
Modern Greek (1453-): 
Υπάρχει ένας διακόπτης.
Αν τον πατήσεις, ο μισός πληθυσμός της Γης θα πεθάνει.
Αλλά αν δεν τον πατήσεις...
τότε μέσα σε 100 χρόνια...
το ανθρώπινο είδος θα έχει εξαφανιστεί.
Είσαι η τελευταία ελπίδα της ανθρωπότητας.
Σου άφησα ένα μονοπάτι.
Το δυσκολότερο μέχρι τώρα.
Η Κόλαση θα βρίσκεται στο τέλος.
"Ζόμπριστ".
Αμερικανός δισεκατομμυριούχος.
Είπε πως κάποιος έπρεπε να αναλάβει δράση.
Άφησε αυτόν τον χάρτη.
Αυτό υποτίθεται πως είναι γρίφος;

Hungarian: 
Van egy gomb
Ha megnyomja,
a Földön élő emberek fele meghal.
ha nem teszi meg, 100 éven belül kipusztul az egész emberiség.
Ön az emberiség utolsó reménye
Hagytam nyomokat ..
bonyolultakat ..
a végén ott az Inferno
"Zobrist"
"Egy amerikai milliárdos"
Azt mondta, hogy valakinek akcióba kellett lépnie
"Ő hagyta ezeket a jeleket"
Olyan mint egy kirakós játék
Keresd és megtalálod

English: 
There's a switch,
if you throw it, half the people on earth will die.
But if you don't,
then in a hundred years
the human race will be extinct.
You are humanity's final hope.
I left you a path,
the hardest one yet.
Inferno will be at the end.
Zobrist...
American billionaire...
He said someone needed to take action.
He has left this map...
Is this supposed to be a puzzle?

Turkish: 
Burada bir anahtar var eğer onu atarsanız yer yüzünde insanlar ölecek
Ama eğer yapmazsan 100 yıl sonra insan nesli tükenecek.
Siz insanlığın son çaresisiniz.
Bu yıl
Sana bir yol bıraktım,
en zor olanından.
Cehennem sona erecek
Zobrist
SIRLARI AÇIĞA ÇIKAR
Amerikalı milyoner mi??
Birilerinin harekete geçmeşi gerektiğini düşünüyormuş.
VE  İŞARETLERİ  TAKİP ET
Bize bu haritayı bırakmış
Ne yani bilmece mi bu şimdi?
DA VİNCİ'NİN ŞİFRESİ VE MELEKLER VE ŞEYTANLARIN YENİ BÖLÜMÜ
Ara ve bul!!

Spanish: 
Hay un interruptor.
Que si lo halas.
Después la mitad de la personas en el mundo morirán.
Pero si no lo halas.
En 100 años...
La raza humana se extinguirá.
Tú eres la última esperanza de la humanidad.
Te deje un camino
El más difícil hasta ahora.
El infierno estará al final
Zobrist
- Un americano billonario...
- Dice que alguien necesitaba tomar acción.
Ha dejado este mapa.
¿Se supone que esto es un rompecabezas?
Buscar y encontrar.

English: 
Zobrist created a plague.
If the plague exists, do you know how many governments would want it?
And what they'd do to get it?
Without professor Langdon, no one can find the virus.
Don't trust anyone.
Human lives are at stake.
I just want to know that I'm on the right side.
Let's get it.
Now is the time.
Today is our rebirth.

Hungarian: 
Zobrist csinált egy vírust
A vírus létezik és szerintem az összes kormány meg akarja szerezni
kerül, amibe kerül
Langdon professzor nélkül senki nem találja meg
Ne bízzon senkiben!
Az emberek élete nincs biztonságban
Tudnom kell, hogy a jó oldalon vagyok-e
Kapjuk el!
Itt az idő
a mai nap az újjászülétésünk

Modern Greek (1453-): 
Ο Ζόμπριστ δημιούργησε μια επιδημία.
Αν αυτή η επιδημία υπάρχει,
ξέρεις πόσες κυβερνήσεις θα την ήθελαν ;
Και τι θα έκαναν για να την αποκτήσουν ;
Χωρίς τον καθηγητή Λάνγκτον,
κανένας δεν μπορεί να βρει τον ιό.
Μην εμπιστεύεσαι κανέναν.
Διακυβεύονται ανθρώπινες ζωές.
Θέλω απλώς να ξέρω πως βρίσκομαι στο σωστό στρατόπεδο.
Βρείτε τον.
Ήρθε η ώρα.
Σήμερα θα ξαναγεννηθούμε.

Spanish: 
Zobrist creó una plaga.
Si la plaga existe ¿Sabés cuantos gobiernos la querrán?
Lo harán todo para conseguirlo.
Sin el profesor Langdon
Nadie encontrará el camino.
No confíes en nadie.
Vidas humanas serán tomadas
Sólo quiero saber si estoy del lado correcto.
Vamos a entrar...
Ahora es el momento...
Hoy es nuestro renacimiento.

Turkish: 
Yeni bir virüs yaratmış
Gerçekten böyle bir virüs varsa kaç devlet peşine düşer biliyor musun?!
Peki ya ele geçirince ne yaparlar sence???
Profesör Langdon olmadan kimse virüsü bulamaz
Hiç kimseye güvenme!
İnsanlığın geleceğine karşılık virüs. Sadece doğru tarafta olduğumdan emin olmak istiyorum
İçeri giriyoruz.
Zamanı geldi. Bugün bizim yeniden doğuşumuz
CEHENNEM
