
Italian: 
Non hai veramente vissuto la magia del musical a teatro fino a quando non hai visto uno spettacolo nel West End ...
 
Ecco la guida di visitlondon.com ai 10 migliori musical in città.
Numero 10 - Charlie e la fabbrica di cioccolato.
Acquista il tuo biglietto d'oro e metti un piede nella strana e meravigliosa fabbrica di cioccolato  Wonka.
Numero 9 - The Commitments.
Situato a Dublino, questo musical è pieno di classiche hit del soul

English: 
You haven't truly experienced the magic of
musical theatre until you've enjoyed a West
End show.
Here's the visitlondon.com guide to the top
10 musicals in town.
At number 10 - Charlie and the Chocolate Factory.
Grab your own golden ticket and step inside
the weird and wonderful Wonka Chocolate Factory.
Number 9 - The Commitments.
Set in Dublin, this musical is jam packed
with classic soul hits.

German: 
Erst in einer West End-Show entfaltet sich der wahre Zauber des Musicals ...  
 
Visitlondon.com stellt die zehn besten Musicals der Stadt vor.  
Auf Platz 10 – Charlie und die Schokoladenfabrik.  
Holen Sie sich Ihre eigenen goldenen Tickets und besuchen Sie Wonkas seltsame und wunderbare Schokoladenfabrik.  
Platz 9 – The Commitments.  
Das in Dublin spielende Musical steckt voller klassischer Soul-Hits. 

French: 
Vous n’avez pas réellement vécu  la magie du théâtre musical tant que vous n’avez pas assisté à un spectacle dans le West End…  
 
Voici le guide visitlondon.com des 10 principales comédies musicales qui se jouent en ville.  
À la 10ème place– Charlie and the Chocolate Factory.
Prenez votre billet doré et entrez dans l’étrange et merveilleuse chocolaterie Wonka.  
À la 9ème place – The Commitments.  
Située à Dublin, cette comédie musicale est remplie de classiques de la musique soul.  

Spanish: 
No habrás experimentado la verdadera magia del teatro musical hasta que hayas disfrutado de un espectáculo en el West End...  
 
Presentamos la guía de visitlondon.com de los 10 mejores musicales de la ciudad.  
En el número 10: Charlie y la fábrica de chocolate.  
Agarra tu propio billete dorado y entra en la sobrecogedora y maravillosa fábrica de chocolate Wonka.  
Número 9: Los Commitments.  
Primero fue la novela, después la película, y ahora, este musical ambientado en Dublín plagado de éxitos clásicos de soul. 

French: 
À la 8ème place– The Book of Mormon.  
Imaginée par les créateurs de South Park, cette comédie musicale d’un comique outrageant est déconseillée aux âmes sensibles.  
À la 7ème place– Les Misérables.  
 Un récit épique sur les rêves brisés, la passion, le sacrifice et la rédemption.   
Billy Elliot est à la 6ème place.  
L’ histoire inspirante d’un garçon qui lutte pour devenir une étoile de la danse.   

German: 
Auf Platz 8 – The Book of Mormon.  
Dieses unverschämt lustige Musical von den Machern von South Park ist nichts für schwache Nerven.  
Platz 7 – Les Misérables. 
Ein Epos über zerbrochene Träume, Leidenschaft, Opfer und Erlösung.   
Billy Elliot ist auf Platz 6.  
Die begeisternde Geschichte eines Jungen, der den Widrigkeiten zum Trotz ein Ballett-Star werden möchte.   

Spanish: 
En el número 8: The Book of Mormon.  
De los creadores de South Park, este musical desternillantes no es apto para blandengues.  
Número 7:  Los Miserables.  
Un relato épico de sueños rotos, pasión, sacrificio y redención.   
Billy Elliot está en el número 6.  
La formidable historia de un niño que lucha contra viento y marea para convertirse en una estrella del ballet.   

English: 
In at number 8 - The Book of Mormon.
From the creators of South Park, this outrageously
funny musical is not for the faint-hearted.
Number 7 - Les Miserables.
An epic tale of broken dreams, passion, sacrifice
and redemption.
Billy Elliot - is at number 6.
The inspiring story of a boy's struggle against
the odds to become a ballet star.

Italian: 
Numero 8 - Il Libro di Mormon.
Dai creatori di South Park, questo scandalosamente divertente musical non è per i deboli di cuore.
Numero 7 – I Miserabili.
Un racconto epico di Broken Dreams, passione, sacrificio e redenzione.
Billy Elliot è al numero 6.
La storia della lotta di un ragazzo contro le probabilità di diventare una star del balletto.

English: 
In at number 5 - Thriller Live.
Celebrating the king of pop, this spectacular
show is packed full of non-stop hits taking
you on an electrifying journey through Michael
Jackson's musical legacy.
At number 4 - Mamma Mia.
Abba's timeless songs create the ultimate
feel-good tale of love, laughter and friendship.
Wicked is at number 3.
The untold story of the witches of Oz has
won 90 international awards and is loved by
audiences and critics.

Spanish: 
En el número 5: Thriller Live.   
En homenaje al rey del pop, este brillante espectáculo enlaza un éxito con otro en  
un viaje electrizante por el legado musical de Michael Jackson.   
En el número 4 :  Mamma Mia.  
Las atemporales canciones de Abba conforman un cuento entrañable de amor, diversión y amistad.  
Wicked: está en el número 3.  
La historia jamás contada de las brujas de Oz ha recibido 90 galardones internacionales 
y público y crítica se han rendido a sus pies. 

German: 
Auf Platz 5 – Thriller Live.   
Diese spektakuläre Show feiert das Phänomen Michael Jackson und nimmt Sie mit unzähligen Hits 
auf eine überwältigende Reise durch das musikalische Erbe des King of Pop.   
Auf Platz 4 – Mamma Mia!  
Abbas zeitlose Lieder verbinden sich zu einer ultimativen beglückenden Geschichte über die Liebe, Frohsinn und Freundschaft.  
Wicked ist auf Platz 3.  
Die bislang nicht erzählte Geschichte der Hexen von Oz hat 90 internationale Preise gewonnen und ist ein wahrer Publikums- und Kritikerliebling. 
 

French: 
À la 5ème place– Thriller Live.   
Célébrant le roi de la pop, ce show spectaculaire est rempli de hits non stop qui vous transporteront dans un voyage 
électrisant au cœur du patrimoine musical de Michael Jackson.   
À la 4ème place – Mamma Mia.  
Les chansons intemporelles du groupe Abba créent un conte de satisfaction ultime où se mêlent amour, rires et amitié.  
Wicked – est à la 3ème place.  
L’histoire méconnue des sorcières du pays d’Oz a remporté 90 prix internationaux 
et le public et les critiques l’adorent. 

Italian: 
Al numero 5 - Thriller Live.
Celebrando il re del pop, questo spettacolo  pieno di colpi di scena ininterrotti  ti porterà in 
un viaggio elettrizzante attraverso l’eredità musicale di Michael Jackson.
Numero 4 - Mamma Mia.
Le canzoni senza tempo degli ABBA per creare l’ultimo racconto a lieto fine sull’ amore, le risate e l’amicizia.
Wicked è al numero 3.
La storia non raccontata delle streghe di Oz ha vinto 90 premi internazionali ed è amata 
da pubblico e critica.

Spanish: 
En el número 2:  El fantasma de la ópera  
La obra maestra musical de Andrew Lloyd Webber sigue cautivando al público.   
Y desde su trono majestuoso en el primer puesto, El rey león.  
Ambientado en el Serengueti, este espectáculo épico es una explosión de colores fascinantes, alucinantes efectos especiales 
y una música cautivadora.
Si estás planeando un viaje a Londres, no olvides ir a un espectáculo y experimentar la magia del West End por ti mismo.  
 

French: 
À la 2ème place– Le fantôme de l’opéra  
Le chef-d’oeuvre musical d’Andrew Lloyd Webber continue de captiver le public.   
Et trônant majestueusement à la première place, The Lion King.  
Situé dans le Serengeti, ce spectacle épique est une explosion de couleurs splendides, d’effets spéciaux sur fond de musique enchanteresse.
 
Si vous envisagez de venir à Londres, faites en sorte d’assister à un spectacle 
et découvrez par vous-même la magie du West End.  

Italian: 
Numero 2 – Il Fantasma dell’Opera
Il capolavoro musicale di Andrew Lloyd Webber continua ad affascinare il pubblico.
E seduto maestosamente al primo posto c’è Il Re Leone.
Situato nel Serengeti, questo epico spettacolo esplode con colori gloriosi, effetti mozzafiato e musica incantevole.
 
Se hai in programma un viaggio a Londra, acquista il biglietto per uno spettacolo e vivere 
la magia del West End.

German: 
Auf Platz 2 – Das Phantom der Oper.  
Andrew Lloyd Webbers meisterhaftes Musical begeistert nach wie vor das Publikum
Und ganz oben sitzt majestätisch Der König der Löwen.  
Die in Serengeti spielende Monumental-Show steckt voller prächtiger Farben, atemberaubender Effekte 
und bezaubernder Musik.
Bei einer Reise nach London sollten Sie nicht verpassen, ein Musical zu besuchen 
und selbst den Zauber einer West End-Show zu erleben.  

English: 
In at number 2 - The Phantom of the Opera
Andrew Lloyd Webber's musical masterpiece
continues to captivate audiences.
And sitting majestically in the top spot is
The Lion King.
Set in the Serengeti, this epic show explodes with glorious colours, stunning effects and
enchanting music.
If you're planning a trip to London, make
sure you take in a show and experience the
magic of the West End for yourself.

English: 
Book your tickets and save up to 60% at visitlondon.com/theatre,
London's official city guide

German: 
Buchen Sie Ihre Eintrittskarten und sparen Sie bis zu 60 % auf visitlondon.com/theatre, dem offiziellen Stadtführer für London.  

Italian: 
Prenota il tuo biglietto e risparmia fino al 60% su visitlondon.com/theatre, guida ufficiale della città di Londra

Spanish: 
Reserva tus entradas y ahorra hasta un 60% a través de visitlondon.com/theatre, la guía oficial de la ciudad de Londres  

French: 
Réservez vos billets et économisez jusqu’à 60% sur le site visitlondon.com/theatre, le guide officiel de Londres  
