
Chinese: 
（發聲）
是啊，我寧可當個戀人，而不是個戰士
因為我耗盡一生都在奮鬥著
從未感受感受過安逸
我總是躲躲藏藏
而從沒有一個誰能喚回我，oh nah
我早已習慣去分享
愛只讓我孤寂
但是
我沉默之中
我在你的暴力中找到平靜
不能告訴我這一切都沒有意義

Russian: 
(Вокал)
Да, я лучше буду любовником, чем бойцом
(Бойцом)
Ведь всю свою жизнь я сражался
Никогда не испытывал чувства комфорта
Все это время, я прятался
И у меня никогда не было той, кого бы я мог назвать своей
Я так привык всем делиться
Любовь оставила меня в одиночестве
Но
Я слился с тишиной
Я обрел покой, ощутив на себе твою жестокость
Не показывай мне, что пытаться бессмысленно

Japanese: 
 
戦士よりも恋人になりたい
だって俺はずっと戦ってきたから
安息のときはなかった
俺はずっと隠れてきたから
俺を呼んでくれる人はいなかった
分け合うのも慣れた
愛は俺をほっておいてくれた
だけど
俺は静寂と共にいる
君の凶暴さの中に平穏を見つけた
試しても意味がないなんて言えない

Polish: 

 
Tak, wolałbym być kochankiem niż wojownikiem
Bo przez całe moje życie walczyłem
Nigdy nie czułem komfortu
Przez cały ten czas ukrywam się
I nigdy nie miałem kogoś, kogo mógłbym nazwać swoim własnym, oh nah
Jestem przyzwyczajony do dzielenia się
Miłość zostawiła mnie samą
Ale
Jestem zjednoczony z ciszą
Znalazłem spokój w twojej przemocy
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować

German: 
Ohhhhh... Yeahhhhhh...
Ja, ich wäre lieber ein Liebhaber als ein Kämpfer
(Kämpfer) Denn ich habe mein ganzes Leben lang gekämpft
Hatte nie das Gefühl von Komfort...
Die ganze Zeit habe ich es verdrängt
Und ich hatte nie jemanden für mich
Ich bin es so gewöhnt zu teilen
Liebe hat mich nur alleine gelassen
Aber...
Aber ich bin eins mit der Stille
Ich habe frieden in deiner Gewalt gefunden
Kann mir nicht erklären, dass es keinen Sinn macht, es zu versuchen

Indonesian: 
MARSHMELLO
KHALID
KHALID
KHALID
KHALID
 
KEHENINGAN
KEHENINGAN
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Yeah, aku lebih memilih menjadi pecinta daripada seorang pejuang
(petarung) Karena sepanjang hidupku, aku sudah bertengkar
Tidak pernah merasa nyaman
Selama ini, aku sudah bersembunyi
Dan aku tidak pernah memiliki seseorang untuk ku telepon, oh nah
Aku begitu terbiasa untuk berbagi
Cinta hanya meninggalkanku sendiri
Tapi
Aku sendiri dengan keheningan
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu
Tidak ada gunanya mencoba

Czech: 
Chtěl bych radši být milenec než bojovník
Protože celý život jsem bojoval
Nikdy jsem necítil pohodlí
Celou dobu jsem se schovával
Nikdy jsem neměl nikoho, komu bych mohl říct svoje, oh nah
Jsem zvyklý sdílet
Jen láska mě nechala samotného
Ale
Jsem za jedno s tichem
Našel jsem klid v tvém násilí
Nemůžeš mi ukázat, že snažení nemá cenu

iw: 
(קולות)
כן, אני אעדיף להיות מאהב מאשר לוחם
(לוחם) כי כל חיי, נלחמתי
אף פעם לא הרגשתי נוחות
כל הזמן הזה התחבאתי
ואף פעם לא היה לי מישהו שהיה שלי, או לא
אני כל כך רגיל לשתף
האהבה עזבה אותי לבד
אבל
אני מחובר לשקט
מצאתי שלום באלימות שלך
אתה לא יכול להראות לי שאין טעם לנסות

Korean: 
 
난 싸움꾼이 되는 것 보다 사랑꾼이 되는 게 더 나아
왜냐하면 모든 내 삶은 항상 싸워왔어
한번도 편안하다고 느낀 적 없어
모든 이 시간, 난 숨어왔어
그리고 나는 단 한번도 다른사람을 내것이라고 한적이 없어
난 공유하는 것에 익숙해
사랑만이 날 혼자 내버려둬
하지만
난 침묵과 함께 하나가 되었어
난 너의 폭력안에서 평화를 찾았어
나한테 보여주려 노력하지마

Turkish: 
 
Evet, Savaşçı yerine bir aşığı tercih ederim. (edicem)
(Savaşçı) Çünkü tüm hayatım boyunca savaştım.
Asla rahat hissetemedim
Tüm bu zaman boyunca, saklandım
Hiç kendime ait hissettiğim biri olmadı
Paylaşmaya çok alışkınım
Aşk beni yalnız bıraktı
Ama
Sessizlikle birlikteyim
Senin şiddetinde huzur buldum
Denemenin bir faydası olmadığını gösteremezsin

Malay (macrolanguage): 
 
Ya , saya lebih suka menjadi pencinta daripada pejuang
(Pejuang) Sebab sepanjang hidup saya , saya telah berjuang
Tidak pernah merasakan selesa
Sepanjang masa, saya telah menyembunyikan diri
Dan tiada seorang pun menghubungi saya oh nah
Saya terlalu biasakan berkongsi
Cinta hanya tinggalkan saya sendirian
Tetapi
Saya dah terbiasa dengan kesunyian
Saya telah jumpa ketenangan dalam kekasaranmu
Tiada gunanya saya mencuba

Italian: 
 
Yeah, preferirei essere un amante piuttosto che un lottatore
(Lottatore) Perché per tutta la mia vita, ho lottato
Non ho mai provato una sensazione di conforto
Per tutto questo tempo, mi sono nascosto
E non ho mai avuto qualcuno che mi chiamasse, Oh nah
Sono così abituato a condividere
L'amore mi ha lasciato solo
Ma
Ma sono d’accordo con il silenzio
Ho trovato pace nella tua violenza
Non mi puoi dire che non ha senso provarci

Romanian: 
(Vocalizare)
Da, mai bine as fi un iubitor decât un luptător
(luptator)Pentru că toată viața mea, am fost intr-o lupta
niciodată nu am simțit un sentiment de confort
În tot acest timp, m-am ascuns
Si n-am avut pe nimeni pe care sa-l numesc "al meu"
Sunt atât de obisnuit cu impartitul
Iubirea doar m-a lasat singur
Dar
Sunt unul cu tăcerea
Am găsit pacea în violența ta
Nu poți arata ca nu am de ce sa incerc

Spanish: 
Sí, hubiera preferido ser un amador que un luchador
(Luchador) Porque toda mi vida, he estado luchando
Nunca tuve un sentimiento de comodidad
Todo este tiempo, me he estado escondiendo
Y nunca tuve a nadie para llamar mío, oh nah
Estoy tan acostumbrado a compartir
El amor solamente me dejó solo
Pero
Soy uno con el siencio
Hallé paz en tu violencia
No puede mostrarme que no hay sentido en intentarlo

Danish: 
(Vokal)
Ja jeg vil hellere være en elsker end en kæmper,
(Kæmper)
Har aldrig følt en følelse af tryghed
Hele tiden har jeg gemt mig
Og jeg har aldrig haft nogen jeg kunne kalde min egen, oh nah
Jeg er så vant til at dele
Kærlighed har kun efterladt mig alene,
men.
Jeg er en, med stilheden.
Jeg har fundet fred i din vold
Ka' ik' vise mig der ikke er nogen idé i at prøve,

English: 
(Vocalizing)
Yeah I'd rather be a lover than a fighter
(Fighter)
Cause all my life I've been fighting
Never felt a feeling of comfort
All this time I've been hiding
And I never had someone to call my own oh nah
I'm so used to sharing
Love only left me alone
But
I'm at one with the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying

French: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Oui, je préfère aimer que me battre
Car toute ma vie je me suis battu
Jamais ressenti de confort
Tout ce temps, je me suis caché
Et je n'ai jamais pu appeler un des miens 
oh nah
Je suis si habitué de partager
L'amour ma toujours laissé seul
Mais
Je ne suis qu'un avec le silence
J'ai trouvé la paix dans ta violence
Tu ne peux pas me montrer que ça ne sert à rien d'essayer

Dutch: 
ohhhhhhhhhhhhh             jeahhhhh
yeah, ik ben liever een geliefde dan een vechter
Want heel mijn leven lang heb ik al gevochten
ik heb me nog nooit comfortable gevoeld
Ik heb me al altijd verstopt
Ik heb nooit iemand gehad die ik 'van mij' kon noemen, oh nee
Ik heb altijd al gedeeld
Nee, je liet me alleen
Maar ik ben één met de stilte
Ik heb vrede in jouw geweld gevonden.
Je kan niet bewijzen dat proberen nutteloos is

Chinese: 
 
當然，我相信愛者遠勝於爭鬥
(爭鬥)因為我的人生為爭鬥所填滿
無時能感到安定
至今我潛伏在暗處
也從沒有誰能稱作歸屬，從沒有
儘管我慣於奉獻
愛卻將我排除在外
但是
我與沉寂同在
你狂躁我卻能平靜
更不能證明我對現況無能為力

Croatian: 
oh yeah oh yeah
Radije bih bio ljubavnik nego borac
(borac)
jer cijeli zivot sam se borio
Nikad nisam osjetio utjehu
Sve ovo vrijeme sam se skrivao
I nikad nisam imao nikoga da zovem svoga
Navikao sam na djeljenje
Ljubav me je ostavila samog
ali
sam sam sa sutnjom
Pronasao sam mir u tvom nasilju
Ne mozes mi reci da nema svrhe u pokusavanju

Portuguese: 
 
 
Sim, eu prefiro ser um amante que um lutador
pois por toda a minha vida eu tenho lutado
nunca tive qualquer sentimento de conforto
por todo esse tempo tenho me escondido
e eu nunca tive alguém que eu pudesse chamar de meu, oh não
estou tão acostumado a compartilhar
O amor apenas me deixou sozinho
mas eu sou um com o silêncio
Eu encontrei paz na sua violência

Arabic: 
 
نعم,افضل ان اكون محباً على ان اكون محارباً
 
 
لم اشعر ابداً بالراحة
كل هذا الوقت, كنت اختبئ
ولم يكن لدي شخص لادعوه لي
انا معتاد على المشاركة
الحب تركني وحيدا
ولكن
ولكني شخص واحد مع الصمت
وجدت السلام في عنفك
لا يمكن ان تظهر لي لا جدوى من ذالك

Thai: 
 
ฉันอยากเป็นคนรัก มากกว่านักสู้
เพราะตลอดชีวิตฉัน ฉันสู้มาตลอด
ไม่เคยได้รู้สึกถึงความอบอุ่นบ้างเลย
ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันได้แต่หลบซ่อน
และฉันนั้นไม่เคยมีไครสักคนที่อยู่ข้างฉัน โอ้ ไม่
ฉันเคยชินกับการแบ่งปัน
ความรักมักจะทิ้งฉันไว้ลำพัง
แต่
ฉันอยู่กับความเงียบแบบนี้เพียงคนเดียว
ฉันได้พบความความสุขในความชังของเธอ
อย่ามาบอกฉันเลย ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะทำมันอีกครั้ง

Vietnamese: 
Anh muốn trở thành một người tình chứ không phải một chiến binh
(Chiến binh) Vì cả cuộc đời anh, anh đã đấu tranh rồi :<
Chưa bao giờ anh cảm thấy thật sự thoải mái
Suốt quãng thời gian qua, anh chỉ trốn tránh thôi
Anh chưa từng có một ai thuộc về anh cả, oh nah
Anh đã quá quen với việc chia sẻ mọi thứ
Tình yêu chỉ bỏ mặc anh cô đơn thôi
Nhưng
Anh đã quá quen với việc phải im lặng rồi
Anh cảm thấy thật bình yên khi em tàn nhẫn với anh
Chẳng thể khẳng định rằng không có mục đích để cố gắng

Modern Greek (1453-): 
Ναι, θα προτιμούσα να είμαι εραστής παρά μαχητής
(Μαχητής) Γιατί σε όλη μου τη ζωή παλεύω
Ποτέ δεν ένιωσα την αίσθηση της άνεσης
Όλον αυτόν τον καιρό κρυβόμουν
Και δεν είχα ποτέ κάποιον να τον λέω "δικό μου", όχι
Είμαι τόσο συνηθισμένος στο να μοιράζομαι.
Το μόνο που έκανε η αγάπη είναι να με αφήσει μόνο μου
Αλλά
Είμαι ένα με την ησυχία
Βρήκα ειρήνη στην βία σου
Δεν μπορείς να μου δείξεις, δεν υπάρχει νόημα στο να προσπαθούμε

Spanish: 
Sí, prefiero ser un amante que un luchador
(luchador).
Porque toda mi vida he estado luchando
Nunca sentí una sensación de comodidad
Todo este tiempo me he estado escondiendo
y nunca tuve a alguien a quién llamar mía, oh no.
Estoy tan acostumbrado a compartir
El amor sólo me dejó solo
Pero estoy unido con el silencio.
Encontré paz en tu violencia

English: 
Yeah, I would  rather be a lover than a fighter
(Fighter)
'Cause all my life, I've been fighting
Never felt a feeling of comfort
All this time, I've been hiding
And I never had someone to call my own, oh nah
I'm so used to sharing
Love only left me alone
But
I'm at one with the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying

Hungarian: 
 
Yeah, inkább szerető lennék, mint harcos
(Harcos) Mert egész életemben csak harcoltam
A kényelem érzését ne érezni
Mindvégig bujkáltam
Soha nem neveztem senkit az enyémnek, oh nah
Hozzá vagyok szokva az az osztozáshoz
A szerelem csak magányossá tett
de
Én csendben vagyok
Békét találtam az erőszakodban
Nem tudom megmutatni, nincs értelme megpróbálni

Vietnamese: 
Anh đã quá quen rồi :<
Và anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh cảm thấy thật bình yên khi em tàn nhẫn
Chẳng thể khẳng định rằng không có mục đích để cố gắng
Anh đã quá quen rồi :<
Và anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh cảm thấy thật bình yên khi em tàn nhẫn
Chẳng thể khẳng định rằng không có mục đích để cố gắng
Anh đã quá quen rồi :<
Và anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh đang rất cần một người cứu giúp
(Người cứu giúp)Chứ không phải là một sự cầu xin
Cả cuộc đời anh giống một đống hỗn độn
Anh phải suy nghĩ quá nhiều và anh không thích điều ấy

Spanish: 
soy uno
y he estado callado por mucho tiempo
Hallé paz en tu violencia
No puede mostrarme que no hay sentido en intentarlo
 
y he estado silenciado por mucho tiempo
 
He estado callado por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
Hallé paz en tu violencia
No puede mostrarme que no hay sentido en intentarlo
Soy uno
y he estado callado por mucho tiempo
Necesito un salvador
(Salvador) pero no estoy pidiendo favores
Mi vida entera, me he sentido como una carga
Pienso mucho, y lo odio

Turkish: 
Uyum içindeyim
ve uzun süredir sessizim
Senin şiddetinde huzur buldum
Denemenin bir faydası olmadığını gösteremezsin
Uyum içindeyim
Ve uzun süredir sessizim
Uzun süredir sessizim
Uzun süredir sessizim
Senin şiddetinde huzur buldum
Denemenin bir faydası olmadığını gösteremezsin
Uyum içindeyim
Ve uzun süredir sessizim
Bir kurtarıcıya ihtiyacım var
(Kurtarıcı) ancak iyilik istemiyorum
Hayatım boyunca, Ağırlık gibi hissettim kendimi
Çok fazla düşünüyorum ve bundan nefret ediyorum

English: 
I'm at one
and I've been quiet for so long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
and I've been silent for so long
 
I've been quiet for so long
I've been quiet for so long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
and I've been quiet for so long
I'm in need of a savior
(Savior)
but I'm not asking for favors
My whole life, I've felt like a burden
I think too much, and I hate it

Romanian: 
Sunt unul
și am fost tacut de prea mult timp
Am găsit pacea în violența ta
Nu poți arata ca nu am de ce sa incerc
Sunt unul
și am fost tăcut pentru prea mult timp
și am fost tacut de prea mult timp
și am fost tacut prea mult timp
Am găsit pacea în violența ta
Nu poți arata ca nu am de ce sa incerc
Sunt unul
și am fost tacut de prea mult timp
Am nevoie de un salvator.
(Salvator) dar nu cer favoruri
Întreaga mea viață, m-am simțit ca o povară
Gandesc prea mult si o urasc asta

Chinese: 
我與我同在
而我已經蟄伏太久
你狂躁我卻能平靜
更不能證明我對現況無能為力
我與我同在
而我已經沉寂太久
而我已經蟄伏太久
而我已經蟄伏太久
你狂躁我卻能平靜
更不能證明我對現況無能為力
我與我同在
而我已經蟄伏太久
我亟需一次拯救
(拯救)但我不貪求誰的幫助
至今我的生命如肩上重擔
我想得太多，讓我自己厭煩

Polish: 
Jestem w jednym
i jestem cicho zbyt długo
Znalazłem spokój w twojej przemocy
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować
Jestem w jednym
i jestem cicho zbyt długo
Jestem cicho zbyt długo
Jestem cicho zbyt długo
Znalazłem spokój w twojej przemocy
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować
Jestem w jednym
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować
Potrzebuję zbawiciela
ale nie proszę o przysługi
Całe moje życie, czułem się jak ciężar
Zbyt dużo myślę i nienawidzę tego

Russian: 
Я согласен с этим
Я обрел покой, ощутив на себе твою жестокость
Не показывай мне, что пытаться бессмысленно
Я согласен с этим
И я слишком долго молчал
Я слишком долго молчал
Я слишком долго молчал
Я обрел покой, ощутив на себе твою жестокость
Не показывай мне, что пытаться бессмысленно
Я согласен с этим
И я слишком долго молчал
Мне нужен спаситель
(Спаситель)
но не нужно делать мне отдолжение
Всю свою жизнь, я чувствовал на себе бремя
Я слишком много думаю, и я ненавижу это

Indonesian: 
Aku sendiri
dan aku sudah lama terdiam
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu
Tidak ada gunanya mencoba
Aku sendiri
dan aku sudah lama terdiam
dan aku sudah lama terdiam
aku sudah lama terdiam
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu
Tidak ada gunanya mencoba
Aku sendiri
dan aku sudah lama terdiam
Aku membutuhkan penyelamat
(Penyelamat) tapi aku tidak meminta kemurahan hati
Seumur hidupku, aku merasa telah menjadi beban
Aku terlalu berpikir, dan aku membencinya

Czech: 
Jsem na jednom místě
a byl jsem ticho dost dlouho
Našel jsem klid v tvém násilí
Nemůžeš mi ukázat, že snažení nemá cenu
Jsem na jednom místě
a byl jsem ticho dost dlouho
Byl jsem ticho dost dlouho
Byl jsem ticho dost dlouho
Našel jsem klid v tvém násilí
Nemůžeš mi ukázat, že násilí nemá cenu
Jsem na jednom místě
a byl jsem ticho dost dlouho
Potřebuji zachránce
Ale nežádám o laskavost
Celý život jsem se cítil jako zátěž
Moc přemýšlím a nesnáším to

French: 
Je suis qu'un
Et j'ai été sage trop longtemps
J'ai trouvé la paix dans ta violence
Tu ne peux pas me montrer que ça ne sert à rien d'essayer
Je suis qu'un
Et j'ai été silencieux trop longtemps
Et j'ai été sage trop longtemps
Et j'ai été sage trop longtemps
J'ai trouvé la paix dans ta violence
Tu ne peux pas me montrer que ça ne sert à rien d'essayer
Je suis qu'un
Et j'ai été sage trop longtemps
J'ai besoin d'un sauveur
(sauveur) mais je ne demande pas de faveurs
Ma vie entière, J'ai cru être un fardeau
Je pense trop, et je déteste ça

Chinese: 
我一個人
我只是沉默了太久
我在你的暴力中找到平靜
不能告訴我這一切都沒有意義
我一個人
我只是沉默了太久
我只是沉默了太久
我只是沉默了太久
我在你的暴力中找到平靜
不能告訴我這一切都沒有意義
我一個人
我只是沉默了太久
我需要一個救世主
但我不是為了求好處
我感覺我的一生只是沉重的重擔
我想太多了，我厭惡至極

Arabic: 
انا عند الواحد
ولقد كنت ساكتا لوقت طويل
وجدت السلام في عنفك
لا تظهرلي لا جدوى منك
انا الاول
وكنت صامتا لوقتٍ طويل
وكنت ساكتا لوقتٍ طويل
وكن ساكتاً لوقتٍ طويل
وجدت السلام في عنفك
لا تظهرلي لا جدوى من ذالك
انا الاول
وكن ساكتاً لوقتٍ طويل
انا في حاجة لمنقذ
ولكني لا اطلب تفضل
طول حياتي, اشعر انني عبء
افكر كثيرا , وانا اكره هذا

Portuguese: 
Não pode me dizer que não adianta tentar
Estou só, e estive quieto por muito tempo
Eu achei paz na sua violência
Não pode me dizer que não adianta tentar
Estou só
E estive em silêncio por muito tempo
Eu estive quieto por muito tempo
Eu estive quieto por muito tempo
Eu achei paz na sua violência
Não pode me dizer que não adianta tentar
Estou só
E estive quieto por muito tempo
Estou precisando de uma salvação
salvação!
Mas não estou pedindo favores
Por toda a minha vida, me senti como um fardo
Eu penso demais, e eu odeio isso

Croatian: 
Ja sam u miru
i predugo bio sam tih
Pronasao sam mir u tvom nasilju
Ne mozes mi reci da nema svrhe u pokusavanju
Ja sam u miru
i predugo sam bio tih
predugo sam bio tih
predugo sam bio tih
Pronasao sam mir u tvom nasilju
ne mozes mi reci da nema svrhe u pokusavanju
ja sam u miru
i predugo sam bio tih
Potreban mi je spasitelj
(spasitelj)
ali necu da pitam za usluge
Cijelog zivota sam se osjecao kao teret
Previse razmisljam i mrzim to

English: 
I'm at one
And I've been quiet for so long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
And I've been silent for so long
I've been quiet for so long
I've been quiet for so long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
And I've been quiet for so long
I'm in need of a savior
(Savior)
But I'm not asking for favors
My whole life I've felt like a burden
I think so much and I hate it

Korean: 
난 혼자고
너무나도 오랫동안 조용히 지냈어
난 너의 폭력안에서 평화를 찾았어
나한테 보여주려 노력하지마
난 혼자고
너무나도 오랫동안 조용히 지냈어
너무나도  오랫동안 조용히 지냈어
너무나도 오랫동안 조용히 지냈어
난 너의 폭력안에서 평화를 찾았어
나한테 보여주려 노력하지마
나는 혼자고
너무나도 오랫동안 조용히 있었어
날 도와줄 사람이 필요해
하지만 호의를 관해서 물어본건 아니야
나의 모든 삶이 부담이었다는 걸 느꼈어
난 생각을 너무 많이 하고, 그것을 싫어해

Thai: 
ฉันอยู่ที่นี้
และฉันก็อยู่แบบนี้มานานแล้ว
ฉันได้พบความสงบสุขในความรุนแรงพวกเขา
อย่ามาบอกฉันเลย ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะทำมันอีก
ฉันอยู่นี่
และฉันก็เงียบมานานเกินแล้ว
ฉันอยู่แบบนี้มานานเกินแล้ว
ฉันอยู่แบบนี้มานานเกินแล้ว
ฉันได้พบความสงบสุขในความรุนแรงพวกเขา
อย่ามาบอกฉันเลย ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะทำมันอีกครั้ง
ฉันอยู่ที่นี้
และฉันก็อยู่แบบนี้มานานแล้ว
ฉันต้องการคนมาช่วยฉัน
แต่ฉันจะไม่ขอความช่วยเหลือ
ทั้งชีวิตของฉัน ฉันรู้สึกเหมือนเป็นตัวถ่วง
ฉันคิดมากไป และฉันก็เกลียดมัน

Spanish: 
No puedo decirme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en paz,
y he estado callado por mucho tiempo.
Encontré paz en tu violencia
No puedo decirme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en paz,
y he estado en silencio por mucho tiempo.
He estado callado por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
Encontré paz en tu violencia
No puedo decirme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en paz,
y he estado callado por mucho tiempo.
Necesito un salvador,
(Salvador).
Pero no estoy pidiendo favores
Toda mi vida, me sentí como una carga
(Carga).
Pienso demasiado, y lo odio

Modern Greek (1453-): 
Είμαι ένα...
και υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Βρήκα ειρήνη στην βία σου
Δεν μπορείς να μου δείξεις, δεν υπάρχει νόημα στο να προσπαθούμε
Είμαι ένα...
και υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Βρήκα ειρήνη στην βία σου
Δεν μπορείς να μου δείξεις, δεν υπάρχει νόημα στο να προσπαθούμε
Είμαι ένα...
και υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Έχω ανάγκη για έναν σωτήρα
(Σωτήρα) αλλά δεν ζητάω χάρες
Σε όλη μου τη ζωή νιώθω σαν να είμαι βάρος
Σκέφτομαι πάρα πολύ και το μισώ αυτό

Malay (macrolanguage): 
Saya dah terbiasa
 
Dan saya telah senyap terlalu lama
Saya telah jumpa ketenangan dalam kekasaranmu
Tiada gunanya saya mencuba
Saya dah terbiasa
Dan saya telah senyap terlalu lama
Saya telah senyap terlalu lama
Saya telah senyap terlalu lama
Saya telah jumpa ketenangan dalam kekasaranmu
Tiada gunanya saya mencuba
Saya dah terbiasa
 
Dan saya telah senyap terlalu lama
Saya perlukan seorang penyelamat
(Penyelamat) tetapi saya tidak minta untuk dibantu
Sepanjang hidup saya, saya terasa seperti penyebab masalah
Saya berfikir terlalu banyak, dan saya bencikan ia

Japanese: 
俺は独りで
長い間静かにしていた
君の凶暴さの中に平穏を見つけた
試しても意味がないなんて言えない
俺は独りで
長い間静かにしていた
長い間静かにしていた
長い間静かにしていた
君の凶暴さの中に平穏を見つけた
試しても意味がないなんて言えない
俺は独りで
長い間静かにしていた
俺には救世主が必要だけど
恩寵は望んでいない
ずっと重荷を感じていた
長い間考えていたが、俺はそれが嫌いだ

Danish: 
Jeg er ved et.
Og jeg har været stille i så lang tid
Jeg har fundet fred i din vold,
ka' ik' vise mig der ikke er nogen idé i at prøve.
Jeg er ved et,
og jeg har været stille i så lang tid.
Jeg har været stille i så lang tid.
Jeg har været stille i så lang tid.
Jeg har fundet fred i din vold,
Ka' ik' vise mig, der ikk er nogen pointe i at prøve,
Jeg er ved et.
Og jeg har været stille så lang tid.
Jeg har brug for en frelser.
(Frelser)
Hele mit liv har jeg følt mig som en byrde.
Jeg tænker så meget, og jeg hader det.

Dutch: 
Ik ben degene
en ik ben al veel te lang stil
Ik heb vrede in jouw geweld gevonden.
Je kan niet bewijzen dat proberen nutteloos is
Ik ben degene
en ik ben al veel te lang stil
ik ben al te lang stil
ik ben al te lang stil
ik heb een redder nodig
maar ik vraag niet om gunsten
mijn hele leven voel ik me een last
ik denk te veel en ik haat het

German: 
Ich bin eins
Und ich war zu lange still
Ich habe frieden in deiner Gewalt gefunden
Kann mir nicht erklären, dass es keinen Sinn macht, es zu versuchen
Ich bin eins
Und ich war zu lange still
Ich war zu lange still
Ich war zu lange still
Ich habe frieden in deiner Gewalt gefunden
Kann mir nicht erklären, dass es keinen Sinn macht, es zu versuchen
Ich bin eins
Und ich war zu lange still
Ich brauche einen Retter
(Retter) Aber ich bitte keinen um diesen Gefallen
Mein ganzes Leben, habe ich mich gefühlt wie eine Last
Ich denke zu viel und ich hasse es

Italian: 
Sono in pace con me stesso
e sono stato in silenzio troppo a lungo
Ho trovato pace nella tua violenza
Non mi puoi dire che non ha senso provarci
Sono in pace con me stesso
e sono stato in silenzio troppo a lungo
e sono stato in silenzio troppo a lungo
e sono stato in silenzio troppo a lungo
Ho trovato pace nella tua violenza
Ho trovato pace nella tua violenza
Sono in pace con me stesso
e sono stato in silenzio troppo a lungo
Ho bisogno di un salvatore
(salvatore)  ma non sto chiedendo favori
Per tutta la vita mi sono sentito come un peso
Penso troppo, e lo odio

iw: 
אני האחד
והייתי שקט יותר מידי זמן
מצאתי שלום באלימות שלך
אתה לא יכול להראות לי שאין טעם לנסות
אני האחד
והייתי שקט יותר מידי זמן
הייתי שקט יותר מידי זמן
הייתי שקט יותר מידי זמן
מצאתי שלום באלימות שלך
אתה לא יכול להראות שאין טעם לנסות
אני האחד
והייתי שקט יותר מידי זמן
אני זקוק למושיע
(מושיע) אבל אני לא מבקש טובות
כל חיי, הרגשתי כמו נטל
אני חושב יותר מידי, ואני שונא את זה

Hungarian: 
és túl sokáig voltam csendben
Béke voltam az erőszakodban
Nem tudom megmutatni, nincs értelme próbálni
és túl sokáig voltam csendben
Túl sokáig csendben voltam
Túl sokáig csendben voltam
Béke voltam az erőszakodban
Nem tudom megmutatni, nincs értelme próbálni
Egyszer vagyok
És túl sokáig csendben voltam
Szükségem van egy megmentőre
(megmentő) de nem kérek szívességet
Egész életemben tehernek éreztem magam
Túl sokat gondolkozom, és ezt utálom

Spanish: 
Estoy tan acostumbrado a estar equivocado
Estoy cansado de preocuparme
El amor nunca me dio un hogar,
así que me sentaré aquí en el silencio
Encontré paz en tu violencia
No puedo decirme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en paz,
y he estado callado por mucho tiempo.
Encontré paz en tu violencia
No puedo decirme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en paz,
y he estado en silencio por mucho tiempo.
He estado callado por mucho tiempo,
He estado callado por mucho tiempo.
Encontré paz en tu violencia

Danish: 
Jeg er så vant til at være forkert, oh nah.
Jeg er træt af at være omsorgsfuld.
Kærlighed gav mig aldrig et hjem,
Så, jeg sidder her i stilheden.
Jeg har fundet fred i din vold,
Ka' ik' vise mig, der ikk' er nogen pointe i at prøve,
jeg er ved et.
og jeg har været stille i så lang tid.
Jeg har fundet fred i din vold,
Ka' ikk' vise mig, der ikk' er nogen idé i at prøve,
jeg er ved et.
Og jeg har været stille i så lang, tid.
Jeg har været stille i så lang tid.
Jeg har været stille i så lang tid,
Jeg har fundet fred i din vold,

Romanian: 
Sunt atat de obisnuit sa fiu in locul nepotrivit
M-am săturat sa imi pese
Iubirea nu mi-a dat niciodata o casa
așa că am să stau aici în tăcere
Am găsit pacea în violența ta
Nu poți arata ca nu am de ce sa incerc
Sunt unul
și am fost tacut de prea mult timp
Am găsit pacea în violența ta
Nu poți arata ca nu am de ce sa incerc
Sunt unul
și am fost tacut de prea mult timp
și am fost tacut de prea mult timp
și am fost tacut de prea mult timp
Am găsit pacea în violența ta

Arabic: 
انا معتاد على ان اكون في الخطئ
انا متعب من الاهتمام
الحب لم يعطني منزلا ابداً
لذا انا اجلس هنا في الصمت
وجدت السلام في عنفك
لا تظهرلي لاجدوى من من ذالك
انا الاول
وكنت ساكتا لوقتٍ طويل
وجدت السلام في عنفك
لا تظهرلي لا جدوى من ذالك
انا الاول
وكنت صامتا لوقت طويل
وكنت ساكتا لوقتٍ طويل
وكنتُ ساكتاً لوقتٍ طويل
وجدت السلام في عنفك

Dutch: 
ik ben het zo gewend op het fout te hebben
ik ben moe van geven
liefde heeft mij nooit een thuis geboden
dus ik zit hier in de stilte
ik vond vrede in jouw geweld
je kan me niet laten zien dat ik niet kan proberen
 
ik ben degene
en ik ben al veel te lang stil
ik heb vrede gevonden in je geweld
en ik ben al veel te lang stil
 
ik ben al veel te lang stil

Hungarian: 
Annyira megszoktam, hogy tévedek
Belefáradtam a gondoskodásba
A szerelem soha nem adott nekem otthont
így itt  fogok ülni a csendben
Béke voltam az erőszakodban
Nem tudom megmutatni, nincs értelme próbálni
és túl sokáig csendben voltam
Béke voltam az erőszakodban
Nem tudom megmutatni, nincs értelme próbálni
Egyszer vagyok
És túl sokáig csendben voltam
Túl sokáig csendben voltam
Túl sokáig csendben voltam
Béke voltam az erőszakodban

German: 
Ich bin es so gewohnt falsch zu liegen
Ich bin müde von der Belastung
Liebe gab mir nie ein Zuhause
Also sitze ich hier in der Stille
Ich habe frieden in deiner Gewalt gefunden
Kann mir nicht erklären, dass es keinen Sinn macht, es zu versuchen
Ich bin eins
Und ich war zu lange still
Ich habe frieden in deiner Gewalt gefunden
Kann mir nicht erklären, dass es keinen Sinn macht, es zu versuchen
Ich bin eins
Und ich war zu lange still
Ich war zu lange still
Ich war zu lange still
Ich habe frieden in deiner Gewalt gefunden

Modern Greek (1453-): 
Είμαι τόσο συνηθισμένος να είμαι λάθος
Κουράστηκα να νοιάζομαι
Το να αγαπώ ποτέ δεν μου έδωσε ένα σπίτι
οπότε θα κάτσω εδώ στην ησυχία
Βρήκα ειρήνη στην βία σου
Δεν μπορείς να μου δείξεις, δεν υπάρχει νόημα στο να προσπαθούμε
Είμαι ένα...
και υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Βρήκα ειρήνη στην βία σου
Δεν μπορείς να μου δείξεις, δεν υπάρχει νόημα στο να προσπαθούμε
Είμαι ένα...
και υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ
Βρήκα ειρήνη στην βία σου

Vietnamese: 
Anh đã phạm quá nhiều sai lầm
Anh đã quá mệt mỏi với việc phải quan tâm
Tình yêu chẳng bao giờ cho anh một chỗ để dựa vào
Nên anh sẽ ở đây, trong sự im lặng này
Anh cảm thấy thật bình yên khi em tàn nhẫn
Chẳng thể khẳng định rằng không có mục đích để cố gắng
Anh đã quá quen rồi
và tôi đã im lặng quá lâu
Anh cảm thấy thật bình yên khi em tàn nhẫn
Chẳng thể khẳng định rằng không có mục đích để cố gắng
Anh đã quá quen rồi
Và anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh đã im lặng suốt bấy lâu nay...
Anh cảm thấy thật bình yên khi em tàn nhẫn

Chinese: 
正因我慣於被歪道荼毒
所以我已經麻木不仁
愛不曾給我一個歸屬
所以我會繼續耽於沉寂裡
你狂躁我卻能平靜
更不能證明我對現況無能為力
我與我同在
而我已經蟄伏太久
你狂躁我卻能平靜
更不能證明我對現況無能為力
我與我同在
而我已經沉寂太久
而我已經蟄伏太久
而我已經蟄伏太久
你狂躁我卻能平靜

Japanese: 
俺は間違っていることに慣れて
思いやりに疲れている
愛することは俺に居場所を与えてくれなかったから
独りで静寂に座り込む
君の凶暴さの中に平穏を見つけた
試しても意味がないなんて言えない
俺は独りで
長い間静かにしていた
君の凶暴さの中に平穏を見つけた
試しても意味がないなんて言えない
俺は独りで
長い間静かにしていた
長い間静かにしていた
長い間静かにしていた
君の凶暴さの中に平穏を見つけた

Turkish: 
Eskiden hep yanlış taraftaydım
Umursamaktan yoruldum
Sevmek bana bir ev vermedi
bu yüzden burada sessizlikte oturuyorum
Senin şiddetinde huzur buldum
Denemenin bir faydası olmadığını gösteremezsin
Uyum içindeyim
Ve uzun süredir sessizim
Senin şiddetinde huzur buldum
Denemenin bir faydası olmadığını gösteremezsin
Uyum içindeyim
Ve uzun süredir sessizim
Uzun süredir sessizim
Uzun süredir sessizim
Senin şiddetinde huzur buldum

Italian: 
Sono così abituato a essere dalla parte del torto
sono stanco di preoccuparmi
Amare non mi ha mai dato una casa
quindi mi siederò qui nel silenzio
Ho trovato pace nella tua violenza
Non mi puoi dire che non ha senso provarci
Sono in pace con me stesso
e sono stato in silenzio troppo a lungo
Ho trovato pace nella tua violenza
Non mi puoi dire che non ha senso provarci
Sono in pace con me stesso
e sono stato in silenzio troppo a lungo
e sono stato in silenzio troppo a lungo
e sono stato in silenzio troppo a lungo
Ho trovato pace nella tua violenza

Indonesian: 
Aku sangat terbiasa menjadi salah
Aku lelah untuk peduli
Mencintai tidak pernah memberi ku keluarga
jadi aku akan duduk di sini dalam keheningan
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu
Tidak ada gunanya mencoba
Aku sendiri
dan aku sudah lama terdiam
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu
Tidak ada gunanya mencoba
Aku sendiri
dan aku sudah lama terdiam
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu
Aku sudah lama terdiam
Aku menemukan kedamaian dalam kekejaman mu

French: 
J'ai tellement l'habitude d'avoir tord
Je suis si fatigué de prendre soin
Aimer ne m'a jamais donné de maison
alors je vais m'assoir ici dans le silence
J'ai trouvé la paix dans ta violence
Tu ne peux pas me montrer que ça ne sert à rien d'essayer
Je suis qu'un
Et j'ai été sage trop longtemps
j'ai trouvé la paix dans ta violence
Tu ne peux pas me montrer que ça ne sert à rien d'essayer
Je suis qu'un
Et j'ai été silencieux trop longtemps
Et j'ai été sage trop longtemps
Et j'ai été sage trop longetemps
J'ai trouvé la paix dans ta violence

Czech: 
Jsem zvyklý se mýlit
Jsem unavený ze starání se
Milování mi nikdy nedalo domov
Takže tady sedím v tichu
Našel jsem klid v tvém násilí
Nemůžeš mi ukázat, že snažení nemá cenu
Jsem na jednom místě
a byl jsem ticho dost dlouho
Našel jsem klid v tvém násilí
Nemůžeš mi ukázat, že snažení nemá cenu
Jsem na jednom místě
a byl jsem ticho dost dlouho
Byl jsem ticho dost dlouho
Byl jsem ticho dost dlouho
Našel jsem klid v násilí

Chinese: 
我錯的習慣了
我厭倦了關心
愛從來都沒有給我一個歸宿
所以我靜靜地坐在這裡
我在你的暴力中找到平靜
不能告訴我這一切都沒有意義
我一個人
我只是沉默了太久
我在你的暴力中找到平靜
不能告訴我這一切都沒有意義
我一個人
我只是沉默了太久
我只是沉默了太久
我只是沉默了太久
我在你的暴力中找到平靜

Thai: 
ฉันเคยชินกับการอยู่ในที่ผิดๆ
เบื่อกับการต้องสนใครอีก
ความรักมันไม่เคยทำให้ฉันมีความสุขได้เลย
ฉันเลยนั่งอยู่กับความเงียบงันตรงนี้
ฉันได้พบความสงบสุขในความรุนแรงของพวกเขา
อย่ามาบอกฉันเลย ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะมันอีกครั้ง
ฉันอยู่ที่นี้
และฉันก็อยู่แบบนี้แบบนี้มานานแล้ว
ฉันได้พบความสงบสุขในความรุนแรงของพวกเขา
อย่ามาบอกฉันเลย ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะมันอีกครั้ง
ฉันอยู่ที่นี้
และฉันก็อยู่แบบนี้มานานแล้ว
ฉันอยู่แบบนี้มานานแล้ว
ฉันอยู่แบบนี้มานานแล้ว
ฉันได้พบความสงบสุขในความรุนแรงของพวกเขา

Spanish: 
Estoy tan acostumbrado a estar equivocado
Estoy harto de cargar
Amar nunca me dió un hogar
así que me sentaré aquí en el silencio
Hallé paz en tu violencia
No puede mostrarme que no hay sentido en intentarlo
Soy uno
He estado callado por mucho tiempo
Hallé paz en tu violencia
No puede mostrarme que no hay sentido en intentarlo
Soy uno
y he sido silenciado por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
He estado callado por mucho tiempo
Hallé paz en tu violencia

Portuguese: 
Eu estou tão acostumado à estar errado
Eu estou cansado de me preocupar
Amar nunca me deu um lar
Então eu vou me sentar aqui no silêncio
Eu achei paz em sua violência
Não pode me dizer que não adianta tentar
Eu estou só
E eu estive quieto por muito tempo
Eu encontrei paz em sua violência
Não pode me dizer que não vale a pena tentar
Estou só
E eu estive em silêncio por muito tempo
Eu estive quieto por muito tempo
Eu estive quieto por muito tempo
Eu achei paz em sua violência

iw: 
אני כל כך רגיל להיות בצד הטועה
כבר לא אכפת לי
אהבה בחיים לא נתנה לי בית
אז כאן אני אשב בשקט
מצאתי שלום באלימות שלך
אתה לא יכול להראות לי שאין טעם לנסות
אני האחד
והייתי שקט יותר מידי זמן
מצאתי שלום באלימות שלך
אתה לא יכול להראות לך שאין טעם לנסות
אני האחד
והייתי שקט יותר מידי זמן
הייתי שקט יותר מידי זמן
הייתי שקט יותר מידי זמן
מצאתי שלום באלימות שלך

Russian: 
Я так привык ошибаться
Я устал переживать
Любовь так и не подарила мне близких людей
Так что я буду сидеть в тишине
Я обрел покой, ощутив на себе твою жестокость
Не показывай мне, что пытаться бессмысленно
Я согласен с этим
И я слишком долго молчал
Я обрел покой, ощутив на себе твою жестокость
Не показывай мне, что пытаться бессмысленно
Я согласен с этим
И я слишком долго молчал
Я слишком долго молчал
Я слишком долго молчал
Я обрел покой, ощутив на себе твою жестокость

Polish: 
Jestem tak przyzwyczajony, że jestem w błędzie
Mam już dość troski
Kochanie nigdy nie dało mi domu
więc usiądę tutaj w ciszy
Znalazłem spokój w twojej przemocy
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować
Jestem w jednym
i jestem cicho zbyt długo
Znalazłem spokój w twojej przemocy
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować
Jestem w jednym
i milczałem zbyt długo
Byłem cicho zbyt długo
Byłem cicho zbyt długo
Znalazłem spokój w twojej przemocy

Croatian: 
Navikao sam biti u krivu
a i umoran sam od brige
Ljubav mi nikada nije dala dom
stoga cu sjediti ovdje u tisini
Pronasao sam mir u tvom nasilju
ne mozes mi reci da nema svrhe u pokusavanju
Ja sam u miru
i predugo sam bio tih
Pronasao sam mir u tvom nasilju
Ne mozes mi reci da nema svrhe u pokusavanju
ja sam u miru
i predugo sam bio tih
Predugo sam bio tih
Predugo sam bio tih
Pronasao sam mir u tvome nasilju

English: 
I'm so used to being in the wrong
I'm tired of caring
Loving never gave me a home
So I'll sit here in the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
And I've been quiet for so long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
And I've been silent for so long
I've been quiet for so long
I've been quiet for so long
I found peace in your violence

English: 
I'm so used to being in the wrong
I'm tired of caring
Loving never gave me a home
so I'll sit here in the silence
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
and I've been quiet for so long
I found peace in your violence
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
and I've been silent for so long
I've been quiet for so long
I've been quiet for so long
I found peace in your violence

Malay (macrolanguage): 
Saya terlalu biasa berada dalam kesalahan
Saya penat ambil tahu
Menyintai tidak pernah berikan saya sebuah rumah
Jadi saya akan duduk di sini dengan senyap
Saya telah jumpa ketenangan dalam kekasaranmu
Tiada gunanya saya mencuba
Saya dah terbiasa
 
Dan saya telah senyap terlalu lama
Saya telah jumpa ketenangan dalam kekasaranmu
Tiada gunanya saya mencuba
Saya dah terbiasa
 
Dan saya telah senyap terlalu lama
Saya telah senyap terlalu lama
Saya telah senyap terlalu lama
Saya telah jumpa ketenangan dalam kekasaranmu

Korean: 
잘못된 길로 가는게 익숙해
나도 배려할려고 노력하지만
사랑따윈 내게 안식처를 주지 않아
그래서 나는 침묵안에 있을거야
난 너의 폭력안에서 평화를 찾았어
나한테 보여주려 노력하지마
나는 혼자고
너무나도 오랫동안 조용히 살았어
난 너의 폭력안에서 평화를 찾았어
나한테 보여주려 노력하지마
나는 혼자고
너무나도 오랫동안 조용히 지냈어
너무나도 오랫동안 조용히 살았어
너무나도 오랫동안 조용히 살았어
난 너의 폭력안에서 평화를 찾았어

Indonesian: 
Tidak bisa menunjukan tidak ada  gunanya mencoba
 
Aku sendiri
dan aku sudah lama terdiam

Spanish: 
No puedo decirme que no tiene sentido intentarlo
Estoy en paz,
Y he estado callado por mucho tiempo.

Japanese: 
試しても意味がないなんて言えない
俺は独りで
長い間静かにしていた

Czech: 
Nemůžeš mi ukázat, že snažení nemá cenu
Jsem na jednom místě
a byl jsem ticho dost dlouho

Turkish: 
Denemenin bir faydası olmadığını gösteremezsin
Uyum içindeyim
Ve uzun süredir sessizim

Danish: 
Ka' ikk' vise mig, der ikk' er nogen pointe i at prøv',
jeg er ved et!
Og jeg har været stille i så lang tid.

Portuguese: 
Não pode me dizer que não vale a pena tentar
Eu estou sozinho
E eu estive quieto por muito tempo

Italian: 
Non mi puoi dire che non ha senso provarci
Sono in pace con me stesso,
e sono stato in silenzio troppo a lungo

Korean: 
나한테 보여주려 노력하지마
나는 혼자고
너무나도 오랫동안 조용히 살았어

Thai: 
อย่ามาบอกฉันเลย ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะทำมันอีกครั้ง
ฉันอยู่ที่นี้
และฉันก็อยู่แบบนี้มานานแล้ว

Arabic: 
لا تظهرلي لا جدوى من ذالك
انا الاول
وكنت ساكتا لوقتس طويل

Romanian: 
Nu poți arata ca nu am de ce sa incerc
Sunt unul
și am fost tacut de prea mult timp.

Modern Greek (1453-): 
Δεν μπορείς να μου δείξεις, δεν υπάρχει νόημα στο να προσπαθούμε
Είμαι ένα...
και υπήρξα ήσυχος για τόσο πολύ

French: 
Tu ne peux pas me montrer que ça ne sert à rien d'essayer
Je suis qu'un
et j'ai été sage trop longtemps

Chinese: 
不能告訴我這一切都沒有意義
我一個人
我只是沉默了太久

English: 
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
And I've been quiet for so long

Hungarian: 
Nem tudom megmutatni, nincs értelme próbálni
Egyszer vagyok
és túl sokáig csendben voltam

Vietnamese: 
Chẳng thể khẳng định rằng không có mục đích để cố gắng
Tôi ở một mình
và tôi đã im lặng quá lâu
I am HZHoangLee
You can also check out my Lyrics and Vietsub Video of Silence(Illenium Remix) on my channel
Thanks for listening to Marshmello

Croatian: 
Ne mozes mi reci da nema svrhe u pokusavanju
sad sam u miru
i predugo sam bio tih

Spanish: 
No puede mostrarme que no hay sentido en intentarlo
Soy uno
y he estado callado por mucho tiempo
[Subtitulos por: ElLeo GTZ papa]

Dutch: 
je kan niet bewijzen dat proberen onnuttig is
ik ben al veel te lang stil

Chinese: 
更不能證明我對現況無能為力
我與我同在
而我已經蟄伏太久

Malay (macrolanguage): 
Tiada gunanya saya mencuba
Saya dah terbiasa
 
Saya telah senyap terlalu lama

English: 
Can't show me there's no point in trying
I'm at one
and I've been quiet for so long

iw: 
אתה לא יכול להראות לך שאין טעם לנסות
אני האחד
והייתי שקט יותר מידי זמן

Russian: 
Не показывай мне, что пытаться бессмысленно
Я согласен с этим
И я слишком долго молчал

German: 
Kann mir nicht erklären, dass es keinen Sinn macht, es zu versuchen
Ich bin eins
Und ich war zu lange still

Polish: 
Nie mogę pokazać, że nie ma sensu próbować
Jestem w jednym
Byłem cicho zbyt długo
