
Korean: 
주 사용 PS4에서 계정에 대한 PlayStation
Network 비밀번호를
재설정하는 것은 쉽습니다.
[설정]으로 이동하여...
[계정 관리]를 선택하고…
[로그인]합니다.
로그인 화면에 있는 세모 버튼을
누릅니다.
PlayStation Network에 로그인할 때
사용하는 이메일 주소가
주로 여기에 표시됩니다.
표시되지 않으면,
이 부분을 선택하여 직접 입력하세요.
그런 다음[다음]을 선택하여
화면에 표시되어 있는 이메일 주소로
비밀번호 재설정 이메일을 보냅니다.
이메일에 포함된 안내를 따라
계정에 대한 새 비밀번호를
선택합니다.
주 사용 시스템이 아닌 PS4에 있는
안내를 따라
새 비밀번호를 선택할 수도 있습니다.
차이점은
게정 비밀번호를
변경하기 전에
신원을 확인해야
한다는 것입니다.

French: 
Réinitialiser votre mot de passe
PlayStation Network est très facile
à partir de la PS4 principale de votre compte.
Allez à [Paramètres]
et sélectionnez [Gestion du compte]…
puis [Connexion].
Appuyez sur la touche triangle
dans l'écran de connexion.
L'adresse e-mail que vous utilisez lorsque
vous vous connectez à PlayStation Network
apparaît en général ici.
Si ce n'est pas le cas,
sélectionnez cette zone pour saisir l'adresse manuellement.
Sélectionnez ensuite [Suivant]
pour recevoir un e-mail de réinitialisation du mot de passe à
l'adresse affichée à l'écran.~~~
Suivez les instructions contenues dans l’e-mail
pour choisir un nouveau mot de passe
pour votre votre compte.
Ces instructions s'appliquent
également à une PS4 qui n'est pas votre
système principal.
Seule différence,
vous devrez
vérifier votre identité
avant de changer le
mot de passe de votre compte.

Russian: 
Пароль PlayStation Network
можно легко сбросить
из основной системы PS4 вашей учетной записи.
Перейдите в [Настройки],
выберите [Управление учетной записью],
а затем [Вход].
Нажмите кнопку «треугольник»
на экране входа.
Будет показан адрес электронной
почты, который вы используете
при входе в PlayStation Network.
Если он не появится,
выберите это поле и введите его вручную.
Затем нажмите кнопку [Далее].
На адрес, указанный ниже на экране,
будет отправлено письмо для сброса пароля.~~~
Выполните инструкции в письме
и выберите новый пароль
для вашей учетной записи.
Эти инструкции также пригодны
для системіы PS4, которая
не является основной системой.
Отличие в том, что
потребуется подтвердить
вашу личность
перед изменением
пароля учетной записи.

Chinese: 
若要重設PlayStation Network的密碼
您可以在您帳戶登錄的常用PS4上輕鬆完成。
請前往[設定]……
選擇[帳戶管理]……
然後選擇[登入]。
在登入畫面中按下三角按鈕
您用來登入PlayStation Network的
電子郵件位址
應該會顯示在這裡。
如果沒有的話，
請選取這個區域手動輸入。
然後選擇[繼續]
重設密碼的電子郵件就會
傳送到螢幕畫面上顯示的電子郵件位址。
請按照電子郵件中的指示
為您的帳戶
選擇一組新密碼。
就算您使用的主機
不是您的常用PS4
這些步驟仍然有效。
只不過
系統會先要求驗證您的身分
然後才會讓您變更帳戶密碼
。

Spanish: 
Es fácil restablecer tu
contraseña de PlayStation Network
de la consola PS4 principal para tu cuenta.
Ve a [Configuración]
y selecciona [Administración de cuentas]
y luego [Iniciar sesión].
Presiona el botón TRIÁNGULO
en la pantalla de inicio de sesión.
La dirección de correo electrónico que usas
para iniciar sesión en PlayStation Network
aparecerá aquí.
Si no aparece,
selecciona esta área para introducirla manualmente.
Luego, selecciona [Siguiente]
para enviar un correo electrónico para restablecer la contraseña
a la dirección que aparece en pantalla.~~~
Sigue las instrucciones del correo electrónico
para elegir una nueva contraseña
para tu cuenta.
También puedes seguir estos pasos
en una consola PS4
que no sea la principal.
La diferencia es que
tendrás que
verificar tu identidad
antes de cambiar
la contraseña de tu cuenta.

Chinese: 
在常用PS4上重设
PlayStation Network您账号的密码
非常方便。
请前往[设定]…
然后选择[账号管理]…
下一步选择[登陆]。
在登陆屏幕上按下三角键
。
此时一般会出现
您登陆PlayStation Network
所使用的Email地址。
若未出现，请
选择此区域手动输入。
然后选择[下一步]
将密码重设邮件发送到
屏幕上显示的地址。~~~
按照邮件中的说明
为您的账号
选择新密码。
即使不是
您的常用PS4主机
也可以按照指令操作。
区别在于
您需要
验证身份后
才能变更
账号密码。

Japanese: 
PlayStation Networkのパスワードは
アカウントの
いつも使うPS4から簡単にリセットできます。
最初に[設定]、
次に[アカウント管理]、
そして[サインイン]の順に選びます。
サインイン画面で
さんかくボタンを押します。
通常、PlayStation Networkにサインインする際に
使うEメールアドレスが
ここに表示されます。
表示されない場合は、
このエリアを選択して入力してください。
それから[次へ]を選び、
画面に表示されたメールアドレスに
パスワードのリセット用メールを送信します。~~~
Eメールの手順に従って
アカウントの新しいパスワードを
設定します。
いつも使うPS4に登録されていない
PS4本体からでも、以上の手順で
リセットすることができます。
違いは、
アカウントのパスワードを
変更する前に、
本人確認が
必要になる点です。

English: 
It’s easy to reset your
PlayStation Network password 
from the primary PS4 for your account.
Go to [Settings]…
and select [Account Management]…
followed by [Sign In].
Press the TRIANGLE button
on the sign in screen.
The email address you use when 
signing in to PlayStation Network
will usually appear here.
If not,
select this area to enter it manually.
Then select [Next]
to send a password reset email to
the address shown on your screen.~~~
Follow the instructions in the email
to choose a new password
for your account.
Following these directions on a 
PS4 system that isn’t your primary
also works. 
The difference is
you'll be required to
verify your identity
before changing
your account password. 

Italian: 
È facile reimpostare la tua password per 
PlayStation Network
dalla PS4 principale per il tuo account.
Vai a [Impostazioni]...
e seleziona [Gestione account]...
seguito da [Accedi].
Premi il tasto TRIANGOLO
nella schermata di accesso.
L'indirizzo di email che usi quando
accedi a PlayStation Network
di solito compare qui.
In caso contrario,
seleziona questa area per entrarvi manualmente.
Quindi seleziona [Avanti]
per inviare un'email per la reimpostazione della password
all'indirizzo visualizzato sullo schermo.~~~
Segui le istruzioni fornite nell'email
per scegliere una nuova password
per il tuo account.
Seguire queste istruzioni su un
sistema PS4 che non è il tuo principale
funziona comunque.
La differenza è
che ti sarà richiesto di
verificare la tua identità
prima di cambiare
la password del tuo account.

German: 
Das Zurücksetzen deines
PlayStation Network-Passworts
mit der primären PS4 für dein Konto ist ganz einfach.
Gehe zu [Einstellungen]
und wähle [Konto-Verwaltung]
und dann [Anmelden] aus.
Drücke im Anmeldebildschirm
auf die DREIECK-Taste.
Hier wird normalerweise die E-Mail-Adresse angezeigt,
die du zum Anmelden bei
PlayStation Network verwendest.
Falls nicht, wähle den Bereich aus,
um sie manuell einzugeben.
Nun wählst du [Weiter] aus,
um eine E-Mail zum Zurücksetzen des Passworts
an die angezeigte E-Mail-Adresse zu schicken.
Folge den Anweisungen in der E-Mail,
um ein neues Passwort
für dein Konto festzulegen.
Diese Vorgehensweise funktioniert auch
auf einer PS4, die nicht dein
primäres System ist.
Der einzige Unterschied
besteht darin,
dass du vor dem Ändern
deines Kontopassworts
deine Identität nachweisen musst.

Spanish: 
Es muy fácil restablecer la
contraseña de PlayStation Network
desde el sistema PS4 principal de tu cuenta.
Ve a [Ajustes],
selecciona [Administración de cuentas]
y luego [Iniciar sesión].
Pulsa el botón TRIÁNGULO
en la pantalla de inicio de sesión.
La dirección de correo electrónico que usas
para iniciar sesión en PlayStation Network
aparecerá aquí.
Si no aparece,
selecciona este área para introducirla manualmente.
A continuación, selecciona [Siguiente]
para enviar un correo electrónico para restablecer la contraseña
a la dirección mostrada en la pantalla.~~~
Sigue las instrucciones del correo electrónico,
para elegir una nueva contraseña
para tu cuenta.
También puedes seguir estos pasos
en un sistema PS4
que no sea el principal.
Lo único que varía es que
tendrás que
verificar tu identidad
antes de cambiar
la contraseña de tu cuenta.

Portuguese: 
É fácil redefinir sua senha
da PlayStation Network
pelo PS4 principal da sua conta.
Vá para [Configurações]…
selecione [Gerenciamento da conta]…
e depois [Iniciar sessão].
Pressione o botão TRIÂNGULO
na tela de início de sessão.
O endereço de email que você usa para
iniciar sessão na PlayStation Network
geralmente é exibido aqui.
Caso contrário,
selecione essa área para inseri-lo manualmente.
Depois, selecione [Seguinte]
para enviar um email de redefinição de senha para
o endereço mostrado na sua tela.~~~
Siga as instruções no email,
e escolha uma nova senha
para sua conta.
Seguir essas instruções em um
sistema PS4 que não é o seu principal
também funciona.
A diferença é que
você precisará
verificar sua identidade
para alterar a senha
da sua conta.
