
Thai: 
เรื่องนี้เป็นเรื่องที่แต่งขึ้นมา ห้ามนำไปเยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาติ ข้อแนะนำควรสวมหูฟัง
เซียวจ้าน
หวังอี้ป๋อ
ขอบคุณครับ ขอบคุณ
ตอนนี้เราอยู่กับนักแสดงชายเซียวจ้าน
ยินดีต้อนรับเซียวจ้าน
ฉันคิดว่าสิ่งที่ทำได้ดีที่สุด
คือ ทำในสิ่งที่ต้องการ และรักที่จะทำ
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตัดสินใจทุกครั้งเกี่ยวกับสิ่งที่ฉันกำลังหลงไหล
ไม่มีสิ่งใดที่จะประสบความสำเร็จในชั่วข้ามคืน
ผมจึงเอาข้อคิดนี้มาใช้
อย่าพูดว่าคุณสามารถสร้างความแตกต่างได้
ไม่อย่างนั้นผมจะสัญญา

Korean: 
년소유위
감사합니다
레드카펫의 다음 주인공은 배우 샤오잔입니다
샤오잔, 어서오세요
정말 좋아하는 일이 있다면
그걸 잘 해낼 수 있을 거예요
그러니 지금 제가 내리는 결정은 모두 제가 좋아하는 일인 거죠
하룻밤 새 벼락부자가 되는 법 같은 건 없어요
그리도 오래 기다린 사람이 드디어 돌아왔네
몸과 마음을 바친다느니 하는 소리는 하지마
진짜 허락할지도 모르니까

Turkish: 
Teşekkürler, teşekkürler
Şimdi kırmızı halıya aktör Xiao Zhan geliyor
Hoş geldiniz Xiao Zhan
Bence iyi bir şey yapmanın tek yolu...
...yaptığınız işi yapmayı gerçekten sevmek
Bu yüzden verdiğim her karar, tutkulu olduğum şeylerle ilgili
Bir gecede başarı diye bir şey yoktur
...Aksi halde sözünü alacağım.

Vietnamese: 
Câu chuyện này hoàn toàn là hư cấu & bất cứ sự giống nhau nào cũng chỉ là sự trùng hợp. Không được up lại khi chưa có sự cho phép. Khuyến khích đeo tai nghe (nếu có dịch sai xin hãy thứ lỗi nha các tỷ tỷ:))
Tiêu Chiến
Vương Nhất Bác
Niên Thiếu Hữu Vi
Xin cảm ơn
Tiến vào thảm đỏ của chúng ta sau đây là Diễn viên trẻ Tiêu Chiến
Chào mừng Tiêu Chiến
Tôi nghĩ rằng chỉ cần bạn thực sự hết lòng vì một việc gì đó
thì bạn mới có thể làm tốt nó được
Vậy nên mỗi quyết định trước mắt của tôi đều xuất phát từ lòng đam mê
Chẳng có chuyện gì là dễ dàng cả
Sau bao năm rốt cuộc cũng đợi được người đó trở về
Tốt nhất đừng nói là "lấy thân báo đáp"
Nếu vậy anh sẽ đồng ý thật đấy

Spanish: 
Gracias, gracias.
Ahora viene a la alfombra roja, el actor Xiao Zhan.
¡Bienvenido, Xiao Zhan!
Creo que la única forma de hacer algo bien
es amar realmente lo que haces
Es por eso que cada decisión que tomo 
se trata de cosas que me apasionan.
No hay tal cosa como el éxito de la noche a la mañana.
No me digas que estás dando tu cuerpo y mente.
De lo contrario, te tomaré la palabra.

English: 
Thank you, thank you
Now coming on the red carpet is the actor Xiao Zhan
Welcome Xiao Zhan
I think that the only way to do something well
is to really love doing what you do
That's why every decision I make, is about things I'm passionate about
There is no such thing as success overnight
Otherwise I'll take your word for it

Russian: 
Внимание! 
Эта история является вымышленной и любые совпадения являются чистой случайностью. 
Не выкладыайте фильм на любые сайты без разрешения автора. 
Настоятельно советую надеть наушники при просмотре данного фильма.
Сяо Чжань,
Ван Ибо.
Спасибо, спасибо.
Сейчас на красную дорожку выходит актер Сяо Чжань.
Поприветствуем Сяо Чжаня.
Я думаю, что единственный способ сделать что-то хорошо -
это действительно любить делать то, чем ты занимаешься.
Вот почему каждое мое принятое решение связано с тем, что я так страстно люблю.
Такого понятия, как "успех в одночасье" - не существует.
В противном случае я поверю вам на слово.

English: 
Go to sleep
Long time no see
I know you like to drink coke, I'll drink with you
WIN!
See ! Another can ! I'm sure it's because you brought me luck
You really have to stop watching so many movies
Hey ! What are you doing ?
I want you to let me stay
I don't care
You're pretty
When did you start liking
I like him ?
How is that possible ?
Happy Birthday

Turkish: 
Uyu
Görüşmeyeli uzun zaman oldu
Kola içmeyi sevdiğini biliyorum, seninle içeceğim
KAZANDIM!
Bak! Başka bir teneke! Eminim ki bana şans getirdiğin için
Gerçekten çok fazla film izlemeyi bırakmalısın
Hey! Napıyorsunuz?
Kalmama izin vermeni istiyorum
Umurumda değil
Sevimlisin
Ne zaman hoşlanmaya başladın
Ben mi ondan hoşlanıyorum?
Bu nasıl mümkün olabilir?
Doğum günün kutlu olsun

Spanish: 
Ve a dormir.
Tanto tiempo sin verte.
Sé que te gusta beber Coca Cola, beberé contigo.
¡GANÉ!
¡Mira! ¡Otra lata! Estoy seguro de que es
 porque me diste suerte.
Realmente tienes que dejar de ver tantas películas.
¡Hey! ¿Qué estás haciendo?
Quiero que me dejes quedarme.
¿Qué?
No me importa.
Eres lindo.
¿Cuando empezó a gustarte?
¿Gustarme?
Tonterías.
Feliz cumpleaños.

Vietnamese: 
Đi ngủ đi
Đã lâu không gặp
Em biết anh thích uống nước ngọt, em uống cùng anh
Trúng rồi, anh xem được thêm lon nữa
Đây nhất định là may mắn mà anh mang lại
Sau này hãy bớt xem phim lại đi
Này, làm gì vậy
Em muốn anh hãy thu nhận em đi
Em mặc kệ đấy
Đẹp lắm:))
Cậu thích từ lúc nào vậy
Tớ thích cậu ta
Làm sao có thể
Sinh nhật vui vẻ

Korean: 
자러 가기나 해
오랜만이야
너 콜라 좋아하잖아
같이 마시자
당첨이네
봐봐 한 캔 더
네가 나한테 행운을 가져다 준 게 분명해
영화 좀 적당히 봐
아니 이봐요 뭐하는 거예요
나 좀 받아줘
뭐?
아 몰라몰라
예쁘네
언제부터 좋아한 거야?
내가 걜 좋아한다고?
말도 안 돼
생일 축하해

Russian: 
Идите спать.
Давно не виделись.
Я знаю, что ты любишь пить колу, и я выпью ее с тобой.
ВЫИГРАЛ!
Смотри! Еще одна банка! Я уверен, что это все потому, что ты принес мне удачу.
Ты правда должен перестать смотреть так много фильмов.
Хей! Что вы делаете?
Я хочу, чтобы ты позволил мне остаться.
А?
Мне все равно.
Ты милый.
Когда ты начал симпатизировать ему?
Он мне нравится?
Как это возможно?
С Днем Рождения.

Thai: 
ไปนอนได้แล้ว
ไม่ได้เจอกันนานเลยนะ
ผมรู้ว่าพี่ชอบดื่มโค้ก ผมจะดื่มกับพี่
ได้รางวัล!!
ดูนี่สิ! ผมคิดว่าพี่นำความโชคดีมาให้ผม!
พี่ต้องหยุดดูหนัง
เห้ย! คุณกำลังทำอะไร!
ผมอยากให้พี่อยู่ต่อ
ห๊ะ!!
ผมไม่สน
น่ารัก
นายเริ่มชอบเค้าแล้วใช่ไหม
ฉันเนี่ยนะชอบเค้า
เป็นยังไงบ้าง
สุขสันต์วันเกิด

Turkish: 
İki motor yarışı daveti hazırladım
Eğil
Seni hala kurtardım
Acıyor!
Sana bu yakışıklı adamı kullanmanı söyledim ama bunu yapmayacaksın
Nasıl bilebilirdim
Elinin nesi var?
Acıyor mu?
Sana aşık oldum
Gençliğimi boşa harcamak istemiyorum
Dövüşmek için dışarı çıkmak zaman kaybı değil mi?
Motosiklet ciddi bir mesele mi?
Lütfen başka kimseye söyleme
İleride böyle tehlikeli bir şey yapma
Öğrenemediğimi kendin söyledin
Öyleyse neden devam etmeliyim?
Sen
Sana kaç kere söyledim
Endişeli olduğu sürece, iyi şeyler olamayacak

English: 
I prepared two moto racing invitations
Get down
Hey I still saved you
Ow ow ow it hurts
I told you to use this handsome man, but you won't do it
How could I know
What's whith your hand ?
Does it hurt ?
I fell in love with you
I don't want to waste my youth
You going out to fight is not a waste of time ?
Motor bike is serious matter ?
Please don't tell anyone else
Don't do anything dangerous like this in the future
You said yourself that I couldn't learn it
Then why sould I continue ?
You
How many times have I told you
As long as he's concerned, good things cannot happen

Thai: 
ผมต้องเตรียมตัวในการแข่งมอร์ไซค์สองวัน
ไปเลย
นายช่วยฉันได้มากเลย
โอ้วววมันจะเจ็บ
แค่พี่ขอให้ผมช่วยผมจะไม่ทำ
ฉันจะรู้ได้ยังไง ว่านายพูดจริง
มือไปโดนอะไรมา
เจ็บมากมั้ย
ผมรักพี่
ผมไม่สนเรื่องไรสาระพวกนี้หรอก
แกกำลังจะออกไปมีเรื่องใช่ไร้สาระรึป่าวหละ?
(การขี่มอร์ไซค์)เป็นเรื่องที่อันตราย
ได้โปรดอย่าบอกใคร
คราวหน้าอย่าทำเรื่องที่อันตรายแบบนี้
ไม่รับปาก แต่ผมจะพยายาม
ผมจะทำต่อ! พ่อจะทำไม!
นี่แก!!
ฉันบอกแกไปกี่คร้งแล้ว
มันไม่มีอะไรดีซักอย่าง

Spanish: 
Conseguí dos entradas a una carrera de motocicletas.
Bájame.
Oye, pero te salvé.
Ow, ow, ow, duele.
Te dije que usaras a este hombre guapo, 
pero no lo hiciste.
¿Cómo podría saberlo?
¿Qué pasa con tu mano?
¿Duele?
Me enamoré de ti.
No quiero desperdiciar mi juventud.
¿Salir a pelear no es una pérdida de tiempo?
¿La motocicleta acaso es un asunto serio?
Por favor, no se lo digas a alguien más.
No hagas nada peligroso como esto en el futuro.
Tú mismo dijiste que no podía aprenderlo.
Entonces, ¿por qué debería continuar?
¡Tú!
¿Cuántas veces te lo he dicho?
Mientras estés saliendo con él, 
no pasarán cosas buenas.

Russian: 
Я приготовил два приглашения на мотогонки.
Отпусти.
Хей, я как бы спас тебя.
Ау-ау-ау, это больно.
Я говорил тебе использовать этого красивого парня, но ты не захотел.
Откуда мне было знать.
Что с твоей рукой?
Больно?
Я влюбился в тебя.
Я не хочу тратить впустую тратить свою молодость.
То, что ты идешь драться - это не пустая трата времени?
Мотоцикл - это разве серьезное дело?
Пожалуйста, не говори об этом никому.
В будущем не делай ничего опасного, вроде этого.
Ты сам сказал, что я не смогу этому научиться,
так почему я должен продолжать?
Ты!
Сколько раз я тебе говорила,
до тех пор, пока он обеспокоен, хорошие вещи не произойдут.

Vietnamese: 
Hai tấm vé mời đua xe đã chuẩn bị
Xuống đi. Tốt xấu gì anh cũng đã cứu em
Nè, đau đau
Cho anh lợi dụng bổn soái ca mà cũng không thèm
Sao mà anh biết được?
Tay em sao rồi
Đau không
Em thực sự đã thích anh rồi [con dân đau tim]
Con không muốn lãng phí tuổi trẻ của mình
Mày ra ngoài đánh nhau mới là không lãng phí thời gian à
(Đua motor) là việc chính đáng sao
Đừng nói với ai khác được không
Sau này tuyệt đối không được làm những chuyện nguy hiểm như vậy nữa
Ba nói con không học được
Vậy còn học để làm gì
Mày
Mẹ nói với con bao lần rồi
Chỉ cần dính dáng tới nó là chẳng có chuyện gì tốt đẹp cả

Korean: 
모터사이클 경기 초대권 두 장을 준비했어
내려줘
어쨌든 내가 구해줬잖아
아야 아파 아파
이 멋진 형님을 잘 이용하라니까 왜 안 해
나도 몰라
너 손이 왜 그래
아파?
널 좋아하게 됐나 봐
내 청춘은 시간 낭비나 하라고 있는 게 아냐
밖에서 싸우고 다니는 건 시간 낭비가 아닌가 보지?
(모터사이클 타는 건) 바른 일이고?
다른 사람한테는 알리지 마, 알겠지?
앞으로 그런 위험한 일은 절대 하지마
내가 못 할 거라고 하는데
내가 그걸 안 하면 뭘 하는데요
너
몇 번이나 말했잖니
네가 걔랑 어울려서 좋을 게 없대도

Spanish: 
Cuando él está conmigo,
no pasan cosas buenas.
La Administración Escolar y los Representantes Estudiantiles han decidido abandonar sus cargos...
Quiero dejar la escuela.
¿Qué estás haciendo?
Siempre te consideré como a un hermano.
¿Cómo podría no salvarte?
¡Pensaré en alguna forma!
Sé que no quieres verme.
Pero hay algunas cosas...
¿Podemos hablar al respecto?
*Te estaré esperando en el lugar de siempre*
¡Señor!
Sobre el video de hoy...
¿Qué tipo de relación tienen?
No estamos juntos.
Lo juro por mi título profesional.
Él y yo solo somos amigos ahora.
 
*El motociclista de MLT, Wang Yi Bo, responde valientemente al ser visto con un cantante masculino*
*El motociclista de MLT, Wang Yi Bo, responde valientemente al ser visto con un cantante masculino*
Pero quiero convertirme en su novio.
 
*El motociclista de MLT, Wang Yi Bo, responde valientemente al ser visto con un cantante masculino*
¡No te estreses!
¿Tus sentimientos nublaron tu mente?
¡Fuiste expuesto!
Estar junto con este tipo de persona
solo dañará tu reputación, ¿lo sabes?

Korean: 
걔가 나랑 어울려서
좋을 게 없겠죠
교무처 및 학생 대표 측에서는 
잠정적으로 자퇴 권고 조치를 내리기로 했습니다
자퇴할게요
너 지금 뭐하는 거야
널 계속 형제처럼 여겼어
내가 널 못 구할 건 뭔데
방법을 생각해낼 거야
나 별로 안 보고싶은거 알아
근데 일이 있으니까
이야기 좀 하자
늘 보던 데서 기다릴게.
저기요
방금 올라온 영상은 뭡니까
두분은 대체 어떤 관계죠?
재결합은 절대 아닙니다
제 커리어를 걸고 맹세합니다
지금 저희는 그저 친구 사이일 뿐입니다
MLT 소속 모터사이클 선수 왕이보 인기 남가수와의 일에 대담한 대응
샤오잔과의 스캔들이 ARRC 아시아 선수권 대회 결석과 관련됐다는 말은 부정
하지만 저는 그의 연인이 되고 싶습니다
긴장하지마
너 사랑 때문에 이성을 잃은 거야?
누가 유출한건데
그런 사람이랑 사귀면
네 이미지만 나빠지는 거라고

Turkish: 
Benimle olduğu sürece
iyi bir şey olmayacak
Ekonomik İşler Dairesi ve Öğrenci Temsilcisi geçici olarak işten çıkarılma hakkında görüşüyor
Okuldan ayrılmak istiyorum
Ne yapıyorsun
Seni hep bir erkek kardeş olarak gördüm
Seni nasıl kurtaramam?
Bir yolunu bulacağım
Beni görmek istemediğini biliyorum...
...ama bazı şeyler var...
Bunun hakkında iyi bir konuşma yapabilir miyiz?
*Seni her zamanki yerimizde bekleyeceğim*
Bayım
Video şimdi yayınlandı
Aranızdaki ilişki ne?
Bir araya gelmedik
Profesyonel ünvanım üzerine yemin ederim ki...
...o ve ben şu anda sadece arkadaşız
Ama onun erkek arkadaşım olmasını istiyorum
Stres yapma!
Duygularınız beyninizi altüst etti mi?
Bu kimin yüzünden oldu?
Bu tür bir insanla birlikte olman...
...sadece itibarına zarar verir, bunu biliyor muydun?

Thai: 
ตราบใดที่เค้าอยู่กับผม
เค้าไม่เคยทำอะไรที่ไม่ดี
มีการหารือกันอย่าไมาแนนอนเกี่ยวกับการเลิกจากผ่านฝ่ายวิชาการและตัวแทนนักศึกษา
ฉันต้องย้ายโรงเรียน
พี่คิดทำอะไรอยู่
พี่เหมือนพี่ชายของผม
ผมจะไม่ช่วยพี่ได้ยังไง
ผมรู้ว่าพี่ไม่อยากเห็นหน้าผม
ผมมีบางอย่างอยากจะบอกพี่
เราคุยกันดีๆ ได้มั้ย
*ผมจะรอพี่อยู่ที่เดิม*
นาย!
จากวีดีโอที่ออกมา
ความสัมพันธ์ของพวกคุณคืออะไรคะ
มันไม่มีอะไรทั้งน้น
ผมยืนยันด้วยเกียรติของผม
ตอนนี้เขากับผมเป็นแค่เพือนกัน
แต่ผมอยากเป็นแฟนเขา
อย่าเครียด!!
เพราะความรู้สึกของคุณทำให้ไม่มีสมาธิรึป่าว
เขาเป็นใครกัน
นายอยู่กับคนแบบนี้
เค้าจะทำลายชื่อเสียงของนายรู้มั้ย

Russian: 
Пока он со мной,
ничего хорошего не происходит.
Сотрудник по экономическим вопросам и представитель студентов обсуждают вопрос о временном увольнении.
Я хочу бросить школу (скорее всего подразумевается учеба).
Что ты делаешь?
Я всегда считал тебя своим братом.
Как я мог не спасти тебя?
Я придумаю (какой-нибудь) способ.
Я знаю, ты не хочешь меня видеть
Но есть некоторые вещи...
Можем ли мы поговорить об этом?
/Я буду ждать тебя на привычном месте./
Сэр.
Видео, которое вышло сегодня
Какие у вас отношения?
Мы больше не вместе.
Я клянусь своим профессиональным титулом.
Он и я сейчас просто друзья.
Но я хочу стать его парнем.
Не нервничай!
Неужели эти твои чувства перевернули твой мозг с ног на голову?
Подвергнуть кого?
То, что ты будешь вместе с таким человеком,
только повредит твоей репутации, ты же знаешь это?

Vietnamese: 
Là con làm liên lụy đến cậu ấy mới đúng
Phòng giáo vụ & đại diện sinh viên đang thảo luận về việc tạm đuổi học
Em muốn thôi học
Anh đang làm gì vậy.
Anh luôn xem em như người em trai vậy
Làm sao anh bỏ mặc được
Em sẽ tìm được cách
Em biết anh không muốn gặp em
Nhưng chúng ta có thể nói chuyện chút được không
Anh đợi ở chỗ cũ
Thưa anh
Đoạn video vừa mới xuất hiện
Hai bạn rốt cuộc có quan hệ gì vậy
Chúng tôi không hề quay lại với nhau
Tôi xin lấy sự nghiệp ra để đảm bảo
Hiện tại hai người chúng tôi chỉ là quan hệ bạn bè
Nhưng tôi muốn trở thành bạn trai của anh ấy
Đừng căng thẳng quá
Có phải cậu đã bị tình yêu làm cho mụ mị rồi
Vạch mặt ai
Cậu ở cùng với hạng người đó
chỉ làm hình tượng của cậu tệ hơn thôi, cậu biết không

English: 
It's as long as he's with me
that nothing good happens
Economic Affairs Office and Student Representative are discussing about provisional dismissal
I want to quit school
What are you doing
I always considered you a brother
How could I not save you ?
I'll think of a way
I know you don't want to see me
But there are some things...
Can we have a good talk about it ?
*I'll be waiting for you at the usual place*
Sir
The video just now
What is your relationship ?
We did not get back together
I swear on my profesionnal title
He and I are just friends now
But I want to become his boyfriend
Don't stress !
Did your feelings turned your brain upside down ?
Expose who ?
You being together with this kind of person
will only hurt your reputation, do you know that ?

English: 
So now I don't even have the right to choose my friends ?
Hello
Actually
The truth is quite silly
Sorry
The patient's head has an old injury
We can't really tell if he can recover
Don't worry
I'll stay with you
Wake up
Come on
You sleepyhead
You have to come see my at the concert
Really, really
Really, for sure

Vietnamese: 
Giờ đến cả quyền được kết bạn tôi cũng không có
Alo, xin chào
Thực ra...
sự thực rất ngớ ngẩn
Xin lỗi
Phần đầu của người bệnh có vết thương cũ
Có thể hồi phục được hay không rất khó nói
Anh yên tâm đi
Em sẽ ở cùng anh
Tỉnh rồi à
Dậy đi
Đồ heo lười
Nhớ đến xem concert của anh nha
Thật hả, nói thật hả

Korean: 
지금 나한테는 친구 사귈 권리도 없다는 거야?
여보세요
사실
솔직한 말은 참 어리석어
미안해
환자분의 상처는 오래된 겁니다
회복을 확언하기는 어렵네요
걱정마
내가 곁에 있을게
일어났네
일어나
잠꾸러기야
콘서트 보러 와야 해
그럼 당연하지
진짜야

Turkish: 
Yani şimdi arkadaşlarımı seçmeye bile hakkım yok mu?
Merhaba
Aslında
Gerçek oldukça aptalca
Özür dilerim
Hastanın kafasında eski bir yaralanma var
Gerçekten iyileşip iyileşemeyeceğini söyleyemeyiz
Endişelenme
Seninle kalacağım
Uyan
Haydi
Seni uykucu
Gelip beni konserde görmelisin
Mutlaka, mutlaka
Gerçekten, kesinlikle

Spanish: 
¿Entonces ahora ni siquiera 
tengo derecho a elegir a mis amigos?
Hola
Realmente...
Para ser sincero, es estúpido.
Lo siento.
El paciente ya tenía antiguas lesiones.
Realmente no podemos decir si puede recuperarse.
No te preocupes.
Yo me quedaré contigo.
Despierta...
Vamos...
Tú, dormilón
Tienes que venir a verme al concierto
En serio, en serio
En serio, iré.

Thai: 
ผมไม่มีสิทธิที่จะมีเพื่อนเลยงั้นสิ?
ฮัลโลว
ความจริง
ความจริงมันค่อนข้างโง่
ขอโทษ
อาการป่วยของเค้ากำเริบ
เราไม่สามารถบอกได้ว่าเค้าจะหาย
ไม่ต้องกังวล
ผมจะดูแลพี่เอง
ตื่นได้แล้ว
สายแล้วนะ
นายขี้เซา
นายต้องมาดูพี่ขึ้นคอนเสิร์ตนะ
ครับครับ

Russian: 
Так теперь я даже не имею права выбирать себе друга?
Привет.
На самом деле
это реально довольно-таки глупо.
Прости.
У пациента на голове осталась еще старая травма.
Мы не можем точно сказать, сможет ли он выздороветь.
Не беспокойся.
Я останусь с тобой.
Просыпайся.
Давай же.
Ты - соня.
Ты должен прийти ко мне на концерт.
Действительно-действительно.
Действительно, несомненно.

Turkish: 
Neredeyse Sevgililer Günü
(Motosiklet) kaskıma sarılırken uyu tamam mı?
Sen iyi bir çocuksun
Daha önce hiç bu kadar çok kazanmak istememiştim
İnsanların beni aşağılaması ya da küçümsemesi umurumda değil
Ben yanımda olan insanları korumak istiyorum
Bu yüzden güçlü olmalıyım
çeviri: lwjsean

Vietnamese: 
Đến ngày lễ tình nhân rồi
Ôm mũ bảo hiểm đi ngủ được chưa
Thật là một đứa trẻ ngoan
Trước nay tôi chưa từng muốn chiến thắng như lần này
Mặc kệ người khác có chửi bới gièm pha
Để bảo vệ người bên cạnh mình
Bản thân cần phải thật mạnh mẽ

Korean: 
정인절이네
헬맷 안고 자는 거 어때
착하네
지금껏 이렇게까지 이기고 싶었던 적은 없어
남들이 나더러 뭐라든 상관 없어
내 곁의 사람을 지키고 싶어
스스로 더 강해져야 해

Spanish: 
Es casi el día de San Valentín
Duerme abrazando el casco (de la motocicleta), ¿sí?
Eres un buen chico.
Nunca quise ganar tanto como ahora.
No me importa si la gente me insulta o menosprecia.
Quiero proteger a la persona más importante que tengo.
Por eso, solo tengo que volverme más fuerte.
Subtítulos al español: @Yezabelle

Thai: 
ผมจะไป
เกือบจะเป็นวนวาเลนไทน์แล้ว
ผมต้องนอนกอดหมวกกันน็อคพี่รู้มั้ย
เป็นเด็กดีของพี่
ผมไม่เคยต้องการที่จะชนะมากขนาดนี้
ผมไม่สนใจคนที่ดูถูกดูแคลนผม
ผมต้องการปกป้องคนที่อยู่ข้างๆผม
ผมจึงต้องแข็งแกร่งขึ้น เพื่อปกป้องเขา
(ซับไทย By M"Mild)

English: 
It's almost Valentine's day
Sleep while hugging the (motocycle) helmet okay ?
You're a good boy
I've never wanter to win as much as this time
I don't care if people insult or belittle me
I want to protect the people by my side
So I have to become strong

Russian: 
День Святого Валентина почти настал.
Спи, обнимая (мотоциклетный) шлем, окей?
Ты - хороший мальчик.
Я никогда не хотел выиграть так сильно, как в этот раз.
Мне все равно, если люди оскорбляют меня или еще лучше.
Я хочу защитить людей рядом со мной.
Поэтому я должен стать сильным.
Translation from Jisoo Wu.
Перевод может быть сухим/не точным/не корректным.
Спасибо за внимание (не поленитесь поставить этой замечательной истории "мне нравится" и поблагодарить автора за замечательный фан-фильм).
