
Turkish: 
Altyazı: Olgun Aldemir
İyi seğirler
Şu anda hava geçirmez bir cam labratuara bakıyorsunuz.
Bilim adamları burada sonrakı bilgisayar devrimini getirecek özel bir çip tasarlıyorlar.
Evrensel bir kuantum bilgisayar.
Kuantum bilgisayarının her şeyi değiştirebilme potansiyellerini duydunuz ve her şeyi değiştirceklerini.
Kuantum bilgisayarlarının gelecekte bizim teknolojiyi kullanış biçimimizi baştan aşağı değiştirebilme potansiyeli var.
 
Hesap yapabilme güçleri alışılmışın dışında.
Kuantum bilgisayarları bize geçmişte inanılmaz yavaş olduğumuzu göstercek.
 
Kuantum bilgisayarları çok büyük bir işlemci gücüne sahip ve bu günkü bilgisayarlarımızın
yapamadıkalını yapabilme potansiyeline sahip.
Şifre kıran, global problemler çözen kuantum bilgisayarları henüz yokken
bu alan son zamanlarda ciddi bir hız kazandı.
Son zamanlarda performansının oldukca fazla olduğu anlaşıldı ve bu sayede bu fikri

English: 
What you’re looking at is a hermetically
sealed glass laboratory.
Scientists here are engineering special chips
that could power the next computing revolution:
a universal quantum computer.
Chances are you’ve heard of quantum computer
and that they’re going to change everything.
“So quantum computers have the potential
to completely change how we use technology
in the future.”
“The computational power is off the charts.”
“What’s about to happen with quantum computing
is about to make the past look incredibly
slow.”
Quantum computer are new kinds of machines
that promise an exponential growth spurt in
processing power, capable of tackling problems
our computers today can’t solve.
While an encryption busting/global problem
solving quantum computer doesn’t exist yet,
the field has gained some serious momentum.
“We've reached a point where it's pretty
clear that those performance numbers are good

Portuguese: 
O que você está olhando é um hermeticamente
laboratório de vidro selado.
Os cientistas aqui estão projetando chips especiais
que poderia alimentar a próxima revolução da computação:
um computador quântico universal.
Provavelmente você já ouviu falar de computador quântico
e que eles vão mudar tudo.
“Assim, os computadores quânticos têm o potencial
para mudar completamente como usamos a tecnologia
no futuro."
"O poder computacional está fora dos gráficos."
“O que está prestes a acontecer com a computação quântica?
está prestes a fazer o passado parecer incrivelmente
lento."
Computador quântico são novos tipos de máquinas
que prometem um crescimento exponencial
poder de processamento, capaz de resolver problemas
nossos computadores hoje não podem resolver.
Enquanto um problema global / rebentamento de criptografia
resolvendo computador quântico não existe ainda,
o campo ganhou algum impulso sério.
“Chegamos a um ponto em que é bonito
claro que esses números de desempenho são bons

English: 
enough now you could build a real product,
a real piece of technology out of this idea.
When that threshold got crossed, people started
to place their bets.”
Tech giants like IBM and Google, and startups
like Rigetti Computing are all in something
of a scientific race to building the first
universal quantum computer.
But to understand what makes a quantum computer
so uniquely powerful, you’ll need to know
a bit about quantum mechanics.
“Quantum mechanics is the field that describes
the simplest things around us, individual
electrons or atoms, or particles of light
like photons.
The fascinating thing is, when you look at
these very simple systems, they don’t really
obey the same rules that the world around
us does.
We use sort of two very important properties
of quantum mechanics.
One of them is superposition of states and
the other one is entanglement.”
“When we talk about classical computing,
we often hear the word ‘bit’ and bit can
refer to 0 or 1.
You can also think it as a binary state.
You have a switch, it can be on or it can
be off.
For instance, when you’re physically typing
commands into your computer to write an email,

Portuguese: 
o suficiente agora você poderia construir um produto real,
uma verdadeira peça de tecnologia a partir dessa ideia.
Quando esse limiar foi ultrapassado, as pessoas começaram
para colocar suas apostas. ”
Gigantes da tecnologia como IBM e Google e startups
como Rigetti Computing estão todos em algo
de uma corrida científica para construir o primeiro
computador quântico universal.
Mas para entender o que faz um computador quântico
tão excepcionalmente poderoso, você precisa saber
um pouco sobre mecânica quântica.
“A mecânica quântica é o campo que descreve
as coisas mais simples que nos rodeiam, individuais
elétrons ou átomos, ou partículas de luz
como fótons.
O fascinante é quando você olha
estes sistemas muito simples, eles realmente não
obedecer as mesmas regras que o mundo ao redor
nós faz.
Usamos uma espécie de duas propriedades muito importantes
da mecânica quântica.
Um deles é a superposição de estados e
o outro é emaranhado ”.
“Quando falamos de computação clássica,
muitas vezes ouvimos a palavra "bit" e pouco pode
consulte 0 ou 1.
Você também pode pensar isso como um estado binário.
Você tem um interruptor, pode estar ligado ou pode
estar desligado.
Por exemplo, quando você está digitando fisicamente
comandos no seu computador para escrever um email,

Turkish: 
gerçek bir ürün haline getirebileceğimiz bir noktaya geldik.
O eşik aşıldığında insanlar yatırımlarını bu alanda kullanmaya başlayacak.
Google, IBM ve Rigetti gibi teknoloji devleri ilk kuantum bilgisayarını
üretme gibi bir yarışa çoktan girdiler.
Ama bir kuantum bilgisayarını bu kadar güçlü yapan şeyi anlayabilmek için
kuantum mekaniklerinden biraz anlıyor olmanız lazım.
Kuantum mekanikleri etrafımızdaki en basit şeyleri bize gösteren bir alandır
mesela elektronlar, atomlar, fotonun içindeki partiküller.
İnanılmaz olan şey, bu basit sistemlere baktığınızda günlük hayatımızda
alıştığımız kurallara uymuyor olmalarıdır.
Kuantum mekaniklerinde çok önemli iki özellik kullanılır.
Bunlardan biri üstdüşüm, bir diğeri ise dolanıklıktır.
Normal bilgisayarlarda bit kavramını oldukça sık duyarız
bitler 1 veya 0 olabilir
Bunu iki değişkenli bir şey olarak kabul edebilisiniz
bir açma kapama tuşunuz vardır ve bitler açık veya kapalı olabilir.
Mesela bir e mail yazdığınızda her harf

English: 
each letter you strike on the keyboard is
translated to a unique string of 0s and 1s
that are being switched on and off to digitally
represent your words.”
But with superposition, quantum computer can
do things differently.
“Instead of using these bits, these zeros
or ones, we use what’s called qubits, which
are quantum bits and these bits instead of
being a zero or a one, can either be any combination
of a zero and a one…
This is something that arises because of quantum
mechanics and allows us to do more tricks.”
“Now, there’s a very special form of superposition
known as entanglement, which is even more
interesting.
What you have is the ability to have two qubits
in superposition states.
Essentially, they can only be understood with
a collective element of both quits.
“In the quantum computer you can use that
lingering interaction to do all sorts of really
interesting types of calculations where different
qubits have this persistent ghostly connection
with each other and if you flip this qubit
around, this one over here will feel it.

Portuguese: 
cada letra que você golpeia no teclado é
traduzido para uma string única de 0s e 1s
que estão sendo ligados e desligados para digital
representem suas palavras. ”
Mas com a superposição, o computador quântico pode
faça as coisas de maneira diferente.
“Em vez de usar esses bits, esses zeros
ou uns, usamos o que é chamado qubits, que
são bits quânticos e esses bits em vez de
sendo um zero ou um, pode ser qualquer combinação
de um zero e um um ...
Isso é algo que surge por causa do quantum
mecânica e nos permite fazer mais truques. ”
"Agora, há uma forma muito especial de superposição
conhecido como emaranhamento, que é ainda mais
interessante.
O que você tem é a capacidade de ter dois qubits
em estados de superposição.
Essencialmente, eles só podem ser entendidos com
um elemento coletivo de ambas as partes.
“No computador quântico você pode usar isso
interação persistente para fazer todos os tipos de realmente
tipos interessantes de cálculos onde diferentes
qubits tem essa conexão fantasma persistente
uns com os outros e se você virar esse qubit
ao redor, este aqui vai sentir isso.

Turkish: 
özel bir 1 veya 0 dizilimine dönüştürülür.
ve bunlar açık veya kapalı konumda olarak dijital bir şekilde kelimelerinizi temsil ederler.
Ama üstdüşüm ile kuantum bilgisayarı bunu farklı bir biçimde yapabilir.
1 ve 0 olan bitleri kullanmak yerine quantum bit dediğimiz kubit'leri kullanabiliriz
bunlar 1 veya 0 olmak yerine ikisinin bir kombinasyonu olabilirler.
 
Bu, kuantum mekaniklerinin bize daha fazla şey yapabilme olanağı sunmasından kaynaklanır.
Şimdi, üstdüşümün dolanıklılık diye bilinen oldukça özel bir formu var ki bu daha da enteresan.
 
Bu, iki kubitın üstdüşüm konumunda olabilmesi olarak açıklanabilir.
Bunu iki kubiti de kollektif bir biçimde ele alarak anlayabiliriz.
Kuantum bilgisayarlarda değişik türdeki hesaplamalar yapabilmek için
farklı kubitlerin birbirleriyle devamlı hayalet bağlantılar kurduğu bu değişkenli etkileşim kullanılır
ve eğer bir kubiti tersine çevirirseniz etrafındakilerde etkilenecektir.

Portuguese: 
Se você fizer isso de maneira controlada, você pode
mover lotes e muita informação ao redor dentro
seu sistema de mecânica quântica de forma realmente eficiente ”.
Mas controlando qubits e construindo o
arquitetura quântica direita são importantes hoje
desafios de engenharia é por isso que quantum
computadores e os laboratórios que os abrigam hoje,
parece com isso.
“É exatamente onde os computadores estavam no
Anos 50 ou 40 ... onde você tinha técnicos
conectando e desconectando as coisas em todo o
coloque em alguma parede de eletrônica.
Você quer coisas quando você está construindo primeiro
eles sejam realmente modulares e reconfiguráveis ​​”.
Para construir um computador quântico, você precisa começar
com um chip quântico e Rigetti, IBM e
outras empresas de tecnologia estão investindo em algo
chamado qubits supercondutores.
“Um qubit supercondutor é apenas metal
um chip de silício.
Esse metal é organizado de tal forma que
quando você esfriar a uma temperatura baixa o suficiente,
o metal se torna supercondutor.
Todos os elétrons podem fluir sem eletricidade
resistência, eles podem realmente assumir individual

Turkish: 
Bunu kontrollu bir biçimde yapabilirseniz sisteminizdeki birçok bilgiyi
oldukça etkili bir biçimde kontrol edebilirsiniz.
Ama bu kubitleri kontrollü bir biçimde kullanabilmek günümüzün en zorlu
mühendislik problemlerinden biri. Bu nedenle bu labratuarlar bu kadar büyük.
 
Şimdi bilgisayarların 50 lerde ve 40 lardaki gibi olduğu dönemdeyiz    :)
mühendisler duvardaki cihazlara fişleri sokup çıkartıyor.
Yeni bir şey yaptığınızda onun birimsel ve yeniden ayarlanabilir olmasını istiyorsunuz.
Kuantum bilgisayar yapmak için kuantum çipinden başlamalısınız.
Bu aralar Rıgettı, IBM ve diğer şirketler süper iletken kubit adı verilen bir şeye yatırım yapıyorlar.
Süperiletken kubit, sadece bir silikonun üstündeki bir metal.
Metal öyle bir tasarlanmış ki yeteri derecede soğutulunca
süperiletken hale geliyor.
Tüm elektronlar hiçbir elektronik direnç olmadan kendi kuantum konumlarını alabiliyorlar.

English: 
If you do that in a controlled way, you can
move lots and lots of information around within
your quantum mechanical system really efficiently.”
But controlling qubits and constructing the
right quantum architecture are today’s major
engineering challenges which is why quantum
computers and the labs that house them today,
look like this.
“It's right where computers were in the
'50s or '40s….where you had technicians
plugging and unplugging things all over the
place on some wall of electronics.
You want things when you're first building
them to be really modular and reconfigurable.”
To build a quantum computer, you need to start
with a quantum chip and Rigetti, IBM, and
other tech companies are investing in something
called superconducting qubits.
“A superconducting qubit is just metal on
a silicon chip.
That metal is arranged in such a way that
when you cool it down to a low enough temperature,
the metal becomes superconducting.
All the electrons can flow without electrical
resistance, they can actually take on individual

Turkish: 
Süperiletken kubitler hakkında güzel olan şey, onları normal yarı iletken bileşenlerle yapabilirsiniz.
Bitirdiğinizde yaklaşık bu boyutta olacaktır, 6 inch kadar.
Bunun üzerinde yaklaşık birkaç yüz çip bulunmakta.
Bu devre tahtası üzerine bize aralarında bağlantı yapmaya olanak verecek şekilde yerleştiriliyorlar.
Bir silikonun üzerine devre kurmak istediğnizde ortamın tozdan ve bunun gibi küçük cisimlerden
arınmış olmasını istersiniz, çünkü çipler oldukça küçükür ve ufak bir toz tanesi bile
herşeyi berbat edebilir.
Bu parçaları soğutmak için ciddi bir soğutma altyapınızın olması lazım,
bu nedenle biz dilüzyon soğutucu adlı bir şeyi kullanıyoruz.
dilüzyon soğutucu bize çipleri yaklaşık 10-15 milikelvine kadar soğutma olanağı sağlıyor.
Labratuarlarımızda en çok duyacağınız ses cryocooler'larımızın sesidir.
Bunlar helyum gazını soğutucuların içine iterek ve daha sonra içinden geri çekerek çalışırlar
bu bize soğutucunun içindeki ısıyı devamlı olarak alabilmemize olanak verir.

Portuguese: 
estados quânticos.
Eles são seis polegadas de tamanho, então é sobre
este grande.
Há tipicamente em qualquer lugar entre algumas dúzias
para algumas centenas de chips neste wafer.
Eles são empacotados em uma placa de circuito que
nos permite fazer conexões nesse chip.
Quando você está fazendo circuitos em silício, você
tem que ter o ambiente seja realmente livre
de poeira e contaminantes, porque temos
características muito pequenas nestes chips, e um
Um pedaço de poeira pode estragar tudo.
“Para resfriá-los, você precisa de um
toda a infra-estrutura de refrigeração, e
para isso, contamos com algo chamado diluição
refrigeradores.
esfriamos essas fichas em torno de 10-15 milikelvin.
O som mais notável que você ouve é o
criocompulsores.
Eles trabalham com gás hélio pulsante dentro e fora
deste sistema frigorífico de tal maneira
que está continuamente tirando calor
do interior do frigorífico.

English: 
quantum states.
They're six inches in size, so it's about
this big.
There's typically anywhere between a few dozen
to a few hundred chips on this wafer.
They get packaged into a circuit board that
lets us make connections onto that chip.
When you're making circuits on silicon, you
have to have the environment be really free
of dust and contaminants, because we have
very small features on these chips, and a
piece of dust can screw them up.”
“In order to cool them down, you need an
entire infrastructure of refrigeration, and
for that we rely on something called dilution
refrigerators.
we cool these chips down to around 10-15 milikelvin.
The most noticeable sound you hear is the
cryocoolers.
They work by pulsing helium gas into and out
of this refrigerator system in such a way
that it's just continuously drawing heat out
of the interior of the fridge.

Portuguese: 
Além da geladeira há um todo
conjunto de componentes de hardware ... cabos coaxuais,
atenuadores, amplificadores de microondas, circuladores,
um bevvy inteiro de componentes que todos precisam
para funcionar a baixas temperaturas. ”
“Para classificar o controle dos qubits
temos muito hardware que envia pulsos
e sinais para os qubits.
Nós usamos essa coisa que chamamos de ressonador
que é uma espécie de sensível ao estado de
o qubit.
Nós gostamos de dizer que é como um intermediário e sua
estado vai mudar dependendo do estado de
o qubit e podemos lê-lo e conversar com ele
mais facilmente do que podemos falar com o qubit. ”
Embora as equipes tenham abordagens diferentes,
eles estão respectivamente refinando suas técnicas:
ajustando a intensidade dos pulsos de microondas,
a temperatura, a fabricação do
qubits supercondutores e testando novo quantum
algoritmos.
Há muito trabalho a fazer porque neste
estágio, a quantidade de tempo que uma parada pode reter
sua quantum ainda é bem curta.

Turkish: 
soğutucuya ek olarak coaxual kablolar, attenuatorlar, mikrodalga kuvvetlendiriciler,
sirkülatörler ve soğukta çalışması gereken bir sürü bileşen bulunmaktadır. Kuantum işlemcilerimiz çalışması için.
 
Kubitleri kontrol etmek için, kubitlere sinyaller ve titreşimler gönderen bir çok donanımımız var
 
Resonator adını verdiğimiz, kubitlerin biçimini algılayabilen bu şeyi kullanıyoruz. Bu kubitlerı okumak ve biçimlerini görebilmek adına kullandığımız bir araç.
 
Buna bir aracı diyebiliriz, çünkü biçimi kubitlerin biçimine göre şekil almakta ve
bu sayede onu kubitleri okuyabildiğimizden çok daha kolay bir şekilde okuyabiliriz.
Takımların konuya farklı yaklaşımları olmalarına rağmen tekniklerini; mikrodalga sinyalleriyle oynayrak,
ısıyla, süperiletken kubitlerin yapımıyla ve yeni kuantum algoritmalarını deneyerek günden güne geliştiriyorlar.
 
Yapacak çok iş var, çünkü bu safhada bir kubitin kuantum halini
koruyabildiği süre oldukça kısa.

English: 
Besides the refrigerator there's an entire
suite of hardware components... coaxual cables,
attenuators, microwave amplifiers, circulators,
a whole bevvy of components that all need
to function at low temperatures.”
“In order to sort of control the qubits
we have a lot of hardware that sends pulses
and signals to the qubits.
We use this thing which we call a resonator
which is sort of sensitive to the state of
the qubit.
We like to say it's like a middleman and its
state will change depending on the state of
the qubit and we can read it and talk to it
more easily than we can talk to the qubit.”
Though the teams have different approaches,
they’re respectively finessing their techniques:
tweaking the intensity of microwave pulses,
the temperature, the manufacturing of the
superconducting qubits and testing new quantum
algorithms.
There’s a lot of work to do because at this
stage, the amount of time a quit can retain
its quantumness is still pretty short.

Turkish: 
Tek büyük engel hep bu kubitin bu süreyi nasıl daha uzun koruyabilmesini
sağlamak oldu.
Bağdaşıklık zamanı kuantum bilgisinin ne kadar süre kubitin içinde kalabileceğidir.
Bir kubiti sıfır konumundan bir konumuna koyarsanız 100 mikrosaniye ve
200 mikrosaniye arası beklerseniz, bir noktada azda olsa fazladan bir enerji kubitden kaybolacaktır.
 
Fiziksel sistemlerimizden çıkan tüm gürültü, kanıtlanmış kuantum algoritmalarının
çalışmasını engelliyecek hatalarla sonuçlanıyorlar.
Kuantum bilgisayarıyla bu günkü standart bilgisayarları kıyasladığımızda,
laptoplarımız kaznıyor... En azından şimdilik.
Günümizdeki kuantum bilgisayarlar normal bilgisayarlardan daha iyi herhangi bir
şey yapabilecek kadar ne iyiler, ne de güçlüler.
Bu yakında değişecek.
Bir örnek olarak, bir bilgisayarın bir molekülün insan vücudunda ne yaptığını
tahmin etmesi mümkün değildir.
Bu ilaç şirketlerinin sadece tahmin ve kontrol etme amacıyla milyarlarca
dolar harcaması gereken bir şey.

Portuguese: 
“O único grande desafio o tempo todo
é sempre como você faz esses qubits durar
Assim que possível?
Tempo de coerência é quanto tempo a informação quântica
dura dentro de um qubit.
Se você colocar um qubit do estado zero para
o estado único, e você apenas espera 100 microssegundos,
200 microssegundos, em um ponto que extra
um pouco de energia vai decair fora do
qubit.
"Todo o barulho que nós realmente temos
em sistemas físicos resulta em taxas de erro
que ainda não são bons o suficiente para executar
esses algoritmos quânticos comprovados ”.
Em uma partida cabeça a cabeça entre computadores quânticos
e computadores clássicos hoje, nossos laptops
ainda dominam, pelo menos por enquanto.
“Os computadores quânticos de hoje não são grandes o suficiente
ou alto desempenho suficiente para realmente fazer algo
melhor do que um computador clássico.
Isso vai mudar muito em breve.
Um exemplo disso é que é impossível
um computador para antecipar o que uma molécula faria
fazer no corpo humano, certo?
Isso é algo que o desenvolvimento da droga
indústria tem que gastar bilhões de dólares
descobrindo apenas adivinhando e checando.

English: 
“The single biggest challenge all the time
is always how do you make these qubits last
as long as possible?
Coherence times is how long quantum information
lasts inside of a qubit.
If you put a qubit from the zero-state to
the one-state, and you just wait 100 microseconds,
200 microseconds, at some point that extra
little bit of energy will decay out of the
qubit.”
“All of the noise that we actually have
in physical systems results in error rates
that are still not quite good enough to perform
these proven quantum algorithms.”
In a head to head match between quantum computers
and classical computers today, our laptops
still dominate, at least for now.
“Today's quantum computers aren't big enough
or high-performing enough to actually do something
better than a classical computer.
That's going to change pretty soon.
An example of this is, it is impossible for
a computer to anticipate what a molecule would
do in the human body, right?
This is something that the drug development
industry has to spend billions of dollars
figuring out by just guessing and checking.

Turkish: 
Doğa bilgilerini sıfırlar ve birler içinde saklamaz.
Doğanın işletim sistemi quantum mekaniğidir.
Bir kuantum sistemi simüle etmek istiyorsanız onu kuantum mekanizmasına göre yapacak bir şey bulmanız lazım.
 
Bu, bir kuantum bilgisayarın çözebileceği bir problem.
Kuantum bilgisayarları yüksek miktarda data işleme ve problem çözebilme kabiliyetlerinden dolayı,
ulaşım ve endüstri optimizasyonları, iklim,
modelleme ve yapay zeka araştırmalarının hız kazanması gibi konularda oldukça devrimsel olacaktır.
Ne zaman GTA oynamak için bir kuantum laptop alabileceklerini merak edenlere gelsin,
Kuantum bilgisayar olan bir kişisel bilgisayarınız olmayacak.
Kuantum bilgisayar biraz daha sahne arkası kalacak. Kişisel kullanıma sunulmayacak.
Kuantum bilgisayarlar hala deneysel bir süreçte, ama onların ham potansiyeli ve
yakında kullanılacak olması bilgisayar fiziği ve muhtemelen bizim dünyayı
algılayış biçimimizde ciddi değişimlere neden olacak.
Gerçekten çok zorlu bir problem ile uğraşıyoruz. Karmaşık fizik problemleriyle, deneylerdeki hataları yakalayarak,
donanımlarla ve tonlarca kod yazarak bunlarla her gün baş ediyoruz ve tartışıyoruz.

English: 
Nature doesn't store information in zeros
and ones.
The operating system of nature is quantum
mechanics.
If you want to simulate a quantum system,
you need something that can do it quantum
mechanically.
That's the kind of problem that a quantum
computer can solve.
“
Because quantum computers can analyze large
quantities of data & spot patterns quickly,
they could tackle optimization problems for
transportation and industry, advance climate
modeling, and boost artificial intelligence
research one day.
But for those wondering when they’ll be
able to pick up a quantum laptop…
“You won't have a personal laptop that is
a quantum computer.
A quantum computer will be a little bit more
behind the scenes.”
Quantum computers are still in the experimental
stage, but their raw potential and imminent
arrival are sure to cause a paradigm shift
in computing physics, and potentially our
understanding of the world we live in today.
“You're working on an extremely challenging
and hard problem where every day you're thinking
about really hard physics, debugging experiments,
working with hardware, writing a lot of code,

Portuguese: 
A natureza não armazena informações em zeros
e uns.
O sistema operacional da natureza é quântico
mecânica.
Se você quiser simular um sistema quântico,
você precisa de algo que possa fazê-lo quântico
mecanicamente.
Esse é o tipo de problema que um quantum
computador pode resolver.
"
Porque os computadores quânticos podem analisar grandes
quantidades de dados e padrões pontuais rapidamente,
eles poderiam resolver problemas de otimização para
transporte e indústria, clima avançado
modelagem e impulsionar inteligência artificial
pesquisa um dia.
Mas para aqueles que se perguntam quando serão
capaz de pegar um laptop quântico ...
“Você não terá um laptop pessoal que seja
um computador quântico.
Um computador quântico será um pouco mais
Por trás das cenas."
Computadores quânticos ainda estão no experimental
fase, mas o seu potencial bruto e iminente
chegada é certo para causar uma mudança de paradigma
na física da computação e potencialmente nossa
compreensão do mundo em que vivemos hoje.
"Você está trabalhando em um extremamente desafiador
e difícil problema onde todos os dias você está pensando
sobre física muito difícil, depurar experimentos,
trabalhando com hardware, escrevendo muito código,

English: 
collaborating.”
“Much like the development of classical
computers, where no one would have probably
predicted where we are today with the technologies that emerged from classical computers such as with our mobile phones, laptops.
That it’s really
hard for us to even predict what are going to be the off shoot technologies. Where is quantum computing
actually going to bring us into the future?”
For more science documentaries, check out
this one right here. Don't forget to subscribe and keep coming
back to Seeker for more videos.

Portuguese: 
colaborando. ”
“Muito parecido com o desenvolvimento do clássico
computadores, onde ninguém teria provavelmente
previsto onde estamos hoje com as tecnologias que surgiram a partir de computadores clássicos, como com nossos telefones celulares, laptops.
Que é realmente
É difícil para nós prevermos quais serão as tecnologias off shoot. Onde está a computação quântica?
realmente vai nos trazer para o futuro?
Para mais documentários científicos, confira
este aqui mesmo. Não se esqueça de se inscrever e continuar chegando
de volta a Seeker para mais vídeos.

Turkish: 
 
Klasik bilgisayarlar geliştiriliyorken olduğu gibi, kimse onların bu gün kullandığımız laptoplar
ya da telefonların halini alacağını öngöremezdi o safhada.
Kuantum bilgisayarlarının bize hangi teknolojilerin kullanılmasına olanak sağlıyacağını tahmin etmek bile çok zor.
veya bunun bizi ne zaman geleceğe taşıyacağını.
Daha çok bilim belgeseli için bunları takip edin.
abone olun ve daha çok video için daha sık ziyaret edin.
Altyazı: Olgun Aldemır.
