
Chinese: 
再有九次罢工, 然后你是土司。
还有谁有证据？
我反对 Fangore
好看的吸血鬼怪兽
我是谁？
显然, 非常温和和凉爽的-
坐下！
你要把我们送走
但是, 呃, 还是个可怕的罪犯。
是啊那个混蛋想咬我们
不我没有
他想把我们变成吸血鬼
我们别无选择只能和他打。
这只是大蒜的力量减慢了他的速度。
他真的很讨厌那些东西
[Fangore]你逃不掉的!
我要和你们战斗!
(所有咕噜声)
你不会把你的獠牙弄进我们的脖子的
忍者爆炸!
(激光抱怨)
(Fangore 咕噜声)
嗨-你好!
(两个都在呻吟)
Rockstorm 爆炸!

Spanish: 
Nueve golpes más que ir y entonces usted está tostada.
¿Quién más tiene pruebas?
Hacer, contra amistoso,
el monstruo del apuesto vampiro.
¿Quién, yo?
Claramente, muy suave y fresco y,
¡Siéntate!
Estás regalando nosotros.
Pero, EH, aún, un terrible criminal.
Sí, eso arrastramiento intentó morder a nosotros.
EW, no, no lo hice.
Quería que nos conviertan en vampiros.
No teníamos ninguna otra opción que luchar contra él.
Fue sólo el poder del ajo que le retrasó.
Realmente odia ese tipo de cosas.
[Amistoso] ¡No puedes escapar!
¡Lucharé todos!
(todo ronco)
No recibirá sus colmillos en el cuello.
¡Explosión de Ninja!
(gemidos de láser)
(Gruñidos de amistoso)
Hola-ya!
(ambos gruñidos)
¡Rockstorm blast!

Tamil: 
செல்ல ஒன்பது அதிக வேலை நிறுத்தங்கள், பின்னர் நீங்கள் சிற்றுண்டி இருக்கும்.
வேறு யார் ஆதாரம் உள்ளது?
நான், Fangore எதிராக என்ன
நல்ல காணப்படும் காட்டேரி அசுரன்.
யார் என்னை?
தெளிவாக, suave மற்றும் குளிர்-
அமருங்கள்!
நீங்கள் எங்களை விட்டு கொடுக்கிறாய்.
ஆனால், இம், இன்னும், ஒரு பயங்கரமான குற்றவாளி.
ஆமாம், குட்டிகளின் நம்மை கடிக்க முயன்றது.
திய, இல்லை, நான் இல்லை.
ரத்தக்காட்டேரி உலாவுவதற்கு வாய்ப்பே இல்லை, திரும்ப விரும்பினான்.
நாம் அவரை போராட வழியில்லை.
அவனது செயலை குறைத்தது பூண்டு அதிகாரத்தை மட்டுமே இருந்தது.
உண்மையில் பொருட்களை வெறுக்கிறது.
[Fangore] நீங்கள் தப்ப முடியாது!
நீங்கள் அனைவரும் போராட வேண்டும்!
(அனைத்து கிரண்ட்)
எங்கள் கழுத்தை உங்கள் நச்சுப் கிடைக்காது.
நிஞ்ஜா வெடிப்பு!
(லேசர் ஒலமாக)
(Fangore grunts)
வணக்கம்-யா!
(இரண்டு உறுமல்)
Rockstorm குண்டு!

Arabic: 
تسع المزيد من الضربات للذهاب ومن ثم كنت نخب.
من لديه دليل؟
أفعل، ضد فانجوري،
وحش مصاص دماء حسن المظهر.
منظمة الصحة العالمية لي؟
وضوح وجدا لطيف وبارد و--
اجلس!
كنت تعطينا بعيداً.
ولكن، آه، لا تزال، مجرم رهيب.
نعم، حاولت أن الزحف لدغة لنا.
مصريات، لا، لم أكن.
أنه يريد أن تتحول بنا إلى مصاصى الدماء.
كان لدينا أي خيار سوى محاربة له.
كان فقط سلطة الثوم التي تباطأت له.
حقاً أنه يكره هذه الأشياء.
[فانجوري] لا يمكنك الهروب!
سوف اقاتل لكم جميعا!
(جميع نخر)
أنك لن تحصل على الخاص بك الأنياب في أعناقهم لدينا.
انفجار النينجا!
(يئن الليزر)
(همهمات فنجري)
مرحبا-يا!
(كلا الشخير)
انفجار روكستورم!

Filipino: 
Siyam pang mga welga na pumunta at pagkatapos ikaw ay tustadong tinapay.
Sino pa ang may ebidensya?
Gawin ko, laban sa mga Fangore,
ang guwapo ng mga vampire na halimaw.
Sino ako?
Malinaw, napaka suave at cool at –
Umupo!
Binibigyan mo kami palayo.
Pero, Ah, pa rin, isang kilabot na kriminal.
Oo, na ang kilabot ay sinikap na kumagat sa amin.
EW, hindi, hindi ako.
Gusto niyang gawing atin vampires.
Tayo ay walang pagpipilian ngunit upang labanan sa kanya.
Ito ay kapangyarihan lamang ng bawang na nagpabagal sa kanya pababa.
Kinamumuhian niya talaga ang ganyan.
[Fangore] Hindi mo matatakasan!
Po ako lalaban kayong lahat!
(grunt lahat)
Hindi mo makuha ang iyong fangs sa ating mga leeg.
Ninja sabog!
(laser nagmamaktol)
(Fangore grunts)
Hi-ya!
(parehong grunting)
Rockstorm sabog!

Japanese: 
9 ほかの逆襲に行くし、乾杯をしています。
誰が証拠ですか。
すれば、Fangore、に対して
見栄えの良い吸血鬼モンスター。
人私ですか?
明らかに、非常に上品でクールな--
座ってください！
あなたは私たちを配っています。
しかし、ええと、まだ、ひどい犯罪者。
はい、クリープが私たちをかむしようとしたこと。
東西、いいえ、でした。
彼は吸血鬼にしたかった。
我々 は彼を戦うために選択の余地がなかった。
彼を衰弱させたニンニクの力だけだった。
彼は本当にそのようなものを嫌っています。
[Fangore]脱出できない!
私はあなたのすべてを戦うよ!
(すべてのうなり声)
あなたは私たちの首にして牙を取得しません。
忍者の爆発!
(レーザー whines)
(Fangore うなり声)
こんにちは-ya!
(grunting 両方)
Rockstorm 爆発!

Dutch: 
Negen meer stakingen te gaan en dan u bent toost.
Wie heeft verder bewijs?
Ik doe, tegen Fangore,
de knappe vampier monster.
Die me?
Duidelijk, zeer zacht en koel en--
Ga zitten!
U bent ons weggeven.
Maar uh, toch een verschrikkelijk crimineel.
Ja, die kruip probeerde te bijten ons.
EW, Nee, ik niet.
Hij wilde ons in vampieren veranderen.
We had geen andere keuze dan tegen hem.
Het was alleen de kracht van knoflook die hem vertraagd.
Hij haat werkelijk dat spul.
[Fangore] Je kunt niet ontsnappen!
Ik zal jullie allemaal vechten!
(alle grunt)
U zult niet uw tanden in onze nek.
Ninja blast!
(laser gejank)
(Fangore grunts)
Hi-ya!
(beide knorrend)
Rockstorm blast!

Malay (macrolanguage): 
Sembilan lagi mogok untuk pergi dan kemudian anda akan roti bakar.
Siapa sahaja mempunyai bukti?
Saya lakukan, menentang Fangore,
raksasa vampire tampan.
Yang saya?
Jelas, sangat suave dan sejuk dan--
duduk!
Anda memberikan kami dari sini.
Tapi, eh, masih, jenayah yang dahsyat.
Ya, Rayapan itu cuba untuk menggigit kita.
Kamarul, tidak, aku tidak.
Beliau mahu menjadikan kita ke.
Kami mempunyai tiada pilihan tetapi untuk dia berjuang.
Ia adalah hanya kuasa bawang putih yang perlahan kepadanya.
Dia benar-benar membenci barangan itu.
[Fangore] Anda tidak boleh melarikan diri!
Saya akan melawan anda semua!
(semua grunt)
Anda tidak akan mendapatkan anda kini di leher kita.
Letupan ninja!
(laser whines)
(Fangore grunts)
Hi-ya!
(kedua-dua grunting)
Letupan Rockstorm!

Hindi: 
नौ और हमलों के लिए जाने के लिए और फिर तुम टोस्ट हो ।
और कौन सबूत है?
मैं Fangore के खिलाफ,
अच्छा दिखने वाला पिशाच दैत्य ।
मुझे कौन?
जाहिर है, बहुत उकताहट और शांत और--
बैठो!
तुम हमें दूर दे रहे हैं ।
लेकिन, उह, अभी भी, एक भयानक आपराधिक ।
हां, कि रेंगना हमें काटने की कोशिश की ।
Ew, नहीं, मैं नहीं था ।
वह हमें पिशाच में तब्दील करना चाहता था ।
उसके पास लड़ने के लिए हमारे पास कोई चारा नहीं था ।
यह केवल लहसुन की शक्ति है कि उसे धीमा था ।
वह सच है कि सामान से नफरत करता है ।
[Fangore] तुम बच नहीं सकते!
मैं आप सभी से लड़ना होगा!
(सभी असंतोष)
तुम हमारी गर्दन में अपने नुकीले नहीं मिलेगा ।
निंजा विस्फोट!
(लेजर कराहना)
(Fangore ग्रंट्स)
हाय-हां!
(दोनों घुरघुराना)
Rockstorm ब्लास्ट!

French: 
Neuf grèves plus d’aller et puis vous êtes toast.
Qui d’autre a des preuves ?
Je le fais, contre Fangore,
le monstre du beau vampire.
Qui moi ?
Clairement, très suave et fraîche et--
Assois-toi !
Vous nous donnez là.
Mais, euh, toujours, un terrible criminel.
Oui, qui rampent essayé de nous mordre.
EW, non, je n’ai pas.
Il voulait nous transformer en vampires.
Nous avons n’eu aucun autre choix que de lutter contre lui.
C’était seulement le pouvoir de l’ail qui lui ralenti.
Il déteste vraiment ce genre de choses.
[Fangore] Vous ne pouvez échapper !
Je vais battre vous tous !
(tout grognement)
Vous n’obtiendrez vos crocs dans le cou.
Explosion de Ninja !
(laser, gémissements)
(Fangore, grognements)
Salut-ya !
(les deux grognements)
JuniorCM explosion !

German: 
Neun weitere Streiks zu gehen und dann du bist Toast.
Wer hat sonst noch Beweise?
Ich tue, gegen Fangore,
die gut aussehenden Vampir-Monster.
Wer mich?
Klar, sehr sanft und kühl und--
Setz dich!
Du gibst uns entfernt.
Aber, äh, immer noch, einen schrecklichen Verbrecher.
Ja, das kriechen versuchte, uns zu beißen.
EW, Nein, ich nicht.
Er wollte uns in Vampire zu verwandeln.
Wir hatten keine andere Wahl als mit ihm zu kämpfen.
Es war nur die Macht der Knoblauch, die ihn verlangsamt.
Er hasst wirklich das Zeug.
[Fangore] Du kannst nicht entkommen!
Ich werde Sie alle kämpfen!
(alle Grunzen)
Du wirst nicht Ihre Zähne in den Hals.
Ninja-Explosion!
(Laser jammert)
(Fangore Grunzen)
Hallo-ya!
(beide Grunzen)
Rockstorm Blast!

Italian: 
Più nove colpi per andare e poi ti sei pane tostato.
Chi altro ha le prove?
Faccio, contro Fangore,
il mostro vampiro bello.
Che me?
Chiaramente, molto soave e fresco e...
Siediti!
Ci stanno regalando.
Ma, uh, ancora, un terribile criminale.
Sì, quel verme ha cercato di morderci.
EW, no, non lo sapevo.
Lui voleva trasformarci in vampiri.
Abbiamo avuto altra scelta se non combattere contro di lui.
È stato solo il potere di aglio che lo hanno rallentato.
Lui odia davvero quella roba.
[Fangore] Non si può sfuggire!
Mi batterò tutti voi!
(tutti i grunt)
Non otterrete i denti nel collo.
Esplosione di Ninja!
(laser whines)
(Grugniti Fangore)
Ciao-ya!
(entrambi grugniti)
Rockstorm blast!

Korean: 
9 더 많은 공격을가 하 고 다음 토스트 야.
누가 증거는?
내가 할 Fangore에 대 한
잘생긴 뱀파이어 괴물입니다.
누가 날?
명확 하 게, 아주 점잖은 시 원하고-
앉으세요!
당신은 우리가 멀리 주는 거 야.
하지만, 어, 아직도, 끔찍한 범죄.
네, 그 리프 우리 물린 하려고 결정 했습니다.
으, 아니, 난 하지 않았다.
그는 뱀파이어로 우리을 차례 싶 었 어 요.
우리는 선택의 여지가 있지만 그 싸움을 했다.
그것은 그를 감속 하는 마늘의 힘만 했다.
그는 정말 그 물건을 싫어해요.
[Fangore] 당신이 벗어날 수 없다!
내가 여러분 모두를 싸우는 거 야!
(모든 툴 툴)
우리의 목에 당신의 송곳 니를 받지 못합니다.
닌자 폭발!
(레이저 낑)
(Fangore 끙)
안녕하세요-야!
(두 흠)
Rockstorm 폭발!

Russian: 
Девять ударов больше идти и тогда вы будете тост.
Кто еще имеет доказательства?
Я делаю, против Fangore,
красивый вампир монстра.
Кто меня?
Ясно, очень учтивый и прохладный и--
Садись!
Ты отдал нам.
Но ух, все еще, страшные преступника.
Да, что ползучести пытался укусить нас.
EW, нет, я этого не сделали.
Он хотел, чтобы превратить нас в вампиров.
Мы имели без выбора, кроме как бороться с ним.
Это был только сила чеснока, что замедлило его.
Он действительно ненавидит, что вещи.
[Fangore] Вы не можете избежать!
Буду бороться всем вам!
(все грунт)
Вы не получите ваш клыки в нашей шеи.
Ниндзя взрыв!
(лазерная скулений)
(Fangore ворчание)
Привет-я!
(оба хрюканье)
Rockstorm взрыв!

Thai: 
นัดเก้าเพิ่มเติมไป แล้วคุณกำลังขนมปัง
ใครมีหลักฐาน
ทำอย่างไร กับ Fangore
มอนสเตอร์ดีแวมไพร์
ที่ฉัน
อย่างชัดเจน มากความรู้สึก และเย็น และ -
นั่งลง!
คุณกำลังทำให้เราห่างกัน
แต่,,ยังคง อาชญากรน่ากลัว
ใช่ ครีที่พยายามที่จะกัดเรา
Ew ไม่ ฉันไม่ได้
เขาต้องการเรากลายเป็นแวมไพร์
เราก็ไปต่อสู้กับเขา
พลังงานเฉพาะของกระเทียมที่ชะลอตัวเขาลงได้
เขาจริง ๆ เกลียดสิ่งที่
[Fangore] คุณไม่สามารถหนี
จะต่อสู้คุณทั้งหมด
(ฮึดฮัดทั้งหมด)
คุณจะไม่ได้รับเขี้ยวของในคอของเรา
นินจาระเบิด
(whines เลเซอร์)
(เสียงคำราม Fangore)
สวัสดี-ยา
(ทั้ง grunting)
Rockstorm ระเบิด

English: 
Nine more strikes to
go and then you're toast.
Who else has evidence?
I do, against Fangore,
the good-looking vampire monster.
Who me?
Clearly, very suave and cool and--
Sit down!
You're giving us away.
But, uh, still, a terrible criminal.
Yes, that creep tried to bite us.
Ew, no, I didn't.
He wanted to turn us into vampires.
We had no choice but to fight him.
It was only the power of
garlic that slowed him down.
He really hates that stuff.
[Fangore] You can't escape!
I'll fight you all!
(all grunt)
You won't get your fangs in our necks.
Ninja blast!
(laser whines)
(Fangore grunts)
Hi-ya!
(both grunting)
Rockstorm blast!

Indonesian: 
Sembilan pemogokan lain untuk pergi dan kemudian Anda sedang roti bakar.
Siapa lagi yang memiliki bukti?
Saya lakukan, terhadap Fangore,
Tampan vampir rakasa.
Yang saya?
Jelas, sangat ramah tamah dan sejuk dan--
Duduk!
Anda berikan kami.
Tapi, eh, masih, pidana mengerikan.
Ya, bahwa creep mencoba menggigit kita.
EW, tidak, aku tidak.
Dia ingin kita menjadi vampir.
Kita tidak punya pilihan selain untuk memeranginya.
Itu hanya daya bawang putih yang melambat dia.
Dia benar-benar benci itu.
[Fangore] Anda tidak dapat melarikan diri!
Aku akan melawan kalian semua!
(semua mendengus)
Anda tidak akan mendapatkan taring Anda di leher kami.
Ninja ledakan!
(merengek laser)
(Mendengus Fangore)
Hi-ya!
(kedua dengusan)
Ledakan Rockstorm!

Vietnamese: 
Chín thêm tấn công để đi và sau đó bạn là bánh mì nướng.
Những người khác có bằng chứng?
Tôi đã làm, chống lại Fangore,
quái vật ma cà rồng rất đẹp trai.
Những người tôi không?
Rõ ràng, rất suave và mát mẻ và...
Ngồi xuống!
Bạn cho chúng tôi đi.
Nhưng, uh, Tuy nhiên, một tên tội phạm khủng khiếp.
Vâng, leo đã cố gắng để cắn cho chúng tôi.
EW, không.
Ông muốn biến chúng ta thành ma cà rồng.
Chúng tôi không có sự lựa chọn, nhưng để đấu với anh ấy.
Đó là sức mạnh của tỏi làm chậm anh ta xuống.
Ông thực sự ghét những thứ đó.
[Fangore] Bạn không thể thoát ra!
Tôi sẽ chiến đấu chống lại tất cả các bạn!
(Tất cả grunt)
Bạn sẽ không nhận được chiếc răng nanh của bạn trong cổ của chúng tôi.
Ninja blast!
(laser whines)
(Fangore grunts)
Hi-ya!
(cả hai grunting)
Rockstorm blast!

Portuguese: 
Nove mais greves para ir e então você está frito.
Quem mais tem provas?
Eu faço, contra Fangore,
o monstro vampiro bonitão.
Quem me?
Claramente, muito suave e legal e...
Sente-se!
Você está nos dando.
Mas, ainda, um terrível criminoso.
Sim, aquele maluco tentou morder-nos.
Eca, não, não.
Ele queria nos transformar em vampiros.
Nós não tivemos nenhuma escolha mas para combatê-lo.
Era só o poder do alho que ele abrandou.
Ele odeia essas coisas.
[Fangore] Você não pode escapar!
Eu vou lutar todos vocês!
(tudo grunhido)
Não te suas presas em nossos pescoços.
Explosão de Ninja!
(lamentações do laser)
(Fangore grunhidos)
Oi-te!
(ambos grunhindo)
Explosão de rockstorm!

Modern Greek (1453-): 
Εννέα περισσότερες απεργίες να πάει και στη συνέχεια να είστε τοστ.
Ποιος άλλος έχει αποδεικτικά στοιχεία;
Μπορώ να κάνω, κατά Fangore,
το τέρας όμορφος βαμπίρ.
Ποιος μου;
Σαφώς, πολύ γλυκύς και δροσερό και--
Κάτσε κάτω!
Δίνετε μακριά μας.
Όμως, ΕΕΕ, ακόμα, τρομερό εγκληματίας.
Ναι, ότι ερπυσμού προσπάθησε να δαγκώσει μας.
EW, όχι, δεν είχα.
Ήθελε να μας μετατρέψει σε βαμπίρ.
Είχαμε καμία επιλογή αλλά για να τον αγώνα.
Ήταν μόνο η ισχύς του σκόρδου που τον επιβραδύνθηκε.
Μισεί πραγματικά αυτά τα πράγματα.
[Fangore] Δεν μπορείτε να δραπετεύσετε!
Θα αγωνιστώ όλους σας!
(όλα τα grunt)
Δεν μπορείτε να πάρετε τα δόντια σας στο λαιμό μας.
Έκρηξη ninja!
(κλαψουρίζει λέιζερ)
(Fangore γρυλίσματα)
Hi-ya!
(δύο grunting)
Rockstorm έκρηξη!

Dutch: 
(Fangore schreeuwt)
Dat vind ik fijn?
Dan is hier een verrassing.
Storm Star sluis in tornado modus!
Ninja knoflook knoedel techniek!
Mm-mm. (lucht-whooshes)
[Levi] Ninja tornado AANVEL!
[Hayley] Neem een diepe adem.
Ooh, dat knoflook stinkt!
Hij was zo afgeleid door de knoflook,
Ik was in staat om hem te verslaan.
Dat is onzin.
Ik hou van knoflook.
En ik heb nooit geprobeerd om iedereen te bijten.
Vervolgens bewijzen.
Probeer wat knoflook.
Ik heb enkele hier.
Uh, geweldig, nu ik zal je laten zien.
Ugh, ew, het is walgelijk.
Zie, dat hij haat
net zoals we hebben gezegd.
Wacht, de zwakte van knoflook moet hebben overgedragen
Wanneer onze lichamen werden verwisseld.
Geef me een breuk.
[Pompoenen] Schuldig!
Twee meer stakingen, één voor de misdaad
en een andere voor liegen over knoflook.
[Calvin] Kom op, het is gewoon knoflook.

Filipino: 
(Fangore yells)
Tulad na?
Pagkatapos ay isang sorpresa.
Bagyo ang mga lock ng Star sa buhawi mode!
Ninja bawang bola-bola pamamaraan!
Mm-mm. (air whooshes)
[Levi] Mga atake ng buhawi sa Ninja!
[Hayley] Huminga ng malalim.
Ooh, na ang bawang ay bulok!
Siya ay kaya nababahala sa bawang,
Ako ay magagawang upang talunin sa kanya.
Iyan ang baloney.
Mahal ko ang bawang.
At hinding-hindi ako tried na kumagat sa sinuman.
Pagkatapos patunayan ito.
Subukan ang ilang mga bawang.
May ilan dito.
Ah, labis, ngayon ipapakita ko sa iyo.
Ugh, ew, ito ay nakaiinis.
Tingnan, kinamumuhian niya ang mga ito,
tulad ng sinabi namin.
Maghintay, ang kahinaan ng bawang dapat na nailipat
Kapag ang ating mga katawan ay swapped.
Bigyan ninyo ako ng isang break.
[Kalabasa] May kasalanan!
Dalawang higit pang mga welga, isa para sa mga krimen
at isa pa para sa mga pagsisinungaling tungkol sa mga bawang.
[Calvin] Halika na, ito ay makatarungan bawang.

Italian: 
(Grida di Fangore)
Così?
Allora ecco una sorpresa.
Blocco di Star di tempesta in modalità tornado!
Tecnica di gnocco aglio Ninja!
Mm-mm. (aria whooshes)
[Levi] Attacco di tornado di Ninja!
[Hayley] Fai un respiro profondo.
Oh, che puzza di aglio!
Egli era così distratto dall'aglio,
Sono stato in grado di sconfiggerlo.
Che è sciocchezze.
Piace l'aglio.
E non ho mai provato a mordere chiunque.
Allora dimostralo.
Provare qualche aglio.
Ho alcuni proprio qui.
Ah, fantastico, ora ti mostrerò.
Che schifo, che schifo, è disgustoso.
Vedi, che lo odia,
come abbiamo detto.
Aspetta, la debolezza di aglio deve avere trasferito
Quando i nostri corpi sono stati scambiati.
Dammi una pausa.
[Zucche] Colpevole!
Due più scioperi, uno per il crimine
e un altro per aver mentito riguardo all'aglio.
[Calvin] Andiamo, è solo aglio.

Thai: 
(Fangore yells)
ทำนองนั้น
แล้วนี่เป็นความประหลาดใจ
พายุดาวล็อคในโหมดพายุทอร์นาโด
นินจากระเทียมเกี๊ยวเทคนิค
มม.-mm. (อากาศ whooshes)
[Levi] โจมตีนินจาพายุทอร์นาโด
[Hayley] ใช้เวลาหายใจลึก ๆ
โอ กระเทียมที่ถึงอินเทอร์เน็ต
เขาจึงถูกฟุ้งซ่านกระเทียม
สามารถที่จะเอาชนะเขาได้
นั่นคือ baloney
ผมชอบกระเทียม
และเคยกัดใคร
แล้ว พิสูจน์มัน
ลองกระเทียมบาง
มีบางอย่างที่นี่
ดี ตอนนี้ฉันจะแสดงขึ้น
เดลิ ew ตำแหน่งที่ตั้ง
ดู เขาเกลียดมัน
เหมือนเรากล่าวว่า
รอ จุดอ่อนกระเทียมต้องมีการโอนย้าย
เมื่อร่างกายของเราถูกสลับที่กัน
ให้หยุดพัก
[ฟักทอง] มีความผิด
นัดเพิ่มเติมสอง หนึ่งสำหรับอาชญากรรม
และอีกรายการหนึ่งสำหรับการโกหกเกี่ยวกับกระเทียม
[คาลวิน] มา มันเป็นเพียงแค่กระเทียม

Japanese: 
(Fangore 叫ぶ)
そのように。
その後、ここには驚きです。
トルネード モードで嵐星ロック!
忍者ニンニク餃子テクニック!
Mm-mm. (空気遣って来る東京)
[リーバイス]忍者竜巻攻撃!
[ヘイリー]深呼吸を取る。
ああ、そのニンニク臭い!
彼はので、ニンニクによって気を取られました。
私は彼を倒すことができた。
ナンセンスです。
ニンニクが大好きです。
私は誰かを噛まないようにして試したことがないです。
それを証明します。
いくつかのニンニクをみてください。
ここにいくつかあります。
ええと、偉大な今私お見せします。
うーん、東西、嫌です。
参照してください、彼はそれを嫌っています。
我々 が言っただけのようです。
待って、ニンニクの弱点を転送する必要があります。
とき私たちの体が入れ替わっていた。
私に休憩を与えます。
[カボチャ]有罪!
犯罪の 1 つ 2 つほかの逆襲
ニンニクについて嘘についています。
[カルバン]さあ、それはちょうどニンニク。

Korean: 
(Fangore으 악)
그런 식으로?
다음 여기에 놀라운이입니다.
스톰 토네이도 모드에서 스타 잠금!
닌자 마늘만 두 기술!
Mm-. (air whooshes)
[레비] 닌자 토네이도 공격!
[헤일리] 심 호흡을가지고 가십시오
우, 마늘 냄새!
그는 그래서 마늘에 의해 산만 했다
내가 그를 이길 수 있었다.
그것은 헛소리 이다.
마늘을 사랑 해요.
그리고 난 결코 사람을 물지 하려고 했습니다.
다음 그것을 증명.
몇 가지 마늘을 보십시오.
나는 일부를 바로 여기 있다.
어, 지금 내가 보여주지.
윽으, 그것은 역 겹 다.
참조, 그는 그것을 미 워
마찬가지로 우리가 말했다.
잠깐, 마늘 약점 전송 해야 합니다.
때 우리의 몸은 바 꿨 어.
나에 게 휴식.
[호박] 유죄!
하나는 범죄에 대 한 2 개의 더 타격
그리고 마늘에 대 한 거짓말에 대 한 다른입니다.
[캘빈] 어 서, 그냥 마늘.

Modern Greek (1453-): 
(Fangore φωνάζει)
Μου αρέσει αυτό?
Στη συνέχεια, εδώ είναι μια έκπληξη.
Θύελλα αστέρων κλείδωμα σε λειτουργία ανεμοστρόβιλος!
Ninja σκόρδο ζυμαρικών τεχνική!
Mm-mm. (whooshes αέρα)
[Levi] Ανεμοστρόβιλος επίθεση ninja!
[Hayley] Πάρτε μια βαθιά ανάσα.
Ooh, ότι το σκόρδο βρωμάει!
Αυτός ήταν τόσο έξαλλος με το σκόρδο,
Ήμουν σε θέση να τον νικήσει.
Αυτό είναι ανοησία.
Μου αρέσει το σκόρδο.
Και ποτέ δεν έχω προσπαθήσει να δαγκώσει όποιον.
Στη συνέχεια το αποδείξουμε.
Δοκιμάστε μερικά από τα σκόρδα.
Έχω μερικά εδώ.
ΕΕΕ, μεγάλη, τώρα θα σου δείξω.
Ugh, ew, είναι αηδιαστικό.
Δείτε, μισεί
ακριβώς όπως είπαμε.
Αναμονής, την αδυναμία του σκόρδου πρέπει να έχουν μεταφερθεί
Όταν τα σώματά μας ήταν Αντιμετάθεση.
Δώσε μου ένα διάλειμμα.
[Κολοκύθες] Ένοχος!
Δύο περισσότερες απεργίες, μία για το έγκλημα
και ένα άλλο για ψέματα σχετικά με το σκόρδο.
[Calvin] Έλα, είναι απλά σκόρδο.

Chinese: 
(Fangore 大叫)
诸如此类？
这是个惊喜
风暴星锁定在龙卷风模式!
忍者大蒜饺子技术!
毫米-毫米 (空气嘶嘶声)
列维忍者龙卷风攻击!
海莉深呼吸。
哦, 那大蒜真臭!
他被大蒜分心了
我能打败他
那是胡扯
我喜欢大蒜。
我从没想过要咬任何人
那就证明吧
尝尝大蒜吧。
我这里有一些。
很好现在我给你看
呃, 真恶心
看, 他讨厌它,
就像我们说的
等等大蒜的弱点一定是转移了
当我们的尸体被交换时
让我休息一下。
南瓜有罪！
还有两次罢工, 一个是犯罪
还有一个关于大蒜的谎言
卡尔文来吧, 只是大蒜。

Indonesian: 
(Berteriak Fangore)
Aku menyukainya?
Maka di sini adalah kejutan.
Badai bintang kunci dalam modus tornado!
Ninja bawang putih pangsit teknik!
Mm-mm. (udara whooshes)
[Lewi] Ninja serangan tornado!
[Hayley] Ambil napas dalam-dalam.
Aduh, bahwa bawang putih bau!
Dia begitu terganggu oleh bawang putih,
Saya mampu untuk mengalahkannya.
Itu adalah omong kosong.
Saya suka bawang putih.
Dan aku belum pernah mencoba untuk menggigit orang.
Kemudian membuktikannya.
Cobalah beberapa bawang putih.
Saya punya beberapa di sini.
Eh, besar, sekarang saya akan menunjukkan Anda.
Ugh, ew, hal ini menjijikkan.
Lihat, dia benci itu,
seperti yang kita katakan.
Tunggu, kelemahan bawang putih harus telah ditransfer
Ketika tubuh kita swap.
Memberi saya istirahat.
[Labu] Bersalah!
Pemogokan lebih dua, satu untuk kejahatan
dan satu lagi untuk berbohong tentang bawang putih.
[Calvin] Ayo, itu hanya bawang putih.

Portuguese: 
(Fangore grita)
Como aquele?
Então aqui é uma surpresa.
Bloqueio de estrela de tempestade no modo tornado!
Técnica de bolinho de massa de alho ninja!
Mm-mm. (whooshes de ar)
[Levi] Ataque do tornado ninja!
[Hayley] Respire fundo.
Ooh, que cheira a alho!
Ele estava tão distraído com o alho,
Eu era capaz de derrotá-lo.
Isso é besteira.
Eu adoro alho.
E eu nunca tentei morder alguém.
Então prove.
Tente um pouco de alho.
Eu tenho alguns aqui.
Ah, ótimo, agora eu vou te mostrar.
Eca, ECA, é nojento.
Veja, que ele odeia
tal como dissemos.
Espera, a fraqueza de alho deve ter transferido
Quando nossos corpos foram trocados.
Dá um tempo.
[Abóboras] Culpado!
Mais duas greves, uma para o crime
e outra por ter mentido sobre o alho.
[Calvin] Vamos lá, é só alho.

Malay (macrolanguage): 
(Fangore yells)
suka yang itu?
Maka di sini adalah satu kejutan.
Lock Star ribut dalam mod tornado!
Ninja bawang putih Pau Cina teknik!
Mm-mm. (Penyaman whooshes)
[Levi] Serangan tornado ninja!
[Hayley] Tarik nafas sedalam.
Ooh, bawang putih yang busuk!
Dia jadi terganggu oleh bawang putih,
Saya berjaya mengalahkan beliau.
Itulah baloney.
Saya suka bawang putih.
Dan saya tidak pernah cuba untuk menggigit sesiapa.
Kemudian membuktikannya.
Cuba sedikit bawang putih.
Saya mempunyai beberapa di sini.
Eh, besar, kini saya akan menunjukkan kepada anda.
Ugh, Kamarul, memang menjijikkan.
Lihat, dia benci,
sama seperti kita berkata.
Tunggu, kelemahan bawang putih mesti telah dipindahkan
Bilakah badan kita adalah perisian ditukar.
Berikan saya berehat.
[Labu] Bersalah!
Dua lagi mogok, satu jenayah
dan satu lagi untuk berbohong tentang bawang putih.
[Calvin] Ayo, itu hanya bawang putih.

Arabic: 
(فنجري يصرخ)
أحب ذلك؟
ثم هنا مفاجأة.
قفل ستار العاصفة في وضع إعصار!
تقنية زلابية الثوم النينجا!
مم-مم (whooshes الهواء).
[ليفي] تورنادو هجوم النينجا!
[هايلي] تأخذ نفسا عميقا.
أوه، أن الثوم ينتن!
حتى أنه كان يصرف من قبل الثوم،
وكنت قادراً على إلحاق الهزيمة به.
وهذا هراء.
أنا أحب الثوم.
ولقد حاولت أن يعض أحداً ابدأ.
ثم تثبت ذلك.
حاول بعض الثوم.
وقد أعطى بعض هنا.
آه، عظيم، الآن سوف تظهر لك.
لاف، مصريات، مثير للاشمئزاز.
انظر، أنه يكره،
مثلما قلنا.
الانتظار، ويجب أن يكون نقل ضعف الثوم
عندما تم تبديل أجسادنا.
أعطني كسر.
[القرع] مذنب!
ضربات أكثر اثنين، واحد للجريمة
وآخر للكذب حول الثوم.
[الفن] هيا، أنها مجرد الثوم.

Hindi: 
(Fangore चिल्लाता है)
इस तरह?
तो फिर यहां एक आश्चर्य है ।
बवंडर मोड में तूफान स्टार लॉक!
निंजा लहसुन गुलगुला तकनीक!
mm-mm. (air whooshes)
लेवी निंजा बवंडर हमला!
Hayley गहरी सांस लें ।
ऊह, कि लहसुन बदबू आ रही है!
वह लहसुन से इतना विचलित था,
मैं उसे परास्त कर रहा था ।
यही baloney है ।
मैं लहसुन प्यार करता हूं ।
और मैं किसी को काटने की कोशिश की कभी नहीं किया है ।
तो यह साबित करो ।
कुछ लहसुन की कोशिश करो ।
मैं यहां कुछ ठीक है ।
उह, महान, अब मैं तुंहें दिखाता हूं ।
ऊ, ew, यह घृणित है ।
देखो, वह यह नफरत करता है,
जैसा हमने कहा वैसा ही.
रुको, लहसुन कमजोरी का तबादला करना होगा
जब हमारे शरीर की अदला बदली हुई.
मुझे एक ब्रेक दे ।
कद्दू दोषी!
दो और हमले, एक अपराध के लिए
और लहसुन के बारे में झूठ बोलने के लिए एक और ।
केल्विन चलो, यह सिर्फ लहसुन है ।

Spanish: 
(Grita amistoso)
¿Me gusta?
Entonces aquí es una sorpresa.
¡Cerradura de estrella de tormenta en el modo de tornado!
¡Técnica de bola de masa hervida ajo Ninja!
Mm-mm. (golpe de aire)
[Leví] ¡Ataque del tornado de Ninja!
[Hayley] Toma una respiración profunda.
Ooh, que apesta a ajo!
Él estaba tan distraído por el ajo,
Fui capaz de derrotarlo.
Eso es basura.
Me encanta el ajo.
Y nunca he intentado morder a nadie.
Luego probarlo.
Probar con unos ajos.
Tengo algunos aquí.
UH, genial, ahora te voy a mostrar.
UGH, ew, es asqueroso.
Ver, que él lo odia,
como hemos dicho.
Espera, la debilidad de ajo debe haber transferido
cuando nuestros cuerpos fueron intercambiados.
Dame un descanso.
[Calabaza] ¡Culpable!
Dos ataques más, uno por el delito
y otra por mentir sobre el ajo.
[Calvin] Vamos, es solo ajo.

English: 
(Fangore yells)
Like that?
Then here's a surprise.
Storm Star lock in tornado mode!
Ninja garlic dumpling technique!
Mm-mm.
(air whooshes)
[Levi] Ninja tornado attack!
[Hayley] Take a deep breath.
Ooh, that garlic stinks!
He was so distracted by the garlic,
I was able to defeat him.
That's baloney.
I love garlic.
And I've never tried to bite anyone.
Then prove it.
Try some garlic.
I have some right here.
Uh, great, now I'll show you.
Ugh, ew, it's disgusting.
See, he hates it,
just like we said.
Wait, the garlic weakness
must have transferred
when our bodies were swapped.
Give me a break.
[Pumpkins] Guilty!
Two more strikes, one for the crime
and another for lying about garlic.
[Calvin] Come on, it's just garlic.

French: 
(Crie de Fangore)
Comme ça ?
Alors voici une surprise.
Serrure de Star tempête en mode tornade !
Technique de boulette ail Ninja !
Mm-mm. (air whooshes)
[Levi] Attaque tornade de Ninja !
[Hayley] Prenez une grande respiration.
Ooh, que l’ail PUE !
Il était tellement distrait par l’ail,
J’ai pu pour le vaincre.
Qui sont des balivernes.
J’adore l’ail.
Et je n’ai jamais essayé de mordre n’importe qui.
Alors prouvez-le.
Essayez quelques ail.
J’ai un peu ici.
Euh, génial, maintenant je vais vous montrer.
Pouah, ew, c’est dégueulasse.
Voir, qu’il déteste
tout comme nous le dit.
Attendez, la faiblesse de l’ail doit avoir cédé.
Quand nos corps ont été échangé.
Donnez-moi une pause.
[Citrouilles] Coupable !
Deux grèves de plus, un pour le crime
et un autre pour avoir menti sur l’ail.
[Calvin] Allez, c' est juste l’ail.

Russian: 
(Кричит: Fangore)
Вроде того?
Тогда вот сюрприз.
Шторм звезда блокировки в режиме Торнадо!
Ниндзя чеснок клецки техника!
Мм-мм (air whooshes).
[Леви] Ниндзя Торнадо атаки!
[Хейли] Сделайте глубокий вдох.
Ох, что чеснок воняет!
Он был так отвлекаться на чеснок,
Я был в состоянии победить его.
Это ерунда.
Я люблю чеснок.
И я никогда не пытался укусить никому.
Затем это доказать.
Попробуйте чеснок.
У меня есть некоторые прямо здесь.
Ух большое, теперь я покажу вам.
Эх ew, это отвратительно.
Видите, он ненавидит его,
так же, как мы уже говорили.
Подождите, слабость чеснок необходимо передали
когда наши тела были обменены.
Дай мне перерыв.
[Тыквы] Виновен!
Два более забастовки, один за преступление
и другой для валяется чеснок.
[Calvin] Ну, это просто чеснок.

Vietnamese: 
(Fangore yells)
Giống như vậy?
Sau đó, đây là một bất ngờ.
Bão sao lock trong cơn lốc xoáy chế độ!
Ninja tỏi dumpling kỹ thuật!
Mm-mm. (máy whooshes)
[Levi] Ninja cơn lốc xoáy tấn công!
[Hayley] Hít thở sâu.
Ooh, tỏi stinks!
Ông nên bị phân tâm bởi tỏi,
Tôi đã có thể đánh bại anh ta.
Đó là baloney.
Tôi thích tỏi.
Và tôi đã không bao giờ cố gắng cắn bất cứ ai.
Sau đó chứng minh điều đó.
Hãy thử một số tỏi.
Tôi có một số ở đây.
À, tuyệt vời, bây giờ tôi sẽ cho bạn.
Ugh, ew, thật kinh tởm.
Thấy, ông ghét nó,
cũng giống như chúng tôi đã nói.
Chờ đợi, sự yếu kém tỏi phải có chuyển
khi cơ thể chúng ta đã được đổi chỗ.
Cho tôi xin đi.
[Bí ngô] Có tội!
Tấn công nhiều hơn hai, một cho các tội phạm
và một cho nằm về tỏi.
[Calvin] Thôi nào, chỉ cần tỏi.

Tamil: 
(Fangore கத்துவான்)
இதுபோன்று?
அதிசயம் இங்குள்ளது.
டொர்னாடோ வகை புயல் ஸ்டார் பூட்டில்!
நிஞ்ஜா பூண்டு உணவு முறை!
மி-மி. மீ. (ஏர் whooshes)
[லேவி] நிஞ்ஜா டொர்னாடோ தாக்குதல்!
[ஹெய்லி] ஆழ்ந்து மூச்சை.
ஓ, அந்த பூண்டு துர்நாற்றம்!
அவர் எனவே, பூண்டு திசை திருப்ப இருந்தது,
அவரை தோற்கடிக்க முடிந்தது.
அது அர்த்தமற்ற செயல்களாகும்.
எனக்கு பூண்டு பிடிக்கும்.
மற்றும் நான் ஒருபோதும் யாரையும் கடிக்க வைக்க முயற்சித்தோம்.
அதை நிரூபிக்க.
சில பூண்டு முயற்சிக்கவும்.
இங்கே என்கிட்ட இருக்கு.
ஓ, பெரிய, இப்போது நான் உங்களுக்கு காண்பிக்கிறேன்.
ஹம் திய, அது வெறுக்கத்தக்கது.
பாருங்கள், அது வெறுக்கிறது,
நாம் கூறியது போலவே.
காத்திருக்கவும், பூண்டு பலவீனம் இடமாற்றம் வேண்டும்
எப்போது குறைத்துள்ளது நமது உடல்கள் இருந்தன.
எனக்கு ஒரு இடைவெளி கொடுக்க.
[பூசணிக்காய்] குற்றவாளிகள்!
இரு மேலும் வேலைநிறுத்தங்கள், ஒரு குற்றத்திற்காக
மற்றும் இன்னொரு பூண்டு பற்றி பொய்.
[கால்வின்] வெறும் பூண்டு, அது வந்து.

German: 
(Fangore schreit)
So?
Dann ist hier eine Überraschung.
Sturm-Star-Sperre in Tornado-Modus!
Ninja Knoblauch Knödel Technik!
Mm-mm. (Luft rauscht)
[Levi] Ninja-Tornado-Angriff!
[Hayley] Einmal tief durchatmen.
Ooh, dass Knoblauch stinkt!
Er wurde also von den Knoblauch abgelenkt,
Ich war in der Lage, ihn zu besiegen.
Das ist Quatsch.
Ich liebe Knoblauch.
Und ich habe nie versucht, jemanden zu beißen.
Dann Beweise es.
Versuchen Sie etwas Knoblauch.
Ich habe einige hier.
Äh, toll, jetzt zeige ich Ihnen.
Ugh, ew, es ist ekelhaft.
Siehe, er hasst es,
nur wie gesagt.
Warten Sie, die Knoblauch-Schwäche muss übertragen haben
Wenn unser Körper getauscht wurden.
Gib mir eine Pause.
[Kürbisse] Schuldig!
Zwei weitere Schläge, eine für das Verbrechen
und ein weiteres für Lügen über Knoblauch.
[Calvin] Komm schon, es ist nur Knoblauch.

Malay (macrolanguage): 
(sibuk meter)
tak mungkin!
(Ketawa Fangore)
Ya cara!
Tidak lama lagi, anda akan semua akan vaporized.
Sekarang, saya akan memberitahu anda tentang jenayah Stabberous'.
Oh great, lebih banyak pembohongan.
Binatang yang snippy adalah sibuk cuba
untuk keping segala-galanya pada separuh, termasuk senjata kami.
Jadi kami terpaksa menghalangnya.
Jadi kami letakkan kami, eh, kami, kami capes ajaib untuk melawan Nya.
Presto, cape-o!
[Levi] Tidak boleh melawan tanpa ini.
Memusnahkan Monst-o-o!
(dramatik muzik)
Ha, bagus cuba!
(semua grunting)
(dramatik muzik)
Snip, snip!
Tidak, tongkat saya!
(Preston grunts)
Anda akan membayar untuk itu, Paruh-face.
[Stabberous] Oh saya saya baru sahaja bermula.
Snip, snip!
Awww, anda harus boleh main-main saya!
Kematian, memusnahkan!
(Pelaksanaan grunts)
Nasib baik, kami berjaya

English: 
(meter buzzes)
No way!
(Fangore laughs)
Yes way!
Soon, you'll all be vaporized.
Now, I'll tell you
about Stabberous' crimes.
Oh great, more lies.
That snippy beast was busy trying
to slice everything in
half, including our weapons.
So we had to stop him.
So we put on our, uh, our,
our magic capes to fight him.
Presto, cape-o!
[Levi] Can't fight without these.
Monst-o destroy-o!
(dramatic music)
Ha, nice try!
(all grunting)
(dramatic music)
Snip, snip!
No, my wand!
(Preston grunts)
You'll pay for that, beak-face.
[Stabberous] Oh I'm
just getting started.
Snip, snip!
Aw, you gotta be kidding me!
Death, destroy!
(Brody grunts)
Luckily, we managed

Filipino: 
(metro buzzes)
Hindi puwede!
(Fangore natawa)
Oo sa daan!
Hindi nagtagal, mo makikita lahat ay vaporized.
Ngayon, sasabihin ko sa inyo tungkol sa mga krimen ng mga Stabberous.
Naku mabuti na lang, mas maraming kasinungalingan.
Na snippy na hayop ay abala sa pagsisikap
Hatiin ang lahat ng bagay sa kalahati, kabilang ang aming mga sandata.
Kaya nagkaroon kami upang itigil kanya.
Kaya ilagay natin sa ating, Ah, namin, ang aming mga magic capes makipaglaban sa kanya.
Presto, cape-Oh!
[Levi] Hindi maaaring lumaban kung wala ang mga ito.
Monst-Oh sirain-Oh!
(madulang musika)
Ha, ganda ng subukan!
(lahat grunting)
(madulang musika)
Snip, snip!
Hindi, aking wand!
(Preston grunts)
Magbabayad ka para sa mga iyon, tuka-mukha.
[Stabberous] Ah ako 'y nagsisimula pa lamang.
Snip, snip!
Aw, ikaw gotta Nagbibiro ka yata ako!
Kamatayan, sirain!
(Brody grunts)
Sa kabutihang-palad, nakababa na kami

German: 
(Messgerät summt)
Auf keinen Fall!
Fangore lacht)
Ja, Weg!
Bald werden Sie alle verdampft werden.
Jetzt erzähle ich Ihnen von Stabberous Verbrechen.
Oh toll, noch mehr Lügen.
Das schnippisch Tier war damit beschäftigt
um alles in der Hälfte, einschließlich unserer Waffen in Scheiben schneiden.
Wir mussten ihn zu stoppen.
Also haben wir auf unser, äh, unsere, unsere magischen Umhänge gegen ihn zu kämpfen.
Presto, Kap-o!
[Levi] Kann nicht ohne diese zu kämpfen.
Monst-o zu zerstören-o!
(dramatische Musik)
Ha, netter Versuch!
(alle Grunzen)
(dramatische Musik)
Snip, Snip!
Nein, mein Zauberstab!
(Preston Grunzen)
Sie bezahlen für das, Schnabel-Gesicht.
[Stabberous] Oh bin ich gerade erst begonnen.
Snip, Snip!
AW, musst du mich wohl Witze!
Tod, zu zerstören!
(Brody Grunzen)
Zum Glück ist es uns gelungen

Tamil: 
(buzzes மீட்டர்)
வழியே இல்லை!
(Fangore சிரிக்கிறார்)
ஆம் வழி!
விரைவில் நீங்கள் எல்லோரும் vaporized இருக்க வேண்டும்.
இப்போது நான் Stabberous' குற்றங்களைப் பற்றி சொல்வேன்.
ஓ, இன்னும் கூடுதலான பொய்களைக் கிரேட்.
Snippy மிருகம் பிஸியாக இருந்தது
எல்லாம் எமது ஆயுதங்கள் உட்பட, பாதி கூறு என்று.
எனவே நாம் அவரைத் தடுத்து நிறுத்த வேண்டியிருந்தது.
நாம் வைத்து நமது, இம், அவனோடு சண்டையிட நமது, நமது மேஜிக் கேப்ஸ்.
Presto, கேப்-o!
[லேவி] இவை இல்லாமல் போராட முடியாது.
Monst-o அழித்து-o!
(நாடக இசை)
ஹா, நல்ல முயற்சி!
(உறுமல் அனைத்தும்)
(நாடக இசை)
Snip snip!
இல்லை, என் மந்திரக்கோலை!
(ஈர்க்கும் கட்சியான பிரெஸ்டன் grunts)
அலகை-முகத்தில் செலுத்த வேண்டும்.
[Stabberous] ஓ நான் தொடங்கியது பெற்று இருக்கிறேன்.
Snip snip!
அடடே, நீங்கள் என்னை கிண்டல் வேண்டும் துடைக்க வேண்டும்!
மரணத்தை அழிக்கும்!
பிராடி (grunts)
அதிர்ஷ்டவசமாக, எங்களால் முடிந்தது

Spanish: 
(medidor de Zumba)
¡No es posible!
(Risas de amistoso)
¡Sí el camino!
Pronto, vas todo vaporizados.
Ahora, les contaré sobre los crímenes de Stabberous.
Oh gran, más mentiras.
Que bestia snippy estaba ocupado tratando de
cortar todo en la mitad, incluyendo nuestras armas.
Así que tuvimos que detenerlo.
Por lo que ponemos nuestro, EH, nuestros, nuestros cabos magic a pelear con él.
¡Presto, cabo-oh!
[Leví] No se puede luchar sin estos.
¡Monst-o destruir-o!
(música dramática)
Ja, buen intento!
(los gruñidos)
(música dramática)
SNIP, snip.
¡No, mi varita!
(Gruñidos de Preston)
Usted tendrá que pagar por esa, cara de pico.
[Stabberous] Oh yo soy acaba de empezar.
SNIP, snip.
¡AW, tienes que estar bromeando!
Muerte, destruir!
(Gruñidos de Brody)
Por suerte, logramos

Arabic: 
(الطنين متر)
لا مفر!
(فنجري يضحك)
نعم الطريقة!
قريبا، كنت سوف كافة يمكن تبخيرها.
الآن، سوف أقول لكم عن جرائم ستابيروس.
يا عظيم، مزيد من الأكاذيب.
كان هذا الوحش نزق مشغول في محاولة
إلى شريحة كل شيء بمقدار النصف، بما في ذلك الأسلحة لدينا.
لذلك كان علينا أن وقف له.
حيث وضعنا أعمالنا، آه، الرؤوس السحر لدينا، لدينا لمكافحة له.
المعزوفة، الرأس، يا!
[ليفي] لا يمكن محاربة دون هذه.
تدمير غز-o-o!
(الموسيقى المثيرة)
ها، محاولة لطيف!
جميع (الشخير)
(الموسيقى المثيرة)
قص، قص!
لا، العصا بي!
(بريستون همهمات)
عليك أن تدفع لذلك، وجه المنقار.
[ستابيروس] يا أنا فقط للبدء.
قص، قص!
الأمير الوليد بن طلال، أنت بلادي فلدى تكون تمزح معي!
الموت، وتدمير!
(همهمات برودي)
لحسن الحظ، تمكنا

Dutch: 
(meter gonst)
Echt niet!
(Fangore lacht)
Ja manier!
Snel, u zult al worden verdampt.
Nu, zal ik u vertellen over Stabberous misdaden.
Oh geweldig, meer leugens.
Dat snippy beest was bezig
Slice alles doormidden, met inbegrip van onze wapens.
Dus moesten we hem stoppen.
Dus we zetten onze, uh, onze, onze magische capes hem vechten.
Presto, Kaap-o!
[Levi] Kan niet vechten zonder deze.
Monst-o vernietigen-o!
(dramatische muziek)
Ha, leuk geprobeerd!
(alle knorrend)
(dramatische muziek)
Knipsel, knipsel!
Nee, mijn toverstaf!
(Preston grunts)
U betaalt voor dat bek-gezicht.
[Stabberous] Oh ik ben gewoon aan de slag.
Knipsel, knipsel!
Ach, moet je me kidding!
Dood, vernietigen!
(Brody grunts)
Gelukkig, we erin geslaagd

Modern Greek (1453-): 
(μετρητής βουίζει)
Με κανέναν τρόπο!
(Fangore γέλια)
Ναι τον τρόπο!
Σύντομα, εσείς θα όλα να εξατμίζεται.
Τώρα, θα σας πω για τα Stabberous εγκλήματα.
Ω μεγάλη, περισσότερα ψέματα.
Κοντός θηρίο που ήταν απασχολημένος προσπαθώντας
να φέτα τα πάντα στο μισό, όπως τα όπλα μας.
Έτσι έπρεπε να τον σταματήσει.
Έτσι βάζουμε πάνω μας, ΕΕΕ, μας μαγικό ακρωτήρια για να τον αγώνα.
Presto, Ακρωτήριο-o!
[Levi] Δεν μπορεί να αγωνιστεί χωρίς αυτά.
Καταστρέψει φο-o-o!
(δραματική μουσική)
Χα, καλή προσπάθεια!
(όλα τα grunting)
(δραματική μουσική)
Απόκομμα, απόκομμα!
Οχι, μου ραβδί!
(Preston γρυλίσματα)
Θα πληρώσετε για αυτό, το ράμφος-πρόσωπο.
[Stabberous] Ω είμαι μόλις ξεκίνησε.
Απόκομμα, απόκομμα!
AW, εσείς gotta πλάκα μου κάνεις!
Θάνατο, καταστροφή!
(Brody γρυλίσματα)
Ευτυχώς, καταφέραμε

Japanese: 
(メーター オースト)
そんな筈はありません！
(笑 Fangore)
はい方法!
すぐに、するすべて蒸発するでしょう。
今、Stabberous の犯罪について教えてよ。
ああ偉大な詳細にあります。
断片的の獣をビジー状態だった
私たちの武器を含め、半分にスライスすべて。
だから我々 は彼を停止していた。
だから我々 置く私たち、ええと、彼と戦うために私たち、私たちの魔法岬。
プレスト、岬-o!
[リーバイス]これらなしで戦うことはできません。
モンスター王破壊王!
(劇的な音楽)
ハ、素敵な試み!
(すべて grunting)
(劇的な音楽)
ちょきん、ちょきんと切ること!
いいえ、私の杖!
(プレストンにうなり声)
あなたは、くちばし顔を支払うでしょう。
[Stabberous]ああ私は始まったばかり。
ちょきん、ちょきんと切ること!
おやおや、冗談でしょ私!
死を破壊する!
(ブロディにうなり声)
幸いにも、我々 は管理

Italian: 
(metro buzzes)
Assolutamente no!
(Fangore ride)
Sì modo!
Presto, tu avrai tutto vaporizzato.
Ora, ti dirò sui crimini dei Stabberous.
Oh grande, altre bugie.
Quella bestia sprezzante era occupato cercando
di tagliare tutto a metà, tra cui le nostre armi.
Così abbiamo dovuto fermarlo.
Così abbiamo messo nostro, uh, nostra, il nostra magiche mantelle per combattere contro di lui.
Presto, capo-o!
[Levi] Non puoi combattere senza questi.
Monst-o distruggere-o!
(musica drammatica)
Ah, bel tentativo!
(tutti i grugniti)
(musica drammatica)
Snip, snip!
No, mia bacchetta!
(Grugniti Preston)
Pagherai per quella, becco-faccia.
[Stabberous] Oh appena iniziato.
Snip, snip!
Oh, dev'essere uno scherzo!
Morte, distruggere!
(Brody grugniti)
Per fortuna, siamo riusciti

Thai: 
(เสียงกริ่งเมตร)
ไม่มีทาง!
(Fangore หัวเราะ)
ใช่วิธี
เร็ว ๆ นี้ คุณจะทั้งหมดจะระเหย
ตอนนี้ ฉันจะบอกคุณเกี่ยวกับอาชญากรรมของ Stabberous
โอ้ ดี เพียงเพิ่มเติม
สัตว์ที่ snippy ไม่ว่างพยายาม
ฝานทุกอย่างในครึ่ง รวมทั้งอาวุธของเรา
เราจึงต้องหยุดเขา
เพื่อให้เราใส่ในเรา,,เสื้อคลุมวิเศษของเรา ของเราเพื่อต่อสู้กับเขา
Presto แหลม-o
[Levi] ไม่สามารถต่อสู้ได้โดยไม่ต้องเหล่านี้
ทำลาย Monst-o-o
(ละครเพลง)
ฮา ลองดี
(grunting ทั้งหมด)
(ละครเพลง)
ส่วนที่ตัดออก ส่วนที่ตัดออก
ไม่มี ไม้กายสิทธิ์ของฉัน
(เสียงคำรามเพรสตัน)
คุณจะจ่ายสำหรับใบหน้าที่ จะงอยปาก
[Stabberous] โอ้ ฉันจะเข้าใช้
ส่วนที่ตัดออก ส่วนที่ตัดออก
อึ้ง คุณ gotta จะล้อเล่นฉัน
ตาย ทำลาย
(เสียงคำรามโบรดี)
โชคดี เรามีจัดการ

Portuguese: 
(medidor vibra)
De maneira nenhuma!
(Risos de Fangore)
Sim!
Em breve, você vai tudo ser vaporizado.
Agora, eu vou te dizer sobre crimes dos Stabberous.
Ah ótimo, mais mentiras.
Aquela besta brabinho estava ocupada tentando
para cortar tudo pela metade, incluindo as nossas armas.
Então, tivemos que pará-lo.
Então colocamos nossa, nossa capes magia para lutar contra ele.
Presto, cabo-o!
[Levi] Não podemos lutar sem estes.
Destruir monst-ó-ó!
(música dramática)
Ha, boa tentativa!
(todos os grunhidos)
(música dramática)
Corte, corte!
Não, minha varinha!
(Grunhidos de Preston)
Você vai pagar por isso, cara de bico.
[Stabberous] Oh eu estou apenas começando.
Corte, corte!
Ah, você deve estar brincando!
Morte, destruir!
(Grunhidos de Brody)
Felizmente, conseguimos

Chinese: 
(仪表嗡嗡作响)
不可能！
(Fangore 笑)
是啊!
很快你们都会蒸发的
现在, 我来告诉你 Stabberous 的罪行。
哦, 太好了, 更多的谎言。
那个暴躁的野兽正忙于尝试
把所有东西切成两半, 包括我们的武器。
所以我们必须阻止他
所以我们穿上我们的魔术斗篷去打他
快点, 好望角!
列维没有这些就不能打架。
Monst 破坏-o!
(戏剧音乐)
哈, 很好的尝试!
(所有的叫声)
(戏剧音乐)
截图, 截图!
不, 我的魔杖!
(普雷斯顿的咕噜声)
你会付钱的, 喙面。
[Stabberous]哦, 我才刚开始呢。
截图, 截图!
哦, 你开玩笑吧!
死亡, 毁灭!
(布罗迪咕噜声)
幸运的是, 我们管理

French: 
(compteur bourdonnements)
Pas question !
(Rires de Fangore)
Oui le chemin !
Bientôt, vous allez tous être vaporisé.
Maintenant, je vais vous parler les crimes des Stabberous.
Oh grand, plus de mensonges.
Cette bête snippy était occupée à essayer
tout couper en deux, y compris nos armes.
Nous avons donc dû arrêter.
Alors nous avons mis notre, euh, notre, nos capes magiques pour lutter contre lui.
Presto, Cap-o !
[Levi] Ne peut pas se battre sans eux.
Détruire des Monst-o-o !
(musique dramatique)
Ha, essayez de nice !
(tous les grognements)
(musique dramatique)
Snip, snip !
Non, ma baguette magique !
(Grognements de Preston)
Vous aurez à payer pour cela, bec-visage.
[Stabberous] Oh je suis juste de commencer.
Snip, snip !
Awww, vous dois me badiner !
Mort, détruire !
(Grognements Brody)
Heureusement, nous avons réussi

Hindi: 
(मीटर भन्न)
बिलकुल नहीं!
(Fangore हंसते हुए)
हां रास्ता!
जल्दी ही, तुम सब भाँप जाओगे ।
अब, मैं तुंहें ' Stabberous अपराधों के बारे में बताता हूं ।
ओह, महान और झूठ ।
कि snippy जानवर की कोशिश में व्यस्त था
हमारे हथियारों सहित आधे में सब कुछ टुकड़ा ।
इसलिए हम उसे रोकते थे ।
तो हम पर डाल हमारे, उह, हमारे, हमारे जादू capes उससे लड़ने के लिए ।
सफ़ाई, केप-हे!
लेवी इन के बिना नहीं लड़ सकते ।
Monst-हे नाश-हे!
(नाटकीय संगीत)
हा, अच्छी कोशिश!
(सभी घुरघुराना)
(नाटकीय संगीत)
कटाव, कटाव!
नहीं, मेरी छड़ी!
(प्रेस्टन ग्रंट्स)
तुम उस के लिए भुगतान करते हैं, चोंच चेहरा हूं ।
[Stabberous] ओह, मैं बस शुरू हो रही है ।
कटाव, कटाव!
ऐडवर्ड्स, तुम मुझे मजाक कर रहा होगा!
मृत्यु, नाश!
(Brody ग्रंट्स)
सौभाग्य से, हम कामयाब

Korean: 
(미터 쉭)
안 돼요!
(Fangore 웃음)
예 방법!
곧, 당신은 거 야 모두 수 증발.
지금, Stabberous의 범죄에 대해 말씀 드리죠.
아 좋아, 더 많은 거짓말.
그 단편적인 짐승은 느
에 반, 우리의 무기를 포함 하 여 모든 것을 슬라이스.
그래서 우리는 그를 막을 했다.
그래서 우리 넣어 우리의 어, 그를 싸우는 우리의 우리의 마법 망 토.
프레스 토, 케이프-오!
[레비] 이 없이 싸울 수 없습니다.
Monst-o 파괴-오!
(극적인 음악)
하, 좋은 시도!
(모든 흠 흠)
(극적인 음악)
싹 둑, 싹 둑!
아니, 내 지팡이!
(프레스턴 끙)
그, 부리-얼굴을 지불 거 야.
[Stabberous] 오, 난 그냥 지 고 시작.
싹 둑, 싹 둑!
아, 당신이 해야 될 나를 놀 리고!
죽음, 파괴!
(브 로디 끙)
다행히도, 우리는 관리

Vietnamese: 
(đồng hồ buzzes)
Không có cách nào!
(Fangore cười)
Có cách!
Ngay sau đó, bạn sẽ tất cả được cận.
Bây giờ, tôi sẽ cho bạn biết về Stabberous' tội phạm.
Oh great, nhiều hơn lời nói dối.
Rằng beast snippy là bận rộn cố gắng
để cắt tất cả mọi thứ trong một nửa, bao gồm cả vũ khí của chúng tôi.
Vì vậy, chúng tôi đã phải dừng lại anh ta.
Vì vậy, chúng tôi đặt trên chúng tôi, uh, capes ma thuật của chúng tôi, chúng tôi để chống lại anh ta.
Presto, cape-o!
[Levi] Không thể chống lại không có đây.
Tiêu diệt monst – o – o!
(nhạc kịch)
Hà, đẹp thử!
(Tất cả grunting)
(nhạc kịch)
Snip, snip!
Không, cây đũa phép của tôi!
(Preston grunts)
Bạn sẽ trả tiền cho rằng, mặt mỏ.
[Stabberous] Oh tôi chỉ bắt đầu.
Snip, snip!
Aw, bạn phải kidding me!
Cái chết, tiêu diệt!
(Brody grunts)
May mắn thay, chúng tôi quản lý

Russian: 
(метр гудит)
Вы шутите!
(Fangore смеется)
Да, путь!
Скоро вы будете все быть испаряется.
Теперь я расскажу вам о Stabberous преступлений.
О великий, больше лжи.
Это грубый зверь был занят тем
нарезать все в два раза, в том числе наше оружие.
Поэтому нам пришлось остановить его.
Поэтому мы ставим на наши, uh, наши, наши магические накидки для борьбы с ним.
Presto, Кейп o!
[Леви] Нельзя бороться без них.
Уничтожить Monst-o-o!
(драматической музыки)
Ха приятно попробовать!
(все хрюканье)
(драматической музыки)
СНиП, СНиП!
Нет, мой жезл!
(Престон ворчание)
Вы будете платить за это, клюв лицо.
[Stabberous] Ну я только знакомитесь.
СНиП, СНиП!
Ой вы должны быть шутишь!
Смерть, уничтожить!
(Brody ворчание)
К счастью нам удалось

Indonesian: 
(ramai meter)
Tidak mau!
(Fangore tertawa)
Ya cara!
Segera, Anda akan semua akan menguap.
Sekarang, saya akan memberitahu Anda tentang kejahatan Stabberous'.
Oh besar, lebih banyak kebohongan.
Binatang itu sopan sedang sibuk mencoba
untuk mengiris segala sesuatu di setengah, termasuk senjata kita.
Jadi kami harus menghentikannya.
Jadi kami menempatkan kami, eh, kami, kami diubah sihir untuk memeranginya.
Presto, cape-o!
[Lewi] Tidak bisa melawan tanpa ini.
Monst-o menghancurkan-o!
(dramatis musik)
Ha, Selamat mencoba!
(semua dengusan)
(dramatis musik)
Snip, snip!
Tidak, tongkat!
(Preston mendengus)
Anda akan membayar untuk itu, paruh-wajah.
[Stabberous] Oh saya baru saja dimulai.
Snip, snip!
Aww, Anda harus menjadi bercanda saya!
Kematian, menghancurkan!
(Mendengus Brody)
Untungnya, kami berhasil

Arabic: 
لاستخدام عنصر لدينا معدنية النينجا نجمة الهجوم
لمنعه من كسر أي أكثر من أسلحتنا.
ماذا؟
لا شيء من ذلك حدث.
وإننا سوف ابدأ ارتداء الرؤوس غريبة في معركة.
القرع، الرجاء، أنا يمكن أن تثبت أن هذا كل كذبة.
كل ما تحتاجه هو لي عصا سحرية.
مهلا، هذا هو الأعمال المتعلقة بالألغام.
أنا بحاجة إلى عصا بي دي توضيح لنا من هذه الهيئة.
تعطي لي، وأنا سوف يثبت أنه غش.
كنت قد حصلت على تمزح، المغفل.
لا توجد طريقة نحن نعطي وحش متهم عصا سحرية.
ولكن، ولكن (اهات).
[القرع] مذنب، والإضرابات اثنين بالإضافة إلى أكثر من واحد
لمحاولة لخداع المحكمة.
(الطنين متر)
ماذا؟
لطيفة محاولة، الوحش العقول.
وحش واحد في اليسار.
ما هي الجرائم التي ارتكبها؟
منظمة الصحة العالمية، لي؟
أنا لست وحشا.
أنا ليفي ويستون، موسيقى.
وأنا، سوف أغنى لك شيئا لإثبات ذلك.
سوف يكون هناك في لحظات ♪ ♪
♪ ♪ الحزن (الآهة الأوغاد)

Indonesian: 
menggunakan elemen bintang ninja logam menyerang kita
untuk menghentikan dia dari melanggar lagi senjata kami.
Apa?
Semua itu tidak terjadi.
Dan kami tidak akan mengenakan mantel aneh dalam perkelahian.
Labu, tolong, saya bisa membuktikan bahwa ini adalah sebuah kebohongan.
Semua saya butuhkan adalah tongkat sihir saya.
Hei, itu adalah milikku.
Aku butuh tongkat de mengeja kita dari tubuh.
Memberikannya kepada saya, dan saya akan membuktikan dia adalah penipuan.
Kau pasti bercanda, buster.
Tidak ada cara kita memberikan terdakwa rakasa tongkat ajaib.
Tapi, tapi (rintihan).
[Labu] Bersalah, pemogokan dua, ditambah satu lagi
untuk mencoba untuk menipu pengadilan.
(ramai meter)
Apa?
Selamat mencoba, Rakasa otak.
Satu rakasa kiri.
Apakah kejahatan nya?
Siapa, saya?
Saya tidak rakasa.
Aku Levi Weston, seorang musisi.
Aku akan, aku akan bernyanyi Anda sesuatu untuk membuktikannya.
♪ aku akan berada di sana di saat-saat ♪
♪ ♪ kesedihan (penjahat mengerang)

Japanese: 
私たちの要素を使用する星の忍者メタル攻撃
これ以上私たちの武器の破壊から彼を止める。
何ですか?
それのどれもが起こった。
我々 は戦いで変なマントを着ない。
カボチャ、証明してください、私が全て嘘であります。
必要なは、私の魔法の杖です。
ねえ、それは私です。
解除この体から私たちを綴る私の杖が必要です。
私にそれを与えるし、私は彼は、詐欺を証明します。
あなたは、バスターを冗談に持っています。
私たちは訴えられたモンスターに魔法の杖を与えている方法はありません。
しかし、(うなり) が。
[カボチャ]ギルティギア、2 つの殴打に加えて、もう 1 つ
裁判所を騙そうとするしようとして。
(メーター オースト)
何ですか?
素敵な試み、モンスターの脳。
左 1 つモンスター。
彼の犯罪は何ですか。
誰が、私ですか。
私はモンスターではないです。
私はレヴィ ウェストン、ミュージシャンです。
よ、私が歌うそれを証明する何か。
瞬間 ♪ よ ♪
♪ 悲しみ ♪ (悪役うめき声)

French: 
utiliser notre élément en métal étoile ninja attaque
pour l’empêcher de s’arrêter plus de nos armes.
Ce qui ?
Rien de tout cela s’est passé.
Et nous ne porterais jamais capes bizarres dans un combat.
Citrouilles, s’il vous plaît, je peux prouver qu’il s’agit d’un mensonge.
Tout ce que j’ai besoin est mon coup de baguette magique.
Hé, c’est moi.
J’ai besoin de ma baguette de radiation nous sort de ce corps.
Donne-la moi, et je vais prouver qu’il s’agit d’une fraude.
Tu dois être une blague, buster.
Il n’y a aucun moyen nous donnons un monstre accusé un coup de baguette magique.
Mais, mais (grognements).
[Citrouilles] Guilty, deux grèves ainsi qu’un de plus
pour essayer de tromper la Cour.
(compteur bourdonnements)
Ce qui ?
Essayez de Nice, cerveaux de monstre.
Un monstre à gauche.
Quels sont ses crimes ?
Qui, moi ?
Je ne suis pas un monstre.
Je suis Levi Weston, un musicien.
Je vais, je vais te chanter quelque chose pour le prouver.
♪ je serai là dans des moments ♪
♪ De chagrin ♪ (méchants gémissement)

German: 
mit unserem Element Sterne Ninja metallangriff
um ihn zu stoppen vom brechen noch mehr von unserer Waffen.
Was?
Nichts davon ist passiert.
Und wir würden nie tragen seltsame Umhänge in einem Kampf.
Kürbisse, bitte, kann ich beweisen, dass dies alles eine Lüge ist.
Alles was ich brauche ist mein Zauberstab.
Hey, das ist meins.
Ich brauche meinen Zauberstab, um uns von diesem Körper de-buchstabieren.
Gib es mir, und ich werde beweisen, dass er ein Betrüger ist.
Du musst scherzen, Buster.
Es gibt keine Möglichkeit geben wir einer Beschuldigten Monster einen Zauberstab.
Aber, aber (Stöhnen).
[Kürbisse] Schuldig, zwei Streiks sowie eine weitere
für den Versuch, das Gericht zu betrügen.
(Messgerät summt)
Was?
Netter Versuch, Monster Gehirne.
Ein Monster Links.
Was sind seine Verbrechen?
Wer, ich?
Ich bin kein Monster.
Ich bin Levi Weston, ein Musiker.
Ich werde, werde ich Sie singen etwas um es zu beweisen.
Ich da in Momente ♪ sein werde ♪
♪ ♪ Trauer (Schurken Stöhnen)

Spanish: 
utilizar nuestro ataque metal elemento estrella ninja
para detenerlo desde ya de nuestras armas.
¿Qué?
Nada de eso sucedió.
Y nunca usaría capas raras en una pelea.
Calabazas, por favor, puedo probar que esto es una mentira.
Todo lo que necesito es mi varita mágica.
Bueno, eso es mío.
Necesito mi varita se-escribe nos de este cuerpo.
Dale a mi, y a demostrar que es un fraude.
Tienes que estar bromeando, buster.
No hay manera le estamos dando un monstruo acusado una varita mágica.
Pero, pero (gemidos).
[Calabaza] Culpable, dos strikes y uno más
para tratar de engañar a la corte.
(medidor de Zumba)
¿Qué?
Buen intento, cerebros de monstruo.
Un monstruo a la izquierda.
¿Cuáles son sus delitos?
¿Quién, yo?
No soy un monstruo.
Soy Levi Weston, un músico.
Voy, te cantaré te algo para probarlo.
Estaré ahí en momentos ♪ ♪
♪ ♪ de tristeza (villanos gemido)

Russian: 
чтобы использовать наш элемент звезда ниндзя металлические нападение
чтобы остановить его от взлома больше нашего оружия.
Что?
Все, что произошло.
И мы никогда не будет носить странные накидки в бою.
Тыквы, пожалуйста, я могу доказать, что это все ложь.
Все что мне нужно это моя Волшебная палочка.
Эй это мое.
Мне нужна моя палочку, чтобы снять заклинание нас от этого органа.
Дайте мне, и я докажу, что он является мошенничеством.
Ты должен шутишь, Бастер.
Существует никоим образом мы даем обвиняемых монстр волшебной палочки.
Но но (стоны).
[Тыквы] Виновата, две забастовки плюс еще один
для пытаясь обмануть в суд.
(метр гудит)
Что?
Nice попробовать, монстр мозги.
Один монстр слева.
Каковы его преступления?
Кто, я?
Я не монстр.
Я Леви Weston, музыкант.
Я буду, я буду петь вам то, чтобы доказать это.
♪ я буду там в моменты ♪
♪ ♪ скорби (злодеев Стон)

Filipino: 
gamitin ang aming elemento bituin ninja metal atake
siyang patigilin sa pagsira ng ating mga sandata.
Ano ang?
Nangyari iyan.
At kami ay hindi magsusuot ng kakaiba capes sa isang labanan.
Kalabasa, mangyaring, ako ay maaaring patunayan na ang mga ito ay lahat ng kasinungalingan.
Kailangan ko lang ay aking magic wand.
Uy, na siyang aking.
Kailangan ko ang aking wand de-ipinaliliwanag sa atin mula sa katawang ito.
Ibigay ang mga ito para sa akin, at kukunin ko patunayan na siya ay isang pandaraya.
Nakuha mo na maging kidding, buster.
Mayroong walang paraan tayo binibigyan ng akusadong halimaw isang magic wand.
Ngunit, subalit (hinagpis).
[Kalabasa] Nagkasala, dalawang welga plus isa pa
para sa mga pagsisikap na linlangin ang korte.
(metro buzzes)
Ano ang?
Magandang subukan, halimaw talino.
Isang halimaw kaliwa.
Anu-ano ang kanyang mga krimen?
Sino, ako?
Hindi ako isang halimaw.
Ako si Levi Weston, isang musikero.
Hinding, ako sing kang isang bagay upang patunayan ito.
♪ ako ay magiging doon sa sandaling ♪
♪ Ng kalungkutan ♪ (villains pagdaing)

Italian: 
utilizzare il nostro elemento stelle ninja in metallo attacco
per impedirgli di rottura più delle nostre armi.
Che cosa?
Niente di tutto questo è accaduto.
E noi non voleva indossare mantelle strane in una lotta.
Zucche, per favore, posso dimostrare che questo è tutto una bugia.
Tutto quello che voglio è la mia bacchetta magica.
Ehi, che è mio.
Ho bisogno la mia bacchetta si de-ci scrive da questo corpo.
Datelo a me, e sarà dimostrare che e ' un imbroglione.
Devi essere scherzando, buster.
Non c'è nessun modo stiamo dando un mostro accusato una bacchetta magica.
Ma, ma (gemiti).
[Zucche] Guilty, due scioperi più uno di più
per cercare di ingannare il giudice.
(metro buzzes)
Che cosa?
Bel tentativo, cervelli di mostro.
Un mostro di sinistra.
Quali sono i suoi crimini?
Chi, io?
Io non sono un mostro.
Sono Levi Weston, un musicista.
I'll, avrai cantarti qualcosa per dimostrarlo.
Io ci sarò a momenti ♪ ♪
♪ Di dolore ♪ (cattivi gemito)

Thai: 
การใช้องค์ประกอบของเรา นินจาดาวโลหะโจมตี
จะหยุดเขาจากการทำลายใด ๆ เพิ่มเติมของอาวุธของเรา
อะไรนะ
ไม่มีที่เกิดขึ้น
และเราจะไม่สวมใส่เสื้อคลุมที่แปลกในการต่อสู้
ฟักทอง กรุณา ผมสามารถพิสูจน์ได้ว่า เป็นการโกหก
ทั้งหมดต้องเป็นของกายสิทธิ์
เฮ้ ที่เป็นของผม
ไม้กายสิทธิ์ของฉันยกเลิกสะกดเราจากร่างกายนี้ได้
ให้ฉัน และฉันจะพิสูจน์เขาเป็นการทุจริต
คุณได้มีการถูกล้อเล่น มือปราบ
ไม่มีทางเราให้มอนสเตอร์ถูกกล่าวหาไม้กายสิทธิ์
แต่ แต่ (groans)
[ฟักทอง] มีความผิด สองนัดบวกอีกหนึ่ง
มีความพยายามที่หลอกให้ศาล
(เสียงกริ่งเมตร)
อะไรนะ
ลองดี สมองมอนสเตอร์
มอนสเตอร์ซ้าย
อาชญากรรมของเขาคืออะไร
ใคร ฉัน
ผมไม่ได้เป็นมอนสเตอร์
ผม Levi Weston เป็นนักดนตรี
ฉันจะ ฉันจะร้องเพลงคุณสิ่งที่จะพิสูจน์มัน
จะมีในช่วงเวลา♪♪
♪♪เสียใจ (สาวน้อยคนร้าย) ของ

Portuguese: 
para usar o nosso ataque de metal elemento estrela ninja
para impedi-lo de quebrar mais nenhuma das nossas armas.
O que?
Nada disso aconteceu.
E nós nunca usaria capes estranhos em uma luta.
Abóboras, por favor, posso provar que isso é tudo mentira.
Tudo que preciso é minha varinha mágica.
Ei, isso é meu.
Preciso de minha varinha para desfazer o feitiço deste corpo.
Me dê, e eu vou provar que ele é uma fraude.
Você tem que estar brincando, buster.
Não há nenhuma maneira que nós estamos dando um monstro acusado uma varinha mágica.
Mas, mas (gemidos).
[Abóboras] Culpado, dois strikes mais um mais
para tentar enganar o tribunal.
(medidor vibra)
O que?
Boa tentativa, cérebro de monstro.
Um monstro à esquerda.
Quais são os seus crimes?
Quem, eu?
Eu não sou um monstro.
Sou Levi Weston, um músico.
Eu vou, vou cantar-te algo para prová-lo.
♪ eu vou estar lá em momentos ♪
♪ De mágoas (vilões gemido)

Tamil: 
எங்கள் உறுப்பை பயன்படுத்த நட்சத்திர நிஞ்ஜா தாக்குதல் உலோக
இனிமேல் எங்கள் ஆயுதங்கள் உடைத்து நிறுத்த வேண்டும்.
என்ன?
ஒன்றும் நடந்தது.
மற்றும் நாம் ஒருபோதும் போராட்டத்தில் வித்தியாசமான கேப்ஸ் அணிய வேண்டும்.
பூசணிக்காய், தயவுசெய்து, நான் இது ஒரு பொய் என்று நிரூபிக்க முடியும்.
எனக்கு வேண்டியதெல்லாம் எனது மந்திரக்கோல்.
ஏய், அது என்னுடையது.
என் மந்திரக்கோலை நீக்கி உடலில் இருந்து எங்களை உச்சரிக்க வேண்டும்.
அதை என்னிடம் கொடு, மற்றும் ஒரு மோசடியாகும் நிரூபிக்க வேண்டும்.
என்று கிண்டல் செய்ய, பஸ்டர் கிடைத்துவிட்டது.
ஒரு மந்திரக்கோல் குற்றம் அரக்கன் கொடுக்கிறாய் வழியில்லை.
ஆனால், ஆனால் (groans).
[பூசணிக்காய்] எண்ணி, இரண்டு வேலை நிறுத்தங்கள் மற்றும் ஒரு மேலும்
நீதிமன்றத்தை ஏமாற்ற முயற்சிக்கின்றனர்.
(buzzes மீட்டர்)
என்ன?
நல்ல முயற்சி, அசுரன் மூளைகள்.
ஒரு அரக்கன் இடது.
அவருடைய குற்றங்கள் யாவை?
யார், எனக்கு?
நான் ஒரு அரக்கன்.
லேவி வெஸ்டன், இசைவாணன் நான்.
நான் சாப்பிடுவேன், நான் நீங்கள் ஏதோ அதை நிரூபிக்க பாட வேண்டும்.
♪ ♪ தருணங்களை நான் அங்கிருப்பேன்
(வில்லன்கள் உடல்மேல்) துக்கம் ♪ ♪

Chinese: 
使用我们的元素星忍者金属攻击
阻止他再破坏我们的武器
什么?
这些都没有发生过。
我们绝不会在打斗中穿怪异的斗篷
南瓜, 求你了, 我可以证明这一切都是谎言。
我只需要我的魔术棒。
嘿, 那是我的。
我需要我的魔杖把我们从这个身体上拼出来。
给我, 我就证明他是个骗子。
你开玩笑吧, 小子
我们不可能给一个被指控的怪物一个魔术棒
但是 (呻吟)。
南瓜有罪, 两次罢工再加上一个
试图欺骗法庭
(仪表嗡嗡作响)
什么?
很好的尝试, 怪物的大脑。
一个怪物离开了。
他的罪行是什么？
谁, 我？
我不是怪物
我是一位音乐家列维. 韦斯顿。
我会给你唱点什么来证明这一点
♪我会在瞬间♪
♪的悲哀♪ (恶棍呻吟)

Hindi: 
हमारे तत्व स्टार निंजा धातु हमले का उपयोग करने के लिए
उसे हमारे हथियारों के किसी भी अधिक तोड़ने से रोकने के लिए ।
क्या?
ऐसा कोई नहीं हुआ ।
और हम एक लड़ाई में अजीब capes पहनना कभी नहीं था ।
कद्दू, कृपया, मैं साबित कर सकते है कि यह सब एक झूठ है ।
मैं सभी की जरूरत है मेरी जादू की छड़ी है ।
अरे, यह मेरा है ।
मैं अपने de-हमें इस शरीर से जादू की छड़ी की जरूरत है ।
यह मेरे लिए दे दो, और मैं वह एक धोखाधड़ी साबित होगा ।
तुम मजाक कर रही हो, बस्टर मिल गया है ।
कोई रास्ता नहीं हम एक आरोपी राक्षस एक जादू की छड़ी दे रहे है ।
लेकिन, लेकिन (कराहना) ।
कद्दू दोषी, दो हमले प्लस एक और
के लिए अदालत चाल की कोशिश कर रहा ।
(मीटर भन्न)
क्या?
अच्छी कोशिश करो, राक्षस दिमाग ।
एक राक्षस छोड़ दिया है ।
उसके अपराध क्या हैं?
कौन, मुझे?
मैं एक राक्षस नहीं हूं ।
मैं लेवी वेस्टन, एक संगीतकार हूं ।
मैं हूं, मैं तुंहें कुछ गाना यह साबित होगा ।
♪ मैं क्षणों में वहां होगा ♪
♪ दुख की ♪ (खलनायक कराहना)

Vietnamese: 
để sử dụng chúng tôi yếu tố ngôi sao ninja tấn công kim loại
để ngăn chặn anh ta phá vỡ bất kỳ chi tiết của vũ khí của chúng tôi.
Cái gì?
Không ai trong số đó đã xảy ra.
Và chúng tôi sẽ không bao giờ mặc lạ capes trong một cuộc chiến.
Bí ngô, xin vui lòng, tôi có thể chứng minh rằng điều này là tất cả một lời nói dối.
Tất cả tôi cần là cây đũa thần của tôi.
Hey, đó là tôi.
Tôi cần cây đũa phép của tôi de-đánh vần chúng tôi từ này cơ thể.
Đưa nó cho tôi, và tôi sẽ chứng minh hắn là một gian lận.
Bạn đã có kidding, nhóc ạ.
Không còn cách chúng tôi đưa ra một con quái vật bị cáo một cây đũa.
Nhưng, nhưng (groans).
[Bí ngô] Có tội, hai cuộc đình công cộng thêm
đã cố gắng để lừa các tòa án.
(đồng hồ buzzes)
Cái gì?
Tốt đẹp thử, quái vật não.
Một con quái vật bên trái.
Tội ác của ông là gì?
Ai, tôi?
Tôi không phải là một con quái vật.
Tôi là Levi Weston, một nhạc sĩ.
Tôi sẽ, tôi sẽ hát bạn cái gì để chứng minh điều đó.
Tôi sẽ có trong những khoảnh khắc ♪ ♪
♪ ♪ phiền muộn (nhân vật phản diện than van)

English: 
to use our element star ninja metal attack
to stop him from breaking
any more of our weapons.
What?
None of that happened.
And we'd never wear
weird capes in a fight.
Pumpkins, please, I can
prove that this is all a lie.
All I need is my magic wand.
Hey, that's mine.
I need my wand to de-spell
us from this body.
Give it to me, and I'll
prove he's a fraud.
You've got to be kidding, buster.
There's no way we're giving an
accused monster a magic wand.
But, but (groans).
[Pumpkins] Guilty, two
strikes plus one more
for trying to trick the court.
(meter buzzes)
What?
Nice try, monster brains.
One monster left.
What are his crimes?
Who, me?
I'm not a monster.
I'm Levi Weston, a musician.
I'll, I'll sing you something to prove it.
♪ I'll be there in moments ♪
♪ Of sorrow ♪
(villains groan)

Modern Greek (1453-): 
για να χρησιμοποιήσετε το στοιχείο μας αστέρι ninja μεταλλικά επίθεση
για να τον σταματήσει από το σπάσιμο περισσότερο από τα όπλα μας.
Τι?
Κανένας από αυτό δεν συνέβη.
Και εμείς ποτέ δεν θα φορούσε παράξενο ακρωτήρια σε έναν αγώνα.
Κολοκύθες, παρακαλώ, μπορώ να αποδείξω ότι αυτή είναι όλα ένα ψέμα.
Όλη η ανάγκη ι είναι το μαγικό ραβδί μου.
Γεια σου, αυτό είναι δικό μου.
Χρειάζομαι μου ραβδί για να de-ξόρκι μας από αυτό το σώμα.
Δώσει σε μένα και εγώ θα αποδείξει ότι είναι μια απάτη.
Έχεις να αστειεύεστε, buster.
Δεν υπάρχει κανένας τρόπος είμαστε δίνοντας ένα τέρας που κατηγορείται ένα μαγικό ραβδί.
Όμως, αλλά (βογγητά).
[Κολοκύθες] Ένοχος, δύο απεργίες συν ένα περισσότερο
για την προσπάθεια να εξαπατήσουν το Δικαστήριο.
(μετρητής βουίζει)
Τι?
Καλή προσπάθεια, τέρας εγκεφάλους.
Ένα τέρας αριστερά.
Τι είναι τα εγκλήματά του;
Ποιος, μου;
Δεν είμαι ένα τέρας.
Είμαι Levi Weston, μουσικός.
Θα, θα τραγουδάω σας κάτι για να το αποδείξει.
Θα είμαι εκεί σε στιγμές ♪ ♪
♪ ♪ θλίψη (κακοποιούς βογγητό)

Dutch: 
Gebruik onze element ster ninja metalen aanval
hem te stoppen uit te breken meer van onze wapens.
Wat?
Niets van dat alles gebeurd.
En we zouden nooit rare capes dragen in een gevecht.
Pompoenen, wees zo goed, ik kan bewijzen dat dit allemaal een leugen.
Alles wat ik nodig heb is mijn toverstaf.
Hey, is dat mijn.
Ik moet mijn toverstaf-spellen ons uit het lichaam.
Geef het aan mij, en ik zal bewijzen dat hij een fraude.
Je hebt kidding, buster.
Er is geen manier dat we geven een verdachte monster een toverstaf.
Maar, maar (grommelt).
[Pompoenen] Guilty, twee stakingen plus één meer
om uit te proberen om truc van het Hof.
(meter gonst)
Wat?
Leuk geprobeerd, monster hersenen.
Één monster links.
Wat zijn zijn misdaden?
Wie, ik?
Ik ben niet een monster.
Ik ben Levi Weston, een muzikant.
I'll, zal ik zingen u iets om dat te bewijzen.
Ik zal er in momenten ♪ ♪
♪ Van verdriet ♪ (schurken kreunen)

Korean: 
우리의 요소 스타 닌자 금속 공격을 사용 하 여
중지 하려면 그 우리의 무기의 더 이상에서.
무엇?
그의 일은.
그리고 우리는 싸움에 이상한 망 토를 착용 하지 것 이다.
호박, 제발, 나는 이것이 모든 거짓말을 증명할 수 있다.
내가 필요로 하는 것입니다 내 마술 지팡이.
이 봐, 그건 내입니다.
하 드 우리이 몸에서 내 지팡이 필요 합니다.
나에 게 주고 그 사기는 증명 거 야.
당신은, 버스터 농담 하 고 있어.
우리는 비난된 괴물 마술 지팡이 주는 거 야 방법은 없습니다.
하지만, (지경) 하지만.
[호박] 유죄, 2 개의 타격 플러스 하나 더
대 한 법원을 속임수 하려고.
(미터 쉭)
무엇?
좋은 시도, 괴물 두뇌.
왼쪽 한 괴물입니다.
그의 범죄는 무엇입니까?
누가, 나?
나는 괴물이 아니다.
나는 레 위 웨스턴, 음악가입니다.
난, 난 거 야 노래 당신이 그것을 증명 하기 위해 뭔가.
난 거기 있을 거 야 순간 ♪ ♪
♪ 슬픔 ♪ (악당 신음)

Malay (macrolanguage): 
menggunakan elemen kami ninja bintang logam serangan
menghalang beliau daripada melanggar apa-apa lagi senjata kita.
Apa?
Tiada satu pun yang berlaku.
Dan kita Jangan sekali-kali akan memakai capes pelik dalam perjuangan.
Labu, tolong, saya boleh membuktikan bahawa inilah semua Bohong.
Apa yang saya perlukan adalah tongkat sihir saya.
Hei, itu adalah saya.
Saya perlukan tongkat saya de mengeja kami dari tubuh ini.
Memberikannya kepada saya, dan saya akan membuktikan beliau adalah satu penipuan.
Anda telah berpeluang untuk menjadi main-main, meniup.
Ada tidak cara kami memberi raksasa yang tertuduh tongkat sihir.
Tetapi, tetapi (groans).
[Labu] Bersalah, dua mogok ditambah satu lagi
kerana cuba menipu Mahkamah.
(sibuk meter)
Apa?
Cuba bagus, otak raksasa.
Seorang raksasa kiri.
Apakah jenayah Nya?
Siapa, saya?
Saya bukan seorang raksasa.
Saya Levi Weston, seorang ahli muzik.
Saya akan, saya akan menyanyi anda sesuatu untuk membuktikannya.
Saya akan berada di sana di saat-saat ♪ ♪
♪ ♪ kesedihan (penjahat merintih)

Russian: 
♪ я буду там, просто скажите это ваше сердце ♪
♪ любовь моя вечная ♪
[Calvin] Звучит здорово, Леви.
[Тыквы] Стоп!
Имея хороший голос
не доказать вы не монстр.
Мы должны знать.
Мы находимся в парикмахерской квартет.
Ох.
Ох!
♪ далеко, через море, я скучаю по моей истинной любви ♪
Она является единственной тыквы для меня ♪ ♪
(аплодисменты злодеев)
Прекрасно!
[Calvin] Какие, пение тыквы?
[Тыквы] Так вот оно что то.
Ты виноват.
Один удар, плюс еще три
для себя тыквы не умеет петь.
Эй, что смотрите!
Ты серьёзен?
Давай!
(драматической музыки)
(ведьма смеется)
Да нет, это 10 ударов.
Время для ужасных хрюканье в газообразном состоянии (смеется).

Arabic: 
♪ سأكون هناك، أقول فقط أنه ♪ القلب الخاص بك
حبي للأبد ♪ ♪
[الفن] الأصوات الكبرى، ليفي.
[القرع] وقف!
وقد صوت غناء الجيد
لا يثبت الخاص بك لا وحش.
ينبغي أن نعرف.
نحن في اللجنة الرباعية الحلاق.
أوه.
أوه!
♪ بعيداً، عبر البحار، افتقد بلادي ♪ الحب الحقيقي
♪ وهي القرع فقط بالنسبة لي ♪
(الأوغاد الهتاف)
أحسنت!
[الفن] ما هي، القرع الغناء؟
[القرع] ذلك أن كل شيء بعد ذلك.
كنت مذنب.
ضربة واحدة، بالإضافة إلى أكثر من ثلاثة
لافتراض لا يمكن أن يغني القرع.
مهلا، مشاهدة هذا!
أنت جاد؟
هيا!
(الموسيقى المثيرة)
(يضحك الساحرة)
أوه لا، هذا 10 ضربات.
الوقت لهمهمات الشنيع أن يتبخر (يضحك).

German: 
♪ ich werden da sein, nur sagen Sie es Ihrem Herzen ♪
♪ Meine Liebe ist ewige ♪
[Calvin] Klingt toll, Levi.
[Kürbisse] Stop!
Haben Sie eine gute Singstimme
nicht beweisen Ihr kein Monster.
Wir sollten wissen.
Wir sind in einem Barbershop-Quartett.
Oh.
Oh!
♪ Weit weg über das Meer, ich vermisse meine wahre Liebe ♪
Sie ist die einzige Kürbis für mich ♪ ♪
(Schurken Jubel)
Gut gemacht!
[Calvin] Was, Gesang Kürbisse?
[Kürbisse] So ist es dann.
Du bist schuldig.
Ein Streik, sowie drei weitere
zur Annahme, dass Kürbisse nicht singen können.
Sehen Sie Hey, das!
Sie das ernst?
Komm schon!
(dramatische Musik)
(Hexe lacht)
Oh nein, das ist 10 Streiks.
Zeit für das grausigen Grunzen, verdampfte (lacht).

English: 
♪ I'll be there, just
tell it to your heart ♪
♪ My love's everlasting ♪
[Calvin] Sounds great, Levi.
[Pumpkins] Stop!
Having a good singing voice
doesn't prove your not a monster.
We should know.
We're in a barbershop quartet.
Oh.
Oh!
♪ Far away, across the
sea, I miss my true love ♪
♪ She's the only pumpkin for me ♪
(villains cheering)
Well done!
[Calvin] What, singing pumpkins?
[Pumpkins] So that's it then.
You're guilty.
One strike, plus three more
for assuming pumpkins can't sing.
Hey, watch that!
You serious?
Come on!
(dramatic music)
(witch laughs)
Oh no, that's 10 strikes.
Time for the gruesome grunts
to be vaporized (laughs).

Chinese: 
♪我会在那里, 只要告诉你的心♪
♪我的爱永恒♪
卡尔文听起来不错, 列维。
南瓜停止！
有良好的歌唱声音
不能证明你不是怪物
我们应该知道的
我们是在理发店四重奏。
哦。
哦！
♪遥远, 越过大海, 我想念我的真爱♪
♪她是我唯一的南瓜♪
(恶棍欢呼)
干的好！
卡尔文什么, 唱南瓜？
南瓜那就这样吧。
你是有罪的
一击, 再加三
因为假设南瓜不会唱歌。
嘿, 小心!
你说真的？
加油！
(戏剧音乐)
(女巫笑)
哦, 不, 那是10次罢工。
是时候让可怕的咕噜声蒸发了 (笑)。

Thai: 
♪จะมี แค่บอกมันของคุณหัวใจ♪
แม็กของนิรันดร์♪♪
[คาลวิน] เสียงดี Levi
[ฟักทอง] หยุด
มีเสียงร้องดี
ไม่พิสูจน์ไม่ได้ของมอนสเตอร์
เราควรรู้
เราอยู่ในร้านตัดผม quartet
โอ้
โอ้
♪ห่างไกล ข้ามทะเล คิดถึงฉัน♪รักแท้
เธอเป็นฟักทองเท่านั้นสำหรับฉัน♪♪
(เชียร์คนร้าย)
ทำดีมาก!
[คาลวิน] ฟักทองอะไร ร้องเพลง
[ฟักทอง] เพื่อ ให้เป็นมันแล้ว
คุณจะมีความผิด
กลับ และอีกสาม
สำหรับร้องเพลงไม่สมมติว่าฟักทอง
เฮ้ ดูที่
คุณจริงจัง
ไม่เอาน่า!
(ละครเพลง)
(แม่มดหัวเราะ)
โอ้ ไม่ ที่เป็นนัดที่ 10
เวลาสำหรับเสียงคำรามสยดสยองจะ บรรยากาศอยู่ (หัวเราะ)

Korean: 
♪ 내가 있을 거 야, 그냥 게 그것 당신의 마음 ♪는
♪ 내 사랑의 영원한 ♪
[캘빈] 레비, 중대 한 소리입니다.
[호박] 그만!
좋은 노래 하는 목소리는 데
당신의 증명 하지 않는 괴물.
우리는 알고 있어야 합니다.
우리는 이발소 4 중 주에 있어입니다.
오.
오!
♪ 멀리 바다를 건너 난 내 진정한 사랑 ♪ 그리 워
그녀는 나를 위해 유일한 호박 ♪ ♪
(악당 응원)
잘 했어요!
[캘빈] 뭐, 노래 호박?
[호박] 그래서 그건 다음입니다.
당신은 유죄입니다.
1 스트라이크, 플러스 3 개를 더
호박 노래 수 없습니다 가정에 대 한입니다.
이 봐, 그 시계!
정말이야?
서둘러!
(극적인 음악)
(마녀 웃음)
오, 아니, 그건 10 파업.
증발된 (웃음) 되 게 소 름 끼치는 신음 소리에 대 한 시간입니다.

Japanese: 
私はよ ♪ ちょうど言うそれ心 ♪ へ
♪ 私の愛の永遠 ♪
[カルバン]大きな音、レヴィ。
[カボチャ]ストップ!
良い歌声を持つ
あなたではないが判明しないモンスター。
我々 は知っている必要があります。
バーバー ショップ ・ カルテットです。
ああ。
ああ!
♪ 遠く海を渡って私を欠場私の真の愛 ♪
彼女は私のためだけのカボチャです ♪ ♪
(悪役を応援)
よくやりましたね！
[カルバン]何、歌うカボチャですか。
[カボチャ]なぁんだし。
あなたは、罪を犯しています。
一撃、プラス 3 つ
カボチャが歌うことができないと仮定すると。
ねえ、見てください!
まじめですよね。
お願いだから！
(劇的な音楽)
(魔女笑)
ああ 10 ストライキではありません。
蒸発 (笑) 身の毛もよだつうなり声の時間。

Tamil: 
♪ நான் அங்கிருப்பேன் சொல்ல இது உங்கள் இதய ♪
♪ என் காதல் தான் நித்திய ♪
[கால்வின்] லேவியின் ஒலிகளை கிரேட்.
[பூசணிக்காய்] நிறுத்து!
நல்ல பாடும் குரல் கொண்ட
நிரூபிக்கவில்லை உங்கள் இல்லை ஒரு அரக்கன்.
நாம் அறிய வேண்டும்.
நாங்கள் ஒரு barbershop நால்வர்.
ஓ.
ஓ!
♪ தொலைவில், கடலில் நான் என் உண்மையான அன்பு ♪ மிஸ்
இவள் எனக்காக மட்டுமே பூசணி ♪ ♪
(cheering வில்லன்கள்)
நன்றாக செய்துள்ளாய்!
[கால்வின்] என்ன பாட்டு பூசணிக்காய்?
[பூசணிக்காய்] எனவே அந்த பின்னர் தான்.
நீங்கள் குற்றவாளிகள்.
ஒரு வேலைநிறுத்தம், மற்றும் மூன்று மேலும்
பூசணிக்காய் பாட கருதுவதற்கு.
ஏய், என்று பாருங்கள்!
நீங்கள் நிச்சியமாக கூறுகிறீர்களா?
வாருங்கள்!
(நாடக இசை)
(சூனிய சிரிக்கிறார்)
ஓ என்று 10 வேலைநிறுத்தங்கள் இல்லை.
நேரம் கோரமான grunts உமிழ்கின்றன (சிரிக்கிறார்) இருக்க வேண்டும்.

Portuguese: 
♪ eu vou estar lá, me diga seu coração ♪
♪ Meu amor é eterno ♪
[Calvin] Parece ótimo, Levi.
[Abóboras] Pare!
Ter uma boa voz
Não prova a sua não um monstro.
Devemos saber.
Estamos em um quarteto vocal.
Ah.
Ah!
♪ Bem longe, do outro lado do mar, eu sinto falta meu verdadeiro amor...
♪ Ela é a única abóbora para mim ♪
(vilões torcendo)
Muito bem!
[Calvin] O quê, abóboras de cantar?
[Abóboras] Então é isso então.
Você é culpado.
Um strike, além de três mais
por assumir as abóboras não podem cantar.
Cuidado com isso!
Tá falando sério?
Sem essa!
(música dramática)
(risos de bruxa)
Ah não, isso é 10 greves.
Tempo para os grunhidos horríveis ser vaporizados (risos).

Dutch: 
♪ ik zal daar, vertel het aan uw hart ♪
♪ Mijn liefde is eeuwigdurend ♪
[Calvin] Klinkt geweldig, Levi.
[Pompoenen] Stop!
Hebben een goede zangstem
niet bewijzen dat je niet een monster.
We moeten weten.
We zitten in een barbershopkwartet.
Oh.
Oh!
♪ Ver weg, over de zee, ik mis mijn ware liefde ♪
Ze is de enige pompoen voor mij ♪ ♪
(schurken juichen)
Goed gedaan!
[Calvin] Wat, zingen pumpkins?
[Pompoenen] Dus is dat het dan.
U bent schuldig.
Een staking, plus drie meer
voor uitgaande van pompoenen niet zingen.
Hey, horloge dat!
Ernstig u?
Kom nou!
(dramatische muziek)
(heks lacht)
Oh nee, dat is 10 stakingen.
Tijd voor de gruwelijke grunts als gevaporiseerde (lacht).

Vietnamese: 
♪ tôi sẽ ở đó, chỉ cần nói cho nó để trái tim của bạn ♪
♪ Tôi tình yêu của mai mai ♪
[Calvin] Âm thanh tuyệt vời, Levi.
[Bí ngô] Dừng!
Có một giọng hát tốt
không chứng minh không một con quái vật.
Chúng ta nên biết.
Chúng tôi đang ở Tứ phòng làm tóc.
Ôi.
Oh!
♪ xa, phía bên kia biển, tôi bỏ lỡ tình yêu thật sự của tôi ♪
♪ cô ấy là bí ngô duy nhất đối với tôi ♪
(nhân vật phản diện cổ vũ)
Tốt!
[Calvin] Những gì, bí ngô ca hát?
[Bí ngô] Vì vậy, đó là sau đó.
Bạn đang phạm tội.
Một cuộc tấn công, cộng với ba nữa
Đối với giả định bí ngô không thể hát.
Hey, xem mà!
Bạn có nghiêm trọng không?
Cố lên!
(nhạc kịch)
(phù thủy cười)
Ôi không, đó là 10 tấn công.
Thời gian cho grunts khủng khiếp được cận (cười).

Indonesian: 
♪ aku akan berada di sana, hanya menceritakannya kepada Anda ♪ jantung
♪ cinta saya yang kekal ♪
[Calvin] Suara besar, Levi.
[Labu] Stop!
Mempunyai suara menyanyi baik
tidak membuktikan tidak rakasa.
Kita harus tahu.
Kita berada di barbershop quartet.
Oh.
Oh!
♪ jauh, di seberang laut, aku rindu ♪ cinta sejati saya
Dia adalah labu hanya untukku ♪ ♪
(penjahat bersorak-sorai)
Bagus!
[Calvin] Apa, labu bernyanyi?
[Labu] Jadi itu adalah itu kemudian.
Anda bersalah.
Satu pemogokan, ditambah tiga lagi
untuk mengasumsikan labu tidak bisa menyanyi.
Hei, menonton itu!
Anda serius?
Ayolah!
(dramatis musik)
(penyihir tertawa)
Oh tidak, itu adalah 10 pemogokan.
Waktu untuk grunts mengerikan akan menguap (tertawa).

Filipino: 
♪ ako ay magiging wala, lang sabihin mo ito sa iyong puso ♪
♪ ang pagmamahal ko ng walang hanggang ♪
[Calvin] Tunog mahusay, Levi.
[Kalabasa] Hinto!
Ang pagkakaroon ng isang magandang tinig
hindi mapatunayan ang iyong ay hindi isang halimaw.
Dapat nating malaman.
Kami sa isang pagupitan quartet.
Ah.
Ah!
♪ malayo, patawid sa dagat, hinahanap-hanap ko ang aking tunay na pag-ibig ♪
Siya ay ang tanging kalabasa para sa akin ang ♪ ♪
(nagkakatuwaang mga villains)
Napakahusay ninyo!
[Calvin] Anong, pagkanta kalabasa?
[Kalabasa] Kaya nga na ito.
Ikaw ay may sala.
Isang welga, kasama ang tatlo pa
para ipagpapalagay kalabasa hindi marunong kumanta.
Uy, manood na!
Mo seryoso?
Halika na!
(madulang musika)
(ang bruha nakatawang sabi)
Ah hindi, iyan ay 10 na welga.
Oras para sa mga linuog nga grunts maging naabong (mapapahiya).

Malay (macrolanguage): 
♪ saya akan berada di sana, hanya beritahu kepada ♪ jantung anda
♪ Saya cinta yang kekal ♪
[Calvin] Bunyi hebat, Levi.
[Labu] Hentikan!
Mempunyai suara nyanyian yang baik
tidak membuktikan anda tidak raksasa yang.
Kita perlu tahu.
Kita berada dalam sebuah quartet kedai gunting rambut.
Oh.
Oh!
♪ jauh, merentasi Laut, saya terlepas ♪ saya cinta sejati
♪ Beliau adalah Labu itu sahaja bagi saya ♪
(penjahat bersorak)
syabas!
[Calvin] Apa, Labu menyanyi?
[Labu] Jadi itulah sebabnya ia kemudian.
Kau yang bersalah.
Satu mogok, serta tiga lagi
untuk menganggap Labu tidak boleh menyanyi.
Hei, watch yang!
Anda serius?
tolonglah!
(dramatik muzik)
(ketawa ahli sihir)
Oh tidak, itulah 10 mogok.
Waktu untuk grunts paling menjadi asapnya (ketawa).

Spanish: 
♪ yo estaré allí, simplemente díselo a tu corazón ♪
♪ Mi amor del eterno ♪
[Calvin] Suena genial, Levi.
[Calabaza] ¡Alto!
Tener una buena voz
no probar su no un monstruo.
Debemos saber.
Estamos en un cuarteto de barbería.
Oh.
¡Oh!
♪ Muy lejos, a través del mar, echo de menos mi amor ♪
♪ Ella es la calabaza solamente para mi ♪
(villanos que anima)
¡Bien hecho!
[Calvin] ¿Qué, calabazas de cantar?
[Calabaza] Por lo es entonces.
Eres culpable.
Un golpe, y tres más
de asumir calabazas no pueden cantar.
Hola, mira eso!
¿Grave?
¡Vamos!
(música dramática)
(risas de bruja)
Oh no, eso es 10 huelgas.
Tiempo para los horribles gruñidos ser vaporizados (risas).

Hindi: 
♪ मैं वहां होगा, बस अपने दिल को यह बताओ ♪
♪ मेरे प्यार अनंत ♪
केल्विन बहुत अच्छा लगता है, लेवी ।
कद्दू रुको!
एक अच्छा गायन आवाज होने
अपने एक राक्षस नहीं साबित करता है ।
हमें पता होना चाहिए ।
हम एक नाई की दुकान चौकड़ी में हैं ।
ओह.
ओह!
♪ दूर, समुद्र के पार, मैं अपने सच्चे प्यार को याद ♪
♪ वह मेरे लिए ही कद्दू ♪ है
(खलनायक जयकार)
बहुत ख़ूब!
केल्विन क्या, गायन कद्दू?
कद्दू तो यह है कि यह तो है ।
तुम दोषी हो ।
एक हड़ताल, प्लस तीन और
संभालने के लिए कद्दू नहीं गा सकता ।
अरे, देखो कि!
तुम गंभीर हो?
चलो भी!
(नाटकीय संगीत)
(डायन हंसते हुए)
ओह, नहीं, कि 10 हमले है ।
भीषण ग्रंट्स के लिए समय को भाँप (हंसते हुए) जाना पड़ता है.

French: 
♪ je serai là, il suffit de le dire à votre coeur ♪
♪ Mon amour est éternel ♪
[Calvin] Sonne bien, Levi.
[Citrouilles] Arrêtez !
Avoir une bonne voix
ne prouve pas vous n’êtes pas un monstre.
Nous devrions savoir.
Nous sommes dans un quatuor de barbershop.
Oh.
Oh !
♪ Loin de là, à travers la mer, je m’ennuie de mon véritable amour ♪
♪ Elle est la seule citrouille pour moi ♪
(acclamations de vilains)
Bien jouer !
[Calvin] Quoi, citrouilles de chant ?
[Citrouilles] Si c’est ça alors.
Vous êtes coupable.
Une grève, trois de plus en plus
pour assumer les citrouilles ne peut pas chanter.
Hé, regardez qui !
Vous sérieux ?
Allez !
(musique dramatique)
(rire de sorcière)
Oh non, c’est 10 frappes.
Temps pour les grognements horribles d’être vaporisés (rires).

Italian: 
♪ io sarò lì, di' al tuo cuore #
♪ il mio amore è eterno ♪
[Calvin] Suoni grande, Levi.
[Zucche] Stop!
La sua buona voce
non prova il vostro non un mostro.
Dovremmo sapere.
Siamo in un quartetto vocale.
Oh.
Oh!
♪ lontano, attraverso il mare, mi manca il mio vero amore ♪
♪ è la zucca sola per me ♪
(cattivi tifo)
Ben fatto!
[Calvin] Cosa, zucche di canto?
[Zucche] Così che è poi.
Sei colpevole.
Un solo colpo, più tre altri
per l'assunzione di zucche non sa cantare.
Ehi, Guarda che!
Dici sul serio?
Dai!
(musica drammatica)
(strega ride)
Oh no, che è di 10 colpi.
Tempo per le reclute raccapriccianti essere vaporizzati (ride).

Modern Greek (1453-): 
♪ θα είμαι εκεί, απλά να πω να σας καρδιά ♪
♪ η αγάπη μου είναι αιώνια ♪
[Calvin] Ακούγεται μεγάλη, Levi.
[Κολοκύθες] Σταμάτα!
Έχοντας ένα καλό τραγούδι φωνή
δεν αποδεικνύει δεν σας ένα τέρας.
Πρέπει να γνωρίζουμε.
Είμαστε σε ένα κουρείο κουαρτέτο.
Ω.
Ω!
♪ μακριά, πέρα από τη θάλασσα, χάνω ♪ αληθινή αγάπη μου
Αυτή είναι η μόνη κολοκύθα για μένα ♪ ♪
(κακοποιούς επευφημίες)
Πολύ καλά!
[Calvin] Τι, τραγουδώντας κολοκύθες;
[Κολοκύθες] Έτσι που είναι στη συνέχεια.
Είστε ένοχος.
Μία απεργία, συν άλλα τρία
για την ανάληψη κολοκύθες δεν μπορεί να τραγουδήσει.
Hey, ρολόι που!
Μιλάς σοβαρά;
Έλα!
(δραματική μουσική)
(μάγισσα γέλια)
Ω όχι, αυτό είναι 10 απεργίες.
Ώρα για τα μακάβρια γρυλίσματα να εξατμίζεται (γέλια).
