
English: 
- Hey guys how's it going?
It's Justine and today's unboxing
is a little bit different than usual.
Today we're unboxing something vintage.
This is the original iPod Shuffle.
(energetic guitar music)
Now I had one of these
when it first came out.
But the irony is a few days
before they announced the discontinuation
of the current gen iPod
Shuffle and iPod Nano,
my friend Ed and I were
chatting about this.
The first ever iPod Shuffle.
I found a bunch of them on eBay.
Nobody really wanted them or cared.
They were super cheap.
There were even some that
had never been opened.
At least that's what it says.
So I bid on this.
Two days later, Apple announced that
they've discontinued the
iPod Shuffles and iPod Nanos.
And the prices skyrocketed.
So go figure.
At least I got in there two days before.
But it didn't really matter
because at that point
people were still bidding on this one.
Long story short,
I've got it.
Let's cross our fingers and hope that
this is actually what they said it was.

Spanish: 
- ¿Hola, chicos, cómo les va?
Es Justine y el desempaquetado de hoy
es un poco diferente de lo habitual.
Hoy estamos desempaquetando algo vintage.
Este es el iPod Shuffle original.
Tenía uno de estos cuando
salió por primera vez.
Pero la ironía es unos días
antes de que anunciaran la interrupción
de la generación actual de
iPod Shuffle y iPod Nano,
mi amigo Ed y yo conversábamos sobre esto.
El primer iPod Shuffle de la historia.
Encontré un montón de ellos en eBay.
Nadie realmente los
quería o les importaba.
Eran súper baratos.
Incluso había algunos que
nunca se habían abierto.
Al menos eso es lo que dice.
Así que pujo por esto.
Dos días después, Apple anunció que
había descontinuado el iPod
Shuffles y el iPod Nanos.
Y los precios se dispararon.
Así que imagínate.
Al menos llegué allí dos días antes.
Pero en realidad no importaba
porque en ese momento
la gente todavía estaba haciendo
una oferta en este caso.
Larga historia corta,
lo tengo.
Crucemos los dedos y esperemos que esto
sea en realidad lo que dijeron que era.

Spanish: 
Chicos...
Hasta ahora es tan bueno.
En realidad, parece ser legítimo sellado.
Ahora bien, esto podría
ser fácilmente falsificado,
como todos sabemos.
Como se puede ver aquí,
dice iPod Shuffle 512 megabytes.
Diseñado por Apple en California,
ensamblado en China.
2005.
Computadora Apple, todos
los derechos reservados.
Vamos a ver esto un
poquito más en detalle.
¿Qué es el barajar?
Tus canciones favoritas en
un orden diferente cada vez.
¿Por qué mezclar?
A veces es bueno mezclar las cosas.
Con el iPod Shuffle,
tu música nunca es la misma
experiencia dos veces.
Siento que esto fue solo una
especie de excusa básica.
Básicamente vamos a tomar
este pequeño dispositivo de
memoria flash y hacer que
sea música y venderlo.
Y lo vas a comprar y a
todos les va a encantar.
¿Cómo sabe qué canción tocar después?
¿Puede leer tu mente?
¿Puede leer tu estado de ánimo?
Cárgalo,
póntelo y ve a dónde te lleva.
120 canciones de un millón
de maneras diferentes.
No quiero abrirlo porque es hermoso.
Es nuevo.

English: 
Oh guys.
So far so good.
It looks actually to be legit sealed.
Now this could easily be faked,
as we all know.
As you can see right here,
it says iPod Shuffle 512 megabytes.
Designed by Apple in California,
assembled in China.
2005.
Apple Computer, all rights reserved.
Let's take a really good look at this box.
What's the shuffle?
Your favorite songs in a
different order every time.
Why shuffle?
Sometimes it's good to mix things up.
With iPod Shuffle,
your music is never the
same experience twice.
I feel like this was just
sort of a basic excuse.
We're basically gonna take
this little flash drive
and make it play music and sell it.
And you're gonna buy it and
everyone's gonna love it.
How does it know which song to play next?
Can it read your mind?
Can it read your moods?
Load it up,
put it on and see where it takes you.
120 songs a million different ways.
I don't wanna open it
'cause it's beautiful.
It's brand new.

Spanish: 
Esto nunca ha sido tocado por
ningún otro humano desde 2005.
Vamos a hacer esto.
Vamos a abrirlo.
¡Esto es muy emocionante!
Oh sí, esto parece completamente nuevo
y estoy súper emocionada.
Mira allí.
¡Me parece nuevo!
Estoy tan emocionada por esto.
Mira este impecable embalaje.
Oh, eso fue sorprendente, no me di
cuenta de que esto era como
una lengüeta de arrastre.
Pensé que todo esto iba a surgir.
Vaya, es una opción de diseño interesante.
Tienen esta pequeña cosa que puedes
atar alrededor de tu cuello
para que puedas usar tu
Shuffle como un collar.
Tenemos nuestro Shuffle y
tenemos nuestros auriculares.
Mira ese jack de 3,5 milímetros.
¿Qué tenemos aquí?
No quiero dañar nada
porque es muy precioso.

English: 
This has never been touched
by any other human since 2005.
We're gonna do this.
We're gonna cut it open.
This is so exciting!
Oh yeah this looks brand new
and I'm super excited about it.
Take a look in there.
Looks new to me!
I'm so excited about this.
Look at this impeccable packaging.
Oh that was surprising,
I didn't realize this was like a pull tab.
I thought this whole
thing was gonna come up.
Wow that's an interesting design choice.
They've got this little thing
that you can tie around your neck
so you can wear your
Shuffle as a necklace.
We got our Shuffle and
we've got our headphones.
Look at that 3.5 millimeter jack.
What do we have in here?
(sighs) I don't wanna damage anything
because it's very precious.
(shouts)

Spanish: 
No quería dañarlo, pero lo hice.
Ah, disparar.
Ah, disparar.
¿No robas música?
Bien.
Tenemos una pequeña
tarjeta que nos muestra
cómo usar nuestro iPod Shuffle.
También tenemos algunas cosas
aquí en la parte posterior
que le muestran cómo revisar la batería,
si la batería se está cargando
y qué significan las luces.
¡Mira esto!
Esto es algo que no he
visto en mucho tiempo.
Tenemos un CD en caso de
querer instalar iTunes.
¿Qué?
¿Música gratis para mi iPod?
¡Sí, por favor!
Cada semana consigue el
single gratis de la semana.
¿Ustedes recuerdan
cuando eso fue una cosa?
¿Siguen haciendo eso?
Garantía de un año.
Creo que mi garantía
podría haber terminado.
Está bien, voy a poner
todo esto de nuevo aquí.
Oh, lo destruí.
Mírate.
Lo siento mucho.
Porque esto es algo que
ustedes nunca han visto antes.
Caramba, me veré tan bien con mi Shuffle.
Vamos a sacar esto.

English: 
(shouts)
I didn't wanna damage it but I did.
Ah shoot.
Ah shoot.
Don't steal music?
Alright.
We've got a little card that shows us
how to use our iPod Shuffle.
We also got some things here
on the back that show you
how to check the battery,
if the battery's charging
and what the lights mean.
Look at this!
This is something I haven't
seen in a really long time.
We also have a CD in case
we wanna install iTunes.
What?
Free music for my iPod?
Yes please!
Every week get the free
single of the week.
Do you guys remember
when that was a thing?
Do they still do that?
One year warranty.
I think my warranty might be up.
Okay I'm gonna put this all back in here.
Oh I destroyed it.
Look at you.
I'm so sorry.
'Cause this is something you
guys have never seen before.
Gosh I'm gonna look so
cool with my Shuffle.
Let's pop this out.

Spanish: 
Observemos esto.
Así que aquí está el frente, obviamente.
Los controles se explican por sí solos
y si no has visto uno de estos por ahora,
no estoy seguro de qué decirte.
Tal vez sea porque naciste
después de que salió esto,
lo cual también es algo muy posible.
Para instalar software
para conectar el iPod.
Esto se saca de esta manera.
Básicamente es solo una unidad flash.
Mira eso.
Mira lo que dice.
512 megas.
Así que para que esto
funcione, úsalo como un collar,
solo retira la parte superior
y luego lo usas para sujetar.
Está bien, definitivamente
estoy usando esto.
Esta es mi nueva pieza de moda.
Si alguien tiene algo que
quiere decir al respecto,
puedes venir a mí.
Creo que este será mi nuevo look.
¿Con quién llevas puesto?
Llevo un iPod Shuffle vintage 2005.
Definitivamente voy a
la semana de la moda.
¿Por quién es esa diadema?
Oh, es por el vintage Apple
China alrededor del 2005.
¿Sabes la moda?
Porque soy yo.

English: 
Let's take a good look at this thing.
So here's the front, obviously.
The controls are quite self explanatory
and if you haven't seen
one of these by now,
then I'm not really
sure what to say to you.
Perhaps it's because you were
born after this came out,
which is also a very possible thing.
To install software for connecting iPod.
This just pops off just like that.
It's basically just a flash drive.
Look at that.
Look what it says.
512 megs.
So now to get this to work
to wear it like a necklace,
you just remove the top of it
and then you use that to clip on.
Okay I'm definitely wearing this.
This is my new fashion piece.
If anybody has anything that
they want to say about it,
you can come at me.
I think this is gonna be my new look.
Who are you wearing?
I'm wearing a vintage 2005 iPod Shuffle.
I'm definitely going to fashion week.
Who is that headband by?
Oh it's by vintage
Apple China around 2005.
Do you know fashion?
Because it's me.

English: 
(phone rings)
Oh jeez!
God that scared (bleep) out of me.
Where should I put this?
Oh my God I'm beautiful.
This is true beauty.
It hurts though.
Beauty is pain or something.
Is that how the quote goes?
Do I have anything else I can wear?
Or have I just hit rock bottom?
When people say,
"Wow Justine you're not well."
I'm gonna be like,
"You're right, I'm not."
Well this is my look.
I'm extremely excited about it
and I hope that you're just as excited
about my look as I am.
Now I need to see if this
iPod Shuffle will work.
This is what we're here for.
To see if this will work.
This light is on.
That's good news,
that means it's actually working.
But will this recognize it?
Not working so well yet.
We'll try this one.
Well it's not showing up in iTunes
or any way to sync it so I'm not sure.

Spanish: 
¡Oh, cielos!
Dios, me asustó.
¿Dónde debo poner esto?
Oh Dios mío, soy hermosa.
Esta es la verdadera belleza.
Aunque duele.
La belleza es dolor o algo así.
¿Así es como va la cita?
¿Tengo algo más que pueda usar?
¿O acabo de tocar fondo?
Cuando la gente dice:
"Wow, Justine, no estás bien".
Voy a decir: "Tienes razón, no lo estoy".
Pues este es mi look.
Estoy extremadamente emocionada por eso
y espero que estés tan emocionado
con mi look como yo.
Ahora necesito ver si este
iPod Shuffle funcionará.
Esto es para lo que estamos aquí.
Para ver si esto funcionará.
Esta luz está encendida.
Esas son buenas noticias,
eso significa que en
realidad están funcionando.
¿Pero esto lo reconocerá?
Aun no funciona tan bien.
Intentaremos esto.
Bueno, no se muestra en iTunes
ni ninguna otra forma de
sincronizarlo, no estoy segura.

English: 
I think I'm just gonna
let it charge for a while
and maybe try again another day.
But I am super excited about my purchase
because I think it's going to look so good
when I wear this thing out.
Got a date tonight?
Oh, wearing my finest iPod Shuffle.
Well thank you guys so much for watching.
Hope you guys enjoyed this.
I am so excited to try
to get this to work in a future video.
Even if I don't get it to work,
it is now a fashion accessory.
Leave me some comments below
if there's anything else
really cool that you'd
like me to check out,
especially if there is a
fun, vintage Apple product,
I will try to get it and do an unboxing.
Oh man I'm so excited that
this actually hadn't been opened before.
So exciting!
I'll see you guys in my next video.
Bye!
Mmm!
Loving fashion.
(chill electronic music)

Spanish: 
Creo que voy a dejar que
se cargue por un tiempo
y quizás vuelva a intentarlo otro día.
Pero estoy súper emocionada con mi compra
porque creo que se verá muy bien
cuando me desgaste esta cosa.
¿Tienes una cita esta noche?
Oh, usaré mi mejor iPod Shuffle.
Bueno, muchas gracias chicos por ver.
Espero que ustedes hayan disfrutado esto.
Estoy muy emocionada de intentar
que esto funcione en un vídeo futuro.
Incluso si no lo hago funcionar,
ahora es un accesorio de moda.
Déjame algunos comentarios a continuación,
si hay algo más genial
que quieras que vea,
especialmente si hay un producto
Apple clásico y divertido,
intentaré obtenerlo y desembalarlo.
Estoy tan emocionada de que
esto no se hubiera abierto antes.
¡Tan emocionante!
Los veré en mi próximo vídeo.
¡Adiós!
¡Mmm!
Moda amorosa.
