
German: 
Hallo allerseits, das ist die erste Runde
des Saint Louis Blitz
Turniers und bereits in der ersten Runde
was er schon ziemlich aufregend
Garry Kasparov mit den weißen Figuren, spielte gegen Sergey Karjakin
und Garry hat entschieden, dass die Rückkehr des Königs
mit dem Königsgambit eingeleitet werden muss
und okay, Kasparov spielt e4
danach e5 und Kasparov  spielt f4
also der Königsgambit
Sergey nimmt den natürlich an e schlägt auf f4
und Kasparov antwortet mit Springer auf c3
eine sehr seltene Variation des Königsgambits, welche
Dame e4 Schach provoziert. Kasparov antwortet mit König nach e2.
Natürlich nicht nach g3 weil das, naja ziemlich schlecht für weiß wäre
und Karjaking dachte ca.
45 Sekunden nach und nach einiger Zeit
entschied er ich dafür die Dame zurück auf d8 zu ziehen.
Ich denke nicht dass das eine Variation war,
die er gut kannte, wenn es denn überhaupt eine ist,
weil wie gesagt er viel Zeit dafür aufbrachte
Kasparov spielt d4, Springer nach f6

Arabic: 
مرحبا بالجميع هذه هي الجولة الأولى من بطولة سينت لويس الخاطفة وبالفعل في الجولة الأولى
كان مثيرًا غاري كاسبارو يلعب بالقطع البيضاء ضد سيرجي كوراكين وقرر غاري
بما أن الملك قد عاد قال انه سيعيد مناورة الملك و
حسنا ، كاسباروف يلعب e4. لدينا e5 و كاسباروف f4. لذا مناورة الملك
سيرجي بالطبع يقبل يلتقط F4 وكسباروف يلعب الفارس إلى c3 خط نادر جدًا من مناورة الملك ، والذي
يحث هذه الملكة إلى h4 كش وكاسباروف يلعب الملك ل E2 بالطبع لا g3
سيكون هذا خسارة للأبيض وكراكين  يقضي حوالي 45 ثانية هنا و
بعد فترة من الزمن
قرر عودة الملكة إلى a8 و
لا أعتقد أن هذا هو الخط الذي كان يعرفه حتى إذا كان خطًا
لأنه كما قلت ، قضى الكثير من الوقت في ذلك
لدينا d4 بواسطة كاسباروف الفارس إلى f6 والآن الأسقف يلتقط على f4 و

German: 
und jetzt schlägt der Läufer auf f4
Karjakin spielt Läufer nach b4 und
nun spielt Kasparov nun...
einen eher... komischen Zug, er spielt Läufer nach g5,
bewegt also eine Figur die er bereits ins Spiel gebracht hatte
und naja.. erreicht nicht wirklich etwas damit.
ihm Karjakin spielt
Läufer schlägt auf c3, danach b schlägt c3
und d6 um sofort Kasparovs e5 Pläne
zu verhindern und wenn wir uns jetzt die Positionen anschauen,
okay, beide Spieler haben eine Figur
ins Spiel gebracht und Schwarz ist bereit zur Rochade
um seine Entfaltung zu vollenden,
aber der König von Weiß steht auf e2 und okay
er hat zwar ein starkes Zentrum, aber trotzdem steht der König auf e2
Danach haben wir Springer nach e3 von Kasparov
Karjaking rochiert und jetzt schlägt der Läufer auf f6.
Nun schlägt die Dame auf f6 und Kasparov antwortet mit
König nach f2, ähm
ihr wisst schon er muss seinen König in Sicherheit bringen
also wird er versuchen den Läufer zu entfalten und
den Turm unter den König zu bringen um den König schließlich nach g1 zu bringen..
Das ist die Idee dahinter,

Arabic: 
كاركين يلعب الأسقف ل b4 وهنا كاسباروف يلعب
نوعا ما
تحرك غريب يلعب الأسقف إلى g5 تحريك قطعة تم تطويرها مسبقا و
حسنًا ، لا يحقق أي شيء كاراكين يلعب الأسقف يلتقط على c3 لدينا D يلتقط على c3 و
وD6 لا يسمح لكاسباروف بفكرة e5. وإذا نظرت إلى الموقف الآن ، حسنًا ، حسنًا
كلا اللاعبين طورا قطعة واحدة والأسود جاهز للتبييت وإكمال تطوره
لكن الأبيض لديه الملك في e2 وطيب. لديه هذا المركز القوي. ولكن هناك ملك  في e2
لذا لدينا الفارس ل f3 من كاسباروف
كاركين تبييت وأسقف يلتقط في f6. لدينا ملكة تلتقط على f6 ويلعب كاسبروف الملك لf2
أنت تعلم عليه أخذ ملكه الى بر الأمان
لذا سيحاول تطوير الأسقف وإحضار الرخ تحت الملك والملك إلى g1
هذه هي الفكرة كاركين يذهب على الفور إلى c5

German: 
aber Karjaking geht sofort auf c5 los
weil das einzig Gute das Weiß im Moment vorweisen kann,
das starke Zentrum ist und Karjakin das natürlich sofort zu stören versucht
Nun haben wir h3 um,  Läufer nach g4 zu verhindern
und Turm nach e8
Um den e4 Bauern zu bedrohen
und Kasparov antwortet mit Dame nach d3.
Karjakin spielt Läufer nach b6 um Läufer nach b7 vorzubereiten,
um den Druck auf e4 zu erhöhen
Turm nach e1 um zu verteidigen und Läufer nach b7.
Für Kasparov scheint es dass, das dieser Läufer
nicht wirklich nach e2 bewegt werden kann, weil der Bauer bedroht wird
also spielt er g3
und er wird den Läufer über g2 ins Spiel bringen
Also haben wir Springer nach c6, Läufer nach g2
und nun Turm a nach c8.
Kasparov antwortet mit einem profilaktischen Zug und spielt a3,
um Ideen wie  c schlägt auf d4, c schlägt auf e4 und Springer nach b4 zu verhindern.
Also haben wir nun Springer zurück nach b8.
Karjakin will nun den Springer nach d7 manövrieren
und dann , naja
entweder nach f6 oder e5 in der Zukunft bewegen

Arabic: 
نظرًا لأن الشيء الجيد الوحيد الذي يمتلكه الأبيض في الوقت الحالي هو هذا المركز كاركين يحاول تدميره لدينا h3
عدم السماح للأسقف لـ g4 والرخ إلى e8 والآن يهدد  e4 و كاسباروف يلعب الملكة لd3
كاركين يلعب b6 يحضر الأسقف لـ b7 لإضافة المزيد من الضغط على هذا e4
رخ ل e1 يدافع والأسقف ل b7 وهنا كاسباروف
حسنًا ، يبدو أن هذا الأسقف لا يمكنه الذهاب إلى e2 لأن هذا البيدق يتعرض للهجوم
لذا يلعب g3 وسوف يطور الأسقف على G2 لذا لدينا الفارس إلى c6
أسقف ل g2 والرخ ل c8 و
يلعب كاسباروف خطوة وقائية a3 ولا يسمح ل c تلتقط d4 و c تلتقط d4 والفارس ل b4
لذا لدينا فارس يعود إلى b8 كوراكين يريد الآن مناورة هذا الفارس إلى d7
ومن ثم إما ل f6 أو e5 في المستقبل ، الرخ إلى e3

Arabic: 
فارس ل D7 والآن
اعتقد الجميع أن كاسباروف سيلعب الرخ h ل e1 ليضاعف في العمودD ، ولكن في الواقع يلعب الرخ إلى F 1
لدينا ملكة لـ e7 والآن الملك لG1 ، حسناً ملكه آمن الآن
لكن هذا يسمح للأسقف يلتقط على e4 و كاسباروف يخطأ في الواقع بيدقا هنا
الملكة ل e2 ثم d5 و
كاركين يستعد لدفع f5. لذا كاسبروف الفارس h4 لإيقاف هذا والآن g6
كاسباروف يلعب الأسقف ل e4
يلتقط D على e4 والملكة إلى g4 و
في هذا الموقف
كان لدى كيركين ثمان ثوانٍ فقط على الساعة ، والأن كاسباروف يلعب الملكة لg4 وهو يريد تحقيق شيء هناك
هناك أفكار مثل الفارس إلى f5
وكذلك الفارس إلى F6 بواسطة كاريكين
ملكة ل G5 الفارس ل H5. يحاول استبدال الملكات الملكة تعود إلى g4 والفارس إلى f6

German: 
Nun sehen wir Turm nach e3, Springer nach
d7 und jetzt dachten alle Kasparov würde
Turm h nach e1 spielen um auf der e Spalte zu doppeln,
spielt aber in Wahrheit Turm nach f1.
Nun sehen wir Dame nach e7 und König nach g1 und okay,
sein König ist nun in Sicherheit
Aber das erlaubt nun wiederum Läufer schlägt auf e4
Kasparov verspielt hier eigentlich einen Bauern.
Also Dame nach e2
d5
und Karjakin bereitet f5 vor,
also spielt Kasparov Springer nach h4 um das zu stoppen
und nun g6
Kasparov spielt Läufer nach e4, d schlägt auf e4 und
Dame nach g4.
In dieser Position hatte Karjakin nur mehr 8 Sekunden auf seiner Schachuhr
und naja Kasparov spielt Dame nach g4
und will hier nun etwas möglich machen
Möglichkeiten gibt es wie zum Beispiel Springer nach f5
Karjakin reagiert mit Springer nach f6
Dame nach g5, Springer nach h5
um einen Damentausch anzubieten, Dame zurück nach g4,
Springer nach f6, Dame nach g5
Karjakin wiederholt Springer nach h5

German: 
Dame nach g4 und naja..
es gibt eine 3 Sekunden Zeiterhöhung,
Also erhielt Karjakin ein wenig Zeit, während er diese Züge spielte, war aber trotzdem unter 10 Sekunden
Aber,
Karjakin möchte kein Patt und wiederholt kein drittes Mal
und spielt stattdessen Springer nach g7. Okay,
Kasparov muss sich jetzt zurück ziehen Dame nach e2, weil Karjakin mit f5 drohte.
 
C schlägt nach d4, c schlägt nach d4 und nun f5.
Kasparov antwortet mit Springer nach g2,
um das f4 Feld zu verteidigen
Nun die Dame nach d6,
sie liebäugelt mit dem g3 Bauern, aber auch mit dem a3 Bauern
Also spielt Kasparov c3
und Karjakin schnappt sich nun einen weiteren Bauern
und hat somit zwei Bauern mehr am Feld.
Kasparov spielt Dame nach d2, Springer nach e6 und
Kasparov muss nun etwas versuchen oder er ist verloren.
Er spielt g4...
Wir sehen Springer nach g5, drohend mit der Gabelung,
bestehend aus Springer nach f3 mit Schach,
aber Kasparov lässt das absichtlich zu.
Er spielt g schlägt nach f5 und

Arabic: 
الملكة إلى g5 كاركين يكرر الفارس ل h5  و الملكة إلى g4 و
حسنًا ، هناك زيادة بمقدار ثلاث ثوانٍ ، لذا فقد حصل كاريكين على بعض الوقت أثناء لعب هذه التحركات
لكنه كان لا يزال أقل من 10 ثوان و
لا يريد كيركين التعادل لذا لا يكرر ثم يلعب الفارس إلى g7
حسنا يجب على كاسبروف أن يعود، الملكة d2 لأن كاركين يمكن أن يهدد f5.
لدينا c تلتقط d4 وc تلتقط d4  والآن f5 وكاسبروف يلعب الفارس g2  يدافع الآن عن ذلك مربع f4
لدينا ملكة ل d6. الآن. تستهدف البيدق d3 وكذلك البيدق a3
لذا كاسبروف يلعب C3 والآن كيريكان يخطف بيدق آخر ، لذا فهو متقدم ببيدقين الآن
كاسباروف يلعب الملكة إلى d2 الفارس إلى e6
كاسباروف يجب أن يجرب شيئًا أو أنه محكوم عليه بالفشل فلعب g4
لدينا فارس ل G5 يهدد بالايقاع
الفارس ل F3 كش لكن كاسباروف يسمح له بها، ويلعب G يلتقط على f5 وقصب السيارة

Arabic: 
يقفز على الفور الفارس F3 كش لدينا الرخ يأسر على F3
يلتقط E على f3 ويلتقط الرخ على f3 والآن الرخ إلى f8 الآن
الأبيض يمكن التقاط الأبيض على g6 لأن هذا الرخ
سيسقط كاسباروف يذهب الفارس إلى h4. لدينا الملكة ل e7 تهاجم الآن ذاك الفارس وكاسباروف يلعب الملكة إلى f2
لدينا الملكة g5 كش وكاسبار يذهب الرخ إلى g3 مدافعا و
حسنًا ، هذا يبدو خطيرًا بعض الشيء بعد أن تتحرك الملكة. هناك بعض الأفكار حول التضحية هنا في g6
لذا يلعب كاركين الملكة ل C1
لدينا الملك لـ g2 والآن ينتزع كاريكين بيدقا آخر يلتقط رخ  في c3 و كاسباروف
حسنًا ، لا يزال كاركين متأخرا في الوقت وكاسباروف يلعب يلتقط الفارس على الفور الفارس يلتقط في g6 و
كاركان على الفور لعب الرخ يلتقط على g3 بكش لذا تلتقط الملكة على g3 والآن يحاول كاركان
كل شىء

German: 
Karjakin springt sofort mit dem Springer nach f3 mit Schach.
Nun sehen wir Turm schlägt nach f3,
e schlägt nach f3 und Turm schlägt nach f3.
Jetzt Turm nach f8. Weiß kann jetzt nicht auf g6 schlagen,
weil der Turm sonst verloren ist.
 
Kasparov spielt Springer nach h4,
Dame nach e7 und greift den Springer an
und Kasparov spielt Dame f2.
Nun haben wir Dame nach f5 Schach
und Kasparov verteidigt mit Turm nach g3.
Und okay, es sieht jetzt ein wenig gefährlich aus nachdem die Dame bewegt wird,
gibt es Ideen hier auf g6 zu opfern
Also spielt Karjakin Dame nach c1,
wir sehen König nach g2 und Karjakin schnappt sich noch einen Bauern:
Turm schlägt nach c3.
Und Kasparov, naja, Karjakin steht noch immer unter Zeitdruck,
also spielt Kasparov sofort Springer schlägt nach g6
Und
Karjakin antwortet sofort mit
Turm schlägt auf g3 mit Schach.
Daher Dame schlägt nach g3.
Und jetzt versucht Karjakin wirklich alles.

Arabic: 
يلعب  ملكة ل d2 و
حسنًا ، الفكرة هي كاسباروف يريد من كاركين التقاط هذا الفارس، ويجب على كاركين أن يجد طريقة للعب
حركات سريعة حقا
لذا ، كما تعلمون ، سيحصل على زيادات كافية لاكتشاف مخرج من هذا لذا الملك على h1
الملكة ل d1 الملك g2 الملكة ل e2
كاركين لا يزال يحاول إيجاد طريقة للخروج من هذا
 
 
 
 
وهنا كاركين
تقريبا خسر الوقت في الوقت المحدد حيث انخفض إلى ثانية واحدة
بعد أن لعب الملكة D1 كش حسنا

German: 
Er spielt Dame nach d2,
Kasparov will eigentlich dass Karjakin seinen Springer schlägt.
Und, ahm
ja Karjakin muss nun einen Weg finden
wirklich, wirklich schnelle Züge zu spielen,
um genügen Zeit zu erhalten, um einen Ausweg aus der Situation zu finden.
Wir sehen König nach h1, Dame nach d1,
König nach g2, Dame nach e2...
König nach g1, Dame nach d1, König nach h2...
Dame nach c2, König g2, Dame b1..
äh Karjakin versucht noch immer einen Ausweg aus seiner misslichen Lage zu finden.
König nach h2, Dame nach b2, König h1..
Dame b1, König h2, Dame a2, König g1..
Dame a1, König h2...
Dame b2, König h1, Dame b, König h2..
Dame c2, König h1...
haha, Dame d1, König g2, äh Dame nach d2 Schach..
König g1, Dame d1, König h2...
Dame d2 Schach, König h1...
... und hier verlor Karjakin fast weil ihm die Zeit ausging,
weil er nur noch eine Sekunde übrig hatte.
Nachdem er Dame nach d1 mit Schach spielte und ja..
zeigte die Uhr nur noch eine Sekunde an.

German: 
Daraufhin verständigten sich die beiden auf ein Unentschieden.
Also ja.. ein verrücktes Spiel und ahm
ein weiteres Unentschieden für Garry Kasparov,
der weiterhin noch ohne Sieg verbleibt, ah..
außer man zählt den, den Glückssieg den er gegen
Lakien Liem einfuhr,
wo letzterer eine ganze Figur übsersah.
Also definitiv eine spannende erste Runde im Blitzturnier.
Wir werden sehen wie der Rest des Turniers verläuft
vielen Dank euch allen fürs Zuschauen
Wie immer könnt ihr gleich hier alle meine Videos auschecken und ich hoffe ich sehe euch bald.

Arabic: 
كانت الساعة في ثانية واحدة وبعد ذلك اتفقوا على التعادل لذلك نعم لعبة مجنونة و
و
حسنًا ، تعادل آخر لغاري كاسباروف لا يزال بدون فوز
ما عدا ذلك ضربة الحظ التي حصل عليها ضد
لوكانيم
حينما تجاهل قطعة
لذا نعم ، بالتأكيد بالتأكيد جولة مثيرة في المباريات الخاطفة. سنرى كيف ستسير البطولة. شكرا لكم جميعا على المشاهدة
كالعادة ، يمكنكم مشاهدة مقاطع الفيديو السابقة هنا وأراكم قريبًا
