
English: 
Zelda, I actually fucking...
I hate Zelda games dude.
They're so fucking boring and slow.
[CROWD GASPS]
I know man I know.
I hate Zelda and I hate Mario games. They're fucking boring and slow and casual.
A 'tri-combo' of disgustingness dude.
The thing that makes me the most casuals, dude.
I remember back on my day-- back in my day in 4chan, dude.
When I was a young whippersnapper, that was the thing...
That was the worst thing you could be was a fucking casual.
Being a casual meant like,
like you're looked down upon,
It was disgusting. That's not what I'm about, dude.
I'm not about being a casual.
Yeah, being a casual is just like..
Look, if you don't spend at least like 70
hours a day playing video games
You're just...
like, in my-- in my group back in the day, dude, if you didn't spend

Dutch: 
Zelda.. Eigenlijk fucking..
Ik haat Zelda games man.
Ze zijn zo sloom and saai.
Ik weet het man, ik weet het
Ik haat Zelda, en ik haat Mario spellen.. Ze zijn zo fucking sloom saai en casual.
The "drie delige"combo van walgelijkheid man.
Het ding dat mij het meest... casual man,
Ik weet nog een tijdje terug, in "mijn tijd" met 4chan man.
Toen ik een klein kereltje was, was het HET ding...
That was het ergste wat je kon zijn, een godverdomme casual.
Een casual zijn was alsof,
mensen keken op je neer,
het was vreselijk, dat is niet iets voor mij kerel.
Ik ben niet van het casual zijn.
Ja, een casual zijn is zoals..
kijk als je niet ten minste 70 uur
uur per dag video games spendeert
Dan ben je gewoon..
in mijn groep, een tijdje terug kerel, als je dan geen

English: 
a  minimum of 70 hours a day playing video games, you were a fucking loser.
And then if you did, you were a fucking loser.
It was like a catch-22, dude.
FeelsBadMan.
Yeah, damned if you do damned if you don't, pretty much man.
Like my little, my stupid little 4chan group with, you've seen them.
Like my editor is from it,
Lisha's like kind of from it, Pony-Prancer and there's a lot of them you don't know, but...
If you weren't playing 70 hours a week, dude, you just fuck it. They're like "get out."
"See yourself out because you make me sick."
"I don't even want to talk to people that don't play 70 hours a week."
Don't devote their life to video games and video gaming success.
Yeah Pobelter too, Pobelter was a little fucking memer.
Dude, I knew Pobelter when he was like 13 years old or some shit.
I knew him when he was an adolescent dude, still suckin' on his momma's teat.
Back in the day dude, Jesus...

Dutch: 
minimum van 70 uur per dag (week*) video games speelde, was je een fucking loser
Maar ook als je het wel deed was je een fucking loser..
Het was als een onmogelijke situatie.
FeelsBadMan
Verdoemd als je het doet, verdoemd als je het niet doet, inderdaad man.
Zoals met m'n stomme kleine 4chan groep met, je hebt ze gezien.
Zoals m'n editor is daar van.
Lisha is er ook een beetje vandaan, Pony-Prancer en ook een hoop die jullie niet kennen maar,
Als je geen 70 uur per week speelde man, dan.. ga weg!
Ga weg omdat je me ziek maakt!
Ik wil niet eens praten met mensen die geen 70 uur per week spelen.
Je wijd je leven niet aan op video games en video gaming succes.
Ja, Pobelter ook, hij was een kleine fucking memer.
Man ik kende Pobelter sins hij 13 jaar oud was of zo.
Ik kende hem toen een tiener was man. Nog steeds borstvoeding krijgend van zijn moeder
Een tijdje terug man.. jesus.

English: 
Yeah I knew Pobelter from fucking way back in the day dude.
It's funny that me and him actually ended up going pro too.
I mean what are the chances of that, that two people that like know each other just end up going pro?
Yeah I'm actually, like when I think about it, it's so surprising that that happened,
because we'd always play against each other so I guess we always pussed ea-- pushed each other to like better ourselves
because I remember always playin' against him and I'd always want to get better when he beat me
and I'm assuming he felt the same way.
But he played Sion every game so I was like:
"He's a fucking brainless Sion one trick who can only
fucking point-and-click and can't think so..."
I was surprised.
Yeah, dude if you remember; dude if you, if you played this game way back in the day
and you remember what old Sion AP was like, you would, you would understand why I was like:
"This guy's a fucking brainless monkey dude."

Dutch: 
Ja ik kende Pobelter van heel lang terug kerel.
Best grappig dat hij en ik
uiteindelijk pro zijn gegaan ook.
Ik bedoel, wat zijn de kansen dat twee mensen die mekaar kennen in het einde beide pro gaan?
ja, eigenlijk als ik er over nadenk, ben ik zo verbaasd dat dat gebeurd was
ik denk, omdat we altijd tegen elkaar speelden, we elkaar pushten om onszelf te verbeteren
ik weet nog dat ik altijd tegen hem speelde, en ik wou beter worden toen hij me versloeg.
en ik neem aan dat hij het zelfde had.
Maar hij speelde Sion elk potje, dus ik was zo van:
"Hij is een fucking sukkel Sion onetrick die alleen
fucking punt-en-klikken kan en niet kan nadenken."
Ik was verbaasd.
Ja, man als je het nog weet, man als je, als je dit spel gespeeld heb echt in het begin
en dat je nog weet hoe de oude Sion AP was nou, dan zou, DAN zou je weten waarom ik was van:
"Deze jongen is een hersenloze aap man."

English: 
Old Sion was like actually just the most brainless champion to ever be released in this game.
He had like a 3.0 AP ratio... Literally, you just max Q & your W and you wouldn't skill any other ability.
And then you just walk into the enemy team and just QW, and you just do that over and over.
And back then, oh God,  back then too they had 'Zhonya's Ring'
So it was 'Hourglass' and 'Deathcap' combined into one item and it was cheap as hell.
You get like five large rods and then you just build the item and then you just kill everything,
because you have like a million scaling.
That shit was dumb as hell man.
Yeah Q was as a point-and-click two second stun dude...
A point-and-click two second stun level one...
That's some clean crisp gameplay dude.

Dutch: 
Oude Sion was echt de meest hersenloze karakter dat ooit is uitgekomen in dit spel.
Hij had een 3.0 AP ratio, en je zou letterlijk Q en W maxen, en de rest niet.
Dan zou je gewoon in het team van de tegenstanders lopen, en Q en W gebruiken, de hele tijd opnieuw.
En toen, oh God.. toen had je de "Zhonya's ring"
Dat was een "Hourglass" en "Deathcap"gecombineerd, het was ook nog heel goedkoop.
Toen kocht je vijf large rods, en bouwde je het in een item, en dan vermoorde je alles.
Omdat je een miljoen scaling hebt.
Die zooi was dom als hell man.
Ja.. Q was een wijs-en-klik twee seconde bewusteloosheid.
En richt-en-klik twee seconden bewusteloosheid, level één...
Dat was echt netjes en goed gespeeld van mij

Dutch: 
Dat is dat schone, lekkere game-play dat je kent en waarvan je houd dude.
[SLURPT  IN MICROFOON]
Hmm. lekker.
"Doe dat nooit meer-"
Man waarom hou je niet van mijn geslurp?
Ik heb nooit begrepen waarom chat niet houd van het geluid van mij als ik slurp
Ik slurp ze op.
Man, ik heb me gerealiseerd, niet alleen ik League of Legends, maar ook in het echt, man,
er is geen nut in discussiëren. je kan evengoed akkoord gaan.
"Ja, je hebt gelijk, OK."
Niks goeds komt van discussiëren.
Oh mijn God.
[SCHREEUWENDE APEN]

English: 
That's that clean, crisp gameplay that you know and love dude.
[SLURPS INTO MIC]
Mmm, tasty.
"Don't do that again"? You never,
dude why don't you like my slurpin' ?
I never got why chat doesn't like hearing the sound of slurpin'.
Me slurpin' em up.
Dude I've realized; like not only in League of Legends and streaming but in life dude,
like there's no point in arguing, you might as well just, just agree like:
"Yes. You're right. OK."
Nothing good comes from arguing.
Oh my God.
[SLOW-MO MONKEY SCREAMS]

Dutch: 
Wew
"Goed gespeeld". Is dat echt goed gespeeld door mij?
Ik zat hem maar te auto-en.
Wijs-en-klik m'n abilities.
Dude, dat is m'n favoriet, als mensen me vertellen
"goed gespeeld" als ik niks doe
er was niks dat die jongen kon doen, goed gedaan QT, blijf zo doorgaan!
 
wacht ik ben zo slecht, wat de fuck.
hoe krijg ik die kill niet.
die jongen nam m'n goud!
"buig de pijl" man m'n doelzoekende pijlen man..
wat is er gebeurd? ik vertel je man,
het probleem is dat ik mn scripts ben vergeten te installeren.
Ik ben vergeten het meest belangerijk te installeren.

English: 
Wew
"Well played." Is that really well played by me?
I sat there autoing him.
Just point-and-clicked my abilities.
Dude, that's my favorite, is when people tell me
"Well played" on that shit. There's literally nothing
that guy could do. "Good shit, QT. Keep it up man."
Wait, I'm garbage. What the hell? How'd I not
get that kill?
[QT INTENSIFIES]
Guy took my gold
"Curve the arrow." Dude, my homing arrows
man, what happened?  Dude, I'm tellin' you, man, the
problem's because I forgot to install my
scripts. Forgot to install the most

English: 
important thing.
Wow Sourpatchkids with the first item
chain vest I don't have think I've ever -- [Incoherent screeching]
Aw, she left.
Small Cat don't like it when I yell at her.
but I do it anyways cuz I don't give a fuck, cuz I'm a
ruthless, man.
Ayy, gimme them double buffs, baby.
Thank you very much. Nice, and we stopped his back.
That's really good for us. Makes this push a lot
easier. Oh my fucking god.
Wait, I'm blind as fuck. I'm blind as fuck and I'm bad as fuck.
Wait, how did I not see that Thresh? I
didn't see the Thresh, fucking... on top of
the Swain.
Holy shit. "I didn't see him either"? No, he wasn't invisible. He was hiding behind the
fucking tower, but my fucking brain just like
my brain just fried, that was entirely my fault cause

Dutch: 
 
Wow, "sourpatchkids" met de eerste item
chain vest, ik heb dat nog nooit - (gezien)
SMALLCAT HEB JE- oh ze is weg.. Smallcat houd er niet van
als ik tegen haar schreeuw.
maar ik doe het toch, omdat het me niet boeit.
omdat ik ben een man zonder spijt.
Ayyy, geef mij die dubbele buffs baby!
heel erg bedankt. Nice, en we hebben zijn recall gestopt. Dat is erg goed
Dat maakt het pushen veel gemakkelijker voor ons
OH mijn fucking God,
wacht. ik ben blind als fuck, ik ben blind als fuck en ik ben slecht als fuck.
wacht, hoe zag ik die Thresh niet?!
Ik zag de Thresh niet, fuckiiing..
op de Swain..
Holy shit.. "ik zag hem ook niet"? nee hij was
niet onzichtbaar, hij schuilde achter de toren
maar m'n fucking hersenen konden,
m'n hersenen waren aan het bakken... Dat was helemaal mijn schuld..

Dutch: 
Omdat, na dat hij z'n hoek hitten, zag ik hem,
maar dat was dom als fuck van mij.
ik ben echt slecht. -oh hij mistte
dat? fuck-
ah! jij klootzak!
OK, niet slecht.
ayyy, lets go, ik schoot mijn fucking ding (pijl) in zijn schild dus verwondde het hem niet

English: 
after he hit the hook, I saw him but
that was stupid as fuck of me.
I'm fucking garbage.
Oh he missed that, fuck.
You fucking piece of shit.
Alright, not bad.
Ayyyyyyyy, let's go
I shot my fucking thing into her shield and it didn't do any damage.

English: 
Nooooo!
Oh well, that was pretty decent again...
That was unfortunate for the Jhin. That looked
like a goddamn shame for that guy.
Dude, I'm convinced in another life
Small Cat was a little engineer because you
look at Small Cat we bought some
computer stuff and she always like
plays around with it.
That-- That tells me that in another life, sh-- she
was like, Small Cat you were a little engineer cat
She was probably the finest engineer the
land had ever seen. And now in her cat
life she wants to learn how to create
the things that she made before but she's
forever doomed to not be able to because
she's the cat with paws and not hands.
That's why she always hits stuff with her
paws. That's why she throws water off
the table.
"Curse these fucking paws of mine for

Dutch: 
 
Neee! Oh well. Dat was best goed opnieuw.
Dat was jammer voor de Jhin
dat zag er als een godverdomme zonde voor die jongen uit.
Ik ben zeker dat in een ander leven, Smallcat een
kleine ingenieur was. Omdat,
als je naar Smallcat kijkt,
we hebben wat computer zooi gekocht, en altijd als we zoiets kopen
speelde ze er mee.
Dat laat mij denken dat in een ander leven
ze een ingenieur- Smallcat! Je was een kleine ingenieur
kat! Ze was waarschijnlijk de beste ingenieur
die het land ooit had gezien. En nu in haar kat leven
wil ze weer leren hoe ze de dingen maakt
die ze al eerder had gemaakt.
Maar ze is voor altijd gedoemd om het niet te kunnen,
omdat ze een Kat is met poten en niet handen.
Dat is waarom ze altijd zooi omver gooit met haar poten.
daarom gooit ze water van de tafel af.
 
Verdom deze stomme fikken van mij!

Dutch: 
Ze laten me niet doen wat ik wil.
voelt slecht om een klein katje te zijn.
wat een relaxerend potje League of Legends is dit.
Ik moet eerlijk zijn, ik hou hier wel van.
Dude, m'n potjes vandaag zijn best goed geweest tot nu toe.
Niemand feed hun reet eraf.
Oh ik ben ZO fucking dood. Doei...
Dit is net waaneer ik het heb over feeden..
"Hou je bek, jij klootzak"
Fuck, man.
Huh? Ze gaan dit eigelijk toch proberen? Wat?
Dat was een twijfelachtige decisie van hun kant.
Ik denk sowieso niet dat ze dat kunnen doen, al ben ik dood.

English: 
not allowing me to do what I want."
Feels bad being a little cat.
What a relaxing game of League of Legends, dude.
I gotta say, I like this. Dude, my games today
have been pretty decent so far: no one
feeding their ass off,
Oh I'm so fucking dead. Goodbye.
Just as I talk about no one feeding their ass off.
Fuck, man.
Oh, they're actually gonna attempt this. What?
Yeah, that was a very questionable decision on that one.
Definitely don't think that they can do that even though I'm dead.

Dutch: 
ze hebben ook geen..
Ze hebben niemand die veel verdediging heeft
Die de Baron kan tanken en dan vechten
omdat de eenige die armor stackt is Poppy,
maar als Poppy niet de eerste is die het gevecht begint, verliezen ze automatisch het gevecht.
Dus een hele stomme decisie door hun.
heeeele domme decisie.
Woah ze geven nog niet op, dat verbaasd me echt.
Dude, ik respecteer ze daar voor.
Normaal zouden meeste mensen daar door opgeven
GG :)
Ter minste is hij blij! Dat is goed voor hem.
Ziet er uit als een vrolijke jongen.
Ziet er uit als een heel blij mannetje.
Tijd om tegen de enige echte te gaan
 
 

English: 
They also don't have, like...
They don't have an armor stacking champion
that can actually tank and then turn.
Because the only one armor stacking is Poppy
but if Poppy isn't the first one to turn, they auto-lose the fight.
So, a very poor decision by them,
very poor decision.
Wow, they didn't forfeit off that I'm actually surprised
dude, I respect them for that.
Normally most people would just forfeit off of that kind of shit
gg smiley face!
Hey, at least he's happy. That's good for him.
Seems like a happy guy.
Seems like a real happy fellow.
Time to go up against the one and only.
Ghost Vs. Annie? Dude, you think I'm going to need cleanse Vs. this kid?
What hap-- What happened to everyone's "feels good" attitude?

Dutch: 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
"Dude, we're just having fun, we're playing solo Q. haHaa!"
I love solo Q.
Oh, my SCRIPTS dude!
What the fuck?! I need a refund on this
shit. Worthless ass scripts man I couldn't find...
Always like to see a smile on my
teammates, not just my teammates but my opponents faces
No hard feelings guys, it's just a game man.
