
Portuguese: 
Oi pessoal! com este tutorial eu quero mostrar a vocês como
construir umas escritas muito legais
como aqueles que você costuma ver no facebook dos seus amigos
Primeiro você tem que entrar no Facebook
clique em Internet Explorer
duas vezes rapidamente e escreva no espaço em cima
http dois pontos e barra barra
www escrito com a w ,ponto
Facebook.com
e dar envio
Facebook aparecerá
no espaço perto da imagem com a sua foto de perfil, onde diz "o que você está pensando?"
clique com o mouse
agora você pode escrever o que quiser

Italian: 
Ciao a tutti! con questo tutorial voglio mostrarvi come
costruire delle scritte simpatiche
come quelle che vedete spesso sul facebook delle vostre conoscenze
Innanzitutto dovete accendere il Facebook
cliccate sull'immagine di Internet Explorer
due volte velocemente e scrivete sullo spazio sopra
http due punti sbarra sbarra
www scritto con la w punto
Facebook.com
e date invio
vi comparirà Facebook
nello spazio vicino all'immagine con la vostra foto profilo dove c'è scritto "a cosa stai pensando?"
fate un clic con il mouse
ora potete scrivere quello che volete,

Portuguese: 
você pode escrever um simples: "olá" ou "olá a todos"
mas ninguém notaria isso no meio de muitas outras escritas e imagens no Facebook
Eu aconselho você a deixar andar a fantasia
seja criativo e divertido
por exemplo, em vez de um simples "olá" você pode escrever ...
... que sei , ehm
"SUPER OLÁ" ou "OLÁISSIMO"
Eu sei que não é uma palavra que existe no vocabulário brasileiro
mas deixe a imaginação ir
de modo a transmitir também um pouco de simpatia e porque não extravagância
ainda estamos no Facebook
Você também pode adicionar alguns pontos de exclamação ...
quanto mais eles são e mais engraçado é

Italian: 
potete scrivere un semplice: "buongiorno" o "ciao a tutti"
ma così nessuno lo noterebbe in mezzo a tante altre scritte e immagini in Facebook
io vi consiglio di lasciare andare la fantasia
siate creativi e divertenti
ad esempio invece di un semplice "buongiorno" potete scrivere...
...che so, ehm
"SUPER BUONGIORNO" o "BUONGIORNISSIMO"
so che non è una parola esistente nel vocabolario italiano
ma lasciate andare la fantasia
così da trasmettere anche un po' di simpatia e perché no di stravaganza
siamo pur sempre nel Facebook
Potete aggiungere anche un po' di punti esclamativi...
più sono e più divertente è

Italian: 
Per chi non sa come si facciano basta premere insieme il tasto con la freccia in alto della tastiera
e il tasto dell'uno
state attenti a premerli insieme o viene fuori l'uno, non è facilissimo
per la fretta a volte lascio l'uno e va bene così
poi per gli esperti di computer si possono anche inserire delle faccine
basta cliccare sulla faccina qui in parte dove c'è scritto "inserisci un'emoji"
e compariranno tutte le faccine
io di solito uso quella che ride storta per far vedere che sto ridendo
mettiamo quella che vogliamo, voi potete mettere quella che volete
io ad esempio uso anche questa che da i baci
quella con gli occhi a cuore o a stella,
quella con gli occhi strani, perchè alla fine è un commento un pò matto insomma, e ci sta

Portuguese: 
Para quem não sabe como fazer, tem que pressionar junto o botão com a freça pra sima
e o numero 1
Tenha cuidado para pressioná-los juntos ou vai sair só o um não é fácil
para a pressa, às vezes eu deixo o um e tudo bem
então para os especialistas em informática você também pode inserir alguns smilies
basta clicar no smiley aqui na parte onde diz "insert un'emoji"
e todos os rostos aparecerão
Eu costumo usar o torto para mostrar que estou rindo
vamos colocar o que queremos, você pode colocar o que quiser
Por exemplo, eu também uso esse que dá beijos
aquele com os olhos no coração ou estrela,
aquele com os olhos estranhos, porque no final é um comentário um pouco louco em suma, e não há

Portuguese: 
vamos colocar o que queremos, em suma, e depois depende de você também!
Se você é uma pessoa sóbria, você não pode nem colocá-los
Eu os coloco porque sou, sou um pouco louco, mas você faz
finalmente a parte mais difícil
nós colocamos uma imagem sob a escrita
então os amigos vão ver de imediato e talvez até nos deixem "curtir"
Eu já coloquei uma imagem na minha mesa
ele passou para minha esposa no uasap (Whatsapp)
É muito bonito: é uma floresta de fadas mágica
sempre a palavra "BUONGIORNISSIMO" então é bom para nós também
com corações também para transmitir positividade
ainda estamos no começo do dia
e um cachorrinho fofo bebendo café e eu, por exemplo sem café
Não posso carburar

Italian: 
mettiamo un po' quella che vogliamo, insomma, e poi dipende anche da voi!
Se siete delle persone sobrie potete anche non metterle
io le metto perchè sono, sono un po' matto io, ma fate voi
infine la parte più difficile
mettiamo un'immagine sotto la scritta
così gli amici la vedranno subito e magari ci lasciano anche qualche "mi piace"
Io ho già messo un'immagine nella scrivania
me l'ha passata a mia moglie su uasap (Whatsapp)
è molto carina: è un bosco fatato magico
sempre la scritta "BUONGIORNISSIMO" quindi ci sta anche bene
con dei cuori così anche da trasmettere positività
siamo pur sempre a inizio giornata
e un simpatico cagnolino che beve il caffè e io, io ad esempio senza caffè
non riesco a carburare

Italian: 
ecco se volete proprio strafare, potete, perché no metterlo anche nella scritta sopra
chiedete: "CAFFE'?"
non è che dovete portarglielo veramente, poi ovviamente
sennò diventate pazzi come come le faccine che avete messo
no è solo, è solo per fare finta, come se i vostri amici fossero a casa vostra
questa è un po' la magia anche dell'Internet
magari scrivetelo un po' strano
magari usate la "K" al posto della "C", che ne so, così da rendere tutto il messaggio un po', un po' strano
un po' stravagante e moderno
cliccate su "foto/video" e poi cliccate sulla foto che avete nella scrivania
ora cliccate su "condividi" ed ecco fatto!

Portuguese: 
aqui se você quiser exagerar, você pode, por que não colocá-lo no escrito acima
pergunte: "CAFÉ?"
não é que você tenha que trazer isso pra ele de verdade, então é claro
senão você fica louco como os rostos que você colocou
não, é só fingir, como se seus amigos estivessem em casa
isso é um pouco 'a magia da Internet também
talvez escreva um pouco estranho
talvez use o "K" em vez do "C", eu sei, para tornar a mensagem toda um pouco ', um pouco' estranha
um pouco extravagante e moderno
clique em "foto / vídeo" e depois clique na imagem que você tem em sua mesa
Agora clique em "compartilhar" e pronto!

Italian: 
Ora avete un vostro augurio di buongiorno simpatico e anche un po' matto, se dobbiamo essere sinceri, per tutti gli amici!
Se vi è piaciuto questo video
iscrivetevi al mio profilo Facebook
e mettete "mi piace" a questo video se volete vedere altri tutorial di come si usa Facebook
ah scusate
ved, no, vedo che mi ha pubblicato per davvero la foto del "buongiorno" sul mio Facebook
no, no, era, era solo un tutorial
Accidenti, era solo un tutorial, non doveva pubblicarlo...
Va bene... dopo mando un'email a Facebook e lo avviso
Grazie a tutti e ci vediamo al prossimo video
o, o a messa per chi è a messa questa domenica.
BUONGIORNO!

Portuguese: 
Agora você tem o seu desejo de um bom dia e também um pouco "louco, se devemos ser honestos, para todos os amigos!
Se você gostou desse vídeo
inscreva-se no meu perfil do Facebook
e colocar "like" nesse vídeo se você quiser ver outros tutoriais sobre como usar o Facebook
desculpe ah
ver, não, vejo que ele realmente publicou a foto do "bom dia" no meu Facebook
não, não, foi, foi apenas um tutorial
Porra, foi apenas um tutorial, ele não teve que publicá-lo ...
Ok ... depois que eu enviar um e-mail para o Facebook e eu vou deixar você saber
Obrigado a todos e até o próximo vídeo
ou, na missa para aqueles que estão na missa neste domingo.
BOM DIA!
