
Malay (macrolanguage): 
Ikutlah saya!
Untuk awak, Krystal!
I memalukan ke?
Serius ah?
I tidur sepanjang hari dan baru bangun
Ada lagi
40 minit aje lagi
Memandangkan I dah ada di sini
I patut segarkan diri I dulu

Vietnamese: 
Tới Milan rồi!
Theo mình nào!
Cái này là cho em đó, Krystal
Nhìn mình có xấu hổ không?
Có á?
 
Mình đã ngủ suốt quãng đường bay và vừa dậy nè
Còn khoảng...
40 phút nữa là tới
Vì sắp đến rồi,
mình nên refresh một chút
Không khí trên máy bay khô lắm

Chinese: 
(大致擦擦~)
到達米蘭啦！
(秀晶的)
秀晶阿，這份是給你的
(鼻孔擴張..)
我這樣484很丟人?
沒有嗎? 
(點頭如搗蒜..)
很丟人?
(左下)前往米蘭的途中
早安~
我睡了一整路，現在才剛起床
(現在飛行時間大概需要12小時)
還剩40分左右到米蘭
因為快到目的地了，所以我要整理一下
有點似夢非夢中

Chinese: 
在飛機上肌膚會變得很乾燥..
(小除號 - Serein強建安瓿血清)
我最愛的血清精華
(大致擦擦~)
讓我們來瞧瞧~
準備好哩！
我們米蘭見囉！
待會見
到達米蘭啦！
(到達的第一件事情就是吃飯)
正在找尋披薩店，我好餓
(開始尋找目標！！！)
(吃飯是最幸福的事情)
只要來米蘭，就一定要先從披薩開始！
粗花！ 快跟我來~♥
我會帶各位去我最愛的那間披薩店
在那！

Malay (macrolanguage): 
Kering sangat dalam kapal terbang ini
Serum kegemaran I
(gosok gosok gosok)
(gosok gosok pun cantik)
Jumpa awak semua di MIlan nanti!
(tahu tahu sampai)
Mencari pizza...
I semakin lapar.
Bila di Milan, sentiasa mula dengan pizza.
Ikutlah I!
I akan tunjukkan tempat restoran pizza kegemaran I

Vietnamese: 
Serum yêu thích của mình
Gặp lại các bạn ở Milan nhaa
Milan đây rồi!
Đi tìm pizza~
Mình đói rồi
Khi tới Milan, luôn phải tìm pizza trước nhé
Theo mình nè!
Mình sẽ chỉ các bạn chỗ bán pizza mình yêu thích nhất.

Malay (macrolanguage): 
Ini I punya
Terima kasih.
I dah makan hampir separuh
Memang sedap.
Potong!
(Jessica makan pun nampak cantik)
Inilah dia
Terbaik!
Demi pizza,
I terus keluar hotel lepas I letak luggage I.
I rasa kalau makan dengan tangan I mesti lagi sedap
Gaya New Yorkers?
I tak tahu kalau I boleh makan malam lepas ini
Ini kan...
I akan guna pengikat rambut yang sama lagi sekali

Vietnamese: 
 
Cái này của mình
Thank you!
Mình đã đi được nửa chặng đường rùi
Ngon lắm luôn á
Cắt ra nè
 
 
Chính là nó
Tuyệt nhất!
Để ăn pizza,
mình đã rời khách sạn ngay khi vừa đặt hành lí xuống
Mình thấy nếu mình ăn bằng tay vị nó ngon hơn í
Theo kiểu New York á?
 
Ăn xong cái này không biết mình còn bụng để ăn bữa tối không nữa...
 
 
 

Chinese: 
[助教：google座標請看下方說明欄]
(超大一塊！)
這是我的~
(看起來很美味)
謝謝♥
(Jessica現在盡最大努力拍攝中)
我已經吃一半了
很好吃
(啊嗯)
(很忙碌)
像這樣就切好了
(啊嗯)
(太好吃了)
這個
最棒！
為了這家的披薩
我可是到飯店就馬上把行李丟下了
[助教：這裡太可愛了wwww]
我覺得用手拿披薩吃感覺更棒
(理由：可以一次大把抓)
紐約style，對嗎?
(就當作是西卡的style)
不知道吃完這個還吃不吃得下晚餐?
(現在不是晚餐)
這個
(咀嚼)

Chinese: 
因為是連鎖店所以在米蘭隨處可見
而且營業到很晚，所以可以來此醒酒
然後像現在中午人也是很多
強烈推薦各位如果來米蘭
就要來這邊逛逛
(西卡的推薦)
(米蘭大教堂)
將~
這邊有聖誕市集
(聖誕市集火熱進行中)
我還沒有在聖誕假期這時候到米蘭過
好興奮！
(看到麵包就奔跑的女紙)
(想吃...)
[助教：google座標請看下方說明欄]
這是菜單

Malay (macrolanguage): 
jadi ia dimana-mana di Milan.
Korang boleh datang lewat malam nak hilang mabuk
atau datang untuk makan tengah hari aje!
I MEMANG SARANKAN KORANG DATANG SINI DI MILAN
Pilihan Jessica!
Mereka tengah adakan pasar Christmas.
Sungguh cantik!
I tak pernah ada dekat Milan sepanjang tahun ini
Sungguh teruja
(Di sebuah restoran seafood)
Ini adalah menu
Roti ini kan...

Vietnamese: 
 
Bạn cũng có thể tới đây để giải rượu nữa
hay chỉ đơn giản là để ăn trưa!
Mình rất khuyến khích các bạn thử nơi này khi đến Milan
Jessica's pick!
 
 
Ở đây đang có một hội chợ Giáng sinh
Đẹp thật!
Mình chưa bao giờ đến Milan vào thời điểm này đó
Thú vị quá!
 
 
Đây là thực đơn
Cái bánh mỳ

Chinese: 
(孤零零地...?)
麵包會像這樣直接擺在桌上
就直接享用吧
[助教：關於桌上的餐前麵包。有些國家是內含在桌費裡，有些是另外計費，出國前請先做好功課唷]
麵包會像這樣直接擺在桌上
就直接享用吧
(不是石頭?)
這家餐廳有名的是龍蝦料理
但我對龍蝦還好，所以打算點別的菜
要點什麼呢?
(設定中... 啊 不是...)
(我要吃麵包)
(如石頭般硬的麵包)
像這樣吃
(像這樣撕開！)
麵包(今日主配角)
(咀嚼)
麵包(今日主配角)
[助教：大概是看到我們老闆吃相太可愛]
(相機暈倒..)
怎麼辦
章魚與孔雀蛤

Malay (macrolanguage): 
...dia letak atas meja aje.
Ambil sikit dan nikmatinya!
Restoran ini kan...
popular dengan hidangan ulang galah ini
tapi I bukan peminat udang galah
jadi i akan cuba benda lain.
I nak apa eh?
Beginilah kalau anda nak makan roti ini.
(carik roti pun cantik)
(nyum nyum nyum)
(jatuh pulak -.-)
I akan guna pengikat rambut yang sama lagi.
Sotong dan kupang

Vietnamese: 
nó cứ nằm trên bàn vậy đó
Lấy một miếng và thưởng thức nào!
 
Nhà hàng này
đặc biệt nổi tiếng với món tôm hùm
Nhưng mình thì không phải fan bự của em nó lắm
Nên mình sẽ thử vài món khác
Mình nên ăn gì đây?
 
 
 
Đây là cách để bạn ăn cái bánh mỳ này
 
 
 
 
 
 
 
Bạch tuộc và con trai nè

Chinese: 
這樣拍的話是俯瞰視角~
(冷..)
我的耳朵快凍僵了
所以我把圍巾像這樣圍起來
今天吃的東西沒有拍得很清楚
但我吃了很多唷
現在我正走回飯店的路上
因為我需要消化一下
(後悔中)
其實，我不知道會走這麼遠
(米蘭大教堂)
不知道今天為什麼那麼冷！
耳朵都快凍壞了

Vietnamese: 
Nhìn tổng thể nha!
 
Ở đây lạnh lắm luôn.
Tai mình đông cứng rồi
nên mình mới phải quấn cái khăn như thế này nè
Hôm nay mình đã không để quay lúc mình đi ăn một cách hoàn chỉnh được
Nhưng mình đã ăn rất nhiều đó
Mình đang đi bộ trở lại khách sạn tại vì
Mình cần tiêu hóa chỗ đồ ăn trong bụng
Thật sự thì,
Mình không biết nó lại xa thế này
 
Mình không biết sao mà,
nó lại lạnh thế này nữa!
Tai mình đóng băng rồi...

Malay (macrolanguage): 
Pandangan mata burung.
Sejuk gila.
Telinga I rasa macam nak membeku jadi
I lilit selendang I macam ini.
I tak dapat rakam betul-betul masa I makan hari ini
tapi I makan banyak sangat.
I jalan balik ke hotel I sebab
I perlu cernakan makanan yang I makan banyak tadi.
Sejujurnya,
I tak tahu pula jauh sangat.
I tak tahu kenapa,
tapi hari ini sangat sejuk!
Telinga I dah membeku....

Chinese: 
我這樣484很丟人?
(沒有嗎?)
(點頭如搗蒜)
(很丟人?)
(森77惹?)
(瞬間轉換話題)
我以前有在這邊拍過照！
[助教：詳見西卡180926的IG]
我不覺得我今晚適合拍照
我看起來太奇怪了
米蘭教堂，掰餔~
我會再回來的！
(一起走啊...)
[助教：google座標請看下方說明欄]
(噗嚕嚕)
這裡是秀晶喜愛的巧克力店
(秀晶啊~ 有在看嗎?)
這裡是秀晶喜愛的巧克力店
所以她只要一來米蘭
定會帶一盒這家的巧克力

Vietnamese: 
Trông mình có lúng túng quá không?
Có á?
Mình đã  chụp một bức ảnh ở đây nè
Nhưng mình không  nghĩ tối nay mình có thể chụp ảnh đâu
Mình trông kì quặc lắm.
Tạm biệt Duomo!
Mình sẽ quay lại sau!
 
 
 
 
Đây cũng là nơi bán socola yêu thích của Krystal
Vậy nên
Mỗi khi tới Milan,
Em ấy đều mang về nhà một hộp đầy socola
 
 

Malay (macrolanguage): 
I memalukan ke?
(Haah)
Serius ah?
Dulu I pernah ambil gambar di sini!
I tak fikir I akan ambil gambar malam ini.
I nampak pelik (tapi masih cantik).
Selamat tinggal Duomo!
I akan datang balik!
(Di sebuah kedai pastri)
Ini juga tempat coklat kegemaran Krystal.
Jadi
setiap kali dia datang ke Milan,
dia akan bawa balik sekotak coklat.

Chinese: 
我來吃一下這三塊甜點
(要吃一口嗎?)
(沉醉在糖裡)
(把西卡餓到的人出來)
這些好好吃，人家可以吃完嗎?
這是糖漬栗子
(法語：Marron Glacé)
(鼻孔擴張..)
這個，太豪粗惹
這裡面是這樣
我的最愛 - 開心果巧克力

Vietnamese: 
 
Mình sẽ thử cả 3 loại này.
 
 
 
 
 
Nó ngon đến mức mình có thể ăn hết chỗ này
 
 
Đây là kẹo hạt dẻ
 
 
 
Ngon thật sự luôn
 
 
 
 
Đây là
món yêu thích của mình
Socola với hạt dẻ cười

Malay (macrolanguage): 
I akan cuba kesemua tiga ini.
Semuanya sedap I rasa I akan habiskan semua.
Ini gula-gula buah berangan.
Marron Glace.
(muka terkesima)
Ini SEDAP.
Ini kan
kegemaran I.
Pistachio dengan coklat.

Malay (macrolanguage): 
Ini untuk you, Krystal.
Kakak beli dari tempat kegemaran you!
Cantik, kan?
I akan balik rumah nanti!
Selamat pagi.
I turun untuk sarapan.
I rasa I nak guna tangan aje lah.

Vietnamese: 
Cái này cho em đó, Krystal.
Chị đã mua nó ở chỗ em thích nhất!
Đẹp chứ?
Chị sẽ về nhà sớm thôi!
 
 
Chào buổi sáng.
Mình xuống đây để ăn bữa sáng.
 
 
 
 
 
Mình nghĩ mình nên dùng tay luôn
 
 
 

Chinese: 
(秀晶的)
秀晶阿，這份是給你的
我從你最愛的店買的唷！
不覺得很漂亮嗎?
我會很快回家的
[助教：到底是有多不想等拍攝者XD]
(一起走啊...)
早ㄤ~
下來吃早餐
(麵包控早上第一餐就是麵包)
我想我應該用手拿
(興奮♥)

Vietnamese: 
Mình thường thích ăn phần ruột bánh mì hơn
 
 
Nhưng bây giờ thì khác một chút
Mình cũng ăn cả phần vỏ nữa
 
 
 
Mình nghĩ
Mình thích
Bánh kếp của Mỹ hơn=))
 
Ngonnn!
Hình như tất cả mọi thứ mình làm ở Milan chỉ có ăn thôi
Vietsub by vyxinh <3
 
 
 

Malay (macrolanguage): 
I selalunya suka bahagian dalam roti.
tapi
I dah berubah sikit.
I dah mula makan kerak roti sekarang.
I rasa
I lebih suka
American Pancake.
Sedap!
I rasa benda I buat di Milan cuma MAKAN!
(Terima kasih untuk menonton)
(Jangan lupa like, subscribe, turn on nofication)

Chinese: 
我滿喜歡吃麵包的內部
但我現在有小小改變一下
現在會吃邊邊了
我想我比較喜歡美式鬆餅
好吃~
(會不會吃太多...?)
我怎麼覺得我在米蘭除了吃
還是吃?
我怎麼覺得我在米蘭除了吃
還是吃?
(正確解答)
我怎麼覺得我在米蘭除了吃
還是吃?
(下次再見吧...)
