
Dutch: 
Ik ben Patrick. Productontwerper en bedenker van print+
print+ is een lijn van do-it-yourself koptelefoons die
mensen in staat stelt om zelf koptelefoons te printen
Het uiterlijk van de koptelefoon is zo
dat je door middel van de 3D modellen
en de kleuren die je kunt kiezen in het printmateriaal en
onze componenten, je er een mode-object van maakt
De onderdelen van de print+ koptelefoon
komen in 21 verschillende kleuren
Samen met alle 3D print-materialen
biedt dat oneindig veel mogelijkheden
Om een print+ koptelefoon in elkaar te zetten
heb je 2 typen onderdelen nodig
Dat zijn de componenten die niet printbaar zijn,
de kabeltjes, speakers, en kussens
en de plastic onderdelen die je zelf kunt printen

Turkish: 
Adım Patrick, print+’ın kurucusu
ve ürün tasarımcısıyım
print+ olarak insanların kendi kulaklıklarını üretmelerini sağlayan
kendin yap kulaklıklar üretiyoruz
Kulaklığın tasarımını veren 3 boyutlu
modellerden, bileşenlerin rengine ve sizin seçtiğiniz 
üretim renklerine kadar farklı
seçenekler bu kulaklığı bir moda ürününe çeviriyor 
print+ bileşenlerinin 21 farklı rengi mevcut
3 boyutlu baskı malzemelerinin
çeşitliliğiyle birlikte bu sonsuz sayıda ihtimal demek 
Print+ kulaklığı yapabilmeniz için
2 farklı bileşene ihtiyacınız var 
3B baskı ile üretemeyeceğiniz kablolar, hoparlörler ve süngerler
ve 3 boyutlu yazıcı ile üreteceğiniz plastik kısımlar 

Italian: 
Mi chiamo Patrick. Sono un product designer
e il fondatore di print+
print+ è una linea di prodotto di cuffie fai-da-te
che permette alle persone di stampare le proprie cuffie.
Il design delle cuffie avviene così,
attraverso modelli 3D e colori,
puoi scegliere il materiale di stampa e le
nostre componenti, per ottenere un oggetto di tendenza
Le componenti delle cuffie print+
sono disponibili in 21 colori diversi
e insieme a tutti i materiali di stampa 3D
offrono un numero infinito di possibilità.
Per assemblare le cuffie print+,
hai bisogno di due tipi di parti
Ci sono componenti che non possono essere stampate;
cavi, speakers, e cuscinetti
e le parti in plastica che puoi stampare da solo.

English: 
My name is Patrick. I'm a product designer
and the founder of print+
print+ is a product line of do-it-yourself headphones that
enables people to print their own headphones
The design of the headphone is such that,
through the 3D models
and the colors you can choose for the print materials
and our components, it becomes a fashion object
The components of the print+ headphone
are available in 21 different colors
Together with all 3D printing materials
this offers an infinite amount of possibilities
To assemble a print+ headphone, you need
2 types of parts
Those are the components that cannot be printed;
the cables, speakers, and cushions
and the plastic parts that you can print yourself

English: 
The source files are made available
in several file formats
so that people with different software packages
can start working on them
Assembling a headphone is very straightforward,
it takes you about 5 to 10 minutes
with just a little bit of tooling
The headphone is fully modular, so if the speaker
breaks you can replace just the speaker
if the cable breaks you can replace that
You know exactly how the headphone is made,
and if you know how it's made
and it breaks, you also know how to fix it
Another advantage is that you print
the plastic components locally
which makes the headphone smaller to ship
In this way, you're shipping less material
across the globe
The Ultimaker is a convenient tool that
allows us to make very fast iterations
in our field as a product designer
It is very user-friendly, reliable, quick
and very flexible.
You can print with a wide variety of different materials

Italian: 
I file sorgenti sono disponibili
in diversi formati
in modo che persone con software diversi
possano cominciare a lavorarci su
L'assemblaggio di una cuffia è molto semplice,
ci vogliono tra i 5 e i 10 minuti circa
utilizzando giusto qualche utensile
Le cuffie sono totalmente modulari, perciò se si rompe
uno speaker, puoi sostituire solo quello
se si rompe un cavo puoi sostituirlo
Sai esattamente come sono realizzate le cuffie,
e se sai come sono realizzate
e si rompono, sai anche come ripararle
Un altro vantaggio è dato dal fatto che puoi
stampare sul posto le componenti in plastica
il che significa parti più piccole da spedire
In questo modo, stai spedendo meno materiale
attraverso il globo
La Ultimaker è uno strumento conveniente che
ci permette di fare modifiche più veloci
nel nostro campo, quello del product design
È davvero user-friendly, affidabile, veloce
e molto flessibile.
Puoi stampare con una vasta gamma di materiali

Turkish: 
Bu kısımlara dair kaynak dosyalar
internette farklı dosya formatlarında mevcut
Böylelikle farklı tasarım programları
kullananlar bu formatlar üzerinden çalışabilir
Kulaklığın yapımı gayet basit ve çok az bir araç gereç yardımı ile
5-10 dakika arası sürüyor
Kulaklığın tamamı modüler olduğu için
hoparlör kırılsa bile basitçe yenisiyle değiştirebilirsiniz
kablo kırılırsa yine yenisi ile değiştirebilirsiniz
Kulaklığın nasıl yapıldığını bildiğiniz için
kırılırsa nasıl onaracağınızı
bilir, tamir edebilirsiniz
Plastik parçaları yerinde üretebilmenizin başka bir avantajı ise 
Kulaklık paketi küçük olduğu için nakliyesini çok kolaylaştırıyor
böylelikle dünyanın dört bir yanına
çok daha az malzeme gönderiyorsunuz
Ultimaker, özellikle ürün tasarım alanında
tasarımda hızlı iterasyonlar yapmamızı sağlayan bir araç 
Kullanıcı dostu, güvenilir, hızlı
Ve ciddi anlamda esnek.
Çok sayıda farklı materyal ile üretim yapabilirsiniz

Dutch: 
De bronbestanden worden beschikbaar gemaakt
in verschillende bestandformaten
zodat mensen met verschillende softwarepakketten
er mee aan de slag kunnen gaan
Het in elkaar zetten van een koptelefoon is
heel makkelijk, het kost je 5 a 10 minuten
met een heel klein beetje gereedschap
De koptelefoon is volledig modulair, dus als de
speaker kapot is kun je de speaker vervangen
als het kabeltje kapot is kun je die vervangen
Je weet precies hoe de koptelefoon gemaakt is,
en als je weet hoe die gemaakt is
en hij gaat kapot, dan weet je ook hoe
je 'm moet repareren
Een ander voordeel is dat je de plastic onderdelen
lokaal print
waardoor de koptelefoon kleiner wordt
om te verschepen
Hierdoor stuur je minder materiaal de wereld rond
De Ultimaker is een fijn stuk gereedschap dat ons
in staat stelt om heel snel iteraties te maken
in ons vakgebied als productontwerper
Het is heel gebruiksvriendelijk,
heel betrouwbaar, heel snel
en heel flexibel. Je kan met veel verschillende
materialen printen

Turkish: 
print+ konsepti 5 yıl önce bu kadar
mümkün değildi çünkü o zamanlar 
3B yazıcılar ile üretim çok
pahalı ve zaman alan bir yöntemdi
Şimdi ise sabah bir tasarım yapıyorsunuz,
akşam yazıcınız bu tasarımı size veriyor
ve ayrıca insanların bir gün içerisinde
kendi kulaklıkları üretebilmesi çok heyecan verici
Gelecekte, kulaklığa benzer bir çok
print+ kiti çok daha erişilebilir hale gelecek
Bu belki bir el feneri, belki bir süpürge makinesi olacak
Neler olacağını kim bilebilir?

Italian: 
Il concept di print+ non sarebbe stato possibile
5 anni fa, poichè la stampa 3D non era ancora accessibile,
era molto costosa e il processo richiedeva tempo
Ora puoi disegnare un progetto la mattina
e nel pomeriggio viene già fuori dalla tua stampante
anche in termini di produzione è eccitante il fatto che
le persone possano stampare le proprie cuffie in una giornata
In futuro, saranno disponibili altri kit print+
come le cuffie
Forse una torcia elettrica, o in un futuro più lontano
magari un aspirapolvere
Chissà cosa ci apetta

English: 
The print+ concept would not have been possible 5
years ago, as 3D printing was still very inaccessible then
very expensive and a time-consuming process
Now, you can draw a design in the morning
and in the afternoon it rolls out of your printer
Also in terms of production it's exciting that
people can print their own headphones within a day
In the future, more print+ kits will become available
like the headphone
Maybe a flashlight, or in the distant future
perhaps a vacuum cleaner
Who knows what's going to come

Dutch: 
Het print+ concept kon 5 jaar geleden nog niet, want
toen was 3D printen nog erg onbereikbaar
heel prijzig, en een langdurig proces
Nu teken je 's ochtends iets, en 's middags rolt
het uit de printer. Dat is wel heel bijzonder
Ook qua productie is het bijzonder dat mensen straks
binnen een dag hun eigen koptelefoon kunnen printen
In de toekomst zullen er meer print+ kits komen
zoals de koptelefoon
Misschien een zaklamp, of misschien
in de verre toekomst een stofzuiger
Wie weet wat er allemaal komen gaat
