
Portuguese: 
Acho que todos ouvimos a palavra "bactéria" e normalmente associamos a coisas ruins. Bactéria são germes,
e elas realmente são germes, e elas causam uma série de coisas ruins, ao menos do nosso ponto de vista
"padrão". As pessoas acreditam que elas causam muitas coisas negativas, então vamos apenas listá-las,
só para ter certeza de que sabemos sobre elas. Então, as coisas RUINS que elas causam, como a "Tuberculose"
a "Doença de Lyme", e a lista vai. Agora tome cuidado: sempre que as pessoas falam de uma infecção, é
geralmente causada por uma bactéria, ou vírus, uma infecção é qualquer criatura que tira vantagem de seu corpo
para se reproduzir, e no processo, fazendo-o ficar doente. Mas infecções bacterianas, deixe-me escrever... e essa percepção
de que as bactérias são "ruins", é provavelmente uma boa razão pela qual quase todos os sabonetes de
hoje em dia dizem "anti-bacteriano" neles. Por que os produtores do sabão sabem que bactérias
são convencionadas como algo negativo, então, você diz: "Ok, Sal, eu sei onde você quer chegar, bactérias
não são tão ruins." Existem pontos positivos nas bactérias, por exemplo, podemos fazer iogurte se eu
colocar algumas bactérias no leite, e isso é obviamente algo bom, é algo delicioso e você diz, eu sei
que tenho bactérias no meu sistema digestivo. Me ajudam a digerir comida. E essas são verdades, mas eu
ainda acredito que, no fim, as bactérias são mais negativas que positivas. Mas eu não quero escolher
lados nesse debate, tento evitar tomar partido nesses vídeos de ciência. Talvez eu faça um vídeo em que
eu não faça nada além de tomar partido, mas agora, eu não vou tomar partidos. Apenas vou apontar que
você é, em grande parte, feito de bactérias. Não é apenas seu trato digestivo, o iogurte ou a cárie no
seu dente (que é causada por bactérias), e não é apenas as espinhas no seu rosto. Bactéria, na verdade,
representa a maioria de um grupo de células no seu corpo. E isto é interessante - para cada uma célula
do corpo humano, então são células que possuem o seu DNA, você tem VINTE bacterias. Agora, sua resposta
é: "ok, justo, mas as bactérias devem ser bem menores que as células humanas, então deve ser apenas uma
pequena fração da minha massa. E é verdade, sua massa não majoritariamente composta de bactérias, mas
mesmo se você tirar toda a água do seu corpo, as bactérias são mais ou menos 10% de sua massa! Então,
se eu peso 70kg, eu tenho mais ou menos 7kg de bactérias andando comigo.
Então se pensamos que as bactérias estão apenas andando em nós, na verdade, estamos num tipo de simbiose,
somos como duas criaturas, ou tipos de criaturas vivendo junto.
Por que eu não tenho apenas um tipo de bactéria comigo, tenho milhares, existem uma enorme diversidade
e estamos apenas engatinhando em termos de números e tipos de bactéria que existem
Então eu falei bastante sobre bactérias, e espero que perceba que
elas são superimportantes para nossa viv~encia no dia-a-dia
espero que entenda a maginitude disso.
E no vídeo anterior, e eu vi isso de novo, nós temos
por vonta de 10 a 100 trilhões de células humanas
então, para cada uma dessas, temos 20 bactérias
estamos falando de uma ordem de 200 a 2000 trilhões de bactérias
conosco o tempo todo. E eu sou uma pessoa higiênica, eu tomo banhos todo dia
e não há bem uma forma de eliminá-las, e não que você queira eliminá-las.
Ok, você está se perguntando: "Ok, Sal, bactérias são importantes
mas como elas se parecem?"
Elas são pequenos organismos unicelulares e são diferentes
das células que nos fazem, e quando digo nós, eu me refiro a animais, plantas e fungos
e a grande diferença, que as pessoas percebem primeiro, é que todos os Eucariontes
que inclui animais, plantas e fungos, todo o DNA estão no núcleo
então ali está o nucleo
e todo o nosso DNA em forma de cromatina está lá, espalhado
dessa forma
em bactérias, onde as pessoas onde as pessoas classificam apenas como tendo ou não nucleo,
nas bactérias não há membrana separando o DNA
elas tem apenas uma grande "maçaroca" de DNA
essa maçaroca de DNA, às vezes, enrolada em círculo,
chamada de nucleoide
e sempre que olhamos temos a ideia de que somos mais evoluídos,
mas a relaidade é que bactérias são encontradas em todo o planeta
do que os Eucariontes e tem bem mais diversidade em bactérias do que nos Eucariontes,
então se parar para pensar, estes são os organismos mais bem-sucedidos.
Se uma cometa atingir o planeta, as criaturas que sobreviverão
provavelmente serão as bactérias, mais que os Eucariontes
que tem amiores - nem sempre maiores, mas organismos que tem esse núcleo
e possuem membranas separando as organelas, como a mitocôndria
e etc. Falaremos mais disso no futuro.
Bactérias, na maioria, são apenas grandes sacos de cistoplasma
como DNA nele. E tem ribossomos, pois precisam produzir proteínas
tanto quanto nós. E algumas destas proteínas farão

English: 
I think we've all heard of the word bacteria.
And we normally associate it with negative things.
You say bacteria,those are germs.
So we normally associate those with germs,and they indeed are germs,
and they cause a whole set of negative things.
Or at least from the standard point of view,
people believe that they cause a whole bunch of negative things.
So let's just list them all just to make sure we know about them,
we're all on the same page.So the bad things they do,
they cause a lot of diseases:tuberculosis,Lyme disease.
I mean,I could go on and on.
You know,pretty much any time--well,I'll be careful here.
Whenever people talk about an infection,
it's often caused by a bacteria.It can also be caused by a virus.
An infection is,in general,anything entering you

Korean: 
아마도 우리 모두는 박테리아라는 말을 들어보았을 것입니다.
박-테-리-아
그리고 우리는 일반적으로 박테리아를 좀 부정적으로 생각하죠
박테리아라고 하면 세균이니까요. 그래서 우리는 일반적으로
세균으로 생각하고, 사실 세균이예요~ 그리고
이것들은 부정적인 일들에 전체 원인이죠.
또 일반적으로 보면 사람들은
박테리아가 나쁜 일들을 많이 일으킨다고 믿습니다.
그래서 이것들을 확실히 알아보기 위해서
한번 나열해봅시다, 한쪽에 말이예요.
그러니까 걔네들이 나쁜 일을 벌이는 것이
천식, 라임병......
물론, 더 많이 쓸 수 있습니다
하지만 당신도 알 듯이 너무 많다는거죠
여기서부터 좀 진지해져야겠군요.
사람들은 감염에 대해서 이야기하면, 이것은 종종
박테리아 때문에 일어납니다.
감염은 또한 바이러스 때문에 일어나기도 하죠.
감염이 됬다는 것은, 일반적으로 어떤 것이
당신 몸을 침입해서

Estonian: 
Usun, et kõik on kuulnud sellist sõna nagu
bakterid.
Üldiselt seostatakse neid kõige negatiivsega.
Kui öeldakse bakter, mõeldakse mikroobide peale. Niisiis
seostame baktereid mikroobidega ja see on tõsi ning
need tõesti põhjustavad palju negatiivset.
Või vähemalt tavaliselt usutakse,
et nad põhjustavad palju halba.
Loetleme nad kõik üles,
et teadmistega samal lehel olla.
Nad põhjustavad palju haigusi:
tuberkuloosi, borrelioosi...
Võiksin pikalt edasi rääkida.
Oleksin siinkohal
ettevaatlik.
Kui räägitakse infektsioonist, on see tihti bakterite poolt
põhjustatud.
Seda võivad ka viirused teha.
Infektsioon on see, kui ükskõik mis väliskeha organismi siseneb ja

German: 
Ihr habt bestimmt schon ´mal von "Bakterien" gehört.
Bakterien
Und wir verbinden damit normalerweise nichts Gutes.
Man sagt, Bakterien, das sind "Keime".
und tatsächlich sind es Keime, und
tatsächlich verursachen sie eine ganze Reihe von negativen Dingen.
die meisten Menschen glauben jedenfalls,
daß sie für eine ganze Menge schlechter Sachen verantwortlich sind.
Also lasst uns mal alle schlechten Sachen auflisten, damit wir sicher sicher sein können,
daß wir alle dasselbe über Bakterien wissen.
Also, die schlechten Dinge ... sie verursachen eine ganze Reihe von Krankheiten
Tuberkulose, Borreliose.
Meine Aufzählung könnte immer so weitergehen.
und ihr wißt wahrscheinlich auch sehr gut, daß
ihr sehr vorsichtig sein müßt,
wenn es um Infektionen geht, denn Infektionen werden häufig
von Bakterien verursacht .
Sie können allerdings auch von einem Virus verursacht worden sein.
Allgemein gesagt, liegt eine Infektion liegt immer dann vor,

Romanian: 
Cred ca am auzit cu totii cuvantul ,,bacterii,,
Bacterii.
Pe care in mod obisnuit il asociem cu lucruri negative
Spunem bacterii, care sunt microbi.
Deci in mod normal asociem bacteriile cu microbii, si, intra-adevar acestea sunt microbi
care determina o multime de lucruri negative
sau, cel putin, din punct de vedere general, oamenii cred ca
acesti microbi cauzeaza o multime de lucruri negative
Le voi insirui ca sa fiu sigur ca stim despre ele
si ca vorbim despre acelasi lucru
Microbii cauzeaza multe boli
Tuberculoza, boala Lyme
Si asa mai departe, am putea sa tot continuam
Stiti, aproape de fiecare data, ei bine,
sa explic cu grija aici
De fiecare data cand oamenii vorbesc depre o infectie, spun ca aceasta este cauzata de cele mai multe ori
de catre o bacterie
O infectie poate de asemenea fi cauzata de catre un virus
O infectie inseamna, in general, orice patrunde in organism si

Arabic: 
على ما أعتقد أننا سمعنا كلنا عن لفظة "بكتريا"
"بكتريا"
وغالبا ما نحن نربطها بالاشياء ذات التاثير السلبي
فانت تقول البكتريا عبارة عن جراثيم، لذلك فنحن عادة
نربط البكتريا بالجراثيم، بالطبع هي جراثيم و
تسبب لنا كثير من التاثيرات السلبية
أو على الاقل، يفهمها الناس من هذا المنطلق
الناس تعتقد انهم يسببون تاثيرات سلبية كتيرة
لذلك، دعونا فقط نضعهم في قائمة لكي نضمن اننا نعرف
عنهم، واننا على نفس الوتيرة
الاشياء السلبية التي تسببها هي كثير من الأمراض
السل، داء لايم
انا اعني، من الممكن ان استمر
انتم تعرفون ذلك جيدا،
حسنا
ساكون حريصا هنا
أينما يتحدث الناس عن الاصابات، غالبا ما يكون سببها
بكتريا
من الممكن ان يسببها فيروس
الاصابة - عموما - اي شئ يدخل جسدك

Malay (macrolanguage): 
Saya rasa kita semua pernah dengar perkataan bakteria.
Biar saya tuliskan.
Dan kita selalu kaitkannya dengan perkara negatif.
Anda akan berkata yang bakteria adalah kuman,
dan sememangnya ia adalah kuman dan ia
penyebab pelbagai perkara negatif.
Ataupun, kebanyakan orang percaya yang bakteria
menyebabkan perkara-perkara negatif.
Jadi, mari kita senaraikannya agar kita boleh
kenalinya dengan lebih lanjut.
Maka, bakteria menyebabkan pelbagai penyakit seperti
tuberkulosis ataupun penyakit Lyme.
Saya boleh
sambung senarai ini,
tapi apabila kita bercakap tentang
jangkitan, ianya dikatakan sering disebabkan
oleh bakteria.
Ianya juga boleh disebabkan oleh virus.
Jangkitan, secara umum adalah apa-apa yang memasuki badan anda

Indonesian: 
saya kira kita semua pernah mendengar kata, bakteri.
Bakteri.
dan biasanya kita mengaitkannya dengan hal-hal negatif.
kamu sebut bakteri, sebagai kuman. jadi kita umumnya
menghubungkannya dengan kuman, dan mereka memang kuman, dan
mereka menyebabkan sejumlah hal negatif.
atau setidaknya dari sudut pandang biasa, orang-orang percaya
bhw mereka menyebabkan banyak hal-hal negatif.
jadi mari kita daftarkan semua untuk memastikan kita mengetahui
tentang mereka, kita dlm pemahaman yg sama.
jadi ini hal buruk yg mereka lakukan, mereka menyebabkan banyak penyakit:
tuberkulosis, penyakit Lyme.
maksud saya, saya bisa teruskan ini.
kau tahu kan, kapan saja-- oke,
saya akan berhati-hati di sini.
kapanpun orang berbicara tentang infeksi, hal itu sering kali disebabkan
oleh bakteri.
dapat pula disebabkan oleh virus.
dan infeksi adl, secara umum, semua yg memasukimu dan

Chinese: 
我想大家應該都聽說過細菌這個詞了
細-菌
我們通常會將它與負面的東西聯係到一起
你會說細菌 它們都是些病菌
所以我們通常會將它們與病菌關聯 而它們的確是病菌
並且它們會引起一係列的負面東西
或者至少從標準的角度來看
人們相信它們會造成大量的負面東西
因此讓我們將它們列出來 只是爲了確保我們了解它們
把它們都列在同一頁上
它們做的不好的事情 它們會引起很多疾病
結核病 萊姆病
我可以繼續寫下去
你知道 幾乎在任何時間
嗯 在這兒我會小心
每當人們談論傳染病的時候
它通常是由細菌引起的
它也可以由病毒引起
一般情況下 傳染病是有些東西進入你的身體

Central Khmer: 
ខ្ញុំគិតថាយើងទាំងអស់គ្នា ធ្លាប់លឺពាក្យថា បាក់តេរី។
បាក់តេរី
ហើយជាធម្មតាយើងតែង ភ្ជាប់វាទៅនឹង អ្វីៗ ដែលវិជ្ជមាន
យើងនិយាយថា បាត់តេរី ទាំងនោះជា មេរោគ។ អញ្ចឹងហើយជាទូទៅ
ភ្ជាប់វាទាំងនោះទៅនឹង មេរោគ ហើយវា តាមពិតទៅជាមេរោគ
ពួកវា បង្ក នូវរឿងអវិជ្ជមានជាច្រើន។
ឬ យ៉ាងហោចណាស់ តាមចំណាប់អារម្មណ៍ទូទៅ មនុស្សយើង ជឿថា
បាក់តេរីទាំងនោះ បង្ក រឿងអវិជ្ជមានច្រើន។
អញ្ចឹងសូម ចុះបញ្ជីពួកវា ដើម្បីអោយប្រាកដថាយើងស្គាល់
ហើយ យើងស្គាល់ដូចគ្នា។
ដូច្នេះរឿងអាក្រក់ដែលពួកវាធ្វើ ពួកវាបង្កនូវជំងឺជាច្រើន ដូចជា ៖
របេង, ជំងឺឡែម។
ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំអាចបន្ត និង បន្ត ទៅទៀត។
អ្នកដឹងទេ មានច្រើន
ខ្ញុំត្រូវប្រយត្ន័ត្រង់ទីនេះ។
នៅពេលណាគេ និយាយដល់ ជំងឺឆ្លង ជាញឹកញាប់វាបង្ករឡើង
ដោយបាក់តេរី។
វាក៏អាចបង្កឡើង ដោយ វីរុស ផងដែរ។
ការឆ្លង ជាទូទៅ ជាអ្វីដែលចូលទៅក្នុងខ្លួនអ្នក ហើយ

Chinese: 
我想大家应该都听说过细菌这个词了
细-菌
我们通常会将它与负面的东西联系到一起
你会说细菌 它们都是些病菌
所以我们通常会将它们与病菌关联 而它们的确是病菌
并且它们会引起一系列的负面东西
或者至少从标准的角度来看
人们相信它们会造成大量的负面东西
因此让我们将它们列出来 只是为了确保我们了解它们
把它们都列在同一页上
它们做的不好的事情 它们会引起很多疾病
结核病 莱姆病
我可以继续写下去
你知道 几乎在任何时间
嗯 在这儿我会小心
每当人们谈论传染病的时候
它通常是由细菌引起的
它也可以由病毒引起
一般情况下 传染病是有些东西进入你的身体

Turkish: 
Cong ty TNHH Cong Nghe Sinh hoc ATC
Ve biz normalde negatif şeyler ile ilişkilendirebilirsiniz.
Bakteri söylüyorlar, bu mikroplar. Bu yüzden normalde
mikroplar ile ilişkilendirmek, ve onlar gerçekten mikropları ve
olumsuz şeyleri bir bütün set neden olur.
Ya da en azından standart bakış noktası, insanın iman
olumsuz şeyler bir sürü neden.
Yani hepsi sadece bildiğimiz emin olmak için sadece onları listesi
onlar hakkında, aynı sayfadaki tüm konum.
Yaptıkları kötü şeyler Peki, bu hastalıkların pek çok nedeni:
tüberküloz, Lyme hastalığı.
Yani, ben ve gidebiliriz.
Hemen hemen biliyoruz, her zaman iyi,
Ben burada çok dikkatli olacağım.
İnsanlar bir enfeksiyon hakkında konuşmak zaman, sık sık neden
bir bakteri.
Aynı zamanda bir virüs neden olabilir.
Bir enfeksiyon, genel olarak, siz ve giren her şey
vücudunuzun tür yararlanarak, kendini çoğaltmak
ve bu süreçte, hasta ediyor.
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.
Ve tüm bu kötü bir şey olarak bakteri algı
şimdi gördüğünüz neden hemen hemen herhangi bir sabun muhtemelen iyi bir neden
üzerine antibakteriyel diyecektir.
Sabun yapımcıları geleneksel biliyorum çünkü
düşünme, bakteri, olumsuz bir şey olarak görülüyor.
Sal, OK gibi, ben nerede olduğunu bilmek
Bu gidiyoruz.
Bakteriler bütün kötü değildir.
Bakterilerin bazı iyi özellikleri vardır.
Örneğin, bazı bazı yoğurt sopa olabilir ya da ben
bazı süt, bazı bakteri sopa ve yardımcı olacak
bazı yoğurt, bazen yazıldığından yoğurt üretmek.
Ve tabii ki iyi bir şey.
Bu yemek için lezzetli bir şey.
Sen, ben benim bağırsak bakteri var biliyorum, söylüyorlar.
Bu bana yiyecekleri sindirmek yardımcı olur.
Ve bunların hepsi doğrudur, ama bakmak gibi, sen, biliyorsun,
denge, hala bakteri, kötü bir şey düşünüyorum.
Eğilimi gibi, bu tartışmaya taraf değilim
Bu bilim videoları tartışmalara taraf tutmaktan kaçının.
Belki Hiçbir şey bütün bir çalma listesi ama götüreyim
tartışmaları kenarlarında, ama burada bu konuda herhangi bir taraf olmaz.
Ama ben size yalnızca büyük ölçüde yapılmış olduğuna işaret edeceğiz
bakteri.
Bu sadece gut değil.
Bu sadece gut veya yoğurt yemek olabilir ya da değil
dişler üzerinde plak, bakteriler neden olur.
Bu film, bu bakteri tarafından oluşturulan bu tür
sonunda boşlukları ve herhangi başka neden olur.
Ve bu sadece yüzünüzde sivilce değil.
Bakteriler, aslında büyük bir çoğunluğu temsil eder.
Vücudunuzda hücre.
Böylece her - ve bu, şaşırtıcı bir gerçeği türüdür.
Insan vücudu, her bir insan her bir hücre için
cell - bunların hepsi DNA sahip tüm hücreleri
ve onlar çekirdekleri sahip olacak, ve ben bu konuda konuşacağım
ikinci 20 bakteri var.
Şimdi, cevap söylemek var, Tamam, yani, yeterince adil
ama bu bakteriler insan çok daha küçük olmalıdır
hücre, bu yüzden benim kütlesinin çok küçük bir bölümü olmalıdır.
Ve haklısınız.
Bu kitle çoğunlukla bakteri gibi değil rağmen
gerçek hücreler tarafından çoğunlukla bakteri.
Ama olsa bile tüm su almaya
vücut kütle tarafından, daha sonra, bakteri olacak.
kütlesinin yaklaşık% 10'u.
Bu yüzden yaklaşık 150 kilo ağırlığında, bakteri £ 15 var
benimle dolaşıyor.
Bu yüzden her tür bakteri gibi kendimizi düşünmek
bize, binicilik, ancak büyük ölçüde
simbiyoz tür.
Biz iki yaratıklar, ya da sadece iki yaratıklar, iki tür
zorunda değilsiniz, çünkü birlikte yaşayan canlıların türleri,
bana sadece bir tür bakteri.
Bana binlerce bakteri türleri var.
Orada büyük bir çeşitlilik miktarı, ve biz sadece
sayısı ve türleri açısından yüzeyi çizilmeye
ve çeşitliliği var bakteriler.
Bu yüzden, umarım bu bakteri hakkında çok şey konuştuk.
burada aslında süper olduğunuzu fark yapacak
sadece bizim gündelik varlığı önemlidir.
Sadece büyüklüğü anladığınızdan emin olun
bu, bir önceki video, ve biz, bu kadar tekrar baktı
100 trilyon 10 sipariş üzerine
hücreler, insan hücreleri.
Dolayısıyla bunların her biri için 20 bakteri var, biz
200 ile 2.000 trilyon sırasına sahip hakkında konuşmak
herhangi bir zamanda bize bakteri.
Ve ben hijyenik bir kişi değilim.
Ben her gün duş almak bile bana.
Eğer bir şekilde onları ortadan kaldırmak gibi değil.
Hatta istediğiniz gibi ve hatta daha fazla, öyle değil
onları ortadan kaldırmak için.
Ama bu yeterince adil.
Muhtemelen Sal, Tamam, soruyorsun, eminim-
bakterileri önemli.
Aslında neye benzer?
Ve onlar bu küçük hücreli organizmaların konum. İşte bu
Orada benim bakteri.
Ve onlar bizi oluşturan hücrelerden farklı.
Bize derken tüm bitkilerin, hayvanların ve atarım
mantarlar, mantarlar.
Ve insanlar ilk fark bu büyük fark, ya da bir
olduğunu, bitkiler, hayvanlar ökaryotlarının,
ve mantarlar, kendi DNA, çekirdeğin içinde bir
hücre çekirdeği.
Yani orada çekirdeği bulunuyor.
Ve tüm DNA, normal
kromatin formu.
Bu sadece böyle bir şey etrafında yayılmış bulunuyor.
Bakterilerde, insanların ne başlangıçta sadece
olsun ya da olmasın, bir çekirdeği, üzerinde sınıflandırmak
bakteri, DNA çevreleyen herhangi bir membran vardır.
Peki, sadece sahip oldukları DNA büyük bir demetidir.
Onlar sadece DNA'nın bu büyük bir paket var.
Hepsi bir arada bazen bir döngü içinde
daire bir nükleoit çağırdı.
Şimdi, ne zaman, ah, biz bir şey bakmak, ve, biz
Bu şey var, değil mi; bu varsayımı var
nasılsa biz üstün ya da daha gelişmiş varlıklar.
Ama gerçek şu ki, bakteri kadar sızmışlar
ökaryotlarının daha gezegenin her yerinde daha fazla ekosistemler
ve daha bakteriler çok daha fazla çeşitlilik var
ökaryotlarının de var.
Yani gerçekten düşündüğünüz zaman, bu daha
başarılı organizmalar. Bir kuyruklu yıldızın Dünya'ya vurmak olsaydı
Allah korusun - organizmaların hayatta kalma olasılığı daha yüksektir.
olanlardan daha ökaryotlarının daha bakteri olacak
her zaman büyük değil, organizmalar, bu daha büyük
Bu çekirdeği var gibi membrana bağlı organelleri var
mitokondri ve tüm bu.
Gelecekte bu konuda daha fazla konuşacağız.
Bakteri, büyük bir kısmı,
sitoplazma sadece büyük çantalar.
Orada DNA'larında var.
Proteinleri kodlayan çünkü ribozomlar var
sadece bizi geri kalanı gibi.
Bu proteinlerin bazıları, bazı yapacağız -
bakteri, bu kuyrukları olan bu kamçı yapacağız
çevrelerindeki taşımak için izin verir.
Ayrıca pili olarak adlandırılan bu şeyler var.
Pili pilus veya pee-lus için çoğul, bu pili.
Ve biz ikinci bir pili türlü nasıl olduğunu göreceksiniz
bakterilerin genetik tanıtan bir form yapmak mümkün
popülasyon değişimi.
Aslında, burada küçük bir yan not götüreceğiz.
Ben bir hücre duvarına sahip olarak bakteri işaret ediyorum.
Aslında başka bir sınıf olarak kategorize edilebilecek var
bir bakteri türü, ve onlar Archaea denilen konum.
Ben onlara bir adalet biraz vermelidir.
Onlar her zaman üvey evlat tür.
Archaea bakteri denir olmak için kullanılan, ama şimdi insanların
fark aslında, çünkü DNA baktım
onlar aslında bu baktı, onlar Tamam, bu dedi.
çocuklar da herhangi bir DNA çekirdek ve çevresinde çalışan bir grup var.
Bu bakteri bir form olmalıdır.
Ama şimdi biz aslında DNA'sına bakmak mümkün ettik
şeyler, biz olduğunuzu gördüm
aslında oldukça farklı.
Ama bütün bunlar, her iki bakteri ve arkelerinkinden
Prokaryotlarda sayılır.
Ve bu sadece bir çekirdeği demektir.
Hiçbir çekirdeği, ve daha genel olarak, bu neyin en
insanlara bakın, ama daha genel olarak, onlar zorunda değilsiniz
Bu membran bağlı organelleri bizim hücrelerin
var.
Şimdi, diyebilirsiniz sonraki soru, iyi, nasıl
Bu bakterilerin yeniden?
Ve büyük bir kısmı, tamamen değil, bir şeyler yapmak
mitoz gelen farklı rağmen
mitoz çağırmak istiyorum.
Biz ikili fisyon diyoruz.
Burada derin bir mekanizma içine gitmek için gidiyor, ama değilim
fikir oldukça basittir.
Ben burada bir bakteri var.
DNA çoğaltır, bu yüzden bu iki gerekecek
sonra burada nucleoids ve sitoplazma aslında böler.
ya da orada bir bölünme tür.
Bu böler ve daha sonra ikisi var.
Daha sonra ikisi var.
Ve daha sonra onların her biri, bu proteinler için kod
kendi ekstra uzantıları, üretmek için gerekli
Bu uzun kuyruk gibi bir şeydir Flagellumu,
taşımak yardımcı olabilir.
Ve bu işletim çünkü gerçekten büyüleyici
küçük ölçekli, ancak hala bu motor almak tür.
hareketi devam.
Hatta bu çok çok küçük ölçekli, çok ilkel
Bu bir değer yargısı, çünkü ilkel demiyorsunuz
bu şeyler, ancak kullanarak biliyorsunuz, bu Flagellumu
birkaç nanometre sipariş, sipariş üzerine
onlarca geniş nanometre.
Yani atomlar ile başa çıkmak için bir sürü var ama konum
dalga gibi hareket hareket edebilen bu tür hala mümkün
etrafında bakteri.
Şimdi, Sal o ilk video, hey, söylüyorsun
evrim, her geçen gün evrim görmek ve söyledi
bakteri bir örnek.
Antibiyotik kullanımı, biz bunu ortadan kaldırmak yardımcı olacağız düşünüyorum
bakteri, ama bu bazı türünde bir bakteri
direnci, hayatta kalmak, daha zinde.
Bu adamlar nasıl varyasyon almak mı?
Peki, tek yönlü ve bu şekilde her şeyi elde edebilirsiniz.
varyasyon, mutasyonlar alabilirsiniz.
Ve bakteriler çok hızlı bir şekilde çoğaltmak, bunu yeniden
hızlı ki, her biri bir mutasyon olsa bile
bin kere zaman, bir milyon bakteri var
bin mutasyonlar gerekir.
Böylece mutasyonlar var, ama onlar da bu form var.
Öyle değil çünkü, cinsel üreme aramak için istemiyorum
eşeyli üreme.
Onlar gamet formu yoktur ve gamet döller
sonra birbirlerine ve bir zigot üretir.
Ancak birbirine yakın iki bakteri ve sonra biri.
piluses - Ben burada bunu yapacağız.
Yani piluses tarafında bu küçük yapılar
bakteri.
Onlar gerçekten bu küçük tüpler konum.
Piluses biri, diğerine bir bakteri bağlayabilirsiniz
ve daha sonra aslında birinin içinde ne bir karışım var
başka bir bakteri.
Öyleyse bana nucleoids çekmek izin verin.
Ve sonra da asılı sadece DNA bu diğer parçaları var
plazmid seslendi.
Bunlar sadece dairesel DNA parçalarıdır.
Belki bu adam bu ekstra düzgün plazmid var.
O yerde var ve onu yapmak mümkün hale
bu adam yapamadığı şeyler.
Belki de bu bir bilinen plazmid R,
bir çok antibiyotik dirençli bakteri.
Ve ne olur, bu bakteri aslında,
bakteri, hey, bu biliyorum mekanizmalar var
adam R plazmid bulunmamış.
Ve biz sadece nasıl aslında anlamaya başlıyoruz
çalışır, ancak bu aslında kendini çoğaltmak ve bu vermek
adam R plazmid bir versiyonu.
Ayrıca bunlar, transpozonlar ve ben olabilir
çünkü bu bütün bir video yapmak gerekir
transpozonlar, çok.
Ama bir parçası atlayabilirsiniz DNA parçaları var
başka bir DNA parçası, ve bu da sonuna kadar
diğeri.
Peki ne tür cinsel biçimsel değil
çoğaltılması, ama aslında var olan bir
bağlantısı ve bu bakterilerin sadece sürekli takas
Birbirleriyle ve DNA ile DNA ileri ve geri atlıyor, bu nedenle bir
DNA kombinasyonları her türlü gerçekleşmesi hayal
Hatta bir bakteri türlerinin aramak için kullanılan içinde ve
birden fazla türün çok hızlı bir şekilde dönüp olabilir
farklı şeyler dayanıklıdır.
Eğer bu bir antibiyotiğe karşı dirençli hale getirir, o zaman.
tür, bu dirençli üretmek için bilgi yayıldı
proteinleri veya diğer bakterilere ne olursa olsun.
Yani bu tür bir varyasyonu tanıtan bir form.
Ve böylece bu pilus ile şeyler, ya da çoğul transfer
pili, bu konjugasyon denir, bakteriyel
konjugasyon.
Şimdi, ben hakkında konuşmak isteyeceğiniz en son şey, çünkü
size çok şey duymuş olduğunuz şey, antibiyotikler vardır.
Bir çok insan, hasta olsun.
Almak istedikleri ilk şey bir antibiyotiktir.
Ve bir antibiyotik sadece bir bütün kimyasallar sınıfı ve
bileşikleri, doğal olarak elde edilen bazı bazı
onları, bakterileri öldürmek değil.
Birisi bir ameliyat geçiren ve bu yüzden şimdi eğer
bir kesim almak yerine, onlara alma hakkında endişelenmenize gerek
bir enfeksiyonu önlemek için bazı antibiyotikler götüreyim
büyüyen bakteriler.
Ama soru bu nasıl keşfedildi veya nerde olduğunu
nereden geliyor?
Aslında Alexander Fleming geldi.
Bana onu yazalım.
Çok önemli antibiyotiklerin keşfi, çünkü
Bence, en önemli keşif
tıp şimdiye kadar.
Yani, Alexander Fleming.
O okuyor ben onu Staphylococcus düşünüyorum.
Ben hangi bakteri unutur, ama
Petri kabı vardı.
O bir Petri kabı kullanarak.
Bana bir Petri kabı çizelim.
Küçük bir daire vardır.
Bakteriler büyüyebilir bazı besin vardır.
Yani diyelim ki bakteriler, biliyorsunuz, bu büyüyen
Petri kabı.
Ve o gitti ve o odanın içine geri geldi ve gördü
bazı küf ki, bazı mantar, nazik bir büyümüştü
mavimsi-yeşilimsi bir mantar onun ortasına büyümüştü
Petri kabı.
Ve bakteriler, bu alanın etrafında tür vardı
ve bakteri yakın alamadım.
Ve bu kalıp, bu mantar Penicillium denirdi,
Penicillium mantar.
O bunu anlamaya başardı.
Bu bir örnek aldı ve daha sonra o kültüre, hangi
büyümesine izin vermek ve daha sonra ne olduğunu görmek anlamına gelir.
Bu Penicillium idi.
Ve o, yani, bu mantar olması gerektiğini anladım.
bir şey, o bulunuyor yayan olduğunu bazı kimyasal
aslında çevresindeki bakterileri öldürerek değil
bakteri yakın almak için izin verir.
Ve böylece, penisilinin keşfine yol açtığını.
Bu 20'li yaşların sonlarında, 1920'lerde oldu.
Zaman Dünya Savaşı'ndan kişi ateşli silah vardı, şimdi etrafında geldi
yaralar ve bu şeyler, etajer kesilmiş almak zorunda kaldı, ama
ilk kez, aslında insanların verebilir
antibiyotik ve endişelenecek - ya da belki de hala
endişe, ancak bu şey hakkında endişelenmenize gerek yoktu
kadar daha önce yaptığı gibi.
Ve şimdi varsa, biliyorsunuz, bakteri varsa,
tüberküloz veya Lyme hastalığı ya da bir şey, tedavi
antibiyotik alarak içerir.
Ve pek çok antibiyotik, daha birçok çeşit var
çok, çok daha farklı kaynaklardan gelen, ancak
genel bir fikir aynıdır.
Bakterileri öldürmek için istiyorlar.
Çünkü, tüm bakterileri öldürmek için rağmen
bazı iyi.
Aslında, biz bir sürü bakteri oluşur.
Ben bile bu bahsedilmiş ise bilmiyorum
önceki video.
Petrol kadar yardımcı olur ve deride bakteri var
nemlendirir ve cildimizi güzel ve esnek olun.
Yani, biliyorsunuz, bunu düşünmek şekilde görüntülemek
olarak negatif veya pozitif ya da onları görüntülemek
arasında bir şey olarak görmek, ama gerçekten
inanılmaz bir şey, en azından aklımda, biz yaşıyoruz.
onlarla simbiyoz.
Ben nerede bir kez Star Trek bölüm gördüm hatırlıyorum
bu insanlar.
Bu insanlar vardı ve bazı yabancı bir yarış vardı.
Jean-Luc Picard vardı - onlar koştu.
Onlar gibi çok insansı baktı.
Ama çıkıyor bana bu insan çekmek olduğunu
beyin sapında bu küçük hatalar.
Bu nedenle, beyin sapı, bu büyük böcekler vardı ve bu
böcekler Enterprise mürettebatı bulaşmasını başladı ve
beyinleri kontrol ve hareket
garip ve ne olursa olsun, ve bu çok gibi görünüyordu
bize bazı tüyler ürpertici crawlie yaşayan garip bir yabancı kavramı
ve beynimizi etkileyen ve bazı yollar bizi etkileyen.
Ama gerçekten bu konuda düşünüyorsanız, bunu yapıyor.
bu sadece küçük bir hata değil, üzerinde
trilyonlarca sipariş.
Yüzlerce hata trilyonlarca bize her gün ve
bizi olun.
Yani, ben burada birlikte video kayıt ediyorum - ya da belki
Hatta bakterilerin video kayıt olduğunu söylemek ya da
bakterileri kontrol için belki kısmen sorumludur.
Ve bu bakteri bile etkileyebilir bilinen
mental durumda.
Şimdi bir sürü araştırma emin
bakteri türleri, şizofreni neden olabilir.
Aslında, frengi.
Bakteriler depresyona neden olabilir.
Lyme hastalığı, bilinen, daha sonraki aşamalarında gitmek
Lyme hastalığı, ruhsal durumu etkileyebilir.
enfeksiyonu olan bir kişi, bu yüzden her bölümünü etkileyen
biz kimiz.
Yani, bir insanın bile konuşmak zor olurdu
kitle veya 2.000 trilyon% 10 olmadan
hücreleri veya 2.000 trilyon bakteri,
gerçekten bizi olun.

Dutch: 
Ik denk dat we allemaal weleens over bacteriën gehoord hebben.
.
En normaal zien we dat als iets negatiefs.
Bacteriën, dat zijn toch vieze beestjes! Dus daar
denken we dan aan. En dat zijn het ook wel...
...ze veroorzaken een heleboel problemen.
Dat is wat de meeste mensen denken.
Dat we er met zijn allen vooral last van hebben.
Nou, laten we ze dan maar eens op een rijtje zetten.
Dat ga ik hier doen.
Een van de slechte dingen van bacteriën is dat ze ziektes veroorzaken.
Zoals tuberculose en de Ziekte van Lyme.
Dat kan nog een hele lange lijst worden zo.
Heel vaak zijn bacteriën de oorzaak van ziektes.
Maar laat ik voorzichtig zijn in wat ik zeg...
Als mensen het over een infectie hebben, is het vaak
veroorzaakt...
... door een bacterie.
Maar die kan ook door een virus zijn gekomen.
Een infectie is, over het algemeen, iets wat je oploopt...

Swedish: 
"Bakterie infektion"
"bakteriehämmande "
"cellkärna"
Du vet
Nukleoid, "nukleoid"
finnarna i ditt ansikte.
Jag tror att vi alla har hört ordet bakterier,
låt oss försäkra oss om det - "Bakterier",
och vanligtvis så förknippar vi det med negativa saker.
Man säger att bakterier, de är baciller. Så vi vanligtvis
associerar dem med "baciller", och de är verkligen baciller, och
de orskara en hel rad av negativa saker.
Eller åtminståne ur den allmänna synvinkeln, folk tror
att de orsakar en hel rad olika negativa saker.
Så låt oss lista dem alla bara för att se till att vi känner till
dem, att vi är alla på samma blad.
Så, de "dåliga" sakerna de gör, de orsakar många sjukdomar:
"Tuberkolos" (tuberkolos), borrelia ("borrelia").
Jag menar, jag skulle kunna fortsätta och fortsätta.
Ni vet, ganska mycket närsomhelst - nåväl,
jag kommer att vara försiktig här.
När folk pratar om en infektion, så är dem ofta orsakad
av en bakterie.
Det kan också vara orsakat av ett virus.
En infektion är, generellt sett, vad som helst som kommer in i dig och
som utnyttjar din kropp för att dubblera sig själv,
och i denna process, göra dig sjuk.
Men bakterie infektioner, låt mig skriva ner det...
Och hela denna uppfattning om att bakterier skulle vara en dålig sak är
förmodligen en bra anledning till varför nästan vilken tvål som helst som man ser nu
så kommer det att stå bakteriehämmande på den.
För att tillverkarna av tvålen vet att ur en traditionell
synvinkel är bakterier ansedda att vara negativa saker.
Och du tänker att, okej Sal, jag vet vart
du är påväg med det här.
Bakterier är inte bara dåliga.
Det finns vissa goda egenskaper hos bakterier. "Goda"
Till exempel, jag kan göra, jag kan stoppa lite yoghurt i lite-- eller jag
kan stoppa lite bakterier i lite mjölk och det kommer att hjälpa till
att producera "yoghurt" (yoghurt), ibland stavas det "yoghurt" (yoghurt).
och det är uppenbarligen en bra sak.
Det är en delikat sak att äta.
Du säger, nå, jag vet att jag har bakterier i min mage. I min "mage"
Det hjälper mig att "smälta" maten.
Och allt det här är sant, men du är som, hurru, du vet
tvekande, jag tror fortfarande att bakterier är en dålig sak.
Jag kommer inte att ta parti i denna debatt, jag försöker att
undvika att ta parti i debatterna i dessa vetenskapliga vidoes.
Kanske kommer jag att göra en hel spellista där jag inte gör någonting annat än tar
parti i olika debatter, men här kommer jag inte att ta någons sida i denna fråga.
Men jag vill bara påpeka att du är, till en stor utsträckning, uppbyggd
av bakterier.
Det är inte bara din mage.
Det är inte bara din magen, inte bara magen eller yoghurten som du kanske äter eller
"placken" på dina tänder som är orsakad av baketerier.
Det är denna typ av film som bildas av bakterier som
slutligen orsakar håligheter och andra saker.
Och det är inte bara "finnarna" i ditt ansikte,
Bakterier representerar faktiskt majoriteten av, jag gissar att du kan säga,
cellerna på din kropp.
Så för varje, för varje, och det här är häpnandsväckande fakta,
för varje cell på den mänskliga kroppen, för varje människo-
cell, "en människocell", så de är alla celler som, du vet, har din DNA i sig
och de har alla kärnor och jag kommer att prata om dem om en liten
stund, så har du 20 bakterier "20 bakterier".
Nu, din respons på detta är att säga, okej, kör till!
men dessa bakterier måste vara mycket mindre än de mänskliga
"cellerna", så det måste vara en liten bråkdel av min massa.
Och det har du rätt i.
Det är inte så att vi består huvudsakligen av bakterier, även om vi
består till mestadels av bakterier i förhållande till antalet celler.
Men även om du skulle ta ut allt vatten ur din
kropp, så gällande massan så kommer bakterier att vara
"cirka 10%" av din massa, "av din massa".
Så jag väger cirka 68 kg, jag har 6,8 kg bakterier
som går omkring med mig.
So vi alltid liksom tänker om oss själva som att det är bakterierna
som rider på oss, men till en stor utsträclning
så är vi i symbios.
Vi är som två varelser, eller inte bara två varelser, två
olika typer av varelser som lever tillsammans. För att jag inte bara har
en typ av bakterier på mig.
Jag har tusentals olika bakterier på mig.
Det finns en enorm mångfald och vi
skrapar endast på ytan av termer och antal och olika typer
och mångfald av bakterier som finns.
Så, jag har talat mycket om bakterier, och förhoppningsvis så kommer denna
fakta precis här få dig att inse att de är extremt
viktiga för vår existens.
Bara för att försäkra oss om att vi förstår omfattningen av
detta, i en tidigare video, och jag kollade upp detta igen, så
har vi i ordningen "10 till 100 bilioner...
...celler", mänskliga celler
Så för varje enskild av dessa har vi 20 bakterier, vi
talar om, talar om att ha i ordningen, "200 till 2.000 bilioner...
...bakterier" på oss hela tiden.
Och jag är en hygienisk person.
Jag duschar dagligen, och det inkluderar till och med mig.
Det är inte så att du kan på något sätt eliminera dem.
Och ännu viktigare, det är inte så att du ens vill
eliminera dem.
Men kör till!
Du frågar antagligen, okejm Sal, jag är övertygad om att
bakterier är viktiga.
Vad ser de faktiskt ut som?
Och de är dessa små encelliga organismer. Det är
min bakterie precis här.
Och de skiljer sig från de celler som bygger upp oss.
När jag säger oss så kommer jag att inkludera alla växter, djur och
svampar.
Och den stora skillnaden, eller den som folk märker först,
är att alla de eukaryoter "eukaryoter", som inkluderar växter, djur
och svamp, alla deras DNA är innuti en kärna, en
cellkärna.
Så det där är kärnan precis där.
Och all våran DNA, den är vanligtvis i
sin kromatida formation.
Allt är utspritt, någonting sådant.
I bakterier, vilket är vad folk ursprungligen bara
klassificerar det på om det har en kärna eller inte, i
bakterier så finns det inget membran som omger DNAt.
Så vad de har är bara en stor, stor, bunt av DNA.
De har endast denna stora bunt av DNA.
Det är ibland i en öggla, allt i en
cirkel som kallas nukleoid.
Nu, när vi tittar på någonting så säger vi oh, vi
har denna sak - den har det inte, så finns det ett antagande att
vi, på något sätt, är överlägsna eller mer avancerade varelser.
Men verkligheten är den att bakterier har nästlat sig in i många
fler ekosystem i varje hörn av jorden, än vad eukaryoterna
har, och det finns en mycket större variation av bakterier, "bakterier", än
det finns av eukaryoterna.
Så när man egentligen tänker på det, dessa är de mer
framgångsrika, framgångsrika, organismerna. Om en komet skulle träffa jorden,
Gud förbjude, så är organismerna som med största sannolikhet kommer att överleva
bakterierna och inte de eukaryota

English: 
I think we've all heard
of the word bacteria.
And we normally associate
it with negative things.
You say bacteria, those are
germs. So we normally
associate those with germs, and
they indeed are germs, and
they cause a whole set
of negative things.
Or at least from the standard
point of view, people believe
that they cause a whole bunch
of negative things.
So let's just list them all
just to make sure we know
about them, we're all
on the same page.
So the bad things they do, they
cause a lot of diseases:
tuberculosis, Lyme disease.
I mean, I could go on and on.
You know, pretty much
any time-- well,
I'll be careful here.
Whenever people talk about an
infection, it's often caused
by a bacteria.
It can also be caused
by a virus.
An infection is, in general,
anything entering you and

Serbian: 
Мислим да смо сви чули за реч бактерија.
И обично их повезујемо са негативним стварима.
Кажете бактерије, то су микроорганизми. Тако да их обично
повезујемо са микроорганизмима, и оне стварно јесу микроорганизми, и
проузрокују огроман број негативних ствари.
Или бар са стандардног гледишта, људи верују
да оне проузрокују огроман број негативних ствари.
Зато хајде да их набројимо све да би били сигурни да знамо
о њима, сви се слажемо.
Тако да лоше ствари које оне раде, оне узрокују много болести:
туберкулозу, лајмску болест.
Мислим, могао бих да набрајам и набрајам.
Знате, скоро увек--па,
бићу пажљив овде.
Када год људи причају о инфекцији, често је проузрокована
бактеријама.
Може такође бити проузрокована и вирусима.
Инфекција је, углавном, било шта што улази у ваше тело

Bulgarian: 
 
Мисля, че всички сме чували
думата бактерия.
Нормално я свързваме с негативни неща.
Казвате бактерия, това са микробите.
Свързваме ги  с микроби и те наистина са
и водят до редица негативни последици.
Или поне обикновено изглежда, че хората вярват,
че те имат отрицателно въздействие.
Нека ги изброим всички, за да сме сигурни,
че знаем, каквото трябва.
Лошите неща, които правят, причиняват
много заболявания: 
туберкулоза, лаймска болест.
 
Мога да продължавам и продължавам.
Знаете, почти по всяко време.
ще съм внимателен.
Когато хората говорят за инфекция, често е причинена
от бактерия.
Също може да е следствие от вирус.
Инфекцията като цяло е всичко, което влиза във вас,

Ukrainian: 
Я гадаю, ми всі чули про таке поняття
як бактерія.
Бактерія
І ми зазвичай асоціюємо її з негативними
речами.
Ви скажете, що бактерії це мікроби.
Так, ми, зазвичай,
пов'язуємо їх з мікробами і вони
насправді мікроби, які
причина багатьох негативних речей,
або принаймні так здається,
Люди вірять
в те, що вони причина
багатьох проблем
Отже, давайте ми їх всіх перерахуємо,
щоб впевнитися, що ми знаємо
про них, і зробимо це зараз.
Отже, що поганого вони роблять, вони
причина багатьох хвороб:
туберкульозу, хвороби Лайма.
Я міг би продовжувати і 
продовжувати.
Ви знаєте досить багато, добре
Я буду тут обережним.
Кожний раз, коли мова йде про
інфекцію, вона викликана
бактерією.
Також причиною може
стати і вірус.
В цілому, інфекція це будь-що, що 
потрапляє до нашого організму

Japanese: 
誰もが聞いたことのあるはずの言葉、細菌。
細菌（バクテリア）ですね。
通常、これは悪いものと関連づけられます。
細菌のことを言う時、ばい菌を指します。なので、
細菌といえばばい菌と関連づけ、確かにそれはばい菌として
一連の悪いことを引き起こします。

iw: 
אז אלכסנדר פלמינג
דלקת בקטריילית כזו שנגרמת על ידי חיידקים
זה לקחת מהר אנטיביוטיקה
אני חושב שכולכם שמעתם את המילה -בקטריה
חיידקים
בדרך כלל באופן נורמלי אנחנו מייחסים בקטריות למשהו רע ושלילי
אתם אומרים שבקטריות אלו חיידקים, ולכן באופן נורמלי
אנחנו מקשרים אותם למחלות
חיידehם אומנם גורמים לסידרה של דברים שליליים
כלומר מנקודת מבט סטנדרטית, אנשים מאמינים
שהם גורמים להרבה דברים שליליים
אז בואו נירשום את כל הדברים השליליים שקשורים לבקטריה
רק כדי לוודא שאנחנו מתחילים מאותה נקוד,ת התייחסות
אחד הדברים הרעים שהם גורמים הם מחלות
שחפת, מחלת ליים מחלה המועברת על ידי קרציות
אני יכול להמשיך עוד ועוד
אתם יודעים שכמעט בכל זמן ואני אהיה פה זהיר
כאשר אנשים מדברים על דלקת היא בדרך כלל נגרמת על ידי חיידקים
דלקת יכולה להיגרם גם ע"י וירוס
דלקת נגרמת באופן כללי ממשהו שחודר לגוף שלנו
מנצל את הגוף על מנת לשכפל את עצמו
ובתהליך השיכפול הזה גורם לנו להיות חולים
אבל דלקת בקטריילית תנו לי לכתוב את זה כאן
כל התפיסה הזו של חיידקים כמשהו שלילי
כנראה זו סיבה טובה לכך שעל כל סבון אתם בוודאי רואים שכתוב
סבון אנטי-בקטריאלי (נגד חיידקים)
בגלל שיצרני הסבונים יודעים שזו הגישה הרווחת הקונבנציונלית
החשיבה שחיידקים נתפסים כמשהו שלילי
ואתם אומרים, אוקי סל אנחנו יודעים למה את חותר
לא כל החיידקים רעים
קיימות תכונות טובות של חיידקים
לדוגמא, אני יכול לשים יוגורט או אופס
אני יכול לשים חיידקים בתוך חלב
והם ייצרו יוגורט (לפעמים מאייתים את זה באנגלית כך יוגוהורט )
זה דבר מצוין טעים מאד לאכול
אתם יודעים שיש לכם חיידקים במעיים שלכם
הם עוזרים לעיכול המזון שלנו
כל הדברים האלו נכונים אבל בטח תגידו, כן אבל בסה"כ אתה יודע
בהסתכלות על התמונה הכללית, אנחנו עדין חושבים שחיידקים זה דבר שלילי
אני לא מתכונן לצדד משהו בדיון הזה, בדרך כלל אני נמנע
לתמוך באחד מהצדדים בדיונים מדעיים מהסוג הזה
אולי אני אכין רשימת שיעורים אחרת בה אני אביע את דעתי האישית
ואתפוס צד בעיניין, אבל בדיונים האלו הפעם אני לא תומך בשום צד של הדיון
אני רק אציין שכולנו במידה גדולה ביותר עשויים מחיידקים
זה לא רק במעיים שלנו
לא רק המעיים או היוגורט שאנו אוכלים
או רובד השיניים שלנו הנוצר גם הוא מחיידקים
זה בעצם שכבה דקה הנוצרת על ידי חיידקים
הגורמים בסופו של דבר לחורים בשיניים ועוד דברים
ולא רק פצעי בגרות על הפנים
חיידיקים מייצגים את רוב התאים בגוף שלנו
אז לכל --וזו סוג של עובדה מדהימה
לכל תא בגוף האדם - כל תא בגוף האנושי
תאים בתוכם יש את הדנ"א
בהם גרעין תא ואני אדבר על זה בעוד שנייה
יש כ- 20 בקטריות
עכשיו התגובה שלכם זה לומר אוקיי זה הגיוני
אבל בגלל שחיידקים הם קטנים יותר מתאי הגוף
הם חלק קטן מהמסה הכללית שלנו
זה בהחלט נכון
אנחנו לא עשויים מחידקים והמסה שלנו לא בעיקרה חיידקית
אבל אנחנו בעיקר עשויים חידקים אם מסתכלים על תאים
אם נוציא את המים מכל תאי הגוף שלנו אז החידקים יהוו 10% מהמסה שלנו
כך שאם אני שוקל כ 68 ק"ג אז 6.8 ק"ג מהמשקל שלי זה חיידקים
שבאים יחד אתי
כך שאנחנו יודעים שתמיד יש חיידקים שבאים אתנו
רוכבים עלינו אבל במדה רבה
יש לנו סימביוזה עם החיידקים שלנו
אנחנו שני יצורים יותר נכון לא רק שני יצורים אלא
שני סוגים של יצורים החיים יחד ובגלל שאין לי רק סוג אחד של חיידק בגוף
קיימים אלפי סוגי חיידקים בגוף שלי
יש מגוון עצום ואנחנו רק מגרדים
את פני השטח במונחים של מספר הסוגים
והמגוון של חיידקים שקיים
דיברתי הרבה על חיידקים ואני מקווה שאלו
עובדות שיאפשרו לכם לתפוס שחיידקים הם יצורים
חשובים ביותר לקיום היומיומי שלנו
רק על מנת לוודא שהבנו את הגדולה של זה
בשיעור וידיאו קודם - אני בדקתי את זה שוב
דיברנו על סדר גודל של 10 עד 100 טריליון תאים בגוף
אפשר לחשב שלכל אחד מהתאים האלו יש 20 חיידקים
אנחנו מדברים על סדר גודל של 200 עד 2000 טריליון
חיידקים הנמצאים בגוף שלנו בכל זמן נתון
אני אדם היגיני אני מתקלח כל יום
וגם אני נושא את כמות החיידקים הזו
נראה שלא ניתן לחסל אותם
יותר מזה אתם לא תרצו להיפטר מהם
זה הגיוני ביותר
אתם בוודאי שואלים עכשיו אוקיי סל אנחנו משוכנעים
שחיידקים הם יצורים חשובים
איך הם נראים
הם יצור חד תאי וקטן
זו הבקטריה שלי כאן
הם שונים במראה מהתאים שיוצרים את הגוף שלנו
שאני אומר אנחנו אני מתכוון לצמחים חיות ופיטריות
ההבדל הגדול או זה שאנשים מבחינים בו בהתחלה
הוא שכל היצורים האאוקריוטים הכוללים צמחים חיות
ופיטריות לכולם דנ"א הממוקם בגרעין הנמצא בתא
זהו גרעין התא
זהו הגרעין ממש כאן
וכל הדנ"א שלנו באופן נורמלי מסודר בצורה של כרומטין
הוא מפוזר בגרעין בצורה כזו
בחיידקים לעומת זאת
לא ברור שיש גרעין לתאים
בחיידקים אין ממברנה שמקיפה את חומר הדנ"א
כך שיש להם מעין צרור של דנ"א אחד גדול
חבילה גדולה של דנ"א
לפעמים מאורגנת כלולאה או בעיגול אחד הנקרא נוקלאואיד
עכשיו בכל פעם שאנחנו מסתכלים על יצורים אחרים ואנחנו אומרים
לנו יש את זה, ואת זה אין לנו, אנחנו מניחים
שאנחנו יצורים נעלים או שיצורים מתקדמים יותר מיצורים מאחרים
אבל המציאות היא כזו שחיידקים היצורים הפרוקריוטים הסתננו
להרבה יותר מערכות אקולוגיות בכל מקום על פני כדור הארץ לעומת היצורים האאוקריוטים
ובנוסף יש מגוון עצום של חיידקים בעולם יותר בהשוואה למגוון הקיים
אצל היצורים האאוקריוטים
כך שאם באמת חושבים על זה אלו היצורים היותר מוצלחים
אם כוכב שביט היה לדוגמא פוגע בכדור הארץ
חס וחלילה היצורים שהיו שורדים קרוב לוודאי היו
החיידקים ולא היצורים האאוקריוטים
להם יש את הגרעין והממברנה ואיברים אחרים בעלי ממברנה
כמו למשל מיטוכונדריה וכל אלו
נדבר על הדברים האלו בהמשך
חיידקים הם למעשה ברובם
רק שקית גדולה של ציטופלזמה
שם נמצא הדנ"א שלהם
יש להם גם ריבוזום גם הם מקודדים לחלבונים
כמו שכולנו עושים
חלק מהחלבונים עשויים בחיידק עצמו
החידקים יוצרים שוטון מעין זנבות
המאפשרים להם לנוע בסביבה שלהם
בנוסף יש להם גם שוטונים קטנים הנקראים פילי
או פילוס ואלו
למעשה אני רוצה לציין כאן
שחיידקים הינם יצורים ללא דופו תאית קשיחה
ישנם סוג מסוים של חיידקים
סוג של חיידקים הנקרא חיידקים קדומים או ארכאונים שם מדעי Archaea
אני אתן להם קצת כבוד כאן
תמיד מתייחסים אליהם קצת כמו לאח החורג
שהם שונים
אבל כולם גם חיידקים וגם החיידקים הקדומים האלו
נחשבים יצורים פרוקריוטים
והכוונה לתאים בהם אין גרעין לתא
אין גרעין ויותר כללי מזה
מה שרוב האנשים מתייחסים אליו יותר כללי הם חסרי
אברונים תאיים בעלי ממברנות שיש בתאים שלנו
השאלה הבאה המתבקשת היא
כיצד החיידקים מתרבים
על פי רוב הם עושים משהו שאינו שונה בהרבה
מחלוקה תאים רגילה מתהליך מיטוזה
ולמרות שאני הייתי רוצה לקרוא לזה מיטוזה
קוראים לזה רבייה א-מינית
אני אל מתכוון להיכנס למנגנון ולהסביר את זה לעומק
אבל הרעין פשוט למדי
יש לי חיידק כאן
הוא משכפל את חומר הדנ"א שלו כך שיהיו לו שתי מולקולות דנ"א
שני נוקלאוטידים ואז הציטופלזמה שלו תתחלק
זה סוג של פיצול ממש כאן
יש חלוקה ונוצרים שני חיידקים
רואים שני חיידקים
אז כל אחד מהם מקודד לחלבונים משלו
חלבונים הנחוצים לחיידק ליצור של כל האברונים שלו
השוטון הנראה כמו זנב ארוך ומאפשר לו לנוע
זה בהחלט מדהים לראות שיש פה הפעלה
בקנה מדה קטן אבל זה בעצם כמו מנוע שמניע את החיידק בסביבה שלו
גם בקנה מדה כל כך זעיר ובשימוש פרימיטיבי
לא הייתי משתמש במלה פרימיטיבי כי היא ערכית ומורידה מהערך של המכונה המדהימה הזו
אבל בשימוש בשוטון הזה הכל כך קטן בסדר גודל של
מספר ננומטרים אורך וכעשרה ננומטרים רוחב
כך שאין פה הרבה אטומים
אבל עדין זה מכשיר היוצר גלים ותנועה ויוכל להזיז
את החיידק בסביבה שלו
עכישו אתם בוודאי אומרים סל בוידיאו הראשון על אבולוציה
סיפרת לנו שרואים אבולוציה בכל יום
שחיידקים הם דוגמא אחת לאבולוציה
בשימוש באנטיביוטיקה חושבים שניתן למנוע גידול של
חיידקים אבל החיידקים להם יש עמידות לאנטיביוטיקה
מצליחים לשרוד ולהישאר בחיים
איך נוצרת שונות
טוב אז הדרך היחידה וזו הדרך בה כל היצורים עוברים תהליך של שונות
היא מוטציות שינוי גנטי
החיידקים מתרבים כל כך מהר
הם מתרבים מהר כך שאפילו אם מוטציה מתרחשת אחת לאלף חלוקות תא
בזמן שיש מיליון חיידקים יש כאלף מוטציות
אז יש לחיידקים מוטציות אבל יש להם גם צורת התרבות נוספת
אני לא רוצה לקרוא לזה רבייה מינית
כי זה לא רבייה מינית
אין להם תאי זוויג גמטות והם גם לא עוברים הפרייה
הם אינם מפרים אחד את השני ליצירה של ביצית מופרת זיגוטה
אבל שני חיידקים שונים מתקרבים זה לזה
ואז אחד מהשערות הקטנות על הממברנה שלהם אני אצייר את זה כאן
השערות הללו שהם מבנים קטנים הממוקמים בחלק החיצוני של החיידק
מכילים משהו הדומה לצינורות קטנים
אחד מהם מתחבר מחיידק אחד לשני
אז מתערבבים התוכן של החיידקים , מה שיש בחיידק אחד עובר
לחיידק השני
תנו לי לצייר את הנוקלאואידים שלהם
יש להם גם דנ"א נוסף שמסתובב בתא ונקרא פלסמיד
אלו פיסות עגולות של דנ"א מקטעי דנא מעגלי שאינם חלק מהדנא הכרומוזומלי
אולי לחיידק הזה יש פלסמיד מיוחד נוסף
את הפלסמיד הזה הוא קיבל ממישהו אחר והוא מאפשר לו לעשות
דברים שהחיידק הזה לא יכול לעשות אותם
אולי זהו פלסמיד שמקנה לחיידק ששמכיל אותו עמידות
פלסמיד שהופך את החיידק לעמיד לסוגים רבים של אנטיביוטיקה
מה שקורה זה שהחיידק
יש מנגנון יחודי בו החיידק האחד יודע
שלחיידק השני חסר הפלסמיד בעל העמידות בתוכו
אנחנו מתחילים להבין איך זה עובד
החיידק האחד ישכפל אותו ויעביר גרסה שלו לחיידק השני
החיידק האחד ישכפל אותו ויעביר גרסה שלו לחיידק השני
מקטע דנ"א נוסף שקיים בחיידק נקרא טרנספוזון או גנים קופצים
אני צריך להכין וידיאו שלם רק על הנושא הזה בגלל שגם אצלינו בתאים קיים
טרנספוזון כזה גנים קופצים בעיברית
אלו רצפי דנ"א שיכולים לנוע מאתר לאתר בתוך הגנום של אותו תא
הם יכולים גם לנוע בין שני תאים
מתא אחד לשני
מה שמתקבל בסופו של דבר זה לא ממש רבייה מינית
אבל בסופו של דבר מתקבל קשר
חיבור המאפשר העברה של חומר דנ"א בין שני חיידקים
הדנ"א קופץ בין חיידקים הלוך וחזור
כך שאתם יכולים לדמיין אלו שילובים של מקטעי דנ"א יכולים להתרחש
כלומר מה שאנחנו מכנים מין אחד של חיידקים
יכול להפוך מהר מאד לחיידק אחד המורכב מכמה מקטעי דנ"א של מיני חיידקים
חיידק שיהפוך לעמיד למספר דברים
אם השינויים הגנטים הללו הם אלו שיהפכו אותו לעמיד לאנטיביוטיקה
המידע הזה יכול להיות מופץ הלאה ליצירה של חלבונים עמידים
לחידקים האחרים
כך שזו למעשה הקדמה לשונות גנטית
כך שהמעבר של חומר גנטי בחיידקים באמצעות השערות הקטנות הנקראות פילוס או ברבים פילי
הוא תהליך הנקרא קוֹניוּגציה
קונוגציה בקטריילית
הדבר האחרון שאני רוצה לדבר עליו בגלל שזהו
נושא ששמעתם עליו רבות הוא אנטיביוטיקה
הדבר הראשון שאנשים רבים אשר נעשים חולים רוצים
זה לקחת מהר אנטיביוטיקה
אנטיביוטיקה היא למעשה תרכובת כימיקלית
חלקן נגזרות טיבעיות חלקם לא של חומר
שהורג חיידקים
אם למשל מישהו עובר ניתוח ויש לו חתך בגוף
במקום לדאוג שיהיה לו זיהום במקום של החתך
הוא מקבל אנטיביוטיקה מראש על מנת למנוע את כל זה
למנוע מהחיידקים לגדול
כיצד התגלתה האנטיביוטיקה
איך היא הופיעה פתאום
מגלה האנטיביוטיקה היה אלכסנדר פלמינג
בוא נכתוב את שמו כאן
הוא חשוב כי תגלית האנטיביוטיקה
היא לדעתי התגלית החשובה ביותר
בתחום הרפואה עד כה
אז אלכסנדר פלמינג
היה חוקר שבחן אני חושב את החיידק שנקרא סטפילוקוקוס
אני לא בטוח לגמרי איזה חיידק זה היה אבל
הייתה לו צלחת פטרי בה גידל חיידקים
הוא השתמש בצלחת פטרי
תנו לי לצייר צלחת פטרי כזו
הינה בעיגול הקטן
בתוכה יש חומרים מזינים עליהם חיידקים יכולים לגדול
אז בואו נגיד שחיידקים גדלים על זה
בתוך צלחת הפטרי
אלכסנדר השאיר את הצלחת הוא יצא לכמה זמן וכאשר חזר לחדר הוא ראה
על הצלחת עובד ופיטריות
מעין פיטריות כחולות ירוקות כאלו שצמחו במרכז
צלחת הפטרי שלו
והחיידקים לא גדלו שם, כלומר היה מעין רווח מסביב לעיגול העובש שנוצר בצלחת
החיידקים לא יכלו להתקרב לאיזור הזה
העובש הזה הפיטרייה הזו נקראת פניצילין
פיטריית הפניצילין
הוא הבין את החשיבות של החומר הזה
לקח דוגמא ממנו וגידל אותו בתרבית
כלומר גידל כך שיוכל להבין מה זה החומר הזה ואיך הוא פועל
זה היה הפניצילין
הוא הבין שבפיטריה הזו יש משהו
איזה כימיכל המופרש ממנה שהינו
למעשה החומר שהורג את החיידקים מסביב
אינו מאפשר לחיידקים להתקרב לפיטריה הזו
הדבר הזה הוביל לתגלית של הפניצילין
זה היה בשנות העשרים המאוחרות 1920
בזמן שמלחמת העולם השנייה הגיעה לאנשים היו כבר רובים
ועל כן גם פציעות וקטיעות
לראשונה הם יכלו בזמן הזה לתת לאנשים הפצועים אנטיביוטיקה
ולא לדאוג---כלומר הם בטח עדין
דאגו לפצועים שלהם אבל האנטיביוטיקה אפשרה
לדאוג קצת פחות מאשר לפני התגלית הזו
כיום אתם יודעים אם יש לכם חיידקים בגוף
אם אתם חולים בשחפת או מחלת ליים או משהו אחר כל הטיפולים
כוללים קבלה של אנטיביוטיקה
יש בנתיים עוד הרבה מאד סוגים שונים של אנטיביוטיקות
כלו המגיעים ממקורות רבים ושונים
אבל הרעיון הכללי הוא זהה
אנחנו צריכים לחסל את החיידקים
למרות שאנחנו לא רוצים לחסל את כל החיידקים
חלקם חיידקים טובים
למעשה, אנחנו עשויים מהרבה מאד חיידקים
אני לא בטוח שהזכרתי את זה
מוקדם יותר בוידיאו הזה
אבל קיימים חיידקים בעור שלנו שתפקידם לקבל שמן
ולחות ולהפוך את העור שלנו ליפה וגמיש יותר
כך שאתם רואים שככל שחושבים על זה אפשר לראות
את החיידקים ביצורים שליליים או להסתכל עליהם כחיוביים
אפשר גם להיסתכל עליהם כמשהו בין חיובי ושלישי
אבל הדבר הכי מדהים לפחות לפי דעתי היא שאנו חיים
באופן סימביוטי עם החיידקים
אני זוכר שראיתי את אחת התוכניות של מסע בין כוכבים פעם בה היו אנשים
אני זוכר שראיתי את אחת התוכניות של מסע בין כוכבים פעם בה היו אנשים
היו אנשים שהיו חייזרים מגזע זר
הקפטן של ספינת החלל נתקל בהם
הם נראו מאד אנושיים במראה דמוי אדם
אבל התגלה תנו לי לצייר את האדם הזה שיש להם
חרקים קטנים בגזע המוח שלהם
יש להם חקרים גדולים בגזע המוח והחרקים האלו
התחילו להדביק את הצוות על אנטרפאייז
הם הצליחו להשתלט על המוח שלהם ולהפוך אותם לאנשים המתנהגים באופן מוזר
זה נראה משהו מאד מוזר הרעיון הזה
הרעיון החייזרי הזה שמשהו מצמרר ומגעיל יחייה בתוכנו
וישפיע על המוח ועל ההתנהגות שלנו במובן מסויים
אבל אם באמת חושבים על זה אז זה בהחלט קורה לנו
ולא אם חרק אחד בלבד
אלא בסדר גודל של טריליונים של יצורים
מאות טריליונים של יצורים נמצאים אתנו בכל יום
והם אלו שהופכים אותנו למה שאנחנו
כלומר אני מתכוון שאני כאן מקליט לכם את השיעור הזה בוידיאו ביחד או אולי
אני צריך לומר החידקים מקליטים לכם את הוידיאו הזה
ידוע שחיידקים יכולים לשלוט ולהשפיע גם
על מצב נפשי של אדם
קיימים מחקרים רבים כיום המדברים
על כך שישנם סוגים מסוימים של חיידקים היכולים לגרום לסכיזופרנייה
למעשה החיידק שגורם לעגבת הוא כזה
קיימים חיידקים הגורמים לדיכאון
מחלת ליים ידועה ככזו אשר בשלבים מאוחרים שלה
משפיעה על המצב הנפשי
של החולה המודבק כך שהחיידקים בהינם עלי השפעה
על כל מה שאנחנו
אני מתכוון שהיה קשה אפילו לדבר על האדם האנושי
ללא העשרה אחוז מסה שלו או האלפיים טריליון תאים
או אלפיים טריליון חיידקים
אשר הופכים אותנו למה שאנחנו.

Polish: 
Wydaje mi się, że wszyscy zetknęliśmy się ze słowem bakteria.
Bakteria.
Na ogół mamy do nich negatywne nastawienie
Każdy powie, że bakterie to zarazki. Tak więc na ogół
myślimy o bakteriach jako o zarazkach, którymi bakterie w istocie są,
dlatego, że przyczyniają się do bardzo wielu negatywnych zjawisk.
Przeciętny punkt widzenia na temat bakterii jest taki,
że są one źródłem wszelkiego zła.
Postarajmy się zatem wymienić wszystkie negatywne skutki działalności bakterii, aby sie upewnić,
że zdajemy sobie z nich wszystkich sprawę.
Zatem, bakterie są przyczyną chorób, takich jak np.:
gruźlica czy borelioza.
I mógłbym tak wymieniać i wymieniać te choroby
tak bez końca
i nie popełniłbym błędu.
Gdy słyszymy słowo "zakażenie", albo "infekcja", to bardzo często jest to zjawisko
wywołane przez bakterie.
Ale może ono być także spowodowane przez wirusy.
Zakażenie to jest, ogólnie rzecz ujmując, każda sytuacja, gdy coś "obcego" przedostaje się do naszego ciała

Spanish: 
Creo que todos hemos escuchado la palabra bacteria.
Bacteria
y normalmente lo asociamos con cosas negativas
tu dices bacteria, esos son germenes. Entonces nosotros normalmente
las asociamos con germenes, y ellas en realidad son germenes, y
causan una gran cantidad de cosas negativas
o al menos de el estandar de ver, la gente cree
que causan muchas cosas negativas
entonces vamos a hacer una lista de todos solo para asegurarnos que sabemos
de ellos, todos estamos en la misma pagina
entonces las cosas malas que hacen, es que causan muchas enfermedades
tuberculosis, la enfermedad de Lyme
y podría seguir y seguir.
Sabe usted, prácticamente cualquier tiempo--bien,
Seré cuidadoso aquí.
Cuando sea que las personas hablen sobre una infección, es por lo regular causada
por una bacteria
pero también pueden ser causadas por un virus
Una infección es, en general, cualquier cosa que se infiltra en tí

Chinese: 
并利用你的身体进行自我复制
并在这个过程中让你生病
但是细菌感染 让我写下来
细菌是不好的东西这种感觉
可能是为什么几乎你看到的所有肥皂
都会说它能很好地抗菌的理由
因为肥皂制造者知道在传统思想中
细菌被看做负面的东西
你会说 好 可汗老师
我知道你要讲什么了
细菌并不都是有害的
细菌也有一些优良的特性
例如 我可以将一些酸奶放入一些——
或者我可以将一些细菌放入牛奶中
它就会产生酸奶 有时也写成"yoghurt"
这显然是一件好事

English: 
taking advantage of your body
to kind of replicate itself,
and in the process,
making you sick.
But bacterial infections,
let me write that down.
And this whole perception of
bacteria being a bad thing is
probably a good reason why
almost any soap you see now
will say antibacterial on it.
Because the makers of the soap
know that in conventional
thinking, bacteria are viewed
as a negative thing.
And you're like, OK,
Sal, I know where
you're going with this.
Bacteria isn't all bad.
There are some good traits
of bacteria.
For example, I could stick some
yogurt in some-- or I
could stick some bacteria in
some milk and it'll help
produce some yogurt, sometimes
spelled yoghurt.
And that's obviously
a good thing.

German: 
wenn etwas in Deinen Körper eindringt und sich dort vermehren kann,
wodurch Du krank wirst.
Aber bakterielle Infektionen, lass mich das mal aufschreiben,
und weil die Leute nun mal glauben, daß Bakterien eine üble Sache sind,
befinden sich auf vielen Seifen heutzutage
antibakterielle Stoffe .
Denn die Macher der Seife wissen natürlich, daß
Bakterien einen sehr schlechten Ruf haben.
und Du sagst nun, OK, Sal, ich weiß, worauf
Du hinaus willst.
Bakterien sind nicht alle schlecht.
Es gibt auch einige gute Bakterien.
Beispielsweise könnte ich etwas Joghurt, in etwas -- oder ich könnte
einige Bakterien in etwas Milch tun und dann
würde daraus Joghurt werden. Joghurt.
Und das ist natürlich eine gute Sache.

Indonesian: 
mengambil keuntungan dari tubuhmu utk memperbanyak diri,
dan dlm prosesnya, membuatmu sakit.
tetapi infeksi bakteri, biar saya tuliskan itu.
dan pandangan bahwa bakteri adl sesuatu yg buruk
kemungkinan adl alasan mengapa hampir semua sabun yg kamu lihat sekarang
menyebutkan antibakteri [di kemasannya].
karena pembuat sabun tahu bhw dlm
pemikiran kolot, bakteri dipandang sebagai hal negatif.
dan kamu akan, OK, Sal, saya tahu ke mana
arah penjelasanmu.
Bakteri tidak seluruhnya jahat.
ada beberapa sifat bakteri yg baik.
contohnya, saya bisa menempatkan yogurt-- atau saya
bisa menaruh bakteri di sejumlah susu dan mereka akan membantu
menghasilkan yogurt, terkadang ditulis yoghurt.
dan tentu itu adl sesuatu yg baik.

Chinese: 
並利用你的身體進行自我複製
並在這個過程中讓你生病
但是細菌感染 讓我寫下來
細菌是不好的東西這種感覺
可能是爲什麽幾乎你看到的所有肥皂
都會說它能很好地抗菌的理由
因爲肥皂制造者知道在傳統思想中
細菌被看做負面的東西
你會說 好 可汗老師
我知道你要講什麽了
細菌並不都是有害的
細菌也有一些優良的特性
例如 我可以將一些酸奶放入一些——
或者我可以將一些細菌放入牛奶中
它就會産生酸奶 有時也寫成"yoghurt"
這顯然是一件好事

Central Khmer: 
យកប្រៀបលើរាងកាយអ្នក ដោយចម្លងខ្លួនវា
ហើយ នៅក្នុងដំណើរការនោះ ធ្វើអោយអ្នកឈឺ ។
ប៉ុន្តែ ការឆ្លងបាក់តេរី , ខ្ញុំសុំសរសេរ។
ហើយការយល់ឃើញថា បាក់តេរី ជារឿងអាក្រក់
ប្រហែលជាមូលហេតុល្អមួយ ដែលដូច្នេះហើយ បានជាសាប៊ូ ដែលអ្នកឃើញឥលូវនេះ
នឹងសរសេរលើថា បាក់តេរី
ពីព្រោះ អ្នកផលិតសាប៊ូ ដឹងពីការសន្មត់ជាទូទៅ
គិតថា បាក់តេរី ត្រូវបានគេគិតថា ជារឿងអវិជ្ជមាន។
ហើយអ្នកចូលចិត្ត , OK ខ្ញុំដឹងកន្លែងណា
ដែលអ្នកនឹងគឹតដល់។
បាក់តេរីមិនអាក្រក់ទាំងអស់នោះទេ។
មានបាក់តេរីខ្លះល្អ។
ឧទាហរណ៍, ទឹកដោះគោជូរ
ខ្ញុំអាចដាក់បញ្ចូលបាក់តេរី ទៅក្នុងទឹកដោះគោខ្លះ ហើយ វានឹងជួយ
បង្កើតបានទឹកដោះគោជូរ
ជាក់ច្បាស់ណាស់ នោះជារឿងល្អ។

Korean: 
당신의 신체를 자기 자신을 복제(증식)하는데 이용한다는 것입니다.
그리고 그 과정에서 당신을 아프게하죠
박테리아 감염은
그리고 박테리아에 대한 나쁜 인식은
당신이 어디서든지 볼 수 있는 비누를
항균작용을 한다고 말할 수 있는
좋은 이유가 될 것입니다.
왜냐하면 비누 발명가는 아주 평범한 생각에서
박테리아를 부정적인 것으로 보았기 때문입니다.
그리고 당신도 그럴거에요.
당신도 항상 이런 생각을 가지고 있겠죠.
하지만 박테리아는 모두 나쁘지 않습니다.
긍정적인 기능을 하는 박테리아도 존재합니다.
예를 들어서, 만약에 요구르트를 무언가에 넣거나
박테리아를 우유에 넣으면
이것은 요구르트를 생성합니다, 때때로 요거트라고 부르죠
그리고 이것은 명백하게 유익한 것입니다.

Ukrainian: 
і користуючись нашим тілом,
розмножується
і як результат, ми захворюємо.
Але бактеріальна інфекція, 
дозвольте я це запишу.
Загальне усвідомлення того, що бактерія
це погано,
спровокувала появу надпису майже на
кожній упаковці мила:
"антибактеріальне".
Виробники мила знають, що в традиційному
розумінні
бактерія розглядається як щось
негативне.
І тут ви скажете, добре ,Сал,
я знаю,
що ти намагаєшся сказати.
Бактерія не завжди погана.
Бактерія має і хороші
властивості.
Наприклад, якщо помістити
йогурт, або краще сказати
бактерії йогурта, до певної кількості 
молока, то ми
отримаємо йогурт, іноді пишеться 
по іншому.
І це безумовно корисна річ.

Dutch: 
...dat dan gebruik maakt van je lichaam en daardoor groter wordt....
...en terwijl dat gebeurt, word je daar ziek van.
Maar bacteriële infecties, laat me dat even opschrijven...
En dat negatieve sfeertje rond bacteriën, dat ze
iets slechts zijn...
...waarschijnlijk komt dat ook omdat het soms op
zeep staat....
...met dikke letters: 'antibacterieel'.
Want de makers van zeep weten drommels goed...
...dat bacteriën als iets negatiefs worden gezien.
Aha, wel, jij denkt nu natuurlijk, Sal, ik weet...
...waar jouw verhaal heen gaat.
Dat bacteriën helemaal niet slecht zijn.
En er zijn ook goede soorten bacteriën.
Bijvoorbeeld, ik kan bacteriën mengen met mijn melk...
...en dan wordt dat lekkere yoghurt.
.
En dat is gezond.

Bulgarian: 
използва тялото ви, за да се възпроизвежда
и ви разболява.
Ще запиша бактериална инфекция.
Бактериална инфекция.
Лошото възприемане на бактерията
е вероятно причината защо всеки сапун
действа антибактериално.
 
Производителите на сапун знаят, че  основно,
бактериите се разглеждат като нещо негативно.
Ще кажете ок, Сал, знам къде
искаш да стигнеш с това.
Бактерията не винаги е лоша.
Бактериите имат и положителна страна.
Например, мога да добавя малко кисело мляко
или да добавя бактерии в малко прясно мляко,
които ще направят млякото кисело.
 
Това очевидно е нещо добро.

Estonian: 
kasutab seda enda paljundamiseks,
samal ajal organismi haigestades.
Kirjutan bakteriaalsetest infektsioonidest.
Kogu arusaam bakteritest, et nad on halvad,
on ilmselt põhjuseks, miks näeme peaaegu iga seebi peal sõna
"antibakteriaalne".
Seebimüüjad teavad, et üldine arvamus
mõtleb bakteritest halvasti.
Mõtlete nüüd, et teate,
kuhu selle jutuga lähen.
Bakterid ei ole ainult halvad.
Neil on ka häid omadusi.
Näiteks võib piima
sisse baktereid panna ja siis saab
jogurtit valmistada.
See on ilmselgelt hea.

Spanish: 
y toma ventaja de tu cuerpo para replicarse a sí misma
y en el proceso, te provoca alguna enfermedad.
Pero la infecciones bacterianas, voy a escribir eso.
Y toda esta percepción de la bacterias como las malas
es probablemente la razón por la que casi todos los jabones que puedas encontrar
dicen "Protección anti-bacterial"
Porque los fabricantes del jabón saben que popularmente
las bacterias son vistas como algo negativo
Y tu diras, "Ok Sal, ya se que
me vas a decir.
Las bacterias no son tan malas
Hay algunos beneficios de las bacterias
Por ejemplo, yo podría poner algo de yogurt en..., o podría
poner algunas bacterias en algo de leche y esto ayudaría
a producir yogurt, algunas veces
y eso es obviamente algo bueno

Polish: 
i korzysta z jego zasobów, aby w jakiś sposób wspomóc swoje własne namnożenie się,
gdy zaś to robi, to jednocześnie wywołuje u nas objawy chorobowe.
Jednak zakażenia bakteryjne, pozwólcie, że to zapiszę,
i całe to postrzeganie bakterii jako czegoś złego,
powoduje, że dziś, niemal każde mydło ma na opakowaniu napisane
"przeciwbakteryjne".
Każdy wytwórca mydła wie bowiem, że powszechnie
uważa się bakterie za złe.
A teraz powiecie, OK Sal, wiemy,
dokąd zmierzasz. Chcesz nam powiedzieć, że
bakterie nie są tylko złe.
Bakterie mają także dobre cechy.
Na przykład jogurt. Mógłbym
dodać pewne bakterie do mleka, co pozwoliłoby mi
otrzymać jogurt.
No i to jest oczywiście całkiem dobra,

English: 
and taking advantage of your body to kind of replicate itself,
and in the process,making you sick.
But bacterial infections,let me write that down.
And this whole perception of bacteria being a bad thing
is probably a good reason
why almost any soap you see now will say antibacterial on it.
Because the makers of the soap know that in conventional thinking,
bacteria are viewed as a negative thing.
And you're like,OK,Sal,I know where you're going with this.
Bacteria isn't all bad.There are some good traits of bacteria.
For example,I could stick some yogurt in some--
or I could stick some bacteria in some milk
and it'll help produce some yogurt,sometimes spelled yoghurt.

Malay (macrolanguage): 
dan mengambil kesempatan untuk mereplika,
dan dalam proses itu membuatkan anda sakit.
Tetapi, jangkitan bakteria, biar saya tuliskannya - jangkitan bakteria.
Dan peersepsi bahawa bakteria adalah perkara buruk mungkin
menjadi sebab kenapa hampir semua sabun yang dijual sekarang
akan tertulis perkataan anti-bakteria di atas pembalut atau botolnya.
Ini kerana pengilang sabun tahu melalui pemikiran konvensional,
bakteria dilihat sebagai perkara negatif.
Dan anda mungkin berkata, OK, Sal,
saya tahu maksud anda.
Bukan semua bakteria adalah teruk.
Ada sesetengah ciri baik dalam bakteria.
Contohnya, saya boleh letakkan sedikit bakteria
ke dalam susu dan ianya akan membantu
untuk menghasilkan yogurt, ataupun ejaan lainnya seperti itu.
Dan ini adalah perkara yang baik

Romanian: 
profita de corpul nostru petru a se inmulti si,
de-a lungul acestui proces, ne imbolnaveste.
Dar infectiile bacteriene, dati-mi voie sa scriu pe tabla,
si perceptia acesta ca bacteriile sunt un lucru rau,
sunt probabil cel mai bun motiv pentru care pe aproape orice sapun
va srie ca are rol antibacterian
Deaorece producatorii de sapun stiu ca, in perceptia obisnuita,
bacteriile sunt vazute ca un lucru rau
Veti spune atunci:
Ok, Sal, stim
unde vrei sa ajungi cu toate astea.
Bacteriile nu sunt toate rele.
Sunt si anumite parti bune ale bacteriilor.
De exemplu iaurtul,
as putea sa pun niste bacterii in lapte si acestea vor ajuta
la producerea iaurtului
Si acesta este, evident, un lucru bun

Arabic: 
ويتخذ من جسدك مكانا مميزا لكي يستطيع أن يصنع نسخا مكررة من نفسه
وفي هذه العملية، تصبح أنت مريضا
لكن الاصابة البكتيرية
دعوني ادون هذا "الاصابة البكتيرية"
مثل هذا الادراك عن البكتريا من انها ذات تاثير سئ هو
غالبا ذلك سبب قوي لماذا اي صابون تراه الان
سيكون مكتوب عليه "مضاد للبكتريا"
لان صناع الصابون يعلمونا ان
التقكير المعتاد هو ان البكتريا تــُرى كاشياء سلبية التاثير
وانت الان ستقول حسنا "سال"، انا اعلم اين ستذهب بهذا
أنت ستقول أن
البكتريا ليست كلها سيئة
هناك بعض انواع البكتريا الجيدة
على سبيل المثال، من الممكن ان اضع بعض الزبادي في ..
أو أن أضع بعض البكتريا في اللبن، سوف يساعد ذلك على
انتاج الزبادي (ينطق في بعض الاحيان هكذا)
وهذا بالطبع شئ جيد.

Serbian: 
и користи га да би се копирала,
и у том процесу, постаје се болестан.
Али бактеријске инфекције, дозволите ми да то напишем.
И овај цео поглед на бактерије као на лоше ствари
вероватно је добар разлог зашто скоро сваки сапун који сада видите
ће имати "антибактеријски" на њему.
Јер произвођачи сапуна знају да
у свакодневном размишљању
на бактерије се гледа као на нешто лоше.
И сад мислите, ОК, Сал, знам где идеш са овим -
нису све бактерије лоше.

Polish: 
a nawet pyszna rzecz do jedzenia.
Powiecie mi, OK, wiemy, że mamy bakterie w jelitach.
Pomagają nam one w trawieniu.
I to wszystko prawda. Myślę jednak, że jak kładziecie takie argumenty na wadze
to mimo wszystko nadal postrzegacie bakterie jako coś złego.
I ja w tej dyskusji nie będę zajmował stanowiska żadnej ze stron, jako że
postanowiłem, dla potrzeb tych filmów, unikać zajmowania jednoznacznego stanowiska w naukowych dyskusjach.
Może kiedyś zrobię całą serię filmów, w których nie będę robić nic innego, jak tylko
zajmować stanowisko w bieżących debatach naukowych.
Teraz jednak chciałbym jedynie podkreślić, że w całkiem sporym stopniu każdy z nas
składa się z bakterii.
I nie chodzi jedynie o nasze jelita.
Nie tylko bowiem jelita czy jogurt, którym możemy się zajadać,
czy płytka na naszych zębach, która została tam odłożona przez bakterie,
(to rodzaj błonki wytworzonej na zębach przez bakterie,
która doprowadza do powstania próchnicy i różnych innych problemów)
i to nie tylko pryszcze na Waszej twarzy.
W istocie większość komórek naszego ciała

Chinese: 
它是很美味的東西
你說 好 我知道 在我的腸道中有細菌
它可以幫助我消化食物
這些都是正確的 但是你會這樣說 你知道
總的來說 我仍然認爲細菌是有害的
在這場爭辯中我不想站在任何一方
在這種談論科學的影片中我盡量避免站在任何一方
或許以後我會做一係列影片來參與一下討論
但是在這我不會偏袒任何一方
但是我要指出的是
你在很大程度上是由細菌組成的
並不僅僅是你的腸道
這並不僅僅是你的腸道或者你吃的酸奶
或者是你牙齒上由細菌引起的牙菌斑
牙菌斑是由細菌生成的一種薄膜
最終會導致齲齒或是其他一些問題
當然也不僅僅是你臉上的痘痘
實際上你身體裏相當一部分的細胞

Romanian: 
Si delicios
Veti spune ca, ei bine, avem bacterii in intestinele noastre
care ne ajuta sa digeram hrana
iar toate acestea sunt adevarate, dar e ca si cum ati spune: Uite, punand in balanta,
cred ca totusi bacteriile sunt un lucru rau
Nu voi tine partea nimanui in aceasta dezbatere, asa cum
evit sa dau argumente in dezbaterile legate de aceste video-uri stiintifice
Poate voi face un intreg playlist in care nu voi face altceva
decat sa ofer argumente pentru anumite aspecte in discutie, dar aici nu o voi face deloc
Vreau sa subliniez ca suntem, in mare parte, alcatuiti din
bacterii.
Si nu este vorba doar despre intestinul nostru.
Nu numai digestia in intestin sau iaurtul pe care l-ai putea manca
sunt cauzate de bacterii, ci si placa dentara
Este ca un strat creat din bacterii care,
in cele din urma determina aparitia cariilor si a altor probleme
Si nu e vorba numai despre cosurile de pe fata
Bacteriile reprezinta de fapt cea mai mare parte

Spanish: 
Es algo delicioso para comer
Me diras, yo se que tengo bacterias en mis entrañas
me ayudan a digerir la comida
Y todo esto es cierto, pero me diras "Mira
al final, yo sigo pensando que son malas"
Yo no voy a apoyar a ningun lado en este debate, como es mi costumbre
evitar tomar partido en las discusiones, que surjan de estos videos
Quizas arme otra lista de videos, donde lo unico que haga sea
tomar partido en los debates, pero aqui me voy a mantener imparcial
Solo voy a mencionar que tu estas hecho, en gran medida,
de bacterias
No son solamente tus entrañas
No es solamente tus entrañas o el yogurt que te puedas tomar
placa dental, que es causada por bacterias
Es una especie de capa que es creada por bacterias que
eventualmente causa caries y otros problemas
Y no son solamente las espinillas en tu rostro
de echo las bacterias representan la mayoria

Central Khmer: 
វាជារបស់ញុំាឆ្ងាញ់។
អ្នកអាចនិយាយថា ខ្ញុំដឹងហើយថា ខ្ញុំមានបាក់តេរី នៅនឹងពោះវៀនខ្ញុំ។
វាជួយ រំលាយអាហារ អោយ។
ហើយទាំងនោះជាការពិត បុ៉ន្តែអ្នកប្រហែល ជានិយាយថា
បើថ្លឹងថ្លែងទៅ ខ្ញុំនៅតែគិតថា បាត់តេរី ជារបស់អាក្រក់។
ខ្ញុំសុំឈរទៅម្ខាង ក្នុងការ តតំាង មតិគ្នានេះ ដោយខ្ញុំមានទំនោរទៅ
ការជៀសវាង ជ្រើសយកខាងណាមួយ នៃការតតាំង មតិ នៃវិទ្យាសាស្ត្រ វិដេអូនេះ។
ប្រហែលជា ខ្ញុំនឹងធ្វើ បញ្ជីទាំងមូល ដែលខ្ញុំនឹងឈរលើ
ការតតាំងមតិទាំងឡាយ ប៉ុន្តែ ខ្ញុំនឹងមិនយកផ្នែកណាមួយទេ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ចង្អុលបង្ហាញថា អ្នកគឺជាផ្នែកដ៏ធំមួយ
ដែលបង្កើតឡើងដោយបាក់តេរី។
មិនមែនគ្រាន់តែ ពោះវៀនអ្នកទេ។
វាមិនមែនគ្រាន់តែពោះវៀន ឬ ទឹកដោះគោជូរ ដែលអ្នកអាចនឹងញ្ញាំុ ឬក៏
កំណកជាប់ធ្មេញ ដែលបង្ករឡើងដោយ បាក់តេរីនោះទេ។
រូបភាពបែបនេះ ហើយដែលបានបង្កើតឡើងដោយ បាក់តេរី ដែល
នៅទីបំផុត បង្ករ ទៅជា ដង្កូវសីុធ្មេញ និង អ្វីៗ ផ្សេងៗទៀត។
ហើយវាមិនមែនគ្រាន់តែជា មុន លើផ្ទៃមុខអ្នកទេ។
តាមពិតទៅ បាក់តេរី តំណាងអោយ ភាគច្រើននៃ

Chinese: 
它是很美味的东西
你说 好 我知道 在我的肠道中有细菌
它可以帮助我消化食物
这些都是正确的 但是你会这样说 你知道
总的来说 我仍然认为细菌是有害的
在这场争辩中我不想站在任何一方
在这种谈论科学的视频中我尽量避免站在任何一方
或许以后我会做一系列视频来参与一下讨论
但是在这我不会偏袒任何一方
但是我要指出的是
你在很大程度上是由细菌组成的
并不仅仅是你的肠道
这并不仅仅是你的肠道或者你吃的酸奶
或者是你牙齿上由细菌引起的牙菌斑
牙菌斑是由细菌生成的一种薄膜
最终会导致龋齿或是其他一些问题
当然也不仅仅是你脸上的痘痘
实际上你身体里相当一部分的细胞

Indonesian: 
yogurt adl sesuatu yg enak dimakan.
kamu bilang, oke, saya tahu ada bakteri di usus saya.
mereka membantuku mencerna makanan.
dan semua itu benar, tapi kamu bilang, lihat, kau tahu,
jika ditimbang, saya masih berpikir bakteri adl hal yg buruk.
saya tidak akan memihak manapun dlm perdebatan itu, karena saya cenderung
menghindari memilih salah satu pihak dlm video sains ini.
mungkin saya akan buat semua playlist di mana saya tidak melakukan hal selain
memihak dlm perdebatan, tetapi di sini saya tidak akan memihak manapun.
tetapi saya hanya akan tegaskan bhw kamu hingga tingkatan tertentu tersusun
oleh bakteri.
bukan hanya ususmu.
bukan hanya usus atau yogurt yg mungkin kamu makan atau
plak di gigimu, yg disebabkan oleh bakteri.
ada sejenis film [lapisan tipis] yg dibentuk oleh bakteri yg
pd dasarnya membentuk rongga2 dan yg lainnya.
dan itu tidak hanya jerawat di wajahmu.
bakteri sesungguhnya menyusun sebagian besar

German: 
Etwas Leckeres zu essen.
Und dann sagt Ihr, na ja, ich weiß, dass ich auch Bakterien in meinem Darm habe, dort
helfen sie mir, meine Nahrung zu verdauen.
Und das ist ja auch alles wahr, aber du bist noch nicht überzeugt,
in der Bilanz sind Bakterien für Dich immer noch eher schlecht.
Ich werde hier auch gar nicht Partei ergreifen, denn ich vermeide es nach Möglichkeit
mich in den wissenschaftlichen Videos auf eine Seite zu stellen.
Vielleicht werde ich mal eine ganze Playlist erstellen, in der ich nichts anderes tun werde,
aber hier nicht.
Ich sage, dass Du zu einem sehr großen Teil aus
Bakterien bestehst.
Und es geht nicht nur um Deinen Darm.
Es geht nicht nur um den Darm oder den Joghurt, den Du vielleicht isst oder die
Plaque auf Deinen Zähnen, die durch Bakterien verursacht wird,
dieser Film besteht aus Bakterien,
verursacht schließlich Löcher oder was auch immer.
Es geht nicht um die Pickel in Deinem Gesicht.
Bakterien sind tatsächlich der größte Teil der

English: 
It's a delicious thing to eat.
You say, well, I know I have
bacteria in my gut.
It helps me digest food.
And these are all true, but
you're like, look, you know,
on balance, I still think
bacteria is a bad thing.
I'm not going to take sides on
that debate, as I tend to
avoid taking sides on debates
in these science videos.
Maybe I'll do a whole playlist
where I do nothing but take
sides on debates, but here I
won't take any sides on that.
But I'll just point out that you
are to a large degree made
up of bacteria.
It's not just your gut.
It's not just the gut or the
yogurt you might eat or the
plaque on your teeth, which
is caused by bacteria.
It's this kind of film that's
created by bacteria that
eventually causes cavities
and whatever else.
And it's not just the pimples
on your face.
Bacteria actually represents
a majority of the

Malay (macrolanguage): 
kerana yogurt adalah sedap untuk dimakan.
Anda mungkin berkata, saya tahu ada bakteria di dalam perut
yang membantu saya mencernakan makanan.
Dan ini adalah benar, tapi anda mungkin masih berfikir
yang bakteria adalah perkara buruk.
Saya tidak akan berdebat dengan anda tentang itu
sebab saya cuba elakkan dari memilih mana-mana
pihak di dalam video sains ini.
Saya akan tunjukkan kepada anda
bahawa anda terdiri dari sejumlah
besar bakteria.
Dan ia bukan sahaja melibatkan bahagian perut,
ataupun yogurt yang anda makan, atau
plak di gigi anda yang disebabkan oleh bakteria.
Plak ini adalah sejenis lapisan yang dihasilkan oleh bakteria,
yang kemudiannya akan membentuk kaviti.
Dan ianya bukan sahaja jerawat di muka anda.
Bakteria sebenarnya mewakili majoriti

English: 
And that's obviously a good thing.It's a delicious thing to eat.
You say,well,I know I have bacteria in my gut.It helps me digest food.
And these are all true,but you're like,look,you know,
on balance,I still think bacteria is a bad thing.
I'm not going to take sides on that debate,
as I tend to avoid taking sides on debates in these science videos.
Maybe I'll do a whole playlist where I do nothing
but take sides on debates,but here I won't take any sides on that.
But I'll just point out that
you are to a large degree made up of bacteria.It's not just your gut.
It's not just the gut or the yogurt you might eat
or the plaque on your teeth,which is caused by bacteria.
It's this kind of film that's created by bacteria
Bacteria actually represents a majority of the cells on your body.
And it's not just the pimples on your face.

Bulgarian: 
Нещо вкусно за ядене.
Казвате, че знаете за бактериите в червата ви,
които помагат за смилането на храната.
И това е така. Но въпреки,  баланса
още смятам бактерията за лошо нещо.
Няма да взема страна в този дебат
и в дебатите на тези научни клипове.
Може да направя цял списък, където взимам страна,
но по този въпрос няма да взема.
Само ще посоча, че до голяма степен
се състоите от бактерии.
Не само червата ви.
Не само червата или киселото мляко, което вероятно ядете,
или плаката по зъбите ви, която е причинена от бактерии.
Този филм е създаден за бактерията,
която евентуално причинява кариеси и всичко останало.
И не са само пъпките по лицето ви.
Пъпките по лицето ти.
Бактерията всъщност представлява

Ukrainian: 
Він надзвичайно смачний.
Ви скажете, так, я знаю, що в моєму 
кишківнику є бактерії.
Вони допомагають мені перетравлювати їжу.
І це все правда, але
ви знаєте,
з урахуванням всього, я все ще 
думаю, що бактерія погана річ.
Я не збираюсь приймати будь-яку позицію 
в цій дискусії, як правило
я намагаюсь уникати цього в
наукових відео.
Можливо, я зроблю цілий список відео, де
я нічого не роблю, окрім як
стаю на чийсь бік, але тут
я не збираюсь цього робити.
Я тільки зверну вашу увагу на те, що
ви значною мірою складаєтесь
з бактерій.
І справа не тільки у вашому кишківнику.
І справа не тільки у кишківнику або в
йогурту, що ви з'їсте або в
зубному камені на ваших зубах, який
викликаний бактерією.
Це як плівка, створена
бактерією, яка
врешті-решт призводить до карієсу 
або чогось іншого.
І справа не тільки в прищах
на вашому обличчі.
Фактично, бактерії являють собою більшість

Estonian: 
See on maitsev.
Jogurtit süües süüakse baktereid.
Nad aitavad toitu seedida.
See kõik on tõsi ning teate seda, kuid kui vaadata
tasakaalu, arvate siiski, et bakterid on halvad.
Ma ei vali pooli, kuna
ma ei tee seda neis videotes kunagi.
Võib-olla teen kunagi terve videoterea, kus valingi ainult pooli,
aga mitte siinsetes videotes.
Toon lihtsalt välja fakti, et koosnete ise suurel määral
bakteritest.
Nad ei ole ainult teie kõhus.
Nad ei ole ainult söödud jogurtis
või hammaste katus, mida samuti bakterid toodavad.
Katt on selline kirme, mida bakterid toodavad ja
mis lõpuks hambaauke tekitab.
Samuti ei ole nad ainult vistrikes.
Bakterid esindavad tegelikult suuremat osa

Korean: 
매우 맛있습니다.
당신은, "알아요, 내 장에 박테리아가 있다는 걸" 
라고 말할 수도 있습니다.
장의 박테리아는 음식을 소화하는 것을 도와주죠.
그리고 이것들은 모두 사실이지만
당신이 보고, 생각하는 모든 것을 감안할 때
여전히 박테리아는 부정적인 것입니다.
저는 박테리아가 부정적인지 긍정적인지에 대한
어느 입장도 취하지 않을 것입니다.
이런 과학 강의에서 특정 입장을 취하는 것을
피하기 때문이죠.
아마도 저는 모든 것을 이야기할 것이지만
어느 입장도 취하진 않을거예요.
하지만 저는 단지 박테리아를 구성하는
매우 넓고 큰 범위가 있다는 것을
알려주고 싶었어요
박테리아는 당신의 장이 아닙니다.
단지 장도, 요구르트도
먹거나 이빨에 낀 플라그도 아니죠.
그것은 박테리아에 의해 발생하는 것입니다.
플라그는 박테리아에 의해 생긴 한 종류의 막인데
결국 충치나 어떤 것의 원인이 되는 것이죠.
그리고 박테리아는 단지 얼굴에 난 여드름도 아닙니다.
박테리아는 실제로 당신의 몸 속에 있는

Arabic: 
انه شئ لذيذ ليؤكل
حسنا، ستقول انا اعلم ان هناك بكتريا في معدتي
انها تساعدني على هضم الطعام
كل هذه المعلومات صحيحة، ولكن كما تعلم
موزانة للامر، انا ما زلت اعتقد ان البكتريا شئ سئ
لن أخذ جانب واحد من هذه المناظرة 
ولكن انا اتعمد
الا اتخذ جانب واحد في هذه الفيديوهات العلمية
من الممكن أن أصنع قائمة كاملة حيث ألا افعل شيئا سوى اتخاذ
جوانب متعددة من هذه المناظرة ولكن هنا، لن اخذ احد هذه الجوانب
ولكني ساشير الى انك انت مصنوع الى حد كبير
من البكتريا
ليست فقط معدتك
ليست فقط معدتك ولكن ايضا الزبادي غالبا تاكله
او الحشو الذي في اسنانك، الذي سببته البكتريا
انها عبارة عن هذه الطبقة التي صنعت بواسطة البكتريا
والتي تتسبب في التجاويف واي شئ اخر مضر
وليس فقط هذه البثور على وجهك.
البكتريا حقيقة، تمثل أغلبية

Dutch: 
En ook lekker.
Iemand zegt, ik heb bacteriën in mijn darmen.
Die helpen me mijn voedsel te verteren.
En dat is allemaal waar. Maar toch, vaak zien we...
..bacterien toch als iets slechts.
Ik heb daar geen mening over eigenlijk.
Ik wil me bij geen partij aansluiten in deze discussievideo's.
Misschien begin ik daar nog weleens mee...
..maar niet als het over bacteriën gaat.
Laat ik het zo zeggen: je bestaat voor een groot deel...
...uit bacteriën.
Niet alleen zitten ze in je darmen...
...en niet alleen zitten ze in je yoghurt...
Ze zitten op je tanden! Dat witte spul komt van bacteriën!
Die laag maken bacteriën en daar krijg je dus...
...gaatjes van en nog meer verschrikkelijks.
En het zijn niet alleen de puistjes in je gezicht....
Bacteriën vertegenwoordigen de meerderheid...

English: 
Bacteria actually represents a majority of the cells on your body.
So for every--and this is kind of an astounding fact.
For every one cell on the human body,every one human cell--
so these are all cells that all have your DNA in them
and they'll have nucleuses,and I'll talk about that in a second--
you have 20 bacteria.Now,your response there is to say,
OK,that's fair enough,
but these bacteria must be much smaller than the human cell,
so it must be a very small fraction of my mass.And you're right.
It's not like we're mostly bacteria by mass,
although we are mostly bacteria by actual cells.
But even if you were to take out all of the water in your body,
then by mass,bacteria is going to be roughly 10% of your mass.
So I weigh about 150 pounds,
I've got 15 pounds of bacteria walking around with me.

Korean: 
대다수의 세포를 나타냅니다
그럼 이 모든.. 그리고 이 종류의 몹시 놀라운 사실은
모든 인간의 세포
이 세포들은 모두 당신의 DNA를 가지고 있죠
그리고 그것들은 핵을 가지고 있고, 그리고 이건 두번 말했는데
당신은 20 종류의 박테리아를 가지고 있어요.
이쯤 당신의 반응은 "이제 이건 충분히 알겠어요."
일 것입니다.
이 박테리아들은 사람의 세포보다 더 작아야하고
그래서 이것은 내 질량보다 더 작은 부분이어야합니다
그리고 생각해보세요.
우리가 박테리아의 질량으로 구성되어 있는 것 같지는
않습니다.
하지만 우리는 대부분 세포 속의 박테리아로 구성되어 있죠.
그러나 당신이 당신의 몸의 모든 물을
배출한다고 하면, 박테리아는
당신 질량의 대충 10%를 차지할 것입니다.
그래서 저는 68 kg(150 pounds)이고
6.8 kg(15 pounds)의 박테리아를
가지고 있는 것이 되죠.

Dutch: 
...van cellen in je lichaam.
Dus, voor iedere cel - en dat zal je verbazen -
Tegenover iedere cel van het menselijk lichaam - elk lichaam!....
...dus dat zijn allemaal cellen die jouw DNA dragen...
...die hebben nucleus'en, en daar zal ik het zo over hebben...
...staan zo'n 20 bacteriën.
Ja, zeg je, nou, mooi verhaal.
Maar die bacteriën zijn toch veel kleiner dan de menselijke cel.
Dus dan zijn zij maar een 'beetje' van 'mij'.
En dat klopt.
We bestaan niet vooral uit bacteriën qua omvang...
...maar in aantallen wel.
Stel dat je jezelf even uitwringt en even het water in je lichaam niet meerekent...
...dan is wat je overhoudt, een flinke tien procent....
van jouw omvang, een klomp bacteriën.
Dus... ik weeg 80 kilo, dus ik draag zo'n acht kilo...
...bacteriën met me mee rond.

Chinese: 
都是细菌
所以对每一个人 这是一个惊人的事实
对人体里的每个细胞
所以这些细胞都含有你的DNA
而且它们都有细胞核 我等一会会谈到这个
一个细胞含有20种细菌
你的反应会是 好 这足够多了
但是这些细菌肯定远小于人类细胞
所以它必须是我们体重非常小的一部分
你是对的
细菌没有占据大部分体重
虽然我们的细胞中大部分是细菌
但是即使你排出体内所有的水分
此时细菌大约也就
只占你体重的10%
我体重大约是150磅
我身上有15磅的细菌

Malay (macrolanguage): 
sel di dalam badan anda.
Fakta seterusnya akan memeranjatkan anda.
Bagi setiap sel di dalam tubuh manusia --
jadi ini adalah sel yang mempunyai DNA anda di dalamnya
dan mereka mempunyai nukleus -- akan ada
20 sel bakteria di dalamnya.
Dan anda mungkin berkata yang fakta ini adalah logik
dan saiz bakteria ini mestilah lebih kecil dari saiz sel manusia,
jadi ianya mestilah pecahan kecil dari jisim saya.
Dan tekaan anda betul.
Kebanyakan jisim kita bukanlah bakteria, walaupun
kita mempunyai jumlah besar bakteria mengikut sel.
Malah, jika kesemua air di dalam badan anda dikeluarkan,
mengikut jisim, bakteria cuma membentuk
10% dari jisim anda.
Berat saya ialah 70 kilogram, jadi saya ada 7 kilogram
bakteria yang berjalan bersama saya.

Ukrainian: 
клітин нашого тіла.
Це вражаючий факт, 
на кожну,
кожну клітину людського тіла,
кожну людську клітину,
маються на увазі клітини,
що містять вашу ДНК,
а також ядра, про які я буду говорити
за хвилину,
доводиться по 20 бактерій.
І тут ви скажете, що ж, 
це цілком справедливо,
але ці бактерії повинні бути
набагато меншими людських
клітин, отже вони складають дуже
малу частку мого тіла.
І ви праві.
Ми не повністю бактерії 
виходячи з маси, хоча
ми бактерії по кількості
фактично існуючих клітин.
Але якщо навіть забрати 
всю воду з вашого
тіла, маса бактерій становитиме
приблизно 10% маси вашого тіла.
Отже якщо моя вага 68 кг,
то я маю 6,8 кг бактерій,
які перебувають в мені.

Arabic: 
الخلايا على جسدك
هذه حقيقة مذهلة، وهي أن
لكل خلية في جسد الانسان،
هذه الخلايا التي تحتوي المادة الوراثية فيها
وتحتوي النواة، وسوف اتحدث عنها بعد برهة
لديك 20 خلية بكتيرية
الاّن، سيكون ردك، حسنا، اتقبل هذا
ولكن هذه البكتريا لا بد أن تكون اصغر من خلايا جسم الانسان
ولابد ان تكون عبارة عن اجزاء صغيرة من كتلتي
وانت بالطبع محق
اننا لسنا معظم كتلتنا بكتريا، ولكننا ايضا
بكتريا بالتكوين الخلوي
وحتى لو استخرجت كل الماء الذي يحتويه جسدك
حينها ستكون البكتريا، وزنا،
تقريبا 10% من كتلة جسدك
فانا وزني 150 باوند، لدي 15 باوند بكتريا
موجودة حولي

Chinese: 
都是細菌
所以對每一個人 這是一個驚人的事實
對人體裏的每個細胞
所以這些細胞都含有你的DNA
而且它們都有原子核 我等一會會談到這個
一個細胞含有20種細菌
你的反應會是 好 這足夠多了
但是這些細菌肯定遠少於人類細胞
所以它必須是我們體重非常小的一部分
你是對的
細菌沒有占據大部分體重
雖然我們的細胞中大部分是細菌
但是即使你排出體內所有的水分
此時細菌大約也就
只占你體重的10%
我體重大約是150磅
我身上有15磅的細菌

Bulgarian: 
по-голямата част от клетките на тялото ви.
За всички, това е поразителен факт.
Всяка клетка от човешкото тяло, всяка човешка клетка,
това са всички клетки, които имат вашето ДНК
и ще имат ядра - ще говоря за това след малко,
имате 20 бактерии.
Сега, вашата реакция е да кажете, ок, справедливо е,
но тези бактерии трябва да са много по-малки
от човешките клетки, така че, са много малка част от масата ми.
И ще сте прави.
Не е като да сме предимно бактериална маса, въпреки че
сме предимно бактерии от действащи клетки.
Но дори да премахнете всичката вода от тялото си,
бактериите ще бъдат
около 10% от масата ви.
Тежа около 68 кг. Имам около 7 кг. бактерии,
които се разхождат  с мен.

Romanian: 
a celulelor din corpul nostru.
Este un lucru uluitor ca
Pentru fiecare celula din corpul uman- pentru fiecare celula umana
celulea care are interior ADN-ul nostru si
are nucleu, voi vorbi imediat si despre asta,
deci pentru fiecare celula umana avem 20 de bacterii
Acum, ati putea spune ca e OK, e destul de corect,
dar ca aceste bacterii trebuie sa fie mai mici decat
celulele umane, deci ar trebui sa fie doar o mica parte dintr-o multime
Si aveti dreptate.
Nu inseamna ca suntem in cea mai mare parte bacterii, desi
cele mai multe celule sunt de fapt bacterii
Chiar daca am scoate toata apa din corpul nostru
atunci bacteriile ar fi
aproximativ 10% din masa noastra.
deci, daca eu cantaresc aproapre 150 de livre (75 kg), inseamna ca am 15 livre (7,5kg) de bacterii
care se plimba odata cu mine.

Central Khmer: 
កោសិកា លើខ្លួនអ្នក។
ដូច្នេះហើយ សំរាប់រាល់ .. ហើយការពិតដ៏គួរស្រឡាំងកាំងនេះ។
សំរាប់រាល់ កោសិកា នីមួយៗ ក្នុងរាងកាយ មនុស្សយើង, រាល់
កោសិកាមនុស្ស .. ដូច្នេះទាំងនេះ ជាកោសិកា ដែលមាន DNA របស់អ្នក នៅក្នុងនោះ។
ហើយពួកវាមានស្នូល, ខ្ញុំនឹងនិយាយអំពីរឿងនេះ
នៅពេលបន្តិចទៀត .. អ្នកមាន បាក់តេរី ២០។
ឥលូវ ចំលើយរបស់អ្នកអាចនិយាយបានថា OK ដែលត្រឹមត្រូវល្មម
ប៉ុន្តែ បាក់តេរីទាំងនេះ ត្រូវតែតូចជាង កោសិកា មនុស្ស យើងខ្លាំងណាស់
ដូច្នេះ វាត្រូវតែជាភាគតូចបំផុត នៃ ម៉ាស់របស់យើង។
ត្រឹមត្រូវហើយ។
វាមិនមែន ភាគច្រើននៃម៉ាស់របស់ខ្លួនយើង ជាបាក់តេរីនោះទេ ទោះជា
យើងគឺជា បាក់តេរីភាគច្រើន ដោយផ្អែកលើ ចំនួន កោសិកា ជាក់ស្តែងក៏ដោយ។
ប៉ុន្តែបើទោះជាអ្នក យកជាតិទឹកទាំងអស់ចេញពីខ្លួនអ្នក
នោះ ធៀបនឹងម៉ាស់ បាក់តេរី នឹងមាន
ប្រហាក់ប្រហែល ១០% នៃម៉ាស់របស់អ្នក។
ដូច្នេះ ខ្ញុំមានទំងន់ ១៥០ផោន (៦៨ គីឡូក្រាម), ខ្ញុំមាន ១៥ផោន(៦,8 គីឡូក្រាម) បាក់តេរី
សូមតាមខ្ញុំបន្តទៀត។

Indonesian: 
sel pd tubuhmu.
jadi setiap-- dan ini adl fakta yg mencengangkan,
untuk setiap satu sel tubuh manusia, setiap satu
sel manusia-- jadi ini adl sel yg memiliki semua DNA-mu di dlmnya
dan mereka punya inti sel, dan saya akan jelaskan itu
sebentar lagi-- kamu punya 20 bakteri.
sekarang, tanggapan yg kamu katakan, OK, itu cukup banyak,
tetapi bakteri tsb tentunya jauh lebih kecil daripada
sel manusia, jadi pastilah hanya bagian kecil dari massa.
dan kamu benar.
ini tidak berarti sebagian besar kita adl bakteri berdasarkan massa, meskipun kita
sebagian besar adl bakteri berdasar jumlah sel.
tetapi meskipun kamu mengeluarkan semua air dlm
tubuhmu, maka berdasarkan massa, bakteri akan
menyusun 10% dari massa-mu.
jadi jika berat saya 150 pon, saya memiliki 15 pon bakteri
berjalan-jalan bersama saya.

English: 
cells on your body.
So for every-- and this is kind
of an astounding fact.
For every one cell on the human
body, every one human
cell-- so these are all cells
that all have your DNA in them
and they'll have nucleuses, and
I'll talk about that in a
second-- you have 20 bacteria.
Now, your response there is to
say, OK, that's fair enough,
but these bacteria must be much
smaller than the human
cell, so it must be a very small
fraction of my mass.
And you're right.
It's not like we're mostly
bacteria by mass, although we
are mostly bacteria
by actual cells.
But even if you were to take out
all of the water in your
body, then by mass, bacteria
is going to be
roughly 10% of your mass.
So I weigh about 150 pounds,
I've got 15 pounds of bacteria
walking around with me.

Spanish: 
de celulas de tu cuerpo
asi que por cada.... y este es un dato llamativo
por cada celula en un humano, cada celula en el cuerpo
- celulas que tienen tu ADN en ellas
y voy a hablar mas de esto en un
segundo - hay 20 bacterias
Ahora, lo que me diras es: "Esta bien"
"pero estas bacterias deben ser mucho mas pequeñas que las celulas"
"humanas, asi que debe ser una fraccion muy pequeña de mi masa corporal"
Y estas en lo cierto
No es que nuestra masa sea mayoritariamente bacterias, aunque nosotros
somos mayormente bacterias, por conteo de celulas.
Pero aun si sacaras toda el agua de tu
cuerpo, por masa, las bacterias serian
aproximadamente 10% de tu masa
Asi que si yo peso 150 libras, cargo 15 libras de bacterias
conmigo

Estonian: 
keharakkudest.
See võib päris jahmatav fakt olla.
Iga inimese raku kohta kehas--
need on rakud, milles inimese DNA peitub ning
neil on tuumad ja räägin neist kohe--
on 20 bakterit.
Nüüd mõtlete ilmselt, et need bakterid
peavad ilmselt väga väiksed olema ja
moodustavad seega ka väga väikse osa kehamassist.
Ning teil on õigus.
Me ei koosne bakteritest massi järgi, kuigi
koosneme peamiselt bakteritest rakkude järgi.
Siiski, isegi kui kehast kogu vesi
välja võtta, oleks bakterite mass kehast
vaevalt 10 protsenti.
Ma kaalun umbes 67,5 kilo, seega liigub koos minuga
kaasa umbes 6,75 kilo baktereid.

German: 
Zellen Deines Körpers.
Also für jede Zelle -- und das ist wirklich erstaunlich! --
auf jede menschliche Körperzelle , jede menschliche
Zelle -- das sind alle Zellen, die Deine DNS haben,
in ihren Zellkernen -- und ich werde darüber in einer Sekunde reden --
auf jede Zelle kommen 20 Bakterien.
Aber jetzt sagst Du, OK,
diese Bakterien müssen aber doch viel kleiner sein als die menschlichen
Zellen, also werden sie doch nur einen sehr kleinen Anteil an meiner Masse haben.
Und da hast du Recht.
Es ist nicht so, daß der größte Teil unserer Masse aus Bakterien besteht, obwohl die
meisten Zellen in unserem Körper tatsächlich Bakterien sind.
Aber, selbst wenn Du alles Wasser aus Deinem Körper entfernst,
machen Bakterien rund
10 % Deiner Masse aus.
Also, ich wiege ca. 75 kg, und davon sind ca. 15 Pfund (7,5 kg) Bakterien,
die ich durch die Gegend trage

Polish: 
stanowią bakterie.
Tak więc na każdą - i to jest swego rodzaju totalnie zaskakujące -
a więc na każdą komórkę ciała ludzkiego
- a zatem taką, która ma w sobie ludzki, nasz DNA,
i która ma w sobie jądro komórkowe, o czym opowiem
za chwilę - przypada po 20 komórek bakterii.
Teraz mi powiecie, że pełna zgoda,
ale te bakterie muszą być znacznie mniejsze od komórek
ludzkich, a zatem muszą stanowić jedynie bardzo niewielką cząstke naszej masy.
I macie rację.
Nie jest bowiem tak, że większość naszej masy stanowią bakterie,
chociaż gdy wziąć pod uwagę liczbę komórek, to składamy się głównie z bakterii.
Gdyby tak jednak odjąć od masy naszego ciała całą zawartą w nim wodę,
wtedy masa bakterii wyniesie
około 10 procent całej naszej masy.
Zatem, jeśli ważę około 68 kg. mam w sobie 6,8 kg bakterii,
które cały czas wszędzie ze mną chodzą.

Ukrainian: 
Хоча загалом ми думаємо, що бактерії
їздять на нас, за великим рахунком
ми живемо в симбіозі.
Ми як два створіння або краще
було б сказати, два
різновида створінь, що живуть
разом, тому що я не
носій лише для одного
виду бактерій.
Тисячі різноманітних бактерій
живуть в мені.
Є величезна кількість різновидів,
а ми лише
на поверхні, виходячи з того, 
яке різномаїття
бактерій існує.
Я досить багато розповів про
бактерії і сподіваюсь, що
це допоможе вам зрозуміти, в якій
надзвичайній мірі
вони важливі для нашого
повсягденного життя.
Давайте пересвідчимося, що ми
розуміємо маштабність цього.
З попереднього відео, і я знову
це перевірив, ми
маємо приблизно від 10 до
100 трильйонів
клітин, людських клітин.
Так як, на кожну з них доводиться
по 20 бактерій, і ми
вже маємо в порядку від 200 до
2000 трильйонів

Estonian: 
Sellepärast arvatakse alati, et
bakterid sõltuvad meist,
kuigi tegelikult on tegu sümbioosiga.
Me oleme kui kahte tüüpi, või mitte ainult kahte tüüpi
elusolendid, kes elavad koos, sest
meis on rohkem, kui ühte tüüpi baktereid.
Minus on tuhandeid tüüpe baktereid.
Meis on tohutu mitmekesisus, kuid
kratsime oma bakterite numbrite ja tüüpidega vaid bakterite
mitmekesisuse pinda.
Olen nüüd palju bakteritest rääkinud ja loodetavasti
panevad need faktid teid mõistma, kui tähtsad nad tegelikult meie
igapäevaelus on.
Et arusaadavaks teha, kui tähtsad nad on ja
ma uurisin taas eelmist videot, meie kehas on umbes
10-100 triljonit
rakku.
Igaühe kohta neist on meil 20 bakterit, seega
on meis iga hetk 200-2000 triljonit

Central Khmer: 
ដូច្នេះ ជាទូទៅយើងតែងគិត ដល់ខ្លួនយើង ដូចជា បាក់តេរី និង
កំពុងតែ ជិះលើយើង ប៉ុន្តែជាងនេះទៅទៀត
យើងហាក់ដូចជាសម្ពន្ធ័ជីវិត។
យើងហាក់ដូចជា សត្វពីរ ឬ មិនមែនគ្រាន់តែជាសត្វពីរទេ
គឺ សត្វពីរប្រភេទដែលកំពុងរស់នៅជាមួយគ្នា ពីព្រោះខ្ញូំមិនមែនមាន
ត្រឹមតែបាក់តេរីមួយប្រភេទ លើខ្លួនខ្ញុំទេ
ខ្ញុំមានបាក់តេរីរាប់ពាន់ប្រភេទ លើខ្លួនខ្ញុំ។
មានចំនួនប្រភេទខុសៗជាច្រើន ហើយយើងគ្រាន់តែ
អេះផ្នែកផ្ទៃខាងលើ នៃទំរង់ និង ប្រភេទ ជាច្រើន
និង ភាពចំរុះគ្នានៃបាក់តេរី ដែលមាន។
ដូច្នេះ ខ្ញុំនឹងនិយាយច្រើនអំពី បាក់តេរី ហើយ សង្ឃឹមថា
ការពិតទាំងនេះ នៅទីនេះ នឹងធ្វើអោយអ្នកយល់ថា ពួកវា
សំខាន់ខ្លាំងណាស់ សំរាប់ភាពមានជីវិតរបស់យើងសព្វថ្ងៃ។
គ្រាន់តែចង់បញ្ជាក់ថា យើងយល់អំពីកំរិតថាមពល របស់វា
នៅក្នុងវិដេអូមុន ហើយខ្ញុំនឹងស្វែងរកមើលម្តងទៀត
យើងមាន លើកំរិតលេខរៀង ១០ ទៅ ១០០ លានលាន
កោសិកា, កោសិកា មនុស្ស។
ដូច្នេះសំរាប់អ្នករាល់គ្នា យើងមាន ២០ បាក់តេរី
យើងកំពុងនិយាយអំពី មានលេខរៀង នៃ ២០០ ទៅ ២០០០ លានលាន

Romanian: 
De cele mai multe ori ne gandim ca bacteriile
sunt pe noi, se folosesc de noi, dar, la o scala mai mare,
ne aflam de fapt in simbioza
Suntem ca doua fiinte, sau mai bine zis nu numai doua fiinte, ci doua
tipuri de fiinte care traiesc impreuna, fiindca nu avem
un singur tip de bacterii in noi
Avem mii de tipuri de bacterii in noi
Este o imensa diversitate, iar noi de-abia intrezarim
numarul, tipul
si diversitatea bacteriilor existente.
Am vorbit mult despre bacterii si sper ca
acest lucru va va face sa intelegeti ca ele sunt foarte
importante in existenta noastra de zi cu zi
Ca sa ma asigur ca am inteles insemnatatea acestui lucru,
am spus intr-un video precedent, si am verificat inca o data, noi avem
de ordinul a 10 pana la 100 de trilioane
de celule, de celule umane.
Deci, daca pentru fiecare dintre acestea avem 20 de bacterii,
insemana ca avem de ordinul a 200 pana la 2000 de trilioane

English: 
So we always kind of think of
ourselves as like the bacteria
is riding on us, but
to a large degree,
we're kind of in symbiosis.
We're kind of two creatures, or
not just two creatures, two
types of creatures living
together, because I don't have
just one type of
bacteria on me.
I have thousands of types
of bacteria on me.
There's a huge amount of
diversity, and we're just
scratching the surface in terms
of the number and types
and diversity of bacteria
that exist.
So I've talked a lot about
bacteria, and hopefully, this
fact right here will make you
realize that they're super
important to just our
everyday existence.
Just to make sure we understand
the magnitude of
this, in a previous video, and
I looked this up again, we
have on the order of 10
to a 100 trillion
cells, human cells.
So for every one of these we
have 20 bacteria, we're
talking about having on the
order of 200 to 2,000 trillion

Polish: 
Na ogół jest tak, że myślimy o naszej relacji z bakteriami tak,
jak o relacji człowieka i pchły (one się NA NAS przemieszczają), jednak w znacznym stopniu
znajdujemy się z nimi w rzeczywistej symbiozie.
W pewien sposób jesteśmy dwoma stworzeniami, czy raczej
dwoma typami stworzeń żyjących razem (bo nie mamy w sobie i na sobie
tylko jednego rodzaju bakterii).
Zawieramy tysiące różnych rodzajów bakterii.
One są tak bardzo różnorodne, że my jedynie
dosłownie skrobiemy tylko nieco powierzchnię zagadnienia liczebności
i różnorodności istniejących bakterii.
Tak więc dotąd całkiem już sporo powiedziałem o bakteriach i mam nadzieję, że
ten powyższy fakt pozwolił Wam uświadomić sobie, że bakterie są super-
-ważne dla naszego codziennego życia.
Aby się upewnić, że zrozumieliśmy wagę tego, co właśnie powiedziałem,
w poprzednim filmie, a ja ponownie to sprawdziłem,
powiedziałem, że my mamy od 10 do 100 bilionów
(10 do potęgi 12) komórek, ludzkich komórek.
Zatem jeśli na każdą z nich przypada 20 bakterii, to mówimy tutaj
o posiadaniu przez nas od 200 do 2 tysięcy bilionów

Chinese: 
我们总是认为细菌是依附于我们身体的
但是在很大程度上
我们是共存的
我们就像两种生物 或者不是两种生物
是两种生活在一起的生物
因为我身上不是只有一种细菌
而是有数千种的细菌
有丰富的多样性
我们在现存细菌的数量 种类 多样性这些方面
仅仅做了肤浅的研究
所以关于细菌我们已经讨论了很多
希望这儿的事实可以让你意识到
它们对于我们每个人的日常生活是非常重要的
仅仅是确保我们理解了它的重要性
在先前的视频中 我又查了一下
我们大约有10-100万亿个细胞
人类细胞
所以对于这些细胞中的每一个我们有20个细菌
所以在任何时候

Dutch: 
Dus we denken altijd alsof bacteriën ons berijden...
..maar eigenlijk, vooral...
...hebben we een symbiose.
We zijn samen, niet gewoon twee type schepsels...
...die samenleven, want nee, ik ben niet alleen!
Ik heb wel duizenden soorten...
...bacteriën die met mij zijn.
Er is een enorme diversiteit onder hun.
We weten nog maar nauwelijks hoeveel...
...en wat voor soorten bacteriën er bestaan.
Dus ik heb nu het een en ander verteld over bacteriën,
..en ik hoop dat je je hiermee realiseert dat ze super-
belangrijk zijn voor ons dagelijkse bestaan.
Om de omvang van het belang van bacteriën te bevattten..
...ik heb het nog even opgezocht...
...we hebben zoiets als 10 tot de hondertriljoenste cellen...
..menselijke cellen.
En voor iedere cel hebben we 20 bacteriën...
..dan kom ik uit op iets in de orde van 200 tot tweeduizend triljoen...

Indonesian: 
jadi kita selalu berpikir seakan bakteri
menunggangi kita, tetapi hingga tingkat tertentu,
kita ada dlm semacam simbiosis.
kita bagai dua makhluk, atau bukan hanya dua makhluk, dua
tipe makhluk hidup bersama, karena saya tidak mempunyai
hanya satu tipe bakteri pd diri saya.
saya memiliki ribuan tipe bakteri di diri saya.
ada sejumlah besar keragaman, dan kita hanya
memahami di permukaannya dlm hal jumlah dan tipe
dan keragaman bakteri yg ada.
jadi saya telah banyak membahas bakteri, dan saya harap,
fakta ini akan membuatmu menyadari bahwa mereka
super-penting untuk keberadaan kita sehari-hari.
untuk memastikan kita memahami cakupan hal ini,
di video sebelumnya, dan saya telah melihatnya lagi, kita
memiliki antara 10 sampai 100 triliun sel,
sel manusia.
jadi untuk setiap satu sel tsb kita punya 20 bakteri, kita
berbicara tentang memiliki sekitar 200 hingga 2.000 triliun

Bulgarian: 
Така че, ние винаги мислим за себе си
като нападнати от бактерии, но до голяма степен
ние сме в симбиоза.
Ние сме нещо като две същества, но не просто две същества,
а два вида същества, живеещи заедно,
защото нямам само един вид бактерия.
Имам хиляди вида бактерии по себе си.
Има голямо разнообразие, а ние просто
драскаме по повърхността по отношение на броя, типа
и разнообразието на бактерии, което съществува.
Говорейки много за бактериите
се надявам да осъзнаете,
че те са много важни за  съществуването ни.
За да е сигурно, че разбираме важността на това,
в предното видео разглеждах това отново,
имаме от порядъка на 10 до 100 милиона клетки,
човешки клетки.
Милиона клетки.
За всяка една имаме 20 бактерии,
говорим за порядъка на 200 до 2 хил.милиона

Korean: 
그래서 우리는 항상
박테리아는 우리 주변을 멤돌고 있지만,
크게 영향을 미치지는 않고
하나의 공생 관계라고 생각합니다.
우리는 두 생명체입니다 또는
단지 두 생명체이 아니라
공생하는 두 유형의 생명체이겠죠. 왜냐하면
저는 한 박테리아만을
가지고있지 않기 때문입니다.
수천가지의 성격의 박테리아가 제 몸에 있죠
이것은 매우 거대한 다양성입니다, 그리고 우리는 단지
현재 존재하는 박테리아의 숫자와 유형과 다양성의
극히 일부만 본 것입니다.
그래서 저는 아주 많은 박테리아를 가지고있고, 그리고
희망적이게도, 이 사실은 우리에게
그것들이 우리의 생존에 매우 중요한한 일을 
매일 한다는 것을 깨닫게 만듭니다
이전 비디오에서 언급했지만
우리가 이것의 거대함을 이해했는지 확인하려고
제가 다시 한번 언급한 것이죠.
우리는 대략 10~100조의 세포로
구성되어 있습니다.
이 많은 세포 중 한 세포에 우리는 20개의 박테리아를 가지고 있고
대략 200~2000조의

Arabic: 
فنحن نفكر في انفسنا على ان البكتريا
تتواجد علينا، ولكن بدرجة كبيرة
نحن معها في علاقة تكافل
نحن عبارة عن مخلوقين، 
ولست اعني اننا مخلوقين كفردين عددا
يعيشان معا، حيث أنني لا يتكافل معي
نوع واحد فقط من البكتريا.
يوجد في تكافل معي الالاف من البكتريا.
هناك عدد كبير جدا من التنوع، ونحن فقط
نلامس قشور من المعنى الحقيقي للمصطلح، 
وهذا من حيث العدد والنوع
وتنوع انواع البكتريا التي تتواجد.
لقد تحدث عن البكتريا واتمنى ان هذه الحقيقة
ستجعلك تفهم لماذا هي سبب
مهم جدا في حياتنا اليومية.
سنتاكد من فهمنا لهذه النقطة السابقة في الفيديو
فسوف اراجع هذه النقطة، وهي اننا
10 إلى 100 تريليون (مليون مليون) خلية،
خلية أدمية.
مقابل كل واحدة من تلك، لدينا 20 خلية بكتيرية،
لذلك فنحن نتحدث عن 200 إلى 2000 تريليون (مليون مليون)

English: 
So we always kind of think of ourselves
as like the bacteria is riding on us,
but to a large degree,we're kind of in symbiosis.
We're kind of two creatures,or not just two creatures,
two types of creatures living together,
because I don't have just one type of bacteria on me.
I have thousands of types of bacteria on me.
There's a huge amount of diversity,
and we're just scratching the surface in terms of
the number and types and diversity of bacteria that exist.
So I've talked a lot about bacteria,and hopefully,
this fact right here will make you realize that
they're super important to just our everyday existence.
Just to make sure we understand the magnitude of this,
in a previous video,and I looked this up again,
we have on the order of 10 to a 100 trillion cells,human cells.
So for every one of these we have 20 bacteria,
we're talking about having on the order of

German: 
Also sollten wir uns an den Gedanken gewöhnen,
daß wir im Grunde Bakterienkutschen sind.
Wir leben in Symbiose mit Ihnen.
Wir sind im Grunde zwei Lebewesen, oder besser, zwei verschiedene
Lebensformen, die zusammenleben, es gibt nämlich
verschiedene Bakterien auf bzw. in mir.
Ich trage Tausende Bakterien-Arten mit mir herum
Es gibt bei ihnen eine riesige Vielfalt, und wir
kratzen nur an der Oberfläche, wenn wir über die Anzahl
und die Vielfalt der Bakterien reden, die in/auf uns vorhanden sind.
Ich habe nun eine Menge über Bakterien erzählt, und ich hoffe,
euch ist jetzt klar geworden, wie superwichtig
sie für uns sind .
Nur um sicherzustellen, dass wir die Bedeutung der Bakterien auch richtig verstehen,
habe ich das auch wieder einmal nachgeschaut: wir
bestehen aus ungefähr 10 bis 100 Billionen
Zellen.
und auf jede unserer Zellen kommen 20 Bakterien,
das heißt also, daß uns ungefähr 200 bis 2000 Billionen

Spanish: 
Asi que siempre habiamos pensado que las bacterias
viajaban con nosotros, pero en gran medida
vivimos como en una simbiosis
Somos como 2 criaturas, no solo dos criaturas, 2
tipos de criaturas viviendo juntos, porque yo no tengo
solamente un tipo de bacteria dentro de mi
Tengo miles de especies de bacterias dentro de mi
Hay mucha diversidad, y apenas estamos
pelando la superficie, en cuanto al numero de tipos
y diversidad de bacterias que existen
Asi que hemos hablado de bacterias, y con suerte, este
hecho, te demostrara que ellas son super
importantes, en nuestra existencia diaria.
Para asegurar que entendemos la magnitud de
esto, en uno de los videos anteriores, y yo volvi a revisar esto, nosotros
tenemos entre 10 y 100 trillones
celulas, celulas humanas
Y si por cada una de estas celulas tenemos 20 bacterias, nosotros
estamos hablando de que tenemos entre 200 y 2000 trillones

Malay (macrolanguage): 
Sebenarny, kita mempunyai hubungan
simbiosis dengan bakteria
pada darjah yang besar.
Kita diibaratkan sebagai 2 makhluk, oh bukan,
sepatutnya 2 jenis makhluk yang tinggal bersama
kerana terdapat beribu jenis bakteria
yang berada dengan kita.
Terdapat amaun besar diversiti dan kita cuma
membincangkan bahagian permukaan berkenaan jumlah
dan jenis bakteria yang wujud.
Jadi, saya telah terangkan dengan banyak tentang bakteria
dan saya harap fakta ini akan membuat anda sedar
tentang pentingnya bakteria dalam kehidupan kita.
Seperti dalam
video sebelum ini,
kita ada sebanyak 10 hingga 100 trillion
sel, iaitu sel manusia.
Maka, untuk setiap sel ini kita ada 20 bakteria, bermaksud
kita ada sebanyak 200 hingga 2,000 trillion

Chinese: 
我們總是認爲細菌是依附於我們身體的
但是在很大程度上
我們是共存的
我們就像兩種生物 或者不是兩種生物
是兩種生活在一起的生物
因爲我身上不是只有一種細菌
而是有數千種的細菌
有豐富的多樣性
我們在現存細菌的數量 種類 多樣性這些方面
僅僅做了膚淺的研究
所以關於細菌我們已經討論了很多
希望這兒的事實可以讓你意識到
它們對於我們每個人的日常生活是非常重要的
僅僅是確保我們理解了它的重要性
在先前的影片中 我又查了一下
我們大約有10-100萬億個細胞
人類細胞
所以對於這些細胞中的每一個我們有20個細菌
所以在任何時候

Dutch: 
..zoveel bacteriën heb je gemiddeld dagelijks bij je.
En ik ben nog een net iemand.
Ik douche me dagelijks, hoor.
Je kan er ook niet vanaf komen.
Dat zou je niet eens moeten willen.
.
Nou, dat was duidelijk, of niet.
Nu vraag je mij, ok, Sal, ik ben nu wel overtuigd...
..dat bacteriën belangrijk zijn.
Vertel eens hoe ze eruitzien?
Die kleine eencelligen, laat eens effe zien.
Hoe zien die van mij eruit?
Hoe zijn die dan anders dan de cellen waarvan
we zijn gemaakt?
Als ik zeg 'we' dan bedoel ik, alle planten, dieren...
...schimmel, schimmels....
En het grote verschil, of eigenlijk, wat de mensen
dan het eerste opvalt...
....is dat alle Eukarya, waaronder ook planten
en dieren vallen...
..en schimmels, dat al hun DNA in een nucleus is
gevat...
...een cellulaire nucleus.
Kijk, dat is 'm.

English: 
200 to 2,000 trillion bacteria on us at any time.
And I'm a hygienic person.I take showers daily,and that's even me.
It's not like you can somehow eliminate them.
And even more,it's not like you even want to eliminate them.
But that's fair enough.You're probably asking,OK,Sal,
I'm convinced that bacteria are important.
What do they actually look like?
And they're these small unicellular organisms.
That's my bacteria right there.
And they're different from the cells that make up us.
When I say us,I'll throw in all plants,animals and funguses,fungi.
And the big difference,or the one that people noticed first,
is that all of the Eukarya,which includes plants,animals and fungi,
all of their DNA is inside of a nucleus,a cellular nucleus.
So that's the nucleus right there.

Central Khmer: 
បាក់តេរី លើខ្លួនយើងនៅគ្រប់ពេល។
ហើយខ្ញុំជាមនុស្សមានអនាម័យ។
ខ្ញូំមុជទឹកជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយសូម្បីតែនោះជាខ្ញុំ។
វាមិនដូចជាអ្នក អាចបំបាត់ពួកវាចោលបានទេ។
ហើយជាងនេះទៅទៀត វាមិនដូចជាអ្វីដែលអ្នកចង់
បំបាត់ពួកវាចោល។
ប៉ុន្តែវាមិនទាន់ត្រឹមត្រូវគ្រប់គ្រាន់ទេ។
អ្នកប្រហែលជាសួរថា OK ខ្ញុំជឿ ថា
បាក់តេរីសំខាន់។
តើពួកវាមានរូបរាង យ៉ាងម៉េចដែរទៅ ?
ហើយពួកវាជា សរីរ: ឯកកោសិកាទាំងនេះ។
នោះ បាក់តេរីរបស់ខ្ញុំនៅទៅនោះ។
ហើយពួកវាខុសប្លែកពី កោសិកាទាំងឡាយ ដែលបង្កើតបានជាខ្លួនយើង។
ពេលខ្ញុំនិយាយថា ពួកយើង ខ្ញុំបោះបញ្ចូល ពពួករុក្ខជាតិ សត្វ និង
ជំពូកផ្សិត។
ហើយភាពខុសប្លែកគ្នាដ៏ខ្លាំង ឬ មួយដែលមនុស្សយើង ចាប់អារម្មណ៍ដំបូងគេ
គឺពពួក យូកាយ៉ា ដែលរួមបញ្ចូល រុក្ខជាតិ សត្វ
និង ពពួកផ្សិត, DNA របស់ពួកវាទាំងនោះ ស្ថិតនៅក្នុង ស្នូល
កោសិកាស្នូល។
អញ្ចឹងនេះជាស្នូល នៅទីនេះ។

Ukrainian: 
бактерій, які постійно
знаходяться з нами.
Я дотримуюсь гігієни.
Я приймаю душ кожного дня,
і не тільки.
Це не те, що ми можемо 
якось знищити .
І навіть більше, це 
не те, що ми
хочемо знищити.
Хоча це справедливо.
Ви мабуть запитуєте, добре,
Сал, я переконаний, що
бактерії важливі.
Але як вони насправді
виглядають?
Вони являють собою маленькі
одноклітинні організми. Це
моя бактерія, просто тут
І вони відрізняються від клітин,
з яких ми складаємося.
Коли я кажу ми, я маю на увазі
всі рослини, тварини і
гриби.
Найбільша відмінність, яку люди
помітили одразу,
це те, що у всіх еукаріотів, включаючи
рослин, тварин і
гриби, ДНК знаходяться
всередині ядра,
клітинного ядра.
Отже, це ядро, 
саме тут.

English: 
bacteria on us at any time.
And I'm a hygienic person.
I take showers daily,
and that's even me.
It's not like you can somehow
eliminate them.
And even more, it's not
like you even want
to eliminate them.
But that's fair enough.
You're probably asking, OK,
Sal, I'm convinced that
bacteria are important.
What do they actually
look like?
And they're these small
unicellular organisms. That's
my bacteria right there.
And they're different from the
cells that make up us.
When I say us, I'll throw in
all plants, animals and
funguses, fungi.
And the big difference, or the
one that people noticed first,
is that all of the Eukarya,
which includes plants, animals
and fungi, all of their DNA
is inside of a nucleus, a
cellular nucleus.
So that's the nucleus
right there.

Chinese: 
我們體內大約有200-2000萬億個細菌
我是一個衛生的人。
我每天都花灑，這甚至是我。
它不是某種程度上可以消除它們。
更多，也不像你甚至想要
消除它們。
但那很公平。
你可能問，好吧，Sal，我相信，
細菌是重要的。
是他們其實什麽樣？
而他們這些小的單細胞生物。那是
我就在那裏的細菌。
它們從細胞，彌補我們的不同。
當我說我們會把所有的植物、 動物和
真菌，真菌。
和大的差異或一個人注意到第一，
是所有的細菌，其中包括植物、 動物
和真菌，它們的 DNA 的所有位於一個原子核，
原子核。
這就是核心就在那裏。

Chinese: 
我们体内大约有200-2000万亿个细菌
我是一个卫生的人。
我每天都花洒，这甚至是我。
它不是某种程度上可以消除它们。
更多，也不像你甚至想要
消除它们。
但那很公平。
你可能问，好吧，Sal，我相信，
细菌是重要的。
是他们其实什么样？
而他们这些小的单细胞生物。那是
我就在那里的细菌。
它们从细胞，弥补我们的不同。
当我说我们会把所有的植物、 动物和
真菌，真菌。
和大的差异或一个人注意到第一，
是所有的细菌，其中包括植物、 动物
和真菌，它们的 DNA 的所有位于一个原子核，
细胞核。
这就是核心就在那里。

Malay (macrolanguage): 
bakteria dengan kita pada satu-satu masa.
Dan saya akui saya adalah seorang yang pembersih.
Saya mandi setiap hari
Dan kita tidak boleh singkirkan bakteria,
ataupun kita bukannya
mahu menyingkirkan mereka.
Anda mungkin bertanya,
OK, Sal, saya percaya bahawa
bakteria adalah penting.
Bagaimanakah rupa bentuk bakteria?
Bakteria adalah organisma unisel.
Jadi, di sini ialah bakteria.
Dan ianya berbeza dari sel-sel yang membentuk tubuh kita.
Ini termasuklah tumbuhan, haiwan
dan juga fungus.
Dan perbezaan besar yang dijumpai ialah
kesemua Eukarya, iaitu termasuk tumbuhan, haiwan
dan fungi, DNA mereka berada di dalam nukleus,
satu sel nukleus.
Jadi, itu adalah nukleus.

Polish: 
bakterii obecnych w nas przez cały czas.
A ja jestem osobą higieniczną.
Codziennie biorę prysznic, a ta liczba jest prawdziwa także w moim przypadku.
Nie jest bowiem tak, że tych bakterii można się po prostu pozbyć.
A powiem więcej, my wcale nie chcemy
ich jakoś wyeliminować.
Dobrze, na razie wystarczy.
Teraz zapewne mówicie, OK Sal, przekonałeś nas,
że bakterie są ważne.
Ale jak one w istocie wyglądają?
Więc one są takimi małymi jednokomórkowymi organizmami.
Oto bakteria.
I one różnią się od naszych komórek.
Kiedy mówię "naszych", "my", to mam na myśli nie tylko ludzi, ale rośliny, zwierzęta,
grzyby (i pierwotniaki).
Największa różnica, albo ta, którą ludzie dostrzegli najwcześniej,
polega na tym, że wszystkie Eukarya, co obejmuje rośliny, zwierzęta,
grzyby (i pierwotniaki), mają cały swój DNA zawarty wewnątrz jądra,
jądra komórkowego.
Tak więc, tu mamy jądro.

German: 
Bakterien bewohnen.
Dabei bin ich bin ein gepflegter Mensch.
Ich dusche täglich, aber das reicht nicht,
um sie irgendwie beseitigen zu können.
Und ihr solltet auch gar nicht versuchen,
sie zu beseitigen.
Na schön.
Wahrscheinlich fragt Ihr Euch jetzt, OK, Sal, jetzt bin ich überzeugt, dass
Bakterien wichtig sind, aber
wie sehen sie eigentlich aus?
Nun, es sind winzige Einzeller. Das heißt, --
das hier soll eine Bakterie sein --
aber sie unterscheiden sich von unseren Zellen.
Wenn ich UNS sage, meine ich alle Pflanzen, Tiere und
Pilzisse, Pilze.
Und der größte Unterschied, oder derjenige, den man zuerst bemerkt hat, ist
daß alle Eukaryoten, Pflanzen, Tiere
und Pilze, ihre DNS in einem
Zellkern verpackt haben.
So, das hier ist der Kern .

Arabic: 
خلية بكتيرية، تتواجد علينا في أي وقت.
وانا كشخص، احافظ على نظافتي الشخصية
فاخذ حماما يوميا، وهذا حتى انا.
فلا توجد طريقة يمكنك أن تزيلهم بها.
وحتى أكثر من ذلك، لن تستحب فكرة ان
تزيلهم أو تقضي عليهم
ولكن، هذا عادل بما فيه الكفاية
فانت ستقول حسنا "سال"، انا مقتنع ان
البكتريا مهمة.
كيف تبدو؟
انها تلك الكائنات وحيدة الخلية،
وها هي البكتريا الخاصة بي.
وهي مختلفة عن الخلايا التي تكون أجسادنا.
عندما أقول نحن، فانا استثنى النباتات، والحيوانات
والفطريات
والفرق الذي لاحظه معظم الناس أولا
هو ان كل حقيقيات النواة،
تلك التي تتضمن النباتات والحيوانات والفطريات،
الحمض الوراثي الخاص بها داخل نواة
نواة خلوية
(أي أن النواة توجد داخل عشاء مثل الخلية ومكوناتها)
وهذه هي النواة.

Romanian: 
de bacterii cu noi in orice clipa.
Sunt o pesoana care are grija de igiena proprie.
Fac dus in fiecare zi
asta nu inseamna ca putem cumva sa distrugem bacteriile
Si, mai mult chiar, nici nu este de dorit
sa le eliminam.
Si asta e in regula.
Probabil ca va intrebati: OK, Sal, m-am convins.
Bacteriile sunt importante.
Cum arata ele de fapt?
Ele sunt aceste organisme unicelulare mici. Acesta
este o bacterie

Estonian: 
bakterit.
Olen hügieeniline inimene.
Käin iga päev duši all, kuigi see pole isegi mina.
Neid ei saa lihtsalt elimineerida.
Neid ei tohiks isegi tahta
elimineerida.
Aga olgu pealegi.
Usute nüüd ilmselt, et
bakterid on tähtsad, kuid teid huvitab,
millised nad välja näevad.
Nad on sellised üheraksed organismid. Ütleme, et see siin
on minu bakter.
Nad on erinevad rakkudest, millest koosneme.
Kui ütlen, meie koosneme, mõtlen ka igasugustest loomadest,
taimedest ja seentest.
Suur vahe, või see, mida esimesena märgatakse,
on see, et kõigil päristuumsetel, sealhulgas loomadel, taimedel,
ja seentel püsib DNA tuumas, ehk
raku tuumas.
See siin on raku tuum.

Bulgarian: 
бактерии по нас по всяко време.
 
Имам добра хигиена.
Къпя се всеки ден.
Не е като да можеш някак да ги премахнеш.
Дори повече, не е като да искате
да ги премахнете.
Но това е доста справедливо.
Вероятно ще попитате - ок, Сал,  убедени сме,
че бактериите са важни.
Как изглеждат действително?
Те са тези малки едноклетъчни организми.
Моята бактерия е това тук.
Те са различни от клетките, които ни изграждат.
Като казвам нас, говоря за цялата планета,
животни, гъбички, гъба.
Голямата разлика или това, което хората първо забелязват е,
че всички еукариоти, включващи растения, животни
и гъби, цялата им ДНК е вътре в ядрото,
клетъчно ядро.
Затова ядрото е тук.
Ядро.

Indonesian: 
bakteri dlm tubuh kita kapanpun.
dan saya adl seorang yg higienis.
saya mandi tiap hari, dan bahkan saya [juga demikian].
bagaimanapun kamu tidak bisa memberantasnya.
dan terlebih lagi, bahkan kamu tidak ingin
menyingkirkannya.
tapi itu cukup adil.
kamu mungkin bertanya, OK, Sal, saya percaya
bakteri itu penting.
seperti apa mereka tampak?
dan mereka adl organisme uniseluler yg kecil. itu adl
bakteri saya di sana.
dan mereka adl bentuk lain sel yg menyusun kita.
ketika saya bilang kita, saya sertakan semua tanaman, hewan dan
jamur, fungi.
dan perbedaan besarnya, atau yg orang perhatikan pertama kali,
adl bhw Eukakrya, yg meliputi tanaman, hewan
dan fungi, semua DNA-nya ada di dlm inti sel,
inti seluler.
jadi itu adl inti sel di sana.

Korean: 
박테리아를 언제나 가지고 있다고 말할 수 있죠.
그리고 저는 위생적인 사람입니다.
저는 매일 샤워를 해요.
당신이 어떻게하든 박테리아를 제거할 수는 없어요.
매우 제거하고 싶어도
그러지 못하죠.
그러나 그것은 좋은 것입니다.
당신은 아마도 이렇게 묻겠죠. 그래요 Sal. 저는
박테리아가 중요하다는 것을 확신하나
그들은 실제로 어떻게 생겼냐고 묻겠죠
이들은 단세포 생물입니다.
제 박테리아는 여기 있습니다.
그리고 박테리아는 우리를 구성하는 세포와 다르게 생겼지요
제가 우리라고 말하는 것은, 식물계, 동물계
그리고 균계를 의미합니다.
(식물계, 동물계, 균계는 진핵생물역에 속합니다.)
그리고 큰 차이점은 일단 사람들이 첫번째로 알아야할 점은
동식물이나 곰팡이를 포함하는 진핵생물은
DNA를
그들의 세포 핵 안에 가지고 있습니다.
그래서 여기 핵이 있어요.

Spanish: 
de bacterias dentro de nosotros, en cualquier momento dado.
Y yo soy cuidadoso con mi higiene
Yo me baño todos los dias y esto tambien me incluye a mi
No es como que las puedas eliminar de algun modo
y mas aun, no es como que debas
eliminarlas
Pero bueno, suficiente con eso
Probablemente estas diciendo "OK Sal, ya me convenci"
"las bacterias son importantes"
Pero, como se ven?
Son pequeños organismos unicelulares. Esa es
mi bacteria
Y son diferentes de las celulas que nos constituyen
Cuando digo nosotros, incluyo plantas, animales y
hongos
Y la gran diferencia, o la que las personas notan primero,
es que todas las Eukarya, que incluye plantas, animales
y hongos, todo su ADN esta dentro del nucleo, un
nucleo celular
Ese es el nucleo

Chinese: 
所有的我们的 DNA 里，它是通常在
其染色质形式。
它是所有只是传东西像这样。
在细菌中，哪些是什么的人原本只是
将它分类在中有一个核心的
细菌，有没有膜周围 DNA。
所以他们有什么是只是一大包的 DNA。
他们只是有此大束的 DNA。
它有时是在所有在一个循环中
调用 nucleoid 的圆。
现在，每当我们看的东西，和我们说，噢，我们
有这回事。不是这样 ；有这种假设，
某种程度上我们是上级或我们更先进的众生。
但现实是细菌已经远远渗透
在地球上的每一个部分比细菌更多的生态系统

Indonesian: 
dan semua DNA kita, normalnya dlm
bentuk kromatin.
mereka hanya tersebar seperti itu.
pd bakteri, apa yg menjadikan orang
mengelompokkan berdasar ada tidaknya inti sel,
pd bakteri, tidak ada membran yg mengelilingi DNA.
jadi apa yg mereka punya hanya segelundung besar DNA.
mereka hanya punya gulungan besar DNA ini.
terkadang [DNA} ada dlm loop [lengkungan] pada suatu
lingkaran yg disebut nukleoid.
sekarang, kapan saja kita melihat sesuatu, dan kita berkata, oh, kita
punya hal ini; yg itu tidak; ada anggapan bahwa
kita mungkin adl makhluk yg lebih tinggi atau lebih maju.
tetapi kenyataannya adl bakteri telah menyusupi
lebih banyak ekosistem di setiap bagian planet dibandingkan Eukarya,

Arabic: 
كل الحمض الوراثي الخاص بنا
طبيعيا هو في شكل كروماتيني
إنه منتشر مثل ذلك
البكتريا، التي يقوم الناس بتصنيفها على حسب
هل يوجد لديها نواة ام لا،
البكتريا، لا يوجد غشاء يحيط بحمضها الوراثي.
فكل ما تحتويه بالنسبة للحمض الوراثي حزمة
كبيرة من هذا الحامض
فقط لديها هذه الحزمة الكبيرة من الحمض الوراثي.
في بعض الاحيان، يكون على شكل دائرة لولبية
تسمى الجسم النووي
الان، حيثما ننظر الى شئ، نحن نقول
اننا لدينا هذا الشئ، هذا ليس صحيح
فهذا فرض بأننا بشكل ما متفوقون
او اننا كائنات اكثر تطورا
لكن الحقيقة هي ان البكتريا اخترقت
اكثر من نطاق حيوي في كل مكان على الكوكب
اكثر من حقيقيات النواة

Dutch: 
En al onze DNA, normaliter..
.. in zijn chromatine vorm..
Het ziet er zoiets als zo uit...
...in het geval van bacteriën, op die manier
delen mensen dat dan in...
...in bacteriën zit geen membraan, dat het DNA omwikkelt.
.
Ze hebben een grote bundel DNA.
Ik teken die even.
Soms in de vorm van een platte cirkel...
...en die heet dan een nucleïde.
Wel, als je dan iets ziet, en dan zeggen we, oh,...
...nou, dat stelt toch niets voor...
...natuurlijk zijn wij superieur en meer ontwikkelde wezens.
Maar de realiteit is dat bacteriën veel verder zijn
doorgedrongen...
..in onze ecosystemen in iedere hoek van de planeet dan
de Eukarya..

Chinese: 
所有的我們的 DNA 裏，它是通常在
其染色質形式。
它是所有只是傳東西像這樣。
在細菌中，哪些是什麽的人原本只是
將它分類在中有一個核心的
細菌，有沒有膜周圍 DNA。
所以他們有什麽是只是一大包的 DNA。
他們只是有此大束的 DNA。
它有時是在所有在一個循環中
調用 nucleoid 的圓。
現在，每當我們看的東西，和我們說，噢，我們
有這回事。不是這樣 ；有這種假設，
某種程度上我們是上級或我們更先進的衆生。
但現實是細菌已經遠遠滲透
在地球上的每一個部分比細菌更多的生態係統

German: 
Und unsere DNS befindet sich normalerweise in
der sogenannten Chromatin-Form.
das Chromatin ist entspiralisiert, ungefähr so.
Bei Bakterien, nun mußt Du wissen, daß Zellen ursprünglich danach klassifiziert wurden ,
ob Sie einen Kern haben oder nicht,
bei Bakterien nun gibt keine Membran, die die DNS umhüllt .
Sie haben lediglich ein großes DNS-Bündel .
Sie haben nur dieses große "Bakterienchromosom" .
Manchmal bildet es ein große Schleife
und dieser Bereich wird auch als Kernäquivalent, bzw. Nucleoid, bezeichnet.
Nun, wenn Du jetzt meinst,
wir sind besser als Bakterien, wenn Du der Ansicht bist,
wir sind den Bakterien irgendwie überlegen, wir sind viel weiter entwickelte Lebewesen,
ist die Realität doch eine ganz andere: Bakterien sind viel erfolgreichere Lebewesen, sie
besiedeln mehr Ökosysteme als wir Eukaryonten

Malay (macrolanguage): 
Dan kesemua DNA kita kebiasaannya adalah
dalam bentuk kromatin.
Ianya akan tersebar seperti itu.
Dalam bakteria, di mana kita klasifikasikan ia
dengan sama ada ia mempunyai nukleus atau tidak,
tiada membran yang mengelilingi DNA nya.
Jadi, apa yang mereka ada ialah sejumlah besar DNA.
Biar saya lukiskannya.
Kadang-kadang ia boleh berbentuk gelung dalam
bulatan yang dipanggil nucleoid.
Sekarang, apabila kita melihat ini, kita akan katakan,
atau membuat andaian yang kita adalah
lebih maju berbanding bakteria.
Namun, realitinya ialah bakteria telah menembusi
lebih banyak ekosistem di setiap bahagian planet

Korean: 
그리고 우리의 dna가 있습니다
이것은 염색질을 형성하고
염색질은 항상 이런식으로 퍼져 있죠.
사람들은 박테리아를 핵의 유무로
구분했었고 박테리아 안에는
DNA를 감싸고 있는 막, 핵막이 없습니다.
그래서 그들은 커다란 DNA 묶음을 가지고 있죠.
그들은 단지 큰 DNA 묶음을 가지고 있을 뿐입니다.
때로는 모두 연결되어
하나의 원으로 존재합니다. nucleoid라고 불리지요.
언젠가 우리가 무엇을 보게될 때, 우리는 이렇게 말하죠.
우리는 이것을 가지고 있어!
하지만 너는 가지고 있지 않네.
그리고 이렇게 생각하죠. 우리가 더 우월한 존재고
우리가 더 복잡한 존재라고.
하지만 현실은 다릅니다.
박테리아가 진핵생물보다 전 지구의 모든 생태계에
관여합니다.

Ukrainian: 
І всі наші ДНК, 
зазвичай
в формі хроматину.
І це все простягається навкруги,
якось так.
В бактеріях, або в тому, що люди 
називають бактеріями,
не має ядра,
не має мембран, які
оточують ДНК
Все, що вони мають це тільки
великий клубок ДНК.
Вони мають лише цей 
великий клубок ДНК
Іноді вони утворюють
кільце
це кільце називають нуклеоїдом
Тепер, коли ми розглянемо
це, ми помітимо, що
в нас є те, чого в них немає,
і виникає припущення, що
ми вищі або більш
досконалі істоти.
Але насправді, бактерії
присутні у більшій кількості
екосистем по всіх планеті,
ніж еукаріоти,

English: 
And all of our DNA,
it's normally in
its chromatin form.
It's all just spread around
something like that.
In bacteria, which are what
people originally just
classify it on whether or not
you have a nucleus, in
bacteria, there is no membrane
surrounding the DNA.
So what they have is just
a big bundle of DNA.
They just have this
big bundle of DNA.
It's sometimes in a
loop all in one
circle called a nucleoid.
Now, whenever we look at
something, and we say, oh, we
have this thing; it doesn't;
there's this assumption that
somehow we're superior or we're
more advanced beings.
But the reality is that bacteria
have infiltrated far
more ecosystems in every part
of the planet than Eukarya

Central Khmer: 
ហើយ DNA របស់យើងទាំងអស់ ជាធម្មតា ក្នុង
ទំរង់ ក្រូម៉ាទីន របស់វា។
ពួកវាទាំងនោះ លាតសន្ធឹងជំុវិញ ដូចនេះ។
ក្នុងបាក់តេរី ដែលជាអ្វីដែលយើង ដើមឡើយយើងគ្រាន់តែ
បែងចែកវា ថាវាមាន ឬ មិនមានស្នូល
ក្នុងបាក់តេរី មិនមានស្រោម ពទ្ធ័ជុំវិញ DNA ទេ។
អ្វីដែលវាមាន គ្រាន់តែជា បណ្តុំ DNA ធំមួយ។
ពួកវាគ្រាន់តែមាន បណ្តុំ DNA ធំនេះ។
នៅពេលខ្លះ វាស្ថិតក្នុង រង្វង់មួយទាំងអស់គ្នា
ហៅថា នូគ្លាត់
ឥលូវ រាល់ពេលយើងមើលទៅកាន់អ្វីមួយ ហើយយើងនិយាយថា អូ !យើង
មានរបស់នេះ; វាមិន; នោះជាការសន្និដ្ឋាន ដែល
យ៉ាងណាមិញ យើងជាមេដឹកនាំ ឬ យើងជា ជីវិតដែលរីកលូតលាស់ជាង។
ប៉ុន្តែការពិតគឺ បាក់តេរីអាច ចូលទៅខាងក្នុង
ប្រពន្ធ័បរិដ្ឋានជ្រៅ ទៅក្នុងរាល់ផ្នែកទាំងអស់នៃភព ជាង យូកាយ៉ា

Polish: 
Cały zaś nasz DNA występuje w nim
w swojej formie zwanej chromatyną.
Jest nieskondensowany, rozprzestrzeniony i wygląda mniej więcej tak.
U bakterii zaś, co stało się podstawą oryginalnej klasyfikacji,
(przypisania jakiegoś organizmu do bakterii ze względu na to, że nie ma jądra komórkowego),
u bakterii zatem nie ma żadnej błony otaczającej DNA.
Jedyne co one mają to tylko olbrzymi splot DNA.
Mają one jedynie olbrzymi splot DNA.
Czasem ten DNA wygląda jak pętla,
kolista cząsteczka zwana nukleoidem.
Zauważmy, na pierwszy rzut oka wydaje nam się, że
"my mamy jądro, a one nie". Istnieje zatem takie powszechne przekonanie,
że w ten czy inny sposób jesteśmy stworzeniami od bakterii bardziej zaawansowanymi czy doskonalszymi.
Prawda jest jednak taka, że bakterie przeniknęły i opanowały
znacznie więcej ekosystemów naszej planety niż eukarionty

Spanish: 
Y todo nuestro ADN, esta normalmente
en forma cromatina
Esta simplemente esparcida, algo como esto
En las bacterias, que es como las personas originalmente las
clasificaban, si tenian o no nucleo, en
las bacterias, no hay membrana alrededor del ADN
Asi que lo que tienen es un monton de ADN
Ellas solamente tienen un paquete de ADN
Algunas veces esta en un circulo
llamado nucleoide
Ahora, cada vez que vemos algo, y decimos, oh nosotros
tenemos algo asi, NO lo tenemos; hay un supuesto que
de algun modo somos superiores o que somos seres mas avanzados
Pero la verdad es que las bacterias han infiltrado muchos
mas ecosistemas en todo el planeta que las Eukaryas

Bulgarian: 
ДНК-то ни нормално е
в хроматин.
Всичко е разпространено някак по този начин.
В бактериите, които хората първоначално ги класифицират
като имащи или не ядро,
в тях няма мембрана около ДНК-то.
Това, което имат е просто голям сноп от ДНК.
Те просто имат този голям сноп от ДНК.
Понякога всичко е в една компактна структура,
наречена нуклеоид.
Нуклеоид.
Сега, когато гледаме нещо и си казваме,
че имаме това, не е така. Има го чувството,
че някак сме по-висши или по-напреднали същества.
Но реалността е, че бактериите са се разпространили
в много повече екосистеми, във всяка част от планетата, отколкото еукариоти има

Estonian: 
Kogu meie DNA on üldiselt
kromatiinses vormis.
See on umbes nii laiali aetud.
Bakterites, mida üldiselt selle järgi klassitatakse, kas
neil on tuum või mitte,
ei ole DNA-l membraani ümber.
Neil on sees lihtsalt hunnik DNA-d.
Lihtsalt suur hunnik DNA-d.
See on mõnikord tsüklina ühes ringis
ja seda nimetatakse nukleoidiks.
Mil iganes me midagi silmitseme ning märkame,
et meil on miskit, mida vaadeldaval organismil pole,
eeldame, et oleme arenenumad või kõrgemad olevused.
Tegelikkuses on bakterid palju rohkematesse
ökosüsteemidesse infiltreerunud, kui ükski päristuumne

English: 
And all of our DNA,it's normally in its chromatin form.
It's all just spread around something like that.
In bacteria,which are what people originally just
classify it on whether or not you have a nucleus,
in bacteria,there is no membrane surrounding the DNA.
So what they have is just a big bundle of DNA.
They just have this big bundle of DNA.
It's sometimes in a loop all in one circle called a nucleoid.
Now,whenever we look at something,and we say,oh,
we have this thing;it doesn't;there's this assumption that
somehow we're superior or we're more advanced beings.
But the reality is that bacteria have infiltrated far more ecosystems
in every part of the planet than Eukarya have,

English: 
have, and there's far more
diversity in bacteria than
there is in Eukarya.
So when you really think about
it, these are the more
successful organisms. If a comet
were to hit the Earth--
God forbid-- the organisms more
likely to survive are
going to be the bacteria than
the Eukarya, than the ones
with the larger-- not always
larger, but the organisms that
do have this nucleus and have
membrane-bound organelles like
mitochondria and all that.
We'll talk more about
it in the future.
Bacteria, for the
most part, are
just big bags of cytoplasm.
They have their DNA there.
They do have ribosomes because
they have to code for proteins
just like the rest of us do.
Some of those proteins, they'll
make some from--
bacteria, they'll make these
flagella, which are tails that
allow them to move around.
They also have these
things called pili.

Spanish: 
y hay mas diversidad en las bacterias que
en las Eukaryas
Asi que viendolo en perspectiva, estos son los
organismos mas exitosos. Si un cometa golpeara la tierra...
Dios no lo permita... los organismos con mas chances de sobrevivir seran
las bacterias, aun sobre las Eukaryas. Mas que los
con la mayor--no siempre más grande, pero los organismos que
tienen este núcleo y orgánulos como
las mitocondrias y todo eso.
Hablaremos más sobre ella en el futuro.
Las bacterias, en su mayor parte, son
sólo big bags de citoplasma.
Allí tienen su ADN.
Tienen ribosomas porque tienen código para las proteínas
como el resto de nosotros.
Algunas de esas proteínas, ellos harán algunos de--
bacterias, ellos harán estos flagelos, que son las colas que
que puedan moverse.
También tienen estas cosas llamadas pili.

Polish: 
i cechuje je znacznie większa różnorodność
niż ta obserwowana u eukariontów.
Gdy się zatem nad tym naprawdę zastanowić, to bakterie
odniosły większy sukces. Jeśli w Ziemię uderzyłaby kometa
- niech nas Pan Bóg broni - organizmami, które najprawdopodobniej to przeżyją
będą raczej bakterie, niż eukarionty, choć te ostatnie są większe
- no nie zawsze większe, ale zawierają
jądro komórkowe i otoczone błonami organelle komórkowe,
takie jak mitochondria i różne inne.
Zajmiemy się tym tematem w przyszłości.
Bakterie, tak zasadniczo,
są swoistymi workami wypełnionymi cytoplazmą.
W niej jest zawarty ich DNA.
Mają także rybosomy, gdyż tak samo jak i cała reszta organizmów żywych
kodują (i wytwarzają) białka.
Niektóre z tych białek bakteryjnych
tworzą wici (flagellum), które są swoistymi "ogonami"
pozwalającymi (niektórym) bakteriom się poruszać.
Mają one także wytwory zwane pilusami (fimbriami).

Arabic: 
كما ان هناك تنوع حيوي في البكتريا أكثر من
حقيقات النواة.
لذلك، فعندما تفكر جديا في هذا،
هذه كائنات أكثر الكائنات نجاحا.
اذا ضرب مذنب الارض - لا قدر الله
الكائن المتوقع ان يكون اكثر قدرة على النجاة
سيكون البكتريا، عن حقيقيات النواة، وعن تلك
ذات الاحجام الاكبر، ليس دائما اكبر، ولكن الكائنات
التي لديها النواة، ولديها عضيات محاطة باغشية مثل
الميتوكوندريا.
سنتحدث اكثر عن ذلك في القريب.
البكتريا، في الغالب، هي
عبارة أكياس كبير من السائل البلازمي
لديها حمضها الوراثي
لديها ريبوسومات، لانها لابد ان تفكك اكواد للبروتين
مثلنا كلنا.
بعض هذه البروتينات من البكتريا
تصنع الاسواط الحركية، وتلك عبارة عن اذيال
تعطيها القدرة على الحركة
ولديها اهداب ايضا.

Indonesian: 
dan ada jauh lebih banyak keragaman pd bakteri dibandingkan
pd Eukarya.
jadi ketika kamu memikirkannya dg sungguh2, mereka adl
organisme yg lebih sukses. Jika komet menghantam bumi--
na'udzubillah-- organisme yg lebih mungkin bertahan hidup
adl bakteri dibandingkan Eukarya, lebih [mungkin] dari
yg lebih besar-- tidak selalu lebih besar, tetapi organisme yg
memiliki nukleus dan memiliki organel terikat membran seperti
mitokondria dan sejenisnya.
kita akan bahas hal ini lebih jauh nanti.
bakteri, sebagian besarnya,
adl kantong sitoplasma yg besar.
mereka punya DNA-nya di sana.
mereka juga memiliki ribosom karena mereka juga harus mengkode protein
seperti yg juga kita lakukan.
sebagian dari proteinnya, mereka membuatnya menjadi--
bakteri, mereka membuat flagela ini, yg merupakan ekor yg
memungkinkan mereka bergerak.
mereka juga mempunyai yg disebut pili.

Chinese: 
有，在比细菌还有更多的多样性
有细菌。
所以当你真的那么想，这些都是更多
成功的生物。如果一颗彗星撞地球 — —
上帝保佑 — — 更有可能生存下来的生物都
要比的细菌，细菌
与较大 — — 不总是更大，但中的有机体，
做有这个核心，有膜细胞器像
线粒体和所有的。
我们将详细讨论有关它在将来。
细菌，在最大程度上，是
细胞质的只是大袋。
他们那儿有它们的 DNA。
他们有核糖体，因为他们对蛋白质的代码
就像我们其余的人一样。
一些的这些蛋白，他们就会挣一些来自 — —
细菌，他们就会使这些鞭毛的尾巴，
允许他们左右移动。
他们也有这些东西叫做霹雳。

Dutch: 
..voor elkaar hebben gekregen. En er is veel meer diversiteit onder de bacteriën...
...dan in de Eukarya!
Dus als je er nog eens goed over nadenkt...
dan zijn dat eigenlijk...
...de succesnummers onder de organismen.
Als een komeet de aarde zou raken - en God verhoede het -
...dan hebben de organismen meer kans om te overleven..
...dus de bacteriën, dan de Eukarya, dan degenen...
..met de grootste - niet àltijd grootste - maar...
...degenen met de nucleus en de membraan-omwikkelde
organelles zoals....
...de mitochondria en dat soort.
We gaan daar later nog eens naar kijken.
Bacteriën zijn, voor het grootste deel...
..gewoon grote zakken cytoplasma.
Daar zit hun DNA.
Ze hebben ribosomen, omdat ze code nodig hebben
voor proteïnen..
...net als wij.
Sommige van deze proteïnen, van een soort bacteriën...
..hebben flagella, dat zijn een soort staarten.
Daarmee kunnen ze bewegen.
...die 'pili' heten.

Bulgarian: 
и съществува  много по-голямо  разнообразие на бактериите,
отколкото в еукариотите.
Затова, когато мислим за това, има по-успешни организми.
Ако комета беше ударила Земята , не дай боже,
организмите, които е по-вероятно да оцелеят
са бактериите, отколкото еукариотите, отколкото тези с по-голямото,
не винаги по-голямото, но организмите,
които има това ядро и имат мембранносвързани органели
като митохондриите и всичко това.
Ще говорим за това повече в бъдещето.
Бактериите, в по-голямата си част,
са просто големи торби от  цитоплазма.
Имат свое ДНК.
Те имат рибозоми, защото трябва да кодират протеини,
както останалата част от нас го прави.
Част от тези протеини ще бъдат направени от бактериите,
те ще направят тези камшичета, които са опашки,
които им позволяват да се движат.
 
Те също имат тези неща, наречени пили.

Ukrainian: 
і різномаїття бактерій 
набагато більше
ніж еукаріотів.
Отже, якщо ми візьмем це до уваги,
то бактерії набагато
успішніші організми. Якби нашій планеті
загрожувало падіння комети,
не дай Бог, то організми, які 
могли б вижити
були б бактеріями, а не
еукаріотами, більше це
не завжди краще, також
вижили б організми, в яких
є ядро і двомембранна
органела,
мітохондрія і все, що 
їй подібне.
Трохи більше про це ми
поговоримо згодом.
В основному, бактерія це
велика кількість цитоплазми.
Їхня ДНК ось тут
В них є рибосоми, які
біосинтезують білки,
так само, як і в нас.
З деяких отриманих
білків
утворюються джгутики, це
хвостики, які
дозволяють бактеріям
рухатись.
Вони також мають
фімбрії.

Central Khmer: 
ហើយ ភាពសំបូរចំរុះរបស់បាក់តេរី មាន ច្រើនលើសលប់ ជាង
ភាពចំរុះដែល យូកាយ៉ា មាន។
ដូច្នេះពេលដែលអ្នក ពិតជាគិត ដល់វា, ទាំងនេះជា
សីរ: ដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ប្រសិនបើអាចមន៍ផ្កាយ ត្រូវបុកនិងផែនដី
ព្រះជាម្ចាស់ ហាមឃាត់ -- នោះ សរីរ: ដែលនឹងអាចមានជីវិត នៅរស់រានបាន
នឹងជាបាក់តេរី ជាជាង យូកាយ៉ា ជាជាង អ្វីមួយផ្សេងទៀត
ដែលធំជាង មិនតែងតែធំជាង ប៉ុន្តែ សរីរ: ដែល
មាន ស្នូលនេះ ហើយ មានរុំពទ្ធ័ ជុំវិញដូច
ម៉ៃក្រូខុនឌ្រៀដែរ។
យើងនឹងនិយាយ ពីវាបន្ថែមទៀត នៅពេលខាងមុខ។
ផ្នែកភាគច្រើន បាក់តេរី
គ្រាន់តែជា ថង់ធំ របស់ សីុតូផ្លាសឹម។
វាមាន DNA។
វាមាន រីបបូសាំ ពីព្រោះវាត្រូវ សរសេរកូដ អោយ ប្រូតេអីុន
ដូចដែលយើងគ្រប់គ្នាធ្វើ។
ប្រូតេអីុនមួយចំនួន ពួកវាបង្កើតចេញពី
បាក់តេរី ពួកវាបង្កើត ព្រុយទាំងនេះ ជាកន្ទុយដែល
អនុញ្ញាតអោយពួកវា ធ្វើចលនាបំលាស់ទីបាន។
ពួកវាក៏មានរបស់ទាំងនេះ ដែលហៅថា pili(រោម) ផងដែរ។

Korean: 
그리고 박테리아가 진핵생물보다
더 많은 다양성을 가지고 있죠.
그래서 박테리아는
좀 더 성공적인 생명체인 셈이죠.
만약 혜성이 지구와 충돌한다면
살아남을 가능성이 높은 생명체들은
진핵생물보다는 박테리아가 될 것입니다.
항상 크진 않지만,
핵을 가지고 있고 미토콘드리아 같이
세포소기관을 둘러싼 막을 가진
생명체들보다 박테리아가 살 가능성이 더 높습니다.
이 부분에 대해서는 나중에 이야기하도록 하죠.
박테리아는
대부분을 세포질이 구성하고
그들은 그들만의 DNA를가지고 있어요.
그들은 리보솜을 가지고 있는데 왜냐하면
박테리아는 우리 모두가 하듯이
단백질을 만들여야 하기 때문이죠

Malay (macrolanguage): 
berbanding dengan Eukarya, dan ia juga mempunyai
diversiti yang lebih besar.
Jadi, jika anda fikirkan bakteria adalah
organisma yang lebih berjaya berbanding kita. Katakan sebuah meteor melanggar Bumi --
saya harap tidak ya -- organisma yang berkemungkinan besar akan terselamat
adalah bakteria berbanding Eukarya,
iaitu organisma yang mempunyai nukleus dan juga
organel yang dilitupi membran seperti
mitokondria dan sebagainya.
Kita akan bincangkan ini kemudian ya.
Bakteria pada dasarnya adalah
sitoplasma yang besar.
Mereka ada DNA di situ.
Ia juga ada ribosom kerana ia perlu mengkod protein,
seperti kita juga.
Sesetengah protein ini akan
membentuk flagella, iaitu ekor yang membolehkan
bakteria bergerak.
Dan ia juga ada pili.

Estonian: 
ning bakterite mitmekesisus on päristuumsete omast
palju suurem.
Taganjärele mõeldes on nad palju
edukamad organismid. Kui meteoriit Maad tabaks--jumal hoidku--
oleksid bakterid päristuumsetest suurema
ellujäämisvõimalusega. Ellu jäävad väiksemad
organismid, millel on
nukleoidid ja mille organellid, nagu mitokonder,
on membraani küljes.
Räägime sellest rohkem tulevikus.
Bakterid on suurel määral
lihtsalt tsütoplasmat täis kotid.
Nende DNA asub seal sees.
Neil on ribosoomid, kuna nad vajavad proteiinide jaoks koode
nagu me kõik.
Mõned neist bakteritest teevad
endale viburid, mis on nagu sabad.
Need aitavad ringi liikuda.
Neil on ka karvakesed ehk piilid.

German: 
und es gibt ein zudem eine viel größere Vielfalt bei Bakterien als
bei Eukaryonten.
Also wenn man mal ernsthaft darüber nachdenkt, sind sie
die erfolgreicheren Organismen. Würde ein Komet die Erde treffen --
Gott bewahre-- überleben wahrscheinlich die Bakterien
und nicht die Eukaryoten, also nicht diejenigen
mit der höheren Komplexität, also nicht die Organismen mit
Zellkern und Zellorganellen, wie
Mitochondrien und all das.
Wir werden in später noch darüber sprechen.
Bakterien sind im wesentlichen
Zytoplasmabeutel.
mit ihrer DNS mittendrin.
Sie haben Ribosomen, denn sie stellen Proteine her,
genauso wie alle anderen auch.
Aus einigen dieser Proteine machen einige
Bakterien diese Flagellen hier, mit denen
sie sich fortbewegen können.
Sie haben auch diese Dinger, namens Pili

English: 
and there's far more diversity in bacteria than there is in Eukarya.
So when you really think about it,
these are the more successful organisms.
If a comet were to hit the Earth--God forbid--
the organisms more likely to survive are going to be the bacteria
than the Eukarya,than the ones with the larger--not always larger,
but the organisms that do have this nucleus
and have membrane-bound organelles like mitochondria and all that.
We'll talk more about it in the future.
Bacteria,for the most part,are just big bags of cytoplasm.
They have their DNA there.
They do have ribosomes because they have to code for proteins
just like the rest of us do.
Some of those proteins,they'll make some from--
bacteria,they'll make these flagella,
which are tails that allow them to move around.
They also have these things called pili.

Chinese: 
有，在比細菌還有更多的多樣性
有細菌。
所以當你真的那麽想，這些都是更多
成功的生物。如果一顆彗星撞地球 — —
上帝保佑 — — 更有可能生存下來的生物都
要比的細菌，細菌
與較大 — — 不總是更大，但中的有引擎體，
做有這個核心，有膜胞器像
粒線體和所有的。
我們將詳細討論有關它在將來。
細菌，在最大程度上，是
細胞質的只是大袋。
他們那兒有它們的 DNA。
他們有核糖體，因爲他們對蛋白質的代碼
就像我們其余的人一樣。
一些的這些蛋白，他們就會掙一些來自 — —
細菌，他們就會使這些鞭毛的尾巴，
允許他們左右移動。
他們也有這些東西叫做霹雳。

Chinese: 
霹雳是皮卢什或小便 lu，因此这些霹雳复数形式。
我们会在第二次看到霹雳是善良的如何
细菌是能够做引入遗传的一种形式
到其人口的变化。
其实，在这里我将小小的便笺。
我指出为不具有细胞壁的细菌。
有其实另一个类，用来归类为
类型的一种细菌，和他们叫做古生菌。
我应该给他们一点点的正义。
他们总是善良的冷落。
他们用被称为古菌，但现在的人
意识到，他们已经实际上看 DNA，因为
当他们最初看着这些，他们说，好吧，这些
专家也有没有细胞核和 DNA 跑来跑去的一群。
这些必须是一种形式的细菌。
但现在，我们实际上已经能够看看 DNA
事情，我们已经看到他们
其实很不同。
但所有这些，细菌和古细菌，
考虑原核生物。

Estonian: 
Bakteri karvakesed.
Näeme kohe, kuidas karvakesed
suudavad bakterite geneetilise rikkuse nende
populatsioonis esile tuua.
Liigun natuke allapoole.
Tahan välja tuua, et bakteritel ei ole rakuseina.
On ka eraldi klass, Arhed, mida
enne bakteriteks peeti.
Peaksin neile natuke õiglust andma.
Neid on alati n.ö kasulapsena nähtud.
Neid kutsuti arhebakteriteks, sest esialgselt,
kui nende DNA-d uuriti,
leiti, et ka neil pole nukeoidi ning
DNA ujub vabalt ringi.
Neid peeti bakteriteks.
Aga nüüd, kui on avanenud võimalus DNA sisse vaadata,
tuleb välja,
et nad on hoopis erinevad.
Sellegipoolest loetakse nii arhesid kui ka
baktereid prokarüootideks.

Chinese: 
霹雳是皮盧什或小便 lu，因此這些霹雳複數形式。
我們會在第二次看到霹雳是善良的如何
細菌是能夠做引入遺傳的一種形式
到其人口的變化。
其實，在這裡我將小小的便箋。
我指出爲不具有細胞壁的細菌。
有其實另一個類，用來歸類爲
類型的一種細菌，和他們叫做古生菌。
我應該給他們一點點的正義。
他們總是善良的冷落。
他們用被稱爲古菌，但現在的人
意識到，他們已經實際上看 DNA，因爲
當他們最初看著這些，他們說，好吧，這些
專家也有沒有原子核和 DNA 跑來跑去的一群。
這些必須是一種形式的細菌。
但現在，我們實際上已經能夠看看 DNA
事情，我們已經看到他們
其實很不同。
但所有這些，細菌和古細菌，
考慮原核生物。

Malay (macrolanguage): 
Jadi itu adalah pili.
Dan kita akan lihat bagaimana pili membantu
bakteria memperkenalkan variasi genetik
ke dalam populasi mereka.
Baiklah, saya telah tunjukkan bahawa
bakteria tidak mempunyai dinding sel.
Sebenarnya, terdapat satu kelas yang pernah dikategorikan
sebagai sejenis bakteria, dan ia dipanggil Archaea.
Archaea seringkali
dianak tirikan.
Dulu, ianya digelar bakteria Archaea, tetapi sekarang
apabila kita telah melihat DNA nya,
kita dapati bahawa
ia juga tidak mempunyai nukleus dan DNA nya tersebar,
jadi ia mestilah satu bentuk bakteria.
Sekarang, kita boleh melihat DNA nya dengan lebih jelas
dan kita dapati ia sebenarnya
adalah berbeza.
Namun begitu, kedua-dua bakteria dan Archaea
dianggap sebagai prokariot,

Central Khmer: 
pili ជាពហុវជន: នៃ pilus ។
បន្តិចទៀតនេះយើងនឹងឃើញថា រោមនោះ ជារបៀបដែល
បាក់តេរីអាចធ្វើទំរង់មួយ ដែលបង្ហាញពី
ការផ្លាស់ប្តូរបស់ហ្សែន ទៅក្នុងបណ្តាគ្នាវា។
តាមពិតទៅ ខ្ញុំចង់កត់ចំណាំ ត្រង់នេះបន្តិច។
ខ្ញុំកំពុងចង្អុលបង្ហាញ ថាបាក់តេរី មិនមាន ជញ្ជាំងកោសិកាទេ។
ការពិត មានជំពូកមួយផ្សេងទៀត ដែលធ្លាប់ត្រូវបានចាត់ទុកថាជា
ប្រភេទ នៃបាក់តេរី ហើយ ពួកនោះគេហៅថា អាកឃី ។
ខ្ញុំគួរតែផ្តល់យុត្តិធម៌ អោយពួកវាបន្តិច។
ជាទូទៅពួកវា របៀបដូចជា កូនចុង។
ពួកវាត្រូវបាន គេហៅថា បាក់តេរី អាកឃី ប៉ុន្តែ ឥលូវ គ្រប់គ្នា
ទើបដឹង តាមពិតទៅពួកគេ បានមើលទៅលើ DNA ពីព្រោះ
ពេលដើមឡើយគេមើល លើពួកទាំងនេះ គេនិយាយ ថា OK
ពួកនេះ ក៏មិនមាន ស្នូល និង ចង្កោម DNA រត់ជុំវិញនោះដែរ។
ទាំងនេះប្រាកដជា ទំរង់បាក់តេរី។
ប៉ុន្តែឥលូវ ដោយយើងអាចមើលទៅក្នុង DNA
នៃអ្វីៗ យើងឃើញថា ពួកវា
តាមពិតទៅ ខុសគ្នាឆ្ងាយ។
ប៉ុន្តែទាំងនេះ ទាំង បាក់តេរី និង អាកឃី
ត្រូវបានចាត់ទុកជា ប្រូការីយុត។

English: 
Pili is plural for pilus or
pee-lus, so these pili.
And we'll see in a second that
the pili are kind of how the
bacteria are able to do one form
of introducing genetic
variation into their
populations.
Actually, I'll take a little
side note here.
I'm pointing out bacteria as
not having a cell wall.
There's actually another class
that used to be categorized as
type of a bacteria, and they're
called Archaea.
I should give them a little
bit of justice.
They're always kind
of the stepchild.
They used to be called Archaea
bacteria, but now people
realize, they've actually looked
at the DNA, because
when they originally looked at
these, they said, OK, these
guys also have no nucleus and a
bunch of DNA running around.
These must be a form
of bacteria.
But now that we've actually been
able to look into the DNA
of the things, we've
seen that they're
actually quite different.
But all of these, both bacteria
and Archaea, are
considered prokaryotes.

Ukrainian: 
Фімбрії це ворсинки.
Вони ось тут.
Через хвилинку ми побачимо,
як фімбрії допомагають
бактерії виконувати одну
з форм спадкової
мінливості їхньої популяції.
Я зроблю тут маленьку
примітку.
Зверніть увагу, в бактерій
не має клітинної оболочки.
Насправді існує ще один клас,
який був класифікований, як
інший тип бактерій - археї.
Розглянемо їх детальніше
Вони як прийомні діти.
Раніше вони називалися 
археобактеріями, але зараз люди
усвідомили, що недостатньо
вивчили їх ДНК,
і спочатку, вивчаючи їх, дійшли
до висновку,
що в них немає ядра і
клубка ДНК навкруги нього.
Отже це повинна бути
бактерія.
Сьогодні, коли ми зазирнули
всередину ДНК,
то побачили, що
вони
насправді дуже різні.
Але, і бактерії 
і археобактерії
відносяться до прокаріотів

Arabic: 
الاهداب هي جمع هدب، لذلك، فهذه اهداب
وسوف نرى في ثوان، ان هذه الاهداب، نوعا ما تجعل
البكتريا قادرة على ان تقوم باظهار نوع من
الاختلاف الجيني في مجتمعها.
حقيقة، سادون ملحوظة هنا.
انا هنا ارسم خلية بكتيرية ليس لديها جدار خلوي.
هناك طرق اخرى يتم اتباعها ليتم تصنيف البكتريا مثل
نوعها، وتسمى البكتريا البدائية
(تسمى ايضا العتيقة)
لابد وان انوه عن هذه.
فهي دائما ما منبوذة
لقد كان يتم تسميتها بــ "البكتريا البدائية" ولكن الان
ادرك الناس، بعد تفحص الحمض الوراثي الخاص بها
لانه عندما ننظر اليها نرى
ان هذه ايضا ليست لديها نواه،
وان هناك بعض من الحمض الوراثي الخاص بها يجوب بها
لابد وان تكون هذه نوع من انواع البكتريا
ولكننا الان لدينا القدرة على النظر في الحمض الوراثي
على الاشياء التي رايناها
والحقيقة انهم مختلفون
ولكن كل هذه، البكتريا والعتائق،
تعتبر من اوليات النواة.

Dutch: 
Dat is meervoud voor pilus, dus die...
En we gaan zo zien dat de pili een manier zijn...
voor de bacteriën om voor genetische variatie...
..in hun populatie te zorgen.
Nou, laat ik daar iets mee over zeggen.
Ik had net gezegd dat bacteriën geen celwand hebben.
Er is een soort bacterie, die noemden ze...
..Archaea.
Ik moet ze recht doen.
Ze zijn een beetje het stiefkindje onder de bacteriën.
Ze werden eerst Archaea bacterien genoemd,
maar nu...
..realiseerden mensen zich, na eens goed naar hun DNA te hebben gekeken...
...OK, ze hebben geen nucleus en wel een klodder DNA
ronddrijven...
.
Dan moeten we ze wel bacteriën noemen.
Maar intussen zijn we zover dat we IN het DNA kunnen kijken...
..van die dingetjes, en nu zien we dat ze er eigenlijk ....
..heel anders uitzien.
Maar het hele spul, zowel bacteriën als Archaea,...
..beschouwd men als prokaryotes.

Polish: 
Po łacinie to jest jeden pilus, wiele pili.
Za chwilę przekonamy się, że pile są jednym ze sposobów
służących bakteriom do wprowadzania różnorodności
genetycznej do swych populacji.
Tutaj chciałbym dodać coś na marginesie.
(Pokazałem bakterie jako nieposiadające ściany komórkowej.)
Istnieje również inna klasa organizmów, którą dawniej zwykło się było klasyfikować jako
rodzaj bakterii, a teraz nazywa się je Archaea (archeonami).
Muszę im to oddać nieco sprawiedliwości.
Zawsze się je traktuje trochę po macoszemu.
Zwykło się je nazywać archebakteriami, ale obecnie
zdaliśmy sobie sprawę, dzięki zbadaniu ich DNA, bo dawniej,
kiedy analizowano je po raz pierwszy, to uznano, że
one też nie mają jądra komórkowego, tylko wolny splot DNA,
a więc też muszą być rodzajem bakterii.
Teraz jednak, gdy jesteśmy w stanie naprawdę wniknąć w ich sekwencję DNA
widzimy, że w istocie
one są całkiem od bakterii odmienne.
Razem jednak z bakteriami
uważa się je za prokarionty.

English: 
Pili is plural for pilus or pee-lus,so these pili.
And we'll see in a second that the pili are kind of
how the bacteria are able to do one form of
introducing genetic variation into their populations.
Actually,I'll take a little side note here.
I'm pointing out bacteria as not having a cell wall.
There's actually another class that used to be categorized
as type of a bacteria,and they're called Archaea.
I should give them a little bit of justice.
They're always kind of the stepchild.
They used to be called Archaea bacteria,
but now people realize,they've actually looked at the DNA,
because when they originally looked at these,they said,OK,
these guys also have no nucleus and a bunch of DNA running around.
These must be a form of bacteria.
But now that we've actually been able to look into the DNA
of the things,we've seen that they're actually quite different.
But all of these,both bacteria and Archaea,are considered prokaryotes.

Indonesian: 
Pili adl bentuk jamak dari pilus, jadi ini adl pili.
dan kita sebentar lagi akan bahas bhw pili adl cara utk
bakteri melakukan salah satu bentuk introduksi
variasi genetik di populasinya.
sebenarnya, saya buat catatan kecil di sini.
saya tegaskan bhw bakteri tidak memiliki dinding sel.
sebenarnya ada kelas lain yg tadinya dikategorikan sebagai
satu jenis bakteri, mereka disebut Archaea.
saya harus berikan mereka kesempatan yg adil [utk dijelaskan].
mereka layaknya anak tiri.
mereka dulu disebut Arcahea bacteria, tetapi sekarang orang2
menyadari, mereka mengamati DNA-nya, karena
ketika mengamati hal tersebut, mereka berkata, OK,
mereka juga tidak punya inti sel dan DNA-nya berserakan.
mereka pastilah bakteri.
tetapi sekarang kita telah berhasil mengamati DNA
makhluk hidup, kita melihat bhw mereka
sebenarnya cukup berbeda.
tetapi semua ini, baik bakteri maupun Archaea,
sama-sama dianggap prokariota.

Bulgarian: 
Пили е множественото на пила или фимбрии, така че това са пили.
Ще видим, че тези пили са вид,
с който бактериите могат да направят
форми на генетични вариации на популацията си.
Всъщност, ще направя вметка.
Ще посоча бактерии, които нямат клетъчна стена.
Те всъщност са друг клас, който е бил категоризиран
като тип бактерия, наречен „Археа“.
Трябва да съм справедлив с тях.
Те са вид доведено дете.
 
Преди са били наричани „Aрхеа бактерия“, но сега
хората разбират, че те са като ДНК,
защото, когато първоначално са ги наблюдавали, са казали  ок,
тези приятелчета също нямат ядра и стоп от ДНК обикаля наоколо.
Това трябва да е форма на бактерия.
Но сега  можем да погледнем в ДНК-то на нещата,
които сме виждали,
че са всъщност доста различни.
Но и двете, бактерия и археа,
се считат за прокариоти.
 

Spanish: 
Pili es plural de pilus o pee-lus, por lo que estas pili.
Y vamos a ver en un segundo que los pili es amables de cómo los
las bacterias son capaces de hacer una forma de introducir genética
variación en sus poblaciones.
En realidad, me quedo una pequeña nota de lado aquí.
Yo estoy señalando las bacterias como no tener una pared celular.
No hay realmente otra clase que solía ser categorizada como
tipo de una bacteria, y se llaman Archaea.
Debo darles un poco de justicia.
Están siempre amables de la hijastra.
Solían ser llamado Archaea bacteria, pero ahora la gente
darse cuenta, realmente has mirado el ADN, porque
cuando originalmente miraban estos, dijeron, OK, estas
chicos también tienen ningún núcleo y un montón de ADN correteando.
Estas deben ser una forma de bacterias.
Pero ahora que realmente hemos sido capaces de estudiar el ADN
de las cosas, hemos visto que son
en realidad es muy diferente.
Pero todos estos, bacterias y Archaea, son
considerados procariotas.

German: 
Pili ist die Mehrzahl von Pilus, hier also diese Pili.
Wir werden sofort sehen, dass die Pili etwas sind, wodurch
Bakterien in der Lage sind, genetische
Variation in ihren Populationen zu erzeugen
Ähm, ich mache jetzt mal eine kleine Randnotiz.
Ich wollte eigentlich über die Zellwand, ich wollte ja eigentlich über die Zellwand reden, aber
es gibt tatsächlich eine andere Gruppe, die zunächst auch als Bakterien
bezeichnet wurden, die heißen Archaeen .
Ich sollte ihnen hier wirklich ein wenig Raum geben,
denn sie werden immer irgendwie stiefmütterlich behandelt.
Sie wurden zunächst Archaebakterien genannt, aber mittlerweile
hat man erkannt, weil man sich mittlerweile die DNS angeschaut hat ---
ursprünglich hatte man sich nur die Zellen angesehen, und da hieß es, OK, die Dinger haben auch
keinen Nukleus und stattdessen so ein DNS-Bündel, ein Bakterienchromosom, das da so rum liegt,
das muß eine Bakterienart sein.
Aber jetzt, da wir tatsächlich in der Lage sind, in die DNS zu schauen,
sehen wir, daß sie
eigentlich ganz anders sind.
Aber beide, Bakterien und Archaeen, werden als
Prokaryonten bezeichnet.

Estonian: 
See tähendab, et neil pole membraaniga piiritletud tuuma.
Membraaniga piiramata tuum
tähendab veel enamatki. See tähendab, et neil pole
ka membraaniga ühendatud organelle, mis meie rakkudes
on.
Järgmine küsimus võib olla see,
et kuidas need bakterid paljunevad.
Nende paljunemine ei erine
kuigipalju mitoosist, aga
seda ei saa mitoosiks nimetada.
Seda kutsutakse binaarseks lõhustumiseks.
Ma ei räägi liiga palju selle toimumise detailidest,
kuid selle mõte on lihtne.
Siin on bakter.
Ta kahekordistab oma DNA, niiet tal on nüüd kaks
tuuma. Siis lööb tsütoplasma end kaheks või toimub
selline lõhenemine.
Bakter poolitub ning nüüd on kaks bakterit.
Neid on nüüd kaks.
Nüüd saavad mõlemad tarvilikke proteiine

Chinese: 
这只是意味着没有细胞核。
没有细胞核，更一般而言，这是什么最
人们提及，但更普遍的是，他们没有
这些绑定膜细胞器，我们的细胞
有。
现在，你可能会说接下来的问题是，好，如何做
这些细菌重现吗？
在最大程度上，他们不是完全做些什么
不同的细胞有丝分裂，虽然我
想要叫它有丝分裂。
我们称之为二进制裂变。
我要走到这里，深的机制，但
想法是相当简单的。
我这里有一种细菌权利。
它将复制其 DNA，所以它会拥有其中两个
在这里，nucleoids 然后细胞质基本上将拆分，
或它是实物的一种形式的解理就在那里。
它将拆分，然后你有两个。
您有两个，然后。
然后每个成员，他们可以编码蛋白质和

Spanish: 
Y esto sólo no significa núcleo.
Sin núcleo y más en general, esto es lo que más
Consulte la gente, pero más en general, no tienen
Estos orgánulos que nuestras células
tienen.
Ahora, la pregunta siguiente, usted podría decir es, bueno, cómo
¿Estas bacterias se reproducen?
Y en su mayor parte, hacen algo no completamente
diferente de la mitosis, aunque me
¿desea llamarlo mitosis.
Lo llamamos fisión binaria.
No voy a entrar en el mecanismo de profundidad aquí, pero la
idea es bastante simple.
Tengo aquí un derecho de bacterias.
Replica su ADN, por lo que tendremos dos de estos
nucleoides aquí y luego el citoplasma esencialmente se divide,
o es la clase de forma de escote allí.
Divide y entonces tienes dos de ellos.
Dos de ellas tienes a continuación.
Y, a continuación, cada uno de ellos, puede codificar las proteínas

Central Khmer: 
ហើយនេះ មានន័យថា គ្មានស្នូល។
គ្មានស្នូល ហើយ ជាទូទៅ នេះគឺជាអ្វីដែល
មនុស្សភាគច្រើន សំដៅទៅ ប៉ុន្តែ ទូទៅជាងនេះទៀត ពួកគេមិនមាន
ភ្នាសទាំងនេះ - សរីរូប ជុំវិញកោសិកាដែល
យើងមាន។
ឥលូវ សំនួរបន្ទាប់អ្នកអាចនឹងនិយាយថា
តើបាក់តេរីទាំងនេះ បង្កើតកូនចៅយ៉ាងដូចម្តេច?
ភាគច្រើន ពួកវា ធ្វើអ្វីៗ មិនខុសគ្នាទាំងស្រុង
ពីការបំបែកកោសិកា ទោះជាខ្ញុំ
ចង់ ហៅវាថា ជាការបំបែកកោសិកា។
យើងហៅវាថា ការបែងចែកគូ។
ខ្ញុំនឹងមិនទៅជ្រៅ ពីរបៀបធ្វើ នៅទីនេះទេ ប៉ុន្តែ
គំនិត នោះគឺសាមញ្ញ សមរម្យ។
ខ្ញុំមាន បាក់តេរី នៅទីនេះ។
វាចម្លង DNA វា ដូច្នេះវាមាន ២ នៃ
នូគ្លាត់ នៅទីនេះ ហើយបន្ទាប់មក សីុតូផ្លាសឹម បំបែកខ្លួន
ឬ វាជាប្រភេទនៃទំរង់ នៃការបំបែកជាចំណែក នៅទីនោះ។
វាបំបែក ហើយ បន្ទាប់មក អ្នកនឹងមាន ២ ចំណែក។
អ្នកមានវាពីរ បន្ទាប់មក។
ហើយបន្ទាប់មក ពួកវាមួយៗ, ពួកវាអាចសរសេរកូដ អោយប្រូតេអីុន

English: 
And this just means
no nucleus.
No nucleus, and more generally,
this is what most
people refer to, but more
generally, they don't have
these membrane-bound organelles
that our cells
have.
Now, the next question you might
say is, well, how do
these bacteria reproduce?
And for the most part, they do
something not completely
different from mitosis,
although I
want to call it mitosis.
We call it binary fission.
I'm not going to go into the
deep mechanism here, but the
idea is fairly simple.
I have a bacteria right here.
It replicates its DNA, so
it'll have two of these
nucleoids here, and then the
cytoplasm essentially splits,
or it's kind of a form of
cleavage right there.
It splits and then you
have two of them.
You have two of them then.
And then each of them, they
can code for the proteins

Polish: 
Co oznacza po prostu "bez-jądrowce".
"Bez-jądrowce", a ogólniej
one nie mają wszystkich tych
otoczonych błoną organelli, w które wyposażone są
nasze komórki.
Następne pytanie, które możecie chcieć teraz zadać, brzmi:
jak rozmnażają się bakterie.
Zatem, one nie robią czegoś zupełnie
odmiennego od mitozy, ale
ja nie będę tego nazywał mitozą.
Nazywamy to "podziałem podwójnym".
Nie będę wnikał w dokładny mechanizm tego zjawiska,
ale jego zasada jest prosta.
Tu mam jedną bakterię.
Ona powiela swój DNA, zatem będzie miała dwa nukleoidy,
a cytoplazma się po prostu rozdzieli
czy powstanie tu taki rodzaj przecięcia.
Ona się dzieli, po czym mamy dwie bakterie.
I dwa nukleoidy.
I każdy z nich koduje białka

Dutch: 
En het enige wat dat betekent, is dat ze geen nucleus hebben.
Geen nucleus, en wat men daar vaker over zegt,..
..dat ze...
..membraan-gebonden organelles hebben, ...
die onze cellen ook hebben.
Wat je nu misschien wel zou willen weten, is...
...hoe vermeerderen die cellen zich?
Voor een groot deel gaat dan niet veel anders....
..als bij mitosis. Maar...
..er is een ander woord voor bedacht.
We noemen het 'binaire fission'.
Ik ga het niet allemaal precies uitleggen, maar..
..het idee is simpel.
HIer is een bacterie.
Die kopieert zijn DNA, dus dan heeft 'ie twee van deze..
...nucleotiden hier, en dan het cytoplasma, dat,
hup, in tweeën gaat...
...een soort splijting, zeg maar.
Het splijt, en dan heb je er twee.
Zo dus.
En dan kunnen ze alletwee code meegeven voor de proteïnen.

Ukrainian: 
Тобто організми
без ядер.
В них немає ядер, вцілому,
це перше, що
люди зауважили, до того ж,
в них не має
мембранних органел, які
містяться в
наших клітинах.
Наступне питання, яке може у вас
виникнути, як
ці бактерії розмножуються?
Головним чином, відбувається
щось, що нагадує
мітоз, хоча я б і
назвав це мітозом.
Мітоз це спосіб поділу ядра.
Я не буду розповідати про
деталі , проте
це дуже просто.
Ось тут в мене є бактерія.
Вона відтворює свої ДНК,
отже в неї буде два
нуклеоїда ось тут, а потім
ділиться цитоплазма,
це своєрідна форма
розщеплення.
Вона ділиться і от, ми вже
маємо дві бактерії.
Маємо дві бактерії.
А потім кожна з них
біосинтезує білкі, які

Malay (macrolanguage): 
yang bermaksud tiada nukleus.
Jadi tiada nukleus dan secara umumnya
ia tidak mempunyai
organel yang dilitupi membran seperti
sel kita.
Sekarang, soalan yang anda mungkin tanya ialah
bagaimana bakteria membiak?
Dan pada kebanyakan masanya bakteria
melakukan proses yang tidak jauh bezanya
dengan mitosis.
Ianya dipanggil pembelahan dedua. Pembelahan dedua.
Proses ini adalah
mudah.
Saya ada bakteria di sini.
Ia akan mereplika DNA nya, jadi saya ada 2
nucleoid di sini, dan kemudian,
sitoplasma nya akan terbelah.
Jadi sekarang kita ada 2 bakteria.
Kita ada 2 bakteria di situ.
Dan setiap satu bakteria ini akan mengkod protein

German: 
Und das bedeutet: kein Zellkern.
Kein Zellkern, das ist das, woran die meisten
Menschen sofort denken, aber generell,
haben sie gar keine membrangebundenen Zell-Organellen,
so wie es diese bei unseren Zellen gibt.
Nun, die nächste Frage könnte sein, und wie
vermehren sich denn nun Bakterien?
Und zum größten Teil, machen sie etwas,
das einer Mitose durchaus ähnlich ist, obwohl ich
es nicht Mitose nennen würde.
Man nennt es einfach Spaltung
Ich werde auf den Mechanismus hier nicht näher eingehen,
aber die zugrundeliegend Idee ist sehr einfach.
Ich habe hier also ein Bakterium, ok?
Es verdoppelt seine DNS, so dass es jetzt zwei
Nucleoide hat, und dann teilt sich das Zytoplasma,
einfach so, es kommt zu einer Spaltung, gleich hier.
Die Zelle teilt sich und schon gibt es zwei von ihnen.
Zwei Bakterien.
Und jede kann alle Proteine herstellen,

Indonesian: 
dan ini artinya tidak memiliki inti.
tidak ada inti, dan secara lebih umum, inilah yg paling
diacu orang, tetapi secara lebih umum, mereka tidak memiliki
organel terikat membran ini yg
dimiliki sel-sel kita.
sekarang, pertanyaan yg mungkin kamu lontarkan adl, oke, bagaimana
bakteri ini bereproduksi?
dan sebagian besarnya, mereka melakukan sesuatu yg tidak sepenuhnya
berbeda dari mitosis, walaupun saya
ingin menyebutnya mitosis.
kita sebut itu pembelahan biner.
saya tidak akan membahas mekanismenya secara dalam di sini, tetapi
konsepnya sangat sederhana.
saya punya bakteri di sini.
ia mereplikasi DNA-nya, sehingga ia punya dua
nukleotida di sini, lalu sitoplasma terbagi,
atau terbentuk belahan di sana.
mereka terbelah sehingga kamu punya dua.
kamu punya dua sekarang.
dan masing-masingnya, mereka dapat mengkode protein

Chinese: 
這只是意味著沒有原子核。
沒有原子核，更一般而言，這是什麽最
人們提及，但更普遍的是，他們沒有
這些綁定膜胞器，我們的細胞
有。
現在，你可能會說接下來的問題是，好，如何做
這些細菌重現嗎？
在最大程度上，他們不是完全做些什麽
不同的細胞有絲分裂，雖然我
想要叫它有絲分裂。
我們稱之爲二進位制裂變。
我要走到這裡，深的機制，但
想法是相當簡單的。
我這裡有一種細菌權利。
它將複製其 DNA，所以它會擁有其中兩個
在這裡，nucleoids 然後細胞質基本上將拆分，
或它是實物的一種形式的解理就在那裏。
它將拆分，然後你有兩個。
您有兩個，然後。
然後每個成員，他們可以編碼蛋白質和

Arabic: 
وهذا يعني انه لا توجد نواة
لا توجد نواة، وعموما، هذا معظم ما يشير اليه الناس
ولكن اكثر عموما،
ليس لديها هذا الغشاء الذي يحيط بعضيات الخلية
مثل الذي يوجد في خلايانا.
الان، السؤال التالي الذي قد تساله هو
كيف تقوم هذه البكتريا بالتكاثر؟
والغالب انها تقوم بشئ ما لا يختلف تماما
عن الانقسام الميتوزي.
وانا عن نفسي، ساطلق عليه انقسام ميتوزي.
من الممكن ان نطلق عليه انشطار ثنائي
انا لن اخوض في تفاصيل كثيرة في اّليه الانقسام ولكن
الفكرة بسيطة جدا.
لديّ خلية بكتيرية هنا،
تضاعف الحمض الوراثي الخاص بها، فسيكون لديها اثنين منه
واساسيا ان يقوم السائل البلازمي بالانقسام ايضا
او ربما يكون نوع من الانقشاق هنا.
انها تنشطر، فيتكون اثنان منها.
فيكون لدينا اثنان (خليتين)
ثم كل واحدة منهما، تقوم بفك شفرتها لتصنيع البروتينات الخاصة بها

English: 
And this just means no nucleus.
No nucleus,and more generally,this is what most people refer to,
but more generally,they don't have these membrane-bound organelles
that our cells have.
Now,the next question you might say is,well,
how do these bacteria reproduce?And for the most part,
they do something not completely different from mitosis,
although I want to call it mitosis.
We call it binary fission.
I'm not going to go into the deep mechanism here,
but the idea is fairly simple.I have a bacteria right here.
It replicates its DNA,so it'll have two of these nucleoids here,
and then the cytoplasm essentially splits,
or it's kind of a form of cleavage right there.
It splits and then you have two of them.You have two of them then.
And then each of them,they can code for the proteins necessary

Bulgarian: 
И това просто означава - без ядро.
Без ядро и по-общо,
това се отнася до повечето хора,
те нямат мембранно свързани органели,
каквито клетките ни имат.
Следващият въпрос, може би ще кажете е как
бактериите се възпроизвеждат?
По-голямата част правят нещо
не много различно от митозите,
искам да ги назова митози.
Наричаме го двоично деление.
 
Няма да навлизам в дълбокия механизъм,
но идеята е доста проста.
Имам бактерия точно тук.
Прави точно копие на ДНК-то си, така че ще има
две ядра тук и после цитоплазмата съществено се разделя
или това е вид форма на разцепване.
Разделя се и после имате две от тях.
Имаште две от тях тук.
После всяка една може да кодира  протеините,

Chinese: 
必要生産所有其額外的附屬物，
鞭毛，這是這個長尾巴樣東西
這可以幫助它移動。
而且它是實際上迷人的因爲它在這種經營
規模較小，但你可以仍然讓這電機
運動走上。
即使在這種很小很小的規模，使用非常原始的 — —
我不想說原始的因爲這是一種價值判斷
這些東西，但使用--你知道，這些鞭毛是
幾個奈米上的順序的順序
數萬奈米寬。
你不需要大量的原子來處理，但你
仍然能夠得到這種可以移動的波狀運動
周圍的細菌。
現在，你說，嘿，Sal，在這第一影片
演化，你告訴我我們每天都看到演變和
細菌是一個例子。
當我們使用抗生素時，我們認爲它將有助於消除
細菌，但具有某些類型的一個細菌
電阻，它會生存下去，所以更適合。
這些家夥怎麽變化？
嗯，的一種方法，這是一切都可以獲取的方式
變異，是他們可以獲得突變。

Malay (macrolanguage): 
yang diperlukan untuk menghasilkan
flagella, iaitu ekor yang membantu
bakteria untuk bergerak.
Dan ini sebenarnya adalah menakjubkan, kerana
ia beroperasi pada kadar yang kecil dan kita
boleh lihat pergerakan motor yang berlaku.
Walaupun pada skala
yang sangat kecil,
flagella ini adalah mengikut tertib beberapa nanometer panjang
dan lebarnya lebih kurang
10 nanometer.
Jadi ia tidak mempunyai banyak atom, tetapi
ia masih mampu menggerakkan bakteria
melalui pergerakan gelombang.
Anda mungkin berkata, Sal, dalam video
berkenaan evolusi, anda beritahu yang evolusi berlaku setiap
hari dan bakteria adalah salah satu contohnya.
Apabila kita menggunakan antibiotik, kita fikir ia akan menyingkirkan
bakteria, tapi akan ada satu bakteria yang mempunyai sejenis
rintangan dan ia akan terselamat, jadi kini ianya lebih rintang.
Bagaimanakah mereka medapatkan variasi?
Salah satu cara untuk mendapatkan variasi
adalah melalui mutasi.

Indonesian: 
yg penting utk menghasilkan perlengkapan tambahan,
flagela, yaitu yg mirip ekor panjang
yg membantu pergerakan.
dan sesungguhnya mengagumkan karena ia bekerja pd
skala yg sangat kecil, tetapi kamu masih bisa
melakukan pergerakan motorik.
bahkan pd skala yg sangat sangat kecil, menggunakan hal primitif--
saya tidak ingin menyebutnya primitif, karena akan memberikan penilaian
pd benda ini, tetapi menggunakan-- kau tahu, flagela ini
dlm ukuran beberapa nanometer, dlm kisaran
lebar puluhan nanometer.
jadi kamu tidak berurusan dg banyak atom, tetapi kamu
masih bisa menghasilkan gerakan bergelombang ini yg dapat menggerakkan
bakteri.
sekarang, kamu berkata, hey, Sal, di video pertama tentang
evolusi, kamu memberitahukan bahwa kita melihat evolusi setiap hari dan
bakteri adl satu contohnya.
ketika kita menggunakan antibiotik, kita mengira hal itu membantu memusnahkan
bakteri, tetapi satu baktei yg memiliki suatu jenis
kekebalan, akan bertahan, karena lebih sesuai.
bagaimana mereka mendapatkan variasi?
oke, salah satu caranya, dan ini cara semuanya bisa memperoleh
variasi, adl mengalami mutasi.

Ukrainian: 
необхідні для створення
додаткових відростків
джгутиків, ось вони,
схожі на хвостики,
які допомагають 
бактерії рухатися.
І це насправді захоплююче,
тому що схоже
на мініатюрний мотор
який
завжди працює.
Навіть в такому малому масштабі,
вони примітивні.
Я б не назвав їх примітивними,
враховуючи їхню
важливість, але ці 
джгутики розміром
приблизно в декілька
нанометрів і
шириною в декілька десятків
нанометрів.
Ви не часто стикаєтеся
з атомами, але ви
можете уявити хвилю, що заставляє
бактерію рухатися.
А зараз, ви скажете, Сал,
в першому відео про
еволюцію, ти говорив, що ми
спостерігаємо еволюцію щодня і
бактерія є одним з прикладів.
Коли ми приймаємо антибіотики, ми
думаємо, що це допоможе позбавитися
бактерій, але якщо хоч одна
бактерія стійка до
антибіотика, вона виживе, отже
вона більш пристосована.
Як же утворюються
нові види?
Є один спосіб, завдяки якому
утворюються
нові види, і він називається
мутацією.

German: 
die eine Bakterie so braucht, alle ihre zusätzlichen Anhängsel, wie z.B. die
Geißel, dieses lange, schwanzähnliche Ding,
womit sich das Bakterium bewegen kann.
Und ist es nicht faszinierend, daß
eine so kleine Struktur ein Motor sein kann,
etwas, das die Bakterie bewegen kann?
Sogar, wenn diese klitzekleine, primitive Struktur
ich sollte besser nicht primitiv sagen, denn das ist eine herabwürdigende Aussage,
besser gesagt, ist, die Geißel ist nur
einige Nanometer lang, und einige
Nanometer dick.
Es gibt hier also gar nicht so viele Atome, aber
dennoch können sie eine wellenförmige Bewegung
machen, und damit das Bakterium beweglich machen.
Nun sagst du, hey, Sal, in Deinem Video
über Evolution hast Du mir doch erzählt, daß wir jeden Tag das Wirken der Evolution
sehen können, und hast dafür Bakterien als Beispiel genannt .
Wenn wir Antibiotika verwenden, wollen wir, dass wir mit deren Hilfe
Bakterien beseitigen, aber wenn aber ein Bakterium, irgendeine Art von
Resistenz besitzt, wird es überleben und sich vermehren .
Und woher haben diese Dinger nun diesen Vorteil?
Nun, der einzige Weg, wie man an neue Gene kommt,
sind Mutationen.

Bulgarian: 
необходими за произвеждането на всички допълнителни придатъци,
камшичето, което е тази дълга опашка,
помагаща им да се движат.
И това всъщност е очарователно, защото е работа
в толкова малък мащаб, но още можете някак
да получите това движение на моторния мускул.
Дори при този доста малък мащаб, използвайки много примитивен,
няма да кажа примитивен, правейки преценка за нещата,
но като се ползват, знаете тези камшичета
са от порядъка на няколко нанометра,
от порядъка на десетки нанометра ширина.
Така че, не са ви нужни много атоми, за да се справите,
но още може да получите този вид вълнообразно движение,
което да движи наоколо бактериите.
Сега ще кажете хей, Сал, в първото видео
за еволюцията, ни каза, че виждаме еволюцията всеки ден
и бактерията е един пример.
Когато използваме антибиотик, мислим, че ще помогне да премахнем
бактериите, но тази бактерия има
някакъв вид устойчивост и ще оцелее.
Как този приятел е направил тази вариация?
Единият начин, при който всичко може да получи отклонение,
е,  че те могат да получат мутация.

Estonian: 
vajalike jätkete kujundamiseks kasutada, näiteks kujundavad
nad viburi, mis on pikk saba moodi asi.
See aitab neil liikuda.
See on hämmastav, kuna töötab
väga väiksel skaalal, kuid suudab sellegipoolest
motoorset liikumist tekitada.
Isegi sellel väiksel skaalal, kasutades väga primitiivseid--
ma ei tohi öelda primitiivseid, kuna see oleks hinnangu andmine--
kasutades vibureid, mis on ainult
paar nanomeetrit pikad ja
paarkümmend nanomeetrit laiad.
Pole küll palju aatomeid, millega tegutseda,
kuid siiski suudetakse lainjaid liigutusi tekitada,
mis bakterit edasi viivad.
Nüüd mõtlete kindlasti selle peale, et
esimeses videos rääkisime evolutsioonist ja sellest, et näeme seda iga päev,
tuues näiteks bakterid.
Kui kasutame antibiootikume, arvame, et see
hävitab bakterid, aga ühel bakteril on
vastupanuvõime, ta jääb ellu.
Kuidas bakterid sellised muutused said?
Üheks viisiks, mis käib kõigi kohta,
on mutatsioon.

Central Khmer: 
ដែលចាំបាច់ ដើម្បីបង្កើត រាល់អ្វីៗដែលត្រូវដាក់បន្ថែម,
ព្រុយ, ដែលជារបស់ដូចជាកន្ទុយវែង
ដែលអាចជួយវាអោយធ្វើចលនា។
ហើយតាមពិតវាគួរអោយអស្ចារ្យណាស់ ដោយសារ វាអាចដំណើរការបាន
នៅក្នុងទំហំដ៏តូច ប៉ុន្តែ អ្នកនៅតែអាចអោយ ម៉ាសីុននេះ
ធ្វើចលនាទៅមុខ។
សូម្បីតែ នៅក្នុងទំហំដ៏សែនតូច, ការប្រើតាំងពីដើមដំបូង
ខ្ញុំនឹងមិននិយាយថាពីដើមដំបូង ពីព្រោះ វាធ្វើអោយមានតំលៃក្នុងការវិនិច្ឆ័យ។
ម្យ៉ាងវិញទៀត ប៉ុន្តែប្រើ -- អ្នកដឹងទេ ព្រុយទាំងនេះ
ក្នុងជំពូកកំរិត បីបួន ភាគពាន់លាន ម៉ែត្រ , ទំហំខ្លួន
ខ្ទង់ដប់ ភាគពាន់លាន។
ដូច្នេះអ្នកមិនមាន អាតូម ច្រើនដែលត្រូវ ដោះស្រាយជាមួយទេ ប៉ុន្តែអ្នក
នៅអាចទទួលយកចង្វាក់បែបនេះ ដូចចលនាដែលផ្លាស់ទី
បាក់តេរីជុំវិញ។
ឥលូវ អ្នកអាចនិយាយថា អេ Sal នៅក្នុងវិដេអូដំបូង
អំពីការវិវឌ្ឍន៍ អ្នកបានប្រាប់ខ្ញុំថា យើងឃើញការវិវឌ្ឍន៍ ជារៀងរាលថ្ងៃ ហើយ
បាក់តេរី គឺជាឧទាហរណ៍មួយ។
នៅពេលយើងប្រើ អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក យើងគិតថាវាជួយកំចាត់
បាក់តេរី ប៉ុន្តែ បាក់តេរី មួយប្រភេទនោះ ដែលមានប្រភេទ
ស៊ាំ វានឹងនៅរស់។
ហេតុអី បានជាពួកនេះ ទទួលការផ្លាស់ប្តូរ ?
វិធីមួយនោះ ហើយ នោះជាវិធី ដែលអ្វីៗ អាចទទួលយក
ការផ្លាស់ប្តូរ គឺ គេអាច ទទួលយក ការផ្លាស់ប្តូរថ្មី។

English: 
necessary to produce all of
their extra appendages, the
flagellum, which is this
long tail-like thing
that can help it move.
And it's actually fascinating
because it's operating at such
a small scale, but you can still
kind of get this motor
movement going on.
Even at this very, very small
scale, using very primitive--
I won't say primitive, because
that's making a value judgment
on these things, but using-- you
know, these flagellum are
on the order of several
nanometers, on the order of
tens of nanometers wide.
So you don't have a lot of atoms
to deal with, but you're
still able to get this kind of
wave-like motion that can move
the bacteria around.
Now, you're saying, hey, Sal,
in that first video on
evolution, you told me that we
see evolution every day and
bacteria is one example.
When we use antibiotics, we
think it'll help eliminate
bacteria, but that one bacteria
that has some type of
resistance, it'll survive,
so it is more fit.
How did these guys
get variation?
Well, the one way, and this is
the way everything can get
variation, is they can
get mutations.

Spanish: 
necesaria para producir todos sus apéndices adicionales, la
flagelo, que es esta cosa de larga cola como
lo puede ayudar a mover.
Y es realmente fascinante porque está funcionando en tal
a pequeña escala, pero usted puede todavía tipo de obtener este motor
movimiento pasando.
Incluso en esta muy, muy pequeña escala, utilizando muy primitiva--
No decir primitivos, ya está haciendo un juicio de valor
en estas cosas, pero usando--ustedes saben, estos son el flagelo
del orden de varios nanómetros, del orden de
decenas de nanómetros de ancho.
Así que no tienes mucho de átomos para tratar, pero eres
todavía puede conseguir este tipo de movimiento ondulatorio que puede mover
las bacterias alrededor.
Ahora, usted está diciendo, oye, Sal, en ese primer video
evolución, me dijiste que vemos evolución cada día y
bacterias es un ejemplo.
Cuando utilizamos antibióticos, pensamos ayudaremos a eliminar
las bacterias, pero una bacteria que tiene algún tipo de
resistencia, podrá sobrevivir, por lo que es más ajuste.
¿Cómo llegaron estos chicos variación?
Bien, una forma y esto es la manera que todo lo puede obtener
variación, es que pueden llegar a mutaciones.

Polish: 
niezbędne do wytworzenia wszystkich pozostałych akcesoriów,
np. wici, która jest długim niby-ogonem,
który pomaga się poruszać.
To zresztą fascynująca maszyna, operująca w
mikroskali, ale to porusza się
tak, jak czyni to motor.
W tej jakże mikroskopijnej skali, wykorzystując taki prymitywny-
- nie, nie będę używał określenia "prymitywny", bo ono wartościuje
to organellum bakteryjne negatywnie - zatem ta wić
ma średnicę rzędu kilku nanometrów,
dziesiątek nanometrów.
To zatem bardzo niewiele atomów, ale
nadal mechanizm ten jest w stanie wytworzyć
ruch falowy pozwalający bakterii się poruszać.
Teraz powiecie mi: Sal, w pierwszym filmie na temat
ewolucji powiedziałeś, że ewolucja ma miejsce cały czas
i że bakterie są tego dobrym przykładem.
Kiedy używamy antybiotyki, myślimy, że to pomaga wyeliminować
wszystkie bakterie. Ale jest jakiś rodzaj bakterii wyposażony w jakiś
mechanizm oporności. I on to przeżyje, a więc jest lepiej przystosowany.
Jak zatem bakterie osiągają zmienność?
Po pierwsze, a to jest sposób, na którym osiąga zmienność wszystko,
co żyje, mogą one zmutować.

English: 
to produce all of their extra appendages,the flagellum,
which is this long tail-like thing that can help it move.
And it's actually fascinating
because it's operating at such a small scale,
but you can still kind of get this motor movement going on.
Even at this very,very small scale,using very primitive--
I won't say primitive,because that's making a value judgment
on these things,but using--you know,
these flagellum are on the order of several nanometers,
on the order of tens of nanometers wide.
So you don't have a lot of atoms to deal with,
but you're still able to get this kind of wave-like motion
that can move the bacteria around.
Now,you're saying,hey,Sal,in that first video on evolution,
you told me that we see evolution every day
and bacteria is one example.
When we use antibiotics,we think it'll help eliminate bacteria,
but that one bacteria that has some type of resistance,
it'll survive,so it is more fit.
How did these guys get variation?
Well,the one way,and this is the way everything can get variation,
is they can get mutations.

Chinese: 
必要生产所有其额外的附属物，
鞭毛，这是这个长尾巴样东西
这可以帮助它移动。
而且它是实际上迷人的因为它在这种经营
规模较小，但你可以仍然让这电机
运动走上。
即使在这种很小很小的规模，使用非常原始的 — —
我不想说原始的因为这是一种价值判断
这些东西，但使用--你知道，这些鞭毛是
几个纳米上的顺序的顺序
数万纳米宽。
你不需要大量的原子来处理，但你
仍然能够得到这种可以移动的波状运动
周围的细菌。
现在，你说，嘿，Sal，在这第一视频
进化，你告诉我我们每天都看到演变和
细菌是一个例子。
当我们使用抗生素时，我们认为它将有助于消除
细菌，但具有某些类型的一个细菌
电阻，它会生存下去，所以更适合。
这些家伙怎么变化？
嗯，的一种方法，这是一切都可以获取的方式
变异，是他们可以获得突变。

Arabic: 
اللازمة لكي تنتج كل مزيد من الزوائد
(الاسواط)
وهي عبارة عن أشباه ذيول طويلة
تساعدها على الحركة
وهذا حقيقة مذهل، حيث انها تعمل على حيز صغير
ولكن يمكنك ان تحصل على محرك الحركة هذا
عاملا.
حتى على هذا المستوى، الصغير جدا، باستخدام هذه الاسواط البدائية
لن اقول البدائية لان هذا سيقلل من شانها في الحكم عليها
ولكن باستخدام هذه الاسواط
طولها بضع نانومترات
وعرضها قد يصل الي 10 نانومترات
لذلك فانت ليس لديك الكثير من الذرات للتعامل معها
ولكن ما زالت القدرة على
الحصول على حركة تشبه الامواج،
تحرك الخلية هنا وهناك.
الان، انت تقول، حسنا "سال" في بداية الفيديو
عن التطور، اخبرتني اننا نرى تطورا كل يوم
والبكتريا هي مثال واحد
عندما نستخدم المضادات الحيوية، نحن نعتقد اننا بذلك نتخلص منها
ولكن توجد هناك بعض انواع البكتريا التي لديها القدرة على المقاومة
فتناضل لتعيش، وتتاقلم اكثر.
كيف استطاعوا ان يحصلوا على التنوع؟
حسنا، الطريقة الوحيدة، وهي الطريقة التي بها يحصل بها
كل شئ على تنوع
هي ان يحدث طفرة

Dutch: 
Die zorgen ervoor dat ze alle aanhangsels krijgen...
..zoals het flagellum, dat is die lange staart,
..waarmee ze kunnen bewegen.
En het is eigenlijk ongelooflijk, het gaat....
...op zo'n kleine schaal, en toch valt daar toch nog...
...op zo'n manier een beweging te maken.
Zelfs op deze ienieminie schaal, met hele primitieve...
..wat zeg ik, primitief!, dat is een waarde-oordeel!...
..over die dingen, maar die flagellums zijn...
...in de orde van grootte van diverse nanometers, nee, ...
...van tienden van nanometers groot.
Dus je hebt niet veel atomen om mee te stoeien, maar...
...toch fikst dat ding een zwembeweging te maken..
..waarmee hij zijn rondje kan doen.
Daar zegt iemand, hey, Sal, in die eerste video die je deed...
..over evolutie, zei je dat we evolutie dagelijks zien..
..en dat de bacterie daarvan een voorbeeld is.
Als we antibiotica gebruiken, denken we dat het helpt...
..om bacteria te doden, maar net die ene bacterie die...
..daar wel tegen kan, zal dat overleven, dus die is sterker.
Hoe hebben die jongens variatie ingeregeld?
Wel, enerzijds, en dat is de manier waarop alles variatie kan krijgen, is...
..dat ze muteren kunnen.

Chinese: 
细菌复制这么快，他们重现这样
很快，即使你有一种突变，是一个在每个
一千次的时候你有 100 万的细菌，
您将有一千个突变。
所以他们有突变，但他们也有这种形式。
我不想称之为有性生殖，因为它不是
有性繁殖。
他们不要形成配子和配子不施肥
对方然后生成受精卵。
但两种细菌可以靠近对方，然后之一
他们的 piluses — — 我会就在这里和那样做。
所以 piluses 是这些小小的结构，一侧
细菌。
他们这些小管，真的。
Piluses 的一个可从一个细菌到另一个，连接
然后你基本上有混合的其中一个里面是什么
与另一种细菌。
所以让我绘制其 nucleoids。
然后他们有这些其他只是挂起的 DNA 片段

Chinese: 
細菌複製這麽快，他們重現這樣
很快，即使你有一種突變，是一個在每個
一千次的時候你有 100 萬的細菌，
您將有一千個突變。
所以他們有突變，但他們也有這種形式。
我不想稱之爲有性生殖，因爲它不是
有性繁殖。
他們不要形成配子和配子不施肥
對方然後生成受精卵。
但兩種細菌可以靠近對方，然後之一
他們的 piluses — — 我會就在這裡和那樣做。
所以 piluses 是這些小小的結構，一側
細菌。
他們這些小管，真的。
Piluses 的一個可從一個細菌到另一個，連接
然後你基本上有混合的其中一個裏面是什麽
與另一種細菌。
所以讓我繪制其 nucleoids。
然後他們有這些其他只是挂起的 DNA 片段

Polish: 
A że bakterie mnożą się tak szybko i tak szybko replikują swój DNA,
to nawet jeśli jakaś mutacja przydarza się
raz na tysiąc, to w czasie, gdy z jednej bakterii będzie już ich milion,
zaobserwujemy w nich tysiąc mutacji.
tak więc występują u nich mutacje, ale mają one również
- nie chcę tego nazwać rozmnażaniem płciowym, ponieważ
w istocie ten bakteryjny proces nim nie jest,
jako że one nie tworzą gamet i te gamety nie służą do zapłodnienia
i wytworzenia w efekcie tego zygoty -
jednak dwie bakterie mogą zbliżyć się do siebie, a wtedy
jedna z ich pili
(pile to są te maleńkie struktury wystające
z bakterii;
tak naprawdę to mikroskopijne rurki)...
Zatem: pila jednej bakterii może stworzyć połączenie do drugiej
i wtedy zasadniczo dochodzi do wymieszania
zawartości obu tych komórek bakterii.
Pozwólcie mi zatem narysować ich nukleoidy.
Bakterie mają również inne (mniejsze) cząsteczki DNA

German: 
Und Bakterien replizieren sich so schnell, sie teilen sich so
schnell, dass selbst, wenn es nur eine Mutation
pro Tausend geben sollte, gäbe es nach einer gewissen Zeit 1 Million Bakterien,
mit tausend Mutationen.
Nunn gut, es gibt also Mutationen, aber sie haben auch die Möglichkeit,
ich möchte das gar nicht sexuelle Fortpflanzung nennen, weil es eigentlich keine
geschlechtliche Fortpflanzung ist.
Denn sie bilden sie keine Gameten und die Gameten verschmelzen nicht
miteinander und erzeugen auch keine Zygote.
Aber zwei Bakterien können sich aneinanderlegen, und dann kann einer
ihrer Pili -- ich male das mal hierhin --
Pili sind so kleine Strukturen
der Bakterien.
Eigentlich sind es kleine Schläuche.
Ein Pilus kann dann das andere Bakterium kontakten
und dann kommt es zu einer Vermischung der DNS
der beiden Bakterien .
Lasst mich die Nucleoide hierhin zeichnen.
Und dann haben sie noch diese kleinen DNS-Ringe,

Dutch: 
En bacteriën reproduceren zich zo snel...
..dat zelfs al zou je één mutatie per duizend reproducties meemaken...
...dat, tegen de tijd dat je een miljoen bacteriën hebt...
je duizend mutaties mag afkruisen.
Dus, mutaties. En behalve dat, nog een manier.
Ik mag het geen sexuele reproductie noemen.
Want dat is het niet.
Ze vormen geen eieren die ze kunnen laten bevruchten...
..en dan daarmee een zygoot afleveren.
Twee bacteriën die bij elkaar in de buurt komen, en....
een van hun piluses te pakken krijgen... ik zal dat eens even tekenen....
Dus de piluses zijn die kleine dingetjes hier...
...op de bacteria.
Het zijn eigenlijk deze kleine buisjes.
Een van de piluses kan zich verbinden aan die van een andere bacterie.
En dan krijg je een soort mix van de ene bacterie...
...met de ander.
Ik zal die nucleoiden eens even tekenen.
En dan hebben ze deze stukjes van DNA..

Indonesian: 
dan bakteri bereplikasi sangat cepat, mereka bereproduksi
sangat cepat shg bahkan jika kamu punya mutasi satu dlm setiap
seribu kali, sebelum kamu mencapai sejuta bakteri,
kamu telah memiliki ribuan mutasi.
jadi mereka memiliki mutasi, tetapi mereka juga memiliki cara ini.
saya tidak ingin menyebutnya reproduksi seksual, karena bukan
reproduksi seksual.
mereka tidak membentuk gamet dan gamet tidak membuahi
satu sama lain dan menghasilkan zigot.
tetapi dua bakteri dapat mendekati satu sama lain dan satu dari
pili-nya-- saya gambarkan di sini.
jadi pili-nya struktur kecil di samping
bakteri.
mereka adl saluran kecil ini.
satu dari pili dapat terhubung dari satu bakteri ke yg lain,
lalu menggabungkan yg ada di salah satu
bakteri dg yg lain.
jadi biar saya gambar nukleoidnya.
lalu mereka memiliki unit DNA yg

English: 
And bacteria replicate so quickly,they reproduce so quickly that
even if you have a mutation that's one in every thousand times,
by the time you have a million bacteria,
you'll have a thousand mutations.
So they have mutations,but they also have this form.
I don't want to call it sexual reproduction,
because it's not sexual reproduction.
They don't form gametes and the gametes
don't fertilize each other and then produces a zygote.
But two bacteria can get near each other
and then one of their piluses--I'll do that right here.
So the piluses are these little structures on the side of the bacteria
They're these little tubes,really.
One of the piluses can connect from one bacteria to another,
and then essentially you have a mixing of
what's inside one bacteria with another.
So let me draw their nucleoids.
And then they have these other pieces of just DNA

Arabic: 
والبكتريا تتضاعف بسرعة جدا، فهي تتكاثر
بسرعة حتى لو ان حدثت طفرة واحدة
في 1000 مرة، ففي المرة الواحدة تحصل فيها على على مليون خلية
سيكون هناك الف طفرة.
فهي لديها طفرات، ولكن ايضا لديها هذا الشكل.
لن أطلق عليه تكاثر جنسي، حيث انه
ليس تكاثر جنسي.
انها لا تكون امشاج، والامشاج لا تــُخصب
بعضها البعض لكي تكون الزيجوت.
ولكن، خليتين بكتيريتين تستطيعان الاقتراب من بعضهما البعض
ثم واحدة من اهدابها الخارجية
سوف اقوم برسمها هنا
هذه القناة، هي تركيب صغير على الخلية
من الخارج
حقيقة، انها عبارة عن انابيب صغيرة.
واحدة من هذه الاهداب تستطيع ان توصل خلية بكتيرية بالاخرى،
ثم تحصل بعد ذلك على خليط مما يحتويانه
في احدى الخلايا 
(التي نقلت اليها محتوى الاخرى)
دعوني ارسم حمضهما الوراثي.
ثم يكون لديك هذه القطع الاخرى من الحمض الوراثي

Ukrainian: 
Бактерії відтворюються
так швидко, що
якщо в тисячі бактерій 
є один мутант, то
коли бактерії розмножаться
до мільйона,
серед них буде тисяча
мутантів.
Хоча серед бактерій і є мутанти,
але вони одного виду.
Я б не назвав це статевим
заплідненням, тому що
це не статеве
запліднення.
Статеві клітини не утворюються
і не запліднюють
одна одну, тому не
утворюється зигота.
Але, якщо бактерії знаходяться близько
одна від одної, тоді
їхні фімбрії, я зроблю це
прямо тут.
Отже, фімбрії це такі маленькі
структури на поверхні
бактерії.
Вони як маленькі
трубочки.
Одна з фімбрій може з'єднати
дві бактерії,
і тоді ми отримаємо суміш вмісту
двух бактерій.
Я зображу їхні
нуклеоїди.
Також вони мають інші
частинки ДНК,

Malay (macrolanguage): 
Dan bakteria membiak dengan cepat, dan disebabkan ini,
jika ada mutasi dalam 1 dari 1,000 bakteria,
maka, dari sejuta bakteria,
akan ada 1,000 mutasi.
Jadi, bakteria bermutasi, dan ianya juga ada bentuk lain.
Saya tidak mahu menggelarkannya
pembiakan seks kerana
ia tidak membentuk gamet di mana gamet tidak akan
bersenyawa dan menghasilkan zigot.
Tetapi dua bakteria boleh mendekati satu sama lain dan
salah satu pilusnya -- saya akan lukiskanya.
Jadi, pilus adalah struktur kecil yang terdapat
di bahagian sisi bakteria.
Ianya adalah tiub-tiub kecil.
Satu pilus boleh bersambung dengan satu lagi pilus,
dan kemudian anda ada percampuran bahagian
setiap bakteria.
Biar saya lukiskan nucleoid mereka.
Dan ia juga ada bahagian DNA

English: 
And bacteria replicate so
quickly, they reproduce so
quickly that even if you have a
mutation that's one in every
thousand times, by the time you
have a million bacteria,
you'll have a thousand
mutations.
So they have mutations, but
they also have this form.
I don't want to call it sexual
reproduction, because it's not
sexual reproduction.
They don't form gametes and the
gametes don't fertilize
each other and then
produces a zygote.
But two bacteria can get near
each other and then one of
their piluses-- I'll
do that right here.
So the piluses are these little
structures on the side
of the bacteria.
They're these little
tubes, really.
One of the piluses can connect
from one bacteria to another,
and then essentially you have a
mixing of what's inside one
bacteria with another.
So let me draw their
nucleoids.
And then they have these other
pieces of just DNA that hangs

Central Khmer: 
ហើយបាក់តេរី ចំលង ខ្លួន យ៉ាងលឿន ពួកវាអាចបង្កើតកូនចៅ
យ៉ាងលឿន ដែលសូម្បីតែ អ្នកមានការផ្លាស់ប្តូរ មួយនោះ ជារៀងរាល់
ពាន់ដង នៅពេល អ្នកមាន បាក់តេរី មួយលាន
អ្នកនឹងមាន មួយពាន់ ការផ្លាស់ប្តូរ។
ដូច្នេះពួកគេ មានការផ្លាស់ប្តូរ ប៉ុន្តែពួកគេក៏មានទំរង់នេះ។
ខ្ញុំមិនចង់ហៅវាថា ការបង្កកំណើត ដោយការរួមភេទ ប៉ុន្តែវាមិន
បង្ករកំណើតដោយរួមភេទទេ។
ពួកវាមិនមានទំរង់ ហ្គាម៉ែត ហើយ ហ្គាម៉ែត ក៏មិនបង្កើត
គ្នាទៅវិញទៅមក ហើយ បន្ទាប់មក ផលិត កោសិការពីរ ដែលរួមបញ្ចូលគ្នាមួយ។
ប៉ុន្តែបាក់តេរីពី អាចខិតមកជិតគ្នា ហើយបន្ទាប់មក
រោមមួយក្នុងចំណោមរោមជាច្រើន -- ខ្ញុំនឹងធ្វើវានៅកន្លែងនេះ។
ដូច្នេះរោមទាំងនេះ ជាទ្រង់ទ្រាយតូច នៅជាយខាង
នៃបាក់តេរី។
ពួកវាជា បំពង់តូចៗនេះ។
រោមមួយ អាច ភ្ជាប់ពីបាក់តេរីមួយ ទៅមួយទៀត
ហើយបន្ទាប់មក សំខាន់នោះ អ្នកបានច្របាច់បញ្ចូល ផ្នែកខាងក្នុងនៃ
បាក់តេរីមួយ ទៅ មួយទៀត។
អញ្ចឹងខ្ញុំសុំគូរ នូគ្លាត់ ពួកវា។
ហើយបន្ទាប់មក ពួកវាមានបំណែកផ្សេងទៀត នៃ DNA ដែល

Bulgarian: 
И бактериите се копират толкова бързо, те се възпроизвеждат
така бързо, че дори ако има мутация, тя е една на хиляда,
за времето, когато имаш милион бактерии,
ще имаш хиляди мутации.
Така че те имат мутации, но също имат и това образуване.
Не искам да го наричам полово възпроизвеждане,
защото не е полово възпроизвеждане.
Те не образуват гамети и гаметите не се оплождат взаимно,
а после получават зиготи.
Но две бактерии могат да са в близост една с друга
и една от пилите им - ще ги направя тук.
Пилите са тези малки елементи
по страната на бактерията.
Те наистина са тези малки тръбички.
Една от пилите може да се свърже една бактерия към друга
и след това по същество имаме смесване на това,
което е вътре в едната бактерия с другата.
Нека нарисувам тези нуклеоиди.
 
Те имат и тези други части от тази ДНК, която виси,

Spanish: 
Y bacterias replican tan rápidamente, que se reproducen así
rápidamente que incluso si usted tiene una mutación que es uno en cada
mil veces, por el momento tiene 1 millón de bacterias,
tendrás 1 mil mutaciones.
Por tanto, tienen mutaciones, pero también tienen esta forma.
No quiero llamarlo la reproducción sexual, porque no es
reproducción sexual.
No forman gametos y no abonar los gametos
entre sí y, a continuación, se produce un cigoto.
Pero dos bacterias pueden acercarse entre sí y, a continuación, uno de
sus piluses--voy a hacer aquí.
Por lo que el piluses son estas estructuras poco en el lado
de las bacterias.
Son estos tubos poco, realmente.
Uno de los piluses puede conectarse desde una bacteria a otra,
y entonces esencialmente tiene una mezcla de lo que está dentro de uno
bacterias con otro.
Así que permítanme llamar sus nucleoides.
Y luego tienen estas otras piezas de ADN sólo que cuelga

Estonian: 
Bakterid paljunevad ja sigivad nii kiirelt,
et isegi kui toimub vaid üks mutatsioon tuhande kohta,
on miljoni bakteri kohta
tuhat mutatsiooni toimunud.
Neil toimuvad mutatsioonid, kuid ka neil on oma kuju.
Ma ei ütle selle kohta seksuaalne paljunemine,
sest see pole seda.
Bakterid ei tooda sugurakke ja nad ei viljasta üksteist,
mis toodaks sügoote.
Aga kaks bakterit liiguvad üksteisele lähedale ning nende karvakesed--
Joonistan selle siia.
Karvakesed on need väiksed asjad siin
bakteri struktuuris.
Need on tegelikult nagu väiksed tuubid.
Karvakesed saavad bakteritel üksteise
külge kinnituda ning siis toimub põhimõtteliselt bakterite
sisude segunemine.
Las ma joonistan nende tuumad.
Neil on ka teised osad DNA-st, mis

Arabic: 
الموجود منفردا، يطلق عليه بلازميد.
هو عبارة عن قطعة دائرية من الحمض الوراثي.
ربما نكون هذه الخلية لديها بلازميد زائد.
لقد حصلت عليها من مكان ما، فهي تجعلها لديها القدرة على فعل اشياء
هذه الاخرى لم تستطع فعلها.
ربما يكون هذا البلازميد المقاوم (R) المعروف بانه يجعل
الخلية مقاومة لكثير من المضادات الحيوية.
وما يحدث فعلا هو ان البكتريا لديها اّلية
لكي تتعرف ان هذا مثلا
ليس لديه البلازميد المقاوم
ونحن قد بدانا في ان نفهم كيف يحدث هذا
فهذه تضاعف نفسها وتعطي
نسخة من بلازميد المقاومة (R).
يمكنك ايضا ان تجد هذه الاشياء
ترانسبوزونات (قطع متنقلة من الحمض الوراثي)
ويجب عليّ ان اصور فيديو كامل عنها
لاننا لدينا ترانسبوزونات ايضا.
هناك قطع من الحمض الوراثي لديها القدرة على الانتقال
من جزء حمض نووي الى اخر
وهذه يمكن ان تحل محل اخر.
ما لديك هو ليس نوع معتاد من التكاثر الجنسي
ولكن ما لديك هو
نوع من الاتصال بين هذه الخلايا البكتيرية
والتي دائما ما تتبادل
حمضها الوراثي مع حمض اخر
لذلك من الممكن ان تتخيل كل هذه التركيبات من الحمض الوراثي

Estonian: 
lihtsalt väljas ripuvad: plasmiidid.
Nad on lihtsalt ringikujulised tükid DNA-st.
Võimalik, et sellel siin on eriti hea plasmiid.
Ta sai selle kuskilt ning aitab tal teha
paljut, mida tema siin ei suuda.
Äkki on see R-plasmiid, mis teeb
bakteri antibiootikumide vastu immuunseks.
Kuna bakteritel on mehhanismid,
mis lasevad neil tunda, et teisel ei ole
R-plasmiidi, juhtub nii.
Kuigi hakkame alles aru saama, kuidas see toimib,
teeb bakter oma plasmiidist koopia ning
annab selle teisele.
On olemas ka sellised asjad nagu transposoonid,
millest peaksin eraldi video tegema, kuna ka meil
on need olemas.
Aga DNA-l on ka osad, mis võivad ühest tükist
teise hüpata ja niimoodi hoopis teise DNA-sse
sattuda.
Niisiis pole tegu seksuaalse
paljunemisega, vaid on
ühendus, mida mööda bakterid pidevalt
üksteisega DNA-d vahetavad, seega võib ette kujutada
igasuguseid DNA kombinatsioone

Dutch: 
..die eruit hangen, die heten plasmiden.
Dat zijn gewoon ronde stukjes DNA.
Misschien heeft deze hier wel een extra stoer plasmidje.
Het heeft die nou eenmaal, en hij kan daarmee iets...
...wat die ander niet kon.
Misschien is dit het R plasmide, die bekend is...
..van antibiotica-resistente bacteriën.
En wat gebeurt, is, dat bacteriën...
...en daar is die bacterie toe in staat, dat hij weet...
..hey, die kerel heeft geen R plasmietje!
We hebben nog maar net door hoe het allemaal
werkt..
..maar het zal zich verdubbelen en deze hier...
...een versie geven van het R plasmide.
Er kunnen ook van dit soort dingen aan zitten...
transposons.. dat kan een lang verhaal worden.
Want transposons, daar is veel over te zeggen.
Er zijn delen DNA die van het ene deel...
..naar het andere kunnen springen, en die..
...kunnen ook in het andere deel terechtkomen.
Dus wat je dan krijgt is een soort, niet echt sexuele
reproductie, maar...
..in essentie een verbinding.
En die bacteriën zijn constant DNA aan het uitwisselen
met elkaar.
Het DNA springt achteruit en vooruit, dus...
..je kan je voorstellen dat allerlei DNA combinaties
beginnen voor te komen..

Central Khmer: 
នៅក្រៅហៅថា ផ្លាសមីដ។
ទាំងនេះគ្រាន់តែជា បំណែក DNA វិលជុំ។
ប្រហែលជាអាមួយនេះ បានទទួលយក ផ្លាសមីដ បន្ថែមទៀត។
គាត់នេះ បានទទួលយកវាពីកន្លែងណាមួយ ហើយ វាធ្វើអោយគាត់អាចធ្វើ
អ្វីៗដែលអាមួយនេះមិនអាចធ្វើបាន។
ប្រហែលជានោះជា R ផ្លាសមីដ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ សំរាប់ធ្វើអោយ
បាក់តេរី សា៊ំ ទៅនិង អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក ជាច្រើន។
ហើយអ្វីកើតឡើងគឺ បាក់តេរីនោះ -- ហើយតាមពិតទៅ
មានរបៀប ដែលបាក់តេរី ដឹងថា អាមួយនេះ
មិនមាន R ផ្លាសមីដ។
ហើយ យើងទើបតែចាប់ផ្តើមយល់ របៀបដែលវា
ធ្វើការតាមពិតទៅ ប៉ុន្តែនេះនឹង ចម្លងខ្លួនឯង ហើយ ផ្តល់អោយ
អាមួយនេះ នូវ កំណែថ្មី នៃ R ផ្លាសមីដ។
អ្នកក៏អាចមានរបស់ទាំងអស់នេះផងដែរ ត្រេនស្ពន់សន់ ហើយ ខ្ញុំ
គួរតែផលិតវីដេអូទាំងមួល ទៅលើរឿងនេះ ពីព្រោះយើងមាន
ត្រេនស្ពន់សន់ ផងដែរ។
ប៉ុន្តែមានផ្នែកខ្លះនៃ DNA ដែលអាចលោត ពីផ្នែកមួយ នៃ
បំណែកមួយរបស់ DNA ទៅមួយទៀត, ហើយទាំងនេះអាច បញ្ចប់នៅក្នុង
មួយផ្សេងទៀត។
ដូច្នេះអ្វីដែលអ្នកមានហាក់ដូចជា -- វាមិនមែន ការបង្កកំណើតដោយភេទ
ប៉ុន្តែ អ្វីដែលអ្នកចាំបាច់ត្រូវមានគឹ
ការភ្ជាប់មួយ ហើយ បាក់តេរីទាំងនេះ បន្តដោះដូរទៅវិញទៅមក
DNA ជាមួយគ្នា ហើយ DNA លោតទៅមក ដូច្នេះអ្នក
អាចស្រម៉ៃ រាល់ប្រភេទ នៃការរួមបញ្ចូលគ្នា របស់ DNA កើតមានឡើង

English: 
out called plasmids.
These are just circular
pieces of DNA.
Maybe this guy has got this
extra neat plasmid.
He got it from someplace, and
it's making him able to do
things that this guy
couldn't do.
Maybe this is the R plasmid,
which is known for making a
bacteria resistant to a
lot of antibiotics.
And what happens is, that
bacteria-- and actually,
there's mechanisms where the
bacteria know that, hey, this
guy doesn't have
the R plasmid.
And we're just beginning to
understand how it actually
works, but this will actually
replicate itself and give this
guy a version of
the R plasmid.
You could also have these
things, transposons, and I
should make a whole video
on this because we have
transposons, too.
But there's parts of DNA that
can jump from one part of a
fragment of DNA to another, and
these can also end up in
the other one.
So what you have is kind of--
it's not formal sexual
reproduction, but what you
essentially have is a
connection, and these bacteria
are just constantly swapping
DNA with each other and DNA is
jumping back and forth, so you
can imagine all sorts of
combinations of DNA happen

Ukrainian: 
що називаються - плазмідами
Це просто кільцеподібні
частинки ДНК
Припустимо, ця бактерія
отримала додаткову плазміду
Вона десь її отримала і тепер
може робити такі речі
на які ця бактерія 
не здатна.
Можливо, це R-плазміда,
яка робить
бактерію стійкою
до антибіотиків.
Що взагалі відбувається.
Є механізм, завдяки якому
бактерія знає, що
в іншої бактерії не має
R-плазміди
Ми тільки починаємо розуміти,
як насправді
це працює. Але ця бактерія
відтворить себе і передасть
іншій бактерії версію
R-плазміди.
Існують ще такі речі як
транспозони і я повинен
відзняти окреме відео 
про них, так як у нас
вони також є.
Є такі частинки ДНК, які можуть
стрибати з однієї частини
фрагменту ДНК до іншої, ці
частинки також можуть опинитися
в іншому місті.
Отже, це не форма
статевого
запліднення, але головне те,
що існує
зв'язок, і ці бактерії 
постійно обмінюються
ДНК одна з одною, ДНК скаче
вперед і назад, отже ви
можете собі уявити всі види
комбінацій ДНК, що утворюються

Spanish: 
cabo llamados plásmidos.
Estas son piezas sólo circulares de ADN.
Tal vez este chico tiene este plásmido extra limpio.
Lo recibió de un lugar, y lo hace capaz de hacer
cosas que no podía hacer este chico.
Tal vez este sea el plásmido R, que es conocido por hacer un
bacterias resistentes a muchos antibióticos.
Y lo que sucede es, que las bacterias--y realmente,
hay mecanismos donde la bacteria sabe que, bueno, esto
Guy no tiene el plásmido R.
Y sólo estamos empezando a entender cómo es realmente
obras, pero esto realmente replicarse a sí mismo y dar esto
Guy una versión del plásmido R.
Usted también podría tener estas cosas, transposones y
debe hacer un video todo sobre esto porque tenemos
transposones, demasiado.
Pero hay partes del ADN que puede saltar de una parte de un
fragmento de ADN a otro y estos también puede terminar en
la otra.
Así que lo que tienes es una especie de--no es formal sexual
reproducción, pero esencialmente lo que tienes es un
conexión y estas bacterias son sólo constantemente intercambiando
ADN con otros y ADN es saltar hacia adelante y hacia atrás, lo
puede imaginar ocurrirá a todo tipo de combinaciones de ADN

Bulgarian: 
наречени плазмиди.
Има просто кръгли части на ДНК.
Може би този приятел има този екстра чист плазмид.
Има го отнякъде и го прави способен
да прави неща, които този приятел не може.
Може би това е R плазмид, който е известно,
че прави бактериите устойчиви на много от антибиотиците.
И това, което се случва е, че бактерията - в действителност
има механизъм, където бактериите знаят,
че този приятел няма R плазмид
И тъкмо започваме да разбираме как всъщност работи,
но в действителност този ще се копира и ще даде
на този приятел версия на R плазмид.
Би могло също да имате тези неща - транспозони
и ще направя цяло видео за това, защото
ние също имаме транспозони.
Но има части от ДНК, които могат да прескачат от една част
от фрагмент на ДНК на друга
и също могат да се окажат и в другия.
Така че, каквото имате е един вид неформално полово възпроизвеждане,
но каквото основно имате,
е връзка и тези бактерии постоянно си разменят ДНК,
и ДНК скача напред и назад, така че може да си представите
да се случват всякакви комбинации на ДНК в рамките на това,

German: 
die Plasmide.
Kleine DNS-Ringe
Vielleicht hat dieser Kerl dieses praktische Plasmid ja
von irgendwoher bekommen, und mit Hilfe dieses Plasmids
kann diese Bakterie nun Dinge tun, die jene andere nicht kann.
Vielleicht ist es ein R-Plasmid,
das Bakterien, gegen viele Antibiotika resistent macht.
Und dann überträgt die eine Bakterie -- und tatsächlich
scheint es so zu sein, daß Bakterien "wissen",
hey, dieser Kerl hat kein R-Plasmid ---
wir wissen zwar noch nicht, wie das funktioniert, aber Fakt ist,
dieses Plasmid wird sich tatsächlich replizieren und an den Nachbarn weitergeben,
und jetzt hat dieser Kerl auch ein R-Plasmid
Es gibt auch diese Transposons und ich
sollte ein ganzes Video dazu machen, denn wir haben auch
Transposons.
Das sind DNA-Fragmente, die innerhalb der DNA
springen können,
auch in ein anderes Gen hinein.
Es gibt also --- es ist zwar nicht im eigentlichen Sinne sexuelle
Reproduktion, aber es gibt eine
Verbindung zwischen ihnen und diese Bakterien tauschen ständig
DNA miteinander und DNA springt hin und her, und damit
kann es zu allen möglichen DNA-Kombinationen kommen,

Chinese: 
出称为质粒。
这些都是只是圆形的 DNA 片段。
也许这家伙得了这额外整洁的质粒。
他接到找个地方，和它使他能够做
这家伙不能做的事情。
也许这就是的 R 质粒，以制作闻名
很多的抗生素耐药的细菌。
会发生什么情况是，细菌 — — 并且，事实上
有的机制在细菌知道，嘿，这
家伙没有 R 质粒。
我们刚刚开始了解如何它实际上
工程，但这将实际复制自身并给这
一个版本的 R 质粒的家伙。
您也可以让这些东西、 转座子，
因为我们应该就此提出整个视频
转座子，太。
但有部分的 DNA，可以从一个部件的跳转
另一种，和这些 DNA 片段可以也结束中
另一个。
所以你有什么--是不是正规性
繁殖，但你基本上都是
这些细菌和连接，只是不断地换用
彼此之间的 DNA 和 DNA 跳跃来回，这样您
可以想象各种组合的 DNA 发生

Indonesian: 
disebut plasmid.
mereka adl unit DNA sirkuler [melingkar].
mungkin yg ini punya plasmid tambahan.
ia memperolehnya dari suatu tempat, dan itu membuatnya mampu melakukan
hal yg tidak bisa dilakukan yg ini.
mungkin ini adl plasmid R, yg dikenal membuat
bakteri kebal terhadap banyak antibiotik.
dan yg terjadi adl, bakteri itu-- dan sebenarnya,
ada mekanisme di mana bakteri tahu bahwa, hey,
yg ini tidak punya plasmid R.
dan kita baru mulai memahami bagaimana sesungguhnya hal ini
bekerja, tetapi yg ini akan menggandakan diri dan memberikan
yg ini satu versi dari plasmd R.
kamu juga bisa memiliki yg ini, transposon, dan saya
mestinya membuat video terpisah tentang ini karena kita punya
transposon juga.
tetapi ada bagian DNA yg dapat melompat dari satu bagian
potongan DNA ke yg lain, dan ini dapat mencapai
yg lainnya.
jadi yg kamu punya adl-- bukan reproduksi seksual yg sesungguhnya,
tetapi yg sebenarnya kamu punya adl
hubungan, dan bakteri tsb terus-menerus bertukar
DNA satu sama lain dan DNA bolak-balik melompat, jadi kamu
bisa membayangkan beragam kombinasi DNA yg terjadi

Chinese: 
出稱爲質體。
這些都是只是圓形的 DNA 片段。
也許這家夥得了這額外整潔的質體。
他接到找個地方，和它使他能夠做
這家夥不能做的事情。
也許這就是的 R 質體，以制作聞名
很多的抗生素耐藥的細菌。
會發生什麽情況是，細菌 — — 並且，事實上
有的機制在細菌知道，嘿，這
家夥沒有 R 質體。
我們剛剛開始了解如何它實際上
工程，但這將實際複製自身並給這
一個版本的 R 質體的家夥。
您也可以讓這些東西、 轉座子，
因爲我們應該就此提出整個影片
轉座子，太。
但有部分的 DNA，可以從一個部件的跳轉
另一種，和這些 DNA 片段可以也結束中
另一個。
所以你有什麽--是不是正規性
繁殖，但你基本上都是
這些細菌和連接，只是不斷地換用
彼此之間的 DNA 和 DNA 豎鍛來回，這樣您
可以想象各種組合的 DNA 發生

Polish: 
zwane plazmidami.
To są koliste cząsteczki DNA.
Wyobraźmy sobie, że ta bakteria ma ten dodatkowy, zgrabny plazmid.
Dostała go gdzieś wcześniej, a pozwala jej on
na robienie rzeczy, których ta druga bakteria nie potrafi robić.
Może to jest plazmid R, który sprawia
że posiadająca go bakteria staje się oporna (Resistant) na wiele różnych antybiotyków.
To co dzieje się w wyniku takiego kontaktu - i w samej rzeczy
istnieje mechanizm, dzięki któremu bakterie wiedzą, że
jakaś komórka nie ma plazmidu R.
Naukowcy powoli dopiero zaczynają rozumieć, jak to działa
ale efekt jest taki, że plazmid R replikuje
i zostaje przekazany tej drugiej (wrażliwej na antybiotyki) komórce bakterii.
Bakterie mogą także zawierać fragmenty DNA zwane transpozonami
i ja powinienem zrobić o tym cały film,
ponieważ my też mamy transpozony.
To są takie fragmenty DNA, które mogą przeskakiwać
z jednej sekwencji DNA
do innej.
To zatem, z czym mamy tu do czynienia - to nie jest dosłownie
rozmnażanie płciowe, ale jest to zasadniczo
łączność, pozwalająca bakteriom wciąż wymieniać
pomiędzy sobą DNA, który dosłownie przeskakuje w tą i z powrotem,
więc możecie sobie wyobrazić, że powstają wszelkie możliwe kombinacje sekwencji DNA.

English: 
that hangs out called plasmids.
These are just circular pieces of DNA.
Maybe this guy has got this extra neat plasmid.
He got it from someplace,
and it's making him able to do things that this guy couldn't do.
Maybe this is the R plasmid,which is known for
making a bacteria resistant to a lot of antibiotics.
And what happens is,that bacteria--and actually,
there's mechanisms where the bacteria know that,hey,
this guy doesn't have the R plasmid.
And we're just beginning to understand how it actually works,
but this will actually replicate itself
and give this guy a version of the R plasmid.
You could also have these things,transposons,
and I should make a whole video on this
because we have transposons,too.
But there's parts of DNA that can jump from
one part of a fragment of DNA to another,
and these can also end up in the other one.
So what you have is kind of--it's not formal sexual reproduction,
but what you essentially have is a connection,
and these bacteria are just constantly swapping DNA with each other
and DNA is jumping back and forth,so you can imagine
all sorts of combinations of DNA happen even within

Malay (macrolanguage): 
yang dipanggil plasmid.
Jadi ini adalah bahagian DNA berbentuk bulatan.
Mungkin bakteria ini mempunyai plasmid yang berbeza,
yang didapati dari sumber lain, dan membolehkannya
melakukan perkara yang tidak boleh dilakukan oleh bakteria di sebelahnya.
Mungkin ini ialah plasmid-R, yang membuatkan
bakteria ini rintang terhadap antibiotik.
Dan apa yang berlaku ialah bakteria ini -- dan sebenarnya ada
mekanisme di mana bekteria ini tahu bahawa bakteria di sebelahnya
tidak mempunyai plasmid-R.
Dan kita baru mula memahami bagaimana ini berlaku,
tetapi bahagian ini akan mereplika dan
memberi sel bakteria di sebelahnya plasmid-R.
Dan ia juga ada apa yang dipanggil transposon, dan saya akan lakukan
video tentang itu kerana kita juga
mempunyai transposon.
Tapi, ada bahagian DNA yang boleh melompat dari satu
fragmen DNA ke fragmen DNA lain, dan ini akan akhirnya
berada dalam sel bakteria di sebelah.
Jadi apa yang kita ada bukanlah pembiakan seks,
tetapi ianya adalah sambungan di mana
bakteria-bakteria ini akan bertukar DNA
dan anda boleh bayangkan pelbagai kombinasi DNA
yang berlaku walaupun

Spanish: 
incluso dentro de lo solía llamar una especie bacteriana y
muy rápidamente, pueden volverse a varias especies y convertirse en
resistente a diferentes cosas.
Si esto lo hace resistente a un antibiótico, entonces puede
tipo de difundir la información para producir esos resistentes
proteínas o lo que sea a las otras bacterias.
Así que este tipo de forma de introducir variaciones.
Y cuando usted transferir cosas a través de este pilus o plural
es pili, esto se llama, la conjugación bacteriana
conjugación.
Ahora, lo último que quiero hablar, porque es
algo que has escuchado mucho sobre, son antibióticos.
Muchas de las personas, se enferman.
Lo primero que quieren conseguir es un antibiótico.
Y un antibiótico es sólo una clase entera de productos químicos y
compuestos, algunos de ellos naturalmente derivados, algunos de
ellos no, que mata a las bacterias.
Ahora si alguien está experimentando una cirugía y

Malay (macrolanguage): 
dalam apa yang kita panggil satu spesis bakteria dan
dengan cepatnya boleh membiak dengan banyak dan
menjadi rintang terhadap pelbagai perkara.
Jika ini membuatkannya rintang terhadap antibiotik,
ia boleh menyebarkan maklumat ini untuk menghasilkan
protein rintang kepada bakteria lain.
Maka, ini adalah satu bentuk mengenalkan variasi.
Maka, proses pemindahan melalui pilus, ataupun
dikenali sebagai pili, ini dipanggil konjugasi,
konjugasi bakteria.
Sekarang, perkara terakhir yang saya ingin bincangkan
ialah antibiotik.
Kebanyakan orang, apabia mereka sakit.
Perkara pertama yang mereka ambil ialah antibiotik.
Antibiotik terdiri dari pelbagai bahan dan sebatian kimia,
di mana sesetengahnya datang dari sumber asli, dan sesetengahnya tidak
dan ia membunuh bakteria.
Katakan seseorang sedang dibedah dan terdapat

Central Khmer: 
សូម្បីតែ នៅក្នុងអ្វីដែលអ្នកធ្លាប់ប្រើ ហៅ បាក់តេរី ប្រភេទមួយ ហើយ
យ៉ាងលឿន វាអាច ត្រលប់ទៅជា ប្រភេទជាច្រើន ហើយ ក្លាយជា
ស៊ាំ ទៅនឹងអ្វីៗខុសគ្នា។
ប្រសិនបើទាំងនេះ ធ្វើអោយវាស៊ាំ ទៅនឹង អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក នោះវាអាច
រីករាលដាល ពត៌មាន ដើម្បី បង្កើត ភាពសា៊ំ
ប្រូតេអីុនទាំងនោះ ឬ អ្វីៗទៅបាក់តេរីផ្សេងទៀត។
ដូច្នេះនេះជាប្រភេទទំរង់ នៃការណែនាំពី ការប្រែប្រួល។
ដូច្នេះពេលអ្នកបញ្ចួន អ្វីៗតាមរយ: រោម
គេហៅ ថា ជាគូ, បាក់តេរី
ជាគូ។
ឥលូវ រឿងចុងក្រោយ ដែលខ្ញុំចង់និយាយ ពីព្រោះវាជា
អ្វីម៉្យាង ដែលអ្នកធ្លាប់លឺជាញឹកញយ នោះគឺ អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក។
មនុស្សជាច្រើន ដែលឈឺ។
រឿងដំបូងដែលគេចង់បានគឺ អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក។
ហើយ អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក គ្រាន់តែជា ជាតិគីមី គ្រប់យ៉ាង ហើយនិង
សមាសធាតុ, មួយចំនួននៃពួកវា ទាញយកមកដោយធម្មជាតិ, ខ្លះទៀត
មិនទេ, ដែលនឹង សំលាប់បាក់តេរី។
ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ ត្រូវទទួលការវះកាត់ ហើយពូកគេ

German: 
zunächst innerhalb einer bakteriellen Spezies,
aber sehr schnell können auch mehrere Arten entstehen,
die resistent gegen alle möglichen Dinge sind.
Wenn dies Plasmid z.B gegen ein Antibiotikum resistent macht, kann es
diese Information sehr schnell an andere Bakterien verteilt werden, und nun können diese auch
Resistenz-Proteine, oder was auch immer, herstellen.
So kommt es also zur Variation innerhalb der Bakterien-Population..
Und diese Übertragung von DNS über einen Pilus oder mehrere
Pili, nennt man Konjugation,
Konjugation.
Zuletzt möchte ich über etwas sprechen,
wovon Du wahrscheinlich schon oft gehört hast, nämlich Antibiotika.
Viele Menschen wollen, wenn sie krank werden,
alle wollen von ihrem Arzt ein Antibiotikum.
Antibiotika sind nun eine große Gruppe von ArzneiStoffen, die Bakterien töten,
einige von ihnen sind mehr oder weniger natürlichen Ursprungs,
andere nicht.
Wenn also jemand operiert werden muß,

English: 
what you used to call one bacterial species
and very quickly can turn to multiple species
and become resistant to different things.
If this makes it resistant to an antibiotic,
then it can kind of spread the information to produce
those resistant proteins or whatever to the other bacteria.
So this is kind of a form of introducing variation.
And so when you transfer stuff via this pilus,or the plural is pili,
this is called conjugation,bacterial conjugation.
Now,the last thing I want to talk about,
because it's something that you've heard a lot about,are antibiotics.
A lot of people,they get sick.
The first thing they want to get is an antibiotic.
And an antibiotic is just a whole class of chemicals and compounds,
some of them naturally derived,some of them not,that kill bacteria.
So now if someone is undergoing a surgery and they get a cut,

Chinese: 
即使在您使用来调用一个细菌的种类和
很快可以转到多个物种和成为
耐不同的东西。
如果这使得耐抗生素，然后它可以
种传播信息以生成这些耐
蛋白质或无论对其他细菌。
所以这是种引入变异的窗体。
因此，当您通过此皮卢什或复数形式传输的东西
是霹雳，这就叫做共轭，细菌
共轭。
现在，最后一件事我想谈一谈，因为它是
你听过，很多的东西都是抗生素。
很多人，他们生病。
他们想要的第一件事是抗生素。
抗生素是只是整个类的化学品和
化合物，其中一些自然派生一些
他们不是，说杀死细菌。
所以现在如果有人接受手术和他们

English: 
even within what you used to
call one bacterial species and
very quickly can turn to
multiple species and become
resistant to different things.
If this makes it resistant to
an antibiotic, then it can
kind of spread the information
to produce those resistant
proteins or whatever to
the other bacteria.
So this is kind of a form of
introducing variation.
And so when you transfer stuff
via this pilus, or the plural
is pili, this is called
conjugation, bacterial
conjugation.
Now, the last thing I want to
talk about, because it's
something that you've heard a
lot about, are antibiotics.
A lot of people,
they get sick.
The first thing they want
to get is an antibiotic.
And an antibiotic is just a
whole class of chemicals and
compounds, some of them
naturally derived, some of
them not, that kill bacteria.
So now if someone is undergoing
a surgery and they

Dutch: 
..zelfs binnen een soort die je een bacteriële soort
had genoemd...
..die opeens in meerdere soorten blijkt te veranderen...
...en resistent wordt voor verschillende dingen.
Als het dan gebeurd dat het resistent wordt tegen een
antibioticum, dan kan het...
..die informatie van deze resistente proteïnen of wat dan ook...
...verspreiden naar de andere bacteriën.
Dus dit is een manier om variatie te introduceren.
En dus, als je spul doorgeeft via dez pilus, of die pili...
..het meervoud daarvan, dan noemen ze dat...
..conjugatie.
Nou, waar ik het als laatste nog even over wilde hebben...
..want het is iets waar je veel over hebt gehoord...
...zijn antibiotica.
Veel mensen worden ziek.
Het eerste waar ze dan om vragen, is antibiotica.
Een antibiotica is een hele reeks chemicaliën en...
...bestanddelen. Sommigen daarvan zijn op natuurlijke
manier gemaakt, anderen niet.
Ze doden bacteriën.
Dus, als iemand een operatie ondergaat, en...

Chinese: 
即使在您使用來調用一個細菌的種類和
很快可以轉到多個物種和成爲
耐不同的東西。
如果這使得耐抗生素，然後它可以
種傳播信息以生成這些耐
蛋白質或無論對其他細菌。
所以這是種引入變異的窗體。
因此，當您通過此皮盧什或複數形式傳輸的東西
是霹雳，這就叫做共轭，細菌
共轭。
現在，最後一件事我想談一談，因爲它是
你聽過，很多的東西都是抗生素。
很多人，他們生病。
他們想要的第一件事是抗生素。
抗生素是只是整個類的化學品和
化合物，其中一些自然派生一些
他們不是，說殺死細菌。
所以現在如果有人接受手術和他們

Ukrainian: 
всередині одного типу
бактерій, яка швидко
може утворити нові
види, що стануть
стійкими до різних речей.
Це робить їх стійкими до
антибіотиків, потім
сприяє поширенню інформації і
утворенню стійких
білків або іншого, в порівнянні
з іншими бактеріями.
Отже, це своєрідна форма утворення
нових видів.
Коли за допомогою фімбрій, вони ж
ворсинки, передається генетичний
матеріал, це називається
кон'югація, бактеріальна
кон'югація.
І остання річ, про яку я хочу
поговорити,
так як ви про неї багато чули,
це антибіотики.
Багато людей
хворіє.
І першим ділом вони 
приймають антибіотик.
Антибіотик це цілий клас
хімічних речовин і
сполук, деякі з них природного
походження,
а деякі ні, антибіотик 
вбиває бактерії.
Уявімо, що хтось
оперується, звичайно,

Estonian: 
juba ainuüksi ühes bakteri liigis, millest võib
kiiresti palju erinevaid liike saada, mis omakorda
erinevate mõjude vastu immuunsed on.
Kui bakter saab antibiootikumi vastu immuunsuse,
saab ta immuunseid proteiiniosakesi
teistele edasi levitada.
See on omamoodi erinevuste tekke tutvustus.
Kui transportimiseks karvakest
kasutatakse, nimetatakse seda tegevust ümberasutamiseks,
bakteriaalseks ümberasutamiseks.
Viimasena tahan rääkida
antibiootikumidest.
Paljud inimesed jäävad haigeteks.
Esimese asjana tahavad nad raviks antibiootikume.
Antibiootikumid on klass kemikaale ja ühendeid,
mõned looduslikud, teised mitte,
mis tapavad baktereid.
Kui kellelegi tehakse operatsioon

Polish: 
To, co zwykliśmy nazywać "gatunkiem bakterii" może
bardzo szybko przerodzić się w liczne gatunki
i stać się oporne na różne czynniki.
Jeśli ten proces umożliwi jednej bakterii oporność na antybiotyki,
może ona rozprzestrzenić ową informację genetyczną odpowiedzialną za powstanie
białek tej oporności, czy czegoś podobnego, innym bakteriom.
I tak dochodzi do dalszego powstawania zmienności.
Kiedy zatem transfer DNA odbywa się poprzez pile,
nazywa się ten proces koniugacją,
koniugacją bakteryjną.
Ostatnią sprawą, o której chcę opowiedzieć, ponieważ
to jest coś, o czym już wiele słyszeliście, są antybiotyki.
Wielu ludzi choruje.
I pierwszą rzeczą, której wtedy domagają się od lekarza, jest antybiotyk.
Antybiotyki to cała różnorodna grupa związków chemicznych,
które zabijają bakterie. Jedne z nich są
pochodzenia naturalnego, a inne nie,
Zatem jeśli ktoś miał operację

Arabic: 
تحدث داخل ما نوع واحد بكتيري
وبسرعة جدا يمكن ان تتحول الي انواع عدة
وتصبح مقاومة لكثير من الاشياء.
اذا ما جعلها ذلك مقاومة للمضادات الحيوية،
فمن الممكن ان تقوم بنشر هذه المعلومة لكي تنتج
البروتينات المقاومة او اي كان ما تنتجه
بالنسبة للانواع الاخرى.
هذا يعد نوعا من اظهار الاختلافات.
لذلك عندما تقوم بنقل اشياء من خلال هدب
او الجمع اهداب
هذا يسمي اقتران
اقتران بكتيري.
الان، اخر ما اود التحدث عنه هو شئ سمعته كثيرا
وهو المضادات الحيوية.
كثير من الناس يمرض.
أول شئ يفعلونه هو الحصول على المضادات الحيوية.
والمضاد الحيوي هو نوع من المواد والتركيبات الكيميائية
بعضها من مصدر طبيعي
والاخر ليس كذلك (مصنعة)
تقوم بقتل البكتريا
لذلك، فعندما يكون هناك شخص ما سيخضع لجراحة

Indonesian: 
bahkan di dlm apa yg dulu kamu sebut satu spesies bakteri dan
bisa sangat cepat berubah menjadi berbagai spesies dan menjadi
kebal terhadap berbagai hal.
jika ini membuat resisten terhadap suatu antibiotik, lalu ia dapat
menyebarkan informasi untuk menghasilkan
protein kebal atau apapun itu ke bakteri lain.
jadi ini adl salah satu bentuk introduksi variasi.
maka ketika kamu mentransfer sesuatu lewat pilus, atau jamaknya
pili, cara ini disebut konjugasi,
konjugasi bakteri.
sekaran, hal terakhir yg ingin saya bahas, karena ini adl
sesuatu yg banyak kamu dengar, adl antibiotik.
banyak orang, menjadi sakit.
hal pertama yg mereka ingin dapatkan adl antibiotik.
dan antibiotik adl kelas bahan kimia dan
senyawa, beberapa diantaranya didapat secara alami, beberapa
tidak, yg membunuh bakteri.
jadi sekarang jika seseorang menjalani operasi dan mereka

Bulgarian: 
което сте наричали бактериални видове
и много бързо може да се обърнете към многобройните видове
и да станете устойчив на различни неща.
Ако това ви прави устойчив на антибиотик,
може да се разпространи информацията за образуване
на тези устойчиви протеини, или каквото е, към други бактерии.
Така че това е един вид форма за представяне на вариация.
И когато се прехвърлят неща през тази пила, множественото е пили,
това се нарича конюгация,
бактериална конюгация.
 
Последното нещо, за което искам да говоря,
защото е нещо, за което си чувал много, са антибиотиците.
Много хора се разболяват.
Първото нещо, което те искат да вземат е антибиотик.
 
Антибиотикът е просто цял клас от химикали
и съединения, някои от тях естествено получени,
някои не, който убива бактериите.
Ако на някой му предстои операция и те ще режат,

Arabic: 
وقد حدث جرح، فبدلا من القلق من حدوث اصابة
فسوف ياخذون بعض المضادات الحيوية من اجل منع حدوث
نمو بكتيري على هذه الجروح.
ولكن السؤال، كيف تم اكتشاف هذا؟
ومن صاحب هذه الفكرة؟
حقيقة، صاحب الفكرة هو "الكسندر فليمنج"
دعوني ادون اسمه.
فهو مهم جدا، لان اكتشاف المضادات الحيوية، في راي
اهم اكتشاف طبي
حتى الان
فــ"الكسندر فليمنج"
كان يدرس على ما أظن البكتريا العنقودية
لقد نسيت اي نوع كان يدرسها، لكن
كانت في طبق.
(الاطباق المغلقة لعمل المزارع البكتيرية)
فقد كان يستخدم هذا الطبق
دعوني ارسمه لكم
ها هنا دائرة صغيرة
ويوجد بعض المواد الغذائية التي تنمو البكتريا عليها
دعونا نقول ان
البكتريا تنمو على الطبق
ثم ذهب هو الى الخارج، وعندما عاد الى الغرفة
راى بعض الفطريات قد نمت هكذا

Polish: 
i chirurdzy rozcinają jego narządy, łatwiej jest
podać mu antybiotyk, niż martwić się, że dojdzie do zakażenia
z powodu bakterii, które pacjent ma w sobie.
Pozostaje pytanie, jak je odkryto
i skąd się wzięły.
Odkrycia dokonał Alexander Fleming.
Pozwólcie mi zapisać jego nazwisko.
To bardzo ważne, ponieważ odkrycie antybiotyków jest
moim zdaniem najważniejszym odkryciem poczynionym
dotychczas w medycynie.
Zatem, Alexander Fleming.
On badał - jak mi się wydaje - gronkowce.
Zapomniałem, co to była za bakteria
ale doświadczenia prowadzono w płytkach Petriego.
Używał on płytek Petriego.
Pozwólcie mi narysować taką płytkę.
Wygląda jak mały talerz.
Zawiera składniki odżywcze na których bakterie mogą rosnąć (namnażać się).
Wyobraźmy sobie zatem, że znana nam bakteria może na tej
płytce Petriego rosnąć.
Więc on ją zostawił, a kiedy wrócił, zobaczył, że
jakaś pleśń, jakiś grzyb na tym rośnie,

English: 
get a cut, instead of them
having to worry about getting
an infection, they'll take some
antibiotics to prevent
the bacteria from
growing on them.
But the question is how was this
discovered or where does
it come from?
It actually came from
Alexander Fleming.
Let me write him down.
Very important, because the
discovery of antibiotics is,
in my opinion, the most
important discovery in
medicine so far.
So, Alexander Fleming.
He was studying-- I think
it was Staphylococcus.
I forget which bacteria
it was, but it
was in a Petri dish.
He was using a Petri dish.
Let me draw a Petri dish.
There's a little circle.
There's some nutrients that
the bacteria can grow on.
So let's say the bacteria, you
know, it's growing on this
Petri dish.
And he went out, and he came
back into the room, and he saw
that some mold, some fungus had
grown on this, kind of a

Central Khmer: 
មានស្នាមកាត់, ជំនួសអោយការបារម្ភ អំពី
ការឆ្លង គេនឹងលេប អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក ដើម្បីបង្ការ
បាក់តេរី កំុអោយលូតលាស់។
ប៉ុន្តែសំនួរនោះគឹ គេរកឃើញដោយរបៀបណា ឬ
វាមកពីកន្លែងណា?
ការពិតទៅ វាមកពី អាឡិចសេនដ័រ ហ្វ្រេមមីញ។
ខ្ញុំសូមសរសរស។
សំខាន់ណាស៉ ព្រោះរបកគំហើញនៃ អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក
តាមការយល់ឃើញរបស់ខ្ញុំ ជារបកគំហើញសំខាន់បំផុត
សំរាប់ ថ្នាំពេទ្យ កន្លងមក។
អាឡិចសេនដ័រ ហ្វ្រេមមីញ។
គាត់ធ្វើការសិក្សា -- ខ្ញុំគិតថា ស្តេភីឡូកូកូស ។
ខ្ញុំភ្លេចបាក់តេរីមួយណា ប៉ុន្តែវា
នៅក្នុង ចាន ផេតទ្រី។
គាត់បានប្រើប្រាស់ ចាន ផេតទ្រី។
ខ្ញុំសូមគូ ចាន ផេតទ្រី។
មានរង្វង់តូចមួយ។
មានជីវជាតិ បំប៉នខ្លះ ដែល បាក់តេរី អាចលូតលាស់បាន។
ឧបមាថា បាក់តេរី វារីកលូតលាស់ នៅលើ
ចាន ផេតទ្រី។
ហើយគាត់ចេញទៅក្រៅ ហើយគាត់ត្រលប់មកបន្ទប់វិញ ហើយគាតឃើញ
មាន ពុម្ភខ្លះ ពពួកផ្សិតបានលូតលាស់លើវា ដូចជា

Chinese: 
得到削減，而不是他們不必擔心會變
感染，他們就會采取一些抗生素，防止
從上他們生長的細菌。
但問題是如何發現這或位置不會
它從何來嗎？
它其實來自亞曆山大 · 弗萊明。
讓我給他寫。
非常重要的因爲是抗生素的發明，
在我看來，最重要的發現中
到目前爲止醫學。
所以，亞曆山大 · 弗萊明。
他研究了--我認爲這是葡萄球菌。
我忘不了它了，但它的細菌
是在培養皿中。
他用培養皿。
讓我提請培養皿。
有一個小圓圈。
有一些細菌在能生長的養分。
所以讓我們說細菌，你知道，它生長對這
培養皿。
他出去了，和他回來進了房間，又和他看見
一些模具，在這方面，增加一些真菌類

English: 
instead of them having to worry about getting an infection,
they'll take some antibiotics
to prevent the bacteria from growing on them.
But the question is how was this discovered
or where does it come from?
It actually came from Alexander Fleming.Let me write him down.
Very important,because the discovery of antibiotics is,
in my opinion,the most important discovery in medicine so far.
So,Alexander Fleming.He was studying--I think it was Staphylococcus.
I forget which bacteria it was,but it was in a Petri dish.
He was using a Petri dish.Let me draw a Petri dish.
There's a little circle.
There's some nutrients that the bacteria can grow on.
So let's say the bacteria,you know,
it's growing on this Petri dish.
And he went out,and he came back into the room,
and he saw that some mold,some fungus had grown on this,
kind of a bluish-greenish fungus

Spanish: 
conseguir un corte, en lugar de tener que preocuparse por obtener
una infección, quedo con algunos antibióticos para prevenir
las bacterias de crecer en ellos.
Pero la pregunta es ¿cómo fue descubierto o donde does
¿viene?
Realmente sucedió de Alexander Fleming.
Permítame que le escriba.
Muy importante, porque es el descubrimiento de los antibióticos,
en mi opinión, el descubrimiento más importante en
medicina hasta ahora.
Así, Alexander Fleming.
Estaba estudiando--creo que fue Staphylococcus.
Que las bacterias fue, pero se me olvida
fue en una placa Petri.
Estaba utilizando una placa de Petri.
Permítanme llamar una placa Petri.
Hay un pequeño círculo.
Hay algunos nutrientes que las bacterias pueden crecer en.
Así que vamos a decir las bacterias, ustedes saben, está creciendo en este
Placa de Petri.
Y salió y regresó a la habitación y vio
que algunos moldean, algunos hongos habían crecido en este tipo de una

Malay (macrolanguage): 
sedikit potongan, mereka akan mengambil antibiotik untuk
mengelakkan bakteria membiak dan
tidak perlu risau tentang jangkitan.
Tapi soalannya ialah bagaimanakan cara ini ditemukan, atau
dari mana datangnya idea ini.
Ini sebenarnya datang dari Alexander Fleming.
Biar saya tuliskan namanya.
Ini amat penting, kerana bagi saya, penemuan
antibiotik adalah penemuan yang paling penting
dalam bidang perubatan setakat ini.
Jadi, Alexander Fleming.
Dia sedang belajar -- saya rasa ianya adalah Staphylococcus.
Saya terlupa jenis bakteria itu, tapi ianya
berada dalam piring Petri.
Dia sedang menggunakan piring Petri.
Biar saya lukiskannya.
Ini berbentuk bulat.
Terdapat nutrien di mana bakteria boleh tumbuh.
Jadi, katakan bakteria sedang tumbuh
di atas piring Petri ini.
Dan dia keluar, dan apabila dia kembali, dia ternampak
sedikit kulat atau funguss telah tumbuh,

Chinese: 
得到削减，而不是他们不必担心会变
感染，他们就会采取一些抗生素，防止
从上他们生长的细菌。
但问题是如何发现这或位置不会
它从何来吗？
它其实来自亚历山大 · 弗莱明。
让我给他写。
非常重要的因为是抗生素的发明，
在我看来，最重要的发现中
到目前为止医学。
所以，亚历山大 · 弗莱明。
他研究了--我认为这是葡萄球菌。
我忘不了它了，但它的细菌
是在培养皿中。
他用培养皿。
让我提请培养皿。
有一个小圆圈。
有一些细菌在能生长的养分。
所以让我们说细菌，你知道，它生长对这
培养皿。
他出去了，和他回来进了房间，又和他看见
一些模具，在这方面，增加一些真菌类

Ukrainian: 
робиться надріз і 
виникає загроза
інфекції, але призначаються
антибіотики, щоб
попередити поширення
інфекції.
Наступне питання - як антибіотики
були відкриті
і де саме?
Насправді їх відкрив
Олександр Флемінг.
Я запишу його ім'я.
Відкриття антибіотиків
дуже важливе,
з моєї точки зору, найважливіше
відкриття в
медицині на сьогодні
Отже Олександр Флемінг.
Я думаю, що він вивчав
стафілококи.
Завжди забуваю, що за
бактерія там була, але
вона була в чашці Петрі.
Він використовував 
чашку Петрі.
Малюємо чашку Петрі.
Це маленький круг.
В ній було трохи поживної речовини,
на якій могли вирости бактерії.
Мається на увазі, що бактерії
виростають в цій
чашці Петрі.
Він відлучився, а коли повернувся
до кімнати, то побачив,
що там виросла деяка
кількість плісняви, грибка,

Bulgarian: 
вместо да се притесняват за инфекция,
те ще дадат антибиотици, за да предпазят
от поява на бактерии.
Но въпросът е как е станало това откритие
и откъде идва?
В същност идва от Александър Флеминг.
Нека го запиша.
Много важно, защото откритието на антибиотиците,
според мен, е най-важното откритие
в медицината досега.
Александър Флеминг.
 
Той учел - мисля, че за стафилококите.
Забравих за кои бактерии,
но било в Петрова чинийка.
Той използвал Петрова чинийка.
Нека нарисувам Петрова чинийка.
Има малък кръг.
Има хранителни вещества, върху които бактериите да се развиват.
Да кажем, че бактерията, знаеш, се развивала
в тази Петрова чинийка.
Той излязъл и когато се върнал в стаята, видял,
че малко мухъл и гъби са се образували,

German: 
also geschnitten werden muß, erhält der Patient
Antibiotika, um Infektionen zu verhindern, um zu vermeiden,
daß Bakterien sich vermehren können.
Nun stellt sich die Frage, wie dies alles entdeckt wurde bzw.
von wem wurde es entdeckt?
Es wurde tatsächlich von Alexander Fleming entdeckt.
Ich möchte den Namen aufschreiben.
Er ist sehr wichtig, da die Entdeckung der Antibiotika
meiner Meinung nach die bisher wichtigste Entdeckung in
der Medizin.
Also, Alexander Fleming.
Er untersuchte -- ich denke, es war Staphylococcus.
Ich habe vergessen, welche Bakterie es genau war, aber sie wuchs
in einer Petrischale.
Er benutzte eine Petrischale.
Lass mich eine Petrischale zeichnen.
Dieser Kreis soll eine Petrischale sein,
mit einem Nährboden, auf dem Bakterien wachen können.
Also stellen wir uns vor, hier wachsen Bakterien
auf dem Nährboden in der Petrischale.
Und als er an einem Freitag das Labor verließ und erst am Montag wieder zurück kam,
sah er, dass eine PetriSchale verschimmelt war, mehrere Pilze waren auf ihr gewachsen, und eine Art

Estonian: 
ja neid lõigatakse, ei ole vaja muretseda, et nad
infektsiooni saavad. Neile antakse enne antibiootikume, et
bakterid neis vohama ei hakkaks.
küsimus seisneb selles, kuidas antibiootikumide mõju avastati või
kust need pärinevad?
Need avastas Alexander Fleming.
Kirjutan tema nime siia
Ta on väga tähtis isik, kuna antibiootikumide
avastamine on minu arust kõige olulisem avastus
meditsiinis.
Niisiis, Alexander Fleming.
Ta õppis vist stafülokokkidest.
Unustan tihti, mis bakterid need olid, aga
nad olid tal Petri tassis.
Ta kasutas Petri tassi.
Joonistan selle siia.
See väike ring siin.
Seal on natuke toitaineid, millel bakterid kasvada saavad.
Ütleme, et bakterid kasvavad siin
Petri tassis.
Fleming jättis bakterid kasvama ja kui ta naases,
märkas ta, et tassi keskele oli selline siniroheline hallitus

Dutch: 
..ze krijgen een snee, in plaats dat ze zich zorgen
moeten maken of er een infectie ontstaat...
..nemen ze wat antibiotica om te voorkomen...
...dat er bacterIën gaan groeien op de snee.
Maar de vraag is, hoe is dat ontdekt?
Waar komt het vandaan?
Alexander Fleming heeft dat bedacht.
Ik schrijf z'n naam even op.
Heel belangrijk, want de ontdekking van antibiotica...
is in mijn ogen, de belangrijkste ontdekking...
..voor de geneeskunde tot nog toe.
Dus: Alexander Fleming.
Hij bestudeerde, ik dacht, Staphylococcen.
Ik ben het vergeten geloof ik, maar...
..hij was aan het werk met een Petri schaaltje.
.
Laat me er eentje tekenen.
Zo, een cirkel.
En er zitten wat voedingsstoffen in, zodat de bacterie lekker kan groeien.
Dus, nou, de bacterie is lekker aan het groeien...
..in dit Petri schaaltje.
Hij ging even weg, en hij kwam weer terug de kamer in,
en hij zag....
...dat een schimmel erop was gaan groeien....

Indonesian: 
teriris, alih-alih khawatir tentang tekena
infeksi, mereka meminum antibiotik utk mencegah
bakteri tumbuh pd dirinya.
tetapi pertanyaannya adl bagaimana hal ini ditemukan atau dari mana
asalnya?
sebenarnya [antibiotik] digagas oleh Alexander Fleming.
Biar saya tuliskan namanya.
sangat penting, karena penemuan antibiotik adl,
menurut saya, penemuan yg paling penting di dunia
kedokteran sejauh ini.
jadi, Alexander Fleming.
dia mempelajari-- saya kira Staphylococcus.
saya lupa bakteri apa itu, tetapi bakteri
pada cawan Petri.
ia menggunakan cawan Petri.
saya gambarkan cawan Petri.
lingkaran kecil itu.
ada beberapa nutrien sehingga bakteri bisa tumbuh di atasnya.
jadi misalkan bakterinya, kau tahu, tumbuh di atas
cawan Petri ini.
dan ia keluar, dan ia kembali ke ruangan dan ia melihat
bhw ada kapang, sejenis fungi telah tumbuh di atasnya,

Bulgarian: 
един вид синьо-зелени гъби са пораснали
в центъра на Петровата му чинийка.
И бактериите имали това пространство около тях
и бактериите не можели да са близко до това.
И този мухъл, тази гъба била наречена „Пеницилиум“,
гъбите Пеницилиум.
Той е бил в състояние да го разбере.
Той взел мостра от тях и ги култивирал,
което означава, че ги накарал да растат и наблюдавал какво са.
Това било Пеницилиум.
Разбрал това, че тези гъби трябва да имат нещо,
някакъв химикал, който те изпускат
и който основно убива бактериите около него
и не позволява на бактериите да го приближават.
Това довело до откриването на пеницилина.
 
Станало в края на 20-те год.,  1920 г.
По това време Втората световна война се задавала, хората имали огнестрелни рани
и трябвало да се правят ампутации, какво ли не,
но за първи път те можели в действителност да дадат на хората

Spanish: 
hongo azulado verdoso había crecido en el centro de su
Placa de Petri.
Y las bacterias, no hubo clase de este espacio a su alrededor,
y las bacterias no podían acercarse a ella.
Y este molde, este hongo fue llamado Penicillium, el
Hongo Penicillium.
Fue capaz de averiguar.
Tomó una muestra de esto y entonces él cultivadas, que
significa dejarlo crecer y luego viendo lo que es.
Se trataba de Penicillium.
Y él descubrió, gee, que debe tener este hongo
algo, algún producto químico que está emitiendo que ha
esencialmente matando las bacterias alrededor de ella, que no es
permitiendo que las bacterias obtener cerca de él.
Y que condujo al descubrimiento de la penicilina.
Esto fue en la tarde 20s, década de 1920.
Cuando que llegó la segunda guerra mundial, ahora la gente tenía bala
heridas y tuvieron las cosas amputado, whatnot, pero
por primera vez, realmente podría dan personas

English: 
had grown on the center of his Petri dish.
And the bacteria,there was kind of this space around it,
and the bacteria couldn't get close to it.
And this mold,this fungus was called Penicillium,
the Penicillium fungus.He was able to figure that out.
He took a sample of this and then he cultured it,
which means letting it grow and then seeing what it is.
This was Penicillium.And he figured out that,gee,
this fungus must have something,some chemical that it's emitting
that's essentially killing the bacteria around it,
that's not allowing the bacteria to get near it.
And so that led to the discovery of penicillin.
This was in the late 20s,1920s.
By the time World War II came around,
now people had gunshot wounds and they had to get things amputated,
whatnot,but for the first time,

Chinese: 
藍綠菌已經對他的中心
培養皿。
細菌，有種這空間，其周邊
和細菌不能接近它。
此模具，這種真菌被稱爲青黴菌，
青黴真菌。
他是能找出來。
他花了抽樣本和他然後培養它，其中
手段讓它成長，然後看它什麽。
這是青黴。
他想出的哎呀，這種真菌必須有
一些化學的東西它發光的了
基本上殺死它，不是周圍的細菌
允許的細菌，要接近它。
這樣，導致了青黴素的發現。
這是晚二十多歲，20 世紀 20 年代。
二次大戰來臨的時候，現在人民有槍傷
傷口和他們不得不把事情截肢，裝運，但
第一次，他們實際上可以給人

Ukrainian: 
блакитно-зелений грибок 
виріс в центрі його
чашки Петрі.
А бактерії знаходились на
деякій відстані,
вони не могли наблизитись
до грибка.
І ця пліснява, цей грибок
називався пеніцилом.
Пеніцилова пліснява.
Він був здатний це
зрозуміти.
Він взяв зразок і 
культував його, що
означає дозволив йому вирости,
щоб побачити результат.
То був пеніцил.
І він зрозумів, що 
цей грибок містить
щось, якісь хімікати, які
поширюючись,
по суті вбивають бактерії
навколо,
не дозволяючи їм
наближатись.
І це призвело до відкриття
пеніціліну.
Це було наприкінці 20-х,
1920-х.
Тим часом почалася друга світова 
війна, люди отримували
вогнепальні рани, їм 
ампутовували кінцівки, але
фактично, то був перший раз, 
коли людям давали

Malay (macrolanguage): 
iaitu sejenis fungus bewarna biru-kehijauan telah tumbuh
di bahagian tengah piring Petri itu.
Dan terdapat ruang di mana bakteria tidak boleh
mendekati fungus itu.
Dan kulat ini, atau fungus ini dipanggil Penicillium,
fungus Penicillium.
Dia telah mengambil sampel fungus ini,
kulturkan nya, iaitu membiarkan nya tumbuh,
dan mengenalpasti bahawa
ianya adalah Penicillium.
Dan dia dapat tahu bahawa fungus ini pasti
mempunyai sesuatu, sejenis bahan kimia yang dirembeskan
yang membunuh bakteria di sekelilingnya, dan
tidak membenarkan bakteria mendekatinya.
Jadi, ini kemudiannya membawa kepada penemuan Penicilin.
Ini berlaku pada hujung tahun 1920.
Apabila tibanya Perang Dunia Kedua, dan ada orang yang
mempunyai luka akibat tembakan dan ada anggota badan yang perlu dipotong dan sebagainya,
buat pertama kali, antibiotik diberikan dan

Indonesian: 
fungi biru kehijauan telah tumbuh di tengah
cawan Petri-nya.
dan bakterinya, ada seperti area di sekelilingnya,
dan bakteri tidak dapat mendekat ke sana.
dan kapang ini, fungi ini, disebut Penicillium,
fungi Penicillium.
ia mampu memahami hal itu.
ia mengambil sampel lalu membiakkannya, yang
berarti membiarkannya tumbuh lalu melihat apakah itu.
ini adl Penicillium.
dan ia memahami bhw, wah, fungi ini pasti memiliki
sesuatu, suatu bahan kimia yg dikeluarkannya yg
membunuh bakteri di sekitarnya, yg tidak
mengijinkan bakteri mendekatinya.
maka ini mengawali penemuan penisilin.
ini terjadi di akhir tahun 20-an, 1920-an.
saat Perang Dunia II meletus, orang mengalami
luka tembak dan harus diamputasi, tetapi,
untuk pertama kalinya, mereka bisa memberikan

Dutch: 
...een blauwige-groene schimmel, in het midden...
...van dat Petri schaaltje.
En er zat een soort ruimte rondom die schimmel..
..waar de bacteriën niet verder konden groeien.
En die schimmel heette Penicillium.
De Penicilline-schimmel.
Hij wist dat, omdat hij...
...er een monster van kon nemen en dat culturen...
...dat betekent, het laten groeien, en dan...
kijken wat het is. Het was Penicillium.
En toen snapte hij, 'Jee, die schimmel heeft iets...
...iets chemisch, dat het uitscheidt...
dat eigenlijk de bacteriën eromheen doodmaakt,
wat maakt dat de bacteriën er niet bij in de buurt
kunnen komen.
En dat leidde dus tot de ontdekking van penicilline.
Dat was eind twintiger jaren, rond 1920.
Tegen de tijd dat de Tweede Wereldoorlog gearriveerd
was, hadden mensen schotwonden...
...en er moesten delen geamputeerd worden,
en wat al niet....
..maar voor de eerste keer ooit, kregen mensen...

Arabic: 
نوع ما منها ازرق مخضر
في منتصف الطبق
وقد كان يوجد نوع من الفراغ حولها
والبكتريا لم تستطع الوصول اليه
وهذا الفطر، يسمى "البنسيليم"
فطر البنسلين
لقد استطاع ان يدرك ذلك.
فأخذ عينة وقام بزراعتها
وذلك يعني ان تتركه ينمو ونرى من هو
هذا كان البنسلين
استنتج من هذا، ان الفطر لديه شئ
شئ ما كيميائي يبعثه يقوم
بقتل البكتريا حوله، وهذا لا يسمح للبكتريا
ان تنمو قريبا منه.
وهذا قد ادى الى اكتشاف البنسلين
قد كان هذا في اواخر العشرينات
وبحلول الحرب العالمية الثانية
كان هناك اناس مصابين وجرحى
وقد كان يجب ان يتم بتر هذه الاعضاء.
ولكن لاول مرة استطاعوا ان يعطوا للمصابين

German: 
bläulich-grünlicher Pilz wuchs direkt in der Mitte der
Petrischale.
Und um diesen Pilz herum gab es eine bakterienfreie Zone
offensichtlich konnten die Bakterien nicht in seiner Nähe wachsen.
Und dieser Schimmel, dieser Schimmelpilz hieß Penicillium,
Penicillium.
Das hat er herausgefunden,
indem er eine Probe nahm, diese kultivierte, was bedeutet, daß er den Pilz
herangewachsen ließ, und schließlich konnte er sehen:
Dies war Penicillium.
Und er bemerkte, hoppla!, daß dieser Pilz
irgendetwas, irgendeinen chemischen Stoff produziert,
der Bakterien tötet,
und so verhindert, dass Bakterien in seiner Nähe wachsen können.
Und so wurde das Penicillin entdeckt.
Dies war in den späten 20er Jahren, 1920er Jahren.
Und bald darauf im zweiten Weltkrieg herum kam, gab es viele Menschen mit Schussverletzungen
Amputationen waren an der Tagesordnung,
und zum ersten Mal konnten Menschen mit

Estonian: 
ehk seen kasvanud.
See oli Petri tassi keskele kasvanud.
Selle ümber oli tühi ala,
kuhu bakterid ei saanud liikuda.
Seda hallitust, seda seent kutsuti penintsiliiniks ehk
penintsiliini seeneks.
Fleming taipas seda.
Ta võttis seenest tüki ning kasvatas seda, et
uurida, mis see on.
See oli penintsiliin.
Fleming taipas, et sellel
seenel peab olema mingi kemikaal, mis välja paiskudes
baktereid enda ümbert tapab ning
ei luba neid lähedale.
See viiski penintsiliini avastamiseni.
See toimus 1920-ndate aastate lõpus.
Selleks ajaks, kui kätte jõudis teine maailmasõda,
said inimesed palju kuulihaavu ning jäsemeid tuli amputeerida,
kuid nüüd sai inimestele esmakordselt antibiootikume

English: 
bluish-greenish fungus had grown
on the center of his
Petri dish.
And the bacteria, there was kind
of this space around it,
and the bacteria couldn't
get close to it.
And this mold, this fungus was
called Penicillium, the
Penicillium fungus.
He was able to figure
that out.
He took a sample of this and
then he cultured it, which
means letting it grow and
then seeing what it is.
This was Penicillium.
And he figured out that, gee,
this fungus must have
something, some chemical that
it's emitting that's
essentially killing the bacteria
around it, that's not
allowing the bacteria
to get near it.
And so that led to the discovery
of penicillin.
This was in the late
20s, 1920s.
By the time World War II came
around, now people had gunshot
wounds and they had to get
things amputated, whatnot, but
for the first time, they could
actually give people

Polish: 
rodzaj niebiesko-zielonego grzyba rósł w samym środku
tej płytki Petriego.
A bekterie, tam powstała taka pusta przestrzeń wokół grzyba,
bakterie nie mogły rosnąć bliżej.
Grzyb ten nazywał się Penicillium.
Grzyb Penicillium.
Fleming był w stanie to zauważyć i zrozumieć.
Pobrał próbkę tego grzyba i hodował,
co oznacza, że pozwolił mu rosnąć, aby określić, co to jest.
To był grzyb Penicillium.
To było jak eureka: "ojej, ten grzyb musi wytwarzać coś,
jakąś substancję, którą wydziela i która
po prostu zabiła bakterie,
które rosły blisko niego.
To właśnie doprowadziło do odkrycia penicyliny.
To było w latach 20. ubiegłego wieku.
Zanim doszło do wybuchu II Wojny Światowej, gdy dostępny już był karabin maszynowy,
poranionym ludziom nadal często amputowano części ciała,
ale po raz pierwszy lekarze mogli dać tym ludziom rannym

Chinese: 
蓝绿菌已经对他的中心
培养皿。
细菌，有种这空间，其周边
和细菌不能接近它。
此模具，这种真菌被称为青霉菌，
青霉真菌。
他是能找出来。
他花了抽样本和他然后培养它，其中
手段让它成长，然后看它什么。
这是青霉。
他想出的哎呀，这种真菌必须有
一些化学的东西它发光的了
基本上杀死它，不是周围的细菌
允许的细菌，要接近它。
这样，导致了青霉素的发现。
这是晚二十多岁，20 世纪 20 年代。
二次大战来临的时候，现在人民有枪伤
伤口和他们不得不把事情截肢，装运，但
第一次，他们实际上可以给人

Central Khmer: 
ផ្សិត រាង ខៀវ បៃតង បានលូតលាស់ លើផ្នែកកណ្តាលនៃ
ចាន ផេតទ្រិ។
ហើយបាក់តេរី ដូចជាមាន គំលាតជុំវិញវា
ហើយ បាក់តេរីមិនអាច ចូលទៅជិត។
ហើយពុម្ភនោះ, ផ្សិតនោះ គេហៅថា ពេនីសីុលីន
ផ្សិត ពេនីសីុលីន។
គាត់អាចស្វែងរកឃើញ។
គាត់យក គំរូវិភាគ មួយ ហើយ គាត់ អប់រំវា
ដែលមានន័យថា អោយវាលូតលាស់ បន្ទាប់មក មើលថាវាជាអ្វី។
នោះគឺ ពេនីសីុលីន។
ហើយគាត់រកឃើញថា ផ្សិតនេះត្រូវតែមាន
អ្វីម្យ៉ាង ជាតិគីមីម្យ៉ាង ដែល វាបញ្ចេញ
នោះមានសារ:សំខាន់ ណាស់ សំរាប់ សំលាប់ បាក់តេរី ជុំវិញខ្លួនវា ដែលមិន
អនុញ្ញាតអោយ បាក់តេរី ចូលមកជិតវា។
ដូចនេះ នាំទៅរក របកគំហើញ ពេនីសីុលីន។
ទាំងនោះ នៅក្នុងរវាង ចុង ទសវត្សទី ២០។
នៅពេលសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ ចាប់ផ្តើម ពេលនោះមនុស្សយើង មានរបួស គ្រាប់កាំភ្លើង
ហើយពួកគេត្រូវការកាត់អាវ:យវ:
ប៉ុន្តែ ជាលើកទីមួយ ដែលគេអាចអោយមនុស្សយើង

Bulgarian: 
антибиотик и  не се тревожели за – или те продължавали да се тревожат
за тези неща, но не трябвало да е толкова много,
както било преди.
И сега, ти знаеш, ако имаш бактерия, туберкулоза
или лаймска болест или друго, лечението на всичко
включва вземането на антибиотици.
И има много, много повече видове антибиотици,
идващи от много повече различни източници,
но основната идея е същата.
Искате да убиете бактериите.
Въпреки че вие не искате да убиете всички бактерии,
защото някои от тях са добри.
В действителност, ние сме  създадени от голям брой бактерии.
Не знам дали споменах това
по-рано във видеото.
Има бактерии по нашата кожа, които помагат да се премахне мазнината,
овлажняват и правят кожата ни хубава и еластична.
Така че, вие знаете, начинът да мислите за тях е, че
може да ги виждате като вредни и полезни
или може да гледате на тях като нещо по средата,
но наистина удивително нещо в ума ми е,
че живеем в симбиоза с тях.
Помня, когато гледах  епизод на Стар трек,
където имате тези хора.
Имате тези хора и те са някаква извънземна раса.
Жан-Люк Пикар имаше – те се блъснаха в тях.

Chinese: 
抗生素並不擔心 — — 者或他們可能仍
擔心它，但沒必要擔心這件事
像他們一樣之前。
現在，你知道，如果你有細菌，如果你有
肺結核或萊姆病或任何事情，所有的治療
涉及服用抗生素。
現在有很多、 很多更多類型的抗生素
從許多、 許多的更多不同來源，但
總的想法是一樣的。
您想要殺死細菌。
雖然您不想殺死所有細菌，因爲
一些是好的。
事實上，我們正做了很多的細菌。
我不知道是否我甚至提到這
較早前在影片中。
我們可以幫助采取了油的皮膚中有細菌和
滋潤和使我們的皮膚，漂亮和柔順。
所以，你知道，你想想，您可以查看的方式
它們作爲消極或您可以查看它們作爲陽性或您
可之間，認爲它們是一些東西，但真正
令人驚奇的事情，至少在我心目中，是我們生活
與他們的共生。
我記得我看到曾經在你有一個星際迷航插曲
這些人。
你有這些人，而他們是一些外來的種族。
讓-呂克 · 皮卡德了--他們碰到了他們。

Dutch: 
...antibiotica, en ze hoefden zich geen zorgen te maken - waarschijnlijk deden ze dat toch -
over dat probleem....
..zoals voorheen.
En nu, weet je, als je een bacterie hebt,
als je...
TBC of de ziekte van Lyme of zoiets hebt,
de behandeling is altijd...
...dat je antibiotica krijgt.
En er zijn, veel, veel meer types van
antibiotica nu.
Die komen van veel, veel meer verschillende bronnen,
maar...
...het komt op hetzelfde neer.
Je wil bacteriën doden.
Alhoewel je niet alle bacteriën wil doden,
want...
..ze zijn ook wel handig.
In feite, bestaan we uit een heleboel bacteriën.
Ik weet niet of ik dit al eerder had genoemd...
..in de video...
Er zijn bacteriën in onze huid die olie in zich opnemen...
..en er daardoor voor zorgen dat onze huid prettig soepel wordt.
Dus, weet je, hoe je er ook over denkt, of je ...
ze als iets negatiefs ziet, of als iets positiefs, of...
iets daartussenin... maar het echte verbazingwekkende is..
...tenminste, dat denk ik, dat we leven in ...
..een symbiose, een samenspel met hun.
Ik herinner me dat ik een keer een aflevering van Star Trek zag...
...en daar had je een bepaald soort buitenaards ras.
Dat waren van die mensen.
Jean-Luc Picard had ze, of - ze renden hem binnen.

Central Khmer: 
អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក ហើយមិនបារម្ភអំពី -- ឬ ពួគគេប្រហែលជានៅតែ
បារម្ភអំពីវាដែរ ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់បារម្ភអំពីរឿងនេះ
ខ្លាំងដូចពីមុននោះទេ។
ហើយឥលូវនេះ អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើអ្នកមានបាក់តេរី ហើយអ្នកមាន
ជំងឺរបេង ឬ ជំងឺឡែម ឬ អ្វីផ្សេងទៀត, ការព្យាបាលទាំងនោះ
ជាប់ទាក់ទិន និង ការប្រើអង់ទីប៊ីយ៉ូទិក។
ហើយមាន អង់ទីប៊ីយ៉ូទិក ច្រើន ច្រើន ប្រភេទៀតណាស់ សព្វថ្ងៃនេះ
មកពីប្រភពខុសៗគ្នាជាច្រើន ប៉ុន្តែ
គំនិតទូទៅគឺដូចគ្នា។
អ្នកចង់សំលាប់បាក់តេរី។
ទោះអ្នកមិនចង់សំលាប់បាក់តេរីទាំងអស់ក៏ដោយ ពីព្រោះ
មានខ្លះល្អ។
តាមពិតទៅ យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយបាក់តេរីជាច្រើន។
ខ្ញុំមិនដឹងថា ខ្ញុំបាននិយាយពីរឿងនេះ
នៅវីដេអូមុនហើយឬ នៅ។
មានបាក់តេរី នៅក្នុងស្បែករបស់យើង ដែលជួយជំរុញជាតិប្រេង និង
សំណើម ហើយធ្វើអោយស្បែករបស់យើង ទន់ស្អាត។
អ្នកដឹងទេ របៀបដែលអ្នកគិតអំពីវា អ្នកអាចឃើញ
ពួកវា អវិជ្ជមាន ឬ អ្នកអាចឃើញពួកវា វិជ្ជមាន ឬ អ្នក
អាចឃើញពួកវា នៅរវាងនោះ ប៉ុន្តែ
អ្វីដែលអស្ចារ្យ យ៉ាងហោចណាស់ តាមការយល់ឃើញ របស់ខ្ញុំ គឺយើងកំពុងតែរស់នៅក្នុង
សម្ពន្ធ័ជីវិតជាមួយពួកវា។
ខ្ញុំចាំបាន ខ្ញូំបានមើល កុនវគ្គ ស្តាត្រេក ម្តង ដែលយើងមាន
មនុស្សទាំងអស់នេះ។
យើងមានមនុស្សទាំងអស់នេះ ហើយពួកគេជាមនុស្សពិភពផ្សេង។
ជីនលុក ភីខាត -- ពួកគេរត់សំដៅទៅពួកនោះ។

German: 
Antibiotika behandelt werden und man brauchte sich nicht mehr um ---
nun, Sorgen machte man sich schon noch, aber über Infektionen brauchte man
sich nicht soviele Sorgen machen wie zuvor.
Und jetzt weißt Du, wenn Du eine bakterielle Infektion hast,
Tuberkulose oder Borreliose oder sonst eine bakterielle Infektion
durch die Einnahme von Antibiotika wird Dir geholfen.
Und mittlerweile gibt es ja viele, viele weitere Arten von Antibiotika,
aus vielen, vielen sehr verschiedenen Quellen, aber die
zugrundeliegende Idee ist dieselbe:
Du willst Bakterien töten
Obwohl Du natürlich nicht alle Bakterien zu töten willst, denn
einige sind hilfreich
In der Tat bestehen wir zum größten Teil aus Bakterien.
Ich weiß nicht, ob ich das schon einmal erwähnt habe,
weiter oben im Video.
Es gibt Bakterien auf unserer Haut, die der Haut helfen, Fett aufzunehmen,
sie zu befeuchten und so unsere Haut schön und geschmeidig machen .
Also egal was Du über Bakterien denkst,
negativ oder positiv oder
irgendetwas dazwischen, aber wirklich
erstaunlich ist, zumindest meiner Meinung nach, dass wir
mit ihnen in Symbiose leben.
Ich erinnere mich an eine Star-Trek-Episode, wo
es diese Kreaturen gab.
die gehörten zu irgendeiner außerirdischen Rasse.
Jean-Luc Picard ist Ihnen begegnet.

Spanish: 
antibióticos y no preocuparse--o probablemente aún
preocupado por ella, pero no tiene que preocuparse por esta cosa
tanto como lo hicieron antes.
Y ahora, ya sabes, si tienes bacterias, si tienes
tuberculosis o la enfermedad de Lyme o nada, el tratamiento de todos los
implica tomar antibióticos.
Y ahora hay muchos, muchos más tipos de antibióticos
provenientes de muchas fuentes diferentes, pero la
la idea general es la misma.
Quiere matar las bacterias.
Aunque no quieres matar todas las bacterias, porque
algunos de los del bueno.
De hecho, nos inventamos un montón de bacterias.
No sé si incluso mencioné esto
anteriormente en el video.
Hay bacterias en nuestra piel que ayuda a toma aceite y
Hidrata y hacer nuestra piel suave y agradable.
Así, usted sabe, la manera de pensar, podría ver
ellos como negativo o usted podría verlos como positivo o
podría verlas como algo entre medio, pero la verdad
Amazing cosa, al menos en mi opinión, es que estamos viviendo en
simbiosis con ellos.
Recuerdo que vi una vez donde había un episodio de Star Trek
estas personas.
Tenías que estas personas, y eran algunos raza alienígena.
Jean-Luc Picard había--se toparon con ellos.

Estonian: 
anda. Enam ei tulnud niipalju
lahtiste haavade pärast muretseda,
nagu enne.
Tänapäeval, kui inimesel on bakterihaigus, näiteks
tuberkuloos või borrelioos, ravitakse
neid antibiootikumidega.
Nüüd on loomulikult palju erinevaid antibiootikume,
mis tulevad paljudest erinevatest allikatest,
kuid põhimõte on sama.
Bakterid tuleb tappa.
Kõiki baktereid ei tohi tappa,
kuna mõned neist on head.
Me koosneme enamjaolt bakteritest.
Ma ei ole kindel, kas
seda varem mainisin.
Meie nahas on baktereid, kes hävitavad õli ning
aitavad meie nahka niisutada ning pehmeks muuta.
Neid võib vaadata,
kui kahjureid või abistajaid või
üldse kui vahepealseid. Tegelikult
elame me nendega
sümbioosis.
Mäletan üht osa Star Trekist, kus
olid ühed olendid.
Nad olid tulnukad.
Jean-Luc-Picard sattus neile peale.

English: 
antibiotics and not worry
about-- or they probably still
worried about it, but didn't
have to worry about this thing
as much as they did before.
And now, you know, if you have
bacteria, if you have
tuberculosis or Lyme disease or
anything, the treatment all
involves taking antibiotics.
And there are many, many more
types of antibiotics now
coming from many, many more
different sources, but the
general idea is the same.
You want to kill bacteria.
Although you don't want to kill
all bacteria, because
some of it's good.
In fact, we are made up a
whole lot of bacteria.
I don't know if I even
mentioned this
earlier in the video.
There's bacteria in our skin
that helps take up oil and
moisturizes and make our
skin nice and supple.
So, you know, the way you think
about it, you could view
them as negative or you could
view them as positive or you
could view them as something
in between, but the really
amazing thing, at least in my
mind, is that we're living in
symbiosis with them.
I remember I saw a Star Trek
episode once where you had
these people.
You had these people, and they
were some alien race.
Jean-Luc Picard had--
they ran into them.

Ukrainian: 
антибіотики і не хвилювалися.
Мабуть вони все таки
хвилювалися щодо цього, хоча
не потрібно було,
і не так як колись.
Тепер ви знаєте, якщо у вас є
бактеріальна інфекція,
туберкульоз, хвороба Лайма, або
щось інше, лікується це
все антибіотиками.
Зараз існує багато 
видів антибіотиків,
які отримують з 
різних джерел, але
загальне поняття однакове.
Ви хочете знищити бактерії.
Звичайно, ви не хочете 
знищити всі бактерії,
тому що деякі добрі.
Насправді, ми складаємся з
багатьох бактерій.
Я не знаю, чи я 
згадував це
раніше у відео.
На нашій шкірі є бактерії,
які сприяють поглинанню жиру,
зволожують і роблять нашу шкіру
приємною і еластичною.
Отже, коли ви думаєте про
бактерій, то вони можуть
вам уявлятися як щось погане
або добре, або
щось посередині, але
це дійсно
дивовижна річ, як на мене,
дивовижно, що ми живемо
з ними в симбіозі.
Пам'ятаю, коли я дивився
Стар Трек, там були
такі істоти.
Ну знаєте, інопланетяни.
Як Жан-Люк Пікар.

Arabic: 
مضادات حيوية، دون ان يقلقوا بشأنها
او ربما كانوا قلقين،
ولكن لم يكونوا كذلك بخصوص الموت مثلما كان من قبل.
والان، انت تعرف انه لو لديك بكتريا، لو لديك
داء السل او لايم، او اي شئ
العلاج كله يكون بالمضادات الحيوية
ايضا هناك الكثير جدا من انواع المضادات الحيوية
والتي تختلف في مصادرها لكن
الفكرة العامة ما زالت واحدة
أنت تريد ان تقتل البكتريا
ايضا لا تريد قتلها كلها
لان بعضها لديها تاثيرات جيدة
في الحقيقة، نحن مصنوعون من كثير من البكتريا
لا اعرف ان كنت نوهت عن ذلك
في هذا الفيديو سابقا
هو ان هناك بكتريا على جلدك
يساعد في امتصاص الزيوت
والرطوبة وجعل الجلد جميل ولين
الان، انت تستطيع انت تنظر لهم بنظرة
ايجابية أو سلبية
او يمكنك ان تنظر لها كشئ وسط
لكن الحقيقة، على الاقل في ذهني، اننا نعيش
في تكافل معهم
انا اتذكر عندما شاهدت فيلم "حرب النجوم"
عندما كان هناك هؤلاء الناس
من الجنس الفضائي
لقد جرى "جون لوك بيشارد" الى داخلهم

Malay (macrolanguage): 
mereka tidak perlu lagi risau tentang
perkara yang memeningkan mereka sebelum ini,
iaitu jangkitan bakteria
Dan sekarang anda tahu jika anda ada
tuberkulosis atau penyakit Lyme dan sebagainya,
rawatannya akan melibatkan antibiotik.
Dan sekarang terdapat pelbagai jenis antibiotik
yang datang dari pelbagai sumber yang berbeza, tetapi
idea umum nya adalah sama.
Anda mahu membunuh bakteria.
Walaupun bukan kesemuanya sebab
ada bakteria yang bagus.
Malah, kita terdiri dari pelbagai jenis bakteria.
Saya tak ingat jika saya ada nyatakan ini
di awal video.
Terdapat bakteria di kulit kita yang menyerap minyak
dan melembapkan kulit dan membuatkan kulit kita kelihatan cantik dan mulus.
Jadi, dengan itu, anda boleh lihat bakteria dari sudut
negatif ataupun dari sudut positif,
ataupun ianya berada di tengah-tengah, tapi apa
yang menakjubkan bagi saya ialah kita hidup
secara simbiosis dengan mereka.
Saya ingat saya pernah tengok satu episod Star Trek
di mana terdapat
sejenis bangsa alien.
Jean-Luc Picard telah terserempak dengan mereka.

Polish: 
antybiotyk i już się nie martwić o skutek operacji - to znaczy nadal się
martwili, ale mniej,
niż przedtem.
W dzisiejszych czasach zatem, jeśli masz zakażenie bakterią,
gruźlicę, boreliozę czy coś takiego,
zawsze leczenie polega na podaniu antybiotyków.
Dziś jest znacznie więcej różnych rodzajów antybiotyków,
pochodzących z wielu różnych źródeł,
ale ogólna zasada działania jest ta sama.
Mają zabijać bakterie.
Nie chcemy jednak zabić wszystkich bakterii,
bo niektóre z nich są dobre.
W rzeczy samej wiele zawdzięczamy bakteriom.
Nie wiem, czy już o tym wcześniej wspomniałem
w tym filmie.
Istnieją np. bakterie na naszej skórze, które pomagają ją
w odpowiednim stopniu natłuścić i nawilżyć, tak by nasza skóra była ładna i elastyczna.
Możecie zatem myśleć o nich jako
o czymś negatywnym lub postrzegać je pozytywnie,
albo wiedzieć w nich coś trochę dobrego, a trochę złego, jednak naprawdę zdumiewające,
przynajmniej dla mnie, jest to,
że żyjemy z nimi w symbiozie.
Pamiętam, widziałem kiedyś jeden z odcinków "Star Trek"
gdzie występowali tacy ludzie.
Oni byli taką rasą "obcych".
Jean-Luc Picard... no oni na nich wpadli.

Chinese: 
抗生素并不担心 — — 者或他们可能仍
担心它，但没必要担心这件事
像他们一样之前。
现在，你知道，如果你有细菌，如果你有
肺结核或莱姆病或任何事情，所有的治疗
涉及服用抗生素。
现在有很多、 很多更多类型的抗生素
从许多、 许多的更多不同来源，但
总的想法是一样的。
您想要杀死细菌。
虽然您不想杀死所有细菌，因为
一些是好的。
事实上，我们正做了很多的细菌。
我不知道是否我甚至提到这
较早前在视频中。
我们可以帮助采取了油的皮肤中有细菌和
滋润和使我们的皮肤，漂亮和柔顺。
所以，你知道，你想想，您可以查看的方式
它们作为消极或您可以查看它们作为阳性或您
可之间，认为它们是一些东西，但真正
令人惊奇的事情，至少在我心目中，是我们生活
与他们的共生。
我记得我看到曾经在你有一个星际迷航插曲
这些人。
你有这些人，而他们是一些外来的种族。
让-吕克 · 皮卡德了--他们碰到了他们。

Indonesian: 
antibiotik dan tidak khawatir tentang-- atau mungkin mereka masih
khawatir entangitu, tetapi mereka tidak perlu khawatir tentang hal ini
seperti sebelumnya.
dan sekarang, kau tahu, jika kamu memiliki bakteri, jika kamu memiliki
tuberkulosis atau penyakit Lynn atau lainnya, semua penanganannya
melibatkan pemberian antibiotik.
dan ada banyak, lebih banyak tipe antibiotik saat ini
berasal dari banyak, banyak ragam sumber, tetapi
prinsip dasarnya adl sama.
kamu ingin membunuh bakteri.
meskipun kamu tidak ingin membunuh semua bakteri, karena
sebagian bermanfaat.
faktanya, kita tersusun atas sejumlah besar bakteri.
saya tidak tahu apakah saya sebutkan ini
di awal video.
ada bakteri di kulit kita yg membantu menyerap minyak dan
melembabkan dan membuat kulit kita bagus dan lentur.
jadi, kamu tahu, cara kamu memikirkannya, kamu dapat memandangnya
sebagai hal negatif atau kamu bisa memandangnya positif atau kamu
bisa memandangnya sebagai sesuatu di antara keduanya, tetapi
hal yg sangat menakjubkan adl, setidaknya menurut saya, adl kita hidup di dlm
simbiosis dg mereka.
saya ingat menonton satu episode Star Trek di mana kamu punya
orang-orang ini.
kamu punya orang-orang ini, dan mereka adl suatu ras alien.
Jean-Luc Picard bertemu dg mereka.

English: 
they could actually give people antibiotics and not worry about--
or they probably still worried about it,
but didn't have to worry about this thing as much as they did before.
And now,you know,if you have bacteria,
if you have tuberculosis or Lyme disease or anything,
the treatment all involves taking antibiotics.
And there are many,many more types of antibiotics
now coming from many, many more different sources,
but the general idea is the same.You want to kill bacteria.
Although you don't want to kill all bacteria,
because some of it's good.
In fact,we are made up a whole lot of bacteria.
I don't know if I even mentioned this earlier in the video.
There's bacteria in our skin that helps take up oil
and moisturizes and make our skin nice and supple.
So,you know,the way you think about it,
you could view them as negative or you could view them as positive
or you could view them as something in between,
but the really amazing thing,at least in my mind,
is that we're living in symbiosis with them.
I remember I saw a Star Trek episode once where you had these people.
You had these people,and they were some alien race.
Jean Luc Picard had--they ran into them.

German: 
Sie sahen waren ausgesprochen menschenähnlich.
Aber es stellt sich heraus -- lassen Sie mich diese Menschen so zeichnen -- daß sie
Viecher in ihrem Hirnstamm hatten.
Sie hatten also diese großen Insekten in ihrem Hirnstamm und diese
Insekten begannen die Crew der Enterprise, zu infizieren und
kontrollierten nun deren Gehirne und veranlaßten sie
seltsame Dinge zu tun, und dies erschien mir als eine sehr
bizarre, fremde, gruselige Idee, daß Viecher in uns leben,
ja sogar Auswirkungen auf unser Gehirn haben und uns beeinflussen.
Aber wenn man wirklich einmal darüber nachdenkt, ist es eigentlich genauso.
Es ist jedoch nicht nur ein kleines Vieh, es sind
Billionen.
Hunderten von Billionen von Viechern sind bei uns jeden Tag und Sie
machen, daß WIR WIR sind.
Ich meine, ich nehme hier ein Video auf zusammen mit -- oder vielleicht
sollte ich sogar sagen, die Bakterien nehmen das Video auf, oder sind vielleicht wenigstens
teilweise verantwortlich für die Kontrolle der Bakterien.
Es ist ja bekannt, dass Bakterien selbst unseren
Geisteszustand beeinflussen können
Es gibt eine ganze Reihe von Studien, die zeigen, daß bestimmte
Bakterien Schizophrenie auslösen können
Tatsächlich tun das Syphilis-Bakterien.
Bakterien können zu Depressionen führen.

English: 
They looked very humanoid
like that.
But it turns out-- let me draw
this human-- that they had
these little bugs in
their brain stem.
So they had these big insects in
their brain stem and these
insects started infecting the
crew of the Enterprise, and
they were controlling their
brains and making them act
weird and whatever not, and
this seemed like a very
bizarre alien concept of some
creepy-crawlie living in us
and affecting our brains and
affecting us in some ways.
But if you really think about
it, we are doing this, and
it's not just with one
little bug, it's on
the order of trillions.
Hundreds of trillions of bugs
are with us every day and they
make us us.
I mean, I'm here recording
videos along with-- or maybe I
should even say the bacteria
is recording videos or it's
maybe partially responsible
for controlling bacteria.
And it's known that the bacteria
can even affect our
mental state.
There's a whole bunch of
research now that certain
types of bacteria can
cause schizophrenia.
Actually, syphilis does.
Bacteria can cause depression.

Malay (macrolanguage): 
Dan mereka kelihatan seperti manusia.
Tapi rupa-rupanya mereka mempunyai
serangga-serangga kecili di dalam otak mereka.
Jadi serangga-serangga ini mula
menjangkiti anak kapal Enterprise
dan ianya mengawal otak mereka dan membuat mereka
bertindak pelik dan sebagainya, dan ini kelihatan
sebagai konsep alien yang pelik dan menakutkan
di mana ianya mempengaruhi otak kita.
Tapi jika anda fikirkan, kita sedang melakukan perkara yang sama,
dan bukannya dengan satu serangga, tapi
dengan tertib berjuta.
Beratus juta serangga ada dengan kita setiap hari dan
mereka membuatkan kita, kita.
Maksud saya, saya sedang merakam video dengan --
atau saya boleh katakan
yang bakteria sedang merakam video ini.
Dan telah diketahui bahawa bakteria mampu memberi kesan
ke atas keadaan mental.
Terdapat banyak kajian yang menunjukkan
ada jenis bakteria yang
menyebabkan skizofernia.
Bakteria juga boleh menyebabkan kemurungan.

Polish: 
Ci obcy wyglądali bardzo podobnie do ludzi.
Okazało się jednak, że - pozwólcie mi narysować te humanoidy - że oni mieli
takie małe robaki w pniu mózgu.
Mieli zatem w mózgach te owady,
które zaczęły zakażać zakażać załogę statku Enterprise
i zaczęły kontrolować mózgi członków załogi i zmusiły ich
do bardzo dziwacznych zachowań. I to się wydaje bardzo
szczególny pomysł na "obcego" jak pędrak żyjącego w nas
i wpływającego na nasz mózg i wpływającego na nas w jakiś sposób.
Jeśli się jednak nad tym zastanowić poważnie, tak się właśnie sprawy mają
i to nie z jakimś jednym małym robakiem,
ale z bilionami.
Setki bilionów mikrobów są z nami każdego dnia
i sprawiają, że jesteśmy sobą, że my to my.
Chcę powiedzieć przez to, że ja tu sobie nagrywam film, a wraz ze mną bakterie -
a może powinienem nawet powiedzieć, że to bakterie nagrywają ten film
albo to, co robię, częściowo je kontroluje.
Zostało wykazane, że bakterie mogą nawet
mieć wpływ na nasze zdrowie psychiczne.
prowadzi się np. wiele badań naukowych
nad pewnymi rodzajami bakterii, które być może powodują schizofrenię.
A na pewno kiła/syfilis (choroba bakteryjna), prowadzi do objawów psychicznych.
Bakterie mogą wywoływać depresję.

Dutch: 
Ze zagen er daardoor heel menselijk uit.
Maar wat bleek - ik teken dat menselijke wezen even - dat ze...
..van die kleine beestjes in hun hersenstam hadden.
Dus ze hadden die insecten in hun hersenstam, en die...
..insecten infecteerden de hele crew van de Enterprise, en...
..ze namen hun hersenen over en lieten ze rare
dingen doen...
.. en dat soort dingen, en dat leek een hele...
..bizarre buitenaardse manier van zo'n gnieperig kruipertje dat in ons leefde...
..en onze hersenen beïnvloeden en ons beïnvloeden op bepaalden manieren.
Maar als je er goed over nadenkt, dan gaat het ook...
een beetje zo, en niet met een beestje, het is...
..in de orde van grootte van triljoenen.
Honderden triljoenen beestjes zijn iedere dag bij ons,
en ze...
..maken dat wij, wij zijn.
Ik bedoel, ik zit hier een video op te nemen met - of misschien...
..zou ik zeggen, de bacteriën nemen video's voor ons op, of...
het is misschien gedeeltelijk verantwoordelijk voor het feit dat ik hier ben en dit doe.
En het is bekend dat bacteriën zelfs onze...
mentale staat, ons welbevinden kunnen beïnvloeden.
Er is veel onderzoek dat erop wijst dat sommige types
bacteriën...
..schizofrenie kunnen veroorzaken.
En trouwens, dat doet syphilis zeker.
Bacteriën kunnen depressie veroorzaken.

English: 
They looked very humanoid like that.
But it turns out--let me draw this human--
that they had these little bugs in their brain stem.
So they had these big insects in their brain stem
and these insects started infecting the crew of the Enterprise,
and they were controlling their brains and making them act weird
and whatever not,and this seemed like a very bizarre alien concept
of some creepy-crawlie living in us
and affecting our brains and affecting us in some ways.
But if you really think about it,we are doing this,
and it's not just with one little bug,
it's on the order of trillions.
Hundreds of trillions of bugs are with us every day
and they make us us.
I mean,I'm here recording videos along with--
or maybe I should even say the bacteria is recording videos
or it's maybe partially responsible for controlling bacteria.
And it's known that the bacteria can even affect our mental state.
There's a whole bunch of research now that
certain types of bacteria can cause schizophrenia.
Actually,syphilis does.Bacteria can cause depression.

Chinese: 
他们像这样看上去非常拟人。
但事实证明--让我绘制此人权-他们了
这些小 bug 在其脑干。
所以他们有这些大的昆虫，在其脑干和这些
昆虫开始感染的企业，船员和
他们控制他们的大脑并使他们的行为
怪异而什么不是，而这似乎像非常
生活在我们一些令人毛骨悚然 crawlie 的怪异陌生的概念
和影响我们的大脑，影响我们中的一些方法。
但如果你真的想想它，我们就这一点，和
它不是只与一个小 bug，它是
上万亿的顺序。
数以百计的 bug 数万亿美元是与我们每天和他们
让我们我们。
我的意思，我我在这里录制视频沿的 — — 或也许我
甚至应该说细菌录制视频或它的
也许部分负责控制细菌。
它是已知细菌甚至可能会影响我们
心理状态。
有一大堆的研究现在某些
类型的细菌可能会导致精神分裂症。
梅毒实际上。
细菌可以导致抑郁症。

Ukrainian: 
Вони виглядали як люди.
Але виявилося, я намалюю цю
людину, що в стовбуру
їхнього мозку, були такі
маленькі жучки.
Отже, ці маленьки комашки,
перебуваючи там,
почали інфіковувати весь
екіпаж Ентерпрайзу, і
вони фактично контролювали
мозок і примушували єкіпаж
поводитися дивно,
дуже схоже,
що ця дивна інопланетна концепція з
комахами в голові, працює з нами,
вражаючи наш мозок і впливаючи
на нас вцілому.
Але, якщо ми добре подумаємо,
це дійсно з нами відбувається,
і це не лише один маленький
жучок, а їх
трильйони.
Сотні трильонів жучків живуть з
нами щодня і
впливають на нас.
Я тут записую відео разом з
ними, можливо краще
сказати, що бактерії записують
відео, тому що
вони частково контролюють
цей процес.
Це відомий факт, що бактерії
навіть можуть впливати на
наш психічний стан.
Зараз існує багато досліджень,
які доводять, що
певні види бактерій можуть
провукувати шизофренію.
І сифіліс також.
Бактерії можуть викликати
депресію.

Spanish: 
Parecían muy humanoides como ese.
Pero resulta--permítanme llamar este humanos--que tenían
Estos errores poco en su tallo cerebral.
Por lo que tuvieron estos grandes insectos en su tallo cerebral y estos
insectos comenzaron a infectar a la tripulación de la empresa, y
estaban controlando sus cerebros y haciéndolos actuar
raro y que no, y esto me pareció un muy
extraño concepto extraterrestre de algunos creepy crawlie vive en nosotros
y que afectan a nuestro cerebro y nos afecta de alguna manera.
Pero si realmente piensa en ella, estamos haciendo esto, y
no es justo con un pequeño error, es
el orden de los billones.
Cientos de billones de insectos están con nosotros cada día y
hacernos nosotros.
O sea, aquí estoy grabando videos junto con--o tal vez me
debe decir la bacteria está grabando videos o su
tal vez parcialmente responsable de controlar las bacterias.
Y es sabido que la bacteria puede incluso afectar nuestro
estado mental.
Hay un montón de investigación ahora que ciertos
tipos de bacterias pueden causar esquizofrenia.
En realidad, hace la sífilis.
Las bacterias pueden causar depresión.

Estonian: 
Nad meenutasid inimesi.
Aga tuli välja--joonistan selle olendi--
et neil olid ajudes väiksed putukad.
Need putukad hakkasid
Enerprise'i meeskonda nakatama ning
nende mõistust kontrollima,
pannes neid veidralt käituma ja see nägi väga tulnukalik
välja, et meis võivad sellised elukad elada ning
meie tegevustikku mõjutada.
Kuid kui järele mõelda,
ei ole tegemist vaid ühe putukaga meie sees,
vaid triljonitega.
Sajad triljonid putukad on meiega iga päev kaasas ning teevad meist
need, kes oleme.
Ma teen siin videoid--või
peaksin ütlema, et bakterid teevad ise
videoid.
On teada, et bakterid suudavad meie vaimset seisundit
kontrollida
On palju uurimistöid, mis tõestavad, et osad
bakterid põhjustavad skisofreeniat.
Näiteks süüfilise bakterid.
Bakterid võivad depressiooni tekitada.

Indonesian: 
mereka tampak humanoid seperti itu.
tetapi ternyata-- biar saya gambarkan manusia-- mereka memiliki
serangga kecil ini di dlm batang otak mereka.
jadi mereka memiliki serangga ini di batang otak dan
serangg tsb mulai menginfeksi kru Enterrprise, dan
mereka mengendalikan otak merea dan membuat mereka
bertindak aneh, dan ini seperti
konsep alien aneh yg hidup merayap dlm diri kita
dan mempengaruhi otak kita dan mempengaruhi kita dlm beberapa hal.
tetapi jika kamu renungkan benar-benar, kita mengalami hal ini, dan
tidak hanya oleh satu serangga kecil,
ada triliunan.
ratusan triliun ada bersama kita setiap hari dan mereka
membentuk diri kita.
maksud saya, saya merekam video saat ini bersama-- atau mungkin saya
harusnya berkata bakterilah yg merekam video ini atau
mungkin bakteri turut berperan dlm pengendalian.
dan telah diketahui bahwa bakteri bahkan dapat mempengaruhi
keadaan mental kita.
ada sejumlah penelitian sekarang mengenai
jenis bakteri tertentu yg menyebabkan schizophrenia.
sebenarnya, syphilis-lah itu
bakteri dapat menyebabkan depresi.

Chinese: 
他們像這樣看上去非常擬人。
但事實證明--讓我繪制此人權-他們了
這些小 bug 在其腦幹。
所以他們有這些大的昆蟲，在其腦幹和這些
昆蟲開始感染的企業，船員和
他們控制他們的大腦並使他們的行爲
怪異而什麽不是，而這似乎像非常
生活在我們一些令人毛骨悚然 crawlie 的怪異陌生的概念
和影響我們的大腦，影響我們中的一些方法。
但如果你真的想想它，我們就這一點，和
它不是只與一個小 bug，它是
上萬億的順序。
數以百計的 bug 數萬億美元是與我們每天和他們
讓我們我們。
我的意思，我我在這裡錄制影片沿的 — — 或也許我
甚至應該說細菌錄制影片或它的
也許部分負責控制細菌。
它是已知細菌甚至可能會影響我們
心理狀態。
有一大堆的研究現在某些
類型的細菌可能會導致精神分裂症。
梅毒實際上。
細菌可以導致抑郁症。

Central Khmer: 
ពួកគេមើលទៅស្រដៀងទៅនឹងមនុស្សដែរ។
ប៉ុន្តែវាប្រែជា -- ខ្ញុំសូមគូរ មនុស្សនេះ -- ដែលគេមាន
សត្វល្អិតតូចៗទាំងនេះ នៅក្នុងខួរក្បាលគេ។
អញ្ចឹង ពួកគេមាន សត្វល្អិតធំៗ នៅក្នុងខួរក្បាលគេ ហើយ
សត្វល្អិតទាំងនេះ ចាប់ផ្តើម ចំលងមេរោគ ទៅយានិក អិុនថើប្រាយ ហើយ
ពួកវាគ្រប់គ្រង ខួរក្បាលរបស់ពួកគេ ហើយធ្វើអោយពួកគេ សំដែង
ចេញចំលែក ហើយមិនខ្វល់ថា យ៉ាងមេ៉ចទេ, នេះមើលទៅ
ជាគំនិតមនុស្សភពផ្សេងដ៏ចំលែក នៃរបស់ដ៏គួរអោយខ្លាច រស់នៅ ក្នុងខ្លួនយើង
ហើយប៉ះពាល់ដល់ខួរក្បាលយើង ហើយប៉ះពាល់ដល់យើងតាមវិធីផ្សេងៗ។
ប៉ុន្តែប្រសិនបើ អ្នកគីតអំពីវា យើងធ្វើរឿងនេះ ហើយ
វាមិនមែនគ្រាន់តែជាមួយ សត្វល្អិត តូចមួយ នោះទេ វាស្ថិត
នៅកំរិត មួយលានលាន។
រាប់រយ លានលាន នៃសត្វល្អិត នៅជាមួយយើងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយពួកវា
ជាអ្នកបង្កើតយើង។
ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំកំពុងតែថតវិដេអូ ជាមួយនិង -- ឬ ប្រហែលជាខ្ញុំ
គួរនិយាយថា បាក់តេរី កំពុងថតវិដេអូ ឬ
ផ្នែកខ្លះអាចនឹង ទទួលខុសត្រូវ ចំពោះការគ្រប់គ្រង បាក់តេរី។
ហើយវាដឹងថា បាក់តេរីអាចប៉ះពាល់ដល់
ស្ថានភាពខួរក្បាលរបស់យើង។
សព្វថ្ងៃ មានការស្រាវជ្រាបធំៗ ជាច្រើនដែល
ប្រភេទបាក់តេរីជាក់លាក់ខ្លះ អាចបង្ក ជាជំងឺបែកខ្ញែកស្មារតី។
តាមពិតទៅ សីុលភីលីស ធ្វើរឿងនេះ។
បាក់តេរី អាចបង្ករ ជា ជំងឺបាក់ទឹកចិត្ត។

Bulgarian: 
Те изглеждаха много човекоподобни.
Но се оказа – да нарисувам тези хора – че имат
тези малки бобулечки в мозъчния си ствол.
Те имаха тези големи насекоми в мозъчния си ствол,
насекомите започнаха да заразяват екипажа на Ентърпрайс
и те контролираха мозъците им и правейки
действията им странни и това изглежда като
много странна извънземна концепция за насекоми, които живеят  в нас
и заразяват мозъците ни и нас по някакъв начин.
Но ако наистина мислите за това, което правим,
не е просто с една малка буболечка,
от порядъка на милиарди е.
Хиляди от милионите буболечки са с нас нас всеки ден
и те ни изграждат.
Имам предвид, аз записвам това видео заедно
или може би дори да кажа, че бактерията записва видеото,
или е частично отговорен за контролирането на бактериите.
И знаем, че бактерията може дори да засегне
нашето психическо състояние.
Има цял куп изследвания как някои
типове бактерия могат да причинят шизофрения.
Същото е и при сифилиса.
Бактериите могат да причинят депресия.

Arabic: 
لقد كانوا شبه الانسان الالي، هكذا.
لقد اتضح أن، 
دعوني ارسم انسانا
لديهم هذ البق داخل انظمة مخهم
فهم لديهم هذه الحشرات الكبيرة في جذع مخهم
وهذه الحشرات قد بدأت في عدوى طاقم السفينة "المغامرة"
وقد كانوا يتحكمون في مخهم
فقد كانوا يتصرفون بغرابة، وقد كان هذا
حالة فضائية غربية مع بعض الزحف للعيش بداخلنا
والتاثير على مخنا وعلى باقي افعالنا.
ولكن عندما تفكر في هذا، نحن نفعل هذا
وهذا ليس فقط مع حشرة واحدة صغيرة
ولكن مع ملايين الملايين
مئات ملايين الملايين الحشرات معنا كل يوم
انها تجعلنا نحن من نحن.
انا اعني، انا اسجل هذا الفيديو هنا مع،
او ربما يجب ان اقول، ان البكتريا تقوم بتسجيل هذا الفيديو
او ربما يكون التسجيل مسئول جزئيا عن التحكم في بعضها
فمن المعروف ايضا ان البكتريا تقوم بالتاثير
على حالتنا العقلية
هناك بعض الابحاث القائمة حاليا على ان
هناك انواع من البكتريا تستطيع ان تسبب مرض فصام الشخصية.
حقيقة، الزهري كذلك.
تستطيع البكتريا أن تسبب الاحباط

Malay (macrolanguage): 
Telah diketahui juga bakteria akan memberi kesan
ke atas keadaan
mental pesakit penyakit Lyme, jadi ia mempengaruhi setiap
bahagian diri kita.
Maksud saya, adalah sukar untuk mengatakan yang kita adalah
manusia, apabila mengetahui 10% dari jisim kita,
ataupun 2,000 trillion sel bakteria
yang membuatkan kita, kita.

Ukrainian: 
Хвороба Лайма, відомо, що на
останніх стадіях
хвороби Лайма, порушується
психічний стан
ініфікованої людини, отже
бактерії впливають на все,
що нас формує, як людину.
Я маю на увазі, що людина не
була б людиною
без 10% своєї маси або
2 трильйонів
клітин або 2 трильйонів
бактерій, що
дійсно утворюють нас.

Spanish: 
La enfermedad de Lyme, es sabido que cuando vas en fases posteriores
de la enfermedad de Lyme, puede afectar la condición mental de la
persona que tiene la infección, por lo que afecta a todas las partes de
Quiénes somos.
O sea, sería difícil hablar incluso de ser un ser humano
sin el 10% de nuestra masa o el 2000 trillones
las células o 2000 trillones de bacterias que
realmente nos hacen nosotros.

Bulgarian: 
Лаймската болест, знаем, че когато си в късната й фаза
може да засегне психическия контрол на човека,
който има инфекцията, така засяга и всяка една част
от това, което сме.
Имам предвид, би било трудно дори да се говори, че е човек
без 10% от нашата маса или 2000 милиона клетки,
или 2000 милиона бактерии ,
които наистина ни изграждат.
 

Chinese: 
萊姆病，衆所周知，當你走進稍後階段
萊姆病，它可能會心理狀況的影響
有感染，因此它會影響每個部分的人
我們是誰。
意思是，它將很難甚至談到做人
而有的我們的質量或 2000 兆 10 %
2000 兆細菌或單元格的
真的使我們我們。

English: 
Lyme disease,it's known that
when you go into later phases of Lyme disease,
it can affect the mental condition of the person who has the infection
so it affects every part of who we are.
I mean,it would be hard to even talk of being a human being
without the 10% of our mass or the 2,000 trillion cells
or 2,000 trillion bacteria that really make us us.

Central Khmer: 
ជំងឺ ឡែម, ត្រូវបានស្គាល់ថា នៅពេលអ្នកវិវឌ្ឍន៍ ទៅដំណាក់កាលចុងក្រោយ
នៃជំងឺឡែម វាអាចប៉ះពាល់ដល់ស្ថានភាពខួរក្បាល របស់
មនុស្ស ដែលមានឆ្លងជំងឺ, ដូច្នេះវាប៉ះពាល់ ដល់គ្រប់ផ្នែក
នៃខ្លួនយើង។
ខ្ញុំមានន័យថា វាប្រហែលជាពិបាក សូម្បីតែនិយាយអំពីភាពជាមនុស្ស
ដោយគ្មាន ១០% នៃ ម៉ាសរបស់យើង ឬក៏ ២០០០ លានលាន
កោសិកា ឬ ២០០០ លានលាន បាក់តេរី ដែល
បង្កើតបានជាយើង។

German: 
Von Borreliose ist bekannt, daß späte Krankheitsstadien
der Borreliose, den psychischen Zustand der Betroffenen
beeinflussen können, so dass es tatsächlich jeden Teil
unseres Selbst betrifft.
Ich meine, es ist ja schon schwierig zu sagen, daß wir menschlich sind
ohne 10 % unseres Gewichts - oder die 2000 Billionen
Zellen oder 2000 Billionen Bakterien, die
uns wirklich zu dem machen, was wir sind.

English: 
Lyme disease, it's known that
when you go into later phases
of Lyme disease, it can affect
the mental condition of the
person who has the infection,
so it affects every part of
who we are.
I mean, it would be hard to
even talk of being a human
being without the 10% of our
mass or the 2,000 trillion
cells or 2,000 trillion
bacteria that
really make us us.

Polish: 
Wiadomo, że borelioza, jeśli dopuścić do jej rozwoju do późnych stadiów,
może wpływać na stan psychiczny zakażonej osoby,
zatem bakterie wpływają na każdy element
naszego życia i tego kim jesteśmy.
Chcę przez to powiedzieć, że byłoby trudno nawet mówić o byciu człowiekiem,
bez tych 10 procent suchej masy, bez tych 2 tys. bilionów
komórek bakterii, które czynią nas
tym, kim w istocie jesteśmy.

Indonesian: 
penyakit Lyme, diketahui bahwa fase akhir
penyakit Lyme, akan mempengaruhi kondisi mental
orang yg terinfeksi, jadi ia mempengaruhi setiap bagian
[yg menentukan] siapa kita.
maksud saya, akan sulit utk menyatakan sebagai manusia
tanpa 10% massa kita atau 2.000 triliun
sel atau 2.000 triliun bakteri yg
menyusun kita.

Chinese: 
莱姆病，众所周知，当你走进稍后阶段
莱姆病，它可能会心理状况的影响
有感染，因此它会影响每个部分的人
我们是谁。
意思是，它将很难甚至谈到做人
而有的我们的质量或 2000 兆 10 %
2000 兆细菌或单元格的
真的使我们我们。

Dutch: 
De Ziekte van Lyme. Het is bekend dat wanneer
je in latere stadia komt van die ziekte,
...het de mentale staat kan beïnvloeden van...
..degene met de infectie, dus het beïnvloed ieder deel..
...van wie we zijn.
Ik bedoel, het is moeilijk te zeggen dat je een mens bent...
...zonder de tien procent van onze massa, of de twee-
duizend triljoen..
...cellen of tweeduizend triljoen bacteriën...
...die echt ons ons maken.

Arabic: 
داء لايم، معروف بانه عندما يدخل المصاب في مرحلة متاخرة
انه قد يستطيع التاثير في الحالة الذهنية
للشخص الذي اصابه، لذلك انها توثر في
من نحن.
انا اعني، انه من الصعب التحدث عن كوننا ادميين
دون التحدث ان 10% من وزننا، او 2000 ترليون (مليون مليون) خلية
2000 ترليون (مليون مليون) خلية بكتيرية
فعلا تجعلنا نحن من نحن.

Estonian: 
Borrelioosi-bakter võib hiljemates
borrelioosi faasides inimese
mõistust või isiksust muuta. Niisiis muudab
ta meid terviklikult.
Oleks võimatu rääkida inimesest,
kui ta oleks ilma oma 10 protsendi massita või 2000 triljoni
rakuta, mis teevad meist need,
kes oleme.

Serbian: 
Има и бактерија са добрим својствима

Korean: 
박테리아로부터 만들어진 몇몇 단백질은
편모를 구성할 것이고, 편모는 박테리아를
움직이게 하는 꼬리입니다.
박테리아에는 선모(pili)라는 것도 있는데
pili 는 pilus 또는 pee-lus의 복수입니다.
그리고 우리는 잠시 선모의 역할을 살펴볼건데
박테리아가 그들의 군집에서 유전적 다양성을 생성하는데
섬모가 관여합니다.
자, 이제 다른 노트를 꺼내야 겠네요.
저는 세포벽을 가지지 않는 박테리아에 주목하겠습니다.
박테리아로 분류되는 다른 생물이 있는데
고세균이라 부릅니다.
저는 고세균과 세균의 차이에 대해 말하고 싶네요.
고세균은 항상 세균의 의붓자식 격으로 여겨졌는데
하지만 현재 사람들이
DNA를 연구해 결론내리길
원래 고세균은
핵도 없고 DNA 묶음을 가지고 있어서
세균의 한 종류일 것이다라고 생각했는데
과학자들 DNA를 분석해본 결과
세균과 고세균은
다르다라는 것을 알게된 것이죠.
하지만 고세균과 세균은
원핵생물이라는 공통점이 있죠.
그리고 원핵생물이라는 것은 
단지 핵이 없다는 것을 나타냅니다.
핵이 없다는 것은
물론 다 그렇지는 않지만
우리가 가지고 있는 막성 소기관을
가지고 있지 않다는 것을 뜻합니다.
자, 이제 다음 질문으로 넘어갑시다.
어떻게 박테리아는 증식하는가?
대부분의 경우
그들의 증식은 체세포 분열과 크게 다르지 않습니다.
하지만 체세포 분열이라고 말할 수는 없죠
우리는 이것을 이분법이라고 말합니다.
저는 이 원리에 대해 깊이 알아보지는 않겠지만
원리는 간단합니다.
여기에 박테리아가 있고
박테리아는 자신의 DNA를 복제합니다.
그 결과 2개의 원형 DNA를 가지게 되고
세포질이 나뉘게 됩니다.
이 부분이 오목하게 들어가죠.
이렇게 나뉘면
두 개의 세균이 생깁니다.
두 세균은 편모 같은 부속물을 생산할 수 있는
단백질을 암호화 할 수 있고
편모는 긴 꼬리처럼 생겼고
박테리아가 움직이도록 도와줍니다.
편모는 매우 작지만
모터같은 움직임을 내게 해주죠.
이것은 매우 놀라운 것입니다.
매우 작지만
약 10분의 1
나노미터 정도의
넓이를 가진
편모입니다.
당신이 헤아리기 어려울 정도로 
매우 많은 원자로 구성되어있지만
당신은 파도 같은 움직임으로
박테리아 주위을 움직일 수 있죠.
아마 "Sal, 진화에 관련된 첫번째 강의에서
당신은 진화는 매일 일어나는 것이고
박테리아는 하나의 예라고 말했었어요."라고 말할겁니다.
우리가 항균이라 할 때,
그것은 박테리아 제거를 도와주는 것이라고 생각하지만
박테리아가 저항성을 가지게 도와주는 것일 수도 있죠.
그래서 박테리아는 살아남고, 적응하게 된 것입니다.
어떻게 그들이 다양성을 가지게 됬냐고요?
모든 생명체가 다양성을 가지게 되는 방법은
돌연변이 입니다.
박테리아는 복제를 매우 빨리해서
돌연변이를 매우 많이 만들어냅니다.
당신은 만 마리의 박테리아를 가지고 있고
천 마리의 돌연변이를 가지고 있을 것입니다.
다양성을 위해 박테리아는 돌연변이를 이용하지만
다른 방식을 이용하기도 합니다.
언뜻 보면 유성 생식과 비슷하지만
유성 생식이 아닙니다.
그들은 배우체도 없고 수정도 하지 않고
접합자도 만들지 않습니다.
하지만 서로 가까이 있는 두 박테리아는
서로의 편모를 이용하는데--여기다 그려볼게요.
박테리아에는 편모가
이렇게 존재합니다.
튜브와 조금 비슷하죠.
서로의 편모는 연결될 수 있고
