
Spanish: 
Si yo viviera al lado de una carrera de Fórmula 1 no sería así.
 
Mari Ge, vamos a empezar el vídeo.
No es Mari Ge dueña Rita, soy la Roxelle
¡Yo entré con un cuchillo en tu casa, la maté, y vine a buscar lo que es mio!
¡Roxelle!
 
¡Tu no puedes matar a una persona con un cuchillo!
¡Esto aquí es el Brasil!
Yo voy a escribir una nota de repudio.
Bueno,
 
San Paulo, 7 de Mayo de 2020.
 
Bueno, como has podido ver en algún lugar de esta pantalla,
El tema del vídeo de hoy es:
Ideología
Esta palabra que esta muy de moda
E que todos os cargos elegidos del poder ejecutivo

English: 
Wow, if I lived next to the Formula One field it wouldn't be like that
MarIg, come on, let's start the little video?
It's not MariG, Lady Rita, It's Roxelly.
I broke into your house, killed her with a knife and came to take what is mine
Roxeeeelly!
 
You can not kill a person with a knife
This is Brazil
I will write a repudiation note
Let's go
Hm...
Sao Paulo
May 7, 2020
Well, as you may have seen somewhere
on this screen, the theme of today's video is
Ideology, right?
That word that is very in vogue
And that all elected positions
of the Executive Branch always use it in times

English: 
of the election in the phrase "Gender Ideology"
To talk about Ideology with you, kids
I will here, in a short video, of course
use three books
the Keywords by Raymond Williams, from Boitempo Publisher
A collection of essays
compiled by Slavoj Žižek
A map of Ideology, from Contraponto Publisher
and
Ideology, an introduction
by Terry Eagleton, also from Boitempo Publisher
Oh, so bibliographic!
The term Ideology
is introduced, for example, in the English language
through a French translation
So there is a rationalist French philosopher
called Destutt de Tracy
Oh, so polyglotic!
who created the term Ideology
to distinguish "idea"
"logy", the study of the idea

Spanish: 
siempre la usan en época de votación
en la frase ¨ideología de género¨
Para hablar de ideología con vosotros, yo voy aquí en un vídeo corto claro,
usar 3 libros: El ¨Palabras clave: Un vocabulario de la cultura y sociedad¨  del Raymond Williams,
una muestra de los escritos contemporáneo más importantes sobre el tema  compilados por Slavoj Zizek
¨Ideología: Un mapa de la cuestión¨
e ¨Ideología: Una introducción¨ del Terry Eagleton.
¡Ah, muy bibliográfica!
El término Ideología entra en la lengua inglesa por ejemplo,
a través de una traducción del francés.
Había un filósofo racionalista francés llamado
Destutt de Tracy
¡Ah, como es poliglota!
Que definió el término Ideología para distinguir
Idea + Logia

English: 
The philosophy of ideas
of what then was metaphysics.
Further on,
we will have an appropriation of this term
by conservatives.
Napoleon Bonaparte, who maneuvered the French Revolution
and gave it a conservative aspect
He gave the Revolution, again, a despotic aspect
removed the elements of the Illuminism
 
of Fraternity, Equality, and Freedom
and just used it as a ploy to take power
Mr. Sweetie Napoleon,
In fact, I'm not actually going to call him Sweetie Napoleon because I don't like him
Napoleon after doing this maneuver
he will reuse the term ideology
 
as ideas that have no basis in reality
or else
as a kind of
a fake or untruthful project of ideas.
 

Spanish: 
el estudio de la idea, la filosofía de las ideas,
de lo que entonces era la metafísica.
Más adelante tendremos una apropiación de este término por los conservadores
Napoleón Bonaparte quién maniobró la revolución francesa
y dio a ella un aire conservador,
dio a ella nuevamente un aire despótico.
Quién quitó de ella sus elementos iluministas
de fraternidad, igualdad, libertad
y simplemente las usó como maniobra para tomar el poder.
El señor ´Napoleoncito¨
(en verdad no le voy a llamar Napoleoncito porque a mi no me gusta él)
Napoleón después de hacer esta maniobra,
reutiliza el término Ideología
como ideas que no tienen ningún lastre en la realidad
o entonces como un proyecto de ideas falsas o mentirosas.

English: 
I even materialized here my notebook
to get some quotes here.
So Napoleon said that the Illuminist "ideologues"
confused the people
"They confuse the people
by elevating them to sovereignty
that they would be unable to exercise"
In other words,
Napoleon is telling us that these philosophers
who advocated for enlightened ideas
were deceiving the people.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Hasta materialicé mi cuaderno de apuntes
para sacar de aquí algunas citaciones.
Napoleón dice que los ¨Ideólogos¨ iluministas confundían las personas
¨Ellos confunden a las personas al elevarlo a una soberanía que él sería incapaz de ejercer¨
O sea,
Napoleón nos esta diciendo que estos filósofos que luchaban por ideales iluministas,
que ellos estaban engañando a las personas.
Entonces el Ideologo sería alguien que está produciendo ideas que no tienen apoyo
en conceptos egoístas, o despóticos,
anti democráticos de poder.
Ahora ya entendemos
que cuando Napoleón alarga la idea que contiene el término Ideología,
él la esta usando para atacar personas que luchaban
por Liberdad.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Ahora pensamos en Ideología de género
este término que es sobre liberar las personas
de patrones binarios, liberar las personas
de patrones , como niños tienen que vestirse de color azul y niñas de color rosa
bla, bla, bla...
Y todavía en los días de hoy estas personas que están luchando por ideales de libertad
son puestas en una caja llamada ¨Ideología de género¨.
Es una locura pensar que desde la época de Napoleón hasta los días de hoy hemos evolucionado tan poco.
Después de Napoleón el uso de este término tal cual lo conocemos, que fueron popularizados
vienen a través de los textos Marxitas, producidos por Karl Marx ¨Carlinhos¨
y Fredrich Engels, me gusta llamarlo de ¨Englinho¨.
En 1845 en el libro, la ideología alemana,

Spanish: 
un libro donde Engels y Marx critican una vertiente de filósofos de la época,
que separaban el pensamiento filosófico de la corriente histórica,
de su materialización histórica,
casi como si los pensamientos fuesen producidos
en otro universo que no estuviese íntimamente
conectados con los procesos históricos que los producen,
con los procesos materiales que los producen.
La aprehensión y el desmenuzar del concepto ideología, es fundamental para la teoría Marxista,
y para que entendamos
lo que estamos viviendo en los días de hoy.
En este libro, el señor ¨Carlinhos¨ y el señor ¨Englinho¨
defienden que las ideas dominantes son una especie
de cristalización ideal de las prácticas materiales de las clases dominantes.
Vamos a algunas citaciones:
Estas ideas ¨no son nada más que la expresión ideal

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
de las relaciones materiales dominantes¨.
Aquí nos cabe por tanto que busquemos esto en nuestra realidad,
y cual es esta ideología
por tras de discursos como,
la economía no puede parar.
Si pensamos en lo que dijo el señor ¨Carlinhos¨
veremos que esta es la cristalización
ideal de las clases dominantes.
Cuando la clase dominante defiende,
¿siete mil muertos? ¡Da igual, lo que
tenemos es que hacer hamburguesas! etc, etc...
Ya hemos hablado sobre esto en algunos vídeos del canal, que aparecen aquí
La idea que esta siendo abordada es esta,
la clase dominante tiene medios y modos de producción
que ilegitiman y desvaloran la vida.
Por lo tanto personas que mueren para que hamburguesas sean hechas,
o para que la ¨economía se mueva¨ es válido.
Porque es así que esta clase produce su riqueza,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
a través de la explotación de la clase trabajadora.
Aún en el mismo libro, la ideología alemana,
el señor ¨Carlinhos¨ y el señor ´Englinho¨ hablan de este proceso
de pensamiento transhistórico,
que es como una especie de camera invertida de imágenes,
o sea estas ideas son formadas para justificar prácticas,
pero para que ellas no se puedan ver que son resultados de estas mismas prácticas.
Estas ideas no perciben que su formación
esta íntimamente conectada
con las prácticas que posibilitan que ellas sean formadas.
Y esta incapacidad de percibirlo,
o sea que las condiciones
materiales están produciendo las ideas
es la ideología.
O sea, este punto ciego a través del cual nosotros somos capaces
de percibir la forma en que pensamos,
esta condicionada
por la forma en que vivimos y producimos nuestra vida.

Spanish: 
En especial ¨nosotros¨, la clase que nos explota.
Ahora nos cabe pensar por que en Belén
las empleadas domésticas
en contra mano del resto del mundo,
acabaron siendo consideradas trabajadoras esenciales.
Para ellas no habrá cuarentena.
Políticos crearon increíbles justificativas
diciendo que un médico
no puede volver a casa exhausto,
y aún tener que limpiar su casa,
él necesita de alguien que le ayude...
¿ es una broma? Por que al decir eso
y legitimar el trabajo explotado de las empleadas domésticas
en el medio de la pandemia,
volvemos a la ideología de género,
¿Por que será que existe una clase que produce ideas que el trabajo doméstico es femenino,
que las mujeres tienen que quedarse en casa,
que las mujeres tienen que trabajar?
No lo sé...  Ahora creo que he conseguido pensar

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
en la empleada doméstica del médico, y en la esposa del proletariado,
no sé de donde viene la conexión.
Más adelante en 1850 en el libro,
las luchas de clases en Francia,
el señor ¨Carlinhos¨ desvela estas practicas
de la clase dominante, apunté unas citaciones aquí también.
Marx define los pensadores como:
¨ideólogos activos, creadores de conceptos,
que hacen de la actividad de formación
de la ilusión de esta clase sobre si misma
su medio principal de subsistencia¨.
Para pensar en estas citaciones aquí por ejemplo,
nos cabe recordar de las manifestaciones que vimos en Brasilia,
de los trabajadores de la salud, enfermeros y enfermeras,
posicionados adelante del Palacio de Planalto
aguantando crucifijos que representaban
el número de enfermeros y profesionales de salud muertos,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
incluso Brasil esta con números récord
en medio a toda esta pandemia.
Eso me hace recordar de la pareja rara,
que mal dice
las enfermeras, las amenaza, poniéndolas en riesgo (arriba puedes ver el vídeo).
Hay una parte increíble en que la mujer dice:
En el día en que los empresarios de este país
se vayan de aquí,
no cobrarás más tu sueldo,
descubrirás lo que es ser una esclava...
Ella estaba diciendo eso a una enfermera.
Es exactamente aquí donde está la ideología
de esta clase, que produce una narrativa sobre
si misma, y cree ciegamente en ella
cuando la realidad es totalmente el opuesto,
no es cuando el burgués dejará de explotar
el trabajador que él dejará de cobrar su sueldo,
pero si cuando el trabajador deja de ser explotado
el burgués deja de hacer dinero.
Porque en el capitalismo no existe lucro sin mas valía,
no existe juntar dinero,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
acumular capital sin explotación.
Aún más adelante en la historia para que sigamos la reflexión,
en 1890
¡ah! este año el señor ¨Carlinhos¨ ya había fallecido,
Roxelle hazme un montaje del señor¨Carlinhos¨ muriéndose,
ahora muriéndose de amores por mi,
¡ah prefiero esta!
Prosigamos, en 1890 Engels escribe una carta a Schmidt,
en la cual Engels explica un poco más
el concepto sobre ideología.
En esta carta Engels habla
que la filosofía y la religión
son los dos campos más elevados de la ideología,
aunque estaban completamente conectados
a los discursos e intereses materiales.
O sea,
los discursos producidos en el campo de la filosofía,
y de la religión, son más elevados
más difíciles de que fuesen directamente conectados

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
a los intereses de producción
de la vida material, aun así ellos pueden ser conectados.
Aquí en el canal ya habíamos hecho un
vídeo hablando un poco sobre eso, sobre trabajo,
en el que Engels dice:
¨esferas de la ideología
que se elevan más alto, en el aire,
diversas concepciones falsas
de la naturaleza,
del propio ser del hombre,
de los espíritus,
de las fuerzas mágicas, y etc¨
Para que posamos pensar sobre eso,
yo te invito, para escuches por ejemplo
cualquier discurso de la ministra Damares, del líder protestante R.R Soares,
del pastor Valdemiro
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
