
English: 
[laughing]
No way!
Is this another weird music video?
Come on, guys.
Why is he in a horse farm?
Is this song about riding horses?
This is K-Pop isn't it? Or J-Pop? J-Rock? One of those things?
That's all cocaine, you know?
This is awesome.
He looks like Chow or whatever, from The Hangover.
Why are they so random in Asian?

Chinese: 
[笑]
不会吧?
这又是一个奇怪的音乐录像吗？
拜托，兄弟们..
为什么他在马场里？
这是首关于骑马的歌吗？
这是K-POP吧？或者J-POP？ J-Rock？的其中一个？
那都是可卡因，你知道吗？
这太棒了。
他看起来像周先生或什么的，Hangover里的。
为什么亚洲人都这么随意？

Indonesian: 
[tertawa]
Tidak mungkin!
Apakah ini musik video aneh lain?
Ayolah teman-teman.
Mengapa dia di  peternakan kuda?
Apakah lagu ini tentang naik kuda?
Ini adalah K-Pop bukan? 
Atau J-Pop? J-Rock? Atau yang lainya?
Itu semua kokain, kau tahu?
Ini mengagumkan.
Dia tampak seperti Chow 
atau apalah itu, dari Hangover.
Mengapa mereka begitu aneh di Asia?

Japanese: 
何だって?
また変なミュージックビデオかよ
なんで厩舎なんだ
乗馬にまつわる歌?
これK-POPでしょ
それともJ-POP? J-ROCK?
その辺でしょ
あれ全部コカイン
こりゃいい
「ハングオーバー」の
アジア人みたい
アジアには
意味不明なモノが多すぎる
彼のカッコよさは類を見ない

Korean: 
프흐핳ㅎ하
말도 안 돼!
또 다른 이상한 뮤직 비디오에요?
이분들이 증말...
왜 말 사육장에 있는거야?
노래가 승마에 관한 노래인가요?
이거 K-POP 맞죠? 아니면 J-POP? 일본 락음악? 그런거 중 하나죠?
이거 다 약 빨고 만든거네
굉장하네요
저 사람 행오버(영화)에 나온 차우 닮았네요
왜 저사람들은 저러는거죠?

Chinese: 
[偷笑]
没办法！
这是另一种奇怪的音乐录影带？
拜托了伙计们。
为什么他一马场？
这是首关于骑马？
这是K-POP是不是？或者J-POP？ J-摇滚？其中的一个东西？
这就是可卡因，你知道吗？
这实在太棒了。
他看起来像周先生，像在宿醉。
他们为什么在亚洲这么随机的？

Italian: 
[ride]
Noooo
È un altro video strano ?
Dai ragazzi..
Ma perché sta in una scuderia ?
La canzone parla di andare a cavallo ?
Questo è K-Pop vero? O J-Pop? J-Rock? Una di quelle cose ?
È tutta cocaina, lo sapete ?
È fichissimo.
Sembra Mr. Chow del film "Una notte da Leoni"
Ma perché gli Asiatici sono così strani ?

Portuguese: 
[rindo]
De jeito nenhum!
É este outro vídeo da música estranho?
Vamos lá pessoal.
Por que ele está em uma fazenda de cavalos?
É este canção sobre cavalos de equitação?
Esta é a K-Pop não é? Ou J-Pop? J-Rock? Uma dessas coisas?
Isso é tudo cocaína, sabe?
Isso é incrível.
Ele se parece com Chow ou o que quer, a partir de The Hangover.
Por que são tão aleatória na Ásia?

Chinese: 
 
不是認真的吧
又是一個怪異的MV?
拜託，別鬧了
他跑到馬廄裡做什麼
這是首關於騎馬的歌嗎?
這是韓國的流行歌吧?還是日本的流行歌，搖滾樂?
那都是卡可因
這歌很屌
他看起來像《宿醉》 裡的周先生
為什麼他們會如此的瘋狂

Spanish: 
[Riendo]
¡De ninguna manera!
¿Es este otro video musical raro?
Vamos, muchachos
¿Por qué está en una granja de caballos?
¿Esta canción habla de montar caballos?
Este es el K-Pop, ¿no? O J-Pop? J-Rock? Una de esas cosas?
Eso es todo cocaína, ¿sabías?
Esto es increíble.
Se ve como Chow o algo así, de The Hangover.
¿Por qué actúan de manera tan rara en Asia?

German: 
[lacht]
Nie im Leben !
Ist das wieder ein merkwürdiges Musikvideo ?
Echt Leute ?
Warum ist er auf einem Pferdehof ?
Geht's in dem Lied um Reiten ?
Das ist K-Pop oder ? J-Pop ? J-Rock ? Eins davon ?
Das ist alles Kokain, wisst ihr ?
Echt krass.
Der ist aus wie Chow, der aus "The Hangover"
Warum sind die Asiaten so komisch ?

French: 
[Des rires.]
Pas possible!
Est-ce que c'est une autre vidéo clip bizarre?
Vous rigolez.
Pourquoi est-il dans une écurie?
Cette chanson, est-il au sujet de l'équitation?
C'est du K-Pop (musique populaire coréenne), n'est-ce pas? Ou le J-Pop (musique populaire japonaise)? J-Rock? Un des trois?
C'est tout la cocaïne, cela.
C'est génial, ça.
Il ressemble à Chow ou qui que ce soit dans "Hangover."
Pourquoi sont-ils si bizarre en Asie?

Malay (macrolanguage): 
[ketawa]
Tak mungkin!
Adakah ini satu lagi video yang pelik?
Jangan lah macam ni.
Kenapa dia ada dalam kandang kuda?
Adakah lagu ini tentang menunggang kuda?
Ini K-Pop kan? Atau J-Pop? J-Rock? Salah satu daripadanya?
Ini semua dadah, tahu tak?
Ini sangat hebat.
Dia nampak seperti Chow atau apapun namanya, dari filem The Hangover.
Kenapa semua sangat tak tentu arah di Asia?

Polish: 
(śmiech)
Bez jaj!
To jest kolejny dziwny teledysk?
Dajcie spokój.
Dlaczego on jest w stajni?
To piosenka o ujeżdżaniu koni?
To jest K-Pop, prawda? Czy J-Pop? J-Rock? Któreś z tych?
[K-Pop - koreańska odmiana muzyki pop]
To wszystko kokaina, wiecie?
Wspaniałe.
On wygląda jak Chow, czy ktoś tam, z Kac Vegas.
Dlaczego ludzie zachowują się tak randomowo w Azji?

Vietnamese: 
Cười to
Không đời nào!
Lại là một video âm nhạc kì lạ khác sao?
Thôi nào!
Tại sao anh ta lại ở trong trang trại nuôi ngựa vậy?
Bài này nói về việc cưỡi ngựa hả?
Đây là K-Pop phải không? Hay là J-Pop? J-Rock? Một trong mấy cái đó?
Cái này là cocain đó, đúng không?
Quá tuyệt!
Anh ta trông giống Chow hoặc cái gì đó, từ The Hangover (một nhân vật trong phim Ba chàng ngự lâm)
Tại sao chúng lại nổi tiếng ở châu Á?

Russian: 
[смеётся]
Ни за что!
Еще одно странное  музыкальное видео?
Давайте, ребята.
Что он делает в конюшне?
Это что песня о лошадях?
Это K-Pop не так ли? Или J-Pop? J-Rock? Что то подобное да?
Это кокаин, ну вы поняли?
Очень круто.
Он похож на Чоу или еще кто то, как с похмелья
Почему эти азиаты выглядят так непохожими?

Indonesian: 
Kekerenannya benar-benar di luar grafik. Seperti, Justin Bieber .... dia.
Woah!
Aku akan membuat teman-teman saya berjalan di jalanan seperti ini.
Aku merasa seperti ingin jalan di jalanan seperti orang yang baru saja kau lihat, seperti, mengejarmu.
Orang-orang di Asia mungkin seperti,
 "Oh, kita terbiasa dengan hal ini.
Ini bukan hal yang baru;
 orang menari di mana-mana, di jalanan. "
[tertawa] Apa?
[tertawa] Aku tidak bisa, aku tidak bisa.
[tertawa]
Inilah kenapa saya mencintai orang Asia, jujur saja!
"Mari kita menempatkan 
hal yang paling aneh dalam sebuah video." Oh!
Ew!

German: 
Sein SWAG ist echt wahnsinnig..Justin Bieber..hier und er..hier oben
Boah !
Ich bringe meine Freunde dazu, so zu laufen.
Ich stell' mir vor wie es wär' wenn ich auf der Straße gehe und dieser Typ mich verfolgt.
Asiaten sind wahrscheinlich an sowas gewöhnt
Das ist nichts Neues; Leute die auf den Straßen tanzen.
[lacht] Was ?
[lacht] Ich kann nicht mehr !
[lacht]
Darum liebe ich Asiaten, genau darum.
"Lasst uns einfach alles Mögliche in dieses Video packen." Oh!
Iiih !

Russian: 
Отвязный тип, он не ни на кого не похож. Как, Джастин Бибер .... он.
Ого!
О, я бы хотел чтобы мои друзья ходили по улице точно так же.
Даа, я представляю как идешь такой по улице и  вдруг видишь как за тобой идёт этот парень
Люди в Азии, вероятно, как, "О, мы привыкли к этому.
В этом нет ничего нового; люди танцуют везде на улицах ".
[Смеется] Что?
[Смеется] Я не могу, я не могу.
[смеющийся]
Вот почему я люблю азиатских людей, честное слово.
"Давайте просто поставить randomess вещи в видео." Ой!
Ew!

Spanish: 
Su swag es, literalmente, fuera de las listas. Al igual que, Justin Bieber .... él.
¡Woah!
Yo voy a conseguir que mis amigos caminen por la calle así.
Me imagino ir andando por la calle y encontrarse a este tío, persiguiéndote.
La gente en Asia son, probablemente, como, "Oh, estamos acostumbrados a esto.
Esto no es nada nuevo; gente bailando por todas partes en las calles ".
[Risas] ¿Qué?
[Risas] No puedo, no puedo.
[Risas]
Por eso me encanta la gente de Asia, de verdad.
"Vamos a poner las cosas más aleatorias que encontremos en un vídeo." ¡Oh!
¡Ew!

Italian: 
Che 'swag' ragazzi. Qui è Justin Bieber e qui..è lui
Wow !
Convincerò i miei amici di camminare in quel modo.
Immagina di fare una passeggiata ed essere perseguitata da quel tipo.
La gente in Asia probabilmente è abituata a questo.
Non è niente di nuovo; gente che balla ovunque.
[ride] Cosa ?
[ride] Non ce la faccio più.
[ride]
È per questo che amo gli Asiatici, veramente.
"Mettiamo le cose più strane in questo video." Oh !
Che schifo!

Malay (macrolanguage): 
Swag dia sangat tinggi. Macam, Justin Bieber.... dia.
Woah!
Saya nak buat semua kawan saya berjalan seperti ini.
Saya rasa seperti awak sedang berjalan, dan lelaki itu... kejar awak.
Mereka di Asia mungin berkata, "Oh, kami dah biasa."
Ini bukan benda baru; orang menari di jalan.
[ketawa] Apa?
[ketawa] Saya tak boleh, saya tak boleh.
[ketawa]
Sejujurnya, sebab ni lah saya suka orang Asia.
"Jom letak benda-benda yang tak berkaitan dalam video." Oh!
Uuuu!

Vietnamese: 
Độ ngầu theo đúng nghĩa đen mà nói thì vượt khỏi bxh luôn. Giống như Justin Bieber... vậy đấy.
(ngạc nhiên)
Tôi sẽ dẫn bạn bè đi bộ ra đường như vậy nè.
Tôi cảm thấy như đi bộ ra đường như thể thấy anh ta, như là, đuổi theo bạn.
Người dân ở châu Á chắc là như thế này: "Ồ, chúng ta đã quen với điều này rồi."
"Điều này không có gì mới, người nhảy múa ở khắp mọi nơi trên những con phố.
[cười] Cái gì?
[cười] tôi không thể, không thể đâu.
[cười]
Đây là lý do tại sao tôi yêu người châu Á, thật lòng đó.
"Chỉ cần đặt những điều vô nghĩa trong một đoạn video." Oh!
EW!

Chinese: 
他太有型了，完爆Justin Bieber
 
我要让我的朋友在街上像这样走
像這樣走在路上一定會有人跟著你
亞洲人太愛用這樣的梗了
但現在在街上跳舞已經不稀奇了
 
我受不了了
 
說真的這就是為什麼我喜歡亞洲人
他們放了很多沒道理的東西在影片裡
 

Portuguese: 
Sua presa está literalmente fora das cartas. Como, Justin Bieber .... ele.
Woah!
Eu vou pegar os meus amigos para caminhar ao redor da rua como esta.
Eu me sinto como andando pela estrada como que você acabou de ver aquele cara, como, perseguindo você.
As pessoas na Ásia são, provavelmente, como, "Oh, nós estamos acostumados a isso.
Isso não é novidade; pessoas dançando em toda parte nas ruas. "
[risos] O que?
[risos] Eu não posso, eu não posso.
[rindo]
É por isso que eu amo as pessoas asiáticas, honestamente.
"Vamos colocar as coisas randomess em um vídeo." Oh!
Ew!

Chinese: 
他的赃物是从字面上关闭的图表。像，贾斯汀·比伯....他。
哇！
我会得到我的朋友逛完街这样。
我觉得像走像您刚才看到那个家伙一样，追你的道路。
在亚洲的人可能想，“哦，我们已经习惯了这一点。
这是什么新鲜事;跳舞的人无处不在的街道“。
[偷笑]什么？
[偷笑]我不能，我不能。
[偷笑]
这就是为什么我喜欢亚洲的人，说实话。
“让我们把randomess东西的视频。”哦！
EW！

French: 
Il est hautement cool. Voici Justin Bieber et puis, ce mec là.
Woah!
Je vais demander mes amis de se promener comme ça sur la rue.
Que fera-tu si tu marchais et puis ce mec t'a suivi?
Les gens en Asia sont probablement habitués à ce genre de clip. Et les gens qui dansent au hasard dans les rues.
[Rire] Quoi?
[Rire] C'est trop marrant, ça...
[Rire]
Et ça c'est pourquoi j'adore les Asiatiques.
Ils mettent des choses au hasard dans ce clip.
Dégoutant!

Korean: 
저 사람의 간지가 엄청나네요..
저스틴 비버가 여기있으면 저 사람은 여기쯤
우왕!
내 친구들한테 길거리에서 이렇게 걷자고 하려구요
내가 저 여자들처럼 걷고 있으면 저렇게 쫓아오는 남자를 볼 수 있는거에요?
아시아 사람들은 아마 
오, 우리 보통 이러는데? 라고 할거같음
별 다를거 없어, 사람들은 거리 어디에서나 춤추고 있음
트흐핫 뭐 하는거야!?
푸흐핫 버틸수가 없다. 안되겠어요
으헤헤헿ㅎ
내가 이래서 아시아 사람들을 좋아한다니까요
아마 이 사람들 비디오에 
이상한거 막 넣어보자 라고 했을꺼에요, 오우!
EW!

Japanese: 
ここがJ・ビーバーだとすると―
ここだ
友達誘って これやりたい
こういう道では 常に
あんな男が追ってくるの?
きっとアジア人が見たら―
“街中で踊るなんて
ちっとも新しくないね”
もうムリ 見てらんない
だから私はアジア人が好き
今のが一番意味わからな…
うわ
こんな奇妙なビデオ
見たことない

Chinese: 
我觉得他在榜单上要排在...嗯...贾斯丁比伯前面
哇！
我要让我朋友这样在路上走。
我觉得这样走在路上，就是像…那家伙在追着你。
亚洲人可能想，“哦，我们已经习惯了。
这不是什么新鲜事，到处都有人在街道上跳舞“。
[笑]什么？
[笑]我受不了了..
[笑]
老实说，这就是为什么我喜欢亚洲人
“我们干脆把各种随性的事合成视频吧。” 哦［惊吓］！
喔！

Polish: 
Jego lans wykracza poza skalę. W sensie, tutaj jest Justin Bieber, a tutaj... on.
Łoł!
Zacznę chodzić tak z przyjaciółmi po mieście.
Już to czuję, idziesz sobie drogą i wtedy widzisz tego kolesia, goniącego cię.
A ludzie w Azji pewnie myślą: "A, przyzwyczailiśmy się.
To nic nowego; ludzie tańczący na ulicach."
(śmiech) Co?
(śmiech) Nie mogę, nie mogę.
(śmiech)
I dlatego kocham Azjatów, poważnie.
"Wrzućmy najbardziej przypadkowe rzeczy do teledysku!" Och!
Fuj!

English: 
His swag is literally off the charts. Like, Justin Bieber....him.
Woah!
I'm gonna get my friends to walk around the street like this.
I feel like walking down the road like that you just see that guy, like, chasing you.
People in Asian are probably like, "Oh, we're used to this.
This is nothing new; people dancing everywhere in the streets."
[laughing] What?
[laughing] I can't, I can't.
[laughing]
This is why I love Asian people, honestly.
"Let's just put the randomess things in a video." Oh!
Ew!

Korean: 
제가 본 영상중에 가장 이상한 영상인데, 
최고의 영상이에요
새로 유행하는 춤이 될거같네요
갱남 스톼일
안녕~ 잘 지내고 있었어요?
정말 이상한 뮤비네요
이것 참 웃기네요
[Fine Bros.] 한마디로 이 뮤비에 대해서 표현하자면?
간지난다!
불편해요
충격받았음
"키치 하다"는 표현을 써도 되나?
그냥 이걸 보고나면 기분이 좋아지네요
[Fine Bros.] 저기 나온 춤 동작들을 보여줄수 있나요?
말타는 것처럼 하고있었어요.
"이랴~ 이럇!!" 하는거처럼
"이랴 이랴"
이렇게 하고.. 이렇게 하고..
이런거 맞나..?
[Fine Bros.] 이 노래를 부를 수 있겠나요?
다다 다다다~ ♪
섹시 레이데~
옵 옵 옵 옵 옵
옵봐 가다 스타일
[Fine Bros.] 이 노래 이름이 뭐라고 생각해요?
아시아 사람들이 미쳤어요?
해리 스타일?
바 간담 스타?
옵바 간담 스타일?
열려라 콘돔 가게?
[Fine Bros.] 열려라 콘돔가게라고요?

Spanish: 
Este es el vídeo más aleatorio que he visto nunca, pero es el mejor vídeo.
Esto podría ser como la nueva Dougie.
"Gangnam Style"
Hola chicos, ¿cómo estuvo el día?
Eso fue raro.
Eso fue chistoso, tío.
[Fine Bros.] "Si tuvieras que describirlo con una palabra, ¿cómo te sientes después de ver el vídeo musical?"
¡Swag!
Un poco incómoda.
Aturdido.
¿Puedo decir, "kitsch"?
Estoy como, feliz por dentro.
[Fine Bros.] "¿Puedes hacer cualquiera de los pasos de baile?"
Él estaba haciendo el caballo, como, "¡WEEEEE!"
¡Arre!
¿Él hizo así, después hizo así y entonces hizo como esto o algo así?
[Fine Bros.] "¿Puedes cantar algunas partes de la canción?"
[Tarareando]
¡Sexy Ladies!
Ope opa opa opa opa
Woppa Gudda Style
[Fine Bros.] "¿Cual crees que es el nombre de la canción?"
¿Los asiáticos se vuelven locos?
¿Harry Styles?
¿Ba Gundam Star?
¿Woppa Gundam Style?
¿Tienda de preservativos abierta?
[Fine Bros.] "¿Usted dijo 'Tienda de preservativos abierta'?"

French: 
Ceci est le clip le plus incohérent que j'ai jamais vu... mais c'est aussi le meilleur.
C'est comme le nouveau "dougie" [une type de danse sur l'internet].
Gangnam Style.
Bonjour, vous deux. Comment allez-vous?
C'était étrange, cette vidéo.
Il était absolument rigolo.
Un mot pour décrire ce que vous sentez après avoir vu ce clip.
Butin!
Un peu mal à l'aise.
Étonné... je ne sais pas.
Je veux dire un peu... kitsch?
Il me fait content dans le coeur.
Pouvez-vous récreer une partie de la danse?
Il remuait comme un cheval.
Hue.
Il fait comme ça... et puis comme ça... et puis comme ça ou quoi que ce soit.
Pouvez-vous chanter une partie de la chanson?
Duh duh duh duh...
Sexy ladies...
Op, op, op, op, op...
Oppa Gangnam style.
Que pensez-vous est le nom de la chanson?
Les Asiatiques fous.
Harry Styles?
Ganam star?
Woppa Gundam Style?
Open condom store? (Magasin de préservatifs qui est ouvert?)
Tu as dit, "Open condom store?"

Polish: 
To najbardziej przypadkowe wideo jakie widziałam, ale też najlepsze wideo.
To będzie nowe Dougie.
[Dougie - wideo z 2011]
"Gangnam Style"
Hej, co tam u was?
To było dziwaczne.
To było śmieszne koleś.
(Finebros) Wyjaśnij w jednym słowie, jak się czujesz po zobaczeniu tego filmiku?
Lans!
Trochę niezręcznie.
Oszołomiony.
A mogę powiedzieć po prostu "kicz"?
Czuję się szczęśliwa, wewnętrznie.
(Finebros) Możesz pokazać jakieś kroki taneczne?
Robił tego konia, a potem "Łiiiiii!"
Wio!
Najpierw zrobił tak, potem zrobił tak, a potem jakoś tak?
(Finebros) A pamiętasz tekst?
(mamrotanie)
 
 
 
(Finebros) Jak myślisz, jaki jest tytuł piosenki?
Azjaci wariują?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Otwórz sklep z kondomami?
(Finebros) Powiedziałeś "Otwórz sklep z kondomami"?

Japanese: 
でも最高
ダギーみたいに流行りそう
“ガングナム・スタイル…”
どうも～ こんにちは～
異様だった
ああ 面白かった
今の気持ちを
一語で形容すると?
イケてる
気まずい
傑作
キッチュ
心から楽しい
どんなダンスだった?
乗馬のマネして…
こんなのと こんなのと
こんなの
どんな歌だった?
セクシー・レディーズ
歌の名前は?
アジアン・ゴーン・ワイルド
ハリー・スタイルズ?
ワップ・ガナム・スター
ウォッパ・ガナム・スタイル?
オープン・コンドーム・ストア?
“オープン・コンドーム・ストア”
って言った?

English: 
This is the most randomess video I've ever seen, but the best video.
This could be like the new Dougie.
"Gangnam Style"
Hi guys, how was your day?
That was weird.
That was hilarious, dude.
[Fine Bros.] "One word reaction, how do you feel after watching that music video?"
Swag!
Kind of uncomfortable.
Stunned.
Can I just throw out the word, "kitsch"?
I'm just like, happy inside.
[Fine Bros.] "Can you do any of the dance moves?"
He was doing the horse, he was like, "WEEEEE!"
Giddy-up.
He went like this, then he went like this, then he went like this or something?
[Fine Bros.] "Can you sing some of the song?"
mumbling
Sexy Ladies!
Ope ope ope ope ope
Woppa Gudda Style
[Fine Bros.] "What do you think the name of the song is?"
Asians Gone Wild?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Open condom store?
[Fine Bros.] "You said, 'Open Condom Store'?"

Portuguese: 
Este é o vídeo mais randomess que eu já vi, mas o melhor vídeo.
Isto poderia ser como o novo Dougie.
"Gangnam Style"
Oi pessoal, como foi seu dia?
Aquilo foi estranho.
Isso foi divertido, cara.
[Belas Bros.] "Uma reação palavra, como você se sente depois de assistir o vídeo da música?"
Swag!
Tipo de desconfortável.
Atordoado.
Posso apenas jogar fora a palavra, "kitsch"?
Eu sou igual a, feliz por dentro.
[Belas Bros.] "Você pode fazer qualquer um dos passos de dança?"
Ele estava fazendo o cavalo, ele era como, "WEEEEE!"
Giddy-up.
Ele era assim, então ele foi assim, então ele foi como este ou algo assim?
[Belas Bros.] "Você pode cantar algumas das música?"
balbuciante
Sexy Ladies!
Ope ope ope ope ope
Woppa Gudda Estilo
[Belas Bros.] "O que você acha que o nome da canção é?"
Os asiáticos Gone Wild?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Abrir loja de preservativo?
[Belas Bros.] "Você disse, 'Open Condom Store'?"

Chinese: 
这是最randomess视频我见过，但是最好的视频。
这可能是像新Dougie。
“江南风格”
嗨，大家好，怎么你的一天？
这是奇怪的。
这是热闹，纨绔子弟。
[精细兄弟]“一个字的反应，你是怎么看的音乐录影带后有什么感觉？”
赃物！
那种难受。
惊呆了。
可我只是抛出了一句话，“媚俗”？
我只是喜欢，快乐中。
[精细兄弟]“你能不能做任何的舞蹈动作？”
他在做马，他很喜欢，“WEEEEE！”
头晕行动。
他继续这样，那么他又是这样，那么他又是这样的东西？
[精细兄弟]“你能唱一些歌曲的？”
喃喃
性感的女士们！
主营业务利润率主营业务利润率主营业务利润率主营业务利润率主营业务利润率
Woppa Gudda风格
[精细兄弟]“你觉得这首歌的名字是什么？”
亚洲人狂野？
哈利样式？
巴高达星？
Woppa高达风格？
打开避孕套专卖店？
[精细兄弟]“你说，”打开安全套店'？“

German: 
Das ist das merkwürdigste aber beste Video das ich jemals gesehen habe.
Das könnte der neue Dougie sein.
"Gangnam Style"
Hi Leute, wie war euer Tag ?
Das war merkwürdig.
Das war so lustig, Alter.
[Fine Bros.] Ein Wort: wie fühlst du dich nachdem du das Video gesehen hast?"
Swag!
Unbehaglich...
Beeindrucked.
Kann ich einfach "Kitsch" sagen ?
Ich bin irgentwie glücklich.
[Fine Bros.] Kannst du ein paar Tanzbewegungen nachmachen?
Also das Pferd, das ging so "WEEEEE!"
Ganz albern
Erst machte er so, dann so, dann so, stimmt's ?
[Fine Bros.] "Kannst du etwas nachsingen?"
/nuschelt/
Sexy Ladies!
Ope ope ope ope ope
Woppa Gudda Style
[Fine Bros.] "Was glaubst du, wie der Song heißt?"
Verrückte Asiaten ?
Harry Styles ?
Ba Gundam Star ?
Woppa Gundam Style ?
Open Condom Store ?
[Fine Bros.] "Meinst du, 'Offener Kondom-Laden'?"

Italian: 
È il video più strano che ho mai visto, ma anche il migliore.
Potrebbe essere il nuovo Dougie.
"Gangnam Style"
Ciao ragazzi, come è andata la vostra giornata ?
Questo era strano.
Che cosa fantastica, ragazzi.
[Fine Bros.] "La tua reazione in una parola. Come ti senti dopo di aver visto questo video?"
Swag!
Non al mio agio.
Impressionato.
Posso buttare lì la parola "kitsch" ?
Sono felice dentro di me
[Fine Bros.] "Puoi imitare uno dei suoi movimenti di ballo?"
Quando faceva il cavallo, faceva tipo "Wiiiiiii!"
Divertente.
Faceva così, poi così, poi così, giusto ?
[Fine Bros.] "Ti ricordi il testo della canzone?"
dadadadada
Sexy Ladies!
Ope ope ope ope ope
Woppa Gudda Style
[Fine Bros.] "Secondo te, come si chiama la canzone?"
Asiatici diventati pazzi ?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Open condom store?
[Fine Bros.] "Hai detto, 'Negozo di profilattici aperto'?"

Vietnamese: 
Đây là kiểu video vô nghĩa  nhất mà tôi từng thấy, nhưng nó hay đó.
Đây có thể là  Dougie mới (một nghệ sĩ nước ngoài)
"Gangnam Style"
Chào, hôm nay thế nào?
Nó kì lạ ghê.
Cái này vui phết!
Diễn tả bằng một từ, bạn cảm thấy như thế nào sao khi xem video này?
Ngầu!
Không thoải mái lắm.
Sốc!
Tôi có thể quẳng ra một từ không, "vô nghĩa"?
Tôi giống như là vui ngầm ấy.
Bạn có thể nhảy động tác nào không?
Anh ta như đang cưỡi ngựa, như này nè, "WEEEE!"
Thúc ngựa.
Anh ta làm như này, rồi như này, sau đó thì như này hay gì đó?
Bạn hát một đoạn được không?
Lảm nhảm.
Sexy Ladies!
Opex5.
Woppa Gudda Style
Bạn nghĩ tên bài hát là gì?
Asians Gone Wild?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Open condom store?
Bạn nói là "Open condom store" hả?

Indonesian: 
Ini adalah video paling aneh yang pernah saya lihat,
 tapi video ini terbaik di antaranya.
Ini bisa menjadi seperti Dougie baru.
"Gangnam Style"
Hai teman-teman, bagaimana harimu?
Itu aneh.
Itu lucu, bro.
[Fine Bros] "Satu kata, bagaimana perasaanmu 
setelah menonton video musik ini?"
Keren!
Agak tidak nyaman.
Tertegun.
Bisakah saya mengeluarkan kata, "kitsch"?
Aku seperti, bahagia di dalam.
[Fine Bros] "Dapatkah kalian melakukan salah satu gerakan tarian tersebut?"
Dia seperti menunggang kuda, dia seperti, "WEEEEE!"
"Giddy-up!"
Dia seperti ini, dan ia seperti inti,
 lalu ia seperti ini atau entahlah?
[Fine Bros] "Bisakah kamu menyanyikan beberapa lirik?"
*bergumam*
Sexy Ladies!
OPE OPE OPE OPE OPE
Woppa Gudda Style
[Fine Bros] "Menurutmu apa judul lagu ini?"
Asians Gone Wild?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Buka toko kondom 
(Open condom store) ?
[Fine Bros] "Kau bilang, 'Buka toko kondom'?"

Chinese: 
这是我见过最无厘头的视频，但也是最好的视频。
这可能是新的流行舞步
“江南Style”
嗨，大家好，你今天过得怎么样？
这好奇怪。
这太滑稽了，哥们。
（采访者）请用一个字来描述看完这个视频之后你的感受
摇摆
有点不舒服。
目瞪口呆。
我可以抛出这个词吗，“刻奇”？
我觉得内心好欢快。
（采访者）“你能做出视频里的任何一个舞蹈动作吗？”
他在骑马，就像，“WEEEEE！”
摇晃的动作。
他就像这样，然后他是这样，接着他又是这样？
（采访者）“你能唱其中一些调子吗？”
喃喃
性感的美女们！
OPE OPE OPE OPE OPE
oppa Gangnam Style
（采访者）“你觉得这首歌的名字是什么意思？”
狂野亚洲人？
哈利风格？
巴 高达 明星？
Woppa 高达 风格？
开套套店？
（采访者）“你说，‘开安全套店'？“

Russian: 
Это самый randomess видео, которое я когда-либо видел, но самое лучшее видео.
Это может быть как новый Дуги.
"Гангам стайл"
Привет, ребята, как прошел твой день?
Это было странно.
Это было весело, чувак.
[Fine Bros.] "Одна из реакций слово, как вы себя чувствуете после просмотра этого клипа?"
Халява!
Вид неудобно.
Обалдеть.
Могу ли я просто выбросить слово "китч"?
Я так же, как, счастлив внутри.
[Fine Bros.] "Вы можете сделать любой из танцевальных движений?"
Он делает лошадь, он был похож, "WEEEEE!"
Легкомысленный до.
Он пошел, как это, он пошел, как это, тогда он пошел, как это или что-то?
[Fine Bros.] "Можете ли вы петь некоторые песни?"
бормотание
Sexy Ladies!
Ope опе опе опе ОПЕ
Woppa Gudda Стиль
[Fine Bros.] "Как вы думаете, название песни?"
Азиаты Gone Wild?
Гарри Стайлс?
Ба Gundam звезда?
Woppa Gundam Стиль?
Открыть магазин презервативов?
[Fine Bros.] "Вы сказали, 'Open Презерватив Store'?"

Chinese: 
這是我看過最怪誕的影片了，但其實還不錯
這又將成為新的流行舞步
Gangnam Style
嗨，你們好啊
這有點怪
這影片太逗了
請用一個字回答看完這支MV的感想
酷
不太舒服
令人吃驚
我能說這是(媚俗)嗎?
我內心充滿喜悅
可以做一下影片中的動作嗎
那動作像是在騎馬
 
一個像這樣，另一個像這樣，再有一個大概是這樣
你可以唱唱影片中的歌嗎
 
性感寶貝~
 
 
你認為這首的的名子是?
亞洲人的狂野?
哈利风格 ?
 
 
開保險套店?
你覺得是開保險套店?

Malay (macrolanguage): 
Ini video yang paling banyak benda tak masuk akal didalamnya, tapi yang terbaik.
Boleh jadi ini adalah Dougie yang baru.
"Gangnam Style"
Hai semua, macam mana hari awak?
Pelik.
Ia sangat kelakar.
[Fine Bros.] "Satu perkataan, apa yang awak rasa selepas menonton video muzik ni?"
Swag!
Agak tak selesa.
Terpegun.
Boleh tak kalau saya cipta perkataan, "kitcsh"?
Saya seperti, gembira di dalam hati.
[Fine Bros.] "Boleh tak awak buat salah satu gerak tarinya?"
Dia sedang menunggang kuda, dia seperti sedang, "WEEEEE!"
Giddy-up. (bunyi tapak kaki kuda)
Dia buat macam ni, lepas tu macam ni, lepas tu macam ni agaknya?
[Fine Bros.] "Boleh awak nyanyi sebahagian dari lagu itu?"
[mengomel]
Sexy ladies!
Ope ope ope ope ope
Woppa Gudda Style
[Fine Bros.] Awak rasa apa tajuk lagu ni?
Orang Asia Jadi Liar?
Harry Styles?
Ba Gundam Star?
Woppa Gundam Style?
Open condom store? (buka kedai kondom?)
[Fine Bros.] "Awak cakap 'Open Condom Store'?"

Malay (macrolanguage): 
Ya, itu yang saya dengar.
[Fine Bros.] Sebenarnya ia dipanggil "Gangnam Style"
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh itu ke yang dia cakap? Tak dengar macam tu pun...
[Fine Bros.] Jadi, tentang perkara yang awak nampak dalam video. Apa yang dia sedang buat?
Dia menunggang kuda kemana-mana sahaja.
Ada satu dimana dia menari dalam bas parti. Kemudian dia ada dalam tandas.
Kemudian ada lelaki dalam lif. Lelaki itu seperti, "WOOO!"
Dia sedang, berbaring dalam lif, seperti ini, menyanyi dan ada lelaki sedang buat muka hodoh.
Ia seperti aksi lelaki dengan lelaki.
[Fine Bros.] Awak suka video dan lagu ini tak?
Tak, ia tak kelakar.
Ya.
Ya, saya sukakannya.
Saya sukakannya.
Ia kelakar.
[Fine Bros.] Kenapa awak sukakannya?
Tak pasti, saya hanya sukakannya.
Saya suka rentaknya dan saya boleh menari mengikut rentaknya.
Apa yang awak rasa tentangnya ialah, hebat.
Walaupun saya tak faham langsung apa yang dia nyanyi, saya masih rasa seperti saya faham.
[Fine Bros.] Awak tahu tak muzik ini dalam genre apa?
Bubblegum pop? (Pop gula-gula getah) Saya tak tahu.
Seperti, pop elektronik?
Pop?
[Fine Bros.] Pop apa?
Pop pelik?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop kan?

Russian: 
Да, это то, что я слышал.
[Fine Bros.] "Это на самом деле называется" Gangnam Style ".
гангам стайл
гангам стайл
гангам стайл
О, это то, что он говорит? Это не походит на это.
[Fine Bros.] "Так что говорить о некоторых из вещей, которые вы видели в этом видео. Что парень делать?"
Он делал это лошадь вещь во всем мире.
Был этот часть, где он танцевал в автобусе партии. А потом мы были в туалете.
А потом был парень с лифтом. Парень был похож, "Wooo!"
Он был похож, устанавливающий в лифте, как это, пение и есть парень, как, сухой толчки его лицо.
Это был парень на парень действия.
[Fine Bros.] "Вам понравилось видео и песню?"
Нет, это не смешно.
Да.
Да, я любил его.
Мне нравится.
Это было забавно.
[Fine Bros.] "Почему вам это нравится?"
Я просто делаю, мне нравится так много.
Мне нравится ритм, и я могу танцевать с ней.
То, как вы относитесь к ней так же, как, удивительным.
Несмотря на то, что я не знал, что он поет о, я все еще чувствовал, как я сделал.
[Fine Bros.] "Вы знаете, какой жанр эта музыка будет классифицироваться как?"
Bubblegum поп? Понятия не имею.
Как, электрический поп.
Поп?
[Fine Bros.] "Какой поп?"
Как, странно поп.
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop, не так ли?

Italian: 
Sì, ho sentito quello.
[Fine Bros.] "In realtà si chiama, "Gangnam Style."
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Stava dicendo questo ? Non sembra proprio.
[Fine Bros.] "Raccontaci di quello che hai visto. Cosa stava facendo il tipo?"
Stava facendo sempre quelle mosse da cowboy.
Ad un certo punto ballava in un autobus. Poi stava sul cesso.
Poi c'era quel tizio nell'ascensore. Faceva tipo "Wuuuu!"
Era per terra in un ascensore, così, e cantava. E l'altro tipo faceva delle mosse "strane" davanti al suo viso.
Divertimento tra due maschi...
[Fine Bros.] "Ti è piaciuto il video e la canzone?"
No, non era divertente.
Sì.
Sì, tantissimo.
Mi è piaciuto..
Era divertente.
[Fine Bros.] "Perché ti è piaciuto?"
Non lo so, era fantastico.
Mi piace il ritmo e che mi fa ballare.
La sensazione che ti trasmette è semplicemente incredibile.
Anche se non ho capito quello che diceva, mi è piaciuto molto.
[Fine Bros.] "Sai che genere di musica è?"
Bubblegum pop? Non ho proprio idea.
Pop elettronico ?
Pop?
[Fine Bros.] "Che tipo di pop?"
Pop strano...
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop, giusto?

Chinese: 
是啊，这是我所听到的。
[精细兄弟]“它实际上是被称为”江南风格“。
江南风格
江南风格
江南风格
哦，原来是他在说什么？这听起来并不像。
[精细兄弟]“所以，谈一些的东西，你在这部影片中看到的。什么是人在做什么？”
他在做那匹马的事随处可见。
有这一部分，他是在跳舞派对巴士。然后我们是上厕所。
然后又是与电梯的人。这家伙就像“的Wooo！”
他当时想，在电梯放下，这样，唱歌，有一个人似的，干驼峰他的脸。
这是人对人的行动。
[精细兄弟]“你喜欢的视频和歌曲？”
不，这不好笑。
是。
是的，我喜欢它。
我喜欢它。
真好笑。
[精细兄弟]“你为什么喜欢它？”
我只是做我喜欢它这么多。
我喜欢拍，我可以跳舞了。
你觉得它的方式是一样的，真​​棒。
虽然我不知道他在唱什么，我还是觉得像我一样。
[精细兄弟]“你知道什么流派这段音乐将被归类为？”
泡泡糖流行？我不知道。
像电​​动流行。
流行？
[精细兄弟]“什么样的流行？”
类似的，怪异的流行。
K-POP？
K-POP？
K-POP？
K-POP，对不对？

Portuguese: 
Sim, isso é o que eu ouvi.
[Belas Bros.] "Na verdade, é chamado de" Gangnam Style. "
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh, é isso que ele está dizendo? Não soa assim.
[Belas Bros.] "Então, falar sobre algumas das coisas que você viu em um vídeo. O que era o cara está fazendo?"
Ele estava fazendo aquela coisa de cavalo em toda parte.
Havia uma parte onde ele estava dançando em um ônibus festa. E, depois, estava no banheiro.
E depois havia a cara com o elevador. O cara era como, "WOOO!"
Ele era como, que estabelece em um elevador, assim, cantando e não há um cara como, secar transar seu rosto.
Ele foi cara na ação cara.
[Belas Bros.] "Você gostou do vídeo e da música?"
Não, não é engraçado.
Sim.
Sim Adorei.
Eu gostei.
Foi divertido.
[Belas Bros.] "Por que você gosta?"
Eu só faço, eu gosto tanto.
Eu gosto da batida e eu posso dançar.
A maneira como você se sente sobre isso é como, impressionante.
Mesmo que eu não sabia o que ele estava cantando sobre, eu ainda me sentia como eu fiz.
[Belas Bros.] "Você sabe o gênero esta música seria classificado como?"
Pop chiclete? Eu não faço ideia.
Como, pop elétrica.
Pop?
[Belas Bros.] "Que tipo de pop?"
Como, pop estranho.
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop, certo?

Polish: 
Tak, to usłyszałem.
(Finebros) Właściwy tytuł to "Gangnam Style".
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh, to jest to, co on mówi? Bo to w ogóle tak nie brzmiało.
(Finebros) Porozmawiajmy o tym, co widziałeś w teledysku. Co ten koleś robił?
Udawał, że jeździ konno. Wszędzie.
Był taki moment, w którym tańczył w autobusie. A potem tańczył w kiblu.
A potem pojawił się koleś w windzie. I robił "łuuuuuu!"
On leżał w windzie, w ten sposób, a ten drugi gościu jakby ruchał jego twarz, na sucho.
To była gejowska akcja.
(Finebros) Podobał ci się ten teledysk?
Nie, to nie było śmieszne.
Tak.
Tak, kocham to.
Spodobało mi się.
To było śmieszne.
(Finebros) Dlaczego ci się to spodobało?
Po prostu, spodobało mi się.
Podobał mi się beat, mogłabym do niego tańczyć.
To co czujesz po zobaczeniu tego teledysku jest po prostu... niesamowite.
Mimo że nie nie wiedziałam o czym on śpiewa, czułam się jakbym go rozumiała.
(Finebros) Do jakiego gatunku muzycznego zaklasyfikowałbyś ten utwór?
Bubblegum-pop? Nie mam pojęcia.
[bubblegum - guma do żucia]
Powiedzmy, electric pop.
Pop?
(Finebros) Jaki rodzaj popu?
Dziwny pop.
K-pop?
K-pop?
K-pop?
K-pop, racja?

Vietnamese: 
Ừ, tôi đã nghe vậy mà.
Thật ra tên bài hát là "Gangnam Style".
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Ồ, anh ta nói vậy hả? Nghe không giống chút nào.
Bây giờ nói về vài thứ bạn thấy trong video nhé. Anh ta đang làm gì?
Anh ta làm hành động cưỡi ngưa ở mọi nơi.
Có một đoạn quẩy trong một bữa tiệc trong xe bus. Và sau đó là toilet.
Và có một người trong thang máy. Anh ta như kiểu, "WOOO!"
Anh ta nằm lên sàn thang máy, như này rồi hát và có một người giống kiểu lạnh nhạt chất đống trên mặt.
Trai đè trai.
Bạn có thích video và bài hát này không?
Không, nó không vui tí nào.
Có.
Có, tôi thích nó.
Tôi thích nó.
Video này rất vui.
Tại sao vậy?
Chỉ là thích vậy thôi.
Tôi thích điệu nhạc này và có thể nhảy nữa.
Bạn có thể cảm nhận như là, tuyệt vời.
Dù tôi không hiểu anh ta hát gì nhưng tôi vẫn cảm giác được là mình hiểu.
Bạn có thể phân loại bài hát này được không?
Bubblegum pop? Tôi không biết đâu.
Như là, electric pop.
Pop?
Thể loại gì của pop?
Pop lạ.
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop, đúng không?

German: 
Ja, das habe ich verstanden
[Fine Bros.] " Also, der Song heißt "Gangnam Style."
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh, das hat er gesagt ? Klang überhaupt nicht so.
[Fine Bros.] "Erzähl uns mal was du gesehen hast. Was hat der Typ getan?"
Er hat überall dieses Pferde-Ding gemacht.
An einer Stelle hat er im Bus getanzt. Dann war er auf der Toilette.
Dann war da der Typ im Fahrstuhl. Der machte so "Wuuuuh!"
Er lag so im Fahrstuhl, so, und er sang und der andere machte eindeutige Bewegungen mit der Hüfte.
Spaß zwischen 2 Jungs.
[Fine Bros.] "Findet ihr das Video und den Song gut?"
Nein, es ist nicht lustig.
Ja.
Ja, ich find's super.
Ich fand's gut.
Es war lustig.
[Fine Bros.] "Warum mochtet ihr es?"
Einfach so, es ist echt gut.
Ich mag den Rhythmus, echt tanzbar.
Es lässt dich großartig fühlen.
Auch wenn ich ihn nicht verstanden habe, denke ich dass ich es mochte.
[Fine Bros.] "In welches Genre gehört diese Art von Musik?"
Kaugummi-Pop? Kein Ahnung.
Elektro-Pop vielleicht ?
Pop ?
[Fine Bros.] "Welche Art von Pop?"
Merkwürdiger Pop..
K-Pop ?
K-Pop ?
K-Pop ?
K-Pop, richtig ?

French: 
Oui, c'est ce que j'ai entendu.
Le nom de la chanson est, en fait, Gangnam style.
Gangnam Style.
Gangnam Style.
Gangnam Style.
Oh, c'est ça qu'il disait? Ce n'est pas ce que j'ai entendu.
Décrivez des choses que vous avez vu. Que faisait l'homme dans le clip?
Il remuait comme un cheval partout.
Il y avait une partie où il dansait au milieu d'une fête dans un autobus. Et puis, il s'asseyait sur des toilettes et puis il y avait un homme dans l'ascenseur et il remuait comme ça!
Il (PSY) était allongé dans l'ascenceur comme ça lorsqu'il chantait. Et puis il y avait un autre homme qui frottait ses organes génitaux contre son visage.
Il y avait des actions homosexuelles.
Avez-vous aimé le clip ou la chanson?
No, elle n'était pas drôle.
Oui!
Oui, je l'adore.
Je l'aimais.
Ah, oui, c'était rigolo.
Pourquoi avez-vous l'aimé?
Car je l'adore. Tout simplement, je l'adore beaucoup.
J'aime le rythme, je peux danser à cette chanson.
La chanson te rend content. Je ne comprenais pas ce qu'il chantait, mais je sens comme je le comprends comme même.
Je ne comprenais pas ce qu'il chantait, mais je sens comme je le comprends quand même.
Savez-vous ce genre de musique?
Le bubble gum pop?
La musique populaire électrique?
La musique populaire?
Quel type de musique populaire?
La musique populaire bizarre?
La musique populaire coréenne.
La musique populaire coréenne.
La musique populaire coréenne.
C'est la musique populaire coréenne, n'est-ce pas?

Chinese: 
是啊，这就是我听到的。
（采访者）“这实际上是所谓的”江南Style“。
江南Style
江南Style
江南Style
哦，他是在说这个吗？听起来并不像啊。
（采访者）“那说说你在这段视频中看到的东西。究竟那些人在做什么？”
他在各种地方做骑马的动作...
有一部分，他在一个派对巴士上跳舞。然后又去上厕所。
此外，还有电梯里的人。那家伙就像这样，“Wooo！”
他就那么躺在电梯里，像这样，唱歌，还有一个人用私处蹭他的脸。
男人做男人的动作罢了。
（采访者）“你喜欢这个视频和歌曲吗？”
不，它不搞笑。
是。
是的，我喜欢它。
我喜欢它。
它挺好笑的。
（采访者）“你为什么喜欢它？”
我就是喜欢，特别喜欢
我喜欢这旋律，我可以跟着它跳舞。
你听到这音乐的感觉..就很棒..
虽然我不知道他在唱什么，我还是觉得喜欢。
（采访者）“你知道这个音乐会被归类于哪种音乐吗？”
泡泡糖流行乐？我不知道。
像电子流行乐。
流行音乐？
（采访者）“什么样的流行音乐？”
就像，怪异的流行音乐。
K-Pop？
K-Pop？
K-Pop？
K-Pop，对吧？

Korean: 
네네, 그렇게 들리는데요?
[Fine Bros.] 사실은 "강남 스타일" 이라고 말하는 거에요
강남 스타일
강남 스타일
강남 스타일
오, 그렇게 말하는 거였어요? 전혀 그렇게 안들리던데
[Fine Bros.]이 영상에서 본것들에 대해 얘기해보죠, 
저 남자는 뭘하고 있었나요?
저 말타는짓을 아무데서나 하던데요
파티 버스에서 춤추는 장면도 있었고,
화장실에 있는 장면도 있었고
엘레베이터랑 어떤 남자랑 있는 장면도 있었고,
그 남자는 "우~ 우우!"
그 남자는 엘레베이터에 이렇게 누워서 노래하고 있고,
한 남자는 얼굴 위에서 부비부비 하고 있었어요
게이스런 행동이었죠
[Fine Bros.] 영상이랑 음악이 맘에 들었나요?
별로 재미없었어요.
네.
네, 맘에 들었어요
전 좋은데요.
재밌었어요.
[Fine Bros.] 왜 좋아하는거죠?
그냥 좋아하는거에요 그냥 좋아요
비트가 좋고, 춤을 출수 있을거 같아요
느낌이 좋아요
저 사람이 뭐라고 노래하는 지는 모르겠지만, 
이해한 기분이 들어요
[Fine Bros.] 이런 장르의 음악을 뭐라고 하는지 아나요?
풍선껌 팝?? 모르겠네요
일렉트릭 팝 같은느낌?
팝?
[Fine Bros.] 어떤 종류의 팝이요?
이상한 가요
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop? 맞죠?

English: 
Yeah, that's what I heard.
[Fine Bros.] "It's actually called, "Gangnam Style."
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh, is that what he's saying? It does not sound like that.
[Fine Bros.] "So talk about some of the things you saw in this video. What was the guy doing?"
He was doing that horse thing everywhere.
There was this one part where he was dancing in a party bus. And then we was on the toilet.
And then there was the guy with the elevator. The guy was like, "WOOO!"
He was like, laying down in an elevator, like this, singing and there's a guy like, dry humping his face.
It was guy on guy action.
[Fine Bros.] "Did you like the video and the song?"
No, it's not funny.
Yes.
Yes, I loved it.
I liked it.
It was funny.
[Fine Bros.] "Why did you like it?"
I just do, I like it so much.
I like the beat and I can dance to it.
The way you feel about it is just like, awesome.
Even though I didn't know what he was singing about, I still felt like I did.
[Fine Bros.] "Do you know what genre this music would be classified as?"
Bubblegum pop? I have no idea.
Like, electric pop.
Pop?
[Fine Bros.] "What kind of pop?"
Like, weird pop.
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop, right?

Indonesian: 
Ya, itulah yang saya dengar.
[Fine Bros] "Ini sebenarnya berjudul," Gangnam Style."
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh, apakah itu yang dia katakan?
 Tidak terdengar seperti itu.
[Fine Bros] " berbicara tentang beberapa hal yang Anda lihat di video ini. Apa yang orang itu lakukan?"
Dia melakukan tari kuda itu dimana-mana.
Ada satu bagian di mana ia menari di bus.
 Lalu ia berada di toilet.
Dan kemudian ada orang di lift. 
Orang itu seperti, "WOOO!"
Dia seperti, tiduran di lift, seperti ini, bernyanyi dan ada orang seperti, men 'dry-hump' mukanya
Itu adalah aksi antara pria.
[Fine Bros] "Apakah Anda menyukai video clip ini?"
Tidak, itu tidak lucu.
Iya.
Ya, aku menyukainya.
Aku menyukainya.
Itu lucu.
[Fine Bros] "Mengapa kalian menyukainya?"
Ya gitu, aku sangat suka
Saya suka iramanya dan aku bisa menari dengannya
Cara kau merasakannya, itu hanya, keren.
Meskipun aku tidak tahu apa yang dia nyanyikan, saya masih menyukainya.
[Fine Bros] "Apakah Anda tahu apa genre musik ini?"
Bubblegum pop? Saya tidak punya ide.
Seperti, pop listrik.
Pop?
[Fine Bros] "Apa jenis pop?"
Seperti, pop aneh.
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop?
K-Pop, kan?

Spanish: 
Sí, eso es lo que he oído.
[Fine Bros.] "En realidad, se llama " Gangnam Style ".
Gangnam Style
Gangnam Style
Gangnam Style
Oh, ¿es eso lo que estaba diciendo? Eso no sonaba así.
[Fine Bros.] "Vamos a hablar de algunas de las cosas que viste en el vídeo. ¿Que hacía el chico?"
Él estaba haciendo esa cosa del caballo por todas partes.
Había una parte en la que estaba bailando en un autobús de fiesta. Y luego estaba en el inodoro.
Y luego estaba el chico del ascensor, que estaba como, "¡WOOO!"
Era como, que están en un ascensor, cantando y había un tipo que quería follar su rostro.
Era acción de hombre a hombre.
[Fine Bros.] "¿Te ha gustado el vídeo y la canción?"
No, no es gracioso.
Sí.
Si me encanto.
Me gustó.
Fue divertido.
[Fine Bros.] "¿Por qué te gusta?"
Sólo me gusta, me gusta mucho.
Me gusta el ritmo y puedo bailar con ella.
La forma de sentirse sobre eso, es impresionante.
A pesar de que yo no sabía lo que estaba cantando, me sentía como si yo lo hiciese.
[Fine Bros.] "¿Sabes en qué genero estaría clasificada esta música?"
Bubblegum pop? No tengo ni idea.
Pop eléctrico.
¿Pop?
[Fina Bros.] "¿Qué tipo de pop?"
Algún pop raro.
¿K-Pop?
¿K-Pop?
¿K-Pop?
K-Pop, ¿verdad?

Japanese: 
そう聞こえたんだもん
実際は“江南スタイル”
そんな風には聞こえなかった
あの男は何してた?
馬の動きを そこらじゅうで
バスでパーティー
トイレ
それから
エレベーターで一人が…
歌いながら
エレベーターに寝そべって
もう一人が頭に向かって
腰振ってた
男同士ね
気に入った?
面白くなかった
気に入った
うん 面白かった
どこが?
ただ 気に入った
ビートがよかった
踊りやすい
全体的に
言葉は分からないのに
理解できた気がした
この曲のジャンルは?
バブルガム・ポップ?
わからん
エレクトリック・ポップ
ポップ
何ポップ?
変なポップ
K-POP

Chinese: 
是啊，我聽到的就是這樣
它其實叫(江南風格)
 
 
 
蛤?你說什麼，聽起來根本不像嘛
來談談你看完的影片。那個男的在做啥?
那男的四處騎馬
有一幕是他在公車上跳舞，接著又坐在馬桶上
然後還有一幕有個男的在電梯裡這樣
他就這樣趴在電梯裡唱歌，然後有人用私處去觸碰他的臉
這是男男動作片
你喜歡這支MV和曲子嗎?
不，他沒什麼意思
喜歡
恩，很喜歡
我喜歡
這很逗趣
你為何喜歡它?
就是一整個喜歡
我喜歡它的節奏也想跟著跳舞
一整首歌的感覺就是很棒
雖然我聽不懂它的歌詞，但感覺還是能理解
你曉得這是哪類型的音樂嗎?
吹波糖音乐? 我不清楚
電子搖滾吧
流行樂 ?
哪一種流行樂 ?
詭異的那種 ?
韓國搖滾樂 ?
韓國搖滾樂 ?
韓國搖滾樂 ?
韓國搖滾樂 ? 對吧

Italian: 
Pop coreano ?
[Fine Bros.] "Sì."
[Fine Bros.] "Dove hai sentito parlare di K-Pop?"
Veramente, un amico mio me ne ha parlato.
4chan e 9gag e queste cose, Reddit pure.
Oh, ho visto la collaborazione dei Jonas Brothers con le Wonder Girls.
Veramente, ascolto spesso un gruppo K-Pop che si chiama "FX"
Sono sempre sulla pagina iniziale di Youtube, così un giorno ho cliccato l'immagine
perchè mi sembrava veramente fico.
K-Pop è una cosa grossa sul web. I fan sono molto uniti e dicono sempre "NON PARLATE MALE DI K-POP!"
[Fine Bros.] "L'artista del video si chiama Psy."
Certo...
Psy ?
[Fine Bros.] "Si scrive P-S-Y."
Ok, non come pensavo.
Tipo psico ?
Non mi piace.
[Fine Bros.] "No? Perché no?"
Non mi piacciono le parole con le lettere che non si pronunciano. Come la "K" di "Knife".
[Fine Bros.] "Secondo te assomiglia ai cantanti americani?"
Assolutamente no.
Sembra che mangia spesso da McDonald's.

Malay (macrolanguage): 
Korean pop?
[Fine Bros.] Ya.
[Fine Bros.] Dari mana awak dengar tentang K-Pop?
Sebenarnya, kawan saya pernah tunjukkan benda ini pada saya.
4chan, 9gag dan semua itulah, Reddit dan apa yang tidak.
Oh, saya nampak Jonas Brother dan Wonder Girls seperti itu.
Saya sebenarnya dengar lagu band K-pop yang dipanggil "f(x)".
Ia selalu ada di laman utama Youtube dan satu hari, saya klik salah satunya.
sebab visualnya nampak sangat hebat.
Ia fenomena baru internet, K-Pop. Dan kalau ada yang tak suka, "JANGAN KUTUK K-POP!"
[Fine Bros.] Artis dalam video ini dipanggil Psy.
Dah agak dah.
Psy?
[Fine Bros.] Ia dieja P-S-Y.
Ok, ia tak seperti yang saya fikir.
Macam psikik?
Saya tak dapat tangkap benda ini.
[Fine Bros.] Tak dapat? Kenapa?
Saya tak suka huruf senyap. Seperti "knife" (pisau), saya tak suka perkataan tu.
[Fine Bros.] Adakah dia nampak seperti bintang pop di US kelihatan?
Tidak sama sekali.
Lelaki ni nampak macam dia makan banyak McDonalds

Portuguese: 
Pop coreano?
[Belas Bros.] "Sim".
[Belas Bros.] "Onde você ouviu falar de K-Pop antes?"
Na verdade, um dos meus amigos me mostrou isso.
4chan e como, 9gag e tudo o que meio que, Reddit e outros enfeites.
Oh, eu vi os Jonas Brothers e as Wonder Girls fez como uma coisa.
Eu realmente ouvir uma banda K-Pop chamada "FX"
Eles estão sempre na página principal do Youtube e eu cliquei em um dia
porque o visual parecia muito legal
É como uma grande coisa internet, K-Pop. E eles são como um grande, unida como, "Não fale mal sobre K-POP!"
[Belas Bros.] "Bem, o artista neste vídeo é chamado de Psy."
Seria.
Psy?
[Belas Bros.] "soletrado P-S-Y".
Ok, não é a mesma maneira que eu estava pensando.
Como psíquica?
Ele não está funcionando para mim.
[Belas Bros.] "Não? Por que não?"
Eu não gosto das letras silenciosas. Como, "faca", eu odeio essa palavra.
[Belas Bros.] "Ele se parece com a forma como estrelas pop em os EUA olhar?"
Nem um pouco que seja.
Esse cara parece que ele come no McDonald muito.

Polish: 
Koreański pop?
(Finebros) Tak.
(Finebros) Skąd znasz K-pop?
Jeden z przyjaciół mi to pokazał.
Z 4Chana i 9gaga i chyba... z Reddita.
Oh, widziałam Jonas Brothers i Wonder Girls robiących coś takiego.
Właściwie to słucham zespołu K-popowego, nazywają się "F(x)".
Ich klipy zawsze były na głównej stronie YouTube, więc któregoś dnia je sprawdziłam
bo efekty wizualne wyglądały fajnie.
To jest duża rzecz w internecie, K-pop. I wszyscy są strasznie spięci, mówią "Nie mów źle o K-popie!"
(Finebros) Artysta występujący w tym klipie nazywa się Psy.
Może być.
Psy?
(Finebros) Pisane P S Y.
Okay, inaczej niż myślałem.
Jak "psychic" ("medium")?
Nie przekonuje mnie.
(Finebros) Czemu?
Nie lubię niemych liter, jak w "knife", nie cierpię tego słowa.
[knife - nóż]
(Finebros) Czy według ciebie tak będzie wyglądać niedługo Pop w USA?
Ani trochę.
Ten koleś wygląda jakby często jadał w McDonald's.

German: 
Koreanischer Pop ?
[Fine Bros.] "Ja."
[Fine Bros.] "Wo hast du schon mal was von K-Pop gehört?"
Einer meiner Freunde hat mir davon erzählt.
4chan und 9gag und so..Reddit und was sonst noch.
Oh, ich habe gesehen dass die Jonas Brothers und die Wonder Girls etwas gemacht haben.
Ich höre eine K-Pop-Band die "FX" heißt
Die sind immer auf Youtube's Homepage und eines Tages habe ich drauf geklickt
weil sie echt cool aussahen.
K-Pop ist so eine große Internet-Sache.Die Fans sind echt eng untereinander und sagen alle "LÄSTERT NICHT ÜBER K-POP!"
[Fine Bros.] "Also, der Künstler des Videos heißt Psy"
Dachte ich mir.
Psy ?
[Fine Bros.] "Wird P - S - Y" geschrieben"
Ok, nicht so wie ich dachte.
Wie psycho ?
Gefällt mir nicht.
[Fine Bros.] "Nein? Warum nicht?"
Ich mag keine "stillen Buchstaben", also die, die man nicht mit spricht.
[Fine Bros.] "Sieht er aus wie die Popstars aus den USA ?"
Überhaupt nicht.
Der Typ sieht aus als würde er viel bei McDonald's essen.

Japanese: 
コリアン・ポップ?
正解
K-POPを最初に知ったのは?
友達に見せられた
4chan 9gag
redditといったサイト
ジョナス・ブラザーズと
ワンダーガールズの共演を見た
f(x)っていう
K-POPバンドを聴いてる
いつもYouTubeのトップにあって
格好よさげだったからクリックした
ネット上の巨大なもの
“K-POPを悪く言うな!”
みたいな強固な層がいる
歌っているのは“サイ”
いい名前
“サイ”か
“PSY”と書く
そっちか
“サイキック”と同じ?
気に入らない
なんで?
発音しない字は嫌いなんだ
“knife”とか
彼は 典型的な
ポップスターに見える?
ぜんぜん
マクドナルド
たくさん食べてそう

Chinese: 
韩国流行？
[精细兄弟]“是的。”
[精细兄弟]“你在哪里听说过K-POP的过吗？”
其实，我的一个朋友给我吧。
4chan的和喜欢，9gag和所有有点，Reddit和诸如此类的东西。
哦，我看到了乔纳斯兄弟和Wonder Girls的不喜欢的事情。
其实，我听一个名为“FX”K-POP带
他们始终是YouTube的主页上，我点击它1天
因为视觉效果看起来真的很酷
这就像一个大的互联网的事，K-POP。他们就像一个大的，紧密的一样，“不说坏话K-POP！”
[精细兄弟]“好了，在这段视频中，艺术家被称为精神科。”
这将是。
精神科？
[精细兄弟]“拼写P-S-年。”
好了，不一样的方式，我也是这么想的。
像通灵？
这不是为我工作。
[精细兄弟]“没有？为什么不呢？”
我不喜欢沉默的字母。像“刀”，我讨厌这个词。
[精细兄弟]“他看起来喜欢的方式在美国流行歌星看看吗？”
一点也不任何责任。
这家伙看起来他吃麦当劳了很多。

Korean: 
한국 노래?
[Fine Bros.] 맞아요
[Fine Bros.] 이전에 K-Pop을 들어본적이 있나요?
실은, 내 친구중 한명이 보여준적이 있어요
4chan.. 9gag.. Reddit 같은곳들?
오, 조나스 브라더스 볼 때 원더걸스 본 적있어요
F(x)라고 하는 K-pop 밴드를 들은적 있어요
항상 유튜브 메인페이지에 있어서 하루는 클릭해봤는데
영상이 정말 멋졌고
K-pop은 인터넷에서 큰 그룹을 형성하면서 
"K-pop 까면 사살!" 이라고 하죠
[Fine Bros.] 영상에서 나온 가수는 "Psy"라고 불려요
당연히 그럴줄 알았죠
싸이?
[Fine Bros.] P, S, Y라고 써요
음, 내 생각이랑은 조금 달랐네요
초능력 같은..?
나한텐 별로네요
[Fine Bros.] 별로? 왜죠?
음.. 저는 묵음을 싫어해서, "Knife" 
이런 단어 싫어해요
[Fine Bros.] 미국에 있는 
팝 스타들이랑 비슷한것 처럼 보이나요?
전~ 혀 전혀요
이 남자는 맥도날드 많이 먹은거 같은데요

Chinese: 
韓國的搖滾 ?
是的
你從哪裡聽到過韓國搖滾樂的?
我朋友傳給我看的
4chan和9gag 還有Reddit之類的網站
喔，我有看到Jonas Brothers 和Wonder Girls 一起巡演
我其實有在聽韓國團體"FX"的歌
它們常出現在Youtube的首頁上，有一次我就點入去看了
因為它的視覺效果真的很讚
韓國音樂在網上有很多支持者，它們團結一致，不讓談韓國音樂的缺點
著首歌歌手的名子叫PSY
看得出來
 
拼法是 P-S-Y
噢，和我想的不一樣
通灵 -psychic- 的意思嗎
我不會拼這種字
為什麼 ?
我討厭不發音的字，像"knife"裡的K就不發音
他的風格相似於美國的流行歌手嗎
完全不像
這傢伙像是經常吃麥當勞

English: 
Korean pop?
[Fine Bros.] "Yes."
[Fine Bros.] "Where have you heard of K-Pop before?"
Actually, one of my friends showed me it.
4chan and like, 9gag and all that kinda, Reddit and whatnot.
Oh, I saw the Jonas Brothers and the Wonder Girls did like a thing.
I actually listen to a K-Pop band called "FX"
They're always on the main page of Youtube and I clicked on it one day
because the visuals looked really cool
It's like a big internet thing, K-Pop. And they're like a big, tight-knit like, "DON'T TALK BAD ABOUT K-POP!"
[Fine Bros.] "Well, the artist in this video is called Psy."
It would be.
Psy?
[Fine Bros.] "Spelled P-S-Y."
Okay, not the same way I was thinking.
Like psychic?
It's not working for me.
[Fine Bros.] "No? Why not?"
I don't like the silent letters. Like, "knife", I hate that word.
[Fine Bros.] "Does he look like the way pop stars in the U.S. look?"
Not at all whatsoever.
This guy looks like he eats at McDonald's a lot.

French: 
La musique populaire coréenne?
Oui.
Où avez-vous recontré le terme "K-pop" (la musique populaire coréenne)?
Un de mes amis me l'a introduit.
4-chan, 9-gag, Reddit et les autres sites d'Internet.
Je ai vu une collaboration entre les Jonas Brothers et les Wonder Girls.
En fait, j'écoute un groupe qui joue le K-pop qui s'appelle f(x).
Elles sont toujours sur la page d'accueil de Youtube et un jour, j'ai cliqué sur une de ses vidéos car les effets visuels semblait vraiment super.
Le K-pop est comme un grand phénomène sur l'Internet. Il y a aussi une grande communauté unie qui n'aime pas quand les gens insultent le K-pop.
L'artiste de ce clip s'appelle PSY.
Ça semble logique, ce nom.
PSY?
Épelé P-S-Y.
Ah, l'orthographe est différent à ce que je pensais.
Comme "psychic" (un voyant)?
Je n'aime pas le nom.
Non? Pourquoi pas?
Non, je n'aime pas les lettres muettes, comme dans "knife" (un couteau), je déteste ce mot.
Ressemble-t-il à un artiste populaire américain?
Non, pas du tout.
Il semble comme il mange fréquentement à McDonalds.

Chinese: 
韩国流行音乐？
（采访者）“是的。”
（采访者）“你在哪里听说过K-pop吗？”
实际上，我的一个朋友给我看过
4chan什么的，9GAG什么的，Reddit和诸如此类的东西。
哦，我看到过乔纳斯兄弟和Wonder Girls类似这些东西。
其实我听过一个名为“F『x』”的K-Pop乐队
他们总是在Youtube的主页上，有一天我就点击看了
因为视觉效果看起来真的很酷
K-POP在网上很火。他们就像是在说：
“不要说K-POP的坏话”！
（采访者）“那么，在这个视频中的艺人名叫PSY”
这就是。
PSY？
（采访者）“拼写P-S-Y。”
好吧，跟我想的不一样。
像“通灵”？
我不喜欢这个名字。
（采访者）“不喜欢吗？为什么？”
我不喜欢不发音的字母。就像，“刀”，我讨厌这个词。
（采访者）“他看起来像美国的哪个流行歌星吗？”
一个都不像
这家伙看起经常去吃麦当劳。

Vietnamese: 
Korean pop?
Đúng vậy.
Trước kia bạn đã nghe K-Pop ở đâu?
Thật ra có một người bạn chỉ cho tôi.
4chan, 9gag và mấy cái như vậy. Reddit với whatnot nữa.
Tôi đã xem Jonas Brothers và Wonder Girls.
Tôi nghe nhạc của một nhóm có tên là f(x).
Nó luôn xuất hiện trên trang chủ Youtube và tôi đã xem.
Vì hình ảnh nhìn rất ngầu.
Nó là một thứ rất lớn trên internet, K-Pop. 
"Đừng nói xấu về K-Pop!"
Nghệ sĩ trong video tên là Psy.
Chắc rồi.
Psy?
Đánh vần là P S Y
Không giống như tôi nghĩ.
Như thầy bói sao?
Không hợp với tôi lắm.
Không ư? Tại sao
Tôi ghét mấy âm câm. Ví dụ như "Knife", tôi ghét từ đó.
Anh ta có giống như nhưng ngôi sao nhạc pop ở Mĩ không?
Không hẳn.
Anh chàng trông như đã ăn McDonald's nhiều lắm vậy.

Russian: 
Корейский поп?
[Fine Bros.] "Да".
[Fine Bros.] "Где вы слышали о K-Pop раньше?"
На самом деле, один из моих друзей показал мне его.
4chan и т.п., 9GAG и все это своего рода, Reddit и этажерку.
О, я увидел Jonas Brothers и Wonder Girls сделали как вещь.
Я на самом деле слушать K-поп-группа под названием "FX"
Они всегда на главной странице Youtube, и я нажал на нее в один прекрасный день
потому что визуальные эффекты выглядели действительно круто
Это походит на большой Интернет вещь, K-Pop. И они, как большой, дружной, как, "Не говори плохо о K-POP!"
[Fine Bros.] "Ну, художник в этом видео называется Psy."
Это было бы.
Psy?
[Fine Bros.] "Spelled PSY."
Хорошо, не так же, как я думал.
Как экстрасенсом?
Это не работает для меня.
[Fine Bros.] "Нет? А почему нет?"
Я не люблю тихие письма. Мол, "нож", я ненавижу это слово.
[Fine Bros.] "Похож ли он на пути поп-звезды в США выглядят?"
Вовсе нет вообще.
Этот парень выглядит, как он ест на много Макдональдс.

Indonesian: 
Pop Korea?
[Fine Bros] "Ya."
[Fine Bros] "Di mana kalian mendengar tentang K-Pop sebelumnya?"
Sebenarnya, salah satu teman saya menunjukkannya.
4chan dan seperti, 9GAG dan semua yang seperti, Reddit dan yang lainnya.
Oh, aku melihat Jonas Brothers dan Wonder Girls melakukan seperti itu.
Aku sebenarnya suka mendengarkan band K-Pop bernama "FX"
Mereka selalu berada di halaman utama Youtube dan saya mengkliknya pada suatu hari
karena visualnya kelihatan sangat keren.
Ini seperti hal besar di internet, K-Pop. 
Dan ada seperti fans besar mereka yang berkata, 
"JANGAN BICARA BURUK TENTANG K-POP!"
[Fine Bros] "Yah, artis dalam video ini bernama Psy."
Tentu.
Psy?
[Fine Bros] "Dieja P-S-Y."
Oke, tidak seperti yang kukira.
Seperti psikis (psychic)?
Ini tidak bekerja untuk saya.
[Baik Bros] "Tidak ada? Mengapa tidak?"
Saya tidak suka huruf mati. 
Seperti, "knife", aku benci kata itu.
[Fine Bros] "Apakah dia terlihat
 seperti cara bintang pop di AS?"
Tidak sama sekali.
Orang ini terlihat seperti dia sering makan di McDonald.

Spanish: 
¿Pop coreano?
[Fine Bros.] "Sí."
[Fine Bros.] "¿Dónde has oído hablar de K-Pop antes?"
Uno de mis amigos me lo mostró.
4chan y... 9gag, Reddit y otras cosas.
Oh, vi los Jonas Brothers y las Wonder Girls hicieron algo parecido.
De hecho, yo escucho una banda de K-Pop llamada "FX"
Siempre están en la página principal de Youtube y me hice click un día
porque las imágenes se veía muy divertido
Es como una cosa de Internet grande, K-Pop. Y son como un grande, muy unida como, "¡NO hables mal de K-POP!"
[Fine Bros.] "Bueno, el artista en este video se llama PSY".
Sería.
¿PSY?
[Fine Bros.] "Deletreado P-S-Y."
Bueno, no de la misma manera que estaba pensando.
Como psíquica?
A mí no me convence.
[Fine Bros.] "¿No? ¿Por qué no?"
No me gustan las letras mudas. Como, "cuchillo", no me gusta esa palabra.
[Fine Bros.] "¿Se parece a las estrellas del pop de EE.UU?"
Para nada en absoluto.
Este tipo parece que come mucho en McDonald's.

Japanese: 
髪型は格好よくないし
セクシーでも 若くもないし
ポップスターにしては
格好いいとは言い難いね
スーツ着てる点はいい
最近の他の歌手と違って上品だ
韓国のJ・ビーバーさ
どこか似てる?
ああ
似たような歌を知ってる?
ああいうのは聴かない
知らないね
LMFAOみたい
「パーティー・ロック・アンセム」
そして止まって
“Everyday I'm shuffin'”
同じような動きだし
パーティーしてるし
PSYの他の曲を
聴いてみたい?
当然!
ああ
いや
悪く思わないで!
私はワン・ダイレクション一筋
聴かないよ
アメリカのポップソングと
違うのは 韓国製ってだけ
気に入ったんじゃ?
そうだけど
1回聴けば十分

Russian: 
Он не имеет, как, удивительные волосы или, как вы знаете, супер секси или что-то. И он не молод.
Как правило, звезды эстрады симпатичны, и люди, подобные им, потому что они привлекательны,
но я не думаю, что он был привлекательным выглядит.
Он ходит с деловой костюм, который я думаю, является довольно удивительным
когда большинство поп-звезд в настоящее время не так уж классным.
Он является Джастин Бибер Корея.
[Fine Bros.] "Но он напоминает Джастин Бибер вообще?"
Да.
[Fine Bros.] "напоминает ли эта песня вам любой другой песни, которую вы слышали раньше?"
Нет, я не слушаю, что материал.
Не то, что я слушаю.
Любопытное напомнил мне о LMFAO.
Как и песни LMFAO.
Песня "Party Rock Anthem", где, как это делать, как делать делать
и он останавливается, и это походит, "Каждый день я shufflin". "
И тогда парень делает то же самое, а затем они обе из сторон его.
[Fine Bros.] "И ты сейчас будет слушать больше Psy?"
Да, конечно.
Конечно.
Нет.
Нет. Не ненавидеть меня!
Я придерживаюсь моим в одном направлении парней.
Почему я? Это точно такая же вещь, как американской поп-музыки кроме, это корейский.
Нет.
[Fine Bros.] "Но вы любили его."

Polish: 
On nie ma ani niesamowitej fryzury, ani, wiecie, nie jest super sexy. No i nie jest młody.
Zwykle gwiazdy Pop są urocze i ludzie je lubią, bo są atrakcyjne,
nie sądzę, żeby on był atrakcyjny.
Chodzi sobie w tym garniturze i sądzę, że to niesamowite,
bo mało gwiazd Pop ma tyle klasy.
To jest koreański Justin Bieber.
(Finebros) A przypomina Justina Biebera?
Tak.
(Finebros) Czy ta piosenka przypomina ci coś co już słyszałaś?
Nie, nie słucham takiej muzyki.
Nie żebym słuchała takiej muzyki.
To mi przypomina LMFAO.
To jest jak piosenka LMFAO.
Jak piosenka "Party Rock Anthem", tam jest takie "du du du",
a potem piosenka się zatrzymuje i jest "Everyday I'm shufflin'."
I wtedy drugi gościu robi to samo i obaj wyginają ciała.
(Finebros) Zamierzasz teraz zacząć słuchać PSy'a?
Tak, oczywiście.
Jasne.
Nie.
Nie. Nie gniewajcie się!
Zostanę przy One Direction.
A czemu miałbym? To po prostu to samo co amerykański pop, tyle że z Korei.
Nie.
(Finebros) Ale mówiłaś, że to kochasz.

Korean: 
찰랑찰랑 거리는 머리가 있는것도 아니고 
엄청 섹시하거나 그렇지도 않고 젊지도 않잖아요
보통 팝 스타들은 귀엽고
사람들은 스타들을 매력적이라서 좋아하죠
그런데 저 사람은 별로 매력적으로 생기지 않았네요
정장을 입고 활동하는게 내 생각에는 꽤 멋져보이네요
요즘 대부분의 팝 스타들은 저렇게 
고급스럽게 입지 않거든요
그는 한국의 저스틴 비버에요
[Fine Bros.] 그런데 저스틴 비버하고 
닮은 부분이 없지않아요?
완전 똑같은데요
[Fine Bros.] 이 노래를 듣고 
다른 노래를 떠올릴 수 있나요?
이런 음악은 안들어요
들어본적이 없네요
LMFAO 노래가 생각나요
LMFAO 노래 같은것들?
"Party Rock Anthem" 같은 노래는 두두두~ 하다가
갑자기 멈춰서 "Everyday I'm shufflin'"
둠칫둠칫~
그리고 이 사람도 비슷하게 하고 있어요
둘 다 파티하는것처럼 말이죠
[Fine Bros.] 이제 싸이 음악을 더 들어볼 생각 있나요?
네 물론이죠.
넵
아니요
아니요.. 악!! 나 까지마!
저는 One Direction 에 빠져있어서
그럴 이유가 없는 거 같은데요?
한국에서 왔다는거 빼고는 미국 팝 음악이랑 똑같아요
아니요
[Fine Bros.] 그런데 맘에 들어했잖아요

Portuguese: 
Ele não tem como, cabelo incrível ou como você sabe, super sexy ou algo assim. E ele não é jovem.
Normalmente estrelas pop são bonitos e pessoas como eles, porque eles são atraentes,
mas eu não acho que ele era atraente procura.
Ele anda com um terno de negócio que eu acho, é bastante impressionante
quando a maioria das estrelas pop agora não são tão elegante.
Ele é o Justin Bieber da Coreia.
[Belas Bros.] "Mas será que ele se parecer com Justin Bieber em tudo?"
Sim.
[Belas Bros.] "Será que essa música lembrá-lo de qualquer outra música que você já ouviu antes?"
Não, eu não ouvir essas coisas.
Não que eu escuto.
Meio que me fez lembrar de LMFAO.
Como as canções LMFAO.
A canção "Party Rock Anthem", onde como ele é como é que faço
e ele pára e é como, "Diário eu sou shufflin '."
E então o cara faz a mesma coisa e, em seguida, ambos do partido para fora.
[Belas Bros.] "E você está indo agora para ouvir mais de Psy?"
Sim, claro.
Certo.
Não.
Não. Não me odeia!
Eu estou preso a meus rapazes dos One Direction.
Por que eu deveria? É exatamente a mesma coisa como música pop americana exceto que é coreano.
Não.
[Belas Bros.] "Mas você adorou."

Chinese: 
他没有像，惊人的头发或像你知道，超级性感什么的。而且他也不年轻了。
通常明星是可爱的，人们喜欢他们，因为他们是有吸引力的，
但我没想到他是有吸引力的期待。
他接着周围的，我认为一个企业的西装，是相当真棒
当大多数的流行歌星，现在没有那么优雅。
他是韩国的贾斯汀·比伯。
[精细兄弟]“但他是否像贾斯汀·比伯呢？”
是。
[精细兄弟]“难道这首歌让你想起你以前听说过任何其他的歌吗？”
不，我不听这些东西。
这并不是说我听。
还挺提醒LMFAO的我。
像LMFAO的歌曲。
其中，像它一样确实会做的歌曲“党的摇滚国歌”
它停止，这就像，“每天我shufflin'。”
然后这个家伙做同样的事情，然后他们两个政党出来。
[精细兄弟]“和你现在要听更多的精神科吗？”
是的，当然。
当然。
第
号不要恨我！
我坚持我的一个方向的家伙。
我为什么要？这是完全一样的东西作为美国流行音乐，除了它是韩国人。
第
[精细兄弟]“可是你喜欢它。”

Indonesian: 
Dia tidak punya seperti, rambut luar biasa atau seperti, super seksi atau semacamnya. Dan dia tidak muda.
Biasanya bintang pop imut dan orang-orang menyukai mereka karena mereka menarik,
tapi menurut saya ia tidak menarik.
Dia keliling dengan jas formal yang saya pikir, cukup mengagumkan
ketika sebagian besar bintang pop 
sekarang tidak begitu berkelas.
Dia adalah Justin Bieber dari Korea.
[Fine Bros] "Tapi apakah dia menyerupai Justin Bieber sama sekali?"
Iya.
[Baik Bros] "Apakah lagu ini mengingatkan kalian dengan lagu lain yang telah kalian dengar sebelumnya?"
Tidak, saya tidak mendengarkan hal-hal seperti itu.
Bukannya aku mendengarkannya.
Agak mengingatkan saya dengan LMFAO.
Seperti lagu LMFAO.
Lagu "Party Rock Anthem" yang seperti *bergumam*
dan berhenti dan itu seperti, "Everyday I'm shufflin'."
Dan kemudian orang itu melakukan hal yang sama dan kemudian mereka berdua berpesta.
[Fine Bros] "Dan kau sekarang akan mendengarkan lagu-lagu Psy?"
Ya tentu saja.
Tentu.
Tidak.
Tidak. Jangan membenci saya!
Saya akan tetap dengan One Direction.
Mengapa saya harus mendengarkannya? 
Ini hal yang sama persis seperti 
musik pop Amerika, kecuali itu Korea.
Tidak.
[Fine Bros] "Tapi kau menyukainya."

Chinese: 
他没有和别人相像的地方，惊人的发型或像，超级性感什么的。而且他也不年轻了。
通常流行乐明星很可爱，人们喜欢他们，因为他们吸引人，
但我不觉得他样子有魅力。
他穿西装到处走，我觉得，挺棒的
现在大多数流行歌星现没有那么优雅。
他是韩国的贾斯汀·比伯。
（采访者）“但他是否像贾斯汀·比伯呢？”
是。
（采访者）“这首歌是否会让你想起以前听过的其他歌？”
不，我不听这些东西。
没有听过这样的。
有点让我想起了LMFAO。
像LMFAO的歌曲。
这首歌类似“Party Rock Anthem”的歌曲
突然停止，然后唱“每天我都在摇摆'。”
然后那家伙做同样的事情，然后他们两个一起狂欢。
（采访者）“你现在想要听更多PSY的歌吗？”
嗯 当然了
没错
才不
不，别恨我！
我坚持我的One Direction
我为什么想要听？这完全就像美国流行音乐，只不过这是韩国音乐
不想
（采访者）“可是你说过喜欢它的啊。”

Chinese: 
不像，他的髮型不性感而且也不年輕
普遍的流行歌手外貌姣好，這也是受人擁躉的因素
但我認為他没有吸引力
他身穿西服四處遊走，這點我覺得很棒
而現下的歌手不像他那麼精典
他就像韓國的Justin Bieber
他長的像是Justin Bieber ?
像啊
這曲子有讓你想到其他你聽過的音樂嗎 ?
沒有，我不聽這類音樂
這跟我所聽得不太像
有點讓我想到LMFAO
像是LMFAO的歌
有首歌叫做"Party Rock Anthem"
它也是唱了就停，接著又唱 "Everyday I'm shufflin"
這首歌也是，而且是都是在外面跳舞
你會想聽更多 Psy的歌嗎 ?
當然
並不會
不會
不，不要打我
我堅持聽一世代
幹嘛要聽?況且這又不是美國的音樂，是韓國的
不會
你不是喜歡嗎 ?

English: 
He doesn't have like, amazing hair or like you know, super sexy or something. And he's not young.
Usually pop stars are cute and people like them because they're attractive,
but I didn't think he was attractive looking.
He goes around with a business suit which I think, is pretty awesome
when most of the pop stars now are not that classy.
He is the Justin Bieber of Korea.
[Fine Bros.] "But does he resemble Justin Bieber at all?"
Yes.
[Fine Bros.] "Does this song remind you of any other song you've heard before?"
No, I don't listen to that stuff.
Not that I listen to.
Kinda reminded me of LMFAO.
Like the LMFAO songs.
The song "Party Rock Anthem" where like it's like do do do
and it stops and it's like, "Everyday I'm shufflin'."
And then the guy does the same thing and then they both party it out.
[Fine Bros.] "And are you now going to listen to more of Psy?"
Yes, of course.
Sure.
No.
No. Don't hate me!
I'm sticking to my One Direction guys.
Why would I? It's the exact same thing as American pop music except it's Korean.
No.
[Fine Bros.] "But you loved it."

Malay (macrolanguage): 
Dan dia tak ada, rambut yang hebat atau... sangat seksi atau apa-apalah. Dan dia tidak muda.
Selalunya bintang pop comel dan orang sukakan mereka sebab mereka menarik
tapi saya tak rasa dia menarik.
Dia pergi mana-mana dengan sut, saya rasa itu hebat
Kebanyakan bintang pop tidak kelihatan classy.
Dia adalah Justin Bieber Korea.
[Fine Bros.] Tapi dia ada mirip Justin Bieber ke?
Ya.
[Fine Bros.] Lagu ni ada mengingatkan awak pada lagu lain tak?
Tak. Saya tak dengar benda seperti ini.
Tak sama dengan apa yang saya dengar.
Ia seperti mengingatkan saya pada LMFAO.
Seperti lagu-lagu LMFAO.
Lagu "Party Rock Anthem" dimana semuanya ialah "do do do"
dan bila berhenti, ia hanyalah, "everyday I'm shufflin'."
Dan lelaki ini buat perkara yang sama dan kemudian mereka mula berparti.
[Fine Bros.] Dan sekarang awak akan mula dengar lagu-lagu Psy?
Ya, sudah tentu.
Apa salahnya.
Tak.
Tidak. Jangan benci saya!
Saya akan kekal dengan One Direction saya.
Kenapa perlu? Ia benda yang sama seperti muzik pop Amerika, kecuali ia dalam bahasa Korea.
Tak.
[Fine Bros.] Tapi awak sukakannya.

Italian: 
Non ha capelli bellissimi, non è super sexy. Non è neanche giovane.
Solitamente, i cantanti sono carini e la gente li ama perché sono attraenti
ma secondo me, lui non era attraente.
Va in giro in giacca e cravatta. Secondo me è fico
perché molti cantanti di oggi non sono così eleganti.
È il Justin Bieber coreano.
[Fine Bros.] "Ma secondo te assomiglia a Justin Bieber?"
Sì.
[Fine Bros.] "Questo brano ti ricorda qualche altra canzone che hai sentito prima ?"
No, non ascolto quella roba.
No, non la musica che ascolto io.
Mi ricorda gli LMFAO.
Le canzoni dei LMFAO.
La canzone "Party Rock Anthem" fa "du du du"
poi c'è una pausa e poi fa "Everyday I'm shufflin'."
E poi il ragazzo fa esattamente la stessa cosa e poi tutti e due si divertono come matti.
[Fine Bros.] "Ascolterai altre canzoni di Psy nel futuro?"
Assolutamente sì.
Sicuramente.
No.
No. Non odiarmi.
Rimango fedele ai One Direction, ragazzi.
Perché dovrei ? È come la musica pop americana, solo che è coreana.
No.
[Fine Bros.] "Ma ti è piaciuto."

French: 
Il n'a pas les cheveux bien coiffés, il n'est pas vraiment sexy ou jeune...
Les artistes populaires sont souvent beaux et ont les physiques attirants, mais je ne pensais pas qu'il était beau.
Il porte un costume et je trouve cela génial car les artistes populaires aujourd'hui ne sont pas vraiment élégants.
Il est la version coréenne de Justin Bieber.
Est-ce qu'il ressemble à Justin Bieber?
Oui!
Pensez-vous que cette chanson ressemble à une chanson que vous avez entendu dans le passé?
Non! Je n'écoute pas à ce genre de musique.
Je n'ai jamais entendu une chanson comme cela.
Il me fait penser à "LMFAO."
Les chansons de LMFAO.
La chanson, "Party Rock Anthem" où c'est comme do do do do do et puis elle arrête et puis ils chantent,
"Everyday I'm shuffling. (Chaque jour, je danse le shuffle.)" Et puis le mec fait la même chose et tout le monde fête ensemble.
Pensez-vous que vous écouterez d'autre musique par PSY?
Oui, bien sûr!
Oui.
Non.
Non. Ne me détestes pas!
Je crois que je vais rester fidèle à One Direction.
Pourquoi faire ça? C'est la même chose que la musique populaire américaine, sauf c'est coréenne.
Non.
Mais tu l'adorais!

Vietnamese: 
Anh ta không có mấy kiểu tóc đáng ngạc nhiên hay là quyến rũ hay gì đó. Và anh ta còn già nữa.
Còn ngôi sao nhạc pop thì dễ thương và người ta thích họ vì họ rất hấp dẫn.
Nhưng tôi không nghĩ anh ta hấp dẫn ánh nhìn cho lắm.
Anh ta đi dạo với trang phục công sở mà tôi nghĩ nó thật tuyệt vời.
Khi mà nhiều ngôi sao bây giờ chẳng còn sự sang trọng đó.
Anh ấy là JB của Hàn Quốc.
Nhưng anh ta có trông giống JB không?
Có.
Bài hát này có gợi nhớ lại bài nào bạn nghe trước đây không?
Không, tôi không nghe loại nhạc này.
Tôi không nghe nhạc như vậy.
Nhưng nó làm tôi nhớ tới LMFAO.
Giống những bài hát của LMFAO
Bài "Party Rock Anthem", có đoạn như là đu đuuuu
và nó dừng lại rồi kiểu như " Mỗi ngày tôi đều lộn xộn."
Và anh chàng này cũng làm như vậy và họ  cùng nhau quẩy.
Bạn sẽ nghe nhiều nhạc của Psy nữa chứ?
Đương nhiên.
Chắc rồi.
Không đâu.
Không, đừng ghét tôi nhé!
Tôi chỉ thích 1D thôi.
Tại sao tôi phải vậy chứ? Nó rất giống với nhạc Mĩ ngoại trừ việc nó là tiếng Hàn.
Không.
Nhưng bạn thích nó mà.

German: 
Er hat keine tollen Haare oder ist nicht super sexy. Und, er ist nicht jung.
Normalerweise sind Popstars süß und man mag sie weil sie attraktiv sind,
aber für mich sieht er nicht attraktiv aus.
Er läuft im Anzug rum, was ich total cool finde,
da die meisten Popstars heutzutage nicht elegant sind.
Er ist Koreas Justin Bieber.
[Fine Bros.] "Aber sieht er überhaupt wie Justin Bieber aus?"
Ja.
[Fine Bros.] "Erinnert dich der Song an etwas das du schon mal gehört hast?"
Nein, ich höre so etwas nicht.
An nichts was ich höre..
Erinnert mich irgendwie an LMFAO.
Ja, an die LMFAO-Songs.
An das Lied "Party Rock Anthem", wo nach: 'do do do'
eine Pause kommt und dann: "Everyday I'm shufflin'."
Und dann macht der Typ dasselbe und die zwei machen richtig Party.
[Fine Bros.] "Werdet ihr mehr von Psy hören?"
Natürlich.
Sicher.
Nein.
Nein. Hasst mich nicht.
Ich bleibe bei meinen "One Direction"
Warum? Es ist genau wie amerikanische Musik, nur dass es aus Korea kommt.
Nein.
[Fine Bros.] "Aber du mochtest es."

Spanish: 
Él no tiene un pelo increíble ni es super sexy. Y tampoco es joven.
Por lo general, las estrellas del pop son lindas y a la gente les gusta porque son atractivas,
pero yo no creo que él sea atractivo.
Él va por ahí con un traje de negocios que creo, es bastante impresionante
cuando la mayoría de las estrellas del pop de ahora no son tan elegantes.
Él es el Justin Bieber de Corea.
[Fine Bros.] "Pero se asemeja a Justin Bieber en algo?"
Sí.
[Fine Bros.] "¿Esta canción te recuerda cualquier otra canción que has escuchado antes?"
No, yo no escucho esas cosas.
No que haya escuchado.
Me recordó un poco de LMFAO.
Al igual que las canciones de LMFAO.
La canción "Party Rock Anthem", es parecida por el "do do do"
y que se detenga y diga, "Todos los días estoy bailando."
Y entonces el hombre hace lo mismo y luego los dos se ponen a bailar.
[Fine Bros.] "Y ahora vas a escuchar más canciones de PSY?"
Sí, por supuesto.
Claro.
No.
No. ¡No me odieis!
Me quedo con mis chicos de One Direction.
¿Por qué debería? Es exactamente lo mismo que la música pop estadounidense, excepto que es coreano.
No.
[Fine Bros.] "Pero te encantó."

German: 
ich weiß, das war aber einmalig. Ich gehe jetzt heim und höre Diablo, okay? Lasst mich in Ruhe.
Wenn so K-Pop klingt, dann ist es echt klasse. Es gefällt mir.
Ich werde Youtube-Psy. Ich werde mehr K-Pop hören.
Ich bin gefesselt. Wenn wir uns das nächste Mal sehen wird es auf meinem iPod sein.
Ich werde so zu K-Pop abrocken.
Danke dass ihr "Teens React" geschaut habt.
Wenn euch die Folge gefallen habt, klickt auf "Daumen hoch".
Um die gelöschten Szenen zu sehen, klickt hier unten.
Wir sind bald zurück, abonniert euch lieber.
Tschüß.
Hey, sexy Lady.
Oppa Gangnam Style. [lacht]

Korean: 
맞아요, 그런데 그냥 한번뿐이에요
전 집에가서 디아블로나 할꺼니까 내버려두세요
K-pop들이 다 이렇다면 꽤 멋지네요, 좋은거 같아요
싸이 유튜브에가서 K-pop을 더 들어봐야될거 같아요
완전히 꽂혔어요 다음에 절 봤을때는 
아이팟에 이 노래가 들어있을거에요
K-pop에 완전 빠져볼려구요
Teens React를 봐주셔서 감사합니다!
이번 에피소드가 마음에 드셨다면
좋아요를 눌러주세요
비디오의 삭제장면은
밑의 박스에 나와있습니다.
곧 돌아올꺼니깐 구독버튼도 눌러주세요
안녕~
헤이, 섹시 레이디!
오빤 강남 스타일

Russian: 
Я знаю, но это было похоже на один раз сделку. Я собираюсь домой и играть в Diablo, все в порядке? Мол, оставьте меня в покое.
Если это звучит, как K-Pop, это довольно удивительным. Мне это нравится.
Я пойду Youtube Psy. Я собираюсь должны слушать еще немного K-Pop.
Я подсел. Это будет на айподе в следующий раз, вы, ребята, видите меня.
Я собираюсь быть заклинивание, чтобы K-Pop.
Спасибо за просмотр "Подростки React."
Если вам понравился этот эпизод, не забудьте дать ему большой палец вверх.
Для просмотра удаленных реакций этого видео, нажмите в поле ниже.
Мы вернемся в ближайшее время, так что вам лучше подписаться.
До свидания.
Эй, сексуальная леди!
Опа гангнам стайл. [смеющийся]

Malay (macrolanguage): 
Saya tahu tapi ia hanya satu ini saja. Saya nak balik rumah dan main Diablo. Tinggalkan saya sendiri.
Kalau macam ini lah K-pop kedengaran, ia agak hebat. Saya sukakannya.
Saya akan Youtube Psy. Saya akan dengar lebih banyak K-Pop.
Saya terpengaruh. Ia akan berada dalam iPod saya bila awak jumpa saya nanti.
Saya akan jamming lagu K-pop.
Terima kasih kerana menonton "Reaksi Remaja".
Jika anda suka episod ini, jangan lupa untuk Vote Up.
Untuk melihat reaksi yang tidak disiarkan dari video ini, sila klik kotak dibawah.
Kami akan kembali. Jadi jangan lupa subscribe kami.
Bye.
Hey, sexy lady!
Oppa Gangnam Style. [ketawa]

Japanese: 
“もう放っといてよ”
って感じ
K-POPが皆ああなら 最高だ
うん YouTubeで探してみる
完全に釣られた!
今度会う頃にはiPodに入れて
K-POPを聞きまくってるよ
ご視聴ありがとう
面白かったら
評価するのを忘れずに
カットされた反応を見るには
下の枠をクリックしてね
登録も忘れずに

Spanish: 
Lo sé, pero era como algo de una vez en la vida. Me voy a casa a jugar al Diablo, ¿de acuerdo? Así que, déjame en paz.
Si es así como suena K-Pop, eso es bastante impresionante. Me gusta.
Voy a buscar PSY en YouTube. Yo voy a tener que escuchar un poco más de K-Pop.
Estoy enganchado. Va a estar en mi iPod  la próxima vez que ustedes me vean.
Voy a estar enganchado al K-Pop.
Gracias por ver "Los adolescentes reaccionan."
Si te ha gustado este episodio, no te olvides de darle like.
Para ver las tomas falsas de este vídeo, haga clic en el cuadro de abajo.
Volveremos pronto, por lo que suscríbete.
Adiós.
Hey, ¡chica sexy!
Oppa Gangnam Style. [Risas]

English: 
I know but it was like a one time deal. I'm gonna home and play Diablo, okay? Like, leave me alone.
If that's how K-Pop sounds, that's pretty awesome. I like it.
I'm gonna go Youtube Psy. I'm gonna have to listen to some more K-Pop.
I'm hooked. It's gonna be on my iPod by the next time you guys see me.
I'm gonna be jamming out to K-Pop.
Thanks for watching "Teens React."
If you enjoyed this episode, don't forget to give it a thumbs up.
To watch deleted reactions from this video, click the box below.
We'll be back soon, so you better subscribe.
Bye.
Hey, sexy lady!
Oppa Gangnam Style. [laughing]

Italian: 
Lo so ma era solo per un'eccezione. Adesso vado a casa e ascolterò i Diablo, ok? Lasciatemi in pace.
Se K-Pop suona così, è fichissimo. Mi piace.
Lo cercherò su Youtube. Devo assolutamente ascoltare più K-Pop.
Sono presissimo. Sarà sul mio iPod quando ci rivedremo la prossima volta ragazzi.
Mi divertirò da matto con il K-Pop.
Grazie per aver guardato "Teens React".
Se la puntata ti è piaciuta, clicca 'Mi piace'.
Clicca sotto per vedere il video con le scene cancellate.
Torneremo presto, meglio che vi abbonate al canale.
Ciao.
Hey, sexy lady!
Oppa Gangnam Style. [ride]

Indonesian: 
Aku tahu, tapi itu seperti kesepakatan satu waktu. 
Saya akan pulang dan bermain Diablo, oke? 
Seperti, tinggalkan aku sendiri.
Jika seperti itu lagu K-Pop, itu cukup mengagumkan. Aku suka itu.
Aku kan mencari Psy di YouTube. Aku harus mendengarkan lebih banyak K-Pop.
Aku ketagihan. Ini akan ada di iPod saya lain kali kalian bertemu saya.
Aku akan terus mendengarkan K-Pop.
Terima kasih kalian sudah menyaksikan "Teens React."
Jika kalian menyukai episode ini, jangan lupa untuk memberikan jempol.
Untuk menyaksikan reaksi yang dihapus dari video ini, klik kotak di bawah ini.
Kami akan segera kembali, maka kalian sebaiknya 'subscribe'
Bye.
Hei, sexy lady!
Oppa Gangnam Style. [tertawa]

French: 
Je sais, mais c'était pour cette instance seulement. Je vais rentrer chez moi, jouer "Diablo." Alors... laisses-moi tranquille.
Si cela est représentatif de K-pop, c'est génial et je l'aime.
Je vais rechercher PSY sur Youtube et écouter plus de K-pop.
Je suis accro, cette chanson sera sur mon iPod et je danserai au K-pop la prochaine fois que vous me rencontrez.
Merci pour avoir regardé "Teens React (Les adolescents réagissent à...)"
Si vous avez aimé cet épisode, cliquez sur le pouce qui se dirige vers le haut.
Pour regarder les réactions supprimées, cliquez sur la boîte au-dessous.
Nous revenons bientôt, alors souscrivez à la chaîne des finebros!
Au revoir
Hey, sexy lady! [Une des paroles de la chanson.]
Oppa Gangnam Style! [Rires.]

Polish: 
Wiem, ale to było jednorazowe. Zamierzam iść do domu i pograć w Diablo, ok? Dajcie spokój.
Jeśli tak brzmi K-pop, to jest on niesamowity. Podoba mi się.
Muszę poszukać Psy'a na YouTube. Będę musiał posłuchać więcej K-popu.
Zaciekawiliście mnie. Ta piosenka będzie na moim iPodzie zanim się obejrzycie.
Będę chillować do K-popu.
Dzięki za oglądanie "Teens React".
Jeśli spodobał ci się ten odcinek, to nie zapomnij o łapce w górę.
Jeśli chcesz zobaczyć reakcje, które nie pojawiły się w tym wideo, kliknij okienko poniżej.
Jeszcze wrócimy, więc lepiej subnij.
Pa.
 
Oppa Gangnam Style (śmiech)

Chinese: 
是啊，我我覺得一次就夠了，我要回家玩暗黑破坏神，所以別煩我
這就是韓國的音樂，我喜歡
我會去聽更多的韓國歌
我上癮了，下次你们看见我這就會在我的iPod上了
我會去關注韓國
謝謝收看
"Teens React."
如果你喜欢这一集，别忘了给它一个大拇指。
要从这个视频观看删除的反应，请点击下面的方框。
我們會回來，所以訂閱吧
 
 
 

Chinese: 
我知道，但它像一个一次性的交易。我要回家玩暗黑，好不好？像，留下我一个人。
如果这是K-POP怎么听起来，这是相当真棒。我喜欢它。
我要去的Youtube精神科。我要去听一些更多的K-POP。
我大呼过瘾。这是会通过下一次你们看到我在我的iPod上。
我会被卡住出K-POP。
感谢您的收看“十几岁的反应。”
如果你喜欢这个小插曲，不要忘了给它一个竖起大拇指。
要观看这个视频删除的反应，请单击下面的框中。
我们很快就会回来，所以你最好订阅。
再见。
嘿，性感的小姐！
OPPA江南风格。 [偷笑]

Vietnamese: 
Tôi biết nhưng chỉ là trong lúc đó thôi. Tôi sẽ về nhà và chơi Diablo, ok? Để tôi yên đi.
Nếu như K-Pop nghe giống vậy thì nó hơi bị tuyệt đó. Tôi thích nó.
Tôi sẽ tìm nhạc Psy trên Youtube và sẽ nghe K-Pop nhiều hơn.
Tôi bị mắc kẹt rồi. Lần tới các bạn sẽ thấy nó trong iPod của tôi.
Tôi sẽ nghe Kpop nhiều hơn.
Cảm ơn đã xem nhé.
Nếu bạn thích tập này thì đừng quên like nhé.
Để xem những tập trước đó, hãy nhấp vào dưới đây nhé.
Chúng tôi sẽ sớm trở lại thôi nên bạn hãy sub nhanh nhanh đi nào.
Tạm biệt!
Hey, sexy lady!
Cười.

Portuguese: 
Eu sei, mas era como um negócio de uma vez. Eu vou para casa e jogar Diablo, ok? Como, me deixe em paz.
Se isso é como K-Pop sons, que é bastante impressionante. Eu gosto disso.
Eu vou ir Youtube Psy. Eu vou ter que ouvir um pouco mais K-Pop.
Eu sou viciado. Vai ser no meu iPod por na próxima vez que vocês me ver.
Eu vou estar tocando para fora de K-Pop.
Obrigado por assistir "Os adolescentes reagem."
Se você gostou deste episódio, não se esqueça de dar-lhe um polegar para cima.
Para assistir a reacções excluídos deste vídeo, clique na caixa abaixo.
Estaremos de volta em breve, então é melhor você se inscrever.
Tchau.
Hey, sexy lady!
Oppa Gangnam Style. [rindo]

Chinese: 
我知道，但只听一次就可以了。我宁愿一个人回家玩暗黑破坏神，让我一个人呆着吧。
如果K-POP听起来是这样的，那很棒，我很喜欢。
我要去Youtube的PSY频道。我要去听一些他更多的K-POP。
我完全被吸引了。下一次你们见到我的时候这首歌将会在我的ipod里了
我会被K-POP吸引的
感谢收看本节目“青少年的反应”
如果你喜欢这一集，不要忘了点赞。
要观看这个视频里没有播出的部分，请点击下面的方框。
我们很快就会回来，所以请你订阅吧。
再见。
嘿，美女！
OPPA江南Style  [笑]
