
English: 
YouTube recently introduced the click through
rate in the YouTube Studio.
This is a critical metric for the success
of your videos because it measures how well
you convert the impressions your videos get
into views.
A higher click through rate is better then,
right?
Well, I have two videos here.
This one has a click through rate of 5.5 percent.
And this one has 3.5 percent.
Which video do you think is more successful?
Haha, this is a trick question of course.
At the end of this video you’ll understand
exactly how to read this percentage.
Hey youtubers, Nico here.
So YouTube tells us: “Half of all channels
and videos on YouTube have an impressions
CTR that can range between 2% and 10%.”
So that tells us if we are in the right ballpark.
They continue: “To interpret the data, keep
an eye out for particularly low or high numbers
— that’s where your main learnings will
be.”

Spanish: 
 YouTube introdujo recientemente la tasa de clics en YouTube Studio. 
 Esta es una medida crítica para el éxito de sus videos porque mide qué tan bien 
 usted convierte las impresiones de sus videos en vistas. 
 Una tasa de clics más alta es mejor entonces, ¿no? 
 Bueno, tengo dos videos aquí. 
 Este tiene un porcentaje de clics del 5.5 por ciento. 
 Y este tiene 3.5 por ciento. 
 ¿Qué video crees que es más exitoso? 
 Jaja, esta es una pregunta capciosa por supuesto. 
 Al final de este video comprenderá exactamente cómo leer este porcentaje. 
 Hola youtubers, Nico aquí. 
 Entonces YouTube nos dice: "La mitad de todos los canales y videos en YouTube tienen una impresión 
 CTR que puede oscilar entre el 2% y el 10% ". 
 Entonces eso nos dice si estamos en el estadio correcto. 
 Continúan: "Para interpretar los datos, esté atento a números particularmente bajos o altos 
 - ahí es donde estarán tus principales aprendizajes ". 

English: 
But what about these percentages in the middle?
They say: “Looking at click-through rate
alone is not recommended.”
Wow, okay.
What should we focus on then?
Let’s look at the two videos again.
Pay attention to the impressions.
This one got twice as many impressions.
So even though it had a lower click through
rate it still managed to convert those impressions
into more views.
The bottom line is what counts, right?
The views.
However, if this video would have had a higher
click through rate then it would have gotten
even more views.
So did I do a bad job here?
Well, yes and no.
You know the click through rate is influenced
first and foremost by your thumbnails and
titles.
Improving them, making them more eye-catching
improves the click through rate.
But this is just half of the picture.
The other half that influences the click through
rate is HOW YouTube promotes your video.
YouTube promotes your video by creating impressions.
It shows your video to many different people.

Spanish: 
 Pero, ¿qué hay de estos porcentajes en el medio? 
 Dicen: "No se recomienda mirar la tasa de clics solo". 
 Wow, está bien. 
 ¿En qué deberíamos enfocarnos entonces? 
 Veamos los dos videos otra vez. 
 Presta atención a las impresiones. 
 Este obtuvo el doble de impresiones. 
 Por lo tanto, a pesar de que tenía una tasa de clics más baja, aún así logró convertir esas impresiones 
 en más vistas 
 El resultado final es lo que cuenta, ¿verdad? 
 Las vistas. 
 Sin embargo, si este video hubiera tenido un mayor porcentaje de clics, entonces habría obtenido 
 aún más vistas 
 Entonces, ¿hice un mal trabajo aquí? 
 Bueno, sí y no. 
 Usted sabe que la tasa de clics se ve influenciada ante todo por sus miniaturas y 
 títulos. 
 Mejorarlos, haciéndolos más llamativos mejora la tasa de clics. 
 Pero esto es solo la mitad de la imagen. 
 La otra mitad que influye en la tasa de clics es CÓMO YouTube promociona su video. 
 YouTube promociona tu video creando impresiones. 
 Muestra tu video a muchas personas diferentes. 

Spanish: 
 Y la pregunta del día es: ¿Quiénes son esas personas? 
 En serio, pensemos en todas las personas para las que se muestra tu video y así se crea 
 una impresión. 
 Ciertamente, algunas de esas personas son sus suscriptores. 
 Cuando publica un nuevo video, YouTube les envía una notificación, muestra su video en el 
 Pantalla de inicio y más. 
 Sus suscriptores generalmente producen una alta tasa de clics. 
 Después de todo, se suscribieron a tu canal por una razón y están ansiosos por ver videos nuevos. 
 tu publicas 
 Entonces probablemente hayas hecho algo de SEO y tu video esté en la posición de búsqueda. 
 Entonces, algunas de esas personas encontraron tu video a través de la búsqueda. 
 Si ocupa un lugar alto y tiene una gran miniatura y título, entonces también producirá un alto 
 clic por calificaciones. 
 Pero, ¿y las otras personas? 
 Bueno, estas son las personas a las que YouTube decidió promocionar su video porque tienen similares 
 intereses o mirar canales similares. 
 Son muy similares a sus suscriptores y similares a las personas que encontraron su 
 video a través de búsqueda. 
 Por supuesto, hay muchas más personas mirando YouTube pero primero YouTube se centra en 

English: 
And the question of the day is: Who are those
people?
Seriously, let’s think about all the people
for whom your video shows up and thus creates
an impression.
Certainly, some of those people are your subscribers.
When you publish a new video YouTube sends
them a notification, shows your video on the
Home screen and more.
Your subscribers usually produce a high click
through rate.
After all they subscribed to your channel
for a reason and are eager to watch new videos
you publish.
Then you probably have done some SEO and your
video is ranking in search.
So some of those people found your video through
search.
If it ranks high and has a great thumbnail
and title then it’ll also produce a high
click through rate.
But what about all the other people?
Well, these are people YouTube decided to
promote your video to because they have similar
interests or watch similar channels.
They are very similar to your subscribers
and similar to those people who found your
video through search.
Of course, there are many more people watching
YouTube but first YouTube focusses on very

English: 
similar people to check how they enjoy your
video.
For example, if these people really enjoy
your video as well
– that means a high click through rate and
high watch time –
then YouTube promotes your video even to these
people.
But in the other case where those similar
people did not enjoy it
– that means low click through rate and
low watch time –
then YouTube stops promoting it any further.
Alright, the big question now is who could
these people be in particular.
Well, let’s look at one group here.
They could be some who watched a certain video
and saw your video in the suggested videos.
This actually happened to me with this video.
On April 5th and 6th you see a bump in many
more impressions.
At that time my video appeared as suggested
for this video.
Here is proof from the traffic sources report.
Of all those people who saw my video in suggested
about 100 clicked and watched it.
Considering that about 600 people saw my video
this way, it produced a really good click
through rate.

Spanish: 
 personas similares para comprobar cómo disfrutan su video. 
 Por ejemplo, si estas personas realmente disfrutan tu video también 
 - eso significa un alto porcentaje de clics y un alto tiempo de reproducción - 
 luego YouTube promociona su video incluso a estas personas. 
 Pero en el otro caso donde esas personas similares no lo disfrutaron 
 - eso significa una baja tasa de clics y un bajo tiempo de reproducción - 
 luego, YouTube deja de promocionarlo más. 
 Bien, la gran pregunta ahora es quién podría ser esta gente en particular. 
 Bueno, veamos un grupo aquí. 
 Podrían ser algunos que vieron un cierto video y vieron su video en los videos sugeridos. 
 Esto realmente me pasó con este video. 
 El 5 y 6 de abril verá un bache en muchas más impresiones. 
 En ese momento mi video apareció como se sugirió para este video. 
 Aquí hay una prueba del informe de fuentes de tráfico. 
 De todas las personas que vieron mi video sugirieron que 100 personas hicieron clic y lo vieron. 
 Teniendo en cuenta que alrededor de 600 personas vieron mi video de esta manera, produjo un muy buen clic 
 a través de la tasa. 

Spanish: 
 Sin embargo, el tiempo de observación fue realmente malo de esas 100 personas que lo vieron. 
 En promedio solo el 13% de la duración del video. 
 Por cierto, no es de extrañar. 
 Este video es sobre el Asistente de Google en teléfonos Android. 
 No sé por qué YouTube recomienda mi video a las personas que miran ese video, pero no 
 Me pregunto si realmente no estaban interesados ​​en el final. 
 Mirar el video de un usuario de Android y luego el mío sobre el ranking de YouTube realmente está cambiando 
 el tema. 
 Entonces, dado que el tiempo de reproducción es tan importante, YouTube reconoció que esta gente no disfrutaba 
 mi video y así dejó de promocionarlo más. 
 De acuerdo, ¿qué aprendemos de eso? 
 Podemos hacer excelentes miniaturas y títulos para obtener un alto porcentaje de clics y podemos hacer una 
 gran video para obtener un alto tiempo de reproducción, pero el éxito está muy influenciado por quién 
 YouTube muestra nuestro video a. 
 Depende mucho de las personas que obtienen las impresiones. 
 Y eso influye en la tasa de clics y el tiempo de reproducción. 
 Aquí tuvimos una alta tasa de clics y un tiempo de reproducción bajo. 

English: 
However, the watch time was really bad from
those 100 people who watched it.
On average just 13% of the video length.
By the way, no wonder.
This video is about the Google Assistant on
Android phones.
I don’t know why YouTube recommended my
video to people watching that video but no
wonder they were not really interested in
the end.
Watching an Android user’s video and next
mine about YouTube ranking is really changing
the subject.
So since watch time is so important YouTube
recognized that these people didn’t enjoy
my video and thus stopped promoting it any
further.
Okay, what do we learn from that?
We can do great thumbnails and titles to get
a high click through rate and we can do a
great video to get a high watch time,
but the success is heavily influenced to whom
YouTube shows our video to.
It highly depends on the people who get the
impressions.
And that influences the click through rate
and the watch time.
Here we had high click through rate and low
watch time.

English: 
Another group might have had high watch time
but a bad click through rate.
And yet another group bad click through rate
and low watch time.
Only if a group has high click through rate
and high watch time then YouTube will promote
your video to even more people.
So that means especially the click through
rate can fluctuate a lot.
It really depends on which people get the
impression.
So remember.
YouTube says: “Looking at click-through
rate alone is not recommended.”
At least also take the impressions into consideration
when you compare two of your videos.
And even then don’t jump to conclusions
too soon if the difference is not very big.
It’s easy to accidentally compare apples
to oranges.
Just because your choice of video topics may
make YouTube promote your videos to completely
different people.
I probably could have done a better job at
getting a higher click through rate for this
video.
But the video topic had an appeal to a much
bigger audience.
So this one is the winner in the end.

Spanish: 
 Otro grupo podría haber tenido un tiempo de reproducción alto pero un mal porcentaje de clics. 
 Y, sin embargo, otro grupo tiene un mal porcentaje de clics y un tiempo de reproducción bajo. 
 Solo si un grupo tiene un alto porcentaje de clics y un tiempo de reproducción alto, YouTube promocionará 
 su video para aún más personas. 
 Entonces eso significa especialmente que la tasa de clics puede fluctuar mucho. 
 Realmente depende de qué personas tengan la impresión. 
 Así que recuerda. 
 YouTube dice: "No se recomienda mirar la tasa de clics solo". 
 Al menos también tome en cuenta las impresiones cuando compare dos de sus videos. 
 Y aun así, no saltes a conclusiones demasiado pronto si la diferencia no es muy grande. 
 Es fácil comparar accidentalmente manzanas con naranjas. 
 El hecho de que su elección de temas de video pueda hacer que YouTube promocione sus videos completamente 
 Gente diferente. 
 Probablemente podría haber hecho un mejor trabajo obteniendo un mayor porcentaje de clics para este 
 vídeo. 
 Pero el tema del video atraía a un público mucho más grande. 
 Así que este es el ganador al final. 

English: 
Nonetheless, it’s really important to create
great thumbnails to improve the click through
rate.
This video will likely open your eyes for
what really makes a thumbnail win the click.
Cheers my friends.

Spanish: 
 No obstante, es realmente importante crear miniaturas excelentes para mejorar el clic 
 tarifa. 
 Este video probablemente abrirá tus ojos para lo que realmente hace que una miniatura gane el clic. 
 Saludos a mis amigos. 
