
French: 
Très bien, bienvenue à la deuxième partie de
"Comment faire un bras robot Steampunk
mécanique. Merci de vous être joint à moi et
si vous avez manqué la première vidéo,
vous pouvez le trouver dans le lien ci-dessous ou dans
la petite chose "oeil" qui vient dans le
coin supérieur. Avant de continuer a faire le bras, je pensais que je vous donnerais une
Vue à 360 degrés de la pièce finie,
juste pour que vous puissiez y revenir si vous
besoin de clarté sur où quelque chose est
censé aller. Mais nous ne pouvons pas nous asseoir
et regarder le bras qui tourne dans l'espace.
Revenons au travail.
Faites le conduit de ventilation en collant la
pièce 32 au-dessus de la pièce 31, puis
coller le sur la pièce 16 qui
ressemble beaucoup à la lettre E. Maintenant, vous
pouvez coller cette grande vieille lettre E sur le
 bras. Retourner le bras et
collez la pièce 17 en place et l'accessoiriser
avec quelques faux rivets. Faisons le
cylindre d'accélération hydraulique en collant
les extrémités de la pièce 15 ensemble. Collez l'embout
53 sur le côté plat,
collez vers le bas sur un point, puis
le point opposé, puis faites le tour de la pièce. Pièce 19
se colle à l'arrière du bras et
puis la chambre d'accélération hydraulique vient se

Dutch: 
Ok, welkom bij de 2e helft van " hoe maak je een steampunk robot
mechanische arm" Bedankt dat je kijkt en als je het eerste deel gemist hebt,
Kun je die vinden in de onderstaande link of in het kleine "oog" ding dat verschijnt in de
bovenhoek. Voor we verder gaan met het maken van de arm geef ik jullie een
360-graden beeld van het stuk als hij af is. voor een referentie als je
duidelijkheid nodig hebt waar iets moet komen. maar we kunnen niet blijven zitten
kijken naar een arm die rondjes draait in de ruimte. laten we aan het werk gaan.
Maak het ventilatie kanaal door stuk 32 op stuk 31 te lijmen en dan
dat op stuk 16 te lijmen die erg op de letter E lijkt. Nu kun je
die grote letter E vastlijmen op de binnenkant van de arm. Draai de arm om en
lijm stuk 17 op zijn plek en versier het met een paar neppe klinknagels. laten we de
water versnelling cilinder maken door de eind stukken van stuk 15 samen te lijmen. lijm het
eindkapje stuk 53 op de platte kant, plak eerst 1 kant
dan de andere kant en werk eromheen met lijm. Stuk 19
Wordt gelijmd aan de achterkant van de arm en de water versnellings kamer wordt

English: 
All right, welcome to the second half of
"How to Make a Steampunk Robotic
Mechanical Arm."  Thanks for joining me and
if you've missed out on the first video,
you can find it in the link below or in
the little "eye" thing that comes up in the
top corner. Before we jump back into
making the arm I thought I'd give you a
360-degree view of the finished piece,
just so you can refer back to it if you
need clarity on where something is
supposed to go. But we can't just sit
around looking at arm spinning in space.
Let's get back to work.
Make the ventilation duct by gluing
piece 32 on top of piece 31 and then
gluing that down onto piece 16 which
looks a lot like the letter E. Now you
can glue that big old letter E on the
inside of the arm. Flip the arm over and
glue piece 17 in place and accessorize it
with a few fake rivets. Let's make the
hydro accelerating cylinder by gluing
the ends of piece 15 together. Glue the
end cap piece 53 on to the flat side,
tacking it down on one point and then
the opposite point and then working your
way around it with the glue. Piece 19
gets glued to the back of the arm and
then the hydro accelerating chamber gets

French: 
collé dans cela. Maintenant, vous pouvez couvrir la
couture sur la chambre en coupant
une bande de mousse de 12mm de large et 
l'enrouler autour du bord supérieur. Et faites
quelques rivets de sur le support. Je suppose que nous pourrions aussi bien faire le
collecteur sur le biceps, maintenant prendre la pièce 22 et
faire un tube, puis prenez vos embouts
qui sont la pièce numéro 14, chauffez-les
avec un sèche-cheveux et utilisez vos mains pour
les façonner en forme de dôme. Collez les
dômes à chaque extrémité du tube. Couper une
bande de mousse de 10 millimètre de large et l'envelopper
autour de chaque extrémité du cylindre. Ca
couvre la couture entre le cylindre
et le chapeau du dôme. Et mettons une troisième
bande au centre pour le renforcement.
Ajouter les deux supports de montage au
fond qui sont la pièce 21 et ensuite  collez
l'ensemble du collecteur sur
le biceps. Collez la piece 52 sur l'échelon intermédiaire
du 'E et ensuite coller tout un tas
de cercles de 12 millimètres,
que vous pouvez faire ressembler à des têtes de vis
en coupant deux fentes à mi-chemin et

Dutch: 
daarin gelijmd. Nu kun je de naad wegwerken op de kamer door een 12mm brede
strook foam af te snijden en deze om de bovenrand te lijmen. en maak
een paar klinknagels op de montage plaat.  ik denk dat we nu net zo goed een
bicep verdeelstuk kunnen maken dus neem stuk 22 en maak een buis,  pak dan je eindstukken
welke zijn stuk nummer 14, verhit ze met de haardroger en gebruik je handen om
ze tot een koepel te vormen. Lijm de koepels op elk eind van de buis. Snij een 10
millimeter brede strook foam en plak het rond het uiteinde van de buis. Dit
dekt de naad af tussen de buis en de koepel. Laten we een derde strook
in het midden plakken voor versterking. Voeg 2 montage beugels toe aan
de onderkant welke zijn stuk 21. lijm dan de gehele bicep verdeelstuk op
de bicep. lijm stuk 52 op de middel lijn van de E en lijm er een heleboel
12 millimeter cirkels op,
welke je op schroefkoppen kunt laten lijken door een sleuf in het midden te snijden

English: 
glued into that. Now you can cover up the
seam on the chamber by cutting a 12
millimeter wide strip of foam and
wrapping it around the top edge. And make
some pinback rivets on the mounting
plate. I guess we might as well make the
bicep manifold now so take piece 22 and
make a tube, then take your end pieces
which are piece number 14, heat them up
with a hairdryer and use your hands to
shape them into a dome shape. Glue those
domes on each end of the tube. Cut a 10
millimeter wide foam strip and wrap it
around each end of the cylinder. This
covers up the seam between the cylinder
and the dome cap. And let's put a third
strip in the center for reinforcement.
Add the two mounting brackets to the
bottom which are piece 21 and then glue
the entire bicep manifold assembly onto
the bicep. Glue piece 52 on the middle rung
of the E and then glue on a whole bunch
of 12 millimeter circles,
which you can make look like screwheads
by cutting two slots halfway down and

French: 
puis en retirant la piezce centrale. Maintenant coupé
certains cercles de mousse plus mince et collez-les
en place. Un demi-cercle
ici et trois cercles ici que nous
ne transformons pas en vis, puis soyez
fou avec votre stylo en faisant toutes sortes de
rivets avec le dos de celui-ci, avec l'
avant,
dessiner des lignes avec, en faisant plus de rivets,
jusqu'à ce que votre bras soit juste rempli de rivets.
Puisque vous êtes probablement tout en sueur et
puante de tout ce travail de stylo accélérer,
prenez votre bouteille de déodorant à bille
et utilisez-le sur vous-même. Vous allez
Sentir si frais.
Maintenant, vous pouvez soigneusement enlever le haut
avec un tournevis et sortez
la petite balle. Couper une bande de mousse
environ la moitié de la profondeur de votre balle. Ca
dépendra bien sûr de la taille de
balle dans le déodorant que vous utilisez.Collez
la balle dans la bande de mousse, puis
la bande de mousse sur le bras. Ajouter quelques points, puis sortez votre stylo et soyez

Dutch: 
en dat stuk te verwijderen. snij nu een paar cirkels van dunner foam en lijm
ze op hun plaats. een paar halve cirkels hier en drie cirkels hier waar we
geen schroefkoppen van maken dus ga los met de achterkant van je pen om er
klinknagels van te maken, en met de voorkant
teken je lijnen , maak nog meer klinknagels,  tot je arm er vol mee is.
Omdat je nu waarschijnlijk helemaal zweterig en stinkend bent van al het harde pen werk,
pak een deodorant roller en gebruik het op jezelf. je zal fris gaan
ruiken.  nu kun je voorzichtig de bovenkant eraf halen
met een schroevendraaier en haal je de mooie kleine bal eruit. Snij een strook foam
ongeveer de halve breedte van de bal. dit hangt natuurlijk af van de grootte van de
bal in de deodorant die je gebruikt hebt. lijm de bal in de foam strook en dan
the foam strook op de arm. Voeg een paar stippen toe, pak opnieuw je pen en

English: 
then removing the center piece. Now cut
some circles from thinner foam and glue
them into place. A couple half circles up
here and three circles up here that we
don't make into screw heads then go
crazy with your pen making all kinds of
rivets with the back of it, with the
front of it,
drawing lines with it, making more rivets,
until your arm is just full of rivets.
Since you're probably all sweaty and
stinky from all that fast paced pen work,
grab your bottle of roll-on deodorant
and use it up on yourself. You're going
to smell so fresh.
Now you can carefully pop the top off
with a screwdriver and pull out that
fancy little ball. Cut a strip of foam
about half the depth of your ball. This
will of course depend on the size of the
ball in the deodorant you're using. Glue
the ball into the foam strip and then
the foam strip onto the arm. Add a few
more dots and then pull out your pen and go

English: 
crazy again.
All right it's time to wire this thing
up. Make two holes in the front panel of
the acid core unit,  grab some wire and
route it as shown here. In other videos
I've shown you this technique using line
trimmer wire but I found this big spool
of wire at the thrift store and it's
actually a lot easier to use because you
don't have to heat it up to bend it. If
you don't have a thrift store or your
thrift store doesn't have big rolls of
wire, you can find some at your local
hardware store. When you have the wires
the way you want them you can superglue
them down onto the foam. Let's run a
third wire from the front of the acid
core unit to the side of the gears and
things panel. Run a wire from the middle
receptacle on the top of the arm around
the bicep manifold and into the circle

French: 
encore fou.
D'accord, il est temps de câbler cette chose
en haut ,faire deux trous dans le panneau avant de
l'unité de base acide, saisir un peu de fil et
placez-le comme indiqué ici. Dans d'autres vidéos
je t'ai montré cette technique en utilisant un fil de débroussailleuse  mais j'ai trouvé cette grosse bobine
de fil au magasin et c'est
en fait beaucoup plus facile à utiliser parce que vous
n'avez pas à chauffer pour le plier.
 
Lorsque vous avez les fils comme vous les voulez, vous pouvez les collés
sur la mousse. Passons un
troisième fil de l'avant de l'acide
unité de base sur le côté des engrenages et
panneau de trucs. Passer un fil à partir du milieu du
réceptacle sur le dessus du bras et dans le cercle

Dutch: 
doe eens gek.
Ok , het is tijd voor de draad. Maak 2 gaten in het voor paneel van de
Zuur kern eenheid, pak wat draad en routeer het zoals hier te zien is. In andere video's
heb ik deze techniek laten zien door gebruik te maken van line trimmer draad, maar ik heb een grote spoel
van draad gevonden bij de 2e hands shop en het is een stuk makkelijker te gebruiken omdat je
het niet eerst hoeft te verhitten om het te buigen. Als je geen 2e hands winkel in de buurt hebt of als die
geen grote rol draad heeft, kun je wat vinden in de buurt
kluswinkel. Wanneer je de draad hebt op de manier die je wenst kun je ze met superlijm
vastlijmen op het foam. laten we een 3e draad leggen vanaf de voorkant van de zuur
kern eenheid naar de andere kant van de tandwielen en dingen paneel. loop een draad van de middelste
vergaarbak aan het boveneind van de arm rond het bicep verdeelstuk en in de cirkel

English: 
on the center rung of the E. Run a wire from
the top of the bicep manifold to the
first receptacle and a wire from the
bottom of the bicep manifold to the
third receptacle. Run one from the bottom of
the hydro accelerating cylinder up and
around into piece 17.
And another one from piece 17 this time into
the side of the hydro accelerating
cylinder. Why not add a bit of variety
with a piece of quarter-inch vinyl
tubing. Sweet.
Cut off your elbow hinges leaving about
seven millimeters sticking out. Heat it
up with your glue gun and spread the
rivet out I use the back of a
screwdriver
alright now you get to paint it black and
for the best results with my metallic
paints later I give it three coats. Just
try not to paint the inside edge of the
lip around the gears and things or the
two-piece number 12s. While we're
waiting for the black paint to dry let's

Dutch: 
op de midden arm van de E.  Nog een draad van de boven bicep verdeelstuk naar de
eerste knop en een draad van de bodem van de bicep verdeelstuk naar de
3e knop. Nog een van de bodem van de hydro versnellings buis omhoog en
rond in stuk 17. en nog 1 van stuk 17 deze keer in
de zijkant van de hydro versnellings buis. waarom niet een beetje variatie
met een stuk van 0.63 cm vinyle buis.
mooi.
snij je elle boog scharnier af en laat een stuk over van 7 millimeter. verhit het
met je lijmpistool en spreid de klinknagel  uit. ik gebruik de achterkant van een
schroevendraaier. Ok  nu mag je het zwart verven en
voor het beste resultaat met mijn metallic verf later geef ik het 3 lagen.
probeer alleen niet de binnenrand van de lip rond de tandwielen of de
2 stukken nummer 12. Terwijl we wachten tot de zwarte verf droog is laten we

French: 
sur l'échelon central du E. passer un fil du
haut du collecteur de biceps à la
premier réceptacle et un fil de la
bas du collecteur de biceps au
troisième réceptacle. Un du bas du
cylindre d'accélération hydraulique et
autour dans la pièce 17.
Et un autre de la pièce 17 cette fois sur
le côté de l'accélération hydraulique
cylindre. Pourquoi ne pas ajouter un peu de variété
avec un morceau de 
tubes de 6 mm. Parfait.
Coupez vos charnières de coude en laissant environ
sept millimètres qui sortent. Chauffez le
avec votre pistolet à colle et étaler le
riveter, j'utilise l'arrière d'un
Tournevis
bien maintenant vous avez à le peindre en noir et
pour de meilleurs résultats avec ma peinture metalique plus tard je lui donne trois couches. Juste
essayez de ne pas peindre le bord intérieur de la
lèvre autour des engrenages
ou les deux pièces numero 12. Alors que nous attendons que la peinture noire sèche, nous allons

French: 
fabriqué la pièce de la main: Pièce 34 sur
haut de 33 et qui va sur la pièce 18. Et
pièce 35 et deux points. Collez les extrémités de
pièce 8 ensemble et courbe et colle
pièce 18 sur le dessus. Notez que le
bord avant de la pièce 18 se trouve un
petits peu en arrière du bord avant de
pièce 8 ajouter un point et faux
rivets et c'est tout pour la pièce de la main.
Maintenant, vous pouvez faire la plupart de vos finitions
avec vos peintures métalliques. je
ne vais pas entrer dans les détails ici, mais je vais essayer
de faire une autre vidéo avec certaines de mes
techniques de peinture. Vous pouvez trouver les
peintures que j'utilise dans la description ci-dessous
Prenez quelques brochettes de bambou, coupez-les
longueur, et les coller en place pour créer
une grille pour protéger vos engrenages et les choses
du mal,
puis peignez-les. Maintenant vous pouvez regarder
ma vidéo, "Comment faire un faux piston hydraulique"
et faites-en un.
lien vidéo dans le coin supérieur droit ou dans
la description ci-dessous. Faites-le avec le
tuyau PEX étant long de 11,5cm
Une fois que votre cylindre est
fait, mettez-le de côté et prenez une autre pièce
de tuyau PEX 12mm. Marquez et percez un
trou de 12 millimètres d'une extrémité.
Vous allez utiliser un court morceau de
bambou pour passer à travers ce trou

English: 
put together the hand piece: Piece 34 on
top of 33 and that goes on piece 18. And
piece 35 and two dots. Glue the ends of
piece 8 together and curve and glue
piece 18 on top. Notice that the
front edge of piece 18 sits a
little ways back from the front edge of
piece 8 add a dot and some fake
rivets and that's it for the hand piece.
Now you can do most of your finishing
painting with your metallic paints. I
won't go into detail here but I'll try
and make another video with some of my
painting techniques. You can find the
paints I use in the description below
the video.
Grab some bamboo skewers, cut them to
length, and glue them in place to create
a grate to protect your gears and things
from harm,
and then paint them up. Now you can watch
my video, "How to Make a Fake Hydraulic
Piston" and make one of your own. Find a
video link in the upper right corner or
the description below. Make it with the
half-inch PEX pipe being 11 1/2
centimeters long. Once your cylinder is
done, set it aside and grab another piece
of half-inch PEX pipe. Mark and drill a
hole 12 millimeters up from one end.
You're going to use a short piece of
bamboo skewer to go through this hole so

Dutch: 
het hand stuk in elkaar zetten: stuk 34 op stuk 33 en dat bovenop stuk 18. En
stuk 35 en 2 stippen. lijm de eindes van stuk 8 samen en buig en lijm
stuk 18 er bovenop. let op dat de voor rand van stuk 18 iets
achter de voor rand van stuk 8 komt.voeg een stip en wat
klinknagels toe, en dat is het voor het hand stuk. nu kun je het meeste van je
verven met metallic verf doen. ik zal niet in detail gaan maar zal proberen
nog een video te maken met mijn verf technieken. Je kunt de
verf die ik gebruik vinden in de beschrijving onder de video.
Pak wat vleespennen, snij ze op lengte en lijm ze op hun plaats om een rooster
te maken om je tandwielen te beschermen.
en dan kun je ze verven. Nu kun je mijn video bekijken 'hoe maak ik en nep hydraulisch zuiger systeem"
en maak er 1 voor jezelf. je vindt de link in de rechterbovenhoek of
in de beschrijving hieronder. maak het met de 1.25cm PEX pijp 11,5
centimeter lang. wanneer je cilinder klaar is, leg het aan de kant en pak nog een stuk
1.25cm pex pijp. markeer en boor een gat 12 centimeter van het einde.
je gaat een kort stuk vleespen er door halen dus dat

French: 
donc c'est le diamètre que vous voulez qu'il soit.
superposer deux piece numero 13
et les coller ensemble.
Poussez votre tuyau à travers le trou central
puis insérez la cheville en bois. Pousser
l'ensemble de l'engin dans l'un des
disques avec la cheville en bois entrant dans
la fente de découpe. Faites glisser l'écrou de mousse tous
le long, puis le cylindre au dessu de ca. Marquez le bord supérieur du
cylindre et percer un petit trou de
quatre millimètres au-dessus de cette ligne et
alignés avec le trou à l'autre extrémité.
Suivez ce trou et percez à travers
le tuyau avec un foret qui s'adaptera
votre tube de 12mm. C'est mieux si
le tube peut s'adapter sans trop frotter a travers
ce trou. Et coupe ton tuyau un peu
au-dessus du trou que vous venez de forer. Envelopper un
morceau de ruban d'aluminium autour du tuyau,
couper le ruban où les trous
sont. Collez la cheville dans son trou et
Collez tout en place dans le bras.
Poussez les écrous en mousse sur le tuyau et
Collez-les sur la pièce circulaire.
Cela fait un très bon travail pour faire un
joli point de pivot sécurisé pour le cylindre.
Répétez tout ce processus pour le haut
point de pivot, puis peindre ces boulons.
Ensuite, faites glisser le piston hydraulique sur le

Dutch: 
is de diameter die je wilt boren. stapel 2x stuk 13 op elkaar
en lijm ze vast. druk je pijp door het midden
en voeg de houten pen toe. schuif het hele gebeuren in 1
disk met de houten pen in 1 van de uitgesneden stukken. schuif de foam bout
helemaal naar beneden en de cilinder daar bovenop. Markeer de bovenrand van de
cilinder en boor een klein gat 4 millimeter boven die lijn en
uitgelijnd met het gat aan de andere kant. volg dat gat en boor recht door
de pijp met een boor die past op je 6 millimeter buis. het is het beste wanneer
de buis net door het gat past. Snij je pijp af
een beetje boven het gat dat je net hebt geboord. wikkel een stuk aluminium folie rond de pijp,
snij de tape weg waar de gaten zitten. stop de houten pen terug op zijn plaats en
lijm het allemaal op zijn plek op de arm. druk de foam bouten over de pijp en
lijm ze aan het ronde stuk. dit maakt een er goed
draaipunt voor de cilinder. doe dit nog eens voor het bovenste
draaipunt en dan verf je de bouten. schuif  daarna de hydraulische zuiger over het

English: 
that's the diameter you want it to be.
Stack to piece number 13s on top
of each other and glue them together.
Push your pipe through the center hole
and then insert the wooden dowel. Shove
the whole contraption into one of the
disks with the wooden dowel going into
the cutout slot. Slide the foam nut all
the way down and then the cylinder on
top of that. Mark the top edge of the
cylinder and drill a small pilot hole
four millimeters above that line and
lined up with the hole on the other end.
Follow that hole and drill right through
the pipe with a drill bit that will fit
your quarter inch tubing. It's best if
the tubing can fit nice and snug through
that hole. And cut your pipe a little bit
above the hole you just drilled. Wrap a
piece of aluminum tape around the pipe,
cutting the tape away where the holes
are. Stick the dowel back in its hole and
glue it all in place in the arm.
Push the foam nuts over the pipe and
glue them down to the circular piece.
This does a really good job of making a
nice secure pivot point for the cylinder.
Repeat this whole process for the top
pivot point and then paint those nuts.
Then slide the hydraulic piston over the

French: 
points de pivotement et pousser à travers un morceau de
6mmpour le verrouiller
La fin du tuyau du pivot supérieur
ira dans le haut de l'hydro
chambre accélératrice. La fin du
tuyau inférieur va à l'arrière de l'
unité centrale d'acide. Un peu de collage à faire pour etre
sûr qu'il reste en place et une fausse vis
 sur le dessus. Pour le cylindre de la main couper deux
Tuyaux de 12mm et deux tuyaux de 8mm tous de
6,6 centimètres de long, ainsi que
quatre tuyaux 12mm de 1,8
centimètres de long. Ces cylindres seront
fait  à peu près de la même manière que
votre premier a fait, la seule différence
Est que je veux un arrêt à l'intérieur du
cylindre pour l'empêcher de sortir.
Nous ferons cela en coupant une mince bande
d'un couvercle en plastique 3.5
centimètres de long et collez cette pièce
dans une extrémité du cylindre. Je tente de
l'obtenir en quelque sorte au bon endroit et
alors je reviens avec mon pistolet à colle et la chaleur
sans colle pour qu'il se forme à l'intérieur du tube
et resta là où vous voulez juste faire
bien sûr que vous ne mettez pas trop de colle
à l'intérieur ou votre autre tuyau ne va pas
s'adapter à travers le trou. Ajouter un peu de
coller le long du bord supérieur, puis vérifier
pour vous assurer que votre tuyau intérieur
va toujours à l'intérieur. Couper un bout d’aluminium de
5mm de large sur 30 cm de long

English: 
pivot points and push through a piece of
quarter inch tubing to lock it into
place.
The end of the hose from the upper pivot
point will go into the top of the hydro
accelerating chamber. The end of the
lower hose goes into the back of the
acid core unit. A bit of glue to make
sure it stays in place and a fake screw
head on top. For the hand cylinder cut two
1/2 inch pipes and two 3/8 inch pipes all
6.6 centimeters long, as well
as four half inch pipes 1.8
centimeters long. These cylinders will
get made pretty much the same way as
your first one did, the only difference
is I want a stop on the inside of the
cylinder to keep it from pulling out.
We'll do this by cutting a thin strip
from a plastic lid three and a half
centimeters long and gluing that piece
into one end of the cylinder. I try to
get it kind of in the right place and
then I go back with my glue gun and heat
it up from the inside without any glue
so it forms to the inside of the tube
and sticks there you just want to make
sure you don't get too much glue on the
inside or your other pipe's not going to
fit through the hole. Add a little bit of
glue along the top edge and then check
to make sure that your inside pipe is
still going to fit in there. Cut a five
millimeter wide by 30 centimeter long

Dutch: 
draaipunt en druk er een stuk buis door om het op zijn plaats te houden.
Het einde van de buis van het bovenste draaipunt
gaat in de bovenkant van de hydro versnellings kamer. Het einde van de
onderste buis gaat in de achterkant van de zuur kern eenheid. Een beetje lijm om
er voor te zorgen dat het op zijn plaats blijft en een nep schroefkop er bovenop. voor de hand cilinder snij 2
1.25 centimeter pijp en 2 x 0.95 centimeter pijp van 6.6 centimeter lang, en ook
4x 1.25 cm pijp van 1.8 cm lang. deze cilinders worden
net zo gemaakt als de eerste die je deed, het enigste verschil is
ik wil een stop in de binnenkant van de cilinder zodat hij er niet uit kan.
We doen dit door een dunne strook van een plastic deksel van 3.5 cm lang
te snijden en dit vast te lijmen in het einde van de cilinder. Ik probeer
om het in de juiste plaats te krijgen en ga dan terug met mijn lijmpistool en verhit
het vanaf de binnenkant zonder lijm zodat het zich vormt naar de binnenkant van de buis
en daar vastplakt. Je wilt er voor zorgen dat je  niet teveel lijm aan de
binnenkant krijgt  anders past je ander pijp niet door het gat. Voeg een beetje lijm toe
langs de bovenrand en check dan dat de binnen pijp nog steeds
daarin gaat passen. Snij een 5 mm brede en 30 cm lange

French: 
et l'envelopper
autour de l'extrémité arrière du plus petit
cylindre. Couvrir l'extérieur de votre grand
cylindre avec du ruban adhésif. Maintenant, faites glisser le
tube plus petit dans le plus grand collez les extremités. Peignez-les tous, puis saisissez
votre tube 7/16 pouces et en utilisant la
technique de rivet à charnière,
attachez-les entre le bras et la main. Et c'est la dernière chose que vous aurez
jamais besoin de peindre en noir.
Eh bien c'est tout! Terminé. Vous êtes maintenant le
fier propriétaire d'un super bras robotique steampunk. Montrez à vos amis votre
famille , ils seront étonnés de votre
talents artistiques et comme toujours
si vous voulez acheter mon modèle ou tout
d'autres, il y aura un lien ici, il y a
probablement un lien si vous cliquez sur le petit
icône de l'oeil dans le coin, il y aura un
lien dans la description ci-dessous. Pas trop
difficile à trouver si vous savez où regarder.
En tout cas merci de regarder! À plus.
Certaines personnes disent que je suis un homme, certaines personnes disent que je suis
une machine.
Je dis que je suis un homme-chine.

English: 
strip of aluminum tape and wrap it
around the back end of the smaller
cylinder. Cover the outside of your large
cylinder with some tape. Now slide the
smaller tube in the bigger one and glue
the ends on. Paint them all up then grab
your 7/16 inch tubing and using the
hinged rivet technique,
attach them between the arm and the hand
piece. And that's the last thing you're
ever going to need to paint black.
Well that's it! All done. You are now the
proud owner of a super awesome robotic
steampunk arm. Show your friends show your
family - they'll be amazed at your
amazing artistic talents and as always
if you want to buy my pattern or any
others, there'll be a link here, there's
probably a link if you click the little
eye icon in the corner, there'll be a
link in the description below. Not too
hard to find if you know where to look.
Anyways thanks for watching! See ya.
Some people say I'm a man, some people say I'm
a machine.
I say I'm a man-chine.

Dutch: 
strook van aluminium tape en wikkel het rond het achterstuk van de smalle
cilinder. Wikkel de buitenkant van je grote cilinder met wat tape. nu schuif
je de smalle buis in de grote en lijm het einde erop. Verf ze en pak je
1.11cm buis en gebruik de scharnierende klinknagel techniek,
koppel je ze tussen de arm en het hand stuk. En dat is het aller laatste wat je
ooit nog zwart moet gaan verven.
zo, dat is het! Helemaal klaar. je bent nu
trotse eigenaar van een super geweldige robot steampunk arm. laat het zien aan je vrienden,
je familie, ze zullen versteld staan van je artistieke  talent. en zoals altijd
als je mijn patroon wilt kopen of anderen,  er is een link hier. en er
is waarschijnlijk ook een link als je op het oog in de hoek klikt, er zal een link zijn
in de beschrijving hieronder, niet moeilijk te vinden als je weet waar je moet zoeken.
dus.. bedankt voor het kijken! tot ziens.
sommige mensen zeggen dat ik een man ben, sommige mensen zeggen dat ik een
machine ben. ik zeg een man-chine.
