
English: 
Leave it at room temperature to gently dissolve the soft, unsalted butter
Add sugar and mix

Serbian: 
Оставите на собној температури да се благо растопи 50 грама меканог, незаслађеног маслаца.
Додајте 10 грама шећера и измешајте

Italian: 
Sbattete delicatamente il burro (non salato) a temperatura ambiente
Aggiungete lo zucchero e mischiate

Korean: 
실온에 두어 말랑해진 무염버터를 부드럽게 풀어 주세요
설탕을 넣고 섞어 주세요

Indonesian: 
Kocok perlahan mentega unsalted di suhu ruangan
Tambahkan gula, lalu aduk

Russian: 
Оставьте при комнатной температуре, чтобы мягкое несоленое масло мягко растворилось.
Добавьте сахар и перемешайте

English: 
Leave it at room temperature to gently dissolve the soft, unsalted butter
Add sugar and mix

Japanese: 
バターを常温に戻して、柔らかくしてください
砂糖を入れてください

German: 
50g ungesalzene Butter bei Zimmertemperatur vorsichtig weich schlagen.
Zucker hinzufügen und vermischen.

Portuguese: 
Deixe em temperatura ambiente para dissolver suavemente a manteiga macia e sem sal
Adicione o açúcar e misture

English: 
Gently beat room temperature unsalted butter
Add sugar and mix

Filipino: 
Iwanan ito sa temperatura ng silid upang malumanay na matunaw ang malambot, unsalted butter
Magdagdag ng asukal at ihalo

Japanese: 
室温に戻した卵と、バニラエッセンスをいれて、混ぜます
きれいに洗った、レモンの皮をいれてください
レモンの皮は約１個ほどの量で大丈夫です
レモン汁も一緒に加えます
薄力粉、ベーキングパウダー、重曹をふるいでふるいながら加え、混ぜます

German: 
Ein Ei bei Zimmertemperatur hinzufügen, Vanilleextrakt dazugeben und vermischen.
Die Schale einer gewaschenen Zitrone hinzufügen.
Ich habe ungefähr die Schale einer ganzen Zitrone benutzt.
Zitronensaft hinzufügen und vermischen.
Kuchenmehl, Backpulver und Baking Soda sieben und vermischen.

English: 
Add the uncooled egg and vanilla extract and mix
Put in the washed lemon peel
I used zest for about 1 lemon
Add the lemon juice and mix
Sift the soft flour, baking powder, and baking soda and mix

Portuguese: 
Adicione o ovo não resfriado e o extrato de baunilha e misture
Coloque na casca de limão lavada
Eu usei raspas por cerca de 1 limão
Adicione o suco de limão e misture
Peneire a farinha macia, o fermento e o bicarbonato de sódio e misture

Italian: 
Aggiungete l'uovo non freddo e l'estratto di vaniglia e mischiate
Aggiungete la scorza di un limone lavato
Ho usato la scorza di circa 1 limone
Aggiungete il succo di limone e mischiate
Setacciate la farina, il lievito, il bicarbonato di sodio e mischiate

Filipino: 
Idagdag ang uncooled egg at vanilla extract at ihalo
Ilagay sa hugasan na alisan ng balat ng limon
Gumamit ako ng zest para sa mga 1 lemon
Idagdag ang lemon juice at ihalo
Igisa ang malambot na harina, baking powder, at baking soda at ihalo

Korean: 
차갑지 않은 달걀과 바닐라익스트랙을 넣고 섞어 주세요
깨끗하게 씻은 레몬 껍질을 넣어 주세요
약 레몬 1개 정도 분량의 제스트를 사용했어요
레몬즙도 같이 넣고 섞어 주세요
박력분, 베이킹파우더, 베이킹소다를 체 쳐 넣고 섞어 주세요

English: 
Add the room temperature egg and vanilla extract and mix
Add the zest of a washed lemon
I used zest of about 1 lemon
Add the lemon juice and mix
Sift in the soft flour, baking powder, and baking soda and mix

Russian: 
Добавьте неохлажденное яйцо и экстракт ванили и перемешайте.
Положить в промытую цедру лимона.
Я использовала цедру примерно на 1 лимон
Добавьте лимонный сок и перемешайте
Просейте мягкую муку, разрыхлитель и пищевую соду и перемешайте.

Serbian: 
Додајте неохлађено јаје и екстракт ваниле и измешајте
Изредајте мало лимунове коре
Користила сам кору једног лимуна
Додајте  15 грама лимуновог сок и измешајте
Просејте 150 грама брашна за колаче и торте (тип 400), 2 грама прашка за пециво и 2 грама соде бикарбоне.

Indonesian: 
Tambahkan telur (suhu ruangan), ekstrak vanilam dan aduk
Tambahkan lemon zest
Saya pakai zest sebanyak 1 butir lemon
Tambahkan jus lemon dan aduk
Ayak tepung, baking powder, dan baking soda, lalu aduk

English: 
Add the uncooled egg and vanilla extract and mix
Put in the washed lemon peel
I used zest for about 1 lemon
Add the lemon juice and mix
Sift the soft flour, baking powder, and baking soda and mix

Filipino: 
Gusto kong gawing mas dilaw ang kulay, kaya't idinagdag ko ang isang maliit na kulay ng dilaw na pagkain at pinaghalong ito
Ilagay sa pambalot at hayaan itong magpahinga sa ref ng halos isang oras

English: 
I wanted to make the color a little more yellow, so I added a little yellow food coloring and mixed it
Cover with plastic wrap and let it rest in the refrigerator for about an hour

Portuguese: 
Eu queria deixar a cor um pouco mais amarela, então adicionei um pouco de corante alimentício amarelo e misturei
Coloque o plástico e deixe descansar na geladeira por cerca de uma hora

Italian: 
Volevo rendere il colore un pochino più giallo, così ho aggiunto e mischiato un po' di colorante alimentare giallo
ricoprite con della plastica e lasciate riposare in frigo per circa un'ora

German: 
Ich wollte einen etwas gelberen Farbton, deswegen habe ich etwas gelbe Lebensmittelfarbe darunter gemischt.
Mit Plastikfolie bedecken und circa eine Stunde im Kühlschrank ruhen lassen.

English: 
I wanted to make the color a little more yellow, so I added a little yellow food coloring and mixed it
Put on the wrap and let it rest in the refrigerator for about an hour

Serbian: 
Желела сам да боја постане мало више жута, па сам додала жуту  прехрамбену боју за колаче и измешала је
Прекријте смесу провидном фолијом и оставите да одстоји у фрижидеру око сат времена

Indonesian: 
Sy mau warnanya sedikit kuning, jadi sy menambah sedikit pewarna makanan
Tutup dengan plastik dan diamkan selama 1 jam di kulkas

English: 
I wanted to make the color a little more yellow, so I added a little yellow food coloring and mixed it
Put on the wrap and let it rest in the refrigerator for about an hour

Russian: 
Я хотел сделать цвет немного более желтым, поэтому добавил немного желтого пищевого красителя и смешал его.
Наденьте пленку и дайте ей постоять в холодильнике около часа.

Korean: 
저는 색을 조금 더 노랗게 내고 싶어 노랑 식용색소를 조금 넣고 섞었어요
랩을 씌워 냉장실에서 1시간 정도 휴지 시켜 주세요

Japanese: 
少し、色を黄色くしたい方は、黄色い食用の色素を入れて混ぜます
ラップをかけて、冷蔵庫で１時間休ませます

Russian: 
Возьмите необходимое количество теста и сделайте его круглым.
Я использовал 1 столовую ложку (15 мл) мерной ложки
Один раз обвалять в сахаре, а затем добавить много сахарной пудры.

German: 
Eine angemessene Menge des Teigs herausnehmen und zu einem Ball formen.
Ich habe einen Esslöffel (15ml) zum Abmessen benutzt.
Die Kugel einmal in Zucker rollen und später noch einmal in Puderzucker rollen.

Indonesian: 
Ambil adonan secukupnya dan bentuk menjadi bola
Sy menggunakan sendok takar 15 mL
rol di gula 1 kali, lalu rol di gula halus

Filipino: 
Kumuha ng isang naaangkop na dami ng masa at gawin itong ikot
Gumamit ako ng 1 kutsara (15ml) na sumusukat ng kutsara
Gulong ito sa asukal nang isang beses at pagkatapos ay magdagdag ng maraming asukal na pulbos

Serbian: 
Узмите одговарајућу количину теста и рукама га уваљајте у нешто налик куглици/ лоптици
Користила сам једну супену кашику теста
Једном га уваљајте у шећер, а затим додајте пуно шећера у праху

Portuguese: 
Pegue uma quantidade apropriada de massa e faça-a redonda
Usei 1 colher de sopa (15ml) de colher medida
Enrole no açúcar uma vez e, em seguida, adicione muito açúcar em pó

Japanese: 
生地を適当な量とり、丸めます
私は、15mの計量スプーンを使いました
砂糖に一度、まぶし、次にシュガーパウダーをたっぷりとまぶします

Korean: 
반죽을 적당량 덜어 동그랗게 만들어 주세요
저는 1큰술 (15ml) 계량 스푼을 사용했어요
설탕에 한번 굴린 뒤 슈가파우더를 듬뿍 묻혀 주세요

English: 
Take an appropriate amount of dough and make it round
I used 1 tablespoon (15ml) measuring spoon
Roll it in sugar once and then add a lot of sugar powder

English: 
Take an appropriate amount of dough and shape it into a ball
I used 1 tablespoon (15ml) measuring spoon
Roll it in sugar once and then roll again in powdered sugar

Italian: 
prendete una piccola quantità di impasto e fate una pallina
ho usato un cucchiaio da misura da 15 ml
passatelo una volta nello zucchero e poi un'altra volta nello zucchero a velo

English: 
Take an appropriate amount of dough and make it round
I used 1 tablespoon (15ml) measuring spoon
Roll it in sugar once and then add a lot of sugar powder

Russian: 
Выпекать в разогретой до 170 градусов духовке 10-11 минут.

Filipino: 
Maghurno sa isang oven na preheated sa 170 degrees para sa 10 hanggang 11 minuto

Korean: 
170도 예열된 오븐에서 10~11분 정도 구워 주세요

English: 
Bake in an oven preheated to 170 degrees for 10 to 11 minutes

Indonesian: 
Panggang di oven yang sudah dihangatkan, dengan suhu 170ºC selama 10-11 menit

German: 
In einem vorgeheizten Ofen bei 170°C für 10 bis 11 Minuten backen.

Japanese: 
170度に余熱したオーブンで、10分から11分ほど焼きます

English: 
Bake in an oven preheated to 170 degrees for 10 to 11 minutes

English: 
Bake in an oven preheated to 170C for 10 to 11 minutes

Portuguese: 
Asse em forno pré-aquecido a 170 graus por 10 a 11 minutos

Italian: 
Cuocete in un forno preriscaldato a 170 gradi per 10/11 minuti

Serbian: 
Пеците у рерни претходно загрејаној на 170 степени 10 до 11 минута

Filipino: 
Hindi ito isang malutong na cookie, ngunit isang basa-basa na cookie, kaya sa palagay ko masarap maging malambot kapag kinakain.
Ito ay isang cookie na nagpapanatili sa iyong mga kamay na pupunta dahil sa mabangong limon.
Salamat sa panonood muli ngayon ~ * ^^ *

Russian: 
Это не хрустящее печенье, а влажное печенье, поэтому я думаю, что приятно быть мягким, когда его едят.
Это печенье держит ваши руки в движении, потому что оно наполнено ароматным ароматом лимона ~ ^^
Спасибо, что посмотрели сегодня снова ~ * ^^ *

Korean: 
바삭바삭한 느낌의 쿠키가 아니라 속이 촉촉한 쿠키라서 먹을 때 부드러워 좋은 것 같아요~
향긋한 레몬향이 가득해 자꾸만 손이 가는 쿠키랍니다~^^
오늘도 시청해 주셔서 감사합니다~*^^*

Portuguese: 
Não é um biscoito crocante, mas um biscoito úmido, então acho bom ficar macio na hora comido.
É um biscoito que mantém suas mãos em movimento porque está cheio do aroma de limão perfumado ~ ^^
Obrigado por assistir novamente hoje ~ * ^^ *

Italian: 
Non è un biscotto croccante, ma è un biscotto morbido, quindi è soffice quando mangiato
Non riesco a smettere di mangiarlo perché è pieno di fragrante profumo di limone
Grazie a tutti per essere stati qui di nuovo oggi *^^*

English: 
It's not a crunchy cookie, but a moist cookie, so I think it's nice to be soft when eaten.
It's a cookie that keeps your hands going because it's full of fragrant lemon scent~^^
Thank you for watching again today~*^^*

Japanese: 
さくさくのクッキーというよりは、中はしっとりなクッキーなので、ソフトな食感がとても美味しいです
レモンの風味が口いっぱいに広がり、食べるのが止まらなくなるクッキーです〜^^
今日もご覧いただきありがとうございます〜*^^*

German: 
Der Keks ist nicht knusprig, sondern saftig, deswegen ist er beim Essen schön weich.
Kann nicht aufhören zu essen, weil es einen starken Zitronenduft hat ~^^
Auch heute wieder vielen Dank fürs Zuschauen ~*^^*

English: 
It's not a crunchy cookie, but a moist cookie, so it's nice and soft when eaten
Can't stop eating because it's full of fragrant lemon scent~^^
Thank you for watching again today~*^^*

Serbian: 
То није хрскави колачић, већ влажан колачић, тако да је мекан изнутра и леп кад га поједете.
То је колачић на које ће ваше руке мирисати,  јер је пун пријатног мириса лимуна ~ ^^
Хвала што сте данас поново гледали мој видео ~ * ^^ *

English: 
It's not a crunchy cookie, but a moist cookie, so I think it's nice to be soft when eaten.
It's a cookie that keeps your hands going because it's full of fragrant lemon scent~^^
Thank you for watching again today~*^^*

Indonesian: 
Ini bukan kukis renyah, tapi kukis yang lembut
Tidak bisa berhenti makan karena wangi lemon ~^^
Terima kasih sudah menonton hari ini ~*^^*
