Что это?
Это речь, которую Хоп написал для вас с Майком.
Чувства.
Честно говоря, я уже давно забыл о том, что они у меня когда-то были.
Ты когда-нибудь чувствовала себя проклятой?
Иногда мне кажется, что я...
Что я просто какая-то черная дыра или вроде того.
Сара, моя дочь...
Где она?
Она умерла пару лет назад.
Эта черная дыра. Она поглотила её.
Я как будто застыл.
Там была лаборатория. Должно быть, там они проводят эксперименты, а еще там была...
Там была детская комната.
Джейн
Ребёнок? Да о чем ты вообще?
Девочка с псионными способностями.
Что за способности?
Она может делать вещи.
Какого рода вещи?
Телепатия, телекинез...
Но что, если всё это время пока я искал Уилла...
Я преследовал совершенно другого ребёнка?
А потом я подложил в лесу несколько вафелек «Эгго», и в моей жизни появилась ты.
О, Господи!
И там, далеко-далеко, я нашла себе укрытие.
Это твой новый дом.
Дом?
Семью.
Так же, как ты у полицейского.
И впервые за очень долгое время я снова что-то почувствовал.
Почувствовал себя счастливым.
Я знаю, ты скучаешь по нему.
Призраком или нет, выходить наружу опасно.
Но это слишком опасно.
Эти правила называются..."Не будь глупым".
Мы не будем рисковать. 
Ведь мы с тобой не глупые.
Правда?
Не глупые.
Ты подвергаешь нас опасности.
Теперь ты считаешь дни, как какая-то пленница.
Я не знаю.
В 500-ый день?
- Я не знаю.
- В 600-ый день?
Ты обещал... я выйду!
Друзья не врут!
Ничего никогда не случается!
Да! Ничего не случается и ты остаешься в безопасности!
- Это ты виноват! 
- Хорошо. 
Нет, это не нормально!
Привет, это...
Это я...
Черная дыра?
Знаешь, такая штука в космосе.
Она типа засасывает в себя все вокруг и уничтожает это.
Боялся, что эта дыра и тебя тоже заберет.
Знай, что дело вовсе не в тебе, и не в нашей ссоре.
И не хочу потерять тебя.
Я скоро вернусь домой.
Эта тварь пришла за тобой. Не за мной.
В жизни... всё иначе. 
Всё течет, всё меняется, хочешь ты этого или нет.
Иногда грустно.
И да, иногда это очень больно.
Речь?
Да. Хотел поговорить с вами по душам.
Он так и не поговорил, да?
Наверное, поэтому я так сильно злился.
Но вскоре мы с тобой стали отдаляться.
Ты как бы отталкиваешь меня.
Не уходи от меня!
Ты как Папа!
Правда?
 Я похож на больного ублюдка?
Повзрослей, чёрт возьми! 
Поздравляю, папа.
Я могу сражаться.
Ты в порядке?
Лучше любого из нас.
Я скучаю по нашим настольным играм.
По нашим вафельным марафонам на рассвете.
Но я понимаю, ты взрослеешь.
Скорее всего, в глубине души именно этого я и боюсь.
Ты молодец, детка. 
Ты такая молодец.
Не люблю перемены.
Что на этот раз?
Я знаю...что вы очень дороги друг другу...
Звучит фальшиво.
Поэтому для меня важно установить определенные границы.
Зазор не меньше десяти сантиметров!
Видела его лицо?
Он был похож на помидор!
Лучше я просто убью Майка.
Я шеф полиции, замести следы легко.
Если я сказал «зазор десять сантиметров», значит...
Майк?
И знаешь что?
Расти, моя девочка.
Осторожней.
Я не должен тебе мешать.
"Компромисс?"
Это когда ни тебе, ни мне. Типа почти доволен.
Только прошу, ради всего святого и ради твоего бедного старого папы...
Оставляй дверь приоткрытой как минимум на десять сантиметров.
В пять-один-пять?
5:15. Да.
Обещаешь?
Да. Обещаю.
