Hola, ésto es Igorrr, y estás recibiendo tu dosis en Metal Injection.
IGORRR, componiendo música creativa y el futuro del metal | Metal Injection
Qué tal adictos a Metal Injection, Frank aquí desde Hellfest con Gautier y Sylvain de Igorrr.
Es un honor conocerlos luego de tantos años hablando acerca de su trabajo.
Retrocediendo, incluso cuando eras un artista solista,
¿Pensaste alguna que estarías aquí, con banda completa,
destrozando el escenario en algo como Hellfest?
Ese no era el propósito.
El propósito era tan solo divertirme en mi estudio haciendo experimentos y cosas así.
Solo esperaba encontrar nuevos sonidos, divertirme,
pero ésto es muy sorprendente, sabes...
venir desde el pequeño estudio
a tocar en un Hellfest completamente lleno, es simplemente increíble.
Y ¿cómo encontraste a estos chicos?
porque, básicamente, encontraste a la gente adecuada para el tipo de trabajo. Lo hacen genial...
Necesitaba encontrar alguien que golpeara las baterías extremadamente fuerte,
y él rompió como 6 baquetas durante el show!
Él es el tipo indicado.
Cómo es trabajar con Gautier? Es tan loco como su música?
Es muy difícil para mi.
Ahora, es una experiencia muy nueva también para mi... es muy buena.
Durante años, la gente me ha preguntado cuál creo yo es el futuro del metal,
es una pregunta frecuente que se suele hacer,
y siempre les digo que vayan atrás y escuchen 'Whourkr' o 'Hallelujah' o cosas así...
Cuando estabas haciendo estas grabaciones
¿Pensaste alguna vez... que estabas haciendo algo que sonaba como el futuro?
No, para nada.
Sabes, yo soy un gran fan del metal,
amo el metal y siento que de alguna forma está muriendo y repitiendo sus propios éxitos.
Yo sólo quiero hacer
la música que suena natural para mí.
Eso quiere decir que hay mucho de metal en ella
y todos los estilos que me encantan
como música barroca, sonidos electrónicos,
pero el propósito no es tratar hacer una especie de "música futura" o algo así,
sino tan solo hacer buena música...
Y como fan del metal, por supuesto que ésto es un tipo de metal.
... y  tocas eso un poco, pero,
¿Cuál es el proceso cuando te sientas a componer una canción,
por donde comienzas a crear algo como esto?
Usualmente comienzo con una especie de imagen en mi cabeza.
Yo soy sinestésico, sabes. Yo veo...
Quiero decir, cada sonido representa un color en mi mente.
Entonces, veo como una pintura y trato de construir todos los elementos
para tratar hacer real esta pintura.
Tu nuevo álbum, Savage Sinusoid ("Sinusoide salvaje")- está bien dicho, no?- ,
en serio, uno de mis álbumes favoritos de éste año,
en el que hay invertidos 4 años de trabajo
donde puedes escuchar, cada nota meticulosa, cada cosa que sucede allí...
Por qué era ahora el momento de hacer todo libre de "samples"
y necesitaste músicos para tocar todo...
por qué era ahora el momento de hacer aquello?
Tuve la oportunidad de hacer la música barroca yo mismo,
tuve la oportunidad de hacer la música balcánica yo mismo,
las baterías, baterías death metal,
entonces tenía todos los elementos en mis manos
y solo quise tratar de hacer todo yo,
sin ningún "sample"...
Crear desde cero hasta llegar a éste álbum.
Como un chef, un cocinero, alguien que guste de cocinar...
él gusta de cosechar sus propias zanahorias,
él gusta de cosechar sus propios tomates;
él sabe y está seguro
de la calidad de los elementos, de los ingredientes.
Hablemos un poco de tu pasado,
porque sé que eres multiinstrumentista
y así es como llegaste a generar ciertas ideas para diferentes instrumentos...
¿Cómo funcionas en la música?
Si, desde que era niño.
No lo sé, desde que tengo uso de memoria
he estado tocando piano, batería, guitarra, etc.
No hubo realmente un comienzo, sabes.
De niño ya estaba tocando piano, guitarras, baterías...
Él es un buen baterista...
¿Es eso bueno o malo para ti?
Bueno, no es lo mismo pero... buen trabajo igualmente.
Sí, cuando era adolescente tocaba las baterías
pero hacia también experimentos con todas las cintas, cassettes,
entonces hacía un poco de todo.
Tu gallina, Patrick,
ha sido una especie de ícono para la banda durante bastante tiempo...
¿Tienes otras mascotas y, qué hace a Patrick tan especial?
Sabes, ella está muerta...
Pero, sabes, ella era ya una gallina muy muy vieja;
vivió muchos años más
de lo que debió vivir...
(Laure: sonidos de gallina.)
¿Y dónde encontraste esta bella voz...
¿Has dicho, "bella"?
"En la basura", dice ella.
Por supuesto, todos van preguntan sobre América
Tu sabes que hay gente en América
que desea ver Igorrr en vivo
Lo saben, no?
Estamos esperando por ello.
Estamos definitivamente esperando por ello.
Tu tienes mucho talento para la yuxtaposición...
Me encanta la manera en que puedes poner
sonidos de gallinas al lado de guitarras pesadas y música carnavalesca y más...
Al lado de voces ópera...
Sí... y funciona, sabes?
Entonces, pensé que sería entretenido hacer peste juego
donde yo te doy un sonido y tú me dices cómo lo podrías emparejar:
"Descarga de agua de inodoro":
Creo que haría alguna falla, sabes.
Lo extendería tratando de hacer algo atmosférico...
Así no reconoceríamos que es una descarga de inodoro.
Quizá agregar algunos ritmos explosivos sobre él...
"Retroalimentación de guitarra":
Haciendo muchos cortes en él, sabes;
es un sonido muy contínuo y añades como "t t t t t t t t", así.
"Sonido de caja de resonancia de Lars Ulrich en St. Anger":
... no es útil para mi.
Bien, es un hermoso disco, me gusta mucho
y también lo hace la gente en casa.
Si no lo tiene, acaba de salir.
Felicitaciones, por cierto, en el lanzamiento de sello
Savage Sinusoid de Metal Blade Records ahora mismo, tomen el suyo!
