
Portuguese: 
Fique esperto Walter, achamos um novo anti-herói psicopata
E seu nome é Mario o encanador
 
Olá Internet
Bem-vindos ao Game Theory!
De nós nem o Super Mario escapa
Uh, espera aí, Super Mario?
Na verdade ele está mais para Super Vilão!
Por trás daquelas bochechas redondas, aquele nariz ridículo e seu bigode de ator porno dos anos 80
Está um verdadeiro vilão
E deixe-me ser claro. Não, isso não é uma piada
Isso não é uma "pegadinha do malandro" como nós fizemos no vídeo sobre as raízes comunistas do Mario

Indonesian: 
Awas, Walter White, ada anti-pahlawan baru telah datang,
dan namanya adalah Mario "pelompat" Mario
[Musik Game Theory]
*Nama & tempat akan tetap berbahasa inggris, kata-kata kasar dihilangkan*
Halo, Internet
Selamat Datang di Game Theory!
Di mana kita menempatkan "O!" di Super Mario.
Huh, maaf, "Super" Mario?
Lebih seperti Super Jahat!
Karena di balik pipi montok, bahwa hidung bulat dan tahun 80an kumis bintang porno
adalah orang yang benar-benar jahat.
Dan biar aku jelaskan: tidak, itu bukan lelucon.
Ini bukan "tertipu kalian!" saat seperti yang kita lakukan saat menyanggah koneksi Mario sebagai komunis,

Norwegian: 
Tre til side, Walter White, det er en ny anti-helt i byen
og navnet hans er Mario Jumpman Mario.
*(Game theory intro-musikk)*
Hallo, internett!
Velkommen til Game Theory!
Hvor vi putter "Oh!" i super mari"Oh!"
Ja, det stemmer! "Super" Mario?
Heller Super Skurk!
For bak bollekinnene, den runde nesen og pornostjernebarten fra 80-tallet
skjuler det seg en virkelig ond mann.
Og la meg gjøre det helt klart: Nei, det er ikke tull.
Dette er ikke en "ha, lurte dere"- spøk, som da vi motbeviste at Mario var kommunist.

Hungarian: 
Félre az útból, Walter White, egy új anti hős érkezett a városba
és az ő neve Mario ugróman Mario
[Game Theory főcímdal]
Helló, Internet
Üdvözlet a Game Theory-ban!
Hol "O"-t teszünk a Szuper Mario-ra.
Huh, bocsi, "Szuper" Mario?
Inkább Szuper gonosztevő!
Mert azok a vízszerelő orcák, a gumós orr és a 80-as évek pornósztár bajusz mögött
egy igazi álnok ember van.
És hagyj fogalmazzak világosan: Nem, ez nem egy vicc.
Ez nem egy "megvagytok, becsaptalak titeket!" pillanat mint mikor megcáfoltuk Mario kapcsolatát a Kommunistákkal.

Spanish: 
Muévete, Walter White, hay un nuevo anti-héroe en el pueblo,
Y su nombre es Mario Jumpman Mario
[Tema de Game Theory suena]
Hola, Internet
¡Bienvenidos a Game Theory!
Donde ponemos la "O!" en Super Mario.
Huh, perdón, "Super" Mario?
Mas bien Super Villano
Porque detras de esas mejillas regordetas, esa nariz bulbosa y ese bigote de estrella porno de los años 80
Hay un hombre realmente malo
Y déjame ponerlo en claro: no, no es una broma.
Esto no es un momento de "¡Los engañé!" como lo hicimos cuando estábamos desmintiendo las conexiones comunistas de Mario,

French: 
Dégage de là, Walter White, un nouvel anti-héro a débarqué en ville
Et son nom est Mario "Jumpman" Mario
Intro de Game Theory
Salut, Internet !
Bienvenue dans Game Theory !
Où on ajoute le "O!" de Super Mario.
Euh, pardon ? "Super" Mario ?
Plutôt un Super méchant !
Car derrière ces joues dodues, ce nez globuleux et cette moustache digne d'un acteur de porno des années 80
se cache un homme véritablement démoniaque
Et pour que ça soit bien clair: non, je ne déconne pas.
Ce n'est pas une vidéo où je dirai "Haha, je vous ai bien eu !" à la fin comme après la vidéo parlant du rapport entre Mario et le communisme,

German: 
Geh weiter, Walter White. Es gibt einen neuen Superschurken in der Stadt
und sein Name ist Marion "Jumpman"Mario
(Intro läuft)
Hallo Internet,
Willkommen zu Game Theory!
Wo wir das "O!" in Super Mario setzen.
Hm 'tschuldigung, "Super" Mario?
Eher Superschurke!
Weil hinter diesen dicken Wangen, der knolligen Nase und dem 80er-Pornstar Bart
steckt ein wahrhaft böser Mann.
Und lasst mich das klarstellen: Nein, das ist kein Scherz.
Das ist kein "Ha! Hab euch nur veräppelt!" Moment, wie als wir Marios Verbindung zum Kommunismus widerlegt haben,

English: 
Move over, Walter White, there's a new anti-hero in town,
and his name is Mario Jumpman Mario
[Game Theory Theme Plays]
Hello, Internet
Welcome to Game Theory!
Where we put the "O!" in Super Mario.
Huh, sorry, "Super" Mario?
More like Super Villain!
Because behind those plump cheeks, that bulbous nose and that 80's pornstar mustache
is a truly evil man.
And let me make it clear: no, that's not a joke.
This isn't a "syke, fooled you guys!" moment like we did when we were disproving Mario's communist connections,

Spanish: 
Hazte a un lado, Walter White, hay un nuevo anti-héroe en la ciudad
y su nombre es "Mario Jumpman Mario"
Teoría del juego
Hola, Internet
Bienvenidos a Teoría del juego
Donde ponemos la "¡Oh!" en Super Mario.
Bah, disculpa, "Super" Mario?
Suena mejor Super Villano !
Porque detrás de esas mejillas regordetas, esa rariz bulbosa y su bigote de estrella porno de los 80's
es un hombre realmente malvado.
Y quiero dejar claro: no, eso no es una broma.
Esto no es un momento "syke, los he engañado chicos!" como lo hicimos cuando estábamos desmintiendo conexiones comunistas de Mario,

Norwegian: 
Det er heller ikke noe spekulasjon, som da vi så på seriens forbindelse med iscenesatt kidnapping.
Nei, etter mye undersøkelse er jeg overbevist om at denne såkalte "helten" i Mushroom Kingdom
egentlig er en morderisk, kvinnemanipulerende dyremishandler; en fæl, misantropisk sosiopat.
Har jeg oppmerksomheten deres nå?
forbered dere på å få verden snudd på hode, teoretikere,
for denne vil bli en tung en, som vil endre deres syn på videospillenes største maskot for alltid!
Varseltegnene var der helt fra starten,
med arkadespillet Donkey Kong, der Mario har sin første opptreden.
Men selv her i begynnelsen var det noe som var galt.
Historien, som vi kjenner den, går som dette:
En diger gorilla fanger Marios kjæreste, og denne heroiske italieneren må redde henne.
Det er alt.
Og det høres greit ut i teorien,
men har du noen gang spurt deg selv hvorfor Donkey Kong fanger jenta til å begynne med?
Selvsagt ikke.

Spanish: 
ni es mera especulación como cuando nos fijamos en el enlace de la franquicia a los secuestros por etapas.
No, después de hacer la investigación Estoy convencido de que este llamado héroe del Reino Champiñón
es de hecho un asesino, mujeriego, abusador de animales; un sociópata misántropo cruel.
¿Tengo tu atención ahora?
Preparados para tener a los mundos sacudidos, teóricos,
Porque éste va a ser un doozy que cambiará para siempre lo que sientes por la mayor mascota del videojuego
Las señales de advertencia estaban presentes desde el principio:
Donkey Kong, el arcade que contó con la primera aparición de Mario,
pero incluso en aquellos primeros días, algo estaba mal.
La historia, tal como la conocemos, es la siguiente:
Un simio gigante roba la novia de Mario, y el heroico italiano debe conseguirla de vuelta.
Eso es.
Y suena bien en teoría,
¿pero alguna vez te has parado a considerar por qué Donkey Kong roba la chica en primer lugar?
Por supuesto que no.

German: 
noch ist es eine Spekulation wie zu der Zeit,
als wir uns die Verbindung des Franchises zu vorgetäuschten Entführungen angesehen haben.
Nein, nachdem ich geforscht habe, bin ich überzeugt davon,
dass dieser so-genannte Held des Pilzkönigreichs
in Wirklichkeit ein mörderischer, frauenverachtender, Tiermissbrauchstäter ist; ein grausamer, menschenverachtender Soziopath.
habe ich jetzt eure Aufmerksamkeit?
Macht euch darauf gefasst, dass eure Welten erschüttert werden, Theoretiker,
denn das hier wird ein Prachtexemplar, dass eure Sicht auf das größte Spiele Maskottchen der Welt für immer ändern wird.
Die Warnschilder waren von Beginn an da:
Donkey Kong für die Spielhalle beinhaltete Marios Erstauftritt,
doch selbst in diesen frühen Tagen war irgendetwas nicht richtig.
Die Geschichte, wie wir sie kennen, geht so:
Ein Riesenaffe entführt Marios Freundin und der heldenhafte Italiener muss sie zurückholen.
Das war's.
Und theoretisch klingt das ganz gut,
doch habt ihr euch jemals gefragt, warum Donkey Kong das Mädchen überhaupt entführt?
Natürlich nicht.

French: 
et ce n'est pas non plus de la simple spéculation, comme dans la vidéo où on parlait de simulation d'enlèvement dans les jeux
Non, après avoir fait mes recherches, je suis certain que ce soit-disant "Héro du royaume Champignon"
est en fait un sociopathe assassin, mysogyne, tortionnaire d'animaux, cruel et mysanthrope.
J'ai votre attention, maintenant ?
Préparez vous à voir votre monde trembler, théoriciens,
parce que cette théorie va changer à jamais votre opinion sur la plus grande icône du jeu-vidéo !
Les signaux d'alarme étaient là depuis le début:
le jeu d'arcade Donkey Kong est celui où Mario apparait pour la première fois,
mais même dans ses premiers temps, quelque-chose clochait.
L'histoire, telle qu'on la connaît, est la suivante:
un singe géant enlève la petite amie de Mario, et l'italien héroïque doit la sauver.
Point-barre.
Et en théorie, ça sonne bien.
Mais vous-êtes-vous jamais demandé pourquoi Donkey Kong a enlevé la fille en premier lieu ?
Bien sur que non.

Indonesian: 
atau spekulasi palsu seperti ketika kita melihat link untuk perencanaan penculikan.
Tidak, setelah melakukan penelitian aku yakin bahwa yang disebut pahlawan Mushroom Kingdom
sebenarnya adalah pembunuh, pemain perempuan, penyiksa hewan; kejam, sosiopat pembenci orang lain.
Apa aku mendapat perhatian kamu sekarang?
Siap-siap untuk membuat dunia Anda bergetar, theorist,
'Karena yang satu ini sangat luar biasa dan selamanya akan mengubah caramu berfikir tentang maskot terbesar di dunia game ini!
Tanda-tanda peringatan yang ada dari awal:
Permainan arcade Donkey Kong menampilkan kemunculan pertama Mario,
tapi bahkan dari dulu, ada sesuatu yang aneh.
Ceritanya, seperti yang kita tahu, berjalan seperti ini:
Sebuah kera raksasa menculik pacar Mario, dan pahlawan dari Itali itu harus mendapatkannya kembali.
Itu dia.
Dan itu terdengar bagus dalam teori,
tapi apakah kamu pernah berhenti untuk mempertimbangkan kenapa awalnya Donkey Kong menculik gadis itu?
Tentu saja tidak.

Hungarian: 
sem mint mikor spekulálva megvizsgáltuk a franchise kapcsolatát az emberrablással.
Nem, a kutatás után teljesen meg vagyok győződve, hogy az úgynevezett Gomba királyság hőse
valójában egy vérengző, nőcsábász, állatbántalmazó, kegyetlen, embergyűlölő szociopata.
Felkeltetem az érdeklődésedet?
Készülj fel, hogy alapjaiban rázza meg a világodat, teoretikusok,
mert ez örökre megváltoztatja ahogy érzel a játékok legnagyobb ikonjáról!
A figyelmeztető jelek már a kezdetek óta ott voltak:
Donkey Kong az árkád attrakcióból Mario első megjelenése.
de még azokban a korai időkben is valami nem stimmelt.
A történet amit tudunk így ment:
Egy órás emberszabású majom elrabolta Mario barátnőjét és a hősies olasznak vissza kell szereznie.
Ennyi.
És elméletileg jól is hangzik,
de megálltál elgondolkodni, hogy miért rabolta el a lányt elsősorban Donkey Kong?
Persze, hogy nem.

Spanish: 
ni es mera especulación como cuando vimos las conexiones de la franquicia a los secuestros por etapas.
No, después de investigacion, estoy convencido de que este tan llamado héroe del Mushroom Kingdom
es de hecho un asesino, mujeriego, abusador de animales; un cruel, sociópata misántropo.
¿Tengo tu atención ahora?
Prepárense para tener tus mundos alterados, Theorists
¡Porque esto va a ser algo único que cambiará por siempre lo que sientes por la mayor mascota de los juegos!
Las señales de advertencia estaban presentes desde el principio:
Donkey Kong para el arcade contó con la primera aparición de Mario,
pero incluso en aquellos primeros días, algo estaba mal.
La historia, tal como la conocemos, es la siguiente:
Un simio gigante roba la novia de Mario, y el heroico italiano debe traerla de vuelta.
Sólo eso.
Y suena bien en teoría,
pero ¿te has parado a considerar por qué Donkey Kong le roba la chica en primer lugar?
Por supuesto que no.

English: 
nor is this mere speculation like when we looked at the franchise's link to staged kidnappings.
No, after doing the research I am convinced that this so-called hero of the Mushroom Kingdom
is in fact a murderous, womanizing, animal abuser; a cruel, misanthropic sociopath.
Do I have your attention now?
Get ready to have your worlds rocked, theorists,
'cause this one is going to be a doozy that will forever change how you feel about gaming's biggest mascot!
The warning signs were present from the very beginning:
Donkey Kong for the arcade featured Mario's first appearance,
but even in those early days, something was off.
The story, as we know it, goes like this:
A giant ape steals Mario's girlfriend, and the heroic Italian must get her back.
That's it.
And it sounds good in theory,
but have you ever stopped to consider why Donkey Kong steals the girl in the first place?
Of course not.

Portuguese: 
Também não é mera especulação como a  evidente encenação dos sequestros das princesas
Não, depois de muita pesquisa eu estou convencido de que o "Herói" do reino do Cogumelo
É na verdade um assassino, abusador de animais, mulherengo, misantrópico e cruel psicopata
Peguei sua atenção?
Prepare-se para ter seu mundo virado de ponta cabeça, teoristas
Porque depois desse vídeo você nunca mais verá o maior mascote da Nintendo da mesma forma!
Na verdade, houveram indícios disso desde o começo
O Arcade do Donkey Kong foi aonde Mario apareceu pela primeira vez
mas mesmo em sua origem, alguma coisa estava estranha...
A história, como nos é contada, é a seguinte:
Um macaco gigante rouba a namorada do Mario, e o herói italiano precisa resgatá-la
Só isso
E parece normal na teoria,
mas você já parou pra pensar porque Dokney Kong sequestrou a garota em primeiro lugar?
Claro que não

Norwegian: 
Vi har sett filmer som King Kong og lest eventyr om jomfruer i nød,
så vi antar at vi er helten, som slåss mot den onde apen for å redde jenta.
Men vet du hva de sier om det engelske order "assume"?
"It makes an ASS out of U and ME"
Her er sannheten, eller egentlig resten av historien.
Visste du at Mario var Donkey Kongs eier?
At han mishandlet gorillaen,
hvilket er hvorfor D.K. stakk av og fanget Marios kjæreste;
for å ta igjen.
Jah, der har vi et faktum som Nintendo ikke vifter med rundt den rødkapsete pengekua si!
Nå ville det vært helt logisk hvis dere spurte meg:
"Så hvor står det at Mario var Donkey Kongs eier?"
Arkadespillet hadde ingen historie og versjoenen for Atari og Coleco Vision gir kun et vagt
"Mario må redde jenta"- plott
Andre kilder, som Cracked.com og Wikipedia, refererer til boken "Geektionary", som jeg tok en titt på,
men her i Game Theory vil vi ikke gi opp før vi finner primærkilder.
Så jeg gravde litt videre og fant dette.

English: 
Raised on movies like "King Kong" and years of damsel-in-distress fairytales
we just assume we're the good guys, fighting the evil primate to save the girl.
But you know what they say about assuming, don't you?
It makes an ass out of you and me.
Here's the truth, or rather, the rest of the story.
Did you know that Mario was Donkey Kong's master?
That he abused the ape,
which is why D.K. broke free and stole away with Mario's GF.
To get even.
Yeah, that's a factoid you don't hear Nintendo trumpeting about their red-clad cash cow!
Now you would be one hundred percent correct in asking me:
"Well, where does it say that Mario was D.K.'s master?"
The arcade game didn't come with a story and ports to Atari and Coleco Vision give a vague
"Mario must save the girl" plot.
Other sources like Cracked.com or Wikipedia cite the book "Geektionary", which I checked out,
but here at GT we try not to to rest until we have primary sources.
So I dug a little deeper, and found this.

Portuguese: 
Na nossa cultura de "King Kong" e anos e mais anos ovindo contos de donzelas em perigo
nós assumimos que somos os mocinhos, lutando contra o macaco mal para salvar a garota
Mas você sabia que dizem sobre assumir coisas, certo?
Isso nos faz parecer idiotas
A verdade é essa, na verdade, o resto da história é esse
Você sabia que o Mario era o dono do Donkey Kong?
Que ele abusava do macaco?
e que é por esse motivo que D.K escapou e sequestrou a namorada do Mario
para se vingar
Pois é, essa parte da história a Nintendo não gosta de contar!
Agora, você estaria 100% certo em me perguntar:
"Da onde você tirou que o Mario era o dono do D.K?"
O jogo arcade não veio com uma história, e pouco se sabia sobre os personagens
Era só mais uma história estilo "salve a princesa"
Outras fontes como Cracked.com ou Wikiédia mencionam o livro "Dicionário Geek", que eu li
mas aqui no Game Theorists nós não descansamos até termos fontes de primeira
Então eu pesquisei um pouco mais...

Spanish: 
Criado en películas como "King Kong" y años de cuentos de damisela en apuros
asumimos que somos los chicos buenos, luchando contra el malvado simio para salvar a la chica.
Pero ya sabes lo que dicen de asumir, ¿verdad?
Nos hace unos tontos.
Aquí está la verdad, o más bien, el resto de la historia.
¿Sabías que Mario fue el maestro de Donkey Kong?
Que abusó del mono,
razón por la cual D. K. se liberó y se largó con la novia de Mario.
De empatar.
Sí, eso es un hecho del que no escuchas a Nintendo trompetear sobre su fuente de ingresos vestido de rojo!
Ahora, estarías 100% en tu derecho de preguntarme:
"Bueno, ¿dónde dice que Mario fue el maestro de D. K.?"
El juego de arcade no vino con una historia y puertos a Atari y Coleco Vision dan una vaga
"Mario debe salvar a la chica" trama.
Otras fuentes como Wikipedia o Cracked.com citan el libro "Geektionary", al que le eché un vistazo,
pero aquí en GT tratamos de no descansar hasta que tengamos fuentes primarias.
Así que cavé un poco más profundo, y encontré esto.

Spanish: 
Criados en películas como "King Kong" y años de cuentos de la damisela en apuros
Nosotros sólo asumimos que somos los chicos buenos, peleando contra el malvado primate para salvar a la chica.
Pero ya sabes lo que dicen de asumir, ¿verdad?
Hace un "ass" de tú y de mí
Aquí está la verdad, o más bien, el resto de la historia.
¿Sabías que Mario fue el maestro de Donkey Kong?
Que abusó del mono,
razón por la cual D. K. se liberó y se llevo lejos a la novia de Mario.
Para compensar.
¡Sí, eso es un hecho que no se le oye a Nintendo alardear sobre su vaca de ingresos roja!
Ahora usted estaría cien por ciento correcto en preguntarme:
"Bueno, ¿dónde dice que Mario fue el maestro de D.K.?"
El juego de arcade no vino con una historia y las portaciones a Atari y Coleco Vision dan una vaga-
"Mario debe salvar a la chica" trama.
Otras fuentes como Cracked.com o Wikipedia citan el libro "Geektionary", el cual revise,
pero aquí en GT tratamos de no descansar hasta que tengamos fuentes primarias.
Asi que cavé un poco más profundo, y encontré esto.

Hungarian: 
Felnőve filmeken mint "King Kong" és évekig hallgatva kisasszonyok szerencsétlenségéről a mesékben
mind azt feltételeztük mi vagyunk a jófiúk, harcolva a gonosz ellen, hogy megmentsd a lányt.
De tudod mit mondanak a feltételezésről?
 
[rossz vicc]
Itt van az igazság vagy inkább a történet többi része.
Tudtad, hogy Mario volt Donkey Kong gazdája?
Kit bántalmazott,
miért D.K, szökött meg és rabolta el Mario csaját.
Hogy egyenlítsen.
Igen, ez egy tény, miről nem hallasz Nintendo-tól a piros aranytojást tojó tyúkáról!
Most száz százalékig helyes lenne megkérdezni:
"Hát, hol mondja, hogy Mario D.K. gazdája volt?"
Az árkád játék nem jött történettel és a későbbi Atari és Coleco Vision is homályos
"Mario-nak meg kell menteni a lányt" cselekmény.
Más források mint a Crecked.com vagy a Wikipédia megemlít egy könyvet "Geektionary", mit lecsekkoltam.
de itt a DT-nél nem pihenünk, míg nem rendelkezünk elsődleges forrással.
Így mélyebbre ástam és ezt találtam.

French: 
Ayant été élevés avec des films comme King Kong et des tonnes de contes parlant de demoiselles en détresse,
on en a déduit qu'on était les gentils, affrontant un singe diabolique pour sauver la fille.
Mais vous savez ce qu'on dit à propos de déduire à partir de rien, hein ?
ça nous fait tous passer pour des imbéciles.
Voici la vraie, ou plutôt, la suite de l'histoire:
Saviez-vous que Mario est le maître de Donkey Kong ?
Qu'il a maltraité le singe,
et que c'est pour ça que D.K. s'est échappé et a enlevé la copine de Mario.
Pour lui rendre la pareille.
Ouais, c'est un fait dont Nintendo n'aime pas vraiment se vanter à propos de sa vache à lait rouge !
Mais vous auriez tout à fait raison de me demander:
"Où est-ce écrit, que Mario était le maître de D.K?"
(à l'écran: t'as l'air gay)
Le jeu d'arcade ne racontait pas l'histoire et les supports de l'Atari et de la Coleco Vision donne un
vague scénario comme quoi "Mario doit sauver la fille".
D'autres sources comme Cracked.com ou Wikipédia citent le livre "Geektionary", que j'ai consulté
Mais ici, sur Game theory, nous n'arrêtons pas avant d'avoir les sources primaires.
Donc j'ai creusé un peu plus, et j'ai trouvé ceci:

Indonesian: 
Dibesarkan oleh film seperti "King Kong" dan dongeng gadis yang lemah sejak dulu
kita hanya berasumsi bahwa kita orang-orang baik, memerangi binatang jahat untuk menyelamatkan gadis.
Tapi kamu tahu apa itu asumsi, ya kan?
Artinya adalah pantat(ASS) kamu(U) dan punyaku(ME).
Ini kenyataanya, atau lebih tepatnya, sisa ceritanya.
Apa kamu tahu kalau Mario adalah bossnya Donkey Kong?
Dia suka menyiksa si kera,
karena itu Donkey Kong kabur dan menculik pacarnya Mario.
Untuk balas dendam.
Ya, itu fakta yang tidak kamu dengar dari Nintendo tentang cash cow(sumber uang) berbaju merah mereka!
Sekarang kamu akan seratus persen bertanya padaku:
"Nah, di mana penjelasan bahwa Mario adalah boss dari D.K?"
Permainan arcade tidak ada ceritanya, Atari dan Coleco Vision memberikan penjelasan yang tidak jelas
Cerita tentang "Mario harus menyelamatkan gadis"
Sumber lain seperti Cracked.com atau Wikipedia mengutip dari "Geektionary", yang aku sudah periksa,
tapi di GT kami mencoba untuk tidak berhenti sampai kita memiliki sumber utama.
Jadi aku menggali sedikit lebih dalam, dan menemukan ini.

German: 
Aufgewachsen mit Filmen wie "King Kong" und Jungfrau-in-Nöten-Märchen,
nehmen wir einfach an, dass wir die Guten sind, die den bösen Primaten bekämpfen, um das Mädchen zu retten.
Doch ihr wisst ja, was man über annehmen sagt, nicht wahr?
Es macht aus dir und mir einen Esel (Wortspiel).
Hier ist die Wahrheit, oder eher: Die ganze Geschichte.
Wusstet ihr, dass Mario Donkey Kongs Meister gewesen war?
Er hat den Affen missbraucht,
weswegen D.K. ausgebrochen und mit Marios Freundin abgehauen ist.
Um mit ihm quitt zu werden.
Ja, das ist ein Fakt, den man von Nintendo nicht hört, wenn sie über ihren Rotkäppchen-Goldesel reden!
Nun, ihr wärt 100 prozentig korrekt, wenn ihr fragen würdet:
"Nun ja, wo steht denn, dass Mario D.K.s Meister war?"
Das Arcade-Spiel hatte keine Geschichte
und Portierungen für Atari und Colce Vision gaben uns eine vage
"Mario muss das Mädchen retten" Geschichte.
Andere Quellen, wie Crack.com oder Wikipedia zitieren das Buch "Geektionary", was ich untersucht habe,
doch hier bei GT geben wir nicht auf, bis wir Primärquellen bekommen.
Also habe ich noch tiefer gegraben und fand dies.

Spanish: 
Te doy: Donkey Kong Circo, del Game & Watch Gallery,
la precuela del original Donkey Kong en el que vemos el lado del negocio de Jumpman
donde él solo está llevando un show de circo
y la atracción estrella: Donkey Kong.
D. K. malabareando piñas y evitando bolas de fuegos.
todo mientras se balancea sobre un barril.
Hecho para parecer un tonto, obligado a quemarse las manos, regañado y siendo la risa cuando pierde una piña
Claramente, no es la mejor manera de tratar a un simio.
Un maestro que pone voluntariamente a su mascota en situaciones incómodas,
físicamente haciéndoles daño con fuego,
riéndose y humillándolos,
Mario tiene suerte de que el traje Tanuki es la única cosa que llamó la atención de PETA!
Ohoho, pero queridos teóricos. Solo hemos empezado
Si estamos hablando de la predilección de Mario por abuso animal,
ni siquiera necesitamos recorrer los tramos oscuros de Game & Watch Gallery-
Mario no hace mucho para ocultar sus tendencias violentas.

German: 
ich präsentiere: Donkey Kong Circus, aus der Game&Watch Galerie,
dem Prequel zum ursprünglichen Donke Kong, indem wir Jumpmans Nebengeschäft sehen können,
indem er zufällig eine Zirkusshow laufen hat.
Die Starattraktion: Donkey Kong.
D.K. muss Ananas jonglieren und Feuerbällen ausweichen,
während er auch noch auf einem Fass balancieren muss.
Gezwungen, sich zum Deppen zu machen, die Hände zu verbrennen,
ausgeschimpft und verhöhnt, wenn er eine Ananas verfehlt,
wahrlich nicht die richtige Art, einen großartigen Affen zu behandeln.
Ein Meister, der absichtlich sein Haustier in unangenehme Situationen bringt,
sie mit Feuer physisch verletzt,
sie auslacht und verspottet.
Mario kann sich glücklich schätzen, dass nur der Tanuki-Anzug PETAs Aufmerksamkeit erregt hat.
Ohoho, aber meine lieben Theoretiker, wir haben gerade erst angefangen.
Wenn wir über Marios Vorliebe für Tieresmissbrauch reden wollen,
müssen wir nicht mal die obskuren Game&Watch Spiele herauskramen.
Mario gibt sich keine große Mühe, seine gewalttätigen Tendenzen zu verbergen.

Spanish: 
Te doy: Donkey Kong Circus, de el Game & Watch Gallery,
la precuela del original Donkey Kong en el que vemos el trabajo secundario de Jumpman
donde resulta que el esta manejando un show de circo
y la atracción estrella: Donkey Kong.
D. K. haciendo malabares con piñas y evitando bolas de fuego
todo mientras se equilibra encima de un barril.
Hecho para parecer un tonto, obligado a quemarse las manos, siendo regañado y burlado cuando le falta una piña
claramente no es la manera correcta de ser tratado para un gran simio.
Un maestro que pone voluntariamente a su mascota en situaciones incómodas,
hiriéndolos físicamente con fuego,
riéndose y humillandolos,
Mario tuvo suerte de que el traje Tanooki es la única cosa que llamó la atención de PETA!
Ohoho, pero queridos theorists, apenas empezamos
Si estamos hablando de la predilección de Mario sobre abuso animall,
ni siquiera necesitamos recorrer los tramos oscuros del Game & Watch Gallery
Mario no hace mucho para ocultar sus tendencias violentas.

Portuguese: 
Eu lhes apresento: O Circo De Donkey Kong, da galeria do Game & Watch,
O antecessor do jogo original do Donkey Kong, aonde vemos a parte escondida do encanador
aonde ele, por acaso, é o dono de um circo
e a atração principal é: Donkey Kong
D.K fazendo malabarismos e se desviando de oblas de fogo
tudo isso se balanceando em cima de um barril
Feito de idiota, forçado a queimar as mãos, sendo castigado e vaiado quando se atrapalhava na performance
claramente não é uma condição ideal para um macaco
Um dono colocando seu animal em situações difíceis
machucando-o com fogo
humilhando e rindo dele,
Mario tem sorte que a roupa de Tanooki foi a única alvo da PETA!
Ohoho, meus queridos teoristas, esse é só o começo
Se estamos falando de Mario e abuso de animais
nós nem precisamos ir tão longe
Mario não esconde muito bem sua tendências violentas

Hungarian: 
Bemutatom neked: Donkey Kong Circus, a Game and Watch galériából,
az előzményét az eredeti Donkey Kong-nak, hol látjuk ugróman mellék állását.
Hol olyan boldog, hogy futtathat egy cirkusz műsort.
és sztár attrakció: Donkey Kong.
D.K. ananásszal zsonglőrködik és tűzgolyókat kerülget
miközben egy hordón egyensúlyozik.
Bolonddá téve, kényszeritve hogy megégesse a kezét, leszidja és nevet rajta mikor elvéti az ananászt
Nyilvánvaló, hogy nem így kell kezelni egy emberszabásút.
A gazda szándékosan kényelmetlen helyzetbe hozza kisállatát,
fizikai sebeket okoz nekik tűzzel,
nevet rajtuk és megalázza őket,
Mario szerencsére, hogy csak a tanuki öltözet vonta fel a PETA figyelmét.
Ohoho, de kedves teoretikusok, még csak most kezdtük el.
Ha csak Mario állatbántalmazási hajlamáról beszélnénk
Nem kell a Game & Watch galéria rejtett információi után kutatni.
Mario nem tesz sokat, hogy elrejtse az erőszakos természetét.

Indonesian: 
Aku persembahkan: Donkey Kong Circus, dari Game & Watch Gallery,
prekuel ke Donkey Kong di mana kita melihat bisnis sampingan Si pelompat ini
di mana ia kebetulan menjalankan pertunjukan sirkus
dan atraksi utamanya: Donkey Kong.
DK akrobat menggunakan nanas dan menghindari bola api
sambil menjaga keseimbangan di atas sebuah tong.
Dibuat agar terlihat seperti orang bodoh, dipaksa untuk membakar tangannya, dimarahi dan tertawa pada saat nanasnya terlewat
jelas bukan cara yang tepat untuk memperlakukan si kera.
Pemilik yang sengaja menempatkan hewan peliharaannya ke dalam situasi yang tidak nyaman,
secara fisik melukai mereka dengan api,
menertawakan dan mempermalukan mereka,
Mario beruntung bahwa baju Tanooki adalah satu-satunya yang mendapat perhatian dari PETA!
Ohoho, tapi theorist tercinta, kita baru saja mulai.
Jika kita bicara hobby Mario karena menyiksa hewan,
kita bahkan tidak perlu menggali lebih dalam tentang Game & Watch Gallery-
Mario tidak berniat menyembunyikan sifat kekerasannya.

English: 
I give you: Donkey Kong Circus, from the Game & Watch Gallery,
the prequel to the original Donkey Kong where we see Jumpman's side business
where he just so happens to be running a circus show
and the star attraction: Donkey Kong.
D.K. juggling pineapples and avoiding fireballs
all while balancing atop a barrel.
Made to look like a fool, forced to burn his hands, scolded and laughed at when missing a pineapple
clearly not the proper way for a great ape to be treated.
A master willfully putting his pet into uncomfortable situations,
physically injuring them with fire,
laughing at and humiliating them,
Mario's lucky that the Tanooki suit is the only thing that got PETA's attention!
Ohoho, but dear theorists, we've only just begun.
If we're talking Mario's predilection for animal abuse,
we don't even need to troll the obscure reaches of the Game & Watch Gallery-
Mario doesn't do much to hide his violent tendencies.

French: 
Voici: "Donkey Kong Circus", de "Game and Watch Gallery,
le préquel du jeu Donkey Kong où on peut voir le boulot de Jumpman
qui semble gérer un numéro de cirque
dont la star est: Donkey-Kong.
D.K. jongle avec des ananas et évite des boules de feu
tout en gardant son équilibre sur un tonneau.
Ridiculisé, obligé de se brûler les pattes, grondé et moqué quand il laisse tomber un ananas
sûrement pas la meilleur façon de traiter un singe.
Un maître mettant volontairement son animal dans une situation difficile,
les blessant par le feu,
riant d'eux et les humiliant,
Mario a de la chance que la PETA n'ait remarqué que le costume de Tanuki !
Ohoho, mais, chers théoriciens, on ne fait que commencer.
Si on parle de la prédilection qu'à Mario à maltraiter les animaux,
pas la peine de troller les méthodes obscures de "Game and Watch Gallery"
Mario n'essaie pas de cacher ses tendances violentes.

Norwegian: 
Jeg presenterer: Donkey Kong Circus, fra Game & Watch Gallery,
Forgjengeren til det første Donkey Kong der vi ser Jumpmans jobber på siden.
Her har han tilfeldigvis sitt eget sirkusshow
og hovedopptredenen: Donkey Kong.
D.K. som sjonglerer ananas og unngår ildkuler,
alt dette mens han balanserer på en tønne.
Donkey Kong blir ydmyket, tvunget til å brenne hendene sine, kjeftet på og ledd av når han mister en ananas
dette er særdeles ikke hvordan en ape skal behandles.
Dette er en eier som frivillig setter kjæledyret sitt i ukomfortable situasjoner,
fysisk skader det med ild
og ler og ydmyker det.
Flaks for Mario at Tanookidrakten er det eneste som PETA ble oppmerksom på.
Håhå! Men kjære teoretikere, vi har dette er bare begynnelsen.
Når vi snakker om Marios forkjærlighet for dyremishandling,
trenger vi ikke å lete gjennom det bortgjemte Game & Watch galleriet.
Mario prøver ikke særlig hardt å skjule sine voldelige tendenser.

Hungarian: 
Donkey Kong nyomában, feldühödve, hogy kénytelen gerendákat mászni a nője miatt.
Mario bünteti a frissen elkapott főemlőst a következő játékban közösen: Donkey Kong Jr.
Hol elszakítja Donkey Kong-t a fiától, ketrecbe zárja és ostorral védi a díját.
A végső jelenetben, Mario a madarakat is ostorozza, hogy kövesék a parancsát!
De ami rosszabb a felnőtt Kong kezelésénél az a fiatal emberszabású bántalmazása.
Gondolkozó mit látunk itt:
Mario kényszerít egy baba majmot, hogy játssza ki a halált azért, hogy megmentse az apját.
Csak nézetek meg a szenvedést és a félelmet  szegény fiatal majom arcán!
A harmadik jelenetben, egy kart használva próbálja megcsapni árammal D.K. Jr.-t.
Hadd ismételjem meg ezen a ponton: Mario, ez a játék ikon,
hősies mintakép,

Norwegian: 
I sluttscenen i Donkey Kong er Mario irritert over å måtte klatre opp bjelker etter kjæresten sin,
så han straffer sin nyfangede gorilla i deres neste spill: Donkey Kong Jr.
Der skiller han Donkey Kong fra bort fra sønnen hans, burer ham inne, og holder sønnen hans unna med en pisk.
På slutten av spillet pisker han til og med fugler til å adlyde ordene hans!
Men det som er verre enn mishandlingen av den voksne gorillaen er mishandlingen av den yngre gorillaen.
Bare tenk på hva vi ser her:
Mario tvinger en babygorilla til å leke med døden for å redde faren dens!
Bare se på skrekkslagenheten og frykten i ansiktet til den stakkars ungen!
På det tredje brettet drar han i en spak for egenhendig å ta liv av D.K. Jr ved elektrisk sjokk.
La meg gjenta dette: Mario, videospillenes ikon,
et forbilde på heltedåd

Spanish: 
En el despertar de Donkey Kong, molesto por haber sido obligado a subir las vigas por su chica,
Mario castiga a su mono recién capturado en su siguiente juego en conjunto: Donkey Kong Jr.
donde arranca a Donkey Kong lejos de su hijo, lo enjaula, y luego utiliza un látigo para defender su premio.
En la pantalla final, Mario incluso latiguea pájaros, a hacer su voluntad!
Pero lo que es peor que su tratamiento del adulto Kong es su abuso del simio más joven.
Piensa en lo que estamos viendo aquí:
Mario está obligando a un mono bebé para engañar a la muerte con el fin de rescatar a su padre!
¡Basta con mirar la angustia y el miedo absoluto en la cara del pobre jóven mono!
En la tercera pantalla, utiliza una palanca para tratar activamente de electrocutar a D. K. Jr.
Déjame reiterar ese punto: Mario, este icono de los videojuegos,
modelo de heroísmo,

French: 
Dans la foulée du jeu Donkey-Kong, fâché d'avoir du escalader des poutres pour sauver sa copine,
Mario puni son singe fraîchement capturé dans leur jeu suivant: Donkey-Kong Junior
ou il arrache Donkey Kong a son fils, l'enferme, et utilise un fouet pour défendre son gain
Dans le dernier morceau, Mario fouette même des oiseaux pour qu'ils lui obéissent !
Mais pire encore que son attitude envers  Donkey Kong est la maltraitance dont il fait preuve envers son fils.
Pensez à ce que vous voyez à l'écran:
Mario force un bébé singe à défier la mort pour sauver son père !
Regardez la détresse et la peur dans les yeux de ce pauvre petit singe !
Dans le troisième écran, il utilise un levier pour tenter d'électrocuter D.K.Junior.
Je répète: Mario, cette icône du jeu,
modèle d'héroïsme,

Spanish: 
Como consecuencia de Donkey Kong, molesto por haber sido obligado a subir vigas por su chica,
Mario castiga a su mono recién capturado en su siguiente juego en conjunto: Donkey Kong Jr.
donde aleja a Donkey Kong de su hijo, lo enjaula, y luego utiliza un látigo para defender su premio.
En la pantalla final, Mario incluso le da latigasos a pájaros para que hagan su voluntad!
Pero lo que es peor que su tratamiento al Kong andulto, es su abuso del simio mas joven.
Piense en lo que estamos viendo aquí:
¡Mario está obligando a un mono bebé a engañar a la muerte con el fin de rescatar a su padre!
¡Sólo mira la angustia y el miedo absoluto en la cara de ese pobre mono pequeño!
En la tercera pantalla, el utiliza una palanca para tratar activamente de electrocutar a D.K. Jr.
Dejame reiterar ese punto: Mario, este icono de los videojuegos,
modelo de heroísmo,

Indonesian: 
Dalam Donkey Kong, marah saat dipaksa untuk mendaki tangga untuk menyelamatkan pacarnya,
Mario menghukum kera yang baru ia tangkap bersama Donkey Kong Jr, di game selanjutnya.
di mana ia memisahkan Donkey Kong dari anaknya, mengurungnya di kandang, dan menggunakan cambuk untuk mempertahankan hadiahnya.
Pada saat terakhir, Mario bahkan menyambuk burung untuk melakukan perintahnya!
Tapi apa yang lebih buruk dari perlakuannya ke Kong adalah penyiksaan yang ia lakukan pada anaknya.
Pikirkan tentang apa yang kita lihat di sini:
Mario memaksa bayi kera untuk menghindari kematian untuk menyelamatkan ayahnya!
Lihatlah kesulitan dan ketakutan di wajah bayi kera itu!
Pada level ketiga, ia menggunakan tuas yang secara aktif mencoba untuk menyetrum DK Jr.
Biar aku tegaskan intinya: Mario, ikon dari game ini,
teladan kepahlawanan,

English: 
In the wake of Donkey Kong, upset at being forced to climb girders for his girl,
Mario punishes his freshly captured ape in their next game together: Donkey Kong Jr.
where he tears Donkey Kong away from his son, cages him up, and then uses a whip to defend his prize.
In the final screen, Mario even whips birds to do his bidding!
But what's worse than his treatment of the adult Kong is his abuse of the younger ape.
Think about what we're seeing here:
Mario is forcing a baby monkey to cheat death in order to rescue his father!
Just look at the utter distress and the fear on that poor ape's young face!
In the third screen, he uses a lever to actively try to electrocute D.K. Jr.
Let me reiterate that point: Mario, this icon of gaming,
paragon of heroism,

German: 
Als Folge von Donkey Kong, aufgebracht, dass er Träger emporklettern musste, um sein Mädchen zu retten,
bestraft Mario seinen frisch gefangenen Affen in ihrem nächsten gemeinsamen Spiel: Donkey Kong Jr.
In dem er Donkey Kong von seinem Sohn trennt, ihn einsperrt und dann mit einer Peitsche seinen Preis verteidigt.
In der Schlussszene peitscht Mario sogar Vögel aus, damit sie ihm gehorchen!
Doch noch schlimmer als seine Aktionen gegenüber dem erwachsenen Kong ist seine Misshandlung des jüngeren Affen.
Denkt mal darüber nach, was wir hier sehen:
Mario zwingt einen Babyaffen, den Tod zu überwinden , um seinen Vater zu retten!
Schaut euch nur die Pein und Angst auf dem Gesicht des armen jungen Affen an!
In dritten Bildschirm benutzt er einen Hebel, um aktiv zu versuchen, D.K. Jr. durch einen Stromschlag zu töten.
Lasst mich diesen Punkt bekräftigen: Mario, diese Ikone der Spiele,
der Inbegriff des Heldenmuts,

Portuguese: 
No meio do jogo Donkey Kong, bravo por ter subido tudo aquilo pela garota
Mario tortura seu novo macaco no seu próximo jogo: Donkey Kong Jr.
aonde ele tira dos braços do D.K seu filho, coloca-o em uma gaiola, e usa um chicote para proteger seu prêmio
No final do jogo, Mario chicoteia até pássaros para que o obedeçam!
Mas o que é pior do que seu tratamento abusivo do macaco adulto é o abuso do macaco criança
Pense bem sobre o que estamos vendo aqui:
Mario está forçando um macaco bebê a lutar por sua vida para salvar seu pai!
Olhe para o coitadinho, imagine o medo e desespero que ele está sentindo!
Na terceira cena, ele usa uma alavanca para eletrocutar D.K Jr
Deixe-me deixar isso bem claro: Mario, esse ícone dos games,
Uma inspiração para heróis,

English: 
tries to electrocute a baby monkey for rescuing his father,
a father who was put in danger and humiliated in a circus show run by a red-wearing carpenter
who wields a whip.
This is the behavior that we have ignored and overlooked, dear gamers.
And this is the information that Nintendo has been happy to silently sweep under the rug.
But wait, that's not all.
We're pulling all the skeletons out of the closet this time.
Mario is an equal opportunity animal abuser; he also hates insects.
Take, for instance, Wigglers.
Innocent, happy caterpillars that, across the Mario franchise,
show absolutely zero intentions of ever hurting Mario.
The have fu*ing daisies on their heads for crying out loud!
And what does our "hero" do?
He ruins their home not once, but twice, in both Super Mario 64 and Super Mario Sunshine.
Then, after trashing their homes, he proceeds to jump on them,
crushing them to death.

Spanish: 
trata de electrocutar a un mono de bebé por rescatar a su padre,
un padre que fue puesto en peligro y humillado en un show de circo a cargo de un carpintero vestido de rojo
que usa un látigo.
Este es el comportamiento que hemos ignorado y pasado por alto, queridos gamers.
Y esta es la información que Nintendo ha estado dispuesto a barrer en silencio debajo de la alfombra.
Pero espera, eso no es todo.
Estamos sacando a todos los esqueletos fuera del armario esta vez.
Mario es un abusador de animales de iguales oportunidades; También odia los insectos.
Tomemos, por ejemplo, Wigglers.
Inocentes, orugas felices que, a través de la franquicia de Mario,
muestran absolutamente cero intenciones de alguna vez lastimar a Mario.
¡Ellos tienen malditas margaritas en sus cabezas!
¿Y qué hace nuestro "héroe"?
Él arruina su hogar, no una, sino dos veces, tanto en Super Mario 64 y Super Mario Sunshine.
Entonces, después de destrozar sus hogares, él procede a saltar sobre ellos,
aplastándolos hasta la muerte.

Norwegian: 
Prøver å drepe en babygorilla via elektrisk sjokk for den vil redde faren sin,
en far som ble satt i fare og ydmyket på en sirkusforestilling drevet av en snekker i rødt
som slår med en pisk
Dette er oppførselen vi har ignorert og oversett, kjære spillere.
Og denne informasjonen har Nintendo med glede gjemt stille under teppet.
Men vent, det er ikke alt.
Vi legger ikke skjul på noe denne gangen.
Mario mishandler alle slags dyr, også innsekter.
Ta for eksempel Wigglers.
Wigglers er uskyldige, muntre larver som, gjennom Marioserien
ikke viser det minste tegn til å ville skade Mario.
De har f*** meg tusenfrydblomster på hodet, for svarte!
Og hva gjør "helten" vår?
Han ødelegger hjemmet deres ikke en gang, men TO ganger, både i Super Mario 64 og i Super Mario Sushine.
Og så, etter å ha gjort dette, hopper han oppå dem
og tramper dem i hjel.

Indonesian: 
mencoba untuk menyetrum bayi monyet agar bisa menyelamatkan ayahnya,
seorang ayah yang berada dalam bahaya dan dipermalukan di acara sirkus yang dijalankan oleh seorang tukang kayu berbaju merah
yang memiliki cambuk.
Ini adalah perilaku yang kita abaikan dan tidak dipedulikan, gamer tercinta.
Dan ini adalah informasi yang telah senang hati disembunyikan oleh Nintendo.
Tapi tunggu, itu belum semuanya.
Kita mengeluarkan semua kerangka keluar dari lemari sekarang.
Mario adalah orang yang suka menyiksa hewan; ia juga membenci serangga.
Contohnya, misalnya, Wigglers.
Tidak bersalah, ulat yang ceria, dari seluruh game Mario,
tidak menunjukkan tanda-tanda untuk menyakiti Mario.
Mereka punya bunga daisy di kepala mereka!
Dan apa yang "pahlawan" kita lakukan?
Dia menghancurkan rumah mereka tidak hanya sekali, tapi dua kali, di Super Mario 64 dan Super Mario Sunshine.
Kemudian, setelah menghancurkan rumah mereka, lalu ia menginjak mereka,
menghancurkan mereka sampai mati.

Portuguese: 
electrocuta um macaco bebê para que ele possa salvar seu pai
um pai que foi colocado em perigo e humilhado em um circo, cujo dono era nosso encanador de boina vermelha
que está usando um chicote
Esse é o comportamento que nós temos ignorado e passado por cima, queridos gamers
E essa é a história que a Nintendo esteve feliz em empurrar debaixo do tapete
Mas isso não é tudo
Vamos mostrar todas as provas agora
Mario é um abusador de animais, e ele também odeia insetos
Por exemplo, Wigglers
Uma lagarta feliz e inocente, que durante a franquia do Mario
nunca mostrou nenhum interesse em machucá-lo
Pelo amor de Deus, elas usam flores na cabeça!
E o que nosso "Herói" faz?
Ele arruína sua casa, duas vezes, em Mario 64 e Super Mario Sunshine
E depois de destruir suas casas, ele pula em suas cabeças
esmagando-as até sua morte

Spanish: 
trata de electrocutar a un mono bebé por rescatar a su padre,
un padre que fue puesto en peligro y humillado en un espectáculo de circo a cargo de un carpintero vestido de rojo
que maneja un látigo.
Este es el comportamiento que hemos ignorado y pasado por alto, queridos jugadores.
Y esta es la información que Nintendo ha estado dispuesto a barrer debajo de la alfombra en silencio.
Pero espera, eso no es todo.
Estamos tirando todos los esqueletos fuera del armario este momento.
Mario es un abusador de animales  de iguales oportunidades; también odia los insectos.
Tomemos, por ejemplo, Wigglers. 
(Orugas Meneadores)
Inocentes, orugas felices que a través de la franquicia de Mario,
muestran cero intenciones de hacer daño a Mario.
La orugas ¡tienen una p*** margarita en la cabeza! ¡Por amor de Dios!
¿Y qué hace nuestro "héroe"?
El arruina su casa, no una, sino dos veces, tantas en Super Mario 64 y Super Mario Sunshine.
Entonces, después de destrozar sus hogares, procede a saltar sobre ellos,
aplastándolos hasta la muerte.

German: 
versucht, einen Babyaffen durch Strom zu töten, weil dieser seinen Vater retten will.
Einen Vater, der in Gefahr gebracht und auf einer Zirkusshow erniedrigt wurde, die von einem Zimmermann in rot geschmissen wurde,
der eine Peitsche trägt.
Das ist das Verhalten, das wir ignoriert und übersehen haben, liebe Gamer.
Und das ist die Information, die Nintendo bisher fröhlich unter den Teppich gekehrt hat.
Doch wartet, das ist noch nicht alles.
Diesmal holen wir alle Leichen aus dem Keller.
Mario missbraucht Tiere gleichberechtigt: Er hasst ebenso Insekten.
Nehmen wir zum Beispiel: Wigglers.
Unschuldige, glückliche Raupen, die, im gesamten Mario Franchise,
genau 0 Absichten deutlich gemacht haben, jemals Mario verletzen zu wollen.
Sie haben verd*mmte Gänseblümchen auf ihrem Kopf, um Gottes Willen!
Und was tut unser "Held"?
Er ruiniert ihr Zuhause. Nicht einmal, sondern zweimal, sowohl in Super Mario 64, als auch in Super Mario Sunshine.
Dann, nachdem er ihr Zuhause demoliert hat, hüpft er auf ihnen herum,
und zerquetscht sie zu Tode.

Hungarian: 
próbál sokkolni egy baba majmot, ki apját próbálja kiszabadítani,
az apja ki veszélyben és megalázva volt egy cirkusz műsorban, mit vezetett a piros ruhás ács
ki ostorozza őket.
Ezt a viselkedés, amit figyelmen kívül hagytunk és mi felett szemet hunytunk, kedves játékosok.
És ez az a információ, mit Nindendo boldogan a szőnyeg alá söpörne.
De várj csak ez nem minden.
Minden csontvázat előveszünk a szekrényből ezúttal.
Maria egy esélyegyenlőségi állatbántalmazó, a bogarakat is gyűlöli.
Vegyük például a Wigglers.
Ártatlan, boldog hernyók, kik átjárták a Mario franchise,
abszolút zéró érdeklődést mutatva, hogy bántsák Mario-t.
A fejükön lévő ki*szot margaréták hangosan kiabáltak!
És mit tesz a mi "hősünk"?
Tönkreteszi az otthonukat nem egyszer, de kétszer, mind a Szuper Mario 64-ben és a Szuper Mario Sunshine-ban is.
Azután, hogy tönkreteszi az otthonuk, tovább ugrik rajtuk,
halára nyomva őket.

French: 
essaie d'électrocuter un bébé-singe qui essaye de sauver son père,
un père qui a été mis en danger et humilié dans un cirque géré par un charpentier habillé en rouge
qui manie un fouet.
Ceci est le comportement que nous avons ignoré et négligé, chers gamers.
Et c'est ce type d'infos que Nintendo a joyeusement tenté de dissimulé.
Mais attendez, ce n'est pas tout.
on va révéler tous les petits secrets, cette fois.
Mario est un tortionnaire d'animaux, mais un tortionnaire équitable: il déteste aussi les insectes.
Par exemple: les Wigglers.
D'innocentes, joyeuses chenilles qui, dans la franchise Mario,
n'ont jamais démontré une volonté de faire du mal à Mario.
Ils ont des p*tains de marguerites sur la tête, b*rdel !
Et que fait notre "héro" ?
Il détruit leur maison non pas une, mais deux fois, dans Super Mario 64 et Super Mario Sunshine.
Puis, après avoir détruit leurs maisons, s'applique à leur sauter dessus,
les écrasant jusqu'à ce que mort s'en suive.

Indonesian: 
Binatang tak berdosa dan tidak bersalah yang hanya marah ketika rumahnya dilanggar.
Dari perspektif ini, Mario tidak lebih baik dari anak yang membakar semut dengan kaca pembesar.
menyiksa serangga kecil hanya untuk bersenang-senang.
Dan Wigglers hanya salah satu dari beberapa contoh.
Bahkan belum termasuk binatang seperti Cheep Cheeps, ikan yang hanya berenang di sekitar dengan tenang.
bahkan tidak menyerang Mario,
yang ditarget, dibakar hidup-hidup oleh dendam Mario yang kejam.
Tapi mari kita beri dia kesempatan.
Wigglers dan lainnya adalah "musuh" dalam game karena, kau tahu, Mario seharusnya adalah pahlawan.
yang tidak bisa dimaafkan, adalah perlakuan pada keluarga dan teman-temannya.
Contohnya, misalnya, Yoshi.
Kita tahu di awal Yoshi's Island bahwa dinosaurus lucu itu bertanggung jawab untuk menyelamatkan hidup Mario!
Untuk mengingatkan:

Hungarian: 
Egy ártatlan teremtményt, ki nem tett semmi rosszat, de feldühödik mikor az otthonát terrorizálják.
Ebből a perspektívából, Mario nem jobb mint a gyerek ki nagyítóval éget hangyákat.
Kis bogarakat kínozni szórakozásból.
És a Wigglers csak egyike a rengeteg példának.
Nem is említve teremtményeket mint a Cheep Cheep, halak kik csak békében úszkálnak.
Nem is támadnak Mario-ra,
kik célpontok lettek, élve megsülnek Mario tüzes bosszúja által.
De adjunk a fickónak kis teret.
Wigglers és a többi "ellenség" a játékban, mert tudod Mario állítólag a hős és egyéb.
De ami megingatatlan az családjával ás szövetségeseivel való bánásmódja.
Vegyük például Yoshi-t.
Megtudtuk a Yoshi szigetének elején, hogy  ezek az aranyos dinók felelősek Mario életének megmentéséért.
Összefoglalva:

English: 
An innocent creature who did nothing wrong but get upset when his home was violated.
From this perspective, Mario is no better than a child burning ants with a magnifying glass.
torturing small insects just for fun.
And Wigglers are only one of multiple examples.
That's not even mentioning creatures like Cheep Cheeps, fish who are just swimming around peacefully
not even attacking Mario,
who get targeted, burned alive by Mario's fiery vengeance.
But let's cut the guy some slack.
Wigglers and the rest are "enemies" in the game because, you know, Mario's supposedly the hero and stuff.
What's inexcusable though, is his mistreatment of his family and his allies.
Take, for instance, the Yoshi.
We learn in the beginning of Yoshi's Island that these cute dinos are responsible for saving Mario's life!
To recap:

Spanish: 
Una criatura inocente que no hizo nada más que enojarse cuando su casa fue violada.
Desde esta perspectiva, Mario no es mejor que un niño quemando hormigas con una lupa
torturando insectos pequeños sólo por diversión.
Y los Wigglers son sólo uno de los múltiples ejemplos.
Y eso sin mencionar las criaturas como Cheep Cheeps, peces que solo están nadando tranquilamente
Ni siquiera atacando a Mario,
Quienes son quemados vivos por la venganza de Mario
Pero vamos a quitarle un poco de peso al chico.
Wigglers y el resto son "enemigos" en el juego, porque, ya sabes, Mario supuestamente es el héroe y esas cosas.
Lo imperdonable sin embargo, es su maltrato de su familia y sus aliados.
Tomemos, por ejemplo, a Yoshi.
Aprendemos en el comienzo de Yoshi's Island, que, ¡estos dinosaurios lindos son responsables de salvar la vida de Mario!
Para recordar:

German: 
Ein unschuldiges Geschöpf, das nichts falsch gemacht hat und erst wütend wurde, als ihr Zuhause demoliert wurde.
Aus dieser Perspektive gesehen ist Mario nicht besser, als ein Kind, das mit einer Lupe Ameisen verbrennt,
winzige Insekten nur aus Spaß foltert.
Und Wigglers ist nur eins von mehreren Beispielen.
Dabei haben wir noch nicht Geschöpfe wie Cheep Cheeps erwähnt, Fische, die einfach friedlich herumschwimmen,
dabei Mario nicht einmal angreifen,
die ins Ziel genommen und lebendig verbrannt werden, durch Marios feurige Vergeltung.
Doch, seien wir ein wenig nachsichtig mit ihm.
Wigglers und der Rest sind "Feinde" im Spiel,
weil Mario, ihr wisst schon, der Held sein soll und so.
Was jedoch nicht entschuldbar ist, ist seine Misshandlung von seiner Familie und Verbündeten.
Nehmen wir zum Beispiel die Yoshi.
Zu Beginn von Yoshi's Island lernen wir, dass diese süßen Dinos Mario das Leben gerettet haben!
Kurze Zusammenfassung:

Norwegian: 
Et uskyldig vesen som ikke gjorde noe annet enn å bli sint når dets hjem ble ødelagt.
Fra dette perspektivet er ikke Mario noe bedre enn en unge som steker maur med forstørrelsesglass.
Han torturer innsekter kun for moro skyld.
Og Wigglers er kun et av mange eksempler,
for ikke å nevne skapninger som Cheap Cheeps, fisker som bare svømmer rundt for seg selv
og ikke angriper Mario,
som blir angrepet og brent levende av Mario og hans syke sadisme.
Men la oss være litt snille med ham.
Wigglere og andre dyr er "fiender" i spillet fordi, vel, Mario skal liksom være helten og greier.
Noe som derimot ikke kan unnskyldes, er måten han behandler sin familie og allierte på.
Ta for eksempel Yoshi.
I begynnelsen av Yoshi's Island får vi vite at disse skjønne dinosaurene en gang reddet Marios liv.
La oss oppsummere:

French: 
Une créature innocente qui n'a rien fait de mal d'autre que s'énerver quand leur habitat a été dévasté.
De ce point de vue, Mario ne vaut pas mieux qu'un gamin brûlant des fourmis avec une loupe.
Torturant des petits insectes parce que c'est marrant.
Et les Wigglers ne sont qu'un exemple parmi tant d'autres.
On ne parle même pas des créatures comme les Aquazo, des poissons qui ne font que nager tranquillement
sans même attaquer Mario,
qui sont traqués, et brûlés vifs par le désir de vengeance brûlant de Mario.
Mais laissons-lui le bénéfice du doute.
Les wigglers et les autres sont des "ennemis" dans le jeu parce que, vous savez, "Mario est supposé être le héro" et blablabla...
Ce qui est inadmissible, par contre, est le traitement qu'il inflige à sa famille et ses alliés.
Par exemple, les yoshis.
On apprend au début de Yoshi's Island  que ces adorables dinosaures ont sauvé la vie de Mario !
En résumé:

Spanish: 
Una criatura inocente que no hizo nada malo más que molestarse cuando se violó la privacidad de su casa.
Desde esta perspectiva, Mario no es mejor que un niño quema hormigas con una lupa.
torturando insectos pequeños sólo por diversión.
Y Wigglers son sólo uno de los múltiples ejemplos.
Y eso sin mencionar las criaturas como Cheep Cheeps, peces que apenas están nadando tranquilamente
Ni siquiera con la intención de atacar a Mario,
que son quemados vivos por la fiera venganza de Mario.
Pero vamos a cortar el chico un poco de holgura.
Wigglers y el resto son "enemigos" en el juego, porque, ya sabes, Mario es supuestamente el héroe y otras cosas.
Lo imperdonable sin embargo, es el maltrato hacia su familia y aliados.
Tomemos, por ejemplo a Yoshi.
Aprendemos en el comienzo de la Isla de Yoshi que estos dinosaurios lindos son responsables de salvar la vida de Mario!
Recordar:

Portuguese: 
Uma criatura inocente que não fez nada de errado além de ficar brava tendo sua casa violada
Dessa perspectiva, Mario não é melhor do que uma criança queimando formigas com uma lupa
torturando insetos por diversão
E os Wigglers são só um exemplo
Isso sem mencionar criaturas como os Cheep Cheeps, peixes que só ficam nadando por aí pacificamente
que sequer atacam o Mario
que viram alvos da vingança flamejante de Mario
Mas vamos dar a ele um pouco de crédito
Wigglers e os resto são "inimigos" no jogo porque Mario é supostamente o herói e blá blá blá
O que não tem desculpa, no entanto, é o como ele trata seus amigos e família
Por exemplo, Yoshi
Nós sabemos, devido à Yoshi's Island, que esses dinossauros fofinhos já salvaram a vida do Mario!
Para recapitular:

Norwegian: 
En stork mister Babymario, som heldigvis for ham lander trygt på ryggen til en Yoshi.
Resten av spillet handler om at en gjeng Yoshier
Yoshii?
Yoshis?
Yoshier risikerer livet for å gjenforene ham med hans kidnappede bror,
for så å levere begge tilbake til foreldrene.
En fin fortelling, ikke sant?
Hjertevarmende.
Gir deg den følelsen.
Vel, spol fremover til når Mario er voksen
og nok en gang hopper opp på ryggen til sin trofaste lojale venn for å redde dagen og...
vent, han SLO ham!
Se igjen:
Mario slår til Yoshi for å få ham til å rekke ut tungen.
Du kan til og med se at Yoshi rykker til før det skjer!
Han skader dyret fysisk for å få det til å gjøre det han vil.
Og la oss ikke glemme at Mario lar Yoshi falle ned et stup uten å nøle,
bare for klare å hoppe noen ekstra centimeter.
Stup som igjen og igjen
har vist seg å resultere med døden.
For å si det igjen; vi ser ikke bare dyremishandling, men også familiemishandling.
Bare så vi ikke glemmer det, dette er Yoshi,

Spanish: 
De una cigüeña cae bebé Mario, quien, por suerte caería de forma segura en la parte posterior de un Yoshi.
El resto del juego tiene un equipo de Yoshis
Yoshii?
Yoshis.
Yoshis arriesgando sus vidas para reunir al bebé con su hermano secuestrado,
y luego entregar a los dos de nuevo a sus padres.
Una linda historia, ¿verdad?
Reconfortante.
Os llegó ahí mismo
Pues bien, el avance rápido hasta el adulto Mario,
saltando cada vez más alto a su amigo de confianza y leal a salvar el día y . .
espera, acaba de darle un puñetazo.
Mirar de nuevo:
Mario golpea a los Yoshis para conseguir que extiendan su lengua.
Incluso se puede ver el estremecimiento de Yoshi antes de que suceda!
Él está batiendo físicamente este animal para conseguir que haga lo que él quiere que haga.
Y no olvidemos que Mario dejará caer un Yoshi en un pozo sin duda alguna
sólo para obtener un par de pulgadas adicionales a su salto.
Una fosa que, una y otra vez
claramente ha demostrado que el resultado es la muerte.
Una vez más, no solo vemos abuso en animales- vemos abuso familiar.
No debemos olvidar que se trata de Yoshi,

English: 
A stork drops baby Mario, who, as luck would have it, lands safely on the back of a Yoshi.
The rest of the game has a team of Yoshis
Yoshii?
Yoshis.
Yoshis risking their lives to reunite the baby with his kidnapped brother,
then delivering the two back to their parents.
A cute story, right?
Heartwarming.
Get's ye' right there.
Well, fast forward to adult Mario,
hopping once more atop his trusted and loyal friend to save the day and-
wait, he just punched him.
Look again:
Mario punches the Yoshis to get them to extend their tongue.
You can even see the Yoshi flinch before it happens!
He is physically beating this animal to get it to do what he wants it to do.
And let's not forget that Mario will drop a Yoshi into a pit without hestitation
just to get a couple extra inches out of his jump.
A pit that, time and time again
has clearly been shown to result in death.
Once again, we don't just see animal abuse- we see family abuse.
Lest we forget, this is Yoshi,

Indonesian: 
Sebuah bangau menjatuhkan bayi Mario, yang beruntung, jatuh di punggung Yoshi.
Selanjutnya di game tersebut ada banyak Yoshi
Yoshi-yoshi?
Para Yoshi.
Para Yoshi mempertaruhkan hidup mereka untuk menyatukan kembali bayi itu dengan saudaranya yang diculik,
kemudian mengantar kedua bayi tersebut kembali ke orang tua mereka.
Sebuah cerita lucu, kan?
Menghangatkan hati.
Kena ke hati.
Nah, loncat ke Mario yang telah dewasa,
malah menunggangi di atas teman terpercaya dan setia nya untuk menyelamatkan hari dan-
tunggu, dia memukulnya.
Lihat lagi:
Mario memukul Yoshi agar dia mau mengeluarkan lidah mereka.
Kamu bahkan bisa melihat Yoshi kaget sebelum itu terjadi!
Dia secara fisik memukul hewan ini agar bisa disuruh, untuk melakukan apa yang ia inginkan.
Dan jangan lupa bahwa Mario akan menjatuhkan Yoshi ke dalam jurang tanpa ragu-ragu
hanya untuk bisa melompat lebih jauh.
Sebuah jurang, yang dalam waktu ke waktu
jelas terbukti mengakibatkan kematian.
Sekali lagi, kita tidak hanya melihat penyiksaan hewan- kita melihat penyiksaan keluarga.
Jangan sampai lupa, ini adalah Yoshi,

German: 
Ein Storch lässt Baby Mario fallen. Dieser ist so glücklich, auf dem Rücken eines Yoshi sicher zu landen.
Im Rest des Spiels riskieren Yoshis
Yoshii?
Yoshis.
Yoshis ihr Leben, um das Baby mit seinem entführten Bruder zu vereinigen
und sie dann zu ihren Eltern zu bringen.
Eine niedliche Geschichte, nicht wahr?
Herzerwärmend.
Trifft euch genau da.
Nun, spulen wir vor zum erwachsenen Mario,
der wieder einmal auf seinen treuen Freund aufspringt, um den Tag zu retten, und -
wartet mal, er hat ihn grad geschlagen!
Schaut's euch an:
Mario schlägt die Yoshis, um sie dazu zu bringen, ihren Zungen herauszustrecken.
Ihr könnt sogar sehen, wie der Yoshi zusammenzuckt, bevor es passiert!
Er schlägt dieses Tier, um es dazu zu bringen, das zu tun, was er will.
Und lasst uns nicht vergessen, dass Mario ein Yoshi in eine Grube fallen lässt, ohne zu zögern.
Nur, damit er ein bisschen weiter springen kann.
Eine Grube, die immer wieder
in Tod resultiert.
Wieder einmal sehen wir hier nicht nur Tiermissbrauch, sondern Familienmissbrauch.
Lasst uns nicht vergessen, das hier ist Yoshi,

Hungarian: 
A gólya elejti a baba Mario-t, ki, ahogy a szerencse hozta, biztonságban landol egy Yoshi hátán.
A játék többi részében egy Yoshi csapata van.
Yoshii?
Yoshik.
A Yoshik kockáztatják az életüket, hogy újraegyesítsék a babát az elrabolt testvérével.
majd vissza küldik a szüleikhez.
Aranyos történet, igaz?
Szívet melengető.
Elkapott pont ott.
Nos, gyorsan előre a felnőtt Mario-hoz.
felhoppan még egyszer megbízható és hűséget barátjának hátára, hogy megmentsék a napot és-
várj, most éppen megütötte.
Nézzük újra:
Mario megüti a Yoshi-t, hogy kiöltse a nyelvét.
Láthatod, ahogy Yoshi összerándul mielőtt megtörténik!
Fizikailag veri ezt az állatott, hogy azt csinálja amit mond neki.
És nem felejtsük el, hogy Mario hagyja Yoshi-t leesni egy szakadékba hezitálás nélkül.
Csak hogy pár centit nyerjen az ugrásból.
Egy szakadék, mi újra és újra
mi világosan megmutatták, hogy halálhoz vezet.
Még egyszer, mi nem csak egy állatbántalmazást láttuk, hanem családom belüli erőszakot is.
Ne felejtsük, hogy ez a Yoshi,

French: 
une cigogne lâche bébé Mario qui, par chance, atterrit en douceur sur le dos d'un Yochi.
Le reste du jeu fait part d'un groupe de Yoshis
Yoshii ?
Yoshis.
Yoshis risquant leur vie pour réunir le bébé avec son frère qui a été enlevé,
pus rendre les deux à leurs parents.
Une histoire mignonne, non ?
Elle fait chaud au coeur.
elle vous donnerait la larme à l'oeil.
Bref, passons à Mario adulte,
qui saute sur le dos de son ami loyal pour sauver le pays et...
attendez, il vient de le frapper ?
Regardez mieux:
Mario frappe le Yoshi pour les faire tirer la langue.
On peut même voir le Yoshi tressaillir avant de se prendre le coup !
Il tabasse physiquement cet animal pour le faire faire ce qu'il veut qu'il fasse.
Sans oublier que Mario jetterait un Yoshi dans le vide sans hésitation
juste pour gagner quelques centimètres de hauteur.
Un vide qui, bien des fois,
a montré que tomber dedans était fatal.
Encore une fois, ce n'est pas que de la maltraitance animale, c'est de la maltraitance dans la famille.
N'oublions pas, c'est Yoshi,

Spanish: 
Una cigüeña suelta al bebé Mario, que, por tener suerte, aterriza de forma segura en la espalda de un Yoshi.
El resto del juego tiene un equipo de Yoshis
Yoshii?
Yoshis.
Yoshis arriesgando sus vidas para reunir al bebé con su hermano secuestrado,
Para luego entregar a los dos a sus padres.
Una linda historia, ¿verdad?
Reconfortante.
Te llega al corazón.
Bien, adelantemos al Mario adulto,
saltando una vez mas encima de su confiable y leal amigo a salvar el día y-
espera, le acaba de dar un puñetazo.
Mira de nuevo:
Mario golpea a los Yoshis para hacer que extiendan su lengua.
¡Incluso se puede ver Yoshi se estremece antes de que suceda!
Él esta físicamente golpeando a este animal para hacer que haga lo que él quiere.
Y no olvidemos que Mario dejará caer a un Yoshi en un pozo sin duda alguna
sólo para obtener un par de pulgadas adicionales en su salto.
Una fosa que, una y otra vez
claramente se ha demostrado que resulta en muerte.
Una vez más, no solo vemos abuso animal,  vemos abuso familiar.
No debemos olvidar,  este es Yoshi,

Portuguese: 
Uma cegonha derruba Mario, que por sorte, cai à salvo nas costas de um Yoshi
O resto do jogo se foca em um time de Yoshis
Yoshii?
Yoshis
Yoshis arriscando suas vidas para reunir o bebê com seu irmão raptado,
e depois os levam para seus país
Uma história bonitinha, certo?
Esquenta nossos corações
Bem emocionante
Bom, vamos agora para o Mario adulto
indo salvar o dia mais uma vez no topo do seu leal amigo-
espera aí, ele acabou de socar o Yoshi
Olhe de novo:
Mario soca o Yoshi para que ele jogue sua linga
Dá até para ver o Yoshi se assustando antes de apanhar!
Mario está agredindo fisicamente esse animal para que ele o obedeça
E não vamos esquecer que o Mario joga o Yoshi de um penhasco como se não fosse nada
Só para pular alguns centímetros mais alto
Um penhasco que, inúmeras vezes
mostrou que claramente termina em morte
Outra vez, não vemos só abuso animal, vemos abuso de familiares
Não nos esqueçamos, esse é o Yoshi

Portuguese: 
o mesmo dinossauro que teve que lidar com isso
 
E isso
 
para manter o bebê Mario a salvo
Esse dinossauros cheios de compaixão são praticamente família, e o que eles recebem em troca?
Um soco e uma queda de um penhasco!
Descartáveis como lenços
Se ao menos eles tivessem jogado aquele bebê terrível em um planta prinha,
o reino do cogumelo seria um lugar mais feliz, e mais seguro
Falando em abuso de família, esse próximo é, na minha opinião, o maior pecado do Mario:
a forma que ele trata Luigi
Espere um segundo e olhe para esse cara
Ele é um amável covarde, um desastrado homem que sonha em ser um herói, e que acha seu irmão o máximo
Olhe para como ele reage no final do jogo Luigi's Mansion, quando ele vê seu irmão à salvo
Mesmo que seja só com gestos e barulhos bobos, sua alegria é comovente
Sem dúvidas, Luigi é um dos personagens mais agradáveis e adoráveis dos jogos

Spanish: 
la misma criatura que tuvo que hacer frente a este
[Bebé de Mario desagradable llorando]
y esto
[música del jefe final Bowser]
para mantener al bebé Mario seguro.
Estos dinosaurios tiernos de noble corazón, son prácticamente de la familia y, ¿qué reciben?
Un puñetazo y al pozo!
Botados como desechables.
Si hubieran alimentado a ese bebé detestable a una Planta Piraña,
el Reino Champiñón sería un lugar más feliz, y más seguro,.
Hablando de abusar de la familia, sin embargo, esta próxima, en mi opinión, es el peor pecado de Mario:
su tratamiento de Luigi.
Ahora, para por un minuto y mira a este tipo.
Es un cobarde adorable, un héroe torpe aspirante que piensa en el mundo de su hermano.
Mira la forma en que reacciona en el final de la Mansión de Luigi cuando ve que su hermano está a salvo.
A pesar de que la mayoría son gestos y sonidos torpes, su alegría se está moviendo.
Sin duda alguna, Luigi es uno de los más dulces personajes más auténticos en el juego.

Norwegian: 
Den samme skapningen som måtte klare seg gjennom dette
[Babymarios skingrende striking]
og dette
[Bowser]
for å passe på Babymario.
Disse varmhjertede dinosaurene er praktisk talt familie og hva får de igjen for det?
Et slag og et stup!
Like disponible som tørk.
Hvis de bare hadde gitt den fæle ungen til en pirajaplante (Piranha Plant),
ville Mushroom Kingdom vært et lykkeligere og tryggere sted.
Mens vi snakker om familiemishandling, er det neste på planen, etter min mening, Marios verste ugjerning:
Hvordan han behandler Lugi.
Vent et lite øyeblikk og ta en titt på ham.
Han er en vidunderlig pyse, en småpinlig heltestreber som idoliserer sin bror.
Merk måten han reagerer på i sluttscenen av Luigi's Mansion når han ser at broren hans er trygg.
Selv om det for det meste vises gjennom småbevegelser og tullete lyder, er gleden hans rørende.
Luigi er uten tvil en av de herligste og mest "ekte" karakterene i spillhistorien.

Spanish: 
la misma criatura que tuvo que hacer frente a esto
[Bebé Mario desagradablemente llorando]
y esto
[Musica del jefe final Bowser]
para mantener al bebé Mario seguro.
Estos dinosaurios tiernos de corazón son prácticamente de la familia, ¿y qué es lo que reciben?
¡Un golpe y un pozo!
Desechables como pañuelos.
Si hubieran alimentado con ese bebé detestable a una Piranha Plant,
el Mushroom Kingdom sería un lugar más feliz, y seguro.
Hablando de abusar de la familia, lo proximo, en mi opinon, es el peor pecado de Mario:
Como trata a Luigi.
Ahora, para por un minuto y mira a este tipo.
Él es un cobarde adorable, un torpe aspirante a héroe que piensa el mundo de su hermano.
Mira la forma en que reacciona en el final de Luigi's Mansion cuando ve que su hermano está a salvo.
A pesar de que se muestra por gestos y sonidos tontos, su alegría es conmovedora.
Sin duda alguna, Luigi es uno de los más dulces y más genuinos personajes en los videojuegos.

Hungarian: 
ugyan az a teremtmény, kinek ezzel kellet szembe néznie
[baba Mario kellemetlen sírása]
és ezzel
[végső főnök Bowser zene]
biztonságba tartani Mario-t.
Ezek a gyengéd dinoszauruszok gyakorlatilag család tagod és mit kapnak?
Verést és szakadékot!
Eldobható mint a zsebkendő.
Ha ez a kellemetlen babát megették volna egy píranya nővénnyel,
a Gomba Királyság egy boldogabb és biztonságosabb hely lehetne.
Családon bélűi bántalmazásról szólva, a következő szerintem Mario legrosszabb bűne:
Luigi kezelése.
Most álljunk meg egy percre és nézzük ezt a fickót.
Egy aranyos gyáva, egy ügyetlen önjelölt hős, kinek a testvére jelenti a világot.
Nézd hogyan reagál a Luigi kastélyának a végén, mikor látja testvérét biztonságban.
Annak ellenére, hogy gesztikulálnak és  vicces hangokat adnak ki, az öröme egyértelmű.
Kétségtelen, hogy Luigi az egyik legédesebb és legelevenebb karakter a játékok között.

German: 
dasselbe Geschöpf, das hiermit klar kommen musste,
 
und dem hier
 
um Baby Mario zu beschützen.
Diese weichherzigen Dinosaurier gehören praktisch zur Familie und was bekommen sie dafür?
Einen Schlag und eine Grube!
Entsorgbar wie Taschentücher.
Wenn sie dieses unausstehliche Baby nur an eine Piranha-Pflanze verfüttert hätten,
wäre das Pilzkönigreich ein glücklicherer uns sicherer Ort.
Wenn wir schon von Familienmissbrauch sprechen, dann ist das nächste, meiner Meinung nach, Mario schlimmste Sünde:
Wie er Luigi behandelt.
Nun, nehmt euch einen Moment Zeit und schaut euch diesen Kerl an.
Er ist ein bezaubernder Feigling, ein ungeschickter Möchtegern-Held, für den sein Bruder die Welt bedeutet.
Seht euch an, wie er am Ende von Luigi's Mansion reagiert, als er sieht, dass sein Bruder sicher ist.
Auch wenn es nur durch Gesten und alberne Klänge rübergebracht wird, ist seine Freude bewegend.
Ohne Zweifel ist Luigi einer der süßesten, aufrichtigsten Charaktere in der Welt der Spiele.

French: 
la même créature qui a du subir ça:
(pleurs de bébé Mario)
et ça:
(Musique du boss final)
pour protéger bébé Mario.
Ces dinosaures au coeur d'or font pratiquement parti de la famille, et qu'obtiennent-ils en retour ?
Des coups et des chutes.
aussi remplaçables que des mouchoirs.
S'ils avaient donné ce sale gosse en pâture à une plante piranha,
le royaume champignon serait un endroit plus sûr où il ferait bon vivre.
Tant qu'on parle de maltraitance, tiens, la suivante est, à mon avis, le pire crime de Mario:
la façon dont il traite Luigi.
Attendez une minute, et regardez ce gars.
C'est un adorable lâche, qui aimerait aussi être un héro et qui adore son frère.
Regardez sa réaction à la fin de Luigi's Mansion, quand il voit son frère en vie.
Même si ça se traduit par des gestes et des sons, sa joie est palpable.
Sans aucun doute, Luigi est l'un des personnages les plus gentils et sincères tous jeux confondus.

Indonesian: 
binatang yang sama yang harus berurusan dengan ini
[Bayi Mario menangis]
dan ini
[Bos akhir Bowser]
untuk menjaga bayi Mario aman.
dinosaurus baik hati ini adalah keluarganya dan apa yang mereka dapatkan?
Pukulan dan jurang!
Terbuang seperti tisu.
Kalau saja mereka memberi makan  bayi yang menjengkelkan itu ke Tanaman Piranha,
Kerajaan Jamur akan menjadi lebih bahagia, dan dan jadi tempat yang lebih aman.
Setelah bicara tentang penyiksaan keluarga, berikut ini, menurutku, adalah dosa terbesar Mario:
perlakuannya pada Luigi.
Sekarang, berhenti sebentar dan lihat orang ini.
Dia seorang penakut yang menggemaskan, orang yang ingin jadi pahlawan yang selalu memikirkan saudaranya.
Lihatlah cara dia bereaksi pada akhir dari Luigi Mansion ketika ia melihat kakaknya selamat.
Meskipun hanya terlihat dari gerak tubuh dan suara konyolnya, dia benar-benar senang.
Tidak salah lagi, Luigi adalah salah satu yang paling manis, karakter paling baik dalam game.

English: 
the same creature who had to deal with this
[baby Mario's obnoxious crying]
and this
[final boss Bowser music]
to keep baby Mario safe.
These tender-hearted dinosaurs are practically family and what do they get?
A punch and a pit!
Disposable like tissues.
If only they had fed that obnoxious baby to a Piranha Plant,
the Mushroom Kingdom would be a happier, and safer, place.
Speaking of abusing family though, this next one, in my opinion, is Mario's worst sin:
his treatment of Luigi.
Now, stop for a minute and look at this guy.
He's an adorable coward, an awkward wannabe hero who thinks the world of his brother.
Look at the way he reacts at the ending of Luigi's Mansion when he sees his brother is safe.
Even though it's told mostly through gestures and goofy sounds, his joy is moving.
Without doubt, Luigi is one of the sweetest, most genuine characters in gaming.

Hungarian: 
A papit Mario-ban elolvashatod a titkos naploját
miben oldalakon keresztül meséli, menyire csodálja Mario-t,
hogy menyire szeretne vele tartani a kalandjaira,
hogy kérdezi újra és újra, hogy csalatkozhatatlan a következő nagy küldetéshez.
És olvashatjuk, hogyan törte össze ezeket Mario.
összetörte őket, ahogy a Goombas ezreit, kik kövér olasz súlya alatt összetörtek.
megtagadva testvérétől az álmát a boldog életről.
De ez rosszabb lesz mint egyszerű elhanyagolás.
Nézd meg a végét a Szuper Mario Brothers Wii-nek.
Luigi berepül, előre engedi Mario-t és Peach-t a ballonba és nélküle repülnek el.
Nem ismerve el a létezését, nem köszönik meg, nem hívják megy hogy csatlakozón hozzájuk,
Egyszerűen figyelmen kívül hagyják.
Kevesebb mint Koopa maradványa Mario csípőjének alján.
Luigi nem kap semmilyen köszönetet Mario eltűnésének a végén.

German: 
In Paper Mario kann man sein geheimes Tagebuch lesen,
in dem er sich seitenlang darüber auslässt, wie sehr er Mario bewundert,
wie sehr er sich wünscht, auf diese Abenteuer mitzukommen,
wie er immer wieder gefragt hat, bei der nächsten Quest dabei zu sein.
Und wir lesen dann, dass Mario diese Träume zerschmettert hat,
wie die tausende Gumbas, die unter seinem hohen, italienischen Gewicht zerschmettert wurden.
Er verweigerte seinem Bruder jegliche Chance auf die Erfüllung seiner Träume.
Doch es wird noch schlimmer als bloße Vernachlässigung.
Schaut euch das Ende von New Super Mario Brothers Wii an.
Luigi fliegt heran, bietet Mario und Peach einen Platz in seinem Ballon an
und sie fliegen einfach ohne ihn davon.
Sie erkennen seine Existenz nicht an,
sie danken ihm nicht,
sie laden ihn nicht ein, mit ihnen zu fliegen,
sondern sie ignorieren ihn einfach.
Er bedeutet ihnen weniger, als die Überreste des Koopas unter Marios Schuhen.
Luigi bekommt auch am Ende von Mario is Missing kein Dankeschön.
Nachdem Luigi diese Quest erledigt hat,

Norwegian: 
I Paper Mario kan man lese den hemmelige dagboken hans,
der han skriver jevnt og trutt om hvor mye han ser opp til Mario,
hvor høyt han ønsker at han kunne dra på slike eventyr som Mario,
hvordan han har bedt igjen og igjen om å få være med på neste store eventyr.
Og det vi leser er at Mario har knust disse drømmene,
knust dem slik som de utallige Goombaene han har knust under sin italienske vekt.
Han har fornektet broren sin alle sjanser til å leve ut drømmene sine om å leve et godt liv.
Men det er verre enn ren forsømmelse.
Ta en kikk på sluttscenen i New Super Mario Bros Wii.
Luigi lander ballongen og tilbyr Mario og Peach plass i ballongen sin, men de bare flyr vekk uten ham.
De anerkjenner ikke at han er der, de takker ham ikke, de lar ham ikke fly sammen med dem,
de bare ignorerer ham totalt.
Han er mindre vært enn koopablodet på Marios sko-såler.
Luigi får ikke noen takk på slutten av Mario is Missing heller.

Spanish: 
En Paper Mario, se puede leer su diario secreto
Página tras página habla de lo mucho que admira Mario,
de lo mucho que le gustaría poder ir en estas aventuras,
como es preguntado una y otra vez para ser incluido en la siguiente gran misión.
Y lo que leemos es que Mario ha aplastado a esos sueños,
aplastados como los miles de Goombas que ha aplastado bajo su peso de grasa italiano.
negando a su hermano alguna posibilidad de cumplir sus sueños de vivir una vida feliz.
Pero se pone peor que pura negligencia.
Mira el final de New Super Mario Brothers Wii.
Luigi entra volando, le ofrece a Mario y a Peach subirse en su globo, y luego simplemente se van sin él.
No reconocen su existencia, ellos no lo agradecen, ellos no lo invitan a volar con ellos,
simplemente lo ignoran.
Es menor que el remanente Koopa en la parte inferior de los zapatos de Mario.
Luigi no consigue ningunas gracias al final de 
"Mario está perdido", tampoco.

Indonesian: 
Di Paper Mario, kamu bisa baca diari rahasianya
yang punya beberapa halaman tentang betapa ia mengagumi Mario,
yang terus berharap ia bisa terus melanjutkan petualangan ini,
dia juga meminta berulang-ulang untuk ikut pada misi besar berikutnya.
Dan apa yang kita baca adalah bahwa Mario telah menghancurkan mimpi-mimpi itu,
menghancurkan mereka seperti ribuan Goombas yang ia hancurkan oleh berat badan orang Italia yang gemuk itu.
menolak kesempatan saudaranya memenuhi mimpi untuk hidup bahagia.
Tapi menjadi lebih daripada mengabaikan.
Lihatlah akhir dari New Super Mario Brothers Wii.
Luigi mendarat, menawarkan Mario dan Peach naik ke balon, dan kemudian mereka hanya terbang tanpa dia.
Mereka tidak mengakui keberadaannya, mereka tidak berterima kasih padanya, mereka tidak mau dia untuk terbang bersama,
mereka hanya mengabaikannya.
Dia tidak lebih dari sisa Koopa di bawah sepatu Mario.
Luigi juga tidak mendapatkan apapun di akhir Mario is Missing.

English: 
In Paper Mario, you can read his secret diary
which goes on and on for pages about how much he admires Mario,
how much he wishes he could go on these adventures,
how he's asked over and over to be included on the next big quest.
And what we read is that Mario has crushed those dreams,
crushed them like the thousands of Goombas he's crushed under his fat Italian weight.
denying his brother any chance of fulfilling his dreams of living a happy life.
But it gets worse than sheer neglect.
Look at the ending of New Super Mario Brothers Wii.
Luigi flies in, offers Mario and Peach room in his balloon, and then they just fly off without him.
They don't acknowledge his existence, they don't thank him, they don't invite him to fly with them,
they just flat out ignore him.
He is less than the Koopa remnant on the bottom of Mario's shoes.
Luigi doesn't get any thanks at the end of Mario is Missing, either.

Portuguese: 
No jogo Paper Mario, você pode ser seu diário secreto
que tem páginas e mais páginas dizendo o quanto ele admira o Mario,
como ele deseja estar nessas aventuras
como ele sempre pede para ser incluído na próxima grande quest
E o que nós descobrimos é que Mario destruiu esses sonhos
Destruiu eles como os milhares de Goombas que ele esmagou com seu gordo peso italiano
negando de seu irmão uma chance de alcançar seus sonhos e ter uma vida feliz
Mas é pior do que só uma negação
Olhe para o final do New Super Mario Brothers Wii
Luigi aparece, oferece para Mario e Peach  espaço em seu balão, e o Mario vai embora sem ele
Eles fingem que o Lugi não existe, não o agradecem, nem o convidam para ir com eles
eles simplesmente o ignoram
Ele significa menos para eles do que o resto de Koopa nos calçados do Marios
Luigi também não recebe nenhum agradecimento no final do jogo "Mario Desaparecido"

French: 
Dans Paper Mario, vous pouvez lire son journal intime
ou il parle encore et encore de son admiration pour Mario,
de son souhait de pouvoir le rejoindre pour une de ses aventures,
de ses demandes répétées de pouvoir prendre part à la prochaine grande quête.
Et on peut lire que Mario a brisé ces rêves
les a réduits en miette comme les milliers de Goombas sous son poids
ne laissant aucune chance à son frère d'accomplir ses rêves et d'avoir une vie heureuse.
Mais c'est pire que de la négligence.
Regardez la fin de New Super Mario Brothers Wii.
Luigi arrive en montgolfière, offre à Mario et Peach de monter dans la nacelle, et ils partent sans lui.
Ils ne se rendent même pas compte qu'il est là, ne le remercient pas, ne l'invite pas à prendre part au voyage,
ils l'ignorent, tout simplement.
Il est moins que le reste de Koopa collé à la semelle de Mario.
Luigi ne reçoit aucun remerciement à la fin de Mario is Missing non plus.

Spanish: 
En Paper Mario, puedes leer su diario secreto
El cual va por paginas y paginas sobre como él admira a Mario,
de lo mucho que le gustaría poder ir en esas aventuras,
cómo él a pedido una y otra vez ser incluido en la siguiente gran misión.
Y lo que leemos es que Mario ha aplastado esos sueños,
aplastados como los miles de Goombas que a aplastado bajo su gordo peso italiano.
negando su hermano alguna posibilidad de cumplir sus sueños de vivir una vida feliz.
Pero se pone peor que pura negligencia.
Mira el final del New Super Mario Brothers Wii.
Luigi llega, ofrece Mario y Peach espacio en su globo, y luego simplemente se van sin él.
No reconocen su existencia, ellos no le agradecen, ellos no lo invitan a volar con ellos,
ellos directamente lo ignoran.
Él es menos que los restos de Koopa bajo los zapatos de Mario
Luigi no recibe ningun agradecimiento al final de Mario is Missing tampoco.

Spanish: 
Después de que Luigi ha completado esta misión, Mario simplemente pasea y se queda ahí,
El muy p*** se para allí,
sin decir gracias, sin decir nada, sólo se queda mirando a su hermano como:
"Espero que te haya gustado la aventura más lamentable en nuestra franquicia, bro'.
porque es lo mejor que vas a conseguir nunca."
Pero lo que es desagradable, y me refiero a repugnante, es el comportamiento de Mario al final de Mario Power Tennis.
Sí, estamos sacando los juegos oscuros reales para llegar al corazón de esta toma @ # $.
¿Suena como que estoy echando humo?
Sí, porque estoy echando humo.
Estoy enfadado de que he sido engañado por este fontanero sleazeball durante décadas;
de que yo le he llamado un héroe, de que he sido su fanboy.
Este es el por qué:
En Mario Power Tennis, si Luigi gana, esto es lo que sucede:
él lo celebra.
Por una vez, a este perpetuo jugador 2, este segundo violín tiene su oportunidad en el centro de atención.
La gente lo está animando,
un estadio lleno de gente está celebrando Luigi,

English: 
After Luigi has completed this quest, Mario just strolls out and stands there,
fu*ing stands there,
no thank you, no nothing, just staring at his brother like:
"I hope you liked the lamest adventure in our franchise, bro,
'cause the most you're ever going to get."
But what's disgusting, and I mean DISGUSTING, is Mario's behavior at the end of Mario Power Tennis.
Yeah, we're pulling out the real obscure games to get to the heart of this jack@#$.
Does it sound like I'm fired up?
Yeah, 'cause I'm fired up.
I am angry that I have been deceived by this sleazeball plumber for decades;
that I have called him a hero, that I have been his fanboy.
Here's why:
In Mario Power Tennis, if Luigi wins, this is what happens:
he celebrates.
For once, this perpetual Player 2, this second fiddle gets his chance in the spotlight.
People are cheering for him,
a stadium full of people are celebrating Luigi,

Norwegian: 
Etter Luigi har fullført reisen, spaserer Mario ut og bare står der.
HAN BARE STÅR DER!
Ingen takk, ikke noe som helst, bare et blikk som sier:
"Jeg håper du likte det teiteste eventyret i serien, brutter'n,
for det er det største du noen gang kommer til å få."
Men det som er motbydelig, og jeg mener MOTBYDELIG, er Marios oppførsel på slutten av Mario Power Tennis.
Jepp, her finner vi de virkelig sjeldne spillene for å nå sinnet til denne j******.
Høres jeg sint ut?
Stemmer, det; for jeg er sint.
Jeg er sint for at jeg har blitt lurt av denne sleipe rørleggeren i ti-tallige år;
at jeg har kalt ham en helt, at jeg har vært fanen hans.
Dette er hvorfor:
Hvis Luigi vinner Mario Power Tennis, vil dette skje:
Han feirer.
For en gangs skyld får denne evige toer, som alltid har vært i bakgrunnen, tid i rampelyset.
Folk applauderer ham,
et stadion fullt av folk feirer Luigi,

Hungarian: 
Miután Luigi végez a küldetéssel, Mario kisétál és megáll,
ro*tul áll ott,
nincs köszönöm, nincs semmi, csak bámul testvérére mint:
"Remélem élvezted a legbénább kalandot a franchise-ban, tesó.
Mert ennyi amit kapni fog valaha."
De ami a undorító és úgy értem UNDORÍTÓ, az Mario viselkedése a Mario Power Tennis végén.
Igen, felhoztuk a leghomályosabb játékokat, hogy eljussuk ehhez a sza@#$.
Úgy hangzik mintha felfújtam volna?
Igen, mert pipa vagyok.
Dühös vagyok, hogy évtizedek megtévesztett ez a botlóvő vízvezeték szerelő.
hogy egy hősnek hívtam, hogy egy rajongója voltam.
Itt van miért:
Mario Power Tennis-ben, ha Luigi nyer, ez történik:
ünnepel.
Egyszer, az örök második játékos, másodhegedűs, kapja meg a lehetőséget a reflektor fényben.
A közönség éjenzik őt,
a stadion tele van nézőkkel, kik Luigi-t ünneplik,

Indonesian: 
Setelah Luigi telah menyelesaikan misi ini, Mario hanya berjalan keluar dan berdiri,
hanya berdiri di sana,
tidak terima kasih, tidak ada apa-apa, hanya menatap saudaranya seperti:
"Aku harap kamu menyukai petualangan paling tidak memuaskan di game kita, BRO!
karena cuma itu saja yang bisa kamu dapatkan."
Tapi apa menjijikkan, dan maksudku MENJIJIKKAN, adalah perilaku Mario pada akhir Mario Power Tennis.
Ya, kita menunjukkan game-game tersembunyi untuk dapat masuk ke akar masalah si sialan ini.
Apakah aku terdengar seperti sedang berteriak?
Ya, karena aku berteriak.
Aku marah karena telah dibohongi oleh tukang ledeng bodoh ini selama beberapa tahun;
karena aku memanggilnya pahlawan, karena aku adalah fanboy nya.
Ini alasannya:
Dalam Mario Power Tenis, kalau Luigi menang, ini yang akan terjadi:
dia merayakan.
Untuk sekali saja, Pemain player 2 abadi ini, orang yang selalu kedua ini mendapat kesempatan untuk menjadi sorotan
Orang-orang bersorak untuknya,
stadion yang penuh dengan orang merayakan kemenangan Luigi,

Portuguese: 
Depois que Luigi completa sua missão, Mario só aparece e fica parado
só FICA PARADO!
sem "obrigado", sem nada, só olha para seu irmão como se estivesse dizendo:
"Espero que você tenha gostado da aventura mais tosca da nossa franquia, brother,
'Porque é o máximo que você vai ter"
Mas o que é repugnante, e eu enfatizo, REPUGNANTE, é o comportamento do Mario no final do Mario Powe Tennis
Sim, nós estamos pesquisando até os jogos mais desconhecidos para desmascarar esse filho da mãe
Eu pareço estar irritado?
Porque eu estou irritado
Eu estou bravo por ter sido enganado por esse encanador de terceira por décadas;
estou bravo por ter chamado ele de herói, por ter sido fã
E aqui está o porque:
No Mario Power Tennis, se o Luigi ganha, é isso que acontece:
ele comemora
Finalmente, o sempre em segundo, o irmão de segundo plano, o pneu reserva, tem seu momento de glória
As pessoas estão aplaudindo, torcendo por ele
um estágio cheio de pessoas celebrando em nome do Luigi

Spanish: 
Después de Luigi ha completado esta búsqueda, Mario simplemente pasea y se queda ahí,
¡Se queda ahí!
No gracias, no nada, sólo mirando a su hermano como:
"Espero que te haya gustado la aventura más aburrida de nuestra franquicia, bro,
porque es lo mejor que vas a tener"
Pero lo que es desagradable, y me refiero REPUGNANTE, es el comportamiento de Mario al final de Mario Power Tennis.
Sí, estamos sacando los juegos realmente oscuros para llegar al corazón de esto.
¿Suena como si estuviera molesto?
Sí, porque estoy molesto.
Estoy enojado de que he sido engañado por esta fontanero sleazeball durante décadas;
que yo le he llamado un héroe, que he sido su fanboy.
Este es el por qué:
En Mario Power Tennis, si Luigi gana, esto es lo que sucede:
él celebra.
Por una vez, este perpetuo jugador 2, este segundo violín tiene su oportunidad en el centro de atención.
La gente está animándolo a él,
un estadio lleno de gente está celebrando Luigi,

German: 
schlendert Mario einfach heraus und steht da,
steht da verd*mmt nochmal rum,
kein Dankeschön, kein gar nichts,
er starrt seinen Bruder nur an, als wollte er sagen:
"Hoffentlich hast du das erbärmlichste Abenteuer in unserem Franchise genossen, Bruder,
denn mehr wirst du nie bekommen."
Doch was wirklich ekelhaft, und damit meine ich EKELHAFT, ist,
ist Marios Verhalten am Ende von Mario Power Tennis.
Ja, wir nehmen die richtig obskuren Spiele, um zum Herzen dieses Sch**ßdrecks vorzustoßen.
Klingt das so, als wäre mir das wichtig?
Denn ja, mir ist das wichtig wichtig.
Ich bin wütend darüber, dass ich von diesem widerlichen Klempner Jahrzehnte lang übers Ohr gehauen wurde;
dass ich ihn einen Helden genannt habe, sein Fan war.
Hier ist der Grund:
Wenn Luigi in Mario Power Tennis gewinnt, dann passiert folgendes:
Er feiert.
Einmal hat dieser ewige zweite Spieler,
diese zweite Geige ihre Chance, im Rampenlicht zu stehen.
Die Menge jubelt ihm zu,
ein Stadium voller Leute feiert Luigi,

French: 
Après que Luigi ait réussi sa quête, Mario sort de là et reste là,
rien d'autre que rester là,
pas de merci, que dalle, il se contente de fixer son frère, l'air de dire:
"J'espère que tu as aimé l'aventure la plus nulle de notre franchise, frère,
parce que t'auras jamais rien d'autre."
Mais ce qui est répugnant, et je veux dire RÉPUGNANT, est le comportement de Mario à la fin de Mario Power Tennis.
Ouais, on sort même les jeux les moins connus pour confondre ce c*****d.
J'ai l'air déterminé ?
Ouais, parce que je suis déterminé !
Je suis furieux d'avoir été bluffé par cette ordure de plombier pendant des années;
ce gars que j'ai appelé Héro, dont j'ai été le fanboy.
Voila pourquoi:
Dans Mario Power Tennis, si Luigi gagne, voilà ce qui se passe:
il fait la fête.
Pour une fois, l'éternel joueur 2, ce second couteau a une chance de briller.
Les gens l'applaudissent,
le stade tout entier félicite Luigi,

Norwegian: 
han holder et trofe, og hva gjør Mario?
Broren som Luigi vil ha godkjenning av mer enn noe annet, hva gjør han?
Han går bort til ham, klapper, ler, klasker ham på ryggen og så gnir skoen sin på sin brors fot!
Står der og gnir skoen sin
 
smiler fortsatt, ler fortsatt.
Han er helt følelsesløs, helt tom for kjærlighet og respekt overfor alt og alle, selv sin egen bror.
Han er ikke villig til å la Luigi få den minste seier i et spill ingen bryr seg om
Og se på Luigi: Hans store øyeblikk er ruinert!
Broren han trodde ville være stolt av ham i seiersøyeblikket tar isteden og ødelegger det!

Spanish: 
él está sosteniendo un trofeo, ¿y qué es lo que Mario hace?
El hermano del que Luigi le encantaría recibir una aprobación más que cualquier otra cosa, ¿qué es lo que hace?
Se acerca a él, aplaudiendo, riendo, le da lo golpea en la espalda ¡y luego aplasta su zapato en el pie de su hermano!
Se para allí y lo pisa.
[Música de Mario Power Tennis y la risa esporádica de Mario]
Sin dejar de sonreír, sin dejar de reír.
Él es tan insensible, tan carente de amor o afecto por nada ni por nadie, ni siquiera a su propio hermano,
No está dispuesto a dejar que Luigi tenga incluso la más pequeña victoria en un juego que a nadie le interesa.
Y mira Luigi: ¡su momento de gloria está arruinado!
¡El hermano que pensó que estaría orgulloso de él en este momento de victoria, en cambio lo tira a la basura!

Portuguese: 
ele está segurando um troféu, e o que o Mario faz?
O irmão cujo a aprovação valeria mais do que qualquer coisa, o que ele faz?
Ele anda até o Luigi, aplaudindo, rindo, da um tapa em suas costas e esfrega seu tênis no pé de seu irmão!
Fica parado lá pisando
 
Ele continua dando risada, sorrindo
Ele é tão frio, tão desprovido de qualquer tipo de compaixão por qualquer um, até seu próprio irmão
ele está disposto a estragar até a menor das vitórias do Luigi, em um jogo que as pessoas mal conhecem
Olhe para ele, seu momento de glória está acabado!
O irmão que Luigi pensou que estaria orgulhoso em seu momento de vitória, na verdade acaba com a comemoração!

German: 
er hält eine Trophäe in seinen Händen und was tut Mario?
Der Bruder, von dem sich Luigi mehr als alles andere die Anerkennung wünscht, was tut er?
Er geht zu ihm hin, applaudiert, lacht,
gibt ihm einen Klaps auf den Rücken
und dann bohrt er seinen Schuh in den Fuß seines Bruders!
Er steht da und bohrt.
 
Immer noch lächelnd, immer noch lachend.
Er ist so gefühllos, so beraubt von Liebe oder Zuneigung
für irgendetwas oder irgendwen, selbst seinen eigenen Bruder,
er ist nicht gewillt, Luigi selbst den geringsten Sieg
in einem Spiel zu überlassen, das niemanden kümmert.
Und seht euch Luigi an: Sein Moment des Ruhmes ist ruiniert!
Der Bruder, von dem er sich stolz in diesem Siegesmoment erhofft hat,
macht ihn stattdessen zu Schanden!

English: 
he's holding a trophy, and what does Mario do?
The brother who Luigi would love the approval of more than anything else, what does he do?
Walks up to him, applauding, laughing, slaps him on the back and then grinds his shoe into his brother's foot!
Stands there and grinds it in.
[Mario Power Tennis music and Mario's sporadic laughter]
Still smiling, still laughing.
He is so unfeeling, so bereft of love or affection for anything or anyone, even his own brother,
he's unwilling to let Luigi have even the smallest of victory in a game that no one cares about.
And look at Luigi: his moment of glory is ruined!
The brother he thought would be proud of him in this moment of victory instead trashes upon it!

Indonesian: 
dia memegang piala, dan apa yang Mario lakukan?
Saudara yang akan membuat Luigi senang kalau mendapat ucapan selamat, apa yang ia lakukan?
Berjalan ke arahnya, bertepuk tangan, tertawa, memberikan ucapan selamat dan kemudian menggosok sepatunya ke kaki saudaranya!
Berdiri di sana dan terus menginjak sepatunya.
[Musik Mario Power Tenis dan tawa jengkel Mario]
Masih tersenyum, masih tertawa.
Dia tidak punya perasaan,  kehilangan cinta dan kasih sayang untuk apa pun atau siapa pun, bahkan saudaranya sendiri,
dia tidak mau membiarkan Luigi menang, bahkan kemenangan terkecil dalam pertandingan yang tidak ada siapapun peduli.
Dan lihat Luigi: perayaan kemenangannya hancur!
Saudara yang ia pikir akan bangga padanya saat ia menang malah membenci dirinya!

Spanish: 
él está sosteniendo un trofeo, y ¿qué hace Mario?
El hermano del que Luigi le encantaría la aprobación más que cualquier otra cosa, ¿qué hace?
Se acerca a él, aplaudiendo, riendo, le da una palmada en la espalda y luego se muele su zapato en el pie de su hermano!
Se para allí y lo muele.
[Música de Mario Power Tennis y la risa esporádica de Mario]
Sin dejar de sonreír, sin dejar de reír.
Él es tan insensible, tan carente de amor o afecto por nada ni por nadie, ni siquiera a su propio hermano,
no está dispuesto a dejar que Luigi consiga incluso la más pequeño de las victorias en un partido del que nadie se preocupa.
Y mira a Luigi: su momento de gloria está en ruinas!
El hermano que pensó que  estaría orgulloso de él en este momento de la victoria en su lugar lo hace basura!

Hungarian: 
a trófeát tartja és mit csinál Mario?
A testvér, kit Luigi mindennél jobban szeret, mit csinál?
Odasétál hozzá, tapsol, nevet, hátba veri majd a testvére lábára tapos.
Áll ott és rátapos.
[Mario Power Tennis zene és Mario gunyos nevetése]
Továbbra is mosolyog és nevet.
Annyira érzéketlen, szeretett fosztott vagy bántson bármit vagy bárkit, még a saját testvérét is,
Nem hagyja Luigi-nak még a legkisebb győzelmet sem a játékban, mi senkit nem érdekel.
És nézd Luigi-t: a fényes pillanatát tönkretették!
A testvér kiről azt gondolta, hogy büszke lesz a győzelmének pillanatában, helyette így bánik vele.

French: 
et brandit un trophée, et que fait Mario ?
Ce frère dont Luigi cherche l'approbation plus que tout au monde, que fait-il ?
Il va le trouver, l'applaudit, rit, lui tape dans le dos et ensuite essuie sa chaussure sur le pied de son frère !
reste là et sourit d'un air suffisant.
Rire moqueur de Mario
Toujours souriant, toujours riant.
Il est tellement insensible, tellement dépourvu d'amour ou d'affection pour n'importe qui et n'importe quoi, même son propre frère,
il dénie même la plus petite victoire à Luigi, même dans un jeu dont tout le monde se fout.
Et regardez Luigi, son moment de gloire est fichu !
Le frère dont il pensait qu'il serait fier de lui à cet instant est en train de le ruiner !

Indonesian: 
Semuanya bertolak belakang dari apa yang dipikirkan Luigi tentang saudaranya
dan raut wajahnya membuktikan hal itu!
Dia bingung, dia kebingungan, dan kita juga.
Kita telah dibohongi, dan jika tidak ada hal lain yang aku sudah bicarakan hari ini menunjukkan sifat kejam Mario
saat ini, keinginan kita tersenyum saat melakukan sesuatu yang benar-benar mengerikan dan egois
menunjukkan bagaimana jahatnya dia!
Dan kau tahu? Masih ada lagi, masih banyak.
Selain menyiksa kera, selain menghancurkan rumah-rumah hewan,
lebih dari memukul dan membunuh dinosaurus dan lebih dari saudara jahat yang tidak berperasaan.
kejahatan Mario berlanjut, jadi bergabunglah denganku minggu depan- ya, minggu depan,
saat kita akan menyimpulkan pengadilan ikon terbesar dunia game, membongkar kesukaannya terhadap wanita dan pembunuhan.
Apa aku sudah membuatmu yakin?
Jika tidak, masih ada banyak lagi .

Hungarian: 
Teljesen szembe menve mit Luigi valaha gondolt a testvéréről
és nézd az arcán ott a bizonyíték!
Teljesen összezavarodott, megdöbbent és nekünk is annak kell lenünk.
Hazudtunk eddig és ha semmi más én  ma bemutattam Mario zavaró és kegyetlen természetét
ez a pillanat, a hajlandóság, hogy mosolyog, mikor valami teljesen szörnyű és önző dolgot csinál.
mutatja meg, milyen gonosz is!
És tudod mit?  Van még, sokkal több.
A megkínzót majmokon kívül, az állatok elpusztított otthonán kívül,
túl a megvert és megölt dinoszauruszon és túl a kegyetlen, szívtelen testvéren.
Mario bűnei folytatódnak, ezért csatlakoz hozzám jövőhetén- igen jövőhetén,
hol megvizsgáljuk a játékok legironikusabb szereplőjének kapcsolatát a nőkkel és a gyilkossággal.
Meggyőztelek már?
Ha nem, még sok egyéb maradt.

French: 
ça va complètement à l'encontre de de que Luigi a toujours associé à son frère
et son visage le prouve !
Il est confus, perplexe, et on devrait l'être aussi.
On nous a menti, et si rien de ce que je vous ai dit ne vous a convaincu de la nature cruelle de Mario
ce moment, cette volonté de vous faire un grand sourire alors qu'il se comporte comme un c*nnard égoïste
montre à quel point il est diabolique !
Et vous savez quoi ?Il y a tellement, tellement plus...
à part torturer des singes, à part détruire l'habitat des animaux,
plus que de tabasser et tuer des dinosaures et d'être un frère cruel et sans coeur.
les crimes de Mario continuent, alors rejoignez-moi la semaine prochaine - oui, la semaine prochaine,
pour compléter notre jugement sur la plus grande icône du jeu vidéo, démontrant sa passion pour les femmes et le meurtre.
Je vous ai convaincu ?
Si non, j'ai encore plein d'arguments.

German: 
Das geht gegen alles, was Luigi jemals mit seinem Bruder in Verbindung gebracht hat
und sein Gesichtsausdruck beweist das.
Er ist verwirrt, er ist fassungslos und wir sollten das auch sein.
Wir wurden angelogen
und wenn nichts anderes von dem, worüber ich heute gesprochen habe,
Marios verstörende, grausame Natur zeigt,
dann zeigt dieser Moment, diese Bereitschaft, in dein Gesicht zu lächeln,
während man etwas vollständig furchtbares und selbstsüchtiges tut,
wie böse er ist!
Und wisst ihr was? Es gibt noch mehr, viel mehr.
Außer der Folter von Affen, außer dem Zerstören der Heimat von Tieren,
jenseits des Schlagens und Tötens von Dinosauriern und jenseits dessen, eine grausamer, kaltherziger Bruder zu sein,
geht die Aufzählung der Sünden Marios noch weiter. Als seid nächste Woche -ja, nächste Woche - wieder dabei,
wenn wir unser Gerichtsverfahren über die größte Ikone der Spielewelt fortfahren
und seine Vorliebe für Frauen und Mord aufdecken.
Hab ich euch bereits überzeugt?
Wenn nicht, dann gibt es noch viel mehr.

Norwegian: 
Det står stridt imot alt Luigi har assosiert med broren sin
og uttrykket i ansiktet hans beviser det!
Han er forbløffet, han er forvirret, og det burde vi være også.
Vi har blitt løyet for, og hvis ikke noe annet jeg har snakket om i dag viser Marios forstyrrende, onde natur,
så beviser dette øyeblikket, denne viljen til å smile noen i ansiktet og gjøre noe så fælt og egoistisk
akkurat hvor ond han er!
Og vet du hva? Det er mer. Mye mer.
I tillegg til å torturere gorillaer, i tillegg til å ødelegge hjemmene til dyr,
utover det å slå og drepe dinosaurer og utover å være en grusom, hjerteløs bror.
Marios synder fortsetter, så kom tilbake neste uke, ja, neste uke,
når vi konkluderer vår "rettsak" av spillindustriens største ikon og avslører forkjærligheten hans for kvinner og mord.
Har jeg overbevist deg ennå?
Hvis ikke, har vi fremdeles mye igjen.

Spanish: 
Va completamente en contra de todo lo que Luigi ha asociado con su hermano
¡y la expresión de su cara lo demuestra!
Está confundido, está desconcertado, y nosotros deberíamos estarlo también
Nos han mentido, y si nada de lo que he hablado hoy muestra la perturbadora naturaleza cruel de Mario,
este momento, esta disposición a sonreír en tu cara mientras hace algo completamente horrible y egoísta
¡muestra qué tan malvado es!
¿Y sabes qué? Hay más, mucho más.
Además de torturar monos, además de la destrucción de las casas de los animales,
mas allá de golpear y matar dinosaurios y más allá de ser un hermano cruel, sin corazón.
los pecados de Mario continúan, así que únete a mi la semana que viene, sí, la semana que viene,
mientras concluimos nuestro juicio del mayor icono de juego, dejando al descubierto su afición por las mujeres y el asesinato.
¿Te he convencido todavía?
Si no es así, todavía hay mucho más por ir.

English: 
It flies completely against everything Luigi has ever associated with his brother
and the look on his face proves it!
He's confused, he's bewildered, and we should be too.
We've been lied to, and if nothing else I've talked about today shows Mario's disturbing, cruel nature
this moment, this willingness to smile in your face while doing something completely awful and selfish
shows how evil he is!
And you know what? There's more, lots more.
Besides torturing monkeys, besides destroying the homes of animals,
beyond beating and killing dinosaurs and beyond being a cruel, heartless brother.
Mario's sins continue, so join me next week- yes, next week,
as we conclude our trial of gaming's biggest icon, exposing his fondness for women and murder.
Have I convinced you yet?
If not, there's still plenty more to go.

Portuguese: 
Isso vai completamente contra tudo que Luigi pensava sobre seu irmão
e o olhar em seu rosto prova isso!
Ele está confuso, desacreditado, assim como nós deveríamos estar
Mentiram para nós, e se nada mais do que eu mostrei para vocês prova a natureza cruel e terrível do Mario
esse momento, sorrir enquanto faz um ato de tamanha maldade e egoísmo
nos mostra o quão perverso ele realmente é!
E quer saber? Tem mais, muito mais
Além de torturar macacos, além de destruir as casas de animais
além de bater e matar dinossauros e além de ser um irmão frio e cruel
O pecados de Mario continuam, então junte-se a mim semana que vem- sim, semana que vem
para a conclusão do julgamento do maior ícone dos games, expondo sua afinidade por mulheres e assassinato
Eu já te convenci?
Se não, tem muito mais pela frente

Spanish: 
Vuela completamente en contra de todo lo que Luigi nunca ha asociado con su hermano
y la expresión de su cara lo demuestra!
Está confundido, está desconcertado, y nosotros deberíamos también.
Nos han mentido, y si nada de lo que he hablado hoy muestra la perturbante naturaleza cruel de Mario
este momento, esta disposición de sonreír en tu cara mientras hace algo completamente horrible y egoísta
muestra cómo de malo es!
¿Y sabes qué? Hay más, mucho más.
Además de torturar monos, además de la destrucción de las casas de los animales,
más allá de golpear y matar a los dinosaurios y más allá de ser un hermano cruel, sin corazón.
los pecados de Mario continuan, así que únete a mí la semana que viene. Sí, la próxima semana,
como conclusión de nuestro juicio del mayor icono de juego, dejando al descubierto su afición por las mujeres y asesinato.
¿Te he convencido todavía?
Si no es así, todavía hay mucho más para ir.

English: 
In the meantime, it's just a theory.
A game theory!
Thanks for watching!
[record scratching]
Seriously though, have I convinced you? Well, click on one to vote, and before you do, make sure you subscribe
so that you don't miss next week's thrilling conclusion.
And last time, Charmander won by 3% over Squirtle; Bulbasaur, sadly, didn't have a chance.

Hungarian: 
Eközben, ez csak egy teória.
Egy játék Teória!
Kösz hogy nézted!
[felvétel zaj]
Komolyan, meggyőztelek? Kattints egyikre, hogy szavaz és előtte győződj meg, hogy feliratkoztál
így nem maradsz le a jövőheti izgalmas elméletekről.
És végül Charmander nyer 3%-kal Squirtle, Bulbasaur ellen, szomorú esélye sem volt.

French: 
En attendant, ce n'est qu'une théorie.
Une Game Theory !
Merci d'avoir regardé !
 
Sérieusement, maintenant, je vous ai convaincu ? Cliquez sur une icône pour voter, et avant ça, soyez sur de vous abonner
ainsi vous ne manquerez pas la conclusion épique de la semaine prochaine !
Et la dernière fois, Salamèche a gagné de trois pourcents face à Carapuce: Bulbizarre, malheureusement, n'avait aucune chance.

Portuguese: 
Até lá, é só uma teoria
Uma teoria sobre games!
Obrigado por assistir!
 
Mas sério, eu te convenci? Bom, clique em um para votar, e lembre-se de se inscrever
para você não perder a conclusão desse episódio semana que vem
E da última vez, Charmander venceu por 3% do Squirtle; Bulbasauro, infelizmente, não teve a menor chance

Norwegian: 
I mellomtiden: Det er bare en teori.
En Game Theory!
Takk for at du så på!
 
Men seriøst, har jeg overbevist deg? Trykk på en av disse for å stemme, og først, pass på at du abonnerer,
slik at du ikke går glipp av neste ukes spennende konklusjon.
Og forrige gang vant Charmander med 3 % over Squirtle. Bulbasaur hadde beklageligvis ingen sjanse.

German: 
Unterdessen, ist es nur eine Theorie.
Eine Spieltheorie!
Danke für's ansehen!
 
Jetzt im Ernst, habe ich euch überzeugt?
Nun, klickt, um abzustimmen und bevor ihr das tut, stellt sicher, dass ihr mich abonniert habt,
damit ihr den spannenden Abschluss nächste Woche nicht verpasst.
Und letztes Mal hat Glumanda mit 3% gegen Schiggi gewonnen.
Traurigerweise hatte Bisasam keine Chance.

Indonesian: 
Sementara itu, ini hanya teori.
Game Theory!
Terima kasih telah menonton!
[suara rusak]
tapi serius,  apa aku sudah membuatmu yakin? pilih salah satu untuk memilih, dan sebelum itu, jangan lupa untuk subscribe
jadi kamu tidak akan ketinggalan kesimpulan yang mengerikan minggu depan.
Dan kemarin, Charmander menang 3% lebih banyak dari Squirtle; Bulbasaur, sayangnya, tidak memiliki kesempatan.

Spanish: 
Mientras tanto, es sólo una teoría.
¡Una teoría de juegos!
¡Gracias por ver!
[Rascado ficha]
Hablando en serio, ¿te he convencido? Pues bien, haga clic en uno para votar, y antes de hacerlo, asegúrate de suscribirte
de manera que no se pierda la emocionante conclusion de la próxima semana.
Y la última vez, Charmander ganó por un 3% mas que Squirtle; Bulbasaur, por desgracia, no tenía una oportunidad.

Spanish: 
Mientras tanto, es sólo una teoría.
Una teoría del juego!
¡Gracias por ver!
[Rascando ficha]
Hablando en serio, te he convencido? Pues bien, haga clic para votar, y antes de hacerlo, asegúrese de suscribirse
de manera que no se pierda el emocionante final de la próxima semana.
Y por última vez, Charmander ganó por 3% sobre Squirtle; Bulbasaur, por desgracia, no tenía una oportunidad.
