
Portuguese: 
Juan Ponce de Leon
foi famoso por procurar a fonte da juventude
com a sua tripulação nos anos 1500
ALERTA DE SPOILER! ele não achou, obviamente
porque ele está morto...
...eu acho
mas a sua procura poderia ter sido um sucesso se ele pelo menos tivesse vivido no século 21
senhoras e senhores,
eu estou aqui para dizer que nós temos a chave para a imortaliade,
bem aqui nas nossas lojas
e tudo começou com essa pequena garrafa de 5-horas de energia.
Então se beber um desses você recebe 5 horas de energia.
então significa que se você beber dois deles você terá 10 horas
Certo?
é necessário 17,520,000 horas para compensar dois mil anos.
E aqui como nós alcançamos a nossa imortalidade .
para conseguir 17 milhões de horas de energia, nós teremos que beber
3,504,000 garrafas de 5-horas de energia.
depois de fazer isso, você tem energia o suficiente para os próximos 2000 anos.
e aí está! Assim... É assim que você vive para sempre
A cada 2000 anos, você só bebe 3 milhões de garrafas de 5-horas de energia

Vietnamese: 
Juan Ponce de Leon
được biết đến rộng rãi với việc đi tìm Suối nguồn Tuổi trẻ (Fountain of Youth) huyền thoại
cùng với đoàn vào những năm 1500.
BẬT MÍ NHÉ!
Anh ta không tìm được nó, hẳn rồi
vì anh ta chết rồi...
... mình nghĩ vậy.
Nhưng cuộc tìm kiếm của anh ta đáng lẽ đã thành công nếu anh ấy sống ở thế kỷ 21.
Thưa tất cả các bạn,
Mình ở đây để nói với các bạn rằng chúng ta có chìa khóa đi đến sự bất tử,
ngay trong tiệm tạp hóa.
Và đó chính là chai 5 Giờ Năng lượng (5-Hour Energy) nhỏ màu đỏ này.
Vậy là uống một chai sẽ cho ta 5 giờ năng lượng.
Vậy là uống hai chai sẽ được 10 giờ.
Đúng không?
Trong 2000 năm thì có 17,520,000 giờ.
Và đây là cách ta mở cánh cổng bất tử.
Để có 17 triệu giờ năng lượng, chúng ta phải uống
3,504,000 chai 5 Giờ Năng lượng.
Sau khi uống hết đống đó, bạn sẽ có đủ năng lượng sống qua 2000 năm tiếp theo.
Và đó, đó là cách chúng ta sống mãi mãi.
Cứ mỗi 2000 năm, ta chỉ cần uống 3 triệu chai 5 Giờ Năng lượng.

Icelandic: 
Juan Ponce de León
var frægur fyrir að leita að 
goðsagnakennda Æskubrunninum
með liðinu sínu um 1500 tímabilið.
SÖGUSPILLIR! Hann fann það augljóslega ekki,
því hann er dauður...
held ég.
En leitin hans hefði kannski orðið árangursrík ef hann hefði lifað um 21. öldina.
Dömur & herrar,
Ég er hér að segja ykkur að við höfum lykilinn til ódauðleika,
í matvöruverslunum okkar.
Og það byrjar allt með þessum litla brúsa af 5 tíma orku.
Svo, að drekka einn brúsa gefur þér 5 klukkutíma af orku.
Svo það þýðir, að drekka tvo brúsa gefur þér 10 klukkutíma.
Er það ekki?
Það tekur 17,520,000 klukkutíma til að gera 2000 ár.
Og hér opnum við leyndarmálið fyrir ódauðleika.
Til að fá 17 milljón klukkutíma af orku, myndum við þurfa að drekka
3,504,000 brúsa af 5 tíma orku.
Þegar þú ert búinn með það, hefurðu nóga orku fyrir næstu 2000 ár.
Og BÚMM! Svona... svona lifur þú að eilífu.
Hver 2000 ár, drekkur þú bara 3 milljón brúsa af 5 tíma orku.

Korean: 
후안 폰세 데 레온
1500년대에 자기 승무원들과 함께
"젊음의 샘" 을 찾아낸 사람이죠.
미리 알려 드립니다!  
이 양반, 그거 분명히 못 찾았어요
왜냐면...
죽었잖아요
아마도요
만일 그가 21 세기에 살았다면
탐색에 성공했을지도 모르겠네요
신사 숙녀 여러분,
저는 지금 여러분들께
영생불멸의 비결을 알려드릴까 합니다.
가까운 편의점에 가셔서
"5시간 에너지" 가 적힌
작고 붉은 병을 꺼내세요
한 병을 마시면
5시간 분량의 에너지를 얻을 겁니다
두 병을 마시면 10시간이겠죠?
그렇죠?
2000 년은 1752 만 시간 입니다.
이게 바로 영생의 비결입니다.
1700 만 시간 분량의
에너지를 얻으려면,
"5시간 에너지"를
350만 4천 병 마시면 되는 겁니다.
다 마시고 나면, 향후 2000년은
에너지 걱정 없이 지내도 되는 거죠
그게 다에요
방금 나왔잖아요
매 2천년마다, "5시간 에너지"
300만 병을 마시면 되는 겁니다.

English: 
Juan Ponce de Leon
was famously known for searching for the legendary Fountain of Youth
with his crew in the 1500s.
SPOILER ALERT! He didn't find it, obviously
because he's dead...
...I think.
But his search might have been successful if only he lived in the 21st century.
Ladies and gentlemen,
I'm here to tell you that we have the key to immortality,
right in our grocery stores.
And it all starts with this tiny red bottle of 5-Hour Energy.
So drinking one of these gives you 5 hours of energy.
So that means drinking two will give you 10 hours.
Right?
It takes 17,520,000 hours to make up 2000 years.
And here's how we unlock our immortality.
To get 17 million hours of energy, we would have to drink
3,504,000 bottles of 5-Hour Energy.
After you do all that, you have enough energy to last the next 2000 years.
And there you go! That's... That's how you live forever.
Every 2000 years, you just drink 3 million bottles of 5-Hour Energy

German: 
Juan Ponce de Leon
war bekannt dafür ,den legendären Jungbrunnen zu suchen
mit seiner Crew im 15. Jahrhundert.
SPOILER ALARM! Er hat ihn offensichtlicher Weise nicht gefunden
weil er tot ist...
...glaub ich.
Aber seine Suche hätte erfolgreich sein können, hätte er nur im 21. Jahrhundert gelebt.
Meine Damen und Herren,
Ich bin hier um euch zu erzählen, dass wir den Schlüssel zur Unsterblichkeit,
direkt in unserer Drogerie haben.
Und alles beginnt mit der kleinen roten 5-Hour Energy (5-Stunden Energy) Flasche
Also, eine davon zu trinken gibt dir 5 Stunden Energie.
Also zwei zu trinken bedeutet 10 Stunden.
Oder?
Es braucht 17 520 000 Stunden um 2000 Jahre zu bekommen.
Und so entschlüsseln wir unsere Unsterblichkeit.
Um 17 millionen Stunden Energie zu bekommen müssten wir
3 504 000 Flaschen 5-Hour Energy trinken.
Nachdem du das getan hast,hast du genug Energie um 2000 Jahre zu leben.
So, und das ist wie du für immer lebst!
Alle 2000 Jahre musst du nur 3 Millionen Flaschen 5-Hour Energy trinken.

Finnish: 
Juan Ponce de León
on tunnettu nuoruuden lähden etsinnöistään
hänen miehistönsä kanssa 1500-luvulla.
SPOILER VAROITUS! Hän ei löytänyt sitä, tietenkään
koska hän on kuollut...
...tai niin minä luulen.
Mutta hän olisi ehkä onnistunut jos hän olisi elänyt 2000-luvulla.
Hyvät herrat ja naiset,
olen täällä kertoakseni että meillä on avain kuolemattomuuteen,
suoraan meidän ruokakaupoissa.
Ja se kaikki alkaa tällä pienellä punaisella Viiden Tunnin Energiajuomapullolla.
Siis juomalla yhden tälläisen saat viisi tuntia energiaa.
Joten tämä tarkoittaa että juomalla kaksi saisisit 10 tuntia.
Eikö?
17 520 000 tuntia on yhteensä 2000 vuotta.
Ja tässä on miten me saavutamme kuolemattomuuden.
Saadaksemme 17 miljoonaa tuntia energiaa, meidän pitäisi juoda
3 504 000 Viiden Tunnin Energiajuomaa.
Kun olet tehnyt tämän, saat tarpeeksi energiaa selvitäksesi seuraavat 2000 vuotta.
Ja siinä selvä! Näin... näin voit elää ikuisesti.
Joka kahdentuhannes vuosi sinun pitäisi juoda 3 miljoonaa energiajuomaa

Dutch: 
Juan Ponce de Leon
was beroemd om zoeken naar de legendarische fontijn van jongheid
met zijn groep in 1500
SPOILER ALERT! hij vond het niet
want hij is dood...
...denk ik
Maar het zoeken is wel een beetje succesvol geweest als hij had geleeft in de 21e eeuw
dames en heren
ik ben hier om je te vertellen dat ik de sleutel tot onsterfelijkheid heb gevonden
gewoon in onze kruidenierswinkels!
En het begint allemaal met dit kleine rode flesje met "5 uur energie"
Dus het drinken van deze geeft je 5 uur energie
Dus dat betekent als je er 2 drinkt zal het je 10 uur energie geven
goed?
het kost je 17,520,000 uur om 2000 jaar op te maken
En hier is hoe we onsterfelijkheid kunnen worden
om 17 miljoen uur energie te hebben,
moeten we 3,504,000 flesjes van 5 uur energie drinken
Nadat je dat doet, heb je genoeg energie voor de komende 2000 jaar
Hier heb je het! dat... Dat is hoe je voor eeuwig kan leven
elke 2000 jaar, dan drink je gewoon 3 miljoen flesjes van 5 uur energie

Indonesian: 
Juan Ponce de Leon
itu dikenal untuk mencari Fountain legendaris Pemuda
dengan krunya di tahun 1500-an.
SPOILER ALERT! Dia tidak menemukan itu, jelas
karena dia sudah mati ...
...Kupikir.
Tapi pencariannya mungkin telah berhasil jika hanya ia hidup pada abad ke-21.
Wanita dan pria,
Aku di sini untuk memberitahu Anda bahwa kami memiliki kunci untuk keabadian,
tepat di toko kami.
Dan itu semua dimulai dengan ini botol merah kecil dari 5-Hour Energy.
Jadi minum salah satu dari ini memberikan Anda 5 jam energi.
Jadi itu berarti minum dua akan memberikan 10 jam.
Benarkan?
Dibutuhkan 17.520.000 jam untuk membuat 2000 tahun.
Dan inilah cara kita membuka keabadian kami.
Untuk mendapatkan 17 juta jam energi, kita harus minum
3.504.000 botol 5-Hour Energy.
Setelah Anda melakukan semua itu, Anda memiliki energi yang cukup untuk bertahan 2000 tahun ke depan.
Dan Begitulah! Itu ... Itulah cara Anda hidup selamanya.
Setiap 2000 tahun, Anda hanya minum 3 juta botol 5-Hour Energy

Japanese: 
フアン・ポンセ・デ・レオン
彼は16世紀彼の仲間と共に
伝説の「青春の泉」を探したことで有名だった
ネタばれすると、結局彼は泉を見つけられなかった
だって彼は死んだからね
...たぶん。
でも、もし彼が21世紀に生きていれば、彼は泉を見つけられたかもしれない
紳士淑女の皆様、
今我々は不老不死の鍵を手に入れたということを皆様に伝えるためここ…
食料品店にいます
そして、すべてはこの5時間分のエネルギーが入った赤いボトルから始まる
つまりこいつを一本飲むと5時間分のエネルギーが摂れる
2本飲むと10時間分だ
だよね？
2000年は17,520,000時間だ
そして、これが不老不死のヒミツなのさ
1700万時間のエネルギーを得るためには、
エネルギー5時間分のドリンクを3,504,000本飲む必要がある
飲み切れば、2000年生きるのに十分なエネルギーを得たことになる
それで終わり
それが永遠に生きる方法だ
2000年ごとにドリンクを300万本飲むだけさ

Italian: 
Juan Ponce de Leon
e stato famosamente conosciuto per aver cercato la leggendaria Fontana della Giovinezza
con il suo gruppo nel secolo 1500.
ALLERTA SPOILER! Non la ha trovata, ovviamente
perché è morto...
...credo.
Però la sua ricerca potrebbe essere stata un successo se lui fosse vissuto nel 21 secolo.
Signore e signori,
Sono qui per dirti che abbiamo la chiave per l' immortalità,
nei nostri supermercati.
E tutto comincia con questa piccola bottiglia rossa di 5-Hour Energy (5-Ore Energia).
Quindi pere una di queste ti dà 5 ore di energia.
Quindi questo significa che bere due di queste ti darà 10 ore.
Giusto?
Si ha bisogno di 17,520,000 ore per fare 2000 anni.
E questo è come sblocchiamo la nostra immortalità.
Per avere 17 milioni di ore di energia, noi dovremmo bere
3,504,000 di bottiglie di 5-Hour Energy.
dopo che avrete fatto questo, avrete abbastanza energia per vivere i prossimi 2000 anni
Ed ecco come.. come potrete vivere per sempre
Ogni 2000 anni, dovrete semplicemente bere 3 milioni di bottiglie di 5-Hours Energy

French: 
Juan Ponce de Léon
est particulièrement connu pour avoir cherché la légendaire Fontaine de Jouvence
avec son équipage dans les années 1500
ALERTE SPOILER ! Il ne l'a pas trouvée évidemment
parce qu'il est mort
... je pense
Mais sa recherche aurait pu être couronnée de succès si il avait vécu au 21ème siècle
Mesdames et Messieurs
Je suis ici pour vous dire que j'ai la clé de l'immortalité
dans nos épiceries
Et ça commence avec une minuscule bouteille rouge de 5-Hour Energy
Donc en boire une vous donne l'énergie de 5 heures
Donc ça signifie que vous devez en boire deux pour 10 heures
c'est bon ?
ça prend 17 520 000 heures pour faire 2000 ans
et c'est comme ça qu'on débloque l'immortalité
Pour avoir 17 millions d'heures d'énergie, on doit boire
3504000 bouteilles de 5-hours energy
Après que vous ayez fait ça, vous avez assez d'énergie pour les 2000 années à venir
Et c'est bon! Voici, Voici comment vivre pour toujours!
Tous les 2000 ans, buvez juste 3 millions de bouteilles de 5hours Eergy

Spanish: 
Juan Ponce de León
fue conocido por buscar la legendaria Fuente de la Juventud
con su tripulación en los años 1500's.
¡ALERTA DE SPOILER! No la encontró, obviamente.
Porque está muerto...
...creo.
Pero su búsqueda podría haber sido exitosa si tan solo hubiese vivido en el siglo 21.
Damas y caballeros,
estoy aquí para decirles que tenemos la clave de la inmortalidad,
justo en nuestros mercados.
Y todo comienza con esta botellita roja de Energía durante 5 horas.
Así que, beber una de estas te da 5 horas de energía.
Eso significa que beber dos, te dará 10 horas.
¿Cierto?
Se tarda 17.520.000 horas para llegar a los 2000 años.
Y es así como desbloqueamos nuestra inmortalidad...
Para obtener 17 millones de horas de energía, tendríamos que beber
3.504.000 botellas de energía por 5 horas.
Después que termines, tienes energía por los próximos 2000 años.
¡Ahi está! Así... Así es como podrás vivir eternamente.
Cada 2000 años, bebe 3 millones de botellas de energia.

Czech: 
Juan Ponce de Leon
Byl známý díky hledání legendárního pramene mládí
S jeho posádkou v patnáctém století
SPOILER ALERT! Nenašel to, samozřejmě
protože je mrtvý ...
...Myslím.
Ale jeho hledání mohlo být úspěšné, pokud by žil až v 21. století.
Dámy a pánové,
Jsem tady, abych vám řekl, že máme klíč k nesmrtelnosti
přímo v našich obchodech se smíšeným zbožím.
A to všechno začíná s touto malou červenou láhví 5-Hour Energy.
Takže pítí jedné z nich vám dává 5 hodin energie.
Takže to znamená, že pití dvou vám poskytne 10 hodin.
Že jo?
Zabere 17,520,000 hodin do dosáhnutí 2000 let
A tady je, jak jde odemknout naši nesmrtelnost.
Chcete-li získat 17 milionů hodin energie, museli bychom pít
3,504,000 lahví 5-Hour Energy.
Poté, co to uděláte,  máte dostatek energie, aby jste vydržel dalších 2000 let.(Nesmrtelné stvoření)
A je to! To je ... to je to, jak budete žít navždy.
Každých 2000 let, stačí vypít 3 miliony lahví 5-Hour Energy

Hindi: 
जुआन पोंस डी लियोन
प्रसिद्धि से युवाओं की पौराणिक फाउंटेन के लिए खोज के लिए जाना जाता था
1500 के दशक में उसके चालक दल के साथ।
बिगड़ने की चेतावनी! वह इसे नहीं मिला, स्पष्ट रूप से
क्योंकि वह मर चुका है ...
...मुझे लगता है।
लेकिन उनके खोज सफल हैं सकता है यदि वह 21 वीं सदी में रहते थे।
देवियो और सज्जनों,
मैं यहाँ हूँ आपको बताने के लिए हम अमरत्व के लिए महत्वपूर्ण है,
सही हमारे किराने की दुकानों में।
और यह सब 5 घंटे ऊर्जा के इस छोटे से लाल बोतल के साथ शुरू होता है।
तो पीने इनमें से किसी एक आप ऊर्जा के 5 घंटे देता है।
ताकि दो पीने आप 10 घंटे दे देंगे मतलब है।
सही?
यह 17,520,000 घंटे लगते हैं 2000 साल बनाने के लिए।
और यहाँ हम अपने अमरता अनलॉक है।
ऊर्जा का 17 लाख घंटे पाने के लिए, हम पीने के लिए होता है
5 घंटे की ऊर्जा 3,504,000 बोतलें।
के बाद आप यह सब करते हैं, आप पर्याप्त ऊर्जा पिछले करने के लिए अगले 2000 साल की है।
और वहाँ तुम जाओ! ऐसा इसलिए है ... कि कैसे आप हमेशा के लिए जीना है।
हर 2000 साल है, तो आप सिर्फ 5 घंटे ऊर्जा 3 लाख बोतलें पीने

Turkish: 
Juan Ponce De Leon
mürettebatıyla birlikte 1500'lü yıllarda
gençlik şelalesini arayan ünlü bir araştırmacı
ÖN BİLGİ:Gençlik şelalesini elbette bulamadı
çünkü:Öldü
bence
21. yüzyılda yaşasaydı araştırması doğru olabilirdi
beyler ve bayanlar
Ben burada sonsuza kadar yaşamanın anahtarını buldum
cevap marketlerde
ve herşey küçük bir 5 saat enerji içeceği ile başlıyor
bu içeceklerden bir tane içmek 5 saat enerji veriyor
eğer 2 tane içersen 10 saat enerji kazanırsın
doğru değil mi
17,520,000 saat 2000 yıla eşit
ve işte nasıl ölümsüzlüğü aşarız
17 milyon saat enerji için
3,504,000 tane enerji içeceği içmeliyiz
hepsini içtikten sonra önümüzdeki 
2000 yıl boyunca enerjiye sahip olcaksınız
işte bu nasıl sonsuza dek yaşiyacağınızın sırrı
her 2000 yıl sadece 3 milyon enerji içeceği içmeniz yeterli

Polish: 
Juan Ponce de Leon
Był znany z poszukiwania legendarnej Fontanny Młodości
ze swoją ekipą, na początku XV wieku
UWAGA SPOILER! Nie znalazł go, oczywiście
ponieważ nie żyje
...tak myślę.
Ale jego poszukiwania mogłyby zakończyć się powodzeniem gdyby tylko żył w XXI wieku.
Panie i Panowie,
Jestem tu, aby powiedzieć wam, że posiadamy klucz do nieśmiertelności,
w naszych sklepach spożywczych.
A to wszystko zaczyna się od małej czerwonej buteleczki z "5-Hour Energy".
Wypicie jednej z nich daje wam 5 godzin energii.
To znaczy, że wypicie dwóch da wam 10 godzin
Zgadza się?
Na 2000 lat składa się 17.520.000 godzin.
A oto jak odblokować naszą nieśmiertelność.
Aby zdobyć 17 milionów godzin energii musielibyśmy wypić
3.504.000 butelek  "5-Hour Energy"
Jak już to zrobicie macie wystarczającą ilość energii aby przetrwać następne 2000 lat.
Proszę bardzo! Oto... Oto jak można żyć wiecznie.
Co 2000 lat musicie wypić 3 miliony butelek "5-Hours Energy"

English: 
Juan Ponce de Leon
was famously known for searching for the legendary Fountain of Youth
with his crew in the 1500s.
SPOILER ALERT! He didn't find it, obviously
because he's dead...
I think...
But his search might have been successful if only he lived in the 21st century.
Ladies and gentlemen,
I'm here to tell you that we have the key to immortality,
right in our grocery stores.
And it all starts with this tiny red bottle of 5-Hour Energy.
So drinking one of these gives you 5 hours of energy.
So that means drinking two will give you 10 hours,
right?
It takes 17,520,000 hours to make up 2000 years
and here's how we unlock our immortality.
To get 17 million hours of energy, we would have to drink
3,504,000 bottles of 5-Hour Energy.
After you do all that, you have enough energy to last the next 2000 years.
And there you go! That's... That's how you live forever.
Every 200 years, you just drink 3 million bottles of 5-Hour Energy

Norwegian: 
Juan Ponce de Leon
er kjent for å ha søkt etter den legendariske "Fountain of Youth"
med mannskapet sitt på 1500-tallet.
SPOILER ALERT! Han fant det ikke, selvsagt
fordi han er død ...
...Tror jeg.
Men hans søk ville kanskje blitt suksessfullt - Hadde han bare levd i 21 århundret
Damer og herrer,
Jeg er her for å fortelle dere at vi har nøkkelen til udødelighet,
rett i dagligvarebutikkene våre.
Og alt begynner med denne lille, røde flasken med 5-timers energi.
Så å drikke en av disse gir deg 5 timers energi.
Så det betyr at å drikke to vil gi deg 10 timer.
Ikke sant?
Det tar 17.520.000 timer å gjøre opp 2000 år.
Og her er hvordan vi låser opp vår utødelighet.
For å få 17 millioner timer med energi, måtte vi drikke
3,504,000 flasker med 5-timers energi.
Etter at du har gjort alt det, har du nok energi til å vare de neste 2000 årene.
Og der har du det! Det er ... Det er hvordan du vil leve for alltid.
Hver 2000 år drikker du berre 3 millioner flasker med 5-timers energi

Dutch: 
en wat? dat is 12 gram per flesje
gedeeld door 128
dus dat is alleen maar...
328,000 (hoger dan liters) van 5 uur energie en BOEM!
Dus het is niet echt een fontijn van jongheid
het is meer een vijver van jongheid
En je moet al die 5 uur energie drinken elke 2000 jaar het is niet voor eeuwig
En het duurt een tijdje, dus zet het gewoon naast je neer, van
een namiddag, en alleen maar zuipen
wacht, even, als elk flesje 2,50 kost, hoeveel kost het dan?
(aan het uitrekenen)
8,7 miljoen!!??
#$%*&$#
ALLEEN DE RIJKE MENSEN KUNNEN VOOR EEUWIG LEVEN!
oke mensen, laat maar. ik denk onsterfelijkheid is onmogelijk
UGH! het lijkt erop dat iedereen dus dood gaat
 

German: 
Das sind 12 ml pro Flasche.
geteilt durch 128
also sind wir bei nur...
328 500 Liter 5-Hour Energy, und 
BOOM!
Also es ist kein Jungbrunnen,
sondern eher ein Jungsee.
Und alles was du tun musst ist, alle 2000 Jahre die Menge 5-Hour Energy zu trinken. Es ist nicht für immer.
Und es braucht bestimmt eine Weile, also setz dich ungefähr
Nen Nachmittag hin, und fang an zu trinken... (Das war schwer zu übersetzen lol)
Warte, wenn eine Flasche $2,50 kostet, dann kostet alles wie viel..?
(Am Ausrechnen)
$8,7 MILLIONEN!?!
VERDAMMT!!!
NUR DIE REICHEN KÖNNEN FÜR IMMER LEBEN!
Okay Leute, vergesst es. Ich denke Unsterblichkeit ist unmöglich!
UGH! Sieht so aus als müsste jeder mal sterben...
(♫♫♫)

French: 
et quoi ? C'est 12 onces la bouteille (340 grammes)
divisé par 128
c'est seulement
328500 gallons (1 250 000 L) de 5-Hour Energy, et BOOM!
Donc ce n'est pas vraiment la fontaine de jouvence
C'est plus l'étang de jouvence
Et tu dois boire tout ces 5-Hour Energy tous les 2000 ans. Ce n'est pas pour toujours
Et ça risque de prendre du temps, donc réservez juste, genre
un soir, et sirotez seulement
Attend attend, si chaque bouteille coute 2,50$, ensuite combien ça coûterait ?
(Calcule)
8,7 millions de $
MERDE
SEULS LES RICHES PEUVENT VIVRE POUR TOUJOURS!
Okay les gars, pas grave. Je suppose que l'immortalité est impossible!
Ouah! il semble juste que nous allons tous mourir.
(♫♫♫)

English: 
and what? That's 12 ounces a bottle.
Divided by 128.
So that's only...
328,500 gallons of 5-Hour Energy and BOOM!
So it's not really a fountain of youth,
it's more of a pond of youth.
And you have to drink all that 5-Hour Energy every 2000 years. It's not gonna be forever.
And it might take a while, so just set aside like,
and afternoon and just get sipping.
Wait, hold on, if each bottle is $2.50, then how much would it cost?
*Calculating*
$8.7 MILLION?!!?
DANG IT!
ONLY THE RICH GET TO LIVE FOREVER!
Okay guys, never mind. I guess immortality is impossible!
UGH! Just looks like all of us are going to have to die.
 

Spanish: 
¿Y qué? Son 12 onzas por botella.
Dividido entre 128,
son sólo...
328-500 galones de Energía de 5 horas, y ¡BOOM!
Realmente no es una fuente de juventud,
es más un estanque de juventud.
Tienes que beber esa cantidad de Energía cada 2000 años. No será eterno.
Podria tomar mucho, así que resérvate, como en
una tarde, y bebe sorbos.
Espera... si cada botella vale $2.50, entonces, ¿cuánto va a costar ?
(Calculando)
¡$8.7 MILLONES?!
¡DEMONIOS!
¡SÓLO LOS RICOS VIVEN ETERNAMENTE!
Bueno chicos, no importa. ¡Creo que la inmortalidad es imposible!
¡UGH! Parece que todos vamos a morir.
 

Indonesian: 
dan apa? Itu 12 ons botol.
Dibagi dengan 128.
Jadi itu hanya ...
328.500 galon 5-jam energi, dan BOOM!
Jadi itu tidaklah benar air mancur dari pemuda,
Ini lebih dari sebuah kolam pemuda.
Dan Anda harus minum semua yang 5-jam energi setiap 2000 tahun. Ini tidak akan menjadi selamanya.
Dan mungkin memerlukan waktu, jadi hanya menyisihkan, seperti
sore, dan hanya mendapatkan menghirup.
Tunggu, tunggu, jika masing-masing botol adalah $ 2,50, maka berapa banyak akan biaya?
(Menghitung)
$ 8,7 JUTA?!?
DANG IT !!!
HANYA ORANG KAYA DAPATKAN UNTUK HIDUP SELAMANYA!
Oke guys, sudahlah. Saya kira keabadian tidak mungkin!
UGH! Hanya tampak seperti kita semua akan harus mati.
(♫♫♫)

Turkish: 
12 ons bir şişe (ons para birimi )
128'e böl
sadece
328,500  galon  5 saat enerji şişesi
BOOM!
gerçekten gençlik çeşmesi değil ama
gençlik çeşmesinsen daha fazla
her 2000 yıl bu 5 saat enerji içeceği içmeniz gerek bu sonsuz değil
bu biraz zaman alabilir
 
bekle her şişe  $2.50 ise hepsi ne kadar tutar
(hesaplıyor)
$8.7 milyon
Lanet Olsun !!
sadece zenginler sonusza dek yaşayabilir
boşverin sonsuza dek yaşamak imkansız
UGH! hepimiz bi zaman sonra ölücez
(♫♫♫)

Norwegian: 
og hva? Det er 12 gram flaske.
Fordelt på 128.
Så det er berre ...
328.500 liter med 5-timers energi, og BOOM!
Så det er egentlig ikke en kilde til ungdom,
Det er mer en ungdomsdam.
Og du må drikke all den 5-timers energien hvert 2000 år. Det kommer ikke til å bli for alltid.
Og det kan ta en stund, så bare sett til ned, som
en ettermiddag, og berre begynn å nippe.
Vent, vent litt, hvis hver flaske er $2.50 , hvor mye vil det bli til sammen?
(Beregner)
$8.7 MILLIONER?!?
SØREN!!!
BERRE DE RIKE KAN LEVE EVIG!
Okay folks, berre glem det. Jeg antar at utødelighet er umulig!
UGH! Ser ut som alle sammen kommer til å dø.
(♫♫♫)
 

Vietnamese: 
và sao nữa nhỉ? Mỗi chai là 12 ounce (aoxơ)
Chia cho 128. (để đổi ra gallon)
Vậy nó sẽ là
328,500 gallon (ga-lông Mỹ) nước 5 Giờ Năng lượng, và BOOM!
Vậy có lẽ nó không phải là Suối nguồn Tuổi trẻ,
Nó giống kiểu Hồ Tuổi trẻ thì hơn.
Và ta phải uống hết đống đó mỗi 2000 năm. Tác dụng của nó không phải mãi mãi.
Và chắc cũng mất một lúc đấy, nên lâu lâu ta phải ngồi lại,
một buổi chiều nào đó, và cứ tu liên tục.
Khoan đã, nếu một chai tốn $2.50, vậy đống đó sẽ tốn bao nhiêu tiền?
*tính toán*
8.7 TRIỆU ĐÔ???
TRỜI MÁ!!!
MẤY NGƯỜI GIÀU MỚI SỐNG TRƯỜNG TỒN ĐƯỢC!
Okay các bạn, kệ mẹ đi. Mình nghĩ sự bất tử sẽ chẳng đạt được đâu.
HAIZZZ! Chắc là tất cả chúng ta đều sẽ chết thôi...
NHỚ NHẤN "SUBSCRIBE" ĐỂ ĐĂNG KÝ!

English: 
and what? That's 12 ounces a bottle.
Divided by 128.
So that's only...
328,500 gallons of 5-Hour Energy, and BOOM!
So it's not really a fountain of youth,
It's more of a pond of youth.
And you have to drink all that 5-Hour Energy every 2000 years. It's not gonna be forever.
And it might take a while, so just set aside, like
an afternoon, and just get sipping.
Wait, hold on, if each bottle is $2.50, then how much would it cost?
(Calculating)
$8.7 MILLION?!?
DANG IT!!!
ONLY THE RICH GET TO LIVE FOREVER!
Okay guys, never mind. I guess immortality impossible!
UGH! Just looks like all of us are going to have to die.
(♫♫♫)

Korean: 
셈을 해 보자고요
음료는 한 병당 12온스(340g)에요
128 로 나누면,
해 봤자, 겨우...
328,000 갤런(136 만 리터) 분량의
"5시간 에너지" 만 있으면 되는 거죠!
젊음의 샘이라 부를 수도 없겠네요
젊음의 연못입니다
매 2천년마다 "5시간 에너지"를
그만큼씩 마시면 되는 거에요
다 마시는데 오래 걸리지도 않아요
옆에 좀 쟁여 놓고,
쭉쭉 빨면 되죠
잠깐! 한 병당  $ 2.50 (3000 원)니까
다 합치면 얼마려나?
(계산중)
870 만불 (10억원)?
빌어쳐먹을!
부자만 오래 살 수 있잖아!
집어치우죠
아무래도 불가능한 것 같네요
그냥 원래 하던 대로
때 되면 픽 쓰러져서 뒈져야겠습니다
(♫♫♫)

Czech: 
a co? To je 12 uncí na láhev .(unce : ±28 g)
Vydělí se 128.
Tak to je jen ...
328,500 galonů 5-Hour Energy a bum!
Takže to není opravdu pramen mládí,
Je to spíše rybník mládí.
A vy budete muset vypít všechen ten 5-Hour Energy každých 2000 let. Nebude to navždy.
A to může chvíli trvat, takže prostě si sedněte, stejně jako
odpolední popíjení.
Počkej, počkej, je-li každá láhev je 2,50 $, pak kolik by to stálo?
(Výpočet)
$ 8,7 milionu?!?
SAKRA !!!
Jen bohatí můžou žít věčně!
Dobře lidi, nevadí. Myslím, že nesmrtelnost je nemožná!
Fuj! Vypadá že, každý z nás bude muset zemřít.
(♫♫♫)

Finnish: 
ja oikeastaan. Yhdessä pullossa on 12 nesteunssia    (3,5 dl).
Jaettuna 128:lla.
Joten sehän olisi vain...
328 500 gallonaa (1 243 508 l) Viiden Tunnin Energiajuomaa, ja BOOM!
Siis sehän ei ole oikein mikään "nuoruuden lähde"
Se on pikemminkin "nuoruuden lampi".
Ja sinun pitää juoda NIIN PALJON joka kahdestuhannes vuosi. Se ei ole mikään ikuinen "lähde".
Ja se voi viedä pienen hetken, joten relaa hetkeksi, joskus
iltapäivällä, ja aloita vaan hörppäily.
Odotos hetki, jos jokainen pullo maksaa 2,50$ kuinka paljon se tulisi maksamaan?
...
8,7 MILJOONAA DOLLARIA?!?
NO VOI JUKRAT!!!
VAIN RIKKAIMMAT PYSTYVÄT ELÄMÄÄN IKUISESTI!
No okei, ei sitten. Luulempa että kuolemattomuus on mahdotonta.
Ähh. Näyttää siltä että me kaikki joudumme kuolemaan.
(♫♫♫)

Japanese: 
どのくらいか？1本12オンスだから
128で割って
たったの…
ドリンク328,500ガロンだけ飲めばドーン！
だから青春の泉ではなくて
どっちかって言うと青春の池みたいなもんだ
2000年ごとに5時間分のドリンクを飲み切らなきゃいけない。永遠に死なないわけではない
結構時間もかかる　だからわきに置いといて
晩酌みたいにちびちび飲むしかない
いや待てよ、もし1本2.5ドルなら、どれくらいの費用がかかる？
（計算中）
8億7000万ドルだって?!?
くそったれ!‼︎
金持ちしか永遠の命を持てないというのか！
わかった皆、気にするんじゃない
不老不死など不可能だとわかった！
ウエエッ！
結局俺らは全員死ぬ運命なのか！
（♫♫♫）

Hindi: 
और क्या? यही कारण है कि 12 औंस एक बोतल है।
128 से विभाजित करें।
तो यह है कि केवल है ...
5 घंटे की ऊर्जा, और बूम की 328,500 गैलन!
तो यह वास्तव में युवाओं की एक फव्वारा नहीं है,
यह युवाओं के लिए एक जलाशय का अधिक है।
और तुम हर 2000 साल पीने के लिए वह सब 5 घंटे ऊर्जा की है। यह वाला हमेशा के लिए नहीं है।
और यह कुछ समय लग सकता है, इसलिए बस अलग सेट, जैसे
एक दोपहर, और बस की चुस्की लेते हुए मिलता है।
, रुको रुको, अगर एक बोतल $ 2.50 है, तो कितना खर्च आएगा?
(गिना जा रहा है)
$ 8.7 लाख?!?
धत तेरे की!!!
केवल अमीर हमेशा के लिए जीना प्राप्त!
ठीक है दोस्तों, कभी नहीं मन। मैं अमरत्व असंभव लगता है!
छी! बस लग रहा है हम सब की तरह मरने के लिए है करने के लिए जा रहे हैं।
(♫♫♫)

Italian: 
e cosa? sono 12 once a bottiglia
diviso per 128
quindi è solo...
328,500 galloni di 5-hours energy, e BOOM!
quindi non è proprio una fontana della giovinezza
è più che altro uno stagno della giovinezza
e dovrete bere tutte quelle 5-hours Energy ogni 2000 anni. Non sarà per sempre.
e potrebbe volerci un po', quindi semplicemente sedetevi, tipo
un pomeriggio, e semplicemente iniziate a bere
Aspetta! se ogni bottiglia costa 2.50$, quanto costa tutto ciò?
*calcola*
8.7 MILLION$?!?
CAVOLO!!!
SOLO LE PERSONE RICCHE POSSONO VIVERE PER SEMPRE!
okay ragazzi, lasciate perdere. Penso che l'immortalità sia impossibile
UGH! Sembra proprio che tutti noi dovremo morire.
(♫♫♫)

Polish: 
i zaraz...To będzie 12 uncji na butelkę.
podzielić przez 128.
Więc to tylko...
328.500 galonów "5-Hour Energy" i BUM!
To właściwie nie jest Fontanna Młodości
Bardziej Jezioro Młodości.
I musicie pić całe to "5-Hours Energy" co 2000 lat. To nie będzie na zawsze.
I może to trochę potrwać, więc zarezerwujcie na to trochę czasu
np. usiąść popołudniem i zacząć sączyć.
Zaraz, wstrzymajcie się. Jeśli jedna butelka kosztuje $2,50 to ile będzie kosztowało wszystko?
(Liczy)
$8,7 MILIONÓW?!?
A NIECH TO!
TYLKO BOGACI BĘDĄ ŻYĆ WIECZNIE!
Dobra ludziska, nieważne. Wygląda na to, że nieśmiertelność jest nie do osiągnięcia!
UCH! Wygląda na to, że wszyscy będziemy musieli umrzeć.
:)

Icelandic: 
og ha? Það eru 12 únsur í brúsa.
Margfaldað með 128. (128 únsur í galloni)
Svo það er bara...
328,500 gallon af 5 tíma orku, og BÚMM!
Svo það er eiginlega ekki æskubrunnur,
Meira eins og æskuvatn.
Og þú þarft að drekka alla þessa 5-tíma orku hver 2000 ár. Þetta mun ekki vera að eilífu.
Og þetta gæti tekið sinn tíma, svo taktu bara
frídag, og byrjaðu að drekka.
Ha, bíddu, ef hver brúsi er 265 krónur, hversu mikið mundi þetta kosta?
(reiknar)
931275600 KRÓNUR!?!?
KOMMON!!!
BARA RÍKT FÓLK FÆR ÓDAUÐLEIKA!
Ókei, ég giska að ódauðleiki  sé ómögulegur!
Úff, lítur út fyrir að við þurfum öll að deyja.
(tónlist) (Texti eftir Adda)

Portuguese: 
e o que? Isso é 35cl por garrafa.
Dividido por 128.
Então isso é apenas...
1.243,507 litros de 5-Horas de energia, e BOOM!
Então não é realmente uma fonte da juventude,
é mais um lago da juventude.
E você tem que beber todo aquele 5-Horas de energia a cada 2000 anos. Não vai ser para sempre.
E pode demorar um tempo, então só reserve um tempo, tipo
uma tarde, e comece a beber.
Espere um pouco, se cada garrafa é $2.50, então quanto custaria?
(Calculando)
$8.7 MILHÕES?!?
DROGA!!!
SÓ OS RICOS PODEM VIVER PARA SEMPRE!
Okay gente, esqueçam. Eu acho que a imortalidade é impossível!
UGH! Parece que todos nós teremos que morrer.
(Música)
