um pouco mais emocionante e tentador 
para pessoas que usam isso .
Vue.js ainda crescer, mas não para dominar o mundo ou ter o domínio do mundo
ou algo assim e isso não é o nosso objetivo 
seja, ele é apenas que estamos felizes em trabalhar em

English: 
where something like Angular or React that
are built by a large company with many
people involved from the beginning, it's
sort of designed by committee you might
say where as with something like Vue.js
with Evan, he has this one singular
picture in mind for where he wants to
take the whole framework I think that's
really important for creating a really
good software product and why Vue.js has
been so successful. The market was
dominated by React which is done by
Facebook and Angular which was done by
Google and then there was us, like
the nerdy guys that did their own
framework just because they wanted to.
It just feels less corporate in a way
that's maybe more exciting, more
grassroots, and just to have that aspect
of it alone is enough to make something
a little bit more exciting and enticing
to the people who use it. Vue.js will still
be growing but it's not like taking over
the world or taking over world dominance
or something and it's not our goal
either, it's just we are happy to work on

Chinese: 
Angular（Google）和 React（Facebook）是由大公司搭建起來的
從一開始就有很多人參與其中，它們像是被一個委員會設計的
但對與 Vue.js 和 Evan 來說，在他大腦中有一個單一的圖景
他希望創造這個整體的框架
我覺得這對於創造一個非常好的產品是非常重要的
這也是 Vue.js 如此成功的原因
前端市場被 Facebook 的 React 統治
Angular 是 Google 的，然後就是我們
像是一堆書呆子做他們自己的框架，完全是因為他們想做
它給人的感覺不像是一個公司，這樣的話會讓人更激動
更多像是民間的，光是這種想法就足以
讓人們感到興奮，讓人們想去使用它
Vue.js 仍然在成長，它不是在推翻前端領域成為統治者
這不是它的目標，我們只是很高興能為這個專案而工作

Russian: 
и рады наблюдать за его развитием. Я рад видеть,
к чему все это ведет, посмотрим.
 
Я правда горжусь собой, что решился
уйти с работы по графику и что работаю над проектом,
который мне очень нравится. 
Иногда я смотрю на статистику, сколько у нас пользователей, сколько загрузок,
но что особенно приносит мне удовлетворение от работы, которую
я делаю, это то, я вижу всех этих людей, особенно
на конференциях, на афте-пати люди подходят ко мне,
они обычно просто жмут мне руку и говорят "Спасибо, Эван, что сделал
продукт, который облегчил мою жизнь!" Именно в эти моменты
я понимаю, для чего я сделал Vue.js. Я его создал,
я им поделился с людьми, надеясь, что он сделает жизнь людей проще,

Spanish: 
este proyecto y estamos felices de verlo
crecer y estoy emocionado de ver dónde está
No estoy muy seguro.
Estoy realmente orgulloso de mí mismo por tomar el salto
para dejar un trabajo de 9 a 5 y solo
trabajar en algo en lo que estoy generalmente apasionado
A veces miraba las estadísticas como
cuántos usuarios teniamos, cuántas descargas
teniamos, pero lo que de me da el
mayor sentido de realización o
satisfacción en términos del trabajo que hago
Es cada vez que veo a estas personas
especialmente como en las fiestas después de las conferencias. Personas que vienen a mi
generalmente les gustaría estrecharme la mano
y decir gracias Evan por hacer esto
que acaba de hacer mi vida mucho
más fácil. Entonces estos son los momentos exactos
donde me siento ok. Para esto fue que
hice Vue.js. Creé esta cosa
lo compartió con gente esperando que pudiera
facilitar la vida de las personas

Chinese: 
我們很高興看到它的成長，也對它未來的發展感到很激動
我也不是很確定
但我很自豪當初邁出了那一步
離開了朝九晚五的工作，並開始投身與
我真正熱愛的事業上去
有時候我會看著 GitHub 上的那些星星數，我們有了那麼多用戶，那麼多的下載
但是什麼給了我最大的成就感和滿足感呢
是每次我看到這些人們
尤其是在結束一場集會之後，人們會走過來對我說
他們會通常握著我的手說謝謝你，Evan
謝謝你讓我的生活變得更輕鬆
就是這些場景
讓我覺得，這就是我開發 Vue.js 的原因，我創造了這個東西
我把他分享給人們，希望它能讓人們的生活變得更輕鬆

Vietnamese: 
và tôi rất muốn nhìn thấy hướng đi của nó trong tương lai dù tôi không chắc lắm.
Tôi thực sự tự hào về bản thân mình khi đã có một cú nhảy về niềm tin
để rời khỏi một công việc ban đầu và làm việc trên một cái gì đó tôi thực sự đam mê
Đôi khi tôi sẽ nhìn vào số liệu thống kê như
chúng tôi có bao nhiêu người dùng, bao nhiêu lượt tải xuống chúng tôi có,
nhưng thứ làm tôi mãn nguyện nhất
về công việc tôi làm
là mỗi khi tôi nhìn thấy những người này
đặc biệt tại các bữa tiệc sau hội nghị
mọi người sẽ đến với tôi và
họ thường muốn bắt tay tôi
và nói cảm ơn Evan vì đã làm điều này
điều làm cuộc sống của tôi rất nhiều
dễ dàng hơn. Vì vậy, đây là những khoảnh khắc
khiến tôi cảm thấy như kiểu "Đây là lí do
tôi đã tạo Vue.js". Tôi đã tạo ra thứ này.
Tôi chia sẻ nó với mọi người hy vọng rằng nó có thể
làm cho cuộc sống của mọi người dễ dàng hơn

English: 
this project and we're happy to see it
grow and I'm excited to see where it's
going, I'm not too sure.
I'm really proud of myself for taking the
leap to leave a 9 to 5 job and just
work on something I'm generally
passionate about.
Sometimes I would look at the stats like
how many users we have, how many downloads
we have, but what kind of gives me the
most sense of fulfilment or
satisfaction in terms of the work I do
is every time I see these people
especially like at conference after
parties people would come up to me and
they would generally like shake my hands
and say thank you Evan for making this
thing that just made my life so much
easier. So these are the exact moments
where I feel like okay like this is what
I made Vue.js for. I created this thing, I
shared it with people hoping that it could
make people's lives easier and people

Portuguese: 
este projeto e estamos felizes em vê-lo 
crescer e estou animado para ver onde ele está
Nao estou muito seguro.
Estou muito orgulhoso de mim mesmo para tomar o salto
para deixar um trabalho 9 a 5 e apenas 
trabalhar em algo que eu sou geralmente apaixonado
Às vezes, olhando para as estatísticas como 
quantos usuários tinha, quantos de downloads
Tivemos, mas que me dá a 
maior sensação de realização ou
satisfação em termos do trabalho que eu faço
É cada vez que vejo essas pessoas
especialmente porque as partes após a conferência. As pessoas que vêm ao meu
geralmente como para apertar sua mão 
e dizer obrigado Evan para fazer isso
você só fez a minha vida muito 
mais fácil. Então, esses são os momentos exatos
onde eu me sinto ok. Por isso foi que 
eu Vue.js. Eu criei essa coisa
Ela compartilhou isso com as pessoas esperando que ele pudesse 
tornar a vida mais fácil para as pessoas

Chinese: 
我们很高兴看到它的成长，也对它未来的发展感到很激动
我也不是很确定
但我很自豪当初迈出了那一步
离开了早9晚5的工作，并开始投身与
我真正热爱的事业上去
有时候我会看着那些星星，我们有了那么多用户，那么多的下载
但是什么给了我最大的成就感和满足感呢
是每次我看到这些人们
尤其是在结束一场集会之后，人们会走过来对我说
他们会通常握着我的手说谢谢你，Evan
谢谢你让我的生活变得更轻松
就是这些场景
让我觉得，这就是我开发Vue.js的原因，我创造了这个东西
我把他分享给人们，希望它能让人们的生活变得更轻松

Turkish: 
büyüdüğü için mutluyuz ve gelecekte nerede olduğunu görmek için heyecanlıyım.
Çok emin değilim. 9-5 bir işten ayrılıp
sadece keyif aldığım bir iş için çalışmaktan gurur duyuyorum.
Bazen kaç kullanıcımız, kaç indirme aldığımız gibi istatistiklere bakarım
ama bana ne tür bir tatmin duygusu veya mutluluk veriyor?
Bu insanları her gördüğümde yaptığım iş açısından mutluluk duyuyorum.
Özellikle insanlar konferanslardan sonra yanıma gelip
elimi sıkarlar ve "Bunu yaptığın için teşekkür ederim Evan,
bu hayatımı çok kolaylaştıran bir şey" derler. İşte bu anlar
Vue.js'yi bunun için yarattığımı hissediyorum. Bu şeyi yarattım, insanlarla paylaştım ve
insanların hayatını kolaylaştırmasını umuyorum.
Ve insanlar bana kişisel olarak gelip

French: 
ce projet et nous sommes heureux de le voir
grandir et je suis ravi de voir où il est
va, je ne suis pas trop sûr.
Je suis vraiment fier de moi d'avoir pris le
sauter pour quitter un emploi de 9 à 5 et juste
travailler sur quelque chose que je suis généralement
passionné de.
Parfois, je regardais les statistiques comme
combien d'utilisateurs nous avons, combien de téléchargements
nous avons, mais quel genre de me donne la
le plus grand sentiment d'accomplissement ou
satisfaction en termes de travail que je fais
c'est à chaque fois que je vois ces gens
surtout comme à la conférence après
les gens des parties viendraient à moi et
ils aimeraient généralement me serrer la main
et dire merci Evan pour avoir fait cela
chose qui a tellement fait ma vie
Plus facile. Ce sont donc les moments exacts
où je me sens bien comme ça est ce que
J'ai fait Vue.js pour. J'ai créé cette chose, je
partagé avec des gens qui espéraient
rendre la vie des gens plus facile et les gens

Turkish: 
"Bunu başardığınız için teşekkür ederim" diyor. Burası da döngünün tamamlandığı yer...
Çeviri : parvifolia
parvifoli@gmail.com
Binlerce geliştirici Avrupa çapında iş bulmak için Honeypot kullanarak
Avrupa şehirlerinden birinde yeni bir hayata hazırsanız, Honeypot'a katılın.
Daha fazla teknik belgesel görmek için kanala abone olun böylece bir sonraki videomuzu kaçırmayın.

Chinese: 
人们向我走过来，感谢我做出了这个东西
这也算完成这个循环了
成千上万个欧洲开发者在honypot上找到了工作
如果你也想在这些欧洲城市中进行一些新的挑战，注册成为honeypot买家
你就能看到更多的科技纪录片，记得点击关注，这样你就不会错过下个视频了

Vietnamese: 
và mọi người nói trực tiếp với tôi
cảm ơn vì bạn đã hoàn thành nó
Mọi thứ xem như đã hoàn thành
hàng ngàn lập trình viên tìm được việc làm
khắp Châu Âu sử dụng Honeypot nếu bạn chuẩn bị
thử thách mới ở một trong những châu Âu này
thành phố đăng ký tại honeypot.io
Nếu bạn muốn xem thêm phim tài liệu công nghệ thì hãy đăng ký để không bỏ lỡ cái tiếp theo

Chinese: 
人們向我走過來，感謝我做出了這個東西
這也算完成這個循環了
成千上萬個歐洲開發者在 Honypot 上找到了工作
如果你也想在這些歐洲城市中進行一些新的挑戰，註冊成為 honeypot 買家
你就能看到更多的科技紀錄片，記得點擊訂閱，這樣你就不會錯過下個影片了

Spanish: 
y las personas vienen a mí personalmente diciendo gracias por lograr eso.
eso de cierta forma completa el ciclo.
miles de desarrolladores encuentran trabajo en
Europa usando honeypot si estás 
preparado para un
nuevo reto en una de estas ciudades europeas registrate en honeypot.io
deseas ver más documentales tecnológicos entonces
suscríbete para que no te pierdas el próximo

French: 
venir me dire personnellement merci
vous pour atteindre ce droit ce genre
de termine la boucle.
des milliers de développeurs trouvent des emplois à travers
Europe en utilisant un pot de miel si vous êtes prêt pour un
nouveau défi dans l'un de ces pays européens
les villes s'inscrivent chez un acheteur de pot de miel si vous
voulez voir plus de documentaires technologiques alors
abonnez-vous pour ne pas manquer le prochain

Russian: 
и люди подходят ко мне лично и благодарят меня. И это как раз
замыкает петлю. 
Тысячи разработчиком находят работу по всему миру, используя Honeypot. 
Если ты хочешь 
попробовать себя в одном из европейских городов, регистрируйся на Honeypot.io
Если хочешь видеть больше документалок, подписывайся на наш канал, чтобы не пропустить новое видео!

English: 
coming up to me personally saying thank
you for achieving that right that kind
of completes the loop.
thousands of developers find jobs across
Europe using honeypot if you're up for a
new challenge in one of these European
cities sign up at honeypot buyer if you
want to see more tech documentaries then
subscribe so you don't miss the next one

Portuguese: 
e as pessoas vêm me agradecer pessoalmente a conseguir isso.
de uma forma que completa o ciclo.
milhares de desenvolvedores encontrar trabalho na 
Europa usando honeypot, se você está 
preparado para uma
novo desafio em uma dessas cidades europeias registrar para honeypot.io
343
00:34:29,540 --> 00:00:00,000
Para ver documentários mais tecnológicos, em seguida, 
inscrever-se para não perder a próxima
