
Japanese: 
お母さん
MV 撮ってくるね
こんにちは BLACKPINKです
私たちは今
“Ice Cream” シングルMVの
撮影現場にいます
イェイ
とても甘くて爽やかで
乙女チックなMVです
どのように完成したか
早く見たいです

English: 
Mom!
I'll be back after shooting the M/V.
Hello, we are BLACKPINK.
We are currently at the M/V filming site for  our single [Ice Cream].
It's a sweet, fresh M/V
where you guys can see our girlish charms.
We can't wait to see the final outcome.

English: 
We're actually pretty good at this.
It's such a huge honor to be
collaborating with Selena Gomez.
We've talked to her via video call
and we're shooting the M/V in our own spaces.
So I'm really looking forward to it
And I'm really happy.
Sit.

Japanese: 
意外と素質あるよね
セレーナ・ゴメスと
こうしてコラボできて
とっても光栄です
ビデオ通話で挨拶を交わして
それぞれの場所で
MVを撮っていますが
とても楽しみで
とても幸せです
パンジ！
お座り！
- ダメよ
- こっちへ

Japanese: 
カピバラのマネをしてる
今回の振付で
一番 印象的なパートは
とても簡単です
Ice cream Ice cream Ice cream chillin
振付が思い出せない
リサがいて笑っちゃう
合ってましたか？
まんまと間違えたわ

English: 
I'm pretending to be a Capybara.
The killing point of this choreography
is really easy.
I can't remember the choreography.
It's so funny to have LISA in front of me.
How was it, did she get it wrong?
I got it wrong without anyone noticing.

Japanese: 
末っ子のかわいいルイです
運転が上手ね
とても楽しくて明るい曲なので
ファンの皆さんにも
気に入っていただけたら嬉しいです
- キラキラ チョコレートバー
- チョコレート
-  私たちはプリティーポップ
-  私たちはプリティーポップ
“Ice Cream”
どうぞお楽しみに

English: 
This is my youngest baby 'Louis'.
Naw, you're so good at driving.
It's such a bright, energetic song
so it would be good if our fans like it too.
Please look forward to [Ice Cream]!
