
English: 
Very well, let's start Dark Sasi. Gabriel, tell me if you can see this piece of trash.
So, Dark Sasi is a Dark Souls clone...
I don't know if you can te- [laughs]
[Simone] I couldn't.
*Super loud sword noises*
[Simone] What kind of sound is this?
[laughing] I need to turn it down immediately, you have no idea.
[from chat] "I can't hear anything any more, see you in court"
His pants are made out of water, how is that possible.
How stressful.
Is that a woman?
Ok. Is there an inventory?
Achievement unlocked: no inventory!
If I leave it like that, it's not that ugly;
but then you can see... he runs completely wrong.
He's also got giga hands.
[Simone] His hands are enormous.
[Simone] Mh, he fainted.
The gameplay isn't even that bad, the fighting... the animations are always the problem,
not really the gameplay itself.

Italian: 
Allora, partiamo con Dark Sasi. Gabriel, dimmi se st'immondizia si vede.
Allora, Dark Sasi è un clone di Dark Souls
Non so se si capi-- [risata]
[Simone] Non l'avevo mica capito
[rumore fortissimo di spade]
[Simone] Ma che suoni ha?
[ridendo] Lo devo abbassare immediatamente, tu non hai idea
[dalla chat] "Non sento più, ci vediamo in tribunale"
Ma i pantaloni fatti di acqua, com'è possibile
Ma che ansia
È una donna?
Ok. C'è un inventario?
Achievement sbloccato: no inventory!
Se io lo lascio così, non è bruttissimo
però poi tu lo vedi, corre tutto sbagliato.
Poi ha le mani giga.
[Simone] Ha le mani gigantesche
[Simone] Mh, è svenuto
Non si gioca neanche malissimo, il combattimento è sempre il problema delle animazioni
non tanto del del gameplay in sé

English: 
He's super skillful, anyway!
The camera you can tell- I mean, you can tell they copied Dark Souls.
[horse neigh] Is there a horse? I heard a horse.
The target is behind! The target was behind.
*SUPER LOUD NOISE*
It neighs! Well, what do we know about a capra demon.
When you get used it plays exactly like Dark Souls!
Mid-air, eh?
Look how I'm ready, now I got used to it, I'm really captured.
How many of them are there, excuse me?
Well, I guess it really is a horse then.
I don't know how the hitbox wor-- but that was a puppy!
Let's get it stuck in the corners, look.
Shit, that was scary!
Whatever, my God, the hitbox of that attack.
I want to risk dying really bad.
He saw me.

Italian: 
Campionissimo comunque eh! Lascia fare
La telecamera si vede- cioè si vede che hanno copiato da Dark Souls, eh
[nitrito di un cavallo]
C'è un cavallo? Sento un cavallo
Ma il target al contrario! Il target al contrario aveva
[RUMORE FORTISSIMO]
Nitrisce! Vabbè, che ne sappiamo noi di come è fatto un demone capra.
Che quando poi prendi la mano esattamente come Dark Souls, eh!
Al volo, eh?
Guarda che sono pronto ormai ho preso la mano son preso benissimo
Quanti sono, ma scusami?
Eh vabbè, niente è veramente un cavallo allora
Non so come funzioni l'hit box-- a parte che lui era un cagnolino
Facciamolo incastrare negli angoli, va là.
Puttana che paura
Sì vabbè, l'hit box di quell'attacco lì però, santiddio.
Voglio rischiare di morirci male
M'ha visto

English: 
He said: "Mamma mia"
Well, the environment is destructible, without sound.
Can I fish you like never before? Let's see.
Let's see your limits Dark Sasi!
Come on. Come on, what's happening, what is that thing?
*DYING GOOSE NOISE*
*GRUNTING*
*GEESE AGAIN*
He didn't--
There are geese...
From the beginning! Let's rush to the boss, I want to do the boss fight.
*Suspense music from Super Mario*
What the hell, what good is rushing if everyone can hit me anyway?
Oh, God.
Oh what a mistake Karim.
I hope to leave the enemies behind.
I don't understand--
This boss fight looks harsh.
I need to get there with full health to have some margin otherwise I won't make it...

Italian: 
Ha detto mamma mia
Beh, è anche distruttibile l'ambiente, senza audio.
Posso fisharti come non mai? Vediamo.
Vediamo i tuoi limiti Dark Sasi
No vabbè. No vabbè, cosa succede, cos'è quella cosa?
[SUONI DI OCHE MORENTI]
[GRUGNITI]
[OCHE DI NUOVO]
Ma non mi ha--
Delle papere ci sono...
Eh, dall'inizio, corriamo verso il boss, voglio fare la la boss fight
[musica che fa suspense]
Eh vabbè ma, e allora a che serve correre se mi colpiscono tutti però
Oh, Dio.
Oh che errore Karim.
Speriamo di lasciarci indietro i nemici
Non capisco--
La vedo dura eh questa boss fight.
Devo arrivarci full vita per avere un po di manovra perché se no non riesco

English: 
No, that attack right there always gets me but I can't foresee it.
I want to beat this first boss, I want to make it.
Speedrun no damage
Good evening everyone, welcome to this Youtube video
Today we're here to show you one of the tips and tricks
to do a Dark Sasi speedrun.
As you can see here's the first enemy, you aggro the second one too,
dodge, and then halfway through the stairs 45° to you left
you jump down. Now you immediately:
spacebar, spacebar and spacebar to dodge the attacks.
As you can see: no damage.
Remember to click the bell not to miss any content
Support this kind of content and let me know if you like these videos

Italian: 
E no, quell'attacco là mi prende sempre solo che non riesco a prevederlo
Voglio battere questo primo boss, voglio riuscire a farcela.
Speedrun no damage
Buonasera a tutti benvenuti in questo video su youtube
Oggi siamo qua per farvi vedere uno dei tips and tricks
per fare una speed run di Dark Sasi.
Come vedete qua c'è il primo nemico, voi aggrate anche il secondo,
schivate, e poi a metà della scala in diagonale 45
saltate. Ecco poi immediatamente:
spazio, spazio, e spazio per schivare i colpi.
Come vedete: no damage.
Mi raccomando attivate la campanellina per non perdervi mai altri contenuti
supportate questo tipo di contenuti e fatemi capire se vi piacciono questi video

Italian: 
lasciando un like. Poi
ditemi voi cosa preferireste vedere se speed run di dark sasi
No damage di dark sasi
Mage, int, dext di dark sasi
iscrivetevi per altri contenuti. Adesso arriviamo al boss
Eccoci qua.
Affrontarle il boss è molto molto semplice.
Voi partite con degli affondi
Schivate i suoi primi attacchi e continuate con gli affondi.
Variate un po' perché sennò vi rompete i coglioni.
Si gira, si attacca, si schiva.
Schivate l'attacco con le due spade perché è pericolosissimo.
Ecco qua fategli crollare una colonna
La colonna crolla in modo molto realistico.
Come sentite il richiamo d'amore delle anatre
Mi raccomando ho un altro canale dove faccio lets play di pokémon blu
Un altro canale dove faccio roblock che è
assolutamente superiore a minecraft.

English: 
by leaving a like. Then
you tell me what you'd like best: Dark Sasi speedrun,
Dark Sasi no damage,
Mage int dext on Dark Sasi.
Subscribe for more content. Now let's get to the boss.
Here we are.
Fighting the boss is very very easy.
You start with some lunges
You then dodge his first attack and keep at it with the lunges
Make sure to change a bit because otherwise you'll get bored to death
You turn around, you attack, you dodge.
Make sure to dodge the double sword attack as it's very dangerous
There, make him destroy a column
The column collapses very realistically
As you can hear, the goose mating call
Keep in mind I have another channel where I do Pokémon Blue let's plays
Another channel where I play Roblock which is
absolutely superior to Minecraft

Italian: 
Ho un canale dove faccio unboxing di videgiochi nuovi.
Ho un canale dove vado a vedere le anteprime dei film
sono tutti in descrizione li trovate.
In questo momento per supportare la mia carriera di full time content creator ci sono due
patreons da un dollaro l'uno più meta tasse
l'altra metà in conversione sono quasi 20 centesimi quindi io vi ringrazio tantissimo
Ecco come vedete c'è la fisica del lampadario
Dark souls non ce l'ha per esempio.
Ci vuole una quarantina di minuti che annulla completamente il senso della speed run, però
non è che volete rifarvi ogni volta il livello
Iscrivetevi.
Se vi nascondete lui non vi vede anche se a molteplici
teste e numerosi occhi.
Ho un canale anche di lore di dark sasi, se vi interessa ha un solo video
dove dico di iscriversi.
Questo è il prototipo e la beta esclusiva.

English: 
I have a channel where I do unboxing of new videogames
I have a channel where I go see movie premieres
You can find all of them in the description box.
Currently, to support my full time content creator career there are two
one-dollar patreon, plus half gone in taxes
the other half in conversion what remains is almost 20 cents, so I thank you kindly
There, as you can see there is chandelier physics
Dark Souls doesn't have it, just saying
You need like forty minutes, which completely annihilates the point of the speedrun, but
you don't want to play through the level everytime.
Subscribe.
If you hide he can't see you, even though he's got many
heads and many eyes.
I also have a Dark Sasi lore channel, if you are interested. It's got only one video
in which I tell you to subscribe.
This is the prototype and the exclusive beta.

English: 
I was invited by George R. R. Martin and Hidetaka Miyazaki to their game's exclusive beta
This right here is the first boss.
I went there to the closed beta together with other content creators
everyone else beat the boss, I on the other hand explored for 45 minutes
bugging the entire game in the process. Miyazaki congratulated me, he told me in Japanese
something, which should be his congratulations
There, when you hear the geese you are near the end.
You twirl and you win, achievement unlocked: PLAK PLAK
I beat him but his head is still spinning, and that disturbs me a little.
GG
Next level
This right here is the area from Dark Souls 2, isn't it?
It's Amana, yes. It's the area of Amana, it's obviously the same, it also starts off the s--
Oh, no. What is that?
It works exactly like Dark Souls 2
A triple, like that, not even Kobe Bryant

Italian: 
Sono stato invitato da George R. R. Martin e Idetaka Miyazaki alla beta esclusiva del loro gioco.
Questo qua è il primo boss.
Sono andato lì in una beta chiusa insieme ad altri content creator
tutti hanno battuto il boss io invece ho esplorato per 45 minuti
buggando l'intero gioco e Miyazaki ne ha fatto i complimenti e ha detto in giapponese
Qualcosa, vabbè i suoi complimenti
Ecco quando sentite le anatre siete vicino alla fine
Giravolta e si vince, achievement sbloccato: PLAK PLAK
L'ho battuto ma la testa gira ancora un po' mi turba questa cosa.
GG
Next level
Questa è la zona di dark souls 2 questa qua eh?
è Amana, sì. è la zona di amana è palesemente uguale inizia anche nello st--
Oh no. Che cos'è quello?
Funziona esattamente come dark souls 2
La tripla così che neanche Kobe Bryant.

Italian: 
Ma ti pare una roccia dove poter saltare sopra quella?
Secondo me a metà strada ha messo un danno invisibile
perché non puoi fare una zona dove non c'è il danno da caduta
Dopo proviamo perché tanto morirò al boss quindi
perfetto proviamo adesso invece
[GEMITO ORRENDO]
[RUMORE FORTISSIMO]
Ok cerchiamo di non morire mai più in tutto il gioco
Beh io me la corro tanto non c'è esperienza non c'è niente
Eh la madonna...
Guarda che canestro. Ohhhh baby
Ma è enorme come faccio a combatterla sta roba?
Questi, questi sono i porno del deep web-- [URLO TERRIBILE]
Ma potrà mai colpirmi con quell' hit box là?
Beh, loro sì.
Quanto gli ho tolto? Chi lo sa? Chi lo saprà mai?
Solo che sono troppi, sono troppi e lui è troppo grande, scusami

English: 
Does that look like a rock you can jump onto?
I say he put an invisible damage barrier halfway down
because you can't build an area which does not have fall damage
We'll try it later, because I'll die to the boss
Perfect, we'll try right now
*HORRIBLE MOAN*
*SUPER LOUD NOISE*
Ok let's try and never die again in the whole game
Well I'll just rush it, there's no experience or anything anyway
My God...
Look at that field goal. Oooh baby
But it's humongous, how can I fight this thing?
These, these are pornos from the deep web--
*HORRIBLE SCREECH*
Will he ever be able to hit me with that hitbox?
Well, they sure can
How much damage did I deal? Who knows? Who will ever know?
It's just that there's too many of them and he's too big, excuse me

Italian: 
Non mi rotolava neanche sul posto era finita lì. Finita lì.
Facciamo delle prove adesso.
Mi butto. Sulla pietra?
[RUMORE FORTISSIMO]
Mamma mia.
Allora, riproviamo.
Non voglio parlarne, non voglio mai più parlare di quello che è successo
Sì ma fa le mosse di un istruttore di wushu che cazzo è sta roba
Come fa a fare questa--
[URLO DEL NEMICO]
[L'URLO DIVENTA UN BEAT]
Su le mani!
"Cento per cento, LUCA!"
[ridendo] Gigi Dag!
Guarda che mi ammazzano loro eh
Ma questi li possiamo skippare, facciamo così, così, così, boom
Ce la facciamo a non morire immediatamente please?

English: 
He didn't roll, not even in place, that was the end.
Let's test some stuff now.
I'll jump down. On the rock?
*SUPER LOUD NOISE*
Mamma mia.
So, let's try again.
I don't want to talk about it, I don't want to talk about what happened ever again
What the fuck is this, he's doing the moves of a wushu teacher
How does he do this--
*ENEMY SCREAMS*
*SCREAM TURNS INTO A BEAT*
Put your hands up!
"100%, LUCA!"
[laughing] Gigi Dag!
Look at that, it'll be them that kill me
We can skip these anyway, let's do this, this, and that, boom
Can we manage to not die immediately please?

Italian: 
Ormai easy, ormai easy!
Se io faccio così, guarda eh
Siete bravi voi, allora! Siete bravi voi!
Guarda, spi-- [ride]
Ma perché scivola? Perché scivola, sto fetente perché scivola. Allora salta, ok. Ma!
Speedrun, speedrun, voilà, voilà
Olè. Ma se io facessi questa cazzata incredibile ecco.
Guarda cosa facciamo, guarda cosa facciamo!
Karim! Mamma mia! Corro perché così perdo l'aggro, corro!
Per ora siamo a posto
Vieni qui! Ma vedi che si muove come una persona normale però gigante?
Ma da dove arriva, dall'acqua arriva quello là?
[URLO FORTISSIMO]
Che paura ogni volta.
Ma dove va quello lì scusami, ma vengo anch'io!
Ma, ma
No, sono arrivati tutti

English: 
It's easy by now, easy!
If I do this, watch
As if you were good! As if!
Watch, spee--
[laughs]
Why does he slip? Why does he slip, this clown, why? Jump then, ok
Speedrun, speedrun, voilà, voilà
Olè. What if I did this incredibly dumb fuckery.
Watch this, watch this!
Karim! Mamma mia! I'm running so that I'll lose the aggro!
We are good for now
Come here! Can you see he's moving like a normal person, just enormous?
Where is he coming from, is that guy coming from water?
*SUPER LOUD SCREECH*
That scares me every time.
Where is that guy going, excuse me, I'm coming too!
 
Nooo, they've all come

Italian: 
[SUONI INDESCRIVIBILI]
[ALTRI SUONI INDESCRIVIBILI]
Dark Ictus!
Allora, proviamo a farla con calma quando arriviamo,
cerchiamo di ucciderli tutti quanti e poi ce ne andiamo a casa
"Su youtube c'è una speed run di 9 minuti e 45 secondi" ma stai scherzando?
adesso dò un occhio alla speedrun
non c'è un buon metodo
attacchi e basta
giri intorno... gli fa gli attacchi in salto a quanto pare.
Ragazzi tutto il video da tre minuti e 40
a 8 e 50 è il boss finale!
Non si può
Lui fa così, guarda: boom, boom, e poi fa così salta in diagonale così
poi tira fuori la spada e va ad ammazzare questo

English: 
*INDESCRIBABLE NOISE*
*MORE INDESCRIBABLE NOISE*
Dark Stroke!
Now, let's try and do this calmly when we get there,
let's try and kill them all and then well' go home
"On Youtube there's a 9' 45'' speedrun" are you kidding?
I'll check the speedrun out.
There is no good method
you just attack and that's it
you strafe around him... looks like he's doing jump attacks
Guys the entire video, from 3' 40''
all the way to 8' 50'' is the final boss!
It's madness
That's how he does it, watch this: boom, boom and then he jumps diagonally, like that
Then he unsheathes his sword and he goes kill this guy

English: 
Actually, aside from these whom he's killed nobody was coming
Voilà! I'd say
make it or break it
Come on!
Side note: I think he reversed the animations
Look at that. See? He put the animations in reverse when he has to go back in position
*MORE INDESCRIBABLE NOISE*
I'd like to think the developer sang the song himself
You stay there! I'll kill you
Out of the fucking way!
One more? For the road?
*EPIC MUSIC*

Italian: 
effettivamente a parte questi che lui ha ucciso non arrivava più nessuno
Voilà! Io direi
o la va o la spacca
Allora? Secondo me ha reversato le animazioni tra l'altro
Guarda. Vedi? Ha messo le animazioni in reverse quando deve tornare in posizione
[ANCORA RUMORI INDESCRIVIBILI]
Mi piace pensare che l'abbia cantata lo sviluppatore la canzone
Tu stai fermo lì eh? T'ammazzo
Levati dai coglioni!
One more for the road?

English: 
I think I beat the game
[Simone] Excuse me, how much did you pay for this game?
[Karim] 5 eu--
[Simone] OOOOOOOOO
[Simone] OOH MY GOD!
*TERRIBLE LAUGHTER*

Italian: 
[MUSICA EPICA]
Credo di aver finito il gioco.
[Simone] Scusami ma quanto lo hai pagato questo gioco?
[Karim] 5 e-
[Simone] OOOOOOOOOOOOO
[Simone] OOOODDIO ODDIO MIO!
[RISATA TERRIBILE]

Italian: 
[Simone, turbatissimo] Ma è fatto apposta? O erano errori? Non ho capito.

English: 
[Simone, very concerned] But was that intentional? Or were they mistakes? I didn't get it.
