Hello, sir.
There you go.
Have fun.
- Thank you, sir.
I'll get going.
I was the one who called you.
I was going home with some milk
when I saw a man coming,
riding a bike.
He came,
shot them and fled away.
Did you notice the number
of the bike?
No, sir.
I'm an old man. I couldn't see.
Do you remember his face?
His face was covered
with a towel, so I couldn't see.
It seems there is no chance
of a CCTV camera here.
We could get some
information if there was one.
Okay.
Let's see.
The information was right.
He is a policeman.
It's my batch mate SP Singh.
He was posted
in the Hajipur area.
What about this girl?
It seems she was jogging.
Move.
Who has killed
my son and daughter?
What has happened?
- What happened to my brother?
Who killed him?
Poonam.
- My sister is dead!
What has happened!
- Come, please.
Sunil, come with us
for a minute.
Did your brother and sister
depart from home together?
No, they went out
at different times.
Priyanka was preparing
for the police physical.
So she used to go
for running every morning.
And brother, as always,
went out on his duty.
All right.
When they went out
at different times
how did they end up coming here?
This is the police background
of Singh's family.
His father retired
while he was on D.S.P. post.
But early in the morning,
a policeman and his sister..
What was her name?
- Priyanka.
Who could've killed them?
Singh was a corrupt policeman.
He was well known in this area.
People used to call him a thug
in disguise of a policeman.
We have found all this
from his pockets.
And the girl only
had this phone.
That's a lot of money.
Must be a bribe.
I think this shoot out
was planned by a gangster.
Maybe.
But why did they kill
a policeman and his sister?
Maybe their
target was Singh.
And she died by mistake.
It can be
the other way round as well.
Their target was Priyanka
and Singh died by chance.
Okay.
Send the bodies
for postmortem.
And I want the ballistic reports
of the bullets.
We must know the gun
that fired those bullets.
And I want the call records
of these two phones.
Yes, sir.
Life of a policeman
is full of dangers.
More the danger,
the more warning there is.
And if the policeman is corrupt
then the warnings are much more.
Naturally, it affects
their family as well.
And needless to say,
P.S.I. SP Singh's life
was an atom bomb
full of warnings.
Was that the reason behind
the murder of them both?
Were both the murders planned?
Or only one of them
was the target?
That was a collateral damage
in police terms.
Hello.
I'm senior inspector
Ranjeet Thakur.
I welcome you on this episode
of 'Crime Petrol Dastak'.
This case belongs
to the days when
I was posted in Hajipur, Bihar.
And to get to the roots
of this case
I had to understand the lives
of SP Singh and Priyanka.
Mom, you were saying..
I've to tie the 'Rakhi'
before 7 in the evening.
Look at the time now.
I'm done by 6:45 p.m.
Well done. Very good.
Here you go,
have some sweet.
So, what do you want in return?
Tell us.
Our brother is a renowned
officer in Hajipur.
Ask him whatever you want.
Go ahead..
He can be.
But to me,
he's my elder brother.
Aren't you?
Usually,
sisters ask for the world
in return of tying 'Rakhi'.
A fancy car or money.
Don't you want anything?
Rani, fetch a glass of water,
please.
Certainly.
- Wait.. Let me get it.
Okay.
So, what do you want?
If you want to gift something
promise me..
You'll not take bribe anymore.
Come, sit here.
Come on..
You want to join
the police force, don't you?
Fine. After your
selection in the squad
I'd reply to what you asked for.
Sounds good?
I'll bring a reform
in the police force.
It doesn't happen like that.
Everyone says the same thing
before joining the police.
Once they join,
things tend to change.
Neither I'll take bribe
nor let anyone do so.
Things are never going to
change. They'll remain the same.
Understood?
You guys have started again.
There you go, your water.
- Look at her, Mom.
The show starts at 7:30 p.m.
And it's 7 p.m. already.
You want to go to the movies.
Don't you?
Let's go fast.
- Or we'll be late.
Come on, let's go.
You come with us as well.
Doctor, I think it's viral.
It's been two days of medication
and yet I'm running a fever.
You think browsing
the internet makes you a doctor?
If it was that simple,
what would happen to us?
Lie down. I need to check.
Breathe in.
Pull up the top.
A little more.
What are you up to?
What..
Are you touching your mom?
You touched me inappropriately.
You must've done the same
to other women as well.
I'm sorry..
Hello.
It was a mistake.
It wouldn't happen again.
Scoundrel, you should've
thought before doing so.
She's the sister
of officer SP Singh.
I'll shoot you and dispose you
in the Ganges.
There wouldn't
even be a post-mortem.
Sir, leave me.
I didn't know, sir..
I'll beat the doctor out of you.
What's up?
Why did you want to meet?
What sort of a question is this?
I'm your boyfriend. I've known
you for the last three years.
I want to marry you.
Akash, what did I tell you?
We won't meet until
I get selected
to join the police force.
What's wrong with catching up?
How can that get in the way?
Akash, I've promised my brother.
Akash, let me get selected.
After the first posting,
I'll talk to brother in person.
Forget it. He's a fraud!
He doesn't want us
to get married.
He wants us to break up.
Akash, I'm warning you. I won't
hear anything against brother.
And I'm not a coward.
I'll face him when it's time.
Face me now.
When it's time?
- Sir.
Brother, leave him.
Face me..
Brother.
Brother, leave him.
Brother, what are you doing?
Brother.
- Didn't I ask you not to..
Didn't I ask you
not to meet her?
Do you know who I am?
The name is SP Singh.
Brother, leave him..
- Shut up!
You promised me
you'll not meet him? Didn't you?
I'll see you at home.
Come with me..
- Brother, what are you doing?
Leave me.
- Shut up.
SP Singh and Priyanka Singh.
Their ideology
might've been different.
But since they were raised
at a police officer's home..
Both were brave and bold.
They may have
had altercations at home.
But couldn't see each
other in trouble.
The neighbours told us
Priyanka was against injustice.
She was kind and just.
People used to call her
'Hitler'.
So, the corrupt officer
and the lady Hitler
who wanted to join the force..
They had several enemies.
And it was getting challenging
for us to solve the case.
Sir,
SP Singh and Priyanka Singh's
post-mortem report has arrived.
They were shot
from a close range.
Which means
it was a planned murder.
I think so.
The ballistic report
has also arrived?
Yes, sir.
Sir, it was a local revolver.
Okay.
Mr. Dayanand, do this.
Find out the active gangs
who use local revolvers.
Find out the shooters too.
Also find out
if in the recent times..
If there's been a purchase
of a local revolver.
Yes, sir.
Also, sir. According
to SP Singh's call records..
The last he spoke was to a guy
named Tinku.
Sir,
Tinku's mobile's last location
was at the crime scene.
Who's this Tinku?
Sir, he's a local extorter..
He used to collect
protection money for SP Singh.
So, the money recovered
from Singh
must be Tinku's.
Sir, it could also be..
That Tinku acted innocent
in front of SP Singh
But he could've given tip
for his death.
Or, at somebody else's command..
He killed SP Singh.
Yes, it is possible.
Were you able to trace anything
from Priyanka's call records?
Yes, sir.
According to her call records..
The last person she spoke to,
10 minutes before her death..
Was somebody named Akash Anand.
Sir, Akash Anand's
last known location
matches with that of Priyanka.
Send me the details.
I'll see this Akash Anand.
Get hold of Tinku.
Which one is
Tinku Singh's house?
Right in front.
Ma'am.
Do you know Tinku
Singh's whereabouts?
Officer,
he went somewhere with a bag.
And he looked scared.
Sir.
Sir, Tinku Singh has escaped.
He must be hiding
in a safe house.
Circulate his photograph
across the police stations.
Also, alert your informers.
I'll meet Akash
in the meanwhile.
Yes, sir. I met Priyanka
right before she was murdered.
But why did you meet her?
Sir, I wanted to ask
her for the one last time.
Whether she'll marry me or not.
Priyanka,
I can't wait any longer.
I've to tell my parents whether
we're getting married or not.
Akash,
my answer is still the same.
Until I join the force,
I can't marry you.
Do you get it?
But, Priyanka, listen to me.
Priyanka, just a moment.
And I left, sir.
Then I found out
about their murder.
Did you kill them?
Or maybe got them killed?
Because she rejected your
proposal, your ego got hurt
you lost your cool
and pulled the trigger.
Sir, it's not so.
I really loved Priyanka.
I wouldn't do this to her..
No.. I'm not saying
you killed Priyanka.
Rather,
your target was SP Singh.
Priyanka may
have been in the way.
Sir, if I killed her,
why would I attend her funeral?
I'm not the person
you think I am.
You may check
with Priyanka's family.
Hello. - Mr. Yadav,
I'm suspecting Akash.
He was scared,
as if hiding something.
Okay, sir.
Sir, I just got
some information.
SP Singh's spouse has left
for her parents', with the kids.
When I received the information
that you're here
I was surprised.
Your husband died so recently
and you're going leaving?
Why?
Mother-in-law
gave me an ultimatum.
I was perplexed.
My child, I wanted to talk
to you about something.
Yes, Mother-in-law.
Please tell.
This family has fallen apart.
I've a way to work things out.
Please speak up.
Whatever you say.
But you guys have
to be cautious.
Please tell us, Mother-in-law.
You two get married.
What are you saying?
Mother-in-law.
It's hardly been three
days since my husband died.
How can you
ask me to get married?
I'm being
practical, dear.
You are still
young and lovely.
You have a long life.
Even Kuhu
needs fatherly love.
Moreover,
if Chandra Prakash gets married
who will take
care of Kuhu and you?
Don't bother about me.
I am old enough to die.
Mother-in-law, I can't do this.
It's not a sin, dear.
I wonder how you can even
think of something like that.
I won't
stay here anymore.
I'm going
to my mother's place.
Hey, listen to me.
Hence, I came to live
with brother.
Your mother-in-law
is not wrong.
At least your brother-in-law
is not promiscuous
like your husband.
What are you saying,
Ranvijay Chouhan?
Trust me, sir.
He troubled
my sister a lot.
I was worried about her.
One can't change
one's destiny.
His destiny got fulfilled.
Are you responsible
for SP Singh's death?
What are you saying,
sir?
How can you accuse me?
Do you have evidence
against me?
Do you have it?
Fine.
You may leave now.
Yadav, I'll tell you what.
Pull out Ranvijay's
call records,
location, logs and every other
detail.
Sure, sir. Should I
get a search warrant as well?
If we recover
the gun from his house
it can serve as evidence.
Fine, get it.
I will figure out
the relationship
between Rani and SP Singh
in the meanwhile.
What kind of a person was
your neighbour P.S.I. SP Singh?
How was his relation with
his wife?
No, sir.
They were a namesake
married couple.
Rani was not happy
with her husband.
Rani, isn't it your
marriage anniversary?
Mr. Singh will give you
a good time tonight.
Did you buy any
lingerie for yourself?
Hey, why are you crying?
What's the matter?
Ever since Kuhu
we've never had
a good time together.
Sir, Rani said
her husband had affairs
with escorts.
What's the matter, Rani?
Ma'am, get me some poison.
Kuhu and I will take it
and die.
What's the matter?
What can I tell you?
I find lipstick stains
and love bites on his body.
He flirts
with someone on phone.
He beats me up if I
check his phone.
Great!
Having tea?
You came a while ago.
Can't we visit twice?
We are here to search
your house.
We have a search warrant.
Show it to him, Pandey.
Really?
But why?
Let's go.
Why do you want
to search my house?
We suspect you killed
your brother-in-law SP Singh
and his sister Priyanka Singh.
What was that?
You heard me.
Search carefully.
Search every nook
and corner.
There's a misunderstanding,
sir.
Sir,
I have found this revolver.
What's this?
That's for self-defense.
Do you have a license?
Go!
Sir, I didn't kill anyone.
SP Singh was shot
with a country made gun.
We have recovered an unlicensed
country made gun.
Why would I kill my
brother-in-law, sir?
I'll answer that.
Upon investigation,
we came to know
that your sister was troubled
by her promiscuous husband.
Evidently, she told you
about him.
In a fit of rage, you shot him.
His sister caught
you in the act.
So, you killed her as well.
No, sir.
I didn't kill anyone, sir.
We have evidence.
Yadav, get it.
Sure, sir.
I hope you know Sukhram.
He works for the ministry.
Sukhram, let us know how
you guys know each other.
He bribed
me six months ago
to get his brother-in-law
transferred to a place
infested with Naxalism.
What's the matter, sir?
Are you settling scores
with him?
Why are you bribing me
to get your relative
transferred?
Actually, my brother-in-law
is not a good guy.
He is a promiscuous man.
He will realize the value
of his wife and kid
if he stays away from them
for a while.
What if he dies?
Blame his luck.
Even Singh had contacts.
He got retransferred
on health grounds.
Thanks a lot, Sukhram.
Yadav, take him along.
Let's go..
What's the matter now, sir?
Do you need more evidence?
Even the circumstantial
evidence is against you.
It suggests you killed
SP Singh and Priyanka.
Do you get that?
Let's wait for the ballistic
report to arrive.
Stay here until then.
Sir, we have the ballistic
report of Ranvijay Chouhan.
The shot was not made
from his gun.
Fine.
Release him for now.
Ask someone
to keep an eye on him.
I suspect
he is hiding something.
How did it come to this?
Oh, what has happened!
I wanted Chandra
to get married.
I thought her wedding will
be attended by everyone.
I thought it will
be a great celebration.
Why did he have to die?
That's fine, Mom..
I will get married eventually.
But brother and sister
have departed.
Have you lost it?
Will you take any job
just to get married?
Have patience.
Let's not talk about
getting married for a while.
I will hang up now.
My younger brother
wants to take any job
just to get married.
He hardly knows the value
of bachelorhood.
Sir, one can be both happy
and married.
It's just that we take
up some extra troubles.
Indeed.
How can I forget
that you're also a married man?
Sir, Sheru is here
to meet you. - Yes.
Greetings, sir.
Tell me, Sheru.
What's the information?
Sir, a boy named Bablu
studies in Priyanka's college.
Priyanka and her friend, Meeta,
both had beaten up Bablu
on the day
of 'Rakshabandhan'.
And they have a friend, Nazia.
She made the video of this.
Sir, look at this.
Even this video went viral.
Hey, Priyanka!
My name is Bablu Pandey!
There'll be a bloodbath
for this! Mark my words!
My mom gets people killed
in Hazaribagh
while sitting in Hajipur!
You're nothing!
Bablu is threatening to kill
Priyanka so openly.
Yes, sir. Even my people
are saying the same thing.
That Bablu used to follow
Priyanka like a shadow.
Yadav, copy this video first.
- Yes, sir.
And who is this Bablu?
Sir, he's the son
of Goddess Omniscient.
The same Goddess Omniscient
who claims
that she can change the fate
of a person
from his sound and fragrance?
- Yes, sir..
The same Goddess Omniscient.
- What's this rubbish?
Who is this?
- Sir, she's very powerful.
Sir, politicians, actors,
singers and MLAs..
All are devotees of Goddess.
- Okay. You may go.
Okay, sir.
Yadav, summon both these friends
of Priyanka.
Sir, when Bablu Pandey lost
the election of student union
to Priyanka, then his
personality was defamed
in front of the entire college.
Sir, he's such a disgusting man.
After that, he used to be quiet
inside the college
but outside the college,
he didn't change his old ways.
That's why we taught him
a lesson
on the day of 'Rakshabandhan'.
I'll go now. I have to reach
home before 6:00 p.m.
The auspicious moment for
'Rakhi' is before 7:00 p.m.
Priyanka.
- Yes?
Look there.
Bablu.
Hey. What's this?
I don't deserve a 'Rakhi'?
Please tie a 'Rakhi'
on my wrist.
Actually, my system is quite
different.
I am a brother during the day
and a lover at night.
Understood?
- He lost the election to me.
Still he didn't forget
to bother girls.
Just wait.
Come here.
You're very interested
in bothering girls, right!
I'll teach you a lesson!
- What are you doing..
Make their video and upload it
on the internet!
By watching it,
not just Hajipur
but the boys of entire Bihar
should stop bothering girls!
Here! You're so interested
in bothering girls, right!
Idiot.. - Bablu has
two married sisters as well!
Still he's so shameless!
If his sisters were here
then they would do
the same thing!
Come here!
Apologise, come on!
Bring him as well, Meeta!
Apologise!
Ask for forgiveness!
- P-Please forgive me, Sister.
You're calling her sister again!
You're not even worthy
of becoming a brother!
And, Bablu Pandey!
If you call anyone
your sister ever again
then I'll beat you
black and blue.
Apologise!
- Please forgive me..
Come on, Meeta. And, Nazia.
Save the video properly!
Yes.
What happened after that?
- Sir, he never showed up
in the college after that.
Did Priyanka ever tell you
that Bablu Pandey
threatened her to kill
or made any call?
Sir, Priyanka alone could handle
five people like Bablu.
Had he done
anything like that
then Priyanka would've
beaten him up right there, sir.
Yes, sir. That's why we didn't
upload the video which we made.
Didn't you people upload
the video?
Where's the video?
Sir, it's with me.
- Show me.
Yadav.
Take this video as well.
- Sir.
And let me tell you one thing.
You shouldn't have taken
the law in your own hands.
If people like Bablu Pandey
are bothering you
then either bring them here
or just inform us.
We'll deal with such people.
Right?
Yes, sir.
- Yes, sir.
Yadav, are you done?
Give her the phone.
You may go.
Sir, what shall we do
about Bablu Pandey?
Fetch Bablu Pandey's
phone number
from the college documents.
And find out his location
during the time of murder.
So, Bablu Pandey.
How are you?
S-Sir, good..
Have water.
N-No, sir.
- Have it.
You have to speak a lot now.
You may feel thirsty.
Is that it?
Have more.
Finish it!
We know it very well that your
mother is very powerful.
But we don't care.
Now, give straight answers.
How did you kill Priyanka
and S.P. Singh?
S-Sir..
W-What are you saying, sir?
I didn't kill any..
- Don't lie!
We know it very well..
- Sir, I am telling the truth.
You were following Priyanka
for many days
prior to her murder!
I-I thought of taking revenge
of my insult.
A-And, sir.. I..
I didn't get any chance, sir..
You were following her
on the day of murder as well.
And you were also there
at the crime scene.
Pandey. Look at this.
Locations of your phone.
S-Sir.. I agree.. You're right.
I was following her.
But someone killed them
before I could do anything.
Lying again!
- Sir.. - Shut up!
Yadav, he won't admit so easily.
Beat him black and blue
until he tells the truth.
S-Sir..
- Tell me..
Tell me! How did you kill
S.P. Singh and Priyanka?
I didn't kill.. - Tell me!
Otherwise, I'll beat you badly!
Tell me!
Start offering prayers
to your Goddess mother.
You're going to get beaten up
like a dog!
S-Sir, I am telling you
the truth.
I didn't kill, sir.
Sir, my..
M-My mom,
Goddess Omniscient
killed Priyanka and Mr. Singh..
What!
Oh.
One more lie.
Sir, really..
Singh and Pandey.
- Yes, sir?
Keep beating him
until he tells the truth.
S-Sir, I told you..
S-Sir, I told..
Sir! No..
Sir, if he gets beaten up
properly
then he'll tell
the complete truth.
Hello.
Yes, sir.
No. He just told me
that he didn't kill.
But, sir..
Okay, sir.
What happened, sir?
We've got an order
to release Bablu Pandey.
Then let's close this case
as well. - Not so easily.
I am Senior Inspector
Ranjeet Thakur.
Let's release Bablu.
But let's go and meet
his mother.
Hey, please stop.
How did you come in without
taking permission?
Are you running this fraud
business with permission?
I'll put you all in jail.
Then talk about permission.
Sir, please remove your shoes
at least.
I'll beat you up
using shoes. Okay?
Come on, move aside.
- Sir, stop.. - Please stop..
Please stop!
- Hold on!
What is this?
- What are you doing?
Calm down!
Calm down!
They are cops.
They are our protectors.
We must respect them.
End this game of yours.
Clairvoyant Sage
alias Anita Raman Pandey.
Hail the Sage!
- Hail!
Hail the Sage!
- Hail!
Silence!
Tell me something.
You are worried that
your younger brother
has got no job, right?
Hail the Sage!
- Hail!
Hail the Sage!
- Hail!
I will find out later
how you know this about me
but for now you must come
to the station with us.
Your son has given a statement
that you killed Priyanka Singh
and S.P. Singh.
I have done it.
I did it from right here.
And it is not just Hajipur.
I can kill anyone from here
using my abilities
no matter where that person is.
That girl had to die
since she humiliated
a son of the Goddess.
Son of the Goddess?
Yes.
She is the Goddess
and it was her son.
Listen to me.
You may say what you want
at the station.
You must come with us
right now.
Is that so?
Mr. Yadav.
You made a mistake
by coming here
without a lady constable.
And the one officer
that you report to
is my devotee.
And if I want
I can have you both suspended.
Jobless.
But I will not do so.
Now my lawyer will speak
to you.
Go and get an arrest warrant.
Now we have two challenges.
To expose you
and to reach the depth
of your involvement
in the murder of Priyanka Singh
and S.P. Singh.
Go find out!
Hail the Sage!
- Hail!
'Hail the Sage!
- Hail!'
Hail the Sage!
- Hail!
Hail the Sage!
- Hail!
Mom..
These people..
You all must head out.
Mom, what will they do now?
You must see
what I do now.
Sir, one thing is for certain.
This sage cannot kill
the victims
using her power.
This is all a lie.
The post mortem report is clear
that Singh and Priyanka
were shot by local handgun.
And Bablu..
He was present
at the crime scene.
Yadav, listen to me.
Show the image of Bablu
in North Bihar
to those who are in the trade
of local handguns.
Find out if he bought one
or not.
Sir!
I will call up.
Sir has called you.
'Today I am in great pain.'
'That the cops of Hajipur
can be so brutal'
'to a loving and kind
woman like me'
'Let alone the great suffering
they must put on common people.'
They cannot find the killer
of S. P. Singh..
The killer of martyred
S. P. Singh
and hence..
They try to frame me
and my son in a false case.
'Look at this!'
'Look well!'
'This is done by
S.I. Ranjeet Thakur'
'and Inspector Yadav.'
'They forced me!'
'They tried to drag me'
'and see how I've been
wounded.'
'Look!'
'They tried to hold me
by my neck and drag me out.'
'Somehow I saved
myself!'
'This is gross violation
of my rights!'
'I request Bihar government
to take action against them'
'or else I will go
on a strike till death!'
'Hail the Sage!
- Hail!'
'Hail the Sage!
- Hail!'
'Hail the Sage!
- Hail!'
Yes, sir.
Sir, I will solve this matter
in 48 hours.
Yes, sir.
Jai Hind, sir.
Yadav.
We have to solve this case
in 24 hours.
Sure, sir.
Tomorrow, there is a hearing
at the court.
Do not trouble me,
talk to your lawyer.
Sir.
Sir, he is Dashmesh.
He sold the revolver
to the Bablu Pandey.
Tell him everything.
Sir, Bablu Pandey
paid me twice the sum
and thus I sold him a handgun
and six bullets.
Sir, just a minute.
There is a picture here.
I always keep a picture
for evidence
so that no one messes with me.
Sir, it is not my fault.
You sell arms on black market.
Sir, I made a mistake.
Take this for evidence.
Pandey, take him in!
Sir, I made a mistake.
Yadav, get the search warrant
for the residence
and the lair of Bablu Pandey
and his mom.
Bablu Pandey, we are here
to search your house.
This is the search warrant.
Read it carefully. Move.
But..
- Check the house well.
Check every room!
Stop this act!
What is going on?
How can you come in
without permission?
We have a permission
from the court.
A search warrant.
Ask these minions of yours
to stay clear.
Get to work and search
every corner.
Sir, it is all food supplies
and nothing else.
It is rations.
Sir.. - This is what
you call rations?
Is that so?
Where are the other bullets?
I do not know.
You do not know?
Pandey.
- Sir.
Take him in.
We'll teach you a lesson.
Sir, listen to me!
Suresh, take this revolver.
Sir!
Yadav.
Sir, we found the handgun
from Bablu Pandey's house.
Yes. Fine.
Sage, a handgun was found
at your house.
What do you have to say
about that?
Why did you not move that gun
using this skill of yours?
Listen to me.
Officer.
You cannot harm me or Bablu.
Your minister comes to me
for advice.
I will advise him this time
to have you suspended at once.
Hail the Sage!
- Hail!
Hail the Sage!
- Hail!
Hail the Sage!
- Hail! - Silence! Quiet!
You did what you wanted to.
It's my turn now.
Dashmesh sold you six bullets
along with the revolver.
Four of them are here. Where
are the remaining two?
Isn't it obvious, Mr. Yadav?
He shot Priyanka
and SP Singh, right?
No, sir..
I don't know anything.
Don't you?
Even after I appealed
to the Bihar Government
Senior Inspector Ranjeet Thakur
hasn't stopped his hooliganism.
He is physically assaulting my
son after forcibly
imprisoning him.
He isn't letting me meet him.
Bring it.
I've only one request
to the officer.
Just let me meet my son.
You're lying..
- Sir..
Mr. Yadav, calm down..
Pandey.
Yes, sir.
He has almost admitted it.
What?
Is there a ruckus
outside our police station?
Yes, sir. I will stop
it right away.
I will solve this care before
the deadline, sir.
Victory to India.
Mr. Yadav, go outside the
station with a lady constable.
His mother is creating
a ruckus outside.
Bring her here quickly.
Let her watch her
son admitting the crime.
Yes, sir.
Hail Ms. Yamini..
What is happening here?
Hey..
- What are you doing?
Move! - Can't you see this?
- Take her inside.
Turn on the camera.
I've being harassment.
Make sure my face is visible.
I'm being harassed.
She is a fraud.
Her son and she has committed
numerous crimes.
We've taken her to record
her statement.
I will brief you
once we are done.
Until then, please cover some
other story. All right?
Sir, when will you brief us?
- I'll do it soon.
Mr. Yadav, please send the gun
and the bullets
for ballistic analysis.
I need the report tomorrow.
- Yes, sir.
Let's wait for 24 hours.
Do whatever you want to.
But let my son and I leave.
Or else, I will start a protest.
I'm warning you.
You could also do
whatever you want to
but your son isn't
going anywhere.
He will spend the whole
night here
and you'd have to leave.
Give me at least 24 hours.
Poonam, take her.
Sir, we've received the
ballistic report of the bullets
that Bablu Pandey had.
What does it say?
Go through it yourself, sir.
Give it to me.
Bring both of them.
- Yes, sir.
Bablu Pandey, what is this?
We'd arrested you gave
the testimony
that your mom murdered
Priyanka Singh and SP Singh.
But all the evidence
is against you.
Are you lying?
S-Sir, I told
you the truth, sir.
I didn't murder them, sir.
I really didn't.
Ms. Antharyami,
did you murder them?
What? Bablu did it.
I was trying to save him.
Mom.. I am innocent, sir.
Mom..
- Tell them the truth, Bablu.
I will save you during
the trial.
Mom, I am saying the truth.
I.. - Hey..
Sir.. I am not lying.
- Don't be scared.
I promise that I won't let
anything happen to you.
I have good contacts.
Tell them the truth.
- Mom, I didn't..
Bablu is saying the truth.
He didn't murder them.
You are making a fool out of
the government, press
and the police by playing
the game of superstition.
Tell us the truth.
Bablu just came to me and told
that he'd murdered them.
I did it as you do it.
I stole a couple of your dolls.
I named them Priyanka
and Mr. Singh.
I shot the dolls
when I'd shooting practice.
Someone shot them for real
at that point in time..
You moron!
Wow.
The ideal son
for Ms. Antharyami!
What were you doing?
Are you stupid or what?
I could arrest you under section
400 for circulating superstition
and deceiving the police.
We are at fault.
I-I beg your forgiveness.
I could let you go
but on one condition.
You'll have to stop deceiving
people under the pretext
of superstition in Hajipur.
I will leave
Bihar, let alone Hajipur.
I will go abroad. My abilities
would be of better use there.
There isn't anything left here.
Come, you moron!
Listen.
How did you come to know
that I'm worried
about my brother's employment?
Here you go.
Even you've believed
my abilities.
I will tell you the truth.
Bablu had told me
that you were speaking on
the phone with someone.
Yes, Brother. I am worried about
your job just like you.
I see.
See, Mr. Yadav?
Ms. Antharyami
and her son Bablu
wasted a lot of our time.
It didn't yield any results.
But we didn't stop.
This case had got famous.
The eyes of Bihar, let alone
Hajipur was on this case.
And at that point, we received
information
that altered the direction
of this case.
Sir.
We found something shocking in
SP Singh's wife's call records.
At 4:50 a.m. on September 17
she had called Munna Shukla.
Gangster Munna Shukla?
- Yes, sir.
Sir, is it possible that
Ranvijay didn't murder Singh
but he asked
Munna Shukla do it
and he in turn asked Tinku?
Because Tinku and Singh
knew each other.
Rani might have tipped him.
Will one of Shukla or Tinku
divulge it?
We haven't been able to
find their whereabouts.
Has Munna Shukla
gone missing as well?
That's surprising.
Mr. Yadav, don't waste time.
Inform both the police
headquarters
and the district headquarters.
Inform the UP and
Jharkhand police
and the ones stationed
at Nepal border.
We will find them eventually.
- Yes, sir.
Ask SP Singh's wife
to come to the station.
Munna Shukla!
Who is he?
Why should I call him
when I don't know him?
This is your phone records.
A call was made to Munna Shukla
from your phone
at 6.50 p.m.
on the day of the murder.
But, sir, I have no clue
about this.
Look, you are hiding the truth.
Tell me where Munna Shukla is.
He shouldn't have
killed a policeman.
Sir, I am speaking the truth.
I have no clue.
Please let me go.
- No, you can't go from here
because we have concrete
evidence against you.
Everything will be clear
once Munna Shukla gets arrested.
Until then you are a suspect.
Poonam, take her away.
What are you doing?
- Come.
I am speaking the truth.
- Go.
Tell Poonam
if you recall anything.
Sir..
Sorry, sir.
Pandey.
What's going on?
What are you watching
on your mobile?
Everyone is busy
with their mobile.
Sorry, sir.
What happened, sir?
- What will happen?
Everyone is busy
with their mobile.
Isn't there anyone here
who is busy with his work?
Sir, it's a serious matter.
Someone has created
a page on social media
in the name of Hajipur Police
and uploaded SP Singh's photo
on that page.
See this, sir.
Sir, he is Tinku Singh
whom we are looking for.
And she is famous
prostitute, Jugnu Kumari.
See the next photo.
He is Bhola Singh.
And this is the photo
of his encounter.
He used to work
for Munna Shukla.
Show me Tinku's photo again.
This photo was taken
at the crime scene.
This means,
the one who took this photo
was the witness of the crime
but he didn't appear before us.
It's possible that Munna Shukla
hired Tinku to kill SP Singh
in order to take revenge
of Bhola's death
and extorted money
from his wife.
And SP Singh's brother-in-law,
Ranvijay Chauhan
could be the missing link
between them.
It looks like a maze.
It will be broken too.
First, use the IP address
to find out
who uploaded these photos
on internet.
What's the update regarding
Munna Shukla?
We have got a tip
related to him.
Our team has already left.
Sir, a police's car
is following our car.
Stop the car.
I want to contest the election.
The police might shoot me
at someone's behest.
Inspector
I stopped committing
violence a long time ago.
Now, I am going
to contest the election.
But I would like
to tell you something.
First, I have nothing
to do with Singh's murder.
Secondly, I have no gang now.
So there is no point
using country made pistols.
Thirdly, Tinku and Bhola
used to work for me
two years ago.
I had no emotional
bonding with them.
And lastly, whoever used
to join my gang then
was issued a mobile
and number
under my name and address.
And they used to leave
my gang or escape
with the mobile.
So at least hundred numbers
were issued
under my name and address.
It doesn't mean
every number
is my personal number.
Did your gang use
country made pistols
when Tinku was part
of your gang?
Yes, sir.
Once Tinku told me
that someone snatched his gun
away during a gang war.
Did he lie to me?
This means, Tinku had
a country made pistol with him.
Then Tinku killed
Priyanka Singh and SP Singh.
Look, Munna Shukla.
You are our prime suspect.
And on the day
of SP Singh's murder
SP Singh's wife
had called on a number
which is registered
under your name.
Tinku is absconding.
And you will be in jail
until Tinku gets caught.
Yadav, put him behind the bars
with due respect.
He might become a minister
in future.
Sir, please come with me.
Didn't I ask you
to fill up the form?
I will check after coming home.
- Sir.
Okay, I am disconnecting
the call now. - Sir.
Sir, there is a shocking news.
I just received
a call from the IT cell.
According to them,
SP Singh's photos
were uploaded
from our police station.
This means, someone
from our police station
is trying to disgrace Singh
by uploading his photos
on the internet.
It's obvious he can't be
a senior officer.
A junior employee must
have done this.
Someone who doesn't understand
decorum of the force.
Suresh Dubey
and Chedi Paswan
you were assigned
to work on the terminal
when SP Singh's photos
were uploaded on the internet.
Tell me who uploaded
those photos on the internet.
Sir, Suresh Dubey has been
posted here for 3 years.
Chedi Paswan was recently
posted here.
Chedi Paswan,
where were you posted earlier?
South chowk, Baramati.
Before that?
Hajipur Industrial
Police station.
I see.
The same police station
where SP Singh
was posted earlier.
Suresh, go.
Sir, I had no other option
than to upload it.
When SP Singh was murdered
people were all praises for him.
Read this.
'Inspector SP Singh'
avid crime fighter, martyred.'
Read ahead. The whole newspaper
is full of articles about him.
He was a great man,
after all.
He had shot down many criminals.
Mr. Singh had nabbed so many
liquor and drug peddlers.
Even this great man
got murdered.
I couldn't take it, sir.
I was already upset.
I had the picture, too,
so, I uploaded it online.
Why were you upset?
- Sir, two years ago
SP Singh got me transferred.
And had an affair with my wife
behind my back.
Who is it?
- Jyoti, it's me, Chedi!
Get inside.
You don't need permission here.
Do you realise that?
What are you doing?
Dress up properly
at least before your husband.
It's different when it's me.
Listen,
I'll lengthen you stay
in these government quarters.
I'll even stay your transfer.
Just take care of Jyoti, okay?
See you.
Sir, I had made up my mind
to ruin SP Singh's life.
I paid a bribe and got myself
transferred
and started spying on him.
Look at these pictures, sir.
When Singh was murdered
you were at the crime scene.
Had you tipped off Tinku
and paid him, too?
No, sir.
I didn't want to kill him.
I just wanted to defame him
and shatter his arrogance.
Coincidentally I was there
that day, clicking these photos.
Let's assume that you were at
the crime spot coincidentally.
Thus, you were there.
So, when Singh was murdered
as a policeman
you should have saved him.
If you couldn't stop him
you should have at least helped
nab the killer.
Sir, I got a phone call
at the same time.
'Sir, I was on that call
when I heard a gunshot.'
'When I looked behind,
both had been shot dead.'
'I saw a man flee
and his face was covered.'
I could neither see his face
or the bike's registration.
You may even check
my call records.
I swear, I had got a call then.
- We will check your phone.
But your phone will remain
with us as evidence.
Sit outside.
Don't leave the police station.
Sir, Chedi has a strong motive
to kill SP Singh. - True.
Sir, he could do nothing
legally.
Maybe he got SP Singh killed
illegally.
Anything is possible, Yadav.
But what Chedi did is wrong.
Until he's in the station
he might tamper with
witnesses and evidence.
First of all,
type his suspension letter.
Then, get his call records,
locations and account details
and have a constable watch him
round the clock. - Yes, sir.
And sir, the girl with SP Singh
in the picture on the internet
is a famous prostitute
name Jugnu Kumari. - I see.
Then, we must meet her.
Maybe she can give another angle
to this case.
I only used to help Mr. Singh
overcome his pain.
His worries, exhaustion
and loneliness.
I want gold today,
not just money.
Pure gold.
- Really? - Yes.
My darling, this is for you.
Hold on.
Let's get cozy a little longer.
Inspector,
what are we waiting for?
My profession is like
social service.
Ms. Jugnu, we understood.
Just tell us if you know
any such thing about SP Singh
any incident as such
that led to the deaths of
SP Singh
and his sister Priyanka Singh.
Sir, if I knew anything
I would have told the police.
Moreover, Mr. Singh would
come to me just for pleasure.
Fine.
Keep an eye on Jugnu.
She was being too defensive.
Sir, we're hardly any close
to catching the killer.
We have no proof against
Chedi Paswan, either.
Akash Anand, Rani Prakash Singh
Singh's brother-in-law
Ranvijay Chauhan
Munna Shukla, Bablu Pandey..
We have no proof against
any of them. - Right.
What about Tinku?
If we can't find him
announce a bounty on his head.
As per Munna Shukla's claims
he has a country made gun.
Even Priyanka Singh and SP Singh
were killed with one.
Tinku was present
at the crime scene, too.
So, he's the biggest suspect.
- Right, sir.
Hello! - Sir, Jugnu had met
some girl in the evening.
That girl has come to
Mr. Singh's house now
to meet his mother and brother.
- Okay.
I was the one who called you.
She lives up ahead. - Show us.
Where is it?
- This house, sir.
Go ahead.
Who is it?
- Tea vendor!
Coming!
What took you so long..
Stop!
- Sir, no..
Sir, I'm innocent!
I'll tell you..
Speak up.
- Sir, I didn't kill Mr. Singh.
I would just collect
extortion money for him.
I knew that
everyone would
point you to me.
So, I went into hiding.
- Mr. Pande, thrash him harder.
Then he will speak the truth.
- No.. - I'll be back.
Sir, no.. Please!
- Listen, sir..
I have no clue what connection
Ruby shares with Singh family.
All I know is that
Ruby was getting married
and Mr. Singh had asked me
to tell a lie.
Now that Singh is no more
I went to apologise to Ruby
and tell her the truth.
I had no connection with
the man you were going to marry.
What!
Then why did you lie?
Someone had asked me to lie.
So that you would call off
the wedding. - But who?
Never mind that, but the truth
is that I do not know
and I'd never met or got cozy
with your prospective groom.
That's all I know, sir.
- Okay. And listen..
Until this case is solved
do not leave the city.
Okay?
Let's go, Poonam.
Speak up!
Speak up!
Sir, we had asked Sheru
to watch Jugnu.
We got a lead about her.
Sir, SP Sigh had sought
Jugnu's help
to malign the character
of his brother, Chandra Prakash.
And that led to the cancellation
of his marriage.
So Chandra Prakash also had
a motive to kill his brother!
If he has murdered his brother
he must have bought a gun, too.
Tinku..
Let's make Tinku tell us.
Get up.
- Tell us something.
Where is the revolver that
you stole from Munna Shukla.
Sir, the Tiwari gang
took it away from us.
Lies! Lies!
- Sir, I'll tell you..
I sold the gun.
To whom?
Yes, I killed my brother,
SP Singh.
'I'd bought a gun a month ago
from Tinku.'
Sir, first I thought of
hiring a killer.
Then I decided to
murder him, myself.
I had the number for
Tinku's friend Mugla
who used to work
for Munna Shukla
and whom brother had killed
in a fake encounter.
'I used sister-in-law's phone
to leave him a missed call.'
'So that you suspected her,
not me.'
'Then I left from home.'
'When Tinku paid brother
and left, I arrived at once'
'and shot brother dead.'
I didn't knew that
the girl standing there
was my little sister Priyanka.
- Brother!
'After I shot brother,
I was fleeing.'
'But she came after me!'
'And in the ensuing scuffle
my face was exposed.'
'I really panicked
when she saw my face.'
'I just shot her impulsively.'
'Even Priyanka died
because of brother.'
Sir, when Priyanka
exposed his face
I had seen him.
Hence, I fled from there
and went into hiding.
Come on, get up!
Now tell us why
you killed your brother.
Sir, he didn't want to
let me get married.
Not once or twice, he got
my alliance called off thrice.
He would threaten
the groom's family.
He would tell them I drink,
do drugs and gamble.
But why was your brother
against you getting married?
Not just me, he didn't want
Priyanka to marry, either.
'That's why, Priyanka and Akash
couldn't be together.'
But why? - Our father had
stated in his will
that the property
would be divided
only when all three of us
got married.
But brother wanted
the whole house to himself.
That's why he didn't want anyone
to get married.
So, it's all about property.
You killed your brother for it.
And your sister died in vain.
- I didn't want to kill her.
Now, you rot in prison
all your lives.
What about your mother now?
She will yearn for death.
There's a saying in Hindi..
'Looking all around town
while it's right next to you.'
Something similar happened
in the SP Singh and
Priyanka Singh murder case.
We circled and interrogated
countless suspects in this case.
But in the end, the culprit was
SP Singh's own brother
Chandra Prakash.
In this case, neither Priyanka
nor SP Singh
got any signs of
impending crime.
The only ones to get a sign
were Bihar Police.
'Despite his sister Priyanka's
several attempts'
'SP Singh never reformed.
Instead, he was hailed a hero.'
So, be it big or small,
one shouldn't ignore such signs.
On this note, I,
Senior Inspector Ranjeet Thakur
shall take your leave.
We will meet yet again.
Until then stay alert and watch
'Crime Patrol - Dastak'.
Because the aim is to protect,
not just inform.
'Jai Hind.'
