
English: 
The Holy Lands outremer.
A land of faith.
A land of war.
Byzantium.
The majestic gateway to the east and the Crusades.
The Principality of Antioch a proud Crusader state and home to the Hospitallers.
Jerusalem the Holy City.
A Kindom forged by blood,steel and faith.
A place rewired by the faithfull and coveted by many.
In the east the mighty Seljuks led by Nur-A-Din.
Fighting to drive the ocursed Crusaders in to the sea.
And to the south rises the cunning Salah-Al-Din.

Croatian: 
Sveta zemlja.
Zemlja vjere.
Zemlja rata.
Bizant.
Veličanstvena vrata na istoku i križarski ratovi.
Kneževina Antiohija ponosna država križara i dom Hospitalera.
Jeruzalem Sveti grad.
Kraljevsto isklesano krvlju, čelikom i vjerom.
Mjesto koje je vjernik prevario i koga su mnogi željeli.
Na istoku su moćni Seldžuci na čelu s Nur-A-Dinom.
Boreći se da bi prokrčili križare u more.
Na jugu se uzdiže lukavi Salah-Al-Din.

Croatian: 
Graditelj carstva.
Carstvo spremno za mljevenje križara u pustinjski pijesak.
Ovo je vrijeme vjere.
Vrijeme bitke.
Vrijeme totalnog rata.

English: 
Builder of an Empire.
Empire ready to grind the Crusaders into the deserts sands.
This is a time of faith.
A time of battle.
A time of Total War.
