
iw: 
[שיראג סינג'. מומחה פיי,
מוביל עתידי ומתמטיקאי]
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
היי, קוראים לי שיראג...
(מחיאות כפיים, תשואות)
היי, קוראים לי שיראג סינג',
אני בן 9 ויש לי תשוקה לפיי.

Chinese: 
Chirag Singh, Pi 专家，未来的领导者与数学家
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
大家好，我的名字是Chirag...
(鼓掌，欢呼）
大家好，我叫Chirag Singh，
我今年9岁；我热爱派

Chinese: 
譯者: XiuDe Huang
審譯者: Helen Chang
PI 的狂熱家
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
哈囉大家好 我的名字是 Chirag....
（掌聲加尖叫)
大家好 我的名字是 Chirag Singh
我現在九歲 我對 Pi
抱持著巨大的熱情

French: 
[Chirag Singh. Grand connaisseur de Pi.
Leader & Mathématicien en devenir]
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
Salut, mon nom est Chirag ...
(Applaudissements, acclamations)
Salut, mon nom est Chirag
j'ai 9 ans et
J'ai une passion pour Pi.

Spanish: 
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
Hola, mi nombre 
es Chirag...
(Aplausos y porras)
Hola, mi nombre 
es Chirag Singh,
tengo 9 años y tengo 
una pasión por Pi.

Portuguese: 
Tradutor: Custodio Marcelino
Revisor: Wanderley Jesus
[Chirag Singh, Apreciador de Pi,
Futuro Líder & Matemático]
3,1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628.
Olá! Meu nome é Chirag...
(Aplausos, vivas)
Olá! Meu nome é Chirag Singh.
Tenho 9 anos e sou apaixonado por Pi.

Russian: 
[Чираг Сингх. Знаток числа Пи.
Будущий лидер и математик.]
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
Привет, меня зовут Чираг…
(Аплодисменты)
Привет, меня зовут Чираг Сингх.
Мне 9 лет и у меня
есть страсть к Пи.

Chinese: 
PI 的狂熱家
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
哈囉大家好 我的名字是 Chirag....
（掌聲加尖叫)
大家好 我的名字是 Chirag Singh
我現在九歲 我對 Pi
抱持著巨大的熱情

Portuguese: 
[Chirag Singh, Apreciador de Pi,
Futuro Líder & Matemático]
3,1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628.
Olá! Meu nome é Chirag...
(Aplausos, vivas)
Olá! Meu nome é Chirag Singh.
Tenho 9 anos e sou apaixonado por Pi.

English: 
Transcriber: Elisabeth Buffard
Reviewer: Carlos Arturo Morales
[Chirag Singh. Pi Connoisseur.
Future Leader & Mathematician]
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
Hi, my name is Chirag...
(Applause, cheers)
Hi my name is Chirag Singh,
I am 9 years old and
I have a passion for Pi.

Spanish: 
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
Hola, mi nombre 
es Chirag...
(Aplausos y porras)
Hola, mi nombre 
es Chirag Singh,
tengo 9 años y tengo 
una pasión por Pi.

Japanese: 
[ チュラグ・シン 円周率専門家
未来のリーダー＆数学者 ]
3.1415926535897932
384626433832795028
841971693993751058
94459230781640628
こんにちは 僕の名前はチュラグ
（拍手、喝采）
僕の名前はチュラグ・シンです
僕は９歳
パイに情熱を掛けています

Portuguese: 
(Risos)
Não pela torta de cereja, de maçã
ou de frango, mas pelo número Pi,
que é mais conhecido como 3,14.
Entretanto, Pi é muito mais que isso.
Pi é um número transcedental,
o que significa que não é algébrico,
nunca termina e não tem um padrão.
Esta é uma das razões pela qual
Pi é tão difícil de calcular.
Pi foi descoberto pelos gregos
dos tempos antigos.
Naquela época, Pi era erroneamente
conhecido como 3,13.
Este cálculo errado de Pi
persistiu por muitos anos,
até Arquimedes, um matemático siciliano,
aparecer e corrigi-lo.
Ele calculou Pi usando polígonos
inscritos e circunscritos em círculos
e calculou Pi para a versão atual de 3,14.
Entretanto, ele calculou Pi
com três algarismos.
Desde Arquimedes, pessoas de todo o mundo
ficaram obcecadas em calcular Pi.
Até Newton e Leibnitz,
que fizeram muitos cálculos
no final do século 17,

French: 
(Rires)
Non pas la tarte (pie) aux pommes où 
la tourte (pie) au poulet
mais le nombre Pi, 
généralement connu comme 3,14.
Cependant, Pi est bien plus que ça.
Pi est un nombre transcendant ce qui 
signifie qu'il n'est pas algébrique,
qu'il est infini et n'a pas de période.
C'est l'une des raisons pour lesquelles 
Pi est si difficile à calculer.
Pi a été découvert
par les Grecs dans l’antiquité.
À cette époque, Pi 
était connu à tord comme 3,13.
Ce calcul incorrect de Pi
a persisté pendant de nombreuses années,
jusqu'à ce qu'Archimède,
un mathématicien sicilien,
arrive et corrige cette erreur.
Il a calculé Pi en utilisant des polygones
inscrits et circonscrits à des cercles,
et calcula Pi comme notre actuel 3,14.
Cependant, il n'a calculé Pi 
que jusqu'à la troisième décimale.
Depuis Archimède,
des gens, partout dans le monde,
ont été obsédés par le calcul de Pi.
Même Newton et Leibnitz,
qui ont fait beaucoup de calculs
à la fin du 17e siècle,

Portuguese: 
(Risos)
Não pela torta de cereja, de maçã
ou de frango, mas pelo número Pi,
que é mais conhecido como 3,14.
Entretanto, Pi é muito mais que isso.
Pi é um número transcedental,
o que significa que não é algébrico,
nunca termina e não tem um padrão.
Esta é uma das razões pela qual
Pi é tão difícil de calcular.
Pi foi descoberto pelos gregos
dos tempos antigos.
Naquela época, Pi era erroneamente
conhecido como 3,13.
Este cálculo errado de Pi
persistiu por muitos anos,
até Arquimedes, um matemático siciliano,
aparecer e corrigi-lo.
Ele calculou Pi usando polígonos
inscritos e circunscritos em círculos
e calculou Pi para a versão atual de 3,14.
Entretanto, ele calculou Pi
com três algarismos.
Desde Arquimedes, pessoas de todo o mundo
ficaram obcecadas em calcular Pi.
Até Newton e Leibnitz,
que fizeram muitos cálculos
no final do século 17,

Japanese: 
（笑）
チェリーパイ､アップルパイ､チキンポットパイの
パイではなく 円周率のパイ（π）です
一般的に3.14と知られています
でも このパイは
それだけではありません
円周率は超越数で 代数的数ではなく
規則性もなく 止めどなく続きます
これが どうして円周率計算が
難しいかと言う一つの理由です
円周率は古代ギリシャで
初めて発見されました
その時 間違って 3.13 と
認識されてしまいました
この間違った数字が 長い間定着し
シチリア人の数学者 アルキメデスによって
ようやく正されました
彼は多角形の内接円 外接円を使い
円周率を計算し 今日の
3.14を生み出したのです
しかし 彼はこの時 ３桁しか
計算しなかったのです
アルキメデス以来 世界中の人々は
円周率計算に夢中になりました
ニュートン､ライプニッツ
17世紀に微分積分学を研究した彼らも

Spanish: 
(Risas)
No de cereza, manzana, o 
'pay' de pollo, sino el número Pi,
que es comúnmente 
conocido como 3.14.
Sin embargo, Pi es 
mucho más que eso.
Pi es un número trascendental, que 
significa que no es número algebraico,
nunca para y no tiene un patrón.
Esta es una de las razones por 
la cual Pi es tan difícil de calcular.
Pi fue primero descubierto en 
tiempos antiguos por los griegos.
En ese tiempo Pi fue erróneamente 
conocido como 3.13.
La calculación incorrecta de Pi 
persistió por muchos años,
hasta que Arquímedes, 
un matemático siciliano,
vino y la corrigió.
Él calculó Pi usando polígonos inscritos 
y circunscritos alrededor de círculos
y calculó Pi a nuestra 
versión actual de 3.14.
Sin embargo, sólo calculó Pi 
con tres dígitos.
Desde Arquímedes, 
personas de todo el mundo
han estado obsesionadas 
calculando Pi.
Incluso Newton y Leibnitz,
quienes pensaron mucho
en el cálculo a finales del siglo XVII,

Russian: 
(Смех)
Не вишнёвый, яблочный
или куриный пирог, а число Пи,
которое широко известно как 3,14.
Но Пи гораздо больше, чем это.
Пи — трансцендентное число,
которое не является алгебраическим,
никогда не останавливается
и не повторяется.
Это одна из причин,
почему так трудно вычислить Пи.
Пи было впервые
обнаружено древними греками.
В то время Пи было
ошибочно известно как 3,13.
Долгие годы это неправильное
вычисление Пи сохранялось,
пока Архимед —
сицилийский математик —
не исправил его.
Он вычислил Пи, используя вписанные
и описанные вокруг окружностей полигоны
и вычислил Пи до нашей версии в 3,14.
Однако он вычислил Пи
только до трёх цифр.
Со времён Архимеда
люди во всем мире
стали одержимы вычислением Пи.
Даже Ньютон и Лейбниц,
которые много занимались анализом
в конце 17-го века,

Spanish: 
(Risas)
No de cereza, manzana, o 
'pay' de pollo, sino el número Pi,
que es comúnmente 
conocido como 3.14.
Sin embargo, Pi es 
mucho más que eso.
Pi es un número trascendental, que 
significa que no es número algebraico,
nunca para y no tiene un patrón.
Esta es una de las razones por 
la cual Pi es tan difícil de calcular.
Pi fue primero descubierto en 
tiempos antiguos por los griegos.
En ese tiempo Pi fue erróneamente 
conocido como 3.13.
La calculación incorrecta de Pi 
persistió por muchos años,
hasta que Arquímedes, 
un matemático siciliano,
vino y la corrigió.
Él calculó Pi usando polígonos inscritos 
y circunscritos alrededor de círculos
y calculó Pi a nuestra 
versión actual de 3.14.
Sin embargo, sólo calculó Pi 
con tres dígitos.
Desde Arquímedes, 
personas de todo el mundo
han estado obsesionadas 
calculando Pi.
Incluso Newton y Leibnitz,
quienes pensaron mucho
en el cálculo a finales del siglo XVII,

English: 
(Laughter)
Not cherry, apple or chicken pot pie
but the number Pi,
which is commonly known as 3.14.
However, Pi is much more than that.
Pi is a transcendental number,
which means that it is not algebraic,
never stops and doesn't have a pattern.
This is one of the reasons
why Pi is so difficult to calculate.
Pi was first discovered
in ancient times by the Greeks.
At that time Pi
was erroneously known as 3.13.
This improper calculation of Pi
persisted for many years,
until Archimedes,
a Sicilian mathematician,
came along and corrected it.
He calculated Pi using polygons inscribed
and circumscribed around circles
and calculated Pi
to our 3.14 version of Pi.
However, he only calculated Pi
with 3 digits.
Since Archimedes,
people all over the world
have been obsessed with calculating Pi.
Even Newton and Leibnitz,
who did a lot of calculus
in the late 17th century,

Chinese: 
（笑声）
不是樱桃，苹果，或热鸡肉派；而是那个数字派，
那个通常被人们理解为3.14的派。
但是，派并不是只是一个数字
派是个超越数（实数），也就是说它不是代数；
它算不尽，且没有规律。
这也是为什么它很难被计算的原因之一。
派最早被古代希腊人发现。
那时，派被错误地认为成3.13，
这个错误的数据持续了很多年，
直到一个西西里岛的数学家阿基米德
出现并改正了它。
他使用圆的内接与外接多边形，
计算出我们现在通用的3.14版本的派。
但是，他只算出了派的前三个数字。
自阿基米德之后，世界各地的人们
都开始痴迷地计算派。
甚至牛顿和莱布尼兹
这两位17世纪末计算了很多微积分的人

iw: 
(צחוק)
לא דובדבנים, תפוחים או עוף אלא המספר פיי,
שידוע לרוב כ 3.14,
עם זאת, פיי הוא הרבה יותר מזה.
פיי הוא מספר על טבעי,
שזה אומר שהוא לא אלגבראי,
הוא לעולם לא מפסיק ואין לו תבנית.
זו אחת הסיבות שפיי כל כך קשה לחישוב.
פיי התגלה לראשונה
בעת העתיקה על ידי היוונים.
באותו זמן פיי היה ידוע בטעות כ 3.13.
החישוב המוטעה הזה של פיי
נמשך במשך שנים רבות,
עד שארכימדס, המתמטיקאי הסיציליאני,
הגיע ותיקן אותו.
הוא חישב את פיי על ידי שימוש
בפוליגונים שצוירו ותחמו עיגולים
וחישב את הגרסה שלנו לפיי 3.14.
עם זאת, הוא חישב את פיי רק עם שלוש ספרות.
מאז ארכימדס, אנשים מסביב לעולם
פיתחו אובססיה לחישוב פיי.
אפילו ניוטון ולייבניץ,
שעשו הרבה חשבון בשלהי המאה 17,

Chinese: 
(笑聲)
不是櫻桃派 蘋果派
而是廣為人知的數字 Pi 3.14
(pie 派 英文發音相近)
然而 其實 Pi 不只這樣
Pi 實際上是一個超越數
是一個無理數
這也是其中一個讓 Pi
這麼難以被計算的原因
Pi 最初是被古希臘人發現
在那個時代 Pi 被誤認為是3.13
這個不正確的計算方法持續了好幾年
直到阿基里德
一名西西里島的數學家
出現並更正了這個錯誤
他利用圓內切多邊形
與圓外切多邊形來計算出圓周率
也就是我們現在所謂的 Pi，3.14
然而 他計算出的 Pi 只有三位數
從阿基米德開始 全世界開始對
計算 Pi 的精密值感到著迷
即使是牛頓或是萊布尼茲
這兩位在十七世紀末
對學界有很大貢獻的人

Chinese: 
(笑聲)
不是櫻桃派 蘋果派 
而是廣為人知的數字 Pi 3.14
(pie 派 英文發音相近)
然而 其實 Pi 不只這樣
Pi 實際上是一個超越數
是一個無理數
這也是其中一個讓 Pi
這麼難以被計算的原因
Pi 最初是被古希臘人發現
在那個時代 Pi 被誤認為是3.13
這個不正確的計算方法持續了好幾年
直到阿基里德
一名西西里島的數學家
出現並更正了這個錯誤
他利用圓內切多邊形
與圓外切多邊形來計算出圓周率
也就是我們現在所謂的 Pi，3.14
然而 他計算出的 Pi 只有三位數
從阿基米德開始 全世界開始對
計算 Pi 的精密值感到著迷
即使是牛頓或是萊布尼茲
這兩位在十七世紀末
對學界有很大貢獻的人

Portuguese: 
conceberam métodos adicionais
para o cálculo de Pi.
Apesar de existirem muitos
métodos diferentes de encontrar Pi,
muitos deles são incorretos,
mesmo o mais comumente aceito,
dividindo-se 22 por 7.
Estes cálculos são imprecisos,
porque eles são ou muito altos,
ou muito baixos.
Mesmo que a maioria
das fórmulas esteja incorreta,
algumas são precisas,
como Fórmula de Machin.
O tempo passou e começaram
a usar computadores para calcular Pi.
O cálculo de Pi foi usado para testar o
funcionamento dos primeiros computadores.
O primeiro registro de cálculo
computadorizado de Pi
foi feito por Ferguson, em 1947,
em uma calculadora de mesa.
Ele calculou Pi com 710 algarismos.
Como computadores tornaram
o cálculo de Pi mais fácil e rápido,
mais e mais pessoas
tem se dedicado a calcular Pi.
Neste ano, um computador
pertencente a Shigeru Kondo
calculou Pi com 10 trilhões de algarismos.
Isso é muito Pi!

Chinese: 
也設計出了獨立的方法來計算 Pi
儘管現在有很多方法是用來找出 Pi 的
有很多卻不是正確的
包括最廣為被接受的 22/7 的算法
這些計算方法不準確
因為他們的值不是太高就是太低
儘管大部份的公式都是不正確的
有些卻是準確的
像是 Machin 的公式
隨著時代的進步
人們開始用電腦計算 Pi
事實上 計算 Pi 在以前也是
被用來測試電腦的方式之一
第一次有紀錄用電腦計算 Pi 的人
是一個叫做 Ferguson 的人
在 1947 年做的
他把 Pi 算到小數後 710 位
因為電腦的出現 讓 Pi 的計算
變得更簡單也更快速
越來越多人投入用電腦計算 Pi
今年 Shigeru Kondo 所擁有的電腦
便已經將 Pi 精密計算到一千萬兆位數
真的是超級 Pi 呀！

Spanish: 
idearon métodos adicionales 
para calcular Pi.
A pesar de que hay muchos diversos 
métodos para encontrar Pi,
muchos de ellos son incorrectos,
incluso el que es 
comúnmente aceptado
calculándolo con la división 
de 22 sobre 7.
Estos cálculos son imprecisos,
porque o son 
muy altos o muy bajos.
Aunque la mayoría de 
las fórmulas son incorrectas,
algunas son precisas, 
como la fórmula de Manchin.
Con el tiempo,
las personas empezaron a usar 
las computadoras para calcular Pi.
De hecho, calcular Pi solía ser usado
para probar las funciones 
de las primeras computadoras.
El primer registro de un cálculo 
de Pi en computadora
fue hecho por un hombre
llamado Ferguson
en una calculadora 
de escritorio en 1947.
Él calculó Pi a 710 dígitos.
Como las computadoras 
hicieron más fácil y rápido calcular Pi,
más y más personas 
se dedicaron al cálculo de Pi.
Sólo este año, una computadora 
que pertenecía Shigeru Kondo
calculó Pi a 10 trillones de dígitos.
¡Eso es mucho Pi!

French: 
ont imaginé des méthodes 
supplémentaires de calcul de Pi.
En dépit du fait qu'il existe de 
nombreuses méthodes différentes
de trouver Pi,
la plupart d'entre elles sont incorrectes,
même la plus généralement admise,
assimilant Pi à 22 sur 7.
Ces calculs sont inexacts,
parce que soit ils majorent
soit ils minorent sa valeur.
Même si la plupart des formules
sont inexactes,
certaines sont précises,
comme la formule de John Machin.
Au fil du temps, les gens ont commencé
à utiliser les ordinateurs
pour calculer Pi.
En fait, le calcul de Pi a été utilisé
pour tester le bon fonctionnement
des premiers ordinateurs.
La première évaluation attestée 
de Pi par un ordinateur
a été faite par un certain Ferguson
sur une calculatrice de bureau en 1947.
Il a calculé Pi 
jusqu’à la 710e décimale.
Parce que les ordinateurs ont rendu le
calcul de Pi plus facile et plus rapide,
de plus en plus de gens 
se sont consacrés à l'évaluation Pi.
Pas plus tard que cette année, 
un ordinateur appartenant à Shigeru Kondo
a calculé Pi jusqu'à 
10 trillions de décimales.
Ça fait beaucoup !

English: 
devised additional methods
of calculating Pi.
Despite the fact that there are
many different methods of finding Pi,
most of them are incorrect,
even the most commonly accepted,
equating it to 22 over 7.
These calculations are inaccurate,
because they're either too high,
or too low.
Even though most formulas are incorrect,
some are precise,
such as Machin's formula.
As time went by, people began
using computers to calculate Pi.
In fact, calculating Pi was used to test
proper functioning of early computers.
The first recorded
computer calculation of Pi
was done by a man named Ferguson
on a desk calculator in 1947.
He calculated Pi to 710 digits.
Because computers made
calculating Pi easier and faster,
more and more people
devoted themselves to computing Pi.
Just this year, a computer
owned by Shigeru Kondo
calculated Pi to 10 trillion digits.
That's a lot of Pi!

Japanese: 
円周率計算に寄与する方法を
考案しました
円周率を導く方法は
沢山ありましたが
そのほとんどが間違っていました
円周率を「７分の22」とする
最も一般的な方法でさえ そうです
これらの計算は不正確で
値が大きすぎるか
もしくは小さすぎるかでした
殆どの計算式が不正確であるにも関わらず
マチンの公式のように
正確な物も 幾つかありました
次第に コンピューターを使い
円周率が計算されるようになりました
実際 円周率計算は 初期コンピューターの
性能検査にも使われました
記録史上 初のコンピューターによる
円周率計算は
1947年にファーガソンが
卓上計算機を使って行いました
彼は710桁まで計算する事ができました
コンピューターで簡単に しかも早く
計算できるため
益々 人々は円周率の計算に
没頭するようになりました
丁度 今年 近藤茂氏は
自作のコンピューターで
10兆桁まで計算しました
すごい数の“パイ”ですね

Chinese: 
也設計出了獨立的方法來計算 Pi
儘管現在有很多方法是用來找出 Pi 的
有很多卻不是正確的
包括最廣為被接受的 22/7 的算法
這些計算方法不準確
因為他們的值不是太高就是太低
儘管大部份的公式都是不正確的
有些卻是準確的
像是 Machin 的公式
隨著時代的進步
人們開始用電腦計算 Pi
事實上 計算 Pi 在以前也是
被用來測試電腦的方式之一
第一次有紀錄用電腦計算 Pi 的人
是一個叫做 Ferguson 的人
在 1947 年做的
他把 Pi 算到小數後 710 位
因為電腦的出現 讓 Pi 的計算
變得更簡單也更快速
越來越多人投入用電腦計算 Pi
今年 Shigeru Kondo 所擁有的電腦
便已經將 Pi 精密計算到一千萬兆位數
真的是超級 Pi 呀！

Chinese: 
都设计发明了新的推算派的方法。
尽管推算派的方法有很多，
大部分却都是错误的，
甚至被广泛认可的派等于22处以7也都是不正确的。
这些计算都不准确，因为它们的值有时太高，
有时太低。
虽然大部分公式是错的，
但是有些方法却很准确，比如梅钦的公式
随着时间的推移，人们开始用电脑来计算派，
事实上，人们曾经用计算派来试验早期的电脑。
第一次有计算派的记录的电脑
是在1947年由一个叫Ferguson的人在一台台式计算器上完成的。
他计算出了派的前710个数字。
因为电脑使计算派变得更快更容易，
更多的人投身到计算派的行列之中。
就在今年，近藤茂的一台电脑
计算出了派的前十万亿数字。
那么多派呀！

Spanish: 
idearon métodos adicionales 
para calcular Pi.
A pesar de que hay muchos diversos 
métodos para encontrar Pi,
muchos de ellos son incorrectos,
incluso el que es 
comúnmente aceptado
calculándolo con la división 
de 22 sobre 7.
Estos cálculos son imprecisos,
porque o son 
muy altos o muy bajos.
Aunque la mayoría de 
las fórmulas son incorrectas,
algunas son precisas, 
como la fórmula de Manchin.
Con el tiempo,
las personas empezaron a usar 
las computadoras para calcular Pi.
De hecho, calcular Pi solía ser usado
para probar las funciones 
de las primeras computadoras.
El primer registro de un cálculo 
de Pi en computadora
fue hecho por un hombre
llamado Ferguson
en una calculadora 
de escritorio en 1947.
Él calculó Pi a 710 dígitos.
Como las computadoras 
hicieron más fácil y rápido calcular Pi,
más y más personas 
se dedicaron al cálculo de Pi.
Sólo este año, una computadora 
que pertenecía Shigeru Kondo
calculó Pi a 10 trillones de dígitos.
¡Eso es mucho Pi!

Portuguese: 
conceberam métodos adicionais
para o cálculo de Pi.
Apesar de existirem muitos
métodos diferentes de encontrar Pi,
muitos deles são incorretos,
mesmo o mais comumente aceito,
dividindo-se 22 por 7.
Estes cálculos são imprecisos,
porque eles são ou muito altos,
ou muito baixos.
Mesmo que a maioria
das fórmulas esteja incorreta,
algumas são precisas,
como Fórmula de Machin.
O tempo passou e começaram
a usar computadores para calcular Pi.
O cálculo de Pi foi usado para testar o
funcionamento dos primeiros computadores.
O primeiro registro de cálculo
computadorizado de Pi
foi feito por Ferguson, em 1947,
em uma calculadora de mesa.
Ele calculou Pi com 710 algarismos.
Como computadores tornaram
o cálculo de Pi mais fácil e rápido,
mais e mais pessoas
tem se dedicado a calcular Pi.
Neste ano, um computador
pertencente a Shigeru Kondo
calculou Pi com 10 trilhões de algarismos.
Isso é muito Pi!

Russian: 
разработали дополнительные
методы вычисления Пи.
Несмотря на то, что существует
множество различных методов поиска Пи,
большинство из них неправильны,
даже общепринятые, приравнивающие его
к двадцати двум седьмым.
Эти вычисления неточные.
Они либо завышены,
либо занижены.
Хотя большинство формул неверны,
некоторые точны,
такие как формула Мэчина.
Шло время, люди начали использовать
компьютеры для вычисления Пи.
Вычисление Пи использовали как тест
правильности работы первых компьютеров.
Первый зарегистрированный
компьютерный расчёт числа Пи
был сделан человеком по имени Фергюсон
на настольном калькуляторе в 1947 году.
Он вычислил Пи до 710 цифр.
Поскольку компьютеры сделали
вычисление Пи легче и быстрее,
всё больше и больше людей
посвятили себя вычислениям Пи.
Только в этом году компьютер,
принадлежащий Шигеру Кондо,
рассчитал Пи до 10 триллионов цифр.
Это много Пи!

iw: 
פיתחו שיטות נוספות לחישוב פיי.
למרות העובדה שיש הרבה
דרכים שונות למציאת פיי,
רובן לא נכונות,
אפילו הנפוצה שבהם שמשווה אותו ל 22 חלקי 7.
החישובים האלה לא מדוייקים,
מפני שהם או גבוהים מדי,
או נמוכים מדי.
למרות שרוב הנוסחאות לא נכונות,
כמה מהן מדוייקות, כמו נוסחת מייצ'ינס.
כשהזמן התקדם, אנשים התחילו
להשתמש במחשבים כדי לחשב את פיי,
למעשה, חישוב פיי היה בשימוש כדי לבחון
פעולה תקינה של מחשבים ראשוניים.
התיעוד הראשון של חישוב ממוחשב של פיי
נעשה על ידי אדם בשם פרגוסון
על מחשבון שולחני ב 1947.
הוא חישב את פיי ל 710 ספרות.
בגלל שמחשבים הפכו
את חישוב פיי לקל ומהיר יותר,
יותר ויותר אנשים
הקדישו את עצמם לחישוב פיי.
רק השנה, מחשב בבעלות שיגרו קונדו
חישב את פיי ל 10 טריליון ספרות.
זה הרבה פיי!

Spanish: 
(Risas)
Él hizo este cálculo 
usando un programa especial.
A pesar de que los dígitos fueron
calculados por una computadora,
el proceso fue algo largo 
y tomó un poco más de un año.
Ahora deben estar pensando,
"Al fin me parece algo interesante
el cálculo de Pi pero, ¿eso es todo?"
Por supuesto que no.
Pi tiene muchos usos
como medir el área 
y la circunferencia de los círculos
y objetos circulares.
También es usado en 
cálculos de probabilidades.
Cuando realmente consideramos 
como Pi es usado,
nos damos cuenta de qué 
tan importante estas calculaciones son
cuando tratamos con cosas 
como los asteroides
que viajan por nuestro universo.
Sin saber el tamaño 
de un asteroide,
¿seríamos capaces de defendernos 
si viene en nuestra dirección?
Por suerte podemos usar Pi
para ayudarnos a determinar 
el tamaño de algún objeto
y su posible trayectoria.
Por los usos interesantes de Pi,
obviamente estoy apasionado
por el número y por lo que 
se pueda hacer con este.
Por mi pasión personal por Pi,

Chinese: 
（笑声）
他运用了一个特殊的程序来计算派，
尽管这些数字是由电脑计算出的，
过程却十分繁琐，花费了他一年多的时间。
现在你大概在想，
“我终于觉得计算派有点意思了，你就讲这些？”
当然不是。
派在计算圆的面积与周长等方面有许多应用，
也在计算圆形物体方面有应用。
它还可以被用来计算概率。
当我们真的考虑派是怎么用的时候
我们意识到这些计算是多么的有意义，
当我们在解决一些问题
比如穿梭在宇宙中的小行星的时候。
如果行星大小未知，
却在朝我们运行，我们是否还能保卫自己的家园？
谢天谢地我们可以用派来确定这种物体的大小
甚至运行轨道。
因为派的种种有趣的应用，
我对这个数字以及它的应用产生浓厚的热情了
也因为我对这个数字的热情，

French: 
(Rires)
Il a calculé ça en utilisant
un programme spécial.
Bien que les décimales aient été
calculées par un ordinateur,
le processus a été assez long 
et a pris un peu plus d'un an.
À présent, vous pensez probablement
« Je peux enfin trouver un peu d'intérêt 
dans le calcul de Pi,
mais est-ce tout ? »
Bien sûr que non !
Pi a de nombreux usages relatifs
à la mesure de la surface,
la circonférence de cercles
et à d'autres objets de type circulaire.
Il est également utilisé
dans des calculs de probabilité.
Quand on examine attentivement 
comment Pi est utilisé,
on se rend compte
de l'importance qu'ont ces calculs,
lorsqu'on a affaire à des choses
comme les astéroïdes,
voyageant à travers notre univers.
Sans connaitre la taille d'un astéroïde,
serions-nous en mesure de nous défendre
s'il se dirigeait droit sur nous ?
Dieu merci, nous pouvons utiliser Pi
pour nous aider à déterminer
la taille d'un tel objet 
et sa trajectoire probable.
Grâce aux utilisations 
intéressantes de Pi,
je suis évidemment passionné par ce nombre
et par ce que nous pouvons en faire.
En raison de ma passion pour Pi,

Russian: 
(Смех)
Он рассчитал это
с помощью специальной программы.
Несмотря на компьютерный расчёт,
этот процесс был длительным
и занял чуть больше года.
К этому моменту вы вероятно думаете:
«Я могу понять, что считать Пи
может быть интересно, и это всё?»
Конечно, нет.
Пи часто применяется для
измерения площади и окружности кругов
и круглых объектов.
Пи также используется
в вероятностных расчётах.
Если посмотреть,
как используется Пи,
можно понять,
насколько важны такие расчёты,
например, когда мы
имеем дело с астероидами,
которые летят через нашу вселенную.
Без знания размера астероида,
могли бы мы защитить себя,
если он будет пересекать наш путь?
К счастью, мы можем использовать Пи,
чтобы определить размер
и вероятную траекторию
такого объекта.
Из-за интересных применений Пи,
я, очевидно, помешан на этом числе
и его применениях.
Из-за моей личной страсти к Пи,

Chinese: 
(笑聲)
他採用了一個程式來計算 Pi
儘管這些位數的計算是透過電腦來處理
過程依然花了超過一年的時間
現在你心裡應該在想
我好像發現算 Pi 有點有趣了
不過就只有這樣嗎？
當然不是
Pi 在許多地方都有許多的用處
例如計算圓周或是圓面積
與圓球體
另外在概率的計算上也用得著
當我們開始了解 Pi 可以做什麼時
我們才會真正了解
這個計算上精密度的重要性
像是當我們面對一個宇宙中
正朝著我們飛過來的一顆小行星
如果不知道這顆小行星確切的大小
我們該如何保護家園免於被其傷害？
謝謝上帝讓我們可以使用 Pi
來知道這個物體的大小
與它大略的軌跡
因為 Pi 有趣的應用性
我對 Pi 產生濃厚的興趣
也開始思考還可以利用 Pi 來做什麼
因為我個人的興趣

Portuguese: 
(Risos)
Fez os cálculos usando
um programa especial.
Apesar de os algarismos serem
calculados por um computador,
o processo foi muito demorado
e levou pouco mais de um ano.
Você deve estar pensando:
"Finalmente estou achando o cálculo de Pi
um pouco interessante, mas é só isso?"
Claro que não.
Pi tem muitos usos em relação à medição
da área e perímetro de círculos
e objetos de forma circular.
É também usado para
cálculo de probabilidade.
Quando realmente consideramos
como Pi é usado,
percebemos o quão importantes
alguns cálculos são,
quando estamos lidando
com coisas como asteroides
viajando pelo universo.
Sem saber o tamanho de um asteroide,
poderíamos nos defender
em caso de ele vir em nossa direção?
Graças a Deus podemos usar Pi 
para determinar o tamanho do objeto
e a possível trajetória.
Por causa dos interessantes usos de Pi,
sou obviamente apaixonado pelo número
e pelo que podemos fazer com ele.
Por causa da minha paixão por Pi,

Spanish: 
(Risas)
Él hizo este cálculo 
usando un programa especial.
A pesar de que los dígitos fueron
calculados por una computadora,
el proceso fue algo largo 
y tomó un poco más de un año.
Ahora deben estar pensando,
"Al fin me parece algo interesante
el cálculo de Pi pero, ¿eso es todo?"
Por supuesto que no.
Pi tiene muchos usos
como medir el área 
y la circunferencia de los círculos
y objetos circulares.
También es usado en 
cálculos de probabilidades.
Cuando realmente consideramos 
como Pi es usado,
nos damos cuenta de qué 
tan importante estas calculaciones son
cuando tratamos con cosas 
como los asteroides
que viajan por nuestro universo.
Sin saber el tamaño 
de un asteroide,
¿seríamos capaces de defendernos 
si viene en nuestra dirección?
Por suerte podemos usar Pi
para ayudarnos a determinar 
el tamaño de algún objeto
y su posible trayectoria.
Por los usos interesantes de Pi,
obviamente estoy apasionado
por el número y por lo que 
se pueda hacer con este.
Por mi pasión personal por Pi,

Chinese: 
(笑聲)
他採用了一個程式來計算 Pi
儘管這些位數的計算是透過電腦來處理
過程依然花了超過一年的時間
現在你心裡應該在想
我好像發現算 Pi 有點有趣了
不過就只有這樣嗎？
當然不是
Pi 在許多地方都有許多的用處
例如計算圓周或是圓面積
與圓球體
另外在概率的計算上也用得著
當我們開始了解 Pi 可以做什麼時
我們才會真正了解
這個計算上精密度的重要性
像是當我們面對一個宇宙中
正朝著我們飛過來的一顆小行星
如果不知道這顆小行星確切的大小
我們該如何保護家園免於被其傷害？
謝謝上帝讓我們可以使用 Pi
來知道這個物體的大小
與它大略的軌跡
因為 Pi 有趣的應用性
我對 Pi 產生濃厚的興趣
也開始思考還可以利用 Pi 來做什麼
因為我個人的興趣

English: 
(Laughter)
He calculated this by using
a special program.
Despite the digits' being calculated
by a computer,
the process was quite lengthy
and took just over a year.
By now you're probably thinking,
"I finally can find calculating Pi
somewhat interesting, but is that all?"
Of course not.
Pi has many uses regarding measuring
the area and circumference of circles
and circular-typed objects.
It is also used
in probability calculations.
When we truly consider how Pi is used,
we realize how important
such calculations are,
when we're dealing with things
such as asteroids
traveling through our universe.
Without knowing an asteroid's size,
would we be able to defend ourselves
if it were coming our way?
Thank goodness we can use Pi
to help us determine such an object size
and likely trajectory.
Because of Pi's interesting uses,
I'm obviously passionate about the number
and what we can do with it.
Because of my personal passion for Pi,

Japanese: 
（笑）
彼は特殊なプログラムを使って
計算を行いました
コンピューターが数字を
計算するだけですが
その過程は思った以上に時間がかかり
一年ちょっとかかりました
今 皆さんは思われているでしょう
“円周率計算は まあまあ興味深いけど
それだけの事でしょう？”と
もちろん違います
円周率は 円や円形物の
外周や面積を測るなど
沢山の使いみちがあります
確率の計算にも使用されます
私たちが本当の意味で 円周率の
利用法を知った時
円周率計算の重要性を知る事でしょう
例えば 小惑星など
私達の宇宙を漂う物体に
直面するかもしれません
そんな時 物体の大きさを知らなければ
いん石から 私たちは地球を守る事が
できるでしょうか？
ありがたい事に 円周率によって
この様な物体の
大きさ 軌道を予測する事ができます
円周率の興味深い応用法をとおし
その数値 用途に 当然 興味を
そそられるのです
この自らの円周率への情熱をとおし

Portuguese: 
(Risos)
Fez os cálculos usando
um programa especial.
Apesar de os algarismos serem
calculados por um computador,
o processo foi muito demorado
e levou pouco mais de um ano.
Você deve estar pensando:
"Finalmente estou achando o cálculo de Pi
um pouco interessante, mas é só isso?"
Claro que não.
Pi tem muitos usos em relação à medição
da área e perímetro de círculos
e objetos de forma circular.
É também usado para
cálculo de probabilidade.
Quando realmente consideramos
como Pi é usado,
percebemos o quão importantes
alguns cálculos são,
quando estamos lidando
com coisas como asteroides
viajando pelo universo.
Sem saber o tamanho de um asteroide,
poderíamos nos defender
em caso de ele vir em nossa direção?
Graças a Deus podemos usar Pi 
para determinar o tamanho do objeto
e a possível trajetória.
Por causa dos interessantes usos de Pi,
sou obviamente apaixonado pelo número
e pelo que podemos fazer com ele.
Por causa da minha paixão por Pi,

iw: 
(צחוק)
הוא חישב את זה על ידי שימוש בתוכנה מיוחדת.
למרות שהספרות מחושבות על ידי מחשב,
התהליך היה די ארוך ולקח מעט יותר משנה.
עכשיו אתם בטח חושבים,
"אני סוף סוף יכול למצוא
את החישוב של פי מעט מעניין, אבל זה הכל?"
כמובן שלא.
לפיי יש הרבה שימושים שנוגעים
למדידה של שטח והיקף של עיגולים
ואובייקטים עיגוליים.
הוא גם בשימוש בחישובי הסתברות.
כשאנחנו באמת חושבים על איך פיי בשימוש,
אנחנו מבינים כמה חשובים
החישובים מהסוג הזה,
כשאנחנו מתעסקים עם דברים כמו אסטרואידים
שנעים ביקום שלנו.
בלי לדעת את גודל האסטרואיד,
האם נהיה מסוגלים להגן על עצמנו
אם הוא יבוא לכיווננו?
תודה לאל שאנחנו יכולים להשתמש בפיי
כדי לעזור לנו לקבוע גודל של אובייקט כזה
ואת המסלול האפשרי שלו.
בגלל השימושים המעניינים של פיי,
יש לי תשוקה גדולה למספר
ומה שאנחנו יכולים לעשות איתו.
בגלל התשוקה האישית שלי לפיי,

Japanese: 
僕は 今 二つの事を目指しています
一つは円周率を暗記し
世界記録に挑戦して
現在の世界記録 67,890桁を超す事です
今は75桁ぐらいしかできませんが
来週は90桁までいくかもしれません
再来週は116まで
記録の更新は時間の問題
僕のがんばり次第です
二つ目 僕が成し遂げたい事は
もっと多くの桁を計算することです
他の人たちが
これまで どんな風に
コンピューターを使って
計算してきたか学んで
もっと正確に 迅速に計算できる方法を
見つけようと計画しています
僕がどれだけ円周率の知識を深められるかは
もう時間の問題です
僕にとって 円周率は人類が見つけた中で
もっとも興味深い数字です
私たちは円周率から多くを学び
これからも学んでいく事でしょう
だから 円周率の探求は僕の情熱です
（拍手、喝采）

Portuguese: 
pretendo fazer duas coisas
a respeito de Pi:
a primeira é continuar a memorizar Pi
para quebrar o recorde mundial,
que é de 67.890 algarismos.
Memorizei apenas 75 algarismos,
mas semana que vem podem ser
90 e depois disso podem ser 116.
É uma questão de tempo e perseverança.
A segunda coisa que penso em fazer com Pi
é calcular mais algarismos.
Planejo fazer isso estudando
como outras pessoas
usaram computadores
no passado para calcular Pi
e ver se imagino um método
mais rápido e mais exato.
Só o tempo dirá se poderei desenvolver
mais o nosso conhecimento de Pi.
Para mim, Pi é o número
mais interessante já descoberto
e aprendemos muito
e continuaremos a aprender com ele.
É por isso que Pi é minha paixão.
(Aplausos, vivas)

Chinese: 
我要为它做两件事，
第一件是继续背诵它的数字，
尝试背诵并打破世界纪录：67,890 个数字。
或许我现在只记了75个数字，
但下个礼拜我可能会有90个，再下个礼拜就有116个。
这只是时间与毅力的问题。
我有兴趣为派做的第二件事，
是计算出它接下来的数字。
我计划通过研究别人
是如何使用计算机来计算派，
来尝试设计一种更快、更准确的方法。
只有时间能验证我是否能继续探索派。
对于我，派是被发现的所有数字中最有意思的，
我们已经对它了解了许多，但还要继续研究。
这就是为什么我热爱着派。
（鼓掌，欢呼）

Chinese: 
我開始做兩件跟 Pi 有關的事情
第一是我開始背這個無限不循環小數
希望可以打破世界紀錄
目前記錄維持在 67,890 個位數
雖然我現在只背了 75 位數
到下禮拜便會背了 90 位數
下下禮拜 116 位數
我所需要的只是時間與毅力
而第二件我因為 Pi 所做的事情是
我會繼續把 Pi 往下算
我計劃用這個方法來學習前人究竟
是如何用電腦來計算 Pi
並試著開發出一種更快更準確的方法
只有時間可以證明
我是否有繼續探索 Pi
對我來說 Pi 是目前
人類發現最有意義的數字
我們已經從 Pi 學到許多
而我們也會繼續從中學習
這就是為何我對 Pi 有如此熱忱
(鼓掌加尖叫)

Spanish: 
hay dos cosas que busco 
hacer con respecto a Pi:
la primera es continuar 
memorizando Pi
para tratar de romper 
la marca mundial vigente,
la cual está en la actualidad 
en 67 890 dígitos.
Puede que sólo haya 
memorizado 75 dígitos,
pero la siguiente semana puedo tener 
90 dígitos y la semana siguiente a esa 116.
Sólo es cuestión de 
tiempo y perseverancia.
La segunda cosa que 
me interesa hacer con Pi
es calcular más dígitos.
Planeo hacer esto 
estudiando cómo otra gente
han usado computadoras 
en el pasado para calcular Pi,
y ver si puedo calcular 
un método más rápido y preciso.
Solo el tiempo dirá 
si puedo desarrollar Pi más o no.
Para mi, Pi es el número más 
interesante hasta ahora descubierto,
hemos aprendido mucho 
y seguiremos aprendiendo de él.
Y por eso Pi es mi pasión.
(Aplausos)

French: 
il y a deux choses que je cherche à faire
en ce qui concerne Pi :
la première est de continuer
la mémorisation Pi dans une tentative
de battre le record du monde,
qui est actuellement de 67 890 décimales.
Je n'ai peut-être mémorisé
que 75 décimales pour l'instant,
mais la semaine prochaine, 
je pourrais bien atteindre 90 décimales
et 116 la semaine suivante.
Ce n'est qu'une question de temps,
et de persévérance.
La deuxième chose que je souhaite faire 
concernant Pi,
c'est calculer les décimales suivantes.
Je projette de le faire
en étudiant comment les autres
ont utilisé des ordinateurs
dans le passé pour calculer Pi
et voir si je peux élaborer 
une méthode plus rapide et plus précise.
Seul le temps dira si je pourrai 
approfondir notre connaissance de Pi.
Pour moi, Pi est le nombre 
le plus intéressant jamais découvert
et nous avons beaucoup appris et
nous allons continuer à apprendre de lui.
C'est pourquoi Pi est ma passion.
(Applaudissements, acclamations)

Portuguese: 
pretendo fazer duas coisas
a respeito de Pi:
a primeira é continuar a memorizar Pi
para quebrar o recorde mundial,
que é de 67.890 algarismos.
Memorizei apenas 75 algarismos,
mas semana que vem podem ser
90 e depois disso podem ser 116.
É uma questão de tempo e perseverança.
A segunda coisa que penso em fazer com Pi
é calcular mais algarismos.
Planejo fazer isso estudando
como outras pessoas
usaram computadores
no passado para calcular Pi
e ver se imagino um método
mais rápido e mais exato.
Só o tempo dirá se poderei desenvolver
mais o nosso conhecimento de Pi.
Para mim, Pi é o número
mais interessante já descoberto
e aprendemos muito
e continuaremos a aprender com ele.
É por isso que Pi é minha paixão.
(Aplausos, vivas)

iw: 
יש שני דברים שאני רוצה לעשות בנוגע לפיי:
הראשון הוא להמשיך לשנן את פיי
בנסיון לשבור את השיא העולמי,
שהוא כרגע 67,890 ספרות.
אני אולי זוכר רק 75 ספרות,
אבל בשבוע הבא אני אזכור
90 ספרות ובשבוע אחריו, 116,
זה רק עניין של זמן והתמדה.
הדבר השני שאני מתעניין בלעשות עם פיי
זה לחשב ספרות נוספות.
אני מתכוון לעשות את זה
על ידי למידה של איך
אנשים אחרים השתמשו
במחשבים בעבר כדי לחשב את פיי
ולראות אם אני יכול להעלות
שיטה מהירה ומדוייקת יותר.
רק הזמן יגיד אם אני יכול
לפתח את הידע שלנו על פיי.
בשבילי, פיי הוא המספר
הכי מעניין שאי פעם התגלה
ולמדנו כל כך הרבה ונמשיך ללמוד ממנו.
לכן פיי הוא התשוקה שלי.
(מחיאות כפיים, תשואות)

Spanish: 
hay dos cosas que busco 
hacer con respecto a Pi:
la primera es continuar 
memorizando Pi
para tratar de romper 
la marca mundial vigente,
la cual está en la actualidad 
en 67 890 dígitos.
Puede que sólo haya 
memorizado 75 dígitos,
pero la siguiente semana puedo tener 
90 dígitos y la semana siguiente a esa 116.
Sólo es cuestión de 
tiempo y perseverancia.
La segunda cosa que 
me interesa hacer con Pi
es calcular más dígitos.
Planeo hacer esto 
estudiando cómo otra gente
han usado computadoras 
en el pasado para calcular Pi,
y ver si puedo calcular 
un método más rápido y preciso.
Solo el tiempo dirá 
si puedo desarrollar Pi más o no.
Para mi, Pi es el número más 
interesante hasta ahora descubierto,
hemos aprendido mucho 
y seguiremos aprendiendo de él.
Y por eso Pi es mi pasión.
(Aplausos)

English: 
there are two things
I'm seeking to do regarding Pi:
the first is to continue memorizing Pi
in an attempt to break the world record,
which is presently 67,890 digits.
I may only have 75 digits memorized,
but next week I may have 90 digits
and the week after that, 116.
It's only a matter of time
and perseverance.
The second thing
I'm interesting in doing with Pi
is calculating further digits.
I plan on doing this
by studying how other people
have used computers
in the past to calculate Pi
and see if I can devise a faster,
more accurate method.
Only time will tell if I can
further develop our knowledge of Pi.
For me, Pi is the most interesting
number ever discovered
and we have learned so much
and we'll continue to learn from it.
That is why Pi is my passion.
(Applause, cheers)

Chinese: 
我開始做兩件跟 Pi 有關的事情
第一是我開始背這個無限不循環小數
希望可以打破世界紀錄
目前記錄維持在 67,890 個位數
雖然我現在只背了 75 位數
到下禮拜便會背了 90 位數
下下禮拜 116 位數
我所需要的只是時間與毅力
而第二件我因為 Pi 所做的事情是
我會繼續把 Pi 往下算
我計劃用這個方法來學習前人究竟
是如何用電腦來計算 Pi
並試著開發出一種更快更準確的方法
只有時間可以證明
我是否有繼續探索 Pi
對我來說 Pi 是目前
人類發現最有意義的數字
我們已經從 Pi 學到許多
而我們也會繼續從中學習
這就是為何我對 Pi 有如此熱忱
(鼓掌加尖叫)

Russian: 
есть две вещи, которые я
надеюсь сделать в отношении Пи.
Первое, я хочу продолжить запоминание Пи
в попытке побить мировой рекорд,
который в настоящее время равен 67 890 цифр.
Хотя я запомнил только 75 цифр,
на следующей неделе я может дойду
до 90 и неделю после этого — до 116.
Это только вопрос времени
и настойчивости.
Второе, что меня интересует с Пи —
я хочу вычислить дальнейшие цифры.
Я сделаю это путём изучения того,
как другие люди
использовали компьютеры
в прошлом для расчёта Пи
и выяснения, могу ли я придумать
более быстрый и точный метод.
Только время покажет, могу ли я
расширить наши знания о Пи.
По-моему, Пи самое интересное
число из когда-либо обнаруженных,
и мы узнали, и будем продолжать
узнавать многое благодаря ему.
Вот почему Пи — моя страсть.
(Аплодисменты)
