
English: 
I'm gonna speak to the
lesbian, gay, bisexual,
transgender, queer, questioning,
intersex, two-spirited,
allied, asexual, cisgendered,
gender non-binary folks who are of color.
You have a different reality
than a lot of people have grown up with,
and that reality is beautiful.
Find people who look like you,
talk like you, have stories like you.
It's not just about gay, white men.
There are many other people who
have powerful stories and experiences
and who still have
challenges and we need you.
I met other gay people,
other people of color,
other gay people of color,
that's when my life sort of
took a turn for the better.
Do whatever it takes to possibly,
if you can, live your truth.
And you will be surprised
by how much acceptance,
love, and success and joy and peace
and abundance you will
receive in your life.
I'm filled with gratitude with each day

Spanish: 
- Voy a hablarles a las lesbianas,
homosexuales, bisexuales,
transgénero, queer, en duda,
intersexo, doble espíritu,
aliados, asexuales, cisgénero,
género no binario que sean de color.
- Tienen una realidad diferente
que con la que mucha gente ha crecido,
y esa realidad es hermosa.
- Encuentren gente que
se vean como ustedes,
que hablen como ustedes,
tengan historias como ustedes.
- No se trata solo de
hombres blancos homosexuales.
Hay muchas otras personas que
tienen historias y experiencias poderosas
y que todavía tienen desafíos
y nosotros los necesitamos.
- Conocí a otras personas homosexuales,
otras personas de color
otras personas homosexuales de color,
ahí fue cuando mi vida comenzó a mejorar.
- Haz lo que tengas que
hacer para posiblemente,
si puedes, vivir tu verdad.
Y te sorprenderás de cuánta aceptación
amor y éxito y alegría y paz
y abundancia recibirás en tu vida.
- Estoy lleno de gratitud con cada día

Spanish: 
y pienso que esa gratitud
viene de estar más consciente
de mi mismo como una persona homosexual,
como una persona homosexual de color.
- Sé que todavía hay otros
que necesitan asistencia
y necesitan ayuda.
- Tenemos un momento y
oportunidad, particularmente ahora.
Especialmente con la energía,
creo, que se está creando
alrededor del clima político
para que nosotros realmente
nos levantemos y empoderemos
a nuestra comunidad para
que sea más y más visible
y que nuestras voces sean más escuchadas.
- Sigue luchando.
- Se quien eres.

English: 
and I think that gratitude
comes from being more aware
of myself as a queer person,
as a queer person of color.
I know that there are still others
that need assistance and need help.
We have a moment and opportunity,
particularly right now.
Especially with the energy,
I think, that's being created
around the political climate
for us to really lift
up and really empower,
like, our community to be
more and to be more seen
and have our voices more heard.
Keep fighting.
Be who you are.
