
Italian: 
DDJ-400 PERFORMANCE CONSOLE DJ 
IMPARA I FONDAMENTALI
ESIBISCITI CON NATURALEZZA

Spanish: 
DDJ-400 CONTROLADOR DJ
DOMINA LO BÁSICO
ACTÚA CON CONFIANZA

Chinese: 
表演 DJ控制器
掌握基础性操作
自如表演 

French: 
DDJ-400 CONTRÔLEUR DE PERFORMANCE
MAÎTRISEZ LES BASES
JOUEZ AVEC ASSURANCE

Dutch: 
PERFORMANCE DJ-CONTROLLER
KRIJG DE BASIS ONDER DE KNIE
TREED VOL VERTROUWEN OP

iw: 
 קונטרולר די ג'יי ביצועי
שלוט בבסיס
 נגן עם ביטחון

Spanish: 
DDJ-400 PERFORMANCE CONTROLADOR DJ
DOMINA LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES
ACTÚA CON CONFIANZA

Thai: 
เป็นดีเจคอนโทรลเลอร์ที่มีประสิทธิภาพ
การยกระดับพื้นฐาน
เล่นด้วยความมั่นใจ 

German: 
PERFORMANCE DJ-CONTROLLER
VON DEN BASICS ZUM MEISTER
FÜR KRAFTVOLLE PERFORMANCES

Portuguese: 
DESEMPENHO DO CONTROLADOR DDJ-400
DOMINA O BÁSICO
EXECUTA COM CONFIANÇA

Spanish: 
REKORDBOX DJ LICENCIA INCLUIDA
APRENDE LOS ASPECTOS FUNDAMENTALES CON TUTORIALES INCORPORADOS
SUGERENCIA DE PISTAS
ENCUENTRA LAS PISTAS O CANCIONES IDEALES PARA TU SIGUIENTE MEZCLA
GRABA Y SUBE ONLINE
COMPARTE CON TUS AMIGOS EN SEGUNDOS
DISEÑO LIGERO Y PORTÁTIL
FÁCIL CONFIGURACIÓN
PRACTICA CON TUS AMIGOS DONDEQUIERA QUE VAYAS

German: 
REKORDBOX DJ 
LIZENZ IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN
MIT DEN ENTHALTENEN TUTORIAS 
LERNST DU SCHNELL DIE BASICS
FINDE DEN PERFEKTEN NÄCHSTEN TRACK FÜR DEINEN MIX
AUFNEHMEN UND HOCHLADEN
EINFACH IN SEKUNDENSCHNELLE MIT DEINEN FREUNDEN TEILEN
LEICHT UND TRANSPORTABEL
EINFACHE EINRICHTUNG
MIT DEINEM FREUNDEN ÜBEN, WO IMMER DU AUCH GERADE BIST

Thai: 
มอบสิทธิ์ในการเข้าใช้งานโปรแกรม REKORDBOX DJ ฟรี
เรียนรู้ขั้นพื้นฐานด้วยวิธีการสอนในตัว
ฟังชั่นการแนะนำเพลง ช่วยในการค้นหาเพลงที่เหมาะสมสำหรับที่จะใช้เล่นเป็นเพลงต่อไป
บันทึกและการอัพโหลด
สามารถแชร์ให้กับเพื่อนของคุณได้ภายในไม่กี่วินาที
ถูกออกแบบมาให้มีน้ำหนักเบาและพกพาได้อย่างสะดวก
ง่ายต่อการติดตั้ง
ฝึกซ้อมร่วมกับเพื่อนๆของคุณได้ในทุกๆที่ ที่คุณไป

French: 
REKORDBOX DJ 
CLÉ DE LICENCE INCLUSE
APPRENEZ LES BASES AVEC LES TUTORIELS INTÉGRÉS
TRACK SUGGESTION
TROUVEZ LE PROCHAIN MORCEAU QUI IRA PARFAITEMENT DANS VOTRE MIX
ENREGISTREZ ET POSTEZ
PARTAGEZ AVEC VOS AMIS EN QUELQUES SECONDES
LÉGER ET PORTABLE
INSTALLATION FACILE
ENTRAÎNEZ-VOUS AVEC VOS AMIS OÙ QUE VOUS ALLIEZ

Chinese: 
含REKORDBOX DJ许可密钥
使用附带教程学习基本操作
为你的下一个混音找到最佳曲目
录制并上传
随时与你的好友一起分享
轻量化，便携式设计
设置简单
随时随地和朋友一起练习

Dutch: 
REKORDBOX DJ
LICENTIESLEUTEL INBEGREPEN
KRIJG DE BASIS ONDER DE KNIE MET INGEBOUWDE TUTORIALS
NUMMERSUGGESTIE
VIND HET PERFECTE NUMMER VOOR JE VOLGENDE MIX
OPNEMEN EN UPLOADEN
IN EEN PAAR SECONDEN DELEN MET JE VRIENDEN
LICHT EN DRAAGBAR DESIGN
GEMAKKELIJKE INSTALLATIE
OEFEN MET JE VRIENDEN WAAR JE OOK BENT

Italian: 
CHIAVE DI LICENZA REKORDBOX DJ INCLUSA
IMPARA I FONDAMENTALI CON I TUTORIAL INTEGRATI 
TRACCE SUGGERITE
LA TRACCIA PERFETTA PER IL TUO PROSSIMO MIX
REGISTRA E CARICA
CONDIVIDI CON GLI AMICI IMMEDIATAMENTE
LEGGERO E FACILMENTE TRASPORTABILE
FACILE DA CONFIGURARE
SUONA CON I TUOI AMICI OVUNQUE VAI 

Spanish: 
REKORDBOX DJ 
CLAVE DE LICENCIA INCLUIDA
APRENDE LO FUNDAMENTAL
CON LOS TUTORIALES INCLUIDOS
SUGERENCIA DE PISTA
ENCUENTRA LA PISTA PERFECTA PARA TU SIGUIENTE MEZCLA
GRABAR Y CARGAR
COMPARTE CON TUS AMIGOS EN SEGUNDOS
DISEÑO LIGERO Y PORTÁTIL
CONFIGURACIÓN FÁCIL
PRACTICA CON TUS AMIGOS DONDEQUIERA QUE VAYAS

iw: 
 רישיון רקורדבוקס די ג'יי כלול
למד את הבסיס עם הדרכות ממוקדות
הצעות לשירים
מצא את השיר המושלם למיקס הבא שלך
הקלט ושתף
שתף במהירות עם חברים
קל משקל
התקנה קלה
תרגל עם חברים בכל מקום

Portuguese: 
LICENÇA REKORDBOX DJ INCLUÍDA
APRENDE O BÁSICO COM OS TUTORIAIS INTEGRADOS  
SUGESTÃO DE TRILHA 
ENCONTRA A TRILHA PERFEITA PARA O TEU PRÓXIMO MIX
GRAVAR E CARREGAR 
PARTILHA COM OS TEUS AMIGOS EM SEGUNDOS 
DESIGN LEVE E PORTÁTIL 
FÁCIL CONFIGURAÇÃO
PRATICA COM OS TEUS AMIGOS ONDE QUER QUE VÁS 

Dutch: 
LAY-OUT GEBASEERD OP PROFESSIONELE DJ-APPARATUUR
SPELERSECTIE
MIXERSECTIE
HOOFDTELEFOONMONITORING

Portuguese: 
HERDA O LAYOUT DO EQUIPAMENTO PRO DJ 
SECÇÃO DE PLAYER  
SECÇÃO DE MISTURA 
MONITORIZAÇÃO DE AUSCULTUADORES 

Spanish: 
DISEÑO DE EQUIPO DJ PROFESIONAL
SECCIÓN DE REPRODUCTOR
SECCIÓN DE MEZCLADOR
SECCIÓN AURICULARES

Chinese: 
融合专业DJ设备布局
播放器区间
混音器区间
耳机监听

Italian: 
EREDITA IL LAYOUT DI PRO DJ EQUIPMENT
SEZIONE PLAYER 
SEZIONE MIXER
MONITORAGGIO CUFFIE

German: 
LAYOUT WIE BEI UNSEREM PRO DJ-EQUIPMENT
PLAYER-SEKTION
MIXER-SEKTION
KOPFHÖRER-MONITORING

iw: 
ירש את פריסת הכפתורים של מערכת הפרו
אזור נגן
אזור מיקסר
חיבור לאוזניות

French: 
HÉRITE DE LA PRÉSENTATION DES APPAREILS DJ PRO
SECTION LECTEUR
SECTION TABLE DE MIXAGE
MONITORING AU CASQUE

Thai: 
ถอดแบบจากเครื่องเล่นดีเจในระดับมืออาชีพ
ส่วนของเพลย์เยอร์  
MIXER SECTION
HEADPHONE MONITORING

Spanish: 
HEREDA EL DISEÑO DE EQUIPOS DE DJ PROFESIONALES
SECCIÓN DE REPRODUCTOR
SECCIÓN DE MEZCLADORA
MONITOREO CON AURICULARES
