
German: 
Was zum Bleep ist Energie?
Wie es Dain Heer beschreibt, Teil 1
Hi alle, hier ist Dr. Dain Heer. Es ist mir ein
großes Vergnügen, bei euch zu sein.
Zur ersten Ausgabe von: Was zum
Bleep ist Energie?
Ein Wort, das man wirklich sehr oft hört
da draußen in der Welt,
aber die meisten von uns haben keine
Ahnung, was es bedeutet.
Wir wissen nicht, was es heißt. Wir wissen nicht
einmal, wessen es zugrunde liegt.
Tatsächlich wissen wir es, aber wir erkennen es nicht. Wir realisieren nicht, dass wir eine Fähigkeit
damit haben,
die uns näher ist als unsere Gedanken.
Das ist interessant.
Also was ist Energie? Hast du zum Beispiel
mal einen Löwen gesehen?
Warum sage ich das jetzt? Weil ich hier in
Südafrika bin bei einem 7 Tage Event.
Und wir können hier auf Safari gehen.
Man geht hinaus und schaut nach
Wildtieren, die dort sind.

Hungarian: 
Mi a Szösz az Energia?
Ahogy Dain magyarázza,
első rész
Helló mindenki, Dr. Dain Heer vagyok.
Nagy öröm számomra, hogy veletek lehetek.
A Mi a Szösz az Energia?
első részében
Úgy értem, mert tényleg olyan sokszor halljuk,
egy szó, amely ott van kint a világban
de legtöbbünknek fogalma sincs arról,
hogy mi a fene is az.
Azt sem tudjuk, hogy mit jelent,
nem tudjuk még a legalapvetőbb aspektusait sem.
Nos, valójában tudjuk,
de nem ismerjük fel.
Nem ismerjük fel, hogy valójában
van egy képességünk vele, ami
közelebb van hozzánk még a gondolatainknál is, 
ami elég érdekes.
Tehát, mi az energia?
Nos, láttál már valaha például
egy oroszlánt?
Miért is mondom ezt? Mert itt vagyok
Dél-Afrikában, ahol egy 7 napos eseményt csinálunk,
és az egyik dolog, amit itt csinálhattunk, 
hogy elmegyünk nagyvad-néző autókázásra.
Ami azt jelenti, hogy kimész a vadonba és
megkeresed a vadállatokat, amik ott vannak.

Slovenian: 
Kaj za Pisk je energija?
Kot obrazloži Dain Heer,
prvi del
Zdravo vsi, tukaj Dr.Dain Heer.
V velik užitek mi je biti z vami.
V prvem delu: Kaj za Pisk je energija?
Mislim, ker resnično to pogosto slišimo,
je beseda, ki je tam zunaj v svetu,
ampak večina nas nima pojma,
kaj za vraga to je.
Sploh ne vemo kaj to pomeni,
ne poznamo niti najosnovnejšega vidika tega.
Pravzaprav dejansko vemo,
vendar tega ne prepoznamo.
Ne zavedamo se, da dejansko imamo
sposobnost s tem, kar nam je
bližje, kot naše misli,
kar je nekako zanimivo.
Torej kaj je energija?
No, ste kdaj videli leva na primer?
Zakaj to pravim? Zato ker sem tukaj v
Južni Afriki, kjer imamo 7 dnevni dogodek,
In ena izmed stvari, ki smo jih bili sposobni narediti je,
da smo šli ven na vožnje v divjini.
To pomeni, da se gre ven in išče divje
živali, ki so tam zunaj.

Spanish: 
¿Qué es la Energía?
Así lo explica Dain Heer en esta primera parte
Hola a todos, soy el Dr. Dain Heer. 
Es un gran placer estar con ustedes.
En la primera parte de
¿Qué es la energía?
Porque en serio, esta palabra la escuchamos mucho, 
es una palabra que está ahí rondando el mundo
pero la mayoría de nosotro
no tenemos ni idea de qué es
Ni siquiera sabemos qué quiere decir, 
ni siquiera sabemos los aspectos más básicos.
Bueno, en realidad si sabemos,
pero no lo reconocemos.
No nos damos cuenta que en realidad 
tenemos una capacidad con esto que es
hasta más cercano que nuestros pensamientos, 
lo cual es algo interesante.
Entonces ¿Qué es la energía?
Bueno, ¿han visto a un león por ejemplo?
¿Y por qué estoy diciendo esto? Porque,
aquí estoy en Sudáfrica en un evento de 7 días,
y una de las cosas que hemos podido hacer,  
es salir a ver los animales.
Que es cuando sales y buscas
animales  salvajes que están ahí afuera.

Italian: 
Che cosa Bip è l’Energia?
Come lo spiega Dain Heer, parte uno
Ciao a tutti, sono Dr. Dain Heer. 
È un enorme piacere essere qui con te,
nella prima puntata di: Che cosa Bip è l’Energia?
Perché davvero ne sentiamo parlare tanto. 
È una parola presente nel mondo,
ma la maggior parte di noi non ha idea 
di cosa cavolo sia.
Non sappiamo nemmeno cosa significhi, 
non conosciamo neppure i suoi aspetti basilari.
Beh in realtà sì, ma non lo riconosciamo.
Non ci rendiamo conto che abbiamo davvero 
una capacità con essa.
È più vicina a noi perfino dei nostri pensieri,
il che è interessante.
Per cui, cos’è l’energia? 
Beh, ad esempio, hai mai visto un leone?
Perché dico questo? Perché sono in Sud Africa
per un evento di 7 giorni.
E una delle cose che abbiamo fatto, 
sono dei safari.
Si va in giro e si guardano gli animali selvaggi
che sono là fuori.

Chinese: 
到底什么是能量
正如戴恩•希尔解释的
第一部分
大家好，这是戴恩•希尔博士。
很高兴与你在一起。
在这第一部分的：到底什么是能量？
我的意思是，因为我们真的常听到它，
这是一个赫然出现在这世界的一个词
但我们大多数人没有头绪它到底是什么。
我们甚至不知道它是什么意思，
我们甚至连它最基本的方面也不知道。
嗯，我们其实是知道的，但我们不承认它。
我们没有意识到，我们其实有这个能力，
而且这甚至是比我们的想法更接近我们的，
这是相当有趣的。
那么，什么是能量？
好吧，比如说，你见过狮子吗？
为什么我这样说呢？因为我现在在南非，
我们正在做一个7天活动，
我们能够做的事情之一是外出驱车游猎。
也就是你出去寻找那里的野生动物。

Portuguese: 
Que Bleep é Energia?
Como Dain Heer a explica, Parte Um
Oi, pessoal, aqui é Dr. Dain Heer.
É um grande prazer estar com vocês.
Na primeira parte de:
Que Bleep é Energia?
Quero dizer, porque realmente escutamos muito sobre
isso, é uma palavra que está aí no mundo
mas a maioria de nós não tem a
mínima ideia do que seja isso.
Nós nem sabemos o que significa, 
não conhecemos os aspectos mais básicos disso.
Bem, na realidade, nós sabemos,
mas não reconhecemos.
Não nos damos conta de que realmente 
temos uma capacidade com isso que está
mais próxima de nós que nossos próprios pensamentos,
o que é algo interessante.
Então, o que é energia?
Bem, você já viu um leão,
por exemplo?
Por que eu digo isso? Porque aqui estou na África
do Sul, estamos fazendo o Evento de 7 Dias,
e uma das coisas que temos feito
é sairmos em safaris
onde procuramos por animais selvagens
que estão por aí afora

Polish: 
Czym u licha jest energia?
Tłumaczy Dain Heer,
część pierwsza.
Witajcie wszyscy, tu dr Dain Heer. 
To wielka przyjemność być tu z wami
podczas pierwszego odcinka serii :
Czym u licha jest energia?
Mówię poważne ponieważ dużo o tym słyszymy,
że to jest ten świat gdzieś tam, na zewnątrz,
ale większość z nas nie ma pojęcia
czym to u licha jest.
Nawet nie wiemy co to znaczy,
nie znamy podstawowych aspektów tego,
choć w rzeczywistości znamy je,
ale ich nie rozpoznajemy.
Nie zdajemy sobie sprawy, że mamy takie
z tym związane zdolności, które są
nam bliższe nawet od naszych myśli,
co jest naprawdę interesujące.
Zatem czym jest energia?
Cóż, czy widziałeś kiedyś
przykładowo lwa?
Dlaczego teraz akurat o tym mówię? Ponieważ jestem właśnie w Południowej Aftyce podczas
7-dniowego wydarzenia,
i jedną z rzeczy, której byliśmy tu w stanie
doświadczyć jest wyjazd na safari.
Wyjeżdżasz wtedy autem na zewnątrz w poszukiwaniu 
Gdzieś tam dzikich zwierząt.

Romanian: 
Ce Beep este Energia?
Explicata de  Dain Heer, prima parte
Buna tuturor aici este  Dr. Dain Heer. 
Este o mare placere sa fiu aici cu voi.
La primul episod al:
Ce Beep este Energia?
Zic asta pentru ca auzim atat de mult despre ea,
este un cuvant foarte des folosit in lume
dar majoritatea din noi nu are
idée de ce este cu adevarat.
Nici macar nu stim ce inseamna, nu stim nici
macar aspectele sale cele mai basilare.
Ei bine de fapt stim,
dar nu o recunoastem.
Nu realizam ca avem de fapt o
capacitate cu ea care este
mai aproape de noi decat insusi gandurile noastre, 
ceea ce este destul de interesant.
Deci ce este energia?
Ei bine, ati vazut vreodata
un leu de exemplu?
De spun asta oare? Pentru ca, uite-ma aici in
Sud Africa unde facem un eveniment de 7 zile,
si una dintre activitatile pe care le-am putut face este 
sa mergem cu masina prin savana.
Si practic  esti cu masina si te uiti la
animalele salbatice care sunt acolo.

Croatian: 
Što je to uopće energija?
Kako to Dain Heer objašnjava,
prvi dio
Bok svima, ja sam Dr. Dain Heer. 
Veliko mi je zadovoljstvo biti s vama.
Na prvoj instalaciji:
Što je to uopće energija?
Jer tako često čujemo,
to je riječ koja je u svijetu,
ali većina nas uopće nema
pojma što je to.
Ne znamo što znači, ne razumijemo čak
ni najosnovnije aspekte toga.
Ali zapravo razumijemo,
ali to ne prepoznajemo.
Ne shvaćamo da zapravo imamo
kapacitet s tim koji nam je
puno bliži od naših misli,
što je zapravo zanimljivo.
Dakle što je energija?
Pa, jeste li ikad vidjeli
lava primjerice?
Zašto to kažem? Jer sam ovdje u Južnoj Africi
gdje imamo sedmodnevni susret,
i jedna od stvari koje smo ovdje u mogućnosti raditi je
da idemo na vožnje istraživanja.
A to je kada idete van i tražite
divlje životinje koje su tamo.

iw: 
מה לעזא...(ביפ) היא אנרגיה?
כפי שדיין הייר מסביר את זה, חלק אחד
שלום לכולם, כאן ד"ר דיין הייר.
תענוג גדול להיות אתכם.
בפרק הראשון של: מה לעזא... (ביפ) היא אנרגיה?
אני מתכוון, כי אנחנו שומעים את זה הרבה,
זו מילה שנמצאת שם בחוץ בעולם,
אבל למרבית מאתנו אין אפילו מושג מה זה לעזאזל.
אנחנו אפילו לא יודעים מה המשמעות של זה,
אנחנו אפילו לא מכירים את האספקטים הבסיסיים של זה.
ובכן, למעשה אנחנו כן, אבל אנחנו לא מכירים בכך.
אנחנו אפילו לא מכירים בכך שלמעשה, יש לנו יכולות עם זה שהיא
יותר קרובה אלינו מהמחשבות שלנו,
שזה דיי מעניין.
אז מה היא אנרגיה?
ובכן, האם ראיתם פעם אריה, לדוגמא?
עכשיו למה אני אומר את זה? מכיוון שהנה אני
בדרום אפריקה, אנחנו עושים אירוע של 7 ימים,
ואחד מהדברים שאנחנו יכולים לעשות,
זה לצאת החוצה לנסיעות כדי לצפות בחיות.
זה מקום שבו אתם יוצאים לחפש
את חיות הבר שנמצאות שם בחוץ.

Dutch: 
“What the Bleep is Energy?”
Hier is deel één van Dain Heer’s uitleg.
Hallo iedereen, dit is Dr. Dain Heer.
Het is geweldig bij jullie te zijn.
Bij het eerste deel van: “What the Bleep is Energy?”
Want we horen het echt vaak,
een woord dat veel gebruikt wordt in de wereld,
maar de meesten van ons
hebben geen idee wat het eigenlijk is.
We weten niet eens wat het betekent, en kennen
niet eens de meest elementaire aspecten ervan.
Nou, eigenlijk wel,
maar we herkennen het niet.
We beseffen niet dat we
eigenlijk een capaciteit hiermee hebben,
die zelfs dichter bij ons staat, dan onze gedachten,
en dat is soort van interessant.
Dus wat is energie?
Nou, heb je bijvoorbeeld
ooit een leeuw gezien?
Waarom zeg ik dat? Nou, ik ben nu in
Zuid-Afrika en we doen een 7-daags evenement,
en een van de dingen die we gedaan hebben,
is op safaritochten gaan.
Waarbij je erop uit gaat en op zoek
gaat naar de wilde dieren die er zijn.

English: 
Hi everybody this is Dr. Dain Heer. 
It is a great pleasure to be with you.
On the first installment of "What the Bleep is Energy?"
I mean because really we hear it a lot.
It's a word that's out there in the world
but most of us have no clue what the heck it is.
We don't even know what it means, 
we don't know even the most basic aspects of it.
Well we actually do, but we don't recognize it.
We don't realize that we actually have a capacity with this that is
closer to us even then our thoughts, 
which is kind of interesting.
So what is energy?
Well, have you ever seen a lion for example?
Now why do I say that? Because, here I am in
South Africa we're doing a 7 day event,
and one of the things we've been able to do, 
is go out on game drives.
Which is where you go out and look for the wild
animals that are out there.

Estonian: 
Mis PIIKS on energia?
Kuidas Dain Heer seda seletab, osa üks
Tere kõigile, see on dr. Dain Heer.
On suur rõõm olla koos teiega.
Esimeses osas:
Mis PIIKS on energia?
Sest tõesti, me kuuleme seda palju,
see on sõna mis on seal maailmas.
aga enamusel pole meist aimugi, 
mida paganat see on.
Me isegi ei tea, mida see tähendab,me ei tea
isegi kõige algsemaid asjaolusid sellest.
Noh, me tegelikult teame, 
aga me ei teadvusta seda.
Me ei teadvusta, et meil on tegelikult
võimed sellega, mis on
meile isegi lähemal, kui meie mõtted,
mis on omamoodi huvitav.
Nii, mis siis on energia?
Noh, kas sa oled kunagi
näiteks näinud lõvi?
Miks ma nüüd seda ütlen? Sest, siin ma olen 
Lõuna Aafrikas, me teeme 7 päevast klassi,
ja üks asi, mida siin on võimalik teha
on minna sõitma safari retkedele.
Mis tähendab, et sa lähed sõitma ja 
vaatama metsikuid loomi, kes on seal väljas.

Chinese: 
到底什麼是能量？
正如戴恩•希爾解釋的
第一部分
大家好，這是戴恩•希爾博士。
很高興與你在一起。
在這第一部分的：到底什麼是能量？
我的意思是，因為我們真的常聽到它，
這是一個赫然出現在這世界的一個詞
但我們大多數人沒有頭緒它到底是什麼。
我們甚至不知道它是什麼意思，
我們甚至連它最基本的方面也不知道。
嗯，我們其實是知道的，但我們不承認它。
我們沒有意識到，我們其實有這個能力，
而且這甚至是比我們的想法更接近我們的，
這是相當有趣的。
那麼，什麼是能量？
好吧，比如說，你見過獅子嗎？
為什麼我這樣說呢？因為我現在在南非，
我們正在做一個7天活動，
我們能夠做的事情之一是外出驅車游獵。
也就是你出去尋找那裡的野生動物。

French: 
L’énergie, c’est quoi ce truc ?
Tel qu’expliqué par Dain Heer, première partie
Bonjour tout le monde, c’est Dr Dain Heer. 
C’est un grand plaisir d’être avec vous.
Pour le premier épisode de: L’énergie, c’est quoi ce truc ?
Parce qu’on l’entend très souvent,
C’est un mot qui est là, dans le monde
mais la plupart d’entre nous, n’avons
aucune idée de ce que c’est.
Nous ne savons même pas ce que ça veut dire, 
nous n’en connaissons même pas les aspects les plus élémentaires.
A vrai dire nous le savons, mais
ne le reconnaissons pas.
Nous ne réalisons pas que nous avons
une capacité avec ça qui est
même plus proche de nous que nos pensées, 
ce qui est plutôt intéressant.
Alors, c’est quoi l’énergie ?
Eh bien, avez-vous déjà vu
un lion, par exemple?
Pourquoi est-ce que je dis ça? Parce que je suis en
Afrique du Sud, nous faisons un événement de 7 jours,
et l’une des choses que nous avons pu faire, 
c’est des safaris-photo.
C’est quand on fait un tour pour aller observer
les animaux sauvages.

Japanese: 
エナジーっていったい何？
デーン・ヒアによる説明　パート1
皆さん、こんにちは　Dr. デーン・ヒアです 
お会いできて嬉しいです
「エナジーっていったい何？」第一回目です
というのは、世界中で皆がよく使っている言葉ですが
でもみんなほとんどそれが何なのかわかっていません
私達もそれが何を意味するのかわかりません。 
その基本的なところが何なのかもわかりません
実際にはわかるのですが、認識できません
私達はエナジーの能力を実際に持っていて
思考よりも私達に近いところにあるのに 
これは興味深いところです
そして、エナジーって何でしょう？
例えばライオンを見たことがありますよね？
何でこんなことを言うかって？
私は今7ディズイベントで南アフリカにいるからです
ここではゲームドライブに出かけることが出来ます
野生の動物を探しに行くことです

Turkish: 
ENERJİ NE BİİİP BİR ŞEY?
DAİN HEER BÖYLE AÇIKLIYOR, BİRİNCİ BÖLÜM
Herkese merhaba, ben Dr. Dain Heer. 
“Enerji ne biiip bir şey?”in ilk bölümünde
sizlerle birlikte olmak büyük bir zevk…
Yani demek istiyorum ki; çok fazla duyuyoruz
orada, dünyada var olan bir kelime
ama çoğumuzun neyin nesi olduğu
hakkında hiçbir ipucumuz yok.
Ne anlama geldiğini bile bilmiyoruz, 
hatta onun en temel yönlerini bile bilmiyoruz.
Yani aslında biliyoruz ama
farkında olamıyoruz.
Aslında onunla ilgili olarak bize,
düşüncelerimizden bile daha yakın olan
bir kapasitemiz olduğunu fark etmiyoruz,
ki bu bir şekilde ilginç.
Öyleyse enerji nedir?
Yani, örneğin şimdiye kadar bir
aslan gördünüz mü?
Şimdi neden bunu sordum? Çünkü işte buradayım,
Güney Afrika’da 7 günlük etkinlikteyiz
ve yapabildiğimiz şeylerden biri de
dışarı çıkıp oyun sürüşlerine katılmak.
Ki bu dışarı çıkıp orada olan vahşi
hayvanları görebileceğiniz bir etkinlik.

Italian: 
Siamo qui da 5 – 6 giorni ormai,
e la cosa interessante è che i ranger…
I ranger dicono: “Sai cosa? Non so cosa c’è
nel vostro gruppo.
Ma tutti questi animali che di solito sono notturni,
che non si vedono mai di giorno,
ora sono qui, che si mostrano a questo 
gruppo di fuoristrada pieni di persone,
per dire – Ciao, fammi una foto!”
Ed è interessante quando ti rendi conto che
quando hai una richiesta, questo ha davvero un effetto.
L’Energia e la vita di tutti i giorni
Ok, parliamone per un momento. 
Come ti aiuterebbe nella tua vita quotidiana,
se iniziassi a riconoscere e usare
il linguaggio dell’energia?
Ti darebbe le chiavi per il regno.
Avresti consapevolezze che altre persone
al momento pare che non abbiano.
Saresti in grado di sapere quando qualcuno ti parla
e ti dice realmente
quello che è vero e quando non dice la verità.
Quando ti mentono.
Saresti anche in grado di sapere dove e quando qualcuno dice:  Oh, non possiamo farlo.

Estonian: 
See on huvitav, sest siinsed pargivahid
- me oleme olnud siin nüüd 5-6 päeva -
pargivahid ütlevad siin, "Tead, mida? 
Ma ei tea, mis teie grupiga siin on,
aga siin on kõik need loomad, kes peaksid olema öise
eluviisiga- sa ei peaks neid kunagi nägema päeva ajal-
aga siin nad on, näidates ennast sellele
inimeste gruppile, kes on autodes.
et öelda - Tere, tee minust pilti!"
Ja see on omamoodi huvitav asi, kui sa 
mõistad, et su nõuetel, on tegelikult mõju.
Energia ja sinu igapäeva elu
Olgu, räägime sellest hetkeks.
Kuidas see aitaks sind sinu igapäeva elus,
kui sa hakkaksid teadvustama ja
kasutama energia keelt?
See annaks sulle
võtmed kuningriiki.
Sul oleks teadlikkus, mida teistel
inimestel ei näi hetkel olevat.
Sa oled võimeline teadma, kui keegi räägib
sinuga ja kui nad tegelikult
ütlevad sulle, mis on tõsi ja kui nad
ei ütle sulle, mis on tõsi,
kui nad valetavad sulle.
Samuti tead sa kus,
kui keegi ütleb sulle:

French: 
C’était intéressant parce que les rangers -
nous sommes ici depuis 5-6 jours -
les rangers disent :"Vous savez quoi? Je ne sais pas
ce qu’il y a avec votre groupe,
mais il y a tout ces animaux qui d’habitude sont
nocturnes - on ne les voit jamais le jour -
qui sont là, et se présentent à ces
groupes de gens dans les camions
pour dire – Bonjour! Prends des photos de moi !"
Et c’est plutôt intéressant quand tu réalises
que toi, en ayant une demande, tu as un effet.
L’énergie et ta vie de tous les jours
Ok, alors parlons de ça un instant. Comment ça
pourrait t’aider dans ta vie quotidienne,
Si tu commençais à reconnaître et à utiliser 
le langage de l’énergie?
Cela te donnerait les clés du royaume.
Tu aurais une conscience que d’autres 
ne semblent pas avoir actuellement.
Tu serais capable de savoir, lorsque
quelqu’un te parle, quand ce
qu’il te dit est vrai et quand
ça ne l’est pas,
quand il te ment.
Tu saurais aussi, quand quelqu’un dit:

Portuguese: 
Tem sido interessante porque os guardas-florestais 
- nós já estamos aqui há 5-6 dias -
os guardas-florestais daqui dizem “Quer saber?
Eu não sei o que acontece com seu grupo,
mas há todos esses animais que costumam ser
noturnos - você nunca os veria durante o dia -
mas eles estão aqui, mostrando-se para
esses grupos de pessoas
para dizerem - Oi, tirem fotos de mim!”
E é uma coisa interessante quando você percebe 
Que você, tendo um pedido, realmente tem um efeito.
Energia e Sua Vida Diária
Ok, então, vamos falar sobre isso por um momento.
Como isso ajudaria você no seu dia-a-dia
se você realmente começasse a reconhecer e a
usar a linguagem da energia?
Isso lhe daria as chaves do reino.
Você teria percepções que outras pessoas, 
no momento, parecem não ter.
Você seria capaz de saber quando alguém está falando
com você e quando eles, na realidade,
estão dizendo a verdade e quando não
estão dizendo a verdade,
quando estão mentindo para você.
Você também saberia onde,
quando alguém diz:

Polish: 
I to jest interesujące ponieważ tutejsi strażnicy
- jesteśmy tu już teraz przez ostatnie 5-6 dni -
I strażnicy tutaj mówią "Wiecie co?
Nie wiemy co jest takiego z waszą grupią,
ale te wszystkie zwierzęta, które są zwierzętami
nocnymi - nigdy nie widziane w trakcie dnia -
zjawiają się tutaj, pokazują się tym
grupom aut, w których siedzą ludzie
jakby mówiły – Witajcie,
możecie nas sfotografować!"
I to jest nawet interesująca rzecz kiedy zdasz sobie sprawę z tego, że  kiedy zadając pytanie
– wywołujesz pewien efekt.
Energia i Twoje Codzienne Życie
Ok, porozmawiajmy zatem o tym przez chwilkę.
Jak by to tobie pomogło w twoim codziennym życiu,
gdybyś właściwie zaczął dostrzegać
i używać języka energii?
Dałoby ci to klucze
do królestwa.
Miałbyś świadomości, których inni ludzie
wydają się chwilowo nie mieć.
Rozmawiając z kimś byłbyś w stanie rozpoznać kiedy
ta osoba w rzeczywistości mówi do ciebie
Co jest w tym prawdą, z tego co mówi,
a co nie jest prawdą;
Kiedy ona ciebie okłamuje.
Wiedziałabyś także
kiedy ktoś mówi:

iw: 
זה מעניין כי המדריכים בשמורות הטבע כאן,
-אנחנו נמצאים כאן כבר 5-6 ימים עכשיו-
המדריכים בשמורת הטבע כאן אומרים, "אתם יודעים מה? אני
לא יודע מה זה עם הקבוצה שלכם,
אבל יש את כל החיות האלו שהיו פעם פעילות בלילה
-אף פעם לא היו רואים אותן במהלך היום-
אבל הנה הן כאן, מציגות את עצמן
לקבוצות ולמשאיות של אנשים
כדי להגיד – "היי, תצלמו אותי!"
וזה, דיי דבר מעניין כשאתם מזהים
שאתם, כשיש לכם את הבקשה, למעשה יש לכם את ההשפעה.
אנרגיה והחיים היום-יומיים שלך
אוקיי,  אז בואו נדבר על זה לרגע. איך זה
יעזור לך בחיי היום-יום,
אם למעשה היית מתחיל/ה להכיר 
בשפת האנרגיה ולהשתמש בה?
זה היה מעניק לך את המפתחות לממלכה.
הייתה לך את המודעות שנראה שלאנשים
אחרים אין אותה כרגע.
תוכל/י לדעת כשמישהו מדבר אליך
ומתי הם למעשה
אומרים לך את מה שאמיתי ומתי הם לא אומרים
לך את מה שאמיתי,
כשהם משקרים לך.
היית גם יודע/ת היכן, כשמישהו אומר:

Dutch: 
Het is interessant omdat de Rangers hier
 - We zijn hier nu al 5-6 dagen -
de Rangers hier zeggen: "Weet je wat? Ik weet niet
hoe het met uw groep zit,
maar al die dieren die eerder nachtdieren zijn
- je zou ze nooit overdag te zien krijgen -
en toch zijn ze hier, presenteren zich aan deze
groepen vrachtwagens met mensen
om te zeggen - Hoi, neem foto's van mij !"
En, het is soort van interessant wanneer je je realiseert
dat jij, met een verzoek, daadwerkelijk een effect hebt.
Energie en jouw dagelijkse leven
Ok, laten we het hier even over hebben.
Hoe zou het jou helpen in het dagelijks leven,
als je daadwerkelijk de taal van
energie  begon te erkennen en gebruiken?
Het zou je de sleutels
van het Koninkrijk geven.
Je zou gewaarwordingen hebben
die anderen momenteel niet lijken te hebben.
Je zou in staat zijn om te weten wanneer iemand 
tegen je praat en wanneer ze daadwerkelijk
de waarheid vertellen en wanneer
ze je niet vertellen wat waar is,
als ze tegen je liegen.
Je zou ook weten waar,
wanneer iemand zegt:

German: 
Es ist interessant, weil die Ranger hier
 - wir sind seit 5 - 6 Tagen jetzt hier-
Die Ranger hier sagen: Ich weiß nicht, was
mit eurer Gruppe los ist,
aber alle diese Tiere waren mal nachtaktiv,
wir sahen sie nie während des Tages.
Nun präsentieren sie sich hier dieser
Gruppe von Leuten
um zu sagen:  Hi, mach ein Foto von mir!
Und es ist interessant, wenn du realisierst, dass du eine Bitte und dann tatsächlich einen Auswirkung davon hast.
Energie und dein alltägliches Leben.
Ok, also lass uns darüber einen Moment sprechen. 
Wie hilft es dir in deinem alltäglichen Leben,
wenn du anfängst, sie anzuerkennen und 
die Sprache der Energie zu verwenden?
Es gibt dir die Schlüssel zum Königreich.
Du hast ein Gewahrsein, das die anderen
im Moment nicht zu haben scheinen.
Du weißt einfach, wenn jemand mit dir spricht,
ob er die Wahrheit sagt oder nicht .
- Wenn er dich anlügt.
Du weißt aber auch, wenn jemand sagt:
Oh, das können wir nicht tun.

Turkish: 
Bu çok ilginç oldu, çünkü buradaki korucular 
-ki 5-6 gündür buradayız -
buradaki korucular şunu söylüyorlar; “Ne oldu biliyor
musun? Sizin gurubunuzla ilgili ne var bilmiyoruz
ama geceleyin görmeye alışık olduğumuz 
– onları gün boyunca asla göremezsiniz – bütün o hayvanlar
işte buradalar, bu kamyonlar dolusu insana 
‘Merhaba, hadi fotoğrafımı çekin’ demek için
kendilerini sunuyorlar."
Ayrıca, talebi olan siz, aslında bir etkiniz olduğunu
fark ettiğiniz zaman bu bir tür ilginç bir şey oluyor.
ENERJİ VE GÜNLÜK HAYATINIZ
Tamam, öyleyse bir dakikalığına bu konu hakkında
konuşalım. Eğer enerji dilini gerçekten kabul etmeye ve
kullanmaya başlasaydınız bu durum günlük
hayatınızda size nasıl yardımcı olurdu?
Bu size, krallığa giden anahtarları verirdi.
Diğer insanların görünen o ki şimdilik sahip
olmadıkları bir farkındalığa sahip olurdunuz.
Birisi sizinle konuştuğu zaman ve size 
aslında neyin doğru olduğunu söylerken ve
yalan söylerken ve neyin doğru   
olduğunu söylemezken,
bunu bilme imkanınız olurdu.
Aynı zamanda birisi

Spanish: 
Ha sido muy interesante porque los cuidadores de aquí  
 - hemos estado aquí 5 o 6 días -
los cuidadores nos dicen,”
¿Sabes qué? No sé qué tiene tu grupo,
pero están aquí todos estos animales que usualmente
son nocturnos - nunca los verías durante el día -
pero aquí están, presentándose a estos 
grupos de personas en las camionetas
para decir - ¡Hola!, ¡tómenme fotos!
Y, es interesante cuando te das cuenta que tú,
al tener una solicitud, de hecho tienes un efecto.
Energía y Tu Vida Cotidiana
Ok,  entonces hablemos de esto por un momento. 
¿Cómo te ayudaría en tu día a día,
si empezaras a reconocer y usar 
el lenguaje de la energía?
Te daría las llaves del reino.
Tú tendrías una consciencia que
otras personas parecen no tener ahora.
Tú podrías saber cuándo alguien te está hablando  
y cuando en realidad  te están
diciendo algo verdadero y cuando 
no te están diciendo la verdad,
cuando te están mintiendo.
También sabrías cuando alguien dice:

Chinese: 
有趣是的，因为这里的护林员
- 我们已经在这里5-6天了 -
这里的护林员说：“你知道吗？
我不知道你的团队是什么，
但所有这些动物以前是夜间的
- 你永远不会在白天看到它们 -
但它们在这里，向这些卡车里的人群展现自己
说 - 你好，拍我的照片吧！”
而且，这是相当有趣的事情，
当你意识到你有的一个请求，实际上有一个效应。
能量与你的日常生活
好，这一刻让我们谈一谈， 
它（能量）将如何在你的日常生活中帮助你，
如果你真的开始确认和使用这能量的语言？
它会给你这领域的钥匙。
你将有其他人目前不似乎有的觉察力。
当有人在和你说话时，
你可以知道他们什么时候
告诉你真的事情，和他们
什么时候没有告诉你真的事情，
什么时候他们在对你撒谎。
你也会知道，当有人说：

Hungarian: 
Érdekes volt, mert a vadőr
- 5-6 napja itt vagyunk már -
a vadőr azt mondta, “Tudod mit? Nem tudom
mi ez a csoportotokkal,
de itt van ez a rengeteg állat, amik éjjeli állatok szoktak
lenni - soha nem látnád őket napközben -
de itt vannak, mutatják magukat
a teherautónyi emberek csoportjainak,
hogy azt mondják
– Szia, fényképezz le!”
És ez egy elég érdekes dolog, amikor rájössz,
hogy annak, hogy van egy kérésed, tényleg van hatása.
Az Energia és a Mindennapi Életed
Ok, akkor beszéljünk erről egy pillanatra. Hogyan
segíthetne a mindennapi életedben,
ha tényleg elkezdenéd elismerni és
használni az energia nyelvét?
Megadná számodra a
kulcsot a királysághoz.
Olyan éberséged lenne, amely más embereknek
jelenleg úgy tűnik, nincs meg.
Tudnád, hogy mikor beszél hozzád valaki,
és valójában mikor
mondják azt, ami igaz,
és mikor nem mondják azt, ami igaz,
mikor hazudnak neked.
Azt is tudnád, hogy amikor valaki azt mondja:

Romanian: 
A fost interesant pentru ca rangerii de aici
 - suntem aici de 5-6 zile -
rangerii spun, “Stii ce? Nu stiu ce
e cu cu grupul tau,
dar animalele ce obisnuiesc sa fie nocturne 
- si pe care nu te-ai astepta sa ii vezi in timpul zilei -
uitele aici in schimb, se arata acestor
grupuri de masini cu persoane
ca si cum ar zice –
“Buna, fa-mi fotografii!"
Si este un lucru destul de interesant faptul cand realizezi
ca tu, avand o cerinta, ai cu adevarat un efect.
Energia si Viata Ta de Zi cu Zi
Ok, hai sa vorbim despre asta un moment.
Cum te-ar ajuta in viata ta de zi cu zi,
daca ai incepe intradevar sa constientizezi
si sa folosesti limbajul energiei?
Ti-ar da cheile imparatiei.
Ai avea constientizari ce alte persoane
in mod obisnuit nu par sa aiba.
Ai fi capabil sa stii cand cineva
vorbeste cu tine sau cand
iti spun adevarul sau cand
nu iti spun adevarul,
si atunci cand te mint.
Ai sti pana si unde,
cand cineva zice:

English: 
It's been interesting because the rangers here
 - we've been here for 5-6 days now -
the rangers here say, "You know what? I don't know
what it is about your group,
but there's all these animals that used to be nocturnal 
- you would never see them during the day -
but here they are, presenting themselves to these
groups of trucks of people
to say - Hi, take pictures of me!"
And, it's kind of an interesting thing when you realize
that you, having a request, actually have an effect.
Ok, so let's talk about this a moment. How would it
help you in your everyday life,
if you actually started to acknowledge and use
the language of energy?
It would give you the keys to the kingdom.
You would have awarenesses that other people
don't currently seem to have.
You would be able to know when somebody's talking
to you and when they're actually
telling you what´s true and when they're not telling
you what's true,
when they're lying to you.
You´d also know where, when somebody says:

Slovenian: 
Bilo je zelo zanimivo, ker pazniki parkov tukaj
tukaj smo že 5-6 dni -
Pazniki tukaj pravijo, “Veste kaj?
Ne vemo kaj je pri vaši skupini,
ampak vse živali, ki so prej bile nočne
nikoli jih ne bi videli po dnevi -
in tukaj so, ko se prikazujejo tem
skupinam ljudi, ki so v tovornjakih
da bi pozdravile in rekle
– Zdravo, slikajte me!”
In je nekako zanimiva stvar, ko spoznaš,
da s tem ko imaš zahtevo, dejansko ustvari učinek.
Energija in vaše vsakdanje življenje
Ok, dajmo govoriti o tem za trenutek. Kako bi vam
pomagalo v vašem vsakdanjem življenju,
če bi dejansko začeli uzaveščati in
uporabljati jezik energije?
To bi vam dalo ključe
do kraljestva.
Imeli bi zavedanje, ki ga drugi ljudje
trenutno domnevno nimajo.
Sposobni bi bili vedeti, kdaj se nekdo pogovarja
z vami in kdaj vam dejansko
govorijo kaj je res in kdaj vam ne
govorijo kaj je resnica,
kdaj vam lažejo.
Prav tako bi vedeli,
ko nekdo reče:

Croatian: 
To je bilo zanimljivo jer čuvari koji su ovdje
– tu smo 5-6 dana sada –
čuvari kažu, “Znate što?
Nemam pojma kakva ste vi grupa,
ali tu su sve ove životinje koje su obično noćne
- ne biste ih nikad vidjeli po danu –
ali evo ih, pojavljuju se
za ove grupe ljudi
da kažu – Bok, slikaj me!”
I, to je zanimljivo jer kad shvatite da vi, 
kad imate zahtjev, zapravo djelujete.
Energija i vaš svakodnevni život
Ok, ajmo pričati o ovome na trenutak. Kako bi vam
to moglo pomoći u svakodnevnom životu,
ako bi zapravo počeli potvrđivati
i koristiti jezik energije?
To bi vam dalo ključeve kraljevstva.
Imali biste svjesnost koju
drugi ljudi nemaju trenutno.
Bili biste sposobni znati kad netko
govori vama i kada zapravo
govori ono što je istina i kada
ne govori ono što je istina,
kada vam laze.
Isto biste znali gdje,
kada netko kaže:

Chinese: 
有趣是的，因為這裡的護林員
- 我們已經在這裡5-6天了 -
這裡的護林員說：“你知道嗎？
我不知道你的團隊是什麼，
但所有這些動物以前是夜間的
- 你永遠不會在白天看到它們 -
但它們在這裡，向這些卡車裡的人群展現自己
說 - 你好，拍我的照片吧！”
而且，這是相當有趣的事情，
當你意識到你有的一個請求，實際上有一個效應。
能量與你的日常生活
好，這一刻讓我們談一談， 
它（能量）將如何在你的日常生活中幫助你，
如果你真的開始確認和使用這能量的語言？
它會給你這領域的鑰匙。
你將有其他人目前不似乎有的覺察力。
當有人在和你說話時，
你可以知道他們什麼時候
告訴你真的事情，和他們
什麼時候沒有告訴你真的事情，
什麼時候他們在對你撒謊。
你也會知道，當有人說：

Japanese: 
ここにもう５～6日いるのですが、面白いことがありました
レンジャーがこう言うのです
「あなた達がどんなグループなのかわかりませんが
通常昼間は姿を見せないはずの 
夜行性の動物がみんな、ほら…
みんないるんですよ
トラックにいる人達の前に姿を現している
『ほら、写真撮っていいよ!』と言っているように」
このことを認めると面白いですよ
要求すると、本当に結果を得られるんです.
エナジーと毎日の生活
ではエナジーについて少しお話ししましょう
毎日の生活の中でどう助けになるか、
もしエナジーの言葉を本当に認め
使い始めたら？
それは「王国への鍵」となるでしょう
他の人達が今は手にしていないと思われる
気付きをあなたは得るでしょう
誰かがあなたに真実を話している時、
真実を話していない時、
あなたに嘘をついている時
それが分かるようになるでしょう
また誰かが

Spanish: 
“¡Oh, no podemos hacer esto!"
- energéticamente puedes percibir -
si es realmente posible o no.
Y entonces lo que sucede es, 
que si realmente te permites
empezar a estar cómodo 
con este lenguaje de la energía,
empiezas a tener como un mapa invisible
que te muestra en donde puede haber
facilidad, donde puede haber alegría,
donde pueden estar las posibilidades.
Que te enseña en dónde
puedes elegir algo diferente
y una diferente situación de
lo que se muestra frente a ti.
Pero no solo eso,
las cosas simplemente se facilitan.
Vamos a ponerlo de manera sencilla, 
las cosas se vuelven fáciles.
Puedes darte cuenta qué puede funcionar, 
puedes darte cuenta qué no va a funcionar.
Puedes darte cuenta quién va a contribuir y 
puedes darte cuenta quién no.
Todo basado en la energía.
¿Has conocido a
alguien que todos dicen
"Oh, ¡es la persona más
maravillosa del mundo!”?
y tu sientes algo raro y dices 
"Si, ni siquiera quiero hablar con él."
Y después te enteras que estaba
defraudando a todos por dinero, por ejemplo
o estaba robándoles.
Pues, adivina que. Tu energía - la energía -
te dijo esto  porque así eres.
Así de consciente eres.

Japanese: 
「そんなことできないって！」と言ったとして
それが実際に可能かどうか、
エナジー的に感知出来るでしょう
このように 
エナジーの言語に快適になることを
自分に許せば
目に見えないロードマップを手にしたようになります
どこに安らぎがあり、どこに歓びがあり 
どこに可能性があるかが書いてあるロードマップを
また、目の前にあるものとは違う選択
違う状況をどこに創り出せるかを見せてくれます.
それだけでなく、物事が楽になっていきます
ただ単に、物事が楽になっていきます
何がうまくいくのか、何がうまくいかないのかが 
わかってきます
誰が貢献してくれるのか、誰がしてくれないのかがわかります
全てそのエナジーがもとになっています
皆がこう言うような人に会ったことはないですか？
「あぁ、世界でも指折りの素晴らしい人だよ！」
でもあなたは腹の中で、とても変な感じがしています
「う～ん、話もしたくないけどなぁ…」
そして後日、その人が詐欺師だったことがわかるのです
例えばお金を返さないとか
誰かのものを盗んだりとか?
何でしょう？　あなたのエナジーが教えてくれたのです
エナジー、それがあなたの在りようだから
あなたにどれだけ気付きがあるのか

Polish: 
"Oh, nie możemy tego zrobić!" – energetycznie możesz postrzegać -
czy to jest rzeczywiście możliwe, czy nie.
I to, co się wtedy dzieje, to jeśli rzeczywiście
dasz sobie przyzwolenie,
żeby zacząć się czuć komfortowo
z językiem energii,
to zaczniesz mieć dostęp do czegoś,
jakby niewidzialnej mapy,
która pokazuje ci, gdzie jest łatowść,
gdzie może być radość, gdzie są możliwości.
która pokazuje ci gdzie możesz
kreować inny wybór
i inną sytuację niż ta,
która jest przed tobą.
I nie tylko to; rzeczy zwyczajnie
zaczną się stawać łatwiejsze.
lub nawet powiedzmy to wprost;
rzeczy staną się proste.
Będziesz mógł powiedzieć co może zadziałać
i możesz powiedzieć, co nie zadziała.
Będziesz wiedział kto będzie wkładem i
będziesz wiedział kto nie będzie.
I to wszystko w oparciu
o energię tego.
Czy kiedykolwiek spotkałeś kogoś,
o kim wszyscy inni mówią:
"Oh, to najcudowniejsza
osoba na świecie!"
A ty masz to dziwne przeczucie, że
"Jasne, nawet nie mam ochoty z nią rozmawiać."
A później dowiadujesz się, że ta osoba przykładowo
kantuje każdego na pieniądze
lub że okrada innych?
Cóż, zgadnij. Twoja energia – ta energia – tobie powiedziała ponieważ tym właśnie jesteś.
Tak świadomy jesteś.

Turkish: 
"Oh, bunu yapamayız” dediği
zaman bunun aslında
mümkün olup olmadığını
enerjetik olarak algılardınız.
Ve dahası olacak şey şudur; 
eğer kendinize bu enerji diliyle
gerçekten rahat olmaya izin 
vermeye başlarsanız
kolaylık nerede olabilir,
neşe nerede olabilir,
olasılıklar nerede olabilir, neredeyse görünmeyen 
bir yol haritasına sahip olmaya başlarsınız.
Size, karşınızda durandan
farklı bir seçimi ve
farklı bir durumu, nerede yaratabileceğinizi
gösteren bir yol haritası.
Ama sadece o da değil,
bir şeyler kolaylaşmaya başlar.
Hadi bunu gerçekten basitleştirelim,
işler kolaylaşmaya başlar.
Neyin işe yarayıp yaramayacağını 
söyleyebilirsiniz, bilebilirsiniz.
Kimin katkıda bulunacağını ya da
bulunmayacağını bilebilirsiniz.
Bunların hepsi onun
enerjisine dayanır.
Şimdiye kadar hiç herkesin
“Oh, onlar dünyanın en iyi insanlarıdır!”
dedikleri kişilerle karşılaşıp sonra da
içinizden “Evet, onlarla konuşmak bile istemem”
gibi bir hisse kapıldığınız
ve daha sonra onların herkesi, örneğin 
para için dolandırdıklarını veya
insanlardan bir şeyler çaldığını
ortaya çıkardığınız oldu mu?
Peki, tahmin edin bakalım ne… Enerjiniz, “enerji”
size söyledi çünkü siz busunuz.
İşte böyle farkındasınız.

Croatian: 
"Oh, ne možemo to učiniti!”
– energetski možete percipirati –
da li je to zapravo
moguće ili ne.
I ono što se dešava je,
zapravo si dopustite
da vam počne biti ugodno s
tim jezikom energije,
počinjete imati gotovo
nevidljivu kartu
koja vam pokazuje gdje može biti lakoća,
gdje može biti radost, gdje mogu biti mogućnosti.
To vam pokazuje gdje možete
kreirati drugačiji izbor
i drugačiju situaciju od
one koja je pred vama.
Ali ne samo to,
stvari postaju lakše.
Recimo to vrlo jednostavno,
stvari počinju biti lagane.
Možete reći što će funkcionirati,
možete reći što neće.
Možete reći tko će doprinositi,
možete reći tko neće.
Sve na osnovi energije.
Jeste li ikad upoznali
nekoga za koga svi kažu:
"Oh, oni su najdivnija
osoba na svijetu!"
a vi imate čudan osjećaj u trbuhu, vi ste više kao: 
"Daaa, ne želim uopće razgovarati s njima.”
A onda kasnije saznate da su prevarili
svakoga za novac primjerice
ili su krali ljudima stvari?
Pa, pogodite što, vaša energija – energija – vam je 
to rekla, jer to je ono što vi jeste.
Toliko ste svjesni.

iw: 
"אה, אנחנו לא יכולים לעשות את זה!" – אנרגטית את/ה יכול/ה לתפוס-
אם זה למעשה אפשרי או לא.
ואז מה שקורה הוא,
אם למעשה תאפשר/י לעצמך
להתחיל ולהפוך
את השפה הזו של האנרגיה כמשהו שנוח לך איתה,
את/ה תתחיל/י להיות בעל/ת כמעט כמו מפת דרך בלתי נראית
שמראה לך איפה הקלות יכולה להיות,
איפה השמחה יכולה להיות, איפה האפשרויות יכולות להיות.
שמראה לך את איפה את/ה יכול/ה ליצור בחירה אחרת
וסיטואציה אחרת ממה שקיימת מולך.
אבל לא רק זה, דברים פשוט מתחילים להיות קלים יותר.
בואו פשוט נגיד את זה בפשטות, דברים מתחילים להיות קלים.
את/ה יכול/ה לדעת מה יעבוד,
את/ה יכול/ה לדעת מה לא.
את/ה יכול/ה לדעת מי יתרום, את/ה יכול/ה לדעת מי לא.
הכל על בסיס האנרגיה של זה.
האם הכרת אי פעם מישהו, שכל השאר אוהבים,
"או, הם האדם הכי נפלא בעולם!"
ולך יש תחושת בטן מוזרה, את/ה כזה,
"כן, אני אפילו לא רוצה לדבר איתם."
ואז מאוחר יותר מסתבר לך שהם רימו
את כולם בשביל כסף, למשל
או שהם גנבו דברים מאנשים?
ובכן, נחש/י מה. האנרגיה שלך –האנרגיה- אמרה לך, כי ככה את/ה.
זה עד כמה את/ה מודע/ת.

Italian: 
Energeticamente riesci a percepire se
sia realmente possibile o no.
Quindi quello che succede è che
se ti permetti davvero di iniziare ad essere
a tuo agio con il linguaggio dell’energia,
inizi quasi ad avere una sorta di 
cartina stradale invisibile,
che ti mostra dove c’è la facilità, dove possono esserci
la gioia e le possibilità.
Questo ti mostra dove puoi creare una scelta diversa
e una situazione diversa rispetto 
a quello che esiste davanti a te.
Ma non solo questo, 
le cose iniziano a diventare più facili.
Mettiamola in parole semplici, 
le cose iniziano a diventare facili.
Perché puoi dire cosa può funzionare, 
e cosa non funzionerà.
Saprai chi contribuirà e chi no.
Il tutto basandoti sull’energia.
Hai mai incontrato qualcuno di cui tutti dicono:
-Oh, la persona più fantastica al mondo...
E te invece hai una sensazione strana nelle budella, 
ti senti…  Sì, non voglio nemmeno parlarci.
E poi scopri che stavano truffando tutti
per i soldi ad esempio
o che stavano rubando cose dalle persone.
Beh, sai che c’è? La tua energia – l’energia te l’ha detto.
Perché è così che sei.

Romanian: 
"Oh, nu putem face asta!"
- energetic  poti percepe -
daca asta este intradevar
posibil sau nu.
Deci ceea ce se intampla de fapt este ca, 
daca iti permiti efectiv
sa incepi sa devii confortabil
cu acest limbaj al energiei,
incepi sa ai ca o harta
a strazii invisibila
care sa iti arate unde poate fi usurinta,
unde poate fi bucuria, unde pot fi posibilitatile.
Care sa iti arate unde poate
fi o alegere diversa
si o situatie diferita de cea
care exista in fata ta.
Dar nu doar asta, lucrurile incep
pur si simplu sa devina mai usoare.
Haide sa o spun intr-un mod cu adevarat simplu,
lucrurile incep sa fie usuare.
Poti sa iti dai seama ce poate functiona, 
poti sa-ti dai seama ce nu va functiona.
Poti sa iti dai seama cine va contribui,
si cine nu va contribui.
Si asta doar bazandu
- te pe energia sa.
Ai intalnit vreodata pe cineva pe
care toata lumea parea sa-l placa,
"Oh, este persoana cea mai
extraordinara din lume!"
si ai avut o senzatie ciudata inauntru care spunea,
"Yeah, eu nici macar nu vreau sa vorbesc cu el."
Si apoi ai descoperit ca au storceau
pe toti de bani de exemplu
sau ca furau chestii de la oameni?
Ei bine, ghiceste. Energia ta - energia – ti-a spus asta pentru ca asa esti tu.
Atat esti de constient.

Hungarian: 
“Ó, ezt nem csinálhatjuk!”
– energetikailag érzékelheted -
hogy valóban lehetséges-e vagy sem.
Tehát, ami történik, 
ha valóban megengeded magadnak,
hogy elkezdd kényelemben érezni
magad az energia nyelvével,
hogy lesz egy, majdnem olyan,
mint egy láthatatlan térképed,
ami megmutatja, hol lehet a könnyedség, 
hol lehet az öröm, hol lehetnek a lehetőségek.
Ami megmutatja, hol teremthetsz
egy más választást
és egy más helyzetet,
mint ami előtted van.
De nem csak ez, a dolgok elkezdenek
könnyebbé válni.
Hogy igazán leegyszerűsítsük,
a dolgok elkezdenek könnyűvé válni.
Meg tudod mondani, hogy mi működhet, 
meg tudod mondani, hogy mi nem.
Meg tudod mondani, hogy ki lesz hozzájárulás,
meg tudod mondani, hogy ki nem.
Mindezt az energiájukra alapozva.
Találkoztál már olyan emberrel,
akiről mindenki azt mondta,
“Ó, ő a legcsodálatosabb
ember a világon!”
és neked egy furcsa érzés volt a gyomrodban,
és azt mondtad, “Igen, beszélni sem akarok vele.”
Aztán később megtudtad, hogy mindenkit
becsapott például pénzzel,
vagy emberektől lopott el dolgokat?
Nos, tudod mit. Az energiád – az energia
– elmondta neked, mert ilyen vagy.
Ilyen éber vagy.

Dutch: 
"Oh, we kunnen dit niet doen!"
– je energetisch waar kunt nemen -
of het daadwerkelijk mogelijk is of niet.
En dus wat er gebeurt is,
als je echt jezelf gaat toestaan
je op je gemak te voelen
met deze taal van energie,
je als het ware een
onzichtbare wegenkaart hebt
die je laat zien waar het gemak,
de vreugde, en waar de mogelijkheden kunnen zijn.
Die laten zien waar je
een andere keuze kan creëren
en een andere situatie
dan die voor je staat.
Maar niet alleen dat,
dingen beginnengewoon gemakkelijker te worden.
Laten we het gewoon heel eenvoudig stellen,
het begint makkelijk te worden.
Je kunt onderscheiden wat wél kan werken,
je kunt onderscheiden wat er niet zal werken.
Je kunt onderscheiden
wie zal bijdragen, en wie niet.
Allemaal gebaseerd
op de energie ervan.
Heb je ooit iemand
ontmoet waarvan iedereen zegt,
"Oh, ze zijn de mooiste persoon in de wereld!"
en jij kreeg een raar gevoel in je buik, en had zoiets van,
"Ja, ik wil niet eens met ze praten."
En je er later achter kwam dat ze iedereen 
oplichtten voor geld bijvoorbeeld,
of mensen aan het bestelen waren?
Nou, raad eens. Jouw energie - de energie 
–vertelde het je, want dat is hoe je bent.
Dat is hoe gewaar je bent.

Estonian: 
"Oh, me ei saa seda teha!"
- energeetiliselt saad sa tajuda-
kas see on tegelikult
võimalik või mitte.
Ja see, mis juhtub on järgmine,
kui sa tegelikult lubad endal
hakata tundma ennast mugavalt
selle energia keelega,
hakkab sul olema nagu
nähtamatu teede kaart,
mis näitab sulle, kus kergus saab olla, 
kus rõõm saab olla, kus võimalused saavad olla.
See näitab sulle, kus sa saad
hakata looma teistsugust valikut
ja erinevat olukorda kui see,
mis on sinu ees.
Aga mitte ainult see,
asjad hakkavad lihtsalt muutuma kergemaks.
Teeme selle hästi lihtsaks,
asjad hakkavad muutuma kergeks.
Sa saad öelda, mis töötab,
sa saad öelda, mis ei tööta.
Sa saad öelda, kes on valmis panustama,
sa saad öelda, kes ei panusta.
Kõik põhineb selle energial.
Kas sa oled kunagi kohanud kedagi,
kes kõigile meeldib,
"Oh, ta on kõige imelisem
inimene maailmas!"
ja sul tekkib selline imelik tunne kõhus, see on nagu,
"Tjahh, ma ei taha enam kunagi nendega rääkida."
Ja hiljem sa said teada, et nad vedasid kõiki
ninapidi, et saada rohkem raha, näiteks
või nad varastasid asju inimestelt?
Noh, arva nüüd mida. Su energia - see energia-
ütles sulle seda, sest nii sa oled.
See on siis kui sa oled teadlik.

English: 
"Oh, we can't do this!" - energetically you can perceive -
whether it's actually possible or not.
And so what happens is, 
if you actually allow yourself
to begin to become
comfortable with this language of energy,
you start to have almost like an invisible road map
that shows you where the ease can be, 
where the joy can be, where the possibilities can be.
That show you where you can create a different choice
and a different situation than what exist in front of you.
But not only that, things just start to get easier.
Let's just put it really simply, things start to get easy.
You can tell what can work, 
you can tell what won´t.
You can tell who will contribute, you can tell who won't.
All based on the energy of it.
Have you ever met somebody that everybody else is like,
"Oh, they're the most wonderful person in the world!"
and you got a weird feeling in your gut, you're like,
"Yeah, I don't even want to talk to them."
And then later you found out that they were swindling
everybody for money for example
or they were stealing things from people?
Well, guess what. Your energy - the energy - told you because that's how you are.
That's how aware you are.

German: 
Energetisch nimmst du wahr, ob es
tatsächlich möglich ist oder nicht.
Dann passiert Folgendes:
Wenn du dir selbst erlaubst, mit dieser
Sprache der Energie vertraut zu werden,
fängst du an, so etwas wie eine
unsichtbare Karte zu haben,
die dir zeigt, wo die Leichtigkeit sein kann, wo die Freude
sein kann, wo die Möglichkeiten sein können.
Die dir zeigt, wo du eine andere Wahl
und eine andere Situation kreieren kannst
als die, die vor dir liegt.
Aber nicht nur das, die Dinge fangen an,
leichter zu gehen.
Um es wirklich einfach zu sagen, die
Dinge fangen an, leicht zu gehen.
Weil du sagen kannst, was leicht geht, kannst du
auch sagen, was nicht leicht geht.
Du kannst sagen, wer ein Beitrag sein wird, 
und du kannst sagen, wer keiner sein wird.
Alles basiert auf ihrer Energie.
Hast du mal jemanden getroffen,
von dem alle sagten:
-Oh, die wundervollste Person der Welt...
Und du hattest ein komisches Gefühl im Bauch und
dachtest: Oh, mit ihm will ich nicht mal sprechen.
Und dann später fandest du heraus, dass er von allen 
Geld erschwindelte zum Beispiel
oder er hat die Leute bestohlen.
Deine Energie - die Energie sagte es dir.
Weil du so bist.

French: 
"Oh, on ne peut pas faire ça !" –énergétiquement
tu pourrais percevoir -
si c’est possible ou pas.
Alors ce qui se passe, 
si tu te permets
de commencer à être à l’aise avec
ce langage de l’énergie,
c’est comme si tu commences à avoir
un guide invisible
qui te montre où l’aisance peut être, où la joie peut être,
où les possibilités peuvent être.
Qui te montre où tu peux créer un choix différent
et une situation différente de ce
qui existe en face de toi.
Mais ce n’est pas tout, les choses commencent
à devenir plus faciles.
Disons le simplement, les choses
commencent à devenir faciles.
Tu peux voir ce qui va fonctionner, 
et ce qui ne va pas fonctionner.
Tu peux voir qui sera une contribution,
et qui ne le sera pas.
Tout ça, en te basant sur l’énergie.
As-tu déjà rencontré quelqu’un
dont tout le monde dit,
"Oh, c’est la personne la plus
merveilleuse du monde !"
Et tu as une sensation bizarre dans les tripes, tu te dis,
"Oui, j’ai même pas envie de lui parler."
Et plus tard tu découvres qu’elle escroquait
tout le monde pour de l’argent, par exemple
ou qu’elle volait des choses aux gens ?
Alors, tu sais quoi. Ton énergie – l’énergie – te l’a dit parce que tu es ainsi fait.
Tu es conscient à ce point.

Chinese: 
“哦，我們不能這樣做！”
- 在能量上你可以感知到 -
實際上是否可能。
所以會發生的是，
如果你實際上允許自己
開始適應這能量的語言，
你開始有一個幾乎像看不見的路線圖
它顯示你輕松在哪裡，
喜悅在哪裡，可能性在哪裡。
這將告訴你在哪裡可以創造一個不同的選擇
和一個不同的情況，是不同於你面前的。
但不僅如此，事情開始變得更容易。
簡單的說，就是事情開始變得容易。
你可以知道什麼是可行的，
你可以知道什麼行不通的。
你可以知道誰會貢獻，你可以知道誰不會。
全部都基於它的能量。
你是否有遇過一些人是別人都好像說，
“哦，他們是這世界上最美妙的人！”
而你在你的腸子裡有一種奇怪的感覺，就好像，
“是嗎？我甚至不想和他們說話。”
然後，後來你發現他們騙了大家的錢，
舉個例子……
或者他們正在偷別人的東西？
嗯，你猜怎麼了。
你的能量 - 這能量 - 告訴了你，因為這就是你。
這就是你有多麼的醒覺。

Slovenian: 
“Oh, tega ne moremo narediti!”
– bi energetsko lahko zaznali -
ali je to dejansko mogoče ali ne.
Kar se zgodi je,
če si dejansko dopustiš,
da ti začne postajati udobno
s tem jezikom energije,
tako skoraj začenjaš pridobivati neke vrste neviden zemljevid,
ki ti pokaže, kje bi lahko bila lahkotnost,
kje bi lahko bila radost, kje bi lahko bile možnosti.
To vam pokaže, kje lahko ustvarite
drugačne izbire
in drugačno situacijo, kot tiste,
ki obstajajo pred vami.
Ne samo to, ampak stvari
začenjajo postajati lažje.
Enostavno rečeno, 
stvari začnejo postajati lažje.
Razberete lahko, kaj deluje,
in kaj ne.
Prepoznate lahko, kdo bo prispeval
in tudi kdo ne bo.
Vse na podlagi energije tega.
Ste kdaj srečali nekoga,
za katerega vsi ostali pravijo,
“Oh, to je najbolj čudovita
oseba na svetu!”
Vi pa imate čuden občutek v drobovju, in vam je kot:
“Jah, sploh mi ni niti do pogovora s to osebo.”
In potem kasneje ugotovite, da je ta oseba
ogoljufala vse pri denarju, na primer
ali pa so ljudem kradli stvari?
No, uganite kaj. Vaša energija – energija – vam je to povedala, ker takšni pač ste.
Tako ste zavedni.

Portuguese: 
"Oh, nós não podemos fazer isso!" - energeticamente você pode perceber -
se isso, na realidade,
é possível ou não.
E o que acontece é,
se você realmente se permite
começar a se tornar confortável com
essa linguagem da energia
você começa a ter quase como
que um mapa invisível
que lhe mostra onde a facilidade pode estar, onde a
alegria pode estar, onde as possibilidades podem estar.
Que lhe mostra onde você pode
criar uma escolha diferente
e uma situação diferente da
que existe à sua frente.
Mas não apenas isso, as coisas simplesmente
começam a ficar mais fáceis.
Vamos colocar isso de um modo bem simples, 
as coisas começam a ficar fáceis.
Você pode dizer o que funciona,
Você pode dizer o que não vai funcionar.
Você pode dizer quem irá
contribuir, e que não irá.
Tudo com base na energia disso.
Você já conheceu alguém de
quem todo mundo gosta,
“Oh, ele/ela é a pessoa mais
maravilhosa do mundo!”
e você tem um sentimento esquisito no seu íntimo,
como “É… eu nem quero conversar com essa pessoa”.
E depois você descobre que essa pessoa estava
enganando todo mundo por dinheiro, por exemplo
ou estava roubando coisas das pessoas?
Bem, adivinha só. Sua energia - a energia -lhe disse,
porque é assim que você é.
Isso é o quanto você
está consciente.

Chinese: 
“哦，我们不能这样做！”
- 在能量上你可以感知到 -
实际上是否可能。
所以会发生的是，
如果你实际上允许自己
开始适应这能量的语言，
你开始有一个几乎像看不见的路线图
它显示你轻松在哪里，
喜悦在哪里，可能性在哪里。
这将告诉你在哪里可以创造一个不同的选择
和一个不同的情况，是不同于你面前的。
但不仅如此，事情开始变得更容易。
简单的说，就是事情开始变得容易。
你可以知道什么是可行的，
你可以知道什么行不通的。
你可以知道谁会贡献，你可以知道谁不会。
全部都基于它的能量。
你是否有遇过一些人是别人都好像说，
“哦，他们是这世界上最美妙的人！”
而你在你的肠子里有一种奇怪的感觉，就好像，
“是吗？我甚至不想和他们说话。”
然后，后来你发现他们骗了大家的钱，
举个例子……
或者他们正在偷别人的东西？
嗯，你猜怎么了。
你的能量 - 这能量 - 告诉了你，因为这就是你。
这就是你有多么的醒觉。

Japanese: 
どんな状況でも、これほど気付きがあることを
想像してみてください
あなたは周りの人と比べて変わっているので
これはちょっと厄介です
エナジーに従いたいと願うだけで
魔法の超能力を持つようです
でも先に言った通り
これが人生を楽にしてくれます
もしそれを手に入れられたなら
他には何が可能でしょう？
エナジーはあなたの第一言語
世界とのエナジー的な交流である
基本的な存在の仕方に、
再び戻ることが出来たとしたらどんな感じがするでしょう？
誰からも、何からも最初にちょっと得られるエナジーを
信頼できるところ
自分の気付きを信頼し、
それに基づいて行動するのを許可するところ
このように、エナジーと呼ばれるものは
「王国への鍵」なのです.
エナジーはあなたの第一の、そして主な言語であり、
常にあなたと共にあるものです
どのようにエナジーを手に入れ、この気付きを手に入れたのか

Spanish: 
Imagina estar así de  
consciente en cada situación.
Es un poco abrumador porque tú eres diferente
a todas las personas que te rodean.
Tú pareces tener poderes mágicos cuando en realidad 
solo estás dispuesto a seguir la energía.
Pero haber dicho eso…
Simplemente hace tu vida más fácil.
Si pudieras tener eso,
¿qué otra cosa sería posible?
La Energía Es Tu Primer Lenguaje
¿Cómo sería si pudieras regresar a  
esa forma fundamental de ser,
que es una interacción energética con el mundo?
Donde confías en esa energía que 
recibes de quien sea o de cualquier cosa
Donde confías de lo que estás percatando y donde
te permites a ti mismo actuar en consecuencia
Así que esta cosa llamada energía
es realmente la llave del reino.
Es tu lenguaje inicial y primario,
es el que siempre está contigo.
Es lo que has intentado torcer con pensamientos,
sentimientos y emociones

French: 
Imagine être capable d’être aussi
conscient dans chaque situation.
C’est un peu intimidant parce que tu es si différent
de tous ceux qui t’entourent.
Tu sembles avoir des super pouvoirs magiques quand
tu es disposé à suivre l’énergie
Mais ceci dit...
Ça rend simplement ta vie plus facile.
Si tu pouvais avoir ça, quoi
d’autre serait possible?
L’énergie est ton premier langage
Comment ce serait, si tu pouvais retourner à cette
manière d’être fondamentale,
qui est une interaction énergétique avec le monde ?
Où tu faisais confiance à ce premier brin d’énergie que
tu captes de quelqu’un ou de quelque chose?
Où tu faisais confiance à ta conscience de cela 
et tu te permettais d’agir en fonction de ça ?
Alors cette chose appelée énergie est
vraiment la clé du royaume.
C’est ton premier et principal langage, c’est celui
qui est toujours avec toi.
C’est ce que tu as essayé de déformer avec les
pensées, sentiments et émotions

Hungarian: 
Képzeld el, hogy minden szituációban
képes vagy ilyen éber lenni.
Ez egy kicsit ijesztő, mert más vagy,
mint mindenki más körülötted.
Úgy tűnik, mágikus szupererőid vannak, amikor
hajlandó vagy az energiát követni.
De, mint ahogy már mondtam….
Egyszerűen csak megkönnyíti az életed.
Ha ez a tied lehetne,
mi más lenne lehetséges?
Az Energia az Első Nyelved
Milyen lenne, ha ismét visszamehetnél
a létezésnek ahhoz az alapvető módjához,
amely egy energetikai
kölcsönhatás a világgal?
Ahol megbíztál abban az első kis energiában, amit
bárkitől vagy bármitől kaptál?
Ahol megbíztál az éberségedben és ahol megengedted
önmagadnak, hogy aszerint cselekedj?
Szóval ez a dolog, amit energiának hívunk,
tényleg a kulcs a királysághoz.
Ez az első és elemi nyelved, az,
amelyik mindig veled van.
Ez az, amit megpróbáltál elferdíteni a gondolataiddal,
érzéseiddel és érzelmeiddel,

Portuguese: 
Imagine ser capaz de ter essa
consciência em cada situação.
É um pouco assustador, porque você 
é diferente de todos ao seu redor.
Você parece ter superpoderes mágicos quando 
está disposto a simplesmente seguir a energia.
Mas dito isso…
Isso apenas torna sua
vida mais fácil.
Se você pudesse ter isso, 
o que mais seria possível?
Energia É Sua Primeira Linguagem
Como seria se você pudesse novamente
voltar àquele modo fundamental de ser
que é uma interação energética
com o mundo?
Onde você confiou aquela primeira gota de energia 
que obteve de alguém ou alguma coisa?
Onde você confiou sua consciência disso e onde 
você se permitiu agir de acordo com isso?
Então, essa coisa chamada energia
realmente é a chave para o reino.
É sua primeira e básica linguagem, 
é a única que está sempre com você.
É o que você tem tentado distorcer com pensamentos,
sentimentos e emoções

Chinese: 
想像一下，在每種情況下都可以如此的醒覺。
這有點令人生畏，
因為你不同於你周圍的每個人。
當你願意跟隨能量，
你似乎有神奇的超級能力。
不過話說回來...
這簡直是讓你的生活更輕松。
如果你能這樣，還有什麼是可能的？
能量是你的第一語言
這將是什麼樣子，如果你能
再次回到那種基本的存在方式，
與這世界能量式的互動？
在那裡你信任你從任何人或任何東西
所得到的第一點的能量？
在那裡你信任你的覺察力，
在那裡你允許自己根據你的覺察力采取行動？
所以這個叫做“能量”的東西
真的是這領域的鑰匙。
這是你第一和主要語言，
這是一個總是與你在一起的。
這是你試圖用思想、感覺和情緒去扭曲

Polish: 
Wyobraź sobie, że jesteś w stanie być
świadomy każdej sytuacji.
To jest troche przytłaczające ponieważ
jesteś inny niż wszyscy wokół ciebie.
Wydaje się jakbyś miał magiczną supermoc kiedy jesteś
gotów zwyczajnie podążać za energią.
I to mówiąc ...
Czyni to twoje życie
łatwiejszym.
Jeśli mógłbyś mieć to, 
co jeszcze byłoby możliwe?
Energia jest Twoim
Pierwszym Językiem
Jak by to było kiedy mógłbyś ponownie wrócić
do tego fundamentalnego sposobu bycia,
które jest energetyczną
interakcją ze światem?
Gdzie ufałbyś tej pierwszej porcji energii, którą
dostajesz od kogokolwiek lub czegokolwiek?
Gdzie ufałbyś swojej świadomości tego i gdzie 
pozwoliłbyś sobie działać zgodnie z nią?
Zatem ta rzecz zwana energią jest
naprawdę kluczem do królestwa.
To twój pierwszy i podstawowy język,
ten, który jest zawsze z tobą.
To jest tym, co próbowałeś przekręcić z myślami,
uczuciami i emocjami

Croatian: 
Zamislite da ste u mogućnosti biti
tako svjesni u svakoj situaciji.
To je malo obeshrabrujuće jer ste drugačiji
od svakoga iz svoje okoline.
Čini se da imate čarobne supermoći kad
ste voljni jednostavno pratiti energiju.
Kada smo to rekli…
To jednostavno čini vaš život lakšim.
Ako biste mogli to imati,
što bi još bilo moguće?
Energija je vaš prvi jezik
Kako bi bilo, ako biste se mogli vratiti u
taj temeljni način bivanja,
energetske interakcije sa svijetom?
Gdje vjerujete onom prvom djeliću energije koji
primite od bilo koga ili bilo čega?
Gdje vjerujete svojoj svijesti o tome i gdje
si dopustite djelovati u skladu s tim?
Dakle ova stvar koju zovemo energija
uistinu je ključ kraljevstva.
To je vaš prvi i primarni jezik,
to je onaj koji je uvijek s vama.
To je ono što ste pokušavali izokrenuti s mislima,
osjećajima i emocijama

iw: 
דמיין/י להיות מסוגל/ת להיות
מודעת כל כך בכל סיטואציה.
זה קצת מבהיל כי את/ה שונה
מכל האחרים סביבך.
נראה שיש לך כוחות-על קסומים כשאת/ה
מוכן/ה פשוט ללכת אחרי האנרגיה.
אך עם כל מה שנאמר...
זה פשוט הופך את החיים שלך ליותר קלים.
אם יכולת שיהיה לך את זה,
מה עוד היה אפשרי?
אנרגיה היא השפה הראשונה שלך
איך זה יהיה, אם שוב תוכל/י לחזור
לאופן ההוויה הבסיסי הזה,
שמהווה אינטראקציה אנרגטית עם העולם?
מקום שבו היית סומך/ת על הטיפה הראשונה של האנרגיה שאת/ה מקבל/ת
מכל אחד או מכל דבר?
מקום שבו היית סומך/ת על המודעות שלך של זה
ומקום שבו היית מאפשר/ת לעצמך לפעול על פי זה?
אז הדבר הזה שנקרא אנרגיה הוא באמת
המפתחות לממלכה.
זו השפה הראשונה והבסיסית שלך, זו האחת
שתמיד היא איתך.
זה מה שניסית לעוות במחשבות,
ברגשות ובתחושות

Estonian: 
Kujutle kuidas oleks olla nii
teadlik igas olukorras.
See on natuke heidutav, sest sa oled
erinev kui kõik teised sinu ümber.
Sul näivad olevat maagilised võlujõud,
kui sa oled valmis järgnema energiale.
Aga olles seda öelnud...
See teeb su elu
lihtsalt kergemaks.
Kui sa suudaksid seda, siis
mis veel võiks olla võimalik?
Energia keel on su
esimene keel
Mis moodi see oleks, kui sa saaksid tagasi
minna selle algse olemise viisi juurde.
Mis on energeetiline
suhtlemine maailmaga?
Kus sa usaldad seda esimest energia sõõmu,
mille sa saad kelleltki või milleltki?
Kus sa usaldad oma teadlikkust sellest ja kus sa 
usaldad ennast, et tegutseda sellest lähtudes?
Nii, et seda asja nimetatakse energiaks
ja tõesti see on kuningriigi võti.
see on sinu esimene ja esmane keel,
see on see, mis on alati sinuga.
see on see, mida sa oled püüdnud väänutada mõtete,
tunnete ja emotsioonidega

Slovenian: 
Zamislite si, da ste sposobni biti
tako zavedni v vsaki situaciji.
To je malo strašljivo, zato ker ste drugačni
kot vsi ostali okoli vas.
Zdi se, da imate čarobne supermoči, ko ste
voljni samo slediti energiji.
Ko že govorim o tem…
To enostavno naredi
vaše življenje lažje.
Če bi lahko imeli to,
kaj bi še bilo mogoče?
Energija je vaš prvi jezik
Kako bi bilo, če bi lahko znova šli nazaj k tistem
osnovnem načinu bivanja,
ki je energijska interakcija s svetom?
Kjer ste zaupali tistemu prvemu delčku energije,
ki ga dobite od kogarkoli ali česarkoli?
Kjer ste zaupali vašemu zavedanju tega in kjer
ste dopustili sebi, da ste šli v akcijo na podlagi tega?
Torej ta stvar, ki se imenuje energija,
so resnično ključi do kraljestva.
To je vaš prvi in primarni jezik,
je tisti, ki je vedno z vami.
Je tisto, kar ste poskušali zviti v misli,
občutke in čustva

English: 
Imagine being able to be
that aware in every situation.
It's a little daunting because you're different
than everyone else around you.
You seem to have magical superpowers when you're
willing to just follow the energy.
But having said that...
It just makes your life easier.
If you could have that,
what else would be possible?
What would it be like, if you could again go back to that
fundamental way of being,
which is an energetic interaction with the world?
Where you trusted that first bit of energy that you get
from anyone or anything?
Where you trusted your awareness of that and where
you allowed yourself to act upon that?
So this thing called energy really is the keys
to the kingdom.
It's your first and primary language, it's the one that
is always with you.
It's what you have tried to twist with thoughts,
feelings and emotions

Dutch: 
Stel je eens voor dat je in staat bent
zo gewaar te zijn in elke situatie.
Het is een beetje ontmoedigend,
omdat je anders bent dan iedereen om je heen.
Je lijkt magische superkrachten te hebben wanneer
je bereid bent om gewoon de energie te volgen.
Maar dat gezegd hebbende ...
Het maakt je leven gewoon makkelijker.
Als je dat zou kunnen hebben,
wat zou er dan nog meer mogelijk zijn?
Energie Is Jouw Eerste Taal
Hoe zou het zijn, als je weer terug kon gaan naar die
fundamentele manier van zijn,
die een energetische
interactie met de wereld is?
Waar je vertrouwde op dat eerste beetje
energie wat je opmerkt van iets of iemand?
Waar je vertrouwde op je bewustzijn daarvan
en waar je van jezelf daar naar mag handelen?
Dus dit ding genaamd energie is
echt de sleutel tot het koninkrijk.
Het is jouw eerste en primaire taal,
het is degene die altijd bij je is.
Het is wat je hebt geprobeerd te verdraaien
met gedachten, gevoelens en emoties

Turkish: 
Her durumda bu denli farkında olma
imkanınız olduğunu hayal edin.
Bu biraz ürkütücü olabilir, çünkü siz 
etrafınızdaki herkesten farklısınız.
Sadece enerjiyi takip etmeye gönüllü olduğunuzda 
sihirli süper güçlere sahipmiş gibi görünürsünüz.
Ama bunu söylemişken...
Bu sadece hayatınızı kolaylaştırır.
Eğer buna sahip olabilseydiniz
başka neler mümkün olurdu?
ENERJİ SİZİN İLK DİLİNİZDİR
Eğer tekrar o olağanüstü var olma şekline, 
ki bu, dünya ile enerjetik etkileşimdir,
geri dönebilseydiniz nasıl olurdu?
Herkesten veya her şeyden aldığınız o ilk  
küçük parça enerjiye güvendiğiniz yere?
Onunla ilgili farkındalığınıza güvendiğiniz ve kendinize 
ona bağlı olarak hareket etmeye izin verdiğiniz yere?
Yani enerji dediğimiz bu şey gerçekten
krallığın anahtarlarıdır.
Bu sizin ilk ve öncelikli dilinizdir, 
o her zaman sizinle birlikte olandır.
O, düşünceler, hisler ve duygularla onu
nasıl elde ettiğiniz ve bu farkındalığa

Romanian: 
Imagineaza-ti sa ai capacitatea sa fii asa 
de constient in orice situatie.
Este un pic descurajator pentru ca tu esti
diferit de toti ceilalti din jurul tau.
Tu pari sa ai super puteri cand esti dispus
sa te lasi pur si simplu ghidat de energie.
Dar cum deja am zist...
Viata ta devine
mai usoara.
Daca ai putea avea asta,
ce altceva ar fi posibil?
Energa este Prima Ta Limba
Cum ar fi, daca te-ai putea intoarce din nou
 la acel mod fundamental al existentei,
care este o interactiune
energetica cu lumea?
Cand aveai incredere in acea energie de prim
impact pe care o primeai de la toti sau tot?
Cand aveai incredere in constientizarea ta despre asta si
cand iti permiteai sa actionezi bazandu-te pe asta?
Deci asa zisa energie este cu
adevarat cheia pentru regat.
Este prima si principal ta limba,
este unica ce este cu tine tot timpul.
Este ceea pe care ai incercat sa o deformezi cu ganduri, sentimente si emotii

Italian: 
Sei così tanto consapevole. Immagina di essere così tanto consapevole in ogni situazione.
Spaventa un po’ perché sei diverso
da tutti quelli che ti circondano.
Sembra che tu abbia superpoteri magici quando sei
disposto semplicemente a seguire l’energia.
Detto questo...
Rende la tua vita più facile e se potessi avere questo,
cos’altro sarebbe possibile?
L’Energia è la tua prima lingua
Come sarebbe, se potessi ritornare a quel
modo fondamentale di essere?
Che è un’interazione energetica con il mondo.
In cui hai fiducia di quel primo goccio di energia 
che ricevi da tutto e tutti.
In cui ti fidi della tua consapevolezza e permetti a
te stesso di agire in base a quella.
Questa cosa chiamata energia è davvero 
la chiave per il regno.
È la tua lingua primaria e principale, 
è quella cosa che è sempre con te.
È quella cosa che hai cercato di distorcere con pensieri,
sensazioni ed emozioni.

German: 
So gewahr bist du, stell dir vor, in jeder
Situation so gewahr zu sein.
Es ist etwas beängstigend, da du anders
als alle anderen um dich herum bist.
Du scheinst zauberhafte Superkräfte zu haben, wenn du
bereit bist, der Energie zu folgen.
Um es nochmal zu sagen...
Es macht dein Leben leichter und wenn du
das hast, was ist noch möglich?
Energie ist deine erste Sprache.
Wie würde es aussehen, wenn du zu dieser
fundamentalen Art des Seins zurückgehen könntest?
Was  ist die energetische Interaktion mit der Welt,
wo du dieser ersten Energie vertraut hast, die du
bekommst von jemandem oder von etwas.
Wo du deinem Gewahrsein vertraut hast und wo
du dir erlaubst, darauf zu agieren.
Also diese Sache mit dem Namen Energie
ist der Schlüssel zum Königreich.
Es ist deine erste und ursprüngliche Sprache,
es ist die, die immer bei dir ist.
Es ist, was du versuchtest, mit Gedanken, 
Gefühlen und Emotionen zu verdrehen

Chinese: 
想象一下，在每种情况下都可以如此的醒觉。
这有点令人生畏，
因为你不同于你周围的每个人。
当你愿意跟随能量，
你似乎有神奇的超级能力。
不过话说回来...
这简直是让你的生活更轻松。
如果你能这样，还有什么是可能的？
能量是你的第一语言
这将是什么样子，如果你能
再次回到那种基本的存在方式，
与这世界能量式的互动？
在那里你信任你从任何人或任何东西
所得到的第一点的能量？
在那里你信任你的觉察力，
在那里你允许自己根据你的觉察力采取行动？
所以这个叫做“能量”的东西
真的是这领域的钥匙。
这是你第一和主要语言，
这是一个总是与你在一起的。
这是你试图用思想、感觉和情绪去扭曲

Estonian: 
õigustusse, kuidas sa saad selle
ja kuidas sul on see teadlikkus.
Mis siis kui sa ei peaks seda enam õigustama?
Mis siis kui sa oled lihtsalt teadlik?
Mis siis kui sa oled palju rohkem lõvi kui sa tahaksid teada?
Mis siis kui sa oled nagu lõvi, kohtudes ninasarvikuga,
kohtudes jõehobuga, kohtudes kaelkirjakuga,
kohtudes ahviga, kohtudes koeraga, kohtudes kassiga,
kohtudes puuga, kohtudes planeediga?
Mis siis kui sul on see,
kui sinu energeetiline võimekus?
Mis siis kui sinu võimed
energiatega on ainulaadsed?
Ühine Dain Heeriga isiklikult
igal pool maailmas...

Chinese: 
成為你如何擁有它的理由，
以及你如何有這覺察力。
如果你不必再證明它，會怎麼樣？
如果你就是這麼的有覺察力？
如果你比你想知道的更像是一只獅子？
如果你像一只獅子，遇上一只犀牛，
遇上一只河馬，遇上一只長頸鹿，
遇上一只猴子，遇上一只狗，
遇上一只貓，遇見一棵樹，遇見一個星球？
如果這是你有的，是你能量的能力？
如果你與能量的能力是獨一無二的？
在世界各地親身參與戴恩•希爾……

Croatian: 
u opravdanje kako to imate
i kako imate tu svijest.
Što ako to više ne morate opravdavati?
Što ako jednostavno jeste svjesni?
Što ako ste puno više nalik lavu
nego što ste željeli znati?
Što ako ste vi više kao lav, koji upoznaje nosoroga, 
koji upoznaje vodenkonja, koji upoznaje žirafu,
koji upoznaje majmuna, koji upoznaje psa, koji upoznaje
mačku, koji upoznaje stablo, koji upoznaje planetu?
Što ako je to ono što imate kao
svoje energetske kapacitete?
Što ako su vaši kapaciteti s
energijama jedinstveni?
Pridružite se Dainu Heeru
osobno širom svijeta…

English: 
into justification for how you have it and how you
have this awareness.
What if you didn't have to justify it anymore?
What if you're just aware?
What if you're a lot more like a lion than you
wanted to know?
What if you're like a lion, meets a rhino, 
meets a hippo, meets a giraffe,
meets a monkey, meets a dog, 
mets a cat, meets a tree, meets a planet?
What if that's what you have, 
as your energetic capacities?

Hungarian: 
hogy megindokold, hogy ilyened van,
és hogy ilyen éberséged van.
Mi van, ha nem kell többet megindokolnod?
Mi van, ha csak éber vagy?
Mi van, ha sokkal inkább olyan vagy, mint egy oroszlán,
mint ahogy azt tudni akartad?
Mi van, ha olyan vagy, mint az oroszlán találkozása az orrszarvúval, találkozása egy vízilóval,
találkozása egy zsiráffal,
találkozása egy majommal, találkozása egy kutyával, 
találkozása egy macskával, találkozása egy fával, találkozása egy bolygóval?
Mi van, ha ez az, amid van, 
mint energetikai képességed?
Mi van, ha a képességeid az energiákkal egyediek?
Csatlakozz Dain Heerhez személyesen
az egész világon…

Polish: 
w usprawiedliwienie tego skąd to masz
i skąd masz tę świadomość.
Co jesli nie musiałbyś tego więcej usprawiedliwiać?
Co jeśli jesteś po prostu świadomy?
Co jeśli znacznie bardziej przypominasz lwa,
niż chciałeś to wiedzieć?
Co jeśli jesteś jak lew, który spotyka nosorożca
spotyka hipopotama, spotyka żyrafę,
spotyka małpę, spotyka psa, spotyka kota,
spotyka drzewo, spotyka planetę?
Co jeśli to jest tym, co masz jako
swoje energetyczne umiejętności?
A jeśli twoje zdolności z
energiami są unikatowe?
Dołacz osobiście do Daina Heer
w podróżach po całym świecie...

Spanish: 
para justificar cómo es que lo
tienes y cómo tuviste esta percepción.
¿Qué tal si ya no tuvieras que justificarte?  
¿Qué tal si simplemente estuvieras consciente?
¿Qué tal si eres más como un león 
de lo que tu quisieras saber?
Qué tal si eres más como un león, que conoce a un rinoceronte, que conoce a un hipopótamo,
que conoce a una jirafa,
que conoce a un chango, que conoce a un perro,  
que conoce a un gato, que conoce a un árbol, que conoce el planeta.
¿Qué tal si esas fueran tus 
capacidades energéticas?
¿Qué tal si tus capacidades
con la energía son únicas?
Acompaña a Dain Heer
en persona alrededor del mundo...

French: 
pour justifier comment tu l’as et comment
tu as cette conscience.
Et si tu n’avais plus à la justifier ?
Et si tu étais juste conscient ?
Et si tu étais plus semblable à un lion que
tu ne veux le savoir?
Et si tu étais comme un lion, qui rencontre un
rhinocéros, un hippopotame, une girafe,
qui rencontre un singe, un chien, 
un chat, un arbre, une planète ?
Et si c’était ce que tu avais, comme
capacités énergétiques ?
Et si tes capacités avec les
énergies étaient uniques ?
Rejoins Dain Heer en personne
dans le monde entier...

Turkish: 
nasıl sahip olduğunuzun gerekçesine 
döndürmeye çalıştığınız şeydir.
Ya bundan sonra onu artık meşrulaştırmak zorunda
değilseniz? Ya sadece farkında olsanız?
Ya bilmeyi istediğinizden daha fazla 
daha çok bir aslana benziyorsanız?
Ya siz bir gergedanla, bir su aygırıyla, 
bir zürafayla, bir maymunla,
bir köpekle, bir kediyle, bir ağaçla, 
bir gezegenle karşılaşan bir aslan gibiyseniz?
Ya bu enerjetik kapasiteniz olarak 
sahip olduğunuz şeyse?
YA ENERJİLERLE OLAN KAPASİTENİZ
BENZERSİZ İSE?
DÜNYANIN HER YERİNDE DAIN HEER’E
ŞAHSEN KATILIN

German: 
in die Rechtfertigung, wie du sie hast und wie du
dieses Gewahrsein hast.
Was, wenn du nicht mehr rechtfertigen  müsstest?
Was, wenn du einfach gewahr wärst.
Was, wenn du mehr wie ein Löwe wärst, 
als du wissen willst.
Was, wenn du wie ein Löwe wärst, der ein Nashorn, 
ein Nilpferd, eine Giraffe trifft,
der einen Affen, einen Hund, eine Katze,
einen Baum, einen Planeten trifft.
Was, wenn das, was du hast, deine
energetischen Fähigkeiten sind?
Was, wenn deine Fähigkeiten mit
Energie einzigartig sind?
Treffe Dain Heer persönlich auf der ganzen Welt.

Portuguese: 
para justificar como você tem isso 
e como tem essa consciência.
E se você não tivesse mais que justificar isso?
E se você simplesmente estivesse consciente?
E se você for muito mais parecido com um leão 
do que gostaria de saber?
E se você é como um leão, encontra um rinoceronte,
encontra um hipopótamo, uma girafa,
encontra um macaco, um cachorro, 
um gato, uma árvore, um planeta?
E se isso é o que você tem 
como suas capacidades energéticas?
E se suas capacidades com energias forem únicas?
Junte-se a Dain Heer em pessoa por todo o mundo…

Slovenian: 
v pojasnjevanja zato, kako to imate in
kako imate to zavedanje.
Kaj če vam ne bi bilo potrebno tega več pojasnjevati?
Kaj če ste samo zavedni?
Kaj če ste veliko bolj podobni levu,
kot ste hoteli vedeti?
Kaj če ste kot lev, ki sreča nosoroga,
ki sreča podvodnega konja, ki sreča žirafo,
ki sreča opico, ki sreča psa, ki sreča mačko,
ki sreča drevo, ki sreča planet?
Kaj če je to tisto, kar imate,
kot svoje energijske kapacitete?
Kaj če so vaše kapacitete z energijo edinstvene?
Pridružite se Dain Heer-u v živo po celem svetu…

Japanese: 
その正当性を思考、感覚、感情をもって、
こじらせようとしてきたました
もう正当化などしなくてもいいとしたら？
もし、ただ気付きを持っているだけだとしたら？
自分で知りたがっていたよりもっと
あなたは「ライオン」だったとしたら？
もしあなたがサイや、カバや、キリンや 
サルや、犬や、猫や、木や地球に出会った時の
ライオンのようだったとしたら？
もしこれが、エナジー的な能力として 
あなたが持っているものだったとしたら？
もしあなたのエナジーの能力が
ユニークだったとしたら？
デーン・ヒアのクラスにおいでください 
世界のどこかで…

Romanian: 
creand justificarea pentru cum o ai
si cum ai aceasta constientizare.
Cum ar fi daca nu ar mai trebui sa te justifici?
Cum ar fi daca ai fi  pur si simplu constient?
Si daca esti mai leu decat
ai vrut sa stii ?
Si daca esti ca un leu, laolalta cu un rinocer, 
cu un hipopotan, cu o girafa,
cu o maimuta, cu un caine, cu o pisica,
cu un copac, cu o planeta?
Si daca astea ar fi capacitatile
tale energetice?
Si daca capacitatile tale cu
energii sunt unice?
Alatura-te lui Dain Heer
in toata lumea...

Italian: 
In giustificazioni di come ce l’hai e hai
questa consapevolezza.
Come sarebbe se non dovessi più giustificarla?
E se fossi solo consapevole?
Come sarebbe se fossi molto più simile a un leone
di quanto tu voglia sapere.
E se fossi come un leone, insieme a un rinoceronte, 
più un ippopotamo, con una giraffa,
più una scimmia, insieme a un cane, 
un gatto, con un albero, insieme al pianeta.
E se questo fosse quello che hai,
come tue capacità energetiche?
E se la tua capacità con l’energia fosse unica?
Unisciti a Dain Heer in persona in tutto il mondo

Chinese: 
成为你如何拥有它的理由，
以及你如何有这觉察力。
如果你不必再证明它，会怎么样？
如果你就是这么的有觉察力？
如果你比你想知道的更像是一只狮子？
如果你像一只狮子，遇上一只犀牛，
遇上一只河马，遇上一只长颈鹿，
遇上一只猴子，遇上一只狗，
遇上一只猫，遇见一棵树，遇见一个星球？
如果这是你有的，是你能量的能力？
如果你与能量的能力是独一无二的？
在世界各地亲身参与戴恩•希尔……

Dutch: 
in een rechtvaardiging van hoe je
het hebt en hoe je dit bewustzijn hebt.
Wat als je dit niet meer hoefde te rechtvaardigen?
Wat als je gewoon gewaar bent?
Wat als je meer leeuw zou
zijn dan jij wilde weten?
Wat als je iets van een leeuw hebt, en tegelijk iets vaneen neushoorn, van een nijlpaard, van een giraffe,
en tegelijk iets van een aap, van een hond,
van een kat, van een boom, en van een planeet?
Wat als dat is wat je hebt,
als jouw energetische capaciteiten?
Wat als jouw capaciteiten met energieën uniek zijn?
Ontmoet Dain Heer in persoon over de hele wereld ...

iw: 
אל תוך הצדקות לאיך יש לך אותה ואיך
יש לך את המודעות הזו.
מה אם לא היית צריך/ה להצדיק אותה יותר?
מה אם את/ה פשוט מודע/ת?
מה אם את/ה הרבה יותר כמו אריה
ממה שרצית לדעת?
מה אם את/ה כמו אריה, פוגש קרנף,
פוגש היפופוטם, פוגש ג'ירפה,
פוגש קוף, פוגש כלב,
פוגש חתול, פוגש עץ, פוגש פלנטה?
מה אם זה מה שיש לך,
כיכולות האנרגטיות שלך?
מה אם היכולות שלך עם אנרגיות הן ייחודיות?
הצטרפו לדיין הייר באופן אישי בכל רחבי העולם....
