
Romanian: 
Ce fac să beau ceaiul
la începutul spectacolului?
Cred că ar trebui să-l beau la final!
Bine ați venit în lumea frumoasă a aquascaping-ului!
Astăzi, vom schimba asta ...
Shkape?
Ce e aia?
Indiferent de!
O să scapăm de acest rezervor superficial!
Un rezervor nano, un rezervor de 30 de litri.
Stai cu noi!
Shkape!
♪ Vina pe stele, dă vina pe ploaie ♪
♪ Acum îți spun numele tău ♪
Mulți dintre voi ați cerut să vă scapi de un rezervor superficial pentru dvs.,
deci suntem aici și este, de asemenea, un rezervor nano,
ceea ce este bun pentru începători.
♪ Am visat cu ochii larg deschiși ♪
♪ Nu am văzut niciodată începutul închiderii în ♪
În primul rând, acesta este un rezervor 30x60x16 Opti-White.
Cred că FiltoSmart 60 ar fi suficient pentru asta,
Dar nu sunt foarte fericit că folosesc cei 60.
Aș prefera să folosesc un FiltoSmart 100.
Dar Attila, de la Green Aqua,
mi-a spus unul dintre partenerii mei de afaceri,

Finnish: 
Mitä minä teen teetä
näytön alussa?
Luulen, että minun pitäisi juoda se lopussa!
Tervetuloa vesipuistojen kauniiseen maailmaan!
Tänään me shcape tätä ...
Shkape?
Mikä tuo on?
Aivan sama!
Aiomme pistää tämän matalan säiliön!
Nanosäiliö, 30 litran säiliö.
Pysy kanssamme!
Shkape!
♪ Syytä sitä tähtiin, syytä sitä sateeseen ♪
♪ Nyt sanon nimesi ♪
Monet teistä pyysivät teitä matalaan säiliöön,
joten olemme täällä ja se on myös nanotankki,
mikä on hyvä aloittelijoille.
♪ Olen haaveillut silmäni auki ♪
♪ En koskaan nähnyt alkavan sulkeutua sisään ♪
Ensinnäkin tämä on 30x60x16 Opti-White -säiliö.
Mielestäni FiltoSmart 60 riittäisi siihen,
Mutta en ole todella onnellinen 60: n käytöstä.
Käytä mieluummin FiltoSmart 100 -laitetta.
Mutta Attila, Green Aquasta,
yksi liikekumppaneistani kertoi minulle,

Turkish: 
Ben çay içerken ne yapıyorum
gösterinin başında?
Sanırım sonunda içmem gerekiyor!
Aquascaping'in güzel dünyasına hoş geldiniz!
Bugün, bunu değiştireceğiz ...
Shkape?
Bu da ne?
Her neyse!
Bu sığ tankı değiştireceğiz!
Bir nano tank, 30 litrelik bir tank.
Bizimle kal!
Shkape!
Stars Yıldızlardan suçla, yağmurdan suçla ♪
♪ Şimdi ismini söylüyorum ♪
Birçoğunuz, sizin için sığ bir tankı kazımak istediniz,
işte buradayız ve o da bir nano tankı,
bu yeni başlayanlar için iyi.
Eyes gözlerim tamamen açıkken rüya görüyordum ♪
♪ Başlama kapanışını asla ♪
Her şeyden önce, bu 30x60x16 Opti-White tankı.
Bence FiltoSmart 60 bunun için yeterli olacak,
Ama 60'ı kullanmaktan gerçekten mutlu değilim.
FiltoSmart 100 kullanmayı tercih ederim.
Ancak Attila, Green Aqua'dan,
iş ortaklarımızdan biri bana dedi ki,

Slovenian: 
Kaj pijem čaj
na začetku oddaje?
Mislim, da bi jo moral piti na koncu!
Dobrodošli v čudovitem svetu aquascapinga!
Danes bomo to stisnili ...
Shkape?
Kaj je to?
Karkoli!
Ukrotili bomo ta plitki rezervoar!
Nano rezervoar, 30-litrski rezervoar.
Ostanite pri nas!
Shkape!
♪ Okrivite jo zvezde, krivite dež ♪
♪ Zdaj pravim vaše ime ♪
Mnogi od vas so prosili, da bi prestrašili plitvo cisterno za vas,
tako da smo tu in to je tudi nano tank,
kar je dobro za začetnike.
♪ Sanjala sem s široko odprtimi očmi ♪
♪ Nikoli nisem videl, da se je začetek zapiral v ♪
Najprej je to cisterna Opti-White 30x60x16.
Mislim, da bi bil FiltoSmart 60 zanj dovolj,
Ampak nisem ravno vesel uporabe 60-ih.
Raje bi uporabil FiltoSmart 100.
Toda Attila, iz Green Aqua,
eden od mojih poslovnih partnerjev mi je rekel,

Swedish: 
Vad gör jag och dricker te
i början av showen?
Jag tror att jag ska dricka det i slutet!
Välkommen till den vackra världen av vattenfall!
Idag ska vi göra det här ...
Shkape?
Vad är det?
Vad som helst!
Vi ska klippa den här tanken!
En nanotank, en 30 liters tank.
Stanna med oss!
Shkape!
Skylla på stjärnorna, skylla på regnet ♪
♪ Nu säger jag ditt namn ♪
Många av er frågade att skapa en grund tank till er,
så här är vi och det är också en nanotank,
vilket är bra för nybörjare.
♪ Jag har drömt med ögonen vidöppen ♪
♪ Såg aldrig början stänga ♪
Först och främst är det en 30x60x16 Opti-vit tank.
Jag tror att FiltoSmart 60 skulle räcka för det,
Men jag är inte riktigt glad över att använda 60.
Jag skulle hellre använda en FiltoSmart 100.
Men Attila, från Green Aqua,
en av mina affärspartners sa till mig,

Russian: 
Что я делаю пью чай
в начале шоу?
Я думаю, что я должен пить в конце!
Добро пожаловать в прекрасный мир акваскейпинга!
Сегодня мы собираемся это ...
Shkape?
Что это?
Без разницы!
Мы собираемся отбросить этот мелкий танк!
Нано бак, 30 литровый бак.
Оставайтесь с нами!
Shkape!
♪ Во всем виноваты звёзды, во всём виноват дождь ♪
♪ Теперь я говорю твое имя ♪
Многие из вас, ребята, спрашивали, чтобы отобрать для вас мелкий танк,
так что вот мы и это также нано танк,
что хорошо для начинающих.
♪ Я мечтал с широко открытыми глазами ♪
♪ Никогда не видел начало закрытия в ♪
Прежде всего, это танк Opti-White 30x60x16.
Я думаю, что FiltoSmart 60 будет достаточно для этого,
Но я не очень рад использовать 60.
Я бы предпочел использовать FiltoSmart 100.
Но Аттила из Зеленой Аквы,
один из моих деловых партнеров сказал мне,

Persian: 
من چای می نوشم
در ابتدای نمایش؟
فکر می کنم قرار است آخرش آن را بنوشم!
به دنیای زیبای آبزیان خوش آمدید!
امروز ، ما می خواهیم shkape این ...
شكپه؟
آن چیست؟
هر چه!
ما می خواهیم این مخزن کم عمق را بکشیم!
مخزن نانو ، مخزن 30 لیتری.
با ما بمان!
! شكپه
it آن را بر ستارگان سرزنش کنید ، آن را در باران سرزنش کنید ♪
حالا اسم شما را می گویم
بسیاری از شما پسرها خواستید که یک مخزن کم عمق برای شما بکشند ،
بنابراین ما اینجا هستیم و آن هم مخزن نانو ،
که برای مبتدیان خوب است
من با چشمان باز و رویا باز خواب دیده ام
♪ هرگز شاهد بسته شدن شروع در نبودید
اول از همه ، این یک مخزن Opti-White 30x60x16 است.
من فکر می کنم FiltoSmart 60 برای آن کافی باشد ،
اما من واقعاً از استفاده از 60 خوشحال نیستم.
من ترجیح می دهم از FiltoSmart 100 استفاده کنم.
اما آتیلا ، از آب های سبز ،
یکی از شرکای تجاری من به من گفت ،

Vietnamese: 
Tôi đang uống trà gì vậy
vào đầu chương trình?
Tôi nghĩ rằng tôi nên uống nó vào cuối!
Chào mừng đến với thế giới tuyệt đẹp của thủy cung!
Hôm nay, chúng ta sẽ shkape này ...
Shkape?
Cái gì vậy
Bất cứ điều gì!
Chúng ta sẽ đánh cắp chiếc xe tăng nông này!
Một bể nano, một bể 30 lít.
Ở lại với chúng tôi!
Shkape!
Đổ lỗi cho các ngôi sao, đổ lỗi cho mưa ♪
Bây giờ tôi đang nói tên của bạn
Nhiều bạn hỏi, làm bể một cái bể cạn cho bạn,
Vì vậy, ở đây chúng tôi và nó cũng là một bể nano,
đó là tốt cho người mới bắt đầu.
Tôi đã mơ màng với đôi mắt mở to
Chưa bao giờ thấy bắt đầu đóng cửa trong
Trước hết, đây là xe tăng Opti-White 30x60x16.
Tôi nghĩ rằng FilteroSmart 60 là đủ cho nó,
Nhưng tôi không thực sự hài lòng về việc sử dụng 60.
Tôi thà sử dụng một FilteroSmart 100.
Nhưng Attila, từ Green Aqua,
một trong những đối tác kinh doanh của tôi nói với tôi,

Portuguese: 
O que estou fazendo bebendo o chá
no começo do show?
Eu acho que devo beber no final!
Bem-vindo ao belo mundo do paisagismo!
Hoje, vamos shkape isso ...
Shkape?
O que é isso?
Tanto faz!
Nós vamos escapar deste tanque raso!
Um nano tanque, um tanque de 30 litros.
Fique conosco!
Shkape!
Culpe as estrelas, culpe a chuva
♪ Agora estou dizendo seu nome ♪
Muitos de vocês perguntaram, para escapar de um tanque raso para você,
então aqui estamos e também é um nano tanque,
o que é bom para iniciantes.
♪ Sonhei com os olhos bem abertos ♪
♪ Nunca vi o começo se aproximando ♪
Primeiro de tudo, este é um tanque Opti-White de 30x60x16.
Eu acho que o FiltoSmart 60 seria suficiente para isso,
Mas não estou muito feliz em usar os 60.
Prefiro usar um FiltoSmart 100.
Mas Átila, da Green Aqua,
um dos meus parceiros de negócios me disse,

Filipino: 
Ano ang ginagawa kong pag-inom ng tsaa
sa simula ng palabas?
Sa palagay ko dapat uminom ako sa dulo!
Maligayang pagdating sa magandang mundo ng aquascaping!
Ngayon, kukunin natin ang shkape na ito ...
Shkape?
Ano yan?
Kahit ano!
Kami ay scape ito mababaw tank!
Ang isang nano tank, isang 30 litro tank.
Manatili ka sa amin!
Shkape!
♪ Masisi ito sa mga bituin, sisihin ito sa ulan ♪
♪ Ngayon sinasabi ko ang iyong pangalan ♪
Marami sa inyo ang nagtanong, upang mag-scape ng isang mababaw na tank para sa iyo,
kaya narito kami at ito rin ay isang nano tank,
na mabuti para sa mga nagsisimula.
♪ Nanaginip ako sa aking mga mata na nakabukas nang malapad ♪
♪ Hindi kailanman nakita ang simula ng pagsara sa ♪
Una sa lahat, ito ay isang 30x60x16 Opti-White tank.
Sa palagay ko ay sapat na ang FiltoSmart 60,
Ngunit hindi talaga ako nasisiyahan sa paggamit ng 60.
Mas gugustuhin kong gumamit ng FiltoSmart 100.
Ngunit si Attila, mula sa Green Aqua,
isa sa aking mga kasosyo sa negosyo ay sinabi sa akin,

Arabic: 
ماذا أفعل شرب الشاي
في بداية العرض؟
أعتقد أنه من المفترض أن أشربه في النهاية!
مرحبا بكم في عالم جميل من aquascaping!
اليوم ، سنعمل shkape هذا ...
Shkape؟
ما هذا؟
ايا كان!
سنعمل سكيب هذا الدبابة الضحلة!
خزان نانو ، خزان سعة 30 لتر.
ابقى معنا!
Shkape!
♪ ألومها على النجوم ، ألومها على المطر the
♪ الآن أنا أقول اسمك ♪
طلب الكثير منكم يا رفاق ، أن يركبوا دبابة ضحلة لك ،
لذلك نحن هنا كما أنها خزان نانو ،
وهو أمر جيد للمبتدئين.
been لقد كنت أحلم بعيني مفتوحة على مصراعيها ♪
saw لم ير ابدأ إغلاق في closing
بادئ ذي بدء ، هذا خزان Opti-White بحجم 30 × 60 × 16.
أعتقد أن FiltoSmart 60 ستكون كافية لذلك ،
لكنني لست سعيدًا حقًا باستخدام 60.
أنا أفضل استخدام FiltoSmart 100.
لكن أتيلا ، من غرين أكوا ،
أخبرني أحد شركائي في العمل ،

Dutch: 
Wat doe ik terwijl ik thee drink
aan het begin van de show?
Ik denk dat ik het aan het eind moet drinken!
Welkom in de prachtige wereld van aquascaping!
Vandaag gaan we dit vormgeven ...
Shkape?
Wat is dat?
Wat dan ook!
We gaan deze ondiepe tank afblazen!
Een nanotank, een tank van 30 liter.
Blijf bij ons!
Shkape!
♪ Geef de sterren de schuld, geef de regen de schuld ♪
♪ Nu zeg ik je naam ♪
Velen van jullie hebben gevraagd om een ​​ondiepe tank voor je te maken,
dus hier zijn we en het is ook een nanotank,
wat goed is voor beginners.
♪ Ik droom met mijn ogen wijd open ♪
♪ Ik heb de start nooit in in zien sluiten
Allereerst is dit een Opti-White tank van 30x60x16.
Ik denk dat de FiltoSmart 60 er genoeg voor zou zijn,
Maar ik ben niet echt blij met het gebruik van de 60.
Ik gebruik liever een FiltoSmart 100.
Maar Attila, van Green Aqua,
vertelde een van mijn zakenpartners me:

Malay (macrolanguage): 
Apa yang saya minum teh
pada permulaan pertunjukan?
Saya fikir saya sepatutnya meminumnya pada akhirnya!
Selamat datang ke dunia indah aquascaping!
Hari ini, kita akan shkape ini ...
Shkape?
Apa itu?
Apa-apa sahajalah!
Kami akan membongkok tangki cetek ini!
Sebuah tangki nano, tangki 30 liter.
Tinggal bersama kami!
Shkape!
♪ Menyalahkan bintang-bintang, menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Sekarang saya berkata nama anda ♪
Ramai daripada kamu bertanya, untuk membuat tangki cetek untuk kamu,
jadi di sini kita dan ia juga tangki nano,
yang baik untuk pemula.
♪ Saya bermimpi dengan mata saya terbuka luas ♪
♪ Jangan sekali-kali melihat penutupan ♪
Pertama sekali, ini adalah tangki Opti-White 30x60x16.
Saya fikir FiltoSmart 60 cukup untuk itu,
Tetapi saya tidak begitu gembira menggunakan 60.
Saya lebih suka menggunakan FiltoSmart 100.
Tetapi Attila, dari Green Aqua,
salah satu daripada rakan perniagaan saya memberitahu saya,

English: 
What am I doing drinking the tea
at the beginning of the show?
I think I'm supposed to drink it at the end!
Welcome to the beautiful world of aquascaping!
Today, we're gonna shkape this...
Shkape?
What's that?
Whatever!
We're gonna scape this shallow tank!
A nano tank, a 30 liter tank.
Stay with us!
Shkape!
♪ Blame it on the stars, blame it on the rain ♪
♪ Now I'm saying your name ♪
Many of you guys asked, to scape a shallow tank for you,
so here we are and it's also a nano tank,
which is good for beginners.
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
♪ Never saw the start closing in ♪
First of all, this is a 30x60x16 Opti-White tank.
I think the FiltoSmart 60 would be enough for it,
But I'm not really happy about using the 60.
I would rather use a FiltoSmart 100.
But Attila, from Green Aqua,
one of my business partners told me,

Estonian: 
Mida ma teed joon
etenduse alguses?
Ma arvan, et peaksin seda lõpuks jooma!
Tere tulemast kaunisse akvaariumimaailma!
Täna hakkame seda väristama ...
Shkape?
Mis see on?
Mida iganes!
Me hakkame seda madalat paaki puhastama!
Nanopaak, 30-liitrine paak.
Jää meiega!
Shkape!
♪ Süüdistage tähti, süüdistage vihmas ♪
♪ Nüüd ma ütlen su nime ♪
Paljud teist, kutid, palusid teil endale madalat paaki kraapida,
siin me oleme ja see on ka nanopaak,
mis on hea algajatele.
♪ Olen unistanud avatud silmadega ♪
♪ Kunagi ei näinud algust in
Esiteks on see 30x60x16 Opti-White tank.
Arvan, et FiltoSmart 60-st piisaks selleks,
Kuid ma ei ole selle 60 kasutamise üle eriti õnnelik.
Kasutan pigem FiltoSmart 100.
Aga Attila Rohelisest Veest
ütles üks mu äripartner,

Japanese: 
私はお茶を飲んで何をしています
ショーの始めに？
私は最後にそれを飲むことになっていると思う！
美化の美しい世界へようこそ！
今日、私たちはこれを一掃するつもりです...
シュカペ？
あれは何でしょう？
なんでも！
この浅いタンクをスケープします！
ナノタンク、30リットルタンク。
私たちと居て！
シュカペ！
♪星のせいにしろ、雨のせいにしろ♪
♪今あなたの名前を言っています♪
皆さんの多くは、あなたのために浅いタンクを造るように頼みました、
だからここにいるし、それはまたナノタンクです、
これは初心者に適しています。
♪目を大きく開けて夢を見てきました♪
♪スタートが間近に見えなかった♪
まず第一に、これは30x60x16 Opti-White戦車です。
FiltoSmart 60で十分だと思いますが、
しかし、私は60を使用することにあまり満足していません。
むしろ、FiltoSmart 100を使用します。
しかし、Green AquaのAttilaは、
私のビジネスパートナーの一人が私に言った、

Serbian: 
Шта радим да пијем чај
на почетку емисије?
Мислим да бих га требао пити на крају!
Добродошли у прелијепи свијет акуасцапинга!
Данас ћемо ово схватити ...
Схкапе?
Шта је ово?
Шта год!
Уплашићемо овај плитки резервоар!
Резервоар нано, резервоар од 30 литара.
Останите са нама!
Схкапе!
♪ Кривите то звезде, кривите га за кишу ♪
♪ Сад кажем ваше име ♪
Многи од вас су тражили да закуцате плитки резервоар за вас,
па ево нас и то је такође нано тенк,
што је добро за почетнике.
♪ Сањао сам широм отворених очију ♪
♪ Никад нисам видео да се почетак затвара ин
Пре свега, ово је резервоар Опти-Вхите димензија 30к60к16.
Мислим да би ФилтоСмарт 60 био довољан за то,
Али нисам баш срећан због коришћења 60-а.
Радије бих користио ФилтоСмарт 100.
Али Аттила, из Греен Акуа,
један од мојих пословних партнера рекао ми је:

Latvian: 
Ko es daru, dzerot tēju
izrādes sākumā?
Es domāju, ka man vajadzētu to dzert beigās!
Laipni lūdzam skaistajā akvaparku pasaulē!
Šodien mēs to izdarīsim ...
Škape?
Kas tas ir?
Lai kā!
Mēs izjauksim šo seklo tvertni!
Nano tvertne, 30 litru tvertne.
Paliec ar mums!
Škape!
♪ Vainojiet to zvaigznēs, vainojiet to lietū ♪
♪ Tagad es saku tavu vārdu ♪
Daudzi no jums, puiši, lūdza jums izsekot seklā tvertnē,
tā kā šeit mēs esam, un tā ir arī nano tvertne,
kas ir labs iesācējiem.
♪ Esmu sapņojis ar plaši atvērtām acīm ♪
♪ Nekad neredzēju sākuma slēgšanu in
Pirmkārt, šī ir 30x60x16 Opti-White tvertne.
Es domāju, ka FiltoSmart 60 tam būtu pietiekami,
Bet es neesmu īsti priecīgs par 60 izmantošanu.
Es labprātāk izmantotu FiltoSmart 100.
Bet Attila no Green Aqua,
viens no maniem biznesa partneriem man teica,

Spanish: 
¿Qué estoy haciendo bebiendo el té?
al comienzo del show?
¡Creo que se supone que debo beberlo al final!
¡Bienvenido al hermoso mundo del aquascaping!
Hoy, vamos a shkape esto ...
Shkape?
¿Que es eso?
¡Lo que sea!
¡Vamos a escapar de este tanque poco profundo!
Un tanque nano, un tanque de 30 litros.
¡Quédate con nosotros!
Shkape!
♪ Culpar a las estrellas, culpar a la lluvia ♪
♪ Ahora estoy diciendo tu nombre ♪
Muchos de ustedes preguntaron, para escapar de un tanque poco profundo para ustedes,
así que aquí estamos y también es un nano tanque,
lo cual es bueno para principiantes.
♪ He estado soñando con los ojos bien abiertos ♪
♪ Nunca vi el comienzo cerrando en ♪
En primer lugar, se trata de un tanque Opti-White de 30x60x16.
Creo que el FiltoSmart 60 sería suficiente para eso,
Pero no estoy realmente feliz de usar el 60.
Prefiero usar un FiltoSmart 100.
Pero Atila, de Green Aqua,
uno de mis socios comerciales me dijo

Chinese: 
我在做什么喝茶
在节目开始时？
我想我应该在最后喝它！
欢迎来到美丽的水族世界！
今天，我们要避免这种情况...
Shkape？
那是什么？
随你！
我们要去这辆浅水箱了！
纳米水箱，30升水箱。
和我们在一起！
Shkape！
♪责怪星星，责怪雨中♪
♪现在我说你的名字♪
你们中的许多人都要求为您提供一个浅水箱，
所以我们在这里，它也是一个纳米坦克，
这对初学者来说很好。
♪我一直睁着眼睛做梦♪
♪从未见过开始♪
首先，这是30x60x16的Opti-White坦克。
我认为FiltoSmart 60足以满足要求，
但是我对使用60并不满意。
我宁愿使用FiltoSmart 100。
但是来自Green Aqua的Attila
我的一位商业伙伴告诉我，

Czech: 
Co dělám pití čaje
na začátku show?
Myslím, že jsem to měl napít na konci!
Vítejte v krásném světě aquascapingu!
Dnes to budeme shkape ...
Shkape?
Co je to?
To je jedno!
Vypláchneme tento mělký tank!
Nano tank, 30 litrový tank.
Zůstaň s námi!
Shkape!
„Vinu na hvězdy, vinu na déšť“
"Teď říkám vaše jméno."
Mnozí z vás žádali, abyste pro vás vypláchli mělkou nádrž,
tak jsme tady a je to také nano tank,
což je dobré pro začátečníky.
"Snil jsem s očima dokořán"
♪ Nikdy neviděl začátek zavírání in
Nejprve to je tank Opti-White o rozměrech 30x60x16.
Myslím, že by to FiltoSmart 60 stačilo,
Ale nejsem opravdu šťastný z používání 60.
Raději bych použil FiltoSmart 100.
Ale Attila, od Green Aqua,
jeden z mých obchodních partnerů mi řekl,

Bulgarian: 
Какво правя, пия чая
в началото на шоуто?
Мисля, че трябва да го пия накрая!
Добре дошли в красивия свят на акваскапинг!
Днес, ние ще го сбъркаме ...
Shkape?
Какво е това?
Както и да е!
Ще изплашим този плитък резервоар!
Нано резервоар, 30 литров резервоар.
Остани с нас!
Shkape!
♪ Обвинявайте го на звездите, обвинявайте го в дъжда ♪
♪ Сега казвам вашето име ♪
Мнозина от вас помолиха да изплаша плик резервоар за вас,
така че тук сме и това е и нано танк,
което е добре за начинаещи.
♪ Сънувам с широко отворени очи ♪
♪ Никога не видях старта да се затваря в in
На първо място, това е резервоар 30x60x16 Opti-White.
Мисля, че FiltoSmart 60 би бил достатъчен за него,
Но не съм много доволен от използването на 60-те.
Бих предпочел да използвам FiltoSmart 100.
Но Атила, от Зелената Аква,
един от моите бизнес партньори ми каза:

Thai: 
ฉันกำลังทำอะไรดื่มชา
ที่จุดเริ่มต้นของการแสดง?
ฉันคิดว่าฉันควรจะดื่มมันในตอนท้าย!
ยินดีต้อนรับสู่โลกที่สวยงามแห่งการตกปลา!
วันนี้เราจะ shkape นี้ ...
Shkape?
นั่นอะไร?
ไม่ว่า!
พวกเราจะสู้กับถังน้ำตื้นนี้!
ถังนาโนขนาด 30 ลิตร
อยู่กับเรา!
Shkape!
♪ตำหนิบนดวงดาวตำหนิบนสายฝน♪
♪ตอนนี้ฉันกำลังพูดชื่อคุณ♪
พวกคุณหลายคนถามเพื่อที่จะกวาดล้างถังน้ำตื้นสำหรับคุณ
ดังนั้นเราอยู่ที่นี่และมันก็เป็นถังนาโนด้วย
ซึ่งดีสำหรับผู้เริ่มต้น
♪ฉันใฝ่ฝันที่จะเบิกตากว้างแล้ว♪
♪ไม่เคยเห็นการปิดเริ่มใน♪
ก่อนอื่นนี่คือรถถัง Opti-White ขนาด 30x60x16
ฉันคิดว่า FiltoSmart 60 น่าจะเพียงพอสำหรับมัน
แต่ฉันไม่พอใจกับการใช้ 60
ฉันอยากใช้ FiltoSmart 100
แต่อัตติลาจากกรีนอควา
พันธมิตรทางธุรกิจของฉันคนหนึ่งบอกฉัน

Italian: 
Cosa sto facendo bevendo il tè
all'inizio dello spettacolo?
Penso che dovrei berlo alla fine!
Benvenuti nel meraviglioso mondo dell'aquascaping!
Oggi faremo shkape questo ...
Shkape?
Cos'è quello?
Qualunque cosa!
Scapperemo questo serbatoio poco profondo!
Un serbatoio nano, un serbatoio da 30 litri.
Resta con noi!
Shkape!
♪ Dai la colpa alle stelle, dai la colpa alla pioggia ♪
♪ Ora sto dicendo il tuo nome ♪
Molti di voi ragazzi hanno chiesto di scappare un serbatoio poco profondo per voi,
quindi eccoci qui ed è anche un serbatoio nano,
che è buono per i principianti.
♪ Ho sognato ad occhi aperti ♪
♪ Non ho mai visto l'inizio chiudersi in ♪
Prima di tutto, questo è un serbatoio Opti-White 30x60x16.
Penso che FiltoSmart 60 sarebbe abbastanza per questo,
Ma non sono davvero contento di usare il 60.
Preferirei usare un FiltoSmart 100.
Ma Attila, di Green Aqua,
uno dei miei soci in affari mi ha detto,

Slovak: 
Čo robím, pijem čaj
na začiatku predstavenia?
Myslím, že by som to mal napiť na konci!
Vitajte v prekrásnom svete aquascapingu!
Dnes to vymyslíme ...
Shkape?
Čo je to?
Hocičo!
Vypláchneme tento plytký tank!
Nano tank, 30 liter tank.
Ostaň s nami!
Shkape!
„Obviňujte to z hviezd, obviňujte z dažďa“
♪ Teraz hovorím vaše meno ♪
Mnohí z vás požiadali, aby ste pre vás pripravili plytkú nádrž,
tak sme tu a je to tiež nano tank,
čo je dobré pre začiatočníkov.
„Sníval som s otvorenými očami ♪
♪ Nikdy nevidel začiatok zatvárania ♪
V prvom rade ide o tank Opti-White s rozmermi 30 x 60 x 16.
Myslím, že FiltoSmart 60 by to stačilo,
Ale nie som veľmi šťastný z používania 60-tych.
Radšej by som použil FiltoSmart 100.
Ale Attila zo spoločnosti Green Aqua
jeden z mojich obchodných partnerov mi povedal,

iw: 
מה אני שותה את התה
בתחילת המופע?
אני חושב שאני אמור לשתות את זה בסוף!
ברוכים הבאים לעולם היפהפה של המעבר!
היום, אנו הולכים לעשות זאת ...
שקאפ?
מה זה?
מה שתגיד!
אנחנו הולכים לעצור את הטנק הרדוד הזה!
מיכל ננו, מיכל 30 ליטר.
תישאר איתנו!
שקאפ!
♪ האשימו אותו בכוכבים, האשימו אותו בגשם ♪
♪ עכשיו אני אומר את שמך ♪
רבים מכם ביקשו להכין עבורכם טנק רדוד,
אז הנה אנחנו וזה גם טנק ננו,
וזה טוב למתחילים.
♪ חלמתי בעיניים פקוחות לרווחה ♪
♪ מעולם לא ראיתי את ההתחלה נסגרת ♪
ראשית כל, מדובר במיכל אופטי-לבן 30x60x16.
אני חושב ש- FiltoSmart 60 יספיק לזה,
אבל אני לא ממש שמח בשימוש ב- 60.
אני מעדיף להשתמש ב- FiltoSmart 100.
אבל אטילה, מאקווה גרין,
אחד השותפים העסקיים שלי אמר לי,

Albanian: 
Farë po bëj duke pirë çajin
në fillim të shfaqjes?
Unë mendoj se unë do të pi atë në fund!
Mirësevini në botën e bukur të akuaskapit!
Sot, ne do të shkape këtë ...
Shkape?
Cfare eshte kjo?
Cfaredo!
Do ta skamojmë këtë rezervuar të cekët!
Një tank nano, një rezervuar 30 litra.
Qëndro me ne!
Shkape!
♪ Fajësojeni atë në yje, fajësojeni atë në shi ♪
♪ Tani po e them emrin tuaj
Shumë nga ju djem kërkuan që të krijoni një rezervuar të cekët për ju,
kështu që këtu jemi dhe është gjithashtu një tank nano,
gjë që është e mirë për fillestarët.
♪ Unë kam ëndërruar me sytë e mi të hapur ♪
♪ Kurrë nuk e pashë fillimin të mbyllet në ♪
Para së gjithash, ky është një rezervuar Opti-White i 30x60x16.
Unë mendoj se FiltoSmart 60 do të ishte i mjaftueshëm për të,
Por nuk jam vërtet i lumtur për përdorimin e 60-ve.
Unë më mirë do të përdor një FiltoSmart 100.
Por Attila, nga Aqua Green,
më tha një nga partnerët e mi të biznesit,

Icelandic: 
Hvað er ég að drekka teið
í upphafi sýningarinnar?
Ég held að ég eigi að drekka það í lokin!
Verið velkomin í fallega heiminn í vatnsskemmdum!
Í dag ætlum við að gera þetta ...
Shkape?
Hvað er þetta?
Hvað sem er!
Við ætlum að skafa þennan grunna tank!
Nano tankur, 30 lítra tankur.
Vertu hjá okkur!
Shkape!
Skelltu því á stjörnurnar, ásakaðu það í rigningunni ♪
♪ Nú er ég að segja nafnið þitt ♪
Margir ykkar spurðu um að skafa grunnan tank fyrir ykkur,
svo hér erum við og það er líka nano tankur,
sem er gott fyrir byrjendur.
♪ Mig hefur dreymt með augun opnar ♪
♪ Aldrei sá byrjunin loka á ♪
Í fyrsta lagi er þetta 30x60x16 Opti-White geymir.
Ég held að FiltoSmart 60 myndi duga fyrir það,
En ég er ekki mjög ánægður með að nota 60.
Ég vil frekar nota FiltoSmart 100.
En Attila, frá Green Aqua,
einn af viðskiptafélögum mínum sagði mér,

Hungarian: 
Miért iszom teát
a videó kezdetén?
Azt hiszem, hogy ezt a végén kéne innom!
Üdvözlünk az akvakertészet gyönyörű világában!
Ma késítünk egy...
Késítünk?
Az meg mi?
Mindegy!
Egy sekély akváriumot készítünk!
Egy 30 literes nano akváriumot.
Tartsatok velünk!
Késítünk.
♪ Blame it on the stars, blame it on the rain ♪
♪ Now I'm saying your name ♪
Sokan kértétek, hogy készítsünk egy sekély akváriumot,
szóval tessék, itt van egy, amely ráadásul egy nano akvárium,
így ideális kezdők számára.
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
♪ Never saw the start closing in ♪
Először is, ez egy 30x60x16 Opti-White akvárium.
Úgy gondolom, hogy a FiltoSmart 60-as elég lesz hozzá,
de erről nem vagyok meggyőződve.
Én egy FiltoSmart 100-at használnék.
De Attila a Green Aqua-tól,
aki az egyik üzlettársam, azt mondta,

Indonesian: 
Apa yang saya lakukan minum teh
di awal pertunjukan?
Saya pikir saya harus meminumnya pada akhirnya!
Selamat datang di dunia aquascaping yang indah!
Hari ini, kita akan membuat ini ...
Shkape?
Apa itu?
Masa bodo!
Kita akan mencetak tangki dangkal ini!
Tangki nano, tangki 30 liter.
Tetaplah bersama kami!
Shkape!
♪ Salahkan pada bintang-bintang, salahkan pada hujan ♪
♪ Sekarang aku mengatakan namamu ♪
Banyak dari kalian bertanya, untuk mencetak tangki dangkal untuk Anda,
jadi di sini kita dan itu juga tangki nano,
yang bagus untuk pemula.
♪ Aku telah bermimpi dengan mata terbuka lebar ♪
♪ Tidak pernah melihat awal penutupan ♪
Pertama-tama, ini adalah tangki Opti-White 30x60x16.
Saya pikir FiltoSmart 60 akan cukup untuk itu,
Tapi saya tidak begitu suka menggunakan 60.
Saya lebih suka menggunakan FiltoSmart 100.
Tapi Attila, dari Green Aqua,
salah satu mitra bisnis saya memberi tahu saya,

Nepali (macrolanguage): 
म के चिया पिउँदै छु
शो को शुरुवात मा?
मलाई लाग्छ मैले अन्तमा पिउनु पर्छ!
एक्वास्केपि !को सुन्दर संसारमा स्वागत छ!
आज, हामी यसलाई shkape छौं ...
Shkape?
त्यो के हो?
जे सुकै होस्!
हामी यो उथले ट्या tank्कीलाई घपलाउने छौं!
न्यानो ट्या tank्क, liter० लिटरको ट्या tank्क।
हामी संगै बस!
Shkape!
The ताराहरूलाई दोष दिनुहोस्, वर्षामा दोष दिनुहोस् ♪
♪ अब म तपाइँको नाम भन्दै छु ♪
तपाइँ धेरै मानिसहरू सोध्नु भयो, तपाईको लागि उथले ट्या tank्की बनाउनका लागि,
त्यसैले हामी यहाँ छौं र यो न्यानो ट्या tank्क पनि हो,
जुन शुरुआतीहरूको लागि राम्रो हो।
♪ म मेरा आँखा खुला खुला सपना संग छु
♪ सुरु कहिले देखी closing मा बन्द हुदैन
सबै भन्दा पहिले, यो एक 30x60x16 Opti-White टैंक हो।
मलाई लाग्छ फिल्टो स्मार्ट 60० यसको लागि पर्याप्त हुन्छ,
तर म using० प्रयोग गरेर साँच्चिकै खुसी छैन।
बरु म एउटा फिल्टो स्मार्ट १०० प्रयोग गर्दछु।
तर एटिला, ग्रीन एक्वाबाट,
मेरो एक व्यापार साझेदारले मलाई भन्यो,

Danish: 
Hvad laver jeg og drikker te
i starten af ​​showet?
Jeg tror, ​​jeg skulle drikke det i slutningen!
Velkommen til den smukke akvaskapingsverden!
I dag skal vi shape dette ...
Shkape?
Hvad er det?
Uanset hvad!
Vi vil skrabe denne lavvandede tank!
En nanotank, en 30 liters tank.
Bliv hos os!
Shkape!
Skyld det på stjernerne, bebrejd det for regnen ♪
♪ Nu siger jeg dit navn ♪
Mange af jer bad om at skabe en lav tank til jer,
så her er vi, og det er også en nanotank,
hvilket er godt for begyndere.
♪ Jeg har drømt med åbne øjne ♪
♪ Så aldrig starten lukke ind in
Først og fremmest er dette en 30x60x16 Opti-White tank.
Jeg tror, ​​FiltoSmart 60 ville være nok til det,
Men jeg er ikke rigtig glad for at bruge 60.
Jeg vil hellere bruge en FiltoSmart 100.
Men Attila fra Green Aqua,
en af ​​mine forretningspartnere fortalte mig,

Sinhala: 
මම තේ බොන්නේ කුමක් ද?
ප්‍රදර්ශනය ආරම්භයේදී?
මම හිතන්නේ මම අවසානයේ එය පානය කළ යුතුයි!
ජලධරයේ සුන්දර ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
අද, අපි මෙය වෙනස් කරන්නෙමු ...
ෂකපේ?
එය කුමක් ද?
කුමක් වුවත්!
අපි මේ නොගැඹුරු ටැංකිය පලවා හරිමු!
නැනෝ ටැංකියක්, ලීටර් 30 ක ටැංකියක්.
අප සමඟ සිටින්න!
ෂකාපේ!
The තාරකාවලට දොස් කියන්න, වැස්ස මත දොස් කියන්න
♪ දැන් මම ඔබේ නම කියනවා
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ඔබ වෙනුවෙන් නොගැඹුරු ටැංකියක් විසුරුවා හැරීමට ඉල්ලා සිටියහ.
ඉතින් මෙන්න අපි ඉන්නවා, ඒකත් නැනෝ ටැංකියක්,
එය ආරම්භකයින්ට හොඳයි.
♪ මම දෑස් විවර කරගෙන සිහින දකිමි
Start ආරම්භය කවදාවත් දැක නැත
පළමුව, මෙය 30x60x16 ඔප්ටි-වයිට් ටැංකියකි.
මම හිතන්නේ ෆිල්ටෝස්මාර්ට් 60 ඒ සඳහා ප්‍රමාණවත් වේවි,
නමුත් 60 භාවිතා කිරීම ගැන මම සැබවින්ම සතුටු නොවෙමි.
මම කැමතියි ෆිල්ටෝ ස්මාර්ට් 100 භාවිතා කරන්න.
නමුත් ග්‍රීන් ඇක්වා හි ආටිලා,
මගේ ව්‍යාපාර හවුල්කරුවෙක් මට කිව්වා,

Croatian: 
Što ja pijem čaj
na početku emisije?
Mislim da bih ga trebao piti na kraju!
Dobrodošli u prekrasan svijet aquascapinga!
Danas ćemo ovo shvatiti ...
Shkape?
Što je to?
Što god!
Ispipaćemo ovaj plitki spremnik!
Nano cisterna, spremnik od 30 litara.
Ostani s nama!
Shkape!
♪ Krivite ga na zvijezde, krivite ga na kiši ♪
♪ Sada kažem vaše ime ♪
Mnogi od vas pitali su da maznu plitku cisternu za vas,
pa evo nas i to je također nano tenk,
što je dobro za početnike.
♪ Sanjao sam širom otvorenih očiju ♪
♪ Nikad nisam vidio da se početak zatvara u ♪
Prije svega, to je tenk Opti-White dimenzija 30x60x16.
Mislim da bi FiltoSmart 60 bio dovoljan za to,
Ali nisam baš sretna što koristim 60.
Radije bih koristio FiltoSmart 100.
Ali Attila, iz Green Aqua,
jedan moj poslovni partner rekao mi je:

French: 
Que fais-je en buvant le thé
au début du spectacle?
Je pense que je suis censé le boire à la fin!
Bienvenue dans le magnifique monde de l'aquascaping!
Aujourd'hui, on va tourner ça ...
Shkape?
Qu'est-ce que c'est?
Peu importe!
On va scape ce tank peu profond!
Un nano réservoir, un réservoir de 30 litres.
Rester avec nous!
Shkape!
♪ Blâmez-le sur les étoiles, blâmez-le sur la pluie ♪
♪ Maintenant, je dis ton nom ♪
Beaucoup d’entre vous ont demandé de vous évacuer un réservoir peu profond,
nous voici donc et c'est aussi un nano réservoir,
ce qui est bon pour les débutants.
♪ J'ai rêvé les yeux grands ouverts ♪
♪ Je n'ai jamais vu le début se fermer ♪
Tout d'abord, il s'agit d'un réservoir Opti-White 30x60x16.
Je pense que le FiltoSmart 60 serait suffisant pour cela,
Mais je ne suis pas vraiment content d'utiliser le 60.
Je préfère utiliser un FiltoSmart 100.
Mais Attila, de Green Aqua,
l'un de mes partenaires commerciaux m'a dit:

Hindi: 
मैं चाय पीकर क्या कर रहा हूँ
शो की शुरुआत में?
मुझे लगता है कि मैं इसे अंत में पीने वाला हूं!
जलसे की खूबसूरत दुनिया में आपका स्वागत है!
आज, हम इसे shkape कर रहे हैं ...
Shkape?
वह क्या है?
जो कुछ!
हम इस उथले टैंक को बचाने जा रहे हैं!
एक नैनो टैंक, एक 30 लीटर टैंक।
हमारे साथ रहें!
Shkape!
Stars इसे सितारों पर दोष दें, इसे बारिश पर दोष दें on
Your अब मैं आपका नाम your कह रहा हूं
आप में से बहुत से लोगों ने पूछा, आपके लिए एक उथले टैंक का उपयोग करना,
तो यहाँ हम हैं और यह एक नैनो टैंक भी है,
जो शुरुआती लोगों के लिए अच्छा है।
♪ मैं अपनी आँखों के साथ सपने देख रहा हूँ ing
♪ कभी भी स्टार्ट को start में बंद नहीं देखा
सबसे पहले, यह एक 30x60x16 ऑप्टी-व्हाइट टैंक है।
मुझे लगता है कि FiltoSmart 60 इसके लिए पर्याप्त होगा,
लेकिन मैं वास्तव में 60 का उपयोग करने के बारे में खुश नहीं हूं।
मैं बल्कि एक FiltoSmart 100 का उपयोग करेंगे।
लेकिन अत्तिला, ग्रीन एक्वा से,
मेरे एक बिजनेस पार्टनर ने मुझे बताया,

Polish: 
Co robię, pijąc herbatę
na początku programu?
Myślę, że mam go wypić na końcu!
Witamy w pięknym świecie akwakultury!
Dzisiaj będziemy zapisywać to ...
Shkape?
Co to jest?
Cokolwiek!
Zgarnimy ten płytki zbiornik!
Nano tank, 30 litrowy zbiornik.
Zostań z nami!
Shkape!
♪ Zrzuć winę na gwiazdy, zrzuć winę na deszcz ♪
♪ Teraz mówię twoje imię ♪
Wielu z was prosiło, aby zeskrobać dla was płytki zbiornik,
więc jesteśmy i to jest także nano tank,
co jest dobre dla początkujących.
♪ Śniłem z szeroko otwartymi oczami ♪
♪ Nigdy nie widziałem, żeby początek się zamykał ♪
Przede wszystkim jest to czołg Opti-White o wymiarach 30x60x16.
Myślę, że wystarczy FiltoSmart 60,
Ale nie bardzo się cieszę z korzystania z 60.
Wolałbym użyć FiltoSmart 100.
Ale Attila z Green Aqua
jeden z moich partnerów biznesowych powiedział mi:

Modern Greek (1453-): 
Τι κάνω να πίνω το τσάι
στην αρχή της παράστασης;
Νομίζω ότι πρέπει να το πίνω στο τέλος!
Καλώς ήλθατε στον όμορφο κόσμο της aquascaping!
Σήμερα, θα το φτιάξουμε ...
Shkape;
Τι είναι αυτό?
Ο, τι να 'ναι!
Θα ξεπεράσουμε αυτή τη ρηχή δεξαμενή!
Μια νανο δεξαμενή, μια δεξαμενή 30 λίτρων.
Μείνε μαζί μας!
Shkape!
♪ Τον κατηγορήστε στα αστέρια, κατηγορήστε το για τη βροχή ♪
♪ Τώρα λέω το όνομά σου
Πολλοί από εσάς ζήσατε, για να ξεφορτωθείτε μια ρηχή δεξαμενή για σας,
έτσι είμαστε εδώ και είναι επίσης ένα νανο δεξαμενή,
που είναι καλό για αρχάριους.
- Όνειρα με τα μάτια μου ανοιχτά
♪ Δεν είδε ποτέ την αρχή να κλείνει ♪
Πρώτα απ 'όλα, αυτό είναι μια δεξαμενή 30x60x16 Opti-White.
Νομίζω ότι το FiltoSmart 60 θα ήταν αρκετό για αυτό,
Αλλά δεν είμαι πολύ ικανοποιημένος από τη χρήση του 60.
Θα προτιμούσα να χρησιμοποιήσω ένα FiltoSmart 100.
Αλλά ο Attila, από την Green Aqua,
ένας από τους συνεργάτες μου μου είπε,

Bengali: 
আমি কি চা পান করছি
শো শুরুতে?
আমি মনে করি এটি শেষ পর্যন্ত পান করার কথা!
জলছবি সুন্দর বিশ্বের স্বাগতম!
আজ, আমরা এটিকে ঝাপিয়ে যাব ...
Shkape?
ওটা কী?
যাই হোক!
আমরা এই অগভীর ট্যাঙ্কটিকে ঘৃণা করব!
একটি ন্যানো ট্যাঙ্ক, একটি 30 লিটারের ট্যাঙ্ক।
আমাদের সাথে থাকো!
Shkape!
Stars তারার উপর দোষ দিন, বৃষ্টির জন্য দোষ দিন ♪
♪ এখন আমি আপনার নাম বলছি ♪
আপনারা অনেকেই জিজ্ঞাসা করেছিলেন, আপনার জন্য অগভীর ট্যাঙ্ক বানাতে,
সুতরাং আমরা এখানে এবং এটি একটি ন্যানো ট্যাঙ্কও,
যা প্রাথমিকের জন্য ভাল।
♪ আমি চোখ খোলা রেখে স্বপ্ন দেখছি ♪
♪ শুরুটি কখনই বন্ধ হতে দেখেনি ♪
প্রথমত, এটি একটি 30x60x16 অপটি-হোয়াইট ট্যাঙ্ক।
আমি মনে করি ফিল্টো স্মার্ট 60 এর পক্ষে যথেষ্ট হবে,
তবে আমি 60 টি ব্যবহার করে সত্যই খুশি নই।
আমি বরং একটি ফিল্টো স্মার্ট 100 ব্যবহার করব।
তবে আটিলা, গ্রিন অ্যাকোয়া থেকে,
আমার ব্যবসায়িক অংশীদারদের একজন আমাকে বলেছিল,

Korean: 
내가 차를 마시면서 뭐하는거야
쇼의 시작에서?
마지막에 마셔야한다고 생각합니다!
아름다운 수중 세계에 오신 것을 환영합니다!
오늘 우리는 이것을 닦을 것입니다 ...
Shkape?
그게 뭐야?
도대체 무엇이!
우리는이 얕은 탱크를 탈출 할 것입니다!
30 리터 탱크 인 나노 탱크.
우리와 함께있어!
Shkape!
♪ 별에 비난, 비에 비난 ♪
♪ 이제 네 이름을 말하고있어 ♪
많은 분들이 얕은 탱크를 피해서 물었습니다.
여기 우리는 또한 나노 탱크입니다.
초보자에게 좋습니다.
♪ 내 눈을 크게 뜨고 꿈꿔 왔어 ♪
♪ 시작이 끝나는 걸 본 적이 없어 ♪
우선, 이것은 30x60x16 Opti-White 탱크입니다.
FiltoSmart 60으로 충분하다고 생각합니다.
그러나 나는 60을 사용하는 것에 정말로 만족하지 않습니다.
오히려 FiltoSmart 100을 사용하고 싶습니다.
그러나 Green Aqua의 Attila는
비즈니스 파트너 중 한 사람이

Norwegian: 
Hva gjør jeg og drikker te
i begynnelsen av showet?
Jeg tror jeg skal drikke det på slutten!
Velkommen til den vakre verden av havbruk!
I dag skal vi shape dette ...
Shkape?
Hva er det?
Samme det!
Vi skal lage denne grunne tanken!
En nanotank, en 30 liters tank.
Bli hos oss!
Shkape!
Skyld det på stjernene, klandre det på regnet ♪
♪ Nå sier jeg navnet ditt ♪
Mange av dere spurte om å lage en gruntank til dere,
så her er vi og det er også en nanotank,
som er bra for nybegynnere.
♪ Jeg har drømt med øynene åpne ♪
♪ Har aldri sett starten lukke inn closing
Først av alt, dette er en 30x60x16 Opti-White tank.
Jeg tror FiltoSmart 60 ville være nok til det,
Men jeg er ikke veldig glad for å bruke 60-tallet.
Jeg vil heller bruke en FiltoSmart 100.
Men Attila, fra Green Aqua,
en av forretningspartnerne mine fortalte meg,

Ukrainian: 
Що я роблю пити чай
на початку шоу?
Я думаю, що я повинен був випити його наприкінці!
Ласкаво просимо в прекрасний світ акваскейпінгу!
Сьогодні ми зіб'ємо це ...
Шкапе?
Що це?
Що б там не було!
Ми відлякуємо цей неглибокий танк!
Наноциліндр, 30-літровий бак.
Залишайся з нами!
Шкапе!
♪ Звиняйте це на зірках, звинувачуйте в дощі ♪
♪ Тепер я кажу ваше ім’я ♪
Багато хто з вас, хлопці, попросили відлякати неглибокий танк,
так що ми тут, і це також нано-танк,
що добре для початківців.
♪ Я мріяв широко розплющеними очима ♪
♪ Ніколи не бачив, як початок закривається у ♪
Перш за все, це танк Opti-White 30x60x16.
Я думаю, що FiltoSmart 60 цього буде достатньо,
Але я не дуже радий тому, що використовую 60.
Я вважаю за краще використовувати FiltoSmart 100.
Але Аттіла, із Зеленої Аква,
один з моїх ділових партнерів сказав мені:

Lithuanian: 
Ką aš darau gerdamas arbatą
pasirodymo pradžioje?
Manau, kad aš turiu jį gerti pabaigoje!
Sveiki atvykę į nuostabų vandens pramogų pasaulį!
Šiandien mes tai supyksime ...
Škape?
Kas tai?
Nesvarbu!
Mes pagaminsime šį negilų baką!
Nano bakas, 30 litrų bakas.
Likite su mumis!
Škape!
♪ Kalti dėl žvaigždžių, kaltinti dėl lietaus ♪
♪ Dabar sakau tavo vardą ♪
Daugelis jūsų, vaikinai, paprašė, kad užbėgtumėte jums į negilų baką,
taigi čia mes esame ir tai yra nano bakas,
kuris yra geras pradedantiesiems.
♪ Aš svajojau plačiai atmerktomis akimis ♪
Niekada nemačiau pradžios uždarymo in
Visų pirma, tai yra 30x60x16 „Opti-White“ bakas.
Manau, kad to užtektų „FiltoSmart 60“,
Bet aš nesu tikrai patenkintas naudodamas 60.
Geriau naudočiau „FiltoSmart 100“.
Bet Attila iš „Green Aqua“
vienas iš mano verslo partnerių man pasakė,

German: 
Was mache ich, wenn ich Tee trinke?
zu Beginn der Show?
Ich denke, ich soll es am Ende trinken!
Willkommen in der wunderschönen Welt des Aquascaping!
Heute werden wir das shkape ...
Shkape?
Was ist das?
Was auch immer!
Wir werden diesen flachen Panzer formen!
Ein Nanotank, ein 30-Liter-Tank.
Bleib bei uns!
Shkape!
♪ Beschuldige die Sterne, beschuldige den Regen ♪
♪ Jetzt sage ich deinen Namen ♪
Viele von euch haben gebeten, einen flachen Panzer für euch zu formen,
Also hier sind wir und es ist auch ein Nanotank.
Das ist gut für Anfänger.
♪ Ich habe mit offenen Augen geträumt ♪
♪ Ich habe nie gesehen, wie der Start in ♪ geschlossen wurde
Zunächst einmal handelt es sich um einen 30x60x16 Opti-White-Tank.
Ich denke, der FiltoSmart 60 würde dafür ausreichen,
Aber ich bin nicht wirklich glücklich über die 60.
Ich würde lieber einen FiltoSmart 100 verwenden.
Aber Attila von Green Aqua,
Einer meiner Geschäftspartner sagte mir:

Croatian: 
da bi mu to bilo dovoljno.
[Iskrivljeni glas] Rekao mi je da ...
Očito ćemo imati staklene dovode i odljeve.
DOOA mali difuzor za to.
Dakle FiltoSmart, ali to je ispunjeno
s biološkim filtrirajućim medijem Seachem Matrix.
Budući da mislimo da je Matrica mnogo učinkovitija,
nego filtrirni medij koji dolazi s ovim Oase FiltoSmart filterom.
Što god ću staviti u košaricu,
Pokazat ću vam to,
tako da ćete imati krajnju cijenu cijele ove instalacije,
jer su mnogi od vas zatražili,
kako bi vam dali približnu cijenu.
U ovom spremniku ćemo imati Eheim Skim 350.
Napravit ćemo tlo Tropica.
A mi ćemo imati malo ADA Amazonije tla na vrhu.
I mi ćemo imati TwinStar svjetlo.
TwinStars serije E su malo jači,
od onih redovitih.
Ali prvo, ovdje ću staviti JBL AquaPad.
Neravna površina bilo kojeg stola ili bilo kojeg ormarića
vjerojatno bi naštetila.
Dobro, riješit ću se čaja.

Nepali (macrolanguage): 
कि यो यसको लागि पर्याप्त हुनेछ।
[विकृत आवाज] मलाई बताउनुहोस् कि ...
हामीसँग स्पष्ट रूपमा ग्लास भित्र छ र आउटफ्लोहरू छन्।
DOOA यसको लागि सानो विसारक।
फिल्टोस्मार्ट, तर यो भरियो
सीचेम मैट्रिक्स जैविक फिल्टर मीडियाको साथ।
किनभने हामी लाग्छ कि यो म्याट्रिक्स धेरै बढी कुशल छ,
फिल्टर मिडिया भन्दा, त्यो यस Oase FiltoSmart फिल्टरको साथ आउँदछ।
जेसुकै म किनमेल टोकरीमा राख्छु,
म यो तिमीहरुलाई देखाउने छु,
त्यसोभए तपाईंसँग यो सम्पूर्ण सेटअपको अन्तिम मूल्य हुनेछ,
किनभने तपाईं धेरैले हामीलाई अनुरोध गर्नुभयो,
तपाईंलाई अनुमानित मूल्य दिन।
हामीसँग यस ट्या tank्कीमा इहेम स्किम। 350० रहेको छ।
हामीसँग ट्रोपिका माटो हुनेछौं।
र हामीसँग माथिको केहि एडीए अमेजोनिया माटो हुनेछौं।
र हामीसँग ट्वीनस्टार प्रकाश छ।
E श्रृंखला ट्विनस्टार्स थोरै बलिया छन्,
नियमित भन्दा।
तर पहिले, म यहाँ JBL एक्वाप्याडमा राख्न छु।
कुनै पनि तालिका, वा कुनै पनि क्याबिनेटको असमान सतह
शायद यो चोट छ।
ठीक छ, म चियाबाट छुटकारा पाउन छु।

Chinese: 
这样就足够了。
[声音失真]告诉我...
我们将有明显的玻璃流入和流出。
为此，DOOA小型扩散器。
FiltoSmart，但已充满
使用Seachem Matrix生物过滤介质。
因为我们认为Matrix效率更高，
Oase FiltoSmart过滤器随附的过滤器介质。
无论我要放入购物篮中的什么，
我要给你们看
因此您将获得整个设置的最终价格，
因为你们中许多人要求我们
给你一个大概的价格。
我们要在这辆战车上使用Eheim Skim 350
我们将拥有Tropica土壤。
我们将在上面放一些ADA Amazonia土壤。
我们将拥有TwinStar灯。
E系列TwinStars稍微强一点，
比普通的
但是首先，我要在这里放入JBL AquaPad。
任何桌子或任何柜子的不平坦表面
可能会伤害它。
好吧，我要去喝茶了。

Norwegian: 
at dette ville være nok til det.
[Forvrengt stemme] Fortalte meg at ...
Vi har tydeligvis inn- og utstrømmer av glass.
DOOA liten diffusor for det.
Så FiltoSmart, men den er fylt
med Seachem Matrix biologiske filtermedier.
Fordi vi tror at matrisen er mye mer effektiv,
enn filtermediet, som følger med dette Oase FiltoSmart-filteret.
Uansett hva jeg skal legge i handlekurven,
Jeg skal vise det til dere,
så du får sluttprisen på hele oppsettet,
fordi mange av dere har bedt oss,
for å gi deg en omtrentlig pris.
Vi skal ha en Eheim Skim 350 i denne tanken.
Vi skal ha Tropica-jorden.
Og vi skal ha litt ADA Amazonia-jord på toppen.
Og vi kommer til å ha TwinStar-lyset.
E-serien TwinStars er litt sterkere,
enn de vanlige.
Men først skal jeg legge inn JBL AquaPad her.
Den ujevne overflaten på ethvert bord eller ethvert skap
ville nok skadet det.
Ok, jeg skal bli kvitt teen.

French: 
que cela lui suffirait.
[Voix déformée] M'a dit que ...
Nous allons évidemment avoir des entrées et sorties de verre.
Petit diffuseur DOOA pour ça.
Donc FiltoSmart, mais c'est rempli
avec un média filtrant biologique Seachem Matrix.
Parce que nous pensons que la matrice est beaucoup plus efficace,
que le média filtrant fourni avec ce filtre Oase FiltoSmart.
Tout ce que je vais mettre dans le panier,
Je vais vous le montrer,
vous aurez donc le prix final de toute cette configuration,
parce que beaucoup d'entre vous nous ont demandé,
pour vous donner un prix approximatif.
On va avoir un Eheim Skim 350 dans ce tank.
On va avoir le sol Tropica.
Et nous allons avoir un peu de sol ADA Amazonia sur le dessus.
Et nous allons avoir la lumière TwinStar.
Les TwinStars de la série E sont un peu plus solides,
que les réguliers.
Mais d'abord, je vais mettre le JBL AquaPad ici.
La surface inégale de n'importe quelle table ou armoire
serait probablement blesser.
D'accord, je vais me débarrasser du thé.

Thai: 
ว่ามันจะเพียงพอสำหรับมัน
[เสียงเพี้ยน] บอกฉันที ...
เราจะเห็นได้ชัดว่ามีทั้งแก้วเข้าและออก
DOOA ตัวกระจายแสงขนาดเล็กสำหรับสิ่งนั้น
ดังนั้น FiltoSmart แต่มันเต็มไป
ด้วยสื่อกรองชีวภาพ Seachem Matrix
เพราะเราคิดว่าเมทริกซ์นั้นมีประสิทธิภาพมากกว่า
กว่าสื่อกรองที่มาพร้อมกับตัวกรอง Oase FiltoSmart
อะไรก็ตามที่ฉันจะใส่ลงในตะกร้าช้อปปิ้ง
ฉันจะแสดงให้คุณดู
ดังนั้นคุณจะมีราคาสิ้นสุดของการตั้งค่าทั้งหมดนี้
เพราะคุณหลายคนร้องขอเรา
เพื่อให้ราคาโดยประมาณ
พวกเราจะมี Eheim Skim 350 ในรถถังนี้
เราจะได้ดิน Tropica
และเราจะมีดิน ADA Amazonia อยู่ด้านบน
และพวกเราจะมีไฟ TwinStar
TwinStars ซีรี่ส์ E มีความแข็งแกร่งขึ้นเล็กน้อย
กว่าคนปกติ
แต่ก่อนอื่นฉันจะใส่ JBL AquaPad ที่นี่
พื้นผิวที่ไม่เรียบของโต๊ะหรือตู้ใด ๆ
อาจจะเจ็บมัน
โอเคฉันจะกำจัดชา

Hindi: 
यह इसके लिए पर्याप्त होगा।
[विकृत आवाज़] मुझे बताया कि ...
हम कर रहे हैं जाहिर है ग्लास में और बाहर।
उस के लिए डूडा छोटा विसारक।
तो FiltoSmart, लेकिन यह भरा है
सीकेम मैट्रिक्स जैविक फिल्टर मीडिया के साथ।
क्योंकि हमें लगता है कि मैट्रिक्स बहुत अधिक कुशल है,
फ़िल्टर मीडिया की तुलना में, जो इस Oase FiltoSmart फ़िल्टर के साथ आता है।
मैं जो कुछ भी खरीदारी की टोकरी में डालूंगा,
मैं इसे आप लोगों को दिखाने जा रहा हूँ,
तो आपके पास इस पूरे सेटअप की अंतिम कीमत होगी,
क्योंकि आप में से कई लोगों ने हमसे अनुरोध किया है,
आपको अनुमानित कीमत देने के लिए।
हम इस टैंक में Eheim Skim 350 रखने वाले हैं।
हमारे पास ट्रोपिका मिट्टी है।
और हम शीर्ष पर कुछ एडीए अमोनिया मिट्टी हैं।
और हमारे पास ट्विनस्टार प्रकाश है।
ई सीरीज ट्विनस्टार थोड़ा मजबूत हैं,
नियमित लोगों की तुलना में।
लेकिन सबसे पहले, मैं यहाँ जेबीएल एक्वापैड में डालूँगा।
किसी भी मेज, या किसी कैबिनेट की असमान सतह
शायद इसे दुख होगा।
ठीक है, मैं चाय से छुटकारा पाने जा रहा हूं।

Persian: 
که این برای آن کافی است.
[صدای تحریف شده] به من گفت که ...
ما به وضوح می خواهیم شیشه های ورودی و خروجی داشته باشیم.
دیفیوزر کوچک DOOA برای آن.
بنابراین FiltoSmart ، اما پر شده است
با فیلتر بیولوژیکی Seachem Matrix
از آنجا که ما فکر می کنیم که ماتریس بسیار کارآمد تر است ،
از رسانه فیلتر ، که همراه با این فیلتر Oase FiltoSmart است.
هرچه می خواهم وارد سبد خرید شوم ،
من می خواهم آن را به شما بچه ها نشان دهم ،
بنابراین شما قیمت نهایی این مجموعه را خواهید داشت ،
زیرا بسیاری از شما از ما درخواست کرده اند ،
تا قیمت تقریبی به شما بدهد
ما در این مخزن می خواهیم Eheim Skim 350 داشته باشیم.
ما می خواهیم خاک Tropica را بگیریم.
و ما می خواهیم مقداری خاک ADA Amazonia داشته باشیم.
و ما می خواهیم چراغ TwinStar را داشته باشیم.
سری E TwinStars کمی قوی تر است ،
نسبت به موارد عادی
اما در ابتدا ، من می خواهم JBL AquaPad را در اینجا قرار دهم.
سطح ناهموار هر میز یا هر کابینتی
احتمالاً صدمه دیده است
خوب ، من از شر چای خلاص می شوم.

Slovak: 
že by to stačilo.
[Skreslený hlas] Povedal mi, že ...
Budeme mať samozrejme sklo a výtoky.
DOOA malý difúzor na to.
Takže FiltoSmart, ale je to plné
s biologickým filtračným médiom Seachem Matrix.
Pretože si myslíme, že matica je oveľa efektívnejšia,
ako filtračné médium, ktoré sa dodáva s týmto filtrom Oase FiltoSmart.
Čokoľvek vložím do nákupného košíka,
Ukážem vám to, chlapci,
takže budete mať konečnú cenu celého tohto nastavenia,
pretože mnohí z vás nás požiadali,
aby ste dostali približnú cenu.
V tejto nádrži budeme mať Eheim Skim 350.
Budeme mať pôdu Tropica.
A navrch budeme mať nejakú pôdu ADA Amazonia.
A budeme mať svetlo TwinStar.
TwinStars série E sú o niečo silnejšie,
ako bežné.
Najprv však sem vložím AquaPad JBL.
Nerovnomerný povrch akéhokoľvek stola alebo skrinky
pravdepodobne by to bolelo.
Dobre, zbavím sa čaju.

Sinhala: 
මෙය ඒ සඳහා ප්‍රමාණවත් වනු ඇති බවට.
[විකෘති හ voice] මට කිව්වා ...
අපි පැහැදිලිවම වීදුරු ඇතුළට සහ පිටතට ගලා යන්නෙමු.
ඒ සඳහා DOOA කුඩා විසරණය.
ඉතින් ෆිල්ටෝස්මාර්ට්, නමුත් එය පිරී ඇත
සීචෙම් මැට්‍රික්ස් ජීව විද්‍යාත්මක පෙරහන් මාධ්‍යය සමඟ.
අපි හිතන්නේ මැට්‍රික්ස් වඩා කාර්යක්ෂමයි,
පෙරහන් මාධ්‍යයට වඩා, මෙම ඕස් ෆිල්ටෝ ස්මාර්ට් ෆිල්ටරය සමඟ පැමිණේ.
මම සාප්පු කූඩයට දමන්නේ කුමක් වුවත්,
මම ඒක ඔයාට පෙන්නන්නම්,
එබැවින් ඔබට මෙම සම්පූර්ණ සැකසුමෙහි අවසාන මිල ලැබෙනු ඇත,
ඔබගෙන් බොහෝ දෙනෙක් අපෙන් ඉල්ලා ඇති නිසා,
ඔබට ආසන්න මිලක් ලබා දීමට.
අපිට මේ ටැංකියේ ඊහයිම් ස්කිම් 350 තියෙනවා.
අපිට ට්‍රොපිකා පස ලැබෙනවා.
අපිට ඉහළින් ADA ඇමසෝනියා පස ටිකක් ඇති.
අපිට ට්වින්ස්ටාර් ආලෝකය ලැබෙනවා.
ඊ ශ්‍රේණියේ ට්වින්ස්ටාර්ස් ටිකක් ශක්තිමත්,
සාමාන්‍ය ඒවාට වඩා.
නමුත් පළමුව, මම මෙහි ජේබීඑල් ඇක්වා පෑඩ් එකට දමමි.
ඕනෑම වගුවක හෝ ඕනෑම කැබිනට් මණ්ඩලයේ අසමාන මතුපිට
බොහෝ විට එය රිදවනු ඇත.
හරි, මම තේ ඉවත් කරන්නම්.

Arabic: 
أن هذا سيكون كافيا لذلك.
[صوت مشوه] أخبرني أن ...
نحن ذاهبون لدينا من الواضح الزجاج داخل وخارج.
DOOA الناشر الصغيرة لذلك.
لذلك FiltoSmart ، لكنها مليئة
مع Seachem مصفوفة وسائل الإعلام تصفية البيولوجية.
لأننا نعتقد أن المصفوفة هي أكثر كفاءة بكثير ،
من وسائط التصفية ، التي تأتي مع مرشح Oase FiltoSmart هذا.
كل ما سأضعه في سلة التسوق ،
سأظهر لك يا رفاق ،
لذلك سيكون لديك السعر النهائي لهذا الإعداد بأكمله ،
لأن العديد منكم طلب منا ،
لتعطيك سعر تقريبي.
سنحصل على Eheim Skim 350 في هذا الخزان.
نحن ذاهبون لدينا التربة Tropica.
وسنحصل على بعض تربة ADA Amazonia في الأعلى.
وسنحصل على ضوء TwinStar.
تعتبر سلسلة TwinStars الإلكترونية من الفئة E أقوى قليلاً ،
من تلك العادية.
لكن أولاً ، سأضع في JBL AquaPad هنا.
السطح غير المستوي لأي طاولة ، أو أي خزانة
ربما يضر بها.
حسنًا ، سوف أتخلص من الشاي.

English: 
that this would be enough for it.
[Distorted voice] Told me that...
We're gonna have obviously glass in- and outflows.
DOOA small diffuser for that.
So FiltoSmart, but it's filled
with Seachem Matrix biological filter media.
Because we think that the Matrix is much more efficient,
than the filter media, that comes with this Oase FiltoSmart filter.
Whatever I'm gonna put into the shopping basket,
I'm gonna show it to you guys,
so you will have the end price of this whole setup,
because many of you have requested us,
to give you an approximate price.
We're gonna have an Eheim Skim 350 in this tank.
We're gonna have the Tropica soil.
And we're gonna have some ADA Amazonia soil on top.
And we're gonna have the TwinStar light.
The E series TwinStars are a little bit stronger,
than the regular ones.
But first, I'm gonna put in the JBL AquaPad here.
The uneven surface of any table, or any cabinet
would probably hurt it.
Okay, I'm gonna get rid of the tea.

Vietnamese: 
rằng điều này là đủ cho nó.
[Giọng méo mó] Đã nói với tôi rằng ...
Rõ ràng là chúng ta sẽ có kính trong và ngoài.
DooA khuếch tán nhỏ cho điều đó.
Vì vậy, FilteroSmart, nhưng nó đã được lấp đầy
với phương tiện lọc sinh học Seachem Matrix.
Bởi vì chúng tôi nghĩ rằng Ma trận hiệu quả hơn nhiều,
hơn phương tiện lọc, đi kèm với bộ lọc Oase FilteroSmart này.
Bất cứ điều gì tôi sẽ đưa vào giỏ hàng,
Tôi sẽ cho các bạn xem,
vì vậy bạn sẽ có giá cuối cùng của toàn bộ thiết lập này,
bởi vì nhiều bạn đã yêu cầu chúng tôi
để cung cấp cho bạn một mức giá gần đúng.
Chúng ta sẽ có một chiếc Eheim Skim 350 trong chiếc xe tăng này.
Chúng ta sẽ có đất nhiệt đới.
Và chúng ta sẽ có một ít đất ADA Amazonia trên đầu.
Và chúng ta sẽ có ánh sáng Twinstar.
TwinStars dòng E mạnh hơn một chút,
hơn những người bình thường.
Nhưng trước tiên, tôi sẽ đưa JBL AquaPad vào đây.
Bề mặt không bằng phẳng của bất kỳ bảng, hoặc bất kỳ tủ
có lẽ sẽ làm tổn thương nó
Được rồi, tôi sẽ bỏ trà.

Russian: 
что этого будет достаточно для этого.
[Искаженный голос] Сказал мне, что ...
У нас, очевидно, будут стеклянные входы и выходы.
DOOA маленький диффузор для этого.
Итак, FiltoSmart, но он заполнен
с Seachem Matrix биологическим фильтрующим материалом.
Потому что мы думаем, что Матрица намного эффективнее,
чем фильтрующий материал, который поставляется с этим фильтром Oase FiltoSmart.
Что бы я ни положил в корзину,
Я покажу это вам, ребята,
так что у вас будет конечная цена всей этой установки,
потому что многие из вас просили нас,
чтобы дать вам приблизительную цену.
В этом танке у нас будет Eheim Skim 350.
У нас будет земля Тропика.
И у нас будет немного почвы ADA Amazonia сверху.
И у нас будет свет TwinStar.
TwinStars серии E немного сильнее,
чем обычные.
Но сначала я вставлю здесь JBL AquaPad.
Неровная поверхность любого стола или любого шкафа
вероятно повредит это.
Хорошо, я избавлюсь от чая.

Serbian: 
да би му ово било довољно.
[Искривљени глас] Рекао ми је да ...
Оцигледно цемо имати стаклене доводе и одлива.
ДООА мали дифузор за то.
Дакле ФилтоСмарт, али је попуњен
са медијумом за биолошки филтер Сеацхем Матрик.
Зато што мислимо да је Матрица много ефикаснија,
од филтрирајућег медија који се испоручује уз овај Оасе ФилтоСмарт филтер.
Шта год да ставим у корпу за куповину,
Показаћу вам то,
тако да ћете имати крајњу цену те целине,
јер су многи од вас тражили од нас,
да вам обезбедимо приближну цену.
Имаћемо Ехеим Ским 350 у овом резервоару.
Имаћемо тло Тропице.
И имаћемо мало АДА Амазоније тла на врху.
И имаћемо ТвинСтар светло.
ТвинСтарс серије Е су мало јачи,
него обични.
Али прво ћу овде ставити ЈБЛ АкуаПад.
Неравна површина било којег стола или било којег ормарића
вероватно би га повредио.
У реду, ослободићу се чаја.

Swedish: 
att detta skulle räcka för det.
[Förvrängd röst] Berättade för mig att ...
Vi ska uppenbarligen ha in- och utflöden av glas.
DOOA liten diffusor för det.
Så FiltoSmart, men den är fylld
med Seachem Matrix biologiska filtermedia.
Eftersom vi tror att Matrix är mycket effektivare,
än filtermediet, som kommer med detta Oase FiltoSmart-filter.
Vad jag än ska lägga i varukorgen,
Jag ska visa det för er,
så du kommer att få slutpriset för hela installationen,
eftersom många av er har begärt oss,
för att ge dig ett ungefärligt pris.
Vi ska ha en Eheim Skim 350 i den här tanken.
Vi ska ha Tropica-jorden.
Och vi ska ha lite ADA Amazonia-jord på toppen.
Och vi ska få TwinStar-ljuset.
E-serien TwinStars är lite starkare,
än de vanliga.
Men först ska jag lägga in JBL AquaPad här.
Den ojämna ytan på alla bord eller skåp
skulle förmodligen skada det.
Okej, jag kommer att bli av med teet.

Italian: 
che questo sarebbe abbastanza per questo.
[Voce distorta] Mi ha detto che ...
Ovviamente avremo deflussi e deflussi di vetro.
DOOA piccolo diffusore per quello.
Quindi FiltoSmart, ma è pieno
con media filtrante biologico Seachem Matrix.
Poiché riteniamo che Matrix sia molto più efficiente,
rispetto al media filtrante, fornito con questo filtro Oase FiltoSmart.
Qualunque cosa vado a mettere nel carrello,
Te lo mostrerò a voi ragazzi,
quindi avrai il prezzo finale di tutta questa configurazione,
perché molti di voi ci hanno richiesto,
per darti un prezzo approssimativo.
Avremo una Eheim Skim 350 in questo carro armato.
Avremo il suolo di Tropica.
E avremo del terreno ADA Amazzonia in cima.
E avremo la luce TwinStar.
Le serie TwinStars E sono un po 'più forti,
rispetto a quelli normali.
Ma prima inserirò JBL AquaPad qui.
La superficie irregolare di qualsiasi tavolo o mobile
probabilmente lo farebbe male.
Ok, mi liberero 'del te'.

Filipino: 
na ito ay magiging sapat para dito.
[Distorted boses] Sinabi sa akin na ...
Kami ay may malinaw na baso sa- at outflows.
DOOA maliit na diffuser para sa na.
Kaya ang FiltoSmart, ngunit napuno ito
kasama ang Seachem Matrix biological filter media.
Dahil sa tingin namin na ang Matrix ay mas mahusay,
kaysa sa filter media, na may kasamang filter na Oase FiltoSmart na ito.
Kung ano man ang ilalagay ko sa shopping basket,
Ipapakita ko ito sa iyo,
kaya magkakaroon ka ng pagtatapos ng presyo ng buong pag-setup na ito,
dahil marami sa inyo ang humiling sa amin,
upang mabigyan ka ng isang tinatayang presyo.
Magkakaroon kami ng isang Eheim Skim 350 sa tangke na ito.
Magkakaroon kami ng lupa ng Tropica.
At magkakaroon kami ng ilang ADA Amazonia ground sa tuktok.
At magkakaroon kami ng ilaw ng TwinStar.
Ang seryeng E series na TwinStars ay medyo malakas,
kaysa sa mga regular.
Ngunit una, ilalagay ko sa JBL AquaPad dito.
Ang hindi pantay na ibabaw ng anumang talahanayan, o anumang gabinete
baka saktan ito.
Okay, tatanggalin ko ang tsaa.

Modern Greek (1453-): 
ότι αυτό θα ήταν αρκετό γι 'αυτό.
[Διαστρεβλωμένη φωνή] Μου είπα ότι ...
Θα έχουμε προφανώς γυαλί μέσα και εκροές.
DOOA μικρό διαχύτη για αυτό.
Έτσι FiltoSmart, αλλά είναι γεμάτη
με το βιολογικό μέσο φίλτρου Seachem Matrix.
Επειδή πιστεύουμε ότι το Matrix είναι πολύ πιο αποτελεσματικό,
από το μέσο φίλτρου που συνοδεύει αυτό το φίλτρο Oase FiltoSmart.
Ό, τι θα βάλω στο καλάθι αγορών,
Θα σας το δείξω σε εσάς,
έτσι θα έχετε την τελική τιμή αυτής της ρύθμισης,
γιατί πολλοί από εσάς μας ζήτησαν,
για να σας δώσω μια κατά προσέγγιση τιμή.
Θα έχουμε ένα Eheim Skim 350 σε αυτή τη δεξαμενή.
Θα έχουμε το έδαφος του Tropica.
Και θα έχουμε κάποια εδάφη ADA Amazonia στην κορυφή.
Και θα έχουμε το φως του TwinStar.
Η TwinStars της σειράς E είναι λίγο ισχυρότερη,
από τα κανονικά.
Αλλά πρώτα θα βάλω το JBL AquaPad εδώ.
Η ανομοιογενής επιφάνεια κάθε τραπέζι, ή οποιοδήποτε ντουλάπι
θα το βλάψει πιθανώς.
Εντάξει, θα ξεφορτωθώ το τσάι.

Malay (macrolanguage): 
bahawa ini akan mencukupi untuknya.
[Kedengaran suara] Memberitahu saya bahawa ...
Kami akan jelaskan pengaliran masuk dan keluar kaca.
DOOA penyebar kecil untuk itu.
Jadi FiltoSmart, tetapi ia dipenuhi
dengan media penapis biologi Seachem Matrix.
Kerana kita berfikir bahawa Matrix jauh lebih cekap,
daripada media penapis, yang dilengkapi dengan penapis Oase FiltoSmart ini.
Apa sahaja yang saya akan masukkan ke dalam bakul membeli-belah,
Saya akan tunjukkan kepada anda,
jadi anda akan mempunyai harga akhir persediaan keseluruhan ini,
kerana ramai di antara kamu telah meminta kami,
untuk memberi anda harga anggaran.
Kami akan mempunyai Eheim Skim 350 dalam tangki ini.
Kami akan mempunyai tanah Tropica.
Dan kami akan mempunyai beberapa ADA Amazonia tanah di atas.
Dan kita akan mempunyai cahaya TwinStar.
Siri E TwinStars sedikit lebih kuat,
daripada yang biasa.
Tetapi pertama, saya akan masuk ke JBL AquaPad di sini.
Permukaan yang tidak rata di mana-mana meja, atau mana-mana kabinet
mungkin akan mencederakannya.
Baiklah, saya akan menyingkirkan teh.

Slovenian: 
da bi bilo to dovolj.
[Popačen glas] Rekel mi je, da ...
Očitno bomo imeli steklene vstope in odtoke.
DOOA majhen difuzor za to.
Torej FiltoSmart, vendar je napolnjen
z biološkim filtrirnim medijem Seachem Matrix.
Ker menimo, da je Matrix veliko bolj učinkovit,
kot filtrirni medij, ki je na voljo s tem filtrom Oase FiltoSmart.
Kar bom dal v nakupovalno košarico,
Pokazal vam ga bom,
tako da boste imeli končno ceno celotne namestitve,
ker ste nas mnogi zaprosili,
da vam približamo ceno.
V tem rezervoarju bomo imeli Eheim Skim 350.
Imeli bomo tla Tropice.
In na vrhu bomo imeli tla ADA Amazonia.
In imeli bomo luč TwinStar.
TwinStars serije E so nekoliko močnejši,
kot običajni.
Najprej bom tukaj vstavil JBL AquaPad.
Neenakomerna površina katere koli mize ali katere koli omare
bi verjetno škodil.
V redu, čaja se bom znebil.

Dutch: 
dat dit voldoende zou zijn.
[Vervormde stem] Vertelde me dat ...
We krijgen duidelijk glas in- en uitstroom.
DOOA kleine diffuser daarvoor.
Dus FiltoSmart, maar het is gevuld
met Seachem Matrix biologische filtermedia.
Omdat we denken dat de Matrix veel efficiënter is,
dan de filtermedia die bij dit Oase FiltoSmart-filter worden geleverd.
Wat ik ook in het winkelmandje doe,
Ik ga het jullie laten zien,
dus je hebt de eindprijs van deze hele setup,
omdat velen van jullie ons hebben verzocht,
om u een geschatte prijs te geven.
We hebben een Eheim Skim 350 in deze tank.
We krijgen de Tropica-aarde.
En we zullen wat ADA Amazonia-aarde bovenop hebben.
En we gaan het TwinStar-licht hebben.
De TwinStars uit de E-serie zijn iets sterker,
dan de reguliere.
Maar eerst plaats ik hier de JBL AquaPad.
Het oneffen oppervlak van een tafel of een kast
zou het waarschijnlijk pijn doen.
Oké, ik ga de thee wegdoen.

Korean: 
이것으로 충분할 것입니다.
[왜곡 된 목소리]
유리 유입 및 유출이있을 것입니다.
DOOA 작은 디퓨저.
FiltoSmart는 채워졌지만
Seachem Matrix 생물학적 필터 매체.
매트릭스가 훨씬 더 효율적이라고 생각하기 때문에
이 Oase FiltoSmart 필터와 함께 제공되는 필터 미디어보다
내가 장바구니에 넣을 건 뭐든지
너희들에게 보여 줄게
이 전체 설정의 최종 가격이
많은 사람들이 우리를 요청했기 때문에
대략적인 가격을 제공합니다.
이 전차에 Eheim Skim 350이 있습니다.
우리는 Tropica 토양을 가질 것입니다.
그리고 우리는 ADA 아마 조 니아 토양을 위에 놓을 것입니다.
트윈 스타 라이트를 사용하겠습니다.
E 시리즈 TwinStars는 조금 더 강력합니다.
일반적인 것들보다.
먼저 JBL AquaPad를 넣습니다.
테이블 또는 캐비닛의 고르지 않은 표면
아마 다칠 것입니다.
좋아, 차를 제거 할거야.

Spanish: 
que esto sería suficiente para eso.
[Voz distorsionada] Me dijo que ...
Obviamente tendremos entradas y salidas de vidrio.
DOOA pequeño difusor para eso.
Entonces FiltoSmart, pero está lleno
con medio filtrante biológico Seachem Matrix.
Porque creemos que Matrix es mucho más eficiente,
que el medio filtrante, que viene con este filtro Oase FiltoSmart.
Lo que sea que voy a poner en la cesta de la compra,
Les voy a mostrar a ustedes chicos
para que tenga el precio final de toda esta configuración,
porque muchos de ustedes nos han solicitado,
para darte un precio aproximado.
Vamos a tener un Eheim Skim 350 en este tanque.
Tendremos el suelo de Tropica.
Y tendremos algo de tierra ADA Amazonia en la parte superior.
Y vamos a tener la luz TwinStar.
Los TwinStars de la serie E son un poco más fuertes,
que los regulares
Pero primero, voy a poner el JBL AquaPad aquí.
La superficie irregular de cualquier mesa o gabinete
probablemente lo lastimaría.
Bien, me voy a deshacer del té.

Ukrainian: 
що цього було б достатньо.
[Спотворений голос] Сказав мені, що ...
У нас очевидно будуть скляні входи та відтоки.
Для цього невеликий дифузор DOOA.
Так FiltoSmart, але він заповнений
з біологічним фільтруючим середовищем Seachem Matrix.
Тому що ми вважаємо, що Матриця набагато ефективніша,
ніж фільтруючий носій, який постачається з цим фільтром Oase FiltoSmart.
Що б я не поклав у кошик для покупок,
Я покажу це вам, хлопці,
тож у вас буде кінцева ціна всієї цієї установки,
тому що багато з вас просили нас,
щоб дати вам приблизну ціну.
У нас в цьому резервуарі буде Eheim Skim 350.
У нас буде грунт Тропіка.
І ми будемо мати грунт ADA Amazonia на вершині.
І у нас буде світло TwinStar.
TwinStars серії E трохи сильніше,
ніж звичайні.
Але спершу я покладу сюди JBL AquaPad.
Нерівна поверхня будь-якого столу чи будь-якого шафи
певно, це зашкодить.
Гаразд, я позбудусь чаю.

Bengali: 
এটি এর পক্ষে যথেষ্ট হবে।
[বিকৃত ভয়েস] আমাকে বলেছে যে ...
আমরা স্পষ্টতই গ্লাস ইন-এবং আউটফ্লো করতে চলেছি।
DOOA এর জন্য ছোট ডিফিউজার।
ফিল্টোস্মার্ট তবে এটি ভরাট
সিচেম ম্যাট্রিক্স জৈবিক ফিল্টার মিডিয়া সহ with
কারণ আমরা মনে করি ম্যাট্রিক্স অনেক বেশি দক্ষ,
ফিল্টার মিডিয়া তুলনায়, এটি এই ওয়েস ফিল্টোস্মার্ট ফিল্টার সহ আসে।
আমি শপিংয়ের ঝুড়িতে যা যা করবো,
আমি এটি আপনাকে বলছি
সুতরাং আপনার পুরো সেটআপের শেষ দাম থাকবে,
কারণ আপনারা অনেকে আমাদের অনুরোধ করেছেন,
আপনি একটি আনুমানিক মূল্য দিতে।
আমরা এই ট্যাঙ্কে একটি এহিম স্কিম 350 করব।
আমাদের ট্রপিকার মাটি হবে।
এবং আমাদের উপরে কিছু এডিএ অ্যামেজোনিয়া মাটি থাকবে।
এবং আমরা টুইন স্টার আলো করব।
E সিরিজের টুইন স্টারগুলি কিছুটা শক্তিশালী,
নিয়মিত বেশী।
তবে প্রথমে, আমি এখানে জেবিএল অ্যাকোয়াপ্যাডে রাখি।
যে কোনও টেবিলে বা কোনও মন্ত্রিসভার অসম পৃষ্ঠ
সম্ভবত এটি আঘাত করবে।
ঠিক আছে, আমি চা থেকে মুক্তি পাব।

Romanian: 
că ar fi suficient pentru asta.
[Vocea denaturată] Mi-a spus că ...
Vom avea, evident, intrări și ieșiri de sticlă.
DOOA mic difuzor pentru asta.
Deci FiltoSmart, dar este plin
cu medii de filtrare biologice Seachem Matrix.
Deoarece credem că Matricea este mult mai eficientă,
decât mediul de filtrare, care vine cu acest filtru Oase FiltoSmart.
Orice voi pune în coșul de cumpărături,
Îți voi arăta băieților,
deci veți avea prețul final al întregii configurații,
pentru că mulți dintre voi ne-ați solicitat,
pentru a vă oferi un preț aproximativ.
Vom avea un Eheim Skim 350 în acest rezervor.
Vom avea solul Tropica.
Și vom avea ceva sol ADA Amazonia.
Și vom avea lumina TwinStar.
Seria E TwinStars este puțin mai puternică,
decât cele obișnuite.
Dar mai întâi, voi pune JBL AquaPad aici.
Suprafața neuniformă a oricărei mese sau a oricărui dulap
probabil că l-ar strica.
Bine, o să scap de ceai.

Albanian: 
se kjo do të ishte e mjaftueshme për të.
[Zëri i shtrembëruar] Më tha që ...
Ne do të kemi padyshim in- dhe dalje prej qelqi.
DOOA shpërndarës i vogël për atë.
Kështu që FiltoSmart, por është e mbushur
me media filtër biologjik të Matricës Seachem.
Sepse ne mendojmë se Matrica është shumë më efikase,
sesa media filter, që vjen me këtë filtër Oase FiltoSmart.
Farëdo që do të futem në shportën e blerjeve,
Do t'ua tregoj ju djema,
kështu do të keni çmimin përfundimtar të gjithë kësaj konfigurimi,
sepse shumë prej jush na kanë kërkuar,
për t'ju dhënë një çmim të përafërt.
Ne do të kemi një Eheim Skim 350 në këtë rezervuar.
Do të kemi tokën e Tropicës.
Dhe do të kemi ca tokë ADA Amazonia në krye.
Dhe ne do të kemi dritën TwinStar.
Seritë E TwinStars janë pak më të forta,
sesa ato të rregullta.
Por së pari, unë do të futem në JBL AquaPad këtu.
Sipërfaqja e pabarabartë e çdo tryeze, apo e ndonjë kabineti
ndoshta do ta lëndonte.
Mirë, unë do të shpëtoj nga çaji.

Icelandic: 
að þetta væri nóg fyrir það.
[Brenglast rödd] Sagði mér að ...
Við ætlum greinilega að hafa inn- og útstreymi úr gleri.
DOOA lítill dreifir fyrir það.
Svo FiltoSmart, en það er fyllt
með líffræðilegum síusmiðlum frá Seachem Matrix.
Vegna þess að við teljum að fylkið sé miklu skilvirkara,
en síu miðillinn, sem fylgir þessari Oase FiltoSmart síu.
Hvað sem ég ætla að setja í innkaupakörfuna,
Ég ætla að sýna ykkur það,
svo þú verður að fá lokaverð á allri þessari uppsetningu,
vegna þess að mörg ykkar hafa beðið okkur,
til að gefa þér áætlað verð.
Við ætlum að hafa Eheim Skim 350 í þessum tanki.
Við ætlum að hafa Tropica jarðveginn.
Og við ætlum að hafa ADA Amazonia jarðveg ofan á.
Og við munum hafa TwinStar ljósið.
E-röð TwinStars eru aðeins sterkari,
en þær venjulegu.
En fyrst ætla ég að setja inn JBL AquaPad hérna.
Ójafn yfirborð hvers borðs eða skáps
myndi sennilega meiða það.
Allt í lagi, ég losna við teið.

Bulgarian: 
че това би било достатъчно за него.
[Изкривен глас] ми каза, че ...
Очевидно ще имаме стъклени входове и изходи.
DOOA малък дифузьор за това.
Така че FiltoSmart, но е изпълнен
с биологична филтърна среда на Seachem Matrix.
Защото смятаме, че Матрицата е много по-ефективна,
отколкото филтърната среда, която се предлага с този филтър Oase FiltoSmart.
Каквото ще сложа в кошницата за пазаруване,
Ще го покажа на вас,
така че ще имате крайната цена на цялата тази настройка,
защото много от вас са ни поискали,
да ви даде приблизителна цена.
Ще имаме Eheim Skim 350 в този резервоар.
Ще имаме почвата в Тропика.
И ще имаме малко ADA Amazonia почва отгоре.
И ще имаме светлината TwinStar.
TwinStars от серията Е са малко по-силни,
от обикновените.
Но първо, тук ще пусна JBL AquaPad.
Неравна повърхност на всяка маса или всеки шкаф
вероятно би го навредил.
Добре, ще се отърва от чая.

Turkish: 
bunun için yeterli olacağını.
[Bozuk ses] Bana bunu söyledi ...
Açıkça cam giriş ve çıkışlarımız olacak.
Bunun için DOOA küçük bir difüzör.
FiltoSmart, ama dolu
Seachem Matrix biyolojik filtre ortamı ile.
Matrix'in çok daha verimli olduğunu düşündüğümüz için,
bu Oase FiltoSmart filtresiyle birlikte gelir.
Alışveriş sepetine ne koyacağım,
Size göstereceğim arkadaşlar,
böylece tüm kurulumun son fiyatına sahip olacaksınız,
çünkü birçoğunuz bizden talep ettiniz,
size yaklaşık bir fiyat vermek.
Bu tankta bir Eheim Skim 350 yapacağız.
Tropica toprağımız olacak.
Üstte biraz ADA Amazonia toprağı olacak.
Ve TwinStar ışığına sahip olacağız.
E serisi TwinStar'lar biraz daha güçlü,
normal olanlardan daha.
Ama önce, JBL AquaPad'i buraya koyacağım.
Herhangi bir masanın veya herhangi bir kabinin düz olmayan yüzeyi
muhtemelen incitir.
Tamam, çaydan kurtulacağım.

Polish: 
że to wystarczy.
[Zniekształcony głos] Powiedział mi, że ...
Będziemy oczywiście mieli szklane wpływy i odpływy.
Do tego mały dyfuzor DOOA.
Więc FiltoSmart, ale jest wypełnione
z biologicznymi mediami filtracyjnymi Seachem Matrix.
Ponieważ uważamy, że Matrix jest znacznie bardziej wydajny,
niż media filtrujące, które są dostarczane z tym filtrem Oase FiltoSmart.
Cokolwiek włożę do koszyka,
Pokażę wam to,
więc będziesz mieć cenę końcową całego zestawu,
ponieważ wielu z was o to poprosiło,
aby dać ci przybliżoną cenę.
W tym zbiorniku będziemy mieć Eheim Skim 350.
Będziemy mieć ziemię Tropica.
I będziemy mieć na ziemi trochę ADA Amazonia.
I będziemy mieli światło TwinStar.
TwinStars z serii E są nieco mocniejsze,
niż zwykłe.
Ale najpierw włożę tutaj JBL AquaPad.
Nierówna powierzchnia każdego stołu lub szafki
prawdopodobnie by to zraniło.
Okej, pozbędę się herbaty.

iw: 
שזה יספיק לזה.
[קול מעוות] אמר לי ש ...
ברור שתהיה לנו כניסה ויציאות זכוכית.
DOOA מפזר קטן בשביל זה.
אז FiltoSmart, אבל זה מלא
עם מדיום פילטר ביולוגי של Seachem Matrix.
מכיוון שאנחנו חושבים שהמטריצה ​​הרבה יותר יעילה,
מאשר מדיית הסינון, שמגיעה עם מסנן Oase FiltoSmart זה.
כל מה שאני אשים לסל הקניות,
אני אראה לכם את זה,
כך שתהיה לך מחיר הסיום של כל ההתקנה הזו,
מכיוון שרבים מכם ביקשו מאיתנו,
כדי לתת לך מחיר משוער.
אנו עומדים לרשותך מכשיר Eheim Skim 350 במיכל הזה.
אנחנו הולכים עם אדמת טרופיקה.
ואנחנו עומדים על האדמה של ADA אמזוניה.
ואנחנו הולכים להדליק את האור של TwinStar.
סדרת E TwinStars קצת יותר חזקה,
מאשר הרגילים.
אבל ראשית, אני אשים כאן את ה- JBL AquaPad.
המשטח הלא אחיד של כל שולחן או ארון כלשהו
כנראה יפגע בזה.
אוקיי, אני אפטר מהתה.

Portuguese: 
que isso seria suficiente para isso.
[Voz distorcida] Me disse isso ...
Obviamente teremos entradas e saídas de vidro.
DOOA pequeno difusor para isso.
Então FiltoSmart, mas está cheio
com o filtro biológico Seachem Matrix.
Porque pensamos que a Matrix é muito mais eficiente,
do que a mídia de filtro, que acompanha este filtro Oase FiltoSmart.
Tudo o que eu vou colocar no carrinho de compras,
Eu vou mostrar pra vocês,
então você terá o preço final de toda essa configuração,
porque muitos de vocês nos solicitaram,
para lhe dar um preço aproximado.
Nós vamos ter um Eheim Skim 350 neste tanque.
Nós vamos ter o solo Tropica.
E nós vamos ter um pouco de solo da ADA Amazônia no topo.
E nós vamos ter a luz TwinStar.
A série E TwinStars é um pouco mais forte,
do que os regulares.
Mas primeiro, vou colocar o JBL AquaPad aqui.
A superfície irregular de qualquer mesa ou armário
provavelmente machucaria.
Ok, eu vou me livrar do chá.

Latvian: 
ka ar to pietiktu.
[Izkropļota balss] Man teica, ka ...
Acīmredzami mums būs stikla ieeja un izeja.
DOOA mazs difuzors tam.
Tātad FiltoSmart, bet tas ir piepildīts
ar Seachem Matrix bioloģisko filtru.
Tā kā mēs domājam, ka Matrix ir daudz efektīvāks,
nekā filtra vide, kas nāk ar šo Oase FiltoSmart filtru.
Lai ko es ieliktu iepirkumu grozā,
Es jums to parādīšu, puiši,
tātad jums būs visa šīs iestatīšanas beigu cena,
jo daudzi no jums mūs ir pieprasījuši,
lai sniegtu jums aptuvenu cenu.
Mums šajā tvertnē būs Eheim Skim 350.
Mums būs Tropikas augsne.
Un mums virsū būs ADA Amazonia augsne.
Un mums būs TwinStar gaisma.
E sērijas TwinStars ir nedaudz spēcīgākas,
nekā parastie.
Bet vispirms es šeit ielikšu JBL AquaPad.
Jebkura galda vai jebkura skapja nevienmērīgā virsma
droši vien to sāpinātu.
Labi, es tikšu vaļā no tējas.

Finnish: 
että tämä riittää sille.
[Vääristynyt ääni] kertoi minulle, että ...
Meillä on selvästi lasin sisään- ja ulosvirtauksia.
DOOA pieni hajotin siihen.
Joten FiltoSmart, mutta se on täynnä
Seachem Matrix -biologisilla suodatinväliaineilla.
Koska uskomme, että Matrix on paljon tehokkaampi,
kuin suodatinmateriaali, joka tulee tämän Oase FiltoSmart -suodattimen mukana.
Mitä tahansa aion laittaa ostoskoriin,
Aion näyttää sen teille,
joten sinulla on koko asennuksen loppuhinta,
koska monet teistä ovat pyytäneet meitä,
antaa sinulle likimääräisen hinnan.
Meillä on Eheim Skim 350 tässä tankissa.
Meillä on Tropica-maaperä.
Ja meillä on jonkin verran ADA Amazonia -maata.
Ja meillä on TwinStar-valo.
E-sarjan TwinStars ovat hiukan vahvempia,
kuin tavalliset.
Mutta ensin, aion laittaa JBL AquaPadin tänne.
Minkä tahansa pöydän tai kaapin epätasainen pinta
todennäköisesti satuttaa sitä.
Okei, pääsen eroon teestä.

Japanese: 
これで十分だと思います。
[歪んだ声]私に言った...
明らかにガラスの流入と流出があります。
そのためのDOOA小型ディフューザー。
FiltoSmart、しかしそれはいっぱいです
Seachem Matrix生物学的フィルター媒体を使用。
マトリックスの方がはるかに効率的だと思うので、
このOase FiltoSmartフィルターに付属しているフィルターメディアよりも。
買い物かごに入れるものは何でも、
皆さんに見せます
したがって、このセットアップ全体の最終価格が得られます。
多くの人が私たちにリクエストしてきたので、
おおよその価格を提供します。
この戦車にEheim Skim 350を用意します。
トロピカの土壌ができます。
そして、ADA Amazoniaの土を上に載せます。
そして、TwinStarライトを用意します。
EシリーズTwinStarsは少し強力ですが、
通常のものより。
しかし、最初に、ここにJBL AquaPadを入れます。
テーブルまたはキャビネットの凹凸面
おそらくそれを傷つけるでしょう。
さて、私はお茶を取り除くつもりです。

Hungarian: 
hogy ez elegendő lesz hozzá.
[Hibáztassunk másokat] Azt mondta...
Értelemszerűen üveg ki- és befolyócsöveket fogunk használni.
És egy kicsi DOOA diffúzort.
Tehát FiltoSmart-ot használunk,
viszont Seachem Matrix biológiai szűrőanyaggal töltjük meg.
Úgy gondoljuk, hogy a Matrix sokkal hatékonyabb,
mint az a szűrőanyag, amelyet ehhez az Oase FiltoSmart-hoz mellékeltek.
Bármit belehelyezek a kosárba,
meg fogom nektek mutatni,
így láthatjátok majd az akvárium teljes árát,
mert sokan kértétek tőlünk,
hogy mondjunk egy hozzávetőleges árat.
Egy Eheim Skim 350-et is használni fogunk az akváriumhoz.
Talajnak Tropica-t fogunk használni,
erre kerül majd rá az ADA Amazonia.
A világításról pedig a TwinStar lámpa gondoskodik majd.
Az E szériás TwinStar-ok kicsit erősebbek,
mint a hagyományos modellek.
De először is, elhelyezem a JBL AquaPad-et.
Az asztal, vagy akváriumszekrény egyenetlen felülete
így nem sértheti meg az akváriumot.
Rendben, megszabadulok a teától.

Estonian: 
et sellest piisaks.
[Moonutatud hääl] ütles mulle, et ...
Ilmselt on meil klaasi sisse- ja väljavoolu.
DOOA väike hajuti selleks.
Nii et FiltoSmart, kuid see on täidetud
koos Seachem Matrix bioloogiliste filtrikeskkondadega.
Kuna meie arvates on maatriks palju tõhusam,
kui filtrikandja, mis on selle Oase FiltoSmarti filtriga kaasas.
Mida iganes ma ostukorvi panen,
Ma näitan seda teile, kutid,
nii et teil on kogu selle seadistuse lõpphind,
kuna paljud teist on meid palunud,
et saada teile ligikaudne hind.
Selles tankis on meil Eheim Skim 350.
Meil on Tropica muld.
Ja meil on peal ADA Amazonia muld.
Ja meil on TwinStar tuli.
E-seeria TwinStars on natuke tugevam,
kui tavalised.
Kuid kõigepealt panen siia JBL AquaPadi.
Mis tahes laua või kapi ebaühtlane pind
teeks sellest ilmselt haiget.
Olgu, ma teen teest lahti.

Danish: 
at dette ville være nok til det.
[Forvrængt stemme] Fortalte mig, at ...
Vi får selvfølgelig glasind- og udstrømning af glas.
DOOA lille diffusor til det.
Så FiltoSmart, men det er fyldt
med Seachem Matrix biologiske filtermedier.
Fordi vi synes, at Matrix er meget mere effektiv,
end filtermediet, der følger med dette Oase FiltoSmart-filter.
Uanset hvad jeg vil lægge i indkøbskurven,
Jeg skal vise det til jer,
så du får slutprisen for hele denne installation,
fordi mange af jer har anmodet os,
for at give dig en omtrentlig pris.
Vi har en Eheim Skim 350 i denne tank.
Vi skal have Tropica-jorden.
Og vi vil have noget ADA Amazonia-jord på toppen.
Og vi får TwinStar-lyset.
E-serien TwinStars er lidt stærkere,
end de almindelige.
Men først skal jeg lægge JBL AquaPad her.
Den ujævne overflade på ethvert bord eller ethvert skab
ville sandsynligvis skade det.
Okay, jeg slipper af med teen.

Indonesian: 
bahwa ini sudah cukup untuk itu.
[Suara terdistorsi] Memberitahu saya bahwa ...
Kita akan memiliki jelas masuk dan keluar kaca.
Diffuser kecil DOOA untuk itu.
Jadi FiltoSmart, tapi sudah terisi
dengan media filter biologis Seachem Matrix.
Karena kami berpikir bahwa Matrix jauh lebih efisien,
daripada media filter, yang datang dengan filter Oase FiltoSmart ini.
Apa pun yang akan saya masukkan ke keranjang belanja,
Saya akan menunjukkannya kepada kalian,
sehingga Anda akan memiliki harga akhir dari seluruh pengaturan ini,
karena banyak dari Anda telah meminta kami,
untuk memberi Anda perkiraan harga.
Kita akan punya Eheim Skim 350 di tangki ini.
Kita akan memiliki tanah Tropica.
Dan kita akan memiliki tanah ADA Amazonia di atas.
Dan kita akan memiliki lampu TwinStar.
Seri E TwinStars sedikit lebih kuat,
dari yang biasa.
Tapi pertama-tama, saya akan memasukkan JBL AquaPad di sini.
Permukaan meja tidak rata, atau kabinet apa pun
mungkin akan melukainya.
Oke, aku akan menyingkirkan tehnya.

Czech: 
že by to stačilo.
[Zkreslený hlas] Řekl mi, že ...
Zjevně budeme mít sklo a výtoky.
DOOA malý difuzor za to.
Takže FiltoSmart, ale je to plné
s biologickým filtračním médiem Seachem Matrix.
Protože si myslíme, že matice je mnohem efektivnější,
než filtrační médium, které je součástí tohoto filtru Oase FiltoSmart.
Cokoli vložím do nákupního košíku,
Ukážu vám to kluci,
takže budete mít konečnou cenu celého tohoto nastavení,
protože mnozí z vás nás požádali,
aby vám poskytla přibližnou cenu.
V této nádrži budeme mít Eheim Skim 350.
Budeme mít půdu Tropica.
A budeme mít nějakou půdu ADA Amazonia nahoře.
A budeme mít světlo TwinStar.
Série E TwinStars jsou o něco silnější,
než normální.
Ale nejdřív sem vložím JBL AquaPad.
Nerovnoměrný povrch stolu nebo skříně
pravděpodobně by to bolelo.
Dobře, zbavím se čaje.

Lithuanian: 
kad to pakaktų.
[Iškreiptas balsas] man pasakė, kad ...
Akivaizdu, kad turėsime stiklo įvadą ir ištekėjimą.
DOOA mažas difuzorius tam.
Taigi „FiltoSmart“, bet jis užpildytas
su „Seachem Matrix“ biologinėmis filtrų terpėmis.
Kadangi mes manome, kad Matrica yra daug efektyvesnė,
nei filtrų laikmenos, pateikiamos kartu su šiuo „Oase FiltoSmart“ filtru.
Ką aš įdėsiu į pirkinių krepšelį,
Aš parodysiu tai jums, vaikinai,
taigi turėsite visos šios sąrankos galutinę kainą,
nes daugelis iš jūsų paprašėte mūsų,
kad gautum apytikslę kainą.
Šiame tanke turėsime „Eheim Skim 350“.
Mes turėsime Tropikos dirvožemį.
Ir mes turėsime šiek tiek ADA Amazonia dirvožemio.
Ir mes matysime „TwinStar“ lemputę.
E serijos „TwinStars“ yra šiek tiek stipresnės,
nei eiliniai.
Bet pirmiausia aš čia įdėsiu į „JBL AquaPad“.
Nelygus bet kurio stalo ar bet kurios spintelės paviršius
tikriausiai tai pakenktų.
Gerai, kad atsikratysiu arbatos.

German: 
dass dies dafür ausreichen würde.
[Verzerrte Stimme] Sagte mir, dass ...
Wir werden offensichtlich Glasein- und -abflüsse haben.
DOOA kleiner Diffusor dafür.
Also FiltoSmart, aber es ist gefüllt
mit biologischen Filtermedien von Seachem Matrix.
Weil wir denken, dass die Matrix viel effizienter ist,
als das Filtermedium, das mit diesem Oase FiltoSmart-Filter geliefert wird.
Was auch immer ich in den Einkaufskorb legen werde,
Ich werde es euch zeigen,
Sie haben also den Endpreis für dieses gesamte Setup.
weil viele von Ihnen uns angefordert haben,
um Ihnen einen ungefähren Preis zu geben.
Wir werden einen Eheim Skim 350 in diesem Tank haben.
Wir werden den Tropica-Boden haben.
Und wir werden etwas ADA Amazonia-Boden oben haben.
Und wir werden das TwinStar-Licht haben.
Die TwinStars der E-Serie sind etwas stärker,
als die regulären.
Aber zuerst werde ich hier das JBL AquaPad einsetzen.
Die unebene Oberfläche eines Tisches oder eines Schranks
würde es wahrscheinlich verletzen.
Okay, ich werde den Tee loswerden.

Romanian: 
Voi începe să lucrez, introducând
substratul Tropica.
Nu trebuie să introduceți mai mult decât
un centimetru de substrat în rezervor.
Plăcitorul cu nisip ADA.
Nu vreau să fie vizibil de-a lungul geamului frontal.
Substratul de fertilizare al stratului de bază este
substratul, care este bogat în nutrienți
și toate rădăcinile plantelor vor intra în asta
și va lua nutrienții din ea.
Este foarte important să acoperiți acest substrat,
deci nu ai voie să ai asta
în contact cu apa,
pentru că dacă ai avea asta,
ai avea alge și o mulțime de materiale organice
va fi scurs în apă.
ADA Aquasoil Amazonia.
Turnați-l deasupra, având prima parte folosită în față.
În total vor intra 6 litri de Amazonia în rezervor, nu mai mult.
Întotdeauna spun că voi trebuie să știți,
că folosesc absolvirea spre spate,

Bulgarian: 
Ще започна да работя, като вкарам
субстрата Tropica
Не е нужно да влагате повече от
един сантиметър субстрат в резервоара.
Пясъчен изравнител ADA.
Не искам това да се вижда по протежение на предното стъкло.
Основният слой за торене субстрат е
субстратът, който е богат на хранителни вещества
и всички корени на растението ще влязат в това
и ще вземе хранителните вещества от него.
Много е важно да покриете този субстрат,
така че не ти е позволено да имаш това
в контакт с водата,
защото ако имате това,
бихте имали водорасли и много органични материали
ще се излужи във водата.
ADA Aquasoil Amazonia.
Изсипете го отгоре, като първата част се използва отпред.
Общо 6 литра Амазония ще влязат в резервоара, не повече.
Винаги казвам, че вие ​​трябва да знаете,
че използвам завършването назад,

Filipino: 
Magsisimula akong magtrabaho, sa pamamagitan ng paglalagay
ang Tropica substrate.
Hindi mo na kailangang ilagay sa higit sa
isang sentimetro ng substrate sa tangke.
Ang ADA ng buhangin na pampalapot.
Hindi ko nais na makikita ito sa harap ng baso.
Ang base layer na nagpapataba ng substrate ay
ang substrate, na mayaman sa mga nutrisyon
at ang lahat ng mga ugat ng halaman ay papasok doon
at kukuha ng mga sustansya mula rito.
Napakahalaga, na takpan mo ang substrate na ito,
kaya hindi ka pinapayagan na magkaroon nito
sa pakikipag-ugnay sa tubig,
dahil kung gusto mo iyan,
magkakaroon ka ng algae at maraming mga organikong materyales
ay ihahagis sa tubig.
Ang ADA Aquasoil Amazonia.
Ibuhos ito sa itaas, sa pamamagitan ng pagkakaroon ng unang bahagi na ginamit sa harap.
Ang isang kabuuang 6 litro ng Amazonia ay papasok sa tangke, hindi higit pa.
Palagi kong sinasabi na dapat mong malaman,
na ginagamit ko ang pagtatapos patungo sa likuran,

Italian: 
Inizierò a lavorare, inserendo
il substrato di Tropica.
Non è necessario inserire più di
un centimetro di substrato nel serbatoio.
Lo spianatore di sabbia ADA.
Non voglio che sia visibile lungo il vetro anteriore.
Il substrato fertilizzante dello strato base è
il substrato, che è ricco di sostanze nutritive
e tutte le radici delle piante vi entreranno
e prenderà i nutrienti da esso.
È molto importante coprire questo substrato,
quindi non ti è permesso avere questo
a contatto con l'acqua,
perché se lo avessi
avresti alghe e molti materiali organici
sarà lisciviato in acqua.
ADA Aquasoil Amazonia.
Versalo sopra, avendo la prima parte utilizzata nella parte anteriore.
Un totale di 6 litri di Amazzonia andranno nel serbatoio, non di più.
Dico sempre che dovete sapere
che sto usando la laurea verso la parte posteriore,

Nepali (macrolanguage): 
म भित्रबाट काम गर्दैछु
Tropica सब्सट्रेट।
तपाईले यो भन्दा बढि राख्नु पर्दैन
ट्या the्कमा सब्सट्रेटको एक सेन्टिमिटर।
एडीए बालुवा फ्लैन्टर।
म अगाडी गिलासको साथ यो देखिन चाहन्न।
बेस लेयर फर्टिलाइजेसन सब्सट्रेट हो
सब्सट्रेट, कि पोषक मा समृद्ध छ
र सबै बिरूवा जरा त्यस मा प्राप्त हुनेछ
र त्यसबाट पौष्टिक तत्व लिनेछ।
यो धेरै महत्त्वपूर्ण छ, कि तपाईंले यो सब्सट्रेट कभर गर्नुभयो,
त्यसैले तपाइँसँग यो हुन अनुमति छैन
पानीको सम्पर्कमा
किनभने यदि तपाइँसँग त्यो थियो,
तपाईंसँग शैवाल र धेरै जैविक सामग्री हुन्छन्
पानीमा फालिनेछ।
एडीए एक्वासोइल अमेजोनिया।
अगाडि पहिलो भाग प्रयोग गरी यसलाई माथि राख्नुहोस्।
कुल liters लिटर अमेजोनिया ट्या tank्कमा जान्छ, अधिक होइन।
म सधैँ भन्छु कि तपाईले थाहा पाउनु पर्छ,
कि म पछाडि स्नातक को उपयोग गर्दै छु,

Portuguese: 
Vou começar a trabalhar, colocando
o substrato Tropica.
Você não precisa colocar mais do que
um centímetro de substrato no tanque.
O aplainador de areia da ADA.
Não quero que isso seja visível ao longo do vidro da frente.
O substrato fertilizante da camada de base é
o substrato, que é rico em nutrientes
e todas as raízes das plantas entrarão nesse
e vai tirar os nutrientes dele.
É muito importante que você cubra esse substrato,
então você não tem permissão para ter isso
em contato com a água,
porque se você tivesse isso,
você teria algas e muitos materiais orgânicos
será lixiviado na água.
ADA Aquasoil Amazonia.
Despeje por cima, usando a primeira parte na frente.
Um total de 6 litros da Amazônia entrará no tanque, não mais.
Eu sempre digo que vocês precisam saber,
que eu estou usando a formatura na parte de trás,

Albanian: 
Do të filloj të punoj, duke futur
substrati i Tropicës.
Ju nuk keni nevojë të vendosni më shumë se
një centimetër nënshtresë në rezervuar.
Ngjitës rërë ADA.
Nuk dua që kjo të jetë e dukshme përgjatë xhamit të përparmë.
Substrati fekondues i shtresës bazë është
substrati, që është i pasur me lëndë ushqyese
dhe të gjitha rrënjët e bimëve do të futen në atë
dhe do të marrë prej saj lëndët ushqyese.
Shtë shumë e rëndësishme, që ta mbuloni këtë substrat,
kështu që nuk lejohesh ta kesh këtë
në kontakt me ujin,
sepse nëse do ta kesh atë,
do të keni alga dhe shumë materiale organike
do të lëshohet në ujë.
ADA Aquasoil Amazonia.
Hidhni atë në majë, duke e përdorur pjesën e parë në pjesën e përparme.
Një total prej 6 litrash Amazonia do të hyjë në rezervuar, jo më shumë.
Unë gjithmonë them se djemtë duhet të dinë,
se po e përdor diplomimin drejt shpinës,

Malay (macrolanguage): 
Saya akan mula bekerja, dengan memasukkan
substrat Tropica.
Anda tidak perlu memasukkan lebih daripada itu
satu sentimeter substrat dalam tangki.
Penyerapan pasir ADA.
Saya tidak mahu itu dapat dilihat di sepanjang kaca hadapan.
Lapisan asas membaja substrat ialah
substrat, yang kaya dengan nutrien
dan semua akar tanaman akan masuk ke dalamnya
dan akan mengambil nutrien daripadanya.
Ia sangat penting, bahawa anda menutupi substrat ini,
jadi anda tidak dibenarkan memilikinya
bersentuhan dengan air,
kerana jika anda akan mempunyai itu,
anda akan mempunyai alga dan banyak bahan organik
akan dicairkan ke dalam air.
ADA Aquasoil Amazonia.
Tuangkannya ke atas, dengan menggunakan bahagian pertama yang digunakan di hadapan.
Sebanyak 6 liter Amazonia akan masuk ke tangki, tidak lebih.
Saya selalu mengatakan anda perlu tahu,
bahawa saya menggunakan tamat pengajian ke arah belakang,

Chinese: 
我要开始工作了
Tropica基板。
您不需要投入超过
槽中的底材一厘米。
ADA砂磨机。
我不希望在前玻璃上看到它。
基层施肥基质为
富含营养的基质
所有的植物根都将进入
并从中吸收营养。
覆盖此基材非常重要，
所以你不可以吃这个
与水接触
因为如果有的话
你会有藻类和很多有机物质
将被浸入水中。
ADA Aquasoil Amazonia。
将第一部分放在前面，将其倒在上面。
总共6升的Amazonia将进入水箱，而不是更多。
我总是说你们必须知道，
我正在使用向后的刻度，

iw: 
אני אתחיל לעבוד על ידי הכניסה
המצע טרופיקה.
אתה לא צריך להכניס יותר מ
סנטימטר אחד של המצע במיכל.
משטח החול של ADA.
אני לא רוצה שזה יהיה גלוי לאורך הזכוכית הקדמית.
המצע הדשן בשכבת הבסיס הוא
המצע, העשיר בחומרים מזינים
וכל שורשי הצמח יכנסו לזה
וייקח ממנו את החומרים המזינים.
חשוב מאוד שתכסו את המצע הזה,
אז אסור לך לקבל את זה
במגע עם המים,
כי אם יהיה לך את זה,
היו לך אצות והרבה חומרים אורגניים
יושרו למים.
Aquasoil אמזוניה של ADA.
לשפוך אותו למעלה, על ידי שימוש בחלק הראשון מקדימה.
סך הכל 6 ליטרים של אמזוניה ייכנסו למיכל, לא יותר.
אני תמיד אומר שאתם צריכים לדעת,
שאני משתמש בסיום לכיוון הגב,

Vietnamese: 
Tôi sẽ bắt đầu làm việc, bằng cách đưa vào
chất nền nhiệt đới.
Bạn không cần phải đặt nhiều hơn
một centimet chất nền trong bể.
Các flattener cát ADA.
Tôi không muốn điều đó được nhìn thấy dọc theo kính phía trước.
Lớp nền thụ tinh là
Chất nền, giàu chất dinh dưỡng
và tất cả các rễ cây sẽ đi vào đó
và sẽ lấy các chất dinh dưỡng từ nó.
Điều rất quan trọng là bạn che phủ chất nền này,
vì vậy bạn không được phép có cái này
tiếp xúc với nước,
bởi vì nếu bạn sẽ có nó,
bạn sẽ có tảo và rất nhiều vật liệu hữu cơ
sẽ được lọc xuống nước.
ADA Aquasoil Amazonia.
Đổ nó lên trên, bằng cách sử dụng phần đầu tiên ở phía trước.
Tổng cộng 6 lít Amazonia sẽ đi vào bể, không nhiều hơn.
Tôi luôn nói rằng các bạn phải biết,
rằng tôi đang sử dụng tốt nghiệp về phía sau,

Polish: 
Zacznę pracować, wkładając
podłoże Tropica.
Nie musisz wkładać więcej niż
jeden centymetr podłoża w zbiorniku.
Spłaszczacz piasku ADA.
Nie chcę, żeby to było widoczne na przedniej szybie.
Podstawowym podłożem nawozowym jest
podłoże, które jest bogate w składniki odżywcze
i wszystkie korzenie roślin dostaną się w to
i weźmie z niego składniki odżywcze.
Bardzo ważne jest, aby pokryć to podłoże,
więc nie wolno ci tego mieć
w kontakcie z wodą
ponieważ gdybyś to miał,
miałbyś glony i dużo materiałów organicznych
zostanie wypłukany do wody.
ADA Aquasoil Amazonia.
Wlej go na wierzch, używając pierwszej części z przodu.
Do zbiornika trafi łącznie 6 litrów amazonii, nie więcej.
Zawsze mówię, że musicie wiedzieć
że używam podziałki do tyłu,

Danish: 
Jeg begynder at arbejde ved at lægge ind
Tropica-underlaget.
Du behøver ikke at lægge mere end
en centimeter underlag i tanken.
ADA sandfladeflade.
Jeg vil ikke have, at det skal være synligt langs det forreste glas.
Det gødslende underlag til basislaget er
underlaget, der er rig på næringsstoffer
og alle planterødderne kommer ind i det
og vil tage næringsstofferne fra det.
Det er meget vigtigt, at du dækker dette underlag,
så du må ikke have dette
i kontakt med vandet,
fordi hvis du ville have det,
du ville have alger og en masse organiske materialer
vil udvaskes i vandet.
ADA Aquasoil Amazonia.
Hæld den ovenpå ved at have den første del brugt i fronten.
I alt 6 liter Amazonia går ind i tanken, ikke mere.
Jeg siger altid, at I skal vide det,
at jeg bruger eksamen mod bagsiden,

Sinhala: 
මම වැඩ කරන්න පටන් ගන්නවා
ට්‍රොපිකා උපස්ථරය.
ඔබට වඩා වැඩි යමක් දැමීමට අවශ්‍ය නැත
ටැංකියේ උපස්ථරයක් සෙන්ටිමීටරයක්.
ADA වැලි පැතලි යන්ත්‍රය.
ඉදිරිපස වීදුරුව දිගේ එය දැකීමට මට අවශ්‍ය නැත.
පාදක ස්ථරය පොහොර උපස්ථරය වේ
පෝෂ්‍ය පදාර්ථ වලින් පොහොසත් උපස්ථරය
ශාක මූලයන් සියල්ලම එයට ඇතුල් වේ
එයින් පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ලබා ගනී.
එය ඉතා වැදගත්, ඔබ මෙම උපස්ථරය ආවරණය කිරීම,
එබැවින් ඔබට මෙය ලබා ගැනීමට අවසර නැත
ජලය සමඟ සම්බන්ධ වෙමින්,
මන්ද ඔබට එය තිබේ නම්,
ඔබට ඇල්ගී සහ කාබනික ද්‍රව්‍ය ගොඩක් තිබේ
වතුරට කාන්දු වේ.
ADA Aquasoil Amazonia.
පළමු කොටස ඉදිරිපස භාවිතා කිරීමෙන් එය ඉහළට වත් කරන්න.
ඇමසෝනියා ලීටර් 6 ක් ටැංකියට යයි, වැඩි නොවේ.
මම නිතරම කියන්නේ ඔයාලට දැනගන්න වෙනවා,
මම උපාධිය පසුපසට භාවිතා කරනවා,

Turkish: 
Çalışmaya başlayacağım, içine koyarak
Tropica substratı.
Daha fazla koymanıza gerek yok
tankta bir santimetre alt tabaka.
ADA kum düzleştirici.
Ön cam boyunca görünür olmasını istemiyorum.
Temel katman gübreleme maddesi
besin açısından zengin substrat
ve tüm bitki kökleri buna girecek
ve besinleri ondan alacaktır.
Bu alt tabakayı örtmeniz çok önemlidir,
bu yüzden buna sahip olmanıza izin verilmiyor
su ile temas halinde,
çünkü eğer buna sahip olsaydınız,
yosun ve birçok organik madde
suya süzülecek.
ADA Aquasoil Amazonia.
İlk kısmı önde kullanacak şekilde üstüne dökün.
Toplam 6 litre Amazonia tanka gidecek, daha fazla değil.
Hep bilmeniz gerektiğini söylüyorum,
mezuniyeti arkaya doğru kullanıyorum,

English: 
I'm gonna start working, by putting in
the Tropica substrate.
You don't need to put in more than
one centimeter of substrate in the tank.
The ADA sand flattener.
I don't want that to be visible along the front glass.
The base layer fertilizing substrate is
the substrate, that is rich in nutrients
and all the plant roots will get into that
and will take the nutrients from it.
It's very important, that you cover this substrate,
so you're not allowed to have this
in contact with the water,
because if you would have that,
you would have algae and a lot of organic materials
will be leached into the water.
The ADA Aquasoil Amazonia.
Pour it on top, by having the first part used in the front.
A total of 6 liters of Amazonia will go into the tank, not more.
I always say you guys have to know,
that I'm using the graduation towards the back,

Serbian: 
Почећу да радим, стављајући унутра
подлога Тропица.
Не морате да додате више од тога
један центиметар супстрата у резервоару.
АДА песка за изравнавање песка.
Не желим да то буде видљиво дуж предњег стакла.
Подлога за гнојење основног слоја је
супстрат који је богат хранљивим материјама
и сви коријени биљке ући ће у то
и узеће хранљиве материје из њега.
Веома је важно да покријете овај супстрат,
па вам није дозвољено да имате ово
у контакту са водом,
јер ако бисте то имали,
имали бисте алге и пуно органског материјала
ће истекнути у воду.
АДА Акуасоил Амазониа.
Сипајте га по врху, тако што ћете први део користити предњим делом.
У резервоар ће ићи 6 литара Амазоније, не више.
Увек кажем да то морате знати
да ја користим диплому према леђима,

Indonesian: 
Saya akan mulai bekerja, dengan memasukkan
substrat Tropica.
Anda tidak perlu memasukkan lebih dari
satu sentimeter substrat di dalam tangki.
Perata pasir ADA.
Saya tidak ingin itu terlihat di sepanjang kaca depan.
Substrat pemupukan lapisan dasar adalah
substrat, yang kaya akan nutrisi
dan semua akar tanaman akan masuk ke dalamnya
dan akan mengambil nutrisi darinya.
Ini sangat penting, bahwa Anda menutupi substrat ini,
jadi kamu tidak diizinkan untuk memiliki ini
kontak dengan air,
karena jika Anda menginginkannya,
Anda akan memiliki ganggang dan banyak bahan organik
akan larut ke dalam air.
ADA Aquasoil Amazonia.
Tuang di atas, dengan menggunakan bagian pertama di depan.
Sebanyak 6 liter Amazonia akan masuk ke tangki, tidak lebih.
Saya selalu mengatakan kalian harus tahu,
bahwa saya menggunakan kelulusan menuju belakang,

Icelandic: 
Ég ætla að byrja að vinna, með því að setja inn
Tropica undirlagið.
Þú þarft ekki að setja meira en
einn sentímetra af undirlagi í tankinum.
ADA sandfletan.
Ég vil ekki að það verði sýnilegt meðfram framglasinu.
Frjóvgunar undirlag grunnlagsins er
undirlagið, sem er ríkt af næringarefnum
og allar plönturótin komast í það
og mun taka næringarefnin úr því.
Það er mjög mikilvægt að þú hyljir þetta undirlag,
svo þú mátt ekki hafa þetta
í snertingu við vatnið,
vegna þess að ef þú myndir hafa það,
þú myndir hafa þörunga og mikið af lífrænum efnum
verður lekið í vatnið.
ADA Aquasoil Amazonia.
Hellið því ofan á með því að hafa fyrsta hlutann að framan.
Alls munu 6 lítrar af Amazonia fara í tankinn, ekki meira.
Ég segi alltaf að þið verðið að vita,
að ég nota útskriftina aftan við,

Korean: 
내가 넣어서 일을 시작 할거야
트로피 카 기판.
당신은 이상을 넣을 필요가 없습니다
탱크에서 1 센티미터의 기판.
ADA 모래 아첨꾼.
전면 유리를 따라 보이기를 원하지 않습니다.
기본 층 비료 기질은
영양분이 풍부한 기질
모든 식물 뿌리가
영양분을 섭취합니다.
이 인쇄물을 덮는 것이 매우 중요합니다.
그래서 당신은 이것을 가질 수 없습니다
물과 접촉하여
당신이 그걸 원한다면
당신은 조류와 많은 유기 물질을 가질 것입니다
물에 침출됩니다.
ADA 아쿠아 토일 아마존.
첫 번째 부분을 앞면에 사용하여 맨 위에 붓습니다.
총 6 리터의 아마존이 더 이상 탱크에 들어 가지 않습니다.
난 항상 너희들이 알아야만한다고
나는 등을 향해 졸업을 사용하고

Hindi: 
मैं काम शुरू करने वाला हूँ, अंदर डालकर
ट्रोपिका सब्सट्रेट।
आप से अधिक में डाल करने की जरूरत नहीं है
टैंक में सब्सट्रेट का एक सेंटीमीटर।
एडीए रेत समतल।
मैं नहीं चाहता कि सामने का शीशा साथ दिखाई दे।
आधार परत निषेचन सब्सट्रेट है
सब्सट्रेट, कि पोषक तत्वों में समृद्ध है
और पौधे की सभी जड़ें उसमें मिल जाएंगी
और इससे पोषक तत्व ले लेंगे।
यह बहुत महत्वपूर्ण है, कि आप इस सब्सट्रेट को कवर करें,
इसलिए आपको यह करने की अनुमति नहीं है
पानी के संपर्क में,
क्योंकि अगर आपके पास ऐसा होगा,
आपके पास शैवाल और बहुत सारे कार्बनिक पदार्थ होंगे
पानी में लीच किया जाएगा।
एडीए Aquasoil Amazonia।
सामने की ओर इस्तेमाल किया हुआ पहला हिस्सा होने पर, इसे ऊपर डालें।
कुल 6 लीटर अमोनिया टैंक में जाएगा, न कि अधिक।
मैं हमेशा कहता हूं कि तुम लोगों को जानना है,
कि मैं स्नातक की पढ़ाई कर रहा हूँ पीछे की ओर,

Finnish: 
Aion työskennellä asettamalla sisään
Tropica-substraatti.
Sinun ei tarvitse laittaa enemmän kuin
yhden senttimetrin alustan säiliössä.
ADA-hiekan tasauslaite.
En halua, että se olisi näkyvissä etulasia pitkin.
Pohjakerroksen lannoittava substraatti on
substraatti, joka on runsaasti ravinteita
ja kaikki kasvin juuret pääsevät siihen
ja ottaa ravintoaineet siitä.
On erittäin tärkeää, että peität tämän substraatin,
joten sinulla ei ole tätä mahdollisuutta
joutuessaan kosketuksiin veden kanssa,
koska jos sinulla olisi se,
sinulla olisi leviä ja paljon orgaanisia materiaaleja
liuotetaan veteen.
ADA Aquasoil Amazonia.
Kaada se päälle siten, että ensimmäinen osa on käytetty edessä.
Säiliöön menee yhteensä 6 litraa Amazoniaa, enempää.
Sanon aina, että teidän on tiedettävä,
että käytän asteikkoa taaksepäin,

Thai: 
ฉันจะเริ่มทำงานโดยใส่
สารตั้งต้น Tropica
คุณไม่จำเป็นต้องใส่มากกว่านี้
หนึ่งเซนติเมตรของสารตั้งต้นในถัง
เครื่องรีดทราย ADA
ฉันไม่ต้องการให้มองเห็นได้ตามกระจกด้านหน้า
พื้นผิวชั้นปุ๋ยพื้นฐานคือ
สารตั้งต้นที่อุดมไปด้วยสารอาหาร
และรากพืชทั้งหมดก็จะเข้าไปในนั้น
และจะนำสารอาหารจากมัน
มันสำคัญมากที่คุณจะต้องครอบคลุมวัสดุพิมพ์นี้
ดังนั้นคุณไม่ได้รับอนุญาตให้มีสิ่งนี้
สัมผัสกับน้ำ
เพราะถ้าคุณจะมีสิ่งนั้น
คุณจะมีสาหร่ายและวัสดุอินทรีย์มากมาย
จะถูกชะลงไปในน้ำ
ADA Aquasoil Amazonia
เทลงบนส่วนบนโดยใช้ส่วนแรกที่ด้านหน้า
Amazonia ทั้งหมด 6 ลิตรจะเข้าถังไม่มาก
ฉันมักจะบอกว่าพวกคุณต้องรู้
ฉันกำลังใช้การสำเร็จการศึกษาทางด้านหลัง

Latvian: 
Es sākšu strādāt, ielaižot
Tropica substrāts.
Jums nav jāievieto vairāk par
viena centimetra pamatnes tvertnē.
ADA smilšu saplacinātājs.
Es nevēlos, lai tas būtu redzams gar priekšējo stiklu.
Pamatnes kārtas mēslošanas substrāts ir
substrāts, kas ir bagāts ar barības vielām
un tajā iekļūs visas augu saknes
un no tā ņems barības vielas.
Ir ļoti svarīgi, lai jūs pārklātu šo substrātu,
tāpēc jums tas nav atļauts
saskarē ar ūdeni,
jo, ja jums tas būtu,
jums būtu aļģes un daudz organisko materiālu
tiks izskalots ūdenī.
ADA Aquasoil Amazonia.
Ielejiet to virsū, pirmo daļu lietojot priekšā.
Kopumā tvertnē nonāks 6 litri Amazones, ne vairāk.
Es vienmēr saku, ka jums, puišiem, ir jāzina,
ka es izmantoju gradāciju muguras virzienā,

Spanish: 
Voy a empezar a trabajar poniendo
El sustrato Tropica.
No necesitas poner más de
un centímetro de sustrato en el tanque.
El aplanador de arena ADA.
No quiero que sea visible a lo largo del cristal frontal.
El sustrato fertilizante de la capa base es
el sustrato, que es rico en nutrientes
y todas las raíces de las plantas entrarán en eso
y tomará los nutrientes de ella.
Es muy importante que cubras este sustrato,
así que no tienes permitido tener esto
en contacto con el agua,
porque si tuvieras eso,
tendrías algas y muchos materiales orgánicos
será lixiviado en el agua.
La ADA Aquasoil Amazonia.
Viértalo encima, usando la primera parte en el frente.
Un total de 6 litros de Amazonia irán al tanque, no más.
Siempre digo que ustedes tienen que saber
que estoy usando la graduación hacia atrás

Czech: 
Začnu pracovat tím, že se připojím
substrát Tropica.
Nemusíte vkládat víc než
jeden centimetr substrátu v nádrži.
Srovnávač písku ADA.
Nechci, aby to bylo vidět podél předního skla.
Hnojicí substrát základní vrstvy je
substrát, který je bohatý na živiny
a do toho se dostanou všechny kořeny rostlin
a vezme z toho živiny.
Je velmi důležité, abyste tento substrát zakryli,
takže to nesmíte mít
v kontaktu s vodou,
protože kdybys to měl,
měli byste řasy a spoustu organických materiálů
bude vyluhován do vody.
ADA Aquasoil Amazonia.
Nalijte to nahoře tím, že první část bude použita vpředu.
Do nádrže půjde celkem 6 litrů Amazonie, ne víc.
Vždycky říkám, že musíte vědět,
že používám odstupňování dozadu,

Persian: 
من با قرار دادن کار شروع به کار می کنم
بستر Tropica.
نیازی نیست بیشتر از این کار کنید
یک سانتی متر بستر در مخزن.
صاف کننده شن و ماسه ADA.
من نمی خواهم که در کنار شیشه جلو قابل مشاهده باشد.
بستر لقاح لایه پایه است
بستر ، غنی از مواد مغذی است
و تمام ریشه های گیاه وارد آن می شوند
و مواد مغذی را از آن می گیرد.
این خیلی مهم است که این بستر را بپوشانید ،
بنابراین شما مجاز به چنین چیزی نیستید
در تماس با آب ،
زیرا اگر چنین چیزی را داشته باشید ،
جلبک و مواد آلی زیادی خواهید داشت
درون آب شسته می شود.
ADA Aquasoil Amazonia.
با استفاده از قسمت اول که در قسمت جلوی آن استفاده می شود ، آن را در بالا بریزید.
در مجموع 6 لیتر آمازونیا وارد مخزن خواهد شد ، نه بیشتر.
من همیشه می گویم شما بچه ها باید بدانید ،
که من از فارغ التحصیلی به پشت استفاده می کنم ،

German: 
Ich werde anfangen zu arbeiten, indem ich einsetze
das Tropica-Substrat.
Sie müssen nicht mehr als eingeben
ein Zentimeter Substrat im Tank.
Der ADA Sandabflacher.
Ich möchte nicht, dass das entlang der Frontscheibe sichtbar ist.
Das Basisschichtdüngungssubstrat ist
das nährstoffreiche Substrat
und alle Pflanzenwurzeln werden darauf eingehen
und wird die Nährstoffe daraus nehmen.
Es ist sehr wichtig, dass Sie dieses Substrat abdecken,
du darfst das also nicht haben
in Kontakt mit dem Wasser,
denn wenn du das hättest,
Sie hätten Algen und viele organische Materialien
wird ins Wasser ausgelaugt.
Der ADA Aquasoil Amazonia.
Gießen Sie es obenauf, indem Sie den ersten Teil vorne verwenden.
Insgesamt werden 6 Liter Amazonien in den Tank gefüllt, nicht mehr.
Ich sage immer, ihr müsst es wissen,
dass ich die Graduierung nach hinten benutze,

Croatian: 
Počet ću raditi, stavljajući unutra
supstrat Tropica.
Ne morate ulagati više
jedan centimetar supstrata u spremniku.
ADA pješčanik za izravnavanje pijeska.
Ne želim da to bude vidljivo uz prednje staklo.
Podloga za gnojenje osnovnog sloja je
supstrat koji je bogat hranjivim tvarima
i svi korijeni biljke ući će u to
i od nje će uzeti hranjive tvari.
Veoma je važno da pokrijete ovaj supstrat,
pa vam nije dopušteno da to imate
u kontaktu s vodom,
jer ako biste to imali,
imali biste alge i puno organskih materijala
iscuriće se u vodu.
ADA Aquasoil Amazonia.
Izlijte ga na vrh, tako što ćete prvi dio koristiti prednjim dijelom.
U spremnik će ući ukupno 6 litara Amazonije, a ne više.
Uvijek kažem da to morate znati
da ja koristim gradnju prema leđima,

Slovenian: 
Začel bom delati, ko bom vnesel
substrat Tropica.
Ni vam treba dati več kot
en centimeter podlage v rezervoarju.
Plastenka za pesek ADA.
Nočem, da je to vidno vzdolž sprednjega stekla.
Temeljni sloj za gnojenje je
substrat, ki je bogat s hranili
in vse rastlinske korenine bodo stopile v to
in bodo odvzele hranila iz njega.
Zelo pomembno je, da pokrijete ta substrat,
zato tega ne smete imeti
v stiku z vodo,
ker če bi to imel,
imeli bi alge in veliko organskih materialov
se bo izlužil v vodo.
ADA Aquasoil Amazonia.
Nalijte ga na vrh, tako da je prvi del uporabljen spredaj.
V rezervoar bo šlo skupaj 6 litrov Amazonije, ne več.
Vedno rečem, da morate vedeti,
da maturo uporabljam nazaj,

Estonian: 
Ma hakkan tööle asuma
Tropica substraat.
Te ei pea sisestama rohkem kui
üks sentimeeter substraati paagis.
ADA liivaplaster.
Ma ei taha, et see oleks mööda esiklaasi nähtav.
Aluskihti väetav substraat on
substraat, mis on toitainerikas
ja kõik taime juured satuvad sellesse
ja võtab sellest toitaineid.
On väga oluline, et kataksite selle põhimiku,
nii et sul pole seda lubada
kokkupuutel veega,
sest kui teil oleks seda,
teil oleks vetikaid ja palju orgaanilisi materjale
leotatakse vette.
ADA Aquasoil Amazonia.
Valage see peale, kasutades esimest osa ees.
Paaki läheb kokku 6 liitrit Amazoniat, mitte rohkem.
Ma ütlen alati, et te teate,
et ma kasutan astmestikku selja poole,

Dutch: 
Ik ga aan het werk door het in te brengen
het Tropica-substraat.
U hoeft er niet meer in te doen dan
een centimeter substraat in de tank.
De ADA zandafvlakker.
Ik wil niet dat dat zichtbaar is langs het voorglas.
De basislaag bemestingssubstraat is
het substraat, dat rijk is aan voedingsstoffen
en alle plantwortels zullen daarin terechtkomen
en zal de voedingsstoffen eruit halen.
Het is erg belangrijk dat je dit substraat bedekt,
dus je mag dit niet hebben
in contact met het water,
want als je dat zou willen,
je zou algen en veel organische materialen hebben
zal in het water worden uitgeloogd.
De ADA Aquasoil Amazonia.
Giet het bovenop door het eerste deel vooraan te gebruiken.
Er gaat in totaal 6 liter Amazonia in de tank, niet meer.
Ik zeg altijd dat jullie het moeten weten,
dat ik de schaalverdeling naar achteren gebruik,

Slovak: 
Začnem pracovať tým, že sa zapojím
substrát Tropica.
Nemusíte vkladať viac ako
jeden centimeter substrátu v nádrži.
Zrovnávač piesku ADA.
Nechcem, aby to bolo viditeľné pozdĺž predného skla.
Hnojivým substrátom základnej vrstvy je
substrát, ktorý je bohatý na živiny
a do toho sa dostanú všetky korene rastlín
a z toho odoberie živiny.
Je veľmi dôležité, aby ste pokryli tento substrát,
takže to nemáte dovolené
pri kontakte s vodou,
pretože keby ste to mali,
mali by ste riasy a veľa organických materiálov
bude vylúhovaná do vody.
ADA Aquasoil Amazonia.
Nalejte ju hore tak, že prvú časť použijete spredu.
Do tanku pôjde celkom 6 litrov Amazónie, nie viac.
Vždy hovorím, že musíte vedieť,
že používam odstupňovanie dozadu,

Modern Greek (1453-): 
Θα ξεκινήσω να δουλεύω, βάζοντας μέσα
το υπόστρωμα Tropica.
Δεν χρειάζεται να βάλετε περισσότερα από
ένα εκατοστό του υποστρώματος στη δεξαμενή.
Η πλάκα ADA.
Δεν θέλω αυτό να είναι ορατό κατά μήκος του μπροστινού τζαμιού.
Το υπόστρωμα λιπάσματος βάσης είναι
το υπόστρωμα, που είναι πλούσιο σε θρεπτικά συστατικά
και όλες οι ρίζες των φυτών θα μπουν σε αυτό
και θα πάρει τα θρεπτικά συστατικά από αυτό.
Είναι πολύ σημαντικό να καλύψετε αυτό το υπόστρωμα,
έτσι δεν επιτρέπεται να έχετε αυτό
σε επαφή με το νερό,
γιατί αν το έχετε,
θα έχετε φύκια και πολλά οργανικά υλικά
θα διαρρεύσει στο νερό.
Η ADA Aquasoil Amazonia.
Ρίξτε το επάνω, χρησιμοποιώντας το πρώτο μέρος μπροστά.
Συνολικά 6 λίτρα της Αμαζονίας θα εισέλθουν στη δεξαμενή, όχι περισσότερο.
Πάντα λέω ότι εσείς πρέπει να ξέρετε,
ότι χρησιμοποιώ την αποφοίτηση προς την πλάτη,

Bengali: 
আমি কাজ শুরু করব
ট্রপিকা স্তর।
আপনার বেশি কিছু লাগানোর দরকার নেই
ট্যাঙ্কে এক সেন্টিমিটার সাবস্ট্রেট।
এডিএ বালির ফ্ল্যাটার।
আমি চাই না যে সামনের কাচের সাথে এটি দৃশ্যমান হোক।
বেস স্তর নিষ্কলুষ স্তরটি হ'ল
সাবস্ট্রেট, যে পুষ্টি সমৃদ্ধ
এবং গাছের সমস্ত শিকড় এটিতে প্রবেশ করবে
এবং এটি থেকে পুষ্টি গ্রহণ করবে।
এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ, আপনি এই স্তরটি coverেকে রাখুন,
সুতরাং আপনাকে এটি পাওয়ার অনুমতি নেই
জলের সংস্পর্শে,
কারণ যদি তুমি তা কর,
আপনার কাছে শৈবাল এবং প্রচুর জৈব পদার্থ থাকবে
জলে ফাঁস করা হবে।
এডিএ অ্যাকোয়াসোয়েল অ্যামেজোনিয়া।
সামনের অংশটি প্রথম অংশ ব্যবহার করে এটি শীর্ষে ourালা।
মোট 6 লিটার অ্যামাজনিয়া ট্যাঙ্কে যাবে, বেশি নয়।
আমি সবসময় বলি আপনার ছেলেরা জানতে হবে,
যে আমি পিছনে স্নাতক ব্যবহার করছি,

Lithuanian: 
Aš pradėsiu dirbti, įvesdamas
Tropica substrato.
Jums nereikia įdėti daugiau nei
vienas centimetras substrato rezervuare.
ADA smėlio pjaustytuvas.
Aš nenoriu, kad tai būtų matoma pro priekinį stiklą.
Pagrindinio sluoksnio trąšų substratas yra
substrato, kuriame gausu maistinių medžiagų
ir visos augalų šaknys pateks į tai
ir iš jo pasiims maistines medžiagas.
Labai svarbu, kad padengtumėte šį pagrindą,
taigi jums neleidžiama to turėti
susilietus su vandeniu,
nes jei turėtum,
turėtumėte dumblių ir daug organinių medžiagų
bus išplovęs į vandenį.
ADA Aquasoil Amazonia.
Supilkite jį ant viršaus, naudodami pirmąją dalį priekyje.
Iš viso į rezervuarą pateks 6 litrai amazonijos, ne daugiau.
Aš visada sakau, kad jūs, vaikinai, turite žinoti,
kad aš naudoju gradaciją nugaros link,

Arabic: 
سأبدأ العمل ، من خلال وضع
الركيزة Tropica.
لا تحتاج لوضع أكثر من
سنتيمتر واحد من الركيزة في الخزان.
أدا الرمال الرمال.
لا أريد أن أكون مرئيًا على الزجاج الأمامي.
الطبقة الأساسية تسميد الركيزة
الركيزة ، وهذا غني بالمواد المغذية
وجميع جذور النباتات سوف ندخل في ذلك
وسوف تتخذ العناصر الغذائية منه.
من المهم للغاية ، أن تغطي هذه الركيزة ،
لذلك لا يسمح لك أن يكون هذا
في اتصال مع الماء ،
لأنه إذا كان لديك ذلك ،
سيكون لديك الطحالب والكثير من المواد العضوية
سيتم غسلها في الماء.
و ADA Aquasoil الأمازون.
اسكبه في الأعلى ، من خلال استخدام الجزء الأول في المقدمة.
سيذهب ما مجموعه 6 لترات من الأمازون إلى الخزان ، وليس أكثر.
أنا دائما أقول يا رفاق يجب أن نعرف ،
أنني أستخدم التخرج نحو الخلف ،

Japanese: 
入れて仕事を始めます
トロピカ基質。
以上を入れる必要はありません
タンク内の基質1センチメートル。
ADAサンドフラットナー。
フロントガラスに沿って見えるようにしたくありません。
基層受精基質は
栄養素が豊富な基質
そして、すべての植物の根がそこに入ります
それから栄養素を取ります。
この下地を覆うことが非常に重要です、
あなたはこれを持つことが許可されていません
水と接触して、
それがあるなら
藻類とたくさんの有機物があります
水に浸出されます。
ADA Aquasoilアマゾニア。
前面に最初の部分を使用して、上に注ぎます。
合計6リットルのアマゾニアがタンクに入ります。
私はいつも皆さんが知っている必要があると言います、
私は後ろに卒業を使用していること、

Russian: 
Я собираюсь начать работать, положив в
субстрат тропика.
Вам не нужно вкладывать больше, чем
один сантиметр субстрата в резервуаре.
ADA пескоструйный аппарат.
Я не хочу, чтобы это было видно вдоль переднего стекла.
Основной слой удобрительного субстрата
субстрат, богатый питательными веществами
и все корни растений попадут в это
и будет принимать питательные вещества из него.
Очень важно, чтобы вы покрыли этот субстрат,
так что вам не разрешено иметь это
в контакте с водой,
потому что, если бы у вас было это,
Вы бы имели водоросли и много органических материалов
будет выщелочен в воду.
АДА Аквасойл Амазония.
Вылейте это сверху, используя первую часть в передней части.
Всего в бак будет залито 6 литров Амазонии, не более.
Я всегда говорю, что вы, ребята, должны знать,
что я использую градацию назад,

Hungarian: 
A munkát a Tropica táptalaj
elhelyezésével kezdem.
Nem szükséges egy centiméternél
több táptalajt beletenni.
Egy ADA homoksimító.
Nem szeretném, hogy látható legyen az első üvegen keresztül.
A növényi táptalaj egy olyan talaj,
amely gazdag tápanyagokban
és amelybe leérnek a növények gyökerei
és ahonnan tápanyagokat vesznek fel.
Nagyon fontos, hogy lefedjük ezt a talajt,
tehát nem szabad,
hogy kapcsolatban legyen a vízzel,
mert annak következményeként
az akvárium algásodhat és szerves anyagok
szivároghatnak a vízbe.
ADA Aquasoil Amazonia.
Szórjuk a tetejére, kezdjünk az első résszel.
Összesen nem több, mint 6 liter Amazonia szükséges ehhez az akváriumhoz.
Mindig mondtam nektek srácok,
hogy azért alakítom ki hátrafelé emelkedőre,

French: 
Je vais commencer à travailler, en mettant
le substrat Tropica.
Vous n'avez pas besoin de mettre plus de
un centimètre de substrat dans le réservoir.
L'aplatisseur de sable ADA.
Je ne veux pas que cela soit visible le long de la vitre avant.
Le substrat fertilisant de la couche de base est
le substrat, riche en nutriments
et toutes les racines des plantes y entreront
et en prendra les nutriments.
Il est très important que vous couvriez ce substrat,
vous n'êtes donc pas autorisé à avoir ce
au contact de l'eau,
parce que si vous aviez ça,
vous auriez des algues et beaucoup de matières organiques
sera lessivé dans l'eau.
L'ADA Aquasoil Amazonia.
Versez-le sur le dessus, en ayant la première partie utilisée à l'avant.
Un total de 6 litres d'Amazonie ira dans le réservoir, pas plus.
Je dis toujours que vous devez savoir,
que j'utilise la graduation vers l'arrière,

Swedish: 
Jag ska börja arbeta genom att sätta in
Tropica-substratet.
Du behöver inte lägga in mer än
en centimeter substrat i tanken.
ADA-sandplattaren.
Jag vill inte att det ska vara synligt längs det främre glaset.
Befruktningsunderlaget för basskiktet är
substratet, det är rikt på näringsämnen
och alla planteringsrötterna kommer in i det
och tar näringsämnen från det.
Det är mycket viktigt att du täcker detta underlag,
så du får inte ha det här
i kontakt med vattnet,
för om du skulle ha det,
du skulle ha alger och mycket organiska material
kommer att lakas ut i vattnet.
ADA Aquasoil Amazonia.
Häll den ovanpå genom att ha den första delen som används framtill.
Totalt kommer 6 liter Amazonia att gå in i tanken, inte mer.
Jag säger alltid att ni måste veta,
att jag använder examen mot ryggen,

Ukrainian: 
Я почну працювати, вводячи
субстрат Тропіка.
Не потрібно вносити більше
один сантиметр субстрату в баку.
Пісочний ущільнювач ADA.
Я не хочу, щоб це було видно уздовж переднього скла.
Основним шаром для удобрення є субстрат
субстрат, який багатий поживними речовинами
і все коріння рослини потрапить до цього
і візьме з нього поживні речовини.
Дуже важливо, щоб ви покривали цей субстрат,
тому вам не дозволяють цього мати
контактуючи з водою,
тому що якби ти мав це,
у вас були б водорості та багато органічних матеріалів
буде вилуговуватися у воду.
ADA Aquasoil Amazonia.
Налийте його зверху, попередньо використовуючи першу частину.
Всього в бачок вийде 6 літрів Амазонії, не більше.
Я завжди кажу, що ви повинні знати,
що я використовую випускний задній кут,

Norwegian: 
Jeg begynner å jobbe ved å legge inn
Tropica-underlaget.
Du trenger ikke legge inn mer enn
en centimeter underlag i tanken.
ADA sandflateren.
Jeg vil ikke at det skal være synlig langs det fremre glasset.
Det gjødslende underlaget er av grunnlaget
underlaget, som er rik på næringsstoffer
og alle planterøttene vil komme inn i det
og vil ta næringsstoffene fra det.
Det er veldig viktig at du dekker dette underlaget,
så du har ikke lov til å ha dette
i kontakt med vannet,
fordi hvis du ville ha det,
du vil ha alger og mye organiske materialer
vil bli utvasket i vannet.
ADA Aquasoil Amazonia.
Hell den på toppen, ved å ha den første delen brukt foran.
Totalt 6 liter Amazonia vil gå i tanken, ikke mer.
Jeg sier alltid at dere må vite det,
at jeg bruker konfirmasjonen mot baksiden,

Sinhala: 
මොකද මම ගොදුරට කැමතියි
සැබවින්ම දෘශ්‍යමාන වීමට, මනාව දෘශ්‍යමාන වීමට
සහ යම් ඉදිරිදර්ශනයක් තිබීම.
ඔව්, ඇත්ත!
මේ අතර, මම ගණනය කිරීම ආරම්භ කරමි.
ඔබට ග්‍රීන් ඇක්වා වෙබ් අඩවියට පිවිසිය හැකිය - greenaqua.com -
ඔබට සියල්ල එතැනට විසි කර මිල ගණනය කළ හැකිය.
♪ මම එය ආරම්භයේදීම දොස් පවරමි, වර්ෂාවට දොස් පවරමි
♪ මම ඔබේ නම කියනවා
මේ නිසා එය හොඳ අදහසක්,
සම්මත ප්‍රමාණයේ මින්මැදුරක් තිබීම,
ඔබට සම්මත ප්‍රමාණයේ විදුලි පහන් සවි කළ හැකි බැවිනි.
♪ මම දෑස් විවර කරගෙන සිහින දකිමි
Start ආරම්භය කවදාවත් දැක නැත
♪ එබැවින් මම එයට තරු වලට දොස් පවරමි
ටැංකියේ ඇති මෙම රසායනික ද්‍රව්‍ය ප්‍රමාණය
කිසිම දෙයකට හානියක් කරන්නේ නැහැ.
[Csabi] අනිත් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අනෙක් අය ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අනෙක් අය මොනවාද?

Persian: 
زیرا من عاشق قیچی خواهم شد
واقعاً قابل رویت ، کاملاً قابل مشاهده است
و به برخی از چشم انداز.
اوه آره
در ضمن ، من شروع به محاسبه می کنم.
می توانید از وب سایت Green Aqua دیدن کنید - greenaqua.com -
و شما فقط می توانید همه چیز را در آنجا پرتاب کنید و قیمت ها را محاسبه کنید.
on من از همان ابتدا سرزنش می کنم ، آن را در باران سرزنش می کنم
name من می گویم نام شما
به همین دلیل ایده خوبی است ،
داشتن آکواریوم با اندازه استاندارد ،
زیرا می توانید چراغ هایی با اندازه استاندارد داشته باشید.
من با چشمان باز و رویا باز خواب دیده ام
♪ هرگز شاهد بسته شدن شروع در نبودید
♪ بنابراین من آن را در ستارگان سرزنش می کنم
این مقدار مواد شیمیایی موجود در مخزن است
به چیزی آسیب نمی رساند
[Csabi] و دیگران چیست؟
بقیه چطور؟
دیگران چیست؟

Polish: 
bo bardzo bym chciał
być naprawdę widocznym, ładnie widocznym
i mieć trochę perspektywy.
O tak!
W międzyczasie zacznę obliczać.
Możesz odwiedzić stronę Green Aqua - greenaqua.com -
i możesz po prostu wrzucić tam wszystko i obliczyć ceny.
♪ Obwiniam to na starcie, obwiniam o deszcz ♪
♪ Mówię twoje imię ♪
Dlatego to dobry pomysł,
mieć akwaria o standardowych rozmiarach,
ponieważ możesz zamontować światła o standardowych rozmiarach.
♪ Śniłem z szeroko otwartymi oczami ♪
♪ Nigdy nie widziałem, żeby początek się zamykał ♪
♪ Więc winię za to gwiazdy ♪
Ta ilość chemikaliów w zbiorniku
niczego nie skrzywdzi.
[Csabi] A co z pozostałymi?
Co z innymi?
Co inni

Serbian: 
јер бих волео стрепњу
бити стварно видљив, лепо видљив
и да имају неку перспективу.
Ох да!
У међувремену, почећу с рачунањем.
Можете посетити веб страницу Греен Акуа - греенакуа.цом -
и можете само бацити све унутра и израчунати цене.
Бла Кривим то на старту, кривим за кишу ♪
Саиинг Кажем ваше име ♪
Због тога је добра идеја,
да имају акваријуме стандардне величине,
јер можете да уградите светла стандардне величине.
♪ Сањао сам широм отворених очију ♪
♪ Никад нисам видео да се почетак затвара ин
♪ Па кривим то за звезде ♪
Ова количина хемикалија у резервоару
неће ништа повредити.
[Цсаби] А шта је са осталима?
Шта је са осталима?
Шта други?

Modern Greek (1453-): 
γιατί θα ήθελα να αγαπώ την αλήθεια
να είναι πραγματικά ορατά, ωραία ορατά
και να έχουμε κάποια προοπτική.
Ω! ναι!
Εν τω μεταξύ, θα αρχίσω να υπολογίζω.
Μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα Green Aqua - greenaqua.com -
και μπορείτε να ρίξετε τα πάντα εκεί και να υπολογίσετε τις τιμές.
♪ Το κατηγορώ για τις εκκινήσεις, το κατηγορώ για τη βροχή ♪
- Λέω το όνομά σου
Γι 'αυτό είναι καλή ιδέα,
να έχουν ενυδρεία κανονικού μεγέθους,
γιατί μπορείτε να ταιριάζει με τα κανονικά μεγέθη φώτων.
- Όνειρα με τα μάτια μου ανοιχτά
♪ Δεν είδε ποτέ την αρχή να κλείνει ♪
♪ Έτσι κατηγορώ για τα αστέρια ♪
Αυτή η ποσότητα χημικών ουσιών στη δεξαμενή
δεν θα βλάψει τίποτα.
[Csabi] Και τι γίνεται με τους άλλους;
Τι γίνεται με τους άλλους;
Τι άλλοι;

Lithuanian: 
nes man patiktų skafandras
būti tikrai matomu, gražiai matomu
ir turėti tam tikrą perspektyvą.
O taip!
Tuo tarpu aš pradėsiu skaičiuoti.
Galite apsilankyti „Green Aqua“ svetainėje - greenaqua.com -
ir jūs galite tiesiog viską mesti ten ir apskaičiuoti kainas.
♪ Aš kaltas dėl startų, kaltinu dėl lietaus ♪
♪ Aš sakau tavo vardą ♪
Štai kodėl tai gera idėja,
turėti standartinio dydžio akvariumus,
nes galite pritaikyti standartinio dydžio žibintus.
♪ Aš svajojau plačiai atmerktomis akimis ♪
Niekada nemačiau pradžios uždarymo in
♪ Taigi aš kaltinu tai žvaigždėmis ♪
Šis chemikalų kiekis bake
nieko nepakenks.
[Csabi] O kaip kiti?
O kaip kiti?
Kokie kiti?

Hungarian: 
mert szeretném, ha a berendezés
szépen látható lenne
és perspektívával is rendelkezne.
Oh igen!
Közben elkezdek számolgatni.
Látogassatok el a Green Aqua weboldalára - greenaqua.com -
és csak helyezzetek mindent a kosárba, hogy lássátok a végösszeget.
♪ I blame it on the starts, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪
Ezért jó ötlet,
hogy standard akváriumot használunk,
mert így lehetőség van standard lámpák használatára.
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
♪ Never saw the start closing in ♪
♪ So I blame it on the stars ♪
Az ilyen mennyiségű kémiai anyag
nem árt semminek az akváriumban.
[Csabi - operatőr] És mi a helyzet a többivel?
Mi a helyzet a többivel?
Milyen többivel?

Albanian: 
sepse do të më pëlqente skepja
të jetë me të vërtetë e dukshme, bukur e dukshme
dhe të ketë një perspektivë.
Oh po!
Ndërkohë, do të filloj të llogaris.
Ju mund të vizitoni uebfaqen e Gjelbër Aqua - greenaqua.com -
dhe thjesht mund të hidhni gjithçka atje dhe të llogaritni çmimet.
♪ E fajësoj në fillimet, e fajësoj atë mbi shi
♪ po them emrin tuaj
Kjo është arsyeja pse është një ide e mirë,
të ketë akuariume me madhësi standarde,
sepse mund të vendosni dritat me madhësi standarde.
♪ Unë kam ëndërruar me sytë e mi të hapur ♪
♪ Kurrë nuk e pashë fillimin të mbyllet në ♪
♪ Kështu që unë e fajësoj atë në yje
Kjo sasi e kimikateve në rezervuar
nuk do të dëmtojë asgjë.
[Csabi] Dhe çfarë të tjerët?
Po për të tjerët?
Othersfarë të tjerët?

Slovenian: 
ker bi rad ljubil
biti res viden, lepo viden
in imeti neko perspektivo.
O ja!
Vmes bom začel računati.
Lahko obiščete spletno stran Green Aqua - greenaqua.com -
in lahko samo vržete vse noter in izračunate cene.
♪ Krivim na štartu, krivim ga za dež ♪
♪ Izgovarjam svoje ime ♪
Zato je dobra ideja,
imeti akvarije standardne velikosti,
ker lahko namestite luči standardne velikosti.
♪ Sanjala sem s široko odprtimi očmi ♪
♪ Nikoli nisem videl, da se je začetek zaprl
♪ Torej krivim za zvezde ♪
Ta količina kemikalij v rezervoarju
ne bo nič škodilo.
[Csabi] In kaj je z drugimi?
Kaj pa ostali?
Kaj drugi?

English: 
because I would love the scape
to be really visible, nicely visible
and to have some perspective.
Oh yeah!
In the meantime, I'm gonna start calculating.
You can visit the Green Aqua website - greenaqua.com -
and you can just throw everything in there and calculate the prices.
♪ I blame it on the starts, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪
This is why it's a good idea,
to have standard size aquariums,
because you can fit standard size lights.
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
♪ Never saw the start closing in ♪
♪ So I blame it on the stars ♪
This amount of chemicals in the tank
will not hurt anything.
[Csabi] And what about the others?
What about the others?
What others?

Italian: 
perché mi piacerebbe lo scape
essere davvero visibile, ben visibile
e avere una prospettiva.
O si!
Nel frattempo, inizierò a calcolare.
Puoi visitare il sito Web di Green Aqua - greenaqua.com -
e puoi semplicemente buttare tutto lì dentro e calcolare i prezzi.
♪ Lo biasimo all'inizio, lo biasimo per la pioggia ♪
♪ Sto dicendo il tuo nome ♪
Ecco perché è una buona idea,
avere acquari di dimensioni standard,
perché puoi montare luci di dimensioni standard.
♪ Ho sognato ad occhi aperti ♪
♪ Non ho mai visto l'inizio chiudersi in ♪
♪ Quindi lo biasimo sulle stelle ♪
Questa quantità di sostanze chimiche nel serbatoio
non farà male a niente.
[Csabi] E gli altri?
E gli altri?
Quali altri?

Swedish: 
eftersom jag skulle älska scape
att vara riktigt synlig, snyggt synlig
och att ha lite perspektiv.
Åh ja!
Under tiden kommer jag att börja beräkna.
Du kan besöka webbplatsen Green Aqua - greenaqua.com -
och du kan bara kasta allt där och beräkna priserna.
♪ Jag skyller på det i början, jag skyller det på regnet ♪
♪ Jag säger ditt namn ♪
Det är därför det är en bra idé,
att ha akvarium i standardstorlek,
eftersom du kan montera lampor i standardstorlek.
♪ Jag har drömt med ögonen vidöppen ♪
♪ Såg aldrig början stänga ♪
♪ Så jag klandrar det på stjärnorna ♪
Denna mängd kemikalier i tanken
kommer inte att skada någonting.
[Csabi] Och hur är det med de andra?
Vad sägs om de andra?
Vilka andra?

Latvian: 
jo man patiktu skava
lai būtu tiešām redzams, labi redzams
un lai būtu kāda perspektīva.
Ak jā!
Pa to laiku es sākšu aprēķināt.
Jūs varat apmeklēt vietni Green Aqua - greenaqua.com -
un jūs varat visu iemest tur un aprēķināt cenas.
♪ Es to vainoju startos, es to vainoju lietū ♪
♪ Es saku tavu vārdu ♪
Tāpēc tā ir laba ideja,
lai būtu standarta izmēra akvāriji,
jo jūs varat ievietot standarta izmēra lukturus.
♪ Esmu sapņojis ar plaši atvērtām acīm ♪
♪ Nekad neredzēju sākuma slēgšanu in
♪ Tāpēc es to vainoju zvaigznēs ♪
Šis ķīmisko vielu daudzums tvertnē
neko nesāpēs.
[Csabi] Un kā ir ar pārējiem?
Kā ir ar pārējiem?
Kādi citi?

Danish: 
fordi jeg ville elske scape
at være virkelig synlig, pænt synlig
og at have noget perspektiv.
Oh yeah!
I mellemtiden begynder jeg at beregne.
Du kan besøge Green Aqua-webstedet - greenaqua.com -
og du kan bare smide alt derinde og beregne priserne.
♪ Jeg bebrejder det ved starten, jeg bebrejder det i regnen ♪
♪ Jeg siger dit navn ♪
Derfor er det en god idé,
at have akvarier i standardstørrelse,
fordi du kan passe til lys i standardstørrelse.
♪ Jeg har drømt med åbne øjne ♪
♪ Så aldrig starten lukke ind in
♪ Så jeg bebrejder det for stjernerne ♪
Denne mængde kemikalier i tanken
vil ikke skade noget.
[Csabi] Og hvad med de andre?
Hvad med de andre?
Hvilke andre?

Portuguese: 
porque eu adoraria o scape
para ser realmente visível, bem visível
e ter alguma perspectiva.
Oh sim!
Enquanto isso, vou começar a calcular.
Você pode visitar o site do Green Aqua - greenaqua.com -
e você pode simplesmente jogar tudo lá dentro e calcular os preços.
♪ Eu culpo o começo, culpo a chuva ♪
♪ eu estou dizendo seu nome ♪
É por isso que é uma boa ideia,
ter aquários de tamanho padrão,
porque você pode instalar luzes de tamanho padrão.
♪ Sonhei com os olhos bem abertos ♪
♪ Nunca vi o começo se aproximando ♪
♪ Então eu culpo as estrelas ♪
Esta quantidade de produtos químicos no tanque
não vai doer nada.
[Csabi] E os outros?
E quanto aos outros?
Que outros?

iw: 
כי הייתי אוהב את הסקופ
להיות ממש גלוי, נראה יפה
ולהיות קצת פרספקטיבה.
הו כן!
בינתיים אני אתחיל לחשב.
תוכלו לבקר באתר Green Aqua - greenaqua.com -
ותוכלו פשוט לזרוק הכל לשם ולחשב את המחירים.
♪ אני מאשים את זה בהתחלות, אני מאשים את זה בגשם ♪
♪ אני אומר את שמך ♪
זו הסיבה שזה רעיון טוב,
שיהיו אקווריומים בגודל סטנדרטי,
מכיוון שאתה יכול להתאים לאורות בגודל סטנדרטי.
♪ חלמתי בעיניים פקוחות לרווחה ♪
♪ מעולם לא ראיתי את ההתחלה נסגרת ♪
♪ אז אני מאשים את זה בכוכבים ♪
כמות כימיקלים זו במיכל
לא יזיק לשום דבר.
[צסאבי] ומה עם האחרים?
מה עם האחרים?
איזה אחרים?

Ukrainian: 
тому що я би любив скапу
бути справді видно, добре видно
і мати певну перспективу.
О так!
Тим часом я почну рахувати.
Ви можете відвідати веб-сайт Green Aqua - greenaqua.com -
і ви можете просто кинути все там і розрахувати ціни.
♪ Я звинувачую це на стартах, звинувачую в дощі ♪
Я кажу ваше ім’я ♪
Ось чому це гарна ідея,
мати акваріуми стандартного розміру,
тому що ви можете помістити ліхтарі стандартного розміру.
♪ Я мріяв широко розплющеними очима ♪
♪ Ніколи не бачив, як початок закривається у ♪
♪ Тож я звинувачую це у зірках ♪
Це кількість хімікатів в баку
нічого не зашкодить.
[Csabi] А що з іншими?
Що з іншими?
Які інші?

Slovak: 
pretože by som rád stvrdol
byť skutočne viditeľný, pekne viditeľný
a mať nejakú perspektívu.
Ó áno!
Medzitým začnem počítať.
Môžete navštíviť webovú stránku Green Aqua - greenaqua.com -
a môžete tam len všetko hodiť a vypočítať ceny.
♪ Obviňujem to na štarte, viním to za dážď ♪
"Hovorím tvoje meno"
Preto je to dobrý nápad,
mať akváriá štandardnej veľkosti,
pretože sa zmestia svetlá štandardnej veľkosti.
„Sníval som s otvorenými očami ♪
♪ Nikdy nevidel začiatok zatvárania ♪
„Takže to obviňujem z hviezd.“
Toto množstvo chemikálií v nádrži
nič neublíži.
[Csabi] A čo ostatní?
A čo ostatní?
Aké ďalšie?

German: 
weil ich die Landschaft lieben würde
wirklich sichtbar sein, schön sichtbar
und eine Perspektive zu haben.
Oh ja!
In der Zwischenzeit werde ich anfangen zu rechnen.
Sie können die Green Aqua Website besuchen - greenaqua.com -
und Sie können einfach alles hineinwerfen und die Preise berechnen.
♪ Ich beschuldige die Starts, ich beschuldige den Regen ♪
♪ Ich sage deinen Namen ♪
Deshalb ist es eine gute Idee,
Aquarien in Standardgröße zu haben,
weil Sie Lichter in Standardgröße montieren können.
♪ Ich habe mit offenen Augen geträumt ♪
♪ Ich habe nie gesehen, wie der Start in ♪ geschlossen wurde
♪ Also beschuldige ich die Sterne ♪
Diese Menge an Chemikalien im Tank
wird nichts verletzen.
[Csabi] Und was ist mit den anderen?
Was ist mit den anderen?
Welche anderen?

Norwegian: 
fordi jeg ville elske scape
å være virkelig synlig, pent synlig
og å ha et visst perspektiv.
Å ja!
I mellomtiden skal jeg begynne å beregne.
Du kan besøke nettstedet Green Aqua - greenaqua.com -
og du kan bare kaste alt der inne og beregne prisene.
♪ Jeg klandrer det i starten, jeg klandrer det i regnet ♪
♪ Jeg sier navnet ditt ♪
Dette er grunnen til at det er en god idé,
å ha akvarier i standard størrelse,
fordi du kan passe lys i standardstørrelse.
♪ Jeg har drømt med øynene åpne ♪
♪ Har aldri sett starten lukke inn closing
♪ Så jeg klandrer det på stjernene ♪
Denne mengden kjemikalier i tanken
vil ikke skade noe.
[Csabi] Og hva med de andre?
Hva med de andre?
Hva andre?

Nepali (macrolanguage): 
किनकि मलाई स्केप मन पर्छ
वास्तवमै दृश्यात्मक हुन, राम्रोसँग देखिने
र केहि परिप्रेक्ष्यमा।
ओ, हो!
यस बीचमा, म गणना गर्न गइरहेको छु।
तपाईं ग्रीन एक्वा वेबसाइट भ्रमण गर्न सक्नुहुनेछ - greenaqua.com -
र तपाइँ केवल त्यहाँ सबै फाल्न र मूल्यहरु गणना गर्न सक्नुहुन्छ।
♪ म सुरुमा दोष दिन्छु, वर्षामाथि दोष दिन्छु ♪
♪ म तपाईको नाम भनेको छु ♪
यसैले यो एक राम्रो विचार हो,
मानक आकार एक्वेरियमहरू हुन,
किनभने तपाईं मानक आकारको बत्तीहरू फिट गर्न सक्नुहुन्छ।
♪ म मेरा आँखा खुला खुला सपना संग छु
♪ सुरु कहिले देखी closing मा बन्द हुदैन
♪ त्यसैले म यो तारा मा दोष
ट्या amount्कमा रसायनहरूको यो मात्रा
केहि पनि चोट गर्दैन।
[Csabi] र अरूको बारेमा के छ?
अरूलाई के हुन्छ?
अरू के?

Arabic: 
لأنني أحب سكيب
أن تكون مرئية حقا ، مرئية بشكل جيد
والحصول على بعض المنظور.
آه أجل!
في غضون ذلك ، سأبدأ الحساب.
يمكنك زيارة موقع Green Aqua - greenaqua.com -
ويمكنك فقط رمي كل شيء هناك وحساب الأسعار.
♪ ألومها على البدايات ، ألومها على المطر ♪
saying أنا أقول اسمك ♪
هذا هو السبب في أنها فكرة جيدة ،
أن يكون أحواض السمك حجم قياسي ،
لأنك يمكن أن تناسب أضواء حجم قياسي.
been لقد كنت أحلم بعيني مفتوحة على مصراعيها ♪
saw لم ير ابدأ إغلاق في closing
♪ لذلك ألومه على النجوم ♪
هذه الكمية من المواد الكيميائية في الخزان
لن تؤذي أي شيء.
[شابي] وماذا عن الآخرين؟
ماذا عن الآخرين؟
ما الآخرين؟

Spanish: 
porque me encantaría el paisaje
ser realmente visible, muy visible
y tener alguna perspectiva.
¡Oh si!
Mientras tanto, comenzaré a calcular.
Puede visitar el sitio web de Green Aqua - greenaqua.com -
y puedes simplemente tirar todo allí y calcular los precios.
♪ Lo culpo por los inicios, lo culpo por la lluvia ♪
♪ Digo tu nombre ♪
Por eso es una buena idea,
tener acuarios de tamaño estándar,
porque puedes colocar luces de tamaño estándar.
♪ He estado soñando con los ojos bien abiertos ♪
♪ Nunca vi el comienzo cerrando en ♪
♪ Así que culpo a las estrellas ♪
Esta cantidad de químicos en el tanque
No hará daño a nada.
[Csabi] ¿Y qué hay de los demás?
¿Qué hay de los demás?
¿Que otros?

Filipino: 
dahil mahilig ako sa scape
upang talagang makita, maganda ang nakikita
at magkaroon ng ilang pananaw.
Oh oo!
Samantala, sisimulan kong makalkula.
Maaari mong bisitahin ang website ng Green Aqua - greenaqua.com -
at maaari mo lamang itapon ang lahat doon at kalkulahin ang mga presyo.
♪ Sinisisi ko ito sa simula, sinisisi ko ito sa ulan ♪
♪ Sinasabi ko ang iyong pangalan ♪
Ito ang dahilan kung bakit ito ay isang magandang ideya,
upang magkaroon ng karaniwang laki ng mga aquarium,
dahil maaari mong umangkop sa mga karaniwang sukat na ilaw.
♪ Nanaginip ako sa aking mga mata na nakabukas nang malapad ♪
♪ Hindi kailanman nakita ang simula ng pagsara sa ♪
♪ Kaya sinisisi ko ito sa mga bituin ♪
Ang halagang ito ng mga kemikal sa tangke
hindi sasaktan kahit ano.
[Csabi] At ano ang tungkol sa iba?
Kumusta naman ang iba?
Ano ang iba?

Icelandic: 
vegna þess að ég myndi elska scape
að vera virkilega sýnilegur, fallega sýnilegur
og að hafa nokkurt sjónarhorn.
Ójá!
Í millitíðinni ætla ég að byrja að reikna.
Þú getur farið á vefsíðu Green Aqua - greenaqua.com -
og þú getur bara hent öllu þar inn og reiknað verðin.
♪ Ég ásaka það í byrjun, ég ásaka það í rigningunni ♪
♪ Ég er að segja nafnið þitt ♪
Þess vegna er góð hugmynd,
að hafa fiskabúr í venjulegri stærð,
vegna þess að þú getur passað í ljósum í venjulegri stærð.
♪ Mig hefur dreymt með augun opnar ♪
♪ Aldrei sá byrjunin loka á ♪
♪ Svo ásaka ég það á stjörnunum ♪
Þetta magn af efnum í tankinum
mun ekki meiða neitt.
[Csabi] Og hvað með hina?
Hvað með hina?
Hvaða aðrir?

Indonesian: 
karena saya akan menyukai scape
untuk benar-benar terlihat, terlihat bagus
dan memiliki beberapa perspektif.
Oh ya!
Sementara itu, aku akan mulai menghitung.
Anda dapat mengunjungi situs web Green Aqua - greenaqua.com -
dan Anda bisa melempar semuanya ke sana dan menghitung harganya.
♪ Aku menyalahkan itu pada awalnya, aku menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Aku mengatakan namamu ♪
Ini sebabnya itu ide yang bagus,
untuk memiliki akuarium ukuran standar,
karena Anda dapat memuat lampu ukuran standar.
♪ Aku telah bermimpi dengan mata terbuka lebar ♪
♪ Tidak pernah melihat awal penutupan ♪
♪ Jadi saya menyalahkan bintang-bintang ♪
Jumlah bahan kimia ini di dalam tangki
tidak akan menyakiti apapun.
[Csabi] Dan bagaimana dengan yang lain?
Bagaimana dengan yang lainnya?
Apa yang lainnya?

Croatian: 
jer bih volio skapu
biti stvarno vidljiv, lijepo vidljiv
i da imaju neku perspektivu.
O da!
U međuvremenu, počet ću kalkulirati.
Možete posjetiti web stranicu Green Aqua - greenaqua.com -
i možete sve baciti unutra i izračunati cijene.
♪ Krivim to na startima, krivim za kišu ♪
♪ Izgovaram tvoje ime ♪
Zbog toga je dobra ideja,
imati akvarije standardne veličine,
jer možete uklopiti svjetla standardne veličine.
♪ Sanjao sam širom otvorenih očiju ♪
♪ Nikad nisam vidio da se početak zatvara u ♪
♪ Pa krivim to za zvijezde ♪
Ova količina kemikalija u spremniku
neće ništa naštetiti.
[Csabi] A što je s ostalima?
Što je s ostalima?
Koji drugi?

Czech: 
protože bych strašně rád
být opravdu viditelný, pěkně viditelný
a mít nějakou perspektivu.
Ach jo!
Mezitím začnu počítat.
Můžete navštívit web Green Aqua - greenaqua.com -
a můžete tam všechno hodit a vypočítat ceny.
"Obviňuji to na startu, viním to na déšť."
"Říkám vaše jméno"
Proto je to dobrý nápad,
mít akvária standardní velikosti,
protože můžete umístit světla standardní velikosti.
"Snil jsem s očima dokořán"
♪ Nikdy neviděl začátek zavírání in
„Takže to obviňuji z hvězd ♪
Toto množství chemikálií v nádrži
nic neublíží.
[Csabi] A co ostatní?
A co ostatní?
Jaké další?

French: 
parce que j'aimerais le scape
être vraiment visible, bien visible
et d'avoir une certaine perspective.
Oh oui!
En attendant, je vais commencer à calculer.
Vous pouvez visiter le site Web de Green Aqua - greenaqua.com -
et vous pouvez simplement tout y jeter et calculer les prix.
♪ Je le blâme sur les départs, je le blâme sur la pluie ♪
♪ Je dis ton nom ♪
C'est pourquoi c'est une bonne idée,
d'avoir des aquariums de taille standard,
car vous pouvez installer des lampes de taille standard.
♪ J'ai rêvé les yeux grands ouverts ♪
♪ Je n'ai jamais vu le début se fermer ♪
♪ Je le blâme donc sur les étoiles ♪
Cette quantité de produits chimiques dans le réservoir
ne fera rien de mal.
[Csabi] Et les autres?
Et les autres?
Quels autres?

Malay (macrolanguage): 
kerana saya sangat sukakan gambarku
untuk menjadi benar-benar kelihatan, nampak baik
dan mempunyai beberapa perspektif.
Oh yeah!
Sementara itu, saya akan mula mengira.
Anda boleh melawat laman web Green Aqua - greenaqua.com -
dan anda boleh membuang segala-galanya di sana dan mengira harga.
♪ Saya menyalahkannya pada permulaan, saya menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Saya berkata nama anda ♪
Inilah sebabnya mengapa ia adalah idea yang baik,
untuk mempunyai akuarium saiz standard,
kerana anda boleh menyesuaikan lampu saiz standard.
♪ Saya bermimpi dengan mata saya terbuka luas ♪
♪ Jangan sekali-kali melihat penutupan ♪
♪ Jadi saya menyalahkannya pada bintang ♪
Ini jumlah bahan kimia dalam tangki
tidak akan menyakiti apa-apa.
[Csabi] Dan bagaimana dengan yang lain?
Bagaimana dengan yang lain?
Apa yang lain?

Romanian: 
pentru că mi-ar plăcea peisajul
a fi cu adevărat vizibil, frumos vizibil
și să avem o anumită perspectivă.
Oh da!
Între timp, voi începe calculele.
Puteți vizita site-ul web Green Aqua - greenaqua.com -
și poți doar să arunci totul acolo și să calculezi prețurile.
♪ Îl învinovățesc la început, îl învinovățesc pe ploaie ♪
♪ Spun numele tău ♪
Acesta este motivul pentru care este o idee bună,
să aibă acvarii de dimensiuni standard,
deoarece puteți încadra lumini de dimensiuni standard.
♪ Am visat cu ochii larg deschiși ♪
♪ Nu am văzut niciodată începutul închiderii în ♪
♪ Așadar, îl învinovățesc pe stele ♪
Această cantitate de substanțe chimice din rezervor
nu va strica nimic.
[Csabi] Și ce-i cu ceilalți?
Ce zici de ceilalți?
Ce alții?

Bulgarian: 
защото бих обичал изкушението
да бъде наистина видим, добре видим
и да има някаква перспектива.
О да!
След време ще започна да изчислявам.
Можете да посетите уеб сайта на Green Aqua - greenaqua.com -
и можете просто да хвърлите всичко там и да изчислите цените.
♪ Обвинявам го в стартовете, обвинявам го в дъжда ♪
Казвам вашето име ♪
Ето защо е добра идея,
да има аквариуми със стандартен размер,
защото можете да монтирате светлини със стандартен размер.
♪ Сънувам с широко отворени очи ♪
♪ Никога не видях старта да се затваря в in
♪ Затова го обвинявам в звездите ♪
Това количество химикали в резервоара
няма да навреди на нищо.
[Csabi] А какво ще кажете за другите?
Ами другите?
Какви други?

Hindi: 
क्योंकि मुझे बलात्कार पसंद होगा
वास्तव में दिखाई देने के लिए, अच्छी तरह से दिखाई दे रहा है
और कुछ परिप्रेक्ष्य है।
अरे हां!
इस बीच, मैं गणना शुरू करने वाला हूं।
आप ग्रीन एक्वा वेबसाइट - greenaqua.com पर जा सकते हैं -
और आप बस वहां सब कुछ फेंक सकते हैं और कीमतों की गणना कर सकते हैं।
♪ मैं इसे शुरू में दोष देता हूं, मैं इसे बारिश पर दोष देता हूं it
Name मैं आपका नाम बता रहा हूं name
यही कारण है कि यह एक अच्छा विचार है,
मानक आकार के एक्वैरियम रखने के लिए,
क्योंकि आप मानक आकार रोशनी फिट कर सकते हैं।
♪ मैं अपनी आँखों के साथ सपने देख रहा हूँ ing
♪ कभी भी स्टार्ट को start में बंद नहीं देखा
♪ इसलिए मैं इसे सितारों पर दोष देता हूं ame
टैंक में रसायनों की यह मात्रा
कुछ भी नहीं होगा।
[Csabi] और दूसरों के बारे में क्या?
दूसरों के बारे में क्या?
क्या दूसरों?

Estonian: 
sest mulle meeldiks skafandr
olla tõeliselt nähtav, kenasti nähtav
ja omada mingit vaatenurka.
Oh jah!
Vahepeal hakkan arvutama.
Võite külastada veebisaiti Green Aqua - greenaqua.com -
ja võite kõik sinna sisse visata ja hinnad arvutada.
♪ süüdistan seda startides, süüdistan vihmas ♪
♪ Ma ütlen su nime ♪
Seetõttu on see hea mõte,
omada standardsuuruses akvaariumit,
sest sinna mahub standardsuuruses tuled.
♪ Olen unistanud avatud silmadega ♪
♪ Kunagi ei näinud algust in
♪ Nii et ma süüdistan seda tähtedes ♪
See kogus kemikaale paagis
ei tee midagi haiget.
[Csabi] Ja kuidas on teistega?
Aga teised?
Mis teised?

Russian: 
потому что я бы с удовольствием
быть действительно видимым, хорошо видимым
и иметь некоторую перспективу.
О, да!
А пока я начну вычислять.
Вы можете посетить сайт Green Aqua - greenaqua.com -
и вы можете просто добавить туда все и рассчитать цены.
♪ Я виню в этом на старте, я виню в этом дождь ♪
Saying Я говорю твое имя ♪
Вот почему это хорошая идея,
иметь аквариумы стандартного размера,
потому что вы можете приспособить огни стандартного размера.
♪ Я мечтал с широко открытыми глазами ♪
♪ Никогда не видел начало закрытия в ♪
♪ Так что я виню в этом звезды ♪
Это количество химикатов в баке
не повредит ничего.
[Csabi] А как насчет других?
А как насчет других?
Какие другие?

Bengali: 
কারণ আমি কৃপণতা পছন্দ করব
সত্যিই দৃশ্যমান হতে পারে, সুন্দরভাবে দৃশ্যমান
এবং কিছু দৃষ্টিকোণ আছে।
ও আচ্ছা!
এর মধ্যে, আমি গণনা শুরু করব।
আপনি গ্রিন অ্যাকোয়া ওয়েবসাইটটি দেখতে পারেন - greenaqua.com -
এবং আপনি কেবল সেখানে সবকিছু ফেলে দিতে পারেন এবং দামগুলি গণনা করতে পারেন।
The আমি শুরুতে এটি দোষারোপ করি, বৃষ্টির জন্য আমি দোষ দিই ♪
♪ আমি তোমার নাম বলছি ♪
এ কারণেই এটি একটি ভাল ধারণা,
স্ট্যান্ডার্ড সাইজের অ্যাকোয়ারিয়াম থাকতে,
কারণ আপনি স্ট্যান্ডার্ড সাইজের লাইট ফিট করতে পারেন।
♪ আমি চোখ খোলা রেখে স্বপ্ন দেখছি ♪
♪ শুরুটি কখনই বন্ধ হতে দেখেনি ♪
♪ সুতরাং আমি তারকাদের জন্য এটি দোষ দিই ♪
ট্যাঙ্কে এই পরিমাণ রাসায়নিক পদার্থ
কিছুই ক্ষতি করবে না।
[চীনবি] এবং অন্যদের কী হবে?
অন্যদের কী অবস্থা?
অন্যরা কি?

Vietnamese: 
bởi vì tôi sẽ thích cái scape
để được thực sự nhìn thấy, nhìn thấy độc đáo
và để có một số quan điểm.
Ồ vâng!
Trong lúc này, tôi sẽ bắt đầu tính toán.
Bạn có thể truy cập trang web Green Aqua - greenaqua.com -
và bạn chỉ có thể ném mọi thứ vào đó và tính giá.
Tôi đổ lỗi cho sự khởi đầu, tôi đổ lỗi cho cơn mưa
Tôi đang nói tên của bạn
Đây là lý do tại sao nó là một ý tưởng tốt,
để có bể cá kích thước tiêu chuẩn,
bởi vì bạn có thể lắp đèn kích thước tiêu chuẩn.
Tôi đã mơ màng với đôi mắt mở to
Chưa bao giờ thấy bắt đầu đóng cửa trong
Vì vậy, tôi đổ lỗi cho các ngôi sao
Lượng hóa chất này trong bể
sẽ không làm tổn thương gì cả.
[Csabi] Còn những người khác thì sao?
Còn những người khác?
Những gì khác?

Thai: 
เพราะฉันจะรักภูมิประเทศ
ที่จะมองเห็นได้จริงๆมองเห็นได้อย่างสวยงาม
และมีมุมมอง
โอ้ใช่!
ในระหว่างนี้ฉันจะเริ่มคำนวณ
คุณสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ Green Aqua - greenaqua.com -
และคุณสามารถโยนทุกอย่างในนั้นและคำนวณราคา
♪ฉันโทษมันตั้งแต่เริ่มต้นฉันโทษมันเมื่อฝนตก♪
♪ฉันกำลังพูดชื่อคุณ♪
นี่คือเหตุผลที่มันเป็นความคิดที่ดี
มีพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำขนาดมาตรฐาน
เพราะคุณสามารถใส่ไฟขนาดมาตรฐานได้
♪ฉันใฝ่ฝันที่จะเบิกตากว้างแล้ว♪
♪ไม่เคยเห็นการปิดเริ่มใน♪
♪ดังนั้นฉันจึงตำหนิมันบนดวงดาว♪
สารเคมีจำนวนนี้ในถัง
จะไม่ทำร้ายอะไร
[Csabi] แล้วคนอื่นล่ะ?
แล้วคนอื่นล่ะ
สิ่งอื่น ๆ

Japanese: 
私は景観が大好きだから
本当に見えるように、きれいに見えるように
そして、いくつかの視点を持っています。
そうそう！
それまでの間、計算を開始します。
Green Aqua Webサイト-greenaqua.comにアクセスできます-
そこにすべてを投げて価格を計算できます。
♪スタートのせいにしろ、雨のせいにしろ♪
♪私はあなたの名前を言っています♪
これが良い理由です。
標準サイズの水槽を持つため、
あなたは標準サイズのライトに合うことができるからです。
♪目を大きく開けて夢を見てきました♪
♪スタートが間近に見えなかった♪
♪だから星のせいだよ♪
タンク内の化学物質のこの量
何も傷つけません。
[Csabi]そして、他の人はどうですか？
他の人はどうですか？
他に何？

Turkish: 
çünkü scape'i çok isterim
gerçekten görünür olmak, güzel görünür olmak
ve bir bakış açısına sahip olmak.
Ah evet!
Bu arada hesaplamaya başlayacağım.
Green Aqua web sitesini ziyaret edebilirsiniz - greenaqua.com -
ve her şeyi oraya atabilir ve fiyatları hesaplayabilirsiniz.
Starts Başlangıçta suçluyorum, yağmurda suçluyorum ♪
♪ Adını söylüyorum ♪
Bu yüzden iyi bir fikir,
standart büyüklükte akvaryumlara sahip olmak,
çünkü standart boy ışıklara sığabilirsiniz.
Eyes gözlerim tamamen açıkken rüya görüyordum ♪
♪ Başlama kapanışını asla ♪
♪ Yıldızları suçluyorum ♪
Tanktaki bu miktarda kimyasal
hiçbir şeye zarar vermeyecek.
[Csabi] Peki ya diğerleri?
Peki ya diğerleri?
Başkaları ne?

Dutch: 
omdat ik van het landschap zou houden
echt zichtbaar zijn, mooi zichtbaar
en om enig perspectief te hebben.
O ja!
Ondertussen ga ik beginnen met rekenen.
U kunt de website van Green Aqua bezoeken - greenaqua.com -
en je kunt alles erin gooien en de prijzen berekenen.
♪ Ik geef de schuld aan de starts, ik geef de schuld aan de regen ♪
♪ Ik zeg je naam ♪
Dit is waarom het een goed idee is,
om standaard aquariums te hebben,
omdat u lampen van standaardformaat kunt plaatsen.
♪ Ik droom met mijn ogen wijd open ♪
♪ Ik heb de start nooit in in zien sluiten
♪ Dus ik geef de schuld aan de sterren ♪
Deze hoeveelheid chemicaliën in de tank
zal niets doen.
[Csabi] En hoe zit het met de anderen?
Hoe zit het met de anderen?
Wat anderen?

Chinese: 
因为我会喜欢花
真正可见，很好看
并有一些看法。
哦耶！
同时，我将开始计算。
您可以访问Green Aqua网站-greenaqua.com-
您可以将所有东西都扔在那里，然后计算价格。
♪我把责任归咎于起步，我把责任归咎于雨中♪
我在说你的名字
这就是为什么这是一个好主意的原因，
有标准尺寸的水族箱，
因为您可以安装标准尺寸的灯。
♪我一直睁着眼睛做梦♪
♪从未见过开始♪
♪所以我把它归咎于星星♪
储罐中的化学药品量
不会伤害任何东西。
[Csabi]那其他呢？
那其他人呢？
还有什么

Korean: 
나는 풍경을 사랑하기 때문에
정말 눈에 잘 띄고
그리고 약간의 관점이 있습니다.
오 예!
그동안 계산을 시작하겠습니다.
Green Aqua 웹 사이트 (greenaqua.com)를 방문하십시오.
거기에 모든 것을 버리고 가격을 계산할 수 있습니다.
♪ 처음에는 비난, 비는 비난 ♪
♪ 나는 당신의 이름을 말하고 있습니다 ♪
이것이 좋은 생각 인 이유입니다.
표준 크기의 수족관을 갖기 위해
표준 크기의 조명에 맞출 수 있기 때문입니다.
♪ 내 눈을 크게 뜨고 꿈꿔 왔어 ♪
♪ 시작이 끝나는 걸 본 적이 없어 ♪
♪ 별을 비난 해 ♪
탱크 내 화학 물질의 양
아무것도 아프지 않을 것입니다.
[Csabi] 그리고 다른 사람들은 어떻습니까?
다른 사람은 어떻습니까?
다른 사람은?

Finnish: 
koska pidän rakkaudesta
olla todella näkyvä, hienosti näkyvä
ja saada jonkinlainen näkökulma.
Todellakin!
Sillä välin aion laskea.
Voit käydä Green Aqua -verkkosivustolla - greenaqua.com -
ja voit heittää kaiken sinne ja laskea hinnat.
♪ syytän sitä alkaessa, syytän sitä sateessa ♪
♪ Sanon nimesi ♪
Siksi se on hyvä idea,
olla vakiokokoisia akvaarioita,
koska mahtuu vakiokokoisiin valaisimiin.
♪ Olen haaveillut silmäni auki ♪
♪ En koskaan nähnyt alkavan sulkeutumasta ♪
♪ Joten syytän sitä tähtiin ♪
Tämä määrä kemikaaleja säiliössä
ei satuta mitään.
[Csabi] Entä muut?
Entä muut?
Mitä muita?

Czech: 
Chcete, abych teď vyčistil všechny brýle.
Probíhá relace scapingu,
nebo pořádáme úklid?
♪ Špinavé jako nádobí na stole ♪
Jsi šťastný?
[Csabi] Jo!
Myslím, že jsme připraveni! Pojďme s tvrdým scapce!
Děkuji!
Výška celé věci nepůjde
nad 14, maximálně 15 centimetrů.
Nyní se snažíme umístit skály.
Nějaké oblázky z hardscape dojo.
To, co se snažím udělat, je mít
blízko rovnoběžných čar.
V podstatě je házím,
nedělat s tím nic jiného.
A doufat v to nejlepší.
Snažím se mít souvislou linii
od levého rohu nádrže,
vedoucí do pravého rohu.
Protože kdybych tu měl něco velkého,

Japanese: 
あなたは今私にすべての眼鏡をきれいにしてほしい。
脱皮セッションはありますか、
またはクリーニングセッションを行っていますか？
♪テーブルの上の皿のように汚い♪
今楽しいですか？
[Csabi]うん！
準備ができたと思います！ハードスキャプスで行こう！
ありがとうございました！
全体の高さが行きません
14を超え、最大15センチ。
岩を配置しようとしています。
ハードスケープ道場の小石。
ここでやろうとしているのは
平行線に近い。
基本的にそれらを投入するだけです。
それで何もしません。
そして最高を願っています。
私は連続線をしようとしている
戦車の左隅から始まり、
右隅に至るまで。
ここに何か大きなものがあるとしたら

Slovenian: 
Zdaj bi rad, da očistim vsa očala.
Ali imamo seje za skeniranje,
ali imamo čiščenje?
♪ Umazani kot posoda na mizi ♪
Ste zdaj srečni?
[Csabi] Ja!
Mislim, da smo pripravljeni! Pojdimo s trdo lopatico!
Hvala vam!
Višina celotne stvari ne bo šla
zgoraj kot 14, največ 15 centimetrov.
Skale poskušamo postaviti zdaj.
Nekaj ​​kamenčkov iz dojo hardscape.
Kar poskušam narediti, je to, da imam
blizu vzporednih črt.
Samo v bistvu jih vržem v,
s tem nič drugega.
In upanje na najboljše.
Poskušam imeti neprekinjeno linijo
od levega kota rezervoarja,
ki vodi do desnega kota.
Ker bi imel tukaj nekaj velikega,

Spanish: 
Quieres que limpie todos los vasos ahora.
¿Estamos teniendo la sesión de scaping,
o estamos teniendo una sesión de limpieza?
♪ Sucio como los platos en la mesa ♪
¿Eres feliz ahora?
[Csabi] ¡Sí!
Creo que estamos listos! ¡Vamos con el scapce duro!
¡Gracias!
La altura de todo el asunto no irá
arriba como 14, máximo 15 centímetros.
Intentamos colocar las rocas ahora.
Algunos guijarros del dojo de hardscape.
Lo que estoy tratando de hacer aquí es tener
Cerca de líneas paralelas.
Básicamente los estoy arrojando,
no haciendo nada más con eso.
Y esperando lo mejor.
Estoy tratando de tener una linea continua
comenzando desde la esquina izquierda del tanque,
que conduce a la esquina derecha.
Porque si tuviera algo grande aquí,

Arabic: 
تريد مني أن أنظف جميع النظارات الآن.
هل نواجه جلسة الكشط؟
أم أننا نواجه جلسة تنظيف؟
♪ القذرة مثل الأطباق على الطاولة ♪
هل انت سعيد الان؟
[تشابي] نعم!
أعتقد أننا مستعدون! دعنا نذهب مع scapce الصعب!
شكرا لكم!
ذروة كل شيء لن يذهب
فوق مثل 14 ، بحد أقصى 15 سم.
نحن نحاول وضع الصخور الآن.
بعض الحصى من هاردسكابي الدوجو.
ما أحاول القيام به هنا هو الحصول على
بالقرب من خطوط متوازية.
أنا فقط رميهم في الأساس ،
لا تفعل أي شيء آخر معها.
والأمل في الأفضل.
أنا أحاول أن يكون لها خط مستمر
بدءا من الزاوية اليسرى للخزان ،
مما يؤدي إلى الزاوية اليمنى.
تسبب إذا كان لدي شيء كبير هنا ،

Icelandic: 
Þú vilt að ég þrífi öll glösin núna.
Erum við með riðlakeppnina,
eða erum við með hreinsunartíma?
♪ óhrein eins og diskarnir á borðinu ♪
Ertu glaður núna?
[Csabi] Já!
Ég held að við séum tilbúin! Förum með harða blettinn!
Þakka þér fyrir!
Hæð alls hlutans mun ekki ganga
að ofan eins og 14, að hámarki 15 sentímetrar.
Við reynum að setja steinana núna.
Nokkur smásteinar úr hardscape dojo.
Það sem ég er að reyna að gera hér er að hafa
nálægt samsíða línum.
Ég er bara að henda þeim inn,
að gera ekkert annað með það.
Og vona það besta.
Ég er að reyna að hafa samfellda línu
frá vinstra horni geymisins,
leiðandi upp í hægra hornið.
Orsök ef ég myndi hafa eitthvað stórt hér,

Italian: 
Vuoi che pulisca tutti gli occhiali adesso.
Stiamo avendo la sessione di scaping,
o stiamo facendo una sessione di pulizia?
♪ Sporco come i piatti sul tavolo ♪
Sei felice ora?
[Csabi] Sì!
Penso che siamo pronti! Andiamo con il duro scapce!
Grazie!
L'altezza dell'intera cosa non andrà
sopra come 14, massimo 15 centimetri.
Proviamo a posizionare le rocce ora.
Alcuni ciottoli dal dojo hardscape.
Quello che sto cercando di fare qui è avere
vicino a linee parallele.
Fondamentalmente li sto buttando dentro,
non fare nient'altro con esso.
E sperando nel meglio.
Sto cercando di avere una linea continua
a partire dall'angolo sinistro del serbatoio,
che porta all'angolo destro.
Perché se avessi qualcosa di grosso qui,

Nepali (macrolanguage): 
तपाईं अब म सबै गिलास सफा गर्न चाहानुहुन्छ।
के हामीसँग स्केपि session्ग सत्र भइरहेको छ,
वा हाम्रो सफाई सत्र भइरहेको छ?
Table टेबुलमा भाँडा जस्तै गन्दा ♪
के तिमी अहिले खुशी छौ?
[Csabi] हो!
मलाई लाग्छ हामी तयार छौं! हामी कडा scapce संग जाने गरौं!
धन्यवाद!
सबै चीजको उचाइ जानु हुँदैन
१ 14 भन्दा माथि, अधिकतम १ c सेन्टीमिटर।
हामी अहिले यी चट्टानहरू राख्ने कोशिश गर्छौं।
हार्डस्केप डोजोबाट केही ढु pe्गा।
के म यहाँ गर्न कोशिस गर्दैछु
समानान्तर रेखाको नजिक।
म सामान्यतया तिनीहरूलाई भित्र फालिरहेको छु,
यस संग अरु केहि गर्दै छैन।
र उत्तमको लागि आशा गर्दै।
म निरन्तर रेखा लिन कोशिस गर्दैछु
ट्या tank्कको बाँया कुनाबाट शुरू गर्दै,
दायाँ कुना सम्म पुग्दै।
कारण यदि मँ यहाँ ठूलो कुरा छ,

Chinese: 
你要我现在清洗所有的眼镜。
我们要举行脱口秀吗？
还是我们正在打扫卫生？
♪像桌子上的盘子一样脏♪
你现在高兴了？
[Csabi]是的！
我想我们已经准备好了！让我们一起努力吧！
谢谢！
整个东西的高度不会消失
像14以上，最大15厘米。
我们现在尝试放置岩石。
硬道场中的一些鹅卵石。
我想在这里做的是
靠近平行线。
我只是把它们扔进去，
什么也没做。
并希望最好的。
我试图保持连续
从战车的左上角开始
通往右上角。
因为如果我在这里有大事，

Latvian: 
Jūs vēlaties, lai es tagad notīrītu visas brilles.
Vai mums ir sarīkošanas sesija,
vai mums ir tīrīšanas sesija?
Netīri kā trauki uz galda ♪
Vai jūs tagad esat laimīgs?
[Csabi] Jā!
Es domāju, ka mēs esam gatavi! Iesim ar cieto skabargu!
Paldies!
Visu lietu augstums neies
virs, piemēram, 14, maksimāli 15 centimetri.
Mēs cenšamies novietot akmeņus tagad.
Daži oļi no hardscape dojo.
Tas, ko es šeit cenšos darīt, ir, lai būtu
tuvu paralēlām līnijām.
Es vienkārši tos iemetu,
neko citu ar to nedarot.
Un cerot uz labāko.
Es cenšos izveidot nepārtrauktu līniju
sākot no tvertnes kreisā stūra,
ved uz labo stūri.
Cēlonis, ja man šeit būtu kaut kas liels,

Bengali: 
আপনি এখন আমাকে সমস্ত চশমা পরিষ্কার করতে চান।
আমাদের কি স্ক্যাপিং সেশন হচ্ছে,
বা আমরা একটি পরিষ্কারের অধিবেশন করছি?
The টেবিলের খাবারের মতো নোংরা ♪
তুমি কি এখন খুশী?
[চীনবি] হ্যাঁ!
আমি মনে করি আমরা প্রস্তুত! আসুন কঠিন স্ক্যাপস দিয়ে চলুন!
ধন্যবাদ!
পুরো জিনিসটির উচ্চতা যাবে না
উপরে 14, সর্বোচ্চ 15 সেন্টিমিটার।
আমরা এখন পাথর স্থাপন করার চেষ্টা করি।
হার্ডস্কেপ ডোজো থেকে কিছু নুড়ি পাথর।
আমি এখানে যা করার চেষ্টা করছি তা হ'ল
সমান্তরাল রেখার কাছাকাছি
আমি মূলত তাদের ভিতরে ফেলে দিচ্ছি,
এর সাথে আর কিছু করছে না।
এবং সেরা আশা করছি।
আমি একটানা লাইন রাখার চেষ্টা করছি
ট্যাঙ্কের বাম কোণ থেকে শুরু করে,
ডান কোণে শীর্ষে।
যদি আমার এখানে কিছু বড় থাকে তবে কারণ

Sinhala: 
ඔයාට ඕන මම දැන් සියලුම කණ්නාඩි පිරිසිදු කරන්න.
අපට ස්කැපිං සැසිය තිබේද,
නැත්නම් අපි පිරිසිදු කිරීමේ සැසියක් පවත්වනවාද?
The මේසය මත ඇති පිඟන් මෙන් අපිරිසිදු
ඔබට සතුටුයිද දැන්?
[Csabi] ඔව්!
මම හිතන්නේ අපි සූදානම්! දෘ sc පරතරය සමඟ යමු!
ඔබට ස්තුතියි!
සියල්ලේ උස නොයනු ඇත
ඉහළින් 14 වැනි, උපරිම සෙන්ටිමීටර 15 කි.
අපි දැන් පාෂාණ ස්ථානගත කිරීමට උත්සාහ කරමු.
හාර්ඩ්ස්කේප් ඩෝජෝ වෙතින් සමහර ගල් කැට.
මම මෙහි කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ තිබීමයි
සමාන්තර රේඛාවලට ආසන්නයි.
මම මූලිකවම ඒවා විසි කරනවා,
ඒ සමඟ වෙන කිසිවක් නොකර.
හොඳම දේ බලාපොරොත්තුවෙන්.
මම අඛණ්ඩ රේඛාවක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි
ටැංකියේ වම් කෙළවරේ සිට,
දකුණු කෙළවර දක්වා.
මොකද මට මෙතන ලොකු දෙයක් තියෙනවා නම්,

iw: 
אתה רוצה שאנקה את כל המשקפיים עכשיו.
האם אנו עורכים את מושב ההפסקה,
או שאנו עורכים פגישת ניקיון?
♪ מלוכלך כמו הכלים שעל השולחן ♪
אתה שמח עכשיו?
[צסאבי] כן!
אני חושב שאנחנו מוכנים! בוא נלך עם הסקפס הקשה!
תודה!
הגובה של כל העניין לא ילך
מעל כמו 14, מקסימום 15 סנטימטרים.
אנו מנסים למקם את הסלעים כעת.
כמה חלוקי נחל מהדוג'ו הנוף הקשיח.
מה שאני מנסה לעשות כאן זה שיהיה
קרוב לקווים מקבילים.
אני פשוט זורק אותם פנימה,
לא עושה שום דבר אחר עם זה.
ומקווה לטוב.
אני מנסה לקבל קו רציף
החל מהפינה השמאלית של הטנק,
מוביל לפינה הימנית.
כי אם היה לי כאן משהו גדול,

Hungarian: 
Most azt szeretnétek, hogy tisztítsam le az összes üvegalkatrészt.
Most akváriumot építünk,
vagy takarítunk?
♪ Dirty like the dishes on the table ♪
Most boldog vagy?
[Csabi - operatőr] Igen!
Azt hiszem készen vagyunk!
Köszönöm!
Ennek az egésznek a magassága nem fog
úgy 14, maximum 15 centiméter fölé menni.
Most megpróbáljuk elhelyezni a köveket.
Néhány kavics a hardscape dojo-ból.
Most azzal próbálkozom,
hogy vízszintes vonalakat alakítsak ki.
Egyszerűen csak bedobálom őket,
nem csinálok velük semmi mást.
És remélem a legjobbakat.
Igyekszem kialakítani egy folytonos vonalat
az akvárium bal sarkából kiindulva,
amely egészen a jobb sarkáig ér.
Mivel ha elhelyeznék itt valami nagyot,

Malay (macrolanguage): 
Anda mahu saya membersihkan semua cermin sekarang.
Adakah kita mempunyai sesi penyaringan,
atau adakah kami mempunyai sesi pembersihan?
♪ Kotor seperti hidangan di atas meja ♪
Adakah anda gembira sekarang?
[Csabi] Ya!
Saya fikir kami bersedia! Mari kita pergi dengan skapce keras!
Terima kasih!
Ketinggian keseluruhan perkara tidak akan pergi
di atas seperti 14, maksimum 15 sentimeter.
Kami cuba meletakkan batu sekarang.
Beberapa kerikil dari dojo hardscape.
Apa yang saya cuba lakukan di sini adalah untuk mempunyai
dekat dengan garis selari.
Saya pada dasarnya melemparkan mereka,
tidak melakukan apa-apa lagi dengannya.
Dan berharap yang terbaik.
Saya cuba untuk mempunyai garis yang berterusan
bermula dari sudut kiri tangki,
menuju ke sudut kanan.
Sebab jika saya mempunyai sesuatu yang besar di sini,

Serbian: 
Сад желиш да очистим све наочаре
Да ли имамо скенирање,
или имамо састанак чишћења?
♪ Прљава као посуђе на столу ♪
Јеси ли сретан сада?
[Цсаби] Да!
Мислим да смо спремни! Идемо с тврдом шипком!
Хвала вам!
Висина ове ствари неће ићи
изнад 14, максимално 15 центиметара.
Покушавамо да поставимо камење сада.
Неки шљунак из хардсцапе дојоа.
Оно што овде покушавам је да имам
близу паралелних линија.
Само их улажем,
не радећи ништа друго с тим.
И нада се најбољем.
Покушавам да имам континуирану линију
почев од левог угла тенка,
водећи до десног угла.
Јер ако бих имао нешто велико овде,

Danish: 
Du vil have mig til at rense alle briller nu.
Har vi scaping session,
eller har vi en rengøringssession?
♪ Beskidt ligesom opvasken på bordet ♪
Er du glad nu?
[Csabi] Ja!
Jeg tror, ​​vi er klar! Lad os gå med det hårde synd!
Tak skal du have!
Højden på det hele går ikke
over ligesom 14, maksimalt 15 centimeter.
Vi prøver at placere klipperne nu.
Nogle småsten fra hardscape dojo.
Hvad jeg prøver at gøre her er at have
tæt på parallelle linjer.
Jeg kaster bare dybt ind,
gør intet andet med det.
Og håber på det bedste.
Jeg prøver at have en kontinuerlig linje
startende fra det venstre hjørne af tanken,
der fører op til højre hjørne.
Årsag, hvis jeg ville have noget stort her,

Dutch: 
Je wilt dat ik nu alle glazen schoonmaak.
Hebben we de scaping-sessie,
of hebben we een schoonmaaksessie?
♪ Vies zoals de gerechten op tafel ♪
Ben je nu blij?
[Csabi] Ja!
Ik denk dat we er klaar voor zijn! Laten we gaan met het harde scapce!
Dank je!
De hoogte van het hele ding gaat niet
boven de 14, maximaal 15 centimeter.
We proberen nu de rotsen te plaatsen.
Enkele steentjes uit de hardscape dojo.
Wat ik hier probeer te doen, is hebben
dicht bij parallelle lijnen.
Ik gooi ze gewoon in,
er niets anders mee doen.
En op het beste hopen.
Ik probeer een doorlopende lijn te hebben
beginnend vanaf de linkerhoek van de tank,
in de aanloop naar de rechterhoek.
Want als ik hier iets groots zou hebben,

Estonian: 
Sa tahad, et ma nüüd kõik prillid puhtaks saaksin.
Kas meil on plaanimine?
või on meil koristaja?
♪ Räpane nagu nõud laua peal ♪
Kas sa oled nüüd õnnelik?
[Csabi] Jah!
Ma arvan, et oleme valmis! Lähme koos kõva skafandriga!
Aitäh!
Kogu asja kõrguseks ei lähe
ülal nagu 14, maksimaalselt 15 sentimeetrit.
Proovime kive nüüd asetada.
Mõned kivikesed harilikust dojo-st.
Mida ma siin teha üritan, on omada
paralleelsete joonte lähedal.
Ma lihtsalt viskan neid sisse,
ei tee sellega muud.
Ja lootes parimat.
Proovin olla pidev joon
alustades paagi vasakust nurgast,
mis viib üles paremasse nurka.
Sest kui mul oleks siin midagi suurt,

English: 
You want me to clean all the glasses now.
Are we having the scaping session,
or are we having a cleaning session?
♪ Dirty like the dishes on the table ♪
Are you happy now?
[Csabi] Yeah!
I think we're ready! Let's go with the hard scapce!
Thank you!
The height of the whole thing will not go
above like 14, maximum 15 centimeters.
We try to place the rocks now.
Some pebbles from the hardscape dojo.
What I'm trying to do here is to have
close to parallel lines.
I'm just basically throwing them in,
doing nothing else with it.
And hoping for the best.
I'm trying to have a continuous line
starting from the left corner of the tank,
leading up to the right corner.
Cause if I would have something big here,

Russian: 
Вы хотите, чтобы я убрал все очки сейчас.
У нас есть сессия лопат,
или мы проводим уборку?
Like грязные, как блюда на столе ♪
Ты сейчас счастлив?
[Чаби] Да!
Я думаю, что мы готовы! Пойдем с трудом!
Спасибо!
Высота всего этого не пойдет
выше, как 14, максимум 15 сантиметров.
Мы пытаемся разместить камни сейчас.
Некоторые камешки из хардскейпа додзё.
То, что я пытаюсь сделать здесь, это иметь
близко к параллельным линиям.
Я просто вбрасываю их,
больше ничего с этим не делать.
И надеяться на лучшее.
Я пытаюсь иметь непрерывную линию
начиная с левого угла танка,
ведет к правому углу.
Потому что если бы у меня было что-то большое здесь,

Korean: 
당신은 내가 지금 모든 안경을 청소하기를 원합니다.
스 캐핑 세션이 있습니까?
아니면 청소 세션이 있습니까?
♪ 식탁 위의 접시처럼 더러워 져 ♪
지금 행복하니?
[캐비] 그래!
우리는 준비된 것 같아요! 하드 스 캐프와 함께 가자!
감사합니다!
모든 것의 높이는 가지 않을 것이다
14 이상, 최대 15 센티미터.
우리는 지금 바위를 놓으려고 노력합니다.
hardscape dojo의 일부 자갈.
내가 여기서하려는 것은
평행선에 가깝습니다.
난 그냥 기본적으로 던지고 있어요
그것으로 아무것도하지 않습니다.
그리고 최선을 바라고 있습니다.
나는 연속 라인을하려고합니다
탱크의 왼쪽 모서리에서 시작하여
오른쪽 모서리로 연결됩니다.
여기에 큰 것이 있으면

Lithuanian: 
Norite, kad dabar išvalyčiau visus stiklus.
Ar mes rengiame skandalo sesiją,
ar mes turime valymo sesiją?
♪ Nešvarūs kaip indai ant stalo ♪
Ar tu laimingas dabar?
[Csabi] Taip!
Manau, kad mes pasiruošę! Eikime su kietu skandalu!
Ačiū!
Viso to aukščio neišeis
aukščiau kaip 14, ne daugiau kaip 15 centimetrų.
Stengiamės akmenis sudėti dabar.
Kai kurie akmenys iš „hardscape dojo“.
Ką aš čia bandau padaryti, kad turėčiau
arti lygiagrečių linijų.
Aš tiesiog išmetu juos,
nieko daugiau su tuo nedarydamas.
Ir tikėdamiesi geriausio.
Bandau turėti nenutrūkstamą liniją
pradedant nuo kairiojo rezervuaro kampo,
veda į dešinįjį kampą.
Priežastis, jei aš čia norėčiau kažko didelio,

Vietnamese: 
Bạn muốn tôi làm sạch tất cả các kính bây giờ.
Có phải chúng ta đang có phiên định hình,
hoặc chúng ta đang có một phiên làm sạch?
Bẩn thỉu như những món ăn trên bàn
Bây giờ bạn có vui không
[Csabi] Vâng!
Tôi nghĩ rằng chúng tôi đã sẵn sàng! Hãy đi với scapce khó khăn!
Cảm ơn bạn!
Chiều cao của toàn bộ điều sẽ không đi
trên như 14, tối đa 15 cm.
Chúng tôi cố gắng đặt những tảng đá bây giờ.
Một số viên sỏi từ võ đường hardscape.
Những gì tôi đang cố gắng làm ở đây là có
gần các đường song song.
Tôi chỉ đơn giản là ném chúng vào,
không làm gì khác với nó
Và hy vọng điều tốt nhất.
Tôi đang cố gắng để có một dòng liên tục
bắt đầu từ góc trái của xe tăng,
dẫn đến góc phải.
Vì nếu tôi có thứ gì đó lớn ở đây,

Swedish: 
Du vill att jag ska rengöra alla glasögon nu.
Håller vi med scaping-sessionen,
eller har vi en städningssession?
♪ Smutsiga som diskarna på bordet ♪
Är du glad nu?
[Csabi] Ja!
Jag tror att vi är redo! Låt oss gå med den hårda scapce!
Tack!
Höjden på hela saken går inte
över som 14, högst 15 centimeter.
Vi försöker placera klipporna nu.
Några stenar från hardscape dojo.
Det jag försöker göra här är att ha
nära parallella linjer.
Jag kaster bara in dem,
gör ingenting annat med det.
Och hoppas på det bästa.
Jag försöker ha en kontinuerlig linje
från tankens vänstra hörn,
som leder upp till det högra hörnet.
För att jag skulle ha något stort här,

Romanian: 
Vrei să curăț acum toate paharele.
Avem sesiunea de scapare,
sau avem o ședință de curățare?
♪ Murdar ca preparatele de pe masă ♪
Esti fericit acum?
[Csabi] Da!
Cred că suntem gata! Hai să mergem cu scapul greu!
Mulțumesc!
Înălțimea întregului lucru nu va merge
mai sus ca 14, maxim 15 centimetri.
Încercăm să așezăm acum rocile.
Câteva pietricele din dojo-ul peisaj tare.
Ceea ce încerc să fac aici este să am
aproape de liniile paralele.
Practic, le arunc,
făcând nimic altceva cu ea.
Și sperând la cele mai bune.
Încerc să am o linie continuă
pornind din colțul stâng al rezervorului,
ducând până în colțul drept.
Pentru că aș avea ceva mare aici,

Persian: 
شما می خواهید من الان تمام لیوان ها را تمیز کنم.
آیا ما جلسه جلس زدن را داریم ،
یا جلسه تمیز کردن داریم؟
♪ کثیف مثل ظروف روی میز
آیا الآن خوشحالید؟
[Csabi] آره!
من فکر می کنم ما آماده هستیم! بیایید با کتف سخت برویم!
متشکرم!
ارتفاع کل چیز نمی رود
بالاتر از 14 ، حداکثر 15 سانتیمتر.
ما در حال حاضر سعی می کنیم سنگ ها را قرار دهیم.
برخی از سنگریزه ها از dojo hardscape.
آنچه من در اینجا سعی می کنم انجام دهم این است که داشته باشم
نزدیک خطوط موازی.
من فقط اساساً آنها را می پرسم ،
انجام کار دیگری با آن
و به امید بهترین ها.
من سعی می کنم خط مستمر داشته باشم
از گوشه سمت چپ مخزن شروع می شود ،
منتهی به گوشه سمت راست
چون اگر چیز بزرگی در اینجا داشته باشم ،

Finnish: 
Haluat minun puhdistavan kaikki lasit nyt.
Onko meillä skaalausistunto,
vai onko meillä siivousistunto?
♪ Likainen kuin pöydän astiat ♪
Oletko nyt onnellinen?
Kyllä!
Luulen, että olemme valmiita! Mennään kovan skaalauksen kanssa!
Kiitos!
Koko asian korkeus ei mene
yläpuolella kuten 14, enintään 15 senttimetriä.
Yritämme sijoittaa kivet nyt.
Jotkut kiviä hardscape dojo -sarjasta.
Se mitä yritän tehdä täällä on saada
lähellä yhdensuuntaisia ​​viivoja.
Heitän vain pohjimmiltaan heitä,
tekemättä mitään muuta sen kanssa.
Ja toivoen parasta.
Yritän olla jatkuva linja
alkaen säiliön vasemmasta kulmasta,
johtaa oikeaan nurkkaan.
Koska minulla olisi jotain suurta täällä,

Filipino: 
Nais mo akong linisin ang lahat ng baso ngayon.
Mayroon ba tayong session ng scaping,
o mayroon tayong session sa paglilinis?
♪ Marumi tulad ng mga pinggan sa mesa ♪
Masaya ka na ba ngayon?
[Csabi] Yeah!
Sa tingin ko handa na kami! Sumama tayo sa mahirap na scapce!
Salamat!
Ang taas ng buong bagay ay hindi mawawala
sa itaas tulad ng 14, maximum na 15 sentimetro.
Sinusubukan naming ilagay ang mga bato ngayon.
Ang ilang mga butil mula sa hardscape dojo.
Ang sinusubukan kong gawin dito ay ang magkaroon
malapit sa mga kahanay na linya.
Karaniwang itinatapon ko lang sila,
wala nang ginagawa sa iba.
At pag-asa para sa pinakamahusay.
Sinusubukan kong magkaroon ng patuloy na linya
simula sa kaliwang sulok ng tangke,
humahantong sa kanang sulok.
Sanhi kung may gusto ako dito,

French: 
Tu veux que je nettoie toutes les lunettes maintenant.
Avons-nous la séance de scaping,
ou avons-nous une séance de nettoyage?
♪ Sale comme les plats sur la table ♪
Êtes-vous heureux maintenant?
[Csabi] Ouais!
Je pense que nous sommes prêts! Allons-y avec le scapce dur!
Je vous remercie!
La hauteur de l'ensemble n'ira pas
dessus comme 14, maximum 15 centimètres.
Nous essayons de placer les rochers maintenant.
Quelques cailloux du dojo hardscape.
Ce que j'essaie de faire ici, c'est d'avoir
près de lignes parallèles.
Je les jette simplement,
ne rien faire d'autre avec ça.
Et en espérant le meilleur.
J'essaie d'avoir une ligne continue
à partir du coin gauche du réservoir,
menant au coin droit.
Parce que si j'avais quelque chose de grand ici,

Portuguese: 
Você quer que eu limpe todos os copos agora.
Estamos tendo a sessão de escapa,
ou estamos tendo uma sessão de limpeza?
♪ Sujo como os pratos na mesa ♪
Você está feliz agora?
[Csabi] Sim!
Acho que estamos prontos! Vamos com o scapce duro!
Obrigado!
A altura da coisa toda não vai
acima de 14, no máximo 15 centímetros.
Tentamos colocar as pedras agora.
Algumas pedras do dojo do hardscape.
O que estou tentando fazer aqui é ter
perto de linhas paralelas.
Eu estou basicamente jogando eles,
não fazendo mais nada com isso.
E esperando o melhor.
Estou tentando ter uma linha contínua
começando no canto esquerdo do tanque,
levando até o canto direito.
Porque se eu tivesse algo grande aqui,

Indonesian: 
Anda ingin saya membersihkan semua gelas sekarang.
Apakah kita memiliki sesi scaping,
atau apakah kita memiliki sesi pembersihan?
♪ Kotor seperti piring di atas meja ♪
Apakah kamu senang sekarang?
[Csabi] Ya!
Saya pikir kita sudah siap! Ayo pergi dengan scapce keras!
Terima kasih!
Ketinggian semuanya tidak akan hilang
di atas seperti 14, maksimum 15 sentimeter.
Kami mencoba menempatkan bebatuan sekarang.
Beberapa kerikil dari dojo hardscape.
Apa yang saya coba lakukan di sini adalah memiliki
dekat dengan garis paralel.
Saya pada dasarnya hanya melemparkan mereka,
tidak melakukan hal lain dengan itu.
Dan berharap yang terbaik.
Saya mencoba untuk memiliki garis yang berkelanjutan
mulai dari sudut kiri tangki,
mengarah ke sudut kanan.
Karena jika aku ingin sesuatu yang besar di sini,

German: 
Du willst, dass ich jetzt alle Gläser reinige.
Haben wir die Scaping-Sitzung,
oder haben wir eine Reinigungssitzung?
♪ Schmutzig wie das Geschirr auf dem Tisch ♪
Bist du jetzt glücklich?
[Csabi] Ja!
Ich denke wir sind bereit! Lass uns mit der harten Scapce gehen!
Vielen Dank!
Die Höhe des Ganzen wird nicht gehen
über wie 14, maximal 15 Zentimeter.
Wir versuchen jetzt die Steine ​​zu platzieren.
Einige Kieselsteine ​​aus dem Hardscape-Dojo.
Was ich hier versuche, ist zu haben
in der Nähe von parallelen Linien.
Ich werfe sie einfach rein,
nichts anderes damit zu tun.
Und auf das Beste hoffen.
Ich versuche eine durchgehende Linie zu haben
ausgehend von der linken Ecke des Tanks,
führt zur rechten Ecke.
Denn wenn ich hier etwas Großes hätte,

Ukrainian: 
Ви хочете, щоб я зараз очистив усі склянки.
Ми проводимо сеанс скапінгу,
чи у нас сеанс прибирання?
♪ Брудне, як посуд на столі ♪
Ви щасливі зараз?
[Csabi] Так!
Я думаю, ми готові! Поїдемо з твердим штрихом!
Дякую!
Висота всієї справи не піде
вище як 14, максимум 15 сантиметрів.
Ми намагаємось розмістити скелі зараз.
Деякі камінчики з дожджового пейзажу.
Що я тут намагаюся зробити - це мати
близько до паралельних прямих.
Я просто закидаю їх,
не роблячи з цим нічого іншого.
І сподіваюся на найкраще.
Я намагаюся мати суцільну лінію
починаючи з лівого кута танка,
що веде до правого кута.
Тому що якщо я маю щось велике тут,

Bulgarian: 
Искаш сега да почистя всички чаши.
Имаме ли сканираща сесия,
или имаме сесия за почистване?
♪ Мръсни като съдовете на масата ♪
Щастлив ли си сега?
[Csabi] Да!
Мисля, че сме готови! Хайде да тръгнем с твърдия скеп!
Благодаря ти!
Височината на цялата работа няма да върви
отгоре като 14, максимум 15 сантиметра.
Опитваме се да поставим скалите сега.
Някои камъчета от доджото на hardscape.
Това, което се опитвам да направя тук, е да имам
близо до успоредни линии.
Просто ги хвърлям,
не прави нищо друго с него.
И се надявам на най-доброто.
Опитвам се да има непрекъсната линия
започвайки от левия ъгъл на резервоара,
водещи до десния ъгъл.
Защото ако имам нещо голямо тук,

Hindi: 
आप चाहते हैं कि मैं अब सभी चश्मे साफ कर दूं।
क्या हम स्कैपिंग सेशन कर रहे हैं,
या हम एक सफाई सत्र कर रहे हैं?
♪ मेज पर बर्तन की तरह गंदा ♪
क्या आप अब खुश हैं?
[सिसबी] हाँ!
मुझे लगता है कि हम तैयार हैं! कठिन परिश्रम के साथ चलो!
धन्यवाद!
पूरी चीज की ऊंचाई नहीं जाएगी
14 से ऊपर, अधिकतम 15 सेंटीमीटर।
हम चट्टानों को रखने की कोशिश करते हैं।
हार्डीस्केप डोजो से कुछ कंकड़।
मैं यहाँ क्या करने की कोशिश कर रहा हूँ
समानांतर लाइनों के करीब।
मैं मूल रूप से उन्हें फेंक रहा हूँ,
इसके साथ और कुछ नहीं करना।
और सर्वश्रेष्ठ की उम्मीद कर रहे हैं।
मैं एक निरंतर रेखा बनाने की कोशिश कर रहा हूं
टैंक के बाएं कोने से शुरू,
दाहिने कोने तक अग्रणी।
कारण अगर मैं यहाँ कुछ बड़ा होगा,

Turkish: 
Şimdi tüm bardakları temizlememi istiyorsun.
Scaping oturumu mu yapıyoruz,
Yoksa temizlik oturumu mu yapıyoruz?
♪ Masadaki bulaşıklar gibi kirli ♪
Şimdi mutlu musun?
[Csabi] Evet!
Bence hazırız! Sert scapce ile gidelim!
Teşekkür ederim!
Her şeyin yüksekliği gitmeyecek
14 gibi, maksimum 15 santimetre.
Şimdi kayaları yerleştirmeye çalışıyoruz.
Hardscape dojo bazı çakıl.
Burada yapmaya çalıştığım şey
paralel çizgilere yakın.
Sadece onları içeri atıyorum,
başka hiçbir şey yapmıyor.
Ve en iyisini umuyorum.
Sürekli bir çizgiye sahip olmaya çalışıyorum
tankın sol köşesinden başlayarak,
sağ köşeye gidiyor.
Çünkü burada büyük bir şeyim olsaydı,

Norwegian: 
Du vil at jeg skal rense alle glassene nå.
Har vi scaping-økten,
eller har vi en rengjøringsøkt?
♪ Skitne som oppvasken på bordet ♪
Er du glad nå?
[Csabi] Ja!
Jeg tror vi er klare! La oss gå med den harde scapce!
Takk skal du ha!
Høyden på det hele vil ikke gå
over som 14, maksimalt 15 centimeter.
Vi prøver å plassere steinene nå.
Noen småstein fra hardscape dojo.
Det jeg prøver å gjøre her er å ha
nær parallelle linjer.
Jeg bare kaster dem inn,
gjør ingenting annet med det.
Og håper på det beste.
Jeg prøver å ha en kontinuerlig linje
starter fra venstre hjørne av tanken,
som fører opp til høyre hjørne.
For hvis jeg ville ha noe stort her,

Slovak: 
Chceš, aby som teraz vyčistil všetky poháre.
Uskutočňujeme reláciu škálovania,
alebo robíme upratovacie sedenie?
♪ Znečistené ako riad na stole ♪
Si šťastný?
[Csabi] Áno!
Myslím, že sme pripravení! Poďme s tvrdým scapce!
Ďakujem!
Výška celej veci nejde
nad 14, maximálne 15 centimetrov.
Teraz sa pokúšame umiestniť skaly.
Niekoľko kamienkov z dojo z tvrdej oblohy.
Čo sa tu snažím, je mať
blízko rovnobežných čiar.
V podstate ich hádzam,
s tým nerobím nič iné.
A dúfať v to najlepšie.
Snažím sa mať súvislú líniu
začínajúc od ľavého rohu nádrže,
vedúci do pravého rohu.
Pretože keby som tu mal niečo veľké,

Albanian: 
Ju doni që unë të pastroj të gjitha syzet tani.
A po e zhvillojmë seancën skaping,
apo kemi një seancë pastrimi?
♪ E ndyrë si pjatat në tryezë ♪
A je i lumtur tani?
[Csabi] Po!
Unë mendoj se jemi gati! Le të shkojmë me skapcën e vështirë!
Faleminderit!
Lartësia e tërë gjë nuk do të shkojë
lart si 14, maksimumi 15 centimetra.
Ne përpiqemi t'i vendosim shkëmbinjtë tani.
Disa guralecë nga dojo i hardscape.
Ajo që po përpiqem të bëj këtu është të kem
afër vijave paralele.
Unë thjesht i hedh ato,
duke bërë asgjë tjetër me të.
Dhe duke shpresuar për më të mirën.
Po mundohem të kem një linjë të vazhdueshme
duke filluar nga këndi i majtë i rezervuarit,
që çon deri në këndin e duhur.
Sepse nëse do të kisha diçka të madhe këtu,

Croatian: 
Želiš da očistim sve čaše.
Imamo li skeniranje sesije,
ili imamo sastanak čišćenja?
♪ Prljava poput jela na stolu ♪
Jesi li sada sretan?
[Csabi] Da!
Mislim da smo spremni! Krenimo s tvrdom škarom!
Hvala vam!
Visina cijele stvari neće ići
iznad poput 14, maksimalno 15 centimetara.
Pokušavamo smjestiti stijene sada.
Neki šljunak iz hardscape dojoa.
Ono što ovdje pokušavam učiniti je da imam
blizu paralelnih linija.
Samo ih u osnovi bacam,
ne radeći ništa drugo s tim.
I u nadi najboljem.
Pokušavam imati kontinuiranu liniju
polazeći od lijevog kuta spremnika,
vodeći do desnog ugla.
Jer ako bih imao nešto veliko ovdje,

Polish: 
Chcesz, żebym teraz wyczyściła wszystkie szklanki.
Czy mamy sesję scaping,
czy mamy sesję czyszczenia?
♪ Brudne jak naczynia na stole ♪
Jesteś teraz szczęśliwy?
[Csabi] Tak!
Myślę, że jesteśmy gotowi! Chodźmy z twardym szkaplerzem!
Dziękuję Ci!
Wysokość całej rzeczy nie pójdzie
powyżej jak 14, maksymalnie 15 centymetrów.
Teraz próbujemy umieścić skały.
Niektóre kamyki z dojo hardscape.
To, co próbuję tutaj zrobić, to mieć
blisko równoległych linii.
Po prostu je wrzucam,
nic z tym nie robiąc.
I mam nadzieję na najlepsze.
Próbuję mieć ciągłą linię
zaczynając od lewego rogu czołgu,
prowadzące do prawego rogu.
Bo gdybym miał tutaj coś dużego,

Thai: 
คุณต้องการให้ฉันทำความสะอาดแว่นตาทั้งหมดในขณะนี้
พวกเรากำลังอยู่ในช่วงการทำสกอร์หรือไม่
หรือเรากำลังมีช่วงทำความสะอาดอยู่หรือเปล่า?
irty สกปรกเหมือนจานบนโต๊ะ♪
ตอนนี้คุณมีความสุขไหม?
[Csabi] ใช่!
ฉันคิดว่าเราพร้อมแล้ว! ไปด้วยความยากลำบากกันเถอะ!
ขอขอบคุณ!
ความสูงของสิ่งทั้งหมดจะไม่ไป
สูงกว่าเช่น 14, สูงสุด 15 เซนติเมตร
เราพยายามวางหินตอนนี้
ก้อนกรวดบางส่วนจากโดส hardscape
สิ่งที่ฉันพยายามทำที่นี่คือการมี
ใกล้กับเส้นขนาน
ฉันแค่โยนพวกเขาเข้าไป
ไม่ทำอะไรกับมันเลย
และหวังสิ่งที่ดีที่สุด
ฉันพยายามที่จะมีสายต่อเนื่อง
เริ่มจากมุมซ้ายของถัง
นำไปสู่มุมขวา
เพราะถ้าฉันมีอะไรที่ใหญ่ที่นี่

Modern Greek (1453-): 
Θέλετε να καθαρίσω όλα τα γυαλιά τώρα.
Έχουμε τη συνάντηση,
ή έχουμε μια συνεδρία καθαρισμού;
♪ Βρώμικα σαν τα πιάτα στο τραπέζι
Είσαι ευτυχισμένος τώρα?
[Csabi] Ναι!
Νομίζω ότι είμαστε έτοιμοι! Ας πάμε με το σκληρό χτύπημα!
Σας ευχαριστώ!
Το ύψος του όλου δεν θα πάει
πάνω από 14, μέχρι 15 εκατοστά.
Προσπαθούμε να βάλουμε τα βράχια τώρα.
Κάποια βότσαλα από το dojo της σκηνής.
Αυτό που προσπαθώ να κάνω εδώ είναι να έχω
κοντά σε παράλληλες γραμμές.
Απλώς τα ρίχνω βασικά,
δεν κάνει τίποτα άλλο με αυτό.
Και ελπίζοντας για το καλύτερο.
Προσπαθώ να έχω μια συνεχή γραμμή
ξεκινώντας από την αριστερή γωνία της δεξαμενής,
που οδηγεί στη δεξιά γωνία.
Γιατί αν έχω κάτι μεγάλο εδώ,

Chinese: 
那可能会将所有技术隐藏起来。
那就太好了。
我将拥有这样的三角形组成。
试图在背景中放置较小的岩石，
为整个景观添加一些视角。
筛选器取消装箱！
FiltoSmart 60。
我们有陶瓷环。
这不是很有效，
所以我不建议您使用它
我建议您改用Seachem Matrix。
您需要打开这两个侧面。
将其一直推到打开位置
然后您可以删除过滤器的底部
我要用Seachem Matrix填充罐。
将其放入矩阵中。
不，不是。
我要把它剪短一些
这样我就可以在此罐的底部放入Matrix。

Slovenian: 
to bi verjetno skrivalo vso tehnologijo pred očmi.
Kar bi bilo čudovito.
In sestavil bom trikotnik.
Poskusite postaviti manjše skale v ozadje,
da dodamo nekaj perspektive celotnemu področju.
Filtriranje razpakiranja!
FiltoSmart 60.
Imamo keramične obroče.
To ni zelo učinkovito,
zato ne bi priporočal, da ga uporabljate
in priporočam vam, da namesto tega uporabite Seachem Matrix.
Te dve strani morate odpreti.
Potisnite vse do odprtega položaja
in nato lahko le spustite dno filtra.
Napolnil bom kanister s Seachem Matrixom.
Vstavite to z Matrico vanj.
Ne, res ne.
To bom zmanjšal, da bom precej krajši,
tako da lahko namestim matrico na dno tega kanistra.

Indonesian: 
yang mungkin akan menyembunyikan semua teknologi dari pandangan.
Itu akan luar biasa.
Dan saya akan memiliki komposisi segitiga seperti ini.
Mencoba menempatkan batu yang lebih kecil di latar belakang,
untuk menambahkan beberapa perspektif ke seluruh scape.
Saring unboxing!
FiltoSmart 60.
Kami punya cincin keramik.
Ini sangat tidak efisien,
jadi saya tidak akan merekomendasikan Anda untuk menggunakannya
dan saya akan merekomendasikan Anda untuk menggunakan Seachem Matrix sebagai gantinya.
Anda harus membuka kedua sisi ini.
Dorong sampai ke posisi terbuka
dan kemudian Anda bisa mencatat bagian bawah filter.
Aku akan mengisi tabung itu dengan Seachem Matrix.
Tempatkan ini dengan Matriks di dalamnya.
Tidak terlalu.
Aku akan memotong ini untuk membuatnya jauh lebih pendek,
sehingga saya dapat memuat Matrix di bagian bawah tabung ini.

Bengali: 
এটি সম্ভবত সমস্ত প্রযুক্তি দৃষ্টি থেকে গোপন করবে hide
যা দুর্দান্ত লাগবে।
এবং আমি এই মত ত্রিভুজ রচনা হবে।
পটভূমিতে ছোট ছোট শিলার স্থান দেওয়ার চেষ্টা করছেন,
পুরো দোষে কিছুটা দৃষ্টিকোণ যুক্ত করতে।
ফিল্টার আনবক্সিং!
ফিল্টোসমার্ট 60।
আমরা সিরামিক রিং পেয়েছি।
এটি খুব দক্ষ নয়,
সুতরাং আমি আপনাকে এটি ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি না
এবং আমি আপনাকে পরিবর্তে সেচেম ম্যাট্রিক্স ব্যবহার করার পরামর্শ দিচ্ছি।
আপনার এই দুটি পক্ষ খুলতে হবে।
খোলা অবস্থানে পুরোপুরি এটি পুশ করুন
এবং তারপরে আপনি কেবল ফিল্টারটির নীচে নামাতে পারেন।
আমি সিচিম ম্যাট্রিক্স দিয়ে ক্যানিস্টারটি পূরণ করব।
এটিতে ম্যাট্রিক্সের সাথে এটি রাখুন।
না সত্যিই না.
আমি এটিকে আরও ছোট করে তুলতে যাচ্ছি,
যাতে আমি এই ক্যানিসির নীচে ম্যাট্রিক্স ফিট করতে পারি।

Hungarian: 
az valószínűleg eltakarná az összes technikát,
amely nagyszerű lenne.
És így egy háromszög-kompozíciót is ki tudok alakítani.
Igyekszem a háttérbe kisebb köveket tenni,
hogy perspektívát adjak az akváriumnak.
Szűrőegység kibontás!
FiltoSmart 60.
Ezek itt a kerámia gyűrűk.
Nem túl hatékonyak,
így nem ajánlom a használatukat,
inkább a Seachem Matrixot javaslom.
Fel kell nyitni ezt a két oldalát.
Be kell nyomni teljesen a nyitott állásig,
így levehetővé válik a szűrőberendezés alja.
Seachem Matrix-szal fogom megtölteni a tartályt.
Ezt a Matrix-szal együtt helyezem be.
Nem, nem igazán.
Le fogom vágni, hogy rövidebb legyen,
így el tudom helyezni a Matrix-ot a tartály aljában.

Romanian: 
asta ar ascunde probabil toată tehnologia de la vedere.
Ceea ce ar fi minunat.
Și voi avea compoziția triunghiului astfel.
Încercând să așezați roci mai mici pe fundal,
pentru a adăuga o anumită perspectivă întregului scenă.
Filtrați unboxing!
FiltoSmart 60.
Avem inele ceramice.
Acest lucru nu este foarte eficient,
asa ca nu ti-as recomanda sa o folosesti
și v-aș recomanda să folosiți Seachem Matrix în schimb.
Trebuie să deschideți aceste două părți.
Împingeți-l până la poziția deschisă
și apoi puteți lua doar partea de jos a filtrului.
Voi umple canistrul cu Seachem Matrix.
Plasați acest lucru cu Matricea în ea.
Nu, nu chiar.
O să tai asta pentru a o face mult mai scurtă,
ca să pot încadra Matricea din partea de jos a acestui recipient.

Turkish: 
bu da muhtemelen tüm teknolojiyi gözden uzak tutuyor.
Bu harika olurdu.
Ve bunun gibi üçgen kompozisyona sahip olacağım.
Arka plana daha küçük kayalar yerleştirmeye çalışarak,
tüm manzaraya biraz bakış açısı katmak için.
Kutudan çıkarmayı filtrele!
FiltoSmart 60.
Seramik halkalarımız var.
Bu çok verimli değil,
bu yüzden kullanmanızı tavsiye etmem
bunun yerine Seachem Matrix'i kullanmanızı tavsiye ederim.
Bu iki tarafı açmanız gerekiyor.
Açık konuma sonuna kadar itin
ve sonra filtrenin alt kısmını aşağı çekebilirsiniz.
Kutuyu Seachem Matrix ile dolduracağım.
Bunu içinde Matrix ile yerleştirin.
Hayır gerçek değil.
Bunu daha kısa yapmak için keseceğim,
böylece Matrix'i bu kutunun altına yerleştirebiliyorum.

Serbian: 
то би вероватно сакрило сву технологију од погледа.
Што би било дивно.
И имаћу састав троугла као што је овај.
Покушавајући да поставите мање камење у позадину,
да додам неку перспективу целој области.
Филтрирање распакивања!
ФилтоСмарт 60.
Имамо керамичке прстенове.
Ово није баш ефикасно,
па вам не бих препоручио да га користите
и препоручио бих вам да уместо тога користите Сеацхем Матрик.
Морате да отворите ове две стране.
Гурните га све до отвореног положаја
и тада можете само да спустите дно филтера.
Напунићу канистар Сеацхем Матрик-ом.
Ставите то унутра са Матрицом.
Не баш.
Ја ћу смањити ово да би било пуно краће,
тако да могу да ставим Матрицу на дно овог канистера.

French: 
cela cacherait probablement toute la technologie à la vue.
Ce serait merveilleux.
Et je vais avoir la composition du triangle comme ça.
Essayer de placer des roches plus petites en arrière-plan,
pour ajouter une certaine perspective à l'ensemble du paysage.
Filtrez le déballage!
FiltoSmart 60.
Nous avons les anneaux en céramique.
Ce n'est pas très efficace,
donc je ne vous recommanderais pas de l'utiliser
et je vous recommanderais d'utiliser Seachem Matrix à la place.
Vous devez ouvrir ces deux côtés.
Poussez-le jusqu'en position ouverte
puis vous pouvez simplement retirer le bas du filtre.
Je vais remplir la cartouche avec Seachem Matrix.
Placez-le avec la matrice dedans.
Non, pas vraiment.
Je vais couper ça pour le raccourcir,
afin que je puisse adapter la matrice au bas de cette cartouche.

Spanish: 
eso probablemente escondería toda la tecnología de la vista.
Lo cual sería maravilloso.
Y voy a tener la composición triangular como esta.
Tratando de colocar rocas más pequeñas en el fondo,
para agregar un poco de perspectiva a todo el paisaje.
Filtro unboxing!
FiltoSmart 60.
Tenemos los anillos de cerámica.
Esto no es muy eficiente.
así que no te recomendaría que lo uses
y le recomendaría que use Seachem Matrix en su lugar.
Necesitas abrir estos dos lados.
Empújalo hasta la posición abierta
y luego puedes bajar la parte inferior del filtro.
Voy a llenar el bote con Seachem Matrix.
Coloque esto con la matriz dentro.
No en realidad no.
Voy a cortar esto para hacerlo mucho más corto,
para que pueda caber la matriz en el fondo de este recipiente.

Estonian: 
mis ilmselt peidaks kogu tehnoloogia nägemise eest.
Mis oleks imeline.
Ja mul on selline kolmnurgakompositsioon.
Proovin taustal asetada väiksemaid kive,
et lisada tervele skaalale vaatenurk.
Filtreerige kasti tühjendamine!
FiltoSmart 60.
Meil on keraamilised rõngad.
See pole eriti tõhus,
nii et ma ei soovitaks teil seda kasutada
ja ma soovitaksin teil selle asemel kasutada Seachem Matrixit.
Peate need kaks poolt avama.
Lükake see lõpuni avatud asendisse
ja siis võite lihtsalt filtri põhja alla võtta.
Ma täidan kanistri Seachem Matrixiga.
Pange see maatriksi sisse.
Ei ole tegelikult.
Ma lõikan selle palju lühemaks,
nii et ma mahun maatriksi selle kanistri põhja.

Icelandic: 
sem myndi líklega fela alla tækni fyrir sjónina.
Sem væri yndislegt.
Og ég ætla að hafa þríhyrningssamsetninguna svona.
Reynt að setja minni steina í bakgrunninn,
til að bæta einhverju sjónarhorni á allan skápinn.
Sía afhólfun!
FiltoSmart 60.
Við höfum fengið keramikhringina.
Þetta er ekki mjög duglegt,
svo ég myndi ekki mæla með að þú notir það
og ég myndi mæla með að þú notir Seachem Matrix í staðinn.
Þú þarft að opna þessar tvær hliðar.
Ýttu því alla leið í opna stöðu
og þá geturðu bara tekið niður botn síunnar.
Ég ætla að fylla brúsann með Seachem Matrix.
Settu þetta með Matrix í það.
Nei, í raun ekki.
Ég ætla að klippa þetta til að það verði miklu styttra,
svo að ég geti passað við Matrix neðst á þessum brúsa.

Norwegian: 
som sannsynligvis ville skjule all teknologien fra syne.
Noe som ville være fantastisk.
Og jeg skal ha trekantsammensetningen som denne.
Prøver å plassere mindre steiner i bakgrunnen,
å legge til litt perspektiv på hele scape.
Filtrer unboxing!
FiltoSmart 60.
Vi har keramiske ringer.
Dette er ikke veldig effektivt,
så jeg vil ikke anbefale deg å bruke den
og jeg vil anbefale deg å bruke Seachem Matrix i stedet.
Du må åpne disse to sidene.
Skyv den helt til åpen stilling
og så kan du bare ta ned bunnen av filteret.
Jeg skal fylle dunken med Seachem Matrix.
Plasser dette med matrisen i den.
Nei egentlig ikke.
Jeg skal kutte dette for å gjøre det mye kortere,
slik at jeg får plass til matrisen i bunnen av denne dunken.

Filipino: 
marahil ay itago ang lahat ng teknolohiya mula sa paningin.
Alin ang magiging kahanga-hanga.
At magkakaroon ako ng tatsulok na komposisyon na tulad nito.
Sinusubukang ilagay ang mas maliit na mga bato sa background,
upang magdagdag ng ilang pananaw sa buong scape.
I-filter ang unboxing!
FiltoSmart 60.
Nakuha namin ang mga singsing sa ceramic.
Hindi ito masyadong mabisa,
kaya hindi ko inirerekumenda na gamitin mo ito
at inirerekumenda kong gamitin ang Seachem Matrix sa halip.
Kailangan mong buksan ang dalawang panig na ito.
Itulak ito nang lahat sa bukas na posisyon
at pagkatapos ay maaari mo lamang ibababa ang ilalim ng filter.
Pupunan ko ang canister ng Seachem Matrix.
Ilagay ito sa Matrix sa loob nito.
Hindi, hindi talaga.
Gupitin ko ito upang gawin itong mas maikli,
sa gayon ay maaari kong magkasya sa Matrix sa ilalim ng canister na ito.

Czech: 
které by pravděpodobně skryly veškerou technologii před zrakem.
Což by bylo skvělé.
A budu mít takovou trojúhelníkovou kompozici.
Pokoušet se umístit menší kameny na pozadí,
přidat do celé škály nějakou perspektivu.
Vybalení filtru!
FiltoSmart 60.
Máme keramické prsteny.
To není příliš efektivní,
takže bych vám to nedoporučoval
a doporučil bych místo toho použít Seachem Matrix.
Musíte otevřít tyto dvě strany.
Zatlačte to úplně do otevřené polohy
a pak stačí sundat spodní část filtru.
Naplním kanystr Seachem Matrixem.
Vložte to s Matrix v něm.
Ne, fakt ne.
Řeknu to, aby to bylo mnohem kratší,
abych mohl umístit Matrix na dno této nádoby.

Sinhala: 
එය බොහෝ විට තාක්‍ෂණය නොපෙනී යයි.
එය අපූරු වනු ඇත.
මම මේ වගේ ත්‍රිකෝණ සංයුතිය ගන්නම්.
පසුබිමේ කුඩා පාෂාණ තැබීමට උත්සාහ කිරීම,
සමස්ත විෂය පථයට යම් ඉදිරිදර්ශනයක් එක් කිරීමට.
පෙරහන් නොකිරීම!
ෆිල්ටෝ ස්මාර්ට් 60.
අපිට සෙරමික් මුදු තියෙනවා.
මෙය ඉතා කාර්යක්ෂම නොවේ,
එබැවින් එය භාවිතා කිරීමට මම ඔබට නිර්දේශ නොකරමි
ඒ වෙනුවට සීචෙම් මැට්‍රික්ස් භාවිතා කිරීමට මම ඔබට නිර්දේශ කරමි.
ඔබ මෙම පැති දෙක විවෘත කළ යුතුය.
එය විවෘත ස්ථානයට තල්ලු කරන්න
එවිට ඔබට පෙරනයේ පතුල පහළට ගත හැකිය.
මම සීචෙම් මැට්‍රික්ස් සමඟ කැනිස්ටර් පුරවන්නෙමි.
මෙය එහි ඇති න්‍යාසය සමඟ තබන්න.
නෑ ඇත්තටම නෑ.
මම මේක කපන්න යන්නේ ඒක ගොඩක් කෙටි කරන්න,
එවිට මට මෙම කැනිස්ටරයේ පතුලේ ඇති අනුකෘතිය සවි කළ හැකිය.

Arabic: 
من شأنها أن تخفي كل التكنولوجيا عن الأنظار.
الذي سيكون رائعا.
وانا ذاهب الى تكوين مثلث مثل هذا.
تحاول وضع صخور أصغر في الخلفية ،
لإضافة بعض المنظور إلى سكيب كله.
تصفية unboxing!
FiltoSmart 60.
لدينا حلقات السيراميك.
هذه ليست فعالة جدا ،
لذلك أنا لا أوصيك باستخدامه
وأنصحك باستخدام Seachem Matrix بدلاً من ذلك.
تحتاج إلى فتح هذين الجانبين.
ادفعه طوال الطريق إلى الوضع المفتوح
وبعد ذلك يمكنك فقط إنزال أسفل المرشح.
أنا سأملأ العلبة مع Seachem Matrix.
ضع هذا في مصفوفة فيه.
لا ليس بالفعل كذلك.
سأقطع هذا لجعله أقصر بكثير ،
حتى أتمكن من احتواء المصفوفة في أسفل هذه العلبة.

Russian: 
это, вероятно, скрыло бы все технологии от глаз.
Что было бы замечательно.
И у меня будет такая композиция треугольника.
Пытаясь разместить меньшие камни на заднем плане,
добавить некоторую перспективу ко всему пейзажу.
Фильтр распаковки!
FiltoSmart 60.
У нас есть керамические кольца.
Это не очень эффективно,
так что я бы не рекомендовал вам его использовать
и я бы порекомендовал вам использовать Seachem Matrix.
Вам нужно открыть эти две стороны.
Толкать его до открытой позиции
и тогда вы можете просто снять нижнюю часть фильтра.
Я собираюсь заполнить канистру с Seachem Matrix.
Поместите это в Матрицу.
Нет, не совсем.
Я собираюсь сократить это, чтобы сделать это намного короче,
так что я могу разместить Матрицу на дне этой канистры.

English: 
that would probably hide all the technology from sight.
Which would be wonderful.
And I'm gonna have the triangle composition like this.
Trying to place smaller rocks in the background,
to add some perspective to the whole scape.
Filter unboxing!
FiltoSmart 60.
We've got the ceramic rings.
This is not very efficient,
so I would not recommend you to use it
and I would recommend you to use Seachem Matrix instead.
You need to open these two sides.
Push it all the way to the open position
and then you can just take down the bottom of the filter.
I'm gonna fill the canister with Seachem Matrix.
Place this in with the Matrix in it.
No, not really.
I'm gonna cut this to make it a lot shorter,
so that I can fit the Matrix at the bottom of this canister.

Danish: 
det ville sandsynligvis skjule al teknologien fra syne.
Hvilket ville være vidunderligt.
Og jeg får trekantsammensætningen som denne.
Forsøger at placere mindre klipper i baggrunden,
at tilføje noget perspektiv til hele scape.
Filtrer unboxing!
FiltoSmart 60.
Vi har keramiske ringe.
Dette er ikke særlig effektivt,
så jeg vil ikke anbefale dig at bruge det
og jeg vil anbefale dig at bruge Seachem Matrix i stedet.
Du skal åbne disse to sider.
Skub den helt til den åbne position
og så kan du bare fjerne bunden af ​​filteret.
Jeg fylder dåsen med Seachem Matrix.
Placer dette med Matrix i.
Nej ikke rigtigt.
Jeg klipper dette for at gøre det meget kortere,
så jeg kan passe Matrix i bunden af ​​denne beholder.

Malay (macrolanguage): 
yang mungkin akan menyembunyikan semua teknologi dari penglihatan.
Yang pasti hebat.
Dan saya akan mempunyai komposisi segitiga seperti ini.
Cuba untuk meletakkan batu-batu kecil di latar belakang,
untuk menambah beberapa perspektif ke seluruh kawasan.
Penapis unboxing!
FiltoSmart 60.
Kami ada cincin seramik.
Ini tidak begitu berkesan,
jadi saya tidak akan mengesyorkan anda menggunakannya
dan saya akan mengesyorkan anda menggunakan Seachem Matrix sebaliknya.
Anda perlu membuka kedua-dua belah pihak.
Tekan semua jalan ke kedudukan terbuka
dan kemudian anda boleh mengambil bahagian bawah penapis.
Saya akan mengisi kanister dengan Seachem Matrix.
Letakkan ini dengan Matrix di dalamnya.
Tidak, tidak.
Saya akan memotong ini untuk menjadikannya lebih pendek,
supaya saya boleh menyesuaikan Matrix di bahagian bawah kanister ini.

Hindi: 
वह शायद सभी तकनीक को दृष्टि से छिपा देगा।
जो अद्भुत होगा।
और मैं इस तरह त्रिभुज की रचना करने वाला हूं।
पृष्ठभूमि में छोटी चट्टानों को रखने की कोशिश करना,
पूरे बलात्कार के लिए कुछ परिप्रेक्ष्य जोड़ने के लिए।
फ़िल्टरिंग अनबॉक्सिंग!
FiltoSmart 60।
हमें सिरेमिक के छल्ले मिले हैं।
यह बहुत कुशल नहीं है,
इसलिए मैं आपको इसे इस्तेमाल करने की सलाह नहीं दूंगा
और मैं आपको इसके बजाय सीकेम मैट्रिक्स का उपयोग करने की सलाह दूंगा।
आपको इन दोनों पक्षों को खोलने की आवश्यकता है।
इसे खुली स्थिति में लाएं
और फिर आप केवल फ़िल्टर के नीचे ले जा सकते हैं।
मैं Seachem मैट्रिक्स के साथ कनस्तर भरने वाला हूं।
इसे इसमें मैट्रिक्स के साथ रखें।
नहीं वास्तव में नहीं।
मैं इसे बहुत छोटा बनाने के लिए काट रहा हूँ,
ताकि मैं इस कनस्तर के नीचे मैट्रिक्स फिट कर सकूं।

Thai: 
ที่อาจซ่อนเทคโนโลยีทั้งหมดจากสายตา
ซึ่งจะยอดเยี่ยม
และฉันจะมีองค์ประกอบสามเหลี่ยมแบบนี้
พยายามวางหินขนาดเล็กลงในพื้นหลัง
เพื่อเพิ่มมุมมองของภาพทั้งหมด
กรอง unboxing!
FiltoSmart 60
เรามีแหวนเซรามิก
มันไม่ได้มีประสิทธิภาพมาก
ดังนั้นฉันจะไม่แนะนำให้คุณใช้
และฉันอยากจะแนะนำให้คุณใช้ Seachem Matrix แทน
คุณต้องเปิดทั้งสองด้าน
ดันไปจนสุดจนถึงตำแหน่งที่เปิด
จากนั้นคุณก็สามารถลบด้านล่างของตัวกรอง
ฉันจะเติมกระป๋องด้วย Seachem Matrix
วางสิ่งนี้ด้วยเมทริกซ์ในนั้น
ไม่ไม่ได้จริงๆ
ฉันจะตัดมันเพื่อทำให้สั้นลง
เพื่อให้ฉันสามารถใส่เมทริกซ์ที่ด้านล่างของกระป๋องนี้

iw: 
זה כנראה יסתיר את כל הטכנולוגיה מהעין.
שיהיה נפלא.
ואני הולך לקבל את הרכב המשולש כזה.
מנסה להציב סלעים קטנים יותר ברקע,
להוסיף קצת פרספקטיבה לכל הצורה.
סנן ביטול תיבת איגרוף!
FiltoSmart 60.
יש לנו טבעות קרמיקה.
זה לא יעיל במיוחד,
כך שלא הייתי ממליץ לך להשתמש בזה
והייתי ממליץ לך להשתמש ב- Seachem Matrix במקום.
אתה צריך לפתוח את שני הצדדים האלה.
דחפו אותו עד למצב הפתוח
ואז אתה יכול פשוט להוריד את החלק התחתון של המסנן.
אני הולך למלא את המכל בסיים מטריקס.
מקם את זה עם המטריצה ​​בתוכו.
לא לא ממש.
אני הולך לגזור את זה כדי שיהיה הרבה יותר קצר,
כך שאוכל להתאים למטריקס בתחתית המכל הזה.

Croatian: 
to bi vjerojatno sakrilo svu tehnologiju od pogleda.
Što bi bilo predivno.
A ja ću imati ovaj trokutni sastav.
Pokušavajući smjestiti manje kamenje u pozadinu,
da dodam neku perspektivu cijelom području.
Filtriraj unboxing!
FiltoSmart 60.
Imamo keramičke prstenove.
Ovo nije vrlo učinkovito,
pa ne bih vam preporučio da ga koristite
i preporučio bih vam da umjesto toga koristite Seachem Matrix.
Te dvije strane trebate otvoriti.
Gurnite ga sve do otvorenog položaja
i tada možete samo spustiti donji dio filtra.
Napunit ću kanistar Seachem Matrixom.
Stavite to unutra uz Matricu.
Ne, ne stvarno.
Smanjit ću ovo da ga učinim mnogo kraćim,
tako da mogu smjestiti Matricu na dno ovog kanistera.

Slovak: 
ktoré by pravdepodobne skryli celú technológiu pred očami.
Čo by bolo úžasné.
A budem mať také trojuholníkové zloženie.
Pokúsiť sa umiestniť menšie kamene na pozadí,
pridať nejakú perspektívu do celého rozsahu.
Vymazať filtrovanie!
FiltoSmart 60.
Máme keramické krúžky.
To nie je príliš efektívne,
takže by som vám ho neodporúčal používať
a odporúčam vám radšej použiť Seachem Matrix.
Musíte otvoriť tieto dve strany.
Zatlačte ho úplne do otvorenej polohy
a potom stačí zložiť spodnú časť filtra.
Naplním kanystr Seachem Matrixom.
Vložte to do toho s maticou.
Nie, fakt nie.
Znížim to tak, aby to bolo oveľa kratšie,
aby som mohol umiestniť maticu na spodok tejto nádoby.

Ukrainian: 
це, мабуть, приховало б усі технології від погляду.
Що було б чудово.
І у мене буде така трикутна композиція.
Намагаючись розмістити менші скелі на задньому плані,
щоб додати деяку точку зору до всього масштабу.
Фільтруйте розпакування!
FiltoSmart 60.
У нас є керамічні кільця.
Це не дуже ефективно,
тому я б не рекомендував вам використовувати його
і я б рекомендував вам використовувати Seachem Matrix.
Вам потрібно відкрити ці дві сторони.
Притисніть його до відкритого положення
і тоді ви можете просто зняти нижню частину фільтра.
Я наповню каністру Seachem Matrix.
Помістіть це разом із матрицею.
Ні, не дуже.
Я скорочу це, щоб зробити його набагато коротшим,
щоб я міг помістити матрицю в нижній частині цієї каністри.

Korean: 
그것은 아마도 모든 기술을 시야에서 숨길 것입니다.
어느 것이 좋을까요.
저는이 삼각형의 구성을하겠습니다.
작은 바위를 배경에 배치하려고
전체 풍경에 대한 관점을 추가합니다.
언 박싱 필터!
FiltoSmart 60.
우리는 세라믹 링을 가지고 있습니다.
이것은 매우 효율적이지 않습니다.
사용하지 않는 것이 좋습니다
대신 Seachem Matrix를 사용하는 것이 좋습니다.
이 양면을 열어야합니다.
열림 위치까지 끝까지 밉니다
그런 다음 필터 하단을 내려 놓을 수 있습니다.
용기에 Seachem Matrix를 채울 것입니다.
이것을 매트릭스 안에 넣습니다.
아니 정말.
더 짧게 만들기 위해 이걸 잘라서
이 캐니스터의 하단에 매트릭스를 장착 할 수 있습니다.

Vietnamese: 
điều đó có thể sẽ che giấu tất cả các công nghệ khỏi tầm nhìn.
Đó sẽ là tuyệt vời.
Và tôi sẽ có thành phần tam giác như thế này.
Cố gắng đặt những tảng đá nhỏ hơn trong nền,
để thêm một số quan điểm cho toàn bộ scape.
Lọc unboxing!
FilteroSmart 60.
Chúng tôi đã có những chiếc nhẫn gốm.
Điều này không hiệu quả lắm,
vì vậy tôi không khuyên bạn nên sử dụng nó
và tôi sẽ khuyên bạn nên sử dụng Ma trận Seachem thay thế.
Bạn cần mở hai mặt này.
Đẩy tất cả các vị trí đến vị trí mở
và sau đó bạn có thể chỉ cần đưa xuống dưới cùng của bộ lọc.
Tôi sẽ lấp đầy hộp với Ma trận Seachem.
Đặt cái này với Ma trận trong đó.
Không thật sự lắm.
Tôi sẽ cắt cái này để làm cho nó ngắn hơn nhiều,
để tôi có thể lắp Ma trận ở dưới cùng của hộp này.

Nepali (macrolanguage): 
यो सम्भवतः सबै टेक्नोलोजीलाई दृष्टिबाट लुकाउने थियो।
कुन अद्भुत हुनेछ।
र मसँग यस प्रकारको त्रिकोण रचना छ।
पृष्ठभूमिमा साना चट्टानहरू राख्ने कोशिश गर्दै,
सम्पूर्ण स्केपमा केही परिप्रेक्ष्य थप्न।
फिल्टर अनबक्सिंग!
FiltoSmart 60।
हामीसँग सिरामिक रिंगहरू छ।
यो धेरै कुशल छैन,
त्यसैले म तपाईंलाई यो प्रयोग गर्न सिफारिस गर्दैन
र म तपाईंलाई यसको सट्टा सीचेम मैट्रिक्स प्रयोग गर्न सिफारिस गर्दछु।
तपाईंले यी दुई पक्षहरू खोल्न आवश्यक छ।
खुला स्थितिमा यसलाई सम्पूर्ण तरिकाले धकेल्नुहोस्
र त्यसपछि तपाईं फिल्टरको तल मात्र लिन सक्नुहुन्छ।
म सिचेम म्याट्रिक्सको साथ डब्बा भर्ने छु।
यसलाई यसमा म्याट्रिक्सको साथ राख्नुहोस्।
होइन, त्यसो होइन।
म यसलाई काट्ने छु यसलाई धेरै छोटो बनाउनको लागि,
ताकि म यस क्यान्सरको तल म्याट्रिक्स फिट गर्न सक्दछु।

Bulgarian: 
това вероятно би скрило цялата технология от погледа.
Което би било прекрасно.
И ще имам състава на триъгълника така.
Опитвайки се да поставите по-малки скали на заден план,
за да добавите някаква перспектива към цялата сфера.
Филтриране на разопаковане!
FiltoSmart 60.
Имаме керамични пръстени.
Това не е много ефективно,
така че не бих ви препоръчал да го използвате
и бих ви препоръчал вместо това да използвате Seachem Matrix.
Трябва да отворите тези две страни.
Натиснете го до отворено положение
и тогава можете просто да свалите дъното на филтъра.
Ще напълня кутията с Seachem Matrix.
Поставете това с матрицата в него.
Не наистина.
Ще го режа, за да го направя много по-кратко,
за да мога да сложа матрицата на дъното на тази кутия.

Japanese: 
おそらく、すべてのテクノロジーが見えなくなるでしょう。
それは素晴らしいことです。
そして、私はこのような三角形の構成を持つつもりです。
背景に小さな岩を配置しようとすると、
景観全体に視点を追加します。
フィルター解除
FiltoSmart 60。
セラミックリングがあります。
これはあまり効率的ではありませんが、
それを使用することはお勧めしません
代わりにSeachem Matrixを使用することをお勧めします。
これらの両側を開く必要があります。
それを開いた位置まで完全に押します
そして、あなたはただフィルターの底を降ろすことができます。
キャニスターにSeachem Matrixを入れます。
マトリックスを入れてこれを配置します。
いいえ、そうでもありません。
これをもっと短くするために切ります
そのため、このキャニスターの底部にマトリックスを取り付けることができます。

Swedish: 
det skulle förmodligen dölja all teknik från sikte.
Vilket skulle vara underbart.
Och jag ska ha triangelkompositionen så här.
Försöker placera mindre stenar i bakgrunden,
att lägga till ett visst perspektiv på hela scape.
Filtrera unboxing!
FiltoSmart 60.
Vi har keramiska ringar.
Detta är inte särskilt effektivt,
så jag skulle inte rekommendera dig att använda den
och jag skulle rekommendera dig att använda Seachem Matrix istället.
Du måste öppna dessa två sidor.
Tryck den hela vägen till öppen position
och sedan kan du bara ta ner botten av filtret.
Jag ska fylla kapseln med Seachem Matrix.
Placera detta med matrisen i den.
Nej inte direkt.
Jag ska klippa det här för att göra det mycket kortare,
så att jag kan passa Matrisen längst ner i denna kapsel.

Dutch: 
dat zou waarschijnlijk alle technologie aan het zicht onttrekken.
Wat geweldig zou zijn.
En ik krijg de driehoekssamenstelling als volgt.
Proberen om kleinere rotsen op de achtergrond te plaatsen,
om wat perspectief aan het hele landschap toe te voegen.
Filter uitpakken!
FiltoSmart 60.
We hebben de keramische ringen.
Dit is niet erg efficiënt,
dus ik zou je niet aanraden om het te gebruiken
en ik zou je aanraden om in plaats daarvan Seachem Matrix te gebruiken.
Je moet deze twee kanten openen.
Duw het helemaal naar de open positie
en dan kun je gewoon de onderkant van het filter verwijderen.
Ik ga de bus vullen met Seachem Matrix.
Plaats deze met de Matrix erin.
Nee niet echt.
Ik ga dit knippen om het een stuk korter te maken,
zodat ik de Matrix onderaan deze bus kan plaatsen.

Latvian: 
kas, iespējams, paslēptu visu tehnoloģiju no redzamības.
Kas būtu brīnišķīgi.
Un man būs šāds trīsstūra sastāvs.
Mēģinot novietot fonā mazākas klintis,
lai pievienotu zināmu perspektīvu visai skalai.
Filtrēt unboxing!
FiltoSmart 60.
Mēs esam ieguvuši keramikas gredzenus.
Tas nav pārāk efektīvi,
tāpēc es neieteiktu jums to izmantot
un es ieteiktu jums izmantot Seachem Matrix.
Jums ir jāatver šīs divas puses.
Bīdiet to līdz galam atvērtā stāvoklī
un tad jūs varat vienkārši noņemt filtra apakšdaļu.
Es piepildīšu kannu ar Seachem Matrix.
Ievietojiet to ar matricu tajā.
Nē nav īsti.
Es to sagriezīšu, lai padarītu to daudz īsāku,
lai es varētu ievietot Matricu šīs kannas apakšā.

Polish: 
prawdopodobnie ukryłoby to całą technologię przed wzrokiem.
Co byłoby cudowne.
I będę miał taką kompozycję trójkąta.
Próbując umieścić mniejsze skały w tle,
aby dodać perspektywę do całego scape.
Filtruj rozpakowywanie!
FiltoSmart 60.
Mamy ceramiczne pierścienie.
To nie jest bardzo wydajne,
więc nie polecam ci go używać
i poleciłbym zamiast tego użyć Seachem Matrix.
Musisz otworzyć te dwie strony.
Dociśnij go całkowicie do pozycji otwartej
a następnie możesz po prostu zdjąć dolną część filtra.
Wypełnię pojemnik Seachem Matrix.
Umieść to razem z Matrycą.
Nie, nie bardzo.
Obetnę to, aby było o wiele krótsze,
żebym mógł dopasować Matrycę na dole tego pojemnika.

Persian: 
که احتمالاً تمام فناوری را از دید پنهان می کند.
که فوق العاده خواهد بود
و من می خواهم ترکیب مثلث مانند این باشد.
تلاش برای قرار دادن صخره های کوچکتر در پس زمینه ،
برای اضافه کردن برخی از دیدگاه ها به کلاهبرداری.
جعبه جعبه را فیلتر کنید!
FiltoSmart 60.
حلقه های سرامیکی را داریم.
این خیلی کارآمد نیست ،
بنابراین توصیه نمی کنم از آن استفاده کنید
و من به شما توصیه می کنم که به جای آن از Seachem Matrix استفاده کنید.
باید این دو طرف را باز کنید.
آن را تا آخر به حالت باز فشار دهید
و بعد می توانید پایین فیلتر را پایین بیاورید.
من می خواهم قوطی را با Seachem Matrix پر کنم.
این را با ماتریس در آن قرار دهید.
نه، نه واقعا.
من این را کوتاه می کنم تا خیلی کوتاه تر شود ،
تا بتوانم ماتریس را در پایین این قوطی قرار دهم.

Modern Greek (1453-): 
που πιθανώς θα αποκρύψει όλη την τεχνολογία από το βλέμμα.
Ποιο θα ήταν θαυμάσιο.
Και θα έχω την τρίγωνη σύνθεση όπως αυτή.
Προσπαθώντας να τοποθετήσετε μικρότερους βράχους στο παρασκήνιο,
για να προσθέσετε κάποια προοπτική σε ολόκληρο το scape.
Φιλτράρετε το unboxing!
FiltoSmart 60.
Έχουμε τα κεραμικά δαχτυλίδια.
Αυτό δεν είναι πολύ αποτελεσματικό,
γι 'αυτό δεν θα σας συνιστούσα να το χρησιμοποιήσετε
και θα σας συνιστούσα να χρησιμοποιήσετε το Seachem Matrix.
Πρέπει να ανοίξετε αυτές τις δύο πλευρές.
Πιέστε το μέχρι την ανοικτή θέση
και στη συνέχεια μπορείτε απλά να κατεβάσετε το κάτω μέρος του φίλτρου.
Θα γεμίσω το δοχείο με το Seachem Matrix.
Τοποθετήστε το σε αυτό με το Matrix σε αυτό.
Οχι δεν είναι πραγματικά.
Θα κόψω αυτό για να είναι πολύ μικρότερο,
έτσι ώστε να μπορώ να τοποθετήσω το Matrix στο κάτω μέρος αυτού του δοχείου.

Albanian: 
që ndoshta do të fshehin të gjithë teknologjinë nga pamja.
Cila do të ishte e mrekullueshme.
Dhe unë do të kem përbërjen e trekëndëshit si kjo.
Duke u munduar të vendosni shkëmbinj më të vegjël në sfond,
për të shtuar një perspektivë në gjithë skeletin.
Filtro zhbllokimin!
FiltoSmart 60.
Kemi unazat qeramike.
Kjo nuk është shumë efikase,
kështu që nuk ju rekomandoj ta përdorni
dhe unë do t'ju rekomandoja të përdorni Seachem Matrix në vend.
Ju duhet t'i hapni këto dy anë.
Shtyni atë deri në pozicionin e hapur
dhe atëherë thjesht mund të zbrisni fundin e filtrit.
Unë do të mbush kanionin me Seachem Matrix.
Vendoseni këtë me Matricën në të.
Jo, jo dhe aq.
Unë do ta pres këtë për ta bërë shumë më të shkurtër,
në mënyrë që të mund të përshtatem Matricën në fund të këtij kuti.

Finnish: 
joka todennäköisesti piilottaa kaiken tekniikan näkymältä.
Mikä olisi hienoa.
Ja minulla on tällainen kolmion koostumus.
Yritetään sijoittaa pienempiä kiviä taustalle,
lisätä näkökulmaa koko mittakaavaan.
Suodata boxing!
FiltoSmart 60.
Meillä on keraamiset renkaat.
Tämä ei ole kovin tehokasta,
joten en suosittelisi sinun käyttävän sitä
ja suosittelen, että käytät sen sijaan Seachem Matrixia.
Sinun on avattava nämä kaksi puolta.
Työnnä se kokonaan avoimeen asentoon
ja sitten voit vain poistaa suodattimen pohjan.
Täytän kanisterin Seachem Matrixilla.
Sijoita tämä matriisin kanssa siihen.
Ei, ei oikeastaan.
Aion leikata tämän tehdäksesi siitä paljon lyhyemmän,
jotta mahtuu matriisiin tämän kanisterin alaosaan.

German: 
das würde wahrscheinlich die gesamte Technologie vor den Augen verbergen.
Welches wäre wunderbar.
Und ich werde die Dreieckskomposition so haben.
Der Versuch, kleinere Steine ​​in den Hintergrund zu stellen,
um der ganzen Landschaft eine Perspektive zu geben.
Filter Unboxing!
FiltoSmart 60.
Wir haben die Keramikringe.
Das ist nicht sehr effizient,
Daher würde ich Ihnen nicht empfehlen, es zu verwenden
und ich würde Ihnen empfehlen, stattdessen Seachem Matrix zu verwenden.
Sie müssen diese beiden Seiten öffnen.
Schieben Sie es ganz in die geöffnete Position
und dann können Sie einfach den Boden des Filters abnehmen.
Ich werde den Kanister mit Seachem Matrix füllen.
Legen Sie dies mit der Matrix hinein.
Nein nicht wirklich.
Ich werde das schneiden, um es viel kürzer zu machen,
damit ich die Matrix am Boden dieses Kanisters anbringen kann.

Italian: 
che probabilmente nasconderebbe tutta la tecnologia alla vista.
Sarebbe meraviglioso.
E avrò la composizione del triangolo in questo modo.
Cercando di posizionare rocce più piccole sullo sfondo,
per aggiungere una prospettiva a tutto lo scape.
Filtro unboxing!
FiltoSmart 60.
Abbiamo gli anelli di ceramica.
Questo non è molto efficiente,
quindi non ti consiglierei di usarlo
e ti consiglierei invece di usare Seachem Matrix.
Devi aprire queste due parti.
Spingerlo fino in fondo in posizione aperta
e quindi puoi semplicemente rimuovere la parte inferiore del filtro.
Riempirò il contenitore con Seachem Matrix.
Inseriscilo con Matrix al suo interno.
No, non proprio.
Lo taglierò per renderlo molto più breve,
in modo da poter adattare Matrix nella parte inferiore di questo contenitore.

Portuguese: 
isso provavelmente esconderia toda a tecnologia da vista.
O que seria maravilhoso.
E eu vou ter a composição do triângulo assim.
Tentando colocar pedras menores no fundo,
para adicionar alguma perspectiva a todo o cenário.
Filtrar unboxing!
FiltoSmart 60.
Nós temos os anéis de cerâmica.
Isso não é muito eficiente,
então eu não recomendo que você o use
e eu recomendaria que você usasse o Seachem Matrix.
Você precisa abrir esses dois lados.
Empurre-o até a posição aberta
e então você pode simplesmente derrubar a parte inferior do filtro.
Vou encher a vasilha com Seachem Matrix.
Coloque isso com a Matrix.
Não, na verdade não.
Vou cortar isso para ficar bem mais curto,
para que eu possa encaixar a Matrix na parte inferior desta lata.

Lithuanian: 
tai tikriausiai paslėptų visą technologiją nuo žvilgsnio.
Kuris būtų nuostabus.
Ir aš turėsiu tokią trikampio kompoziciją.
Bandydami fone įdėti mažesnes uolas,
pridėti šiek tiek perspektyvos prie visos scenos.
Filtruokite dėžutę!
„FiltoSmart 60“.
Mes turime keramikos žiedus.
Tai nėra labai efektyvu,
todėl nepatarčiau jums jo naudoti
ir aš rekomenduočiau jums naudoti „Seachem Matrix“.
Turite atidaryti šias dvi puses.
Stumkite jį iki galo į atvirą padėtį
ir tada jūs galite tiesiog nuimti filtro apačią.
Aš užpildysiu kanistrą „Seachem Matrix“.
Įdėkite tai kartu su Matrica.
Ne tikrai ne.
Aš supjaustysiu tai, kad jis būtų daug trumpesnis,
kad aš tilpčiau Matricą šio kanistro apačioje.

German: 
Die ganze Idee ist zu haben
so viel biologisches Filtermedium wie möglich im Filter.
Und das habe ich dir in unserer Folge erklärt,
das ist über Filtration.
Wenn Sie das nicht gesehen haben, schauen Sie es sich bitte an!
Ich werde das auch schneiden
und dann legen Sie es darunter
in gewisser Weise, dass es den Schlauch um 90 Grad dreht.
Perfekt!
Do-it-yourself-Thema bei Green Aqua.
Der erste Schritt der Filtration wird sein
das Feinfilternetz,
was wahrscheinlich ziemlich bald verstopfen wird,
aber kein Problem...
Dann nehmen wir es einfach heraus und ersetzen es durch ein neues.
♪ Wir sind chaotisch wie Ninjas in deinem Schlafzimmer ♪
♪ Schmutzig wie das Geschirr auf dem Tisch ♪
♪ Gebrochen wie China ... ♪
Selbstgemacht, DIY.

Dutch: 
Het hele idee is om te hebben
zoveel mogelijk biologische filtermedia in het filter.
En ik heb je dit uitgelegd in onze aflevering,
dat gaat over filtratie.
Dus als je dat niet hebt gezien, kijk dan alsjeblieft!
Ik ga dit ook knippen
en plaats het er vervolgens onder
op een manier dat het de slang 90 graden draait.
Perfect!
Doe-het-zelf onderwerp bij Green Aqua.
De eerste stap van de filtratie zal zijn
het fijnfiltergaas,
die waarschijnlijk vrij snel zal verstoppen,
maar, geen probleem...
Dan halen we het er gewoon uit en vervangen we het door een nieuwe.
♪ We zijn rommelig als ninja's in je slaapkamer ♪
♪ Vies zoals de gerechten op tafel ♪
♪ Gebroken zoals China ... ♪
Zelfgemaakt, doe-het-zelf.

Finnish: 
Koko idea on saada
mahdollisimman monta biologista suodatinväliainetta suodattimessa.
Ja selitin tämän sinulle jaksossamme,
se tarkoittaa suodattamista.
Joten jos et nähnyt sitä, tarkista se!
Aion leikata myös tämän
ja aseta se sitten sen alle
tavalla, joka kääntää letkua 90 astetta.
Täydellinen!
Tee itse-aihe Green Aquassa.
Suodatuksen ensimmäinen vaihe on
hienosuodatinverkko,
joka tukkeutuu todennäköisesti melko pian,
mutta ei ongelmaa ...
Sitten otamme sen vain ulos ja korvaamme sen uudella.
♪ Olemme sotkuisia kuin ninjat omassa makuuhuoneessasi ♪
♪ Likainen kuin pöydän astiat ♪
Murtui kuin Kiina ... ♪
Itse valmistettu, tee itse.

English: 
The whole idea is to have
as much biological filter media in the filter, as possible.
And I explained this to you in our episode,
that is about filtration.
So if you didn't see that, please check it out!
I'm gonna cut this as well
and then place it underneath it
in a way, that it turns the hose 90 degrees.
Perfect!
Do-it-yourself topic at Green Aqua.
The first step of the filtration will be
the fine-filter mesh,
which will clog probably pretty soon,
but no problem...
Then we're just gonna take it out and replace it with a new one.
♪ We're messy like ninjas in your bedroom ♪
♪ Dirty like the dishes on the table ♪
♪ Broken like China... ♪
Self-made, DIY.

Estonian: 
Kogu idee on
filtris võimalikult palju bioloogilisi filtreid.
Ja ma seletasin seda teile meie jaos,
see tähendab filtreerimist.
Nii et kui te ei näinud seda, siis palun kontrollige seda!
Ma lõikan seda ka
ja siis asetage see selle alla
nii, et see keerab voolikut 90 kraadi.
Täiuslik!
Tee tee-ise-teema Green Aquas.
Filtreerimise esimene samm on
peene filtriga võrk,
mis ummistub tõenäoliselt üsna varsti,
aga pole probleemi ...
Siis me lihtsalt võtame selle välja ja asendame uuega.
♪ Oleme räpane nagu ninjad teie magamistoas ♪
♪ Räpane nagu nõud laua peal ♪
Murtud nagu Hiina ... ♪
Isetehtud, DIY.

Polish: 
Chodzi o to, żeby mieć
jak najwięcej biologicznych mediów filtrujących w filtrze.
I wyjaśniłem ci to w naszym odcinku,
chodzi o filtrację.
Więc jeśli tego nie widziałeś, sprawdź to!
Ja też to wytnę
a następnie umieść go pod nim
w taki sposób, że obraca wąż o 90 stopni.
Doskonały!
Temat zrób to sam w Green Aqua.
Pierwszym krokiem filtracji będzie
siatka drobnego filtra,
który prawdopodobnie zatka się wkrótce
ale nie ma problemu...
Potem po prostu go wyjmiemy i zastąpimy nowym.
♪ Jesteśmy nieuporządkowani jak ninja w twojej sypialni ♪
♪ Brudne jak naczynia na stole ♪
♪ Złamane jak Chiny ... ♪
Wykonane samodzielnie, zrób to sam.

Hindi: 
पूरे विचार के लिए है
जितना संभव हो उतना फिल्टर में जैविक फिल्टर मीडिया।
और मैंने इसे हमारे प्रकरण में समझाया,
यह निस्पंदन के बारे में है।
इसलिए यदि आपने वह नहीं देखा, तो कृपया इसे देखें!
मैं इसे भी काट रहा हूँ
और फिर उसके नीचे रखें
एक तरह से, कि यह नली को 90 डिग्री में बदल देता है।
उत्तम!
ग्रीन एक्वा में डू-इट-ही विषय।
निस्पंदन का पहला चरण होगा
ठीक फिल्टर जाल,
जो शायद बहुत जल्द दब जाएगा,
लेकिन कोई समस्या नहीं...
फिर हम बस इसे बाहर निकालने और इसे एक नए के साथ बदलने वाले हैं।
♪ हम आपके बेडरूम में निन्जा की तरह गन्दे हैं like
♪ मेज पर बर्तन की तरह गंदा ♪
♪ चीन की तरह टूट गया ... China
स्व-निर्मित, DIY।

Modern Greek (1453-): 
Η όλη ιδέα είναι να έχουμε
όσο το δυνατόν περισσότερα βιολογικά φίλτρα στο φίλτρο.
Και σας εξήγησα αυτό στο επεισόδιο μας,
που αφορά τη διήθηση.
Έτσι, αν δεν το δείτε, παρακαλώ ελέγξτε το!
Θα κόψω και αυτό
και στη συνέχεια τοποθετήστε το κάτω από αυτό
κατά κάποιο τρόπο, να μετατρέπει τον εύκαμπτο σωλήνα σε 90 μοίρες.
Τέλειος!
Θέστε το θέμα στο Green Aqua.
Το πρώτο βήμα της διήθησης θα είναι
το λεπτό φίλτρο,
η οποία θα κλείσει πιθανώς πολύ σύντομα,
αλλά κανένα πρόβλημα...
Στη συνέχεια, θα το βγάλουμε και θα το αντικαταστήσουμε με ένα νέο.
♪ Είμαστε βρώμικο σαν νίντζα ​​στο υπνοδωμάτιό σας
♪ Βρώμικα σαν τα πιάτα στο τραπέζι
♪ Σπασμένα όπως η Κίνα ... ♪
Αυτο-κατασκευασμένο, DIY.

Slovenian: 
Celotna ideja je imeti
čim več bioloških filtrirnih medijev v filtru.
In to sem vam razložil v naši epizodi,
torej o filtraciji.
Če tega niste videli, prosimo, preverite to!
Tudi to bom razrezal
in nato postavite pod njo
na nek način, da se cev obrne za 90 stopinj.
Popolno!
Tema naredi sam - na Green Aqua.
Prvi korak filtracije bo
mrežica s finim filtrom,
ki se bo verjetno kmalu zamašil,
toda brez problema ...
Potem ga bomo preprosto vzeli in nadomestili z novim.
♪ V vaši spalnici smo bedni kot nindže ♪
♪ Umazani kot posoda na mizi ♪
♪ Razbito kot Kitajska ... ♪
Sama izdelana, naredi sam.

Bulgarian: 
Цялата идея е да има
колкото е възможно повече биологична филтърна среда във филтъра.
И ви обясних това в нашия епизод,
това е за филтрация.
Така че, ако не сте го виждали, моля, проверете го!
Ще режа и това
и след това го поставете под него
по някакъв начин, че завърта маркуча на 90 градуса.
Чудесно!
Направи си сам тема в Green Aqua.
Първата стъпка от филтрирането ще бъде
мрежата за фин филтър,
което вероятно ще се запуши доста скоро,
но няма проблем ...
Тогава просто ще го извадим и ще го заменим с нов.
♪ Ние сме разхвърляни като нинджи във вашата спалня ♪
♪ Мръсни като съдовете на масата ♪
♪ Счупен като Китай ... ♪
Самостоятелно направен, направи сам.

Persian: 
تمام ایده این است که داشته باشیم
تا حد ممکن رسانه فیلتر بیولوژیکی در فیلتر.
و این را در قسمت ما برای شما توضیح دادم ،
این مربوط به تصفیه است
بنابراین اگر آن را ندیدید ، لطفاً آن را بررسی کنید!
من هم میخوام اینو قطع کنم
و سپس آن را در زیر آن قرار دهید
به نوعی ، که شیلنگ را 90 درجه می چرخاند.
کامل!
موضوع خودتان را در Green Aqua انجام دهید.
اولین مرحله فیلتراسیون خواهد بود
مش فیلتر صاف ،
که احتمالاً خیلی زود مسدود خواهد شد ،
ولی اشکالی ندارد...
سپس ما فقط می خواهیم آن را بیرون بیاوریم و جای دیگری را جایگزین آن کنیم.
♪ مثل اتاق نینجا در اتاق خواب شما کثیف هستیم ♪
♪ کثیف مثل ظروف روی میز
♪ مثل چین شکسته ... ♪
خود ساخته ، DIY.

Danish: 
Hele ideen er at have
så meget biologiske filtermedier i filteret som muligt.
Og jeg forklarede dette for dig i vores episode,
det handler om filtrering.
Så hvis du ikke så det, så tjek det ud!
Jeg klipper det også
og placer det derefter under det
på en måde, at det drejer slangen 90 grader.
Perfekt!
Gør-det-selv-emne på Green Aqua.
Det første trin i filtreringen vil være
finfilternet,
som vil tilstoppes sandsynligvis ret snart,
men ikke noget problem ...
Så skal vi bare tage det ud og erstatte det med et nyt.
♪ Vi er rodede som ninjaer i dit soveværelse ♪
♪ Beskidt ligesom opvasken på bordet ♪
♪ Ødelagt som Kina ... ♪
Selvfremstillet, DIY.

Filipino: 
Ang buong ideya ay magkakaroon
mas maraming biological media media sa filter, hangga't maaari.
At ipinaliwanag ko ito sa iyo sa aming episode,
iyon ay tungkol sa pagsasala.
Kaya kung hindi mo nakita iyon, mangyaring suriin ito!
Masisira ko rin ito
at pagkatapos ay ilagay ito sa ilalim nito
sa isang paraan, na pinihit nito ang hose 90 degrees.
Perpekto!
Paksa ng Do-it-yourself sa Green Aqua.
Ang unang hakbang ng pagsasala ay
ang fine-filter mesh,
na clog marahil medyo sa lalong madaling panahon,
ngunit walang problema...
Pagkatapos ay aalisin lang natin ito at palitan ito ng bago.
Mess Magulo kami tulad ng mga ninjas sa iyong silid-tulugan ♪
♪ Marumi tulad ng mga pinggan sa mesa ♪
♪ Nasira tulad ng China ... ♪
Gawa sa sarili, DIY.

Malay (macrolanguage): 
Seluruh idea itu ada
seperti media penapis biologi dalam penapis, yang mungkin.
Dan saya menjelaskan ini kepada anda dalam episod kami,
iaitu mengenai penapisan.
Jadi jika anda tidak melihatnya, sila semaknya!
Saya akan memotong ini juga
dan kemudian letakkannya di bawahnya
dengan cara yang, menjadikannya hos 90 darjah.
Sempurna!
Buat topik sendiri di Green Aqua.
Langkah pertama penapisan akan dilakukan
mesh penapis halus,
yang akan menyumbat mungkin tidak lama lagi,
tetapi tiada masalah ...
Kemudian kami hanya akan mengeluarkannya dan menggantikannya dengan yang baru.
♪ Kami berantakan seperti ninjas di bilik tidur anda ♪
♪ Kotor seperti hidangan di atas meja ♪
♪ Broken like China ... ♪
Diri sendiri, DIY.

Japanese: 
全体のアイデアは
フィルター内のできるだけ多くの生物学的フィルター媒体。
エピソードでこれを説明しましたが、
それはろ過についてです。
それが表示されない場合は、チェックしてください！
これも切ります
そして、その下に置きます
ある意味では、ホースを90度回転させます。
パーフェクト！
Green Aquaの日曜大工トピック。
ろ過の最初のステップは
細かいフィルターメッシュ、
おそらくすぐに詰まるでしょう
でも問題ない...
次に、それを取り出して新しいものと交換します。
♪私たちはあなたの寝室で忍者のように乱雑です♪
♪テーブルの上の皿のように汚い♪
♪中国のように壊れた...♪
自作、DIY。

iw: 
כל הרעיון הוא שיהיה
כמה שיותר מדיה מסנן ביולוגי במסנן.
והסברתי לך את זה בפרק שלנו,
זה בערך סינון.
אז אם לא ראית זאת, אנא בדוק את זה!
אני הולך גם לחתוך את זה
ואז הניחו אותו מתחתיו
באופן שהוא הופך את הצינור ל 90 מעלות.
מושלם!
נושא עשה זאת בעצמך בגרין אקווה.
השלב הראשון של הסינון יהיה
רשת המסנן הדק,
מה שייסתפק כנראה בקרוב,
אבל אין בעיה...
אז פשוט נוציא אותו ונחליף אותו לחדש.
♪ אנחנו מבולגנים כמו נינג'ות בחדר השינה שלך ♪
♪ מלוכלך כמו הכלים שעל השולחן ♪
♪ שבור כמו סין ... ♪
מיוצר עצמי, עשה זאת בעצמך.

Vietnamese: 
Toàn bộ ý tưởng là có
càng nhiều phương tiện lọc sinh học trong bộ lọc, càng tốt.
Và tôi đã giải thích điều này với bạn trong tập phim của chúng tôi,
đó là về lọc.
Vì vậy, nếu bạn không thấy điều đó, xin vui lòng kiểm tra nó!
Tôi cũng sẽ cắt cái này
và sau đó đặt nó bên dưới nó
theo một cách nào đó, nó xoay vòi 90 độ.
Hoàn hảo!
Chủ đề tự làm tại Green Aqua.
Bước đầu tiên của quá trình lọc sẽ là
lưới lọc mịn,
Điều này sẽ làm tắc nghẽn có thể khá sớm,
nhưng không có vấn đề...
Sau đó, chúng tôi sẽ lấy nó ra và thay thế nó bằng một cái mới.
Chúng tôi bừa bộn như ninja trong phòng ngủ của bạn
Bẩn thỉu như những món ăn trên bàn
Tan vỡ như Trung Quốc ...
Tự làm, DIY.

Korean: 
모든 아이디어는
필터에 생물학적 필터 매체를 최대한 많이 넣으십시오.
그리고 우리 에피소드에서 이것을 설명했습니다.
그것은 여과에 관한 것입니다.
그래서 당신이 그것을 보지 못했다면, 그것을 확인하십시오!
이걸로 잘라 줄 게요
그 아래에 놓으세요
어떤 식 으로든 호스를 90도 돌립니다.
완전한!
Green Aqua에서 스스로 할 주제.
여과의 첫 번째 단계는
미세 필터 메쉬
아마 곧 막힐 것입니다.
하지만 문제 없습니다 ...
그런 다음 그냥 꺼내서 새 것으로 교체하겠습니다.
♪ 우리는 침실에서 닌자처럼 지저분 해 ♪
♪ 식탁 위의 접시처럼 더러워 져 ♪
♪ 중국처럼 부서 졌어 ... ♪
자체 제작, DIY.

Thai: 
ความคิดทั้งหมดคือการมี
สื่อกรองทางชีวภาพมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ในการกรอง
และฉันอธิบายสิ่งนี้ให้คุณในตอนของเรา
ที่เกี่ยวกับการกรอง
ดังนั้นหากคุณไม่เห็นสิ่งนั้นโปรดตรวจสอบออก!
ฉันจะตัดมันเช่นกัน
แล้ววางไว้ข้างใต้มัน
ในทางที่จะเปลี่ยนท่อ 90 องศา
ที่สมบูรณ์แบบ!
หัวข้อการทำด้วยตัวเองที่ Green Aqua
ขั้นตอนแรกของการกรองจะเป็น
ตาข่ายกรองที่ดี
ซึ่งจะเกิดการอุดตันน่าจะเร็ว ๆ นี้
แต่ไม่มีปัญหา ...
ถ้าอย่างนั้นเราจะเอามันออกมาแล้วแทนที่ด้วยอันใหม่
♪เรายุ่งเหมือนนินจาในห้องนอนของคุณ♪
irty สกปรกเหมือนจานบนโต๊ะ♪
♪แตกเหมือนจีน ... ♪
ทำด้วยตนเอง DIY

Sinhala: 
සම්පූර්ණ අදහසම තිබීම
පෙරනයේ ඇති ජීව විද්‍යාත්මක පෙරහන් මාධ්‍ය, හැකි තරම්.
මම මෙය අපගේ කථාංගයෙන් ඔබට පැහැදිලි කළෙමි,
එය පෙරීම ගැන ය.
එබැවින් ඔබ එය දුටුවේ නැත්නම්, කරුණාකර එය පරීක්ෂා කරන්න!
මම මේකත් කපන්නම්
ඉන්පසු එය යට තබන්න
එක්තරා ආකාරයකින්, එය සො ose නළය අංශක 90 ක් බවට පත් කරයි.
පරිපූර්ණ!
ග්‍රීන් ඇක්වා හි ඔබම කරන්න.
පෙරීමේ පළමු පියවර වනු ඇත
සිහින්-පෙරහන් දැල,
එය ඉතා ඉක්මණින් අවහිර වනු ඇත,
නමුත් ප්‍රශ්නයක් නැහැ ...
එවිට අපි එය පිටතට ගෙන එය නව එකක් සමඟ ආදේශ කරන්නෙමු.
Your අපි ඔබේ නිදන කාමරයේ නින්ජා මෙන් අවුල් සහගතයි
The මේසය මත ඇති පිඟන් මෙන් අපිරිසිදු
China චීනය මෙන් කැඩී ඇත ...
ස්වයං-සාදන ලද, DIY.

Swedish: 
Hela idén är att ha
så mycket biologiska filtermedier i filtret, som möjligt.
Och jag förklarade det här i vårt avsnitt,
det handlar om filtrering.
Så om du inte såg det, snälla kolla in det!
Jag ska också klippa det här
och placera den sedan under den
på ett sätt att det vrider slangen 90 grader.
Perfekt!
Gör-det-själv-ämne på Green Aqua.
Det första steget i filtreringen kommer att vara
finfiltret,
vilket troligen kommer att täppa ganska snart,
men inga problem...
Då ska vi bara ta ut den och ersätta den med en ny.
♪ Vi är röriga som ninjor i ditt sovrum ♪
♪ Smutsiga som diskarna på bordet ♪
♪ Trasig som Kina ... ♪
Självgjord, DIY.

Portuguese: 
A ideia toda é ter
o máximo possível de filtro biológico no filtro.
E eu expliquei isso para você em nosso episódio,
isso é sobre filtração.
Então, se você não viu isso, confira!
Eu vou cortar isso também
e depois coloque embaixo
de certa forma, que gira a mangueira 90 graus.
Perfeito!
Faça você mesmo no Green Aqua.
O primeiro passo da filtração será
a malha de filtro fino,
que provavelmente vai entupir muito em breve,
mas não há problema...
Então vamos retirá-lo e substituí-lo por um novo.
♪ Estamos bagunçados como ninjas no seu quarto ♪
♪ Sujo como os pratos na mesa ♪
♪ Quebrado como a China ... ♪
Feito por você mesmo.

French: 
L'idée est d'avoir
autant de média filtrant biologique que possible dans le filtre.
Et je vous l'ai expliqué dans notre épisode,
il s'agit de filtration.
Donc, si vous ne l'avez pas vu, veuillez le vérifier!
Je vais aussi couper ça
puis placez-le en dessous
en quelque sorte, qu'il tourne le tuyau de 90 degrés.
Parfait!
Sujet de bricolage chez Green Aqua.
La première étape de la filtration sera
la maille à filtre fin,
qui va probablement se boucher très bientôt,
mais pas de problème...
Ensuite, nous allons juste le retirer et le remplacer par un nouveau.
♪ Nous sommes en désordre comme des ninjas dans votre chambre ♪
♪ Sale comme les plats sur la table ♪
♪ Cassé comme la Chine ... ♪
Self-made, DIY.

Russian: 
Вся идея состоит в том, чтобы иметь
как можно больше биологического фильтрующего материала в фильтре.
И я объяснил вам это в нашем эпизоде,
это о фильтрации.
Так что, если вы этого не видели, пожалуйста, проверьте это!
Я тоже порежу это
а затем поместите его под ним
таким образом, что он поворачивает шланг на 90 градусов.
Отлично!
Самостоятельная тема в Green Aqua.
Первым этапом фильтрации будет
сетка тонкой очистки,
который, вероятно, скоро засорится,
Без проблем...
Тогда мы просто вытащим его и заменим новым.
♪ Мы грязные как ниндзя в твоей спальне ♪
Like грязные, как блюда на столе ♪
♪ сломан, как Китай ... ♪
Самодельный, сделай сам.

Albanian: 
E gjithë ideja është të kemi
sa më shumë media biologjike të filtrit, sa të jetë e mundur.
Dhe unë jua sqarova këtë në episodin tonë,
kjo ka të bëjë me filtrimin.
Pra, nëse nuk e keni parë atë, ju lutemi kontrolloni!
Do ta pres këtë gjithashtu
dhe pastaj vendoseni nën të
në një farë mënyre, që e kthen zorrën 90 gradë.
Perfect!
Bëni vetë-temë në Green Aqua.
Hapi i parë i filtrimit do të jetë
rrjeta me filtër të imët,
e cila do të bllokohet ndoshta shumë shpejt,
por pa problem ...
Atëherë ne do ta heqim dhe do ta zëvendësojmë me një të ri.
♪ Jemi të çrregullt si ninjas në dhomën tuaj të gjumit ♪
♪ E ndyrë si pjatat në tryezë ♪
♪ E thyer si Kina ...
Vetë-bërë, DIY.

Hungarian: 
Az a fő elképzelés,
hogy annyi szűrőanyag legyen a szűrőben, amennyi csak lehetséges.
Ezt elmagyaráztam már abban az epizódban,
amelyik a szűréssel foglalkozik.
Ha még nem láttátok, nézzétek meg!
Ezt is el fogom vágni,
majd behelyezem alá úgy,
hogy az 90 fokkal forgassa el a tömlőt.
Tökéletes!
Csináld magad rész a Green Aqua-ban.
A szűrés első állomása
a perlonvatta lesz,
amely valószínűleg gyorsan el fog dugulni,
de ez nem probléma.
Egyszerűen csak kivesszük és beteszünk a helyére egy másikat.
♪ We're messy like ninjas in your bedroom ♪
♪ Dirty like the dishes on the table ♪
♪ Broken like China... ♪
Barkácsolás...

Bengali: 
পুরো ধারণাটি হ'ল
ফিল্টারটিতে যতটা সম্ভব জৈবিক ফিল্টার মিডিয়া।
এবং আমি আপনাকে আমাদের পর্বে এটি ব্যাখ্যা করেছি,
পরিস্রাবণ সম্পর্কে।
সুতরাং যদি আপনি এটি না দেখে থাকেন তবে দয়া করে এটি পরীক্ষা করে দেখুন!
আমিও এটি কাটব
এবং তারপরে এটি রাখুন
একটি উপায়, এটি পায়ের পাতার মোজাবিশেষ 90 ডিগ্রি পরিণত।
পারফেক্ট!
গ্রীন অ্যাকোয়াতে নিজেই বিষয় করুন।
পরিস্রাবণের প্রথম ধাপটি হবে
সূক্ষ্ম ফিল্টার জাল,
যা সম্ভবত খুব শীঘ্রই আটকে যাবে,
কিন্তু কোন সমস্যা নেই...
তারপরে আমরা এটিকে বাইরে নেব এবং এটিকে একটি নতুন সাথে প্রতিস্থাপন করব।
Your আমরা আপনার বেডরুমে নিনজের মতো অগোছালো ♪
The টেবিলের খাবারের মতো নোংরা ♪
China চিনের মতো ভাঙা ... ♪
স্ব-তৈরি, ডিআইওয়াই।

Turkish: 
Tüm fikir sahip olmak
filtrede mümkün olduğunca fazla biyolojik filtre ortamı.
Ve bunu size bölümümüzde açıkladım,
filtreleme ile ilgili.
Eğer görmediyseniz, lütfen kontrol edin!
Bunu da keseceğim
ve sonra altına yerleştirin
bir şekilde hortumu 90 derece döndürür.
Mükemmel!
Green Aqua'da kendin yap konusu.
Filtrasyonun ilk adımı
ince filtre ağı,
muhtemelen çok yakında tıkanacak,
ama sorun yok...
Sonra onu çıkaracağız ve yenisiyle değiştireceğiz.
Bedroom Yatak odandaki ninjalar gibi dağınıkız ♪
♪ Masadaki bulaşıklar gibi kirli ♪
China Çin gibi kırık ... ♪
Kendi kendine yapılan DIY.

Ukrainian: 
Вся ідея - мати
якомога більше біологічних фільтр-середовищ у фільтрі.
І я вам це пояснив у нашому епізоді,
тобто про фільтрацію.
Тож якщо ви цього не бачили, будь ласка, перевірте це!
Я також виріжу це
а потім покладіть під нього
таким чином, що він повертає шланг на 90 градусів.
Ідеально!
Тема "Зроби сам" на Green Aqua.
Першим кроком фільтрації буде
сітка тонкого фільтра,
яка засмітиться, ймовірно, досить скоро,
але жодних проблем ...
Тоді ми просто виймемо його і замінимо новим.
♪ Ми безладно, як ніндзя у вашій спальні ♪
♪ Брудне, як посуд на столі ♪
♪ Розбита, як Китай ... ♪
Саморобний, Зроби сам.

Lithuanian: 
Visa idėja yra turėti
kuo daugiau biologinių filtrų terpių filtre.
Ir aš jums tai paaiškinau mūsų epizode,
tai yra apie filtravimą.
Taigi, jei jūs to nematėte, patikrinkite!
Aš taip pat supjaustysiu tai
tada padėkite po juo
tam tikru būdu, kad ji pasuktų žarną 90 laipsnių.
Puikus!
„Pasidaryk pats“ tema „Green Aqua“.
Pirmasis filtravimo žingsnis bus
smulkaus filtro tinklelis,
kuris greitai užsikimš,
bet ne problema ...
Tada mes jį tiesiog išimsime ir pakeisime nauju.
♪ Mes nepatogūs kaip nindzės jūsų miegamajame ♪
♪ Nešvarūs kaip indai ant stalo ♪
♪ Sulaužyta kaip Kinija ... ♪
Savarankiškas, pasidaryk pats.

Icelandic: 
Öll hugmyndin er að hafa
eins mikið af líffræðilegum síumiðlum í síunni, og mögulegt er.
Og ég útskýrði þetta fyrir þér í þættinum okkar,
það er um síun.
Svo ef þú sást það ekki, vinsamlegast athugaðu það!
Ég ætla að klippa þetta líka
og settu það síðan undir það
á vissan hátt, að það snýr slöngunni 90 gráður.
Fullkomið!
Gerðu-það-sjálfur efni á Green Aqua.
Fyrsta skref síunarinnar verður
fínsíunarnetið,
sem mun lokast ansi fljótt,
en ekkert mál ...
Þá ætlum við bara að taka það út og skipta um það fyrir nýtt.
♪ Við erum sóðalegir eins og ninjanna í svefnherberginu þínu ♪
♪ óhrein eins og diskarnir á borðinu ♪
♪ Brotinn eins og Kína ... ♪
Sjálfsmíðuð, DIY.

Italian: 
L'idea è di avere
il maggior numero possibile di media filtranti biologici nel filtro.
E te l'ho spiegato nel nostro episodio,
si tratta di filtrazione.
Quindi se non l'hai visto, per favore dai un'occhiata!
Vado a tagliare anche questo
e poi posizionalo sotto di esso
in un certo senso, fa girare il tubo di 90 gradi.
Perfetto!
Argomento fai-da-te a Green Aqua.
Il primo passo della filtrazione sarà
la maglia a filtro fine,
che probabilmente si ostruiranno molto presto,
ma nessun problema ...
Quindi lo elimineremo e lo sostituiremo con uno nuovo.
♪ Siamo disordinati come ninja nella tua camera da letto ♪
♪ Sporco come i piatti sul tavolo ♪
♪ Rotto come la Cina ... ♪
Autoprodotto, fai-da-te.

Nepali (macrolanguage): 
पूरा विचार छ
फिल्टरमा अधिक जैविक फिल्टर मीडिया, सकेसम्म।
र मैले यो तपाईंलाई हाम्रो एपिसोडमा व्याख्या गरे,
यो फिल्टरन को बारे मा छ।
त्यसोभए यदि तपाईंले त्यो देख्नु भएन भने, कृपया यसलाई जाँच गर्नुहोस्!
म पनि यसलाई काट्न छु
र तल यसको तल राख्नुहोस्
एक तरीकाले, कि यो नली degrees ० डिग्री बदलिन्छ।
उत्तम!
यो आफैले ग्रीन एक्वामा शीर्षक राख्नुहोस्।
निस्पंदन को पहिलो चरण हुनेछ
ठीक फिल्टर जाल,
जुन सायद चाँडै नै बन्द हुनेछ,
तर कुनै समस्या छैन ...
त्यसोभए हामी केवल यसलाई बाहिर लिन र यसलाई एक नयाँ संग बदल्न छौं।
♪ हामी तपाईंको सुत्ने कोठामा निन्जस जस्तो नराम्रो छौं ♪
Table टेबुलमा भाँडा जस्तै गन्दा ♪
China चीन जस्तो टूटेको ... ♪
आत्म-निर्मित, DIY।

Czech: 
Celý nápad je mít
co nejvíce biologických filtračních médií ve filtru, jak je to možné.
A vysvětlil jsem ti to v naší epizodě,
to je o filtraci.
Pokud jste to neviděli, podívejte se na to!
Řeknu to také
a umístěte jej pod něj
tak, že otáčí hadici o 90 stupňů.
Perfektní!
Udělej si sám téma na Green Aqua.
Prvním krokem filtrace bude
jemný filtr,
což se pravděpodobně brzy ucpá,
ale žádný problém...
Pak to prostě vyjdeme a nahradíme novým.
"Jsme ve vaší ložnici špinaví jako ninjové."
♪ Špinavé jako nádobí na stole ♪
♪ Zlomeno jako Čína ... ♪
Vlastní výroba, kutilství.

Croatian: 
Cijela ideja je imati
što više biološkog filtrirajućeg medija u filteru.
I objasnio sam vam ovo u našoj epizodi,
to se tiče filtracije.
Dakle, ako niste vidjeli, provjerite!
I ja ću presjeći ovo
a zatim je stavite ispod nje
na neki način da okrene crijevo za 90 stupnjeva.
Savršen!
Napravite sebi temu u Green Aqua-u.
Prvi korak filtracije bit će
mrežica finog filtra,
koja će se začepiti vjerojatno vrlo brzo,
ali nema problema ...
Tada ćemo ga samo izvaditi i zamijeniti novim.
♪ Neuredni smo kao nindže u vašoj spavaćoj sobi ♪
♪ Prljava poput jela na stolu ♪
♪ Razbijen poput Kine ... ♪
Samostalno napravljeno.

Slovak: 
Celý nápad je mať
čo najviac biologických filtračných médií vo filtri.
A vysvetlil som ti to v našej epizóde,
to je o filtrácii.
Takže, ak ste to nevideli, pozrite sa na to!
Aj to znížim
a potom ju umiestnite pod ňu
takým spôsobom, že otočí hadicu o 90 stupňov.
Perfektné!
Téma pre domácich majstrov na Green Aqua.
Prvým krokom filtrácie bude
sito s jemným filtrom,
ktoré sa pravdepodobne upchajú pravdepodobne skoro,
ale žiadny problém ...
Potom to jednoducho vytiahneme a nahradíme novým.
♪ Vo vašej spálni sme špinaví ako ninjovia ♪
♪ Znečistené ako riad na stole ♪
♪ Rozbité ako Čína ... ♪
Vlastné, kutilstvo.

Chinese: 
整个想法是
过滤器中尽可能多的生物过滤介质。
我在这集节目中向您解释了这一点，
那是关于过滤。
因此，如果您没有看到，请检查一下！
我也要切
然后把它放在下面
在某种程度上，它将软管旋转90度。
完善！
Green Aqua上的“自己动手”主题。
过滤的第一步将是
细滤网
这可能很快就会堵塞
没问题...
然后我们将其取出并替换为新的。
♪我们就像您卧室里的忍者一样凌乱♪
♪像桌子上的盘子一样脏♪
像中国一样破碎
自制，DIY。

Serbian: 
Цијела идеја је имати
што више биолошког филтрирајућег медија у филтеру.
И објаснио сам вам ово у нашој епизоди,
то се тиче филтрације.
Дакле, ако то нисте видели, молимо погледајте ово!
И ја ћу смањити ово
а затим је ставите испод ње
на неки начин да окреће црево за 90 степени.
Савршен!
Направите себи тему у Греен Акуа-у.
Први корак филтрације биће
мрежица финог филтра,
која ће се зачепити вероватно прилично брзо,
али нема проблема ...
Онда ћемо га само извадити и заменити новим.
♪ Неуредни смо као нинџе у вашој спаваћој соби ♪
♪ Прљава као посуђе на столу ♪
♪ Разбијен као Кина ... ♪
Направљен самостално, уради сам.

Norwegian: 
Hele ideen er å ha
så mye biologiske filtermedier i filteret, som mulig.
Og jeg forklarte deg dette i episoden vår,
det handler om filtrering.
Så hvis du ikke så det, så sjekk det ut!
Jeg skal kutte dette også
og plasser den deretter under den
på en måte at den vender slangen 90 grader.
Perfekt!
Gjør-det-selv-emne på Green Aqua.
Det første trinnet i filtreringen vil være
finfilternettet,
som trolig vil tette ganske snart,
men ikke noe problem ...
Så skal vi bare ta den ut og erstatte den med en ny.
♪ Vi er rotete som ninjaer på soverommet ditt ♪
♪ Skitne som oppvasken på bordet ♪
♪ Ødelagt som Kina ... ♪
Selvlaget, DIY.

Spanish: 
La idea es tener
tantos medios de filtro biológicos en el filtro como sea posible.
Y te expliqué esto en nuestro episodio,
eso se trata de filtración.
Entonces, si no lo viste, ¡échale un vistazo!
Voy a cortar esto también
y luego colocarlo debajo
en cierto modo, gira la manguera 90 grados.
¡Perfecto!
Tema de bricolaje en Green Aqua.
El primer paso de la filtración será
la malla de filtro fino,
lo que probablemente obstruirá muy pronto,
pero no hay problema...
Luego lo sacaremos y lo reemplazaremos por uno nuevo.
♪ Estamos desordenados como ninjas en tu habitación ♪
♪ Sucio como los platos en la mesa ♪
♪ Roto como China ... ♪
Hecho a sí mismo, bricolaje.

Latvian: 
Visa ideja ir tāda
pēc iespējas vairāk filtru bioloģisko filtru.
Un es jums to paskaidroju mūsu epizodē,
tas ir par filtrēšanu.
Tātad, ja jūs to neredzējāt, lūdzu, pārbaudiet to!
Es arī to sagriezīšu
un pēc tam novietojiet to zem tā
tādā veidā, ka tas pagriež šļūteni par 90 grādiem.
Lieliski!
Dari pats-tēma Green Aqua.
Pirmais filtrēšanas solis būs
smalkā filtra siets,
kas drīz aizsērēsies,
bet nav problēmu ...
Tad mēs to vienkārši izņemsim un aizstāsim ar jaunu.
♪ Mēs esam nekārtīgi kā nindzas jūsu guļamistabā ♪
Netīri kā trauki uz galda ♪
♪ Izlauzts kā Ķīna ... ♪
Pašdarināts, DIY.

Arabic: 
الفكرة كلها هي أن يكون
أكبر قدر من وسائل الإعلام مرشح البيولوجية في مرشح ، ممكن.
وشرحت هذا لك في حلقة لدينا ،
هذا عن الترشيح.
لذلك إذا كنت لا ترى ذلك ، يرجى التحقق من ذلك!
سأعمل على قطع هذا أيضًا
ثم ضعه تحته
بطريقة ما ، فإنه يتحول خرطوم 90 درجة.
في احسن الاحوال!
افعل ذلك بنفسك في Green Aqua.
ستكون الخطوة الأولى من الترشيح
شبكة تصفية غرامة ،
والتي سوف تسد ربما جميلة قريبا ،
لكن لا مشكلة...
ثم سنقوم بإخراجها واستبدالها بأخرى جديدة.
♪ نحن فوضوي مثل النينجا في غرفة نومك ♪
♪ القذرة مثل الأطباق على الطاولة ♪
♪ مكسورة مثل الصين ... ♪
عصامي ، DIY.

Romanian: 
Întreaga idee este să ai
cât mai multe medii de filtrare biologice din filtru.
Și v-am explicat acest lucru în episodul nostru,
adică despre filtrare.
Deci, dacă nu ați văzut asta, vă rugăm să verificați!
O să tai și asta
apoi pune-l sub el
într-un fel, că transformă furtunul cu 90 de grade.
Perfect!
Subiecte fă-te-la-te la Green Aqua.
Primul pas al filtrării va fi
plasă cu filtru fin,
care probabil se va înfunda probabil în curând,
dar nici o problema...
Atunci o să o scoatem și să o înlocuim cu una nouă.
♪ Suntem dezordonate ca ninja în dormitorul tău ♪
♪ Murdar ca preparatele de pe masă ♪
♪ Rupt ca China ... ♪
Realizat de sine, bricolaj.

Indonesian: 
Seluruh ide adalah memiliki
sebanyak mungkin media filter biologis dalam filter tersebut.
Dan saya menjelaskan ini kepada Anda di episode kami,
itu tentang filtrasi.
Jadi, jika Anda tidak melihat itu, silakan periksa!
Aku akan memotong ini juga
dan kemudian letakkan di bawahnya
dengan cara, itu mengubah selang 90 derajat.
Sempurna!
Lakukan sendiri topiknya di Green Aqua.
Langkah pertama penyaringan akan dilakukan
mesh filter halus,
yang akan menyumbat mungkin segera,
tapi tidak masalah...
Lalu kita akan mengambilnya dan menggantinya dengan yang baru.
♪ Kami berantakan seperti ninja di kamarmu ♪
♪ Kotor seperti piring di atas meja ♪
♪ Rusak seperti Cina ... ♪
Buatan sendiri, DIY.

Korean: 
♪ 접착제로 고칠 수있어 ♪
이걸 닫아
그리고 우리는 압력쪽에 준비가되었습니다.
나는 흡입면을 생각합니다.
우리는 어플라이언스를 사용할 것입니다.
필터와 함께 제공되었습니다.
♪ 비에 비난 해 네 이름을 말하고있어 ♪
♪ 내 눈을 크게 뜨고 꿈꿔 왔어 ♪
내가 DIY를 싫어한다고 말했습니까?
♪ 별에 비난, 비에 비난 ♪
필터를 준비했습니다.
우리는 이것을 필요로하지 않습니다.
FiltoSmart는 60 유로에 불과합니다.
그런 외부 필터를 더 싸게 구입할 수 있다는 것을 알고 있습니다.
그러나 이것은 좋은 품질의 오아 세 필터라는 것을 잊지 마십시오.
나는 네 종류의 식물과 함께 가기로 결정했습니다.

Hindi: 
♪ गोंद हमें fix ठीक कर सकता है
इसे बंद करें।
और हम दबाव पक्ष के साथ तैयार हैं।
मुझे लगता है कि सक्शन पक्ष के लिए,
हम उपकरण का उपयोग करने वाले हैं,
फ़िल्टर के साथ प्रदान किया गया था।
Rain इसे बारिश पर दोष दें, मैं आपका नाम बता रहा हूं on
♪ मैं अपनी आँखों के साथ सपने देख रहा हूँ ing
क्या मैंने आपको बताया कि मुझे DIY से नफरत है?
♪ इसलिए मैं इसे सितारों पर दोष देता हूं, मैं इसे बारिश पर दोष देता हूं ame
हमने फ़िल्टर तैयार कर लिया है।
हमें इसकी आवश्यकता नहीं है।
FiltoSmart, यह केवल 60 यूरो है।
मुझे पता है कि आप इस तरह के सस्ते बाहरी फ़िल्टर प्राप्त कर सकते हैं,
लेकिन यह मत भूलो, कि यह एक अच्छी गुणवत्ता का Oase फ़िल्टर है।
मैंने चार तरह के पौधों के साथ जाने का फैसला किया।

Polish: 
♪ Klej może nas naprawić ♪
Zamknij to.
I jesteśmy gotowi na stronę ciśnienia.
Myślę po stronie ssącej
użyjemy urządzenia,
które zostało dostarczone z filtrem.
♪ Obwiniaj to za deszcz, mówię twoje imię ♪
♪ Śniłem z szeroko otwartymi oczami ♪
Czy mówiłem ci, że nienawidzę majsterkowania?
♪ Więc winię za to gwiazdy, winię za to deszcz ♪
Mamy gotowy filtr.
Nie potrzebujemy tego.
FiltoSmart, to tylko 60 euro.
Wiem, że możesz uzyskać tańsze filtry zewnętrzne,
ale nie zapominaj, że jest to filtr Oase dobrej jakości.
Zdecydowałem się na cztery rodzaje roślin.

Chinese: 
♪胶水可以解决我们的问题♪
关闭这个。
我们已经准备好承受压力。
我认为吸力方面
我们将使用该设备，
过滤器随附的
♪在雨中责怪我，我是在说你的名字♪
♪我一直睁着眼睛做梦♪
我告诉过你我讨厌DIY吗？
♪所以我把它归咎于星星，我把它归咎于雨♪
我们已经准备好过滤器。
我们不需要这个。
FiltoSmart，只有60欧元。
我知道您可以像这样获得便宜的外部过滤器，
但请不要忘记，这是一种高质量的Oase过滤器。
我决定去买四种植物。

Malay (macrolanguage): 
♪ Lem boleh membetulkan kami ♪
Tutup ini.
Dan kami bersedia dengan tekanan.
Saya rasa untuk bahagian sedutan,
kami akan menggunakan perkakas,
yang disediakan dengan penapis.
♪ Menyalahkan hujan, saya berkata nama anda ♪
♪ Saya bermimpi dengan mata saya terbuka luas ♪
Adakah saya memberitahu anda bahawa saya benci DIY?
♪ Jadi saya menyalahkannya pada bintang, saya menyalahkannya pada hujan ♪
Kami ada penapis siap.
Kami tidak memerlukan ini.
FiltoSmart, ia hanya 60 Euro.
Saya tahu anda boleh mendapatkan penapis luaran yang lebih murah seperti itu,
tetapi jangan lupa, ini adalah penapis Oase berkualiti yang baik.
Saya memutuskan untuk pergi dengan empat jenis tumbuhan.

Dutch: 
♪ Lijm kan ons repareren ♪
Sluit dit.
En we zijn klaar met de drukkant.
Ik denk voor de zuigzijde,
we gaan het apparaat gebruiken,
die bij het filter werd geleverd.
♪ Geef de regen maar de schuld, ik zeg je naam ♪
♪ Ik droom met mijn ogen wijd open ♪
Heb ik je al verteld dat ik DIY haat?
♪ Dus ik geef het de sterren, ik geef het de regen ♪
We hebben het filter klaar.
We hebben dit niet nodig.
FiltoSmart, het is slechts 60 euro.
Ik weet dat je zulke goedkopere externe filters kunt krijgen,
maar vergeet niet dat dit een Oase-filter van goede kwaliteit is.
Ik besloot om met vier soorten planten te gaan.

French: 
♪ La colle peut nous réparer ♪
Fermez ça.
Et nous sommes prêts avec le côté pression.
Je pense que pour le côté aspiration,
on va utiliser l'appareil,
fourni avec le filtre.
♪ Blâmez-le sur la pluie, je dis votre nom ♪
♪ J'ai rêvé les yeux grands ouverts ♪
Je vous ai dit que je déteste le bricolage?
♪ Alors je le blâme sur les étoiles, je le blâme sur la pluie ♪
Nous avons le filtre prêt.
Nous n'en avons pas besoin.
FiltoSmart, c'est seulement 60 euros.
Je sais que vous pouvez obtenir des filtres externes moins chers comme ça,
mais n'oubliez pas qu'il s'agit d'un filtre Oase de bonne qualité.
J'ai décidé de choisir quatre types de plantes.

iw: 
♪ דבק יכול לתקן אותנו ♪
סגור את זה.
ואנחנו מוכנים עם הצד הלחץ.
אני חושב שמצד היניקה,
אנו נשתמש במכשיר,
שסופק עם הפילטר.
תאשים את זה בגשם, אני אומר את שמך ♪
♪ חלמתי בעיניים פקוחות לרווחה ♪
אמרתי לך שאני שונא DIY?
♪ אז אני מאשים את זה בכוכבים, אני מאשים את זה בגשם ♪
יש לנו את המסנן מוכן.
אנחנו לא צריכים את זה.
FiltoSmart, זה רק 60 אירו.
אני יודע שתוכלו להשיג פילטרים חיצוניים זולים יותר ככה,
אבל אל תשכח, זהו מסנן Oase באיכות טובה.
החלטתי ללכת עם ארבעה סוגים של צמחים.

Estonian: 
♪ Liim suudab meid parandada ♪
Sulge see.
Ja me oleme surve poolega valmis.
Ma arvan, et imemise poole pealt,
hakkame seadet kasutama,
mis oli filtriga kaasas.
♪ Süüdista seda vihmas, ma ütlen su nime ♪
♪ Olen unistanud avatud silmadega ♪
Kas ma ütlesin sulle, et ma vihkan DIY-d?
♪ Nii et ma süüdistan seda tähtedes, süüdistan vihmas ♪
Meil on filter valmis.
Meil pole seda vaja.
FiltoSmart, see on ainult 60 eurot.
Ma tean, et saate selliseid odavamaid väliseid filtreid,
kuid ärge unustage, et see on hea kvaliteediga Oase filter.
Otsustasin minna nelja sorti taimedega.

Hungarian: 
♪ Glue can fix us ♪
Becsukjuk.
És a nyomóoldallal készen is vagyunk.
Úgy gondolom, hogy a szívooldalon
ezt az eszközt fogjuk használni,
amely a szűrővel együtt érkezett.
♪ Blame it on the rain, I'm saying your name ♪
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
Mondtam már, hogy utálok barkácsolni?
♪ So I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
Elkészültünk a szűrőegységgel.
Erre nincsen szükségünk.
A FiltoSmart mindössze 60 euróba kerül.
Tudom, hogy lehet ennél olcsóbban is hasonló szűrőt szerezni,
de ne felejtsük el, hogy ez egy jó minőségű Oase szűrőegység.
Négyféle növény használata mellett döntöttem.

Nepali (macrolanguage): 
♪ गोंदले हामीलाई सच्याउन सक्छ ♪
यो बन्द गर्नुहोस्
र हामी दबाब पक्षका साथ तयार छौं।
मलाई लाग्छ सक्सन साइड को लागी,
हामी उपकरण प्रयोग गर्ने छौं,
फिल्टरको साथ प्रदान गरिएको थियो।
The वर्षामा दोष दिनुहोस्, म तपाईंको नाम saying कहिरहेछु
♪ म मेरा आँखा खुला खुला सपना संग छु
के मैले तपाईंलाई DIY लाई घृणा गरें भनेर भनेको थिएँ?
♪ त्यसैले म यो सिताराहरूमा दोष लगाउँछु, पानीमाथि दोष दिन्छु
हामीसँग फिल्टर तयार छ।
हामीलाई यो आवश्यक छैन।
फिल्टो स्मार्ट, यो केवल Eur० यूरो हो।
मलाई थाहा छ तपाईं त्यस्ता सस्तो बाह्य फिल्टरहरू पाउन सक्नुहुन्छ,
तर यो नबिर्सनुहोस्, यो एक राम्रो गुणस्तरको Oase फिल्टर हो।
मैले चार किसिमको बोटबिरुवा जाने निर्णय गरें।

Bengali: 
♪ আঠালো আমাদের ঠিক করতে পারে ♪
এটি বন্ধ করুন
এবং আমরা চাপ পাশ দিয়ে প্রস্তুত।
আমি সাকশন পক্ষের জন্য মনে করি,
আমরা যন্ত্রটি ব্যবহার করব,
যে ফিল্টার সরবরাহ করা হয়েছিল।
The বৃষ্টিকে দোষ দিই, আমি তোমার নাম বলছি ♪
♪ আমি চোখ খোলা রেখে স্বপ্ন দেখছি ♪
আমি কি আপনাকে বলেছিলাম যে আমি ডিআইওয়াইকে ঘৃণা করি?
♪ তাই আমি তারকাদের জন্য দোষ দিই, আমি বৃষ্টির জন্য দোষ দিই ♪
আমরা ফিল্টার প্রস্তুত আছে।
আমাদের এটির দরকার নেই।
ফিল্টোসমার্ট, এটি কেবল 60 ইউরো।
আমি জানি আপনি এর মতো সস্তা বাইরের ফিল্টার পেতে পারেন,
তবে ভুলে যাবেন না যে এটি একটি ভাল মানের ওয়েস ফিল্টার।
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম চার ধরণের গাছপালা নিয়ে যাব।

Danish: 
♪ Lim kan fikse os ♪
Luk dette.
Og vi er klar med tryksiden.
Jeg tænker for sugesiden,
vi bruger apparatet,
der var forsynet med filteret.
Skyld det i regnen, jeg siger dit navn ♪
♪ Jeg har drømt med åbne øjne ♪
Har jeg fortalt dig, at jeg hader DIY?
♪ Så jeg bebrejder det for stjernerne, jeg bebrejder det i regnen ♪
Vi har filteret klar.
Vi har ikke brug for dette.
FiltoSmart, det er kun 60 euro.
Jeg ved, at du kan få billigere eksterne filtre som det,
men glem ikke, at dette er et Oase-filter af god kvalitet.
Jeg besluttede at gå med fire slags planter.

Russian: 
♪ клей может исправить нас ♪
Закрой это.
И мы готовы со стороны давления.
Я думаю, что для всасывания,
мы собираемся использовать прибор,
это было предоставлено с фильтром.
♪ Во всем виноват дождь, я говорю твое имя ♪
♪ Я мечтал с широко открытыми глазами ♪
Я говорил тебе, что ненавижу DIY?
♪ Так что я виню в этом звезды, я виню в этом дождь ♪
У нас есть готовый фильтр.
Нам это не нужно.
FiltoSmart, это всего 60 евро.
Я знаю, что вы можете получить более дешевые внешние фильтры,
но не забывайте, что это фильтр Oase хорошего качества.
Я решил пойти с четырьмя видами растений.

Finnish: 
♪ Liima voi korjata meidät ♪
Sulje tämä.
Ja olemme valmiita painepuolella.
Mielestäni imupuolelle,
aiomme käyttää laitetta,
joka oli varustettu suodattimella.
♪ Syytä sitä sateessa, sanon nimesi ♪
♪ Olen haaveillut silmäni auki ♪
Sanoin, että vihaan itse tekemistä?
♪ Joten syytän sitä tähtiin, syytän sitä sateeseen ♪
Meillä on suodatin valmiina.
Emme tarvitse tätä.
FiltoSmart, se on vain 60 euroa.
Tiedän, että voit hankkia halvempia ulkoisia suodattimia,
mutta älä unohda, että tämä on hyvälaatuinen Oase-suodatin.
Päätin mennä neljän tyyppisten kasvien kanssa.

Modern Greek (1453-): 
♪ Η κόλλα μπορεί να μας διορθώσει ♪
Κλείστε αυτό.
Και είμαστε έτοιμοι με την πλευρά πίεσης.
Νομίζω ότι για την πλευρά αναρρόφησης,
θα χρησιμοποιήσουμε τη συσκευή,
που παρέχεται με το φίλτρο.
♪ Τον κατηγορήστε για τη βροχή, λέω το όνομά σας
- Όνειρα με τα μάτια μου ανοιχτά
Σας έλεγα ότι μισώ το DIY;
♪ Έτσι το κατηγορώ για τα αστέρια, το κατηγορώ για τη βροχή ♪
Έχουμε έτοιμο το φίλτρο.
Δεν το χρειαζόμαστε.
FiltoSmart, είναι μόνο 60 ευρώ.
Ξέρω ότι μπορείτε να πάρετε φθηνότερα εξωτερικά φίλτρα όπως αυτό,
αλλά μην ξεχνάτε ότι αυτό είναι ένα φίλτρο Oase καλής ποιότητας.
Αποφάσισα να πάω με τέσσερα είδη φυτών.

Spanish: 
♪ El pegamento nos puede arreglar ♪
Cierra esto.
Y estamos listos con el lado de la presión.
Creo que para el lado de succión,
vamos a usar el aparato
que se proporcionó con el filtro.
♪ Culpa a la lluvia, digo tu nombre ♪
♪ He estado soñando con los ojos bien abiertos ♪
¿Te dije que odio el bricolaje?
♪ Así que culpo a las estrellas, culpo a la lluvia ♪
Tenemos el filtro listo.
No necesitamos esto.
FiltoSmart, solo cuesta 60 euros.
Sé que puedes conseguir filtros externos más baratos así,
pero no olvide que este es un filtro de Oase de buena calidad.
Decidí ir con cuatro tipos de plantas.

Lithuanian: 
♪ Klijai gali mus sutvarkyti ♪
Uždarykite tai.
Mes pasiruošę su slėgio puse.
Aš manau, kad išsiurbimo pusėje,
mes naudosime prietaisą,
kad buvo aprūpintas filtru.
♪ Kaltink tai dėl lietaus, sakau tavo vardą ♪
♪ Aš svajojau plačiai atmerktomis akimis ♪
Ar aš jums sakiau, kad nekenčiu „pasidaryk pats“?
♪ Taigi aš kaltinu tai žvaigždėmis, kaltinu dėl lietaus ♪
Mes paruošėme filtrą.
Mums to nereikia.
„FiltoSmart“, tai tik 60 eurų.
Aš žinau, kad galite įsigyti pigesnių tokių filtrų,
bet nepamirškite, kad tai yra geros kokybės „Oase“ filtras.
Aš nusprendžiau važiuoti su keturių rūšių augalais.

Persian: 
♪ چسب می تواند ما را تعمیر کند
این را ببند
و ما با طرف فشار آماده هستیم.
من برای سمت مکش فکر می کنم ،
ما می خواهیم از دستگاه استفاده کنیم ،
که با فیلتر تهیه شده است.
it آن را در باران سرزنش کنید ، من می گویم نام شما ♪
من با چشمان باز و رویا باز خواب دیده ام
آیا به شما گفتم که از DIY متنفرم؟
♪ بنابراین من آن را در ستارگان سرزنش می کنم ، آن را بر روی باران سرزنش می کنم
ما فیلتر را آماده کردیم.
ما به این نیاز نداریم
FiltoSmart ، فقط 60 یورو است.
من می دانم که می توانید فیلترهای خارجی ارزانتری مانند آن را بدست آورید ،
اما فراموش نکنید که این یک فیلتر Oase با کیفیت خوب است.
تصمیم گرفتم با چهار نوع گیاه بروم.

Icelandic: 
♪ Lím getur lagað okkur ♪
Lokaðu þessu.
Og við erum tilbúin með þrýstihliðina.
Ég held fyrir soghliðina,
við ætlum að nota tækið,
sem var með síunni.
Skelltu því á rigninguna, ég segi nafnið þitt ♪
♪ Mig hefur dreymt með augun opnar ♪
Sagði ég þér að ég hata DIY?
♪ Svo ásaka ég það á stjörnunum, ég ásaka það í rigningunni ♪
Við erum með síuna tilbúna.
Við þurfum ekki á þessu að halda.
FiltoSmart, það eru aðeins 60 evrur.
Ég veit að þú getur fengið ódýrari ytri síur svona,
en ekki gleyma því að þetta er Oase sía í góðum gæðum.
Ég ákvað að fara með fjórar tegundir af plöntum.

Croatian: 
♪ Ljepilo nas može popraviti ♪
Zatvori ovo.
I mi smo spremni sa pritiskom.
Mislim na strani usisavanja,
koristit ćemo uređaj,
koji je bio isporučen s filterom.
♪ Krivite to na kiši, kažem vaše ime ♪
♪ Sanjao sam širom otvorenih očiju ♪
Jesam li ti rekao da mrzim "uradi sam"?
♪ Dakle, krivim to za zvijezde, krivim za kišu ♪
Filter smo spremni.
Ne treba nam ovo.
FiltoSmart, to je samo 60 eura.
Znam da možete dobiti jeftinije vanjske filtere,
ali nemojte zaboraviti da je ovo kvalitetan Oase filter.
Odlučio sam krenuti s četiri vrste biljaka.

Latvian: 
♪ Līme var mūs salabot ♪
Aizveriet šo.
Un mēs esam gatavi spiediena pusei.
Es domāju, ka iesūkšanas pusē,
mēs izmantosim ierīci,
kas tika nodrošināts ar filtru.
♪ Vaino to lietū, es saku tavu vārdu ♪
♪ Esmu sapņojis ar plaši atvērtām acīm ♪
Vai es jums teicu, ka ienīstu DIY?
♪ Tāpēc es to vainoju zvaigznēs, es to vainoju lietū ♪
Mēs esam sagatavojuši filtru.
Mums tas nav vajadzīgs.
FiltoSmart, tas ir tikai 60 eiro.
Es zinu, ka jūs varat iegūt lētākus ārējos filtrus, piemēram,
taču neaizmirstiet, ka tas ir labas kvalitātes Oase filtrs.
Es nolēmu doties ar četriem augu veidiem.

Filipino: 
Can Maaaring maayos ang pandikit ♪
Isara ito.
At handa na kami sa gilid ng presyon.
Sa tingin ko para sa pagsipsip,
gagamitin namin ang appliance,
na ibinigay sa filter.
♪ Sinisisi ito sa ulan, sinasabi ko ang iyong pangalan ♪
♪ Nanaginip ako sa aking mga mata na nakabukas nang malapad ♪
Sinabi ko ba na galit ako sa DIY?
♪ Kaya sinisisi ko ito sa mga bituin, sinisisi ko ito sa ulan ♪
Handa na namin ang filter.
Hindi namin ito kailangan.
FiltoSmart, 60 Euros lang ito.
Alam kong makakakuha ka ng mas murang panlabas na filter tulad nito,
ngunit huwag kalimutan, na ito ay isang mahusay na kalidad ng Oase filter.
Nagpasya akong sumama sa apat na uri ng mga halaman.

Portuguese: 
♪ cola pode nos consertar ♪
Feche isso.
E estamos prontos com o lado da pressão.
Eu acho que pelo lado da sucção,
nós vamos usar o aparelho,
que foi fornecido com o filtro.
♪ Culpe a chuva, eu estou dizendo seu nome ♪
♪ Sonhei com os olhos bem abertos ♪
Eu já disse que odeio DIY?
♪ Então culpo as estrelas, culpo a chuva ♪
Temos o filtro pronto.
Nós não precisamos disso.
FiltoSmart, são apenas 60 Euros.
Eu sei que você pode obter filtros externos mais baratos assim,
mas não se esqueça, que este é um filtro Oase de boa qualidade.
Eu decidi ir com quatro tipos de plantas.

Japanese: 
♪接着剤で修正できます♪
これを閉じてください。
そして、プレッシャーの面で準備が整いました。
吸引側については、
アプライアンスを使用します
それはフィルターで提供されました。
♪雨のせいだ、君の名前を言ってるよ♪
♪目を大きく開けて夢を見てきました♪
私はDIYが嫌いだと言いましたか？
♪だから星のせいにしろ、雨のせいにしろ♪
フィルターの準備が整いました。
これは必要ありません。
FiltoSmart、わずか60ユーロです。
そのような安価な外部フィルターを入手できることはわかっていますが、
ただし、これは高品質のOaseフィルターであることを忘れないでください。
私は4種類の植物で行くことにしました。

Sinhala: 
L මැලියම් මගින් අපව නිවැරදි කළ හැකිය
මෙය වසා දමන්න.
පීඩන පැත්තෙන් අපි සූදානම්.
මම හිතන්නේ චූෂණ පැත්තට,
අපි උපකරණය භාවිතා කරන්නෙමු,
එය පෙරණය සමඟ සපයා ඇත.
The වර්ෂාවට දොස් කියන්න, මම ඔබේ නම කියමි
♪ මම දෑස් විවර කරගෙන සිහින දකිමි
මම DIY ට වෛර කරන බව මම ඔබට කීවාද?
♪ එබැවින් මම එයට තරු මත දොස් පවරමි, වැස්ස මත දොස් පවරමි
අපි පෙරණය සූදානම් කර ඇත්තෙමු.
අපට මෙය අවශ්‍ය නොවේ.
ෆිල්ටෝ ස්මාර්ට්, එය යූරෝ 60 ක් පමණි.
මම දන්නවා ඔබට ඒ වගේ මිල අඩු බාහිර පෙරහන් ලබා ගත හැකි බව,
නමුත් අමතක කරන්න එපා, මෙය හොඳ තත්ත්වයේ ඕස් ෆිල්ටරයක් ​​බව.
මම ශාක වර්ග හතරක් සමඟ යාමට තීරණය කළෙමි.

Slovak: 
♪ Lepidlo nás môže opraviť ♪
Zatvorte toto.
A sme pripravení s tlakovou stranou.
Myslím, že na strane sania,
použijeme spotrebič,
ktorý bol vybavený filtrom.
„Obviň to z dažďa, hovorím tvoje meno ♪
„Sníval som s otvorenými očami ♪
Povedal som ti, že nenávidím DIY?
♪ Obviňujem to z hviezd, obviňujem z dažďa ♪
Pripravili sme filter.
Nepotrebujeme to.
FiltoSmart, je to iba 60 eur.
Viem, že takto môžete získať lacnejšie externé filtre,
ale nezabudnite, že ide o kvalitný Oase filter.
Rozhodol som sa ísť so štyrmi druhmi rastlín.

Norwegian: 
♪ Lim kan fikse oss ♪
Lukk dette.
Og vi er klare med trykksiden.
Jeg tenker for sugesiden,
vi skal bruke apparatet,
som ble levert med filteret.
Skyld det på regnet, jeg sier navnet ditt ♪
♪ Jeg har drømt med øynene åpne ♪
Sa jeg deg at jeg hater DIY?
♪ Så jeg klandrer det på stjernene, jeg klandrer det i regnet ♪
Vi har filteret klart.
Vi trenger ikke dette.
FiltoSmart, det er bare 60 euro.
Jeg vet at du kan få billigere eksterne filtre som det,
men ikke glem at dette er et Oase-filter av god kvalitet.
Jeg bestemte meg for å gå med fire slags planter.

Arabic: 
can يمكن الغراء إصلاح لنا ♪
أغلق هذا.
ونحن على استعداد مع الجانب الضغط.
أعتقد بالنسبة لجانب الشفط ،
سوف نستخدم الجهاز ،
التي تم توفيرها مع مرشح.
♪ ألومها على المطر ، وأنا أقول اسمك ♪
been لقد كنت أحلم بعيني مفتوحة على مصراعيها ♪
هل قلت لك أنني أكره DIY؟
♪ لذا ألومه على النجوم ، ألومه على المطر ♪
لدينا مرشح جاهز.
نحن لسنا بحاجة لهذا.
FiltoSmart ، إنها فقط 60 يورو.
أعلم أنه يمكنك الحصول على مرشحات خارجية أرخص من هذا القبيل ،
ولكن لا تنسى ، أن هذا هو مرشح نوعية جيدة Oase.
قررت أن أذهب مع أربعة أنواع من النباتات.

German: 
♪ Kleber kann uns reparieren ♪
Schließ das.
Und wir sind bereit mit der Druckseite.
Ich denke für die Saugseite,
Wir werden das Gerät benutzen,
das wurde mit dem Filter versehen.
♪ Schuld daran ist der Regen, ich sage deinen Namen ♪
♪ Ich habe mit offenen Augen geträumt ♪
Habe ich dir gesagt, dass ich DIY hasse?
♪ Also beschuldige ich die Sterne, ich beschuldige den Regen ♪
Wir haben den Filter fertig.
Das brauchen wir nicht.
FiltoSmart, es sind nur 60 Euro.
Ich weiß, dass Sie so billigere externe Filter bekommen können,
Aber vergessen Sie nicht, dass dies ein Oase-Filter von guter Qualität ist.
Ich entschied mich für vier Arten von Pflanzen.

Swedish: 
♪ Lim kan fixa oss ♪
Stäng det här.
Och vi är redo med trycksidan.
Jag tror för sugsidan,
vi ska använda apparaten,
som var försedd med filtret.
Skylla det på regnet, jag säger ditt namn ♪
♪ Jag har drömt med ögonen vidöppen ♪
Sa jag dig att jag hatar DIY?
♪ Så jag klandrar det på stjärnorna, jag skyller det på regnet ♪
Vi har filtret klart.
Vi behöver inte detta.
FiltoSmart, det är bara 60 euro.
Jag vet att du kan få billigare externa filter som det,
men glöm inte att det här är ett Oase-filter av god kvalitet.
Jag bestämde mig för att gå med fyra sorters växter.

Ukrainian: 
♪ Клей може нас виправити ♪
Закрийте це.
І ми готові зі сторони тиску.
Я думаю, що сторона всмоктування,
ми будемо використовувати прилад,
що було забезпечено фільтром.
♪ Звинюйте це на дощ, я кажу ваше ім’я ♪
♪ Я мріяв широко розплющеними очима ♪
Я сказав вам, що я ненавиджу DIY?
♪ Тож я звинувачую його в зірках, я звинувачую в дощі ♪
Ми готові до фільтру.
Нам це не потрібно.
FiltoSmart, це всього 60 євро.
Я знаю, що ви можете отримати дешевші зовнішні фільтри,
але не забувайте, що це хороший якісний фільтр Oase.
Я вирішив поїхати з чотирма видами рослин.

Indonesian: 
♪ Lem dapat memperbaiki kita ♪
Tutup ini.
Dan kami siap dengan sisi tekanan.
Saya pikir untuk sisi hisap,
kita akan menggunakan alat,
yang disediakan dengan filter.
♪ Salahkan saat hujan, aku menyebut namamu ♪
♪ Aku telah bermimpi dengan mata terbuka lebar ♪
Apakah saya memberi tahu Anda bahwa saya membenci DIY?
♪ Jadi aku menyalahkannya pada bintang-bintang, aku menyalahkannya pada hujan ♪
Kami sudah menyiapkan filternya.
Kami tidak membutuhkan ini.
FiltoSmart, hanya 60 Euro.
Saya tahu Anda bisa mendapatkan filter eksternal yang lebih murah seperti itu,
tapi jangan lupa, bahwa ini adalah filter Oase berkualitas baik.
Saya memutuskan untuk pergi dengan empat jenis tanaman.

Italian: 
♪ La colla può ripararci ♪
Chiudi questo
E siamo pronti con il lato della pressione.
Penso per il lato aspirazione
useremo l'apparecchio,
che è stato fornito con il filtro.
♪ Dai la colpa alla pioggia, sto dicendo il tuo nome ♪
♪ Ho sognato ad occhi aperti ♪
Ti ho detto che odio il fai-da-te?
♪ Quindi lo biasimo alle stelle, lo biasimo alla pioggia ♪
Abbiamo pronto il filtro.
Non ne abbiamo bisogno.
FiltoSmart, costa solo 60 euro.
So che puoi ottenere filtri esterni più economici del genere,
ma non dimenticare che si tratta di un filtro Oase di buona qualità.
Ho deciso di andare con quattro tipi di piante.

Romanian: 
♪ Adezivul ne poate repara ♪
Închideți acest lucru.
Și suntem gata cu partea de presiune.
Cred că pentru partea de aspirație,
vom folosi aparatul,
care a fost prevăzut cu filtrul.
♪ Vina pe ploaie, îți spun numele tău ♪
♪ Am visat cu ochii larg deschiși ♪
Ți-am spus că urăsc DIY?
♪ Așadar, îl învinovățesc pe stele, îl învinovățesc pe ploaie ♪
Avem gata filtrul.
Nu avem nevoie de asta.
FiltoSmart, este doar 60 de euro.
Știu că puteți obține filtre externe mai ieftine așa,
dar nu uita, că acesta este un filtru Oase de bună calitate.
Am decis să merg cu patru feluri de plante.

Bulgarian: 
♪ Лепилото може да ни оправи ♪
Затворете това.
И ние сме готови от страната на натиска.
Мисля за смукателната страна,
ще използваме уреда,
което беше снабдено с филтъра.
Винете за дъжда, казвам вашето име ♪
♪ Сънувам с широко отворени очи ♪
Казах ли ви, че мразя "Направи си сам"?
♪ Значи го обвинявам в звездите, обвинявам го в дъжда ♪
Приготвихме филтъра.
Това не ни трябва.
FiltoSmart, това е само 60 евро.
Знам, че можете да получите по-евтини външни филтри като този,
но не забравяйте, че това е качествен филтър Oase.
Реших да отида с четири вида растения.

Slovenian: 
♪ Lepilo nas lahko popravi ♪
Zaprite to.
In pripravljeni smo na strani s pritiskom.
Mislim, da sesalno stran,
uporabljali bomo aparat,
ki je bila zagotovljena s filtrom.
♪ Krivite to za dež, pravim vaše ime ♪
♪ Sanjala sem s široko odprtimi očmi ♪
Sem ti rekel, da sovražim DIY?
♪ Torej krivim zvezde, krivim dež ♪
Filter imamo pripravljen.
Tega ne potrebujemo.
FiltoSmart, to je samo 60 evrov.
Vem, da lahko dobite takšne cenejše zunanje filtre,
vendar ne pozabite, da je to kvaliteten filter Oase.
Odločil sem se, da grem s štirimi vrstami rastlin.

Turkish: 
♪ Tutkal bizi düzeltebilir ♪
Kapat şunu.
Ve baskı tarafına hazırız.
Sanırım emme tarafı için,
cihazı kullanacağız,
filtreyle birlikte sağlandı.
Rain Yağmurda suçla, ismini söylüyorum ♪
Eyes gözlerim tamamen açıkken rüya görüyordum ♪
DIY'den nefret ettiğimi söyledim mi?
♪ Yıldızları suçluyorum, yağmurda suçluyorum ♪
Filtreyi hazırladık.
Buna ihtiyacımız yok.
FiltoSmart, sadece 60 Euro.
Bunun gibi daha ucuz dış filtreler alabileceğinizi biliyorum,
ama unutmayın ki bu kaliteli bir Oase filtresidir.
Dört çeşit bitki ile gitmeye karar verdim.

English: 
♪ Glue can fix us ♪
Close this.
And we're ready with the pressure side.
I think for the suction side,
we're gonna use the appliance,
that was provided with the filter.
♪ Blame it on the rain, I'm saying your name ♪
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
Did I tell you that I hate DIY?
♪ So I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
We've got the filter ready.
We don't need this.
FiltoSmart, it's only 60 Euros.
I know you can get cheaper external filters like that,
but don't forget, that this is a good quality Oase filter.
I decided to go with four kinds of plants.

Serbian: 
Лепак нас може поправити ♪
Затвори ово.
И ми смо спремни са притиском.
Мислим да је за усисну страну,
Користићемо апарат,
који је испоручен са филтером.
♪ Кривите то на киши, кажем ваше име ♪
♪ Сањао сам широм отворених очију ♪
Јесам ли ти рекао да мрзим "уради сам"?
♪ Па кривим то за звезде, кривим за кишу ♪
Филтер је спреман.
Не треба нам ово.
ФилтоСмарт, то је само 60 евра.
Знам да можете добити јефтиније екстерне филтере попут тога,
али не заборавите да је ово квалитетан Оасе филтер.
Одлучио сам да кренем са четири врсте биљака.

Vietnamese: 
Keo có thể sửa chúng tôi
Đóng cái này lại.
Và chúng tôi đã sẵn sàng với phía áp lực.
Tôi nghĩ cho phía hút,
chúng ta sẽ sử dụng thiết bị,
đã được cung cấp với bộ lọc.
Đổ lỗi cho mưa, tôi đang nói tên của bạn
Tôi đã mơ màng với đôi mắt mở to
Tôi đã nói với bạn rằng tôi ghét DIY?
Vì vậy, tôi đổ lỗi cho các ngôi sao, tôi đổ lỗi cho mưa ♪
Chúng tôi đã có bộ lọc sẵn sàng.
Chúng tôi không cần điều này.
FilteroSmart, nó chỉ có 60 Euro.
Tôi biết bạn có thể có được các bộ lọc bên ngoài rẻ hơn như thế,
nhưng đừng quên rằng đây là bộ lọc Oase chất lượng tốt.
Tôi quyết định đi với bốn loại cây.

Czech: 
„Lepidlo nás může opravit ♪
Zavři to.
A jsme připraveni s tlakovou stranou.
Myslím, že na straně sání,
použijeme spotřebič,
který byl vybaven filtrem.
"Vinu na déšť, říkám tvé jméno"
"Snil jsem s očima dokořán"
Řekl jsem ti, že nenávidím DIY?
"Takže to obviňuji z hvězd, obviňuji z deště."
Máme připravený filtr.
To nepotřebujeme.
FiltoSmart, je to jen 60 euro.
Vím, že takto můžete získat levnější externí filtry,
ale nezapomeňte, že se jedná o kvalitní Oase filtr.
Rozhodl jsem se jít se čtyřmi druhy rostlin.

Albanian: 
♪ Ngjitësja mund të na rregullojë
Mbyllni këtë
Dhe ne jemi gati me anën e presionit.
Unë mendoj se për anën e thithjes,
ne do të përdorim pajisjen,
që iu dha filtri.
♪ Fajësojeni atë në shi, po e them emrin tuaj
♪ Unë kam ëndërruar me sytë e mi të hapur ♪
A ju thashë që urrej DIY?
♪ Kështu që unë e fajësoj atë në yje, e fajësoj atë mbi shi ♪
E kemi gati filtrin.
Ne nuk kemi nevojë për këtë.
FiltoSmart, janë vetëm 60 Euro.
Unë e di që ju mund të merrni filtra të jashtëm më të lirë si kjo,
por mos harroni, se ky është një filtër Oase me cilësi të mirë.
Vendosa të shkoj me katër lloje bimësh.

Thai: 
♪กาวสามารถแก้ไขเราได้♪
ปิดสิ่งนี้
และเราพร้อมด้วยแรงกดดัน
ฉันคิดว่าสำหรับด้านดูด
เราจะใช้อุปกรณ์นี้
ที่ได้รับมาพร้อมตัวกรอง
♪ตำหนิบนสายฝนฉันพูดชื่อคุณ♪
♪ฉันใฝ่ฝันที่จะเบิกตากว้างแล้ว♪
ฉันบอกคุณไหมว่าฉันเกลียด DIY
♪ดังนั้นฉันจึงตำหนิมันบนดวงดาวฉันตำหนิมันบนสายฝน♪
เรามีตัวกรองพร้อมแล้ว
เราไม่ต้องการสิ่งนี้
FiltoSmart เป็นเพียง 60 ยูโร
ฉันรู้ว่าคุณจะได้รับตัวกรองภายนอกราคาถูกกว่าเช่นนั้น
แต่อย่าลืมว่านี่เป็นตัวกรอง Oase คุณภาพดี
ฉันตัดสินใจไปกับพืชสี่ชนิด

Korean: 
Hemianthus callitrichoides '쿠바'.
다듬지 않으면 두꺼운 카펫이됩니다
그리고 그것은 스스로를 뽑아 낼 것입니다.
뿌리가 정말 짧기 때문에
두 Eleocharis pusilla 냄비,
엘레 오 카리스 미니입니다.
백합 파이프를 숨기는 것이 Rotala Hra입니다.
그리고 나는 Filipe의 탱크에서 그것을 얻었다.
죄송합니다. Filipe!
Myriophyllum 가이아나. 냄비가 하나 있어요
Jurijs의 탱크에서.
이 두 줄기 식물은 영양분을 흡수합니다
조금 나아 졌어요
탱크를 순환시키는 데 도움이됩니다
♪ 할 말이있어 ♪
♪ 말만하면 ♪
일반적으로 심기 비디오에서 설명합니다.
나는 이것의 냄비 하나면 충분하다고 말할 것입니다.
한 손바닥 크기.
그래서 지금은 아마 심고 있어요
평소보다 밀도가 두 배 높습니다.

Croatian: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Ako ga ne obrežete, bit će to gust tepih
i povući će se,
jer su korijeni stvarno kratki.
Dvije posude Eleocharis pusilla,
što je Eleocharis mini.
Sakrivajući cijevi ljiljana, bit će Rotala Hra.
I to sam dobio iz Filipeovog spremnika.
Oprosti Filipe!
Myriophyllum Gvajana. Imam oko jednog lonca
iz Jurijesovog spremnika.
A ove dvije stabljike biljke uzimaju hranjive tvari
malo bolje,
pa će nam pomoći da spremimo tenk.
Got Imam nešto za reći ♪
♪ Ako mi samo dopustite da govorim ♪
U pravilu, to objašnjavam u videu o sadnji.
Rekao bih da bi jedan lonac ovoga bio dovoljan
za jednu dlan veličine.
Dakle, sad vjerojatno sadim
dvostruko gušće od normalnog.

Dutch: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Als je het niet snijdt, wordt het een dik tapijt
en het trekt zichzelf eruit,
omdat de wortels erg kort zijn.
Twee Eleocharis pusilla potten,
dat is de Eleocharis mini.
Het verbergen van de leliepijpen is de Rotala Hra.
En die heb ik uit de tank van Filipe.
Sorry Filipe!
Myriophyllum Guyana. Ik heb ongeveer één pot
uit de tank van Jurijs.
En deze twee stengelplanten nemen voedingsstoffen op
een klein beetje beter,
dus ze gaan ons helpen de tank te fietsen.
♪ Ik heb iets te zeggen ♪
♪ Als je me gewoon laat spreken ♪
Als vuistregel leg ik dat uit in de plantvideo.
Ik zou zeggen dat één pot hiervan voldoende zou zijn
voor één handpalm.
Dus nu plant ik waarschijnlijk
tweemaal zo dicht als normaal.

Japanese: 
ヘミアンサスcallitrichoides 'キューバ'。
トリミングしないと、厚手のカーペットになります
そしてそれはそれ自体を引き出すつもりです、
根が本当に短いからです。
2つのEleocharis pusillaポット、
これはEleocharis miniです。
ユリのパイプを隠すのは、ロタラフラです。
そして、私はフィリペの戦車からそれを得ました。
ごめんなさい
Myriophyllum Guyana。私は1つのポットを得ました
ジュリスの戦車から。
そして、これら2つの茎植物は栄養素を吸収しています
少し良くなった
彼らは私たちが戦車を循環させるのを助けます
♪言いたいことがあります♪
♪私に話させてくれたら♪
経験則として、植え付けビデオで説明します。
私はこれの1つのポットで十分だと言うでしょう
手のひらサイズ
だから今私はおそらく植えている
通常の2倍の密度。

Chinese: 
Hemianthus callitrichoides'古巴'。
如果不修剪，那将是一块厚地毯
它会自我淘汰，
因为根真的很短。
两个Eleocharis us盆，
这是Eleocharis mini。
隐藏百合花管的将是Rotala Hra。
我从菲利普的战车上得到的
对不起菲利普！
肉豆蔻圭亚那。我只有一锅
从Jurijs的战车上
而这两种茎植物正在吸收营养
好一点
所以他们会帮助我们循环坦克。
♪我有话要说♪
♪如果你让我说话♪
根据经验，我在播种视频中对此进行了解释。
我会说一锅就足够了
一掌大小。
所以现在我可能正在播种
密度是正常的两倍。

Bulgarian: 
Hemianthus callitrichoides „Куба“.
Ако не го отрежете, това ще е дебел килим
и ще се издърпа,
защото корените наистина са къси.
Две саксии с пузила Eleocharis,
която е Eleocharis mini.
Скриването на тръбите от лилия ще бъде Rotala Hra.
И го взех от резервоара на Филипе.
Съжалявам Филипе!
Мириофилум Гвиана. Имам около една саксия
от резервоара на Jurijs.
И тези две стъблови растения усвояват хранителни вещества
малко по-добре,
така че ще ни помогнат да циклираме резервоара.
♪ Имам нещо да кажа ♪
♪ Ако просто ме оставите да говоря ♪
Като правило, обяснявам това във видеото за засаждане.
Бих казал, че един съд от това би бил достатъчен
за един размер на дланта.
Така че в момента вероятно засаждам
два пъти по-гъсто от нормалното.

Nepali (macrolanguage): 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'।
यदि तपाईं यसलाई ट्रिम गर्नुहुन्न भने, यो मोटो कार्पेट हुनेछ
र यो आफैंले बाहिर तान्ने छ,
किनकि जरा वास्तवमै छोटो छ।
दुई इलेओचारिस पुसिला भाँडा,
जुन इलेओचारिस मिनी हो।
लिली पाइप लुकाउनु रोटाला हो।
र मैले त्यो फिलिपको ट्या tank्कीबाट पाए।
माफ गर्नुहोस् फिलिप!
Myriophyllum गुयाना। मैले करीव एउटा भाँडो पाएँ
जुरिजको ट्या tank्कबाट।
र यी दुई स्टेम बिरुवाहरु uptaking पोषक हो
अलि अलि राम्रो,
त्यसोभए उनीहरूले हामीलाई ट्या the्की साइकलमा मद्दत गर्नेछ
Say मैले भन्नको लागी एक चीज छ ♪
♪ यदि तपाईं मलाई बोल्न दिनुहोस् ♪
औंठीको नियमको रूपमा, म रोप्ने भिडियोमा भनेर व्याख्या गर्छु।
मँ भन्छु कि यसको एउटा भाँडो पर्याप्त हुन्छ
एक पाम आकार को लागी।
अहिले अहिले म रोपिरहेको छु
सामान्य भन्दा दुई पटक घन

iw: 
המיאנתוס מכנה "קובה".
אם לא תחתוך אותו, זה יהיה שטיח עבה
וזה הולך לשלוף את עצמו
כי השורשים ממש קצרים.
שני סירי פוסילה של Eleocharis,
שזה המיני Eleocharis.
מסתיר את צינורות השושן יהיה הרוטלה הרה.
וקיבלתי את זה מהטנק של פיליפה.
סליחה פיליפה!
Myriophyllum Guyana. קיבלתי בערך סיר אחד
מהטנק של יוריס.
ושני צמחי הגזע האלה נוטלים חומרים מזינים
קצת יותר טוב,
אז הם יעזרו לנו להחליף את הטנק.
♪ יש לי מה לומר ♪
♪ אם רק תיתן לי לדבר ♪
ככלל אצבע, אני מסביר את זה בסרטון הנטיעה.
הייתי אומר שסיר אחד מזה יספיק
לגודל כף יד אחד.
אז כרגע אני כנראה שותל
בצפיפות כפליים מהרגיל.

Hindi: 
हेमिंथस कॉलिट्रिचोइड्स 'क्यूबा'।
यदि आप इसे ट्रिम नहीं करते हैं, तो यह एक मोटा कालीन होने वाला है
और यह खुद को बाहर खींचने वाला है,
क्योंकि जड़ें वास्तव में कम हैं।
दो एलोचार्सिस पुसिल्स पॉट्स,
जो एलोचार्सिस मिनी है।
लिली पाइपों को छिपाना रोटला हारा होगा।
और मुझे फ़िलिप के टैंक से मिला।
सॉरी फ़िलिप!
मायरोफिलम गुयाना। मुझे लगभग एक बर्तन मिला
Jurijs के टैंक से।
और ये दो तने पौधे पोषक तत्वों से आगे निकल रहे हैं
छोटा सा बेहतर,
इसलिए वे टैंक की मदद करने वाले हैं।
Thing मुझे एक बात कहनी है thing
Let अगर आप सिर्फ मुझे बोलने दें let
अंगूठे के एक नियम के रूप में, मैं समझाता हूं कि रोपण वीडियो में।
मैं कहूंगा कि इसमें से एक पॉट पर्याप्त होगा
एक हथेली के आकार के लिए।
तो अभी मैं शायद रोपण कर रहा हूं
सामान्य से दोगुना।

Albanian: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Nëse nuk e zbukuroni, do të jetë një qilim i trashë
dhe do të tërhiqet,
sepse rrënjët janë vërtet të shkurtra.
Dy enë pusilla Eleocharis,
që është Eleocharis mini.
Fshehja e tubave të zambakut do të jetë Rotala Hra.
Dhe unë e mora atë nga rezervuari i Filipe.
Na vjen keq Filipe!
Myriophyllum Guajana. Kam rreth një tenxhere
nga rezervuari i Jurijs.
Dhe këto dy bimë rrjedhin janë duke marrë lëndë ushqyese
pak me mire,
kështu që ata do të na ndihmojnë të ciklin rezervuarin.
♪ Unë kam një gjë për të thënë ♪
♪ Nëse më lejoni të flas ♪
Si rregull, e shpjegoj atë në videon e mbjelljes.
Unë do të thoja që një tenxhere e kësaj do të ishte e mjaftueshme
për madhësinë e një pëllëmbë.
Kështu që tani jam duke mbjellur mbase
dy herë më dendur se normalja.

Persian: 
Hemianthus callitrichoides "کوبا" است.
اگر آن را اصلاح نکنید ، فرش ضخیم است
و خود را بیرون می کشد ،
زیرا ریشه ها واقعاً کوتاه هستند
دو گلدان پوزی Eleocharis ،
که Eleocharis mini است
مخفی کردن لوله های سوسن Rotala Hra خواهد بود.
و من آن را از مخزن فیلیپ دریافت کردم.
ببخشید فیلیپ!
Myriophyllum Guyana. حدود یک گلدان کردم
از مخزن Jurijs.
و این دو گیاه در حال جذب مواد مغذی هستند
کمی بهتر ،
بنابراین آنها به ما کمک می کنند مخزن را چرخان کنیم.
حرفی برای گفتن دارم
♪ اگر فقط به من اجازه دهید صحبت کنم
به عنوان یک قاعده کلی ، در فیلم کاشت توضیح می دهم.
من می گویم که یک گلدان از این کافی است
برای اندازه یک کف دست
بنابراین در حال حاضر من احتمالاً کاشت می کنم
دو برابر نرمال متراکم.

Norwegian: 
Hemianthus kallitrichoides 'Cuba'.
Hvis du ikke trimmer det, blir det et tykt teppe
og den skal trekke seg ut,
fordi røttene er veldig korte.
To Eleocharis pusillapotter,
som er Eleocharis mini.
Å gjemme liljerørene vil være Rotala Hra.
Og det fikk jeg fra Filipes tank.
Beklager Filipe!
Myriophyllum Guyana. Jeg har omtrent en pott
fra Jurijs tank.
Og disse to stamplantene tar opp næringsstoffer
litt bedre,
så de skal hjelpe oss å sykle tanken.
♪ Jeg har noe å si ♪
♪ Hvis du bare lar meg snakke ♪
Som tommelfingerregel forklarer jeg det i plantevideoen.
Jeg vil si at en pott av dette ville være nok
for en håndflate.
Så akkurat nå planter jeg nok
dobbelt så tett som normalt.

Turkish: 
Hemianthus callitrichoides 'Küba'.
Eğer düzeltmezsen, kalın bir halı olacak
ve kendini dışarı çekecek,
çünkü kökler gerçekten kısadır.
İki Eleocharis pusilla saksı,
Eleocharis mini.
Zambak borularını saklamak Rotala Hra olacaktır.
Bunu Filipe'un tankından aldım.
Üzgünüm Filipe!
Myriophyllum Guyana. Yaklaşık bir kabım var
Jurijs tankından.
Ve bu iki kök bitki besinleri besliyor
birazcık daha iyi,
bu yüzden tankı devirmemize yardım edecekler.
♪ Söyleyecek bir şeyim var ♪
♪ Sadece konuşmama izin verirsen ♪
Genel bir kural olarak, dikim videosunda bunu açıklıyorum.
Bunun bir tenceresinin yeterli olacağını söyleyebilirim
bir avuç içi boyutu için.
Şu anda muhtemelen dikim
normalden iki kat daha yoğun.

Portuguese: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Se você não cortar, vai ser um tapete grosso
e vai sair,
porque as raízes são muito curtas.
Dois potes de Eleocharis pusilla,
que é o Eleocharis mini.
Escondendo os canos de lírio estará o Rotala Hra.
E eu peguei isso no tanque do Filipe.
Desculpe Filipe!
Myriophyllum Guiana. Eu tenho cerca de um pote
do tanque de Jurijs.
E essas duas plantas-tronco estão absorvendo nutrientes
um pouco melhor,
então eles vão nos ajudar a pedalar o tanque.
♪ Eu tenho algo a dizer ♪
♪ Se você me deixar falar ♪
Como regra geral, explico isso no vídeo de plantio.
Eu diria que um pote disso seria suficiente
para um tamanho de palma.
Então agora eu provavelmente estou plantando
duas vezes mais densamente do que o normal.

Estonian: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuuba'.
Kui te seda ei kärbi, saab sellest paks vaip
ja see tõmbab ennast välja,
sest juured on tõesti lühikesed.
Kaks Eleocharise pusilla potti,
mis on Eleocharise mini.
Liilia torude peitmine saab olema Rotala Hra.
Ja ma sain selle Filipe tankist.
Vabandust, Filipe!
Myriophyllum Guajaana. Mul on umbes üks pott
Jurijs tankist.
Ja need kaks varretaimi võtavad toitaineid
natuke parem,
nii et nad aitavad meil tanki tsüklida.
♪ Mul on asi öelda ♪
♪ Kui sa lihtsalt lasksid mul rääkida ♪
Rusikareeglina selgitan seda istutusvideos.
Ma ütleksin, et ühest potist sellest piisab
ühe peopesa suuruse jaoks.
Nii et praegu ilmselt istutan
kaks korda tihedamalt kui tavaliselt.

Latvian: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Ja jūs to neapgriezat, tas būs biezs paklājs
un tas sevi izvilks,
jo saknes tiešām ir īsas.
Divi Eleocharis pusilla podi,
kas ir Eleocharis mini.
Slēpt liliju caurules būs Rotala Hra.
Un es to saņēmu no Filipes tvertnes.
Žēl Filipe!
Myriophyllum Gajāna. Es saņēmu apmēram vienu podu
no Jurija tanka.
Un šie divi cilmes augi uzņem barības vielas
mazliet labāk,
tāpēc viņi palīdzēs mums pārvietot cisternu.
♪ Man ir ko teikt ♪
♪ Ja jūs vienkārši ļautu man runāt ♪
Kā īkšķa likumu es to izskaidroju stādīšanas video.
Es teiktu, ka pietiktu ar vienu katlu
par vienu plaukstas izmēru.
Tāpēc šobrīd es droši vien stādos
divreiz blīvāk nekā parasti.

Danish: 
Hemianthus kalderrichoides 'Cuba'.
Hvis du ikke trimmer det, bliver det et tykt tæppe
og det vil trække sig ud,
fordi rødderne er virkelig korte.
To Eleocharis pusilla gryder,
som er Eleocharis mini.
Rotala Hra skjuler lilierørene.
Og det fik jeg fra Filipes tank.
Undskyld Filipe!
Myriophyllum Guyana. Jeg fik cirka en gryde
fra Jurijs tank.
Og disse to stamplanter optager næringsstoffer
lidt bedre,
så de hjælper os med at cykle tanken.
♪ Jeg har noget at sige ♪
♪ Hvis du bare lader mig tale ♪
Som tommelfingerregel forklarer jeg det i plantningsvideoen.
Jeg vil sige, at en gryde med dette ville være nok
til en palme størrelse.
Så lige nu planter jeg sandsynligvis
dobbelt så tæt som normalt.

Polish: 
Hemianthus callitrichoides „Kuba”.
Jeśli go nie przycinasz, będzie to gruby dywan
i wyciągnie się,
ponieważ korzenie są bardzo krótkie.
Dwie doniczki z puszkami Eleocharis,
czyli Eleocharis mini.
Ukrywanie rur lilii będzie Rotala Hra.
I dostałem to ze zbiornika Filipe.
Przepraszam Filipe!
Myriophyllum Guyana. Mam około jednej puli
ze zbiornika Jurijsa.
Te dwie rośliny macierzyste pobierają składniki odżywcze
trochę lepiej,
więc pomogą nam jeździć czołgiem.
♪ Mam coś do powiedzenia ♪
♪ Jeśli tylko pozwolisz mi mówić ♪
Z reguły wyjaśniam to w filmie o sadzeniu.
Powiedziałbym, że jedna pula tego wystarczy
dla jednego rozmiaru dłoni.
Więc teraz pewnie sadzę
dwa razy gęstszy niż normalnie.

Czech: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Pokud to nezkrátíte, bude to tlustý koberec
a vytáhne se ven,
protože kořeny jsou opravdu krátké.
Dva hrnce Eleusaris pusilla,
což je Eleocharis mini.
Skrytím lilií bude Rotala Hra.
A to jsem získal z Filipeho tanku.
Promiň Filipe!
Myriophyllum Guyana. Mám asi jeden hrnec
z Jurijsova tanku.
A tyto dvě kmenové rostliny jsou příjemnými živinami
trochu lepší,
takže nám pomohou s cyklem nádrže.
"Musím něco říct."
♪ Pokud mě necháš mluvit ♪
Zpravidla to vysvětlím ve videu o výsadbě.
Řekl bych, že by to stačil jeden hrnec
pro jednu velikost dlaně.
Takže právě teď pravděpodobně sázím
dvakrát tak hustě než obvykle.

Sinhala: 
හීමියන්තස් කැලිට්‍රිකොයිඩ 'කියුබාව'.
ඔබ එය කපන්නේ නැත්නම්, එය car න කාපට් එකක් වනු ඇත
ඒක එළියට ගන්නවා,
මන්ද මුල් ඉතා කෙටි ය.
එලියෝචරිස් පුසිලා මුට්ටි දෙකක්,
එය Eleocharis mini වේ.
ලිලී පයිප්ප සැඟවීම රොටලා හ්රා වේ.
මට ඒක ලැබුනේ ෆිලිප්ගේ ටැංකියෙන්.
සමාවෙන්න ෆිලිපේ!
මීරියෝෆිලම් ගයනා. මට එක බඳුනක් ලැබුණා
ජුරිජ්ගේ ටැංකියෙන්.
තවද මෙම ප්‍රාථමික ශාක දෙක පෝෂ්‍ය පදාර්ථ ඉහළ නංවයි
ටිකක් හොඳයි,
ඒ නිසා ඔවුන් අපට ටැංකිය චක්‍රීය කිරීමට උදව් කරයි.
♪ මට කියන්න දෙයක් තියෙනවා
You ඔබ මට කතා කිරීමට ඉඩ දුන්නොත්
රීතියක් ලෙස, රෝපණ වීඩියෝවෙන් මම එය පැහැදිලි කරමි.
මම කියන්නේ මේ එක බඳුනක් ප්‍රමාණවත් බවයි
එක් පාම් ප්‍රමාණයක් සඳහා.
ඉතින් දැන් මම බොහෝ විට රෝපණය කරනවා
සාමාන්‍ය මෙන් දෙගුණයක් ense නකමින්.

Italian: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Se non lo tagli, sarà un tappeto spesso
e si tirerà fuori da solo
perché le radici sono davvero brevi.
Due vasi Eleusharis pusilla,
che è il mini Eleocharis.
Nascondere i tubi del giglio sarà il Rotala Hra.
E l'ho preso dal serbatoio di Filipe.
Scusa Filipe!
Myriophyllum Guyana. Ho circa un piatto
dal serbatoio di Jurijs.
E queste due piante a stelo assorbono nutrienti
un po 'meglio,
quindi ci aiuteranno a girare il serbatoio.
♪ Ho qualcosa da dire ♪
♪ Se mi lasci solo parlare ♪
Come regola generale, lo spiego nel video di impianto.
Direi che una pentola di questo sarebbe sufficiente
per una dimensione del palmo.
Quindi adesso sto probabilmente piantando
due volte più densamente del normale.

Bengali: 
হেমিয়ানথাস কলিট্রিচোয়েডস 'কিউবা'।
যদি আপনি এটি ছাঁটাই না করেন তবে এটি একটি ঘন কার্পেট হতে পারে
এবং এটি নিজেকে টেনে তুলবে,
কারণ শিকড়গুলি খুব ছোট short
দুটি ইলোচারিস পুসিলা হাঁড়ি,
যা ইলোচারিস মিনি।
লিলি পাইপগুলি গোপন করা রোটালা হরা হবে।
এবং আমি ফিলিপের ট্যাঙ্ক থেকে এটি পেয়েছি।
দুঃখিত ফিলিপ!
মাইরিওফিলাম গায়ানা। আমি প্রায় একটি পাত্র পেয়েছিলাম
জুরিজের ট্যাঙ্ক থেকে
এবং এই দুটি স্টেম উদ্ভিদ পুষ্টিকে উজাড় করে দিচ্ছে
খানিকটা ভালো,
সুতরাং তারা আমাদের ট্যাঙ্কটি সাইকেল চালাতে সহায়তা করবে।
Say আমি বলার মতো জিনিস পেয়েছি ♪
You আপনি যদি আমাকে কেবল কথা বলতে দেন ♪
থাম্বের নিয়ম হিসাবে, আমি এটি রোপন ভিডিওতে ব্যাখ্যা করি।
আমি বলব যে এটির একটি পাত্রই যথেষ্ট হবে
একটি পাম আকার জন্য।
এখনই আমি সম্ভবত বপন করছি
স্বাভাবিক হিসাবে দ্বিগুণ

Filipino: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Kung hindi mo ito gupitin, ito ay magiging isang makapal na karpet
at kukunin nito ang sarili,
dahil maikli ang mga ugat.
Dalawang Eleocharis pusilla kaldero,
na ang Eleocharis mini.
Pagtatago ng mga liryo na tubo ay ang Rotala Hra.
At nakuha ko iyon mula sa tangke ni Filipe.
Paumanhin Filipe!
Myriophyllum Guyana. Nakuha ko ang tungkol sa isang palayok
mula sa tangke ni Jurijs.
At ang dalawang punong halaman na ito ay nakakakuha ng mga sustansya
medyo mas mahusay,
kaya makakatulong sila sa amin na ikot ang tanke.
♪ Mayroon akong isang bagay na sasabihin ♪
♪ Kung hayaan mo lang akong magsalita ♪
Bilang isang patakaran ng hinlalaki, ipinaliwanag ko na sa pagtatanim ng video.
Sasabihin ko na ang isang palayok nito ay magiging sapat
para sa isang laki ng palma.
Kaya ngayon na siguro ako nagtatanim
dalawang beses kasing makapal.

Modern Greek (1453-): 
Hemianthus callitrichoides «Κούβα».
Αν δεν το κόψετε, θα είναι ένα χοντρό χαλί
και θα βγάλει έξω,
επειδή οι ρίζες είναι πολύ σύντομες.
Δύο γλάστρες Ελεχωρίδης,
που είναι το mini Eleocharis.
Η απόκρυψη των σωλήνων κρίνος θα είναι το παιχνίδι Rotala.
Και το πήρα από τη δεξαμενή του Φιλίπε.
Συγγνώμη Filipe!
Myriophyllum Guyana. Πήρα περίπου ένα δοχείο
από τη δεξαμενή του Γιούρις.
Και αυτά τα δύο φυτά στελέχους είναι τα θρεπτικά συστατικά
λίγο καλύτερα,
έτσι θα μας βοηθήσουν να γυρίσουμε τη δεξαμενή.
♪ Έχω κάτι να πω
♪ Αν με αφήσεις να μιλήσω ♪
Κατά κανόνα, εξηγώ αυτό στο βίντεο φύτευσης.
Θα έλεγα ότι ένα δοχείο από αυτό θα ήταν αρκετό
για ένα μέγεθος φοίνικα.
Τώρα λοιπόν πιθανότατα φύτευση
δύο φορές πιο πυκνά από τα κανονικά.

Vietnamese: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Nếu bạn không cắt nó, nó sẽ là một tấm thảm dày
và nó sẽ tự rút ra,
bởi vì rễ rất ngắn
Hai chậu pusilla Eleocharis,
đó là chiếc Eleocharis mini.
Ẩn các ống lily sẽ là Rotala Hra.
Và tôi đã nhận được điều đó từ xe tăng của Filipe.
Xin lỗi Filipe!
Myriophyllum Guyana. Tôi có khoảng một cái nồi
từ xe tăng của Jurijs.
Và hai cây thân này đang hấp thụ chất dinh dưỡng
tốt hơn một chút
Vì vậy, họ sẽ giúp chúng tôi quay vòng xe tăng.
Tôi có một điều muốn nói
Nếu bạn chỉ để tôi nói
Theo nguyên tắc thông thường, tôi giải thích rằng trong video trồng cây.
Tôi sẽ nói rằng một nồi trong số này là đủ
cho một kích thước lòng bàn tay.
Vì vậy, ngay bây giờ tôi có thể trồng
dày gấp đôi bình thường.

Arabic: 
Hemianthus callitrichoides 'كوبا'.
إذا كنت لا تقليمها ، فستكون سجادة سميكة
وسيعمل على سحب نفسه ،
لأن الجذور قصيرة حقا.
صحنان إليوشاريس
وهو Eleocharis مصغرة.
سيكون إخفاء أنابيب الزنبق هو Rotala Hra.
وحصلت على ذلك من خزان فيليب.
آسف فيليب!
ميريوفيلوم غيانا. حصلت على وعاء واحد
من خزان Jurijs ل.
وهذان النباتان الجذعان يمتصان العناصر الغذائية
أفضل قليلا ،
لذلك سوف يساعدنا في دورة الخزان.
♪ لدي شيء لأقوله ♪
♪ إذا سمحت لي أن أتكلم ♪
كقاعدة عامة ، أوضح ذلك في الفيديو المزروع.
أود أن أقول أن وعاء واحد من هذا سيكون كافيا
لحجم كف واحد.
حتى الآن أنا على الأرجح زرع
ضعف كثيفة كالمعتاد.

Indonesian: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Jika Anda tidak memotongnya, itu akan menjadi karpet tebal
dan itu akan menarik diri,
karena akarnya sangat pendek.
Dua pot pusilla Eleocharis,
yang merupakan mini Eleocharis.
Menyembunyikan pipa lily adalah Rotala Hra.
Dan saya mendapatkannya dari tangki Filipe.
Maafkan Filipe!
Myriophyllum Guyana. Saya mendapat sekitar satu pot
dari tangki Jurijs.
Dan dua batang tanaman ini menyerap nutrisi
sedikit lebih baik,
jadi mereka akan membantu kita bersepeda.
♪ Aku punya sesuatu untuk dikatakan ♪
♪ Jika kau biarkan aku bicara ♪
Sebagai aturan praktis, saya jelaskan di video penanaman.
Saya akan mengatakan bahwa satu pot ini sudah cukup
untuk satu ukuran telapak tangan.
Jadi sekarang saya mungkin menanam
dua kali lebih padat dari normal.

Slovenian: 
Hemianthus callitrichoides „Kuba“.
Če je ne obrežete, bo to debela preproga
in potegnila se bo ven,
ker so korenine res kratke.
Dva lončka z gnilobo Eleocharis,
ki je Eleocharis mini.
Cevi lilije bodo skrivale Rotala Hra.
In to sem dobil iz Filipejevega rezervoarja.
Oprosti Filipe!
Myriophyllum Gvajana. Imam približno en lonec
iz Jurijsovega rezervoarja.
In ti dve stebelni rastlini črpata hranila
malo bolje,
zato nam bodo pomagali krožiti rezervoar.
A Imam nekaj za povedati
♪ Če mi samo dovoliš govoriti
Praviloma ti razložim to v posaditvenem videu.
Rekel bi, da bi zadostoval en lonec tega
za eno velikost dlani.
Torej trenutno verjetno sadim
dvakrat bolj gosto kot običajno.

Ukrainian: 
Hemianthus callitrichoides 'Куба'.
Якщо ви її не обріжете, це буде товстий килим
і він витягне себе,
тому що коріння справді короткі.
Два горщики з пухиллами Eleocharis,
що є Eleocharis mini.
Сховати труби лілії буде Rotala Hra.
І я отримав це з танка Філіпе.
Вибачте Філіпе!
Міріофіллум Гайана. У мене було близько одного горщика
з танка Юрійса.
І ці два стеблові рослини отримують поживні речовини
трохи краще,
тож вони допоможуть нам пробити цистерну.
♪ У мене є що сказати ♪
♪ Якщо ви просто дозволите мені говорити ♪
Як правило, я пояснюю це у відео посадки.
Я б сказав, що одного горщика цього буде достатньо
для одного розміру долоні.
Так що зараз я, мабуть, саджаю
вдвічі щільніше норми.

French: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Si vous ne le coupez pas, ça va être un tapis épais
et ça va se retirer,
parce que les racines sont vraiment courtes.
Deux pots Eleocharis pusilla,
qui est le mini Eleocharis.
Cacher les pipes à lis sera le Rotala Hra.
Et je l'ai eu du tank de Filipe.
Désolé Filipe!
Myriophyllum Guyana. J'ai environ un pot
du réservoir de Jurijs.
Et ces deux plantes souches absorbent les nutriments
un petit peu mieux,
alors ils vont nous aider à faire défiler le réservoir.
♪ J'ai quelque chose à dire ♪
♪ Si vous me laissez juste parler ♪
En règle générale, je l'explique dans la vidéo de plantation.
Je dirais qu'un seul pot suffirait
pour une taille de paume.
Donc maintenant je plante probablement
deux fois plus dense que la normale.

Malay (macrolanguage): 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Sekiranya anda tidak memotongnya, ia akan menjadi permaidani tebal
dan ia akan menarik diri,
kerana akarnya sangat pendek.
Dua periuk pusila Eleocharis,
yang merupakan mini Eleocharis.
Menyembunyikan paip-saluran lilin akan menjadi Rotala Hra.
Dan saya mendapatnya dari tangki Filipe.
Maaf Filipe!
Myriophyllum Guyana. Saya mendapat kira-kira satu periuk
dari tangki Jurijs.
Dan kedua-dua tumbuhan batang ini memperlihatkan nutrien
sedikit lebih baik,
jadi mereka akan membantu kita kitaran tangki.
♪ Saya mempunyai sesuatu untuk mengatakan ♪
♪ Jika anda hanya beritahu saya ♪
Sebagai peraturan, saya menerangkan bahawa dalam video penanaman.
Saya akan mengatakan bahawa satu periuk ini akan mencukupi
untuk satu saiz sawit.
Jadi sekarang saya mungkin menanam
dua kali lebih padat seperti biasa.

Spanish: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Si no lo recortas, será una alfombra gruesa
y se va a sacar solo
porque las raíces son realmente cortas.
Dos ollas de pusilla Eleocharis,
que es el mini Eleocharis.
Ocultando las pipas de lirio estará el Rotala Hra.
Y lo obtuve del tanque de Filipe.
Lo siento Filipe!
Myriophyllum Guyana. Tengo alrededor de una olla
del tanque de Jurijs.
Y estas dos plantas madre están absorbiendo nutrientes
Un poco mejor,
así que nos ayudarán a completar el ciclo del tanque.
♪ Tengo algo que decir ♪
♪ Si solo me dejas hablar ♪
Como regla general, lo explico en el video de plantación.
Yo diría que una olla de esto sería suficiente
para un tamaño de palma.
Así que ahora estoy probablemente plantando
dos veces más densamente de lo normal.

Hungarian: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Ha nem nyírjátok, vastag szőnyeget fog alkotni
és fel fogja húzni saját magát,
mivel a gyökerei elég rövidek.
Két cserép Eleocharis pusilla,
azaz Eleocharis mini.
A befolyócsöveket a Rotala H'ra fogja eltakarni.
Azt Filipe akváriumából szereztem.
Bocsi Filipe!
Myriophyllum Guyana. Vettem belőle
úgy egy cserépnyit Jurijs akváriumából.
Ez a két száras növény jobban képes
a tápanyagfelvételre,
tehát segíteni fognak nekünk az akvárium fenntartásában.
♪ I've got a thing to say ♪
♪ If you just let me speak ♪
El szoktam mondani minden videóban, mint általános tapasztalatot.
Azt mondanám, hogy egy cserép elegendő nagyjából
egy tenyérnyi felületre.
Tehát most valószínűleg kétszeres sűrűséggel ültetek
a szokásoshoz képest.

Russian: 
Hemianthus callitrichoides 'Куба'.
Если вы не обрежете его, это будет толстый ковер
и он вытащит себя,
потому что корни действительно короткие.
Два горшка Eleocharis pusilla,
это Eleocharis mini.
Спрятать лилиевые трубы будет Ротала Хра.
И я получил это из танка Филипе.
Прости Филипе!
Мириофилл Гайана. Я получил около одного банка
из танка Юрия.
И эти два стволовых растения поглощают питательные вещества
немного лучше,
так что они помогут нам заправить бак.
♪ Мне есть что сказать ♪
♪ Если ты просто позволишь мне говорить ♪
Как правило, я объясняю это в видео о посадке.
Я бы сказал, что одного горшка этого было бы достаточно
для одного размера ладони.
Так что сейчас я, вероятно, сажаю
вдвое плотнее, чем обычно.

Romanian: 
Hemianthus callitrichoides „Cuba”.
Dacă nu-l tăiați, va fi un covor gros
și va scoate singur,
pentru că rădăcinile sunt cu adevărat scurte.
Două vase de pusilla Eleocharis,
care este mini Eleocharis.
Ascunderea conductelor de crin va fi Rotala Hra.
Și am primit asta din rezervorul lui Filipe.
Scuze Filipe!
Myriophyllum Guyana. Am vreo oală
din rezervorul lui Jurijs.
Iar aceste două plante stem sunt substanțe nutritive absorbante
un pic mai bine,
așa că ne vor ajuta să ciclăm rezervorul.
♪ Am ceva de spus ♪
♪ Dacă mă lași să vorbesc ♪
De regulă, explic asta în videoclipul de plantare.
Aș spune că o oală din asta ar fi suficientă
pentru dimensiunea unei palme.
Deci, chiar acum plantează
de două ori mai dens decât normal.

English: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
If you don't trim it, it's gonna be a thick carpet
and it's gonna pull itself out,
because the roots are really short.
Two Eleocharis pusilla pots,
which is the Eleocharis mini.
Hiding the lily pipes will be the Rotala Hra.
And I got that from Filipe's tank.
Sorry Filipe!
Myriophyllum Guyana. I got about one pot
from Jurijs's tank.
And these two stem plants are uptaking nutrients
a little bit better,
so they're gonna help us cycle the tank.
♪ I've got a thing to say ♪
♪ If you just let me speak ♪
As a rule of thumb, I explain that in the planting video.
I would say that one pot of this would be enough
for one palm size.
So right now I'm probably planting
twice as densely as normal.

Slovak: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Ak to nevystrihnete, bude to hrubý koberec
a vytiahne sa,
pretože korene sú skutočne krátke.
Dva hrnčeky Eleusaris,
čo je Eleocharis mini.
Skrýva lily rúry bude Rotala Hra.
A dostal som to z Filipeho tanku.
Prepáč Filipe!
Myriophyllum Guyana. Mám asi jeden hrniec
z Jurijsovho tanku.
A tieto dve kmeňové rastliny vychytávajú živiny
trochu lepšie,
tak nám pomôžu cyklus nádrže.
„Mám čo povedať.“
♪ Ak ma len necháš hovoriť ♪
Spravidla to vysvetlím vo videu o výsadbe.
Povedal by som, že to bude stačiť jeden hrniec
pre jednu veľkosť dlane.
Takže práve teraz pravdepodobne sadím
dvakrát hustejšie ako normálne.

Finnish: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuuba'.
Jos et leikkaa sitä, se tulee olemaan paksu matto
ja se vetää itsensä ulos,
koska juuret ovat todella lyhyet.
Kaksi Eleocharisin pusilla-ruukkua,
mikä on Eleocharis mini.
Liljaputket piilotetaan Rotala Hraksi.
Ja sain sen Filipen säiliöstä.
Anteeksi Filipe!
Myriophyllum Guyana. Minulla on noin yksi potti
Jurijsin tankista.
Ja nämä kaksi varren kasvia vievät ravintoaineita
hiukan parempi,
joten he auttavat meitä kiertämään säiliön.
♪ Minulla on sanottavaa ♪
♪ Jos annat minun puhua ♪
Nyrkkisääntönä selitän sen istutusvideossa.
Sanoisin, että yksi potti tästä riittää
yhdelle kämmenkokolle.
Joten nyt istutan todennäköisesti
kaksi kertaa niin tiheästi kuin normaali.

Thai: 
Hemianthus callitrichoides 'คิวบา'
หากคุณไม่ตัดมันก็จะเป็นพรมหนา
และมันจะดึงตัวเองออกมา
เพราะรากนั้นสั้นจริงๆ
หม้อตุ๋นไฟฟ้า Eleocharis สองใบ
ซึ่งเป็น Eleocharis mini
การซ่อนท่อลิลลี่คือ Rotala Hra
และฉันได้รับมาจากรถถังของ Filipe
ขออภัย Filipe!
Myriophyllum Guyana ฉันได้หม้อหนึ่งใบ
จากถังของ Jurijs
และต้นกำเนิดสองต้นนี้กำลังได้รับสารอาหารที่ดี
ดีขึ้นนิดหน่อย
ดังนั้นพวกเขาจะช่วยให้เราหมุนเวียนรถถัง
♪ฉันมีเรื่องจะพูด♪
♪ถ้าคุณแค่ให้ฉันพูด♪
ตามกฎของหัวแม่มือฉันอธิบายว่าในวิดีโอการปลูก
ฉันจะบอกว่าหม้อหนึ่งอันนี้ก็เพียงพอแล้ว
สำหรับขนาดฝ่ามือเดียว
ดังนั้นตอนนี้ฉันอาจปลูก
สองเท่าหนาแน่นตามปกติ

Lithuanian: 
Hemianthus callitrichoides 'Kuba'.
Jei jo neapipjaustysite, tai bus storas kilimas
ir tai išsitrauks,
nes šaknys tikrai trumpos.
Du Eleocharis pudelių puodai,
kuris yra „Eleocharis“ mini.
Slėpti lelijos vamzdžius bus „Rotala Hra“.
Ir aš tai gavau iš „Filipe“ rezervuaro.
Atsiprašau, Filipe!
Myriophyllum Gajana. Aš gavau maždaug vieną puodą
iš Jurijaus tanko.
Šie du kamieniniai augalai pasisavina maistines medžiagas
truputį geriau,
Taigi jie padės mums perkrauti baką.
♪ Turiu ką pasakyti ♪
♪ Jei tik leisi man kalbėti ♪
Paprastai tardamas, paaiškinu tai sodinimo vaizdo įraše.
Sakyčiau, užteks vieno puodo
už vieną delno dydį.
Taigi dabar turbūt sodinu
dvigubai tankiau nei įprasta.

Serbian: 
Хемиантхус цаллитрицхоидес 'Куба'.
Ако је не обрежете, биће то густ тепих
и повући ће се,
јер су корени заиста кратки.
Две посуде са Елеоцхарис пусилла,
што је Елеоцхарис мини.
Ролада Хра ће сакрити цијеви љиљана.
А то сам добио из Филипеовог резервоара.
Опрости Филипе!
Мириопхиллум Гвајана. Имам око једног лонца
из Јуријесовог резервоара.
А ове две стабљике биљке узимају хранљиве састојке
мало боље,
па ће нам помоћи да пребацимо тенк.
♪ Имам нешто за рећи ♪
♪ Ако ми само допустите да говорим ♪
У правилу, објашњавам то у видеу о садњи.
Рекао бих да би један лонац овога био довољан
за једну длан величине.
Дакле, сада вероватно садим
двоструко гушће од нормалног.

German: 
Hemianthus callitrichoides 'Cuba'.
Wenn Sie es nicht kürzen, wird es ein dicker Teppich sein
und es wird sich herausziehen,
weil die Wurzeln wirklich kurz sind.
Zwei Eleocharis pusilla Töpfe,
Das ist der Eleocharis Mini.
Die Lilala Hra wird die Seerosenpfeifen verstecken.
Und das habe ich aus Filipes Tank bekommen.
Entschuldigung Filipe!
Myriophyllum Guyana. Ich habe ungefähr einen Topf
aus Jurijs 'Panzer.
Und diese beiden Stammpflanzen nehmen Nährstoffe auf
ein bisschen besser,
Also helfen sie uns, den Tank zu fahren.
♪ Ich habe etwas zu sagen ♪
♪ Wenn du mich nur sprechen lässt ♪
Als Faustregel erkläre ich das im Pflanzvideo.
Ich würde sagen, dass ein Topf davon ausreichen würde
für eine Handflächengröße.
Im Moment pflanze ich wahrscheinlich
doppelt so dicht wie normal.

Swedish: 
Hemianthus kallitrichoides "Kuba".
Om du inte klipper det blir det en tjock matta
och det kommer att dra sig ut,
eftersom rötterna är verkligen korta.
Två Eleocharis pusillakrukor,
vilket är Eleocharis mini.
Rotala Hra döljer liljrören.
Och det fick jag från Filipes tank.
Ledsen Filipe!
Myriophyllum Guyana. Jag fick ungefär en pott
från Jurijs tank.
Och dessa två stamväxter tar upp näringsämnen
lite bättre,
så de ska hjälpa oss att cykla tanken.
♪ Jag har något att säga ♪
♪ Om du bara låter mig tala ♪
Som en tumregel förklarar jag det i planteringsvideoen.
Jag skulle säga att en kruka av detta skulle räcka
för en palmstorlek.
Så just nu planterar jag förmodligen
dubbelt så tätt som normalt.

Icelandic: 
Hemianthus kallitrichoides 'Kúba'.
Ef þú snyrðir það ekki verður það þykkt teppi
og það mun draga sig út,
vegna þess að ræturnar eru mjög stuttar.
Tveir Eleocharis pusilla pottar,
sem er Eleocharis mini.
Rotala Hra felur sig í lilulagnum.
Og það fékk ég úr skriðdreka Filipe.
Því miður Filipe!
Myriophyllum Guyana. Ég fékk um það bil einn pott
úr tanki Jurijs.
Og þessar tvær stofnplöntur taka upp næringarefni
aðeins betri,
svo þeir munu hjálpa okkur að hjóla tankinn.
♪ Ég hef eitthvað að segja ♪
♪ Ef þú lætur mig bara tala ♪
Sem þumalputtaregla, útskýri ég það í gróðursetningarmyndbandinu.
Ég myndi segja að einn pottur af þessu væri nóg
fyrir eina lófa stærð.
Svo núna er ég líklega að planta
tvöfalt þéttara en venjulega.

Russian: 
♪ Ты чувствуешь себя терпеливым, я знаю, что это тоже моя вина ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Я решил использовать их в фоновом режиме, в середине.
Я собираюсь использовать четыре из них,
как я хочу плотно сажать на заднем плане, а также.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Итак, всего 18 горшков с растениями.
Прекрасная Ротала Хра.
Это закроет две стороны.
И некоторые советы будут видны над скалами.
Я пойду с Гайаной,
который также является действительно хорошим стеблем
и я добавлю это сюда, к середине.
♪ Мы будем жить в двух разных мирах ♪
Trying Я пытаюсь сделать их обоих услышанными ♪

Spanish: 
♪ Te sientes paciente, sé que también es mi culpa ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Decidí usarlos en el fondo, en el medio.
Voy a usar cuatro de estos
como quiero plantar densamente en el fondo también.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17 y 18.
Entonces un total de 18 macetas de plantas.
Hermosa Rotala Hra.
Estos cerrarán los dos lados.
Y algunos consejos serán visibles sobre las rocas.
Voy a ir con la Guyana
que también es una planta madre muy bonita
y lo agregaré aquí, hacia el medio.
♪ Viviremos dos mundos diferentes ♪
♪ Estoy tratando de hacer que ambos se escuchen ♪

Portuguese: 
♪ Você está se sentindo paciente, eu sei que também é minha culpa ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Decidi usá-las em segundo plano, no meio.
Vou usar quatro desses,
como eu quero plantar densamente em segundo plano também.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Então, um total de 18 vasos de plantas.
Linda Rotala Hra.
Estes fecharão os dois lados.
E algumas dicas serão visíveis acima das rochas.
Eu vou com a Guiana,
que também é uma planta-tronco muito boa
e eu vou adicioná-lo aqui, no meio.
♪ Vamos viver dois mundos diferentes ♪
♪ Estou tentando fazer com que ambos sejam ouvidos ♪

Korean: 
♪ 당신은 인내심을 느낍니다. 내 잘못이기도합니다 ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
나는 중간에 백그라운드에서 이것을 사용하기로 결정했습니다.
이 중 네 가지를 사용하겠습니다.
백그라운드에서 밀도를 높이고 싶습니다.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
따라서 총 18 개의 화분이 있습니다.
아름다운 Rotala Hra.
이것들은 양면을 닫습니다.
그리고 몇 가지 팁이 바위 위에 보입니다.
가이아나와 함께 갈 거에요
또한 정말 좋은 줄기 식물입니다
여기 중간에 추가하겠습니다.
♪ 우리는 서로 다른 세상을 살 것이다 ♪
♪ 둘 다 들으려고 해요 ♪

Persian: 
patient شما احساس صبر می کنید ، می دانم تقصیر من هم هست
pusilla Dennerle Eleocharis.
تصمیم گرفتم از اینها در پس زمینه و در وسط استفاده کنم.
میخوام از این چهار تا استفاده کنم ،
همانطور که می خواهم در پس زمینه نیز متراکم کاشت کنم.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17 ، 18.
در مجموع 18 گلدان گیاه.
زیبا روتالا حرا.
اینها دو طرف را می بندند.
و برخی نکات در بالای صخره ها قابل مشاهده خواهد بود.
من می خواهم با گویان بروم ،
که همچنین یک گیاه ساقه ای بسیار خوب است
و می خواهم آن را به اینجا اضافه کنم ، به سمت وسط.
two ما دو جهان متفاوت زندگی خواهیم کرد
سعی می کنم هر دو را شنیده ام

Sinhala: 
Patient ඔබට ඉවසිලිවන්ත බවක් දැනේ, එය මගේ වරදක් බව මම දනිමි
ඩෙනර්ල් එලියෝචරිස් පුසිලා.
මම මේවා පසුබිමේ, මැදදී භාවිතා කිරීමට තීරණය කළෙමි.
මම මේ හතරක් පාවිච්චි කරන්නම්,
පසුබිම තුළ plant න ලෙස සිටුවීමට මට අවශ්‍ය නිසා.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
එබැවින් ශාක භාජන 18 ක්.
ලස්සන රොටලා හ්රා.
මේවා දෙපැත්ත වැසෙනු ඇත.
සමහර ඉඟි පාෂාණ වලට ඉහළින් දිස්වනු ඇත.
මම ගයානා සමඟ යන්නම්,
එය ඇත්තෙන්ම ලස්සන කඳ ශාකයකි
මම ඒක මෙතනට එකතු කරන්නම්, මැදට.
♪ අපි වෙනස් ලෝක දෙකක් ජීවත් වෙමු
Both මම ඔවුන් දෙදෙනාම ඇසීමට උත්සාහ කරමි

Italian: 
♪ Ti senti paziente, lo so che è anche colpa mia ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Ho deciso di utilizzare questi in background, nel mezzo.
Ne userò quattro,
come voglio piantare densamente anche sullo sfondo.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Quindi un totale di 18 vasi di piante.
Bella Rotala Hra.
Questi chiuderanno i due lati.
E alcuni consigli saranno visibili sopra le rocce.
Vado con la Guyana,
che è anche una pianta a stelo davvero bella
e lo aggiungerò qui, verso il centro.
♪ Vivremo due mondi diversi ♪
♪ Sto cercando di farli sentire entrambi ♪

Nepali (macrolanguage): 
♪ तपाई बिरामी महसुस गर्दै हुनुहुन्छ, मलाई थाहा छ यो पनि मेरो गल्ती हो ♪
डेन्नेलेर एलोचेरीस पुसिला।
मैले यी पृष्ठभूमिमा बीचमा प्रयोग गर्ने निर्णय गरें।
म यी चारलाई प्रयोग गर्न छु,
जस्तो कि म पनि पृष्ठभूमिमा घनी रोप्न चाहन्छु।
+ + ११ = १
+ २ = १।
१,, १।।
यसैले जम्मा १ 18 वटा बोटहरू।
सुन्दर रोटाला ह्रा।
यसले दुबै पक्षलाई बन्द गर्नेछ।
र केहि सुझावहरू ढुocks्गा माथि देख्न सकिन्छ।
म गुयाना संग जाँदै छु,
जुन साँच्चिकै राम्रो स्टेम प्लान्ट पनि हो
र म यहाँ जोड्ने छु, बीचको तर्फ।
♪ हामी दुई फरक संसारमा बाँच्नेछौं
♪ म दुबैलाई सुन्नको लागि प्रयास गर्दै छु ♪

Chinese: 
♪你感到有耐心，我也是我的错♪
Dennerle Eleocharis脓疱。
我决定在后台中间使用它们。
我要用其中的四个
因为我也想在背景中密集种植
4 + 11 = 15
+ 2 = 17。
17、18。
因此共有18盆植物。
美丽的Rotala Hra。
这些将关闭双方。
在岩石上方可以看到一些提示。
我要去圭亚那，
这也是非常好的茎植物
我要在中间添加它
♪我们将生活两个不同的世界♪
我想让他们都听到

German: 
♪ Du fühlst dich geduldig, ich weiß, dass es auch meine Schuld ist ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Ich entschied mich, diese im Hintergrund, in der Mitte zu verwenden.
Ich werde vier davon verwenden,
da möchte ich auch dicht im hintergrund pflanzen.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Also insgesamt 18 Töpfe mit Pflanzen.
Schöne Rotala Hra.
Diese schließen die beiden Seiten.
Und einige Tipps werden über den Felsen sichtbar sein.
Ich werde mit Guyana gehen,
Das ist auch eine wirklich schöne Stammpflanze
und ich werde es hier in Richtung Mitte hinzufügen.
♪ Wir werden zwei verschiedene Welten leben ♪
♪ Ich versuche, sie beide Gehör zu verschaffen ♪

Finnish: 
♪ Tunnet kärsivällisyyttä, tiedän, että se on myös minun syytäni ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Päätin käyttää näitä taustalla, keskellä.
Aion käyttää neljää näistä,
koska haluan istuttaa tiheästi myös taustalle.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Joten yhteensä 18 ruukkua kasveja.
Kaunis Rotala Hra.
Nämä sulkevat molemmat osapuolet.
Ja jotkut vinkit näkyvät kallioiden yläpuolella.
Menen Guyanan kanssa,
joka on myös todella mukava varrekasvi
ja aion lisätä sen tänne, kohti keskustaa.
♪ Elämme kahta erilaista maailmaa ♪
♪ Yritän saada heidät kuulemaan ♪

Modern Greek (1453-): 
♪ Έχεις υπομονή, ξέρω ότι είναι και δικό μου λάθος
Dennerle Eleocharis pusilla.
Αποφάσισα να τα χρησιμοποιήσω στο βάθος, στη μέση.
Θα χρησιμοποιήσω τέσσερα από αυτά,
καθώς θέλω να φυτευτώ πυκνά και στο παρασκήνιο.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Έτσι, συνολικά 18 δοχεία φυτών.
Όμορφο παιχνίδι Rotala.
Αυτά θα κλείσουν τις δύο πλευρές.
Κάποιες συμβουλές θα είναι ορατές πάνω από τα βράχια.
Θα πάω με τη Γουιάνα,
που είναι επίσης ένα πολύ ωραίο φυτό βλαστών
και θα το προσθέσω εδώ, στη μέση.
♪ Θα ζήσουμε δύο διαφορετικούς κόσμους
♪ Προσπαθώ να τους ακούσω και οι δύο

Dutch: 
♪ Je voelt je geduldig, ik weet dat het ook mijn schuld is ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Ik besloot deze op de achtergrond te gebruiken, in het midden.
Ik ga er vier gebruiken,
omdat ik ook dicht op de achtergrond wil planten.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Dus in totaal 18 potten met planten.
Prachtige Rotala Hra.
Deze sluiten de twee kanten.
En enkele tips zullen zichtbaar zijn boven de rotsen.
Ik ga met de Guyana,
wat ook een hele mooie stengelplant is
en ik voeg het hier toe, naar het midden toe.
♪ We zullen twee verschillende werelden leven ♪
♪ Ik probeer ze allebei te laten horen ♪

English: 
♪ You're feeling patient, I know it's my fault too ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
I decided to use these in the background, in the middle.
I'm gonna use four of these,
as I want to plant densely in the background as well.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
So a total of 18 pots of plants.
Beautiful Rotala Hra.
These will close the two sides.
And some tips will be visible above the rocks.
I'm gonna go with the Guyana,
which is also a really nice stem plant
and I'm gonna add it here, towards the middle.
♪ We will live two different worlds ♪
♪ I'm trying to make them both heard ♪

Filipino: 
♪ Nagpapasensya ka, alam kong kasalanan din ako ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Nagpasya akong gamitin ang mga ito sa background, sa gitna.
Gumagamit ako ng apat sa mga ito,
tulad ng nais kong magtanim din nang makapal sa background.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Kaya isang kabuuang 18 kaldero ng mga halaman.
Magagandang Rotala Hra.
Isasara nito ang dalawang panig.
At ang ilang mga tip ay makikita sa itaas ng mga bato.
Sasama ako sa Guyana,
na kung saan ay din ng isang napakagandang halaman ng stem
at idagdag ko ito, patungo sa gitna.
Live Mabubuhay tayo ng dalawang magkaibang mundo ♪
♪ Sinusubukan kong gawin silang parehong narinig ♪

Polish: 
Feeling Czujesz się cierpliwy, wiem też, że to moja wina ♪
Pusilla Dennerle Eleocharis.
Postanowiłem użyć ich w tle, na środku.
Użyję czterech z nich,
ponieważ chcę również gęsto sadzić w tle.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Łącznie 18 doniczek z roślinami.
Piękna Rotala Hra.
Spowodują to zamknięcie dwóch stron.
Niektóre wskazówki będą widoczne nad skałami.
Pojadę z Gujaną,
co jest również naprawdę fajną rośliną łodygową
i dodam to tutaj, w kierunku środka.
Will Będziemy żyć w dwóch różnych światach ♪
♪ Staram się, aby oboje usłyszeli ♪

Swedish: 
♪ Du känner dig tålamod, jag vet att det också är mitt fel ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Jag bestämde mig för att använda dessa i bakgrunden, i mitten.
Jag ska använda fyra av dessa,
eftersom jag också vill plantera tätt i bakgrunden.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18
Så totalt 18 krukor med växter.
Vackra Rotala Hra.
Dessa kommer att stänga de två sidorna.
Och några tips kommer att synas ovanför klipporna.
Jag ska gå med Guyana,
vilket också är en riktigt fin stamväxt
och jag ska lägga till det här, mot mitten.
♪ Vi kommer att leva två olika världar ♪
♪ Jag försöker få dem båda att höra ♪

Czech: 
"Cítíš trpělivost, vím, že je to taky moje chyba."
Dennerle Eleocharis pusilla.
Rozhodl jsem se je použít na pozadí, uprostřed.
Použiji čtyři z nich,
jak chci zasadit hustě na pozadí také.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Takže celkem 18 květináčů rostlin.
Krásná rotala hra.
Ty uzavřou obě strany.
A některé tipy budou vidět nad skály.
Půjdu s Guyanou,
což je také opravdu pěkná stonková rostlina
a přidám to sem, směrem ke středu.
„Budeme žít dva různé světy ♪
"Snažím se je oba slyšet."

Albanian: 
♪ Ju po ndjeheni të durueshëm, e di që është edhe faji im
Dennerle Eleocharis pusilla.
Vendosa t'i përdorja këto në sfond, në mes.
Unë do të përdor katër nga këto,
pasi dua të mbillem dendur edhe në sfond.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Pra, gjithsej 18 tenxhere me bimë.
Rotala e bukur.
Këto do të mbyllin të dy palët.
Dhe disa këshilla do të jenë të dukshme mbi shkëmbinj.
Unë do të shkoj me Guajanë,
e cila është gjithashtu një bimë burimore me të vërtetë e këndshme
dhe do ta shtoj këtu, drejt mesit.
Do të jetojmë dy botë të ndryshme
♪ Unë jam duke u përpjekur t'i bëj ata të dy të dëgjuar

Hindi: 
♪ आप धैर्य महसूस कर रहे हैं, मुझे पता है कि यह मेरी भी गलती है
डेननर एलोचार्सिस पुसिल।
मैंने इन्हें पृष्ठभूमि में, बीच में उपयोग करने का निर्णय लिया।
मैं इनमें से चार का उपयोग करने वाला हूं,
के रूप में मैं पृष्ठभूमि में भी घने रोपण करना चाहता हूँ।
4 + 11 = 15
+ 2 = 17।
१ 18, १ 18।
तो पौधों के कुल 18 बर्तन।
सुंदर रोटला हारा।
ये दोनों पक्षों को बंद कर देंगे।
और कुछ सुझाव चट्टानों के ऊपर दिखाई देंगे।
मैं गुयाना जा रहा हूँ,
जो वास्तव में एक अच्छा स्टेम प्लांट है
और मैं इसे यहाँ जोड़ने जा रहा हूँ, मध्य की ओर।
Two हम दो अलग दुनिया जिएंगे two
Both मैं उन दोनों को सुनने की कोशिश कर रहा हूं make

Ukrainian: 
♪ Ви відчуваєте терпіння, я знаю, що я теж винен ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Я вирішив використовувати їх на задньому плані, посередині.
Я використаю чотири з них,
тому що я хочу густо садити і на задньому плані.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Так загалом 18 горщиків рослин.
Прекрасна Ротала Гра.
Вони закриють дві сторони.
І деякі підказки будуть видні над скелями.
Я поїду з Гайаною,
що також є дійсно приємним стебловим рослиною
і я додам його сюди, до середини.
♪ Ми будемо жити двома різними світами ♪
♪ Я намагаюся, щоб вони обидва почули ♪

Bulgarian: 
♪ Чувстваш се търпелив, знам, че и аз съм виновен ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Реших да използвам тези на заден план, в средата.
Ще използвам четири от тях,
тъй като искам да засадя гъсто и на заден план.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Така общо 18 саксии с растения.
Красива Ротала Хра.
Те ще затворят двете страни.
И някои съвети ще бъдат видими над скалите.
Ще отида с Гвиана,
което също е наистина хубаво стъблоно растение
и ще го добавя тук, към средата.
♪ Ще живеем два различни свята ♪
♪ Опитвам се да ги чуя и двамата ♪

Malay (macrolanguage): 
♪ Anda berasa bersabar, saya tahu ia juga salah saya ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Saya memutuskan untuk menggunakannya di latar belakang, di tengah-tengah.
Saya akan menggunakan empat daripada ini,
kerana saya mahu menanam secara padat di latar belakang juga.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Jadi sejumlah 18 pasu tumbuhan.
Cantik Rotala Hra.
Ini akan menutup kedua-dua belah pihak.
Dan beberapa tip akan dapat dilihat di atas batu.
Saya akan pergi dengan Guyana,
yang juga merupakan tumbuhan batang yang bagus
dan saya akan menambahnya di sini, ke arah tengah.
♪ Kita akan hidup dua dunia yang berbeza ♪
♪ Saya cuba membuat mereka berdua mendengar ♪

Lithuanian: 
♪ Jūs jaučiatės kantrus, aš taip pat žinau, kad tai mano kaltė ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Aš nusprendžiau juos naudoti fone, viduryje.
Aš panaudosiu keturis iš šių,
nes noriu sodinti tankiai ir fone.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Taigi iš viso 18 vazonų augalų.
Graži Rotala Hra.
Tai uždarys abi puses.
O kai kurie patarimai bus matomi virš uolų.
Aš eisiu su Gajana
kuris taip pat yra tikrai gražus stiebinis augalas
ir pridėsiu čia, vidurio link.
♪ Mes gyvensime dviejuose skirtinguose pasauliuose ♪
♪ Bandau, kad jie abu būtų išgirsti ♪

Indonesian: 
♪ Kamu merasa sabar, aku tahu ini salahku juga ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Saya memutuskan untuk menggunakan ini di latar belakang, di tengah.
Saya akan menggunakan empat ini,
karena saya ingin menanam di latar belakang juga.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Jadi total ada 18 pot tanaman.
Rotala Hra yang indah.
Ini akan menutup kedua sisi.
Dan beberapa tips akan terlihat di atas bebatuan.
Aku akan pergi dengan Guyana,
yang juga merupakan tanaman batang yang sangat bagus
dan saya akan menambahkannya di sini, ke tengah.
♪ Kita akan hidup di dua dunia yang berbeda ♪
♪ Aku mencoba membuat mereka berdua mendengar ♪

Slovak: 
„Cítiš trpezlivosť, viem, že je to moja chyba ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Rozhodol som sa ich použiť na pozadí, uprostred.
Použijem štyri z nich,
pretože chcem zasadiť aj husto na pozadí.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Takže celkom 18 kvetináčov rastlín.
Krásna rotala hra.
Tým sa obe strany uzavrú.
A niektoré tipy budú viditeľné nad skalami.
Idem s Guyanou,
čo je tiež naozaj pekná kmeňová rastlina
a pridám to sem, do stredu.
♪ Budeme žiť dva rôzne svety ♪
„Snažím sa prinútiť ich obaja počuť ♪

Japanese: 
♪あなたは辛抱強く感じています、それは私のせいでもあります♪
Dennerle Eleocharis pusilla。
これらをバックグラウンドで使用することにしました。
これらのうち4つを使用します。
バックグラウンドにも密に植えたいので。
4 + 11 = 15
+ 2 = 17。
17、18。
合計18ポットの植物。
美しいロタラフラ。
これらは両側を閉じます。
そして、岩の上にいくつかのヒントが表示されます。
ガイアナと一緒に行きます
また、本当に素敵な茎の植物です
ここに追加します
♪私たちは2つの異なる世界を生きます♪
♪私は彼らに両方を聞かせようとしている♪

Icelandic: 
♪ Þú líður þolinmóður, ég veit að það er mér líka að kenna
Dennerle Eleocharis pusilla.
Ég ákvað að nota þetta í bakgrunni, í miðjunni.
Ég ætla að nota fjóra af þessum,
þar sem ég vil planta líka þétt í bakgrunninn.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Svo alls 18 pottar af plöntum.
Falleg Rotala Hra.
Þetta mun loka hliðunum.
Og nokkur ráð munu sjást fyrir ofan steinana.
Ég ætla að fara með Guyana,
sem er líka virkilega fínn stofnplöntur
og ég ætla að bæta því við hérna, að miðjunni.
♪ Við munum lifa tveimur mismunandi heimum ♪
♪ Ég er að reyna að láta þá báða heyra ♪

Thai: 
♪คุณรู้สึกอดทนฉันรู้ว่ามันเป็นความผิดของฉันเช่นกัน♪
Dennerle Eleocharis pusilla
ฉันตัดสินใจที่จะใช้สิ่งเหล่านี้ในพื้นหลังตรงกลาง
ฉันจะใช้สี่อย่างนี้
ตามที่ฉันต้องการปลูกในพื้นหลังอย่างหนาแน่นเช่นกัน
4 + 11 = 15
+ 2 = 17
17, 18
ดังนั้นทั้งหมด 18 กระถางต้นไม้
Rotala Hra ที่สวยงาม
สิ่งเหล่านี้จะปิดทั้งสองด้าน
และเคล็ดลับบางอย่างจะปรากฏเหนือหิน
ฉันจะไปกับกายอานา
ซึ่งเป็นต้นกำเนิดที่ดีมากเช่นกัน
และฉันจะเพิ่มที่นี่ตรงกลาง
♪เราจะมีชีวิตอยู่สองโลกที่แตกต่างกัน♪
♪ฉันพยายามทำให้ทั้งคู่ได้ยิน

Hungarian: 
♪ You're feeling patient, I know it's my fault too ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Úgy döntöttem, hogy ezt fogom hátul, középen használni.
Négyet ültetek el belőle,
mivel a hátteret is sűrűn szeretném beültetni.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Szóval összesen 18 cserépnyi növény.
Gyönyörű szép Rotala H'ra.
Ezek fogják lezárni a két oldalt.
A csúcsaik helyenként láthatóak lesznek a kövek felett.
Választottam továbbá a Guyana-t,
amely szintén egy szép száras növény.
Itt fogom elültetni, az akvárium közepe felé.
♪ We will live two different worlds ♪
♪ I'm trying to make them both heard ♪

Arabic: 
♪ أنت تشعر بالصبر ، أعلم أنه خطأي أيضًا
Dennerle Eleocharis pusilla.
قررت استخدام هذه في الخلفية ، في الوسط.
سأستخدم أربعة من هذه ،
كما أريد أن زرع كثيفة في الخلفية كذلك.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17 ، 18.
لذلك ما مجموعه 18 قدور من النباتات.
جميلة روتالا حراء.
هذه سوف تغلق الجانبين.
وستكون بعض النصائح مرئية فوق الصخور.
سأذهب مع غيانا ،
وهو أيضا نبات جذاب لطيف حقا
وسأضيفها هنا ، نحو الوسط.
will سوف نعيش عالمين مختلفين ♪
♪ أنا أحاول أن أسمع كلاهما ♪

Latvian: 
♪ Jūs jūtaties pacietīgs, es zinu, ka tā ir arī mana vaina ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Es nolēmu tos izmantot fonā, pa vidu.
Es izmantošu četrus no šiem,
tā kā es arī gribu stādīt blīvi fonā.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Tātad kopumā 18 augu podi.
Skaista Rotala Hra.
Tie slēgs abas puses.
Un daži padomi būs redzami virs klintīm.
Es došos kopā ar Gajānu,
kas arī ir patiešām jauks cilmes augs
un es to pievienošu šeit, pa vidu.
♪ Mēs dzīvosim divās dažādās pasaulēs ♪
♪ Es cenšos panākt, lai viņi abi būtu dzirdami ♪

Norwegian: 
♪ Du føler deg tålmodig, jeg vet at det også er min skyld ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Jeg bestemte meg for å bruke disse i bakgrunnen, i midten.
Jeg skal bruke fire av disse,
som jeg vil plante tett i bakgrunnen også.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Så totalt 18 potter med planter.
Vakre Rotala Hra.
Disse vil lukke de to sidene.
Og noen tips vil være synlige over steinene.
Jeg skal dra med Guyana,
som også er en veldig fin stamplante
og jeg skal legge det til her, mot midten.
♪ Vi skal leve to forskjellige verdener ♪
♪ Jeg prøver å få dem begge hørt heard

Estonian: 
♪ Te tunnete end kannatlikult, ma tean, et see on ka minu süü ♪
Dennerle Eleocharise pusilla.
Otsustasin neid kasutada taustal, keskel.
Ma kasutan neist nelja,
kuna tahan ka taustal tihedalt istutada.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Nii et kokku 18 potti taimi.
Ilus Rotala Hra.
Need sulgevad mõlemad pooled.
Ja mõned näpunäited on kivide kohal nähtavad.
Ma lähen koos Guajaanaga,
mis on ka tõeliselt kena tüvetaim
ja lisan selle siia keskel.
♪ Me elame kahte erinevat maailma ♪
♪ Üritan neid mõlemaid kuuldavaks teha ♪

Slovenian: 
♪ Počutiš se potrpežljivo, vem, da sem tudi jaz kriv ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Odločil sem se, da jih bom uporabil v ozadju, na sredini.
Uporabil jih bom štiri,
saj želim tudi v ozadju gosto saditi.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Torej skupno 18 lončkov z rastlinami.
Čudovita Rotala Hra.
To bosta zaprli obe strani.
In nekaj nasvetov bo vidnih nad skalami.
Grem z Gvajano,
ki je tudi res lepa stebelna rastlina
in ga bom dodal tu, proti sredini.
♪ Živeli bomo dva različna sveta ♪
♪ Poskušam, da bi oba slišala ♪

iw: 
♪ אתה מרגיש סבלני, אני יודע שזו גם אשמתי ♪
דוסלה אלוכריס פוסילה.
החלטתי להשתמש באלה ברקע, באמצע.
אני הולך להשתמש בארבעה כאלה,
כמו שאני רוצה לשתול בצפיפות גם ברקע.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
אז בסך הכל 18 עציצים של צמחים.
רוטלה הרה יפה.
אלה יסגרו את שני הצדדים.
וכמה טיפים יהיו גלויים מעל הסלעים.
אני הולך עם הגיאנה,
שהוא גם צמח גבעול ממש נחמד
ואני אוסיף את זה כאן, לקראת האמצע.
♪ נחיה שני עולמות שונים ♪
♪ אני מנסה לגרום לשניהם להישמע ♪

French: 
♪ Vous vous sentez patient, je sais que c'est aussi ma faute ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
J'ai décidé de les utiliser en arrière-plan, au milieu.
Je vais en utiliser quatre,
car je veux aussi planter en arrière-plan.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Donc un total de 18 pots de plantes.
Belle Rotala Hra.
Celles-ci fermeront les deux côtés.
Et quelques astuces seront visibles au dessus des rochers.
Je vais aller avec la Guyane,
qui est aussi une très belle plante à tige
et je vais l'ajouter ici, vers le milieu.
♪ Nous vivrons deux mondes différents ♪
♪ J'essaie de les faire entendre ♪

Croatian: 
Feeling Osjećaš se strpljivo, znam da sam i ja kriva ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Odlučio sam ih koristiti u pozadini, u sredini.
Koristit ću ih četiri,
kao što želim i gustu sadnju u pozadini.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Dakle ukupno 18 lonaca biljaka.
Prekrasna Rotala Hra.
Ovo će zatvoriti dvije strane.
A neki će savjeti biti vidljivi iznad stijena.
Ići ću s Gvajanom,
što je također jako lijepa stabljika
a ja ću je dodati ovdje, prema sredini.
♪ Živit ćemo dva različita svijeta ♪
♪ Pokušavam ih oboje čuti heard

Bengali: 
♪ আপনি রোগী বোধ করছেন, আমি জানি এটি আমারও দোষ ♪
ডেনারেল ইলোচারিস পুসিলা।
আমি এগুলি মাঝখানে, পটভূমিতে ব্যবহার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।
আমি এই চারটি ব্যবহার করব,
আমি পাশাপাশি পটভূমিতে ঘন রোপণ করতে চাই।
4 + 11 = 15
+ 2 = 17।
17, 18।
গাছের মোট 18 হাঁড়ি।
সুন্দর রোতলা হরা।
এগুলি দুটি পক্ষকে বন্ধ করবে।
এবং কিছু টিপস শিলার উপরে দৃশ্যমান হবে।
আমি গায়ানার সাথে যাব,
যা সত্যিই খুব সুন্দর স্টেম প্ল্যান্ট
এবং আমি এটি এখানে, মাঝখানে যোগ করতে যাচ্ছি।
♪ আমরা দুটি ভিন্ন পৃথিবী বাস করব ♪
Them আমি তাদের উভয়কে শুনিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছি ♪

Romanian: 
♪ Te simți răbdător, știu că este și vina mea ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Am decis să le folosesc pe acestea în fundal, la mijloc.
Voi folosi patru dintre acestea,
așa cum vreau să plantez dens și în fundal.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Deci, un total de 18 ghivece de plante.
Frumoasa Rotala Hra.
Acestea vor închide cele două părți.
Și câteva sfaturi vor fi vizibile deasupra rocilor.
O să merg cu Guyana,
care este, de asemenea, o plantă tulpină cu adevărat drăguță
și o voi adăuga aici, spre mijloc.
♪ Vom trăi două lumi diferite ♪
♪ Încerc să îi fac pe amândoi auziți ♪

Danish: 
♪ Du føler dig tålmodig, jeg ved, at det også er min skyld ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Jeg besluttede at bruge disse i baggrunden, i midten.
Jeg bruger fire af disse,
da jeg også ønsker at plante tæt i baggrunden.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Så i alt 18 potter med planter.
Smukke Rotala Hra.
Disse lukker de to sider.
Og nogle tip vil være synlige over klipperne.
Jeg tager med Guyana,
som også er en rigtig dejlig stamplante
og jeg vil tilføje det her, mod midten.
♪ Vi vil leve to forskellige verdener ♪
♪ Jeg prøver at få dem begge til at blive hørt ♪

Serbian: 
Феелинг Осећате се стрпљиво, знам да сам и ја крива ♪
Деннерле Елеоцхарис пусилла.
Одлучио сам да их користим у позадини, у средини.
Користићу их четири,
као што желим и густу биљку у позадини.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Дакле, укупно 18 саксија биљака.
Беаутифул Ротала Хра.
Ово ће затворити две стране.
А неки савети ће бити видљиви изнад стијена.
Идем са Гвајаном,
која је такође заиста лепа стабљика
и додаћу је овде, ка средини.
Ливе Живећемо два различита света ♪
Триинг Покушавам да их обоје чују ♪

Vietnamese: 
Bạn đang cảm thấy kiên nhẫn, tôi biết đó cũng là lỗi của tôi
Dennerle Eleocharis pusilla.
Tôi quyết định sử dụng chúng trong nền, ở giữa.
Tôi sẽ sử dụng bốn trong số này,
như tôi muốn trồng dày đặc trong nền là tốt.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Vậy là tổng cộng 18 chậu cây.
Rotala Hra xinh đẹp.
Những điều này sẽ đóng cửa hai bên.
Và một số lời khuyên sẽ được nhìn thấy trên các tảng đá.
Tôi sẽ đi với Guyana,
đó cũng là một cây thân cây rất đẹp
và tôi sẽ thêm nó ở đây, vào giữa.
Chúng ta sẽ sống hai thế giới khác nhau
Tôi đang cố gắng làm cho cả hai cùng nghe

Turkish: 
Patient Sabırlı hissediyorsun, bu benim hatam da biliyorum ♪
Dennerle Eleocharis pusilla.
Bunları arka planda, ortada kullanmaya karar verdim.
Bunlardan dördünü kullanacağım,
arka planda da yoğun bitki yetiştirmek istiyorum.
4 + 11 = 15
+ 2 = 17.
17, 18.
Yani toplam 18 saksı bitki.
Güzel Rotala Hra.
Bunlar iki tarafı kapatacak.
Ve bazı ipuçları kayaların üzerinde görünecektir.
Guyana ile gideceğim,
bu da gerçekten güzel bir kök bitkisi
ve buraya, ortaya doğru ekleyeceğim.
Two İki farklı dünya yaşayacağız ♪
♪ İkisini de duyurmaya çalışıyorum ♪

Modern Greek (1453-): 
Για το σύστημα CO2, πρόκειται να το χρησιμοποιήσω
το σύστημα ανάπτυξης φυτών Tropica Nano.
Και τι θα κάνω και δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό,
Θα προσθέσω αυτό το DOOA, όμορφο διαχύτη.
Έτσι έχουμε εδώ το skimmer.
Το Eheim Skim.
Πρέπει να διατηρήσετε την επιφάνεια σας καθαρή.
Αν δεν το κάνετε αυτό, θα έχετε υπολείμματα επιφάνειας,
η οποία θα εμποδίσει την ανταλλαγή αερίων στην κορυφή.
Υπάρχει ένα μικρό κομμάτι εδώ, με την τεχνολογία.
Η ιδέα είναι να έχει η αντλία λίγο χαμηλότερη,
από την επιφάνεια της δεξαμενής.
Αυτό θα ταιριάζει τέλεια.
Θα δούμε το καροτσάκι και θα σας πω ότι το σύνολο είναι:
771 ευρώ.
Εντάξει?
Έτσι δεν είναι μια δεξαμενή χαμηλού προϋπολογισμού.
♪ Είμαι οβίδα, γυρίζοντας τον τοίχο ♪
Δεν χρειάζεται να ξοδεύετε αυτά τα χρήματα.
Πρέπει να αγοράσετε ορισμένα πράγματα,
προκειμένου να επιτευχθεί αυτό το βλέμμα.

iw: 
עבור מערכת CO2 אני הולך להשתמש
מערכת הצמיחה של צמח הטרופיקה ננו.
ומה אני אעשה ואתה לא צריך לעשות את זה,
אני אוסיף את ה- DOOA הזה, מפזר יפה.
אז יש לנו את הרחפן כאן.
רחף איים.
אתה צריך לשמור על משטח נקי.
אם לא תעשה זאת, יהיו לך פסולת שטחית,
אשר יפריע לחילופי הגז בחלקו העליון.
אז יש כאן קצת משחק, עם הטכנולוגיה.
הרעיון הוא שהמשאבה תהיה קצת יותר נמוכה,
מגובה פני השטח של הטנק.
זה יתאים לזה בצורה מושלמת.
אני מתבונן בעגלה ואומר לך שהסכום הכולל הוא:
771 יורו.
בסדר?
אז לא טנק תקציב נמוך.
♪ אני כדור תותח ויורה בקיר ♪
אתה לא צריך לבזבז כל כך הרבה כסף.
אתה צריך לקנות דברים מסוימים,
על מנת להשיג מראה זה.

Romanian: 
Pentru sistemul CO2, voi folosi
sistemul de creștere a plantelor Tropica Nano.
Și ce voi face și nu trebuie să faci asta,
Voi adăuga acest DOOA, frumos difuzor.
Deci, avem skimmerul aici.
Eheim Skim.
Trebuie să vă păstrați suprafața curată.
Dacă nu faceți acest lucru, veți avea resturi de suprafață,
care va obstrucționa schimbul de gaze pe partea de sus.
Deci, există un pic de joc aici, cu tehnologia.
Ideea este ca pompa să fie puțin mai mică,
decât nivelul suprafeței rezervorului.
Acest lucru s-ar potrivi perfect.
Voi privi căruciorul și vă voi spune că totalul este:
771 Euro.
Bine?
Deci nu un rezervor cu buget redus.
♪ Sunt o minge de tun, trăgând prin perete ♪
Nu trebuie să cheltuiți atâția bani.
Trebuie să cumperi anumite lucruri,
pentru a atinge acest aspect.

Swedish: 
För CO2-systemet kommer jag att använda
Tropica Plant Growth System Nano.
Och vad jag ska göra och du behöver inte göra det här,
Jag ska lägga till den här DOOA, vacker diffusör.
Så vi har skimmeren här.
Eheim Skim.
Du måste hålla ytan ren.
Om du inte gör det kommer du att ha ytavfall,
vilket kommer att hindra gasutbytet på toppen.
Så det finns lite spel här, med tekniken.
Tanken är att pumpen bara ska vara lite lägre,
än ytnivån på tanken.
Detta passar perfekt.
Jag ska titta på vagnen och berätta att summan är:
771 euro.
Okej?
Så inte en lågbudget tank.
♪ Jag är en kanonboll och skjuter genom väggen ♪
Du behöver inte spendera så mycket pengar.
Du måste köpa vissa saker,
för att uppnå detta utseende.

French: 
Pour le système CO2, je vais utiliser
le système de croissance des plantes Tropica Nano.
Et ce que je vais faire et tu n'as pas à le faire,
Je vais ajouter ce DOOA, magnifique diffuseur.
Nous avons donc l'écumoire ici.
Le Eheim Skim.
Vous devez garder votre surface propre.
Si vous ne le faites pas, vous aurez des débris de surface,
ce qui obstrue l'échange de gaz sur le dessus.
Il y a donc un peu de jeu ici, avec la technologie.
L'idée est d'avoir la pompe un peu plus basse,
que le niveau de la surface du réservoir.
Cela lui irait parfaitement.
Je vais regarder le panier et vous dire que le total est:
771 Euros.
D'accord?
Ce n'est donc pas un tank à petit budget.
♪ Je suis un boulet de canon, tirant à travers le mur ♪
Vous n'avez pas à dépenser autant d'argent.
Vous devez acheter certaines choses,
afin d'obtenir ce look.

Hindi: 
CO2 प्रणाली के लिए, मैं उपयोग करने जा रहा हूँ
ट्रोपिका प्लांट ग्रोथ सिस्टम नैनो।
और मैं क्या करने वाला हूं और आपको यह करने की जरूरत नहीं है,
मैं इस DOOA, सुंदर विसारक जोड़ने जा रहा हूँ।
इसलिए हमें यहां स्किमर मिल गया है।
एइम स्किम।
आपको अपनी सतह को साफ रखने की आवश्यकता है।
यदि आप ऐसा नहीं करते हैं, तो आपके पास सतह का मलबा होगा,
जो शीर्ष पर गैस विनिमय को बाधित करेगा।
इसलिए यहां थोड़ा सा खेल है, तकनीक के साथ।
पंप को थोड़ा कम करने के लिए विचार करना है,
टैंक की सतह के स्तर से।
यह इसे पूरी तरह से फिट होगा।
मैं गाड़ी को देखने जा रहा हूं और आपको बताऊंगा कि कुल क्या है:
771 यूरो।
ठीक है?
इसलिए कम बजट की टंकी नहीं।
♪ मैं एक तोप का गोला हूँ, दीवार के माध्यम से शूटिंग can
आपको यह ज्यादा पैसा खर्च करने की जरूरत नहीं है।
आपको कुछ चीजें खरीदनी होंगी,
ताकि इस लुक को हासिल किया जा सके।

Russian: 
Для системы CO2 я собираюсь использовать
Система выращивания растений Tropica Nano.
И что я собираюсь сделать, и тебе не нужно это делать,
Я добавлю этот DOOA, красивый диффузор.
Итак, у нас есть скиммер здесь.
Eheim Skim.
Вы должны держать свою поверхность в чистоте.
Если вы этого не сделаете, у вас будет поверхностный мусор,
который будет препятствовать газообмену на вершине.
Здесь есть немного игры с технологией.
Идея в том, чтобы насос был чуть ниже,
чем уровень поверхности резервуара.
Это бы подошло идеально.
Я посмотрю на телегу и скажу, что итог:
771 евро.
Ладно?
Так что не малобюджетный танк.
♪ Я пушечное ядро, стреляю через стену ♪
Вам не нужно тратить столько денег.
Вы должны купить определенные вещи,
чтобы добиться этого взгляда.

Italian: 
Per il sistema di CO2, ho intenzione di utilizzare
il sistema di crescita delle piante di Tropica Nano.
E cosa farò e tu non devi farlo,
Aggiungerò questo DOOA, bellissimo diffusore.
Quindi abbiamo lo skimmer qui.
The Eheim Skim.
Devi mantenere pulita la tua superficie.
Se non lo fai, avrai detriti superficiali,
che ostruirà lo scambio di gas in alto.
Quindi c'è un po 'di gioco qui, con la tecnologia.
L'idea è di avere la pompa leggermente più in basso,
rispetto al livello della superficie del serbatoio.
Questo si adatterebbe perfettamente.
Guarderò il carrello e ti dirò che il totale è:
771 euro.
Va bene?
Quindi non un serbatoio a basso budget.
♪ Sono una palla di cannone, sparo attraverso il muro ♪
Non devi spendere così tanti soldi.
Devi comprare certe cose,
per ottenere questo look.

Portuguese: 
Para o sistema de CO2, eu vou usar
o sistema de crescimento vegetal Tropica Nano.
E o que eu vou fazer e você não precisa fazer isso,
Vou adicionar este DOOA, lindo difusor.
Então, nós temos o skimmer aqui.
O Eheim Skim.
Você precisa manter sua superfície limpa.
Se você não fizer isso, terá resíduos de superfície,
o que obstruirá a troca de gás no topo.
Portanto, há um pouco de jogo aqui, com a tecnologia.
A idéia é ter a bomba um pouco mais baixa,
do que o nível da superfície do tanque.
Isso se encaixaria perfeitamente.
Vou olhar o carrinho e dizer que o total é:
771 Euros.
OK?
Portanto, não um tanque de baixo orçamento.
♪ eu sou uma bala de canhão, atirando através da parede ♪
Você não precisa gastar tanto dinheiro.
Você precisa comprar certas coisas,
para conseguir esse visual.

Lithuanian: 
Aš ketinu naudoti CO2 sistemą
„Tropica“ augalų augimo sistema Nano.
O ką aš padarysiu ir to nereikia daryti,
Aš pridėsiu šį DOOA, gražų difuzorių.
Taigi mes turime čia skimerį.
The Eheim Skim.
Turite išlaikyti savo paviršių švarų.
Jei to nepadarysite, turėsite paviršiaus šiukšlių,
kuris užstos dujų mainus viršuje.
Taigi čia yra šiek tiek žaidimų, susijusių su technologijomis.
Idėja yra, kad siurblys būtų šiek tiek mažesnis,
nei rezervuaro paviršiaus lygis.
Tai puikiai tiktų.
Pažvelgsiu į krepšelį ir pasakysiu, kad iš viso:
771 euras.
Gerai?
Taigi ne mažo biudžeto rezervuaras.
♪ Aš esu patrankos sviedinys, fotografuoju per sieną ♪
Jums nereikia išleisti tiek pinigų.
Jūs turite nusipirkti tam tikrus dalykus,
kad būtų pasiekta tokia išvaizda.

Bulgarian: 
За системата на СО2 ще използвам
тропическата система за растеж на растенията Nano.
И какво ще правя и не е нужно да правите това,
Ще добавя този DOOA, красив дифузор.
Значи тук имаме скимера.
Ехимският ским.
Трябва да поддържате повърхността си чиста.
Ако не направите това, ще имате повърхностни отпадъци,
което ще възпрепятства обмена на газ отгоре.
Така че тук има малко игра, с технологията.
Идеята е помпата да е малко по-ниска,
от нивото на повърхността на резервоара.
Това би го прилягало идеално.
Ще погледна количката и ще ви кажа, че общият е:
771 евро.
Добре?
Така че не е нискобюджетен резервоар.
♪ Аз съм оръдие, стрелям през стената ♪
Не е нужно да харчите толкова много пари.
Трябва да купувате определени неща,
за да се постигне този вид.

Nepali (macrolanguage): 
CO2 प्रणाली को लागी, म प्रयोग जाँदैछु
ट्रोपिका प्लान्ट ग्रोथ सिस्टम नानो।
र म के गइरहेको छु र तपाईंले यो गर्नु हुँदैन,
म यस DOOA, सुन्दर डिफ्यूजर थप्न छु।
हामीसंग स्किमर छ।
एहेम स्किम।
तपाईंले आफ्नो सतह सफा राख्नु पर्छ।
यदि तपाईंले त्यसो गर्नुभएन भने, तपाईं सँग सतह मलबे छ,
जुन शीर्ष मा ग्यास विनिमय बाधा हुनेछ।
यहाँ टेक्नोलोजीको साथ खेलको अलि अलि छ।
पम्प थोरै थोरै भएको विचार छ,
ट्या the्की को सतह स्तर भन्दा।
यो पूर्ण रूपमा फिट हुनेछ।
म कार्ट हेर्ने छु र तपाईंलाई बताउँछु कि कुल हो:
1 77१ यूरो।
ल?
त्यसो त कम बजेट ट्या tank्क होईन।
♪ म भित्तामा शूटिंग गर्दै छु
तपाईंले यति धेरै पैसा खर्च गर्नु पर्दैन।
तपाईंले केहि चीजहरू किन्नुपर्दछ,
यस हेराई प्राप्त गर्नका लागि।

Dutch: 
Voor het CO2-systeem ga ik gebruiken
het Tropica Plant Growth System Nano.
En wat ik ga doen en je hoeft dit niet te doen,
Ik voeg deze DOOA toe, mooie diffuser.
Dus we hebben de skimmer hier.
De Eheim Skim.
Je moet je oppervlak schoon houden.
Als je dat niet doet, heb je puin aan de oppervlakte,
die de gasuitwisseling aan de bovenkant zal belemmeren.
Er zit hier een klein beetje spel, met de technologie.
Het idee is om de pomp een klein beetje lager te zetten,
dan het oppervlak van de tank.
Dit zou perfect passen.
Ik ga naar de wagen kijken en je vertellen dat het totaal is:
771 euro.
Oke?
Dus geen low-budget tank.
♪ Ik ben een kanonskogel die door de muur schiet ♪
U hoeft niet zoveel geld uit te geven.
Je moet bepaalde dingen kopen,
om deze look te bereiken.

Latvian: 
CO2 sistēmai es izmantošu
Tropica augu augšanas sistēma Nano.
Un ko es darīšu, un jums tas nav jādara,
Es pievienošu šo DOOA, skaisto difuzoru.
Tātad mums šeit ir skimmeri.
Eheima slims.
Jums ir jāsaglabā jūsu virsma tīra.
Ja jūs to nedarīsit, jums būs virszemes gruži,
kas aizkavēs gāzes apmaiņu augšpusē.
Tātad šeit ir mazliet spēles, izmantojot tehnoloģiju.
Ideja ir tāda, lai sūknis būtu nedaudz zemāks,
nekā tvertnes virsmas līmenis.
Tas tam būtu lieliski piemērots.
Es apskatīšu groziņu un saku, ka kopsumma ir šāda:
771 eiro.
Labi?
Tātad nav maza budžeta tvertne.
♪ Esmu lielgabala lode, šauju pa sienu ♪
Jums nav jātērē tik daudz naudas.
Jums ir jāpērk noteiktas lietas,
lai sasniegtu šo izskatu.

Chinese: 
对于二氧化碳系统，我将使用
Tropica植物生长系统Nano。
而且我要做的是，您不必这样做，
我要添加这个DOOA，漂亮的扩散器。
所以我们这里有撇渣器。
Eheim脱脂。
您需要保持表面清洁。
如果不这样做，将会有表面碎屑，
这会阻碍顶部的气体交换。
因此，有了这项技术，这里会有一些游戏。
这个想法是让泵低一点，
比水箱的水平面高
这将非常适合。
我要看一下购物车，告诉您总数为：
771欧元。
好的？
所以预算不低。
♪我是炮弹，穿过墙壁射击♪
您不必花那么多钱。
你一定要买某些东西，
为了实现这种外观。

Ukrainian: 
Для системи СО2 я буду використовувати
Система росту рослин Tropica Nano.
І що я буду робити, і вам не потрібно цього робити,
Я додам цей DOOA, гарний дифузор.
Отже, у нас тут є скиммер.
Скит Егейму.
Потрібно підтримувати чистоту поверхні.
Якщо цього не зробити, у вас з’явиться поверхневий сміття,
що буде перешкоджати обміну газу зверху.
Так що тут є трошки гри, з технологією.
Ідея полягає в тому, щоб насос був трохи нижче,
ніж рівень поверхні бака.
Це ідеально підходило б.
Я піду під візок і скажу, що загальна сума:
771 євро.
Добре?
Тож не низькобюджетний танк.
♪ Я гарматний куля, стріляючи крізь стіну ♪
Вам не доведеться витрачати стільки грошей.
Вам доведеться купувати певні речі,
щоб досягти цього вигляду.

Korean: 
CO2 시스템의 경우
Tropica 식물 성장 시스템 Nano.
내가 뭘 할건데 이러지 않아도 돼
이 DOOA, 아름다운 디퓨저를 추가하겠습니다.
여기 스키머가 있습니다.
Eheim Skim.
표면을 깨끗하게 유지해야합니다.
그렇게하지 않으면 표면 파편이 생깁니다.
상단의 가스 교환을 방해합니다.
여기 기술과 함께 약간의 게임이 있습니다.
아이디어는 펌프를 조금 낮추는 것입니다.
탱크의 표면 수준보다
이것은 완벽하게 맞을 것입니다.
카트를보고 총계가 다음과 같다고 말할 것입니다.
771 유로.
괜찮아?
따라서 저예산 탱크가 아닙니다.
♪ 나는 대포, 벽을 통해 총격 사건 ♪
이 돈을 많이 쓰지 않아도됩니다.
특정 물건을 사야합니다
이 모양을 달성하기 위해.

Czech: 
Pro systém CO2 budu používat
systém růstu rostlin Tropica Nano.
A co udělám a vy to nemusíte dělat,
Přidám tuto DOOA, krásný difuzér.
Takže tady máme skimmer.
Eheim Skim.
Musíte udržovat povrch čistý.
Pokud tak neučiníte, budete mít povrchové trosky,
které znemožní výměnu plynu nahoře.
Takže je tu trochu hry s technologií.
Záměrem je mít čerpadlo o něco nižší,
než hladina povrchu nádrže.
To by se perfektně hodilo.
Podívám se na vozík a řeknu vám, že celková částka je:
771 EUR.
Dobře?
Takže nejde o nízkorozpočtový tank.
„Jsem dělová koule, střílím přes zeď ♪
Nemusíte utrácet tolik peněz.
Musíte si koupit určité věci,
za účelem dosažení tohoto vzhledu.

Sinhala: 
CO2 පද්ධතිය සඳහා, මම භාවිතා කිරීමට යන්නේ
ට්‍රොපිකා ශාක වර්ධන පද්ධතිය නැනෝ.
මම කරන්න යන දේ සහ ඔබ මෙය කළ යුතු නැහැ,
මම මේ DOOA, ලස්සන විසරණය එකතු කරන්නම්.
ඉතින් අපිට මෙතන හීනකරුවා තියෙනවා.
ඊහයිම් ස්කිම්.
ඔබේ මතුපිට පිරිසිදුව තබා ගත යුතුය.
ඔබ එය නොකරන්නේ නම්, ඔබට මතුපිට සුන්බුන් ඇති වේ,
එය ඉහළින් ගෑස් හුවමාරුවට බාධා කරනු ඇත.
ඒ නිසා තාක්‍ෂණය සමඟ මෙහි ටිකක් ක්‍රීඩාවක් තිබේ.
අදහස නම් පොම්පය ටිකක් අඩු කිරීම,
ටැංකියේ මතුපිට මට්ටමට වඩා.
මෙය එයට හොඳින් ගැලපේ.
මම කරත්තය දෙස බලා ඔබට කියමි මුළු එකතුව:
යූරෝ 771 යි.
හරි හරී?
එබැවින් අඩු අයවැය ටැංකියක් නොවේ.
♪ මම කැනන් බෝලයක්, බිත්තිය හරහා වෙඩි තැබීම
ඔබට මේ තරම් මුදලක් වියදම් කිරීමට අවශ්‍ය නැත.
ඔබට යම් යම් දේ මිලදී ගැනීමට සිදුවේ,
මෙම පෙනුම සාක්ෂාත් කර ගැනීම සඳහා.

Spanish: 
Para el sistema de CO2, voy a usar
El Sistema de Crecimiento Vegetal Tropica Nano.
Y lo que voy a hacer y no tienes que hacer esto,
Voy a agregar este DOOA, hermoso difusor.
Así que tenemos el skimmer aquí.
El Eheim Skim.
Necesita mantener limpia su superficie.
Si no haces eso, tendrás escombros en la superficie,
lo que obstruirá el intercambio de gases en la parte superior.
Así que hay un poco de juego aquí, con la tecnología.
La idea es tener la bomba un poco más baja,
que el nivel de la superficie del tanque.
Esto encajaría perfectamente.
Voy a mirar el carrito y decirte que el total es:
771 euros.
¿Bueno?
Entonces no es un tanque de bajo presupuesto.
♪ Soy una bala de cañón, disparando a través de la pared ♪
No tienes que gastar tanto dinero.
Tienes que comprar ciertas cosas,
para lograr este look.

Croatian: 
Za CO2 sustav koristit ću se
sustav za rast biljaka Tropica Nano.
A što ću učiniti, a vi ne morate to raditi,
Ja ću dodati ovaj DOOA, prekrasan difuzor.
Dakle, ovdje imamo skimmer.
Eheimski skim.
Trebate održavati površinu čistom.
Ako to ne učinite, imat ćete površinske ostatke,
što će spriječiti razmjenu plina na vrhu.
Dakle, tu je malo igre, s tehnologijom.
Ideja je da pumpa bude malo niža,
od razine površine rezervoara.
To bi se savršeno uklopilo.
Pogledat ću košaricu i reći vam da je ukupno:
771 euro.
U redu?
Dakle, nisko spremnik proračuna.
♪ Ja sam topovska kugla, pucam kroz zid ♪
Ne morate trošiti ovoliko novca.
Morate kupiti određene stvari,
kako bi se postigao ovaj izgled.

Serbian: 
За ЦО2 систем користићу
систем за раст биљака Тропица Нано.
И шта ћу ја учинити, а ти не мораш то да радиш,
Додаћу овај ДООА, дивни дифузор.
Дакле, овде имамо скиммер.
Ехеим Ским.
Требате одржавати површину чистом.
Ако то не учините, имаћете површинске крхотине,
што ће ометати размену гаса на врху.
Овде је мало игре, са технологијом.
Идеја је да пумпа буде мало нижа,
од нивоа површине резервоара.
То би се савршено уклапало.
Погледаћу колица и кажем вам да је укупно:
771 евро.
Добро?
Дакле, није јефтин резервоар.
♪ Ја сам топовска кугла, пуцам кроз зид ♪
Не морате трошити толико новца.
Морате да купујете одређене ствари,
да би се постигао овај изглед.

Thai: 
สำหรับระบบ CO2 ฉันจะใช้มัน
Tropica Plant Growth System Nano
และสิ่งที่ฉันจะทำและคุณไม่ต้องทำเช่นนี้
ฉันจะเพิ่ม DOOA ตัวกระจายแสงที่สวยงามนี้
ดังนั้นเราจึงได้พายที่นี่
สกิม Eheim
คุณต้องทำให้พื้นผิวของคุณสะอาด
ถ้าคุณไม่ทำอย่างนั้นคุณจะมีเศษพื้นผิว
ซึ่งจะขัดขวางการแลกเปลี่ยนก๊าซที่ด้านบน
ดังนั้นจึงมีเกมเล็กน้อยที่นี่พร้อมเทคโนโลยี
แนวคิดก็คือการปั๊มให้ต่ำลงเล็กน้อย
กว่าระดับพื้นผิวของถัง
มันจะพอดีกับมันอย่างสมบูรณ์แบบ
ฉันจะดูที่ตะกร้าและบอกคุณว่ายอดรวมคือ:
771 ยูโร
ตกลง?
ดังนั้นไม่ใช่ถังงบประมาณต่ำ
♪ฉันเป็นลูกกระสุนปืนยิงทะลุกำแพง♪
คุณไม่ต้องใช้เงินจำนวนนี้
คุณต้องซื้อของบางอย่าง
เพื่อให้บรรลุลักษณะนี้

Finnish: 
Aion käyttää CO2-järjestelmää varten
Tropican kasvien kasvatusjärjestelmä Nano.
Ja mitä aion tehdä, eikä sinun tarvitse tehdä tätä,
Aion lisätä tämän DOOA: n, kauniin hajottimen.
Joten meillä on skimmer täällä.
Eheimin rasva.
Pinta pitää pitää puhtaana.
Jos et tee niin, sinulla on pintajätettä,
joka estää kaasunvaihtoa päällä.
Joten täällä on vähän peliä tekniikan avulla.
Ajatuksena on, että pumppu on vain vähän alempi,
kuin säiliön pinnan taso.
Tämä sopisi täydellisesti.
Aion katsoa kärryä ja kertoa teille, että kokonaismäärä on:
771 euroa.
Okei?
Joten ei alhaisen budjetin säiliö.
♪ Olen tykkipallo, ammun seinän läpi ♪
Sinun ei tarvitse käyttää niin paljon rahaa.
Sinun täytyy ostaa tiettyjä asioita,
tämän ilmeen saavuttamiseksi.

Persian: 
برای سیستم CO2 قصد دارم از آن استفاده کنم
سیستم رشد گیاه Tropica Nano.
و آنچه من می خواهم انجام دهم و شما مجبور نیستید این کار را انجام دهید ،
من می خواهم این DOOA ، پراکندگی زیبا را اضافه کنم.
بنابراین ما کفگیر را اینجا آورده ایم.
Eheim Skim.
شما باید سطح خود را تمیز نگه دارید.
اگر این کار را نکنید ، بقایای سطحی خواهید داشت ،
که مانع تبادل گاز در بالا می شود.
بنابراین کمی بازی در اینجا وجود دارد ، با این فناوری.
ایده این است که پمپ فقط کمی پایین بیاید ،
از سطح مخزن.
این کاملاً مناسب است.
من می خواهم به سبد خرید نگاه کنم و به شما بگویم که کل این موارد است:
771 یورو
باشه؟
بنابراین یک مخزن بودجه کم نیست.
♪ من یک توپ هستم ، از روی دیوار تیراندازی می کنم
لازم نیست این پول زیادی را خرج کنید.
شما باید چیزهای خاصی بخرید ،
برای رسیدن به این نگاه

Slovak: 
Pre systém CO2 sa chystám použiť
systém rastu rastlín Tropica Nano.
A čo urobím a vy to nemusíte robiť,
Pridám túto DOOA, krásny difúzor.
Takže tu máme skimmer.
Eheim Skim.
Musíte udržiavať povrch čistý.
Ak to neurobíte, budete mať povrchové zvyšky,
ktoré bránia výmene plynu na vrchu.
Takže tu je trochu hry s touto technológiou.
Cieľom je mať čerpadlo o niečo nižšie,
ako je hladina povrchu nádrže.
To by sa perfektne hodilo.
Ja sa pozriem na vozík a poviem ti, že súčet je:
771 EUR.
V poriadku?
Takže to nie je nízkorozpočtový tank.
♪ Som delová guľa, streľbou cez stenu ♪
Nemusíte minúť toľko peňazí.
Musíte si kúpiť určité veci,
aby sme dosiahli tento vzhľad.

Albanian: 
Për sistemin CO2, unë do të përdor
Sistemi i Rritjes së Bimëve Tropica Nano.
Dhe çfarë do të bëj dhe nuk duhet ta bësh këtë,
Do të shtoj këtë DOOA, shpërndarës të bukur.
Pra, ne kemi kemi skimmer këtu.
Eheim Skim.
Ju duhet ta mbani sipërfaqen tuaj të pastër.
Nëse nuk e bëni këtë, do të keni mbeturina sipërfaqësore,
i cili do të pengojë shkëmbimin e gazit në majë.
Pra, ka pak lojë këtu, me teknologjinë.
Ideja është që ta keni pompën vetëm pak më të ulët,
sesa niveli i sipërfaqes së rezervuarit.
Kjo do t’i përshtatej në mënyrë perfekte.
Do të shikoj në karrocë dhe do t'ju them se totali është:
771 Euro.
Mirë?
Pra, jo një rezervë me buxhet të ulët.
Am Unë jam një top topi, që gjuaj nëpër mur
Ju nuk keni nevojë të shpenzoni kaq shumë para.
Ju duhet të blini gjëra të caktuara,
në mënyrë që të arrihet kjo pamje.

Vietnamese: 
Đối với hệ thống CO2, tôi sẽ sử dụng
Hệ thống tăng trưởng thực vật nhiệt đới Nano.
Và những gì tôi sẽ làm và bạn không phải làm điều này,
Tôi sẽ thêm DooA này, bộ khuếch tán tuyệt đẹp.
Vì vậy, chúng tôi đã có skimmer ở ​​đây.
Skim Eheim.
Bạn cần giữ cho bề mặt của bạn sạch sẽ.
Nếu bạn không làm điều đó, bạn sẽ có các mảnh vỡ bề mặt,
Điều này sẽ cản trở việc trao đổi khí trên đỉnh.
Vì vậy, có một chút trò chơi ở đây, với công nghệ.
Ý tưởng là để máy bơm chỉ thấp hơn một chút,
hơn mức bề mặt của bể.
Điều này sẽ phù hợp với nó hoàn hảo.
Tôi sẽ nhìn vào giỏ hàng và nói với bạn rằng tổng số là:
771 Euro.
Được chứ?
Vì vậy, không phải là một bể ngân sách thấp.
Tôi là một khẩu súng thần công, bắn xuyên tường
Bạn không cần phải chi nhiều tiền như vậy.
Bạn phải mua một số thứ,
để đạt được cái nhìn này.

Turkish: 
CO2 sistemi için kullanacağım
Tropica Bitki Büyüme Sistemi Nano.
Ve ne yapacağım ve bunu yapmak zorunda değilsin,
Bu DOOA'yı, güzel difüzörü ekleyeceğim.
Yani burada sıyırıcı var.
Eheim Kayması.
Yüzeyinizi temiz tutmalısınız.
Bunu yapmazsanız, yüzey döküntüsüne sahip olacaksınız,
bu da üstteki gaz değişimini engelleyecektir.
Yani burada teknolojiyle biraz oyun var.
Fikir, pompanın biraz daha düşük olması,
tankın yüzey seviyesinden daha fazla.
Bu mükemmel bir uyum sağlar.
Alışveriş sepetine bakacağım ve toplamın:
771 Euro.
Tamam?
Yani düşük bütçeli bir tank değil.
♪ Ben bir top mermisi, duvardan ateş ediyorum ♪
Bu kadar para harcamanıza gerek yok.
Bazı şeyleri satın almak zorundasınız,
Bu görünüme ulaşmak için.

Hungarian: 
Ami a CO2 rendszert illeti,
a Tropica Plant Growth System Nano-t fogjuk használni.
Amit én hozzá fogok még tenni, nektek azonban nem szükséges,
az ez a DOOA, egy gyönyörű kis diffúzor.
Ez itt a felszíntisztító.
Az Eheim Skim.
Tisztán kell tartanotok a felszínt.
Ha nem teszitek, szennyeződések maradnak a vízfelszínen,
amelyek gátolják a felszín gázcseréjét.
Szóval itt játszani kell kicsit a technológiával.
Az az elképzelés, hogy a vízpumpát csak kicsivel helyezzük el lentebb,
mint az akvárium vízszintje.
Ez tökéletesen illeszkedne.
Megnézem a kosarat, tehát a végösszeg:
771 euró.
Rendben?
Szóval ez nem egy alacsony költségvetésű akvárium.
♪ I am a cannonball, shooting through the wall ♪
Nem szükséges ennyi pénzt elkölteni.
Meg kell azonban venni bizonyos dolgokat,
hogy elérjük ezt a kinézetet.

Estonian: 
Kasutan CO2 süsteemi jaoks
Tropica taimekasvatussüsteem Nano.
Ja mida ma kavatsen teha ja te ei pea seda tegema,
Lisan selle DOOA, ilusa hajuti.
Nii et meil on siin skimmerit.
Eheimi koor.
Peate oma pinna puhtana hoidma.
Kui te seda ei tee, on teil pinnaprahti,
mis takistab gaasivahetust peal.
Nii et siin on natuke mängu koos tehnoloogiaga.
Idee on, et pump oleks natuke madalam,
kui paagi pinnatase.
See sobiks ideaalselt.
Vaatan ostukorvi ja ütlen teile, et kokku on:
771 eurot.
Okei?
Nii et mitte väikese eelarvega tank.
♪ Olen kahurikuul, tulistan läbi seina ♪
Te ei pea nii palju raha kulutama.
Peate ostma teatud asju,
selle välimuse saavutamiseks.

Icelandic: 
Fyrir CO2 kerfið ætla ég að nota
vaxtakerfið Tropica Nano.
Og það sem ég ætla að gera og þú þarft ekki að gera þetta,
Ég ætla að bæta við þessum DOOA, fallegum dreifara.
Svo við erum með skimmerinn hérna.
The Eheim Skim.
Þú verður að halda yfirborði þínu hreinu.
Ef þú gerir það ekki, verður þú með yfirborðs rusl,
sem mun hindra bensínstöð á toppnum.
Svo það er smá leikur hér, með tækninni.
Hugmyndin er að hafa dæluna aðeins aðeins lægri,
en yfirborðsgeymi geymisins.
Þetta passaði fullkomlega.
Ég ætla að horfa á körfuna og segja þér að samtals:
771 evrur.
Allt í lagi?
Svo ekki tankur með lágt fjárhagsáætlun.
♪ Ég er fallbyssukúlan, skjóta í gegnum vegginn ♪
Þú þarft ekki að eyða svona miklum peningum.
Þú verður að kaupa ákveðna hluti,
til þess að ná þessu útliti.

Japanese: 
CO2システムには、
トロピカ植物成長システムナノ。
そして私がやろうとしていること、あなたはこれをする必要はありません、
このDOOA、美しいディフューザーを追加します。
ここにスキマーがあります。
イーハイムスキム。
表面を清潔に保つ必要があります。
そうしないと、表面の破片があります。
上部のガス交換を妨げます。
そのため、ここにはテクノロジーを使ったちょっとしたゲームがあります。
考えは、ポンプをほんの少し下げることです。
タンクの表面レベルより。
これは完璧にフィットします。
カートを見て、合計が次のとおりであることを伝えます。
771ユーロ。
はい？
低予算のタンクではありません。
♪私はキャノンボールで、壁を撃ちます♪
そんなにお金を使う必要はありません。
特定のものを買う必要があります
この外観を実現するために。

Polish: 
W przypadku systemu CO2 zamierzam użyć
system wzrostu roślin Tropica Nano.
I co mam zrobić, a ty nie musisz tego robić,
Dodam ten DOOA, piękny dyfuzor.
Mamy tutaj skimmer.
Szum Eheim.
Musisz utrzymywać powierzchnię w czystości.
Jeśli tego nie zrobisz, będziesz miał resztki powierzchniowe,
co utrudni wymianę gazu na górze.
Z technologią jest więc trochę gry.
Chodzi o to, aby pompa była nieco niższa,
niż poziom powierzchni zbiornika.
To by idealnie pasowało.
Zajrzę do koszyka i powiem ci, że suma wynosi:
771 euro.
W porządku?
Więc nie jest to czołg o niskim budżecie.
♪ Jestem kulą armatnią, strzelającą przez ścianę ♪
Nie musisz wydawać tak dużo pieniędzy.
Musisz kupić pewne rzeczy,
aby osiągnąć ten efekt.

Norwegian: 
For CO2-systemet skal jeg bruke
Tropica Plant Growth System Nano.
Og hva jeg skal gjøre, og du trenger ikke gjøre dette,
Jeg skal legge til denne DOOA, vakker diffusor.
Så vi har skimmeren her.
Eheim Skim.
Du må holde overflaten ren.
Hvis du ikke gjør det, vil du ha overflateavfall,
som vil hindre gassutvekslingen på toppen.
Så det er litt spill her, med teknologien.
Tanken er å ha pumpen bare litt lavere,
enn overflatenivået på tanken.
Dette ville passe perfekt.
Jeg skal se på vogna og fortelle deg at totalen er:
771 euro.
Greit?
Så ikke en lavbudsjett tank.
♪ Jeg er en kanonkule, skyter gjennom veggen ♪
Du trenger ikke å bruke så mye penger.
Du må kjøpe visse ting,
for å oppnå dette utseendet.

Danish: 
Til CO2-systemet skal jeg bruge
Tropica Plant Growth System Nano.
Og hvad jeg skal gøre, og du behøver ikke gøre dette,
Jeg vil tilføje denne DOOA, smuk diffusor.
Så vi har skimmeren her.
Eheim Skim.
Du skal holde din overflade ren.
Hvis du ikke gør det, vil du have overfladeaffald,
hvilket vil hindre gasudvekslingen på toppen.
Så der er lidt spil her med teknologien.
Tanken er at have pumpen bare lidt lavere,
end tankens overfladeniveau.
Dette ville passe perfekt.
Jeg skal se på vognen og fortælle dig, at det samlede beløb er:
771 euro.
Okay?
Så ikke en lavbudget tank.
♪ Jeg er en kanonkugle, skyder gennem væggen ♪
Du behøver ikke bruge så mange penge.
Du skal købe visse ting,
for at opnå dette look.

Bengali: 
সিও 2 সিস্টেমের জন্য, আমি ব্যবহার করতে যাচ্ছি
ট্রপিকা প্লান্ট গ্রোথ সিস্টেম ন্যানো।
এবং আমি যা করতে যাচ্ছি এবং আপনাকে এটি করতে হবে না,
আমি এই ডিওওএ, সুন্দর ডিফিউজার যুক্ত করব।
সুতরাং আমরা এখানে স্কিমার পেয়েছি।
দ্য এহিম স্কিম।
আপনার আপনার পৃষ্ঠ পরিষ্কার রাখতে হবে।
যদি আপনি এটি না করেন তবে আপনার পৃষ্ঠতল ধ্বংসাবশেষ হবে,
যা শীর্ষে গ্যাস এক্সচেঞ্জকে বাধা দেবে।
প্রযুক্তির সাথে এখানে কিছুটা খেলা আছে।
ধারণাটি হ'ল পাম্পটি সামান্য কিছুটা কম রাখা উচিত,
ট্যাঙ্কের পৃষ্ঠের স্তর থেকে
এটি পুরোপুরি ফিট করে fit
আমি কার্টটি দেখতে যাচ্ছি এবং আপনাকে বলব যে মোটটি:
771 ইউরো।
ঠিক আছে?
সুতরাং কম বাজেটের ট্যাঙ্ক নয়।
♪ আমি একটি কামানবল, প্রাচীরের মধ্যে দিয়ে শুটিং করছি ♪
আপনাকে এত বেশি অর্থ ব্যয় করতে হবে না।
আপনাকে কিছু জিনিস কিনতে হবে,
এই চেহারা অর্জন করার জন্য।

German: 
Für das CO2-System werde ich verwenden
das Tropica Pflanzenwachstumssystem Nano.
Und was ich tun werde und du musst das nicht tun,
Ich werde diesen DOOA hinzufügen, schönen Diffusor.
Also haben wir den Skimmer hier.
Der Eheim Skim.
Sie müssen Ihre Oberfläche sauber halten.
Wenn Sie das nicht tun, werden Sie Oberflächenreste haben,
Dies wird den Gasaustausch oben behindern.
Hier gibt es also ein bisschen Spiel mit der Technologie.
Die Idee ist, die Pumpe etwas tiefer zu halten,
als die Oberfläche des Tanks.
Das würde perfekt passen.
Ich werde auf den Wagen schauen und dir sagen, dass die Summe ist:
771 Euro.
Okay?
Also kein Low-Budget-Panzer.
♪ Ich bin eine Kanonenkugel und schieße durch die Wand ♪
Sie müssen nicht so viel Geld ausgeben.
Sie müssen bestimmte Dinge kaufen,
um diesen Look zu erreichen.

Malay (macrolanguage): 
Untuk sistem CO2, saya akan gunakan
Nano Sistem Pertumbuhan Tanaman Tropica.
Dan apa yang saya akan lakukan dan anda tidak perlu melakukan ini,
Saya akan menambah DOOA ini, peresap cantik.
Jadi kita ada skimmer di sini.
The Eheim Skim.
Anda perlu menjaga permukaan anda bersih.
Jika anda tidak melakukan itu, anda akan mempunyai serpihan permukaan,
yang akan menghalang pertukaran gas di bahagian atas.
Jadi ada sedikit permainan di sini, dengan teknologi.
Idea ini adalah untuk pam hanya sedikit lebih rendah,
daripada paras permukaan tangki.
Ini sesuai dengan sempurna.
Saya akan melihat kereta dan memberitahu anda bahawa jumlah itu ialah:
771 Euro.
Baik?
Jadi bukan tangki belanjawan yang rendah.
♪ Saya adalah meriam, menembak melalui dinding ♪
Anda tidak perlu menghabiskan banyak wang ini.
Anda perlu membeli barang-barang tertentu,
untuk mencapai rupa ini.

Slovenian: 
Za sistem CO2 bom uporabil
sistem za rast rastlin Tropica Nano.
In kaj bom storil in vam tega ni treba storiti,
Dodala bom tole DOOA, čudovit difuzor.
Torej, imamo skimerja tukaj.
Eheimski skim.
Vaša površina mora biti čista.
Če tega ne storite, boste imeli površinske odpadke,
kar bo oviralo izmenjavo plina na vrhu.
Torej je tu malo tehnologije, s tehnologijo.
Ideja je, da je črpalka le nekoliko nižja,
kot je površina rezervoarja.
To bi mu popolnoma ustrezalo.
Gledal bom voziček in vam povedal, da je skupno:
771 evrov.
V redu?
Torej ni nizkoproračunski rezervoar.
♪ Sem top, streljam skozi zid ♪
Ni vam treba porabiti toliko denarja.
Določene stvari morate kupiti,
da bi dosegli ta videz.

Filipino: 
Para sa CO2 system, gagamitin ko
ang Tropica Plant Growth System Nano.
At ang gagawin ko at hindi mo kailangang gawin ito,
Idinagdag ko ang DOOA na ito, maganda ang diffuser.
Kaya nakuha namin ang skimmer dito.
Ang Eheim Skim.
Kailangan mong panatilihing malinis ang iyong ibabaw.
Kung hindi mo gagawin iyon, magkakaroon ka ng mga labi ng ibabaw,
na hahadlang sa palitan ng gas sa tuktok.
Kaya mayroong kaunting laro dito, kasama ang teknolohiya.
Ang ideya ay upang magkaroon ng bomba ng kaunti lamang,
kaysa sa antas ng ibabaw ng tangke.
Ito ay akma sa perpektong ito.
Tumingin ako sa cart at sasabihin sa iyo na ang kabuuan ay:
771 Euros.
Sige?
Kaya hindi isang mababang tangke ng badyet.
♪ Ako ay isang kanyon, na bumaril sa dingding ♪
Hindi mo na kailangang gastusin ang maraming pera.
Kailangan mong bumili ng ilang mga bagay,
upang makamit ang hitsura na ito.

Arabic: 
بالنسبة لنظام CO2 ، سأستخدمه
نظام نمو النبات Tropica نانو.
وما سأفعله وليس عليك القيام بذلك ،
سأضيف هذا DOOA ، ناشر جميل.
لذلك لدينا مقشدة هنا.
و Eheim المقشود.
تحتاج إلى الحفاظ على نظافة سطحك.
إذا كنت لا تفعل ذلك ، سيكون لديك حطام السطح ،
والتي سوف تعوق تبادل الغاز في الأعلى.
إذن هناك القليل من اللعبة هنا ، مع التكنولوجيا.
الفكرة هي أن تكون المضخة أقل قليلاً ،
من مستوى سطح الخزان.
هذا من شأنه أن يصلح تماما.
سوف أنظر إلى العربة وأخبرك أن الإجمالي هو:
771 يورو.
حسنا؟
لذلك ليس خزان ميزانية منخفضة.
♪ أنا مدفع ، وأطلق النار من خلال الجدار ♪
ليس عليك إنفاق هذا القدر الكبير من المال.
لديك لشراء أشياء معينة ،
من أجل تحقيق هذه النظرة.

Indonesian: 
Untuk sistem CO2, saya akan menggunakannya
Nano Sistem Pertumbuhan Tanaman Tropika.
Dan apa yang akan saya lakukan dan Anda tidak perlu melakukan ini,
Saya akan menambahkan DOOA ini, diffuser cantik.
Jadi kita punya skimmer di sini.
The Eheim Skim.
Anda harus menjaga permukaan Anda bersih.
Jika Anda tidak melakukan itu, Anda akan memiliki puing-puing permukaan,
yang akan menghambat pertukaran gas di atas.
Jadi ada sedikit permainan di sini, dengan teknologinya.
Idenya adalah untuk memiliki pompa hanya sedikit lebih rendah,
dari tingkat permukaan tangki.
Ini sangat cocok.
Saya akan melihat keranjang dan memberi tahu Anda bahwa totalnya adalah:
771 Euro.
Baik?
Jadi bukan tangki anggaran rendah.
♪ Aku bola meriam, menembak menembus dinding ♪
Anda tidak perlu menghabiskan banyak uang ini.
Anda harus membeli barang-barang tertentu,
untuk mencapai tampilan ini.

English: 
For the CO2 system, I'm going to use
the Tropica Plant Growth System Nano.
And what I'm gonna do and you don't have to do this,
I'm gonna add this DOOA, beautiful diffuser.
So we've got the skimmer here.
The Eheim Skim.
You need to keep your surface clean.
If you don't do that, you will have surface debris,
which will obstruct the gas exchange on the top.
So there's a little bit of game here, with the technology.
The idea is to have the pump just a little bit lower,
than the surface level of the tank.
This would fit it perfectly.
I'm gonna look at the cart and tell you that the total is:
771 Euros.
Okay?
So not a low budget tank.
♪ I am a cannonball, shooting through the wall ♪
You don't have to spend this much money.
You do have to buy certain things,
in order to achieve this look.

Lithuanian: 
Jūs turite nusipirkti šviesą,
turite nusipirkti „Opti-White“ stiklą,
turite nusipirkti filtrą, akmenis, gruntą ir tt
Galite sutaupyti šiek tiek pinigų dirvožemyje.
Jei galite, nusipirkite pigesnio dirvožemio.
Arba sutaupykite šiek tiek pinigų augalams ir pan.
Gamtos kūrimas yra didžiausia prabanga,
kaip sakė ponas Takashi Amano.
Nekomentuokite pinigų, aš to nekenčiu.
Aš tau neatsakysiu.
Jei komentare yra pinigų, aš juos praleisiu.
Aš rimtai.
Pačioje sistemoje yra CO2 butelis,
yra slėgio reduktorius, kuris yra kartu su juo.
Jūs turite įsitikinti, kad sandarinimo žiedas,
guminis žiedas yra slėgio reduktoriaus viduje.
Taigi mes tai pakeisime į tai.
Šios kovos!
Csabi man sako, kad turėčiau jį pastatyti už šios uolos
Aš sakau, kad jei tai kainuotų daug,
tu turi tai pamatyti.
Aš čia įdėsiu, kad galėtumėte pamatyti viršuje.

Italian: 
Devi comprare la luce,
devi acquistare il vetro Opti-White,
devi acquistare il filtro, le rocce, il terreno, ecc. ecc.
Puoi risparmiare qualche soldo sul terreno forse.
Compra del terreno più economico, se puoi.
O risparmia qualche soldo sulle piante, ecc.
Creare la natura è il massimo del lusso,
come ha detto il signor Takashi Amano.
Per favore, non commentare i soldi, lo odio.
Non ti risponderò.
Se ci sono soldi nel commento, lo salterò.
Sono serio.
Il sistema stesso ha la bombola di CO2,
c'è un riduttore di pressione, che ne deriva.
Devi assicurarti che l'anello di tenuta,
l'anello di gomma si trova all'interno del riduttore di pressione.
Quindi cambieremo questo, in questo.
Questi combattono!
Csabi mi dice che dovrei metterlo dietro questa roccia
e quello che sto dicendo è che se costa così tanto,
devi averlo visibile.
Lo posizionerò qui, in modo da poter vedere la parte superiore.

Nepali (macrolanguage): 
तपाईंले बत्ती किन्नु पर्छ,
तपाईंले Opti-White गिलास किन्नु पर्छ,
तपाईंले फिल्टर, चट्टान, माटो, आदि आदिको खरीद गर्नु पर्छ।
तपाईंले माटोमा केही पैसा बचत गर्न सक्नुहुन्छ।
केहि सस्तो माटो खरीद गर्नुहोस्, यदि तपाईं सक्नुहुन्छ भने।
वा बोटहरूमा केही पैसा बचत गर्नुहोस्, आदि।
प्रकृति सिर्जना अन्तिम विलासिता हो,
श्री Takashi अमानो भने।
कृपया पैसाको बारेमा टिप्पणी नगर्नुहोस्, म त्यसलाई घृणा गर्दछु।
म तिमीलाई जवाफ दिन वाला छैन।
यदि टिप्पणीमा पैसा छ भने, म यसलाई छोड्दै छु।
म गम्भीर छु।
प्रणाली आफैंमा सीओ २ बोतल छ,
त्यहाँ एक दबाव रिड्यूसर छ, त्यो यसको साथ आउँछ।
तपाईंले पक्का गर्नु पर्छ, कि मोहरको घण्टी,
रबरको औंठी प्रेसर रिड्यूसरको भित्र छ
त्यसोभए हामी यसलाई परिवर्तन गर्ने छौं।
यी लडाई!
Csabi मलाई भन्छ कि म यो चट्टानको पछाडि राख्नु पर्छ
र म के भनिरहेछु कि यदि यसको धेरै खर्च भयो भने,
तपाईसँग यो दृश्यमान छ
मँ यहाँ राख्ने छु, त्यसैले तपाईं यसको माथि देख्न सक्नुहुन्छ।

Slovak: 
Musíte si kúpiť svetlo,
musíte si kúpiť sklo Opti-White,
musíte si kúpiť filter, horniny, zeminu atď., atď.
Možno ušetríte nejaké peniaze na pôde.
Kúpte si lacnejšiu zeminu, ak je to možné.
Alebo ušetrite nejaké peniaze na rastlinách atď.
Vytváranie prírody je dokonalý luxus,
ako povedal pán Takashi Amano.
Prosím, nekomentujte peniaze, nenávidím to.
Neodpovedám ti.
Ak sú v komentári peniaze, vynechám ich.
Myslím to vážne.
Samotný systém má fľašu CO2,
je tu redukčný ventil, ktorý je dodávaný s tým.
Musíte sa uistiť, že tesniaci krúžok,
gumový krúžok je vo vnútri reduktora tlaku.
Takže to zmeníme na toto.
Tieto bojujú!
Csabi mi hovorí, že by som ho mal umiestniť za túto skalu
a hovorím, že ak to bude stáť toľko,
musíš to vidieť.
Ja to umiestnim tu, aby ste videli jej vrchol.

Albanian: 
Ju duhet të blini dritën,
ju duhet të blini gotën Opti-White,
ju duhet të blini filtrin, shkëmbinjtë, tokën, etj, etj.
Mund të kurseni para në tokë mbase.
Bleni një tokë më të lirë, nëse mundeni.
Ose kurseni para në bimë, etj.
Krijimi i natyrës është luksi i fundit,
siç tha zoti Takashi Amano.
Ju lutemi mos komentoni për para, e urrej atë.
Nuk po ju përgjigjem.
Nëse ka para në koment, unë do ta kaloj.
E kam seriozisht.
Vetë sistemi ka shishen CO2,
ka një reduktues presioni, që vjen me të.
Ju duhet të siguroheni që unaza e vulosjes,
unaza e gomës është brenda reduktuesit të presionit.
Pra, ne do ta ndryshojmë këtë, në këtë.
Këta luftojnë!
Csabi më thotë që duhet ta vendosja pas këtij shkëmbi
dhe ajo që po them është se nëse kushton shumë,
duhet ta keni të dukshme.
Unë do ta vendos këtu, kështu që ju mund të shihni pjesën e sipërme të saj.

Finnish: 
Sinun täytyy ostaa valo,
sinun on ostettava Opti-White -lasi,
sinun on ostettava suodatin, kivet, maaperä jne. jne.
Voit säästää rahaa maaperässä ehkä.
Osta halvempaa maaperää, jos pystyt.
Tai säästää rahaa kasveille jne.
Luonnon luominen on lopullinen ylellisyys,
kuten herra Takashi Amano sanoi.
Älä kommentoi rahaa, vihaan sitä.
En aio vastata sinulle.
Jos kommentissa on rahaa, aion ohittaa sen.
Olen tosissani.
Itse järjestelmässä on CO2-pullo,
mukana on paineenalennin.
Sinun on varmistettava, että tiivisterengas,
kumirengas on paineenalentimen sisällä.
Joten aiomme muuttaa tämän tähän.
Nämä taistelu!
Csabi käskee minun sijoittaa se tämän kallion taakse
ja mitä sanon, että jos se maksaa niin paljon,
Sinulla on oltava se näkyvissä.
Aion sijoittaa sen tänne, joten voit nähdä sen yläosan.

English: 
You need to buy the light,
you need to buy the Opti-White glass,
you need to buy the filter, rocks, soil, etc, etc.
You can save some money on the soil maybe.
Buy some cheaper soil, if you can.
Or save some money on the plants, etc.
Creating Nature is the ultimate luxury,
as Mr. Takashi Amano said.
Please don't comment about money, I hate that.
I'm not gonna answer you.
If there's money in the comment, I'm gonna skip it.
I'm serious.
The system itself has the CO2 bottle,
there's a pressure reducer, that comes with it.
You have to make sure, that the sealing ring,
the rubber ring is inside the pressure reducer.
So we're gonna change this, into this.
These fight!
Csabi tells me that I should place it behind this rock
and what I'm saying is that if it cost this much,
you gotta have it visible.
I'm gonna place it here, so you can see the top of it.

Croatian: 
Morate kupiti svjetlo,
trebate kupiti čašu Opti-White,
trebate kupiti filter, stijene, zemlju itd. itd.
Možda ćete uštedjeti nešto novca na tlu.
Kupite nešto jeftinije tlo, ako možete.
Ili uštedite nešto novca na biljkama, itd.
Stvaranje prirode vrhunski je luksuz,
kao što je rekao gospodin Takashi Amano.
Molim vas, ne komentirajte novac, mrzim to.
Neću ti odgovoriti.
Ako u komentaru ima novaca, preskočit ću ga.
Ozbiljan sam.
Sustav ima bocu s CO2,
postoji reduktor tlaka koji dolazi s tim.
Morate biti sigurni da je brtveni prsten,
gumeni prsten je unutar reduktora pritiska.
Pa ćemo to promijeniti u ovo.
Ovi se bore!
Csabi mi kaže da bih ga trebao smjestiti iza ove stijene
i ono što govorim je da ako košta toliko,
moraš to vidjeti
Smjestit ću ga ovdje, tako da možete vidjeti vrh.

Icelandic: 
Þú þarft að kaupa ljósið,
þú þarft að kaupa Opti-White glerið,
þú þarft að kaupa síuna, steina, jarðveg osfrv. osfrv.
Þú getur sparað peninga á jarðveginum kannski.
Kauptu ódýrari jarðveg, ef þú getur.
Eða spara peninga í plöntunum o.s.frv.
Að skapa náttúru er fullkominn lúxus,
eins og herra Takashi Amano sagði.
Vinsamlegast ekki tjáðu þig um peninga, ég hata það.
Ég ætla ekki að svara þér.
Ef það eru peningar í athugasemdinni ætla ég að sleppa því.
Mér er alvara.
Kerfið hefur sjálft CO2 flöskuna,
það er þrýstingur minnkun, sem fylgir því.
Þú verður að ganga úr skugga um að þéttihringurinn,
gúmmíhringurinn er inni í þrýstilækkaranum.
Svo við ætlum að breyta þessu í þetta.
Þessir berjast!
Csabi segir mér að ég ætti að setja það á bak við þennan klett
og það sem ég er að segja er að ef það kostar þetta mikið,
þú verður að hafa það sýnilegt.
Ég ætla að setja það hér, svo þú sjáir toppinn á því.

Sinhala: 
ඔබ ආලෝකය මිලදී ගත යුතුයි,
ඔබට ඔප්ටි-වයිට් වීදුරුව මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යයි,
ඔබට පෙරණය, පාෂාණ, පස ආදිය මිලදී ගැනීමට අවශ්‍යය.
ඔබට පසෙහි යම් මුදලක් ඉතිරි කර ගත හැකිය.
ඔබට හැකි නම් ලාභදායී පස් ටිකක් මිලදී ගන්න.
නැතහොත් ශාක ආදිය සඳහා යම් මුදලක් ඉතිරි කරන්න.
සොබාදහම නිර්මාණය කිරීම අවසාන සුඛෝපභෝගී බව,
තකාෂි අමානෝ මහතා පැවසූ පරිදි.
කරුණාකර මුදල් ගැන අදහස් දක්වන්න එපා, මම එයට වෛර කරනවා.
මම ඔයාට උත්තර දෙන්න යන්නේ නැහැ.
අදහස් දැක්වීමේ මුදල් තිබේ නම්, මම එය මඟ හරින්නෙමි.
මම බැරෑරුම්.
පද්ධතියේ CO2 බෝතලය ඇත,
පීඩන අඩු කරන්නෙකු ඇත, එය සමඟ පැමිණේ.
මුද්‍රා තැබීමේ වළල්ල,
රබර් වළල්ල පීඩන අඩු කරන්නා තුළ ඇත.
ඉතින් අපි මේක වෙනස් කරන්නයි යන්නේ.
මේ සටන!
සීසාබි මට කියනවා මම මේ පර්වතය පිටුපස තැබිය යුතුයි කියලා
මම කියන්නේ මේ සඳහා විශාල මුදලක් වැය වුවහොත්,
ඔබට එය දෘශ්‍යමාන විය යුතුයි.
මම එය මෙහි තබන්නෙමි, එවිට ඔබට එහි මුදුන දැක ගත හැකිය.

Serbian: 
Морате да купите светло,
треба да купите чашу Опти-Вхите,
морате да купите филтер, камење, тло итд. итд.
Можете уштедети нешто новца на тлу.
Купите нешто јефтиније земље, ако можете.
Или уштедите нешто новца на биљкама, итд.
Стварање природе је врхунски луксуз,
као што је рекао господин Такасхи Амано
Молим вас да не коментаришете новац, мрзим то.
Нећу ти одговорити.
Ако има новца у коментару, прескочићу га.
Ја сам озбиљан.
Сам систем поседује боцу са ЦО2,
постоји редуктор притиска, који долази с тим.
Морате бити сигурни да је заптивни прстен,
гумени прстен је унутар редуктора притиска.
Дакле, променићемо ово, у ово.
Ови се боре!
Цсаби ми каже да бих га требао поставити иза ове стијене
и оно што говорим је да ако кошта толико,
мораш то да видиш.
Ставићу га овде, тако да можете видети врх.

Japanese: 
あなたは光を買う必要があります、
Opti-Whiteガラスを購入する必要があります。
フィルター、岩、土などを購入する必要があります。
たぶん土の上でいくらかのお金を節約できます。
可能であれば、安価な土壌を購入してください。
または、植物などにいくらかお金を節約します。
自然の創造は究極の贅沢であり、
天野隆氏が言ったように。
お金についてコメントしないでください、私はそれが嫌いです。
私はあなたに答えるつもりはありません。
コメントにお金がある場合は、スキップします。
私は真剣です。
システム自体にはCO2ボトルがあり、
それに付属している減圧装置があります。
シーリングリング、
ゴム製リングは減圧装置の内側にあります。
これをこれに変更します。
これらの戦い！
Csabiは、この岩の後ろに置くべきだと言っています
そして、私が言っているのは、それがこれほど費用がかかる場合、
あなたはそれを見えるようにしなければなりません。
ここに配置するので、上部を見ることができます。

Bulgarian: 
Трябва да купите светлината,
трябва да купите чашата Opti-White,
трябва да закупите филтъра, скалите, почвата и т.н., и т.н.
Може да спестите малко пари на почвата.
Купете малко по-евтина почва, ако можете.
Или спестете малко пари от растенията и т.н.
Създаването на природа е върховният лукс,
както каза г-н Такаши Амано
Моля, не коментирайте пари, мразя това.
Няма да ти отговоря.
Ако има пари в коментара, ще го прескоча.
Сериозен съм.
Самата система разполага с бутилката на CO2,
има редуктор на налягането, който идва заедно с него.
Трябва да сте сигурни, че уплътнителният пръстен,
гуменият пръстен е вътре в редуктора на налягането.
Така че ние ще променим това, в това.
Тези се бият!
Csabi ми казва, че трябва да го поставя зад тази скала
и това, което казвам е, че ако струва толкова много,
трябва да го виждаш.
Ще го поставя тук, за да можете да видите върха му.

Norwegian: 
Du må kjøpe lyset,
du må kjøpe Opti-White-glasset,
du trenger å kjøpe filter, steiner, jord osv. osv.
Du kan spare litt penger på jorda kanskje.
Kjøp litt billigere jord, hvis du kan.
Eller spare litt penger på plantene osv.
Å skape natur er den ultimate luksusen,
som Mr. Takashi Amano sa.
Ikke kommenter penger, det hater jeg.
Jeg skal ikke svare deg.
Hvis det er penger i kommentaren, skal jeg hoppe over den.
Jeg er seriøs.
Selve systemet har CO2-flasken,
det er en trykkreduserende, som følger med det.
Du må sørge for at tetningsringen,
gummiringen er inne i trykkreduseren.
Så vi skal endre dette til dette.
Disse slåss!
Csabi forteller meg at jeg burde plassere den bak denne berget
og det jeg sier er at hvis det koster så mye,
du må ha det synlig.
Jeg skal plassere den her, så du kan se toppen av den.

Ukrainian: 
Вам потрібно купити світло,
вам потрібно купити скло Opti-White,
вам потрібно придбати фільтр, скелі, грунт тощо тощо.
Можна трохи зекономити на ґрунті.
Купіть трохи дешевший ґрунт, якщо зможете.
Або заощадити гроші на рослинах тощо.
Створення природи - це найвища розкіш,
як сказав пан Такаші Амано.
Будь ласка, не коментуйте гроші, я ненавиджу це.
Я не збираюся відповідати тобі.
Якщо в коментарі є гроші, я пропускаю їх.
Я серйозно.
Сама система має пляшку CO2,
є редуктор тиску, що йде разом з ним.
Ви повинні переконатися, що ущільнювальне кільце,
гумове кільце знаходиться всередині редуктора тиску.
Отже, ми змінимо це в це.
Ці бій!
Цабі каже мені, що я повинен розмістити його за цією скелею
і що я говорю, що якщо це коштуватиме стільки,
ви повинні це бачити
Я розміщу його тут, щоб ви могли бачити його верх.

Latvian: 
Jums jāiegādājas gaisma,
jums jāiegādājas Opti-White stikls,
jums ir jāpērk filtrs, ieži, grunts utt., utt.
Varbūt jūs varat ietaupīt naudu augsnē.
Nopērciet lētāku augsni, ja varat.
Vai arī ietaupiet naudu augiem utt.
Dabas radīšana ir visaugstākā greznība,
kā teica Takashi Amano kungs.
Lūdzu, nekomentējiet par naudu, es to ienīstu.
Es tev neatbildēšu.
Ja komentārā ir nauda, ​​es to izlaidīšu.
Esmu nopietns.
Pati sistēmai ir CO2 pudele,
tur ir spiediena reduktors, kas nāk ar to.
Jums jāpārliecinās, ka blīvējuma gredzens,
gumijas gredzens atrodas spiediena reduktora iekšpusē.
Tātad mēs to mainīsim uz šo.
Šīs cīņas!
Csabi man saka, ka man tas jānovieto aiz šīs klints
un es saku: ja tas maksā tik daudz,
jums tas būs redzams.
Es to ielikšu šeit, lai jūs varētu redzēt tā augšdaļu.

iw: 
אתה צריך לקנות את האור,
אתה צריך לקנות את הזכוכית האופטית-לבנה,
אתה צריך לקנות את המסנן, סלעים, אדמה וכו 'וכו'.
אתה יכול לחסוך קצת כסף על האדמה אולי.
קנה קצת אדמה זולה יותר, אם אתה יכול.
או לחסוך קצת כסף על הצמחים וכו '.
יצירת טבע היא המותרות האולטימטיבית,
כמו שאמר מר טקאשי אמנו.
אנא אל תגיב על כסף, אני שונא את זה.
אני לא אענה לך.
אם יש כסף בתגובה, אני אדלג על זה.
אני רציני.
למערכת עצמה יש בקבוק CO2,
יש מפחית לחץ שמגיע עם זה.
עליכם לוודא כי טבעת האיטום,
טבעת הגומי נמצאת בתוך מפחית הלחץ.
אז אנחנו נשנה את זה לזה.
אלה נלחמים!
צסאבי אומר לי שעלי להציב אותו מאחורי הסלע הזה
ומה שאני אומר זה שאם זה יעלה כל כך הרבה,
אתה חייב לראות את זה.
אני הולך למקם את זה כאן, כך שתוכל לראות את החלק העליון של זה.

Indonesian: 
Anda perlu membeli lampu,
Anda perlu membeli gelas Opti-White,
Anda perlu membeli filter, batu, tanah, dll, dll.
Anda bisa menghemat uang di tanah mungkin.
Beli tanah yang lebih murah, jika Anda bisa.
Atau hemat uang untuk tanaman, dll.
Menciptakan Alam adalah kemewahan utama,
seperti yang dikatakan Tuan Takashi Amano.
Tolong jangan berkomentar tentang uang, saya benci itu.
Saya tidak akan menjawab Anda.
Jika ada uang di komentar, saya akan melewatkannya.
Aku serius.
Sistem itu sendiri memiliki botol CO2,
ada peredam tekanan, yang datang dengan itu.
Anda harus memastikan, bahwa cincin penyegelan,
cincin karet di dalam peredam tekanan.
Jadi kita akan mengubah ini, menjadi ini.
Pertarungan ini!
Csabi memberitahuku bahwa aku harus meletakkannya di belakang batu ini
dan apa yang saya katakan adalah bahwa jika biayanya sebesar ini,
Anda harus membuatnya terlihat.
Aku akan letakkan di sini, jadi kamu bisa melihat bagian atasnya.

Swedish: 
Du måste köpa ljuset,
du behöver köpa Opti-White-glaset,
du måste köpa filter, stenar, jord osv. etc.
Du kan spara lite pengar på marken kanske.
Köp lite billigare mark om du kan.
Eller spara lite pengar på växterna, etc.
Att skapa naturen är den ultimata lyxen,
som Mr. Takashi Amano sa.
Kommentera inte om pengar, jag hatar det.
Jag ska inte svara dig.
Om det finns pengar i kommentaren kommer jag att hoppa över det.
Jag är seriös.
Själva systemet har CO2-flaskan,
det finns en tryckreducerare som följer med den.
Du måste se till att tätningsringen,
gummiringen är inuti tryckreduceraren.
Så vi kommer att ändra det här till det här.
Dessa slåss!
Csabi berättar att jag borde placera den bakom denna sten
och vad jag säger är att om det kostar så mycket,
du måste ha den synlig.
Jag ska placera det här så att du kan se toppen av det.

Modern Greek (1453-): 
Πρέπει να αγοράσετε το φως,
πρέπει να αγοράσετε το γυαλί Opti-White,
πρέπει να αγοράσετε το φίλτρο, τα πετρώματα, το έδαφος κ.λπ.
Μπορείτε να εξοικονομήσετε χρήματα στο έδαφος ίσως.
Αγοράστε φθηνότερο έδαφος, αν μπορείτε.
Ή να εξοικονομήσετε χρήματα στα φυτά, κλπ.
Η δημιουργία της φύσης είναι η απόλυτη πολυτέλεια,
όπως είπε ο κ. Takashi Amano.
Παρακαλώ μην σχολιάζετε χρήματα, το μισώ αυτό.
Δεν θα σου απαντήσω.
Αν υπάρχουν χρήματα στο σχόλιο, θα το παραλείψω.
Σοβαρολογώ.
Το ίδιο το σύστημα έχει τη φιάλη CO2,
υπάρχει ένας μειωτής πίεσης, ο οποίος έρχεται μαζί του.
Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι ο δακτύλιος στεγανοποίησης,
ο δακτύλιος από καουτσούκ βρίσκεται μέσα στον μειωτήρα πίεσης.
¶Έτσι θα το αλλάξουμε αυτό σε αυτό.
Αυτοί οι αγώνες!
Ο Csabi μου λέει ότι πρέπει να το τοποθετήσω πίσω από αυτό το βράχο
και αυτό που λέω είναι ότι αν το κοστίσει τόσο πολύ,
πρέπει να το έχετε ορατό.
Θα το τοποθετήσω εδώ, ώστε να μπορείτε να δείτε την κορυφή του.

Hungarian: 
Meg kell vásárolni a lámpát,
meg kell vásárolni az Opti-White üveget,
meg kell vásárolni a szűrőberendezést, a köveket, a talajt, stb, stb.
Talán a talajon lehet egy kicsit spórolni.
Vehettek olcsóbb talajt is, ha tudtok.
Vagy spórolhattok a növényeken, stb.
A természet megteremtése az igazi luxus,
ahogy Takashi Amano úr mondta.
Kérlek titeket ne kommenteljetek a pénzzel kapcsolatban, mert utálom.
Nem fogok rá válaszolni.
Ha pénz szerepel a kommentben, át fogom ugrani.
Komolyan mondom.
A rendszer tartalmazza a CO2 palackot,
és a vele együtt érkező nyomáscsökkentőt.
Figyeljetek rá, hogy a szigetelőgyűrű,
a gumigyűrű a nyomáscsökkentő belsejében legyen.
Tehát ebből ezt fogjuk csinálni.
Harc!
Csabi azt mondta, hogy szerinte be kéne tennem egy kő mögé,
én viszont úgy gondolom, hogy hamár ennyibe került,
meg kell hagyni láthatónak.
Ide fogom elhelyezni, így látható marad a teteje.

Czech: 
Musíte si koupit světlo,
musíte si koupit sklo Opti-White,
musíte si koupit filtr, skály, zeminu atd. atd.
Můžete ušetřit nějaké peníze na půdě možná.
Kupte si levnější půdu, pokud můžete.
Nebo ušetřit nějaké peníze na rostlinách atd.
Vytváření přírody je dokonalý luxus,
jak řekl pan Takashi Amano.
Prosím, nekomentujte peníze, nesnáším to.
Nebudu vám odpovídat.
Pokud jsou v komentáři peníze, přeskočím je.
Myslím to vážně.
Samotný systém má láhev CO2,
je tam redukční ventil, který je dodáván s tím.
Musíte se ujistit, že těsnicí kroužek,
gumový kroužek je uvnitř redukčního ventilu.
Takže to změníme na tohle.
Tito bojují!
Csabi mi říká, že bych ho měl umístit za tuto skálu
a já říkám, že pokud to stojí tolik,
musíš to vidět.
Umístím to sem, abyste mohli vidět jeho vrchol.

Persian: 
شما باید نور بخرید ،
شما باید شیشه Opti-White را بخرید ،
شما نیاز به خرید فیلتر ، سنگ ، خاک ، و غیره ، و غیره.
شاید مقداری پول در خاک صرفه جویی کنید.
در صورت امکان مقداری خاک ارزانتر بخرید.
یا مقداری پول در گیاهان و غیره پس انداز کنید.
ایجاد طبیعت لوکس نهایی است ،
همانطور که آقای تاکاشی آمانو گفت.
لطفا در مورد پول اظهار نظر نکنید ، من از آن متنفرم.
من به شما جواب نمی دهم.
اگر در کامنت پولی وجود داشته باشد ، می خواهم از آن پرش کنم.
من جدی هستم
سیستم دارای بطری CO2 است ،
یک کاهش دهنده فشار وجود دارد که همراه آن است.
شما باید اطمینان حاصل کنید که حلقه آب بندی ،
حلقه لاستیکی در داخل کاهنده فشار است.
بنابراین ، ما این را تغییر خواهیم داد ، به این.
اینها می جنگند!
کسابی به من می گوید که باید آن را پشت این سنگ قرار دهم
و آنچه که من می گویم این است که اگر این هزینه زیادی داشته باشد ،
باید دید
من می خواهم آن را اینجا قرار دهم ، بنابراین می توانید قسمت بالای آن را ببینید.

Portuguese: 
Você precisa comprar a luz,
você precisa comprar o vidro Opti-White,
você precisa comprar o filtro, pedras, solo, etc, etc.
Você pode economizar algum dinheiro no solo, talvez.
Compre um pouco de solo mais barato, se puder.
Ou economize algum dinheiro nas plantas, etc.
Criar a natureza é o melhor luxo,
como o Sr. Takashi Amano disse.
Por favor, não comente sobre dinheiro, eu odeio isso.
Eu não vou te responder.
Se houver dinheiro no comentário, vou pular.
Estou falando sério.
O próprio sistema possui a garrafa de CO2,
há um redutor de pressão que vem com ele.
Você tem que ter certeza de que o anel de vedação,
o anel de borracha está dentro do redutor de pressão.
Então, vamos mudar isso, para isso.
Estes lutam!
Csabi me diz que devo colocá-lo atrás dessa rocha
e o que estou dizendo é que, se custa tanto,
você tem que ficar visível.
Vou colocá-lo aqui, para que você possa ver o topo.

Bengali: 
আপনার আলো কিনতে হবে,
আপনাকে অপটি-হোয়াইট গ্লাস কিনতে হবে,
আপনার ফিল্টার, শিলা, মাটি ইত্যাদি কিনতে হবে
আপনি মাটিতে কিছু অর্থ সঞ্চয় করতে পারেন।
পারলে কিছুটা সস্তা মাটি কিনুন।
বা গাছপালা ইত্যাদির উপর কিছু অর্থ সাশ্রয় করুন
প্রকৃতি তৈরি করা চূড়ান্ত বিলাসিতা,
যেমনটি মিঃ তাকাশি আমানো বলেছিলেন।
দয়া করে অর্থ সম্পর্কে মন্তব্য করবেন না, আমি এটি ঘৃণা করি।
আমি আপনাকে উত্তর দিতে চাই না।
মন্তব্যে যদি টাকা থাকে তবে আমি এড়িয়ে যাব।
আমি সিরিয়াস।
সিস্টেমে নিজেই সিও 2 বোতল রয়েছে,
একটি চাপ হ্রাসকারী আছে, এটি এটি সঙ্গে আসে।
আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে যে সিলিং রিং,
রাবার রিংটি প্রেসার রিডুসারের ভিতরে থাকে।
সুতরাং আমরা এটি এটিকে পরিবর্তন করব।
এই লড়াই!
সিসাবি আমাকে বলেন যে আমার এটিকে এই শিলার পিছনে রাখা উচিত
এবং আমি যা বলছি তা হ'ল যদি এটির এত ব্যয় হয়,
তোমার এটা দেখতে পাবে
আমি এটি এখানে রাখব, যাতে আপনি এটির শীর্ষটি দেখতে পারেন।

Estonian: 
Peate valgust ostma,
peate ostma Opti-White klaasi,
peate ostma filtri, kivid, pinnase jne, jne.
Võib-olla saate mullas natuke raha säästa.
Kui vähegi võimalik, ostke odavam pinnas.
Või säästa natuke raha taimedele jne.
Looduse loomine on ülim luksus,
nagu hr Takashi Amano ütles.
Palun ärge kommenteerige raha, ma vihkan seda.
Ma ei hakka sulle vastama.
Kui kommentaaris on raha, siis jätan selle vahele.
Ma olen tõsine.
Süsteemil endal on CO2 pudel,
seal on rõhu alandaja, see tuleb sellega kaasa.
Peate veenduma, et tihendusrõngas,
kummirõngas on rõhu reduktori sees.
Nii et me muudame selle selleks.
Need võitlus!
Csabi ütleb mulle, et peaksin selle kalju taha panema
ja ma ütlen, et kui see nii palju maksab,
sul peab see nähtav olema.
Panen selle siia, nii et näete selle ülaosa.

Spanish: 
Necesitas comprar la luz,
necesitas comprar el vidrio Opti-White,
necesitas comprar el filtro, rocas, tierra, etc., etc.
Puede ahorrar algo de dinero en el suelo tal vez.
Compre tierra más barata, si puede.
O ahorrar algo de dinero en las plantas, etc.
Crear la naturaleza es el máximo lujo,
como dijo el Sr. Takashi Amano.
Por favor no hagas comentarios sobre dinero, odio eso.
No te voy a contestar.
Si hay dinero en el comentario, lo omitiré.
Lo digo en serio.
El sistema en sí tiene la botella de CO2,
Hay un reductor de presión, que viene con él.
Tienes que asegurarte de que el anillo de sellado,
El anillo de goma está dentro del reductor de presión.
Así que vamos a cambiar esto, en esto.
Estas pelea!
Csabi me dice que debería colocarlo detrás de esta roca
y lo que digo es que si cuesta tanto,
Tienes que tenerlo visible.
Lo colocaré aquí, para que puedas ver la parte superior.

Turkish: 
Işığı almalısın,
Opti-Beyaz camı satın almanız gerekiyor,
filtre, kayalar, toprak vb. satın almanız gerekir.
Belki toprakta biraz tasarruf edebilirsiniz.
Mümkünse biraz daha ucuz toprak satın alın.
Ya da bitkilerden biraz tasarruf edin.
Doğa yaratmak nihai lüks,
Bay Takashi Amano'nun dediği gibi.
Lütfen para hakkında yorum yapma, bundan nefret ediyorum.
Sana cevap vermeyeceğim.
Yorumda para varsa, atlayacağım.
Ciddiyim.
Sistemin kendisinde CO2 şişesi var,
onunla birlikte bir basınç düşürücü var.
Sızdırmazlık halkasının,
kauçuk halka basınç düşürücünün içindedir.
Yani bunu değiştireceğiz, bunun içine.
Bunlar kavga!
Csabi bana bu kayanın arkasına koymam gerektiğini söylüyor
ve diyorum ki, eğer bu kadar pahalıya mal olursa,
görünür olmalısın.
Onu buraya yerleştireceğim, böylece üstünü görebilirsiniz.

Russian: 
Вам нужно купить свет,
вам нужно купить стекло Opti-White,
вам нужно купить фильтр, камни, грунт и тд и тп
Вы можете сэкономить немного денег на земле, может быть.
Купите немного более дешевую почву, если можете.
Или сэкономить деньги на растениях и т. Д.
Создание Природы - высшая роскошь,
как сказал г-н Такаши Амано.
Пожалуйста, не комментируйте деньги, я ненавижу это.
Я не собираюсь отвечать тебе.
Если в комментарии есть деньги, я их пропущу.
Я серьезно.
Сама система имеет баллон с CO2,
есть редуктор давления, который идет с этим.
Вы должны убедиться, что уплотнительное кольцо,
резиновое кольцо находится внутри редуктора давления.
Итак, мы изменим это, на это.
Эти сражаются!
Csabi говорит мне, что я должен положить его за этот камень
и я говорю, что если это будет стоить так много,
Вы должны иметь это видимым.
Я собираюсь разместить это здесь, чтобы вы могли видеть верхнюю часть этого.

Malay (macrolanguage): 
Anda perlu membeli cahaya,
anda perlu membeli kaca opti-putih,
anda perlu membeli penapis, batu, tanah, dan sebagainya, dsb.
Anda boleh menyimpan sedikit wang di tanah.
Beli tanah murah, jika boleh.
Atau simpan wang pada tanaman, dsb.
Mewujudkan Alam adalah kemewahan muktamad,
sebagai Encik Takashi Amano berkata.
Tolong jangan komen mengenai wang, saya benci itu.
Saya tidak akan menjawab anda.
Jika ada wang dalam komen, saya akan melangkauinya.
Saya serius.
Sistem itu sendiri mempunyai botol CO2,
ada pengurang tekanan, yang datang dengannya.
Anda perlu pastikan bahawa cincin pengedap,
cincin getah berada di dalam pengurangan tekanan.
Jadi kita akan mengubah ini, ke dalam ini.
Perjuangan ini!
Csabi memberitahu saya bahawa saya harus meletakkannya di belakang batu ini
dan apa yang saya katakan ialah jika kosnya banyak,
anda harus kelihatan.
Saya akan letakkan di sini, jadi anda boleh melihat bahagian atasnya.

Slovenian: 
Kupiti morate luč,
morate kupiti kozarec Opti-White,
kupiti morate filter, kamnine, tla itd. itd.
Morda lahko prihranite nekaj denarja na tleh.
Kupite malo cenejšo zemljo, če lahko.
Ali pa prihranite nekaj denarja na rastlinah itd.
Ustvarjanje narave je vrhunsko razkošje,
kot je rekel gospod Takashi Amano
Prosim, ne komentirajte denarja, sovražim to.
Ne bom ti odgovoril.
Če je v komentarju denar, ga bom preskočil.
Resen sem.
Sistem ima steklenico CO2,
obstaja reduktor tlaka, ki je zraven tega.
Prepričati se morate, da je tesnilni obroč oz.
gumijasti obroč je znotraj reduktorja tlaka.
Torej bomo to spremenili v to.
Ti se borijo!
Csabi mi pravi, da naj ga postavim za to skalo
in kar pravim je, da če to stane toliko,
moraš imeti vidno.
Postavil ga bom tukaj, tako da lahko vidite vrh.

Polish: 
Musisz kupić światło,
musisz kupić szkło Opti-White,
musisz kupić filtr, skały, glebę itp.
Możesz zaoszczędzić trochę pieniędzy na ziemi.
Kup tańszą glebę, jeśli możesz.
Lub zaoszczędź trochę pieniędzy na roślinach itp.
Creating Nature to najwyższy luksus,
jak powiedział pan Takashi Amano.
Proszę nie komentować pieniędzy, nienawidzę tego.
Nie odpowiem ci.
Jeśli w komentarzu są pieniądze, pominę je.
Jestem poważny.
Sam system ma butlę CO2,
w zestawie znajduje się reduktor ciśnienia.
Musisz upewnić się, że pierścień uszczelniający
gumowy pierścień znajduje się wewnątrz reduktora ciśnienia.
Więc zmienimy to w to.
Ci walczą!
Csabi mówi mi, że powinienem umieścić to za tą skałą
i mówię, że jeśli to tyle kosztuje,
musisz mieć to widoczne.
Umieszczę go tutaj, żebyś mógł zobaczyć jego szczyt.

Korean: 
빛을 사야합니다
Opti-White 유리를 구입해야합니다.
필터, 암석, 토양 등을 구입해야합니다.
토양에 약간의 돈을 절약 할 수 있습니다.
가능하면 더 싼 토양을 사십시오.
또는 식물 등에 돈을 저축하십시오.
자연을 창조하는 것은 최고의 사치입니다.
다카시 아마노 씨가 말했듯이
돈에 대해 언급하지 마십시오.
대답하지 않겠습니다.
댓글에 돈이 있으면 건너 뛰겠습니다.
나는 진지하다.
시스템 자체에는 이산화탄소 병이 있습니다
감압 기와 함께 제공됩니다.
실링 링이
고무 링은 감압 기 내부에 있습니다.
우리는 이것을 이것으로 바꿀 것입니다.
이 싸움!
Csabi는이 바위 뒤에 놓아야한다고 말합니다
내가 말하는 것은이 비용이 많이 든다면
당신은 그것을 볼 수 있어야합니다.
여기에 놓으면 상단이 보입니다.

French: 
Vous devez acheter la lumière,
vous devez acheter le verre Opti-White,
vous devez acheter le filtre, les roches, le sol, etc., etc.
Vous pouvez peut-être économiser de l'argent sur le sol.
Achetez du sol moins cher, si vous le pouvez.
Ou économisez de l'argent sur les plantes, etc.
Créer la nature est le luxe ultime,
comme l'a dit M. Takashi Amano.
S'il vous plaît ne faites pas de commentaires sur l'argent, je déteste ça.
Je ne vais pas te répondre.
S'il y a de l'argent dans le commentaire, je vais le sauter.
Je suis serieux.
Le système lui-même a la bouteille de CO2,
il y a un détendeur, qui vient avec.
Vous devez vous assurer que la bague d'étanchéité,
l'anneau en caoutchouc est à l'intérieur du détendeur.
Donc on va changer ça en ça.
Ces combats!
Csabi me dit que je devrais le placer derrière ce rocher
et ce que je dis c'est que si ça coûte si cher,
tu dois l'avoir visible.
Je vais le placer ici, donc vous pouvez voir le dessus.

German: 
Sie müssen das Licht kaufen,
Sie müssen das Opti-White-Glas kaufen,
Sie müssen den Filter, die Steine, den Boden usw. usw. kaufen.
Sie können vielleicht etwas Geld auf dem Boden sparen.
Kaufen Sie etwas billigeren Boden, wenn Sie können.
Oder sparen Sie etwas Geld für die Pflanzen usw.
Natur schaffen ist der ultimative Luxus,
wie Herr Takashi Amano sagte.
Bitte kommentieren Sie nicht über Geld, ich hasse das.
Ich werde dir nicht antworten.
Wenn der Kommentar Geld enthält, werde ich es überspringen.
Ich meine es ernst.
Das System selbst hat die CO2-Flasche,
Es gibt einen Druckminderer, der mitgeliefert wird.
Sie müssen sicherstellen, dass der Dichtring,
Der Gummiring befindet sich im Druckminderer.
Also werden wir das ändern, in das.
Diese kämpfen!
Csabi sagt mir, dass ich es hinter diesen Felsen stellen soll
und was ich sage ist, dass, wenn es so viel kostet,
du musst es sichtbar haben.
Ich werde es hier platzieren, damit Sie die Oberseite sehen können.

Filipino: 
Kailangan mong bilhin ang ilaw,
kailangan mong bilhin ang Opti-White glass,
kailangan mong bumili ng filter, mga bato, lupa, atbp.
Maaari kang makatipid ng pera sa lupa marahil.
Bumili ng ilang mas murang lupa, kung kaya mo.
O makatipid ng kaunting pera sa mga halaman, atbp.
Ang paglikha ng Kalikasan ang pangwakas na luho,
tulad ng sinabi ni G. Takashi Amano.
Mangyaring huwag magkomento tungkol sa pera, kinamumuhian ko iyon.
Hindi ako sasagot sayo.
Kung may pera sa komento, laktawan ko ito.
Seryoso ako.
Ang system mismo ay mayroong bote ng CO2,
mayroong isang reducer ng presyon, na kasama nito.
Kailangan mong tiyakin, na ang singsing ng pagbubuklod,
ang goma singsing ay nasa loob ng reducer ng presyon.
Kaya babaguhin natin ito, sa ganito.
Ang mga laban!
Sinasabi sa akin ni Csabi na dapat kong ilagay ito sa likuran ng batong ito
at ang sinasabi ko ay kung magastos ito ng marami,
kailangan mo itong makita.
Inilalagay ko ito dito, upang makita mo ang tuktok nito.

Romanian: 
Trebuie să cumperi lumina,
trebuie să cumpărați sticla Opti-White,
trebuie să cumpărați filtrul, rocile, solul etc., etc.
Poți economisi bani pe sol.
Cumpărați ceva mai ieftin, dacă puteți.
Sau economisiți niște bani pe plante etc.
Crearea naturii este luxul suprem,
cum a spus domnul Takashi Amano
Vă rog să nu comentați despre bani, urăsc asta.
Nu o să-ți răspund.
Dacă sunt bani în comentariu, o voi sări.
Sunt serios.
Sistemul are în sine sticla de CO2,
există un reductor de presiune, care vine cu el.
Trebuie să vă asigurați că inelul de etanșare,
inelul de cauciuc se află în interiorul reductorului de presiune.
Deci vom schimba asta, în asta.
Astea luptă!
Csabi îmi spune că ar trebui să o așez în spatele acestei stânci
și ceea ce spun este că, dacă a costat acest lucru,
trebuie să-l ai vizibil.
O să-l așez aici, pentru a putea vedea partea de sus a acesteia.

Chinese: 
你需要买灯，
您需要购买Opti-White玻璃，
您需要购买过滤器，岩石，土壤等，等等。
您可以在土壤上省些钱。
如果可以的话，购买一些便宜的土壤。
或者在植物等上省些钱。
创造自然是终极奢侈，
正如天野隆史先生所说。
请不要评论金钱，我讨厌。
我不会回答你的。
如果评论中有钱，我将跳过它。
我是认真的。
系统本身有二氧化碳瓶
附带有一个减压器。
您必须确保密封圈，
橡胶圈位于减压器内。
因此，我们将更改为此。
这些战斗！
沙比告诉我，我应该把它放在这块石头后面
我的意思是说如果花这么多钱
你必须让它可见。
我要把它放在这里，以便您可以看到它的顶部。

Vietnamese: 
Bạn cần mua đèn,
bạn cần mua kính Opti-White,
bạn cần mua bộ lọc, đá, đất, v.v.
Bạn có thể tiết kiệm một số tiền trên đất có thể.
Mua một số đất rẻ hơn, nếu bạn có thể.
Hoặc tiết kiệm một số tiền trên các nhà máy, vv
Tạo ra thiên nhiên là sự xa xỉ tột cùng,
như ông Takashi Amano nói.
Xin đừng bình luận về tiền, tôi ghét điều đó.
Tôi sẽ không trả lời bạn.
Nếu có tiền trong bình luận, tôi sẽ bỏ qua.
Tôi nghiêm túc đấy
Bản thân hệ thống có chai CO2,
Có một bộ giảm áp, đi kèm với nó.
Bạn phải chắc chắn rằng, vòng niêm phong,
vòng cao su nằm bên trong bộ giảm áp.
Vì vậy, chúng tôi sẽ thay đổi điều này, vào điều này.
Những cuộc chiến này!
Csabi nói với tôi rằng tôi nên đặt nó đằng sau tảng đá này
và những gì tôi đang nói là nếu nó tốn kém như vậy,
bạn phải nhìn thấy nó
Tôi sẽ đặt nó ở đây, vì vậy bạn có thể thấy đỉnh của nó.

Dutch: 
Je moet het licht kopen,
je moet het Opti-White glas kopen,
je moet het filter, stenen, aarde, enz. kopen.
U kunt misschien wat geld besparen op de grond.
Koop wat goedkopere grond, als je kunt.
Of bespaar wat geld op de planten, etc.
De natuur creëren is de ultieme luxe,
zoals de heer Takashi Amano zei.
Geef alsjeblieft geen commentaar over geld, dat haat ik.
Ik ga je geen antwoord geven.
Als er geld in de opmerking zit, sla ik het over.
Ik meen het.
Het systeem zelf heeft de CO2-fles,
er is een drukregelaar, die erbij zit.
U moet ervoor zorgen dat de afdichtring,
de rubberen ring zit in de drukregelaar.
Dus we gaan dit veranderen, hierin.
Deze vechten!
Csabi zegt dat ik het achter deze rots moet plaatsen
en wat ik zeg is dat als het zoveel kost,
je moet het zichtbaar hebben.
Ik plaats het hier, zodat je de bovenkant ervan kunt zien.

Arabic: 
تحتاج إلى شراء الضوء ،
تحتاج إلى شراء زجاج Opti-White ،
تحتاج إلى شراء الفلتر ، الصخور ، التربة ، إلخ ، إلخ.
يمكنك توفير بعض المال على التربة ربما.
شراء بعض التربة أرخص ، إذا كنت تستطيع.
أو ادخار بعض المال على النباتات ، إلخ.
خلق الطبيعة هو الرفاهية المطلقة ،
كما قال السيد تاكاشي أمانو.
من فضلك لا تعلق على المال ، أنا أكره ذلك.
لن أجيبك.
إذا كان هناك مال في التعليق ، فسوف أتخطاه.
أنا جادة.
النظام نفسه لديه زجاجة CO2 ،
هناك المخفض الضغط ، الذي يأتي معها.
عليك أن تتأكد من أن الختم الدائري ،
حلقة المطاط داخل المخفض الضغط.
لذلك سنقوم بتغيير هذا ، في هذا.
هذه المعركة!
أخبرني Csabi أنني يجب أن أضعه وراء هذه الصخرة
وما أقوله هو أنه إذا كلف هذا بكثير ،
انت يجب أن يكون ذلك مرئيا.
سأضعها هنا ، حتى تتمكن من رؤية الجزء العلوي منها.

Thai: 
คุณต้องซื้อไฟ
คุณจำเป็นต้องซื้อแก้ว Opti-White
คุณต้องซื้อแผ่นกรองหินดิน ฯลฯ
คุณสามารถประหยัดเงินบนพื้นดินอาจจะ
ซื้อดินราคาถูกลงถ้าคุณทำได้
หรือประหยัดเงินในพืชเป็นต้น
การสร้างธรรมชาติคือความหรูหราที่สุด
ในขณะที่นายทาคาชิอามาโนะกล่าว
กรุณาอย่าแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเงินฉันเกลียดที่
ฉันจะไม่ตอบคุณ
หากมีเงินในความคิดเห็นฉันจะข้ามมันไป
ฉันจริงจัง
ระบบนั้นมีขวด CO2
มีตัวลดแรงดันที่มาพร้อมกับมัน
คุณต้องทำให้แน่ใจว่าวงแหวนผนึก
วงแหวนยางอยู่ในตัวลดแรงดัน
ดังนั้นเราจะเปลี่ยนมันเป็นนี่
การต่อสู้เหล่านี้!
Csabi บอกฉันว่าฉันควรวางไว้ด้านหลังก้อนหินนี้
และสิ่งที่ฉันพูดคือถ้ามันราคาเท่านี้
คุณต้องเห็นมัน
ฉันจะวางมันไว้ที่นี่เพื่อคุณจะได้เห็นส่วนบนของมัน

Danish: 
Du skal købe lyset,
du har brug for at købe Opti-White glas,
du har brug for at købe filter, klipper, jord osv. osv.
Du kan måske spare nogle penge på jorden.
Køb lidt billigere jord, hvis du kan.
Eller spar nogle penge på planterne osv.
At skabe natur er den ultimative luksus,
som Mr. Takashi Amano sagde.
Kommenter venligst ikke om penge, det hader jeg.
Jeg vil ikke svare dig.
Hvis der er penge i kommentaren, springer jeg den over.
Jeg er seriøs.
Selve systemet har CO2-flasken,
der er en trykreduktion, der følger med det.
Du skal sørge for, at tætningsringen,
gummiringen er inde i trykreduktionen.
Så vi skal ændre dette til dette.
Disse kæmper!
Csabi siger, at jeg skulle placere det bag denne klippe
og hvad jeg siger, er, at hvis det koster så meget,
du skal have det synligt.
Jeg vil placere det her, så du kan se toppen af ​​det.

Hindi: 
आपको प्रकाश खरीदने की आवश्यकता है,
आपको ऑप्टी-व्हाइट ग्लास खरीदने की ज़रूरत है,
आपको फ़िल्टर, चट्टानें, मिट्टी, आदि खरीदने की आवश्यकता है।
आप शायद मिट्टी पर कुछ पैसे बचा सकते हैं।
यदि आप कर सकते हैं, तो कुछ सस्ती मिट्टी खरीदें।
या पौधों पर कुछ पैसे बचाते हैं, आदि।
प्रकृति बनाना परम विलास है,
जैसा कि श्री तकाशी अमानो ने कहा।
कृपया पैसे के बारे में टिप्पणी न करें, मुझे इससे नफरत है।
मैं आपको जवाब नहीं देने वाला।
अगर टिप्पणी में पैसा है, तो मैं इसे छोड़ दूंगा।
मैं गंभीर हूँ।
इस प्रणाली में स्वयं CO2 बोतल है,
एक दबाव reducer है, कि इसके साथ आता है।
आपको यह सुनिश्चित करना होगा, कि सीलिंग रिंग,
रबर की अंगूठी दबाव reducer के अंदर है।
इसलिए हम इसे इस में बदलने जा रहे हैं।
ये लड़ाई!
सेसाबी मुझसे कहता है कि मुझे इसे इस चट्टान के पीछे रखना चाहिए
और मैं यह कह रहा हूं कि यदि इसकी लागत इतनी है,
आपको यह दिखाई देगा।
मैं इसे यहां रखने जा रहा हूं, ताकि आप इसके शीर्ष को देख सकें।

Serbian: 
Ок, тако да имамо ЦО2, имамо филтер,
посадили смо га.
И имамо све.
Вероватно бих могао да наставим са пуњењем овога.
Ово ће га напумпати.
Дакле, напуним резервоар кроз скиммер прскалицом.
Како је то кул?
♪ Кривим то за звезде, кривим за кишу ♪
Саиинг Кажем ваше име ♪
Било би боље,
ако бих користио Сеацхем Пуриген.
Овај момак, овде,
за дугорочно чишћење воде из резервоара.
То би вероватно било боље имати
неке ствари за хемијско чишћење,
то не би избацило хранљиве материје.
Ослободио бих се само једног одељка филтерских медија
и само користи ову торбу Пуриген.
Горе!
Пре него што сам потопио студио.

French: 
D'accord, nous avons donc le CO2, nous avons le filtre,
nous l'avons planté.
Et nous avons tout.
Je pourrais probablement continuer à le remplir avec celui-ci.
Ça va le pomper.
Je remplis donc le réservoir à travers l'écumoire avec un pulvérisateur.
À quel point cela est cool?
♪ Je le blâme sur les étoiles, je le blâme sur la pluie ♪
♪ Je dis ton nom ♪
Ce serait mieux,
si j'utilisais du Seachem Purigen.
Ce gars, ici,
pour nettoyer l'eau du réservoir sur le long terme.
Il vaudrait probablement mieux avoir
des trucs de nettoyage chimique,
cela ne retirerait pas les nutriments.
Je voudrais juste me débarrasser d'un compartiment de média filtrant
et utilisez simplement ce sac de Purigen.
En haut!
Avant d'inonder le studio.

Croatian: 
Ok, tako da imamo CO2, imamo filter,
posadili smo ga.
I imamo sve.
Vjerojatno bih mogao i dalje ovo ispunjavati.
Ovo će ga napumpati.
Dakle, napunim spremnik kroz skimmer raspršivačem.
Kako je to cool?
♪ Krivim to za zvijezde, krivim za kišu ♪
♪ Izgovaram tvoje ime ♪
Bilo bi bolje,
ako bih koristio neki Seachem Purigen.
Ovaj momak, ovdje,
za dugoročno čišćenje vode iz spremnika.
Vjerojatno bi bilo bolje imati
neke vrste kemijskih sredstava za čišćenje,
koja ne bi izbacila hranjive tvari.
Samo bih se riješio jednog odjeljka filtrirnih medija
i samo koristi ovu vrećicu Purigen.
Gore!
Prije nego što sam potopio studio.

English: 
Okay, so we've got the CO2, we've got the filter,
we've got it planted.
And we have everything.
I could probably just keep on filling this up with this one.
This is gonna pump it.
So I'm filling the tank through the skimmer with a sprayer.
How cool is that?
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪
It would be better,
if I would use some Seachem Purigen.
This fella, right here,
to clean the water of the tank on the long run.
It would be probably better to have
some chemical cleaning kind of stuff,
that would not take out the nutrients.
I would just get rid of one compartment of filter media
and just use this bag of Purigen.
Up!
Before I flood the studio.

Hindi: 
ठीक है, इसलिए हमें सीओ 2 मिला है, हमें फिल्टर मिला है,
हमने इसे लगाया है।
और हमारे पास सब कुछ है।
मैं शायद इसे इस एक के साथ भरने के लिए रख सकता था।
यह इसे पंप करने वाला है।
इसलिए मैं एक स्प्रेयर के साथ स्कीमर के माध्यम से टैंक को भर रहा हूं।
कितना मजेदार था वो?
♪ मैं इसे सितारों पर दोष देता हूं, मैं इसे बारिश पर दोष देता हूं it
Name मैं आपका नाम बता रहा हूं name
उचित रहेगा कि,
अगर मैं कुछ Seachem Purigen का उपयोग करेगा।
यह बेला, यहीं,
लंबे समय तक टैंक के पानी को साफ करने के लिए।
यह शायद बेहतर होगा
कुछ रासायनिक सफाई सामान की तरह,
इससे पोषक तत्व बाहर नहीं निकलेंगे।
मैं सिर्फ फिल्टर मीडिया के एक डिब्बे से छुटकारा पाऊंगा
और बस Purigen के इस बैग का उपयोग करें।
यूपी!
इससे पहले कि मैं स्टूडियो में बाढ़ आ गई।

Czech: 
Dobře, takže máme CO2, máme filtr,
máme to zasadil.
A máme všechno.
Pravděpodobně bych to mohl jen takhle naplnit.
Tohle to načerpá.
Takže naplňuji nádrž přes skimmer postřikovačem.
Jak je to v pohodě?
"Obviňuji to z hvězd, obviňuji z deště."
"Říkám vaše jméno"
Bylo by lepší,
kdybych použil nějaký Seachem Purigen.
Tento chlapík, tady,
k dlouhodobému čištění vody z nádrže.
Bylo by asi lepší mít
nějaký druh chemického čištění,
to by nevyjímalo živiny.
Jen bych se zbavil jednoho oddílu filtračních médií
a prostě použijte tašku Purigena.
Nahoru!
Než zaplavím studio.

Danish: 
Okay, så vi har CO2, vi har filteret,
vi har det plantet.
Og vi har alt.
Jeg kunne sandsynligvis bare fortsætte med at udfylde dette med denne.
Dette vil pumpe det.
Så jeg fylder tanken gennem skimmeren med en sprøjte.
Hvor cool er det?
♪ Jeg bebrejder det for stjernerne, jeg bebrejder det i regnen ♪
♪ Jeg siger dit navn ♪
Det ville være bedre,
hvis jeg ville bruge noget Seachem Purigen.
Denne fella lige her,
at rense tankens vand på lang sigt.
Det ville sandsynligvis være bedre at have
nogle kemiske rengøringsformer,
der ville ikke tage næringsstofferne ud.
Jeg ville bare slippe af med et rum filtermedie
og brug bare denne pose Purigen.
Op!
Før jeg oversvømmer studiet.

Swedish: 
Okej, så vi har CO2, vi har filter,
vi har planterat det.
Och vi har allt.
Jag kan förmodligen bara fortsätta fylla det här med den här.
Det här kommer att pumpa det.
Så jag fyller tanken genom skimmern med en spruta.
Hur coolt är inte det?
♪ Jag klandrar det på stjärnorna, jag skyller det på regnet ♪
♪ Jag säger ditt namn ♪
Det skulle vara bättre,
om jag skulle använda Seachem Purigen.
Den här fella, just här,
för att rengöra tankens vatten på lång sikt.
Det skulle förmodligen vara bättre att ha
vissa kemiska rengöringsmedel,
som inte skulle ta ut näringsämnena.
Jag skulle bara bli av med ett fack med filtermedia
och använd bara den här påsen med Purigen.
Upp!
Innan jag översvämmade studion.

Persian: 
خوب ، بنابراین ما CO2 داریم ، فیلتر را داریم ،
ما آن را کاشته ایم.
و همه چیز داریم
من احتمالاً فقط می توانم این مسئله را پر کنم.
این پمپ می کند.
بنابراین من مخزن را از طریق کفگیر با اسپری پر می کنم.
چقدر باحاله؟
it من آن را به ستارگان سرزنش می کنم ، آن را بر روی باران سرزنش می کنم
name من می گویم نام شما
آن بهتر خواهد بود،
اگر من مقداری Seachem Purigen استفاده می کردم.
این فلا ، در اینجا ،
برای تمیز کردن آب مخزن در طولانی مدت.
احتمالاً بهتر است که داشته باشیم
مقداری تمیز کننده مواد شیمیایی ،
این مواد مغذی را بیرون نمی آورد.
من فقط از شر یک محفظه رسانه فیلتر خلاص می شوم
و فقط از این کیسه پورگن استفاده کنید.
بالا!
قبل از اینکه استودیو را سیل کنم.

Italian: 
Ok, quindi abbiamo la CO2, abbiamo il filtro,
l'abbiamo piantato.
E abbiamo tutto.
Probabilmente potrei semplicemente continuare a riempire questo con questo.
Questo lo pomperà.
Quindi sto riempiendo il serbatoio attraverso lo skimmer con uno spruzzatore.
Quant'è fico?
♪ lo biasimo alle stelle, lo biasimo alla pioggia ♪
♪ Sto dicendo il tuo nome ♪
Sarebbe meglio,
se usassi un po 'di Seachem Purigen.
Questo ragazzo, proprio qui,
a lungo termine per pulire l'acqua del serbatoio.
Probabilmente sarebbe meglio avere
alcuni prodotti chimici per la pulizia,
che non eliminerebbe i nutrienti.
Mi sbarazzerei di un solo scomparto del filtro
e basta usare questa borsa di Purigen.
Su!
Prima di inondare lo studio.

Arabic: 
حسنًا ، إذن لدينا ثاني أكسيد الكربون ، لدينا الفلتر ،
لدينا زرعت.
ولدينا كل شيء.
ربما كان بإمكاني الاستمرار في ملء هذا الأمر.
هذا سيضخه.
لذلك أنا ملء الخزان من خلال مقشدة مع بخاخ.
كم ذلك رائع؟
♪ ألومها على النجوم ، ألومها على المطر ♪
saying أنا أقول اسمك ♪
سيكون من الأفضل،
إذا كنت تستخدم بعض Seachem Purigen.
هذه فلة ، هنا ،
لتنظيف مياه الخزان على المدى الطويل.
سيكون من الأفضل أن يكون لديك
بعض أنواع التنظيف الكيميائي للأشياء ،
هذا لن يخرج العناصر الغذائية.
أود فقط التخلص من جزء واحد من وسائط التصفية
ومجرد استخدام هذه الحقيبة من Purigen.
فوق!
قبل أن أغمر الاستوديو.

Chinese: 
好吧，所以我们有了二氧化碳，有了过滤器，
我们已经种植了它。
我们拥有一切。
我大概可以继续用这个填充它。
这会把它抽出来。
因此，我用喷雾器通过分离器填充水箱。
多么酷啊？
♪我将其归咎于星星，我将其归咎于雨♪
我在说你的名字
会更好
如果我要使用一些Seachem Purigen。
这家伙，就在这里，
从长远来看要清洗水箱的水。
有可能会更好
一些化学清洁的东西，
不会吸收营养。
我只需要去除一格过滤介质
并只用这袋普里根（Purigen）。
起来！
在我淹没工作室之前。

Spanish: 
Bien, entonces tenemos el CO2, tenemos el filtro,
Lo tenemos plantado.
Y lo tenemos todo.
Probablemente podría seguir llenando esto con este.
Esto lo va a bombear.
Así que estoy llenando el tanque a través del skimmer con un rociador.
¿Cuan genial es eso?
♪ Le culpo a las estrellas, le culpo a la lluvia ♪
♪ Digo tu nombre ♪
Sería mejor,
si usara Seachem Purigen.
Este tipo, justo aquí,
limpiar el agua del tanque a largo plazo.
Probablemente sería mejor tener
algún tipo de limpieza química,
eso no eliminaría los nutrientes.
Me gustaría deshacerme de un compartimento de medios filtrantes
y solo usa esta bolsa de Purigen.
¡Arriba!
Antes de inundar el estudio.

Slovenian: 
Ok, torej imamo CO2, imamo filter,
smo ga posadili.
In imamo vse.
Verjetno bi lahko le nadaljeval s tem.
To bo prečrpalo.
Torej napolnim rezervoar skozi skimmer s škropilnico.
Kako kul je to?
♪ Krivim za zvezde, krivim za dež ♪
♪ Izgovarjam svoje ime ♪
Bolje bi bilo,
če bi uporabil kak Seachem Purigen.
Ta fant, tukaj,
za čiščenje vode iz rezervoarja na dolgi rok.
Verjetno bi bilo bolje imeti
nekaj kemičnih čistil,
to ne bi odvzelo hranil.
Znebil bi se samo enega predela filtrirnih medijev
in samo uporabi to torbo Purigen.
Up!
Preden sem preplaval studio.

Malay (macrolanguage): 
Baiklah, jadi kami mendapat CO2, kami ada penapis,
kami telah menanamnya.
Dan kita ada segalanya.
Saya mungkin boleh terus mengisi dengan ini.
Ini akan mengepamnya.
Jadi saya mengisi tangki melalui skimmer dengan penyembur.
Betapa sejuknya itu?
♪ Saya menyalahkannya pada bintang, saya menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Saya berkata nama anda ♪
Ia lebih baik,
jika saya akan menggunakan beberapa Purac Seachem.
Ini, di sini,
untuk membersihkan air tangki dalam jangka panjang.
Ia mungkin lebih baik untuk dimiliki
beberapa bahan pembersihan kimia,
yang tidak akan mengambil nutrien.
Saya hanya akan menyingkirkan satu petak media penapis
dan hanya gunakan beg Purigen ini.
Up!
Sebelum saya banjir studio.

Icelandic: 
Allt í lagi, svo við höfum CO2, höfum síuna,
við höfum fengið það gróðursett.
Og við höfum allt.
Ég gæti líklega bara haldið áfram að fylla þetta upp með þessu.
Þetta mun pumpa því.
Svo ég er að fylla tankinn í gegnum sökkulinn með úðara.
Hversu flott er það?
♪ Ég ásaka það á stjörnunum, ég ásaka það í rigningunni ♪
♪ Ég er að segja nafnið þitt ♪
Það væri betra,
ef ég myndi nota Seachem Purigen.
Þessi fella, hérna,
til að hreinsa vatn geymisins þegar til langs tíma er litið.
Það væri líklega betra að hafa það
einhvers konar hreinsun efna,
sem myndi ekki taka næringarefnin út.
Ég myndi bara losa mig við eitt hólf af síumiðlum
og notaðu bara þessa poka af Purigen.
Upp!
Áður en ég flóð á vinnustofuna.

Turkish: 
Tamam, CO2 var, filtremiz var,
ektik.
Ve her şeyimiz var.
Muhtemelen bunu bununla doldurmaya devam edebilirim.
Bu onu pompalayacak.
Bu yüzden tankı kepçe ile bir püskürtücü ile dolduruyorum.
Ne kadar serin?
Stars Yıldızları suçluyorum, yağmurda suçluyorum ♪
♪ Adını söylüyorum ♪
Daha iyi olurdu,
biraz Seachem Purigen kullanırsam.
Bu adam, tam burada,
tankın suyunu uzun vadede temizlemek için.
Muhtemelen daha iyi olurdu
bazı kimyasal temizlik maddeleri,
bu besinleri dışarı alamazdı.
Sadece filtre ortamının bir bölmesinden kurtulurdum
ve sadece Purigen torbasını kullanın.
Yukarı!
Ben stüdyoda sel önce.

German: 
Okay, wir haben das CO2, wir haben den Filter,
Wir haben es gepflanzt.
Und wir haben alles.
Ich könnte das wahrscheinlich einfach weiter mit diesem füllen.
Das wird es pumpen.
Also fülle ich den Tank durch den Skimmer mit einem Sprayer.
Wie cool ist das?
♪ Ich beschuldige die Sterne, ich beschuldige den Regen ♪
♪ Ich sage deinen Namen ♪
Es wäre besser,
wenn ich etwas Seachem Purigen verwenden würde.
Dieser Kerl, genau hier,
um das Wasser des Tanks auf lange Sicht zu reinigen.
Es wäre wahrscheinlich besser zu haben
einige chemische Reinigungsmittel,
das würde die Nährstoffe nicht herausnehmen.
Ich würde nur ein Fach Filtermedien loswerden
und benutze einfach diese Tüte Purigen.
Oben!
Bevor ich das Studio überflutete.

Dutch: 
Oké, dus we hebben de CO2, we hebben het filter,
we hebben het geplant.
En we hebben alles.
Ik zou dit waarschijnlijk gewoon kunnen blijven vullen met deze.
Dit gaat het pompen.
Dus ik vul de tank door de skimmer met een sproeier.
Hoe cool is dat?
♪ Ik geef het de sterren de schuld, ik geef het de regen ♪
♪ Ik zeg je naam ♪
Het zou beter zijn,
of ik wat Seachem Purigen zou gebruiken.
Deze kerel, hier,
om het water van de tank op de lange termijn te reinigen.
Het zou waarschijnlijk beter zijn
een soort chemisch schoonmaakmiddel,
dat zou de voedingsstoffen niet verwijderen.
Ik zou maar één compartiment filtermedia verwijderen
en gebruik gewoon deze tas Purigen.
Omhoog!
Voordat ik de studio overstroom.

Norwegian: 
OK, så vi har CO2, vi har filteret,
vi har plantet den.
Og vi har alt.
Jeg kunne nok bare fortsette å fylle dette opp med denne.
Dette kommer til å pumpe det.
Så jeg fyller tanken gjennom skimmeren med en sprayer.
Hvor kult er det?
♪ Jeg klandrer det på stjernene, jeg klandrer det i regnet ♪
♪ Jeg sier navnet ditt ♪
Det ville vært bedre,
hvis jeg ville brukt noe Seachem Purigen.
Denne fella, akkurat her,
å rense vannet på tanken på lang sikt.
Det er nok bedre å ha det
noen kjemiske rengjøringsformer,
som ikke ville ta ut næringsstoffene.
Jeg ville bare bli kvitt ett rom med filtermedier
og bruk bare denne vesken med Purigen.
Opp!
Før jeg oversvømmer studioet.

Bengali: 
ঠিক আছে, সুতরাং আমরা CO2 পেয়েছি, আমরা ফিল্টার পেয়েছি,
আমরা এটি লাগিয়েছি।
এবং আমাদের সব আছে।
আমি সম্ভবত এই একটি এটি পূরণ করা চালিয়ে যেতে পারে।
এটি এটি পাম্প করা হবে।
সুতরাং আমি একটি স্প্রেয়ার দিয়ে স্কিমার দিয়ে ট্যাঙ্কটি পূরণ করছি।
কিভাবে শীতল হয়?
♪ আমি তারকাদের জন্য দোষারোপ করি, বৃষ্টির জন্য আমি দোষ দিই ♪
♪ আমি তোমার নাম বলছি ♪
এটা ভাল হ্ত,
যদি আমি কিছু সিচেম পুরিগেন ব্যবহার করি।
এই ফেলা, ঠিক এখানে,
দীর্ঘমেয়াদে ট্যাঙ্কের জল পরিষ্কার করতে।
এটা থাকলে সম্ভবত ভাল হবে
কিছু রাসায়নিক পরিষ্কারের ধরণের জিনিস,
যে পুষ্টি গ্রহণ করবে না।
আমি কেবল ফিল্টার মিডিয়াগুলির একটি বগি থেকে মুক্তি পাব
এবং কেবল পুরিগেনের এই ব্যাগটি ব্যবহার করুন।
আপ!
আমি স্টুডিও বন্যার আগে।

Nepali (macrolanguage): 
ठीक छ, त्यसोभए हामीले CO2 पायौं, हामीले फिल्टर पाइसकेका छौं,
हामीले यसलाई लगायौं।
र हामीसँग सबै थोक छ।
म शायद यो एक यो भरिरहेको मा जारी राख्न सक्छ।
यो gump यो पम्प छ।
त्यसैले म स्प्रेयरको साथ स्किमरको माध्यमबाट ट्या tank्की भर्दै छु।
कती राम्रो छ?
♪ म यो सिताराहरूमा दोष लगाउँछु, वर्षामाथि दोष दिन्छु ♪
♪ म तपाईको नाम भनेको छु ♪
यो राम्रो हुनेछ,
यदि मैले केहि सीचेम पुर्गेन प्रयोग गर्छु।
यो फेला, यहाँ छ,
लामो दौडमा ट्या clean्कको पानी सफा गर्न।
यो हुन सक्छ राम्रो हुनेछ
केहि रासायनिक सफाई प्रकारको सामानहरू,
कि पोषकहरु बाहिर लिन छैन।
म फिल्टर मिडियाको एउटा डिब्बाबाट मात्र छुटकारा पाउन सक्छु
र केवल पूरिगन्सको यो झोला प्रयोग गर्नुहोस्।
Up!
म स्टूडियो बाढी भन्दा पहिले।

Ukrainian: 
Гаразд, значить, у нас є CO2, у нас є фільтр,
ми його посадили.
І у нас є все.
Я, напевно, міг би просто продовжувати заповнювати це.
Це збирається накачати.
Тому я наповнюю ємність через скиммер розпилювачем.
Наскільки це круто?
♪ Я звинувачую це в зірках, я звинувачую в дощі ♪
Я кажу ваше ім’я ♪
Було б краще,
якби я скористався Seachem Purigen.
Цей хлопець, тут,
чистити воду в баку на тривалий термін.
Напевно, краще було б
деякі речі хімічного очищення,
це не повинно виводити поживні речовини.
Я б просто позбувся одного відділення фільтруючих носіїв
і просто використовуйте цей мішок Purigen.
Вгору!
До того, як я затоплю студію.

Finnish: 
Okei, joten meillä on CO2, meillä on suodatin,
meillä se on istutettu.
Ja meillä on kaikki.
Voisin luultavasti vain jatkaa tämän täyttämistä tällä.
Tämä tulee pumppaamaan sitä.
Joten täytän säiliön suuttimen läpi ruiskulla.
Kuinka siistiä?
♪ syytän sitä tähtiin, syytän sitä sateeseen ♪
♪ Sanon nimesi ♪
Se olisi parempi,
jos käyttäisin jotain Seachem Purigenia.
Tämä kaveri täällä,
puhdistaa säiliön vesi pitkällä tähtäimellä.
Olisi todennäköisesti parempi
jonkinlainen kemiallinen puhdistus
se ei poista ravinteita.
Haluaisin vain päästä eroon yhdestä osasta suodatinmateriaalia
ja käytä vain tätä Purigen-laukkua.
Up!
Ennen kuin tulvan studio.

Indonesian: 
Oke, jadi kita punya CO2, kita punya filter,
kita sudah menanamnya.
Dan kami memiliki segalanya.
Saya mungkin bisa terus mengisi ini dengan yang ini.
Ini akan memompanya.
Jadi saya mengisi tangki melalui skimmer dengan sprayer.
Betapa kerennya itu?
♪ Aku menyalahkan itu pada bintang-bintang, aku menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Aku mengatakan namamu ♪
Ini akan menjadi lebih baik,
jika saya akan menggunakan beberapa Seachem Purigen.
Orang ini, di sini,
untuk membersihkan air tangki dalam jangka panjang.
Mungkin akan lebih baik untuk memilikinya
beberapa jenis pembersih bahan kimia,
itu tidak akan mengambil nutrisi.
Saya hanya akan menyingkirkan satu kompartemen media filter
dan cukup gunakan tas Purigen ini.
Naik!
Sebelum saya membanjiri studio.

Slovak: 
Dobre, takže máme CO2, máme filter,
máme to vysadené.
A máme všetko.
Pravdepodobne by som to mohol stále len napĺňať.
Toto to načerpá.
Napĺňam nádrž cez skimmer postrekovačom.
Aké je to skvelé?
„Obviňujem to z hviezd, obviňujem z dažďa“
"Hovorím tvoje meno"
Bolo by lepšie,
keby som použil nejakého Seachem Purigena.
Tento chlapík, práve tu,
na dlhodobé čistenie vody z nádrže.
Bolo by asi lepšie mať
nejaký druh chemického čistenia,
to by nevyberalo živiny.
Len by som sa zbavil jedného oddelenia filtračných médií
a jednoducho použite túto tašku Purigena.
Up!
Pred zaplavením štúdia.

Russian: 
Итак, у нас есть CO2, у нас есть фильтр,
мы его посадили.
И у нас есть все.
Я мог бы просто продолжать заполнять это этим.
Это будет качать это.
Итак, я заполняю бак через скиммер распылителем.
Как это круто?
♪ Я виню в этом звезды, я виню в этом дождь ♪
Saying Я говорю твое имя ♪
Было бы лучше,
если бы я использовал Seachem Purigen.
Этот парень, прямо здесь,
для очистки воды из бака в долгосрочной перспективе.
Было бы, вероятно, лучше иметь
некоторые химические чистящие средства,
это не вывело бы питательные вещества.
Я бы просто избавился от одного отсека фильтрующего материала
и просто используйте эту сумку Пуриген.
Up!
Прежде чем я затопить студию.

Estonian: 
Olgu, nii et meil on CO2, meil on filter,
meil on see istutatud.
Ja meil on kõik.
Ma võiksin selle lihtsalt selle täitmisega jätkata.
See hakkab seda pumpama.
Nii et ma täidan paagi pihustiga läbi skimmeri.
Kui lahe see on?
♪ süüdistan seda tähtedes, süüdistan vihmas ♪
♪ Ma ütlen su nime ♪
See oleks parem,
kui ma kasutaksin mõnda Seachem Purigenit.
See mees, siin
paagi vee puhastamiseks pikas perspektiivis.
Tõenäoliselt oleks parem
mingid keemilised puhastusvahendid,
see ei võtaks toitaineid välja.
Ma vabaneksin lihtsalt ühest filtrikandjate sektsioonist
ja kasuta lihtsalt seda Purigeni kotti.
Üles!
Enne kui ma stuudio üle ujutan.

Vietnamese: 
Được rồi, vì vậy chúng tôi đã có CO2, chúng tôi đã có bộ lọc,
chúng tôi đã trồng nó.
Và chúng tôi có tất cả mọi thứ.
Tôi có lẽ chỉ cần tiếp tục điền vào cái này với cái này.
Đây là sẽ bơm nó.
Vì vậy, tôi đang đổ đầy bình qua skimmer bằng bình xịt.
Làm thế nào là mát mẻ?
Tôi đổ lỗi cho các ngôi sao, tôi đổ lỗi cho mưa ♪
Tôi đang nói tên của bạn
Nó sẽ tốt hơn,
nếu tôi sẽ sử dụng một số Seachem Purigen.
Fella này, ngay tại đây,
để làm sạch nước của bể trong thời gian dài.
Có lẽ tốt hơn là có
một số loại hóa chất tẩy rửa,
Điều đó sẽ không lấy ra các chất dinh dưỡng.
Tôi sẽ loại bỏ một ngăn chứa phương tiện lọc
và chỉ cần sử dụng túi Purigen này.
Lên!
Trước khi tôi tràn ngập phòng thu.

Polish: 
Okej, więc mamy CO2, mamy filtr,
mamy to posadzone.
I mamy wszystko.
Mógłbym chyba po prostu wypełnić to tym.
To pompuje to.
Więc napełniam zbiornik przez skimmera opryskiwaczem.
Jakie to jest świetne?
♪ Winię to gwiazdami, winię deszcz ♪
♪ Mówię twoje imię ♪
Byłoby lepiej,
gdybym użył Seachem Purigen.
Ten koleś, tutaj
do czyszczenia wody ze zbiornika na dłuższą metę.
Prawdopodobnie lepiej byłoby mieć
jakieś chemiczne środki czyszczące,
które nie usuną składników odżywczych.
Pozbyłbym się tylko jednego przedziału mediów filtracyjnych
i po prostu użyj tej torebki Purigen.
W górę!
Zanim zaleję studio.

Filipino: 
Okay, kaya nakuha namin ang CO2, nakuha namin ang filter,
nakatanim na natin.
At mayroon kaming lahat.
Maaari ko bang ituloy lamang ang pagpuno nito sa isang ito.
Ito ay mag-pump ito.
Kaya pinupuno ko ang tangke sa pamamagitan ng skimmer na may isang sprayer.
Gaano cool na?
♪ Sinisisi ko ito sa mga bituin, sinisisi ko ito sa ulan ♪
♪ Sinasabi ko ang iyong pangalan ♪
Ito ay magiging mas mahusay,
kung gagamitin ko ang ilang Seachem Purigen.
Ang fella na ito, narito,
upang malinis ang tubig ng tangke sa katagalan.
Mas mainam na magkaroon ito
ilang mga kemikal na paglilinis ng uri ng mga bagay-bagay,
na hindi aalisin ang mga sustansya.
Tatanggalin ko lang ang isang kompartimento ng filter media
at gamitin lamang ang bag na ito ng Purigen.
Up!
Bago ako bumaha sa studio.

Bulgarian: 
Добре, така че имаме CO2, имаме филтъра,
ние сме го засадили.
И ние имаме всичко.
Вероятно бих могъл просто да продължа да попълвам това с този.
Това ще го изпомпва.
Така че аз пълня резервоара през скимера с пръскачка.
Колко готино е това?
♪ Обвинявам го в звездите, обвинявам го в дъжда ♪
Казвам вашето име ♪
Би било по-добре,
ако бих използвал някои Seachem Purigen.
Тази приятелка, тук,
за почистване на водата от резервоара в дългосрочен план.
Вероятно би било по-добре да има
някои химически препарати за почистване,
това не би отделило хранителните вещества.
Просто бих се отървал от едно отделение с филтърна среда
и просто използвайте тази торба Purigen.
Up!
Преди да наводня студиото.

Latvian: 
Labi, ka mums ir CO2, mums ir filtrs,
mēs esam to iestādījuši.
Un mums ir viss.
Es droši vien varētu turpināt piepildīt šo ar šo.
Šis to grasās sūknēt.
Tāpēc es piepildu tvertni caur skimmeri ar smidzinātāju.
Cik tas ir forši?
♪ Es to vainoju zvaigznēs, es to vainoju lietū ♪
♪ Es saku tavu vārdu ♪
Tas būtu labāk,
ja es lietotu kādu Seachem Purigen.
Šis puisis, tepat,
tīrīt tvertnes ūdeni ilgtermiņā.
Droši vien labāk būtu
daži ķīmiski tīrīšanas līdzekļi,
tas neizņemtu barības vielas.
Es vienkārši atbrīvotos no viena filtru nodalījuma
un vienkārši izmantojiet šo Purigen somu.
Augšā!
Pirms es pārpludinu studiju.

Korean: 
자, 이산화탄소가 있고 필터가 있습니다.
우리는 그것을 심었습니다.
그리고 우리는 모든 것을 가지고 있습니다.
아마 이걸로 계속 채울 수 있습니다.
이건 펌프질거야
그래서 저는 스키머를 통해 탱크를 분무기로 채 웁니다.
얼마나 멋진가요?
♪ 별에 비난, 비에 비난 ♪
♪ 나는 당신의 이름을 말하고 있습니다 ♪
더 나을거야
Seachem Purigen을 사용한다면
이 친구, 바로 여기
장기적으로 탱크의 물을 청소합니다.
아마도 더 좋을 것입니다
화학 물질 청소
영양분을 제거하지 않습니다.
필터 매체의 한 구획을 제거합니다.
이 Purigen 가방을 사용하십시오.
쪽으로!
스튜디오를 범람시키기 전에

iw: 
אוקיי, אז יש לנו את CO2, יש לנו את המסנן,
יש לנו את זה נטוע.
ויש לנו הכל.
כנראה יכולתי להמשיך למלא את זה עם זה.
זה הולך לשאוב אותו.
אז אני ממלא את המכל דרך הרחפן בעזרת מרסס.
כמה מגניב זה?
♪ אני מאשים את זה בכוכבים, אני מאשים את זה בגשם ♪
♪ אני אומר את שמך ♪
זה יהיה יותר טוב,
אם הייתי משתמש באיזה Seachem Purigen.
הפלה הזו, ממש כאן,
לנקות את מי הטנק בטווח הארוך.
עדיף שיהיה
איזה סוג של ניקוי כימי,
שלא יוציא את החומרים המזינים.
פשוט הייתי נפטר מתא אחד של מדיה פילטר
ופשוט להשתמש בשקית הפוריגן הזו.
למעלה!
לפני שהצפתי את האולפן.

Portuguese: 
Ok, então nós temos o CO2, nós temos o filtro,
nós plantamos.
E nós temos tudo.
Eu provavelmente poderia continuar preenchendo isso com este.
Isso vai bombear.
Então, eu estou enchendo o tanque através da escumadeira com um pulverizador.
Quão legal é isso?
♪ Eu culpo as estrelas, culpo a chuva ♪
♪ eu estou dizendo seu nome ♪
Seria melhor,
se eu usasse um Seachem Purigen.
Esse cara, bem aqui,
para limpar a água do tanque a longo prazo.
Provavelmente seria melhor ter
algum tipo de limpeza química,
isso não eliminaria os nutrientes.
Gostaria de me livrar de um compartimento de mídia de filtro
e apenas use esta bolsa de Purigen.
Acima!
Antes de inundar o estúdio.

Japanese: 
さて、CO2、フィルター、
私たちはそれを植えました。
そして、私たちにはすべてがあります。
おそらくこれでこれを埋め続けることができるでしょう。
これはそれをポンピングするつもりです。
それで、スキマーを通して噴霧器でタンクを満たしています。
いかがですか？
♪星のせいだ、雨のせいだよ♪
♪私はあなたの名前を言っています♪
それが良いだろう、
Seachem Purigenを使用する場合。
このファラ、ここ、
長期的にはタンクの水をきれいにするために。
たぶん持っている方が良いでしょう
化学洗浄のようなもの、
それは栄養素を取りません。
フィルターメディアの1つのコンパートメントを取り除くだけです
ピューリゲンのこのバッグを使うだけです。
アップ！
スタジオに殺到する前。

Romanian: 
Bine, deci avem CO2, avem filtrul,
îl avem plantat.
Și avem de toate.
Probabil aș putea continua să completez acest lucru cu acesta.
Acesta o va pompa.
Așa că umplu rezervorul prin skimmer cu un pulverizator.
Cat de tare e asta?
♪ Îl învinovățesc pe stele, îl învinovățesc pe ploaie ♪
♪ Spun numele tău ♪
Ar fi mai bine,
dacă aș folosi ceva Seachem Purigen.
Aceasta, chiar aici,
pentru curățarea apei rezervorului pe termen lung.
Probabil ar fi mai bine să avem
unele chestii chimice de curățare,
asta nu ar scoate nutrienții.
Aș scăpa doar de un compartiment de suport filtrant
și folosește pur și simplu acest sac de purigen.
Sus!
Înainte să inund studioul.

Hungarian: 
Rendben, tehát megvagyunk a CO2-vel, megvagyunk a szűrővel
és a növények is a helyükön vannak.
Mindennel megvagyunk.
Valószínűleg ezzel is fel tudnám tölteni.
Ez fogja a vizet pumpálni.
Tehát a felszíntisztítón keresztül töltöm fel az akváriumot.
Ez milyen menő!
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪
Jobb lenne,
ha használnék egy kis Seachem Purigen-t.
Ezt itt,
hogy hosszútávon tisztán tudjuk tartani az akvárium vizét.
Valószínűleg jobb lenne
valami kémiai tisztítást alkalmazni,
amely nem távolítaná el a tápanyagokat.
Megszabadulhatnék a szűrőanyag egy részétől
és használhatnám egyszerűen ezt a csomag Purigen-t.
Fel!
Mielőtt elárasztom a stúdiót.

Albanian: 
Në rregull, kështu që ne kemi marrë CO2, ne kemi filtër,
e kemi mbjellë.
Dhe ne kemi gjithçka.
Unë ndoshta mund të vazhdoj ta mbush këtë me këtë.
Kjo do ta pompojë atë.
Kështu që unë jam duke mbushur rezervuarin përmes skeletit me një spërkatës.
Sa e lezetshme është kjo?
♪ E fajësoj atë në yje, e fajësoj atë mbi shi
♪ po them emrin tuaj
Do të ishte më mirë,
nëse do të përdorja ca Seachem Purigen.
Kjo fellë, pikërisht këtu,
për të pastruar ujin e rezervuarit në planin afatgjatë.
Do të ishte ndoshta më mirë të kishim
disa lloj lëndësh kimike për pastrim,
që nuk do të nxirrnin lëndët ushqyese.
Unë thjesht do të shpëtoj nga një ndarje e mediave filtër
dhe thjesht përdorni këtë çantë të Purigenit.
Up!
Para se të përmbytja në studio.

Sinhala: 
හරි, ඉතින් අපිට CO2 තියෙනවා, අපිට ෆිල්ටරය තියෙනවා,
අපි ඒක රෝපණය කළා.
අපිට හැම දෙයක්ම තියෙනවා.
මට මෙය දිගටම පුරවන්න පුළුවන්.
මේක පොම්ප කරනවා.
ඒ නිසා මම ඉසින යන්ත්‍රයකින් ටැංකිය පුරවන්නෙමි.
එය කෙතරම් සිසිල් ද?
It මම එයට තරු මත දොස් පවරමි, වැස්ස මත දොස් පවරමි
♪ මම ඔබේ නම කියනවා
එය වඩා හොඳ වනු ඇත,
මම සීචම් පියුරිජන් ටිකක් පාවිච්චි කරනවා නම්.
මේ මිනිහා, මෙතනම,
දිගු කාලීනව ටැංකියේ ජලය පිරිසිදු කිරීමට.
එය තිබීම වඩා හොඳ වනු ඇත
සමහර රසායනික පිරිසිදු කිරීමේ දේවල්,
එය පෝෂ්‍ය පදාර්ථ පිටතට නොගනී.
මම පෙරහන් මාධ්‍යයේ එක් මැදිරියක් ඉවත් කරමි
මේ පියුරිගන් බෑගය පාවිච්චි කරන්න.
ඉහළට!
මම චිත්‍රාගාරය ගංවතුරට පෙර.

Thai: 
ตกลงดังนั้นเราจึงมีคาร์บอนไดออกไซด์เรามีตัวกรอง
เราได้รับมันปลูก
และเรามีทุกสิ่ง
ฉันอาจจะแค่กรอกข้อมูลนี้กับอันนี้ต่อไป
นี่คือปั๊มมัน
ดังนั้นฉันเติมถังผ่านเครื่องพ่นด้วยเครื่องพ่นสารเคมี
มันเจ๋งแค่ไหน?
♪ฉันตำหนิมันบนดวงดาวฉันตำหนิมันบนสายฝน♪
♪ฉันกำลังพูดชื่อคุณ♪
มันน่าจะดีกว่า,
ถ้าฉันจะใช้ Seachem Purigen
ไอ้หนุ่มนี่ตรงนี้
เพื่อทำความสะอาดน้ำของถังในระยะยาว
มันน่าจะดีกว่าถ้ามี
การทำความสะอาดสารเคมีบางอย่าง
ที่จะไม่นำสารอาหารออกไป
ฉันจะกำจัดสื่อตัวกรองหนึ่งช่อง
และเพียงใช้กระเป๋า Purigen นี้
Up!
ก่อนที่ฉันจะท่วมสตูดิโอ

Modern Greek (1453-): 
Εντάξει, έτσι έχουμε το CO2, έχουμε το φίλτρο,
το έχουμε φυτεύσει.
Και έχουμε τα πάντα.
Θα μπορούσα πιθανότατα να συνεχίσω να το συμπληρώνω με αυτό.
Αυτό θα το αντλήσει.
Έτσι, γεμίζω τη δεξαμενή μέσω του skimmer με έναν ψεκαστήρα.
Πόσο δροσερό είναι αυτό;
Το κατηγορώ για τα αστέρια, το κατηγορώ για τη βροχή
- Λέω το όνομά σου
Θα ήταν καλύτερα,
αν θα χρησιμοποιήσω κάποιο Seachem Purigen.
Αυτός ο τύπος, εδώ,
για να καθαρίσετε το νερό της δεξαμενής μακροπρόθεσμα.
Ίσως θα ήταν καλύτερα να το έχετε
κάποια χημικά είδη καθαρισμού,
που δεν θα αφαιρέσει τα θρεπτικά συστατικά.
Απλώς θα απαλλαγώ από ένα διαμέρισμα μέσων φίλτρου
και απλά χρησιμοποιήστε αυτήν την τσάντα του Purigen.
Πάνω!
Πριν να πλημμυρίσω το στούντιο.

Lithuanian: 
Gerai, kad mes turime CO2, turime filtrą,
mes jį pasodinome.
Ir mes viską turime.
Tikriausiai galėčiau tiesiog toliau tai užpildyti.
Tai aš jį pumpuosiu.
Taigi aš per skimerį pilu baką purkštuvu.
Argi tai ne šaunu?
♪ Aš kaltinu tai žvaigždėmis, kaltinu dėl lietaus ♪
♪ Aš sakau tavo vardą ♪
Būtų geriau,
jei aš panaudočiau kokį nors „Seachem Purigen“.
Šis bičiulis, čia pat,
ilgainiui išvalyti rezervuaro vandenį.
Turbūt geriau būtų
tam tikros cheminės valymo priemonės,
kad neišimtų maistinių medžiagų.
Aš tiesiog atsikratyčiau vieno filtravimo skyriaus
ir tiesiog naudok šį „Purigen“ maišą.
Aukštyn!
Prieš aš užtvindžiau studiją.

Hungarian: 
♪ Ninjas in your bedroom, dirty like the dishes... ♪
Meglátjuk, hogy mi lesz belőle!
♪ Broken like china ♪
Működik!
A benne lévő levegőnek még ki kell jönnie.
Én úgy gondolom, hogy a felszín tisztasága
fontosabb a sekély akváriumok esetén,
mivel ezeket az akváriumokat
többnyire felülről nézzük.
Tehát a felszíntisztító használata kötelező jellegű.
♪ Blame it on the stars ♪
Teszek némi szűrővattát a felszíntisztítóba,
hogy az áramlást mérsékeljem kicsit.
♪ Eyes wide open, never saw the star closing in ♪
Ha tetszik ez az akvárium,
nyomjatok a like gombra!
Ha újak vagytok a csatornán, először is, üdvözöllek titeket!
Ha szeretnétek feliratkozni,
azt nagyra értékeljük!
Jövő héten találkozunk!
Sziasztok!
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪

Thai: 
♪นินจาในห้องนอนสกปรกเหมือนอาหาร ... ♪
เรามาดูกันว่ามันจะพาเราไปที่ไหน!
♪แตกเหมือนจีน♪
มันได้ผล!
อากาศบางส่วนยังต้องการออกไปจากมัน
จริงๆแล้วฉันคิดว่าความชัดเจนของพื้นผิว
มีความสำคัญมากกับรถถังตื้น
เพราะคุณจะดูรถถังเหล่านั้นจากด้านบน
มากขึ้น
ดังนั้นการมีพายกวาดฝ้าจึงเป็นสิ่งจำเป็น
♪ตำหนิบนดวงดาว♪
ฉันจะเอาไหมขัดฟันที่ละเอียดแล้วใส่ลงในพาย
เพื่อให้การไหลของ skimmer ถูก จำกัด เล็กน้อย
wide ดวงตาเบิกกว้างไม่เคยเห็นดวงดาวปิดอยู่ใน♪
ถ้าคุณชอบภูมิประเทศ
ชนปุ่มที่ชอบ!
หากคุณยังใหม่กับช่องก่อนอื่นยินดีต้อนรับ!
และหากคุณต้องการสมัครสมาชิก
เราจะขอบคุณมันจริง ๆ !
จนกว่าอาทิตย์หน้า!
ดูแลลาก่อน!
♪ฉันตำหนิมันบนดวงดาวฉันตำหนิมันบนสายฝน♪
♪ฉันกำลังพูดชื่อคุณ♪
♪ฉันตำหนิมันบนดวงดาวฉันตำหนิมันบนสายฝน♪

Croatian: 
♪ Nindže u vašoj spavaćoj sobi, prljave poput posuđa ... ♪
Da vidimo, kamo nas vodi!
♪ Slomljena poput porculana ♪
Radi!
Još malo zraka treba izaći iz njega.
Zapravo mislim da je jasnoća površine
važnije je kod plitkih spremnika,
jer ćete gledati te tenkove s vrha,
puno više.
Dakle, imati skimmer je imperativ.
♪ Krivite to na zvijezde ♪
Stavit ću finu nit za filtriranje u skimmer,
da se malo ograniči protok skimmera.
♪ Oči širom otvorene, nikad nisam vidio da se zvijezda zatvara ♪
Ako vam se sviđa skap,
razbiti taj gumb!
Ako ste novi na kanalu, prije svega, dobrodošli!
Ako se želite pretplatiti,
mi bi to stvarno cijenili!
Do sljedeceg tjedna!
Čuvaj se, bok!
♪ Krivim to za zvijezde, krivim za kišu ♪
♪ Izgovaram tvoje ime ♪
♪ Krivim to za zvijezde, krivim za kišu ♪

French: 
♪ Ninjas dans votre chambre, sales comme la vaisselle ... ♪
Voyons voir où cela nous mène!
♪ Cassé comme la Chine ♪
Ça marche!
Un peu d'air doit encore en sortir.
Je pense en fait que la clarté de la surface
est plus important avec les réservoirs peu profonds,
parce que tu vas regarder ces chars d'en haut,
beaucoup plus.
Il est donc impératif d'avoir un skimmer.
♪ Blâmez les étoiles ♪
Je vais mettre du fil fin dans l'écumoire,
pour avoir un peu l'écoulement du skimmer.
♪ Les yeux grands ouverts, je n'ai jamais vu l'étoile se refermer ♪
Si vous aimez le scape,
écraser ce bouton comme!
Si vous êtes nouveau sur la chaîne, tout d'abord, bienvenue!
Et si vous souhaitez vous abonner,
Nous serions très reconnaissants!
Jusqu'à la semaine prochaine!
Prends soin de toi, au revoir!
♪ Je le blâme sur les étoiles, je le blâme sur la pluie ♪
♪ Je dis ton nom ♪
♪ Je le blâme sur les étoiles, je le blâme sur la pluie ♪

Bulgarian: 
♪ Нинджи във вашата спалня, мръсни като съдовете ... ♪
Да видим, къде ни отвежда!
♪ Счупен като порцелан ♪
Работи!
Някакъв въздух все още трябва да излезе от него.
Всъщност мисля, че яснотата на повърхността
е по-важно с плитките резервоари,
защото ще гледаш онези танкове от върха,
много повече.
Така че да имаш скимер е наложително.
Обвини го на звездите ♪
Ще сложа фина нишка с филтър в скимера,
за да се ограничи малко потока на скимера.
♪ Очи широко отворени, никога не видях звездата да се затваря
Ако харесвате скапа,
смачкайте този бутон!
Ако сте нов в канала, на първо място, добре дошли!
И ако искате да се абонирате,
наистина бихме го оценили!
До следващата седмица!
Пази се. Чао!
♪ Обвинявам го в звездите, обвинявам го в дъжда ♪
Казвам вашето име ♪
♪ Обвинявам го в звездите, обвинявам го в дъжда ♪

German: 
♪ Ninjas in deinem Schlafzimmer, schmutzig wie das Geschirr ... ♪
Mal sehen, wohin es uns führt!
♪ Gebrochen wie China ♪
Es klappt!
Es muss noch etwas Luft herauskommen.
Ich denke eigentlich, dass die Klarheit der Oberfläche
ist wichtiger mit den flachen Tanks,
weil du diese Panzer von oben betrachten wirst,
eine Menge mehr.
Ein Skimmer ist also unerlässlich.
♪ Schuld daran sind die Sterne ♪
Ich werde etwas feine Filterseide in den Skimmer geben,
den Skimmerfluss ein wenig einschränken zu lassen.
♪ Augen weit offen, habe nie gesehen, wie sich der Stern in ♪ schloss
Wenn Sie die Landschaft mögen,
zerschmettere das wie Knopf!
Wenn Sie neu im Kanal sind, sind Sie zunächst herzlich willkommen!
Und wenn Sie sich anmelden möchten,
Wir würden uns sehr freuen!
Bis nächste Woche!
Pass auf dich auf, bye!
♪ Ich beschuldige die Sterne, ich beschuldige den Regen ♪
♪ Ich sage deinen Namen ♪
♪ Ich beschuldige die Sterne, ich beschuldige den Regen ♪

Vietnamese: 
Ninja trong phòng ngủ của bạn, bẩn như bát đĩa ...
Chúng ta hãy xem, nơi nó đưa chúng ta!
Tan vỡ như Trung Quốc
Nó hoạt động!
Một số không khí vẫn cần phải thoát ra khỏi nó.
Tôi thực sự nghĩ rằng sự rõ ràng của bề mặt
quan trọng hơn với các bể nông,
bởi vì bạn sẽ nhìn vào những chiếc xe tăng từ trên xuống
hơn rất nhiều.
Vì vậy, có một skimmer là bắt buộc.
Đổ lỗi cho các ngôi sao
Tôi sẽ đặt một số bộ lọc mịn trong skimmer,
để có dòng chảy skimmer bị hạn chế một chút.
Mắt mở to, không bao giờ thấy ngôi sao đóng lại trong
Nếu bạn thích scape,
đập cái nút như thế!
Nếu bạn chưa quen với kênh này, trước hết, xin chào mừng!
Và nếu bạn muốn đăng ký,
Chúng tôi sẽ thực sự đánh giá cao nó!
Cho tới tuần sau!
Hãy bảo trọng, tạm biệt!
Tôi đổ lỗi cho các ngôi sao, tôi đổ lỗi cho mưa ♪
Tôi đang nói tên của bạn
Tôi đổ lỗi cho các ngôi sao, tôi đổ lỗi cho mưa ♪

Hindi: 
, आपके बेडरूम में निन्जा, बर्तन की तरह गंदा ... your
देखते हैं, यह हमें कहां ले जाती है!
♪ चीन की तरह टूटी हुई china
यह काम करता हैं!
कुछ हवा को अभी भी इससे बाहर निकलने की जरूरत है।
मुझे वास्तव में लगता है कि सतह की स्पष्टता
उथले टैंक के साथ अधिक महत्वपूर्ण है,
क्योंकि आप ऊपर से उन टैंकों को देखने वाले हैं,
बहुत अधिक।
इसलिए स्किमर का होना लाजमी है।
Ame इसे सितारों पर दोष दें on
मैं स्किमर में कुछ बढ़िया फिल्टर फ्लॉस लगाने जा रहा हूँ,
स्किमर प्रवाह को थोड़ा सीमित करने के लिए।
♪ आंखें चौड़ी खुली, कभी स्टार को open में बंद नहीं देखा
यदि आपको बलात्कार पसंद है,
बटन की तरह है कि तोड़!
यदि आप चैनल में नए हैं, तो सबसे पहले आपका स्वागत है!
और अगर आप सदस्यता लेना चाहते हैं,
हम वास्तव में इसकी सराहना करेंगे!
अगले सप्ताह तक!
ध्यान रखना अलविदा!
♪ मैं इसे सितारों पर दोष देता हूं, मैं इसे बारिश पर दोष देता हूं it
Name मैं आपका नाम बता रहा हूं name
♪ मैं इसे सितारों पर दोष देता हूं, मैं इसे बारिश पर दोष देता हूं it

Romanian: 
♪ Ninja în dormitorul tău, murdar ca vasele ... ♪
Să vedem, unde ne duce!
♪ Rupt ca China ♪
Functioneaza!
Un pic de aer mai trebuie să iasă din el.
De fapt cred că claritatea suprafeței
este mai important cu rezervoarele superficiale,
pentru că te vei uita la acele tancuri din vârf,
mult mai mult.
Așadar, a avea un skimmer este imperativ.
♪ Vina pe stele ♪
O să pun niște fire fine de filtru în skimmer,
a avea fluxul de degresat restrâns puțin.
♪ Ochii larg deschiși, nu a văzut niciodată steaua închizându-se în ♪
Dacă vă place peisajul,
sparge acel buton!
Dacă sunteți nou la canal, în primul rând, bine ați venit!
Și dacă doriți să vă abonați,
am aprecia cu adevărat!
Pana saptamana viitoare!
Ai grijă, adio!
♪ Îl învinovățesc pe stele, îl învinovățesc pe ploaie ♪
♪ Spun numele tău ♪
♪ Îl învinovățesc pe stele, îl învinovățesc pe ploaie ♪

Nepali (macrolanguage): 
Your तपाइँको बेडरूममा निन्जास, भाँडा जस्तै फोहोर ... ♪
हेरौं, यो हामीलाई कहाँ लिन्छ!
Ch चीन जस्तो टुक्रिएको ♪
यो काम गर्दछ!
केहि हावा अझै बाहिरबाट आवाश्यक छ।
म वास्तवमा सोच्छु कि सतहको स्पष्टता
उथले ट्याks्कमा बढी महत्त्वपूर्ण छ,
किनकि तपाईं माथिबाट ती ट्या the्कहरू हेर्दै हुनुहुन्छ,
धेरै धेरै।
त्यसैले स्किमर हुनु अपरिहार्य छ।
The ताराहरूलाई दोष दिनुहोस् ♪
म स्किमरमा केही ठिक फिल्टर फ्लो राख्न लागिरहेको छु,
स्किमर प्रवाह थोरै प्रतिबन्धित गर्न।
♪ आँखा फराकिलो खुला, तारा कहिल्यै बन्द मा देखेन ♪
यदि तपाईंलाई स्केप मनपर्‍यो भने,
त्यो बटनलाई जस्तै प्रहार गर्नुहोस्!
यदि तपाईं च्यानलमा नयाँ हुनुहुन्छ, सबैभन्दा पहिले, स्वागत छ!
र यदि तपाइँ सदस्यता लिन चाहानुहुन्छ,
हामी यसको कदर गर्छौं!
अर्को हप्ता सम्म!
ख्याल राख्नुहोस्, बाइ!
♪ म यो सिताराहरूमा दोष लगाउँछु, वर्षामाथि दोष दिन्छु ♪
♪ म तपाईको नाम भनेको छु ♪
♪ म यो सिताराहरूमा दोष लगाउँछु, वर्षामाथि दोष दिन्छु ♪

Korean: 
♪ 침실에 닌자가있어 접시처럼 더러워 ... ♪
우리가 어디로 가야하는지 보자!
♪ 중국처럼 부서 졌어 ♪
효과가있다!
일부 공기는 여전히 빠져 나와야합니다.
실제로 표면의 선명도는
얕은 탱크에서는 더 중요합니다
탱크를 위에서 볼 것이기 때문에
훨씬 더.
따라서 스키머를 갖는 것이 필수적입니다.
♪ 별을 비난 해 ♪
스키머에 미세한 필터 치실을 넣고
스키머 흐름을 약간 제한했습니다.
♪ 눈을 크게 뜨고 별이 닫히는 것을 본 적이 없어요 ♪
풍경을 좋아한다면
저런 버튼을 부수세요!
채널을 처음 사용한다면 우선 환영합니다!
그리고 구독하고 싶다면
정말 고맙겠습니다!
다음주까지!
잘 가세요!
♪ 별에 비난, 비에 비난 ♪
♪ 나는 당신의 이름을 말하고 있습니다 ♪
♪ 별에 비난, 비에 비난 ♪

Ukrainian: 
♪ Ніндзя у вашій спальні, брудні, як посуд ... ♪
Подивимось, куди це нас веде!
♪ Зламаний, як Китай ♪
Це працює!
Деякі повітря все ж потребують виходу з нього.
Я насправді думаю, що чіткість поверхні
важливіше з дрібними цистернами,
тому що ти будеш дивитися на ці танки зверху,
набагато більше.
Тому мати скиммер обов’язково.
♪ Винувати це на зірках ♪
Я покладу в скиммер трохи тонкої фільтруючої нитки,
щоб дещо обмежився потік скімера.
♪ Очі широко розплющені, ніколи не бачив, як зірка закривається ♪
Якщо вам подобається скап,
розбийте, як кнопку!
Якщо ви новачок на каналі, перш за все, ласкаво просимо!
І якщо ви хочете підписатися,
ми б дуже цінували це!
До наступного тижня!
Тримайся, бувай!
♪ Я звинувачую це в зірках, я звинувачую в дощі ♪
Я кажу ваше ім’я ♪
♪ Я звинувачую це в зірках, я звинувачую в дощі ♪

Italian: 
♪ Ninja nella tua camera da letto, sporca come i piatti ... ♪
Vediamo dove ci porta!
♪ Rotto come la Cina ♪
Funziona!
Un po 'd'aria deve ancora uscirne.
In realtà penso che la chiarezza della superficie
è più importante con i carri armati poco profondi,
perché guarderai quei carri armati dall'alto,
molto più.
Quindi avere uno skimmer è un imperativo.
♪ Dai la colpa alle stelle ♪
Metterò del filo interdentale fine nello skimmer,
per limitare leggermente il flusso dello skimmer.
♪ Occhi spalancati, non ho mai visto la stella chiudersi in ♪
Se ti piace lo scape,
distruggere quel pulsante mi piace!
Se sei nuovo nel canale, prima di tutto, benvenuto!
E se desideri iscriverti,
lo apprezzeremmo davvero!
Fino alla prossima settimana!
Abbi cura di te, ciao!
♪ lo biasimo alle stelle, lo biasimo alla pioggia ♪
♪ Sto dicendo il tuo nome ♪
♪ lo biasimo alle stelle, lo biasimo alla pioggia ♪

Russian: 
♪ Ниндзя в твоей спальне, грязные, как посуда ... ♪
Посмотрим, куда нас это приведет!
Ken сломан, как фарфор ♪
Оно работает!
Некоторый воздух все еще должен выйти из него.
Я на самом деле думаю, что ясность поверхности
более важно с мелкими резервуарами,
потому что ты будешь смотреть на эти танки сверху,
намного больше.
Поэтому наличие скиммера обязательно.
♪ Во всем виноваты звезды ♪
Я положу немного тонкой фильтровальной нити в скиммер,
немного ограничить поток скиммера.
♪ широко открытыми глазами, никогда не видел, чтобы звезда closing
Если тебе нравится пейзаж,
разбить эту кнопку как!
Если вы новичок на канале, прежде всего, добро пожаловать!
И если вы хотите подписаться,
Мы были бы очень благодарны!
До следующей недели!
Всего хорошего, пока!
♪ Я виню в этом звезды, я виню в этом дождь ♪
Saying Я говорю твое имя ♪
♪ Я виню в этом звезды, я виню в этом дождь ♪

Filipino: 
♪ Ninjas sa iyong silid-tulugan, marumi tulad ng pinggan ... ♪
Tingnan natin, kung saan ito ay tumatagal sa amin!
♪ Nasira tulad ng china ♪
Gumagana siya!
Ang ilang hangin ay kailangan pa ring lumabas.
Sa tingin ko talaga na ang kaliwanagan ng ibabaw
ay mas mahalaga sa mababaw tank,
dahil titingnan mo ang mga tangke mula sa itaas,
marami pa.
Kaya ang pagkakaroon ng isang skimmer ay kinakailangan.
♪ sisihin ito sa mga bituin ♪
Ilalagay ko ang ilang pinong filter na floss sa skimmer,
upang limitahan ng kaunting daloy ang skimmer.
Open Malapad ang mga mata, hindi kailanman nakita ang bituin na nagsasara sa ♪
Kung gusto mo ang scape,
bagsak na tulad ng pindutan!
Kung bago ka sa channel, una sa lahat, maligayang pagdating!
At kung nais mong mag-subscribe,
talagang pinapahalagahan namin ito!
Hanggang sa susunod na linggo!
Ingat paalam!
♪ Sinisisi ko ito sa mga bituin, sinisisi ko ito sa ulan ♪
♪ Sinasabi ko ang iyong pangalan ♪
♪ Sinisisi ko ito sa mga bituin, sinisisi ko ito sa ulan ♪

Icelandic: 
♪ Ninjurnar í svefnherberginu þínu, óhreinar eins og uppvaskirnir ... ♪
Við skulum sjá, hvert það tekur okkur!
♪ Brotinn eins og Kína ♪
Það virkar!
Enn þarf smá loft að komast út úr því.
Ég held reyndar að skýrleika yfirborðsins
er mikilvægari með grunnu skriðdrekunum,
vegna þess að þú ætlar að skoða þá skriðdreka frá toppnum,
mikið meira.
Svo að hafa skimmer er mikilvægt.
Skelltu því á stjörnurnar ♪
Ég ætla að setja smá fínusíu í skautann,
til að láta skimmerflæðið takmarkast svolítið.
♪ Augun opnar, sáu stjörnuna aldrei lokast ♪
Ef þér líkar vel við scape,
mölva svona hnappinn!
Ef þú ert nýr á rásinni, fyrst af öllu, velkominn!
Og ef þú vilt gerast áskrifandi,
við viljum virkilega meta það!
Þangað til í næstu viku!
Farðu vel með þig bæ!
♪ Ég ásaka það á stjörnunum, ég ásaka það í rigningunni ♪
♪ Ég er að segja nafnið þitt ♪
♪ Ég ásaka það á stjörnunum, ég ásaka það í rigningunni ♪

Chinese: 
♪忍者在你的卧室，像盘子一样脏...♪
让我们看看，它带我们到了哪里！
♪像中国一样破碎♪
有用！
仍然需要一些空气来摆脱它。
我实际上认为表面的清晰度
在浅水战车上更重要
因为你要从顶部看那些坦克，
多很多。
因此，必须具有撇渣器。
♪责怪星星♪
我要在撇渣器中放一些细的过滤器牙线，
使撇渣器流量受到一点限制。
♪睁大眼睛，从未见过星星在♪关闭
如果你喜欢花scape
砸一样的按钮！
如果您是该频道的新手，首先，欢迎您！
如果您想订阅，
我们将不胜感激！
直到下周！
保重，再见！
♪我将其归咎于星星，我将其归咎于雨♪
我在说你的名字
♪我将其归咎于星星，我将其归咎于雨♪

Polish: 
♪ Ninja w twojej sypialni, brudne jak naczynia ... ♪
Zobaczmy, dokąd nas to zaprowadzi!
♪ Zepsuty jak porcelana ♪
To działa!
Trochę powietrza musi się z niego wydostać.
Właściwie myślę, że przejrzystość powierzchni
jest ważniejsze w przypadku płytkich zbiorników,
ponieważ spojrzysz na te czołgi z góry,
dużo więcej.
Posiadanie skimmera jest więc konieczne.
♪ Obwiniaj gwiazdy stars
Włożę trochę drobnej nici filtracyjnej do odpieniacza,
aby ograniczyć nieco przepływ skimmera.
♪ Oczy szeroko otwarte, nigdy nie widziałem, żeby gwiazda się zbliżała ♪
Jeśli lubisz głąbik,
rozbić ten przycisk!
Jeśli jesteś nowy na kanale, po pierwsze, witaj!
A jeśli chcesz subskrybować,
bylibyśmy bardzo wdzięczni!
Do przyszłego tygodnia!
Dbaj o siebie, PA!
♪ Winię to gwiazdami, winię deszcz ♪
♪ Mówię twoje imię ♪
♪ Winię to gwiazdami, winię deszcz ♪

Spanish: 
♪ Ninjas en tu habitación, sucias como los platos ... ♪
¡A ver dónde nos lleva!
♪ Roto como china ♪
¡Funciona!
Todavía necesita salir algo de aire.
De hecho, creo que la claridad de la superficie
es más importante con los tanques poco profundos,
porque vas a mirar esos tanques desde arriba,
mucho más.
Por lo tanto, tener un skimmer es imprescindible.
♪ Culpa a las estrellas ♪
Voy a poner un poco de hilo de filtro fino en el skimmer,
para restringir un poco el flujo del skimmer.
♪ Ojos bien abiertos, nunca vi a la estrella cerrándose ♪
Si te gusta el paisaje,
aplastar ese botón me gusta!
Si eres nuevo en el canal, en primer lugar, ¡bienvenido!
Y si desea suscribirse,
¡Realmente lo apreciaríamos!
¡Hasta la próxima semana!
¡Cuidate adios!
♪ Le culpo a las estrellas, le culpo a la lluvia ♪
♪ Digo tu nombre ♪
♪ Le culpo a las estrellas, le culpo a la lluvia ♪

Portuguese: 
♪ Ninjas no seu quarto, sujos como a louça ... ♪
Vamos ver aonde isso nos leva!
♪ Quebrado como porcelana ♪
Funciona!
Um pouco de ar ainda precisa sair dele.
Na verdade, acho que a clareza da superfície
é mais importante com os tanques rasos,
porque você vai ver esses tanques de cima,
muito mais.
Portanto, é essencial ter um skimmer.
♪ Culpe as estrelas ♪
Vou colocar um bom fio de filtro no skimmer,
para restringir um pouco o fluxo do skimmer.
♪ De olhos bem abertos, nunca vi a estrela se aproximando ♪
Se você gosta do scape,
esmagar esse botão como!
Se você é novo no canal, primeiro de tudo, seja bem-vindo!
E se você deseja se inscrever,
nós realmente apreciaríamos!
Até próxima semana!
Se cuide, tchau!
♪ Eu culpo as estrelas, culpo a chuva ♪
♪ eu estou dizendo seu nome ♪
♪ Eu culpo as estrelas, culpo a chuva ♪

Swedish: 
♪ Ninjas i ditt sovrum, smutsiga som diskarna ... ♪
Låt oss se var det tar oss!
♪ Trasig som porslin ♪
Det fungerar!
Lite luft måste fortfarande komma ur den.
Jag tror faktiskt att ytan är klar
är viktigare med de grunda tankarna,
för att du ska titta på de tankarna uppifrån,
mycket mer.
Så att ha en skimmer är absolut nödvändigt.
Skylla på stjärnorna ♪
Jag ska lägga en fin filtertråd i skimmeren,
att låta skimmerflödet begränsas lite.
♪ Ögnar öppna, såg aldrig stjärnan stänga in ♪
Om du gillar scape,
krossa den liknande knappen!
Om du är ny på kanalen, först av allt, välkommen!
Och om du vill prenumerera,
vi skulle verkligen uppskatta det!
Tills nästa vecka!
Var försiktig!
♪ Jag klandrar det på stjärnorna, jag skyller det på regnet ♪
♪ Jag säger ditt namn ♪
♪ Jag klandrar det på stjärnorna, jag skyller det på regnet ♪

Slovenian: 
♪ Nindže v vaši spalnici, umazane kot posoda ... ♪
Poglejmo, kam nas pelje!
♪ Zlomljeno kot porcelan ♪
Deluje!
Nekaj ​​zraka mora še izstopiti iz njega.
Pravzaprav mislim, da je jasnost površine
je bolj pomembno pri plitvih rezervoarjih,
ker boste gledali te tanke od zgoraj,
veliko več.
Torej imeti skimmer nujno.
♪ Krivite na zvezde ♪
V skimmer bom dal nekaj filtrskih nitk,
da se pretok skimmerja nekoliko omeji.
♪ Oči široko odprte, še nikoli nisem videl, da se zvezda zapira in
Če vam je všeč škrap,
razbij ta gumb!
Če ste kanal še nov, dobrodošli!
In če se želite naročiti,
res bi ga cenili!
Do naslednjega tedna!
Pazi nase, adijo!
♪ Krivim za zvezde, krivim za dež ♪
♪ Izgovarjam svoje ime ♪
♪ Krivim za zvezde, krivim za dež ♪

Malay (macrolanguage): 
♪ Ninjas di bilik tidur anda, kotor seperti hidangan ... ♪
Mari lihat, di mana ia membawa kita!
♪ Broken seperti china ♪
Ianya berfungsi!
Sesetengah udara masih perlu keluar daripadanya.
Saya sebenarnya berfikir bahawa kejelasan permukaan
lebih penting dengan tangki cetek,
kerana anda akan melihat tangki-tangki tersebut dari atas,
lebih banyak lagi.
Jadi mempunyai skimmer sangat penting.
♪ Menyalahkannya pada bintang ♪
Saya akan meletakkan beberapa flos penapis halus di skimmer,
untuk mempunyai aliran skimmer terhad sedikit.
♪ Mata terbuka lebar, tidak pernah melihat bintang ditutup ♪
Sekiranya anda suka bingkai,
smash that like button!
Jika anda baru ke saluran, pertama sekali, selamat datang!
Dan jika anda ingin melanggan,
kami akan menghargainya!
Sehingga minggu hadapan!
Jaga diri selamat tinggal!
♪ Saya menyalahkannya pada bintang, saya menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Saya berkata nama anda ♪
♪ Saya menyalahkannya pada bintang, saya menyalahkannya pada hujan ♪

Turkish: 
Bedroom Yatak odanızda ninjalar, bulaşıklar gibi kirli ... ♪
Bakalım, bizi nereye götürüyor!
China Çin gibi kırık ♪
İşe yarıyor!
Biraz hava hala dışarı çıkmalı.
Aslında yüzeyin netliğinin
sığ tanklarda daha önemli,
çünkü bu tanklara üstten bakacaksın,
çok daha fazla.
Bu yüzden bir sıyırıcıya sahip olmak zorunludur.
Stars Yıldızları suçla ♪
Sıyırıcıya ince bir filtre ipi koyacağım,
kepçe akışının biraz kısıtlanması.
♪ Gözler tamamen açık, yıldızın kapanışını hiç görmedim ♪
Eğer scape'i seviyorsanız,
bu düğmeyi şut!
Kanalda yeniyseniz, her şeyden önce, hoş geldiniz!
Ve abone olmak istiyorsanız,
biz gerçekten takdir ediyorum!
Gelecek haftaya kadar!
Kendine iyi bak görüşürüz!
Stars Yıldızları suçluyorum, yağmurda suçluyorum ♪
♪ Adını söylüyorum ♪
Stars Yıldızları suçluyorum, yağmurda suçluyorum ♪

English: 
♪ Ninjas in your bedroom, dirty like the dishes... ♪
Let's see, where it takes us!
♪ Broken like china ♪
It works!
Some air still needs to get out of it.
I actually think that the clarity of the surface
is more important with the shallow tanks,
because you're gonna look at those tanks from the top,
a lot more.
So having a skimmer is imperative.
♪ Blame it on the stars ♪
I'm gonna put some fine filter floss in the skimmer,
to have the skimmer flow restricted a little bit.
♪ Eyes wide open, never saw the star closing in ♪
If you like the scape,
smash that like button!
If you're new to the channel, first of all, welcome!
And if you'd like to subscribe,
we would really appreciate it!
Until next week!
Take care, bye!
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪

Latvian: 
♪ Ninjas jūsu guļamistabā, netīras kā trauki ... ♪
Redzēsim, kur tas mūs ved!
Sadalīts kā Ķīna ♪
Tas strādā!
Joprojām no tā jāizkļūst nedaudz gaisa.
Es faktiski domāju, ka virsmas skaidrība
ir svarīgāks ar seklajām tvertnēm,
jo jūs skatāties uz tām tvertnēm no augšas,
daudz vairāk.
Tāpēc obligāti jābūt skimmeram.
♪ Vainojiet to zvaigznēs ♪
Es ielikšu smalcinātājā nelielu filtra diegu,
lai skimmera plūsma būtu mazliet ierobežota.
♪ Acis plaši atvērtas, nekad neredzējām, kā zvaigzne aizveras ♪
Ja jums patīk skala,
sagraut ka patīk poga!
Ja esat jauns kanāls, pirmkārt, laipni lūdzam!
Un, ja vēlaties abonēt,
mēs to patiešām novērtētu!
Līdz nākamajai nedēļai!
Esiet piesardzīgi!
♪ Es to vainoju zvaigznēs, es to vainoju lietū ♪
♪ Es saku tavu vārdu ♪
♪ Es to vainoju zvaigznēs, es to vainoju lietū ♪

Norwegian: 
♪ Ninjas på soverommet ditt, skitne som oppvasken ... ♪
La oss se hvor den tar oss!
♪ Ødelagt som porselen ♪
Det fungerer!
Noe luft trenger fortsatt å komme ut av det.
Jeg tror faktisk at klarheten på overflaten
er viktigere med de grunne tankene,
fordi du skal se på de tankene fra toppen,
mye mer.
Så det å ha en skimmer er avgjørende.
Skyld det på stjernene ♪
Jeg skal legge en fin filtertråd i skimmeren,
for å få skimmerflyten begrenset litt.
♪ Øyne vidåpne, så aldri stjernen stenge ♪
Hvis du liker scape,
knuse den like knappen!
Hvis du er ny på kanalen, velkommen!
Og hvis du vil abonnere,
vi vil virkelig sette pris på det!
Til neste uke!
Ta vare på deg selv, hade!
♪ Jeg klandrer det på stjernene, jeg klandrer det i regnet ♪
♪ Jeg sier navnet ditt ♪
♪ Jeg klandrer det på stjernene, jeg klandrer det i regnet ♪

Arabic: 
♪ النينجا في غرفة نومك ، القذرة مثل الأطباق ... ♪
دعونا نرى ، حيث يأخذنا!
♪ كسر مثل الصين ♪
إنها تعمل!
بعض الهواء لا يزال بحاجة إلى الخروج منه.
أعتقد فعلا أن وضوح السطح
هو أكثر أهمية مع الدبابات الضحلة ،
لأنك ستنظر إلى تلك الدبابات من الأعلى ،
أكثر بكثير.
لذلك وجود مقشدة أمر حتمي.
♪ اللوم على النجوم ♪
سأضع بعض خيط الترشيح الدقيق في الكاشطة ،
لتقييد تدفق مقشدة قليلا.
wide عيون مفتوحة على مصراعيها ، لم ير النجم يغلق في ♪
إذا كنت تحب scape ،
تحطيم هذا الزر مثل!
إذا كنت جديدًا على القناة ، فمرحًا بكم!
وإذا كنت ترغب في الاشتراك ،
ونحن نقدر ذلك حقا!
حتى الاسبوع القادم!
اعتني بنفسك الوداع!
♪ ألومها على النجوم ، ألومها على المطر ♪
saying أنا أقول اسمك ♪
♪ ألومها على النجوم ، ألومها على المطر ♪

Indonesian: 
♪ Ninja di kamarmu, kotor seperti piring ... ♪
Mari kita lihat, ke mana kita dibawa!
♪ Rusak seperti cina ♪
Berhasil!
Udara masih perlu keluar dari situ.
Saya sebenarnya berpikir bahwa kejelasan permukaan
lebih penting dengan tangki dangkal,
karena Anda akan melihat tank-tank itu dari atas,
Lebih banyak lagi.
Jadi memiliki skimmer sangat penting.
♪ Salahkan pada bintang ♪
Aku akan menaruh benang filter halus di skimmer,
untuk memiliki aliran skimmer terbatas sedikit.
♪ Mata terbuka lebar, tidak pernah melihat bintang mendekat ♪
Jika Anda suka scape,
hancurkan tombol seperti itu!
Jika Anda baru mengenal saluran, selamat datang!
Dan jika Anda ingin berlangganan,
kami akan sangat menghargainya!
Sampai minggu depan!
Jaga dirimu daah!
♪ Aku menyalahkan itu pada bintang-bintang, aku menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Aku mengatakan namamu ♪
♪ Aku menyalahkan itu pada bintang-bintang, aku menyalahkannya pada hujan ♪

Modern Greek (1453-): 
♪ Νίντσες στην κρεβατοκάμαρά σου, βρώμικα σαν τα πιάτα ... ♪
Ας δούμε, πού μας παίρνει!
♪ Σπασμένο σαν πορσελάνη
Δουλεύει!
Κάποιος αέρας πρέπει ακόμα να βγει από αυτό.
Πιστεύω πραγματικά ότι η σαφήνεια της επιφάνειας
είναι πιο σημαντική με τις ρηχές δεξαμενές,
γιατί θα κοιτάξετε τις δεξαμενές από την κορυφή,
πολύ περισσότερο.
Έχει λοιπόν επιτακτική την ύπαρξη ενός skimmer.
♪ Τον κατηγορήστε στα αστέρια
Θα βάλω ένα λεπτό νήμα φίλτρου στο skimmer,
για να περιοριστεί η ροή του skimmer λίγο.
♪ Μάτια πολύ ανοιχτά, δεν είδε ποτέ το αστέρι να κλείνει στο ♪
Αν σας αρέσει το άγγιγμα,
smash αυτό σαν κουμπί!
Εάν είστε νέοι στο κανάλι, πρώτα απ 'όλα, καλωσορίστε!
Και αν θέλετε να εγγραφείτε,
θα το εκτιμούσα πραγματικά!
Μέχρι την επόμενη εβδομάδα!
Να προσέχεις αντίο!
Το κατηγορώ για τα αστέρια, το κατηγορώ για τη βροχή
- Λέω το όνομά σου
Το κατηγορώ για τα αστέρια, το κατηγορώ για τη βροχή

Czech: 
♪ Ninjové ve vaší ložnici, špinavé jako nádobí ... ♪
Uvidíme, kam nás to zavede!
„Rozbité jako Čína“
Funguje to!
Nějaký vzduch se z toho musí dostat.
Vlastně si myslím, že jasnost povrchu
je důležitější u mělkých tanků,
protože se podíváte na ty tanky shora,
mnohem více.
Takže mít skimmer je nezbytné.
"Obviňujte to z hvězd"
Do skimmeru vložím jemnou filtrační nit
aby trochu omezil průtok skimmeru.
„Oči se dokořán otevřely, nikdy neviděli, jak se hvězda blíží ♪
Pokud máte rádi stvol,
rozbít to jako tlačítko!
Pokud jste novým kanálem, v první řadě, vítejte!
A pokud se chcete přihlásit k odběru,
opravdu bychom to ocenili!
Do příštího týdne!
Opatruj se Ahoj!
"Obviňuji to z hvězd, obviňuji z deště."
"Říkám vaše jméno"
"Obviňuji to z hvězd, obviňuji z deště."

Bengali: 
Your আপনার বেডরুমের নিনজা, খাবারের মতো নোংরা ... ♪
আসুন দেখি, এটি আমাদের কোথায় নিয়ে যায়!
Ch চিনের মতো ভাঙা ♪
এটি কাজ করে!
কিছু বায়ু এখনও এ থেকে বেরিয়ে আসা প্রয়োজন।
আমি আসলে মনে করি যে পৃষ্ঠের স্পষ্টতা
অগভীর ট্যাঙ্কগুলির সাথে আরও গুরুত্বপূর্ণ,
কারণ আপনি উপরে থেকে এই ট্যাঙ্কগুলি দেখতে যাবেন,
আরো বেশি.
সুতরাং একটি স্কিমার থাকা আবশ্যক is
It তারার উপর দোষ দিন ♪
আমি স্কিমারে কিছু ভাল ফিল্টার ফ্লস লাগাব,
স্কিমার প্রবাহকে কিছুটা সীমাবদ্ধ রাখার জন্য।
Yes চোখ চওড়া খোলা, কখনও তারাটি বন্ধ হতে দেখেনি ♪
আপনি যদি স্কেপ পছন্দ করেন,
যে মত বোতাম ধ্বংস!
আপনি যদি চ্যানেলে নতুন হন, সবার আগে, স্বাগতম!
এবং আপনি যদি সাবস্ক্রাইব করতে চান,
আমরা সত্যিই এটি প্রশংসা করবে!
পরের সপ্তাহ পর্যন্ত!
যত্ন নিন, বাই!
♪ আমি তারকাদের জন্য দোষারোপ করি, বৃষ্টির জন্য আমি দোষ দিই ♪
♪ আমি তোমার নাম বলছি ♪
♪ আমি তারকাদের জন্য দোষারোপ করি, বৃষ্টির জন্য আমি দোষ দিই ♪

Danish: 
♪ Ninjas i dit soveværelse, beskidt som opvaskene ... ♪
Lad os se, hvor det tager os!
♪ Ødelagt som Kina ♪
Det virker!
Noget luft skal stadig komme ud af det.
Jeg tror faktisk, at overfladen er klar
er vigtigere med de lave tanke,
fordi du skal se på disse tanke fra toppen,
meget mere.
Så det er vigtigt at have en skimmer.
Skyld det på stjernerne ♪
Jeg lægger noget fint filtertråd i skimmeren,
at få skimmerstrømmen begrænset lidt.
♪ Øjne åbne, så stjerne aldrig lukke ind in
Hvis du kan lide scape,
knuse den lignende knap!
Hvis du er ny på kanalen, er det først velkommen!
Og hvis du gerne vil abonnere,
vi vil virkelig sætte pris på det!
Indtil næste uge!
Hav det godt, farvel!
♪ Jeg bebrejder det for stjernerne, jeg bebrejder det i regnen ♪
♪ Jeg siger dit navn ♪
♪ Jeg bebrejder det for stjernerne, jeg bebrejder det i regnen ♪

iw: 
♪ נינג'ות בחדר השינה שלך, מלוכלכים כמו הכלים ... ♪
בואו נראה, לאן זה לוקח אותנו!
♪ שבור כמו סין ♪
זה עובד!
קצת אוויר עדיין צריך לצאת מזה.
אני למעשה חושב שצלילות פני השטח
חשוב יותר עם הטנקים הרדודים,
כי אתה מסתכל על הטנקים האלה מלמעלה,
הרבה יותר.
אז יש רחפן זה הכרחי.
♪ האשימו את זה על הכוכבים ♪
אני אשים כמה חוטים פילטר עדינים ברחפן,
להגביל את זרימת הרחפן מעט.
♪ עיניים פקוחות לרווחה, מעולם לא ראו את הכוכב נסגר ♪
אם אתה אוהב את הסקופ
לרסק כפתור כזה!
אם אתה חדש בערוץ, קודם כל, ברוך הבא!
ואם תרצה להירשם,
אנו באמת מעריכים את זה!
עד שבוע הבא!
תשמור על עצמך ביי!
♪ אני מאשים את זה בכוכבים, אני מאשים את זה בגשם ♪
♪ אני אומר את שמך ♪
♪ אני מאשים את זה בכוכבים, אני מאשים את זה בגשם ♪

Slovak: 
♪ Ninjovia vo vašej spálni, špinaví ako riad ... ♪
Pozrime sa, kam nás to zavedie!
♪ Rozbité ako Čína ♪
Funguje to!
Istý vzduch sa musí z toho dostať.
Vlastne si myslím, že jasnosť povrchu
je dôležitejšie pri plytkých nádržiach,
pretože sa pozriete na tie tanky zhora,
oveľa viac.
Takže mať skimmer je nevyhnutné.
♪ Obviňujte to z hviezd ♪
Do zberača vložím jemnú filtračnú niť,
aby trochu obmedzil prietok skimmeru.
♪ Oči dokorán otvorené, nikdy nevideli zatváranie hviezd v
Ak sa vám páči stvol,
rozbiť to ako tlačidlo!
Ak ste novým kanálom, v prvom rade, vitajte!
A ak sa chcete prihlásiť na odber,
naozaj by sme si to vážili!
Do budúceho týždňa!
Dávajte pozor, ahoj!
„Obviňujem to z hviezd, obviňujem z dažďa“
"Hovorím tvoje meno"
„Obviňujem to z hviezd, obviňujem z dažďa“

Japanese: 
♪寝室の忍者、皿のように汚い...♪
見てみましょう。
♪中国のように壊れた♪
できます！
いくらかの空気はまだそこから抜け出す必要があります。
実は表面の透明度は
浅い戦車ではより重要です。
これらの戦車を上から見ているからです。
より多く。
そのため、スキマーを持つことが不可欠です。
♪星に責めろ♪
スキマーに細かいフィルターフロスを入れます。
スキマーの流れを少し制限します。
♪目が大きく開いて、星が閉じるのを見たことがありません♪
あなたが景観が好きなら、
そのようなボタンを粉砕！
チャンネルを初めて使用する場合は、まず歓迎します！
購読したい場合は、
本当に感謝しています！
来週まで！
じゃあね、バイバイ！
♪星のせいだ、雨のせいだよ♪
♪私はあなたの名前を言っています♪
♪私は星を責め、雨を責めます♪

Persian: 
نینجا ها در اتاق خواب شما ، مثل ظروف کثیف ... ♪
بیایید ببینیم ، ما را از کجا می برد!
like مثل چین شکسته
کار می کند!
برخی هوا هنوز باید از آن خارج شود.
من واقعاً فکر می کنم وضوح سطح
با مخازن کم عمق مهمتر است ،
چون از بالا به آن مخازن نگاه خواهید کرد ،
خیلی بیشتر.
بنابراین داشتن کفگیر امری ضروری است.
it آن را بر ستارگان سرزنش کنید
می خواهم نخ نخ صافی را در کفگیر قرار دهم ،
برای اینکه جریان کفگیر کمی محدود شود.
♪ چشمان باز ، هرگز دید که ستاره در حال بسته شدن است
اگر دوست دارید قیچی کنید ،
دکمه مانند سر و صدا!
اگر تازه وارد کانال هستید ، اول از همه خوش آمدید!
و اگر می خواهید مشترک شوید ،
ما حقیقتا قدردان آن هستیم!
تا هفته بعد!
مراقب خودت باش. خداحافظ!
it من آن را به ستارگان سرزنش می کنم ، آن را بر روی باران سرزنش می کنم
name من می گویم نام شما
it من آن را به ستارگان سرزنش می کنم ، آن را بر روی باران سرزنش می کنم

Dutch: 
♪ Ninja's in je slaapkamer, vies als de afwas ... ♪
Laten we eens kijken, waar het ons heen brengt!
♪ Gebroken als porselein ♪
Het werkt!
Er moet nog wat lucht uit ontsnappen.
Ik denk eigenlijk dat de helderheid van het oppervlak
is belangrijker met de ondiepe tanks,
omdat je die tanks van bovenaf gaat bekijken,
veel meer.
Dus een skimmer is absoluut noodzakelijk.
♪ Geef de sterren de schuld ♪
Ik doe wat fijne filterzijde in de skimmer,
om de stroom van de skimmer een beetje te beperken.
♪ Ogen wijd open, nooit de ster zien sluiten ♪
Als je van scape houdt,
sla die like knop!
Als je nieuw bent op het kanaal, allereerst welkom!
En als je je wilt abonneren,
we zouden het enorm waarderen!
Tot volgende week!
Houd je taai, tot ziens!
♪ Ik geef het de sterren de schuld, ik geef het de regen ♪
♪ Ik zeg je naam ♪
♪ Ik geef het de sterren de schuld, ik geef het de regen ♪

Serbian: 
♪ Нинџе у вашој спаваћој соби прљаве попут посуђа ... ♪
Да видимо где нас води!
Сломљен као порцулан ♪
Функционише!
Још мало ваздуха треба да се извуче из њега.
Заправо мислим да је јасноћа површине
важније је код плитких резервоара,
јер ћете гледати те тенкове одозго,
Много више.
Дакле, имати скиммер је императив.
♪ Кривите то на звезде ♪
Ставићу фину нит за филтрирање у скиммер,
да се мало ограничи проток скиммера.
Очи широм отворене, никад није видела да се звезда затвара ♪
Ако вам се свиђа скап,
сломите то дугме!
Ако сте нови на каналу, прво, добродошли!
А ако желите да се претплатите,
ми бисмо то заиста ценили!
До следеће недеље!
Чувај се ћао!
♪ Кривим то за звезде, кривим за кишу ♪
Саиинг Кажем ваше име ♪
♪ Кривим то за звезде, кривим за кишу ♪

Lithuanian: 
♪ Nindzės jūsų miegamajame, nešvarios kaip indai ... ♪
Pažiūrėkime, kur jis mus veža!
Sulaužyta kaip Kinija ♪
Tai veikia!
Iš jo dar reikia išeiti šiek tiek oro.
Aš iš tikrųjų manau, kad paviršiaus aiškumas
yra svarbiau naudojant negilius rezervuarus,
nes žiūrėsite į tuos rezervuarus iš viršaus,
daugiau.
Taigi turėti skimerį yra būtina.
♪ Kaltini tai dėl žvaigždžių ♪
Aš į skimerį įdėsiu puikų filtro siūlą,
kad skimerio srautas būtų šiek tiek apribotas.
♪ Akys plačiai atmerktos, žvaigždės niekada nemačiau
Jei tau patinka panieka,
sutriuškink tą mygtuką!
Jei esate naujas kanalas, visų pirma, pasveikinkite!
Ir jei norėtumėte užsiprenumeruoti,
mes tikrai tai įvertintume!
Iki kitos savaitės!
Atsargiai!
♪ Aš kaltinu tai žvaigždėmis, kaltinu dėl lietaus ♪
♪ Aš sakau tavo vardą ♪
♪ Aš kaltinu tai žvaigždėmis, kaltinu dėl lietaus ♪

Albanian: 
♪ Ninjas në dhomën tuaj të gjumit, të ndyra si pjatat ... ♪
Le të shohim, ku na merr!
E thyer si kina
Punon!
Disa ajër duhet akoma të dalin prej tij.
Unë në të vërtetë mendoj se qartësia e sipërfaqes
është më e rëndësishme me tanket e cekët,
sepse do të shikosh ato tanke nga lart,
shumë më tepër
Pra, të paturit e një skermeri është e domosdoshme.
♪ Fajësojeni atë në yje
Unë do të vendos një fije të hollë filtri në skermë,
për ta kufizuar pak rrjedhën e skemmerit.
♪ Sytë e hapur, kurrë nuk e panë yllin të mbyllet ♪
Nëse ju pëlqen skema,
thyeni atë butonin si!
Nëse jeni i ri në kanal, para së gjithash, mirëseardhjen!
Dhe nëse dëshironi të regjistroheni,
ne do ta vlerësonim vërtet!
Deri në javën tjetër!
Kujdesuni, mirupafshim!
♪ E fajësoj atë në yje, e fajësoj atë mbi shi
♪ po them emrin tuaj
♪ E fajësoj atë në yje, e fajësoj atë mbi shi

Finnish: 
♪ Ninjat makuuhuoneessasi, likaiset kuin astiat ... ♪
Katsotaanpa, missä se vie meidät!
♪ Murtui kuin kiina ♪
Se toimii!
Jonkin verran ilmaa täytyy vielä päästä pois siitä.
Itse olen sitä mieltä, että pinnan selkeys
on tärkeämpää matalien säiliöiden kanssa,
koska katsot niitä säiliöitä ylhäältä,
paljon enemmän.
Joten skimmerin pitäminen on välttämätöntä.
♪ Syytä sitä tähtiin
Aion laittaa hienon suodatuslangan kerroimeen,
jotta skimmerivirtausta rajoitettaisiin vähän.
♪ Silmät auki, et koskaan nähnyt tähtiä sulkeutumassa ♪
Jos pidät asteikosta,
särke se kuin painike!
Jos olet kanavan uusi jäsen, tervetuloa!
Ja jos haluat tilata,
olisimme todella kiitollisia siitä!
Ensi viikkoon!
Pidä itsestäsi huolta, hei hei!
♪ syytän sitä tähtiin, syytän sitä sateeseen ♪
♪ Sanon nimesi ♪
♪ syytän sitä tähtiin, syytän sitä sateeseen ♪

Sinhala: 
Your ඔබේ නිදන කාමරයේ නින්ජා, පිඟන් මෙන් අපිරිසිදු ...
අපි බලමු, එය අපව ගෙන යන්නේ කොතැනටද!
Ch චීනය මෙන් කැඩී ඇත
එය වැඩ කරනවා!
සමහර වාතය තවමත් එයින් මිදීමට අවශ්‍යයි.
මම ඇත්ත වශයෙන්ම සිතන්නේ පෘෂ් of යේ පැහැදිලිකමයි
නොගැඹුරු ටැංකි සමඟ වඩා වැදගත් වේ,
මොකද ඔයා ඉහළින් ඒ ටැංකි දිහා බලනවා,
තව ගොඩක්.
ඒ නිසා හීනමානයක් තිබීම අත්‍යවශ්‍යයි.
The තරු වලට දොස් කියන්න
මම සිහින් ෆිල්ටර් ෆ්ලෝස් ටිකක් ස්කිමර් එකට දාන්නම්,
හීනවන ප්‍රවාහය ටිකක් සීමා කිරීමට.
Wide ඇස් පුළුල්ව විවර වී ඇති අතර තරුව වැසෙන්නේ කවදාවත් දැක නැත
ඔබ පරිමාණයට කැමති නම්,
ඒ වගේ බොත්තම කුඩු කරන්න!
ඔබ නාලිකාවට අලුත් නම්, පළමුව, සාදරයෙන් පිළිගනිමු!
ඔබ දායක වීමට කැමති නම්,
අපි එය ඇත්තෙන්ම අගය කරමු!
ලබන සතිය දක්වා!
බලාගන්න, බායි!
It මම එයට තරු මත දොස් පවරමි, වැස්ස මත දොස් පවරමි
♪ මම ඔබේ නම කියනවා
It මම එයට තරු මත දොස් පවරමි, වැස්ස මත දොස් පවරමි

Estonian: 
♪ Ninjad teie magamistoas, määrdunud nagu nõud ... ♪
Vaatame, kuhu see meid viib!
Murtud nagu Hiina ♪
See töötab!
Osa õhku peab sellest ikkagi välja saama.
Ma tegelikult arvan, et pinna selgus
on madalate paakidega tähtsam,
sest sa vaatad neid tanke ülalt,
palju muud.
Seega on skimmeri omamine hädavajalik.
♪ Süüdista seda tähtede ees ♪
Panen skimmeri sisse mõne peene filtrilõnga,
et skimmeri voogu oleks natuke piiratud.
♪ Silmad pärani, kunagi ei näinud tähte sulgemas closing
Kui sulle meeldib varikatus,
prauhti, et nagu nupp!
Kui olete kanaliga uus, siis kõigepealt tere tulemast!
Ja kui soovite tellida,
oleksime väga tänulikud!
Järgmise nädalani!
Hoolitse, näe!
♪ süüdistan seda tähtedes, süüdistan vihmas ♪
♪ Ma ütlen su nime ♪
♪ süüdistan seda tähtedes, süüdistan vihmas ♪

Japanese: 
♪私はあなたの名前を言っています♪
♪目を大きく開いて夢を見てきました♪
♪星が間近に見えなかった♪
♪私は星を責め、雨を責めます♪
♪私はあなたの名前を言っています♪

Serbian: 
Саиинг Кажем ваше име ♪
♪ Сањао сам широм отворених очију ♪
♪ Никада нисам видео да се звезда затвара
♪ Кривим то за звезде, кривим за кишу ♪
Саиинг Кажем ваше име ♪

Chinese: 
我在说你的名字
♪我一直睁着眼睛做梦♪
♪从未见过星星闭上♪
♪我将其归咎于星星，我将其归咎于雨♪
我在说你的名字

Italian: 
♪ Sto dicendo il tuo nome ♪
♪ Ho sognato ad occhi aperti ♪
♪ Non ho mai visto la stella chiudersi in ♪
♪ lo biasimo alle stelle, lo biasimo alla pioggia ♪
♪ Sto dicendo il tuo nome ♪

Nepali (macrolanguage): 
♪ म तपाईको नाम भनेको छु ♪
♪ म मेरा आँखा खुला खुला सपना संग छु
♪ तारा closing मा कहिले बन्द भएको देखेको छैन
♪ म यो सिताराहरूमा दोष लगाउँछु, वर्षामाथि दोष दिन्छु ♪
♪ म तपाईको नाम भनेको छु ♪

Slovenian: 
♪ Izgovarjam svoje ime ♪
♪ Sanjala sem s široko odprtimi očmi ♪
♪ Nikoli nisem videl, da se zvezda zapira in
♪ Krivim za zvezde, krivim za dež ♪
♪ Izgovarjam svoje ime ♪

Lithuanian: 
♪ Aš sakau tavo vardą ♪
♪ Aš svajojau plačiai atmerktomis akimis ♪
Ver Niekada nemačiau žvaigždės, uždarytos in
♪ Aš kaltinu tai žvaigždėmis, kaltinu dėl lietaus ♪
♪ Aš sakau tavo vardą ♪

Estonian: 
♪ Ma ütlen su nime ♪
♪ Olen unistanud avatud silmadega ♪
♪ Kunagi nägin tähte sulgemas ♪
♪ süüdistan seda tähtedes, süüdistan vihmas ♪
♪ Ma ütlen su nime ♪

Modern Greek (1453-): 
- Λέω το όνομά σου
- Όνειρα με τα μάτια μου ανοιχτά
♪ Δεν είδε ποτέ το αστέρι να κλείνει στο ♪
Το κατηγορώ για τα αστέρια, το κατηγορώ για τη βροχή
- Λέω το όνομά σου

Dutch: 
♪ Ik zeg je naam ♪
♪ Ik droom met mijn ogen wijd open ♪
♪ Ik heb de ster nooit zien sluiten ♪
♪ Ik geef het de sterren de schuld, ik geef het de regen ♪
♪ Ik zeg je naam ♪

Malay (macrolanguage): 
♪ Saya berkata nama anda ♪
♪ Saya bermimpi dengan mata saya terbuka luas ♪
♪ Jangan sekali-kali melihat bintang ditutup ♪
♪ Saya menyalahkannya pada bintang, saya menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Saya berkata nama anda ♪

Sinhala: 
♪ මම ඔබේ නම කියනවා
♪ මම දෑස් විවර කරගෙන සිහින දකිමි
♪ තරුව වැසෙන බව කවදාවත් දැක නැත
It මම එයට තරු මත දොස් පවරමි, වැස්ස මත දොස් පවරමි
♪ මම ඔබේ නම කියනවා

Arabic: 
saying أنا أقول اسمك ♪
been لقد كنت أحلم بعيني مفتوحة على مصراعيها ♪
saw لم ير النجم يغلق في ♪
♪ ألومها على النجوم ، ألومها على المطر ♪
saying أنا أقول اسمك ♪

Polish: 
♪ Mówię twoje imię ♪
♪ Śniłem z szeroko otwartymi oczami ♪
♪ Nigdy nie widziałem, żeby gwiazda się zbliżała ♪
♪ Winię to gwiazdami, winię deszcz ♪
Saying Mówię twoje imię ♪

Albanian: 
♪ po them emrin tuaj
♪ Unë kam ëndërruar me sytë e mi të hapur ♪
♪ Kurrë nuk e pashë yllin të mbyllet në
♪ E fajësoj atë në yje, e fajësoj atë mbi shi
♪ po them emrin tuaj

Czech: 
"Říkám vaše jméno"
"Snil jsem s očima dokořán"
♪ Nikdy jsem neviděl, jak se hvězda uzavírá
"Obviňuji to z hvězd, obviňuji z deště."
"Říkám vaše jméno"

Latvian: 
♪ Es saku tavu vārdu ♪
♪ Esmu sapņojis ar plaši atvērtām acīm ♪
♪ Nekad neredzēju, ka zvaigzne aizveras ♪
♪ Es to vainoju zvaigznēs, es to vainoju lietū ♪
♪ Es saku tavu vārdu ♪

Thai: 
♪ฉันกำลังพูดชื่อคุณ♪
♪ฉันใฝ่ฝันที่จะเบิกตากว้างแล้ว♪
♪ไม่เคยเห็นการปิดดาวใน♪
♪ฉันตำหนิมันบนดวงดาวฉันตำหนิมันบนสายฝน♪
♪ฉันกำลังพูดชื่อคุณ♪

Persian: 
name من می گویم نام شما
من با چشمان باز و رویا باز خواب دیده ام
♪ هرگز ندیدم ستاره در حال بسته شدن باشد
it من آن را به ستارگان سرزنش می کنم ، آن را بر روی باران سرزنش می کنم
name من می گویم نام شما

Russian: 
Saying Я говорю твое имя ♪
♪ Я мечтал с широко открытыми глазами ♪
♪ Никогда не видел, чтобы звезда приближалась ♪
♪ Я виню в этом звезды, я виню в этом дождь ♪
Saying Я говорю твое имя ♪

Vietnamese: 
Tôi đang nói tên của bạn
Tôi đã mơ màng với đôi mắt mở to
Chưa bao giờ thấy ngôi sao đóng cửa trong
Tôi đổ lỗi cho các ngôi sao, tôi đổ lỗi cho mưa ♪
Tôi đang nói tên của bạn

Hindi: 
Name मैं आपका नाम बता रहा हूं name
♪ मैं अपनी आँखों के साथ सपने देख रहा हूँ ing
♪ कभी स्टार को star में बंद नहीं देखा
♪ मैं इसे सितारों पर दोष देता हूं, मैं इसे बारिश पर दोष देता हूं it
Name मैं आपका नाम बता रहा हूं name

Danish: 
♪ Jeg siger dit navn ♪
♪ Jeg har drømt med åbne øjne ♪
♪ Så aldrig stjerne lukke ind ♪
♪ Jeg bebrejder det for stjernerne, jeg bebrejder det i regnen ♪
♪ Jeg siger dit navn ♪

French: 
♪ Je dis ton nom ♪
♪ J'ai rêvé les yeux grands ouverts ♪
♪ Je n'ai jamais vu l'étoile se refermer ♪
♪ Je le blâme sur les étoiles, je le blâme sur la pluie ♪
♪ Je dis ton nom ♪

Croatian: 
♪ Izgovaram tvoje ime ♪
♪ Sanjao sam širom otvorenih očiju ♪
♪ Nikad nisam vidio da se zvijezda zatvara u
♪ Krivim to za zvijezde, krivim za kišu ♪
♪ Izgovaram tvoje ime ♪

Spanish: 
♪ Digo tu nombre ♪
♪ He estado soñando con los ojos bien abiertos ♪
♪ Nunca vi a la estrella cerrarse en ♪
♪ Le culpo a las estrellas, le culpo a la lluvia ♪
♪ Digo tu nombre ♪

Bengali: 
♪ আমি তোমার নাম বলছি ♪
♪ আমি চোখ খোলা রেখে স্বপ্ন দেখছি ♪
Star তারকাটি কখনই বন্ধ হতে দেখেনি ♪
♪ আমি তারকাদের জন্য দোষারোপ করি, বৃষ্টির জন্য আমি দোষ দিই ♪
♪ আমি তোমার নাম বলছি ♪

English: 
♪ I'm saying your name ♪
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
♪ Never saw the star closing in ♪
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪

Turkish: 
♪ Adını söylüyorum ♪
Eyes gözlerim tamamen açıkken rüya görüyordum ♪
♪ Yıldızın kapandığını hiç görmedim ♪
Stars Yıldızları suçluyorum, yağmurda suçluyorum ♪
♪ Adını söylüyorum ♪

Indonesian: 
♪ Aku mengatakan namamu ♪
♪ Aku telah bermimpi dengan mata terbuka lebar ♪
♪ Tidak pernah melihat bintang mendekat ♪
♪ Aku menyalahkan itu pada bintang-bintang, aku menyalahkannya pada hujan ♪
♪ Aku mengatakan namamu ♪

Portuguese: 
♪ eu estou dizendo seu nome ♪
♪ Sonhei com os olhos bem abertos ♪
♪ Nunca vi a estrela se aproximando ♪
♪ Eu culpo as estrelas, culpo a chuva ♪
♪ eu estou dizendo seu nome ♪

Bulgarian: 
Казвам вашето име ♪
♪ Сънувам с широко отворени очи ♪
♪ Никога не видях звездата да се затваря
♪ Обвинявам го в звездите, обвинявам го в дъжда ♪
Казвам вашето име ♪

German: 
♪ Ich sage deinen Namen ♪
♪ Ich habe mit offenen Augen geträumt ♪
♪ Ich habe nie gesehen, wie sich der Stern in ♪ geschlossen hat
♪ Ich beschuldige die Sterne, ich beschuldige den Regen ♪
♪ Ich sage deinen Namen ♪

Hungarian: 
♪ I'm saying your name ♪
♪ I've been dreaming with my eyes wide open ♪
♪ Never saw the star closing in ♪
♪ I blame it on the stars, I blame it on the rain ♪
♪ I'm saying your name ♪

Swedish: 
♪ Jag säger ditt namn ♪
♪ Jag har drömt med ögonen vidöppen ♪
♪ Såg aldrig stjärnan stänga in ♪
♪ Jag klandrar det på stjärnorna, jag skyller det på regnet ♪
♪ Jag säger ditt namn ♪

Finnish: 
♪ Sanon nimesi ♪
♪ Olen haaveillut silmäni auki ♪
♪ Älä koskaan nähnyt tähteä sulkeutuvan sisään ♪
♪ syytän sitä tähtiin, syytän sitä sateeseen ♪
♪ Sanon nimesi ♪

Slovak: 
"Hovorím tvoje meno"
„Sníval som s otvorenými očami ♪
♪ Hviezdu nikdy nevideli ♪
„Obviňujem to z hviezd, obviňujem z dažďa“
"Hovorím tvoje meno"

Norwegian: 
♪ Jeg sier navnet ditt ♪
♪ Jeg har drømt med øynene åpne ♪
♪ Har aldri sett stjernen stenge ♪
♪ Jeg klandrer det på stjernene, jeg klandrer det i regnet ♪
♪ Jeg sier navnet ditt ♪

Korean: 
♪ 나는 당신의 이름을 말하고 있습니다 ♪
♪ 내 눈을 크게 뜨고 꿈꿔 왔어 ♪
♪ 별이 닫히는 것을 본 적이 없어 ♪
♪ 별에 비난, 비에 비난 ♪
♪ 나는 당신의 이름을 말하고 있습니다 ♪

Romanian: 
♪ Spun numele tău ♪
♪ Am visat cu ochii larg deschiși ♪
♪ Nu am văzut niciodată steaua închizându-se în ♪
♪ Îl învinovățesc pe stele, îl învinovățesc pe ploaie ♪
♪ Spun numele tău ♪

iw: 
♪ אני אומר את שמך ♪
♪ חלמתי בעיניים פקוחות לרווחה
♪ מעולם לא ראיתי את הכוכב נסגר ♪
♪ אני מאשים את זה בכוכבים, אני מאשים את זה בגשם ♪
♪ אני אומר את שמך ♪

Filipino: 
♪ Sinasabi ko ang iyong pangalan ♪
♪ Nanaginip ako sa aking mga mata na nakabukas nang malapad ♪
♪ Hindi kailanman nakita ang pagsara ng bituin sa ♪
♪ Sinisisi ko ito sa mga bituin, sinisisi ko ito sa ulan ♪
♪ Sinasabi ko ang iyong pangalan ♪

Icelandic: 
♪ Ég er að segja nafnið þitt ♪
♪ Mig hefur dreymt með augun opnar ♪
♪ Hef aldrei séð stjörnuna lokast á ♪
♪ Ég ásaka það á stjörnunum, ég ásaka það í rigningunni ♪
♪ Ég er að segja nafnið þitt ♪

Ukrainian: 
Я кажу ваше ім’я ♪
♪ Я мріяв широко розплющеними очима ♪
♪ Ніколи не бачив, як зірка закривається ♪
♪ Я звинувачую це в зірках, я звинувачую в дощі ♪
Я кажу ваше ім’я ♪
