
German: 
[Brody] Das ist, Nachrichten zu uns!
[Stonedozer] Sie entkam !?
Das ist nicht möglich!
[Brody] nie unterschätzen die Geschwindigkeit eines Ninja.
[Levi] Sie abgestürzt mein Konzert!
[Sarah] Jetzt sind wir Gonna Crash Sie!
[Levi] Ich werde die Felsen köpfiges Monster nehmen.
Ihr habt den Rest erledigen, okay?
[Stonedozer] Basher Bots, bash!
(Förster yell und grunt)
Ich bin hier raus! Nicht so schnell!
[Calvin] Schauen Sie heraus unten!
[Stonedozer] Ich glaube, ich habe ihn verloren!
[Levi] ich respektvoll widersprechen!
Sturm-Star, Tornado-Modus!
Ninja Tornado Attack!

Hindi: 
[ब्रोडी] यही कारण है कि हमारे लिए खबर है!
[Stonedozer] आप बच गए !?
वो असंभव हैं!
[ब्रोडी] कभी भी कोई निंजा की गति कम।
[लेवी] तुम मेरे संगीत कार्यक्रम दुर्घटनाग्रस्त हो गया!
[सारा] अब हम वाला दुर्घटना हो तुम!
[लेवी] मैं रॉक अध्यक्षता में राक्षस ले लेंगे।
तुम लोग बाकी का काम, ठीक है?
[Stonedozer] Basher बॉट, बैश!
(रेंजरों चिल्लाना और घुरघुराना)
मुझे यहां नहीं रहना! इतना शीघ्र नही!
[केल्विन] नीचे बाहर देखो!
[Stonedozer] मुझे लगता है मैं उसे खो दिया लगता है!
[लेवी] मैं सम्मान से असहमत!
तूफान स्टार, तूफान मोड!
निंजा तूफान हमला!

Arabic: 
[برودي] هذا خبر لنا!
[Stonedozer] أنت هرب !؟
هذا مستحيل!
[برودي] لا نقلل من سرعة النينجا.
[اوي] أنت تحطمت بلدي الحفل!
[سارة] الآن نحن ستعمل تحطم لك!
[اوي] سآخذ الصخرة برئاسة الوحش.
يا رفاق التعامل مع بقية، حسنا؟
[Stonedozer] بشير روبوتات، باش!
(حراس الصراخ ونخر)
أنا وتا هنا! ليس بهذه السرعة!
[كالفين] انظر أدناه!
[Stonedozer] أعتقد أنني فقدت له!
[اوي] I الاحترام نختلف!
عاصفة ستار، وضع تورنادو!
النينجا تورنادو هجوم!

Portuguese: 
[Brody] Isso é novidade para nós!
[Stonedozer] Você escapou !?
Isso é impossível!
[Brody] Nunca subestime a velocidade de um ninja.
[Levi] Você caiu meu show!
[Sarah] Agora vamos acidente de você!
[Levi] Vou levar o monstro do rock dirigido.
Vocês lidar com o resto, ok?
[Stonedozer] Basher Bots, Bash!
(Guardas grito e grunhido)
Estou fora daqui! Não tão rápido!
[Calvin] Olhe para fora abaixo!
[Stonedozer] Eu acho que eu perdi!
[Levi] Eu respeitosamente discordo!
Tempestade Star, modo de Tornado!
Ninja Ataque Tornado!

French: 
[Brody] Ce sont des nouvelles pour nous!
[Stonedozer] Vous !? évadé
C'est impossible!
[Brody] Ne jamais sous-estimer la vitesse d'un ninja.
[Levi] Vous écrasements mon concert!
[Sarah] Maintenant, nous allons vous plantage!
[Levi] Je vais prendre le monstre à tête de roche.
Vous les gars gérer le reste, d'accord?
[Stonedozer] Basher Bots, bash!
(Rangers crier et grognement)
Je m'en vais! Pas si vite!
[Calvin] Regardez ci-dessous!
[Stonedozer] Je pense que je l'ai perdu!
[Levi] Je suis en désaccord avec respect!
Tempête Star, le mode Tornado!
Ninja Tornado Attack!

English: 
[Brody] That's news to us!
[Stonedozer] You escaped!?
That's impossible!
[Brody] Never underestimate
the speed of a ninja.
[Levi] You crashed my concert!
[Sarah] Now we're gonna crash you!
[Levi] I'll take the rockheaded monster.
You guys handle the rest, okay?
[Stonedozer] Basher Bots, bash!
(rangers yell and grunt)
I'm outta here!
Not so fast!
[Calvin] Look out below!
[Stonedozer] I think I lost him!
[Levi] I respectfully disagree!
Storm Star, Tornado mode!
Ninja Tornado Attack!

Spanish: 
[Brody] Eso es nuevo para nosotros!
[Stonedozer] escapaste !?
¡Eso es imposible!
[Brody] Nunca subestime la velocidad de un ninja.
[Levi] Que se estrelló mi concierto!
[Sarah] Ahora vamos a accidente de usted!
[Levi] me quedo con el monstruo de roca encabezado.
Ustedes manejar el resto, ¿de acuerdo?
[Stonedozer] Motores de búsqueda Basher, fiesta!
(Rangers gritar y ronco)
¡Me voy de aquí! ¡No tan rapido!
[Calvin] Mira a continuación!
[Stonedozer] Creo que lo perdí!
[Levi] respetuosamente en desacuerdo!
Tormenta de la estrella, el modo de tornado!
Ninja Ataque del tornado!

Japanese: 
[ブロディ]それは私たちにニュースです！
[Stonedozer]あなたはエスケープ！
それ無理！
【ブロディ]は忍者の速度を過小評価しないでください。
[リーバイス]あなたは私のコンサートがクラッシュ！
[サラ]今、私たちは、あなたがクラッシュするつもりです！
[リーバイス]私は岩の頭のモンスターを取りますよ。
君たちは大丈夫、残りを扱いますか？
[Stonedozer]バッシャーボット、bashの！
（レンジャーズ叫ぶとイサキ）
私はここを離れますよ！そんなに早くない！
[カルバン]の下に出て見て！
[Stonedozer]私は彼を失ったと思います！
[リーバイス]私は丁重に反対します！
ストームスター、トルネードモード！
忍者トルネードアタック！

Chinese: 
[布罗迪]这消息给我们！
[Stonedozer]你逃脱！？
这不可能！
[布罗迪]不要低估忍者的速度。
[李维]你坠毁我的演唱会！
[莎拉]现在我们要崩溃了！
[李维]我要摇滚双头小怪物。
你们处理剩下的，好吗？
[Stonedozer]锤机器人，舞会！
（流浪者叫喊和咕噜）
我要出去了！没有这么快！
[加尔文]看看下文！
[Stonedozer]我觉得我失去了他！
[李维]我尊重不同意见！
风暴之星，龙卷风模式！
忍者旋风攻击！

Vietnamese: 
[Brody] Đó là tin tức cho chúng tôi!
[Stonedozer] Bạn thoát !?
Không thể nào!
[Brody] Không bao giờ đánh giá thấp tốc độ của một ninja.
[Levi] Bạn bị rơi buổi hòa nhạc của tôi!
[Sarah] Bây giờ chúng ta sẽ sụp đổ bạn!
[Levi] Tôi sẽ lấy đá đầu con quái vật.
Các bạn xử lý phần còn lại, được không?
[Stonedozer] Basher Bots, bash!
(Kiểm lâm hét lên và grunt)
Tôi ra khỏi đây! Không quá nhanh!
[Calvin] Coi chừng dưới đây!
[Stonedozer] Tôi nghĩ rằng tôi đã mất anh ta!
[Levi] Tôi trân trọng không đồng ý!
Bão sao, chế độ Tornado!
Ninja Tornado Tấn công!

Portuguese: 
Você está pronto para balançar?
[Stonedozer] Só se você está pronto para rolar!
[Levi] Rocha Tempestade Explosão!
[Brody] Hey Levi, tentar dar um presente!
[Levi] Obrigado, Ninja Clone Star, bloqueio in!
rotação Ninja!
[Stonedozer] Ha, onde ele foi !?
[Levi] Sobre a cabeça de rock aqui!
Tempestade Star, modo de Tornado, rotação ninja!
Ninja Ataque Tornado!
[Stonedozer] Não, me colocar para baixo!
[Brody] Whoa, épica!
[Levi] Você acha que isso é ruim?
Bem, eu estou prestes a ir elétrico.

Arabic: 
أنت على استعداد لموسيقى الروك؟
[Stonedozer] إلا إذا كنت على استعداد لبدء التنفيذ!
[اوي] روك العاصفة انفجار!
[برودي] يا ليفي، وإعطاء هذه محاولة!
[اوي] شكرا، النينجا استنساخ ستار، في قفل!
تدور النينجا!
[Stonedozer] ها، أين يذهب !؟
[اوي] أكثر هنا رئيس الصخور!
عاصفة ستار، وضع تورنادو، وتدور النينجا!
النينجا تورنادو هجوم!
[Stonedozer] لا، وضعني أسفل!
[برودي] قف، ملحمة!
[اوي] كنت أعتقد أن أمر سيئ؟
حسنا أنا على وشك أن يذهب الكهربائية.

German: 
Bist du bereit zu schaukeln?
[Stonedozer] Nur wenn Sie sind bereit zu rollen!
[Levi] Felsen Sturm Blast!
[Brody] Hey Levi, geben diesem einen Versuch!
[Levi] Danke, Ninja Clone Star, Schloss in!
Ninja Spin!
[Stonedozer] Ha, wo er hin !?
[Levi] Hierher Felskopf!
Sturm-Star, Tornado-Modus, ninja Spin!
Ninja Tornado Attack!
No [Stonedozer], lass mich runter!
[Brody] Whoa, episch!
[Levi] Sie denken, das ist schlecht?
Nun, ich bin über elektrische zu gehen.

English: 
You ready to rock?
[Stonedozer] Only if
you're ready to roll!
[Levi] Rock Storm Blast!
[Brody] Hey Levi, give this a try!
[Levi] Thanks, Ninja
Clone Star, lock in!
Ninja spin!
[Stonedozer] Ha, where did he go!?
[Levi] Over here rockhead!
Storm Star, Tornado mode, ninja spin!
Ninja Tornado Attack!
[Stonedozer] No, put me down!
[Brody] Whoa, epic!
[Levi] You think that's bad?
Well I'm about to go electric.

Japanese: 
ロックする準備は？
[Stonedozer]あなたはロールバックする準備ができている場合にのみ！
[リーバイス]ロックストームブラスト！
[ブロディ]ねえレヴィは、これは試してみます！
[リーバイス]おかげで、忍者クローンスター、でロック！
忍者スピン！
[Stonedozer]ハ、彼はどこへ行きました！
[リーバイス]ここではオーバーロックヘッド！
ストームスター、トルネードモード、忍者スピン！
忍者トルネードアタック！
[Stonedozer]いいえ、私を置きます！
[ブロディ]おっと、叙事詩！
[リーバイス]あなたはそれが悪いことだと思いますか？
さて、私は電気に行くことを約です。

Spanish: 
Estás listo para el rock?
[Stonedozer] Sólo si está listo para rodar!
[Levi] Roca Tormenta explosiva!
[Brody] Hey Levi, darle una oportunidad!
[Levi] Gracias, Ninja Clon estrella, bloqueo en!
giro ninja!
[Stonedozer] Ja, dónde fue !?
[Levi] Sobre la cabeza de rock aquí!
Tormenta de la estrella, el modo de Tornado, giro ninja!
Ninja Ataque del tornado!
[Stonedozer] No, me puso abajo!
[Brody] Whoa, épica!
[Levi] Usted cree que eso es malo?
Bueno, yo estoy a punto de ir eléctrico.

Chinese: 
你准备好石头？
[Stonedozer]只有在你已经准备好了！
[李维]岩石风暴爆炸！
[布罗迪]嘿列维，给这个试试吧！
[李维]谢谢，忍者克隆明星，锁！
忍者旋！
[Stonedozer]哈，他去哪儿了！？
[李维]在这里岩头！
风暴之星，龙卷风模式，忍者旋！
忍者旋风攻击！
[Stonedozer]没有，放我下来！
[布罗迪]哇，史诗！
[李维]你认为这是坏？
嗯，我即将去电。

Hindi: 
आप झूमने के लिए तैयार हैं?
[Stonedozer] केवल यदि आप रोल करने को तैयार हैं!
[लेवी] रॉक तूफान ब्लास्ट!
[ब्रोडी] हे लेवी, इस आज़माएं!
[लेवी] धन्यवाद, निंजा क्लोन स्टार, में ताला!
निंजा स्पिन!
[Stonedozer] हा, जहां वह चली गई !?
[लेवी] यहां रॉक सिर से अधिक!
तूफान स्टार, तूफान मोड, निंजा स्पिन!
निंजा तूफान हमला!
[Stonedozer] नहीं, मुझे नीचे रखो!
[ब्रोडी] वाह, महाकाव्य!
[लेवी] आप लगता है कि बुरा है?
खैर मैं के बारे में बिजली जाने के लिए कर रहा हूँ।

French: 
Vous prêt pour le rock?
[Stonedozer] Seulement si vous êtes prêt à rouler!
[Levi] Roche tempête Blast!
[Brody] Hey Levi, pour cette solution!
[Levi] Merci, Ninja Clone Star, serrure!
rotation Ninja!
[Stonedozer] Ha, où est-il allé !?
[Levi] Ici la tête de roche!
Tempête Star, le mode Tornado, le spin ninja!
Ninja Tornado Attack!
[Stonedozer] Non, me rabaisser!
[Brody] Whoa, épique!
[Levi] Vous pensez que ce mauvais?
Eh bien, je suis sur le point d'aller électrique.

Vietnamese: 
Bạn đã sẵn sàng để đá?
[Stonedozer] Chỉ khi bạn đã sẵn sàng để cuộn!
[Levi] Rock Storm Blast!
[Brody] Hey Levi, cung cấp cho một thử!
[Levi] Cảm ơn, Ninja Clone sao, khóa trong!
quay Ninja!
[Stonedozer] Hà, nơi anh ấy đi !?
[Levi] Trên đây đầu đá!
Bão sao, chế độ Tornado, quay ninja!
Ninja Tornado Tấn công!
[Stonedozer] Không, đặt tôi xuống!
[Brody] Whoa, hoành tráng!
[Levi] Bạn nghĩ rằng đó là xấu?
Vâng tôi sắp đi điện.

Portuguese: 
Tempestade Star, modo de relâmpago, ataque relâmpago ninja!
[Stonedozer] me perder! (tagarela)
[Brody] Ninja Ataque Clone!
Eu sempre disse que duas cabeças
são melhores do que um!
[Stonedozer] jogos o suficiente!
É crushin tempo!
[Levi] Gotcha Brody.
[Brody] Ugh, esse cara não vai desmoronar.
Ele é muito forte.
[Levi] Deixe este fluência para mim.
Eu só tenho uma coisa a dizer para você.
O que? Pegar!
Yehaw!

Hindi: 
तूफान स्टार, बिजली मोड, निंजा बिजली हमले!
[Stonedozer] मुझे छूटी! (Babbles)
[ब्रोडी] निंजा क्लोन हमला!
मैं हमेशा कहा है दो सिर
एक से बेहतर कर रहे हैं!
[Stonedozer] बस खेल!
यह समय Crushin है!
[लेवी] पकड़ लिया ब्रोडी।
[ब्रोडी] ओह, इस आदमी उखड़ जाती नहीं होंगे।
वह भी मजबूत है।
[लेवी] मुझे यह क्रीप छोड़ दें।
मैं केवल एक बात आप के लिए कहने के लिए मिल गया है।
क्या? पकड़!
Yehaw!

German: 
Sturm-Star, Blitzmodus, ninja Blitzangriff!
[Stonedozer] Missed me! (Babbles)
[Brody] Ninja Clone Attack!
Ich habe immer gesagt, zwei Köpfe
sind besser als einer!
[Stonedozer] Genug Spiele!
Es ist crushin Zeit!
[Levi] Gotcha Brody.
[Brody] Ugh, wird dieser Typ nicht bröckeln.
Er ist zu stark.
[Levi] Lassen Sie dieses Kriechen zu mir.
Ich habe nur eine Sache zu sagen Sie.
Was? Fang!
Yehaw!

English: 
Storm Star, lightning mode,
ninja lightning attack!
[Stonedozer] Missed me! (babbles)
[Brody] Ninja Clone Attack!
I've always said two heads
are better than one!
[Stonedozer] Enough games!
It's crushin' time!
[Levi] Gotcha Brody.
[Brody] Ugh, this guy won't crumble.
He's too strong.
[Levi] Leave this creep to me.
I've only got one thing to say to you.
What?
Catch!
Yehaw!

French: 
Tempête Star, le mode de foudre, attaque éclair ninja!
[Stonedozer] m'a manqué! (Babbles)
[Brody] Ninja Clone Attack!
Je l'ai toujours dit deux têtes
valent mieux qu'un!
[Stonedozer] assez de jeux!
Il est conc temps!
[Levi] Gotcha Brody.
[Brody] Ugh, ce mec ne va pas s'effriter.
Il est trop fort.
[Levi] Laissez ce fluage à moi.
Je n'ai qu'une chose à vous dire.
Quelle? Capture!
Yehaw!

Chinese: 
风暴之星，闪电模式，忍者雷电袭击！
[Stonedozer]想念我！（胡说）
[布罗迪]忍者克隆攻击！
我总是说三个臭皮匠
比一个好！
[Stonedozer]足够多的比赛！
它crushin的时间！
[列维]疑难杂症布罗迪。
[布罗迪]呃，这家伙就不会崩溃。
他太强大了。
[李维]离开这个蠕变给我。
我只有一件事情要对你说。
什么？抓住！
Yehaw！

Arabic: 
عاصفة ستار، وضع البرق والصواعق النينجا هجوم!
[Stonedozer] غاب لي! (يثرثر)
[برودي] النينجا استنساخ هجوم!
لقد قلت دائما رأسين
هي أفضل من واحد!
[Stonedozer] ألعاب كفى!
انها سحق 'الوقت!
[اوي] مسكتك برودي.
[برودي] هتاف اشمئزاز، هذا الرجل لن تنهار.
انه قوي جدا.
[اوي] ترك هذا زحف لي.
أنا عندي شيئا واحدا فقط أن أقول لكم.
ماذا؟ قبض على!
Yehaw!

Vietnamese: 
Bão sao, chế độ sét, tấn công chớp ninja!
[Stonedozer] Bạn bị nhỡ tôi! (Bập bẹ)
[Brody] Ninja Clone tấn công!
Tôi đã luôn nói rằng hai đầu
luôn tốt hơn một!
[Stonedozer] Đủ trò chơi!
Nó crushin thời gian!
[Levi] Gotcha Brody.
[Brody] Ừ, anh chàng này sẽ không sụp đổ.
Anh ấy quá mạnh.
[Levi] Để lại leo này với tôi.
Tôi đã chỉ có một điều muốn nói với bạn.
Gì? Bắt lấy!
Yehaw!

Spanish: 
Tormenta de la estrella, el modo de rayo, ataque relámpago ninja!
[Stonedozer] me echaba de menos! (balbucea)
[Brody] Ninja Ataque clonar!
Siempre he dicho dos cabezas
son mejores que uno!
[Stonedozer] Basta de juegos!
Se pulveriza el tiempo!
[Levi] Gotcha Brody.
[Brody] Uf, este individuo no desmoronarse.
Es demasiado fuerte.
[Levi] Deja esta persona desagradable para mí.
Sólo tengo una cosa que decir a usted.
¿Qué? ¡Captura!
Yehaw!

Japanese: 
嵐スター、雷モード、忍者雷攻撃！
[Stonedozer]私を逃しました！（babbles）
[ブロディ]忍者クローンの攻撃！
私はいつも言ってきた二つのヘッド
1よりも優れています！
[Stonedozer]十分なゲーム！
それは時間をcrushinています！
【リーバイス】ガッチャブロディ。
[ブロディは]うわ、この男は崩れません。
彼はあまりにも強いです。
[リーバイス]は私には、このクリープを残します。
私はあなたに言いたいことが一つのことを持っています。
何？キャッチ！
Yehaw！

French: 
Désolé partenaire semble que vous avez touché le fond.
Tempête Star, le mode Tornado,
Tempête Star, Tornado slash!
attaque finale!
Dites Cheeseburger!
[Stonedozer] Cheeseburger!
(Explosions écho)
[Levi] Stonedozer a quitté le bâtiment.
Oui! Hou la la!

Hindi: 
क्षमा करें साथी, लगता है कि आप चट्टानों के नीचे पहुंच जाते हैं।
तूफान स्टार, तूफान मोड,
तूफान स्टार, तूफान स्लैश!
अंतिम हमला!
चीज़बर्गर की शुभकामनाएं दें!
[Stonedozer] चीज़बर्गर!
(विस्फोट मेल खाती है)
[लेवी] Stonedozer इमारत छोड़ दिया है।
हाँ! वाह!

Portuguese: 
parceiro Desculpe, parece que você bateu no fundo do poço.
Tempestade Star, modo de Tornado,
Tempestade Star, Tornado barras!
ataque final!
Diga Cheeseburger!
[Stonedozer] Cheeseburger!
(Explosões echo)
[Levi] Stonedozer deixou o prédio.
Sim! Uau!

Arabic: 
شريك آسف، يبدو وكأنه كنت قد بلغت الحضيض.
عاصفة ستار، وضع تورنادو،
عاصفة ستار، تورنادو تخفض!
الهجوم النهائي!
يقول تشيز!
[Stonedozer] تشيز!
(الانفجارات صدى)
وقد ترك [اوي] Stonedozer المبنى.
نعم فعلا! نجاح باهر

Vietnamese: 
đối tác Xin lỗi, có vẻ như bạn đã chạm đáy đá.
Bão sao, chế độ Tornado,
Bão Star, Tornado chém!
cuộc tấn công cuối cùng!
Nói Cheeseburger!
[Stonedozer] Cheeseburger!
(Tiếng nổ vang)
[Levi] Stonedozer đã rời khỏi tòa nhà.
Vâng! Wow!

Spanish: 
Compañero Lo sentimos, parece que has tocado fondo.
Tormenta de la estrella, el modo de Tornado,
Tormenta Star, Tornado barras!
¡Ataque final!
Decir con queso!
[Stonedozer] con queso!
(Explosiones eco)
[Levi] Stonedozer ha dejado el edificio.
¡Sí! ¡Guauu!

Japanese: 
あなたは岩の底を打ってきたように申し訳ありませんが、パートナーは、見えます。
ストームスター、トルネードモード、
ストームスター、トルネードはスラッシュ！
最終的な攻撃！
チーズバーガーを言います！
[Stonedozer]チーズバーガー！
（爆発がエコー）
[リーバイス] Stonedozerは、建物を残しています。
はい！うわー！

Chinese: 
对不起搭档，看起来你已经跌到了谷底。
风暴之星，龙卷风模式，
风暴之星，龙卷风斜线！
最后的攻击！
说汉堡！
[Stonedozer]汉堡！
（爆炸回声）
[李维] Stonedozer已经离开了大楼。
是! 哇！

English: 
Sorry partner, looks like
you've hit rock bottom.
Storm Star, Tornado mode,
Storm Star, Tornado slashes!
Final attack!
Say Cheeseburger!
[Stonedozer] Cheeseburger!
(explosions echo)
[Levi] Stonedozer has left the building.
Yes!
Wow!

German: 
Leider Partner, sieht aus wie Sie den Tiefpunkt erreicht haben.
Sturm-Star, Tornado-Modus,
Sturm-Star, Tornado schlitzt!
Endangriff!
Say Cheeseburger!
[Stonedozer] Cheeseburger!
(Explosionen Echo)
[Levi] Stonedozer hat das Gebäude verlassen.
Ja! Beeindruckend!
