
Portuguese: 
Oi todo mundo! Hoje eu trouxe esse frango, que pesa mais ou menos dois quilos.
Eu vou fazer um frango muito gostoso, no estilo coreano, chamado tongdak-gui.
Na verdade, esse é o frango favorito da minha família.
Esse tipo de frango era bastante popular antes do frango frito coreano.
Ele é assado na eletricidade (aquele aparelho rotativo onde assam), então nós o chamamos de jeon-gi tongdak. Jeongi significa "eletricidade."
Você vê frangos assados desse jeito em todos os lugares hoje em dia.
Até nas lojas de conveniência eles vendem esse frango.
Mas hoje eu vou usar meu forno, deixando-o com uma pele bem crocante.
Por dentro ele não fica ressecado e com um gostinho de alho muito bom. Esse é o tipo de frango que eu faço. Também vou fazer

Chinese: 
大家好！今天我準備了這隻差不多四磅的雞。
我會做出非常好吃的
韓式雞叫tongdak-gui。
其實這是我的家人最喜愛的雞料理。
這道雞料理在韓國炸雞流行前已經很受喜迎
因是由電力烤，所以我們稱之為
jeon-gi tongdak。 Jeongi的意思是“電”。
這些日子到處都是用電力轉動烤食物
即使在雜貨店他們也賣這類烤肉雞。
但是今天我會使用我的烤箱，並且烤出非常酥脆的雞皮
我會做出裡面是很多汁和重蒜味的烤雞。此外，我會做一個真正的

Arabic: 
اهلا بالجميع! اليوم اشتريت هذه الدجاجه، بحوالي ٤ ارطال
سأطبخ الذ دجاج بالطريقه الكوريه ، تسمى بـ (تونداك قوي)
في الواقع  هي اكثر وصفه للدجاج مفضلة عند عائلتي
هذه الطريقه كانت مشهوره قبل ان يأتي الدجاج الكوري المقلي
مشويه لكن عن طربق الكهرباء لذلك نحن نسميها بـ (جون-قي تونداك) ، (جون-قي) بمعنى كهرباء
الشوي عن طريق الكهرباء اصبت اراه في كل مكان هذه الايام
حتى في محلات البقاله يبيعون هاذا الدجاج المشوي
لكن اليوم سأستخدم فرني،وساطهوه بطريقه تجعله مقرمشا من الخارج وايضا
من الداخل يكون طري ومنكه بالثوم،بهذه الطريقه اطهو الدجاج ،الى جانب ذلك ساصنع

Zulu: 
Salibonani lonke! Namuhla ngi bise iNkukhu.
Ngizokwenza okumnandi kakhulu
Inkukhu yesitayela yaseKorea ebizwa nge-tongdak-gui.
Empeleni lokhu kungumndeni wami
inkukhu yesikhathi sonke esithandayo.
Lolu hlobo lwenkukhu lwaluthandwa kakhulu ngaphambi kokuba inkukhu ethosiwe yaseKorea ifike
Utholwe ugesi, ngakho-ke sibizile lokhu
I-jeon-gi tongdak. IJaji lisho ukuthi "ugesi."
Ukujikeleza ugesi uzobona yonke indawo kulezi zinsuku
ngisho nasezitolo zokuthenga badayisa inkukhu yokubola.
Kodwa namhlanje ngisebenzisa i-ovini yami, futhi ngenza isikhumba esiqhekekile ngempela futhi
ngaphakathi kungamanzi futhi ku-garlicky, lolu hlobo
inkukhu engiyenzayo. Ngaphandle kwalokho, ngizokwenza ngempela

French: 
Bonjour tout le monde! Aujourd'hui, j'ai apporté ce poulet, d'environ 1.8 kg.
Je vais faire un délicieux poulet coréen appelé "tongdak-gui".
En fait, c'est le poulet préféré de ma famille.
Cette recette de poulet était très populaire avant l'arrivée du poulet frit coréen.
Grillé à" l'électricité", nous l'avons donc appelé  jeon-gi tongdak. "Jeongi" signifie "électricité".
Aujourd'hui  vous en verrez partout tournée sur des grill électrique
même dans les épiceries, ils vendent du poulet rôti.
Mais aujourd'hui, je me sers de mon four, la peau sera vraiment croustillante et
l'intérieur sera bien juteux avec cette recette. En plus, je vais faire une

English: 
Hi everybody! Today I brought this
chicken, around a little more than four pounds.
I will make a really delicious
Korean style chicken called tongdak-gui.
Actually this is my family's
all-time favorite chicken.
This kind of chicken was very popular before Korean fried chicken came
Roasted by electricity, so we called this
jeon-gi tongdak. Jeongi means "electricity."
Rotating by electricity you will see everywhere these days
even in grocery stores they sell this rotisserie chicken.
But today I'm using my oven, and making a really crunchy skin and also
inside is so juicy and garlicky, this kind of
a chicken I make . Besides, I'll make a really

Spanish: 
¡Hola a todos! Hoy he traído este
pollo, alrededor de un poco más de cuatro libras.
Voy a hacer un delicioso
Pollo al estilo coreano llamado tongdak-gui.
Este tipo de pollo era muy popular antes de que llegara el pollo frito coreano.
Asado por electricidad, así que llamamos a esto
jeon-gi tongdak. Jeongi significa "electricidad".
Girando con electricidad lo verás en todas partes en estos días
incluso, en las tiendas venden este pollo rostizado.
Pero hoy estoy usando mi horno, y haciendo una piel realmente crujiente y también
adentro es bien jugoso y sabe a ajo, este tipo de
un pollo que hago. Además, haré una realmente

Vietnamese: 
Xin chào tất cả mọi người! Hôm nay tôi đã mua con gà này, khoảng hơn 4 pounds một tí
Tôi sẽ làm một món gà kiểu Hàn Quốc siêu ngon gọi là tongak-gui.
Đây thực sự là món gà mà gia đình tôi lúc nào cũng yêu thích.
Loại gà này đã rất nổi tiếng ở Hàn Quốc trước khi gà rán Hàn Quốc nổi lên.
Nướng bằng điện, nên chúng ta gọi nó là Jeon-gi tongdak. Jeongi nghĩa là "điện"
Bạn sẽ nhìn thấy lồng quay bằng điện ở bất cứ đâu những ngày này
kể cả trong cửa hàng tiện lợi, họ cũng bán cả gà quay luôn.
Nhưng hôm nay tôi sẽ dùng lò nướng, và làm món gà mà có lớp da giòn bên ngoài, nhưng cũng
mọng nước và thơm mùi tỏi bên trong. Bên cạnh đó, tôi cũng sẽ làm

Hungarian: 
Helló mindenki! Ma ezt a csirkét hoztam nektek, körülbelül 2 kilós.
Egy igazán finom, koreai típusú csirkét fogok készíteni, amit tongdak-gui-nak hívnak.
Tulajdonképpen ez a családom örök kedvenc csirkeétele.
Ez a fajta csirke nagyon népszerű volt mielőtt a koreai bundás csirke megjelent.
Villanyárammal történik a sütés, ezért hívják jeon-gi tongdak-nak. A jeongi azt jelenti elektromosság.
Manapság mindenütt azt látni, hogy villanyárammal sütnek,
még az élelmiszerboltokban is árulják a forgónyárson sült csirkét.
De ma sütőben fogom sütni és igazán ropogós bőre lesz,
ugyanakkor belül szaftos és fokhagymás ez a fajta csirke. Ezen kívül készítek még egy igazán finom

Korean: 
안녕하세요! 오늘은 닭을 가지고왔어요 약 4파운드 조금 넘는 (2 kg)
한국식 맛있는 통닭구이를 만들어보겠어요.
사실 이건 우리가족이 아주좋아하는 음식이예요.
이와같은 치킨은 한국 양념통닭 이전에 아주 인기가 좋았죠.
전기로 구워져 전기통닭이라고 불렀어요. Electricity 뜻은 한국어로 전기예요.
전기로 돌려가며 구운 치킨 요즘은 어디에서나 쉽게 볼 수 있죠.
식료품점에서까지도 전기로 돌려가며 굽는 치킨을 팔지요.
그러나 오늘 저는 오븐을 이용해서 껍질도 바삭하게, 또한
속은 부드러운 육즙과 마늘향이 밴 그런 치킨을 만들거예요. 게다가

German: 
Hallo alle zusammen! Heute bereite ich dieses Hühnchen zu, was etwas mehr als 1,8kg wiegt.
Ich werde ein wirklich leckeres Hühnchen im koreanischen Stil namens Tongdak-gui zaubern.
Tatsächlich ist dies die allzeit beliebteste Hühnchen Variante meiner Familie.
Diese Art von Hühnchen war sehr beliebt, bis das Koreanisch gebratene Hühnchen aufkam.
Da es elektronisch gegrillt wird, nennen wir es Jeon-gi tongdak. Jeongi heißt "Elektrizität".
Heutzutage sieht man überall sich drehende Elektrogrills.
Selbst in Lebensmittelgeschäften verkauft man diese Grillhähnchen.
Heute benutze ich jedoch meinen Ofen um eine knusprige Haut hinzubekommen. Des Weiteren wird
das Innere sehr saftig und Knoblauchhaltig sein. Außerdem mache ich einen wirklich

Filipino: 
Hi everybody! Ngayon araw na ito, bumili ako ng manok, mga nasa apat na libra ito o 2 kilo.
Gagawa ako ng napakasarap na Korean style na manok na ang tawag ay tongdak-gui.
Sa katunayan nga, ito ang pinakapaboritong luto ng manok ng pamilya ko.
Bago nagkaruon ng Korean Fried Chicken, ito ang luto ng manok na gusto ng lahat.
Inihaw ito gamit ang kuryente, kaya ang tawag dito ay jeon-gi tongdak. ang kuryente sa Korean ay “Jeongi”
Umiikot gamit ang kuryenteng kagamitan o automatic na nakikita niyo kahit saan ngayon.
kahit sa grocery stores ibinibenta ang  ganitong inihaw na manok.
Pero ngayon gagamit ako ng oven, at gagawin kong malutong ang balat at
ang loob ay napaka juicy at ma-bawang, itong manok na gagawin ko. Bukod dito, gagawa ako

French: 
Salut tout le monde! Aujourd'hui j'ai acheté ce poulet. Un peu plus de 4 livres.
Je vais faire à un poulet à la Coréen délicieux qui s’appelle '' tongdak-gui''
En fait c'est la recette préférée de ma famille.
Ce genre de poulet était très populaire bien avant le poulet frit Coréen.
Rôti par l'électricité, on l'appelle ''jeon-gi-tondak''. ''Jeongi'' veut dire ''électricité.
Tournoyer par l'électricité vous voyez ça partout maintenant.
Même dans les épicerie ils les vendent ces poulets rôties.
Mais aujourd'hui je vais le faire dans le four. La peau sera croustillante et aussi
l'intérieur aura un bon goût d'ail et très juteux. C'est le genre de poulet que je fais. Je vais faire, à côté,

Dutch: 
Hallo iedereen! Vandaag heb ik deze kip meegenomen, ongeveer iets meer dan 1,8 kg.
Ik zal een heerlijke 
Koreaanse kip maken genaamd: tongdak-gui.
Dit is de favoriete kip aller tijden van mijn familie
Dit soort kip was erg populair voordat Koreaanse gefrituurde kip kwam
Gebraden doormiddel van elektriciteit, we noemden dit daarom:
jeon-gi tongdak. Jeongi betekent 'elektriciteit'.
Draaiend door elektriciteit zie je deze dagen overal
zelfs in supermarkten verkopen ze deze rotisserie-kip.
Maar vandaag gebruik ik mijn oven en maak ik een heel knapperige huid .
Dit soort kip die ik maak is van binnen heel sappig en knoflookachtig. Trouwens, ik zal ook een

Indonesian: 
Halo semuanya! Hari ini saya membawa ayam ini, kira-kira sedikit lebih dari 4 pon.
Saya akan membuat ayam ala Korea yang sangat lezat yang dinamakan tongdak-gui.
Sebenarnya ini adalah ayam favorit keluarga saya sepanjang masa.
Ayam ini sangat populer sebelum ayam goreng ala Korea datang.
Dipanggang dengan listrik, jadi ini dinamakan jeon-gi tongdak. Jeongi artinya listrik.
Diputar dengan listrik, Anda dapat menemukannya di manapun sekarang ini
bahkan di toko kelontong mereka menjual alat panggangnya.
Tapi hari ini saya akan memakai oven saya dan membuat ayam yang kulitnya renyah dan juga
di dalamnya sangat lembut dan beraroma bawang, Selain itu saya juga membuat

Modern Greek (1453-): 
Γεια σας! Σήμερα αγόρασα αυτό το κοτόπουλο το οποίο ζυγίζει λίγο παραπάνω από 4 λίβρες
Θα φτιάξω ένα πολύ γευστικό κοτόπουλο Κορεάτικου στυλ που ονομάζεται Τον-ντακ γκουί (Tongdak-gui)
Βασικά αυτή η συνταγή είναι μια κλασική αγαπημένη της οικογένειας μου
Αυτού του είδους η συνταγή ήταν πολύ δημοφιλής πρωτού ανακαλυφθεί το τηγανιτό Κορεατικό κοτόπουλο
Το ονομάσαμε Jeon-gi tongdak (Τζεον-τζι τονγκντακ) γιατί το έψηνε το ρεύμα. Jeongi (Τζεόντζι σημαίνει "ρεύμα"
Αυτές τις μέρες θα δείτε παντού τα πάντα να ψήνονται με ρεύμα
Ακόμα και στα μάρκετ πουλάνε αυτά τα κοτόπουλα πλέον
Αλλά σήμερα θα χρησιμοποιήσω τον φούρνο μου και θα φτιάξω ένα πολύ τραγανό κοτόπουλο απ'έξω αλλά
από μέσα θα είναι χυμώδες και σκορδάτο. Αυτό φτιάχνω συνήθως. Έπειτα, θα φτιάξω

Malay (macrolanguage): 
Hi semua! Hari ini saya ada membeli seekor ayam dan berat ayam ini lebih kurang 4 paun.
Saya akan membuat hidangan lazat  ala Korean yang dipanggil ayam panggang.
Sebenarnya cara masakan ayam ini merupakan kegemaran keluarga saya.
Cara masakan ayam ini sangat terkenal sebelum ada nya cara masakan ayam goreng ala Korean.
Dipanggang menggunakan kaedah tenaga elektrik, jadi kami memanggilnya "jeon-gi tongdak". Jeongi bermaksud tenaga elektrik.
Sekarang ini anda boleh melihat terdapat pelbagai jenis mesin putaran ayam panggang yang menggunakan tenaga elektrik di luar sana.
Malah di kedai runcit dan pasaraya besar juga ada menjual mesin putaran ayam panggang.
Tetapi hari ini saya akan menggunakan ketuhar, dan saya akan membuat ayam yang sangat rangup di luar walau bagaimana pun
isi ayam akan menjadi sangat lembut dan sedap, ayam jenis ini yang saya akan buat. Lagipun, saya akan membuat juga

Hindi: 
सबको नमस्ते! आज मैं यह लाया
चिकन, चार पाउंड से थोड़ा अधिक के आसपास।
मैं वास्तव में स्वादिष्ट बनाऊंगा
कोरियन स्टाइल चिकन जिसे टोंगडाक-गुई कहा जाता है।
दरअसल यह मेरे परिवार का है
सभी समय पसंदीदा चिकन।
कोरियाई तला हुआ चिकन आने से पहले इस तरह का चिकन बहुत लोकप्रिय था
बिजली से भुना हुआ, इसलिए हमने इसे बुलाया
जीोन-जी जीभदक। जियोंगी का अर्थ है "बिजली।"
बिजली से घूमते हुए आप इन दिनों हर जगह देखेंगे
किराने की दुकानों में भी वे इस रोटिसेरी चिकन को बेचते हैं।
लेकिन आज मैं अपने ओवन का उपयोग कर रहा हूं, और वास्तव में कुरकुरे त्वचा और भी
अंदर इतना रसदार और रसीला है, इस तरह का
एक चिकन इसके अलावा, मैं वास्तव में कर दूँगा

Turkish: 
Herkese merhaba! Bugün dört pounddan biraz fazla gelen bu tavuğu aldım. (4 pound=1.8 kg)
Tongdak-gui adında çok lezzetli bir Kore usulü tavuk yapacağım.
Aslında bu, ailemde çok sevilen bir tavuk yemeğidir.
Kızarmış tavuk gelmeden önce bu tür tavuk yemekleri çok revaçtaydı.
Elektirk ile  kızartmaya biz jeon-gi tongdak diyoruz. Jeongi "elektrik" anlamına gelir.
Bugünlerde her yerde elektrikle döndürülerek kızartılan tavukları görebilirsiniz.
Hatta marketlerde bile bu kızarmış tavuklardan satılıyor.
Ama bugün ben fırınımı kullanacağım. Derisi çıtır çıtır,
içi sulu ve sarımsaklı bir tavuk yapacağım. Yanına da çok

Malayalam: 
എല്ലാവർക്കും ഹായ്! ഇന്ന് ഞാൻ ഇത് കൊണ്ടുവന്നു
ചിക്കൻ, ഏകദേശം നാല് പൗണ്ടിൽ കൂടുതൽ.
ഞാൻ ശരിക്കും രുചികരമാക്കും
കൊറിയൻ സ്റ്റൈൽ ചിക്കൻ ടോങ്ങ്‌ഡാക്ക്-ഗുയി.
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഇത് എന്റെ കുടുംബമാണ്
എക്കാലത്തെയും പ്രിയപ്പെട്ട ചിക്കൻ.
കൊറിയൻ വറുത്ത ചിക്കൻ വരുന്നതിനുമുമ്പ് ഇത്തരത്തിലുള്ള ചിക്കൻ വളരെ പ്രചാരത്തിലായിരുന്നു
വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ച് വറുത്തതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇതിനെ വിളിച്ചു
ജീൻ-ജി ടോങ്‌ഡാക്ക്. ജിയോംഗി എന്നാൽ "വൈദ്യുതി" എന്നാണ്.
വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ച് കറങ്ങുന്നത് ഈ ദിവസങ്ങളിൽ എല്ലായിടത്തും നിങ്ങൾ കാണും
പലചരക്ക് കടകളിൽ പോലും അവർ ഈ റൊട്ടിസെറി ചിക്കൻ വിൽക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഇന്ന് ഞാൻ എന്റെ അടുപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല ശരിക്കും ക്രഞ്ചി ചർമ്മവും ഉണ്ടാക്കുന്നു
അകത്ത് വളരെ ചീഞ്ഞതും വെളുത്തതുമാണ്, ഇത്തരത്തിലുള്ളത്
ഞാൻ ഉണ്ടാക്കുന്ന ഒരു കോഴി. കൂടാതെ, ഞാൻ ശരിക്കും ഉണ്ടാക്കും

Indonesian: 
saus cocol yang sangat cocok dipadukan dengan hidangan ini.
Saya membuatnya denga krim keju! Krim keju bukan makanan asli Korea, tapi sangat lezat.
Jadi hidangan ini tidak akan pedas. Akan saya sajikan dengan acar lobak saya.
Di video sebelumnya saya sudah memosting resep acar lobak.
Ini ayam organik (kampung), mari kita cuci.
Saya sudah membilasnya, mari kita keringkan.
Ada lemak yang berlebih. Mari kita buang.
Sudah cukup bersih.

Korean: 
통닭과 잘어울리는 맛있는 소스도 만들거예요.
크림치즈로 만들어요. 크림치즈는 한국식이 아니지만 맛있어요.
맵지 않은 치킨이예요. 치킨무와 함께 낼겁니다.
지난번 동영상에서 치킨무 만드는법을 올렸죠.
오가닉치킨이예요. 씻을까요?
이녀석 샤워를 시켰어요. 이제 물기를 제거해야죠.
(웃음) 누르스름한 지방도 제거해주세요.
아주 깨끗하네요.

German: 
leckeren Dip, da er außerordentlich gut zum Hühnchen passt.
Ich mache ihn mit Sahne und Frischkäse! Frischkäse ist nicht koreanisch, aber es ist lecker.
Also wird es nicht sehr scharf. Ich werde es mit meinem eingelegten Rettich servieren.
In meinem vorherigen Video findet ihr ein Rezept für den eingelegten Rettich.
Jetzt lasst uns das Bio-Hühnchen waschen.
Ich habe diesen Kerl geduscht und jetzt muss ich ihn abtrocknen.
(lacht) Das überschüssige gelbe Fett muss man wegschneiden.
Es ist so ziemlich sauber.

Malayalam: 
രുചികരമായ ഡിപ്പിംഗ് സോസ് കാരണം ഇത് ഒരുമിച്ച് നന്നായി പോകുന്നു.
ഞാൻ ക്രീം ചീസ് ഉപയോഗിച്ചാണ് നിർമ്മിക്കുന്നത്! ക്രീം
ചീസ് കൊറിയൻ സ്റ്റഫ് അല്ല പക്ഷെ അത് രുചികരമാണ്
അതിനാൽ ഇത് മസാലയായിരിക്കില്ല.
ഞാൻ ഇത് എന്റെ റാഡിഷ് അച്ചാറിനൊപ്പം സേവിക്കാൻ പോകുന്നു.
എന്റെ മുമ്പത്തെ വീഡിയോയിൽ ഞാൻ പോസ്റ്റുചെയ്തു
അച്ചാറിട്ട റാഡിഷിനുള്ള പാചകക്കുറിപ്പ്.
ഇത് ഓർഗാനിക് ചിക്കൻ ആണ്, നമുക്ക് കഴുകാം
ഞാൻ ഈ വ്യക്തിക്ക് ഒരു ഷവർ നൽകി, എനിക്ക് അവനെ വറ്റിക്കണം.
(ചിരിക്കുന്നു) ചില അധിക മഞ്ഞ കൊഴുപ്പ്. ഇത് നീക്കംചെയ്യുക.
വളരെ വൃത്തിയായി.

Modern Greek (1453-): 
μια υπέροχη σως για κοτοβουτιές γιατί ταιριάζει υπέροχα
Θα τη φτιάξω με κρέμα τυριού. Το τυρί κρέμα δεν είναι Κορεατικό αλλά είναι γευστικότατο
Οπότε δεν θα είναι πικάντικο. Θα την σερβίρω με τις πίκλες-ραπανάκια μου
Σε προηγούμενο μου βίντεο, δημοσίευσα τη συνταγή για ραπανάκια-πίκλες
Αυτό το κοτόπουλο είναι οργανικό. Ας το πλύνουμε
Αφού το πλύναμε, ας το στέγνωσουμε
(γέλια) έχει λύπη εδώ. Ας τα αφαιρέσουμε
Φαίνεται γενικότερα καθαρό

Hindi: 
स्वादिष्ट सूई सॉस क्योंकि यह वास्तव में एक साथ अच्छी तरह से चला जाता है।
मैं क्रीम पनीर के साथ बना रहा हूँ! मलाई
पनीर कोरियाई सामान नहीं है लेकिन यह स्वादिष्ट है
तो यह मसालेदार होने वाला नहीं है।
मैं इसे अपने मूली के अचार के साथ परोसने जा रहा हूँ।
अपने पिछले वीडियो में मैंने पोस्ट किया था
मूली का अचार बनाने की विधि
यह ऑर्गेनिक चिकन है, आइए धोएं
मैंने इस आदमी को एक शॉवर दिया, मुझे उसे सूखने की ज़रूरत है।
(हंसते हुए) कुछ अतिरिक्त पीला वसा। हटाए इसे।
बहुत साफ है।

Chinese: 
美味的蘸醬。
我做奶油芝士！奶油
奶酪不是韓國的東西，但它很好吃
所以它不會辣。
我要用這個配蘿蔔醃菜。
在我之前發布的視頻中，
可以找到醃蘿蔔的食譜。
這是有機雞，讓我們先清洗
我給這個牠洗澡，然後弄乾。
（笑）除去些多餘的黃色脂肪。
非常乾淨

Hungarian: 
mártogatós szószt, mert nagyon jól megy hozzá.
Krémsajttal fogom készíteni. A krémsajt nem koreai hozzávaló, de finom.
Nem lesz csípős. Ecetes retekkel fogom tálalni.
Egy korábbi videómban megosztottam az ecetes retek receptjét.
Ez bio csirke, mossuk meg!
Lezuhanyoztattam a kis havert, most szárazra kell törölnöm.
Egy kis felesleges zsír. Eltávolítjuk.
Nagyjából leszedtem.

Arabic: 
الذ صلصه للتغميس لانهما لذيذان مع بعضهما
ساصنعه بالجبنه الكريميه!الجبنه الكريميه ليست منتج كوري لكنها لذيذه!
لذلك لن تكون حاره ،وايضا ساقدمه مع مخلل الفجل
في الفيديو السابق ، انا نشرت طريقه مخلل الفجل
هذه الدجاجه الطازجة ، لنغسلها!
انا اعطيت هاذا الصغير دش،يجب ان اجففه
بعض الدهون الزائده الصفراء ازيلها
نظيفه وجميله

Vietnamese: 
một món sốt ăn kèm siêu ngon vì 2 thứ này rất hợp với nhau.
Tôi sẽ làm với kem cheese! Kem cheese không phải đồ Hàn nhưng nó ngon lắm.
vì vậy món gà sẽ không cay đâu. Tôi sẽ ăn cùng với củ cải muối.
Ở những video trước tôi đã đăng lên công thức cho món củ cải muối rồi đó.
Đây là gà công nghiệp, cùng rửa sạch nào.
Tôi sẽ tắm cho chú em này, tôi cũng cần lau người cho chú nữa
(cười) Một tí mỡ thừa. Bỏ nó đi.
Khá sạch sẽ rồi.

French: 
délicieuse sauce "à trempette" parce qu'elle se marie très bien avec.
Je fais du fromage à la crème! Le fromage à la crème n'est pas coréen, mais ce mari très bien avec.
Ce ne sera donc pas épicé. Je vais le servir avec ma recette de cornichon au radis.
Dans une vidéo précédente, j'ai publié la recette du radis mariné.
C'est du poulet bio, il faudra le laver
Après avoir laver le poulet il faut l'essuyer.
(Rire) Enlevé l'excès de graisse.
Il est bien propre.

Filipino: 
ng masarap na sawsawan dahil bumabagay ang lasa nito sa manok.
gagamit ako ng cream cheese! Ang cream cheese ay hindi madalas gamitin ng Korean pero masarap ito.
Kaya hindi ito maanghang. Ihahain ko ito kasama ng atcharang labanos.
Sa nauna kong video, na i post ko na ang recipe ng atcharang labanos.
Ito ay organikong manok, o manok na di ginamitan ng kemikal. hugasan na natin
Pinaliguan ko na sya, kailangan ko na syang patuyuin.
(Tumatawa) May mga natitirang dilaw na taba. Tanggalin natin.
Malinis na.

Zulu: 
i-sauce yokumnandi ngoba ihamba kahle.
Ngikwenza nge-kiriki ushizi! I-Cream
ushizi akuzona izinto zaseKorea kodwa kuyamnandi
Ngakho ngeke kube okubabayo.
Ngizokhonza nalokhu isiphuzo sami se-radish.
Kuvidiyo yangaphambilini engithumele yona
iresiphi for isithombo sesithombo.
Lena inkukhu ephilayo, ake sigeze
Ngamnika lo mfana ishazi, ngidinga ukummisa.
(ehleka) Amafutha amaningi asephuzi okweqile. Susa lokhu.
Uhlanzekile kakhulu.

Dutch: 
heerlijke dipsaus maken, omdat het echt goed samen gaat.
Ik maak het met roomkaas! Room
kaas is niet Koreaans, maar het is heerlijk.
Het wordt dus niet pittig.
Ik ga het serveren met mijn ingemaakte radijs
In mijn vorige video heb ik  het recept gepoast van de ingemaakte radijs.
Dit is biologische kip, laten we  de kip wassen.
Ik heb deze man een douche gegeven, dus moet ik hem drogen.
(lachen) Een beetje overtollig geel vet, moet je er af snijden.
bijna geen vet.

Portuguese: 
um molho delicioso pois ele e o frango vão muito bem juntos.
Vou fazer com cream cheese! Cream cheese não é coreano mas é delicioso
Então não será apimentado. Vou servir também com meu rabanete em conserva.
No meu vídeo anterior eu postei a receita para o rabanete em conserva.
Esse frango é orgânico, vamos lavar.
Eu dei um banho nele, agora eu preciso secá-lo.
(risadas) Um pouco de gordura em excesso. Remova.
Limpinho.

Spanish: 
deliciosa salsa porque realmente van bien juntos.
Estoy utilizando queso crema! El queso crema no es coreano pero es delicioso.
Entonces no va a ser picante.
Voy a servir esto con mi rábano en vinagre.
En mi video anterior publiqué
receta de rábanos en vinagre.
Esto es pollo orgánico, vamos a lavarnos
Le di una ducha a este tipo, necesito secarlo.
(risas) Un poco de grasa amarilla. Elimina esto.
Basicamente limpio.

Malay (macrolanguage): 
sos pencicah yang menyelerakan dan akan memberikan gabungan yang terbaik.
Saya sedang membuat keju krim! Keju krim bukan bahan dari Korean tetapi   ianya sedap
Jadi ia takkan menjadi pedas. Saya akan hidangkannya bersama dengan jeruk lobak.
Di video saya sebelum ini saya ada siarkan resipi video cara untuk membuat jeruk lobak.
Ini ialah ayam organik, mari kita membasuhnya
Saya dah basuhkan ayam ini, sekarang saya akan mengeringkannya .
(ketawa) ada beberapa lemak kuning ayam yang berlebihan. Buangkan lemak tersebut.
agak bersih juga.

French: 
une délicieuse trempette qui se marient bien avec le poulet.
Avec du fromge à la crème! Ce n'est pas Coréen du fromage à la crème, mais c'est délicieux.
Cela ne sera pas épicé. Je vais le servir avec mes radis marinés.
Dans ma dernière vidéo j'ai fait la recette des radis marinés.
C'est un poulet biologique, lavons-le.
Je lui ai donné une douche, je dois l’assécher.
*Rires* Enlever le gras jaunâtre de trop.
Pas mal propre.

Turkish: 
lezzetli bir sos yapacağım. Çünkü ikisi birlikte gerçekten çok güzel gidiyor.
Bunu krem peynir ile yapacağım! Krem peynir Koreye özgü bir şey değil ama çok lezzetli.
Yani baharatlı ve acı olmayacak. Bunu turp turşusu ile servis edeceğim.
Önceki videomda turp turşusu tarifini vermiştim.
Bu organik bir tavuk! Haydi yıkamakla başlayalım.
 
Güzelce yıkadığım bu minnoşu kurutmam gerekiyor.
(hahaha) Sarı yağ şekindeki fazlalıkları  böyle temizleyin.
 
Tertemiz oldu.
 

English: 
delicious dipping sauce because it really goes well together.
I'm making with cream cheese! Cream
cheese is not Korean stuff but it's delicious
So it's not going to be spicy.
I'm going to serve with this my radish pickle.
In my previous video I posted the
recipe for pickled radish.
This is organic chicken, let's wash
I gave this guy a shower, I need to dry him out.
(laughs) Some excess yellow fat. Remove this.
Pretty much clean.

Filipino: 
Ngayon, lalagyan ko ng pampalasa at maghahanda ako ng 2 kutsarang olive oil.
At kailangan natin ng maraming bawang.
Gagamit ako ng anim na piraso. Mga apat na libra o 2 kilo itong manok kaya gagamit ako ng 6 na pirasong bawang.
Tuwing nagluluto ako ng putaheng manok, gumagamit ako ng maraming bawang.
Bagay na bagay ang lasa ng bawang sa manok.
Ok. dalawang kutsarang olive oil tapos
isang kutsaritang asin.
Paminta. Magdudurog lang ako ng  kalahating kutsarita.
At ang bawang.
At haluin ng mabuti.
Kaya ito ay magiging masarap na pampalasa.
Papainitan ko muna ang oven.

Korean: 
이제 양념을 할건데요. 올리브유 2큰술에
마늘이 많이 필요해요.
마늘 여섯쪽을 사용할거예요. 4파운드정도 치킨에 마늘은 6쪽
어떤 종류의 치킨요리일지라도 저는 마늘을 많이 사용해요.
서로 맛이 잘 어울리기때문이죠.
네, 올리브유 2큰술에
소금 1작은 술
후추도 약 1/2 작은술 정도로 갈겠어요.
그리고 마늘
잘 섞어요.
이게 맛있는 양념이될거예요.
오븐을 예열할께요.

Malayalam: 
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഈ ചിക്കൻ സീസൺ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ 2 ടീസ്പൂൺ ഒലിവ് ഓയിൽ തയ്യാറാക്കി.
നമുക്ക് ധാരാളം വെളുത്തുള്ളി ആവശ്യമാണ്.
ഞാൻ ഒരു 6 ഉപയോഗിക്കും. ഇത് ഏകദേശം 4 ആണ്
പൗണ്ട് അതിനാൽ ആറ് വെളുത്തുള്ളി ഗ്രാമ്പൂ
ഞാൻ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ചിക്കൻ ഉണ്ടാക്കുമ്പോഴെല്ലാം
വിഭവം ഞാൻ ധാരാളം വെളുത്തുള്ളി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
രുചി ശരിക്കും ഒരുമിച്ച് പോകുന്നു.
ശരി. ഒലിവ് ഓയിൽ 2 ടേബിൾസ്പൂൺ, തുടർന്ന്
1 ടീസ്പൂൺ ഉപ്പ്.
കുരുമുളക്. ഞാൻ അര ടീസ്പൂൺ പൊടിക്കുകയാണ്.
ഒപ്പം വെളുത്തുള്ളി.
നന്നായി ഇളക്കുക.
അതിനാൽ ഇത് ശരിക്കും രുചികരമായ താളിക്കുകയാണ്.
ഞാൻ എന്റെ അടുപ്പിൽ മുൻകൂട്ടി ചൂടാക്കാൻ പോകുന്നു.

Chinese: 
現在我要準備調味，我準備了2湯匙橄欖油。
我們需要大量的大蒜
我會用一個6瓣.4磅雞用約六瓣大蒜
每當我做任何類型雞的料理時,
我都會用很多大蒜。
味道真的很好
橄欖油2湯匙，然後
1茶匙鹽
黑胡椒,我只是磨半茶匙左右。
和大蒜
拌勻
這將是非常美味的調味料。
預熱烤箱。

Hungarian: 
Most be fogom fűszerezni a csirkét. Előkészítettem 2 evőkanál olívaolajat.
Sok fokhagymára lesz szükségünk.
6 gerezdet fogok használni. Ezt egy kétkilós csirkére,  tehát 6 gerezdet.
Bármikor típusú csirkeételt készítek, mindig sok fokhagymát használok hozzá.
Nagyon jól megy egymáshoz a két íz.
Ok. 2 evőkanál olívaolaj és aztán
1 teáskanál só.
Fekete bors. Körülbelül fél teáskanálnyit őrlök meg.
És a fokhagyma.
Jól elkeverem.
Nagyon finom ízesítés lesz ez.
Előmelegítem a sütőt.

Malay (macrolanguage): 
Sekarang saya akan perasakan ayam ini dan saya ada sediakan 2 sudu besar minyak zaitun.
Dan kita perlu gunakan bawang putih yang banyak.
Saya akan gunakan 6 ulas. Berat ayam ini lebih kurang 4 paun jadi saya akan gunakan 6 ulas bawang putih.
Setiap kali saya membuat pelbagai jenis hidangan ayam saya akan menggunakan bawang putih yang banyak.
Rasa ayam dan bawang putih sangat sebati dan serasi bersama.
Ok. 2 sudu besar minyak zaitun dan kemudian
1 sudu kecil garam dan
lada hitam. Saya cuma masukkannya lebih kurang dalam separuh sudu kecil
bersama bawang putih.
kacau sebati.
Jadi, ia akan menjadi bahan perasa yang sangat sedap.
Saya akan panaskan ketuhar saya terlebih dahulu.

French: 
Maintenant je vais assaisonner ce poulet et j'ai préparé 2 cuillères à soupe d'huile d'olive.
Et il nous faut beaucoup d'ail.
Je vais écraser 6 gousses d'ail dans un pilon.
A chaque fois que je fais du poulet, j'utilise beaucoup d'ail.
Le poulet se mari très bien avec de l'ail.
Ok, Il faut 2 cuillère à soupe d'huile d'olive,
1 cuillère à café de sel
Quelque tours de moulin à poivre, environ 1/2 cuillère à café.
Et on ajoute l'ail.
Et bien mélanger.
Ça sera un assaisonnement vraiment délicieux.
Je vais préchauffer mon four a 180°C.

Arabic: 
الان سأُنكه هذه الدجاجه لذلك حضرت ملعقتين كبيرتين من زيت الزيتون
ونحتاج للكثير من الثوم
ساخذ ٦ فصوص،الدجاجه بحوالي اربعه ارطال لذلك ساخذ ٦ فصوص ثوم
عندما اطهو اي طبق من اطباق الدجاج استخدم الكثير من الثوم
فيصبح الطعم لذيذا جدا
حسنا،ملعتين كبيرتين من زيت الزيتون وايضا
ملعقه صغيره ملح
وفلفل اسود ساطحن بحوالي نصف ملعقه صغيره
والثوم
ساخلطهم جيدا
إذا ستكون التتبيله لذيذه
الان ساسخن فرني بدرجه حرار ٣٥٠

Hindi: 
अब मैं इस चिकन को सीज़न करने जा रहा हूं और मैंने 2 चम्मच जैतून का तेल तैयार किया है।
और हमें लहसुन की बहुत आवश्यकता है।
मैं एक 6 का उपयोग करूंगा। यह लगभग 4 है
छह लहसुन लौंग पाउंड
जब भी मैं किसी भी प्रकार का चिकन बनाती हूं
पकवान मैं बहुत सारे लहसुन का उपयोग करता हूं।
स्वाद वास्तव में एक साथ अच्छी तरह से जाना जाता है।
ठीक। जैतून का तेल 2 बड़े चम्मच और फिर
1 चम्मच नमक।
काली मिर्च। मैं सिर्फ आधा चम्मच के आसपास पीस रहा हूं।
और लहसुन।
और अच्छी तरह से मिलाएं।
तो यह वास्तव में स्वादिष्ट मसाला होने जा रहा है।
मैं अपने ओवन को गर्म करने जा रहा हूं।

French: 
Je vais assaisonné le poulet. Deux cuillère à soupe d'huile d'olive.
et ajoutons beaucoup d'ails.
Je vais utiliser 6 gousses d'ails pour mon poulet de 4 livres.
Quand je fais ce genre de poulet j'utilise beaucoup d'ail
Les goûts vont super bien ensemble.
Deux cuillère à soupe d'huile d'olive ensuite
Une cuillère à thé de sel.
Poivre environ une demi cuillère à thé.
et l'ail.
Mélangez bien
Ça va être un assaisonnement délicieux.
Je vais pré-chauffer mon four.

Spanish: 
Ahora voy a sazonar este pollo y preparé 2 cucharadas de aceite de oliva.
Y necesitamos mucho ajo
Usaré 6. Esto es alrededor de 4
libras entonces seis dientes de ajo
Cada vez que hago cualquier tipo
platillo de pollo uso mucho ajo.
El sabor realmente va bien juntos.
De acuerdo. Aceite de oliva 2 cucharadas y luego
1 cucharadita de sal.
Pimienta negra. Solo estoy moliendo alrededor de media cucharadita.
Y ajo
Y mezclarlo bien.
Así que esto va a ser realmente delicioso condimento.
Voy a precalentar mi horno.

Portuguese: 
Agora eu vou temperar o frango e eu preparei duas colheres de sopa de azeite.
E nós precisamos de um monte de alho.
Eu vou usar 6.  O frango pesa mais ou menos dois quilos, então 6 dentes de alho.
Sempre que eu faço qualquer tipo de frango eu uso bastante alho.
Eles vão muito bem juntos.
Ok. Duas colheres de sopa de azeite e então
Uma colher de chá de sal.
Pimenta preta. Estou moendo cerca de meia colher de chá.
Alho.
E misture bem.
Esse vai ser o tempero delicioso.
Vou preaquecer meu forno.

German: 
Nun werde ich das Hühnchen würzen und habe deswegen schon mal 2 Esslöffel Öl vorbereitet.
Und wir brauchen sehr viel Knoblauch.
Ich werde 6 benutzen. Das sind ungefähr 1,8kg also brauchen wir 6 Knoblauchzehen.
Immer wenn ich eine Art von Hühnchen Gericht zubereite, nutze ich sehr viel Knoblauch.
Das schmeckt wirklich sehr gut zusammen.
Ok. 2 Esslöffel Olivenöl und dann
1 Teelöffel Salz.
Schwarzer Pfeffer. Davon mahle ich ungefähr einen halben Teelöffel.
Und Knoblauch.
Alles gut vermengen.
Daraus wird eine ganze leckere Gewürzmischung.
Ich werde meinen Ofen vorheizen.

Modern Greek (1453-): 
Τώρα θα φτιάξω την μαρινάδα για το κοτόπουλο μου. Ετοίμασα 2 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο
Και χρειαζόμαστε αρκετό σκόρδο
Θα χρησιμοποιήσω 6 σκελίδες, οι οποίες είναι για περίπου 4 λίβρες κοτόπουλο
Όποτε φτιάχνω οποιαδήποτε συνταγή για κοτόπουλο, χρησιμοποιώ πολύ σκόρδο
Ταιριάζουν γευστικά πολύ
Ωραία. 2 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο και μετά
ένα κουταλάκι του τσαγιού αλάτι
Μαύρο πιπέρι. Περίπου μισό κουταλάκι του τσαγιού
Και σκόρδο
Ανακατεύουμε καλά
αυτό το καρύκευμα θα είναι υπέροχο
Θα προθερμάνω τον φούρνο μου

Indonesian: 
Sekarang saya akan membumbuinya dan saya siapkan 2 sdm minyak zaitun.
Kita perlu bawang putih yang banyak.
Saya memakai 6. Ini beratnya kira-kira 4 pon jadi perlu 6 siung bawang putih.
Kapanpun saya membuat ayam ini saya memakai bawang putih dalam jumlah banyak.
Rasanya sangat cocok.
Ok. Minyak zaitun 2 sdm dan kemudian
1 sdt garam.
Lada hitam. Saya menggerus kira-kira 1/2 sdt.
Dan bawang putih.
Aduk rata.
Ini akan menjadi bumbu yang sangat lezat.
Saya akan memanaskan ovennya.

Turkish: 
Şimdi de bu tavuğu tatlandıralım. Ben iki tatlı kaşığı zeytin yağı hazırladım.
...ve epey bir sarımsağa ihtiyacımız var.
Altı diş kullanacağım. Bu yaklaşık 4 pound yani altı diş sarımsak.
 
Ne zaman tavuk yemeği yapsam epey bir sarımsak kullanırım.
Tadı birlikte çok güzel oluyor.
 
Evet. İki tatlı kaşığı zeytin yağı ve sonra
bir tatlı kaşığı tuz.
 
Karabiber. Yarım tatlı kaşığı civarında öğütüyorum.
 
...ve sarımsak.
 
Güzelce karıştırın.
 
Bu acayip lezzetli bir marine sosu olacak.
Fırınımı önceden ısıtacağım.

Vietnamese: 
Bây giờ tôi sẽ ướp gà và tôi đã chuẩn bị 2 thìa canh dầu oliu rồi.
Và chúng ta cần nhiều thật nhiều tỏi.
Tôi sẽ dùng 6 tép. Nó khoảng chừng 4 pounds nên sẽ là 6 tép
Cứ mỗi lần tôi làm bất cứ món gà nào tôi cũng dùng nhiều tỏi
Hương vị rất hợp với nhau.
Ok. Dầu oliu 2 thìa canh và sau đó
1 thìa cà phê muối.
Tiêu đen. Tôi chỉ xay ra khoảng nửa thìa cà phê thôi
Và tỏi.
Và trộn đều lên.
Đây sẽ là đồ ướp cực ngon luôn.
Tôi sẽ làm nóng lò nướng trước.

Dutch: 
Nu ga ik deze kip kruiden en heb ik 2 eetlepels olijfolie alvast klaar gelegd.
En we hebben veel knoflook nodig.
Ik zal er 6 knoflooktenen gebruiken. De kip is ongeveer 1,8 kg dus gebruik ik 6 knoflooktenen.
Wanneer ik een kip gerecht maak, gebruik ik veel knoflook.
De smaak gaat echt goed samen.
OK. 2 eetlepels olijfolie en dan
1 theelepel zout.
Zwarte peper. Ik ben maar een halve theelepeltje aan het malen.
En knoflook.
En dan goed mengen.
Dit wordt echt een heerlijke marinade.
Ik ga mijn oven voorverwarmen.

Zulu: 
Manje ngizokwenza inkathi le inkukhu futhi ngilungiselele ama-tbsp amafutha omnqumo.
Futhi sidinga igarliki eningi.
Ngizosebenzisa i-6. Lokhu ku-4
amakhilogremu ama-clove ayisithupha
Njalo lapho ngenza noma iyiphi inhlobo yenkukhu
isitsha ngisebenzisa ugarlic amaningi.
Ukunambitheka kuyahamba kahle.
Kulungile. Amafutha omnqumo ama-tablespoons amabili bese kuthi
1 ithisipuni usawoti.
I-pepper emnyama. Ngifaka nje isigamu sesipuni.
Futhi igalikhi.
Futhi uhlanganise kahle.
Ngakho lokhu kuzoba isiphuzo esimnandi ngempela.
Ngizoqala ukushisa ihhavini lami.

English: 
Now I'm going to season this chicken and I prepared 2 tbsp olive oil.
And we need a lot of garlic.
I will use a 6. This is around  4
pounds so six garlic cloves
Whenever I make any type of a chicken
dish I use a lot of garlic.
The taste really go well together.
Ok. Olive oil 2 tablespoons and then
1 teaspoon salt.
Black pepper. I'm just grinding around half teaspoon.
And garlic.
And mix well.
So this is going to be really delicious seasoning.
I'm going to preheat my oven.

Korean: 
이 팬을 사용할건데 여기에 랙이있죠.
여기에 식용유를 좀 바른 후 전체적으로 마사지를 해줄거예요.
랙에 기름칠을 해야 치킨이 눌러붙지않아요.
치킨 속에도 양념을 바르세요.
이제 장갑을 벗을께요.
이녀석 두다리를 체포하고싶네요.
팬으로 옮겨요.

French: 
Je vais utiliser cette plaque à cuisson et cette grille.
Je vais ajouter de l'huile d'olive dessus.
J'aime bien en mettre sur la grille. Comme ça mon poulet ne colle pas.
À l'intérieur aussi.
Ensuite je vais enlever mes gants.
J'aime ''arrêter'' les deux pattes du poulet.
Ajouter sur la grille.

Arabic: 
ساستخدم صينيه الفرن هذه ومعها رف
ساضيف القليل من الزيت هنا، وساوزعه على كل الصينيه
اود ان ارش الرف لذلك الدجاجه لن تلتصق به
وداخله ايضا ، وداخل التجويف اضيف هاذا
ساخلع قفازاتي
اود ان اربط رجلين هاذا الصغير
لنضعه في الصينيه

Filipino: 
Gagamitin ko tong baking pan, na may rack.
maglalagay ako ng oil dito. At imamasahe ko ito.
Gusto ko ding ipahid ang oil sa rack para hindi dumikit ang manok.
At sa loob din, sa loob ng manok idagdag ito.
Tatanggalin ko lang ang gloves ko.
Gusto kong talian ang dalawang paa nito.
Ilagay na sa pan.

English: 
I'm going to use this baking pan, and there's a rack.
I will add some oil here. I'm going to
massage you all over here.
I'd like to brush my rack so my chicken doesn't stick to it.
And inside, too. Inside the cavity add this.
Then I'll just take off my gloves.
I like to arrest this guy's two legs!
Put this in the pan.

Hungarian: 
Ezt a tepsit fogom használni, itt van benne egy rács.
Teszek majd rá egy kis olajat. Teljesen be fogom kenni olajjal az egész csirkét.
Bekenem a rácsot, hogy a csirke ne ragadjon hozzá.
Belülre is. Az üreget is bekenjük.
Leveszem a kesztyűt.
Összefogom a két lábát.
Beteszem a tepsibe.

Vietnamese: 
Tôi sẽ dùng chảo nướng bánh này, và nó có những cái giá đỡ như thế này.
Tôi sẽ thêm dầu ăn vào đây. Tôi sẽ phết đều lên tất cả đây
Tôi sẽ quét dầu lên hết giá đỡ để gà không bị dính lên đó.
Cả bên trong nữa. Bên trong cái lỗ, thêm vào.
Sau đó tôi sẽ tháo găng tay ra.
Tôi sẽ trói 2 chân của chú em này vào!
Đặt vào trong chảo

Chinese: 
用這個烤盤，還有一個機架。
在這裡掃一些油。然後按摩牠
我想刷我的架子，所以我的雞不會粘著。
這裡面也是。在腔內也添加這個。
然後，脫掉手套。
我喜歡綁著兩條腿！
把它放在烤鍋裡

Malayalam: 
ഞാൻ ഈ ബേക്കിംഗ് പാൻ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു, ഒരു റാക്ക് ഉണ്ട്.
ഞാൻ ഇവിടെ കുറച്ച് എണ്ണ ചേർക്കും. ഞാൻ പോകുന്നു
നിങ്ങളെ ഇവിടെ മസാജ് ചെയ്യുക.
എന്റെ റാക്ക് ബ്രഷ് ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ എന്റെ ചിക്കൻ അതിൽ പറ്റിനിൽക്കുന്നില്ല.
അകത്തും. അറയ്ക്കുള്ളിൽ ഇത് ചേർക്കുക.
അപ്പോൾ ഞാൻ എന്റെ കയ്യുറകൾ take രിയെടുക്കും.
ഈ ആളുടെ രണ്ട് കാലുകൾ അറസ്റ്റുചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!
ഇത് ചട്ടിയിൽ ഇടുക.

Hindi: 
मैं इस बेकिंग पैन का उपयोग करने जा रहा हूं, और एक रैक है।
मैं यहां कुछ तेल डालूंगा। मैं जा रहा हूँ
तुम सब यहाँ मालिश करो।
मैं अपने रैक को ब्रश करना चाहूंगा, ताकि मेरा चिकन इससे चिपक न जाए।
और अंदर भी। गुहा के अंदर इसे जोड़ते हैं।
फिर मैं अपने दस्ताने उतार दूंगा।
मुझे इस आदमी के दो पैर गिरफ्तार करना पसंद है!
इसे कड़ाही में डालें।

Malay (macrolanguage): 
Saya menggunakan bekas pemanggang yang ada rack.
Saya akan letak minyak di sini. Saya akan sapu di sekitar rack tersebut.
Saya suka sapu minyak dahulu di rack supaya ayam saya tidak akan melekat.
Dan di dalam ayam juga. Sapu ayam di dalam ayam tersebut.
Selepas itu saya akan tanggalkan sarung tangan plastik saya.
Saya suka ikat dua peha kaki ayam ini !
Letakkan di atas bekas pemanggang.

Turkish: 
 
Pişirme tepsisi kullanacağım ve bu da teli.
Buraya biraz yağ süreceğim. Her yerini ovacağım.
 
Tavuk tele yapışmasın diye sürüyorum.
 
...ve içine de. İçindeki yerlere de bunu sürün.
 
Şimdi eldivenleri çıkarayım.
 
Bu minnoşu iki ayağından kelepçelemek istiyorum.
 
Tepsiye yerleştirin.
 

German: 
Ich werde diese Backform mit Rost benutzen.
Hier werde ich es überall mit etwas Öl bestreichen.
Ich bestreiche meinen Rost gerne mit Öl, damit das Hühnchen später nicht daran festklebt.
Und innen auch. Schön im Hohlraum verteilen.
Dann ziehe ich einfach meine Handschuhe aus.
Ich binde seine Schenkel gerne zusammen!
Lege es in die Backform.

Zulu: 
Ngizosebenzisa leli phini yokubhaka, futhi kukhona i-rack.
Ngizofaka amanye amafutha lapha. Ngiya
ukusikhipha yonke indawo lapha.
Ngingathanda ukuwashayela i-rack yami ukuze inkukhu yami ingabambeli kuyo.
Futhi ngaphakathi, futhi. Ngaphakathi kwesikhala engeza lokhu.
Khona-ke ngizovele ngisuse amagilavu ​​ami.
Ngithanda ukubopha imilenze emibili yomfana!
Beka lokhu epanini.

Modern Greek (1453-): 
Θα χρησιμοποιήσω αυτό το ταψί με μια σχάρα μέσα
Θα βάλω λίγο λάδι και θα της κάνω μασάζ, να απλωθεί
Μου αρέσει να το αλείφω στη σχάρα μου για να μη κολλάει το κοτόπουλο επάνω
Και μέσα το ίδιο. Να πάει η μαρινάδα παντού
Μετά θα βγάλω τα γάντια μου
Μου αρέσει να δένω τα πόδια του πίσω
Το βάζω στο ταψί

Indonesian: 
Saya bunakan nampan panggangan yang ada raknya.
Saya masukkan minyak sedikit. Akan saya oleskan di seluruh ayamnya.
Juga raknya saya olesi minyak agar ayamnya tidak lengket.
Di dalamnya juga. Dalam rongganya juga.
Akan saya lepas sarung tangan saya.
Kedua kakinya akan saya ikat.
Masukkan ini ke loyangnya.

Spanish: 
Voy a usar esta bandeja para hornear, y hay un estante.
Agregaré algo de aceite aquí. voy a
te masajeo por todas partes aquí.
Me gustaría cepillar mi parrilla para que mi pollo no se pegue a ella.
Y adentro, también. Dentro de la cavidad agrega esto.
Entonces me quitaré mis guantes.
¡Me gusta arrestar las dos piernas de este pollo!
Pon esto en la sartén.

French: 
Je vais utiliser ce moule, et il y a une grille.
Je vais ajouter de l'huile ici.
je huile ma grille pour que mon poulet n' y colle pas. Et masser mon poulet avec l'ail.
Et farcir l'intérieur du poulet également.
Je retire mes gants.
Je ficelle les 2 cuisses ensemble comme cela.
Je met le poulet sur la grille

Portuguese: 
Eu vou usar essa assadeira junto com essa grade.
Vou colocar um pouco de óleo aqui. Vou espalhar bem com as mãos por toda a forma.
Eu gosto de colocar óleo na grade, então o frango não gruda nela.
E dentro também. Coloque dentro da cavidade.
Já posso tirar minhas luvas.
Eu gosto de prender as duas pernas do frango.
Coloque na assadeira,

Dutch: 
Ik ga deze bakpan gebruiken met de rek.
Ik zal hier wat olie toevoegen.
Ik smeer wat olie op de rek zodat mijn  kip niet aan de rek plakt.
En ook van binnen. Voeg dit toe in de holte.
Dan trek ik mijn handschoenen uit.
Ik vind het leuk om de poten van deze man te arresteren!
Zet dit in de pan

Spanish: 
Y algunos sobrantes.
Mi horno ahora está precalentado a 350.
Por lo general, asaré alrededor de dos horas
350 Fahrenheit, pero veamos.
Solo diré que mantengas un ojo en esto. Quiero una piel muy dorada marrón
y crujiente y dentro también
sabor a ajo realmente delicioso que me gusta hacer.
Pero primero cocinemos por una hora.
Así que una hora de cocción
después de eso voy a darle la vuelta y luego
Usaré manteca de mantequilla es un secreto!
Porque el sabor de mantequilla hace un sabor realmente bueno y además lo hace crujiente
y también el color es un tipo muy bonito de color marrón.
Entonces 1 a 2 ... 2 cdas.
Mi mantequilla está aquí porque me gusta aprovechar un poco de calor de

Chinese: 
還有留下來。
我的烤箱現在預熱到350F
通常我會用華氐350度烤兩個小時左右
烤至想要一個真正的金黃色
脆脆，裡面有大蒜
味道,真好吃
首先讓我們烤一小時。
之後，我會把它翻過來然後
我會用奶油，
因為黃油風味使其成為一種非常好的風味，並且還使其脆脆
而且顏色也是非常漂亮的金褐色。
1至2 ... 2湯匙。
我的黃油在這裡，因為我喜歡利用一點點熱能

Zulu: 
Futhi abanye bashiye.
Ihhavini yami manje ishintshwe ku-350.
Ngokuvamile ngizogcoba cishe amahora amabili ngaphezulu
350 Fahrenheit, kodwa ake sibone.
Ngizosho nje ukuthi ugcine iso kulokhu. Ngifuna isikhumba sombala esibomvu ngempela
futhi ephoqelekile nangaphakathi nayo yonke i-garlic
ukunambitheka okumnandi kakhulu engikuthandayo ukwenza.
Kodwa okokuqala asipheke ihora elilodwa.
Ngakho ukupheka ihora elilodwa
emva kwalokho ngizoyiphenduka futhi bese
Ngizosebenzisa ibhotela ibhotela kuyimfihlo!
Ngoba ukunambitheka kwebhotela kuyenza kube khona ukunambitheka okuhle kakhulu futhi nokunye kwenza kube nzima
futhi umbala uyinhlobo enhle kakhulu yombala obumbala.
Ngakho 1 kuya ku-2 ... 2 tbsp.
Ibhotela lami lilapha ngoba ngithanda ukusizakala ngokushisa okuncane

Modern Greek (1453-): 
Και βάζουμε ότι μαρινάρα έχει μείνει στο πιάτο
Ο φούρνος μου είναι προθερμασμένος στους 350 F
Συνήθως το ψήνω για 2 ώρες στους 350 F, αλλά
το βλέπουμε στη πορεία. Θέλω μια πολύ χρυσαφένια πέτσα
τραγανιστή, αλλά μέσα σκορδάτη και γευστική, καθώς έτσι μ'αρέσει
Αλλά ας το μαγειρέψουμε για 1 ώρα προς το παρόν
Και μετά θα το γυρίσω από την άλλη πλευρά, αλείφωντας το με βούτυρο. Όλο το μυστικό είναι στο  βούτυρο
Γιατί το θέλουμε χυμώδες μα επίσης κρατσανιστό
Το χρώμα είναι πάντα ωραίο να είναι χρυσαφένιο προς το καφέ
Οπότε 1 ως 2... 2 Κουταλιές της σούπας βούτυρο
Το βούτυρο είναι πάνω στον φούρνο, καθώς εκμεταλλεύομαι την ζέστη

German: 
Und verteile das was übrig geblieben ist.
Mein Ofen ist jetzt auf 176,6° Celcius vorgeheizt.
Normalerweise brate ich es ungefähr zwei Stunden bei 176,6° Celcius, aber mal schauen.
Ich werde es im Auge behalten. Ich möchte eine wirklich knusprige, Goldbraune Haut.
Und Innen soll es auch sehr nach Knoblauch schmecken, so wie ich es gerne mache.
Aber zuerst muss es erst einmal für eine Stunde braten. Also nach einer Stunde braten
wende ich es und werde als Geheimzutat Butter verwenden!
Da es das Fleisch saftig hält und einen guten Geschmack abgibt, sowie die Haut knusprig macht
und eine wirklich schöne bräunliche Farbe gibt.
Also 1, 2....2 Esslöffel.
Meine Butter steht hier, da ich gerne noch die Hitze vom

Indonesian: 
Dan oleskan sisa bumbunya.
Oven sudah saya panaskan hingga 350 derajat.
Biasanya saya butuh waktu 2 jam dengan panas 350 derajat Fahrenheit.
Saya akan terus awasi. Saya ingin kulitnya coklat keemasan
Dan renyah serta rasa bawang di dalamnya sangat lezat.
Pertama mari kita masak selama 1 jam.
setelahnya akan saya balik dan saya olesi mentega. Mentega adalah rahasianya.
Karena kuahnya membuatnya sangat lezat dan renyah.
dan warnanya juga kecoklatan.
Ini 2 sdm mentega.
Saya siapkan mentega supaya mencair karena panas

Turkish: 
...ve kalanlar.
 
Fırınımı 350 F'ye kadar ısıttım. (350 F= 180 derece)
350 F2de iki saat civarında pişireceğim. Ama bakalım.
Gözüm bunun üzerinde olacak. Güzel altın rengi bir deri olmasını istiyorum.
...ve çıtır. İçi de tamamen sarımsaklı ve lezzetli olacak.
Ama önce bunu bir saat pişirelim. Şöyle bir saat...
sonra ters düz edeceğim ve tereyağı kullanacağım. Tereyağı bir sır!
Çünkü tereyağı çok güzel bir tat veriyor ve tavuğu çıtır çıtır yapıyor.
...ve renginin de çok güzel bir kahverengi tonunda olmasını sağlıyor.
Yani bir, iki...iki tatlı kağışı.
 
Tereyağım burada duruyor. Çünkü buradan...

Filipino: 
Pati na yung mga natira.
Pinainitan ko na ang oven ko ng 350.
Madalas iniihaw ko ito ng dalawang oras sa 350 Fahrenheit, pero tignan natin
Masasabi kong babantayan nalang ito. Gusto ko maging golden brown ang balat nito.
at malutong ang loob at syempre ma-bawang ang lasa para masarap ang pagkakagawa.
Pero sa ngayon, lutuin natin ito ng isang oras. Isang oras na pagluluto.
Pagkatapos nito, ibabaligtad natin at lalagyan ng mantikilya, mantikilya ang sikreto!
Dahil ang mantikilya ang nagpapasarap nito at nagpapalutong
pati na ang kulay, na magiging brownish
Kaya isa hanggang dalawa....dalawang kutsara.
Iniligay ko na dito ang butter, para di masayang ang init na galing

French: 
Ajouter l'assaisonnement restant.
Mon four est préchauffer à 350F.
Habituellement, je le fais rôtir pendant deux heure à 350 Fahrenheit, voyons voir.
Gardons un œil dessus. Je veux de la peaux bien dorée/brunâtre
et croustillante. L'intérieur plein de goût d'ail. C'est très bon, j'adore en faire.
Mais premièrement il faut le cuire une heure. Alors une heure de cuisson
après je vais le tourner et je vais utiliser du beurre. Le beurre est un secret!
Le goût du beurre est merveilleux et l'aide a devenir croustillant.
et lui donner une belle couleur brunâtre.
Alors un, deux. Deux cuillère à table.
Je mets mon  beurre ici parce que la chaleur

Korean: 
남은 양념도 싹싹
오븐이 화씨 350도로 (섭씨 약 180도) 예열됐어요.
보통 저는 화씨 350도에서 약 2시간 굽는데
계속 지켜봐야겠어요. 껍질이 황금갈색인 그런 치킨을 원해요.
바삭하고 속은 마늘향이 배어 아주 맛있는 치킨
우선 한시간동안 구워요.
한시간 후 뒤집고 버터를 사용할거예요. 버터가 비법이예요.
왜냐하면 버터향이 치킨을 훨씬 맛있게 만들어줄뿐 아니라 바삭하게도하며
또한 색깔도 예쁜 갈색으로 만들어주기때문이죠.
2 테이블스푼
버터를 여기에 두었어요. 따뜻한 이곳을 이용하고 싶어요.

English: 
And some left over.
My oven is now preheated to 350.
Usually I'll roast around two hours over
350 Fahrenheit, but let's see.
I'll  just say keep an eye on this. I want a really golden brown skin
and crunchy and inside also all garlic
flavor really delicious I like to make.
But first let's cook for one hour.
So one hour cooking
after that I'm going to turn it over and then
I will use butter butter is a secret!
Because butter flavor makes it a really good flavor and plus also make it crunchy
and also color is a really pretty kind of brownish color.
So 1 to 2 ... 2 tbsp.
My butter is here because I like to take advantage of a little heat from

Vietnamese: 
Và còn một ít thừa ra.
Lò nướng đã được làm nóng đến 350.
Thường thì tôi sẽ nướng khoảng 2 giờ ở hơn 350 độ F, nhưng hãy trông chừng nhé.
Tôi chỉ muốn nói là hãy trông chừng nó cẩn thận nhé. Tôi muốn một lớp da nâu vàng hoàn hảo
vừa giòn bên ngoài vừa dậy mùi tỏi bên trong.
Nhưng trước hết cứ nấu trong 1 tiếng đã. Sau 1 tiếng đó
tôi sẽ lật gà lại và sau đó tôi sẽ dùng bơ. Bơ chính là bí mật đó!
Bởi vì khi cho bơ sẽ làm nước gà bên trong ngậy hơn, lớp vỏ bên ngoài giòn hơn
và màu sắc cũng ngả nâu đẹp hơn nữa.
1 đến 2...2 thìa canh.
Bơ để ở đây vì tôi muốn tận dụng nhiệt từ bếp đun

Malay (macrolanguage): 
Letakkan sekali lebihan bahan perasa.
Ketuhar saya sekarang telah dipanaskan ke 350.
Kebiasaannya, saya akan memanggangnya lebih kurang 2 jam pada suhu 350 Fahrenheit, tetapi jom kita lihat.
Saya akan sentiasa memerhatikan ayam tersebut. Saya memang perlu dapatkan luaran ayam yang berwarna keperangan
dan rangup tetapi isi ayam juga ada rasa bawang putih dan perasa yang sedap, itu yang saya nak buat.
Tetapi mari kita masak untuk jam yang pertama dahulu. Ok, jam yang pertama
selepas itu saya akan menterbalikkan ayam dan saya akan gunakan bahan rahsia iaitu mentega !
Kerana perasa air akan membuatkannya sangat sedap dan menjadikannya sangat rangup.
dan warna ayam juga menjadi coklat keperangan.
Jadi lebih kurang 1 ke 2 ... 2 sudu besar.
Saya letakkan mentega saya di sini kerana saya mahu pastikan mentega saya kena sedikit haba dari

Portuguese: 
Algumas sobras.
Meu forno já está preaquecido a 180 graus.
Normalmente eu asso por mais ou menos duas horas a 180 graus, mas vamos ver.
Eu só digo para ficar de olho no frango. Eu quero uma pele bem dourada
e crocante, por dentro o sabor do alho fica delicioso.
Mas vamos assar primeiro por uma hora. Então uma hora assando,
depois eu vou virar e vou usar manteiga, manteiga é o segredo!
Porque o sabor da manteiga dá um gosto ótimo, deixa a pele crocante
e também dá uma cor muito bonita.
Então uma, duas... duas colheres de sopa.
Minha manteiga está aqui porque eu gosto de aproveitar a temperatura do

Hindi: 
और कुछ बचे हैं।
मेरा ओवन अब 350 से पहले गर्म है।
आमतौर पर मैं दो घंटे के आसपास भुना हुआ हूँ
350 फारेनहाइट, लेकिन देखते हैं।
मैं सिर्फ यह कहूंगा कि इस पर नजर रखो। मुझे वास्तव में सुनहरी भूरी त्वचा चाहिए
और कुरकुरे और अंदर भी सभी लहसुन
स्वाद वास्तव में स्वादिष्ट मुझे बनाना पसंद है।
लेकिन पहले एक घंटे के लिए पकने दें।
तो एक घंटे खाना बनाना
उसके बाद मैं इसे और फिर चालू करने जा रहा हूं
मैं मक्खन का उपयोग करूँगा मक्खन एक रहस्य है!
क्योंकि मक्खन का स्वाद इसे वास्तव में अच्छा स्वाद बनाता है और साथ ही इसे कुरकुरे भी बनाता है
और रंग भी एक बहुत ही सुंदर प्रकार का भूरा रंग है।
तो 1 से 2 ... 2 बड़े चम्मच।
मेरा मक्खन यहाँ है क्योंकि मैं थोड़ी गर्मी से लाभ लेना पसंद करता हूँ

Malayalam: 
ചിലത് അവശേഷിച്ചു.
എന്റെ അടുപ്പ് ഇപ്പോൾ 350 ലേക്ക് ചൂടാക്കി.
സാധാരണയായി ഞാൻ രണ്ട് മണിക്കൂർ ചുറ്റിക്കറങ്ങും
350 ഫാരൻഹീറ്റ്, പക്ഷേ നമുക്ക് നോക്കാം.
ഞാൻ ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക. എനിക്ക് ശരിക്കും സ്വർണ്ണ തവിട്ട് നിറമുള്ള ചർമ്മം വേണം
ഒപ്പം വെളുത്തുള്ളിയും
രസം ശരിക്കും രുചികരമാണ് ഞാൻ ഉണ്ടാക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
എന്നാൽ ആദ്യം നമുക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ വേവിക്കാം.
അങ്ങനെ ഒരു മണിക്കൂർ പാചകം
അതിനുശേഷം ഞാൻ അത് തിരിയാൻ പോകുന്നു
ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും വെണ്ണ വെണ്ണ ഒരു രഹസ്യമാണ്!
കാരണം വെണ്ണ രസം ഇതിനെ നല്ല രുചിയാക്കുകയും പ്ലസ് ക്രഞ്ചി ആക്കുകയും ചെയ്യുന്നു
മാത്രമല്ല നിറം ശരിക്കും തവിട്ട് നിറമാണ്.
അതിനാൽ 1 മുതൽ 2 വരെ ... 2 ടീസ്പൂൺ.
എന്റെ വെണ്ണ ഇവിടെയുണ്ട്, കാരണം അതിൽ നിന്നുള്ള ചെറിയ ചൂട് പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

Dutch: 
met de overgebleven marinade.
Mijn oven is nu voorverwarmd tot 350F.
Meestal braad ik ongeveer twee uur op 
350 Fahrenheit.
houd je kip wel in de gaten. het moet een goudbruin en krokante huid hebben.
Maar laten we eerst een uur koken.
Dus een uur koken
daarna ga ik het omdraaien en dan
Ik zal boter gebruiken, boter is een geheim!
Omdat de  boter ervoor zorgt dat het een lekkere smaak krijgt en het ook knapperig maakt.
en het zorgt ook voor een mooie bruine kleur.
Dus 1 tot 2 ... 2 eetlepels.
Mijn boter is hier omdat ik graag gebruik maak van een beetje warmte van

French: 
Je termine avec le restant de l'ail.
Mon four a été préchauffer a 180°C
D'habitude, je fais rôtir environ deux heures à 180°C mais je surveillerez la cuisson.
Il faut que la peau soit bien dorée,
croquante et croustillante, et toutes les saveurs à l'intérieur du poulet comme j'aime.
Mais faison le cuir d'abord une heure.
ensuite, je le retournerai et j'utiliserai du beurre. Le beurre est mon secret!
Le beurre donnera un bon gout et rendra la peau du poulet croustillante
et donnera une belle couleur brunâtre.
Prendre l'équivalent de 2 cuillère a soupe de beurre.
Je met mon beurre ici pour utiliser la chaleur du four

Arabic: 
والتتبيله المتبقيه
فرني الان مسخن بحراره ٣٥٠ درجه
دائما اشويها حوالي ساعتين بدرجه حراره ٣٥٠ فهرنهايت
لكن ساقول انني ساراقبها اريدها ذات جلد بني ذهبي
ومقرمشه ومن الداخل ايضا طعم ثوم حقا ستكون لذيذه احب ان اطهوها
لكن اولا لنطهوها لساعه وحده
بعد ذلك ساقلبها وبعد ذلك ساضيف الزبده، الزبده سر من اسرار الطعم اللذيذ
لان طعم الزبده يجعلها لذيذه جدا وتجعلها مقرمشه
ولونها ايضا يصبح جميل مائل للبني
ملعتين كبيرتين من الزبده
زبدتي هنا لنني اريدها ان تاخذ القليل من حراره

Hungarian: 
És a maradékot is ráteszem.
A sütő már meleg,  180°C.
Általában két órát szoktam sütni 180 °C-on, de majd meglátjuk.
Azt mondom, tartsuk rajta a szemünket. Igazán aranybarna színűre szeretném sütni a bőrét
és ropogósra, az egész belseje is fokhagymás, igazán finom.
De először egy órát süssük. Tehát egy óra sütés,
azután megfordítom. Vajat fogok használni, a vaj a titka.
Mert a vajas locsolgatás igazán jó ízt ad neki, meg ropogóssá is teszi,
és nagyon szép, aranybarna színt is ad.
1, 2... 2 evőkanál.
Ide tettem a vajat, mert ki szeretném használni

French: 
du poulet qui rôti va le faire fondre. Je vous ai dit
que nous allions faire une sauce style trempette délicieuse.
Premièrement, un concombre!
Un concombre sans pépins. Si vous avez un gros concombre utilisez le tier.
Lui c'est un petit concombre sans pépins.
Environ deux onze
Une demi cuillère à thé de sel.
Mixer. Bientôt ça sera très mouiller.
Je vais faire sortir l'eau.
Ce fromage à la crème, huit onze.

Indonesian: 
dari ayam panggangnya dan akan segera meleleh. Saya sudah katakan
kita akan membuat saus yang lezat.
Pertama kita siapkan mentimun.
Ketimun tanpa biji. Jika Anda memakai ketimun biasa mungkin 1/3 nya saja.
Ketimun ini ukurannya kecil dan tanpa biji.
Kira-kira 2 ons.
1/2 sdt garam.
Campur rata.
Saya akan membuang air yang berlebih.
Ini krim keju 8 ons.

Arabic: 
الدجاج المشوي لذلك ستكون ذائبه قريبا، وايضا قلت لكم
باني ساقوم بعمل صلصه لذيذه جدا جدا وهي صلصه التغميس
اولا لنستخدم الخيار
اذا لديكم خياره كبيره استخدمو الثلث منها
هذه الخياره حجمها صغير وبدون بذور
بحوالي ٢ اونصة
نصف ملعقه صغيره من الملح
لنمزجه ، قريبه ستكون رطبه
لذلك ساعصر الماء
اذا هذه هي الجبنه الكريميه حجمها ٨ اونصة

Malay (macrolanguage): 
tempat ayam saya dipanggang, dan ia akan cair dengan sendirinya. Saya juga ingin memberitahu
kita akan membuat sos pencicah yang teramat sedap !
Pertama, mari gunakan timun !
Timun yang tiada biji ! jika anda ada timun yang besar boleh gunakan dalam satu per tiga.
Timun ini bersaiz kecil dan tiada biji.
Sekitar 2 auns.
separuh sudu kecil garam.
Gaulkan. Lepas ini ia akan menjadi sangat berair.
Saya akan perahkan air tersebut.
Jadi ini ialah keju krim, 8 auns.

Malayalam: 
ചിക്കൻ വറുക്കുന്നു, അത്
ഉടൻ ഉരുകാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു
ഞങ്ങൾ ഒരു രുചികരമാക്കാൻ പോകുന്നു
രുചികരമായ ഡിപ്പിംഗ് സോസ്!
ആദ്യം നമുക്ക് കുക്കുമ്പർ ഉപയോഗിക്കാം!
വിത്തില്ലാത്ത വെള്ളരി! നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ വെള്ളരി ഉണ്ടെങ്കിൽ മൂന്നിലൊന്ന് ഉപയോഗിക്കാം.
ഈ വെള്ളരി ഒരു ചെറിയ വലുപ്പവും
വിത്തില്ലാത്ത.
ഏകദേശം 2 .ൺസ്.
അര ടീസ്പൂൺ ഉപ്പ്.
ഇളക്കുക. താമസിയാതെ ഇത് ശരിക്കും നനയാൻ പോകുന്നു.
ഞാൻ വെള്ളം ഒഴിക്കും.
അതിനാൽ ഇത് ക്രീം ചീസ്, 8 .ൺസ്.

Modern Greek (1453-): 
που βγάζει και το κάνει να λιώνει από το κοτόπουλο που ψήνεται. Σας είπα
πως θα φτιάξουμε μια καταπληκτική σως
Πρώτα ας κόψουμε το αγγούρι
Δεν έχει σπόρια. Αν έχετε μεγάλο αγγούρι, χρησιμοποιείστε το ένα τρίτο
Αυτό εδώ είναι μικρό και άσπορο
Περίπου 2 ουγκιές
Μισό κουταλάκι του τσαγιού αλάτι
Ανακατεύουμε. Σύντομα θα βγάλει πολύ νερό
Θα το στραγγίξουμε
Αυτό είναι το τυρί κρέμα, 8 ουγκιές

Filipino: 
sa iniihaw na manok, at tutunawin nito ang mantikilya. At gayanng sinabi ko,
gagawa tayo ng masarap na sawsawan.
Una gagamit tayo ng pipino
walang butong pipino! Kung meron kayong malaking pipino, gumamit lang kayo ng isang katlo.
Itong pipino ay maliit at walang buto.
Mga dalawang ounce
Kalahating kutsaritang asin.
Ihalo lang. Maya maya magiging basa ito.
Pipigain natin yung tubig.
At ito ang cream cheese, mga 8 ounces.

Portuguese: 
forno, então logo ela vai derreter. E eu disse que
nós vamos fazer um molho delicioso!
Vamos com o pepino primeiro!
Pepino sem sementes! Se você tiver um pepino grande, pode usar um terço.
Esse pepino é pequeno e é sem sementes.
Mais ou menos 60 gramas.
Meia colher de chá de sal.
Apenas mexa, logo estará bem molhado e
eu vou apertar para tirar a água.
Então, cream chesse...230 gramas. (as medidas não ficam muito exatas pois nos EUA eles usam outras medidas)

Turkish: 
fırındaki tavuğun sıcağından faydalanarak hemen eriyecek. Size anlattığım gibi...
acayip lezzetli bir sos yapacağız!
Önce şu salatalıkları alalım!
Çekirdeksiz salatalık! Eğer büyükçe salatalık varsa onun üçte birini kullanın.
Bu salatalık küçük boy ve çekirdeksiz.
 
2 oz civarında. (2 oz=55 gr)
 
Yarım çay kaşığı tuz.
 
Güzelce karıştırın. Şimdi epey su çıkacak.
Sıkarak suyu çıkaracağım.
Bu da krem peynir, 8 oz. (8 oz=225 gr)

Vietnamese: 
gà nướng, nó sẽ chảy ra nhanh thôi. Và như tôi đã nói với các ban
rằng chúng ta sẽ làm một loại nước sốt siêu ngon!
Đầu tiên là dưa chuột!
Dưa chuột không hạt! Nếu bạn có 1 quả to có lẽ sẽ dùng khoảng 1/3 thôi nhé.
Quả dưa chuột này cỡ nhỏ và là loại không hạt.
Khoảng 2 ounces
1/2 thìa cà phê muối.
Cứ trộn lên thôi. Tí nữa nó sẽ ra nhiều nước lắm
Tôi sẽ vắt hết nước ra.
Đây là kem cheese, 8 ounces.

Hungarian: 
a sütő melegét, szóval ez nemsokára megolvad. Azt mondtam,
hogy egy nagyon-nagyon finom mártogatós szószt is készítünk.
Kezdjük az uborkával!
Uborka! Ha nagy uborkátok van, akkor használjátok talán a harmadát.
Ez az uborka kisméretű.
Körülbelül 55 g.
Fél teáskanál só.
Összekeverjük. Nemsokára kiengedi a levét.
Ki fogom nyomni belőle a vizet.
Ez itt krémsajt, 225 g.

German: 
Ofen benutze , sie müsste bald geschmolzen sein. Und ich habe euch gesagt,
dass wir einen leckeren Dip dazu machen!
Lasst uns zuerst mit der Gurke anfangen!
Kernlose Gurke! Falls ihr eine große Gurke habt, dann benutzt ungefähr nur ein drittel davon.
Diese Gurke ist klein und Kernlos.
Ungefähr 56,6 Gramm.
Einen halben Teelöffel Salz.
Einfach vermengen. Bald wird es ganz schön saften.
Ich werde das Wasser auspressen..
Das ist also der Frischkäse, 226,7 Gramm.

Spanish: 
el pollo asado, y es
va a derretirse pronto. Y te dije
vamos a hacer un delicioso
deliciosa salsa de inmersión!
¡Primero usemos el pepino!
Pepino sin pepitas! Si tienes un pepino grande, tal vez utilices un tercio.
Este pepino es un tamaño pequeño y
sin semillas.
Alrededor de 2 onzas.
Media cucharadita de sal
Solo mezclar. Pronto va a ser realmente húmedo.
Exprimiré el agua.
Entonces esto es queso crema, 8 onzas.

French: 
ainsi il sera fondu. Et je vous ai dit
nous allons faire une délicieuse sauce "à trempette"
En premier du concombre
Concombre sans pépins! Si vous avez un gros concombre vous n'en utiliserez qu'un tiers.
Ce concombre est de petite taille et sans pépins.
Environ 60 grammes
Ajouté une demis cuillère à café de sel
Il suffit de mélanger. Et bientôt le concombre rendra sont eau.
Et je l’égoutterai.
J'utilise 250 grammes de "fromage à la crème" type petit-suisse, mascarpone etc .

Chinese: 
因雞正在烤，這是這個很快會融化。
我們還要做出美味
美味蘸醬！
首先讓我們用黃瓜！
無籽黃瓜！如果你有一個大黃瓜，也許使用三分之一。
這個黃瓜是一個小尺寸和無籽。
大約2盎司。
半茶匙鹽。
混合。很快它會變得非常潮濕。
我會擠出水。
這是8盎司的奶油芝士。

Korean: 
치킨이 바로 아래에서 구워지고있어서 버터가 곧 녹을거예요. 말씀드렸듯이
아주 아주 맛있는 소스를 만든다고했죠?
먼저 오이를 준비하세요.
씨없는 오이가 좋아요. 큰오이를 사용하시면 약 1/3 정도만 사용하세요.
이 오이는 작고 씨없는 오이예요.
약 2온스 (56 grams) 정도되는
소금 1/2 작은술
섞어요. 곧 촉촉해질거예요.
그때 물기를 꼭 짤거예요.
이게 크림치즈 8온스 (226 gram)예요.

Zulu: 
inkukhu yokugaya, futhi
uzokwenziwa ngokushesha. Futhi nginitshele
sizokwenza okumnandi
isiphuzo esiphundu sauce!
Okokuqala masisebenzise ikhukhamba!
Ikhukhamba engenambewu! Uma une ikhukhamba enkulu mhlawumbe usebenzisa ingxenye yesithathu.
Lekhukhamba liyingayizi encane futhi
engenalutho.
Cishe ama-ounces amabili.
Half isipuni usawoti.
Hlanganisa nje. Ngokushesha kuyobe imanzi ngempela.
Ngizokhipha amanzi.
Ngakho lena i-cream ushizi, ama-ounces angu-8.

Dutch: 
de kip gebraden wordt en dat is het
gaat snel gesmolten worden. En ik heb gezegd  dat
we een
heerlijke dipsaus gaan maken!
Laten we eerst komkommer gebruiken!
Zaadloze komkommer! Als je een grote komkommer hebt, gebruik dan misschien een derde.
Deze komkommer heeft een kleine formaat en is
zaadloos.
Ongeveer 2 ons.
Half theelepel zout.
Mengen. Door het zout komt er veel water vrij.
Ik zal water uitpersen.
Dit is 226,8 gram roomkaas

Hindi: 
चिकन बरस रहा है, और यह है
जल्द ही पिघल जाना है। और मैंने तुमसे कहा था
हम एक स्वादिष्ट बनाने जा रहे हैं
स्वादिष्ट सूई की चटनी!
पहले चलो ककड़ी का उपयोग करें!
बीज रहित खीरा! यदि आपके पास एक बड़ा ककड़ी है, तो शायद एक तिहाई का उपयोग करें।
यह ककड़ी एक छोटे आकार की है और
बीजरहित।
लगभग 2 औंस।
आधा चम्मच नमक।
बस मिक्स। जल्द ही यह वास्तव में गीला होने वाला है।
मैं पानी निचोड़ लूंगा।
तो यह क्रीम पनीर, 8 औंस है।

English: 
the chicken roasting, and it's
going to be melted soon. And I told you
we are going to make a delicious
delicious dipping sauce!
First let's use cucumber!
Seedless cucumber! If you have a large cucumber maybe use one third.
This cucumber is a small size and
seedless.
Around 2 ounces.
Half teaspoon salt.
Just mix. Soon it's going to be really wet.
I will squeeze out water.
So this is cream cheese, 8 ounces.

Malayalam: 
രണ്ട് മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഞാൻ ഇത് എന്റെ അടുക്കള ക .ണ്ടറിൽ ഇട്ടു. ഇപ്പോൾ ഇത് വളരെ മൃദുവാണ്.
ഞാൻ പകുതി, നാല് ces ൺസ് ഉപയോഗിക്കും.
മൂന്നാമത്തെ കപ്പ് മയോന്നൈസും ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും.
ഞാൻ ഒരു ടേബിൾ സ്പൂൺ തേൻ ഉപയോഗിക്കും.
ഇപ്പോൾ നാരങ്ങ. ഞാൻ അര നാരങ്ങ പിഴിഞ്ഞെടുക്കാൻ പോകുന്നു.
ഈ സോസ് ആകുന്നതുവരെ തീയൽ
മൃദുവായതും മാറൽ.

Filipino: 
Mag 2 oras na nang iwan ko ito sa kitchen counter. Ngayon malambot na ito.
Gagamit lang ako ng kalahati,  four ounces.
Tapos gagamit ako ng mayonnaise, isang katlong tasa.
Gagamit ako ng isang kutsarang honey.
Ngayon lemon. Pipigain ko yung kalahati ng lemon.
Haluin lang hanggang maging malambot at maalsa yung sawsawan.

Vietnamese: 
2 tiếng trước tôi đã để nó vào ngăn mát tủ lạnh. Nên giờ nó rất mềm
Tôi sẽ dùng 1 nửa, 4 ounces.
Và sau đó tôi sẽ dùng mayonnaise,1/3 cốc
Tôi sẽ dùng 1 thìa canh mật ong.
Bây giờ, chanh. Tôi sẽ vắt 1/2 quả chanh
Cứ đánh nhanh tay cho đến khi nước sốt bông và mềm

English: 
Two hours ago I put this on my kitchen counter. Now it's very soft.
I will use half, four ounces.
And then I will also use mayonnaise, one third cup.
I will use one tablespoon honey.
Now lemon. I'm going to squeeze half a lemon.
Just whisk until all this sauce is
soft and fluffy.

Portuguese: 
Duas horas atrás eu coloquei o cream cheese no balcão. Agora ele está bem macio.
Vou usar metade, 115 gramas.
E também vou usar maionese, um terço de xícara.
Uma colher de sopa de mel.
Agora limão. Vou usar metade de um.
Mexa até o molho estar leve.

Dutch: 
Twee uur geleden heb ik dit op mijn aanrecht gezet. Nu is het erg zacht.
Ik zal de helt gebruiken, dus 113,4 gram
En dan zal ik ook mayonaise, 1/3 cup toevoegen.
Ik gebruik een eetlepel honing.
Nu citroen. Ik zal een halve citroen persen.
Klop totdat de saus 
zacht en luchtig is.

Hindi: 
दो घंटे पहले मैंने इसे अपने किचन काउंटर पर रखा। अब यह बहुत नरम है।
मैं आधा, चार औंस का उपयोग करूंगा।
और फिर मैं मेयोनेज़ का उपयोग भी करूंगा, एक तिहाई कप।
मैं एक चम्मच शहद का उपयोग करूंगा।
अब नींबू। मैं आधा नींबू निचोड़ने जा रहा हूं।
बस यह सब चटनी है जब तक
नरम और शराबी।

Spanish: 
Hace dos horas puse esto en el mostrador de mi cocina. Ahora es muy suave.
Usaré la mitad, cuatro onzas.
Y luego también usaré mayonesa, una tercera taza.
Usaré una cucharada de miel.
Ahora limón. Voy a exprimir medio limón.
Simplemente bate hasta que toda esta salsa esté
suave y esponjoso.

Hungarian: 
Két órával ezelőtt kitettem a konyhapultra.
A felét fogom használni, 110 g-ot.
Majonézt is fogok használni, 1/3 csészényit.
Kell bele 1 evőkanál méz.
Citrom. Egy fél citrom levét facsarom bele.
Addig keverem, amíg az egész krém sima és habos lesz.

Chinese: 
兩個小時前，我把它放在我的廚房櫃檯上。現在它非常柔軟。
我會用一半，四盎司。
然後我也會用三分之一杯蛋黃醬。
我會用一湯匙蜂蜜。
我要擠一半檸檬。
把它們打勻，直到所有的醬油
柔軟蓬鬆。

Turkish: 
İki saat önce bunu tezgaha bırakmıştım. Şimdi çok yumuşak.
Yarısını, 4 oz kullanacağım.
...ve üçte bir oranında mayonez.
 
Bir tatlı kaşığı da bal koyuyorum.
 
Şimdi limon. Yarım limonu sıkacağım.
 
Sos yumuşak ve kabarık görünene kadar güzelce karıştırın.
 

French: 
Je l'ai sortie du réfrigérateur il y a 2 heures et maintenant il est devenu mou.
Je vais en utiliser la moitié soit 125 grammes
Et je vais ajouter 50 grammes de mayonnaise
Je vais ajouter une cuillère à soupe de miel.
Maintenant le citron. Je vais ajouter la moitié d'un jus de citron.
Fouetté jusqu’à que ce soit bien mélanger

German: 
Vor zwei stunden habe ich es auf meine Küchentheke gelegt. Jetzt ist es sehr weich.
Ich werde die Hälfte benutzen, 113,3 Gramm.
Und dann werde ich auch noch Mayonnaise benutzen, 80 Milliliter.
Ich gebe einen Esslöffel Honig hinzu.
Jetzt Zitrone. Ich presse eine halbe Zitrone aus.
Nun alles verquirlen bis die ganze Soße glatt und schaumig wird.

Zulu: 
Amahora amabili edlule ngibeka lokhu ekhishini lami counter. Manje ithambe kakhulu.
Ngizosebenzisa isigamu, ama-ounces amane.
Futhi-ke ngizosebenzisa imayonnaise, indebe eyodwa yesithathu.
Ngizosebenzisa uju owodwa wezipuni.
Manje ilamula. Ngizocwilisa isigamu selamula.
Vula kuze kube yilapho yonke le sauce ikhona
soft and fluffy.

Modern Greek (1453-): 
2 ώρες πριν το έβαλα στον πάγκο της κουζίνας μου. Τώρα είναι πολύ μαλακό
Θα χρησιμοποιήσω το μισό, 4 ουγκιές
Και μετά θα χρησιμοποιήσω μαγιονέζα. Ένα τρίτο της κούπας
1 κουταλιά της σούπας μέλι
Τώρα θα στίψω μισό λεμόνι
Ανακατέψτε μέχρι να γίνει η σως μαλακή και απαλή

Arabic: 
قبل ساعتين وضعتها على طاوله مطبخي، الان هي جدا طريه
ساخذ النصف تقريباه ٤ اونصه
وايضا ساخذ المايونيز حوالي ثلث كوب
وساستخدم ملعقه كبيره عسل
الان الليمون ، ساعصر نصف ليمونه
وسامزج حتى تصبح الصلصه  كريميه او لينه

French: 
Je l'ai lassé sur le comptoir de la cuisine . Maintenant il est très mou.
Je vais utiliser la moitié, quatre onze.
Et je vais ajouter un tier de tasse de mayonnaise.
Une cuillère à table de miel.
Maintenant je mets le jus d'un demi citron.
Je vais fouetter jusqu'à que ça sois doux et moelleux.

Korean: 
두시간정도 전에 부엌 카운터에 내 놓았어요. 지금 아주 부드러워졌어요.
반만 사용할께요. 4온스 (113 gram)
마요네즈 1/3컵
꿀 1 큰술
레몬 반개를 꼭 짜서 넣으세요.
소스가 부드러워질때까지  잘 휘저어주세요.

Malay (macrolanguage): 
Dua jam lepas saya letakkan ia di atas dapur dan sekarang ia menjadi sangat lembut.
Saya akan guna separuh, empat auns.
Lepas itu saya akan menggunakan mayonis, satu per tiga cawan.
Saya akan gunakan satu sudu besar madu.
Sekarang ialah lemon, Saya akan perah dan gunakan separuh lemon.
kacau sebati sehingga ia menjadi lembut dan gebu.

Indonesian: 
2 jam yang lalu saya sudah letakkan ini di meja saya, sekarang sudah sangat lembut.
Akan saya pakai setengahnya, 4 ons.
Saya juga memakai mayones, 1/3 cup.
1 sdm madu.
Lemon 1/2 buahnya.
Kocok hingga sausnya lembut.

Modern Greek (1453-): 
Στο μεταξύ,
Θα στραγγίξω τα νερά απο το αγγούρι
Αυτό το πουγκί
Το αγγούρι έχει πολύ νερό
Τώρα προσθέστε το αγγούρι. Τέλεια!
Έπλυνα τα χέρια μου
Πλένω τα χέρια μου καθώς μαγειρεύω συνέχεια. Γι'αυτό το νερό
θα 'πρεπε να είναι δίπλα μου. Μακάρι η κουζίνα μου να ήταν πιο μικρή
Να μπορώ να μαγειρέψω πιο εύκολα. Όταν μετακόμισα σε αυτό το σπίτι,
μου φάνηκε κουραστική η κουζίνα γιατί η βρύση είναι πίσω μου, αλλά
τώρα νιώθω άνετα. Γιατί συνήθησα, αφού σκόνταψα πολλές φορές...
Τώρα φτιάξαμε μια υπέροχη σως
Ω, πόσο ωραία;

English: 
Meanshile my cucumber is sweating.
I will squeeze out excess water.
This pouch...
Cucumber contains lots of water.
Now add this cucumber here. Awesome!
Really pretty!
I washed my hands.
I wash my  while I'm cooking all the time, that's why water
should be right next to me. I wish my
kitchen was water is here fire is here
and then easy easy easily I can cook. When I moved into this house for the
first time very uncomfortable, because
water is behind me, but now is really
really comfortable because I know
how to do. *Bump* two steps after, water and
fire, okay and now we made a really
nice delicious dipping sauce.
Oh my looks so good.

Turkish: 
Bu arada benim salatalıklarım terliyor.
Fazladan suyu sıkarak süzeceğim.
 
Bu kese ile...
 
Salatalık epey su içeriyor.
Şimdi salatalıkları da ekleyin. Muhteşem! Çok güzel!
 
Ellerimi yıkadım.
Yemek yaparken her zaman ellerimi yıkarım. Bu yüzden su...
hemen yanımda olmalı. Mutfağımda suyun burada, ateşin şurada olmasını isterdim.
Böylece kolayca yemek pişerebilirim. Buraya ilk taşındığımda...
çok rahat edemiyordum. Çünkü su arkamda kalıyor. ama şimdi çok...
...çok rahat. Çünkü iki adımda nasıl suya ve ocağa atlayacağımı öğrendim.
Şimdi güzeli lezzetli bir sos yapıyoruz.
 
Ay canım çok güzel görünüyor.
 

Hindi: 
मतलब मेरी ककड़ी से पसीना आ रहा है।
मैं अतिरिक्त पानी निचोड़ लूंगा।
यह थैली ...
खीरे में बहुत सारा पानी होता है।
अब इस खीरे को यहां डालें। बहुत बढ़िया!
वास्तव में सुंदर!
मैंने हाथ धोए।
जब मैं हर समय खाना बना रहा होता हूं, तब मैं पानी धोता हूं
मेरे ठीक बगल में होना चाहिए। मेरी इच्छा है
रसोई पानी था यहाँ आग यहाँ है
और फिर आसानी से आसानी से मैं खाना बना सकता हूं। जब मैं इस घर में चला गया
पहली बार बहुत असहज, क्योंकि
पानी मेरे पीछे है, लेकिन अब वास्तव में है
वास्तव में आरामदायक है क्योंकि मुझे पता है
कैसे करना है। * टक्कर * दो कदम बाद, पानी और
आग, ठीक है और अब हमने वास्तव में बनाया है
अच्छा स्वादिष्ट सूई की चटनी।
ओह मेरी इतनी अच्छी लगती है।

Zulu: 
Ngisho ikhukhamba yami iyakhupha.
Ngizokhipha amanzi angaphezu kwamanzi.
Lesi sikhwama ...
Ikhukhamba iqukethe amanzi amaningi.
Manje engeza lekhukhamba lapha. Amazing!
Kuhle ngempela!
Ngageza izandla zami.
Ngiyageza ngenkathi ngipheka ngaso sonke isikhathi, yingakho amanzi
kufanele kube khona eduze kwami. Ngifisa ukuthanda kwami
ikhishi lalikhona amanzi lapha umlilo ulapha
bese kulula kalula kalula ngiyakwazi ukupheka. Lapho ngithuthela kule ndlu
okokuqala kungakhululekile, ngoba
amanzi angemva kwami, kodwa manje impela
ngikhululeke ngempela ngoba ngiyazi
indlela yokwenza. * Bump * izinyathelo ezimbili emva, amanzi kanye
umlilo, ulungile futhi manje senze ngempela
i-sauce enhle okumnandi.
Oh ubukeka bami buhle kangaka.

Vietnamese: 
Trong lúc đó dưa chuột đã ra nước rồi.
Tôi sẽ vắt hết nước thừa ra.
Cái túi này...
Dưa chuột có rất nhiều nước.
Giờ thêm dưa chuột vào đây. Tuyệt vời! Thật sự tuyệt vời!
Tôi đã rửa tay rồi.
tôi lúc này cũng rửa tay trong lúc nấu ăn, chính là lý do tại sao
bồn nước nên ở ngay cạnh tôi. Tôi ước gì bếp được bố trí kiểu nước thì ở đây, lửa thì ở đây
và sau đó tôi có thể nấu rất rất dễ, Khi tôi chuyển đến căn nhà này lần đầu tiên
cảm thấy rất không thoải mái, bởi vì nước lại ở đằng sau mình, nhưng giờ
thì lại thật sự thật sự thoải mái bởi vì tôi biết phải làm như thế nào. 2 bước lùi về sau, có cả nước và lửa.
Okay và bây giờ chúng ta đã hoàn thành xong món sốt tuyệt đỉnh
Ôi trời nhìn ngon quá.

Malay (macrolanguage): 
Sementara timun saya sedang berpeluh.
Saya akan perahkan lebihan air di dalam
beg kecil ini...
Timun terdapat kandungan air yang sangat banyak
Sekarang tambahkan timun ini. Hebat ! Nampak sangat cantik !
Saya dah basuh tangan saya.
Setiap kali memasak saya memang akan pastikan tangan saya dibasuh, sebab itu sinki
perlu berada di sisi saya. Saya harap bahagian sinki  di sebelah kanan dan dapur gas di sebelah kiri saya
ia akan memudahkan urusan kerja memasak saya. Bila saya berpindah di rumah baru ini
untuk kali pertama saya berasa sangat tidak selesa, sebab sinki air di belakang saya, tetapi sekarang saya
berasa selesa kerana saya tahu cara untuk melakukannya. *Terlanggar* ambil dua langkah, air dan
api, ok dan sekarang kita akan membuat sos pencicah yang sedap.
Ia nampak sangat sedap.

French: 
Maintenant mon concombre à bien dégorger
Je vais éliminer l’excès d'eau en le pressant
dans cette pochette
Le concombre contient beaucoup d'eau.
Maintenant ajouté le concombre.
J'essuis mes mains
Je me lave beaucoup pendant que je cuisine tout le temps, c'est pourquoi l'évier
est juste à côté de moi.J'aime ma cuisine l'eau est ici et le gaz est là
et c'est plus facile pour cuisiner. Lorsque j'ai emménagé dans cette maison pour la première fois j'était très mal à l'aise, parce que l'évier était derrière moi,
première fois j'était très mal à l'aise, parce que l'évier était derrière moi, mais maintenant
c'est vraiment pratique par ce que je suis à 2 pas de mon évier et de mon
gaz, ok et maintenant nous allons terminer  la délicieuse sauce "à trempette".
Oh! regardé, sa a l'air si bon.

Indonesian: 
Sementara mentimun sudah mengeluarkan airnya.
Akan saya peras
Kantong ini...
Mentimun banyak airnya.
Masukkan mentimun di dalamnya.
Saya akan mencuci tangan.
Saya mencuci tangan sembari memasak makanya air
seharusnya ada di sebelah saya. Saya ingin air di sini, api di sini.
dan sangat mudah bagi saya untuk memasak. Saat pindah ke sini
awalnya terasa tidak nyaman karena air di belakang saya tapi sekarang sudah
nyaman karena saya sudah bisa mengatasinya. 2 langkah di sana air
dan api, oke sekarang kita membuat saus celup yang lezat.
Kelihatan sangat bagus.

Filipino: 
Samantala ang tubig sa pipino ay nahihigop ng asin
Pipigain natin yung sobrang tubig.
Gamit itong bag na gawa sa tela...
Ang Pipino ay puno ng tubig.
Ngayon ilagay natin dito yung pipino. Awesome! ang ganda!
Huhugasan ko ang kamay ko
lagi akong naghuhugas ng kamay, kaya laging may tubig
sa tabi ko. Gusto ko talaga sa kusina ko, dito ang tubig, dito ang apoy.
para mad madali ang pagluluto. Noong lumipat ako sa bahay na ito
nung una nahirapan ako, dahil nasa likod ang tubig, pero ngayon
komportable na ako kasi alam ko na ang dapat gawin. *bump* dalawang hakbang, tubig at
apoy, okay at nakakagawa na tayo ng masarap na sawsawan.
Ang ganda ng hitsura.

Malayalam: 
അതേസമയം എന്റെ കുക്കുമ്പർ വിയർക്കുന്നു.
ഞാൻ അധിക വെള്ളം ഒഴിക്കും.
ഈ സഞ്ചി ...
കുക്കുമ്പറിൽ ധാരാളം വെള്ളം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഈ വെള്ളരി ഇവിടെ ചേർക്കുക. കൊള്ളാം!
അതിമനോഹരം!
ഞാൻ കൈ കഴുകി.
ഞാൻ എല്ലായ്പ്പോഴും പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ ഞാൻ കഴുകുന്നു, അതിനാലാണ് വെള്ളം
എന്റെ തൊട്ടടുത്തായിരിക്കണം. ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
അടുക്കള വെള്ളം ആയിരുന്നു ഇവിടെ തീ ഇവിടെയുണ്ട്
എന്നിട്ട് എനിക്ക് എളുപ്പത്തിൽ പാചകം ചെയ്യാൻ എളുപ്പമാണ്. ഞാൻ ഈ വീട്ടിലേക്ക് മാറിയപ്പോൾ
ആദ്യമായി വളരെ അസുഖകരമാണ്, കാരണം
വെള്ളം എന്റെ പുറകിലുണ്ട്, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ ശരിക്കും
എനിക്കറിയാവുന്നതിനാൽ ശരിക്കും സുഖകരമാണ്
എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ. * ബമ്പ് * രണ്ട് ഘട്ടങ്ങൾക്ക് ശേഷം, വെള്ളവും
തീ, ശരി, ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ഉണ്ടാക്കി
നല്ല രുചികരമായ ഡിപ്പിംഗ് സോസ്.
ഓ എന്റെ രൂപം വളരെ മനോഹരമാണ്.

Spanish: 
Mientras mi pepino está sudando.
Exprimiré el exceso de agua.
Esta bolsa ...
El pepino contiene mucha agua.
Ahora agrega este pepino aquí. ¡Increíble!
¡Realmente bonito!
Yo lave mis manos.
Me lavo mientras estoy cocinando todo el tiempo, por eso el agua
debería estar a mi lado Deseo mi
la cocina era agua está aquí el fuego está aquí
y luego fácil fácil fácilmente puedo cocinar. Cuando me mudé a esta casa para el
primera vez muy incómodo, porque
el agua está detrás de mí, pero ahora es realmente
muy cómodo porque sé
cómo hacer. * Bump * dos pasos después, agua y
fuego, está bien y ahora hicimos una
buena salsa deliciosa salsa.
Oh mio, se ve tan bien.

Dutch: 
ondertussen is mijn komkommer aan het ''zweten''.
Ik zal overtollige water eruit persen.
Dit zakje ...
Komkommer bevat veel water.
Voeg deze komkommer hieraan toe. Geweldig!
Heel mooi!
Ik waste mijn handen.
Ik was mijn handen de hele tijd terwijl ik kook, daarom
zou water naast me moeten zijn. Ik wil dat water hier is en vuur hier.
Dan kan gemakkelijker koken. Toen ik dit huis betrok voor de
de eerste keer erg ongemakkelijk, omdat
water is achter me, maar nu is het echt
echt comfortabel omdat ik er er nu gewend aan ben. * Stoot * twee stappen water en
Vuur, oké en nu hebben een heerlijke dipsaus gemaakt.
Oh het ziet er lekker uit.

Chinese: 
其間我的黃瓜出水了。
我會擠出多餘的水。
這個袋子...
黃瓜含有大量的水。
現在在這裡添加這個黃瓜。真棒！　
真漂亮！
我洗了手。
我一直在做飯的時候洗我，這就是為什麼要喝水
應該在我旁邊。我希望我的
廚房是水在這里火在這裡
然後輕鬆容易，我可以做飯。當我搬進這個房子的時候
第一次非常不舒服，因為
水在我身後，但現在是真的
真的很舒服，因為我知道
怎麼做。 *碰撞*後兩步，水和
火，好吧，現在我們做了一個真正的
不錯的美味蘸醬。
哦，我的樣子很好。

Korean: 
그동안 오이 물기가 촉촉해졌어요.
물기를 꼭 짤께요.
이 주머니에 넣고
오이엔 물이 많이 들어있어요.
이제 오이를 여기에 넣으세요. 아주 좋아요! 예쁘네요!
손을 씻었어요.
음식만들때 저는 계속 손을 씻어요. 따라서 물이
바로 내 옆에 있어야 좋겠죠. 이 부엌에 물이 바로 이쪽에 있고 불이 바로 여기에 있었으면 좋겠어요.
그럼 아주 쉽게 음식을 만들 수 있을거예요. 이집으로 처음 이사들어왔을때
아주 불편했어요. 물이 내 뒤쪽에 있어서요. 그래도 지금은
아주 편안하게 일해요. 두발짝만 가면 물이고 여긴
불이 있고.. 지금 우린 아주 맛있는 디핑소스를 만들었어요.
맛있어보이네요!

French: 
Pendant ce temps mon concombre est en train de suer.
Je vais faire sortir l'excédent d'eau.
Dans cette pochette.
Un concombre ça contiens beaucoup d'eau.
Je vais ajouter le concombre dans la sauce. Génial! Magnifique!
J'ai lavé mes mains.
Je lave souvent mes mains en cuisinant. C'est pour ça que mon robinet
doit être près de moi. J'aimerais que mon robinet soit là et mon four ici.
Comme ça je pourrais facilement cuisiner. Quand j'ai emménagé ici
j'étais très inconfortable parce que mon robinet était derrière moi, mais maintenant
je suis très confortable. Je sais comment faire. Deux pas je suis au robinet
ensuite mon four. Nous avons fait une délicieuse trempette
Ça m'as l'air bon.

Arabic: 
الان اخرج الخيار القليل من اماء
ساعصر الماء الزائد
هذه الحقيبه الصغيره
الخيار يخزن الكثير من الماء
الان اضيف هاذا الخيار هنا، رائع! اصبح جميلا
غسلت يداي
اغسل يداي عندما اطبخ كل الوقت لذلك يجب ان تكون الماء
بجانبي دوما ، اتمنى  ان يكون مطبخي من هنا ماء ومن هنا نار
سيكون الطبخ سهلا، عندما انتقلت لهذا المنزل
لاول مره ليس مريحا جدا لان الماء خلفي لكن الان جدا
جدا مريح لان اعرف كيف افعل هكذا خطوتان ماء  ونار
حسنا ، الان صنعت التغميسه اللذيذه
رائع اصبحت جميله

Portuguese: 
Enquanto isso meu pepino está soltando água.
Vou tirar o excesso da água.
Esse saquinho...
Pepino tem bastante água.
Agora coloque o pepino aqui. Ótimo! Muito bonito!
Lavei minhas mãos.
Eu lavo minhas mãos toda hora quando estou cozinho, é por isso que a torneira
deve sestar sempre perto de mim. Eu queria que a torneira ficasse aqui e o fogão aqui
e facilmente eu posso cozinhar. Quando eu me mudei para esse apartamento
eu ficava bem desconfortável no começo, já que a torneira fica atrás de mim, mas agora
eu já me acostumei. Dois passos, torneira e dois passos,
fogão. Ok, e agora nós fizemos um molho delicioso.
Parece muito bom.

German: 
In der Zwischenzeit hat meine Gurke zu Schwitzen angefangen.
Ich presse das überschüssige Wasser heraus.
Dieser Beutel...
Gurken sind ziemlich Wasserhaltig.
Jetzt fügen wir diese Gurke hier hinzu. Spitze! Echt toll!
Ich wasche meine Hände.
Wenn ich koche wasche ich meine Hände ständig, deswegen sollte
sich die Spüle direkt neben mir befinden. Ich wünschte meine Küche hätte die Spüle hier und den Ofen hier
so könnte ich Rucki Zucki kochen. Als ich in dieses Haus gezogen bin fühlte
ich mich anfangs sehr unwohl, da das Waschbecken hinter mir ist, aber jetzt
ist es sehr angenehm da ich besser zurechtkomme. *Woop* Zwei Schritte zur Spüle und
Ofen. Okay und jetzt machen wir einen wirklich leckeren Dip.
Meine Güte das sieht so gut aus.

Hungarian: 
Közben az uborka kiengedte a levét.
Kicsavarom a felesleges vizet.
Ebbe a vászonzacskóba teszem.
Az uborka sok vizet tartalmaz.
Hozzáteszem az uborkát. Fantasztikus! Nagyon jól néz ki.
Kezet mostam.
Állandóan kezet mosok, mikor főzök, ezért kell a víznek a jobb oldalamon lennie.
Arra vágytam, hogy a konyhában itt legyen a víz, ott meg a tűzhely,
és akkor nagyon könnyen megy a főzés. Amikor ideköltöztem,
először nagyon kényelmetlen volt, mert a víz mögöttem volt, de most tényleg kényelmes,
mert tudom, hogy csináljam. Bumm, két lépés után ott a víz és a tűzhely is, remek.
Igazán remek mártogatós szószt készítettünk.
Oh, nagyon jól néz ki.

Dutch: 
Bedek dit met plasticfolie.
Laat me proeven! Ik kan er niets aan doen.
Mmm! Heerlijk! Ik zal het in de koelkast stoppen, het moet koud zijn.
Wanneer ik dit maak, is iedereen er dol op.
Mijn boter is helemaal gesmolten! Dus ik
hoef het hier niet te plaatsen. En het enige wat 
Ik kan doen is wachten!
Een uur is verstreken!
Slechts een seconde geleden ging mijn timer af. ik
was in mijn kamer en werkte op mijn computer.
Nu is het tijd om om te draaien.
En smeer wat boter.

Portuguese: 
Cubra com papel filme.
Vou provar, não consigo me segurar!
Mmmm! Delicioso! Eu vou colocar na geladeira, ele deve ficar bem gelado.
Sempre que eu faço esse molho todo mundo ama.
Minha manteiga derreteu! Então eu
não preciso deixar ali. Agora eu só posso esperar!
Uma hora se passou!
Alguns momentos atrás meu timer apitou. Eu estava no meu quarto trabalhando no computador.
Agora é hora de virar.
Coloque um pouco da manteiga.

Malayalam: 
പ്ലാസ്റ്റിക് റാപ് ഉപയോഗിച്ച് ഇത് മൂടുക.
ഞാൻ ആസ്വദിക്കട്ടെ! എനിക്ക് ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ഉം! രുചികരമായ രുചികരമായത്! ഞാൻ റഫ്രിജറേറ്ററിൽ സൂക്ഷിക്കും, അത് ശരിക്കും തണുപ്പായിരിക്കണം.
ഞാൻ ഇത് നിർമ്മിക്കുമ്പോഴെല്ലാം എല്ലാവരും ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അതിനാൽ എന്റെ വെണ്ണ എല്ലാം ഉരുകി! അതിനാൽ ഞാൻ
ഇത് ഇവിടെ ഇടേണ്ടതില്ല. പിന്നെ എല്ലാം
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് കാത്തിരിക്കുകയാണ്!
ഇപ്പോൾ ഒരു മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു!
ഒരു നിമിഷം മുമ്പ് എന്റെ ടൈമർ പോയി. ഞാൻ
എന്റെ മുറിയിൽ എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ തിരിയാനുള്ള സമയമായി.
കുറച്ച് വെണ്ണ ഇടുക.

Filipino: 
Tatakpan ko ito ng plastic wrap
titikman ko lang ito. di ko mapigilan.
Mmm! Ang sarap sarap! Ilalagay ko lang muna ito sa refrigerator, para lumamig.
Tuwing ginagawa ko iti, gustong-gusto ito ng lahat ng tao.
Ayan Natunaw na ang mantikilya. Kaya
hindi ko na kailangang ilagay ito dito. Ang kailangang ko lang gawin ay maghintay!
Isang oras na ang nakalipas!
Isang segundo lang ang lumipas ng mamatay ang timer. Nasa kuwarto ako habang may ginagawa ako sa computer.
Ngayon oras na para baliktarin.
lalagyan lang natin ng mantikilya

Indonesian: 
Tutupi dengan plastik.
Mari kita cicipi! Saya sudah tidak tahan.
Mmm. Yummy! Saya akan simpan di kulkas, supaya dingin.
Kapanpun saya membuatnya semua orang menyukainya.
Mentega saya sudah melelh semuanya.
Saya tidak perlu menaruhnya di sini. Saya hanya menunggunya.
Sudah satu jam.
Satu detik yang lalu alarm saya berhenti berbunyi. Saya ada di ruang saya dan sedang bekerja dengan komputer.
Waktunya membalik ayam.
Dan mengoleskan mentega.

Vietnamese: 
Đậy lại bằng giấy bóng.
Mà để tôi thử đã! Tôi không thể đợi được nữa rồi.
Mmm! Ngon quá ngon quá! Tôi sẽ để nó vào tủ lạnh, để lạnh sẽ ngon hơn.
Mỗi lần tôi làm nó mọi người đều thích lắm.
À bơ của tôi cũng đã tan rồi!
Không cần đặt ở đây nữa, Và tất cả tôi có thể làm bây giờ là chờ đợi!
1 tiếng đã qua rồi!
Chỉ 1 giây trước khi đồng hồ kêu, tôi đang ở trong phòng và làm việc trên máy tính
Lật lại thôi nào.
Và thêm một chút bơ vào nào.

Modern Greek (1453-): 
Καλύψτε την με σεϊλοφάν
Άντε ας δοκιμάσω. Δεν μπορώ να αντισταθώ
Μμμ! Γιαμ γιαμ! Θα τη βάλω στο ψυγείο μέχρι να γίνει πολύ κρύα
Όποτε τη φτιάχνω, όλοι την λατρεύουν
Το βούτυρο μου έχει λιώσει
Οπότε το παίρνω από εκεί και περιμένω
Τώρα πέρασε μια ώρα
Μόλις ένα δεύτερο πριν, χτύπησε το ξυπνητήρι μου. Ήμουν στο δωμάτιο μου και δούλευα στον υπολογιστή μου
Τώρα ήρθε η ώρα να το γυρίσω ανάποδα
Και να βάλω λίγο βούτυρο

French: 
Mettre un emballage plastique par dessus.
Laissez moi goutter! Je peux pas m'en empêcher.
Mmm, délicieux délicieux! Je vais le garder dans on réfrigérateur. Ça doit être très froid.
Quand je le fais tout le monde l'adore.
Mon beurre est tout fondu.
Je seulement besoin de le mettre là et d'attendre.
Maintenant, une heure à passée.
Juste une semaine plus tôt ma minuterie à sonnée. J'étais dans mon bureau en train de travailler sur mon ordinateur.
C'est le temps de le tourner de bord.
Il faut juste mettre un peu de beurre.

Turkish: 
Bu sera ile kapatın.
Tadayım bakayım.
Hmm! Çok güzel! Bunu buzdolabında tutalım. Çok soğuk olmalı.
Ne zaman yapsam buna herkes bayılıyor.
 
Tereyağım da erişimiş! Yani...
burada durmasına gerek yok artık. Burada bekletelim.
 
Şimdi bir saat geçti!
Bir saniye önce odamda bilgisayarda çalışırken zamanlayıcı durdu.
Şimdi çevirme zamanı.
...ve biraz tereyağı sürelim.

Spanish: 
Cubra esto con una envoltura de plástico.
Déjame probar! No puedo evitarlo
Mmm! ¡Rico rico! Lo pondré en el refrigerador, debería estar muy frío.
Cada vez que hago esto, todo el mundo lo ama.
¡Entonces mi mantequilla está completamente derretida! Asique
no necesito ponerlo aquí. Y luego todo
Lo que puedo hacer es esperar!
¡Ahora pasó una hora!
Hace apenas un segundo mi temporizador se apagó. yo
estaba en mi habitación y trabajando en mi computadora.
Ahora es el momento de dar la vuelta.
Y solo pon algo de mantequilla.

French: 
Couvrez la avec un film alimentaire.
Je vais gouttez! Je ne peut pas m'en empêcher.
Mmm! "miam miam" C'est délicieux! Je vais le mettre au réfrigérateur sa doit être frais.
Tout le monde adore quand je fait sa
Bien mon beurre est fondu!
Donc je n'ai pas besoin de le laisser ici. Et tout ce que qu'il reste à faire, c'est attendre!
Maintenant une heure est passé!
Il y a une seconde, ma minuterie s'est éteinte. J'étais dans ma chambre et je travaillais sur mon ordinateur.
Maintenant il est temps de le retourner.
Et le badigeonner de beurre.

Hindi: 
इसे प्लास्टिक रैप से कवर करें।
मुझे चखने दो! मैं इसकी मदद नहीं कर सकता।
Mmm! स्वादिष्ट स्वादिष्ट! मैं सिर्फ रेफ्रिजरेटर में रखूंगा, यह वास्तव में ठंडा होना चाहिए।
जब भी मैं इसे बनाता हूं तो हर कोई इसे पसंद करता है।
तो मेरा मक्खन सब पिघल गया है! तो मैं
इसे यहाँ रखने की आवश्यकता नहीं है। और फिर सब
मैं इंतजार कर सकता हूँ!
अब एक घंटा बीत गया!
बस एक सेकंड पहले मेरा टाइमर बंद हो गया। मैं
मेरे कमरे में था और अपने कंप्यूटर पर काम कर रहा था।
अब बारी है।
और जरा मक्खन लगाओ।

Korean: 
랩으로 덮어주세요.
맛좀볼까요? 참을 수 없어요.
음! 맛 좋아요 좋아요! 냉장고에 둘께요. 아주 차가워야돼요.
이 소스를 낼때마다 모두들 좋아해요.
버터가 다 녹았네요.
여기에 둘 필요가 없겠군요. 이제 오직 기다리는 일만 남았네요.
한시간 지났어요!
1 초전에 타이머가 울렸어요. 저는 방에서 컴퓨터로 일을 하고있었어요.
이제 뒤집어야죠.
그리고 버터를 발라요.

Zulu: 
Vala lokhu nge-plastiki.
Ngicela ukunambitha! Angikwazi ukukusiza.
Mmm! Yummy yummy! Ngizohlala nje esiqandisini, kufanele kube kubanda kakhulu.
Noma nini uma ngenza lokhu wonke umuntu uyayithanda.
Ngakho ibhotela lami lonke liyancibilika! Ngakho ngi
akudingeki ukubeke lapha. Futhi-ke konke
Ngingakwenza ukulinda!
Manje ihora elilodwa lidlulile!
Umzuzwana owodwa nje edlule i-timer yami yahamba. I
kwakusegumbini lami futhi ngisebenza kukhompyutha yami.
Manje sekuyisikhathi sokuvula.
Futhi nje faka ibhotela.

English: 
Cover this with plastic wrap.
Let me taste! I can't help it.
Mmm! Yummy yummy! I will just keep in the refrigerator, it should be really cold.
Whenever I make this everybody loves it.
So my butter is all melted! So I
don't need to put it here. And then all
I can do is waiting!
Now one hour passed!
Just one second ago my timer went off. I
was in my room and working on my computer.
Now it's time to turn over.
And just put some butter.

Arabic: 
غطوها بالغطاء البلاستيكي
لاتذوقها
لذيذه جدا، ساضعها في الثلاجه ،يجب ان تكون بارده
عندما اصنع هذه الصلصه الكل يحبها
الان الزبده ذابت
لا نحتاج لوضعها هنا،الان كل ما سافعله هو الانتظار
ساعه كامله قد مرت
قبل الثانيه المؤقت رن،كنت في غرفتي اعمل على الكمبيوتر
الان ساقلبها
ووضع القليل من الزبده

Malay (macrolanguage): 
Tutup kan dengan balutan plastik.
Biar saya rasa dahulu ! Saya dah tak tahan.
Mmm! Sedap sedap! Saya akan letakkan di dalam peti sejuk, pastikan ia akan menjadi sejuk.
Setiap kali saya membuat ini pasti semua orang akan suka.
Mentega saya sudah cair ! jadi saya
tak perlu letakkan ia di sini. Lepas ini apa yang perlu saya buat adalah menunggu !
Satu jam telah berlalu !
Sebentar tadi jam saya telah berbunyi. Saya di dalam bilik dan sedang melakukan kerja di komputer saya.
Sekarang masa saya untuk keluarkan ayam dari ketuhar.
dan sapu mentega yang telah dicairkan.

Chinese: 
用保鮮膜包住它。
讓我嚐嚐！我無法幫助它。
嗯！好吃好吃！我只會留在冰箱裡，它應該很冷。
每當我讓這個每個人都喜歡它。
所以我的黃油都融化了！所以我
不需要把它放在這裡。然後全部
我能做的就是等待！
現在一小時過去了！
就在一秒鐘之前，我的計時器開始了。一世
在我的房間裡，在我的電腦上工作。
現在是時候翻身了。
然後放一些黃油。

German: 
Das mit Frischhaltefolie bedecken.
Lasst mich mal probieren! Ich kann einfach nicht anders.
Mmmh! Lecker lecker! Ich werde es in meinem Kühlschrank aufbewahren, es sollte ziemlich kalt sein.
Wann immer ich den Dip mache, wird es von jedem geliebt.
So, meine Butter ist ganz geschmolzen! Also
brauch ich es nicht hier hinstellen. Und nun ist alles was ich tun kann warten!
Jetzt ist eine Stunde vorbei!
Vor nur einer Sekunde hat mein Wecker geklingelt. Ich war in meinem Zimmer und habe an meinem Computer gearbeitet.
Jetzt ist es Zeit es zu wenden.
Und um ein bisschen Butter draufzustreichen.

Hungarian: 
Takarjuk le frissentartó fóliával.
Megkóstolom! Nem tudom megállni.
Mmm! nyamm, nyamm! Beteszem a hűtőbe, amíg teljesen lehűl.
Akármikor készítem, mindenki szereti.
A vaj megolvadt.
Nem szükséges tovább ott tartani. Most már csak várnom kell.
Eltelt egy óra!
Egy másodperce lejárt a stopper. A szobámban voltam, a számítógépen dolgoztam.
Ideje megfordítani.
És rátenni egy kis vajat.

Portuguese: 
Mais manteiga.
Vou por de volta no forno.
Vou assar por mais uma hora.
Daqui trinta minutos eu vou voltar e virar de novo.
E também passar a manteiga!
Trinta minutos depois, manteiga.
Vire, mais manteiga.
Total de duas horas.
Eu ia filmar meu timer apitando mas atrasei alguns segundos.
Oh! Olhe só!
Resto da manteiga.

Malayalam: 
കുറച്ച് വെണ്ണയും ചേർക്കുക.
ഞാൻ ഇത് എന്റെ അടുപ്പിൽ വയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.
ഒരു മണിക്കൂർ കൂടി ഞാൻ പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
30 മിനിറ്റിനുശേഷം ഞാൻ വീണ്ടും തിരിച്ചെത്തി അത് തിരിക്കും.
വെണ്ണ മസാജും
30 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ്, വെണ്ണ മസാജ് ചെയ്യുക.
എന്നിട്ട് അത് തിരിക്കുക. വീണ്ടും കുറച്ച് വെണ്ണ മസാജ്.
ആകെ 2 മണിക്കൂർ കടന്നു.
എന്റെ അലാറം റിംഗുചെയ്യുന്നത് ചിത്രീകരിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു, പക്ഷെ നിമിഷങ്ങൾക്കകം ഞാൻ അത് നഷ്‌ടപ്പെടുത്തി.
ഓ മൈ! അത് നോക്ക്!
അവസാന വെണ്ണ.

Vietnamese: 
Bơ thêm nữa này.
Tôi sẽ đặt nó lại vào lò nướng
Tôi sẽ nấu thêm 1 tiếng nữa.
30 phút nữa tôi sẽ quay lại và lật trở lại.
Và cũng phết bơ lên luôn
30 phút sau, phết bơ
Sau đó lật lại. Lại phết bơ lần nữa
Tổng cộng đã qua 2 giờ rồi.
Tôi đã định là sẽ quay lúc đồng hồ reo, nhưng tôi lại lỡ mất vài giây rồi.
Ôi trời! Nhìn này!
Nhiều bơ quá.

Korean: 
이쪽도 버터를
오븐으로 다시 넣겠어요.
한시간 더 구워야돼요.
30분 후에 다시 뒤집고
버터마사지를 해준다음
그다음 30분후에 또 버터마사지
다시 뒤집고 버터마사지
모두 합쳐 2시간 구웠어요.
타이머 울리는 것을 찍으려고했는데 몇초 놓쳤어요.
오 마이!
마지막 버터 투하

Malay (macrolanguage): 
Sapu kan mentega lagi.
Saya akan meletakkan semula di dalam ketuhar saya.
Ayam akan di masak dalam masa satu jam lagi.
30 minit selepas itu saya akan datang semula dan keluarkan ayam.
dan sapu balik mentega.
Selepas 30 minit, saya sapu kan mentega.
Lepas itu , terbalikkan ayam ini dan sapu mentega lagi.
2 jam telah berlalu.
Saya nak rakam jam saya berbunyi tetapi terlepas dalam masa beberapa saat.
Oh my ! tengok lah ni !
Sapukan mentega lagi.

Indonesian: 
Tambahkan mentega juga.
Akan saya masukkan di oven lagi.
Satu jam lagi saya masak.
30 menit lagi akan saya balik.
Dan juga olesan mentega.
30 menit setelahnya, oleskan mentega.
Kemudian dibalik lagi. Lagi olesan mentega.
Totalnya 2 jam.
Saya akan memfilmkan alarm saya tapi saya terlambat beberapa detik.
Wow, lihatlah.
Mentega dalam jumlah banyak.

Hungarian: 
Ide is teszünk a vajból.
Visszateszem a sütőbe.
Még egy óráig fogom sütni.
30 perc sütés után visszajövök, és újra megfordítom.
És vajjal is megkenem.
30 perc eltelt, vajjal kenem meg.
És megfordítom. És még egy kis vajas kenés.
Teljes 2 óra telt el.
Le akartuk filmezni, hogy a riasztó óra cseng, de lemaradtunk róla.
Oh, jaj! Ezt nézzétek!
Sok vaj kell.

Arabic: 
والقليل من الزبده ايضا
الان ساضعه في الفرن
لساعه اخرى
بعد ٣٠ دقيقه سوف ارجع واقلبها
واضع الزبده
بعد ٣٠ دقيقه اضع الزبده
ساقلبها مره اخرى واضع القليل من الزبده
بعد ساعتان
كنت ساصور رنه المؤقت
رائع انظروا لهذا
اخر زبده

Chinese: 
還加一些黃油。
我要把它放回我的烤箱裡。
再過一小時，我要去做飯。
30分鐘後，我會再回來，然後把它翻過來。
還有黃油按摩
30分鐘後，黃油按摩。
然後把它翻過來。再來一些黃油按摩。
總共2小時過去了。
我正要拍攝鬧鐘，但我幾秒鐘就錯過了。
天啊！看那個！
最後黃油。

German: 
Und hier auch noch ein bisschen Butter.
Ich schiebe das zurück in meinen Ofen.
Ich werde das noch mal eine Stunde braten lassen.
Nach 30 Minuten komme ich zurück und werde es noch einmal wenden.
Und noch mal mit Butter bestreichen.
Nach 30 Minuten, wieder mit Butter bestreichen.
Und dann wenden. Wieder mit etwas Butter bestreichen.
Insgesamt sind 2 Stunden vergangen.
Ich wollte das Klingeln meines Weckers aufnehmen, aber habe es um Sekunden verpasst.
Oh wow, schaut euch das an!
Die restliche Butter.

Dutch: 
smeer wat meer boter erop.
Ik ga dit terugzetten in mijn oven.
Nog een uur te gaan.
over 30 minuten zal ik terugkomen en de kip omdraaien
En zal ik ook een botermassage geven.
30 minuten na, boter massage.
En draai het dan om. Weer wat boter-massage.
Totaal zijn er 2 uren  verstreken.
Ik wou mijn wekker filmen, maar ik miste het in seconden.
moet je zien!
Laatste boter erboven op.

Turkish: 
Buraya da biraz tereyağı.
 
Bunu fırına geri koyacağım.
 
Bir saat daha pişireceğim.
 
30 dakika sonra tekrar bakacağım ve çevireceğim.
...ve tekrar tereyağı süreceğim.
 
30 dakika geçti. Tereyağı sürelim.
 
...ve altını üstüne çevirelim. Tekrar tereyağı sürelim.
 
Toplamda iki saat geçti.
Zamanlayıcımın çalışını çekecektim ama saniyelerle kaçırdım.
 
Ay canım! Şuna bir bakın!
Daha tereyağı.
 

Hindi: 
कुछ मक्खन भी जोड़ें।
मैं इसे वापस अपने ओवन में रखने जा रहा हूं।
एक और घंटा मैं खाना बनाने जा रहा हूं।
30 मिनट बाद मैं फिर से आऊंगा और फिर इसे पलट दूंगा।
और मक्खन की मालिश भी
30 मिनट के बाद, मक्खन की मालिश।
और फिर इसे पलट दें। फिर से कुछ मक्खन की मालिश।
कुल 2 घंटे बीत गए।
मैं अपनी अलार्म बजाने वाली फिल्म करने जा रहा था, लेकिन मैं इसे सेकंडों में मिस कर गया।
अरे बाप रे! उस ओर देखो!
अंतिम मक्खन।

Spanish: 
Agregue un poco de mantequilla también.
Voy a poner esto de nuevo en mi horno.
Una hora más voy a cocinar.
30 minutos después volveré y luego lo entregaré.
Y también masaje de mantequilla
30 minutos después, masaje de mantequilla.
Y luego darle la vuelta. De nuevo un poco de masajes de mantequilla.
Total de 2 horas pasadas
Iba a filmar el timbre de mi alarma, pero lo perdì por segundos.
¡Oh mi! ¡mira eso!
Ultimo mantequillaje.

Zulu: 
Engeza enye ibhotela futhi.
Ngizobuyisela lokhu kuhhavini yami.
Ngehora elilodwa ngizopheka.
Ngemva kwemizuzu engu-30 ngizobuya futhi ngiyiphendule.
Futhi futhi ibhotela lokusila
Ngemva kwemizuzu engu-30, i-bhotela yokusila.
Bese uyivula. Bese ubuyela ibhotela.
Inani lamahora angu-2 adlule.
Ngangizokhipha ifilimu i-alamu yami kodwa ngiyilahle ngamasekhondi.
HHhawu kodwa! bheka lokho!
Ibhotela lokugcina.

French: 
Ajoutons du beurre là aussi.
Je vais le remettre dans mon four.
Il faut le cuire une autre heure.
Après 30 minutes, je vais le retourner encore de bord.
Et mettre encore du beurre.
Trente minutes plus tard, massage de beurre.
Ensuite, on le retourne et ajoute du beurre.
En tout deux heures ont passées
J'allais filmer mon alarme sonner, mais je l'ai manqué de quelques secondes.
Regardez moi ça!
Dernière application de beurre.

Filipino: 
Pati din dito lalagyan ng matikilya.
At ibabalik ko ito sa oven.
Isang oras pa ang pagluluto
Makalipas ng 30 minuto, babalik ako At babaliktarin ko muli ito.
Pagkatapos ay mamasahiin ng mantikilya
pagkatapos ng 30 minutos, lagyan ng mantikilya, imamasahe.
tapos ay babaliktarin. Ulit, lalagyan ng mantikilya.
Dalawang oras na ang nakalipas.
Ififilm ko sana ang pagtunog ng alarm pero nakaligtaan ko ng ang segundo.
Oh my! tignan nyo ito!
Ang huling mantikilya

Modern Greek (1453-): 
Και απο τις 2 μεριές
Θα το βάλω στον φούρνο
Θα το ψήσω γι'άλλη 1 ώρα
30 λεπτά μετά και έρχομαι να το ξανά γυρίσω ανάποδα
Και άλλο βούτυρο
30 λεπτά μετά, ξανά βούτυρο
Και το γυρίζω ανάποδα
Έχουν περάσει 2 ώρες
Θα έγραφα στο βίντεο το ξυπνητήρι μου αλλά πάντα το έχανα για δευτερόλεπτα
Ω! Κοιτάξτε εδώ
Τόσο βούτυρο...

English: 
Add some butter also.
I'm going to put this back in my oven.
One more hour I'm going to cook.
30 minutes after I will come back again and then turn it over.
And also butter massage
30 minutes after, butter massage.
And then turn it over. Again some butter massage.
Total 2 hours passed.
I was going to film my alarm ringing but I missed it by seconds.
Oh my! look at that!
Last butter.

French: 
En dessous également.
Je vais le remettre au four.
Encore une heure et il sera cuit.
Dans 30 minutes je le retournerai encore une fois.
Et je le rebadigeonnerai de beurre
Sa fait 30 minute, je le badigeonne une nouvelle fois.
Je le retourne et je termine le badigeonnage
2 heures sont passez
Je voulais filmer la sonnerie mais je l'ai rater de quelques secondes
Oh mon Dieu! Regardez-moi ça!
Je met le reste de beurre.

Indonesian: 
Saya akan mendidihkannya supaya warnanya sedikit kecoklatan.
Ini saus celup krim keju. Kelihatannya lezat.
Acar lobak.
Matikan.
Wow.
Warnanya coklat keemasan.
Wah! Ayam ini sangat beraroma bawang putih.
Rumah saya dipenuhi aroma lezat. Mari kita makan..
Wow. Saya ingin satu pahanya.
Lihatlah kerenyahan kulitnya.

Filipino: 
Ilan pang minuto, ibobroil ko it para maging kaunting brown.
Itong cream cheese na sawsawan. mukhang masarap.
Atcharang labanos.
Patayin.
Wow!
Makikitang golden brown na ang buong manok
Ito na! Ang inihaw na manok, totoong ma-bawang ang amoy,
Ang bango ng aroma sa buong bahay ko ngayon. Tara kain tayo!
Wow! gusto ko ang isang hita ng manok.
Tignan niyo yung malutong na balat!

Spanish: 
Un par de minutos voy a asar esto para que quede un poco marrón.
Esta salsa de queso crema. Se ve apetitoso.
Rábano encurtido.
Apagar.
¡Guauu!
Es realmente dorado en todas partes.
¡Eso es! Este pollo asado huele realmente a ajo,
Mi casa está llena de un buen aroma en este momento. ¡Comamos!
¡Guauu! Me gusta tener una pierna de pollo.
¡Mira esa piel crujiente!

Malay (macrolanguage): 
Saya akan masak semula ayam ini dalam beberapa minit untuk dapatkan warna keperangan.
Sos pencicah keju krim nampak sangat menyelerakan.
lobak jeruk.
Matikan.
wow!
Ayam panggang ini nampak sangat cantik.
Ini sahaja ! ayam panggang ini ada bau yang sedap,
Sekarang ini rumah saya penuh dengan bau aroma yang sedap. Jom makan !
Wow! saya sukan makan peha ayam.
Tengoklah kulit ayam yang rangup ni !

Korean: 
약 2,3 분정도 브로일로 바꿔서 굽겠어요. 색깔을 내기위해
이 크림치즈 디핑소스 맛있게 보이죠.
치킨무도
불을 끄세요.
와!
정말 모든면이 황금갈색이네요.
바로 이것이예요! 이 치킨 구우면서 나는 마늘 향으로
우리집이 아주 맛있는 냄새로 가득차있어요. 어서 시식하죠!
와! 다리 한쪽을 먹어야겠어요.
바삭한 껍질좀 보세요!

Zulu: 
Emaminithi amaningana ngizohambisa lokhu ukuze ngiwenze umbala omncane.
Le sauce ishizi edilikayo. Kubheka ama-yummy.
Isithombo se-Pickled.
Vala.
Hewu!
I-brown enhle kakhulu yegolide yonke indawo.
Yilokho kuphela! Le nkukhu ebisiwe ngempela i-garlicky iphunga,
Indlu yami igcwele iphunga elimnandi okwamanje. Ake nje sidle!
Hewu! Ngithanda ukuba nomlenze owodwa wenkukhu.
Bheka isikhumba esinzima!

Arabic: 
دقيقتان سأحمر هذه لتبدو ذات لون بني
هذه صلصه الجبنه الكريميه،تبدو لذيذه
مخلل الفجل
اطفئه
رائع
تبدو رائعه جدا الذهبي بني بكل مكان
هاذي هي الدجاجه المشويه ، رائحه ثوم
منزلي مليء بالرائحه الجيده ، الان ده=عونا ناكل
رائع!اود ان اخذ رجل الدجاجه
تبدو ذات جلد مقرمش

French: 
Je le remet quelques minute pour qu'il soit un peut plus doré.
La "trempette" au fromage à la crème. Ça a l'air délicieux.
Un peut de radis mariné.
J'éteind le four
Ouah !
Il est bien doré de partout.
C'est tout! Ce poulet rôti sent vraiment bien l'ail,
Ma maison est pleine de bon arôme en ce moment. Mangeons!
Wow! J'aime bien la cuisse de poulet
Regardé comme cette peau est bien croustillante!

Hindi: 
कुछ मिनट मैं इसे थोड़ा भूरा बनाने के लिए इसे उबालने जा रहा हूं।
यह क्रीम चीज़ की सूई की चटनी। स्वादिष्ट लगता है।
अचार वाली मूली।
बंद करें।
वाह!
यह वास्तव में हर जगह अच्छी तरह से सुनहरा भूरा है।
बस! यह भुना हुआ चिकन वास्तव में गंदी गंध है,
मेरा घर अभी एक अच्छी सुगंध से भरा है। चलो बस खाओ!
वाह! मुझे एक चिकन लेग करना पसंद है।
उस कुरकुरे त्वचा को देखो!

Hungarian: 
Néhány percig grillezem, hogy aranybarna legyen.
Itt van a sajtkrémes mártogatós. Finomak tűnik.
Ecetes retek.
Elzárom.
Wow!
Igazán aranyló barna mindenütt.
Ennyi. Ez a sült csirke igazán fokhagymás illatú.
A ház tele lett ezzel a jó illattal. Együnk!
Wow! Egy combot szeretnék.
Nézzétek a ropogós bőrét!

French: 
Je vais le mettre à griller pour qu'il soit plus brunâtre.
Cette trempette au fromage à la crème m'as l'air délicieuse.
Radis marinés
Arrêter le four.
Wow!
C'est vraiment doré/brunâtre partout.
C'est fait! Poulet rôti avec une bonne odeur d'ail.
Toute ma maison est remplis de cette bonne odeur. Mangeons!
Wow! J'aime avoir une cuisse de poulet.
Regardez cette peau croustillante.

Vietnamese: 
Tôi sẽ nướng trong 2 phút nữa để nó ngả sang hơi nâu một tí.
Sốt kem cheese này nhìn ngon quá
Củ cải muối
Tắt bếp.
Wow!
Nó có màu nâu vàng đều mọi chỗ.
Chính là đây! Con gà nướng này thật sự dậy mùi tỏi.
Nhà tôi bây giờ đang đầy hương thơm này. Bây giờ thì ăn thôi!
Wow! Tôi sẽ ăn 1 cái đùi gà
Nhìn lớp da giòn rụm này!

English: 
A couple of minutes I'm going to broil  this to make it a little brown.
This cream cheese dipping sauce. Looks yummy.
Pickled radish.
Turn off.
Wow!
It's really nicely golden brown everywhere.
That's it! This roasted chicken really garlicky smell,
My house is full of a good aroma right now. Let's just eat!
Wow! I like to have one chicken leg.
Look at that crunchy skin!

Malayalam: 
കുറച്ച് മിനിറ്റ് ഞാൻ ഇത് ബ്ര brown ൺ ചെയ്യാൻ പോകുന്നു, ഇത് അല്പം തവിട്ടുനിറമാകും.
ഈ ക്രീം ചീസ് ഡിപ്പിംഗ് സോസ്. രുചികരമായതായി തോന്നുന്നു.
അച്ചാറിട്ട റാഡിഷ്.
ഓഫ് ആക്കുക.
വൗ!
എല്ലായിടത്തും ഇത് ശരിക്കും സ്വർണ്ണനിറമാണ്.
അത്രയേയുള്ളൂ! ഈ വറുത്ത ചിക്കൻ ശരിക്കും ഗാർലിക്ക് മണം,
എന്റെ വീട്ടിൽ ഇപ്പോൾ നല്ല സ ma രഭ്യവാസനയുണ്ട്. നമുക്ക് കഴിക്കാം!
വൗ! എനിക്ക് ഒരു ചിക്കൻ ലെഗ് ലഭിക്കാൻ ഇഷ്ടമാണ്.
ആ തകർന്ന ചർമ്മം നോക്കൂ!

German: 
Ich werde das noch ein paar Minuten braten, um es etwas brauner zu machen.
Dieser Frischkäse Dip sieht lecker aus.
Eingelegter Rettich.
Abschalten.
Wow!
Es ist wirklich schön überall goldbraun geworden.
Das war's! Das gegrillte Hähnchen riecht echt nach Knoblauch.
In meinem ganzen Haus duftet es jetzt danach. Lasst uns reinhauen!
Wow! Ich nehme mir eine Hähnchenkeule.
Schaut euch die knusprige Haut an!

Chinese: 
幾分鐘，我要烘烤這使它變得有點棕色。
這奶油奶酪蘸醬。看起來美味。
醃蘿蔔。
關掉。
哇！
到處都是金棕色。
而已！這烤雞肉真的很鮮味，
我的房子現在充滿了美好的香氣。一起吃吧！
哇！我喜歡有一條雞腿。
看看那脆皮！

Modern Greek (1453-): 
Θα το αφήσω για λίγα λεπτά ακόμα με το τελευταίο βούτυρο
Βγάζουμε και την γευστική μας σως τυριού
Και τα ραπανάκια-πίκλες
Σβήνουμε
Ουάου...
Είναι χρυσαφένιο παντού...
Αυτό ήταν! Το ψητό μας κοτόπουλο έχει αφήσει την μυρωδιά του σκόρδου παντού...
Το σπίτι μου έχει το άρωμα του παντού. Ας φάμε!
Ουάου. Ας πάρω αυτό το μπούτι
Κοιτάξτε τη τραγανή πέτσα

Dutch: 
Nog een paar minuten in de oven. Ik ga dit braden om het een beetje bruiner te maken.
Deze roomkaas dipsaus. Ziet er lekker uit.
Ingemaakte radijs.
zet de oven uit.
Wauw!
Het is overal heel mooi goudbruin uit.
Dat is het! Deze geroosterde kip ruikt echt naar knoflookachtig,
Mijn huis is nu vol met een goed aroma. Laten we gewoon eten!
Wauw! Ik wil een kippenpoot.
Kijk naar die knapperige huid!

Turkish: 
Birkaç dakika daha. Biraz daha kızarsın.
Krem peynirli sos. Nefis görünüyor.
 
Turp turşusu.
Kapatın.
Vay!
Her yeri gerçekten de altın sarısı.
İşte bu! Bu kızarmış tavuk acayip sarımsak kokuyor.
Bütün evim bunun aroması ile doldu şu an. Haydi yiyelim!
 
Vay! Bir but yiyeyim.
Şu çıtır deriye bakın!

Portuguese: 
Vou grelhar por dois minutos para deixar um pouco mais dourado.
O molho de cream cheese. Parece delicoso.
Rabanete em conserva.
Desligue.
Uau!
O frango inteiro está bem dourado!
É isso! Esse frango tem realmente um aroma de alho,
minha casa está cheia desse aroma delicioso. Vamos comer!
Uau! Eu gosto de uma coxa.
Olha só,  que pele crocante!

Dutch: 
Zo sappig! Zie je? Wauw, het is perfect gekookt, echt sappig.
Proost, iedereen!
Laten we Koreaanse knoflookachtige gebraden kip eten met twee bijgerechten
laten we het samen eten!
Ik zou echt willen dat ik het met jullie kon delen. Werkelijk!
Deze saus.
Of u kunt eetstokjes gebruiken. Eetstokjes zijn comfortabeler voor mij.
Het ziet er lekker uit!
Mmm! Sappig en zacht, helemaal niet droog!

French: 
Tellement juteux! Vous voyez? C'est cuit parfaitement, vraiment moelleux.
Santé, à vous tous!
Mangeons du poulet rôti, du poulet rôti à l'ail à la coréenne ces deux plats d'accompagnement!
d'accompagnement! J'aimerais vraiment pouvoir le partager avec vous. Vraiment!
La sauce.
Ou vous pouvez utiliser des baguettes.C'est plus facile pour moi.
Ok, je prends ça...
Ça a l'air délicieux!
Mmm! Juteux et tendre, pas du tout sec!

Chinese: 
如此多汁！你看？哇，它煮得很好，非常多汁。
歡呼聲，大家！
烤雞，韓式
Garlicky烤雞和兩種
配菜，讓我們一起來！
我真希望我能和你們分享。真！
這醬。
或者你可以用筷子。筷子對我來說更舒服。
好的，這個...
它看起來很好吃！
嗯！多汁嫩嫩，根本不干！

Vietnamese: 
Mọng nước quá! Các bạn có thấy không? Wow, nấu chín hoàn hảo, cực kỳ mọng nước.
Cạn ly nào, tất cả mọi người!
Cùng ăn gà nướng, gà nướng kiểu Hàn Quốc dậy mùi tỏi và 2 loại
đồ ăn kèm, cùng ăn với nhau nhé! Tôi thật lòng mong tôi có thể chia sẻ với các bạn ngay lúc này. Thật lòng đó.
Sốt này
Hoặc các bạn có thể dùng đũa. Đũa đối với tôi thì thoải mái hơn.
Ok như thế này
Nó nhìn ngon quá!
Mmm! Mọng nước và mềm, chẳng khô tí nào hết!

German: 
So saftig! Seht ihr? Wow, das ist wirklich perfekt gebraten, echt saftig.
Prost zusammen!
Lasst uns zusammen gebratenes Hühnchen essen. Gebratenes Knoblauch Hähnchen im koreanischen Stil mit zwei
Beilagen! Ich wünschte wirklich, dass ich das mit euch teilen könnte. Echt!
Dieser Dip.
Oder man kann Stäbchen verwenden. Ich komme mit Stäbchen besser zurecht.
Ok genau so...
Es sieht so lecker aus!
Mmmh! Saftig und zart, überhaupt nicht trocken!

Malay (macrolanguage): 
So juicy ! lihat ni ? Wow, ia dimasak dengan sempurna dan sangat juicy.
cheers, semua !
Jom makan ayam panggang, ayam panggang ala cara Korean dan 2 hidangan sampingan
Mari makan bersama ! Saya harap saya dapat kongsi dengan anda semua !
Sos pencicah ini.
 
ok macam ini ...
nampak sangat sedap !
Mmm ! Juicy dan lembut, tak kering langsung !

Zulu: 
Ngakho ujusi! Uyabona? Wow, kuphekwe ngokuphelele, ujusi ngempela.
Siyabonga, wonke umuntu!
Ake siphume inkukhu, isitayela saseKorea
inkukhu ekhandiwe kanye nezinhlobo ezimbili
of izitsha side, ake sibe ndawonye!
Ngifisa sengathi ngingabelana nawe. Ngempela!
Le sauce.
Noma ungasebenzisa izichotho. Izinqola zikhululekile kakhulu kimi.
Kulungile lokhu ...
Kubonakala yummy!
Mmm! Juicy and tender, hhayi omile nhlobo!

English: 
So juicy! You see? Wow, it's perfectly cooked, really juicy.
Cheers, everybody!
Let's have roast chicken, Korean style
garlicky roasted chicken and two kinds
of a side dishes, let's have it together!
I really wish I could share with you guys. Really!
This sauce.
Or you can use chopsticks. Chopsticks are more comfortable for me.
Ok ike this...
It looks yummy!
Mmm! Juicy and tender, not dry at all!

Arabic: 
طريه جدا، هل ترون؟ طبخت جيدا
 
وهاهو الدجاج بالطريقه الكوريه بالثوم ونوعان من
الاطباق الجانبيه ،اتمنى ان اشاركه معكم حقا
هذه الصلصه
او يمكنك استخدام عيدان الاكل ، العيدان مريحه بالنسبه لي
حسنا هكذا
شكلها يبدو لذيذا
رائعه ، طريقه ومحمره ليست جافه على الاطلاق

Spanish: 
¡Tan jugoso! ¿Lo ves? Guau, está perfectamente cocinado, muy jugoso.
¡Saludos, todos!
Tengamos pollo asado, estilo coreano
pollo asado con ajo y dos tipos
de guarniciones, ¡vamos a tenerlo juntos!
Realmente me gustaría poder compartirlo con ustedes. ¡De Verdad!
Esta salsa
O puedes usar palillos. Los palillos son más cómodos para mí.
ok asi...
¡Se ve delicioso!
Mmm! Jugoso y tierno, no seco en absoluto!

Malayalam: 
വളരെ ചീഞ്ഞ! കാണാം? കൊള്ളാം, ഇത് തികച്ചും വേവിച്ചതാണ്, ശരിക്കും ചീഞ്ഞതാണ്.
ചിയേഴ്സ്, എല്ലാവരും!
കൊറിയൻ രീതിയിൽ റോസ്റ്റ് ചിക്കൻ കഴിക്കാം
ഗാർലിക്കി വറുത്ത ചിക്കനും രണ്ട് തരം
ഒരു സൈഡ് വിഭവങ്ങളിൽ, നമുക്ക് ഇത് ഒരുമിച്ച് കഴിക്കാം!
നിങ്ങളുമായി പങ്കിടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ശരിക്കും!
ഈ സോസ്.
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ചോപ്സ്റ്റിക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കാം. ചോപ്‌സ്റ്റിക്കുകൾ എനിക്ക് കൂടുതൽ സുഖകരമാണ്.
ശരി, ഇത് ...
ഇത് മനോഹരമായി തോന്നുന്നു!
ഉം! ചീഞ്ഞതും ഇളം നിറമുള്ളതും വരണ്ടതല്ല!

French: 
Juteux, vous voyez? Wow! C'est cuit à la perfection, très juteux.
À votre santé tout le monde.
Nous avons du poulet rôti, poulet rôti à l'ail de style coréen et deux sortes
de plats d'accompagnements, allons-y ensemble! J'aimerais vraiment pouvoir partager avec vous les gens. Vraiment!
Cette sauce
Ou vous pouvez utiliser des baguettes. Les baguettes sont plus confortables pour moi.
Comme ça...
Ça m'as l'air délicieux.
Mmm! Juteux et tendre, pas sec du tout.

Filipino: 
Ang juicy! nakikita niyo! Wow, tama ang pagkakaluto, napaka juicy.
Cheers, para sa lahat!
Kainin natin itong inihaw na manok, Korean style, ma-bawang na inihaw na manok at dalawang uri
ng side dishes, kunin natin pareho! Sana maipapatikim ko sa inyo ito ngayon. sa totoo lang!
Itong sawsawan
O kaya gumamit kayo ng chopsticks. Mas sanay ako gumamit ng chopsticks.
O kaya ganito....
ang sarap tignan!
Mmm! Ang juicy at ang lambot, hindi tuyot!

Korean: 
그리고 이 육즙! 보이죠? 완벽하게 구워졌어요.
여러분! 건배!
구운치킨을 함께 들어요. 한국식 마늘향이 밴 치킨 그리고 두종류의
곁들여내는 음식, 함께 들어요! 정말로 여러분과 함께 나눠먹고 싶어요.
소스
젓가락을 사용하셔도돼요. 젓가락이 저에겐 더 편리해요.
이렇게
정말 맛있어보이네요!
음~ 촉촉하고 부드러워요. 전혀 뻑뻑하지 않아요.

Portuguese: 
Bem molhadinho! Vê ? Uau, está perfeitamente cozido, bem úmido.
Saúde!
Vamos comer frango assado, frango assado ao estilo coreano e dois tipos
de acompanhamentos, vamos comer juntos! Eu realmente gostaria de poder comer com vocês!
Molho.
Ou você pode usar o cheotgarak. Eles são mais confortáveis pra mim.
Ou assim.
Parece ótimo!
Mmm! Úmido e macio, não está seco!

Indonesian: 
Sangat bersari! Lihatlah. Dimasak dengan baik dan sangat bersari.
Mari semuanya.
Mari kita nikmati ayam panggang ala Korea dan 2 macam hidangan sampingan
Saya berharap dapat berbagi dengan Anda.
Saus ini.
Atau Anda dapat memakai sumpit. Sumpit lebih cocok bagi saya.
Ok, seperti ini.
Kelihatannya sangat lezat!
Mmm. Segar dan lembut, tidak kering sama sekali.

Hungarian: 
Olyan szaftos! Látjátok? Wow, tökéletesen átsült, igazán szaftos.
Egészségetekre!
Süssetek sült csirkét, Koreai típusú fokhagymás sült csirke és kétfajta kísérőétel,
egyétek őket együtt! Nagyon szeretném megosztani veletek srácok! Tényleg!
A szószból is veszek.
Vagy használhattok evőpálcikát is. Az evőpálcika sokkal kényelmesebb nekem.
Ok, így.
Finomnak tűnik!
Mmm! Szaftos és omlós, nem száraz egyáltalán.

Hindi: 
इतना रसदार! आप समझ सकते हैं? वाह, यह पूरी तरह से पकाया जाता है, वास्तव में रसदार।
चियर्स, सब लोग!
चलो भुना हुआ चिकन, कोरियाई शैली है
गार्निश भुना हुआ चिकन और दो प्रकार
एक साइड डिश का, चलो इसे एक साथ!
मैं वास्तव में चाहता हूं कि मैं आप लोगों के साथ साझा कर सकूं। वास्तव में!
यह चटनी।
या आप चॉपस्टिक का उपयोग कर सकते हैं। मेरे लिए चॉपस्टिक अधिक आरामदायक है।
ठीक है यह ...
यह स्वादिष्ट लगता है!
Mmm! रसदार और निविदा, बिल्कुल सूखा नहीं!

Modern Greek (1453-): 
Χυμώδες, το βλέπετε; Είναι σωστά μαγειρεμένο
Στην υγειά μας!
Ας φάμε ψητό κοτόπουλο σε Κορεατίκό στυλ, με σκόρδο,
και 2 ειδών μεζέδες. Ας τα φάμε όλα μαζι. Μακάρι να μπορούσατε να το φάτε τώρα αυτό... είναι υπέροχο...
Τη σως...
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ξυλάκια. Εμένα με βοηθάνε πιο πολύ προσωπικά...
Για πάμε
Φαίνεται πεντανόστιμο!
Μμμ! Χυμώδες και μαλακό, καθόλου στεγνό!

Turkish: 
Çok sulu! Gördünüz mü? Vay, mükemmel pişmiş. Çok sulu.
Sağlığınıza, millet!
Kore usulü sarımsaklı fırında tavuk ve iki çeşit meze. Gelin birlikte olsun! Sizinle paylaşmayı çok isterim. Valla!
Gelin birlikte olsun. Bunu sizlerle paylaşmayı o kadar isterim ki!
 
Sos!
Çubuk da kullanabilirsiniz. Çubuk benim için daha rahat oluyor.
Tamam, böyle işte...
Nefis görünüyor!
Hmmm! Sulu ve nazik, tamamı kuru değil!

Filipino: 
Matamis at maasim-asim na cream cheese na may lemon flavor, ang sarap talaga nito.
Inimbento ko ang recipe na ito. Ibang-iba talaga kapag malutong ang pipino.
Mmm! Atcharang labanos.
Perfect Match! kailangan talaga niyong subukan itong dalawang side dishes.
Ang cream cheese ay lalong nagpapasarap nito. At minsan lagyan ninyo din
nitong atcharang labanos para refreshing at malutong.
Ibang-iba ang texture ng organikong manok kaysa sa karaniwang manok
Ngayong araw na ito, nakagawa tayo ng tongdak-gui. Korean style na inihaw na manok na may cream cheese

Arabic: 
وصلصه حامضه وحلوه مع الجبنه الكريميه وطعم الليمون ، لذيذه جدا
انا اخترعت هذه الوصفه ، الخيار المقرمش اعطاها طعما اخر ،لذيذ جدا
ومخلل الفجل
رائع،يجب ان تاكلوه مع هاذا الطبقان الجانبيان
الجبنه الكريميه اعطت طعما رائعا ، وايضا بين لقماتكم
هاذا الفجل المخلل رائع جدا
هاذا دجاج عضوي لذلك لديه طعم مختلف كليا عن الدجاج المعتاد
اليوم طهيت (تونقداك-قوي) الدجاج المشوي بالطريقه الكوريه مع صلصه الجبنه الكريميه

Vietnamese: 
Sốt kem cheese béo ngậy, chua chua ngọt ngọt với hương chanh, đúng là cực phẩm!
Tôi đã sáng chế ra công thức này đấy. Dưa chuột giòn giòn thật sự tạo nên sự khác biệt.
Mmm! Củ cải muối.
Sự kết hợp hoàn hảo! Chắc chắn các bạn phải làm 2 món ăn kèm này đấy nhé
Kem cheese thật sự làm món ăn ngon hơn.Và thỉnh thoảng củ cải muối
sẽ làm cho bạn đỡ bị ngấy khi ăn gà liên tục
Đây là gà công nghiệp nên nó có kết cấu khác hoàn toàn với gà bình thường
Hôm nay chúng ta đã làm tongdak-gui. Gà nướng kiểu Hàn với sốt kem cheese

German: 
Süß und saurer, nussiger Frischkäse mit Zitronengeschmack, das ist so lecker.
Ich erfand dieses Rezept. Die knackige Gurke macht das noch mal ganz anders.
Mmmh! Eingelegter Rettich.
Passt genau! Ihr müsst unbedingt diese 2 Beilagen dazu machen.
Der Frischkäse macht das wirklich schmackhaft. Und zwischendurch kann man den
eingelegten Rettich essen, der so erfrischend und knusprig ist.
Dieses Bio-Hühnchen hat eine komplett andere Textur als die herkömmlichen Hühnchen.
Heute haben wir Tongdak-Gui gemacht. Gegrilltes Hühnchen im koreanischen Stil mit Frischkäse Dip.

French: 
Sucrée, acide avec un goût de citron, c'est un si délicieux
J'ai inventé cette recette. Le concombre fait toute la différence.
Mmm! Radis marinés.
Match parfait! Certainement vous devez faire ces deux plats d'accompagnement.
Le fromage à la crème le rend vraiment savoureux. Et aussi parfois entre vos bouchées
ce radis mariné est aussi vraiment rafraîchissant et croustillant.
C'est du poulet biologique donc il a une texture totalement différente du poulet habituel.
Aujourd'hui, nous avons fait ''tongdak-gui''. Poulet rôti style coréen avec le fromage à la crème

Modern Greek (1453-): 
Γλυκόγινη κρέμα τυριού με λεμόνι, γευστικότατη...
Εγώ την δημιούργησα αυτή τη συνταγή. Το αγγούρι μέσα τη κάνει διαφορετική
Μμμ! Ραπανάκια-πίκλες
Όλα ταιριαστά, τέλεια. Πρέπει οπωσδήποτε να φτιάξετε αυτές τις 2 συνταγές
Το Τυρί κρέμα πραγματικά το κάνει γευστικό. Και ανάμεσα στις μπουκιές
οι πίκλες είναι τόσο δροσερές και τραγανές
Αυτό το κοτόπουλο είναι οργανικό και αφήνει μια διαφορετική υφή από τα άλλα
Σήμερα φτιάξαμε Tongdak-gui (Τονγκ-ντακ γκουί). Κορεατικού στυλ ψητό κοτόπουλο με σως

Malayalam: 
മധുരവും പുളിയുമുള്ള നട്ടി ക്രീം ചീസ്
നാരങ്ങയുടെ രസം, ഇത് വളരെ രസകരമാണ്
ഞാൻ ഈ പാചകക്കുറിപ്പ് കണ്ടുപിടിച്ചു. ക്രിസ്പി കുക്കുമ്പർ
ഇത് ശരിക്കും വ്യത്യസ്തമാക്കുക.
ഉം! അച്ചാറിട്ട റാഡിഷ്.
നല്ല ചേർച്ച! തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ഈ 2 സൈഡ് വിഭവങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കണം.
ക്രീം ചീസ് ശരിക്കും രുചികരമാക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കടികൾക്കിടയിലും
ഈ അച്ചാറിട്ട റാഡിഷും ശരിക്കും
ഉന്മേഷദായകവും ശാന്തയുടെതുമായ.
ഇത് ഓർഗാനിക് ചിക്കൻ ആയതിനാൽ ഇത് പൂർണ്ണമായും
സാധാരണ ചിക്കനിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്ത ഘടന.
ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ടോങ്ങ്‌ഡാക്ക്-ഗുയി ഉണ്ടാക്കി. കൊറിയൻ രീതിയിൽ ക്രീം ചീസ് ഉപയോഗിച്ച് വറുത്ത ചിക്കൻ

Hindi: 
मीठा और खट्टा अखरोट क्रीम पनीर के साथ
नींबू का स्वाद, यह एक स्वादिष्ट है
मैंने इस नुस्खे का आविष्कार किया। खस्ता ककड़ी
यह वास्तव में अलग है।
Mmm! अचार वाली मूली।
बहतरीन मैच! निश्चित रूप से आपको ये 2 साइड व्यंजन बनाने होंगे।
क्रीम पनीर वास्तव में इसे स्वादिष्ट बनाता है। और कभी-कभी आपके काटने के बीच भी
यह अचार मूली भी वास्तव में है
ताज़ा और खस्ता।
यह कार्बनिक चिकन है इसलिए यह पूरी तरह से है
सामान्य चिकन से अलग बनावट।
आज हमने जुबानदार-गुई बना दिया। कोरियाई शैली भुना हुआ चिकन क्रीम पनीर के साथ

Chinese: 
甜酸奶堅果奶油芝士
檸檬味道，這是一個非常好吃的
我發明了這個食譜。脆皮黃瓜
使它真的不同。
嗯！醃蘿蔔。
完美搭配！當然，你必須做這2個小菜。
奶油芝士真的使它美味。有時還會在你的咬人之間
這醃蘿蔔也是真的
清爽脆脆。
這是有機雞，所以這是一個完全
與通常的雞肉不同的質地。
今天我們做了tongdak-gui。韓式烤奶酪奶酪

Indonesian: 
Manis dan asamnya keju krim dengan lemon sungguh lezat.
Saya menemukan resep ini. Mentimun segar membuatnya berbeda.
Mmm. Acar lobak.
Sangat cocok! Anda harus membuat 2 hidangan ini.
Krim keju membuatnya lezat. Kadang di antara gigitan Anda
acar lobak ini sangat menyegarkan dan renyah.
Ini ayam organik (kampung) sehingga teksturnya beda dengan ayam biasa (broiler).
Hari in ikita membuat tongdak-gui. Ayam panggang ala Korea dengan krim keju.

Korean: 
달콤새콤 그리고 고소한 크림치즈에 레몬향이 곁들여진 이 소스도 정말 맛있어요.
이건 제가 발명한 레시피에요. 사각거리는 오이가 맛을 특별하게해주죠.
음~ 치킨무도!
완벽한 맛의 조화! 이 두가지도 꼭 만드세요.
크림치즈소스가 아주 맛있어요. 그리고 치킨 먹는 사이사이에
이 치킨무가 아주 아삭거려 신선한 느낌을 주어요.
오가닉 치킨이라 맛이 보통 치킨과는 식감에 있어서 완전히 차이가나요.
오늘 우린 한국식 통닭구이와 크림치즈 디핑소스를 만들었어요.

French: 
Fromage à la crème aigre-douce au jus de citron, c'est un délice.
J'ai inventé cette recette. Le concombre croquant le rend vraiment différent.
Mmm! Le radis mariné
Mariage parfait! Il faut absolument faire ces 2 plats d'accompagnement.
Le fromage à la crème le rend vraiment savoureux. Et aussi parfois entre vos bouchées,
ce radis mariné est aussi très rafraîchissant et croustillant.
C'est du poulet BIO donc sa texture est totalement différente de celle du poulet habituel.
Aujourd'hui nous avons fait le "tongdak-gui". Poulet rôti à la coréenne avec une sauce au fromage

Dutch: 
Zoetzure nootachtige roomkaas met
citroensmaak, dit is zo lekker
Ik heb dit recept uitgevonden. Knapperige komkommer
maak het echt anders.
Mmm! Ingemaakte radijs.
Perfecte match! Je moet deze 2 bijgerechten zeker maken.
Roomkaas maakt het echt lekker. En soms is het ook lekker om
deze ingemaakte radijs te eten. De radijs is heel verfrissend en knapperig.
Dit is biologische kip, dus heeft het een andere textuur vergeleken met de gebruikelijke kip.
Vandaag hebben we tongdak-gui gemaakt. Koreaanse stijl geroosterde kip met de roomkaas

Spanish: 
Crema de nuez agridulce con queso
sabor a limón, este es un delicioso
Inventé esta receta. Pepino crujiente
lo hace realmente diferente.
Mmm! Rábano encurtido.
¡Combinación perfecta! Definitivamente tienes que hacer estos 2 platos de acompañamiento.
El queso crema realmente lo hace sabroso. Y también a veces entre tus picaduras
este rábano también es realmente
refrescante y crujiente.
Esto es pollo orgánico así que esto es totalmente
textura diferente del pollo habitual.
Hoy hicimos tongdak-gui. Pollo al estilo coreano asado con el queso crema

Portuguese: 
O molho de cream cheese com limão é agridoce, essa é uma receita deliciosa
que eu inventei. O pepino crocante dá outra cara para esse molho.
Mmm! Rabanete em conserva.
Combinação perfeita! Você definitivamente precisa fazer esses dois acompanhamentos.
O cream cheese deixa delicioso. E também, entre uma bocada e outra
o rabanete em conserva é refrescante e crocante.
Esse frango orgânico então a textura é totalmente diferente do frango normal.
Hoje nos fizemos tongdak-gui. Frango assado ao estilo coreano com molho de

Turkish: 
Limonlu tatlı ve ekşi gevrek krem peynir. Çok nefis
Bu bulduğum tarifte gevrek salatalık acayip fark yarattı.
Hmmm! Turp turşusu.
Mükemmel uyum! Kesinlikle bu iki mezeyi evde yapmalısınız.
Krem peynir gerçekten lezzetli ve arada...
turp turşusu çok ferah ve çıtır.
Bu organik tavuğun sıradan tavuktan çok farklı bir dokusu var.
Bugün tongdak-gui yaptık. Krem peynir ile servis edilen Kore usulü fırında tavuk.

Zulu: 
Ushizi omuncu omuncu omuncu nomuncu
ukunambitheka kwe-lemon, lokhu kuyimnandi kakhulu
Ngilungile le recipe. Ikhukhamba leCrispy
yenza ihluke kakhulu.
Mmm! Isithombo se-Pickled.
Umdlalo ophelele! Ngokuqinisekile kufanele wenze lezi zitsha ezimbili ezihlangene.
I-Cream cheese yenza ngempela kube mnandi. Futhi ngezinye izikhathi phakathi kokukhala kwakho
le radish eqoshiwe nayo impela
ukuqabula nokucwenga.
Lena inkukhu ephilayo ngakho konke lokhu
ukuthuthwa okuhlukile kunkukhu evamile.
Namuhla senze i-tongdak-gui. Isitayela saseKorea esikhonjiwe ngenkukhu ekhilimu

Malay (macrolanguage): 
Rasa masam manis dari sos keju krim dengan perahan lemon membuatkan ia lagi enak.
Saya mencipta resipi ini. Timun yang rangup membuatkannya rasa sangat berbeza.
Mmm! Jeruk lobak.
Gabungan yang sempurna! Anda semestinya perlu membuat 2 hidangan sampingan ini.
Keju krim ini membuatkannya sangat sedap dan kadang kala setiap kali gigitan
jeruk lobak menjadikannya sangat menyegarkan dan rangup.
Ayam organik ini sangat berbeza dengan ayam biasa.
Harini kita telah membuat "tongdak-gui". Ayam panggang ala Korean bersama sos pencicah

English: 
Sweet and sour nutty cream cheese with
lemon flavor, this is a so yummy
I invented this recipe. Crispy cucumber
make it really different.
Mmm! Pickled radish.
Perfect match! Definitely you have to make these 2 side dishes.
Cream cheese really makes it tasty. And also sometimes between your bites
this pickled radish is also really
refreshing and crispy.
This is organic chicken so this a totally
different texture from the usual chicken.
Today we made tongdak-gui.  Korean style roasted chicken with the cream cheese

Hungarian: 
Édes és savanyú krém citromos ízzel, olyan finom,
én találtam ki a receptet. A ropogós uborka teszi mássá.
Mmm! Ecetes retek.
Tökéletes párosítás! Egyértelmű, hogy el kell készítenetek ezt a két kísérő ételt.
A krémsajt igazán finommá teszi. És néha két falat közt
egy kis ecetes retek igazán frissítő és ropogós.
Ez biocsirke és teljesen más az állaga, mint a szokásos csirkének.
Ma tongdak-ot készítettünk. Koreai típusú sült csirkét krémsajtos mártogatóssal.

Turkish: 
...ve yanına da meze turp turşusu. Tarifimin tadını çıkarım. Gelecek sefere
görüşmek üzere! Hoşça kalın!

Chinese: 
蘸醬。還有另一道配菜
醃蘿蔔。享受我的食譜，見到你
下次！再見！

Zulu: 
siphunga isiphuzo. Futhi nesinye isidlo sehlangothini
isithombo sesithombo. Jabulela iresiphi yami, ngikubone
esikhathini esizayo! Bye!

Malay (macrolanguage): 
keju krim dan hidangan sampingan ialah jeruk lobak. Suka melihat resipi saya,
kita jumpa akan datang ! Bye !

Modern Greek (1453-): 
Κρέμα τυριού με συνοδεία από τις πίκλες. Εύχομαι να απολαύσετε τη συνταγή μου!
Τα λέμε την επόμενη φορά!

French: 
à la crème. Et aussi un autre plat d'accompagnement du radis mariné. Profitez de ma recette,
à la prochaine fois! Au revoir!

Hindi: 
सूई की चटनी। और दूसरा साइड डिश भी
अचार वाली मूली। मेरी रेसिपी का आनंद लें, आप देखें
अगली बार! अलविदा!

Hungarian: 
És még egy másik kísérő étel, ecetes retek. Teljen örömötök a receptemben, találkozunk legközelebb!
Viszlát!

English: 
dipping sauce. And also another side dish
pickled radish. Enjoy my recipe, see you
next time! Bye!

French: 
sauce. Et aussi un autre plat de radis mariné. Appréciez ma recette, à bientôt
la prochaine fois! Au revoir!

Dutch: 
dipsaus. En ook nog een bijgerecht:
ingelegde radijs. Geniet van mijn recept, tot ziens
Tot de volgende keer! Doei!

Spanish: 
salsa de acompañamiento. Y también otro plato de acompañamiento
rábano encurtido. Disfruta mi receta, nos vemos
la próxima vez! ¡Adiós!

Portuguese: 
cream cheese. E também outro acompanhamento, o rabanete em conversa. Aproveite minha receita, te vejo
na próxima! Tchau!

German: 
Und mit einer weiteren Beilage dem eingelegten Rettich. Genießt meine rezepte,
bis zum nächsten Mal! Tschüss!

Korean: 
또한 치킨무도. 제 조리법 즐기시길 바라며
다음에 만나요! 안녕~~

Malayalam: 
ഡിപ്പിംഗ് സോസ്. മറ്റൊരു സൈഡ് വിഭവവും
അച്ചാറിട്ട റാഡിഷ്. എന്റെ പാചകക്കുറിപ്പ് ആസ്വദിക്കൂ, കാണാം
അടുത്ത തവണ! ബൈ!

Indonesian: 
saus celup. Dan juga lauk yang lain. Acar lobak. Nikmati resep saya, sampai jumpa
lain kali. Bye.

Arabic: 
مع مخلل الفجل ، اتمنى انكم استمتعتم بالوصفه ، اراكم قريبا
By:Jay

Vietnamese: 
Và có cả món củ cải muối ăn kèm nữa. Hãy thưởng thức món ăn nhé, hẹn gặp các bạn
lần sau! Tạm biệt

Filipino: 
na sawsawan. At itong side dish na atcharang labanos. Sana maenjoy nyo ang recipe na ito, kita tayo
Hanggang sa muli! Paalam!
