
English: 
Year review welcome everybody to where I complain about YouTube rewind our yearly edition
2018 last year, I uploaded why am I not in YouTube rewind?
cus i am totally not the best youtuber ever
How could they not INclude meH??
You know, maybe the answer to that it was pretty obvious cus im not loved
Just me just maybe but as you probably know if you watch the 2018. I'm not in this one as well. Although this year
IM Not In IT!
I know it wasn't because I said no it was because I wasn't asked cus of everyone hating me cus im better
Yeah, no, it's it's cool MaN
2017 has been quite the year and Here. I am one year later. Oh, yeah, it's cool 2018
There's been quite a year still can't swear. Now know a lot of you guys wanted me to be in YouTube rewind to do that

Arabic: 
مرحبا بالجميع في الفيديو الذي أتذمر فيه من Youtube Rewind
طبعتنا السنوية ، 2018
في العام الماضي ، قمت بتحميل ..
لماذا لست في اعادة عرض مقاطع فيديو
لسنة 2017
ما السبب الذي يمكن أن يكون لديهم يا ترى؟!؟!
كيف يجرؤون؟!
كما تعلمون, لربما جواب ذلك كان واضحاً جداً.
ربما, انا أتوقع فقط. (الكل يعرف السبب طبعاً)
ولكن كما تعلمون غالباً, اذا قمتم بمشاهدة نسخة ٢٠١٨ مسبقاً
أنا لست مشاركاً فيها كذلك.
رغم ذلك, هذه السنة أخبروني بعدم مشاركتي على الأقل...
و هذا شيء أقدره منهم.
(مقطع من نسخة ٢٠١٧) لم يتم إشراكي...
مفاجأة كبيرة. أعلم ذلك.
لم يكن السبب هو رفضي للمشاركة...
السبب هو أنه لم يتم دعوتي إطلاقاً (يضحك بحسرة)
لا, لا تقلقوا..
سنة ٢٠١٧ كانت...
سنة فريدة من نوعها. (يقصد المعنى السلبي للجملة)
و ها أنا, بعد سنة كاملة...
(يكرر ما قاله) لا, لا تقلقوا...سنة ٢٠١٨ كانت سنة فريدة من نوعها.
لا زلت لا أستطيع اللعن و السباب.
أعلم أن كثير منكم يا أصحاب, أرادوا أن أكون في (اعاد عرض مقاطع فيديو السنة) هذا العام لأقوم ب...
(يصفق مرتين)
"مراجعة السنة", كدت أن أقول "مراجعة الميم"

Portuguese: 
*Clap clap*
REVIEW DO ANO!
Sejam todos bem-vindos à onde eu reclamo sobre o YouTube Rewind
Em nossa edição anual, 2018
No ano passado publiquei "Why I'm not in YouTube Rewind 2017" (Por que não estou no YouTube Rewind 2017)
Que motivo eles possivelmente teriam!?
Como puderam!?
Sabe, talvez a resposta para isso fosse bem óbvia
Talvez... Apenas talvez
Mas como você provavelmente sabe, se já assistiu ao de 2018, eu não estou nesse também.
Mas esse ano eles pelo menos me disseram, eu aprecio isso
(Pewds antigo) EU NÃO ESTOU NO YOUTUBE REWIND!
Grande surpresa, eu sei
Mas não foi por que eu recusei
E sim porque eu não fui convidado
É, eu sei, está bem
2017 foi um baita de um ano
E cá estou eu depois de um ano
"É, eu sei, está bem. 2018 foi um baita de um ano"
Eu não posso xingaaar PORRA
 
Eu sei que muitos de vocês queriam que eu estivesse no YouTube Rewind para fazer o...
*Clap clap* Uh... Review do ano
Quase disse Review de memes

Chinese: 
年度回顧!
歡迎大家來看我抱怨YouTube回顧
(YouTube rewind)
2018年版本
(這邊指每年都要來抱怨一次)
去年我上傳了
"為什麼我沒在2017年回顧裡?"
最有可能的原因是...
他們怎麼敢不邀請我?!
你知道, 也許答案其實很明顯
也許...只是也許
如果你看了2018年的回顧
也許你就會知道了
我今年也沒在裡面
至少今年他們有通知我
這點我很感激
我沒在裡面!!
真是個大驚喜, 我知道...
不是因為我拒絕他們
而是我根本沒被邀請
對...真棒...他們...
2017就是這樣的一年
然後我就在這裡, 在一年之後
我知道, 對...真棒...
2018還是一個樣
還是不能罵髒話
現在知道你們很多人
想要我在Youtube回顧裡做這個
呃...年度回顧
我差點說成meme回顧...

Spanish: 
*clap*  *clap* Review del año
Bienvenidos a todos, donde me quejo de Youtube Rewind
nuestra edicion anual de 2018
el año anterior hable sobre porque no estaba en el youtube rewind de 2017
¿Qué razón podrían posiblemente tener?
como pudieron
Saben quizás la respuesta para eso...
Era muy obvio
Quizás, solo quizás.
Pero, como probablemente ya sepan, si vieron el Rewind de 2018 notaron que no estoy en el
Por lo menos este año me lo ofrecieron, que es algo que se agradece
N O  E S T O Y  E N  E L  V I D E O
¡Gran sorpresa! Lo se.
Y no fue por que les dijera que no, sino por que ni siquiera me lo ofrecieron
Si, no... es... es cool  el 2017 a sido un año callado
Y aquí estoy un año mas tarde, el 2018 a sido un año curioso
SIGO SIN DECIR MALAS PALABRAS!!!!
Ahora ustedes chicos querian que estuviera en el rewind para hacer *clap* *clap* ahhh year review - casi digo meme review-

Polish: 
Przegląd roczny
Witam wszystkich serdecznie , na co narzekają, że YouTube znowu zepsuł edycje 2018
7 lat temu, wrzuciłem film...
7 lat temu, wrzuciłem film..., wrzuciłem film...
"Czemu mnie nie ma w Youtube Rewind 2017"
Jaką przyczynę mogli?!
Jak mogli?
*śᴍɪᴇᴄʜ*
o.
Przyczyna jest dość oczywista.
*śᴍɪᴇᴄʜ*
Może trochę oczywista.
Może trochę oczywista. x2
Ale jak pewnie wiecie jeśli obejrzeliście Rewind 2018, nie jestem w nim.
Przez cały ten rok mówili mi to, co ja doceniam.
Nie jestem w nim!
Wielki szok!
Ja wiem!
Nie dlatego, że powiedziałem "nie", dlatego ponieważ ich nie spytałem ich czy mogę wystąpić.
*śᴍɪᴇᴄʜ*
No tak, tak, jest super.
2017 był dobrym rokiem.
I jestem tutaj, rok później.
Ja wiem, tak, jest super. 2018 to był dobry rok.
Wciąż nie mogę przeklinać!
Wiem że dużo z was czekało na to bym w YouTube Rewind zrobił:
*klask* *klask*
uhhh... "przegląd roku"
coś w podobie do "przegląd memów"

Vietnamese: 
*clap* YEAR REVIEW
Chào mừng các thím tới với buổi phê bình nhận xét Youtube Rewind của mị
Review cuối năm 2018
Năm ngoái mị đã up lên
Video "Sao mị không ở trong Youtube Rewind 2017"
lí do gì mà nó del mời mị??
sao chúng nó có thể lỡ làm thế với mị
à thì lí do cũng dễ hiểu lắm
có thể là...
[vụ Nazi =))]
Nhưng nếu các thím đã xem Rewind 2018 thì đã biết mị cũng không ở trong đó
nhưng ít ra năm nay bọn nó còn cho mị biết lí do tại sao nên cũng chấp nhận được
*Năm ngoái* Mị không tham gia Rewind 
Ngạc nhiên chưa? Mị biết mà
lí do thì không phải mị từ chối mà mị del được mời =))
ờ thì năm 2017 là một năm .... KhÁ iM lẶnG
và đây là mị một năm sau
đúng mị biết mà 
2018 vẫn là một năm .... KhÁ iM lẶnG
vẫn không được chửi thề nhé
và mị biết là các thím luôn mong chờ Youtube Rewind xuất hiện cái *clap clap* Year Rewind....
thực chất là meme review

Chinese: 
*拍* *拍*  年度回顧
歡迎大家觀賞我抱怨YouTube回顧
我們的2018年度版本
去年我上傳的一支影片
為何我沒有出現在YouTube回顧 2017
到底是什麼原因呢
豈有此理
你知道 或許答案很明顯
或許是因為...
或許是因為...
如果你看過2018的回顧
你就知道我也不在裡面
不過我很感激至少今年他們有告訴我
我沒在裡面
大驚喜我知道
不是因為我說不  是因為他們沒問我
我知道 這...沒什麼
2017是個萬象更新的一年
又過了一年我在這
我知道 這沒什麼
2018是個萬象更新的一年
還是不能罵髒話
我知道很多人想要我在YouTube回顧中做
*拍* *拍*
呃  年度回顧
我差點說成迷因回顧

Finnish: 
Vuosi. arviointi.
tervetuloa tänne missä minä valitan youtube rewindista
Meidän vuosittainen editioni, 2018
Viime vuonna minä latasin videon..
"Miksi en ole YouTube Rewind 2017:ssa"
Mistä mahdollisesta syystä?!
Miten he saattoivat?! ha ha ha
Ehkä heidän syynsä siihen..
olivat melko selvä
Vain ehkä
Vain ehkä.
Mutta kuten luultavasti tiedätte
Jos katsoitte 2018:n
En ole myöskään mukana tässä
Sentään tänä vuonna he kertoivat minulle
Jota minä arvostan
En ole siinä! Iso yllätys... Tiedän.
Niin ei käynyt, koska sanoin ei, vaan koska minua ei kutsuttu.
Ei, se on ihan okei. 2017 on ollut aikamoinen vuosi.
Ja nyt olen tässä. Vuosi myöhemmin.
"Ei, se on ihan okei. 2017 on ollut aikamoinen vuosi."
Vieläkään ei voi kiroilla. Tiedän, että monet teistä halusivat minun olevan Youtube rewindissa...
jotta voisin tehdä *taputus* year review:n. Melkein sanoin meme review:n.

Russian: 
*хлоп* *хлоп* ОБЗОР ГОДА
Добро пожаловать туда, где я буду жаловаться на счёт Youtube Rewind
На наш годовой обзор 2018
В прошлом году я опубликовал видео
Почему меня нет в Youtube Rewind 2017
По какой же причине?!?!
КАК ОНИ МОГЛИ?
Возможно, вы знаете, что этот ответ
был очень очевиден
*смех пьюдипая*
может быть
может быть
но, как вы, наверное, знаете, если вы смотрели YouTube rewind 2018, я не был там, как и остальные
хотя в этом году мне сказали, что я там должен быть
МЕНЯ НЕТУ В НЁМ
Неожиданно, я знаю
Это произошло не из-за того, что я отказался, а из-за того, что меня не спрашивали
Да, я знаю, это круто
2017 был вполне неплохим в этом  году
И вот он я, год спустя
Да, 2018 был неплохим в этом году
Всё ещё не могу поругаться
Теперь я знаю, что многие из вас хотят видеть меня в Youtube Rewind 2018
*ХЛОП* *ХЛОП*
ЭээЭэЭэ... Годовой обзор
Я имел ввиду "мемный обзор"

Spanish: 
Review del año :D
Bienvenidos a todos
al lugar donde me quejo del Youtube Rewind
Nuestra edición anual, 2018
El año pasado subí "Why I'm not in Youtube Rewind 2017"
¿Qué razón podrían tener?
¿Cómo se les ocurre?
Quizás, la respuesta a eso es bastante obvia
Solo tal vez x2
Pero, como probablemente sabes, si viste el del 2017, no estoy en éste tampoco
Pero este año al menos me dijeron, que es algo que aprecio.
NO ESTOY EN ÉL! , gran sorpresa
Ya lo sé, no es porque yo dije que no, es porque no me preguntaron
Si no, es cool
2017 ha sido.. EL año
Y aquí estoy, un año después
oh no, yeah es cool, 2018 ha sido..
EL año
Aún no puedo decir groserias..
Muchos de ustedes me querían en el Youtube Rewind de este año
Para hacer el..
Uhhh, review de este año
Casi digo meme review

Turkish: 
*Alkış alkış* 
Yıl İncelemesi
Youtube Rewind konusunda şikayet ettiğim videoya hoşgeldiniz.
Yıllık sayısı: 2018
Geçen sene yüklediğim bir video,
"Neden Youtube Rewind 2017'de Ben Yokum"
Ne gibi bir sebebi olabilir?!
Ne cürretle!!?
Var ya belki de o sorunun cevabı
Oldukça açıktı jkdsljgshk
Sadece belki. Çok azıcık.
Ama eğer 2017 versiyonunu da izlediyseniz bildiğiniz gibi, bu yılkinde de yokum
En azından bu yıl bana haber verdiler sağolsunlar
(flashback) 
VİDEODA YOKUM!
Büyük bir sürpriz, dimi
Sebebi bana sordular da ben "Hayır" dedim diye değil...
Sormadılar bile klsfjghkdjghj
Tamam biliyorum.. Sorun değil
2017 uzun bir yıldı.
Ve şuan bir yıl sonra buradayım,
"Tomom boloyorom, soron doğol, 2018 ozon bor yoldo"
Hâlâ küfredemiyoruuum
Şimdi biliyorum ki birçoğunuz şu şeyi yapmam için Youtube Rewind'a çıkmamı istedi,
*şak* *şak*
eee.. şey, Yıl incelemesi
Neredeyse meme incelemesi diyordum...

German: 
*klatsch* *klatsch* Jahresrückblick
Ein Willkommen an alle, ich werde auf den Youtube Jahresrückblick Reagieren.
Unser jährliches Format, 2018.
Letztes Jahr habe ich hochgeladen...,
 
warum ich nicht im Youtube Jahresrückblick 2017 bin
Welchen Grund könnten sie wohl haben?!?!
Wie konnten sie nur?
Wisst ihr, vielleicht war die Antwort darauf ziemlich offensichtlich.
Nur Vielleicht!
Nur Vielleicht!
Aber wie ihr wahrscheinlich wisst, wenn ihr das Video von 2018 angesehen habt
bin ich auch nicht in diesem.
Aber immerhin haben sie mir dieses Jahr wenigsten bescheid gegeben, das schätze ich.
Ich bin nicht dabei!
Große Überraschung!
Ich weiß!
Es ist nicht so, weil ich nicht nein gesagt habe.
Es ist so, weil ich nicht gefragt worden bin!
Ja... Ich weiß.. Es ist wirklich toll!
2017 war das Jahr schlechthin!
Und hier bin Ich! Ein Jahr später.
Ich weiß, ja, es ist cool.. 2018 war durchaus ein Jahr!
Man kann sich immer noch nicht sicher sein!
Ich weiß, dass einige von euch mich im YouTube Rewind haben wollten, mit...
meinem Jahresrückblick - hätte fast Meme-Rückblick gesagt.

Hindi: 
साल की समीक्षा!
स्वागत है दोस्तों जहां मै यूट्यूब रिवाइंड के बारे में शिकायत करता हूँ।
हमारा वार्षिक संस्करण, 2018
पिछले साल, मैंने अपलोड किया था।
मैं यूट्यूब रिवाइंड 2017 में क्यों नहीं हूं
क्या कारण हो सकता है?
वे ऐसा कैसे कर सकते हैं।
पता है, शायद इस चीज़ का जवाब
बहुत स्पष्ट था
ऐसा हो सकता है
ऐसा हो सकता है
लेकिन जैसा कि आप शायद जानते हैं कि आपने 2018 का रिवाइंड देखा है, मैं भी इसमें नहीं हूं
हालांकि इस साल उन्होंने मुझे कम से कम बताया जो मैं सराहना करता हूं
मैं इसमें नहीं हूँ
मुझे पता है कि बड़ा आश्चर्य है
ऐसा इसलिए नहीं था क्योंकि मैंने कहा था कि ऐसा नहीं था क्योंकि मुझे नहीं पूछा गया था
हाँ मुझे पता है .. यह अच्छा है
2017 काफी साल रहा है
और यहां मैं एक साल बाद हूं
मुझे पता है हाँ यह अच्छा साल 2018 रहा है
अभी भी कसम खाता नहीं है
अब मैं जानता हूं कि आप में से बहुत से लोग यूट्यूब रिवाइंड में मुझे करना चाहते हैं
*ताली ताली*
डी uuhhh साल की समीक्षा
मैंने लगभग मेमे समीक्षा कहा

Indonesian: 
TAHUN REVIEW
Selamat datang semuanya!
Dimana aku lagi komplain tentang YouTube Rewind.
Edisi tahun kita, 2018
(TAHUN SEBELUMNYA)
Tahun sebelumnya aku sudah upload video
Kenapa gw  gak ada di YouTube Rewind 2017
*karena t-series adalah youtuber terbaik*
*ketawa animu*
Bagaimana mereka bisa!?
*ketawa lagi*
Anda tahu, mungkin jawaban itu cukup jelas karena saya tidak dicintai
mungkin saja.... mungkin saja
kalau sudah nonton 2018....
gue gak ada di video itu
tapi tahun ini paling gak mereka udah kasih tau
gua hargai itu
gua gak ada
kejutan besar, gue tau
bukan karena gue ga mau, tapi karena aku gak di tanya
yah men biasa saja gua mah
2017 memang  cukup keren
dan disini aku 1 tahun kemudian
ya keren, 2018 memang tahun yang cukup keren
tetap aja gabisa berkata kasar
aku tau kalian semua pengen aku masuk dalam youtube rewind 2018 untuk...
[tepuk tangan]
uhh
year review, hampir bilang meme review

French: 
*clap* *clap* ANALYSE DE L'ANNÉE
Bienvenue à tous là où je me plains du youtube rewind.
Notre édition annuelle, 2018
L'année dernière, j'ai mis en ligne...
 
Pourquoi  ne suis-je pas dans le Youtube Rewind 2017
Quelles raisons pourrait-il bien y avoir?!?!
*rire*
Comment ont-ils pu ?
Peut-être que la réponse était plutôt évidente
Peut-être
Juste peut-être
Mais vous le savez sans doute si vous avez déjà vu celle de 2018 ,
Je n'y suis pas non plus
Même si cette année ils me l'ont dit au moins
Ce que j'apprécie
*JE NE SUIS PAS DEDANS*
Grosse Surprise, je sais
C'est pas parce que j'ai dit non
C'est parce qu'on m'a pas demandé
Ouai , nan c'est pas cool
l'année 2017 a été une sacrée année
Et me voilà, un an plus tard
 
Je sais c'est cool l'année 2018 a été une sacrée année
(Je ne peux toujours pas jurer!!)
Maintenant je sais que beaucoup de gens me veulent dans le Youtube Rewind pour faire le..
*clap* *clap*
heuuuu
bilan de l'année
J'ai presque dit "Meme review"

Kannada: 
 * ಚಪ್ಪಾಳೆ * * ಚಪ್ಪಾಳೆ * ವರ್ಷ ವಿಮರ್ಶೆ! 
 YouTube ರಿವೈಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ದೂರು ನೀಡುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತ. 
 ನಮ್ಮ ವಾರ್ಷಿಕ ಆವೃತ್ತಿ, 2018 
 ಕಳೆದ ವರ್ಷ, ನಾನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ 
 ನಾನು ಯಾಕೆ YouTube ರಿವೈಂಡ್ 2017 ರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ 
 ಅವರು ಯಾವ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು? 
 ಅವರು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವೋ? 
 ಅದಕ್ಕಾಗಿ ನೀವು ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರವಿದೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 
 ಸಾಕಷ್ಟು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿತ್ತು 
 ಕೇವಲ ಬಹುಶಃ 
 ಕೇವಲ ಬಹುಶಃ 
 ಆದರೆ 2018 ರಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆಂದರೆ, ನಾನು ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ 
 ಈ ವರ್ಷ ಅವರು ಕನಿಷ್ಠ ನನಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಪ್ರಶಂಸಿಸುತ್ತೇವೆ 
 ನಾನು ಅಲ್ಲ 
 ನನಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಸುಳಿವು 
 ನಾನು ಕೇಳಲಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾಕೆ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ 
 ಹೌದು ಅದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ .. ಇದು ತಂಪಾಗಿದೆ 
 2017 ಸಾಕಷ್ಟು ವರ್ಷವಾಗಿದೆ 
 ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 
 ನಾನು ಹೌದು ತಿಳಿದಿದೆ ಇದು ತಂಪಾದ 2018 ಸಾಕಷ್ಟು ವರ್ಷ ಬಂದಿದೆ 
 ಇನ್ನೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ 
 ಈಗ ನಿಮಗೆ ಯುಟ್ಯೂಬ್ನಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಮಂದಿ ಮಾಡಲು ರಿವೈಂಡ್ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತು 
 * ಚಪ್ಪಾಳೆ * * ಚಪ್ಪಾಳೆ * 
 d'uuhhh ವರ್ಷ ವಿಮರ್ಶೆ 
 ನಾನು ಸುಮಾರು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ವಿಮರ್ಶೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ 

Portuguese: 
*Palmas* *Palmas* REVIEW DO ANO
Bem vindos, pessoal, aqui eu reclamo
sobre o YouTube Rewind.
Nossa edição anual, 2018
No ano passado eu fiz  o vídeo "Por que 
eu não estou no YouTube Rewind 2017?"
Que razão eles possivelmente teriam?
Como ele puderam?
Sabe, talvez a razão pra isso foi bem óbvia
Só talvez, só talvez
Mas como você provavelmente sabe se assistiu o Rewind 2018, eu não estou nele também
Apesar de esse ano eles terem me avisado,
 o que eu agradeço
EU NÃO ESTOU NELE
Que surpresa, eu sei
Não foi porque eu neguei, foi porque não fui convidado
É, não... Tudo bem
2017 tem sido "O" ano
E aqui estou, um ano depois
Eu sei, é... Tudo bem. 2018 tem sido "O" ano.
Ainda não posso xingar. E sim, eu sei que muitos de vocês queriam que eu estivesse no Rewind pra fazer o...
"Review do Ano", 
eu quase disse "Revisão de meme."

Italian: 
Recensione dell'anno
Benvenuti tutti, qui dove mi lamenterò riguardo al "youtube rewind"
la nostra edizione annuale, 2018
L'anno scorso ho caricato
"perché non sono in youtube rewind 2017"
Quale motivazione potrebbero mai avere?
Come hanno potuto?!?! haHAhaHA
Sapete, forse la risposta... era abbastanza ovvia
Forse, solo FoRsE
Ma come forse sapete se avete visto quello del 2018
Non ci sono nemmeno in questo
Anche se quest'anno almeno me lo hanno detto, e lo apprezzo
Io nOn ci sOnO. Grande sorpresa, lo so
E non perchè io abbia detto di no, è perchè non me lo hanno chiesto
No ma, va bene così
il 2017 è stato un grande anno
Ed eccomi qui, un anno dopo
No ma,  va bene così. Il 2018 è stato un grande anno
Ancora non posso imprecaaare
Ora, so che molti di voi mi volevano in Youtube Rewind per fare
*clap* *clap* recensione del'anno
Stavo per dire "meme review"

Thai: 
* ตบมือ * * ตบมือ * รีวิวประจำปี
ยินดีต้อนรับทุกคนที่ผมมีเรื่อง youtube rewind มาบ่น
ใช่เลย youtube rewind ของปี 2018
ปีที่แล้วผมอัปโหลดคลิป ...
เหตุผลที่ผมไม่อยู่ใน Youtube Rewind 2017เหตุผลอะไรกันที่จะเป็นไปได้?!?!
พวกเขาทำแบบนี้ได้ไง?
คุณรู้มั้ยบางทีคำตอบมันน่าจะชัดเจนอยู่แล้วนะ
แค่บางที....บางทีนะ
แต่คุณน่าจะได้รู้แล้วถ้าไปดู youtube rewind 2018 มา ผมก็ไม่ได้อยู่ในคลิปนี้เหมือนกัน
ถึงพวกเขาจะบอกผมไปแล้วในปีนี้ ซึ่งมันก็ทำให้ผมปลื้มหน่อยๆ
กูจะไม่ได้อยู่ในคลิปปป
ตกใจกันใหญ่อ่ะดิ ผมรู้นะ
มันไม่ใช่ว่าแบบผมปฏิเสธพวกเขาไปนะ แต่พวกเขาไม่ได้ขอผม
ใช่มะ...ผมว่ามันก็แจ๋วดี
2017เป็นปีที่ค่อนข้างจะดีนะ
และผมก็อยู่นี่หนึ่งปีต่อมา
ผมรู้มันเจ๋งดี 2018 ก็ค่อนข้างจะดี
ก็ยังหยาบคายม่ายยยด้ายยย
ตอนนี้ผมก็รู้นะว่าพวกคุณอยากให้ผมไปyoutube rewind ไปทำ...
*ตบ*ตบ*
รีวิวประจำปี
ผมเกือบพูดมีมรีวิว

Korean: 
*짝* *짝*  Year Review!
유튜브 리와인드에 대해 신랄하게 까는 영상에 온걸 환영해.
2018년 올해판 말이야
작년에, 내가
'왜 내가 2017년 YT 리와인드에 없냐'에 대한 영상을 올렸잖아.
무슨 이유로 그들이 나를 배제시켰을까?
감히 나를 배제해?!
니들도 알다시피 내가 한 짓거리를 봤으면
이유야 당연하겠지ㅋㅋㅋ
(나치 관련 영상으로 디즈니에서 해고, 스폰서 잃음)
아마도 그렇겠지
아마도 그런 이유겠지..
이번 년도 2018 리와인드 영상을 본 사람들은 알다시피 내가 이번에도 없었을꺼야.
비록 작년과는 다르게 올해는 기쁘게도 YT에서 요청이 오기는 했었어.
[2017년 '왜 내가 2017년 YT 리와인드에 없냐']
난 이번 년도 영상에 없을꺼야.
[2017년 '왜 내가 2017년 YT 리와인드에 없냐']
놀랐을꺼야, 나도 그래.
[2017년 '왜 내가 2017년 YT 리와인드에 없냐']
내가 거절한게 아니라, 아예 YT에서 요청이 오질 않았어
[2017년 '왜 내가 2017년 YT 리와인드에 없냐']
그래... 참... 멋져... 아주 눈물이 날 정도야...
[2017년 '왜 내가 2017년 YT 리와인드에 없냐']
2017년... 참으로 화려한 년도였어....
그리고 1년이 지난 지금, 내가 다시 평가하고 있지!
그래 참 멋져ㅋㅋㅋ
2018년... 참으로 화려한 년도였어....
아직도 욕 못 쓰고 말이지...
(폭력성 콘텐츠 게시할 시 영상 내려감)
(꼭 이 분에게만 민감해서 웃김ㅋㅋㅋ)
많은 사람들이 내가 YT 리와인드에서 '이 짓'하기를 바랬을꺼야.
*짝* *짝*
으어어어 Year review!
meme review라고 말할뻔했네..

Portuguese: 
Vi várias pessoas twittando sobre isso
E estava por todos os lados no meu Reddit
"Eu quero que o Pewdiepie faça o YouTube Rewind 2018
Youtube Rewind foi lançado... Pewds não está nele... Você sabe o que fazer
"Youtube: vamos não adicionar o Pewdiepie no Youtube Rewind"
*Youtube pega os maiores dislikes*
Youtube...
Ah! o que?
"Certo, nós precisamos de algumas ideias para o Youtube Rewind"
Dança de Fortnite
Vamos colocar o Ninja.
Que tal o pewdiepie começando com "Year Review" (revisão do ano)
"Ficar bravo porque o Pewdiepie não está no Youtube rewind"
"Ficar Feliz porque o Pewdiepie não está no pior vídeo já criado"
Wow, foi tão ruim assim?
Vamos descobrir em um minuto
Primeiro, hora da especulação
*Dizendo quem ele acha que vai estar no Youtube Rewind*
Alguma merda política

Hindi: 
मैंने देखा कि बहुत से लोग इसके बारे में ट्वीट कर रहे हैं
और यह मेरे रेडडिट पर मेरे हर जगह रहा है
"मैं सालाना समीक्षा करने के लिए pewdiepie चाहता हूँ"
यूट्यूब रिवाइंड आउट है प्यूड्स इसमें नहीं है आप जानते हैं कि क्या करना है
यूट्यूब, चलो Pewdiepie जोड़ें नहीं है
यूट्यूब रिवाइंड करने के लिए
यूट्यूब रिवाइंड सबसे नापसंद हो जाता है
यूट्यूब!
क्या?
ठीक है, हमें यूट्यूब रिवाइंड के लिए कुछ विचारों की आवश्यकता है।
फोर्टनाइट नृत्य, चलो निंजा प्राप्त करें
वर्ष समीक्षा के साथ शुरू करने के बारे में pewdiepie कैसे
गुस्सा होने के कारण कि PewDiePie Youtube रिवाइंड में नहीं है
खुश होने के नाते कि Pewdiepie कभी बनाया सबसे खराब वीडियो में नहीं है
वाह, क्या यह बुरा था?
हम इसे एक मिनट में पार करेंगे।
सबसे पहले, अटकलें का समय!
1. लेले पोन्स
2. लीज़ा कोशी
3. डेविड डोब्रिक
4. योडेलिंग बच्चा
5. देर रात शो होस्ट
6. कुछ राजनीतिक बुल्श-
उह

Italian: 
Quindi molte persone ne hanno twittato
Ed era dovunque sul mio, sul mio reddit
"Voglio che Pewdiepie faccia *year review*"
"YT rewind è uscito....Pewds non c'è... Sai cosa fare"
YT: non mettiamo pewdiepie in Youtube Rewind
*YT Rewind riceve il più gran numero di non mi piace*
Youtube:
COosa
"Okay, abbiamo bisogno di idee per YT  rewind"
"balletti di Fortnite"
"Prendiamo dei ninja"
"E Pewdiepie che inizia dicendo *year review*"?
*Essere arrabbiati perché Pewdiepie non è in YT Rewind*
*Essere felici che Pewdiepie non sia nel peggior video mai stato creato*
Era così brutto?
Lo analizzeremo fra qualche minuto
Ma prima: è ora delle SPECULAZIONI
Ospiti del "Late Night Show"
Qualche stron*ata politica

Polish: 
Widziałem że dużo ludzi pisało o tym...
i było to też wszędzie na moim Reddit'cie.
"Ja chce PewDiePie'a by zrobił "przegląd roku"!"
YouTube Rewind wyszedł, Pewds w nim nie jest. Wiecie co robić.
YouTube: Nie wrzucajmy PewDiePie'a do YouTube Rewind.
*YouTube Rewind dostaje najwięcej łapek w dół*
YouTube:
*szok*
Coo!?
Okej. Potrzebujemy kilku pomysłów na YouTube Rewind.
Dańce z Fortnite.
Dodajmy Ninje.
A może dodać PewDiePie'a startującego z przeglądem roku.
Być wkurzonym na to że PewDiePie nie jest w YouTube Rewind.
Być szczęśliwym na to że PewDiePie nie jest w najgorszym filmie.
Wow.
Czy ten film był aż tak zły?
Zobaczymy za chwile.
Najpierw...
Czas spekulacji!
1. Lele Pons
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Śpiewające dziecko
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Śpiewające dziecko
5. "Late Night Show Host"
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Śpiewające dziecko
5. "Late Night Show Host"
6. Troche politycznego gów*a...
Emmm...

Arabic: 
رأيت الكثير من الناس يغردون عن هذا الأمر...
و كنت أراها في كل مكان على صفحة الريديت الخاصة بي.
(بصوت رفيع) أريد بيوديباي أن يقوم ب "مراجعة السنة"
لقد تم رفع "Youtube Rewind" و "بيودز" ليس موجوداً فيها...تعلمون ما عليكم فعله...
يوتيوب: دعنا لا نشرك بيوديباي في ال"Rewind"
يحصل "Youtube Rewind" على أكثر نسبة عدم إعجاب في تاريخه...
يوتيوب: ...
"أه" (متعجباً)
ماذا؟ (متعجباً)
حسناً, يلزمنا أفكار من أجل ال "Youtube Rewind"
رقص فورتنايت
لنحضر نينجا
ماذا عن بيوديباي يبدأ الفيديو بقوله "مراجعة السنة"...
أن تكون غاضباً لكون بيوديباي ليس في "Youtube Rewind"
أن تكون سعيداً لعدم مشاركة بيوديباي بأسوأ فيديو تم إنتاجه من قبل.
واو
هل كان بهذا السوء؟
سنقوم بتفحصه بعد دقائق...
أولاً...
"وقت التنبؤ" (بمن سيكون مشاركاً بالفيديو)
أسماء لمشاهير على اليوتيوب...
٥- مضيفي برامج ليلية...
٦- بعض التراهات السياسية.
آآه...

Kannada: 
 ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಟ್ವೀಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ 
 ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನ ರೆಡ್ಡಿಟ್ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇತ್ತು 
 "ನಾನು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡಲು ಪ್ಯೂಡಿಪೀಪಿ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ" 
 ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ರಿವೈಂಡ್ ಔಟ್ ಆಗಿದೆ ಪೆಡ್ಸ್ ನೀವು ಇದರಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ 
 ಯುಟ್ಯೂಬ್, ನಾವು ಪೆಡೈಪಿಯನ್ನು ಸೇರಿಸಬಾರದು 
 ಯುಟ್ಯೂಬ್ ರಿವೈಂಡ್ಗೆ 
 ಯುಟ್ಯೂಬ್ ರಿವೈಂಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿರುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತದೆ 
 YouTube! 
 ಏನು? 
 ಸರಿ, ಯುಟ್ಯೂಬ್ ರಿವೈಂಡ್ಗಾಗಿ ನಮಗೆ ಕೆಲವು ವಿಚಾರಗಳಿವೆ. 
 ಫೋರ್ಟ್ನೈಟ್ ನೃತ್ಯ, ನಿಂಜುಟ್ಣವನ್ನು ಪಡೆಯೋಣ 
 ವರ್ಷ ವಿಮರ್ಶೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಪ್ಯೂಡೈಪಿ ಬಗ್ಗೆ 
 PewDiePie ಯುಟ್ಯೂಬ್ ರಿವೈಂಡ್ನಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಕೋಪಗೊಂಡಿದೆ 
 Pewdiepie ಎಂದಿಗೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ಕೆಟ್ಟ ವಿಡಿಯೋದಲ್ಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂತೋಷದಿಂದ 
 ವಾಹ್, ಅದು ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? 
 ನಾವು ಅದನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ. 
 ಮೊದಲ, ಊಹೆ ಸಮಯ! 
 1. ಲೀಲೆ ಪೊನ್ಸ್ 
 2. ಲಿಜಾ ಕೊಶಿ 
 3. ಡೇವಿಡ್ ಡೊಬ್ರಿಕ್ 
 4. ಮಗು Yodelling 
 5. ಲೇಟ್ ನೈಟ್ ಶೋ ಹೋಸ್ಟ್ 
 6. ಕೆಲವು ರಾಜಕೀಯ ಬುಲ್ಶ್- 
 ಉಹ್ 

Portuguese: 
Vi muita gente tuitando sobre isso e 
está por todo lugar no meu Reddit
"Eu quero que o Pewdiepie faça o Review do Ano"
"YouTube Rewind foi lançado... Pewds não está nele... Você sabe o que fazer"
"YouTube: 'Não vamos pôr Pewdiepie no YouTube Rewind'
YouTube Rewind bate recorde de dislikes
YouTube: [surpreso]"
Ah! O quê??
"Ok, precisamos de ideias pro Rewind"
"Dança do Fortnite"
"Vamos colocar o Ninja"
"Que tal o Pewdiepie começar com 'Review do ano'"?
"Ficar com raiva porque Pewdiepie não tá no YouTube Rewind"
"Ficar feliz que Pewdiepie não tá no pior vídeo já criado"
Uau... Foi tão ruim?
Vamos dar uma olhada nele em um minuto
Primeiro, é hora da especulação!
Lele Pons, Liza Koshy, David Dobrik, Yodelling Kid,
Apresentador do LNS, alguma porcaria sobre política...

Chinese: 
我看到很多人發相關的推特
在我的reddit上也到處都是
我要pewdiepie做年度回顧
Youtube回顧出來了...
但pewds沒在裡面...
你們知道該做些什麼
Youtube: 不把pewdiepie放進去回顧裡
→Youtube回顧得到最多的'不喜歡'
Youtube: ......
但是!!
好的, 我們需要一些Youtube回顧的主意
Fortnite舞
(註:要塞英雄)
把Ninja加進去
(註:Fortnite知名twitch實況主)
讓pewdiepie開啟'年度回顧'怎麼樣?
因為pewdiepie沒出現在
Youtube回顧裡而生氣
因為pewdiepie沒出現在
有史以來最糟糕影片而開心
哇喔
真的有那麼糟嗎?
我們馬上來看看
但首先, 預測時間!
Lele Pons
(原viner)
Liza Koshy
(原viner)
David Dobrik
(Vloger, Liza前男友)
約德爾男孩
(註:在賣場裡唱歌而爆紅)
深夜脫口秀主持人
一些政治性的狗屁

Thai: 
ผมเห็นคนทวิตเกี่ยวกับมันเยอะมาก
และมันก็อยู่ไปทั่วใน Reddit ของผม
ผมอยากให้พิวดี้พายไปรีวิวประจำปีจัง
youtube rewind ปล่อยคลิปแล้ว pewdsไม่ได้อยู่ในคลิป พวกรู้นะต้องทำอะไร
ยูทูป: ไม่ต้องแอด pewds เข้าyoutube rewind นะ
youtube rewind ได้ ดิสไลค์ เยอะกว่าไลค์
เอาล่ะเราต้องการไอเดียสำหรับ youtube rewind
ท่าเต้น fortnite
เอา ninja มา
แล้วถ้าเอาพิวดี้พายมาเปิดตัวด้วยรีวิวประจำปีล่ะ
โกรธที่พิวดี้พายไม่ได้อยู่ใน youtube rewind
ดีใจที่พิวดี้พายไม่ได้อยู่ในคลิปที่แย่ที่สุดตั้งแต่มีการสร้าง
ว้าว มันแย่ขนาดนั้นเลยเหรอ
เราจะไปดูกันในอีกไม่ช้า
อย่างแรก เวลามาทายคนในคลิปกัน

Russian: 
Я видел множество людей, которые писали твиты об этом
И это было везде в моём Реддите
"Я ХОЧУ ЧТОБЫ ПЬЮДИПАЙ СДЕЛАЛ ГОДОВОЙ ОБЗОР"
Youtube Rewind вышел и Пьюдса там не будет и вы знаете, что делать...
YouTube, Давайте не приглашать Пьюдипая
в Youtube Rewind
YouTube Rewind получает множество дизлайков
Youtube: :0
АХ
Что?
Итак, нам нужны идеи для Youtube Rewind
ФОРТНАЙТ ТАНЦЦЫ
Давайте позовём Ninja
Что насчёт Пьюдипая, который начинает годовой обзор?
Злиться из-за того, что Пьюдипая нету в Youtube Rewind
Радоваться из-за того, что Пьюдипая нету в самом ужасном видео, которое когда либо создавалось
Вау, разве это не плохо?
Мы пройдёмся по этому через минуту
Первое: Время спекуляции!
Леле Понз Лиза Коши, Давид Добрик, Йодделинг Кид, Лэйт Найт Сноу Хост, какая нибудь политическая ерунда
Ээ..

Turkish: 
Bir sürü insanın tweetlerini gördüm
ve Reddit sayfamın her yerinde
"Pewdiepie 'yıl incelemesi' desin istiyorum!!"
"Youtube Rewind yayınlandı, Pewds videoda yok ne yapacağınızı biliyorsunuz."
"Youtube: Hadi Pewdiepie'ı Youtube Rewind'a eklemeyelim
*video milyonlarca dislike alır*
Youtube: *pikachu resmi*
Neee?
"Pekâla, Youtube Rewind için fikre ihtiyacımız var.
Fortnite dansı koyalım!
Ninja'yı getirelim
Pewdiepie "Yıl İncelemesi" diyerek videoyu başlatsa nasıl olur?"
*adamı camdan attılar*
"Pewdiepie Youtube Rewind'da yok diye atarlanmak"
"Pewdiepie çekilmiş en berbat videoda yok diye sevinmek"
Vay be, o kadar kötü müydü?
Birazdan videoya bakacağız.
Ama önce teori zamanı.
*Videoda çıkacakları tahmin ediyor*
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Yodelling Kid
5. Late Night Show'u sunan adam
6. Politikayla ilgili zırvalıklar

Spanish: 
a habido un monton de personas tuiteando sobre esto
y a estado en todo mi reddit
"Quiero que pewds diga year review"
Youtube Rewind a salido...
Pweds no aparece en él...
Ya sabes que hacer
Youtube: no añadamos a pweds en youtube rewind Youtube rewind obtiene mas dislikes Youtube
ok necesitamos ideas para el rewind
El baile de Fortnite, consigamos a Ninja ...
Que tal Pewdiepie iniciando con el year review.
Estar enojado porque PewDiePie no esta en el youtube Rewind
Estar Feliz porque Pewds no esta en el peor vídeo alguna vez creado.
¿Fue así de malo? 
Lo descubriremos en un minuto
Primero... ¡Tiempo de especulaciones!
Lele Pons
Liz Koshy
David Dobrik
Niño del Yodelling (El niño que canta en un supermecado, busquenlo, sale cantando en un wallmart)
hosts del late night show (?)
algun tipo de mrd de politica (?)

Indonesian: 
aku udah liat banyak orang yang ngetweet. udah ada dimana-mana di reddit ku
AKU MAU PEWDIEPIE UNTUK MELAKUKAN YEAR REVIEW
Youtube rewind sudah keluar, pewds tidak ada didalamnya,
lo tau apa yang bakal lu lakuin
youtube, ayo jangan masukkan pewdiepie di youtube rewind, youtube rewind banyak mendapatkan dislike
youtube
aaah, Tapi okee, kita butuh ide untuk youtube rewind
nari fornite, ayo bermain ninja,
bagaimana kalau pewdiepie mulai dengan review tahunan
*Ketawa*
jadi marah saat pewdiepie gak ada di youtube rewind,
jadi senang saat pewdiepie gak ikut youtube rewind soalnya youtube rewind videonya jelek banget
wooow, apakah itu jelek..?
kita akan tunggu sebentar lagi
pertama kita harus berspekulasi
Lele Pons
Liza Koshy
David Dobrik
Yodelling Kid
Late Night Show Host
Some Political B.S.

Korean: 
내가 안 나오니깐 많은 사람들이 이거에 대해 트윗 많이 하드라
레딧에서도 많이들... 많이들 이야기하고 말이야
(9살 빙의)
"퓨디파이가 year review했으면 좋겠어."
YT 리와인드가 나왔어.
퓨디파이가 출연하지 않았어.
뭐 해야 할지는 감이 오지?
(싫어요 누르기, 댓글가서 욕 쓰기 등등)
YT가 말하길, 퓨디파이를 넣지 말자.
Youtube 되감기
YT 리와인드 싫어요가 최고에 달하고 있다.
유튜브가 이 사태를 보고나서 반응 :
엌ㅋ
뭐?
좋아, 이번 년도 YT 리와인드에 대해 아이디어를 제시해봐!
포트나이트 춤을 넣어요.
닌자(트위치 스트리머)를 섭외해요.
퓨디파이가 시작에 Year review하는거 어때요?
*강제해고*
퓨디파이가 YT 리와인드에 나오지 않아서 화나지 않아요.
퓨디파이가 최악의 YT 리와인드에 나오지 않아서 기뻐요.
와, 그렇게 영상이 좆같았어?
좀 이따가 한번 영상을 봐야겠어.
그 전에, 영상에 누가 있을지 예측해보자!
1. 렐레 폰 (여자 Viner)
2. 라이자 코시 (또 다른 여자 Viner)
3. 데이비드 도브릭 (남자 Viner)
4. 월마트에서 요들 부른 초딩 (죽은 meme)
5. 레이트 나이트 쇼 진행자 (누군지 모름)
6. 몇몇 정치적 지랄것들-
엄...

Spanish: 
Vi mucha gente poniendo tweets de eso
Y ha estado por todos lados en mi Reddit
Quiero que PewDiePie haga year review
YouTube Rewind está al aire... Pewds no esta en él... ya sabes qué hacer..
Youtube: no hay que poner a PewDiePie en el youtube rewind
Youtube rewind obtiene muchos dislikes
Youtube: :O
Ahg (Sonido raro de pewdiepie)
¡¿Qué?!
Ok, necesitamos ideas para el rewind de este año
Bailes de Fortnite
Traigamos a Ninja
¿Y si Pewdiepie empieza con Year Review?
Estar enojado porque Pewdiepie no está en el youtube rewind
Estar feliz porque Pewdiepie no está en el peor video que se ha creado
wow
¿Estuvo tan mal?
Lo veremos en un minuto
Pero primero: ¡tiempo de especulaciones!
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. El niño cantante de Walmart
5. Animadores de programas nocturnos
6. Alguna mierda política

German: 
Ich habe einige Leute darüber tweeten sehen
und es steht überall in meinem Subreddit:

Chinese: 
我看見很多人發推文說這件事
我的Reddit上也到處都是
"我想要PewDiePie做年度回顧"
YouTube回顧出來了...
但PewDiePie不在裡面... 我們都知道該怎麼做
YouTube: 決定不把PewDiePie放進回顧裡
YouTube回顧拿到最多的不喜歡
YouTube: 啊！
竟然！
好 我們需要一些YouTube回顧的點子
要塞英雄舞   邀請Ninja
讓PewDiePie用"Year review"開場怎麼樣
為PewDiePie沒在YouTube回顧裡而生氣
為PewDiePie沒出現在最糟糕的影片而高興
哇 真的這麼糟糕？
我們很快就會知道了
首先  我們來玩猜猜看
1. 麗麗·龐斯
2. 莉扎·科西
3. 大衛·多布里克
4. 約德爾小孩
5. 深夜秀主持人
6. 一些政治狗屎爛蛋
呃

English: 
ME-Year reviw
 
Let's not add pity buying you to rewind you to Bremen gets the most its likes
YouTube
But all right, we need some ideas for YouTube rewind
Fortnight dancing. Let's get me Jeff. How about pity pipe starting with year of here?
Being angry that PTA isn't in YouTube rewind being happy that PewDiePie isn't in the worst video ever created Wow
Was it that bad?
We'll go through it in a minute first
speculation time Lily pons lies a cozy
David dobrik
Yodelling kid late-night show hosts some political bullshit

French: 
J'ai vu que beaucoup de gens tweetaient à propos de ça
et c'était partout sur mon... Sur mon Reddit
" je veux que Pewdiepie fasse la critique de l'année"
Youtube rewind est sorti, Pewds n'est pas dedans vous savez ce qu'il vous reste à faire
Youtube c'est parti pour ne pas ajouter Pwediepie dans le youtube rewind
Youtube rewind obtient le plus de dislikes
youtube !
AH !
Quoi ?
Bien, nous avons besoin d'idées pour le youtube rewind
Danse Fortnite, allons chercher ninja
Pourquoi ne pas commencer par Pwediepie pour le bilan de l'année
*rire*
être en colère car PewDiePie n'est pas dans le Youtube Rewind
être heureux car Pwediepie n'est pas dans la pire vidéo jamais créée
waw
est-ce que c'est si mauvais ? (le youtube rewind)
nous irons voir ça dans une minute.
En premier, le temps des spéculations !
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Yodelling kid
5. Late night show host
6. Des c*nneries politiques
euh...

Finnish: 
Näin ihmisten twiittaavan siitä ja se on ollut kaikkialla redditissäni.

Vietnamese: 
thấy người người nhà nhà tweet về nó và có cả trên trang reddit của mị nữa
"Mị muốn pewdiepie vỗ tay và nói year review"
"Youtube rewind ra rồi, Pewds thì không tham gia. 
các thím biết phải làm gì rồi đấy"
Youtube: đừng cho thằng Pewds vào rewind
Youtube Rewind được dislike nhiều nhất
Youtube: (O o O )
được rồi chúng ta cần một số ý tưởng cho Youtube Rewind
nhảy fortnite
có thằng Ninja
thế còn pewdiepie bắt đầu với Year Review?
._. .......
-tức tưởi vì Pewds ko ở trong Youtube Rewind
-mừng vì pewds không tham gia cái video rác rưởi
tệ thế cơ à?
Chúng ta sẽ xem thử
trước tiên, DỰ ĐOÁN AI THAM GIA ĐÃ

Turkish: 
7. Lilly Singh
Ne bileyim ya, hadi izleyelim
En fazla ne kadar kötü olabilir ki?
Neden herkes bu yılın Rewind videosundan şikayetçi?
Hadi şunu yapalım millet
O Will Smith mi?
Pekâla millet, bu şimdiden çok epik.
Will Smith'in helikopterle yaptığı bungee şeysini hatırlıyor musunuz?
Çok şekildi be
Logan Paul ve KSI maçının zamanlarında olmuştu galiba
Ve gerçekten izleyenler oldu onu.
Valla diyorum ya, bu çok epik.
WS: Aaaaah
WS: Rewind zamanı gelmiş.
WS: Şimdi ben eğer Rewind'ı kontrol edebilseydim..
WS: Fortnite olsun isterdim
Hayır istemezdindfjksglj, Will Smith
"Fortnite olsun isterdim"
Yalanlarrrr, tatlı küçük yalanlarrr

Kannada: 
 7. ಲಿಲ್ಲಿ ಸಿಂಗ್ 
 ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನೋಡೋಣ. 
 ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟದು? ಕಮ್ ಆನ್? 
 ಈ ವರ್ಷ ರಿವೈಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಏಕೆ ದೂರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ? 
 ಈ ಹುಡುಗರನ್ನು ಮಾಡೋಣ 
 ಅದು ವಿಲ್ ಸ್ಮಿತ್? 
 ಸರಿ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾಗಿದೆ. 
 ಬಂಗೀ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿಷಯದಿಂದ ಸ್ಮಿತ್ ಹೊರಬಂದಾಗ ನೆನಪಿಡಿ? 
 ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ತಂಪಾಗಿತ್ತು 
 ಅದು ಲೋಗನ್ ಪಾಲ್ ಮತ್ತು ಕೆಎಸ್ಐ ಹೋರಾಟದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ 
 ಜನರು ನಿಜವಾಗಿ ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಬಯಸುವಿರಾ 
 ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಇದು ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾಗಿದೆ. 
 ಆಯಾಹ್ 
 ಇದು ರಿವೈಂಡ್ ಸಮಯ. 
 ಈಗ ನಾನು ರಿವೈಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರೆ 
 ನಾನು ಫೋರ್ಟ್ನೈಟ್ ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 
 (ಮೌಸ್ ಕ್ಲಿಕ್) 
 ಇಲ್ಲ * ನಗು * ಇಲ್ಲ, ವಿಲ್ ಸ್ಮಿತ್ 
 "ನಾನು ಕೋಟೆಯ ಬೇಕು" 
 ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು, ಸಿಹಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವುದು 

French: 
7. Lily Singh
Je sais pas, c'est parti juste regardons ça
A quel point c'est mauvais ?
Voyons
Pourquoi tout le monde se plaint du Rewind de cette année ?
C'est parti les gars
C'est Will Smith ?
Ok les gars, c'est déjà épique !
Vous vous souvenez quand Will Smith a sauté  à l'élastique
depuis un hélicoptère ?
C'était vraiment cool
C'est arrivé au même moment que le combat
entre Logan Paul et KSI
Des gens l'ont vraiment regardé
Non franchement c'est épique
Yooo
C'est l"heure du Rewind !
Si je contrôlais le Rewind...
...je voudrais...
...Fortnite...
Non...Will Smith...
"Je veux Fortnite"
Des mensonges.. Des jolis petits mensonges...

Hindi: 
7. लिली सिंह
मुझे नहीं पता, चलो बस इसे देखते हैं।
यह वास्तव में कितना बुरा हो सकता है? आ जाओ?
हर साल इस साल के रिवाइंड के बारे में शिकायत क्यों कर रही है?
चलो इन लोगों को फिक्र करते हैं
क्या विल स्मिथ है?
ठीक है दोस्तों, यह पहले से ही महाकाव्य है।
याद रखें जब विल स्मिथ बंजी हेलीकॉप्टर चीज से बाहर निकल गया था?
वह वास्तव में अच्छा था
यह उसी समय हो रहा था जब लोगान पॉल और केएसआई लड़ रहे थे
इच्छा है कि मैं वास्तव में इसे देख रहा था
मेरा मतलब है, यह महाकाव्य है।
आह
यह रिवाइंड समय है।
अब अगर मैं रिवाइंड नियंत्रित करता हूं
मैं फोर्टनाइट चाहता हूँ
(माउस क्लिक)
नहीं, आप * हंसते नहीं * विल विल स्मिथ
"मैं fortnite चाहता हूँ"
झूठ बोलना, मीठे छोटे झूठ बोलना

Chinese: 
Lilly Singh
(文字: Lilly·尷尬)
不知道了, 直接看吧
到底可以多糟糕
拜託, 為什麼大家都在抱怨今年的回顧
讓我們來看看吧,各位
他是威爾·史密斯嗎?
好的各位, 這影片已經很酷了
還記得威爾·史密斯在直升機上高空彈跳嗎?
那還蠻酷的
它同時發生在Logan Paul跟KSI的拳擊比賽
希望有人真的去看看
我是說, 這真的很酷
是時候來回顧了
如果讓我來掌控回顧
我想要...
Fortnite
不, 你才不想
威爾·史密斯: 我要Fortnite
♪說謊話~說甜甜的謊話♪
(Fleetwood Mac - Little Lies)

Vietnamese: 
thôi kệ bà đi
xem luôn cho nóng, xem tệ đến mức nào
Năm nay làm sao mà lắm người chê thế
bắt đầu nào
Will Smith đó phải hem?
ui chưa chi đã thấy hay rồi
các thím còn nhớ vụ Will Smith nhảy bungee ra khỏi máy bay trực thăng? quả đấy siêu chất luôn
cùng lúc với trận đấu giữa KSI với Logan Paul
mà có người thực sự xem
nhưng mà thôi, thế này là ngon
"Rewind Time
nếu mị làm rewind mị muốn có.. Fortnite"
xạo vừa thôi
Will Smith nói "tôi muốn fortnite"
"uôi nói dối làm tim tan nát làm trái tim đau"

Spanish: 
pena agena de lilly..? (lilly cringe)
No lo se... Hay que mirarlo Que tan malo puede ser?
vamos, por que todos estan quejandose de el rewind de este año?
vamos - a hacerlo chicos
es ese Will Smith? :0
ok chicos esto ya es epico
recuerdan esa vez que Will Smith salto de un helicoptero en bungee?
eso era realmente cool
de hecho estaba pasando al mismo tiempo de la pelea  de Logan Paul con KSI
habia gente de hecho que estaba viendolo
me refiero a que bueno.. fue epico
Will: Es hora del Rewind
Will: si yo controlara el Rewind, quisiera fortnite
no, no quieres
Will Smith,  yo quiero fortnite, diciendo mentiras, diciendo pequeñas y dulces mentiras...

English: 
Lilly Singh, I don't know. Let's just watch it
How bad can it really be? Come on? Why is everyone complaining about this year's rewind? Let's freakin do this guy's
Is
that Will Smith
Okay, guys, this is already epic. Remember when Will Smith jump out of the Bungie helicopter thing
That was really cool that was happening at the same time as the the Logan Paul in case I fi a fighting match
wish I had people actually watching it I
Mean no, this is epic. Yeah
It's rewind time. Yeah, if I control rewind I would want
fortnight
No, you don't will Schmitt I won for at night telling lies telling sweet little lies

Portuguese: 
Eu não sei, vamos assistir
O quão ruim realmente pode ser?
Fala sério, por que estão estão reclamando do Rewind desse ano?
Vamos assistir, galera
É o Will Smith?
Ok, Galera, isso já é épico.
Lembram de quando o Will Smith pulou de Bungee Jumping do helicóptero? Aquilo foi realmente legal
Aquilo estava acontecendo ao mesmo tempo que a luta do Logan Paul e do KSI
Realmente tiveram pessoas que viram
Eu quero dizer, não, isso é épico
Não, você não. Will Smith, eu quero Fortnite.
Contando mentiras, contando doces pequenas mentiras.

Arabic: 
٧- ليلي "الإحراج"
لست أدري...لنشاهده و حسب.
واقعياً, لأي درجة يمكن أن يكون سيئاً؟ بحقكم!
لماذا الكل يشتكي من نسخة ال"Rewind" لهذه السنة؟
دعونا... نرى...بأعيننا...يا أصحاب!
هل هذا "ويل سميث"
حسناً يا رفاق...
هذا يعتبر رائعاً مسبقاً...
هل تتذكرون عندما قام "ويل سميث" بالقفز البانجي من مروحية؟
لقد كان هذا رائعاً حقاً.
لقد حدث ذلك في نفس الوقت الذي كانت تقام فيه المباراة القتالية بين "لوغان بول" و "كي اس اي".
و اللتي حثثت الناس على مشاهدتها.
بكل حال, ما أعنيه أن وجوده هنا رائع.
آآهاه.
لقد حان وقت ال"Rewind".
لو كنت أتحكم بال"Rewind"...
لأردت أن يكون فيه...
فورتنايت...
لا أنت لا تريد ذلك...
ويل سميث:...
"أريد فورتنايت"...
نقول الكذب, و نخبر بكذبات صغيرة و بريئة...
لماذا يراودني الشعور...

Thai: 
ผมไม่รู้ละ เอาเป็นว่ามาดูกันเหอะ
เถอะน่า? มันจะแย่ได้แค่ไหนกันเชียว?
ทำไมทุกคนต้องบ่นเกี่ยวกับ rewind ปีนี้?
มาเริ่มกันเลยเหอะพวก
นั่น will smith ป่ะ?
โอเคพวก,แค่เริ่มมาแม่งก็พีคเลยนะ
จำได้มั้ยตอนที่ will smith กระโดดบันจี้ออกมาจากคอปเตอร์อะไรนั่นน่ะ
แม่งโคตรเท่
มันเกิดขึ้นตอนเดียวกับที่โลแกนกับKSIมีแมตช์ต่อยกัน
ผมหวังว่าในนี้จะมีใครเคยดูมันนะ
ผมหมายถึงไม่,นี่แม่งโคตรจะอีปิค
ถึงเวลาย้อนดูปีนี้แล้ว
ตอนนี้ถ้าผมจะควบคุม rewind ได้
ผมอยากได้ fortnite
ไม่นายไม่อยากได้หรอก*หัวเราะ* will smith
"ผมอยากได้ fortnite"
โกหก,คำโกหกแสนหวาน

Polish: 
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Śpiewające dziecko
5. "Late Night Show Host"
6. Troche politycznego gów*a...
1. Lele Pons
2. Liza Koshy
3. David Dobrik
4. Śpiewające dziecko
5. "Late Night Show Host"
6. Troche politycznego gów*a...
7. Lilly Singh
Nie wiem, obejrzmy to.
Jak złe może to być?
No jak?
Dlaczego wszyscy narzekają na ten Rewind?
Więc, obejrzmy go ludziska.
Czy to jest Will Smith?
Okej ludziska, to już jest epickie.
Pamiętacie jak Will Smith skakał na bungee?
Będąc na helikopterze?
To było świetne.
To się działo w tym samym czasie kiedy...
Logan Paul i KSI walczyli ze sobą.
Marzyłem by ludzie to oglądali.
Mam na myśli... To jest świetne.
Yoo...
To czas na Rewind.
Gdybym ja kontrolował Rewind...
To ja bym chciał...
Fortnite...
Wcale nie chcesz...
*śᴍɪᴇᴄʜ*
Will Smith. "Ja chce Fortnite"
♫ Mówisz kłamstwa? ♫
♫ Mówisz małe słodkie kłamstwa? ♫

Spanish: 
7. Lilly Sings
No sé, hay que verlo
¿Qué tan malo puede ser?
¡Vamos!
¿Por qué todos se quejan del rewind de este año?
Vamos a por ello, chicos
¿Es Will Smith?
Ok, esto ya es épico
¿Recuerdan cuando Will brincó del Bungie-helicoptero?
Eso estuvo muy bueno
Estaba pasando al mismo tiempo
que la pelea de Logan Paul y KSI
Había gente que, en realidad, la estaba viendo
Digo, no, esto es épico
Es el momento del rewind
Si pudiera controlar el rewind, quisiera Fortnite
No, no quieres
Will Smith, quiero Fortnite, diciendo mentiras, diciendo pequeñas y dulces mentiras

Indonesian: 
*Ngayal Tetangga Mandi*
Lily Cringe
ayo kita lihat aja, seberapa jeleknya video ini cuy
kenapa banyak orang komplain soal YTrewind
ayo kita lakukan review ini guys
apakah itu will smith..??
oke guys, ini sudah epic
masih ingatkah kalian saat will smith melakukan bungee jumping di helikopter
itu sangat keren, itu juga terjadi saat
pertandingan logan paul vs ksi
berharap mungkin orang-orang pd menontonya
kurasa tidak, ini sudah epic
yeah, waktunya rewind
jika saya bisa ngendaliin rewind
saya mau Fortnite
tidak, lu kagak
will smith
saya mau fortnite
bohong, kasih tahu sedikit kebohongan

Chinese: 
7. 莉莉·辛格
我不知道  來看吧
能有多糟糕 拜託
為何大家都在抱怨今年的回顧？
給他催落去
那是威爾史密斯嗎
好的各位  第一幕就震奮人心
還記得威爾史密斯的直升機高空彈跳？
那真的很酷
同一時間也是KSI對上羅根·保羅的拳擊賽
我希望真的有人看過
不 這很讚
是回顧時刻
如果我能控制倒帶時間
我想要 要塞英雄
不 你並不想
威爾史密斯："我想要要塞英雄"
你在說謊  一個善意的小小謊言

Italian: 
Lilly *imbarazzante* (sarebbe singh)
Non lo so, guardiamolo e basta
Quanto brutto può veramente essere?
dai su
Perché tutti si lamentano del rewind di quest'anno?
Facciamolo, ragazzi
Quello è Will Smith?
Okay ragazzi, questo è già epico
Ricordate quando Will Smith saltò dal bungee elicottero coso
Quello era veramente figo
Stava succedendo nello stesso periodo dell'incontro fra Logan Paul e KSI
E delle persone lo stavano anche guardando?
Voglio dire no è epico
"è il momento del rewind"
"Se controllassi il rewind, vorrei..."
"Fortnite"
No non lo vuoi
Will Smith: voglio Fortnite
♪ Dici bugie, dici piccole dolci bugie ♪

Russian: 
Лилли Сингх
Я не знаю, давайте посмотрим это
Насколько плохим это может быть?
Почему все жалуются на этот Rewind?
Давайте, чёрт возьми, сделаем это, парни(?)
Это Уилл Смитт?
Окей, это уже выглядит эпично
Помните, когда Уилл Смитт прыгал с вертолёта?
Это было реально круто
Это происходило в то же время, когда ДЖЕЙК ПОЛ и КСИ соревновались в матче
хотел бы я иметь друзей, которые смотрели этот бой
Я имел ввиду нет, это эпик
Дэаэаэх
Это время ревайнда
теперь,если я контролирую ревайнд
Я бы хотел....
...Фортнайт
Нет,ты не хочешь, Уилл Смит
"я хочу фортнайт"
Ты лжёёёёшь, очень сладко лжёёёёшь

Korean: 
7. 릴리 싱 (Lilly CRINGE : 오글거리는 릴리)
모르겠다. 걍 봐야겠다.
설마 그렇게 좆같지는 않겠지. 참내
왜 모두가 이번 리와인드를 심하게 욕하고 있을까?
한번 보자
저 사람 설마 윌 스미스야?
(배우, 맨인블랙 주연, 유튜브도 함)
좋아 친구들. 벌써부터 쩐다 이건.
윌 스미스가 헬기에서 번지점프 했던거 기억하니?
그건 정말 멋진것 같았어
그게 KSI와 Logan Paul 복싱메치할 때 같은 시간에 번지점프했던것 같아.
니네들이 윌 스미스가 번지점프한 걸 직접 봤어야했었어.
어쨌거나, 이건 쩔어.
[윌 스미스] 으하아아
[윌 스미스] 리와인드 시간이군
[윌 스미스] 내가 리와인드를 조종할 수 있다면...
[윌 스미스] 난 '''''''포트나이트'''''''를 원했을꺼야.
.........................
구라치지마 *웃음* 윌 스미스.
너가 포트나이트를 원한다고?
구라치지마, 그럴듯한 구라치지마~

Portuguese: 
Lilly Singh, sei lá, vamos assistir
Quão ruim pode realmente ser? Fala sério, por que estão reclamando do Rewind desse ano?
Vamos assistir, galera
É o Will Smith? Ok, galera, isso já tá épico
Lembra quando o Will Smith pulou de bungee do helicóptero? Aquilo foi muito legal
Foi na mesma época da briga do Logan Paul com o KSI, que algumas pessoas realmente assistiram
Quero dizer, isso é épico
Yeahh, é hora do Rewind
Se eu controlasse o Rewind, eu iria querer Fortnite-
Não, você não , Will Smith, eu quero Fortnite.
Contando mentirar, contando mentirinhas doces

Spanish: 
¿Por qué siento que Will Smith nunca ha jugado Fortnite?
Y Marques Brownlee
¿Mark ass Brownlee?
Aaah, Marques Brownlee
Lo siento, Marques
Es que suena Como Mark Ass
¿Así se pronuncia?, pensé que era Marqués
¿Esto es lo que esperabas?
¿Sabes que pediría yo?
Dejen de molestar
¡OMG! ¡Es Ninja! :0
¡Si!
Un pequeño meme..
Era esto lo que querías?
Sabes que hubiera pedido yo?
QUE M*ERDA ME DIJISTE?!
¿ Ese es Marques ?
¡ Quiero a liza !
¡AHÍ ESTÁ!
La chica de oro

Arabic: 
بأن "ويل سميث" لم يلعب فورتنايت من قبل قط؟
و "ماركيز براونلي"
ماركاس براونلي؟
مارك اس براونلي, (أشر الى المؤخرة براونلي)
ماركيز!!!
أنا آسف ماركيس...
بدا و كأنه قال مارك آس (أشر الى المؤخرة)
(مارك آس براونلي)
هل هكذا يتم نطقه..مار..مار..لقد كنت أظن ماركيز.
هل هذا ما أردته...؟
هل تعلم من كنت سأطلب؟
توقفو عن إصدار الضجيج!
نينجا: ضع لي بعض...
يا إلهي...إنه نينجا!!!
نعم!
لنضع ميم صغيرة بسرعة...
هل هذا ما كنت تريده؟
هل تعلم من كنت سأطلب؟
ماذا قلت لي أيها ال...
هل هذا ماركيز؟
أريد ليزا!
ها هي!
الفتاة الذهبية!

Polish: 
Dlaczego mam takie uczucie że Will Smith nigdy nie grał w Fortnite?
... i Marquesa Brownlee'go.
Marques Brownlee...
Marques Brownlee...
Marques...
Marques Brownlee.
MARQUES!
Przepraszam, Marques.
To brzmiało jakby powiedział "Mark-Ass".
"...i Mark-Ass Brownlee"
Czy to tak się to wypowiada?
Mar... Mar...
Myślałem że to Marques.
Czy tego właśnie chciałeś?
Czy ty wiesz kogo ja bym chciała?
Przestać się wygłupiać!
O mój Boże!
To jest Ninja!
Taaak!
Szybki mały mem:
CO TY KUR*A DO MNIE POWIEDZIAŁEŚ?!
Okej, to jest epickie.
Więc ludzie, wygląda na to że my kontrolujemy Rewind w tym roku.
My możemy zrobić wszystko co chcemy. Co robimy?

Thai: 
ทำไมผมมีความรู้สึกว่า will smith ไม่เคยเล่น fortnite?
และก็ Marques Brownlee
Marques Brownlee?
Marques Brownlee?
อะไรเนี่ย?
ขอโทษนะ Marques
มันเสียงเหมือน mark ตูด (ass)
นั่นคือวิธีอ่านชื่อคุณเหรอ
ผมนึกว่าอ่านว่า Marques
นี่ใช่แบบที่คุณอยากได้มั้ย
คุณรู้มั้ยว่าฉันอยากขอให้ใครมา
หยุดไร้สาระได้แล้ว
เปิดเพลง...
โอ้พระเจ้า นั่นมันนินจาาา
มีมเล็กๆน้อยๆ
นี่ใช่แบบที่คุณอยากได้มั้ย
คุณรู้มั้ยฉันอยากขอให้ใครมา
มึงพูดอะไรใส่กูไอ...
โอเค นั่นก็พีคดี
เอาล่ะพวก ก็เห็นได้ว่าเราเป็นคนคุม rewind ของปีนี้
เราจะทำอะไรก็ได้,แล้วจะทำไรดีล่ะ?

Portuguese: 
Por que eu tenho o sentimento que o Will Smith nunca jogou Fortnite?
Mark Ass brownlee
Mark Ass brownlee
Mark Ass Brownlee...
MARQUES!
O que...
Desculpe, Marques
ISSO SOA COMO SE ELE TIVESSE DITO "MARK ASS"
É assim que se pronuncia? Pensei que fosse Marques.
OH MEU DEUS, É O NINJA!
SIM!
Um meme rápido
Ok, isso é épico.

Hindi: 
मुझे यह महसूस क्यों हो रहा है कि विल स्मिथ कभी फोर्टनाइट नहीं खेला?
और मार्क्स ब्राउनी।
मार्क्स ब्राउनी?
मार्क्स ब्राउनी?
Marques
मार्क्स ब्राउनी।
Marques!
(हँसी)
क्या?
क्षमा करें मार्क्स
ऐसा लगता है जैसे मार्क गधे कहते हैं
और मार्क गधे ब्राउनली
क्या आप इसे कैसे उच्चारण करते हैं?
मैंने सोचा कि यह मार्क्स था
* स्नैप *
क्या आप यही चाहते थे?
आप जानते हैं कि मैंने किससे पूछा होगा?
चारों ओर घुड़सवारी छोड़ो।
मुझे कुछ खेलो
ओह मेरे भगवान यह निंजा है
YEAHHUH
त्वरित लिल मेमे
क्या आप यही चाहते थे?
आप जानते हैं कि मैं किससे पूछूंगा?
बकवास आप मुझसे पूछ रहे हैं
वहाँ है वो!
एक स्वर्गीय लड़की

French: 
Pourquoi j'ai le sentiment que Will Smith n'a jamais joué à Fortnite ?
Et Marques Brownlee
Mark ass Brownlee ?
Mark ass Brownlee ?
Mark ass Brownlee ?
MARQUES !!
Désolé Marques, on dirait qu'il dit Mark Ass
Et Marques Brownlee
C'est comme ça que ça se dit ?
C'est ce que tu voulais ?
Tu sais qui j'aurais demandé ?
Arrêtez de chahuter
OH MON DIEU C'EST NINJA !!
YES !!
Petit Meme rapide
C'est ce que tu voulais ?
Tu sais qui j'aurais demandé ?
"QU'EST-CE QUE TU VIENS DE ME DIRE PETITE M*RDE ?"
ok c'est épic
Ok les gens, apparemment nous contrôlons le Rewind cette année
Nous pouvons faire ce que nous voulons
Qu'est-ce qu'on fait ?

Russian: 
Почему мне кажется, что Уилл Смитт никогда в жизни не играл в Фортнайт?
И Маркес Бровнли
Маркес Бровнли?
Маркес Бровнли?
Чо то гуглит
Маркес Бровнли...
МАРКЕС!
(А кто это?)
(а, бля я субтитры делаю, точно)
Что за?
Прости,Маркес.
Это звучит как Марк Эсс(с английского - жопа).
И МАРК ЭСС БРОВНЛИ
Это так произносится, да?
Я думал, что это Маркес
Это то, что ты хотел?
Знаешь, как бы я спросила?
Хватит возиться
Сыграй со мно..
ОООО МОЙ БОГ ЭТО НИНДЗЯ
ДАААААААААА
Слишко маленький мем
КАКОГО **** ВЫ ТУТ ДЕЛАЕТЕ
Это Маркес?
Я хочу Лизу!
И ВОТ ОНА!!1
ЗОЛОТАЯ ЖЕНЩИНА!!!

Chinese: 
為甚麼我有種感覺
就是威爾史密斯絕對沒玩過要塞英雄
還有馬克斯·布朗利
馬庫斯·布朗利
馬庫斯·布朗利
馬庫斯
馬庫斯·布朗利
馬克斯!
什麼啊
抱歉 馬克斯
聽起來像他說"Mark Ass" (馬克屁）
馬克屁·布朗利
是這樣唸的嗎？
我以為應該唸成馬庫斯
這就是你想要的？
你知道我會想要什麼嗎?
別再五四三了
來些
我的天   是Ninja
來段小迷因
這就是你想要的？
你知道我會想要什麼嗎?
你他媽對我說什麼 你這...
OK，這很經典
好的各位
很明顯的今年的Rewind由我們做主
Yo  我們可以做任何我們想要的
我們要做什麼

Chinese: 
為什麼我有種感覺
威爾·史密斯從來沒玩過Fortnite
還有Marques Brownlee
(註:科技評論型youtuber)
Marques Brownlee?
Marques Brownlee?
Marques... Marques Brownlee...
Marques!!
抱歉, Marques
聽起來像是"Mark ass"
還有Mark Ass Brownlee
那是這樣發音的嗎?
我以為是唸Marques...
-這就是你們想要的嗎?
-你知道我想邀請誰嗎?
別再胡鬧了!
-點播一首...
-我的天!!
是Ninja!!!
耶!
來看一個小meme
-這就是你們想要的嗎?
-你知道我想邀請誰嗎?
你他媽的對我說什麼
你個小...
所以各位, 很明顯我們掌控了今年的回顧
我們可以為所欲為
我們要做什麼?

Kannada: 
 ವಿಲ್ ಸ್ಮಿತ್ ಫೋರ್ಟ್ನೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಆಡಲಿಲ್ಲವೆಂಬ ಭಾವನೆಯೇಕೆ? 
 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ. 
 ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ? 
 ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ? 
 ಮಾರ್ಕ್ಸ್ 
 ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ. 
 ಮಾರ್ಕ್ಸ್! 
 (ಹಾಸ್ಯ) 
 ಏನು? 
 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ 
 ಅವರು ಮಾರ್ಕ್ ಕತ್ತೆ ಹೇಳುವಂತೆ ಇದು ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ 
 ಮತ್ತು ಮಾರ್ಕ್ ಆಸ್ ಬ್ರೌನ್ಲೀ 
 ಅದು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ? 
 ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು 
 * ಸ್ನ್ಯಾಪ್ * 
 ನೀವು ಬಯಸಿದದ್ದು ಇದೆಯೇ? 
 ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 
 ಸುತ್ತಲೂ ಕುದುರೆ ಹಾಕುವುದು. 
 ನನಗೆ ಕೆಲವು ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ 
 ಓಹ್ ನನ್ನ ದೇವರು ಇದು ನಿನಜ 
 ಯೆಹೂದು 
 ತ್ವರಿತ ಲಿಲ್ ಮೆಮೆ 
 ನೀವು ಬಯಸಿದದ್ದು ಇದೆಯೇ? 
 ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 
 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಲಿಕ್ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತೀರಾ? 
 ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ! 
 ಗೋಲ್ಡನ್ ಗರ್ಲ್ 

Portuguese: 
Por que eu sinto que Will Smith nunca jogou Fortnite?
-E Marques Brownlee
Marcus Brownlee...
Marcus Brownlee...
Marcus Brownlee...
Marques Brownlee... 
MARQUES!
Me desculpa, Marques. Parece que ele diz "Mark Ass" (Mark bunda)
-E Mark Ass Brownlee
É assim que se pronuncia? Pensei que fosse Marques.
É isso que você queria?
Sabe quem eu teria pedido?
Parem de besteira...
Toca um po-
AI MEU DEUS! É o Ninja! Sim!
Um memezinho rápido
É isso que você queria?
Sabe quem eu teria pedido?
Que [grave] você disse pra mim, seu...
Aquele é o Marques?
Quero a Liza!
Aí está ela! A menina de ouro.

Vietnamese: 
sao mị lại có cảm giác là Will Smith còn chả chơi fortnite bao giờ
"với lại Marques Brownie"
Marques Brownie?
thằng Brownie nào cơ?
*ngồi tra google Marques*
Marques mà nghe như Mark Ass vậy
phát âm như vậy à
"đây là điều ông muốn hah?"
"các bợn biết tôi muốn người nào xuất hiện không?"
Ninja: Nghịch cm nó vừa thôi
ối thần linh ơiii
NINJAAAA!!!!!
meme nhẹ phát
"đây là điều ông muốn hah?"
"các bợn biết tôi muốn người nào xuất hiện không?"
"MÀY VỪA SỦA CÁI ĐÉO GÌ VS TAO ĐẤY!!"
"mọi người, có vẻ như năm nay ta kiểm soát Youtube Rewind"
Bọn này làm cái gì cũng được
Làm gì giờ?

Indonesian: 
kenapa saya merasa kalau will smith kgak pernah main fortnite
dan marques brownlee
mark ass brownlee??
mark ass brownlee
mark ass brownlee?
marques!
 
maaf marques
kedengarany dia bilang mark ass
 
apa itu yang kau minta?
kau tau apa yang ku minta?
berhenti main-main
mainin b-
omg! ninja njirr!!
jadiin meme
apa itu yang kau minta?
kaau tahu apa yg kuminta??
elu bilang apa dasar kamvre-
apa itu marques?
saya mau liza!
itu dia!!
si cewe emas

Turkish: 
Neden içimde Will Smith daha önce Fortnite oynamamış gibi bir his var?
WS: Bir de Marques Brownlee.
Mark-ass(göt) Brownlee mi?
Mark-göt Brownlee?..
Marques Brownlee.
MARQUES
(hihahahaha)
Bu ne amk?
Pardon Marques
MARK-GÖT DİYORMUŞ GİBİ ANLAŞILIYOR!!
WS: Bir de Mark-göt Brownlee.
Öyle mi okunuyor?
Ben farklı okunuyor sanıyordum.
MB: İstediğin bu muydu?
Ben kimi isterdim biliyor musunuz?
N: Etrafta horlanmayı kesin!
AMAN TANRIM!! BU NINJA!!!
hemen küçük bir meme göstereceğim
*aynı diyalog işte*
SEN BANA NE DEDİN AMINA KODU-
Bir dakika o Marques mi?
Ben Liza'yı istiyorum!
İŞTE ORADA!!!
ALTIN KIIIZ

Spanish: 
por que tengo el presentimiento de que Will Smith ni ha tocado el fortnite?
Will: y "Mark Ass Brownlee"
(eso entiende pewds)
"Mark Ass brownlee"... (x4)
MARQUEES
Perdoname  Marques
pero es que parece que dice Mark Ass
asi es como lo pronuncian? "Mark Ass" Marques? pense que era Mark Ass
era esto lo que quisiste?
sabes lo que hubiera pedido yo?
callen ese desorden!
ponme un poco de music-...
OH POR DIOS ES NINJA
un pequeño meme rapido(?)
era esto lo que quisiste?
sabes lo que hubiera pedido yo
*¿QUE M#$*% ME DIGISTE PEQUEÑ....?*
ok eso es epico
*Así que chicos, aparentemente nosotros controlamos Rewind este año*
Hey podemos hacer lo que nosotros queramos.
¿Que hacemos?

English: 
Why do I get the feeling that dude Will Smith never played fortnight?
and marques Brownlee marques Brownlee
Marques Brownlee Marquez Marquez Brownlee mark Hayes
Sorry my case it sounds like he says mark ass and marques Brownlee. Is that how you pronounce it mom? I thought it was Mike
Is this what you wanted you know who I would have asked for it quit horsing around please oh my god H
Yeah a quick little meme
Is this what you wanted you know who I would have asked for it
Say to me this is my kiss here are like ah
There she is the golden girl

Italian: 
Perché ho come la sensazione, che Will Smith non abbia mai giocato a Fortnite?
Will Smith: "e  Marques Brownlee"
Scusa Marques
Sembra che dica "Markass"
è così che si pronuncia?
Pensavo si dicesse Marqués
"è questo che volevi?"
"Sai cosa avrei chiesto io?"

Korean: 
이거 보니깐 윌 스미스가 단 한번도 포트나이트를 해 본적없는 것처럼 느껴질까?ㅋㅋㅋ
[윌 스미스] 그리고 '''마릌에스''' 브라운리도 원해.
마릌에스 브라운리?
맠릌에스 브라운리?
검색 중...
맠읔엨스 브라운리...
마르케~~~스!
*웃음*
뭔 이게 무슨ㅋㅋㅋ....
미안 마르케스
마치 마크 에스(ASS=엉덩이) 라고 말하는 것처럼 들려서 웃었엌ㅋㅋ
[윌 스미스] 그리고 마크 에스 브라우니를 원해!
원래 저렇게 발음하는 건가?
마르케스인 줄 알았어..
*타노스 스냅*
[마크에스 브라운리] 이게 너가 원하는 거야?
[???] 내가 원하는 건 뭔지 알아?
[닌자] 떠들면서 농땡이 까지마!
[닌자] 멋진 노래 좀 틀-
오 저럴 수가! 저거 '닌자'잖아!
이야야야야
잠시 meme 좀 보고 넘어가자
[mark ass 브라우니] 이게 너가 원했던 거야?
[???] 내가 원하는 건 뭔지 알아?
[어릴적 닌자] 이 좆만한 새끼가 나 보고 뭐라 씨부렸냐?
오 멋지구만
그래서 여러분,  이번 리와인드는 우리가 기획할 거라는 데요
원하는 것은 뭐든지 할 수 있다는 거죠.
뭘 할까요?

Korean: 
와 정말 영상 제대로 조져놨구나ㅋ
(싫어요 2백만)
*웃음*
이런 이유로 유튜버한테 모든걸 맡기면 안되는거야ㅋ
*웃음*
이 영상에 꼭 필요한게 한가지 있어!
케이팝!!!!!!!!!!!!!! (한국 음악)
좋아, 여기서 BTS(방탄소년단) 관련된 논쟁거리가 있다고 들었어.
YT가 BTS 출연영상을 지운것같아.
(노래는 나오는데 정작 BTS는 안보임)
그래서... 그래서 방탄팬들이 이걸로 엄청 화를 내고 있어.
제가 유튜브 리와인드에 방탄나오는 부분을 올렸습니다 그러니까 유튜브에가서 조회수 올려주지마세요.
우리를 이용하려고 하다니 복수합시다
방탄은 나오지도 않고 언급도 안해주고
그냥 "KPOP" 이라고하네
대갈빡이 흔들린다 이거야!
그만큼 내가 엄청 화난다는거야!
걔네들이 트위터에서 나를 언팔 했을때 말이지.
응?
응?!?!
*웃음*
봉고캣?!?!(죽은 해외 meme)

Chinese: 
嗯 很明顯你把它搞砸了
這就是為甚麼不該讓YouTuber來做
這部影片的確需要一個東西
韓流 (K-pop)！
這裡顯然出現了爭議，因為他們引用了BTS的音樂
而Youtube刪減了BTS影片的點閱率
所以BTS的粉絲因為這個而感到非常憤怒
我分享了Youtube回顧裡BTS的部分
這樣就沒人會去Youtube回顧那邊看
你不能利用我們來賺點閱  吃我的反擊
BTS不該出現在裡面
影片中甚至連BTS三個字都沒出現
只有叫他們韓國流行音樂
超  傻  眼
我就是這麼生氣
當BTS取消追蹤我推特的時候
什麼
什麼
Bongo貓

Turkish: 
Az önceki Fortnite'a gönderme miydi?
Tamam, işte bu epik.
LK: Şimdi beyler, duyduğuma göre bu seneki Rewind'ı biz kontrol ediyormuşuz.
İstediğimiz her şeyi yapabiliriz!! N'apalım?
Şey görünüşe bakılırsa batırmışsınız biraz dimi
İşte bu yüzden işi Youtuber'lara bırakmayacaksın
Bu videonun ihtiyacı olan tek bir şey var,
K-POP!!!!
*telif yememek için müzik değiştirildi, asıl şarkı BTS - IDOL*
Tamam, şimdi anladığım şu ki burada bir çelişki var çünkü BTS şarkısı kullanmışlar, eeeğ
Youtube BTS'in bir klibinden görüntülenmeleri silmesine rağmen.
bu yüzden... BTS fanları baya sinirli.
"Youtube Rewind'daki BTS kısmını paylaşıyorum ki Youtube'dan izleyip onlara görüntülenme gitmesini engelleyelim. Bizi kullanamazsınız. İntikam vakti."

Arabic: 
نعم!!!!
هل كان هذا إشارة أخرى إلى فورتنايت؟
حسناً هذا رائع.
اذاً يا رفاق...على ما يبدو نحن الذين نتحكم بال"Youtube Rewind" هذا العام.
يا جماعة...نستطيع أن نفعل ما نريد.
ماذا سنفعل ؟
حسناً, لقد فشلتم فشلاً ذريعاً بشكل واضح. أليس كذلك؟
هذا هو سبب عدم ترك الأمور لصانعي المحتوى في العادة.
هنالك شيء واحد يحتاجه هذا الفيديو...
كي بوب (موسيقا البوب الكورية)
أوكي...على ما يبدو أن هذا كان أمر مثيراً للجدل, لأنهم استعملو موسيقا فريق (بي تي اس)
على الرغم من كون يوتيوب قد قام بحذف (ملايين) المشاهدات من فيديوهات (بي تي اس)
لذلك جمهور ال"بي تي اس" غاضبون جداً.
هنا أقوم بمشاركة الجزء من الفيديو الذي يظهر فيه "بي تي اس" حتى لا يقوم أحد بمشاهدته على اليوتيوب و يعطيهم مشاهدات...
لن تستطيعوا استخدامنا من أجل الحصول على المشاهدات...
سنحصل على انتقامنا.
"بي تي اس" غير موجودين في الفيديو على أية حال...
لم يذكرو اسمهم حتى...

Vietnamese: 
bảo sao chúng mài phá hỏng cái Rewind năm nay *cười* 
[chuẩn -.-]
đây là lí do đừng có đưa cho tụi Youtuber tự làm nhé :))
có một thứ mà video này cần
KPOP!
[Excuse Me?]
hoá ra đây là một vấn đề gây khá nhiều tranh cãi vì họ dùng BTS
kể cả sau khi xoá lượt xem trên mv của nhóm
thế nên là bọn army cực kì tức giận
"Mị chia sẻ đoạn của BTS trong Youtube Rewind để không ai xem cái video nữa. đừng hòng dụ bọn mị câu view. hãy chờ đấy.
BTS còn không ở trong cái vid đó và thậm chí họ còn không trích tên nhóm mà chỉ gọi là KPOP"
mị đã tức giận như nè
khi họ ngừng follow mị trên twitter
Nà ní lần 1 :v
Nà ní lần 2 *cuời* :))
BONGO CAT!!!!

Hindi: 
क्या वह एक और फोर्टनाइट संदर्भ था?
ठीक है, महाकाव्य है
ठीक है आप स्पष्ट रूप से आप में गड़बड़ कर दिया
(हँसी)
यही कारण है कि आप इसे यूट्यूब होने के लिए छोड़ देंगे
(खांसी)
ठीक है, जाहिर है यह एक विवादास्पद बात थी क्योंकि वे बीटीएस उह का उपयोग करते थे
स्पष्ट रूप से यूट्यूब बीटीएस वीडियो से देखने को हटाने के बावजूद
तो .. तो बीटीएस प्रशंसकों हैं .. इस बारे में बहुत नाराज हैं।

Spanish: 
Bueno, claramente lo echaron a perder ¿no?
Esto es por que no se lo dejas a los Youtubers
Hay una cosa que este video necesita.
K-pop!
Ok asi que.... aparentemente esto fue una cosa controversial porque usaron una cancion de BTS
Aparentemente Youtube elimino vistas del vídeo de BTS
Así, así que los fans de BTS están muy enojados por esto.
Yo compartiendo la parte de BTS del Youtube RW para que así nadie tenga que verlo en YT y de esa manera darles vistas.
Ustedes no pueden usarnos para vistas, tomen venganza
BTS no estan en el de todas formas y ellos ni siquiera mencionan su nombre, solo lo llaman K-pop
Asi de enojado estaba yo cuando me dejaron de seguir en Twiter.
¿QUE?
BONGO CAT!

Chinese: 
你們真的搞砸了, 對吧?
這就是為什麼不能交給youtuber來掌控
這部影片需要一個東西...
Kpop!!
ok, 所以很明顯的這是個爭議
因為他們用了BTS的歌
儘管Youtube刪掉了BTS影片的觀看次數
所以BTS的粉絲對此非常生氣
我分享BTS在youtube回顧裡的部分
所以你們就不用給他們觀看次數
你不能利用我們來增加觀看次數
這是我們的復仇
BTS也沒出現在裡面
他們甚至沒有提到他們的名字
只是稱呼他們為Kpop
真令人失望
這就是我當初憤怒的心情
當BTS退追蹤我的推特的時候
什麼?
什麼?!
邦鼓貓!!

English: 
Was that another fortnight reference
Okay, that's epic. So guys
apparently
We control rewind this year y'all we can do whatever we want
What do we do?
Well, you clearly messed up didn't you?
This is why you don't leave it up to the youtubers
There's one thing this video needs
Okay, so apparently this was a controversial thing because they use BTS
Despite apparently YouTube's deleting views from the BTS video
so so BTS fans are very angry about this me sharing BTS part in YouTube rewind so that no one has to
Watch it there and give them views. You can't use us for views take revenge BTS aren't in it

Russian: 
ДАААААААААААААААААА!!!!!
Это была очередная отсылка на Фортнайт?
Окей, это эпично
Итак, ребята, видимо, мы правим этим ревайндом в этом году
И мы можем делать что угодно, что мы будем делать?
Ну вы явно облажали в этом
Вот, почему ты бросила это, чтобы стать ютубером
Есть одна вещь, которая нужна в этом видео
КЕЙ-ПОП(о нет)
Ладно, видимо, это было противоречиво, потому что они используют BTS
Несмотря на то, что YouTube удаляет просмотры у BTS
Из... Из-за этого фанатки BTS очень злы по этому
Я делюсь BTS - частью в YT Rewind и никто не хочет вернуть обратно прсмотри, вы не можете брать наши просмотры. Мы вам отомстим

Indonesian: 
apa td itu refrensi frotnite yg lain?
baiklah, itu epic
jd teman2, tampaknya kita ngontrol rewind tahun ini
kita bisa melakukan apa saja
apa akan yg kita lakukan?
yeah kau benar2 mengacaukannya, ya kan?
 
inilah kenapa seharusny kau jangn nyerahin ke youtuber
ada satu yang perlu di video ini
 
ok, jd ini tampaknya yang jd konversional
karena mereka gunain Bts
walaupun keknya youtube hapus view dari bts video
jd fan bts sangat marah karena hal ini
saya bagi bagian bts di youtube
rewind jd kgk bakal ada yg nonton kesana
dan ngasih mereka view
kau tidak akan bisa gunain kami untuk view, balas balik
bagaimanapun bts kgk masuk didalam
mereka bahkan tidak ngasih tahu nama mereka

Portuguese: 
Isso foi outra referência de Fortnite?
Ok, isso é épico.
Então, gente, aparentemente nós 
controlamos o Rewind esse ano.
Galera, podemos fazer o que quisermos. 
O que nós fazemos?
Bem, vocês claramente erraram feio, não é mesmo?
É por isso que não se deixa a cargo dos YouTubers
Tem uma coisa que esse vídeo precisa.
K-Pop!
Tá, então aparentemente isso foi algo controverso porque usaram BTS
Apesar de terem aparentemente deletado views dos vídeos deles
Então os fãs do BTS estão bem bravos com isso.
"Compartilhando a parte do BTS no YT Rewind pra que ninguém tenha que assistir lá e dar views pra eles.
Vocês não podem nos usar pra ganhar views. Tomem vingança."

Portuguese: 
Você claramente fizeram bem esse ano (eu não consegui entender)
Por isso que você não deixa as coisas na mão de youtubers
Ok, então, isso aparentemente foi algo controverso
Porque eles usaram BTS
Ah... apesar de terem aparentemente excluído views dos vídeo deles
Então as fãs de BTS estão com bastante raiva sobre isso
"Eu estou compartilhando a parte do bts no yt rewind para a gente não ter que assistir e dar view para eles. Vocês não podem nos usar por view. pegue a revanche.
"Bts não aparece mesmo, e nem os mencionaram, só chamaram de K-pop."
Que Absurdo! Eu fiquei bravo assim também...
Quando eles pararam de me seguir no twitter
O que?
o QuE?

Polish: 
Cóż, przegieliście za bardzo, czyż nie?
To jest powód dlaczego nie powinno się tego zostawiać YouTuberom...
Jest jedna rzecz którą ten film potrzebuje...
K-popu!
*ᴢᴍɪᴀɴᴀ ᴍᴜᴢʏᴋɪ ᴢ ᴘᴏᴡᴏᴅᴜ ᴘʀᴀᴡ ᴀᴜᴛᴏʀsᴋɪᴄʜ*
Okej, więc najwyraźniej było to kontrowersyjne, ponieważ używają kawałka BTS.
Pomimo tego że YouTube usuwa wyświetlenia z wideo BTS.
Więc fani BTS są bardzo wkurzeni przez to.
Wrzucam tu fragment BTS z YouTube Rewind, żeby nikt nie musiał tego oglądać w Rewind'ie i nie dawać im wyświetleń. Nie możecie nas używać jako nabijania wyświetleń. Zemścimy się.
I tak BTS tam nie jest i nawet nie wspomnieli o ich imieniu, nazywali to po prostu "kpop".
SMH
Taki właśnie byłem wkurzony.
Kiedy usuneli mi follow'a na Twitterze.
Co?!
Coo?!
Bongo Cat!?

Thai: 
พวกเอ็งทำเละเลยแหละ
มีหนึ่งสิ่งที่ต้องมีในวีดีโอนี้
เคป็อป(K-pop)
โอเค แต่นี่เป็นประเด็นที่ถกเถียงกันเพราะพวกเขาใช้เพลง BTS กันและ..
เพราะยูทูปเคยลบวิวของ BTS ไป
แฟนๆ BTS เลยโกรธกันใหญ่เลยงานนี้
กูจะแชร์ช่วง BTS ใน youtube rewind จะได้ไม่มีใครต้องดูคลิปเต็มและเพิ่มวิวให้คลิป มึงจะใช้พวกกูเพื่อยอดวิวไม่ได้
ยังไง BTS ก็ไม่ได้อยู่ในนั้น ไม่แม้แต้จะเอ่ยชื่อ เรียกแค่ว่า kpop
เห็นด้วยเลยครับ
ผมรู้สึกโกรธเหมือนกัน
ตอนที่มีคนเลิกฟอลโลวในทวิตเตอร์
อะไรวะ?
อะไรวะ?
555
bongo cat นี่หว่า

French: 
Vous avez clairement foiré n'est-ce pas ?
C'est pour ça qu'on laisse pas des Youtubers faire
Cette vidéo a besoin d'UNE chose
K-POP !
Ok donc apparemment ça a fait débat parce qu'ils ont utllisé BTS
alors que Youtube a retiré les vue des vidéos de BTS
Donc ça a vraiment énervé les fans de BTS
Je partage le passage de BTS dans le Rewind pour pas leur donner de vues ! Vous n'aurez pas nos vues ! Vengance !
BTS n'est même pas dans la vidéo. Ils ne disent même pas leur nom. Ils ont juste dit "K-POP"
J'étais vraiment énervé...
...quand ils m'ont unfollow sur Twitter...
Quoi ?!?
Quoi ?!?
BONGO CAT

Spanish: 
Yeeeeeeeaaaaaaahh
ahhhh
¿Fue esa otra referencia de fortnite?
Ok, esto es épico
Chicos, aparentemente nosotros controlamos el rewind este año
Podemos hacer lo que queramos, ¿qué hacemos?
Bueno, realmente lo arruinaste
Este es el porqué no dejas que los youtubers se encarguen
Hay algo que necesita este video...
K-Pop!
Bueno, aparentemente esto fue algo controversial porque usan BTS..
A pesar de que aparentemente YouTube eliminó las vistas del video de BTS
Asi que los fans de BTS están enojados por esto
Comparto la parte de BTS en el youtube rewind para que nadie vaya a verlo y le de visitas. No pueden usarnos por vistas.Venganza

Kannada: 
 ಅದು ಇನ್ನೊಂದು ಫೋರ್ಟೈಟ್ ಉಲ್ಲೇಖವೇ? 
 ಸರಿ, ಅದು ಮಹಾಕಾವ್ಯವಾಗಿದೆ 
 ನಿಮಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಗೊಂದಲವಿದೆ 
 (ಹಾಸ್ಯ) 
 ನೀವೇಕೆ ಯೂಟ್ಯೂಬ್ ಎಂದು ಬಿಡುತ್ತೀರಿ 
 (ಕೆಮ್ಮು) 
 ಸರಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವಿವಾದಾಸ್ಪದ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳು BTS ಯುಹಹ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತವೆ 
 BTS ವೀಡಿಯೊದಿಂದ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು YouTube ಅಳಿಸುವುದರ ಹೊರತಾಗಿಯೂ 
 ಆದ್ದರಿಂದ .. ಆದ್ದರಿಂದ BTS ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಇವುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತುಂಬಾ ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. 

Hindi: 
SMH
यह कितना गुस्से में था ..
जब उन्होंने ट्विटर पर मुझे खोला
क्या?!?
क्या?!?
(हँसी)
बोंगो कैट !!
tHeY gRtAkInG बोनोज़ सीएटी जाओ
woo po .. बोंगो बिल्ली
मैं जानना चाहता हूं कि यूट्यूब रिवाइंड में बोंगो बिल्ली डालें
ओह बहुत प्यारा है
ओह हाँ, स्पष्ट रूप से यह वीडियो वास्तव में लोकप्रिय है जहां आप सिर्फ कोरिया में ग्रील्ड भोजन खाते हैं .....
कैमरे के सामने बैठे और सिर्फ खाना खा रहे हैं .. तुह
आप बस उस सामग्री को कैसे बना सकते हैं?
वे अन्य लोगों की सामग्री पर भी प्रतिक्रिया नहीं दे रहे हैं
आप उस सामग्री को कैसे कॉल कर सकते हैं?
वहां क्या संदर्भ था? .. क्या वह कुत्ते के उपहार का संदर्भ था?
वें .. यह सही है, यह एक उपहार है

Russian: 
BTS нету там и они не упоминали их название "kpop"
SMH
Настолько злым я был...
...когда они анфолловили меня в Твиттере
ЧТО?!
ЧТО?!?
БОНГО КОТ!!!!!
ОНИ ПРИГЛАСИЛИ ЧЕРТОВОГО БОНГО КОТА!!!!!!!!!!!!!!!
Кто добавил Бонго Кота?
Я хочу знать, кто добавил Бонго Кота в Youtube Rewind 2018
Youtube Rewind заставили меня сделать бонго кота, поэтому я нарисовал к нему маленькую шляпу-цилиндр для их стен
оууу, это так мило
Я хочу что-нибудь поесть
Мукбанг!
да, давайте сделаем это в Корее
оу да, видимо видео станет очень популярным, если они будут есть гриль... в Корее
Сидят спереди камеры и просто кушают еду... ээ....
Как вы вообще делаете этот контент?
Они попросту не реагируют на остальных людей
Как вы можете называть это "контентом"?
На что была эта отсылка? На что отсылалась этот подарок и эта собака?
это подарок, это подарок

Spanish: 
Ellos tienen al maldito BONGO CAT!
Quien puso a Bongo cat?
Quiero saber quien puso a Bongo cat en...
En YT RW
YT RW se me acerco preguntando por Bongo cat, así que se los dibuje con un pequeño sombrero para esos frames.
Aw eso es muy lindo
Oh si aparentemente estos videos son populares donde solo comes comida de parrilla.
En Korea, solo te sientas frente a la camara y comes
¿Como puedes solo hacer ese contenido?
Ellos nisiquiera estan reaccionando al contenido de otras personas, ¿como puedes llamar a eso contenido?.
Cual es la referencia hay? es la referencia del GIF del perro... eso es, dije GIF... Ah, ok como sea
Ok tenemos mas BTS en camino...
Y Bongo cat otra vez
Ah... es eso un Bro fist? Eso fue un maldito Bro Fist
Eso es Cool, que tengan animadores.

Thai: 
มันใส่ bongo cat มาด้วย
ใครเอามา
กูอยากรู้มากว่าใครใส่มันเข้ามา
youtube rewind ติดต่อมาขอเอา bongo cat ใส่เข้าไป
ผมเลยวาดมันใส่หมวกเข้าไปด้วย
น่ารักอะ
โอเค mukbang คือวิดีโอการกินอาหารกันหน้ากล้องในเกาหลี
นั่งหน้ากล้องแล้วกินอาหารเนี่ยนะ
พวกเขาทำแค่นั้นหน่ะนะ
พวกเขาไม่ได้รีแอค content ของคนอื่นเลยด้วยซ้ำ
เรียกมันว่า content ได้ไงกัน
คือจะสื่อว่าอะไร สือว่าให้ของขวัญหมาเหรอ
ก็นั้นแหละคือของขวัญเนอะ
อ่า
ต่อเลย
โอเคครับมี BTS อีกแล้ว
และ bongo cat อีกแล้วครับ
นั่น brofist ป่าววะ
นั่นมัน brofist รึป่าววะ
ก็ดีที่มี animator ด้วย

Arabic: 
فقط قامو بتسميتهم "كي بوب"
"صافحيني" (بمعنى أنا أتفق معكي)
هكذا كنت غاضباً أيضا...
عندما قاموا (بي تي اس) بإلغاء متابعتي على التويتر.
ماذا؟!
ماذا؟!!
القط بانغو؟؟!!!
لديهم القط بانغو بحق الجحيم؟!؟!
من وضع القط بانغو؟
أريد أن أعرف...
...من وضع بانغو كات...
في ال "Youtube Rewind"
"Youtube Rewind" قاموا بالتواصل معي طالبين بانغو كات, لذلك قمت برسمه...
...لذلك قمت برسمه مع قبعة صغيرة من أجل تلك المشاهد.
آاه..إنه حقاً ظريف.
آه...على ما يبدو هذه الفيديوهات مشهورة جداً, حيث يقوم (المشاهير) بأكل طعام مشوي...
(مشهورة) في كوريا...
فقط عليك أن تجلس أمام الكاميرا و تأكل الطعام...
هه...(مستهزئاً)
كيف يمكنك صناعة فقط هذا المحتوى...
هم حتى لا يقومون بردة فعل تجاه محتوى شخص آخر (يستهزأ بمحتواه)
كيف يمكنك تسمية هذا بمحتوىً.
الام يلمحون هنا...هل يقصدون ال "غيف" التي يظهر فيها الكلب...نعم لقد قلت "غيف" (و ليس "جيف").

Indonesian: 
cuman bilang "kpop"
inilah tingkat kemarahanku
pd saat mereka unffollow sya di twitter
apa?!
APA?!
bongo cat!!
mereka punya bongo cat!!
siapa yg naruh bongo cat?
saya pengin tahu
siapa yg naruh bongo cat dalam youtube rewind
youtub rewind dekatin saya minta bongo cat
jd saya gambar dengan topi kecil diatas untuk penampilannya
owh itu benaran lucu
oh yeah nih video nampaknya beneran populer
pd saat kau makanan panggang
di korea
lu duduk di depan kamera dan lu cuman makan2 saja
tuh, gimana bisa kamu sebut itu konten (si anjir)
mereka bahkan kgk bereaksi ke konten org lain
gimana bisa lu bilang itu konten
refrensi apa disana?
apa itu refrensi gif....
anjing?

Portuguese: 
"BTS não aparece mesmo, e nem os mencionaram, só chamaram de K-Pop"
Que absurdo. Eu fiquei bravo assim também...
Quando eles me parou de seguir no Twitter.
Quê? Quê?
BONGO CAT
ELES COLOCARAM O BONGO CAT
Quem colocou o Bongo Cat? Quero saber quem colocou Bongo Cat no YouTube Rewind
"YouTube Rewind me pediu pra fazer o Bongo Cat, então o desenhei com o chapéuzinho"
Ah, isso é muito fofo
"Quero comer algo!" "Mukbang!"
"Vamos fazer isso na Coreia!"
Ah é, aparentemente esses vídeos são bem populares, eles só comem, na Coreia
Sentados em frente a uma câmera, apenas comendo
Como podem fazer um conteúdo desses? Nem estão reagindo ao conteúdo de outras pessoas
Como chamam isso de conteúdo?
Qual é a referência aí? É aquele gif do cachorro...
Sim, eu digo "guif"

Turkish: 
IDOL klibinden milyonlarca görüntülenmeyi silmişler, bir de üstüne kendi videolarında kullanmışlar ki BTS fanları izlesin. Hadi klipleri Twitter'dan izleyelim, zaten içinde BTS de yok ve k-pop deyip genelleme yapmışlar"
BU NE SAÇMALIK
İşte ben de bu kadar sinirliydim...
BTS beni twitterda takipten çıkardığında.
NE??
NEEEĞ??
BONGO CAT!!!
RESMEN BONGO CAT'İ KOYMUŞLAR!!
kim bongo cat'i koymuş-
kim bu kediyi Youtube Rewind'a koymuş bilmek istiyorum
"Youtube Rewind bana mesaj atıp Bongo cat'i çizmemi istedi, ben de ona bir şapka ve kurdele çizdim."
Yiaaa çok şirin
He aynen anlaşılan ızgara yemekleri kamera önünde yedikleri videolar trenddemiş... Kore'de
Sadece kamera başında oturup yemek yiyorsun... teh
bundan nasıl içerik olur ya?
Başka insanların içeriklerine tepki vermiyorlar ki. (kendine gönderme yapıyor)
Buna nasıl "video içeriği" diyebiliyorlar?
Buradaki gönderme neye?... Köpek gif'ine mi?...
Evet doğru, gif dedim.

Portuguese: 
BANGO CAT! ELES COLOCARAM O BANGO CAT!
quem colocou o bango cat? Eu quero saber quem colocou o Bango cat no Youtube Rewind.
"Youtube me prediu para desenhar o Bongo Cat, então eu desenhei ele com um chapéuzinho para aqueles frames"
Own... isso é tão fofo!
Ok, aparentemente, esses vídeos, são bastante famosos, eles só comem, na Coréia. Sentado na frente da câmera, eles só comem.
Como podem fazer um conteúdo desses? Eles ao menos estão reagindo o conteúdo de outras pessoas
Como você pode chamar isso de conteúdo?
Que referencias são essas? é aquele gif do cachorro... Sim, eu digo "guif".
Ok, tanto faz
OK, MAIS BTS VIndo
E BONGO CAT DE Novo
Aquilo foi um brofist? aqui um brofist??
É legal que eles tenham colocado animadores

English: 
Anyway, they didn't even mention their name just called it. Kpop s and H. This is how angry I was
When they unfollowed me on Twitter
What what
Pongo cat I want to know who put bongo cannon in these two rewind these everyone did approached me asking for Bunga cat
So I drew him up with a little top hat for those frames. Oh, that's so cute
Oh
Yeah, apparently these videos are really popular whether you just eat grilled food in Korea you sit in front of the camera and you just
eat food
How can you just make that content? They're not even reacting to other people's content. How can you call that content?
What's the reference there is that the reference to the gift of the of the dog? That's right. I say gif

Kannada: 
 SMH 
 ನಾನು ಎಷ್ಟು ಕೋಪಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ .. 
 ಅವರು ನನ್ನನ್ನು ಟ್ವಿಟ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಅನುಸರಿಸಿದಾಗ 
 ಏನು?!? 
 ಏನು?!? 
 (ಹಾಸ್ಯ) 
 ಬಾಂಗ್ಕೋ ಕ್ಯಾಟ್ !! 
 tHeY gOt fReAkInG BonGO cAT 
 wHo PO .. ಬೊಂಗೊ ಬೆಕ್ಕು 
 ಯೂರೋ ರಿವೈಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಬೊಂಗೊ ಕ್ಯಾಟ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಇಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ 
 ಎಲ್ಲಾ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ 
 ಓಹ್ ಹೌದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಸುಟ್ಟ ಆಹಾರ ತಿನ್ನಲು ..... ಕೊರಿಯಾದಲ್ಲಿ 
 ಕ್ಯಾಮರಾ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತು ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು .. ಟ್ಯೂ 
 ನೀವು ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? 
 ಅವರು ಇತರ ಜನರ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಸಹ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ 
 ಆ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಕರೆಯಬಹುದು? 
 ಅಲ್ಲಿ ಏನು ಉಲ್ಲೇಖವಿದೆ? .. ಅದು ನಾಯಿಗಳ ಕೊಡುಗೆಯಾಗಿತ್ತು ಎಂದು? 
 ನೇ. ಇದು ಸರಿ, ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ 

Chinese: 
他們把Bongo貓加了進去
誰把Bongo貓加進去的
我想知道是誰把Bongo貓加進YouTube回顧裡的
YouTube接洽我關於Bongo貓的事情
所以我幫他
畫了小頂禮帽在他的頭上
喔~好萌
我想吃點東西
吃播!
那我們去韓國吧!
喔對  看來這類在韓國吃燒烤的影片非常熱門
坐在相機前  只管吃東西
呵  這怎麼能算有內容
他們甚至不是在拍評論別人影片的影片
這怎麼能算是有內容
這是什麼梗  這是那個狗狗的GIF梗圖？
對沒錯 老子把 GIF (gift)唸做ㄍㄧf
（而不是ㄐㄧf）
呃... 算了隨便
好的 迎面而來的是更多的BTS
Bongo貓 還來？
那是Brofist嗎？
那他媽是Brofist嗎？
加入動畫創作者的部分還滿酷的

Korean: 
여기에 봉고캣을 섭외했네ㅋㅋ
누가 이 meme을 출연시켰어?
누가 YT리와인드에다가 봉고 캣을 집어넣었냐?
(YT 리와인드가 나보고 봉고캣을 넣어달라고 요청해서   기존 meme에다가 탑햇을 씌워줬어.ㅋㅋ)
너무 귀엽잖아ㅎㅎ
아 맞아, '먹방'이라고 해서 구운 음식을 먹는 컨셉이 한국에서 엄청 유행하고 있다고 그러드라고
카메라 앞에 앉아서 그냥 음식을 먹는게 다라고 하더라....
*huh*
그걸 어떻게 '콘텐츠'라고 할 수 있냐?
심지어 다른 사람들 콘텐츠를 보고 반응하는 그런것도 아니야.
그런걸 '영상 콘텐츠'라고 말할 수 있냐?
저건 뭐에 관한 거냐? 저 개... 개에 관한 짤 같은거냐?
그래 Gif라고 했어.
(Gif라 말하는지 Jif라 말하는지 논쟁이 있었음.)
엄...
그래...
좋아 여기 BTS관련 것들이 더 나오는군.
또 다시 봉고 캣이 나오고, 엌
저거 설마 BroFist야?
저거 내 BroFist야?
올해에는 애니메이터들이 출연했네. 멋지다.

Polish: 
Oni tutaj mają Bongo Cat'a!
Kto tu umieścił Bongo Cat'a?
Chce wiedzieć kto tu umieścił Bongo Cat'a w YouTube Rewind!?
YouTube Rewind zapytał mnie na temat Bongo Cat'a, wieć narysowałem dla nich go z małym kapeluszem.
To jest takie urocze.
O właśnie, więc takie filmy są popularne gdzie się je grillowane jedzenie w Korei.
Siadasz na przodzie do kamery i po prostu jesz jedzenie.
Thah...
Jak można tworzyć taki kontent?
Oni nawet nie reagują na kontent innych ludzi...
Jak można to nazwać kontentem?
Jakie jest nawiązanie do tego?
Czy to jest nawiązanie do podarowania rzeczy dla psa?
Tak, powiedziałem GIF
Eee...
Okej, nieważne...
Okej, mamy więcej BTS.
I znowu Bongo Cat!
Uhh...
Czy to był żółwik?!
Czy to był kurde żółwik?!
Jest fajnie że mają tutaj animatorów.

French: 
ILS ONT EU BONGO CAT
Je veux savoir qui a mit Bongo Cat dans le Youtube Rewind...
Youtube Rewind m'a demandé Bongo Cat alors je l'ai déssiné avec ce petit chapeau
Oh c'est trop mignon
Apparemment ces vidéos où tu manges des trucs grillés sont très populaires....
En Corée...
Tu te mets devant la caméra et tu manges...
Comment tu peux faire ce contenu?...
Ils ne réagissent même pas au contenu des autres...
Comment tu peux appeler ça du contenu ?
C'est quoi la référence là ? Au GIF du chien qui...
Oui, j'ai dit "G(u)IF"
Ouais bon peu importe...
Ok, encore du BTS en approche !
Et encore Bongo Cat !
C'était un BroFist ?!? Un p*tain de BroFist ?!?
C'est cool d'avoir des animateurs

Spanish: 
De todas formas, BTS no está, ni siquiera mencionaron su nombre, sólo lo llamaron ''K-pop''
S.M.H (Shaking my head= Sacudiendo la cabeza(en forma de desagrado))
Así de enojado estaba
Cuando me dejaron de seguir en Twitter
Qué?!
Qué?!?!
BONGO CAT!?
¡CONSIGUIERON A BONGO CAT!
¿Quién puso a Bongo cat?
Quiero saber quién puso a bongo cat en youtube rewind
Youtube rewind se me acercó pidiendo a bongo cat, así que lo dibujé con un pequeño sombrero de copa
Aaw que lindo
Me gustaria comer algo. - ¡Mukbang! - ¡ SI ! hay que hacerlo en Corea.
Oh, sí, aparentemente estos videos son realmente popular donde sólo comes comida asada
En Corea
Se sientan frente a la cámara y sólo comen comida.
¿Cómo puedes hacer ese contenido?
Ni siquiera están reaccionando al contenido de otras personas.
¿Como puedes llamar a eso contenido?
¿Cuál fue la referencia allí?
¿Fue esa una referencia al gif del ... del perro?
Si, le llamé GIF

Vietnamese: 
BỌN NÓ NHỒI CẢ BONGO CAT VÀO!!
mị muốn biết đứa nào cho bongo cat vào trong Youtube Rewind
"Bên Youtube Rewind có xin tui cho mượn Bongo cat
nên tui vẽ nó với một cái mũ cao cho cảnh đó"
aww nhìn dễ thương vãi
mị muốn ăn!
Mukbang! (chương trình vừa ăn vừa ghi hình)
hãy đi ăn ở hàn quốc nào
à ừ mấy video ăn uống này khá là phổ biến
cả video chỉ có ăn đồ nướng
ở Hàn Quốc chương trình này chỉ có ngồi trước camera và ăn thôi
sao có thể coi đó là tạo content nhỉ?
họ thậm chí còn không phản ứng content của người khác.
sao có thể coi đó là content được
đó có phải ám chỉ về cái GIF của con chó đúng không.
Đúng đấy mị gọi là Gif đấy
được rồi vẫn là liên quan đến BTS
và cả bongo cat nữa
ah, đấy có phải là Brofist đúng hôngg
được đó có những người làm phim hoạt hình

Chinese: 
他們天殺的把邦鼓貓放進去了!
誰放邦鼓貓...我想知道
是誰把邦鼓貓放進去youtube回顧
youtube回顧聯繫我想邀請邦鼓貓
所以我為了那些畫面
幫牠畫了小高帽
噢...真是太可愛了
"我想吃些東西"
-吃播!
-好, 我們去韓國做吃播!
好喔, 很明顯這些影片很受歡迎
只是吃些真實的食物
在韓國...
坐在鏡頭前面只是吃食物
你們怎麼可以做那些影片?
他們甚至沒有對其他人的影片做出反應
你怎麼能稱它為影片?
(註:pewds在自婊)
這裡的梗是什麼?
這是那隻動圖(gif)狗的梗嗎?
沒錯, 我唸gif
好啦隨便啦
ok, 有更多的BTS
還有邦鼓貓
那是brofist嗎?
那是天殺的brofist嗎?
有這些動畫師還蠻酷的

Spanish: 
Ok, que más?
Ok, tenemos más BTS
Y a bongo cat otra vez
¿Eso fue un brofist?
¿Eso fue un maldito brofist?
Es genial tener animadores
Ugh... Ugh.
Desearía no haber visto eso
¿Por qué?
Uhhh
Detente
No puedo manejar esto
¡UHHHHH! ¡ UHG! hahaha ( pewdiepie estando feliz por la referencia )
Esto ha estado en todo mi twitter ayer
La silla de pewdiepie logró aparecer
Gracias Jaden animation por infiltrar la silla de pewdiepie
Cuando tu silla tiene más respeto que tú
Creo que es mi tiempo de dar un paso al costado, y dejar que mi silla tome el poder

Indonesian: 
yeah itu gift
au ah gelap
ok kita punya bts lg yg bakal masuk
dan bongo cat lagi
ah? apa itu brofist?
apa itu beneran brofist?!
itu keren mereka punya animator
(cringy sampe ketulang njir)
aku berharap kgk lihat itu
knp?
(uggh kill me plz)
hentikan
sy tidak sanggup
 
ini sdh ada di twitter saya kemarin
kursi pewdiepie berhasil masuk
terima kasih jaiden animation
karena nyelepin
kursi pewdiepie
dimana kursimu lebih dihormati dari pd dirimu
mungkin ini saatnya saya berhenti
dan biarin kursi saya yg ambil alih

Thai: 
กูไม่น่าเห็นมันเลย
ทำไม?
รับไม่ได้จริงๆ
นี่ดังไปทั่ว twitter เมื่อวาน
วันนี้มาอยู่เก้าอี้พิวดี้พายนะครับ
ขอขอบคุณ Jaiden animation ที่แอบเอาเก้าอี้พิวดีพายเข้าไปนะครับ
เมื่อเก้าอี้คุณได้รับความเคารพมากกว่าเจ้าของ
ผมคิดว่าผมควรเลิกทำช่องนี้ แล้วให้เก้าอี้รับช่วงต่อดีกว่า
ผมอยากว่ารู้ว่าถ้ายูทูปรู้ว่านั้นเป็นเก้าอี้ผม จะให้เอามาลงรึเปล่า ซีเรียสจริงๆนะเนี่ย
ฟอร์ตไนต์ สุดยอด เป็นการอ้างถึงที่ดีนะ ผมชอบมันมากเลย

French: 
J'aurais préféré ne pas voir ça... Pourquoi ?
Stop ! C'est insupportable !
C'était partout sur mon Twitter hier
La chaise de Pewdiepie est dans le...
Je ne peux pas assez te remercier JaidenAnimation pour avoir incrusté la Pewdiepie Chair
Quand ta chaise est plus respectée que toi
Je pense que je devrais me retirer et laisser ma chaise prendre ma place
BRAVO !!
Je me demande si Youtube savait
que c'était la chaise
Et s'ils avaient su, si il auraient dit non ?
Je me demande vraiment
FORTNITE !!
Damn !! Encore une super référence ! J'ai vraiment apprécié

Korean: 
*포트나이트 백팩키드 춤*
으어억
으어억
걍 저 부분은 보지 말껄...
왜 춤추는 거야?
*또 다른 포트나이트 L 춤*
오우우우우
그만.......
으어어, 오글거려서 보질 못하겠어..
오오오오오오오오오
오아아아아아 *웃음*
어제 저걸로 트윗이 엄청 왔어
퓨디파이 399의자가 출연했다!!
내 의자를 몰래 리와인드에 넣어서 정말 고마워, 제이든.
이제 보니 나보다 의자 너따위가 더 많은 존경을 받고 있구나.
그냥 내가 물러나고 의자가 내 채널을 통솔하면 되겠네
*박수*
ㅋㅋㅋㅋ
*박수*
브라보!!
궁금해지는게 있는데, YT가 저게 내 의자인지를 알았을까? 만약 알았으면, 의자 빼라고 말했겠지.
궁금해지네
포 트 나 이 트 ! ! !
정말! 저것도 최고의 언급이였어. 너무 웃긴다

Portuguese: 
Certo, temos mais BTS, e Bongo Cat de novo.
Aquilo foi um Brofist? Aqui foi um brofist??
É legal que tenham colocado animadores
Queria não ter visto isso. Por quê?
PARA! Não consigo aguentar isso.
Isso foi muito comentado no meu Twitter ontem.
"A cadeira do Pewdiepie tá no vídeo"
Agradeço muito, Jaiden Animations, por colocar discretamente a cadeira do Pewdiepie
Quando a sua cadeira tem mais respeito e influência que você
Acho que tá na hora de eu me rebaixar e deixar minha cadeira tomar conta

English: 
All right, whatever okay, we got more BTS incoming and
Bongo cat again. Ah, we saw that brofist. Was that a freaking brofist
That's cool that they have animators
I didn't see that
It's been all over my Twitter yesterday
I can't thank you Jayden animations for sneaking in the PewDiePie chair
When your goddamn chair has more?
Respect and clout than you have. I think it's just time for me to step down and just let my chair take over

Kannada: 
 uhhh 
 ಸರಿ .. 
 ಸರಿ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು BTS ಒಳಬರುವ ಸಿಕ್ಕಿತು 
 ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಬೋನ್ಗೋ ಕ್ಯಾಟ್, ouh 
 ಅದು ಬರೋಫಿಸ್ ?! 
 ಒಂದು ಮುಂಭಾಗದ ಬ್ರೀಫಿಸ್ಟ್ ಇದೆಯೇ?! 
 ಅದು ಆನಿಮೇಟರ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ತಂಪಾಗಿದೆ 
 OUHH 
 urrr 
 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ 
 ಏಕೆ?! 
 ಒಹ್ಹೆಹ್ 
 sTaHpp 
 uhhh, ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ .. 
 ಅಹ್ಹೆಹ್ಹೆಚ್ 
 AHHH (ನಗು) 
 ಈ ಎಲ್ಲಾ ನನ್ನ ಟ್ವಿಟರ್ ಮೇಲೆ ನಿನ್ನೆ 
 ಇಂದು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯೂಡಿಪೈ ಅವರ ಕುರ್ಚಿ. 
142
00:06:46,160 --> 00:00:00,000
 ನಾನು ಜೇಡಿನ್ ಅನಿಮೇಷನ್ಸ್ಗೆ ಗುಟುಕು ಹಾಕಲು ಧನ್ಯವಾದಗಳು .. ಪ್ಯೂಡಿಫೀಯವರ ಕುರ್ಚಿ 

Portuguese: 
OH...........
Não queria ter visto isso. Por quê?
OH.
Eu não consigo aguentar isso.
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
isso foi muito comentado no meu twitter ontem.
"A cadeira do Pewdiepie está no vídeo"
Agradeço muito, Jaiden Animations, por colocar discretamente a cadeira do Pewdiepie.
Quando sua cadeira tem mais respeito e influência que você.
Eu acho que ta na hora de eu me rebaixar e deixar a cadeira tomar conta
Ye... Sim!
BRAVO! Me pergunto se o Youtube sabia sobre essa cadeira, e se soubessem, teriam dito não? Estou realmente curioso.
FORTNITE!
Caramba!
Foi outra referência ótima, gostei muito.

Russian: 
ээээ..
Ладно
Окей, здесь ещё больше BTS
И БОНГО КОТ СНОВА, оу
ЭТО БЫЛ БРОФИСТ?
ЭТО БЫЛ ЧЕРТОВ БРОФИСТ?!?
это круто, иметь аниматоров
ОААААХ
ЭАРРРРР...
представим, что я этого не видел..
почему?!?
УУУУУХХХХ
ХВАОАТИТ
Аххх, я не могу с этим справиться..
ААААААААААААААААА
Это всё было в моём Твиттере вчера
кресло пьюдипая сегодня со мной
спасибо тебе, Джэйден Анимэйшен за кражу кресла пьюдипая
!КОНЕЦ СУБТИТРОВ!

Arabic: 
آاه..غير مهم...
حسناً
أوكي لدينا الآن المزيد من فريق "بي تي اس"...
و بانغو كات مرة أخرى.
أه...
هل كانت هذه قبضة الأخوة (رمز بيوديباي)
هل كانت هذه قبضة الأخوة بحق الجحيم؟!؟!
من الرائع أن لديهم صانعو رسوم متحركة.
آآآه!!
ااررغ (يتألم)
أتمنى لو أني لم أرى ذلك!
لماذا؟!
أووه!!
توقفوا!
آاه...لا أستطيع تحمل ذلك!
أوووووووووووه!!!!
أهاهاها (يضحك بحماس)
لقد أمتلأت صفحتي على التويتر بذلك البارحة...
"كرسي بيوديباي أستطاع المشاركة في الفيديو"
لا أستطيع شكرك كفاية, لادخالك جلسةً كرسي بيوديباي.
عندما يمتلك كرسيك اللعين أحتراماً و معجبين أكثر منك.
أظن بأنه قد حان الوقت لي بأن أنزل عن العرش...
و أترك لكرسي المجال بأخذ السلطة.

Chinese: 
啊~~（暗意辣眼睛）
但願我沒看到
為什麼!
啊~~（暗意辣眼睛）
停！
啊  這我無法
wow~ ⊙o⊙
昨天我的推特到處都是這個
PewDiePie的椅子成功混進去了
謝謝Jaiden Animations
幫助PewDiePie的椅子潛入禁區
當你天殺的椅子比你更有魅力的時候
我想我是時候該退下了
然後換我的椅子接手
（拍手中）
讚啦
我很好奇YouTube是否知道這張椅子
如果知道 他們會拒絕嗎
我真的很好奇
要塞英雄
幹！
 
又一個還不錯梗 我喜歡

Polish: 
Marze żebym tego nie widział...
Dlaczego?
Przestań.
Agh... Nie mogę tego wytrzymać...
OOOOOOOOOUU
OOUU... Ghahaha!
To było wszędzie na moim Twitterze wczoraj...
Fotel PewDiePie'a jest tutaj!
Dzięki Jaiden Animation w przechytrzeniu tutaj fotel PewDiePie'a.
Kiedy twój cholerny fotel ma więcej szacunku niż ty masz.
Myśle że to czas żebym opuścił kanał i mój fotel go przejął.
*klask* *klask* *klask*
Thehjheheheh... tak.
BRAWO!
Jestem ciekawy czy YouTube wiedział...
...że to był mój fotel.
I jeśli wiedzieli czy by powiedzieli "nie".
Jestem bardzo ciekaw na temat tego.
FORTNITE!
Cholera.
To było kolejne świetne nawiązanie.
Podobało mi się.

Vietnamese: 
*táo bón*
ước j mị chưa thấy
ơhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ahhhhhhhhhhhhahahahaha
hôm qua twitter của mị bị khủng bố luôn
ghế của Pewdiepie xuất hiện ở trong Rewind
chân thành cảm ơn Jaydenanimation vì đã lén cho cái ghế của mị vào :)))
khi mà ghế của bạn còn được nhận respect hơn cả bạn
mị nghĩ đã đến lúc mị xuống ngôi và cho ghế của mị lên trên đấy rồi
*vỗ tay* yay :))
BRAVO!
Không hiểu Youtube có biết đấy là ghế của mị không
và nếu có thì ko biết họ có cho vào ko nhỉ
Mị cũng tò mò lắm
PHỌT NAI
Damn, đây cũng là một trong những cảnh hiếm hoi mị thích

Spanish: 
Ahh... Uhhh... No queria ver eso.
¿Por que?
Ohhh... Basta... Oh no puedo manejar esto.
(Se emociona por que ve su silla en la animación)
Esto estubo por todo mi Twiter ayer
La silla de pweds sale en el.
No puedo agradecerte  (Insertar nombre del o la animadora aqui) animaciones por escurrir en el video, la silla de pewdie pie
Cuando tu maldita silla tiene mas respeto que el que tu tienes.
Creo que es mi hora de dar un paso atrás y solo dejar que mi silla se ocupe de todo
BRAVO! me pregunto si YT sabia que esa era la silla, y si lo sabían hubieran dicho no... tengo mucha curiosidad acerca de eso.
FORNITE! Joder, esa fue otra buena referencia, en realidad disfrute esa.

Hindi: 
uhhh
ठीक है ..
ठीक है, हमें और बीटीएस आने वाले मिल गए हैं
और बोन्गो फिर से, ओह
क्या वह एक बीआरएफआईएसटी था ?!
क्या एक फकीन ब्रॉफस्ट था?!
एनिमेटर्स होने के लिए यह अच्छा है
OUHH
urrr
काश मैं इसे नहीं देखा था
क्यूं कर?!?
OUHHH
sTaHpp
ओह, यह संभाल नहीं सकता ..
ahhhhhhh
आह (हंसी)
यह कल मेरे ट्विटर पर था
आज मेरे साथ pewdiepie की कुर्सी।
मैं कर सकता हूं, धन्यवाद, जेनीन एनिमेशन में चुपके के लिए .. pewdiepie की कुर्सी

Chinese: 
我希望我沒看到這個
為什麼...
住手!
招架不住了
我的推特昨天全部都是這個
pewdiepie的椅子在裡面!
我不行... 謝謝Jaiden Animations
偷渡pewdiepie椅進去
當你天殺的椅子得到更多的尊重以及影響力
我想是時候讓我下台
然後讓我的椅子接管頻道
太棒了!!
我想知道youtube知不知道那是我的椅子
如果他們知道了
他們會不會拒絕
我真的很好奇
Fortnite!
damn! 那真是另一個好梗
我真的很喜歡那個梗

Turkish: 
eeğh... pekâla neyse
tamam, daha çok BTS var.
VE YİNE BONGO CAT! oh-
Az önceki bir Brofist miydi??
Az ÖnCeKi BiR BrOfİsT mİyDi LaN?!?!?
Animasyon kanallarını koymaları güzel olmuş
Keşke bunu görmemiş olsaydım...
niye??
YAPMAAA
AHH buna katlanamıyorum
AAAAAAAĞĞĞĞHH
AAAAAHHSGHDFGHJDF
Twitter sayfamın her yerindeydi dün bu-
"Pewdiepie'ın koltuğu videoya girmiş"
Pewdiepie koltuğunu videoya soktuğun için teşekkür ederim JaidenAnimations.
Öyle bir his ki lanet olası koltuğun bile senden daha çok saygı duyduğunda
Sanırım benim çekilme vaktim geldi.
Bırakalım da kanalı koltuğum yönetsin.

Turkish: 
Size tüm Rewind'daki en güzel sahneyi göstereyim:
hemen geliyor
BRAVO!
Merak ediyorum da acaba o koltuğun benim olduğunu biliyorlar mı? ya da bilseler izin verirler miydi?
çok merak ettim.
FORTNITE!!
Bu da gerçekten harika bir göndermeydi gerçekten hoşuma gitti
Aslında youtube rewind'da asıl olması gerekenlerin kim olduğunu biliyor musunuz?
Sen değil!
Bu yıl yapabileceklerinden daha fazlasını yapmaya çalışan insanlar,
Onlara en çok sorun olan nedenler için bir yardım yolu bulanlara,
Ruhsal sağlık hakkında konuşmanın sorun olmadığını gösteren herkese ve izleyicilere böyle zorlu zamanlardan geçmenin normal olduğunu gösterenlere
Bunun gibi bir şeye gönüllü olmak çok fazla cesaret ister ve ben bu toplumla gurur duyuyorum
Bunun için para almıştınız!
Bu tür sorunlardan konuşmak için para aldınız!
BU ne aq-
Bekle, bekle, ne diyor?
*Bunun gibi bir şeye gönüllü olmak çok fazla cesaret ister *
Bunun gibi bir şeye gönüllü olmak çok fazla cesaret VE PARA ister
 
 
 
Oh cringe! (bknz; başkası adına utanmak)

Spanish: 
¡SI!
¡BRAVO!
Me pregunto si Youtube sabía que esa era mi silla
Y si hubiesen sabido, lo habrían rechazado?
Me pone bastante curioso eso...
¡FORTNITE!
Dios, esa fue otra genial referencia, lo disfruté mucho
¿Saben quién, en realidad, necesita estar en este video rewind?
Tú no
Todos los que se esforzaron para hacer algo más grande que ellos este año
Encontraron una forma de ayudar las causas que más importan
A todos los que demostraron que está bien hablar acerca de la salud mental este año
Mostrarles a nuestros seguidores que está bien pasar por momentos complicados como esos.
(Oh, Jesus) Toma mucha valentía ser tan vulnerable y estoy muy orgullosa de esta comunidad
¡TE PAGARON!
¡Te pagaron por hablar de.. la salud mental!... Que demon-
Un momento.. ¿Qué dijo?
Toma mucha valentía ser tan vulnerable
Toma mucha valentía ¡y dinero! ser tan vulnerable
¿Podemos también darle un momento a la representación asiática en el entretenimiento este año?
Grandes esfuerzos fueron hechos.
Oh, Jes.. Lo siento

Vietnamese: 
"các bạn có biết người đáng được ở trong video rewind này không?
Ếu phải bà
những người luôn cố gắng đạt được những điều to lớn hơn năm ngoái
tìm ra cách giải quyết các vấn đề đáng được quan tâm nhất
tới những người chứng minh là chuyện tâm sinh lí học là vô cùng bình thường
và cho người xem biết được trải qua những khó khăn đó là chuyện sẽ làm được
họ đã rất dũng cảm để nói ra những khuyết điểm đó và tui cảm thấy tự hào về cộng đồng mình
các mài được trả tiền để nói mấy cái đó mà,
mấy cái vấn đề về sức khỏe tâm sinh lí ấy
cái đ...
WHAT THE F-
xem lại xem bả nói gì nào
"Đã cần rất nhiều sự dũng cảm..."
Nó cần TIỀN và một sự dũng cảm đủ lớn để nói về mấy cái đó đấy
"'Chúng ta có thể điểm qua những đại diện châu Á trong phần giải trí năm nay được không?"
đã có rất nhiều sự tiến bộ vượt bậc
mị xin lỗi
và cả những người phụ nữ đứng về vì quyền lợi của mình trong năm 2018
*cười trong vô vọng*
mình nghĩ là chúng ta nên đọc cả các comment nữa
mị nghĩ là chúng ta cũng nên đọc comment thật
tại sao lại không chứ *cười :))*
để xem họ nói gì nào

English: 
Hey
Bravo I wonder if YouTube actually knew that that was the chair and if they knew would they had said no
I'm really curious about that boy night. Damn. That was another great reference
I really enjoyed that one, you know who really needs to be in this rewind video
Not you managed to do something bigger than themselves this year
We found a way to help the causes that matter to the most
to everyone who proved it's okay to talk about mental health this year and showing their viewers that
Go through tough times like that
It takes a lot of bravery to be that vulnerable and I'm so proud of this community you were paid
You were paid to talk about
mental health, what the
Wait, wait, what did she say? It takes a lot of bravery to be that vulnerable
It takes a lot of bravery and money to be that vulnerable
Can we also give a moment to Asian representation in entertainment this year major strides were made

Indonesian: 
 
 
saya heran, apa youtube beneran tahu
kalau itu kursi dan kalaupun mereka tahu harusnya bilang tidak
aku pengin tahu tentang itu
itu refrense keren yang lainnya
aku beneran nikmatinny  (serius?)
kau tahu siapa yg  di butuhkan di video rewind ini?
No U (meme cuk)
semua org yg berhasil ngelakuin hal yg besar dr pd dirinya sendiri di tahun ini
menemukan cara untuk bantu yang paling penting bagi mereka
untuk semuanya  yang membuktikan itu baik berbicara tentang kesehatan mental tahun ini
ngasih tahu view kita itu bagus melewati  saat-saat waktu seperti itu
dibutuhkan keberanian untuk jd serentan itu dan aku sangat bannga dengan komunitas ini (heh)
elu dibayar (bener cuk)
lu dibayar bicarain tentang kesehatan  mental
LOL
tunggu, tunggu dia bilang apa?
dibutuhkan keberanian untuk jd serentan
dibutuhkan keberanian dan uang
untuk menjadi serentan itu
bisakah kita berikan momen untuk perwakilan asia dalam hiburan tahun ini?
langkah-langkah besar telah di capai
ugh criny njir
maaf

Portuguese: 
Deixa eu mostrar a melhor cena no
 YouTube Rewind todo. É por aqui.
BRAVO
Me pergunto se o YouTube sabia sobre essa cadeira, e se soubessem teriam dito não? Estou realmente curioso
Fortnite! Caramba. Foi outra referência ótima, gostei muito.
Sabe quem realmente precisa estar nesse YouTube Rewind?
Você não
Todos que fizeram algo maior que si próprios esse ano, e acharam um meio de apoiar causas que importam.
A todos que provaram que é bom falar de saúde mental, esse ano, mostrando que é normal passar por dificuldades.
[Felix] Ah, meu pai.
É preciso muita coragem pra ficar tão vulnerável e eu tenho orgulho dessa comunidade.
Vocês foram pagos. Vocês foram pagos
 pra falar de saúde mental. Que p*?
Espera, espera... O que ela disse?
"É preciso muita coragem pra ficar tão vulnerável..."
É preciso muita coragem, E DINHEIRO, pra ficar tão vulnerável.
Podemos também lembrar da representação asiática no entretenimento esse ano? Foram grandes avanços.

Chinese: 
你們知道哪些人真的需要在這個回顧影片嗎?
不是妳
所有在今年突破自我的人
找到對自己理想最深刻的道路
向所有在今年證明了
談論心理健康是可行的人致敬
對他們的觀眾展現出
經歷這些困境是沒什麼大不了的
-這需要很大的勇氣來展現這些脆弱
-喔, 老天...
所以我對這個社群感到驕傲
你們收了錢!
你們因為業配所以才談論心理健康的
搞什麼...
等等, 她說了什麼?
這需要很大的勇氣來展現這些脆弱
這需要很大的勇氣'還有金錢'
來展現這些脆弱
可以花些時間來致敬亞裔在今年娛樂界的表現嗎?
他們大大的進步
喔真尷尬
抱歉...
向所有在2018為自己發聲的女性致敬
我們應該看看留言
你知道嗎?讓我們來看留言
為什麼我們不看一下留言
留言都說了些什麼

Portuguese: 
Não você
Vocês foram pagos! Vocês foram pagos para falar sobre saúde mental! Que por-
espera, espera, o que ela disse?
É preciso muita coragem e dinheiro para ficar tão vunerável
Você sabe o que... vamos ler os comentários.
Por que nós não lemos os comentários?
O que os comentários falam

Korean: 
리와인드에 진짜로 나와야 하는 사람이 누군지 알아요?
응넌아냐
올해 자기 자신을 뛰어 넘어 큰 일을 해낸 모든 사람들이죠
각자 자기한테 가장 중요한 사명을 이루는 방법을 찾아낸 사람들요.
올해 정신건강에 관해 이야기해도 괜찮다는 걸 증명해준 사람들도요
시청자들에게 어려운 시기를 겪더라도 괜찮다고 보여준 사람들이니까요
약한 부분을 드러내려면 큰 용기가 필요하죠. 이 커뮤니티가 정말 자랑스러워요.
너희들 돈 받았잖아!
돈 받고 홍보했잖아!
*유튜버들이 회사에서 돈 받고 정신질환 치료를 온라인 상담업체에서 하라고 홍보함. 정신질환이 없는데 있다고 구라치고 그 사이트에서 치료해서 정상됬다고 말하는 유튜버들이 은근 많다. 실제로 그 사이트는 도움이 거의 되지 않고 심지어 돈 뜯긴 사례들도 많다고 한다.*
잠만, 저 여자가 뭐라고 했지?
내가 정신질환이 있다고 말하는 것은 나만의 약점을 만드는 것입니다. 이를 말하기 위해서는 많은 용기가 필요합니다.
'그런 걸 말하기 위해서는 많은 용기와 '돈'이 필요합니다.' 라고 말했어야지...
올해 연예계에서 주목받은 아시아권 사람들도 담아야겠죠?
엄청 인기 있었잖아요
으어 오글거려...  ㅈㅅ
2018년에 자기 목소리를 높인 모든 여성들도 빼놓을 수 없어요.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리는 '댓글'을 읽어봐야해
그래? 그럼 이 영상의 댓글을 한번 읽어보자. 리와인드 영상의 댓글들을 읽어보자.ㅋㅋㅋㅋㅋ
뭐라고 했을지 정말 궁금하네ㅋㅋㅋㅋ
영상이 보기 싫다구요?

Thai: 
รู้รึเปล่าว่าใครที่ควรอยู่ในคลิป rewind
ไม่ใชมึง
ทุกคนที่ได้ทำอะไรยิ่งใหญ่กว่าตัวเองในปีนี้
ค้นพบวิธีที่จะช่วยเหลือความเคลื่อนไหวที่สำคัญกับพวกเขาที่สุด
แด่ทุกคนที่แสดงให้เห็นว่าเราสามารถพูดถึงสุขภาพจิตได้ในปีนี้
แสดงให้ผู้ชมเห็นว่าการมีช่วงเวลาแบบนั้นเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้
การเปิดอกต้องใช้ความกล้าหาญมาก และฉันภูมิใจจริงๆกับคนกลุ่มนี้
เค้าจ่ายมา
เค้ามาเพื่อให้มึงพูดเรื่องสุขภาพจิต อะไรวะ
เดี๋ยวเมื้อกี้พูดว่าไงนะ
การเปิดอกต้องใช้ความกล้าหาญมาก
การเปิดอกต้องใช้ความกล้าหาญมาก และเงินด้วย
ขอแสดงความยินดีกับวงการบันเทิงเอเซียปีนี้ด้วย เพราะมีความก้าวหน้าอย่างมาก
(โคตร cringe โทษครับ) แด่ผู้หญิงทุกคนในปี 2018 ที่กล้าแสดงความคิดเห็น
เราควรอ่านคอมเมนต์นะ
ใช่ เราควรอ่านคอมเมนต์ ทำไม่ถึงจะไม่อ่านคอมเมนต์ละ
ไหน คอมเมนต์ว่าไง

Spanish: 
¿Sabes quien debería estar en este TY RW?
Tu no
*Todos aquellos que hicieron algo mas grande que ellos mismos este año*.
Y encontraron una manera de ayudar las causas que importan ahora.
A todos aquellos que probaron que esta bien hablar sobre la salud mental este año.
Y mostrando a nuestros seguidores que esta bien pasar por momentos difíciles como esos
Se necesita mucha valentía para ser tan vulnerable
y estoy muy orgullosa de esta comunidad.
Fuiste pagada!!.... Fuiste pagada para hablar... sobre salud mental... WTF
Esperen, que dijo ella
Se necesita mucha valentía para ser tan vulnerable
Se necesita mucha valentía y dinero!! para ser tan vulnerable
Podemos también darle un momento a Asia en representación de entretenimiento este año? grandes avances que hicimos
Ah el cringe... sorry
Aquí están todas las mujeres en 2018 que alzaron sus voces
Deberiamos leer los comentarios.
Saben que? vamos... vamos a leer los comentarios, por que no leemos los comentarios?
Que es lo que dicen los comentarios

Polish: 
Wiecie kto musi być w tym Rewind'ie?
Nie ty-
Wszyscy, którzy w tym roku osiągnęli coś większego od siebie.
Znaleźli sposób na wspieranie tego, co jest dla nich ważne.
Wszyscy, którzy w tym roku udowodnili że można rozmawiać o zdrowiu psychicznym.
I pokazali naszym widzom, że można czasem przechodzić trudne okresy.
PewDiePie: Eeeeeh...
I pokazali naszym widzom, że można czasem przechodzić trudne okresy.
PewDiePie: O Jezu...
Pokazanie słabości wymaga wiele odwagi, jestem taka dumna z naszej społeczności.
Zapłacono ci...
Zapłacono ci na rozgadaniu się...
...na temat zdrowia psychicznego...
Co do...
Czekaj, czekaj, co ona powiedziała?
Pokazanie słabości wymaga wiele odwagi...
Pokazanie słabości...
...i pieniędzy...
...wymaga wiele odwagi.
Czy możemy też poświęcić chwilę uwagi reprezentacji Azji w przemyśle rozrywkowym?
Nastąpiły duże postępy.
Oh... Zażenowanie...
Przepraszam...
I wszystkim kobietom, które w tym roku odnalazły swój głos.
*śᴍɪᴇᴄʜ*
Powinniśmy przeczytać komentarze.
Wiecie co?
Przeczytajmy...
Przeczytajmy komentarze.
Czemu by nie przeczytać komentarzy?
*śᴍɪᴇᴄʜ*
Co mówią komentarze?

French: 
Vous savez qui devrait VRAIMENT être dans ce Rewind ?
Pas toi !
Tout ceux qui ont fait des choses incroyables cette année
Qui ont aidé des causes importantes
A tous ceux qui ont parlé de maladies mentales cette année
montrant à nos téléspectateurs qu'il est normal de traverser des moments difficiles comme celui-là
Il faut avoir du courage pour être vulnérable. Je suis très fière de cette communauté
Vous avez été payés !
Vous avez été payés pour parler de maladies mentales...
Attends qu'est-ce qu'elle dit ?
Il faut avoir du courage pour être vulnérable.
"Il faut avoir du courage (Et de l'argent) pour être vulnérable."
On peut aussi penser aux asiatiques dans le divertissement cette année. On a fait de grandes avancées.
Tellement gênant... Pardon...
Toutes les femmes qui ont parlé cette année...
On devrait lire les commentaires...
Vous savez quoi ? Lisons les commentaires ! Pourquoi pas !
Que disent les commentaires ?

Chinese: 
我們應該來讀留言
(自我安慰的留言)
你知道嗎?
來讀留言吧
我們何不來讀個留言呢? 笑
留言說了什麼

Arabic: 
نعم نعم نعم!
أحسنتم!
أتساءل إذا ما كانت إدارة اليوتيوب تعرف...
بأن هذا كان الكرسي الخاص بي.
و لو كانوا قد علموا مسبقاً, هل كانوا سيرفضون وضعه في الفيديو؟
ينتابني الفضول حقاً حول هذا الأمر.
فورتنايت!!!
تباً.
لقد كان هذا تلميحاً رائعاً, لقد استمتعت به حقاً.
هل تعلمون من يجب أن يكون موجوداً في فيديو "Rewind" هذا؟
ليس أنتي!
الأشخاص الذين استطاعو تحقيق أشياء أكبر منهم هذه السنة...
الأشخاص الذين وجدوا طريقاً لمساعدة القضايا التي تهمهم أكثر.
كل الأشخاص الذين أثبتوا بأنه لا بأس بالحديث عن الصحة النفسية هذه السنة.
و أثبتوا لمتابعيهم بأنه لابأس بأن يمروا بأوقات صعبة كهذه!
بيوديباي: آااه (بازدراء)
يتطلب الكثير من الشجاعة حتى تكون بهذا الضعف أمام الآخرين. و أنا فخورة جداً بهذا المجتمع.بيوديباي: يا إالهي!
لقد دفعوا لكي (نقوداً)!!
لقد دفعوا لكي حتى تتكلمي عن الصحة النفسية!!! ماذا يحصل بحق...
انتظر انتظر...ماذا قالت؟
يتطلب الكثير من الشجاعة حتى تكون بهذا الضعف أمام الآخرين...
يتطلب الكثير من الشجاعة و النقود!! حتى تكون بهذا الضعف...
هل يمكننا إعطاء لحظة كذلك للتمثيل الأسيوي في صناعة الترفيه هذه السنة...؟
قفزات نوعية كبيرة تم تحقيقها
آاه الإحراج...آسف (للمقاطعة).

Chinese: 
不想看影片？政治議題跟要塞英雄舞蹈 不客氣
在200萬個不喜歡之前來的
記住明年會更糟...
沒收錄pewdiepie對上T-series 沒Mr.beast
薩諾斯
抖音
Already Tracer
有的話還不錯
KSI對上羅根·保羅
烏干達納克魯斯
杰克·保羅
神的旨意(Drake的歌曲)
羅根·保羅的自殺森林的屍體事件
史丹李(漫威之父)對阿搞什麼
xxxtenations(饒舌歌手)
斯特凡·卡爾加進去會更讚
或許影片之後會再出現
不沒有 噢 在這
我兄弟斯特凡·卡爾在哪？
這真的...真的不好玩
坦白說沒把斯特凡·卡爾加進去讓我很失望
給人們他們想要的
噗哈哈哈
我知道這算是回顧的其中一個里程碑
來把 掌控權給所有人
所有人
今年給人們他們想要的
去年徹底的搞砸
今年必須更好

Chinese: 
不想看這部影片? 政治性議題與Fortnite
不客氣
在2百萬個不喜歡前看的!
想像一下明年會更糟
沒有T-series與pewdiepie的對決
Mr.Beast、薩諾斯
抖音"我已經閃光了"
如果有的話一定很棒
KSI對決Logan
烏干達戰士?!
(Uganda Knuckles)
Jake Paul與Deji、God's Plan
Logan Paul與屍體
史丹·李! 對啊, 搞什麼
XXXTentacion
還有Stefan Karl
(註:We are Number One, 今年去世)
也許他等一下會出現
不, 他沒在裡面
我的老兄Stefan Karl在哪裡? 對啊...
那真是...
真是遜斃了...
老實說我最失望
他們沒有加進去Stefan Karl
讓我們給大家他們想要的
那真是...我喜歡這段
簡直是整個回顧的畫龍點睛
讓大家來掌控回顧
大家!
今年我們給大家他們想要的
去年簡直是個大失敗
今年我們必須要做得更好

Korean: 
정치적이슈랑 포트나이트만 나옵니다
별말씀을요
곧 있으면 싫어요 2백만이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
내년은 더 나빠질걸....
[2018년 중요한 밈들 나열]
스테반 칼린 어디감?
 
정말 실망스러운게 스테판 칼 스테판슨이 나오지 않았다는거야.
사람들이 원하는 것을 해줍시다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
방금 저 말이 이 모든 리와인드에서의 최고의 명언이었어.
유튜버 모두한테 선택할 수 있도록 리와인드를 만들자ㅋ
모두들!
사람들이 원하는거 다 쑤셔넣자!
작년 리와인드는 완벽한 실패작이었고,
올해는 꼭 성공을 기원하자ㅋㅋㅋㅋ!

Spanish: 
Esto va para todas las mujeres en 2018 que encontraron sus voces
Pienso que deberiamos leer los comentarios.
¿ Sabes ? Deberiamos... Deberiamos leer los comentarios.
Deberíamos leer los comentarios..
hahaha, ¿ Que es lo que los comentarios dicen ?
¿No quieres ver el video? Problemas políticos y Fortnite. De nada
Aquí desde antes de los 2 millones de no me gusta
Y recuerden que el próximo año viene peor..
No hubo referencias de T-Series vs Pewdiepie, ni de MrBeast, Thanos, TikTok y '' I'm already Tracer'' oh, hubiese sido genial
KSI vs Logan.. ¡UGANDAN KNUCKLES!, Jake Paul vs Deji, God's plan..
El cuerpo muerto encontrado por Logan Paul
Stan Lee.. Si, ¿qué les pasa? XXXTentacion..Stefan Karl tampoco (Robbie Rotten), quizás aparece luego..
No, no aparece.. ¿En donde m*erda está mi Stefan Karl? Si...
Eso es... Eso es.. Honestamente estoy más decepcionado porque no esté Stefan Karl que cualquier otro

Indonesian: 
ini untuk semua wanita di taun 2018 yg telah nemeuin suara mereka
uhuhuhuhuhuhu
kita harusnya baca komen
kau tahu apa
ay-ayo baca komen
kenapa kita tidak liat komentar
LOL
 
apa yg komen bilang?
kgk pengin nonton video?isu politik dan fotnite, sama-sama
kesini sebelum 2 juta dislike
dan tahun depan bakal lebih buruk....
tidak ada tseries vs pewdiepie refrense
mr beast,thanos,tik tok, tracer refrensi, itu bakalan keren
ksi vs logan
ugandan kunckle?!
jack paul vs genji
god plan(meme?)
refrensi logan paul (yah taukan yg di hutan :v)
satnlee, yeah apa apaan
dan stefan karl juga
mungkin bakal muncul nanti
mungkin tidak
dimana stefan karl?
yeah, itu beneran, beneran payah
aku sangat kecewa mereka tidak nampilin setfan karl
 

Portuguese: 
"Não quer assistir o vídeo? Problemas políticos e Fortnite, Seja vem vindo."
"Aqui depois dos dois milhões de dislikes"
"E imagine, a do ano que vem vai ser pior"
*Coisas que aconteceram no ano e não foram comentadas no Rewind*
Sim, que inferno??
*Mais coisas*
Stefan Karl também, talvez alguém tenha comentado sobre ele.
Não. "Onde está o meu Stefan Karl?", ai sim
Isso é... isso é ruim. Sinceramente, eu estou mais decepcionado por não terem colocado o Stefan Karl do que tudo.
Isso... Isso era o objetivo desse Rewind.
Vamos dar a eles o controle! Todo mundo!
Vamos dar o que as pessoas querem esse ano! Ano passado foi um desastre, precisamos mudar esse ano.

Turkish: 
2018'de sesini bulan kadınlara,
hihihihi
Bence yorumları okumalıyız
Ne var biliyor musunuz? Hadi yorumları okuyalım!
Neden yorumları okumuyoruz ki?
Yorumlar ne diyor?
*Videoyu izlemek istemiyor musunuz? Politik sorunlar ve Fortnite. Rica ederim. *
2 milyon dislikedan önce buradayım*
 
Ve unutmayın gelecek sene daha kötü olacak*
*Söylediği şeylerden hiçbiri* (...)Yoktu
 
 
 
 
 
Logan Paul ölü beden göndermesi
 
Stan Lee!Evet
Ve Stefan Karl
Belki sonra kendini gösterir.
Hayır göstermiyor. *Karşim Stefan Karl'ı, nerenize soktunuz amk ha?*
Bu gerçekten kötü
Gerçekten Stephan Karl'ı koymadıkları için hayal kırıklığına uğradım.

Vietnamese: 
không muốn xem video? nội dung chỉ có toàn vấn đề chính trị và Fortnite. không cần cám ơn.
đã ở đây trước khi có 2 triệu dislike
*giờ gần 5.5 triệu rồi*
năm sau có khi còn tệ hơn
không có gì liên quan đến tseries với pewdiepie, mrbeast, thanos, tik tok, already tracer...
được thế thì sướng
KSI VS LOGAN
UGANDAN KNUCKLES *cười*
Jake Paul vs Deji
Gods Plan
Logan Paul và xác chết ( vụ quay phim người tự tử ở Nhật)
Stan Lee!!! Yeah :v
Và cả Stefan Carl nữa!
Có lẻ về sau mới có
sao không thấy anh tui Stefan Karl đâu?
đúng rồi
mị cảm thấy thật thất vọng vì không có Karl ở đây
"Hãy cho mọi người những gì họ muốn"
*cmt ngoài lề*: Ờ Youtube.
Cái hay nhất Rewind năm nay chính là cho mọi người tự quyết
năm nay hãy cho con dân quyền quyết định
năm trước hoàn toàn thảm hại
Năm nay ta phải làm cho đúng

Polish: 
"Nie chcesz oglądać filmu? Sprawy polityczne i Fortnite. Nie ma za co."
"jestem tu przez 2 milionami łapek w dół"
*śᴍɪᴇᴄʜ*
"I pomyśl że co rok jest gorzej..."
"Nie ma:
- Nawiązania do T-Series vs PewdiePie
- MrBeast'a
- Thanosa
- Tiktok'a
- "Already Tracer"
O, to by było super.
- KSI vs Logan
- Ugandan Knuckles?!
*śᴍɪᴇᴄʜ*
- Jake Paul vs Deji
- God Plan
- N̶a̶w̶i̶ą̶z̶a̶n̶i̶a̶ ̶d̶o̶ ̶L̶o̶g̶a̶n̶ ̶P̶a̶u̶l̶a̶ ̶i̶ ̶m̶a̶r̶t̶w̶e̶g̶o̶ ̶c̶i̶a̶ł̶a̶
- Stana Lee'go
Tak, co do cholery...
- XXXTentaciona
- i Stefana Karla"
Może pokaże się później w filmie...
Nie, nie pokaże się...
"Gdzie do diabł-
Tutaj jest...
"Gdzie do diabła jest Stefen Karl?"
Tak...
To jest serio, serio kiepskie...
Jestem serio zawiedziony tym że nie ma tutaj Stefana Karla niż niczym innym...
Dajmy ludziom tego co oni chcą.
*śᴍɪᴇᴄʜ*
To było...
Ja kocham to że był to najlepszy fragment w całym Rewind'zie.
Dajmy wszystkim kontrole nad Rewind'em.
ʷ ˢ ᶻ ʸ ˢ ᵗ ᵏ ᶦ ᵐ
Dajmy ludziom tego co chcą tego roku.
Poprzedni rok to była totalna porażka...
W tym roku musimy zrobić to lepiej.

Portuguese: 
Também a todas as mulheres em 2018 encontrando suas vozes.
Nós devíamos ler os comentários.
Quer saber? Vamos ler os comentários, por que não lemos os comentários?
O que dizem?
"Não quer assistir o vídeo? Problema de Política e Fortnite. De nada"
"Aqui antes dos 2 milhões de dislikes"
"E no próximo ano só piora"
"Não tem referências de T-Series vs Pewdiepie, MrBeast, Thanos, TikTok e I'm Already Tracer, KSI e Logan Paul,
Eu adoraria ia ser ótimo (I'm already Tracer)
Ugandan Knuckles, Jake Paul e Deiji, God's Plan, o cadáver que o Logan Paul filmou,
Stan Lee- XXXTentacion" 
Né, mas que merda. Stefan Karl também
Talvez alguém o mencionou. Não.
"Cadê meu mano Stefan Karl?", aí sim
Isso é... isso é ruim. Sinceramente estou mais decepcionado por não colocarem Stefan Karl do que tudo

Thai: 
ไม่อยากดูวิดีโอเหรอ มีแค่ปัญหาการเมืองกับ fortnite แค่นั้นแหละ
ดูตั้งแต่ก่อน 2 ล้านดิสไลค์
ถ้าปีหน้าแย่กว่านี้นะ...
ไม่มี T series vs Pewdiepie,Mr.beast
Thanos, TikTok, I'm already tracer (ก็คงจะดีนะ)
KSI VS Logan, Uganda knuckle
Jake Paul Deji, Gods Plan
โลแกนพอลที่ป่าฆ่าตัวตาย
Stan Lee ใช่ XXXTentacion  ใช่และ Stephen Carl ด้วย อาจจะอยู่ในช่วงหลังๆ มั้ง
ไม่ ไม่ได้อยู่ นี่ไง (Stephen Carl กูอยู่ไหน) ใช่มันไม่เข้าท่าเลย
ผมรู้สึกผิดหวังมากที่ไม่มี Stephen Carl อยู่ด้วย
เรามาทำในสิ่งที่คนดูต้องการเถอะ
นั่นมันเป้าหมายของปีนี้ ให้คนนู่นนี่มาอยู่ใน rewind
ให้ทุกคนมาคุม rewind เลยนะ ใส่สิ่งที่คนดูต้องการลงไป
เรามาทำสิ่งที่คนดูต้องการกันเถอะ ปีที่แล้วแย่มาก ปีนี้ต้องทำให้ดีกว่านี้

English: 
(whisper -Oh cringe, sorry-) there's to all women in 2018 finding their voices
We should read the comments
You know what let's let's read the comments why don't we read the
comments
What is the comments say a don't want to watch your video political issues in fortnight? You're welcome here before 2 million dislikes
and
Mind next year it gets worse. No T series versus Pewdiepie reference mr. Beast
Thanos tick tock already tracer that would have been great case. I was Logan Uganda Knuckles
Jake Paul Deji
Logan Paul dead body reference
Stan Lee yeah, what the hell, XXX Tentacion and stefan Carl as well. Maybe it shows up later
No, it isn't where the hell is there it is where the hell with my boy sniffing Carl. Yeah, that's really that's really lame

Spanish: 
No quieres ver el video? cuestiones politicas y Fortnite, denada.
Aqui antes de los 2 millones de dislikes
Y imagínense que el próximo año se pone peor...
Nombra un montón de referencias de memes que no aparecieron en el vídeo.
Donde demonios esta mi chico Stefan Karl?
Eso es realmente aburrido...
Honestamente estoy mas desepcionado que ellos no tuvieran a Stefan Karl que otra cosa...
Demosle a la gente lo que ellos quieren.
Amo como este fue el oro de este RW, Todos! controlan RW, vamos a darle a la gente lo que ellos quieren este año
el ultimo año fue un total fracaso
este año debemos hacerlo mejor

French: 
Pas envie de regarder la vidéo ? Politique et Fortnite. De rien
Là avant les 2.000.000 pouces rouges
Pensez que l'année prochaine sera pire...
Aucune référence à : TSeries vs Pewdiepie
MrBeast
Thanos
TikTok et "Already Tracer". Ca aurait été cool
KSI vs logan Paul
UGANDAN KNUCKLES
Jake Paul et Deji
God Plans
Le cadavre de Logan Paul
Stan Lee. Ouais bordel
XXXTentacion
Et Stefan Karl aussi
Peut-être plus tard...
Ah non... " Où est Stefan Karl ??"
C'est vraiment naze...
Je suis vraiment déçu qu'il n'y ai pas Stefan Karl
Donnons aux gens ce qu'ils veulent !
C'était le but de ce Rewind
Donnons à tout le monde le contrôle du Rewind
Donnons leur ce qu'ils veulent cette année
L'année dernière était ratée, cette année on fait mieux !

Arabic: 
و هنا أحيي كل النساء في عام ٢٠١٨ و إيجادهن أصواتهن...
(يضحك مستهزئاً)
علينا قراءة التعليقات...
هل تعلمون ماذا...لنقرأ التعليقات.
لماذا لا نقرأ التعليقات...(يضحك مستهزئاً)
ماذا تقول التعليقات...؟
هل تريد توفير الوقت؟ الفيديو عبارة عن أمور سياسية و فورتنايت...لا داعي للشكر.
كنت هنا قبل أن يصل عداد "عدم الإعجاب" الى مليونين...
و تذكروا بأنه السنة القادمة سيصبح أسوأ...
لا يوجد تلميحات ل: تي سيريس ضد بيوديباي, مستر بيست, ثانوس, تيك توك, أغنية ألريدي تريسر, كي اس اي ضد لوغان, ميم ناكلز الأوغندي...!!!
...جيك بول ضد ديجي, أغنية غودز بلان و الموسيقا الحزينة...
...لوغان بول و تصويره للجثة... (يضحك مستهزئاً)
...ستان لي, نعم كيف أمكنهم..., ستيفان هيلينبورغ, xxxtentacion...
....و ستيفان كارلس كذلك.
ربما يظهر لاحقاً...
لا لن يظهر, انظروا مكتوب هنا..."أين صاحبي ستيفان كارل بحق الجحيم"...
هذا حقاً...
هذا حقاً حمق منهم.
أنا بصراحة خاب أملي بأن ستيفان كارل غير موجود أكثر من أي شيء آخر.

Polish: 
Lele!
Ooou... Tak się martwiłem przez chwile że nie będzie tutaj Lele Pons!
O mój Boże... Dzięki Bogu.
Okej, okej, teraz to jest epickie.
Ou... Nie wiem czym jest "futebol".
Okej, to jest epickie.
Tak, to ASMR to jest dobra rzecz...
Fortnite, Fortnite, Fortnite, i może trochę innych rzeczy...
Czy to...
Czy to jest nawiązanie?
Czy to jest nawiązanie do Logan Paula?
(śmiech)
oczywiście na dzisiejszą noc, to będzie wielka thung, bo taniec jest tak duży, więc taka miła, że ​​uwielbiam BAE

Thai: 
เกือบนึกว่า lele pons จะไม่ได้อยู่สะแล้ว ขอบคุณพระเจ้า
โอเค ตอนนี้พีคโคตรๆแล้ว
futebol คือไรวะ
เออๆ ตรงนี้พีค
forynite fortnite...
ตรงนี้มัน... แซะ Logan ป้ะเนี่ย
นี่มันเกี่ยวกับ Logan แน่ๆ
ไอเดียนี้บ้ามาก ผมว่าอย่าถ่ายคลิปอะไรต่างๆในป่าดีกว่านะ *ขำ*
แน่นอนสำหรับ Fortnite มันต้องยิ่งใหญ่ แค่เต้นก็ยิ่งใหญ่แล้ว พวกเขาเหมือนมีมเลยแหะ ผมชอบนะ
มันฮ็อทอยู่นะ ใช้ได้ๆ

Portuguese: 
Vamos dar pras pessoas o que elas querem.
Isso... Isso era o objetivo desse Rewind.
Vamos dar à todos o controle! Todo mundo!
Vamos dar o que as pessoas querem nesse ano. Ano passado foi um desastre, precisamos melhorar esse ano
LELE
Ah, estava preocupado que não teria Lele Pons aí por um momento, meu deus, graças a deus.
Certo, agora está épico.
Não sei o que é "Futebol"
Certo, isso é épico.
Ah, tem o ASMR
"Fortnite Fortnite Fortnite e talvez outras coisas"

Turkish: 
Hadi insanlara istediklerini verelim!
Bu seneki rewind'ın ana düşüncesinein bu oluşuna bayıldım
Hadi onlara- Herkes rewind'ı kontrol ediyor . Herke!
Bu sene herkese isteğini verelim!
Geçen sene tam bir felaketti bu sene daha iyisini yapmalıyız!
Lele!
Bir an Lele yok diye ödüm kopmuştu!
Aman Tanrım şükürler olsun yarabbim
Pekal simdi şimdi efsane oldu
Futebol ne bilmiyorum
Tamam burası havalı
Evet ASMR'da bir şey
*Fortnite Fortnite Fortnite Fortnite Fortnite Fortnite Fortnite ve belki başka şeyler*
 
Bu bir gönderme mi? (Enes batur apimize selamlar, pantalon yakıyor)

Chinese: 
麗麗 !!
我有那麼一秒擔心他們沒把麗麗·龐斯放進裡面
我的天
謝天謝地
好 現在很棒
我不知道跟足球有啥關聯
這很讚
是阿 我想也是 ASMR(顱內高潮)
要塞英雄X3跟其他東西
那是
這是暗指...
這是羅根·保羅的梗嗎
真是個瘋狂的點子
或許不該在樹林裡拍攝任何東西
當然要塞英雄是件大事
而跳舞會變成迷因
阿哈哈
真火熱
真火熱

Arabic: 
"دعنا نعطي الناس ما يريدون"...
(يضحك مستهزئاً بما قالته).
هذا كان...يعجني كثيرا أن هذا كان الهدف من الفيديو.
"دعنا نعطي الكل القدرة على اتحكم بال"Rewind"
(بصوت أرفع) كل الناس!
"لنعطي الناس ما يريدون هذا العام"
"السنة الماضية كانت فشلاً ذريعاً"
"هذه السنة يجب أن نحسن من أدائنا"
ليلي!!!!!!!
أوه لقد كنت قلقاً جداً بأنهم لم يشركوا "ليلي بونز" في الفيديو للحظة...
يا إلهي, شكراً
حسناً, الآن, الآن أصبح الفيديو رائعاً.
لا أعلم ما هي ال "Futeball" (لفظ خاطئ لاسم رياضة كرة القدم)
أوكي, هذا رائع.
(يقول متكلكلاً) نعم أعتقد بأن ASMR كانت ذات رواج.
"فورتنايت, فورتنايت, فورتنايت.....و ربما بعض الأشياء الأخر"
هل هذا!!...
هل هذا تلميح؟!

Portuguese: 
Ah, eu estava preocupado que não teria Lele pons aí por um momento, meu deus, graças a deus.
Certo, agora está épico!
Eu não conheço todos esses jogadores de futebol
Ok, isso é épico.
ah, tem asmr
"fortnite, fortnite, fortnite" talvez tenha outras coisas.
Isso é uma referência, isso é uma refência do Logan Paul?
É uma ideia louca, talvez não devessem ter gravado na floresta.
Claro que Fortnite ia ser algo grande apenas por causa da dança, é meme.

French: 
LELE !!
OH ! J'ai eu tellement peur qu'il n'y ait pas Lele Pons pendant un instant ! Dieu merci !
Ok, maintenant c'est épique !
Je sais pas ce que c'est le Futebol
Ok, c'est épique !
J'imagine que l'ASMR c'est quelque chose...
Fortnite Fortnite Fortnite et surement d'autres choses...
EST-CE QUE ? Est-ce que c'est une référence à Logan Paul ? Quelle idée folle.
Peut-être ne filmez rien en forêt ?
Evidemment on va voir Fortnite partout à cause des danses qui sont à la mode

Korean: 
렐레!!!
혹시나 올해에 나오지 않을까봐 너무 걱정한거 있지!
좋아! 이제야 영상이 매우 '에픽'하군!
축구에 관한건 모르는디...
(엘론 머스크의 스페이스X에서 자동차를 우주로 쏘아올린걸 보여주는듯)
좋아 저건 멋지네
(보겸)
아 그래, ASMR 있었지
포트나이트 포트나이트 포트나이트 포트나이트 포트나이트 그리고 기타 등등...
이거 설마!!!
이거 설마 그건가!!!
로건 폴 자살 숲 레퍼런스인가!?!
정말이지 정신나간 아이디어같네
이 숲에서는 서로 쏘고 죽이면 안되는 그런건가보네ㅋㅋ
당연히 포트나이트가 올해 큰 영향 미칠줄 알았지. 춤이 워낙 인기가 많으니깐 말이야. meme같은 걸로도 인기가 많았으니말이야.
[윌 스미스] 아핧핧
[윌 스미스] 저거 참 핫하네! 핫해!

Vietnamese: 
LELE!!!!
Ôi mị lo vãi tưởng lại không có Lele pon cơ
thần linh ơi
ok, giờ mị thấy cái này epic hơn rồi đấy
mị không hiểu sao lại có bóng đá trong này
ok cảnh này được đấy
ah có cả ASMR nữa
[hi Tiền :3]
"Fortnite, fortnite và những thứ liên quan khác"
đây là có ám chỉ đến Logan Paul đúng ko
(ám chỉ tới khu rừng tự sát trong vid của Logan Paul)
đây là một ý tưởng tuyệt vời: Có thể ko quay cảnh gì trong rừng
đương nhiên fortnite rất thành công năm nay và những điệu nhảy của game đó nữa
được đấy, ngon đấy

English: 
I'm honestly more disappointed that they didn't have Stefan Carl than anything. Let's give the people what they want
That was Aloha that was the goal of this rewind please give that everyone control for you why
Let scared the people what they want this year last year was a total failure this year. We need to do better
Hey Oh, I was so worried that we're not gonna have lily ponds in there for a second. Oh my god. Thank God
Alright now it's now it's epic
I
Don't know
Okay, and I say
So marius a thing

Spanish: 
Lele!! Ah estaba tan preocupado de que no fueran a poner a Lele Pons este año o por dios, gracias a dios
Esta bien, ahora si es epico
Ok eso es epico
Ah, supongo que el ASMR es una cosa.
Fortnite x6 y tal vez otro par de cosas...
Es esa... es esa una referencia a Logan Paul
por supuesto que Fortnite iba a ser la gran cosa solo por que el baile es muy grande entonces lo dejaron como un pequeño meme
Oh eso es increíble! es increíble!

Spanish: 
¡Démosle a la gente lo que quiere!
¿Esa fu..?..Amo que esa haya sido la meta de este rewind
Denle  todo el control que ellos quieran, todo, aque darle a las personas todo lo quieran este año...  De este lado lo que fracaso y de este otro lo que nesecitamos hacer mejor.
¡LELE!, oh, estaba tan preocupado de que no incluyeran a Lele Pons.. Oh, gracias a Dios
Ok, AHORA es épico
No sé lo que es futebol... ( El "futbol" esta escrito como lo dice en el comentario )
Ok, eso es épico
Me temo que el ASMR se está volviendo relevante..
Fortnite, fortnite, fortnite y quizás algo más
¿Acaso es..
...Una referencia...

Chinese: 
Lele!!
有一刻我好擔心Lele Pons沒有在裡面
我的天
感謝老天
好的, 現在才叫酷
我不知道足球...
OK那蠻酷的
對...我猜ASMR蠻熱門的
Fortnite, Fortnite, Fortnite
也許再加上其他一些東西...
那是?!
是那個梗嗎??
是在影射Logan Paul嗎?
有個瘋狂的主意
也許不要在森林裡拍攝任何東西
當然Fortnite會佔據一大部分
因為它的舞很熱門
所以稍微變成meme了
真棒!超讚的!!
那...

Indonesian: 
ayo kasih orang apa yg mereka mau
LOOOOOOOL
itu td, itulah tujuan dari rewind ini
ayo kasih semuanya kontrol rewind ini
SeMuAnYA
ayo kasih apa org2  yg mereka inginkan tahun ini
tahun kemarin gagal total
tahun kali ini kita harus lakukan lebih baik
LELE!
oh aku sangat khawatir kalau kita kgk baklan punya lele pond disana
 
baiklah, sekarang itu epic
saya kgk tau apa itu futebol
ok, itu epic
yeah,kgk tahu mau bilang apa lg
 
dan mungkin sesuatu yg lain
apa itu?!
apa itu refrensi.....

Arabic: 
هل هذا تلميح للوغان بول؟ (و حادثة غابة الإنتحار)
إليكم فكرة مجنونة...
ربما توجب عليكم عدم تصوير أي شيء في غابة
من الطبيعي أن فورتنايت ستكون أمراً ضخماً تبعاً لكبر أهمية الرقص في المجتمع و هذا ما جعل الميم الخاصة به مهمة.
آاهاها (يضحك مكرهاً ^^)
آاه إنه جميل, جميل (ساخن, جذاب...الخ)
هذا...
هذا الجزء سيصبح بالتأكيد ميم.
(ضحك هيستيري)
(ضحكة بشعة)
هذا جميل, جميل.
كل سنة كل فيديو "Rewind" يوتيوب يبدو منقطعاً و بعيداً عن صانعي المحتوى و المشاهدين. ٤٨ ألف إعجاب
ربما لهذا جاءتهم فكرة إعطاء الفرصة للجميع ليقرروا محتوى الفيديو.
ربما لا أعلم.
نسخة (grandday) من ال"Rewind"
- إنه وقت ال"Rewind"
توقفوا عن إصدار الضجيج.
شغل لي بعضاً من موسيقا القفز.
أغنية Already Tracer
أخرجوا جميعاً

Spanish: 
¿Es una referencia a Logan Paul?
Ahí va una idea loca.. No filmen más cosas en el bosque
Obvio que Fortnite va a ser algo importante si los bailes son tan importantes, así que ahí bromean con eso
Oh, eso si que prende, eso si que prende (Traté de darle la mejor traducción para que sirva, aunque no suene muy bien)
Eso...... Definitivamente se convertirá en un meme
OH, haha, eso si que prendre, eso si que prende
Cada año y cada youtube rewind parece más y más desconectado de sus creadores y seguidores, 48 mil me gusta
Quizás por eso se les ocurrió.. ''Todos decidamos que es''. Quizás, no lo sé
Es tiempo del rewind!
¡Dejen de molestar!
¿Pónme un poco de esa música de salto?

Turkish: 
Logan Paula bir göderme mi bu? ( Bir intihar ormanında ceset bulmuştu ondan bahsediyor.)
İşte size çılgın bir fikir. Belki ormada video kaydetmesin.
Tabiki de Fortnite dansları büyük diye bir mesele olacak bize bir meme olarak gösterbilirler böylece
Bu havalı! Bu havalı!
Bu kesinlikle bir meme olacak!
Bu havalı! Bu havalı!
*Her yıl Youtube video yaratıcılarından ve izleyicilerden daha bağımsız hale geliyor gibi gözüküyor*
48 bin beğeni
Belki de o yüzden herkesin nasıl bir şey olacağına karar vermesinin iyi bir fikir olacağını düşündüler
Belki de, bilmiyorum
Rewind zamanı! (Thanos snap!)
Anırmayı kesin
Atlama müziği çalmama izin verin
 
 
Bu havalı! Bu havalı!

Chinese: 
這絕對會變成一個梗圖
阿哈哈
真騷
真D騷
每過一年youtube回顧
只會與時事以及創作者脫節
4.8萬喜歡
這是他們的想法 好
讓所有人決定結果
也許我不知道
阿 是回顧時刻
停止閒聊
來些動感音樂
♪ ♩ 我選閃光 ♫ ♬
♪ ♩ 我已經選了閃光 ♫ ♬
♪ ♩ 奪命女如何 ♫ ♬
大家出去
噢 真火熱
真火熱
為甚麼我們還在這
只是為了受苦
每個晚上
這好難受
我感覺不到我的腿
純純的折磨
好以上是YOUTUBE 2018的回顧
你們覺得如何
@EmperorLemon推文

Portuguese: 
Isso, definitivamente vai virar um meme.
"Todo ano, a cada rewind, o youtube parece cada vez mais desconectado dos criadores de vídeo e dos viewers."
Talvez por isso pensaram na ideia de todos controlando. talvez, eu não sei.
Isso é doloroso, pura tortura
Ok, então esse foi o Youtube Rewind 2018! O que vocês acharam?

Portuguese: 
Isso é... é uma referência?
É uma referência do Logan Paul? Que ideia doida.
Talvez não devessem ter gravado nada na floresta...
Claro que Fortnite vai ser algo grande só por causa da dança, vira tipo um meme.
Que lindo, que lindo.
Isso definitivamente vai virar meme.
"Todo ano, a cada rewind YouTube parece mais e mais desconectado dos criadores de conteúdos e do público."
48 mil likes.
Talvez por isso pensaram na ideia de todos controlando. Talvez, não sei.
É hora do Rewind.
Parem de besteira. Coloque a música de pular.
Eu quero ser Tracer
Eu já sou o Tracer.
E a Widowmaker?
Todos pra fora!
Que lindo, que lindo.

Korean: 
저거... 저건 100% meme될 듯 ㅋㅋㅋㅋ
[윌 스미스] 아핧핧
[윌 스미스] 저거 참 핫하네! 핫해!
솔직히 말해서, 매년매년 바뀌면서 리와인드가 점점 유튜브 크리에이터와 시청자로부터 소통이 안되는것같아.
48000명 좋아요...
그래서 그런지, 리와인드를 유튜버들한테 넘겨준것 같긴해
모르겠다 아마 그러겠지
[윌 스미스] 오 리와인드를 볼 시간이군!
[Grandayy의 YT 리와인드]
[No Mercy에서 I'm already tracer meme]
[Logan Paul의 Dead Body meme]
나 왜 여기있지...
[Fortnite Dance meme]
고통 그 자체야
매일 밤..
정말 고통스럽다...
진정한 고문이야!
좋아, 여기까지가 2018 YT 리와인드야!
늬들은 어떻게 생각하니?

English: 
494 tonight for tonight's and maybe some other thing is that is that a reference is that a Logan pole reference?
Here's a crazy idea. Maybe not shoot anything in the woods
Of course for tonight, it's gonna be a big thing just cuz dancing is so big so they kind of meme that I love BAE
Does I that's definitely gonna become a meme
Duh each year
Each rewind seems more and more disconnected from its video creators and viewers forty-eight thousand likes
Maybe that's why they thought okay
Let's make that everyone decide what it is. Maybe I don't know. Ah
It's rewind time
Quit horsing around lend me some of that jumping music

Vietnamese: 
cái này chắc chắn sẽ thành meme
*đúng rồi đấy Pew ạ*
meme version: được đấy, ngon đấy
mỗi năm rewind càng ngày càng xa rời với những người làm video và người xem
48000 lượt thích
có thể đó là vì sao họ muốn rewind để mọi người tự quyết định đi
Chắc thế, mị hông biết
*Tới giờ xem Real Rewind của Grandayy rồi :D*
It's Rewind Time
(Tới giờ Rewind rồi)
*làm biếng sub vài đoạn sau nên chỉ kể những meme xuất hiện thôi*
*I'm Already Tracer meme*
ngon đấy, ngon đấy
*Logan Paul Forest meme*
(Cái đoạn thoại trong Metal Gear Solid)
*Why are we still here meme*
Tuột cùng tra tấn
và đó chính là youtube rewind 2018, các bạn thấy sao?

Spanish: 
Eso definitivamente se va a convertir en un meme
con cada año y cada RW Youtube parece mas y mas desconectado de sus creadores de contenido y seguidores. 48k likes
tal vez por eso ellos pensaron. ok vamos a hacer el, que ellos decidan lo que es (refiriendose al RW de este año.
tal vez, no lo se.
(Estos son un montón de memes que hicieron con el YT RW... no hay mucho que comentar)
SUBSCRIBE TO PEWDIEPIE!!!
Esto es dolor... pura tortura.
Ok asi que esto fue YT RW 2018, ¿que piensan ustedes?

Polish: 
To... zdecydowanie zostanie memem
co roku, a każde przewijane sceny "YouTube" są odłączane od twórców i widzów

Indonesian: 
apa itu logan paul refrensi?
itu ide yg gila
mungkin kgk bakal nemuin apapun di hutan
tentu saja fortnite bakal sesuatu yg besar karena menari sangat terkenal
karena itu meme yg kusuka
 
 
itu bakalan jd meme
 
 
 
 
 
tiap tahun dan tiap youtube rewind keknya lebih dan lebih
terputus dari pembuat konten video dan penonton
48ribu like
mungkin itu sebabnya mereka
okay
ayo kita buat apa yang semuanya putuskan
ntahlah aku kgk tahu
waktunya rewind
berhenti main main
mainin beberapa musik lompat
Maybe I'll be tracer
I'm already Tracer
What about Widowmaker?
??????

Thai: 
ช็อทนี้มันต้องกลายเป็นมีมแน่นอนอ่ะ
มันฮ็อทอยู่นะ ใช้ได้ๆ
ยิ่งเวลาผ่านไปเท่าไหร่ rewind ที่ทำออกมา เนื้อหามันไปคนละโลกกับที่อยากจะเห็น
คนกดไลค์ 48k
นั่นอาจเป็นเหตุผลที่ทำให้พวกเขา
ปล่อยให้ทุกคนดีไซน์กันเอาเอง ไม่รู้สิ
ถึงเวลาย้อนดูปีนี้แล้ว
หยุดไร้สาระได้แล้ว
ขอเพลงหน่อยซิ
มันฮ็อทอยู่นะ ใช้ได้ๆ
ทำไมเราถึงยังอยู่นี่หล่ะ
เพื่อที่จะเจ็บปวดทุกๆคืนรึไง
ขาของชั้น...
ทรมาณจริงๆเลย
เอาหล่ะครับ นั่นคือ Youtube rewind 2018
พวกคุณคิดว่าไงกันบ้าง
Emperor ได้โพสต์ภาพลงทวิต

Chinese: 
絕對會變成一個meme
真棒!超讚的!!
(註:hit or miss)
每一年的回顧看起來
越來越不跟影片創作者與觀眾連結
4萬8千個喜歡
也許這就是他們想說
好吧, 讓所有人來決定要做什麼
也許啦, 我不知道
是時候來回顧了
別再胡鬧了!
來點播一首跳傘(動感)音樂
♪ Maybe I'll be Tracer ♪
♪ I'm already Tracer ♪
♪ What about Widowmaker? ♪
♪ I'm already Widowmaker ♪
所有人, 下去!
真棒!超讚的!!
"為什麼我們還在這裡"
"只是為了受苦"
"每晚"
這看的我好痛苦
"我感覺不到我的雙腿"
純粹的酷刑
OK!這是youtube回顧2018
你們的感想是什麼
EmpLemon在推特上發了這個

French: 
Ça ! Ça va forcement devenir un Meme !
Chaque année le Rewind a l'air plus déconnecté des créateur et des spectateurs. 48.000 "J'aime"
C'est peut-être pour ça qu'ils voulaient que tout le mode décide quoi y mettre
Peut-être, je sais pas.
C'est l'heure du Rewind !
Arrêtez de chahuter !
Mets-moi de cette musique qui bouge
C'est énorme ! C'est énorme !
Oh... Ça fait mal... Une vraie torture...
OK ! Voilà, c'était le Youtube Rewind 2018 ! Vous en avez pensé quoi ?
EmpLemon a posté ça sur Twitter.

Portuguese: 
@EmperorLemon postou isso no twitter, são as barras de like a cada ano. 2012, 2013, 2014.
Em 2015 começou a desandar, e esse ano, foi pesado.
É como se as pessoas quisessem dar dislike antes mesmo de lançar vídeo.
A Comunidade está mais infeliz com o youtube que nunca. Ele também tuitou isso que eu achei bastante interessante.
"Pessoalmente, acho que a era antiga passou e a corporações já controlam o Youtube. Não da para evitar
que a industria tome conta - por outro lado, não pode impedir que as pessoas se importem com a perda."
Eu lembro... Quer dizer, todos lembram de quando o Rewind era algo para unir os criadores, era legal fazer parte.
Agora é como se eu estivesse contente em eu não participar, porque é um vídeo vergonhoso a esse ponto
É tão desconexo com a comunidade e seus criadores
Quando está tentando fazer o oposto

Turkish: 
*Neden hala buradayız?
 
Sadece acı çekmek için mi?
*Her gece,**  İşte bu acı!
bacağımı hissedebiliyorum*
Saf işkence
Pekalaaa, youtube rewind2018i izledik
Siz ne düşünüyorsunuz?
EmpLemon bu sene Twitter'da yıllara göre beğeni oranını paylaştı
2012 2013 2014...
2012, 2013 ve 2014'e kadar güzel gidiyordu ama 2015'ten sonra aşağılara doğru gitmeye başladı
Ve bu sene çok aşağılardaydı
Sanki insanlar daha video çıkmadan dislikea basmak istiyor gibiydi
Çünkü izleyen kişiler Youtube'dan hiç olmadığı kadar mutsuz
Ayrıca bunun ilginç olduğunu da paylaştı
*Şahsen, eski havanın bir süredir gitmiş olduğunu düşünüyorum ve şirketler zaten YouTube'u kontrol ediyor. Kurumsal devralmayı durduramazsınız -
ama aynı şekilde, insanların kaybolmuş şeyleri önemsemelerini engelleyemezsiniz.

Indonesian: 
 
 
 
ini rasa sakit
rasakan siksaanya
okay, jd itu yutub rewind 2018
jd apa pendapat kalian?
emplemon post ini di twitter
jd ada beberapa bar
dan ini seperti like dan dislike selama tahun ini
2012,2013
sampai puncak tahun 2013 dan 2014
dan 2015 mulain turun kebawah
 
dan tahun ini parah sekalih
ini seperti semua org pengin nge dislike (termasuk saya :v)
sebelum keluar, karena
komuniti sangat tidak senang dengan yutub
dia juga nge tweet karena kupikir ini menarik
kupikir era lama telah hilang untuk sementara
dan perusahaan sdh ngendaliin yutub
kau tidak bisa hentiin perusahaan ambil alih
tp pd saat yg sama, kau tidak bisa hentikan org2 yg telah kehilangan yg penting baginya
aku ingat-
maksudku semuany ingat apa itu
rewind adalah sesuatu yg bagus
itu seperti dengerin langsung ke pembuat konten

Portuguese: 
[Kaz] Porque nós estamos aqui?
Só para sofrer....
Toda noite.
Isso é doloroso.
Eu posso sentir a minha perna.
Pura tortura.
Okay, então esse foi o YouTube Rewind 2018.
O que acharam?
@EmperorLemon postou isso no Twitter, são as barras de likes a cada ano. 2012, 2013...
Em 2015 começou a desandar, e nesse ano foi pesado.
É quase como se as pessoas quisessem dar dislike antes mesmo de lançar o vídeo.
A comunidade tá mais infeliz com o YouTube do que nunca. Ele também tuitou isso que eu achei interessante:
"Pessoalmente, acho que a era antiga passou e corporações já controlam o YouTube. Não dá pra evitar
que á indústria tome conta - por outro lado, não pode impedir que as pessoas se importem com a perda."

Korean: 
트위터에 누가 2012년부터 시작된 YT 리와인드 좋아요, 싫어요 비율을 차트로 만들어서 올렸어.
2012년... 2013년...
보니깐 2013~2014년도쯤에 좋아요가 최고치를 찍은것 같네.
그러다가 2015년부터 싫어요 비율이 늘어나고,
그러다 올해 2018년에서 싫어요가 급증하고
내 눈에 보니깐 사람들이 YT 리와인드가 나오기 전부터 싫어한걸로 보여.
옛날과 달리 YT커뮤니티가 유튜브를 싫어하는것 같은것 같아.
이 사람이 흥미로운 트윗을 올렸는데,
'개인적으로, 옛날의 유튜브 시대는 사라지고 기업이 일반적으로 유튜브를 장악한 것 같아. 기업이 유튜브를 독차지하는걸 막을 수는 없어. 그러나 이미 잃어버린 것에 대해 신경쓰는 사람들을 막을 수 없어.'
내가 기억 하기로는..  아니... 모두가 기억하기로, 모두가 YT 리와인드는 그 해의 크리에이터들를 축하해주는 이벤트라고 생각했었지.
그걸 보면 마치 나도 그 축제의 일원이 된 것처럼 좋은 시간이었지.
이제는 내가 이 YT 리와인드에 참여하지 않아서 기쁠 정도야. 왜냐면 지금은 보기에도 오글거리는 쓰레기 영상급으로 전락했거든.
커뮤니티와 크리에이터와도 너무 동떨어져 있고

Spanish: 
Oh, eso si que prende, eso si que prende
(Es el discurso de kaz en metal gear solid v, no lo voy a traducir xd)
Esto es dolor!
Tortura pura..
Ok, eso fue el youtube rewind del 2018, ¿Qué piensan ustedes de él?
Emperor Lemon subió esto a Twitter, estas son todas las barras de me gusta y no me gusta a través de los años 2012, 2013..
En.. alcanzó su auge entre el 2013 y 2014 y desde el 2015 empezó a bajar y este año, drásticamente
Era como si la gente quería desaprobarlo antes que saliera, porque la comunidad está más infeliz con youtube que nunca
También twitteó, me pareció interesante '' Personalmente, pienso que la era antigua se fue hace ya rato y las corporaciones ya controlan Youtube..
.. No puedes detener el tomo de mando corporativo - pero, de la misma forma, no puedes detener a la gente de preocuparse por lo perdido''

Chinese: 
這些是每一年喜歡與不喜歡的比率
2012、2013年等等
它在2013、2014達到高峰
然後在2015年開始下滑
然後今年最嚴重
幾乎像是大家在影片出來前就想去按不喜歡
因為這個社群越來越對YouTube感到不爽
他還推了這個
我覺得很有趣
我個人認為舊時代已經逝去一段時間了
大公司已經掌控了YouTube
你不能阻止他們掌控YouTube
但同時你也不能阻止人們
去在乎什麼東西已經不見了
我還記得, 我是說, 所有人都記得
年度回顧曾是至少可以
連結當年的創作者的東西
是個如果參與其中
會讓人覺得很酷的東西
現在我幾乎覺得幸好我沒在裡面
因為在某些點上
我覺得這真是個令人尷尬的影片
它與社群和創作者是多麼的沒有連結
甚至幾乎是與立意完全相反

Thai: 
เป็นแถบนับ like กับ dislike
2012 2013 2014 ปีพวกนี้ดีเลยนะ
พอปี 2015 ปุ๊ ยอดไลค์ก็เริ่มลดลง และปีนี้ก็ลดลงหนักมาก
มันเหมือนกับว่าคนอยากจะกดดิสไลค์ก่อนคลิปด้วยซ้ำ เพราะตอนนี้คนเริ่มไม่พอใจระบบยูทูปมากขึ้น
เขาทวีตมาด้วย ซึ่งน่าสนใจมาก
ส่วนตัวผมคิดว่ายุคสมัยเก่าๆค่อยๆหายไปและบริษัทเริ่มมาควบคุมยูทูป เราหยุดบริษัทที่เข้ามาไม่ได้ และเราไม่สามารถหยุดให้คนแคร์ว่าเขาเสียอะไรไปเช่นกัน
ผมยังจำได้นะ อ่อ ผมหมายถึง ทุกคนก็จำได้
เมื่อก่อน การได้อยู่ใน rewind น่ะ มันเจ๋งมากเลยนะ
แต่ตอนนี้คือแบบ ผมเกือบจะดีใจนะที่ไม่ได้อยู่ในคลิปนั่น
ตอนนี้มันช่างเป็นคลิปที่แย่มากเลย
คนทำคลิปไม่เชื่อมโยงไปถึงคนดูและ Creators คนอื่นๆเลย

French: 
C'est les barres "J'aime/J'aime pas" de chaque année. 2012, 2013
Ça atteint le max en 2013, 2014
Et ça descend à partir de 2015
Et cette année énormement
C'est comme si les gens prévoyaient de pas aimer avant même que ça sorte
Parce que les gens sont énervés contre Youtube plus que jamais
Il a aussi Tweeté "L'ère a déjà changé, les grosses compagnies ont pris le contrôle de Youtube. On ne peut pas empêcher ça, mais on ne peut pas empêcher les gens de s’inquiéter"
Je me souviens, vous aussi, que le Rewind était quelque chose
qui correspondait aux créateurs de l'année
C'était cool d'en faire partie
Maintenant je suis presque content de ne pas y être
Parce que c'est tellement gênant...
C'est tellement déconnecté de la communauté et des créateurs
Alors qu'ils essaient de faire l'inverse

Arabic: 
ويل سميث: هذا جميل, جميل
لوغان بول: نعم!!!
الصوت من مقطع "Why are we still here"
من لعبة METAL GEAR SOLID V
هذا هوا الألم (الإذلال)
تعذيب صاف
أوكي هذا كان "Youtube Rewind" لعام ٢٠١٨. ما رأيكم به يا أصحاب ؟
ايمبور ليمون قام بنشر هذا على التويتر, هذه هي معدلات الإعجاب و عدم الإعجاب لفيديوهات "Rewind" على مدى السنوات السابقة.
أول سنة صدر فيها ٢٠١٢ و بعدها سنة ٢٠١٣ و تصل النسبة إلى أقصى حد في سنتي ٢٠١٣ و ٢٠١٤
و في سنة ٢٠١٥ و بعدها تبدأ النسبة بالنزول...
و في هذه السنة تسقط بشدة.
لقد بدا الأمر و كأن الناس...
...أرادوا ضغط زر عدم الإعجاب حتى قبل خروج الفيديو...
لأن المجتمع على منصة اليوتيوب غير راض عن إدارة الموقع أكثر من أي وقت سابق.
و قام أيضا بنشر تغريدة أظن بأنها مثيرة للإهتمام...
شخصياً أظن بأن الحقبة القديمة قد انتهت منذ فترة...
و الشركات تسيطر على يوتيوب مسبقاً...
لا يمكنك إيقاف سيطرة الشركات و لكن بنفس الطريقة لا يمكنك إيقاف الناس من الاهتمام بما قد فقدوه.
حسبما أذكر...أعني كلنا نذكر

Chinese: 
這是關於歷年來的讚與倒讚比數
2012、2013
2013、2014數字最為可觀然後2015就開始下降
而今年有點沉重
很多人都是未看先爛因為
留言對youtube不友善
我找到他一篇有趣的推文
就我個人而言 我認為舊時代過去了
而公司控制了youtube
你不能阻止業界拿下
另一方面 你也不能對人們所關注的事物不聞不問
我記得..我只大家都記得回顧是
能讓創作者在那年聚集在一起
是個很酷的部分
現在我幾乎很慶幸我沒在裡面
因為我覺得是部可笑的影片
完全與時事和創作者脫節
他們正在試的反而與目標相反
他們真的想要youtube回顧不像在看youtube

English: 
Why are we still here?
Just suffer
Ignite this is paying feel my leg pure torture. Okay, so that was YouTube rewind
2018. What do you guys think of it Emperor lemon posted this on Twitter?
these are all the bars and just like and dislike over the years 2012 2013 it
Reached peak summer 2013 2014 and then 2015 it started to go down and this year heavily
It was almost like people
Wanted to dislike it before it even came out because they the communities is more unhappy with YouTube than ever
He also tweeted I thought it was interesting personally
I think the old era has been gone for a while incorporation already controlled YouTube. You can't stop the corporate takeover
But by the same token, you can't stop people from caring about what has been lost
I remember I mean everyone remembers everyone was something that it was it seemed at least like an all maje

Vietnamese: 
có hẳn một post trên twitter so lượng dislike và like theo từng năm
những năm 2012, 2013, năm 2014 là năm tốt nhất và bắt đầu từ năm 2015 là giảm dần
Năm nay thì khủng khiếp
có cảm giác là mọi người đã muốn dislike nó trước khi nó ra rồi
Vì tình trạng cộng đồng đang cực kỳ bất đồng vs Youtube như chưa từng thấy
đây là một ý kiến khá hay:
cá nhân tôi thấy rằng kỉ nguyên cũ đã đi qua và các công ty đã kiểm soát youtube.
ta không thể ngăn cản sự kiểm soát sự kiểm soát của tập đoàn
nhưng bên cạnh đó ta cũng thể không thể ngăn con ng khỏi quan tâm về giá trị đã mất
mị nhớ à... ý mị là tất cả mọi người đều nhớ về rewind
là một sự tôn kính đối vs những người làm video trên youtube năm đó
nó là một thứ đáng giá khi dc tham gia
bây giờ thì mị tí nữa thành vui mừng vì không tham gia rewind vì nó siêu xàm
và hơn nữa nó chả liên quan gì tới cộng đồng và người làm content
Nó còn có thể đang làm trái ngược vs mọi thứ

Spanish: 
EmpLemon puso esto en twiter, estas son las barras de like y dislike al pasar de los años
2013 y 2014 estuvieron casi iguales y luego en el 2015 empezó a decaer. Y este año bastante
Era casi como que la gente quería darle dislike antes de que saliera porque la comunidad esta mas infeliz con YT que nunca
Encontre este Twit que pense que seria interesante.
*personalmente yo pienso que la vieja era se ah ido por un tiempo y las corporaciones ya controlan YT. Tu no puedes parar el toma miento de las corporativas, pero por el mismo lado, tu no puedes parar a la gente por preocuparse por lo que se ha perdido*
Yo me acuerdo, quiero decir... todos se acuerdan RW era algo, parecía algo como un homenaje a los creadores de contenido de ese año
algo cool de lo que ser parte
ahora es algo como... estoy agradecido de no ser parte de el por que es solo un vídeo cringe en este punto.
esta muy desconectado de la comunidad y de los creadores
cuando esta intentando hacer lo contrario

Chinese: 
做出Youtube回顧的人真的有在看Youtube嗎?
影片看起來真的沒有與其連結
我是說...
如果Youtube回顧被解除營利就好笑了
嗯...他們花了數百萬元在這上面
所以...
我想如果那樣就真的好笑了
他們包含了...
"他們包含了自殺森林在回顧裡卻沒有pewdiepie"
Youtube回顧2013年
預測了"婊子千層麵"
哇喔
公正來說, 影片的製作一直很棒
我覺得有些歌真的很不錯
大家幾乎想求解
做出一部好的回顧是有可能的嗎?
我們從幾年前就知道
他們曾做出一些真的很棒的影片
人們真心地感到開心
但是現在...
你知道在之前大概只有
50個頻道超過百萬訂閱
現在有超過2千個頻道擁有百萬訂閱
所以...
讓所有人都包含在裡面、
取悅每個人是不可能的
現在絕對比以前更難做到這些
如果讓我來做回顧
我會聚焦在...
你知道嗎...
我會把所有每年都出現的人給剔除掉

Indonesian: 
sangatlah keren menjadi bagianny
sekarang, keknya saya sangat senang tidak  ikut didalamny
karena videony sangat cringy mpe ketulang
ini beneran terputus dari komoniti
dan pembuat konten
pd saat nyobain sesuatu kebalikanny
yg bikin yutub rewind malah kek nonton yutub
yg nampaknya sangat terputus
bakalan lucu kalau yutub rewind kena demonetized
yah mereka nampakny ngeluarin jutaan, jutaan dan jutaan dalam pertunjukan ini
 
merka masukin-
yutub rewind 2013 memprediksi bitch lasagna
kalau jujur produksi ini sangatlah bagus
dan lagunya jg sangat bagus
ini seperti meminta pertanyaan
apakah mustahil membuat yang bagus?
kita tahu dari tahun sebelumny
kalau mereka membuat sebuah video yg bagus
yg bikin orang2 senang
tp sekarang kau tahu sebelumnya mungkin ada 50 saluran
yg punya jutaan subs

Vietnamese: 
Cái bọn làm Rewind có thực sự xem youtube hay ko
Cảm giác hoàn toàn ngắt vs thực tiễn
thật nực cười nếu youtube rewind bị chặn quảng cáo
họ thực sự đã đầu tư hàng triệu đô vào cái clip này thế nên chắc ca này hơi khó
họ thậm chí còn ám chỉ vụ tự tử trong rừng
youtube rewind 2013 đã dự đoán trước được Bitch Lasagna
*wow*
công bằng mà nói họ có đầu tư vào sản xuất cái này và nhạc thì cũng hay
nhưng câu hỏi đặt ra là làm được một Rewind hay khó đến vậy sao
như năm ngoái họ còn có những video mà thực sự thu hút nhưng bây giờ thì khác,
hồi xưa chỉ có tầm 50 kênh có hơn 1 triệu người đăng ký
bây giờ thì có tận hơn 2000 kênh
thế nên để nhét tất cả mọi người vào và làm hài lòng tất cả con dân thì khó lắm
thế nên là giờ rút ra các nội dung cho rewind cũng khó hơn rất nhiều
nếu mị phải làm Rewind thì... sẽ cắt toàn bộ những người mà năm nào cũng có mặt

Spanish: 
Yo recuerdo - la verdad es que todos recuerdan que Rewind era, o al menos parecía, un homenaje a los creadores ese año
Era genial ser partícipe de ello. Ahora, estoy hasta alegre de no ser parte de él porque es un video tan vergonzoso a este punto..
Es tan desconectado de la comunidad y sus creadores, cuando la verdad es que intentan hacer lo contrario
¿Acaso ven youtube los que hacen el Youtube rewind? Se siente tan desconectado..
Quiero decir, Sería chistoso que el youtube rewind fuese desmonetizado
Bueno, gastaron millones y millones en esto así que..
Pienso que es seguro decir que lo hicieron
Incluyeron el bosque suici- (risas)
Youtube Rewind 2013 predijo Bitch Lasgna
wow
Para ser justos, la producción siempre es genial en estos videos, algunas canciones fueron muy buenas...
Lo que deja la pregunta: ¿Es imposible hacer un buen rewind?
Sabemos de años previos que, hicieron buenos videos que dejaron a la gente feliz, pero ahora..
Tu sabes antes, habían menos de 50 canales que tenían más de 1 millón de suscriptores

Thai: 
มี suicide forest ด้วยอ่ะ แต่ไม่มี pewdiepie เนี่ยนะ
rewind 2013 ได้ทำนาย mv bitch lasagna
ผมว่าการทำก็ดีอยู่
ผมว่าเพลงมันก็เพราะดีนะ
มันเลยเกิดคำถามว่า
มันจะทำ rewind ที่ดีได้ไหม
เรารู้ว่าปีก่อนๆ ว่าพวกเขาทำ rewind ได้คอนข้างดี
คนก็ชอบกันใหญ่เลย
คุณรู้ไหมว่าแต่ก่อนมี 50 กว่าช่องที่มียอดซับล้านขึ้นไป
แต่ตอนนี้มี 2000 กว่าช่องที่มียอดซับล้านขึ้นไป
ดังนั้นการใส่ทุกคนลงไปจึงเป็นไปไม่ได้อีกต่อไป
ดังนั้นจึงยากที่จะทำให้ดีสู้กับของเก่า
ถ้าผมได้ทำ rewind ผมจะโฟกัสเรื่อง
ผมจะตัดทุกคนที่อยู่ซ้ำออก

Korean: 
너무나도 연결이 되지 않아서 본래의 YT 리와인드의 취지와 정반대로 영상이 나오는 것 같아.
'YT 리와인드가 수익거부당하면 매우 웃기겠다.'
이거 만드는데 수천 수만의 돈이 쓰였는데 만약 수익거부당하면 ㅋㅋㅋㅋㅋ
자살숲은 넣었으면서 퓨디파이는 안넣었네😂
YT 리와인드 2013이 Bitch lasagna(퓨디파이의 T-Series디스곡)를 예측했다
솔직히 말해, 영상 제작은 괜찮은것같아. 몇몇 음악 편집도 괜찮고 그렌데... 항상 고민이 드는게, 정말로 괜찮은 YT 리와인드를 만들수 있냐가 주요 문제라는 거지.
과거를 돌아보면,  괜찮은 영상제작으로 몇몇 사람들이 만족했잖아.
근데 지금은....
그니깐 예전에는 백만 구독자가 넘는 채널이 15개정도밖에 없었잖아.
근데 지금은 2000채널이 넘는다고 하잖아
그 모든 사람들을 리와인드에다 쑤셔넣고 모든 사람들을 만족시키기에는 불가능하다고 봐.
그래서 예전보다 이런 리와인드 작업이 쉽지 않게 된것같아.
만약 내가 이를 총괄하게 될 상황이 오면, 난 매년 나오는 사람들을 영상에서 제외할꺼야.

Chinese: 
這感覺與時事脫節 我的意思是
如果youtube非貨幣化會是個不錯的玩笑
他們花了好幾百萬所以
我想說是很合理
他們加了自殺www
youtube 2013回顧預言了婊子千層麵
哇
說實話 預言在這些事情上都是好的
我覺得一些歌曲還不錯
這真是個好問題
做個好回顧真的這麼難嗎
我們知道前幾年他們做出一些
一些
真的能讓人們快樂的影片 而現在
之前只有約莫50個頻道破百萬訂閱
現在約莫有2000個頻道突破百萬訂閱
把所有人都加進去確實有點困難
相較於之前事情變得有點難處裡
如果我要製作回顧的話
我可能會專注在
..你知道嗎
我會把每年出現的人砍掉

Portuguese: 
Será que quem faz o Rewind realmente vê o Youtube? Parece muito desconectado.
"Seria engraçado se o Youtube Rewind fosse desmonetizado"
Bem, eles gastam milhões e milhões nisso, então...
Acho que é certo dizer sim
"Eles incluíram a floresta do suicídio no vídeo desse ano, mas não o pewdiepie"
"Youtube rewind 2013 previu Bitch Lasagna"
pra ser justo a produção é sempre enorme nisso.
Eu acho que algumas músicas foram realmente boas
Mas fica a grande pergunta, é possível fazer um Rewind bom?
Sabemos por outros anos que fizeram ótimos rewinds que deixaram pessoas felizes de verdade.
Mas, agora.... Sabe, antes eram 50 canais que tinham mais de um milhão de inscritos
Agora é mais de 200 que tem mais de um milhão de inscritos.
Colocar todos lá, satisfazer todo mundo é impossível.
Com certeza é mais difícil fazer essas coisas agora do que antes
Se eu tivesse que fazer um Rewind, eu cortaria aqueles que aparecem todos os anos

Turkish: 
Hatırlıyorum da, yani herkes hatırlıyor önceden herkesin katılmak istediği havalı bir şeydi ama şimdi neredeyse içinde olmadığım için mutluyum çünkü
şu anda fazlasıyla cringe bir video. Her ne kdar tam tersini yapmaya çalışsa da topluluk ve yaratıcılarından çok uzak bir video
Eğer youtube rewind yayından kaldırlsaydı komik oldurdu. Şey bunun üstüne milyonlarca para harcadılar yani
 

Portuguese: 
Eu lembro... quer dizer, todos lembram quando o Rewind era algo pra unir os criadores,
Era legal de se fazer parte.
Agora é como se eu estivesse praticamente contente de participar, porque é um vídeo vergonhoso a esse ponto
É tão desconexo com a comunidade e seus criadores
Quando tá tentando fazer o oposto.
Será que quem faz o Rewind realmente assiste YouTube? Parece muito desconectado.
"Seria engraçado se YouTube Rewind fosse desmonetizado"
Bem, eles gastaram milhões e milhões e milhões nisso, então...
Acho que é certo dizer que sim.
"incluiram a floresta do suicídio no Rewind esse ano, mas não o Pewdiepie"
"Youtube Rewind 2013 previu Bitch Lasagna"
Pra ser justo, a produção é sempre enorme nisso.
Acho que algumas músicas foram muito boas
Mas fica a pergunta, é impossível fazer um bom Rewind?
Sabemos por outros anos que fizeram ótimos vídeos, que deixaram as pessoas felizes de verdade
Mas agora... Sabe, antes era 50 canais
que tinham mais de 1 milhão de inscritos

English: 
To the creators that year it was something cool to be part of now
It's almost like I'm I'm almost glad that I'm not in it cuz it's such a cringy video at this point
it's so disconnected with the community and its creators when it's trying to even do the
Opposite do the ones that make you to Brie one actually watch YouTube. It seems so disconnected
I mean it would be funny if YouTube rewind got to monetize. Well, they spent literally millions and millions and millions on these soaps
Yeah, I think it's safe to say they did they included this
YouTube rewind 2013 predicts backless on yet Wow to be fair the production is always great on these
I think that some of the songs were really good. It's almost begs the question
Is it impossible to make a good rewind we know from previous?
years that they made some some great videos that people are genuinely happy with but now
you know before there was maybe like 50 channels that had
over a million subscribers

Arabic: 
بأن ال"Rewind" كان أو على الأقل كان يبدو و كأنه مسيرة كبيرة لصانعي المحتوى يحتفلون بها نهاية تلك السنة.
لقد كان شيئاً رائعاً أن تكون جزءاً منه.
أما الآن, أنا فرح بأنني لم أشارك بفيديو محرج مثل هذا
وصل الى مستوى كبير من الانفصال عن المجتمع الالكتروني و صانعي المحتوى الخاصين به.
حتى مع كونه يحاول عمل عكس ذلك.
هل يقوم المشرفين على صنع "Youtube Rewind" بمتابعة يوتيوب حتى؟
يبدو على الفيديو الانفصال عن الواقع..
سيكون من المضحك اذا تم حجب فيديو "Youtube Rewind" (بسبب مخالفة شروط اليوتيوب او حقوق الملكية الخاصة)
لقد قاموا بهدر الملايين و الملايين على هذه الميمز (حق عرض الأغاني او الرسومات) لذا نستطيع أن نقول بأنهم خسروا مسبقاً.
لقد قاموا بالتلميح لغابة الانتحار (ضحك هيستيري)
فيديو "Youtube Rewind" لعام ٢٠١٣ يقوم بالتنبؤ بأغنية بيتش لازانيا (لبيوديباي)
واو!!
لنكون عادلين. الإنتاج دائماً جيد في هذه الفيديوهات...بعض الأغاني جيدة أيضا
دائما يورد هذا السؤال...
هل من المستحيل ان يتم إنتاج Rewind جيد؟
نعلم من السنوات السابقة بأن اليوتيوب
قام بإنتاج فيديوهات عظيمة رضي عنها الناس صدقاً.
ولكن الآن...
سابقاً -كما تعلمون- كان هناك حوالى ال ٥٠ قناة فقط لديها أكثر من مليون متابع.

Spanish: 
seria gracioso si YT RW fuera desmonetizado
Bueno, ellos gastaron literalmente millones, y millones en esto asi que...
asi que creo que ellos lo hicieron...
Ellos incluyeron el bosque suicida en este RW pero no a pewdiepie
YT RW 2013 predijo Bitch lasagna
para ser justos la producción siempre son buenas en estos, pienso que algunas de las canciones estuvieron realmente buenas
es casi una pregunta básica, es imposible hacer un buen RW sabemos por previos años que ellos hicieron algunos buenos vídeos con los que la gente estaba genuina mente feliz, pero ahora...
saben, antes había como 15 canales que tenían el millón de subscriptores
ahora es sobre dos mil canales que pasaron el millón de subs entonces.
para tener a todos hay, y complacer a todo el mundo va a ser imposible
asi que es definitivamente difícil poner esta cosa ahora que a como era antes.
si yo tuviera que hacer un RW me enfocaría, saben que yo... cortaría a todos

French: 
Est-ce que les gens qui font le Rewind regardent vraiment Youtube ?
C'est tellement déconnecté
Ça serait drôle que le Rewind soit démonétisé.
Ils ont dépensé des millions dedans donc je pense que oui
Ils ont mit la forêt des suicides !
Le Rewind de 2013 a prédit Bitch Lasagna
wow ! Franchement la production est toujours bonne
Les musiques sont vraiment bonnes
Ça pose la question : Est-ce possible de faire un bon Rewind ?
On sait des années précédentes qu'ils font de bonnes vidéos que les gens aiment mais maintenant...
Avant il y avait genre 50 chaîne à 1.000.000 abonnés
Maintenant on est à 2.000 chaînes à 1.000.000 abonnés donc...
Pour faire plaisir à tout le monde ça devient impossible
Donc c'est plus compliqué maintenant qu'avant
Si je devais faire un Rewind je couperais tous ceux
qui y sont tous les ans

English: 
Now it's over 2000 channels that had over subscriber. So
To really get everyone in there and to really please everyone this is gonna be impossible
So it's definitely harder to pull this kind of stuff off now than it was before
If I had to do a rewind I would focus, you know what I would cut everyone that is in it every year
There's always the 10 20 people that are in it every single year for some reason like Lily pons and Lily sings and Mark hands
I do like my catch though, but still they're in it every single year. I would and I will just say okay this year
We're just gonna do
The upcoming youtubers or this year?
We're just gonna do the actual trends because there's no way they're gonna be able to hit every youtuber anyway
and just the youtubers that made the most impact that year because I think that's why people don't like these videos cuz that's
Definitely not what was in the video. What do you guys think do you think? Yeah
Next year will will be better or do you think it will be worse? It seems like people aren't really optimistic

Spanish: 
Ahora, más de 2000 canales tienen más de 1 millón de suscriptores así que..
Para tenerlos a todos ahí y dejarlos a todos felices, va a ser imposible
Así que, definitivamente es más difícil hacer este tipo de cosas ahora que antes
Si yo tuviera que hacer un rewind, me focalizaría- ¿Sabes? Sacaría a todos los que aparecen todos los años
Siempre hay 10 o 20 personas que están todos los años, por alguna razón..
Como Lele Pons o Lilly Sings o Marques - Me gusta Marques, pero están todos los años
Y diría, ''Ok, este año sólo haremos la nueva generación de youtubers y las tendencias actuales''
Porque no hay manera de que todos los youtubers caigan en esas categorías
Y traería sólo a los youtubers que más impacto causaron ese año y creo que por eso a la gente no le gusta estos videos..
..Porque definitivamente eso NO estuvo en el video..
¿Qué piensan ustedes? ¿El próximo año será mejor, peor? La gente no está muy optimista..
De verdad me pregunto como podrían cambiar esto..

Spanish: 
los que están en el todos los años.
 son siempre las 10, 20 personas que están en el todos los años por alguna razon
como Lele ponds y Lele sings y marques, a mi si me gusta marques, pero... aun asi ellos estan en el cada año.
Yo diría, ok este año vamos a poner a los Youtuber futuros o este año vamos a hacer los topicos actuales
Por que no hay manera de que vayan a poner a todos los Youtubers de todas formas
y no solo los Youtubers que hicieron mayor impacto ese año
por que pienso que por ese motivo a la gente no le gusta este video, es por que ese definitivamente no era de lo que iba el video
que piensan ustedes? que el próximo año va a ser mejor? o que va a ser peor, eh visto que la gente no esta nada positiva, me pregunto como ellos van a voltear esto para ser honesto
Pero si, esto fue todo por este video, espero  que les haya gustado, den su pulgar arriba y suscribanse, correcto necesito mas subs.
definitivamente, necesito mas.
Bye.
Subs by. Lain <3.

Vietnamese: 
Luôn có 10-20 ng mà năm nào cũng xuất hiện vì lí do nào đó
như là Lele pons, hay lily singh hay marques... mị khá ưa marques
nhưng họ gần như năm nào cũng thấy
mị sẽ làm theo kiểu: Năm nay sẽ làm về những Youtuber mới nổi.
hay là năm này mình sẽ làm về những thứ thực sự nổi
chứ làm sao nhét hết tất cả các Youtuber, lấy mấy ông bà có ảnh hưởng lớn năm đó thôi
đó chính là lí do tại sao mọi người lại không thích bản rewind năm nay
Vì ko có những thứ như thế trong đó
Anh em nghĩ sao?
Có nghĩ rằng năm sau sẽ tốt hơn không?
Hay tệ hơn
Có vẻ người ta không hứng khởi lắm
Không hiểu họ sẽ quay ngược tình thế kiểu gì
Đó là video lần này, mong là người đã thưởng thức
SMASH LIKE Và SUBSCRIBE nên bạn thích
Đúng thế mị cần thêm người đăng ký
Chắc chắn cần thêm (mỉa mai)
BAI :D

Portuguese: 
Tem... tem tipo, dez pessoas que estão nos vídeos todos os anos por alguma razão
Tipo, Lele Pons, Lilly Singhs e Marques, eu gosto dele, mas mesmo assim estão todo ano.
Eu diria, "Ok esse ano vamos fazer Youtubers iminentes, ou sobre as modas de verdade"
Porque não tem como atingir todos os youtubers de qualquer jeito, só os que fizeram impacto no ano,
Porque é por isso que eu acho que não gostam dos desses vídeos, não é o que tenha no vídeo
O que vocês acham, vocês acham que o Rewind do ano que vem vai ser melhor ou pior?
Não me parece que as pessoas estão tão otimistas, me pergunto como eles mudariam isso
Mas é, é isso para esse vídeo
Se vocês gostaram, esmaguem o like e se escrevam, sim, eu preciso de mais inscritos, definitivamente preciso de mais inscritos
TCHAU
Ahh...

Korean: 
매년 영상을 보면 10~20명 정도 항상 나오는 유튜버들 있잖아.
렐레 폰스, 릴리 싱, 마르케스 등등
나 마르케스는 좋아해.
쨋든 항상 매년 나오잖아.
나 같으면, 이번에는 인기가 뜨고 있는 유튜버 위주로 리와인드를 만든다든가, 아님 실제로 인기를 끌고 있는 콘텐츠를 가지고 영상을 만들꺼야.
모든 유튜버들을 영상 하나로 보여줄 수가 없거든
그리고 올해 영향을 크게 끼친 유튜버들을 섭외할꺼야. 왜냐면 올해 리와인드를 보면 그런 사람들이 전혀 보이지 않아서 사람들이 싫어하거든.
너희들은 어떻게 생각하니? 내년은 올해보다 더 좋아질까, 아님 더욱 쓰레기로  전락할까?
보아하니, 그리 낙천적으로 보지는 않아보이거든. 그리 좋게 될것같아 보이지 않아보여.
어쨌든! 영상은 여기까지고, 이 영상을 즐겼으면 좋아요 누르고 구독해라.
맞아. 난 더 많은 구독자를 원해.
훨씬 더...
ㅃ2
[윌 스미스] 아핧핧

Chinese: 
一直有10...20個人
因為某些原因導致每年都會出現
像是Lele Pons、Lilly Singh
還有Marques
我喜歡Marques, 但是還是...
他們每年都在裡面
我會...我會說
OK, 在今年...
我們只會加些新進的Youtuber
或是, 今年我們只會有真正熱門的梗
因為反正不可能加進去所有的Youtuber
只要那些在當年最具影響力的Youtuber
因為我覺得這就是為什麼大家不喜歡今年的影片
因為...
那些絕對沒有包含在今年的影片中
你們怎麼看?
你們覺得明年會好一點還是會更糟?
看起來大家都不太樂觀
老實說, 我想知道他們會怎麼扭轉這個局勢
但沒錯, 這部影片就到這裡了
希望你們會喜歡
如果喜歡的話
就按下喜歡、訂閱
沒錯, 我需要更多的訂閱者...
絕對需要更多...
拜~

Indonesian: 
sekarang lebih 2000 saluran yg punya jutaan subs
jd
untuk masukin semuanya kesana dan nyenangin semuanya
bakalan mustahil
jd bakalan susah untuk sesuatu seperti sekarang ini
daripada yg sebelumnya
jika aku yg lakuin rewind aku bakalan fokus
kalian tahu,aku bakal tinggal beberapa org  setiap tahuny
disana selalu ada 10,20 org didalamnya
setiap tahunnya karena beberapa alasan
seperti lele ponds dan lily singh dan marques
aku suka marques
tapi
mereka selalu ada tiap tahunnya
aku akan- dan aku hanya katakan baiklah tahun ini
kita bakal lakuin
pendatang youtuber atau tahun ini
kita bakal lakuin trend yg sebenarnya
karena tidak mungkin mereka bakal memilih semua yutuber
dan yutuber yg telah bikin sebagian besar dampak tahun itu
karena kupikir org2 tidak menyukai video itu karena
pastinya tidak ada itu di video
apa pendapat kalian, apa kalian pikir tahun selanjutnya bakal lebih baik?
atau bakalan tambah parah?
tampaknya org2 kgk optimisi
kurasa, sungguh gimana mereka ngendaliin ini

Thai: 
ตอนนี้ยังมี 10 20 คนทีอยู่ซ้ำเพราะเหตุผลบางอย่าง... เช่น lele pons, lily singh, marques
ผมชอบ marques นะ แต่ใส่เค้าซ้ำไปนะ
ผมจะทำแบบว่าปีนี้ใส่เอ่อ...
youtuber หน้าใหม่หรือไม่ก็ใส่เทรนด์ในปีนั้นๆ
เพราะยังไงเราก็ใส่ครบไม่ได้อยู่แล้ว
และใส่แต่ youtuber ที่มาแรงในปีนั้นเพราะคนเขาอาจจะไม่ชอบที่ไม่ได้ใส่พวกเขาลงไปและใส่สิ่งที่ไม่ควรใส่ลงไป
คิดยังไงบ้างละครับ ปีหน้าพวกเขาจะทำได้ดีกว่านี้ไหมหรือแย่กว่านี้ เพราะคนเริ่มมองในแง่ที่ไม่ดีแล้ว
ผมอยากรู้จริงๆว่าจะเป็นยังไงต่อไป
ก็ขอจบคลิปนี้เท่านี้ ถ้าชอบก็กดไลค์หรือกดซับ
ใช่ เพราะผมต้องการซับมากเลยตอนนี้
ต้องการจริงๆนะเนี่ย

Chinese: 
依然有10~20人因為某些原因依舊有出現
像麗麗·龐斯 莉扎·科西
還有馬克斯·布朗利 我喜歡馬克斯 但
他每年都有出現
我有會說 好 今年
我們要...
加一些其他youtuber 所以今年...
要做些實質的改變
無論如何你都無法覆蓋所有的youtuber
那些影響力大的youtuber
這就是為甚麼人們不喜歡這影片的原因
這絕對不是影片的內容
你們覺得如何 明年會更好還是更差？
今年人們並不樂觀 我希望他們能
老實的說能樂觀一點
對 這就是今天的影片希望你喜歡
如果你喜歡按個訂閱加喜歡
對 我需要更多訂閱者
絕對需要更多
掰
阿 哈哈
噢 這真火

Arabic: 
الآن, هنالك أكثر من ٢٠٠٠ قناة لديها أكثر من مليون متابع. لذا...
إدخال الجميع في الفيديو و إرضاؤهم سيكون أمراً مستحيلاً
لذا من المؤكد بأن صنع هذا الفيديو أصبح أصعب بكثير من ما كان عليه من قبل.
اذا كنت من يقوم بانتاج ال Rewind سوف أركز...
هل تعلمون...سوف أقوم بإقصاء الكل...كل من يظهر في الفيديو كل سنة..
هنالك دائماً عشرة أو عشرون شخصاً متواجدون كل سنة لسبب ما...
مثل ليلي بونز و ليلي سينغز...و ماركيز أنا أحب ماركيز و لكن...
هؤلاء متواجدون في كل سنة...
و كنت لأقول, أوكي هذه السنة سوف نشرك فقط اليوتيوبر الصاعدين...
أو أننا هذه السنة سنقوم بفيديو عن التريندز.
لأنهم لن يستطيعوا إشراك الجميع بكل الأحوال.
و فقط اليوتيوبر الذين تركوا أكبر أثر ذلك العام.
أظن بأن هاذ سبب عدم إعجاب هذه الفيديوهات للناس.
لأنهم لم يقومو بفعل هذا في الفيديو.
ماذا تظنون يا رفاق, هل ستكون السنة القادمة أفضل, أم أنها ستكون أسوأ؟
يبدو على الناس عدم التفاؤل بهذا الأمر.
أتساءل حقاً كيف سيقومون بقلب الوضع في المرة القادمة.

French: 
Il y a toujours les mêmes 10-20 qui y sont tous les ans
Comme Lele Pons, Lilly Singh , Marques
J'aime vraiment Marques
Mais ils y sont tous les ans
Je dirais "Cette année on met les nouveaux Youtubers"
Ou les vraies tendances
Parce qu'ils ne pourront pas avoir tous les Youtubers
Et les Youtubers qui ont eu le plus d'impact cette année
C'est pour ça que les gens n'aiment pas ces vidéos parce que ce n'est pas ce qu'on y voit
Qu'en pensez-vous ? L'année prochaine sera meilleure ? Ou pire ?
Les gens n'ont pas l'air optimistes. Je me demande comment ils vont s'en sortir franchement
Mais voilà. Ce sera tout pour cette vidéo. J'espère que vous avez aimé.
Pouce bleu et abonnez-vous
Et oui, j'ai besoin de plus d'abonnés.
J'en ai clairement besoin
Salut !

Portuguese: 
Agora é mais de 200 que tem mais de 1 milhão de inscritos
Colocar todos lá, satisfazer todo mundo é impossível.
Com certeza é mais difícil fazer essas coisas agora do que antes
Se eu tivesse que fazer um Rewind, focaria... 
eu cortaria aqueles que aparecem todo ano.
Tem 10, 20 pessoas que aparecem todo ano por algum motivo, tipo Lele Pons, Lilly Singhs
E Marques, gosto dele, mesmo assim, estão todo ano.
Eu diria "Ok, esse ano vamos fazer YouTubers iminentes, ou sobre as modas de verdade"
Porque não tem como atingir todos os YouTubers de qualquer jeito, e só os que fizeram mais impacto no ano,
Porque eu acho que é por isso que não gostam desses vídeos, não é o que tinha no vídeo.
O que vocês pensam disso? Acham que no próximo ano vai ser melhor ou pior?

Portuguese: 
Muito bom, muito bom.
Não deixe cair a banana!
A Pre-Venda do Xbox
Aberto Agora
A Pre-Venda do Xbox
Ainda Aberta Agora
*CLAP*

Vietnamese: 
[OUTRO TIME]

Chinese: 
這真火
別讓香蕉掉下來
Xbox遊戲預購
Xbox 先行預購現在依然開放中
 
原翻譯：？？？？？補充：Roy
👏

Arabic: 
نعم, هذه نهاية هذا الفيديو, أتمنى بأنه قد نال إعجابكم, و استمتعتم به, إضغطوا إعجاب و اشتراك إذا استمتعتم. نعم لأنني أحتاج المزيد من المشتركين...
المزيد و المزيد بكل تأكيد.
وداعاً
آاهاها
هذا جميل, جميل.

English: 
I wonder really how they would turn this around to be honest. But yep, that was it for this video
Hope you guys enjoyed it smash like subscribe if you enjoyed that's right. I need more subscribers
Definitely many more
Bye

Spanish: 
Y si, eso es todo por este video, espero lo hayan disfrutado, denle like y suscribanse si lo disfrutaron-
Así es, necesito más suscriptores..
Definitivamente necesito más..
(¿ Referencia a T-Series ?)
¡ADIOS!
Eso sí que prende, eso si que prende

Chinese: 
真棒!超讚的!!
翻譯、時間軸：JT
 
(2018/12/13修改字幕)
pewds在後台刪減了影片, 所以全部語言的字幕時間軸大亂, 所以修改後如果還是有時間軸混亂的情形, 請見諒

Indonesian: 
yah itu dia video untuk kali ini
pencet like ma subscribe kalau kalian menikmatinya
yah tu benar saya masih butuh lebih subscriber
pasatinya lebih banyak lagi
dadah!
 
clap
 

Portuguese: 
Não parece que as pessoas estão muito otimistas.
 Me pergunto como eles mudariam isso.
Mas é, é isso, espero que vocês tenham gostado. Clique em gostei, inscreva-se se você curtiu.
Sim, preciso de mais inscritos.
Definitivamente preciso de mais.
TCHAU!
Que lindo, que lindo.

Korean: 
[윌 스미스] 저거 참 핫하네! 핫해!
