
Dutch: 
Hey iedereen~! Ik ben in Taylor's huis
en vandaag hadden we een leuke dag in een villa, dus leek het mij leuk om weer eens te gaan vloggen.
Ik word steeds beter in vloggen, denk ik.
Ik draag nu één van de meest hilarische shirts ooit.
Taylor heeft deze grappige shirts laten zien in haar video,
maar ik ga ze jullie niet laten zien. Het is een verrassing.
Dus zorg ervoor dat je abonneert op haar kanaal, zodat je de shirts kunt zien, want ze zijn erg grappig.
We gaan vandaag samen filmen
en vanavond gaan we naar het YouTube-gebouw naar een evenement met Jenna Marbles.
We zullen haar ontmoeten en ik kijk er erg naar uit,
want zij is één van de weinige YouTubers waarop ik geabonneerd ben
sinds het begin en op geabonneerd ben gebleven.
Zij is echt zo geweldig en haar video's zijn erg hilarisch.
Dus ik kijk er heel erg naar uit!
Dat is alles wat voor vandaag op de planning staat.
Taylor: "O shit! Kun je mijn shirt zien?"
Volgens mij niet, geen zorgen, anders vervaag ik het wel.
Dus, eh, ik hoop dat jullie het leuk zullen vinden.
Mocht je mijn dagelijkse make-up routine gemist hebben, deze moet je gewoon hebben.
Dit is het beste product ooit voor op je lippen!

Norwegian: 
Hei folkens! Jeg er hos Taylor idag.
Vi har en gøy dag foran oss så jeg tenkte jeg skulle vloge igjen.
Jeg blir bedre på denne vloge tingen tror jeg.
Um jeg bruker den morsomste skjorta noen gang.
Taylor fikk oss disse morsomme skjortene til å bruke i videoen hennes.
Men jeg kommer ikke til å visse deg
Det skal være en overraskelse.
Så pass på at du følger kanalen hennes.
Så du kan se disse, fordi det er ganske morsomt.
Så ja. Vi skal filme noen videoer sammen idag , og så skal vi gå til Youtube Space i kveld.
For en event med Jenna Marbles.
Vi får møte henne, og jeg gleder meg skikkelig.
Fordi hun er av de eneste Youtuberene som jeg har følgt siden begynnelsen,
som jeg forsatt følger.
Fordi hun er kul, og videoene hennes er fantastiske.
Så jeg gleder meg virkelig til det, og ja det er alt vi har planlagt idag så langt.
Taylor: Å søren! Kunne du se skjorten min?
Jeg tror ikke det. Ikke tenk på det. Jeg blurer det ut hvis jeg kan.
Um.... Ja!
Så håper dere vil like å komme med oss:
I tilfelle dere mistet min um.. daglig sminke rutine.
Så trenger jeg bare å fortelle dere igjen til å kjøpe dette.
Dette er den beste leppe produkte noen gang.
Jeg har liksom 5 forskjellige skygger av den nå.

English: 
Hey guys~! I'm over at Taylor's house today
and we got a fun day at a bessou (villa), I thought I'd vlog again
I'm getting better at this vlogging thing, I think
I'm wearing the most hilarious shirt ever
Taylor got us these funny shirts in her video
but I'm not gonna show you, it's gonna be a surprise
So make sure that you're subscribed to her channel so you can see these cuz it's pretty funny
But yeah! We're gonna film some videos together today
And then we are going to the YouTube space tonight for an event with Jenna Marbles
we get to meet her and I'm really excited
because she's one of the only YouTubers that I've been subscribed to
since the very beginning that I stayed subscribed to
because she's awesome and her videos are hilarious
so really really looking forward to that
and yeah! That's all we got planned for today so far
oh shit can you see my shirt?
I don't think so don't worry, I'll blur if I can
Uhm, yeah! Hope you guys enjoy coming with us
In case you missed my daily makeup routine, I just need to tell you again to buy this
This is the best lip product ever

Spanish: 
¡Hola chicos! hoy estoy en la casa de Taylor
y vamos a pasar un día de diversión en un Bessou (villa), pensé que podría vloggear de nuevo
Creo que estoy mejorando en esto de vloggear
Llevo puesta la camiseta más divertida del mundo
Taylor nos consiguió estas divertidas camisas en su vídeo
pero no os la voy a enseñar, va a ser una sorpresa
Así que aseguraos de estar suscritos a su canal para que podáis verlas porque es bastante divertida
¡Pero sí! hoy vamos a grabar algunos videos juntas
Y luego vamos a ir al espacio de YouTube esta noche para un evento con Jenna Marbles
tenemos la oportunidad de  conocerla y estoy muy emocionada
porque es una de las pocas usuarias de YouTube a las que estoy  suscrita
desde el principio, y sigo suscrita a su canl
porque ella es alucinante y sus videos son divertidísimos
así que realmente tengo ganas de conocerla
y ¡sí! Eso es todo lo que tenemos planeado para hoy hasta el momento
oh mierda ¿podeis ver mi camiseta?
No lo creo así que no os preocupeos, la difuminaré si puedo
Uhm, ¡sí! Espero que os guste venir con nosotras
En caso de que os perdiéseis mi rutina diaria de maquillaje, sólo tengo que deciros de nuevo que compréis esto
Este es el mejor producto para los labios del mundo

English: 
I have like 5 different shades of it now but I'm really liking this one
This is No. 1 I believe..
Uhmmmm
Yes, shade No. 1, I'll see if I can find it for sale overseas on some websites
I'll link it for you guys in the description box
But I love it so much!!!!
Yeah! Similar, that's a different brand
But, any of these, like Korean lip tints
They're so good man
I don't know if you can see but at least gives like a really nice stain
And it's not creamy like a lipstick it's like a clear stain
This is like a nice raspberry color so it is recommended
Gonna try this new tea, it's ROOIBOS is that how you say it?? I've always wondered
It's caffein zero noooooo :(
I need some caffein, we're gonna have to go get some
Something with caffein in it later, but let's try this
I don't know what, like, to compare the taste to it's so different from other teas have you tried this one yet?
No I haven't tried that one

Spanish: 
Tengo como 5 tonos diferentes de él pero realmente me gusta este
Este es el número 1 creo
Uummmm
Sí, sombra N º 1, voy a ver si puedo encontrarlo a la venta en el extranjero en alguna página web
Os lo enlazaré para vosotros en la caja de descripción
¡Pero me gusta mucho!
¡Sí! Similares, eso es otra marca diferente
Pero, cualquiera de estos, como tonos de labios coreanos
Son tan buenos. tío
No sé si lo podéis ver, pero te deja como un buen resaltado
Y no es cremoso como una barra de labios, es como un resaltado claro
Es de  un bonito color tipo frambuesa así que lo  recomeniendo
Voy a probar este nuevo té, es ROOIBOS ¿es así cómo se dice? Siempre me lo he preguntado
Es sin cafeína noooooo :(
Necesito un poco de cafeína, vamos a tener que ir a buscar un poco
Algo con cafeína más tarde, pero vamos probar éste
No sé con qué comparar el sabor, es tan diferente de otros tés ¿has probado éste?
No, todavía no lo he probado

Norwegian: 
Men jeg liker veldig denne.
Dette er nummer 1 tror jeg.
Um..... ja!
Skygge nummer 1.
Jeg skal se hvis jeg kan finne den på salg.
I utlandet på en nettside eller noe.
Jeg legger en lenke i beskrivelsen,
(*hvisker*) men jeg elsker den så mye!
Yay! Ligner, men det er et annet merke.
Men alle disse koreanske liptinene...
Taylor: Yeah....
De er så gode...
Vet ikke om dere kan se det, men det legger en skikkelig fin flekk.
Og den er ikke kremete som leppestift.
Den er som en klar flekk.                                                 Taylor: Trodde du snakket til meg!
Dette er som en fin bringbær farge.
Så..... jeg anbefaler denne.
Jeg skal prøve denne nye teen.
Det er "Ruibosu".
Er det sånn du sier det?
Jeg har alltid lurt på det.
Det er null kaffeine!!
Nei........
Jeg trenger litt kaffeine.
Vi trenger å gå å få noe.
Noe med kaffeine i det seinere.
Men ja.
La oss prøve dette.
Jeg vet ikke hva jeg skal sammenligne smaken med.
Det er så annerledes fra andre smaker.
Har du prøvd denne?
Taylor: Nei jeg har ikke prøvd den.

Dutch: 
Ik heb er nu vijf verschillende tinten van, maar deze vind ik denk ik wel de beste.
Volgens mij is dit nummer 1.
 
Ja, tint No. 1. Ik ga kijken of ik hem ook op buitenlandse websites kan vinden.
Ik zal een link neerzetten in de omschrijving,
maar ik hou zo veel van deze!!!!
Yeah! Deze lijkt er op, maar het is een ander merk.
Het maakt niet uit welke, maar deze Koreaanse liptinten
zijn zo geweldig!
Ik weet niet of jullie het kunnen zien, maar het geeft in ieder geval een mooie vlek
en het is niet zo vettig als een lippenstift. Het is meer een heldere vlek
Dit is een mooie frambozenkleur. Ik raad het zeker aan.
Ik ga deze nieuwe thee proberen. Het is rooibos. Is dat hoe je het uitspreekt? Ik was er altijd al benieuwd naar.
Er zit geen cafeïne in, neeeeee!
Ik heb cafeïne nodig. We gaan zo meteen iets regelen
met cafeïne erin, maar eerst deze proberen.
Ik weet niet waarmee ik de smaak mee moet vergelijken. Het is zo anders dan andere thee. Heb jij deze al geprobeerd?
Taylor: "Nee, ik heb die nog niet geprobeerd."

Norwegian: 
Taylor: Jeg sitter fast på den andre.
Taylor: Når jeg liker noe så vil jeg ikke forandre.                                                     Sharla: Jeg liker denne.
Hvilken er favoritten din?
Taylor: Den.
Ah "Jyurokucha" ("16te") Yeah
Taylor: Denne.
Sharla: Ja dette er en god en.
Det er som blanding av 16 forskjellige ting.
Det er skikkelig glatt.
Jeg liker den.
Sharla: Se kom her.
Hei.
Hei.
Ok folkens. Dårlige nyheter.
Jeg liksom. Vi gjorde en utfordring video å Taylors kanal.
Og.. Jeg tapte.
Så... straffen min er å spise en rå tomat.
Så vi er på vei til butikken nå for å kjøpe den råe tomaten.
Taylor: Og hun må spise den som et eple.
Taylor: Liksom bite den i den verste måten mulig.
Sharla: Høres skikkelig forferdelig ut. Har aldri gjort det før. Åpenbart.
Og..... ønsket jeg kunne si det.
Vi burde få ekte mat også.
No......
Taylor: Dødens tomat!!
Taylor: Føles ut som vi er et giftet par.
Taylor: Honey.
Taylor: La oss kjøpe mat.
Sharla: Hva skal vi kjøpe?

Dutch: 
Hmm...ik vind deze lekker...wat is jouw favoriet?
Taylor: "Die daar."
Ahhh Juuroku-cha :D Dat is een goeie. Het lijkt net een mix van zestien verschillende dingen.
Die vind ik ook erg lekker.
Oké, slecht nieuws. We hebben een wedstrijdje gedaan op Taylor's kanaal en ik heb dik verloren
en daarom moet ik een rauwe tomaat eten.
We gaan nu dus naar de winkel om die rauwe tomaat te kopen.
Taylor: "En ze moet hem eten als een appel. Zegmaar, erin bijten op de meest verschrikkelijke manier die er is."
Dat klinkt zo vies >_<
Ik heb dat nog nooit eerder gedaan, uiteraard...
We moeten ook echt eten kopen.
NEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE :'(
DE TOMAAT DES DOODS!
We zien er nu echt uit als een getrouwd stel.

English: 
Hmm.. I like this.. which one's your favorite?
That one
Ahhh Juuroku-cha :D This is a good one it's like a blend of 16 different things
It's really like smooth, I like that one
Alright guys, bad news. We did a challenge video on Taylor's channel and I totally lost
so my punishment is eating a raw tomato
so we're going to the store now to buy that raw tomato
And she has to eat it like an apple like bite into it like the worst way possible
Sounds so bad >_< I've never done that before obviously..
We should get real food too
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO :'(
TOMATODEATH!
Feel like we're a married couple

Spanish: 
Hmm .. Me gusta éste .. ¿cuál es tu favorito?
Aquél
Ahhh Juuroku-cha. Éste está bueno, es como una mezcla de 16 cosas diferentes
Es realmente como suave, me gusta ése
Muy bien chicos, una mala noticia. Hicimos un video desafío en el canal de Taylor y perdí totalmente
así que mi castigo es comer un tomate crudo
así que vamos a ir a la tienda ahora para comprar ese tomate crudo
Y ella tiene que comérselo como si fuera una manzana, mordiéndolo de la peor manera posible
¡Suena tan mal! obviamente nunca lo he hecho antes ...
Debemos comprar algo de comida de verdad también
Noooooooooooooooooooo
¡Muerte por tomate!
Me siento como si fuésemos una pareja casada

Norwegian: 
Taylor: Å.. all ferdig maten er over der.
Sharla: Å... bentoene?
Vise dere bentoene.
Supermarkeders bentoer er....
Taylor: Mentos?
Sharla: Bentos.
Taylor: Å bentos.
Sharla: Er liksom det beste.                                                                                           Taylor: Jeg trodde du sa "jeg kunne gått for noen mentos".
Sharla: Jeg kan gå for noen mentos akkurat nå.
Sharla: Er det de nye pocky?
Sharla : Oh har ikke sett den lille innpakningen som det.
Sharla: Disse er liksom vinter pocky de har.
De har liksom kakao pulver på utsiden.
Sharla: Yum.
Oh my goooooood!
Så ja dette er hvorfor supermarkedene i Japan er så fantastiske.
Jeg har ment å gi dere en tur gjennom et supermarked.
Faktisk så vil jeg gjøre det.
Soon.
Jeg lover.
Um.. men de har all den ferdig lagd maten, og det er bare sååå beleiglig.
Hm..... Nani ga ii kana? (Japansk for "Hva er godt/bra?")                Taylor: De har masse... masse brød greier.
Sharla: Ja ja.
Taylor: De har (greier ikke å finne ut hva hun sier)                  Sharla: Tempura.
Sharla: Oh sushi.
Sharla: Sushi kunne vært godt.

English: 
Oh all the cooked food is over there
Oh the bentos
Show you guys the bentos
Supermarket bentos are like the best thing
Are those the new Pockys?
Oh, I've never seen them in the little packages like that
These are like the winter Pocky they have like cocoa powder on the outside
YUM:P
Oh my gawwwddd
So yeah, this is why the supermarkets in Japan are so amazing
I've been meaning to give you guys a good tour of the supermarket actually,
I will do that soon I promise!
Uhm but they have all these ready made food and it's just so convenient
They have lot of like bread stuff..
Tempura.. ooh sushi, sushi could be good

Spanish: 
Oh toda la comida cocinada está por ahí
Oh los bentos
Os mostraré los bentos
Los Bentos de supermercado son lo mejor
¿Esos son los nuevos Pockys?
Oh, nunca los he visto en pequeños paquetes como esos
Estos son como el Pocky de invierno, tienen como cacao en polvo en el exterior
Ñam
Oh dios míoooo
Así que sí, esto es por lo que los supermercados en Japón son tan increíbles
He tratado de daros un buen paseo por el supermercado,
Lo haré pronto, ¡lo prometo!
Uhm pero tienen todas estas comidas preparadas y es tan práctico
Tienen muchas  cosas como bollería...
Tempura... oh sushi, sushi podría estar bien

Dutch: 
Oh, al het gekookte eten ligt daar verderop.
Oh, de bento's.
Ik laat jullie de bento's zien.
Supermarktbento's zijn echt geweldig.
Zijn dat de nieuwe Pocky's?
O, die heb ik nog nooit eerder gezien in zulke kleine verpakkingen.
Dit zijn een soort van, de winter Pocky. Deze hebben cacaopoeder aan de buitenkant.
YUM :P
OMG~!
Kijk, dit is waarom de supermarkten in Japan zo geweldig zijn.
Ik heb zin om jullie een goede tour door de supermarkt te geven,
dus ik beloof dat ik dat binnenkort zal doen!
Ze hebben allemaal van dit soort kant-en-klaar eten en dat is zo makkelijk.
Hier hebben ze een hoop broodartikelen.
Tempura... oh sushi! Sushi zou lekker kunnen zijn.

Spanish: 
Oh, ésto se ve bien
Y no tiene natto, éste es siempre tan decepcionante, ya que siempre tiene una fila de natto encima
excepto éste
Ese se ve bien
Yo como de tal manera... me llevo 2 cajas y no puedo con estos
Ni siquiera estos más pequeños
Tengo 2 de como estos
los grandes
Son tan buenos, tío
Me encanta el sushi
Me voy a llevar uno de estos
Vamos a ver, oh wooow
Oh éste está bueno también, me encanta este saludable bento pequeño
Bento de salmón
Voy coger esta ensalada de patatas
ooh la ensalada de patatas aquí es buena
Bueno, justo acabo de terminar de comerme el tomate... ha sido la cosa más asquerosa que he comido nunca
¿Te gustan los tomates crudos?
- Puedo hacerlos pero... 
- ¿Crees que puedes darle un bocado y no taparte la boca?
- Yo no los mordería...

English: 
Oh this looks good
And it doesn't have natto, this one is always so disappointing, since there's always one row of natto on,
except this one doesn't~
That one looks good
I eat like, I get 2 boxes and I can't handle these
Not even those small ones
I get 2 of like these
the big ones xD
They're so good man
I love the sushi
I'm gonna get one of these
Let's see, oh wooow
Oh this one's good too I love this healthy small bento
Salmon bento
I'm gonna get this potato salad
ooh the potato salad here is good
Okay so I just finished eating the tomato.. it was the grossest thing I've ever eaten ever
Do you like raw tomatoes?
I can do them.. You think you can eat a bite and not gag.. I wouldn't bite into it

Norwegian: 
Sharla: Å dette ser godt ut.
Sharla: Å det har ikke natto. (Gjæret bønner)
Denne er alltid skuffende siden det er alltid en rad med natto.
Taylor: Å ja. Faktisk ja. Det er vaneligvis det. Selv her.                 Sharla: Men denne har ikke.
Sharla: Den ser god ut.
Taylor: Jeg spiser liksom... Jeg spiser to bokser når jeg kommer her.
Taylor: Ikke de små heller. Jeg tar to av disse.                         Sharla: De store!!
Sharla: They are so good..
Taylor: Jeg spiser som en mann.
Sharla: Jeg elsker sushien.
Taylor: Hvor mange bentoer? Jeg tar kanskje to.             Sharla: Jeg tar en av disse.
Sharla: La oss se... å wow.
Sharla: Å denne er god også. Jeg elsker liksom denne sunne like....
Sharla: Small bento.
Sharla: Laks bento. I skal kjøpe...
Taylor: Litt sopp...                                                                     Sharla: Dette. Potetsalat. Ser godt ut.
Taylor: Å. Potetsalat? Potetsalaten her er god.                     Sharla: Ja.
Ok. Jeg ble just ferdig med å spise tomaten,
og det var det ekleste tingen jeg noen gang har spist.
Liker du råe tomat?
Taylor: Jeg kan spise dem, men jeg liker ikke....               Sharla: Tror du du ville tatt en bit av den og ikke breke deg?
Taylor Jeg ville ikke bitt inn i den. Du vet jeg ville liksom...

Dutch: 
Oh, dit ziet er goed uit.
En deze bevat geen natto. Dat vind ik altijd zo jammer. Er is altijd één rij met natto,
behalve hier~
Die ziet er lekker uit.
Taylor: "Ik krijg twee van deze dozen niet eens op."
Taylor: "Zelfs niet die kleine."
Taylor: "Twee van deze krijg ik wel op."
De grote xD
Die zijn zo lekker~
Ik hou van sushi.
Ik neem één van deze.
Eens kijken, oh wooow
Oh, deze zijn ook erg goed. Ik hou van deze gezonde, kleine bento's.
Zalmbento
Ik ga voor deze aardappelsalade.
Taylor: "De aardappelsalade hier is echt goed."
Oké, ik heb zojuist die tomaat opgegeten en het was echt het meest ranzige wat ik ooit heb gegeten.
Hou je van rauwe tomaten?
Taylor: "Ik vind ze niet vies."
Sharla: "Zou je erin kunnen bijten zonder te kotsen?"
Taylor: "Ik zou er niet in bijten."

Dutch: 
Het was zo walgelijk, het zit nog steeds vast tussen mijn tanden en ik proef het nog steeds.
OMG!
Ik ben blij dat ik nu echt voedsel mag eten.
We gaan onze sushi en bento eten :D
Oke, dus dit is kanpyo. Het is een soort zoetzure radijs.
Dit is takuwan, een ander soort zoetzure radijs, hoewel deze meer... zuur is, als het zo kunt noemen.
En dit is pruim en komkommer
en dit is tonijn, yay :D
Wow, er is een kerstboom buiten!
Ik heb een ontmoeting met mensen van Google voor het evenement met Jenna Marbles,
dus dat gaan we eerst doen.
Aw, kijk naar de boom :D
Hij ging aan toen we voorbij liepen.
Ik denk dat dat betekent dat het nu vijf uur is.
En dan ben ik te laat, dus we moeten opschieten.
Het evenement met Jenna Marbles is afgelopen. Het was echt leuk om haar te ontmoeten.
Zij is zo lief en zij en Julien zijn allebei supervriendelijke mensen.
Echt te gek om hen te kunnen ontmoeten.

English: 
It was so gross, it's still stuck in my teeth and I could taste it
Oh my gawwwwwwd
I'm really excited for real food right now
Go eat our sushi and bento! :D
Okay so this is kanpyo, it's a kind of pickled radish
This is takuwan, another pickled radish, it's more kind of sour I guess you would call it
And this is plum and cucumber
And tuna yay :D
Awee there's a Christmas tree out!
I've got a meeting with Google people before the Jenna Marbles event
So we're gonna go do that first
Awee look at the tree :D
It just lit up as we're walking by
I think that means it's 5 o'clock
And I'm late, so gotta hurry
So we finished the Jenna Marbles event, it was so nice meeting her
she's so sweet and Julien, they're both really down to Earth and super kind people
just really glad to be able to meet them

Spanish: 
Fue tan asqueroso, todavía está atrapado entre mis dientes y sigo pudiendo saborearlo
Oh dios míoooo
Estoy realmente emocionada por la comida de verdad ahora mismo
Ir a comer nuesto sushi ¡y  bento!
Bueno, ésto es Kanpyo, es una especie de rábano encurtido
Ésto es takuwan, otro rábano en vinagre, es más de tipo... agrio podrías llamarlo
Y éste es de ciruela y pepino
Y atún ¡sip!
Ohhh ¡hay un árbol de Navidad afuera!
Tengo una reunión con la gente de Google antes del evento de Jenna Marbles
Así que vamos a ir a hacer eso primero
Ohhh Mirad el árbol
Se iluminó mientras caminábamos
Creo que eso significa que son las cinco en punto
Y llego tarde, así que tengo que darme prisa
Así que terminamos el evento de Jenna Marbles, fue tan agradable conocerla
ella es tan dulce y Julien, ambos tienen los pies en la tierra y son pèrsonas  súper amables
simplemente estoy realmente  contenta de poder reunirme con ellos

Norwegian: 
Sharla: Det var så ekelt. Det var liksom dritt satt fast inne her. Som jeg kan smake det.
Sharla: Herregud! Jeg er virkelig spent for ekte mat akkurat nå.
Sharla: Vi skal gå spise våre...sushi og bentoer. Ja.                     Taylor: Jaaa.
Ok så dette er kanpyo. Det er en slags syltet reddik.
Um.. dette er takuan. En annen syltet reddik. Denne er mer sånn... sur.... tror jeg.
Og dette er... plomme og agurk. Og tunfisk!
Yay!
Å det er et juletre oppe!
Dette stedet er så vakkert.
Greit: Jeg har et møte med.. google folk. Før Jenna Marbles .. evente.
Så vi skal gjøre det først.
Ååå se på treet.
Det lyste just opp. Akkurat når vi gikk forbi.
Jeg tror det betyr at klokken er.... 5. Og jeg er sein. Sååå...
burde skyndte meg.
Så vi ble ferdig med Jenna Marbles eventet nå.
Det var så hyggelig å møte henne. Hun er er så søtt, og Julian. De er begge skikkelig jordnære.
Og... super snille folk. Så det var skikkelig fint at vi fikk møte dem.

Spanish: 
ahora estamos tomando algunas bebidas, zumo de arándano
agua
con algunos usuarios de YouTube y algunas personas de Google .. ah ¡salud!
wooooo kanpaaaaai saluuuud
Ésta es Ssin de Corea
Ella hace maquillajes increíbles, como si ella se transforma en G-Dragon y se veía exactamente como él
¡Mírate! ¡Ella se parece a él ahora!
Bueno, vosotros tenéis que ver su canal así que lo enlazaré aquí mismo. Id a verlo
YAAAAAAS YAAAAAAAAAS
Guacamoleeeee
Acabo de entrar y voy a jugar con Maro un rato, él ha estado solo todo el día
así que me siento mal, por lo que vamos a jugar
y luego me voy a ir a la cama porque mañana tengo un gran día
Yo y Taylor vamos a grabar algunos combates espada y

Dutch: 
Nu is het tijd voor de drankjes, cranberrysap en...
water xD
met enkele YouTubers en sommige mensen van Google... Proost!
wooooo kanpaaaaai cheeersss
Dit is Ssin uit Korea.
Ze doet verbazingwekkende dingen met make-up. Ze transformeert in G-Dragon en ziet er net zo uit als hij.
Kijk naar jezelf! Ze ziet er nu precies uit als hem.
Oké, jullie moeten echt een keer kijken op haar kanaal. Ik heb een link in de omschrijving gezet.
YAAAAAAS! YAAAAAAAAAS!
Guacamole~!
Ik ben net binnen en ga een beetje spelen met Maro, want hij was de hele dag alleen thuis.
Ik voel me best wel slecht, dus we gaan spelen
en dan ga ik naar bed, want morgen wordt weer een drukke dag.
Taylor en ik gaan zwaardvechters filmen.

Norwegian: 
Nå.. Vi har noen drikker. Tranbær juice.
Taylor: Alle sammen... ja...                                                    Sharla: Water.
Taylor: Jeg har veldig classy vann.
Um... med noen Youtubere og google folk.
Ah.. skål.
Woooh!! Kanpaaaaaai! Wooh! Skåååål! Skål! Skål.
Dette er Siin fra Korea. Hun driver med fantastiske sminke liksom..  liksom hun forvandlet seg selv til D-dragon,
og hun så helt ut som han.
Det var... Se på det! Hun ser ut som han nå!
Ok dere må gå å sjekke hennes kanal. Jeg skal putte linken i beskrivelsen. Gå å sjekk henne ut.
Siin: Takk
Sharla: Yass! Yass! Guacamoleeeee.
Fyr i bakgrunnen: Så du er sikker du er fra Kanto ikke sant?
Jeg kom just inn og...jeg skal leke litt med Maro han var alene i hele dag. Så jeg føler meg litt dårlig.
Så vi skal leke.....
Og så skal jeg legge meg, fordi i morgen er en stor dag. Meg og Taylor skal filme sverd fekting og....

English: 
now we're having some drinks, cranberry juice
water xD
with some YouTubers and some Google people.. ah cheers!
wooooo kanpaaaaai cheeersss
This is Ssin from Korea
She does amazing makeup, like she transforms into G-Dragon and she looked just like him
Look at you! She looks like him now!
Okay, you guys need to go check her channel so I'll link it right here go check her out
YAAAAAAS YAAAAAAAAAS
Guacamoleeeee
I just got inside and I'm going to play with Maro for a bit, he was by himself all day
so I feel bad, so we're gonna play
and then I'm gonna go to bed cuz tomorrow I have a big day
Me and Taylor are gonna go film some sword fighting and

English: 
we're gonna eat some Japanese food, it's like a fancy Japanese
kind of like a fancy course menu I guess, it's called "Kaiseki ryori"
I've never had it before
but I signed up for this Japanese food experience
so that's what we're gonna be doing tomorrow
but yeah! I hope you guys enjoyed this vlog
I'm trying to do more of these just like day in my life kind of thing
so let me know if you're enjoying them, please thumb this up if you like this style of videos
and I'll try to keep them up
I'm considering doing vlogmas in December
which means vlogging everyday of December up until Christmas
but I've never tried to do actual daily vloggings so I don't know how that would go
I'm pretty busy with stuff other than YouTube like other work, so I dunno if I'll be able to balance that
but I would like to give it a shot anyways maybe or at least do like a week or something
so let me know if you guys would want to see that
but yeah! Thanks for watching and I'll see you soon, bye~ :)

Norwegian: 
hva mer skal vi gjøre?
Å vi skal spise um... noe japansk mat.
Um.... men det er sånn sånn fancy japansk um.....
det er litt som en fancy tre retters meny tror jeg.
Det heter kaiseki-ryori  (enkelt måltid får seremoniell te)
Jeg har aldri hatt det før,
men jeg meldte meg på dette um.... japansk mat opplevelse. Så...
det er hva vi skal gjøre imorgen.
Men ja. Håpte dere likte denne vlogen.
Jeg prøver å gjøre mer av disse bare liksom... dag i mitt liv slags ting.
Så la meg få vite om du liker dem. Vær så snill å gi en tommel opp. Hvis du liker denne type videoer.
Så vil jeg prøve å holde dem oppe.
Jeg vurderer å gjøre vlogmas i Desember.
Som betyr at jeg vloger hver dag av Desember opp til jul.
Men.. jeg har aldri prøvd å gjøre ekte daglig vloging.
Jeg vet ikke hvordan det ville gå.
Um.... jeg er ganske opptatt med greier annet en Youtube.
Som annet arbeid. Så jeg vet ikke om jeg greier å balansere det.
Men.. jeg vil prøve å gi det et forsøk uansett.
Kanskje jeg vil i det minste gjøre en uke eller noe. Så...
la meg få vite om dere vil se det.
Men ja. Takk for at dere så på, og jeg vil se dere snart.
Hade!
Jeg kjøpte Maro katte gress,

Dutch: 
En we gaan Japans eten. En dan bedoel ik luxe Japans.
Het is een soort van speciaal gangenmenu. Volgens mij heet het "Kaiseki ryori".
Dat heb ik nog nooit eerder gegeten,
maar ik heb me aangemeld voor deze "Japanse eetervaring".
Dus dat is wat we morgen gaan doen.
Ik hoop dat jullie genoten van deze vlog.
Ik hoop meer van dit soort "dag in mijn leven" dingen te doen.
Laat me het weten als je dit leuk vindt. Doe een duimpje omhoog als je van dit soort video's houdt
en ik zal proberen om dit vaker te doen.
Ik overweeg om een vlogmas te doen in december,
wat betekent dat ik elke dag in december tot Kerstmis zal vloggen,
maar ik heb nooit geprobeerd om echt dagelijkse vlogsessies te doen, dus ik weet niet hoe dat zal gaan.
Ik ben behoorlijk druk met andere dingen dan YouTube, zoals ander werk, dus ik weet niet of dat goed zal gaan,
maar ik zou het sowieso graag willen proberen, al is het maar voor een week of zo.
Dus laat me het weten als jullie zoiets zouden willen zien.
Bedankt voor het kijken en tot de volgende keer.
Doei~ :)

Spanish: 
vamos a comer algo de comida japonesa, que es como una comida japonesa lujosa
algo así como un menú de lujo supongo, se llama "kaiseki ryori"
Nunca lo he probado
pero me inscribí a esta experiencia de comida japonesa
así que eso es lo que vamos a hacer mañana
¡pero sí! Espero que ustedes hayan disfrutado este vlog
Estoy tratando de hacer más de estos, del tipo "un día en mi vida"
por lo que decidme si os gustan, por favor  dadle a "me gusta" si os gustan este tipo de vídeos
e intentaré seguir con ellos
Estoy pensando en hacer un vlogmas en diciembre
lo que significa vloggear cada día de diciembre hasta Navidades
pero nunca he intentado hacer vlogs diarios, así que no sé cómo sería eso
Estoy bastante ocupada con otras cosas aparte de YouTube como otros trabajos, por lo que no sé si seré capaz de compaginar ambas cosas
pero me gustaría darle una oportunidad de todos modos o al menos hacerlo como una semana o algo así
así que decidme si querríais ver eso
¡pero sí! Gracias por ver el vídeo y nos vemos pronto, adiós ~ :)

Norwegian: 
Men han driver liksom bare å dra det ut. Og....
lar det ligge på bakken. Han spiser det egentlig ikke.
Men... i det minste så liker han det.
Skal du spise det?
Skal du spise det?
Vi fikk just kjeglen av. Maro hadde operasjon.
Får dere som ikke vet det.
Han hadde bare en ball. Så de måtte kutte han åpen å leite etter den andre.
Og så bli kvitt begge.
Men han har det bra nå.
Hvorfor slikker du det?
Taylor lagde også en vlog på hennes kanal.
Jeg vil putte en link akkurat her med en annotering.
Og hvis dere ser fra en mobil så kan dere komme inn på den i beskrivelse boksen.
Det er en link der nede.
Takk for å se på folkens!!!  Hade!!

Spanish: 
Compré hierba de gato a Maro pero él sigue arrancándola y dejándola en el suelo
él realmente no se la come
pero al menos la disfruta
¿vas a comértela? :3
¿vas a comértela? :3
Hace poco que le quité el cono, Maro  que acaba de ser operado
para aquellos de vosotros que no lo saben
sólo tenía un testículo, así que tuvieron que cortarlo, abrirlo y buscar el otro
y luego retirar ambos
pero él está bien ahora
¿por qué estás  lamiéndolo?
Taylor también hizo un vlog en su canal así que voy a enlazarlo aquí mismo con una anotación
Si estáisviendo esto desde un móvil,  podéis acceder a él desde la descripcion, hay un enlace abajo
Gracias por ver el vídeo chicos, Adios ~ :D

Dutch: 
Ik heb kattengras gekocht voor Maro, maar hij blijft het maar eruit trekken en laat het dan op de grond liggen.
Hij eet het eigenlijk niet,
maar hij heeft er in ieder geval plezier aan.
Ga je het eten? :3
Ga je het eten?? :3 :3
Maro heeft een operatie gehad.
Voor degenen onder jullie die het niet weten:
hij had slechts één bal, dus moesten ze hem opensnijden en op zoek gaan naar de andere
en vervolgens beide ballen verwijderen.
Maar hij maakt het nu gelukkig goed.
Waarom ben je het aan het likken?
Taylor heeft ook een vlog gemaakt op haar kanaal. Ik zet hier een linkje neer met een aantekening.
Als je dit bekijkt vanaf een mobiel apparaat, kun je de link vinden in de omschrijving.
Bedankt voor het kijken! Bye~! :D

English: 
I bought Maro cat grass but he keeps just like pulling it out and leaving it on the ground
he doesn't actually eat it
but at least he's enjoying it
you gonna eat it? :3
gonna eat it??:3:3
just got his cone off, Maro just had surgery
for those of you who that don't know
he only had one ball, so they had to cut him open and look for the other one
and then remove both of them
but he's doing well now
why are you licking it?
Taylor also made a vlog over on her channel so I'm gonna link it right here with an annotation
If you guys are watching from a cell phone you can access it from the description box, there is a link down in there
Thanks for watching guyss, byee~ :D
