
English: 
- Alright Louis, I'm off to the mall.
I'll be back in about 20 minutes.
- Well, what are you gonna buy?
- Nothing!
After the other night, I made a decision.
From now on, I'm only using women's restrooms.
- What? You can't do that!
You're a man, you'll get in trouble.
- Oh, I got that covered.
I'm going to anthropology.
I'll just ask em for something so ridiculous
they'll have to check in the back for it
and then, I'll sneak into their ladies room.
Yes, I'd like a $4,000 ping-pong table
that's shaped like Easter Island.
- We have one right over there.
- Okay...
How about a telephone that's made of
vintage phonebook paper,
and doesn't make or receive phone calls
or work in any way?
- You mean like this one right here?
- Right, but what if I wanted--
- Sir?
There's nothing you can possibly imagine
that's strange or useless enough
that we don't have it here at Anthropology.
- I know one thing you don't have...
Black customers.
- AAAAAAAAAH! I'M MELTING!
- Haha! To the ladies room!

Spanish: 
- Vale Louis, me voy al centro comercial.
Volveré en unos 20 minutos.
- Bueno, ¿qué vas a comprar?
- ¡Nada!
Después de la otra noche, tomé una decisión.
De ahora en adelante, solo uso baños de mujeres.
- ¿Qué? ¡No puedes hacer eso!
Eres un hombre, te meterás en problemas.
- Oh, tengo eso cubierto.
Me voy a Athropologie (una tienda estadounidense)
Solo les pediré algo tan ridículo
tendrán que comprobarlo en la parte de atrás
y luego, me colaré en su baño de mujeres.
Sí, me gustaría una mesa de ping-pong de $ 4,000
Eso tiene forma de Isla de Pascua.
- Tenemos uno justo allí.
Un objeto Anthropologie de verdad
- Bueno...
¿Qué tal un teléfono que está hecho de
papel de agenda telefónica vintage,
y no hace ni recibe llamadas telefónicas
o trabajar de alguna manera?
- ¿Te refieres a este de aquí?
Un objeto Anthropologie de verdad
- Cierto, pero ¿y si quisiera?
- ¿Señor?
No hay nada que puedas imaginar
eso es lo suficientemente extraño o inútil
que no lo tenemos aquí en Antropologie.
- Sé una cosa que no tienes ...
Clientes negros
- !AAAAAAAAAH! ¡ME ESTOY DERRITIENDO!
- ¡Jaja! ¡Al baño de damas!
