
Norwegian: 
Geoff: Øy, skal vi spille offense defense (angrep forsvar)?
Alle: Ja
Ryan: Er alle klare?
Geoff: Slutt å suse rundt, det er office defense (kontorforsvar).
Jeremy: Offense Defense!
Michael: Office defense?
Geoff: Ja, office defense.
Vi skal forsvare kontoret vårt
Ryan: Mmmm
Jeremy: Jeg vedder på at jeg er med Gavin igjen.
*Alle lager lyd med Ryan*
*Lydene dør ut*
Michael: Hva er det dere driver med?
Jack: Jeremy!
Ryan: Ayy, jeg fikk Michael
Jack: Vi gjorde THX tingen
Geoff: Geoff og Matt igjen
Matt: Hey Geoff
Ryan: Vi ser ut som vi skal løse forbrytelser
Michael: Ja
Jeremy: Jeremy og Jack!
Jack: Yeea
Jack: Lag J-Fjes
Jeremy: Ja det er det det kommer til å bli, J-Fjes?
Jack: Lag Røykere
Michael: Got, Uhhh
 
Michael: Lag Trek
Ryan: Vi trenger (David Hassel)Hoff
Jeremy: Lag, uhh
Matt: Faen jeg elsker freakout
Jeremy: Lag Biggy-Smalls, Jack?
Jack: hehehe ja
Michael: Men Ryan nå her er,
Michael: her er dilemmaet ...
Ryan: ja
Michael: Når skal vi gjøre ferdig Star Trek?
Michael: Fordi de kommer ikke
Ryan: Jeg vet!
Michael: Vi hadde en hel uke til å gjøre det
Jack: OK du er løper først Jeremy
Michael: ja
Jeremy: Ålreit
Ryan: Jeg tror vi bare må vente på at de andre 7 delene skal komme ut

English: 
Geoff: Hey are we gonna do offense defense?
Everyone: Yea
Ryan: Everybody ready?
Geoff: Quit dickin around it's office defense.
Jeremy: Offense Defense!
Michael: Office defense?
Geoff: Yeah, office defense.
We're gonna defend our office
Ryan: Mmmm
Jeremy: I bet I'm with Gavin again.
*Everyone joins Ryan's noise*
*Noise dies down*
Michael: What're you guys doing?
Jack: Jeremy!
Ryan: Ayy I got Michael
Jack: We were doing the THX thing
Geoff: Geoff and Matt again
Matt: Hey Geoff
Ryan: We look like we're going to solve crimes
Michael: Yea
Jeremy: Jeremy and Jack!
Jack: Yeea
Jack: Team J-Face
Jeremy: Yeah is that what it's going to be,  J-Face?
Jack: Team Smokers
Michael: Got, uhhh
 
Michael: Team Trek
Ryan: We need the (David Hassel)Hoff
Jeremy: Team, uhh
Matt: Fucking love the freakout
Jeremy: Team Biggy-Smalls, Jack?
Jack: hehehe yea
Michael: Man Ryan now here's,
Michael: here's the dilemma...
Ryan: yea
Michael: When are we gonna finish Star Trek?
Michael: Cause they're not going
Ryan: I know!
Michael: We had a whole week to do it
Jack: OK you're running first Jeremy
Michael: yea
Jeremy: Alright
Ryan: I guess we'll just have to wait for the other 7 parts to come out

Norwegian: 
Jack: Sniffer du på fingeren din eller noe?
Jack og Matt: hehehehe
Jeremy: Bommet såvidt
Michael: ja du vet
Jack: Raaawr
Michael: Du trenger bare å redigere fem til
Jeremy: La oss. Løpe.
Jack: Ålreit. Hvem er ..
Jack: Hvem er på Geoffs lag?
Geoff: Matt
Jack: Å Matt ok
Michael: vroom vroom MotherFucka
Matt: Vi skal gjøre det så bra
Jeremy: Ok, Matt, meg selv, og Ryan er løperne
Ryan: La oss gjøre det!
Jack: Ok du går feil vei Orange
Ryan: Hva mener du?
Jack: bare pu- ju- he- vi prøver å stoppe alle andre
Jeremy: Nei de kan stoppe hverandre, hvorfor ikke?
Michael: Nei vi er, vi er på
Michael: ikke på samme lag Jack
Jeremy: Jeg skal opp fjellet
Jeremy: Hvem er med meg!
Matt: Jeg drar!
Matt: Hah! Hah!
Matt: Oop, jeg traff et tre
Jeremy: Å nei Å nei!
Jeremy: Å nei!
Matt: Å nei
Ryan: Jeg gjorde det riktige valget!
Michael: Bra Ryan!
Michael: Jeg bare ser du drar fra
Ryan: Jeg gjorde det virkelig riktige valget
Michael: konge
Ryan: Og så gjorde feil valg
Ryan: Nei vi er ok
Michael: Ålreit hold det gående fordi Grønn kommer for å ta deg
Matt: Jeg, eh, dro opp dit i trærne.
Jeremy: Jeg tror folk vil sette pris på vår, eh ...
Matt: Ja
Matt: Eh ... Det vil gå over ...
Michael: Jack
Jack: Du bare hoppet over meg
Ryan: Du..d -... dere gjorde ... gjorde det for innholdet
Geoff: Aww dritt
Ryan: Jeg setter pris på det.

English: 
Jack: Are you sniffing your finger or something?
Jack and Matt: hehehehe
Jeremy: Just missed it
Michael: yea you know
Jack: Raaawr
Michael: You only have to edit 5 more
Jeremy: Lets. Run.
Jack: Alright. Who's..
Jack: Who's on Geoff's team?
Geoff: Matt
Jack: Oh Matt ok
Michael: vroom vroom MotherFucka
Matt: We're gonna do so good
Jeremy: Ok, Matt, myself, and Ryan are the runners
Ryan: Lets do it!
Jack: Ok you're going the wrong way Orange
Ryan: What do you mean?
Jack: just pu- ju- he- we're trying to stop everyone else
Jeremy: No they can stop each other, why not?
Michael: No we're, were on
Michael: not on the same team Jack
Jeremy: I'm going up the mountain
Jeremy: Who's with me!
Matt: I'll go!
Matt: Hah! Hah!
Matt: Oop, I hit a tree
Jeremy: Oh no Oh no!
Jeremy: Oh no!
Matt: Oh no
Ryan: I made the right choice!
Michael: Nice Ryan!
Michael: I just see you hauling ass
Ryan: I made the really right choice
Michael: sweet
Ryan: And then made the wrong choice
Ryan: No we're good
Michael: Alright keep going cause Green's coming for your ass
Matt: I, uh, went up there in the trees.
Jeremy: I think people will appreciate our, uh...
Matt: Yeah
Matt: Eh...It'll go over...
Michael: Jack
Jack: You just jumped over me
Ryan: You..y-...you guys did...did it for the content
Geoff: Aww shit
Ryan: I appreciate that.
