
French: 
Dude Perfect.
[SONNERIE CARILLON]
Bang !
Allons-y !
Panda va donc s'assoir sur la chaise.
Tu en arraches un ici.
Tu pars de la rampe et tu frappes
la bouteille au-dessus de sa tête.
C'est extraordinaire.
J'adore ça.
[ACCLAMATIONS]
[RIRES]

English: 
Dude, perfect.
[CHIME DINGS]
Banger!
Let's go!
So panda is going
to sit in the chair.
You rip one from here.
Goes off the ramp, hits
the bottle on his head.
This is great.
I love this.
[CHEERING]
[LAUGHTER]

German: 
Dude Perfect.
[GLOCKE KLINGELT]
Tor!
Los geht's!
Panda wird auf
dem Stuhl sitzen.
Du schießt von
hier aus.
Geht über die Rampe,
trifft den Flaschenhals.
Das ist großartig.
Ich liebe das.
[JUBEL]
[LACHEN]

Spanish: 
Dude, perfect.
[SUENA TIMBRE]
¡Impacto!
¡Vamos!
Entonces, panda
va a sentarse en la silla.
Tú tira uno desde aquí.
Sale de la rampa, golpea
la botella en su cabeza.
Esto es genial.
Me encanta.
[CELEBRANDO]
[RISAS]

Hindi: 
दोस्त, उत्तम।
[घंटी बजी]
बैंगर!
चलो!
तो पांडा कुर्सी पर
बैठने जा रहा है।
तुम यहाँ से एक चीर दो।
रैंप से जाता है, उसके सिर
पर बोतल हिट करता है।
यह बृहत अच्छा है।
मुझे यह पसंद है।
[वाहवाही]
[हँसी]

Hindi: 
दूर नीली रेखा से कार शॉट
जितने का समय।
यह हम चले।
[घंटी बजी]
इस एक को बाहर लाने का फैसला
किया,  जंगल के माध्यम से,
नदी के ऊपर, पहाड़ों के पार।
वह कैसे जाता है?
दादी के घर।
आप किस रास्ते पर जा रहे हैं?
गैरी, इसे क्या कहा जाता है?
मैं Ty का पर्यवेक्षक हूं, इसलिए
मैं हमेशा यहां रहता हूं।
द लॉन्ग हॉकी शॉट।
गार द्वारा नामित लॉन्ग हॉकी शॉट।
यह हम चले।
[घंटी बजी]
[वाहवाही]
ओह अच्छा।
वाह।
देवियों और सज्जनों, यहाँ हम
फिर से वापस आ गए हैं
पाँच साल बाद।
क्या हमने बेहतर विकल्प
बनाना शुरू कर दिया है?
हाँ।
हालांकि हमसे झूठ मत बोलो।
[हँसी]
मुझे नहीं पता कि आपको
याद है या नहीं, जेमी।
जो हमने पिछला इंटरव्यू किया था,
उसमें मैंने आपसे थोड़ी सी
आलोचना ली थी।

German: 
Zeit für den Gewinne-ein-Auto-
Schuss von der entfernten blauen Linie.
Los geht's.
[GLOCKE KLINGELT]
Hab mich dazu entschieden den hier
von draußen aus, durch die Wälder,
über den Fluß und die Berge
zu bringen.
Wie ging das doch gleich?
Zum Haus der Großmutter.
Wo lang gehst du?
Gary, wie nennt man das?
Ich bin Tys Aufseher, deswegen
bin ich ständig hier.
Der Lange Hockey Schlag.
Langer Hockey Schlag,
benannt von Gar.
Los geht's.
[GLOCKE KLINGELT]
[JUBEL]
Oh, toll.
Wow.
Meine Damen und Herren,
hier sind wir wieder,
fünf Jahre später.
Haben wir angefangen bessere
Entscheidungen zu treffen?
Ja.
Lüge uns nicht an, Ty.
[LACHEN]
Ich weiß nicht, ob ihr euch
an Jamie erinnert.
Im letzten Interview,
das wir hielten,
musste ich mir was
anhören lassen.

French: 
Le moment est venu pour le "Win
a Car Shot" depuis la ligne bleue là-bas.
C'est parti.
[SONNERIE DE CARILLON]
On a décidé de passer à l'extérieur, dans les bois,
sur la rivière, dans les montagnes.
Jusqu'où ?
Jusqu'à la maison de grand-mère.
Quel chemin tu prends ?
Gary, comment on appelle ça ?
Je suis le superviseur de Ty,
c'est pourquoi je suis toujours là.
Le Long Hockey Shot.
Long Hockey Shot, nom donné par Gar.
C'est parti.
[SONNERIE DE CARILLON]
[ACCLAMATIONS]
Oh, joli.
Waouh.
Mesdames et messieurs, nous revoilà
cinq ans plus tard.
Avons-nous fait de meilleurs choix ?
Oui.
Ne nous mens pas.
[RIRES]
Je ne sais pas si tu t'en rappelles, Jamie.
Dans la dernière interview que nous avons faite,
Tu m'avais un peu critiqué.

Spanish: 
Tiempo para el Tiro gana un auto
desde la línea azul lejana.
Aquí vamos.
[SUENA CAMPANA]
Decidí traer este afuera,
a través del bosque,
sobre el río,
a través de las montañas.
¿Cómo va eso?
A la casa de la abuela.
¿Hacia dónde vas?
Gary, ¿cómo se llama esto?
Soy el supervisor de Ty,
por eso es que siempre estoy aquí.
El tiro largo de hockey.
El tiro largo de hockey,
nombrado por Gar.
Aquí vamos.
[SUENA CAMPANA]
[CELEBRANDO]
Oh, genial.
Guau.
Damas y caballeros,
estamos aquí, de vuelta
cinco años después.
¿Hemos comenzado
a tomar mejores decisiones?
Sí.
No nos mientas.
[RISAS]
No sé si recuerdas, Jamie.
En la última entrevista que hicimos,
Aguanté algunas burlar de tu parte.

English: 
Time for the Win a Car Shot
from the far blue line.
Here we go.
[CHIME DINGS]
Decided to bring this one
outside, through the woods,
over the river,
across the mountains.
How does that go?
To grandmother's house.
Which way you going?
Gary, what is this called?
I'm Ty's supervisor, so
that's why I'm always here.
The Long Hockey Shot.
Long Hockey Shot, named by Gar.
Here we go.
[CHIME DINGS]
[CHEERING]
Oh, nice.
Wow.
Ladies and gentlemen,
here we are, back again
five years later.
Have we started
making better choices?
Yes.
Don't lie to us, though.
[LAUGHTER]
I don't know if you
remember, Jamie.
In the last interview
that we did,
I took a little heat from you.

French: 
Et on a reçu en même temps
tes chaussettes et tes sandales.
[RIRES]
Et je veux savoir si tu reconnais ce gars-là.
OK.
Tu connais ce gars ?
Ouais, je le connais.
Qu'est-ce qu'il porte ?
Il ressemble à des chaussettes.
Avec ?
Des sandales.
Tu m'as inspiré.
[RIRES]
Bon vieux duel en compétition libre.
Jamie est en vert.
Ty est en blanc.
Pas moi, Ty.
Je ne veux embarrasser Jamie.
J'ai confiance.
Tu es sûr que tu vas gagner ?
Je suis dans ma zone.
Alors regarde les gens
et dis-leur que tu vas gagner.
Chubbs remporte celui-là.
OK.
C'est qui, Chubbs ?
[RIRES]
Tu as dit au monde que
ton nom, c'est Chubbs.
Trois, deux, un, allez.
Quoi de neuf, les gars ?
Ty, ici.
Woa.
Euh ?
Tu es censé être...
Que fais-tu ?
Je me suis juste dit que
j'allais être devant la caméra aujourd'hui.
Les gars, Timmy a longtemps attendu

German: 
Und wir haben deine
Socken und Sandalen-Kombo.
[LACHEN]
Und ich möchte wissen, ob ihr
diesen Mann hier erkennt.
Okay.
Kennt ihr den Typen?
Yeah, ich kenne den Typen.
Was trägt er?
Sieht aus wie Socken.
Mit?
Sandalen.
Du hast mich inspiriert.
[LACHEN]
Guter, alter freundlicher
Dreier-Wettbewerb.
Jamie ist grün.
Ty ist weiß.
Nicht ich, Ty.
Ich will Jamie da draußen
nicht blamieren.
Ich bin zuversichtlich.
Du bist zuversichtlich, dass
du gewinnen wirst?
Ich bin in meinem Element.
Dann schau den Leuten in die
Augen sag, dass du gewinnen wirst.
Chubbs schaukelt das Ding.
Okay.
Wer ist Chubbs?
[LACHEN]
Du hast der Welt gerade
mitgeteilt, dass du Chubbs heißt.
Drei, zwei, eins, los geht's.
Was stehtan, Leute?
Ty hier.
Woah.
Huh?
Du solltest--
was machst du?
Ich hab mir gedacht, dass ich
heute vor der Kamera stehen sollte.
Guys, Timmy freut
sich seit zehn Jahren

Spanish: 
Y tenemos tu combinación
de calcetines y sandalias.
[RISAS]
Y quiero saber si reconoces
a este hombre de aquí.
OK.
¿Conoces a ese sujeto?
Sí, conozco a ese sujeto.
¿Qué tiene puesto?
Parecen calcetines.
¿Con?
Sandalias.
Me inspiraste.
[RISAS]
Una buena y amistosa
competencia de duelo de árboles.
Jamie es verde.
Ty es blanco.
No yo.
No quiero avergonzar
a Jamie aquí afuera.
Estoy seguro de mí mismo.
¿Estás seguro
de que vas a ganar?
Estoy en mi área.
Entonces mira a la gente
y diles que vas a ganar.
Chubbs tiene esta asegurada.
OK.
¿Quién es Chubbs?
[RISAS]
Acabas de decirle al mundo
que tu nombre es Chubbs.
Tres, dos, uno, vamos.
¿Qué tal, chicos?
Aquí Ty.
Guau.
¿Eh?
Se supone que tú...
¿Qué estás haciendo?
Solo imaginé que hoy
estaría frente a la cámara.
Chicos, Timmy
ha estado esperando

English: 
And we got your socks
and sandals combo.
[LAUGHTER]
And I want to know if you
recognize this man right here.
OK.
You know that guy?
Yeah, I know that guy.
What's he wearing?
It looks like socks.
With?
Sandals.
You inspired me.
[LAUGHTER]
Good ol' friendly
dueling tree competition.
Jamie is green.
Ty's white.
Not me Ty.
I don't want to
embarrass Jamie out here.
I'm confident.
You're confident
you're going to win?
I'm in my area.
Then look at the people and tell
them that you're going to win.
Chubbs has got this one.
OK.
Who's Chubbs?
[LAUGHTER]
You just told the world
your name is Chubbs.
Three, two, one, go.
What's up, guys?
Ty here.
Whoa.
Huh?
You're supposed to be--
what are you doing?
I just figured I'd be in
front of the camera today.
Guys, Timmy has
been looking forward

Hindi: 
और हमें आपके मोज़े और
सैंडल कॉम्बो मिले।
[हँसी]
और मैं जानना चाहता हूं कि क्या
आप इस आदमी को पहचानते हैं।
ठीक है।
तुम उस आदमी को जानते हो?
हाँ, मैं उस आदमी को जानता हूँ।
उसने क्या पहना है?
कुछ मोजे की तरह दिख रहा है।
किसके साथ?
सैंडल्स।
आपने मुझे प्रेरणा दी।
[हँसी]
अच्छी पुरानी मित्रतापूर्ण
द्वंद्वयुद्ध वृक्ष प्रतियोगिता।
जेमी हरा है।
टाइ सफेद है।
मैं नहीं Ty।
मैं यहां जेमी को शर्मिंदा
नहीं करना चाहता।
मुझे विश्वाश है।
आपको विश्वास हैं कि
आप ही जीतेंगे?
मैं अपने क्षेत्र में हूं।
फिर लोगों को देखें और उन्हें
बताएं कि आप जीतने जा रहे हैं।
चब्बस को यह मिल गया है।
ठीक है।
चब्बस कौन है?
[हँसी]
आपने अभी-अभी दुनिया को बताया
कि आपका नाम चब्बस है।
तीन, दो, एक, जाओ।
क्या हो रहा है?
यहाँ टाई।
वाह।
हाह?
आप को तो --
तुम क्या कर रहे हो?
मुझे लगा कि मैं आज कैमरे
के सामने रहूंगा।
दोस्तों, टिम्मी इंतज़ार कर रहा था

French: 
cette vidéo, pendant 10 ans.
C'est vrai !
Il s'est levé à 4 : 30 ce matin.
C'est ça !
(HURLANT) Bienvenue
dans cette vidéo, Timmy !
Ouais !
En feu
[SONNERIE CARILLON]
Tu envois des messages à tes copains.
Quel est ton emoji favori ?
C'est le petit mec qui fait non.
[BUZZER]
Tu dois tout le temps dire non aux petits.
Par exemple, allons là cette semaine.
Restons ici.
Non.
Je n'ai jamais envoyé l'emoji
du gars faisant ça de ma vie.
J'utilise plutôt le pouce en l'air.
Le pouce en l'air ?
Le jeu, jusqu'au bout.
Donc tu survoles tout.
Jamie fait...
Oh !
[SONNERIE DE CARILLON]
[ACCLAMATIONS]
Oh, je lui en ai offert un là-bas.
C'est vrai.

Spanish: 
este video por 10 años.
¡Es cierto!
Se levantó a las 4:30 esta mañana.
¡Lo hice!
(GRITANDO)
¡Bienvenido al video, Timmy!
¡Sí!
Para disparar
[SUENA CAMPANA]
Estás enviando mensajes
con tus amigos.
¿Cuál es tu emoji preferido?
Es como el pequeño sujeto
que dice no.
[TIMBRE]
Tienes que decirle que no
a los chicos todo el tiempo.
Como, vamos a volar esta semana.
Vivamos contigo aquí.
Es como, no.
Nunca en mi vida he enviado
el emoji del tipo haciendo esto.
Probablemente diría
que pulgares arriba.
¿Pulgares arriba?
Estoy dispuesto a todo.
Entonces, tú estás
cancelando todo.
Jamie está como...
¡Oh!
[SUENA CAMPANA]
[CELEBRANDO]
Oh, le regalé una ahí.
Lo hiciste.

English: 
to this video for 10 years.
It's true!
He got up at 4:30 this morning.
I did!
(SHOUTING) Welcome
to the video, Timmy!
Yeah!
to fire
[CHIME DINGS]
You're texting with your buds.
What is your go-to emoji?
It's like the little
dude and he's going no.
[BUZZER]
You gotta say no to
the boys all the time.
Like, let's fly in this week.
Let's live with you here.
It's like, no.
I've never in my life sent the
emoji of the guy doing this.
I'd probably go thumbs up.
Thumbs up?
I'm game for everything.
So you're shutting
everything down.
Jamie's just like--
Oh!
[CHIME DINGS]
[CHEERING]
Oh, I gave him one there.
You did.

Hindi: 
इस विडियो का १० साल से।
यह सच है।
वह आज सुबह ४:३० बजे उठ गया।
सच में।
(चिल्लाहट) वीडियो में आपका
स्वागत है, टिम्मी!
हाँ!
आग में
[घंटी बजी]
आप अपने दोस्तों के साथ
टेक्स्टिंग कर रहे हैं।
आपका गो-टू इमोजी क्या है?
वह एक छोटा सा आदमी हैं
जो नहीं बोल रहा है।
[घंटी]
आपको हर समय लड़कों
से ना कहना पड़ता है।
जैसे, इस हफ्ते में चलो।
चलो यहाँ तुम्हारे साथ रहते हैं।
मतलब, नहीं।
मैंने अपने जीवन में ऐसा करने वाले
लड़के की इमोजी कभी नहीं भेजी।
मैं शायद थम्स अप भेजूंगा।
थम्स अप?
मैं हर चीज के लिए तैयार हूं।
तो आप सब कुछ बंद कर रहे हैं।
जेमी तोह --
ओह!
[घंटी बजी]
[वाहवाही]
ओह, मैंने उसे वहाँ एक दिया।
हां, आपने दिया।

German: 
auf dieses Video.
Das stimmt!
Er ist heute morgen
um 4.30 Uhr aufgestanden.
Bin ich!
[BRÜLLEND] Willkomen
im Video, Timmy!
Yeah!
♪
[GLOCKE KLINGELT]
Du textest mit deinen Kumpeln.
Was ist dein Standard-Emoji?
Es ist der kleine Kerl
und er zeigt nein.
[BUZZER]
Du musst den Jungs
immer nein sagen.
Z.B., lasst uns diese
Woche rüberfliegen.
Lasst uns mit dir hier leben.
Einfach nein.
Ich habe noch nie in meinem
Leben dieses Emoji versendet.
Ich würde wahrscheinlich
den mit Daumen oben senden.
Daumen oben?
Ich bin für alles zu haben.
Also du lehnst alles ab.
Jamie ist einfach--
Oh!
[GLOCKE KLINGELT]
[JUBEL]
Oh, den habe ich versenkt.
Hast du.

English: 
I get by with a little
help from my friends.
You've seen the Michigan.
But how about the
Michigan Between the Legs?
Yeah, Timmy!
This is Codes here
at the skate park.
This is the No Lookin' Saucy.
[CHIME DINGS]
Let's go!
Yep!
It's time for a Splashy Bucket.
This is the Up and Over.
Here we go.
[CHIME DINGS]
Yes, baby!
Oh!
This is the 7-10 Split.
[CHIME DINGS]
[CHEERING]

French: 
Je me débrouille grâce à l'aide de mes amis.
Tu as vu le Michigan.
Mais qu'en est-il
du Michigan Between the Legs ?
Ouais, Timmy !
Ici Codes, au skate parc.
C'est le No Lookin' Saucy.
[SONNERIE DE CARILLON]
Ouais !
Ouais !
Le moment est venu pour un Splashy Bucket.
Voici le Haut et Par-dessus..
C'est parti.
[SONNERIE DE CARILLON]
Ouais, bébé !
Oh !
Voici le 7-10 Split.
[SONNERIE DE CARILLON]
[ACCLAMATIONS]

German: 
Ich schaff es mit ein
wenig Hilfe von meinen Freunden.
Du hast den Michigan gesehen.
Aber wie steht's mit dem
Michigan durch die Beine?
Yeah, Timmy!
Ich bin's Codes.
Hier vom Skate Park.
Das ist der No Lookin' Saucy.
[GLOCKE KLINGELT]
Los geht's!
Japp!
Zeit für einen Splashy Bucket.
Das ist der Up and Over.
Los geht's.
[GLOCKE KLINGELT]
Ja, Baby!
Oh!
Das ist der 7-10 Split.
[GLOCKE KLINGELT]
[JUBEL]

Spanish: 
Me las arreglo con un poco
de ayuda de mis amigos.
Han visto la Michigan.
¿Pero qué hay
de la Michigan entre las piernas?
¡Sí, Timmy!
Este es Codes, aquí
en el parque de patinaje.
Este es el Descarado sin mirar.
[SUENA CAMPANA]
¡Vamos!
¡Sí!
Es tiempo para una Cubeta salpicante.
Este es el Arriba y encima.
Aquí vamos.
[SUENA CAMPANA]
¡Sí, nene!
¡Oh!
Este es la División 7-10.
[SUENA CAMPANA]
[CELEBRANDO]

Hindi: 
मुझे अपने दोस्तों से थोड़ी
मदद मिलती है।
आपने मिशिगन को देखा है।
लेकिन पैरो के बीच वाले मिशिगन को?
हाँ, टिम्मी!
यहां स्केट पार्क में यह कोड है।
यह नो लुकिंग सॉसी है।
[घंटी बजी]
चलो चलते हैं!
हां!
यह एक स्पलाशी बकेट का समय है।
यह अप और ओवर है।
यह हम चले।
[घंटी बजी]
हाँ बच्चे!
ओह!
यह ७-१०  स्प्लिट है।
[घंटी बजी]
[वाहवाही]

English: 
Yes!
Ladies and gentlemen,
welcome to the next shot.
We got our Pepper Popper.
Flips the bottle.
While that's going on,
I'm down at the other end.
Pft, pft.
We got to hit both, hopefully.
[CHIME DINGS]
Yeah!
Let's go!
I got three.
I got three total.
Boy, the celebration was more
exhausting than the shot,
to be honest with you.
How about a little
Around the World?
[CHIME DINGS]
Let's go!
There's a few skills lacking
in my overall hockey game.
I think today we
work on stopping.
We've got the cups.
Walk me through what a
good stop looks like.

French: 
Oui !
Mesdames et messieurs,
bienvenue dans la nouvelle prise.
On a notre Pepper Popper.
Il renverse la bouteille.
Pendant ce temps,
je suis en bas, à l'autre bout.
Pft, pft.
On doit frapper les deux, enfin j'espère.
[SONNERIE DE CARILLON]
Ouais !
On y va !
J'en ai eu trois.
J'en ai eu trois, en tout.
Petit, la célébration a été
plus fatigante que la frappe,
pour être honnête.
Pourquoi pas un petit Tour du Monde ?
[SONNERIE DE CARILLON]
Ouais !
Il me manque quelques
compétences dans mon jeu de hockey.
Je pense qu'aujourd'hui
on travaille sur les stops.
On a les tasses.
Explique-moi ce qu'est un bon stop.

Spanish: 
¡Sí!
Damas y caballeros,
bienvenidos al siguiente tiro.
Tenemos nuestro Pepper Popper.
Voltea la botella.
Mientras eso sucede,
yo estoy en el otro extremo.
Pum, pum.
Tenemos que golpear
ambos, con suerte.
[SUENA CAMPANA]
¡Sí!
¡Vamos!
Hice tres.
Hice tres en total.
Hombre, la celebración
fue más agotadora que el tiro,
para ser honesto con ustedes.
¿Qué tal un pequeño
Alrededor del mundo?
[SUENA CAMPANA]
¡Vamos!
Me faltan un par de habilidades
en mi juego de hockey en general.
Creo que hoy vamos
a trabajar en detener.
Tenemos los vasos.
Guíame a través de cómo
se ve una buena parada.

Hindi: 
हाँ।
महिलाओं और सज्जनों,
अगले शॉट में आपका स्वागत है।
हमें हमारा पेपर पॉपर मिल गया है।
बोतल को उल्टा करता है।
जब यह चल रहा था,
तब मैं दूसरे तरफ था।
पफ्ट, पफ्ट।
हम दोनों को मारना है, आशापूर्वक।
[घंटी बजी]
हाँ!
चलो चलते हैं!
मुझे तीन मिले।
मुझे कुल तीन मिले।
लड़का, उत्सव शॉट से अधिक
थकाने वाला था,
तुम्हे सच कहता हूँ।
अराउड ध वर्ल्ड के बारे
मैं क्या खयाल है?
[घंटी बजी]
चलो चलते हैं!
मेरे समग्र हॉकी खेल में कुछ
कौशल की कमी है।
मुझे लगता है कि आज हम
रुकने पर काम करते हैं।
हमें कप मिल गए हैं।
एक अच्छा स्टॉप कैसा दिखता है,
मुझे दिखाओ।

German: 
Ja!
Meine Damen und Herren,
willkommen zum nächsten Schuss.
Wir haben unsere Pepper Popper.
Nietet die Flasche um.
Sobald das durch ist,
bin ich am anderen Ende.
Pft, pft.
Wir müssen hoffentlich beide treffen.
[GLOCKE KLINGELT]
Yeah!
Los geht's!
Ich hab drei getroffen.
Ich hab drei insgesamt.
Man, die Party war anstrengender
als der Schuss,
um ehrlich zu sein.
Wie steht's mit einem
keinen Around the World?
[GLOCKE KLINGELT]
Los geht's!
Es gibt einige fehlende Talente
in meiner allgemeinen Hockeybegabung.
Ich glaube, heute arbeiten
wir am Abbremsen.
Wir haben die Becher.
Erklär mir wie ein
guter Abbremser aussieht.

Hindi: 
यह इस बारे में है कि बर्फ
कितनी ऊंची जाती है।
मुझे पता है।
मैं यही चाहता था।
मुझे देखने दो कि तुम क्या कर सकते हो।
ओह!
वह अद्भुत था।
ओह!
वह बहुत स्प्रे था।
मुझे लगता है कि वह सिर्फ पैर की
अंगुली के माध्यम से रास्ता चुन सकता है।
वह रुकने वाला है, लेकिन बर्फ
कपों के करीब भी नहीं आने वाली।
[घंटी]
मैं स्टॉपर नहीं हो सकता।
तुम सब गति हो।
मैं सब गति हूँ, और मैं एक प्रवर्तक हूँ।
यही तो मैं करता हूं।
ओह!
यह शो के लिए दो है।
यह हम चले।
चलिये उसे लेते हैं।
ओह!
वो रहा।
[घंटी बजी]
इसे थोड़ा मित्रतापूर्ण प्रतिस्पर्धा
के साथ समाप्त करते हैं।
हम मुझ पर ड्राइंग कर रहे हैं।
सर्वश्रेष्ठ टाट जीतता है।
यहाँ मेरी रुचि है।
शिकार, मछली पकड़ना,
सभी खेल, यीशु और कैंडी।
मैं बैकग्राउंड में बादल लगाने जा रहा हूं।

Spanish: 
Se trata de qué
tan alto llegue la nieve.
Lo sé.
Eso es lo que quiero.
Déjame ver lo que tienes.
¡Oh!
Eso fue increíble.
¡Oh!
Eso fue mucho rocío.
Creo que podría solo
caminar todo el camino.
Va a detenerse,
pero la nieve
ni siquiera se va
a acercar a los vasos.
[TIMBRE]
Simplemente no estoy
destinado a ser un stopper.
Eres pura velocidad.
Soy pura velocidad
y soy un ejecutor.
Eso es lo que hago.
¡Oh!
Este es el Dos para el show.
Aquí vamos.
Vamos por ello.
¡Oh!
Ahí está.
[SUENA CAMPANA]
Vamos a terminar esto con
una pequeña y amistosa competencia.
Vamos a dibujar en mí.
El mejor tatuaje gana.
Estos son mis intereses.
Cazar, pescar, todos los deportes,
Jesús y los dulces.
Voy a poner nubes en el fondo.

English: 
It's all about how
high the snow goes.
I know.
That's what I want.
Let me see what you got.
Oh!
That was amazing.
Oh!
That was a lot of spray.
I think he might just
toe pick the way through.
He's going to stop,
but the snow's
not even going to come
close to the cups.
[BUZZER]
I'm just not meant
to be a stopper.
You're all speed.
I'm all speed, and
I'm an enforcer.
That's what I do.
Oh!
This is Two For the Show.
Here we go.
Let's get it.
Oh!
There it is.
[CHIME DINGS]
Let's end this with a
little friendly competition.
We're drawing on me.
Best tat wins.
Here's my interests.
Hunting, fishing, all
sports, Jesus, and candy.
I'm going to put clouds
in the background.

French: 
Tout est question
de comment la neige est propulsée.
Je sais.
C'est ce que je veux.
Montre-moi ce que tu as.
Oh !
C'était génial.
Oh !
C'était beaucoup de poussière.
Je pense qu'il a juste
fait un cran avant.
Il va s'arrêter mais la neige
ne va même pas
toucher les tasses.
[BUZZER]
Je ne suis simplement
pas fait pour être un stoppeur.
Tu es en toute vitesse.
Je suis en toute vitesse
et je suis un exécuteur.
C'est ce que je fais.
Oh !
Voici Two For The Show.
C'est parti.
Allons-y.
Oh !
C'est ça.
[SONNERIE DE CARILLON]
Terminons ça avec une compétition amicale.
On s'appuie sur moi.
Meilleures stats de victoires.
Ce qui m'intéresse :
chasser, aller à la pêche,
tous les sports, Jésus et les bonbons.
Je vais mettre
des nuages sur l'arrière-plan.

German: 
Es dreht sich alles darum,
wie hoch der Schnee geht.
Ich weiß.
Das ist es, was ich will.
Zeig mir, was du drauf hast.
Oh!
Das war grandios.
Oh!
Das war viel Sprühschnee.
Ich denke, er wird das alles
auf Zehenspitzen machen.
Er wird anhalten,
aber der Schnee
wird nicht mal ansatzweise
in die Nähe der Becher kommen.
[BUZZER]
Ich bin einfach nicht dazu
gemacht, ein Abbremser zu sein.
Du bist pure
Geschwindigkeit.
Ich bin pure Geschwindigkeit
und ein Vollstrecker.
Das ist es, was ich kann.
Oh!
Das ist ein Two for the Show.
Los geht's.
Lass es uns angehen.
Oh!
Das ist es.
[GLOCKE KLINGELT]
Lasst uns das mit einem kleinen,
freundlichen Wettbewerb beenden.
Wir malen auf mir.
Bestes Tattoo gewinnt.
Hier sind meine Interessen.
Jagen, Fischen, alle Sportarten,
Jesus und Süßigkeiten.
Ich werde Wolken im
Hintergrund malen.

Hindi: 
[हँसी]
तुम्हारे पास वहाँ क्या है?
वो क्या है?
क्या वह एक हर्षे किस्स है?
हाँ।
[हँसी]
यदि आप जानते हैं कि यह क्या है,
तो यह बहुत अच्छा है।
दो हर्षे किसेस है।
दो हॉकी स्टिक्स?
हां।
एक क्रॉस के साथ।
और क्रॉस।
वह सब कुछ एक साथ जोड़ता है।
हाँ।
भगवान, हॉकी और कैंडी।
आपको और क्या चाहिए?
मुझे लगता है कि मैं हार गया।
ओह, जीज़।
ठीक है।
आपको फिल्में पसंद हैं,
आपको मछली पकड़ना पसंद है।
वहां आपकी छोटी छड़ी,
और मछलियों का एक जोड़ा है।
और आपको गोल्फ पसंद है
ठीक है।
बाघ।
[हँसी]
क्या मैं उस पर चिल्ला रहा हूं, उसका ध्यान
आकर्षित करने की कोशिश कर रहा हूं?
नहीं, जैसे, अपनी खुद की गेंद।
तुम जैसे हो, बाघ!
जैसे विश्वास की चीज जो मैं
खेलते समय चिल्लाता हूं।
हाँ।
हाँ, जेमी ने उसे ले लिया।
[घंटी बजी]
अच्छा किया, जेमी।
बिग बाउल अपर 90 को
मारने के बारे में।
ये रहा।
[घंटी बजी]
चलो चलते हैं।
बैंग!

English: 
[LAUGHTER]
What do you got there?
What is that?
Is that a Hershey Kiss?
Yes.
[LAUGHTER]
If you know what it
is, that's great.
Two Hershey Kisses.
Two hockey sticks?
Yep.
With a cross.
And the cross.
That ties everything together.
Yeah.
God, hockey, and candy.
What else do you need?
I think I lost.
Oh, jeez.
All right.
You like movies,
you like fishing.
There's your little rod,
a couple of fishies.
And you like to golf.
OK.
Tiger!
[LAUGHTER]
Am I shouting at him,
trying to get his attention?
No, like, your own ball.
You're like, Tiger!
Like the confidence thing
that I yell as I play.
Yes.
Yeah, Jamie took that one away.
[CHIME DINGS]
Well done, Jamie.
About to slap the
Big Bowl Upper 90.
Here we go.
[CHIME DINGS]
Let's go!
Bang!

French: 
[RIRES]
Qu'est-ce que tu as là ?
C'est quoi ça ?
C'est un Hershey Kiss ?
Oui.
[RIRES]
Si tu sais ce que c'est,
c'est extraordinaire.
Deux Hershey Kisses.
Deux bâtons de hockey ?
Ouais.
Avec une cross.
Avec la cross.
Ça relie tous les éléments entre eux.
Ouais.
Mon Dieu ! Du hockey et des bonbons.
De quoi d'autre as-tu besoin ?
Je pense que j'ai perdu.
Oh, doux Jésus.
Très bien.
Tu aimes les films,
tu aimes la pêche.
Voici ta petite canne, deux poissons.
Et tu aimes le golf.
OK.
Tiger !
[RIRES]
Je lui crie dessus
pour attirer son attention ?
Non, c'est comme ta propre balle.
Tu fais : Tiger !
Comme le cri de confiance que je fais en jouant.
Oui.
Ouais, Jamie l'a retiré.
[SONNERIE DE CARILLON]
Bien joué, Jamie.
Il a failli claquer le Big Bowl Upper 90.
C'est parti.
[SONNERIE DE CARILLON]
C'est parti !
Bang !

German: 
[LACHEN]
Was hast du dort?
Was ist das?
Ist das ein Hershey Kiss?
Ja.
[LACHEN]
Wenn du es erkannt hast,
ist das grandios.
Zwei Hershey Kisses.
Zwei Hockeyschläger?
Japp.
Mit einem Kreuz.
Und das Kreuz.
Das verbindet alles miteinander.
Yeah.
Gott, Hockey und
Süßigkeiten.
Was will man mehr?
Ich glaube,
ich habe verloren.
Oh, Jesses.
Alles klar.
Du magst Filme,
du magst Fischen.
Da ist deine kleine Rute,
ein paar Fischchen.
Und du magst Golf.
Okay.
Tiger!
[LACHEN]
Schreie ich ihn an, um seine
Aufmerksamkeit zu ergattern?
Nein, deinen eigenen Ball.
Du bist wie Tiger!
So ähnlich wie das Selbstvertrauensding,
das ich rausschreie beim Spielen.
Ja.
Yeah, Jamie hat die Runde gewonnen.
[GLOCKE KLINGELT]
Gut gemacht, Jamie.
Dabei den Big Bowl Upper 90
zu schlagen.
Los geht's.
[GLOCKE LEUTET]
Los geht's!
Bang!

Spanish: 
[RISAS]
¿Qué tienes ahí?
¿Qué es eso?
¿Es un Kiss de Hershey?
Sí.
[RISAS]
Si sabes lo que es,
es grandioso.
Dos Kisses de Hershey.
¿Dos palos de hockey?
Sí.
Con una cruz.
Y la cruz.
Eso lo une todo.
Sí.
Dios, hockey y dulces.
¿Qué más necesitas?
Creo que perdí.
Oh, cielos.
Muy bien.
Te gustan las películas,
te gusta pescar.
Ahí está tu pequeña caña de pescar,
un par de pececitos.
Y te gusta el golf.
OK.
¡Tigre!
[RISAS]
¿Le estoy gritando,
tratando de llamar su atención?
No, como,
tu propia pelota.
Estás como, ¡Tigre!
Como la cosa de confianza
que grito mientras juego.
Sí.
Sí, Jamie se llevó esta.
[SUENA CAMPANA]
Bien hecho, Jamie.
A punto de realizar
el Gran tazón superior a 90.
Aquí vamos.
[SUENA CAMPANA]
¡Vamos!
¡Bum!

Spanish: 
Esta es la cubierta completa.
[DISCO RAYADO]
¿Qué es?
Cubierta superior.
[RISAS]
[BIP]
Esta es la Cubierta superior.
[RISAS]
¿Por qué siempre esperas?
No sabía.
[BIP]
Este es el Emisor
completo de cubierta superior.
Aquí vamos.
Ve a casa, nene.
[SUENA CAMPANA]
[CELEBRANDO]
[SUENA CAMPANA]

English: 
This is the full deck.
[RECORD SCREECHES]
What is it?
Upper Deck.
[LAUGHTER]
[BEEP]
This is the Upper Deck.
[LAUGHTER]
Why do you always wait?
I didn't know.
[BEEP]
This is the Upper
Deck Full Sender.
There we go.
Go home, baby.
[CHIME DINGS]
[CHEERING]
[CHIME DINGS]

Hindi: 
यह पूर्ण डेक है।
[रेकॉर्ड की फटी आवाज़]
यह क्या है?
जहाज का ऊपरी भाग।
[हँसी]
[बीप]
यह ऊपरी डेक है।
[हँसी]
आप हमेशा इंतजार क्यों करते हैं?
मुझे नहीं पता था।
[बीप]
यह ऊपरी डेक पूर्ण प्रेषक है।
हम वहाँ चलें।
घर जाओ, बच्चे।
[घंटी बजी]
[वाहवाही]
[घंटी बजी]

German: 
Das ist das komplette Deck.
[PLATTE SCHRAMMT]
Was ist das?
Das Oberdeck.
[LACHEN]
[PIEP]
Das ist das Oberdeck.
[LACHEN]
Warum wartest du immer?
Weiß ich nicht.
[PIEP]
Das ist der Oberdeck
Full Sender.
Los geht's.
Du schaffst es, Baby.
[GLOCKE KLINGELT]
[JUBEL]
[GLOCKE KLINGELT]

French: 
Ça, c'est de la lumière à tous les étages.
[BRUIT DE DISQUE]
Qu'est-ce que c'est ?
Upper Deck.
[RIRES]
[BIP]
C'est l'Upper Deck.
[RIRES]
Pourquoi tu attends  ?
Je ne savais pas.
[BIP]
C'est Upper Deck Full Sender.
C'est parti.
Rentre chez toi, bébé.
[SONNERIE DE CARILLON]
[ACCLAMATIONS]
[SONNERIE DE CARILLON]

Hindi: 
क्या हो रहा है?
देखने के लिए धन्यवाद।
यदि आप पहले से ही ड्यूड
परफेक्ट ग्राहक नहीं हैं,
यहां क्लिक करें ताकि आप किसी
भी नए वीडियो को मिस्स न करें।
हमारे एनबीसी स्पोर्ट्स के दोस्तो
को विशेष धन्यवाद
इस वीडियो को संभव बनाने के लिए।
यहां क्लिक करें नैशविले प्रिडेटर
को देखने के लिए
इस साल के विंटर क्लासिक
में डलास स्टार्स को लें
१ जनवरी को, पूर्वी १:०० बजे एनबीसी पर।
अगर आप आखिरी वीडियो देखना
चाहते हैं, तो यहीं क्लिक करें।
अभी के लिए अलविदा।
इसपर गर्व है।
नोगिन।
फिर मिलेंगे!

Spanish: 
¿Qué tal, chicos?
Gracias por ver este video.
Si aún no son un suscriptor
de Dude Perfect,
hagan clic aquí para que no
se pierdan de ningún video nuevo.
Agradecimientos especiales
a nuestros amigos en NBC Sports
por hacer este video posible.
Hagan clic aquí para ver
a los Nashville Predators
enfrentarse a los Dallas Stars
en el Clásico de Invierno de este año
el primero de enero,
1:00 P.M. del Este en NBC.
Si quieren ver el último video,
hagan clic aquí.
Nos despedimos por ahora.
Puño.
Cabeza.
¡Nos vemos!

English: 
What's up, guys?
Thanks for watching.
If you're not already a
Dude Perfect subscriber,
click down here so you don't
miss out on any new videos.
Special thanks to our
friends at NBC Sports
for making this video possible.
Click here to watch
the Nashville Predators
take on the Dallas Stars in
this year's Winter Classic
on January 1, 1:00
PM Eastern on NBC.
If you want to see the last
video, click right here.
Signing off for now.
Pound it.
Noggin.
See ya!

German: 
Was geht, Jungs?
Danke für's Zuschauen.
Falls ihr Dude Perfect noch
nicht abonniert habt,
klickt hier unten, damit ihr
keine neuen Videos verpasst.
Spezieller Dank an unsere
Freunde bei NBC Sports,
die dieses Video
ermöglicht haben.
Klickt hier, um die
Nashville Predators
im Kampf mit den Dallas Stars
in diesen Winter Classics
am 1. Januar um 01:00 Uhr
nachmittags EST auf NBC zu sehen.
Falls ihr das letzte Video
sehen wollt, klickt genau hier.
Das war's für heute.
Lasst es krachen.
Ciao.
Bis bald!

French: 
Hé, les gars ?
Merci de nous avoir suivis.
Si vous n'êtes pas encore
un abonné Dude Perfect,
cliquez en bas pour ne plus rater nos vidéos.
Remerciement spécial
à nos amis de la NBC Sports
pour avoir permis le tournage.
Cliquez ici pour regarder
les Nashville Predators
affronter les Dallas Stars à l'occasion
de la Winter Classic de cette année
le premier janvier à 13 h Est sur NBC.
Si vous souhaitez voir
la dernière vidéo, cliquez juste ici.
C'est le moment de se quitter.
Prends ça.
Et ça.
À bientôt !
