
Spanish: 
Un perfil le permite crear una representación en línea de usted mismo en su entorno de aprendizaje.
Edite su perfil, comparta su perfil y consulte el perfil de los demás.
Cuando inicia sesión por primera vez, aparece una página que le permite crear su perfil.
Si decide hacerlo más adelante, debe acceder a su perfil en el panel de navegación global.
Si no ve un perfil, significa que su escuela no ha activado esta característica.
Su perfil no es lo mismo que la información de su cuenta de usuario.
Puede personalizar su perfil para crear su presencia en línea.
Puede extraer información de su cuenta de Facebook o Twitter y utilizar los avatares y las descripciones de estas cuentas.
O bien, puede crear un perfil nuevo.

English: 
A profile enables you to create an online representation of yourself in your learning environment.
This video will show you how to edit your profile, share your profile and view other profiles.
When you first log in, a page appears that allows you to create your profile first.
If you choose to do it later, you access your profile in the global navigation panel.
If you do not see a profile, your school has not turned on this feature.
Your profile is not the same as your user account information.
You can personalize your profile to help create your online presence.
You can pull information from your Facebook or Twitter accounts and use those avatars and descriptions.
Or, you can create a new profile.
You can add a picture that will show in places like the page header next to your name,

Spanish: 
Puede agregar una imagen que aparecerá en lugares como el encabezado de página junto a su nombre, blogs, diarios, tableros de debate, wikis y listas de cursos.
Puede informar a los demás qué está estudiando y darles un poco de información sobre usted.
La configuración de privacidad predeterminada es Privada, lo que significa que solo los usuarios inscritos en sus cursos pueden ver su perfil.
La configuración Oculta muestra su nombre y avatar en los cursos, pero los usuarios no pueden ver su tarjeta de perfil.
Seleccione Mi escuela para compartir su perfil e interactuar con cualquier persona de su escuela.
Ahora que ha compartido su perfil, puede ver el perfil de los demás en la página Personas.
Apunte a una persona para ver su tarjeta de perfil.

English: 
blogs, journals, discussion boards, wikis,
and course rosters.
You can let others know what you are studying and a little about yourself.
Your default privacy setting is Private, which means only users enrolled in your courses can view your profile.
The Hidden setting shows your name and avatar in courses, but users cannot view your profile card.
Select My School to share your profile and interact with anyone at your school.
Now that you have shared your profile,
you can view profiles of others on the people page.
Point to a person to view their profile card.

Spanish: 
También puede ver el perfil de sus compañeros directamente en los cursos en los que está inscrito.
Su perfil es diferente a la información de su cuenta de usuario, de manera que puede personalizarlo.
Puede editar su perfil, compartir su perfil y ver el perfil de los demás.

English: 
You can also view classmates profiles directly in the courses you are enrolled in.
Your profile is different that your user account information so you can customize it.
You can edit your profile, share your profile and view files of others.
