
English: 
It was a sunny day at Palo Alto. At the same time, it was one of the last days of Steve Jobs.
He did not feel good. He sat in the backyard of his house, talking about death.
"My belief in God is 50:50.
Throughout my life I felt that there was something more to our existence".
"I like to think that something continues to survive after you die" he said.
Hi. I'm Steve jobs
On today's episode of the Earthlings I was going to talk about Steve Jobs, not iPhone X or iPhone 8.
However, if you know Steve a bit
You know that despite having extraordinary vision, he possessed extraordinary ego.

Russian: 
был солнечный день в Пало-Альто. В то же время, это был один из последних дней Стива Джобса.
Он не чувствовал себя хорошо. Он сидел во дворе своего дома, говоря о смерти.
«Моя вера в Бога 50:50.
На протяжении всей моей жизни, я чувствовал, что там было что-то еще для нашего существования».
«Мне нравится думать, что что-то продолжает выживать после смерти», сказал он.
Здравствуйте. Я Стив Джобс
На сегодняшний эпизод землянники я собирался говорить о Стив Джобс, а не iPhone X или iPhone 8.
Тем не менее, если вы знаете, Стив немного
Вы знаете, что, несмотря на то необыкновенное видение, он обладал необычайным эго.

Turkish: 
Palo Alto’da öğleden sonra güneşli bir gündü, aynı zamanda Steve’in sön günlerinden biriydi.
İyi hissetmiyordu. Evinin arka bahçesinde oturmuş, ölüm üzerine konuşuyordu.
“Şuan Tanrının varlığına inancım 50:50"
Yaşamım boyunca hayatımızda gözle görünenin ötesinin olduğunu hissettim”.
“Sen öldükten sonra bir şeylerinin var olmaya devam ettiğini düşlemek hoşuma gidiyor” dedi.
Merhaba, adım Steve Jobs.
DÜNYALILAR'da bugün iPhone X ve iPhone 8 değil, Steve'in olağanüstü vizyonundan kendi sözlerimle bahsetmek isterdim.
Fakat azcık tanıyorsanız,
Steve’in olağanüstü vizyonunun yanında olağanüstü bencilliğe sahip olduğunu da biliyorsunuzdur.

Turkish: 
O yüzden Steve Jobs’ı kendi sözleriyle anlatacağım.
Bazı insanlar, “Müşterilere istedikleri şeyi verin,” diyorlar. Ama benim yaklaşımım bu değil.
Bizim işimiz müşterilerin ne isteyeceklerini onlardan önce bulmak.
Henry Ford şöyle bir söz söylemişti sanırım: “Müşterilere ne istediklerini sorsaydım, ‘Daha hızlı bir at,’ derlerdi!”
Bu yüzden pazar araştırmalarına asla güvenmem. Bizim işimiz henüz sayfada olmayan şeyleri okumak.
İnsanların Apple’ı benimsemelerinin sebebi, icatlarımızda derin bir insani boyutun bulunması.
Bence büyük sanatçılarla büyük mühendisler birbirlerine benziyorlar; kendilerini ifade etmek istiyorlar.
Aslında orijinal Mac’in üstünde çalışan en iyi mühendislerden bazıları amatör şair ve müzisyenlerdi.
Leonardo da Vinci ve Michelangelo gibi büyük sanatçılar da bilimde gayet iyiydiler.

English: 
That's why, I am going to describe him by his own words.
Some people say that you should give customers what they want.
I want job is finding what customes need before they want
Once Henry Ford said:  if I asked people  what they wanted they would probably want speedy horse.
That's why I don't believe in market research. Our job is reading what's not written
The reason invite people love Apple this much is because we have human dimension of our products.
I think great artists and great engineers are much alike. They both want to express themselves.
In fact some of the best engineers working on original Mac were actually amateur musicians and poets.
Leonardo Da Vinci and Michelangelo were actually good at science

Russian: 
Вот почему, я собираюсь описать его своими словами.
Некоторые люди говорят, что вы должны дать клиентам то, что они хотят.
Я хочу, чтобы работа найти то, что нужно Customes прежде, чем они хотят
После того, как Генри Форд сказал: если я спросил людей, чего они хотят, они бы, вероятно, хотят скорейшего лошадь.
Вот почему я не верю в исследовании рынка. Наша работа читает то, что не написано
Причина приглашать люди любят Apple, это много, потому что у нас есть человеческое измерение нашей продукции.
Я думаю, что великие художники и великие инженеры похожи друг на друге. Они оба хотят, чтобы выразить себя.
На самом деле некоторые из лучших инженеров, работающих на оригинальном Mac были на самом деле любительскими музыкантами и поэтами.
Леонардо да Винчи и Микеланджело было на самом деле хорошо науки

English: 
Michelangelo actually knew about mining.
I don't think I'm rude like people the thing is I say my opinions directly to them
My job is being honest.  I know what I'm talking about and on most cases I'm right
This kind of a culture I was trying to create. We are honest to each other
Everyone can say that I am wrong. I can say to them
We had serious discussions and we shouted at each other.  but these were the fun moments in my life.
Are you in front of everyone I could say "hey Ron this store looks bad"
Or in front of an engineer who created certain product
I could say that "oh God this is not good"
This was the requirement of being there. I'm sure there are other methods as well
For example to zip a tie and establish a Gentlemen's club
And talk to each other very politely

Russian: 
Микеланджело на самом деле знал о добыче.
Я не думаю, что я груб, как люди вещи я говорю свое мнение непосредственно к ним
Моя работа честна. Я знаю, что я говорю, и в большинстве случаев я прав
Этот вид культуры, я пытался создать. Мы честны друг с другом
Каждый может сказать, что я не права. Я могу сказать им
У нас были серьезные дискуссии, и мы кричали друг на друга. но это были забавные моменты в моей жизни.
Вы перед кем я мог бы сказать: «Эй, Рон, этот магазин выглядит плохо»
Или перед инженером, который создал определенный продукт
Я мог бы сказать, что «Боже, это не хорошо»
Это было требование того, чтобы быть там. Я уверен, что существуют и другие методы, а также
Например, чтобы пронестись галстук и создать клуб джентльменский
И разговаривать друг с другом очень вежливо

Turkish: 
Michelangelo sadece heykeltıraşlıktan değil, taş madenciliğinden de epey anlıyordu.
İnsanlara çok kaba davrandığımı düşünmüyorum, ama bir şey berbatsa yüzlerine söylerim.
Benim işim dürüst olmak. Neden bahsettiğimi biliyorum ve genellikle haklı çıkarım.
İşte böyle bir kültür yaratmaya çalıştım. Birbirimize karşı gayet dürüstüz;
herkes bana saçmaladığımı söyleyebilir, ben de onlara söyleyebilirim.
Şiddetli tartışmalarımız oldu, birbirimize bağırdığımız oldu ve bunlar en çok eğlendiğim zamanlar arasındaydı.
Herkesin karşısında hiç çekinmeden, “Ron, şu mağaza bok gibi görünüyor,” diyebiliyorum.
Veya bir ürünün mühendisliğinden sorumlu kişinin karşısında
“Tanrı’m, bunun mühendisliğinde cidden çuvallamışız,” diyebilirim.
O odada bulunmanın koşulu bu: Süper dürüst olabilmelisin. Belki daha iyi bir yöntem vardır
mesela bir centilmenler kulübü kurup kravat takmak
ve birbirimizle rahipler gibi gayet kibarca, üstü kapalı konuşmak.

Russian: 
Я не доступен этот метод. Потому что я вырос в семье среднего класса.
Это был солнечный день в Пало-Альто. В то же время, это был один из последних дней Стива Джобса.
Он говорил о смерти.
«Мне нравится думать, что что-то продолжает выживать после смерти», сказал он.
«Вы получаете много опыта, может быть, немного мудрости, а затем это странно, что все они исчезают.
Я имею в виду, я хочу верить, что вещи продолжают существовать после того, как они умирают
по крайней мере, я хочу верить, что наше сознание продолжает»
После того, как молчание в течение длительного времени, он сказал:
«Может быть, это как на выключение / кнопки.» «Click! И вы ушли»
Затем он добавил с улыбкой
Может быть, поэтому я ненавидела tử горшок выключается на продукты Apple,

Turkish: 
Ama ben bu yöntemi bilmiyorum, çünkü California’da orta direk bir ailede yetiştim.
Palo Alto’da öğleden sonra güneşli bir gündü, aynı zamanda Steve’in sön günlerinden biriydi.
Ölüm üzerine konuşuyordu.
“Sen öldükten sonra bir şeylerinin var olmaya devam ettiğini düşlemek hoşuma gidiyor” dedi.
“Bir sürü tecrübe elde ettiyorsun, belki azıcık da olsa eriyorsun sonra hepsinin bir anda yok olması garip"
"Yani öldükten sonra bir şeylerin var olmaya devam ettiğine inanmak istiyorum"
"En azından bilincimizin devam ettiğine inanmak istiyorum”
Uzun bir süre sessiz kaldıktan sonra şunları dedi:
“Şu da olabilir, belki aç kapa düğmesi gibidir. Tık diye gidiyorsundur”
Sonra gülümseyerek ekledi:
“Belki de bu yüzden ben Apple ürünlerine aç kapa düğmesi koymayı hiç sevmedim”

English: 
I am not available of this method. Because I was grown in middle class family.
It was a sunny day at Palo Alto. At the same time, it was one of the last days of Steve Jobs.
He was talking about death.
"I like to think that something continues to survive after you die" he said.
"You get a lot of experience, maybe a little bit wisdom, and then it's weird that they all disappear.
I mean, I want to believe that things continue to exist after they die
at least I want to believe that our consciousness continues"
After being silent for a long time, he said:
"Maybe it's like an ON OFF switch/button." "Click! And you are gone"
Then he added with smile
Maybe that's why I hated tu pot ON OFF switches on Apple products
