Hər şeyin bəlkə də yanlış olduğunu söyləyərək
 dini anlamağa çalışın
Gəlin düşünək...
Bunu etdiyiniz anda geri dönməsi çətin olan
bir sərhəddən keçməyə başlayarsınız.
Belə ki, elmi görüşlə ya da atamın görüşüylə
nəyin gerçək olduğuna və ola biləcəyinə
ya da ola bilməyəcəyinə baxmalıyıq.
Şüphə etməyə bir dəfə başladığınızda
ki mənə görə şüphə etmək
və sual vermək ruhumun çox əsas bir parçasıdır.
Şüphə edib sual soruşduğunuzda inanmaq bir az çətinləşir.
Demək istədiyim
mən şüphə, qeyri-müəyyənlik içində və bilməyərək yaşaya bilərəm.
Məncə bilmədən yaşaya bilmək,
yanlış ola biləcək cavablara sahip olmaqdan daha çox maraqlıdır...!
Təxmini cavablarım, mümkün inanclarım və fərqli mövzularda,
fərqli şəkildə əmin olduğum şeylər var.
Fəqət, heç bir şeydən tamamilə əmin deyiləm.
Və haqqında az bildiyim bir çox şey var;
sözgəlişi nə üçün buradayıq deyə soruşmağın hər hansı bir məna ifadə 
 edib etmədiyi və bu sualın nə məna verdiyi mövzularda.
Bir az düşünərəm.
Əgər tapa bilməsəm başqa bir şeyə keçərəm.
Amma, bir cavaba sahip olmaq məcburiyyətində deyiləm.
Bir şeyləri bilməməkdən,
sirli bir kainatda bir məqsədi olmadan itməkdən qorxmuram.
ki vəziyyətimiz mənə görə belədir.
Bu məni qorxutmur.
Çevirən: Məmmədxan Bağırov
