
English: 
This is an old workshop / garage, The owner collected
several things like vehicles and televisions.
The house is full of electronics and spare parts,
 but unfortunately it's too collapsed
to be able to enter safely.
Short visit, but worth the effort by
the various old cars still on site.
Hello viewers
We came here at 'Maison Mochamps'.
A former garage.
In the distance they are paintballing, should you hear something,
That's that house with the bulldozer!

French: 
Il s'agit d'un ancien atelier / garage, le propriétaire a recueilli
plusieurs choses comme les véhicules et les télévisions.
La maison est pleine d'électronique et de pièces détachées,
 mais malheureusement, il est trop effondré
pour pouvoir entrer en toute sécurité.
Une visite courte, mais ça vaut l'effort des
diverses voitures anciennes encore sur place.
Bonjour les téléspectateurs
Nous sommes venus ici chez Maison Mochamps.
Un ancien garage.
Au loin, ils font du paintball, si vous entendez quelque chose,
C'est cette maison avec le bulldozer!

German: 
Dies ist eine alte Werkstatt / Garage, Der Besitzer
sammelte mehrere Dinge wie Fahrzeuge und Fernseher.
Das Haus ist voll von Elektronik und Ersatzteilen,
 aber leider ist es zu zusammengebrochen
in der Lage sein, sicher einzugehen.
Kurzer Besuch, aber die Mühe wert von den
verschiedenen alten Autos noch vor Ort.
Hallo Zuschauer
Wir kamen hier bei 'Maison Mochamps'.
Eine ehemalige Garage.
In der Ferne sind sie Paintballing, sollten Sie etwas hören,
Das ist das Haus mit der Planierraupe!

Dutch: 
Het betreft hier een oude werkplaats/garage, De eigenaar verzamelde verscheidene dingen zoals
voertuigen en televisietoestellen.
Heel het huis staat vol elektronica en reserveonderdelen,
 maar het is jammer genoeg te ingestort 
om veilig naar binnen te kunnen.
Kort bezoek, maar wel de moeite waard door de
verschillende oude auto’s die nog op het terrein staan.
Hallo kijkers,
We zijn hier toegekomen bij 'Maison Mochamps'.
Een voormalige garage.
In de verte zijn ze aan het paintballen, mochten jullie iets horen,
Dat is dat huis met die bulldozer!

English: 
With such a machine, I work,
but a more modern version.
As I said, a garage, here is the lubrication pit
Awesome lot of junk.
Weather Old Televisions,
Why all those old televisions today?
A generator, or something.

German: 
Mit einer solchen Maschine arbeite ich,
aber eine modernere Version.
Wie gesagt, eine Garage, hier ist die Schmiergrube
Ehrfürchtig viel Müll.
Wetter Alte Fernsehen,
Warum all diese alten Fernseher heute?
Ein Generator oder so etwas.

Dutch: 
Met zo'n machine werk ik dus,
maar wel een modernere versie.
Zoals ik al zei, een garage, hier is de smeerput
Ontzettend veel rommel.
Weeral oude televisies,
Waarom al die oude televisies vandaag?
Een generator, of zoiets.

French: 
Avec une telle machine, je travaille,
mais une version plus moderne.
Comme je l'ai dit, un garage, voici la fosse de lubrification
Beaucoup de déchets indésirables.
Weather Old Televisions,
Pourquoi toutes ces anciennes télévisions aujourd'hui?
Un générateur, ou quelque chose.

English: 
Hi there are some nice cars
This is true for which 'Maison Mochamps' is known.
For the orange Citroën cars
A Citroen GSA
And he was Luc!

Dutch: 
Hie buiten staan nog wel een paar leuke auto's
Dit is toch wel waarvoor 'Maison Mochamps' bekend staat.
Voor de oranje Citroën auto's
Een Citroën GSA
En hij was van Luc!

German: 
Hallo, es gibt nette Autos
Das gilt für die "Maison Mochamps".
Für die orange Citroën Autos
Ein Citroen GSA
Und er war Luc!

French: 
Salut, il y a de belles voitures
C'est vrai pour lequel «Maison Mochamps» est connue.
Pour les voitures Citroën orange
A Citroen GSA
Et il était Luc!

English: 
This is an old BMW.
I think of the type 2005 (it's 2002).
I'm going to break my feet here.
That's been a duck, Citroën duck.
Here was the toilet.
That's not going to happen, it was a stair, but...

French: 
C'est une ancienne BMW.
Je pense au type 2005 (c'est 2002).
Je vais me casser les pieds ici.
C'est un canard, le canard Citroën.
Voici les toilettes.
Cela ne se produira pas, c'était un escalier, mais...

German: 
Das ist ein alter BMW.
Ich denke an den Typ 2005 (es ist 2002).
Ich werde hier meine Füße brechen.
Das ist eine Ente, Citroën Ente.
Hier war die Toilette.
Das wird nicht passieren, es war eine Treppe, aber...

Dutch: 
Dit is een oude BMW.
Ik denk van het type 2005 (het is 2002).
Ik ga mijn voeten hier nog breken.
Dat is een eend geweest, Citroën eend.
Hier was het toilet.
Dat gaat niet meer, dat was een trap, maar...

German: 
Wir müssen durch die Haustür gehen.
Das ist sehr zusammengebrochen.
Das ist sehr zusammengebrochen.
Hier kannst du nicht nach oben gehen, die Haustür ist nicht mehr offen, weil es eine Verschwendung von Trümmern gibt.
Aber das war schon immer schön, da war noch viel Material übrig.
Die Haustür kann sich nicht öffnen, Ruinen sind zurückgelassen.
Die Haustür war an der Seite der Straße offen, ich sah es.
Dann müssen wir dorthin gehen.

French: 
Nous devons traverser la porte d'entrée.
Cela s'est effondré.
Cela s'est effondré.
Ici, vous ne pouvez pas monter, la porte d'entrée n'est plus ouverte parce qu'il y a un gaspillage de débris.
Mais cela a toujours été agréable, il restait beaucoup de matériel.
La porte d'entrée ne peut pas ouvrir, les ruines sont laissées derrière.
La porte d'entrée était ouverte le long de la rue, je l'ai vu.
Ensuite, nous devons y aller.

Dutch: 
We moeten via de voordeur.
Dat is hier wel erg ingestort.
Dat is hier wel erg ingestort.
Hier kan je niet meer naar boven, de voordeur gaat ook niet meer open, want daar is puin achtergevallen.
Maar dat is daar ooit wel mooi geweest, er stond nog veel materiaal binnen.
De voordeur kan niet open, er ligt puin achter.
De voordeur stond open langs de kant van de straat, ik heb het gezien.
Dan moeten we daar eens gaan kijken.

English: 
We have to go through the front door.
This is very collapsed.
This is very collapsed.
Here you can not go upstairs, the front door is no longer open because there is a waste of debris.
But that has always been nice, there was a lot of material left in.
The front door can not open, ruins are left behind.
The front door was open along the side of the street, I saw it.
Then we have to go there.

French: 
Tout est incliné ici, si je me penchais ici, cette maison coule.
Et marcher ici n'est pas une bonne idée.

German: 
Hier ist alles schräg, wenn ich hier hinlehne, das Haus strömt ein.
Und hier ist keine gute Idee.

English: 
Everything is slanted here, if I lean over here, that house is pouring in.
And walking here is not a good idea.

Dutch: 
Alles staat hier schuin, als ik hier ergens tegen leun, dan stort heel dat huis in.
En hier op wandelen is geen goed idee.

French: 
Ici, regardez!
tous décomposés.
Voici de belles choses.
Il y a une autre voiture dans le garage.

German: 
Hier schau mal!
alle abgebrochen
Hier sind ein paar schöne Dinge.
Es gibt noch ein Auto in der Garage.

English: 
Here, look!
all broken down.
Here are some nice things.
There is another car in the garage.

Dutch: 
Hier, kijk!
allemaal kapot gemaakt.
Hier staan wel nog leuke dingen.
Er staat nog een auto in de garage.

German: 
Schau dort ist so ein orange Auto.
Hier ist ein weiterer Kalender von 2003 und verlassen nur noch 14 Jahre.
Ich denke, das war schon immer so hässlich hier, dieser Mann lebte nach dir
Natürlich war sein Fernsehen hier.
Ich weiß nicht, ob du es gesehen hast, aber es ist voll von Fernsehgeräten.
Kann ich passieren?
Was sagst du? Dispacito

Dutch: 
Kijk daar staat nog zo een oranje auto.
Hier hangt nog een kalender van 2003, dat staat hier nog maar 14 jaar verlaten.
Ik denk dat dat hier altijd zo lelijk geweest is hoor, hier heeft die mens geleefd volgens jou
natuurlijk, zijn televisie stond hier.
Ik weet niet of je het gezien hebt, maar het staat hier vol met televisies.
Mag ik eens passeren?
Wat zeg je? Dispacito?

French: 
Regardez, il y a une telle voiture orange.
Voici un autre calendrier de 2003, qui ne restait plus que 14 ans.
Je pense que cela a toujours été si laid ici, cet homme a vécu selon vous
Bien sûr, sa télévision était là.
Je ne sais pas si vous l'avez vu, mais il est plein de téléviseurs.
Puis-je passer?
Que dites-vous? Dispacito?

English: 
Look there is such an orange car.
Here is another calendar of 2003, leaving only 14 years left.
I think that has always been so ugly here, this man lived according to you
Of course, his television was here.
I do not know if you've seen it, but it's full of televisions.
Can I pass?
What do you say? Dispacito?

German: 
Sauber von außen, aber außerhalb von sauber...
Es ist sauber von weit, aber weit weg von sauber.
Ich weiß, aber das passt nicht
Ich denke, wir sind jetzt da.

French: 
Propre de l'extérieur, mais à l'extérieur de la propreté...
Il est propre de loin, mais loin d'être propre.
Je le sais, mais cela ne correspondait pas.
Je pense que nous sommes maintenant.

Dutch: 
Schoon van buiten, maar buiten van schoon...
Het is wel schoon van ver, maar ver van schoon.
Ik weet het, maar dat paste niet.
Ik denk dat we rond zijn nu.

English: 
Clean from outside, but outside of clean...
It's clean from far, but far from clean.
I know, but that did not fit.
I think we're around now.
