
French: 
Corners
Les corners sont de bonnes occasions de buts
sur coups de pied arrêtés. Voici quelques conseils
pour trouver le chemin des filets 
ou pour défendre si vous avez concédé
le corner.
CORNER EN FORCE
Tirez rapidement les corners pour donner
moins de temps à l'adversaire pour se placer.
Pour frapper fort dans la surface, maintenez LB et appuyez
sur le stick analogique gauche. Si vous ne visez pas
et que vous frappez à environ 60 % de puissance,
le ballon arrivera à bonne vitesse juste en dehors
de la zone des 5,5 m pour empêcher le gardien
de s'en emparer automatiquement.
Déplacez votre joueur le plus proche dans l'espace, appuyez
sur la touche de tir juste avant l'arrivée du ballon
sur votre joueur et visez le premier poteau
et vous aurez de bonnes chances de marquer.
CORNER LARGE
Le
corner large peut prendre de court
votre adversaire. Essayez de viser vers un joueur
hors de la surface de réparation et frappez le
ballon avec trois barres de puissance. Votre

Japanese: 
コーナーキック
コーナーキックはセットプレーから
ゴールを生む絶好のチャンス
得点率を高めるコツや
ゴールをしっかり守る
コツを紹介します
落ちるコーナーキック
プレイを早く再開して相手のマークを
かわしましょう。落ちる
ボールを蹴り込むには、LB(L1)長押しと
左スティックを上に入力。直接シュートを狙わず
60%のパワーで蹴れば
キーパーが自動でキャッチングできない
ゴールエリアのちょうど外側へ
ボールを入れる事ができます
最も近い選手をスペースに走らせ
ボールが選手に届く寸前に
シュートボタンでニアポストを狙えば
得点の確率が高まるでしょう
ワイドコーナーキック
ワイドなコーナーをたまに蹴ると
相手の不意を突けます
ペナルティエリア外の選手を狙い
ゲージ3個分の強さで蹴りましょう

Russian: 
Угловые
Угловые дают отличный шанс забить гол из
стандартного положения. Наши советы помогут
использовать угловые по максимуму, а также
защитить свои ворота, если окажется, что
угловой бьют вам.
МОЩНЫЙ УГЛОВОЙ УДАР
Бейте по мячу быстро, пока соперник не успел 
закрыть ваших игроков. Чтобы отправить мяч
в штрафную площадку, удерживайте LB и 
отклоняйте левый мини-джойстик вверх.
Если бьете не целясь, с силой около 60%,
мяч быстро полетит за край вратарской
площадки, что помешает вратарю 
взять его автоматически.
Заведите своего ближайшего игрока в площадку,
нажмите кнопку удара как раз перед тем, как
он получит мяч, и направьте мяч к ближней  
стойке ворот - это хороший шанс забить гол.
ШИРОКИЙ УГЛОВОЙ УДАР
Неожиданный широкий угловой может застать
соперника врасплох. Цельтесь в игрока
за пределами штрафной площадки и бейте
с силой примерно в три деления. 

French: 
joueur devrait avoir le temps 
de contrôler le ballon et de frapper au but.
Si le ballon traverse la forêt de joueurs dans la surface
ou qu'il est bien dévié, vous aurez peut-être
la chance de marquer.
Le corner court permet de surprendre
votre adversaire. Dès que vous
bénéficiez d'un corner, maintenez LT pour faire venir un joueur
vers le poteau de corner et effectuez une
passe courte vers lui. Plusieurs options s'offriront
à vous : passer à un joueur hors de la surface
pour tirer de loin, dribbler
ou centrer dans la surface en maintenant
LB.
Une nouveauté de FIFA 15 vous permet de permuter avec
le receveur. Donnez un petit coup avec le stick analogique droit
et choisissez le joueur à contrôler avec le
stick analogique gauche. Appuyez sur la touche de tir
pour prendre le dessus sur votre adversaire, puis appuyez
sur A pour demander une passe pendant que vous

Japanese: 
ボールを足元でコントロールする時間もでき
フリーでシュートするチャンスが生まれます
ボールがエリア内の選手の隙間を抜けるか
選手に当たって良い方向にそれれば
ゴールが生まれます
ショートコーナーを使えば
相手は気を抜けません
コーナーを獲得したら、LT(L2)長押しで
選手をコーナーフラッグの近くに走らせ
ショートパス。ここからの攻撃オプションは
様々です。エリア外の選手にパスして
ミドルシュート、エリア内へのドリブル
あるいはLB(L1)長押しで、エリア内へのアーリークロスも
可能です
「FIFA 15」ではレシーバーに切り替える機能を追加
右スティックで選手を選択して
左スティックで選手を操作できます
シュートボタンでポジションを奪い
マーカーを外した後、スペースを見つけながら
A(X)でパスを呼び込みましょう

Russian: 
У игрока должно быть время на прием мяча,
ведение и свободный удар по воротам.
Если мяч пролетит через заполненную площадку
или удачно отклонится, вы можете
забить гол.
Короткий угловой заставит соперников 
побегать. Как только вам назначили угловой,
удерживайте LT, чтобы подвести игрока 
к угловому флажку, и дайте ему мяч
короткой передачей. Теперь у вас масса возможностей 
для атаки: передать мяч за пределы площадки
для удара издалека, провести мяч вглубь площадки
или пробить ранний навес в штрафную, удерживая
LB.
В FIFA 15 появилась возможность переключиться на
игрока, принимающего мяч. Сдвиньте правый мини-джойстик,
чтобы выбрать принимающего игрока, и управляйте
им левым мини-джойстиком. Нажмите кнопку удара 
для ухода от опеки, затем нажмите кнопку A, чтобы
запросить пас, пока вы стараетесь освободиться

Japanese: 
フリーキックのキッカーはその選手を狙って
ボールを蹴り、シュートチャンスを
生み出します
セットプレーも忘れてはいけません
方向パッドで4種類のセットプレーを選べます
ニアまたはファーポストに選手を走らせる
エリアの端に走る、またはGKの近くに集まることが可能です
コーナーを受ける側となる場合は
ボールを受けそうな相手選手を
背が高い選手でしっかりとマークしましょう
ボールを放り込まれたら
相手の前にポジションを取り
シュートボタンでクリアします。エリア内で
パスをつなぐのは禁物。キックやヘッドで
危険エリアからすぐにクリアしましょう
FIFAプレイヤーレーティングを検索して
「FIFA 15」で最高の選手たちを見つけましょう
「FIFA 15」のコツはYouTubeチャンネルで

Russian: 
от соперника. Исполнитель свободного удара
направит мяч вашему игроку, чтобы тот
забил гол.
Не забывайте о стандартных положениях. Нажмите 
крестовину вниз для 4 стандартных положений
и направьте игроков к ближней или дальней штанге,
бегом к краю площадки или окружить вратаря.
Если угловой бьют в ваши ворота, обеспечьте 
опеку потенциальному принимающему мяч игроку
своими самыми высокими футболистами. Когда мяч 
вернется в игру, поставьте своих игроков
перед игроками соперника и нажмите кнопку удара. 
Не пытайтесь выбить мяч из штрафной
площадки. Выбейте его ногой или головой из
опасной зоны как можно скорее.
Рейтинги игроков FIFA покажут, кто лучший в FIFA 15. Подпишитесь на наш канал YouTube
и получайте советы по FIFA 15.

French: 
vous démarquez. Le tireur enverra alors le ballon
vers votre joueur pour qu'il puisse
tirer au but.
N'oubliez pas les combinaisons. Appuyez en bas
sur la croix directionnelle pour accéder aux combinaisons
pour diriger vos joueurs au premier ou au deuxième poteau,
aux abords de la surface ou près du gardien.
Si vous avez concédé un corner
pensez à marquer le receveur potentiel du ballon
avec votre plus grand joueur. À l'arrivée
du ballon, essayez de placer votre joueur
devant le receveur et appuyer sur la touche de tir
pour dégager. N'essayez pas de faire une passe
hors de la surface. Dégagez du pied ou de la tête
hors de la zone de danger le plus vite possible.
Recherchez les notes de joueurs dans FIFA pour voir
les meilleurs footballeurs de FIFA 15. Abonnez-vous à notre chaîne
sur YouTube pour plus d'astuces sur FIFA 15.
