
Chinese: 
♫ Santa tell me, if you're really there♬ 
圣诞老人告诉我吧 是否你真的存在
♪ Don't make me fall in love again♩ 
别再让我陷入爱河了
If he won't be here, next year
如果他明年不会来
Santa tell me, if he really cares
圣诞老人告诉我吧 是否他真的在乎
Cause I can't give it all the way
因为明年我再也无法
If he won't be here, next year
继续付出我所有了
Feeling Christmas all around
到处都是圣诞的气氛
And I'm trying to play it cool
我真的没办法装得不在乎
But it's hard to focus when I see him walking across the room
当我看他走过 这间房时真的很难专注
Let it snow is blasting now
快下雪吧 大雪能吞噬一切
But I won't get it in the mood
但我仍无法投入这景致中
I'm avoiding every mistletoe until I know it's true
我会躲着每株槲寄生 直到我明白他也向往
My love
真爱
That he lives up
直到我明白他也向往真爱
So next Christmas
所以下一个圣诞

Filipino: 
❤Santa mo sa akin kung talagang nandoon ka na
❤Hindi mo ako muling mahalin
Kung hindi siya pupunta sa susunod na taon❤
❤Santa sa akin kung nagmamalasakit ba talaga siya
'Dahil kaya kong ibigay lahat ito sa malayo kung hindi siya darating sa susunod na taon❤
❤Nag-Pasko sa buong paligid
At sinusubukan kong i-play ito cool❤
❤ Ngunit mahirap mag-focus kapag nakikita kitang naglalakad sa paligid ng silid
❤Gawin itong snow, sumasabog na ngayon
Ngunit hindi ako makakapasok sa mood❤
❤ Iniiwasan ko ang bawat pagkakamali hanggang sa alam ko
Ito ay totoo❤
❤love na iniisip niya
Kaya sa susunod na Christmas❤

Indonesian: 
❤Santa memberi tahu saya jika Anda benar-benar ada❤
❤Jangan membuatku jatuh cinta lagi
Jika dia tidak akan berada di sini tahun depan❤
❤Santa memberi tahu saya jika dia benar-benar peduli
Karena aku bisa memberikan semuanya jika dia tidak akan berada di sini tahun depan❤
❤Merasa Natal di sekitar
Dan saya mencoba untuk memainkannya dengan keren❤
❤Tapi sulit untuk fokus ketika saya melihat Anda berjalan di sekitar ruangan❤
❤Biarkan salju, sekarang sudah meledak
Tapi aku tidak akan senang lagi
❤ Aku menghindari setiap mistletoe sampai aku tahu
Itu benar❤
❤Cinta yang dia pikirkan
Jadi Natal berikutnya

Hindi: 
सांता मुझे बताओ कि क्या आप वास्तव में वहां हैं
मुझे फिर से प्यार में गिरने मत दो
अगर वह अगले वर्ष यहां नहीं होगा
सांता मुझे बताओ कि क्या वह वास्तव में परवाह करता है
क्योंकि अगर मैं अगले वर्ष यहां नहीं रहूंगा तो मैं इसे सब कुछ दे सकता हूं
चारों ओर क्रिसमस घूमना
और मैं इसे शांत करने की कोशिश कर रहा हूं
लेकिन जब आप कमरे के चारों ओर घूमते देखते हैं तो ध्यान केंद्रित करना मुश्किल होता है
अब यह विस्फोट हो रहा है
लेकिन मुझे मूड में नहीं मिलेगा
मैं जानता हूं कि हर mistletoe से परहेज कर रहा हूँ
यह सच है
वह सोचता है कि वह सोचता है
तो अगली क्रिसमस

Lao: 
ณ Santa ບອກຂ້ອຍຖ້າເຈົ້າມີຈິງແທ້ໆ​
[Translated by Thea Reach]
❤ Do not make me fall in love again ຖ້າຫາກວ່າລາວຈະບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້ປີຫນ້າປີ
ณ Santa ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າເພິ່ນຈະເປັນຫ່ວງເປັນໄຍແທ້ໆເພາະວ່າຂ້ອຍສາມາດໃຫ້ມັນຫມົດຖ້າລາວຈະບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນປີຫນ້າ
½Feelingວັນຄຣິດສະມາດທັງຫມົດປະມານແລະຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະຫລິ້ນມັນເຢັນ
ແຕ່ມັນຍາກທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນທ່ານຍ່າງຮອບຫ້ອງ
ìLeave it snow, ມັນກໍາລັງລະເບີດໃນປັດຈຸບັນແຕ່ຂ້ອຍຈະບໍ່ໄດ້ຮັບໃນ mood mood
ຂ້າພະເຈົ້າຫຼີກເວັ້ນທຸກໆ mistletoe ຈົນກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນເປັນຄວາມຈິງ
óloveວ່າລາວຄິດຂອງດັ່ງນັ້ນວັນຄຣິດສະມາດຕໍ່ໄປ

Korean: 
산타, 당신이 진짜 존재한다면 내게 말해주세요
❤Santa tell me if you're really there❤
그가 내년에 여기 오지 않는다면
저를 다시 사랑에 빠지게 하지 말아주세요
❤Don't make me fall in love again if he won't be here❤
❤Next Year❤
산타, 그가 날 신경쓰고 있는지 말해주세요
❤Santa tell me if he really cares❤
그가 내년에 오지 않으면, 선물을 줄 수 없으니까요
❤'Cause I can give it all away if he won't be here
❤Next year❤
크리스마스 분위기가 가득해요
❤Feeling Christmas all around❤
그 사이에서 쿨한 척 하려 하지만
❤And I'm trying to play it cool❤
그가 방을 가로질러 가는 걸 보면 쉽지 않은걸요
❤But it's hard to focus❤
❤when I see him walking across the room❤
'Let It Snow' 노래가 온곳으로 울려 퍼지지만
❤Let it snow, it's blasting now❤
그런 것에 신경 쓸 겨를이 없는걸요
❤But I won't get in the mood❤
크리스마스 트리를 보지 않으려 하고 있어요
❤I'm avoiding every mistletoe until I know❤
그가 생각하는 진정한 사랑이 뭔지 알때까지 말이에요
❤It's true love that he thinks of❤

Spanish: 
-Santa dime si realmente estas ahí.-
-No me hagas volver a enamorarme si él no va a estar aquí el año que viene.-
-Santa dime si realmente le importa porque puedo regalarlo todo si él no va a estar aquí el próximo año.-
-Sentir la Navidad por todas partes y estoy tratando de jugarlo bien.-
-Pero es difícil concentrarse cuando te veo caminando por la habitación.-
-Déjalo nevar, está explotando ahora, pero no me pondré de humor.-
-Estoy evitando cada muérdago hasta que sepa que es verdad.-
-Me encanta que piense en la próxima navidad.-

Central Khmer: 
កែសម្រួលឡើងវិញទាំងអស់ដោយ វីស៊រម៉ាញ
សានតា ប្រាប់ខ្ញុំមកបើអ្នកពិតជានៅទីនោះ
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំលង់ស្នេហ៍ម្តងទៀតបើឆ្នាំក្រោយ
គាត់មិននៅទីនេះទេ
សានតា ប្រាប់ខ្ញុំមកបើគាត់ពិតជាខ្វល់
ព្រោះខ្ញុំមិនចង់ចំណាយពេលច្រើនទៀតទេបើឆ្នាំក្រោយ
គាត់មិននៅទីនេះទេ
មានអារម្មណ៍ថាបុណ្យណូអែលនៅជុំវិញ
ហើយខ្ញុំកំពុងព្យាយាមលេងត្រជាក់របស់វា
ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការផ្តោតអារម្មណ៍នៅពេលខ្ញុំឃើញអ្នកដើរជុំវិញបន្ទប់
ឱ្យវាធ្លាក់ព្រិលវាកំពុងផ្ទុះឡើងឥឡូវនេះ
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនមានអារម្មណ៍
ខ្ញុំជៀសវាងរាល់កំហុសឆ្គងទាំងអស់រហូតដល់ខ្ញុំដឹងវា​ជាស្នេហា
ពិតដែលគាត់គិតពីវា
ដូច្នេះបុណ្យណូអែលក្រោយ

Belarusian: 
❤Санта скаже, чи ти справді там❤
❤Не змусяй знову закохатися, якщо він не буде тут в наступному році❤
❤Санта скаже мені, чи справді він дбає про це, тому що я можу це віддати❤
❤ Почуття Різдва все навколо. І я намагаюся грати це класно❤
❤ Але важко зосередити увагу, коли я бачу, як ви гуляєте по кімнаті❤
❤Нехай сніг, зараз вибухнув, Але я не потрапляю в настрій❤
❤Я уникаю кожної омели, поки я не знаю, що це правда❤
❤Любов, яку він думає про Наступне Різдво❤

Dutch: 
❤Santa vertel me of je er echt bent❤
❤ Laat me niet opnieuw verliefd worden
Als hij volgend jaar hier niet zal zijn❤
❤Santa vertel me of hij er echt om geeft
Omdat ik alles kan weggeven als hij volgend jaar niet hier is
❤ Rondom kerst voelen
En ik probeer het cool te spelen❤
❤Maar het is moeilijk om scherp te stellen als ik je door de kamer zie lopen❤
❤Laat het sneeuwen. het is nu aan het opblazen
Maar ik zal niet in de stemming komen❤
❤Ik vermijd elke mistletoe totdat ik het weet
Het is waar❤
Hij houdt van dat hij denkt
Dus volgende kerst❤

Chinese: 
Santa tell me if you're really there
圣誕老人請告訴我，你是否真的能聽到
Don't make me fall in love again
請不要讓我再次墜入愛河
If he won't be here next year
如果明年他不能陪在我的身邊
Santa tell me if he really cares
圣誕老人請告訴我，他是否真的會在乎
Cause I can't give it all away
因為我無法交付我全部的愛
If he won't be here next year
如果明年我們注定要分隔兩地
Feeling Christmas all around
四處彌漫著圣誕的氣息
And I'm tryna' to play it cool
我試圖掩飾自己內心的悸動
But it's hard to focus
但總忍不住分神
when I see him walking 'cross the room
每當我看見他從這間房經過
Let it snow, is blasting now
大家都在祈求雪花從天而降
But I won't get it in the mood
我卻無法投入其中
I'm avoiding every mistletoe
我避免走近每一株槲寄生
until I know it's true love
直到我確信這就是
That he thinks of
他也在向往的那份真愛

Portuguese: 
Papai Noel, me diga se você está realmente aí
Não faça eu me apaixonar novamente
Se ele não vai estar aqui ano que vem
Papai Noel, me diga se ele realmente se importa
Porque não posso desistir se ele não vai estar aqui ano que vem
O clima de Natal está por toda a parte
E estou tentando bancar a descolada
Mas é difícil me focar quando o vejo passar pela sala
Que neve está caindo lá fora!
Mas não vou entrar no clima
Estou evitando todo visco
Até que eu veja que é amor verdadeiro
Que ele acha que é

Swedish: 
❤Santa berätta om du verkligen är där
❤Låt mig inte bli kär igen
Om han inte kommer vara här nästa år
❤Santa berätta om han verkligen bryr sig
För att jag kan ge allt bort om han inte kommer vara här nästa år
❤Feeling jul runt
Och jag försöker spela det coola
❤ Men det är svårt att fokusera när jag ser dig gå runt rummet
❤Let det snö. det spränger nu
Men jag kommer inte att komma in i humöret
❤ Jag undviker varje misteltavla tills jag vet
Det är sant
❤love som han tycker om
Så nästa julen

Russian: 
Ariana Grande  - Скажи мне Санта ( cover by J.Fla )
Ответь мне, Санта, если ты и правда есть
Не заставляй меня снова влюбляться,
Если на следующий год его здесь не будет...
Скажи мне, Санта, важна ли я для него?
Ведь я не смогу так легко все забыть,
Если на следующий год его здесь не будет...
Повсюду рождественская атмосфера,
Я стараюсь не подавать виду,
Но трудно сосредоточиться, глядя, как он ходит по комнате.
Пусть сыплет снег,
Но я не присоединяюсь к веселью
И избегаю каждой омелы, пока не буду уверена,
Что он любит меня по-настоящему,

Czech: 
❤Santa mi řekněte. jestli jste opravdu tam
❤Nepoměňte. abych se znovu zamiloval
Pokud nebude v příštím roce tady
❤Santa mi řekněte. jestli mu opravdu záleží
Protože to mohu dát všechno pryč. pokud nebude tady příští rok
❤Více vánoční okolí
A snažím se hrát to cool
❤But je těžké se soustředit. když vás vidím procházet po místnosti
ÜNež to sníh. je to teď
Ale já se nedostanu do nálady
Nikomu jmelí se vyhýbám. dokud neznám
Je to pravda
❤love. o kterém si myslí
Takže příští Vánoce

Lithuanian: 
❤Santa pasakyk man. ar tikrai esi ten
❤Padaryk manęs vėl įsimylėti
Jei kitais metais jis nebus čia
❤Santa pasakyk man. ar jis tikrai rūpi
"Priežastis. kodėl aš galėčiau jį viską atmesti. jei kitais metais jis nebus čia"
❤Feeling Kalėdos visur
Ir aš bandau jį žaisti cool ^
❤Bet sunku susikaupti. kai matau. kad vaikščiojate aplink kambarį
❤Sveskite sniegu. tai dabar sprogsta
Bet aš nepasieksiu jausmo
❤ Aš vengiu bet kurios ūsos. kol aš žinau
Tai tiesa
❤svarbu. ką jis galvoja
Taigi. kitą Kalėdų dieną

Arabic: 
❤سانتا اخبرني ان كنت موجود حقا❤
❤لا تجعلني أقع في الحب مرة أخرى إذا كان لن يكون هنا في العام المقبل❤
❤سانتا يخبرني إذا كان حقا يهتم 'لانني يمكنني أن أعطي كل شيء بعيدا إذا كان لن يكون هنا في العام المقبل❤
❤الشعور بعيد الميلاد في كل مكان وأنا أحاول اللعب بشكل رائع❤
❤ولكن من الصعب التركيز عندما أراك تتجول في الغرفة❤
❤دعها تثلج ، إنها تنسف الآن لكنني اريد اصبح في المزاج❤
❤أنا أتفادى كل ضرر حتى أعرف أن هذا صحيح❤
❤الحب هوالذي يفكر في عيد الميلاد المقبل❤

Italian: 
"Dimmi. dimmi se sei davvero lì"
❤Non farmi innamorare di nuovo
Se non sarà qui l'anno prossimo❤
"Dimmi. se me ne importa davvero
Perché posso dare tutto se non sarà qui l'anno prossimo❤
❤Sentendo il Natale tutto intorno
E sto provando a suonare alla grande❤
"Ma è difficile mettere a fuoco quando ti vedo mentre cammini per la stanza"
❤ Lascia che nevichi. sta esplodendo ora
Ma non voglio entrare nell'umore❤
«Sto evitando ogni vischio finché non lo so
È vero❤
❤amore che pensa
Quindi il prossimo Natale❤

Malay (macrolanguage): 
❤Santa beritahu saya jika anda benar-benar ada ❤
❤ Jangan buat saya jatuh cinta lagi
Jika dia tidak akan berada di sini tahun depan ❤
❤Santa beritahu saya jika dia benar-benar peduli
'Sebab saya boleh memberikannya sekiranya dia tidak akan berada di sini tahun depan ❤
❤ Merayakan Krismas di sekeliling
Dan saya cuba memainkannya sejuk
❤ Tetapi sukar untuk memberi tumpuan apabila saya melihat anda berjalan di sekitar bilik ❤
❤Berai salji. kini letupan sekarang
Tetapi saya tidak akan mendapat mood ❤
❤Saya menghindari setiap mistletoe sehingga saya tahu
Ia benar ❤
❤ kenapa dia fikirkan
Jadi Krismas seterusnya ❤

Thai: 
ซานตาบอกฉันว่าคุณอยู่ที่นั่นจริงๆหรือ
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่มาที่นี่ในปีหน้า
ซานตาบอกฉันว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่าเพราะฉันสามารถให้ทุกอย่างได้ถ้าเขาจะไม่มาที่นี่ในปีหน้า
❤รู้สึกคริสต์มาสรอบข้างและฉันพยายามจะเล่นมัน❤
❤ แต่มันยากที่จะโฟกัสเมื่อเห็นเธอเดินรอบห้อง
❤ปล่อยให้หิมะตก แต่ตอนนี้กำลังระเบิดอยู่ แต่ฉันจะไม่อยู่ในอารมณ์❤
❤ฉันหลีกเลี่ยงมิสเซิลโททุกครั้งจนกว่าฉันจะรู้ว่ามันเป็นจริง❤
❤ปล่อยให้เขาคิดถึงวันคริสต์มาสต่อไป

Chinese: 
聖誕老人 說吧 
Santa tell me
傳說中的你 真的存在嗎?
If you're really there
我對他周而復始的陶醉 值不值得?
Don't make me fall in love again
祈禱我的思念 能隨他消失而流逝
If he won't be here next year
聖誕老人 回答我
Santa tell me
他真的關心我嗎?
If he really cares
除舊布新 我早有準備 將兩人締造的回憶棄如敝屣
'Cause I can give it all away if he won't be here next year
溫馨的耶誕佳節 一天天接近
Feeling Christmas all around
而我很努力 假裝意興闌珊
And I'm trying to play it cool
卻瞥見你在房裡徘徊 害得我頓失專注
But it's hard to focus...
卻瞥見你在房裡徘徊 害得我頓失專注
when I see him walking cross the room
盡情飄雪吧 屋簷下充滿歡笑
Let it snow, it's blasting now
這熱絡的氛圍 似乎不適合我
But I won't get in the mood
小心翼翼 避開每株槲寄生 直至我找到...
I'm avoiding every mistletoe until I know
一位理想對象 能夠忠於所愛
It's true love that he thinks of
明年白雪皚皚之時
So next Christmas

English: 
❤Santa tell me if you're really there❤
❤Don't make me fall in love again
If he won't be here next year❤
❤Santa tell me if he really cares
'Cause I can give it all away if he won't be here next year❤
❤Feeling Christmas all around
And I'm trying to play it cool❤
❤But it's hard to focus when I see you walking around the room❤
❤Let it snow, it's blasting now
But I won't get in the mood❤
❤I'm avoiding every mistletoe until I know
It's true❤
❤love that he thinks of
So next Christmas❤

Latvian: 
❤Santa pastāstīt man. vai jūs patiešām tur esi
❤Don't liek man iemīlēties vēlreiz
Ja viņš nestrādās nākamajā gadā
❤Santa man pateikt. vai viņš patiešām rūpējas
"Es varu visu to atstāt. ja nākamajā gadā viņš nestāvēsies
❤ Ziemassvētku eglītes visā apkārtnē
Un es cenšos spēlēt it cool❤
❤Bet tas ir grūti koncentrēties. kad es redzu. ka tu staigā apkārt istabai
❤Sniegsiet sniegu. tas tagad strādā!
Bet es neiegūstu noskaņojumā
❤Es izvairīšos no visiem āmuriņiem. līdz es zinu
Tas ir taisnība
❤Love. ka viņš domā par
Tātad nākamais Ziemassvētki

Japanese: 
❤あなたが本当にそこにいるならば、サンタに教えてください
❤私が再び恋に落ちないようにする
もし彼が来年に来てくれないなら
❤サンタさん、本当に気にしてくれたら教えてください
なぜなら、彼が来年にここにいなければ、私はそれをすべて捨てることができるからです。
❤周りのクリスマスを感じる
そして私はそれをクールな演奏しようとしています
❤しかし、あなたが部屋の周りを歩いているのを見ると、集中するのは難しい
❤それを雪にして、今爆破している
しかし、私は気分に入ることはありません
❤私が知るまで、すべてのミズレットを避けている
それは本当の意味です
彼が考えている❤love
だから次のクリスマスは

Danish: 
❤Santa fortælle mig. om du virkelig er der
❤ Lad mig ikke forelske mig igen
Hvis han ikke vil være her næste year❤
❤Santa fortælle mig. om han virkelig bryr sig
Fordi jeg kan give det hele væk. hvis han ikke vil være her næste år
❤Feeling jul rundt omkring
Og jeg forsøger at spille det coolear
❤ Men det er svært at fokusere. når jeg ser dig gå rundt på room❤
❤Let det sne. det spreder nu
Men jeg kommer ikke ind i humøret
❤ Jeg undgår hver mistelte. indtil jeg ved det
Det er sandt
❤lov. som han tænker på
Så næste Christmas❤

French: 
❤Père Noël dis moi si tu es vraiment là♥
❤Ne me fais pas retomber amoureuse
S'il n'est pas là l'an prochain❤
❤Père noël dis-moi s'il le prend au sérieux
Parce que je ne peux pas tout donner s'il n'est pas là l'an prochain❤
❤Noël se fait sentir partout
Et j'essaye de la jouer cool❤
❤Mais c'est difficile de se concentrer quand je te vois marcher dans la pièce❤
❤"Let it snow", se joue maintenant
Mais je ne rentrerai pas dans l'ambiance ...❤
❤J’évite toutes les branche de gui jusqu’à être sur que c'est le ❤
❤Vrai amour au quel il pense 
donc noël prochain ❤

Afrikaans: 
❤Santa vertel my of jy regtig daar is
❤ Laat my nie weer verlief raak nie
As hy nie hier volgende jaar sal wees nie
❤Santa vertel my of hy regtig omgee
Want ek kan dit alles weggee as hy nie hier volgende jaar sal wees nie
❤Feeling Kersfees oral
En ek probeer dit cool❤ speel
❤ Maar dit is moeilik om te fokus wanneer ek jou sien loop rond die room❤
❤ Laat dit sneeu. dit is nou aan die brand
Maar ek sal nie in die stemming kom nie
❤ Ek vermy elke mistel totdat ek weet
Dit is waar
❤ Lief waaroor hy dink
So volgende Kersfees

Turkish: 
~Noel baba söyle bana, eğer gerçekten oradaysan~
~Beni tekrar aşık etme~
~Eğer o gelecek yıl burada olmayacaksa~
~Noel baba söyle bana, eğer o gerçekten önemsiyorsa~
~Çünkü herşeyimi verebilirim eğer o gelecek yıl burada olmayacaksa~
~Sanki her yerde noelmiş gibi hissediyorum~
~Ve havalı olmayı deniyorum~
~Fakat onu odada yürürken gördüğüm zaman buna odaklanmak çok zor oluyor~
~Haydi kar topu oynayalım, şimdi patlama zamanı~
~Fakat havaya girmek istemiyorum~
~Gerçek aşkı öğrenene kadar ökseotundan kaçıyorum~
~Bu onun düşüncesi~
~Yani gelecek noelde yalnız değilim çocuk~

Ukrainian: 
❤Санта скаже, чи ти справді там❤
❤Не змусяй знову закохатися, якщо він не буде тут в наступному році❤
❤Санта скаже мені, чи справді він дбає про це, тому що я можу це віддати❤
❤ Почуття Різдва все навколо. І я намагаюся грати це класно❤
❤ Але важко зосередити увагу, коли я бачу, як ви гуляєте по кімнаті❤
❤Нехай сніг, зараз вибухнув, Але я не потрапляю в настрій❤
❤Я уникаю кожної омели, поки я не знаю, що це правда❤
❤Любов, яку він думає про Наступне Різдво❤

Polish: 
Święty Mikołaju powiedz mi jeśli naprawdę istniejesz
Nie każ mi znów się zakochiwać
jeśli nie będzie go tu w przyszłym roku
Mikołaju czy naprawdę się o mnie troszczy bo nie mogę oddać wszystkiego, jeśli nie będzie go tu w przyszłym roku
Czuję Święta wokół i staram się grać fajną
Ale trudno się skupić gdy widzę go przechodzącego po pokoju
Niech spadnie śnieg rozbrzmiewa teraz
ale nie chcę wpaść w ten nastrój
Unikam jemioły dopóki nie będę widziała że to prawdziwa
Miłość o której myśli więc w przyszłe święta

Javanese: 
❤Santa ngomong yen sampeyan pancene ana ❤
❤Don't nggawe aku jatuh cinta maneh Yen ora bakal kene taun depan ❤
❤Santa ngomong yen dheweke pancen peduli 'amarga aku bisa menehi kabeh yen ora bakal kene taun sabanjure ❤
❤ Njaluk Natal kabeh watara Lan aku nyoba kanggo muter cool❤
❤ Nanging angel kanggo fokus nalika ndeleng sampeyan mlaku-mlaku ngubengi kamar ❤
❤ Njaluk salju, iku blasting saiki Nanging aku ora njaluk ing swasana ati ❤
❤ Aku ngindari saben mistletoe nganti aku ngerti Iku bener ❤❤
❤love sing dheweke mikirke So natal natal ❤

Croatian: 
❤ Santa mi reci ako si stvarno tamo
♥ Nemojte me natjerati da se opet zaljubim. Ako ne bude ovdje iduće godine
❤ Santa mi reci da li je zaista stalo jer mogu sve to dati ako ne bude ovdje sljedeće godine
❤Prepoznajem Božić sve oko sebe i pokušavam to igrati coolksi
❤ Ali teško je usredotočiti se kad vas vidim kako hodate u sobu
❤Lazimo snijegu, sad pucaju, ali neću se upustiti u raspoloženje
❤ Izbjegavam svaku imelicu dok ne znam. To je istina
❤Love da misli o sljedećem božićnom

Vietnamese: 
Ông già Noel cho tôi biết nếu bạn thực sự ở đó
Đừng làm cho tôi yêu một lần nữa Nếu anh ta không ở đây vào năm tới❤
❤Santa nói với tôi nếu anh ta thực sự quan tâm
Bởi vì tôi có thể cho nó tất cả nếu anh ta không đến đây vào năm tới❤
❤Cảm giác Giáng sinh đang xung quanh
Và tôi đang cố gắng để chơi nó hết mình❤
❤Nhưng khó tập trung khi tôi thấy bạn đi vòng quanh phòng❤
❤Để tuyết rơi, bây giờ nó đang nổ mìn
Nhưng tôi sẽ không có tâm trạng❤
❤ Tôi đang tránh mọi cây tầm gửi cho đến khi tôi biết
Đúng vậy❤
❤Tình yêu mà anh ấy nghĩ về Giáng sinh tiếp theo❤

Chinese: 
Santa tell me if you're really there
圣诞老人请告诉我，你是否真的能听到
Don't make me fall in love again
请不要让我再次坠入爱河
If he won't be here next year
如果明年他不能陪在我的身边
Santa tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我，他是否真的会在乎
Cause I can't give it all away
因为我无法交付我全部的爱
If he won't be here next year
如果明年我们注定要分隔两地
Feeling Christmas all around
四处弥漫着圣诞的气息
And I'm tryna' to play it cool
我试图掩饰自己内心的悸动
But it's hard to focus
但总忍不住分神
when I see him walking 'cross the room
每当我看见他从这间房经过
Let it snow, is blasting now
大家都在祈求雪花从天而降
But I won't get it in the mood
我却无法投入其中
I'm avoiding every mistletoe
我避免走近每一株槲寄生
until I know it's true love
直到我确信这就是
That he thinks of
他也在向往的那份真爱

Spanish: 
❤Santa dime si estas realmente allí ❤
❤No hagas que me enamore otra vez 
si él no va a estar aquí el año que viene❤
❤Santa, dime si a él de verdad le importa,
porque no puedo tirarlo todo por la borda❤
❤Si él no estará aquí el proximo año❤
❤Siento la Navidad a mi alrededor,
y estoy intentando tomarlo con calma❤
❤Pero es difícil concentrarse,
cuando le veo caminar por la habitación❤
❤Let it snow* esta sonando ahora, 
pero no estaré de humor❤
❤Evitare cada muérdago
hasta que sepa que es amor verdadero❤
Lo que él siente ♪♫♬
Así que la próxima navidad ♪♫♬
No estaré completamente sola ♪♫♬

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Modern Greek (1453-): 
❤Santa πες μου αν είσαι πραγματικά εκεί
❤ Μην με κάνει να ερωτευτεί ξανά Εάν δεν θα έρθει εδώ το επόμενο έτος
❤Santa πες μου αν τον νοιάζει πραγματικά Γιατί μπορώ να τα δώσω όλα αν δεν είναι εδώ το επόμενο έτος
❤Κανονίζοντας τα Χριστούγεννα παντού και προσπαθώ να το παίξω δροσερό
❤Αλλά είναι δύσκολο να εστιάσεις όταν σε βλέπω να περπατάς γύρω από το δωμάτιο
❤Κατά το χιόνι, είναι ανατίναξη τώρα Αλλά δεν θα φτάσω στην ατμόσφαιρα
Αποφεύγω κάθε γκι μέχρι να ξέρω ότι είναι αλήθεια
❤love ότι σκέφτεται Τόσο επόμενο Christmasday

Hungarian: 
❤Mikulás mond el, ha tényleg létezel❤
❤Kérlek ne hagyd, hogy újra szerelembe essek, ha jövőre ő már nem lesz itt❤
❤Télapó mond meg, ha tényleg érdeklem őt, mert lemondok mindenről, ha ő jövőre nem lesz itt❤
❤A karácsony szelleme körbejár mindent és én próbálok nyugodt maradni❤
❤De elég nehéz koncentrálnom, ha keresztülsétálsz a szobán ❤
❤Havazik már mindenhol, de valahogyan még mindig nem tudom átélni ezt a hangulatot❤
❤Elkerülöm az összes fagyöngyöt ameddig meg nem tudom, hogy igaz-e❤
❤ A szerelmem amire ő gondol, így jövő karácsonykor❤

Indonesian: 
❤ Aku tidak sendirian, nak
Santa, katakan padaku jika kau benar-benar ada
❤Jangan membuatku jatuh cinta lagi jika dia tidak ada di sini❤
❤Tahun berikutnya❤
❤Santa, beri tahu aku jika dia benar-benar peduli
❤'Karena aku tidak bisa memberikan semuanya jika dia tidak ada di sini❤
"Tahun berikutnya"
❤ Aku sudah menyusuri jalan ini sebelumnya
Jatuh cinta pada malam Natal❤
❤Tapi aku tahu kamu bilang aku bangun dan kamu tidak di sisiku ❤
❤Sekarang aku butuh seseorang untuk memegang❤
❀ Jadilah apiku dalam kedinginan ❀
Tetapi sulit untuk mengatakan apakah ini hanya selingkuh atau apakah itu cinta sejati
Itu yang dia pikirkan
OJadi Natal berikutnya aku tidak sendirian sendirian❀
❤Santa memberi tahu saya jika Anda benar-benar ada❤
❤Jangan membuatku jatuh cinta lagi ❤
❤ Jika dia tidak akan berada di sini ❤

Hungarian: 
❤Nem leszek egyedül, Mikulás mond el, ha tényleg létezel❤
❤Kérlek ne hagyd, hogy újra szerelembe essek, ha jövőre ő már nem lesz itt❤
❤Télapó mond meg, ha tényleg érdeklem őt❤
❤Mert lemondok mindenről, ha ő nem lesz itt❤
❤ Jövőre❤
❤Már egyszer megjártam ezt az utat, szerelembe estem karácsony éjjelén❤
❤De, tudtam, hogyha felébredek már nem leszel mellettem❤
❤Szükségem van most valakire aki átölel❤
❤Aki a tűzet jelenti nekem a jéghidegben❤
❤De nehéz megmondani, hogy ez csak egy fellángolás vagy igaz szerelem, amire ő gondol❤
❤Jövő karácsonykor nem leszek egyedül❤
❤Mikulás mond el, ha tényleg itt létezel❤
❤Kérlek ne hagyd, hogy újra szerelembe essek, ha jövőre ő már nem lesz itt❤

Danish: 
❤ Jeg er ikke alene. dreng
Santa. fortæl mig. om du virkelig er der
❤ Lad mig ikke forelske mig igen. hvis han ikke vil være her
❤Næste year❤
❤Santa. fortæl mig om han virkelig cares❤
❤'Cause jeg ikke kan give det hele væk. hvis han ikke vil være her
NNæste årsel
❤ Jeg har været ned ad denne vej før
Forälsket på juleaften
❤ Men jeg vidste at du sagde. jeg vågnede og du var ikke ved min side ❤
❤Nu har jeg brug for nogen til at holde ❤
❀ Bliv min ild i kulden ❀
Men det er svært at vide. om det bare er en fling eller hvis det er sandt kærlighed
Det han tænker på
SSå næste jul. jeg er ikke helt alene. boy nie
❤Santa fortælle mig. om du virkelig er der
❤ Lad mig ikke forelske mig igen ❤
❤ Hvis han ikke vil være her ❤

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Czech: 
Nejsem sama. chlapče
Santa. řekni mi. jestli jsi opravdu tam
❤Než mě znovu zamiluj. jestli tu nebude
❤Další rok
❤Santa. řekni mi. jestli se opravdu stará
❤'Cause Nemohu to všechno dát. jestli tu nebude
Další rokovek
- Už jsem tuhle cestu byla
Zamilovala se na vánoční noci
❤But jsem věděla. že říkáš. že jsem se probudil a ty nebyl po mé straně ❤
❤Tak potřebuju někoho. kdo by udržel
Můj oheň v chladném počasí
Ale je těžké říct. jestli je to jen flétna. nebo jestli je to opravdová láska
To si myslí
❀ Takže příští Vánoce nejsem úplně sám
❤Santa mi řekněte. jestli jste opravdu tam
❤Než mě znovu zamiluj ❤
❤Pokud nebude tady ❤

Filipino: 
❤ Hindi ako nag-iisa, batang lalaki
Santa, sabihin mo sa akin kung talagang nandyan ka sa❤
❤Hindi mo na ako muling mahalin kung hindi siya makakasama dito
❤Next year❤
❤Santa, sabihin mo sa akin kung talagang nagmamalasakit siya
❤ 'Dahil hindi ko maibibigay ang lahat kung hindi siya makakasama dito
❀Next year❀
❤ Nauna na ako sa kalsada na ito
Mag-ibig sa pag-ibig sa gabi ng Pasko❤
❤ Ngunit alam kong sinabi mong nagising ako at hindi ka sa tabi ko ❤
❤ Ngayon kailangan ko ng may humawak❤
Bukin ang aking apoy sa lamig ❀
Ngunit mahirap sabihin kung ito ay isang fling o kung totoong pag-ibig
Na iniisip niya
❀So susunod na Pasko hindi ako nag-iisa boy❀
❤Santa mo sa akin kung talagang nandoon ka na
❤Hindi mo na ako muling mahalin ❤
❤Kung hindi siya makakarating dito ❤

Chinese: 
I'm not all alone boy
我就不会是孤家寡人了
Santa tell me, if you're really there
圣诞老人告诉我吧 是否你真的存在
Don't make me fall in love again
别再让我陷入爱河了
If he won't be here, next year
如果他明年不会来
Santa tell me, if he really cares
圣诞老人告诉我吧 是否他真的在乎
Cause I can't give it all the way
因为明年我再也无法
If he won't be here, next year
继续付出我所有了
I've been down this road before
曾经也经历过这种感受
Fell in love on Christmas night
在圣诞节夜晚坠入爱河
But I knew you say I woke up and you wasn't by my side
但新年的夜晚 醒来时却发现他不在我身旁
Now I need someone to hold
此刻我需要温暖的拥抱
Be my fire in the cold
做严寒时温暖我的热火
But it's hard to tell if this is just a fling or if it's true love
我也很难分清这是他一时冲动 还是他
That he lives up
内心渴望真爱
So next Christmas
所以下一个圣诞
I'm not all alone boy  ♫♫♫
我就不会孤单一人了
Santa tell me, if you're really there
圣诞老人告诉我吧 是否你真的存在
Don't make me fall in love again
别再让我陷入爱河了

Central Khmer: 
ខ្ញុំមិនមែននៅម្នាក់ឯងទៀតទេ កូនក្មេង
សានតា ប្រាប់ខ្ញុំមកបើអ្នកពិតជានៅទីនោះ
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំលង់ស្នេហ៍ម្តងទៀតបើឆ្នាំក្រោយ
គាត់មិននៅទីនេះទេ
សានតា ប្រាប់ខ្ញុំមកបើគាត់ពិតជាខ្វល់
ព្រោះខ្ញុំមិនចង់ចំណាយពេលច្រើនទៀតទេបើឆ្នាំក្រោយ
គាត់មិននៅទីនេះទេ
ខ្ញុំបានចុះទៅផ្លូវនេះមុនពេលបាន
ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍នៅរាត្រីណូអែល
ប៉ុន្តែខ្ញុំដឹងថាអ្នកនិយាយថា "ខ្ញុំភ្ញាក់ហើយអ្នកមិននៅក្បែរខ្ញុំទេ"
ឥឡូវនេះខ្ញុំត្រូវការអ្នកណាម្នាក់កាន់
សូមអោយភ្លើងរបស់ខ្ញុំទៅជាត្រជាក់
ប៉ុន្តែវាពិបាកក្នុងការប្រាប់បើនេះគ្រាន់តែជា
ការលោតឬបើវាជាស្នេហាពិតដែលគាត់គិតពីវា
ដូច្នេះបុណ្យណូអែលក្រោយ
ខ្ញុំមិនមែននៅម្នាក់ឯងទៀតទេ កូនក្មេង
សានតា ប្រាប់ខ្ញុំមកបើអ្នកពិតជានៅទីនោះ
កុំធ្វើឱ្យខ្ញុំលង់ស្នេហ៍ម្តងទៀតបើឆ្នាំក្រោយ

Modern Greek (1453-): 
Δεν είμαι μόνος μου, αγόρι Σάντα, πες μου αν είσαι πραγματικά εκεί
❤ Μην με κάνει να ερωτευόμαστε και πάλι αν δεν θα είναι εδώ ❤Νέτο έτος
❤Santa, πες μου αν ενδιαφέρεται πραγματικά
❤'Cause Δεν μπορώ να τα δώσω όλα μακριά αν δεν θα είναι εδώ
Αύξ
❤Έχω βρεθεί κάτω από αυτό το δρόμο πριν Fell στην αγάπη για Christmasday νύχτα
❤But ήξερα ότι λέτε ότι ξύπνησα και δεν ήταν δίπλα μου ❤
❤Ναι χρειάζομαι κάποιον που να κρατάει
Πάρε τη φωτιά μου στο κρύο
Αλλά είναι δύσκολο να πει κανείς αν αυτό είναι απλώς ένα χάσιμο ή αν είναι αληθινή αγάπη που σκέφτεται
Και τα επόμενα Χριστούγεννα δεν είμαι μόνος μόνος μου
❤Santa πες μου αν είσαι πραγματικά εκεί
❤ Μην με κάνει να ερωτευτεί πάλι ❤ ❤Αν δεν θα είναι εδώ ❤

Latvian: 
Es neesmu vienīgais. puika
Santa. pastāstīt man. vai jūs patiešām esat tur
❤Don't liek man iemīlēties atkal. ja viņš nebūs šeit❤
❤Nepriekšējais gads
❤Santa. pastāstiet man. vai viņš patiešām rūpējas
❤Jo es nevaru to visu atstāt. ja viņš šeit nebūs
❀Nepriekšējais gadsense
❤Es esmu bijis šajā ceļā iepriekš
Esi iemīlējies Ziemassvētku naktī
❤Bet es zināju. ka tu saki. ka es pamodos. un tev nebija mana puse ❤
❤Tagad man ir nepieciešams kāds. kurš turēsies
❀Be mans uguns aukstumā ❀
Bet tas ir grūti pateikt. vai tas ir tikai dīvains vai ja tā ir patiess mīlestība
Ka viņš domā par
❀Pēc nākamajiem Ziemassvētkiem es neesmu vienīgais puisis
❤Santa pastāstīt man. vai jūs patiešām tur esi
❤Don't liek man iemīlēties atkal ❤
❤Ja viņš šeit nebūs ❤

Swedish: 
❤ Jag är inte ensam pojke
Santa. berätta om du verkligen är där
❤Låt mig inte bli kär igen om han inte kommer att vara här
❤Nästa år
❤Santa. berätta om han verkligen cares❤
❤'Cause jag inte kan ge allt bort om han inte kommer vara här
NNext årverk
❤ Jag har varit på denna väg tidigare
Förälskade sig på julkvällen
❤ Men jag visste att du sa att jag vaknade och du var inte vid min sida ❤
❤ Nu behöver jag någon att hålla ❤
❀ Var min eld i kylan ❀
Men det är svårt att säga om det här bara är en fling eller om det är sant kärlek
Det han tycker om
❀Så nästa jul är jag inte ensam pojke
❤Santa berätta om du verkligen är där
❤Låt mig inte bli kär igen ❤
❤ Om han inte kommer vara här ❤

Javanese: 
❤Aku ora kabeh piyambak, boy Santa, ngomong yen sampeyan pancene ana ❤
❤Don't nggawe aku jatuh cinta maneh yen dheweke ora bakal kene ❤Next year❤
❤Santa, ngomong yen dheweke tresna tenan ❤
❤'Cause aku ora bisa menehi kabeh yen ora bakal kene ❤
❀Next year❀
❤ Aku wis mudhun dalan iki sadurunge Rame ing cinta ing Natal night❤
❤ Nanging aku ngerti sampeyan ngomong aku tangi lan sampeyan ora karo sisihku ❤
❤Now aku butuh wong sing nduwe ❤❤
❀ Kula geni ing ❀ kadhemen
Nanging angel kanggo mangsuli yen iki mung muntaber utawa yen katresnan sejatine sing dipikirake
❀Sadurunge Natal, aku ora kabeh wong lanang waé
❤Santa ngomong yen sampeyan pancene ana ❤
❤Don't nggawe aku jatuh cinta maneh ❤ ❤ Yen dheweke ora bakal kene ❤

Lithuanian: 
❤Visi ne vienas. berniukas
Kalėdų senelis. pasakyk man. ar tikrai esi tikras
❤Padaryk manęs vėl įsimylėti. jei jis čia nebus
❤Kitas year❤
❤Santa. pasakyk man. ar jis tikrai rūpi
❤'Taip. kad aš negalėsiu visko. jei jis čia nebus
❀Kitasis yearense
❤Jei anksčiau buvo nuėjęs šis kelias
Atsimenau Kalėdų naktį
❤Bet aš žinojau. kad tu sakai. kad aš prabudau. o tu nebuvo nuo manęs ❤
❤Tačiau man reikia. kad kas nors laikytųsi
❀ Mano ugnis šaltame ❀
Bet sunku pasakyti. ar tai tik sumuštinis. ar jei tai tikroji meilė
Tai jis mano
❀Keis kitais Kalėdomis. aš ne visi vien baisi
❤Santa pasakyk man. ar tikrai esi ten
❤Padaryk manęs vėl įsimylėti ❤
❤Jei jis nebus čia ❤

Dutch: 
❤Ik ben niet helemaal alleen. jongen
Kerstman. vertel me of je er echt bent❤
❤ Laat me niet opnieuw verliefd worden als hij hier niet is❤
❤Volgende jaar❤
❤Santa. vertel me of hij er echt om geeft❤
❤ Omdat ik het niet allemaal weg kan geven als hij hier niet zal zijn❤
❀Volgende jaar❀
❤Ik ben al eerder op deze weg geweest
Viel verliefd op kerstnacht❤
❤Maar ik wist dat je zei dat ik wakker werd en dat je niet aan mijn zijde stond ❤
❤Nu heb ik iemand nodig om vast te houden❤
❀ Heb mijn vuur in de kou ❀
Maar het is moeilijk te zeggen of dit gewoon een flirt is of dat het ware liefde is
Dat hij denkt
❀Zo kerst ben ik niet helemaal alleen. jongen❀
❤Santa vertel me of je er echt bent❤
❤ Laat me niet opnieuw verliefd worden ❤
❤Als hij hier niet is ❤

Portuguese: 
Então, no próximo Natal, não vou estar sozinha, garoto
Papai Noel, me diga se você está realmente aí
Não faça eu me apaixonar novamente
Se ele não vai estar aqui ano que vem
Papai Noel, me diga se ele realmente se importa
Porque não posso desistir se ele não vai estar aqui ano que vem
Já estive nesse caminho antes
Me apaixonei na noite de Natal
Mas no dia de ano novo 
Acordei e ele não estava ao meu lado
Agora preciso de alguém para abraçar
Seja a minha chama no frio
Mas é difícil dizer 
Se isso é apenas passageiro ou é amor verdadeiro
Que ele acha que é
Então, no próximo Natal, não vou estar sozinha, garoto
Papai Noel, me diga se você está realmente aí
Não faça eu me apaixonar novamente

Chinese: 
So next Christmas I'm not all alone （boy）
有了他的陪伴，下个圣诞节我将不再孤单
Santa tell me if you're really there
圣诞老人请告诉我，你是否真的能听到
Don't make me fall in love again
请不要让我再次坠入爱河
If he won't be here next year
如果明年他不能陪在我的身边
Santa tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我，他是否真的会在乎
Cause I can't give it all away
因为我无法交付我全部的爱
if he won't be here next year
如果明年我们注定要分隔两地
I've been down this road before
我不愿再重蹈覆辙
Fell in love on Christmas night
本以为在圣诞夜找到了真爱
But on new year's day I woke up
却在新年的早晨醒来时
and he wasn't by my side
发现他已经离开
Now I need someone to hold
此刻我需要一个人来依偎
Be my fire in the cold
做我驱赶寒冷的炉火
But it's hard to tell if this is
而我难以分辨
just a fling or if it's true love
这究竟是一时的冲动还是
That he thinks of
他也在渴求的那份真爱
So next Christmas I'm not all alone （boy）
有了他的陪伴，下个圣诞节我将不再孤单
Santa tell me if you're really there
圣诞老人请告诉我，你是否真的能听到
Don't make me fall in love again
请不要让我再次坠入爱河

Malay (macrolanguage): 
❤Saya tidak semua bersendirian. budak lelaki
Santa. beritahu saya jika anda benar-benar ada ❤
❤ Jangan buat saya jatuh cinta lagi jika dia tidak akan berada di sini ❤
❤Next tahun ❤
❤Santa. beritahu saya jika dia benar-benar peduli ❤
❤'Cause saya tidak boleh memberikan semuanya jika dia tidak akan berada di sini ❤
❀ Tahun seterusnya ❀
❤Saya telah turun jalan ini sebelum ini
Rugi cinta pada malam Krismas ❤
❤ Tetapi saya tahu anda mengatakan saya bangun dan anda tidak berada di sisi saya ❤
❤ Sekarang saya memerlukan seseorang untuk memegang ❤
❀Membuat api saya dalam sejuk ❀
Tetapi sukar untuk mengetahui sama ada ini hanya membuang-buang atau jika cinta itu benar
Ia difikirkannya
❀Sekarang Krismas seterusnya saya tidak semua budak lelaki sahaja
❤Santa beritahu saya jika anda benar-benar ada ❤
❤Don't membuat saya jatuh cinta lagi ❤
❤Jika dia tidak akan berada di sini ❤

Russian: 
Чтобы на следующее Рождество не остаться одной...
Ответь мне, Санта, если ты и правда есть,
Не заставляй меня снова влюбляться,
Если на следующий год его здесь не будет...
Скажи мне, Санта, важна ли я для него?
Ведь я не смогу так легко все забыть,
Если на следующий год его здесь не будет...
Для меня это уже не ново -
Влюбляться под Рождество,
Но я знала, ты скажешь, что я проснулась, а его не было рядом.
Теперь мне нужен тот, кого я смогу обнять,
Кто обогрел бы меня в этом холоде.
Но трудно понять, интрижка это
Или он действительно серьезен,
Чтобы на следующее Рождество не остаться одной...
Ответь мне, Санта, если ты и правда есть,
Не заставляй меня снова влюбляться,

Italian: 
"Non sono tutto solo. ragazzo
Babbo Natale. dimmi se sei davvero lì❤
❤Non farmi innamorare di nuovo se non sarà qui❤
❤ ultimo anno❤
❤Santa. dimmi se gliene importa davvero
"Perché non posso dare tutto via se non sarà qui"
❀ ultimo anno❀
❤Sono stato su questa strada prima
Mi sono innamorato la notte di Natale❤
❤Ma sapevo che dicevi che mi svegliavo e che non eri al mio fianco ❤
❤Ora ho bisogno che qualcuno lo tenga in mano❤
❀Abbiamo il mio fuoco al freddo ❀
Ma è difficile dire se questa è solo un'avventura o se è vero amore
Che pensa di
❀Per il prossimo Natale non sono tutto solo ragazzo❀
"Dimmi. dimmi se sei davvero lì"
❤Non farmi innamorare di nuovo ❤
❤Se lui non sarà qui ❤

French: 
❤mec, je ne serai pas toute seule , 
Père Noël, dis-moi si tu es vraiment là…❤
❤Ne me fais pas retomber amoureuse
S'il n'est plus là l'an prochain❤
Père Noël, dis-moi s'il le prend vraiment au serieux ❤
❤Car je ne peux pas tout donner s'il n'est plus là ❤
❤L'an prochain❤
❤Je l'ai déjà vécu avant
Tombée amoureuse la nuit de Noël❤
❤Mais au nouvel an 
je me suis réveillée et il n'étais plus là ❤
❤Maintenant, j'ai besoin de quelqu'un de stable ❤
❤Sois mon feu dans le froid❤
❤Mais il est difficile de dire si c'est juste une aventure ou le vrai amour
au quel il pense ❤
❤Alors Noël prochain je ne serai pas toute seule
mec❤
❤Père Noël dis-moi si tu es vraiment là ❤
❤Ne me fais pas retomber amoureuse
S'il n'est pas là ❤

Ukrainian: 
❤Я не все самотня, хлопець Санта, скажіть, чи дійсно ви там❤
❤Не змусяй знову закохатися, якщо він не буде тут❤ ❤Наступного року❤
❤ Санта, скажи мені, чи він дійсно піклується❤
❤Тому що я не можу залишити все це, якщо він не буде тут❤
❀Наступного року❀
❤Я вниз по цій дорозі, перш ніж полюбитись на Різдвяну ніч❤
❤Але я знав, що ти кажеш, що я прокинувся, і ти не був на моїй стороні❤
❤Тепер мені потрібно, щоб хтось тримався❤
❀Будь моїм вогнем на холоді❀
Але важко сказати, чи це просто потрясіння, чи це справжня любов, про яку він думає
❀Отже, наступного Різдва я не зовсім хлопчик❀
❤Санта скаже, чи ти справді там❤
❤Не заставляй мене знову закохатися. Якщо він не буде тут❤

Chinese: 
我會脫離單身 等著瞧
I'm not all alone, boy
聖誕老人 說吧 
Santa tell me
傳說中的你 真的存在嗎?
If you're really there
我對他周而復始的陶醉 值不值得?
Don't make me fall in love again
祈禱我的思念 能隨他消失而流逝
If he won't be here next year
聖誕老人 回答我
Santa tell me
他真的關心我嗎?
If he really cares
除舊布新 我早有準備 將兩人締造的回憶棄如敝屣
'Cause I can give it all away if he won't be here next year
記憶猶新 這條路我走過幾遭
I've been down this road before
寒冬裡 那平安夜 戀情迸發
Fell in love on Christmas night
誰知一覺醒來 他便尋無蹤影 徒留我一陣錯愕
But on New Year's Day I woke up...
誰知一覺醒來 他便尋無蹤影 徒留我一陣錯愕
and he wasn't by my side
現在 我啥也不想 只盼有所依靠
Now I need someone to hold
點把火 暖和我凍傷的心
Be my fire in the cold
如此這般照顧 會是我暫時的避風港
But it's hard to tell if this is just a fling
還是重返幸福的序曲? 我說不清
Or if it's true love that he thinks of
明年大雪紛飛之時
So next Christmas
我絕對不會孤獨的
I'm not all alone, boy
聖誕老人 說吧 
Santa tell me
傳說中的你 真的存在嗎?
If you're really there
我對他周而復始的陶醉 值不值得?
Don't make me fall in love again

English: 
❤I'm not all alone, boy
Santa, tell me if you're really there❤
❤Don't make me fall in love again if he won't be here❤
❤Next year❤
❤Santa, tell me if he really cares❤
❤'Cause I can't give it all away if he won't be here❤
❀Next year❀
❤I've been down this road before
Fell in love on Christmas night❤
❤But I knew you say I woke up and you wasn't by my side ❤
❤Now I need someone to hold❤
❀Be my fire in the cold ❀
But it's hard to tell if this is just a fling or if it's true love
That he thinks of
❀So next Christmas I'm not all alone boy❀
❤Santa tell me if you're really there❤
❤Don't make me fall in love again ❤
❤If he won't be here ❤

Belarusian: 
❤Я не все самотня, хлопець Санта, скажіть, чи дійсно ви там❤
❤Не змусяй знову закохатися, якщо він не буде тут❤ ❤Наступного року❤
❤ Санта, скажи мені, чи він дійсно піклується❤
❤Тому що я не можу залишити все це, якщо він не буде тут❤
❀Наступного року❀
❤Я вниз по цій дорозі, перш ніж полюбитись на Різдвяну ніч❤
❤Але я знав, що ти кажеш, що я прокинувся, і ти не був на моїй стороні❤
❤Тепер мені потрібно, щоб хтось тримався❤
❀Будь моїм вогнем на холоді❀
Але важко сказати, чи це просто потрясіння, чи це справжня любов, про яку він думає
❀Отже, наступного Різдва я не зовсім хлопчик❀
❤Санта скаже, чи ти справді там❤
❤Не заставляй мене знову закохатися. Якщо він не буде тут❤

Vietnamese: 
❤ Tôi không phải một mình, cậu bé
Ông già Noel, hãy cho tôi biết nếu bạn thực sự ở đó❤
❤Không làm tôi yêu một lần nữa nếu anh ta không ở đây❤
❤Tiếp theo❤
❤Santa, hãy nói với tôi nếu anh ấy thực sự quan tâm❤
❤ Vì tôi không thể từ bỏ nếu anh ta không ở đây❤
❀Năm sau❀
❤ Tôi đã xuống con đường này trước đây
cảm nhận tình yêu vào đêm Giáng sinh❤
❤Nhưng tôi biết bạn nói tôi tỉnh dậy và bạn không ở bên cạnh tôi ❤
❤Bây giờ tôi cần một ai đó để giữ❤
❀Hãy là ngọn lửa của tôi trong cái lạnh ❀
Nhưng thật khó để biết đây có phải chỉ là một trò chơi hay nếu đó là tình yêu đích thực
❀Nên Giáng sinh tiếp theo tôi không phải là một chàng trai cô đơn❀
❤Santa cho tôi biết nếu bạn thực sự ở đó❤
❤Đừng làm tôi yêu một lần nữa ❤
❤Nếu anh ấy không ở đây ❤

Spanish: 
❤Chico❤
❤Santa, dime si a él de verdad le importa❤
❤Porque no puedo tirarlo todo por la borda
Si él no estará aquí el próximo año❤
❤Santa, dime si a él de verdad le importa❤
❤Porque no puedo tirarlo todo por la borda
Si él no estará aquí el próximo año❤
He estado en este camino antes♪♫♬
Enamorarse de la noche de navidad♪♫♬
💔Pero cuando desperté en año nuevo,
y él no estaba a mi lado💔
❤Ahora necesito a alguien para abrazar❤
❀Que sea mi fuego en el frío❀
❤Pero es dificil decir, si es solo una aventura o si es amor verdadero ❤ ♪♫♬
Lo que el siente ♪♫♬
Así que la próxima navidad♪♫♬
❤No estaré completamente solaaaa
Chicooo  ♪♫♬ ♪♫♬
❤Santa, dime si a él de verdad le importa ❤

Polish: 
Nie jestem sam Mikołaju powiedz mi czy naprawdę tam jesteś
Nie każ mi znów się zakochiwać
jeśli nie będzie go tu w przyszłym roku
Mikołaju czy naprawdę się o mnie troszczy
Bo nie mogę oddać wszystkiego jeśli nie będzie go tu w
Przyszłym roku
Przeżyłam już to wcześniej
zakochałam się w noc Bożego Narodzenia
Ale w ranek Nowego Roku obudziłam się i nie było go przy mnie
Teraz potrzebuję kogoś do przytulenia
By był moim ogniem w czasie zimna
Ale trudno powiedzieć czy to przelotny związek czy to prawdziwa miłość
Więc w następne Święta nie będę całkiem samotny
Mikołaju powiedz mi jeśli naprawdę istniejesz
Nie każ mi znów się zakochiwać
jeśli nie będzie go tu w

Croatian: 
Nisam sve sam, dječak Djed Mraz, recite mi jesi li stvarno tamo?
♥ Nemojte me natjerati da se opet zaljubim ako ne bude ovdje ❤ Sljedeća godina
❤Santa, recite mi je li doista stalo
Jer ne mogu sve to dati ako ne bude ovdje
"Sljedeća godina"
❤Prednovao sam ovu cestu prije nego što se Fell zaljubio u božićne večeri
Ali znala sam da kažete da sam se probudio i da nisi bio moj bok ❤
❤ Sada mi treba netko za držanje
Da, moj požar na hladnoći
No, teško je znati je li to samo bijeg ili ako je istinska ljubav za koju misli
Sljedećeg Božića nisam sve sam dječak
❤ Santa mi reci ako si stvarno tamo
♥ Nemojte me natjerati da se ponovo zaljubim ❤ ❤Ali on neće biti ovdje ❤

Afrikaans: 
❤ Ek is nie alleen nie. seun
Santa. vertel my of jy regtig daar is
❤ Laat my nie weer verlief raak as hy nie hier sal wees nie
❤Volgende jaar
❤Santa. vertel my of hy regtig omgee
❤ Want ek kan dit nie alles weggee as hy nie hier sal wees nie
❀Volgende jaarlikse
❤ Ek is al voorheen hierheen
Het verlief geraak op Kersfeesnacht
❤ Maar ek het geweet dat jy sê ek het wakker geword en jy was nie langs my nie ❤
❤Nou het ek iemand nodig om te hou
❀Seer my vuur in die koue ❀
Maar dit is moeilik om te sê of dit net 'n fling is of as dit ware liefde is
Daaraan dink hy
❀So volgende Kersfees is ek nie alleen alleen nie
❤Santa vertel my of jy regtig daar is
❤ Laat my nie weer verlief raak nie ❤
❤ As hy nie hier sal wees nie ❤

Korean: 
그래서 다음 크리스마스에는 난 혼자가 아니겠죠
❤So next Christmas, I'm not all alone, boy❤
산타, 당신이 진짜 존재한다면 내게 말해주세요
❤Santa, tell me if you're really there❤
그가 내년에 여기 오지 않는다면
저를 다시 사랑에 빠지게 하지 말아주세요
❤Don't make me fall in love again if he won't be here❤
❤Next year❤
산타, 그가 날 신경쓰고 있는지 말해주세요
❤Santa, tell me if he really cares❤
그가 내년에 오지 않으면, 선물을 줄 수 없으니까요
❤'Cause I can't give it all away if he won't be here❤
❀Next year❀
이 길을 전에 걸어간 적이 있어요
❤I've been down this road before❤
크리스마스 밤, 그때 사랑에 빠졌죠
❤Fell in love on Christmas night❤
하지만 새해 아침에 일어나보니, 그는 내 곁에 없었어요
❤But I knew you say I woke up❤
❤And he wasn't by my side ❤
이제 함께할 누군가가 필요해요
❤Now I need someone to hold❤
추위속에 불이 되어 줄 사람 말이에요
❀Be my fire in the cold ❀
이게 그저 잠깐의 즐거움인지
❤But it's hard to tell if this is just a fling❤
그가 생각하는 진정한 사랑인지는 모르겠지만
❤Or if it's true love that he thinks of❤
그래서 다음 크리스마스에는 난 혼자가 아니겠죠
❀So next Christmas I'm not all alone boy❀
산타, 당신이 진짜 존재한다면 내게 말해주세요
❤Santa tell me if you're really there❤

Hindi: 
मैं अकेला नहीं हूँ, लड़का
सांता, मुझे बताओ कि क्या आप वास्तव में वहां हैं
अगर वह यहाँ नहीं होगा तो मुझे फिर से प्यार में गिरने मत दो
अगला वर्ष
सांता, मुझे बताओ कि क्या वह वास्तव में परवाह करता है
क्योंकि अगर मैं यहां नहीं रहूंगा तो मैं इसे सब कुछ नहीं दे सकता
अगला वर्ष
मैं पहले इस सड़क से नीचे गया हूँ
क्रिसमस की रात को प्यार में फेल
लेकिन मुझे पता था कि तुम कहते हो मैं जाग गया और तुम मेरी तरफ से नहीं थे
अब मुझे किसी को पकड़ने की जरूरत है
Cold ठंड में मेरी आग लें
लेकिन यह कहना मुश्किल है कि यह सिर्फ एक झुकाव है या यह सच प्यार है
वह सोचता है
अगली क्रिसमस मैं अकेला अकेला लड़का नहीं हूँ
सांता मुझे बताओ कि क्या आप वास्तव में वहां हैं
मुझे फिर से प्यार में गिरने मत दो
 अगर वह यहाँ नहीं होगा

Turkish: 
~Noel baba söyle bana,eğer gerçekten oradaysan~
~Beni tekrar aşık etme~
~Eğer o gelecek yıl burada olmayacaksa~
~Noel baba söyle bana, eğer o gerçekten önemsiyorsa~
~Çünkü herşeyimi verebilirim eğer o gelecek yıl burada olmayacaksa~
~Bu yoldan daha önce de geçtim~
~Noel gecesinde aşık olmuştum~
~Fakat biliyordum, sen söyledin, uyandım ve yanımda değildin~
~Şimdi, sarılacak birine ihtiyacım var~
~Soğukta ateşim ol~
~Bunu söylemek zor eğer bu bir kaçamaksa ya da gerçek aşksa~
~Bu onun düşüncesi~
~Yani gelecek noelde yalnız değilim çocuk~
~Noel baba söyle bana,eğer gerçekten oradaysan~
~Beni tekrar aşık etme~

Chinese: 
So next Christmas I'm not all alone （boy）
有了他的陪伴，下個圣誕節我將不再孤單
Santa tell me if you're really there
圣誕老人請告訴我，你是否真的能聽到
Don't make me fall in love again
請不要讓我再次墜入愛河
If he won't be here next year
如果明年他不能陪在我的身邊
Santa tell me if he really cares
圣誕老人請告訴我，他是否真的會在乎
Cause I can't give it all away
因為我無法交付我全部的愛
if he won't be here next year
如果明年我們注定要分隔兩地
I've been down this road before
我不愿再重蹈覆轍
Fell in love on Christmas night
本以為在圣誕夜找到了真愛
But on new year's day I woke up
卻在新年的早晨醒來時
and he wasn't by my side
發現他已經離開
Now I need someone to hold
此刻我需要一個人來依偎
Be my fire in the cold
做我驅趕寒冷的爐火
But it's hard to tell if this is
而我難以分辨
just a fling or if it's true love
這究竟是一時的沖動還是
That he thinks of
他也在渴求的那份真愛
So next Christmas I'm not all alone （boy）
有了他的陪伴，下個圣誕節我將不再孤單
Santa tell me if you're really there
圣誕老人請告訴我，你是否真的能聽到
Don't make me fall in love again
請不要讓我再次墜入愛河

Thai: 
❤ฉันไม่ใช่เด็กชายคนเดียวซานต้าบอกฉันว่าคุณอยู่ที่นั่นจริงๆหรือ
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่มาที่นี่❤ปีถัดไป❤
❤ซานต้าบอกฉันว่าเขาห่วงใยจริงๆหรือ
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างได้ถ้าเขาจะไม่มาที่นี่
❀ปีถัดไป❀
❤ฉันเคยลงถนนก่อนที่จะตกหลุมรักในคืนวันคริสต์มาส❤
❤ แต่ฉันรู้ว่าคุณบอกว่าฉันตื่นขึ้นและคุณไม่ได้อยู่เคียงข้างฉัน❤
❤ตอนนี้ฉันต้องการคนที่จะถือ❤
❀ไฟฉันในที่เย็น❀
แต่มันยากที่จะบอกได้ว่านี่เป็นเพียงการพลัดพรากหรือถ้าเป็นความรักที่แท้จริงที่เขาคิด
❀วันคริสต์มาสถัดไปฉันไม่ใช่เด็กคนเดียว❀
ซานตาบอกฉันว่าคุณอยู่ที่นั่นจริงๆหรือ
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้ง❤❤ถ้าเขาไม่อยู่ที่นี่❤

Arabic: 
أ❤نا لست وحيدًا ، يا صبي سانتا ، أخبرني إذا كنت حقاً هناك❤
لا تجعلني أقع في الحب مرة أخرى إذا كان لن يكون هنا ❤ السنة القادمة ❤
❤سانتا ، أخبرني إذا كان حقا مهتما❤
لأنني لا أستطيع التخلي عنها جميعًا إن لم يكن هنا❤
❀العام القادم❀
❤لقد كنت أسفل هذا الطريق قبل شعور في حب ليلة عيد الميلاد❤
❤لكنني كنت أعرف أنك استيقظت ولم تكن بجانبي❤
❤الآن أنا بحاجة لشخص ما للتعلق❤
❀
كن نارا في البرد❀
لكن من الصعب معرفة ما إذا كان هذا مجرد قذف أم أنه حب حقيقي يفكر فيه
❀إذن ، في عيد الميلاد القادم ، لست وحيدًا❀
❤سانتا أخبرني إذا كنت حقاً هناك❤
❤لا تجعلني أقع في الحب مرة أخرى إذا كان لن يكون هنا❤

Lao: 
ຂ້ອຍບໍ່ແມ່ນຄົນດຽວ, ເດັກຜູ້ຊາຍ Santa, ບອກຂ້ອຍຖ້າເຈົ້າມີຈິງແທ້ໆ
❤ Do not make me fall in love again if he will not be here ❤Nextyear❤
ณ Santa, ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າລາວກໍ່ສົນໃຈແນວໃດ
¡ 'ເຫດຜົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຫ້ມັນຫມົດຖ້າຫາກວ່າລາວຈະບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້
ປີຕໍ່ໄປ
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລົງຖະຫນົນຫົນທາງນີ້ກ່ອນທີ່ຈະຕົກໃນຄວາມຮັກໃນຕອນກາງຄືນວັນຄຣິດສະມາດ
ແຕ່ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເຈົ້າເວົ້າວ່າຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນແລະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຢູ່ຂ້າງຂ້ອຍ❤
❤ຕອນນີ້ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄົນໃຫ້ຖື
ຈົ່ງເຮັດໃຫ້ໄຟຂອງຂ້ອຍເຢັນລົງ
ແຕ່ວ່າມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະບອກວ່ານີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ການປະທະກັນຫຼືຖ້າມັນເປັນຄວາມຮັກທີ່ແທ້ຈິງທີ່ລາວຄິດເຖິງ
ສະນັ້ນຕໍ່ໄປວັນຄຣິດສະມາດຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນເດັກຊາຍຄົນດຽວ
ณ Santa ບອກຂ້ອຍຖ້າເຈົ້າມີຈິງແທ້ໆ
❤ Do not make me fall in love again ❤ຖ້າຫາກວ່າລາວຈະບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້❤

Japanese: 
❤私は一人ぼっちではない、少年
サンタ、あなたが本当にどこにいるのか教えてください
❤私がここにいないなら、もう一度恋に落ちないようにしてください
❤次の年
❤サンタ、彼が本当に気にしていることを教えてください
❤私がここにいないなら、私はそれをすべて放棄することはできません
❀来年
❤私はこの道を前にしていた
クリスマスナイトの恋に落ちる
❤しかし、私は目を覚まし、あなたは私の側ではなかったと言うことを知っていた❤
❤今度は誰かが誰かを必要とする
cold寒さの中で私の火を燃やす❀
しかし、これがちょうど飛行か本当の愛なのかどうかは分かりません
彼は
❀次のクリスマス私は一人ではない男の子
❤あなたが本当にそこにいるならば、サンタに教えてください
❤私をもう一度恋に落ちさせない❤
❤彼はここにいないだろう❤

Spanish: 
-No estoy del todo solo chico, Santa dime si realmente estás allí.-
-No me hagas volver a enamorarme si él no está aquí.-
-Santa, dime si realmente le importa.-
-Porque no puedo darlo todo si él no estará aquí.-
-El próximo año.-
-He estado por este camino antes de enamorarme en la noche de Navidad.-
-Pero yo sabía que dijiste que me desperté y que no estabas a mi lado.-
-Ahora necesito a alguien que sostenga.-
-Sé mi fuego en el frío.-
-Pero es difícil saber si esto es solo una aventura o si es amor verdadero.-
-Así que la próxima Navidad no estoy solo chico.-
-Santa dime si realmente estas ahí.-
-No me hagas volver a enamorarme si él no va a estar aquí el año que viene.-

Modern Greek (1453-): 
Άλλο έτος
❤Santa πες μου αν τον νοιάζει πραγματικά ❤
❤Cause Δεν μπορώ να το δώσω όλα μακριά εάν δεν θα είναι εδώ ❤Νέτο Year ❤

Filipino: 
YearNatlong taon ❀
❤Santa sa akin kung talagang nagmamalasakit siya ❤
❤ Dahil hindi ko maibibigay ang lahat kung hindi siya makakarating dito 
❤Next Year❤

Korean: 
그가 내년에 여기 오지 않는다면
저를 다시 사랑에 빠지게 하지 말아주세요
❤Don't make me fall in love again ❤
❤If he won't be here ❤
산타, 그가 날 신경쓰고 있는지 말해주세요
❤Santa tell me if he really cares ❤
그가 내년에 오지 않으면, 선물을 줄 수 없으니까요
❤Cause I can't give it all away if he won't be here❤
❤Next Year❤

Lao: 
ປີຕໍ່ມາ
ณ Santa ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າລາວກໍ່ເປັນຫ່ວງ❤
❤Causeຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດໃຫ້ມັນທັງຫມົດໄປຖ້າຫາກວ່າເຂົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການhere❤❤NextYear❤​

Malay (macrolanguage): 
❀Sekarang tahun ❀
❤Santa beritahu saya jika dia benar-benar peduli ❤
❤ Kerana saya tidak dapat memberikannya sekiranya dia tidak berada di sini ❤
❤Next Year❤

Arabic: 
❀العام القادم❀
❤سانتا أخبرني إذا كان يهتم حقًا❤
ا❤لسبب لا أستطيع أن أعطي كل شيء بعيدا إذا لم أكن هنا العام المقبل❤
شكرا للمشاهدة
زور سباس
❤Gailan Qader❤

English: 
❀Next year ❀
❤Santa tell me if he really cares ❤
❤Cause I can't give it all away if he won't be here❤ 
❤Next Year❤

Spanish: 
-El próximo año.-
-Santa dime si realmente le importa.-
-Porque no puedo revelarlo todo si él no está aquí.- -El próximo año.-

Dutch: 
❀ Volgend jaar ❀
❤Santa vertel me als het hem echt iets kan schelen ❤
❤ Omdat ik het niet allemaal weg kan geven als hij hier niet zal zijn❤
❤Volgende jaar❤

English: 
 
 
 

Swedish: 
NNext år ❀
❤Santa berätta om han verkligen bryr sig ❤
❤ Eftersom jag inte kan ge allt bort om han inte kommer att vara här
❤Next Year❤

Latvian: 
❀Nākamais gads ❀
❤Santa man pateikt. vai viņš patiešām rūpējas ❤
❤ Cik es nevaru to visu atstāt. ja viņš šeit nebūs
❤Nepriekšējais gads

Czech: 
Další rok ❀
❤Santa mi řekněte. jestli se opravdu stará ❤
❤Pokud nemůžu dát všechno pryč. jestli tu nebude
❤Další rok

Javanese: 
❀Next year ❀
❤Santa ngomong yen dheweke pancen peduli ❤
❤ amarga aku ora bisa menehi kabeh yen ora bakal kene ❤Next Year❤

Russian: 
Если на следующий год его здесь не будет...
Скажи мне, Санта, важна ли я для него?
Ведь я не смогу так легко все забыть,
Если на следующий год его здесь не будет...

Ukrainian: 
❀Наступного року❀
❤Санта скаже, чи він дійсно піклується❤
❤Тому я не можу це віддати❤ ❤Наступного року❤

Belarusian: 
❀Наступного року❀
❤Санта скаже, чи він дійсно піклується❤
❤Тому я не можу це віддати❤ ❤Наступного року❤

French: 
❤L'an prochain❤
❤Père Noël dis-moi s'il le prend vraiment au sérieux ❤
❤Parce que je ne peux pas tout donner s'il n'est plus là
❤l'an prochain❤
(Joyeux Noël ~ ❤)

Indonesian: 
Year Tahun berikutnya ❀
❤Santa memberi tahu saya jika dia benar-benar peduli ❤
❤Karena aku tidak bisa memberikan semuanya jika dia tidak ada di sini❤ 
❤Berikutnya Tahun❤
JiangYe
Jangan lupa LIKE and SUBCRIBE

Chinese: 
If he won't be here next year
如果明年他不能陪在我的身邊
Santa tell me if he really cares
圣誕老人請告訴我，他是否真的會在乎
Cause I can't give it all away
因為我無法交付我全部的愛
if he won't be here next year
如果明年我們注定要分隔兩地

Chinese: 
祈禱我的思念 能隨他消失而流逝
If he won't be here next year
聖誕老人 回答我
Santa tell me
他真的關心我嗎?
If he really cares
除舊布新 我早有準備 將兩人締造的回憶棄如敝屣
'Cause I can give it all away if he won't be here next year
---Subscribe J.Fla---
---中文台灣字幕by小帥日常頻道---

Central Khmer: 
គាត់មិននៅទីនេះទេ
សានតា ប្រាប់ខ្ញុំមកបើគាត់ពិតជាខ្វល់
ព្រោះខ្ញុំមិនចង់ចំណាយពេលច្រើនទៀតទេបើឆ្នាំក្រោយ
គាត់មិននៅទីនេះទេ
កែសម្រួលឡើងវិញទាំងអស់ដោយ វីស៊រម៉ាញ

Hungarian: 
❤jövőre❤
❤Télapó mond meg, ha tényleg érdeklem őt❤
❤Mert lemondok mindenről, ha ő jövőre nem lesz itt❤

Japanese: 
❀来年
❤サンタさん、本当に気にしているのか教えてください
❤私は彼がここにいない場合、それをすべて与えることはできません
❤次の年の年

Turkish: 
~Eğer o gelecek yıl burada olmayacaksa~
~Noel baba söyle bana, eğer o gerçekten önemsiyorsa~
~Çünkü herşeyimi verebilirim eğer o gelecek yıl burada olmayacaksa~

Chinese: 
If he won't be here, next year
如果他明年不会来
Santa tell me, if he really cares
圣诞老人告诉我吧 是否他真的在乎
Cause I can't give it all the way
因为明年我再也无法
If he won't be here, next year
继续付出我所有了  ♬♬♬♬

Lithuanian: 
❀Ši metai ❀
❤Santa pasakyk man. ar jis tikrai rūpi ❤
❤Taip. kad aš negalėsiu visko. jei jis čia nebus
❤Kitas Metas

Hindi: 
अगला वर्ष
सांता मुझे बताओ कि क्या वह वास्तव में परवाह करता है
क्योंकि अगर मैं यहां नहीं रहूंगा तो मैं इसे सब कुछ नहीं दे सकता 
अगला वर्ष

Vietnamese: 
❀Năm sau ❀
❤Santa nói với tôi nếu anh ấy thực sự quan tâm ❤
❤Vì tôi không thể bỏ hết nếu anh ta không ở đây❤ 
❤Năm sau❤

Italian: 
❀ Anno successivo ❀
❤Santa dimmi se gli importa davvero ❤
❤ Perché non posso dare tutto via se non sarà qui❤
❤Prossimo anno❤

Afrikaans: 
NVolgende jaar ❀
❤Santa vertel my of hy regtig omgee ❤
❤ Want ek kan dit nie alles weggee as hy nie hier sal wees nie
❤Next Year❤

Portuguese: 
Se ele não vai estar aqui ano que vem
Papai Noel, me diga se ele realmente se importa
Porque não posso desistir se ele não vai estar aqui ano que vem

Spanish: 
❤Porque no puedo tirarlo todo por la borda
Si él no estará aquí el próximo año❤
❤Santa, dime si a él de verdad le importa ❤
❤Porque no puedo tirarlo todo por la borda
Si él no estará aquí el próximo añooooo❤
I adore you, J.Fla ❤ ❤ ❤

Croatian: 
"Sljedeća godina"
❤ Santa mi reci ako stvarno brine ❤
Ţelim da ne mogu sve dati ako ne bude ovdje ❤ Sljedeća godina

Polish: 
Przyszłym roku
Mikołaju czy on naprawdę się o mnie troszczy
Bo nie mogę oddać wszystkiego jeśli nie będzie go tu w przyszłym roku

Danish: 
NNæste år ❀
❤Santa fortælle mig. om han virkelig bryr sig ❤
❤ Fordi jeg ikke kan give det hele væk. hvis han ikke vil være her
❤Næste Year❤

Chinese: 
If he won't be here next year
如果明年他不能陪在我的身边
Santa tell me if he really cares
圣诞老人请告诉我，他是否真的会在乎
Cause I can't give it all away
因为我无法交付我全部的爱
if he won't be here next year
如果明年我们注定要分隔两地

Thai: 
❀ปีถัดไป❀
ซานตาบอกฉันว่าเขาใส่ใจจริงๆหรือไม่
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่❤ปีถัดไป❤  [แปลโดย Thea Reach]
