
Ukrainian: 
Він чекав покинутих і терплячих,
Так довго, довго
Жорстока маска про привид з минулого,
Він блукає, кочує
Він сказав: Ідіть за мною
Слідкувати, слідувати, слідувати.
Понад 30 років тому
Коли він зняв їх внизу
І сьогодні вночі він знову ходить,
тому заходьте всередину і насолоджуйтесь шоу!
Слідуй за мною!
тоді ви побачите
Слідкуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте!
Але, правда важко ковтати
Слідуй за мною!
тоді ви побачите
Слідкуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте!

Vietnamese: 
Hắn đã chờ đợi.
Kiên nhẫn và chờ đợi.
Từ lâu lắm rồi...
Rất lâu...
Một kẻ sát nhân giấu mặt.
Từng là câu chuyện của quá khứ.
Hắn lang thang...........
Hắn nói đi theo hắn.
Đi theo Đi theo Đi theo.
Đã qua 30 năm .
Khi hắn ta đưa họ xuống địa ngục
Và tối nay hắn ta sẽ trở lại !!
Nên hãy bước vào thưởng thức tiết mục này.
Đi theo ta
Sau đó các ngươi sẽ thấy
Đi theo Đi theo Đi theo
Nhưng sự thật rất khó để thừa nhận
Đi theo ta.
Sau đó các ngươi sẽ thấy
Đi theo đi theo đi theo đi theo đi theo đi theo.

Dutch: 
Hij zat verlaten en rustig te wachten,
Zo lang, lang ...
Een woest gemaskeerd spookverhaal uit het verleden,
Hij zwerft, zwerft ...
Hij zei: volg mij ~
volg, volg, volg.
Meer dan 30 jaar geleden,
Toen hij ze naar beneden bracht ...
En vanavond loopt hij weer,
dus stap binnen en geniet van de show!
Volg mij!
dan zul je zien ...
Volg, volg, volg, volg!
Maar de waarheid is moeilijk om te slikken ...
Volg mij!
dan zul je zien ...
Volgen, volgen, volgen, volgen!

German: 
ER HAT GEWARTET VERLASSEN UND GEDULDIG
SO LANG (LANG)
EINE GEFÄHRLICHE MASKIERTE GEISTERGESCHICHTE AUS DER VERGANGENHEIT
ER WANDERT UMHER (UMHER)
ER SAGTE
FOLGE
MIR
FOLGE FOLGE FOLGE
ÜBER DREIßIG JAHRE HER
ALS ER SIE MIT NACH UNTEN NAHM
UND HEUTE NACHT  GEHT ER WIEDER UMHER
SO GEH HINEIN HAB SPAß BEI DER SHOW
FOLGE MIR
DANN WIRST DU SEHEN
FOLGE FOLGE FOLGE ABER DIE WARHEIT IST HART ZU VERDAUEN
FOLGE MIR
DANN WIRST DU SEHEN
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE

Hungarian: 
Kövess engem!
Zenei videót készítette: TryHardNinja
Zenét megvágta: Peter Litvin
Animációt készítette: CamChild
Ő csak várt; elhagyva, de türelmesen
olyan sokat... (sokat) (sokat) (sokat)
És mint egy veszedelmes rémtörténet szereplője a múltból,
ő kísért... (kísért) (kísért)
Azt mondta: 'Kövess engem!'
(kövess) (kövess) (kövess)
Több mint 30 éve,
hogy levitte őket a mélybe,
de ma újra él és virul,
úgyhogy lépj be, élvezd a műsort!
'Kövess engem,
és mindent megértesz.
Kövess, kövess, kövess, kövess,
de az igazságot lenyelni nehéz lesz.
Kövess engem,
és mindent megértesz.
Kövess, kövess, kövess, kövess, kövess!

French: 
"Suis-moi"
Il a attendu patiemment, délaissé
Tellement longtemps, longtemps
Une histoire de fantôme du passé, sauvagement caché
Il erre, erre
Il a dit : Suis moi
Suis, suis, suis
Il y a plus de 30 ans
Quand il les a tiré vers le bas
Et ce soir il marche encore
Alors rentre et profite du spectacle
Suis moi
Et tu verras
Suis, suis, suis, suis
Mais la vérité est plus dur à avaler
Suis moi
Et tu verras
Suis, suis, suis, suis, suis

Portuguese: 
Ele esta esperando, abandonado e paciente,
Muito tempo, tempo....
uma Historia selvagem de fantasmas mascarados vindo do passado,
Ele esta vagando, vagando...
Ele disse: Siga me
Siga, siga, siga.
a Cerca de 30 anos atras,
de Quando ele os derrubou...
e Nessa noite ele esta de volta,
Então se aprofunde nisso, e Curta o show!
Siga me!
e então, você vera...
Siga, siga, siga, siga!
Mas, a verdade é difícil de engolir...
Siga me!
e Então, você vai ver...
Siga, siga, siga, siga!

Portuguese: 
Ele está esperando abandonado e paciente,
Tanto tempo
Uma história de fantasma mascarada selvagem do passado,
Ele vagueia, vagueia
Ele disse: Segue-me
Segue, segue, segue
Mais de 30 anos atrás,
quando ele os levou para baixo
E esta noite ele caminha de novo,
então entra, e aproveite o show
Segue-me
Então, tu vais ver
Segue, segue, segue, segue
Mas, a verdade é difícil de engolir
Segue-me
Então, tu vais ver
Segue, segue, segue, segue

Russian: 
Он был брошен и ждал терпеливо
Так долго, долго
История спасённых призраках в масках была так давно
Он бродит, бродит
Он сказал: "Следуй за мной"
Следуй, следуй, следуй
Больше 30 лет назад
Когда он забрал всех вниз
В эту ночь он возвращается снова
Так что шагни внутрь, наслаждайся шоу!
Следуй за мной
и ты увидишь
Следуй, следуй, следуй, следуй
Но в правду сложно поверить
Следуй за мной
и ты увидишь
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй

Thai: 
เขากำลังรอคอยถูกทอดทิ้งและอดทน
นานมาก มาก...
เรื่องราวผีหน้ากากที่โหดร้ายจากอดีต
เขาเดินเตร่เดินเตร่ ...
เขาพูดว่า: ตามฉันมา ~
ตามมา,ตามมา,ตามมา
กว่า 30 ปีมาแล้ว
เมื่อเขาพาพวกเขาลงไปข้างล่าง ...
และคืนนี้เขาก็เดินอีกครั้ง
ก้าวเข้าไปข้างในและสนุกกับการแสดง!
ตามชั้นมา!
จากนั้นคุณจะเห็น ...
ตามมา,ตามมา,ตามมา,ตามมา!
แต่ความจริงยากที่จะกลืน ...
ตามชั้นมา!
จากนั้นคุณจะเห็น ...
ตามมา,ตามมา,ตามมา,ตามมา!

Japanese: 
彼は見捨てられたまま辛抱強く待っていた
とても長い間...
彼は歩き回る...
彼は言った、私に従えと
従え、従え、従え
30年以上前、
彼がそれらを下に降ろしたとき...
そして今夜、彼は再び歩いて、
足を踏み入れてショーを楽しめよ！
従え！
後で見れるぞ
従え、従え、従え、従え！
まあ、真実を飲み込むのは難しいだろうな
俺に従え！
後で、見えるぞ
従え、従え、従え、従え！

Chinese: 
被抛弃的他一直在耐心的等待
等待了很久
一个很久以前的疯狂鬼故事......隐藏在一个又一个面具之后
他仍在游荡着
他说道：跟我来
跟，跟，跟
三十年前
他把他们带入地下
今晚，他再次走动
所以进来吧，欣赏这场演出
跟我来
然后在你眼前会出现
跟，跟，跟，跟
但是，事实难以接受
跟我来
然后映入你眼帘的是
跟，跟，跟，跟

Turkish: 
O  uzun zamandır terkedilmiş ve sabırla bekliyor
Geçmişten vahşi maskeli bir hayalet hikayesi
O dolaşıyor , dolaşıyor
O bana dedi:Takip et beni
Takip , takip , takip
30 yıl önce
Onları aşağı çektiğinde
Ve bu gece yarısı o tekrar yürümeye başladı
İçeri gir ve gösteriden eğlen
Takip et beni
Ardından görüceksin
Takip , takip , takip , takip
Fakat gerçeğin sindirilmesi çok zor
Takip et beni
Ardından görüceksin
Takip , takip , takip , takip , takip

Korean: 
그는기다렸고,파렴치 하고 참을성 있게,
아주 오랬동안
야만적인 마스크를 쓴유령의 이야기는,
그의 일이고
그는 말했지, "따라와
따라,따라,따라와
30년이 지나고
그는 저아래에 있었지
그리고 오늘밤 그는,
그러니 안으로 들어가서 쇼를 즐겨
따라와
그럼넌 볼수있어
따라,따라,따라,따라와
하지만 진실을 받아들이긴 어려울거야
따라와
그럼넌 볼수있어
따라,따라,따라,따라와

English: 
"Follow Me"
Song by TryHardNinja / Music Production by Peter Litvin / animation by CamChild
He's been waiting abandoned and patient,
So long, long...
A savage masked ghost story from the past,
He roams, roams...
He said: Follow me~
Follow, follow, follow.
Over 30 years ago,
When he took them down below...
And tonight he walks again,
so step inside, and enjoy the show!
Follow me!
then, you'll see...
Follow, follow, follow, follow!
But, the truth is hard to swallow...
Follow me!
then, you'll see...
Follow, follow, follow, follow!

Spanish: 
Él ha estado esperando abandonado y paciente
Tan largo, largo ...
Una salvaje historia de fantasmas enmascarados del pasado,
Él deambula, deambula ...
Él dijo: Sígueme ~
Sigue
Sigue
SIGUE
Hace más de 30 años
Cuando los llevó abajo ...
Y esta noche camina de nuevo,
¡Así que entra y disfruta del espectáculo!
¡Sígueme!
entonces, verás ...
¡Sigue!
¡Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue, Sigue!
Pero, la verdad es difícil de tragar ...
¡Sígueme!
entonces, verás ...
¡Sigue!
¡Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue, Sigue!

Italian: 
"Follow Me" Five Nights at Freddy's Song by TryHardNinja
Animation by CamChild
Ha aspettato, abbandonato e paziente
Per tanto tempo...
Una maschera selvaggia di una storia di fantasmi dal passato,
Lui va in giro...
E dice: "Seguimi
Segui, segui, segui
Più di 30 anni fa,
Quando li ha portati giù di là
E stanotte cammina di nuovo
Quindi entra dentro e goditi lo spettacolo
Seguimi!
Poi vedrai...
Segui, segui, segui, segui
Ma la verità è difficile da comprendere
Seguimi!
Poi vedrai
Segui, segui, segui, segui, segui...

Spanish: 
Él ha estado esperando, abandonado y paciente
tanto tiempo, tiempo
Una salvaje historia de fantasmas enmascarados del pasado
que deambula (deambula)
el dijo
sigue
sigue
sígueme
Sigue, sigue, sigue
Hace más de 30 años que paso
cuando los llevó abajo
y esta noche vuelve a caminar
así que entra y disfruta del espectáculo.
Sígueme
Entonces verás
Sigue, sigue, sigue, sigue
pero la verdad, es difícil de tragar
Sígueme
Entonces verás
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue

Spanish: 
Ha estado esperando abandonado y paciente
Mucho Tiempo,tiempo
Una historia de fantasmas enmascarados salvajes del pasado
El deambula
deambula
El dijo,sigueme
Sigue,sigue,sigue
Hace 30 años atras
Cuando abajo los llevo
Y esta noche vuelve a caminar
Asi que entra,disfruta el show
Sigueme
Y veras
Sigue,sigue,sigue,sigue
Pero la verdad es cruda
Sigueme
Y veras
Sigue,sigue,sigue,sigue

Polish: 
Piosenka FNAF ''Follow Me''
On czekał  beztrosko i cierpliwie
Bardzo długo, długo
wściekły zamaskowany
duch historii z przeszłości
On wędruje
wędruje
Powiedział podążaj za mną
Powiedział podążaj za mną
Powiedział podążaj za mną
podążaj podążaj podążaj
podążaj podążaj podążaj
Ponad 30 lat mineło
Kiedy on zprowadził je do grobu
I tej nocy on chodzi ponownie
Więc wkrocz do środka, dołącz do show
podążaj za mną
wtedy zobaczysz
podążaj podążaj podążaj podążaj
ale prawda jest ciężka do połknięcia
Podążaj za mną
Wtedy zobaczysz
podążaj podążaj podążaj podążaj podążaj

Portuguese: 
Ele está esperando abandonado e paciente
Faz tempo, tempo
Uma selvagem história de fantasmas mascarada do  passado
Ele vagueia, vagueia
Ele disse: Me siga
Siga, siga, siga
Mais de 30 anos atrás
Quando ele os levou para baixo
E esta noite ele caminha novamente
Então entre e aprecie o show
Me siga
Então verá
Siga, siga, siga, siga
Mas a verdade é difícil de engolir
Me siga
Então verá
Siga, siga, siga, siga, siga

Italian: 
Seguimi, guarda un incubo in azione
Gesta così cattive, tornate a tormentarlo
Lo sanno...
Cambiato per sempre, indossa la sua tomba di molle
Da solo....
E dice: Seguimi
Segui, segui, segui
Tutti gli orrori sono stati bloccati,
Chiusi dentro, sono stati nascosti

Chinese: 
跟我来吧！梦魔演出已然开始
他那肮脏不已的举动 终于让他遭到了报应
他们知道，他们知晓
在他穿上那为他量身定做的弹簧锁坟墓时，这一切永远的改变了
一人，一人
他说道：跟我来
跟，跟，跟
所有的恐怖已被封存
他们走了，那些灵魂躲起来了

Thai: 
ตามชั้นมา,เห็น การกระทำของฝันร้ายที่แท้จริง!
กรรมที่เน่าเสียกลับมาหลอกหลอนเขา
พวกเขารู้ รู้ ~
เปลี่ยนไปตลอดกาลเขาใส่หลุมศพที่ล็อคไว้
อยู่คนเดียว คนเดียว ~
เขาพูดว่า: ตามฉันมา ~
ตามมา,ตามมา,ตามมา!
ความน่ากลัวทั้งหมดได้ถูกผนึกไว้
ขึ้นพวกเขาถูกปกปิด

Turkish: 
Takip et beni , kabusu aksiyonla gör
Yaptığı kötü işler ona musallat oldu
Onlar biliyorlar , biliyorlar
Ebediyen her şey değişti , o yaylı kilit mezarına girince
Yalnız , yalnız
O bana dedi:Takip et beni
Takip , takip , takip
Tüm korkular mühürlenmiş
Onların gizli her şeyi açığa çıktı

Ukrainian: 
Діла, так гнилі, повернулися, щоб переслідувати його,
вони знають, знають
Назавжди змінився, він носить свою могилу з незавершеною криницею,
самотній, один
Він сказав: Ідіть за мною
Слідкуйте, слідуйте, слідуйте!
Всі жахи були запечатані,
забиті, вони були приховані.

Hungarian: 
Kövess engem, az élő rémálmod!'
(Kövess, kövess, kövess, kövess...)
Gonosz tettei visszajöttek hozzá, kísértik őt,
mert tudják... (tudják) (tudják) (tudják)
Hogy örökre megváltozva, sírt visel, rugós zárt,
egyedül... (egyedül) (egyedül)
Azt mondta: 'Kövess engem!'
(kövess) (kövess) (kövess)
Minden rémálmot elfedtek,

Vietnamese: 
Đi theo ta sẽ thấy cơn ác mộng trong việc ta làm !
Hành động tàn ác.
Đã trở lại ám ảnh hắn ta.
Hắn biết.
Biết.......
Cơ thể đã thay đổi vĩnh viễn.
Hắn bị kẹt trong Spring Trap.
Một mình
Cô đơn.
Hắn nói đi theo hắn.
Đi theo đi theo đi theo đi theo đi theo đi theo.
Tất cả những nỗi kinh hoàng bí mật
Hắn đã được che giấu và giữ kín.

German: 
FOLGE MIR SEHE EINEN ALBTRAUM IN AKTION
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
TATEN SO VEROTTET KAMEN ZURÜCK UM IHN  HEIMZUSUCHEN
SIE WISSEN
(WISSEN)
FÜR IMMER VERÄNDERT ER TRÄGT EIN SPRUNG VERSCHLOSSENES GRAB
ALEIN
(ALEIN)
ER SAGTE
FOLGE
MIR
FOLGE FOLGE
FOLGE ALL DER SCHRECKEN
WURDE VERSIEGELT
EINGESPERRT WURDEN SIE VERDECKT

Spanish: 
Sígueme, y veras una pesadilla en acción
Hechos tan obsidados volvieron a perseguirlo
ellos saben saben
saben, saben
saben, saben
Cambiado para siempre, usa su tumba cerrada con muelles
Solo, solo
el dijo
sigue
sígue
sígueme
Sigue, sigue, sigue
Todos los horrores han sido sellados
tapiados estaban ocultos

Portuguese: 
Segue-me, ver um pesadelo em ação
O ato tão podre, voltou para assombrá-lo,
eles sabem, sabem
Mudou-se para sempre, ele usa o seu túmulo springlocked,
sozinho, sozinho
Ele disse: Segue-me
Segue, segue, segue
Todos os horrores foram selados
embarcados, eles foram escondidos

Polish: 
Podążaj z mną zobaczyć koszmar w akcji
Martwy wrócił żeby nawiedzać go
Oni wiedzą wiedzą
 
Na zawsze zmieniony odkąd nosi jego grób
 
Sam, sam
Powiedział
powiedział podążaj za mną
podążaj podążaj podążaj
Wszystkie horrory zostały zapieczętowane
 
Byli ukrywani

Portuguese: 
Siga Me , Para ver um Pesadelo Em Ação!
Atos tão podres, voltaram para assombrá-lo,
eles sabem, sabem..
Para sempre mudado , ele usa sua sepultura de molas
sozinho, sozinho...
Ele disse : Siga me
Siga, siga, siga!
Todos os horrores foram selados
Embarcados, estão todos escondidos

Japanese: 
俺を追って、アクトナイトを見ていろよ！
腐った行為が彼に出没するために戻ってきた
彼らは知っている、知っている
永遠に変わり、彼は彼のスプリングロックされた墓を身に着け、
一人で、一人で
彼は言った...俺に従えと
従え、従え、従え！
すべての恐怖は封印されたぜ
乗り込んで、彼らは隠されたのさ！

Dutch: 
Volg mij, zie je nachtmerrie in levende lijven!
Daden zo verrot, kwamen terug om hem te achtervolgen,
ze weten het, weten ~
Voor altijd veranderd, hij draagt ​​zijn veergesloten graf,
alleen, alleen ~
Hij zei: volg mij ~
Volgen, volgen, volgen!
Alle gruwelen zijn verzegeld,
dichtgetimmerd, ze waren verborgen.

English: 
FoLlow Me, SeE a NiGhTmArE iN aCtIoN!
Deeds so rotten, came back to haunt him,
they know, know~
Forever changed, he wears his springlocked grave,
alone, alone~
He said: Follow me~
Follow, follow, follow!
All the horrors have been sealed,
boarded up, they were concealed.

Korean: 
따라와서 그의 끔직한 일을 보렴
그에게 유령이 출현하는 기억을,
그들은 알지
변화하던 그는  스프링에 갇혀
외롭게
그는 말했지, "따라와
따라,따라,따라와
모든 공포는 봉인되어져 있었고
여기 묵혀있다는 것을 그들은 숨겼고

Spanish: 
Sigueme mira una pesadilla en accion
Hechos tan podridos volvieron a seguirlo
Ellos saben,saben
cambiado para siempre lleva su tumba de resorte
Solo,solo
El dijo,sigueme
Sigan,sigan,sigan
Los horrores sellados estan

French: 
Suis moi pour voir un cauchemard en pleine action
Les actes tellement pourris sont revenus le hanter
Ils savent, savent
Pour toujours il porte sa tombe de ressorts verrouillées
Seul, seul
Il a dit : Suis moi
Suis, Suis, Suis
Toutes les horreurs ont été scellée
Condamnés ils étaient cachés

Spanish: 
¡SÍGUEME, VEA UNA PESADILLA EN LA ACCIÓN!
:< OMG
:< No ni merga
*C va corriendo*
*Se regresa*
No pos ya que, tengo que terminar esto :<
(S-Sigue)
(S-Sigue, S-Sigue)
Ya no escribiré lo demás porque da flojera xd, pero es igual ¨Sígueme¨
Hechos tan podridos, volvieron a perseguirlo,
ellos saben, saben ~
Cambiado para siempre, él usa su tumba con muelles,
solo, solo ~
Él dijo: Sígueme ~
¡Sigue!
¡Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue!
Todos los horrores han sido sellados
tapiados, estaban ocultos.

Russian: 
Иди за мной и увидь кошмар в действии!
Музон
Деяния, такие противные, вернулись, чтобы охотиться за ним
Они знают, знают
Навсегда изменённый, он носит свою "пружинную запертую могилу"
Один, один
Он сказал: "Следуй за мной"
Следуй, следуй, следуй
Все ужасы были заперты
Заколочены, и скрыты

Portuguese: 
Me siga e veja um pesadelo em ação
Ações tão podres voltaram para assombrá-lo
Eles sabem, sabem
Para sempre mudado, ele ouve sua sepultura de molas
Sozinho, sozinho
Ele disse: Me siga
Siga, siga, siga
Todos os horrores foram selados
Eles foram escondidos ao serem tampados

Spanish: 
Encerrados los oculto
Pero es hora que la cara del verdadero monstruo
Sea finalmente revelada
Sigueme
Y veran
Sigue,sigue,sigue,sigue
Pero la verdad es cruda
Sigueme
Y veras
Sigue,sigue,sigue,sigue,sigue
Sigueme mira una pesadilla en accion

Vietnamese: 
Nhưng bây giờ là lúc để thấy bộ mặt quái vật thật của hắn.
Cuối cùng được tiết lộ.
Đi theo ta.
Sau đó các ngươi sẽ thấy.
Đi theo đi theo đi theo đi theo đi theo.
Nhưng sự thật rất khó để thừa nhận
Đi theo ta
Sau đó ngươi sẽ thấy
Đi theo đi theo đi theo đi theo đi theo.
Đi theo ta sẽ thấy cơn ác mộng trong việc ta làm !

Dutch: 
Maar het is tijd voor het gezicht van van de echte monster,
om eindelijk onthuld te worden!
Volg mij!
Dan zul je zien ...
Volg, volg, volg, volg!
Maar de waarheid is moeilijk om te slikken ...
Volg mij!
Dan zul je zien ...
Volg, volg, volg, volg, volg
Volg mij, zie je nachtmerrie in levende lijven!

Portuguese: 
Mas, é para a cara do monstro real
para finalmente ser revelado
Segue-me
Então, tu vais ver
Segue, segue, segue, segue
Mas, a verdade é difícil de engolir
Segue-me
Então, tu vais ver
Segue, segue, segue, segue, segue
Segue-me ver um pesadelo em ação

Portuguese: 
Mas é hora da face do verdadeiro monstro
Finalmente ser revelada
Me siga
Então verá
Siga, siga, siga, siga
Mas a verdade é difícil de engolir
Me siga
Então verá
Siga, siga, siga, siga, siga
Me siga e veja um pesadelo em ação

English: 
But, it's to for the real's monster's face,
to finally be revealed!
Follow me!
Then, you'll see...
Follow, follow, follow, follow!
But, the truth is hard to swallow...
Follow me!
Then, you'll see...
Follow, follow, follow, follow, follow
Follow me see a nightmare in action

French: 
Mais il est temps pour la vrai face du monstre
De finalement se révéler
Suis moi !
Et tu verras
Suis, suis, suis, suis
Mais la vérité est plus dur à avaler
Suis moi
Et tu verras
Suis, suis, suis, suis, suis
Suis moi pour voir un cauchemard en pleine action

Hungarian: 
bedeszkázva elrejtettek,
de eljött az ideje, hogy az igazi szörny arca
végre fel legyen fedve.
'Kövess engem,
és mindent megértesz.
Kövess, kövess, kövess, kövess,
de az igaszásot lenyelni nehéz lesz.
Kövess engem,
és mindent megértesz.
Kövess, kövess, kövess, kövess, kövess!
kövess engem, az élő rémálmod!'

Russian: 
Но настоящие лица монстров
Наконец будут показаны
Следуй за мной
И ты увидишь
Следуй, следуй, следуй, следуй
Но в правду сложно поверить       Следуй за мной
И ты увидишь
Следуй, следуй, следуй, следуй, следуй
Следуй за мной и увидь кошмар в действии!

Turkish: 
Fakat şuan gerçek canavarın yüzünün ortaya çıkma zamanı
Takip et beni
Ardından görüceksin
Takip , takip , takip , takip
Fakat gerçeğin sindirilmesi çok zor
Takip et beni
Ardından göreceksin
Takip , takip , takip , takip , takip
Takip et beni , aksiyonla kabusu gör

Ukrainian: 
Але це для обличчя монстра справжнього,
нарешті розкритися!
Слідуй за мною!
Потім ви побачите
Слідкуйте, слідуйте, слідуйте, слідуйте!
Але, правда важко ковтати
Слідуй за мною!
Потім, побачите
Слідкувати, слідувати, слідувати, слідувати, слідувати
Слідом за мною побачимо кошмар у дії

Chinese: 
此时，该是那个怪物付出代价的时候了
真相大白！水落石出
跟我来
然后映入你眼帘的是
跟，跟，跟，跟
但是，真相难以接受
跟我来
然后映入你眼帘的是
跟，跟，跟，跟，跟
跟我来吧！观看这场梦魔般的演出

Italian: 
Ma è il momento di rivelare la vera faccia del mostro
Seguimi!
Poi vedrai
Segui, segui, segui, segui
Ma la verità è difficile da comprendere
Seguimi!
Poi vedrai
Segui, segui, segui, segui, segui
Seguimi, guarda un incubo in azione

Japanese: 
しかし、それは本物のモンスターの顔のために
最終的に明らかにされるのさ
俺に従え！
後で見えるぞ
従え、従え、従え、従え！
だけど、真実を飲み込むのは難しいだろうな...
俺に従え！
次で見えるぜ...
従え従え従え従え従え...
動き回っている悪夢を見ろ！

German: 
DOCH NUN IST ES ZEIT DASS  DAS GESICHT DES WAHREN
MONSTERS
ENDLICH OFFENBART WIRD
FOLGE MIR
DANN WIRST DU SEHEN
FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE ABER DIE WARHEIT IST HART ZU VERDAUEN
FOLGE MIR
DANN WIRST DU SEHEN
FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE
FOLGE MIR SEHE EINEN ALBTRAUM IN AKTION
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE

Thai: 
แต่สำหรับใบหน้าของสัตว์ประหลาดตัวจริง
เพื่อเปิดเผยในที่สุด!
ตามชั้นมา!
จากนั้นคุณจะเห็น ...
ตามมา,ตามมา,ตามมา,ตามมา!
แต่ความจริงยากที่จะกลืน ...
ตามชั้นมา!
จากนั้นคุณจะเห็น ...
ตามมา,ตามมา,ตามมา,ตามมา,ตามมา
ตามชั้นมา,เห็น การกระทำของฝันร้ายที่แท้จริง

Portuguese: 
Mas, agora esta na hora da face do verdadeiro monstro,
Finalmente Ser Revelada!
Siga me!
e Então, Você vera...
Siga, siga, siga, siga!
Mas, a verdade é difícil de engolir...
Siga me!
e Então, você vai ver...
Siga, siga, siga, siga, siga
Siga me para ver um pesadelo em ação

Spanish: 
Pero, es para la cara del monstruo real,
para finalmente ser revelado!
¡Sígueme!
Entonces, verás ...
¡Sigue!
¡Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue, Sigue!
Pero, la verdad es difícil de tragar ...
¡Sígueme!
Entonces, verás ...
¡Sigue!
¡Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue!
¡Sigue, Sigue, Sigue, Sigue!
Sígueme, ve una pesadilla en acción

Korean: 
하지만 그 시간은 진짜 괴물의 모습을
마침네 밣혀 지고 말았지
따라와
그럼넌 볼수있어
따라,따라,따라,따라와
하지만 진실 을 받아드리긴 어려울 거야
따라와
그럼넌 볼수있어
따라,따라,따라,따라,따라
따라와서 그의 끔직한 일을 보렴

Polish: 
Ale to już czas na ujawnić prawdziwą twarz potwora
podążaj za mną
I zobaczysz
podążaj podążaj podążaj podążaj podążaj
ale prawda jest ciężka do połknięcia
podążaj za mną
I zobaczysz
podążaj podążaj podążaj podążaj podążaj
Podążaj z mną żeby zobaczyć horror w akcji
Podążaj z mną żeby zobaczyć horror w akcji

Spanish: 
Pero es para la cara, del monstruo real!
para finalmente ser revelado
Sígueme
Entonces verás
Sigue, sigue, sigue, sigue
pero la verdad, es difícil de tragar
Sígueme
Y veras
Sigue, sigue, sigue, sigue, sigue
Sígueme, y veras una pesadilla en acción

Korean: 
끝

German: 
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE
FOLGE FOLGE FOLGE

Hungarian: 
(Kövess, kövess, kövess, kövess...)
