
Oriya (macrolanguage): 
Polarization of light and electromagnetic wave.
ଏବଂ କ୍ୱାଣ୍ଟମ୍ ମେକାନିକ୍ସରେ ପରୀକ୍ଷଣରେ ଏହା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ,
ଯାହା ବାସ୍ତବତାର ପ୍ରକୃତି ବିଷୟରେ ଆମର ଧାରଣାକୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରେ |
Electro magnetic wave
ଆଲୋକକୁ ବ electric ଦୁତିକ ଏବଂ ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ରର ତରଙ୍ଗ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରାଯାଇପାରେ |
ଧରାଯାଉ ଆମର ଏହି ଦୁଇଟି ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ଅଛି |
ସ୍ପେସ୍ ର ସମାନ ଅଞ୍ଚଳରେ |
ସ୍ଥାନ ଏବଂ ସମୟର ପ୍ରତ୍ୟେକ ସ୍ଥାନରେ, ସେମାନଙ୍କର ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଭେକ୍ଟର ପରି ଯୋଗ କରିବ |
ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଭେକ୍ଟର ପରି ଯୋଗ କରିବ |

Russian: 
Поляризация света играет важную роль в большинстве наших технологий
и это играет очень важную роль в экспериментах по квантовой механике,
которые подвергают сомнению наши предположения о природе реальности.
В классической физике
свет можно представить как волну электрического и магнитного полей.
Предположим, что у нас есть две из этих электромагнитных волн
в той же области пространства.
В каждой точке пространства и времени их электрические поля будут складываться как векторы.
И их магнитные поля будут складываться как векторы.

Arabic: 
يلعب استقطاب الضوء دورًا مهمًا في الكثير من تقنيتنا ،
وتلعب دورا هاما للغاية في التجارب في ميكانيكا الكم ،
التي تتحدى افتراضاتنا حول طبيعة الواقع.
في الفيزياء الكلاسيكية ،
يمكن اعتبار الضوء بمثابة موجة من المجالات الكهربائية والمغناطيسية.
لنفترض أن لدينا اثنين من هذه الموجات الكهرومغناطيسية
في نفس المنطقة بالضبط من الفضاء.
في كل نقطة من الزمان والمكان ، ستضيف حقولهم الكهربائية مثل المتجهات.
وستضيف حقولهم المغناطيسية مثل المتجهات.

Indonesian: 
Polarisasi cahaya memainkan peran penting dalam banyak teknologi kami,
dan itu memainkan peran yang sangat penting dalam percobaan dalam mekanika kuantum,
yang menantang asumsi kita tentang sifat realitas.
Dalam fisika klasik,
cahaya dapat dianggap sebagai gelombang medan listrik dan magnet.
Misalkan kita memiliki dua gelombang elektromagnetik ini
di wilayah ruang yang sama persis.
Pada setiap titik dalam ruang dan waktu, medan listrik mereka akan menambahkan vektor seperti.
Dan medan magnetnya akan menambahkan seperti vektor.

French: 
La polarisation de la lumière joue un rôle essentiel dans une grande partie de notre technologie,
et il joue un rôle très important dans les expériences de mécanique quantique,
qui remettent en question nos hypothèses sur la nature de la réalité.
En physique classique,
la lumière peut être considérée comme une onde de champs électriques et magnétiques.
Supposons que nous ayons deux de ces ondes électromagnétiques
dans exactement la même région de l'espace.
À chaque point de l'espace et du temps, leurs champs électriques s'ajouteront comme des vecteurs.
Et leurs champs magnétiques s'ajouteront comme des vecteurs.

Czech: 
Polarizace světla hraje zásadní roli v mnoha našich technologiích,
a hraje velmi důležitou roli v pokusech kvantové mechaniky,
které prověřují naše předpoklady o podstatě reality.
V klasické fyzice
může být světlo považováno za vlnu elektrického a magnetického pole.
Předpokládejme, že máme dvě takové elektromagnetické vlny
v přesně stejné oblasti prostoru.
V každém bodě prostoru a času se jejich elektrická pole budou sčítat jako vektory.
A jejich magnetická pole se budou sčítat jako vektory.

English: 
The polarization of light plays a critical role in much of our technology,
and it plays a very important role in experiments in quantum mechanics,
which challenge our assumptions about the nature of reality.
In classical physics,
light can be thought of as a wave of electric and magnetic fields.
Suppose that we have two of these electromagnetic waves
in the exact same region of space.
At each point in space and time, their electric fields will add like vectors.
And their magnetic fields will add like vectors.

Japanese: 
光の偏光は、多くの技術で重要な役割を果たします。
また現実の性質に関する私たちの前提を問うてくる
量子力学の実験で非常に重要な役割を果たします。
古典物理では、
光は電場と磁場の波と考えます。
電磁波が 2つがあって
まったく同じ空間領域にあるとします。
空間と時間の各点で、電場はベクトルのように足されます。
そして磁場もベクトルのように足されます。

Chinese: 
光的偏振在我們的大部分技術中起著至關重要的作用，
它在量子力學實驗中起著非常重要的作用，
這挑戰了我們對現實本質的假設。
在經典物理學中，
光可以被認為是電場和磁場的波。
假設我們有兩個這樣的電磁波
在完全相同的空間區域。
在空間和時間的每個點上，它們的電場都會像矢量一樣增加。
他們的磁場將添加像矢量。

Bengali: 
আলোর পোলারাইজেশন আমাদের প্রযুক্তির বেশিরভাগ ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে,
এবং এটি কোয়ান্টাম মেকানিক্সের পরীক্ষায় খুব গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে,
যা বাস্তবতার প্রকৃতি সম্পর্কে আমাদের অনুমানকে চ্যালেঞ্জ করে।
শাস্ত্রীয় পদার্থবিজ্ঞানে,
আলোককে বৈদ্যুতিক এবং চৌম্বকীয় ক্ষেত্রগুলির তরঙ্গ হিসাবে ভাবা যেতে পারে।
ধরুন আমাদের এই দুটি তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ রয়েছে
ঠিক স্থান একই অঞ্চলে।
স্থান এবং সময় প্রতিটি বিন্দুতে, তাদের বৈদ্যুতিক ক্ষেত্রগুলি ভেক্টরগুলির মতো যুক্ত করবে।
এবং তাদের চৌম্বকীয় ক্ষেত্রগুলি ভেক্টরগুলির মতো যুক্ত করবে।

Vietnamese: 
Sự phân cực của ánh sáng đóng một vai trò quan trọng trong phần lớn công nghệ của chúng tôi,
và nó đóng một vai trò rất quan trọng trong các thí nghiệm trong cơ học lượng tử,
thách thức những giả định của chúng ta về bản chất của thực tế.
Trong vật lý cổ điển,
ánh sáng có thể được coi như một làn sóng của điện trường và từ trường.
Giả sử rằng chúng ta có hai trong số các sóng điện từ này
trong cùng một vùng không gian.
Tại mỗi điểm trong không gian và thời gian, điện trường của chúng sẽ thêm vào giống như vectơ.
Và từ trường của chúng sẽ thêm vào như vectơ.

Spanish: 
La polarización de la luz juega un papel crítico en mucha de nuestra tecnología actual,
y tiene un papel muy importante en experimentos de mecánica cuántica,
los cuales retan nuestras suposiciones sobre la naturaleza de la realidad.
En física clásica,
la luz puede pensarse como una onda de campos eléctricos y magnéticos.
Suponga que tenemos dos de esas ondas electromagnéticas
en la misma región del espacio.
En cada punto del espacio y tiempo, sus campos eléctricos se suman como vectores.
y también sus campos magnéticos se suman como vectores.

Turkish: 
Işığın polarizasyonu birçok teknolojide önemli bir rol oynar
Ve ayrıca quantum mekaniği çalışmalarında
gerçeğin doğasına dair öngörülerimize meydan okuma açısından da önemli bir role sahiptir
Klasik fizikte ışık ;
elektrik ve manyetik alanların bir dalgası olarak düşünülebilir.
Bu elektromanyetik dalgalardan ikisine uzayın aynı bölgesinde sahip olduğumuzu varsayalım
 
Bu dalgaların elektrik alanları zamanın ve uzayın her bölgesinde vektör oluşturacaktır.
Ve manyetik alanları da birer vektör oluşturacaktır.

German: 
Die Polarisation des Lichts spielt eine entscheidende Rolle in einem großen Bereich der heutigen Technologie
und sie spielt eine sehr wichtige Rolle bei quantenmechanischen Experimenten,
die unsere Annahmen über die Natur der Realität
in der klassischen Physik in Frage stellen.
Licht kann man sich als eine Welle aus elektrischen und magnetischen Feldern vorstellen.
Angenommen wir haben zwei verschiedene elektromagnetische Wellen
An gleicher Stelle im Raum
An jedem Punkt in Zeit und Raum, werden sich Ihre elektrischen Felder wie Vektoren addieren.
Und ihre Magnetfelder werden sich wie Vektoren aufsummieren.

Spanish: 
La polarización de la luz juega un papel fundamental en gran parte de nuestra tecnología,
y juega un papel muy importante en experimentos en mecánica cuántica,
que desafían nuestras suposiciones sobre la naturaleza de la realidad.
En física clásica,
La luz puede considerarse como una onda de campos eléctricos y magnéticos.
Supongamos que tenemos dos de estas ondas electromagnéticas.
exactamente en la misma región del espacio.
En cada punto en el espacio y el tiempo, sus campos eléctricos se agregarán como vectores.
Y sus campos magnéticos se agregarán como vectores.

Portuguese: 
A polarização da luz desempenha um papel crítico em grande parte de nossa tecnologia,
e desempenha um papel muito importante em experimentos em mecânica quântica,
que desafiam nossas suposições sobre a natureza da realidade.
Na física clássica,
a luz é uma onda constituida por campos elétricos e magnéticos.
Suponha que temos duas dessas ondas eletromagnéticas
exatamente na mesma região do espaço.
Em cada ponto no espaço e no tempo, seus campos elétricos se somam como vetores.
E seus campos magnéticos também se somarão como vetores.

Italian: 
La polarizzazione della luce gioca un ruolo critico in un ampia parte della nostra tecnologia
e gioca un ruolo molto importante negli esperimenti di meccanica quantistica
che mettono in discussione le nostre assunzioni circa la natura della realtà.
Nella fisica classica,
la luce può essere pensata come un'onda di campi elettrici e magnetici.
Supponiamo di avere due di queste onde elettromagnetiche
nella stessa identica regione dello spazio.
In ogni punto dello spazio e del tempo, i loro campi elettrici si sommeranno come vettori.
E i loro campi magnetici si sommeranno come vettori.

Chinese: 
光的偏振在很多领域中都占有关键性的角色
并在量子力学实验中起了很重要的作用，
在经典物理学中，
光可以看做具有电场和磁场的一列波。
假设我们有两列这种电磁波，
在同一空间区域内,
在任意时刻和地点，它们的电场分量将会进行矢量叠加。
磁场也一样进行矢量叠加。

Turkish: 
Bu durumda her iki dalga da birlikte daha yüksek bir genliğe sahip yeni bir elektromanyetik bir dalga oluşturacaktır
 
Şimdi ise yeni bir duruma göz atalım.
Yeniden uzayın aynı bölgesinde 2 elektromanyetik dalgaya sahip olalım.
Fakat bu sefer aynı yönde bulunmasınlar.
Önceki seferde olduğu gibi;elektrik alan vektörler oluşturacaktır
Ve aynı zamanda manyetik alan da vektörler oluşturacaktır.

Chinese: 
这种情况下，两束波合成一列具有更高的振幅的新电磁波，
现在我们来考虑另一个新的场景，
我们在同一个空间区域有两列电磁波，
但是，这次他们振动的方向不同，
和前面一样，电场会像矢量一样增加。
并且磁场也会进行矢量叠加。

Chinese: 
在這種情況下，兩個波加在一起形成一個新的電磁波，
具有更高的幅度。
現在讓我們考慮一個新的場景。
我們在同一個太空區域再次有兩個電磁波，
但這一次，他們並沒有朝著同一個方向發展。
和以前一樣，電場會像矢量一樣增加。
並且磁場將添加像矢量。

Russian: 
В этом случае две волны складываются вместе, чтобы сформировать новую электромагнитную волну,
с большей амплитудой.
Теперь давайте рассмотрим новый сценарий.
У нас снова есть две электромагнитные волны в той же области пространства,
но на этот раз они не ориентированы в одном направлении.
Как и раньше, электрическое поле будет складываться как векторы.
И магнитные поля будут суммироваться, как векторы.

Oriya (macrolanguage): 
ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ଦୁଇଟି ତରଙ୍ଗ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଏକ ନୂତନ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ,
ଏକ ଉଚ୍ଚ ପ୍ରଶସ୍ତତା ସହିତ |
ଏବେ ଏକ ନୂଆ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ବିଚାର କରିବା |
ସମାନ ଜାଗାରେ ଆମର ପୁନର୍ବାର ଦୁଇଟି ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ଅଛି,
କିନ୍ତୁ ଏଥର, ସେମାନେ ସମାନ ଦିଗକୁ ଯାଇ ନାହାଁନ୍ତି |
ପୂର୍ବ ପରି, ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ କ୍ଷେତ୍ର ଭେକ୍ଟର ପରି ଯୋଗ କରିବ |
ଏବଂ ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଭେକ୍ଟର ପରି ଯୋଗ କରିବ |

Portuguese: 
Nesse caso, as duas ondas se somam para formar uma nova onda eletromagnética,
com uma amplitude maior.
Agora vamos considerar um novo cenário.
Temos novamente duas ondas eletromagnéticas na mesma região do espaço,
mas desta vez, elas não estão orientadas na mesma direção.
Como antes, os campos elétricos se somarão como vetores.
E os campos magnéticos também.

Spanish: 
En este caso, las dos ondas se suman para formar un nueva onda electromagnética,
con mayor amplitud.
Consideremos ahora un nuevo escenario.
Nuevamente tenemos dos ondas electromagnéticas en la misma región del espacio,
pero esta vez, no están orientadas en la misma dirección.
Como antes, los campos eléctricos se suman como vectores,
y los campos magnéticos también se suman como vectores.

English: 
In this case, the two waves add together to form a new electromagnetic wave,
with a higher amplitude.
Now let us consider a new scenario.
We again have two electromagnetic waves in the same region of space,
but this time, they are not oriented in the same direction.
As before, the electric field will add like vectors.
And the magnetic fields will add like vectors.

Bengali: 
এই ক্ষেত্রে, দুটি তরঙ্গ একত্রিত হয়ে একটি নতুন তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ গঠন করে,
উচ্চতর প্রশস্ততা সহ
এখন আসুন একটি নতুন দৃশ্য বিবেচনা করা যাক।
আমাদের আবার স্থানের একই অঞ্চলে দুটি তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ রয়েছে,
তবে এবার তারা একই দিক দিয়ে নয়।
আগের মতো বৈদ্যুতিক ক্ষেত্রটি ভেক্টরের মতো যুক্ত হবে।
এবং চৌম্বকীয় ক্ষেত্রগুলি ভেক্টরগুলির মতো যুক্ত করবে।

Vietnamese: 
Trong trường hợp này, hai sóng cộng lại với nhau để tạo thành một sóng điện từ mới,
với biên độ cao hơn.
Bây giờ chúng ta hãy xem xét một kịch bản mới.
Chúng ta lại có hai sóng điện từ trong cùng một vùng không gian,
nhưng lần này, chúng không được định hướng theo cùng một hướng.
Như trước đây, điện trường sẽ thêm vào như vectơ.
Và từ trường sẽ thêm vào như vectơ.

Japanese: 
この場合、2つの波が足されてより大きな振幅の
新しい電磁波が形成されます。
次に、新しいシナリオを考えてみましょう。
再び同じ空間領域に 2つの電磁波がありますが、
今回は同じ方向を向いていません。
前と同様、電場はベクトルのように足されます。
そして、磁場もベクトルのように足されます。

Indonesian: 
Dalam hal ini, kedua gelombang bergabung bersama untuk membentuk gelombang elektromagnetik baru,
dengan amplitudo yang lebih tinggi.
Sekarang mari kita pertimbangkan skenario baru.
Kami lagi memiliki dua gelombang elektromagnetik di wilayah ruang yang sama,
tapi kali ini, mereka tidak berorientasi pada arah yang sama.
Seperti sebelumnya, medan listrik akan menambahkan vektor seperti.
Dan medan magnet akan menambahkan seperti vektor.

Spanish: 
En este caso, las dos ondas se suman para formar una nueva onda electromagnética,
con una mayor amplitud
Ahora consideremos un nuevo escenario.
Nuevamente tenemos dos ondas electromagnéticas en la misma región del espacio,
pero esta vez, no están orientados en la misma dirección.
Como antes, el campo eléctrico agregará vectores similares.
Y los campos magnéticos se agregarán como vectores.

French: 
Dans ce cas, les deux ondes s'additionnent pour former une nouvelle onde électromagnétique,
avec une amplitude plus élevée.
Considérons maintenant un nouveau scénario.
Nous avons à nouveau deux ondes électromagnétiques dans la même région de l'espace,
mais cette fois, ils ne sont pas orientés dans la même direction.
Comme précédemment, le champ électrique s'ajoutera comme des vecteurs.
Et les champs magnétiques s'ajouteront comme des vecteurs.

Czech: 
V tomto případě se dvě vlny sečetly dohromady a vytvořily novou elektromagnetickou vlnu
s vyšší amplitudou.
Nyní zvažme novou situaci.
Opět máme dvě elektromagnetické vlny v totožné oblasti prostoru,
ale tentokrát nejsou orientovány stejným směrem.
Stejně jako předtím, elektrická pole se budou sčítat jako vektory.
A magnetická pole se budou sčítat jako vektory.

German: 
In diesem Fall: Diese zwei Wellen Formen zusammen eine neue elektromagnetische Welle,
Mit einer größeren Amplitude
Lasst uns ein neues Szenario betrachten
Wir haben wieder zwei elektromagnetische Welle an der gleichen Stelle im Raum
Aber dieses Mal sind sie nicht in die gleiche Richtung orientiert
Wie vorher werden sich die elektrische Felder wie Vektoren aufsummieren.
Und die Magnetfelder werden sich wie Vektoren aufsummieren.

Italian: 
In questo caso, le due onde si sommano per formare una nuova onda elettromagnetica,
con un'ampiezza maggiore.
Ora consideriamo un nuovo scenario.
Abbiamo di nuovo due onde elettromagnetiche nella stessa regione dello spazio,
ma questa volta non sono orientate nella stessa direzione.
Come prima, il campo elettrico si sommerà vettorialmente.
E i campi magnetici si sommeranno vettorialmente.

Arabic: 
في هذه الحالة ، تضيف الموجتان معاً لتشكل موجة كهرمغنطيسية جديدة ،
مع السعة العالية.
الآن دعنا نفكر في سيناريو جديد.
لدينا مرة أخرى اثنين من الموجات الكهرومغناطيسية في نفس المنطقة من الفضاء ،
ولكن هذه المرة ، فهي ليست موجهة في نفس الاتجاه.
كما كان من قبل ، سوف يضيف الحقل الكهربائي مثل المتجهات.
وستضيف الحقول المغناطيسية مثل المتجهات.

Chinese: 
這次，兩波加在一起形成一個新的電磁波
其方向如圖所示改變。
現在讓我們考慮另一種情況。
此方案與前一個方案相同，
除了在這種情況下，
兩個原始電磁波中的一個在另一個之前。

Arabic: 
هذه المرة ، تضيف الأمواج معاً لتشكل موجة كهرمغنطيسية جديدة
مع تغير اتجاهها كما هو موضح.
الآن دعونا ننظر بعد سيناريو آخر.
هذا السيناريو هو نفسه السيناريو السابق ،
إلا أنه في هذه الحالة ،
واحدة من اثنين من الموجات الكهرومغناطيسية الأصلي قبل الآخر.

French: 
Cette fois, les deux ondes s'additionnent pour former une nouvelle onde électromagnétique
avec son orientation changée comme indiqué.
Considérons maintenant un autre scénario.
Ce scénario est le même que le précédent,
sauf que dans ce cas,
l'une des deux ondes électromagnétiques d'origine est en avance sur l'autre.

Chinese: 
这次，两列波叠形成一个新的类型的电磁波
它的方向如图所示发生变化。
现在让我们考虑另一种情况。
此方案与前一个方案相同，
除了，
两个电磁波之间有相位差。

Bengali: 
এবার দুটি তরঙ্গ একত্রিত হয়ে একটি নতুন তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ গঠন করে
এর অরিয়েন্টেশনটি প্রদর্শিত হিসাবে পরিবর্তিত হয়েছে।
এখন আসুন আমরা আর একটি দৃশ্য বিবেচনা করি।
এই দৃশ্যটি আগের মত একই,
এক্ষেত্রে বাদে
দুটি মূল ইলেক্ট্রোম্যাগনেটিক ওয়েভগুলির মধ্যে একটি অপরটির চেয়ে এগিয়ে।

Spanish: 
Esta vez, las dos ondas se suman juntas para formar una nueva onda electromagnética
con su orientación cambiada como se muestra.
Consideremos otro nuevo escenario.
Este escenario es el mismo que el previo,
excepto que en este caso,
una de las dos ondas va adelante de la otra.

Portuguese: 
Da mesma forma, ambas as ondas se juntam para formar uma nova onda eletromagnética
com nova orientação conforme mostrado.
Agora, vamos considerar mais um outro cenário.
Este cenário é o mesmo que o anterior,
exceto que, neste caso,
uma das duas ondas eletromagnéticas originais está mais à frente da outra.

German: 
Dieses Mal bilden zwei Wellen zusammen eine neue elektromagnetische Welle
Mit der dargestellten Orientierung
Lasst uns noch ein weiteres Szenario betrachten
Das Szenario ist dasselbe wie vorher
Außer das dieses Mal
Eine der elektromagnetischen Wellen der anderen voraus ist

Turkish: 
Bu sefer bu iki dalga şekilde gösterildiği gibi birlikte farklı bir formda teni bir elektrmanyetik dalga oluşturacaktır.
 
Şimdi ise başka bir senaryoyu inceleyelim.
Bu sefer yalnızca bir şey hariç olarak
 
Asıl elektronik dalgalardan birisi diğerine zıt olsun.

Vietnamese: 
Lần này, hai sóng cộng lại với nhau để tạo thành một sóng điện từ mới
với hướng của nó đã thay đổi như được hiển thị.
Bây giờ chúng ta hãy xem xét một kịch bản khác.
Kịch bản này giống với kịch bản trước,
ngoại trừ trường hợp này,
một trong hai sóng điện từ ban đầu đi trước sóng kia.

Indonesian: 
Kali ini, kedua gelombang bergabung bersama untuk membentuk gelombang elektromagnetik baru
dengan orientasinya berubah seperti yang ditunjukkan.
Sekarang mari kita pertimbangkan skenario lain.
Skenario ini sama dengan yang sebelumnya,
kecuali bahwa dalam hal ini,
salah satu dari dua gelombang elektromagnetik asli ada di depan yang lainnya.

Russian: 
На этот раз две волны складываются вместе, чтобы сформировать новую электромагнитную волну
с ориентацией, измененной, как показано.
Теперь давайте рассмотрим еще один сценарий.
Этот сценарий такой же, как  и предыдущий,
за исключением того, что в этом случае,
одна из двух исходных электромагнитных волн опережает другую.

Czech: 
Tentokrát tyto dvě vlny dohromady vytvoří  novou elektromagnetickou vlnu,
jejíž orientace se změní, jak ukazujeme.
Nyní zvažme ještě jinou situaci.
Tato situace je stejná jako předchozí
kromě toho, že v tomto případě
jedna ze dvou původních elektromagnetických vln je napřed před druhou.

English: 
This time, the two waves add together to form a new electromagnetic wave
with its orientation changed as shown.
Now let us consider yet another scenario.
This scenario is the same as the previous one,
except that in this case,
one of the two original electromagnetic waves is ahead of the other one.

Oriya (macrolanguage): 
ଏଥର ଦୁଇଟି ତରଙ୍ଗ ଏକତ୍ର ହୋଇ ଏକ ନୂତନ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ସୃଷ୍ଟି କରେ |
ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଏହାର ଆଭିଏଣ୍ଟେସନ୍ ବଦଳିଗଲା |
ଏବେ, ଅନ୍ୟ ଏକ ପରିସ୍ଥିତିକୁ ବିଚାର କରିବା |
ଏହି ଦୃଶ୍ୟ ପୂର୍ବ ପରି ସମାନ,
ଏହା ବ୍ୟତୀତ, ଏହି କ୍ଷେତ୍ରରେ,
ଦୁଇଟି ମୂଳ ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟଠାରୁ ଆଗରେ ଅଛି |

Japanese: 
今回は、2つの波が足されて、方向が変わった
新しい電磁波が図のように形成されます。
次に、さらに別のシナリオを考えてみましょう。
このシナリオは前のシナリオと同じですが、
この場合、2つの元の電磁波の一方が
他方よりも先に進んでいる点が異なります。

Spanish: 
Esta vez, las dos ondas se unen para formar una nueva onda electromagnética.
con su orientación cambiada como se muestra.
Ahora consideremos otro escenario más.
Este escenario es el mismo que el anterior,
excepto que en este caso,
Una de las dos ondas electromagnéticas originales está por delante de la otra.

Italian: 
Questa volta, le due onde si sommano per formare una nuova onda elettromagnetica
con la sua orientazione modificata come mostrato.
Consideriamo ora ancora un altro scenario.
Questo scenario è uguale al precedente,
tranne che in questo caso,
una delle due onde elettromagnetiche originali precede l'altra.

Portuguese: 
Como antes, os campos elétricos se somarão,
E os campos magnéticos também.

Spanish: 
Como antes, los campos eléctricos se agregarán como vectores.
Y los campos magnéticos se agregarán como vectores.

Turkish: 
Tıpkı önceki durumlar gibi elektrik alan yeni vektörler oluşturacaktır.
Ve manyetik alan da.

Vietnamese: 
Như trước đây, điện trường sẽ thêm vào giống như vectơ.
Và từ trường sẽ thêm vào như vectơ.

Chinese: 
和以前一样，电场会像矢量一样增加。
并且磁场也进行矢量叠加。

Italian: 
Come prima, i campi elettrici sommeranno come vettori.
E i campi magnetici sommeranno come vettori.

Japanese: 
前と同様、電場はベクトルのように足されます。
そして、磁場もベクトルのように足されます。

Chinese: 
和以前一樣，電場會像矢量一樣增加。
並且磁場將添加像矢量。

Arabic: 
كما كان من قبل ، ستضيف الحقول الكهربائية مثل المتجهات.
وستضيف الحقول المغناطيسية مثل المتجهات.

French: 
Comme précédemment, les champs électriques s'ajouteront comme des vecteurs.
Et les champs magnétiques s'ajouteront comme des vecteurs.

English: 
As before, the electric fields will add like vectors.
And the magnetic fields will add like vectors.

Russian: 
Как и раньше, электрические поля будут суммироваться, как векторы.
И магнитные поля будут суммироваться, как векторы.

Oriya (macrolanguage): 
ପୂର୍ବ ପରି, ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଭେକ୍ଟର ପରି ଯୋଗ କରିବ |
ଏବଂ ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ରଗୁଡ଼ିକ ଭେକ୍ଟର ପରି ଯୋଗ କରିବ |

Spanish: 
Como antes, los campos eléctricos se suman como vectores.
Y los campos magnéticos también se suman como vectores.

Indonesian: 
Seperti sebelumnya, medan listrik akan menambahkan seperti vektor.
Dan medan magnet akan menambahkan seperti vektor.

German: 
Wie vorher werden sich die elektrische Felder wie Vektoren aufsummieren.
Und die Magnetfelder werden sich wie Vektoren aufsummieren.

Bengali: 
আগের মতো বৈদ্যুতিক ক্ষেত্রগুলি ভেক্টরগুলির মতো যুক্ত হবে।
এবং চৌম্বকীয় ক্ষেত্রগুলি ভেক্টরগুলির মতো যুক্ত করবে।

Czech: 
Stejně jako předtím, elektrická pole se budou sčítat jako vektory.
A magnetická pole se budou sčítat jako vektory.

Russian: 
На этот раз новая электромагнитная волна непрерывно вращается
через пространство и время, как показано.

Indonesian: 
Kali ini, gelombang elektromagnetik baru terus berputar
melalui ruang dan waktu seperti yang ditunjukkan.

French: 
Cette fois, la nouvelle onde électromagnétique tourne en continu
à travers l'espace et le temps comme indiqué.

Arabic: 
هذه المرة ، تدور الموجة الكهرومغناطيسية الجديدة باستمرار
عبر المكان والزمان كما هو موضح.

Chinese: 
这次，新合成的电磁波随着空间和时间而不断旋转，如图所示

Japanese: 
今回は、新しい電磁波が連続的に
空間と時間を図の通りに回転します。

Italian: 
Questa volta, la nuova onda elettromagnetica ruota continuamente
attraverso lo spazio e il tempo come mostrato.

Oriya (macrolanguage): 
ଏଥର, ନୂତନ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରେ |
ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ସ୍ପେସ୍ ଏବଂ ସମୟ ମାଧ୍ୟମରେ |

German: 
Dieses Mal rotiert die neue elektromagnetische Welle mit konstanter Geschwindigkeit
Wie dargestellt durch Zeit und Raum

Chinese: 
這次，新的電磁波不斷旋轉
通過空間和時間如圖所示。

Czech: 
Tentokrát se nová elektromagnetická vlna neustále otáčí
napříč prostorem a časem, jak ukazujeme.

English: 
This time, the new electromagnetic wave continuously rotates
through space and time as shown.

Vietnamese: 
Lần này, sóng điện từ mới liên tục quay
xuyên không gian và thời gian như hình vẽ.

Spanish: 
Esta vez, la nueva onda electromagnética rota continuamente
a través del espacio y el tiempo como se muestra.

Bengali: 
এবার, নতুন বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গ অবিচ্ছিন্নভাবে ঘোরে rot
স্থান এবং সময় মাধ্যমে দেখানো হয়েছে।

Turkish: 
Bu sefer yeni elektromanyetik dalga zaman ve uzayda şekildeki gibi gözükecektir.
 

Portuguese: 
Desta vez, a nova onda eletromagnética formada, rotaciona continuamente
através do espaço e do tempo, como mostrado.

Spanish: 
Esta vez, la nueva onda electromagnética gira continuamente
a través del espacio y el tiempo como se muestra.

Chinese: 
現在讓我們考慮一個稍微不同的場景。
這次是前方的兩個原始電磁波中的另一個。

French: 
Considérons maintenant un scénario légèrement différent.
Cette fois, c'est l'autre des deux ondes électromagnétiques originales qui est devant.

Czech: 
Nyní zvažme lehce odlišnou situaci.
Tentokrát je to ta druhá ze dvou původních elektromagnetických vln, která je napřed.

Chinese: 
现在让我们考虑一个稍微不同的场景。
这次是两列原始电磁波的相位差与上一中情况相反，

Arabic: 
الآن لننظر في سيناريو مختلف قليلاً.
هذه المرة ، هي واحدة من الأمواج الكهرومغناطيسية الأصلية اثنين التي تنتظرنا.

Oriya (macrolanguage): 
ଏବେ, ଟିକିଏ ଅଲଗା ପରିସ୍ଥିତିକୁ ବିଚାର କରିବା |
ଏଥର, ଏହା ହେଉଛି ଦୁଇଟି ମୂଳ ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରୁ ଅନ୍ୟତମ |

Vietnamese: 
Bây giờ chúng ta hãy xem xét một kịch bản hơi khác.
Lần này, nó là một trong hai sóng điện từ ban đầu ở phía trước.

English: 
Now let’s consider a slightly different scenario.
This time, it is the other one of the two original electromagnetic waves which is ahead.

Russian: 
Теперь давайте рассмотрим немного другой сценарий.
На этот раз впереди вторая из двух исходных электромагнитных волн.

Spanish: 
Ahora, consideremos un escenario ligeramente diferente.
Esta vez, es la otra onda, de las dos originales, la que está adelante.

Turkish: 
Şimdi ise tamamen farklı bir durumu inceleyelim.
Bu sefer iki dalgadan birisi diğerinin önünde hareket edecektir

Italian: 
Consideriamo adesso uno scenario leggermente diverso.
Questa volta, è l'altra delle due onde elettromagnetiche originali che è avanti.

Portuguese: 
Se agora, considerarmos um cenário semelhante,
no qual a outra onda eletromagnética é que se encontra à frente.

German: 
Jetzt lasst uns noch ein etwas anderes Szenario betrachten
Dieses Mal ist es die andere Welle, die der jetzt anderen ein Stück voraus eilt.

Spanish: 
Ahora consideremos un escenario ligeramente diferente.
Esta vez, es la otra de las dos ondas electromagnéticas originales que está por delante.

Indonesian: 
Sekarang mari kita pertimbangkan skenario yang sedikit berbeda.
Kali ini, itu adalah salah satu dari dua gelombang elektromagnetik asli yang ada di depan.

Bengali: 
এবার কিছুটা ভিন্ন দৃশ্য বিবেচনা করা যাক।
এবার, এটি দুটি মূল বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গগুলির মধ্যে অন্যটি যা সামনে রয়েছে।

Japanese: 
次に、少しだけ異なるシナリオを考えましょう。
今度は、 2つの電磁波の他方が先行します。

Russian: 
В этом случае они будут складываться вместе, чтобы сформировать новую электромагнитную волну
которая непрерывно вращается в противоположном направлении предыдущего сценария.

Spanish: 
En este caso, se suman para forma una nueva onda electromagnética
que rota continuamente en la dirección opuesta a la del escenario previo.

Portuguese: 
No momento em que elas se somarem  para formar uma nova onda eletromagnética
a nova onda vai rotacionar continuamente na direção oposta do cenário anterior.

Czech: 
V tomto případě se jejich součtem vytvoří nová elektromagnetická vlna,
která se neustále otáčí v opačném směru než v první situaci.

Oriya (macrolanguage): 
ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ସେମାନେ ଏକ ନୂତନ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ଗଠନ ପାଇଁ ଏକତ୍ର ହେବେ |
ଯାହା ପୂର୍ବ ଦୃଶ୍ୟର ବିପରୀତ ଦିଗରେ କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରେ |

Chinese: 
在这种情况下，它们将加在一起形成新的电磁波
持续旋转的方向与前一个方案相反。

German: 
In diesem Fall werden Sie zusammen eine neue elektromagnetische Welle bilden,
die konstant in die entgegengesetzte Richtung, des vorher betrachteten Szenarios, rotiert.

Spanish: 
En este caso, se unirán para formar una nueva onda electromagnética.
que gira continuamente en la dirección opuesta al escenario anterior.

Italian: 
In questo caso, si sommeranno per formare una nuova onda elettromagnetica
che ruota continuamente nella direzione opposta allo scenario precedente.

English: 
In this case, they will add together to form a new electromagnetic wave
that continuously rotates in the opposite direction of the previous scenario.

Turkish: 
Bu durumda yeni bir formda bir önceki duruma zıt bir şekilde yeni bir elektromanyetik dalga eklenecektir.
 

Bengali: 
এই ক্ষেত্রে, তারা একত্রিত হয়ে একটি নতুন তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ গঠন করবে
যা ধারাবাহিকভাবে পূর্বের দৃশ্যের বিপরীত দিকে ঘোরে।

Indonesian: 
Dalam hal ini, mereka akan ditambahkan bersama untuk membentuk gelombang elektromagnetik baru
yang terus berputar dalam arah yang berlawanan dari skenario sebelumnya.

Arabic: 
في هذه الحالة ، سوف يضيفون معًا لتشكيل موجة كهرمغنطيسية جديدة
التي تدور باستمرار في الاتجاه المعاكس للسيناريو السابق.

French: 
Dans ce cas, ils s'ajouteront pour former une nouvelle onde électromagnétique
qui tourne continuellement dans la direction opposée au scénario précédent.

Chinese: 
在這種情況下，它們將加在一起形成新的電磁波
持續旋轉的方向與前一個方案相反。

Japanese: 
この場合、足し合わされて新しい電磁波ができますが
前のシナリオのとは逆向きに連続して回転します。

Vietnamese: 
Trong trường hợp này, chúng sẽ cộng lại với nhau để tạo thành một sóng điện từ mới
liên tục xoay theo hướng ngược lại của kịch bản trước đó.

Arabic: 
إذا كان الضوء يتكون من موجات تدور جميعها باستمرار في نفس الاتجاه ،
نشير إليها على أنها ضوء مستقطب دائري.
من ناحية أخرى ، إذا كان الضوء يتكون من الموجات الكهرومغناطيسية
التي تتم محاذاتها كلها في نفس الاتجاه كما هو موضح ،
نشير إليها على أنها ضوء الاستقطاب الخطي.

Vietnamese: 
Nếu ánh sáng bao gồm các sóng liên tục quay theo cùng một hướng,
chúng tôi gọi nó là ánh sáng phân cực tròn.
Mặt khác, nếu ánh sáng bao gồm sóng điện từ
tất cả đều được căn chỉnh theo cùng một hướng như được hiển thị,
chúng tôi gọi nó là ánh sáng phân cực tuyến tính.

Chinese: 
如果光线由同一方向连续旋转的波浪组成，
我们称之为圆偏振光。
另一方面，如果光由电磁波组成
所有都按照所示方向排列，
我们将其称为线性偏振光。

French: 
Si la lumière est constituée d'ondes qui tournent toutes en continu dans la même direction,
nous l'appelons lumière polarisée circulairement.
D'un autre côté, si la lumière est constituée d'ondes électromagnétiques
qui sont tous alignés dans le même sens que celui indiqué,
nous l'appelons lumière polarisée linéairement.

Chinese: 
如果光線由同一方向連續旋轉的波浪組成，
我們稱之為圓偏振光。
另一方面，如果光由電磁波組成
所有都按照所示方向排列，
我們將其稱為線性偏振光。

Japanese: 
すべて同じ向きに連続的に回転している波によって構成されている場合
その光を円偏光と呼びます。
一方、図のようにすべて同じ方向に
向きが揃った電磁波で構成されている場合、
その光を直線偏光と呼びます。

Indonesian: 
Jika cahaya terdiri dari gelombang yang semuanya terus berputar ke arah yang sama,
kami menyebutnya sebagai cahaya terpolarisasi sirkuler.
Di sisi lain, jika cahaya terdiri dari gelombang elektromagnetik
yang semuanya sejajar dengan arah yang sama seperti yang ditunjukkan,
kami menyebutnya cahaya terpolarisasi linier.

German: 
Wenn Licht aus Wellen besteht, welche konstant in die gleiche Richtung rotieren,
sprechen wir von zirkular polarisiertem Licht.
Auf der anderen Seite wird bei Licht welches aus elektromagnetischen Wellen besteht,
welche alle in eine Richtung ausgerichtet sind, wie dargestellt,
von linear polarisiertem Licht gesprochen.

Spanish: 
Si la luz consiste en ondas que giran continuamente en la misma dirección,
nos referimos a ella como luz polarizada circularmente.
Por otro lado, si la luz consiste en ondas electromagnéticas
que están todos alineados en la misma dirección que se muestra,
nos referimos a ella como luz polarizada linealmente.

Spanish: 
Si la luz consiste de ondas que están todas rotando continuamente en la misma dirección,
nos referimos a ellas como luz circularmente polarizada.
Por otra parte, si la luz consiste de ondas electromagnéticas
que están alineadas en la misma dirección, como se muestra,
nos referimos a ella como luz linearmente polarizada.

Italian: 
Se la luce è costituita da onde che ruotano continuamente nella stessa direzione,
ci riferiamo ad essa come luce polarizzata circolarmente.
Se invece la luce è costituita da onde elettromagnetiche
che sono tutte allineate nella stessa direzione mostrata,
ci riferiamo ad essa come luce linearmente polarizzata.

Czech: 
Pokud se světlo skládá z vln, které se všechny neustále otáčí stejným směrem,
říkáme tomu kruhově polarizované světlo.
Naopak pokud se světlo skládá z elektromagnetických vln,
které jsou vyrovnané stejným směrem, jak ukazujeme,
říkáme tomu lineárně polarizované světlo.

Portuguese: 
Se a luz consiste em ondas que estão todas girando continuamente na mesma direção,
nos referimos a ela como luz circularmente polarizada.
Por outro lado, se a luz consistir em ondas eletromagnéticas
cujos campos estiverem alinhados na mesma direção mostrada,
nos referimos a ela como luz linearmente  polarizada.

Russian: 
Если свет состоит из волн, которые непрерывно вращаются в том же направлении,
мы называем это циркулярно поляризованным светом.
С другой стороны, если свет состоит из электромагнитных волн
которые все выровнены в том же направлении, как показано,
мы называем его линейно поляризованным светом.

Turkish: 
Eğer;ışık sürekli olarak aynı yönde dağılan dalgalardan oluşuyorsa,
buna dairesel polarize ışık diyoruz.
Öte yandan, ışık, gösterildiği gibi aynı yönde hizalanmış elektromanyetik dalgalardan oluşuyorsa,
 
bune lineer olarak polarize ışık diyoruz

Bengali: 
আলো যদি এমন তরঙ্গ সমন্বিত থাকে যা সমস্ত ক্রমাগত একই দিকে ঘুরছে,
আমরা এটিকে বিজ্ঞপ্তিযুক্ত মেরুকৃত আলো হিসাবে উল্লেখ করি।
অন্যদিকে, আলোতে যদি বৈদ্যুতিন চৌম্বকীয় তরঙ্গ থাকে
যেগুলি সমস্ত একই দিকের মতো দেখানো হয়েছে
আমরা এটিকে রৈখিক মেরুকৃত আলো হিসাবে উল্লেখ করি।

Oriya (macrolanguage): 
ଯଦି ଆଲୋକ ତରଙ୍ଗକୁ ନେଇ ଗଠିତ ଯାହା କ୍ରମାଗତ ଭାବରେ ସମାନ ଦିଗରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରେ,
ଆମେ ଏହାକୁ ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ବୋଲି କହିଥାଉ |
ଅନ୍ୟ ପଟେ, ଯଦି ଆଲୋକ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗକୁ ନେଇ ଗଠିତ ହୁଏ |
ଯାହା ସବୁ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ସମାନ ଦିଗରେ ସମାନ ହୋଇଛି,
ଆମେ ଏହାକୁ ଧାଡ଼ିରେ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ବୋଲି କହିଥାଉ |

English: 
If light consists of waves that are all continuously rotating in the same direction,
we refer to it as circularly polarized light.
On the other hand, if the light consists of electromagnetic waves
that are all aligned in the same direction as shown,
we refer to it as linearly polarized light.

Czech: 
Většina světelných zdrojů, jako žárovky, svíčky a slunce
vytváří světlo, které je složeno z elektromagnetických
vln, které směřují všemi různými směry.
Říkáme tomu nepolarizované světlo.
Každá elektromagnetická vlna se skládá z elektrického pole
i z magnetického pole,
které jsou vzájemně od sebe 90 stupňů.
Abychom si pomohli zobrazit následující výklad,
pojďme si ukázat pouze elektrické pole.

German: 
Die meisten Lichtquellen, so wie Glühlampen, Kerzen und die Sonne
produzieren Licht, das sich aus elektromagnetischen
Wellen zusammensetzt, die alle in unterschiedliche Richtungen orientiert sind.
Das bezeichnen wir als unpolarisiertes Licht.
Jede elektromagnetische Welle setzt sich aus jeweils einem elektrischen Feld
und einem Magnetfeld zusammen.
Die zueinander um 90 Grad verschoben sind.
Um die folgende Erklärung einfacher zu vereinfachen,
betrachten wir nur das elektrische Feld.

Portuguese: 
A maioria das fontes de luz, como lâmpadas, velas e mesmo o sol,
produzem luz que é composta por ondas eletromagnéticas
orientadas em todas as direções possíveis.
Nos referimos a isso como luz não polarizada.
Cada onda eletromagnética é composta por um campo elétrico
e um campo magnético
São formam um angulo de 90 graus um com o outro.
Para ajudar a visualizar as próximas simulações,
vamos mostrar apenas o campo elétrico.

Japanese: 
電球、ろうそく、太陽などのほとんどの光源が
生成する光は、
すべて異なる方向を向いた電磁波で構成されます。
これを非偏光と呼びます。
どの電磁波も電場と
磁場の両方で構成されていて
それらは互いに90度をなします。
この後の説明を視覚化する助けとして
電場のみを表示します。

Turkish: 
Çoğu ışık kaynağı; ampuller,mumlar ve Güneş
herbiri farklı bir yönde olan elektromanyetik dalgalardan oluşan ışık üretir.
 
Buna polarize olmayan ışın adını veriyoruz.
Her elektromanyetik dalga hem elektrik alanından oluşur
ve bir manyetik alandan.
Birbirlerine 90 derece açı yaparlar
Gelecek açıklamaların görselleştirilmesine yardımcı olmak için,
Yalnızca elektrik alanı gösterelim

English: 
Most light sources, such as light bulbs, candles, and the sun,
produce light that is composed of electromagnetic
waves that are oriented in all different directions.
We refer to this as unpolarized light.
Each electromagnetic wave is composed of both an electric field
and a magnetic field
That are 90 degrees to one another.
In order to help visualize the upcoming explanations,
let us just show the electric field.

Chinese: 
大多數光源，如燈泡，蠟燭和太陽，
產生由電磁組成的光
朝向所有不同方向的波浪。
我們稱之為非偏振光。
每個電磁波由電場組成
和磁場
這是彼此90度。
為了幫助想像即將到來的解釋，
讓我們只展示電場。

Italian: 
La maggior parte delle sorgenti luminose, come lampadine, candele e il sole,
producono luce composta da onde
elettromagnetiche orientate tutte in diverse direzioni.
Chiameremo questa, luce non polarizzata.
Ogni onda elettromagnetica è composta sia da un campo elettrico
che da un campo magnetico
Ruotati di 90 gradi l'uno rispetto all'altro.
Per aiutare a visualizzare le spiegazioni che seguiranno,
mostriamo solo il campo elettrico.

Chinese: 
大多数光源，如灯泡，蜡烛和太阳，
产生的光的电磁场在各个方向都有
 
我们称之为非偏振光。
每个电磁波由电场和磁场组成
 
电场和磁场相互垂直
为了让下面的解释更形象化，
我们只展示电场。

Oriya (macrolanguage): 
ଅଧିକାଂଶ ଆଲୋକ ଉତ୍ସ, ଯେପରିକି ଆଲୋକ ବଲ୍ବ, ମହମବତୀ ଏବଂ ସୂର୍ଯ୍ୟ,
ଆଲୋକ ଉତ୍ପାଦନ କର ଯାହା ଇଲେକ୍ଟ୍ରୋମ୍ୟାଗ୍ନେଟିକ୍ ଦ୍ୱାରା ଗଠିତ |
ତରଙ୍ଗ ଯାହା ବିଭିନ୍ନ ଦିଗରେ ଥାଏ |
ଆମେ ଏହାକୁ ଅଣପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ବୋଲି କହିଥାଉ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ଉଭୟ ବ electric ଦ୍ୟୁତିକ କ୍ଷେତ୍ରକୁ ନେଇ ଗଠିତ |
ଏବଂ ଏକ ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ର |
ତାହା ପରସ୍ପର ପାଇଁ 90 ଡିଗ୍ରୀ |
ଆଗାମୀ ବ୍ୟାଖ୍ୟାଗୁଡ଼ିକୁ ଭିଜୁଆଲ୍ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ,
ଚାଲ କେବଳ ଇଲେକ୍ଟ୍ରିକ୍ ଫିଲ୍ଡ ଦେଖାଇବା |

French: 
La plupart des sources de lumière, telles que les ampoules, les bougies et le soleil,
produire une lumière composée d'électromagnétique
ondes orientées dans toutes les directions.
Nous appelons cela la lumière non polarisée.
Chaque onde électromagnétique est composée à la fois d'un champ électrique
et un champ magnétique
Ce sont 90 degrés les uns aux autres.
Afin de visualiser les explications à venir,
montrons simplement le champ électrique.

Arabic: 
معظم مصادر الإضاءة ، مثل المصابيح الكهربائية والشموع والشمس ،
إنتاج الضوء الذي يتكون من الكهرومغناطيسي
موجات موجهة في جميع الاتجاهات المختلفة.
نشير إلى هذا الضوء غير المستقطب.
تتكون كل موجة كهرمغنطيسية من كلا المجالين الكهربائيين
والمجال المغناطيسي
هذه هي 90 درجة لبعضها البعض.
من أجل المساعدة في تصور التفسيرات القادمة ،
دعنا فقط نظهر المجال الكهربائي.

Russian: 
Большинство источников света, таких как лампочки, свечи и солнце,
излучают свет, который состоит из электромагнитных
волн, которые ориентированы во всех направлениях.
Мы называем это неполяризованным светом.
Каждая электромагнитная волна состоит из электрического поля
и магнитного поля
Они ориентированы под углом в 90 градусов друг к другу.
Чтобы помочь визуализировать следующие объяснения,
давайте только покажем электрическое поле.

Spanish: 
La mayoría de las fuentes de luz, como las bombillas, las velas y el sol,
producir luz que se compone de electromagnética
ondas que se orientan en todas las direcciones diferentes.
Nos referimos a esto como luz no polarizada.
Cada onda electromagnética se compone de un campo eléctrico.
y un campo magnético
Que son 90 grados entre sí.
Para ayudar a visualizar las próximas explicaciones,
Permítanos mostrarle el campo eléctrico.

Spanish: 
La mayoria de las fuentes de luz, como bombillas, velas y el sol,
producen luz que está compuesta de ondas electromagnéticas
que están orientadas en todas direcciones.
Nos referimos a ella como luz no polarizada.
Cada onda electromagnética está compuesta de un campo eléctrico
y un campo magnético
que están a 90 grados entre sí.
Para ayudar a visualizar la explicación que sigue,
mostramos sólo el campo eléctrico,

Vietnamese: 
Hầu hết các nguồn sáng, chẳng hạn như bóng đèn, nến và mặt trời,
tạo ra ánh sáng bao gồm điện từ
sóng được định hướng theo tất cả các hướng khác nhau.
Chúng tôi gọi đây là ánh sáng không phân cực.
Mỗi sóng điện từ bao gồm cả điện trường
và một từ trường
Đó là 90 độ với nhau.
Để giúp hình dung các giải thích sắp tới,
chúng ta hãy chỉ ra điện trường.

Indonesian: 
Sebagian besar sumber cahaya, seperti bola lampu, lilin, dan matahari,
menghasilkan cahaya yang tersusun dari elektromagnetik
gelombang yang berorientasi ke semua arah yang berbeda.
Kami menyebutnya lampu yang tidak terpolarisasi.
Setiap gelombang elektromagnetik terdiri dari medan listrik
dan medan magnet
Itu 90 derajat satu sama lain.
Untuk membantu memvisualisasikan penjelasan yang akan datang,
mari kita tunjukkan medan listriknya.

Bengali: 
বেশিরভাগ আলোর উত্স, যেমন হালকা বাল্ব, মোমবাতি এবং সূর্য,
বৈদ্যুতিন চৌম্বকীয় গঠিত যা হালকা উত্পাদন
তরঙ্গগুলি যা সমস্ত বিভিন্ন দিকে লক্ষ্য করে।
আমরা এটি অপ্রচলিত আলো হিসাবে উল্লেখ করি।
প্রতিটি বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গ দুটি বৈদ্যুতিক ক্ষেত্র সমন্বয়ে গঠিত
এবং একটি চৌম্বকীয় ক্ষেত্র
যে একে অপরের 90 ডিগ্রি।
আসন্ন ব্যাখ্যাটি কল্পনা করতে সহায়তা করার জন্য,
আসুন আমরা কেবল বৈদ্যুতিক ক্ষেত্রটি প্রদর্শন করি।

Italian: 
Tuttavia, il campo magnetico è sempre presente.
Ogni onda elettromagnetica può essere considerata come
la combinazione di altre due onde elettromagnetiche,
orientate in una di queste due direzioni.
Ci sono alcuni materiali che bloccano onde
elettromagnetiche orientate in una di queste direzioni, ma consentono
oil passaggio di onde elettromagnetiche orientate nell'altra direzione.

German: 
Obwohl das Magnetfeld weiterhin vorhanden sein wird.
Jede elektromagnetische Welle kann als
eine Kombination aus zwei elektromagnetischen Wellen betrachtet werden,
welche in eine dieser Richtungen orientiert sind.
Es gibt Materialien, die elektromagnetische Wellen blockieren
die in eine bestimmte Richtung orientiert sind. Aber andere
elektromagnetische Wellen, die in eine andere Richtung orientiert sind, durchlassen.

Bengali: 
যদিও, চৌম্বকীয় ক্ষেত্রটি এখনও সর্বদা উপস্থিত থাকে।
প্রতিটি বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গ হিসাবে হিসাবে চিন্তা করা যেতে পারে
দুটি অন্যান্য বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গের সংমিশ্রণ,
যা এই দুটি দিকের একটিতে অভিমুখী।
কিছু উপাদান রয়েছে যা বৈদ্যুতিন চৌম্বককে অবরুদ্ধ করে
তরঙ্গগুলি এই দিকগুলির মধ্যে একটিতে ভিত্তিক, তবে অনুমতি দেয়
তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গগুলি যা অন্য দিক দিয়ে ওঠার মধ্য দিয়ে যায়

Arabic: 
رغم ذلك ، لا يزال المجال المغناطيسي موجودًا دائمًا.
يمكن اعتبار كل موجة كهرمغنطيسية
مزيج من اثنين من الموجات الكهرومغناطيسية الأخرى ،
وهي موجهة في أحد هذين الاتجاهين.
هناك بعض المواد التي تمنع الكهرومغناطيسية
موجات موجهة في واحدة من هذه الاتجاهات ، ولكن السماح
الموجات الكهرومغناطيسية الموجهة في الاتجاه الآخر للمرور.

English: 
Though, the magnetic field is still always present.
Every electromagnetic wave can be thought of as
the combination of two other electromagnetic waves,
which are oriented in one of these two directions.
There are some materials that block electromagnetic
waves oriented in one of these directions, but allow
electromagnetic waves that are oriented in the other direction to pass through.

Japanese: 
ただし、磁場は常に存在しています。
すべての電磁波は、
これら 2方向の 2つの電磁波の
組み合わせと考えることができます。
物質の中には
これらの方向の 1つを向いた電磁波をブロックし、
他の方向を向いた電磁波は通すものがあります。

Chinese: 
雖然，磁場仍然存在。
每個電磁波都可以被認為是
兩個其他電磁波的組合，
它們朝向這兩個方向之一。
有些材料會阻擋電磁
波浪朝向這些方向之一，但允許
在另一個方向上定向的電磁波通過。

Turkish: 
Yine de, manyetik alan her zaman mevcut görünüyor.
 
Her elektromanyetik dalga diğer iki
elektromanyetik dalganın birleşimi olarak düşünülebilir,
Elektromanyetik alanı bu yönlerden birine doğru bloklayan
fakat izin veren bir takım malzemeler vardır
Bu malzemeler diğer yöne yönlendirilmiş elektromanyetik dalgaların geçmesine izin verir

Spanish: 
Sin embargo, el campo magnético todavía está siempre presente.
Cada onda electromagnética se puede considerar como
la combinación de otras dos ondas electromagnéticas,
que están orientados en una de estas dos direcciones.
Hay algunos materiales que bloquean el electromagnetismo.
ondas orientadas en una de estas direcciones, pero permiten
ondas electromagnéticas que están orientadas en la otra dirección para pasar.

Czech: 
Přestože magnetické pole je stále vždy přítomno.
Každá elektromagnetická vlna může být považována za
kombinaci dvou jiných elektromagnetických vln,
které jsou orientovány jedním z těchto dvou směrů.
Existují některé látky, které blokují elektromagnetické
vlny orientované jedním z těchto směrů, ale propustí
elektromagnetické vlny, které jsou orientovány druhým směrem.

French: 
Cependant, le champ magnétique est toujours toujours présent.
Chaque onde électromagnétique peut être considérée comme
la combinaison de deux autres ondes électromagnétiques,
qui sont orientés dans l'une de ces deux directions.
Il existe des matériaux qui bloquent l'électromagnétisme
ondes orientées dans une de ces directions, mais permettent
les ondes électromagnétiques qui sont orientées dans l'autre sens pour passer.

Indonesian: 
Padahal, medan magnetnya masih selalu hadir.
Setiap gelombang elektromagnetik dapat dianggap sebagai
kombinasi dua gelombang elektromagnetik lainnya,
yang berorientasi pada salah satu dari dua arah ini.
Ada beberapa bahan yang menghalangi elektromagnetik
ombak berorientasi pada salah satu arah ini, tetapi memungkinkan
gelombang elektromagnetik yang berorientasi ke arah lain untuk dilewati.

Portuguese: 
No entanto, o campo magnético ainda está sempre presente.
Toda onda eletromagnética pode ser vista como
a combinação de duas outras ondas eletromagnéticas,
que estão orientadas em uma dessas duas direções.
Existem alguns materiais que bloqueiam ondas eletromagnéticas
orientadas em uma dessas direções, mas permitem
a passagem de ondas eletromagnéticas orientadas na outra direção.

Oriya (macrolanguage): 
ଯଦିଓ, ଚୁମ୍ବକୀୟ କ୍ଷେତ୍ର ସର୍ବଦା ଉପସ୍ଥିତ |
ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗକୁ ଚିନ୍ତା କରାଯାଇପାରେ |
ଅନ୍ୟ ଦୁଇଟି ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗର ମିଶ୍ରଣ,
ଯାହାକି ଏହି ଦୁଇଟି ଦିଗ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏରେ ଥାଏ |
କିଛି ସାମଗ୍ରୀ ଅଛି ଯାହା ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟକୁ ଅବରୋଧ କରିଥାଏ |
ତରଙ୍ଗ ଏହି ଦିଗଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏରେ ଥାଏ, କିନ୍ତୁ ଅନୁମତି ଦିଅ |
ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ଯାହାକି ଅନ୍ୟ ଦିଗକୁ ଯାଇଥାଏ |

Vietnamese: 
Mặc dù vậy, từ trường vẫn luôn tồn tại.
Mọi sóng điện từ có thể được coi là
sự kết hợp của hai sóng điện từ khác,
được định hướng theo một trong hai hướng này.
Có một số vật liệu chặn điện từ
sóng được định hướng theo một trong những hướng này, nhưng cho phép
sóng điện từ được định hướng theo hướng khác để truyền qua.

Russian: 
Хотя магнитное поле все еще присутствует.
Каждая электромагнитная волна может рассматриваться, как
комбинация двух других электромагнитных волн,
которые ориентированы в одном из этих двух направлений.
Есть некоторые материалы, которые блокируют электромагнитные
волны,
которые  ориентированы в одном направлении, но пропускают
электромагнитные волны, которые ориентированы в другом направлении

Spanish: 
aunque el campo magnético está siempre presente.
Cada onda electromagnética puede verse como
la combinación de dos ondas electromagneticas,
que están orientadas en una de estas direcciones.
Hay algunos materiales que bloquean
las ondas orientadas en una de esas direcciones, pero permiten
a las ondas electromagnéticas orientadas en la otra dirección pasar.

Chinese: 
但是，磁场仍然存在。
每个电磁波都可以被认为是
两个其它电磁波的组合，
它们朝向这两个方向之一。
有些材料会阻挡电磁波在某一方向的传输，
 
但是允许另一个方向上的电磁波通过。

Bengali: 
অতএব, এটিকে নির্বিশেষে পর্যায়ক্রমে মেরুকৃত করা হয়,
রৈখিকভাবে মেরুকৃত,
বা অপরিবর্তিত আলো যা পদার্থে প্রবেশ করে,
শুধুমাত্র রৈখিক মেরুকৃত আলো উপাদান থেকে প্রস্থান করতে সক্ষম।

German: 
Deswegen ist es unabhängig davon, ob  zirkular polarisiert,
linear polarisiert,
oder unpolarisiertes Licht auf das Material trifft,
nur linear polarisiertes Licht wird durch das Material hindurch kommen.

Chinese: 
因此，无论是圆偏振光，线性偏振光，或者非偏振光
当它们通过这种材料时
只有线性偏振光能够通过。

Italian: 
Pertanto, indipendentemente dal fatto che sia luce polarizzata circolarmente,
polarizzata linearmente,
o luce non polarizzata ad entrare nel materiale,
solo la luce polarizzata linearmente è in grado di uscirne.

Japanese: 
したがって、円偏光、
直線偏光、
非偏光に関係なく、物質に入射すると
直線偏光だけが出てきます。

Oriya (macrolanguage): 
ତେଣୁ, ଏହାକୁ ଖାତିର ନକରି ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍,
ଧାଡ଼ିରେ ପୋଲାରାଇଜଡ୍,
କିମ୍ବା ଅଣପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ଯାହା ପଦାର୍ଥରେ ପ୍ରବେଶ କରେ,
କେବଳ ର ar ଖିକ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ପଦାର୍ଥରୁ ବାହାରିବାରେ ସକ୍ଷମ |

French: 
Par conséquent, indépendamment de sa polarisation circulaire,
polarisé linéairement,
ou une lumière non polarisée qui pénètre dans le matériau,
seule la lumière polarisée linéairement peut sortir du matériau.

Arabic: 
لذلك ، بغض النظر عن ذلك مستقطبة بشكل دائري ،
الاستقطاب الخطي ،
أو الضوء غير المستقطب الذي يدخل المواد ،
فقط الضوء المستقطب خطياً قادر على الخروج من المادة.

Turkish: 
Bu nedenle, dairesel olarak polarize olmasına bakılmaksızın,
Lineer polarize
veya polarize olmayan ışınlar bu materyalden geçebilir.
Sadece lineer olarak polarize ışın bu materyalden çıkabilirç

Portuguese: 
Portanto, independentemente de ser luz polarizada circularmente,
polarizada linearmente,
não polarizada que irá incidir no material,
somente a luz polarizada linearmente é que será capaz de sair do material.

Vietnamese: 
Do đó, bất kể nó là phân cực tròn,
phân cực tuyến tính,
hoặc ánh sáng không phân cực đi vào vật liệu,
chỉ có ánh sáng phân cực tuyến tính mới có thể thoát ra khỏi vật liệu.

Indonesian: 
Oleh karena itu, terlepas dari itu terpolarisasi sirkuler,
terpolarisasi linier,
atau cahaya yang tidak terpolarisasi yang memasuki materi,
hanya cahaya terpolarisasi linier yang dapat keluar dari material.

Russian: 
Следовательно, независимо от того, является ли входящий свет циркулярно поляризованным,
линейно поляризованным,
или неполяризованным,
только линейно поляризованный свет способен выходить из материала.

Chinese: 
因此，無論是圓極化，
線性極化
或進入材料的非偏振光，
只有線性偏振光能夠離開材料。

Czech: 
Tudíž, nehledě na to, zda jde o kruhově polarizované,
lineárně polarizované,
nebo nepolarizované světlo, které do látky vstupuje,
vystoupit může z látky pouze lineárně polarizované světlo.

Spanish: 
Por lo tanto, independientemente de que esté polarizado circularmente,
polarizado linealmente,
o luz no polarizada que ingresa al material,
solo la luz polarizada linealmente puede salir del material.

Spanish: 
Por tanto, independientemente de si es circularmente polarizada,
linealmente polarizada,
o no polarizada la luz que entra al material,
sólo luz linealmente polarizada es capaz de salir del material.

English: 
Therefore, regardless of it is circularly polarized,
linearly polarized,
or unpolarized light that enters the material,
only linearly polarized light is able to exit the material.

Turkish: 
Eğer gelen ışın zaten lineer polarizeyse
ve malzemenin elektromanyetik dalgaları bloke ettiği yöne yönlendiriliyorsa
Işın tamamen bloklanacaktır
Öte yandan, malzemeyi döndürürsek,
elektromanyetik dalgaların engellendiği yön de döner ve ışık şimdi geçecektir.
Polarize olmayan bir ışınla bu işe giriştiğimizi var sayalım
Işın materyalden geçtiğinde elimizde lineer polarize bir ışın olacaktır.

Oriya (macrolanguage): 
ଯଦି ଆସୁଥିବା ଆଲୋକ ପୂର୍ବରୁ ଧାଡ଼ିରେ ପୋଲାରାଇଜ୍ ହୋଇଛି,
ଏବଂ ଏହା ସେହି ଦିଗରେ ଥାଏ ଯେଉଁଥିରେ ବସ୍ତୁ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗକୁ ଅବରୋଧ କରିଥାଏ,
ତେବେ ସମସ୍ତ ଆଲୋକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରୂପେ ଅବରୋଧ ହୋଇଯିବ |
ଅନ୍ୟ ପଟେ, ଯଦି ଆମେ ସାମଗ୍ରୀ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରୁ, ତେବେ କେଉଁ ଦିଗରେ |
ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗଗୁଡିକ ମଧ୍ୟ ଅବରୋଧିତ ହେବ ଏବଂ ଆଲୋକ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅତିକ୍ରମ କରିବ |
ଧରାଯାଉ ଆମେ ଅଣପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା |
ଏହା ସାମଗ୍ରୀ ଦେଇ ଗଲା ପରେ, ଆମ ପାଖରେ ର ar ଖିକ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ରହିବ |

Portuguese: 
Se a luz incidente já estiver linearmente polarizada,
e sua orientação for a mesma na qual o material bloqueia ondas eletromagnéticas,
então toda a luz será bloqueada completamente.
Por outro lado, se girarmos o material, então a direção na qual as
o material bloqueia as ondas eletromagnéticas também girará e a luz passará agora.
Suponha que comecemos com luz não polarizada.
Depois de passar pelo material, teremos luz polarizada linearmente.

Bengali: 
যদি আগত আলো ইতিমধ্যে রৈখিকভাবে মেরুকৃত হয়,
এবং এটি সেইদিকেই দৃষ্টি নিবদ্ধ করে যা উপাদান বৈদ্যুতিক চৌম্বকীয় তরঙ্গগুলিকে অবরুদ্ধ করে,
তারপরে সমস্ত আলো পুরোপুরি অবরুদ্ধ হয়ে যাবে।
অন্যদিকে, আমরা যদি উপাদানটি ঘোরান, তবে যে দিকে এটি
তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গগুলিও অবরুদ্ধ রয়েছে এছাড়াও ঘোরানো হবে, এবং আলো এখন মধ্য দিয়ে যাবে।
মনে করুন আমরা অপ্রকাশিত আলো দিয়ে শুরু করি।
এটি সামগ্রীর মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে, আমরা রৈখিকভাবে মেরুকৃত আলো করব।

Chinese: 
如果入射光是线偏振光
并且偏振方向沿着材料阻碍的方向，
所有的光都会被完全挡住。
另一方面，如果我们旋转这个材料，那么阻挡电磁波的方向也会旋转，这时光就可以透过了。
假设我们从非偏振光开始。
非偏振光通过材料后，我们将获得线性偏振光。

German: 
Falls das eintreffende Licht schon linear polarisiert ist,
und es in die selbe Richtung orientiert ist, wie das Material, welches die elektromagnetischen Wellen blockiert,
dann wird alles Licht vollständig blockiert.
Auf der anderen Seite können wir das Material rotieren, so dass die Richtung in der
alle elektromagnetischen Welpen blockiert wurden, auch rotiert und nun alles Licht das Material durchdringen kann.
Nehmen wir an, wir starten mit unpolarisiertem Licht.
Nachdem es das Material passiert hat, haben wir linear polarisiertes Licht.

English: 
If the incoming light is already linearly polarized,
and it is oriented in the direction in which the material blocks electromagnetic waves,
then all the light will be blocked completely.
On the other hand, if we rotate the material, then the direction in which the
electromagnetic waves are blocked will also rotate, and the light will now pass through.
Suppose we start out with unpolarized light.
After it passes through the material, we will have linearly polarized light.

Arabic: 
إذا كان الضوء الوارد مستقطبًا خطيًا بالفعل ،
وهو موجه في الاتجاه الذي كتل المواد الموجات الكهرومغناطيسية ،
ثم سيتم حظر كل الضوء تماما.
من ناحية أخرى ، إذا كنا تدوير المواد ، ثم الاتجاه الذي
سيتم أيضًا تدوير الموجات الكهرمغنطيسية ، وسوف يمر الضوء الآن.
لنفترض أننا نبدأ بالإضاءة غير المستقطبة.
بعد أن يمر من خلال المواد ، سيكون لدينا ضوء الاستقطاب الخطي.

French: 
Si la lumière entrante est déjà polarisée linéairement,
et il est orienté dans la direction dans laquelle le matériau bloque les ondes électromagnétiques,
alors toute la lumière sera complètement bloquée.
D'un autre côté, si nous tournons le matériau, alors la direction dans laquelle le
les ondes électromagnétiques bloquées tourneront également et la lumière passera à travers.
Supposons que nous commencions avec une lumière non polarisée.
Après avoir traversé le matériau, nous aurons une lumière polarisée linéairement.

Spanish: 
Si la luz entrante ya está linealmente polarizada,
y está orientada en la dirección en la cual el material bloquea las ondas electromagnéticas,
entonces, toda la luz será bloqueada completamente.
Por otra parte, si rotamos el material, entonces la dirección en la que
las ondas electromagnéticas son bloqueadas tambien rotará, y ahora la luz pasará.
Suponga que iniciamos con luz no polarizada.
Despues que pase a través del material, tendremos luz linealmente polarizada.

Czech: 
Pokud je přicházející světlo již lineárně polarizované
a je orientované ve směru, ve kterém látka elektromagnetické vlny blokuje,
pak bude veškeré světlo zcela zablokováno.
Naopak pokud látku pootočíme, potom se směr, ve kterém
jsou elektrické vlny blokovány, taktéž pootočí a světlo nyní projde skrz.
Předpokládejme, že vyšleme nepolarizované světlo.
Poté, co projde touto látkou, dostaneme lineárně polarizované světlo.

Japanese: 
入射光があらかじめ直線偏光されていて、
物質が電磁波をブロックする方向に向いている場合、
すべての光が完全にブロックされます。
一方、物質を回転させると、電磁波が
ブロックされる方向も回転し、光は通過します。
非偏光で開始するとします。
物質を通過すると、直線偏光を得ます。

Indonesian: 
Jika cahaya yang masuk sudah terpolarisasi linier,
dan itu berorientasi pada arah di mana bahan memblokir gelombang elektromagnetik,
maka semua lampu akan diblokir sepenuhnya.
Di sisi lain, jika kita memutar material, maka arah di mana
gelombang elektromagnetik yang terhalang juga akan berputar, dan cahaya sekarang akan melewatinya.
Misalkan kita mulai dengan cahaya yang tidak terpolarisasi.
Setelah melewati material, kita akan memiliki cahaya terpolarisasi linier.

Chinese: 
如果入射光已經線性偏振，
它的方向是材料阻擋電磁波的方向，
然後所有的光線都會被完全擋住。
另一方面，如果我們旋轉材料，那麼它的方向
電磁波被阻擋也會旋​​轉，現在光線會通過。
假設我們從非偏振光開始。
在它通過材料後，我們將有線性偏振光。

Russian: 
Если входящий свет уже линейно поляризован,
и он ориентирован в направлении, в котором материал блокирует электромагнитные волны,
тогда весь свет будет полностью заблокирован.
С другой стороны, если мы вращаем материал, тогда направления, в котором
заблокированные электромагнитные волны также будут вращаться, и теперь свет пройдет.
Предположим, мы начинаем с неполяризованного света.
После того, как он пройдет через материал, у нас будет линейно поляризованный свет.

Vietnamese: 
Nếu ánh sáng tới đã được phân cực tuyến tính,
và nó được định hướng theo hướng mà vật liệu chặn sóng điện từ,
khi đó tất cả ánh sáng sẽ bị chặn hoàn toàn.
Mặt khác, nếu chúng ta xoay vật liệu, thì hướng mà
sóng điện từ bị chặn cũng sẽ quay và ánh sáng lúc này sẽ đi qua.
Giả sử chúng ta bắt đầu với ánh sáng không phân cực.
Sau khi nó đi qua vật liệu, chúng ta sẽ có ánh sáng phân cực tuyến tính.

Spanish: 
Si la luz entrante ya está polarizada linealmente,
y está orientado en la dirección en que el material bloquea las ondas electromagnéticas,
entonces toda la luz se bloqueará por completo.
Por otro lado, si giramos el material, entonces la dirección en la que
Las ondas electromagnéticas que están bloqueadas también rotarán, y la luz ahora pasará.
Supongamos que comenzamos con luz no polarizada.
Después de que pase a través del material, tendremos luz polarizada linealmente.

Italian: 
Se la luce in arrivo è già polarizzata linearmente,
ed è orientata nella direzione in cui il materiale blocca le onde elettromagnetiche,
allora tutta la luce verrà bloccata completamente.
D'altra parte, se ruotiamo il materiale, allora anche la direzione in cui
le onde elettromagnetiche vengono bloccate ruoterà, e la luce passerà attraverso.
Supponiamo di iniziare con luce non polarizzata.
Dopo aver attraversato il materiale, avremo una luce polarizzata linearmente.

Indonesian: 
Karena itu kami menyebut bahan ini sebagai polarizer linier.
Misalkan kita menambahkan polarizer linier lain, seperti yang ditunjukkan.
Sekarang anggaplah kita memutar polarizer linier kedua.
Jika kedua polarizer 90 derajat satu sama lain, tidak ada cahaya yang bisa melewatinya.
Sekarang mari kita tambahkan polarizer linier ketiga, yang terletak di antara dua yang pertama, seperti yang ditunjukkan.

Chinese: 
因此，我們將這種材料稱為線性偏振器。
假設我們添加另一個線性偏振器，如圖所示。
現在假設我們旋轉第二個線性偏振器。
如果兩個偏振器彼此成90度，則沒有光能夠通過。
現在讓我們添加第三個線性偏振器，位於前兩個之間，如圖所示。

Bengali: 
তাই আমরা এই উপাদানটিকে একটি লিনিয়ার পোলারাইজার হিসাবে উল্লেখ করি।
ধরা যাক আমরা যেমন দেখিয়েছি তেমন একটি লিনিয়ার পোলারাইজার যুক্ত করি।
এখন ধরা যাক আমরা দ্বিতীয় লিনিয়ার পোলারাইজারটি ঘোরান।
দুটি পোলারাইজার যদি একে অপরের 90 ডিগ্রি হয় তবে কোনও আলো যেতে পারে না।
এখন দেখা যাক প্রথম দুটিয়ের মধ্যে অবস্থিত একটি তৃতীয় লিনিয়ার পোলারাইজার যুক্ত করুন।

Arabic: 
لذلك نشير إلى هذه المادة كمستقطب خطي.
لنفترض أننا نضيف مستقطبًا خطيًا آخر ، كما هو موضح.
لنفترض الآن أننا ندير المستقطب الخطي الثاني.
إذا كان المستقطبان 90 درجة لبعضهما البعض ، فلا يمكن للضوء المرور.
الآن ، دعونا نضيف مستقطبًا خطيًا ثالثًا ، يقع بين الأولين ، كما هو موضح.

Portuguese: 
nos referimos a este material como um polarizador linear.
Suponha que adicionemos outro polarizador linear, como mostrado.
Agora, suponha que rotacionemos o segundo polarizador linear.
Se os dois polarizadores formarem 90 graus entre si, nenhuma luz irá passar.
Agora vamos adicionar um terceiro polarizador linear, localizado entre os dois primeiros, como é mostrado.

Oriya (macrolanguage): 
ତେଣୁ ଆମେ ଏହି ପଦାର୍ଥକୁ ଏକ ର ar ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର ଭାବରେ ରେଫର୍ କରୁ |
ଧରାଯାଉ, ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଆମେ ଅନ୍ୟ ଏକ ର line ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର୍ ଯୋଡିବା |
ଏବେ ଧରାଯାଉ ଆମେ ଦ୍ୱିତୀୟ ଲାଇନ୍ ପୋଲାରାଇଜର୍ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରୁ |
ଯଦି ଦୁଇଟି ପୋଲାରାଇଜର ପରସ୍ପର ପାଇଁ 90 ଡିଗ୍ରୀ ଥାଏ, ତେବେ କ light ଣସି ଆଲୋକ ଦେଇ ଯାଇପାରିବ ନାହିଁ |
ବର୍ତ୍ତମାନ, ଦେଖାଯାଉଥିବା ପରି ପ୍ରଥମ ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରେ ଅବସ୍ଥିତ ଏକ ତୃତୀୟ ର ar ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର୍ ଯୋଡିବା |

Chinese: 
因此，我们将这种材料称为线性偏振器。
假设我们添加另一个线性偏振器，如图所示。
现在我们旋转第二个线性偏振器。
如果两个偏振器彼此成90度，则没有光能够通过。
现在让我们添加第三个线性偏振器，位于前两个之间，如图所示。

Russian: 
Поэтому мы называем этот материал линейным поляризатором.
Предположим, мы добавили еще один линейный поляризатор, как показано на рисунке.
Теперь предположим, что мы вращаем второй линейный поляризатор.
Если два поляризатора расположены под углом 90 градусов друг к другу, свет пройти не может.
Теперь давайте добавим третий линейный поляризатор, расположенный между первыми двумя, как показано на рисунке.

Czech: 
Takové látce potom říkáme lineární polarizátor.
Předpokládejme, že přidáme další lineární polarizátor, jak ukazujeme.
Nyní předpokládejme, že s druhým lineárním polarizátorem otáčíme.
Pokud jsou tyto dva polarizátory vzájemně pootočeny o 90 stupňů, žádně světlo není schopno projít skrz.
Nyní přidejme třetí lineární polarizátor umístěný mezi první dva, jak ukazujeme.

German: 
Wir bezeichnen solche Materialien als Lineare Polarisatoren.
Nehmen wir an, wir fügen einen weiteren linearen Polarisator hinzu.
Jetzt rotieren wir den zweiten linearen Polarisator.
Wenn beide Polarisatoren um 90 Grad zueinander verdreht sind, kann kein Licht hindurch.
Nehmen wir einen dritten linearen Polarisator dazu und platzieren ihn, wie dargestellt, zwischen den ersten beiden.

French: 
Nous appelons donc ce matériau un polariseur linéaire.
Supposons que nous ajoutons un autre polariseur linéaire, comme indiqué.
Supposons maintenant que nous tournions le deuxième polariseur linéaire.
Si les deux polariseurs sont à 90 degrés l'un de l'autre, aucune lumière ne peut passer à travers.
Ajoutons maintenant un troisième polariseur linéaire, situé entre les deux premiers, comme illustré.

Spanish: 
Por lo tanto, nos referimos a este material como un polarizador lineal.
Supongamos que agregamos otro polarizador lineal, como se muestra.
Ahora supongamos que giramos el segundo polarizador lineal.
Si los dos polarizadores están a 90 grados entre sí, no puede pasar la luz.
Ahora agreguemos un tercer polarizador lineal, ubicado entre los dos primeros, como se muestra.

Spanish: 
No referimos, entonces, a este material como polarizador lineal.
Suponga que colocamos otro polarizador lineal, como se muestra.
Ahora suponga que rotamos el segundo polarizador lineal.
Si los dos polarizadores están a 90 grados entre sí, la luz no es capaz de pasar.
Coloquemos, ahora, un tercer polarizador lineal entre los primeros dos, como se muestra.

Turkish: 
Bu nedenle bu malzemeye doğrusal bir polarizör diyoruz
Gösterildiği gibi başka bir doğrusal polarizör eklediğimizi varsayalım.
Şimdi ikinci lineer polarizörü döndürdüğümüzü varsayalım.
iki polarizör birbirine 90 derece açı yapıyorsa, hiçbir ışık geçemez.
Şimdi gösterildiği gibi, ilk ikisi arasında yer alan üçüncü bir doğrusal polarizör ekleyelim.

Italian: 
Pertanto, chiameremo questo materiale un polarizzatore lineare.
Supponiamo di aggiungere un altro polarizzatore lineare, come mostrato.
Supponiamo ora di ruotare il secondo polarizzatore lineare.
Se i due polarizzatori sono ruotati di 90 gradi l'uno rispetto all'altro, la luce non è in grado di passare.
Ora aggiungiamo un terzo polarizzatore lineare, situato tra i primi due, come mostrato.

English: 
We therefore refer to this material as a linear polarizer.
Suppose we add another linear polarizer, as shown.
Now suppose we rotate the second linear polarizer.
If the two polarizers are 90 degrees to each other, no light is able to pass through.
Now let us add a third linear polarizer, located in between the first two, as is shown.

Japanese: 
したがって、この物質を直線偏光子と呼びます。
別の直線偏光子を図のように追加しましょう。
さて、2番目の直線偏光子を回転させるとします。
2つの偏光子が互いに 90度のとき、どんな光も通過できません。
次に、2つの間に 3つ目の直線偏光子を図のように追加します。

Vietnamese: 
Do đó, chúng tôi gọi vật liệu này như một chất phân cực tuyến tính.
Giả sử chúng ta thêm một bộ phân cực tuyến tính khác, như được hiển thị.
Bây giờ, giả sử chúng ta xoay bộ phân cực tuyến tính thứ hai.
Nếu hai bản phân cực lệch nhau 90 độ thì không có ánh sáng nào có thể truyền qua.
Bây giờ chúng ta hãy thêm một bộ phân cực tuyến tính thứ ba, nằm ở giữa hai cái đầu tiên, như được hiển thị.

Russian: 
Предположим, что мы поворачиваем этот третий линейный поляризатор на величину от 0 до 90 градусов.
Его ось для блокировки света и для пропускания света будет вращаться, как показано на рисунке.
Линейно-поляризованный свет, попадающий в этот поляризатор, можно рассматривать как комбинацию
двух электромагнитных волн, каждая из которых выровнена вдоль одной из двух осей поляризатора.

Czech: 
Předpokládejme, že otáčíme tímto třetím lineárním polarizátorem o něco mezi 0 a 90-ti stupni.
Jeho osy blokování světla a průchodu světla se pootočí, jak ukazujeme.
Lineárně polarizované světlo vstupující do tohoto polarizátoru může být považováno za kombinaci
dvou elektromagnetických vln, každé srovnané podél jedné ze dvou os polarizátoru.

Spanish: 
Supongamos que giramos este tercer polarizador lineal en cierta cantidad entre 0 y 90 grados.
Su eje para bloquear la luz y permitir el paso de la luz girará como se muestra.
La luz polarizada linealmente que ingresa a este polarizador puede considerarse como una combinación
de dos ondas electromagnéticas, cada una alineada a lo largo de uno de los dos ejes del polarizador.

Bengali: 
মনে করুন আমরা এই তৃতীয় লিনিয়ার পোলারাইজারকে 0 থেকে 90 ডিগ্রির মধ্যে কিছু পরিমাণে ঘোরান।
আলো অক্ষর করার জন্য এবং আলোকে অতিক্রম করার অনুমতি দেওয়ার জন্য এর অক্ষগুলি প্রদর্শিত হিসাবে ঘোরানো হবে।
এই পোলারাইজারে প্রবেশ করা লাইনারি পোলারাইজড আলোকে একটি সংমিশ্রণ হিসাবে ভাবা যেতে পারে
দুটি বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গ, প্রতিটি পোলারাইজারের দুটি অক্ষের সাথে এক করে রেখেছে।

French: 
Supposons que nous tournions ce troisième polariseur linéaire d'une certaine valeur entre 0 et 90 degrés.
Son axe pour bloquer la lumière et laisser passer la lumière tournera comme indiqué.
La lumière polarisée linéairement entrant dans ce polariseur peut être considérée comme une combinaison
de deux ondes électromagnétiques, alignées chacune le long d'un des deux axes du polariseur.

Arabic: 
لنفترض أننا نقوم بتدوير هذا المستقطب الخطي الثالث بمقدار يتراوح بين 0 و 90 درجة.
محورها لحجب الضوء وللسماح بمرور الضوء سوف يدور كما هو موضح.
يمكن اعتبار الضوء المستقطب خطيًا الذي يدخل هذا المستقطب مزيجًا
من اثنين من الموجات الكهرومغناطيسية ، كل محاذاة على طول واحد من محورين الاستقطاب.

Italian: 
Supponiamo di ruotare questo terzo polarizzatore lineare di un valore compreso tra 0 e 90 gradi.
Gli assi che bloccano, o permettono il passaggio della luce ruoteranno come mostrato.
La luce polarizzata linearmente che entra in questo polarizzatore può essere pensata come ad una combinazione
di due onde elettromagnetiche, ciascuna allineata lungo uno dei due assi del polarizzatore.

Indonesian: 
Misalkan kita memutar polarizer linier ketiga ini dengan jumlah antara 0 dan 90 derajat.
Sumbu untuk menghalangi cahaya dan memungkinkan cahaya untuk lewat akan berputar seperti yang ditunjukkan.
Cahaya terpolarisasi linier memasuki polarizer ini dapat dianggap sebagai kombinasi
dari dua gelombang elektromagnetik, masing-masing sejajar di sepanjang salah satu dari dua sumbu polarizer.

German: 
Rotieren wir nun den dritten Polarisator um einen Winkel zwischen 0 und 90 Grad.
Die Achsen, auf denen das Licht entweder blockiert oder durchgelassen wird, rotieren ebenfalls, wie dargestellt.
Das linear polarisierte Licht das auf den Polarisator trifft, kann man sich als Kombination
aus zwei elektromagnetischen Wellen, jeweils eine entlang einer der beiden Achsen des Polarisators.

Portuguese: 
Suponha que rotacionemos este terceiro polarizador linear de um valor entre 0 e 90 graus.
A direção que bloqueia a luz irá girar como mostrado.
A luz polarizada linearmente que entra neste polarizador pode ser vista como uma combinação
de duas ondas eletromagnéticas, cada uma alinhada ao longo de um dos dois eixos do polarizador.

English: 
Suppose we rotate this third linear polarizer by some amount between 0 and 90 degrees.
Its axis for blocking light and for allowing light to pass through will rotate as shown.
The linearly polarized light entering this polarizer can be thought of as a combination
of two electromagnetic waves, each aligned along one of the polarizer’s two axes.

Turkish: 
Bu üçüncü doğrusal polarizörü 0 ila 90 derece arasında bir miktarda döndürdüğümüzü varsayalım.
Işığı engelleme ve ışığın geçmesine izin verme ekseni gösterildiği gibi dönecektir.
Bu polarizöre giren doğrusal polarize ışık bir kombinasyon olarak düşünülebilir
her biri polarizörün iki ekseninden biri boyunca hizalanmış iki elektromanyetik dalgadan oluşur.

Spanish: 
Suponga que rotamos este tercer polarizador lineal por un ángulo entre 0 y 90 grados.
Sus ejes para bloquear la luz y para dejarla pasar rotarán como se muestra.
La luz luz linealmente polarizada que entra a este polarizador puede verse como la combinación
de dos ondas electromagnéticas, cada una alineada a lo largo de uno de los dos ejes de los polarizadores.

Vietnamese: 
Giả sử chúng ta xoay bộ phân cực tuyến tính thứ ba này một khoảng từ 0 đến 90 độ.
Trục của nó để chặn ánh sáng và cho phép ánh sáng đi qua sẽ quay như hình bên.
Ánh sáng phân cực tuyến tính đi vào bộ phân cực này có thể được coi là sự kết hợp
của hai sóng điện từ, mỗi sóng thẳng hàng dọc theo một trong hai trục của bộ phân cực.

Oriya (macrolanguage): 
ଧରାଯାଉ ଆମେ ଏହି ତୃତୀୟ ର line ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜରକୁ 0 ରୁ 90 ଡିଗ୍ରୀ ମଧ୍ୟରେ କିଛି ପରିମାଣରେ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରୁ |
ଆଲୋକକୁ ଅବରୋଧ କରିବା ଏବଂ ଆଲୋକ ଦେଇ ଯିବା ପାଇଁ ଏହାର ଅକ୍ଷ ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରିବ |
ଏହି ପୋଲାରାଇଜରରେ ପ୍ରବେଶ କରୁଥିବା ର ar ଖିକ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକକୁ ଏକ ମିଶ୍ରଣ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରାଯାଇପାରେ |
ଦୁଇଟି ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗର, ପ୍ରତ୍ୟେକଟି ପୋଲାରାଇଜରର ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷ ସହିତ ସମାନ୍ତରାଳ |

Chinese: 
假設我們將第三個線性偏振器旋轉0到90度之間的某個量。
其阻擋光線和允許光線通過的軸將如圖所示旋轉。
進入該偏振器的線性偏振光可以被認為是組合
兩個電磁波的兩個，每個電磁波沿著一個偏振器的兩個軸對齊。

Japanese: 
この 3つ目の偏光子を 0〜90度の範囲で回します。
光を遮断・通過させる軸は、図のように回転します。
この偏光子に入射する直線偏光は 2つの電磁波の組み合わせと考えることができ、
各波は偏光子の 2つの軸の一方に沿って揃っています。

Chinese: 
假设我们将第三个线性偏振器旋转0到90度之间的某个数值。
其阻挡光线和允许光线通过的轴将如图所示发生旋转。
进入该偏振器的线性偏振光可以被认为是分别沿着偏振器的两个轴的两列电磁波的组合.

Spanish: 
Sólo una de esas  dos ondas electromagnéticas pasará.
Por tanto, el resultado neto es que la onda electromagnética total
ha sido rotada de su orientación previa.
La  nueva onda electromagnética que sale de este polarizador puede verse como
la combinación de dos ondas electromagnéticas orientadas como se muestra.
Una de ellas tiene la capacidad de pasar a través del siguiente polarizador lineal

English: 
Only one of these two electromagnetic waves will pass through.
Therefore, the net result is that the total electromagnetic
wave has been rotated from its previous orientation.
The new electromagnetic wave leaving this polarizer can also be thought of as
the combination of two other electromagnetic waves, oriented as is shown.
One of these two waves has the ability to pass through the next linear polarizer.

Czech: 
Pouze jedna z těchto dvou elektromagnetických vln projde skrz.
Tudíž konečný výsledek je ten, že výsledná elektromagnetická
vlna byla pootočena oproti její původní orientaci.
Nová elektromagnetická vlna vycházející z polarizátoru může být taktéž považována
za kombinaci dvou jiných elektromagnetických vln orientovaných, jak ukazujeme.
Jedna z těchto dvou vln má schopnost projít dalším lineárním polarizátorem.

Oriya (macrolanguage): 
ଏହି ଦୁଇଟି ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରୁ କେବଳ ଗୋଟିଏ ଅତିକ୍ରମ କରିବ |
ତେଣୁ, ନିଟ୍ ଫଳାଫଳ ହେଉଛି ସମୁଦାୟ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ |
ତରଙ୍ଗ ଏହାର ପୂର୍ବ ଦିଗରୁ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରାଯାଇଛି |
ଏହି ପୋଲାରାଇଜର ଛାଡିଥିବା ନୂତନ ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗକୁ ମଧ୍ୟ ଚିନ୍ତା କରାଯାଇପାରେ |
ଦେଖାଯାଇଥିବା ପରି ଅନ୍ୟ ଦୁଇଟି ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗର ମିଶ୍ରଣ |
ଏହି ଦୁଇଟି ତରଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ପରବର୍ତ୍ତୀ ର line ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର ଦେଇ ଯିବାର କ୍ଷମତା ରଖିଛି |

Spanish: 
Solo pasará una de estas dos ondas electromagnéticas.
Por lo tanto, el resultado neto es que el total electromagnético
La onda se ha girado desde su orientación anterior.
La nueva onda electromagnética que sale de este polarizador también se puede considerar como
La combinación de otras dos ondas electromagnéticas, orientadas como se muestra.
Una de estas dos ondas tiene la capacidad de pasar a través del siguiente polarizador lineal.

Chinese: 
这两列电磁波中只有一个会通过。
因此，最终结果总的电磁波被旋转了。
透过该偏振器的新电磁波也可以被认为是
两列电磁波的组合，如图所示。
这两个波中的一个可以穿过下一个线性偏振器。

Indonesian: 
Hanya satu dari dua gelombang elektromagnetik ini yang akan melewatinya.
Oleh karena itu, hasil akhirnya adalah elektromagnetik total
gelombang telah diputar dari orientasi sebelumnya.
Gelombang elektromagnetik baru yang meninggalkan polarizer ini juga dapat dianggap sebagai
kombinasi dua gelombang elektromagnetik lainnya, berorientasi seperti yang ditunjukkan.
Salah satu dari dua gelombang ini memiliki kemampuan untuk melewati polarizer linier berikutnya.

Bengali: 
এই দুটি বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গের মধ্যে একটির মধ্য দিয়ে যেতে হবে।
অতএব, নেট ফলাফলটি মোট বৈদ্যুতিন চৌম্বকীয়
তরঙ্গটি এর পূর্ববর্তী দিক থেকে ঘোরানো হয়েছে।
এই পোলারাইজারটি ছেড়ে নতুন তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গ হিসাবেও ভাবা যেতে পারে
দুটি অন্যান্য বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গগুলির সংমিশ্রণ, যেমন দেখানো হয়েছে ien
এই দুটি তরঙ্গের একটির পরের লিনিয়ার পোলারাইজারের মধ্য দিয়ে যাওয়ার ক্ষমতা রয়েছে।

Japanese: 
これら 2つの電磁波のうち 1つだけが通過します。
よって、最終的な結果は、電磁波全体が
以前の方向から回転したということです。
この偏光子を出る新しい電磁波は、
図のように方向付けされた 2つの電磁波の組み合わせと考えることもできます。
これら 2つの波の 1つだけが、次の直線偏光子を通過することができます。

Chinese: 
這兩個電磁波中只有一個會通過。
因此，最終結果是總電磁
波已從其先前的方向旋轉。
離開該偏振器的新電磁波也可以被認為是
兩個其他電磁波的組合，如圖所示定向。
這兩個波中的一個具有穿過下一個線性偏振器的能力。

Russian: 
Только одна из этих двух электромагнитных волн пройдет.
Таким образом, чистый результат заключается в том, что общая электромагнитная
волна будет повернута от своей предыдущей ориентации.
Новая электромагнитная волна, покидающая этот поляризатор, также может рассматриваться как
комбинация двух других электромагнитных волн, ориентированных как показано на рисунке.
Одна из этих двух волн обладает способностью проходить через следующий линейный поляризатор.

Arabic: 
واحد فقط من هذه الموجات الكهرومغناطيسية اثنين سوف تمر عبر.
لذلك ، فإن النتيجة الصافية هي أن إجمالي الكهرومغناطيسي
تم تدوير الموجة من اتجاهها السابق.
يمكن أيضًا التفكير في الموجة الكهرومغناطيسية الجديدة التي تترك هذا المستقطب
مزيج من اثنين من الموجات الكهرومغناطيسية الأخرى ، الموجهة كما هو مبين.
واحدة من هاتين الأمواج لديها القدرة على المرور عبر المستقطب الخطي التالي.

Italian: 
Solo una di queste due onde elettromagnetiche passerà attraverso.
Pertanto, il risultato netto è che l'onda elettromagnetica
risultante è stata ruotata dalla sua orientazione precedente.
Anche la nuova onda elettromagnetica che lascia questo polarizzatore può essere considerata come
la combinazione di altre due onde elettromagnetiche, orientate come mostrato.
Una di queste due onde può passare attraverso il successivo polarizzatore lineare.

German: 
Nur eine der zwei elektromagnetischen Wellen kann den Polarisator passieren.
Deswegen wird die austretende elektromagnetische Welle,
von ursprünglichen Orientierung abweichend, rotiert sein.
Die durch die Polarisation entstandenen neue elektromagnetische Welle kann man sich wieder
als Kombination aus zwei anderen elektromagnetische Wellen vorstellen, orientiert wie oben dargestellt.
Eine dieser Wellen hat die richtige Orientierung um durch den nächste Polarisator zu gelangen.

French: 
Seule une de ces deux ondes électromagnétiques passera.
Par conséquent, le résultat net est que le total électromagnétique
l'onde a été tournée de son orientation précédente.
La nouvelle onde électromagnétique sortant de ce polariseur peut également être considérée comme
la combinaison de deux autres ondes électromagnétiques, orientées comme illustré.
L'une de ces deux ondes a la capacité de traverser le polariseur linéaire suivant.

Turkish: 
Bu iki elektromanyetik dalgadan sadece biri geçecektir.
Bu nedenle, net sonuç toplam elektromanyetik dalga
önceki yönünden saptırılmıştır.
Bu polarizörü terk eden yeni elektromanyetik dalga,
gösterildiği gibi yönlendirilmiş iki elektromanyetik dalganın kombinasyonudur.
Bu iki dalgadan biri, bir sonraki doğrusal polarizörden geçebilme özelliğine sahiptir.

Vietnamese: 
Chỉ một trong hai sóng điện từ này sẽ đi qua.
Do đó, kết quả thực là tổng điện từ
wave đã được xoay từ hướng trước đó của nó.
Sóng điện từ mới rời khỏi bộ phân cực này cũng có thể được coi là
sự kết hợp của hai sóng điện từ khác, được định hướng như hình bên.
Một trong hai sóng này có khả năng đi qua bộ phân cực tuyến tính tiếp theo.

Portuguese: 
Somente uma dessas duas ondas eletromagnéticas passará.
Portanto, o que se observa é que a onda eletromagnética resultante
foi girada a partir de sua orientação anterior.
A nova onda eletromagnética que sai deste polarizador também pode ser vista como
a combinação de duas outras ondas eletromagnéticas, orientadas como  mostrado.
Uma dessas duas ondas tem a capacidade de passar pelo próximo polarizador linear.

Italian: 
Quando abbiamo iniziato con solo due polarizzatori lineari ruotati di 90 gradi l'uno rispetto all'altro,
nessuna luce era in grado di passare.
Ma, aggiunto un terzo polarizzatore lineare tra loro,
la luce è ora in grado di passare attraverso i nostri tre polarizzatori.
La quantità di luce che è in grado di passare dipende dall'angolo
di questo terzo polarizzatore lineare tra i primi due.
Nello spazio vuoto, la luce viaggia sempre alla
stessa velocità dal punto di vista di tutti gli osservatori.

Chinese: 
當我們開始只有兩個相互旋轉90度的線性偏振器時，
沒有光能通過。
但是，當在它們之間添加第三個線性偏振器時，
現在光可以通過我們的三個偏振器。
能夠通過的光量取決於角度
該第三個線性偏振器位於前兩個之間。
在空曠的空間裡，光總是在那裡行進
從所有觀察者的角度來看速度相同。

Vietnamese: 
Khi chúng tôi bắt đầu chỉ với hai bộ phân cực tuyến tính quay 90 độ với nhau,
không có ánh sáng đã có thể đi qua.
Nhưng, khi một bộ phân cực tuyến tính thứ ba được thêm vào giữa chúng,
bây giờ ánh sáng có thể đi qua ba phân cực của chúng ta.
Lượng ánh sáng có thể truyền qua phụ thuộc vào góc
của phân cực tuyến tính thứ ba này ở giữa hai phân cực đầu tiên.
Trong không gian trống, ánh sáng luôn truyền ở
cùng tốc độ từ quan điểm của tất cả các quan sát viên.

Spanish: 
Cuando comenzamos con solo dos polarizadores lineales rotados 90 grados entre sí,
ninguna luz pudo pasar.
Pero, cuando se agregó un tercer polarizador lineal entre ellos,
ahora la luz puede pasar a través de nuestros tres polarizadores.
La cantidad de luz que puede pasar depende del ángulo
de este tercer polarizador lineal entre los dos primeros.
En el espacio vacío, la luz siempre viaja en el
misma velocidad desde la perspectiva de todos los observadores.

Turkish: 
Birbirine 90 derece dönen iki doğrusal polarizörle başladığımızda,
Hiçbir ışın geçemeyecektir.
ancak aralarına üçüncü bir doğrusal polarize edici eklendiğinde,
Işın şimdi her üç polarizörden den rahatlıkla geçecektir.
İçinden geçebilen ışık miktarı ise bu iki
polarizörün arasındaki açıya bağlıdır.
Işık boşlukta bütün gözlemciler için
aynı hızda hareket eder.

Oriya (macrolanguage): 
ଯେତେବେଳେ ଆମେ କେବଳ ଦୁଇଟି ର line ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର ସହିତ 90 ଡିଗ୍ରୀ ଘୂର୍ଣ୍ଣନ କରି ଆରମ୍ଭ କଲୁ,
କ light ଣସି ଆଲୋକ ଦେଇ ପାରିଲା ନାହିଁ |
କିନ୍ତୁ, ଯେତେବେଳେ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ତୃତୀୟ ର line ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର ଯୋଡାଗଲା,
ବର୍ତ୍ତମାନ ଆଲୋକ ଆମର ତିନୋଟି ପୋଲାରାଇଜର ଦେଇ ଯିବାରେ ସକ୍ଷମ |
ଆଲୋକର ପରିମାଣ ଯାହା ଅତିକ୍ରମ କରିବାକୁ ସକ୍ଷମ ତାହା କୋଣ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ |
ପ୍ରଥମ ଦୁଇଟି ମଧ୍ୟରେ ଏହି ତୃତୀୟ ର line ଖ୍ୟ ପୋଲାରାଇଜର |
ଖାଲି ସ୍ଥାନରେ, ଆଲୋକ ସର୍ବଦା ଭ୍ରମଣ କରେ |
ସମସ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟବେକ୍ଷକଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିକୋଣରୁ ସମାନ ଗତି |

Bengali: 
যখন আমরা মাত্র দুটি লিনিয়ার পোলারাইজারগুলি একে অপরের 90 ডিগ্রি ঘোরানো দিয়ে শুরু করি,
কোন আলো প্রবেশ করতে সক্ষম ছিল না।
তবে, যখন তাদের মধ্যে তৃতীয় রৈখিক পোলারাইজার যুক্ত হয়েছিল,
এখন আলো আমাদের তিনটি পোলারাইজারের মধ্য দিয়ে যেতে সক্ষম।
যে পরিমাণ আলোর মধ্য দিয়ে যেতে সক্ষম হয় তা কোণার উপর নির্ভর করে
এই তৃতীয় লিনিয়ার পোলারাইজারের মধ্যে প্রথম দুটি মধ্যে between
খালি জায়গায়, আলো সর্বদা দর্শনীয় স্থানে ভ্রমণ করে
সমস্ত পর্যবেক্ষকদের দৃষ্টিকোণ থেকে একই গতি।

Spanish: 
Cuando iniciamos con dos polarizadores lineales rotados 90 grados entre sí,
la luz no era capaz de pasar,
pero cuando un tercer polarizador lineal se coloca entre ellos,
ahora la luz puede pasar a través de los tres polarizadores.
La cantidad de luz que es capaz de pasar depende del ángulo
de este tercer polarizador que está entre los primeros dos.
En espacio vacio, la luz siempre viaja
a la misma velocidad para todos los observadores.

Portuguese: 
Quando começamos com apenas dois polarizadores lineares orientados de 90 graus entre si,
nenhuma luz conseguiu passar.
Mas, quando um terceiro polarizador linear foi adicionado entre eles,
a luz foi capaz de passar através dos nossos três polarizadores.
A intensidade da luz capaz de atravessar irá depender do ângulo
deste terceiro polarizador linear colocado entre os dois primeiros.
No espaço vazio, a luz sempre viaja com
a mesma velocidade para todos os observadores.

Arabic: 
عندما بدأنا مع اثنين فقط المستقطبات الخطية تدور 90 درجة لبعضنا البعض ،
لم يكن هناك ضوء قادر على المرور.
ولكن ، عندما أضيف مستقطب خطي ثالث بينهما ،
الآن الضوء قادر على المرور عبر مستقطباتنا الثلاثة.
تعتمد كمية الضوء التي يمكنها المرور على الزاوية
من هذا المستقطب الخطي الثالث بين الأولين.
في مساحة فارغة ، يسافر الضوء دائمًا في
نفس السرعة من وجهة نظر جميع المراقبين.

Chinese: 
当我们开始只有两个相互垂直的线性偏振器时，
没有光能通过。
但是，当在它们之间添加第三个线性偏振器后，
现在光可以通过我们的三个偏振器。
能够通过的光强取决于
第三个线性偏振器与两边的两个偏振器之间的夹角。
在真空中，从任意的观察者看来
光的传输速度都是相同的（光速）

French: 
Lorsque nous avons commencé avec seulement deux polariseurs linéaires tournés de 90 degrés l'un par rapport à l'autre,
aucune lumière n'a pu passer.
Mais, lorsqu'un troisième polariseur linéaire a été ajouté entre eux,
maintenant la lumière peut traverser nos trois polariseurs.
La quantité de lumière qui peut passer dépend de l'angle
de ce troisième polariseur linéaire entre les deux premiers.
Dans un espace vide, la lumière voyage toujours au
même vitesse du point de vue de tous les observateurs.

Japanese: 
互いに 90度回転した2つの直線偏光子だけでは、
いかなる光も通過できませんでした。
しかし、その間に3つ目の直線偏光子が追加されると
光は 3つの偏光子を通過できるようになります。
通過できる光の量は、
2つの間にある 3つ目の直線偏光子の角度に依ります。
空の空間では、光は常に
すべての観察者から見て同じ速度で移動します。

German: 
Zu Anfang hatten wir zwei lineare Polarisatoren, um 90 Grad zueinander verschoben,
durch die kein Licht dringen konnte.
Aber durch einen dritten Polarisator zwischen den ersten beiden,
kann das Licht durch alle drei Polarisatoren fließen
Die Lichtmenge, die hindurch kommt hängt vom Winkel
des dritten linear Polarisators ab
Im leeren Raum bewegt sich Licht immer mit
der selben Geschwindigkeit, egal von wo aus man es betrachtet.

English: 
When we started out with just two linear polarizers rotated 90 degrees to each other,
no light was able to pass through.
But, when a third linear polarizer was added in between them,
now light is able to pass through our three polarizers.
The amount of light that is able to pass through depends on the angle
of this third linear polarizer in between the first two.
In empty space, light always travels at the
same speed from the perspective of all observers.

Czech: 
Když jsme začali jen s dvěma lineárními polarizátory pootočenými od sebe o 90 stupňů,
žádné světlo nebylo schopno projít skrz.
Ale když byl mezi ně vložen třetí lineární polarizátor,
světlo bylo nyní schopno projít skrz naše tři polarizátory.
Množství světla, které je schopné projít skrz, závisí na úhlu
tohoto třetího polarizátoru mezi prvními dvěma.
V prázdném prostoru se světlo pohybuje vždy
stejnou rychlostí z pohledu všech pozorovatelů.

Indonesian: 
Ketika kami mulai dengan hanya dua polarisasi linear yang diputar 90 derajat satu sama lain,
tidak ada cahaya yang bisa melewatinya.
Tapi, ketika polarizer linier ketiga ditambahkan di antara mereka,
sekarang cahaya dapat melewati tiga polarizer kami.
Jumlah cahaya yang dapat melewati tergantung pada sudut
polarizer linier ketiga ini di antara dua yang pertama.
Di ruang kosong, cahaya selalu berjalan di
kecepatan yang sama dari perspektif semua pengamat.

Russian: 
Когда мы начали с двумя линейными поляризаторами, повернутыми на 90 градусов друг к другу,
свет не мог пройти.
Но когда между ними был добавлен третий линейный поляризатор,
Теперь свет может проходить через три поляризатора.
Количество света, которое может пройти, зависит от угла
этого третьего линейного поляризатора между первыми двумя.
В пустом пространстве свет всегда движется с
одинаковой скоростью с точки зрения всех наблюдателей.

Oriya (macrolanguage): 
କିନ୍ତୁ, ଆଲୋକ ଏକ ପଦାର୍ଥ ଦେଇ ଗଲାବେଳେ ମନ୍ଥର ହୋଇପାରେ |
କିଛି ସାମଗ୍ରୀ କ୍ଷେତ୍ରରେ,
ଆଲୋକ ନିର୍ଭର କରି ଭିନ୍ନ ପରିମାଣରେ ହ୍ରାସ ପାଇବ |
କେଉଁ ଦିଗରେ ବ elect ଦ୍ୟୁତିକ ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗ ଥାଏ |
ଧରାଯାଉ, ଯେଉଁ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ତରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ମନ୍ଥର ହୋଇଯାଏ |
ଏକ ତରଙ୍ଗ ଦ length ର୍ଘ୍ୟର ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ |
ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ଆମେ ପଦାର୍ଥକୁ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟ୍ ଭାବରେ ସୂଚୀତ କରୁ |
ଯେତେବେଳେ ଧାଡ଼ିରେ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟ୍ ଦେଇ ଗତି କରେ |
ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟର ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷରେ 45 ଡିଗ୍ରୀ କୋଣରେ, ତରଙ୍ଗ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତା କରାଯାଇପାରେ |

Portuguese: 
Mas, sua velocidade pode diminuir quando passa através de um material.
No caso de alguns materiais,
o valor de sua velocidade diminuirá dependendo
de qual direção a onda eletromagnética estiver orientada.
Suponha as ondas sejam mais lentas por uma diferença
de um quarto de comprimento de onda.
Nesse caso, vamos nos referir ao material como "uma placa de um quarto de onda".
Quando a luz linearmente polarizada passa através de uma placa de um quarto de onda
formando um ângulo de 45 graus em relação aos dois eixos da placa, pode-se pensar na onda

Italian: 
Ma la luce può rallentare quando passa attraverso un materiale.
Nel caso di alcuni materiali,
la luce rallenterà di una quantità diversa a seconda
della direzione in cui è orientata l'onda elettromagnetica.
Supponiamo che la differenza di rallentamento delle onde
sia un quarto della lunghezza d'onda.
In questo caso, ci riferiamo al materiale come una lamina a quarto d'onda.
Quando la luce polarizzata linearmente passa attraverso una lamina a quarto d'onda
ad un angolo di 45 gradi rispetto ai due assi della lamina, si può pensare all'onda

Chinese: 
但是，當光線通過材料時，光線會變慢。
在一些材料的情況下，
光會減慢不同的量
電磁波定向的方向。
假設波速減慢的差異
是波長的四分之一。
在這種情況下，我們將材料稱為四分之一波片。
當線性偏振光通過四分之一波片時
與波片的兩個軸成45度角，可以想到波

Arabic: 
ولكن ، يمكن أن يتباطأ الضوء عندما يمر عبر مادة.
في حالة بعض المواد ،
سوف تبطئ الضوء من خلال كمية مختلفة اعتمادا
في أي اتجاه يتم توجيه الموجة الكهرومغناطيسية.
لنفترض أن الفرق الذي تباطأت فيه الأمواج
هو ربع طول الموجة.
في هذه الحالة ، نشير إلى المادة على أنها لوحة موجة ربع.
عندما يمر الضوء المستقطب خطياً عبر لوحة موجة ربع
بزاوية 45 درجة إلى محورين لوح الموجة ، يمكن التفكير في الموجة

English: 
But, light can slow down when it passes through a material.
In the case of some materials,
light will slow down by a different amount depending
on which direction the electromagnetic wave is oriented.
Suppose that the difference by which the waves are slowed down
is one quarter of a wave length.
In this case, we refer to the material as a quarter wave plate.
When linearly polarized light passes through a quarter wave plate
at a 45 degrees angle to the wave plate’s two axis, the wave can be thought of

French: 
Mais, la lumière peut ralentir lorsqu'elle traverse un matériau.
Dans le cas de certains matériaux,
la lumière ralentira d'une quantité différente selon
dans quelle direction l'onde électromagnétique est orientée.
Supposons que la différence de ralentissement des vagues
est un quart de longueur d'onde.
Dans ce cas, nous appelons le matériau une plaque quart d'onde.
Lorsque la lumière polarisée linéairement traverse une lame quart d'onde
à un angle de 45 degrés par rapport aux deux axes de la plaque à ondes, on peut penser à l'onde

Indonesian: 
Tapi, cahaya bisa melambat saat melewati material.
Dalam hal beberapa bahan,
cahaya akan melambat dengan jumlah yang berbeda tergantung
pada arah mana gelombang elektromagnetik berorientasi.
Misalkan perbedaan dimana gelombang diperlambat
adalah seperempat dari panjang gelombang.
Dalam hal ini, kami menyebut material tersebut sebagai pelat gelombang seperempat.
Ketika cahaya terpolarisasi linier melewati piring gelombang seperempat
pada sudut 45 derajat ke dua sumbu pelat gelombang, gelombang dapat dipikirkan

Czech: 
Nicméně světlo může zpomalit, když prochází skrz látku.
V případě některých látek,
světlo zpomalí v rozdílné míře podle toho,
v jakém směru je elektromagnetická vlna orientována.
Předpokládejme, že rozdíl, o který jsou vlny zpomaleny,
je jedna čtvrtina vlnové délky.
V takovém případě říkáme takové látce čtvrtvlnná destička.
Pokud lineárně polarizované světlo prochází skrz čtvrtvlnnou destičku
pod úhlem 45 stupňů ke dvě osám vlnové destičky, o vlně může být uvažováno,

Vietnamese: 
Tuy nhiên, ánh sáng có thể chậm lại khi truyền qua vật liệu.
Trong trường hợp của một số vật liệu,
ánh sáng sẽ chậm lại một lượng khác nhau tùy thuộc
sóng điện từ hướng về phương nào.
Giả sử rằng sự khác biệt mà sóng bị chậm lại
là một phần tư chiều dài của sóng.
Trong trường hợp này, chúng tôi đề cập đến vật liệu là tấm sóng một phần tư.
Khi ánh sáng phân cực tuyến tính đi qua một phần tư sóng
ở góc 45 độ so với trục của hai tấm sóng, sóng có thể được coi là

Spanish: 
Pero, la luz puede disminuir cuando pasa a través de un material.
En el caso de algunos materiales,
la luz se ralentizará en una cantidad diferente dependiendo
en qué dirección se orienta la onda electromagnética.
Supongamos que la diferencia por la cual las ondas se ralentizan
es un cuarto de longitud de onda.
En este caso, nos referimos al material como una placa de cuarto de onda.
Cuando la luz polarizada linealmente pasa a través de una placa de cuarto de onda
en un ángulo de 45 grados con respecto a los dos ejes de la placa de ondas, se puede pensar en la onda

Chinese: 
但是，当光线通过介质时，速度会变慢。
在某些介质中，
光随电磁场的方向的不同而产生不同程度的减慢。
加入波减慢的差是四分之一波长
在这种情况下，我们将这个材料称为四分之一波片。
当线性偏振光通过四分之一波片并与波片的两个轴成45度角时，

Turkish: 
Fakat ışık bir materyalden geçerken yavaşlayabilir
Bazı malzemeler söz konusuyken
ışık değişken bir miktarda yavaşlayacaktır.
Diyelim ki dalgaların yavaşladığı fark
dalga uzunluğunun dörtte biri.
Bu durumda, malzemeyi çeyrek dalga plakası olarak adlandırırız.
Doğrusal olarak polarize ışık çeyrek dalga plakasından dalga plakasının iki eksenine
45 derecelik bir açıyla geçtiğinde,

Russian: 
Но свет может замедляться, когда он проходит через материал.
В случае некоторых материалов,
свет будет замедляться на разную величину, в зависимости
в каком направлении ориентирована электромагнитная волна.
Предположим, что разница, на которую волны замедляются
это одна четверть длины волны.
В этом случае мы называем материал четвертьволновой пластинкой.
Когда линейно поляризованный свет проходит через четвертьволновую пластинку
под углом 45 градусов к двум осям волновой пластины, можно представить волну

Spanish: 
Sin embargo, la luz puede alentarse cuando pasa a través de un material.
En el caso de algunos materiales,
la luz se alenta una cantidad diferente dependiendo
de la dirección en la que la onda electromagnética está orientada.
Supongamos que la diferencia por la cual las ondas se alentan
es un cuarto de la longitud de onda.
En este caso nos referimos al material como una placa de cuarto de onda.
Cuando luz linealmente polarizada pasa a través de una placa de cuarto de onda
a un ángulo de 45 grados de los dos ejes de la placa, la onda puede verse

Japanese: 
しかし、光は物質を通過するときに減速することがあります。
一部の物質の場合、
光の速度の落ち方が
電磁波の方向の向きに依存します。
波が遅くなる度合いの差が
波長の 1/4 だとしましょう。
このとき、物質を 1/4波長板と呼びます。
直線偏光が波長板の 2軸に対して
45度の角度で 1/4波長板を通過するとき、波は

German: 
Aber Licht kann langsamer werden, wenn es beispielsweise durch ein Material fließt
Bei manchen Materialien
wird das Licht langsamer um einen Betrag abhängig
von der Richtung der eintreffenden elektromagnetischen Welle.
Nehmen wir an, dass der Betrag um den die Wellen gebremst werden
ein Viertel der Wellenlänge beträgt.
In diesem Fall bezeichnen wir das Matieral als λ/4-Wellenplatte.
Wenn Linear polarisiertes Licht eine λ/4-Wellenplatte durchfließt
bei einem Winkel von 45 Grad zu den Achsen der Wellenplatte. Die Welle kann durch eine

Bengali: 
কিন্তু, আলো যখন কোনও উপাদান দিয়ে যায় তখন তা ধীর হয়ে যায়।
কিছু উপকরণের ক্ষেত্রে,
নির্ভর করে আলো আলাদা পরিমাণে কমবে
কোন দিকে তড়িৎ চৌম্বকীয় তরঙ্গমুখী।
মনে করুন যে তফাতটি দিয়ে তরঙ্গগুলি ধীর হয়ে যায়
একটি তরঙ্গ দৈর্ঘ্যের এক চতুর্থাংশ।
এই ক্ষেত্রে, আমরা উপাদানটিকে একটি চতুর্থাংশ তরঙ্গ প্লেট হিসাবে উল্লেখ করি।
যখন রৈখিকভাবে মেরুকৃত আলো কোয়ার্টার ওয়েভ প্লেটের মধ্য দিয়ে যায়
ওয়েভ প্লেটের দুটি অক্ষের 45 ডিগ্রি কোণে, তরঙ্গটি চিন্তা করা যায়

Arabic: 
كما تتألف من اثنين من الموجات الكهرومغناطيسية المختلفة ،
تباطأ واحد منها بمقدار الطول الموجي ربع أكثر من الآخر.
تضيف الموجات التي تغادر لوحة الموجة الربعية متجهات.
عندما يمر الضوء المستقطب خطياً عبر لوحة موجة ربع سنوية ،
يتم تحويلها إلى ضوء الاستقطاب دائري.
إذا كان الضوء المستقطب دائريًا يمر عبر لوحة موجة ربع سنوية أخرى ،
يمكن أيضًا اعتبار أن الضوء المستقطب الدائري الوارد موجتان ،
تباطأ واحد منها بمقدار الطول الموجي ربع أكثر من الآخر.

Oriya (macrolanguage): 
ଦୁଇଟି ଭିନ୍ନ ବିଦ୍ୟୁତ୍-ଚୁମ୍ବକୀୟ ତରଙ୍ଗକୁ ନେଇ ଗଠିତ |
ଯାହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟ ଅପେକ୍ଷା ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତରଙ୍ଗଦ eng ର୍ଘ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ମନ୍ଥର ହୋଇଯାଏ |
କ୍ୱାର୍ଟର୍ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟ୍ ଛାଡିଥିବା ତରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ଭେକ୍ଟର୍ ଭାବରେ ଏକତ୍ର ଯୋଗ କରେ |
ଯେତେବେଳେ ଧାଡ଼ିରେ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟ୍ ଦେଇ ଗତି କରେ,
ଏହାକୁ ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକରେ ପରିଣତ କରାଯାଏ |
ଯଦି ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ଅନ୍ୟ ଏକ କ୍ୱାର୍ଟର୍ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟ୍ ଦେଇ ଗତି କରେ,
ଆସୁଥିବା ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକକୁ ମଧ୍ୟ ଦୁଇଟି ତରଙ୍ଗ ଭାବରେ ଚିନ୍ତା କରାଯାଇପାରେ,
ଯାହା ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ଅନ୍ୟ ଅପେକ୍ଷା ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତରଙ୍ଗଦ eng ର୍ଘ୍ୟ ଦ୍ୱାରା ମନ୍ଥର ହୋଇଯାଏ |

German: 
Komposition aus zwei elektromagnetischen Wellen dargestellt werden,
eine davon wird um eine Viertel Wellenlänge verlangsamt.
Die austretenden Wellen werden aufsummiert wie Vektoren.
Wenn linear polarisiertes Licht auf eine λ/4-Wellenplatte trifft,
wird es in zirkular polarisiertes Licht umgewandelt.
Wenn das zirkular polarisierte Licht auf eine weitere λ/4-Wellenplatte trifft,
wird das eintreffende zirkular polarisierte Licht als Zwei Wellen betrachtet,
wovon eine durch die λ/4-Wellenplatte verlangsamt wird.

Italian: 
come composta da due diverse onde elettromagnetiche,
una delle quali è rallentata di un quarto di lunghezza d'onda rispetto all'altra.
Le onde che escono dalla piastra a quarto d'onda si sommano come vettori.
Quando la luce polarizzata linearmente passa attraverso una lamina quarto d'onda,
essa viene convertita in luce polarizzata circolarmente.
Se la luce polarizzata circolarmente passa attraverso un altra lamina quarto d'onda,
la luce circolarmente polarizzata in arrivo può anch'essa essere immaginata come due onde,
una delle quali è rallentata di un quarto di lunghezza d'onda rispetto all'altra.

Portuguese: 
como sendo composta por duas ondas eletromagnéticas diferentes,
em que uma delas é mais lenta em um quarto do comprimento de onda da outra.
As ondas que saem da placa de um quarto de onda se somam vetorialmente.
Quando a luz linearmente polarizada atravessa uma placa de um quarto de onda,
ela é convertida em luz circularmente polarizada.
Se a luz circularmente polarizada incidir em outra placa de um quarto de onda,
a luz circularmente polarizada incidente também pode ser entendida como duas ondas,
em que uma delas é mais lenta em um quarto do comprimento de onda da outra.

Vietnamese: 
như được cấu tạo bởi hai sóng điện từ khác nhau,
một trong số đó bị chậm lại một phần tư bước sóng so với bước sóng kia.
Các sóng rời khỏi tấm sóng phần tư cộng lại với nhau dưới dạng vectơ.
Khi ánh sáng phân cực tuyến tính truyền qua một phần tư sóng,
nó được chuyển đổi thành ánh sáng phân cực tròn.
Nếu ánh sáng phân cực tròn đi qua một phần tư sóng khác,
ánh sáng phân cực tròn tới cũng có thể được coi là hai sóng,
một trong số đó bị chậm lại một phần tư bước sóng so với bước sóng kia.

Indonesian: 
sebagai terdiri dari dua gelombang elektromagnetik yang berbeda,
salah satunya diperlambat oleh seperempat panjang gelombang lebih dari yang lain.
Gelombang yang meninggalkan lempeng gelombang seperempat ditambahkan bersama sebagai vektor.
Ketika cahaya terpolarisasi linier melewati pelat gelombang seperempat,
itu dikonversi menjadi cahaya terpolarisasi sirkuler.
Jika cahaya terpolarisasi sirkuler melewati pelat gelombang seperempat lainnya,
cahaya terpolarisasi sirkuler yang masuk juga dapat dianggap sebagai dua gelombang,
salah satunya diperlambat oleh seperempat panjang gelombang lebih dari yang lain.

Russian: 
как состоящую из двух разных электромагнитных волн,
одна из которых замедлена на четверть длины волны больше, чем другая.
Волны, покидающие четвертьволновую пластинку, складываются как векторы.
Когда линейно поляризованный свет проходит через четвертьволновую пластинку,
он преобразуется в циркулярно поляризованный свет.
Если циркулярно поляризованный свет проходит через другую четвертьволновую пластину,
входящий циркулярно поляризованный свет также можно рассматривать как две волны,
одна из которых замедлена на четверть длины волны больше, чем другая.

Chinese: 
可以看作由两个不同的电磁波组成的一列新的波，
其中一个比另一个减慢了四分之一波长。
离开四分之一波片的波进行矢量叠加
当线性偏振光通过四分之一波片时，
它被转换成圆偏振光。
如果圆偏振光通过另一个四分之一波片，
进入的圆偏振光也可以被认为是两个波，
其中一个比另一个减慢了四分之一波长。

English: 
as being composed of two different electromagnetic waves,
one of which is slowed down by a quarter wavelength more than the other.
The waves leaving the quarter wave plate add together as vectors.
When linearly polarized light passes through a quarter wave plate,
it is converted into circularly polarized light.
If the circularly polarized light passes through another quarter wave plate,
the incoming circularly polarized light can also be thought of as two waves,
one of which is slowed down by a quarter wavelength more than the other.

Czech: 
jako by byla složena ze dvou různých elektromagnetických vln,
z nichž jedna je zpomalena o čtvrt vlnové délky více než druhá.
Vlny vycházející z čtvrtvlnné destičky sečtené dohromady jako vektory.
Pokud lineárně polarizované světlo prochází čtvrtvlnnou destičkou,
je přeměněno na kruhově polarizované světlo.
Pokud kruhově polarizované světlo prochází jinou čtvrtvlnnou destičkou,
může být přicházející kruhově polarizované světlo taktéž považováno za dvě vlny,
z nichž jedna je zpomalena o čtvrt vlnové délky více než druhá.

Bengali: 
দুটি ভিন্ন বৈদ্যুতিন চৌম্বক তরঙ্গ দ্বারা গঠিত হিসাবে,
যার মধ্যে একটি চতুর্থাংশ তরঙ্গ দৈর্ঘ্যের দ্বারা অন্যটির চেয়ে ধীর হয়ে যায়।
কোয়ার্টার ওয়েভ প্লেট ছেড়ে আসা তরঙ্গগুলি ভেক্টর হিসাবে একত্রে যুক্ত হয়।
যখন রৈখিকভাবে মেরুকৃত আলো চতুর্থাংশ তরঙ্গ প্লেটের মধ্য দিয়ে যায়,
এটি বৃত্তাকার মেরুকৃত আলোতে রূপান্তরিত হয়।
যদি বিজ্ঞপ্তিযুক্ত মেরুকৃত আলো অন্য কোয়ার্ট ওয়েভ প্লেটের মধ্য দিয়ে যায়,
আগত বৃত্তাকার মেরুযুক্ত আলোকে দুটি তরঙ্গ হিসাবেও ভাবা যেতে পারে,
যার মধ্যে একটি চতুর্থাংশ তরঙ্গ দৈর্ঘ্যের দ্বারা অন্যটির চেয়ে ধীর হয়ে যায়।

French: 
comme étant composé de deux ondes électromagnétiques différentes,
dont l'un est ralenti d'un quart de longueur d'onde de plus que l'autre.
Les ondes quittant la plaque quart d'onde se cumulent comme vecteurs.
Lorsque la lumière polarisée linéairement passe à travers une plaque quart d'onde,
il est converti en lumière polarisée circulairement.
Si la lumière polarisée circulairement passe à travers une autre plaque quart d'onde,
la lumière entrante à polarisation circulaire peut également être considérée comme deux ondes,
dont l'un est ralenti d'un quart de longueur d'onde de plus que l'autre.

Spanish: 
como compuesto por dos ondas electromagnéticas diferentes,
uno de ellos se ralentiza un cuarto de longitud de onda más que el otro.
Las ondas que salen de la placa de cuarto de onda se suman como vectores.
Cuando la luz polarizada linealmente pasa a través de una placa de cuarto de onda,
Se convierte en luz circularmente polarizada.
Si la luz polarizada circularmente pasa a través de otra placa de cuarto de onda,
la luz polarizada circular entrante también puede considerarse como dos ondas,
uno de ellos se ralentiza un cuarto de longitud de onda más que el otro.

Chinese: 
由兩個不同的電磁波組成，
其中一個比另一個減慢了四分之一波長。
離開四分之一波片的波加在一起作為矢量。
當線性偏振光通過四分之一波片時，
它被轉換成圓偏振光。
如果圓偏振光通過另一個四分之一波片，
進入的圓偏振光也可以被認為是兩個波，
其中一個比另一個減慢了四分之一波長。

Turkish: 
dalga biri dalga boyundan diğerine göre
çeyrek dalga boyu kadar yavaşlatılabilir.
Çeyrek dalga plakasından çıkan dalgalar vektör olarak bir araya gelir.
Doğrusal polarize ışık çeyrek dalga plakasından geçtiğinde,
dairesel polarize ışığa dönüştürülür.
Eğer dairesel olarak polarize edilmiş ışık başka bir çeyrek dalga plakasından geçerse,
gelen dairesel polarize ışık iki dalga olarak da düşünülebilir,
biri diğerinden çeyrek dalga boyu kadar yavaşlayan iki dalga

Spanish: 
como compuesta de dos ondas electromagnéticas
una de las cuales está retrasada por un cuarto de onda más que la otra.
Las ondas que salen de la placa de cuarto de onda se suman como vectores.
Cuando luz linealmente polarizada pasa a través de una placa de cuarto de onda,
es convertida en luz circularmente polarizada.
Si la luz circularmente polarizada pasa a través de otra placa de cuarto de onda,
la luz circularmente polarizada entrante puede verse también como dos ondas,
una de la cuales está retrasada por un cuarto de longitud de onda más que la otra.

Japanese: 
2つの異なる電磁波で構成されていると考えられ、
一方はもう一方より 1/4波長だけ遅くなります。
1/4波長板を出る波は、ベクトルとして足されます。
直線偏光が 1/4波長板を通過すると、
円偏光に変換されます。
円偏光が別の 1/4波長板を通過するとき、
入ってくる円偏光は 2つの波と考えることもでき、
一方は他方の波よりも 1/4波長だけ遅くなります。

Spanish: 
Entonces, cuando luz circularmente polarizada atraviesa una placa de cuarto de onda,
es convertida de nuevo en luz linealmente polarizada.
Placas  de cuarto de onda convierten luz linealmente polarizada en luz circularmente polarizada,
y convierten luz circularmente polarizada de nuevo en luz linealmente polarizada.

Russian: 
Поэтому, когда циркулярно поляризованный свет проходит через четвертьволновую пластинку,
он преобразуется обратно в линейно поляризованный свет.
Четвертьволновые пластинки преобразуют линейно поляризованный свет в циркулярно поляризованный свет,
и они преобразуют циркулярно поляризованный свет обратно в линейно поляризованный свет.

French: 
Par conséquent, lorsque la lumière polarisée circulairement passe à travers une plaque quart d'onde,
il est reconverti en lumière polarisée linéairement.
Les plaques quart d'onde convertissent la lumière polarisée linéairement en lumière polarisée circulairement,
et ils reconvertissent la lumière polarisée circulairement en lumière polarisée linéairement.

Oriya (macrolanguage): 
ତେଣୁ ଯେତେବେଳେ ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକ ଏକ ଚତୁର୍ଥାଂଶ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟ୍ ଦେଇ ଗତି କରେ,
ଏହାକୁ ପୁନର୍ବାର ର ar ଖିକ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକରେ ପରିଣତ କରାଯାଏ |
କ୍ୱାର୍ଟର୍ ତରଙ୍ଗ ପ୍ଲେଟଗୁଡିକ ର ar ଖିକ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକକୁ ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକରେ ପରିଣତ କରେ,
ଏବଂ ସେମାନେ ବୃତ୍ତାକାର ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକକୁ ପୁନର୍ବାର ର ar ଖିକ ପୋଲାରାଇଜଡ୍ ଆଲୋକରେ ପରିଣତ କରନ୍ତି |

Chinese: 
因此，当圆偏振光通过四分之一波片时，
它被转换回线性偏振光。
四分之一波片将线性偏振光转换为圆偏振光，
将圆偏振光转换回线性偏振光。

English: 
Therefore when circularly polarized light passes through a quarter wave plate,
it is converted back into linearly polarized light.
Quarter wave plates convert linearly polarized light into circularly polarized light,
and they convert circularly polarized light back into linearly polarized light.

Portuguese: 
Portanto, quando a luz circularmente polarizada passa através de uma placa de um quarto de onda,
ela é convertida, novamente, em luz linearmente polarizada.
As placas de um quarto de onda convertem a luz linearmente polarizada em luz circularmente polarizada,
e convertem a luz circularmente polarizada de volta em luz linearmente polarizada.

Vietnamese: 
Do đó, khi ánh sáng phân cực tròn truyền qua một phần tư bản sóng,
nó được chuyển đổi trở lại thành ánh sáng phân cực tuyến tính.
Các tấm sóng quý chuyển đổi ánh sáng phân cực tuyến tính thành ánh sáng phân cực tròn,
và chúng chuyển đổi ánh sáng phân cực tròn trở lại thành ánh sáng phân cực tuyến tính.

Chinese: 
因此，當圓偏振光通過四分之一波片時，
它被轉換迴線性偏振光。
四分之一波片將線性偏振光轉換為圓偏振光，
它們將圓偏振光轉換迴線性偏振光。

Turkish: 
Bu nedenle, dairesel polarize ışık çeyrek dalga plakasından geçtiğinde,
tekrar doğrusal polarize ışığa dönüştürülür.
Çeyrek dalga plakaları doğrusal polarize ışığı dairesel polarize ışığa dönüştürür,
ve dairesel polarize ışığı tekrar doğrusal polarize ışığa dönüştürür.

Spanish: 
Por lo tanto, cuando la luz polarizada circularmente atraviesa una placa de un cuarto de onda,
se convierte nuevamente en luz polarizada linealmente.
Las placas de cuarto de onda convierten la luz polarizada linealmente en luz polarizada circularmente,
y convierten la luz polarizada circular de nuevo en luz polarizada linealmente.

Arabic: 
لذلك عندما يمر الضوء المستقطب دائرية خلال لوحة موجة ربع سنوية ،
يتم تحويلها مرة أخرى إلى ضوء الاستقطاب الخطي.
لوحات الموجة الرباعية تحول الضوء المستقطب خطياً إلى ضوء مستقطب دائري ،
ويقومون بتحويل الضوء المستقطب دائريًا إلى ضوء مستقطب خطيًا.

Italian: 
Pertanto, quando della luce polarizzata circolarmente passa attraverso una lamina quarto d'onda,
essa viene riconvertita in luce polarizzata linearmente.
Le lastre a quarto d'onda convertono la luce polarizzata linearmente in luce polarizzata circolarmente,
e convertono la luce polarizzata circolarmente in luce polarizzata linearmente.

Bengali: 
সুতরাং যখন বৃত্তাকারভাবে মেরুকৃত আলো চতুর্থাংশ তরঙ্গ প্লেটের মধ্য দিয়ে যায়,
এটি আবার রৈখিক মেরুকৃত আলোতে রূপান্তরিত হয়।
কোয়ার্টার ওয়েভ প্লেটগুলি রৈখিক মেরুকৃত আলোকে বৃত্তাকার মেরুকৃত আলোতে রূপান্তর করে,
এবং তারা বৃত্তাকার মেরুকৃত আলোকে আবার রৈখিক মেরুকৃত আলোতে রূপান্তর করে।

Japanese: 
したがって、円偏光が 1/4波長板を通過すると、
再び直線偏光に変換されます。
1/4波長板は、直線偏光を円偏光に変換し、
円偏光を再び直線偏光に変換します。

Czech: 
Takže když kruhově polarizované světlo projde čtvrtvlnnou destičkou,
je přeměněno zpět na lineárně polarizované světlo.
Čtvrtvlnné destičky mění lineárně polarizované světlo na kruhově polarizované světlo
a kruhově polarizované světlo mění zpět na lineárně polarizované světlo.

German: 
Deserve wird zirkular polarisiertes Licht beim passieren einer λ/4-Wellenplatte,
zurück in linear polarisiertes Licht umgewandelt.
λ/4-Wellenplatte wandeln linear polarisiertes Licht in zirkular polarisiertes Licht
und zirkular polarisiertes Licht in linear polarisiertes Licht um.

Indonesian: 
Oleh karena itu ketika cahaya terpolarisasi sirkuler melewati pelat gelombang seperempat,
itu dikonversi kembali menjadi cahaya terpolarisasi linier.
Pelat gelombang seperempat mengkonversi cahaya terpolarisasi linier menjadi cahaya terpolarisasi sirkuler,
dan mereka mengubah cahaya terpolarisasi sirkuler kembali menjadi cahaya terpolarisasi linier.

Chinese: 
這裡描述的現像在我們的許多技術中起著非常重要的作用。
而且，它在量子力學實驗中起著非常重要的作用
這挑戰了我們對現實本質的假設。
此頻道的其他視頻中提供了更多信息，
還有更多視頻即將推出。

Spanish: 
El fenómeno descrito aquí juega un papel muy importante en mucha de nuestra tecnología.
Y juega un muy importante papel en mecánica cuántica
la que reta nuestras suposiciones sobre la naturaleza de la realidad.
Más información está disponible en los otros videos de este canal.
y habrá más videos pronto.

Czech: 
Zde popsané jevy hrají velice důležitou roli v mnoha našich technologiích.
A hrají velmi důležitou roli v pokusech kvantové mechaniky,
které prověřují naše předpoklady o podstatě reality.
Mnohem více informací je k dispozici v dalších videích na tomto kanálu
a další videa brzy přijdou.

Turkish: 
Burada açıklanan fenomenler teknolojimizin çoğunda çok önemli bir rol oynamaktadır.
Ve kuantum mekaniğinde, gerçekliğin doğası hakkındaki
varsayımlarımıza meydan okuyan deneylerde çok önemli bir rol oynar.

Japanese: 
ここで説明した現象は、多くの技術で非常に重要な役割を果たしています。
そして、現実の性質についての私たちの前提を問う
量子力学の実験で非常に重要な役割を果たします。
さらに多くの情報は、このチャンネルの他のビデオで入手できます。
ビデオは近々さらに出ます。

Portuguese: 
Os fenômenos aqui descritos desempenham um papel muito importante em grande parte da tecnologia existente.
E, portanto, desempenham um papel muito importante em experimentos em Mecânica Quântica
que desafiam nossas hipóteses sobre a natureza da realidade.
Mais informações estão disponíveis nos outros vídeos deste canal,
e mais vídeos serão disponibilizados em breve.

French: 
Les phénomènes décrits ici jouent un rôle très important dans une grande partie de notre technologie.
Et, il joue un rôle très important dans les expériences de mécanique quantique
qui remettent en question nos hypothèses sur la nature de la réalité.
Beaucoup plus d'informations sont disponibles dans les autres vidéos de cette chaîne,
et d'autres vidéos seront bientôt disponibles.

Russian: 
Описанные здесь явления играют очень важную роль во многих наших технологиях.
И это играет очень важную роль в экспериментах в квантовой механике,
которые оспаривают наши предположения о природе реальности.
Более подробная информация доступна в других видео на этом канале
и больше видео будет выпущено в ближайшее время.

Bengali: 
এখানে বর্ণিত ঘটনাগুলি আমাদের বেশিরভাগ প্রযুক্তিতে খুব গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে।
এবং, এটি কোয়ান্টাম মেকানিক্সের পরীক্ষাগুলিতে খুব গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে
যা বাস্তবতার প্রকৃতি সম্পর্কে আমাদের অনুমানকে চ্যালেঞ্জ করে।
এই চ্যানেলের অন্যান্য ভিডিওগুলিতে আরও অনেক তথ্য পাওয়া যায়,
এবং আরও ভিডিও শীঘ্রই আসবে।

Indonesian: 
Fenomena yang dijelaskan di sini memainkan peran yang sangat penting dalam banyak teknologi kami.
Dan, itu memainkan peran yang sangat penting dalam percobaan di Mekanika Kuantum
yang menantang asumsi kita tentang sifat realitas.
Lebih banyak informasi tersedia di video lain di saluran ini,
dan lebih banyak video akan segera hadir.

English: 
The phenomena described here plays a very important role in much of our technology.
And, it plays a very important role in experiments in Quantum Mechanics
which challenge our assumptions about the nature of reality.
Much more information is available in the other videos on this channel,
and more videos will be coming soon.

Arabic: 
تلعب الظواهر الموصوفة هنا دورًا مهمًا للغاية في الكثير من تقنيتنا.
وهو يلعب دورًا مهمًا للغاية في التجارب في ميكانيكا الكم
التي تتحدى افتراضاتنا حول طبيعة الواقع.
يتوفر الكثير من المعلومات في مقاطع الفيديو الأخرى على هذه القناة ،
والمزيد من أشرطة الفيديو سيتم قريبا.

Spanish: 
Los fenómenos descritos aquí juegan un papel muy importante en gran parte de nuestra tecnología.
Y juega un papel muy importante en los experimentos de mecánica cuántica.
que desafían nuestras suposiciones sobre la naturaleza de la realidad.
Hay mucha más información disponible en los otros videos de este canal,
y más videos vendrán pronto.

Vietnamese: 
Các hiện tượng được mô tả ở đây đóng một vai trò rất quan trọng trong phần lớn công nghệ của chúng tôi.
Và, nó đóng một vai trò rất quan trọng trong các thí nghiệm về Cơ học lượng tử
thách thức những giả định của chúng ta về bản chất của thực tế.
Có nhiều thông tin hơn trong các video khác trên kênh này,
và nhiều video khác sẽ sớm ra mắt.

German: 
Die hier beschriebenen Phänomene spielen eine wichtige Rolle in vielen heute verwendeten Technologien.
Und es spielt auch eine wichtige Rolle in Experimenten der Quantenmechanik,
welche unsere Annahmen über die Natur der Wirklichkeit herausfordern.
Weitere Informationen sind in den anderen Videos dieses Kanals verfügbar.
und es kommen bald mehr Videos.

Chinese: 
这个现象在我们的许多技术中起着非常重要的作用。
并且，它在量子力学实验中起着非常重要的作用
这挑战了我们对现实本质的假设。
此频道的其它视频提供了更多信息，
还有更多视频即将推出。

Italian: 
Il fenomeno qui descritto svolge un ruolo molto importante in gran parte della nostra tecnologia.
E gioca un ruolo molto importante negli esperimenti di Meccanica Quantistica
i quali mettono in discussione i nostri presupposti sulla natura della realtà.
Molte altre informazioni sono disponibili negli altri video su questo canale,
e altri video arriveranno presto.

Oriya (macrolanguage): 
ଏଠାରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ ଘଟଣାଗୁଡ଼ିକ ଆମର ଅନେକ ପ୍ରଯୁକ୍ତିବିଦ୍ୟାରେ ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ |
ଏବଂ, କ୍ୱାଣ୍ଟମ୍ ମେକାନିକ୍ସରେ ପରୀକ୍ଷଣରେ ଏହା ଏକ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ଭୂମିକା ଗ୍ରହଣ କରିଥାଏ |
ଯାହା ବାସ୍ତବତାର ପ୍ରକୃତି ବିଷୟରେ ଆମର ଧାରଣାକୁ ଚ୍ୟାଲେଞ୍ଜ କରେ |
ଅଧିକ ସୂଚନା ଏହି ଚ୍ୟାନେଲ୍ ଅନ୍ୟ ଭିଡିଓଗୁଡିକୁ ରେ ଉପଲବ୍ଧ,
ଏବଂ ଅଧିକ ଭିଡିଓ ଶୀଘ୍ର ଆସିବ |
