
German: 
Hallo, hier ist Fabio Amurri, und dies wird ein kurzer Überblick für die Demo
zu Big Bang Orchestra: Capricorn, dem neuesten Kapitel
der Big Bang Orcheste Reihe. In diesem Kapitel geht es um natürlich aufgenommene Orchester
Phrasen, und wir sprechen hier von hunderten, kombinierbaren Themen, alle gespielt
von einem 70-köpfigen Orchester, mit dem Sie sehr schnell und effizient
großartig klingende Arrangements schreiben können. Tatsächlich habe ich, wie Sie in diesem Projekt sehen können, gerade vier

English: 
Hi, this is Fabio Amurri, and this is gonna
be a short walkthrough about the demo I
have done for Big Bang Orchestra: Capricorn, 
that is the last chapter released for
the Big Bang Orchestra Series. This
chapter is about ready-to-use orchestral
phrases, and we're talking about hundreds
of combineable  themes played
by a 70 piece orchestra, that you can play
with to achieve very quickly effective a
big sounding arrangements. In fact, as you
can see in this project, I just used four

English: 
instances of the Synchron Player: Two of them are
for the Capricorn patches while the other two
are for the Big Bang Orchestra FREE
version.
So here is how the new Capricorn patches
looks like, and the first thing I've done,
just for my personal preference, was to
change the CC control assigned to the
velocity crossfade from CC1 to CC2,
and then I selected what is my
favorite mixer preset for the Big Bang
Orchestra, and that's usually the "classic
big" because, yeah, how the name suggests,
it is big but you still have a lot of
details and that's what I wanted for my
action cue. Other few tweaks I have done

German: 
Instanzen des Synchron Players geladen: Zwei davon haben Patches von BBO: Captricorn geladen, während die anderen beiden
für die KOSTENLOSE Version des Big Bang Orchestra sind.
Hier sehen Sie nun die neuen Capricorn Patches aus. Das erste, was ich getan habe,
nur für meine persönliche Präferenz, war die Änderung der CC-Kontroller Werte für
Velocity Crossfade (VelFX) von CC1 zu CC2. Dann wählte ich mein
Lieblings-Mixer Preset von Big Bang Orchestra aus, und das ist normalerweise "Classic Big".
Denn, ja, wie der Name schon sagt, klingt es groß, aber Sie hören immer noch eine Menge
Details, und genau das wollte ich für mein Artikulationen. Eine andere, kleine Änderung, die ich vorgenommen habe

English: 
for the  preset was to turn off the
internal synchron player reverb, just because I
want to play later with one of my
favorite preset in MIRacle (a VSL reverb that comes with MIR PRO) while
keeping on the internal saturation that
sounds really really cool. And I
activated the spot mics for the trumpets,
because I wanted that section to stand
out more.
And here we come to the first tip
I would like to give you for Capricorn, but
that applies to all chapters,
especially Black Eye and Andromeda: Play
with the spot mics and also you can solo
or mute microphones and you will see
that you're gonna achieve, like, really
different results, and you can still
sculpture your own sound. So let's
go to the intro that is made mainly out
of a single pattern. And another tip

German: 
für dieses Preset, war es den internen Synchron-Player-Hall zu deaktivieren, weil ich
später mit einem meiner Lieblings-Presets in MIRacle (einem VSL-Hall, der mit MIR PRO geliefert wird) arbeiten wollte, während
ich die internen Sättigung, die sich wirklich sehr cool anhört, beibehalten wollte. Außerdem habe ich
die "Spot" Mikrofone für die Trompeten aktiviert, weil ich wollte, dass dieser Gruppe
mehr heraussticht. Und hier kommen wir zum ersten Tipp, den
ich Ihnen gerne für BBO: Capricorn geben würde, aber das gilt für alle Libraries,
besonders Black Eye und Andromeda: Spielen Sie mit den "Spot" Mikrofonen und Sie können die Mikrofone auch auf Solo oder
Stumm schalten und Sie werden sehen, dass obwohl Sie
sehr unterschiedliche Ergebnisse erziehlen, trotzdem immer noch Ihren eigenen Sound erschaffen können. Lassen Sie uns weiter
zum Intro gehen, das hauptsächlich aus einem einzigen Schema besteht. Und ein weiterer Tipp,

German: 
den ich Ihnen hier geben möchte: Benutzen Sie immer eine exakte Quantisierung für BBO: Captricorn. Das ist etwas, das ich normalerweise
niemals bei Orchester Libraries tue, weil man, wie Sie wissen, Samples immer etwas
früher spielen muss, um sie genau am Taktschlag zu haben. Da wir hier aber
über lange Phrasen sprechen, die von einem echten Orchester aufgenommen wurden, haben wir die gesamte Musikalität und all
den Realismus, der in diesen Aufnahmen vorhanden ist. Man muss nur den
Anfang und meist auch das Ende sehr strikt quantisieren, damit die Phrase
sich perfekt einfügen und von einem Muster zum anderen wechseln kann. Ich musste nur
den Wert für CC2 automatisieren, also Velocity Crossfading steuern, um die
Dynamik anzusprechen. Und Sie werden hören, dass neue Gruppen, wie die Blechbläser, während des Spielens hinzukommen.
Ich programmiere auch gleich zu Beginn den Wert für CC11 für die

English: 
I can give here is, like, use hard quantizing 
for Capricorn. It's something I usually
never do with orchestral libraries,
because, as you know, you need to play
samples a bit earlier in order to to
have them on the beat, but here we're
talking about long phrases recorded by a
real orchestra so all the musicality, all
the realism is there in those recordings,
and you just need to hard-quantize the
beginning
and most of the time the end so that you
can blend perfectly and move from a
pattern to another. And I just needed to
automate the CC2, that is controlling
the velocity crossfade to control the
dynamic, and you will hear how new
sections like the brass enters midway
through, and I also program just at the
beginning the CC11 controlling the

English: 
volume, so to achieve extra soft attack.
Let's play:
Okay, let's move now on the next section
to see how it works combining the main
patterns with the high and low riffs.
Everything happens in the same
synchron player instance, so it's super easy. you
select through key-switches which is the high,
the low and the main riffs that you want
to play, including selecting tacet (silence), if
you want the low or the high riffs to
be silent.

German: 
Lautstärke, um einen besonders weichen Anfangston zu erreichen. Spielen wir das mal ab:
Okay, gehen wir nun zum nächsten Abschnitt, um zu sehen, wie es funktioniert, wenn man die wichtigsten
Muster der hohen und tiefen Riffs kombiniert. Alles geschieht in der selben
Synchron Player Instanz, und ist daher super einfach. Sie wählen mit Hilfe von Key-Switches aus, welches der hohe,
niedrigen und Hauptriffs Sie spielen wollen, inklusive der Auswahlwahl-Möglichkeit für Tacet (Still), wenn
Sie wollen, dass die tiefen oder hohen Riffs ausgesetzt sind.

English: 
As you see, you can start different notes
to achieve, like, sort of chord pattern,
and maybe sometimes you may want to go
in the mixer and go down with the room
mics, while having more of the spot, so
that the the final result is more
balanced and clean. Okay, here is the
full arrangement including the patches
from the free version of Big Bang
Orchestra, just some staccatos, long notes
and swells to complete the arrangement
and help the transitions. Again, you can

German: 
Wie Sie sehen, können Sie mit verschiedenen Noten starten, um eine Art Akkordmuster zu erreichen.
Vielleicht möchten Sie auch manchmal den Mixer aufrufen und die "Room" Mikrofone etwas reduzieren,
während sie mehr vom "Spot" Signal hinzufügen, so dass das Endergebnis mehr
ausgewogen und sauberer klingt. Okay, hier ist das komplette Arrangement einschließlich der Patches
aus der kostenlosen Version von Big Bang Orchestra - nur einige Stakkatos, lange Noten
und Swells, um das Arrangement voller klingen zui lassen und die Übergänge besser zu gestalten. Auch hier können Sie

German: 
sehen, wie einfach es aussieht, wie leicht das zu programmieren ist und dennoch wie großartig und komplex es klingen kann.
Ich hoffe, das Video hat Ihnen gefallen und vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

English: 
see how simple it looks, how easy it is to
program, yet how big and complex it is gonna
sound. I hope you enjoyed the video, and
thank you so much for your attention!
