
English: 
Welcome to this Nespresso video
on how to do latte art
with the new Creatista machine.
First, take your Creatista machine.
Place a jug of fresh milk
under the steam wand.
Take your cappuccino cup,
place it under the machine
and choose your favourite Grand Cru.
Simply insert the capsule
inside the machine.
Select the cappuccino mode
on the display then press start
and watch Creatista
extract your coffee.
Now let the steam wand
gently froth the milk.
Tilt the cup with coffee,
and slowly start pouring the milk.
While pouring, swing your hand
from left to right,
with quick and short movements.
Now, the final touch.
Pour a last milk line backwards
to create a beautiful rosetta.
Enjoy your indulgent creation.
Why make coffee
when you can create art?

French: 
Bienvenue dans cette vidéo Nespresso
consacrée au Latte Art
avec votre nouvelle machine Creatista.
Commencez par allumer votre machine Creatista.
Placez le pot contenant du lait frais
sous la buse vapeur.
Placez votre tasse à cappuccino
sous la machine
et choisissez votre café préféré.
Insérez simplement la capsule
dans la machine.
Sélectionnez le mode Cappuccino
à l’écran, puis appuyez sur MARCHE
et regardez la machine Creatista
extraire votre café.
À présent, laissez la buse vapeur
transformer doucement le lait en mousse.
Inclinez la tasse de café
et commencez à y verser lentement la moussse de lait.
Tout en versant, effectuez
des petits mouvements rapides
de gauche à droite.
Enfin, la touche finale.
Versez une dernière ligne de lait en reculant
pour créer une superbe rosetta.
Admirez votre jolie création.
Pourquoi simplement faire du café
quand vous pouvez créer de l’art ?

Dutch: 
Welkom bij het filmpje van Nespresso
over hoe u Latte Art kunt maken
met de nieuwe Creatista.
Neem uw Creatista machine.
Plaats een kan met verse melk
onder het stoompijpje.
Neem uw cappuccinokopje,
zet het onder de machine.
Kies uw favoriete Grand Cru koffie.
Plaats de capsule
in de machine.
Kies de cappuccinomodus
op het display, druk op START
en wacht terwijl Creatista
uw koffie zet.
Laat het stoompijpje nu
zachtjes de melk opschuimen.
Hou het kopje koffie schuin
en begin traag melk in het kopje te gieten.
Beweeg uw hand tijdens het gieten
heen en weer
met snelle, korte bewegingen.
Nu komt de kers op de taart.
Giet een laatste lijntje melk naar achteren
om een prachtige rosetta te maken.
Geniet van uw heerlijke eigen creatie.
Waarom gewoon koffie zetten
als u ook kunst kunt maken?

French: 
Nespresso. What else ?

Dutch: 
Nespresso. What else?

English: 
Nespresso. What else?
