
English: 
A crusade in support of children to help them overcome their problems
by means of artistic workshops.
This is what was experienced in the municipal theater
with the participation of about 200 low income minors
that presented an outstanding theatrical production.
The restoration of a nation beings in the heart of the children.
You know, here in Antofagasta there are a lot of squatter camps.
A whole lot.
These camps are places where you'll find a lot of drug abuse,
a lot of crime, a lot of pain.
And the condition of the houses? They're just cardboard.
They don't have power. They don't have running water.
In the design of this children's ministry that the Lord gave me,

Spanish: 
Una cruzada de apoyo a niños para ayudarlos a vencer sus problemas
	
por medio de talleres artísticos.
	
Esto es lo que se experimentó en el teatro municipal
	
con la participación de cerca de doscientos menores de bajos recursos
	
que presentaron una espectacular producción teatral.
	
La restauración de una nación comienza en el corazón de los niños.
	
Sabes, aquí en Antofagasta hay muchos campamentos de ilegales.
	
Muchos.
	
Estos campamentos son lugares donde encontrarás mucho abuso de drogas,
	
mucho crimen, mucho dolor.
	
¿Y la condición de las casas? Son simplemente de cartón.
	
Ellos no tienen electricidad. No tienen agua potable.
	
En el diseño de este ministerio de niños que el Señor me dio,
	

English: 
the arts are integrated, music is integrated.
The Lord has allowed me, in this holistic work,
to give them food, too. To care for their body, their soul, and their spirit.
Later, after we'd established Christian values in every one of them,
we were able to shape them for worship.
And worship connects the child holistically to God.
I was the least qualified person to do this work.
Maybe it would have been easier to do this with a young person.
With a person who knew something about the arts or music.
He's just looking for people who are ready to obey Him.
The strategies we started to develop allowed for a lot of people to be involved.
A lot of people, like dance instructors, ballet instructors, a lot of musicians, actors.

Spanish: 
el arte y  la música están integradas.
	
El Señor me ha permitido, en este trabajo integral,
	
darles también comida. Cuidar de sus cuerpos, alma y espíritu.
	
Después, establecimos valores cristianos en cada uno de ellos.
	
Pudimos moldearlos para la adoración.
	
Y la adoración conecta integralmente al niño con Dios.
	
Yo era la persona menos calificada para hacer este trabajo.
	
Quizás hubiera sido más fácil hacer esto con un joven.
	
Con una persona que conociera sobre el arte o la música.
	
Pero Él sólo está buscando personas que estén listas para obedecerle.
	
Las estrategias que comenzamos a desarrollar permitieron que muchas personas se involucraran.
	
Muchas personas como instructores de danza, muchos músicos, actores.
	

Spanish: 
Todos ellos lo hacen gratis porque es su llamado.
	
Las Cruzadas de Adoración son lo que Dios nos ha dado para hacer y en lo que estamos enfocados ahora.
	
Organizarlas y representarlas donde Él determina que debemos hacerlas.
	
Dios también nos ha provisto sobrenaturalmente uno de los mejores líderes de alabanza de la región.
	
Hola, soy Marcelo. Yo escribo y grabo las canciones para la Cruzada.
	
Cuando comencé a acercarme a Malbina, a su esposo, y a la cruzada,
	
vi claramente que había una necesidad,
	
Así que obedecí ese llamado, y puse los talentos a trabajar.
	
Muchas personas podrían sorprenderse.
	
Podrías pensar que necesitaríamos estar muy organizados y estructurados.
	
Pero no es así en la Cruzada.
	
Lo más sorprendente que ha pasado en todos estos años, 
	
es la forma en la que viene la provisión. Nunca he pedido dinero a nadie.
	

English: 
All of them do it for free because it's their calling.
The Worship Crusades are what God has given us to do and what we are focused on right now.
In organizing them and performing them where He determines we should perform them.
God has also supernaturally provided one of the greatest worship leaders of the region.
Hey, I'm Marcelo. I write and record the songs for the Crusade.
And when I started to get close to Malbina, to her husband, and to the crusade,
I clearly saw that there was a need.
So I obeyed that calling, and I put those talents to work.
A lot of people might be surprised.
You might think we'd need to be very organized and structured.
But it's not like that in the Crusade.
The most amazing thing that has happened through all these years,
is the way that provision comes. I've never asked for money from anyone.

English: 
Every step we take, every place we go,
every strategy that we put in place, is guided by the Holy Spirit.
A new strategy for the Crusade that the Lord gave us was the Hiking program.
When they reach the mountain top from the summit of the highest places in the city,
they pray for the people of their city.
There's a story about one of the little ones named Maria Victoria.
My name is Maria Victoria.
I'm 11 years-old.
Auntie Malbina teaches us how to dance, how to sing
how to worship Him, how to pray with Him.
It was because of her, and because of my mom,
That I met Jesus.
Through my auntie I've seen all the girls of my class meet Jesus.
Today she speaks, she leads, and she manages a group of 54 girls in the worship crusades.

Spanish: 
Cada paso que damos, cada lugar donde vamos,
	
cada estrategia que implementamos, es guiada por el Espíritu Santo.
	
Una nueva estrategia para la Cruzada que nos dio el Señor fue el programa de excursionismo.
	
Cuando ellos alcanzan lo más alto de la montaña, desde la cima de los lugares altos en la ciudad,
	
oran por la gente de su ciudad.
	
Hay una historia sobre una de las niñitas llamada María Victoria.
	
Mi nombre es María Victoria.
	
Tengo 11 años.
	
La tía Malbina nos enseña cómo bailar, cómo cantar,
	
cómo adorar a Dios, cómo orar con Él.
	
Fue por ella, y por mi mamá,
	
que conocí a Jesús.
	
Por medio de mi tía, he visto a todas las chicas de mi clase conocer a Jesús.
	
Hoy ella habla, lidera y maneja un grupo de cincuenta y cuatro  chicas en las cruzadas de adoración.
	

English: 
It is not easy. I want you to know that it is not easy.
It's very hard. It's very painful.
Many times, the money and the resources to do what God has called you to do just don't exist.
There's no space to keep the things God keeps providing for the ministry.
Don't think that my house was always a warehouse like this.
At one time it was very beautiful.
I wasn't like this either.
I was a materialistic person who loved living the good life.
Now I don't live focused on myself. I live for others.
Nothing. Nothing that could ever happen.
When you have a calling from God, nothing can hold you back.

Spanish: 
No es fácil. Quiero que sepas que no es fácil.
	
Es muy duro. Es doloroso.
	
Muchas veces, el dinero y los recursos para hacer lo que Dios te ha llamado a hacer, no existe.
	
No hay espacio para guardar las cosas que Dios continua proveyendo para el ministerio.
	
No creas que mi casa fue siempre una bodega como esta.
	
En un tiempo fue muy linda.
	
Tampoco era así.
	
Yo era una persona materialista a quien le encantaba vivir la buena vida.
	
Ahora no me enfoco en mí mismo. Vivo por los demás.
	
Nada. Nada que pudiera haber sucedido.
	
Cuando tienes un llamado de Dios, nada puede detenerte.
