
Thai: 
>> เดวิดเจลัน: นี่คือ CS50 และ
นี้คือจุดเริ่มต้นของสัปดาห์ที่สี่
และเด็กที่อยู่ในโฟล์คสวาเกน
เพราะทุกปัญหาของซอฟต์แวร์
ขอให้เรามาดู
[วิดีโอเล่นภาพ]
-Cars ตัวละครที่ฉลาด
ในภาพยนตร์ Fast and Furious
สัปดาห์นี้ automaker เยอรมัน
โฟล์คสวาเกนพบว่าตัวเอง
ในช่วงกลางของเรื่องอื้อฉาวของที่
สัดส่วนความผิดทางอาญาที่อาจเกิดขึ้น
>> -Volkswagen จะสดชื่นสำหรับพันล้าน
ในการปรับค่าใช้จ่ายทางอาญาที่เป็นไปได้
สำหรับผู้บริหารที่เป็น
บริษัท ขอโทษ
สำหรับเสื้อผ้า 11 ล้านรถ
มันช่วยให้ชนะการทดสอบการปล่อยมลพิษ
>> รุ่นดีเซลเป็น -Certain
การออกแบบที่มีซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อน
ว่าข้อมูลที่ใช้รวมทั้ง
ตำแหน่งของพวงมาลัยและยานพาหนะ
เพิ่มความเร็วในการตรวจสอบรถเป็น
ระหว่างการทดสอบการปล่อยก๊าซเรือนกระจก
ภายใต้สถานการณ์ที่เครื่องยนต์
จะช่วยลดการปล่อยก๊าซที่เป็นพิษ
แต่รถที่ถูกขึงเพื่อบายพาส
ว่าเมื่อมันถูกขับเคลื่อน

Slovenian: 
>> DAVID J. Malan: To je CS50 in
to je začetek štirih tednih.
In, fant, je Volkswagen v
Težava vse zaradi programske opreme.
Vzemimo pogled.
[VIDEO PREDVAJANJE]
-Cars, Najpametnejši znakov
v hitro in Furious filmov.
Ta teden Nemški avtomobilski
Volkswagen se je znašla
v sredini škandal
potencialno kazenske razmerja.
>> -Volkswagen Je Utrjevanje milijardah
v glob, možne kazenske ovadbe
za svoje vodstvo, saj
družba opravičuje
za vrvja 11 milijonov avtomobilov
ji pomagala premagati preskuse emisij.
>> -določeni Dizelski modeli so bili
zasnovan z sofisticirane programske opreme
ki se uporablja informacije vključno
položaj volana in vozila
pospešiti ugotoviti avto je bil
postopku testiranja emisij.
V skladu s to okoliščino, motor
bi zmanjšali strupenih emisij.
Vendar je bil avto opremljene za bypass
da kadar je gnan.

Swedish: 
>> DAVID J. MALAN: Detta är CS50 och
detta är början på veckan fyra.
Och pojke, är Volkswagen i
problem allt på grund av programvara.
Låt oss ta en titt.
[VIDEOAVSPELNING]
-Cars, De smartaste tecken
i Fast and Furious filmer.
Denna vecka tyska automaker
Volkswagen befann sig
i mitten av en skandal
potentiellt kriminella proportioner.
>> -Volkswagen Är stärkande för miljarder
i böter, eventuella åtal
för sina chefer, som
företaget apologizes
för riggning 11 miljoner bilar
hjälpa det slog utsläppsproven.
>> -Vissa Dieslar var
utformad med avancerad programvara
att använda information, inklusive
positionen av styrningen och fordonet
hastighet för att bestämma bilen var
genomgår tester utsläpp.
Under denna omständighet, motorn
skulle minska giftiga utsläpp.
Men bilen var riggad att kringgå
att när den körs.

French: 
>> DAVID J. Malan: Ceci est CS50 et
ceci est le début de la quatrième semaine.
Et, garçon, est dans Volkswagen
difficulté à cause de logiciels.
Prenons un coup d'oeil.
[LECTURE VIDÉO]
-Cars, Les personnages les plus intelligents
dans les films Fast and Furious.
Cette semaine constructeur automobile allemand
Volkswagen se trouvait
au milieu d'un scandale de
proportions potentiellement criminelles.
>> -Volkswagen Se prépare à des milliards
des amendes, des possibles accusations criminelles
pour ses cadres, comme
la société présente ses excuses
pour truquer 11 millions de voitures à
l'aider à battre les essais d'émissions.
>> Modèles diesel sont -Certains
conçu avec des logiciels sophistiqués
que l'information utilisée y compris le
position de la direction et véhicule
accélérer pour déterminer la voiture était
subir des tests d'émissions.
En vertu de cette circonstance, le moteur
permettrait de réduire les émissions toxiques.
Mais la voiture a été truqué à la dérivation
que quand il a été entraînée.

Yiddish: 
>> דוד י מאַלאַן: דאס איז קס50 און
דעם איז די אָנהייב פון וואָך פיר.
און, יינגל, איז וואָלקסוואַגען אין
קאָנפליקט אַלע ווייַל פון ווייכווארג.
זאל אונדז נעמען אַ קוק.
[ווידעא פּלייבאַק]
-קאַרס, די סמאַרטאַסט אותיות
אין דער שנעל און Furious קינאָ.
דעם וואָך דייַטש אָטאָומייקער
וואָלקסוואַגען געפֿונען זיך
אין די מיטן פון אַ סקאַנדאַל פון
פּאַטענטשאַלי פאַרברעכער פּראַפּאָרשאַנז.
>> -וואָלקסוואַגען איז ברייסינג פֿאַר ביליאַנז
אין פינעס, מעגלעך פאַרברעכער טשאַרדזשיז
פֿאַר זייַן יגזעקיאַטיווז, ווי
די פירמע אַפּאָלאָגיזעס
פֿאַר ריגינג 11,000,000 קאַרס צו
הילף עס שלאָגן ימישאַנז טעסץ.
>> -סערטאַין דיעסעל מאָדעלס זענען
דיזיינד מיט sophisticated ווייכווארג
אַז געניצט אינפֿאָרמאַציע כולל די
שטעלע פון ​​די סטירינג און פאָרמיטל
גיכקייַט צו באַשליסן די מאַשין איז
אַנדערגאָוינג ימישאַנז טעסטינג.
אונטער אַז ומשטאַנד, דער מאָטאָר
וואָלט רעדוצירן טאַקסיק ימישאַנז.
אבער די מאַשין איז ריגד צו בייפּאַס
אַז ווען עס איז געווען ווייל געטריבן.

Ukrainian: 
>> Девід Дж Малан: Це CS50 і
це початок тижня чотири.
І, хлопчик, Volkswagen в
Біда все через програмного забезпечення.
Давайте поглянемо.
[ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО]
-автомобілі, Найрозумніші персонажі
в Форсаж фільмів.
На цьому тижні німецький автовиробник
Volkswagen виявився
в середині скандалу
потенційно кримінальні масштаби.
>> -Volkswagen Готується мільярди
штрафів, можливі кримінальні звинувачення
для її керівників, а
Компанія приносить свої вибачення
за фальсифікацію 11000000 автомобілів в
допомогти йому перемогти тести викидів.
>> -Certain Дизельні моделі були
розроблений з складне програмне забезпечення
що б інформація в тому числі
положення керма і автомобіль
прискорити, щоб визначити, що автомобіль був
проходить тестування викидів.
Під цією обставиною, двигун
дозволить знизити викиди токсичних речовин.
Але машина була оснащена обійти
що, коли він був женуть.

Catalan: 
>> DAVID J. Malan: Aquest és CS50 i
aquest és el començament de la setmana quatre.
I, noi, és Volkswagen a
problemes tot per culpa de programari.
Fem una ullada.
[REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]
-Cars, Els personatges més intel·ligents
en les pel·lícules de Ràpid i Furiós.
Aquesta setmana fabricant d'automòbils alemany
Volkswagen va trobar
enmig d'un escàndol de
proporcions potencialment criminals.
>> -Volkswagen Es prepara per a milers de milions
en multes, possibles càrrecs criminals
per als seus executius, com
la companyia es disculpa
per a la manipulació dels 11 milions de cotxes a l'
ajudar-la a vèncer les proves d'emissions.
>> Models dièsel -Certs eren
dissenyat amb un sofisticat programari
que la informació utilitzada incloent el
posició de la direcció i el vehicle
accelerar per determinar el cotxe era
sotmetre a les proves d'emissions.
Sota aquesta circumstància, el motor
reduiria les emissions tòxiques.
Però el cotxe va ser manipulada a pont
que quan s'estava sent conduït.

Galician: 
>> David J. Malan: Este é CS50 e
este é o inicio da semana de catro.
E, neno, é Volkswagen en
apuros todo por mor de software.
Imos dar un ollo.
[REPRODUCIÓN DE VIDEO]
-Cars, Os personaxes máis intelixentes
nas películas Veloces e Furiosos.
Esta semana montadora alemá
Volkswagen atopou-se
no medio dun escándalo de
proporcións potencialmente criminais.
>> -Volkswagen Está preparado para millóns
en multas, posibles cargos criminais
para os seus directivos, como
a empresa pide desculpas
para aparellos 11 millóns de coches para
axudar a vencer a probas de emisións.
>> Modelos diésel foron -Certos
deseñado con software sofisticado
que a información utilizadas, incluíndo a
posición do volante e do vehículo
acelerar para determinar o coche era
pasando por probas de emisións.
Nesa circunstancia, o motor
ía reducir as emisións tóxicas.
Pero o coche foi fraude para desvío
que cando estaba sendo conducido.

Bengali: 
>> ডেভিড জে MALAN: এটি CS50 এবং
এই সপ্তাহে চার শুরু হয়.
আর, ছেলে, ভক্সওয়াগেন হয়
সব কারণ সফ্টওয়্যার সমস্যা.
আমাদের কটাক্ষপাত করা যাক.
[ভিডিও প্লেব্যাক]
-Cars, বুদ্ধিমান অক্ষর
দ্রুত এবং অগ্নিশর্মা চলচ্চিত্রে.
এই সপ্তাহে জার্মান গাড়ি
ভক্সওয়াগেন নিজেই পাওয়া
একটি কলঙ্ক মাঝখানে
সম্ভাব্য অপরাধমূলক অনুপাত.
>> -Volkswagen বিলিয়ান জন্য সম্বন্ধ করা হয়
জরিমানা, সম্ভব অপরাধের অভিযোগ
তার আধিকারিকদের জন্য, হিসাবে
কোম্পানি ক্ষমা
11 মিলিয়ন গাড়ি rigging জন্য
এটা নির্গমন পরীক্ষা বীট সাহায্য.
>> -Certain ডিজেল মডেলের ছিল
অত্যাধুনিক সফটওয়্যার দিয়ে ডিজাইন
যে সহ ব্যবহৃত তথ্য
স্টিয়ারিং এবং গাড়ির অবস্থান
গাড়ী ছিল নির্ধারণ গতি
নির্গমন টেস্টিং চলছে.
যে পরিস্থিতিতে অধীনে, ইঞ্জিন
বিষাক্ত নির্গমন কমাবে.
কিন্তু গাড়ির বাইপাস করার কারচুপি হয়েছিল
এটা চালিত হচ্ছে যখন.

English: 
>> DAVID J. MALAN: This is CS50 and
this is the start of week four.
And, boy, is Volkswagen in
trouble all because of software.
Let us take a look.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, the smartest characters
in the Fast and Furious movies.
This week German automaker
Volkswagen found itself
in the middle of a scandal of
potentially criminal proportions.
>> -Volkswagen is bracing for billions
in fines, possible criminal charges
for its executives, as
the company apologizes
for rigging 11 million cars to
help it beat emissions tests.
>> -Certain diesel models were
designed with sophisticated software
that used information including the
position of the steering and vehicle
speed to determine the car was
undergoing emissions testing.
Under that circumstance, the engine
would reduce toxic emissions.
But the car was rigged to bypass
that when it was being driven.

Chinese: 
>> DAVID J.馬蘭：這是CS50和
這是4週的開始。
而且，男孩，是大眾汽車
都是因為軟件的麻煩。
讓我們一起來看看。
[視頻回放]
-Cars，最聰明的人物
在速度與激情的電影。
本週，德國汽車製造商
大眾發現自己
在醜聞的中間
潛在犯罪的比例。
>> -Volkswagen是支撐數十億
罰款，可能的刑事指控
它的高管，如
該公司道歉
為索具1100多萬輛汽車，以
幫助它戰勝排放測試。
>>  - 某些柴油車型分別為
設計與先進的軟件
即使用信息，包括
轉向和車輛的位置
速度來確定賽車
進行排放檢測。
該種情況下，發動機
會減少有毒物質的排放。
但車被人做了手腳旁路
當它被驅動。

Hungarian: 
>> David J. MALAN: Ez CS50 és
ez az a hét elején négy.
És, fiú, Volkswagen
baj minden, mert a szoftver.
Vessünk egy pillantást.
[Videó lejátszás]
-Cars, A legokosabb karakter
A Fast and Furious filmeket.
Ezen a héten a német autógyártó
Volkswagen találta magát
a közepén egy botrány
potenciálisan bűnügyi arányok.
>> -Volkswagen Üdítő milliárdok
A bírságok, esetleges vádemelés
annak vezetői, mint
A cég bocsánatot kér
A kötélzet 11 millió autó
segítsen legyőzni kibocsátási vizsgálattal.
>> -Certain Dízel modellek
tervezték kifinomult szoftver
hogy a használt információ, beleértve a
pozíciója a kormánykerék és a jármű
gyorsítsák hogy meghatározzák az autó
alatt emissziós vizsgálat.
E körülmények között a motor
csökkentené a mérgező kibocsátást.
De az autó manipulálták a bypass
hogy amikor vezetik.

Portuguese: 
>> David J. MALAN: Este é CS50 e
este é o início da semana de quatro.
E, menino, é Volkswagen em
apuros tudo por causa de software.
Vamos dar uma olhada.
[REPRODUÇÃO DE VÍDEO]
-Cars, Os personagens mais inteligentes
nos filmes Velozes e Furiosos.
Esta semana montadora alemã
Volkswagen encontrou-se
no meio de um escândalo de
proporções potencialmente criminais.
>> -Volkswagen Está se preparando para bilhões
em multas, possíveis acusações criminais
para seus executivos, como
a empresa pede desculpas
para aparelhamento 11 milhões de carros para
ajudá-lo a vencer a testes de emissões.
>> Modelos a diesel foram -Certos
projetado com software sofisticado
que as informações utilizadas, incluindo a
posição do volante e do veículo
acelerar para determinar o carro era
passando por testes de emissões.
Nessa circunstância, o motor
iria reduzir as emissões tóxicas.
Mas o carro foi fraudada para desvio
que quando estava sendo conduzido.

Serbian: 
>> Давид Ј Малан: Ово је ЦС50 и
ово је почетак недеље четири.
И, дечак је Волксваген у
Невоља све због софтвера.
Хајде да погледамо.
[ВИДЕО РЕПРОДУКЦИЈА]
-ЦАРС, Најпаметнији цхарацтерс
на Фаст анд Фуриоус филмова.
Ове недеље немачки произвођач аутомобила
Ауди нашла
у сред скандала
потенцијално кривична пропорције.
>> -Волксваген Се спрема за милијардама
у новчаним казнама, могуће кривичне пријаве
за своје директоре, као
Компанија се извињава
за намештање 11 милиона аутомобила у
јој помогне да савлада тестове емисије.
>> -Цертаин Дизел модели су били
дизајниран са софистицираним софтвером
То је некада информације укључујући
положај управљања возилом и
убрзати да се утврди да је ауто био
пролази тестирање емисија.
Под тим околностима, мотор
смањило би токсичне емисије.
Али ауто је намештена на обилазници
да када се она возити.

Indonesian: 
>> DAVID J. Malan: Ini adalah CS50 dan
ini adalah awal minggu keempat.
Dan, anak laki-laki, adalah Volkswagen di
masalah semua karena software.
Mari kita lihat.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, Karakter cerdas
di film Fast and Furious.
Minggu mobil Jerman ini
Volkswagen menemukan dirinya
di tengah-tengah skandal
proporsi berpotensi kriminal.
>> -Volkswagen Yang menguatkan untuk miliaran
denda, tuntutan pidana mungkin
untuk eksekutif, seperti
perusahaan meminta maaf
untuk mencurangi 11 juta mobil untuk
membantu mengalahkan tes emisi.
>> Model diesel -Certain yang
dirancang dengan perangkat lunak yang canggih
bahwa informasi yang digunakan termasuk
posisi kemudi dan kendaraan
mempercepat untuk menentukan mobil itu
menjalani uji emisi.
Dalam situasi itu, mesin
akan mengurangi emisi beracun.
Tapi mobil itu dicurangi untuk memotong
bahwa ketika sedang didorong.

Azerbaijani: 
>> DAVID J. MALAN: Bu CS50 edir və
Bu həftə dörd başlanğıc.
Və oğlan, Volkswagen edir
çünki proqram narahatlıq.
Bizə nəzər salaq.
[Video playback]
-Avtomobil, Akıllıca simvol
Tez və Furious film.
Bu həftə Alman avtomobil
Volkswagen özünü aşkar
bir qalmaqal ortasında
potensial cinayət nisbətdə.
>> -Volkswagen Milyardlarla möhkəmlətmə edilir
cərimələr, mümkün cinayət
onun Yöneticiler üçün, kimi
Şirkət üzr
11 milyon avtomobil takelaj üçün
Bu emissiyaları test döymək kömək edir.
>> -Certain Dizel modelləri idi
inkişaf etmiş proqram ilə nəzərdə
o cümlədən istifadə məlumat
sükan və avtomobilin mövqeyi
avtomobil idi müəyyən etmək üçün sürətli
emissiyaları test keçir.
Ki halda, mühərrik
zəhərli emissiyaları azaldacaq.
Amma avtomobil bypass üçün saxta edildi
ki, idarə olunur zaman.

Tamil: 
>> டேவிட் ஜே MALAN: இந்த CS50 மற்றும்
இந்த வாரம் நான்கு தொடக்கத்தில் உள்ளது.
மேலும், சிறுவன், வோல்ஸ்வேகன் ஆகிறது
அனைத்து ஏனெனில் மென்பொருள் சிக்கல்.
எங்களுக்கு ஒரு பார்க்கலாம்.
[மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]
-Cars, புத்திசாலியான எழுத்துக்கள்
வேகமாக மற்றும் சீற்றம் திரைப்படங்களில்.
இந்த வாரம் ஜெர்மன் ஆட்டோமேக்கர்
வோக்ஸ்வாகன் தன்னை காணப்படும்
ஒரு ஊழல் மத்தியில்
சாத்தியமான குற்றவியல் விகிதாச்சாரத்தில்.
>> -Volkswagen பில்லியன் கடுமையாக
அபராதம், குற்றச்சாட்டுக்களில்
அதன் நிர்வாகிகள், என
நிறுவனம் மன்னிப்பு கோரினார்
11 மில்லியன் கார்கள் மோசடிகளுக்காக
அது மாசு சோதனைகள் வெல்ல உதவும்.
>> -Certain டீசல் மாதிரிகள் இருந்தன
அதிநவீன மென்பொருள் கொண்டு வடிவமைக்கப்பட்ட
உட்பட தகவலைப் பயன்படுத்தியது
திசைமாற்றி மற்றும் வாகன நிலையை
கார் இருந்தது தீர்மானிக்க வேகமாக
மாசு சோதனை.
அந்த நேரத்தில் கீழ், இயந்திரம்
நச்சு வாயு குறைக்கும்.
ஆனால் கார் பைபாஸ் மோசடி
அது இயக்கப்படும் போது.

Afrikaans: 
>> DAVID J. MALAN: Dit is CS50 en
dit is die begin van die week vier.
En, seun, is Volkswagen in
moeilikheid alles as gevolg van sagteware.
Kom ons neem 'n blik.
[Video speel]
-Cars, Die slimste karakters
in die Fast and Furious films.
Hierdie week Duitse automaker
Volkswagen self gevind
in die middel van 'n skandaal van
potensieel kriminele proporsies.
>> -Volkswagen Is versterkend vir miljarde
in boetes, moontlike kriminele aanklagte
vir sy bestuurders, as
die maatskappy vra om verskoning
vir rigging 11.000.000 motors
help klop uitstoot toetse.
>> -Certain Diesel modelle was
ontwerp met gesofistikeerde sagteware
wat gebruik word om inligting, insluitend die
posisie van die stuurwiel en die voertuig
spoed te bepaal die motor was
ondergaan uitstoot toets.
Onder daardie omstandighede, die enjin
sou giftige uitlaatgasse te verminder.
Maar die motor is getuig te omseil
dat wanneer dit was gedryf.

Russian: 
>> Дэвид Дж Малан: Это CS50 и
это начало недели четыре.
И, мальчик, Volkswagen в
Беда все из-за программного обеспечения.
Давайте взглянем.
[ПРОИГРЫВАНИЕ ВИДЕО]
-автомобили, Самые умные персонажи
в Форсаж фильмов.
На этой неделе немецкий автопроизводитель
Volkswagen оказался
в середине скандала
потенциально криминальные масштабы.
>> -Volkswagen Готовится миллиарды
штрафов, возможные уголовные обвинения
для ее руководителей, а
Компания приносит свои извинения
за фальсификацию 11 миллионов автомобилей в
помочь ему победить тесты выбросов.
>> -Certain Дизельные модели были
разработан с сложное программное обеспечение
что б информация в том числе
положение руля и автомобиль
ускорить, чтобы определить, что автомобиль был
проходит тестирование выбросов.
Под этим обстоятельством, двигатель
позволит снизить выбросы токсичных веществ.
Но машина была оснащена обойти
что, когда он был гонят.

Turkish: 
>> David J. MALAN Bu CS50 ve
Bu haftanın dört başlangıcıdır.
Ve, çocuk, Volkswagen ise
çünkü tüm yazılımların sorun.
Bize bir göz atalım.
[VİDEO OYNATMA]
-Cars, Akıllı karakterler
Hızlı ve Öfkeli filmlerinde.
Bu hafta Alman otomobil
Volkswagen kendini buldu
Bir skandal ortasında
Potansiyel suçlu oranlar.
>> -Volkswagen Milyarlarca canlandırıcı
para cezası, olası suçlamalarda
onun yöneticileri için, olduğu gibi
şirket özür diliyor
11 milyon araba arma için
bu emisyon testlerini etmenize yardımcı.
>> -Bazı Dizel modeller vardı
Sofistike yazılımı ile tasarlandı
de dahil olmak üzere kullanılan bilgiler
direksiyon ve aracın konumu
arabaydı belirlemek için hız
emisyon test geçiren.
Bu koşulda, motor
Toksik emisyonları azaltacaktır.
Ama araba bypass için donatılmıştı
o sürülürken zaman.

Irish: 
>> DAVID J. MALAN: Tá an CS50 agus
is é seo an tús na seachtaine ceithre.
Agus, buachaill, is é Volkswagen i
deacracht fad mar gheall ar na bogearraí.
Lig dúinn a ghlacadh le breathnú.
[VIDEO Archives]
-Cars, Na carachtair smartest
i scannáin Fast agus buile.
An tseachtain seo automaker na Gearmáine
Volkswagen fuair é féin
i lár an scannal de
cion d'fhéadfadh a bheith coiriúil.
>> -Volkswagen Tá bracing le haghaidh billiúin
i bhfíneálacha, cúisimh choiriúla agus is féidir
dá feidhmeannaigh, mar
leithscéal an chuideachta
chun rigging 11 milliún gluaisteáin a
cabhrú leis buille tástálacha astaíochtaí.
>> Bhí samhlacha díosail -Certain
deartha le bogearraí sofaisticiúla
an fhaisnéis sin a úsáidtear lena n-áirítear an
seasamh na stiúrtha agus feithiclí
dlús a chinneadh go raibh an carr
ag dul faoi tástála ar astaíochtaí.
Faoin imthoisc, an t-inneall
Bheadh ​​laghdú astuithe tocsaineach.
Ach bhí an carr rigged chun sheachbhóthar
go nuair a bhí sé á thiomáint.

Czech: 
>> DAVID J. Malan: To je CS50 a
to je začátek čtvrtého týdne.
A chlapec, je Volkswagen v
potíže všechno kvůli softwaru.
Pojďme se podívat.
[VIDEOPŘEHRÁVÁNÍ]
-Cars, Nejchytřejší znaky
v Rychle a zběsile filmy.
Tento týden německý výrobce automobilů
Volkswagen ocitlo
v uprostřed skandálu
potenciálně kriminální poměry.
>> -Volkswagen Se připravuje o miliardy
pokuty, možné obvinění z trestného činu
pro jeho vedení, as
společnost omlouvá
pro rigging 11 milionů vozů
pomoci mu porazit emisních zkoušek.
>> -Certain Dieselové modely byly
navržen s sofistikovaný software
že použitá informace včetně
Postavení a řízení vozidla
rychlost určit, auto bylo
probíhá měření emisí.
Podle tohoto okolností, motor
by se snížit toxické emise.
Ale auto bylo zmanipulované do bypassu
že když to bylo v provozu.

Spanish: 
>> DAVID J. MALAN: Este es CS50 y
este es el comienzo de la semana cuatro.
Y, muchacho, es Volkswagen en
problemas todo por culpa de software.
Echemos un vistazo.
[REPRODUCCIÓN DE VÍDEO]
-Cars, Los personajes más inteligentes
en las películas de Rápido y Furioso.
Esta semana fabricante de automóviles alemán
Volkswagen encontró
en medio de un escándalo de
proporciones potencialmente criminales.
>> -Volkswagen Se prepara para miles de millones
en multas, posibles cargos criminales
para sus ejecutivos, como
la compañía se disculpa
para la manipulación de los 11 millones de coches al
ayudarla a vencer las pruebas de emisiones.
>> Modelos diesel -Ciertos eran
diseñado con un sofisticado software
que la información usada incluyendo el
posición de la dirección y el vehículo
acelerar para determinar el coche era
someterse a las pruebas de emisiones.
Bajo esa circunstancia, el motor
reduciría las emisiones tóxicas.
Pero el coche fue manipulada a puente
que cuando se estaba siendo conducido.

Arabic: 
>> DAVID J. مالان: هذا هو CS50 و
هذه هي بداية الأسبوع الأربعة.
و، فتى، هو فولكس واجن في
مشكلة كل ذلك بسبب البرنامج.
دعونا نلقي نظرة.
[تشغيل الفيديو]
-Cars، أذكى الشخصيات
في الأفلام سريع وغاضب.
هذا الاسبوع صناعة السيارات الألمانية
فولكس واجن وجدت نفسها
في وسط فضيحة
نسب يحتمل الجنائية.
>> فولكس واجن تستعد لمليارات
في الغرامات، اتهامات جنائية محتملة
لقياداتها، كما
تعتذر الشركة
لتزوير 11 مليون سيارة ل
مساعدته على فوز اختبارات الانبعاثات.
>> وكانت النماذج الديزل -Certain
صمم مع برمجيات متطورة
أن المعلومات المستخدمة بما في ذلك
موقف القيادة والمركبات
سرعة لتحديد وكانت السيارة
تمر اختبار الانبعاثات.
تحت هذا الظرف، المحرك
من شأنه أن يقلل من الانبعاثات السامة.
ولكن السيارة زورت لالالتفافية
أنه عندما كانت تسير عليه.

Croatian: 
>> DAVID J. Malan: Ovo je CS50 i
ovo je početak tjedna četiri.
I, dječak je Volkswagen u
Problem sve zbog softvera.
Neka nas pogledajte.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, Najpametniji likovi
u Brzi i žestoki filmova.
Ovaj tjedan njemački proizvođač automobila
Volkswagen našla
usred skandala od
potencijalno kazneni proporcije.
>> -Volkswagen Se pripremaju za milijardama
u kazni, moguća kaznena prijava
za svoje rukovoditelji, kao
tvrtka ispričava
za namještanje 11 milijuna automobila
pomoći da tuku ispitivanja emisija.
>> -Certain Dizel modeli su
dizajniran sa sofisticiranim softverom
da korištene informacije uključujući
položaj upravljača i vozila
brzina kako bi se utvrdilo je automobil bio
prolazi kroz testiranje emisije.
Pod tim okolnostima, motor
bi se smanjila emisija otrovnih.
No auto je namještena na obilaznici
da kada je potaknuto.

Georgian: 
>> დევიდ ჯ Malan: ეს არის CS50 და
ეს არის დაწყების კვირაში ოთხი.
და, ბიჭი, არის Volkswagen in
პრობლემები ყველა გამო პროგრამული უზრუნველყოფა.
მოდით შევხედოთ.
[ვიდეო აღწარმოების]
-Cars, Smartest გმირები
არის სწრაფი და Furious ფილმები.
ამ კვირაში გერმანული ავტომწარმოებელი
Volkswagen აღმოჩნდა
შუა სკანდალი
პოტენციურად სისხლის სამართლის პროპორციები.
>> -Volkswagen არის მზადება მილიარდობით
ჯარიმები, შესაძლო სისხლის სამართლის პასუხისგებაში
მისი აღმასრულებლები, როგორც
კომპანია ბოდიშს
გაყალბების 11 მილიონი მანქანები
დაეხმაროს მას სცემეს ემისიების ტესტები.
>> -Certain დიზელის მოდელები
შექმნილია დახვეწილი პროგრამა
რომ გამოყენებული ინფორმაცია, მათ შორის
პოზიცია საჭე და მანქანა
დააჩქაროს, რათა დადგინდეს, მანქანა იყო
გადის გამოსხივება ტესტირება.
Under გარემოებას, ძრავის
შეამცირებს ტოქსიკური გამოყოფა.
მაგრამ მანქანა გაყალბდა შემოვლითი
რომ როდესაც ის იყო ორიენტირებული.

Finnish: 
>> David J. MALAN: Tämä on CS50 ja
tämä on alku viikolla neljä.
Ja poika, on Volkswagen
vaivaa kaikki, koska ohjelmisto.
Olkaamme katsomaan.
[VIDEOTOISTOSTA]
-Cars, Älykkäin merkkiä
Fast and Furious elokuvia.
Tällä viikolla saksalainen autovalmistaja
Volkswagen löytyi itse
keskellä skandaali
mahdollisesti rikollista mittasuhteet.
>> -Volkswagen On piristävä miljardeja
sakkoja, mahdollinen syyte
sen johtajat, kuten
Yhtiö pahoittelee
varten takila 11000000 autoja
auttaa se voittaa päästöjä testejä.
>> -Certain Diesel mallit olivat
suunniteltu ohjemistosovellukset
että käytetyt tiedot, mukaan lukien
ohjausmekanismin asennoissa ja ajoneuvon
nopeus määrittää auto oli
olevien päästöjen testausta.
Tämän seikka, moottori
vähentäisi myrkyllisiä päästöjä.
Mutta auto oli väärennetty ohitus
että kun se ajetaan.

Swahili (macrolanguage): 
>> DAVID J. Malan: Hii ni CS50 na
huu ni mwanzo wa wiki nne.
Na, kijana, ni Volkswagen katika
matatizo yote kwa sababu ya programu.
Hebu tuangalie.
[VIDEO avspelning]
-Cars, Wahusika smartest
katika haraka na hasira sinema.
Wiki hii German automaker
Volkswagen kupatikana yenyewe
katikati ya kashfa ya
idadi uwezekano jinai.
>> -Volkswagen Ni bracing kwa mabilioni
katika faini, inawezekana mashtaka ya jinai
kwa watendaji wake, kama
kampuni msamaha
kwa wizi wa magari milioni 11 kwa
kusaidia kuwapiga vipimo uzalishaji.
>> Mifano -Certain dizeli walikuwa
iliyoundwa na programu ya kisasa
kwamba taarifa used ikiwa ni pamoja na
msimamo wa uendeshaji na gari
kasi ya kuamua gari ilikuwa
wanaendelea na uzalishaji wa kupima.
Chini ya hali hiyo, injini
ingekuwa kupunguza uzalishaji sumu.
Lakini gari ilikuwa wizi wa kura kwa bypass
kwamba wakati ilikuwa inaendeshwa.

Dutch: 
>> DAVID J. MALAN: Dit is CS50 en
Dit is het begin van de week vier.
En, jongen, is Volkswagen in
problemen allemaal door software.
Laten we een kijkje nemen.
[VIDEO AFSPELEN]
-Autoindustrie, De slimste karakters
in de Fast and Furious-films.
Deze week de Duitse automaker
Volkswagen zelf gevonden
in het midden van een schandaal van
potentieel criminele proporties.
>> -Volkswagen Is schrap voor miljarden
in boetes, mogelijk strafrechtelijke vervolging
voor zijn leidinggevenden, zoals
het bedrijf verontschuldigt zich
voor rigging 11 miljoen auto's
helpen verslaan uitstoot testen.
>> -bepaalde Diesel modellen waren
ontworpen met geavanceerde software
dat de gebruikte informatie, inclusief de
positie van het stuur en het voertuig
snelheid te bepalen van de auto was
ondergaat uitstoot testen.
Onder die omstandigheden, de motor
zou giftige uitstoot te verminderen.
Maar de auto werd opgetuigd om bypass
dat wanneer het werd bestuurd.

Romanian: 
>> David J. MALAN: Aceasta este CS50 și
acesta este începutul săptămânii patru.
Și, băiat, este Volkswagen în
probleme toate din cauza software-ului.
Să aruncăm o privire.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, Cele mai inteligente personajelor
în filme rapid si furios.
În această săptămână de automobile german
Volkswagen sa aflat
în mijlocul unui scandal de
proporții potențial penale.
>> -Volkswagen Se pregătește de miliarde
în amenzi, acuzații penale posibile
pentru directori sale, ca
compania își cere scuze
pentru fraudarea 11 milioane de mașini la
ajuta-l bată teste de emisii.
>> Modelele diesel au fost -Certain
proiectat cu software-ul sofisticat
că informațiile folosite, inclusiv
poziție a direcției și vehiculul
pentru a determina viteza masina a fost
in curs de testare a emisiilor.
Sub această împrejurare, motorul
ar reduce emisiile toxice.
Dar masina a fost aranjat la by-pass
că, atunci când a fost condus.

Albanian: 
>> DAVID J. Malan: Kjo është CS50 dhe
ky është fillimi i javës së katër.
Dhe, djalë, është në Volkswagen
probleme të gjitha për shkak të softuerit.
Le të marrin një sy.
[VIDEO rishikim]
-Cars, Personazhet të zgjuar
në filma Shpejtë dhe i furishëm.
Kjo automaker gjermane javë
Volkswagen gjeti veten
në mes të një skandali të
proporcione potencialisht kriminale.
>> -Volkswagen Po bëhet gati për miliarda
në gjobave, akuza të mundshme penale
për drejtuesit e saj, si
Kompania kërkon ndjesë
për manipulim 11 milionë makina për
ndihmojë atë të mundi teste emisionet.
>> Modelet -Certain naftë ishin
projektuar me software të sofistikuar
që informacioni përdorur duke përfshirë
Pozicioni i drejtimit dhe automjeteve
shpejtuar për të përcaktuar se makina ishte
nënshtruar testimit emisionet.
Nën këtë rrethanë, motor
do të reduktonte emetimet toksike.
Por makina ishte i manipuluar për të anashkalojë
që kur ai ishte duke u shtyrë.

Icelandic: 
>> DAVID J. Malan: Þetta er CS50 og
þetta er upphaf viku fjögur.
Og drengur, er Volkswagen í
vandræði allt vegna hugbúnaðar.
Leyfðu okkur að líta.
[Vídeó spilun]
-Cars, Smartest stafir
í The Fast og Trylltur bíó.
Þessi vika Þýska automaker
Volkswagen fann sig
í miðju hneyksli
hugsanlega glæpamaður hlutföll.
>> -Volkswagen Er spelkum fyrir milljarða
í sektir, hugsanlegar glæpsamlegt gjöld
fyrir stjórnendur þess, sem
fyrirtækið afsökunar
fyrir rigging 11 milljónir bíla til
hjálpa því að slá losun próf.
>> -Certain Dísel módel voru
hannað með háþróaður hugbúnaður
sem notað, þar með talið
staða stýrisins og ökutæki
hraða til að ákvarða bíllinn var
gangast losun próf.
Samkvæmt þeim aðstæðum, vélin
myndi draga úr eitruðum útblæstri.
En bíllinn var rigged að framhjá
að þegar það var verið ekið.

Korean: 
>> 데이비드 J. 마란 : 이것은 CS50이며,
이 주 네의 시작입니다.
그리고, 소년, 폭스 바겐에
모든 때문에 소프트웨어의 문제.
우리가 살펴 보자.
[비디오 재생]
-Cars, 똑똑한 문자
맹렬한 기세 영화.
이번 주 독일의 자동차
폭스 바겐은 자체 발견
의 스캔들의 중간에
잠재적 범죄 비율.
>> -Volkswagen는 수십억 보강한다
벌금, 형사 책임
그 임원 등
이 회사는 사과
11 만대를 장비에 대한
이 방출 시험을 이길 도움이됩니다.
>> -Certain 디젤 모델이었다
정교한 소프트웨어 설계
그 포함 사용 정보
스티어링 및 차량의 위치
자동차이었다 결정하는 속도
방출 시험을 진행.
그 상황에서, 엔진
독성 배출을 감소시킬 것이다.
그러나 자동차는 바이 패스 리깅했다
그것이가 구동 될 때.

Estonian: 
>> DAVID J. Humala: See on CS50 ja
see on algus nädalas neli.
Ja poiss on Volkswagen
hädas kõik, sest tarkvara.
Võtkem pilk.
[Video taasesitus]
-Cars, Targem tähemärki
Fast and Furious filme.
Sel nädalal Saksa autotootja
Volkswagen sattus
keset skandaali
kriminaalselt proportsioonid.
>> -VOLKSWAGEN On karastav miljardeid
trahve, võimalik kriminaalvastutusele
selle juhid, nagu
Ettevõtte vabandab
taglase 11 miljonit autosid
aidata tal võita heitkoguste katseid.
>> -Certain Diisel mudelid olid
loodud keerukaid tarkvara
et kasutatud andmed, sealhulgas
asend rooli ja sõiduki
kiirendama määramiseks auto oli
toimumas heitkoguste kontrollimine.
Selle asjaolu, mootori
vähendaks mürgiseid heitmeid.
Aga auto oli võltsitud ümbersõit
et kui ta sõidab.

Welsh: 
>> DAVID J. Malan: Mae hwn yn CS50 ac
mae hyn yn ddechrau wythnos pedwar.
Ac, bachgen, mae Volkswagen yn
trafferth i gyd oherwydd y meddalwedd.
Gadewch i ni gymryd golwg.
[VIDEO Playback]
-Cars, Y cymeriadau smartest
yn y ffilmiau Cyflym a Furious.
Mae'r automaker Almaeneg wythnos
Canfu Volkswagen ei hun
yng nghanol sgandal o
cyfrannau a allai fod yn droseddol.
>> -Volkswagen Yn iachus ar gyfer biliynau
mewn dirwyon, taliadau troseddol posibl
ar gyfer ei swyddogion gweithredol, fel y
mae'r cwmni yn ymddiheuro
ar gyfer rigio 11 miliwn o geir i
helpu i guro profion allyriadau.
>> Modelau diesel -Certain oedd
cynllunio gyda meddalwedd soffistigedig
bod gwybodaeth a ddefnyddir gan gynnwys y
lleoliad y llywio a cherbydau
gyflymu'r i benderfynu ar y car oedd
cael profion allyriadau.
O dan yr amgylchiad, yr injan
Byddai lleihau allyriadau gwenwynig.
Ond y car yn rigged i ffordd osgoi
pan oedd yn cael ei yrru.

Vietnamese: 
>> DAVID J. Malan: Đây là CS50 và
đây là khởi đầu của tuần thứ tư.
Và, cậu bé, là Volkswagen ở
rắc rối bởi vì tất cả các phần mềm.
Chúng ta hãy lấy một cái nhìn.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, Các nhân vật thông minh nhất
trong các bộ phim Fast and Furious.
Tuần xuất ô tô Đức này
Volkswagen thấy mình
ở giữa một vụ bê bối của
tỷ lệ có khả năng phạm tội.
>> -Volkswagen Là giằng cho tỷ
tiền phạt, phí phạm pháp
cho giám đốc điều hành của nó, như
công ty xin lỗi
cho gian lận 11 triệu xe đến
giúp nó đánh bại kiểm tra khí thải.
>> Mô hình động cơ diesel -Certain là
được thiết kế với phần mềm tinh vi
rằng thông tin đã qua sử dụng bao gồm các
vị trí của các tay lái và xe
tăng tốc độ để xác định chiếc xe
trải qua thử nghiệm khí thải.
Trong bối cảnh đó, động cơ
sẽ làm giảm lượng khí thải độc hại.
Nhưng chiếc xe đã được sắp đặt để bỏ qua
mà khi nó đã được lái.

Malay (macrolanguage): 
>> DAVID J. MALAN: Ini adalah CS50 dan
ini adalah permulaan minggu empat.
Dan, kanak-kanak, adalah Volkswagen di
masalah semua kerana perisian.
Marilah kita lihat.
[VIDEO MAIN SEMULA]
-Cars, Watak-watak bijak
dalam filem Fast and Furious.
Minggu ini automotif Jerman
Volkswagen mendapati dirinya
di tengah-tengah skandal
perkadaran yang berpotensi jenayah.
>> -Volkswagen Bersedia untuk menghadapi berbilion
denda, tuduhan jenayah mungkin
untuk kakitangannya, kerana
syarikat itu meminta maaf
untuk penipuan 11 juta kereta ke
membantu ia menewaskan ujian pelepasan.
>> Model diesel -Certain adalah
direka dengan perisian yang canggih
bahawa maklumat yang digunakan termasuk
kedudukan stereng dan kenderaan
mempercepatkan untuk menentukan kereta itu
menjalani ujian pelepasan.
Di bawah keadaan yang, enjin
akan mengurangkan pelepasan toksik.
Tetapi kereta itu rigged untuk bypass
bahawa apabila ia dipandu.

iw: 
>> דוד י מלאן: זה CS50 ו
זה הוא ההתחלה של שבוע ארבעה.
ו, ילד, הוא בפולקסווגן
צרות כל בגלל תוכנה.
תן לנו להעיף מבט.
[וידאו השמעה]
-Cars, הדמויות החכמים ביותר
בסרטים המהיר ועצבני.
יצרנית מכוניות גרמנית השבוע
פולקסווגן מצא את עצמה
באמצע שערורייה של
פרופורציות פוטנציאל פליליות.
>> -Volkswagen הוא מרענן למליארד
בקנסות, אישומים פליליים אפשריים
למנהליה, כ
החברה מתנצלת
לחבלול 11 מ'מכוניות ל
לעזור לו לנצח את בדיקות פליטה.
>> דגמי דיזל -Certain היו
נועד עם תוכנה מתוחכמת
שמידע משומש כוללים
עמדת ההיגוי והרכב
להאיץ כדי לקבוע את הרכב היה
עובר בדיקות פליטה.
תחת נסיבות ש, המנוע
יפחית את פליטות רעילות.
אבל המכונית הייתה מבוים כדי לעקוף
כי כשזה היה מונע.

Hindi: 
>> डेविड जे मालन: इस CS50 है और
इस सप्ताह चार की शुरुआत है।
और, लड़का, वोक्सवैगन में है
सभी क्योंकि सॉफ्टवेयर की मुसीबत।
हमें एक नज़र रखना।
[वीडियो प्लेबैक]
-Cars, होशियार पात्रों
फास्ट एंड द फ्यूरियस फिल्मों में।
इस हफ्ते जर्मन automaker
वोक्सवैगन ही पाया
के एक घोटाले के बीच में
संभावित आपराधिक अनुपात।
>> -Volkswagen अरबों के लिए हौसला पैदा कर रहा है
जुर्माने के रूप में, संभव आपराधिक आरोप
अपने अधिकारियों के लिए, के रूप में
कंपनी से माफी मांगी
11 लाख कारों हेराफेरी के लिए
यह उत्सर्जन परीक्षण हरा में मदद।
>> -Certain डीजल मॉडल थे
अत्याधुनिक सॉफ्टवेयर के साथ डिजाइन
कि सहित जानकारी का उपयोग किया
स्टीयरिंग और वाहन की स्थिति
गाड़ी थी निर्धारित करने के लिए तेजी लाने के
उत्सर्जन परीक्षण के दौर से गुजर।
कि हालात के तहत, इंजन
जहरीले उत्सर्जन को कम करेगा।
लेकिन कार बाईपास से धांधली की गई थी
कि इसे संचालित किया जा रहा था जब।

Danish: 
>> DAVID J. MALAN: Dette er CS50 og
dette er starten på uge fire.
Og dreng, er Volkswagen i
problemer alle på grund af software.
Lad os tage et kig.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, De smarteste tegn
i Fast and Furious film.
Denne uge tyske bilproducent
Volkswagen befandt sig
midt i en skandale af
potentielt kriminelle proportioner.
>> -Volkswagen Er forfriskende for milliarder
i bøder, mulige kriminelle anklager
for sine ledere, som
selskabet undskylder
til rigning 11 millioner biler til
hjælpe det slog emissioner tests.
>> -Certain Diesel modeller var
designet med sofistikeret software
at anvendte oplysninger, herunder
placering af styring og køretøjet
hastighed til at bestemme bilen var
under afprøvning emissioner.
Under denne omstændighed, at motoren
ville reducere giftige emissioner.
Men bilen blev rigget til bypass
at når det blev køres.

Haitian: 
>> DAVID J. Malan: Sa a se CS50 ak
sa a se kòmansman an nan semèn kat.
Epi, ti gason, se Volkswagen an
pwoblèm tout paske nan lojisyèl.
Se pou nou pran yon gade.
[VIDEO lèktur]
-Cars, Karaktè yo intélijant
nan fim sa yo Vit ak furious.
Sa a semèn Alman otomobil
Volkswagen te jwenn tèt li
nan mitan an nan yon eskandal nan
pwopòsyon potansyèlman kriminèl.
>> -Volkswagen Se na pé mété sipò pou dè milya
nan amann, akizasyon kriminèl posib
pou ekzekitif li yo, jan
konpayi a ekskiz
pou manipilasyon 11 milyon machin yo
ede li bat emisyon tès yo.
>> Modèl dyezèl -Certain te
fèt ak lojisyèl sofistike
ki itilize enfòmasyon ki gen ladan nan
pozisyon nan volan an ak machin
pi vit detèmine machin nan te
sibi emisyon egzamen an.
Anba ki sikonstans, motè a
ta redwi emisyon toksik.
Men, te machin nan truke kontoune
ke lè li te ke yo te kondwi.

Modern Greek (1453-): 
>> David J. Malan: Αυτό είναι CS50 και
αυτή είναι η αρχή της εβδομάδας τέσσερα.
Και, αγόρι, είναι η Volkswagen σε
κόπο όλα αυτά εξαιτίας του λογισμικού.
Ας ρίξουμε μια ματιά.
[ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ]
-Cars, Το πιο έξυπνο χαρακτήρες
στους Γρήγορη και Furious ταινίες.
Αυτή την εβδομάδα γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία
Η Volkswagen βρέθηκε
στη μέση ενός σκανδάλου του
ενδεχομένως ποινικές διαστάσεις.
>> -Volkswagen Βρίσκεται προ των πυλών για δισεκατομμύρια
σε πρόστιμα, ποινικές διώξεις δυνατό
για τα στελέχη του, όπως
η εταιρεία απολογείται
για νοθεία 11 εκατομμύρια αυτοκίνητα σε
τη βοηθήσει να νικήσει δοκιμές εκπομπών.
>> -Ορισμένες Πετρελαιοκίνητα μοντέλα ήταν
σχεδιαστεί με εξελιγμένο λογισμικό
ότι τα μεταχειρισμένα πληροφορίες, συμπεριλαμβανομένης της
θέση του συστήματος διεύθυνσης και του οχήματος
SPEED για να καθορίσετε το αυτοκίνητο ήταν
υποβάλλονται σε δοκιμές για τις εκπομπές.
Κάτω από αυτές τις περιστάσεις, ο κινητήρας
θα μειώσει τις εκπομπές τοξικών.
Όμως, το αυτοκίνητο ήταν στημένα στην παράκαμψη
ότι όταν ήταν να κινούνται.

Kannada: 
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಈ CS50 ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು
ಈ ವಾರ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಾರಂಭ.
ಮತ್ತು, ಹುಡುಗ, ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಆಗಿದೆ
ಏಕೆಂದರೆ ತಂತ್ರಾಂಶದ ತೊಂದರೆ.
ನಮಗೆ ಒಂದು ಗಮನಿಸೋಣ.
[ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
-Cars, ಸ್ಮಾರ್ಟೆಸ್ಟ್ ಪಾತ್ರಗಳು
ಫಾಸ್ಟ್ ಆಂಡ್ ದಿ ಫ್ಯೂರಿಯಸ್ ಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ.
ಈ ವಾರ ಜರ್ಮನ್ ತಯಾರಕ
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಕಂಡ
ಒಂದು ಹಗರಣದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ
ಸಮರ್ಥವಾಗಿ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ.
>> -Volkswagen ಶತಕೋಟಿ ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಇದೆ
ದಂಡ, ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಪರಾಧದ ಆರೋಪಗಳನ್ನು
ಅದರ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕರಿಗೆ, ಎಂದು
ಕಂಪನಿ ಕ್ಷಮೆಕೋರುವ
11 ಮಿಲಿಯನ್ ಕಾರುಗಳು ರಿಗ್ಗಿಂಗ್ ಫಾರ್
ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರೀಕ್ಷೆಗಳು ಸೋಲಿಸಲು ಸಹಾಯ.
>> -Certain ಡೀಸೆಲ್ ಮಾದರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು
ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ವಿನ್ಯಾಸ
ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ವಾಹನದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು
ಕಾರು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ವೇಗಗೊಳಿಸಲು
ವಿಸರ್ಜನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಒಳಪಡುವ.
ಆ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಎಂಜಿನ್
ವಿಷಕಾರಿ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಕಾರು ಬೈಪಾಸ್ ಸಜ್ಜಾದ ಮಾಡಲಾಯಿತು
ಅದು ಕೂರಿಸಲಾಯಿತು ಯಾವಾಗ.

Italian: 
>> DAVID J. MALAN: Questo è CS50 e
questo è l'inizio della quarta settimana.
E, ragazzo, è Volkswagen
difficoltà a tutto a causa di software.
Diamo uno sguardo.
[RIPRODUZIONE VIDEO]
Posti macchina, i personaggi più intelligenti
nei film Fast and Furious.
Questa settimana automobilistica tedesca
Volkswagen si è trovata
nel bel mezzo di uno scandalo di
proporzioni potenzialmente criminali.
>> -Volkswagen Sta preparando per miliardi
in multe, possibili accuse penali
per i suoi dirigenti, come
l'azienda si scusa
per rigging 11 milioni di automobili a
aiutarla a battere le prove di emissione.
>> Modelli diesel -Certain erano
progettato con sofisticati software
che le informazioni utilizzati, compresa la
posizione del volante e del veicolo
la velocità per determinare la macchina era
in fase di test delle emissioni.
In base a tale circostanza, il motore
ridurrebbe le emissioni tossiche.
Ma la macchina è stato truccato a bypass
che quando veniva spinto.

Gujarati: 
>> ડેવિડ જે MALAN: આ CS50 છે અને
આ અઠવાડિયે ચાર શરૂઆત છે.
અને, છોકરો, ફોક્સવાગન છે
કારણ કે બધા સોફ્ટવેર મુશ્કેલી.
અમને એક નજર કરીએ.
[વિડિઓ પ્લેબેક]
-Cars, હોંશિયાર અક્ષરો
ફાસ્ટ અને ફયુરિયસ ફિલ્મોમાં.
આ અઠવાડિયે જર્મન ઓટોમેકર
ફોક્સવેગન પોતે મળે
એક કૌભાંડ મધ્યમાં
સંભવિત ગુનેગાર પ્રમાણ.
>> -Volkswagen અબજો માટે સ્વાસ્થ્યવર્ધક છે
દંડ, શક્ય ફોજદારી ખર્ચ
તેના અધિકારીઓ માટે,
કંપની માફી
11 મિલિયન કાર ઉથલપાથલ માટે
તે ઉત્સર્જન પરીક્ષણો હરાવ્યું મદદ કરે છે.
>> -Certain ડીઝલ મોડેલો હતા
આધુનિક સોફ્ટવેર સાથે રચાયેલ
કે સહિત વપરાયેલી માહિતી
સ્ટીયરિંગ અને વાહન સ્થિતિ
આ કાર હતી તે નક્કી કરવા માટે ઝડપ
ઉત્સર્જન પરીક્ષણ પસાર.
કે સંજોગોમાં હેઠળ, એન્જિન
ઝેરી ઉત્સર્જન ઘટાડો કરશે.
પરંતુ કાર બાયપાસ સજ્જ કરવામાં આવી હતી
તે ચલાવી રહ્યો હતો ત્યારે.

Filipino: 
>> David J. MALAN: Ito ang CS50 at
ito ay ang simula ng linggo sa apat.
At, batang lalaki, ay Volkswagen in
problema lahat dahil sa software.
Ipaalam sa amin kumuha ng isang hitsura.
[Playback ng video]
-Cars, Ang smartest mga character
sa Mabilis at galit na galit movies.
Sa linggong ito German automaker
Natagpuan Volkswagen mismo
sa gitna ng isang iskandalo ng
potensyal na kriminal na sukat.
>> -Volkswagen Ay pagkakabit para sa mga bilyun-bilyong
sa mga multa, posibleng kasong kriminal
para sa mga executive nito, pati na
Humihingi ng paumanhin ang kumpanya
para sa rigging 11 milyong mga sasakyan sa
tulungan itong matalo pagsusuri emissions.
>> -Certain Diesel modelo ay
dinisenyo na may sopistikadong software
na sa paggamit ng impormasyon kabilang ang mga
posisyon ng mga pangunahin at sasakyan
bilis upang matukoy ang mga kotse ay
sumasailalim sa emissions testing.
Sa ilalim ng na kalagayan, ang mga engine
ay magbabawas toxic emissions.
Ngunit ang kotse ay lutong sa bypass
na kapag ito ay hinihimok.

Norwegian: 
>> DAVID J. MALAN: Dette er CS50 og
Dette er begynnelsen av uken fire.
Og, gutt, er Volkswagen i
problemer med alt på grunn av programvaren.
La oss ta en titt.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, De smarteste tegn
i Fast and Furious filmene.
Denne uken tyske bilprodusenten
Volkswagen funnet seg selv
i midten av en skandale av
potensielt kriminelle proporsjoner.
>> -Volkswagen Er oppkvikkende for milliarder
i bøter, mulige kriminelle anklager
for sine ledere, som
Selskapet beklager
for rigging 11 millioner biler til
hjelpe det slå utslippstester.
>> -Certain Dieselmodellene var
utformet med avansert programvare
som brukte informasjonen inkludert
stilling av styre- og kjøretøyet
hastigheten for å bestemme bilen var
omgår utslipp testing.
Under den omstendighet, motoren
ville redusere giftige utslipp.
Men bilen ble rigget til bypass
at når det ble kjørt.

German: 
>> David J. MALAN: Dies ist CS50 und
Dies ist der Beginn der vierten Woche.
Und, Junge, ist Volkswagen in
Probleme alles wegen der Software.
Lassen Sie uns einen Blick.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, Die intelligentesten Charaktere
in den Fast and Furious Filme.
Diese Woche deutsche Auto
Volkswagen fand sich
in der Mitte von einem Skandal
potentiell kriminellen Proportionen.
>> -Volkswagen Wird Verstrebungen für Milliarden
Geldstrafen, möglichen Strafanzeigen
für seine Führungskräfte, wie
das Unternehmen entschuldigt sich
Rigging 11 Millionen Autos an
helfen, sie zu schlagen Emissionsprüfungen.
>> -Bestimmte Dieselmodelle waren
mit anspruchsvollen Software entwickelt,
dass benutzte Informationen, einschließlich der
Position des Lenk- und Fahrzeug
Beschleunigung zu bestimmen, war das Auto
unterziehen Abgasuntersuchung.
Unter diesen Umständen ist der Motor
würden toxische Emissionen zu reduzieren.
Aber das Auto war in den Bypass-rigged
dass, wenn es angetrieben wird.

Belarusian: 
>> Дэвід Дж малая: Гэта CS50 і
гэта пачатак тыдня чатыры.
І, хлопчык, Volkswagen у
Бяда ўсё з-за праграмнага забеспячэння.
Давайце зірнем.
[Прайграванне відэа]
-автомобили, Самыя разумныя персанажы
у Фарсаж фільмаў.
На гэтым тыдні нямецкі аўтавытворца
Volkswagen апынуўся
ў сярэдзіне скандалу
патэнцыйна крымінальныя маштабы.
>> -Volkswagen Рыхтуецца мільярды
штрафаў, магчымыя крымінальныя абвінавачванні
для яе кіраўнікоў, а
Кампанія прыносіць свае прабачэнні
за фальсіфікацыю 11 мільёнаў аўтамабіляў у
дапамагчы яму перамагчы тэсты выкідаў.
>> -Certain Дызельныя мадэлі былі
распрацаваны з складанае праграмнае забеспячэнне
што б інфармацыя ў тым ліку
становішча руля і аўтамабіль
паскорыць, каб вызначыць, што аўтамабіль быў
праходзіць тэставанне выкідаў.
Пад гэтым акалічнасцю, рухавік
дазволіць знізіць выкіды таксічных рэчываў.
Але машына была абсталявана абысці
што, калі ён быў гоняць.

Polish: 
>> David J. MALAN: Jest CS50 i
to jest początek tygodnia cztery.
A chłopak, jest Volkswagen w
Kłopot wszystko z powodu oprogramowania.
Rzućmy okiem.
[ODTWARZANIE]
-samochody, Najlepsi znaków
w szybki i wściekły filmów.
W tym tygodniu niemiecki producent samochodów
Volkswagen znalazł się
w środku skandalu
Proporcje potencjalnie przestępcze.
>> -Volkswagen Jest usztywnienie miliardy
grzywny, ewentualne zarzuty karne
dla jego kierownictwa, jak
Firma przeprasza
dla osprzętu 11 milionów samochodów do
pomóc mu pokonać testów emisji.
>> -Certain Modele wysokoprężne były
zaprojektowany z zaawansowanego oprogramowania
które używane informacje w tym
Stanowisko sterowania i pojazdu
prędkość do określenia samochód był
w fazie testowania emisji.
Zgodnie z tym okoliczność, silnik
zmniejszy toksycznych emisji.
Ale samochód był sfałszowane na obwodnicy
że gdy był napędzany.

Chinese: 
>> DAVID J.马兰：这是CS50和
这是4周的开始。
而且，男孩，是大众汽车
都是因为软件的麻烦。
让我们一起来看看。
[视频回放]
-Cars，最聪明的人物
在速度与激情的电影。
本周，德国汽车制造商
大众发现自己
在丑闻的中间
潜在犯罪的比例。
>> -Volkswagen是支撑数十亿
罚款，可能的刑事指控
它的高管，如
该公司道歉
为索具1100多万辆汽车，以
帮助它战胜排放测试。
>>  - 某些柴油车型分别为
设计与先进的软件
即使用信息，包括
转向和车辆的位置
速度来确定赛车
进行排放检测。
该种情况下，发动机
会减少有毒物质的排放。
但车被人做了手脚旁路
当它被驱动。

Urdu: 
>> DAVID J. MALAN: یہ CS50 ہے اور
اس ہفتے چار کا آغاز ہے.
اور، لڑکے، ووکس ویگن میں ہے
تمام کیونکہ سافٹ ویئر کی مصیبت.
ہمیں ایک نظر ڈالیں.
[ویڈیو پلے بیک]
-Cars، ہوشیار حروف
تیز رفتار اور غصے فلموں میں.
اس ہفتے جرمن کارساز ادارے
ووکس ویگن خود کو پایا
کا ایک اسکینڈل کے وسط میں
ممکنہ طور پر مجرمانہ تناسب.
>> -Volkswagen اربوں کے لئے bracing ہے
جرمانے میں، ممکنہ فوجداری الزامات
اس کے ایگزیکٹوز کے لئے، کے طور پر
کمپنی معافی
11 ملین کاروں دھاندلی کے لئے
یہ اخراج ٹیسٹ کو شکست میں مدد.
>> -Certain ڈیزل ماڈل تھے
جدید ترین سافٹ ویئر کے ساتھ ڈیزائن کیا گیا
سمیت استعمال شدہ معلومات
اسٹیئرنگ اور گاڑی کی پوزیشن
گاڑی تھی تعین کرنے کے لئے تیز
اخراج ٹیسٹنگ سے گزر.
کہ حالات کے تحت، کے انجن
زہریلے اخراج کو کم کریں گے.
لیکن گاڑی بائی پاس پر دھاندلی کی گئی تھی
کہ حوصلہ افزائی کی جا رہی تھی جب.

Persian: 
>> DAVID J. مالان: این CS50 است و
این آغاز هفته چهار است.
و، پسر، فولکس واگن در است
مشکل همه به خاطر نرم افزار است.
اجازه دهید ما را یک نگاه.
[پخش ویدئو]
-Cars، باهوش ترین شخصیت
در فیلم سریع و خشمگین.
این هفته خودروساز آلمانی
فولکس واگن خود را پیدا
در وسط یک رسوایی
نسبت به طور بالقوه جنایی.
>> -Volkswagen برای میلیاردها پرانتز
در جریمه، اتهامات جنایی ممکن
برای مدیران اجرایی آن، به عنوان
شرکت عذر خواهی
برای تقلب 11 میلیون اتومبیل به
کمک به آن را ضرب و شتم آزمون گازهای گلخانه ای.
>> مدل های دیزلی -Certain شد
با نرم افزار پیچیده طراحی شده
که اطلاعات مورد استفاده از جمله
موقعیت فرمان و خودرو
سرعت برای تعیین ماشین بود
تحت آزمایش گازهای گلخانه ای.
تحت این شرایط، موتور
می انتشارات سمی را کاهش دهد.
اما ماشین برای دور زدن تقلب شده
که زمانی که آن رانده شد.

Bulgarian: 
>> DAVID J. Malan: Това е CS50 и
Това е началото на четири седмици.
И, момче, е Volkswagen в
беда всички, защото на софтуер.
Нека да разгледаме.
[Възпроизвеждане на видео]
-Cars, Най-умните героите
в Бързи и яростни филмите.
Тази седмица германския автомобилопроизводител
Volkswagen се озова
в средата на скандал на
потенциално престъпни пропорции.
>> -Volkswagen Се подготвят за милиарди
в глоби, възможни наказателни такси
със своите ръководители, като
компанията се извинява
за манипулиране на 11 милиона автомобила до
му помогне да победи изпитвания за емисии.
>> -Certain Дизеловите модели са
проектирани с усъвършенстван софтуер
че използваната информация, включително
позиция на кормилното управление и превозното средство
ускори, за да се определи колата е
подложени на изпитване на емисиите.
По силата на това обстоятелство, двигателят
ще намали вредните емисии.
Но колата е нагласено да байпас
че когато се се задвижва.

Macedonian: 
>> Дејвид Џ MALAN: Ова е CS50 и
ова е почеток на четири недели.
И, момче, е во Фолксваген
проблеми на сите, бидејќи на софтвер.
Дозволете ни да ги погледне.
[Видео репродукција]
-Cars, Најумен карактери
во Брзи и бесни филмови.
Оваа недела германскиот производител на автомобили
Фолксваген се нашла
во средината на скандал од
потенцијално криминална пропорции.
>> -Volkswagen Се подготвуваат за милијарди
во парични казни, можни кривични пријави
за нејзините директори, како
компанијата се извини
за местење на 11 милиони автомобили
помогне да го победи тестови емисиите.
>> Последица на било какви дизел модели беа
дизајниран со софистициран софтвер
дека користеле информации вклучувајќи ги
положбата на возилото и возилото
забрза за да се утврди дека автомобилот е
подложени на тестирање на емисиите.
Под кои околности, моторот
ќе се намали токсични гасови.
Но на автомобилот биле лажирани да бајпас
дека кога беше се вози.

Japanese: 
>> DAVID J.マラン：これはCS50であり、
これは、4週の開始です。
そして、少年は、フォルクスワーゲンであります
すべてのためのソフトウェアのトラブル。
私たちは見てみましょう。
[ビデオ再生]
-Cars、賢い文字
ワイルドスピード映画インチ
今週ドイツの自動車メーカー
フォルクスワーゲンは、自分自身を発見しました
のスキャンダルの途中で
潜在的犯罪者の割合。
>> -Volkswagenは数十億のためにブレースされます
罰金で、可能な刑事告発
その幹部のため、として
同社は謝罪します
11〜万台をリギングするための
それは排出量のテストを打つのに役立ちます。
>> -Certainディーゼルモデルがありました
洗練されたソフトウェアで設計
など、その使用される情報
ステアリング及び車両の位置
車があったかを決定するために高速化
排出量のテストを受けて。
そのような状況下では、エンジン
有毒な排出量を減少させるであろう。
しかし、車はバイパスに不正ました
それが駆動されたときに。

Lithuanian: 
>> David J. Malan: Tai CS50 ir
tai yra iš keturių savaitę pradžia.
Ir, berniukas, yra "Volkswagen" į
Bėda visi, nes programinės įrangos.
Leiskite mums pažvelgti.
[Vaizdo įrašų atkūrimas]
-Cars, Protingiausias Veikėjai
į Greiti ir įsiutę filmus.
Šią savaitę Vokietijos Automobilių
Volkswagen atsidūrusi
viduryje nuo skandalo
potencialiai nusikalstama proporcijas.
>> -Volkswagen Yra ruošiasi milijardus
baudų, galimi kriminaliniai kaltinimai
savo vadovų, kaip
bendrovė atsiprašo
už takelažas 11 milijonų automobilius
padėti jai įveikti išmetamų teršalų bandymai.
>> -apibrėžimai Dyzeliniai modeliai buvo
suprojektuoti su sudėtingos programinės įrangos
kuri naudojama informacija, įskaitant
pozicija valdymo ir transporto priemonės
pagreitinti, siekiant nustatyti automobilis buvo
vyksta išmetamųjų teršalų bandymo.
Pagal šią aplinkybę, variklis
būtų sumažinti toksinių kiekį.
Tačiau automobilis buvo suklastoti apeiti
kad kai jis buvo išstumti.

Latin: 
>> DAVID J. Malan: Hic est CS50, et
Hoc est initium sabbati quatuor.
Et puer est in VW
turbent propter software.
Ineamus take a inviso.
[VIDEO PLAYBACK]
-Cars, Ad celebres cultissima characters
Romani ardentibus ira animis in ieiunio et ipsum.
Hoc septimana German automaker
Volkswagen se invenit
in medio scandalizare
potentia operans proportionibus discrepant.
>> -Volkswagen Spissat enim billions
ex multaticio argento, possibile criminose
pro executives, sicut
comitatu excusat
nam armamentis XI million cars
auxilium verberavit emissiones expertus.
>> -Certain Diesel exemplaria erant
constituebant cum praeclaris software
ut solebat notitia possidet
positio gubernaculo et vehiculum
accelerare determinare car erat
subeunda emissiones tentantis.
Sub ea res machinam
redacturum confidebat toxic aliquet.
Sed ut bypass curru vectus
quando agebatur.

Telugu: 
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఈ CS50 ఉంది మరియు
ఈ వారం నాలుగు ప్రారంభంలో ఉంది.
మరియు, బాయ్, వోక్స్వ్యాగన్ ఉంది
అన్ని ఎందుకంటే సాఫ్ట్వేర్ ఇబ్బంది.
మాకు పరిశీలించి లెట్.
[వీడియో ప్లేబ్యాక్]
-Cars, ఆకర్షణీయ అక్షరాలు
ఫాస్ట్ మరియు ఫ్యూరియస్ చిత్రాల్లో.
ఈ వారం జర్మన్ వాహన
వోక్స్వ్యాగన్ కూడా దొరకలేదు
ఒక కుంభకోణం మధ్యలో
సమర్థవంతంగా క్రిమినల్ నిష్పత్తిలో.
>> -Volkswagen బిలియన్ల బ్రేసింగ్ ఉంది
జరిమానాలు, సాధ్యం నేరారోపణలు
దాని అధికారులు కోసం,
కంపెనీ క్షమాపణలు చెప్పింది
11 మిలియన్ కార్ల రిగ్గింగ్ కోసం
ఇది ఉద్గారాలు పరీక్షల ఓడించింది సహాయం.
>> -Certain డీజిల్ మోడల్
అధునాతన సాఫ్ట్వేర్ రూపకల్పన
సహా సమాచారాన్ని ఉపయోగించుకుంది
స్టీరింగ్ మరియు వాహనం యొక్క స్థానాన్ని
కారు గుర్తించడానికి వేగవంతం
ఉద్గారాలు ఆకాశయాన పరీక్షల్లో.
ఆ సందర్బాలలో, ఇంజిన్
విష ఉద్గారాలు తగ్గించే అవకాశముందని.
కానీ కారు బైపాస్ rigged జరిగినది
అది లభించిన ఉన్నప్పుడు.

Maltese: 
>> DAVID J. Malan: Dan huwa CS50 u
dan huwa l-bidu ta 'erba' ġimgħat.
U, boy, huwa Volkswagen fil
trouble kollha minħabba software.
Let us tagħti ħarsa.
[Daqq video]
-Cars, Il-karattri smartest
fil-films Fast u Furious.
Din il-ġimgħa automaker Ġermaniż
Volkswagen sabet ruħha
fin-nofs ta 'skandlu ta
proporzjonijiet potenzjalment kriminali.
>> -Volkswagen Huwa bracing għal biljuni
fil-multi, ħlasijiet kriminali possibbli
għall-uffiċjali eżekuttivi tagħha, kif
il-kumpanija apologizes
għall armar 11 miljun karozza li
jgħinuha taħbit testijiet ta 'emissjoni.
>> Mudelli tad-diżil -Certain kienu
mfassla ma 'softwer sofistikati
dik l-informazzjoni użata inkluż il-
pożizzjoni tal-istering u l-vettura
veloċità li jiddetermina l-karozza kienet
għaddejjin minn ittestjar tal-emissjonijiet.
Taħt din iċ-ċirkustanza, il-magna
inaqqas l-emissjonijiet tossiċi.
Iżda l-karozza kienet armati li bypass
li meta kien qed tiġi misjuqa.

Slovak: 
>> DAVID J. Malan: To je CS50 a
to je začiatok štvrtého týždňa.
A chlapec, je Volkswagen v
ťažkosti všetko kvôli softvéru.
Poďme sa pozrieť.
[Videoprehrávanie]
-Cars, Najmúdrejšie znaky
v Rýchlo a zbesilo filmy.
Tento týždeň nemecký výrobca automobilov
Volkswagen ocitlo
v uprostred škandálu
potenciálne kriminálnej pomery.
>> -Volkswagen Sa pripravuje o miliardy
pokuty, možné obvinenie z trestného činu
pre jeho vedenie, as
spoločnosť ospravedlňuje
pre rigging 11 miliónov vozidiel
pomôcť mu poraziť emisných skúšok.
>> -Certain Dieselové modely boli
navrhnutý s sofistikovaný softvér
že použitá informácie vrátane
Postavenie a riadenie vozidla
rýchlosť určiť, auto bolo
prebieha meranie emisií.
Podľa tohto okolností, motor
by sa znížiť toxické emisie.
Ale auto bolo zmanipulované do bypassu
že keď to bolo v prevádzke.

Basque: 
>> DAVID J. MALAN: Hau CS50 da, eta
aste honetan lau hasiera da.
Eta, mutila, Volkswagen da aurkitu
Arazo guztien software delako.
Dezagun begirada bat eramango gaituzte.
[Bideo-erreprodukzioa]
-Cars, Pertsonaiak smartest
Azkar eta amorruz filmak.
Aste Alemaniako automaker hau
Volkswagen aurkitu bera
eskandalu baten erdian
proportzio penala potentzialki.
>> -Volkswagen Da milaka milioi bracing
isunak, ahalik eta zigor-gastuak
bere exekutiboak, gisa
Enpresan apologizes
11 milioi auto rigging hasi da
lagundu isuriak probak beat.
>> -Certain Diesel eredu izan ziren
software sofistikatuak diseinatu
erabilitako informazioa barne
gidari eta ibilgailu posizioa
azkartzeko autoa izan zen zehazteko
emisioak probak jasaten.
Egoera horren pean, motorra
isuriak toxikoak murriztea litzateke.
Baina autoa saihesbidea nahi zutela zen
Hori zenean bultzatuta ari.

Esperanto: 
>> DAVID J. Malan: Jen CS50 kaj
tiu estas la komenco de semajno kvar.
Kaj, knabo, estas Volkswagen en
problemojn cxiuj pro programaro.
Ni rigardu.
[VIDEO reprodukto]
-Cars, La plej inteligenta karakteroj
en la Rapida kaj Furioza filmoj.
Ĉi semajno germana fabrikanto
Volkswagen trovis sin
en la mezo de skandalo de
potenciale kriman proporcioj.
>> -Volkswagen Estas fiksante por miliardoj
en monpunas, eblaj kriminalaj postenoj
por liaj ekzekutivoj, kiel
la kompanio senkulpigas
por falsigi 11 milionoj aŭtoj
helpi batis emisiones testoj.
>> -Certain Dizelaj modeloj estis
desegnita kun altnivela softvaro
kiu uzis informo inkludante la
pozicio de la stirrado kaj veturilo
rapidigi determini la aŭto estis
travivanta emisiones testado.
Sub tiu cirkonstanco, la motoro
reduktus toksaj emisioj.
Sed la aŭto estis rigita por bypass
ke kiam ĝi estis pelataj.

Latvian: 
>> DAVID J. Malan: Tas ir CS50 un
šis ir sākums nedēļas četri.
Un, zēns, ir Volkswagen in
nepatikšanas visi, jo programmatūru.
Ļaujiet mums to apskatīt.
[Video atskaņošana]
-Cars, Gudrākais rakstzīmes
Jo ātri un negants filmas.
Šonedēļ Vācijas autoražotājs
Volkswagen atradās
vidū ir skandāls
potenciāli noziedzīgi proporcijas.
>> -Volkswagen Ir spirdzinošs miljardiem
naudas sodu, iespējamās apsūdzības
tās vadītāji, kā
uzņēmums atvainojas
par takelāžas 11 miljonus automašīnu, lai
palīdzētu pārspēt emisiju testus.
>> -Certain Dīzeļa modeļi bija
paredzēts ar sarežģītu programmatūru
kas izmantota informācija, tostarp
nostāja stūres un transportlīdzekļa
ātrums noteikt automašīna bija
veikta emisijas testēšanu.
Saskaņā ar šo apstākli, dzinējs
samazinātu toksisko izmešu.
Bet automašīna tika savienoti uz apvedceļa
ka tad, kad tas tika brauc.

Filipino: 
Emisyon nadagdagan 10 hanggang 40
beses sa itaas tanggap na mga antas EPA.
>> [END playback]
>> David J. MALAN: Kaya sabihin
tingnan ang mga ito
at makita kung paano mismo ito
maaaring ipatupad
at kung paano maaaring makaapekto ito
kaya maraming mga kotse na tulad nito.
Kaya sa aking kamay dito ay ang mga press
release na inisyu ng EPA--
Environmental
Protection Agency na
ay ang US regulatory agency na
humahawak sa kapaligiran alalahanin,
at pagkatapos ay ang aktwal na
legal na notice na
ipadala sa Volkswagen lamang ng ilang mga araw ang nakalipas.
>> Kaya nagsusulat ang EPA, at nagbubunyag ngayon
publiko, isang sopistikadong software
algorithm sa mga tiyak
Nakikilala Volkswagen sasakyan
kapag ang sasakyan ay sumasailalim
opisyal emissions testing
at nagiging full emissions
kumokontrol sa lamang sa panahon ng pagsubok.
Ang pagiging epektibo ng
mga sasakyan polusyon
control emissions aparato ay lubos na
nabawasan sa panahon ng lahat normal driving
sitwasyon.
Ang mga resulta sa mga kotse na matugunan ang mga
pamantayan sa laboratoryo o testing
station, ngunit sa panahon ng normal na operasyon
naglalabas ng nitrogen oxides-- o NOx--
at hanggang sa 40 beses ang standard.
Ang software na ginawa ng Volkswagen
ay isang aparato quote magpanipi, pagkatalo,

Swedish: 
Utsläppen ökade 10 till 40
gånger högre än acceptabla EPA nivåer.
>> [END SPELA]
>> DAVID J. MALAN: Så låt oss
ta en titt på denna
och se exakt hur detta
skulle kunna genomföras
och hur detta skulle kunna påverka
så många bilar som detta.
Så i min hand här är pressen
släpp som utfärdades av EPA--
Miljö
Protection Agency som
är den amerikanska tillsynsmyndighet som
hanterar miljöfrågor,
och sedan själva
rättsligt meddelande som var
skicka till Volkswagen bara några dagar sedan.
>> Så EPA skriver och beskriver nu
offentligt, en sofistikerad programvara
algoritmen på vissa
Volkswagen fordon upptäcker
när bilen genomgår
testning officiella utsläpps
och vänder hela utsläpp
kontrollerar på endast under testet.
Effektiviteten av
dessa fordon föroreningar
kontrollutsläppsenheter är kraftigt
minskas under all normal körning
situationer.
Detta resulterar i bilar som uppfyller
standarder i laboratoriet eller provning
station, men under normal drift
avger kväve oxides-- eller NOx--
vid upp till 40 gånger standarden.
Den egenproducerad programvara Volkswagen
är ett citat unquote, manipulationsanordning,

Haitian: 
Emisyon ogmante 10 a 40
fwa pi wo a akseptab nivo EPA.
>> [END lèktur]
>> DAVID J. Malan: Se konsa nou
pran yon gade nan sa a
ak wè egzakteman ki jan sa a
ta ka kapab aplike
ak ki jan sa a ta ka afekte
machin anpil tankou sa a.
Se konsa, nan men m 'isit la yo se laprès la
lage ki te emèt pa EPA-- nan
Anviwonman an
Pwoteksyon Ajans ki
se regilasyon ajans lan US ki
manch enkyetid nan anviwònman an,
ak Lè sa a aktyèl la
avi legal ki te
voye bay Volkswagen jis yon kèk jou de sa.
>> Se konsa, EPA a ekri, ak divilge kounye a
piblikman, yon lojisyèl sofistike
algorithm sou sèten
Volkswagen machin detekte
lè machin nan se sibi
emisyon ofisyèl tès
ak vire emisyon plen
kontwole sou sèlman pandan tès la.
Efikasite nan
sa yo polisyon machin
aparèy emisyon kontwòl se anpil
redwi pandan tout kondwi nòmal
sitiyasyon.
Sa rezilta nan machin ki satisfè nan
estanda nan laboratwa a oswa tès
estasyon, men pandan operasyon nòmal
emèt oxides-- nitwojèn oswa NOx--
nan jiska 40 fwa estanda la.
Lojisyèl an ki te pwodwi pa Volkswagen
se yon aparèy quote unquote, defèt,

Portuguese: 
As emissões aumentaram 10 a 40
vezes acima dos níveis de EPA aceitáveis.
>> [FIM DE REPRODUÇÃO]
>> DAVID J. MALAN: Então, vamos
dê uma olhada neste
e ver exatamente como isso
pode ser implementado
e como isso pode afetar
tantos carros como este.
Então, na minha mão aqui estão a imprensa
release que foi emitido pela EPA--
Meio Ambiente
Agência de Proteção que
é a agência reguladora dos EUA que
lida com as preocupações ambientais,
e, em seguida, o real
Advertência jurídica que foi
enviar a Volkswagen apenas alguns dias atrás.
>> Portanto, a EPA escreve e divulga agora
publicamente, um software sofisticado
algoritmo em certa
Veículos Volkswagen detecta
quando o carro está passando por
testes de emissões oficiais
e voltas completas de emissões
controla em apenas durante o teste.
A eficácia de
Estes veículos poluição
dispositivos de controle de emissões é muito
reduzido durante toda a condução normal
situações.
Isto resulta em carros que se encontram a
normas em laboratório ou ensaios
estação, mas durante a operação normal
emitem oxides-- azoto ou NOx--
em até 40 vezes o padrão.
O software produzido pela Volkswagen
é um dispositivo entre aspas, derrota,

Welsh: 
Allyriadau cynyddu 10-40
amseroedd uchod lefelau EPA derbyniol.
>> [DIWEDD Playback]
>> DAVID J. Malan: Felly gadewch i ni
yn edrych ar hyn
a gweld yn union sut mae hyn
allai gael eu rhoi ar waith
a sut y gallai hyn effeithio ar
cymaint o geir fel hyn.
Felly, yn fy llaw dyma y wasg
rhyddhau a gyhoeddwyd gan y EPA--
yr Amgylchedd
Asiantaeth Diogelu a oedd
yw'r asiantaeth reoleiddio Unol Daleithiau sy'n
ymdrin pryderon amgylcheddol,
ac yna bydd y gwir
hysbysiad cyfreithiol a oedd yn
anfon at Volkswagen ychydig ddyddiau yn ôl.
>> Felly yr EPA yn ysgrifennu, ac yn datgelu bellach
yn gyhoeddus, mae meddalwedd soffistigedig
algorithm ar rai
Cerbydau Volkswagen detects
pan fydd y car yn mynd
profi allyriadau swyddogol
ac yn troi gollyngiadau llawn
rheolaethau ar unig yn ystod y prawf.
Effeithiolrwydd
cerbydau hyn llygredd
dyfeisiau rheoli allyriadau yn fawr
gostwng yn ystod yr holl gyrru arferol
sefyllfaoedd.
Mae hyn yn arwain mewn ceir sy'n bodloni
safonau yn y labordy neu brofion
orsaf, ond yn ystod gweithrediad arferol
allyrru oxides-- nitrogen neu NOx--
ar hyd at 40 gwaith y safon.
Mae'r meddalwedd a gynhyrchwyd gan Volkswagen
yn ddyfais dyfyniad unquote, trechu,

iw: 
פליטה מוגברת 10 עד 40
פעמים מעל רמות EPA מקובלות.
>> [סוף ההשמעה]
>> דוד י מלאן: אז בוא
תסתכל על זה
ולראות בדיוק איך זה
יכול להיות מיושם
ואיך ייתכן שזה משפיע
כל כך הרבה מכוניות כמו זה.
אז ביד שלי כאן הן העיתונות
שחרור שהונפק על ידי EPA--
הסביבה
סוכנות להגנה ש
היא סוכנות הרגולציה האמריקנית ש
מטפל בחששות סביבתיים,
ולאחר מכן בפועל
הודעה משפטית שהייתה
לשלוח לפולקסווגן רק לפני כמה ימים.
>> אז EPA כותב, וחושף כעת
בפומבי, תוכנה מתוחכמת
אלגוריתם על מסוים
כלי רכב פולקסווגן מזהה
כאשר המכונית עוברת
בדיקת פליטה רשמית
והופך את פליטות מלאים
שולט על רק במהלך הבדיקה.
היעילות של
זיהום כלי רכב אלה
מכשירי בקרת פליטות הוא מאוד
מופחת במהלך כל הנסיעה הרגילה
מצבים.
התוצאה היא מכוניות שעומדות ב
סטנדרטים במעבדה או הבדיקות
תחנה, אך במהלך פעולה רגילה
לפלוט oxides-- חנקן או NOx--
במהירות של עד 40 פעמים סטנדרטית.
התוכנה המיוצרת על ידי פולקסווגן
הוא מכשיר סוף ציטוט ציטוט, תבוסה,

Chinese: 
排放量增加10至40
次以上可以接受的EPA水平。
>> [結束播放]
>> DAVID J.馬蘭：所以，讓我們
看看這個
看看這是怎樣
可能實施
以及如何這可能會影響
這麼多車這樣。
所以在我的手裡這裡的新聞
釋放由EPA--發行
環境
保護機構這
是美國的監管機構，
處理環境問題，
然後將實際
這是法律聲明
短短數天前發送給大眾。
>> 因此，EPA寫道，現在公開
公開，一個成熟的軟件
算法的某些
大眾汽車檢測
當汽車發生
官方的排放測試
和原來完全排放
只在測試過程中控制上。
的有效性
這些車輛污染
排放控制設備是很大的
在所有正常行駛減少
的情況。
這導致符合汽車
在實驗室或測試標準
站，但在正常操作期間
排出的氮oxides--或NOx--
在高達40倍的標準。
由大眾汽車公司生產的軟件
是報價引文結束，落敗的設備，

Hungarian: 
Kibocsátás nőtt 10-40
szörös elfogadható EPA szinten.
>> [Lejátszás vége]
>> David J. MALAN: Akkor most
vessünk egy pillantást ezt
és nézd meg pontosan, hogy ez
lehet vezetni
és ez hogyan érintheti
annyi autó, mint ez.
Tehát a kezemben itt a sajtó
engedje, hogy adott a EPA--
A Környezetvédelmi
Protection Agency, amely
az amerikai szabályozó ügynökség, amely
kezeli a környezetvédelmi érdekeket,
majd a tényleges
Jogi nyilatkozat volt
Levél a Volkswagen csak néhány nappal ezelőtt.
>> Tehát az EPA ír, és közzéteszi most
nyilvánosan, egy bonyolult szoftver
algoritmus bizonyos
Volkswagen gépjárművek érzékeli
ha az autó alatt
hivatalos kibocsátás vizsgálat
és kiderül, a teljes kibocsátás
vezérli a csak a vizsgálat alatt.
A hatékonysága
ezek a járművek szennyezés
károsanyag-kibocsátást szabályozó eszközök nagyban
alatt csökkent az összes szokásos vezetési
helyzetekben.
Ez azt eredményezi, autók, amelyek megfelelnek a
szabványok a laboratóriumi vizsgálatok, vagy
állomást, de a normál működés során
bocsátanak nitrogén oxides-- vagy NOx--
akár 40-szer a standard.
A szoftver által előállított Volkswagen
egy idézet idézet vége, hatástalanító berendezés,

Ukrainian: 
Викиди збільшилися від 10 до 40
разів вище допустимих рівнів EPA.
>> [КІНЕЦЬ ПЕРЕГЛЯДУ]
>> Девід Дж Малан: Так давайте
погляньте на це
і подивитися, як саме це
може бути реалізована
і як це може вплинути на
так багато машин, як це.
Таким чином, в моїй руці ось прес-
реліз, який був випущений в EPA--
Екологічний
Агентство з охорони, які
це регулюючий орган США, що
ручки екологічних проблем,
і потім фактичний
офіційне повідомлення, що було
відправити Volkswagen всього кілька днів тому.
>> Таким чином, з охорони навколишнього середовища, пише, і в даний час розкриває
публічно, складні програмне забезпечення
Алгоритм на деяких
Автомобілі Volkswagen виявляє
коли автомобіль проходить
Тестування офіційні викиди
і перетворюється повні викидів
контролює тільки під час тесту.
Ефективність
Ці транспортні засоби забруднення
Пристрої управління викиди сильно
знижується у всіх нормальних водіння
ситуації.
Це призводить в автомобілях, що задовольняє як
Стандарти в лабораторії тестування або
станція, але під час нормальної роботи
випромінюють oxides-- азоту або NOx--
зі швидкістю до 40 разів стандарт.
Програмне забезпечення виробництва Volkswagen
цитата кінець цитати, поразка пристрої,

French: 
Les émissions ont augmenté de 10 à 40
fois au-dessus des niveaux APE acceptables.
>> [FIN LECTURE]
>> DAVID J. Malan: Alors disons
regarde ça
et de voir exactement comment cette
pourraient être mis en oeuvre
et comment cela pourrait affecter
autant de voitures de ce genre.
Donc, dans ma main voici la presse
presse qui a été publié par le EPA--
l'environnement
Agence de protection qui
est l'organisme de réglementation des États-Unis que
gère les préoccupations environnementales,
puis le réel
Avis juridique qui était
envoyer à Volkswagen il ya quelques jours.
>> Donc, l'EPA écrit, et divulgue maintenant
publiquement, un logiciel sophistiqué
sur certain algorithme
Véhicules Volkswagen détecte
lorsque la voiture est en cours
tests sur les émissions officielles
et tourne émissions complètes
contrôle sur seulement pendant l'essai.
L'efficacité de
Ces véhicules pollution
dispositifs de contrôle des émissions est grandement
réduit au cours de la conduite normale tout
situations.
Il en résulte des voitures qui répondent à la
normes dans le laboratoire ou des tests
la station, mais, en fonctionnement normal
émettre oxides-- d'azote ou NOx--
à jusqu'à 40 fois la norme.
Le logiciel produit par Volkswagen
est un dispositif entre guillemets, la défaite,

Swahili (macrolanguage): 
Uzalishaji kuongezeka 10-40
mara juu kukubalika ngazi EPA.
>> [Mwisho avspelning]
>> DAVID J. Malan: Hivyo hebu
tuangalie hii
na kuona jinsi gani hii
inaweza kutekelezwa
na jinsi hii inaweza kuathiri
magari mengi kama hii.
Hivyo katika mkono wangu hapa ni vyombo vya habari
kutolewa kwamba ilitolewa na EPA--
Mazingira
Shirika la Kulinda ambayo
ni Marekani udhibiti elimu kwamba
kinafanya masuala ya mazingira,
na kisha halisi
ilani ya kisheria ambayo ilikuwa
kutuma kwa Volkswagen siku chache tu zilizopita.
>> Hivyo EPA anaandika, na discloses sasa
hadharani, programu ya kisasa
algorithm juu ya baadhi ya
Magari Volkswagen hutambua
wakati gari ni ya kufanyiwa
uzalishaji rasmi kupima
na anarudi uzalishaji kamili
udhibiti juu ya tu wakati wa mtihani.
Ufanisi wa
magari hayo uchafuzi
vifaa kudhibiti uzalishaji ni kiasi kikubwa
kupunguzwa wakati wa kuendesha gari zote kawaida
hali.
Hii matokeo katika magari ambayo kukidhi
viwango katika maabara au kupima
kituo, lakini wakati wa operesheni ya kawaida
emit nitrojeni oxides-- au NOx--
mara hadi 40 ya kiwango.
Programu zinazozalishwa na Volkswagen
ni kifaa quote unquote, kushindwa,

Russian: 
Выбросы увеличились от 10 до 40
раз выше допустимых уровней EPA.
>> [КОНЕЦ ПРОСМОТРА]
>> Дэвид Дж Малан: Так давайте
Взгляни на это
и посмотреть, как именно это
может быть реализована
и как это может повлиять на
так много машин, как это.
Таким образом, в моей руке вот пресс-
релиз, который был выпущен в EPA--
Экологический
Агентство по охране, которые
это регулирующий орган США, что
ручки экологических проблем,
и затем фактический
официальное уведомление, что было
отправить Volkswagen всего несколько дней назад.
>> Таким образом, по охране окружающей среды, пишет, и в настоящее время раскрывает
публично, сложные программное обеспечение
Алгоритм на некоторых
Автомобили Volkswagen обнаруживает
когда автомобиль проходит
Тестирование официальные выбросы
и превращается полные выбросов
контролирует только во время теста.
Эффективность
Эти транспортные средства загрязнение
Устройства управления выбросы сильно
снижается во всех нормальных вождения
ситуации.
Это приводит в автомобилях, удовлетворяющей как
Стандарты в лаборатории тестирования или
станция, но во время нормальной работы
излучают oxides-- азота или NOx--
со скоростью до 40 раз стандарт.
Программное обеспечение производства Volkswagen
цитата конец цитаты, поражение устройства,

Italian: 
Le emissioni sono aumentate da 10 a 40
volte superiori ai livelli di EPA accettabili.
>> [FINE RIPRODUZIONE]
>> DAVID J. MALAN: Quindi cerchiamo di
guarda questo
e vedere esattamente come questo
potrebbe essere attuato
e come questo potrebbe influenzare
così tante vetture come questo.
Così in mano ecco il comunicato
comunicato che è stato rilasciato dal EPA--
Ambientale
Protection Agency che
è l'agenzia di regolamentazione degli Stati Uniti che
gestisce le preoccupazioni ambientali,
e poi l'attuale
note legali che era
inviare Volkswagen solo pochi giorni fa.
>> Così scrive l'EPA, e rivela ora
pubblicamente, un sofisticato software
algoritmo su determinati
Veicoli Volkswagen rileva
quando la macchina è in fase di
le prove sulle emissioni ufficiali
e trasforma le emissioni pieni
controlla soltanto durante la prova.
L'efficacia di
Questi veicoli inquinamento
dispositivi di controllo delle emissioni è notevolmente
ridotto durante tutto guida normale
situazioni.
Ciò si traduce in macchine che soddisfano la
standard in laboratorio o test
ferroviaria, ma durante il normale funzionamento
emettere oxides-- azoto o NOx--
fino a 40 volte la norma.
Il software prodotto da Volkswagen
è un dispositivo tra virgolette, la sconfitta,

Georgian: 
ემისია გაიზარდა 10-დან 40
ჯერ ზემოთ მისაღები EPA დონეზე.
>> [END აღწარმოების]
>> დევიდ ჯ Malan: მოდით
შევხედოთ ამ
და ვნახოთ, თუ რამდენად ეს
შესაძლოა განხორციელდეს
და როგორ შეიძლება გავლენა იქონიოს
ამდენი მანქანა მოსწონს ეს.
ასე რომ, ჩემი მხრივ, აქ არის პრესის
ნათქვამია მიერ გაცემული EPA--
გარემოს
დაცვის სააგენტოს, რომელიც
აშშ-ს მარეგულირებელი საგენტოდან, რომ
ამუშავებს გარემოს შეშფოთება,
და მერე რეალურ
იურიდიული ცნობა, რომ იყო
გაუგზავნე Volkswagen რამდენიმე დღის წინ.
>> ასე რომ, EPA წერს და ამხილა ახლა
საჯაროდ, დახვეწილი პროგრამული უზრუნველყოფა
ალგორითმი გარკვეული
Volkswagen მანქანების ცნობს
როდესაც მანქანა გადის
ოფიციალური გამოსხივება ტესტირება
და თურმე სრული ემისიების
აკონტროლებს მხოლოდ დროს ტესტი.
ეფექტურობა
ამ მანქანების დაბინძურების
ემისიების კონტროლის მოწყობილობები დიდად
შემცირდეს ყველა ნორმალური მამოძრავებელი
სიტუაციებში.
ეს შედეგები მანქანა, რომელიც აკმაყოფილებს
სტანდარტების ლაბორატორია და ტესტირების
სადგური, მაგრამ დროს ნორმალურ მუშაობას
ასხივებენ აზოტის oxides-- ან NOx--
მდე 40 ჯერ სტანდარტი.
პროგრამული უზრუნველყოფა მიერ წარმოებული Volkswagen
ციტირებით unquote, დამარცხების მოწყობილობა,

Polish: 
Emisja wzrosła od 10 do 40
razy powyżej dopuszczalnych poziomów EPA.
>> [Zakończyć odtwarzanie]
>> David J. MALAN: Więc niech
spójrz na to
i zobaczyć dokładnie, jak to
Może być realizowane
i jak to może wpłynąć na
tak wiele samochodów takie jak ten.
Więc w mojej dłoni są tu prasa
zwolnij, który został wydany przez EPA--
Environmental
Agencja Ochrony, który
jest US agencja regulacyjna, która
uchwyty problemów ochrony środowiska,
i następnie rzeczywiste
Nota prawna, która była
wysłać do Volkswagena, zaledwie kilka dni temu.
>> Więc EPA pisze, i ujawnia się teraz
publicznie, wyrafinowane oprogramowanie
Algorytm na pewne
Pojazdy Volkswagen wykrywa
gdy samochód jest w trakcie
Oficjalne badania emisji
i zamienia pełne emisji
kontroluje się tylko w trakcie testu.
Skuteczność
tych zanieczyszczeń pojazdów
Urządzenia kontroli emisji jest znacznie
zmniejszona podczas wszystkich normalnej jazdy
sytuacje.
Powoduje to samochody, które spełniają
Standardy w laboratorium lub testowania
Stacja, ale w normalnej pracy
emitują oxides-- azotu lub NOx--
z prędkością do 40 razy normy.
Oprogramowanie wyprodukowany przez Volkswagena
Jest to urządzenie cytatu, porażka,

Spanish: 
Las emisiones aumentaron de 10 a 40
veces por encima de los niveles de EPA aceptables.
>> [FIN DE REPRODUCCIÓN]
>> DAVID J. MALAN: Así que vamos a
mira esto
y ver exactamente cómo esto
podría ser implementado
y cómo esto podría afectar
tantos coches como este.
Así que en mi mano aquí son la prensa
lanzamiento que fue emitida por la EPA--
el Medio Ambiente
Agencia de Protección cual
es la agencia reguladora estadounidense que
maneja las preocupaciones ambientales,
y luego el real
aviso legal que era
enviar a Volkswagen hace apenas unos días.
>> Así que la EPA escribe, y revela ahora
públicamente, un software sofisticado
algoritmo en cierta
Vehículos Volkswagen detecta
cuando el coche está en
pruebas de emisiones oficiales
y convierte las emisiones completos
controla solamente durante la prueba.
La eficacia de
estos vehículos contaminación
dispositivos de control de emisiones es enormemente
reducido durante toda la conducción normal
situaciones.
Esto se traduce en coches que cumplen con la
estándares en el laboratorio o pruebas
estación, pero durante el funcionamiento normal
emitir oxides-- nitrógeno o NOx--
de hasta 40 veces la norma.
El software producido por Volkswagen
es un dispositivo de fin de la cita cita, derrota,

Tamil: 
உமிழ்வுகள் 40 10 அதிகரித்துள்ளது
ஏற்று, EPA அளவு மேலே முறை.
>> [END மறுஒளிபரப்பு]
>> டேவிட் ஜே MALAN: எனவே நாம்
இந்த பாருங்கள்
மற்றும் சரியாக எப்படி இந்த பார்க்க
நடைமுறைப்படுத்தப்பட வேண்டும்
இந்த பாதிக்கும் எப்படி
இது போன்ற பல கார்கள்.
எனவே என் கையில் இங்கே அழுத்தவும்
என்று EPA-- வழங்கப்பட்ட
சுற்றுச்சூழல்
பாதுகாப்பு முகமை இது
அமெரிக்க கட்டுப்பாட்டு அமைப்பான என்று
சுற்றுச்சூழல் கவலைகள் கையாளுகிறது,
பின்னர் உண்மையான
இருந்தது என்று சட்ட அறிக்கை
ஒரு சில நாட்களுக்கு முன்பு வோக்ஸ்வாகன் அனுப்ப.
>> எனவே, EPA எழுதுகிறார், இப்போது வெளிப்படுத்துகிறது
பகிரங்கமாக, ஒரு அதிநவீன மென்பொருள்
குறிப்பிட்ட வழிமுறை
வோக்ஸ்வாகன் வாகனங்கள் கண்டறிந்து
போது கார் நடைபெற்றுவருகின்றன
உத்தியோகபூர்வ மாசு சோதனை
மற்றும் முழு மாசு மாறிவிடகிறது
ஒரே டெஸ்ட் போது கட்டுப்படுத்துகிறது.
திறன்
இந்த வாகனங்கள் மாசு
மாசு கட்டுப்பாட்டு சாதனங்கள் பெரிதும்
அனைத்து சாதாரண ஓட்டுநர் குறைக்கப்
சூழ்நிலைகளில்.
இந்த சந்திக்க என்று கார்கள் முடிவு
ஆய்வக அல்லது சோதனை தரத்தை
நிலையம், ஆனால் சாதாரண செயல்பாட்டின் போது
நைட்ரஜன் oxides-- அல்லது NOx-- வெளியிடுவதில்லை
நேரத்தில் 40 முறை நிலையான.
வோக்ஸ்வாகன் உற்பத்தி மென்பொருள்
ஒரு மேற்கோள், தோல்வியை சாதனம் ஆகும்,

Galician: 
As emisións aumentaron 10 a 40
veces por enriba dos niveis de EPA aceptables.
>> [FIN DE REPRODUCIÓN]
>> DAVID J. Malan: Entón, imos
bótalle un ollo neste
para ver exactamente como iso
pode ser aplicado
e como iso pode afectar
tantos coches como este.
Entón, na miña man aquí están os medios
release que foi emitido pola EPA--
Medio Ambiente
Axencia de Protección que
é a axencia reguladora dos EUA que
trata sobre os problemas ambientais,
e, a continuación, o real
Advertencia xurídica que foi
enviar Volkswagen só uns días.
>> Polo tanto, a EPA escribe e divulga agora
públicamente, un software sofisticado
algoritmo en certa
Vehículos Volkswagen detecta
cando o coche está pasando por
probas de emisións oficiais
e voltas completas de emisións
controla en só durante a proba.
A eficacia de
Estes vehículos contaminación
dispositivos de control de emisións é moi
reducido durante toda a condución normal
situacións.
Isto resulta en coches que se atopan a
normas en laboratorio ou ensaios
estación, pero durante a operación normal
emiten oxides-- nitróxeno ou NOx--
en ata 40 veces o estándar.
O software producido pola Volkswagen
é un dispositivo entre comiñas, derrota,

Persian: 
تولید گازهای گلخانه ای افزایش یافته است 10 تا 40
بار بالاتر از سطح EPA قابل قبول است.
>> [END پخش]
>> DAVID J. مالان: بنابراین اجازه دهید
نگاهی به این
و ببینید که دقیقا چگونه این
ممکن است اجرا شود
و چگونه این ممکن است تحت تاثیر قرار
اتومبیل بسیاری مثل این.
بنابراین در دست من در اینجا مطبوعات
انتشار است که توسط EPA-- صادر شد
محیط زیست
آژانس حفاظت از که
آژانس نظارتی آمریکا این است که
دسته نگرانی های زیست محیطی،
و پس از آن واقعی
اخطار قانونی که
ارسال به فولکس واگن تنها چند روز پیش.
>> بنابراین سازمان حفاظت محیط زیست می نویسد، و افشا کن
عمومی، یک نرم افزار پیچیده
الگوریتم در برخی از
خودروهای فولکس واگن تشخیص
زمانی که خودرو تحت
تست تولید گازهای گلخانه ای رسمی
و تبدیل گازهای گلخانه ای کامل
کنترل در تنها در طول آزمون.
اثربخشی
این آلودگی وسایل نقلیه
دستگاه های کنترل تولید گازهای گلخانه ای تا حد زیادی
در تمام رانندگی عادی کاهش می یابد
شرایط.
این نتایج در اتومبیل که با
استانداردهای در آزمایشگاه و یا تست
ایستگاه، اما در حین عملیات عادی
منتشر می کنند oxides-- نیتروژن و یا NOx--
تا 40 برابر استاندارد.
این نرم افزار تولید شده توسط فولکس واگن
یک دستگاه نقل قول را تمام کردن، شکست،

Danish: 
Emissionerne steg 10 til 40
gange over acceptable EPA niveauer.
>> [END AFSPIL]
>> DAVID J. MALAN: Så lad os
tage et kig på dette
og se præcis, hvordan det
kan gennemføres
og hvordan dette kan påvirke
så mange biler som denne.
Så i min hånd her er pressen
udgivelse, der blev udstedt af EPA--
Environmental
Protection Agency, som
er den reguleringsorgan USA,
håndterer miljøhensyn,
og derefter den faktiske
juridiske meddelelse, der var
send til Volkswagen blot et par dage siden.
>> Så EPA skriver, og beskriver nu
offentligt, en sofistikeret software
algoritme på visse
Volkswagen biler registrerer
når bilen er under
test officielle emissioner
og fik fuld emissioner
styrer kun på under testen.
Effektiviteten af
disse køretøjer forurening
kontrol emissioner enheder er i høj grad
reduceret i alle normal kørsel
situationer.
Dette resulterer i biler, der opfylder
standarder i laboratoriet eller afprøvning
station, men under normal drift
udsender kvælstof oxides-- eller NOx--
ved op til 40 gange den standard.
Den software produceret af Volkswagen
er et citat citat slut, manipulationsanordning,

Albanian: 
Emetimet rritur 10 deri 40
herë mbi nivele të pranueshme EPA.
>> [END rishikim]
>> DAVID J. Malan: Pra, le të
hidhini një sy në këtë
dhe parë saktësisht se si kjo
mund të zbatohen
dhe se si kjo mund të ndikojë
kaq shumë makina si kjo.
Pra, në dorën time këtu janë shtypi
lirimin se është lëshuar nga EPA--
e Mjedisit
Agjencia e Mbrojtjes e cila
është agjencia rregullatore amerikane që
trajton shqetësimet mjedisore,
dhe pastaj aktual
Njoftim ligjor që ishte
dërgojnë në Volkswagen vetëm pak ditë më parë.
>> Pra, EPA shkruan, dhe zbulon tani
publikisht, një software të sofistikuar
algorithm për të caktuar
Automjetet Volkswagen zbulon
kur makina është duke kaluar nëpër
Testimi emisionet zyrtare
dhe kthehet emisioneve të plota
kontrollon në vetëm gjatë testit.
Efektiviteti i
këto ndotja automjeteve
Pajisjet e kontrollit emisioneve është në masë të madhe
reduktuar gjatë gjithë ngarje normale
situata.
Kjo rezulton në makinat që plotësojnë
Standardet në laborator ose testimin
stacion, por gjatë funksionimit normal
lëshojnë oxides-- azoti ose NOx--
në deri në 40 herë standardit.
Software prodhuar nga Volkswagen
është një pajisje kuotë mbyll thonjëzat, humbjen,

Urdu: 
اخراج 40 کرنے کے لئے 10 میں اضافہ
قابل قبول EPA سطح سے اوپر بار.
>> [END پلے بیک]
>> DAVID J. MALAN: تو چلو
اس پر ایک نظر ڈالیں
اور کس طرح اس کو دیکھنے کے
لاگو کیا جا سکتا ہے
اور اس پر اثر انداز ہو سکتا ہے کہ کس طرح
اس طرح اتنے بہت سے کاروں.
تو میرے ہاتھ میں یہاں دبائیں ہیں
کہ EPA-- کی طرف سے جاری کیا گیا تھا کی رہائی
ماحولیاتی
تحفظ ایجنسی جو
امریکی ریگولیٹری ایجنسی ہے
ماحولیاتی خدشات ہینڈل،
اور پھر اصل
تھا کہ قانونی نوٹس
صرف چند روز قبل ووکس ویگن کو بھیجنے.
>> تو EPA لکھتے ہیں، اور اب انکشاف
عوامی سطح پر، ایک جدید ترین سافٹ ویئر
بعض پر الگورتھم
ووکس ویگن گاڑیوں کا پتہ لگاتا ہے
جب گاڑی سے گزر رہا ہے
سرکاری اخراج کی ٹیسٹنگ
اور مکمل اخراج دیتا ہے
صرف ٹیسٹ کے دوران پر کنٹرول.
کی تاثیر
ان گاڑیوں کی آلودگی
اخراج کنٹرول آلات بہت ہے
تمام عام ڈرائیونگ کے دوران کم
حالات.
یہ پورا ہے کہ گاڑیوں میں نتائج
لیبارٹری یا ٹیسٹنگ میں معیار
اسٹیشن، لیکن معمول کے آپریشن کے دوران
نائٹروجن oxides-- یا NOx-- اخراج
میں 40 بار معیاری.
ووکس ویگن کی طرف سے تیار سافٹ ویئر
ایک اقتباس unquote، شکست آلہ ہے

Kannada: 
ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು 40 10 ಹೆಚ್ಚಿದ
ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಇಪಿಎ ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ ಬಾರಿ.
>> [END ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಕಾಶ
ಈ ನೋಡೋಣ
ಮತ್ತು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಈ ನೋಡಲು
ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಬಹುದು ಇರಬಹುದು
ಮತ್ತು ಈ ಪರಿಣಾಮ ಎಂಬುದರ
ಈ ರೀತಿಯ ಅನೇಕ ಕಾರುಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕಾ ಇವೆ
ಎಂದು EPA-- ಹೊರಡಿಸಿದ ರಿಲೀಸ್
ಪರಿಸರ
ಪ್ರೊಟೆಕ್ಷನ್ ಏಜೆನ್ಸಿ ಇದು
ಅಮೇರಿಕಾದ ನಿಯಂತ್ರಕ ಸಂಸ್ಥೆ ಎಂದು
ಪರಿಸರ ಕಾಳಜಿ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ,
ಬಳಿಕ ವಾಸ್ತವ
ಎಂದು ಕಾನೂನು ಸೂಚನೆ
ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಕಳುಹಿಸಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇಪಿಎ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ
ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ, ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್
ಕೆಲವು ಮೇಲೆ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ವಾಹನಗಳನ್ನು ಪತ್ತೆ
ಕಾರು ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ
ಅಧಿಕೃತ ವಿಸರ್ಜನ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ
ಮತ್ತು ಪೂರ್ಣ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು
ಈ ವಾಹನಗಳ ಮಾಲಿನ್ಯ
ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಆಗಿದೆ
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾನ್ಯ ಚಾಲನೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ
ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ.
ಈ ಭೇಟಿ ಕಾರುಗಳು ಫಲಿತಾಂಶಗಳು
ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದ ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷೆ ಗುಣಮಟ್ಟ
ಕೇಂದ್ರ, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಸಾರಜನಕ oxides-- ಅಥವಾ NOx-- ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ
ನಲ್ಲಿ 40 ಬಾರಿ ಗುಣಮಟ್ಟದ.
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ನಿರ್ಮಾಣದ ತಂತ್ರಾಂಶ
ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆ ಕೊಡುವುದು, ಸೋಲಿನ ಸಾಧನ

Slovenian: 
Emisije povečale od 10 do 40
krat zgornje sprejemljivo raven EPA.
>> [END PREDVAJANJE]
>> DAVID J. Malan: Torej, kaj je
poglej na to
in videli, kako natančno je to
Morda je treba izvesti
in kako bi to lahko vplivalo na
toliko avtomobilov, kot je ta.
Torej, v moji roki tukaj tisk
za javnost, ki ga je izdal EPA--
okoljskega
Agencija za varstvo, ki
je regulativna agencija ZDA, ki
ročaji okoljska vprašanja,
in nato dejansko
Pravno obvestilo, da je bil
poslati Volkswagen le nekaj dni nazaj.
>> Torej EPA piše, in razkriva zdaj
javno, prefinjeno software
Algoritem za nekatere
Volkswagen vozila zazna
ko je avto v postopku
Testiranje uradni emisije
in se obrne v polni emisij
Nadzor na samo med preskusom.
Učinkovitost
Ta vozila onesnaževanje
nadzora emisij naprave, je v veliki meri
zmanjša v vseh normalno vožnjo
situacije.
To se kaže v avtomobilih, ki izpolnjujejo
standardi v laboratoriju ali testiranje
postaja, ampak med normalnim delovanjem
oddajajo oxides-- dušika ali NOx--
na do 40-krat večja od standardne.
Programska oprema proizvaja Volkswagen
je naprava quote citata, poraz,

Yiddish: 
עמיססיאָנס געוואקסן 10-40
מאל אויבן פּאַסיק עפּאַ לעוועלס.
>> [סוף פּלייבאַק]
>> דוד י מאַלאַן: אזוי לאָזן ס
נעמען אַ קוק אין דעם
און זען פּונקט ווי דעם
זאל זיין ימפּלאַמענאַד
און ווי דעם זאל ווירקן
אַזוי פילע קאַרס ווי דעם.
אַזוי אין מיין האַנט דאָ זענען די פּרעס
מעלדונג וואָס איז ארויס דורך די עפּאַ--
די ענוויראָנמענטאַל
פּראַטעקשאַן אַגענסי וואָס
איז די יו רעגולאַטאָרי אַגענטור אַז
כאַנדאַלז ינווייראַנמענאַל קאַנסערנז,
און דעריבער די פאַקטיש
לעגאַל באַמערקן וואָס איז געווען
שיקן צו וואָלקסוואַגען נאָר אַ ביסל טעג צוריק.
>> אזוי די EPA שרייבט, און דיסקלאָסעס איצט
פּובליקלי, אַ sophisticated ווייכווארג
אַלגערידאַם אויף זיכער
וואָלקסוואַגען וויכיקאַלז דיטעקץ
ווען די מאַשין איז אַנדערגאָוינג
באַאַמטער ימישאַנז טעסטינג
און טורנס פול ימישאַנז
קאָנטראָלס אויף בלויז בעשאַס די פּראָבע.
די עפפעקטיווענעסס פון
די וויכיקאַלז פאַרפּעסטיקונג
ימישאַנז קאָנטראָל דעוויסעס איז זייער
רידוסט בעשאַס אַלע נאָרמאַל דרייווינג
סיטואַטיאָנס.
דעם רעזולטאטן אין קאַרס אַז טרעפן די
סטאַנדאַרדס אין דער לאַבאָראַטאָריע אָדער טעסטינג
סטאַנציע, אָבער בעשאַס נאָרמאַל אָפּעראַציע
אַרויסלאָזן ניטראָגען אָקסידעס-- אָדער נאָקס--
ביי אַרויף צו 40 מאל די סטאַנדאַרט.
די ווייכווארג Produced דורך וואָלקסוואַגען
איז אַ ציטירן ונקוואָטע, באַזיגן מיטל,

Thai: 
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่เพิ่มขึ้น 10-40
ครั้งสูงกว่าระดับที่ยอมรับได้ของ EPA
>> [จบเล่นภาพ]
>> เดวิดเจลัน: ดังนั้นขอ
ดูที่นี้
และดูว่าวิธีการนี​​้
อาจจะมีการดำเนินการ
และวิธีการนี​​้อาจส่งผลกระทบ
รถยนต์จำนวนมากเช่นนี้
ดังนั้นในมือของฉันที่นี่กด
ที่ถูกปล่อยออกโดย EPA--
สิ่งแวดล้อม
ซึ่งหน่วยงานคุ้มครอง
เป็นหน่วยงานกำกับดูแลของสหรัฐว่า
จัดการปัญหาสิ่งแวดล้อม
แล้วที่เกิดขึ้นจริง
แจ้งให้ทราบทางกฎหมายที่เป็น
ส่งให้กับโฟล์คสวาเกนเพียงไม่กี่วันที่ผ่านมา
>> ดังนั้น EPA เขียนและเปิดเผยในขณะนี้
สาธารณชนเป็นซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อน
อัลกอริทึมในบางอย่าง
รถโฟล์คสวาเกนที่ตรวจพบ
เมื่อรถอยู่ระหว่างการ
ปล่อยก๊าซเรือนกระจกอย่างเป็นทางการของการทดสอบ
และเปลี่ยนการปล่อยเต็มรูปแบบ
ควบคุมเฉพาะในระหว่างการทดสอบ
ประสิทธิผลของ
เหล่านี้มลพิษยานพาหนะ
อุปกรณ์ควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจกเป็นอย่างมาก
ลดลงในช่วงการขับรถปกติ
สถานการณ์
ส่งผลให้รถยนต์ที่ตอบสนองความ
มาตรฐานในห้องปฏิบัติการหรือการทดสอบ
สถานี แต่ในระหว่างการดำเนินงานปกติ
ปล่อย oxides-- ไนโตรเจนหรือ NOx--
ที่สูงถึง 40 เท่ามาตรฐาน
ซอฟแวร์ที่ผลิตโดยโฟล์คสวาเกน
ได้นำมาอ้างเป็นใบเสนอราคาอุปกรณ์ความพ่ายแพ้

Gujarati: 
ઉત્સર્જન 40 10 વધારો
સ્વીકાર્ય ઈપીએ સ્તર ઉપર વખત.
>> [સમાપ્ત પ્લેબેક]
>> ડેવિડ જે MALAN: તેથી ચાલો
આ પર એક નજર
અને બરાબર કેવી રીતે આ જુઓ
અમલ કરી શકે છે
અને આ અસર થઇ શકે છે કેવી રીતે
આ જેમ ઘણા કાર.
તેથી મારા હાથમાં અહીં દબાવો
કે EPA-- દ્વારા જારી કરવામાં આવી હતી પ્રકાશિત
પર્યાવરણીય
પ્રોટેક્શન એજન્સી કે જે
યુએસ રેગ્યુલેટરી એજન્સી છે કે
પર્યાવરણીય ચિંતા સંભાળે,
અને પછી વાસ્તવિક
હતું કે કાનૂની નોટિસ
માત્ર થોડા દિવસ પહેલા ફોક્સવેગન માટે મોકલો.
>> તેથી ઈપીએ લખે છે, અને હવે discloses
જાહેરમાં એક વ્યવહારદક્ષ સોફ્ટવેર
ચોક્કસ પર અલ્ગોરિધમનો
ફોક્સવેગન વાહનો શોધે
જ્યારે કાર હેઠળ છે
સત્તાવાર ઉત્સર્જન પરીક્ષણ
અને સંપૂર્ણ ઉત્સર્જન કરે છે
માત્ર ટેસ્ટ દરમિયાન નિયંત્રિત કરે છે.
અસરકારકતા
આ વાહનો પ્રદૂષણ
ઉત્સર્જન નિયંત્રણ ઉપકરણો મોટા પ્રમાણમાં છે
બધા સામાન્ય ડ્રાઇવિંગ દરમિયાન ઘટાડો
પરિસ્થિતિઓમાં.
આ પૂરી કે કાર પરિણમે
પ્રયોગશાળામાં અથવા પરીક્ષણ ધોરણો
સ્ટેશન છે, પરંતુ સામાન્ય ઓપરેશન દરમિયાન
નાઇટ્રોજન oxides-- અથવા NOx-- સ્રાવ બહાર કાઢે છે
પર 40 વખત પ્રમાણભૂત.
ફોક્સવેગન દ્વારા ઉત્પાદિત સોફ્ટવેર
એક ભાવ અવતરણ ચિહ્નો પૂરાં કરવાં, હાર ઉપકરણ છે,

Croatian: 
Emisije povećana 10 do 40
puta iznad prihvatljive razine EPA.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. Malan: Pa neka je
pogledajte ovo
i vidjeti točno kako to
može se provoditi
i kako bi to moglo utjecati na
toliko automobila kao što je ovaj.
Tako je u ruci ovdje su novinari
izdanju koje je izdalo EPA--
zaštite okoliša
Agencija za zaštitu koja
je regulatorna agencija SAD da
ručke brige za okoliš,
te stvarna
Pravna obavijest da je
pošalji Volkswagen je samo nekoliko dana.
>> Dakle EPA piše i objavljuje se sada
javno, sofisticirani softver
Algoritam na sigurno
Volkswagen vozila detektira
kada je automobil u tijeku
Ispitivanje službene emisije
i pretvara pune emisije
kontrolira se samo tijekom ispitivanja.
Učinkovitost
to zagađenje vozila
kontrole emisije uređaja je uvelike
smanjuje vrijeme sve normalne vožnje
situacijama.
To rezultira u automobilima koji zadovoljavaju
standardi u laboratoriju ili testiranje
stanica, ali tijekom normalnog rada
emitiraju dušika oxides-- ili NOx--
na do 40 puta standarda.
Softver produkciji Volkswagen
je citat citat, poraz uređaj,

Indonesian: 
Emisi meningkat 10 sampai 40
kali di atas tingkat EPA diterima.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. Malan: Jadi mari
Lihatlah ini
dan melihat persis bagaimana ini
mungkin dilaksanakan
dan bagaimana hal ini dapat mempengaruhi
begitu banyak mobil seperti ini.
Jadi di tangan saya di sini adalah pers
melepaskan yang dikeluarkan oleh EPA--
Lingkungan
Badan Perlindungan yang
adalah badan pengawas AS yang
menangani masalah lingkungan,
dan kemudian aktual
pemberitahuan hukum yang
kirim ke Volkswagen hanya beberapa hari yang lalu.
>> Jadi EPA menulis, dan mengungkapkan sekarang
publik, sebuah perangkat lunak yang canggih
algoritma tertentu pada
Kendaraan Volkswagen mendeteksi
ketika mobil sedang mengalami
uji emisi resmi
dan ternyata emisi penuh
kontrol hanya pada saat tes.
Efektivitas
kendaraan ini polusi
perangkat kontrol emisi adalah sangat
dikurangi selama semua mengemudi normal
situasi.
Hal ini mengakibatkan mobil yang memenuhi
standar di laboratorium atau pengujian
stasiun, tapi selama operasi normal
memancarkan oxides-- nitrogen atau NOx--
sampai dengan 40 kali standar.
Perangkat lunak yang diproduksi oleh Volkswagen
adalah perangkat kutipan tanda kutip, kekalahan,

Azerbaijani: 
Emissiyaları 40 10 artdı
məqbul EPA səviyyədə yuxarıda dəfə.
>> [END playback]
>> DAVID J. MALAN: Belə edək
bu nəzər
və dəqiq necə görürük
həyata keçirilə bilər
və bu təsir edə bilər necə
bu kimi bir çox tapılmışdır.
Belə ki, mənim tərəfdən burada mətbuat
ki EPA-- tərəfindən verilmişdir azad
Environmental
Protection Agency hansı
ABŞ tənzimləyici agentliyidir ki,
ətraf mühitlə bağlı emal,
və sonra faktiki
idi Künye
Yalnız bir neçə gün əvvəl Volkswagen göndərin.
>> Belə ki, EPA yazır və indi açıqlayır
açıq, inkişaf etmiş bir proqram
Müəyyən on alqoritm
Volkswagen vasitələri algılar
zaman avtomobil keçir
rəsmi emissiyaları test
və tam emissiyaları çevrilir
yalnız test zamanı nəzarət edir.
səmərəliliyi
Bu vasitələrin çirklənmə
emissiyaları nəzarət cihazları böyük var
bütün normal sürücülük ərzində azalıb
hallar.
Bu cavab Avtomobillərin nəticələrini
laboratoriya və ya test standartları
stansiyası, lakin normal istismarı zamanı
azot oxides-- ya NOx-- buraxmaq
qədər 40 dəfə standart.
Volkswagen tərəfindən istehsal software
bir quote dırnağı bağlamaq, məğlub cihaz,

Chinese: 
排放量增加10至40
次以上可以接受的EPA水平。
>> [结束播放]
>> DAVID J.马兰：所以，让我们
看看这个
看看这是怎样
可能实施
以及如何这可能会影响
这么多车这样。
所以在我的手里这里的新闻
释放由EPA--发行
环境
保护机构这
是美国的监管机构，
处理环境问题，
然后将实际
这是法律声明
短短数天前发送给大众。
>> 因此，EPA写道，现在公开
公开，一个成熟的软件
算法的某些
大众汽车检测
当汽车发生
官方的排放测试
和原来完全排放
只在测试过程中控制上。
的有效性
这些车辆污染
排放控制设备是很大的
在所有正常行驶减少
的情况。
这导致符合汽车
在实验室或测试标准
站，但在正常操作期间
排出的氮oxides--或NOx--
在高达40倍的标准。
由大众汽车公司生产的软件
是报价引文结束，落败的设备，

Arabic: 
ازدادت انبعاثات 10-40
مرات فوق مستويات EPA مقبولة.
>> [END قراءة]
>> DAVID J. مالان: لذلك دعونا
نلقي نظرة على هذه
ونرى بالضبط كيف هذا
قد تنفذ
وكيف يمكن أن تؤثر هذه
العديد من السيارات من هذا القبيل.
حتى في يدي هنا الصحافة
الإفراج الذي صدر من قبل EPA--
على البيئة
وكالة الحماية التي
هي وكالة الولايات المتحدة التنظيمية التي
يعالج المخاوف البيئية،
ثم الفعلي
الإشعار القانوني الذي كان
إرسال إلى فولكس واجن قبل بضعة أيام فقط.
>> وبالتالي فإن وكالة حماية البيئة يكتب، ويكشف الآن
علنا، وهو برنامج متطور
الخوارزمية على يقين
سيارات فولكس واجن بالكشف
عندما تمر السيارة
اختبار الانبعاثات الرسمية
ويتحول انبعاثات الكاملة
تسيطر على فقط أثناء الاختبار.
فعالية
هذه المركبات التلوث
أجهزة التحكم في انبعاثات هي إلى حد كبير
انخفاض خلال كل القيادة العادية
الحالات.
هذه النتائج في السيارات التي تلبي
المعايير في المختبر أو اختبار
المحطة، ولكن أثناء التشغيل العادي
تنبعث oxides-- النيتروجين أو NOx--
بسرعة تصل إلى 40 ضعف المعيار.
البرنامج التي تنتجها فولكس واجن
هو جهاز الإقتباس، الهزيمة،

Malay (macrolanguage): 
Pengeluaran meningkat 10 hingga 40
kali melebihi paras EPA boleh diterima.
>> [AKHIR MAIN SEMULA]
>> DAVID J. MALAN: Jadi mari kita
kita lihat ini
dan melihat dengan jelas bagaimana ini
mungkin dilaksanakan
dan bagaimana ini mungkin memberi kesan kepada
begitu banyak kereta seperti ini.
Jadi, dalam tangan saya di sini adalah akhbar
melepaskan yang telah dikeluarkan oleh EPA--
Alam Sekitar
Agensi Perlindungan yang
merupakan agensi pengawal selia AS yang
mengendalikan masalah alam sekitar,
dan kemudian sebenar
notis undang-undang itu adalah
hantar ke Volkswagen hanya beberapa hari lalu.
>> Jadi EPA menulis, dan menzahirkan sekarang
kepada umum, perisian canggih
algoritma tertentu pada
Kenderaan Volkswagen mengesan
apabila kereta yang sedang menjalani
ujian pelepasan rasmi
dan bertukar pelepasan penuh
mengawal pada hanya semasa ujian.
Keberkesanan
pencemaran kenderaan ini
alat-alat kawalan pelepasan adalah amat
dikurangkan semasa semua pemanduan biasa
situasi.
Ini menyebabkan kereta yang memenuhi
piawaian dalam makmal atau ujian
stesen, tetapi semasa operasi biasa
mengeluarkan oxides-- nitrogen atau NOx--
pada sehingga 40 kali piawaian.
Perisian yang dihasilkan oleh Volkswagen
adalah alat quote unquote, kekalahan,

Irish: 
Astuithe mhéadaigh 10-40
amanna os cionn leibhéil inghlactha EPA.
>> [END Archives]
>> DAVID J. MALAN: Mar sin a ligean ar
chur le breathnú ar seo
agus a fheiceáil go cruinn conas é seo
D'fhéadfadh a chur i bhfeidhm
agus conas a d'fhéadfadh tionchar aige seo
gluaisteáin an oiread sin mar seo.
Mar sin, i mo lámh anseo an preas
scaoileadh raibh d'eisigh an EPA--
an Chomhshaoil
An Ghníomhaireacht um Chaomhnú a
Is é an ghníomhaireacht rialála de Stáit Aontaithe Poist go
Láimhseálann imní comhshaoil,
agus ansin an iarbhír
Fógra dlíthiúil go raibh
a sheoladh chuig Volkswagen ach cúpla lá ó shin.
>> Mar sin, scríobhann an EPA, agus nochtann anois
go poiblí, bogearraí sofaisticiúla
algartam ar leith
Feithiclí Volkswagen bhraitheann
nuair a bhíonn an carr ag dul faoi
tástála ar astaíochtaí oifigiúla
agus casadh astuithe iomlána
Rialuithe ar amháin le linn na tástála.
Ar éifeachtacht
na truailliú feithiclí
Is feistí rialaithe astaíochtaí go mór
laghdú le linn gach tiomána gnáth-
cásanna.
Mar thoradh air seo i gcarranna a chomhlíonann na
caighdeáin sa tsaotharlann nó tástáil
stáisiún, ach i rith gnáthoibriú
scaoileann oxides-- nítrigine nó NOx--
ag suas le 40 uair an gcaighdeán.
Na bogearraí a tháirgtear trí Volkswagen
Is gléas comharthaí athfhriotail ceanglófar, defeat,

Slovak: 
Emisie zvýšil 10 až 40
krát nad prijateľnú úroveň EPA.
>> [END Prehrávanie]
>> DAVID J. Malan: Takže poďme
sa pozrieť na to
a presne vidieť, ako to
by mohol byť realizovaný
a ako to môže mať vplyv na
tak veľa áut, ako je tento.
Takže v mojej ruke tu sú lis
správe, ktorá bola vydaná v EPA--
Environmental
Protection Agency, ktorá
je regulačná agentúra USA, že
spracováva otázky životného prostredia,
a potom aktuálne
Právne upozornenie, že bol
poslať Volkswagen len pred pár dňami.
>> Takže EPA píše, a zverejňuje teraz
verejne, sofistikovaný softvér
algoritmus na určitý
Volkswagen detekuje
keď auto prechádza
Testovanie oficiálnych emisií
a otáčky Plné emisií
Kontroly iba v priebehu testu.
Účinnosť
Tieto znečistenia vozidlá
ovládanie emisie zariadenia je značne
znižovať v priebehu celého bežnej prevádzky
situácie.
To má za následok v autách, ktoré spĺňajú
normy v laboratóriu alebo testovanie
stanice, ale pri normálnej prevádzke
vyžarovať dusíka oxides-- alebo NOx--
rýchlosťou až 40 krát štandardné.
Tento softvér produkoval Volkswagen
je citácie koniec citátu, separačné zariadenie,

Bulgarian: 
Емисиите се увеличили 10 до 40
пъти над допустимите нива на EPA.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. Malan: Така че нека
да разгледаме този
и да видим как точно това
могат да бъдат приложени
и как това може да се отрази
толкова много коли по този начин.
Така че в ръката ми тук са пресата
освобождаване, която е издадена от EPA--
по околната среда
Агенцията за защита, които
е регулаторната агенция на САЩ, че
дръжки загрижеността за околната среда,
и след това действителното
правна информация, че е бил
изпрати на Volkswagen само преди няколко дни.
>> Така че СИП пише, и разкрива сега
публично, а усъвършенстван софтуер
алгоритъм на определена
Автомобили Volkswagen засича
когато колата е в процес на
тестване официалните емисии
и се превръща пълните емисии
контролира само по време на изпитването.
Ефективността на
тези превозни средства на замърсяването
устройствата за контрол на емисиите, е значително
намалено по време на цялата нормално шофиране
ситуации.
Това води до по автомобили, които отговарят на
стандарти в лабораторията или изпитване
станция, но по време на нормална работа
излъчват азот oxides-- или NOx--
със скорост до 40 пъти по стандарта.
Софтуерът, произведени от Volkswagen
е цитат цитата, коригиращо устройство,

Bengali: 
নির্গমন 40 থেকে 10 বৃদ্ধি
গ্রহণযোগ্য নম্বর EPA মাত্রা উপরে বার.
>> [END টি প্লেব্যাক]
>> ডেভিড জে MALAN: সুতরাং আসুন
এক নজর দেখে নাও
এবং ঠিক কিভাবে এই দেখুন
বাস্তবায়িত হতে পারে
এবং এই প্রভাব পড়তে পারে
এই মত অনেক গাড়ি.
সুতরাং আমার হাতে এখানে প্রেস
যে EPA-- দ্বারা জারি প্রকাশ ছিল
পরিবেশগত
প্রোটেকশন এজেন্সি যা
অবস্থান নিয়ন্ত্রক সংস্থা যে
পরিবেশগত উদ্বেগ হ্যান্ডলগুলি,
এবং তারপর প্রকৃত
ছিল যে আইনি নোটিশ
মাত্র কয়েক দিন আগে ভক্সওয়াগেন পাঠাতে.
>> তাই নম্বর EPA লিখেছেন, এবং এখন discloses
প্রকাশ্যে একটি অত্যাধুনিক সফটওয়্যার
নির্দিষ্ট অ্যালগরিদম
ভক্সওয়াগেন যানবাহন সনাক্ত
যখন গাড়ী চলছে হয়
সরকারী নির্গমন টেস্টিং
এবং পূর্ণ নির্গমন সক্রিয়
শুধুমাত্র পরীক্ষার সময় উপর নিয়ন্ত্রণ করে.
কার্যকারিতা
এই যানবাহন দূষণ
নির্গমন নিয়ন্ত্রণ যন্ত্র ব্যাপকভাবে হয়
সব স্বাভাবিক ড্রাইভিং সময় হ্রাস
পরিস্থিতিতে.
এই দেখা যে গাড়ির মধ্যে ফলাফল
পরীক্ষাগার বা পরীক্ষামূলক মান
স্টেশন, কিন্তু স্বাভাবিক অপারেশনের সময়
নাইট্রোজেন oxides-- বা NOx-- নির্গত
এ পর্যন্ত 40 বার স্ট্যান্ডার্ড.
ভক্সওয়াগেন দ্বারা উত্পাদিত সফটওয়্যার
একটি উদ্ধৃতি উদ্ধতি, পরাজয়ের ডিভাইস, হয়

Norwegian: 
Utslippene økte 10 til 40
ganger over akseptable EPA nivåer.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. MALAN: Så la oss
ta en titt på denne
og se nøyaktig hvordan dette
kan implementeres
og hvordan dette kan påvirke
så mange biler som dette.
Så i min hånd her er presse
utgivelse som ble utstedt av EPA--
Miljø
Protection Agency som
er den amerikanske tilsynsorgan som
håndterer miljøhensyn,
og deretter selve
juridiske merknader som var
sende til Volkswagen bare noen få dager siden.
>> Så EPA skriver, og avslører nå
offentlig, en sofistikert programvare
algoritme på visse
Volkswagen biler oppdager
når bilen er under
offisielle utslipp testing
og snur fulle utslipp
kontroller på kun i løpet av testen.
Effektiviteten av
disse kjøretøyene forurensning
utslipp kontroll enheter er sterkt
redusert ved all normal kjøring
situasjoner.
Dette resulterer i biler som oppfyller
standarder i laboratoriet eller testing
stasjon, men under normal drift
avgir nitrogen oxides-- eller NOx--
på opp til 40 ganger standarden.
Programvaren produsert av Volkswagen
er et sitat unquote, nederlag enhet,

Icelandic: 
Útstreymi jókst 10 til 40
sinnum meiri viðunandi EPA stigum.
>> [END spilun]
>> DAVID J. Malan: Svo skulum
taka a líta á þetta
og sjá nákvæmlega hvernig þetta
gæti komið til framkvæmda
og hvernig þetta gæti haft áhrif á
svo margir bílar eins og þetta.
Svo í hendi minni hér eru stutt
útgáfu sem var gefin út af EPA--
Umhverfis
Protection Agency sem
er US reglur stofnunarinnar sem
annast umhverfismál,
og þá í raun
Tilkynning um lagaleg atriði sem var
senda Volkswagen bara nokkra daga síðan.
>> Svo skrifar EPA og getur um nú
opinberlega, a háþróaður hugbúnaður
reiknirit á víst
Volkswagen ökutæki skynjar
þegar bíllinn er verða
opinberar losun próf
og snýr fullt losun
stjórnar á aðeins meðan á prófuninni.
Virkni
þessir bílar mengun
losun stjórn tæki er mjög
minnkað á öllum venjulegum akstri
aðstæður.
Þetta leiðir í bíla sem uppfylla að
staðla í rannsóknarstofu eða prófun
stöð, en í venjulegum rekstri
losa köfnunarefni oxides-- eða NOx--
á allt að 40 sinnum staðall.
Hugbúnaðurinn framleitt af Volkswagen
er tilvitnun unquote, ósigur tæki,

Modern Greek (1453-): 
Οι εκπομπές αυξήθηκαν 10-40
φορές πάνω από τα αποδεκτά επίπεδα EPA.
>> [Σταματήσετε την αναπαραγωγή]
>> David J. Malan: Ας
ρίξτε μια ματιά σε αυτό
και να δούμε ακριβώς πώς αυτό
θα μπορούσε να εφαρμοστεί
και πώς αυτό θα μπορούσε να επηρεάσει
τόσα πολλά αυτοκίνητα σαν αυτό.
Έτσι, στο χέρι μου εδώ είναι ο τύπος
απελευθέρωσης που εκδόθηκε από την EPA--
η Περιβαλλοντική
Οργανισμός προστασίας που
είναι ο ρυθμιστικός οργανισμός των ΗΠΑ που
χειρίζεται τις περιβαλλοντικές ανησυχίες,
και τότε το πραγματικό
Ανακοίνωση νομικού περιεχομένου, που ήταν
αποστέλλουν στην Volkswagen μόλις πριν από λίγες ημέρες.
>> Έτσι, η EPA γράφει, και αποκαλύπτει τώρα
δημοσίως, ένα εξελιγμένο λογισμικό
αλγόριθμος για ορισμένα
Οχήματα της Volkswagen ανιχνεύει
όταν το αυτοκίνητο διέρχεται
δοκιμή επίσημες εκπομπές
και τελικά την πλήρη εκπομπές
ελέγχει μόνο κατά τη διάρκεια της δοκιμής.
Η αποτελεσματικότητα του
Αυτά τα οχήματα της ρύπανσης
συσκευές ελέγχου των εκπομπών είναι σημαντικά
μειωμένη κατά τη διάρκεια όλων κανονικής οδήγησης
καταστάσεις.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τα αυτοκίνητα που πληρούν τις
πρότυπα στο εργαστήριο ή δοκιμή
σταθμό, αλλά κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας
εκπέμπουν oxides-- αζώτου ή NOx--
σε ποσοστό μέχρι και 40 φορές το πρότυπο.
Το λογισμικό που παράγεται από τη Volkswagen
είναι μια συσκευή απόσπασμα εισαγωγικά, ήττα,

Catalan: 
Les emissions van augmentar de 10 a 40
vegades per sobre dels nivells d'EPA acceptables.
>> [FI DE REPRODUCCIÓ]
>> DAVID J. Malan: Així que anem a
fer una ullada a aquest
i veure exactament com això
podria ser implementat
i com això podria afectar
tants cotxes com aquest.
Així que en la meva mà aquí són la premsa
llançament que va ser emesa per la EPA--
el Medi Ambient
Agència de Protecció qual
és l'agència reguladora nord-americana que
maneja les preocupacions ambientals,
i després el real
avís legal que era
enviar a Volkswagen fa tot just uns dies.
>> Així que l'EPA escriu, i revela ara
públicament, un programari sofisticat
algoritme en certa
Vehicles Volkswagen detecta
quan el cotxe està en
proves d'emissions oficials
i converteix les emissions complets
controla només durant la prova.
L'eficàcia de
aquests vehicles contaminació
dispositius de control d'emissions és enormement
reduït durant tota la conducció normal
situacions.
Això es tradueix en cotxes que compleixen amb la
estàndards en el laboratori o proves
estació, però durant el funcionament normal
emetre oxides-- nitrogen o NOx--
de fins a 40 vegades la norma.
El programari produït per Volkswagen
és un dispositiu de final de la cita cita, derrota,

Latin: 
Emissiones augeri X to XL
supra acceptum EPA campester.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. malan: Sic lets '
take a inviso hoc
et vide quonam modo ilia
ut implemented
et quomodo posset hoc impleri afficiunt
tot cars hoc diligunt.
Ita hic in manu mea sunt press
quod ab EPA-- dimittam
Simulium
Quod tutela Agency
US est regulatory propellente quod
tractat environmental curas,
et tunc intus in ipso
intimationis quod erat
Audi mittere paucos ante dies ademistis.
>> Ita scribit EPA et detegit nunc
publice urbanus software
algorithm certis
Volkswagen detegit vehicles
cum currus patitur
official emissiones testing
et convertit plena emissiones
tantum dominatur in test.
Efficaciam
vehiculorum pollutio
emissiones control cogitationum est valde
rediguntur omnes in normalis incessus
condiciones.
Inde in lacus ut occurreret
signa in officinarum aut testing
statione, sed in normalis operatio
emittunt NITROGENIUM oxides-- vel NOx--
at usque temporibus XL signa.
Luctus ex Volkswagen
is a quote Unquote, defeat fabrica,

Turkish: 
Emisyon 40 10 arttı
kabul edilebilir seviyelerin üzerinde EPA kere.
>> [SON OYNATMA]
>> DAVID J. MALAN: Yani atalım
şuna bir bak
ve tam olarak nasıl görmek
uygulanabileceği
ve bu nasıl etkileyeceği
Bu gibi pek çok araba.
Yani elimde burada basın vardır
Bu EPA-- tarafından verilmiş salacak
Çevre
Koruma Ajansı hangi
ABD düzenleyici kurumu olduğunu
çevre sorunlarını ele,
ve sonra gerçek
oldu yasal uyarı
Sadece birkaç gün önce Volkswagen'e gönderin.
>> Yani EPA yazıyor ve şimdi ifşa
kamuya, sofistike bir yazılım
Belirli üzerine algoritma
Volkswagen araçları algılar
zaman araç geçiyor
resmi emisyon testi
ve tam emisyonları döner
sadece test sırasında kontrol eder.
Etkililiği
Bu araçların kirliliği
emisyon kontrol cihazları büyük ölçüde olduğunu
normal sürüş sırasında azaltılmış
durumlar.
Bu karşılayan araçlarda sonuçlanır
laboratuar veya test standartları
istasyonu, ama normal çalışma sırasında
Azot oksitlerinin veya NOx-- yayar
up to 40 kez standart.
Volkswagen tarafından üretilen yazılım
Bir alıntı unquote, yenilgi cihazıdır

Macedonian: 
Емисии зголеми од 10 до 40
пати над прифатливите нивоа ЕПА.
>> [END репродукција]
>> Дејвид Џ MALAN: Значи, да се
погледнете овој
и да се види точно како оваа
би можеле да се имплементираат
и како тоа може да влијае
толку многу автомобили се допаѓа ова.
Па во мојата рака тука се печат
објави дека е издадена од EPA--
заштита на животната средина
Агенцијата за заштита кои
е регулаторна агенција на САД дека
справува со еколошките проблеми,
а потоа и на реалните
Официјално порака што беше
испрати на Фолксваген пред само неколку дена.
>> Па на ЕПА пишува и објавува сега
јавно, софистициран софтвер
алгоритам на одредени
Возила Фолксваген детектира
кога возилото е во процес на
тестирање официјална емисии
и се врти со полно емисии
Контроли за само за време на тестот.
На ефикасноста на
овие возила загадувањето
уреди за контрола на емисиите е во голема мера
намалена за време на сите нормално возење
ситуации.
Ова резултира со автомобили кои ги исполнуваат
стандарди во лабораторија или тестирање
станица, но за време на нормална работа
емитуваат азот oxides-- или NOx--
на до 40 пати на стандардот.
Софтверот произведен од страна на Фолксваген
е цитат unquote, уред за управување,

Serbian: 
Емисије повећана 10 до 40
пута изнад прихватљивог нивоа ЕПА.
>> [Крај репродукције]
>> Давид Ј Малан: Па хајде
погледајте ово
и видим како ово
може бити имплементиран
и како то може утицати
толико аутомобили лике тхис.
Дакле, у руци ево штампа
релеасе који је издат од стране ЕПА--
о животној средини
Агенција за заштиту који
је америчка регулаторна агенција која
ручке еколошких проблема,
а затим стварни
правно обавештење да је
послати Волксваген пре само неколико дана.
>> Тако ЕПА пише и објављује сада
јавно, софистицирани софтвер
алгоритам на одређени
Волксваген возила открива
када је аутомобил пролази
Тестирање званични емисије
и претвара пуна емисије
контролише само приликом теста.
Ефикасност
ово загађење возила
контролу емисије уређаја је у великој мери
смањена током целог нормалне вожње
ситуацијама.
Ово резултира у аутомобилима који испуњавају
стандарди у лабораторији или тестирања
станица, али током нормалног рада
емитују азота окидес-- или НОк--
на до 40 пута стандарда.
Софтвер продуцед би Волксваген
је под знацима навода, пораз уређај,

Latvian: 
Emisijas pieaudzis 10 līdz 40
reizes virs pieļaujamam līmenim EPN.
>> [Beigtu atskaņošanu]
>> DAVID J. Malan: Tātad pieņemsim
ieskatieties šajā
un redzēt, kā tieši tas
varētu tikt īstenots
un kā tas varētu ietekmēt
tik daudz automašīnu, kā šis.
Tātad manā rokā šeit ir prese
atlaišanu, kas tika izsniegts pēc EPA--
Vides
Protection Agency, kas
ir ASV regulatīvā aģentūra, kas
rokturi vides problēmas,
un pēc tam faktiskā
juridisks paziņojums, ka bija
sūtīt uz Volkswagen tikai pirms dažām dienām.
>> Tātad EPA raksta, un atklāj tagad
publiski, sarežģītu programmatūras
algoritms par dažu
Volkswagen automobiļi atrod
kad automašīna tiek veikta
oficiālās emisijas testēšana
un kļūst pilnu emisijas
kontrole, tikai testa laikā.
Efektivitātes
Šie transportlīdzekļi piesārņojums
emisijas kontroles ierīces ir ļoti
samazināts visās normālas braukšanas laikā
situācijām.
Tas rada automašīnas, kas atbilstu
standarti laboratorijā vai testēšanas
stacija, bet normālas darbības laikā
izstarot slāpekļa oxides-- vai NOx--
līdz pat 40 reizes standartam.
Programmatūra, ko Volkswagen
ir citāts likt pēdiņas beigās, pārveidošanas ierīci,

Estonian: 
Heide kasvas 10 kuni 40
korda üle vastuvõetav EPA taset.
>> [Taasesituse lõpetamiseks]
>> DAVID J. Humala: Nii saab
heita pilk selle
ja näha, kuidas see
võib rakendada
ja kuidas see võib mõjutada
nii palju autosid niimoodi.
Nii minu poolt siin on press
vabastama väljastas EPA--
Keskkonnainspektsiooni
Protection Agency, mis
on USA reguleeriv asutus, mis
tegeleb keskkonnaprobleemidega,
ja seejärel tegeliku
õiguslik teade, et oli
Kirjuta Volkswagen just paar päeva tagasi.
>> Nii et EPA kirjutab ja avaldab nüüd
avalikult, kogenud tarkvara
algoritm teatud
Volkswagen sõidukite tuvastab
kui auto toimumas
ametlik heitkoguste testimine
ja pöördub täies heitkoguste
kontrolli ainult katse ajal.
Efektiivsus
Nende sõidukite reostus
heitkoguste kontrolli seadmed on oluliselt
jooksul vähenes kõik normaalse sõiduasendi
olukordades.
Selle tulemuseks on autod, mis vastavad
standardite laboris või testimine
jaama, kuid normaalse töö käigus
eritavad lämmastiku oxides-- või NOx--
kiirusega kuni 40 korda standard.
Tarkvara toodetud Volkswagen
on tsitaat lõppeb, katkestusseadega,

Basque: 
Emisioak handitu 10 40
aldiz onargarria EPA mailatik.
>> [END erreprodukzioa]
>> DAVID J. MALAN: Hargatik
honetan begirada bat hartu
eta ikusi nola hau
inplementatu liteke
eta hori nola liteke eraginik
hau bezalako autoak hainbeste.
Beraz, nire eskua hona hemen prentsa
oharra EPA-- emana zen
Ingurumen
Babesteko Agentziak bertan
AEBetako arautzaile agentzia da
ingurumen kezkak maneiatzen,
eta, ondoren, benetako
Legezko abisua zela
Volkswagen bidali egun gutxi batzuk besterik ez duela.
>> Beraz EPA idazten, eta discloses orain
publikoki, software sofistikatu bat
Algoritmo batzurekin
Volkswagen ibilgailu detektatzen
autoa murgilduta dago
igorpen ofizialak probak
eta emisio osoa bihurtzen
kontrolatzen proba bakarra zehar.
Eraginkortasuna
ibilgailuen kutsadura horiek
isurien kontrol gailu da hein handi batean
Gidatze normal guztian zehar murriztu
egoerak.
Hau betetzen duten autoak emaitzak
laborategian edo probetan estandarrak
geltokia, baina ohiko funtzionamenduan zehar
igortzen nitrogeno oxides-- edo NOx--
gehienez 40 aldiz estandarra.
Volkswagen sortutako software The
aurrekontu unquote porrota gailu bat da,

Maltese: 
Emissjonijiet żdiedu 10 sa 40
ħinijiet ogħla mil-livelli EPA aċċettabbli.
>> [END Daqq]
>> DAVID J. Malan: Mela ejja
tagħti ħarsa lejn din
u jara eżattament kif dan
jista 'jiġi implimentat
u kif dan jista 'jaffettwa
karozzi tant bħal dan.
Allura fl-idejn tiegħi hawn huma l-istampa
rilaxx li nħarġet mill-EPA--
l Ambjentali
Aġenzija għall-Protezzjoni li
huwa l-aġenzija regolatorja Istati Uniti li
mankijiet tħassib ambjentali,
u mbagħad l-attwali
Avviż Legali li kien
jibagħtu lill Volkswagen ftit jiem ilu.
>> Allura l-EPA jikteb, u tiżvela issa
pubblikament, softwer sofistikati
algoritmu fuq ċerti
Vetturi Volkswagen jiskopri
meta l-karozza għaddejja
ittestjar tal-emissjonijiet uffiċjali
u dawriet emissjonijiet sħiħa
kontrolli fuq biss waqt it-test.
L-effettività ta '
dawn it-tniġġis vetturi
mezzi ta 'kontroll emissjonijiet huwa ferm
mnaqqas matul kull sewqan normali
sitwazzjonijiet.
Dan jirriżulta fil-karozzi li jilħqu l-
istandards fil-laboratorju jew l-ittestjar
istazzjon, iżda matul l-operazzjoni normali
jarmu oxides-- nitroġenu jew NOx--
fuq sa 40 darba l-istandard.
Is-software prodott mill Volkswagen
huwa mezz unquote kwotazzjoni, telfa,

Lithuanian: 
Išmetamųjų teršalų kiekis padidėjo nuo 10 iki 40
kartų virš priimtino EPS lygiais.
>> [PABAIGA PLAYBACK]
>> David J. Malan: tad
Pažvelkite į šį išvaizdą
ir pamatyti, kaip tiksliai tai
gali būti įgyvendinama
ir kaip tai gali paveikti
tiek daug automobilių tai patinka.
Taigi mano rankos čia yra spauda
atleiskite, kad buvo išduotas EPA--
Aplinkos
Apsaugos agentūra, kuri
yra JAV reguliavimo agentūra,
rankenos aplinkosaugos problemas,
ir tada tikrasis
teisinis pranešimas, kad buvo
siųsti Volkswagen vos prieš keletą dienų.
>> Taigi EPA rašo, ir atskleidžia dabar
viešai, sudėtingas programinė įranga
algoritmas tikras
Volkswagen transporto aptinka
kai automobilis patiria
oficialūs Išmetamų teršalų bandymų
ir paverčia visą emisiją
kontroliuoja apie tik bandymo metu.
Veiksmingumo
Šios transporto priemonės taršos
išmetamųjų teršalų kontrolės įtaisai yra labai
sumažinti per visą įprastą vairavimo
situacijos.
Tai lemia automobilių, kurie atitinka
standartai laboratorijoje arba bandymų
stotis, bet normalaus veikimo metu
išmeta azoto oxides-- arba NOx--
ne iki 40 kartų standartą.
Pagaminta Volkswagen programinė įranga
yra citata citatos pabaiga, išderinimo įtaisas,

English: 
Emissions increased 10 to 40
times above acceptable EPA levels.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. MALAN: So let's
take a look at this
and see exactly how this
might be implemented
and how this might affect
so many cars like this.
So in my hand here are the press
release that was issued by the EPA--
the Environmental
Protection Agency which
is the US regulatory agency that
handles environmental concerns,
and then the actual
legal notice that was
send to Volkswagen just a few days ago.
>> So the EPA writes, and discloses now
publicly, a sophisticated software
algorithm on certain
Volkswagen vehicles detects
when the car is undergoing
official emissions testing
and turns full emissions
controls on only during the test.
The effectiveness of
these vehicles pollution
emissions control devices is greatly
reduced during all normal driving
situations.
This results in cars that meet the
standards in the laboratory or testing
station, but during normal operation
emit nitrogen oxides-- or NOx--
at up to 40 times the standard.
The software produced by Volkswagen
is a quote unquote, defeat device,

Finnish: 
Päästöt kasvoivat 10-40
kertaiseksi hyväksyttävä EPA tasolle.
>> [Lopeta toisto]
>> DAVID J. MALAN: Joten
katsomaan tämä
ja nähdä, miten tämä
voitaisiin toteuttaa
ja miten tämä voisi vaikuttaa
niin paljon autoja kuin tämä.
Joten kädessäni täällä ovat lehdistö
julkaistujen on antanut EPA--
Environmental
Protection Agency joka
on USA: n virasto, joka
kahvat ympäristönäkökohdat,
ja sitten varsinainen
oikeudellinen huomautus, joka oli
Lähetä Volkswagen vain muutama päivä sitten.
>> Joten EPA kirjoittaa, ja esittää nyt
julkisesti, hienostunut ohjelmisto
algoritmi tietyistä
Volkswagen ajoneuvot havaitsee
kun auto on käynnissä
virallinen päästöt testaus
ja muuttuu koko päästöt
ohjaa vain testin aikana.
Tehokkuus
näiden ajoneuvojen saastuminen
päästöt ohjauslaitteet on suuresti
vähennetään kaikissa tavanomaisissa ajo
tilanteissa.
Tämä johtaa autojen, jotka täyttävät
standardit laboratoriossa tai testaus
asemalla, mutta normaalin toiminnan aikana
päästää typen oxides-- tai NOx--
jopa 40-kertainen.
Ohjelmisto tuottama Volkswagen
on lainaus lainaus päättyy, estolaitteena,

German: 
Emissionen erhöht 10 bis 40
fach über akzeptable EPA Ebenen.
>> [END PLAYBACK]
>> David J. MALAN: Also lassen Sie uns
Schau dir das an
und sehen Sie genau, wie diese
umgesetzt werden könnten,
und wie könnte dies Auswirkungen auf
so viele Autos wie diese.
Also in meiner Hand sind hier die Presse
Mitteilung, wurde von der EPA-- ausgestellt
die Umwelt
Schutzbehörde die
ist die Regulierungsbehörde uns, dass
Griffe Umweltbedenken
und dann wird die tatsächliche
Rechtlicher Hinweis, die war
Nachricht an die Volkswagen vor wenigen Tagen.
>> Also das EPA schreibt, und offenbart sich jetzt
öffentlich, eine hoch entwickelte Software
Algorithmus zu bestimmten
Volkswagen-Fahrzeuge erfasst
wenn das Auto unterziehen
offizielle Abgasuntersuchung
und wendet sich voller Emissionen
steuert nur während des Tests.
Die Wirksamkeit
Diese Fahrzeuge Verschmutzung
Emissionssteuereinrichtungen ist deutlich
während den normalen Fahrbetrieb reduziert
Situationen.
Dies führt zu Autos, die das erfüllen
Standards im Labor oder Test
Station, aber im Normalbetrieb
emittieren Stickstoff oxides-- oder NOx--
bis zu 40-fache der Standard.
Das von Volkswagen entwickelte Software
ist ein Zitat unquote, Abschalteinrichtung,

Romanian: 
Emisiile au crescut 10 până la 40
ori peste nivelurile acceptabile APE.
>> [END PLAYBACK]
>> David J. MALAN: Deci, haideți să
aruncăm o privire la acest
și a vedea exact cum aceasta
ar putea fi puse în aplicare
și modul în care acest lucru ar putea afecta
atât de multe mașini de acest gen.
Deci, în mâna mea aici sunt presa
versiune, care a fost emis de EPA--
de Mediu
Agenția pentru Protecția care
este agenția de reglementare din SUA, care
mânere preocupările legate de mediu,
și apoi reală
Aviz juridic care a fost
trimite la Volkswagen la doar câteva zile în urmă.
>> Deci APE scrie, și dezvăluie acum
public, un software sofisticat
Algoritmul pe anumite
Volkswagen detectează
atunci cand masina este in curs
Testarea emisiilor oficiale
și apoi a emisiilor complete
controalele privind doar în timpul testului.
Eficacitatea
acestea poluare vehicule
dispozitive de control a emisiilor este foarte
redusă pe tot parcursul normale de conducere
situații.
Acest lucru duce la mașini care îndeplinesc
standarde în laborator sau testării
stație, dar în timpul funcționării normale
emit oxides-- azot sau NOx--
până la 40 de ori Standard.
Software-ul produs de Volkswagen
este un dispozitiv citat încheiat citatul, înfrângere,

Japanese: 
排出量は、40に10を増加しました
許容可能なEPAレベル以上の時間。
>> [END再生]
>> DAVID J.マラン：だからしてみましょう
これを見てください
そして、正確にどのようにこれを見ます
実装されるかもしれません
これがどう影響しますか
このようなので、多くの車。
だから私の手でここにプレスされています
EPA--によって発行されたリリース
環境
保護庁ました
米規制当局は、あります
環境問題を処理し、
そして、実際の
た法的通知
ほんの数日前にフォルクスワーゲンに送信します。
>> だから、EPAは書き込み、今記載されています
公に、洗練されたソフトウェア
特定のアルゴリズム
フォルクスワーゲン車を検出
車が受けているとき
公式の排出テスト
そして、完全排出をオン
テスト中のみのコントロール。
の有効性
これらの車両の汚染
排出制御装置が大幅にあり
すべての通常の運転中に低減
状況。
これが会う車になります
実験室やテストにおける標準
駅が、通常の動作中
窒素oxides--またはNOx--を発します
最大40倍の標準で。
フォルクスワーゲンによって生成されたソフトウェア
引用引用終わり、敗北装置です、

Czech: 
Emise zvýšil 10 až 40
krát nad přijatelnou úroveň EPA.
>> [END Přehrávání]
>> DAVID J. Malan: Takže pojďme
Podívej se na to
a přesně vidět, jak to
by mohl být realizován
a jak to může mít vliv na
tak mnoho aut, jako je tento.
Takže v mé ruce tady jsou lis
zprávě, která byla vydána v EPA--
Environmental
Protection Agency, která
je regulační agentura USA, že
zpracovává otázky životního prostředí,
a pak aktuální
Právní upozornění, že byl
poslat Volkswagen jen před pár dny.
>> Takže EPA píše, a zveřejňuje nyní
veřejně, sofistikovaný software
algoritmus na určitý
Vozidla Volkswagen detekuje
když auto prochází
Testování oficiálních emisí
a otáčky Plné emisí
Kontroly pouze v průběhu zkoušky.
Účinnost
Tyto znečištění vozidla
ovládání emise zařízení je značně
zmenšován v průběhu celého běžného provozu
situace.
To má za následek v autech, která splňují
normy v laboratoři nebo testování
stanice, ale při normálním provozu
vyzařovat dusíku oxides-- nebo NOx--
rychlostí až 40 krát standardní.
Tento software produkoval Volkswagen
je citace konec citátu, odpojovací zařízení,

Dutch: 
Emissies steeg 10 tot 40
maal boven de aanvaardbare EPA niveaus.
>> [END AFSPELEN]
>> DAVID J. MALAN: Dus laten we
neem een ​​kijkje op deze
en precies zien hoe dit
kunnen worden geïmplementeerd
en hoe deze van invloed kunnen zijn
zoveel auto's als deze.
Dus in mijn hand zijn hier de pers
release die werd uitgegeven door de EPA--
de Environmental
Protection Agency die
is de Amerikaanse regelgevende instantie dat
handgrepen milieuoverwegingen,
en vervolgens het werkelijke
juridische kennisgeving dat was
naar Volkswagen slechts een paar dagen geleden.
>> Zodat de EPA schrijft, en onthult nu
in het openbaar, een geavanceerde software
algoritme op sommige
Volkswagen voertuigen detecteert
wanneer de auto ondergaat
officiële uitstoot testen
en draait de volledige uitstoot
controles slechts tijdens de test.
De effectiviteit van
deze voertuigen vervuiling
emissie controle-apparaten is sterk
verminderde tijdens normaal kan besturen
situaties.
Dit resulteert in auto's die aan de
normen in het laboratorium of het testen
station, maar tijdens normaal bedrijf
uitstoten stikstof oxides-- of NOx--
tot 40 maal de standaard.
De software geproduceerd door Volkswagen
is een citaat unquote, nederlaag apparaat,

Afrikaans: 
Uitstoot verhoog 10-40
keer bo aanvaarbare vlakke EPA.
>> [Einde afspeel]
>> DAVID J. MALAN: So laat
neem 'n blik op hierdie
en sien presies hoe dit
kan geïmplementeer word
en hoe dit kan beïnvloed
so baie motors soos hierdie.
So in my hand hier is die pers
vrylating wat uitgereik is deur die EPA--
die Omgewing
Protection Agency wat
is die VSA regulerende agentskap wat
hanteer die omgewing betref,
en dan die werklike
legal notice wat
stuur na Volkswagen net 'n paar dae gelede.
>> So het die EPA skryf, en openbaar nou
openbaar, 'n gesofistikeerde sagteware
algoritme op sekere
Volkswagen voertuie ontdek
wanneer die motor ondergaan
amptelike uitstoot toets
en draai volle uitstoot
beheer oor slegs tydens die toets.
Die doeltreffendheid van
hierdie voertuie besoedeling
uitstoot beheer toestelle is baie
verminder tydens al normale ry
situasies.
Dit lei in 'n motor wat aan die
standaarde in die laboratorium of toetsing
stasie, maar tydens normale werking
uitstraal stikstof oxides-- of NOx--
by tot 40 keer die standaard.
Die sagteware wat deur Volkswagen
is 'n aanhaling unquote, nederlaag toestel

Vietnamese: 
Lượng khí thải tăng 10-40
lần cao hơn mức EPA chấp nhận được.
>> [END PLAYBACK]
>> DAVID J. Malan: Vì vậy, chúng ta hãy
hãy xem này
và xem chính xác như thế nào đây
có thể được thực hiện
và làm thế nào điều này có thể ảnh hưởng đến
rất nhiều xe như thế này.
Vì vậy, trong tay của tôi ở đây là báo chí
phát hành đã được ban hành bởi các EPA--
các môi trường
Cơ quan bảo vệ mà
là cơ quan quản lý của Mỹ rằng
xử lý các vấn đề môi trường,
và sau đó là thực tế
thông báo pháp lý đó là
gửi cho Volkswagen chỉ một vài ngày trước.
>> Vì vậy EPA viết, và tiết lộ với doanh nghiệp
công khai, một phần mềm tinh vi
thuật toán trên một số
Xe Volkswagen phát hiện
khi xe đang trải qua
kiểm tra khí thải chính thức
và biến khí thải toàn
kiểm soát trên chỉ trong thời gian thử nghiệm.
Hiệu quả của
những ô nhiễm xe
thiết bị kiểm soát khí thải là rất lớn
giảm trong tất cả các lái xe bình thường
tình huống.
Điều này dẫn đến những chiếc ô tô đáp ứng
tiêu chuẩn trong phòng thí nghiệm hoặc thử nghiệm
ga, nhưng trong quá trình hoạt động bình thường
phát ra oxides-- nitơ hoặc NOx--
tại lên đến 40 lần tiêu chuẩn.
Các phần mềm được sản xuất bởi Volkswagen
là một thiết bị quote unquote, thất bại,

Korean: 
배출량은 40 10 증가
허용 EPA 수준 위의 시간.
>> [END 재생]
>> 데이비드 J. 마란 : 그래서하자
이것 좀보세요
정확히 어떻게 참조
구현 될 수 있습니다
이것은 영향을 줄 수있는 방법
이 같은 많은 자동차.
그래서 내 손에 여기에 언론이다
그는 EPA--에서 발급 한 눌렀다
환경
보호국하는
미국 규제 기관입니다
환경 문제를 처리,
다음 실제
이었다 법적 고지
몇 일 전 폭스 바겐에 보냅니다.
>> 따라서 EPA는 쓰고, 지금이 개시
공개적으로, 정교한 소프트웨어
특정의 알고리즘
폭스 바겐 차량 감지
때 차를 겪고있다
공식 방출 시험
전체 배출량을집니다
단지 시험 중에 제어합니다.
의 효과
이 차량 오염
방출 제어 장치는 크게 인
모든 정상 운전 중에 감소
상황.
이는 자동차를 충족 초래
실험실 또는 테스트에서 표준
스테이션, 그러나 정상 작동 중에
질소 oxides-- 또는 NOx--을 방출
에서 최대 40 배의 표준.
바겐 제작 소프트웨어
견적 맺다, 패배 장치이며,

Belarusian: 
Выкіды павялічыліся ад 10 да 40
раз вышэй дапушчальных узроўняў EPA.
>> [КАНЕЦ ПРАГЛЯДУ]
>> Дэвід Дж малая: Дык давайце
зірніце на гэта
і паглядзець, як менавіта гэта
можа быць рэалізавана
і як гэта можа паўплываць на
так шмат машын, як гэта.
Такім чынам, у маёй руцэ вось прэс-
рэліз, які быў выпушчаны ў EPA--
Экалагічны
Агенцтва па ахове, якія
гэта рэгулюе орган ЗША, што
ручкі экалагічных праблем,
і затым фактычны
афіцыйнае апавяшчэнне, што было
адправіць Volkswagen ўсяго некалькі дзён таму.
>> Такім чынам, па ахове навакольнага асяроддзя, піша, і ў цяперашні час раскрывае
публічна, складаныя праграмнае забеспячэнне
Алгарытм на некаторых
Аўтамабілі Volkswagen выяўляе
калі аўтамабіль праходзіць
Тэставанне афіцыйныя выкіды
і ператвараецца поўныя выкідаў
кантралюе толькі падчас тэсту.
Эфектыўнасць
Гэтыя транспартныя сродкі забруджванне
Прылады кіравання выкіды моцна
зніжаецца ва ўсіх нармальных ваджэння
сітуацыі.
Гэта прыводзіць у аўтамабілях, якая задавальняе як
Стандарты ў лабараторыі тэставання або
станцыя, але падчас нармальнай працы
выпраменьваюць oxides-- азоту або NOx--
з хуткасцю да 40 разоў стандарт.
Праграмнае забеспячэнне вытворчасці Volkswagen
цытата канец цытаты, паражэнне прылады,

Esperanto: 
Emisiones pliigis 10 ĝis 40
fojojn super akcepteblaj niveloj EPA.
>> [FINO reprodukto]
>> DAVID J. Malan: Do ni
rigardu ĉi
kaj vidi ĝuste kiel ĉi
povus esti implementado
kaj kiel tiu povus afekcii
tiel multaj aŭtoj kiel ĉi.
Do en mia mano jen la gazetaro
gazetaro kiu estis elsendita de la EPA--
la Media
Protektado Agentejo kiu
estas la usona reguligaj agentejo kiu
pritraktas mediaj konzernoj,
kaj tiam la efektiva
jura avizo kiu estis
sendu al Volkswagen nur kelkaj tagoj.
>> Do la EPA skribas, kaj diskonigas nun
publike, kompleksa programaro
algoritmo sur certaj
Volkswagen veturiloj detektas
kiam la aŭto estas travivanta
oficiala emisiones testado
kaj turnas plena emisiones
kontrolas sur nur dum la testo.
La efikeco de
tiuj veturiloj poluado
emisiones kontrolo aparatoj estas tre
reduktis dum ĉiuj normalaj kondukado
situacioj.
Ĉi tiuj rezultoj en aŭtoj kiuj plenumas la
normoj en la laboratorio aŭ testado
stacidomo, sed dum normala operacio
elsendas nitrogeno oxides-- aŭ NOx--
ĉe ĝis 40 fojojn la norma.
La programaro produktita de Volkswagen
citajxo unquote, malvenko aparato,

Hindi: 
उत्सर्जन 10-40 वृद्धि हुई
स्वीकार्य ईपीए के स्तर से ऊपर गुना।
>> [अंत प्लेबैक]
>> डेविड जे मालन: तो चलो
इस पर एक नज़र डालें
और वास्तव में कैसे यह देखना
लागू किया जा सकता है
और यह कैसे प्रभावित कर सकता
इस तरह से कई कारें।
तो मेरे हाथ में यहां प्रेस कर रहे हैं
कि EPA-- द्वारा जारी किया गया था रिलीज
पर्यावरण
संरक्षण एजेंसी है जो
अमेरिकी नियामक एजेंसी है कि
पर्यावरण संबंधी चिंताओं को संभालती है,
और फिर वास्तविक
था कि कानूनी नोटिस
बस कुछ ही दिनों पहले वोक्सवैगन के लिए भेज देते हैं।
>> तो ईपीए लिखते हैं, और अब खुलासा
सार्वजनिक रूप से, एक अत्याधुनिक सॉफ्टवेयर
कुछ पर एल्गोरिथ्म
वोक्सवैगन वाहनों का पता लगाता है
जब कार के दौर से गुजर रहा है
आधिकारिक उत्सर्जन परीक्षण
और पूर्ण उत्सर्जन बदल जाता है
केवल परीक्षण के दौरान पर नियंत्रित करता है।
की प्रभावशीलता
इन वाहनों के प्रदूषण
उत्सर्जन नियंत्रण उपकरणों के बहुत है
सभी सामान्य ड्राइविंग के दौरान कम
स्थितियों।
यह पूरा करने वाले कारों में परिणाम
प्रयोगशाला या परीक्षण में मानकों
स्टेशन है, लेकिन सामान्य ऑपरेशन के दौरान
नाइट्रोजन oxides-- या NOx-- फेंकना
पर ऊपर से 40 बार मानक।
वोक्सवैगन द्वारा उत्पादित सॉफ्टवेयर
एक बोली गंदें शब्द बोलना, हार डिवाइस है,

Telugu: 
ఎమిషన్స్ 40 10 పెరిగింది
ఆమోదయోగ్యమైన EPA స్థాయిలు పైన సార్లు.
>> [END ప్లేబ్యాక్]
>> డేవిడ్ J. మలన్: సో లెట్స్
ఈ పరిశీలించి
మరియు ఎలా ఈ చూడండి
అమలు ఉండవచ్చు
మరియు ఈ ప్రభావితం ఎలా
ఈ వంటి చాలా కార్లు.
కాబట్టి నా చేతిలో ఇక్కడ ప్రెస్ ఉంటాయి
ఆ EPA-- జారీ విడుదలకు
పర్యావరణ
ప్రొటెక్షన్ ఏజెన్సీ దీనిలో
సంయుక్త నియంత్రణ సంస్థ అని
పర్యావరణ ఆందోళనలు నిర్వహిస్తోంది,
మరియు తర్వాత నిజమైన
అని లీగల్ నోటీసు
కేవలం కొన్ని రోజులు క్రితం వోక్స్వ్యాగన్ పంపండి.
>> కాబట్టి EPA వ్రాస్తూ, మరియు ఇప్పుడు బయటపెట్టారు
బహిరంగంగా, ఒక అధునాతన సాఫ్ట్వేర్
కొన్ని లో అల్గోరిథం
వోక్స్వ్యాగన్ వాహనాలు గుర్తించి
కారు చర్యలో
అధికారిక ఉద్గారాలు పరీక్ష
మరియు పూర్తి ఉద్గారాలు మారుతుంది
మాత్రమే పరీక్ష సమయంలో నియంత్రిస్తుంది.
సమర్థతను
ఈ వాహనాలు కాలుష్యం
ఉద్గారాల నియంత్రణ పరికరాలు గొప్పగా
అన్ని సాధారణ డ్రైవింగ్ సమయంలో తగ్గింది
పరిస్థితులు.
ఈ కలవాలని కార్లలో ఫలితాలు
ప్రయోగశాల లేదా పరీక్ష ప్రమాణాలు
స్టేషన్, కానీ సాధారణ ఆపరేషన్ సమయంలో
నత్రజని oxides-- లేదా NOx-- వెలువరిస్తుంది
గరిష్టంగా 40 సార్లు ప్రామాణిక.
వోక్స్వాగన్ ఉత్పత్తి సాఫ్ట్వేర్
ఒక కోట్ unquote, ఓటమి పరికరం

Chinese: 
由清洁的定义
美国空气法案。
>> 他们接着说，
EPA和其他机构
发现的失利装置
后独立分析软件
研究人员在西
弗吉尼亚大学。
氮氧化物污染有利于
二氧化氮，地面臭氧，
和细小颗粒物质。
暴露于这些
污染物已被链接
具有广泛的
严重的健康影响，
包括增加哮喘
攻击等呼吸道
疾病，可以足够严重
派人到医院就诊。
暴露于臭氧和
颗粒物质还具有
过早被相关
死亡是由于呼吸相关
或心血管相关的影响。
儿童，老人，残疾人
预先存在的呼吸系统疾病
尤其在风险
这些污染物对健康的影响。
>> 我只想是说，这是相当严重的。
让我们继续阅读
只是多一个节选
然后我们将看看
潜在影响
这在汽车的情况下。
具体而言，大众汽车
制造和安装
软件在所谓的
电子控制
module--或ECM--
这些车辆感测

Bengali: 
ক্লিন দ্বারা সংজ্ঞায়িত
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এয়ার এক্ট.
>> তারা বলে যেতে
EPA এবং অন্য সংস্থা
পরাজয়ের ডিভাইস উদলা
স্বাধীন বিশ্লেষণের পর সফটওয়্যার
ওয়েস্ট গবেষক
ভার্জিনিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের.
NOx দূষণ ঘটাতে সাহায্য
নাইট্রোজেন ডাই অক্সাইড, স্থল ওজোন,
এবং সূক্ষ্ম বস্তুকণা.
এই এক্সপোজার
দূষণকারী লিঙ্ক হয়েছে
বিস্তৃত সঙ্গে
গুরুতর স্বাস্থ্য প্রভাব,
হাঁপানি সহ
আক্রমণ এবং অন্যান্য শ্বাসযন্ত্রের
যথেষ্ট গুরুতর হতে পারে যে অসুস্থতা
হাসপাতালে মানুষ পাঠাতে.
ওজোন এক্সপোজার এবং
বস্তুকণা এছাড়াও আছে
অকাল যুক্ত হয়েছে
সংশ্লিষ্ট শ্বাসযন্ত্রের কারণে মৃত্যু
বা কার্ডিওভাসকুলার প্রভাব সম্পর্কিত.
শিশু, বৃদ্ধ, সঙ্গে মানুষ
preexisting শ্বাসযন্ত্রের রোগ
বিশেষ জন্য ঝুঁকি থাকে
এই দূষণকারী স্বাস্থ্য প্রভাব.
>> যথেষ্ট এটা বেশ সিরিয়াস, বলতে হয়.
আর এর পড়া শেষ করে ফেলা উচিত
শুধু একটা আরো উদ্ধৃতাংশ
এবং তারপর আমরা কটাক্ষপাত করব
অন্তর্নিহিত প্রভাব
একটি গাড়ী প্রেক্ষাপটে এই.
বিশেষ করে, ভক্সওয়াগেন
শিল্পজাত ইনস্টল
তথাকথিত সফ্টওয়্যার
বৈদ্যুতিন নিয়ন্ত্রণ
module-- বা ECM-- এর
স্যাটেলাইট যে এইসব যানবাহন

Filipino: 
gaya ng nilinaw ng Clean
Air Act sa US.
>> Pumunta sila sa pagsasabi na
EPA at iba pang ahensiya
walang takip ang aparato pagkatalo
software pagkatapos ng independiyenteng pagsusuri
ng mga mananaliksik sa West
Virginia University.
NOx polusyon-aambag sa
nitrogen dioxide, antas ng lupa ozone,
at pinong particulate matter.
Exposure sa mga
pollutants ay nakaugnay
sa isang malawak na hanay ng mga
malubhang epekto sa kalusugan,
kabilang ang nadagdagan hika
pag-atake at iba pang respiratory
sakit na maaaring maging malubha sapat
upang magpadala ng mga tao sa ospital.
Exposure sa ozone at
particulate bagay ay mayroon ding
ay nauugnay sa napaaga
kamatayan dahil sa respiratory kaugnay
o cardiovascular kaugnay na mga epekto.
Mga bata, mga matatanda, mga taong may
preexisting sakit sa paghinga
ay partikular na nasa panganib para sa
epekto sa kalusugan ng mga pollutants.
>> Magkasiya ay upang sabihin, ito ay lubos na seryoso.
At pumunta sa upang basahin ipaalam
lamang ng isa pang excerpt
at pagkatapos ay gagamitin namin ang isang tumingin sa
ang pinagbabatayan implikasyon
ng mga ito sa konteksto ng isang kotse.
Partikular, Volkswagen
panindang at naka-install
software sa ang tinatawag na
electronic control
module-- o ECM-- ng
ang mga sasakyan na naramdaman

Telugu: 
క్లీన్ ద్వారా నిర్వచించబడిన
సంయుక్త లో ఎయిర్ చట్టం.
>> వారు చెప్తారు కొనసాగిస్తారని
EPA మరియు మరొక సంస్థ
ఓటమి పరికరం అన్కవర్డ్
స్వతంత్ర విశ్లేషణ తర్వాత సాఫ్ట్వేర్
వెస్ట్ పరిశోధకులు
వర్జీనియా విశ్వవిద్యాలయం.
NOx కాలుష్యం దోహదం
నైట్రోజెన్ డయాక్సైడ్, భూ మట్టపు ఓజోన్,
మరియు నలుసు పదార్థం.
వీటికి ఎక్స్పోజరు
కాలుష్య జతచేయబడింది
యొక్క విస్తృత
తీవ్రమైన ఆరోగ్య ప్రభావాలు,
పెరిగిన ఉబ్బసం సహా
దాడులు మరియు ఇతర శ్వాసకోశ
తగినంత తీవ్రమైన ఉంటుంది ఆ అనారోగ్యం
ఆసుపత్రి ప్రజలను పంపడానికి.
ఓజోన్ ఎక్స్పోజరు మరియు
నలుసు పదార్థం కూడా ఉంది
అకాల అనుభందం
సంబంధిత శ్వాస కారణంగా మరణం
లేదా హృదయనాళ ప్రభావాలు సంబంధించిన.
పిల్లలు, వృద్ధులు, తో ప్రజలు
ముందుగా శ్వాసకోశ వ్యాధి
ముఖ్యంగా ప్రమాదం
ఈ కాలుష్య ఆరోగ్య ప్రభావాలు.
>> తగినంత అది చాలా తీవ్రమైన ఉంది, చెప్పటానికి ఉంది.
మరియు యొక్క చదవడానికి వెళ్ళనిస్తున్నారని
కేవలం ఒక మరింత ఎక్సెర్ప్ట్
ఆపై మేము వద్ద టేక్ ఎ లుక్ వస్తుంది
అంతర్లీన చిక్కులు
ఒక కారు సందర్భంలో ఈ యొక్క.
ముఖ్యంగా, వోక్స్వ్యాగన్
తయారు మరియు ఇన్స్టాల్
అని పిలవబడే సాఫ్ట్వేర్
ఎలక్ట్రానిక్ కంట్రోల్
module-- లేదా ECM-- యొక్క
గ్రహించి ఈ వాహనాలు

Polish: 
Zgodnie z definicją Czyste
Air Act w USA.
>> Idą na powiedzieć, że
EPA i inna agencja
odkrył urządzenie obniżające
Oprogramowanie po niezależnej analizy
przez naukowców z Zachodu
Uniwersytet Virginia.
Zanieczyszczeń NOx przyczynia się do
dwutlenek azotu, ozon w warstwie przyziemnej,
i drobne cząstki stałe.
Narażenie na te
Zanieczyszczenia jest związana
z szerokiej gamy
poważne skutki zdrowotne,
w tym zwiększoną astmy
Ataki i inne oddechowego
Choroby, które mogą być na tyle poważne,
wysłać ludzi do szpitala.
Narażenie na działanie ozonu i
cząstek stałych ma także
wiąże się z przedwczesnym
zgon z powodu układu oddechowego związane
lub układu krążenia związane efekty.
Dzieci, osoby starsze, osoby z
preegzystując choroby układu oddechowego
są szczególnie narażone na ryzyko
wpływ na zdrowie tych zanieczyszczeń.
>> Wystarczy to znaczy, że to dość poważne.
I przejdźmy do czytania
jeszcze jeden fragment
a następnie będziemy spojrzeć na
implikacje bazowe
o tym w związku z samochodu.
W szczególności, Volkswagen
wyprodukowany i zainstalowany
Oprogramowanie w tak zwanych
sterowanie elektroniczne
module-- lub ECM-- od
te pojazdy, które wykrywane

Spanish: 
tal como se define por el Clean
Ley de Aire en los EE.UU..
>> Ellos van a decir que
la EPA y otra agencia
descubierto el dispositivo manipulador
software después de un análisis independiente
por investigadores de West
Universidad de Virginia.
NOx contribuye a la contaminación
el dióxido de nitrógeno, ozono troposférico,
y las partículas finas.
La exposición a estos
contaminantes se ha relacionado
con una amplia gama de
efectos graves de salud,
incluyendo aumento del asma
ataques y otros respiratoria
enfermedades que pueden ser lo suficientemente graves
enviar a la gente al hospital.
La exposición a ozono y
materia en partículas tiene también
ha asociado con prematura
muerte por respiratoria relacionada
o cardiovascular efectos relacionados.
Los niños, los ancianos, las personas con
enfermedad respiratoria preexistente
están particularmente en riesgo de
efectos en la salud de estos contaminantes.
>> Baste decir, es muy grave.
Y vamos a leer
sólo un extracto más
y luego vamos a echar un vistazo a
las implicaciones subyacentes
de esto en el contexto de un coche.
En concreto, Volkswagen
fabricado e instalado
software en la llamada
control electrónico
module-- o ECM-- de
estos vehículos que detectados

Swahili (macrolanguage): 
kama inavyoelezwa na Safi
Air Sheria nchini Marekani.
>> Wao kwenda kusema kwamba
EPA na wakala mwingine
wazi kifaa kushindwa
programu baada ya uchambuzi huru
na watafiti katika West
Virginia Chuo Kikuu.
Nox uchafuzi inachangia
oksidi kaboni, ngazi ya chini ozoni,
na faini chembechembe jambo.
Yatokanayo na hayo
uchafuzi amekuwa akihusishwa
na mbalimbali ya
madhara makubwa ya afya,
ikiwa ni pamoja na kuongezeka kwa pumu
mashambulizi na kupumua mengine
magonjwa ambayo inaweza kuwa kubwa ya kutosha
kupeleka watu kwenda hospitali.
Yatokanayo na ozoni na
chembechembe jambo ina pia
wamekuwa yanayohusiana na mapema
kifo kutokana na kupumua kuhusiana na
au moyo kuhusiana na madhara.
Watoto, wazee, watu wenye
ugonjwa preexisting kupumua
ni hasa katika hatari kwa
madhara ya afya ya uchafuzi haya.
>> Inatosha ni kusema, ni kubwa kabisa.
Na twende juu ya kusoma
moja tu zaidi Excerpt
na kisha tutaweza kuchukua kuangalia
athari za msingi
haya katika mazingira ya gari.
Hasa, Volkswagen
viwandani na imewekwa
programu katika kile kinachoitwa
udhibiti wa umeme
module-- au ECM-- ya
magari hayo kuwa nilihisi

Turkish: 
Temiz tarafından tanımlanan
ABD'de Hava Yasası.
>> Onlar söylemek gitmek
EPA ve başka ajans
yenilgi cihazı ortaya
Bağımsız analizden sonra yazılım
Batı'nın araştırmacılar tarafından
Virginia Üniversitesi.
NOx kirliliği katkıda
azot dioksit, yer seviyesinde ozon,
ve ince partikül madde.
Bu maruz kalma
kirletici maddeler ile bağlantılı olmuştur
arasında geniş bir yelpazede
ciddi sağlık etkileri,
artan astım dahil
saldırıları ve diğer solunum yolu
Yeterince ciddi olabilir hastalıklar
Hastaneye insanları göndermek için.
Ozon maruz kalma ve
partikül madde de vardır
Erken ile ilişkilendirilmiştir
İlgili solunum nedeniyle ölüm
veya kardiyovasküler etkileri ile ilgili.
Çocuklar, yaşlılar, insanlar
önceden varolan solunum hastalığı
Özellikle riski altındadır
Bu kirleticilerin sağlık etkileri.
>> Yeterli oldukça ciddi, söylemektir.
Ve en okumak için gidelim
Sadece bir daha alıntı
ve sonra biz bir göz atacağız
altında yatan etkileri
Bir araç bağlamında bu.
Spesifik olarak, Volkswagen
imal ve monte
sözde program
elektronik kontrol
module-- veya ECM-- arasında
hissedilen bu araçların

Serbian: 
као што је дефинисано Цлеан
Закон ваздуха у САД.
>> Они иду даље рекао да
ЕПА и друга агенција
открили пораза уређај
софтвер након независне анализе
истраживачи са Запада
Вирџинија Универзитет.
НОк, загађење доприноси
азот-диоксид, приземног озона,
и фино честица.
Излагање овима
загађивачи је повезан
са широким спектром
озбиљни ефекти по здравље,
укључујући повећање астме
напада и других респираторних
болести које могу бити довољно озбиљна
да пошаље људе у болницу.
Излагање озона и
честица има и
је повезан са преурањено
смрт због респираторних везани
или кардиоваскуларне релатед ефекте.
Деца, старије особе, особе са
већ установљених респираторних болести
су посебно под ризиком од
ефекти по здравље тих загађивача.
>> Довољно је рећи, да је то сасвим озбиљно.
И идемо на читати
само још један извод
и онда ћемо да погледамо
основни импликације
ово у контексту аутомобила.
Конкретно, Форд
произведен и инсталиран
софтвер у тзв
електронска контрола
модуле-- или ЕЦМ-- од
та возила која осетио

Haitian: 
jan sa defini nan Netwaye nan
Air Act nan peyi Etazini.
>> Yo ale sou yo di ke
EPA a ak yon lòt ajans
dekouvri aparèy la defèt
lojisyèl apre analiz endepandan
pa chèchè nan West
Virginia University.
Noks polisyon kontribye nan
gaz nitwojèn, nivo tè ozòn,
ak matyè patikil amann.
Ekspozisyon sa yo
polyan te lye
ak nan yon pakèt domèn
efè sante grav,
ki gen ladan ogmante opresyon
atak ak lòt respiratwa
maladi ki ka grav ase
voye moun nan lopital la.
Ekspoze nan ozòn ak
pwoblèm patikil te gen tou
te asosye ak twò bonè
lanmò akòz respiratwa ki gen rapò
oswa kadyovaskilè ki gen rapò efè.
Timoun, granmoun aje yo, moun ki gen
maladi respiratwa pre-egziste
sa yo patikilyèman nan risk pou
efè sante nan polyan sa yo.
>> Sifi sa a vle di, li nan byen grav.
Li kite yo ale sou li
sèlman yon sèl plis ekstrè
ak Lè sa a nou pral pran yon gade nan
enplikasyon yo kache
nan sa a nan yon kontèks la nan yon machin.
Espesyalman, Volkswagen
manifaktire ak enstale
lojisyèl nan sa yo rele nan
kontwòl elektwonik
module-- oswa ECM-- a
machin sa yo ki presanti

Finnish: 
määritelty Clean
Air Act Yhdysvalloissa.
>> He menevät edelleen, että
EPA ja toinen virasto
paljastui estolaite
ohjelmistot jälkeen riippumaton analyysi
tutkijat West
Virginia University.
NOx pilaantuminen lisää osaltaan
typpidioksidin, alailmakehän otsonin,
ja pienhiukkasten.
Altistumista näille
yhdisteistä onkin linkitetty
jossa on laaja valikoima
vakavia terveysvaikutuksia,
mukaan lukien lisääntynyt astma
iskut ja muut hengityselinten
sairauksia, jotka voivat olla niin vakavia
lähettää ihmisiä sairaalaan.
Otsonille altistumisen ja
hiukkasten on myös
liittynyt ennenaikaista
kuolema johtuu hengitysteiden liittyvä
tai sydän liittyviä vaikutuksia.
Lapset, vanhukset,
preexisting hengityselinten sairaus
ovat erityisen alttiina
terveysvaikutukset näiden epäpuhtauksien.
>> Riittää sanoen, se on melko vakava.
Ja mennään edelleen lukea
vain yksi ote
ja sitten me katsomaan
taustalla vaikutukset
Tämän yhteydessä auton.
Erityisesti Volkswagen
valmistetaan ja asennetaan
ohjelmisto ns
elektroninen ohjaus
module-- tai ECM-- on
nämä ajoneuvot, jotka aisti

Irish: 
mar atá sainithe ag an Glan
Aer sna Stáit Aontaithe.
>> Téann siad ar a rá go
an EPA agus gníomhaireacht eile
thángthas ar an feiste sáraithe
bogearraí tar éis anailís neamhspleách
ag taighdeoirí ag West
Ollscoil Virginia.
Cuireann truailliú NOx go
dé-ocsaíd nítrigine, ózón leibhéal na talún,
agus ábhar cáithníneach mín.
Nochtadh do na
truailleáin bhí nasctha
le raon leathan de
éifeachtaí sláinte tromchúiseacha,
lena n-áirítear plúchadh méadaithe
ionsaithe agus riospráide eile
tinnis is féidir a bheith tromchúiseach go leor
do dhaoine a sheoladh chuig an ospidéal.
Nochtadh do ózón agus
Tá ábhar cáithníneach freisin
bainteach le roimh am
bás mar gheall ar a bhaineann riospráide
nó cardashoithíoch éifeachtaí gaolmhara.
Leanaí, daoine scothaosta, daoine le
galar riospráide preexisting
ach go háirithe i mbaol
éifeachtaí sláinte de na truailleáin.
>> Is leor a rá, tá sé go leor tromchúiseach.
Agus a ligean ar dul ar a léamh
ach sliocht amháin níos mó
agus ansin beidh orainn a chur le breathnú ar
na himpleachtaí bunúsacha
de seo i gcomhthéacs an carr.
Go sonrach, Volkswagen
monaraithe agus a chuirtear isteach
bogearraí sa mar a thugtar
rialaithe leictreonacha
module-- nó ECM-- de
na feithiclí a airigh

Malay (macrolanguage): 
seperti yang ditakrifkan oleh Bersih
Akta Udara di Amerika Syarikat.
>> Mereka pergi untuk mengatakan bahawa
EPA dan agensi lain
membongkar peranti kekalahan
perisian selepas analisis bebas
oleh penyelidik di Barat
Virginia University.
Pencemaran NOx menyumbang kepada
nitrogen dioksida, ozon permukaan tanah,
dan bahan zarahan halus.
Pendedahan kepada
pencemar telah dikaitkan
dengan pelbagai
kesan-kesan kesihatan yang serius,
termasuk asma meningkat
serangan dan pernafasan yang lain
penyakit yang boleh menjadi cukup serius
untuk menghantar orang ke hospital.
Pendedahan kepada ozon dan
zarah juga telah
telah dikaitkan dengan pra-matang
kematian akibat pernafasan yang berkaitan
atau kardiovaskular kesan yang berkaitan.
Kanak-kanak, orang tua, orang-orang yang
penyakit pernafasan yang wujud terlebih dahulu
adalah sangat berisiko untuk
kesan-kesan kesihatan pencemar ini.
>> Memadai untuk mengatakan, ia agak serius.
Dan mari kita pergi untuk membaca
hanya satu petikan lebih
dan kemudian kita akan lihat pada
implikasi yang mendasari
ini dalam konteks sebuah kereta.
Secara khusus, Volkswagen
dihasilkan dan dipasang
perisian dalam apa yang dikenali sebagai
kawalan elektronik
module-- atau ECM-- daripada
kenderaan ini yang dikesan

Indonesian: 
seperti yang didefinisikan oleh Clean
Air Act di Amerika Serikat.
>> Mereka pergi dengan mengatakan bahwa
EPA dan lembaga lain
menemukan perangkat kekalahan
software setelah analisis independen
oleh para peneliti di Barat
Universitas Virginia.
Polusi NOx memberikan kontribusi untuk
nitrogen dioksida, tingkat ozon,
dan partikel halus.
Paparan ini
polutan telah dikaitkan
dengan berbagai
efek kesehatan yang serius,
termasuk peningkatan asma
serangan dan pernapasan lainnya
penyakit yang dapat cukup serius
untuk mengirim orang ke rumah sakit.
Paparan ozon dan
partikel memiliki juga
dikaitkan dengan prematur
kematian karena pernapasan terkait
atau kardiovaskular efek terkait.
Anak-anak, orang tua, orang dengan
penyakit pernapasan yang sudah ada sebelumnya
sangat beresiko untuk
efek kesehatan dari polusi.
>> Cukup untuk mengatakan, itu cukup serius.
Dan mari kita pergi untuk membaca
hanya satu kutipan lebih
dan kemudian kita akan melihat pada
implikasi yang mendasari
ini dalam konteks sebuah mobil.
Secara khusus, Volkswagen
diproduksi dan diinstal
perangkat lunak dalam apa yang disebut
kontrol elektronik
module-- atau ECM-- dari
kendaraan ini yang merasakan

Hindi: 
स्वच्छ द्वारा परिभाषित के रूप में
अमेरिका में वायु अधिनियम।
>> वे कहते हैं कि कहने पर चलते हैं
ईपीए और एक अन्य एजेंसी
हार डिवाइस का पर्दाफाश
स्वतंत्र विश्लेषण के बाद सॉफ्टवेयर
पश्चिम में शोधकर्ताओं द्वारा
वर्जीनिया विश्वविद्यालय।
NOx प्रदूषण के लिए योगदान
नाइट्रोजन डाइऑक्साइड, जमीनी स्तर ओजोन,
और ठीक बात कण।
इन करने के लिए एक्सपोजर
प्रदूषण से जोड़ा गया है
की एक विस्तृत श्रृंखला के साथ
गंभीर स्वास्थ्य प्रभाव,
बढ़ी हुई अस्थमा सहित
हमलों और अन्य सांस
काफी गंभीर हो सकता है कि बीमारियों
अस्पताल के लिए लोगों को भेजने के लिए।
ओजोन के लिए एक्सपोजर और
बात कण भी है
समय से पहले साथ संबद्ध किया गया
संबंधित सांस की वजह से मौत
या हृदय प्रभाव से संबंधित है।
बच्चे, बुजुर्ग, साथ लोगों को
पहले से मौजूद सांस की बीमारी
विशेष रूप से के लिए खतरा हैं
इन प्रदूषकों के स्वास्थ्य के प्रभाव।
>> इतना ही यह काफी गंभीर है, कहने के लिए है।
और चलो पढ़ने के लिए पर चलते हैं
सिर्फ एक और अंश
और फिर हम पर एक नज़र रखना होगा
अंतर्निहित निहितार्थ
एक कार के संदर्भ में इस बात का।
विशेष रूप से, वोक्सवैगन
निर्मित और स्थापित
तथाकथित में सॉफ्टवेयर
इलेक्ट्रॉनिक नियंत्रण
module-- या ECM-- की
लगा कि इन वाहनों

Esperanto: 
kiel difinita de la Pura
Aero-Leĝo en Usono.
>> Ili daŭriĝus por diri ke
la EPA kaj alia agentejo
briligis malvenko aparato
programaro post sendependa analizo
de esploristoj ĉe Okcidenta
Virginia University.
NOx polucio kontribuas
nitrogena dioksido, ternivelo ozono,
kaj fajna partikla afero.
Ekspona al tiuj
malpurigaĵoj estis ligita
kun larĝa gamo de
seriozaj sano efektoj,
inkluzive pliigis astmo
atakoj kaj aliaj spiraj
malsanoj kiuj povas esti serioza sufiĉe
sendi homojn al la hospitalo.
Ekspona al ozono kaj
partikla materio havas ankaŭ
estis asociitaj kun antaŭtempa
morto pro spira rilatajn
aŭ cardiovasculares rilatigis efikojn.
Infanoj, maljunuloj, personoj kun
preexistente spira malsano
estas aparte ĉe risko por
sano efektoj de ĉi tiuj contaminantes.
>> Sufiĉu estas, ĝi estas tre grava.
Kaj ni iru sur legi
nur unu pli eltiraĵo
kaj tiam ni rigardu
la subkuŝantaj implikaĵoj
de ĉi tio en la kunteksto de aŭto.
Specife, Volkswagen
fabrikita kaj instalita
programaro en la tn
elektronika kontrolo
module-- aŭ ECM-- de
tiuj veturiloj kiuj sentis

Persian: 
به عنوان پاک تعریف
قانون هوای در ایالات متحده.
>> آنها در رفتن به می گویند که
سازمان حفاظت محیط زیست و دیگر آژانس
کشف دستگاه را شکست
نرم افزار پس از تجزیه و تحلیل مستقل
توسط محققان در غرب
دانشگاه ویرجینیا است.
آلودگی های NOx به کمک
دی اکسید نیتروژن، اوزون سطح پایه،
و ذرات ریز.
قرار گرفتن در معرض این
آلاینده های پیوند شده است
با طیف گسترده ای از
اثرات جدی سلامت،
از جمله افزایش آسم
حملات تنفسی و سایر
بیماری ها می تواند به اندازه کافی جدی می شود
به به بیمارستان ارسال به مردم.
قرار گرفتن در معرض ازن و
ذرات نیز
با زودرس شده است
مرگ به علت مرتبط تنفسی
و یا قلبی عروقی اثرات مربوط می شود.
کودکان، سالمندان، افراد مبتلا به
بیماری های تنفسی از قبل موجود
به خصوص در معرض خطر هستند
اثرات بهداشتی آلاینده های.
>> کافی است که می گویند، آن را کاملا جدی است.
و اجازه دهید در رفتن به عنوان خوانده شده
فقط یک گزیده ای بیشتر
و پس از آن ما یک نگاه
مفاهیم اساسی
این در زمینه یک ماشین.
به طور خاص، فولکس واگن
تولید و نصب
نرم افزار در اصطلاح
کنترل الکترونیکی
module-- یا ECM-- از
این وسایل نقلیه که احساس

Urdu: 
کلین کی طرف سے وضاحت کے طور پر
امریکہ میں ایئر ایکٹ.
>> انہوں نے کا کہنا ہے کہ پر جائیں
EPA اور کسی اور ایجنسی
شکست آلہ بے نقاب
آزاد تجزیہ کے بعد سافٹ ویئر
مغرب میں محققین کی طرف سے
ورجینیا یونیورسٹی.
NOX آلودگی کے لئے حصہ
نائٹروجن ڈائی آکسائیڈ، زمین کی سطح وجون،
اور ٹھیک particulate معاملہ.
ان کے لئے کی نمائش
آلودگی سے منسلک کیا گیا ہے
کی ایک وسیع رینج کے ساتھ
سنگین صحت کے اثرات،
اضافہ دمہ سمیت
حملوں اور دیگر سانس
کافی سنگین ہو سکتا ہے کہ بیماریوں
ہسپتال لوگوں کو بھیجنے کے لئے.
وجون نمائش اور
particulate معاملہ بھی
قبل از وقت کے ساتھ منسلک کر دیا گیا
متعلقہ سانس کی وجہ سے موت
یا قلبی اثرات سے متعلق.
بچوں، بوڑھوں، کے ساتھ لوگوں
پہلے سے موجود سانس کی بیماری
خاص طور پر خطرے میں ہیں
ان آلودگی کی صحت اثرات.
>> کافی یہ بہت سنگین ہے، کا کہنا ہے کہ.
اور کے پڑھنے کے لئے پر جانے
صرف ایک اقتباس
اور پھر ہم پر ایک نظر لے لیں گے
بنیادی مضمرات
ایک گاڑی کے سیاق و سباق میں اس کی.
خاص طور پر، ووکس ویگن
تیار اور نصب
نام نہاد میں سافٹ ویئر
الیکٹرانک کنٹرول
module-- یا ECM-- کے
محسوس کہ ان گاڑیوں

Galician: 
tal como definido pola Limpo
Lei do Ar en Estados Unidos.
>> Eles van dicir que
EPA e outra axencia
descubriu o dispositivo derrota
software tras análise independente
por investigadores do Oeste
Universidade Virginia.
Contribúe á contaminación de NOx
dióxido de nitróxeno, ozono troposférico,
e as partículas finas.
A exposición a estes
contaminantes foi asociada
con unha gran variedade de
efectos graves para a saúde,
incluíndo o aumento da asma
ataques e outras enfermidades respiratorias
enfermidades que poden ser graves dabondo
para enviar a xente para o hospital.
A exposición ao ozono e
material particular ten tamén
asociouse con prematura
morte debido a respiratoria relacionada
ou efectos cardiovasculares relacionados.
Os nenos, os anciáns, as persoas con
enfermidade respiratoria preexistente
son particularmente en risco de
os efectos na saúde deses contaminantes.
>> Tan só dicir, é moi grave.
E imos seguir a ler
só un fragmento
e, a continuación, imos dar un ollo
as implicacións subxacentes
deste no contexto dun coche.
En concreto, Volkswagen
fabricado e instalado
software no chamado-
control electrónico
module-- ou ECM-- de
estes vehículos que detectados

Norwegian: 
som definert av Clean
Air Act i USA.
>> De fortsetter med å si at
EPA og annen etat
avdekket nederlaget enhet
programvare etter uavhengig analyse
av forskere ved West
Virginia University.
NOx forurensning bidrar til
nitrogendioksid, bakkenært ozon,
og fine partikler.
Eksponering for disse
miljøgifter har vært knyttet
med et bredt spekter av
alvorlige helseeffekter,
blant annet økt astma
angrep og andre respiratoriske
sykdommer som kan være alvorlige nok
å sende folk til sykehuset.
Eksponering for ozon og
svevestøv har også
vært assosiert med for tidlig
død på grunn av luftrelatert
eller hjerte relaterte effekter.
Barn, eldre, folk med
allerede eksisterende luftveissykdom
er spesielt utsatt for
helseeffekter av disse miljøgiftene.
>> Nok er å si, det er ganske alvorlig.
Og la oss gå videre til å lese
bare ett utdrag
og så får vi ta en titt på
de underliggende implikasjoner
av dette i forbindelse med en bil.
Spesielt Volkswagen
produsert og installert
programvare i den såkalte
elektronisk kontroll
module-- eller ECM-- av
disse kjøretøyene som senset

Japanese: 
クリーンによって定義されます
米国のエア法。
>> 彼らは、と言うことに行きます
EPAと他の機関
敗北デバイスを発見
独立した分析後のソフトウェア
西の研究者によって、
バージニア大学。
NOxの汚染はに貢献
二酸化窒素、グラウンドレベルのオゾン、
微細な粒子状物質。
これらへの暴露
汚染物質がリンクされています
の広い範囲で
深刻な健康への影響、
増加した喘息を含みます
攻撃や他の呼吸器
十分に深刻なことができる病気
病院に人々を送信します。
オゾンへの曝露と
粒子状物質も持っています
時期尚早と関連して
関連呼吸に起因する死亡
または心血管関連する影響。
子供、高齢者、人々
既存の呼吸器疾患
特にのための危険にさらされています
これらの汚染物質の健康への影響。
>> 十分ではそれは非常に深刻だ、と言うことです。
そしてのが読みに行きましょう
ちょうど1より抜粋
し、我々は見てみましょう
基礎となる含意
車の文脈でこれを。
具体的には、フォルクスワーゲン
製造およびインストール
いわゆる中ソフトウェア
電子制御
module--またはECM--の
検出されたこれらの車両

German: 
wie von der Clean definiert
Air Act in den USA.
>> Sie gehen zu sagen, dass
die EPA und eine andere Agentur
deckt die Abschalteinrichtung
Software nach der unabhängige Analyse
von Forschern an der West-
Virginia University.
NOx Verschmutzung trägt zur
Stickstoffdioxid, Ozon in Bodennähe,
und Feinstaub.
Exposition gegenüber diesen
Schadstoffe verknüpft wurde
mit einem breiten Spektrum von
schwerwiegende Auswirkungen auf die Gesundheit,
einschließlich der erhöhten Asthma-
Angriffe und andere Atemwegs
Krankheiten, die schwerwiegend genug sein kann,
um Menschen ins Krankenhaus zu schicken.
Die Exposition gegenüber Ozon und
Feinstaub hat auch
wurde mit vorzeitiger zugeordnet
Tod durch Atem verwandten
oder Herz-Kreislauf verbundenen Auswirkungen.
Kinder, ältere Menschen, Menschen mit
vorbestehenden Atemwegserkrankungen
Besonders gefährdet sind für
gesundheitlichen Auswirkungen dieser Schadstoffe.
>> Es genügt also, es ist ziemlich ernst.
Und lassen Sie uns weiter gehen zu lesen
nur ein weiterer Auszug
und dann werden wir ein Blick in
die zugrunde liegenden Auswirkungen
Dies im Zusammenhang mit einem Auto.
Insbesondere Volkswagen
hergestellt und installiert
Software in der sogenannten
elektronische Steuerung
module-- oder ECM-- von
Diese Fahrzeuge, die spürte,

Georgian: 
მიერ განსაზღვრული სუფთა
ჰაერი აქტის აშშ.
>> ისინი წასულიყვნენ ვთქვა, რომ
EPA- ს და კიდევ სააგენტო
აღმოჩენილი დამარცხების მოწყობილობა
პროგრამული უზრუნველყოფის შემდეგ დამოუკიდებელი ანალიზი
მკვლევარები West
ვირჯინიის უნივერსიტეტის.
NOx დაბინძურების ხელს უწყობს
აზოტის დიოქსიდი, მიწისპირა ოზონის,
და ჯარიმის ნაწილაკების.
ექსპოზიციის ამ
დამაბინძურებლების უკვე უკავშირდება
ერთად ფართო სპექტრი
ჯანმრთელობის სერიოზული ეფექტი,
მათ შორის ასთმის
თავდასხმები და სხვა რესპირატორული
დაავადებების, რომ შეიძლება იყოს სერიოზული საკმარისი
გააგზავნოთ ადამიანი საავადმყოფოში.
ექსპოზიციის ოზონის და
ნაწილაკების ასევე
უკვე ასოცირდება ნაადრევი
გარდაცვალების გამო სუნთქვის დაკავშირებული
ან სისხლძარღვთა დაკავშირებული მოვლენები.
ბავშვები, მოხუცები, ადამიანებს
ადრეული რესპირატორული დაავადება
განსაკუთრებით რისკის ქვეშ
ჯანმრთელობის ეფექტი ამ ნივთიერებებით.
>> საკმარისია იმის თქმა, რომ ეს საკმაოდ სერიოზული.
და მოდით წავიდეთ წაკითხვის
კიდევ ერთი ნაწყვეტი
და მაშინ ჩვენ შევხედოთ
ძირითადი შედეგები მოჰყვეს
ამ კონტექსტში მანქანა.
კერძოდ, Volkswagen
წარმოებული და დაყენებული
პროგრამული უზრუნველყოფა ე.წ.
ელექტრონული კონტროლი
module-- ან ECM-- of
ამ მანქანების, რომ იგრძნო,

Slovak: 
ako je definovaný čistého
Zákon o ovzduší v USA.
>> Idú na to povedať, že
EPA a ďalšie agentúrou
odhalil odpojovacie zariadenie
Softvér po samostatnej analýzy
výskumníkmi na Západ
Virginia University.
Znečistenie NOx prispieva
oxid dusičitý, prízemný ozón,
a jemné častice.
Vystavenia týmto
znečisťujúce látky bola spojená
so širokou škálou
závažné účinky na zdravie,
vrátane väčšej astmy
útoky a iné respiračné
choroby, ktoré môžu byť natoľko závažné
posielať ľudí do nemocnice.
Expozícia ozónu a
častíc má tiež
boli spojené s predčasným
úmrtí v dôsledku respiračnej súvisiace
alebo kardiovaskulárne súvisiace účinky.
Deti, starší ľudia, ľudia s
Vopred pripravený respiračné ochorenie
sú mimoriadne ohrozené
zdravotné účinky týchto znečisťujúcich látok.
>> Postačí teda, že je to veľmi vážne.
A poďme k čítať
len jeden úryvok
a potom sa budeme sa pozrieť na
podkladové dôsledky
z toho v kontexte automobile.
Konkrétne, Volkswagen
vyrobené a inštalované
softvér v tzv
Elektronická riadiaca
module-- alebo ECM-- of
tieto vozidlá, ktoré snímaných

Bulgarian: 
както са определени от Clean
Закон Air в САЩ.
>> Те продължават да се каже, че
СИП и друга агенция
разкрила поражение устройството
софтуер след независим анализ
от изследователи в West
Университет на Вирджиния.
NOx допринася за замърсяване
азотен диоксид, на приземния озон,
и фини прахови частици.
Излагането на тези
замърсители са свързани
с широка гама от
сериозни последици за здравето,
включително повишена астма
атаки и други респираторни
заболявания, които могат да бъдат достатъчно сериозни
да изпраща хора в болницата.
Излагането на озон и
прахови частици има също
е свързана с преждевременно
смърт поради дихателна отнасящ
или сърдечно-съдови ефекти свързани.
Деца, възрастни хора, хора с
съществуващо респираторно заболяване
са особено изложени на риск
последици за здравето на тези замърсители.
>> Достатъчно е да се каже, че е доста сериозна.
И нека да отидем, за да прочетете
само още един откъс
и след това ние ще се погледнете в
свързаните с тях последици
на това в контекста на кола.
Конкретно, Volkswagen
изработват и монтират
софтуер в така наречения
електронен контрол
module-- или ECM-- на
тези превозни средства, които усетиха

Basque: 
definitu Clean-ek
Air Act AEBetan.
>> Joan dira mutilzahar
EPA eta beste bide
agerian porrota gailua
analisi independentea ondoren software
West ikertzaileek
Virginia University.
NOx kutsadura laguntzen du
nitrogeno dioxidoa, lurraren mailan ozonoa,
eta partikula finak materia.
Horien eraginpean
kutsatzaile izan lotuta
sorta zabal batekin
osasun-ondorioak larriak,
asma handitu barne
erasoak eta beste arnas
larria izan daiteke nahikoa gaixotasun
Jende bidaltzeko ospitalera.
Ozonoaren eraginpean eta
partikulak ditu, halaber,
izan goiztiarra lotutako
heriotza arnas aparatuko ondorioz
edo erlazionatutako kardiobaskularrak ondorioak.
Haurrak, adinekoak, dituzten pertsonak
lehengo arnas gaixotasun
bereziki arriskuan daude
osasun kutsatzaile horien ondorioak.
>> Aski da esateko, nahiko larria da.
Eta goazen on irakurtzeko
Puska bat gehiago
eta, ondoren, begirada bat hartuko dugu
oinarrian dauden inplikazioak
hau auto baten testuinguruan.
Hain zuzen ere, Volkswagen
fabrikatu eta instalatu
deiturikoak ere software
kontrol elektronikoa
module-- edo ECM--
ibilgailu horiek sumatzen

Azerbaijani: 
Clean tərəfindən müəyyən edilmiş
ABŞ-da hava Aktı.
>> Onlar ki, getmək
EPA və başqa agentliyi
məğlub cihaz aşkar
müstəqil təhlil edildikdən sonra proqram
Qərb tədqiqatçıları tərəfindən
Virginia Universiteti.
NOx çirklənmə qatqı təmin
azot dioksid, yer səviyyəsində ozon,
və gözəl hissəciklər.
Bu məruz
çirkləndiricilər bağlı olmuşdur
geniş ilə
ciddi sağlamlıq təsirləri,
artıb astma, o cümlədən
hücumları və digər tənəffüs
kifayət qədər ciddi ola bilər xəstəliklər
xəstəxanaya insanlara göndərmək üçün.
Ozon məruz və
hissəciklər də var
vaxtından əvvəl ilə bağlı olmuşdur
əlaqədar tənəffüs səbəbiylə ölüm
və ya ürək-damar təsiri ilə bağlı.
Uşaq, yaşlı, insanlar
preexisting tənəffüs xəstəlikləri
xüsusilə risk var
bu çirkləndirici sağlamlıq təsirləri.
>> Kifayətdir kifayət qədər ciddi, demək deyil.
Və oxumaq üçün getmək imkan
yalnız bir daha pasaj
və sonra bir nəzər lazımdır
əsas təsiri
bir avtomobil kontekstində bu.
Xüsusilə, Volkswagen
istehsal və quraşdırılmış
qondarma proqram təminatı
elektron nəzarət
module-- ya ECM-- of
hiss bu vasitələr

Lithuanian: 
kaip apibrėžta Švaraus
Oro aktas JAV.
>> Jie eina pasakyti, kad
EPA ir kita agentūra
atidengta išderinimo įrenginio
Programinė įranga po nepriklausomos analizės
mokslininkai Vakaruose
Virdžinijos universitete.
NOx taršos prisideda prie
azoto dioksidas, pažemio ozonas,
ir smulkių kietųjų dalelių.
Ekspozicijos į juos
teršalai buvo susijęs
su įvairiomis
rimtų poveikis sveikatai,
įskaitant didesnį astma
išpuolių ir kitų kvėpavimo takų
ligų, kurios gali būti pakankamai rimti
siųsti žmones į ligoninę.
Ozono poveikį ir
kietųjų dalelių taip pat
buvo susijęs su per anksti
mirtis dėl kvėpavimo susijusios
arba širdies ir kraujagyslių susijęs poveikis.
Vaikai, vyresnio amžiaus žmonės, su
nesieja kvėpavimo takų liga
yra ypač gresia
poveikis sveikatai teršalų.
>> Užtenka tariant, tai gana rimta.
Ir tegul eiti skaityti
tik dar vienas ištrauka
ir tada mes pažvelgti
pagrindinės pasekmės
tai yra su automobilio kontekste.
Tiksliau, "Volkswagen"
pagaminta ir sumontuota
programinė įranga vadinamoji
elektroninis valdymas
module-- arba ECM-- nuo
šios transporto priemonės kuris jautė

Thai: 
ตามที่กำหนดโดยการทำความสะอาด
พระราชบัญญัติอากาศในสหรัฐอเมริกา
>> พวกเขาไปในการที่จะบอกว่า
ของ EPA และหน่วยงานอื่น
เปิดอุปกรณ์ความพ่ายแพ้
ซอฟแวร์หลังจากการวิเคราะห์ที่เป็นอิสระ
โดยนักวิจัยที่เวสต์
มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย
มลพิษ NOx ก่อให้เกิดการ
ก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์, ระดับพื้นดินโอโซน
และฝุ่นละอองได้ดี
การได้รับสารเหล่านี้
มลพิษได้รับการเชื่อมโยง
ที่มีความหลากหลายของ
ผลกระทบต่อสุขภาพอย่างรุนแรง
รวมทั้งโรคหอบหืดเพิ่มขึ้น
การโจมตีและระบบทางเดินหายใจอื่น ๆ
การเจ็บป่วยที่สามารถร้ายแรงพอ
จะส่งคนไปที่โรงพยาบาล
การสัมผัสกับโอโซนและ
อนุภาคยังมี
ที่เกี่ยวข้องกับการคลอดก่อนกำหนด
เสียชีวิตเนื่องจากระบบทางเดินหายใจที่เกี่ยวข้อง
หรือผลกระทบที่เกี่ยวข้องกับโรคหัวใจและหลอดเลือด
เด็กผู้สูงอายุคนที่มี
โรคทางเดินหายใจมาก่อน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีความเสี่ยง
ผลกระทบต่อสุขภาพของสารมลพิษเหล่านี้
>> พอเพียงคือการพูดก็ค่อนข้างรุนแรง
และให้ไปอ่าน
เพียงหนึ่งในข้อความที่ตัดตอนมามากขึ้น
และจากนั้นเราจะดูที่
ความหมายพื้นฐาน
นี้ในบริบทของรถ
โดยเฉพาะอย่างโฟล์คสวาเกน
ผลิตและติดตั้ง
ซอฟแวร์ในสิ่งที่เรียกว่า
ควบคุมอิเล็กทรอนิกส์
module-- หรือ ECM-- ของ
ยานพาหนะเหล่านี้รู้สึกว่า

Danish: 
som defineret af Clean
Air Act i USA.
>> De går på at sige, at
EPA og andet agentur
afdækket nederlaget enhed
softwaren efter selvstændig analyse
af forskere ved West
Virginia University.
NOx forurening bidrager til
nitrogendioxid, jordnær ozon,
og fine partikler.
Udsættelse for disse
forurenende stoffer er blevet forbundet
med en bred vifte af
alvorlige sundhedsmæssige effekter,
herunder øget astma
angreb og andre respiratoriske
sygdomme, der kan være nok alvorlige
at sende folk til hospitalet.
Udsættelse for ozon og
partikler har også
blevet associeret med tidlig
dødsfald som følge af respiratoriske relaterede
eller kardiovaskulær effekter.
Børn, ældre, personer med
allerede eksisterende luftvejssygdom
er særligt udsatte for
sundhedsmæssige virkninger af disse forurenende stoffer.
>> Tilstrækkeligt det vil sige, det er ganske alvorligt.
Og lad os gå videre til at læse
blot endnu uddrag
og så vil vi tage et kig på
de underliggende konsekvenser
af denne i forbindelse med en bil.
Specifikt Volkswagen
fremstillet og installeret
software i det såkaldte
elektronisk styring
module-- eller ECM-- af
disse køretøjer, der fornemmede

Afrikaans: 
soos gedefinieer deur die Skoon
Air Wet in die VSA.
>> Hulle gaan om te sê dat
die EPA en ander agentskap
ontbloot die nederlaag toestel
sagteware na onafhanklike ontleding
deur navorsers by West
Virginia University.
NOx besoedeling bydra tot
stikstofdioksied, grondvlak osoon,
en fyn deeltjies.
Blootstelling aan hierdie
besoedelingstowwe is gekoppel
met 'n wye verskeidenheid van
ernstige gevolge vir die gesondheid,
insluitende 'n groter asma
aanvalle en ander respiratoriese
siektes wat kan ernstig genoeg
om mense te stuur na die hospitaal.
Blootstelling aan osoon en
deeltjies het ook
wat verband hou met voortydige
dood as gevolg van respiratoriese verwante
of kardiovaskulêre verwant effekte.
Kinders, bejaardes, mense met
preexisting respiratoriese siekte
is veral 'n risiko vir
gevolge vir die gesondheid van die besoedeling.
>> Voldoende is om te sê, dit is baie ernstig.
En laat ons gaan op om te lees
net nog 'n uittreksel
en dan sal ons 'n blik op te neem
die onderliggende implikasies
van hierdie in die konteks van 'n motor.
Spesifiek, Volkswagen
vervaardig en geïnstalleer
sagteware in die sogenaamde
elektroniese beheer
module-- of ECM-- van
hierdie voertuie wat aangevoel

Portuguese: 
tal como definido pela Limpo
Lei do Ar em os EUA.
>> Eles vão dizer que
a EPA e outra agência
descobriu o dispositivo derrota
software após análise independente
por pesquisadores do Oeste
Universidade Virginia.
Contribui para a poluição de NOx
o dióxido de azoto, ozono troposférico,
e as partículas finas.
A exposição a estes
poluentes tem sido associada
com uma vasta gama de
efeitos graves para a saúde,
incluindo o aumento da asma
ataques e outras doenças respiratórias
doenças que podem ser graves o suficiente
para enviar as pessoas para o hospital.
A exposição ao ozono e
material particulado tem também
foi associado com prematura
morte devido a respiratória relacionada
ou efeitos cardiovasculares relacionadas.
As crianças, os idosos, as pessoas com
doença respiratória preexistente
são particularmente em risco de
os efeitos na saúde desses poluentes.
>> Basta dizer, é bastante grave.
E vamos continuar a ler
apenas mais um trecho
e, em seguida, vamos dar uma olhada
as implicações subjacentes
deste no contexto de um carro.
Especificamente, Volkswagen
fabricado e instalado
software no chamado-
controle eletrônico
module-- ou ECM-- de
estes veículos que detectados

Arabic: 
على النحو الذي حدده النظيفة
قانون الهواء في الولايات المتحدة.
>> يذهبون إلى القول بأن
وكالة حماية البيئة وكالة أخرى
كشف الجهاز هزيمة
البرامج بعد تحليل مستقل
قبل الباحثين في الغرب
جامعة فرجينيا.
يساهم التلوث أكاسيد النيتروجين ل
ثاني أكسيد النيتروجين والأوزون على مستوى الأرض،
والجسيمات الدقيقة.
التعرض لهذه
وقد تم ربط الملوثات
مع مجموعة واسعة من
آثار صحية خطيرة،
بما في ذلك زيادة الربو
الهجمات وغيرها من أمراض الجهاز التنفسي
الأمراض التي يمكن أن تكون خطيرة بما فيه الكفاية
الى ارسال الناس الى المستشفى.
التعرض للأوزون و
الجسيمات تحتوي أيضا
ارتبط سابق لأوانه
الموت بسبب أمراض الجهاز التنفسي ذات الصلة
أو القلب والأوعية الدموية الآثار ذات الصلة.
الأطفال وكبار السن والأشخاص الذين يعانون من
أمراض الجهاز التنفسي قبل الإيجاد
بشكل خاص لخطر
الآثار الصحية لهذه الملوثات.
>> تكفي هو القول، انها خطيرة جدا.
ودعنا نذهب إلى قراءة
واحد فقط أكثر مقتطفات
وبعد ذلك سنقوم نلقي نظرة على
الآثار الكامنة
هذا في سياق سيارة.
على وجه التحديد، فولكس واجن
تصنيع وتركيب
البرمجيات في ما يسمى
التحكم الإلكتروني
module-- أو ECM-- من
هذه المركبات التي مست

Italian: 
come definito dalla Clean
Air Act negli Stati Uniti.
>> Continuano a dire che
l'EPA e un'altra agenzia
scoperto il dispositivo sconfitta
software dopo un'analisi indipendente
da ricercatori a West
Virginia University.
Inquinamento NOx contribuisce
il biossido di azoto, ozono troposferico,
e polveri sottili.
L'esposizione a questi
inquinanti è stato collegato
con una vasta gamma di
effetti gravi per la salute,
compresa una maggiore asma
attacchi e altri respiratoria
malattie che possono essere abbastanza gravi
per inviare le persone in ospedale.
L'esposizione all'ozono e
particolato ha anche
stata associata con premature
morte a causa di respiratorie correlate
o cardiovascolare effetti correlati.
I bambini, gli anziani, le persone con
malattia respiratoria preesistente
sono particolarmente a rischio di
effetti sulla salute di queste sostanze inquinanti.
>> Basti per dire, è abbastanza grave.
E andiamo avanti a leggere
solo un altro stralcio
e poi daremo uno sguardo a
le implicazioni sottostanti
di ciò nel contesto di una macchina.
In particolare, la Volkswagen
prodotto e installato
software nel cosiddetto
controllo elettronico
module-- o ECM-- di
questi veicoli che intuivano

Gujarati: 
સંકેત શુધ્ધ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત
આ યુ માં હવા ધારો.
>> તેઓ માને છે કે કહે પર જાઓ
ઈપીએ અને અન્ય એજન્સી
હાર ઉપકરણ મળી આવ્યો
સ્વતંત્ર વિશ્લેષણ પછી સોફ્ટવેર
વેસ્ટ ખાતે સંશોધકો દ્વારા
વર્જિનિયા યુનિવર્સિટી.
NOx પ્રદૂષણ માટે ફાળો આપે છે
નાઇટ્રોજન ડાયોક્સાઇડ, જમીન સ્તરે ઓઝોન
અને ઝીણી રજ.
આ માટે એક્સપોઝર
પ્રદુષકો જોડવામાં આવ્યા છે
એક વિશાળ શ્રેણી સાથે
ગંભીર આરોગ્ય પર અસરો,
વધારો અસ્થમા સહિત
હુમલા અને અન્ય શ્વસન
પૂરતી ગંભીર હોઇ શકે છે, બીમારીઓ
હોસ્પિટલ લોકોને મોકલવા માટે.
ઓઝોન સંસર્ગ અને
રજકણીય પદાર્થો પણ છે
અકાળ સાથે સંકળાયેલું
સંબંધિત શ્વસન કારણે મૃત્યુ
અથવા રક્તવાહિની અસરો સંબંધિત.
બાળકો, વડીલો, સાથે લોકો
પહેલેથી અસ્તિત્વમાં રહેલી શ્વસન રોગ
ખાસ કરીને માટે જોખમ છે
આ પ્રદુષકો આરોગ્ય અસરો.
>> પૂરતો તે તદ્દન ગંભીર છે, કહે છે.
અને ચાલો વાંચવા માટે પર જાઓ
માત્ર એક વધુ ટૂંકસાર
અને પછી અમે પર એક નજર પડશે
અંતર્ગત અસરો
એક કાર સંદર્ભમાં આ.
ખાસ કરીને, ફોક્સવેગન
ઉત્પાદન અને સ્થાપિત
કહેવાતા સોફ્ટવેર
ઇલેક્ટ્રોનિક કન્ટ્રોલ
module-- અથવા ECM-- ના
અણસાર છે કે આ વાહનો

Albanian: 
siç përcaktohet nga Clean
Air Act në SHBA.
>> Ata shkojnë të thotë se
EPA dhe një tjetër agjenci
zbuluar pajisjen humbjen
software pas analizave të pavarura
nga hulumtuesit në Perëndim
Universiteti Virginia.
Ndotja e NOx kontribuon në
dioksidi i azotit, ozoni i nivelit tokë,
dhe çështje gjobë grimcat.
Ekspozimi ndaj këtyre
Ndotësit ka qenë e lidhur
me një gamë të gjerë të
efekte serioze shëndetësore,
duke përfshirë edhe rritjen e astmës
Sulmet dhe frymëmarrjes të tjera
Sëmundje që mund të jenë mjaft serioze
për të dërguar njerëzit në spital.
Ekspozimit ndaj ozonit dhe
grimcat ka edhe
qenë lidhur me parakohshme
vdekje për shkak të rrugëve të frymëmarrjes të lidhura
ose kardiovaskulare efekte të lidhura.
Fëmijët, të moshuarit, njerëzit me
sëmundje preexisting frymëmarrjes
janë veçanërisht në rrezik për
Efektet shëndetësore të këtyre ndotësve.
>> Mjaftojnë do të thotë, se është mjaft serioze.
Dhe le të shkojnë në për të lexuar
vetëm një fragment më shumë
dhe pastaj ne do të hedhim një vështrim në
implikimet themelore
e kjo në kontekstin e një makine.
Në mënyrë të veçantë, Volkswagen
prodhuar dhe instaluar
software në të ashtuquajturat
kontrollit elektronik
module-- ose ECM-- e
këto automjete që ndjen

Estonian: 
poolt määratletud Clean
Air Act USAs.
>> Nad lähevad edasi öelda, et
EPA ja teise asutuse
katmata katkestusseadega
tarkvara pärast sõltumatu analüüsi
teadlaste West
Virginia ülikooli.
NOx saastus soodustab
lämmastikdioksiidi, maapinnalähedase osooni,
ja tahkete osakeste.
Kokkupuude neid
saasteainete on seotud
koos paljude
tõsine mõju tervisele,
sealhulgas suurenenud astma
rünnakute ja muude hingamisteede
haigused, mis võivad olla piisavalt tõsised
saata inimesi haiglasse.
Kokkupuude osooni ja
tahkete osakeste tasemel ka
seostatud enneaegse
surma tõttu respiratoorsete
või südame-veresoonkonna seotud mõjusid.
Lapsi, vanuritele,
preexisting hingamisteede haigus
Eriti suures ohus eest
mõju tervisele saasteained.
>> Piisab ehk see on üsna tõsine.
Ja lähme edasi lugeda
veel üks väljavõte
ja siis me vaatleme
aluseks olevate mõju
Käesoleva kontekstis auto.
Täpsemalt, Volkswagen
valmistatud ja paigaldatud
tarkvara nn
elektrooniline kontroll
module-- või ECM-- kohta
Nende sõidukite et tajusin

Macedonian: 
како што е дефинирано од страна на Чиста
Воздух во САД.
>> Тие одат за да се каже дека
ЕПА и друга агенција
откри поразот уред
софтвер по независна анализа
од истражувачите на Западот
Универзитетот во Вирџинија.
Загадувањето на NOx придонесува за
азот диоксид, земјата на ниво на озон,
и фини честички.
Изложеност на овие
загадувачи се поврзува
со широк спектар на
сериозни здравствени ефекти,
вклучувајќи и зголемување на астма
напади и други респираторни
болести кои може да биде доволно сериозна
за да испрати луѓе во болница.
Изложеност на озон и
честички, исто така,
се поврзани со предвремено
смрт поради респираторна сродни
или кардиоваскуларни поврзани ефекти.
Деца, стари лица, лица со
претходно постоечка болест на респираторниот систем
се особено изложени на ризик за
здравствени ефекти на овие загадувачи.
>> Доволно е да се каже, тоа е прилично сериозен.
И ајде да одат за да се прочита
само уште еден извадок
а потоа ние ќе ги разгледаме во
основните импликации
на ова во контекст на еден автомобил.
Поточно, Фолксваген
произведена и инсталирана
софтвер во т.н.
електронска контрола
module-- или ECM-- на
овие возила кои насети

Swedish: 
enligt definitionen i Clean
Air Act i USA.
>> De går med att säga att
EPA och en annan byrå
avslöjade manipulationsanordning
programvaran efter oberoende analys
av forskare vid West
Virginia University.
NOx föroreningar bidrar till
kvävedioxid, marknära ozon,
och fina partiklar.
Exponering för dessa
föroreningar har kopplats
med ett brett spektrum av
allvarliga hälsoeffekter,
inklusive ökad astma
attacker och andra luftvägs
sjukdomar som kan vara tillräckligt allvarliga
att skicka människor till sjukhuset.
Exponering för ozon och
partiklar har också
förknippats med tidig
dödsfall på grund av andningsrelaterad
eller kardiovaskulär relaterade effekter.
Barn, äldre, personer med
tidigare existerande respiratorisk sjukdom
är särskilt utsatta för
hälsoeffekter av dessa föroreningar.
>> Det räcker det vill säga, det är ganska allvarligt.
Och låt oss gå vidare för att läsa
bara en utdrag
och sedan tar vi en titt på
de underliggande implikationer
av detta i samband med en bil.
Specifikt Volkswagen
tillverkat och monterat
programvara i den s.k.
elektronisk styrning
module-- eller ECM-- av
dessa fordon som avkända

Latin: 
sicut definitur a Clean
Air Act in US.
>> Quoque amicietur doctor ibunt de dicere
EPA et alia agentia
denudaverunt femur virginis in fabrica defeat
software post independens analysis
ab investigatores ad West
Virginia University.
NOx pollutio confert ad
NITROGENIUM dioxide, humi level ozone,
et denique materia particulata.
Patefacio ut haec
scelerisque fuerit coniunctum
cum amplis
gravis sanitas effectus,
possidet augeri asthma
et percusserit eam alia respiratorii
morborum quod potest esse gravis satis
mitteret ad hospitium.
Ozone et nuditate
particulate materiam habet etiam
fuerit coniungitur cum immatura
mortis debitum ad respiratorii related
aut cardiovascular related effectus.
Pueri, senes et populum
praeexistente respiratorii morbo
sunt praesertim procul periculum,
salutem effectus harum scelerisque.
>> Sufficere nempe est ualde.
Et eamus ad legendum
iustus unus magis excerpt
tunc puteus inspice
subjectam implicationes
Hoc in contextu a car.
Specie, Volkswagen
fabricari, et idola: implevitque
software in orbe ita vocato
electronic control
module-- vel ECM-- of
vehiculorum quod sentitur

Belarusian: 
як вызначана чыстага
Закон Паветра ў ЗША.
>> Яны ідуць на кажуць, што
па ахове навакольнага асяроддзя і іншае агенцтва
раскрылі паразу прылады
Праграмнае забеспячэнне пасля незалежнага аналізу
даследчыкамі Захаду
Універсітэт Вірджыніі.
Забруджванне NOx спрыяе
дыяксід азоту, прыземнага азону,
і дробных часціц справа.
Ўздзеянне гэтых
забруджвальнікі была звязана
з шырокім дыяпазонам
сур'ёзныя наступствы для здароўя,
у тым ліку падвышанай астмы
атакі і іншыя рэспіраторныя
хваробы, якія могуць быць дастаткова сур'ёзнымі,
адправіць людзей у бальніцу.
Ўздзеянне азону і
цвёрдых часціц таксама мае
былі звязаны з заўчасным
смерць з-за дыхання, звязаныя
або сардэчна-сасудзістых эфектаў.
Дзеці, пажылыя людзі, людзі з
існавалі раней рэспіраторныя захворванні
асабліва схільныя рызыцы
наступствы для здароўя гэтых забруджвальнікаў.
>> Дастаткова сказаць, гэта даволі сур'ёзна.
І давайце на чытаць
яшчэ адзін урывак
і тады мы будзем глядзець на
асноўныя наступствы
гэта ў кантэксце машыне.
У прыватнасці, Volkswagen
выраблены і ўстаноўлены
Праграмнае забеспячэнне ў так званы
электроннае кіраванне
module-- або ECM-- з
гэтыя транспартныя сродкі, якія зандзіравання

Dutch: 
zoals gedefinieerd door de Clean
Air Act in de Verenigde Staten.
>> Ze gaan op om te zeggen dat
EPA en een ander bureau
blootgelegd de nederlaag apparaat
software nadat onafhankelijke analyse
door onderzoekers van het Westen
Virginia University.
NOx verontreiniging draagt ​​bij tot
stikstofdioxide, ozon,
en fijn stof.
Blootstelling aan deze
verontreinigende stoffen is in verband gebracht
met uiteenlopende
ernstige gevolgen voor de gezondheid,
waaronder verhoogde astma
aanvallen en andere respiratoire
ziekten die kunnen ernstig genoeg
om mensen naar het ziekenhuis.
Blootstelling aan ozon en
fijnstof heeft ook
verbonden met voortijdige
dood door respiratoire gerelateerde
of cardiovasculair gerelateerde effecten.
Kinderen, ouderen, mensen met een
reeds bestaande luchtwegaandoeningen
zijn in het bijzonder op het risico voor
gezondheidseffecten van deze stoffen.
>> Volstaan ​​wil zeggen, het is heel ernstig.
En laten we gaan om te lezen
nog een fragment
en dan zullen we een kijkje nemen op
de onderliggende implicaties
dit in de context van een auto.
Specifiek, Volkswagen
gefabriceerd en geïnstalleerd
software in de zogenaamde
elektronika
module-- of ECM-- van
deze voertuigen dat aangevoeld

Catalan: 
tal com es defineix pel Clean
Llei d'Aire als EUA ..
>> Ells diran que
l'EPA i altra agència
descobert el dispositiu manipulador
programari després d'una anàlisi independent
per investigadors de West
Universitat de Virgínia.
NOx contribueix a la contaminació
el diòxid de nitrogen, ozó troposfèric,
i les partícules fines.
L'exposició a aquests
contaminants s'ha relacionat
amb una àmplia gamma de
efectes greus de salut,
incloent augment de l'asma
atacs i altres respiratòria
malalties que poden ser prou greus
enviar a la gent a l'hospital.
L'exposició a ozó i
matèria en partícules té també
s'ha associat amb prematura
mort per respiratòria relacionada
o cardiovascular efectes relacionats.
Els nens, els ancians, les persones amb
malaltia respiratòria preexistent
estan particularment en risc d'
efectes en la salut d'aquests contaminants.
>> Només cal dir, és molt greu.
I llegirem
només un extracte més
i després anem a fer una ullada a
les implicacions subjacents
d'això en el context d'un cotxe.
En concret, Volkswagen
fabricat i instal·lat
programari en l'anomenada
control electrònic
module-- o ECM-- de
aquests vehicles que detectats

Modern Greek (1453-): 
όπως ορίζεται από την Clean
Air Act στις ΗΠΑ.
>> Πηγαίνουν για να πω ότι
η EPA και ένα άλλο γραφείο
Ανοιχτό το σύστημα αναστολής
λογισμικού μετά ανεξάρτητη ανάλυση
από τους ερευνητές στο West
Virginia University.
Ρύπανση NOx συμβάλλει στην
το διοξείδιο του αζώτου, το όζον της τροπόσφαιρας,
και τα λεπτά σωματίδια.
Η έκθεση σε αυτά
ρύπων έχει συνδεθεί
με ένα ευρύ φάσμα από
σοβαρές επιπτώσεις στην υγεία,
συμπεριλαμβανομένης της αυξημένης άσθμα
επιθέσεις και άλλες αναπνευστικές
ασθένειες που μπορεί να είναι αρκετά σοβαρή
να στείλει ανθρώπους στο νοσοκομείο.
Η έκθεση σε όζον και
σωματιδίων έχει επίσης
έχουν συσχετιστεί με πρόωρο
θάνατο λόγω αναπνευστικής σχετικές
ή καρδιαγγειακές επιδράσεις που σχετίζονται.
Τα παιδιά, οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με
προϋπάρχουσα ασθένεια του αναπνευστικού συστήματος
είναι ιδιαίτερα σε κίνδυνο για
επιπτώσεις στην υγεία των ρύπων αυτών.
>> Συναφώς, πρέπει να πω, είναι αρκετά σοβαρή.
Και ας πάμε για να διαβάσετε
ένα ακόμα απόσπασμα
και, στη συνέχεια, θα ρίξουμε μια ματιά
οι υποκείμενες επιπτώσεις
αυτού στο πλαίσιο ενός αυτοκινήτου.
Συγκεκριμένα, η Volkswagen
κατασκευαστεί και εγκατασταθεί
λογισμικού στην λεγόμενη
ηλεκτρονικού ελέγχου
module-- ή ECM-- της
τα οχήματα που αισθάνθηκε

Kannada: 
ಕ್ಲೀನ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದಂತೆ
ಅಮೇರಿಕಾದ ರಲ್ಲಿ ಏರ್ ಆಕ್ಟ್.
>> ಅವರು ಹೇಳುವ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ
ಇಪಿಎ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಸ್ಥೆ
ಸೋಲಿನ ಸಾಧನ ತೆರೆದ
ಸ್ವತಂತ್ರ ವಿಶ್ಲೇಷಣೆಯನ್ನು ನಂತರ ತಂತ್ರಾಂಶ
ವೆಸ್ಟ್ ಸಂಶೋಧಕರು
ವರ್ಜೀನಿಯಾ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ.
ಎನ್ಒಎಕ್ಸ್ ಮಾಲಿನ್ಯಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ
ಸಾರಜನಕ ಡೈಯಾಕ್ಸೈಡ್, ನೆಲದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿರುವ ಓಝೋನ್,
ಮತ್ತು ಕಣಗಳಿಂದಾದ.
ಈ ಮಾನ್ಯತೆ
ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ
ಒಂದು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ
ಗಂಭೀರ ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು,
ಹೆಚ್ಚಿದ ಆಸ್ತಮಾ ಸೇರಿದಂತೆ
ದಾಳಿ ಮತ್ತು ಇತರೆ ಉಸಿರಾಟದ
ಸಾಕಷ್ಟು ಗಂಭೀರ ಎಂದು ಅನಾರೋಗ್ಯ
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಜನರು ಕಳುಹಿಸಲು.
ಓಝೋನ್ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವ
ಕಣಗಳು ಸಹ ಹೊಂದಿದೆ
ಅಕಾಲಿಕ ಸಂಬಂಧವನ್ನು
ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಉಸಿರಾಟದ ಕಾರಣ ಸಾವಿನ
ಅಥವಾ ಹೃದಯ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
ಮಕ್ಕಳು, ವಯಸ್ಕರು ಜನರು
ಮುಂಚೆಯಿಂದಲೂ ಉಸಿರಾಟದ ರೋಗ
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಅಪಾಯ
ಈ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳ ಆರೋಗ್ಯದ ಪರಿಣಾಮಗಳು.
>> ಸಾಕು ಸಾಕಷ್ಟು ಗಂಭೀರ, ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿದೆ.
ಮತ್ತು ಅವರ ಓದಲು ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಉದ್ಧೃತ
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ನೋಡೋಣ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಪರಿಣಾಮಗಳು
ಒಂದು ಕಾರು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ.
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್
ತಯಾರಿಸಿದ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತಂತ್ರಾಂಶ
ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ನಿಯಂತ್ರಣ
module-- ಅಥವಾ ECM-- ಆಫ್
ಅರಿತುಕೊಂಡು ಈ ವಾಹನಗಳು

English: 
as defined by the Clean
Air Act in the US.
>> They go on to say that
the EPA and another agency
uncovered the defeat device
software after independent analysis
by researchers at West
Virginia University.
NOx pollution contributes to
nitrogen dioxide, ground level ozone,
and fine particulate matter.
Exposure to these
pollutants has been linked
with a wide range of
serious health effects,
including increased asthma
attacks and other respiratory
illnesses that can be serious enough
to send people to the hospital.
Exposure to ozone and
particulate matter has also
been associated with premature
death due to respiratory related
or cardiovascular related effects.
Children, the elderly, people with
preexisting respiratory disease
are particularly at risk for
health effects of these pollutants.
>> Suffice is to say, it's quite serious.
And let's go on to read
just one more excerpt
and then we'll take a look at
the underlying implications
of this in the context of a car.
Specifically, Volkswagen
manufactured and installed
software in the so-called
electronic control
module-- or ECM-- of
these vehicles that sensed

Welsh: 
fel y diffinnir gan Glân
Ddeddf Aer yn yr Unol Daleithiau.
>> Maent yn mynd ymlaen i ddweud bod
yr Atwrneiaeth Barhaus a asiantaeth arall
heb ei orchuddio y ddyfais trechu
meddalwedd ar ôl dadansoddiad annibynnol
gan ymchwilwyr ym West
Prifysgol Virginia.
Llygredd NOx yn cyfrannu at
nitrogen deuocsid, osôn ar lefel y ddaear,
a mater gronynnol mân.
Dod i gysylltiad â hyn
llygryddion wedi cael ei gysylltu
gydag ystod eang o
effeithiau iechyd difrifol,
gan gynnwys mwy o asthma
ymosodiadau a anadlu eraill
afiechydon a all fod yn ddigon difrifol
i anfon pobl i'r ysbyty.
Dod i gysylltiad â osôn a
mater gronynnol hefyd
bod yn gysylltiedig â cynamserol
marwolaeth o ganlyniad i anadlu cysylltiedig
neu gardiofasgwlaidd effeithiau cysylltiedig.
Plant, yr henoed, pobl ag
clefyd anadlol preexisting
yn arbennig mewn perygl ar gyfer
effeithiau iechyd llygryddion hyn.
>> Digon yw dweud, 'i' eithaf difrifol.
A gadewch i ni fynd ymlaen i ddarllen
dim ond un dyfyniad mwy
ac yna byddwn yn edrych ar
y goblygiadau sylfaenol
o hyn yng nghyd-destun car.
Yn benodol, Volkswagen
cynhyrchu a'u gosod
meddalwedd yn yr hyn a elwir
rheolaeth electronig
module-- neu ECM-- o
cerbydau hyn sy'n synhwyro

Vietnamese: 
theo định nghĩa của sạch
Đạo luật không khí ở Mỹ.
>> Họ đi vào để nói rằng
EPA và cơ quan khác
phát hiện các thiết bị thất bại
phần mềm sau khi phân tích độc lập
bởi các nhà nghiên cứu tại Tây
Đại học Virginia.
Ô nhiễm NOx góp phần
nitrogen dioxide, mặt đất ôzôn,
và các hạt vật chất tốt.
Tiếp xúc với những
chất gây ô nhiễm có liên quan
với một loạt các
ảnh hưởng sức khỏe nghiêm trọng,
bao gồm tăng bệnh hen suyễn
các cuộc tấn công và đường hô hấp khác
bệnh có thể nghiêm trọng đủ
cử người đến bệnh viện.
Tiếp xúc với ozone và
hạt vật chất có cũng
được liên kết với non
tử vong do hô hấp liên quan
tim mạch hoặc các hiệu ứng liên quan.
Trẻ em, người già, những người có
bệnh hô hấp từ trước
đặc biệt có nguy cơ
ảnh hưởng sức khỏe của các chất gây ô nhiễm.
>> Đủ để nói, nó khá nghiêm trọng.
Và chúng ta hãy đi vào để đọc
chỉ là một đoạn trích hơn
và sau đó chúng ta sẽ có một cái nhìn tại
những tác động tiềm ẩn
của điều này trong bối cảnh của một chiếc xe hơi.
Cụ thể, Volkswagen
sản xuất và lắp đặt
phần mềm trong cái gọi là
điều khiển điện tử
module-- hoặc ECM-- của
những chiếc xe mà cảm nhận

Slovenian: 
kot je definirano z Čisto
Zakon zraka v ZDA.
>> Hodijo na reči, da
EPA in druge agencije
odkrili napravo poraz
Programska oprema po neodvisni analizi
raziskovalci na Zahodu
Univerza Virginia.
Onesnaževanje NOx prispeva k
dušikov dioksid, prizemni ozon,
in drobni delci.
Izpostavljenost teh
onesnaževala je bila povezana
s široko paleto
resni učinki na zdravje,
vključno s povečanim astmo
napadi in druga respiratorna
bolezni, ki jih je mogoče dovolj resna
za pošiljanje ljudi v bolnišnico.
Izpostavljenost ozonu in
delcev ima tudi
bila povezana s prezgodaj
smrt zaradi respiratornega povezano
ali kardiovaskularne povezane učinke.
Otroci, starejši, ljudje s
preexisting bolezen dihal
so še posebej ogroženi za
zdravstvene posledice teh onesnaževal.
>> Dovolj je, se pravi, da je precej resno.
In pojdimo na branje
samo še en odlomek
in potem bomo lahko ogledali
z njimi povezane posledice
to v okviru avtomobila.
Natančneje, Volkswagen
izdelani in nameščeni
programska oprema v tako imenovani
elektronski nadzor
module-- ali ECM-- od
ta vozila, ki s senzorji

Yiddish: 
ווי Defined דורך די ריין
לופט אקט אין די יו.
>> זיי גיין אויף צו זאָגן אַז
די עפּאַ און אנדערן אַגענטור
אַנקאַווערד די באַזיגן מיטל
ווייכווארג נאָך זעלבשטענדיק אַנאַליסיס
דורך ריסערטשערז בייַ מערב
ווירזשיניע אוניווערסיטעט.
נאָקס פאַרפּעסטיקונג קאַנטריביוץ צו
ניטראָגען דייאַקסייד, ערד מדרגה אָזאָנע,
און פייַן פּערטיקיאַלאַט ענין.
ויסשטעלן צו די
פּאַלוטאַנץ האט שוין לינגקט
מיט אַ ברייט קייט פון
ערנסט געזונט ווירקונג,
כולל געוואקסן אַזמאַ
אַטאַקס און אנדערע רעספּעראַטאָרי
ילנאַסיז אַז קענען זיין ערנסט גענוג
צו שיקן מענטשן צו די שפּיטאָל.
ויסשטעלן צו אָזאָנע און
פּערטיקיאַלאַט ענין האט אויך
שוין פֿאַרבונדן מיט צו פרי
טויט רעכט צו רעספּעראַטאָרי Related
אָדער קאַרדיאָווואַסקיאַלער Related ווירקונג.
קינדער, דער עלטער, מען מיט
פּרעעקסיסטינג רעספּעראַטאָרי קרענק
ביסט דער הויפּט בייַ ריזיקירן פֿאַר
געזונט ווירקונג פון די פּאַלוטאַנץ.
>> קלעקן איז צו זאָגן, עס ס 'גאַנץ ערנסט.
און לאָזן ס גיין אויף צו לייענען
נאָר איינער מער עקסערפּט
און דעמאָלט מיר וועט נעמען אַ קוק אין
די אַנדערלייינג ימפּלאַקיישאַנז
פון דעם אין דעם קאָנטעקסט פון אַ מאַשין.
ספּעסיפיקאַללי, וואָלקסוואַגען
Manufactured און אינסטאַלירן
ווייכווארג אין די אַזוי-גערופֿן
עלעקטראָניש קאָנטראָל
מאָדולע-- אָדער עקמ-- פון
די וויכיקאַלז אַז סענסט

Tamil: 
சுத்தமான வரையறுக்கப்படும் என
அமெரிக்காவில் காற்று சட்டம்.
>> அவர்கள் சொல்கிறார்கள்
EPA மற்றும் மற்றொரு நிறுவனம்
தோல்வி சாதனம் வெளிப்படுத்தப்பட்ட
சுதந்திர ஆய்வாளர்களின் பின்னர் மென்பொருள்
மேற்கு ஆராய்ச்சியாளர்கள்
வர்ஜீனியா பல்கலைக்கழகம்.
என்பது NOx மாசு பங்களிக்கிறது
நைட்ரஜன் ஆக்சைடு, தரைமட்ட ஓசோன்,
மற்றும் நுண்ணிய.
இந்த வெளிப்பாடு
மாசுகள் இணைக்கப்பட்ட
ஒரு பரவலான
கடுமையான சுகாதார விளைவுகள்,
அதிகரித்த ஆஸ்துமா உட்பட
தாக்குதல்கள் மற்றும் பிற சுவாச
போதுமான தீவிர இருக்க முடியும் என்று நோய்கள்
மருத்துவமனையில் மக்கள் அனுப்ப வேண்டும்.
ஓசோன் வெளிப்பாடு மற்றும்
நுண்துகள்கள் கூட உள்ளது
அகால தொடர்புடையதாக
தொடர்புடைய சுவாச காரணமாக மரணத்தை
அல்லது இதய விளைவுகள் தொடர்பான.
குழந்தைகள், முதியோர்கள் மக்கள்
முன்னரே சுவாச நோய்
குறிப்பாக ஆபத்து
இந்த மாசுபடுத்திகளில் சுகாதார விளைவுகள்.
>> போதுமானதாக அது மிகவும் கடுமையான விஷயம் சொல்ல வேண்டும்.
மேலும் படிக்க மீது செல்லலாம்
இன்னும் ஒரு பகுதி
மற்றும் நாம் பாருங்கள் எடுக்க வேண்டும்
அடித்தளத்தில் தாக்கங்கள்
ஒரு கார் சூழலில் இந்த.
குறிப்பாக, வோக்ஸ்வாகன்
உற்பத்தி மற்றும் நிறுவப்பட்ட
என்று அழைக்கப்படும் மென்பொருள்
மின்னணு கட்டுப்பாட்டு
module-- அல்லது ECM-- இன்
அந்நிகழ்வைப் இந்த வாகனங்கள்

Czech: 
jak je definován čistého
Zákon o ovzduší v USA.
>> Jdou na to říct, že
EPA a další agenturou
odhalil odpojovací zařízení
Software po samostatné analýzy
výzkumníky na Západ
Virginia University.
Znečištění NOx přispívá
oxid dusičitý, přízemní ozon,
a jemné částice.
Vystavení těmto
znečišťující látky byla spojena
s širokou škálou
závažné účinky na zdraví,
včetně větší astmatu
útoky a jiné respirační
nemoci, které mohou být natolik závažné
posílat lidi do nemocnice.
Expozice ozonu a
částic má také
byly spojeny s předčasným
úmrtí v důsledku respirační související
nebo kardiovaskulární související účinky.
Děti, starší lidé, lidé s
Předem připravený respirační onemocnění
jsou mimořádně ohrožené
zdravotní účinky těchto znečišťujících látek.
>> Postačí tedy, že je to velmi vážné.
A pojďme k číst
jen jeden úryvek
a pak se budeme se podívat na
podkladové důsledky
z toho v kontextu automobilu.
Konkrétně, Volkswagen
vyrobeny a instalovány
software v tzv
Elektronická řídicí
module-- nebo ECM-- of
tato vozidla, které snímaných

Ukrainian: 
як визначено чистого
Закон Повітря в США.
>> Вони йдуть на кажуть, що
з охорони навколишнього середовища і інше агентство
розкрили поразку пристрої
Програмне забезпечення після незалежного аналізу
дослідниками Заходу
Університет Вірджинії.
Забруднення NOx сприяє
діоксид азоту, приземного озону,
і дрібних частинок справу.
Вплив цих
забруднювачі була пов'язана
з широким діапазоном
серйозні наслідки для здоров'я,
в тому числі підвищеної астми
атаки та інші респіраторні
хвороби, які можуть бути досить серйозними,
відправити людей до лікарні.
Вплив озону і
твердих частинок також має
були пов'язані з передчасним
смерть через дихання, пов'язані
або серцево-судинних ефектів.
Діти, літні люди, люди з
існували раніше респіраторні захворювання
особливо схильні до ризику
наслідки для здоров'я цих забруднювачів.
>> Досить сказати, це досить серйозно.
І давайте на читати
ще один уривок
і тоді ми будемо дивитися на
основні наслідки
це в контексті машині.
Зокрема, Volkswagen
виготовлені і встановлені
Програмне забезпечення в так званий
електронне управління
module-- або ECM-- з
ці транспортні засоби, які зондування

Maltese: 
kif definit mill-Nadif
Air Act fl-Istati Uniti.
>> Jitilgħu jgħid li
l-EPA u l-aġenzija oħra
mikxufa l-mekkaniżmu ta 'telf
softwer wara analiżi indipendenti
mir-riċerkaturi fl West
Virginia Università.
Tniġġis NOx tikkontribwixxi għall
dijossidu tan-nitroġenu, l-ożonu troposferiku,
u partiċelli fini.
Espożizzjoni għal dawn
pollutanti ġiet marbuta
ma 'firxa wiesgħa ta'
effetti serji ta 'saħħa,
fosthom aktar ażżma
attakki u respiratorju ieħor
mard li jistgħu jkunu serji biżżejjed
li tibgħat lin-nies l-isptar.
Espożizzjoni għall-ożonu u
materja partikulata għandha wkoll
kien assoċjat ma 'prematur
mewt minħabba respiratorja relatati
jew kardjovaskulari effetti relatati.
It-tfal, l-anzjani, persuni
mard respiratorju preexisting
huma partikolarment f'riskju għall
effetti tas-saħħa ta 'dawn l-inkwinanti.
>> Huwa biżżejjed li jingħad, huwa pjuttost serji.
U ejja jmorru biex taqra
wieħed biss silta aktar
u mbagħad aħna ser tagħti ħarsa lejn
l-implikazzjonijiet sottostanti
ta 'dan fil-kuntest ta' karozza.
Speċifikament, Volkswagen
immanifatturata u installata
softwer fl-hekk imsejħa
kontroll elettroniku
module-- jew ECM-- ta
dawn il-vetturi li nħassu

Romanian: 
astfel cum sunt definite de către Clean
Air Act în SUA.
>> Ei merg pe să spun că
EPA și o altă agenție de
descoperit dispozitivul înfrângere
software-ul după o analiză independentă
de cercetatorii de la West
Universitatea Virginia.
Poluarea NOx contribuie la
dioxid de azot, ozon la nivelul solului,
și particule fine.
Expunerea la aceste
poluanți a fost legat
cu o gamă largă de
efecte grave de sanatate,
inclusiv astm a crescut
atacuri și alte respiratorii
boli care pot fi suficient de grave
pentru a trimite oameni la spital.
Expunerea la ozon și
pulberi în suspensie are, de asemenea
fost asociată cu prematura
moarte din cauza respiratorii legate de
sau cardiovasculare legate efecte.
Copiii, persoanele în vârstă, persoane cu
boli respiratorii preexistente
sunt deosebit de expuse riscului de
efectele asupra sănătății ale acestor poluanți.
>> Este suficient este de a spune, este destul de grave.
Și hai să mergem pe pentru a citi
doar una mai mult fragment
și apoi vom arunca o privire la
implicațiile care stau la baza
de acest lucru în cadrul unei mașini.
Mai exact, Volkswagen
fabricat și instalat
software în așa-numitul
control electronic
module-- sau ECM-- de
aceste vehicule care sesizate

Latvian: 
kā noteikts ar Tīru
Air aktu ASV.
>> Viņi iet uz saka, ka
EPA un citu aģentūra
atklāja izslēgšanas ierīces
programmatūra pēc neatkarīgas analīzes
pētniekiem West
Virginia University.
NOx piesārņojums veicina
slāpekļa dioksīda, piezemes ozons,
un smalkās daļiņas.
Ekspozīcijas šiem
piesārņotāji ir saistīta
ar plašu
nopietnas sekas uz veselību,
tostarp palielinot astma
uzbrukumiem un citiem elpošanas
slimības, kas var būt pietiekami nopietnas
nosūtīt cilvēkus uz slimnīcu.
Iedarbība uz ozona un
daļiņas ir arī
bijusi saistīta ar priekšlaicīgs
nāves dēļ elpošanas saistīto
vai sirds un asinsvadu saistīto ietekmi.
Bērniem, vecākiem cilvēkiem, cilvēkiem ar
preexisting elpceļu slimība
ir īpaši riska
ietekme uz veselību šo piesārņotāju.
>> Pietiek proti, tas ir diezgan nopietni.
Un iesim tālāk, lai lasītu
tikai vēl viens fragments
un tad mēs ņemšu apskatīt
pakārtotie sekas
no šī saistībā ar automašīnas.
Konkrēti, Volkswagen
izgatavotas un uzstādītas
programmatūra tā saukto
elektroniskā vadība
module-- vai ECM-- no
šie transportlīdzekļi, kas devējiem

Hungarian: 
által meghatározott Tiszta
Levegő Törvény az USA-ban.
>> Mennek tovább mondani, hogy
Az EPA és egy másik ügynökség
felfedték a hatástalanító berendezés
szoftverek után független elemzés
a kutatók a Nyugat
Virginia Egyetemen.
NOx szennyezés hozzájárul
nitrogén-dioxid, a talajközeli ózon,
és finom részecskékből áll.
Expozíció ezen
szennyezőanyagok már kapcsolódik
széles körű
súlyos egészségügyi hatások,
beleértve a fokozott asztma
támadások és más légúti
betegségek súlyosak lehetnek ahhoz,
küldeni az embereket a kórházba.
Ózonnak és
pornak is
hozták összefüggésbe korai
halála miatt légzési kapcsolódó
vagy cardiovascularis hatásokat.
Gyermekek, idősek, fogyatékkal
már meglévő légúti betegség
Különösen veszélyeztetettek a
egészségügyi hatásai ezeknek a szennyező anyagoknak.
>> Elég az, hogy azt mondják, ez elég komoly.
És menjünk tovább olvasni
csak még egy részlet
aztán majd megnézzük
A mögöttes következményei
ennek keretében egy autó.
Pontosabban, Volkswagen
legyártani és beépíteni
szoftver az úgynevezett
elektronikus vezérlés
module-- vagy ECM-- a
ezek a járművek az érzékelt

French: 
tel que défini par la Clean
Air Act aux États-Unis.
>> Ils poursuivent en disant que
l'EPA et un autre organisme
découvert le dispositif de la défaite
logiciel après analyse indépendante
par des chercheurs de l'Ouest
Université de Virginie.
NOx contribue à la pollution
le dioxyde d'azote, l'ozone au niveau du sol,
et les particules fines.
L'exposition à ces
a été liée polluants
avec une large gamme de
effets graves pour la santé,
y compris l'asthme accru
attaques et autres respiratoires
maladies qui peuvent être assez graves
d'envoyer des gens à l'hôpital.
L'exposition à l'ozone et
la matière particulaire a également
été associée à prématuré
les décès dus aux respiratoires
ou des effets cardiovasculaires liées.
Les enfants, les personnes âgées, les personnes
maladie respiratoire préexistante
sont particulièrement à risque de
effets sur la santé de ces polluants.
>> Qu'il suffise de dire est, il est tout à fait sérieux.
Et Passons à lire
juste un de plus extrait
et ensuite, nous allons jeter un oeil à
les implications sous-jacentes
de ce dans le cadre d'une voiture.
Plus précisément, Volkswagen
fabriqué et installé
logiciel dans le soi-disant
commande électronique
module-- ou de ECM--
que ces véhicules détectés

Russian: 
как определено чистого
Закон Воздух в США.
>> Они идут на говорят, что
по охране окружающей среды и другое агентство
раскрыли поражение устройства
Программное обеспечение после независимого анализа
исследователями Запада
Университет Вирджинии.
Загрязнение NOx способствует
диоксид азота, приземного озона,
и мелких частиц дело.
Воздействие этих
загрязнители была связана
с широким диапазоном
серьезные последствия для здоровья,
в том числе повышенной астмы
атаки и другие респираторные
болезни, которые могут быть достаточно серьезными,
отправить людей в больницу.
Воздействие озона и
твердых частиц также имеет
были связаны с преждевременным
смерть из-за дыхания, связанные
или сердечно-сосудистых эффектов.
Дети, пожилые люди, люди с
существовавшие ранее респираторные заболевания
особенно подвержены риску
последствия для здоровья этих загрязнителей.
>> Достаточно сказать, это довольно серьезно.
И давайте на читать
еще один отрывок
и тогда мы будем смотреть на
основные последствия
это в контексте машине.
В частности, Volkswagen
изготовлены и установлены
Программное обеспечение в так называемый
электронное управление
module-- или ECM-- из
эти транспортные средства, которые зондирования

Icelandic: 
eins og skilgreint er í Clean
Air Act í Bandaríkjunum.
>> Þeir fara að segja að
sem EPA og annað auglýsingastofu
afhjúpa temprunarbúnað
hugbúnaður eftir sjálfstæðum greiningu
sókna á Vesturlöndum
Virginia University.
NOx mengun stuðlar að
köfnunarefnisdíoxíð, jarðhæð óson,
og fínn agnir.
Útsetning fyrir þessum
mengunarefni hefur verið tengd
með a breiður svið af
alvarleg áhrif á heilsu,
þ.mt aukin astma
árásir og öðrum öndunarfæra
sjúkdóma sem geta verið alvarleg nóg
að senda fólk á sjúkrahús.
Exposure óson og
agnir hefur einnig
verið tengd við ótímabært
dauða vegna öndunarfæra skyld
eða hjarta- tengjast áhrifum.
Börn, aldraðir, fólk með
vanstarfsemi öndunarfærasjúkdóma
eru sérstaklega í hættu á að
heilsufarsleg áhrif þessara mengunarefna.
>> Látum nægja er að segja, það er alveg alvarlega.
Og við skulum fara að lesa
bara einn útdráttur
og þá munum við taka a líta á
undirliggjandi áhrif
um þetta í tengslum við bíl.
Sérstaklega, Volkswagen
framleidd og sett
hugbúnaður í svokölluðum
rafeindastýrieininguna
module-- eða ECM-- af
þessir bílar sem skynjaði

Croatian: 
kao što je definirano Očisti
Zakon zraka u SAD-u.
>> Oni idu na to reći da
EPA i druge agencije
otkrila Poraz uređaj
Softver nakon neovisne analize
istraživača na Zapadu
Sveučilište Virginia.
NOx zagađenje doprinosi
dušikov dioksid, ozon prizemlju,
i fino čestica.
Izloženost tih
zagađivači je povezan
sa širokim rasponom
ozbiljne zdravstvene posljedice,
uključujući povećanu astmu
napada i drugih respiratornih
bolesti koje mogu biti dovoljno ozbiljne
poslati ljude u bolnicu.
Izloženost ozonu i
čestica ima također
bio povezan s prerano
smrti zbog respiratornih
ili kardiovaskularne učinke vezane.
Djeca, starije osobe, osobe s
prethodnih bolesti dišnog sustava
su posebno u opasnosti za
zdravstveni učinci tih zagađivača.
>> Dovoljno je reći, to je prilično ozbiljna.
I idemo dalje čitati
Samo još jedan izvadak
a onda ćemo pogledati
temeljni implikacije
to u kontekstu automobila.
Naime, Volkswagen
proizveden i instaliran
Softver u tzv
elektroničko upravljanje
module-- ili ECM-- od
ta vozila koja osjetili

Chinese: 
由清潔的定義
美國空氣法案。
>> 他們接著說，
EPA和其他機構
發現的失利裝置
後獨立分析軟件
研究人員在西
弗吉尼亞大學。
氮氧化物污染有利於
二氧化氮，地面臭氧，
和細小顆粒物質。
暴露於這些
污染物已被鏈接
具有廣泛的
嚴重的健康影響，
包括增加哮喘
攻擊等呼吸道
疾病，可以足夠嚴重
派人到醫院就診。
暴露於臭氧和
顆粒物質還具有
過早被相關
死亡是由於呼吸相關
或心血管相關的影響。
兒童，老人，殘疾人
預先存在的呼吸系統疾病
尤其在風險
這些污染物對健康的影響。
>> 我只想是說，這是相當嚴重的。
讓我們繼續閱讀
只是多一個節選
然後我們將看看
潛在影響
這在汽車的情況下。
具體而言，大眾汽車
製造和安裝
軟件在所謂的
電子控制
module--或ECM--
這些車輛感測

iw: 
כפי שהוגדר בנקי
חוק האוויר בארה"ב.
>> הם ממשיכים ואומרים ש
המשרד לאיכות הסביבה וסוכנות אחרת
נחשף מכשיר התבוסה
תוכנה לאחר ניתוח עצמאי
על ידי חוקרים במערב
אוניברסיטת וירג'יניה.
זיהום NOx תורם ל
דו תחמוצת חנקן, אוזון בגובה קרקע,
וחומר חלקיקים עדין.
חשיפה לאלה
מזהמים נקשר
עם מגוון רחב של
השפעות בריאותיות חמורות,
כולל אסתמה גדלה
התקפות ונשימה אחרת
מחלות שיכולות להיות רציני מספיק
לשלוח אנשים לבית החולים.
חשיפה לאוזון ו
חומר חלקיקים יש גם
נקשר עם מוקדם
מוות עקב נשימה קשורה
או לב וכלי דם הקשורים אפקטים.
ילדים, הקשישים, אנשים עם
מחלות בדרכי הנשימה קיימות מראש
במיוחד בסיכון ל
השפעות בריאותיות של מזהמים אלה.
>> די הוא לומר, שזה די רציני.
ובואו נלך על לקרוא
רק קטע אחד יותר
ואז נסתכל
ההשלכות הבסיסיות
זה בהקשר של מכונית.
באופן ספציפי, פולקסווגן
מיוצר ומותקן
תוכנה שבנקראה
בקרה אלקטרונית
module-- או ECM-- של
כלי רכב אלה שחשו

Korean: 
면도에 의해 정의 된 바와 같은
미국의 대기 오염 방지법.
>> 그들은 말을 계속
EPA와 다른 기관
패배 장치를 발견
독립적 인 분석 후 소프트웨어
웨스트 연구자
버지니아 대학.
질소 산화물 오염에 기여
이산화질소, 접지 레벨 오존,
미세 입자상 물질.
이러한 노출
오염 물질은 연결되어 있습니다
의 광범위한
심각한 건강에 미치는 영향,
증가 천식 포함
공격과 다른 호흡
충분히 심각 할 수있는 질병
병원에 사람을 보낼 수 있습니다.
오존에 노출
입자상 물질도 갖는다
조기과 연관
관련 호흡에 의한 사망
또는 심혈 관계 효과를 관련.
어린이, 노인, 환자
기존의 호흡기 질환
특히 위험하다
이러한 오염 물질의 건강에 미치는 영향.
>> 충분이 상당히 심각, 말을하는 것입니다.
그리고의 읽기에 가자
하나 더 발췌
그리고, 우리는 살펴 보겠습니다
기본 의미
자동차의 맥락에서의이.
특히, 폭스 바겐
제조 및 설치
소위 소프트웨어
전자 제어
module-- 또는 ECM--의
감지 된이 차량

Welsh: 
pan fydd y cerbyd yn cael ei brofi am
cydymffurfio â safonau allyriadau EPA.
Yn seiliedig ar wahanol fewnbynnau gan gynnwys y
lleoliad y llyw, cerbyd
cyflymder, hyd y peiriant
gweithredu, a gwasgedd barometrig,
mewnbynnau hyn yn fanwl
olrhain y paramedrau
o'r weithdrefn prawf ffederal a ddefnyddir ar gyfer
profi allyriadau ar gyfer ardystio EPA
ddibenion.
>> Yn ystod profion allyriadau EPA,
meddalwedd cerbydau ECM
Rhedodd meddalwedd sy'n cynhyrchu
canlyniadau allyriadau cydymffurfio.
Ar bob adeg arall, mae'r
Meddalwedd ECM cerbyd
Rhedodd ffordd ar wahân
graddnodi oedd yn lleihau
effeithiolrwydd y
system rheoli allyriadau yn gyffredinol,
yn benodol y catalytig detholus
gostyngiad yn y NOx Lean trap--
sy'n byddwn yn gweld tua mewn munud.
O ganlyniad, mae allyriadau NOx
cynyddu ffactor o 10 hyd at 40 gwaith
uwch na'r lefelau cydymffurfio EPA
yn dibynnu ar y math o gylchred gyrru.
>> Felly beth mae hyn yn ei olygu mewn gwirionedd, a'r
cod ffynhonnell at redeg meddalwedd
ar y Volkswagen i beidio ganddo
ac eto ei ddatgelu yn gyhoeddus,
yw bod, yn effeithiol, mae hyn yn
cyfwerth yn rhywle yno y tu mewn
o god Volkswagen.

Turkish: 
Araç için test edildiğinde
EPA emisyon standartlarına uygunluk.
Dahil olmak üzere çeşitli girdilere dayalı
Direksiyon simidinin pozisyonu, araç
hız, motor en süresi
operasyon ve barometrik basınç,
Bu girişler tam
parametreleri paletli
için kullanılan Federal test prosedürünün
EPA sertifikası için emisyon testi
amaçları.
>> EPA'nın emisyon testleri sırasında,
araçlar ECM yazılım
üretilen yazılımı koştu
uyumlu emisyon sonuçları.
Tüm diğer zamanlarda,
Araç ECM yazılım
Ayrı bir yol koştu
azaltılmış kalibrasyon
etkililiği
genel emisyon kontrol sistemi,
özellikle seçimli katalitik
Yalın NOx azaltma trap--
hangi bir anda yaklaşık görürsünüz.
NOx bir sonucu olarak, emisyon
10 ila 40 kez kat artmıştır
EPA uyumlu seviyelerin üzerinde
Sürücü döngüsü türüne bağlı olarak değişir.
>> Bu gerçekten anlamına gelir, ve so what
Yazılım çalıştıran kaynak kodu
Volkswagen yıllardan değil var
henüz kamuya, açıklanmamış
Bu, etkili bir şekilde, bu
eşdeğer içeride bir yerde var
Volkswagen'in kodunun.

Haitian: 
lè yo te machin nan ke yo te fè tès pou
konfòmite ak estanda EPA emisyon.
Baze sou ki divès kalite entrain ki gen ladan nan
pozisyon nan volan an volan, machin
vitès, dire a nan la a motè
operasyon an, ak presyon bawometrik,
entrain sa yo jisteman
Suivi paramèt yo
nan pwosedi a tès federal itilize pou
tès emisyon pou sètifikasyon EPA
rezon.
>> Pandan tès EPA a emisyon,
lojisyèl an machin ECM
kouri lojisyèl ki pwodwi
emisyon konfòme rezilta yo.
Nan tout lòt fwa, nan
lojisyèl ECM machin
kouri yon wout apa
kalibrasyon ki redwi
efikasite nan nan
an jeneral sistèm kontwòl emisyon,
espesyalman katalitik la selektif
rediksyon nan noks nan mèg trap--
ki nou pral wè sou nan yon moman.
Kòm yon rezilta, emisyon nan noks
ogmante pa yon faktè de 10 a 40 fwa
pi wo a nivo yo konfòme EPA
depann sou kalite a nan kondwi sik.
>> Se konsa, sa sa a vrèman vle di, ak nan
sous kòd nan kouri a lojisyèl
sou la a Volkswagen a pa gen anyen
ankò yo te piblikman divilge,
se ke, efektivman, sa a
ekivalan gen yon kote andedan
nan kòd Volkswagen a.

Thai: 
เมื่อรถกำลังถูกทดสอบสำหรับ
การปฏิบัติตามมาตรฐานการปล่อย EPA
ขึ้นอยู่กับปัจจัยการผลิตต่าง ๆ รวมทั้ง
ตำแหน่งของพวงมาลัยรถ
ความเร็วของเครื่องยนต์ในช่วงระยะเวลาของ
การดำเนินงานและความกดดันของบรรยากาศ,
ปัจจัยการผลิตเหล่านี้ได้อย่างแม่นยำ
ติดตามพารามิเตอร์
ในขั้นตอนการทดสอบของรัฐบาลกลางที่ใช้ในการ
การทดสอบการปล่อยก๊าซเรือนกระจกสำหรับการรับรอง EPA
วัตถุประสงค์
>> ในระหว่างการทดสอบการปล่อยของ EPA,
ยานพาหนะซอฟต์แวร์ ECM
วิ่งซอฟต์แวร์ที่ผลิต
ผลการปล่อยก๊าซเรือนกระจกตาม
ทุกครั้งอื่น ๆ
รถซอฟต์แวร์ ECM
วิ่งถนนที่แยกจากกัน
การสอบเทียบที่ลดลง
ประสิทธิภาพของ
ระบบการควบคุมการปล่อยก๊าซโดยรวม
โดยเฉพาะการเร่งปฏิกิริยาเลือก
การลดลงของการผลิตแบบลี NOx trap--
ซึ่งเราจะเห็นเกี่ยวกับในช่วงเวลาที่
เป็นผลให้การปล่อย NOx
เพิ่มขึ้นโดยปัจจัยที่ 10-40 ครั้ง
ดังกล่าวข้างต้นในระดับที่สอดคล้องกับ EPA
ขึ้นอยู่กับชนิดของวงจรไดรฟ์
>> ดังนั้นสิ่งนี้จริงๆหมายถึงและ
รหัสแหล่งที่มาการทำงานซอฟต์แวร์
ในโฟล์คสวาเกนไม่ได้
ยังได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชน
คือการที่มีประสิทธิภาพนี้
เทียบเท่าคือบางแห่งมีอยู่ภายใน
รหัสโฟล์คสวาเกน

Esperanto: 
kiam la veturilo estis elprovita por
plenumo EPA emisión normoj.
Bazita sur diversaj enigoj inkludante la
pozicio de la stirrado, veturilo
rapido, la daŭro de la motoro
operacio kaj premo barométrica,
tiuj enigoj precize
spuris la parametroj
de la federacia testo proceduro uzita por
emisión testado por EPA atestado
celoj.
>> Dum EPA emisión testado
la veturiloj ECM programaro
kuris programaro kiu produktis
konsentemaj emisiones rezultoj.
Ĉe ĉiuj aliaj tempoj, la
veturilo ECM programaro
kuris aparta vojo
calibración kio reduktis
la efikeco de la
entuta emisión kontrolo sistemo,
specife la selektema kataliza
redukto de la Lean NOx trap--
kiun ni vidos pri en momento.
Kiel rezulto, la emisiones de NOx
pliigita je faktoro de 10 al 40 fojoj
super la EPA observema niveloj
Dependanta sur la tipo de stirado ciklo.
>> Do kio ĉi vere signifas, kaj la
fontkodon la programaro kurado
sur la Volkswagen havas ne
tamen estis publike diskonigita,
estas ke, efektive, tiu
ekvivalento estas ie tie interne
de Volkswagen kodon.

Gujarati: 
વાહન માટે પરીક્ષણ કરવામાં આવી હતી જ્યારે
ઈપીએ ઉત્સર્જન માપદંડો સાથે પાલન.
આ સહિત વિવિધ ઇનપુટ્સ પર આધારિત છે
સ્ટીયરિંગ વ્હિલ સ્થિતિ, વાહન
ઝડપ, એન્જિન સમયગાળો
કામગીરી, અને બેરોમેટ્રિક દબાણ,
આ ઇનપુટ્સ ચોક્કસપણે
પરિમાણો ટ્રેક
માટે ઉપયોગ ફેડરલ ટેસ્ટ પ્રક્રિયા
ઈપીએ પ્રમાણપત્ર માટે ઉત્સર્જન પરીક્ષણ
હેતુઓ.
>> ઈપીએ ઉત્સર્જન પરીક્ષણ દરમિયાન,
વાહનો ECM સોફ્ટવેર
ઉત્પાદન જે સોફ્ટવેર ચાલી
સુસંગત ઉત્સર્જન પરિણામો.
અન્ય તમામ સમયે,
વાહન ECM સોફ્ટવેર
એક અલગ માર્ગ ચાલી હતી
ઘટાડો જે કૅલિબ્રેશન
આ અસરકારકતા
એકંદર ઉત્સર્જન કંટ્રોલ સિસ્ટમ,
ખાસ પસંદગીના ઉદ્દીપક
દુર્બળ NOx ઘટાડો trap--
જે અમે એક ક્ષણ વિશે જોશો.
NOx પરિણામે ઉત્સર્જન
10 થી 40 વખત એક પરિબળ દ્વારા વધારો
ઈપીએ સુસંગત સ્તર ઉપર
ડ્રાઈવ ચક્ર પ્રકાર પર આધાર રાખીને.
>> આ ખરેખર અર્થ એ થાય, અને તેથી શું
સોફ્ટવેર ચાલી સ્રોત કોડ
ફોક્સવેગન પર નથી
હજુ સુધી જાહેરમાં જાહેર કરવામાં આવી
કે અસરકારક, આ છે
સમકક્ષ અંદર ક્યાંક છે
ફોક્સવાગનની કોડ.

Icelandic: 
þegar ökutækið var verið að prófa fyrir
fylgni við EPA losun staðla.
Byggist á ýmsum aðföngum þ.mt
stöðu stýrishjóls, ökutæki
hraði, tímalengd vélin er
rekstur og loftþrýstingur,
Þessi aðföng nákvæmlega
fylgst breytur
sambands prófunaraðferð sem notuð fyrir
losun próf fyrir EPA vottun
tilgangi.
>> Á EPA losun próf,
ökutækin ECM hugbúnaður
hljóp hugbúnað sem framleitt
samhæft losun niðurstöður.
Á öllum öðrum tímum,
ökutæki ECM hugbúnaður
hljóp sérstakt veginn
kvörðun sem minnkar
skilvirkni í
heild mengunarvarnarkerfið,
sérstaklega sértækur hvatar
lækkun á Lean NOx trap--
sem við munum sjá um í smá stund.
Þar af leiðandi, losun NOx
faldast á 10 til 40 sinnum
yfir EPA samhæft stigum
eftir því hvaða gerð af ökuferð hringrás.
>> Svo er það þetta raunverulega þýðir, og
Kóðinn til hugbúnaður hlaupandi
á Volkswagen hefur ekki
enn verið birt opinberlega,
er að, á áhrifaríkan hátt, þetta
jafngildi er einhvers staðar inni
af kóða Volkswagen.

Latin: 
vehiculum cum probatum sit
obsequia EPA emissionem militaribus signis capiunt.
Substructio in variis inputs possidet
locus gubernaculo rota, lorem
celeritatem, quanta mora temporis unde engine scriptor
operatio, et Barometeri pressura,
haec praecise inputs
tracked parametri
test procedendo ad foederati
emissionem certaminis EPA certificatione
fines.
>> Per EPA scriptor emissionem testing,
vehiculis ECM software
cucurrit software quod producitur
compliant emissiones results.
At omnibus aliis temporibus,
vehiculum ECM software
cucurrit separate via
calibration quae reducitur
efficaciam
altiore emissionem imperium ratio,
specie electionem selectivam catalytic
reductione Lean NOx trap--
videbis quam in momento.
Unde emissiones NOx
X to factor temporum augetur XL
supra EPA compliant campester
secundum rationem coegi cursus.
>> Quid hoc se habet, et
source codice ad software currit
in Volkswagen s non habet
nondum detectum publice,
quod est, efficaciter, hoc
est equivalent alicubi inside
Volkswagen of code.

Danish: 
når køretøjet blev testet for
overholdelse af EPA emissionsnormer.
Baseret på forskellige input, herunder
stilling af rattet, køretøj
hastighed, varighed af motorens
drift og barometertryk,
disse indgange præcist
spores parametrene
af den føderale testprocedure, der anvendes til
emission test for EPA certificering
formål.
>> Under Miljøstyrelsens emission test,
den køretøjer ECM-software
løb software, som er fremstillet
emissioner overensstemmende resultater.
På alle andre tidspunkter, den
køretøj ECM-software
løb en separat vej
kalibrering som reducerede
effektiviteten af
samlede emission styresystem,
specifikt selektiv katalytisk
reduktion af Lean NOx trap--
som vi vil se om et øjeblik.
Som et resultat, emissioner af NOx
øges med en faktor på 10 til 40 gange
over de økonomiske partnerskabsaftaler kompatible niveauer
afhængigt af typen af ​​drevet cyklus.
>> Så hvad det egentlig betyder, og
kildekoden til softwaren kører
på Volkswagens har ikke
endnu ikke blevet offentliggjort,
er, at en effektiv, dette
tilsvarende er et sted der inde
af Volkswagens kode.

Arabic: 
عندما كان يجري اختبار السيارة ل
الامتثال لمعايير الانبعاثات EPA.
على أساس المدخلات المختلفة بما في ذلك
موقف عجلة القيادة والمركبات
سرعة ومدة المحرك
العملية، والضغط الجوي،
هذه المدخلات على وجه التحديد
تعقب المعلمات
من إجراء الاختبار الاتحادي تستخدم ل
اختبار الانبعاثات للحصول على شهادة وكالة حماية البيئة
الأغراض.
>> خلال اختبار الانبعاثات وكالة حماية البيئة،
البرنامج المركبات ECM
ركض البرمجيات التي تنتجها
النتائج انبعاثات متوافقة.
في جميع الأوقات الأخرى، و
برنامج ECM مركبة
ركض طريق منفصل
المعايرة التي خفضت
فعالية
نظام التحكم في الانبعاثات بشكل عام،
على وجه التحديد التحفيزي الانتقائي
الحد من أكاسيد النيتروجين الهزيل trap--
وسنرى في لحظة.
ونتيجة لذلك، انبعاثات أكاسيد النيتروجين
زيادة بعامل من 10 إلى 40 مرة
فوق مستويات متوافقة مع وكالة حماية البيئة
اعتمادا على نوع دورة محرك.
>> لذلك ماذا يعني هذا حقا، و
كود المصدر لبرنامج تشغيل
على فولكسفاغن لم
يتم الكشف علنا،
غير أنه، على نحو فعال، وهذا
تعادل في مكان ما هناك في الداخل
من التعليمات البرمجية فولكس واجن.

Slovak: 
kedy sa skúšané vozidlo pre
spĺňajúce emisné normy EPA.
Na rôznych vstupov vrátane tých na báze
poloha volantu, vozidlo
rýchlosť, dĺžka motora
prevádzku, a barometrický tlak,
tieto vstupy presne
sledoval parametre
federálneho použitého skúšobného postupu na
meranie emisií pre certifikáciu EPA
účely.
>> Počas skúšok emisií EPA,
softvér vozidlá ECM
bežal softvér, ktorý produkoval
Výsledky zhody s emisnými limitmi.
Vo všetkých ostatných prípadoch sa
ECM vozidlo softvér
prevádzkoval samostatnú cestu
kalibrácia ktorý znížil
Účinnosť
Celková systému riadenia emisií,
konkrétne selektívna katalytická
Zníženie NOx trap--
ktorý uvidíme asi za chvíľu.
V dôsledku toho sa emisie NOx
zvýšená o faktor 10 až 40 krát
nad úrovňou vyhovujúce dohodách o hospodárskom partnerstve
v závislosti od typu pohonu cyklu.
>> Takže to, čo to naozaj znamená, a
Zdrojový kód k softvéru bežiaceho
na Volkswagen nemá
doteraz zverejnené,
je, že účinne, toto
ekvivalent je niekde vo vnútri
kódu Volkswagen.

Dutch: 
wanneer het voertuig werd getest
naleving EPA emissienormen.
Op basis van verschillende inputs inclusief
stand van het stuurwiel, voertuig
snelheid, de duur van de motor
bediening en luchtdruk,
deze ingangen precies
bijgehouden de parameters
van de federale testprocedure gebruikt voor
testen voor EPA-certificering emissie
doeleinden.
>> Tijdens de emissieproeven EPA's,
voertuigen ECM software
liep software die geproduceerd
conforme emissies resultaten.
Op alle andere tijden,
voertuig ECM software
liep een aparte weg
kalibratie die verminderd
de doeltreffendheid van de
totale emissie systeem,
bijzonder de selectieve katalytische
vermindering van de Lean NOx trap--
die we over te zien in een moment.
Daardoor emissies van NOx
met een factor van 10 om 40 keer
boven de EPA-compliant niveaus
Afhankelijk van het type rijcyclus.
>> Dus wat dit werkelijk betekent, en de
broncode van de software running
over de Volkswagen heeft niet
nog niet openbaar gemaakt,
is dat effectief deze
gelijkwaardig is er ergens binnen
van Volkswagen code.

Swahili (macrolanguage): 
wakati gari mara kuwa kupimwa kwa
kufuata viwango vya EPA chafu.
Kulingana na pembejeo mbalimbali ikiwa ni pamoja
msimamo wa usukani, gari
kasi, muda wa injini ya
operesheni, na shinikizo barometric,
pembejeo hizi kwa usahihi
kupatikana vigezo
ya shirikisho mtihani utaratibu kutumika kwa ajili ya
kupima chafu kwa vyeti EPA
makusudi.
>> Wakati chafu kupima EPA,
programu magari ECM
mbio programu ambayo zinazozalishwa
kulaumu uzalishaji matokeo.
Wakati mwingine wote,
gari ECM programu
mbio barabara tofauti
calibration hivyo kupunguza
ufanisi wa
ujumla mfumo wa kudhibiti chafu,
hasa kichocheo kuwachagua
kupunguza Nox Lean trap--
ambayo tutaweza kuona kuhusu katika wakati huu.
Matokeo yake, uzalishaji wa Nox
iliongezeka kwa sababu ya nyakati 10-40
juu ya viwango vya EPA inavyotakikana
kulingana na aina ya gari mzunguko.
>> Kwa hiyo kile kweli hii ina maana, na
chanzo kanuni kwa programu mbio
juu ya Volkswagen ina si
bado wazi kwa umma,
ni kwamba, kwa ufanisi, hii
sawa ni pale mahali fulani ndani
ya Volkswagen ya kificho.

Lithuanian: 
kai transporto priemonė buvo išbandytas
atitiktis EPS emisijos standartus.
Remiantis įvairių įėjimų įskaitant
pozicija vairo, transporto priemonės
greitis, variklio trukmę
operacija, ir barometrinis slėgis,
šios sąnaudos tiksliai
stebimi parametrai
federalinės bandymo procedūrą naudojamą
išmetalų bandymas EPS sertifikavimo
tikslais.
>> Per EPA išmetamųjų teršalų kiekio bandymą,
transporto ECM programinė įranga
bėgo programinę įrangą, kuri pagaminta
atitinkantys išmetamųjų teršalų rezultatai.
Visais kitais laikais,
transporto ECM programinė įranga
bėgo atskirą kelią
kalibravimas, kuris sumažino
iš veiksmingumas
Bendras išmetamųjų teršalų kontrolės sistema,
specialiai selektyvus katalitinis
sumažinimas Lean NOx trap--
kuri matysime apie per akimirką.
Kaip rezultatas, NOx
padidintas 10 iki 40 kartų faktoriaus
virš EPS atitinkančių lygių
priklausomai nuo važiavimo ciklą tipo.
>> Taigi, kas tai iš tikrųjų reiškia, ir
kodo į programinės įrangos, veikiančios
ant Volkswagen neturi
dar nebuvo viešai atskleista,
yra tai, kad, efektyviai, šis
ekvivalentas yra kažkur viduje
Volkswagen kodu.

Yiddish: 
ווען די פאָרמיטל איז ווייל טעסטעד פֿאַר
העסקעם מיט עפּאַ ימישאַן סטאַנדאַרדס.
באַזירט אויף פאַרשידן ינפּוץ כולל די
שטעלע פון ​​די סטירינג ראָד, פאָרמיטל
גיכקייַט, דער געדויער פון די מאָטאָר ס
אָפּעראַציע, און באַראָמעטריק דרוק,
די ינפּוץ דווקא
טראַקט די פּאַראַמעטערס
פון די Federal פּרובירן פּראָצעדור געניצט פֿאַר
ימישאַן טעסטינג פֿאַר עפּאַ Certification
צוועקן.
>> בעת עפּאַ ס ימישאַן טעסטינג,
די וויכיקאַלז ECM ווייכווארג
געלאָפֿן ווייכווארג וואָס Produced
געהאָרכיק ימישאַנז רעזולטאַטן.
אין אַלע אנדערע מאל, די
פאָרמיטל ECM ווייכווארג
געלאָפֿן אַ באַזונדער וועג
קאַלאַבריישאַן וואָס רידוסט
די עפפעקטיווענעסס פון די
קוילעלדיק ימישאַן קאָנטראָל סיסטעם,
ספּעסיפיקאַללי די סעלעקטיוו קאַטאַליטיק
רעדוקציע פון ​​די דאַר נאָקס טראַפּ--
וואָס מיר וועט זען וועגן אין אַ מאָמענט.
ווי אַ רעזולטאַט, ימישאַנז פון נאָקס
געשטארקט דורך אַ פאַקטאָר פון 10-40 מאל
אויבן די EPA געהאָרכיק לעוועלס
דיפּענדינג אויף דעם טיפּ פון פאָר ציקל.
>> אזוי וואָס דעם טאַקע מיטל, און די
מקור קאָד צו די ווייכווארג פליסנדיק
אויף די וואָלקסוואַגען ס האט ניט
נאָך געווען פּובליקלי דיסקלאָוזד,
איז אַז, Effectively, דעם
עקוויוואַלענט איז ערגעץ דאָרט ין
פון וואָלקסוואַגען ס קאָד.

Croatian: 
kada vozilo testira na
usklađenost sa standardima emisije EPA.
Na temelju raznih ulaza uključujući
Položaj upravljača, vozilo
brzina, trajanje motora
rad, a tlak zraka,
ti ulazi upravo
pratiti parametre
savezne ispitnom postupku za
Ispitivanje emisije za EPA certifikacije
svrhe.
>> Tijekom ispitivanja emisije EPA,
softver vozila ECM
ran softver koji proizvedenu
Rezultati popustljiv emisija.
U svim drugim vremenima,
Softver ECM vozila
vodio poseban cestu
kalibracija koja smanjuje
učinkovitost
Cjelokupni sustav kontrole emisije,
posebno selektivna katalitička
smanjenje Lean NOx trap--
što ćemo vidjeti u jednom trenutku.
Kao rezultat toga, emisije NOx
povećan za faktor od 10 do 40 puta
iznad razine EPA popustljiv
ovisno o vrsti pogona ciklusa.
>> Dakle, što to zapravo znači, a
izvorni kod za softver trčanje
na Volkswagenov nema
Još javno objavljeni,
je da učinkovito, ovaj
ekvivalent je negdje tamo unutra
Volkswagen koda.

English: 
when the vehicle was being tested for
compliance with EPA emission standards.
Based on various inputs including the
position of the steering wheel, vehicle
speed, the duration of the engine's
operation, and barometric pressure,
these inputs precisely
tracked the parameters
of the federal test procedure used for
emission testing for EPA certification
purposes.
>> During EPA's emission testing,
the vehicles ECM software
ran software which produced
compliant emissions results.
At all other times, the
vehicle ECM software
ran a separate road
calibration which reduced
the effectiveness of the
overall emission control system,
specifically the selective catalytic
reduction of the Lean NOx trap--
which we'll see about in a moment.
As a result, emissions of NOx
increased by a factor of 10 to 40 times
above the EPA compliant levels
depending on the type of drive cycle.
>> So what this really means, and the
source code to the software running
on the Volkswagen's has not
yet been publicly disclosed,
is that, effectively, this
equivalent is somewhere there inside
of Volkswagen's code.

Korean: 
차량에 대한 테스트 할 때
EPA의 배출 기준을 준수.
등 다양한 입력을 기반으로
스티어링 휠의 위치, 차량
속도, 엔진의 기간
운영, 기압,
이러한 입력 정확하게
파라미터를 추적
사용 연방 시험 절차의
EPA 인증에 대한 방출 시험
목적.
>> EPA의 방출 시험 동안,
차량 ECM 소프트웨어
제작 소프트웨어를 실행
준수 배출 결과.
모든 다른 시간에,
차량 ECM 소프트웨어
별도의 도로를 달렸다
감소 교정
의 효과
전체적인 발광 제어 시스템
구체적으로는 선택적 촉매
린 질소 산화물의 감소 trap--
이는 우리가 순간에 대해 확인할 수 있습니다.
질소 산화물의 결과, 배출
10 내지 40 배의 인자만큼 증가
EPA 준수 수준 위
구동주기의 종류에 따라.
>> 이건 정말 의미하고, 그래서
소프트웨어 실행에 소스 코드
폭스 바겐의에 않았습니다
아직 공개적으로 개시되었다
즉, 효율적이다
동등한 내부 어딘가에있다
폭스 바겐의 코드.

Estonian: 
kui sõiduk oli testitakse
kooskõlas EPA heitkoguste standarditele.
Tuginedes erinevatele sisenditele sealhulgas
positsiooni rool, sõiduki
kiirus, kestus mootori
toimimise ja õhurõhk,
Nende sisendite täpselt
jälitatud parameetrid
föderaalse test korras kasutatud
heitkoguste katsete jaoks EPA sertifitseerimine
eesmärkidel.
>> Ajal EPA heitmete suhtes katsetamist,
Sõidukite ECM tarkvara
jooksis tarkvara, mis on toodetud
nõuetele heitkoguste tulemusi.
Muudel aegadel
sõiduki ECM tarkvara
jooksis eraldi tee
kalibreerimine, mis vähendas
tõhusust
heitkoguste üldist süsteemi,
konkreetselt selektiivse katalüütilise
vähendamine Lean NOx trap--
mida me veel vaatame hetkel.
Selle tulemusena NOx heitkogused
suurendamist teguriga 10 kuni 40 korda
üle EPA nõuetele taset
sõltuvalt liigist drive vältel.
>> Mida see tegelikult tähendab, ja
lähtekoodi tarkvara töötab
kohta Volkswageni ei ole
veel avalikustatud,
seisneb selles, et efektiivselt, käesoleva
samaväärne on kusagil seal sees
Volkswageni koodi.

Kannada: 
ವಾಹನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾಡುವಾಗ
ಇಪಿಎ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳು ಅನುಸರಣೆ.
ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಮಾಹಿತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರದ ಸ್ಥಾನ, ವಾಹನ
ವೇಗ, ಎಂಜಿನ್ನ ಅವಧಿಯನ್ನು
ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮತ್ತು ವಾಯುಭಾರ ಮಾಪನಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒತ್ತಡವು,
ಈ ಒಳಹರಿವು ನಿಖರವಾಗಿ
ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್
ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಫೆಡರಲ್ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನ
ಇಪಿಎ ಸರ್ಟಿಫಿಕೇಟ್ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ.
>> ಇಪಿಎ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ವಾಹನಗಳು ECM ತಂತ್ರಾಂಶ
ನಿರ್ಮಿಸಿದ ತಂತ್ರಾಂಶ ನಡೆಯಿತು
ದೂರು ವಿಸರ್ಜನೆಗಳು ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾದರೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ವಾಹನ ECM ತಂತ್ರಾಂಶ
ಪ್ರತ್ಯೇಕ ರಸ್ತೆ ನಡೆಯಿತು
ಕಡಿಮೆ ಇದು ಮಾಪನಾಂಕ
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿತ್ವವನ್ನು
ಒಟ್ಟಾರೆ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ,
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಯ್ದ ವೇಗವರ್ಧಕ
ನೇರ ಎನ್ಒಎಕ್ಸ್ ಕಡಿತ trap--
ಇದು ನಾವು ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಎನ್ಒಎಕ್ಸ್ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು
10 ರಿಂದ 40 ಬಾರಿ ಅಂಶಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು
ಇಪಿಎ ದೂರು ಮಟ್ಟಕ್ಕಿಂತ
ಡ್ರೈವ್ ಸೈಕಲ್ ಅವಲಂಬಿಸಿದೆ.
>> ಈ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅರ್ಥ, ಮತ್ತು ಹಾಗಾಗಿ
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೂಲ ಕೋಡ್
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೊಂದಿದೆ
ಇನ್ನೂ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿ, ಬಹಿರಂಗ
ಎಂದು, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಈ
ಸಮಾನ ಎಲ್ಲೋ ಒಳಗೆ ಇಲ್ಲ
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ನ ಕೋಡ್.

Spanish: 
cuando el vehículo se está probando para
el cumplimiento de las normas de emisión de la EPA.
Sobre la base de diversos insumos, incluido el
posición de la rueda de dirección, vehículo
velocidad, la duración del motor de
operación, y la presión barométrica,
estos insumos precisamente
seguido de los parámetros
del procedimiento de ensayo utilizado para federal
las pruebas de emisiones para la certificación de la EPA
propósitos.
>> Durante las pruebas de emisiones de la EPA,
el software vehículos ECM
corrió software que produjo
resultados de emisiones compatibles.
El resto del tiempo, el
software ECM vehículo
corrió un camino separado
calibración que redujo
la eficacia de la
sistema global de control de emisiones,
específicamente el catalítica selectiva
reducción del NOx magra trap--
que ya lo veremos en un momento.
Como resultado, las emisiones de NOx
aumentado por un factor de 10 a 40 veces
por encima de los niveles compatibles con la EPA
dependiendo del tipo de ciclo de conducción.
>> Así que lo que esto realmente significa, y la
código fuente para el software de funcionamiento
en el Volkswagen de que no tiene
sin embargo, dado a conocer públicamente,
es que, efectivamente, este
equivalente es en algún lugar en el interior
del código de Volkswagen.

Italian: 
quando il veicolo è stato testato per
la conformità alle norme sulle emissioni EPA.
Sulla base di diversi ingressi, tra cui il
posizione del volante, veicolo
velocità, la durata del motore di
operazione, e la pressione barometrica,
questi ingressi precisamente
monitorati i parametri
della procedura di prova utilizzato per federale
prove di emissione per la certificazione EPA
scopi.
>> Durante il test delle emissioni di EPA,
il software veicoli ECM
corse software che ha prodotto
Risultati delle emissioni conformi.
In tutti gli altri casi, la
software ECM veicolo
correva una strada distinta
taratura che ha ridotto
l'efficacia del
sistema di controllo delle emissioni in generale,
specificamente il catalitica selettiva
riduzione del NOx magra trap--
che vedremo su in un attimo.
Come risultato, le emissioni di NOx
aumentato di un fattore di 10 a 40 volte
al di sopra dei livelli di conformità EPA
a seconda del tipo di ciclo di guida.
>> Così che cosa questo significa veramente, e la
codice sorgente per il software in esecuzione
sulle Volkswagen di non ha
ancora rese pubbliche,
è che, effettivamente, questo
equivalente c'è da qualche parte dentro
di codice di Volkswagen.

Serbian: 
када је возило тестира за
усаглашеност са стандардима ЕПА емисије.
На основу разних инпута укључујући
Положај волана, возила
брзина, трајање мотор је
рад, и атмосферски притисак,
Ови улази прецизно
Багер параметре
савезног поступка испитивања која се користи за
Испитивање емисије за ЕПА сертификацију
сврхе.
>> Током тестирања емисије ЕПА,
да возила ЕЦМ софтвер
ран софтвер који је производио
цомплиант емисије резултата.
У свим другим временима,
ЕЦМ возила софтвер
водио посебан пут
калибрација која смањује
ефективност
Општи систем контроле емисија,
конкретно селективна каталитичка
смањење Леан НОк трап--
што ћемо видети у тренутку.
Као резултат тога, емисија НОк
повећава за фактор од 10 до 40 пута
изнад нивоа ЕПА цомплиант
у зависности од врсте погонске циклуса.
>> Дакле, шта то заиста значи, и
изворни код за програме који раде
на Волксвагенов нема
ипак стављен на увид јавности,
је да ефективно, ово
еквивалент је негде унутра
Волксваген-коду.

Telugu: 
వాహనం పరీక్షించారు చేసినప్పటి
EPA ఉద్గార ప్రమాణాలు పాటిస్తున్న.
సహా వివిధ ఇన్పుట్లను ఆధారంగా
స్టీరింగ్ వీల్ స్థానం, వాహనం
వేగం, ఇంజిన్ యొక్క వ్యవధి
ఆపరేషన్, మరియు భారమితీయ ఒత్తిడి,
ఈ ఇన్పుట్లను ఖచ్చితంగా
పారామితులు ట్రాక్
కోసం ఉపయోగిస్తారు సమాఖ్య పరీక్ష ప్రక్రియ యొక్క
EPA ధ్రువీకరణ ఎమిషన్ పరీక్ష
ప్రయోజనాల.
>> EPA యొక్క ఉద్గార పరీక్ష సమయంలో,
వాహనాలు ECM సాఫ్ట్వేర్
ఉత్పన్నమైంది సాఫ్ట్వేర్ మీద పనిచేస్తుంది
కంప్లైంట్ ఉద్గారాలు ఫలితాలు.
అన్ని ఇతర సమయాల్లో,
వాహనం ECM సాఫ్ట్వేర్
ఒక వేర్వేరు రోడ్డు నడిచింది
తగ్గిస్తూ అమరిక
సమర్థతను
మొత్తం ఉద్గార నియంత్రణ వ్యవస్థ,
ప్రత్యేకంగా ఎంచుకొన్న పదార్థములను ఉత్ప్రేరకము
లీన్ NOx యొక్క తగ్గింపు trap--
ఇది మేము ఒక క్షణంలో గురించి చూస్తారు.
NOx ఫలితంగా, ఉద్గారాల
10 40 సార్లు ఒక కారణం పెరిగింది
EPA కంప్లెయింట్ స్థాయిలు పైన
డ్రైవ్ చక్రం యొక్క రకాన్ని బట్టి.
>> ఈ నిజంగా అర్థం, మరియు సో వాట్
సాఫ్ట్వేర్ నడుస్తున్న సోర్స్ కోడ్
వోక్స్వాగన్ యొక్క కాదు ఉంది
ఇంకా బహిరంగంగా వెల్లడి చేశారు
ఆ సమర్థవంతంగా, ఈ
సమానమైన లోపల ఎక్కడో ఉంది
వోక్స్వ్యాగన్ యొక్క కోడ్.

Modern Greek (1453-): 
όταν το όχημα που δοκιμάζεται για
συμμόρφωση με τα πρότυπα εκπομπών EPA.
Με βάση τα διάφορα δεδομένα συμπεριλαμβανομένων της
θέση του τιμονιού, όχημα
ταχύτητα, η διάρκεια της μηχανής
λειτουργία, και η βαρομετρική πίεση,
Ακριβώς αυτές οι είσοδοι
παρακολουθούνται οι παράμετροι
του ομοσπονδιακού διαδικασία δοκιμής που χρησιμοποιούνται για
δοκιμών εκπομπών για την πιστοποίηση EPA
σκοπούς.
>> Κατά τη διάρκεια της δοκιμής εκπομπών της EPA,
το λογισμικό οχήματα ECM
έτρεξαν το λογισμικό που παράγεται
αποτελέσματα συμβατό εκπομπές.
Σε όλες τις άλλες περιπτώσεις, η
λογισμικό ECM όχημα
έτρεξε ένα ξεχωριστό δρόμο
βαθμονόμησης το οποίο μειώνεται
η αποτελεσματικότητα του
συνολικού συστήματος ελέγχου των εκπομπών,
συγκεκριμένα η εκλεκτική καταλυτική
μείωση του Lean NOx trap--
το οποίο θα δούμε περίπου σε μια στιγμή.
Ως αποτέλεσμα, οι εκπομπές ΝΟχ
αυξήθηκε κατά ένα συντελεστή 10 έως 40 φορές
πάνω από τα επίπεδα συμβατά EPA
ανάλογα με τον τύπο του κύκλου οδήγησης.
>> Έτσι αυτό σημαίνει πραγματικά, και η
πηγαίο κώδικα για τη λειτουργία του λογισμικού
σχετικά με τις Volkswagen δεν έχει
ακόμη δημοσιοποιηθεί,
είναι ότι, αποτελεσματικά, αυτό
ισοδύναμο είναι κάπου εκεί μέσα
του κώδικα της Volkswagen.

Russian: 
когда транспортное средство был опробован для
соблюдение норм выбросов EPA.
Основываясь на различных входов в том числе
Положение рулевого колеса, автомобиль
Скорость, продолжительность двигателя
эксплуатация и барометрического давления,
эти входы точно
отслеживаются параметры
федерального процедуры испытания, используемого для
Тестирование выбросов для сертификации EPA
целей.
>> Во время тестирования выбросов ЕРА,
программное обеспечение транспортных средств ECM
побежал программное обеспечение, которое производится
Результаты совместимые выбросов.
На всех других случаях,
автомобиль ECM программное обеспечение
побежал отдельный дорогу
Калибровка что снизило
Эффективность работы
Общая система контроля за выбросами,
в частности, селективного каталитического
снижение NOx Lean trap--
который мы увидим через мгновение.
В результате, выбросы NOx
увеличена с коэффициентом 10 до 40 раз
выше уровня, соответствующих EPA
В зависимости от типа привода цикла.
>> Так что же это на самом деле означает, и
Исходный код программного обеспечения работающем
на Volkswagen имеет не
еще были публично раскрыты,
является то, что, фактически, это
эквивалентно где-то там внутри
кода Фольксвагена.

Indonesian: 
ketika kendaraan sedang diuji untuk
sesuai dengan standar emisi EPA.
Berdasarkan berbagai masukan termasuk
Posisi setir, kendaraan
kecepatan, durasi mesin
operasi, dan tekanan udara,
input ini tepatnya
dilacak parameter
prosedur pengujian federal yang digunakan untuk
uji emisi untuk sertifikasi EPA
tujuan.
>> Selama uji emisi EPA,
software kendaraan ECM
berlari software yang diproduksi
Hasil emisi compliant.
Pada waktu yang lain, yang
software kendaraan ECM
berlari jalan terpisah
kalibrasi yang mengurangi
efektivitas
sistem kontrol emisi secara keseluruhan,
khususnya katalitik selektif
pengurangan NOx Bersandar trap--
yang kita akan melihat tentang sebentar.
Akibatnya, emisi NOx
meningkat dengan faktor 10 sampai 40 kali
di atas tingkat compliant EPA
tergantung pada jenis siklus drive.
>> Jadi apa ini benar-benar berarti, dan
source code untuk perangkat lunak yang berjalan
pada Volkswagen belum
belum diungkapkan kepada publik,
adalah bahwa, secara efektif, ini
setara adalah suatu tempat ada di dalam
kode Volkswagen.

Macedonian: 
кога возилото бил тестиран за
усогласеност со стандардите за емисија ЕПА.
Врз основа на различни влезови вклучувајќи
положбата на воланот за возило
брзина, време на траењето на моторот
работа, и барометарскиот притисок,
овие влезови токму
следи параметрите
на постапката за федерални тест кој се користи за
тестирање на издувните гасови за сертификација ЕПА
цели.
>> Во текот на тестирањето емисија ЕПА,
софтвер возилата СКМ
трчаше софтвер која го произведе
резултати во согласност емисиите.
На сите други времиња, на
СКМ возилото софтвер
трчаше посебен пат
калибрација која ја намали
на ефикасноста на
целокупниот систем за контрола на издувните гасови,
посебно на селективна каталитичка
намалување на NOx Посно trap--
што ќе видиме за во еден момент.
Како резултат на тоа, емисиите на NOx
зголемена за фактор од 10 до 40 пати
погоре во согласност нивото на ЕПА
во зависност од видот на диск циклус.
>> Значи она што е ова навистина значи, и на
изворниот код на водењето на софтвер
на Фолксваген не има
уште не е јавно објавено,
е во тоа што, ефикасно, овој
еквивалент е таму некаде во внатрешноста
на кодот на Volkswagen.

Czech: 
kdy se zkoušené vozidlo pro
splňující emisní normy EPA.
Na různých vstupů včetně těch na bázi
poloha volantu, vozidlo
rychlost, délka motoru
provoz, a barometrický tlak,
tyto vstupy přesně
sledoval parametry
federálního použitého zkušebního postupu na
měření emisí pro certifikaci EPA
účely.
>> Během zkoušek emisí EPA,
software vozidla ECM
běžel software, který produkoval
Výsledky shody s emisními limity.
Ve všech ostatních případech se
ECM vozidlo software
provozoval samostatnou cestu
kalibrace který snížil
Účinnost
Celková systému pro regulaci emisí,
konkrétně selektivní katalytická
Snížení NOx trap--
který uvidíme asi za chvíli.
V důsledku toho se emise NOx
zvýšená o faktor 10 až 40 krát
nad úrovní vyhovující dohodách o hospodářském partnerství
v závislosti na typu pohonu cyklu.
>> Takže to, co to opravdu znamená, a
Zdrojový kód k softwaru běžícího
na Volkswagen nemá
dosud zveřejněny,
je, že účinně, toto
ekvivalent je někde uvnitř
kódu Volkswagen.

Polish: 
gdy pojazd jest testowane pod kątem
zgodność z normami emisji spalin EPA.
Na podstawie różnych wejść włączając w
pozycja kierownicy pojazdu
prędkość, czas trwania silnika
Operacja, oraz ciśnienia atmosferycznego,
Wejścia te właśnie
śledzone parametry
federalnego procedury badania dla
badanie emisji do certyfikacji EPA
celów.
>> Podczas badania emisji EPA,
oprogramowanie pojazdów ECM
prowadził oprogramowanie, które produkowane
Wyniki emisji zgodne.
We wszystkich innych czasach
oprogramowanie ECM pojazdu
prowadził odrębną drogę
kalibracja co zmniejszyło
Skuteczność z
Cały system kontroli emisji,
szczególnie selektywne katalityczne
zmniejszenie Lean NOx trap--
które zobaczymy się w jednej chwili.
W wyniku emisji NOx
zwiększyła się o współczynnik od 10 do 40 razy
powyżej poziomów zgodnych EPA
W zależności od rodzaju cyklu napędowego.
>> Więc co to naprawdę oznacza, a
Kod źródłowy dla funkcjonowania oprogramowania
na Volkswagena nie ma
zostały jeszcze ujawnione publicznie,
jest to, że w praktyce, w tym
równoznaczne jest gdzieś wewnątrz
kodu Volkswagena.

Chinese: 
當車輛正在測試為
符合EPA排放標準。
基於各種輸入，包括
方向盤的位置時，車輛
速，發動機的持續時間
操作，並且大氣壓力，
這些輸入準確
跟踪參數
用於聯邦測試程序的
對於EPA認證排放測試
的目的。
>> 在美國環保局的排放測試，
車輛ECM軟件
然其生產的軟件
標準的排放結果。
在其他時候，
車輛ECM軟件
跑了獨立的道路
校準從而減少
的有效性
整體排放控制系統，
具體地，選擇性催化
降低貧NO x的trap--
我們將看到在某一時刻。
NO x的結果，排放
增加10至40倍的因子
上面的EPA標準的水平
根據驅動週期的類型。
>> 那麼這到底是什麼意思，和
源代碼的軟件的運行
在大眾汽車的還沒有
尚未公開披露，
是，有效地，這
相當於是冥冥之中有內
大眾的代碼。

French: 
lorsque le véhicule a été mis à l'essai pour
conformité avec les normes d'émissions EPA.
Basé sur divers intrants, y compris la
position du volant, véhicule
la vitesse, la durée du moteur de
fonctionnement, et la pression barométrique,
ces entrées précisément
suivi des paramètres
de la procédure d'essai fédéral utilisé pour
tests d'émission selon la certification EPA
fins.
>> Lors de tests d'émissions de l'EPA,
le logiciel de véhicules ECM
le logiciel qui a produit couru
les résultats des émissions conformes.
En tout autre temps, la
logiciel ECM du véhicule
a couru une route séparée
étalonnage qui réduit
l'efficacité de la
système global de contrôle des émissions,
spécifiquement la catalytique sélective
réduction du Lean NOx trap--
que nous verrons dans un instant.
En conséquence, les émissions de NOx
augmenté d'un facteur de 10 à 40 fois
au-dessus des niveaux conformes EPA
en fonction du type de cycle de conduite.
>> Donc, ce que cela signifie vraiment, et la
code source pour le logiciel en cours d'exécution
sur les Volkswagen n'a pas
encore été divulguée publiquement,
est que, effectivement, ce
équivalent il ya quelque part à l'intérieur
du code de Volkswagen.

Swedish: 
när fordonet testas för
överensstämmelse med normer EPA utsläpps.
Baserat på olika ingångar inklusive
positionen av ratten, fordon
hastighet, varaktighet av motorns
drift och barometertryck,
dessa ingångar exakt
spårade parametrar
av den federala testförfarandet används för
utsläppsprovning för EPA certifiering
ändamål.
>> Under EPA: s utsläppsprovet,
fordonets ECM programvara
sprang programvara som producerade
resultat kompatibla utsläpp.
Vid alla andra tider,
fordonets ECM programvara
körde en separat väg
kalibrering som minskade
effektiviteten av
övergripande avgasreningssystemet,
specifikt selektiv katalytisk
minskning av mager-NOx trap--
som vi får se om ett ögonblick.
Som ett resultat, utsläpp av NOx
ökas med en faktor av 10 till 40 gånger
ovanför EPA kompatibla nivåer
beroende på vilken typ av arbetscykeln.
>> Så vad detta egentligen innebär, och
källkoden till programmet körs
på Volkswagens har inte
ännu inte offentliggjorts,
är att, på ett effektivt sätt, detta
motsvarigheten är någonstans där inne
Volkswagen kod.

Latvian: 
kad transportlīdzeklis tika pārbaudīta
atbilstība EPA emisijas standartiem.
Pamatojoties uz dažādām izejvielām ieskaitot
stāvoklim, kad stūres rata, transportlīdzeklis
ātrums, ilgums motora
darbība, un atmosfēras spiediens,
šīs izejvielas precīzi
kāpurķēžu parametrus
no izmantotās federālās testa procedūras
emisijas testēšana EPA sertifikāciju
mērķiem.
>> EPA emisijas testēšanas laikā,
transportlīdzekļi ECM programmatūra
skrēja programmatūra, kas ražots
atbilstošu emisiju rezultātus.
Visos citos laikos,
transportlīdzeklis ECM programmatūra
skrēja atsevišķu ceļu
kalibrēšana kas samazināja
efektivitāti
Kopējais emisiju kontroles sistēma,
īpaši selektīvā katalītiskā
samazināšana Lean NOx trap--
ko mēs redzēsim aptuveni pēc brīža.
Tā rezultātā, emisijas NOx
palielināts ar koeficientu no 10 līdz 40 reizēm
virs EPN atbilstošu līmeņiem
atkarībā no piedziņas cikla veida.
>> Tātad, ko tas īsti nozīmē, un
pirmkods ar programmatūru, kas darbojas
uz Volkswagen ir ne
vēl nav publiski izpausta,
ir tas, ka, faktiski, šis
ekvivalents ir kaut kur tur iekšā
no Volkswagen kodu.

Bulgarian: 
когато превозното средство е бил тестван за
спазване на стандартите за емисии EPA.
Въз основа на различни входове включително
позицията на волана, превозно средство
скорост, продължителността на двигателя
операция, и барометричното налягане,
Именно тези входове
карането на параметрите
на процедурата за федерална тест, използван за
изпитване на емисиите за сертифициране EPA
цели.
>> По време на изпитването за емисии на EPA,
Софтуерът на превозни средства ECM
завтече софтуер, който произвежда
резултати, съответстващи на емисиите.
По всяко друго време, на
ECM превозно средство софтуер
завтече отделна пътна
калибриране, която намалява
ефективността на
цялостна система за контрол на емисиите,
специално селективна каталитична
намаляване на NОx с ниска концентрация trap--
които ще видим в един миг.
В резултат на това емисиите на NOx
увеличава с коефициент от 10 до 40 пъти
по-горе, съответстващи на нивата на СИП
в зависимост от вида на кола цикъл.
>> И така, какво всъщност означава и
изходния код на протичане софтуер
на Фолксваген не разполага
все още не са публично оповестени,
е, че ефективно, този
еквивалент е там някъде вътре
на код на Volkswagen.

Tamil: 
வாகன சோதனை போது
EPA, புகை மாசு தரநிலை இணக்கம்.
உட்பட பல்வேறு உள்ளீடுகள் அடிப்படையில்
ஸ்டீயரிங் நிலையை, வாகன
வேகம், இயந்திரம் தான் கால
செயல்பாடு மற்றும் பாரமானியமுக்கம்,
இந்த உள்ளீடுகளை துல்லியமாக
அளவுருக்கள் கண்காணிக்கப்படத்தது
பயன்படுத்தப்படும் மத்திய சோதனை செயல்முறை
EPA, சான்றிதழ் புகை பரிசோதனை
நோக்கங்களுக்காக.
>> EPA இன் புகை பரிசோதனை போது,
வாகனங்கள் இசிஎம்- மென்பொருள்
தயாரித்தது மென்பொருளை இயக்கியது
இணக்கமான உமிழ்வு.
மற்ற நேரங்களில்,
வாகன இசிஎம்- மென்பொருள்
ஒரு தனி சாலை ஓடி
குறைத்த அளவீட்டு
திறன்
ஒட்டுமொத்த மாசு வெளிப்பாடு கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு,
குறிப்பாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கிரியாவூக்கி
லீன் என்பது NOx குறைப்பு trap--
இது நாம் ஒரு கணம் பற்றி பார்ப்போம்.
என்பது NOx விளைவாக, மாசு
10 முதல் 40 முறை மடங்கு அதிகரித்தது
EPA, இணக்கமான அளவு மேலே
இயக்கி சுழற்சி வகையை பொறுத்து.
>> இது உண்மையில் அர்த்தம், மற்றும் அதனால் என்ன
மென்பொருள் இயங்கும் மூல குறியீடு
வோக்ஸ்வாகன் மீது உள்ளது
இன்னும் பகிரங்கமாக, வெளியிடப்படவில்லை
என்று, திறம்பட, இந்த
சமமான உள்ளே எங்கோ உள்ளது
வோக்ஸ்வாகன் குறியீட்டை.

Vietnamese: 
khi chiếc xe đang được thử nghiệm cho
tuân thủ các tiêu chuẩn khí thải EPA.
Dựa trên yếu tố đầu vào khác nhau bao gồm các
vị trí của tay lái, xe
tốc độ, thời gian của động cơ của
hoạt động, và áp suất khí quyển,
các yếu tố đầu vào chính xác
theo dõi các thông số
các thủ tục kiểm tra liên bang sử dụng cho
thử nghiệm khí thải đối với chứng nhận EPA
mục đích.
>> Trong thời gian thử nghiệm khí thải của EPA,
phần mềm xe ECM
chạy phần mềm đó được sản xuất
kết quả phát thải phù hợp.
Tại tất cả các lần khác,
phần mềm xe ECM
chạy một con đường riêng
hiệu chuẩn mà giảm
hiệu quả của các
hệ thống kiểm soát khí thải tổng thể,
đặc biệt là xúc tác chọn lọc
giảm NOx nạc trap--
mà chúng ta sẽ thấy về trong một thời điểm.
Kết quả là, lượng khí thải NOx
tăng gấp 10 đến 40 lần
trên mức phù EPA
tùy thuộc vào loại chu kỳ ổ đĩa.
>> Vì vậy, điều này thực sự có nghĩa là, và
mã nguồn của phần mềm đang chạy
trên Volkswagen có không
chưa được tiết lộ công khai,
là, có hiệu quả, điều này
tương đương là một nơi nào đó bên trong
mã của Volkswagen.

Irish: 
nuair a bhí an fheithicil á thástáil le haghaidh
gcomhréir leis na caighdeáin astaíochta EPA.
Bunaithe ar ionchur éagsúla lena n-áirítear an
seasamh an roth stiúrtha, feithiclí
luas, an fad an t-inneall ar
oibriú, agus brú barometric,
na hionchuir go beacht
rianú na paraiméadair
an nós imeachta tástála cónaidhme a úsáidtear le haghaidh
tástáil astaíochta do dheimhniú EPA
gcríoch sin.
>> Le linn tástáil astaíochta EPA,
na bogearraí feithiclí ECM
Rith bogearraí a tháirgtear
torthaí astuithe comhlíontach.
Ag gach tráth eile, an
bogearraí ECM feithicle
bhí ar siúl ar bhóthar ar leith
calabrú a laghdaigh
éifeachtúlacht an
córas iomlán rialaithe astaíochtaí,
go sonrach an catalaíoch roghnach
laghdú ar an NOx Lean trap--
a beidh orainn a fheiceáil faoi i láthair na huaire.
Mar thoradh air sin, astaíochtaí NOx
Tháinig méadú faoi fhachtóir de 10 go 40 uair
os cionn na leibhéil comhlíontach EPA
ag brath ar an gcineál timthriall tiomána.
>> Mar sin, cad a chiallaíonn sé seo i ndáiríre, agus an
cód foinse a reáchtáil bogearraí
ar na Volkswagen nach bhfuil
fós nochtadh go poiblí,
is é sin, go héifeachtach, seo
Is ionann áit éigin ann taobh istigh
de chód Volkswagen ar.

Hindi: 
वाहन के लिए परीक्षण किया जा रहा था, जब
ईपीए उत्सर्जन मानकों के अनुपालन।
सहित विभिन्न सूचनाओं के आधार पर
स्टीयरिंग व्हील की स्थिति, वाहन
गति, इंजन की की अवधि
आपरेशन, और बैरोमीटर का दबाव,
इन सूचनाओं ठीक
मानकों को नज़र रखी
के लिए इस्तेमाल किया संघीय परीक्षण प्रक्रिया की
ईपीए प्रमाण पत्र के लिए उत्सर्जन परीक्षण
प्रयोजनों।
>> ईपीए के उत्सर्जन परीक्षण के दौरान,
वाहनों ईसीएम सॉफ्टवेयर
उत्पादन किया जो सॉफ्टवेयर भागा
शिकायत के उत्सर्जन का परिणाम है।
सभी अन्य समय में,
वाहन ईसीएम सॉफ्टवेयर
एक अलग सड़क भागा
जो कम अंशांकन
की प्रभावशीलता
समग्र उत्सर्जन नियंत्रण प्रणाली,
विशेष रूप से चयनात्मक उत्प्रेरक
झुक NOx की कमी trap--
जो हम एक पल में के बारे में देखेंगे।
NOx का एक परिणाम के रूप में, उत्सर्जन
10 से 40 बार के एक पहलू की वृद्धि
ईपीए के अनुरूप स्तर से ऊपर
ड्राइव चक्र के प्रकार पर निर्भर करता है।
>> यह वास्तव में मतलब है, और तो क्या हुआ
सॉफ्टवेयर चलाने के लिए स्रोत कोड
वोक्सवैगन पर नहीं है
अभी तक सार्वजनिक रूप से खुलासा किया गया
कि, प्रभावी ढंग से, यह है
बराबर के अंदर कहीं है
वोक्सवैगन कोड की।

Malay (macrolanguage): 
apabila kenderaan itu sedang diuji untuk
mematuhi standard pelepasan EPA.
Berdasarkan pelbagai input termasuk
kedudukan stereng, kenderaan
kelajuan, tempoh enjin ini
operasi, dan tekanan barometer,
input ini dengan tepat
dikesan parameter
prosedur ujian persekutuan digunakan untuk
ujian pelepasan untuk pensijilan EPA
tujuan.
>> Semasa ujian pelepasan EPA,
perisian kenderaan ECM
perisian yang menghasilkan berlari
pelepasan mematuhi keputusan.
Pada waktu yang lain, yang
perisian kenderaan ECM
berlari jalan yang berasingan
penentukuran yang mengurangkan
keberkesanan
sistem kawalan pelepasan secara keseluruhan,
khusus pemangkin terpilih
pengurangan NOx Lean trap--
yang kita akan menyaksikan kira-kira dalam seketika.
Hasilnya, pelepasan NOx
meningkat dengan faktor 10 hingga 40 kali
atas EPA tahap yang mematuhi
bergantung kepada jenis kitaran memandu.
>> Jadi apa ini benar-benar bermakna, dan
kod sumber untuk menjalankan perisian
pada Volkswagen tidak mempunyai
belum didedahkan kepada umum,
ialah, berkesan, ini
bersamaan adalah suatu tempat ada di dalam
kod Volkswagen.

Catalan: 
quan el vehicle s'està provant per
el compliment de les normes d'emissió de l'EPA.
Sobre la base de diverses entrades, inclòs el
posició de la roda de direcció, vehicle
velocitat, la durada del motor de
operació, i la pressió baromètrica,
aquests inputs precisament
seguit dels paràmetres
del procediment d'assaig utilitzat per federal
les proves d'emissions per a la certificació de l'EPA
propòsits.
>> Durant les proves d'emissions de l'EPA,
el programari vehicles ECM
córrer programari que va produir
resultats d'emissions compatibles.
La resta del temps, el
programari ECM vehicle
córrer un camí separat
calibratge que va reduir
l'eficàcia de la
sistema global de control d'emissions,
específicament el catalítica selectiva
reducció del NOx magra trap--
que ja ho veurem en un moment.
Com a resultat, les emissions de NOx
augmentat per un factor de 10 a 40 vegades
per sobre dels nivells compatibles amb l'EPA
depenent del tipus de cicle de conducció.
>> Així que el que això realment significa, i la
codi font per al programari de funcionament
en el Volkswagen que no té
però, donat a conèixer públicament,
és que, efectivament, aquest
equivalent és en algun lloc a l'interior
del codi de Volkswagen.

Maltese: 
meta l-vettura kienet qed tiġi ttestjata għall
konformità ma 'standards ta' emissjoni EPA.
Ibbażat fuq inputs varji inkluż il-
pożizzjoni tal-isteering wheel, tal-vettura
veloċità, it-tul tal-magna tal
operazzjoni, u l-pressjoni barometrika,
dawn l-inputs preċiżament
tracked-parametri
tal-proċedura tat-test federali użata għall
ittestjar ta 'emissjoni għal ċertifikazzjoni EPA
skopijiet.
>> Matul l-ittestjar ta 'emissjoni EPA,
is-softwer vetturi ECM
dam software li pproduċiet
riżultati emissjonijiet konformi.
F'kull żmien ieħor, l
softwer ECM vettura
dam triq separata
kalibrazzjoni li naqqset
l-effettività tal-
sistema ġenerali ta 'kontroll ta' emissjoni,
speċifikament l katalitiku selettiv
tnaqqis tal-NOx Lean trap--
li aħna ser tara dwar fil-mument.
Bħala riżultat, l-emissjonijiet ta 'NOx
miżjuda b'fattur ta '10 sa 40 darba
fuq mil-livelli konformi EPA
skond it-tip ta 'ċiklu drive.
>> Allura dak li dan verament ifisser, u l
kodiċi tas-sors għall-software running
DWAR L-Volkswagen ma jkunx
ġewx żvelati b'mod pubbliku,
hija li, effettivament, dan
ekwivalenti hemm x'imkien ġewwa
tal-kodiċi Volkswagen.

Bengali: 
গাড়ির জন্য পরীক্ষা করা হয়েছিল যখন
নম্বর EPA প্রকার মানের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ.
সহ বিভিন্ন ইনপুট উপর ভিত্তি করে
চাকা অবস্থান, গাড়ির
গতি, ইঞ্জিন এর সময়কাল
অপারেশন, এবং আবহমানসংক্রান্ত চাপ,
এই ইনপুট অবিকল
পরামিতি ট্র্যাক
জন্য ব্যবহৃত ফেডারেল পরীক্ষা পদ্ধতি নিয়ে
EPA শংসাপত্র জন্য প্রকার পরীক্ষামূলক
উদ্দেশ্যে.
>> EPA এর প্রকার পরীক্ষার সময়,
যানবাহন ECM সফটওয়্যার
উত্পাদিত যা সফটওয়্যার দৌড়ে
অনুবর্তী নির্গমন ফলাফল.
সব অন্য সময়ে,
গাড়ির ECM সফটওয়্যার
একটি পৃথক সড়ক দৌড়ে
কমে যা ক্রমাঙ্কন
কার্যকারিতা
সার্বিক প্রকার নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা,
বিশেষভাবে সিলেক্টিভ ক্যাটালিটিক
লীন হয় NOx হ্রাস trap--
যা আমরা একটি মুহূর্ত সম্পর্কে দেখতে পাবেন.
NOx এর ফলে, নির্গমন
10 থেকে 40 বার একটি গুণক দ্বারা বর্ধিত
নম্বর EPA অনুবর্তী মাত্রা উপরে
ড্রাইভ সাইকেল ধরনের উপর নির্ভর করে.
>> এই সত্যিই মানে, এবং তাই কি
সফটওয়্যার চলমান সোর্স কোড
ভক্সওয়াগেন এর উপর না আছে
এখনও প্রকাশ্যে, প্রকাশ করা
যে, কার্যকরভাবে, এই হল
সমতুল্য ভিতরে কোথাও নেই
ভক্সওয়াগেন এর কোড.

Japanese: 
車両はのためにテストされていたとき
EPAの排出基準の遵守。
含む種々の入力に基づいて
ステアリングホイールの位置、車両
スピード、エンジンのの期間
操作、および気圧、
これらの入力を正確
パラメータを追跡
使用される連邦試験手順の
EPA認定の排出テスト
目的。
>> EPAの排出テスト中、
車両のECMソフトウェア
生成ソフトウェアを実行しました
準拠した排出量の結果。
他のすべての回では、
車両のECMソフトウェア
別々の道を走りました
減少し、キャリブレーション
の有効性
全体の発光制御システム、
特に選択的触媒
リーンNOxの還元trap--
これは我々が今では約表示されます。
NOxの結果、排出量
10〜40倍の倍増加
EPA準拠したレベルを超えます
駆動周期の種類に応じ。
>> それでは、これは本当に意味し、
ソフトウェアの実行中にソースコード
フォルクスワーゲンの上にない持っています
まだ一般に公開されて、
つまり、効果的に、これは
同等の内部のどこかにあり
フォルクスワーゲンのコードの。

Portuguese: 
quando o veículo estava a ser testado para
conformidade com as normas de emissões EPA.
Com base em várias entradas incluindo a
posição do volante, veículo
velocidade, a duração do motor de
operação e pressão barométrica,
estas entradas precisamente
monitorados os parâmetros
do procedimento de teste utilizado para Federal
ensaios de emissões para a certificação EPA
fins.
>> Durante os ensaios de emissões da EPA,
o software veículos ECM
ran de software que produziu
resultados de emissões compatíveis.
Em todas as outras vezes, o
software ECM veículo
correu uma estrada separada
calibração que reduziu
a eficácia do
sistema global de controlo das emissões,
especificamente o catalítica selectiva
redução do Lean NOx trap--
que nós vamos ver em um momento.
Como resultado, as emissões de NOx
aumentou por um factor de 10 a 40 vezes
acima dos níveis compatíveis EPA
dependendo do tipo de ciclo de accionamento.
>> Então, o que isso realmente significa, eo
código-fonte para o software em execução
nas Volkswagen não tem de
Ainda não foi divulgada publicamente,
é que, de forma eficaz, esta
equivalente está lá em algum lugar dentro
de código da Volkswagen.

Ukrainian: 
коли транспортний засіб був випробуваний для
дотримання норм викидів EPA.
Грунтуючись на різних входів у тому числі
Положення рульового колеса, автомобіль
Швидкість, тривалість двигуна
експлуатація та барометричного тиску,
ці входи точно
відслідковуються параметри
федерального процедури випробування, використовуваного для
Тестування викидів для сертифікації EPA
цілей.
>> Під час тестування викидів ЕРА,
програмне забезпечення транспортних засобів ECM
побіг програмне забезпечення, яке виробляється
Результати сумісні викидів.
На всіх інших випадках,
автомобіль ECM програмне забезпечення
побіг окремий дорогу
Калібрування що знизило
Ефективність роботи
Загальна система контролю за викидами,
зокрема, селективного каталітичного
зниження NOx Lean trap--
який ми побачимо через мить.
В результаті, викиди NOx
збільшена з коефіцієнтом 10 до 40 разів
вище рівня, відповідних EPA
Залежно від типу приводу циклу.
>> Так що ж це насправді означає, і
Вихідний код програмного забезпечення працюючому
на Volkswagen має не
ще були публічно розкриті,
є те, що, фактично, це
еквівалентно десь там всередині
коду Фольксвагена.

Basque: 
ibilgailuak probatu ari zela
EPA igorpen estandarrak betetzen.
Oinarritutako hainbat sarrera barne
bolantea posizio, ibilgailu
Abiadura, motorraren iraupena
Eragiketa eta barometric presio,
hain zuzen, sarrera horiek
parametroak arloak
egiteko erabilitako federal proba prozedura-
isuriaren EPA ziurtagiria lortzeko probak
helburuetarako.
>> EPA-ren isuriaren Probetan
ibilgailu ECM softwarea
bertan ekoiztu software ran
betetzen isuriak emaitzak.
Beste une oro, eta
Ibilgailua ECM software
Aparteko errepide bat zuena
calibration horrek murriztu
eraginkortasuna
igorpen oro har, kontrol-sistema,
Zehazki selektiboa katalitikoa
Lean NOx murriztea trap--
Hauei buruzko ikusiko dugu une batean.
Ondorioz, NOx
10 eta 40 aldiz aldiz handitzen du
EPA betetzen mailatik
Pase zikloaren motaren arabera.
>> Beraz, zer esan nahi du benetan, eta
source software exekutatzen den kodea
Volkswagen on ez dauka
oraino publikoki kontuetarako,
dela, bai, hori
baliokidea han nonbait barruan
Volkswagen kodearen.

German: 
wenn das Fahrzeug wurde getestet
Einhaltung der EPA-Emissionsstandards.
Basierend auf verschiedenen Eingaben einschließlich der
Position des Lenkrads, Fahrzeug
Geschwindigkeit, die Dauer des Motors
Betrieb und Luftdruck,
Diese Eingänge gerade
verfolgt die Parameter
der für verwendet Federal Test Procedure
Emissionsprüfung für EPA certification
Zwecke.
>> Während der Emissionsprüfung EPA,
die Fahrzeuge ECM-Software
lief Software, die hergestellt
konformen Emissionsergebnisse.
Zu allen anderen Zeiten, die
Fahrzeug ECM-Software
lief eine separate Straße
Kalibrierung, die reduziert
Die Wirksamkeit der
Gesamtabgasreinigungsanlage,
insbesondere die selektive katalytische
Reduzierung der Lean NOx trap--
was wir über gleich sehen.
Als Ergebnis der NOx-Emissionen
um einen Faktor von 10 bis 40-fache
über den EPA-konform Ebenen
abhängig von der Art des Fahrzyklus.
>> Also, was das wirklich bedeutet, und die
Quellcode der Software Lauf
auf den Volkswagen hat nicht
noch öffentlich bekannt war,
das heißt, effektiv, diese
Äquivalent ist irgendwo im Inneren
der Volkswagen-Code.

Galician: 
cando o vehículo estaba sendo probado para
conformidade coas normas de emisións EPA.
En base a varias entradas incluíndo a
posición do volante, vehículo
velocidade, a duración do motor de
operación e presión barométrica,
estas entradas precisamente
monitores os parámetros
do procedemento de proba utilizado para Federal
ensaios de emisións á certificación EPA
fins.
>> Durante os ensaios de emisións da EPA,
o software vehículos ECM
ran de software que produciu
resultados de emisións compatibles.
En todas as outras veces, o
software ECM vehículo
correu unha estrada separada
calibración que reduciu
a eficacia do
sistema global de control das emisións,
especialmente o catalítica selectiva
redución do Lean NOx trap--
que nós imos ver en un momento.
Como resultado, as emisións de NOx
aumentou por un factor de 10 a 40 veces
por enriba dos niveis compatibles EPA
dependendo do tipo de ciclo de accionamento.
>> Entón, o que iso realmente significa, eo
código fonte para o software en execución
nas Volkswagen non debe
Aínda non foi divulgada publicamente,
é que, de forma eficaz, esta
equivalente está aí nalgún lugar dentro
de código de Volkswagen.

Azerbaijani: 
vasitə üçün test edilmişdir zaman
EPA emissiya standartlarına uyğunluq.
O cümlədən müxtəlif giriş əsasında
sükan mövqeyini, avtomobil
sürət, motor-nin müddəti
əməliyyat və atmosfer təzyiqi,
Bu giriş dəqiq
parametrləri izlenen
üçün istifadə federal test proseduru
EPA sertifikatlaşdırma üçün emissiyası test
məqsədləri.
>> EPA emissiya sınağı zamanı,
nəqliyyat vasitələri ECM proqram
istehsal proqram qaçdı
uyğun emissiyaları nəticələri.
Bütün digər vaxtlarda,
vasitə ECM proqram
ayrı yol qaçdı
aşağı kalibrləmə
səmərəliliyi
ümumi emissiya nəzarət sistemi,
xüsusi selektiv katalitik
Lean NOx azaldılması trap--
Hansı bir anda haqqında görəcəksiniz.
NOx nəticəsində, emissiyaları
10 40 dəfə artmışdır
EPA uyğun səviyyədə yuxarıda
drive dövrü növündən asılı olaraq.
>> Bu, həqiqətən deməkdir və belə nə
proqram çalışan mənbə kodu
Volkswagen-nin deyil
hələ açıq açıqlanmır
ki, səmərəli, bu
ekvivalent daxilində bir yerdə var
Volkswagen kodu.

Afrikaans: 
wanneer die voertuig getoets vir
nakoming EPA emissie standaarde.
Gebaseer op verskeie insette insluitend die
posisie van die stuurwiel, voertuig
spoed, die duur van die enjin se
operasie, en barometriese druk,
hierdie insette juis
nagespoor die parameters
van die federale toets prosedure vir
toetsing vir EPA sertifisering emissie
doeleindes.
>> Gedurende emissie toets EPA se
die voertuie ECM sagteware
hardloop sagteware wat geproduseer
voldoen uitstoot resultate.
Alle ander tye, die
voertuig ECM sagteware
hardloop 'n aparte pad
kalibrasie wat verminder
die doeltreffendheid van die
algehele vrystelling beheer stelsel,
spesifiek die selektiewe katalitiese
vermindering van die Lean NOx trap--
wat ons sal sien oor in 'n oomblik.
As gevolg hiervan, die vrystelling van NOx
verhoog deur 'n faktor 10 tot 40 keer
bo die EPA voldoen vlakke
afhangende van die tipe van ry siklus.
>> So, wat dit regtig beteken, en die
bronkode om die sagteware loop
op die Volkswagen se het nie
nog openbaar gemaak,
is dat, effektief, hierdie
ekwivalent is daar iewers in
Volkswagen se kode.

Filipino: 
kapag ang sasakyan ay sinusuri para sa
pagsunod sa mga pamantayan ng EPA paglabas.
Batay sa iba't-ibang mga input kabilang ang
posisyon ng manibela, sasakyan
bilis, ang tagal ng engine
operasyon, at barometric presyon,
mga input tiyak
sinusubaybayan ang mga parameter
ng pederal na pamamaraan ng pagsubok na ginagamit para sa
paglabas pagsubok para sa EPA certification
mga layunin.
>> Sa panahon ng paglabas testing EPA,
ang mga sasakyan ECM software
bumangga software na ginawa
sang emissions resulta.
Sa lahat ng iba pang mga beses, na ang
sasakyan ECM software
bumangga sa isang hiwalay na kalsada
calibrate na nabawasan
ang pagiging epektibo ng
kabuuang sistema emission control,
partikular na ang pumipili catalytic
pagbabawas ng Lean NOx trap--
na kung saan kami ay makita ang tungkol sa ilang sandali.
Bilang isang resulta, emissions ng Nox
nadagdagan ng isang factor ng 10 hanggang 40 oras
sa itaas ng EPA sang antas
depende sa uri ng mga drive cycle.
>> Kaya kung ano talaga ang ibig sabihin nito, at ang
source code sa ang software na tumatakbo
sa Volkswagen ay may hindi
pa isiwalat sa publiko,
ay na, mabisa, ito
katumbas ay isang lugar doon sa loob
ng code Volkswagen ni.

Persian: 
هنگامی که وسیله نقلیه برای مورد آزمایش قرار گرفت
انطباق با استانداردهای انتشار EPA.
بر اساس ورودی های مختلف از جمله
موقعیت فرمان، خودرو
سرعت، مدت زمان موتور را
عمل، و فشار هوا،
این ورودی دقیقا
ردیابی پارامترهای
از روش آزمون فدرال مورد استفاده برای
تست انتشار برای صدور گواهینامه EPA
اهداف.
>> در طول آزمایش انتشار سازمان حفاظت محیط زیست،
نرم افزار ECM وسایل نقلیه
نرم افزار که تولید زد
نتایج تولید گازهای گلخانه ای سازگار است.
در همه زمان های دیگر،
نرم افزار ECM خودرو
یک جاده جداگانه زد
کالیبراسیون که باعث کاهش
اثر بخشی
به طور کلی سیستم کنترل انتشار،
به طور خاص کاتالیستی
کاهش NOx استفاده ناب trap--
که ما در مورد در یک لحظه را ببینید.
به عنوان یک نتیجه، انتشار NOx استفاده
توسط یک عامل از 10 تا 40 برابر افزایش یافته است
بالاتر از سطح سازگار EPA
بسته به نوع از چرخه درایو.
>> پس چه این واقعا به معنی، و
کد منبع نرم افزار در حال اجرا به
در فولکس واگن است نه
هنوز افشا،
این است که، به طور موثر، این
معادل است جایی در درون وجود دارد
کد فولکس واگن است.

Georgian: 
როდესაც მანქანა მიმდინარეობს ტესტირება
შესაბამისად EPA გაფრქვევა სტანდარტებს.
დაყრდნობით სხვადასხვა საშუალებებით, მათ შორის,
პოზიცია საჭე, ავტომობილის
სიჩქარე, ხანგრძლივობა ძრავის
ოპერაცია, და barometric ზეწოლა,
ამ საშუალებებით ზუსტად
მუხლუხიანი პარამეტრების
ფედერალური ტესტი პროცედურა გამოიყენება
ემისიის ტესტირება EPA სერტიფიცირების
მიზნით.
>> დროს EPA- ს ემისიის ტესტირება,
სატრანსპორტო საშუალებების ECM პროგრამული უზრუნველყოფა
გაიქცა პროგრამული უზრუნველყოფა, რომელიც წარმოებული
შესაბამისი ემისიის შედეგები.
ყველა სხვა ჯერ,
მანქანა ECM პროგრამული უზრუნველყოფა
გაიქცა ცალკე გზის
calibration, რომელიც შემცირდა
ეფექტურობის
საერთო ემისიის კონტროლის სისტემა,
სპეციალურად შერჩევითი კატალიზური
შემცირება Lean NOx trap--
რომელიც ჩვენ დავინახავთ, ამ მომენტში.
შედეგად, გამონაბოლქვის NOx
ზრდის ფაქტორი 10 40 ჯერ
ზემოთ EPA შესაბამისი დონის
დამოკიდებულია ტიპის დისკის ციკლი.
>> ასე რომ, რა ეს ნამდვილად იმას ნიშნავს, და
კოდის პროგრამული გაშვებული
საქართველოს Volkswagen ის არ აქვს
ჯერ საჯაროდ გამჟღავნება,
ის არის, რომ, ფაქტობრივად, ამ
ექვივალენტი სადღაც შიგნით
Volkswagen- ის კოდი.

Norwegian: 
når kjøretøyet ble testet for
overholdelse av EPA utslippsstandarder.
Basert på forskjellige innganger inkludert
plasseringen av rattet, kjøretøy
hastighet, varigheten av motorens
drift, og lufttrykk,
disse inngangene presist
spores parametrene
av den føderale testprosedyren som brukes for
utslipp testing for EPA sertifisering
formål.
>> Under EPAs utslipps testing,
bilens ECM programvare
kjørte programmer som produserte
kompatible utslipps resultater.
Til alle andre ganger,
kjøretøy ECM programvare
kjørte en egen vei
kalibrering som reduserte
effektiviteten av
samlede utslippskontrollsystemet,
spesielt selektiv katalytisk
reduksjon av Lean NOx trap--
som vi vil se om et øyeblikk.
Som et resultat av utslipp av NOx
økes med en faktor på 10 til 40 ganger
ovenfor EPA kompatible nivåer
avhengig av hvilken type kjøresyklus.
>> Så hva dette egentlig betyr, og
kildekoden til programvaren kjører
på Volkswagens har ikke
ennå ikke blitt offentliggjort,
er det, effektivt, denne
tilsvarende er et sted der inne
Volkswagen kode.

Slovenian: 
ko je vozilo preizkušati
skladnost z emisijskimi EPA standardi.
Temeljijo na različnih vhodov vključno z
položaj volana, vozilo
hitrost, trajanje motor je
Delovanje in zračni tlak,
ti vložki natančno
bager parametre
zvezne preskusnem postopku, ki se uporablja za
testiranje emisij za certificiranje EPA
namene.
>> Med preskušanjem emisij EPA,
programska oprema vozila ECM
tekel programsko opremo, ki proizvaja
Rezultati emisij skladne.
V vseh drugih časih,
ECM vozilo programska oprema
tekel ločeno cesto
kalibracija, ki zmanjša
Učinkovitost
skupni sistem za uravnavanje emisij,
natančneje selektivna katalitična
Znižanje Lean NOx trap--
ki bomo videli v trenutku.
Kot rezultat, emisije NOx
povečana za faktor 10 do 40-krat
nad skladnih ravni EPA
odvisno od vrste pogona cikla.
>> Torej, kaj to v resnici pomeni, in
Izvorna koda za delovanje programske opreme
na Volkswagen nima
še ni bila javno razkrita,
je, da učinkovito, to
enakovredno je nekje tam notri
kode Volkswagen.

Chinese: 
当车辆正在测试为
符合EPA排放标准。
基于各种输入，包括
方向盘的位置时，车辆
速，发动机的持续时间
操作，并且大气压力，
这些输入准确
跟踪参数
用于联邦测试程序的
对于EPA认证排放测试
的目的。
>> 在美国环保局的排放测试，
车辆ECM软件
然其生产的软件
标准的排放结果。
在其他时候，
车辆ECM软件
跑了独立的道路
校准从而减少
的有效性
整体排放控制系统，
具体地，选择性催化
降低贫NO x的trap--
我们将看到在某一时刻。
NO x的结果，排放
增加10至40倍的因子
上面的EPA标准的水平
根据驱动周期的类型。
>> 那么这到底是什么意思，和
源代码的软件的运行
在大众汽车的还没有
尚未公开披露，
是，有效地，这
相当于是冥冥之中有内
大众的代码。

Urdu: 
گاڑی کے لئے تجربہ کیا جا رہا تھا جب
EPA اخراج کے معیار کے ساتھ عمل.
سمیت مختلف آدانوں کی بنیاد پر
سٹیئرنگ وہیل کی پوزیشن، گاڑی
رفتار، انجن کی مدت
آپریشن اور barometric دباؤ،
ان آدانوں مختصرا
پیرامیٹرز ٹریک
کے لئے استعمال کیا وفاقی ٹیسٹ کے طریقہ کار کے
EPA تصدیق کے لئے اخراج کی جانچ
مقاصد.
>> EPA کی اخراج کی جانچ کے دوران،
گاڑیاں ECM سافٹ ویئر
پیداوار ہے جس میں سافٹ ویئر بھاگ گیا
مطابق اخراج نتائج.
تمام دوسرے اوقات میں،
گاڑی ECM سافٹ ویئر
ایک علیحدہ سڑک بھاگ گیا
کم جس انشانکن
کی تاثیر
مجموعی طور پر اخراج کنٹرول سسٹم،
خاص طور پر منتخب اتپریرک
دبلی NOX میں کمی trap--
جو ہم ایک لمحے میں نظر آئے گا.
NOX کے نتیجے میں، اخراج
10 سے 40 اوقات کے ایک پہلو کی طرف سے اضافہ ہوا ہے
EPA کے مطابق سطح سے اوپر
ڈرائیو سائیکل کی قسم پر منحصر.
>> یہ واقعی مطلب ہے، اور تو کیا
سافٹ ویئر چلانے کے لئے ماخذ کوڈ
ووکس ویگن کی نہیں ہے
ابھی تک عوامی طور، انکشاف کیا گیا
کہ، مؤثر طریقے سے، یہ ہے
برابر کہیں اندر ہے
ووکس ویگن کے کوڈ کا.

Finnish: 
kun ajoneuvo oli testataan
noudattaminen EPA päästönormit.
Perustuu eri panokset lukien
asento ohjauspyörä, ajoneuvojen
nopeus, kesto moottorin
toimintaa, ja ilmanpaine,
nämä tulot tarkasti
seurataan parametrit
liittovaltion testausmenettelyn käytetty
päästöjen testaus EPA sertifiointi
tarkoituksiin.
>> Aikana EPA: n päästöjen testausta,
ajoneuvot ECM ohjelmisto
juoksi ohjelmisto joka tuotti
yhteensopiva päästöjen tuloksia.
Kaikkina muina aikoina,
ajoneuvon ECM ohjelmisto
juoksi erillinen tie
kalibrointi mikä vähensi
tehokkuutta
yleinen päästöjenrajoitusjärjestelmän,
erityisesti selektiivinen katalyyttinen
vähentäminen Lean NOx trap--
joka näemme hetken kuluttua.
Tämän seurauksena NOx-päästöt
kasvoivat kertoimella 10-40 kertaa
yläpuolella EPA tasot
riippuen drive cycle.
>> Joten mitä tämä todella tarkoittaa, ja
lähdekoodin ohjelmisto käynnissä
on Volkswagenin ei ole
vielä julkisesti,
on se, että käytännössä, tämä
vastaava on jossain siellä sisällä
Volkswagenin koodin.

Albanian: 
kur automjeti ishte duke u testuar për
pajtueshmëria me standardet EPA emetimit.
Bazuar në të dhënat e ndryshme duke përfshirë edhe
Pozicioni i timonit, automjeteve
shpejtësi, kohëzgjatja e motor-së
operacion, dhe presion barometrik,
këto inputeve pikërisht
gjurmuar parametrat
e procedurës së testimit federale përdoren për
testimi emision për certifikimin EPA
qëllime.
>> Gjatë testimit EPA emetimit,
Automjetet ECM software
vrapoi software që prodhuar
emisionet përputhje rezultate.
Në të gjitha raste të tjera,
software ECM automjeteve
u zhvillua një rrugë të veçantë
kalibrimit e cila reduktuar
efikasiteti i
sistemi i përgjithshëm i kontrollit të emetimit,
veçanërisht katalitik selektiv
reduktimi i NOx Lean trap--
të cilat ne do të shohim për në një moment.
Si rezultat, emetimet e NOx
u rritën me një faktor prej 10 deri në 40 herë
mbi nivelet EPA përputhje
në varësi të llojit të ciklit të drejtimit.
>> Pra, çfarë do të thotë kjo me të vërtetë, dhe
kod burim të software running
në Volkswagen nuk ka
ende nuk është ditur publikisht,
është se, në mënyrë efektive, kjo
ekuivalent ka diku brenda
e kodit Volkswagen.

Romanian: 
când vehiculul a fost testat pentru
conformitatea cu standardele de emisie EPA.
Bazat pe diferite intrări, inclusiv
Poziția volanului, vehicul
viteza, durata motorului anilor
exploatarea, precum și presiunea barometrică,
aceste intrări exact
senile parametrii
a procedurii de testare federal folosi
testele de emisii pentru certificare EPA
scopuri.
>> În timpul încercărilor de emisii APE,
software-ul de vehicule ECM
a fugit de software care a produs
Rezultatele de emisii conforme.
În toate celelalte ori,
software ECM vehicul
a fugit un drum separat
calibrare care a redus
Eficacitatea
sistem global de control al emisiilor,
în mod specific catalitică selectivă
reducerea NOx Lean trap--
care vom vedea despre într-un moment.
Ca urmare, emisiile de NOx
a crescut cu un factor de 10 până la 40 de ori
peste nivelurile conforme APE
în funcție de tipul de ciclu de acționare.
>> Deci, ce înseamnă acest lucru într-adevăr, și
codul sursă pentru funcționarea software
pe anii Volkswagen nu are
a fost încă făcute publice,
este faptul că, în mod eficient, acest
echivalent este undeva acolo în interiorul
de cod Volkswagen.

Belarusian: 
калі транспартны сродак быў апрабаваны для
захаванне нормаў выкідаў EPA.
Грунтуючыся на розных уваходаў у тым ліку
Становішча рулявога колы, аўтамабіль
Хуткасць, працягласць рухавіка
эксплуатацыя і бараметрычнага ціску,
гэтыя ўваходы дакладна
адсочваюцца параметры
федэральнага працэдуры выпрабаванні, якая выкарыстоўваецца для
Тэставанне выкідаў для сертыфікацыі EPA
мэтаў.
>> Падчас тэставання выкідаў ера,
праграмнае забеспячэнне транспартных сродкаў ECM
пабег праграмнае забеспячэнне, якое вырабляецца
Вынікі сумяшчальныя выкідаў.
На ўсіх іншых выпадках,
аўтамабіль ECM праграмнае забеспячэнне
пабег асобны дарогу
Каліброўка што знізіла
Эфектыўнасць працы
Агульная сістэма кантролю за выкідамі,
у прыватнасці, селектыўнага каталітычнага
зніжэнне NOx Lean trap--
які мы ўбачым праз імгненне.
У выніку, выкіды NOx
павялічана з каэфіцыентам 10 да 40 разоў
вышэй за ўзровень, адпаведных EPA
У залежнасці ад тыпу прывада цыклу.
>> Дык што ж гэта на самай справе азначае, і
Зыходны код праграмнага забеспячэння працуючым
на Volkswagen мае не
яшчэ былі публічна раскрытыя,
з'яўляецца тое, што, фактычна, гэта
эквівалентна дзесьці там унутры
кода Фальксвагена.

iw: 
כאשר הרכב שנבדק ל
עמידה בתקני פליטת ה- EPA.
בהתבסס על תשומות שונות, כוללים
עמדתו של גלגל ההגה, רכב
מהירות, משך המנוע של
פעולה, ולחץ ברומטרי,
בדיוק תשומות אלה
מעקב הפרמטרים
של הליך הבדיקה הפדרלי המשמש ל
בדיקת פליטה לאישור המשרד לאיכות הסביבה
מטרות.
>> במהלך בדיקת הפליטה של ​​המשרד לאיכות הסביבה,
תוכנת ECM כלי הרכב
רץ תוכנה אשר מיוצרת
תוצאות פליטה תואמת.
בכל שעה האחרות,
תוכנת ECM הרכב
רץ כביש נפרד
כיול שהקטין
את האפקטיביות של
מערכת בקרת פליטה כוללת,
במיוחד קטליטית סלקטיבית
הפחתה של NOx Lean trap--
שאנחנו עוד נראה ברגע.
כתוצאה מכך, פליטה של ​​תחמוצות חנקן
גדל בפקטור של 10 עד 40 פעמים
מעל הרמות תואמות EPA
בהתאם לסוג של מחזור כונן.
>> אז מה זה אומר באמת, ו
קוד מקור לריצת התוכנה
על פולקסווגן יש לא
עדיין נחשף בפומבי,
הוא ש, ביעילות, זה
שווה הוא איפשהו שם בפנים
הקוד של פולקסווגן.

Hungarian: 
amikor a jármű volt, hogy vizsgáljuk
megfelelés EPA kibocsátási előírásoknak.
Alapján különböző bemenetek beleértve a
helyzetben a kormánykerék, a jármű
sebesség, időtartamát a motor
működését, és a légköri nyomás,
ezek a bemenetek pontosan
lánctalpas paraméterek
a szövetségi vizsgálati eljárás felhasználhatja
kibocsátási vizsgálatot az EPA tanúsítás
célra.
>> Alatt EPA kibocsátási vizsgálat,
A járművek ECM szoftver
futott szoftver, amely előállított
kompatibilis kibocsátás eredménye.
Minden más időpontban, a
gépjármű ECM szoftverek
futott egy külön út
kalibrációs ami csökkentette
a hatékonyságát a
az összes kibocsátást szabályozó rendszer,
kifejezetten a szelektív katalitikus
csökkentését NOx trap--
amely majd meglátjuk, egy pillanat.
Ennek eredményeként a NOx-kibocsátás szintje
faktorral emelkedett 10 és 40 alkalommal
fölé EPA megfelelő szinten
attól függően, hogy milyen típusú meghajtó ciklus.
>> Szóval mi ez valójában azt jelenti, valamint a
forráskódot a szoftver fut
A Volkswagen már nem
Még nyilvánosságra hozták,
az, hogy hatékonyan, ez a
egyenértékű valahol ott belül
A Volkswagen kódot.

Welsh: 
Os ydych yn cael eu profi, ac os bydd y car
canfod ffactorau amgylcheddol penodol
fel y llyw
safle neu y mudiad
neu brin o hynny y car neu
unrhyw nifer o ffactorau eraill
sy'n cael eu Tybiwyd ar hyn o bryd
i fod yn rhan o'r fformiwla hwn,
maent yn syml troi ar
allyriadau llawn rheoli.
Mewn geiriau eraill, maent yn dechrau
allyrru llai o'r llygryddion.
>> Else, ym mhob sefyllfa arall
pan nad yw'n canfod fel rhai
yn y labordy, eu bod nid yn unig yn ei wneud.
Ac fel y gallwch symleiddio hyn i fwy
pseudocode concrid gyda rhywbeth
fel hyn.
Os yr olwynion yn troi, ond mae'r
Nid olwyn lywio yw, awgrymog
bod y car ar rai
math o gylchdroi silindr
ond mewn rhyw fath o
warws cael ei brofi,
Yna, yn ymddwyn fel y
Byddai EPA hoffi i chi.
Fel arall, ni ei wneud.
Felly, gadewch i ni edrych
ar fideo byr sy'n
yn edrych ar yr hyn y goblygiadau
yn o hyn mewn gwirionedd yn fecanyddol.
>> [VIDEO Playback]
>> -Last Dydd Gwener cyhoeddodd y EPA fod rhai
Ceir Volkswagen Audi a wnaed rhwng 2009
ac eleni yn defnyddio
dyfais drechu hyn a elwir yn
i fynd o amgylch deddfau allyriadau
cynllunio i gadw'r aer glân.

French: 
Si vous êtes en cours de test, et si la voiture
détecte certains facteurs environnementaux
comme le volant
la position ou le mouvement
de celui-ci ou de la voiture ou manquer
un certain nombre d'autres facteurs
qui sont actuellement émis l'hypothèse
de faire partie de cette formule,
ils se tournent tout simplement sur
émissions plein contrôle.
En d'autres termes, ils commencent
émettant moins de polluants.
>> Sinon, dans toutes les autres situations
quand il est pas détecté comme étant
dans le laboratoire, ils le font tout simplement pas.
Et si vous pouvez simplifier cela en plus
pseudo béton avec quelque chose
comme ça.
Si les roues tournent, mais le
volant est pas, suggestive
que la voiture est sur certains
sorte de cylindre rotatif
mais dans une sorte de
entrepôt testé,
alors se comporter comme le
APE vous aimer.
Ne pas autrement.
Donc, nous allons jeter un coup d'oeil
à une courte vidéo qui
jette un regard sur ce que les implications
sont de ce fait mécaniquement.
>> [LECTURE VIDÉO]
>> -Last Vendredi EPA a annoncé que certains
Voitures Volkswagen Audi faites entre 2009
et cette année ont été en utilisant
un dispositif que l'on appelle la défaite
à contourner les lois sur les émissions
conçu pour garder l'air pur.

Kannada: 
ನೀವು ಪರೀಕ್ಷೆ, ಮತ್ತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಕಾರು ವೇಳೆ
ಕೆಲವು ಪರಿಸರ ಅಂಶಗಳ ಪತ್ತೆ
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರ
ಸ್ಥಾನ ಅಥವಾ ಚಳುವಳಿ
ಅಥವಾ ಕೊರತೆ ಕಾರಿನ ಅಥವಾ ಅದರ
ಇತರ ಅಂಶಗಳು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆ
ಪ್ರಸ್ತುತ ಊಹಿಸಲಾಗಿದೆ
ಈ ಸೂತ್ರದ ಭಾಗವಾಗಿ,
ಅವರು ಕೇವಲ ಆನ್
ಪೂರ್ಣ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು.
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಅವರು ಆರಂಭಿಸಲು
ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳು ಕಡಿಮೆ ಹೊರಸೂಸುವ.
>> ಬೇರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ
ಇದು ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಇಲ್ಲ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಪ್ರಯೋಗಾಲಯದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಖಂಡಿತಾ ಅಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಈ ಸರಳವಾಗುತ್ತದೆ
ಏನೋ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು
ಹೀಗೆ.
ಚಕ್ರಗಳು ತಿರುವು ಆದರೆ ವೇಳೆ
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರ, ಸೂಚಿತ ಅಲ್ಲ
ಕಾರು ಕೆಲವು ಎಂದು
ತಿರುಗುವ ಸಿಲಿಂಡರ್ ರೀತಿಯ
ಆದರೆ ಕೆಲವು ರೀತಿಯ
ಗೋದಾಮಿನ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಲೇ,
ನಂತರ ವರ್ತಿಸುವಂತೆ
ಇಪಿಎ ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ.
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಇಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಲೋಕಿಸೋಣ
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ವಿಡಿಯೋ ಆ
ಯಾವ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಒಂದು ನೋಟ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಯಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ಈ ಹೊಂದಿವೆ.
>> [ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
>> ಶುಕ್ರವಾರ -Last ಇಪಿಎ ಘೋಷಿಸಿದರು ಕೆಲವು
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಆಡಿ ಕಾರುಗಳು 2009 ನಡುವೆ
ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷದ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸೋಲಿನ ಸಾಧನ
ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ತಿರುಗಾಡಲು
ಕ್ಲೀನ್ ಏರ್ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ವಿನ್ಯಾಸ.

Catalan: 
Si vostè està sent provat, i si el cotxe
detecta certs factors ambientals
de la mateixa manera que el volant
posició o el moviment
o manca d'ella del cotxe o
qualsevol nombre d'altres factors
que són la hipòtesi actualment
a ser part d'aquesta fórmula,
simplement s'encenen
controlar les emissions completes.
En altres paraules, comencen
emetent menys dels contaminants.
>> Altrament, en tots els altres situació
quan no es detecta com
al laboratori, simplement no ho fan.
I així es pot simplificar això en més
pseudocodi de formigó amb una mica
així.
Si les rodes estan donant volta però el
volant no és, suggerent
que el cotxe està en algun
tipus de cilindre giratori
però en algun tipus de
magatzem està provant,
a continuació, es comporten com el
EPA li agradaria que vostè.
En cas contrari no.
Així que anem a fer una ullada
en un curt vídeo que
fes un cop d'ull al que les implicacions
són d'aquest fet mecànicament.
>> [REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]
>> -Darrera Divendres l'EPA va anunciar que alguns
Actuacions Volkswagen Audi van fer entre 2009
i aquest any estaven usant
un dispositiu anomenat derrota
moure per les lleis d'emissions
dissenyada per mantenir l'aire net.

Haitian: 
Si w ap ke yo te teste yo, epi si machin nan
detekte sèten faktè anviwònman
tankou volan an volan
pozisyon oswa mouvman an
oswa mank ladan l 'nan machin nan oswa
nenpòt ki kantite lòt faktè
ki aktyèlman ap ipotèz
yo dwe yon pati nan fòmil sa a,
yo tou senpleman vire sou
emisyon plen kontwòl.
Nan lòt mo, yo kòmanse
émettant mwens nan polyan yo.
>> Lòt Bagay, nan chak sitiyasyon lòt
lè li pa nan detekte tankou se te
nan laboratwa a, yo jis pa fè sa.
Se konsa, ou ka senplifye sa a nan plis
pseudocode konkrè ak yon bagay
tankou sa a.
Si wou yo yo vire men nan
volan se pa, sigjesyon
ki machin nan se sou kèk
kalite wotasyon silenn
men nan kèk kalite
depo yo te teste yo,
Lè sa a, kòm nan konpòte
EPA ta renmen ou.
Sinon pa fè sa.
Se konsa, kite a pran yon gade
Yon videyo kout ki
pran yon gade nan ki sa enplikasyon yo
yo se nan sa a aktyèlman mekanikman.
>> [VIDEO lèktur]
>> -Dire Vandredi EPA a te anonse ke kèk
Volkswagen Audi machin fèt ant 2009
ak ane sa a yo te lè l sèvi avèk
yon aparèy defèt sa yo rele
jwenn alantou emisyon lwa
fèt kenbe lè a pwòp.

Croatian: 
Ako se testira, i ako je automobil
otkriva određene okolišni čimbenici
poput upravljača
položaj ili pokret
ili nedostatak istih auta ili
bilo koji drugi broj čimbenika
koji su trenutno pretpostavili
biti dio ove formule,
oni jednostavno uključite
kontrolirati puni emisije.
Drugim riječima, oni počnu
emitira manje od zagađivača.
>> Inače, u svakoj drugoj situaciji
kada to nije otkriven kao
u laboratoriju, oni jednostavno ne.
I tako da možete pojednostaviti ovaj u više
beton pseudokod s nečim
kao ovo.
Ako su kotači se okreću, ali
volan nije, sugestivna
da je automobil na neke
vrsta rotirajući cilindar
ali u nekakvoj
Skladište se ispituje,
ponašaju se kao
EPA će vam se svidjeti.
Inače ne.
Tako ćemo pogledati
na kratkom videu koji
ima pogled na ono što implikacija
su to zapravo mehanički.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Last Petak EPA je objavila da su neki
Volkswagen Audi automobili su između 2009.
a ove godine su pomoću
takozvani uređaj za neuspjeh
da se oko zakona emisija
osmišljen kako bi zrak čist.

Swahili (macrolanguage): 
Kama wewe ni kuwa majaribio, na kama gari
hutambua mambo fulani ya mazingira
kama usukani
msimamo au harakati
au ukosefu wake wa gari au
idadi yoyote ya mambo mengine
ambayo kwa sasa kinadharia
kuwa sehemu ya utaratibu huu,
wao tu kurejea kwenye
uzalishaji kamili kudhibiti.
Kwa maneno mengine, wao kuanza
kutotoa chini ya uchafuzi wa mazingira.
>> Kingine, katika kila hali wengine
wakati ni si wanaona kama kuwa
katika maabara, wao tu hawana.
Na hivyo unaweza kurahisisha hii katika zaidi
pseudocode thabiti na kitu
kama hii.
Kama magurudumu ni kugeuka lakini
usukani si, kukisia
kwamba gari ni juu ya baadhi
aina ya kupokezana silinda
lakini katika baadhi ya aina ya
ghala kupimwa,
kisha kuishi kama
EPA ingekuwa kama wewe.
Vinginevyo hawana.
Hivyo hebu tuangalie
katika video short kwamba
inachukua kuangalia nini maana
ni ya kweli hii mechanically.
>> [VIDEO avspelning]
>> -Last Ijumaa EPA alitangaza kuwa baadhi
Volkswagen Audi magari yaliyotolewa kati ya mwaka 2009
na mwaka huu walikuwa wakitumia
kinachojulikana kushindwa kifaa
kupata kote sheria uzalishaji
imeundwa ili kuweka hewa safi.

Latin: 
Si cum tentaretur, et currus
quosdam environmental factores
quasi gubernaculo rota
situm vel secundum motum
et currus ejus, atque a
quotcunque factores
qui currently hypothesized
partem formulae
conversus in simpliciter
plena emissiones moderari.
In aliis verbis, incipiunt
emitting minus scelerisque.
>> Aliud est, quod in qualibet alia re
cum sint, non deprehenditur
in officinarum, et iustus non faciunt.
Et sic potest simpliciorem hoc in more
concrete pseudocode cum aliquid
sicut est hodie.
Si conversus autem rotae
gubernaculo rota est, suggerentes
ut currus est in aliqua
genus circumducitur cylinder
sed in quadam
CELLA cum tentaretur,
tunc conversari sicut
EPA velim.
Aliter non.
Sic lets 'take a inviso
at brevi ut video
Quomodo fit inviso quis
de hoc actu mechanice.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Last Friday EPA pronuntiat aliquid
Volkswagen Audi cars inter MMIX
et eo anno usura
a sic-accersitus clade device
impetro inter leges emissiones
disposuerat ad custodiendam caeli mundi.

Russian: 
Если вы проходят испытания, и если автомобиль
обнаруживает определенные экологические факторы
как рулевое колесо
положение или движение
или ее отсутствие в машине или
любое количество других факторов
которые в настоящее время гипотеза
чтобы быть частью этой формулы,
они просто включите
Полный контроль выбросов.
Другими словами, они начинают
излучающие меньше загрязняющих веществ.
>> В противном случае, в любой другой ситуации
когда он не обнаружен как
в лаборатории, они просто не делают.
И так можно упростить это в более
бетон псевдокод с чем-то
как это.
Если колеса поворачиваются, но
руль нет, наводит на мысль
что автомобиль находится на некоторые
вид вращающегося цилиндра
но в какой-то
склад проходят испытания,
то, как ведут себя
EPA хочу, чтобы вы.
В противном случае нет.
Итак, давайте взглянем
на коротком видео,
смотрит на то, что последствия
имеют это на самом деле механически.
>> [ПРОИГРЫВАНИЕ ВИДЕО]
>> -за Пятницу по охране окружающей среды объявило, что некоторые
Автомобили Volkswagen Audi между 2009
и в этом году были с помощью
так называемый поражение устройство
чтобы обойти законы выбросов
предназначен для поддержания чистоты воздуха.

Czech: 
Pokud jsou testovány, a je-li do auta
rozpozná některé faktory životního prostředí
jako volantu
polohy nebo pohyb
nebo jeho nedostatek v autě nebo
jakýkoliv počet dalších faktorů
které jsou v současné době předpokládal,
být součástí tohoto vzorce,
prostě zapnout
Úplná kontrola emisí.
Jinými slovy, začnou
emitující méně znečišťujících látek.
>> Jinak, v každé jiné situaci
pokud to není detekován jako bytí
v laboratoři, oni prostě nemají.
A tak si můžete zjednodušit to do více
beton pseudokód s něčím
takhle.
Pokud kola se otáčejí, ale
volantu není, sugestivní
že auto je na některých
druh rotačního válce
ale v nějakém
sklad testuje,
pak se chovají jako
EPA bych vám.
Jinak ne.
Takže pojďme se podívat
v krátké video, které
se podívat na to, co o důsledcích
jsou to vlastně mechanicky.
>> [VIDEOPŘEHRÁVÁNÍ]
>> -Last Pátek EPA oznámila, že někteří
Vozy Volkswagen Audi mezi 2009
a tento rok byly pomocí
tzv odpojovací zařízení
obejít zákony o emisích
navrženy tak, aby vzduch čistý.

Arabic: 
إذا كان يتم اختبار لك، وإذا كانت السيارة
بالكشف عن عوامل بيئية معينة
مثل عجلة القيادة
موقف أو حركة
أو عدم وجودها في السيارة أو
أي عدد من العوامل الأخرى
التي يفترض حاليا
أن تكون جزءا من هذه الصيغة،
انهم ببساطة تشغيل
التحكم في الانبعاثات كاملة.
وبعبارة أخرى، فإنها تبدأ
ينبعث منها أقل من الملوثات.
>> آخر، في كل حالة أخرى
عندما لا يكتشف بأنها
في المختبر، وأنها فقط لا.
وهكذا يمكنك تبسيط ذلك في أكثر
شبة الكود ملموس مع شيء
مثله.
إذا عجلات تحول ولكن
عجلة القيادة ليست كذلك، موحية
أن السيارة على بعض
نوع من اسطوانة دوارة
ولكن في بعض نوع من
مستودع يجري اختبارها،
ثم تتصرف مثل
سوف EPA مثلك.
عدم القيام بذلك لا.
لذلك دعونا نلقي نظرة
في شريط فيديو قصير
يأخذ نظرة على ما آثار
هي من هذا الواقع ميكانيكيا.
>> [تشغيل الفيديو]
>> -Last الجمعة أعلنت وكالة حماية البيئة أن بعض
سيارات فولكس واجن أودي قدمت بين عامي 2009
وهذا العام كانت تستخدم
ما يسمى جهاز هزيمة
للالتفاف على قوانين الانبعاثات
مصممة للحفاظ على الهواء النقي.

Esperanto: 
Se vi estas estanta elprovita, kaj se la aŭto
detektas iuj mediaj faktoroj
kiel la stirrado
pozicio aŭ la movado
aŭ manko de la aŭto aŭ
ajna nombro da aliaj faktoroj
ke aktuale hipotezis
esti parto de ĉi tiu formulo,
Ili simple ŝalti
plena emisiones kontroli.
En aliaj vortoj, ili komencas
elsendante malpli de la contaminantes.
>> Alie, en ĉiu alia situacio
kiam ĝi ne estas detektita kiel estante
en la laboratorio, ili simple ne faras.
Kaj tiel vi povas simpligi tion ĉi en pli
konkreta _pseudocode_ kun io
kiel tio.
Se la radoj turniĝas sed la
stirrado ne, sugesta
ke la aŭto estas ĉe iuj
speco de rotacianta cilindro
sed en ia
magazeno estanta elprovita,
tiam kondutas kiel la
EPA ŝatus vin.
Alie ne.
Do ni rigardu
ĉe mallonga video kiu
prenas rigardi kion la implikaĵoj
estas de ĉi tiu praktiko mekanike.
>> [VIDEO reprodukto]
>> -Last Vendredo la EPA sciigis ke iuj
Volkswagen Audi aŭtoj fabrikitaj inter 2009
kaj ĉi jaro estis uzantaj
tn malvenko aparato
akiri ĉirkaŭ emisiones leĝoj
desegnita por gardi la aero pura.

Hungarian: 
Ha is tesztelik, és ha az autó
észlel bizonyos környezeti tényezők
mint a kormánykerék
pozícióját, illetve a mozgás
vagy annak hiányát az autó, vagy
tetszőleges számú egyéb tényezők
amelyek jelenleg feltételeztük
hogy része legyen ez a képlet,
egyszerűen kapcsolja be
teljes kibocsátás szabályozására.
Más szavakkal, elkezdenek
kibocsátása kevesebb szennyező anyagok.
>> Else, minden más helyzetben
ha ez nem kimutatják, hogy az
a laboratóriumban, csak nem.
És így leegyszerűsítik ezt a több
beton pszeudokódja valami
ez tetszik.
Ha a kerék fordul, de a
kormánykerék nem, szuggesztív
hogy az autó egyes
fajta forgó henger
de valamilyen
raktár tesztelnek,
akkor úgy viselkednek, mint a
Az EPA azt szeretné, ha.
Ellenkező esetben nem.
Szóval vessünk egy pillantást
egy rövid videót, amely
vesz egy pillantást milyen következményei
jelentős része ebbe a ténylegesen mechanikusan.
>> [Videó lejátszás]
>> -Last Péntek EPA bejelentette, hogy néhány
Volkswagen Audi autók között 2009
és ebben az évben is a
úgynevezett hatástalanító berendezés
bejárható kibocsátás törvényi
tervezték, hogy a levegő tiszta.

Yiddish: 
אויב איר זענט ווייל טעסטעד, און אויב די מאַשין
דיטעקץ זיכער ינווייראַנמענאַל סיבות
ווי די סטירינג ראָד
שטעלע אָדער די באַוועגונג
אָדער מאַנגל דערפון פון דעם מאַשין אָדער
קיין נומער פון אנדערע סיבות
אַז ביסט איצט היפּאָטהעסיזעד
צו זיין טייל פון דעם פאָרמולע,
זיי נאָר ווענדן אויף
פול ימישאַנז קאָנטראָל.
אין אנדערע ווערטער, זיי אָנהייבן
ימיטינג ווייניקער פון די פּאַלוטאַנץ.
>> אַנדערש, אין יעדער אנדערע סיטואַציע
ווען עס ס ניט דיטעקטיד ווי ווייל
אין דער לאַבאָראַטאָריע, זיי נאָר טאָן ניט.
און אַזוי איר קענען פאַרפּאָשעטערן דעם אין מער
באַטאָנען פּסעודאָקאָדע מיט עפּעס
ווי דעם.
אויב די ווהעעלס זענען אויסגעדרייט אָבער די
רול איז ניט, סוגעסטיוו
אַז דער מאַשין איז אויף עטלעכע
מין פון ראָוטייטינג צילינדער
אָבער אין עטלעכע מין פון
ווערכאַוס ווייל טעסטעד,
דעמאָלט ביכייוו ווי די
עפּאַ וואָלט ווי איר צו.
אַנדערש טאָן ניט.
אַזוי לאָזן ס נעמען אַ קוק
אין אַ קורץ ווידעא אַז
נעמט אַ קוק אין וואָס די ימפּלאַקיישאַנז
זענען פון דעם אַקטשאַוואַלי מאַקאַניקלי.
>> [ווידעא פּלייבאַק]
>> -לאַסט שבת די EPA מודיע אַז עטלעכע
וואָלקסוואַגען אַודי קאַרס געמאכט צווישן 2009
און דעם יאָר האבן ניצן
אַ אַזוי-גערופֿן באַזיגן מיטל
צו באַקומען אַרום ימישאַנז געזעצן
דיזיינד צו האַלטן די לופט ריין.

Afrikaans: 
As jy word getoets, en as die motor
sekere omgewingsfaktore ontdek
soos die stuurwiel
posisie of die beweging
of die gebrek daaraan van die motor of
enige aantal ander faktore
wat tans vermoed
om deel van hierdie formule wees,
hulle eenvoudig draai op
volle uitstoot beheer.
Met ander woorde, hulle begin
afgee minder van die besoedeling.
>> Anders, in elke ander situasie
wanneer dit nie opgespoor word as
in die laboratorium, het hulle net nie doen nie.
En so kan jy dit vereenvoudig in meer
beton pseudokode met iets
soos hierdie.
As die wiele draai, maar die
stuurwiel is nie, suggestief
dat die motor is op 'n paar
soort roterende silinder
maar in 'n soort van
pakhuis getoets,
tree dan as die
EPA wil jy.
Anders doen nie.
So laat ons 'n blik
op 'n kort video wat
neem 'n blik op wat die implikasies
is van hierdie eintlik meganies.
>> [Video speel]
>> -Last Vrydag die EPA aangekondig dat sommige
Volkswagen Audi motors tussen 2009
en hierdie jaar is die gebruik van
'n sogenaamde nederlaag toestel
om te kry om die uitstoot wette
ontwerp om die lug skoon te hou.

Chinese: 
如果正在測試，和如果車
檢測某些環境因素
像方向盤
位置或運動
或缺乏的車或
任何數量的其它因素
當前假設
是這個配方的一部分，
他們只需打開
全排放控制。
換言之，便開始
排放減少污染物。
>> 否則，在每一個其它情況
當它不被檢測為
在實驗室裡，他們只是不。
所以你可以簡化成多
具體的偽代碼的東西
這樣的。
如果車輪轉動，但
方向盤不是，暗示
這輛車是一些
一種轉筒
但在某種
倉庫正在測試中，
然後表現為
EPA想你。
否則不。
因此，讓我們一起來看看
在短視頻的
考慮看看哪些影響
是這實際上機械。
>> [視頻回放]
>> -Last週五美國環保署宣布部分
2009年之間進行大眾奧迪汽車
而今年用
所謂敗設備
要解決排放法規
旨在保持空氣清潔。

Bulgarian: 
Ако в момента се тества, и ако колата
разпознава някои фактори на околната среда
като волана
позиция или движението
или липса на такова от колата или
всякакъв брой други фактори
Предполага се, че в момента
да бъде част от тази формула,
те просто включете
Пълен контрол на емисиите.
С други думи, те започват
излъчващи по-малко от замърсителите.
>> Else, във всяка друга ситуация
когато не е констатирано, че са
в лабораторията, те просто не го правят.
И така, можете да опрости това в по-
бетон Псевдокод с нещо
като този.
Ако колелата се обръщат но
волан, не е, предполагащи
че колата е на някой
вид въртящ се цилиндър
но в някакъв вид
склад, което се изпитва,
след това се държат като
EPA бихте искали да.
В противен случай не го правят.
Така че нека да погледнем
най-кратък видеоклип, който
се погледнете какви последствията
са от тази действително механично.
>> [Възпроизвеждане на видео]
>> -Last Петък СИП обяви, че някои
Автомобили Volkswagen Audi, направени между 2009
и тази година бяха използвайки
така нареченото устройство за управление
за да се придвижва закони за емисиите
предназначени да пазят въздуха чист.

English: 
If you are being tested, and if the car
detects certain environmental factors
like the steering wheel
position or the movement
or lack thereof of the car or
any number of other factors
that are currently hypothesized
to be part of this formula,
they simply turn on
full emissions control.
In other words, they start
emitting less of the pollutants.
>> Else, in every other situation
when it's not detected as being
in the laboratory, they just don't.
And so you can simplify this into more
concrete pseudocode with something
like this.
If the wheels are turning but the
steering wheel isn't, suggestive
that the car is on some
kind of rotating cylinder
but in some kind of
warehouse being tested,
then behave as the
EPA would like you to.
Otherwise do not.
So let's take a look
at a short video that
takes a look at what the implications
are of this actually mechanically.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Last Friday the EPA announced that some
Volkswagen Audi cars made between 2009
and this year were using
a so-called defeat device
to get around emissions laws
designed to keep the air clean.

Macedonian: 
Ако се тестираат, и ако на автомобилот
детектира одредени фактори на животната средина
како на воланот
позиција или движењето
или недостаток од него на автомобилот или
било кој број на други фактори
кои се во моментов се претпоставуваше
да се биде дел од оваа формула,
тие едноставно го вклучите
Целосна контрола на емисиите.
Со други зборови, тие ќе започнат
испуштаат помалку од загадувачите.
>> На друго место, во секоја друга ситуација
кога не е откриен, како да бидат
во лабораторија, тие едноставно не.
И за да можете да се поедностави овој во повеќе
бетон pseudocode со нешто
како ова.
Ако тркалата се вртат, но
волан не е, сугестивна
дека автомобилот е на некои
вид на ротирачки цилиндар
но во некој вид на
магацин се тестира,
тогаш се однесуваат како на
ЕПА ќе ви се допаѓаат.
Инаку не.
Па ајде да ги разгледаме
на кратко видео кое
се погледне во какви се импликациите
се од ова всушност механички.
>> [Видео репродукција]
>> -Last Петок ЕПА објави дека околу
Автомобили Фолксваген Ауди направени помеѓу 2009
и оваа година беа користење
т.н. уред за управување
да се добие околу законите емисии
со цел да се задржи на воздухот е чист.

Urdu: 
تو آپ کو ٹیسٹ، اور کیا جا رہا ہے تو کار
بعض ماحولیاتی عوامل کا پتہ لگاتا ہے
سٹیئرنگ وہیل کی طرح
پوزیشن یا تحریک
یا اس کی کمی کار کی یا اس
دوسرے عوامل کی کسی بھی تعداد
اس وقت hypothesized ہے ہیں
اس فارمولے کا حصہ بننا،
وہ صرف پر تبدیل
مکمل اخراج کنٹرول.
دوسرے الفاظ میں، وہ شروع
آلودگی کی کم اتسرجک.
>> ورنہ، ہر دوسرے کی صورت حال میں
یہ کیا جا رہا ہے کے طور پر پتہ نہیں ہے جب
تجربہ گاہیں میں، وہ صرف نہیں ہے.
اور اس لئے تم سے زیادہ میں اس کو آسان بنانے کر سکتے ہیں
کچھ کے ساتھ ٹھوس pseudocode کے
اس طرح.
پہیوں کا رخ کر رہے ہیں لیکن اگر
سٹیئرنگ وہیل، تجویز نہیں ہے
گاڑی سے کچھ پر ہے
گھومنے سلنڈر کی قسم
لیکن کچھ قسم میں
گودام تجربہ کیا جا رہا،
تو کے طور پر برتاؤ
EPA آپ کرنا چاہوں گا.
ورنہ ایسا نہیں کرتے.
تو ایک نظر ڈالیں
ایک مختصر ویڈیو ہے کہ
کیا مضمرات پر ایک نظر سے لیتا ہے
اصل میکانکی اس کے ہیں.
>> [ویڈیو پلے بیک]
>> جمعہ -آخری EPA اعلان کیا ہے کہ کچھ
ووکس ویگن آڈی کاروں 2009 کے درمیان بنایا
اور اس سال کا استعمال کرتے ہوئے
ایک نام نہاد شکست آلہ
اخراج قوانین کے ارد گرد حاصل کرنے کے لئے
ہوا صاف رکھنے کے لئے ڈیزائن کیا گیا.

Thai: 
หากคุณกำลังมีการทดสอบและถ้ารถ
ตรวจพบปัจจัยแวดล้อมบางอย่าง
เช่นพวงมาลัย
ตำแหน่งหรือการเคลื่อนไหว
หรือขาดมันของรถหรือ
ใด ๆ จำนวนของปัจจัยอื่น ๆ
ที่มีการตั้งสมมติฐานในปัจจุบัน
เป็นส่วนหนึ่งของสูตรนี้
พวกเขาเพียงแค่บนเปิด
การปล่อยการควบคุมเต็มรูปแบบ
ในคำอื่น ๆ พวกเขาเริ่มต้น
เปล่งน้อยมลพิษ
>> อื่น ๆ ในทุกสถานการณ์อื่น ๆ
เมื่อมันไม่ได้ตรวจพบว่าเป็น
ในห้องปฏิบัติการที่พวกเขาทำไม่ได้
และเพื่อให้คุณสามารถลดความซับซ้อนนี้ลงมากขึ้น
pseudocode คอนกรีตที่มีบางสิ่งบางอย่าง
อย่างนี้.
ถ้าล้อจะเปลี่ยน แต่
พวงมาลัยไม่ได้ชี้นำ
ว่ารถที่อยู่ในบางส่วน
ชนิดของการสูบหมุน
แต่ในบางชนิด
คลังสินค้าถูกทดสอบ
แล้วทำตัวเป็น
EPA ต้องการให้คุณ
มิฉะนั้นจะไม่
ดังนั้นลองมาดู
วิดีโอสั้น ๆ ว่า
จะดูในสิ่งที่เป็นผลกระทบ
มีกลไกนี้จริง
>> [วิดีโอเล่นภาพ]
>> -Last ศุกร์ EPA ประกาศว่าบาง
ออดี้โฟล์คสวาเกนคันระหว่าง 2009
และในปีนี้ได้ใช้
อุปกรณ์ความพ่ายแพ้ที่เรียกว่า
จะได้รับรอบกฎหมายการปล่อยก๊าซ
ที่ออกแบบมาเพื่อรักษาความสะอาดอากาศ

Basque: 
Zuk probatu ari bazara, eta autoa bada
ingurumen faktore batzuk detektatzen
bolantea bezala
Posizio edo mugimendua
edo falta autoaren kontratuan edo
Edozein beste faktore batzuk
Une horretan hipotesi daude
formula honen parte izan nahi du,
piztu dute, besterik gabe,
emisioak osoa kontrolatzeko.
Beste era batera esanda, hasten dira
kutsatzaile gutxiago igortzen.
>> Bestela, beste egoera guztietan
denean, ez da ari, antzemandako
laborategian, egin besterik ez dute.
Eta, beraz, hau errazteko daiteke gehiago sartu
zerbait pseudocode hormigoia
horrela.
Gurpilak inflexio baina bada
bolantea ez da, iradokitzailea
autoan batzuk abian da
biratzen zilindro moduko
baina nolabaiteko
probatzen ari biltegia,
orduan jokatzen duten bezala
EPA duzu nahi.
Bestela, ez.
Beraz, dezagun begirada bat
bideo labur batean dagoela
zer inplikazio errepasatzen du
Hori, egia esan, mekanikoki.
>> [Bideo-erreprodukzioa]
>> -Azken Ostiralean EPA iragarri batzuk
Volkswagen Audi autoak 2009 artean egina
eta aurten erabiliz
Porrot gailu deiturikoak
emisioak legeak mugitu
airea garbi mantentzeko diseinatuta.

Persian: 
اگر شما در حال آزمایش است، و اگر ماشین
تشخیص عوامل محیطی خاص
مانند فرمان
موقعیت و یا جنبش
و یا عدم آن از ماشین و یا
هر تعداد از عوامل دیگر
که در حال حاضر فرض
به بخشی از این فرمول،
آنها به سادگی به نوبه خود در
کنترل انتشار کامل.
به عبارت دیگر، آنها شروع
رهبری کمتر از آلاینده ها است.
>> دیگری، در هر وضعیت دیگر
هنگامی که آن را به عنوان تشخیص داده نشده
در آزمایشگاه، آنها فقط نمی کنند.
و به این ترتیب شما می توانید این را به بیشتر ساده
شبه بتن با چیزی
به این شکل.
اگر چرخ در حال تبدیل اما
فرمان است، مطرح نیست
که ماشین است در برخی از
نوع استوانه چرخان
اما در برخی از
انبار حال آزمایش است،
پس از آن به عنوان رفتار
EPA شما را به دوست.
در غیر این صورت نیست.
بنابراین اجازه دهید یک نگاهی از
در یک فیلم کوتاه است که
طول می کشد نگاه چه مفاهیم
این در واقع مکانیکی.
>> [پخش ویدئو]
>> -Last جمعه EPA اعلام کرد که برخی
اتومبیل آئودی ساخته شده فولکس واگن بین سال های 2009
و در این سال با استفاده از
یک به اصطلاح دستگاه شکست
به اطراف قوانین تولید گازهای گلخانه ای
طراحی شده برای حفظ هوای پاک است.

Italian: 
Se siete messi alla prova, e se l'auto
rileva alcuni fattori ambientali
come il volante
posizione o il movimento
o la mancanza della macchina o
qualsiasi numero di altri fattori
che sono attualmente ipotizzarono
di far parte di questa formula,
semplicemente accendere
controllo delle emissioni completi.
In altre parole, cominciano
emettono meno degli inquinanti.
>> Altrimenti, in ogni altra situazione
quando non è rilevato come
in laboratorio, solo che non lo fanno.
E così si può semplificare questo in più
pseudocodice calcestruzzo con qualcosa
Come questo.
Se le ruote stanno girando, ma la
volante non è, suggestiva
che la vettura è in qualche
tipo di cilindro rotante
ma in qualche tipo di
magazzino in fase di test,
poi comportarsi come il
EPA vorrebbe che.
In caso contrario, non lo fanno.
Quindi, diamo uno sguardo
in un breve video che
prende in esame quali siano le implicazioni
sono di questo in realtà meccanicamente.
>> [RIPRODUZIONE VIDEO]
>> -last Venerdì l'EPA ha annunciato che alcuni
Auto Volkswagen Audi realizzati tra il 2009
e quest'anno usavano
un cosiddetto impianto di manipolazione
per aggirare leggi di emissioni
progettata per mantenere l'aria pulita.

Dutch: 
Als u wordt getest en als de auto
bepaalde omgevingsfactoren detecteert
zoals het stuurwiel
positie of de beweging
of het ontbreken daarvan van de auto of
elk aantal andere factoren
die momenteel hypothese
een deel van deze formule,
ze gewoon zet
volledige beheersing van de emissies.
Met andere woorden, ze beginnen
emitterende minder van de verontreinigingen.
>> Else, in elke andere situatie
wanneer het niet herkend als zijnde
in het laboratorium, maar ze doen het niet.
En zo kunt u deze vereenvoudigen in meer
betonnen pseudocode met iets
zoals dit.
Als de wielen draaien, maar de
stuurwiel is niet suggestief
dat de auto op sommige
soort roterende cilinder
maar in een soort
magazijn wordt getest,
gedragen zich dan als de
EPA zou graag willen dat u.
Anders niet.
Dus laten we eens een kijkje nemen
op een korte video die
werpt een blik op wat de implicaties
zijn dit ook daadwerkelijk mechanisch.
>> [VIDEO AFSPELEN]
>> -Last Vrijdag de EPA aangekondigd dat sommige
Volkswagen Audi auto's gemaakt tussen 2009
en dit jaar werden met behulp
een zogeheten manipulatievoorziening
om rond de uitstoot wetten
ontworpen om de lucht schoon te houden.

Romanian: 
Dacă sunteți în curs de testare, iar în cazul în care mașina
detecteaza anumiti factori de mediu
ca volanul
poziție sau mișcarea
sau lipsa acesteia a masinii sau
orice număr de alți factori
care sunt în prezent ipoteza
să facă parte din această formulă,
se transformă pur și simplu pe
controla emisiile complete.
Cu alte cuvinte, ele încep
emit mai puțin de poluanți.
>> Altele, în orice altă situație
atunci când nu este detectat ca fiind
în laborator, ei doar nu.
Și astfel încât să puteți simplifica acest lucru în mai multe
pseudocod beton cu ceva
asa.
Dacă roțile sunt de cotitură, dar
volan nu este, sugestiv
că mașina este pe unele
un fel de cilindru rotativ
dar într-un fel de
depozit testat,
apoi se comportă ca
EPA să-ar dori.
În caz contrar, nu.
Deci, haideți să aruncăm o privire
la un scurt videoclip care
ia o privire la ceea ce implicațiile
sunt de acest fapt mecanic.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Ultima Vineri APE a anuntat ca unele
Masini Volkswagen Audi a făcut între 2009
și în acest an au fost cu ajutorul
un așa-numit dispozitiv de manipulare
pentru a obține în jurul valorii de legi privind emisiile
concepute pentru a menține aerul curat.

Vietnamese: 
Nếu bạn đang được thử nghiệm, và nếu xe
phát hiện các yếu tố môi trường nhất định
như vô lăng
vị trí hoặc phong trào
hoặc thiếu đó của xe hoặc
bất kỳ số lượng các yếu tố khác
hiện đang đưa ra giả thuyết
là một phần của công thức này,
họ chỉ cần bật
lượng khí thải toàn kiểm soát.
Nói cách khác, họ bắt đầu
phát ra ít hơn của các chất gây ô nhiễm.
>> Khác, trong mọi tình huống khác
khi nó không được phát hiện như là
trong phòng thí nghiệm, họ chỉ cần không.
Và do đó, bạn có thể đơn giản hóa này vào hơn
giả bê tông với một cái gì đó
như thế này.
Nếu các bánh xe đang quay nhưng
tay lái là không, gợi ý
rằng chiếc xe là trên một số
loại xi lanh quay
nhưng trong một số loại
kho đang được thử nghiệm,
sau đó hành xử như các
EPA sẽ thích bạn.
Nếu không thì không.
Vì vậy, chúng ta hãy có một cái nhìn
tại một video ngắn
có một cái nhìn vào những gì các tác động
là điều này thực sự một cách máy móc.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Last Friday the EPA công bố rằng một số
Xe Volkswagen Audi thực hiện từ năm 2009
và năm nay đã được sử dụng
một thiết bị đánh bại cái gọi là
để có được xung quanh luật khí thải
được thiết kế để giữ cho không khí sạch.

Swedish: 
Om du håller på att testas, och om bilen
detekterar vissa miljöfaktorer
liknande ratten
läge eller rörelse
eller avsaknaden av bilen eller
ett antal andra faktorer
som för närvarande är en hypotes
att vara en del av denna formel,
de helt enkelt slå på
kontrollerar hela utsläpp.
Med andra ord, de börjar
avger mindre av föroreningar.
>> Else, i varje annan situation
när det inte upptäcks vara
i laboratoriet, de gör bara inte.
Och så du kan förenkla detta i mer
betong pseudokod med något
så här.
Om hjulen vänder men
ratten är inte suggestiva
att bilen är på vissa
typ av roterande cylinder
men i något slags
lagret som testas,
sedan beter sig som den
EPA skulle vilja att ni.
Annars inte.
Så låt oss ta en titt
på en kort video som
tar en titt på vad konsekvenserna
är av detta faktiskt mekaniskt.
>> [VIDEOAVSPELNING]
>> -Sista Fredag ​​EPA meddelade att vissa
Volkswagen Audi mellan 2009
och i år använde
en s.k. manipulationsanordning
att komma runt lagar utsläpps
utformade för att hålla luften ren.

Japanese: 
あなたがテストされている場合は、車の場合
特定の環境因子を検出します
ステアリングホイールのような
位置や動き
またはその欠如、車のまたはその
他の要因の任意の数の
現在仮定されます
この式の一部であることを、
彼らは単にオン
完全な排出量が制御されます。
言い換えれば、開始します
汚染物質の少ない発光。
>> そうでなければ、他のすべての状況で
それがあるとして検出されていないとき
実験室で、彼らはただありません。
そして、あなたはより多くにこれを簡略化することができます
何かコンクリート擬似コード
このような。
車輪が回っている場合が、
ステアリングホイールは、示唆的ではありません
車はいくつかの上にあることを
回転シ​​リンダの種類
しかし、いくつかの種類で
倉庫は、試験されます
その後として振る舞います
EPAは、あなたのことがしたいと思います。
しないように注意してください。
それでは、見てみましょう
その短いビデオで
何の影響を見てとります
実際に機械的にこれです。
>> [ビデオ再生]
>> -last金曜日EPAは、いくつかのことを発表しました
フォルクスワーゲンアウディ車は2009年の間に作られました
今年は、使用していました
いわゆる敗北デバイス
排出量の法律を回避するには
きれいな空気を保つために設計されています。

Latvian: 
Ja Jums tiek pārbaudīti, un, ja automašīnai
atklāj dažus vides faktorus
tāpat stūres rata
amats vai kustība
vai tās trūkuma automašīnas vai
jebkuru citu faktoru skaits
ka pašlaik hipotēze
būt daļa no šo formulu,
viņi vienkārši ieslēgt
pilna emisiju kontroli.
Citiem vārdiem sakot, viņi sāk
izstaro mazāk piesārņojošo vielu.
>> Else, jebkurā citā situācijā
ja tas nav konstatēts kā
laboratorijā, viņi vienkārši nav.
Un lai jūs varētu vienkāršot to vērā vairāk
betona pseudocode ar kaut ko
kā šis.
Ja riteņi ir pagrieziena, bet
stūre nav, liecina
ka auto ir par dažiem
veida rotējošu cilindru
bet sava veida
noliktava tiek pārbaudīta,
tad uzvesties kā
EPA gribētu, lai jūs.
Pretējā gadījumā nav.
Tātad, pieņemsim to apskatīt
pie īsu video, kas
ņem apskatīt, kādas būs sekas
ir tas patiesībā mehāniski.
>> [Video atskaņošana]
>> -Last Piektdien EPA paziņoja, ka daži
Volkswagen Audi automašīnām veikti laikā no 2009. gada
un šogad tika izmantojot
ts pārveidošanas ierīci
lai iegūtu ap emisiju likumus
paredzēti, lai saglabātu gaisa tīrības.

Spanish: 
Si usted está siendo probado, y si el coche
detecta ciertos factores ambientales
al igual que el volante
posición o el movimiento
o falta de ella del coche o
cualquier número de otros factores
que son la hipótesis actualmente
a ser parte de esta fórmula,
simplemente se encienden
controlar las emisiones completas.
En otras palabras, empiezan
emitiendo menos de los contaminantes.
>> De lo contrario, en todos los demás situación
cuando no se detecta como
en el laboratorio, simplemente no lo hacen.
Y así se puede simplificar esto en más
pseudocódigo de hormigón con algo
Me gusta esto.
Si las ruedas están dando vuelta pero el
volante no es, sugerente
que el coche está en algún
tipo de cilindro giratorio
pero en algún tipo de
almacén está probando,
a continuación, se comportan como el
EPA le gustaría que usted.
De lo contrario no.
Así que vamos a echar un vistazo
en un corto vídeo que
echa un vistazo a lo que las implicaciones
son de este hecho mecánicamente.
>> [REPRODUCCIÓN DE VÍDEO]
>> -Última Viernes la EPA anunció que algunos
Autos Volkswagen Audi hicieron entre 2009
y este año estaban usando
un dispositivo llamado derrota
moverse por las leyes de emisiones
diseñada para mantener el aire limpio.

Irish: 
Má tá tú ag á thástáil, agus más rud é an carr
bhraitheann fachtóirí timpeallachta áirithe
cosúil leis an roth stiúrtha
seasamh nó an ghluaiseacht
nó easpa de na carr nó
aon roinnt fachtóirí eile
atá hypothesized láthair
a bheith mar chuid den fhoirmle seo,
siad ag dul go simplí ar
rialú astaíochtaí iomlána.
I bhfocail eile, dtosaíonn siad
astaíoch níos lú de na truailleáin.
>> Eile, i ngach cás eile
nuair nach bhfuil sé braitheadh ​​mar
sa tsaotharlann, nach bhfuil siad díreach.
Agus mar sin is féidir leat a shimpliú seo i níos mó
pseudocode coincréite le rud éigin
mar seo.
Má tá an rothaí atá ag casadh ach an
Níl an roth stiúrtha, suggestive
go bhfuil an carr ar roinnt
de chineál ar sorcóir rothlach
ach i roinnt de chineál ar
stóras á thástáil,
ansin iad féin a iompar mar an
Ba EPA mhaith leat a.
Nach bhfuil ar shlí eile.
Mar sin a ligean ar ghlacadh le breathnú
ag físeán gearr go
Bíonn le breathnú ar cad iad na himpleachtaí
Tá de seo i ndáiríre go meicniúil.
>> [VIDEO Archives]
>> -Last Dé hAoine fhógair an EPA go bhfuil roinnt
Gluaisteáin Volkswagen Audi rinneadh idir 2009
agus i mbliana ag baint úsáide as
gléas defeat mar a thugtar air
a fháil ar fud dlíthe astaíochtaí
a ceapadh chun a choinneáil ar an aer glan.

Korean: 
경우에 당신은, 테스트 및되고있는 자동차의 경우
특정 환경 요인을 감지
스티어링 휠 등에
위치 또는 움직임
결여 또는 자동차 또는 이의
다른 요소의 개수
즉, 현재 가정된다
이 공식의 일부가 될,
그들은 단순히 켜
전체 배출량은 제어 할 수 있습니다.
즉, 이들은 시작
오염 물질을 적게 방출.
>> 그 밖의 다른 모든 상황에서
그것은 것으로 감지되지 때
실험실에서, 그들은 단지하지 않습니다.
그래서 당신은 더 많은이 점을 단순화 할 수 있습니다
뭔가 구체적인 의사
이 같은.
바퀴가 회전하지만, 경우
스티어링 휠, 암시 아니다
자동차는 일부에 있는지
회전 실린더 가지
그러나 어떤 종류의
창고는 테스트되고,
다음과 같이 행동
EPA는 당신에게 싶습니다.
그렇지 않으면하지 않습니다.
그럼 살펴 보자
짧은 비디오에서 그
어떤 의미에서 좀 걸립니다
실제로 기계적으로 이것이다.
>> [비디오 재생]
>> 금요일 - 마지막 EPA가 발표 일부
폭스 바겐 아우디 자동차 2009 년 사이
올해는 사용했다
소위 패배 장치
배출 법을 해결하기 위해서
깨끗한 공기를 유지하도록 설계.

Turkish: 
Eğer test edilmiş ve edilmektedir araba varsa
Bazı çevresel faktörleri tespit
direksiyon simidi gibi
pozisyon ya da hareket
ya da eksikliği arabayı veya bunların
Diğer birçok faktöre dayalı
şu anda varsayılır
Bu formül bir parçası olmak,
onlar sadece açmak
Tam emisyon kontrol eder.
Diğer bir deyişle, başlangıç
Kirleticilerin az yayan.
>> Else, her durumda
o olarak algılanmaz ne zaman
Laboratuvarda, onlar sadece yok.
Ve böylece daha fazla içine bu kolaylaştırabilirsiniz
şeyle beton pseudocode
bunun gibi.
Tekerlekler dönüyor ama varsa
direksiyon, müstehcen değil
Araç, bazı açık olduğunu
Döner silindirin bir tür
ancak bir tür
Depo denenmektedir,
sonra da davranırlar
EPA size istiyoruz.
Aksi takdirde yok.
Yani bir göz atalım
Kısa bir video olduğunu
Ne etkileri bir görünüm alır
mekanik olarak, bu vardır.
>> [VİDEO OYNATMA]
>> Cuma -Son EPA duyurdu bazı
Volkswagen Audi otomobilleri 2009 tarihleri ​​arasında yapılan
ve bu yıl kullanıyorduk
Sözde yenilgi cihazı
emisyon yasaları etrafında almak için
havayı temiz tutmak için tasarlanmış.

Serbian: 
Ако сте у фази тестирања, а ако аутомобилу
детектује одређене факторе животне средине
као волана
положаја или покрет
или недостатак истог аута или
било који број других фактора
које су тренутно Претпоставља
да буду део ове формуле,
они једноставно укључите
потпуну контролу емисије.
Другим речима, они почињу
емитују мање од загађивача.
>> Иначе, у свакој другој ситуацији
када није детектован као
у лабораторији, они једноставно не.
И тако, можете једноставно ово у више
бетон Псеудокод са нечим
овако.
Ако се точкови окрећу али
волан није, сугестивни
да је ауто на некој
врста ваљке
али у некој врсти
складиште се тестира,
онда се понашају као
ЕПА би вам се допасти.
У супротном не.
Дакле, хајде да погледамо
на кратком видеу који
узима Погледајте шта импликације
су то заправо механички.
>> [ВИДЕО РЕПРОДУКЦИЈА]
>> Прошлу петак ЕПА саопштила да су неки
Волксваген Ауди аутомобили разлика између 2009
а ове године су користили
такозвани пораз уређај
да се око закона о емисији
дизајниран да задржи ваздух чист.

Chinese: 
如果正在测试，和如果车
检测某些环境因素
像方向盘
位置或运动
或缺乏的车或
任何数量的其它因素
当前假设
是这个配方的一部分，
他们只需打开
全排放控制。
换言之，便开始
排放减少污染物。
>> 否则，在每一个其它情况
当它不被检测为
在实验室里，他们只是不。
所以你可以简化成多
具体的伪代码的东西
像这样。
如果车轮转动，但
方向盘不是，暗示
这辆车是一些
一种转筒
但在某种
仓库正在测试中，
然后表现为
EPA想你。
否则不。
因此，让我们一起来看看
在短视频的
考虑看看哪些影响
是这实际上机械。
>> [视频回放]
>> -Last周五美国环保署宣布部分
2009年之间进行大众奥迪汽车
而今年用
所谓败设备
要解决排放法规
旨在保持空气清洁。

Norwegian: 
Hvis du blir testet, og hvis bilen
oppdager visse miljøfaktorer
som rattet
posisjonen eller bevegelsen
eller mangelen på dem i bilen eller
en rekke andre faktorer
som for øyeblikket er en hypotese
å være en del av denne formelen,
de bare slå på
fulle utslipp kontroll.
Med andre ord, de starter
som slipper ut mindre av de forurensende stoffer.
>> Ellers, i enhver annen situasjon
når det ikke er påvist å være
i laboratoriet, de bare ikke.
Og så du kan forenkle dette til mer
betong pseudo med noe
som dette.
Hvis hjulene er å snu, men
Rattet er ikke, tankevekkende
at bilen er på noen
slags roterende sylinder
men i en slags
lageret som testes,
da oppføre seg som
EPA vil at du skal.
Ellers ikke.
Så la oss ta en titt
på en kort video som
tar en titt på hva konsekvensene
er dette faktisk mekanisk.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Siste Fredag ​​EPA annonsert at noen
Volkswagen Audi gjort mellom 2009
og i år var å bruke
en såkalt nederlag enhet
å komme seg rundt utslipp lover
utformet for å holde luften ren.

Ukrainian: 
Якщо ви проходять випробування, і якщо автомобіль
виявляє певні екологічні фактори
як рульове колесо
положення або рух
або її відсутність в машині або
будь-яку кількість інших факторів
які в даний час гіпотеза
щоб бути частиною цієї формули,
вони просто включите
Повний контроль викидів.
Іншими словами, вони починають
випромінюючі менше забруднюючих речовин.
>> В іншому випадку, в будь-який інший ситуації
коли він не виявлений як
в лабораторії, вони просто не роблять.
І так можна спростити це в більш
бетон псевдокод з чимось
подобається це.
Якщо колеса повертаються, але
кермо немає, наводить на думку
що автомобіль знаходиться на деякі
вид обертового циліндра
але в якійсь
склад проходять випробування,
те, як поводяться
EPA хочу, щоб ви.
В іншому випадку немає.
Отже, давайте поглянемо
на короткому відео,
дивиться на те, що наслідки
мають це насправді механічно.
>> [ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО]
>> -за П'ятницю з охорони навколишнього середовища оголосило, що деякі
Автомобілі Volkswagen Audi між 2009
і в цьому році були за допомогою
так званий поразку пристрій
щоб обійти закони викидів
призначений для підтримки чистоти повітря.

Finnish: 
Jos testataan, ja jos auto
havaitsee tietyt ympäristötekijät
kuten ohjauspyörä
asento tai liike
tai sen puuttuminen auton tai
useita muita tekijöitä
että tällä hetkellä arveltu
olla osa tätä kaavaa,
ne yksinkertaisesti päälle
täysi päästöjen valvontaa.
Toisin sanoen, ne alkavat
säteilevät vähemmän epäpuhtauksia.
>> Else, joka toisessa tilanteessa
kun se ei ole havainnut olevan
laboratoriossa, he eivät vain.
Ja niin voit yksinkertaistaa tämä useampaan
betoni pseudokoodilla jotain
kuten tämä.
Jos pyörät pyörivät mutta
ohjauspyörä ei ole, suggestiivinen
että auto on joissakin
sellainen pyörivän sylinterin
mutta jonkinlainen
varasto testataan,
sitten käyttäytyä
EPA haluaisivat sinun.
Muuten ei.
Joten katsomaan
lyhyen videon, joka
ottaa tarkasteluun mitä seurauksia
ovat tämän todella mekaanisesti.
>> [VIDEOTOISTOSTA]
>> -Last Perjantaina EPA ilmoitti, että jotkut
Volkswagen Audi tehty vuodesta 2009
ja tänä vuonna käyttivät
ns estolaite
kiertää päästöjen lakeja
suunniteltu pitämään ilman puhtaana.

Polish: 
Jeśli są testowane, a jeśli w samochodzie
wykryje pewne czynniki środowiskowe
jak kierownicy
Stanowisko lub ruch
lub jego samochodu brak lub
dowolną liczbę innych czynników
które są obecnie hipoteza
być częścią tej formuły,
po prostu włączyć
Pełna kontrola emisji.
Innymi słowy, rozpoczyna
emitujące mniej zanieczyszczeń.
>> Inaczej, w każdej innej sytuacji
gdy nie jest wykrywana jako
w laboratorium, po prostu nie.
I tak można uprościć to do bardziej
betonu pseudokod z czymś
jak to.
Jeżeli koła obracają ale
Kierownica nie jest, sugestywne
że samochód jest na niektórych
rodzaj wirującego cylindra
ale w jakimś
magazyn testowany,
wtedy zachowywać jak
EPA będzie Cię lubić.
W przeciwnym razie nie.
Warto więc spojrzeć
w krótkim filmie, który
przygląda się, jakie są konsekwencje
Są to w rzeczywistości mechaniczny.
>> [ODTWARZANIE]
>> -Last Piątek EPA zapowiedziała, że ​​niektóre
Samochody Volkswagen Audi wykonane między 2009
W tym roku były przy użyciu
tak zwane urządzenie spowalniające
aby ominąć przepisy dotyczące emisji
zaprojektowane tak, aby zachować czyste powietrze.

Bengali: 
যদি আপনি পরীক্ষা, এবং হচ্ছে গাড়ী যদি
নির্দিষ্ট পরিবেশগত বিষয়গুলির সনাক্ত
স্টিয়ারিং হুইল ভালো
অবস্থান বা আন্দোলন
অথবা তার অভাব গাড়ির বা উহার
অন্যান্য কারণের যে কোন সংখ্যার
যে বর্তমানে অনুসিদ্ধান্ত
এই সূত্র অংশ হতে,
তারা কেবল চালু
পূর্ণ নির্গমন নিয়ন্ত্রণ.
অন্য কথায়, তারা শুরু
দূষণকারী কম emitting.
>> অন্যথায়, প্রত্যেক অন্যান্য পরিস্থিতি
এটা হচ্ছে হিসেবে সনাক্ত না হলে
ল্যাবরেটরী, তারা ঠিক না.
এবং যাতে আপনি আরো মধ্যে এই প্রক্রিয়া সহজ করতে পারেন
কিছু কংক্রিট pseudocode
এটার মত.
চাকার বাঁক কিন্তু হয়
চাকা, ইঙ্গিতপূর্ণ নয়
গাড়ী কিছু হয় যে
আবর্তিত সিলিন্ডার ধরনের
কিন্তু কিছু ধরনের
গুদাম পরীক্ষা করা হচ্ছে,
তারপর হিসাবে আচরণ
নম্বর EPA আপনি চাই.
অন্যথা না.
তাই এর কটাক্ষপাত করা যাক
একটি ছোট ভিডিও এ যে
কি প্রভাব কটাক্ষপাত নেয়
আসলে যান্ত্রিকভাবে এই হয়.
>> [ভিডিও প্লেব্যাক]
>> শুক্রবার -শেষ নম্বর EPA ঘোষণা যে কিছু
ভক্সওয়াগেন অডি গাড়ির 2009 এর মধ্যে তৈরি
এবং এই বছর ব্যবহার করা হয়েছে
একটি তথাকথিত পরাজয়ের ডিভাইস
নির্গমন আইন স্বমতে আনা
ক্লিন এয়ার রাখতে.

iw: 
אם אתה נבדקים, ואם המכונית
מזהה גורמים סביבתיים מסוימים
כמו ההגה
עמדה או התנועה
או היעדרה של המכונית או
כל מספר של גורמים אחרים
ששערו כרגע
להיות חלק מנוסחה זו,
הם פשוט להדליק
פליטה מלאה.
במילים אחרות, הם מתחילים
פולטות פחות המזהמים.
>> אחר, בכל מצב אחר
כאשר הוא אינו מזוהה כ
במעבדה, הם פשוט לא.
ואז אתה יכול לפשט את זה ליותר
פסאודו קוד בטון עם משהו
אוהב את זה.
אם הגלגלים פונים אבל
ההגה הוא לא, רמיזות
כי המכונית היא בכמה
סוג של גליל מסתובב
אבל באיזשהו
מחסן נבדק,
אז תתנהג כ
המשרד לאיכות הסביבה הייתי רוצה ש.
לעשות אחרת לא.
אז בואו נסתכל
בסרטון וידאו קצר ש
לוקח מסתכלים על מה ההשלכות
הם זה בעצם מכאני.
>> [וידאו השמעה]
>> -Last יום שישי ה EPA הודיע ​​כי חלק
מכוניות פולקסווגן אאודי עשו בין 2009
והשתמש בזה שנה
מכשיר תבוסה שנקרא
לעקוף חוקי פליטה
נועד לשמור על האוויר נקי.

Malay (macrolanguage): 
Jika anda sedang diuji, dan jika kereta
mengesan faktor persekitaran tertentu
seperti stereng
kedudukan atau pergerakan
atau kekurangan daripadanya kereta atau
apa-apa bilangan faktor-faktor lain
yang sedang hipotesis
untuk menjadi sebahagian daripada formula ini,
mereka hanya menghidupkan
pelepasan penuh mengawal.
Dalam erti kata lain, mereka mula
mengeluarkan kurang daripada bahan pencemar.
>> Yang lain, dalam setiap keadaan lain
apabila ia tidak dikesan sebagai
di dalam makmal, mereka hanya tidak.
Dan supaya anda boleh memudahkan ini ke dalam lebih
pseudokod konkrit dengan sesuatu
macam ini.
Jika roda beralih tetapi
stereng tidak, tidak senonoh
bahawa kereta itu adalah pada beberapa
jenis berputar silinder
tetapi dalam beberapa jenis
gudang sedang diuji,
kemudian berkelakuan sebagai
EPA ingin anda untuk.
Jika tidak tidak.
Jadi mari kita lihat
di video pendek yang
mengambil melihat apa implikasi
adalah ini sebenarnya secara mekanikal.
>> [VIDEO MAIN SEMULA]
>> -Last Jumaat EPA mengumumkan bahawa beberapa
Volkswagen Audi kereta yang dibuat antara 2009
dan tahun ini telah menggunakan
peranti kekalahan yang dipanggil
untuk mendapatkan sekitar undang-undang pelepasan
direka untuk mengekalkan udara yang bersih.

Tamil: 
நீங்கள் சோதனை, மற்றும் கார் என்றால்
சில சுற்றுச்சூழல் காரணிகள் கண்டறிந்து
ஸ்டீயரிங் போன்ற
நிலையை அல்லது இயக்கம்
அல்லது இல்லாமல் கார் அல்லது அதன்
மற்ற காரணிகள் எந்த எண்
தற்போது hypothesized
இந்த சூத்திரம் ஒரு பகுதியாக இருக்க வேண்டும்,
அவர்கள் வெறுமனே ஆன்
முழு மாசு கட்டுப்படுத்த.
வேறு வார்த்தைகளில் சொன்னால், அவர்கள் ஆரம்பிக்கிறார்கள்
மாசுகள் குறைவாக உமிழும்.
>> வேறு, ஒவ்வொரு மற்ற சூழ்நிலையில்
அது என கண்டறியப்பட்டது இல்லை போது
ஆய்வக, அவர்கள் அதை செய்யமாட்டேன்.
அதனால் நீங்கள் இன்னும் இந்த எளிமைப்படுத்த முடியாது
ஏதாவது கான்கிரீட் சூடோகுறியீடு
இது போன்ற.
சக்கரங்கள் திருப்பு ஆனால் என்றால்
ஸ்டீயரிங், தெரிவிக்கிற அல்ல
கார் சில உள்ளது என்று
சுழலும் உருளை வகையான
ஆனால் சில வகையான
கிடங்கு சோதனை,
பின்னர் நடந்துகொள்ள
EPA, நீங்கள் விரும்புகிறேன்.
இல்லையெனில் இல்லை.
எனவே ஒரு முறை பார்ப்போம்
ஒரு குறுகிய வீடியோ என்று
என்ன தாக்கங்களை பாருங்கள் எடுக்கும்
உண்மையில் இயந்திரத்தனமாக இந்த உள்ளன.
>> [மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]
>> வெள்ளிக்கிழமை -Last EPA, அறிவித்தது என்று சில
வோக்ஸ்வாகன் ஆடி கார்கள் 2009 இடையே செய்து
மற்றும் இந்த ஆண்டு பயன்படுத்தினால்
ஒரு என்று அழைக்கப்படும் தோல்வியை சாதனம்
மாசு சட்டங்கள் சுற்றி பெற
சுத்தமான காற்று வைத்து வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.

Telugu: 
మీరు పరీక్షలు, మరియు చేస్తున్నారు కారు ఉంటే
కొన్ని పర్యావరణ కారకాలు గుర్తించి
స్టీరింగ్ వీల్ వంటి
స్థానం లేదా ఉద్యమం
లేదా ఉండవు కారు లేక వాటి
ఇతర కారకాలు ఏ సంఖ్య
ప్రస్తుతం ప్రతిపాదిస్తున్నాయి
ఈ ఫార్ములా భాగంగా,
వారు కేవలం ఆన్
పూర్తి ఉద్గారాలు నియంత్రిస్తాయి.
ఇతర మాటలలో, వారు ప్రారంభం
కాలుష్య తక్కువ వెలువరించే.
>> ఎల్స్, ప్రతి ఇతర పరిస్థితిలో
అది గా కనుగొనబడింది కాదు ఉన్నప్పుడు
ప్రయోగశాలలో, వారు కేవలం లేదు.
కాబట్టి మీరు మరింత ఈ సులభతరం చేయవచ్చు
ఏదో కాంక్రీటు pseudocode
ఈ వంటి.
చక్రాలు తిరగడం కానీ ఉంటే
స్టీరింగ్ వీల్, సూచనాత్మక కాదు
కారు కొన్ని అని
భ్రమణ సిలిండర్ రకం
కానీ ఒకరకమైన
గిడ్డంగి పరీక్షించారు,
అప్పుడు ప్రవర్తించేలా
EPA మీరు కోరుకుంటున్నారో.
లేకపోతే లేదు.
కాబట్టి యొక్క పరిశీలించి తెలియజేయండి
ఒక చిన్న వీడియో వద్ద ఆ
ఏ చిక్కులను పరిశీలించి పడుతుంది
నిజానికి యాంత్రికంగా ఈ యొక్క ఉన్నాయి.
>> [వీడియో ప్లేబ్యాక్]
>> శుక్రవారం -Last EPA ప్రకటించింది కొన్ని
వోక్స్వ్యాగన్ ఆడి కార్లు 2009 మధ్య తయారు
మరియు ఈ సంవత్సరం ఉపయోగించి చేయబడ్డాయి
ఒక అని పిలవబడే ఓటమి పరికరం
ఉద్గారాలు చట్టాలు చుట్టూ పొందడానికి
స్వచ్ఛమైన గాలి ఉంచాలని రూపొందించబడింది.

Icelandic: 
Ef þú ert að prófa, og ef bílnum
skynjar ákveðna umhverfisþætti
eins stýrinu
stöðu eða hreyfingu
eða skortur þar á bílnum eða
fjölda annarra þátta
sem eru nú tilgáta
að vera hluti af þessari formúlu,
þeir snúa einfaldlega á
fullur losun stjórna.
Með öðrum orðum, þeir byrja
emitting minna af mengandi efna.
>> Annars, í öllum öðrum aðstæðum
þegar það er ekki greind eins og að vera
í rannsóknarstofu, þeir gera bara ekki.
Og svo þú getur einfalda þetta í fleiri
steypu sauðakóðanum með eitthvað
svona.
Ef hjólin eru að snúa en
stýri er ekki, sem bendir til
að bíllinn er á sumum
konar snúningur strokka
en í einhvers konar
vörugeymsla verið að prófa,
þá hegða sér eins á
EPA langar þig til að.
Annars ekki.
Svo skulum taka a líta
á stutt myndband sem
tekur a líta á hvaða þýðingu
eru þetta í raun vélrænt.
>> [Vídeó spilun]
>> -Last Föstudaginn EPA tilkynnt að sumir
Volkswagen Audi bíla á milli 2009
og á þessu ári voru með
svonefndan temprunarbúnaður
að komast í kringum losun lögum
sem ætlað er að halda loftinu hreinu.

Portuguese: 
Se você está sendo testado, e se o carro
detecta certos factores ambientais
como o volante
posição ou o movimento
ou a ausência da mesma ou o carro
qualquer número de outros factores
que estão actualmente a hipótese de
para ser parte desta fórmula,
eles simplesmente ligar
controlar as emissões totais.
Em outras palavras, eles começam
emitindo menos um dos poluentes.
>> Else, em todas as outras situações
quando não é detectado como sendo
no laboratório, eles simplesmente não fazer.
E assim você pode simplificar isso em mais
pseudocódigo com algo concreto
assim.
Se as rodas estão girando mas o
volante não é, sugestivo
que o carro está em alguns
tipo de cilindro rotativo
mas em algum tipo de
armazém que está sendo testado,
em seguida, se comportam como o
EPA gostaria que você.
Caso contrário, não.
Então, vamos dar uma olhada
em um curto vídeo que
dá uma olhada em quais são as implicações
são deste realmente mecanicamente.
>> [REPRODUÇÃO DE VÍDEO]
>> -Última Sexta-feira o EPA anunciou que alguns
Carros Volkswagen Audi fez entre 2009
e este ano estavam usando
um assim chamado dispositivo manipulador
para contornar leis de emissões
projetado para manter o ar limpo.

Gujarati: 
જો તમે ચકાસાયેલ છે, અને આવી રહી છે કાર, તો
ચોક્કસ પર્યાવરણીય પરિબળો શોધે
સ્ટીયરિંગ વ્હીલ જેવા
સ્થિતિ અથવા ચળવળ
અથવા અભાવ કાર અથવા તેના
અન્ય પરિબળો કોઈપણ નંબર
કે હાલમાં ધારણા છે
આ સૂત્ર ભાગ હોઇ શકે છે,
તેઓ ફક્ત ચાલુ
સંપૂર્ણ ઉત્સર્જન નિયંત્રણ કરે છે.
અન્ય શબ્દોમાં, તેઓ શરૂ
પ્રદુષકો ઓછી સ્ત્રાવ.
>> બાકી, દરેક અન્ય પરિસ્થિતિમાં
તે તરીકે શોધી નથી ત્યારે
લેબોરેટરીમાં, તેઓ માત્ર નથી.
અને તેથી તમે વધુ આ સરળ કરી શકો છો
કંઈક સાથે કોંક્રિટ સ્યુડોકોડનો
આના જેવું.
વ્હીલ્સ દેવાનો પરંતુ આ હો તો
સ્ટીઅરિંગ વ્હીલ, સૂચક નથી
કાર કેટલાક પર છે કે
ફરતી સિલિન્ડર કાઇન્ડ
પરંતુ અમુક પ્રકારની
વેરહાઉસ પરીક્ષણ કરવામાં,
પછી તરીકે વર્તે
ઈપીએ તમે કરવા માંગો છો.
નહિંતર નથી.
તેથી આપણે એક નજર કરીએ
એક ટૂંકી વિડિયો ખાતે
શું અસરો પર એક નજર લે
ખરેખર યાંત્રિક આ છે.
>> [વિડિઓ પ્લેબેક]
>> શુક્રવારે -Last ઈપીએ જાહેરાત કરી હતી કે કેટલાક
ફોક્સવેગન ઓડી કાર 2009 વચ્ચે કરવામાં
અને આ વર્ષે ઉપયોગ કરતા હતા
કહેવાતા હાર ઉપકરણ
ઉત્સર્જન નિયમો આસપાસ વિચાર
સ્વચ્છ હવા રાખવા માટે રચાયેલ છે.

Slovenian: 
Če ste se testirali in če avto
zazna nekaterih okoljskih dejavnikov
kot volanu
položaj ali gibanje
ali pomanjkanje le-te v avtu ali
poljubno število drugih dejavnikov
ki so trenutno Domnevali
da je del te enačbe
preprosto vklopite
nadzor polno emisije.
Z drugimi besedami, začnejo
oddaja manj onesnaževal.
>> Else, v vseh drugih razmerah
ko ga ne zazna kot
v laboratoriju, pa pač ne.
In tako lahko to poenostavi v bolj
beton psevdokoda z nečim
Všečkaj to.
Če se kolesa obračajo, vendar
volan ni, sugestivna
da je avto na nekaterih
vrsta rotirajoči valj
ampak v nekakšnem
skladišče, ki se preskuša,
potem se obnašajo kot
EPA bi vam všeč.
V nasprotnem primeru pa ne.
Torej, vzemimo si oglejte
na kratek video, ki
potrebno pogledati, kaj posledicami
so to dejansko mehansko.
>> [VIDEO PREDVAJANJE]
>> -Last Petek EPA napovedal, da nekateri
Volkswagen Audi avtomobili med 2009
in letos so se s pomočjo
tako imenovani odklopna naprava
obiti zakone o emisijah
zasnovan tako, da zrak čist.

Albanian: 
Në qoftë se ju jeni duke u testuar, dhe nëse makina
zbulon disa faktorë mjedisorë
si timon
pozicioni apo lëvizja
ose mungesa e tij e makinave ose
çdo numër i faktorëve të tjerë
që janë aktualisht hypothesized
të jetë pjesë e kësaj formule,
ata thjesht kthehet në
emisionet Kontrolli i plotë.
Me fjalë të tjera, ata fillojnë
emitting më pak e ndotësve.
>> Tjetër, në çdo situatë tjetër
kur ajo nuk është zbuluar si
në laborator, ata thjesht nuk e bëjnë.
Dhe kështu që ju mund të thjeshtojë këtë në më shumë
pseudokod konkrete me diçka
si kjo.
Nëse rrotat janë kthyer, por
timon nuk është, sugjestive
se makina është në disa
lloj i rradhës cilindër
por në një lloj
depo duke u testuar,
atëherë sillen si
EPA do të doja të.
Përndryshe nuk e bëjnë.
Pra, le të marrin një vështrim
në një video të shkurtër që
merr një vështrim në atë implikimet
janë kjo në fakt mekanikisht.
>> [VIDEO rishikim]
>> -Last Premten EPA njoftoi se disa
Makina Volkswagen Audi bërë midis viteve 2009
dhe këtë vit ishin duke përdorur
një të ashtu-quajtur pajisje disfatë
për të marrë rreth ligjeve emisionet
projektuar për të mbajtur në ajër të pastër.

Maltese: 
Jekk inti qed jiġu ttestjati, u jekk il-karozza
jiskopri ċerti fatturi ambjentali
bħall-isteering wheel
pożizzjoni jew il-moviment
jew in-nuqqas tiegħu tal-karozza jew
kwalunkwe numru ta 'fatturi oħra
li bħalissa qed hypothesized
li jkun parti minn din il-formula,
huma sempliċiment dawwar fuq
tikkontrolla l-emissjonijiet sħiħa.
Fi kliem ieħor, dawn jibdew
li jarmu inqas tal-pollutanti.
>> Else, f'kull sitwazzjoni oħra
meta huwa ma jinstabux bħala
fil-laboratorju, huma biss ma.
U għalhekk inti tista 'tissimplifika dan in aktar
pseudocode konkreta ma 'xi ħaġa
bħal dan.
Jekk ir-roti qed iduru iżda l-
isteering wheel hija le, suġġestivi
li l-karozza hija fuq xi
tip ta 'ċilindru li jdur
iżda f'xi tip ta '
maħżen qed jiġi ttestjat,
imbagħad jaġixxu bħala l-
EPA tixtieq inti.
Inkella ma.
Mela ejja tagħti ħarsa
fi video qasir li
jagħti ħarsa lejn dak li l-implikazzjonijiet
huma ta 'dan fil-fatt mekkaniku.
>> [Daqq video]
>> -Last Ġimgħa l-EPA ħabbret li xi
Karozzi Volkswagen Audi magħmula bejn l-2009
u din is-sena kienu qed jużaw
hekk imsejħa strumenti ta 'riduzzjoni
li tikseb madwar liġijiet emissjonijiet
maħsuba biex iżommu l-arja nadifa.

Indonesian: 
Jika Anda sedang diuji, dan jika mobil
mendeteksi faktor lingkungan tertentu
seperti roda kemudi
posisi atau gerakan
atau ketiadaan mobil atau
sejumlah faktor lain
yang saat ini dihipotesiskan
untuk menjadi bagian dari formula ini,
mereka hanya menyalakan
emisi penuh mengontrol.
Dengan kata lain, mereka mulai
memancarkan kurang dari polutan.
>> Lain, dalam setiap situasi lain
ketika itu tidak terdeteksi sebagai
di laboratorium, mereka hanya tidak.
Dan sehingga Anda dapat menyederhanakan ini ke lebih
pseudocode beton dengan sesuatu
seperti ini.
Jika roda yang beralih tetapi
kemudi tidak, sugestif
bahwa mobil itu pada beberapa
jenis silinder yang berputar
tetapi dalam beberapa jenis
gudang sedang diuji,
kemudian berperilaku sebagai
EPA ingin Anda.
Jika tidak tidak.
Jadi mari kita lihat
di video pendek yang
mengambil melihat apa implikasi
adalah ini benar-benar mekanis.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Terakhir Jumat EPA mengumumkan bahwa beberapa
Mobil Volkswagen Audi dibuat antara 2009
dan tahun ini menggunakan
yang disebut perangkat kekalahan
untuk berkeliling hukum emisi
dirancang untuk menjaga udara bersih.

Azerbaijani: 
Əgər test, və edilir avtomobilin əgər
Müəyyən ekoloji amillər algılar
sükan kimi
mövqe və ya hərəkət
və ya olmaması avtomobil və ya onların
digər amillər hər hansı bir sayı
ki, hazırda öne olunur
Bu formula bir hissəsi olmaq üçün,
onlar sadəcə yandırmaq
tam emissiyaları nəzarət.
Başqa sözlə, onlar başlamaq
çirkləndiricilərin az emitting.
>> Else, hər vəziyyətdə
Bu kimi aşkar deyil zaman
Laboratoriyada, onlar yalnız deyil.
Və belə ki, daha bu sadələşdirmək bilər
bir şey ilə konkret pseudocode
bunun kimi.
Disklər dönüş ancaq varsa
sükan, nalayiq deyil
avtomobil bəzi edir ki,
fırlanan silindr cür
lakin bir növ
anbar sınaqdan keçirilir,
sonra kimi davranmaq
EPA sizə istəyirəm.
Əks halda deyil.
Belə ki, bir nəzər salaq
qısa video ki,
nə təsiri bir göz edir
həqiqətən mexaniki bu var.
>> [Video playback]
>> Cümə -Son EPA açıqladı bəzi
Volkswagen Audi avtomobil 2009 arasında edilən
və bu il istifadə
qondarma məğlub cihaz
emissiyaları qanunları ətrafında almaq üçün
təmiz hava saxlamaq üçün nəzərdə tutulmuşdur.

Georgian: 
თუ თქვენ მიმდინარეობს ტესტირება, და თუ მანქანა
პოულობს გარკვეული გარემოს ფაქტორების
როგორიცაა საჭე
თანამდებობა ან მოძრაობა
ან არ გააჩნიათ მათი მანქანა ან
ნებისმიერი რიგი სხვა ფაქტორები
რომელიც ამჟამად ვარაუდობდნენ
ნაწილი იყოს ამ ფორმულის,
ისინი უბრალოდ ჩართოთ
სრული ემისიის კონტროლი.
სხვა სიტყვებით, ისინი დაიწყოს
ასხივებენ ნაკლები დამაბინძურებლების.
>> სხვაგან, ყველა სხვა სიტუაცია
მაშინ, როდესაც ის არ არის აღმოჩენილი, როგორც
ლაბორატორიაში, ისინი უბრალოდ არ.
ასე რომ, შეგიძლიათ გაამარტივებს ამ შევიდა უფრო
კონკრეტული pseudocode რაღაც
მოსწონს ეს.
იმ შემთხვევაში, თუ დისკები გარდამტეხ მაგრამ
საჭე არ არის, დამაფიქრებელი
რომ მანქანა არის რამდენიმე
სახის მოძრავი ცილინდრიანი
მაგრამ გარკვეული სახის
საწყობი მიმდინარეობს ტესტირება,
მაშინ მოიქცეს, როგორც
EPA მინდა.
წინააღმდეგ შემთხვევაში, არ.
მოდით შევხედოთ
ერთი მოკლე ვიდეო, რომელიც
იღებს შევხედოთ, თუ რა შედეგები მოჰყვეს
არის ეს რეალურად მექანიკურად.
>> [ვიდეო აღწარმოების]
>> გასულ სასწავლო პარასკევი სააგენტომ გამოაცხადა, რომ ზოგიერთი
Volkswagen Audi მანქანები გააკეთა შორის 2009
და ამ წელს გამოყენებით
ე.წ. დამარცხება მოწყობილობა
მისაღებად გარშემო ემისიების კანონები
განკუთვნილია შენარჩუნება საჰაერო სუფთა.

Slovak: 
Ak sú testované, a ak je do auta
rozpozná niektoré faktory životného prostredia
ako volantu
polohy alebo pohyb
alebo jeho nedostatok v aute alebo
akýkoľvek počet ďalších faktorov
ktoré sú v súčasnej dobe predpokladal,
byť súčasťou tohto vzorca,
jednoducho zapnúť
Úplná kontrola emisií.
Inými slovami, začnú
emitujúce menej znečisťujúcich látok.
>> Inak, v každej inej situácii
ak to nie je detekovaný ako bytia
v laboratóriu, oni jednoducho nemajú.
A tak si môžete zjednodušiť to do viac
betón pseudokód s niečím
ako toto.
Ak kolesá sa otáčajú, ale
volantu nie je, sugestívne
že auto je na niektorých
druh rotačného valca
ale v nejakom
sklad testuje,
potom sa správajú ako
EPA by som vám.
Inak nie.
Takže poďme sa pozrieť
v krátkej video, ktoré
sa pozrieť na to, čo o dôsledkoch
sú to vlastne mechanicky.
>> [Videoprehrávanie]
>> -Last Piatok EPA oznámila, že niektorí
Vozy Volkswagen Audi medzi 2009
a tento rok boli pomocou
tzv odpojovacie zariadenie
obísť zákony o emisiách
navrhnuté tak, aby vzduch čistý.

Filipino: 
Kung ikaw ay sinusuri, at kung ang kotse
Nakikilala ang ilang mga bagay sa kapaligiran
tulad ng manibela
posisyon o sa paggalaw
o kakulangan nito ng mga sasakyan o
anumang bilang ng mga iba pang mga kadahilanan
na kasalukuyang hypothesized
upang maging bahagi ng formula na ito,
i lamang sila sa
kontrolin full emissions.
Sa ibang salita, simulan nila
na nagpapalabas ng mas mababa ng mga pollutants.
>> Iba Pa, sa bawat iba pang mga sitwasyon
kapag hindi ito ay napansin na rin ang pagiging
sa laboratoryo, ang mga ito lamang ay hindi.
At kaya maaari mong gawing simple ito sa mas
kongkreto pseudocode sa isang bagay
ganito.
Kung ang mga gulong ay magkakaroon ngunit ang
manibela ay hindi, ipinahihiwatig
na ang sasakyan ay sa ilang mga
uri ng umiikot silindro
ngunit sa ilang mga uri ng
warehouse sinusuri,
pagkatapos ay kumilos bilang ang
EPA ang nais mong.
Kung hindi man ay hindi.
Kaya sabihin tumagal ng isang pagtingin
sa isang maikling video na
tumatagal ng isang pagtingin sa kung ano ang mga implikasyon
Isasama ng mga ito ang tunay na wala sa loob.
>> [Playback ng video]
>> -Last Biyernes ang EPA inihayag na ang ilang mga
Volkswagen Audi kotse na ginawa sa pagitan ng 2009
at sa taong ito ay gumagamit ng
isang tinatawag device pagkatalo
upang makakuha ng paligid emissions batas
dinisenyo upang panatilihing malinis ang hangin.

Modern Greek (1453-): 
Εάν δοκιμάζονται, και αν το αυτοκίνητο
ανιχνεύει ορισμένων περιβαλλοντικών παραγόντων
όπως το τιμόνι
θέση ή η κίνηση
ή η έλλειψη αυτής του αυτοκινήτου ή
οποιοσδήποτε αριθμός από άλλους παράγοντες
που είναι σήμερα η υπόθεση
να είναι μέρος αυτού του τύπου,
απλά ενεργοποιήστε
πλήρη έλεγχο των εκπομπών.
Με άλλα λόγια, αρχίζουν
εκπέμπουν λιγότερο από τους ρύπους.
>> Αλλιώς, σε κάθε άλλη περίπτωση
όταν δεν διαπιστώνεται ότι είναι
στο εργαστήριο, το μόνο που δεν το κάνουν.
Και έτσι μπορείτε να απλοποιήσετε αυτό σε πιο
σκυρόδεμα ψευδοκώδικα με κάτι
σαν αυτό.
Αν οι τροχοί στρέφονται, αλλά το
τιμόνι δεν είναι, ενδεικτικά
ότι το αυτοκίνητο είναι σε μερικά
είδος περιστρεφόμενου κυλίνδρου
αλλά σε κάποιο είδος του
αποθήκη που δοκιμάζεται,
τότε συμπεριφέρονται όπως η
EPA θα θέλαμε.
Διαφορετικά, δεν το κάνουν.
Έτσι, ας ρίξουμε μια ματιά
σε ένα σύντομο βίντεο που
ρίχνει μια ματιά σε αυτό που οι επιπτώσεις
είναι αυτό πραγματικά μηχανικά.
>> [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ]
>> -Τελευταία Παρασκευή EPA ανακοίνωσε ότι ορισμένοι
Αυτοκίνητα Volkswagen Audi πραγματοποιηθεί από το 2009
και φέτος χρησιμοποιούσαν
το λεγόμενο σύστημα αναστολής
για να πάρει γύρω από τους νόμους εκπομπών
σχεδιασμένο για να κρατήσει τον αέρα καθαρό.

Hindi: 
अगर आप परीक्षण किया है, और किया जा रहा है कार है, तो
कुछ पर्यावरणीय कारकों का पता लगाता है
स्टीयरिंग व्हील की तरह
स्थिति या आंदोलन
या कमी है कार की या उसके
अन्य कारकों के किसी भी संख्या
कि वर्तमान में धारणा कर रहे हैं
इस सूत्र का हिस्सा बनने के लिए,
वे बस मोड़ पर है |
पूर्ण उत्सर्जन नियंत्रित करते हैं।
दूसरे शब्दों में, वे शुरू
प्रदूषण का कम उत्सर्जन।
>> वरना, हर दूसरे स्थिति में
यह जा रहा है के रूप में पहचान नहीं है जब
प्रयोगशाला में, वे बस नहीं है।
और तो आप और अधिक में इस सरल कर सकते हैं
कुछ के साथ ठोस स्यूडोकोड
इस तरह।
पहियों मोड़ रहे हैं लेकिन अगर
स्टीयरिंग व्हील, विचारोत्तेजक नहीं है
कार से कुछ पर है कि
घूर्णन सिलेंडर की तरह
लेकिन किसी तरह का में
गोदाम का परीक्षण किया जा रहा है,
तब के रूप में व्यवहार
ईपीए आप करना चाहते हैं।
अन्यथा नहीं है।
तो चलो एक नजर डालते हैं
एक लघु वीडियो पर कि
क्या निहितार्थ को देख लेता है
वास्तव में यंत्रवत् इस के हैं।
>> [वीडियो प्लेबैक]
>> शुक्रवार -पिछले ईपीए ने घोषणा की है कि कुछ
वोक्सवैगन ऑडी कारों 2009 के बीच किए गए
और इस साल का उपयोग कर रहे थे
एक तथाकथित हार डिवाइस
उत्सर्जन कानूनों निजात पाने के लिए
हवा को साफ रखने के लिए बनाया गया है।

Danish: 
Hvis du er ved at blive testet, og hvis bilen
registrerer visse miljømæssige faktorer
ligesom rattet
position eller bevægelse
eller mangel på samme af bilen eller
en række andre faktorer
der i øjeblikket hypotese
at være en del af denne formel,
de simpelthen tænder
fuld emissioner kontrol.
Med andre ord, de begynder
udsender mindre af de forurenende stoffer.
>> Else, i enhver anden situation,
når det ikke er påvist som værende
i laboratoriet, de gør bare ikke.
Og så du kan forenkle denne til mere
beton pseudokode med noget
sådan her.
Hvis hjulene vender men
rattet er ikke, suggestivt
at bilen er på nogle
slags roterende cylinder
men i en slags
lageret, der testes,
derefter opføre sig som den
EPA vil gerne have dig til.
Ellers ikke.
Så lad os tage et kig
på en kort video, der
tager et kig på, hvad konsekvenserne
er af denne faktisk mekanisk.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Sidste Fredag ​​EPA meddelt, at nogle
Volkswagen Audi biler lavet mellem 2009
og i år brugte
en såkaldt manipulationsanordning
at komme rundt emissioner love
designet til at holde luften ren.

German: 
Wenn Sie werden derzeit getestet, und wenn das Auto
erkennt bestimmte Umweltfaktoren
wie der Lenkrad
Position oder der Bewegung
oder deren Fehlen des Autos oder
eine beliebige Anzahl von anderen Faktoren,
die derzeit die Hypothese aufgestellt werden
Teil dieser Formel,
wenden sie sich einfach an
Voll Emissionen zu kontrollieren.
Mit anderen Worten, beginnen sie
emittierende weniger der Schadstoffe.
>> Else, in jeder anderen Situation,
wenn es nicht als nachgewiesen
im Labor, sie einfach nicht.
Und so können Sie dies in mehr vereinfachen
Betonpseudocode mit etwas,
so was.
Wenn die Räder drehen, aber die
Lenkrad nicht, suggestive
dass der Wagen auf einigen
Art von rotierenden Zylinder
aber in einer Art
Lager getestet wird,
dann als verhalten
EPA möchte, dass Sie.
Sonst nicht.
Werfen wir also einen Blick
in einem kurzen Video,
wirft einen Blick auf das, was die Auswirkungen
sind dies tatsächlich mechanisch.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -In Den letzten Freitag das EPA angekündigt, dass einige
Volkswagen Audi Autos zwischen 2009 gemacht
und in diesem Jahr wurden unter Verwendung von
eine sogenannte Abschalteinrichtung
zu umgehen Emissionsgesetze
entworfen, um die Luft sauber zu halten.

Estonian: 
Kui teid on testitud ja kui auto
tuvastab teatud keskkonnategurite
nagu rool
positsiooni või liikumise
või selle puudumise auto või
Igal hulk muid tegureid
mida praegu oletatud
olla osa sellest valemist,
nad lihtsalt sisse lülitada
täis heitkoguste kontrolli.
Teisisõnu, kui nad hakkavad
kiirgavad vähem saasteaineid.
>> Else, igas muus olukorras
kui see ei ole avastatud on
laboris, nad lihtsalt ei ole.
Ja siis saame seda lihtsustada jagada rohkem
betooni pseudokoodi midagi
nagu nii.
Kui rattad on pöördunud, kuid
rool ei ole, sugestiivne
et auto on mõned
Selline rootortorusse
kuid mingi
lao testitakse,
siis käituda nagu
EPA tahaksin teile.
Muidu ei ole.
Võtame pilk
kell lühikese video, et
võtab pilk mõju
on see tegelikult mehaaniliselt.
>> [Video taasesitus]
>> -Last Reedel EPA teatas, et mõned
Volkswagen Audi autod tehtud aastatel 2009
Sel aastal kasutasid
nn katkestusseadega
hakkaja saastenormidest
eesmärk on hoida õhk puhas.

Lithuanian: 
Jei yra išbandyta, o jei automobilyje
aptinka tam tikrų aplinkos veiksnių
kaip vairo
pozicija arba judėjimas
arba jos nebuvimas iš automobilio arba
bet kiti veiksniai
kad šiuo metu iškėlė hipotezę,
būti dalis šios formulės,
jie tiesiog įjunkite
pilnas teršalų kontrolės.
Kitaip tariant, jie pradeda
skleidžiančios mažiau teršalų.
>> Kita, kiekvienoje kitoje situacijoje
kai jis neaptinkamas kaip
laboratorijoje, jie tiesiog neturi.
Ir todėl jūs galite supaprastinti į daugiau tai
betono Pseudocode su kažkuo
kaip šitas.
Jei ratai yra posūkio bet
vairas nėra, įtaigus
kad automobilis yra dėl kai kurių
rūšies besisukančio cilindro
bet kai natūra
Sandėlyje yra išbandyta,
tada elgtis kaip
EPS norėčiau, kad jūs.
Priešingu atveju ne.
Taigi leiskite pažvelgti
ne trumpą vaizdo įrašą, kuris
mano ne ką pasekmes išvaizdą
yra tai faktiškai mechaniškai.
>> [Vaizdo įrašų atkūrimas]
>> -Last Penktadienį EPA paskelbė, kad kai
Volkswagen Audi automobiliai pagaminti nuo 2009
o šiemet buvo naudojama
vadinamasis išderinimo įtaisas
gauti aplink emisijos įstatymus
suprojektuota taip, kad švaraus oro.

Galician: 
Se está a ser probado, e se o coche
detecta certos factores ambientais
como o volante
posición ou o movemento
ou a ausencia da mesma ou o coche
calquera número de outros factores
que están a hipótese de
para ser parte desta fórmula,
simplemente conectar
controlar as emisións totais.
Noutras palabras, eles comezan
emitindo menos un dos contaminantes.
>> Else, en todas as outras situacións
cando non é posible como
no laboratorio, eles simplemente non facer.
E así pode simplificar isto en máis
pseudocódigo con algo concreto
como este.
As rodas están xirando pero o
volante non é, suxestivo
que o coche está algúns
tipo de cilindro de quenda
pero en algún tipo de
almacén que está a ser probado,
a continuación, se comportan como o
EPA quere que.
Se non, non.
Entón, imos dar un ollo
nun curto video que
dá un ollo a cales son as implicacións
son deste realmente mecánicamente.
>> [REPRODUCIÓN DE VIDEO]
>> -Última Venres o EPA anunciou que algúns
Coches Volkswagen Audi fixo entre 2009
e este ano estaban usando
un así chamado dispositivo manipulador
para evitar leis de emisións
deseñado para manter o aire limpo.

Belarusian: 
Калі вы праходзяць выпрабаванні, і калі аўтамабіль
выяўляе пэўныя экалагічныя фактары
як рулявое кола
становішча або рух
або яе адсутнасць у машыне або
любую колькасць іншых фактараў
якія ў цяперашні час гіпотэза
каб быць часткай гэтай формулы,
яны проста уключыце
Поўны кантроль выкідаў.
Іншымі словамі, яны пачынаюць
выпраменьвальныя менш забруджвальных рэчываў.
>> У адваротным выпадку, у любой іншай сітуацыі
калі ён не знойдзены як
у лабараторыі, яны проста не робяць.
І так можна спрасціць гэта ў больш
бетон псевдокод з чымсьці
як гэта.
Калі колы паварочваюцца, але
руль няма, наводзіць на думку
што аўтамабіль знаходзіцца на некаторыя
выгляд верціцца цыліндру
але ў нейкі
склад праходзяць выпрабаванні,
то, як паводзяць сябе
EPA хачу, каб вы.
У адваротным выпадку няма.
Такім чынам, давайце зірнем
на кароткім відэа,
глядзіць на тое, што наступствы
маюць гэта на самай справе механічна.
>> [Прайграванне відэа]
>> -за Пятніцу па ахове навакольнага асяроддзя абвясціла, што некаторыя
Аўтамабілі Volkswagen Audi паміж 2009
і ў гэтым годзе былі з дапамогай
так званы паразу прылада
каб абыйсці законы выкідаў
прызначаны для падтрымання чысціні паветра.

Danish: 
Men hvad betyder det præcist?
>> Nå, moderne biler har snesevis
computere inde i dem.
Og nogle af disse computere
hjælpe med at koordinere funktionerne
af motoren til optimal
ydeevne samtidig med at sikre
at der ikke er for meget skrald
kommer ud af udstødningsrøret.
De har faktisk arbejdet
på denne måde i flere årtier nu.
Dybest set, hver en del
af en moderne bils motor
har en sensor eller controller
på det, og disse computere
læser i data tusindvis af
gange i sekundet justeringer gør
ligesom forholdet mellem brændstof og den luft
der kommer ind i cylindrene.
>> Disse snyd Volkswagen
og Audi modeller er dieselmotorer,
og dieselmotorer har en mere
virkelig vigtigt computer
styrede parametre, som er
mængden af ​​uforbrændt brændstof kommer
i udstødningen.
Nu, lyder slemt.
Lyder ikke som du ønsker
uforbrændt brændstof kommer ind i udstødningen.
Men i tilfælde af en
diesel, du har noget
kaldes en NOx-fælde, som er en enhed,
absorberer og fælder for nitrogenoxider
der er forurenende stoffer, der ville
ellers gå i atmosfæren.
Og effekten af ​​denne NOx fælde
er forbedret med uforbrændt brændstof.
Så en manipulationsanordning er et særligt program
inde i disse computere, der kan gøre det
ligne bilen opfylder emission
standarder, selv når det ikke gør.

Kannada: 
ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು?
>> ಸರಿ, ಆಧುನಿಕ ಕಾರುಗಳು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಹೊಂದಿವೆ
ತಮ್ಮಲ್ಲಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ.
ಮತ್ತು ಆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ಕೆಲವು
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಸಂಘಟಿಸಲು ಸಹಾಯ
ಗರಿಷ್ಠ ಫಾರ್ ಎಂಜಿನ್
ಪ್ರದರ್ಶನ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ತುಂಬಾ ಕಸ ಇಲ್ಲ ಎಂದು
ಎಕ್ಸಾಸ್ಟ್ ಪೈಪ್ ಬಂದಿದ್ದು.
ನಿಜವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ
ಈಗ ಹಲವಾರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ.
ಮೂಲತಃ, ಪ್ರತಿ ಭಾಗ
ಆಧುನಿಕ ಕಾರಿನ ಎಂಜಿನ್ ಆಫ್
ಒಂದು ಸಂವೇದಕ ಅಥವಾ ನಿಯಂತ್ರಕ ಹೊಂದಿದೆ
ಇದು, ಮತ್ತು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಲ್ಲಿ
ಡೇಟಾ ಸಾವಿರಾರು ಓದುತ್ತಿದ್ದಲ್ಲಿ
ಎರಡನೇ ತಯಾರಿಕೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ
ಗಾಳಿಗೆ ಇಂಧನ ಅನುಪಾತ ರೀತಿಯ
ಎಂದು ಸಿಲಿಂಡರ್ಗಳು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
>> ಈ ಮೋಸ ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್
ಮತ್ತು ಆಡಿ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಡೀಸೆಲ್ಗಳನ್ನು, ಅವು
ಮತ್ತು ಡೀಸೆಲ್ಗಳನ್ನು ಒಂದು ಹೊಂದಿವೆ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಮುಖ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್
ಇದು ನಿಯಂತ್ರಿತ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು,
ಹೋಗುವ unburned ಇಂಧನದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು
ನಿಷ್ಕಾಸ ಒಳಗೆ.
ಈಗ ಆ ಕೆಟ್ಟ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು.
ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ ಹೋಲುತ್ತಿಲ್ಲವೇ
ನಿಷ್ಕಾಸ ಸಾಗುವ unburned ಇಂಧನ.
ಆದರೆ ಒಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಡೀಸೆಲ್, ನೀವು ಏನಾದರೂ
ಸಾಧನದ ಇದು ಎನ್ಒಎಕ್ಸ್ ಬಲೆಗೆ ಎಂಬ
ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೈಟ್ರೋಜನ್ ಆಕ್ಸೈಡ್ ಬಲೆಗಳು
ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳು ಎಂದು ಎಂದು ಎಂದು
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
ಮತ್ತು ನಾಕ್ಸ್ ಬಲೆಯ ಪರಿಣಾಮ
unburned ಇಂಧನ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡಿರುವ ಇದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸೋಲಿನಿಂದ ಸಾಧನ ವಿಶೇಷ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಒಳಗೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಕಾರು ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಭೇಟಿ ರೀತಿ
ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಹಾಗಾಗದೆ ಸಹ.

Basque: 
Baina zer esan nahi du zehazki?
>> Beno, auto moderno dute dozenaka
horien barruan ordenagailuak.
Eta ordenagailuak horietako batzuk
funtzioak koordinatzeko laguntzeko
ahalik eta motorraren
performance bitartean ziur
ez dagoela ez da gehiegi zabor
ihes kanalizazio irteten.
Nik, egia esan, lanean izan dute
zenbait hamarkada oraingoz modu hau.
Funtsean, zati bakoitza
a auto moderno motorraren
sentsore bat edo controller ditu
da, eta ordenagailu horiek on
dira irakurtzen datuak mila
aldiz segundoko making doikuntzek
erregai ratioa airea bezalakoa
hori zilindro sartu.
>> Iruzurra Volkswagen hauek
eta Audi modeloak gasolioen dira,
eta gasolioen bat gehiago
ordenagailu benetan garrantzitsua
parametroak kontrolatu, hau da,
Erre gabeko erregai zenbatekoa joan
ihes egin ondoren.
Orain dela soinuak txarra.
Ez du ematen, nahi duzun bezala litzateke
Erre gabeko erregaia agortzen sartu.
Baina baten kasuan ere
diesel, zerbait egin behar duzu
NOx tranpa bat gailu bat da deitzen duten
xurgatu eta nitrogeno oxidoak tranpak
kutsatzaile daude que iba
bestela, atmosferara joaten.
Eta NOx tranpa duten eragina
da erre ez erregai indartu.
Beraz porrota gailu bat programazio berezia da
ordenagailu hauen barruan egin daiteke
itxura auto betetzen ditu igorpen
estandarrak ez ditu denean ere.

Haitian: 
Men, sa ki sa vle di egzakteman?
>> Oke, machin modèn gen plizyè douzèn
nan òdinatè andedan yo.
Se konsa, kèk nan sa yo òdinatè
ede kowòdone fonksyon yo
nan motè a pou pi gwo
pèfòmans pandan y ap fè si
ki di ke gen pa twòp fatra
vini soti nan tiyo a tiyo echapman.
Yo te aktyèlman ap travay
fason sa a pou plizyè dekad kounye a.
Fondamantalman, chak pati
nan motè yon machin modèn nan
gen yon Capteur oswa kontwolè
sou li, ak òdinatè sa yo
ap li nan done dè milye de
fwa pou chak dezyèm fè ajisteman
tankou rapò a nan gaz nan lè
ki k ap pase nan silenn yo.
>> Sa yo Volkswagen fason ou kapab triche
ak modèl Audi yo dyezèl,
ak dyezèl gen yon sèl plis
òdinatè vrèman enpòtan
paramèt kontwole, ki se
kantite lajan an nan gaz ale enbrule
nan tiyo echapman an.
Koulye a, sa ki son move.
Pa son tankou ou ta vle
enbrule gaz pral antre nan tiyo echapman an.
Men, nan ka a nan yon
dyezèl, ou gen yon bagay
rele yon pèlen noks ki se yon aparèy ki
absòbe ak pyèj pou oksid nitwojèn
ki polyan ki ta
otreman ale nan atmosfè a.
Apre sa, efè a nan ki pèlen noks
se ranfòse ak enbrule gaz.
Se konsa, yon aparèy defèt se yon pwogram espesyal
andedan òdinatè sa yo ki ka fè l '
gade tankou machin nan satisfè emisyon
estanda menm lè li pa fè sa.

Arabic: 
ولكن ماذا يعني ذلك بالضبط؟
>> حسنا، السيارات الحديثة العشرات
من أجهزة الكمبيوتر داخلها.
وبعض من هذه الحواسيب
مساعدة في تنسيق وظائف
المحرك الأمثل ل
الأداء أثناء التأكد من
أنه لا يوجد الكثير من القمامة
الخروج من أنبوب العادم.
لقد تم بالفعل العمل
بهذه الطريقة لعدة عقود حتى الآن.
أساسا، كل جزء
محرك سيارة الحديثة
لديها جهاز استشعار أو وحدة تحكم
على ذلك، وهذه الحواسيب
قراءة في بيانات الآلاف من
مرات في إجراء تعديلات الثانية
مثل نسبة الوقود إلى الهواء
ما يجري في اسطوانات.
>> هذه الغش فولكس واجن
وطرازات أودي هي الديزل،
والديزل أكثر واحد
كمبيوتر المهم حقا
المعلمات التي تسيطر عليها، وهو
كمية الوقود غير المحترق الذهاب
في العادم.
الآن يبدو سيئا.
لا يبدو وكأنك تريد
الوقود غير المحترق الخوض في العادم.
ولكن في حالة وجود
الديزل، لديك شيء
دعا فخ أكاسيد النيتروجين وهو الجهاز الذي
يمتص والفخاخ لأكاسيد النيتروجين
التي هي ملوثات التي من شأنها أن
وإلا انتقل إلى الغلاف الجوي.
وتأثير هذا الفخ أكاسيد النيتروجين
ومما يعزز مع الوقود غير المحترق.
حتى جهاز الهزيمة هو برنامج خاص
داخل هذه أجهزة الكمبيوتر التي يمكن أن تجعل من
تبدو وكأنها سيارة تجتمع الانبعاثات
المعايير حتى عندما لا.

Catalan: 
Però, què vol dir això exactament?
>> Bé, els cotxes moderns tenen dotzenes
dels ordinadors dins d'ells.
I alguns d'aquests equips
ajudar a coordinar les funcions
del motor per a una òptima
el rendiment mentre s'assegura
que no hi ha massa escombraries
que surt del tub d'escapament.
Ells realment han estat treballant
d'aquesta manera des de fa dècades.
Bàsicament, cada part
del motor d'un cotxe modern
té un sensor o controlador
en ella, i aquestes ordinadors
estan llegint en les dades de milers de
vegades per segon per preparar ajustos
de la mateixa manera que la proporció de combustible a l'aire
això va en els cilindres.
>> Aquests Volkswagen engany
i models d'Audi són els motors dièsel,
i els dièsel tenen una més
realment important equip
paràmetres controlats, que és
la quantitat de combustible no cremat anar
en la fuita.
Ara que sona malament.
No sona com vostè vol
combustible no cremat d'entrar al tub d'escapament.
Però en el cas d'una
dièsel, vostè té alguna cosa
anomenat un parany de NOx que és un dispositiu que
absorbeix i trampes per als òxids de nitrogen
que són contaminants que faria
en cas contrari anar a l'atmosfera.
I l'efecte d'aquest parany de NOx
es veu reforçada amb el combustible sense cremar.
Així que un dispositiu manipulador és un programa especial
dins d'aquests equips que poden fer que sigui
veurà com el cotxe compleix amb les emissions
normes fins i tot quan no ho fa.

Czech: 
Ale co to přesně znamená?
>> No, moderní auta mají desítky
počítačů uvnitř nich.
A některé z těchto počítačů
pomoc koordinovat funkce
motoru pro optimální
výkon a zároveň zajistit,
že tam není příliš mnoho odpadků
vycházející z výfuku.
Už skutečně pracuje
Tímto způsobem již několik desetiletí.
V podstatě, každá část
motoru moderního automobilu
má snímač nebo řadič
na tom, a tyto počítače
čte v datech tisíce
krát za sekundu úprav making
jako poměr paliva ke vzduchu
že to bude do válců.
>> Tyto podvádění Volkswagen
a Audi modely jsou diesely,
a diesely mají ještě jeden
opravdu důležité počítač
kontrolované parametry, což je
množství nespáleného paliva se
do výfuku.
Teď to zní špatně.
Nezní to jako byste chtěli
nespálené palivo se do výfuku.
Ale v případě
diesel, máte něco
nazývá NOx past, což je zařízení, které
absorbuje a pasti na oxidy dusíku
že jsou znečišťující látky, které by
v opačném případě přejděte do atmosféry.
A účinek tohoto NOx pasti
je obohacen nespáleného paliva.
Takže odpojovací zařízení je speciální program
uvnitř těchto počítačů, které mohou dělat to
vypadat vůz splňuje emisní
normy, i když tomu tak není.

Thai: 
แต่สิ่งที่หมายความว่าว่า?
>> ดีรถยนต์สมัยใหม่มีหลายสิบ
ของเครื่องคอมพิวเตอร์ในพวกเขา
และบางส่วนของคอมพิวเตอร์เหล่านั้น
ช่วยประสานการทำงาน
ของเครื่องยนต์ที่ดีที่สุดสำหรับ
ผลการดำเนินงานในขณะที่การทำให้แน่ใจว่า
ว่าจะไม่มีขยะมากเกินไป
ออกมาจากท่อไอเสีย
พวกเขาได้รับจริงการทำงาน
วิธีนี้เป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาในขณะนี้
โดยทั่วไปทุกส่วน
ของเครื่องยนต์รถที่ทันสมัย
มีเซ็นเซอร์หรือตัวควบคุม
ในนั้นและคอมพิวเตอร์เหล่านี้
กำลังอ่านข้อมูลในพันของ
ครั้งต่อการปรับเปลี่ยนการทำสอง
เช่นอัตราส่วนของน้ำมันเชื้อเพลิงกับอากาศ
ที่จะเข้าสู่กระบอกสูบ
>> เหล่านี้โกงโฟล์คสวาเกน
และรูปแบบของออดี้เป็นดีเซล
และดีเซลมีมากขึ้น
คอมพิวเตอร์ที่สำคัญจริงๆ
พารามิเตอร์ควบคุมซึ่งเป็น
ปริมาณของน้ำมันเชื้อเพลิงที่เผาไหม้ไป
เข้าไปในไอเสีย
ตอนนี้เสียงที่ไม่ดี
ไม่ได้เสียงเหมือนที่คุณต้องการ
เผาไหม้น้ำมันเชื้อเพลิงที่จะเข้าสู่ไอเสีย
แต่ในกรณีของที่
ดีเซลคุณมีสิ่งที่
เรียกว่ากับดัก NOx ซึ่งเป็นอุปกรณ์ที่
ดูดซับและกับดักสำหรับไนโตรเจนออกไซด์
ที่มีสารมลพิษที่จะ
เป็นอย่างอื่นไปสู่​​ชั้นบรรยากาศ
และผลของกับดัก NOx ที่
จะเพิ่มขึ้นด้วยน้ำมันเชื้อเพลิงที่เผาไหม้
ดังนั้นอุปกรณ์ความพ่ายแพ้เป็นโปรแกรมพิเศษ
ภายในเครื่องคอมพิวเตอร์เหล่านี้ที่สามารถทำให้มัน
มีลักษณะเหมือนรถที่เป็นไปตามการปล่อยก๊าซ
มาตรฐานแม้ในขณะที่มันไม่ได้

Gujarati: 
પરંતુ તે બરાબર શું અર્થ છે?
>> વેલ, આધુનિક કાર ડઝનેક છે
તેમને અંદર કમ્પ્યુટર્સ.
અને તે કમ્પ્યુટર્સ કેટલાક
કાર્યો સંકલન મદદ
ઈષ્ટતમ માટે એન્જિન
કામગીરી ખાતરી કરતી વખતે
ખૂબ કચરો નથી કે
એક્ઝોસ્ટ પાઇપ બહાર આવતા.
તેઓ ખરેખર કામ કર્યું છે
હવે કેટલાક દાયકાઓ સુધી આ રીતે.
મૂળભૂત રીતે, દરેક ભાગ
આધુનિક કાર એન્જિન
એક સેન્સર અથવા નિયંત્રક છે
તે છે, અને આ કમ્પ્યુટર્સ પર
માહિતી હજારો વાંચી રહ્યા
બીજા નિર્માણ ગોઠવણો દીઠ વખત
હવામાં બળતણ ગુણોત્તર જેવા
કે સિલિન્ડરમાં માં ચાલી રહ્યું છે.
>> આ છેતરપિંડી ફોક્સવેગન
અને ઓડી મોડેલો ડીઝલ છે,
અને ડીઝલ વધારે હોય છે
ખરેખર મહત્વનું કમ્પ્યુટર
છે, જે નિયંત્રિત પરિમાણો,
જતા unburned બળતણ જથ્થો
એક્ઝોસ્ટ માં.
હવે ખરાબ લાગે છે.
તમે કરવા માંગો છો શકે છે જેવા ધ્વનિ નથી
એક્ઝોસ્ટ જવા unburned બળતણ.
પરંતુ કિસ્સામાં
ડીઝલ, તમે કંઈક છે
એક ઉપકરણ છે કે જે NOx ટ્રેપ કહેવાય છે કે
શોષણ કરે છે અને નાઇટ્રોજન ઓક્સાઇડ માટે ફાંસો
પ્રદૂષકો કે કરશે છે કે
અન્યથા વાતાવરણમાં માં જાઓ.
અને તે NOx ટ્રેપ અસર
unburned બળતણ સાથે વધારેલ છે.
તેથી હાર ઉપકરણ એક ખાસ કાર્યક્રમ છે
આ એન્જીનિયરિંગ અંદર કે તે કરી શકો છો
કાર ઉત્સર્જન મળે જેમ દેખાય છે
ધોરણો તે નથી ત્યારે પણ.

Icelandic: 
En hvað þýðir það nákvæmlega?
>> Jæja, hafa nútíma bílar heilmikið
Tölvur inni þá.
Og sumir af þeim tölvum
hjálpa samræma aðgerðir
hreyfilsins fyrir bestur
flutningur en gættu
að það er ekki of mikið sorp
að koma út úr útblástursrörinu.
Þeir hafa í raun verið að vinna
þannig fyrir nokkrum áratugum nú.
Í grundvallaratriðum, sérhver hluti
hreyfils A nútíma bílsins
hefur skynjara eða stjórnandi
á það, og þessar tölvur
eru að lesa í gögnum þúsundir
sinnum á sekúndu breytingar að við gerum
eins hlutfall af eldsneyti til loft
það er að fara inn á vélina.
>> Þetta svindla Volkswagen
og Audi módel eru dísilvélar,
og diesels hafa eitt
mjög mikilvægt tölva
stjórnað breytum, sem er
fjárhæð óbrunnu eldsneyti fara
í útblæstri.
Nú hljómar svo slæmt.
Hljómar ekki eins og þú vilt
óbrunnu eldsneyti fara í útblæstri.
En í dæminu er
dísel, hefur þú eitthvað
kallað NOx gildra sem er tæki sem
sig og gildrur fyrir köfnunarefnisoxíð
sem eru mengunarefni sem myndi
annars fara út í andrúmsloftið.
Og áhrif þess NOx gildru
er auka með óbrunnu eldsneyti.
Svo temprunarbúnaður er sérstakt forrit
inni þessum tölvum sem getur gert það
líta út eins og bíllinn uppfyllir losun
staðla jafnvel þegar það er ekki.

Japanese: 
しかし、それは正確に何を意味するのでしょうか？
>> さて、現代車は数十を持っています
その中のコンピュータの。
そして、それらのコンピュータの一部
機能を調整助けます
最適のためのエンジンの
性能を確認しながら、
あまりにも多くのゴミがないこと
排気管から出てきます。
彼らは実際に働いています
ここ数十年のためにこの方法。
基本的には、すべての部分
現代車のエンジンの
センサやコントローラを持っています
それ、およびこれらのコンピュータ上で
データの数千人に読んでいます
調整を行う毎秒回
空気に対する燃料の比率のような
それは、気筒内に起こっています。
>> これらの不正行為フォルクスワーゲン
アウディのモデルはディーゼルであり、
そして、ディーゼルは、1以上を持っています
本当に重要なコンピュータ
で制御されたパラメータ、
未燃燃料の量が起こっ
排気に。
今では悪い聞こえます。
あなたが望むような音はありません
排気に入る未燃焼燃料。
しかし、の場合
ディーゼル、あなたが何かを持っています
そのデバイスであるNOxトラップと呼ばれます
吸収した窒素酸化物のトラップ
そのでしょう汚染物質であること
それ以外の場合は大気中に入ります。
そして、そのNOxトラップの効果
未燃焼燃料で強化されています。
だから敗北デバイスは、特別なプログラムです
それを作ることができ、これらのコンピュータの内部
車が排出量を満たしているように見えます
それがなくても標準。

Georgian: 
მაგრამ რას ნიშნავს ზუსტად?
>> ისე, თანამედროვე მანქანა რამდენიმე ათეული
კომპიუტერების შიგნით მათ.
და ზოგიერთი იმ კომპიუტერები
დაეხმაროს კოორდინაციას ფუნქციები
ძრავის ოპტიმალური
შესრულება, ხოლო მიღების დარწმუნებული ვარ,
რომ არ არის ძალიან ბევრი ნაგავი
გამოდის გამოსაბოლქვი მილი.
ისინი რეალურად მუშაობდა
ამ გზით რამდენიმე ათეული წელია.
ძირითადად, ყველა ნაწილი
თანამედროვე მანქანის ძრავში
აქვს სენსორი და კონტროლერი
იგი, და ამ კომპიუტერები
კითხულობს მონაცემთა ათასობით
ჯერ წამში მიღების კორექტირებას
როგორც თანაფარდობა საწვავის საჰაერო
რომ აპირებს შევიდა ბალონები.
>> ეს ღალატი Volkswagen
და Audi მოდელები diesels,
და diesels კიდევ ერთი
მართლაც მნიშვნელოვანია კომპიუტერული
აკონტროლებს პარამეტრების, რომელიც არის
თანხის დაუმწვარი საწვავის აპირებს
შევიდა გამონაბოლქვი.
ახლა რომ ჟღერს ცუდი.
არ გავს, თქვენ სურს
დაუმწვარი საწვავის შესვლის გამონაბოლქვი.
მაგრამ იმ შემთხვევაში,
დიზელზე, თქვენ გაქვთ რაიმე
ე.წ. NOx ხაფანგში არის მოწყობილობა, რომელიც
შთანთქავს და ხაფანგები აზოტის ოქსიდების
რომ დამაბინძურებლების, რომ გვინდა
სხვაგვარად წავიდეთ ატმოსფეროში.
და ეფექტი რომ NOx ხაფანგში
გაუმჯობესებულია დაუმწვარი საწვავი.
ასე რომ, მარცხი მოწყობილობა სპეციალური პროგრამა
შიგნით ამ კომპიუტერებით, რომ შეუძლია ეს
ჰგავს მანქანა აკმაყოფილებს გაფრქვევა
სტანდარტების მაშინაც კი, როდესაც იგი არ არის.

Welsh: 
Ond beth mae hynny'n ei olygu yn union?
>> Wel, ceir modern wedi dwsinau
o gyfrifiaduron y tu mewn iddynt.
Ac mae rhai o gyfrifiaduron rhai
helpu i gydlynu swyddogaethau
o'r peiriant ar gyfer optimwm
perfformiad tra'n sicrhau
nad oes gormod o garbage
dod allan o'r bibell gwacáu.
Maen nhw wedi bod yn gweithio mewn gwirionedd
y ffordd hon am sawl degawd bellach.
Yn y bôn, mae pob rhan
o injan car modern
Mae gan synhwyrydd neu reolwr
arno, a chyfrifiaduron hyn
yn darllen yn y data miloedd o
gwaith yr addasiadau eiliad gwneud
fel y gymhareb o danwydd i'r aer
sy'n mynd i mewn i'r silindrau.
>> Mae'r rhain yn Volkswagen twyllo
a modelau Audi yn disel,
a disel wedi un yn fwy
cyfrifiadur yn bwysig iawn
paramedrau a reolir, sydd yn
faint o danwydd heb ei losgi yn mynd
i mewn i'r nwyon llosg.
Nawr bod swnio'n ddrwg.
Nid yw'n swnio fel fyddech am
tanwydd heb ei losgi yn mynd i mewn i'r nwyon llosg.
Ond yn yr achos
diesel, mae gennych rywbeth
Gelwir trap NOx sy'n yn ddyfais sy'n
amsugno a thrapiau ar gyfer ocsidau nitrogen
sy'n llygryddion a fyddai
fel arall yn mynd i mewn i'r atmosffer.
Ac effaith y trap NOx
cael ei wella gyda thanwydd unburned.
Felly dyfais drechu yn rhaglen arbennig
y tu mewn cyfrifiaduron hyn all ei gwneud yn
edrych fel y car yn cwrdd allyriad
safonau hyd yn oed pan nad yw'n gwneud hynny.

Telugu: 
కానీ ఆ అర్థం ఏమిటి?
>> Well, ఆధునిక కార్లు కొద్దీ కలిగి
వాటిని లోపల కంప్యూటర్ల.
మరియు ఆ కంప్యూటర్ల కొన్ని
క్రియలను సమన్వయం సహాయం
వాంఛనీయ కోసం ఇంజిన్
పనితీరు చూసుకోవాలి
చాలా చెత్త లేదు అని
ఎగ్సాస్ట్ పైపు నుండి వస్తున్న.
వారు నిజానికి పని చేసిన
ఇప్పుడు అనేక దశాబ్దాలుగా ఈ మార్గం.
సాధారణంగా, ప్రతి భాగం
ఒక ఆధునిక కారు ఇంజన్ను యొక్క
ఒక సెన్సార్ లేదా నియంత్రిక ఉంది
అది, మరియు ఈ కంప్యూటర్లలో
డేటా వేల చదువుతున్నారని
రెండవ మేకింగ్ సర్దుబాట్లు శాతం సార్లు
గాలి ఇంధన నిష్పత్తి వంటి
ఆ సిలిండర్లు లోకి జరగబోతోంది.
>> ఈ మోసం వోక్స్వ్యాగన్
మరియు ఆడి నమూనాలు డీజిల్ ఉన్నాయి
మరియు డీజిల్ ఒక ఎక్కువ
నిజంగా ముఖ్యమైన కంప్యూటర్
ఇది నియంత్రిత పారామితులు,
అన్నారు unburned ఇంధన మొత్తం
ఎగ్జాస్ట్ లోకి.
ఇప్పుడు ఆ చెడు ధ్వనులు.
మీరు అనుకుంటున్నారో పోలికే లేదు
ఎగ్జాస్ట్ వెళ్లడానికి unburned ఇంధన.
కానీ ఒక విషయంలో
డీజిల్, మీరు ఏదో
ఒక పరికరం ఒక NOx ఉచ్చు అని
గ్రహిస్తుంది మరియు నత్రజని ఆక్సైడ్లు కోసం ఉచ్చులు
కాలుష్య అని అని
లేకపోతే వాతావరణంలోకి వెళ్ళండి.
మరియు ఆ NOx ట్రాప్ ప్రభావం
unburned ఇంధన పెంచుతోంది.
సో ఒక ఓటమి పరికరం ఒక ప్రత్యేక కార్యక్రమం
ఈ కంప్యూటర్లను లోపల అది చేయవచ్చు
కారు ఉద్గార కలుస్తుంది లాగా
ప్రమాణాలు అది లేదు కూడా.

Estonian: 
Aga mida see täpselt tähendab?
>> Noh, tänapäeva autod on kümneid
arvutite sees.
Ja mõned neist arvutid
aidata koordineerida funktsioonid
mootori optimaalse
tulemuslikkuse tagades samal ajal
et seal ei ole liiga palju prügi
tulevad välja väljalasketoru.
Nad on tegelikult töötanud
Nii mitu aastakümmet nüüd.
Põhimõtteliselt iga osa
kaasaegse auto mootor
on andur või kontroller
seda ja need arvutid
loed andmete tuhandeid
korda sekundis tehes kohandusi
nagu suhe kütuse õhku
mis on laskumist silindrid.
>> Need petmine Volkswagen
ja Audi mudelid on diiselmootorite puhul
ja diiselmootorite on veel üks
väga oluline arvuti
kontrollitavates piirides, mis on
põlemata jäänud kütuse läheb
väljalaske.
Nüüd kõlab halb.
Ei kõla nagu sa tahaksid
põlemata kütus läheb väljalaske.
Aga kui tegemist on
diisel, teil on midagi
nimetatakse NOx lõksu, mis on seade, mis
neelab ja püüniste lämmastikoksiidide
mis on saasteained, mis oleks
muidu läheb atmosfääri.
Ja mõju, et NOx lõksu
on täiustatud põlemata kütust.
Nii nuriseadmena on spetsiaalne programm
sees need arvutid, mida saab teha
näevad välja nagu auto vastab heitkoguste
standardid, isegi kui see ei ole.

Serbian: 
Али шта то тачно значи?
>> Па, модерни аутомобили имају десетине
рачунара унутар њих.
А неки од тих рачунара
помогну координира функције
мотора за оптимално
перформансе, док пазећи
да нема превише смећа
излази из ауспуха.
Они су заправо радили
На тај начин за неколико деценија.
У суштини, сваки део
мотора а модерног аутомобила
има сензор или контролер
на њему, и ових рачунара
чита у подацима хиљадама
пута у секунди прављења прилагођавања
попут односа горива у ваздух
да иде у цилиндре.
>> Ово варање Волксваген
и Ауди модели су дизели,
и дизела још једно
заиста важно рачунар
контролисани параметри, који је
износ несагорело гориво иде
у издувних гасова.
Сада то звучи лоше.
Не звучи као да би хтео
несагорело гориво иде у издувним гасовима.
Али у случају склапања
дизел, имате нешто
назива НОКС замка који је уређај који
апсорбује и замке за азотних оксида
да су загађивачи који би
или пређите у атмосферу.
А ефекат тог НОк замку
је побољшана са несагорело гориво.
Дакле, пораз уређај је специјални програм
унутар ових рачунара који може успети
изгледа као аутомобил испуњава емисија
стандарде чак и када се то не догоди.

Albanian: 
Por çfarë do të thotë kjo saktësisht?
>> E pra, makina moderne kanë dhjetra
e kompjuterëve brenda tyre.
Dhe disa prej këtyre kompjuterëve
të ndihmuar koordinimin e funksionet
e motorit për optimal
Performanca ndërsa duke u siguruar
se nuk ka shumë mbeturina
vjen nga tub i shkarkimit.
Ata kanë qenë në fakt duke punuar
në këtë mënyrë për disa dekada.
Në thelb, çdo pjesë
e motorit një makinë moderne të
ka një sensor apo kontrollues
në të, dhe këta kompjuterë
duke e lexuar në të dhënat e mijëra të
herë në rregullimet e dytë e bërë
si raportin e karburantit në ajër
që po ndodh në cilindra.
>> Këto Volkswagen mashtrimit
dhe modelet Audi janë diesels,
dhe diesels kanë një më shumë
kompjuter të vërtetë e rëndësishme
parametra të kontrolluar, i cili është
sasia e karburantit padjegur shkuar
në shter.
Tani që tingëllon keq.
A nuk të tingëllojë si ju do të duan
lëndë djegëse e padjegur shkon në shter.
Por në rastin e një
naftë, ju keni diçka
quhet një kurth NOx cila është një pajisje që
thith dhe kurthe për oksidet e azotit
që janë ndotës që do të
ndryshe shkojnë në atmosferë.
Dhe efekti i kësaj kurth NOx
është rritur me karburant të padjegur.
Pra, një pajisje disfatë është një program i veçantë
brenda këtyre kompjuterat që mund të bëjë atë
duken si makina takohet emisionit
Standardet e madje edhe kur ajo nuk ka.

Italian: 
Ma che cosa significa esattamente?
>> Beh, auto moderne hanno dozzine
di computer al loro interno.
E alcuni di questi computer
contribuire a coordinare le funzioni
del motore per ottimale
prestazioni badando
non c'è troppo immondizia
che esce dal tubo di scarico.
Hanno in realtà lavorato
in questo modo da diversi decenni.
In sostanza, ogni parte
di motore di una vettura moderna
dispone di un sensore o un controller
su di esso, e questi computer
sono la lettura dei dati di migliaia di
volte al secondo le regolazioni per la preparazione
come il rapporto tra carburante e aria
che sta andando nei cilindri.
>> Questi barare Volkswagen
e modelli di Audi sono diesel,
e diesel hanno un altro
veramente importante del computer
parametri controllati, che è
la quantità di carburante incombusto andare
nello scarico.
Ora che suona male.
Non sembra che si vorrebbe
carburante incombusto andare nello scarico.
Ma nel caso di un
diesel, hai qualcosa
chiamato una trappola di NOx, che è un dispositivo che
assorbe e trappole per gli ossidi di azoto
che sono sostanze inquinanti che avrebbe
altrimenti andare in atmosfera.
E l'effetto di quella trappola NOx
si arricchisce di carburante incombusto.
Così un impianto di manipolazione è un programma speciale
all'interno di questi computer che può rendere
apparire come la macchina incontra emissioni
norme anche quando non è così.

Chinese: 
但是，这是什么意思是什么呢？
>> 那么，现代汽车有几十个
里面他们的计算机。
而其中的一些计算机
帮助协调功能
发动机为最佳的
同时确保性能
有没有太垃圾了
走出排气管。
他们实际上已经工作
这种方式对于现在几十年。
基本上，每一个部分
现代汽车的发动机
具有传感器或控制器
就可以了，而这些计算机
正在阅读数据数千
每秒进行调整时间
像燃料与空气的比率
那将会进入汽缸。
>> 这些欺骗大众
和奥迪车型都是柴油车，
和柴油多了一个
真正重要的计算机
控制参数，这是
未燃燃料的去量
到排气。
现在，听起来很糟糕。
听起来并不像你想
未燃烧的燃料在进入排气。
但在一个的情况下
柴油，你有什么
所谓的NOx捕集器是一种装置，其
吸收和陷阱的氮氧化物
这是污染物会
否则进入大气中。
这NOx捕集效果
是加强与未燃烧的燃料。
所以一场失利设备是一个特殊的程序
里面的这些计算机，可以使
看起来像汽车达到排放
标准，即使它没有。

Galician: 
Pero o que iso significa exactamente?
>> Así, os coches modernos teñen decenas
de ordenadores dentro deles.
E algúns destes ordenadores
axudar a coordinar as funcións
do motor para unha óptima
desempeño asegurando ao mesmo tempo
que non é demasiado lixo
que sae do tubo de escape.
Eles foron realmente traballando
deste xeito a varias décadas.
Basicamente, as partes
do motor dun coche moderno
ten un sensor ou controlador
sobre ela, e estes ordenadores
son datos en miles de lectura de
veces por segundo para preparar axustes
como a proporción de combustible para aire
que vai dentro dos cilindros.
>> Estes trampas Volkswagen
e modelos Audi son diésel,
e diésel ten unha
ordenador realmente importante
parámetros controlados, que é
a cantidade de combustible non queimado vai
para os gases de escape.
Agora que soa mal.
Non soa como desexa
combustible non queimado vai ao escape.
Pero, no caso dun
diésel, ten algo
chamado de almacenamento de NOx, que é un dispositivo que
absorbe e trampas para os óxidos de nitróxeno
que son contaminantes que faría
se non, vaia á atmosfera.
E o efecto de que o almacenamento de NOx
é reforzada con combustible non queimado.
Así, un dispositivo manipulador é un programa especial
dentro destes ordenadores que poden facelo
parecido ao coche atopa emisión
normas, aínda que iso non acontece.

English: 
But what does that mean exactly?
>> Well, modern cars have dozens
of computers inside them.
And some of those computers
help coordinate the functions
of the engine for optimum
performance while making sure
that there isn't too much garbage
coming out of the exhaust pipe.
They've actually been working
this way for several decades now.
Basically, every part
of a modern car's engine
has a sensor or controller
on it, and these computers
are reading in data thousands of
times per second making adjustments
like the ratio of fuel to air
that's going into the cylinders.
>> These cheating Volkswagen
and Audi models are diesels,
and diesels have one more
really important computer
controlled parameters, which is
the amount of unburned fuel going
into the exhaust.
Now that sounds bad.
Doesn't sound like you would want
unburned fuel going into the exhaust.
But in the case of a
diesel, you have something
called a NOx trap which is a device that
absorbs and traps for nitrogen oxides
that are pollutants that would
otherwise go into the atmosphere.
And the effect of that NOx trap
is enhanced with unburned fuel.
So a defeat device is a special program
inside these computers that can make it
look like the car meets emission
standards even when it doesn't.

Korean: 
하지만 정확히 무엇을 의미 하는가?
>> 글쎄, 현대 자동차는 수십이
그 안에서 컴퓨터.
그리고 그 컴퓨터의 일부
함수 좌표 도움
최적 용 엔진
성능 확인하면서
너무 많은 쓰레기가 아니라고
배기관 나오는.
그들은 실제로 일한지
지금은 몇 년 동안 이런 식으로.
기본적으로, 모든 부분
현대 자동차의 엔진
센서 또는 컨트롤러가
그것은,이 컴퓨터에
데이터의 수천 읽고
두 번째 결정 조정 당 시간
공기에 대한 연료의 비율 등에
즉, 실린더에거야.
>> 이러한 부정 행위 폭스 바겐
아우디 모델은 디젤이다
그리고 디젤은 하나 더있다
정말 중요한 컴퓨터
인 제어 매개 변수,
가는 미 연소 연료의 양
배기로.
이제 나쁜 소리.
당신이 원하는 것 같은 소리하지 않습니다
배기로가는 미 연소 연료.
그러나의 경우
디젤, 당신은 뭔가를
장치는 NOx 트랩이라고 그
흡수 및 질소 산화물에 대한 트랩
오염 물질은 것입니다 그
그렇지 않으면 대기로 이동합니다.
그리고 NOx 트랩의 효과
미 연소 연료로 강화된다.
그래서 패배 장치는 특별한 프로그램이다
이러한 컴퓨터 내부에서 그 그것을 만들 수 있습니다
차 방출을 충족처럼
기준이되지 않는 경우에도.

Bulgarian: 
Но какво означава това точно?
>> Е, съвременни автомобили имат десетки
на компютри вътре в тях.
А някои от тези компютри
помогне за координиране на функциите
на двигателя за оптимална
производителност, като внимавате
че не е прекалено много отпадъци
излиза от ауспуха.
Те са били действително работи
по този начин в продължение на няколко десетилетия.
По принцип, всяка част
на двигателя модерна кола
има сензор или контролер
върху него, и тези компютри
четете в данните хиляди
пъти в секунда корекции за приготвяне
като съотношението на гориво във въздуха
което се случва в цилиндрите.
>> Те изневерява Volkswagen
и Audi модели са дизели,
и дизелови двигатели имат един по-
Наистина е важно компютър
контролирани параметри, което е
размерът на неизгоряло гориво ще
в отработените газове.
Сега това звучи зле.
Не звучи като теб ще искате
неизгоряло гориво навлиза в отработените газове.
Но в случай на
дизел, имате нещо
нарича NOx уловител, който е устройство, което
абсорбира и капани за азотни оксиди
които са замърсители, които биха
в противен случай отидете в атмосферата.
И резултатът от това NOx уловител
е увеличено с неизгоряло гориво.
Така поражение устройство е специална програма
вътре в тези компютри, които могат да го направят
изглежда като колата отговаря на емисии
стандарти, дори когато това не е така.

Lithuanian: 
Bet ką tai reiškia tiksliai?
>> Na, šiuolaikiniai automobiliai turi dešimtis
Kompiuterių jų viduje.
Ir kai kurie iš šių kompiuterių
padėti koordinuoti funkcijas
variklio optimaliam
veiklos, o todėl, kad
kad yra ne per daug šiukšlių
išeina iš išmetimo vamzdžio.
Jie iš tikrųjų dirba
Tokiu būdu jau keletą dešimtmečių.
Iš esmės, kiekvienas dalis
šiuolaikinio automobilio variklio
turi jutiklis arba valdiklio
apie tai, ir šių kompiuterių
skaito iš duomenų tūkstančiai
kartų per sekundę, atliekant koregavimus
kaip ir kuro santykis su oru
kad vyksta į cilindrus.
>> Tai oszukiwanie Volkswagen
ir Audi modeliai yra dyzeliai,
ir dyzeliai turi dar vieną
tikrai svarbu kompiuteris
kontroliuojami parametrai, kurie yra
iš nesudegusių kuro kiekis bus
į išmetamosiose dujose.
Dabar tai skamba neblogai.
Neskamba kaip jūs norėtumėte
nesudegusių degalų vyksta į išmetamąsias dujas.
Bet jeigu tai yra
dyzelinas, turite kažką
vadinama NOx gaudyklė, kuri yra įrenginys, kuris
sugeria ir spąstai azoto oksidų
kad yra teršalais, kurie
kitaip eiti į atmosferą.
Ir tos NOx gaudyklė poveikis
yra tvirtesnis nesudegusių kuro.
Taigi išderinimo įtaisas yra speciali programa
viduje šių kompiuterių, kurie gali padaryti jį
atrodo automobilis atitinka emisiją
standartai, net jei jis nėra.

Ukrainian: 
Але що це означає?
>> Ну, сучасні автомобілі мають десятки
комп'ютерів всередині них.
І деякі з цих комп'ютерів
допомогти координувати функції
двигуна для оптимальної
продуктивність, переконавшись,
що є не надто багато сміття
виходить з вихлопної труби.
Вони насправді працює
Таким чином протягом декількох десятиліть.
В принципі, кожна частина
двигуна сучасного автомобіля
має датчик або контролер
на ньому, і ці комп'ютери
читають в даних тисячі
раз в секунду коригування чаю
як відношення палива до повітря
що відбувається в циліндри.
>> Вони обманюють Volkswagen
і Audi моделей дизелів,
і дизелі мають ще один
дійсно важлива комп'ютерна
контрольовані параметри, що є
кількість незгорілого палива відбувається
в вихлоп.
Тепер це звучить погано.
Не звучить, як ви хотіли б,
незгорілого палива відбувається в вихлоп.
Але у разі включення
дизель, у вас є що
називаються пастка NOx, який є пристроєм, який
поглинає і пастки для оксидів азоту
що забруднюючі речовини, які
в іншому випадку перейти в атмосферу.
І ефект від цього NOx пастку
посилюється з незгорілого палива.
Таким чином, поразка пристрій є спеціальна програма
всередині цих комп'ютерів, які можуть зробити це
виглядати автомобіль відповідає випромінювання
стандарти, навіть якщо він цього не робить.

Portuguese: 
Mas o que isso significa exatamente?
>> Bem, os carros modernos têm dezenas
de computadores dentro deles.
E alguns desses computadores
ajudar a coordenar as funções
do motor para uma óptima
desempenho assegurando ao mesmo tempo
que não é demasiado lixo
que sai do tubo de escape.
Eles foram realmente trabalhando
desta forma para várias décadas.
Basicamente, todas as partes
do motor de um carro moderno
tem um sensor ou controlador
sobre ela, e estes computadores
são dados em milhares de leitura de
vezes por segundo para preparar ajustes
como a proporção de combustível para ar
que vai para dentro dos cilindros.
>> Estes batota Volkswagen
e modelos Audi são diesel,
e diesel tem mais uma
computador realmente importante
parâmetros controlados, que é
a quantidade de combustível não queimado vai
para os gases de escape.
Agora que soa mal.
Não soa como você gostaria
combustível não queimado vai para o escape.
Mas, no caso de um
diesel, você tem algo
chamado de armazenamento de NOx, que é um dispositivo que
absorve e armadilhas para os óxidos de azoto
que são poluentes que faria
caso contrário, vá para a atmosfera.
E o efeito de que o armazenamento de NOx
é reforçada com combustível não queimado.
Assim, um dispositivo manipulador é um programa especial
dentro destes computadores que podem torná-lo
parecido com o carro encontra emissão
normas, mesmo quando isso não acontece.

Azerbaijani: 
Amma bu dəqiq nə deməkdir?
>> Yaxşı, müasir maşın onlarla
onların içərisində kompüter.
Və bu kompüter bəzi
funksiyaları koordinasiya kömək
optimal üçün mühərrik
performance əmin edərkən
çox zibil yoxdur ki,
işlənmiş boru həyata gəlir.
Onlar, həqiqətən, iş etdik
Artıq bir neçə onilliklər üçün bu yol.
Ümumiyyətlə, hər bir hissəsi
müasir avtomobilin mühərrik
sensor və ya nəzarətçi var
bu və bu kompüter
məlumatların minlərlə oxu
İkinci edilməsi düzəlişlər başına dəfə
hava yanacaq nisbəti kimi
ki, silindrlər daxil olacaq.
>> Bu xəyanət Volkswagen
və Audi modelləri dizel var
və dizel daha bir var
həqiqətən əhəmiyyətli kompüter
var nəzarət parametrləri,
gedən yanmamış yanacaq məbləği
işlənmiş daxil.
İndi pis səslənir.
Siz istədiyiniz kimi səs deyil
işlənmiş gedən yanmamış yanacaq.
Amma halda
dizel, siz bir şey var
bir cihaz bir NOx tələ adlı
udur və azot oksidləri üçün tələlərin
çirkləndiricilər ki, ki, var ki,
başqa atmosferə getmək.
Və NOx tələ təsiri
yanmamış yanacaq ilə genişləndirilir.
Belə ki, bir məğlubiyyət cihaz xüsusi proqram
Bu kompüter daxilində ki, bunu edə bilərsiniz
avtomobil emissiya cavab kimi baxmaq
standartları bu deyil belə.

Macedonian: 
Но што значи тоа точно?
>> Па, модерни автомобили имаат десетици
на компјутери во нив.
А некои од оние компјутери
помогне координираат функциите
на моторот за оптимално
ефикасност, а што си сигурен
дека таму не е премногу ѓубре
излегува од ауспухот.
Тие сум всушност се работи
на овој начин за неколку децении.
Во суштина, секој дел
на моторот модерен автомобил
има сензор или контролор
на него, и овие компјутери
читате во податоци на илјадници
пати во секунда прилагодувања одлуки
како и односот на гориво во воздух
што се случува во цилиндрите.
>> Овие мамење Фолксваген
и Ауди модели се дизели,
и дизел мотори имаат еден повеќе
навистина важно компјутер
контролирани параметри, која е
износот на несогорени гориво случува
во издувните гасови.
Сега тоа звучи лошо.
Не звучи како вие би сакале
ненагорено гориво одат во издувните гасови.
Но, во случај на
дизел, имаш нешто
нарекува NOx стапица која е уред кој
апсорбира и замки за азотни оксиди
кои се загадувачи кои би
да не бидат во атмосферата.
И ефектот на таа стапица на NOx
е зајакната со недогорени гориво.
Па за уред за управување е посебна програма
во внатрешноста на овие компјутери кои може да го направи тоа
изгледа автомобилот ги задоволува емисија
стандарди, дури и кога тоа не го прави тоа.

Norwegian: 
Men hva betyr det egentlig?
>> Vel, moderne biler har dusinvis
av datamaskiner inni dem.
Og noen av disse datamaskinene
bidra til å koordinere funksjonene
i motoren for optimal
ytelse samtidig som at
at det ikke er for mye søppel
som kommer ut av eksosrøret.
De har faktisk jobbet
denne måten i flere tiår nå.
I utgangspunktet alle deler
av en moderne bilmotor
har en sensor eller styre
på det, og disse datamaskinene
leser i data tusenvis av
ganger per sekund gjør justeringer
som forholdet mellom brensel og luft
som kommer inn i sylindrene.
>> Disse juks Volkswagen
og Audi-modeller er dieselmotorer,
og dieselmotorer har en mer
veldig viktig datamaskin
styrte parametere, som er
mengden av uforbrent brensel går
i eksosen.
Nå som høres ille.
Høres ikke ut som du ønsker
ubrent drivstoff går inn i eksosen.
Men i tilfelle av en
diesel, har du noe
kalt en NOx-felle, som er en enhet som
absorberer og feller for nitrogenoksider
som er forurensing som ville
ellers går ut i atmosfæren.
Og effekten av den NOx-felle
er forbedret med ubrent drivstoff.
Så et nederlag enheten er et spesielt program
inni disse datamaskinene som kan gjøre det
ser ut som bilen oppfyller utslipps
standarder, selv når det ikke gjør det.

German: 
Aber was bedeutet das genau?
>> Nun, moderne Autos haben Dutzende
von Computern in ihnen.
Und einige von diesen Computern
zur Koordinierung der Funktionen
des Motors für eine optimale
Leistung gleichzeitig dafür,
daß es nicht zu viel Müll
die aus dem Abgasrohr.
Sie haben tatsächlich gearbeitet
auf diese Weise seit Jahrzehnten.
Grundsätzlich jeder Teil
eines modernen Automotor
einen Sensor oder Controller
auf sie, und diese Computer
werden im Daten tausende Lesen
mal pro Sekunde Anpassungen
wie das Verhältnis von Brennstoff zu Luft
das wird in die Zylinder.
>> Diese betrügen Volkswagen
und Audi-Modelle sind Diesel,
und Dieselmotoren noch eine weitere
wirklich wichtigen Computer
gesteuerten Parameter, das ist
die Menge an unverbranntem Kraftstoff gehen
in dem Abgas.
Nun, das klingt schlecht.
Klingt nicht wie Sie wollen
unverbrannter Kraftstoff in den Auspuff gehen.
Aber im Fall von a
Diesel, etwas, müssen Sie
genannt NOx-Falle, die ein Gerät ist, dass
absorbiert und Fallen für Stickoxide
dass Schadstoffe Das wäre
ansonsten in die Atmosphäre gehen.
Und die Wirkung des NOx-Fallen
mit unverbrannten Kraftstoffs verbessert.
So Abschalteinrichtung ist ein spezielles Programm
innerhalb dieser Computer, die es schaffen kann
schauen, wie das Auto trifft Emissions
Standards, auch wenn es nicht tut.

Chinese: 
但是，這是什麼意思是什麼呢？
>> 那麼，現代汽車有幾十個
裡面他們的計算機。
而其中的一些計算機
幫助協調功能
發動機為最佳的
同時確保性能
有沒有太垃圾了
走出排氣管。
他們實際上已經工作
這種方式對於現在幾十年。
基本上，每一個部分
現代汽車的發動機
具有傳感器或控制器
就可以了，而這些計算機
正在閱讀數據數千
每秒進行調整時間
像燃料與空氣的比率
那將會進入汽缸。
>> 這些欺騙大眾
和奧迪車型都是柴油車，
和柴油多了一個
真正重要的計算機
控制參數，這是
未燃燃料的去量
到排氣。
現在，聽起來很糟糕。
聽起來並不像你想
未燃燒的燃料在進入排氣。
但在一個的情況下
柴油，你有什麼
所謂的NOx捕集器是一種裝置，其
吸收和陷阱的氮氧化物
這是污染物會
否則進入大氣中。
這NOx捕集效果
是加強與未燃燒的燃料。
所以一場失利設備是一個特殊的程序
裡面的這些計算機，可以使
看起來像汽車達到排放
標準，即使它沒有。

Croatian: 
No, što to točno znači?
>> Pa, moderni automobili imaju desetke
računala unutar njih.
A neki od tih računala
koordinirati pomoć funkcije
motora za optimalno
performanse, dok pazeći
da nema previše smeća
izlazi iz ispušne cijevi.
Oni su zapravo radili
Na taj način za nekoliko desetljeća.
Uglavnom, svaki dio
modernog automobila motora
ima senzor ili kontroler
na njemu, i tim računalima
čitate u podacima tisuća
puta u sekundi prilagodbe čineći
kao omjer goriva u zraku
što se događa u cilindre.
>> To varanje Volkswagen
i Audi modeli su dizelska,
a dizelska imaju još jedan
stvarno važno računala
kontroliranih parametara, što je
količina neizgorenog goriva ide
u ispuhu.
Sada to zvuči loše.
Ne zvuči kao da bi htio
neizgorenog goriva ide u ispuhu.
No, u slučaju A.
dizel, imate nešto
naziva NOx zamka koji je uređaj koji
upija i zamke za dušikovih oksida
koji su zagađivači koji bi
inače idu u atmosferu.
I učinak tog NOx zamke
je pojačan s neizgorenog goriva.
Dakle poraz uređaj poseban program
unutar tih računala koji mogu to učiniti
izgleda kao automobil zadovoljava emisije
Standardi čak i kad to ne čini.

Slovenian: 
Toda kaj to pomeni točno?
>> No, sodobni avtomobili imajo na desetine
računalnikov znotraj njih.
In nekateri od teh računalnikov
pomaga usklajevati dejavnosti
od motorja za optimalno
uspešnost, hkrati pa poskrbeti
da ni preveč smeti
prihajajo iz izpušne cevi.
Oni so dejansko deluje
na ta način že več desetletij.
V bistvu, vsak del
motorja sodobnega avtomobila
ima senzor ali krmilnik
na njej, in te računalnike
berete v podatkih več tisoč
krat na sekundo prilagoditve izdelavo
kot razmerje goriva v zraku
ki se dogaja v valje.
>> Ti varanje Volkswagen
in Audi modeli so dizelskih motorjih,
in dizelskih motorjih imajo eno več
res pomembno računalnik
kontroliranih parametrov, ki jih je
znesek neporabljenega goriva dogaja
v izpuhu.
Zdaj, da zveni slabo.
Ne zveni kot bi si želeli
neporabljenega goriva gredo v izpuhu.
Toda v primeru
diesel, imate kaj
imenuje past za NOx, ki je naprava, ki
absorbira in pasti za dušikove okside
da so onesnaževala, da bi
drugače gredo v ozračje.
In učinek tega lovilnik
je okrepljeno z nezgoreli goriva.
Torej odklopna naprava je poseben program,
znotraj teh računalnikov, ki lahko uspe
izgledal avto izpolnjuje emisijo
Standardi, tudi če se to ne zgodi.

Swahili (macrolanguage): 
Lakini hiyo ina maana gani hasa?
>> Naam, magari ya kisasa na kadhaa
ya kompyuta ndani yao.
Na baadhi ya wale kompyuta
kusaidia kuratibu kazi
ya injini kwa optimum
utendaji wakati kuhakikisha
kuwa kuna si takataka sana
kuja nje ya kutolea nje filimbi.
Wameweza kweli ikifanya kazi
njia hii kwa miongo kadhaa sasa.
Kimsingi, kila sehemu
ya injini ya kisasa ya gari
ina chombo hicho au mtawala
juu yake, na kompyuta hizi
wanasoma katika data maelfu ya
mara kwa pili maamuzi marekebisho
kama uwiano wa mafuta kwa hewa
ambayo inaenda ndani ya mitungi.
>> Hizi Volkswagen udanganyifu
na mifano Audi ni diesels,
na diesels na moja zaidi
kompyuta kweli ni muhimu
vigezo kudhibitiwa, ambayo ni
kiasi cha unburned mafuta kwenda
ndani ya kutolea nje.
Sasa kwa kuwa sauti mbaya.
Haina sauti kama wewe unataka
mafuta unburned kwenda katika kutolea nje.
Lakini katika kesi ya
dizeli, una kitu
aitwaye Nox mtego ambao ni kifaa kwamba
inachukua na mitego kwa vile oksidi za nitrojeni
ambazo ni uchafuzi kwamba ingekuwa
vinginevyo kwenda katika anga.
Na athari za kuwa Nox mtego
ni kuimarishwa na unburned mafuta.
Hivyo kifaa kushindwa ni mpango maalum
ndani ya kompyuta hizi kwamba wanaweza kufanya hivyo
kuangalia kama gari hukutana chafu
viwango hata wakati haina.

iw: 
אבל מה זה אומר בדיוק?
>> ובכן, יש לי מכוניות מודרניות עשרות
מחשבים בתוכם.
וחלק ממחשבים אלה
לעזור לתאם את הפונקציות
של המנוע לאופטימלי
ביצועים תוך הקפדה
שאין יותר מדי זבל
יוצא מצינור הפליטה.
הם בעצם עובדים
בדרך זו במשך כמה עשורים.
בעיקרון, כל חלק
של המנוע של מכונית מודרנית
יש חיישן או בקר
על זה, ואלה מחשבים
קוראים בנתונים אלפי
פעמים בהתאמות קבלת השניה
כמו היחס של דלק לאוויר
זה הולך לצילינדרים.
>> פולקסווגן רמאות אלה
ודגמי אאודי הם דיזלים,
ויש לי דיזלים אחד יותר
מחשב חשוב באמת
פרמטרים מבוקרים, שהוא
כמות דלק שלא נשרף הולכת
לפליטה.
עכשיו זה נשמע רע.
לא נשמע כמו שאתה רוצה
דלק לא רצוי להיכנס לפליטה.
אבל במקרה של
דיזל, יש לך משהו
נקרא NOx מלכודת שהוא מכשיר ש
סופג ומלכודות לתחמוצות חנקן
כי הם מזהמים שהייתם
אחרת תלכו לאטמוספרה.
ואת ההשפעה של שמלכודת NOx
משופר עם דלק שלא נשרף.
אז מכשיר תבוסה היא תכנית מיוחדת
בתוך מחשבים אלה שיכולים לעשות את זה
נראה כמו המכונית פוגשת פליטה
סטנדרטים גם כאשר זה לא.

Finnish: 
Mutta mitä se tarkoittaa tarkalleen?
>> No, nykyaikaiset autot on kymmeniä
tietokoneita niiden sisällä.
Ja jotkin näistä tietokoneista
auttaa koordinoimaan toimintoja
moottorin optimaalisen
suorituskykyä samalla on huolehdittava,
että ei ole liikaa roskaa
tulossa ulos pakoputkesta.
He todella työskennelleet
Näin useita vuosikymmeniä nyt.
Periaatteessa jokainen osa
nykyaikaisen auton moottori
on anturi tai ohjain
sitä, ja nämä tietokoneet
lukevat tietojen tuhansia
kertaa sekunnissa säätöjen
kuten suhde polttoaineen ja ilman
että menee sylintereihin.
>> Nämä huijaaminen Volkswagen
ja Audi mallit ovat dieselit,
ja dieselit on vielä yksi
todella tärkeä tietokone
ohjatut muuttujat, joka on
määrä palamattoman polttoaineen menossa
osaksi pakoputki.
Nyt kuulostaa pahalta.
Ei kuulosta mitä haluaisi
palamattoman polttoaineen menee pakokaasun.
Mutta kun kyseessä on
diesel, sinulla on jotain
kutsutaan NOx-trap, joka on laite, joka
imee ja ansoja typen oksidien
jotka ovat epäpuhtauksia, jotka
muuten mennä ilmakehään.
Ja vaikutus, että NOx-trap-
on parannettu palamattoman polttoaineen.
Joten estolaite on erityinen ohjelma
sisällä näitä tietokoneita, jotka voivat tehdä sen
näyttää auto täyttää päästöjen
standardit, vaikka se ei ole.

Modern Greek (1453-): 
Αλλά τι σημαίνει αυτό ακριβώς;
>> Λοιπόν, τα σύγχρονα αυτοκίνητα έχουν δεκάδες
των υπολογιστών στο εσωτερικό τους.
Και μερικοί από αυτούς τους υπολογιστές
συμβάλλει στο συντονισμό των λειτουργιών
του κινητήρα για βέλτιστη
απόδοση, ενώ φροντίζοντας
ότι δεν υπάρχει πάρα πολύ τα σκουπίδια
που βγαίνει από το σωλήνα της εξάτμισης.
Έχουν πράγματι εργάζονται
Με αυτό τον τρόπο για αρκετές δεκαετίες τώρα.
Βασικά, κάθε μέρος
του κινητήρα ενός σύγχρονου αυτοκινήτου
διαθέτει έναν αισθητήρα ή τον ελεγκτή
σε αυτό, και αυτούς τους υπολογιστές
διαβάζετε δεδομένα σε χιλιάδες
φορές ανά δευτερόλεπτο προσαρμογές αποφάσεων
όπως η αναλογία καυσίμου προς αέρα
ότι πρόκειται μέσα στους κυλίνδρους.
>> Αυτά εξαπάτηση Volkswagen
και τα μοντέλα της Audi είναι πετρελαιοκίνητα,
και πετρελαιοκινητήρες έχουν ένα ακόμη
πραγματικά σημαντικό υπολογιστή
ελεγχόμενες παραμέτρους, η οποία είναι
η ποσότητα άκαυστου καυσίμου θα
στην εξάτμιση.
Τώρα που ακούγεται άσχημα.
Δεν ακούγεται σαν εσάς θα θέλατε
άκαυτο καύσιμο να εισέλθει στην εξάτμιση.
Αλλά στην περίπτωση ενός
ντίζελ, έχετε κάτι
ονομάζεται παγίδα NOx, το οποίο είναι μια συσκευή που
απορροφά και παγίδες για τα οξείδια του αζώτου
που είναι ρύπους που ενδέχεται να
Αλλιώς πηγαίνετε στην ατμόσφαιρα.
Και το αποτέλεσμα αυτής της παγίδας NOx
ενισχύεται με άκαυτο καύσιμο.
Έτσι μια συσκευή η ήττα είναι ένα ειδικό πρόγραμμα
μέσα σε αυτούς τους υπολογιστές που μπορούν να το κάνουν
μοιάζει με το αυτοκίνητο ανταποκρίνεται εκπομπών
πρότυπα, ακόμη και όταν αυτό δεν συμβαίνει.

Bengali: 
কিন্তু যে ঠিক কি মানে?
>> ওয়েল, আধুনিক গাড়ির ডজন আছে
তাদের ভিতরে কম্পিউটারের.
আর ঐ কম্পিউটারের কিছু
ফাংশন সমণ্বয় সাহায্য
সর্বোত্তম জন্য ইঞ্জিন
কর্মক্ষমতা নিশ্চিত তৈরীর সময়
অত্যধিক আবর্জনা নেই যে
নিষ্কাশন নল থেকে বেরিয়ে আসছে.
তারা আসলে কাজ করে থাকেন
এখন কয়েক দশক ধরে এই ভাবে.
মূলত, প্রতিটি অংশ
একটি আধুনিক গাড়ির ইঞ্জিন
একটি সেন্সর বা নিয়ন্ত্রক হয়েছে
এটা, এবং এইসব কম্পিউটারে
তথ্য হাজারের মধ্যে পড়া হয়
দ্বিতীয় সমন্বয় করছে প্রতি বার
এয়ার জ্বালানী অনুপাত মত
যে সিলিন্ডার মধ্যে যাচ্ছে.
>> এই প্রতারণার ভক্সওয়াগেন
এবং অডি মডেল diesels থেকে, হয়
এবং diesels এক আরো আছে
সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কম্পিউটার
যা নিয়ন্ত্রিত পরামিতি,
যাচ্ছে unburned জ্বালানী পরিমাণ
নিষ্কাশন মধ্যে.
এখন যে খারাপ শোনাচ্ছে.
আপনি চাইবেন পছন্দের নয়
নিষ্কাশন মধ্যে যাওয়া unburned জ্বালানী.
কিন্তু একটি ক্ষেত্রে
ডিজেল, আপনি কিছু আছে
একটি ডিভাইস যা একটি NOx ফাঁদ নামক যে
শোষণ ও নাইট্রোজেন অক্সাইড জন্য যাত্রীর সঙ্গের নিজলটবহর
দূষণকারী যে would হয়
অন্যথায় বায়ুমন্ডলে ঢোকা.
এবং যে হয় NOx ফাঁদ প্রভাব
unburned জ্বালানী দিয়ে ফুটিয়ে তোলা হয়েছে.
সুতরাং একটি পরাজয়ের ডিভাইস একটি বিশেষ প্রোগ্রাম
এই কম্পিউটারের ভিতরে যে এটি করতে পারেন
গাড়ী প্রকার পূরণ মত চেহারা
মান এটা হয় না, এমনকি যখন.

Hindi: 
लेकिन यह है कि वास्तव में क्या मतलब है?
>> खैर, आधुनिक कारों दर्जनों है
उन्हें अंदर कंप्यूटरों की।
और उन कंप्यूटरों के कुछ
कार्यों के समन्वय में मदद
इष्टतम के लिए इंजन की
प्रदर्शन सुनिश्चित कर रही है, जबकि
बहुत ज्यादा कचरा नहीं है कि
निकास पाइप से बाहर आ रहा है।
वे वास्तव में काम कर रहा है
अब कई दशकों के लिए इस तरह से।
असल में, हर हिस्से
एक आधुनिक कार के इंजन की
एक संवेदक या नियंत्रक है
यह, और इन कंप्यूटरों पर
डेटा के हजारों की संख्या में पढ़ रहे हैं
दूसरी समायोजन करने के प्रति बार
हवा के लिए ईंधन के अनुपात की तरह
कि सिलेंडरों में जा रहा है।
>> ये धोखा दे वोक्सवैगन
और ऑडी मॉडल डीजल, कर रहे हैं
और डीजल एक और है
वास्तव में महत्वपूर्ण कंप्यूटर
है जो नियंत्रित मापदंडों
जा रहा बिना जली ईंधन की राशि
निकास में।
अब जब कि बुरा लग रहा है।
आप चाहेंगे की तरह बात नहीं करता है
निकास में जाने बिना जली ईंधन।
लेकिन एक के मामले में
डीजल, आप कुछ है
एक युक्ति है जो एक NOx जाल कहा जाता है कि
अवशोषण और नाइट्रोजन आक्साइड के लिए जाल
प्रदूषण कि होता हैं कि
अन्यथा वातावरण में चलते हैं।
और कहा कि NOx जाल का असर
बिना जली ईंधन के साथ बढ़ाया है।
तो एक हार के इस उपकरण में एक विशेष कार्यक्रम है
इन कंप्यूटरों के अंदर है कि यह कर सकते हैं
कार उत्सर्जन को पूरा करती है की तरह लग रहे
मानकों यह नहीं करता है, तब भी जब।

Romanian: 
Dar ce înseamnă asta exact?
>> Ei bine, masinile moderne au zeci
de calculatoare în interiorul ei.
Iar unele dintre aceste calculatoare
ajuta pentru a coordona funcțiile
a motorului pentru optim
performanțele, asigurându-vă
că nu este prea mult gunoi
iese din țeava de eșapament.
Au fost într-adevăr de lucru
acest fel de mai multe decenii acum.
Practic, fiecare parte
motorului unei mașini moderne
are un senzor sau controler
pe ea, și aceste calculatoare
citesc în datele de mii de
ori pe ajustări de luare a doua
ca raportul dintre combustibil la aer
ce se intampla in cilindrii.
>> Acestea Volkswagen inseala
și modele Audi sunt diesel,
și diesel au o mai
calculator cu adevarat important
Parametrii controlate, care este
cantitatea de combustibil nears merge
în sistemul de evacuare.
Acum, că sună rău.
Nu suna ca tine ar vrea
combustibil nears a intra în sistemul de evacuare.
Dar în cazul unei
diesel, ai ceva
numit o capcană NOx care este un dispozitiv care
absoarbe și capcane pentru oxizi de azot
că sunt poluanți care ar
în caz contrar du-te în atmosferă.
Și efectul pe care capcana NOx
este îmbunătățită cu combustibil nears.
Deci, un dispozitiv de manipulare este un program special
în interiorul acestor computere care pot face
arata ca masina corespunde emisiilor
Standardele chiar și atunci când nu.

Vietnamese: 
Nhưng điều đó có nghĩa là chính xác?
>> Vâng, chiếc xe hiện đại có hàng chục
các máy tính bên trong chúng.
Và một số các máy tính này
giúp phối hợp các chức năng
của động cơ để tối ưu
hiệu suất trong khi đảm bảo
mà không có quá nhiều rác
sắp ra của ống xả.
Họ đã thực sự được làm việc
cách này trong nhiều thập kỷ nay.
Về cơ bản, mỗi phần
của động cơ một chiếc xe hiện đại
có một cảm biến hoặc điều khiển
vào nó, và các máy tính
đang đọc dữ liệu trong hàng ngàn
mỗi lần điều chỉnh thứ hai làm
như tỷ lệ nhiên liệu với không khí
đó là đi vào các xi lanh.
>> Những Volkswagen gian lận
và các mô hình Audi là động cơ diesel,
và động cơ diesel có thêm một
máy tính thực sự quan trọng
các thông số kiểm soát, đó là
lượng nhiên liệu cháy không hết đi
vào ống xả.
Bây giờ âm thanh xấu.
Không âm thanh như bạn muốn
nhiên liệu cháy không hết đi vào ống xả.
Nhưng trong trường hợp của một
diesel, bạn có một cái gì đó
được gọi là một cái bẫy NOx mà là một thiết bị
hấp thụ và bẫy cho oxit nitơ
đó là chất gây ô nhiễm mà có
nếu không đi vào bầu khí quyển.
Và hiệu quả của mà bẫy NOx
được tăng cường với nhiên liệu cháy không hết.
Vì vậy, một thiết bị thất bại là một chương trình đặc biệt
bên trong các máy tính này có thể làm cho nó
trông giống như chiếc xe đáp ứng phát xạ
tiêu chuẩn ngay cả khi nó không.

Turkish: 
Ama bu tam olarak ne anlama geliyor?
>> Peki, çağdaş arabalar onlarca var
içlerinde bilgisayar.
Ve bu bilgisayarların bazı
fonksiyonları koordine etmeye yardımcı
Optimum motorunun
performans emin yaparken
Çok fazla çöp olmadığını
Egzoz borusunun dışarı çıkıyor.
Onlar aslında çalışıyoruz
şimdi birkaç yıl için bu şekilde.
Temelde, her bölüm
Modern bir otomobilin motor
Bir sensör ya da denetleyicisi vardır
Bunun, ve bu bilgisayarlarda
Verilerin binlerce okuyoruz
İkinci yapma ayarlamaları başına kere
hava yakıt oranı gibi
Bu silindirlerin içine gidiyor.
>> Bunlar hile Volkswagen
ve Audi modelleri dizel vardır
ve mazotlar tane daha
Gerçekten önemli bilgisayar
Kontrol edilen parametreler,
gidiş yanmamış yakıt miktarı
egzoz içine.
Şimdi bu kötü geliyor.
Eğer isteyeyim gibi gelmiyor
egzoz girmeden yanmamış yakıt.
Ancak söz konusu
Dizel, sen bir şey var
bir cihazdır NOx tuzak denilen
emer ve azot oksitler için tuzaklar
kirleticiler o olur ki
aksi takdirde atmosfere girer.
Ve bu NOx tuzak etkisi
yanmamış yakıt ile geliştirilmiştir.
Yani yenilgi cihaz özel bir programdır
Bu bilgisayarların içinde bu kadar yapabilir
Araç emisyonu karşılar gibi bakmak
standartlar öyle değil bile.

Esperanto: 
Sed kion tio signifas ekzakte?
>> Nu, modernaj aŭtoj havas dekduojn
de komputiloj ene de ili.
Kaj iuj de tiuj komputiloj
helpi kunordigi la funkciojn
de la motoro por optimuma
agado dum certigi
ke estas ne tro da rubo
eliranta el la tubo de ellasilo.
Ili fakte estis laboranta
tiu vojo dum pluraj jardekoj nun.
Esence, ĉiu parto
de moderna aŭto motoro
havas sensor aŭ regilo
sur ĝi, kaj tiuj komputiloj
legas en datumoj miloj da
fojoj sekunde farado ĝustigas
kiel la rilatumo de karburaĵo al aero
tio tuj en la cilindroj.
>> Tiuj trompas Volkswagen
kaj Audi modeloj estas dizeloj,
kaj dizeloj havas pli
vere grava komputilo
kontrolis parametroj, kiuj estas
la kvanto de brulaĵo unburned iranta
en la ellasilo.
Nun tio sonas malbona.
Ĝi ne sonas kiel vi volus
unburned brulaĵo iranta en la ellasilo.
Sed en la kazo de
diesel, vi havas ion
nomiĝas NOx kaptilo kiu estas mekanismo kiu
sorbas kaj kaptiloj por nitrogeno oksidoj
ke estas contaminantes kiu volus
alie iru al la atmosfero.
Kaj la efiko de tiu NOx kaptilo
estas plibonigita kun unburned brulaĵo.
Do malvenko aparato estas speciala programo
interne tiuj komputiloj kiuj povas fari ĝin
aspekti la aŭto renkontas emisión
normoj eĉ kiam ĝi ne.

Irish: 
Ach cad a chiallaíonn go díreach?
>> Bhuel, tá gluaisteáin nua-aimseartha iliomad
ríomhairí taobh istigh leo.
Agus roinnt de na ríomhairí
cuidiú a chomhordú na feidhmeanna
an t-inneall le haghaidh is fearr is féidir
feidhmíocht agus a dhéanamh cinnte
nach bhfuil truflais i bhfad ró-
teacht amach as an phíobáin sceite.
Tá siad iarbhír a bheith ag obair
Ar an mbealach seo le blianta fada anuas anois.
Go bunúsach, gach cuid
inneall carr nua-aimseartha ar
Tá braiteoir nó rialtóir
ar sé, agus na ríomhairí
ag léamh i sonraí na mílte
uair in aghaidh an dara a dhéanamh coigeartuithe
cosúil leis an cóimheas idir an breosla go haer
go bhfuil dul isteach ar an sorcóirí.
>> Na Volkswagen cheating
agus múnlaí Audi mbithdhíosail,
agus tá mbithdhíosail amháin níos mó
ríomhaire tábhachtach i ndáiríre
paraiméadair rialaithe, a bhfuil
an méid breosla unburned dul
isteach sa sceite.
Anois go fuaimeanna dona.
An ní fuaime mar ba mhaith leat
breosla unburned ag dul isteach sa sceite.
Ach i gcás
díosal, tá tú rud éigin
ar a dtugtar gaiste NOx a bhfuil gléas a
absorbs agus gaistí le haghaidh ocsaídí nítrigine
go bhfuil truailleáin mbeadh a
dul ar shlí eile isteach san atmaisféar.
Agus an éifeacht an gaiste NOx
Tá feabhsaithe le breosla unburned.
Mar sin, is feiste sáraithe clár speisialta
taobh istigh na ríomhairí is féidir a dhéanamh
cuma mhaith gcomhlíonann an carr astaíochta
Caighdeáin fiú amháin nuair nach ndéanann sé.

Spanish: 
Pero, ¿qué significa eso exactamente?
>> Bueno, los coches modernos tienen docenas
de los ordenadores dentro de ellos.
Y algunos de esos equipos
ayudar a coordinar las funciones
del motor para una óptima
el rendimiento mientras se asegura
que no hay demasiada basura
que sale del tubo de escape.
Ellos realmente han estado trabajando
de esta manera desde hace varias décadas.
Básicamente, cada parte
del motor de un coche moderno
tiene un sensor o controlador
en ella, y estas computadoras
están leyendo en los datos de miles de
veces por segundo para preparar ajustes
al igual que la proporción de combustible al aire
eso va en los cilindros.
>> Estos Volkswagen engaño
y modelos de Audi son los motores diesel,
y los diesel tienen una más
realmente importante equipo
parámetros controlados, que es
la cantidad de combustible no quemado ir
en el escape.
Ahora que suena mal.
No suena como usted quiere
combustible no quemado de entrar en el tubo de escape.
Pero en el caso de una
diesel, usted tiene algo
llamado una trampa de NOx que es un dispositivo que
absorbe y trampas para los óxidos de nitrógeno
que son contaminantes que haría
de lo contrario ir a la atmósfera.
Y el efecto de esa trampa de NOx
se ve reforzada con el combustible sin quemar.
Así que un dispositivo manipulador es un programa especial
dentro de estos equipos que pueden hacer que sea
verá como el coche cumple con las emisiones
normas incluso cuando no lo hace.

Latvian: 
Bet ko tas nozīmē tieši tā?
>> Nu, mūsdienu automobiļi ir desmitiem
Datoru iekšpusē tiem.
Un daži no šiem datoriem
palīdzētu koordinēt funkcijas
Motora optimālai
veiktspēju, vienlaikus pārliecinoties
ka nav pārāk daudz atkritumu
nāk no izplūdes caurules.
Viņi tiešām strādā
Tādā veidā jau vairākus gadu desmitus.
Būtībā, katrs daļa
mūsdienīgu auto dzinējs
ir sensors vai kontrolieris
par to, kā šie datori
lasa datos tūkstošiem
reižu sekundē veicot korekcijas
tāpat proporcijā degvielu gaisā
kas notiek uz cilindru.
>> Tie krāpšanos Volkswagen
un Audi modeļi ir dīzeļi,
un dīzeļdzinēji ir viens vairāk
patiešām svarīgi dators
kontrolēti parametrus, kas ir
daudzums nesadegušās degvielas dodas
izplūdes.
Tagad, izklausās slikti.
Neizklausās jūs vēlaties
nesadegusi degviela nonākšana izplūdes.
Bet ja runa ir
dīzelis, jums ir kaut kas
sauc NOx filtrs, kas ir ierīce, kas
absorbē un slazdus slāpekļa oksīdu
ka ir piesārņotājiem, kas
citādi iet atmosfērā.
Un ar to ar šo NOx filtrs
ir uzlabota ar nesadegušās degvielas.
Tātad izslēgšanas ierīce ir īpaša programma
iekšā šiem datoriem, kas var padarīt to
izskatās automašīna atbilst emisijas
standarti, pat ja tā nav.

Latin: 
Quid istuc modo?
>> Bene, modern cars habere dozens
computers et intra se cohibent.
Et abierunt quidam ex computers
auxilium coordinare functiones
machinam in optimum
perficientur donec faciens certus
quod non multum purgamentum
Tibia exeuntes de.
Ive actu operatur
Itaque per aliquot decennia nunc.
Basically, omni ex parte
of modern a car scriptor machinam
habet a sensorem vel controller
in eo, et haec computers
legunt in data milia
vicibus secundo facere adjustments
sicut ratio of fuel aeri
quod suus 'iens in columpnis.
>> Haec decepto Volkswagen
Audi et exempla sunt Diesels,
et Diesels validam quandam altioris
vere maximus computatrum
coerceri parametri, quae est
moles incombustum fuel iens
in exhauriunt.
Nunc quod male sonat.
Quasi non vultis
incombustum cibus irem in exhauriunt.
Sed in casu
pellentesque, quid habes
quod necessarium dicitur scandalum NOx
absorbet et insidias NITROGENIUM oxides
qui sunt qui suscipiunt scelerisque
alioquin iret in atmosphaera.
Et effectum illius NOx captionem
augetur apud incombustum fuel.
Ut tumultus acceptaeque cladis, fabrica est specialis progressio
Intus haec computers quod potest facere
vultus amo currus Si obvium habueris emissionem
Signa etiam non.

Afrikaans: 
Maar wat beteken dit presies?
>> Wel, moderne motors het dekades
van rekenaars in hulle.
En sommige van die rekenaars
help koördineer die funksies
van die enjin vir optimum
prestasie, terwyl om seker te maak
dat daar nie te veel vullis
uit te kom van die uitlaatpyp.
Hulle het eintlik is besig
hierdie manier vir 'n paar dekades.
Basies, elke deel
van die enjin 'n moderne motor se
het 'n sensor of beheerder
op dit, en hierdie rekenaars
lees in die data duisende
keer per sekonde maak aanpassings
soos die verhouding van brandstof na die lug
wat gaan in die silinders.
>> Hierdie verneuk Volkswagen
en Audi-modelle is diesels,
en diesels het nog '
werklik belangrik rekenaar
beheer parameters, wat
die bedrag van die onverbrande brandstof gaan
in die uitlaat.
Nou dit klink sleg.
Klink nie soos jy graag wil hê
onverbrande brandstof gaan in die uitlaat.
Maar in die geval van 'n
diesel, jy iets
bekend as 'n NOx trap wat is 'n toestel wat
absorbeer en 'n strik vir stikstofoksiede
dat besoedeling is wat sou
anders gaan in die atmosfeer.
En die effek van daardie NOx trap
is versterk met onverbrande brandstof.
So 'n nederlaag toestel is 'n spesiale program
binne hierdie rekenaars wat dit kan maak
lyk soos die motor aan emissie
standaarde, selfs wanneer dit nie.

Urdu: 
لیکن ہے کہ بالکل کیا مطلب ہے؟
>> ویسے، جدید کاروں درجنوں ہیں
ان کے اندر کمپیوٹرز کی.
اور ان کے بعد کچھ کمپیوٹروں
افعال سمنوی مدد
زیادہ سے زیادہ کے لئے انجن کے
کارکردگی کو یقینی بنانے جبکہ
بہت زیادہ ردی کی ٹوکری میں نہیں ہے کہ
راستہ پائپ سے باہر آ رہے.
وہ اصل میں کام کر رہا ہوں
اب کئی دہائیوں کے لئے اس طرح.
بنیادی طور پر، ہر حصے
ایک جدید کی گاڑی کے انجن کے
ایک سینسر یا کنٹرولر ہے
یہ، اور ان کمپیوٹر پر
اعداد و شمار کے ہزاروں کی تعداد میں پڑھ رہے ہیں
دوسری سازی ایڈجسٹمنٹ فی اوقات
ہوائی ایندھن کے تناسب کی طرح
کہ سلنڈر میں جا رہا ہے.
>> یہ دھوکہ ووکس ویگن
اور آڈی ماڈل diesels کے، ہیں
اور diesels کے ایک زیادہ ہے
واقعی اہم کمپیوٹر
ہے جس میں کنٹرول پیرامیٹرز،
جا unburned ایندھن کی رقم
راستہ میں.
اب جب کہ برا لگتا ہے.
آپ چاہتے ہیں کی طرح نہیں لگتی
راستہ میں جانے unburned ایندھن.
لیکن ایک کی صورت میں
ڈیزل، آپ ڈھونڈ رھے ہیں
ایک آلہ ہے جو ایک نیٹ ورک NOX کہا جاتا ہے کہ
اوشوشیت اور نائٹروجن آکسائڈ کے لئے نیٹ ورک
آلودگی ہوتا ہو
دوسری صورت میں فضا میں جانا.
اس NOX نیٹ ورک کا اثر
unburned ایندھن کے ساتھ بڑھا ہے.
تو ایک شکست آلہ ایک خصوصی پروگرام ہے
ان کمپیوٹرز اندر یہ کر سکتے ہیں
گاڑی اخراج ملاقات کی طرح نظر آتے
معیار یہ نہیں ہے اس وقت بھی جب.

Dutch: 
Maar wat betekent dat precies?
>> Nou, moderne auto's hebben tientallen
computers binnen hen.
En sommige van deze computers
helpen coördineren van de functies
van de motor optimaal
prestaties terwijl ervoor te zorgen
dat er niet te veel afval
coming out van de uitlaatpijp.
Ze hebben eigenlijk gewerkt
deze manier voor tientallen jaren.
Kortom, elk deel
van de motor van een moderne auto's
een sensor of controller
op, en deze computers
lezen in data duizenden
keer per seconde maken aanpassingen
als de verhouding van brandstof tot lucht
dat gaat in de cilinders.
>> Deze vreemdgaan Volkswagen
en Audi-modellen zijn diesels,
en diesels hebben een meer
echt belangrijk computer
gecontroleerde parameters, die
de hoeveelheid onverbrande brandstof gaan
in het uitlaatsysteem.
Nu dat klinkt slecht.
Klinkt niet als je zou willen
onverbrande brandstof in te gaan op de uitlaat.
Maar in het geval van een
diesel, je iets hebt
genoemd een NOx-vanger die een apparaat dat
absorbeert en vallen voor stikstofoxiden
dat verontreinigende stoffen zijn die zou
anders gaan in de atmosfeer.
En het effect van die NOx-vanger
is uitgebreid met onverbrande brandstof.
Dus een nederlaag apparaat is een speciaal programma
binnen deze computers die het kan maken
lijken op de auto voldoet aan de emissie-
normen, zelfs als dat niet het geval.

French: 
Mais qu'est-ce que cela signifie exactement?
>> Eh bien, les voitures modernes ont des dizaines
des ordinateurs à l'intérieur.
Et certains de ces ordinateurs
aider à coordonner les fonctions
du moteur pour optimale
performances tout en veillant
qu'il n'y a pas trop d'ordures
sortant du tuyau d'échappement.
Ils ont effectivement travaillé
de cette façon depuis plusieurs décennies.
Fondamentalement, chaque partie
du moteur d'une voiture moderne
présente un capteur ou dispositif de commande
sur elle, et ces ordinateurs
en train de lire dans les données des milliers de
fois par seconde ajustements de courtoisie
comme le rapport du combustible à l'air
cela va dans les cylindres.
>> Ces Volkswagen tricherie
et les modèles Audi sont des diesels,
et diesels ont un plus
ordinateur vraiment important
paramètres contrôlés, ce qui est
la quantité de carburant non brûlé passe
dans l'échappement.
Maintenant que sonne mal.
Ne sonne pas comme vous voudriez
carburant imbrûlé entrer dans l'échappement.
Mais dans le cas d'un
diesel, vous avez quelque chose
appelé un piège à NOx qui est un dispositif qui
absorbe et pièges pour les oxydes d'azote
qui sont des polluants qui serait
sinon, passez dans l'atmosphère.
Et l'effet de ce piège à NOx
est renforcée avec du carburant non brûlé.
Ainsi, un dispositif d'invalidation est un programme spécial
l'intérieur de ces ordinateurs qui peuvent rendre
ressembler à la voiture répond émission
normes, même quand il ne le fait pas.

Filipino: 
Ngunit ano ang ibig sabihin na eksakto?
>> Well, modernong sasakyan ay may dose-dosenang
ng mga computer sa loob ng mga ito.
At ang ilan sa mga computer
makatulong sa coordinate ng mga function
ng engine para sa pinakamainam na
pagganap habang tinitiyak
na hindi masyadong maraming basura
galing ng tambutso.
Sila na talagang na-nagtatrabaho
sa ganitong paraan para sa ilang mga dekada ngayon.
Karaniwang, ang bawat bahagi
ng engine ng isang modernong kotse ni
may isang sensor o controller
sa mga ito, at ang mga computer
Nagbabasa sa data libu-libong mga
beses bawat segundo adjustments making
tulad ng ratio ng gasolina sa air
na ang pagpunta sa cylinders.
>> Ang mga pandaraya Volkswagen
at Audi modelo ay diesels,
at diesels magkaroon ng isa pa
talagang mahalaga na computer
kinokontrol ng mga parameter, na kung saan ay
ang halaga ng mga unburned fuel pagpunta
sa maubos.
Ngayon na ang tunog masama.
Hindi tunog tulad ng gusto mo
unburned fuel pagpunta sa maubos.
Ngunit sa kaso ng isang
diesel, mayroon kang isang bagay
tinatawag na isang NOx bitag na kung saan ay isang aparato na
sumisipsip at lalang sa nitrogen oxides
na pollutants na gagawin
kung hindi man pumunta sa kapaligiran.
At ang epekto ng na NOx bitag
ay pinahusay na may unburned fuel.
Kaya isang aparato pagkatalo ay isang espesyal na programa
sa loob ng mga computer na ito ay maaaring gumawa ng
hitsura ng kotse ay nakakatugon sa paglabas
pamantayan kahit na kapag ito ay hindi.

Hungarian: 
De mit is jelent ez pontosan?
>> Nos, a modern autók tucatjait
Számítógépek bennük.
És néhány ilyen számítógépek
Segítségre működésének összehangolása
A motor optimális
teljesítményt, miközben ügyelve arra,
hogy nincs túl sok szemetet
jön ki a kipufogócső.
Ők már ténylegesen dolgozik
Így immár több évtizede.
Alapvetően minden része
egy modern autó motorja
van egy érzékelő vagy vezérlő
rajta, és ezek a számítógépek
olvasott az adatok ezer
másodpercenként kiigazításokat
mint az arány a tüzelőanyag-levegő
hogy folyik a hengerekbe.
>> Ezek a csaló Volkswagen
és az Audi modellek dízelek,
és dízel még egy
Nagyon fontos számítógépes
ellenőrzött paramétereket, ami
az összeget a nem égett üzemanyag folyik
a kipufogó.
Most, hogy rosszul hangzik.
Nem hangzik, amit szeretne
elégetlen üzemanyag megy a kipufogó.
De abban az esetben egy
dízel, van valami
úgynevezett NOx-csapda, amely olyan eszköz, amely
elnyeli és csapdák a nitrogén-oxidok
amelyek szennyező anyag, amely
különben megy a légkörbe.
És a hatás, hogy a NOx-csapda
bővítve elégetlen üzemanyag.
Tehát gátlóberendezésnek a különleges program
ezekben a számítógépek lehet, hogy
néznek ki, mint az autó megfelel-kibocsátás
szabványok akkor is, ha nem.

Yiddish: 
אבער וואָס טוט אַז מיינען פּונקט?
>> נו, מאָדערן קאַרס האָבן דאַזאַנז
פון קאָמפּיוטערס ין זיי.
און עטלעכע פון ​​די קאָמפּיוטערס
העלפן קאָואָרדאַנאַט די פֿעיִקייטן
פון די מאָטאָר פֿאַר אָפּטימום
פאָרשטעלונג בשעת מאכן זיכער
אַז עס איז נישט צו פיל מיסט
קומענדיק אויס פון די ויסמאַטערן רער.
זיי'ווע אַקטשאַוואַלי שוין ארבעטן
דעם וועג פֿאַר עטלעכע דעקאַדעס איצט.
באַסיקאַללי, יעדער טייל
פון אַ מאָדערן מאַשין ס מאָטאָר
האט אַ סענסער אָדער קאַנטראָולער
אויף אים, און די קאָמפּיוטערס
זענען לייענען אין דאַטע טויזנטער פון
מאל פּער רגע מאכן אַדזשאַסטמאַנץ
ווי די פאַרהעלטעניש פון ברענוואַרג צו לופט
אַז ס געגאנגען אין די סילינדערס.
>> די טשיטינג וואָלקסוואַגען
און אַודי מאָדעלס זענען דיעסעלס,
און דיעסעלס האָבן איינער מער
טאַקע וויכטיק קאָמפּיוטער
קאַנטראָולד פּאַראַמעטערס, וואָס איז
די סומע פון ​​ונבורנעד ברענוואַרג געגאנגען
אין די ויסמאַטערן.
איצט אַז סאָונדס שלעכט.
טוט ניט געזונט ווי איר וואָלט ווילן
ונבורנעד ברענוואַרג געגאנגען אין די ויסמאַטערן.
אבער אין די פאַל פון אַ
דיזאַל, איר האָבן עפּעס
גערופֿן אַ נאָקס טראַפּ וואָס איז אַ מיטל וואָס
אַבזאָרבז און טראַפּס פֿאַר ניטראָגען אַקסיידז
וואָס זענען פּאַלוטאַנץ וואָס וואָלט
אַנדערש גיין אין די אַטמאָספער.
און די ווירקונג פון וואָס נאָקס טראַפּ
איז ענכאַנסט מיט ונבורנעד ברענוואַרג.
אַזוי אַ באַזיגן מיטל איז אַ ספּעציעל פּראָגראַם
ין די קאָמפּיוטערס וואס קענען מאַכן עס
קוק ווי די מאַשין מיץ ימישאַן
סטאַנדאַרדס אַפֿילו ווען עס טוט נישט.

Slovak: 
Ale čo to presne znamená?
>> No, moderné autá majú desiatky
počítačov vnútri nich.
A niektoré z týchto počítačov
pomoc koordinovať funkcie
motora pre optimálnu
výkon a zároveň zabezpečiť,
že tam nie je príliš veľa odpadkov
vychádzajúce z výfuku.
Už skutočne pracuje
Týmto spôsobom už niekoľko desaťročí.
V podstate, každá časť
motora moderného automobilu
má snímač alebo radič
na tom, a tieto počítače
číta v dátach tisíce
krát za sekundu úprav making
ako pomer paliva k vzduchu
že to bude do valcov.
>> Tieto podvádzanie Volkswagen
a Audi modely sú diesely,
a diesely majú ešte jeden
naozaj dôležité počítač
kontrolované parametre, čo je
množstvo nespáleného paliva sa
do výfuku.
Teraz to znie zle.
Neznie to ako by ste chceli
nespálené palivo sa do výfuku.
Ale v prípade
diesel, máte niečo
nazýva NOx pást, čo je zariadenie, ktoré
absorbuje a pasce na oxidy dusíka
že sú znečisťujúce látky, ktoré by
v opačnom prípade prejdite do atmosféry.
A účinok tohto NOx pasce
je obohatený nespáleného paliva.
Takže odpojovacie zariadenie je špeciálny program
vo vnútri týchto počítačov, ktoré môžu robiť to
vyzerať vozidlo spĺňa emisnú
normy, aj keď to tak nie je.

Polish: 
Ale co to dokładnie oznacza?
>> Cóż, nowoczesne wozy mają dziesiątki
komputerów wewnątrz nich.
A niektóre z tych komputerów
pomóc koordynować funkcje
silnika do optymalnej
wydajność przy jednoczesnym zapewnieniu
że nie ma zbyt dużo śmieci
wychodzi z rury wydechowej.
Oni rzeczywiście pracuje
w ten sposób już od kilku dziesięcioleci.
Zasadniczo, każda część
silnika nowoczesnego samochodu
ma czujnik lub regulator
na nim, i tych komputerów
wczytywanie danych są tysiące
razy na sekundę korekty parzenia
jak stosunek paliwa do powietrza
że idzie do cylindrów.
>> To oszustwo Volkswagen
i Audi modele są diesle,
i diesle mają jeden
naprawdę ważne komputera
kontrolowanych parametrów, co jest
ilość spalonego paliwa będzie
w spalinach.
Teraz to brzmi źle.
Nie brzmi jak nie chcesz
niespalone paliwo będzie w spalinach.
Ale w przypadku połączenia
diesel, masz coś
nazywany pułapkę NOx, które to urządzenie
absorbuje i pułapki tlenków azotu
które są zanieczyszczenia, które
w przeciwnym razie przejdź do atmosfery.
I efekt tego pułapkę NOx
jest wzbogacony o niespalonego paliwa.
Tak więc urządzenie spowalniające to specjalny program
wewnątrz tych komputerów, które mogą uczynić go
wygląda jak samochód spełnia emisji
normy, nawet jeśli tak nie jest.

Tamil: 
ஆனால் அந்த சரியாக என்ன அர்த்தம்?
>> சரி, நவீன கார்கள் டஜன் கணக்கான
அவர்களை உள்ளே கணினிகள்.
அந்த சில கணினிகளுடன்
செயல்பாடுகளை ஒருங்கிணைக்க உதவும்
உகந்த க்கான இயந்திரத்தின்
செயல்திறன் உறுதி செய்யும் போது
அதிகமாக குப்பை இல்லை என்று
வெளியேற்ற குழாய் வெளியே வரும்.
அவர்கள் உண்மையில் வேலை
இப்போது பல தசாப்தங்களாக இந்த வழி.
அடிப்படையில், ஒவ்வொரு பகுதியாக
ஒரு நவீன கார் இயந்திரத்தைக்
ஒரு சென்சார் அல்லது கட்டுப்படுத்தி உள்ளது
அது, இந்த கணினிகளில்
தரவு ஆயிரக்கணக்கான படித்து
இரண்டாவது தயாரித்தல் மாற்றங்களை ஒன்றுக்கு முறை
விமான எரிபொருள் விகிதம் போன்ற
என்று உருளைகளிலினுள் நடக்கிறது.
>> இந்த மோசடி வோக்ஸ்வாகன்
மற்றும் ஆடி மாதிரிகள் டீசல் இயந்திரங்களைக் உள்ளன
மற்றும் டீசல்களைக் ஒரு வேண்டும்
உண்மையில் முக்கியமான கணினி
இது கட்டுப்பாட்டில் அளவுருக்கள்,
போகிறது எரிக்கப்படாத எரிபொருள் அளவு
வெளியேற்ற ஒரு.
இப்போது அந்த கெட்ட தெரிகிறது.
நீங்கள் வேண்டும் போன்ற ஒலி இல்லை
வெளியேற்ற செல்லும் எரிக்கப்படாத எரிபொருள்.
ஆனால் ஒரு விஷயத்தில்
டீசல், ஏதாவது வேண்டுமா,
ஒரு சாதனம் ஆகும், இது ஒரு என்பது NOx பொறி என்று அழைத்த
உறிஞ்சி நைட்ரஜன் ஆக்சைடுகள் பொறிகளை
மாசுகள் என்று என்று என்று
இல்லையெனில் வளிமண்டலத்தில் செல்ல.
அந்த என்பது NOx பொறி விளைவு
எரிக்கப்படாத எரிபொருள் மேம்படுத்தப்பட்ட.
எனவே ஒரு தோல்வியை சாதனம் ஒரு சிறப்பு திட்டம் ஆகிறது
இந்த கணினிகள் உள்ளே அந்த அதை செய்ய முடியும்
கார் உமிழ்வு பூர்த்தி போல இருக்கும்
தரம் அது இல்லை கூட.

Swedish: 
Men vad betyder det exakt?
>> Tja, moderna bilar har dussintals
av datorer inuti dem.
Och några av dessa datorer
hjälpa till att samordna de funktioner
av motorn för optimal
prestanda samtidigt se
att det inte finns alltför mycket skräp
kommer ut ur avgasröret.
De har faktiskt arbetat
detta sätt under flera decennier nu.
I grund och botten, varje del
av en modern bils motor
har en sensor eller styrenhet
på den, och dessa datorer
läser i uppgifter tusentals
gånger per sekund gör justeringar
som förhållandet mellan bränsle och luft
som kommer in i cylindrarna.
>> Dessa fusk Volkswagen
och Audi-modeller är dieslar,
och dieselmotorer har ett mer
verkligen viktigt dator
kontrollerade parametrar, som är
mängden oförbränt bränsle kommer
in i avgaserna.
Nu låter illa.
Låter inte som du vill
oförbränt bränsle som går in i avgaserna.
Men i fallet med en
diesel, har du något
kallas en NOx-fälla som är en enhet som
absorberar och fällor för kväveoxider
som är föroreningar som skulle
annars gå ut i atmosfären.
Och effekten av den NOx-fällan
är förstärkt med oförbränt bränsle.
Så en manipulationsanordning är ett speciellt program
inuti dessa datorer som kan göra det
ser ut bilen uppfyller utsläpps
standarder även när det inte gör det.

Russian: 
Но что это означает?
>> Ну, современные автомобили имеют десятки
компьютеров внутри них.
И некоторые из этих компьютеров
помочь координировать функции
двигателя для оптимальной
производительность, убедившись,
что есть не слишком много мусора
выходит из выхлопной трубы.
Они на самом деле работает
Таким образом в течение нескольких десятилетий.
В принципе, каждая часть
двигателя современного автомобиля
имеет датчик или контроллер
на нем, и эти компьютеры
читают в данных тысячи
раз в секунду корректировки чая
как отношение топлива к воздуху
что происходит в цилиндры.
>> Они обманывают Volkswagen
и Audi моделей дизелей,
и дизели имеют еще один
действительно важная компьютерная
контролируемые параметры, что является
количество несгоревшего топлива происходит
в выхлоп.
Теперь это звучит плохо.
Не звучит, как вы хотели бы,
несгоревшего топлива происходит в выхлоп.
Но в случае включения
дизель, у вас есть что
называется ловушка NOx, который является устройством, которое
поглощает и ловушки для оксидов азота
что загрязняющие вещества, которые
в противном случае перейти в атмосферу.
И эффект от этого NOx ловушку
усиливается с несгоревшего топлива.
Таким образом, поражение устройство является специальная программа
внутри этих компьютеров, которые могут сделать это
выглядеть автомобиль отвечает излучение
стандарты, даже если он этого не делает.

Indonesian: 
Tapi apa artinya tepatnya?
>> Nah, mobil modern memiliki puluhan
komputer di dalamnya.
Dan beberapa dari mereka komputer
membantu mengkoordinasikan fungsi
mesin untuk optimal
kinerja sambil memastikan
bahwa tidak ada terlalu banyak sampah
yang keluar dari pipa knalpot.
Mereka sudah benar-benar telah bekerja
cara ini selama beberapa dekade sekarang.
Pada dasarnya, setiap bagian
mesin mobil modern
memiliki sensor atau kontroler
di atasnya, dan komputer ini
membaca data ribuan
kali per penyesuaian pembuatan kedua
seperti rasio bahan bakar udara
yang masuk ke silinder.
>> Ini kecurangan Volkswagen
dan model Audi yang diesel,
dan mesin diesel memiliki satu lagi
komputer sangat penting
parameter dikendalikan, yang merupakan
jumlah bahan bakar yang tidak terbakar akan
ke knalpot.
Sekarang yang terdengar buruk.
Tidak terdengar seperti Anda ingin
bahan bakar tidak terbakar masuk ke knalpot.
Tapi dalam kasus
diesel, Anda memiliki sesuatu
disebut perangkap NOx yang merupakan perangkat yang
menyerap dan perangkap untuk nitrogen oksida
yang polutan yang akan
jika tidak pergi ke atmosfer.
Dan efek yang perangkap NOx
ditingkatkan dengan bahan bakar yang tidak terbakar.
Jadi perangkat kekalahan adalah program khusus
dalam komputer ini yang dapat membuatnya
terlihat seperti mobil memenuhi emisi
standar bahkan ketika tidak.

Persian: 
اما به چه معنا است دقیقا؟
>> خب، اتومبیل های مدرن ده ها تن
از کامپیوترهای درون آنها.
و برخی از کسانی که کامپیوتر
کمک به هماهنگی توابع
از موتور برای بهینه
عملکرد حالی که مطمئن شوید
این است که زباله بیش از حد وجود ندارد
از لوله اگزوز آینده.
آنها به کار واقع شده است
این راه را برای چند دهه در حال حاضر.
در واقع، هر بخشی
موتور یک ماشین مدرن
دارای یک سنسور یا کنترلر
بر روی آن، و این کامپیوترها
در داده های هزاران نفر از خواندن
بار در گیری دوم تنظیمات
مانند نسبت سوخت به هوا
که رفتن به داخل سیلندر.
>> این تقلب فولکس واگن
و مدل های آئودی دیزلی هستند،
و موتورهای دیزلی یکی بیشتر
کامپیوتر واقعا مهم
پارامترهای کنترل، که
مقدار سوخت نسوخته رفتن
به اگزوز.
حالا که برای تلفن های موبایل بد است.
به صدا در نمی مانند که شما می خواهید
سوختی که نسوخته رفتن به اگزوز.
اما در مورد یک
دیزل، شما چیزی
به نام تله های NOx است که یک دستگاه است که
جذب و تله برای اکسیدهای نیتروژن
که آلاینده های است که می
در غیر این صورت به اتمسفر است.
و اثر این دام های NOx
با سوختی که نسوخته افزایش یافته است.
بنابراین یک دستگاه شکست یک برنامه خاص است
در داخل این کامپیوتر که می توانید آن را
شبیه ماشین ملاقات انتشار
استانداردهای حتی زمانی که آن را نمی کند.

Maltese: 
Imma xi jfisser eżattament?
>> Ukoll, karozzi moderni għexieren
ta 'kompjuters ġo fihom.
U xi wħud minn dawn il-kompjuters
jgħin jikkoordina l-funzjonijiet
tal-magna għal aħjar
prestazzjoni filwaqt li niżguraw
li ma jkunx hemm wisq żibel
ġejjin mill-pajp.
Huma ħadthom attwalment qegħdin jaħdmu
B'dan il-mod għal diversi għexieren ta 'snin issa.
Bażikament, kull parti
ta 'magna ta' karozza moderna
għandha sensor jew kontrollur
fuqha, u dawn il-kompjuters
qari fid-dejta eluf ta
darba kull sekonda aġġustamenti teħid
bħall-proporzjon ta 'fjuwil fl-arja
li għaddej fis-ċilindri.
>> Dawn Volkswagen qerq
u mudelli Audi huma Bijodiżils,
u Bijodiżils jkollhom waħda aktar
kompjuter verament importanti
parametri kkontrollati, li huwa
l-ammont ta 'fjuwil mhux maħruq għaddej
fil-exhaust.
Issa li l-ħsejjes ħażina.
Ma ħoss bħal inti tixtieq
fjuwil mhux maħruq jmorru fil-exhaust.
Iżda fil-każ ta '
diesel, għandek xi ħaġa
imsejħa nassa NOx li huwa mezz li
jassorbi u nases għall-ossidi tan-nitroġenu
li huma pollutanti li kieku
inkella jmorru fl-atmosfera.
U l-effett ta 'dik nassa NOx
hija msaħħa bil-karburant mhux maħruq.
Allura apparat manipulattiv huwa programm speċjali
ġewwa dawn il-kompjuters li jista 'jagħmilha
jidhru bħall-karozza jissodisfa emissjoni
standards anki meta ma.

Malay (macrolanguage): 
Tetapi apakah itu bermakna betul-betul?
>> Well, kereta moden mempunyai berpuluh-puluh
komputer di dalamnya.
Dan sebahagian daripada mereka komputer
membantu menyelaras fungsi
enjin untuk optimum
prestasi sambil memastikan
bahawa tidak ada terlalu banyak sampah
yang keluar dari paip ekzos.
Mereka telah benar-benar telah bekerja
cara ini selama beberapa dekad sekarang.
Pada asasnya, setiap bahagian
enjin kereta moden
mempunyai sensor atau pengawal
di atasnya, dan komputer ini
membaca dalam data beribu-ribu
kali setiap pelarasan membuat kedua
seperti nisbah bahan api kepada udara
yang akan masuk ke dalam silinder.
>> Ini Volkswagen menipu
dan model Audi adalah diesel,
dan diesel mempunyai satu lagi
komputer benar-benar penting
parameter yang dikawal, yang merupakan
jumlah bahan api yang tidak terbakar akan
ke dalam ekzos.
Nah ini tidak baik.
Tidak bunyi seperti anda mahu
bahan api yang tidak terbakar pergi ke ekzos.
Tetapi dalam hal suatu
diesel, anda mempunyai sesuatu
dipanggil perangkap NOx yang merupakan peranti yang
menyerap dan perangkap untuk nitrogen oksida
yang pencemar yang akan
jika tidak pergi ke atmosfera.
Dan kesan yang memerangkap NOx
dipertingkatkan dengan bahan api yang tidak terbakar.
Jadi alat kekalahan adalah satu program khas
dalam komputer ini yang boleh membuat ia
kelihatan seperti kereta yang memenuhi pelepasan
piawaian walaupun ia tidak.

Belarusian: 
Але што гэта азначае?
>> Ну, сучасныя аўтамабілі маюць дзесяткі
кампутараў ўнутры іх.
І некаторыя з гэтых кампутараў
дапамагчы каардынаваць функцыі
рухавіка для аптымальнай
прадукцыйнасць, пераканаўшыся,
што ёсць не занадта шмат смецця
выходзіць з выхлапной трубы.
Яны на самой справе працуе
Такім чынам на працягу некалькіх дзесяцігоддзяў.
У прынцыпе, кожная частка
рухавіка сучаснага аўтамабіля
мае датчык або кантролер
на ім, і гэтыя кампутары
чытаюць у дадзеных тысячы
раз у секунду карэкціроўкі гарбаты
як стаўленне паліва да паветра
што адбываецца ў цыліндры.
>> Яны падманваюць Volkswagen
і Audi мадэляў дызеляў,
і дызелі маюць яшчэ адзін
сапраўды важная кампутарная
кантраляваныя параметры, што з'яўляецца
колькасць несгоревшего паліва адбываецца
у выхлап.
Зараз гэта гучыць дрэнна.
Не гучыць, як вы хацелі б,
несгоревшего паліва адбываецца ў выхлап.
Але ў выпадку ўключэння
дызель, у вас ёсць што
называецца пастка NOx, які з'яўляецца прыладай, якое
паглынае і пасткі для аксідаў азоту
што забруджвальныя рэчывы, якія
у адваротным выпадку перайсці ў атмасферу.
І эфект ад гэтага NOx пастку
ўзмацняецца з несгоревшего паліва.
Такім чынам, паражэнне прылада з'яўляецца спецыяльная праграма
ўнутры гэтых кампутараў, якія могуць зрабіць гэта
выглядаць аўтамабіль адказвае выпраменьванне
стандарты, нават калі ён гэтага не робіць.

Korean: 
폭스 바겐은 자사의 손에 문제가 있었다.
그 디젤 엔진이 알려져
좋은 연비를 얻기를위한,
하지만 NOx 트랩은 잘 작동
더 많은 연료가 사용되는 경우.
그래서 차를 감지 할
이 패배 장치를 사용하여,
그것은 배출량을 받고 때
테스트는 그것이 더 많은 연료를 사용하는 것,
잘 NOx 트랩 작업을,
배출량은 잘 될 것입니다.
그러나 당신은 도로에 장치를 얻을
해제, 당신은 더 적은 연료를 굽는
하지만 당신은 많은 40 번 퍼팅
대기 오염 물질에 더 많은.
하지만 도대체 어떻게했는지
자동차는 것을 알고있다
배출 준수 테스트중인?
EPA는 정교한이었다 말한다
물건을 확인 시스템
스티어링 휠 위치 등,
속도, 엔진에 얼마나 오래,
심지어 대기압.
즉, 거기
방법이 실수 없었다
소프트웨어가 되었기 때문에
감지하는 것은 매우 신중하게 설계
공식 방출 시험.
그것은 꽤 심각
기만과 그이다
왜 폭스 바겐에
이러한 심각한 문제.
사실, 그들의 CEO, 마틴
Winterkorn, 그냥 물러났다.
>> 그럼 다음에 어떻게됩니까?
그럼 당신은 절반 만 하나있어, 경우
디젤 Jettas, 비틀즈, 이용 양말, Passats,
또는 아우디 A3s는 영향을
좋은 소식입니다
당신의 차는 여전히 운전하는 것이 안전합니다.

Bulgarian: 
Volkswagen имал проблем на ръцете си.
Нейните дизелови двигатели са известни
за получаване на голяма икономия на гориво,
но NOx капана работи само добре
когато се използва повече гориво.
Така че колата ще се открие,
използването на този коригиращо устройство,
когато тя е била получаване на емисиите
тестове, че ще използва повече гориво,
направи капан работата на NOx добре,
емисии ще се оправи.
Но след това можете да получите по пътя, устройството
се изключва, което гори по-малко гориво
но сте пускането толкова, колкото 40 пъти
повече замърсители в атмосферата.
Но как, по дяволите, е направил
колата знам, че това е
се изпитва за съответствие на емисиите?
СИП казва, че това е сложна
система, която проверява неща
като положението на волана,
скорост, колко време двигателят е било включено,
и дори атмосферното налягане.
С други думи, не е
Няма начин това е било случайно
защото софтуерът е
проектирани много внимателно да се открие
тест официалния емисии.
Това е доста сериозна част
измама и това е
Защо Volkswagen е в
такива сериозни неприятности.
В действителност, тяхната CEO, Martin
Винтеркорн, просто се оттегли от поста.
>> И така, какво се случва след това?
Е, ако вие сте един от половината милиона
дизелови Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
или Audi A3s извършва,
Добрата новина е, е
че колата ти е все още безопасен за шофиране.

Lithuanian: 
"Volkswagen" turėjo problemų dėl savo rankose.
Jos dyzeliniai varikliai buvo žinomi
gauti didelę kuro ekonomiją,
bet NOx gaudyklė veikia tik gerai
kai daugiau kuras yra naudojamas.
Taigi automobilis būtų aptikti,
Naudojant šią išderinimo įrenginio,
kai ji buvo gauti išmetamųjų teršalų
testas, tai naudoja daugiau kuro,
padaryti NOx gaudyklė darbą gerai,
kiekis būtų gerai.
Bet tada jūs gausite kelyje, prietaisą
išsijungia, jūs dega mažiau kuro
bet jūs pateikėte tiek, kiek 40 kartus
daugiau teršalų į atmosferą.
Bet kaip gi tai padarė
automobilis žinoti, kad jis buvo
bandomą emisijų atitiktį?
EPA sako, kad ji buvo sudėtingas
sistema, kuri patikrinta dalykus
kaip vairaratis,
greitis, kiek laiko variklis buvo įjungtas,
ir net atmosferos slėgis.
Kitaip tariant, ten buvo
jokiu būdu tai buvo atsitiktinis
nes programinė įranga buvo
sukurta labai atidžiai, siekiant nustatyti
oficialus išmetamų teršalų bandymas.
Štai keletas gana rimtas
apgaulė, ir kad
Kodėl "Volkswagen" yra
tokių rimtų problemų.
Tiesą sakant, jų direktorius Martin
Winterkornas, tiesiog atsistatydino.
>> Taigi, kas bus toliau?
Na, jei jūs esate vienas iš puse milijono
dyzeliniai jettas, "The Beatles", Golfas, Passats,
arba "Audi A3s vykdomas,
Geros naujienos yra tai yra
kad jūsų automobilis yra dar saugu vairuoti.

German: 
Volkswagen hatte ein Problem auf seinen Händen.
Sein Dieselmotoren bekannt waren
für immer große Kraftstoffverbrauch,
aber die NOx-Falle funktioniert nur gut
wenn mehr Kraftstoff verwendet wird.
So würde das Auto zu erfassen,
mit diesen Abschalteinrichtung,
wenn es wurde ein Emissions
Test, wäre es mehr Kraftstoff zu verwenden,
gut machen den NOx-Speicher-Arbeit,
Emissionen wäre in Ordnung.
Aber dann sind Sie auf dem Weg zu bekommen, das Gerät
erlischt, bist du brenn weniger Kraftstoff
aber du bist so viel wie 40-mal setzen
mehr Schadstoffe in die Atmosphäre.
Aber wie zum Teufel tat
das Fahrzeug, dass es
wobei für die Einhaltung der Emissionsgrenzwerte untersucht?
Die EPA sagt, es war ein ausgeklügeltes
System, das die Dinge überprüft
wie Lenkradstellung,
Geschwindigkeit, wie lange der Motor eingeschaltet war,
und auch der Atmosphärendruck.
In anderen Worten, es war
keine Möglichkeit, dies war ein versehentliches
weil die Software war
sehr sorgfältig konzipiert, um zu erfassen
eine offizielle Abgasuntersuchung.
Das ist einige ziemlich ernst
Täuschung und das ist,
warum Volkswagen ist in
wie ernsthaften Schwierigkeiten.
In der Tat, deren CEO, Martin
Winterkorn, nur trat.
>> Also, was passiert als nächstes?
Nun, wenn Sie eine der halbe Million sind
Diesel Jettas, Beatles, spielt Golf, Passat,
oder Audi A3s erfolgt,
die gute Nachricht ist, ist
dass Ihr Auto ist immer noch sicher zu fahren.

Dutch: 
Volkswagen had een probleem op zijn handen.
De dieselmotoren zijn bekend
voor het krijgen van grote brandstof economie,
maar de NOx-val werkt alleen goed
wanneer meer brandstof wordt gebruikt.
Dus de auto zou detecteren,
het gebruik van deze nederlaag apparaat,
toen het krijgen van een emissie
test, zou het meer brandstof gebruiken,
maken de NOx-val werk goed,
emissie zou fijn zijn.
Maar dan krijg je op de weg, het apparaat
uitschakelt, je bent branden minder brandstof
maar je zet maar liefst 40 keer
meer verontreinigende stoffen in de atmosfeer.
Maar hoe de heck deed
auto weten dat het
wordt getest met de emissievoorschriften?
De EPA zegt dat het een verfijnde
systeem dat de dingen gecontroleerd
zoals stand van het stuurwiel,
snelheid, hoe lang de motor was,
en zelfs de atmosferische druk.
Met andere woorden, er
geen enkele manier toevallig was dit
omdat de software werd
ontworpen zeer zorgvuldig te detecteren
een officiële emissietest.
Dat is een aantal vrij ernstige
misleiding en dat is
waarom Volkswagen is in
zulke ernstige problemen.
In feite, de CEO, Martin
Winterkorn, net afgetreden.
>> Dus wat gebeurt er daarna?
Nou, als je een van de half miljoen
diesel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
of Audi A3s uitgevoerd,
Het goede nieuws is is
dat uw auto is nog steeds veilig te rijden.

Slovak: 
Volkswagen mal problém so založenými rukami.
Jeho dieselové motory boli známe
pre získanie veľkú spotrebu paliva,
ale NOx pasca funguje len dobre
ak sa používa viac paliva.
Takže auto by zistiť,
pomocou tohto rušiace zariadenie,
keď to bolo získanie emisií
test, by spotrebovávať viac paliva,
aby NOx depeše prácu dobre,
Emisie by bolo v poriadku.
Ale potom sa dostanete na ceste, zariadení
vypne, ste pálenie menej paliva
ale ste uvedenie ako veľa ako 40 krát
viac znečisťujúcich látok do ovzdušia.
Ale ako to sakra urobil
auto viem, že to bolo
testovaný na dodržiavanie úrovne emisií?
EPA hovorí, že to bol dômyselný
systém, ktorý kontroluje veci
ako polohy volantu,
rýchlosť, ako dlho motor bol zapnutý,
a dokonca aj atmosférický tlak.
Inými slovami, existuje
žiadny spôsob, ako to bolo náhodné
preto, že softvér bol
navrhnutá veľmi opatrne k detekcii
oficiálna skúška emisií.
To je nejaký docela vážne
podvod, a to je
Preto je v Volkswagen
ako vážny problém.
V skutočnosti sa ich CEO, Martin
Winterkorn, len odstúpil.
>> Takže čo sa stane ďalej?
No, ak ste jeden z pol milióna
diesel Jettas, Beatles, podkolienky, Passat,
alebo Audi A3S uskutočnili,
Dobrou správou je, je
že vaše auto je stále bezpečne riadiť.

Latvian: 
Volkswagen bija problēma uz rokām.
Tās dīzeļdzinēji bija zināms
lai iegūtu lielisku degvielas ekonomiju,
bet NOx slazds darbojas tikai labi
ja vairāk degviela tiek izmantota.
Tātad auto varētu atklāt,
Izmantojot šo izslēgšanas ierīci,
kad tas kļūst par emisijas
tests, tas patērē vairāk degvielas,
padarīt NOx filtrs darbu labi,
emisijas būtu labi.
Bet tad jums uz ceļa, ierīci
izslēdzas, jūs dedzināšana mazāk degvielas
bet jūs liekot tik daudz kā 40 reizes
vairāk piesārņojošās vielas atmosfērā.
Bet kā heck darīja
auto zinu, ka tas bija
tiek pārbaudīta emisijas atbilstību?
EPA saka, ka tā bija sarežģīta
sistēma, kas pārbauda lietas
piemēram, stūres rats,
ātrums, cik ilgi motors bija,
un pat atmosfēras spiediens.
Citiem vārdiem sakot, tur bija
nekādā veidā tas bija nejauša
jo programmatūra
izstrādāts ļoti rūpīgi, lai noteiktu
oficiāls emisiju tests.
Tas ir daži diezgan nopietns
maldināšana un tas ir
kāpēc Volkswagen ir
piemēram nopietnas nepatikšanas.
Faktiski to CEO, Martin
Vinterkorns, vienkārši atkāpās.
>> Tātad, kas notiek tālāk?
Nu, ja jūs esat viens no pusmiljons
dīzeļa jettas, Beatles, Golfs, Passats,
vai Audi A3s veikta,
Labā ziņa ir tā ir
ka jūsu automašīna ir vēl droši braukt.

Croatian: 
Volkswagen je imao problema na svojim rukama.
Njegovi dizelski motori bili poznati
za dobivanje veliku potrošnju goriva,
ali NOx zamka jedino dobro radi
kada se koristi više goriva.
Tako automobil će otkriti,
koristeći ovaj poraz uređaja,
kada je dobivanje emisije
test, to će koristiti više goriva,
napraviti NOx zamku rade dobro,
Emisija će biti u redu.
Ali onda ćete dobiti na putu, uređaj
isključuje, ti si gori manje goriva
ali ste stavljajući čak 40 puta
više onečišćujućih tvari u atmosferi.
Ali kako je pakao učinio
auto zna da je to bilo
se ispituje za poštivanje emisija?
EPA kaže da je sofisticirani
sustav koji provjerava stvari
kao i položaj kola upravljača,
brzina, koliko je motor bio uključen,
pa čak i atmosferski tlak.
Drugim riječima, bilo je
ni na koji način je to bilo slučajno
jer softver je
dizajniran vrlo pažljivo otkriti
službena ispitivanja emisije.
To je neke prilično ozbiljne
obmana i da je
Zašto Volkswagen je u
kao ozbiljan problem.
Naime, njihov izvršni direktor Martin
Winterkorn, samo odstupio.
>> Dakle, što se dalje događa?
Pa, ako ste jedan od polovice milijuna
dizel jettas, Beatlesi, golfs, Passats,
ili Audi A3s izvršiti,
Dobra vijest je je
da je vaš automobil je još uvijek sigurno voziti.

Macedonian: 
Фолксваген имаше проблем во свои раце.
Дизел моторите беа познати
за добивање на голема економија на горивото,
но на NOx стапица работи само и
кога се користи повеќе гориво.
Па автомобилот ќе се открие,
со користење на овој уред за управување,
кога беше добивање на емисии
тест, тоа ќе го користат повеќе гориво,
направи стапица работата на NOx и,
емисиите ќе биде во ред.
Но, тогаш ќе се добие на патот, уредот
одвраќа, ти си гори помалку гориво
но сте ставање колку што е 40 пати
повеќе загадувачки супстанции во атмосферата.
Но, како што е грижам не
автомобилот знаат дека тоа беше
се тестираат за усогласеност емисии?
ЕПА вели дека тоа е еден софистициран
систем кој се проверуваат работите
како и положбата на воланот,
брзина, колку долго моторот беше вклучено,
па дури и на атмосферскиот притисок.
Со други зборови, имаше
нема начин тоа било ненамерно
поради тоа што софтверот е
дизајниран многу внимателно да се открие
тест официјална емисиите.
Тоа е некои прилично сериозна
измама и тоа е
Зошто Фолксваген е во
како сериозна неволја.
Всушност, нивниот извршен директор, Мартин
Винтеркорн, само да се повлече од функцијата.
>> Значи она што се случува следно?
Па, ако сте еден од половина милион
дизел Jettas, Битлси, Golfs, Passats,
или Ауди A3s остварува,
добрата вест е
дека вашиот автомобил се уште е безбедно да се вози.

Serbian: 
Форд је имао проблема на својим рукама.
Њени дизел мотори су били познати
за добијање велику економичност,
али НОк замка ради само добро
када се користи више горива.
Дакле, ауто би открити,
Коришћењем овог пораз уређај,
када је Добијам емисије
Тест, то би користити више горива,
оздравити на НОк трап рад,
Емисија ће бити у реду.
Али онда ти на путу, уређај
искључује, ти си гори мање горива
али ви износите чак 40 пута
више загађивача у атмосферу.
Али како дођавола урадио
ауто зна да је
се тестирају за усклађеност емисија?
ЕПА каже да је софистициран
систем који проверава ствари
као управљачу позицију,
брзина, колико је мотор био укључен,
па чак и атмосферски притисак.
Другим речима, било је
Нема шансе да је ово случајно
јер је софтвер био
дизајниран врло пажљиво да детектују
званичник емисија теста.
То је неки прилично озбиљна
превара и то је
Зато Волксваген је у
што је озбиљан проблем.
У ствари, њихов директор Мартин
Винтеркорн, само одступио.
>> Дакле, шта се даље дешава?
Па, ако сте један од пола милиона
дизел Јеттас, Беатлес, голфови, Пассатс,
или Ауди А3С извршити,
добра вест је је
да је ваш аутомобил је још увек безбедно возити.

Gujarati: 
ફોક્સવેગન તેના હાથ પર સમસ્યા હતી.
તેના ડીઝલ એન્જિન જાણીતા હતા
મહાન બળતણ અર્થતંત્ર મેળવવા માટે,
પરંતુ NOx ટ્રેપ માત્ર સારી રીતે કામ કરે
વધુ ઇંધણ ઉપયોગ કરવામાં આવે છે ત્યારે.
જેથી કાર શોધી કરશે
આ હાર ઉપકરણ વાપરી રહ્યા હોય,
તે ઉત્સર્જન મેળવવામાં આવી હતી જ્યારે
ટેસ્ટ, તે વધુ બળતણ ઉપયોગ કરશે,
સારી રીતે NOx ટ્રેપ કામ કરે છે,
ઉત્સર્જન દંડ હશે.
પરંતુ પછી તમે રસ્તા પર ઉપકરણ વિચાર
બંધ કરે છે, તમે ઓછી ઇંધણ બર્નિંગ કરી રહ્યાં છો
પરંતુ તમે તેટલી 40 વખત આપી રહ્યા છીએ
વાતાવરણમાં વધુ પ્રદુષકો.
પરંતુ હેક કેવી રીતે કર્યું
કાર તે ખબર છે કે
ઉત્સર્જન પાલન માટે પરીક્ષણ કરવામાં આવી રહી?
આ ઈપીએ તે એક વ્યવહારદક્ષ હતી કહે છે
વસ્તુઓ ચકાસાયેલ છે કે જે સિસ્ટમ
સ્ટિયરીંગ વ્હીલ સ્થિતિ જેમ,
ઝડપ, એન્જિન પર હતી કેવી રીતે લાંબા,
અને તે પણ વાતાવરણીય દબાણ.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, ત્યાં હતો
કોઈ રીતે આ આકસ્મિક હતી
સોફ્ટવેર હતો કારણ કે
શોધવા માટે ખૂબ જ કાળજીપૂર્વક તૈયાર
એક અધિકારીએ પ્રદૂષણ પરીક્ષણ.
તે કેટલાક ખૂબ ગંભીર છે
છેતરપિંડી અને તે
શા માટે ફોક્સવેગન છે
આવા ગંભીર મુશ્કેલી.
હકીકતમાં, તેમના સીઇઓ માર્ટિન
Winterkorn, માત્ર નીચે ઊતર્યા.
>> તેથી શું થાય છે?
સાથે સાથે તમે અડધા મિલિયન એક છો, તો
ડીઝલ જેટટાસ, બીટલ્સ, Golfs, Passats,
અથવા ઓડી A3s, અસર
આ સારા સમાચાર છે
કે જે તમારી કાર હજુ પણ વાહન સુરક્ષિત છે.

Maltese: 
Volkswagen kellhom problema fuq idejh.
Magni diesel tagħha kienu magħrufa
biex jinkiseb ekonomija tal-karburant kbir,
iżda l-nassa NOx biss jaħdem tajjeb
meta jkun qed jintuża aktar fjuwil.
Allura l-karozza jagħrfux,
jużaw dan il-mezz telfa,
meta kien jkollna emissjonijiet
test, għandha tuża aktar fjuwil,
jagħmel ix-xogħol nassa NOx sew,
emissjonijiet tkun multa.
Imma mbagħad ikollok fuq it-triq, l-apparat
tintefa, int ħruq inqas fjuwil
imma int tqegħid kemm 40 darba
aktar inkwinanti fl-atmosfera.
Imma kif l-Heck ma
il-karozza jafu li kien
qed jiġi ttestjat għall-konformità emissjonijiet?
L-EPA jgħid li kien sofistikat
sistema li iċċekkjata affarijiet
bħal pożizzjoni isteering wheel,
veloċità, kemm żmien il-magna kienet fuq,
u anki l-pressjoni atmosferika.
Fi kliem ieħor, kien hemm
ebda mod dan kien aċċidentali
minħabba li l-software kien
mfassla b'attenzjoni kbira biex jikxfu
test emissjonijiet uffiċjali.
Li xi pretty serji
qerq u li
għaliex Volkswagen hija
bħal problemi serji.
Fil-fatt, CEO tagħhom, Martin
Winterkorn, biss irriżenja.
>> Allura x'jiġri li jmiss?
Ukoll, jekk int wieħed mill-nofs miljun
jettas diesel, Beatles, golfs, Passats,
jew Audi A3s effettwata,
l-aħbar tajba hija hija
li l-karozza tiegħek għadu sikur biex issuq.

Persian: 
فولکس واگن یک مشکل در دست خود داشتند.
موتورهای دیزل آن شناخته شده بود
برای گرفتن اقتصاد سوخت بزرگ،
اما تله های NOx تنها خوبی کار می کند
وقتی سوخت بیشتر استفاده شده است.
به طوری که ماشین ها تشخیص،
با استفاده از این دستگاه شکست،
هنگامی که آن را گرفتن تولید گازهای گلخانه ای
آزمون، آن را سوخت بیشتری استفاده کنید،
را به کار تله های NOx خوب،
تولید گازهای گلخانه ای می شود خوب است.
اما پس از آن شما را بر روی جاده، دستگاه
خاموش می شود، شما در حال سوختن سوخت کمتر
اما شما در حال قرار دادن به اندازه 40 بار
آلاینده های بیشتری به جو است.
اما چگونه هک کردند
ماشین مطمئن شوید که آن را
برای انطباق تولید گازهای گلخانه ای تست شده؟
سازمان حفاظت محیط زیست می گوید که پیچیده بود
سیستم بررسی می شود که همه چیز
مانند موقعیت فرمان،
سرعت، مدت زمانی که موتور روشن بود،
و حتی فشار اتمسفر.
به عبارت دیگر وجود دارد،
به هیچ وجه این اتفاقی بود
چون نرم افزار بود
طراحی با دقت بسیار برای شناسایی
آزمون تولید گازهای گلخانه ای رسمی.
که برخی از بسیار جدی
فریب و که
چرا فولکس واگن در است
چنین مشکل جدی است.
در واقع، مدیر عامل شرکت، مارتین
Winterkorn، فقط پا به پایین.
>> پس چه اتفاقی می افتد؟
خوب، اگر شما یکی از نیم میلیون هستید
Jettas دیزل، بیتلز، جوراب، Passats،
یا آئودی A3s گردد،
خبر خوب این است است
که ماشین خود را هنوز امن به رانندگی کنید.

Modern Greek (1453-): 
Η Volkswagen είχε ένα πρόβλημα στα χέρια του.
Πετρελαιοκινητήρες του ήταν γνωστά
για να πάρει μεγάλη οικονομία καυσίμου,
αλλά η παγίδα NOx λειτουργεί μόνο καλά
όταν περισσότερο καύσιμο που χρησιμοποιείται.
Έτσι, το αυτοκίνητο θα ανιχνεύσει,
χρησιμοποιώντας αυτή τη συσκευή ήττα,
όταν είχε πάρει μια εκπομπών
δοκιμή, θα χρησιμοποιήσει περισσότερα καύσιμα,
κάνουν τη δουλειά παγίδα NOx καλά,
εκπομπές θα ήταν μια χαρά.
Αλλά τότε μπορείτε να πάρετε στο δρόμο, τη συσκευή
σβήνει, καίτε λιγότερα καύσιμα
αλλά βάζετε όσο 40 φορές
περισσότερους ρύπους στην ατμόσφαιρα.
Αλλά πώς στο καλό το έκανε
το αυτοκίνητο γνωρίζουν ότι ήταν
δοκιμάζονται ως προς τις εκπομπές;
Η EPA λέει ότι ήταν ένα εξελιγμένο
σύστημα που ελέγχεται πράγματα
όπως η θέση του τιμονιού,
ταχύτητα, πόσο καιρό ο κινητήρας ήταν,
και ακόμη και η ατμοσφαιρική πίεση.
Με άλλα λόγια, υπήρχε
κανένας τρόπος αυτό ήταν τυχαίο
επειδή το λογισμικό ήταν
σχεδιαστεί πολύ προσεκτικά για τον εντοπισμό
δοκιμασία επίσημες εκπομπές.
Αυτή είναι κάποια αρκετά σοβαρά
εξαπάτηση και ότι είναι
γιατί η Volkswagen είναι σε
όπως σοβαρό πρόβλημα.
Στην πραγματικότητα, CEO τους, Martin
Winterkorn, μόλις παραιτήθηκε.
>> Λοιπόν, τι θα συμβεί στη συνέχεια;
Λοιπόν, εάν είστε ένας από τους μισό εκατομμύριο
Jettas ντίζελ, Beatles, Μακρά κάλτσες, Passats,
ή Audi A3s πραγματοποιηθεί,
Τα καλά νέα είναι ότι
ότι το αυτοκίνητό σας είναι ακόμα ασφαλές στην οδήγηση.

Irish: 
Bhí Volkswagen fadhb ar a lámha.
Bhí ar a dtugtar chuid innill díosail
ag fáil le haghaidh barainneacht breosla mór,
ach oibríonn an gaiste NOx amháin go maith
nuair atá níos mó breosla á úsáid.
Mar sin, bheadh ​​an carr a bhrath,
ag baint úsáide as an ngléas seo defeat,
nuair a bhí sé ag fáil astaíochtaí
tástála, bheadh ​​sé a úsáid níos mó breosla,
dhéanamh ar an obair gaiste NOx go maith,
Bheadh ​​astaíochtaí go breá.
Ach ansin leat a fháil ar an mbóthar, an gléas
casadh amach, tá tú ag dhó níos lú breosla
ach go bhfuil tú ag cur an oiread agus is 40 uair
níos mó truailleán isteach san atmaisféar.
Ach conas a rinne an heck
an carr a fhios go raibh sé
á thástáil le haghaidh comhlíonta astaíochtaí?
Deir an EPA go raibh sé ina sofaisticiúla
córas a rudaí a sheiceáil
chor céanna roth stiúrtha,
luas, cé chomh fada is a bhí an t-inneall ar,
agus fiú an brú atmaisféarach.
I bhfocail eile, ní raibh
aon bhealach raibh sé seo de thaisme
toisc go raibh na bogearraí
deartha go han-chúramach a bhrath
scrúdú astaíochtaí oifigiúla.
Sin cuid tromchúiseach go leor
mheabhlaireacht agus sin
cén fáth a bhfuil Volkswagen i
dtrioblóid tromchúiseach den sórt sin.
Go deimhin, a n-POF, Martin
Winterkorn, sheas díreach síos.
>> Mar sin, cad a tharlaíonn ina dhiaidh sin?
Bhuel, má tá tú ceann de na milliún go leith
Jettas díosal, Beatles, Golfs, Passats,
nó Audi A3s gcrích,
Tá Is é an dea-scéal
go bhfuil do charr fós sábháilte a thiomáint.

Filipino: 
Volkswagen nagkaroon ng problema sa kanyang mga kamay.
Diesel engine nito ay kilala
para sa pagkuha ng mahusay na gasolina ekonomiya,
ngunit gumagana lamang ang Nox bitag mabuti
kapag mas maraming gasolina ay ginagamit.
Kaya ang sasakyan ay matagpuan,
gamit na ito pagkatalo device,
kapag ito ay nakakakuha ng isang emissions
test, magiging gumamit ng higit gasolina,
gumawa ng mabuti ang Nox bitag trabaho,
emissions ay magiging masarap.
Ngunit pagkatapos mong makakuha ng sa daan, ang aparato
Ino-off, ikaw ay nasusunog mas mababa gasolina
ngunit ikaw ay paglagay ng mas maraming bilang 40 beses
higit pollutants sa kapaligiran.
Ngunit kung paano ginawa ang ano
Alam ang kotse na ito ay
sinusuri para sa pagsunod emissions?
Sinasabi ng EPA ito ay isang sopistikadong
sistema na naka-check bagay
tulad ng posisyon ng manibela,
bilis, kung gaano katagal ang engine ay noong,
at kahit na ang atmospheric presyon.
Sa ibang salita, nagkaroon
walang paraan na ito ay aksidenteng
dahil ang software ay
dinisenyo tunay mabuti upang makita ang
isang opisyal na test emissions.
Iyon ang ilang mga medyo seryosong
panlilinlang at iyon ang
bakit Volkswagen ay sa
tulad ng malubhang problema.
Sa katunayan, ang kanilang mga CEO, Martin
Winterkorn, lamang stepped down.
>> Kaya kung ano ang susunod na mangyayari?
Well, kung ikaw ay isa sa mga kalahating milyong
diesel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
o Audi A3s maapektuhan sa,
ang mabuting balita ay ay
na ang iyong sasakyan ay ligtas upang humimok pa rin.

Telugu: 
వోక్స్వ్యాగన్ దాని చేతుల్లో ఒక సమస్య వచ్చింది.
దాని డీజిల్ ఇంజిన్లు ప్రసిద్ధి గాంచారు
గొప్ప ఇంధన పొందడానికి,
కానీ NOx ఉచ్చు మాత్రమే బాగా పనిచేస్తుంది
మరింత ఇంధన వినియోగంలో ఉన్నప్పుడు.
అందువలన కారు గుర్తించడం అని
ఈ ఓటమి పరికరం ఉపయోగించి,
అది ఒక ఉద్గారాల అయిపోతున్నట్లు ఉన్నప్పుడు
పరీక్ష, అది మరింత ఇంధన ఉపయోగించడానికి ఉంటుంది,
బాగా NOx ఉచ్చు పని చేయడానికి,
ఉద్గారాలు జరిమానా ఉంటుంది.
కానీ మీరు, రోడ్ మీద పరికరం పొందండి
ఆఫ్ మారుతుంది, మీరు తక్కువ ఇంధనాన్ని చేస్తున్నారు
కానీ మీరు దాదాపుగా 40 సార్లు పెట్టటం చేస్తున్నారు
వాతావరణంలోకి మరింత కాలుష్య.
కానీ హెక్ ఎలా
కారు అని తెలుసు
ఉద్గారాలు సమ్మతి కోసం పరీక్షించారు?
EPA అది ఒక అధునాతన అని చెప్పింది
విషయాలు తనిఖీ ఆ వ్యవస్థ
స్టీరింగ్ వీల్ స్థానం వంటి,
వేగం ఇంజిన్ ఎంత పొడవైన,
మరియు కూడా వాతావరణ పీడనం.
ఇతర మాటలలో, ఉంది
ఏ విధంగా ఈ యాదృచ్ఛికం అని
సాఫ్ట్వేర్ ఎందుకంటే
గుర్తించడం చాలా జాగ్రత్తగా రూపొందించిన
అధికారిక ఉద్గారాలు పరీక్ష.
కొన్ని అందంగా తీవ్రమైన వార్తలు
మోసాన్ని మరియు ఆ
ఎందుకు వోక్స్వ్యాగన్ ఉంది
ఇటువంటి తీవ్రమైన ఇబ్బంది.
నిజానికి, వారి CEO, మార్టిన్
Winterkorn, కేవలం దిగిపోయారు.
>> సో వాట్ తదుపరి జరుగుతుంది?
Well మీరు సగం మిలియన్ ఒకరు, ఉంటే
డీజిల్ Jettas బీటిల్స్, .కోసం, Passats,
లేదా ఆడి A3s, ప్రభావితమయ్యారు
శుభవార్త ఉంది
మీ కారు ఇప్పటికీ డ్రైవ్ సురక్షితం.

Urdu: 
ووکس ویگن اس کے ہاتھ پر ایک مسئلہ تھا.
اس ڈیزل انجنوں پر جانا جاتا تھا
عظیم ایندھن کی معیشت حاصل کرنے کے لئے،
لیکن NOX ٹریپ صرف اچھی طرح کام کرتا ہے
زیادہ ایندھن استعمال کیا جا رہا ہے جب.
تو گاڑی، کا پتہ لگانے کے گا
اس ہار آلہ استعمال کرتے ہوئے،
یہ ایک اخراج ہو رہی تھی جب
ٹیسٹ، یہ زیادہ ایندھن کا استعمال کریں گے،
اچھی طرح NOX نیٹ ورک کام بنانے،
اخراج ٹھیک ہو جائے گا.
لیکن پھر آپ کو، سڑک پر آلہ حاصل
بند کر دیتا ہے، اگر آپ کو کم ایندھن جلا رہے ہیں
لیکن تم جتنا 40 اوقات ڈال رہے ہیں
ماحول میں زیادہ آلودگی.
لیکن heck کیسے
کار یہ تھا کہ جانتے ہیں
اخراج تعمیل کے لئے تجربہ کیا جا رہا؟
EPA یہ ایک جدید ترین کا کہنا ہے کہ
چیزوں کی جانچ پڑتال کہ نظام
سٹیئرنگ وہیل پوزیشن کی طرح،
رفتار، انجن پر تھا کتنی دیر تک،
اور یہاں تک کہ وایمنڈلیی دباؤ.
دوسرے الفاظ میں، وہاں تھا
کوئی راستہ نہیں اس حادثاتی تھا
سافٹ ویئر تھا کیونکہ
پتہ لگانے کے لئے بہت احتیاط سے ڈیزائن
ایک سرکاری اخراج ٹیسٹ.
کہ کچھ بہت سنجیدہ ہے
دھوکہ دہی اور ہے
کیوں ووکس ویگن میں ہے
اس طرح کے سنگین مصیبت.
اصل میں، ان کے سی ای او، مارٹن
ونٹرکورن، صرف نیچے قدم رکھا.
>> تو اس کے بعد کیا ہوتا ہے؟
ویسے آپ کو نصف ملین میں سے ایک ہیں، تو
ڈیزل Jettas، بیٹلس، Golfs، Passats،
یا آڈی A3s، متاثر
اچھی خبر ہے
کہ آپ کی گاڑی بھی ڈرائیو کرنے کے لئے محفوظ ہے.

Italian: 
Volkswagen ha avuto un problema sulle sue mani.
I suoi motori diesel erano noti
per ottenere grande economia di carburante,
ma la trappola NOx funziona bene solo
quando si utilizza più carburante.
Quindi la vettura sarebbe rilevare,
utilizzo di questo impianto di manipolazione,
quando si stava facendo un emissioni
Test, sarebbe utilizzare più combustibile,
fare bene il lavoro trappola NOx,
emissioni andrebbe bene.
Ma poi si arriva sulla strada, il dispositivo
si spegne, si sta bruciando meno combustibile
ma avete deciso di mettere fino a 40 volte
più inquinanti in atmosfera.
Ma come cavolo ha fatto
la macchina sapere che era
in fase di test per la conformità delle emissioni?
L'EPA dice che era un sofisticato
sistema che controllò le cose
come posizione del volante,
velocità, quanto tempo il motore era acceso,
e anche la pressione atmosferica.
In altre parole, non vi era
nessun modo questo è stato accidentale
perché il software è stato
progettata con molta attenzione per rilevare
un test ufficiale delle emissioni.
Ecco alcuni piuttosto gravi
inganno e che è
perché Volkswagen è in
tale guaio serio.
Infatti, la loro CEO, Martin
Winterkorn, appena dimesso.
>> Allora, cosa succede dopo?
Beh, se sei uno dei mezzo milione
Jettas diesel, Beatles, Golfs, Passat,
o Audi A3s effettuata,
La buona notizia è è
che l'auto è ancora sicuro da guidare.

iw: 
היה לי פולקסווגן בעיה על ידיה.
מנועי דיזל היו ידועים
להשגת גדול במשק דלק,
אבל מלכודת NOx עובדת רק טובה
כאשר נמצא בשימוש יותר דלק.
אז המכונית הייתה לזהות,
שימוש במכשיר תבוסה זו,
כאשר הוא מקבל את הפליטה
בדיקה, שזה יהיה להשתמש יותר דלק,
לעשות את עבודת מלכודת NOx גם,
פליטות תהיה בסדר.
אבל אז אתה מקבל על הכביש, המכשיר
מכבה, אתה שורף פחות דלק
אבל אתה לשים עד 40 פעמים
יותר מזהמים לאטמוספרה.
אבל איך לעזאזל עשו
המכונית יודעת שזה היה
נבדק לתאימות פליטה?
המשרד לאיכות הסביבה אומרת שזה היה מתוחכם
מערכת שבדקה את הדברים
כמו גלגל הגה,
מהירות, כמה זמן המנוע היה ב,
ואפילו בלחץ אטמוספרי.
במילים אחרות, היה
אין דרך זה היה מקרי
כי התוכנה הייתה
תוכנן בזהירות רבה כדי לאתר
בדיקת פליטה רשמית.
זה קצת רציני למדי
שטעייה וזה
מדוע פולקסווגן הוא ב
צרות רציניות כזה.
למעשה, המנכ"ל שלהם, מרטין
Winterkorn, רק ירד.
>> אז מה קורה עכשיו?
ובכן, אם אתה אחד מהמיליון והחצים
Jettas דיזל, הביטלס, גרבי ברך, Passats,
או יבוצע אאודי A3s,
החדשות טובות היא היא
כי המכונית שלך היא עדיין בטוחה לנהוג.

Haitian: 
Volkswagen te gen yon pwoblèm sou men li yo.
Motè dyezèl li te li te ye
pou jwenn gwo ekonomi sou gaz,
men pèlen an noks sèlman travay byen
lè se plis gaz te itilize.
Se konsa, machin nan ta detekte,
lè l sèvi avèk aparèy sa a defèt,
lè li te ap resevwa yon emisyon
tès, li ta sèvi ak plis gaz,
fè noks travay nan pèlen byen,
emisyon ta dwe amann.
Men, Lè sa ou jwenn sou wout la, aparèy la
vire sou, w ap boule mwens gaz
men ou ap mete otan ke 40 fwa
plis polyan nan atmosfè a.
Men, ki jan èk an te fè
machin lan konnen ke li te
ke yo te fè tès pou emisyon konfòmite?
EPA a di li te yon sofistike
sistèm ki tcheke bagay sa yo
tankou volan pozisyon wou,
vitès, konbyen tan motè a te sou li a,
e menm presyon an atmosferik.
Nan lòt mo, te gen
okenn fason sa a te aksidan
paske lojisyèl a te
fèt avèk anpil atansyon yo detekte
yon emisyon ofisyèl egzamen an.
Sa a kèk trè grav
desepsyon e ke sa a
poukisa Volkswagen se nan
sa yo grav pwoblèm.
An reyalite, CEO yo, Martin
Winterkorn, jis te demisyone desann.
>> Se konsa, sa k ap pase answit?
Oke, si ou se youn nan mwatye nan milyon dola
Jettas dyezèl, Beatles, golf, Passats,
oswa Audi A3s realize,
bon nouvèl la se se
ke machin ou se toujou an sekirite nan kondwi.

Danish: 
Volkswagen havde et problem på sine hænder.
Dens dieselmotorer var kendt
for at få store brændstoføkonomi,
men NOx fælden fungerer kun godt
når der anvendes mere brændstof.
Så bilen ville afsløre,
ved hjælp af denne manipulationsanordning,
da det fik en emission
test, ville den bruge mere brændstof,
gøre NOx fælden arbejde godt,
emissioner ville være fint.
Men så får du på vejen, enheden
slukker, du brænder mindre brændstof
men du lægger så meget som 40 gange
flere forurenende stoffer i atmosfæren.
Men hvordan dælen gjorde
bilen ved, at det var
bliver testet for overholdelse emissioner?
EPA siger, at det var en sofistikeret
system, der kontrolleres ting
ligesom rattet,
hastighed, hvor længe motoren var på,
og selv det atmosfæriske tryk.
Med andre ord var der
ingen måde var dette et uheld
fordi softwaren var
designet meget omhyggeligt for at opdage
en officiel test emissioner.
Det er nogle ret alvorlige
bedrag, og det er
hvorfor Volkswagen er i
sådan alvorlige problemer.
Faktisk deres CEO, Martin
Winterkorn, bare trådte tilbage.
>> Så hvad sker der nu?
Tja, hvis du er en af ​​den halve million
diesel jettas, Beatles, Golfs, Passat,
eller Audi A3S gennemført,
den gode nyhed er, er
at din bil er stadig sikkert at køre.

French: 
Volkswagen avait un problème sur ses mains.
Ses moteurs diesel ont été connus
pour obtenir une grande économie de carburant,
mais le piège à NOx ne fonctionne bien
lorsque plus de carburant est utilisé.
Donc, la voiture serait de détecter,
en utilisant ce dispositif de défaite,
quand il se faisait un émissions
test, ce serait utiliser plus de carburant,
bien faire le travail de piège à NOx,
émissions serait bien.
Mais alors que vous obtenez sur la route, le dispositif
éteint, vous brûlez moins de carburant
mais vous mettez autant que 40 fois
plus de polluants dans l'atmosphère.
Mais comment diable fait
la voiture sait qu'il était
pour vérifier la conformité des émissions?
L'EPA dit qu'il était un système sophistiqué
système qui vérifie les choses
comme la position du volant,
vitesse, combien de temps le moteur était allumé,
et la même pression atmosphérique.
En d'autres termes, il y avait
aucune façon cela était accidentelle
parce que le logiciel était
conçu très soigneusement pour détecter
un test d'émissions officielle.
Voilà quelques-unes assez grave
la tromperie et qui est
pourquoi Volkswagen est en
tels ennuis sérieux.
En fait, leur PDG, Martin
Winterkorn, juste démissionné.
>> Alors qu'est-ce qui se passe ensuite?
Eh bien, si vous êtes l'un des demi-million
Jetta diesel, Beatles, Golfs, Passat,
ou Audi A3s effectuée,
les bonnes nouvelles est est
que votre voiture est toujours sûr de conduire.

English: 
Volkswagen had a problem on its hands.
Its diesel engines were known
for getting great fuel economy,
but the NOx trap only works well
when more fuel is being used.
So the car would detect,
using this defeat device,
when it was getting an emissions
test, it would use more fuel,
make the NOx trap work well,
emissions would be fine.
But then you get on the road, the device
turns off, you're burning less fuel
but you're putting as much as 40 times
more pollutants into the atmosphere.
But how the heck did
the car know that it was
being tested for emissions compliance?
The EPA says it was a sophisticated
system that checked things
like steering wheel position,
speed, how long the engine was on,
and even the atmospheric pressure.
In other words, there was
no way this was accidental
because the software was
designed very carefully to detect
an official emissions test.
That's some pretty serious
deception and that's
why Volkswagen is in
such serious trouble.
In fact, their CEO, Martin
Winterkorn, just stepped down.
>> So what happens next?
Well, if you're one of the half million
diesel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
or Audi A3s effected,
the good news is is
that your car is still safe to drive.

Basque: 
Volkswagen arazo bat izan zuen bere eskuetan.
Bere diesel motorren ziren ezagunak
erregai ekonomia handia lortzeko,
baina NOx tranpan bakarrik ondo funtzionatzen
denean erregai gehiago erabiltzen ari da.
Beraz, auto detektatzeko litzateke,
Porrot Telefonoa erabiltzeko,
denean isuriak bat zen lortzean
Proba, erregai gehiago behar luke,
the NOx tranpa lana ondo egiteko,
isuriak, ondo egongo litzateke.
Baina gero, errepidean, telefonoak
itzaltzen, erregai gutxiago erretzea zu
baina bezain 40 aldiz ari zara
atmosferara kutsatzaile gehiago.
Baina nola demontre egin
Autoan jakin izan zela
ari isuriak betetzeko probatu?
EPA dioenez sofistikatu bat izan zen
sistema gauza hautatuta dagoela
bolantea posizio bezala,
abiadura, zenbat denbora motorra izan zen,
eta nahiz eta presio atmosferikoa.
Beste era batera esanda, ez zen
no modu hau zen ezustekoa
software zegoelako
diseinatu kontu handiz detektatzeko
emisioak proba ofizial batean.
Hori da, batzuk nahiko larriak
iruzur eta hori da
zergatik Volkswagen da
hala nola arazoak larriak.
Izan ere, bere zuzendari nagusia, Martin
Winterkorn, urratsez urrats behera.
>> Beraz, zer gertatzen da gero?
Beno, milioi erdi bat bada
diesel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
edo Audi A3s gauzatu da,
Berri ona da, da
zure autoa gidatzeko segurua da oraindik.

Russian: 
Volkswagen были проблемы на своих руках.
Его дизельные двигатели были известны
для получения большую экономию топлива,
но ловушка NOx хорошо работает только
когда больше топлива используется.
Таким образом, автомобиль будет обнаружить,
с помощью этого устройства поражение,
когда он был получать выбросы
Тест, он будет использовать больше топлива,
сделать ловушки работу NOx также,
выбросы будет в порядке.
Но тогда вы получите на дороге, устройство
выключается, вы сжигание меньшего количества топлива
но вы положите столько, сколько 40 раз
больше загрязняющих веществ в атмосферу.
Но как, черт возьми
автомобиль знаю, что это было
испытывается на соответствие выбросов?
ЕРА говорит, что это был сложный
система, которая проверяется вещи
как руля,
Скорость, как долго двигатель был включен,
и даже атмосферное давление.
Другими словами, было
нет способ это не было случайным
потому что программное обеспечение было
предназначен очень тщательно, чтобы обнаружить
официальный трубочиста.
Вот некоторые довольно серьезные
обман и это
почему Volkswagen в
такие серьезные неприятности.
На самом деле, их генеральный директор, Мартин
Винтеркорн, только сошел.
>> Так что же происходит дальше?
Ну, если вы один из полутора миллионов
дизельные Jettas, Битлз, Гольфы, Пассаты,
или Audi A3s осуществляется,
хорошие новости есть
что ваш автомобиль по-прежнему безопасно ездить.

Portuguese: 
Volkswagen teve um problema em suas mãos.
Seus motores diesel eram conhecidos
para obter grande economia de combustível,
mas o armazenamento de NOx só funciona bem
quando mais combustível está sendo usado.
Então, o carro iria detectar,
a utilização deste dispositivo derrota,
quando ele estava ficando um emissões
teste, seria utilizar mais combustível,
fazer o trabalho de armazenamento de NOx bem,
emissões seria ótimo.
Mas depois que você pegar a estrada, o dispositivo
desliga-se, você está queimando menos combustível
mas você está colocando tanto quanto 40 vezes
mais poluentes para a atmosfera.
Mas como o diabo fez
o carro sabe que era
sendo testados para o cumprimento de emissões?
A EPA diz que foi um sofisticado
sistema que verifiquei coisas
como posição do volante,
velocidade, o tempo que o motor estava ligado,
e até mesmo à pressão atmosférica.
Em outras palavras, não havia
nenhuma maneira isso foi acidental
porque o software foi
projetado com muito cuidado para detectar
um teste de emissões oficial.
Isso é que é bastante grave
engano e que é
por Volkswagen está em
tal problema sério.
Na verdade, o seu CEO, Martin
Winterkorn, apenas deixou o cargo.
>> Então, o que acontece em seguida?
Bem, se você é um dos meio milhão
Jettas diesel, Beatles, Golfs, Passats,
ou Audi A3 efetuada,
A boa notícia é é
que seu carro ainda é seguro para dirigir.

Romanian: 
Volkswagen a avut o problemă pe mâinile sale.
Motoarele diesel s-au cunoscut
pentru a obține economia de combustibil mare,
dar capcana NOx funcționează numai bine
atunci când este utilizat mai mult combustibil.
Deci mașina va detecta,
folosind acest dispozitiv de manipulare,
când a fost obtinerea o emisiilor
testare, ar folosi mai mult combustibil,
face munca capcana NOx bine,
emisiile ar fi bine.
Dar apoi te pe drum, dispozitivul
se oprește, te arde mai putin combustibil
dar ce te pune la fel de mult ca de 40 de ori
mai multor poluanți în atmosferă.
Dar cum naiba a făcut
masina știu că a fost
testat pentru conformitate a emisiilor?
APE spune ca a fost un sofisticat
sistem care verifică lucrurile
ca direcție poziția roții,
viteza, cât timp motorul a fost pornit,
și chiar presiunea atmosferică.
Cu alte cuvinte, nu a existat
nici un fel acest lucru a fost accidental
pentru că software-ul a fost
proiectat foarte atent pentru a detecta
un test de emisii oficial.
Asta e ceva foarte serios
înșelăciune și că este
de ce Volkswagen este în
astfel de probleme serioase.
De fapt, CEO-ul lor, Martin
Winterkorn, doar a demisionat.
>> Deci, ce se întâmplă în continuare?
Ei bine, daca esti unul din jumătate de milion de
Jettas diesel, Beatles, volte, modele Passat,
sau Audi A3s efectuate,
Vestea buna este este
ca masina ta este încă în siguranță de a conduce.

Hindi: 
वोक्सवैगन अपने हाथों पर एक समस्या थी।
अपने डीजल इंजन में जाने जाते थे
महान ईंधन अर्थव्यवस्था प्राप्त करने के लिए,
लेकिन NOx जाल केवल अच्छी तरह से काम करता है
अधिक ईंधन का इस्तेमाल किया जा रहा है।
तो कार का पता लगाने जाएगा
इस हार के उपकरण का उपयोग कर,
यह एक उत्सर्जन हो रही थी जब
परीक्षण, इसे और अधिक ईंधन का प्रयोग करेंगे,
अच्छी तरह से NOx जाल काम करना,
उत्सर्जन ठीक हो जाएगा।
लेकिन फिर आप सड़क पर उपकरण प्राप्त
बंद हो जाती है, तो आप कम ईंधन जल रहे हैं
लेकिन आप के रूप में ज्यादा के रूप में 40 बार डाल रहे हैं
वातावरण में अधिक प्रदूषण।
लेकिन बिल्ली कैसे किया
कार यह था कि पता
उत्सर्जन अनुपालन के लिए परीक्षण किया जा रहा है?
ईपीए यह एक परिष्कृत था कहते हैं
चीजों की जाँच की है कि सिस्टम
स्टीयरिंग व्हील स्थिति की तरह है,
गति, इंजन पर था, कब तक
और यहां तक ​​कि वायुमंडलीय दबाव।
दूसरे शब्दों में, वहाँ था
कोई रास्ता नहीं इस आकस्मिक था
सॉफ्टवेयर था क्योंकि
पता लगाने के लिए बहुत सावधानी से तैयार
एक अधिकारी के उत्सर्जन परीक्षण।
यही कारण है कि कुछ बहुत गंभीर है
धोखे और है कि
क्यों वोक्सवैगन में है
इस तरह के गंभीर संकट।
वास्तव में, उनके सीईओ मार्टिन
Winterkorn, बस नीचे कदम रखा।
>> तो आगे क्या होता है?
वैसे आप डेढ़ लाख से एक रहे हैं, यदि
डीजल Jettas, बीटल्स, golfs, Passats,
या ऑडी A3s, प्रभावित
अच्छी खबर यह है
कि आपकी कार अभी भी ड्राइव करने के लिए सुरक्षित है।

Bengali: 
ভক্সওয়াগেন তার হাতের একটি সমস্যা.
তার ডিজেল ইঞ্জিনের পরিচিত ছিল
মহান জ্বালানী অর্থনীতি পাবার জন্য,
কিন্তু হয় NOx ফাঁদ শুধুমাত্র ভাল কাজ করে
আরো জ্বালানী ব্যবহার করা হচ্ছে যখন.
তাই গাড়ী, সনাক্ত করতে পারব
এই পরাজয়ের ডিভাইস ব্যবহার করে,
এটি একটি নির্গমন পেয়ে ছিল যখন
পরীক্ষা, এটা আরো জ্বালানী ব্যবহার করতে হবে,
ভাল হয় NOx ফাঁদ কাজ করতে,
নির্গমন জরিমানা করা হবে.
কিন্তু তারপর আপনি, রাস্তা ডিভাইস পেতে
বন্ধ সক্রিয়, আপনি কম জ্বালানী বার্ন করছি
কিন্তু আপনি হিসাবে অনেক হিসাবে 40 বার নির্বাণ করছি
বায়ুমন্ডলে আরো দূষণকারী.
কিন্তু নরক কিভাবে
গাড়ী এটি ছিল জানেন
নির্গমন মেনে চলার জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে?
নম্বর EPA এটি একটি অত্যাধুনিক ছিল বলেছেন
কিছু চেক করে সিস্টেম
চাকা অবস্থানে মত,
গতি, ইঞ্জিন ছিল কতদিন,
এবং এমনকি বায়ুমন্ডলীয় চাপ.
অন্য কথায়, ছিল
কোন ভাবে এই আকস্মিক ছিল
সফটওয়্যার ছিল কারণ
সনাক্ত করা খুব সাবধানে পরিকল্পিত
একটি সরকারী নির্গমন পরীক্ষা.
যে কিছু প্রশংসনীয় গুরুতর
প্রতারণা ও যে
কেন ভক্সওয়াগেন হয়
যেমন গুরুতর সমস্যা.
বস্তুত, তাদের সিইও, মার্টিন
Winterkorn, শুধু ক্ষমতা থেকে সরে দাঁড়ান.
>> তাই কি চোদাটাই না চুদল?
আচ্ছা আপনি অর্ধ মিলিয়ন মধ্যে একজন হন, তাহলে
ডিজেল Jettas, দ্য বিট্লস, Golfs, Passats মনে,
বা অডি A3s, প্রভাবিত
ভাল খবর হয়
যে আপনার গাড়ী এখনও চালনা করা নিরাপদ.

Finnish: 
Volkswagen oli ongelma sen käsissä.
Sen dieselmoottorit olivat tiedossa
saada suuri polttoainetalouden,
mutta NOx-trap vain toimii hyvin
kun enemmän polttoainetta käytetään.
Niin auto olisi havaita,
käyttämällä tätä estolaitteena,
kun se oli tulossa päästöt
testi, se käyttää enemmän polttoainetta,
tehdä NOx-trap toimivat hyvin,
päästöt olisi hienoa.
Mutta sitten saat tiellä, laite
sammuu, poltat vähemmän polttoainetta
mutta olet laskemisesta peräti 40 kertaa
enemmän epäpuhtauksia ilmakehään.
Mutta miten hitossa
auton tietää, että se oli
testataan päästöjen noudattamista?
EPA sanoo, että se oli hienostunut
joka tarkastetaan asiat
kuten ohjauspyörän asento,
nopeus, kuinka kauan moottori oli,
ja jopa ilmanpaine.
Toisin sanoen, oli
mitenkään tämä oli vahingossa
koska ohjelmisto oli
suunniteltu erittäin huolellisesti havaitsemaan
virkamies päästötesti.
Se on joitakin melko vakavia
petos ja se on
miksi Volkswagen on
tällaisia ​​vakavia ongelmia.
Itse asiassa niiden toimitusjohtaja, Martin
Winterkorn, juuri astui alas.
>> Joten mitä tapahtuu seuraavaksi?
No, jos olet yksi puoli miljoonaa
diesel jettas, Beatles, golfs, Passatin,
tai Audi A3S suoritettu,
hyvä uutinen on on
että auto on edelleen turvallista ajaa.

Vietnamese: 
Volkswagen đã có một vấn đề về bàn tay của nó.
Động cơ diesel của nó đã được biết đến
để nhận nền kinh tế nhiên liệu tuyệt vời,
nhưng cái bẫy NOx chỉ hoạt động tốt
khi thêm nhiên liệu đang được sử dụng.
Vì vậy, chiếc xe sẽ phát hiện,
sử dụng thiết bị thất bại này,
khi nó đã nhận được một lượng khí thải
kiểm tra, nó sẽ sử dụng nhiên liệu hơn,
làm các công việc bẫy NOx tốt,
khí thải sẽ bị phạt.
Nhưng sau đó bạn nhận được trên đường, các thiết bị
tắt, bạn đang đốt nhiên liệu ít hơn
nhưng bạn đang đưa nhiều như 40 lần
nhiều chất ô nhiễm vào khí quyển.
Nhưng làm thế nào heck làm
xe biết rằng đó là
đang được thử nghiệm cho phù thải?
EPA nói rằng đó là một tinh vi
hệ thống kiểm tra điều
như vị trí tay lái,
tốc độ, bao lâu động cơ đã được trên,
và thậm chí áp suất khí quyển.
Nói cách khác, đã có
không có cách này là tình cờ
vì phần mềm là
được thiết kế rất cẩn thận để phát hiện
một thử nghiệm khí thải chính thức.
Đó là một số khá nghiêm trọng
lừa dối và đó là
tại sao Volkswagen là trong
rắc rối nghiêm trọng như vậy.
Trong thực tế, Giám đốc điều hành của họ, Martin
Winterkorn, vừa bước xuống.
>> Vì vậy, những gì sẽ xảy ra tiếp theo?
Vâng, nếu bạn là một trong nửa triệu
Jettas diesel, Beatles, Golfs, Passats,
hay Audi A3s thực,
những tin tức tốt là được
rằng xe của bạn vẫn an toàn khi lái xe.

Norwegian: 
Volkswagen hadde et problem på sine hender.
Sine dieselmotorer ble kjent
for å få god drivstofføkonomi,
men NOx felle fungerer bare godt
Når mer brennstoff blir brukt.
Slik at bilen ville oppdage,
bruker dette nederlaget enhet,
når det var få et utslipp
test, vil den bruke mer drivstoff,
gjøre NOx felle fungerer bra,
utslippene ville være fint.
Men da får du på veien, enheten
slår seg av, du brenner mindre drivstoff
men du setter så mye som 40 ganger
flere forurensende stoffer i atmosfæren.
Men hvordan i all verden gjorde
bilen at det var
blir testet for utslipp etterlevelse?
EPA sier at det var en sofistikert
system som sjekket ting
som rattstilling,
hastighet, hvor lenge motoren var på,
og til og med atmosfærisk trykk.
Med andre ord, det var
ingen måte dette var et uhell
fordi programvaren var
designet veldig nøye for å avdekke
en offisiell utslipp test.
Det er noen ganske alvorlig
bedrag og det er
hvorfor Volkswagen er i
slik alvorlig trøbbel.
Faktisk sin administrerende direktør, Martin
Winterkorn, bare trappet ned.
>> Så hva skjer videre?
Vel, hvis du er en av de halv million
diesel jettas, Beatles, Golfs, Passats,
eller Audi A3S Foretakets
Den gode nyheten er er
at bilen er fortsatt trygt å kjøre.

Thai: 
โฟล์คสวาเกนมีปัญหาในมือของ
เครื่องยนต์ดีเซลของมันเป็นที่รู้จัก
สำหรับการประหยัดน้ำมันเชื้อเพลิงที่ดี
แต่กับดัก NOx การทำงานเพียงอย่างดี
เชื้อเพลิงมากขึ้นเมื่อมีการใช้
ดังนั้นรถที่จะตรวจสอบ
โดยใช้อุปกรณ์ความพ่ายแพ้นี้
เมื่อมันได้รับการปล่อย
การทดสอบก็จะใช้น้ำมันเชื้อเพลิงมากขึ้น
ทำให้การทำงานกับดัก NOx ดี
การปล่อยก๊าซจะปรับ
แต่แล้วคุณจะได้รับบนถนนที่อุปกรณ์
จะปิดที่คุณกำลังเผาไหม้น้ำมันเชื้อเพลิงน้อยลง
แต่คุณใส่มากถึง 40 ครั้ง
มลพิษมากขึ้นสู่ชั้นบรรยากาศ
แต่วิธีการทำห่า
รถรู้ว่ามันเป็น
การทดสอบการปฏิบัติตามการปล่อย?
ของ EPA บอกว่ามันเป็นที่มีความซับซ้อน
ระบบการตรวจสอบว่าสิ่งที่
เช่นตำแหน่งที่พวงมาลัย
ความเร็วนานแค่ไหนเครื่องยนต์บน
และแม้กระทั่งความดันบรรยากาศ
ในคำอื่น ๆ ที่มี
ไม่มีวิธีนี้เป็นอุบัติเหตุ
เนื่องจากซอฟต์แวร์เป็น
ได้รับการออกแบบอย่างระมัดระวังในการตรวจสอบ
การทดสอบการปล่อยอย่างเป็นทางการ
นั่นเป็นบางอย่างสวย
การหลอกลวงและที่
ทำไมโฟล์คสวาเก้นใน
เช่นปัญหาร้ายแรง
ในความเป็นจริงพวกเขาซีอีโอมาร์ติน
Winterkorn เพียงก้าวลง
>> ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป?
ดีถ้าคุณเป็นหนึ่งในช่วงครึ่งล้าน
Jettas ดีเซลบีทเทิล, โรงแรมพร้อมสนามกอล์ฟ, Passats,
หรือออดี้ A3s ผลกระทบ,
ข่าวดีก็คือเป็น
ที่รถของคุณยังคงมีความปลอดภัยในการขับรถ

Albanian: 
Volkswagen kishte një problem në duart e saj.
Motorët e saj naftë ishin të njohur
për marrjen e ekonomisë madhe e karburantit,
por kurthi NOx punon vetëm mirë
kur më shumë karburant është duke u përdorur.
Pra, makina do të zbulojë,
përdorur këtë pajisje humbjen,
kur ajo ishte duke u një emisioneve
provë, kjo do të përdorin më shumë karburant,
të bëjë punën e NOx kurth mirë,
Emisionet do të jetë mirë.
Por pastaj ju merrni në rrugë, pajisjen
fiket, ju jeni djegur më pak karburant
por ju jeni vënë sa më shumë që 40 herë
më shumë ndotësve në atmosferë.
Por si dreq e bëri
makina dinte se ishte
duke u testuar për pajtim emisioneve?
EPA thotë se ishte një i sofistikuar
sistem që kontrollohen gjërat
si drejtues rrota pozicion,
shpejtësi, sa kohë motori ishte në,
dhe madje presioni atmosferik.
Me fjalë të tjera, ka pasur
asnjë mënyrë kjo ishte aksidentale
sepse software ishte
projektuar me shumë kujdes për të zbuluar
një testi zyrtar emisionet.
Kjo është një shumë serioze
mashtrim dhe kjo është
pse Volkswagen është në
probleme të tilla serioze.
Në fakt, CEO i tyre, Martin
Winterkorn, sapo u largua poshtë.
>> Pra, çfarë ndodh më pas?
E pra, në qoftë se ju jeni një nga gjysmë milion
Jettas naftë, Beatles, Golfs, Passats,
ose Audi A3s kryer,
një lajm i mirë është është
se makina juaj është ende i sigurt për të përzënë.

Latin: 
Volkswagen habuit a forsit super eum manus suas.
Eius diesel engines sunt agnita
pro questus magnum est fuel oeconomia,
sed NOx captionem solum bene operatur
quum usus fomite.
Ita currus deprehenderet,
usura huius cladis fama fabrica,
cum eam eram questus an emissiones
test, eam ita usurum magis fuel,
facite NOx captionem negotium bene gessit,
emissiones esset fine.
Tu autem in via cogitatus
vertit off es ardens alimentique minus est
sed quantum ponunt XL diebus
more scelerisque in atmosphaera.
Sed quomodo fecit heck
currus nesciebant quod res
probatur quia emissiones obsequia?
Dicit urbanus fuit EPA
quod ratio illa sedatus
quasi gubernaculo rota positio,
celeritatum machinam diu fuit,
et etiam atmosphaerico pressure.
In aliis verbis, non erat
nullo modo hoc fuit per accidens
quia software erat
disposuerat diligentissime deprehendere
officiarius emissiones expertus.
Quod aliqua pulchellus gravis
deceptio et quod suus '
Audi quid sit in
taciturum tantis de tribulatione.
In facto, CEO Martini
Winterkorn, sicut descendisset.
>> Ita quod contingit deinde?
Quod si tu ex dimidia million
diesel Jettas, Beatles, golfs, Passats,
Audi A3s aut fit,
quod est bonum nuntium
qua salua currus agitare.

Polish: 
Volkswagen miał problem na swoich rękach.
Jego silniki wysokoprężne były znane
uzyskania wielką oszczędność paliwa,
ale pułapkę NOx działa tylko dobrze
przy stosowaniu paliwa.
Więc samochód wykryje,
za pomocą tego urządzenia obniżające,
gdy było uzyskanie emisji
testy, to zużywają więcej paliwa,
uczynić pracę dobrze pochłaniania tlenków azotu NOx,
Emisja będzie dobrze.
Ale wtedy można dostać się na drodze, urządzenie
wyłącza się, spalasz mniej paliwa
ale jesteś wprowadzenie aż 40 razy
więcej zanieczyszczeń do atmosfery.
Ale jak do cholery nie
samochód wiem, że to było
testowane na zgodność emisjami?
EPA mówi, że to skomplikowane
system, który sprawdził rzeczy
jak pozycji koła kierownicy,
prędkość, jak długo silnik był włączony,
i nawet pod ciśnieniem atmosferycznym.
Innymi słowy, tam
nie sposób było to przypadkowe
dlatego, że oprogramowanie było
zaprojektowane bardzo starannie, aby wykryć
oficjalne badanie emisji.
To niektóre całkiem poważne
oszustwo i to,
dlaczego Volkswagen w
takie poważne kłopoty.
W rzeczywistości ich dyrektor, Martin
Winterkorn, po prostu zrezygnował.
>> Więc co się dzieje dalej?
Cóż, jeśli jesteś jednym z pół miliona
Jettas diesla, Beatles, Golfy, Passats,
lub Audi A3S dokonane,
Dobrą wiadomością jest to
że samochód jest nadal bezpieczny do jazdy.

Malay (macrolanguage): 
Volkswagen mempunyai masalah pada tangan.
Enjin diesel dikenali
untuk mendapatkan ekonomi bahan api yang besar,
tetapi perangkap NOx hanya berfungsi dengan baik
apabila lebih banyak bahan api digunakan.
Jadi kereta itu akan mengesan,
menggunakan peranti kekalahan ini,
apabila ia telah mendapat satu pelepasan
ujian, ia akan menggunakan lebih banyak bahan api,
membuat NOx perangkap kerja dengan baik,
pelepasan akan menjadi baik.
Tetapi kemudian anda mendapatkan di jalan raya, peranti
dimatikan, anda membakar bahan api yang kurang
tetapi anda meletakkan sebanyak 40 kali
lebih bahan pencemar ke atmosfera.
Tetapi bagaimana palang pintu lakukan
kereta tahu bahawa ia adalah
diuji untuk pematuhan pelepasan?
EPA mengatakan, ia adalah yang canggih
sistem yang diperiksa perkara
seperti kedudukan stereng,
kelajuan, berapa lama enjin berada di atas,
dan juga tekanan atmosfera.
Dalam erti kata lain, ada
ada cara ini tidak sengaja
kerana perisian ini adalah
direka dengan berhati-hati untuk mengesan
ujian pelepasan rasmi.
Itulah beberapa cukup serius
penipuan dan itulah
mengapa Volkswagen adalah dalam
masalah yang serius.
Malah, Ketua Pegawai Eksekutif mereka, Martin
Winterkorn, baru sahaja melangkah ke bawah.
>> Jadi apa yang berlaku seterusnya?
Nah, jika anda salah seorang daripada setengah juta
Jettas diesel, Beatles, Golfs, Passat,
atau Audi A3s dilaksanakan,
berita baik ini adalah
bahawa kereta anda masih selamat untuk memandu.

Georgian: 
Volkswagen პრობლემა ჰქონდა თავის ხელში.
მისი დიზელის ძრავები იყო ცნობილი
მიღების დიდი საწვავის ეკონომიკა,
მაგრამ NOx ხაფანგში მხოლოდ კარგად მუშაობს
როდესაც მეტი საწვავი გამოიყენება.
ასე რომ, მანქანა რომ აღმოაჩინოს,
გამოყენებით ამ დამარცხების მოწყობილობა,
როდესაც მისაღებად გამოყოფა
ტესტი, რომ ის გამოიყენებს მეტი საწვავის,
რათა NOx ხაფანგში კარგად მუშაობს,
ემისია იქნება ჯარიმა.
მაგრამ მაშინ თქვენ გზაზე, მოწყობილობა
თიშავს, თქვენ იწვის ნაკლები საწვავი
მაგრამ თქვენ აყენებს, როგორც 40-ჯერ
უფრო დამაბინძურებლების ატმოსფეროში.
მაგრამ როგორ heck
მანქანა ვიცი, რომ ეს იყო
მიმდინარეობს ტესტირება ემისიების შესაბამისად?
EPA- ს განცხადებით, ეს იყო დახვეწილი
სისტემა, რომელიც შემოწმდება რამ
როგორიცაა საჭე პოზიცია,
სიჩქარე, როდემდე ძრავა იყო,
და კიდევ ატმოსფერული წნევა.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, არ იყო
არ არსებობს გზა, რომ ეს იყო შემთხვევითი
იმის გამო, რომ პროგრამული უზრუნველყოფის იყო
შექმნილია ძალიან ფრთხილად, რათა აღმოაჩინოს
ოფიციალური გამოყოფა ტესტი.
ეს არის საკმაოდ სერიოზული
მოტყუებით და ეს
რატომ Volkswagen არის
ასეთი სერიოზული პრობლემები.
ფაქტობრივად, მათი აღმასრულებელი დირექტორი, Martin
ვინტერკორნი, უბრალოდ გადადგა.
>> ასე რომ, რა მოხდება შემდეგ?
ისე, თუ თქვენ ერთი ნახევარი მილიონი
დიზელის Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
ან Audi A3s განხორციელდა
სასიხარულო არის
რომ თქვენი მანქანა მაინც უსაფრთხო მანქანა.

Swedish: 
Volkswagen hade ett problem på sina händer.
Dess dieselmotorer var kända
för att få bra bränsleekonomi,
men NOx-fällan fungerar bara bra
när mer bränsle används.
Så bilen skulle upptäcka,
använder denna manipulationsanordning,
när det var att få ett utsläpp
testet, skulle det använder mer bränsle,
göra NOx-fällan fungerar bra,
utsläpp skulle vara bra.
Men sedan får du på vägen, enheten
stängs, du bränner mindre bränsle
men du lägger så mycket som 40 gånger
fler föroreningar i atmosfären.
Men hur heck gjorde
bilen vet att det var
testas för överensstämmelse utsläpp?
EPA säger att det var en sofistikerad
system som kontrolleras saker
som rattläge,
hastighet, hur länge motorn var på,
och till och med det atmosfäriska trycket.
Med andra ord fanns det
inget sätt detta var oavsiktlig
eftersom programvaran var
utformade mycket noga för att upptäcka
ett officiellt avgasprovet.
Det är några ganska allvarliga
bedrägeri och det är
varför Volkswagen är i
sådana allvarliga problem.
I själva verket, deras VD, Martin
Winter, bara avgick.
>> Så vad händer härnäst?
Tja, om du är en av de halv miljon
diesel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
eller Audi A3s åstadkommes,
Den goda nyheten är är
att din bil är fortfarande säker att köra.

Belarusian: 
Volkswagen былі праблемы на сваіх руках.
Яго дызельныя рухавікі былі вядомыя
для атрымання вялікую эканомію паліва,
але пастка NOx добра працуе толькі
калі больш паліва выкарыстоўваецца.
Такім чынам, аўтамабіль будзе выявіць,
з дапамогай гэтай прылады паразу,
калі ён быў атрымліваць выкіды
Тэст, ён будзе выкарыстоўваць больш паліва,
зрабіць пасткі працу NOx таксама,
выкіды будзе ў парадку.
Але тады вы атрымаеце на дарозе, прылада
выключаецца, вы спальванне меншага колькасці паліва
але вы пакладзеце столькі, колькі 40 разоў
больш забруджвальных рэчываў у атмасферу.
Але як, чорт вазьмі
аўтамабіль ведаю, што гэта было
выпрабоўваецца на адпаведнасць выкідаў?
Ера кажа, што гэта быў складаны
сістэма, якая правяраецца рэчы
як руля,
Хуткасць, як доўга рухавік быў уключаны,
і нават атмасферны ціск.
Іншымі словамі, было
няма спосаб гэта не было выпадковым
таму што праграмнае забеспячэнне было
прызначаны вельмі старанна, каб выявіць
афіцыйны камінара.
Вось некаторыя даволі сур'ёзныя
падман і гэта
чаму Volkswagen у
такія сур'ёзныя непрыемнасці.
На самай справе, іх генеральны дырэктар, Марцін
Винтеркорн, толькі з'ехаў.
>> Так што ж адбываецца далей?
Ну, калі вы адзін з паўтары мільёнаў
дызельныя Jettas, Бітлз, Гольфы, Пасаты,
ці Audi A3s ажыццяўляецца,
добрыя навіны ёсць
што ваш аўтамабіль па-ранейшаму бяспечна ездзіць.

Azerbaijani: 
Volkswagen onun əlində bir problem var idi.
Onun dizel mühərrikləri məlum idi
böyük yanacaq iqtisadiyyatı almaq üçün,
lakin NOx tələ yalnız yaxşı işləyir
daha çox yanacaq istifadə edildikdə.
Belə ki, avtomobil, aşkar olardı
Bu məğlubiyyət cihaz istifadə edərək,
bu emissiyaları əldə zaman
test, bu daha çox yanacaq istifadə edir,
yaxşı NOx tələ iş,
emissiyaları gözəl olardı.
Amma sonra, yolda cihaz almaq
sönür, daha az yanacaq yanan etdiyiniz
lakin kimi çox 40 dəfə qoyulması edirik
atmosferə daha çirkləndirici.
Lakin heck necə
avtomobil olduğunu bilirik
emissiyaları uyğun üçün test olunur?
EPA bir mürəkkəb olub
şeyi yoxlanılır sistemi
sükan mövqeyi kimi,
sürət, mühərrik idi necə uzun,
və hətta atmosfer təzyiqi.
Başqa sözlə, var idi
heç bir yol, bu təsadüfi idi
proqram idi, çünki
aşkar etmək üçün çox diqqətlə nəzərdə tutulmuşdur
rəsmi emissiyaları test.
Ki, bəzi olduqca ciddi var
aldatma və ki
niyə Volkswagen edir
belə ciddi narahatlıq.
Əslində, onların CEO, Martin
Winterkorn, yalnız aşağı basdı.
>> Belə ki, nə gələn olur?
Yaxşı yarım milyon biri istəyirik, əgər
dizel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
və ya Audi A3s, həyata
yaxşı xəbər deyil
ki, Sizin avtomobil sürücü hələ təhlükəsizdir.

Ukrainian: 
Volkswagen були проблеми на своїх руках.
Його дизельні двигуни були відомі
для отримання велику економію палива,
але пастка NOx добре працює тільки
коли більше палива використовується.
Таким чином, автомобіль буде виявити,
за допомогою цього пристрою поразку,
коли він був отримувати викиди
Тест, він буде використовувати більше палива,
зробити пастки роботу NOx також,
викиди буде в порядку.
Але тоді ви отримаєте на дорозі, пристрій
вимикається, ви спалювання меншої кількості палива
але ви покладете стільки, скільки 40 раз
більше забруднюючих речовин в атмосферу.
Але як, чорт візьми
автомобіль знаю, що це було
випробовується на відповідність викидів?
ЕРА каже, що це був складний
система, яка перевіряється речі
як керма,
Швидкість, як довго двигун був включений,
і навіть атмосферний тиск.
Іншими словами, було
немає спосіб це не було випадковим
тому що програмне забезпечення було
призначений дуже ретельно, щоб виявити
офіційний сажотруса.
Ось деякі досить серйозні
обман і це
чому Volkswagen в
такі серйозні неприємності.
Насправді, їх генеральний директор, Мартін
Вінтеркорн, тільки зійшов.
>> Так що ж відбувається далі?
Ну, якщо ви один з півтора мільйонів
дизельні Jettas, Бітлз, Гольфи, Пасати,
або Audi A3s здійснюється,
хороші новини є
що ваш автомобіль як і раніше безпечно їздити.

Afrikaans: 
Volkswagen het 'n probleem op sy hande.
Sy diesel enjins is bekend
vir die kry groot brandstofverbruik,
maar die NOx trap werk net goed
wanneer meer brandstof gebruik word.
So het die motor sou opspoor,
die gebruik van hierdie nederlaag toestel
wanneer dit was om 'n uitstoot
toets, sou dit meer brandstof gebruik,
maak die NOx trap werk goed,
uitstoot sal goed wees.
Maar dan kry jy op die pad, die toestel
draai af, jy brand minder brandstof
maar jy sit so veel as 40 keer
meer besoedelingstowwe in die atmosfeer.
Maar hoe die heck het
die motor weet dat dit was
getoets vir uitstoot nakoming?
Die EPA sê dit was 'n gesofistikeerde
stelsel wat dinge nagegaan
soos stuurwiel posisie,
spoed, hoe lank die enjin was,
en selfs die atmosferiese druk.
Met ander woorde, daar was
geen manier toevallige was hierdie
omdat die sagteware was
ontwerp baie versigtig te spoor
'n amptelike toets uitstoot.
Dit is 'n paar mooi ernstige
misleiding en dit is
hoekom Volkswagen is in
so 'n ernstige moeilikheid.
In werklikheid, hul uitvoerende hoof, Martin
Winterkorn, net uitgetree.
>> So wat gebeur volgende?
Wel, as jy een van die half miljoen
diesel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
of Audi A3s bewerkstellig,
die goeie nuus is, is
dat jou motor is nog veilig om te ry.

Swahili (macrolanguage): 
Volkswagen alikuwa na tatizo kwenye mikono yake.
Dizeli injini yake walijulikana
kwa ajili ya kupata kubwa mafuta ya uchumi,
lakini Nox mtego tu kazi vizuri
wakati zaidi ya mafuta ni kuwa kutumika.
Hivyo gari bila kuchunguza,
kutumia kifaa hiki kushindwa,
wakati ilikuwa kupata uzalishaji
mtihani, ingekuwa kutumia zaidi ya mafuta,
kufanya Nox mtego kazi vizuri,
uzalishaji itakuwa nzuri.
Lakini kisha kupata juu ya barabara, kifaa
anarudi mbali, wewe ni kuungua chini ya mafuta
lakini wewe ni kuweka mara kama vile 40
uchafuzi zaidi katika anga.
Lakini jinsi heck alivyofanya
gari kujua kwamba ilikuwa
kupimwa kwa uzalishaji wa kufuata?
EPA anasema ilikuwa kisasa
mfumo kuwa kuchunguzwa mambo
kama usukani msimamo,
kasi, kwa muda gani injini ilikuwa juu,
na hata shinikizo la anga.
Kwa maneno mengine, kulikuwa na
hakuna njia hii ilikuwa ajali
kwa sababu programu ni
iliyoundwa kwa makini sana kuchunguza
rasmi uzalishaji mtihani.
Hiyo ni baadhi pretty kubwa
udanganyifu na kwamba
kwa nini Volkswagen ni katika
hayo makubwa shida.
Kwa kweli, Mkurugenzi Mtendaji wao, Martin
Winterkorn, tu kupitiwa chini.
>> Hivyo kile kinachotokea baada ya hapo?
Naam, kama wewe ni mmoja wa nusu milioni
dizeli Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
au Audi A3s iliyosababisha,
habari njema ni ni
kwamba gari yako ni salama bado kuendesha gari.

Welsh: 
Roedd gan Volkswagen broblem ar ei ddwylo.
Mae ei beiriannau diesel yn hysbys
ar gyfer cael economi tanwydd mawr,
ond mae'r fagl NOx ond yn gweithio'n dda
pan fydd mwy o danwydd yn cael ei ddefnyddio.
Felly byddai'r car canfod,
yn arfer hon dyfais trechu,
pan gafodd ei cael allyriadau
prawf, y byddai'n defnyddio mwy o danwydd,
yn gwneud y gwaith trap NOx yn dda,
Byddai gollyngiadau yn iawn.
Ond yna byddwch yn cael ar y ffordd, y ddyfais
yn troi i ffwrdd, rydych yn llosgi llai o danwydd
ond eich bod yn rhoi cymaint â 40 gwaith
fwy o lygryddion i'r atmosffer.
Ond sut y gwnaeth y Heck
y car yn gwybod ei bod yn
cael eu profi ar gyfer cydymffurfio allyriadau?
Dywed yr EPA ei fod yn soffistigedig
system sy'n gwirio pethau
fel sefyllfa olwyn lywio,
cyflymder, pa mor hir oedd y peiriant ymlaen,
a hyd yn oed y gwasgedd atmosfferig.
Mewn geiriau eraill, roedd
unrhyw ffordd roedd hyn yn ddamweiniol
oherwydd bod y feddalwedd yn
a gynlluniwyd yn ofalus iawn i ganfod
prawf allyriadau swyddogol.
Dyna rai eithaf difrifol
twyll a dyna
pam Volkswagen yn
trafferth mor ddifrifol.
Yn wir, mae eu Prif Swyddog Gweithredol, Martin
Winterkorn, dim ond camu i lawr.
>> Felly beth sy'n digwydd nesaf?
Wel, os ydych chi'n un o'r hanner miliwn
Jettas diesel, Beatles, golfs, Passats,
neu Audi A3s effeithio,
y newyddion da yn cael ei
fod eich car yn dal i fod yn ddiogel i yrru.

Galician: 
Volkswagen tivo un problema nas súas mans.
Seus motores diésel eran coñecidos
para obter gran aforro de combustible,
pero o almacenamento de NOx só funciona ben
cando máis combustible está en uso.
Entón, o coche ía detectar,
a utilización deste dispositivo derrota,
cando estaba quedando un emisións
proba, sería usar máis combustible,
facer o traballo de almacenamento de NOx ben,
emisións sería óptimo.
Pero despois que incorporarse á estrada, o dispositivo
desactiva-se, está queimando menos combustible
pero está poñendo na medida 40 veces
máis contaminantes á atmosfera.
Pero como o diaño fixo
o coche sabe que era
sendo probado para o cumprimento de emisións?
A EPA di que foi un sofisticado
sistema que verifiquei cousas
como posición do volante,
velocidade, o tempo que o motor estaba conectado,
e mesmo á presión atmosférica.
Noutras palabras, non había
ningunha maneira que foi accidental
porque o software foi
deseñado con moito coidado para detectar
unha proba de emisións oficial.
Isto é que é moi grave
erro, e que é
por Volkswagen está
tal problema serio.
En realidade, o seu CEO, Martin
Winterkorn, só deixou o cargo.
>> Entón, o que pasa a continuación?
Ben, se vostede é un dos medio millón
Jettas diésel, Beatles, Golfs, Passats,
ou Audi A3 efectuada,
A boa noticia é é
que o seu coche aínda é seguro para dirixir.

Turkish: 
Volkswagen kendi ellerinde bir sorun vardı.
Onun dizel motorlar biliniyordu
Büyük yakıt ekonomisi almak için,
ancak NOx tuzak sadece iyi çalışıyor
daha fazla yakıt kullanıldığında.
Yani araba, tespit ediyorum
Bu yenilgi cihazı kullanarak,
bir emisyon başlamıştı zaman
Test, bu daha fazla yakıt kullanmak istiyorsunuz,
iyi NOx tuzak çalışması,
emisyonları iyi olurdu.
Ama o zaman, yolda cihazı almak
kapanır, daha az yakıt yakma
ama sen kadar 40 kadar kat koyuyoruz
atmosfere daha fazla kirletici.
Ama halt nasıl yaptığını
Araba o olduğunu biliyoruz
emisyon uyumluluk için test edilen?
EPA sofistike olduğunu söylüyor
şeyleri kontrol sistemi
direksiyon simidi konumuna gibi,
hız, motor üzerinde ne kadar uzun
ve hatta atmosferik basınç.
Diğer bir deyişle, orada
hiçbir şekilde bu kazayla oldu
Yazılım çünkü
tespit etmek için çok dikkatli bir şekilde tasarlanmış
resmi emisyon testi.
Bu bazı oldukça ciddi
aldatma ve işte
Neden Volkswagen ise
gibi ciddi sorun.
Aslında, CEO Martin
Winterkorn, sadece istifa etti.
>> Peki ne olacak?
Peki yarısında milyon birisin, eğer
Dizel Jettas, Beatles, golf pantalonları, Passats,
ya Audi A3s, gerçekleştirilmektedir
İyi haber olduğunu
senin araba hala sürücü güvenlidir.

Esperanto: 
Volkswagen havis problemon sur liaj manoj.
Lia dizelaj motoroj estis konataj
por interesigi granda brulaĵo ekonomio,
sed la NOx kaptilo nur funkcias bone
kiam pli karburaĵo estas uzita.
Do la ĉaro detektus,
uzante tiu malvenko aparato,
kiam atingante emisiones
testo, ĝi uzus pli brulaĵo,
fari la NOx kaptilo laboron bone,
emisiones estus bone.
Sed tiam vi akiras sur la vojo, la aparato
malŝaltas, vi brulanta malpli brulaĵo
sed vi metas tiel kiel 40 fojojn
pli contaminantes en la atmosfero.
Sed kiel la heck faris
la aŭto scias ke estis
testata por emisiones observon?
La EPA Diras estis kompleksa
sistemo kiu kontrolis aferoj
kiel stirrado pozicio,
rapido, kiom longe la motoro estis sur,
kaj eĉ la atmosfera premo.
En aliaj vortoj, ekzistis
neniel ĉi estis accidental
ĉar la programaro estis
desegnita tre atente detekti
oficialan emisiones testo.
Jen kelkaj belaj serioza
seniluziiĝo kaj jen
kial Volkswagen estas en
tiaj seriozaj problemoj.
Fakte, liaj CEO, Martin
Winterkorn, nur paŝis malsupren.
>> Do kio okazas nun?
Nu, se vi estas unu el la duono milionoj
dizela Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
aŭ Audi A3s efektivigxos,
La bona novaĵo estas estas
ke via aŭto estas ankoraŭ sekuraj funkciigi.

Japanese: 
フォルクスワーゲンは、その手に問題を抱えていました。
そのディーゼルエンジンが知られていました
偉大な燃費を取得するため、
しかし、NOxトラップだけうまく機能
より多くの燃料が使用されている場合。
だから車は、検出してくれ
この敗北デバイスを使用して、
それが排出量を得ていたとき
試験は、それがより多くの燃料を使用し、
よくNOxトラップを動作させます、
排出量は大丈夫だと思います。
しかし、その後、あなたは、道路上のデバイスを取得します
オフにし、あ​​なたがより少ない燃料を燃焼しています
しかし、あなたは最大40倍を入れています
大気中へのより多くの汚染物質。
しかし、いったいどうやったのか
車はそれがあったことを知っています
エミッションコンプライアンスのためにテストされていますか？
EPAは、それが洗練されたと言います
物事をチェックするシステム
ハンドル位置のような、
スピード、エンジンが上だった時間の長さ、
さらには、大気圧。
言い換えれば、存在しました
ない方法これは偶発ませんでした
ソフトウェアがあったため、
検出することは非常に慎重に設計されました
公式排出テスト。
それはいくつかのかなり深刻です
欺瞞とその者の
なぜフォルクスワーゲンであります
このような深刻な問題。
実際には、彼らの最高経営責任者（CEO）、マーティン
ヴィンターコルンは、ちょうど辞任しました。
>> 何が次に起こりますか？
さて、あなたは半分百万の1なら
ディーゼルジェッタ、ビートルズ、Golfs、Passats、
またはアウディA3Sは、影響します
良いニュースはです
あなたの車はまだ運転しても安全であることを。

Kannada: 
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ತನ್ನ ಕೈಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಮಸ್ಯೆ.
ಇದರ ಡೀಸೆಲ್ ಎಂಜಿನ್ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು
ದೊಡ್ಡ ಇಂಧನ ಪಡೆಯಲು,
ಆದರೆ ಎನ್ಒಎಕ್ಸ್ ಬಲೆಗೆ ಮಾತ್ರ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೆಲಸ
ಹೆಚ್ಚು ಇಂಧನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮಾಡಿದಾಗ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರು ಪತ್ತೆ ಎಂದು
ಈ ಸೋಲಿನ ಸಾಧನವನ್ನು ಬಳಸಿ,
ಇದು ವಿಸರ್ಜನಾ ಪಡೆಯುವ ಮೂಲಕ
ಪರೀಕ್ಷೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಇಂಧನ ಬಳಸುವ,
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಎನ್ಒಎಕ್ಸ್ ಬಲೆಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು,
ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ರಸ್ತೆಯ ಸಾಧನ
ಆಫ್ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ನೀವು ಕಡಿಮೆ ಇಂಧನ ಸುಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ
ಆದರೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು 40 ಬಾರಿ ಪುಟ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ
ವಾತಾವರಣಕ್ಕೆ ಮಾಲಿನ್ಯಕಾರಕಗಳು.
ಆದರೆ ಬೀಟಿಂಗ್ ಮಾಡಿದರು ಹೇಗೆ
ಕಾರು ಇದು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು
ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಅಂಗೀಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಲೇ?
ಇಪಿಎ ಒಂದು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಹೇಳಿದರೂ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ
ಸ್ಟೀರಿಂಗ್ ಚಕ್ರದ ಸ್ಥಾನ ನಂತಹ
ವೇಗ, ಎಂಜಿನ್ ಮೇಲೆ ಎಷ್ಟು,
ಮತ್ತು ವಾತಾವರಣದ ಒತ್ತಡ.
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇತ್ತು
ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಆಕಸ್ಮಿಕ
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಾರಣ
ಪತ್ತೆ ಬಹಳ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ವಿನ್ಯಾಸ
ಅಧಿಕೃತ ಹೊರಸೂಸುವಿಕೆ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು.
ಕೆಲವು ಬಹಳ ಗಂಭೀರ
ವಂಚನೆ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಏಕೆ ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಆಗಿದೆ
ಇಂತಹ ಗಂಭೀರ ತೊಂದರೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಸಿಇಒ ಮಾರ್ಟಿನ್
Winterkorn, ಕೇವಲ ಕೆಳಗಿಳಿದರು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಮುಂದಿನ ನಡೆಯುತ್ತದೆ?
ಸರಿ ನೀವು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಒಂದು ಕೋರುತ್ತೇವೆ, ವೇಳೆ
ಡೀಸೆಲ್ Jettas, ಬೀಟಲ್ಸ್, Golfs, Passats,
ಅಥವಾ ಆಡಿ A3s, ಪ್ರಭಾವಿತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ
ಒಳ್ಳೆಯ ಸುದ್ದಿ ಇದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಇನ್ನೂ ಚಾಲನೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ.

Slovenian: 
Volkswagen je imel težave na svojih rokah.
Njeni dizelski motorji so znani
za pridobivanje veliko porabo goriva,
ampak past za NOx deluje samo dobro
kadar se uporablja več goriva.
Tako da bi avto zazna,
uporabo te poraz napravo,
ko je bilo pridobivanje emisij
test, bi to porabijo več goriva,
narediti past delo NOx dobro,
Emisije bi bilo v redu.
Potem pa prideš na cesto, napravo
izklopi, ste kurjenje manj goriva
vendar ste dajanje toliko kot 40-krat
več onesnaževal v ozračje.
Ampak kako za vraga si
avto vem, da je bilo
se preskuša skladnost z emisijami?
Je EPA pravi, da je prefinjeno
sistem, ki preverja stvari
kot so položaj volana,
hitrost, kako dolgo je bil motor na,
in tudi atmosferski tlak.
Z drugimi besedami, ni bilo
noben način je bilo to nenamerno
ker je programska oprema je bila
zasnovana zelo previdno, da zazna
Uradna preskus emisij.
To je nekaj zelo resna
prevara in da je
Zakaj Volkswagen je v
tako resna težava.
Nasprotno, zaradi svoje CEO Martin
Winterkorn, pravkar stopil dol.
>> Torej, kaj se zgodi potem?
No, če ste eden od pol milijona
dizelski jettas, Beatles, golfs, Passats,
ali Audi A3s izvede,
Dobra novica je, je
da je tvoj avto še varen za vožnjo.

Yiddish: 
וואָלקסוואַגען האט אַ פּראָבלעם אויף זייַן הענט.
זייַן דיזאַל ענדזשאַנז זענען באקאנט
פֿאַר געטינג גרויס ברענוואַרג עקאנאמיע,
אָבער די נאָקס טראַפּ בלויז אַרבעט געזונט
ווען מער ברענוואַרג איז ווייל געניצט.
אַזוי די מאַשין וואָלט דיטעקט,
ניצן דעם באַזיגן מיטל,
ווען עס איז געווען געטינג אַ ימישאַנז
פּרובירן, עס וואָלט נוצן מער ברענוואַרג,
מאַכן די נאָקס טראַפּ אַרבעט געזונט,
ימישאַנז וואָלט זיין פייַן.
אָבער דעמאָלט איר באַקומען אויף די וועג, דער מיטל
טורנס אַוועק, איר ניטאָ ברענען ווייניקער ברענוואַרג
אָבער איר ניטאָ פּאַטינג ווי פיל ווי 40 מאל
מער פּאַלוטאַנץ אין דער אַטמאָספער.
אבער ווי די כעק האט
די מאַשין וויסן אַז עס איז געווען
ווייל טעסטעד פֿאַר ימישאַנז העסקעם?
די עפּאַ זאגט עס איז געווען אַ sophisticated
סיסטעם אַז אָפּגעשטעלט זאכן
ווי רול שטעלע,
גיכקייַט, ווי לאַנג די מאָטאָר איז געווען אויף,
און אַפֿילו די אַטמאָספעריק דרוק.
אין אנדערע ווערטער, עס איז געווען
קיין וועג דעם איז געווען אַקסאַדענטאַל
ווייַל די ווייכווארג איז געווען
דיזיינד זייער Carefully צו דיטעקט
אַ באַאַמטער ימישאַנז פּרובירן.
אַז ס עטלעכע שיין ערנסט
אָפּנאַר און אַז ס
וואָס וואָלקסוואַגען איז אין
אַזאַ ערנסט קאָנפליקט.
אין פאַקט, זייער סעאָ, מארטין
ווינטערקאָרן, נאָר סטעפּט אַראָפּ.
>> אַזוי וואָס כאַפּאַנז ווייַטער?
נו, אויב איר ניטאָ איינער פון די האַלב מיליאָן
דיעסעל דזשעטטאַס, בעאַטלעס, גאָלפס, פּאַססאַץ,
אָדער אַודי אַ3ס עפפעקטעד,
די גוט נייַעס איז איז
אַז דיין מאַשין איז נאָך זיכער צו פאָר.

Chinese: 
大眾汽車有一個問題就煩。
它的柴油發動機被稱為
獲取巨大的燃油經濟性，
但NOx捕集僅工作良好
當更多的燃料正被使用。
所以車子就發現，
使用這種設備的失利，
當它得到了一個排放
測試中，它會使用更多的燃料，
使NOx捕集工作做好，
排放量將被罰款。
但你得到的道路上，該裝置
關閉時，你燃燒更少的燃料
但是你把高達40倍
更多的污染物進入大氣。
但到底如何做
轎廂知道是
被測試的排放標準？
環保局說，這是一個複雜的
系統檢查的事
像方向盤的位置，
速度快，發動機有多長時，
甚至大氣壓。
換句話說，有
沒辦法，這是意外
因為軟件是
設計得非常仔細地檢測
正式排放測試。
這是一些相當嚴重
欺騙，這就是
為什麼大眾在
如此嚴重的麻煩。
事實上，他們的CEO，馬丁
文德恩，剛剛卸任。
>> 那麼接下來會發生什麼？
好吧，如果你的一半萬分之一
柴油捷達，甲殼蟲，的高爾夫，帕薩特，
或者奧迪A3S影響，
好在是
你的車仍然是安全駕駛。

Spanish: 
Volkswagen tenía un problema en sus manos.
Sus motores diesel eran conocidos
para conseguir un gran ahorro de combustible,
pero la trampa de NOx sólo funciona bien
cuando se está utilizando más combustible.
Así que el coche sería detectar,
el uso de este dispositivo de la derrota,
cuando se estaba haciendo una de las emisiones
prueba, sería utilizar más combustible,
hacer bien el trabajo trampa de NOx,
emisiones estarían bien.
Pero entonces usted consigue en el camino, el dispositivo
se apaga, usted está quemando menos combustible
pero usted está poniendo tanto como 40 veces
más contaminantes a la atmósfera.
Pero, ¿cómo lo hizo diablos
el coche sabe que era
se está probando para el cumplimiento de las emisiones?
La EPA dice que fue un sofisticado
sistema que comprueba cosas
como la posición del volante,
la velocidad, el tiempo que el motor estaba encendido,
e incluso la presión atmosférica.
En otras palabras, hubo
ninguna manera esto fue accidental
porque el software fue
diseñado con mucho cuidado para detectar
una prueba oficial de emisiones.
Eso es algo de muy serio
engaño y eso es
¿por Volkswagen está en
tales serios problemas.
De hecho, su consejero delegado, Martin
Winterkorn, simplemente renunció.
>> Entonces, ¿qué pasa después?
Bueno, si eres uno de los millones de media
Jetta diesel, Beatles, Golfs, Passat,
o Audi A3S efectúa,
La buena noticia es es
de que su coche está todavía seguro para conducir.

Chinese: 
大众汽车有一个问题就烦。
它的柴油发动机被称为
获取巨大的燃油经济性，
但NOx捕集仅工作良好
当更多的燃料正被使用。
所以车子就发现，
使用这种设备的失利，
当它得到了一个排放
测试中，它会使用更多的燃料，
使NOx捕集工作做好，
排放量将被罚款。
但你得到的道路上，该装置
关闭时，你燃烧更少的燃料
但是你把高达40倍
更多的污染物进入大气。
但到底如何做
轿厢知道是
被测试的排放标准？
环保局说，这是一个复杂的
系统检查的事
像方向盘的位置，
速度快，发动机有多长时，
甚至大气压。
换句话说，有
没办法，这是意外
因为软件是
设计得非常仔细地检测
正式排放测试。
这是一些相当严重
欺骗，这就是
为什么大众在
如此严重的麻烦。
事实上，他们的CEO，马丁
文德恩，刚刚卸任。
>> 那么接下来会发生什么？
好吧，如果你的一半万分之一
柴油捷达，甲壳虫，的高尔夫，帕萨特，
或者奥迪A3S影响，
好在是
你的车仍然是安全驾驶。

Estonian: 
Volkswagen oli probleem oma käed.
Selle diiselmootoreid tuntud
saada suurt kütusekulu,
kuid NOx lõksu vaid töötab hästi
kui rohkem kütust kasutatakse.
Nii et auto oleks tuvastada,
kasutades seda kaotust seadme,
kui ta oli saada heitkoguste
test, siis kasutatakse rohkem kütust,
teha NOx lõksu tööd hästi,
heitkoguste oleks trahvi.
Aga siis sa saad teedel, seade
kustub, sa põletavad vähem kütust
aga sa oled pannes koguni 40 korda
rohkem saasteaineid atmosfääri.
Aga kuidas kuradit tegid
auto tean, et see oli
testitakse heitkoguste vastavust?
EPA ütleb ta oli kogenud
süsteemi, et kontrollida asju
nagu rooli asendist,
kiirus, kui kaua mootor oli,
ja isegi õhurõhk.
Teisisõnu, seal oli
kuidagi see oli juhuslik
sest tarkvara oli
väga kaalutletult ning tuvastada
ametlik heitkoguste test.
See on päris tõsine
petmine ja mis on
miks Volkswagen on
Sellise tõsiseid probleeme.
Tegelikult nende tegevjuht Martin
Winterkorn, just astus.
>> Mis saab edasi?
Noh, kui sa oled üks pool miljonit
diisel jettas, Beatles, Golfs, Passats,
või Audi A3-le toimetada,
Hea uudis on see on
et auto on ikka ohutu sõita.

Indonesian: 
Volkswagen memiliki masalah pada tangan.
Mesin diesel yang dikenal
untuk mendapatkan ekonomi bahan bakar besar,
tapi perangkap NOx hanya bekerja dengan baik
ketika lebih banyak bahan bakar yang digunakan.
Sehingga mobil akan mendeteksi,
menggunakan perangkat kekalahan ini,
ketika mendapatkan emisi
tes, itu akan menggunakan lebih banyak bahan bakar,
membuat NOx kerja perangkap baik,
emisi akan baik-baik saja.
Tapi kemudian Anda mendapatkan di jalan, perangkat
mematikan, Anda membakar lebih sedikit bahan bakar
tetapi Anda meletakkan sebanyak 40 kali
lebih polutan ke atmosfer.
Tapi bagaimana sih melakukan
mobil tahu bahwa itu
sedang diuji untuk kepatuhan emisi?
EPA mengatakan itu adalah canggih
sistem yang diperiksa hal-hal
seperti posisi roda kemudi,
kecepatan, berapa lama mesin itu pada,
dan bahkan tekanan atmosfer.
Dengan kata lain, ada
ada cara ini adalah disengaja
karena software ini
dirancang sangat hati-hati untuk mendeteksi
tes emisi resmi.
Itu beberapa cukup serius
penipuan dan itulah
mengapa Volkswagen di
masalah serius tersebut.
Bahkan, CEO mereka, Martin
Winterkorn, hanya mengundurkan diri.
>> Jadi apa yang terjadi selanjutnya?
Nah, jika Anda salah satu dari setengah juta
jettas diesel, Beatles, Golfs, Passats,
atau Audi A3s dilakukan,
kabar baik adalah
bahwa mobil Anda masih aman untuk berkendara.

Hungarian: 
Volkswagen volt egy problémával küzdött.
A dízelmotorok voltak ismertek
szerzés üzemanyag takarékos,
de az NOx-csapda csak akkor működik jól
ha több üzemanyagot használ.
Így az autó érzékeli,
Ezzel a hatástalanító berendezés,
amikor kapok egy-kibocsátás
vizsgálat, akkor több üzemanyagot használnak,
hogy az NOx-csapda jól működik,
kibocsátás jó lenne.
De akkor kap az úton, a készülék
kikapcsol, nem írunk kevesebb üzemanyag
de te olyan, mint 40-szer
több szennyező anyag kerül a légkörbe.
De Hogy a fenébe
Az autó ismerte fel, hogy
tesztelnek kibocsátás betartását?
Az EPA azt mondja, hogy ez egy bonyolult
rendszer, amely ellenőrzi a dolgokat
mint a kormánykerék,
sebessége, milyen hosszú a motor volt,
és még a légköri nyomás.
Más szavakkal, nem volt
egyáltalán nem ez volt véletlen
mert a szoftver volt
tervezték, nagyon óvatosan kimutatására
hivatalos kibocsátás teszt.
Ez elég komoly
megtévesztés és ez
Ezért Volkswagen van
Ilyen komoly bajban van.
Tény, hogy a vezérigazgató, Martin
Winterkorn, csak lelépett.
>> Tehát mi történik ezután?
Nos, ha te vagy az egyik fél millió
dízel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
vagy Audi A3s végrehajtani,
A jó hír az az,
hogy az autó továbbra is biztonságos vezetésére.

Icelandic: 
Volkswagen hafði vandamál á höndum sínum.
Dísilvélar hennar voru þekktir
fyrir að fá mikla sparneytni
en NOx gildru virkar bara vel
þegar meira eldsneyti er notað.
Þannig að bíllinn myndi uppgötva,
nota þessa temprunarbúnað,
þegar það var að fá losun
próf, það myndi nota meira eldsneyti,
gera NOx gildru vinna vel,
losun væri í lagi.
En þá færðu á veginum, tækið
slokknar, þú ert brennandi minna eldsneyti
en þú ert að setja eins mikið og 40 sinnum
fleiri mengunarefni í andrúmslofti.
En hvernig Heck gerði
bíllinn veit að það var
verið er að prófa fyrir losun farið?
The EPA segir að það var háþróuð
kerfi sem skoðaði hlutina
eins stýrishjólið,
hraði, hversu lengi vélin var á,
og jafnvel loftþrýstingur.
Með öðrum orðum, það var
engin leið að þetta var óviljandi
vegna þess að hugbúnaður var
hannað mjög vandlega til að greina
opinbert losunarprófunin.
Það er sumir laglegur alvarlegar
blekkingar og það er
hvers vegna Volkswagen er í
svo alvarleg vandræði.
Í raun, forstjóri þeirra, Martin
Winterkorn, bara steig niður.
>> Svo hvað gerist næst?
Jæja, ef þú ert einn af hálfa milljón
dísel Jettas, Beatles, Golfs, Passats,
eða Audi A3s fram,
the góður fréttir er er
að bíllinn þinn er enn í lagi að aka.

Arabic: 
كان فولكس واجن مشكلة على يديها.
كانت معروفة محركات الديزل
للحصول على الاقتصاد في استهلاك الوقود العظيم،
ولكن في فخ أكاسيد النيتروجين يعمل فقط بشكل جيد
عندما يتم استخدام المزيد من الوقود.
وبالتالي فإن السيارة سوف يكشف،
باستخدام هذا الجهاز الهزيمة،
عندما كان الحصول على الانبعاثات
الاختبار، فإنه يستخدم المزيد من الوقود،
جعل فخ العمل أكاسيد النيتروجين بشكل جيد،
أن انبعاثات يكون على ما يرام.
ولكن بعد ذلك تحصل على الطريق، والجهاز
إيقاف، كنت حرق كمية أقل من الوقود
ولكن أنك تضع ما يصل الى 40 مرات
المزيد من الملوثات في الغلاف الجوي.
ولكن كيف هيك
السيارة يعرفون أنه كان
يجري اختبار للامتثال الانبعاثات؟
وتقول وكالة حماية البيئة أنها كانت متطورة
نظام فحص الأشياء
مثل موقف عجلة القيادة،
السرعة، متى كان المحرك على،
وحتى الضغط الجوي.
وبعبارة أخرى، كان هناك
بأي حال من الأحوال وهذا عرضي
لأنه لم يكن البرنامج
مصممة بعناية فائقة للكشف عن
اختبار الانبعاثات الرسمي.
هذا بعض خطيرة جدا
الخداع وهذا
لماذا فولكس واجن في
هذه مشكلة خطيرة.
في الواقع، الرئيس التنفيذي، ومارتن
فينتركورن، نزلت للتو.
>> ذلك ما سيحدث بعد ذلك؟
حسنا، إذا كنت واحدا من نصف مليون
Jettas الديزل، البيتلز، الركبة، Passats،
أو أودي A3s تنفذ،
والخبر السار هو هو
أن السيارة لا تزال آمنة للدفع.

Tamil: 
வோக்ஸ்வாகன் அதன் கரங்களில் ஒரு சிக்கல் இருந்தது.
அதன் டீசல் என்ஜின்கள் அறியப்படுகிறது
பெரிய எரிபொருள் பொருளாதாரம் பெறுவதற்கான,
ஆனால் என்பது NOx பொறி மட்டுமே நன்றாக வேலை
மேலும் எரிபொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது போது.
எனவே கார், கண்டறியலாம்
இந்த தோல்வியை சாதனத்தை பயன்படுத்தி,
உமிழ்வுகளின் பெறுவது போது
சோதனை, அது இன்னும் எரிபொருள் பயன்படுத்த வேண்டும்,
நன்கு என்பது NOx பொறி வேலை செய்ய,
மாசு நன்றாக இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் நீங்கள், சாலையில் சாதனம் பெற
சுழல்கிறது, நீங்கள் குறைந்த எரிபொருள் எரியும்
ஆனால் நீங்கள் 40 முறை வைத்து
காற்றுமண்டலத்தில் அதிக மாசுப் பொருட்கள்.
ஆனால் கர்மம் எப்படி
கார் அது என்று தெரிகிறது
மாசு இணக்க சோதனை?
EPA, அது ஒரு சிக்கலான இருந்தது என்கிறார்
விஷயங்களை சரி என்று அமைப்பு
ஸ்டீயரிங் நிலையை போல்,
வேகம், இயந்திரம் எப்படி நீண்ட,
மற்றும் கூட வளிமண்டல அழுத்தம்.
வேறு வார்த்தைகளில் சொன்னால், அங்கு இருந்தது
எந்த வழியில் இந்த தற்செயலான இருந்தது
மென்பொருள் என்பதால்
கண்டறிய மிகவும் கவனமாக வடிவமைக்கப்பட்டது
ஒரு அதிகாரி உமிழ்வு சோதனை.
என்று சில அழகான தீவிர
மோசடி மற்றும் தான்
ஏன் வோல்க்ஸ்வேகன் உள்ளது
போன்ற தீவிர பிரச்சினை.
உண்மையில், அவர்களின் தலைமை செயல் அதிகாரி, மார்டின்
வின்டர்காம், வெறும் பதவியில் இருந்து விலகினார்.
>> எனவே அடுத்து என்ன நடக்கும்?
சரி நீங்கள் அரை மில்லியன் ஒருவர் தான் என்றால்
டீசல் Jettas, பீட்டில்ஸ், கோல்ஃப்கள், Passats,
அல்லது ஆடி A3s, தடுத்த
நல்ல செய்தி
என்று உங்கள் கார் இன்னும் ஓட்ட பாதுகாப்பானது.

Catalan: 
Volkswagen tenia un problema a les mans.
Els seus motors dièsel eren coneguts
per aconseguir un gran estalvi de combustible,
però el parany de NOx només funciona bé
quan s'està utilitzant més combustible.
Així que el cotxe seria detectar,
l'ús d'aquest dispositiu de la derrota,
quan s'estava fent una de les emissions
prova, seria utilitzar més combustible,
fer bé la feina trampa de NOx,
emissions estarien bé.
Però llavors vostè aconsegueix en el camí, el dispositiu
s'apaga, vostè està cremant menys combustible
però vostè està posant tant com 40 vegades
més contaminants a l'atmosfera.
Però, com ho va fer diables
el cotxe sap que era
s'està provant per al compliment de les emissions?
L'EPA diu que va ser un sofisticat
sistema que comprova coses
com la posició del volant,
la velocitat, el temps que el motor estava encès,
i fins i tot la pressió atmosfèrica.
En altres paraules, hi va haver
cap manera això va ser accidental
perquè el programari va ser
dissenyat amb molta cura per detectar
una prova oficial d'emissions.
Això és una cosa de molt seriós
engany i això és
¿Per Volkswagen està en
tals seriosos problemes.
De fet, el seu conseller delegat, Martin
Winterkorn, simplement va renunciar.
>> Llavors, què passa després?
Bé, si ets un dels milions de mitjana
Jetta dièsel, Beatles, Golfs, Passat,
o Audi A3S efectua,
La bona notícia és és
que el seu cotxe està encara segur per conduir.

Czech: 
Volkswagen měl problém se založenýma rukama.
Jeho dieselové motory byly známy
pro získání velkou spotřebu paliva,
ale NOx past funguje pouze dobře
pokud se používá více paliva.
Takže auto by zjistit,
pomocí tohoto odpojovací zařízení,
když to bylo získání emisí
test, by spotřebovávat více paliva,
aby NOx depeše práci dobře,
Emise by bylo v pořádku.
Ale pak se dostanete na silnici, zařízení
vypne, jste pálení méně paliva
ale jste uvedení jak hodně jako 40 krát
více znečišťujících látek do ovzduší.
Ale jak to sakra udělal
auto vím, že to bylo
testován na dodržování úrovně emisí?
EPA říká, že to byl důmyslný
systém, který kontroluje věci
jako polohy volantu,
rychlost, jak dlouho motor byl zapnutý,
a dokonce i atmosférický tlak.
Jinými slovy, existuje
žádný způsob, jak to bylo náhodné
proto, že software byl
navržena velmi opatrně k detekci
oficiální zkouška emisí.
To je nějaký docela vážné
podvod, a to je
Proto je v Volkswagen
jako vážný problém.
Ve skutečnosti se jejich CEO, Martin
Winterkorn, jen odstoupil.
>> Takže co se stane dál?
No, pokud jste jeden z půl milionu
diesel Jettas, Beatles, podkolenky, Passat,
nebo Audi A3S uskutečněny,
Dobrou zprávou je, je
že vaše auto je stále bezpečně řídit.

Maltese: 
Inti ma għandekx li tqiegħed lilha bogħod
sakemm Volkswagen joħroġ recall.
Iżda f'xi punt dawn qed
probabbilment se jkollhom
li taġġorna s-software ġewwa karozza tiegħek.
Meta dan iseħħ inti tista
jiksbu inqas mil fis tank.
L-avukati huma diġà gearing
up għall kawżi ta 'azzjoni klassi
hekk sidien tista 'tikseb kkumpensati
f'xi punt fil-futur.
Iżda dan mhux se
jiġri kwalunkwe ħin hekk.
>> [END Daqq]
DAVID J. Malan: Allura dan fil-fatt iqajjem
interessanti akbar mistoqsija istampa
kif l-fiduċja.
Dritt?
Lkoll iPhones jew Androids jew
xi ħaġa fil-bwiet tagħna aktar probabbli
f'dawn il-jiem, jew laptops
fuq dawriet tagħna li huma
softwer li jaħdem magħmula
minn Apple u Microsoft
u għenieqed ta 'kumpanniji oħra.
Imma kif nafu li dak li
dawn il-prodotti ta 'softwer qed jagħmlu
huwa attwalment liema dawn
kumpaniji jgħidu li qed jagħmlu?
>> Per eżempju, li li
jgħidu li kull darba li inti
jagħmlu telefonata fuq iPhone tiegħek
jew telefon Android jew bħalhom,
li dak in-numru tat-telefon huwa wkoll mhux
qed tittella server xi kumpanija
minħabba xi program inti stajt
bil-miktub, jekk huwa l-operattiva
sistema nnifisha bħal IOS jew Android,
jew għaliex inti ħadthom jitniżżel
xi app parti terza
li b'xi mod huwa smigħ
li kollox int ittajpjar fi jew
kollox int tgħid attwalment.
Kif tkun taf li, meta
inti guys qed jitħaddmu Clang

Malay (macrolanguage): 
Anda tidak perlu menyimpannya
sehingga Volkswagen mengeluarkan dipanggil semula.
Tetapi pada satu ketika mereka
mungkin akan mempunyai
untuk mengemas kini perisian di dalam kereta anda.
Apabila ini berlaku anda mungkin
mendapat lebih sedikit batu pada tangki.
Peguam sudah bersiap sedia
untuk tuntutan mahkamah tindakan kelas
jadi pemilik mungkin akan pampasan
pada satu ketika pada masa hadapan.
Tetapi itu tidak akan
berlaku bila-bila masa tidak lama lagi.
>> [AKHIR MAIN SEMULA]
DAVID J. MALAN: Jadi ini sebenarnya menimbulkan
satu persoalan yang lebih besar gambar yang menarik
untuk percaya.
Betul?
Semua kita mempunyai iPhone atau Androids atau
sesuatu dalam poket kita kemungkinan besar
hari ini, atau komputer riba
pada pusingan kami yang
perisian yang berjalan dibuat
oleh Apple dan Microsoft
dan tandan-syarikat lain.
Tetapi bagaimana kita tahu bahawa apa yang
produk-produk perisian lakukan
sebenarnya apa ini
syarikat berkata yang mereka lakukan?
>> Sebagai contoh, siapa yang
mengatakan bahawa setiap kali anda
membuat panggilan telefon pada iPhone anda
atau Android telefon atau sebagainya,
yang nombor telefon juga tidak
dimuat naik ke pelayan beberapa syarikat
kerana program tertentu anda telah
bertulis, sama ada ia adalah operasi
Sistem itu sendiri seperti IOS atau Android,
atau kerana anda telah memuat turun
beberapa aplikasi pihak ketiga
yang entah bagaimana yang mendengar
kepada semua yang anda taip di dalam atau di
semua yang anda sebenarnya berkata.
Bagaimana anda tahu bahawa, apabila
anda semua menjalankan dilafaz

Hungarian: 
Nem kell, hogy tegye el
amíg Volkswagen kiadja a visszahívás.
De egy bizonyos ponton ők
valószínűleg megy, hogy
frissíteni a szoftvert az autóba.
Amikor ez megtörténik, akkor lehet, hogy
kevesebbszer mérföld per tank.
Az ügyvédek már felkészül
fel a csoportos perek
így a tulajdonosok lehet, hogy kompenzálja
valamikor a jövőben.
De ez nem fog
történni a közeljövőben.
>> [Lejátszás vége]
David J. MALAN: Tehát ez valóban felvet
Érdekes nagyobb képet kérdést
mint a bizalom.
Jobb?
Mindannyiunk iPhone vagy az androidok, vagy
valamit a zsebünkben legvalószínűbb
ezekben a napokban, vagy laptopok
ölünkben, amelyek
futó szoftver készül
az Apple és a Microsoft
és csokor más cégek.
De honnan tudjuk, hogy mit
ezek a szoftverek termékek csinálnak
valójában mik ezek a
cégek szerint csinálnak?
>> Például, aki a
azt mondják, hogy minden alkalommal, amikor
hogy egy telefonhívás az iPhone
vagy Android telefon vagy hasonló,
hogy ez a telefonszám is, nem
feltöltés alatt néhány cég szerver
mert néhány program, amit
írásos, hogy ez az operációs
rendszer maga, mint iOS vagy Android,
vagy azért, mert már letöltött
Egyes harmadik féltől származó alkalmazás
hogy valahogy figyel
hogy mindent, amit gépel vagy
mindent, amit valójában mondani.
Honnan tudod, hogy ha
srácok fut csenget

Spanish: 
Usted no tiene que dejarlo a un lado
hasta que Volkswagen emite un retiro.
Pero en algún momento son
probablemente va a tener
para actualizar el software dentro de su coche.
Cuando eso sucede usted puede ser
tener menos millas por tanque.
Los abogados ya están preparando
para demandas colectivas
lo que los propietarios podrían quedar compensado
en algún momento en el futuro.
Pero eso no va a
suceder en el corto plazo.
>> [FIN DE REPRODUCCIÓN]
DAVID J. MALAN: Así que esto plantea en realidad
una interesante cuestión de imagen más grande
en cuanto a la confianza.
¿Correcto?
Todos nosotros tienen iPhones o Androids o
algo en nuestros bolsillos más probable
estos días, o portátiles
en nuestros largos que son
software que se ejecuta hecho
por Apple y Microsoft
y racimos de otras empresas.
Pero, ¿cómo sabemos que lo que
estos productos de software están haciendo
es en realidad lo que estos
compañías dicen que están haciendo?
>> Por ejemplo, ¿quién puede
decir que cada vez que
hacer una llamada en su iPhone
o teléfono Android o similares,
que ese número de teléfono tampoco es
siendo subido al servidor de alguna empresa
debido a algún programa que tienes
escrito, si se trata de la operación
sistema en sí como iOS o Android,
o porque usted ha descargado
alguna aplicación de terceros
que de alguna manera es escuchar
a todo lo que estás escribiendo en o
todo lo que en realidad estás diciendo.
¿Cómo sabes que, cuando se
ustedes están ejecutando Clang

English: 
You don't have to put it away
until Volkswagen issues a recall.
But at some point they're
probably going to have
to update the software inside your car.
When that happens you might
get fewer miles per tank.
Lawyers are already gearing
up for class action lawsuits
so owners might get compensated
at some point in the future.
But that's not going to
happen any time soon.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. MALAN: So this actually raises
an interesting bigger picture question
as to trust.
Right?
All of us have iPhones or Androids or
something in our pockets most likely
these days, or laptops
on our laps that are
running software made
by Apple and Microsoft
and bunches of other companies.
But how do we know that what
these software products are doing
is actually what these
companies say they are doing?
>> For instance, who's to
say that every time you
make a phone call on your iPhone
or Android phone or the like,
that that phone number also isn't
being uploaded to some company's server
because of some program you've
written, whether it's the operating
system itself like iOS or Android,
or because you've downloaded
some third party app
that somehow is listening
to everything you're typing in or
everything you're actually saying.
How do you know that, when
you guys are running Clang

Slovak: 
Nemusíte dať to preč
kým Volkswagen vydá odvolanie.
Ale v určitom okamihu, že sú
pravdepodobne bude mať
aktualizovať softvér v aute.
Keď sa to stane, by mohol
dostať menej míľ na nádrž.
Právnici sú už chystajú
up pre triedu žalôb
aby majitelia mohli dostať kompenzované
v určitom okamihu v budúcnosti.
Ale to nebude
čoskoro stať kedykoľvek.
>> [END Prehrávanie]
DAVID J. Malan: Takže to vlastne vyvoláva
zaujímavá väčší obrázok otázka
pokiaľ ide o dôveru.
Je to tak?
Každý z nás má iPhone alebo androidi alebo
niečo, čo v našich vreckách s najväčšou pravdepodobnosťou
V týchto dňoch, alebo notebooky
na našich bicykloch, ktoré sú
beží softvér vyrobený
Apple a Microsoft
a zväzky iných spoločností.
Ale ako vieme, že to, čo
Tieto softvérové ​​produkty robia
je vlastne to, čo títo
spoločnosti tvrdia, že robia?
>> Napríklad, ktorý je na
hovoria, že zakaždým, keď
uskutočniť telefónny hovor na vašom iPhone
alebo Android telefón alebo podobne,
že telefónne číslo je tiež nie je
nahrávané na server nejakej spoločnosti
kvôli nejakej programu, ktorý som
napísané, či už je to operačný
systém sám o sebe ako je iOS alebo Android,
alebo preto, že ste si stiahli
niektoré aplikácie tretej strany
že nejakým spôsobom je počúvanie
na všetko, čo píšete alebo
všetko, čo ste vlastne hovoril.
Ako viete, že keď
vy ste beží Clang

Polish: 
Nie musisz się schował
aż Volkswagen wystawia wycofania.
Ale w pewnym momencie, że są
prawdopodobnie będzie mieć
aktualizacja oprogramowania wewnątrz samochodu.
Kiedy tak się dzieje, może
się mniej mil na zbiorniku.
Prawnicy są już szykuje
się do pozwów zbiorowych
więc właściciele mogą dostać kompensowane
w pewnym punkcie w czasie.
Ale to nie będzie
wydarzyć w najbliższym czasie.
>> [Zakończyć odtwarzanie]
David J. MALAN: Więc to rzeczywiście podnosi
ciekawe większy obraz pytanie
jak zaufać.
Dobrze?
Każdy z nas ma iPhone lub androidy lub
coś w naszych kieszeniach najprawdopodobniej
Te dni, czy laptopy
na kolanach, które są
uruchomione oprogramowanie wykonane
Apple i Microsoft
i kiście inne firmy.
Ale skąd mamy wiedzieć, że to, co
produkty te oprogramowania robią
jest w rzeczywistości, co to
Firmy twierdzą, że robią?
>> Na przykład, kto jest do
powiedzieć, że za każdym razem
wykonać telefon na iPhone
lub telefon Android lub podobne,
że numer telefonu nie jest również
są przesyłane do serwera niektóre spółki
z powodu jakiegoś programu masz
napisane, czy jest to robocze
System się jak iOS czy Android,
lub dlatego, że pobrałeś
część trzecia aplikacja strona
że w jakiś sposób jest słuchanie
do wszystkiego piszesz lub
wszystko, jesteś rzeczywiście mówi.
Skąd wiesz, że kiedy
chłopaki są uruchomione brzękiem

Irish: 
Ní gá duit chun é a chur ar shiúl
go dtí go n-eisíonn Volkswagen a dtagann aisghlaoch.
Ach ag pointe éigin tá siad
is dócha ag dul go bhfuil
thabhairt cothrom le dáta an bogearraí taobh istigh do charr.
Nuair a tharlaíonn sé d'fhéadfadh tú
a fháil níos lú in aghaidh an umar míle.
Ádh mór oraibh! Ag ullmhú cheana
suas le haghaidh lawsuits gníomh rang
mar sin d'fhéadfadh úinéirí a fháil chúiteamh
ag pointe éigin sa todhchaí.
Ach ní ar sin ag dul go dtí
tarlú aon am go luath.
>> [END Archives]
DAVID J. MALAN: Mar sin, ardaíonn sé seo i ndáiríre
ceist pictiúr spéisiúil níos mó
mar a muinín.
Ceart?
Gach duine againn go bhfuil iPhones nó Androids nó
rud éigin inár bpócaí is dóichí
na laethanta seo, nó ríomhairí glúine
ar ár n-laps atá
bogearraí a reáchtáil a rinneadh
ag Apple agus Microsoft
agus bunches de chuideachtaí eile.
Ach conas a dhéanann a fhios againn go bhfuil an méid
na táirgí bogearraí ag déanamh
i ndáiríre cad na
Deir cuideachtaí atá ar siúl acu?
>> Mar shampla, a tá go
a rá go bhfuil gach uair a
dhéanamh le glao gutháin ar do iPhone
nó Android fón nó a leithéidí,
nach bhfuil an uimhir teileafóin freisin
á uaslódáil chuig freastalaí éigin cuideachta
mar gheall ar roinnt clár a tá tú
scríofa, bíodh sé an oibriúcháin
córas féin cosúil le iOS nó Android,
nó mar atá tú a íoslódáil
roinnt app tríú páirtí
go bhealach atá ag éisteacht
gach rud go bhfuil tú ag clóscríobh i nó
gach rud a bhfuil tú ag rá i ndáiríre.
Cén chaoi a fhios agat go bhfuil, nuair
tú guys ag rith Clang

Azerbaijani: 
Siz üz qoymaq yoxdur
Volkswagen geri məsələləri qədər.
Amma bir anda onlar
yəqin ki, gedir
Sizin avtomobil daxili proqram yeniləmə.
Ki, baş zaman bilər
tank başına az mil almaq.
Lawyers artıq gearing olunur
sinfi fəaliyyət iddia üçün
belə sahibləri kompensasiya almaq bilər
gələcəkdə müəyyən məqamda.
Amma ki, etmək niyyətində deyil
tezliklə istənilən vaxt baş verir.
>> [END playback]
DAVID J. MALAN: Belə ki, bu, həqiqətən qaldırır
maraqlı böyük şəkil sual
kimi etibar.
Sağ?
Hamımız iPhone və ya Androids və ya
cibimizdə bir şey çox güman ki,
bu gün, ya noutbuk
bizim ətəklərinin
edilən çalışan proqram
Apple və Microsoft tərəfindən
digər şirkətlərin və dəstələri.
Amma biz bilirik ki, nə
Bu proqram məhsulları edirik
nə bu əslində
şirkətləri etdiklərini demək?
>> Məsələn, kim var
deyirlər ki, hər zaman
Sizin iPhone haqqında zəng etmək
və ya Android telefon və ya kimi,
ki, telefon nömrəsini də deyil ki,
bir şirkətin server daşıyanlar olunur
bəzi Proqramının etdik, çünki
Bu əməliyyat olub, yazılı
iOS və ya Android kimi sistem özü,
və ya nazil etdik, çünki
bir üçüncü tərəf app
elə dinləmək ki,
hər şey Siz yazaraq etdiyiniz və ya
hər şey, həqiqətən, deyərək edirik.
Siz ki, bilmirəm necə, nə zaman
Sizlərin cingilti çalışan

Croatian: 
Ne morate ga staviti daleko
dok Volkswagen izdaje opoziv.
Ali u nekom trenutku oni
Vjerojatno će imati
za ažuriranje softvera unutar vašeg automobila.
Kada se to dogodi što bi moglo
dobili manje milja po spremniku.
Odvjetnici su već pripremaju
za klasa akcija tužbe
tako da vlasnici mogli dobiti naknadu
u nekom trenutku u budućnosti.
Ali to neće
dogoditi u skorije vrijeme.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Dakle, to je zapravo postavlja
zanimljivo veća slika Pitanje
kao povjerenje.
Pravo?
Svatko od nas ima iPhone ili androida ili
nešto u našim džepovima najvjerojatnije
ovih dana, ili prijenosna računala
na našim krugova koji su
trčanje softver koji je
Apple i Microsoft
i grozdovima drugih tvrtki.
Ali kako znamo da je ono što
ovi softverski proizvodi rade
je zapravo što je to
tvrtke kažu da rade?
>> Na primjer, tko je to
kažu da svaki put kada
napraviti telefonski poziv na vašem iPhone
ili android telefon ili slično,
da je telefonski broj također nije
prijenosa na društvo poslužitelj
zbog nekih programa ste
napisano, da li je operativni
Sam sustav kao iOS ili Android,
ili zato što ste preuzeli
neke treće strane aplikacija
da nekako sluša
za sve što upisujete ili
sve što ste zapravo govori.
Kako ćete znati da je, kada je
vi radite zveket

Finnish: 
Sinun ei tarvitse laittaa sen pois
kunnes Volkswagen antaa muistaa.
Mutta jossain vaiheessa he
luultavasti menossa on
päivittää ohjelmisto autoosi.
Kun näin tapahtuu saatat
saada vähemmän mailia tankki.
Asianajajat ovat jo valmistautuu
up ryhmäkanteen oikeusjuttuja
joten omistajat voisivat saada korvauksen
jossain vaiheessa tulevaisuudessa.
Mutta se ei aio
tapahtua milloin tahansa pian.
>> [Lopeta toisto]
DAVID J. MALAN: Eli tämä todella herättää
mielenkiintoinen isompi kuva kysymys
kuten luottaa.
Oikea?
Kaikilla meillä on iPhone tai Androids tai
jotain meidän taskuihin todennäköisimmin
näinä päivinä, tai kannettavat tietokoneet
meidän kierrosta, jotka ovat
käynnissä ohjelmisto tehty
Apple ja Microsoft
ja rypäleterttuja muiden yritysten.
Mutta miten me tiedämme, että mitä
näistä ohjelmista tekevät
on oikeastaan ​​mitä nämä
yritykset sanovat he tekevät?
>> Esimerkiksi kuka on
sanoa, että aina kun
soittaa iPhonella
tai Android-puhelinta tai vastaavaa,
että puhelinnumero ei myöskään ole
latautumisen jonkin yrityksen palvelimelle
koska joidenkin ohjelman olet
kirjoitettu, onko se toiminta
itse järjestelmän kuten iOS tai Android,
tai koska olet ladannut
jotkut kolmannen osapuolen sovellus
että jotenkin kuuntelee
kaikki mitä kirjoitat tai
kaiken, mitä olet todella sanovat.
Mistä tiedät, että kun
te ovat käynnissä kalahtaa

Catalan: 
No ha de deixar-ho de banda
fins que Volkswagen emet un recés.
Però en algun moment són
probablement va a tenir
per actualitzar el programari dins del seu cotxe.
Quan això passa vostè pot ser
tenir menys milles per tanc.
Els advocats ja estan preparant
per demandes col·lectives
el que els propietaris podrien quedar compensat
en algun moment en el futur.
Però això no va a
succeir en el curt termini.
>> [FI DE REPRODUCCIÓ]
DAVID J. Malan: Així que això planteja en realitat
una interessant qüestió d'imatge més gran
pel que fa a la confiança.
Oi?
Tots nosaltres tenen iPhones o Androids o
alguna cosa en les nostres butxaques més probable
aquests dies, o portàtils
en els nostres llargs que són
programari que s'executa fet
per Apple i Microsoft
i raïms d'altres empreses.
Però, com sabem que el que
aquests productes de programari estan fent
és en realitat el que aquests
companyies diuen que estan fent?
>> Per exemple, qui pot
dir que cada vegada que
fer una trucada al seu iPhone
o telèfon Android o similars,
que aquest número de telèfon tampoc és
sent pujat al servidor d'alguna empresa
a causa d'algun programa que tens
escrit, si es tracta de l'operació
sistema en si com iOS o Android,
o perquè vostè ha descarregat
alguna aplicació de tercers
que d'alguna manera és escoltar
a tot el que estàs escrivint en o
tot el que en realitat estàs dient.
Com saps que, quan es
vostès estan executant Clang

Slovenian: 
Nimate, da jo pospravi
dokler Volkswagen izda odpoklic.
Ampak na neki točki oni
verjetno dogaja, da imajo
posodobitev programske opreme v notranjosti vašega avtomobila.
Ko se to zgodi, boste morda
dobil manj milj na tank.
Odvetniki se že pripravljajo
up za skupinskih tožb
da lastniki bi dobil odškodnino
na neki točki v prihodnosti.
Ampak, da ne bo
zgodi, kadar koli prej.
>> [END PREDVAJANJE]
DAVID J. Malan: Torej je to dejansko postavlja
Zanimivo večja slika vprašanje
kakor zaupati.
Prav?
Vse nas ima iPhone ali androidov ali
nekaj v naših žepih najverjetneje
Te dni, ali prenosne računalnike
na naših krogov, ki so
teče programska oprema, ki
Apple in Microsoft
in grozde drugih podjetij.
Ampak kako vemo, da je tisto, kar
Ti izdelki programske opreme počnete
je pravzaprav tisto, kar ti
Podjetja pravijo, da delaš?
>> Na primer, kdo je
pravijo, da vsakič, ko
telefonski klic na vaš iPhone
ali Android telefon ali podobno,
da je ta telefonska številka prav tako ne
so naložili na strežnik nekaterih družbe
zaradi nekaterih programa ste
napisan, ali je operacijski
sam sistem, kot iOS ali Android,
ali zato, ker ste jih prenesli
nekateri tretji app stranka
da nekako posluša
za vse, kar tipkate ali
vse, kar ste dejansko rekel.
Kako veš, da je, ko je
vidva se izvaja Jek

Belarusian: 
Вы не павінны пакласці яго прэч
да Volkswagen не выдае водгук.
Але ў нейкі момант яны
верагодна, прыйдзецца
абнавіць праграмнае забеспячэнне ўнутры вашага аўтамабіля.
Калі гэта адбудзецца, вы маглі б
атрымліваць менш міль у баку.
Адвакаты ўжо рыхтуецца
на пазоваў
Такім чынам, уладальнікі, магчыма, атрымаць кампенсацыю
у нейкі момант у будучыні.
Але гэта не збіраецца
адбудзецца ў хуткім часе.
>> [КАНЕЦ ПРАГЛЯДУ]
Дэвід Дж малая: Так гэта на самай справе падымае
цікавая карціна пытанне больш
а давяраць.
Дакладна?
Ва ўсіх нас ёсць айфонаў або Андроіды або
што-то ў нашых кішэнях, хутчэй за ўсё,
у гэтыя дні, ці наўтбукі
на нашых каленях, якія
працуе праграмнае забеспячэнне зрабіў
Яблыкам і Microsoft
і гронкі іншых кампаній.
Але як мы ведаем, што тое, што
Гэтыя праграмныя прадукты робяць
на самай справе, што гэта
кампаніі кажуць, што яны робяць?
>> Напрыклад, хто павінен
сказаць, што кожны раз, калі вы
зрабіць тэлефонны званок на ваш iPhone
або Android-тэлефон або да т.п.,
што гэта нумар тэлефона таксама ня
загружаецца на сервер які-небудзь кампаніі
з-за некаторых праграме вы маеце
напісаў, няхай гэта будзе аперацыйная
Сама сістэма, як прашыўкай або Android,
ці таму, што вы спампавалі
некаторыя прыкладання трэціх бакоў
што-то слухае
каб усе вы друкуеце або
усё, што вы на самой справе кажуць.
Як вы ведаеце, што, калі
вы, хлопцы, працуеце Clang

Afrikaans: 
Jy hoef nie om dit weg te sit
totdat Volkswagen reik 'n herroeping.
Maar op 'n sekere punt hulle is
waarskynlik gaan hê
om die sagteware in jou motor te werk.
Wanneer dit gebeur jy dalk
kry minder myl per tenk.
Prokureurs is reeds gereed
vir klas-aksie regsgedinge
so eienaars kan kry vergoed
op 'n sekere punt in die toekoms.
Maar dit is nie van plan om
gebeur nie enige tyd gou.
>> [Einde afspeel]
DAVID J. MALAN: So dit is eintlik verhoog
'n interessante groter prentjie vraag
as om te vertrou.
Reg?
Almal van ons het iPhones of Androids of
iets in ons sakke waarskynlik
hierdie dae, of skootrekenaars
op ons rondtes wat
hardloop sagteware gemaak
deur Apple en Microsoft
en trosse van ander maatskappye.
Maar hoe weet ons dat dit wat
hierdie sagteware produkte doen
is eintlik wat hierdie
maatskappye sê hulle doen?
>> Byvoorbeeld, wat om te
sê dat elke keer as jy
maak 'n oproep op jou iPhone
of Android-selfoon of die wil,
dat telefoonnommer is ook nie
word opgelaai na bediener paar maatskappy se
as gevolg van 'n program wat jy het
geskryf, of dit nou die bedryfstelsel
stelsel self soos IOS of Android,
of omdat jy afgelaai
sommige derde party app
wat een of ander manier is om te luister
alles wat jy tik in of
alles wat jy eintlik sê.
Hoe weet jy dat wanneer
julle ouens loop klang

Dutch: 
Je hoeft niet om het weg te zetten
totdat Volkswagen geeft een recall.
Maar op een gegeven moment zijn ze
waarschijnlijk zal hebben
om de software in uw auto te werken.
Als dat gebeurt je misschien
krijgen minder mijlen per tank.
Advocaten zijn al gearing
voor class action rechtszaken
dus eigenaren zouden krijgen gecompenseerd
op enig moment in de toekomst.
Maar dat gaat niet
gebeuren op korte termijn.
>> [END AFSPELEN]
DAVID J. MALAN: Dus dit eigenlijk verhoogt
een interessante grotere plaatje vraag
zo te vertrouwen.
Rechts?
Ieder van ons hebben iPhones en Androids of
iets op zak hoogstwaarschijnlijk
deze dagen, of laptops
op schoot die
draaiende software gemaakt
door Apple en Microsoft
en trossen van andere bedrijven.
Maar hoe weten we dat wat
deze softwareproducten doen
eigenlijk wat deze
bedrijven zeggen dat ze aan het doen zijn?
>> Bijvoorbeeld, die is aan
zeggen dat elke keer dat u
maak een telefoontje op je iPhone
of Android-telefoon of iets dergelijks,
dat telefoonnummer is evenmin
geüpload naar de server enkele onderneming
omdat van een aantal programma je hebt
geschreven, of het nu de operatiekamer
systeem zelf, zoals iOS of Android,
of omdat u hebt gedownload
sommige van derden app
dat een of andere manier luistert
om alles wat je typt in of
alles wat je eigenlijk zegt.
Hoe weet u dat, wanneer
jullie lopen Clang

Chinese: 
你不必把它扔掉
直到大眾汽車發布召回。
但在某些時候，他們是
可能將不得不
更新你的車裡面的軟件。
當發生這種情況你可能
得到每罐少英里。
律師們早已摩拳擦掌
彌補集體訴訟
因此，業主可以得到補償
在未來的某個時候。
但是，這不會
發生任何時間很快。
>> [結束播放]
DAVID J.馬蘭：所以這實際上提高了
一個有趣的大局觀問題
作為信任。
對嗎？
我們每個人都有的iPhone或機器人或
東西在我們的口袋裡最有可能
這些天來，或筆記本電腦
在我們圈是
發運行的軟件
蘋果和微軟
其他公司和束。
但是我們怎麼知道什麼
這些軟件產品都在做
實際上是什麼，這些
公司表示，他們正在做什麼？
>> 舉例來說，誰的
說，你每次
打個電話在您的iPhone
或Android手機或類似，
，這一電話號碼也不是
被上傳到一些公司的服務器
因為有些節目你已經
寫的，無論是操作
系統本身喜歡的iOS或Android，
還是因為你已經下載
一些第三方應用程序
不知怎的被監聽
一切你打字或
一切你實際上說。
你怎麼知道的是，當
你們正在運行鏘

Estonian: 
Sa ei pea seda ära panna
kuni Volkswagen annab turult.
Aga mingil hetkel nad
ilmselt läheb
uuendada tarkvara autosse.
Kui see juhtub võite
saada vähem miili per tank.
Advokaadid on juba valmistuvad
üles ühishagi kohtuasju
nii omanikud võivad saada kompensatsiooni
mingil hetkel tulevikus.
Aga see ei lähe
juhtuda igal ajal kiiresti.
>> [Taasesituse lõpetamiseks]
DAVID J. Humala: Nii see tegelikult kasvatab
huvitav suurem pilt küsimus
kui usaldada.
Õigus?
Kõigil meil on iPhones või Androids või
midagi taskus tõenäoliselt
nendel päevadel, või sülearvutid
meie laps, kes on
töötab tarkvara tehtud
Apple ja Microsoft
ja kobarad teised ettevõtted.
Aga kuidas me teame, et see, mis
Nende tarkvara tooteid teete
on tegelikult see, mis neid
ettevõtted ütlevad, et nad teevad?
>> Näiteks, kes on üles
öelda, et iga kord, kui
helistada oma iPhone
või Android telefoni vms,
et see telefoninumber ka ei ole
üleslaadimist mõne ettevõtte serverile
sest mõned programmi olete
kirjutatud, kas see on operatsioonisüsteemi
Süsteem ise nagu iOS või Android,
või sellepärast, et olete alla laadinud
mõned kolmanda osapoole app
et kuidagi ei kuula
kõike sa kirjutad või
kõik, mida sa oled tegelikult öelda.
Kuidas sa tead, et kui
kutid töötavad rõkkama

Macedonian: 
Вие не мора да го стави настрана
додека Фолксваген издава потсетиме.
Но во одреден момент тие се
веројатно нема да имаат
да го ажурирате софтверот во вашиот автомобил.
Кога тоа се случи можеби ќе
добиете помалку милји на резервоарот.
Адвокати веќе се подготвуваат
се за класа акција тужби
така сопственици би можеле да се плати
во одреден момент во иднина.
Но, тоа не се случува да се
се случи во скоро време.
>> [END репродукција]
Дејвид Џ MALAN: Значи ова всушност покренува
интересна поголема слика прашање
како да му верувате.
Нели?
Секој од нас има iPhone-или андроидите или
нешто во нашите џебови, најверојатно,
овие денови, или лап-топ компјутери
на нашата круга, кои се
водење на софтвер, направена
од страна на Apple и Microsoft
и гроздовете на други компании.
Но, како да знаеме дека она што
овие софтверски производи се прави
е всушност она што овие
компании велат дека тие го прават?
>> На пример, кој е да се
се каже дека секој што го времето
направи телефонски повик на вашиот iPhone
или Андроид телефон или слично,
дека тој телефонски број, исто така, не е
се поставени на серверот некои компанијата
бидејќи на некои програма сте
напишано, без разлика дали е за работа
самиот систем како iOS или Андроид,
или затоа што сте ги преземале
некои трети лица стан
дека некако е слушање
на сето она што го пишувате во или
сè што ти си, всушност изјава.
Како да знаете дека, кога
вие момци се работи ѕвекот

Icelandic: 
Þú þarft ekki að setja það í burtu
þar Volkswagen gefur muna.
En á einhverjum tímapunkti að þeir eru
líklega að fara að hafa
að uppfæra hugbúnað inni bílnum.
Þegar það gerist að þú gætir
færri mílur á skriðdreka.
Lögfræðingar eru nú þegar býr
upp fyrir tegund aðgerðar málsókn
svo eigendur gætu fá bætur
á einhverjum tímapunkti í framtíðinni.
En það er ekki að fara að
gerast hvenær sem er bráðum.
>> [END spilun]
DAVID J. Malan: Þannig að þetta reyndar vekur
áhugaverð stærri mynd spurning
að treysta.
Ekki satt?
Allar okkar hafa iPhone eða Androids eða
eitthvað í vasa okkar líklega
þessa dagana, eða fartölvur
á hringi okkar sem eru
gangi hugbúnaður gerður
Apple og Microsoft
og bunches annarra fyrirtækja.
En hvernig vitum við að það
þessi hugbúnaður vara ert að gera
er í raun hvað þetta
fyrirtæki segja þeir eru að gera?
>> Til dæmis, hver er að
segja að í hvert skipti sem þú
hringt á iPhone
eða Android síma eða þess háttar,
sem að símanúmerið er einnig ekki
verið hlaðið á miðlara sumir félagsins
vegna sumir forrit sem þú hefur
skrifað, hvort sem það er um starfsleyfi
Kerfið sjálft eins IOS eða Android,
eða vegna þess að þú hefur hlaðið niður
sumir þriðja aðila app
sem einhvern veginn er að hlusta
að allt sem þú ert að skrifa eða
allt sem þú ert í raun að segja.
Hvernig veistu að þegar
þið eru í gangi Clang

Portuguese: 
Você não tem que colocá-lo fora
Volkswagen até que emite um recall.
Mas em algum momento eles são
provavelmente vai ter
para atualizar o software dentro de seu carro.
Quando isso acontece, você pode
ter menos milhas por tanque.
Advogados já estão se preparando
-se de ações judiciais coletivas
assim que os proprietários podem obter compensados
em algum momento no futuro.
Mas isso não vai
acontecer a qualquer momento em breve.
>> [FIM DE REPRODUÇÃO]
DAVID J. MALAN: Então, isso realmente aumenta
um maior da imagem da pergunta interessante
como confiar.
Certo?
Todos nós temos iPhones ou Androids ou
algo em nossos bolsos mais provável
Estes dias, ou laptops
em nossos colos que são
executando o software feito
pela Apple e Microsoft
e ramos de outras empresas.
Mas como sabemos que o que
estes produtos de software estão fazendo
é realmente o que estes
empresas dizem que eles estão fazendo?
>> Por exemplo, quem pode
dizer que toda vez que você
fazer uma chamada de telefone em seu iPhone
ou telefone Android ou similares,
que esse número de telefone também não é
sendo enviados para o servidor de alguma empresa
por causa de algum programa que você
escrita, se é o operacional
próprio sistema como iOS ou Android,
ou porque você baixou
algum aplicativo de terceiros
que de alguma forma está escutando
para tudo o que você está digitando ou
tudo o que você está realmente dizendo.
Como você sabe que, quando
vocês estão executando Clang

Georgian: 
თქვენ არ გაქვთ, რომ გოლი
სანამ Volkswagen გასცემს გაწვევას.
მაგრამ რაღაც მომენტში ისინი
ალბათ აპირებს
განახლება პროგრამული უზრუნველყოფა თქვენს მანქანაში.
როცა ეს მოხდება, თქვენ შეიძლება
მიიღოს ნაკლები მილი ტანკი.
ადვოკატები უკვე ემზადება
მდე კლასის სამოქმედო სარჩელი
ასე რომ მფლობელები შესაძლოა კომპენსაცია
რაღაც მომენტში მომავალში.
მაგრამ, რომ არ აპირებს
მოხდეს ნებისმიერ დროს მალე.
>> [END აღწარმოების]
დევიდ ჯ Malan: ასე რომ, ეს რეალურად ბადებს
საინტერესო უფრო დიდი სურათი კითხვა
როგორც ენდობა.
მარჯვენა?
ყველა ჩვენგანს აქვს iPhones და Androids ან
რაღაც ჩვენს ჯიბეში სავარაუდოდ
ამ დღეებში, ან ლაპტოპები
ჩვენს წრე, რომლებიც
გაშვებული პროგრამული გააკეთა
Apple და Microsoft
და მტევნების სხვა კომპანიები.
მაგრამ ვიცით, რომ ის, რაც
ეს პროგრამული პროდუქტების ვაკეთებთ
რეალურად, რაც ამ
კომპანიები აცხადებენ, ისინი აკეთებენ?
>> მაგალითად, თუ რომელი
ამბობენ, რომ ყველა დროის
მიიღოს სატელეფონო ზარი თქვენს iPhone
ან Android ტელეფონის ან მოსწონს,
, რომ ტელეფონის ნომერი ასევე არ არის
იტვირთებოდა ზოგიერთი კომპანიის სერვერზე
იმის გამო, რომ რამდენიმე პროგრამა თქვენ
წერილობითი, თუ არა ის ოპერაციული
სისტემა თავად, როგორც iOS და Android,
ან იმიტომ, რომ თქვენ გადმოწერილი
მესამე მხარის app
რომ როგორმე უსმენს
რომ ყველაფერი თქვენ აკრეფით ან
ყველაფერი თქვენ რეალურად ამბობდა.
როგორ იცით, რომ, როდესაც
თქვენ ბიჭები არიან გაშვებული Clang

Vietnamese: 
Bạn không cần phải đưa nó đi
cho đến khi Volkswagen phát hành một đợt thu hồi.
Nhưng tại một số điểm chúng
có lẽ sẽ phải
để cập nhật các phần mềm bên trong xe của bạn.
Khi điều đó xảy ra có lẽ bạn
có được ít dặm mỗi thùng.
Luật sư đã được chuẩn bị
up cho các vụ kiện hành động lớp
vì vậy các chủ thể được bồi thường
tại một số thời điểm trong tương lai.
Nhưng đó không phải đi tới
xảy ra bất cứ lúc nào sớm.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Vì vậy, đây thực sự đặt ra
một câu hỏi thú vị bức tranh lớn hơn
như để tin tưởng.
Phải không?
Tất cả chúng ta có iPhone hoặc Androids hay
một cái gì đó trong túi của chúng tôi có khả năng nhất
những ngày này, hoặc máy tính xách tay
trên đùi của chúng tôi là
chạy phần mềm được thực hiện
bởi Apple và Microsoft
và chùm của các công ty khác.
Nhưng làm thế nào để chúng ta biết rằng những gì
các sản phẩm phần mềm đang làm
thực sự là những gì các
công ty cho biết họ đang làm gì?
>> Ví dụ, người để
nói rằng mỗi khi bạn
thực hiện cuộc gọi điện thoại trên iPhone của bạn
hoặc điện thoại Android hoặc tương tự,
đó là số điện thoại cũng không phải là
được tải lên máy chủ một số công ty
vì một số chương trình mà bạn đã
bằng văn bản, cho dù đó là điều hành
hệ thống chính nó như iOS hay Android,
hoặc vì bạn đã tải về
một số ứng dụng của bên thứ ba
bằng cách nào đó đang lắng nghe
để tất cả mọi thứ mà bạn đang nhập hoặc
tất cả mọi thứ bạn đang thực sự nói.
Làm thế nào để bạn biết rằng, khi
các bạn đang chạy Clang

Haitian: 
Ou pa gen yo mete l 'ale
jouk Volkswagen pwoblèm yon rapèl.
Men, nan kèk pwen yo ap
pwobableman ale nan gen
mete ajou lojisyèl an andedan machin ou.
Lè sa rive ou ta ka
jwenn mwens mil pou chak tank la.
Avoka yo deja angrenaj
moute pou pwose aksyon kolektif
se konsa mèt pwopriyete ta ka jwenn konpasasyon
nan kèk pwen nan tan kap vini an.
Men, sa pa k ap pase yo
rive nenpòt ki lè byento.
>> [END lèktur]
DAVID J. Malan: Se konsa, sa a aktyèlman ogmante
yon pi gwo enteresan kesyon foto
tankou yo fè konfyans.
Dwa?
Tout moun nan nou gen iPhones oswa Androids oswa
yon bagay nan pòch nou an gen plis chans
jou sa yo, oswa laptops
sou nap nou an ki
kouri lojisyèl te fè
pa Apple ak Microsoft
ak grap nan lòt konpayi yo.
Men, ki jan fè nou konnen ke sa
pwodwi lojisyèl sa yo ap fè
se aktyèlman ki sa sa yo
konpayi yo di ke yo ap fè?
>> Pou egzanp, Ki moun ki nan
di ke chak fwa ou
fè yon apèl nan telefòn sou iPhone ou
oswa android telefòn oswa renmen an,
ke ki nimewo telefòn tou se pa
ke yo te Uploaded nan sèvè kèk konpayi a
paske nan kèk pwogram ou te
ekri, si li nan opere nan
sistèm tèt li tankou iOS oswa android,
oswa paske ou te telechaje
kèk app twazyèm pati
ki yon jan kanmenm ap koute
nan tout bagay w ap tape nan oswa
tout bagay ou ap aktyèlman di.
Ki jan ou fè konnen ke, lè
ou nèg ap kouri rezone

Lithuanian: 
Jūs neturite įdėti ją šalin
iki Volkswagen išduoda prisiminti.
Bet tam tikru momentu jie
tikriausiai teks
atnaujinti viduje jūsų automobilį programinę įrangą.
Kai tai atsitiks jums gali
gauti mažiau mylių per baką.
Teisininkai jau ruošiasi
už klasės ieškinių
taip savininkai gali gauti kompensuojamas
tam tikru momentu ateityje.
Bet, kad nesiruošia
atsitikti bet kada vėliau.
>> [PABAIGA PLAYBACK]
David J. Malan: Taigi tai iš tiesų kelia
įdomi didesnį vaizdą klausimas
kaip pasitikėti.
Teisė?
Visi mes turime "iPhone" ar Androids ar
kažkas mūsų kišenės greičiausiai
Šių dienų, ar nešiojamieji kompiuteriai
mūsų ratus, kurie yra
veikia programinė įranga padarė
"Apple" ir "Microsoft"
ir kekių kitų įmonių.
Bet kaip mes žinome, kad tai, ką
Šios programinės įrangos produktai darai
yra iš tikrųjų, kas tai
Įmonės sako, kad jie daro?
>> Pavyzdžiui, kuris yra prie
pasakyti, kad kiekvieną kartą, kai
skambinti jūsų iPhone
arba Android telefonas ar panašiai,
kad telefono numeris, taip pat nėra
buvo įkeltas į kai kurių įmonės serveryje
nes kai programa jūs
parašyta, ar tai operacinė
pati sistema kaip iOS ar Android,
arba todėl, kad jūs įkėlėte
kai trečioji šalis app
kad kažkaip klausosi
viską įvedate arba
viskas jūs iš tikrųjų sako.
Kaip jūs žinote, kad kai
vaikinai veikia klingsėti

Russian: 
Вы не должны положить его прочь
до Volkswagen не выдает отзыв.
Но в какой-то момент они
вероятно, придется
обновить программное обеспечение внутри вашего автомобиля.
Когда это произойдет, вы могли бы
получать меньше миль в баке.
Адвокаты уже готовится
на исков
Таким образом, владельцы, возможно, получить компенсацию
в какой-то момент в будущем.
Но это не собирается
произойдет в ближайшее время.
>> [КОНЕЦ ПРОСМОТРА]
Дэвид Дж Малан: Так это на самом деле поднимает
интересная картина вопрос больше
а доверять.
Правильно?
У всех нас есть айфонов или Андроиды или
что-то в наших карманах, скорее всего,
в эти дни, или ноутбуки
на наших коленях, которые
работает программное обеспечение сделал
Яблоком и Microsoft
и гроздья других компаний.
Но как мы знаем, что то, что
Эти программные продукты делают
на самом деле, что это
компании говорят, что они делают?
>> Например, кто должен
сказать, что каждый раз, когда вы
сделать телефонный звонок на ваш iPhone
или Android-телефон или т.п.,
что это номер телефона также не
загружается на сервер какой-нибудь компании
из-за некоторых программе вы имеете
написал, будь то операционная
Сама система, как прошивкой или Android,
или потому, что вы скачали
некоторые приложения третьих сторон
что-то слушает
чтобы все вы печатаете или
все, что вы на самом деле говорят.
Как вы знаете, что, когда
вы, ребята, работаете Clang

Kannada: 
ನೀವು ಮಣಿಸುವ ಇಲ್ಲ
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ನೀಡಿಕೆ ರವರೆಗೆ.
ಆದರೆ ಒಂದು ಹಂತದಲ್ಲಿ ಅವರು ಆರ್
ಬಹುಶಃ ಮಾಡಲಿಕ್ಕೆ
ನಿಮ್ಮ ಕಾರು ಒಳಗೆ ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಪ್ಡೇಟ್.
ಆ ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಇರಬಹುದು
ಟ್ಯಾಂಕ್ ವಾರ್ಷಿಕವಾಗಿ ಕೆಲವು ಮೈಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
ವಕೀಲರು ಈಗಾಗಲೇ ಸಜ್ಜಾಗುತ್ತಿದೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಕ್ಲಾಸ್ ಆಕ್ಷನ್ ಮೊಕದ್ದಮೆಗಳನ್ನು ಅಪ್
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಲೀಕರು ಪರಿಹಾರ ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ
ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಂತದಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದೆಂದು
ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸಬಹುದು.
>> [END ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ದೊಡ್ಡ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಪ್ರಶ್ನೆ
ಎಂದು ನಂಬಿಕೆ.
ರೈಟ್?
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ಸ್ ಅಥವಾ
ನಮ್ಮ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಏನೋ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್
ಎಂದು ನಮ್ಮ ಸುತ್ತುಗಳ ಮೇಲೆ
ಮಾಡಿದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ತಂತ್ರಾಂಶ
ಆಪಲ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್
ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳ ಮತ್ತು bunches.
ಆದರೆ ಹೇಗೆ ನಾವು ಏನು ಗೊತ್ತು
ಈ ತಂತ್ರಾಂಶ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ
ಏನು ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಕಂಪನಿಗಳು ತಾವು ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ?
>> ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯಾರು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ
ನಿಮ್ಮ ಐಫೋನ್ ಒಂದು ಫೋನ್ ಕರೆ
ಅಥವಾ Android ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಹಾಗೆ,
ಆ ದೂರವಾಣಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸಹ ಎಂಬುದನ್ನು
ಕೆಲವು ಕಂಪನಿಯ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ
ಕೆಲವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ನೀವು ಬಂದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ
ಅದು ಕಾರ್ಯ ಎಂದು, ಬರೆದ
ಐಒಎಸ್ ಅಥವಾ Android ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸ್ವತಃ
ಅಥವಾ ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಕಾರಣ
ಕೆಲವು ತೃತೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಹೇಗಾದರೂ ಆಲಿಸುತ್ತಿರುವ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ಟೈಪ್ ಅಥವಾ
ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಳುವ ನೀವು.
ನೀವು ತಿಳಿಯುವುದು ಹೇಗೆ, ಯಾವಾಗ
ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ಖಣಿಲು ಚಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವ

iw: 
אתה לא צריך לשים אותו משם
עד פולקסווגן מנפיק זוכר.
אבל בשלב מסוים הם
כנראה הולך להיות
כדי לעדכן את התוכנה בתוך המכונית שלך.
כשזה קורה לך אולי
תקבל פחות קילומטרים למכל.
עורכי דין כבר מתכוננים
לתובענות ייצוגיות
כך בעלים עשויים לקבל פיצוי
בשלב מסוים בעתיד.
אבל זה לא הולך ל
לקרות בזמן קרוב.
>> [סוף ההשמעה]
דוד י מלאן: אז זה מעלה למעשה
שאלת תמונה גדולה יותר מעניינת
כלסמוך.
נכון?
לכולנו יש מכשירי iPhone או אנדרואידים או
משהו בכיסים שלנו סביר ביותר
בימים אלה, או מחשבים ניידים
על הברכיים שלנו, כי הם
תוכנה פועלת עשתה
על ידי אפל ומיקרוסופט
וצרורות של חברות אחרות.
אבל איך אנחנו יודעים כי מה ש
מוצרי תוכנה אלה עושים
הוא למעשה מה אלה
חברות אומרים שהם עושים?
>> לדוגמא, מי ל
אומר שכל פעם שאתה
לבצע שיחת טלפון ב- iPhone שלך
או בטלפון אנדרואיד או כמו,
שמספר הטלפון הוא גם לא
שהועלה לשרת מסוים של חברה
בגלל כמה תכנית שיש לך
נכתב, בין אם זה ההפעלה
מערכת עצמה כמו iOS או אנדרואיד,
או בגלל שהורדת
כמה יישום צד שלישי
כי איכשהו הוא מקשיב
לכל דבר שאתה מקליד באו
כל מה שאתה בעצם אומר.
איך אתה יודע את זה, כש
אתם מפעילים קלאנג

Welsh: 
Nid oes rhaid i chi ei roi i ffwrdd
hyd nes y Volkswagen yn cyhoeddi adalw.
Ond ar ryw adeg eu bod yn
yn ôl pob tebyg yn mynd i gael
i ddiweddaru'r meddalwedd y tu mewn i'ch car.
Pan fydd hynny'n digwydd i chi efallai
cael llai o filltiroedd y tanc.
Cyfreithwyr eisoes yn paratoi
ar gyfer chyngawsion gweithredu dosbarth
felly efallai y perchnogion yn cael iawndal
ar ryw adeg yn y dyfodol.
Ond nid yw mynd i
yn digwydd yn y dyfodol agos.
>> [DIWEDD Playback]
DAVID J. Malan: Felly mae hyn mewn gwirionedd yn codi
cwestiwn darlun mwy diddorol
ag i ymddiried ynddo.
Iawn?
Mae pob un ohonom wedi iPhones neu Androids neu
rhywbeth yn ein pocedi fwyaf tebygol
y dyddiau hyn, neu gliniaduron
ar ein lap sydd yn
Meddalwedd sy'n rhedeg ei wneud
gan Apple a Microsoft
a sypiau o gwmnïau eraill.
Ond sut ydyn ni'n gwybod bod yr hyn
cynnyrch meddalwedd rhain yn ei wneud
yw'r hyn mae'r rhain mewn gwirionedd
cwmnïau yn dweud eu bod yn ei wneud?
>> Er enghraifft, pwy sydd i
yn dweud bod bob tro y byddwch yn
gwneud galwad ffôn ar eich iPhone
neu Android ffôn neu debyg,
bod y rhif ffôn nad hefyd yn
yn cael eu llwytho i fyny i weinydd rhywfaint cwmni
oherwydd rhai rhaglen eich bod wedi
ysgrifenedig, boed yn y gweithredu
system ei hun fel iOS neu Android,
neu am eich bod wedi llwytho i lawr
rhai trydydd parti app
hynny rywsut yn gwrando
i bopeth yr ydych yn teipio i mewn neu
popeth rydych yn ei ddweud mewn gwirionedd.
Sut ydych chi'n gwybod bod, pan fydd
rydych guys yn rhedeg chlang

Swedish: 
Du behöver inte lägga undan
tills Volkswagen utfärdar ett återkallande.
Men någon gång de är
förmodligen kommer att ha
att uppdatera programvaran i bilen.
När det händer du kanske
får färre miles per tank.
Advokater redan utväxling
för grupptalan
så ägare kan bli kompenserad
någon gång i framtiden.
Men det kommer inte att
hända någon gång snart.
>> [END SPELA]
DAVID J. MALAN: Så detta faktiskt väcker
en intressant större bild fråga
att lita på.
Höger?
Alla av oss har iPhone eller Androids eller
något i våra fickor troligtvis
dessa dagar, eller bärbara datorer
på våra varv som är
kör mjukvara gjord
av Apple och Microsoft
och klasar av andra företag.
Men hur vet vi att vad
dessa program gör
är faktiskt vad dessa
företag säger att de gör?
>> Till exempel, som är att
säga att varje gång du
ringa ett samtal på din iPhone
eller Android-telefon eller liknande,
att det telefonnumret är inte heller
att överföras till något företag server
på grund av något program du har
skriftligt, oavsett om det är drifts
själva systemet som iOS eller Android,
eller för att du har hämtat
en tredje part app
som på något sätt lyssnar
allt du skriver in eller
allt du faktiskt säger.
Hur vet du det, när
ni kör Clang

Czech: 
Nemusíte dát to pryč
dokud Volkswagen vydá odvolání.
Ale v určitém okamžiku, že jsou
pravděpodobně bude mít
aktualizovat software v autě.
Když se to stane, by mohl
dostat méně mil na nádrž.
Právníci jsou již chystají
up pro třídu žalob
aby majitelé mohli dostat kompenzovány
v určitém okamžiku v budoucnosti.
Ale to nebude
brzy stát kdykoliv.
>> [END Přehrávání]
DAVID J. Malan: Takže to vlastně vyvolává
zajímavá větší obrázek otázka
pokud jde o důvěru.
Je to tak?
Každý z nás má iPhone nebo androidi nebo
něco, co v našich kapsách s největší pravděpodobností
V těchto dnech, nebo notebooky
na našich kolech, která jsou
běží software vyrobený
Apple a Microsoft
a svazky jiných společností.
Ale jak víme, že to, co
Tyto softwarové produkty dělají
je vlastně to, co tito
společnosti tvrdí, že dělají?
>> Například, který je na
říkají, že pokaždé, když
uskutečnit telefonní hovor na vašem iPhone
nebo Android telefon nebo podobně,
že telefonní číslo je také není
nahrávány na server nějaké společnosti
kvůli nějaké programu, který jsem
napsáno, ať už je to operační
systém sám o sobě jako je iOS nebo Android,
nebo proto, že jste si stáhli
některé aplikace třetí strany
že nějakým způsobem je poslech
na vše, co píšete nebo
vše, co jste vlastně říkal.
Jak víte, že když
vy jste běží Clang

Bengali: 
আপনি তা পরিত্যাগ করা হবে না
ভক্সওয়াগেন একটি রিকল যতক্ষণ.
কিন্তু কিছু সময়ে তারা আছেন
সম্ভবত আছে যাচ্ছে
আপনার গাড়ির ভিতর সফটওয়্যার আপডেট করার জন্য.
এটি ঘটে যখন আপনি পারে
ট্যাংক প্রতি কম মাইল পেতে.
আইনজীবীরা ইতিমধ্যে প্রস্তুতি নিচ্ছে
ক্লাস একশন মামলা জন্য আপ
তাই মালিকরা ক্ষতিপূরণ পেতে পারে
ভবিষ্যতে কিছু সময়ে.
কিন্তু যে যাচ্ছে না
খুব শীঘ্রই যে কোন সময় ঘটতে.
>> [END টি প্লেব্যাক]
ডেভিড জে MALAN: সুতরাং এই আসলে উত্থাপন
একটি আকর্ষণীয় বড় ছবি প্রশ্ন
হিসাবে বিশ্বাস করতে.
রাইট?
আমাদের সমস্ত iPhones বা Androids আছে বা
আমাদের পকেট কিছু সম্ভবত
এই দিন, বা ল্যাপটপের
হয় আমাদের laps এবং
তৈরি চলমান সফটওয়্যার
অ্যাপল এবং Microsoft দ্বারা
অন্যান্য কোম্পানীর এবং কাঁদি.
কিন্তু কিভাবে আমরা জানি যে কি
এই সফটওয়্যার তৈরী করছেন
কি এইসব আসলে
কোম্পানি তারা করছেন বলে?
>> উদাহরণস্বরূপ, যারা এর
বলে যে প্রত্যেক সময় আপনি
আপনার আইফোনের একটি ফোন কল করতে
বা অ্যানড্রইড ফোন বা মত,
যে ফোন নাম্বার নয় যে
কিছু কোম্পানির সার্ভারে আপলোড করা হচ্ছে
কিছু প্রোগ্রাম আপনাকে করেছি কারণ
এটা অপারেটিং কিনা, লেখা
iOS বা Android এর মত সিস্টেম নিজেই,
অথবা আপনি ডাউনলোড করেছি কারণ
কিছু থার্ড পার্টি অ্যাপ্লিকেশন
একরকম শোনা হয় যে
সবকিছু যে আপনি টাইপ করছেন বা
সবকিছু আপনি আসলে বলছে.
আপনি জানি না কিভাবে, কখন
আপনাকে বলছি ঝনঝন দৌড়াচ্ছে

Thai: 
คุณไม่จำเป็นต้องที่จะนำมันออกไป
จนกว่าปัญหาโฟล์คสวาเกนเรียกคืน
แต่ในบางจุดที่พวกเขากำลัง
อาจจะมี
การปรับปรุงซอฟแวร์ที่อยู่ภายในรถของคุณ
ที่เกิดขึ้นเมื่อคุณอาจ
ได้รับไมล์น้อยต่อถัง
ทนายความที่มีอยู่แล้วใส่เกียร์
สำหรับคดีการเรียน
เจ้าของนั้นอาจได้รับการชดเชย
ที่จุดในอนาคตบาง
แต่ที่ไม่ได้ไป
เกิดขึ้นในเร็ว ๆ นี้
>> [จบเล่นภาพ]
เดวิดเจลัน: ดังนั้นนี้จริงยก
คำถามที่น่าสนใจภาพใหญ่
ขณะที่ให้ความไว้วางใจ
ใช่มั้ย?
เราทุกคนมี iPhones หรือหุ่นยนต์หรือ
สิ่งที่อยู่ในกระเป๋าของเราส่วนใหญ่มีแนวโน้ม
วันนี้หรือแล็ปท็อป
บนตักของเราที่มี
ซอฟต์แวร์ที่ทำงานทำ
โดยแอปเปิ้ลและไมโครซอฟ
และอัดแน่นของ บริษัท อื่น ๆ
แต่วิธีการที่เราจะรู้ว่าสิ่งที่
ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์เหล่านี้จะทำ
เป็นจริงสิ่งเหล่านี้
บริษัท กล่าวว่าพวกเขากำลังทำอะไร?
>> ยกตัวอย่างเช่นผู้ที่จะ
พูดได้ว่าทุกครั้งที่คุณ
โทรบน iPhone ของคุณ
หรือโทรศัพท์ Android หรือเหมือน
หมายเลขโทรศัพท์ที่ยังไม่ได้
ถูกอัพโหลดไปยังเซิร์ฟเวอร์ของ บริษัท บางส่วน
เพราะโปรแกรมบางอย่างที่คุณได้
เขียนไม่ว่าจะเป็นการดำเนินงาน
ระบบตัวเองเช่น iOS หรือ Android,
หรือเพราะคุณได้ดาวน์โหลด
บางแอพพลิเคของบุคคลที่สาม
ที่ใดจะฟัง
ทุกสิ่งที่คุณกำลังพิมพ์หรือ
ทุกสิ่งที่คุณกำลังจริงว่า
คุณจะรู้ว่าเมื่อ
พวกคุณกำลังทำงานเสียงดังกราว

Italian: 
Non dovete mettere via
fino a quando la Volkswagen emette un richiamo.
Ma a un certo punto sono
probabilmente andando ad avere
per aggiornare il software all'interno della vostra auto.
Quando ciò accade si potrebbe
ottenere un minor numero di miglia per serbatoio.
Gli avvocati sono già attrezzando
per cause class action
così i proprietari potrebbero ottenere compensata
ad un certo punto in futuro.
Ma questo non sta andando
accadere in qualunque momento presto.
>> [FINE RIPRODUZIONE]
DAVID J. MALAN: Quindi questo in realtà solleva
un interessante maggiore domanda immagine
da fiducia.
Destra?
Tutti noi avere iPhone o androidi o
qualcosa nelle nostre tasche più probabile
in questi giorni, o computer portatili
sui nostri giri che sono
il software in esecuzione fatta
da Apple e Microsoft
e grappoli di altre società.
Ma come facciamo a sapere che ciò che
questi prodotti software stanno facendo
è in realtà ciò che questi
aziende dicono che stanno facendo?
>> Per esempio, chi può
dire che ogni volta che si
fare una telefonata sul tuo iPhone
o telefono Android o simili,
che quel numero di telefono non è anche
essere caricato sul server alcune società di
a causa di qualche programma che avete
scritto, se è il funzionamento
stesso sistema come iOS o Android,
o perché hai scaricato
una terza parte app
che in qualche modo è in ascolto
per tutto quello che stai digitando o
tutto ciò che si sta effettivamente dicendo.
Come fai a sapere che, quando
voi ragazzi sono in esecuzione Clang

Tamil: 
நீங்கள் அதை விட்டு வைக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை
வோக்ஸ்வாகன் ஒரு நினைவுகூர்வது யிடும் வரை.
ஆனால் சில நேரத்தில் அவர்கள் இருக்கிறார்கள்
ஒருவேளை வேண்டும் போகிறீர்கள்
உங்கள் கார் உள்ளே மென்பொருள் மேம்படுத்த.
அது நடக்கும் போது நீங்கள் போகலாம்
தொட்டி ஒன்றுக்கு குறைவான மைல்கள் கிடைக்கும்.
வழக்கறிஞர்கள் ஏற்கனவே பற்சக்கர
வகுப்பு நடவடிக்கை வழக்குகளை பதிவு
எனவே உரிமையாளர்கள் ஈடு
எதிர்காலத்தில் சில புள்ளியில்.
ஆனால் அந்த போவதில்லை
விரைவில் எந்த நேரத்தில் நடக்கும்.
>> [END மறுஒளிபரப்பு]
டேவிட் ஜே MALAN: இந்த உண்மையில் எழுப்புகிறது
ஒரு சுவாரஸ்யமான பெரிய படம் கேள்வி
என நம்ப.
சரியா?
நாம் அனைவரும் ஐபோன்கள் அல்லது ஆண்ட்ராய்ட்ஸ் அல்லது
எங்கள் பைகளில் ஏதாவது பெரும்பாலும்
இந்த நாட்கள், அல்லது மடிக்கணினிகள்
என்று எங்கள் மடியில்
செய்த இயங்கும் மென்பொருள்
ஆப்பிள் மற்றும் மைக்ரோசாப்ட் மூலம்
மற்ற நிறுவனங்கள் மற்றும் குலைகள்.
ஆனால் நாம் எப்படி என்று தெரியுமா என்ன
இந்த மென்பொருள் தயாரிப்புகள் செய்கிறாய்
என்ன இந்த உண்மையில்
நிறுவனங்கள், அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று?
>> உதாரணமாக, யார் தான்
சொல்கிறது என்று ஒவ்வொரு முறையும் நீங்கள்
உங்கள் ஐபோன் ஒரு போன் செய்ய
அல்லது Android தொலைபேசி அல்லது போல,
அந்த தொலைபேசி எண் கூட இல்லை என்று
சில நிறுவனத்தின் சர்வருக்கு பதிவேற்றம்
சில நிரல் நீங்கள் நான் ஏனெனில்
அதை இயக்க தான் என்பதை, எழுதப்பட்ட
iOS அல்லது அண்ட்ராய்டு போன்ற அமைப்பு முறையையே
அல்லது நீங்கள் பதிவிறக்கம் ஏனென்றால்
சில மூன்றாம் தரப்பு பயன்பாட்டை
எப்படியோ கேட்டு என்று
எல்லாம் நீங்கள் தட்டச்சு நீங்கள் அல்லது
எல்லாம் நீங்கள் உண்மையில் சொல்கிறீர்கள்.
நீங்கள் என்று நமக்கு எப்படித் தெரியும், போது
நீங்கள் கணகண வென்ற சப்தம் இயங்கும்

Hindi: 
आप इसे दूर रखा करने की जरूरत नहीं है
वोक्सवैगन एक याद जारी करता है जब तक।
लेकिन कुछ बिंदु पर वे कर रहे हैं
शायद लिए किया जा रहा
अपनी कार के अंदर सॉफ्टवेयर को अपडेट करने के लिए।
जब ऐसा होता है तुम हो सकता है
टैंक प्रति कम मील मिलता है।
वकीलों पहले से ही कमर कस रहे हैं
क्लास एक्शन मुकदमों के लिए साइन अप
इसलिए मालिकों को मुआवजा मिल सकता है
भविष्य में कुछ बिंदु पर।
लेकिन यह है कि करने के लिए नहीं जा रहा है
जल्द ही किसी भी समय होता है।
>> [अंत प्लेबैक]
डेविड जे मालन: तो यह वास्तव में उठाती है
एक दिलचस्प बड़ी तस्वीर सवाल
के रूप में विश्वास करने के लिए।
है ना?
हम सब आईफ़ोन या Androids है या
हमारी जेब में कुछ सबसे अधिक संभावना
इन दिनों, या लैपटॉप
कर रहे हैं कि हमारी गोद पर
बना चल सॉफ्टवेयर
एप्पल और माइक्रोसॉफ्ट द्वारा
अन्य कंपनियों के गुच्छों।
लेकिन हम कैसे जानते हैं कि क्या करना है
इन सॉफ्टवेयर उत्पादों कर रहे हैं
क्या ये वास्तव में है
कंपनियों के लिए वे क्या कर रहे हैं कहते हैं?
>> उदाहरण के लिए, जो करने के लिए है
का कहना है कि हर बार जब आप
अपने iPhone पर एक फोन करना
या एंड्रॉयड फोन या की तरह,
उस फोन नंबर भी नहीं है कि
कुछ कंपनी के सर्वर पर अपलोड किया जा रहा
कुछ कार्यक्रम की आप है क्योंकि
यह ऑपरेटिंग है, चाहे लिखित
आईओएस या एंड्रॉयड प्रणाली की तरह ही है,
या आप डाउनलोड की है क्योंकि
कुछ तीसरे पक्ष के अनुप्रयोग
किसी भी तरह सुन रहा है
सब कुछ करने के लिए आप लिख रहे हैं या
सब कुछ आप वास्तव में कह रहे हैं।
आप जानते हैं कि कैसे, कब
तुम लोगों को बजना चल रहे हैं

Ukrainian: 
Ви не повинні покласти його геть
до Volkswagen не видає відгук.
Але в якийсь момент вони
ймовірно, доведеться
оновити програмне забезпечення всередині вашого автомобіля.
Коли це станеться, ви могли б
отримувати менше миль в баку.
Адвокати вже готується
на позовів
Таким чином, власники, можливо, отримати компенсацію
в якийсь момент в майбутньому.
Але це не збирається
відбудеться найближчим часом.
>> [КІНЕЦЬ ПЕРЕГЛЯДУ]
Девід Дж Малан: Так це насправді піднімає
цікава картина питання більше
а довіряти.
Вірно?
У всіх нас є айфонів або Андроїд або
щось у наших кишенях, швидше за все,
в ці дні, або ноутбуки
на наших колінах, які
працює програмне забезпечення зробив
Яблуком і Microsoft
і грона інших компаній.
Але як ми знаємо, що те, що
Ці програмні продукти роблять
насправді, що це
компанії говорять, що вони роблять?
>> Наприклад, хто повинен
сказати, що кожен раз, коли ви
зробити телефонний дзвінок на ваш iPhone
або Android-телефон або т.п.,
що це номер телефону теж не
завантажується на сервер якої-небудь компанії
через деякі програмі ви маєте
написав, будь то операційна
Сама система, як прошивкою або Android,
або тому, що ви завантажили
деякі програми третіх сторін
щось слухає
щоб всі ви друкуєте або
все, що ви насправді говорять.
Як ви знаєте, що, коли
ви, хлопці, працюєте Clang

Telugu: 
మీరు దూరంగా ఉంచాలి లేదు
వోక్స్వ్యాగన్ రీకాల్ జారీ వరకు.
కానీ కొన్ని పాయింట్ వద్ద వారు
బహుశా పొందబోతున్నారు
మీ కారు లోపల సాఫ్ట్వేర్ అప్డేట్.
ఆ జరిగినప్పుడు మీరు వాటిని
ట్యాంక్ తక్కువ మంది మైళ్ళ పొందండి.
న్యాయవాదులు ఇప్పటికే గేరింగ్ ఉంటాయి
తరగతి చర్య వ్యాజ్యాల్లో అప్
కాబట్టి యజమానులు భర్తీ పెట్టాలి ఉండవచ్చు
భవిష్యత్తులో ఏదో ఒక సమయంలో.
కానీ ఆ మాత్రం కాదు
వెంటనే ఏ సమయంలో జరిగే.
>> [END ప్లేబ్యాక్]
డేవిడ్ J. మలన్: సో ఈ నిజానికి లేవనెత్తుతుంది
ఒక ఆసక్తికరమైన విపులీకరించి ప్రశ్న
వంటి విశ్వసించాలని.
కుడి?
మాకు అన్ని ఐఫోన్లను లేదా ఆండ్రోయిడ్స్ లేదా
మా పాకెట్స్ లో ఏదో ఎక్కువగా
ఈ రోజుల్లో, ల్యాప్టాప్ల
అని మా ల్యాప్లు న
చేసిన సాఫ్ట్వేర్ అమలు
ఆపిల్ మరియు మైక్రోసాఫ్ట్
ఇతర కంపెనీల మరియు పుష్పగుచ్ఛాలు.
కానీ మేము ఎలా తెలుసు ఏమి
ఈ సాఫ్ట్వేర్ ఉత్పత్తులు చేస్తున్న
ఏమి ఈ నిజానికి
కంపెనీలు వారు చేస్తున్న చెప్పటానికి?
>> ఉదాహరణకు, ఎవరు వార్తలు
పేర్కొన్నట్లు ప్రతిసారీ మీరు
మీ ఐఫోన్ న ఒక ఫోన్ కాల్ చేయడానికి
లేదా Android ఫోన్ లేదా వంటి,
ఆ ఫోన్ నంబర్ కూడా కాదని
కొన్ని సంస్థ యొక్క సర్వర్కు అప్లోడ్ అవుతోంది
కొన్ని కార్యక్రమం మీరు చేసిన ఎందుకంటే
ఆపరేటింగ్ లేదో, రాసిన
iOS లేదా Android వంటి వ్యవస్థ,
లేదా మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన ఎందుకంటే
కొన్ని మూడవ పార్టీ అప్లికేషన్
ఏదో వింటూ అని
అన్నింటికీ మీరు టైప్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా
ప్రతిదీ మీరు నిజంగా చెబుతున్న దాన్ని.
మీరు తెలుసు ఎలా, ఎప్పుడు
మీరు అబ్బాయిలు గణగణమని ద్వని చేయు అమలు చేస్తున్నారని

Norwegian: 
Du trenger ikke å sette det bort
til Volkswagen utsteder en tilbakekalling.
Men på et tidspunkt de er
sannsynligvis kommer til å ha
å oppdatere programvaren i bilen.
Når det skjer du kanskje
får færre miles per tank.
Advokater er allerede ruste
opp for class action søksmål
så eierne kan få kompensert
på et tidspunkt i fremtiden.
Men som ikke kommer til å
skje når som helst snart.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. MALAN: Så dette faktisk hever
et interessant større bilde spørsmålet
som å stole på.
Høyre?
Alle av oss har iPhones eller Androids eller
noe i våre lommer mest sannsynlig
disse dager, eller bærbare datamaskiner
på våre runder som er
kjøre programvare laget
av Apple og Microsoft
og bunter av andre selskaper.
Men hvordan vet vi at det
disse programvareprodukter gjør
er faktisk hva disse
bedrifter sier de gjør?
>> For eksempel, er hvem som skal
si at hver gang du
ringe på din iPhone
eller Android-telefon eller lignende,
at det telefonnummeret er heller ikke
lastes opp til en viss selskapets server
på grunn av noen program du har
skrevet, enten det er drifts
Systemet i seg selv som iOS eller Android,
eller fordi du har lastet ned
noen tredjepart app
som liksom lytter
til alt du skriver i eller
alt du faktisk sier.
Hvordan vet du at når
dere kjører klang

Danish: 
Du behøver ikke at sætte det væk
indtil Volkswagen udsteder en tilbagekaldelse.
Men på et tidspunkt, de er
sandsynligvis vil have
at opdatere softwaren i din bil.
Når det sker du måske
få færre miles pr tank.
Advokater er allerede geare
op til kollektive søgsmål
så ejere kan få kompenseret
på et tidspunkt i fremtiden.
Men det kommer ikke til at
ske enhver tid snart.
>> [END AFSPIL]
DAVID J. MALAN: Så det faktisk rejser
et interessant større billede spørgsmål
som at stole på.
Højre?
Vi har alle iPhones eller Androids eller
noget i vores lommer sandsynligvis
disse dage, eller bærbare computere
på vores omgange, der er
kører software lavet
af Apple og Microsoft
og bundter af andre selskaber.
Men hvordan kan vi vide, at hvad
disse software produkter gør
er faktisk, hvad disse
virksomheder siger, at de gør?
>> For eksempel, der er til
sige, at hver gang du
foretage et telefonopkald på din iPhone
eller Android-telefon eller lignende,
at dette telefonnummer er heller ikke
bliver uploadet til nogle virksomhedens server
på grund af nogle program, du har
skrevet, uanset om det er operativsystemet
selve systemet ligesom iOS eller Android,
eller fordi du har downloadet
nogle tredjeparts app
at en eller anden måde er at lytte
til alt, hvad du skriver i eller
alt, hvad du rent faktisk siger.
Hvordan ved du, at når
du fyre kører Dunk

Filipino: 
Hindi mo na kailangang ilagay ito sa malayo
hanggang ibibgay Volkswagen isang pagpapabalik.
Ngunit sa ilang mga punto na ang mga ito
marahil pagpunta sa may
i-update ang software sa loob ng iyong kotse.
Kapag nangyari iyon maaari ka
makakuha ng mas kaunting mga milya bawat tangke.
Lawyers ay giring
up para sa mga class action na kaso
kaya may-ari ay maaaring makakuha ng bayad
sa ilang mga punto sa hinaharap.
Ngunit iyon ay hindi pagpunta sa
mangyari sa anumang oras sa lalong madaling panahon.
>> [END playback]
David J. MALAN: Kaya ito ang tunay na iaangat
isang nakawiwiling mas malaking tanong na larawan
pati na ang tiwala.
Right?
Lahat tayo ay may mga iPhone o Androids o
isang bagay sa aming mga bulsa malamang
mga araw na ito, o laptop
sa aming mga lap na
software na tumatakbo ginawa
sa pamamagitan ng Apple at Microsoft
at mga kumpol ng ibang mga kumpanya.
Ngunit paano ko malalaman namin na kung ano ang
mga produktong software ginagawa
ay talagang kung ano ang mga ito
sabihin companies na kanilang ginagawa?
>> Halimbawa, kung sino ang sa
sabihin na ang bawat panahon na kayo
gumawa ng tawag sa telepono sa iyong iPhone
o Android phone o mga katulad,
na na numero ng telepono ay hindi rin
na-upload sa server ng ilang kumpanya
dahil sa ilang mga program na sa iyo
nakasulat, maging ito man ay ang operating
sistema mismo tulad ng iOS o Android,
o dahil na-download mo
ang ilang mga third party na app
na kahit papaano ay nakikinig
sa lahat ng bagay ka nagta-type o
lahat ng bagay ikaw ay tunay na sinasabi.
Paano mo malalaman na, kapag
ka guys ay tumatakbo Clang

Serbian: 
Не морате да га склоним
док Ауди изда опозив.
Али у једном тренутку су
Вероватно ће имати
за ажурирање софтвера унутар вашег аутомобила.
Када се то догоди можда
добити мање миља на резервоару.
Адвокати су већ спремају
се за Цласс Ацтион тужбе
тако да власници могу добити надокнадити
у неком тренутку у будућности.
Али то неће
десити у скорије време.
>> [Крај репродукције]
Давид Ј Малан: Дакле, ово заправо подиже
занимљиво питање већа слика
као да верујем.
Jel tako?
Свако од нас има иПхонеа или андроиди или
нешто у нашим џеповима највероватније
Ових дана, или лаптопови
на крилу који су
руннинг софтвер направљен
Аппле и Мицрософт
и гомиле других компанија.
Али како да знамо да оно што
ови софтверски производи раде
је заправо шта је ово
компаније кажу да раде?
>> На пример, ко је на
кажу да сваки пут сте
да телефонирам на вашем иПхоне
или Андроид телефон или слично,
да је број телефона и није
послатих на сервер неке компаније
због неког програма си
написано, да ли је оперативни
Сам систем као иОС или Андроид,
или зато што сте преузели
нека апликација треће стране
некако се слуша
свему куцате или
све ви заправо рекао.
Како знате да, када
ви користите Цланг

Esperanto: 
Vi ne devas meti ĝin for
ĝis Volkswagen diktas revokon.
Sed en iu momento ili estas
probable tuj havos
ĝisdatigi la programaron en via aŭto.
Kiam tio okazas vi eble
akiri pli malmultaj mejloj por benzinujo.
Advokatoj jam preparas
ĉe klaso agado procesoj
tiel posedantoj povus akiri kompensita
ĉe iu punkto en la estonteco.
Sed tio ne tuj
okazi ajnan tempon baldaŭ.
>> [FINO reprodukto]
DAVID J. Malan: Do tiu fakte levas
interesa granda bildo demando
kiel protekton.
Dekstra?
Ni ĉiuj iPhones aŭ androides aŭ
ion en niaj poŝoj plej verŝajna
kelkan tempon aux tekkomputiloj
sur nia rondiroj kiuj estas
kurante faris programaro
Apple kaj Microsoft
kaj gxibo de aliaj kompanioj.
Sed kiel ni scias ke kio
tiuj programaro produktoj faras
estas fakte kion tiuj
kompanioj diri ili faras?
>> Ekzemple, kiu estas al
diri ke ĉiufoje kiam vi
fari telefonvokon en via iPhone
aŭ Android telefono aŭ simile,
ke tio telefonnumero ankaŭ ne
estanta uploaded al iu firmao servilo
pro iu programo vi havas
skribita, ĉu ĝi estas la mastruma
sistemon kiel iOS aŭ Android,
aŭ ĉar vi elŝutis
iu tria partio app
ke iel estas aŭskultanta
al ĉiu vi tajpas en aŭ
ĉio vi reale diras.
Kiel vi scias ke, kiam
you guys kurante Clang

Albanian: 
Ju nuk keni për të vënë atë larg
derisa Volkswagen lëshon një risjell.
Por në një moment ata janë
ndoshta do të ketë
për të rinovuar software brenda makinën tuaj.
Kur kjo ndodh ju fuqi
merrni pak milje në tank.
Avokatët tashmë janë duke u përgatitur
up për padi veprim klasës
kështu që pronarët mund të merrni kompensohen
në disa pika në të ardhmen.
Por kjo nuk do të
të ndodhë në çdo kohë së shpejti.
>> [END rishikim]
DAVID J. Malan: Pra, ky fakt ngre
një pyetje e madhe interesant foto
si të besojnë.
E drejtë?
Të gjithë ne kemi iPhone ose androids ose
diçka në xhepat tonë ka shumë të ngjarë
këto ditë, apo laptopë
në xhiro tona që janë
software running bërë
nga Apple dhe Microsoft
dhe rrush të kompanive të tjera.
Por si nuk e dimë se çfarë
këto produkte software janë duke bërë
në fakt është ajo që këto
kompanitë thonë se ata janë duke bërë?
>> Për shembull, kush është për të
thonë se çdo herë që
të bëjë një telefonatë në iPhone tuaj
ose telefon Android apo si,
se se numri i telefonit gjithashtu nuk është e
duke u ngarkuar për serverin e disa kompanisë
për shkak të ndonjë program ju keni
shkruar, nëse kjo është operativ
sistem veten si iOS apo Android,
ose për shkak se ju keni shkarkuar
disa app palës së tretë
që në njëfarë mënyre është dëgjuar
për çdo gjë që ju jeni të shtypni ose
çdo gjë që ju jeni në të vërtetë duke thënë.
Si nuk e dini se, kur
ju djema janë duke tingëllimë

Indonesian: 
Anda tidak harus menyimpannya
sampai Volkswagen mengeluarkan recall.
Tapi di beberapa titik mereka
mungkin akan memiliki
untuk memperbarui perangkat lunak di dalam mobil Anda.
Ketika itu terjadi, Anda mungkin
mendapatkan lebih sedikit mil per tangki.
Pengacara sudah bersiap
untuk gugatan class action
sehingga pemilik mungkin mendapatkan kompensasi
di beberapa titik di masa depan.
Tapi itu tidak akan
terjadi dalam waktu dekat.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Jadi ini benar-benar menimbulkan
pertanyaan gambaran yang lebih besar menarik
sebagai percaya.
Benar?
Semua dari kita memiliki iPhone atau Android atau
sesuatu di saku kita kemungkinan besar
hari ini, atau laptop
di lap kami yang
menjalankan perangkat lunak yang dibuat
oleh Apple dan Microsoft
dan tandan perusahaan lain.
Tapi bagaimana kita tahu bahwa apa yang
produk perangkat lunak ini melakukan
sebenarnya apa ini
perusahaan mengatakan mereka lakukan?
>> Misalnya, siapa yang
mengatakan bahwa setiap kali Anda
membuat panggilan telepon pada iPhone Anda
atau telepon Android atau sejenisnya,
bahwa nomor telepon juga tidak
yang diupload ke server beberapa perusahaan
karena beberapa program yang sudah
tertulis, apakah itu operasi
sistem itu sendiri seperti iOS atau Android,
atau karena Anda men-download
beberapa aplikasi pihak ketiga
yang entah bagaimana mendengarkan
untuk semua yang Anda mengetikkan atau
segala sesuatu yang Anda benar-benar mengatakan.
Bagaimana Anda tahu bahwa, ketika
kalian menjalankan dentang

Persian: 
شما لازم نیست که به آن گل
تا زمانی که فولکس واگن مسائل مربوط به یاد می آورند.
اما در برخی از نقطه آنها
احتمالا باید
برای به روز رسانی نرم افزار در داخل ماشین خود را.
وقتی که اتفاق می افتد شما ممکن است
گرفتن مایل کمتر در هر مخزن.
وکلا در حال حاضر آماده
برای دادخواهی عمل
بنابراین صاحبان ممکن است جبران
در برخی از نقطه در آینده است.
اما این به رفتن نیست
اتفاق می افتد هر زمان به زودی.
>> [END پخش]
DAVID J. مالان: پس این در واقع افزایش می دهد
یک سوال جالب تصویر بزرگتر
به عنوان به اعتماد.
درست؟
همه ما اپل و یا مصنوعی و یا
چیزی در جیب ما به احتمال زیاد
این روزها، و یا لپ تاپ
در دور ما که
نرم افزار در حال اجرا ساخته شده
توسط اپل و مایکروسافت
و مجموعه ای از شرکت های دیگر.
اما چگونه ما می دانیم که آنچه
این محصولات نرم افزاری انجام می دهند
در واقع آنچه این
شرکت می گویند که انجام می دهند؟
>> به عنوان مثال، که به
می گویند که هر زمانی که شما
یک تماس تلفنی در آی فون خود را
و یا تلفن Android یا مانند آن،
که شماره تلفن هم است
به سرور برخی از شرکت آپلود
به دلیل برخی از برنامه ام
نوشته شده است، آن است که آیا عامل
سیستم خود مانند iOS یا آندروید،
و یا اینکه شما دانلود کرده اید
برخی از برنامه های شخص ثالث
که به نحوی است که گوش دادن
به همه چیز شما در حال تایپ کردن در و یا
همه چیز شما در واقع گفت.
چگونه شما می دانید که، زمانی که
شما بچه ها در حال اجرا هستند صدای جرنگ جرنگ

Urdu: 
آپ کو اسے دور ڈال کرنے کی ضرورت نہیں
ووکس ویگن ایک یاد جاری تک.
لیکن کچھ نقطہ پر وہ کر رہے ہیں
شاید کے لئے جا
آپ کی گاڑی کے اندر سافٹ ویئر کو اپ ڈیٹ کرنے.
ایسا ہوتا ہے جب آپ کو ہو سکتا ہے
ٹینک کے مطابق کم میل حاصل کرنے کے.
وکیل نے پہلے ہی تیاریاں پکڑ رہے ہیں
کلاس ایکشن قانونی مقدموں کے لئے سائن اپ
تو مالکان معاوضہ ہو سکتا ہے
مستقبل میں کسی وقت.
لیکن اس لئے نہیں جا رہا
جلد ہی کسی بھی وقت ہو.
>> [END پلے بیک]
DAVID J. MALAN: تو یہ اصل میں اٹھاتا ہے
ایک دلچسپ بڑی تصویر سوال
کے طور پر پر اعتماد کرنا.
ٹھیک ہے؟
ہم تمام فونز یا Androids کی ہے یا
اپنی جیب میں کچھ سب سے زیادہ امکان
ان دنوں، یا لیپ ٹاپ
ہیں کہ ہماری گود پر
بنا چلنے والے سافٹ ویئر
ایپل اور مائیکروسافٹ کی طرف سے
دیگر کمپنیوں کے اور bunches.
لیکن ہم کس طرح جانتے ہیں کہ کیا
ان سافٹ ویئر کی پیداوار کر رہے ہیں
کیا یہ اصل میں ہے
کمپنیوں وہ کر رہے ہیں کا کہنا ہے کہ؟
>> مثال کے طور پر، جو کرنے کے لئے ہے
کا کہنا ہے کہ ہر وقت آپ کو
آپ کے فون پر ایک فون کال
لوڈ، اتارنا Android فون یا کی طرح،
اس فون نمبر بھی نہیں ہے کہ
کچھ کمپنی کے سرور پر اپ لوڈ کیا جا رہا ہے
کچھ پروگرام آپ کو ہے کیونکہ
یہ آپریٹنگ ہے کہ آیا، لکھا
iOS یا لوڈ، اتارنا Android کی طرح کے نظام خود،
یا آپ کو ڈاؤن لوڈ کیا ہے کیونکہ
کسی تیسری پارٹی اپلی کیشن
کسی نہ کسی طرح سن رہا ہے کہ
ہر چیز کو میں ٹائپ کر رہے ہیں یا
سب کچھ آپ کو اصل میں کہہ رہے ہیں.
آپ جانتے ہیں کہ کس طرح، جب
تم لوگوں کو بجنا چل رہے ہیں

Chinese: 
你不必把它扔掉
直到大众汽车发布召回。
但在某些时候，他们是
可能将不得不
更新你的车里面的软件。
当发生这种情况你可能
得到每罐少英里。
律师们早已摩拳擦掌
弥补集体诉讼
因此，业主可以得到补偿
在未来的某个时候。
但是，这不会
发生任何时间很快。
>> [结束播放]
DAVID J.马兰：所以这实际上提高了
一个有趣的大局观问题
作为信任。
对？
我们每个人都有的iPhone或机器人或
东西在我们的口袋里最有可能
这些天来，或笔记本电脑
在我们圈是
发运行的软件
苹果和微软
其他公司和束。
但是我们怎么知道什么
这些软件产品都在做
实际上是什么，这些
公司表示，他们正在做什么？
>> 举例来说，谁的
说，你每次
打个电话在您的iPhone
或Android手机或类似，
，这一电话号码也不是
被上传到一些公司的服务器
因为有些节目你已经
写的，无论是操作
系统本身喜欢的iOS或Android，
还是因为你已经下载
一些第三方应用程序
不知怎的被监听
一切你打字或
一切你实际上说。
你怎么知道的是，当
你们正在运行锵

French: 
Vous n'êtes pas obligé de le ranger
jusqu'à ce que Volkswagen émet un rappel.
Mais à un certain point ils sont
probablement devoir
de mettre à jour le logiciel à l'intérieur de votre voiture.
Lorsque cela arrive, vous pourriez
obtenir moins de miles par réservoir.
Avocats se préparent déjà
pour les procès d'action de classe
afin que les propriétaires pourraient obtenir une indemnisation
à un certain moment dans l'avenir.
Mais cela ne va pas à
arriver de si tôt.
>> [FIN LECTURE]
DAVID J. Malan: Donc, cela soulève effectivement
une grande question d'image intéressante
à la confiance.
Droit?
Nous avons tous des iPhones ou androïdes ou
quelque chose dans nos poches plus probable
ces jours-ci, ou des ordinateurs portables
sur les tours qui sont
logiciel fonctionnant fait
par Apple et Microsoft
et de grappes d'autres sociétés.
Mais comment savons-nous que ce que
ces produits logiciels font
est en fait ce que ceux-ci
entreprises disent qu'ils font?
>> Par exemple, qui est à
dire que chaque fois que vous
faire un appel téléphonique sur votre iPhone
ou téléphone Android ou analogue,
que le numéro de téléphone qui est également non
étant téléchargé vers le serveur un peu de compagnie
à cause de quelque programme que vous avez
écrit, que ce soit l'exploitation
système lui-même comme iOS ou Android,
ou parce que vous avez téléchargé
certains app tiers
qui en quelque sorte est à l'écoute
à tout ce que vous tapez ou
tout ce que vous êtes en train de dire.
Comment savez-vous que, lorsque
vous les gars exécutent Clang

Bulgarian: 
Вие не трябва да го направи
докато Volkswagen издава изземване.
Но в един момент те са
Вероятно ще се наложи
да актуализирате софтуера в колата ти.
Когато това се случи може би
получавате по-малко мили в резервоара.
Адвокати вече подготвят
за колективните искове
така собствениците могат да се компенсират
в някакъв момент в бъдеще.
Но това няма да
да се случи в скоро време.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Така че това всъщност повдига
интересен голяма картина въпрос
че да се доверите.
Нали така?
Всички ние имаме Iphones или андроидите или
нещо в джобовете ни най-вероятно
тези дни, или лаптопи
на нашите обиколки, които са
използвате софтуера, изработен
от Apple и Microsoft
и букети от други фирми.
Но как ние знаем, че това, което
тези софтуерни продукти са прави
е всъщност това, което те
фирми казват, че те са прави?
>> Например, кой е
се каже, че всеки път, вие
се обадя по телефона на вашия iPhone
или Android телефон или други подобни,
че този телефонен номер също не е
се качил на сървъра някаква фирма
защото на някои програма сте
писмено, независимо дали това е оперативната
Самата система като IOS или Android,
или защото сте изтеглили
някоя трета страна ап
че по някакъв начин се слуша
към всичко, което въвеждате в или
всичко, което всъщност казва.
Откъде знаеш, че когато
вие се изпълняват звън

Latin: 
Sed non est ponere
donec Volkswagen procedit a receptui.
Sed in aliquo puncto haerent
forsit iens habere
ut update software intus vestri car.
Cum fuerit factus facitis fortitudinem
get pauciores miles per lacus.
Peritis iam gearing
pro classis actio litibus
sic dominis vires adepto compensatur
aliquando in futurum.
Sed quod suus 'non iens ut
contingeret aliquo tempore cito.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Sic actu suscitat
an interesting quaestio maior picture
ut qui illi crederem.
Ius?
Omnes scientiam habemus iPhones et Androids vel
aliquid in nostra loculos plurimus amo
Isti sunt dies, vel laptops
in sinu nostro sunt
currit software fecit
per Apple et Microsoft
et ligaturas aliorum turmis regredior.
Sed scimus quod
haec products software sunt facientes
Quod ipsum haec
turmas inquiunt Quare ita facis?
>> Puta si quis in
dicunt, quod sulum vicis vos
a phone vocant iPhone
aut MASCULINUS phone vel aliquid huiusmodi;
quod non est phone number
quod uploaded alicui comitatu scriptor server
propter aliqua progressio youve '
Scriptum utrum operantis
ratio ipsa quasi iOS aut MASCULINUS,
vel quia youve downloaded
tertia quaedam pars app
ne forte audit
aut tu omnia typing
omnia vestri 'actu dicens.
Unde scis quia cum
vos guys curris soni crepitaculo

Japanese: 
あなたは離れてそれを置く必要はありません
フォルクスワーゲンまでリコールを発行します。
しかし、いくつかの点で、彼らはしています
おそらく持っているつもり
あなたの車の内部のソフトウェアを更新します。
それが起こるとき、あなたはかもしれません
タンクあたりの少ないマイルを取得します。
弁護士は、すでに準備を進めています
クラスアクション訴訟のためのアップ
そう所有者が補償されるかもしれません
将来のある時点で。
しかし、それはことはないだろう
いつでもすぐに起こります。
>> [END再生]
DAVID J.マラン：だから、これは実際に発生させます
興味深い大きな画像の質問
信頼するように。
右？
私たちのすべてのiPhoneやアンドロイドを持っていますか、
私たちのポケットに何か可能性が最も高いです
これらの日、またはラップトップ
ある私達のラップに
実行中のソフトウェア製
AppleとMicrosoftが
他社の房。
しかし、どのように我々は何をすることを知っています
これらのソフトウェア製品は、やっています
何これらは実際にあります
企業は、彼らがやっていると言いますか？
>> 例えば、誰がするのです
言うたびに
あなたのiPhoneに電話をかけます
またはAndroid携帯電話など、
その電話番号もないことを
いくつかの企業のサーバにアップロードされています
いくつかのプログラムのあなたがたから
それは、オペレーティングだか、書かれました
iOSのやAndroidなどのシステム自体、
または、ダウンロードしたので、
一部のサードパーティ製のアプリ
何とか聞いていること
すべてにあなたが入力していますか
あなたが実際に言っているすべてのもの。
あなたはそれを知っていますかどのように、時
あなたたちは、クランを実行しています

Romanian: 
Nu trebuie să-l pună deoparte
până la Volkswagen emite o rechemare.
Dar la un moment dat sunt
probabil, va avea
pentru a actualiza software-ul din interiorul mașinii.
Când acest lucru se întâmplă s-ar putea
obține mai puține mile pe rezervor.
Avocații sunt deja pregatesc
pentru procese clasa de acțiune
astfel proprietarii s-ar putea obține compensate
la un moment dat în viitor.
Dar asta nu se va
întâmpla în orice moment în curând.
>> [END PLAYBACK]
David J. MALAN: Deci acest lucru ridică de fapt
o interesantă întrebare mai mare imagine
ca să aibă încredere.
Dreapta?
Toate dintre noi au iPhone sau androizii sau
ceva în buzunarele noastre, cel mai probabil
Aceste zile, sau laptop-uri
pe ture noastre, care sunt
software care se execută făcut
de Apple si Microsoft
și ciorchini de alte companii.
Dar cum știm că ceea ce
aceste produse software fac
este, de fapt ceea ce acestea
companii spun că fac?
>> De exemplu, cine e la
spun că de fiecare dată când
efectua un apel telefonic de pe iPhone
sau telefon Android sau altele asemenea,
că numărul de telefon nu este, de asemenea,
fiind încărcat la server unele companiei
din cauza unor programe ai
scris, fie că este vorba de operare
Sistemul în sine ca iOS sau Android,
sau pentru că ați descărcat
unele terță app parte
că într-un fel este de a asculta
pentru tot ceea ce tastați sau
tot ceea ce spune de fapt.
De unde știi că, atunci când
voi se execută zăngănit

Korean: 
당신은 그것을 멀리 넣을 필요가 없습니다
폭스 바겐은 리콜을 발행 할 때까지.
그러나 어떤 점에서 그들은있어
아마해야 할 것
자동차 내부의 소프트웨어를 업데이트합니다.
그렇게되면 당신은 수도
탱크 당 더 적은 마일을 얻을.
변호사는 이미 준비하고있다
집단 소송에 대한 최대
그래서 소유자는 보상받을 수 있습니다
미래의 어떤 시점에서.
하지만 그에게 않을거야
조만간 일어날.
>> [END 재생]
데이비드 J. 마란 : 그래서이 실제로 제기
흥미로운 더 큰 그림 질문
으로 신뢰합니다.
권리?
우리 모두 아이폰 또는 안드로이드가 나
우리의 주머니에서 뭔가 가능성
요즘, 또는 노트북
우리의 바퀴에
만든 실행되는 소프트웨어
애플과 마이크로 소프트
다른 회사와 송이.
하지만 어떻게 우리가 알고 무엇을
이 소프트웨어 제품은 하
어떤 이들은 실제로
회사는 그들이 무엇을 말?
>> 예를 들어, 누가에의
말할 때마다 당신
아이폰에 전화를 걸
또는 안드로이드 폰 등,
그 전화 번호도 아니라고
일부 회사의 서버에 업로드되는
일부 프로그램의 당신이했기 때문에
그것이 작동 여부, 작성
아이폰 OS 나 안드로이드와 같은 시스템 자체를,
또는 당신이 다운로드 한 때문에
일부 타사 응용 프로그램
어떻게 든 듣고된다
모든 것을 당신이 입력하는 나
모든 것을 당신은 실제로 말을하는지.
당신은 알고 어떻게, 언제
너희들은 연타를 실행

Basque: 
Ez daukazu vtzitera
Volkswagen abisuaren bat egiten duen arte.
Baina uneren batean ari dira
ziurrenik behar joan
Zure autoa barruan softwarea eguneratzeko.
Hori gertatzen denean dituzun
mila gutxiago depositua per lortu.
Abokatuak dagoeneko engranaje
demanda sortu
beraz, jabeek ordaindu egin daitezke
Etorkizunean uneren batean.
Baina hori ez da joan
gertatuko edonoiz laster.
>> [END erreprodukzioa]
DAVID J. MALAN: Beraz, hau benetan altxatzen
Irudian question handiagoa interesgarri bat
fidatu bezala.
Eskuin?
Guztiok iPhones edo Androids dute edo
gure poltsikoetan zerbait ziurrenik
egun hauetan, edo eramangarriak
gure itzulietan diren on
egin korrika software
Apple eta Microsoft-ek
eta beste enpresa-sortak.
Baina nola dakigu zer
software produktu hauek egiten ari
benetan zer horiek
Enpresak esan egiten ari dira?
>> Esate baterako, nor den
esaten duten aldi bakoitzean duzu
Telefono dei bat zure iPhone egin
edo Android telefono edo antzekoak,
Telefono zenbaki hori, era berean, ez da
ari konpainia batzuek en zerbitzari igotako
programa batzuen dut duzulako
idatzia, eragilea ote den
sistema bera iOS edo Android bezalakoak,
edo deskargatu delako
Zenbait hirugarren batzuen aplikazioa
nolabait entzuten ari dela
Dena den zuk idazten ari edo
guztia benetan esaten ari zaren.
Nola dakizu hori, betiere
you guys Clang exekutatzen ari

German: 
Sie müssen nicht, sie wegräumen
bis Volkswagen gibt einen Rückruf.
Aber irgendwann sind sie
wahrscheinlich gehen zu müssen,
um die Software in Ihrem Auto zu aktualisieren.
Wenn das passiert, die Dir vielleicht
erhalten weniger Meilen pro Tank.
Rechtsanwälte sind bereits Getriebe
für Sammelklagen
so Besitzer könnten ausgeglichen bekommen
irgendwann einmal.
Aber das ist nicht zu gehen
jederzeit geschehen bald.
>> [END PLAYBACK]
David J. MALAN: Also eigentlich wirft
ein interessantes Gesamtbild Frage
als zu vertrauen.
Recht?
Alle von uns haben iPhones oder Androids oder
etwas in der Tasche am ehesten
in diesen Tagen, oder Laptops
auf den Schoß, die sind
Ausführen von Software gemacht
von Apple und Microsoft
und Trauben von anderen Unternehmen.
Aber wie wir wissen, dass das tun, was
Diese Softwareprodukte tun
ist eigentlich, was diese
Unternehmen sagen, sie tun?
>> Zum Beispiel, wer ist zu
sagen, dass jedes Mal, wenn Sie
einen Anruf tätigen auf Ihrem iPhone
oder Android-Handy oder dergleichen,
dass diese Telefonnummer ist auch nicht
an Server irgendeines Unternehmens hochgeladen
weil einige Programm, das Sie haben
geschrieben, ob es sich um das Betriebs
System selbst wie iOS oder Android,
oder weil Sie heruntergeladen haben
einige Dritten App
dass irgendwie hört
für alles, was Sie mit der Eingabe in bist, oder
alles, was Sie eigentlich sagen.
Woher wissen Sie, dass, wenn
Sie Kerle laufen Clang

Swahili (macrolanguage): 
Huwezi kuwa na kuiweka mbali
mpaka Volkswagen masuala kukumbuka.
Lakini wakati fulani wao uko
pengine ni kwenda kuwa
update programu ndani ya gari.
Inapotokea waweza
kupata maili wachache kwa tank.
Wanasheria tayari gearing
hadi kwa kesi za kisheria darasa hatua
hivyo wamiliki ili kupata fidia
wakati fulani katika siku zijazo.
Lakini hiyo si kwenda
kutokea wakati wowote hivi karibuni.
>> [Mwisho avspelning]
DAVID J. Malan: Hivyo hii kweli huwafufua
kuvutia kubwa picha swali
kama kwa uaminifu.
Sawa?
Sisi sote tuna iphone au Androids au
kitu katika mifuko yetu na uwezo mkubwa
siku hizi, au Laptops
juu ya laps wetu kwamba ni
kuendesha programu alifanya
na Apple na Microsoft
na mashada ya makampuni mengine.
Lakini ni jinsi gani tunajua kwamba kile
bidhaa za programu hizi ni kufanya
ni kweli nini hawa
makampuni ya kusema wanafanya?
>> Kwa mfano, ambaye kwa
kusema kwamba kila wakati
kupiga simu kwenye iPhone yako
au Android simu au kama,
kuwa kwamba namba ya simu pia ni si
kuwa kupakiwa kwenye server baadhi ya kampuni hiyo
kwa sababu ya mpango baadhi wameweza
Imeandikwa, kama ni uendeshaji
mfumo yenyewe kama iOS au Android,
au kwa sababu umefanya kupakuliwa
baadhi ya programu tatu
kwamba kwa namna fulani ni kusikiliza
kwa kila kitu wewe ni kuandika katika au
kila kitu wewe ni kweli akisema.
Je, unajua kwamba, wakati
nyie ni mbio Clang

Gujarati: 
તમે તેને દૂર મૂકી કરવાની જરૂર નથી
ફોક્સવેગન એક રિકોલ મુદ્દાઓ ત્યાં સુધી.
પરંતુ કેટલાક સમયે તેઓ છો
કદાચ હોય જાઉં
તમારી કાર અંદર સોફ્ટવેર અપડેટ કરવા માટે.
જ્યારે આવું થાય છે તમે કદાચ
ટેન્ક દીઠ ઓછા માઇલ મળે છે.
વકીલો પહેલાથી જ રહી છે
વર્ગ ક્રિયા મુકદ્દમા માટે
તેથી માલિકો સરભર મળી શકે
ભવિષ્યમાં અમુક બિંદુએ.
પરંતુ તે નથી ચાલી રહ્યું છે
કોઈપણ ટૂંક સમય થાય છે.
>> [સમાપ્ત પ્લેબેક]
ડેવિડ જે MALAN: તેથી આ ખરેખર વધારે
એક રસપ્રદ મોટા ચિત્ર પ્રશ્ન
તરીકે વિશ્વાસ.
અધિકાર?
અમને બધા iPhones અથવા Androids હોય અથવા
અમારા ખિસ્સા માં કંઈક મોટા ભાગે
આ દિવસોમાં, અથવા લેપટોપ
છે કે અમારા વાર પર
કરવામાં ચાલતા સોફ્ટવેર
એપલ અને માઈક્રોસોફ્ટ દ્વારા
અન્ય કંપનીઓ અને જુમખું.
પરંતુ કેવી રીતે અમે તે શું ખબર નથી
આ સોફ્ટવેર ઉત્પાદનો કરી રહ્યા છે
શું આ ખરેખર છે
કંપનીઓ તેઓ શું કરી રહ્યા છે?
>> હમણાં પૂરતું, જે છે
કહે છે કે દર વખતે તમે
તમારા આઇફોન પર એક ફોન કૉલ કરો
અથવા Android ફોન અથવા જેમ,
ફોન નંબર પણ નથી કે
કેટલાક કંપનીના સર્વર પર અપલોડ કરવામાં આવી રહી
અમુક કાર્યક્રમ તમે કર્યું કારણ કે
તે ઓપરેટિંગ છે, શું લખવામાં
iOS અથવા Android જેવા સિસ્ટમ પોતે,
અથવા તમે ડાઉનલોડ છે કારણ કે
કેટલાક તૃતીય પક્ષ એપ્લિકેશન
કોઈક સાંભળી છે કે
બધું તમે ટાઇપ કરી રહ્યા છો અથવા
બધું તમે ખરેખર કહી રહ્યાં છે.
તમે જાણો છો કે કેવી રીતે, જ્યારે
તમે ગાય્ઝ રણકાર ચાલી રહ્યું છે

Turkish: 
Sen uzakta koymak zorunda değilsiniz
Volkswagen hatırlama sorunları kadar.
Ama bir noktada onlar konum
Muhtemelen sahip oluyor
araç içinde yazılımını güncellemek için.
Bu olduğu zaman belki
tank başına daha az mil olsun.
Avukatlar zaten dişli
sınıf aksiyon davaları için
böylece sahipleri telafi alabilirsiniz
gelecekte bir noktada.
Ama gitmiyor
Yakında her zaman olur.
>> [SON OYNATMA]
DAVID J. MALAN: Yani bu aslında yükseltir
İlginç bir büyük resim sorusu
olarak güven.
Sağ?
Hepimiz iPhone veya Androids ya da
Bizim ceplerinde bir şey büyük olasılıkla
bu gün, ya da dizüstü bilgisayarlar
bizim kucakta
yapılmış çalışan yazılım
Apple ve Microsoft tarafından
diğer şirketlerin ve demet.
Ama nasıl biliyor ne
Bu yazılım ürünleri yapıyor
Ne bunlar aslında
şirketlerin yaptıklarını söylüyorlar?
>> Örneğin, kim var
demek ki her zaman
iPhone bir telefon görüşmesi yapmak
ya da Android telefon veya benzeri
Bu telefon numarası da olmadığı
Bazı şirketin sunucusuna yükleniyor
Bazı program size ettik, çünkü
işletim olsun, yazılı
iOS veya Android gibi sistem kendisini,
veya indirdiğiniz çünkü
bazı üçüncü taraf uygulama
şekilde dinlediği
her şeyi size yazdığınız veya
Her şey aslında söylüyorsun.
Bunu nereden biliyorsun, ne zaman
Siz clang çalışan

Arabic: 
لم يكن لديك لوضعها بعيدا
حتى يصدر فولكس واجن التذكير.
ولكن في بعض نقطة انهم
ربما ستكون لدينا
لتحديث البرامج داخل سيارتك.
وعندما يحدث ذلك كنت قد
الحصول على أقل ميلا للدبابات.
المحامون يستعدون بالفعل
حتى لدعاوى الطبقة العمل
لذلك قد تحصل على تعويض أصحاب
في مرحلة ما في المستقبل.
ولكن هذا لن
يحدث في أي وقت قريب.
>> [END قراءة]
DAVID J. مالان: ولذلك فإن هذا يثير في الواقع
مثيرة للاهتمام اكبر السؤال الصورة
كما أن تثق.
الصحيح؟
كل منا لديه فون أو في androids أو
شيء ما في جيوبنا على الأرجح
في هذه الأيام، أو أجهزة الكمبيوتر المحمولة
على لفات لدينا التي هي
تشغيل برنامج مصنوعة
من قبل شركة آبل ومايكروسوفت
وعناقيد من الشركات الأخرى.
ولكن كيف نعرف أن ما
تقوم هذه البرمجيات
هو في الواقع ما هذه
وتقول شركات يفعلون؟
>> على سبيل المثال، من الذي
نقول انه في كل مرة كنت
إجراء مكالمة هاتفية على اي فون الخاص بك
أو الروبوت الهاتف أو ما شابه ذلك،
أن هذا رقم الهاتف ليست أيضا
يجري تحميلها على الخادم بعض الشركة
بسبب بعض البرامج قمت
مكتوبة، سواء كان ذلك في التشغيل
النظام نفسه مثل دائرة الرقابة الداخلية أو الروبوت،
أو لأنك قمت بتحميل
بعض التطبيقات طرف ثالث
بطريقة أو بأخرى هو الاستماع
لكل ما تكتبه أو
كل ما تقوله فعلا.
كيف يمكنك أن تعرف ذلك، عندما
يا رفاق تشغيل رنة

Modern Greek (1453-): 
Δεν χρειάζεται να το βάλετε στην άκρη
έως ότου η Volkswagen εκδίδει ανάκληση.
Αλλά σε κάποιο σημείο από όπου και αν
κατά πάσα πιθανότητα θα έχουν
να ενημερώσετε το λογισμικό στο εσωτερικό του αυτοκινήτου σας.
Όταν συμβαίνει αυτό ίσως
πάρετε λιγότερα μίλια ανά δεξαμενή.
Οι δικηγόροι έχουν ήδη ετοιμάζονται
για αγωγές ταξική δράση
έτσι ώστε οι ιδιοκτήτες θα μπορούσε να πάρει αποζημίωση
σε κάποιο σημείο στο μέλλον.
Αλλά αυτό δεν πρόκειται να
να συμβεί οποιαδήποτε στιγμή σύντομα.
>> [Σταματήσετε την αναπαραγωγή]
David J. Malan: Έτσι, αυτό αυξάνει πραγματικά
μια ενδιαφέρουσα μεγαλύτερο ερώτημα εικόνα
ώστε να εμπιστεύονται.
Σωστά;
Όλοι μας έχουμε iPhones ή ανδροειδή ή
κάτι στις τσέπες μας πιο πιθανό
Αυτές τις μέρες, ή φορητούς υπολογιστές
στα πόδια μας, που είναι
τρέχει το λογισμικό που είναι
από Apple και η Microsoft
και τσαμπιά από άλλες εταιρείες.
Αλλά πώς ξέρουμε ότι αυτό που
αυτά τα προϊόντα λογισμικού που κάνει
είναι στην πραγματικότητα ό, τι αυτοί
εταιρείες λένε ότι κάνουν;
>> Για παράδειγμα, ποιος μπορεί να
να πω ότι κάθε φορά που
πραγματοποιήσετε μια κλήση στο iPhone σας
ή Android τηλέφωνο ή τα παρόμοια,
ότι ο αριθμός τηλεφώνου δεν είναι, επίσης,
να ανεβάσει στο διακομιστή κάποιου εταιρείας
λόγω κάποιου προγράμματος που έχετε
γραπτή, είτε πρόκειται για το λειτουργικό
το ίδιο σύστημα όπως το iOS ή Android,
ή επειδή έχετε κατεβάσει
μερικά τρίτο party εφαρμογή
ότι κατά κάποιον τρόπο ακούει
σε ό, τι πληκτρολογείτε ή
ό, τι είστε πραγματικά λέγοντας.
Πώς ξέρετε ότι, όταν
Τα παιδιά τρέχουν να σας Clang

Latvian: 
Jums nav, lai to prom
līdz Volkswagen izdod atsaukšanu.
Bet kādā brīdī viņi
iespējams, nāksies
atjaunināt programmatūru iekšpusē jūsu automašīnu.
Kad tas notiek, jūs varētu
saņemt mazāk jūdzes uz vienu tvertni.
Advokāti jau gatavojas
up klases darbības tiesas prāvas
tā īpašnieki var saņemt kompensāciju
kādā brīdī nākotnē.
Bet tas nav gatavojas
notikt jebkurā laikā drīz.
>> [Beigtu atskaņošanu]
DAVID J. Malan: Tātad tas faktiski rada
interesants lielāks attēla jautājums
kā uzticēties.
Tiesības?
Visi no mums ir iPhone vai Androids vai
kaut kas mūsu kabatās, visticamāk,
Šajās dienās, vai laptops
mūsu apļus, kas ir
darbojas programmatūra,
Apple un Microsoft
un ķekarus citiem uzņēmumiem.
Bet kā mēs zinām, ka tas, ko
šie programmatūras produkti darāt
ir tiešām tas, ko šie
uzņēmumi atzīst, ka viņi dara?
>> Piemēram, kas ir to
saka, ka katru reizi, kad
veiktu zvanu uz jūsu iPhone
vai Android tālruni vai tamlīdzīgi,
ka tālruņa numurs arī nav
tiek augšupielādēts dažu uzņēmuma serverim
tāpēc, ka daži programmas jūs esat
rakstīts, vai tas ir darbības
Sistēma pati, piemēram, iOS vai Android,
vai tāpēc, ka esat lejupielādējis
daži trešo personu app
ka kaut klausās
lai viss jūs rakstīt vai
Viss, jūs faktiski sakot.
Kā jūs zināt, ka, ja
jūs puiši darbojas šķindēt

Galician: 
Non ten que poñelas fóra
Volkswagen ata que emite un recall.
Pero nalgún momento son
probablemente terá
para actualizar o software do teu coche.
Cando isto ocorre, pode
ter menos millas por tanque.
Avogados xa están preparando
Se de accións xudiciais colectivas
así que os propietarios poden obter compensado
nalgún momento no futuro.
Pero iso non vai
ocorrer en calquera momento en breve.
>> [FIN DE REPRODUCIÓN]
DAVID J. Malan: Entón, iso realmente aumenta
un maior da imaxe da pregunta interesante
como confiar.
Non?
Todos temos iPhones ou Androids ou
algo nos nosos petos máis probable
Estes días, ou portátiles
nos nosos colos que son
executando o software feito
por Apple e Microsoft
e ramos de outras empresas.
Pero como sabemos que o que
estes produtos de software están a facer
é realmente o que estes
empresas din que están facendo?
>> Por exemplo, quen pode
dicir que cada vez que
facer unha chamada de teléfono no seu iPhone
ou teléfono Android ou similares,
que ese número de teléfono non é
sendo enviados para o servidor de algunha empresa
por mor de algún programa que
escrita, se é o operativo
propio sistema como IOS ou Android,
ou porque baixou
algún aplicación de terceiros
que dalgún xeito está escoitando
para todo o que está escribindo ou
todo o que está realmente dicindo.
Como vostede sabe que, cando
vostedes están executando Clang

Yiddish: 
איר טאָן ניט האָבן צו לייגן עס אַוועק
ביז וואָלקסוואַגען ישוז אַ צוריקרופן.
אָבער אין עטלעכע פונט זיי ניטאָ
מיסטאָמע געגאנגען צו האָבן
צו דערהייַנטיקן די ווייכווארג ין דיין מאַשין.
ווען אַז כאַפּאַנז איר זאל
באַקומען ווייניקערע מייל פּער טאַנק.
חכמים זענען שוין גירינג
אַרויף פֿאַר סאָרט אַקציע לאָסוץ
אַזוי אָונערז זאל באַקומען קאַמפּאַנסייטאַד
אין עטלעכע פונט אין די צוקונפֿט.
אבער אַז ס ניט געגאנגען צו
פּאַסירן קיין צייַט באַלד.
>> [סוף פּלייבאַק]
דוד י מאַלאַן: אזוי דעם אַקטשאַוואַלי רייזאַז
אַ טשיקאַווע ביגער בילד קשיא
ווי צו צוטרוי.
רעכט?
כל פון אונדז האָבן יפאָנעס אָדער אַנדראָידס אָדער
עפּעס אין אונדזער פּאַקאַץ רובֿ מסתּמא
די טעג, אָדער לאַפּטאַפּס
אויף אונדזער לאַפּס אַז ביסט
פליסנדיק ווייכווארג געמאכט
דורך עפּל און מייקראָסאָפֿט
און באַנטשאַז פון אנדערע קאָמפּאַניעס.
אבער ווי טאָן מיר וויסן אַז וואָס
די ווייכווארג פּראָדוקטן זענען טאן
איז אַקטשאַוואַלי וואָס די
קאָמפּאַניעס זאָגן זיי זענען טאן?
>> א שטייגער, וואס ס צו
זאָגן אַז יעדער מאָל איר
מאַכן אַ טעלעפאָנירן רופן אויף דיין iPhone
אָדער אַנדרויד טעלעפאָנירן אָדער די ווי,
אַז אַז טעלעפאָנירן נומער אויך איז ניט
ווייל ופּלאָאַדעד צו עטלעכע געסט ס סערווער
ווייַל פון עטלעכע פּראָגראַם איר ווע
געשריבן, צי עס ס די אַפּערייטינג
סיסטעם זיך ווי יאָס אָדער אַנדרויד,
אָדער ווייַל איר ווע דאַונלאָודיד
עטלעכע דריט פּאַרטיי אַפּ
וואָס יז איז צוגעהערט
צו אַלץ איר ניטאָ טייפּינג אין אָדער
אַלץ איר ניטאָ אַקטשאַוואַלי געזאגט.
ווי טאָן איר וויסן אַז, ווען
איר גייז זענען פליסנדיק קלאַנג

Welsh: 
neu Gwneud i lunio eich
meddalwedd eu hunain yn CS50, sut
a ydych staff hynny CS50 ei hun,
drwy gyfrwng y llyfrgell CS50,
Nid yw wedi bod yn logio pob
llinyn yr ydych wedi gotten erioed
neu bob modfedd eich bod wedi gotten erioed?
Wel, fe allech chi yn sicr yn edrych
yn y cod ffynhonnell ar gyfer rhywbeth
fel y llyfrgell CS50, byddwch yn
Gallai edrych ar y cod ffynhonnell
ar gyfer system weithredu Linux
rhedeg ar IDE CS50.
Ond cyflwyniad anhygoel
Rhoddwyd nôl yn 1984
sy'n derbyn y Wobr Turing gan
gwyddonydd cyfrifiadurol enwog iawn hysbys
as-- enw Ken Thompson sy'n
Derbyniodd y Wobr Turing a oedd
yn fath o gyfrifiadur gwyddoniaeth yn
Gwobr Nobel, os gwnewch,
am ei waith ar
system weithredu o'r enw
Unix, sy'n debyg iawn o ran
ysbryd i'r hyn rydym yn ei ddefnyddio sydd yn Linux.
A'r cwestiwn gofynnodd yn ei
araith dderbyn, yn y bôn
sy'n gosod y fframwaith ar gyfer
blynyddoedd a blynyddoedd o drafod
am ymddiriedaeth a diogelwch, roedd hyn.
I ba raddau y dylai un ymddiriedolaeth a
datganiad bod program-- darn
o software-- yn rhad ac am ceffylau Trojan?
Efallai ei bod yn bwysicach i ymddiried
y bobl a ysgrifennodd y feddalwedd.
>> Ac yn wir, rydym wedi cysylltu
i'r sgwrs ei fod ef

Arabic: 
أو تقديم لتجميع الخاصة بك
البرمجيات الخاصة بها في CS50، كيف
هل لموظفي أن CS50 الخاصة،
عن طريق المكتبة CS50،
لم يكن تسجيل كل
سلسلة كنت قد حصلت من أي وقت مضى
أو كل شبر كنت قد حصلت من أي وقت مضى؟
حسنا، هل يمكن أن ننظر بالتأكيد
في شفرة المصدر لشيء
مثل المكتبة CS50، كنت
يمكن أن ننظر في شفرة المصدر
لنظام التشغيل لينكس
يعمل على IDE CS50.
لكن عرضا مذهلا
وبالنظر الى الوراء في عام 1984
في استلام جائزة تورينج من قبل
عالم الكمبيوتر الشهير المعروف جدا
as-- يدعى كين طومسون الذي
حصل على جائزة تورينج التي
هو نوع من علم الحاسوب في
جائزة نوبل، اذا صح التعبير،
لعمله على
نظام التشغيل تسمى
يونيكس، التي هي مشابهة جدا في
روح لماذا نستخدم الذي هو لينكس.
والسؤال الذي سأل في بلده
خطاب القبول، أساسا
وضع إطار ل
سنوات وسنوات من المناقشة
حول الثقة والأمن، وكان هذا.
إلى أي مدى ينبغي الثقة واحد
بيان أن program-- قطعة
من software-- خال من أحصنة طروادة؟
ربما هو أكثر أهمية للثقة
الشعب الذي كتب البرنامج.
>> في واقع الأمر، لقد ربط
إلى الحديث أنه

Irish: 
nó Déan a thiomsú do
bogearraí féin i CS50, conas
a dhéanann tú an fhoireann sin CS50 féin,
trí leabharlann CS50,
nach raibh logáil gach
teaghrán atá tú gotten riamh
nó gach orlach tú gotten riamh?
Bhuel, is féidir leat breathnú cinnte
ag an cód foinse do rud éigin
cosúil leis an leabharlann CS50, tú
D'fhéadfadh breathnú ar an cód foinse
le haghaidh córas oibriúcháin Linux
ag rith ar IDE CS50.
Ach i láthair iontach
Tugadh ar ais i 1984
ag fáil an Duais Turing ag
eolaí ríomhaireachta an-cháiliúil ar a dtugtar
as-- ainmnithe Ken Thompson a
fuair an Gradam Turing a
Is saghas ríomhaire eolaíocht ar
Duais Nobel, más maith leat,
as a chuid oibre ar
córas oibriúcháin ar a dtugtar
Unix, atá an-chosúil i
Tá spiorad cad linn a úsáid a Linux.
Agus an cheist iarr sé ina
glacadh na duaise, go bunúsach
lena leagtar síos an creat chun
bliain agus sna blianta de phlé
faoi ​​iontaobhas agus slándála, ba é seo.
Cé chomh chóir muinín amháin
ráiteas go bhfuil program-- píosa
Is de software-- saor capaill Trojan?
B'fhéidir go bhfuil sé níos tábhachtaí chun muinín
na daoine a scríobh na bogearraí.
>> Agus go deimhin, tá muid nasctha
leis na cainte go bhfuil sé

Urdu: 
یا مرتب کرنے کے لئے یقینی بنائیں کہ آپ
CS50، کہ کس طرح میں اپنے سافٹ ویئر
آپ کو اس CS50 اپنے عملے کرتے،
CS50 لائبریری کی راہ کی طرف،
ہر لاگ ان نہیں کیا گیا ہے
کیا تم نے کبھی ملا ہے سٹرنگ
یا ہر آپ کبھی ملا ہے انچ؟
ویسے، آپ کو یقینی طور نظر کر سکتے ہیں
کسی چیز کے لئے منبع کوڈ میں
CS50 لائبریری کی طرح، آپ
ماخذ کوڈ کو دیکھ سکتا ہے
لینکس آپریٹنگ سسٹم کے لئے
CS50 IDE پر چلنے.
لیکن ایک حیرت انگیز پریزنٹیشن
1984 ء میں واپس دیا گیا
ایک طرف ٹیورنگ ایوارڈ کی وصولی میں
نام سے جانا جاتا بہت مشہور کمپیوٹر سائنسدان
نام کین تھامسن as-- جو
ٹیورنگ ایوارڈ موصول ہوئی ہے جس
کمپیوٹر سائنس کی طرح ہے
نوبل انعام، اگر آپ،
ایک پر ان کے کام کے لئے
آپریٹنگ سسٹم کہا جاتا
میں بہت ملتا جلتا ہے جو یونیکس،
ہم جو استعمال کیا روح لینکس ہے.
اور سوال میں پوچھا وہ ان
بنیادی طور پر قبولیت کی تقریر،
کے لئے فریم ورک نیچے بچھانے
سال اور بحث کا سال
اعتماد اور سیکورٹی کے بارے میں، یہ تھا.
کس حد تک چاہئے ایک پر بھروسا رکھتے ہیں کرنے کے لئے
ایک ٹکڑا پروگرام اس بیان
کے software-- ٹروجن گھوڑوں کی مفت ہے؟
شاید اس پر اعتماد کرنے کے لئے زیادہ اہم ہے
سافٹ ویئر لکھا جو لوگوں.
>> اور حقیقت میں، ہم سے منسلک ہے
بات ہے کہ وہ

English: 
or Make to compile your
own software in CS50, how
do you that CS50's own staff,
by way of the CS50 library,
hasn't been logging every
string you've ever gotten
or every inch you've ever gotten?
Well, you could certainly look
at the source code for something
like the CS50 library, you
could look at the source code
for Linux operating system
running on CS50 IDE.
But an amazing presentation
was given back in 1984
in receipt of the Turing Award by a
very famous computer scientist known
as-- named Ken Thompson who
received the Turing Award which
is sort of computer science's
Nobel Prize, if you will,
for his work on an
operating system called
Unix, which is very similar in
spirit to what we use which is Linux.
And the question he asked in his
acceptance speech, essentially
laying down the framework for
years and years of discussion
about trust and security, was this.
To what extent should one trust a
statement that a program-- a piece
of software-- is free of Trojan horses?
Perhaps it is more important to trust
the people who wrote the software.
>> And in fact, we've linked
to the talk that he

Lithuanian: 
ar Padaryti sudaryti savo
savo programinės įrangos CS50, kaip
padaryti, kad CS50 savo darbuotojus,
būdu į CS50 bibliotekoje,
nebuvo prisijungdami kiekvieną
styginių jūs kada nors Dotarłeś
ar kas colių jūs kada nors Dotarłeś?
Na, jūs tikrai galėtų atrodyti
tuo kodo kažko
kaip CS50 bibliotekoje, galite
gali pažvelgti į kodą
Linux operacinė sistema
veikia CS50 IDE.
Bet nuostabi pristatymas
buvo suteiktas atgal 1984
gauna Tiuringo apdovanojimas pagal
labai garsus kompiuterių mokslininkas žinomas
as-- pavadintas Ken Thompson, kuris
gavo Tiuringo apdovanojimas, kuris
yra tarsi kompiuteris Science "
Nobelio premijos, jei norite,
už savo darbą ant
operacinė sistema, vadinama
Unix, kuris yra labai panašios
dvasia, ką mes naudojame, kuris yra "Linux".
Ir klausimas, jis paklausė jo
priėmimo kalboje, iš esmės
nustatantis už sistemą
metų metus trukusių diskusijų
apie pasitikėjimą ir saugumą, buvo tai.
Kokiu mastu viena pasitikėti
pareiškimas, kad program-- gabalas
iš software-- yra nemokama Trojos arklių?
Galbūt tai yra svarbesnis pasitikėti
žmonės, kurie parašė programinę įrangą.
>> Ir iš tiesų, mes susiję
į aptarimas, kad jis

Georgian: 
ან ჩადება კომპილაციის თქვენი
საკუთარი პროგრამული CS50, თუ როგორ
თქვენ რომ CS50 საკუთარი თანამშრომლები,
გზით CS50 ბიბლიოთეკა,
არ ყოფილა ხე ყოველ
სიმებიანი თქვენ ოდესმე მიღებული
ან ყოველ inch თქვენ ოდესმე მიღებული?
ისე, თქვენ შეიძლება რა თქმა უნდა გამოიყურებოდეს
კოდის რაღაც
როგორც CS50 ბიბლიოთეკა,
შეიძლება შევხედოთ კოდის
for Linux ოპერაციული სისტემა
გაშვებული CS50 IDE.
მაგრამ საოცარი პრეზენტაცია
მიეცა უკან 1984
მიღებიდან Turing ჯილდო მიერ
ძალიან ცნობილი კომპიუტერის მეცნიერი ცნობილია
as-- დაასახელა კენ ტომპსონი, რომელიც
მიიღო Turing ჯილდო,
არის ერთგვარი კომპიუტერული მეცნიერების
ნობელის პრემია, თუ გნებავთ,
მისი მუშაობის შესახებ
ოპერაციული სისტემა სახელწოდებით
Unix, რომელიც ძალიან ჰგავს
სული, რაც ჩვენ ვიყენებთ რომელიც Linux.
ხოლო კითხვაზე მან სთხოვა თავის
მიღების სიტყვის, არსებითად
ჩამოყალიბებულია ქვემოთ ჩარჩო
წლების განმავლობაში დისკუსია
შესახებ ნდობისა და უსაფრთხოების, იყო ეს.
რა მოცულობით უნდა ერთი ენდობა
განცხადება, რომ პროგრამაში ნაჭერი
საქართველოს software-- არის უფასო ტროას ცხენები?
ალბათ ეს უფრო მნიშვნელოვანია, რომ ენდობა
ხალხი, ვინც წერდა პროგრამული უზრუნველყოფა.
>> და სინამდვილეში, ჩვენ უკავშირდება
თოქ-, რომ

Bulgarian: 
или Направи да компилирате
собствен софтуер в CS50, как
правиш собствен персонал, който е CS50,
по пътя на библиотеката CS50,
не е било сеч всеки
низ някога сте придобили
или всеки инч някога сте придобили?
Е, вие със сигурност може да изглежда
изходния код за нещо
като библиотеката CS50, вие
може да разгледате на изходния код
за Linux операционна система
тичане на CS50 IDE.
Но едно невероятно представяне
е върната през 1984 г.
в получаване на наградата Тюринг от
много известен компютърен специалист, известен
as-- на име Кен Томпсън, който
получи наградата Тюринг, която
е нещо като компютърни науки в
Нобелова награда, ако щете,
за работата си върху
операционна система, наречена
Unix, който е много подобен на
духа на това, което ние използваме, което е Linux.
И въпросът попита той си
приемане реч, по същество
за определяне на рамката за
години и години на дискусия
за доверие и сигурност, беше това.
До каква степен следва една тръст
изявление, че program-- парче
на software-- е свободен от троянски коне?
Може би това е по-важно да се доверите
хората, които пишат софтуера.
>> И в действителност, ние сме свързани
към разговора, че той

Esperanto: 
aŭ Faru al kompili via
propra programaro en CS50, kiom
ĉu vi ke CS50 propra stabo,
tra la CS50 biblioteko,
ne estis ensalutanta ĉiun
string vi iam alveninta
aŭ tutplene vi iam alveninta?
Nu, vi certe povus rigardi
ĉe la fontkodon por io
kiel la CS50 biblioteko, vi
povis rigardi la fontkodo
por Linukso operaciumo
kurante sur CS50 IDE.
Sed miriga prezento
estis redonita en 1984
en kvitanco de la Premio Turing de
Tre fama komputila sciencisto konata
as-- nomita Ken Thompson kiu
ricevis la Premio Turing kiu
estas speco de komputila scienco La
Nobelpremio, se vi volas,
por lia laboro sur
mastruma sistemo nomita
Unikso, kiu estas tre simila en
spirito al kion ni uzas kio estas Linukso.
Kaj la demando li demandis en sia
akcepto parolado, esence
formetante la kadron por
jaroj kaj jaroj de diskuto
pri konfido kaj sekureco, estis jena.
Ĝis kio punkto povus unu konfidon al
deklaro ke program-- peco
de software-- estas libera de Trojan ĉevaloj?
Eble estas pli grava fidi
la homoj kiuj skribis la programaron.
>> Kaj fakte, ni ligitaj
al la diskuto, ke li

Turkish: 
veya derlemek olun sizin
CS50 ne kendi program
O CS50 kendi personeli yapmak,
CS50 kütüphanesi yoluyla,
Her oturum olmamıştır
Hiç kazanılmış sonra dize
veya her şimdiye kadar kazanılmış sonra inç?
Peki, kesinlikle bakmak olabilir
bir şey için kaynak kodu
CS50 kütüphanesi gibi, sen
kaynak koduna bakmak olabilir
Linux işletim sistemi için
CS50 IDE üzerinde çalışan.
Ama inanılmaz bir sunum
1984 yılında geri verildi
Bir tarafından Turing Ödülü makbuz
Bilinen çok ünlü bilgisayar bilimcisi
adlı Ken Thompson as-- kim
Turing Ödülü'nü alan
bilgisayar bilimi en çeşit
Nobel Ödülü, eğer sen,
Bir üzerine çalışmaları için
İşletim sistemi olarak adlandırılan
Çok benzer Unix,
Biz hangi kullanmak ne ruh Linux olduğunu.
Ve soru diye sordu onun
esasen kabul konuşması,
çerçevesini ortaya koyan
yaş ve tartışma yıl
güven ve güvenlik konusunda, bu oldu.
Ne ölçüde tek güven a kadar
Bir bir parça program-- ifadesi
arasında software-- Truva atları ücretsiz mi?
Belki güvenmek daha önemlidir
yazılım yazdı insanlar.
>> Ve aslında, biz bağladıysanız
tartışma bu onun

Romanian: 
sau de a face pentru a compila dvs.
software proprie în CS50, cum
Detii personal care CS50 lui,
prin intermediul bibliotecii CS50,
nu a fost de logare de fiecare
șir ați ajuns vreodată
sau fiecare inch ai ajuns vreodată?
Ei bine, ai putea sa te uiti cu siguranță
la codul sursă pentru ceva
ca biblioteca CS50, tu
ar putea uita-te la codul sursă
pentru sistemul de operare Linux
rulează pe IDE CS50.
Dar o prezentare uimitoare
a fost dat înapoi în 1984
în primirea Premiul Turing printr-o
om de stiinta de calculator foarte celebru cunoscut
as-- numit Ken Thompson, care a
a primit Premiul Turing care
este un fel de informatică lui
Premiul Nobel, dacă vreți,
pentru munca sa pe o
sistem de operare numit
Unix, care este foarte asemănătoare în
spirit de ceea ce le folosim, care este Linux.
Și întrebarea a cerut în lucrarea sa
discursul de acceptare, în esență
de stabilire a cadrului pentru
ani și ani de discuții
despre încredere și securitate, a fost aceasta.
În ce măsură ar trebui să o încredere un
declarație că o program-- o piesă
de software-- este liber de cai troieni?
Poate că este mai important să aibă încredere
oamenii care au scris software-ul.
>> Și, de fapt, ne-am legat
să vorbesc ca el

Slovak: 
alebo Vytvoriť kompilovať
vlastný softvér v CS50, ako
Máte vlastný personál, ktorý je CS50,
pomocou knižnice CS50,
nebol prihlásenie každý
string ste niekedy dostali
alebo každým cólom, aký ste kedy dostal?
No, mohli by ste sa rozhodne netvári
do zdrojového kódu na niečo
ako knižnice CS50, vy
sa mohli pozrieť do zdrojového kódu
pre operačný systém Linux
beží na CS50 IDE.
Ale úžasná prezentácia
bol daný v roku 1984
v prijatí Turing Zadanie zákazky
veľmi slávny počítačový odborník známy
as-- menom Ken Thompson, ktorí
obdržal Turing cena, ktorá
je druh počítačovej vedy je
Nobelova cena, ak chcete,
za jeho prácu na
operačný systém s názvom
Unix, ktorý je veľmi podobný
ducha toho, čo používame, ktorý je Linux.
A otázka opýtal sa jeho
prijatie reč, v podstate
ktorým sa stanovuje rámec pre
roky a roky diskusií
o dôvere a bezpečnosti, bola táto.
Do akej miery by jedného veriť
vyhlásenie, že program-- kus
z software-- je bez trójskych koní?
Možno je to oveľa dôležitejšie dôverovať
ľudia, ktorí písali softvér.
>> A v skutočnosti, sme spojený
do reči, že

Swahili (macrolanguage): 
au Tengeneza kukusanya yako
programu mwenyewe katika CS50, jinsi
je kuwa CS50 wafanyakazi wenyewe,
kwa njia ya maktaba CS50,
haijawahi magogo kila
kamba wameweza milele wamezipata
au kila inchi wameweza milele wamezipata?
Naam, unaweza hakika kuangalia
katika kanuni chanzo kwa ajili ya kitu
kama maktaba CS50, wewe
wangeweza kuangalia chanzo kanuni
kwa Linux mfumo wa uendeshaji
mbio juu ya CS50 IDE.
Lakini kuwasilisha ajabu
Alipewa nyuma mwaka 1984
katika ofisi ya tuzo Turing na
maarufu sana mwanasayansi kompyuta inayojulikana
as-- aitwaye Ken Thompson ambao
alipokea tuzo Turing ambayo
ni aina ya sayansi ya kompyuta
Nobel, kama wewe,
kwa kazi yake juu ya
mfumo wa uendeshaji kuitwa
Unix, ambayo ni sawa katika
roho kwa nini tunatumia ambayo ni Linux.
Na swali aliuliza katika wake
kukubalika hotuba, kimsingi
kuweka chini ya mfumo kwa
miaka na miaka ya mjadala
kuhusu imani na usalama, ilikuwa hii.
Ni kwa kiasi gani lazima uaminifu moja a
taarifa kwamba program-- kipande
ya software-- ni bure ya farasi Trojan?
Pengine ni muhimu zaidi kwa uaminifu
watu ambao aliandika programu.
>> Na kwa kweli, tumekuwa wanaohusishwa
kwa majadiliano kwamba yeye

Chinese: 
或者讓編譯您
在CS50，怎麼自己的軟件
你認為CS50自己的員工，
由CS50庫的方式，
一直沒有記錄每
你收到的字符串
還是地地道道你收到？
那麼，你當然可以看
在東西的源代碼
像CS50庫，
可以看看源代碼
對於Linux操作系統
在CS50 IDE中運行。
但是，一個驚人的表現
給予早在1984年
在收到的圖靈獎由
已知的非常著名的計算機科學家
as--叫肯·湯普森誰
獲得了圖靈獎哪些
是有點計算機科學的
諾貝爾文學獎，如果你願意，
他在一個工作
操作系統被稱為
Unix的，這是在非常相似
精神，我們使用的是Linux操作系統。
他問的問題，他的
獲獎感言，基本上
放下了框架
年復一年的討論
關於信任和安全，是這樣的。
應在多大程度上一個信任一個
聲明一program--一塊
的software--是免費的木馬？
也許是信任更重要
誰寫的軟件的人。
>> 而事實上，我們已經鏈接
該傳言稱，他

Icelandic: 
eða gera til að safna saman þinn
eigin hugbúnað í CS50, hvernig
Ert þú átt starfsfólk að CS50 er,
með því að CS50 bókasafn,
hefur ekki verið að skrá þig á hverjum
band sem þú hefur alltaf fengið
eða sérhver tomma sem þú hefur alltaf fengið?
Jæja, þú vissulega líta
á the uppspretta merkjamál fyrir eitthvað
eins CS50 bókasafn, þú
getur litið á the uppspretta merkjamál
fyrir Linux stýrikerfi
gangi á CS50 IDE.
En ótrúlega kynningu
var gefið til baka í 1984
í móttöku Turing verðlaunin frá a
mjög frægur tölva vísindamaður þekkt
as-- heitir Ken Thompson sem
fékk Turing verðlaunin sem
er tegund af tölvunarfræði er
Nobel Prize, ef þú vilt,
fyrir vinnu sína á
stýrikerfi sem heitir
Unix, sem er mjög svipað í
anda að það sem við notum sem er Linux.
Og spurningin sem hann spurði í hans
þakkarræðu, fyrst og fremst
um ramma fyrir
ár og ára umræðu
um traust og öryggi, var þetta.
Að hve miklu leyti ætti maður að treysta
yfirlýsing um að program-- stykki
af software-- er ókeypis Trójuhestar?
Kannski er það enn mikilvægara að treysta
fólk sem skrifaði hugbúnað.
>> Og í raun höfum við tengt
að tala um að hann

Macedonian: 
или да направите за да ги собере вашиот
сопствен софтвер во CS50, како
го прават свој кадар кој CS50 е,
по пат на библиотеката CS50,
не било најавување секој
стринг некогаш сте добиле
или секоја педа некогаш сте го добиле?
Па, ти секако би можело да се погледне
на изворниот код за нешто
како на CS50 библиотека, вие
може да се погледне на изворниот код
за Linux оперативниот систем
работи на CS50 ИРО.
Но неверојатно презентација
беше вратено во 1984 година
во добивањето на наградата Тјуринг со
многу познати компјутерски научник познат
as-- именуван Кен Томпсон кој
добиено награда Тјуринг која
е вид на компјутерски науки е
Нобеловата награда, ако сакате,
за својата работа на еден
оперативниот систем наречен
Unix, кој е многу сличен во
духот на она што ние ги користиме која е Линукс.
А прашањето што побара во неговата
говор, во суштина
за утврдување на рамка за
години и години на дискусија
за доверба и сигурност, беше ова.
До кој степен треба еден довербата на
изјава дека program-- парче
на software-- е слободен на тројански коњи?
Можеби тоа е повеќе важно да му верувате
на луѓето кои ја пишувале софтвер.
>> И всушност, ние сме поврзани
да се зборува дека тој

Basque: 
edo Egin konpilatu zure
CS50, nola, software propioa
Egin duzu CS50 horren langileak,
CS50 liburutegia bidez,
Ez ditu behin saioa amaitzeko
katea inoiz ahaztuak
edo behin inoiz ahaztuak hazbeteko?
Beno, zalantzarik gabe, ezin duzu begiratu
source zerbait kodea at
CS50 liburutegia bezala, zuk
zitekeen jatorrizko kodean begiratzeko
Linux sistema eragilea
CS50 IDE exekutatzen.
Baina aurkezpen bat harrigarria
eman zitzaion atzera 1984. urtean
Turing saria jaso batek ere
ezagutzen ordenagailu oso ezaguna zientzialari
as-- izeneko Ken Thompson nor
Turing saria jaso duen
informatikako en moduko da
Nobel Saria, izango bada,
Bere baten lanagatik
izeneko sistema eragile
Unix, eta bertan oso antzekoa da
zer erabiltzen dugun espirituz Linux da.
Eta galdera eskatu zion bere
onarpen hitzaldian, funtsean
esparrua finkatzen dituena
urte eta eztabaidarako urte
konfiantza eta segurtasuna buruz, hau izan zen.
Zein neurritan beharko lukete konfiantza bat izan du
adierazpena pieza bat programa bat
ren software-- da Troiako zaldiak, doan?
Agian gehiago garrantzitsua da fio
duten pertsonen software idatzi zuen.
>> Eta hain zuzen ere, lotuta izan dugu
hitzaldia izango zuela

Galician: 
Ou Fai compilar seu
propio software en CS50, como
Ten equipo que do CS50,
por medio da biblioteca de CS50,
non foi rexistrado cada
corda que xa gañou
ou cada polgada que xa gañou?
Ben, podería certamente ollar
o código fonte se a algo
como a biblioteca CS50, vostede
podería ollar para o código fonte
para o sistema operativo Linux
en execución no CS50 IDE.
Pero unha presentación sorprendente
foi dado en 1984
na recepción do Premio Turing por un
científico da computación moi famoso coñecido
as-- chamado Ken Thompson, que
recibiu o Premio Turing, que
é unha especie de Ciencia da Computación
Premio Nobel, se quixeren,
polo seu traballo en un
sistema operativo chamado
Unix, que é moi semellante en
espírito ao que usan é Linux.
E a pregunta que fixo na súa
discurso de aceptación, esencialmente
que establece o marco para
anos e anos de discusión
preto de confianza e seguridade, foi iso.
Ata que punto hai que confiar un
declaración de que un program-- unha peza
de software-- é libre de cabalos de Troia?
Quizais sexa máis importante confiar
as persoas que escribiron o software.
>> E, de feito, nós conectado
a conversación que

iw: 
או הפוך ללקמפלך
תוכנה של בCS50, איך
אתה צוות של CS50 ש,
בדרך של ספריית CS50,
לא היה כל כניסה
מחרוזת שאי פעם קיבלו
או בכל רמ"ח איברים אי פעם קיבלו?
ובכן, אתה יכול בהחלט נראה
בקוד המקור של משהו
כמו ספריית CS50,
יכול להסתכל על קוד המקור
למערכת הפעלה לינוקס
פועל על IDE CS50.
אבל הצגה מדהימה
הוחזר בשנת 1984
בקבלת פרס טיורינג על ידי
מדען מחשב מפורסם מאוד ידוע
as-- קן תומפסון שם ש
פרס טיורינג קיבל ש
הוא סוג של המדע של מחשב
פרס נובל, אם תרצה,
עבור עבודתו על
מערכת הפעלה בשם
יוניקס, שהוא דומה מאוד ב
רוח למה שאנו משתמשים בו היא לינוקס.
והשאלה שהוא שאל בו
נאום קבלה, מהות
בהנחת המסגרת ל
שנים על גבי שנים של דיון
על אמון וביטחון, היה זה.
באיזו מידה צריך אמון אחד
הצהרה שprogram-- חתיכה
של software-- הוא ללא סוסים טרויאניים?
אולי זה חשוב יותר לתת אמון
האנשים שכתבו את התוכנה.
>> ולמעשה, אנחנו כבר מקושרים
לשיחה שהוא

German: 
Oder zum Kompilieren Ihrer
eigene Software in CS50, wie
Sie arbeiten Mitarbeiter, die CS50 ist,
über die CS50-Bibliothek,
war nicht die Protokollierung jedes
Zeichenfolge, die Sie je bekommen habe
oder jeder Zoll Sie je bekommen haben?
Nun, man könnte sicherlich freuen
auf den Quellcode für etwas
wie der CS50-Bibliothek, die Sie
könnte auf den Quellcode schauen
für Linux-Betriebssystem
am CS50 IDE ausgeführt.
Aber eine erstaunliche Präsentation
wurde im Jahr 1984 gegeben
Der Erhalt eines Turing Award durch eine
sehr berühmter Informatiker bekannt
as-- namens Ken Thompson, die
erhielt den Turing Award die
ist eine Art von Computer-Wissenschaft
Nobelpreis, wenn man so will,
für seine Arbeiten über eine
Betriebssystem aufgerufen
Unix, die sehr ähnlich ist
Geist, was wir verwenden, was Linux.
Und die Frage im fragte er seine
Dankesrede im wesentlichen
zur Festlegung des Rahmens für die
Jahre und Jahre der Diskussion
um Vertrauen und Sicherheit, das war.
In welchem ​​Umfang sollte man Vertrauen ein
Aussage, dass eine program-- ein Stück
von software-- frei von Trojanern?
Vielleicht ist es wichtiger, zu vertrauen
die Menschen, die die Software schrieb.
>> Und in der Tat, wir verknüpft haben
um dem Gerede, dass er

Italian: 
o Crea per compilare il
proprio software in CS50, come
Sei il proprietario di personale che di CS50,
a titolo di biblioteca CS50,
Non è stata la registrazione ogni
stringa che sia mai capitata
o tutto e per tutto che tu abbia mai ottenuto?
Beh, si potrebbe certamente guardare
il codice sorgente per qualcosa
come la biblioteca CS50, si
poteva guardare il codice sorgente
per il sistema operativo Linux
in esecuzione su CS50 IDE.
Ma una sorprendente presentazione
è stato dato nel 1984
in ricezione del Turing Award da un
molto famoso scienziato computer noto
as-- di nome Ken Thompson, che
ha ricevuto il Premio Turing che
è una sorta di informatica di
Premio Nobel, se si vuole,
per il suo lavoro su un
sistema operativo chiamato
Unix, che è molto simile a
spirito a quello che usiamo, che è Linux.
E la domanda ha chiesto nella sua
discorso di accettazione, essenzialmente
che stabilisce il quadro per
anni e anni di discussione
di fiducia e sicurezza, è stata questa.
Fino a che punto si dovrebbe fiducia un
affermazione che un program-- un pezzo
di software-- è libero di cavalli di Troia?
Forse è più importante avere fiducia
chi ha scritto il software.
>> E infatti, abbiamo legati
per il discorso che lui

Yiddish: 
אָדער מאַכן צו צונויפנעמען דיין
אייגן ווייכווארג אין קס50, ווי
טאָן איר אַז קס50 ס אייגן שטעקן,
דורך וועג פון די קס50 ביבליאָטעק,
האט ניט געווען לאָגינג יעדער
שטריקל איר ווע אלץ גאַטאַן
אָדער יעדער אינטש איר ווע אלץ גאַטאַן?
נו, איר קען אַוואַדע קוקן
אין די מקור קאָד פֿאַר עפּעס
ווי די קס50 ביבליאָטעק, איר
קען קוקן אין די מקור קאָד
פֿאַר לינוקס אָפּערייטינג סיסטעם
פליסנדיק אויף קס50 ייד.
אבער אַ אַמייזינג פּרעזענטירונג
איז געגעבן צוריק אין 1984
אין קאַבאָלע פון ​​די טורינג אַוואַרד דורך אַ
זייער באַרימט קאָמפּיוטער געלערנטער געקענט
אַס-- געהייסן קען טאַמפּסאַן וואס
באקומען די טורינג אַוואַרד וואָס
איז סאָרט פון קאָמפּיוטער וויסנשאַפֿט ס
נאָבעל Prize, אויב איר וועט,
פֿאַר זיין אַרבעט אויף אַ
אַפּערייטינג סיסטעם גערופֿן
יוניקס, וואָס איז זייער ענלעך אין
גייסט צו וואָס מיר נוצן וואָס איז לינוקס.
און די קשיא ער געבעטן אין זיין
אַקסעפּטאַנס רייד, יסענשאַלי
ינסטאַלירונג אַראָפּ די ראַם פֿאַר
יאָרן און יאָרן פון דיסקוסיע
וועגן צוטרוי און זיכערהייַט, איז דעם.
צו וואָס מאָס זאָל מען צוטרוי אַ
דערקלערונג אַז אַ פּראָגראַמ-- אַ שטיק
פון סאָפטוואַרע-- איז פּאָטער פון טראָדזשאַן האָרסעס?
טאָמער עס איז מער וויכטיק צו געטרויען
די מענטשן וואס געשריבן די ווייכווארג.
>> און אין פאַקט, מיר ווע לינגקט
צו די רעדן אַז ער

Spanish: 
O Hacer compilar su
software propio en CS50, cómo
¿te el propio personal de que CS50,
por medio de la biblioteca CS50,
No ha sido la tala cada
cadena que jamás ha llegado
o cada pulgada que has conseguido?
Bueno, ciertamente se podría mirar
en el código fuente de algo
como la biblioteca CS50, que
podría mirar el código fuente
para el sistema operativo Linux
que se ejecuta en IDE CS50.
Pero una presentación increíble
se le dio en 1984
en la recepción del Premio Turing por un
informático muy famoso conocido
como-- llamado Ken Thompson, quien
recibió el Premio Turing, que
es una especie de ciencia de equipo
Premio Nobel, si se quiere,
por su trabajo en un
sistema operativo llamado
Unix, que es muy similar en
espíritu para lo que utilizamos, que es Linux.
Y la pregunta que le hizo en su
discurso de aceptación, en esencia
por el que se fija el marco para
años y años de discusión
acerca de la confianza y la seguridad, era esto.
¿Hasta qué punto si uno la confianza de un
declaración que un program-- una pieza
de software-- está libre de los caballos de Troya?
Tal vez sea más importante confiar
la gente que escribió el software.
>> Y, de hecho, nos hemos vinculado
a la charla que él

Malay (macrolanguage): 
atau Make untuk menyusun anda
perisian sendiri dalam CS50, bagaimana
adakah anda kakitangan yang CS50 sendiri,
melalui perpustakaan CS50,
belum pembalakan setiap
rentetan yang anda pernah mendapat
atau setiap inci anda pernah mendapat?
Dengan baik, anda pasti dapat melihat
kod sumber untuk sesuatu
seperti perpustakaan CS50, anda
boleh melihat kod sumber
untuk sistem operasi Linux
berjalan pada CS50 IDE.
Tetapi persembahan menakjubkan
telah diberikan semula pada tahun 1984
menerima Anugerah Turing oleh
ahli sains komputer yang sangat terkenal yang dikenali
as-- bernama Ken Thompson yang
menerima Anugerah Turing yang
adalah jenis komputer sains ini
Hadiah Nobel, jika anda akan,
untuk kerja-kerja pada
sistem operasi yang dikenali sebagai
Unix, yang sangat serupa dalam
semangat untuk apa yang kita gunakan iaitu Linux.
Dan soalan itu dia bertanya di dalam bukunya
ucapan penerimaan, pada dasarnya
berbaring rangka kerja bagi
tahun ke tahun perbincangan
tentang kepercayaan dan keselamatan, adalah ini.
Sejauh manakah perlu satu amanah
kenyataan bahawa program-- sekeping
daripada software-- adalah percuma kuda Trojan?
Mungkin ia adalah lebih penting untuk mempercayai
orang-orang yang menulis perisian.
>> Dan sebenarnya, kami telah dikaitkan
ceramah bahawa dia

Estonian: 
või teha kompileerida
oma tarkvara CS50, kuidas
kas sa, et CS50 enda töötajad,
teel CS50 raamatukogu
ei ole logige iga
string olete kunagi saanud
või iga tolline olete kunagi saanud?
Noh, sa võiksid kindlasti vaatama
lähtekoodi midagi
nagu CS50 raamatukogu, siis
võiks vaadata lähtekoodi
Linux operatsioonisüsteemi
töötab CS50 IDE.
Aga hämmastav esitlus
anti 1984. aastal tagasi
saav Turingi auhinna vastu
väga kuulus arvuti teadlane tuntud
kui-- nimega Ken Thompson, kes
sai Turingi auhinna, mille
on omamoodi arvuti teaduse
Nobeli preemia, kui soovite,
tema töö kohta
operatsioonisüsteemi nimega
Unix, mis on väga sarnane
vaim, mida me kasutame, mis on Linux.
Ja küsimus küsis ta oma
tänukõnes sisuliselt
millega sätestatakse raamistik
aastaid ja aastaid arutelu
umbes usaldus ja turvalisus, oli see.
Mil määral peaks üks usaldada
Tõdemus, et program-- tükk
of software-- on tasuta Trooja hobused?
Võib-olla see on tähtsam usaldama
inimesed, kes kirjutas tarkvara.
>> Ja tegelikult oleme seotud
et rääkida, et ta

Croatian: 
ili Napravite sastaviti svoj
vlastiti softver u CS50, kako
da li vi da je CS50 vlastiti osoblja,
putem u CS50 knjižnici,
nije bila prijavom svaki
string ste ikada stečen
ili svaki inch ste ikada stečen?
Pa, svakako bi mogao izgledati
na izvorni kod za nečim
kao CS50 knjižnici, što
mogao pogledajte izvorni kod
za Linux operativni sustav
trčanje na CS50 IDE.
Ali nevjerojatna prezentacija
je dobio natrag u 1984
prima Turing Award mehanizmom
vrlo poznati računalni znanstvenik poznat
as-- imenu Ken Thompson, koji
dobila Turingov nagradu koja
je vrsta računalne znanosti a
Nobelova nagrada, ako hoćete,
za svoj rad na
operativni sustav pod nazivom
Unix, koji je vrlo sličan u
duh ono što mi koristimo što je Linux.
A pitanje je pitao u njegovu
govoru, bitno
kojom se utvrđuje okvir za
godina i godina rasprave
o povjerenju i sigurnosti, bio je to.
U kojoj mjeri bi jedan veruje
Izjava da program-- komad
od softverskoj je bez trojanskih konja?
Možda je važnije povjerenje
ljudi koji su pisali softver.
>> A u stvari, mi smo povezani
na razgovor koji je

Hungarian: 
vagy Győződjön meg lefordítani a
saját szoftvert CS50, hogyan
ugye, hogy CS50 saját alkalmazottai,
útján a CS50 könyvtár,
nem naplózás minden
húr, amit valaha kaptál
vagy minden ízében, amit valaha kaptál?
Nos, akkor biztos, hogy
A forráskód valamit
mint a CS50 könyvtárba,
tudta nézd meg a forráskódot
A Linux operációs rendszer
futó CS50 IDE.
De egy csodálatos bemutató
került vissza 1984-ben
részesült a Turing-díj egy
nagyon híres számítógépes tudós ismert
as-- elemzi Ken Thompson, aki
megkapta a Turing-díjat, amely
egyfajta számítógép tudomány
Nobel-díj, ha úgy tetszik,
A munkáját egy
operációs rendszert, a
Unix, amely nagyon hasonló a
szellem mire használjuk, amely a Linux.
És a kérdést tette fel, az ő
elfogadó beszédében lényegében
megállapításáról szóló keret
Évek óta vita
mintegy bizalom és a biztonság, az a következő.
Milyen mértékben kellene egy bizalmi egy
nyilatkozat arról, hogy a program-- egy darab
A software-- mentes trójai?
Talán ennél is fontosabb, hogy bízik
Az ember, aki írta a szoftvert.
>> És valóban, most már kapcsolódik
a vita, hogy ő

Swedish: 
Eller Lägg till kompilera
egen programvara i CS50, hur
gör du det CS50 egen personal,
med hjälp av CS50 biblioteket
har inte varit att logga varje
sträng du någonsin fått
eller varje tum du någonsin fått?
Tja, kan du säkert se
på källkoden för något
som CS50 biblioteket, du
kunde titta på källkoden
för Linux operativsystem
körs på CS50 IDE.
Men en fantastisk presentation
gavs igen 1984
i mottagandet av Turing Award av en
mycket berömd datavetare känd
as-- namnges Ken Thompson som
fick turingpriset som
är en slags datavetenskap s
Nobelpriset, om ni så vill,
för hans arbete på ett
operativsystem kallat
Unix, som är mycket lik i
ande vad vi använder som är Linux.
Och frågan frågade han i sitt
tacktal, huvudsakligen
om ramen för
åratal av diskussioner
om tillit och säkerhet, var detta.
I vilken utsträckning bör ett förtroende en
uttalande om att en program-- en bit
av software-- är fri från trojanska hästar?
Kanske är det viktigare att lita
de personer som skrev programvaran.
>> Och i själva verket har vi länkat
till föredrag som han

Czech: 
nebo Vytvořit kompilovat
vlastní software v CS50, jak
Máte vlastní personál, který je CS50,
pomocí knihovny CS50,
nebyl přihlášení každý
string jste někdy dostali
nebo každým coulem, jaký jste kdy dostal?
No, mohli byste se rozhodně netváří
do zdrojového kódu na něco
jako knihovny CS50, vy
se mohli podívat do zdrojového kódu
pro operační systém Linux
běží na CS50 IDE.
Ale úžasná prezentace
byl dán v roce 1984
v přijetí Turingova Zadání zakázky
velmi slavný počítačový odborník známý
as-- jménem Ken Thompson, kteří
obdržel Turing cena, která
je druh počítačové vědy je
Nobelova cena, chcete-li,
za jeho práci na
operační systém s názvem
Unix, který je velmi podobný
ducha toho, co používáme, který je Linux.
A otázka zeptal se jeho
přijetí řeč, v podstatě
kterým se stanoví rámec pro
roky a roky diskusí
o důvěře a bezpečnosti, byla tato.
Do jaké míry by jednoho věřit
prohlášení, že program-- kus
z software-- je bez trojských koní?
Možná je to mnohem důležitější důvěřovat
lidé, kteří psali software.
>> A ve skutečnosti, jsme spojený
do řeči, že

Haitian: 
oswa Fè yo konpile ou
pwòp lojisyèl nan CS50, ki jan
ou pwòp anplwaye ki CS50 a,
pa fason pou bibliyotèk la CS50,
pa te antre chak
fisèl ou te janm vinn
oswa chak pous ou te janm vinn?
Oke, ou ta ka sètènman gade
a kòd la sous pou yon bagay
tankou bibliyotèk la CS50, ou
te kapab gade nan kòd la sous
pou sistèm opere Linux
kouri sou CS50 IDE.
Men, yon prezantasyon etonan
te bay tounen nan 1984
nan resi nan prim lan Turing pa yon
trè popilè syantis òdinatè li te ye
as-- yo te rele Ken Thompson ki
resevwa prim lan Turing ki
se sòt de syans òdinatè nan
Pri nobèl, si ou pral,
pou l 'travay sou yon
sistèm opere rele
UNIX, ki se trè menm jan an nan
Lespri Bondye nan sa nou itilize ki se Linux.
Ansanm ak kesyon an li te mande l 'nan
acceptation diskou, esansyèlman
tap mete desann fondasyon an pou
ane ak ane nan diskisyon
sou konfyans ak sekirite, te sa a.
Nan ki nivo ta dwe yon sèl konfyans yon
deklarasyon ki di ke yon program-- yon moso
a software-- se gratis nan chwal Trojan?
Petèt li se pi enpòtan gen konfyans nan
pèp la ki te ekri lojisyèl an.
>> Lè an reyalite, nou te lye
pale a ke li

Persian: 
و یا به کامپایل خود را
نرم افزار خود در CS50، چگونه
شما انجام کارکنان خود که CS50 را،
از طریق کتابخانه CS50،
تا ورود هر نبوده است
رشته شما تا به حال بدست
و یا هر اینچ شما تا به حال بدست؟
خوب، شما قطعا می تواند نگاه
در کد منبع برای چیزی
مانند کتابخانه CS50، شما
می تواند در کد منبع نگاه
برای سیستم عامل لینوکس
در حال اجرا در CS50 IDE.
اما یک ارائه شگفت انگیز
بازگشت در سال 1984 داده شد
در دریافت جایزه تورینگ توسط
دانشمند کامپیوتر بسیار مشهور شناخته شده
as-- نام کن تامپسون که
جایزه تورینگ دریافت که
مرتب کردن بر اساس علم کامپیوتر است
جایزه نوبل، اگر شما خواهد شد،
برای کار خود را بر روی یک
سیستم عامل
یونیکس است، که در بسیار شبیه
روحالقدس به آنچه که استفاده از آن لینوکس است.
و سوال او در خواست خود
سخنرانی پذیرش، در اصل
گذاشتن چارچوب برای
سال ها و سال بحث
در مورد اعتماد و امنیت، این بود.
تا چه حد باید یکی اعتماد
بیانیه که program-- یک قطعه
از software-- رایگان اسب های تروجان است؟
شاید مهم تر آن است به اعتماد
افرادی که از نرم افزار نوشت.
>> و در واقع، ما مرتبط کرده ام
به بحث که او

Finnish: 
tai Tee kokoat
oma ohjelmisto CS50, miten
oletteko että CS50 oma henkilökunta,
Poiketen CS50 kirjasto,
ei ole kirjautumisen joka
string olet koskaan saanut
tai jokaisen sentin olet koskaan saanut?
No, voit varmasti etsiä
klo lähdekoodi jotain
kuten CS50 kirjasto, sinua
voisi katsoa lähdekoodia
Linux-käyttöjärjestelmä
käynnissä CS50 IDE.
Mutta hämmästyttävä esitys
sai takaisin vuonna 1984
jotka saavat Turing Award
hyvin kuuluisa tietokone tiedemies tiedossa
as-- nimeltään Ken Thompson jotka
sai Turing Award joka
on eräänlainen tietokoneen tieteen
Nobelin, jos haluatte,
hänen työstään
käyttöjärjestelmä nimeltään
Unix, joka on hyvin samankaltainen
henki, mitä käytämme joka on Linux.
Ja kysymys hän kysyi hänen
hyväksymistä puhe, lähinnä
koskevista puitteista
vuodet keskustelu
noin luottamusta ja turvallisuutta, oli tämä.
Missä määrin yksi luottamus
maininta siitä, että program-- pala
on software-- on vapaa troijalaiset?
Ehkä se on tärkeää luottaa
ihmiset, jotka kirjoittivat ohjelmisto.
>> Ja itse asiassa olemme sidoksissa
on puhua, että hän

Norwegian: 
eller Lag å kompilere
egen programvare i CS50, hvordan
tror du at CS50 egne ansatte,
ved hjelp av CS50 biblioteket
har ikke vært logge hver
strengen du noen gang har fått
eller hver tomme du noen gang har fått?
Vel, du kan sikkert se
på kildekoden for noe
som CS50 biblioteket, du
kunne se på kildekoden
for Linux operativsystem
kjører på CS50 IDE.
Men en fantastisk presentasjon
ble gitt tilbake i 1984
i mottak av Turing Award av en
veldig berømt datamaskin vitenskaps kjent
as-- heter Ken Thompson som
mottok Turing Award som
er liksom informatikk s
Nobelprisen, om du vil,
for sitt arbeid på en
operativsystem kalt
Unix, noe som er svært like i
ånd til hva vi bruker som er Linux.
Og spørsmålet han stilte i sin
takketale, i hovedsak
fastsettelse av rammeregler for
mange år med diskusjon
om tillit og trygghet, var dette.
I hvilken grad skal man stole på en
uttalelse om at en program-- et stykke
av software-- er fri for trojanske hester?
Kanskje er det viktigere å stole på
folk som skrev programvaren.
>> Og faktisk, har vi koblet
til snakk om at han

Serbian: 
или Направите компајлирати
сопствени софтвер у ЦС50, како
Да ли властито особље које ЦС50 је,
путем стране ЦС50 библиотеке,
није се пријавити сваки
стринг сте икада стечен
или сваки инцх сте икада добили?
Па, сигурно да погледате
у изворног кода за нешто
као ЦС50 библиотеци, ви
да погледате изворни код
за Линук оперативни систем
ради на ЦС50 ИДЕ.
Али невероватно презентација
је враћена 1984. године
у пријему Туринг награде Би А
веома познати компјутерски стручњак познат
као- по имену Кен Тхомпсон који
добио је награду која Туринг
је врста компјутерских наука је
Нобелова награда, ако хоћете,
за свој рад на
оперативни систем назван
Уник који је веома сличан
дух шта користимо што је Линук.
А питање је питао у свом
говору, у суштини
којим се утврђује оквир за
године и године дискусије
о поверењу и сигурности, био је то.
У којој мери треба један веруј
изјаву да програм-- комад
од софтваре-- је слободан тројанаца?
Можда је важније да верујем
људи који су писали софтвер.
>> И у ствари, ми смо повезани
у говору који је

Afrikaans: 
of maak om op te stel jou
eie sagteware in CS50, hoe
doen jy eie personeel se CS50,
deur middel van die CS50 biblioteek,
is nie 'meld elke
string wat jy al ooit gekry
of elke duim wat jy nog ooit gekry?
Wel, jy kan beslis kyk
by die bron-kode vir iets
soos die CS50 biblioteek, jy
kan kyk na die bronkode
vir Linux bedryfstelsel
loop op CS50 IDE.
Maar 'n ongelooflike aanbieding
gegee terug in 1984
in die ontvangs van die Turing-toekenning deur 'n
baie bekende rekenaar wetenskaplike bekend
as-- naam Ken Thompson wat
ontvang die Turing-toekenning wat
is 'n soort van die rekenaar wetenskap se
Nobelprys, as jy wil,
vir sy werk op 'n
bedryfstelsel genoem
Unix, wat baie soortgelyk in
gees wat ons gebruik wat Linux.
En die vraag gevra wat hy in sy
aanvaarding toespraak, in wese
gehou die raamwerk vir
jare en jare van bespreking
oor vertroue en sekuriteit, was hierdie.
Tot watter mate moet 'n mens 'n trust
stelling dat 'n program-- 'n stuk
van software-- is gratis Trojaanse perde?
Miskien is dit is meer belangrik om te vertrou
die mense wat die sagteware geskryf het.
>> En in die feit, het ons verbind
om die gesprek dat hy

Latvian: 
vai Marka sastādīt savu
pašu programmatūru CS50, kā
Vai jums, ka CS50 pašas personālu,
veidā ar CS50 bibliotēkas,
nav bijis piesakoties ik
string esat kādreiz gotten
vai katru collu esat kādreiz gotten?
Nu, jūs, protams, var meklēt
pie pirmkodu kaut
kā CS50 bibliotēkā, jūs
varēja apskatīt pirmkodu
Linux operētājsistēmu
darbojas CS50 IDE.
Bet pārsteidzošs prezentāciju
tika dots atpakaļ 1984.gadā
in saņemšanas Tjūringa balvu, ko
ļoti slavena datorzinātnieks zināms
as-- nosaukts Ken Thompson, kas
saņēma Tjūringa balvu, kas
ir sava veida datorzinātnes s
Nobela prēmijas, ja jūs,
par viņa darbu pie
operētājsistēmas sauc
Unix, kas ir ļoti līdzīgs
gars to, ko mēs izmantojam, kas ir Linux.
Un jautājums viņš jautāja viņa
pieņemšana runas, būtībā
ar ko nosaka pamatu
gadi un gadu diskusijām
par uzticēšanos un drošību, bija šī.
Cik lielā mērā viens uzticēties
apgalvojums, ka program-- gabals
no software-- ir bez Trojas zirgi?
Varbūt tas ir vairāk svarīgi uzticēties
cilvēki, kuri rakstīja programmatūru.
>> Un patiesībā, mēs esam saistīti
to runāt, ka viņš

Korean: 
또는 컴파일 할 수 있도록 당신의
CS50, 방법에 자신의 소프트웨어
당신이 CS50 자신의 직원이 수행
CS50 라이브러리로서,
모든 로깅되지 않았습니다
당신이 이제까지 왔 문자열
또는 모든 당신이 이제까지 쪘 인치?
글쎄, 당신은 확실히 볼 수 있었다
무엇인가에 대한 소스 코드를
CS50 라이브러리와 같은, 당신
소스 코드를 볼 수 있었다
Linux 운영 체제
CS50의 IDE에서 실행.
그러나 놀라운 프리젠 테이션
1984 년에 다시 주어졌다
로 튜링 상을받은에서
알려진 매우 유명한 컴퓨터 과학자
이름 켄 톰슨 as-- 사람
튜링 상을받은
컴퓨터 과학의 일종이다
노벨상, 만약에 당신,
그의 작업
운영체제라는
매우 유사 유닉스,
우리가하는 무엇을 사용하는 정신은 리눅스입니다.
그리고 문제는 그가 물었다 그의
본질적으로 수락 연설,
프레임 워크를 내려 놓고
세 논의 년
신뢰와 보안에 대해,이이었다.
어느 정도까지해야 하나 신뢰에
이 조각을 program-- 그 진술
의 software-- 트로이 목마의 무료?
아마도 그것이 신뢰하는 것이 더 중요하다
소프트웨어를 쓴 사람들.
>> 그리고 사실, 우리는 연결 한
이야기에 그가

Azerbaijani: 
və ya tərtib etmək olun
CS50, necə öz proqram
ki, CS50 öz heyəti etmək,
CS50 kitabxana yolu ilə,
hər giriş olmamışdır
Əgər kazanılmış string
və ya hər Əgər kazanılmış inch?
Bəli, əlbəttə ki, baxmaq bilər
bir şey üçün mənbə kodu ilə
CS50 kitabxana kimi,
mənbə kodu baxmaq bilər
Linux əməliyyat sistemi üçün
CS50 IDE çalışan.
Amma inanılmaz təqdimat
1984-cü ildə geri verildi
bir tərəfindən Turing mükafatı alınması
tanınmış çox məşhur kompüter alim
adlı Ken Thompson as-- edən
Turing mükafatı aldığı
informatika nin sort
Nobel mükafatı, Siz,
bir onun iş üçün
əməliyyat sistemi deyilən
Çox oxşardır Unix,
Biz istifadə nə ruh Linux edir.
Və sual o xahiş onun
mahiyyətcə qəbul çıxışında,
çərçivəsini aşağı salınması
il müzakirə il
inam və təhlükəsizlik haqqında, bu idi.
Nə dərəcədə olmalıdır bir inam A
bir parça program-- ki, bəyanat
bir software-- Trojan atlar pulsuz?
Yəqin ki, etibar üçün daha vacibdir
proqram yazıb insanlar.
>> Və əslində, biz bağlı etdik
müzakirəsi o

French: 
Ou Faire de compiler votre
propre logiciel dans CS50, comment
vous ne possédez que le personnel du CS50,
par l'intermédiaire de la bibliothèque CS50,
n'a pas été connectant tous les
chaîne que vous avez jamais obtenu
ou chaque pouce que vous avez jamais eu?
Eh bien, vous pourriez certainement chercher
au code source pour quelque chose
comme la bibliothèque CS50, vous
pourrait regarder le code source
pour système d'exploitation Linux
courir sur CS50 IDE.
Mais une présentation étonnante
a été donné en 1984
à la réception du prix Turing par un
très célèbre informaticien connu
as-- nommé Ken Thompson, qui
a reçu le prix Turing qui
est en quelque sorte de la science informatique de
Prix ​​Nobel, si vous voulez,
pour son travail sur une
système d'exploitation appelé
Unix, ce qui est très similaire à
l'esprit de ce que nous utilisons qui est Linux.
Et la question qu'il a posée dans son
discours d'acceptation, essentiellement
fixant le cadre pour la
années et des années de discussion
à propos de la confiance et de la sécurité, était présent.
Dans quelle mesure doit-on la confiance d'un
déclaration selon laquelle un program-- un morceau
est de software-- libre de chevaux de Troie?
Peut-être qu'il est plus important de faire confiance
les gens qui ont écrit le logiciel.
>> Et en fait, nous avons relié
à l'entretien qu'il

Belarusian: 
або зрабіць, каб скампіляваць
уласнае праграмнае забеспячэнне ў CS50, як
У вас ёсць персанал, які CS50, у
шляхам бібліятэцы CS50,
не было ўваходу кожны
радок, якую вы калі-небудзь атрымлівалі
або кожны цаля вы калі-небудзь атрымлівалі?
Ну, вы, безумоўна, можа выглядаць
у зыходным кодзе нешта
як бібліятэкі CS50, вы
мог глядзець на зыходны код
для аперацыйнай сістэмы Linux
працуе на CS50 IDE.
Але дзіўнае прадстаўленне
было дадзена ў 1984 годзе
ў атрыманні прэміі Цьюрынга на а
вельмі вядомы вучоны вядомы
as-- імя Кен Томпсан, які
атрымаў прэмію Цьюрынга, якая
з'яўляецца свайго роду кампутар Навукі
Нобелеўская прэмія, калі хочаце,
за працу па
Аперацыйная сістэма называецца
Unix, які вельмі падобны на
дух, што мы выкарыстоўваем, які з'яўляецца Linux.
І пытанне спытаў ён яго
прыняцце гаворка, па сутнасці,
ўстанаўлівае рамкі для
гады і гады абмеркавання
аб даверы і бяспекі, гэта было.
У якой меры адным давяраць
Зацвярджэнне, што program-- кавалак
з software-- бясплатна траянскіх коней?
Можа быць, гэта больш важна давяраць
людзі, якія напісалі праграмнае забеспячэнне.
>> І на самай справе, мы звязаны
да размовы, што ён

Thai: 
หรือทำให้การรวบรวมของคุณ
ซอฟต์แวร์ของตัวเองใน CS50 วิธี
คุณทำพนักงานของตัวเองที่ CS50,
โดยวิธีการของห้องสมุด CS50,
ยังไม่ได้เข้าสู่ระบบทุก
สตริงที่คุณเคยเคย
หรือทุกนิ้วคุณเคยเคย?
ดีที่คุณสามารถมองอย่างแน่นอน
รหัสที่มาสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
เช่นห้องสมุด CS50 คุณ
สามารถดูรหัสแหล่งที่มา
สำหรับระบบปฏิบัติการลินุกซ์
ที่ทำงานบน CS50 IDE
แต่ที่น่าตื่นตาตื่นใจนำเสนอ
ที่ได้รับกลับมาในปี 1984
ในการรับของรางวัลทัวริงโดย
นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่มีชื่อเสียงมากเป็นที่รู้จักกัน
as-- ชื่อเคน ธ อมป์สันที่
ได้รับรางวัลทัวริงซึ่ง
คือการจัดเรียงของวิทยาการคอมพิวเตอร์
รางวัลโนเบล, ถ้าคุณจะ
สำหรับการทำงานของเขาใน
ระบบปฏิบัติการที่เรียกว่า
Unix ซึ่งเป็นคล้ายกันมากใน
จิตวิญญาณกับสิ่งที่เราใช้ซึ่งเป็นลินุกซ์
และคำถามที่เขาถามเขา
คำพูดที่ได้รับการยอมรับเป็นหลัก
วางกรอบการทำงานสำหรับ
ปีและปีของการสนทนา
เกี่ยวกับความไว้วางใจและการรักษาความปลอดภัยเป็นอย่างนี้
สิ่งที่ขอบเขตควรไว้วางใจหนึ่ง
คำสั่งที่ program-- ชิ้น
ของ software-- ฟรีม้าโทรจัน?
บางทีมันอาจจะเป็นสิ่งสำคัญมากที่จะไว้วางใจ
คนที่เขียนซอฟแวร์
>> และในความเป็นจริงเราได้เชื่อมโยง
ที่จะพูดว่าเขา

Modern Greek (1453-): 
ή κάνει για να συντάξει σας
το δικό της λογισμικό σε CS50, πώς
μπορείτε να κάνετε τη δική προσωπικό ότι CS50 είναι,
μέσω της βιβλιοθήκης CS50,
δεν έχει την καταγραφή κάθε
χορδή που έχετε πάρει ποτέ
ή κάθε ίντσα έχετε πάρει ποτέ;
Λοιπόν, θα μπορούσε σίγουρα ματιά
τον πηγαίο κώδικα για κάτι
όπως η βιβλιοθήκη CS50, που
θα μπορούσε να εξετάσει τον πηγαίο κώδικα
για το λειτουργικό σύστημα Linux
εκτελείται σε CS50 IDE.
Αλλά μια καταπληκτική παρουσίαση
δόθηκε το 1984
στην παραλαβή του βραβείου Turing με ένα
πολύ διάσημος επιστήμονας υπολογιστών γνωστή
as-- ονομάζεται Ken Thompson ο οποίος
έλαβε το Βραβείο Turing η οποία
Είναι το είδος της επιστήμης των υπολογιστών
Βραβείο Νόμπελ, αν θέλετε,
για το έργο του σχετικά με ένα
λειτουργικό σύστημα που ονομάζεται
Unix, η οποία είναι πολύ παρόμοια σε
πνεύμα με αυτό που χρησιμοποιούν οι οποίες είναι το Linux.
Και το ερώτημα που ζήτησε στο έργο του
ομιλία αποδοχής, κατ 'ουσίαν,
για τον καθορισμό του πλαισίου για την
χρόνια και χρόνια συζητήσεων
για την εμπιστοσύνη και την ασφάλεια, ήταν αυτό.
Σε ποιο βαθμό πρέπει να έχουμε εμπιστοσύνη ένα
δήλωση ότι program-- ένα κομμάτι
της software-- είναι απαλλαγμένο από δούρειους ίππους;
Ίσως είναι πιο σημαντικό να εμπιστεύονται
οι άνθρωποι που έγραψε το λογισμικό.
>> Και στην πραγματικότητα, έχουμε συνδεδεμένο
στη συζήτηση που είχε

Russian: 
или сделать, чтобы скомпилировать
собственное программное обеспечение в CS50, как
У вас есть персонал, который CS50, в
путем библиотеке CS50,
не было входа каждый
строка, которую вы когда-либо получали
или каждый дюйм вы когда-либо получали?
Ну, вы, безусловно, может выглядеть
в исходном коде что-то
как библиотеки CS50, вы
мог смотреть на исходный код
для операционной системы Linux
работает на CS50 IDE.
Но удивительное представление
было дано в 1984 году
в получении премии Тьюринга на а
очень известный ученый известен
as-- имени Кен Томпсон, который
получил премию Тьюринга, которая
является своего рода компьютер Науки
Нобелевская премия, если хотите,
за работу по
Операционная система называется
Unix, который очень похож на
дух, что мы используем, который является Linux.
И вопрос спросил он его
принятие речь, по существу,
устанавливающий рамки для
годы и годы обсуждения
о доверии и безопасности, это было.
В какой мере одним доверять
Утверждение, что program-- кусок
из software-- бесплатно троянских коней?
Может быть, это более важно доверять
люди, которые написали программное обеспечение.
>> И в самом деле, мы связаны
к разговору, что он

Polish: 
Lub Złóż skompilować
własne oprogramowanie w CS50, jak
Czy jesteś właścicielem tej CS50 jest personel,
W drodze biblioteki CS50,
nie było zalogowaniu każdy
Ciąg kiedykolwiek dostał
lub w każdym calu, jaką kiedykolwiek dostał?
Cóż, można z pewnością wyglądać
w kodzie źródłowym coś
jak biblioteki CS50, ty
może spojrzeć na kodzie źródłowym
dla systemu operacyjnego Linux
działa na CS50 IDE.
Ale niesamowite prezentacji
otrzymał w 1984 roku
otrzymuje Nagrodę Turinga przez
bardzo znany informatyk znany
as-- imieniu Ken Thompson, który
otrzymał Nagrodę Turinga, który
jest rodzajem komputera Science
Nagroda Nobla, jeśli chcesz,
za pracę na
system operacyjny o nazwie
Unix, który jest bardzo podobny
duch do czego używamy, który jest Linux.
I pytanie zapytał w swoim
mowy przyjęcia, zasadniczo
ustanawiająca ramy dla
rok i lata dyskusji
o zaufania i bezpieczeństwa, to było.
W jakim stopniu jeden ufać
stwierdzenie, że program-- kawałek
z software-- kosztuje konie trojańskie?
Być może ważniejsze jest, aby zaufać
ludzie, którzy pisali oprogramowanie.
>> A w rzeczywistości, mamy związane
w rozmowie, że

Portuguese: 
Ou Faça compilar seu
próprio software em CS50, como
Você possui equipe que do CS50,
por meio da biblioteca de CS50,
não foi registrando cada
corda que você já ganhou
ou cada polegada que você já ganhou?
Bem, você poderia certamente olhar
o código-fonte para algo
como a biblioteca CS50, você
poderia olhar para o código-fonte
para o sistema operacional Linux
em execução no CS50 IDE.
Mas uma apresentação surpreendente
foi dado em 1984
na recepção do Prêmio Turing por um
cientista da computação muito famoso conhecido
as-- chamado Ken Thompson, que
recebeu o Prêmio Turing, que
é uma espécie de Ciência da Computação
Prêmio Nobel, se quiserem,
por seu trabalho em um
sistema operacional chamado
Unix, que é muito semelhante em
espírito para o que usamos que é Linux.
E a pergunta que ele fez em sua
discurso de aceitação, essencialmente
que estabelece o quadro para
anos e anos de discussão
cerca de confiança e segurança, foi isso.
Até que ponto deve-se confiar um
declaração de que um program-- um pedaço
de software-- é livre de cavalos de Tróia?
Talvez seja mais importante confiar
as pessoas que escreveram o software.
>> E, de fato, nós ligado
a conversa que ele

Latin: 
aut facite compilare vestris
software suam in CS50, quam
facitis quod CS50 proprio virgam,
per CS50 bibliothecam
non omnem colligationem
string youve 'umquam repperit
omnis inch aut youve 'umquam repperit?
Bene, vos could certe respicere
ad source code for aliquid
sicut CS50 library, vobis
adspicere poterat source codice
Linux operating ratio
cursor in CS50 IDE.
Sed an prodigiosus præsentationem
moniorum possederant, restitutus in MCMLXXXIV
in recepcione Turing Award a
admodum celebris computatrum scientificus cognoscitur
as-- nomine Ken Thompson qui
accepit Turing Award quae
est sort of computer est scriptor scientiae
Praemium Nobelianum, quamuis
amicum suum opprimet frustra in
operating ratio dicitur
Unix, quae consimiliter
id quod dicimus spiritum Linux.
Et ex his interrogasse
acceptatione oratio, essentialiter
ponendi animam cito sol- vendam
annos et anni discussion
fiduciae et securitas fuit.
Quatenus autem fiducia debeat
quod a program-- a piece
of software-- liber Troianorum equos?
Unde fortassis magis confidere
qui scripsit luctus.
>> Denique weve 'coniunctum
rumores quod

Dutch: 
Of Bod te compileren uw
eigen software in CS50, hoe
Eigenaar van personeel dat CS50,
door middel van de CS50 bibliotheek,
niet is in te loggen elke
snaar die je ooit hebt gekregen
of elke inch die je ooit hebt gekregen?
Nou, je kan zeker kijken
de broncode iets
zoals de CS50 bibliotheek, u
zou kunnen kijken naar de broncode
voor Linux-besturingssysteem
draait op CS50 IDE.
Maar een geweldige presentatie
kreeg in 1984
in ontvangst van de Turing Award door een
zeer beroemde informaticus bekend
as-- genaamd Ken Thompson, die
ontving de Turing Award, die
is een soort van computer wetenschap
Nobelprijs, als je wil,
voor zijn werk op
besturingssysteem genaamd
Unix, die zeer vergelijkbaar
geest wat we gebruiken die Linux.
En de vraag die hij in zijn
dankwoord, wezen
tot vaststelling van het kader voor
jaren en jaren van discussie
over vertrouwen en veiligheid, was dit.
In hoeverre moet men vertrouwen een
verklaring dat een program-- een stuk
van software-- is vrij van Trojaanse paarden?
Misschien is het nog belangrijker om te vertrouwen
de mensen die de software geschreven.
>> En in feite, hebben we gekoppeld
aan het gesprek dat hij

Tamil: 
அல்லது தொகுக்க உங்கள்
, CS50, எப்படி சொந்த மென்பொருள்
நீங்கள் CS50 சொந்த ஊழியர்கள் செய்ய,
CS50 நூலகம் மூலம்,
ஒவ்வொரு உள்நுழைந்து இல்லை
நீங்கள் எப்போதும் வந்திருக்கிறேன் சரம்
அல்லது ஒவ்வொரு நீங்கள் எப்போதும் வந்திருக்கிறேன் அங்குல?
சரி, நீங்கள் நிச்சயமாக பார்க்க முடியும்
ஏதாவது மூல குறியீடு
CS50 நூலகம் போன்ற, நீங்கள்
மூல குறியீடு பார்க்க முடியும்
லினக்ஸ் இயக்க அமைப்பு
, CS50 உள்ள IDE இயங்கும்.
ஆனால் ஒரு அற்புதமான வழங்கல்
1984 ஆம் ஆண்டு மீண்டும் வழங்கப்பட்டது
ஒரு மூலம் டூரிங் விருது பெறுவோருக்கு
அறியப்பட்ட மிகவும் பிரபலமான கணினி விஞ்ஞானி
என்ற கென் தாம்சன் as-- யார்
டூரிங் விருது பெற்றார் இது
கணினி அறிவியல் தான் வகை
நோபல் பரிசு, நீ கூட,
ஒரு தனது வேலை
இயக்க முறைமை
மிகவும் ஒத்த யுனிக்ஸ்,
நாம் எந்த பயன்படுத்த என்ன செய்ய ஆவி லினக்ஸ் உள்ளது.
கேள்வி அவர் கேட்டார் அவரது
அடிப்படையில் ஏற்புரையை,
கட்டமைப்பை முட்டை
ஆண்டுகள் மற்றும் விவாதம் ஆண்டுகள்
நம்பிக்கை மற்றும் பாதுகாப்பு பற்றி, இந்த இருந்தது.
எந்த அளவிற்கு வேண்டும் ஒரு நம்பிக்கை வேண்டும்
ஒரு ஒரு துண்டு நிரல் அந்த அறிக்கை
என்ற software-- ட்ரோஜன் குதிரைகள் இலவசமாக?
ஒருவேளை அதை நம்ப மிகவும் முக்கியம்
மென்பொருள் எழுதியது யார் மக்கள்.
>> உண்மையில், நாம் இணைக்கப்பட்ட
பேச்சு என்று அவர்

Maltese: 
jew Agħmel biex jikkompilaw tiegħek
software stess fl CS50, kif
do inti persunal li CS50 stess,
permezz tal-librerija CS50,
ma kienx qtugħ kull
string inti stajt qatt gotten
jew kull pulzier inti stajt qatt gotten?
Well, inti tista 'ċertament tfittex
fil-kodiċi tas-sors għal xi ħaġa
bħall-librerija CS50, inti
tista 'tħares lejn il-kodiċi tas-sors
għas-sistema operattiva Linux
taħdem fuq IDE CS50.
Iżda preżentazzjoni aqwa
ingħata lura fl-1984
jirċievi l-Premju Turing minn
xjentist kompjuter famużi ħafna magħruf
as-- jismu Ken Thompson li
irċieva l-Premju Turing li
huwa tip ta 'xjenza tal-kompjuter
Premju Nobel, jekk inti se,
għall-ħidma tiegħu fuq
sistema operattiva imsejħa
Unix, li hija simili ħafna fl
ispirtu li dak li nużaw li huwa Linux.
U l-kwistjoni huwa talab fil tiegħu
diskors aċċettazzjoni, essenzjalment
li jippreskrivi l-qafas għall
snin u snin ta 'diskussjoni
dwar il-fiduċja u s-sigurtà, kien dan.
Safejn għandha fiduċja waħda minn
dikjarazzjoni li program-- biċċa
tal software-- huwa mingħajr Trojan horses?
Forsi huwa aktar importanti li l-fiduċja
il-persuni li kiteb l-software.
>> U fil-fatt, konna marbuta
għall-talk li hu

Ukrainian: 
або зробити, щоб скомпілювати
власне програмне забезпечення в CS50, як
У вас є персонал, який CS50, в
шляхом бібліотеці CS50,
не було входу кожен
рядок, яку ви коли-небудь отримували
або кожен дюйм ви коли-небудь отримували?
Ну, ви, безумовно, може виглядати
у вихідному коді щось
як бібліотеки CS50, ви
міг дивитися на вихідний код
для операційної системи Linux
працює на CS50 IDE.
Але дивна вистава
було дано в 1984 році
в отриманні премії Тьюринга на а
дуже відомий учений відомий
as-- імені Кен Томпсон, який
отримав премію Тьюринга, яка
є свого роду комп'ютер Науки
Нобелівська премія, якщо хочете,
за роботу по
Операційна система називається
Unix, який дуже схожий на
дух, що ми використовуємо, який є Linux.
І питання запитав він його
прийняття мова, по суті,
встановлює рамки для
роки і роки обговорення
про довіру і безпеку, це було.
Якою мірою одним довіряти
Твердження, що program-- шматок
з software-- безкоштовно троянських коней?
Може бути, це більш важливо довіряти
люди, які написали програмне забезпечення.
>> І справді, ми пов'язані
до розмови, що він

Kannada: 
ಅಥವಾ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಿ ನಿಮ್ಮ
CS50, ಹೇಗೆ ಸ್ವಂತ ತಂತ್ರಾಂಶ
ನೀವು CS50 ಆದ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮಾಡಲು,
CS50 ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಮೂಲಕ,
ಪ್ರತಿ ಲಾಗ್ ಇರಲಿಲ್ಲ
ನೀವು ಪಡೆದ ಬಂದಿದೆ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್
ಅಥವಾ ಪ್ರತಿ ಎಂದಾದರೂ ಪಡೆದ ಇಂಚು?
ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಏನೋ ಮೂಲ ಕೋಡ್
CS50 ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಹಾಗೆ, ನೀವು
ಮೂಲ ಕೋಡ್ ನೋಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ಲೈನಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
CS50 ಐಡಿಇ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ.
ಆದರೆ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಸ್ತುತಿ
1984 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ನೀಡಲಾಯಿತು
ಒಂದು ಮೂಲಕ ಟೂರಿಂಗ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಸಂದಾಯದ
ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ
ಎಂಬ ಕೆನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್ as-- ಯಾರು
ಟೂರಿಂಗ್ ಅವಾರ್ಡ್ ಪಡೆದ
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನ ನ ತೆರನಾದ
ನೊಬೆಲ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ನೀವು ತಿನ್ನುವೆ ವೇಳೆ,
ಒಂದು ತನ್ನ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ
ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಎಂಬ
ರಲ್ಲಿ ಹೋಲುತ್ತದೆ ಇದು ಯುನಿಕ್ಸ್,
ನಾವು ಇದು ಬಳಸಲು ಯಾವ ಆತ್ಮ ಲಿನಕ್ಸ್ ಆಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಅವರು ಕೇಳಿದಾಗ ತನ್ನ
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸ್ವೀಕೃತಿ ಭಾಷಣ,
ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುವ
ವರ್ಷ ಚರ್ಚೆಯ ವರ್ಷಗಳ
ಟ್ರಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯ ಬಗ್ಗೆ, ಈ ಆಗಿತ್ತು.
ಯಾವ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು ಒಂದು ಟ್ರಸ್ಟ್ ಗೆ
ಒಂದು ತುಂಡು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೇಳಿಕೆ
ಆಫ್ software-- ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್ಗಳು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಬೇಕು?
ಬಹುಶಃ ಇದು ನಂಬಲು ಮುಖ್ಯವೆಂದು
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬರೆದ ಜನರು.
>> ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ
ಮಾತಿಗೆ ಅವರು

Indonesian: 
atau Membuat untuk mengkompilasi Anda
software sendiri dalam CS50, bagaimana
apakah Anda staf yang CS50 sendiri,
dengan cara perpustakaan CS50,
belum login setiap
string yang Anda pernah mendapatkan
atau setiap inci Anda pernah mendapatkan?
Nah, Anda pasti bisa melihat
pada kode sumber untuk sesuatu
seperti perpustakaan CS50, Anda
bisa melihat kode sumber
untuk sistem operasi Linux
berjalan pada CS50 IDE.
Tapi presentasi menakjubkan
diberikan kembali pada tahun 1984
di penerimaan Turing Award oleh
ilmuwan komputer sangat terkenal dikenal
as-- bernama Ken Thompson yang
menerima Turing Award yang
adalah semacam ilmu komputer
Hadiah Nobel, jika Anda mau,
untuk karyanya pada
sistem operasi yang disebut
Unix, yang sangat mirip di
semangat untuk apa yang kita gunakan yang Linux.
Dan pertanyaan ia bertanya dalam bukunya
pidato penerimaan, pada dasarnya
meletakkan kerangka kerja untuk
tahun dan tahun diskusi
tentang kepercayaan dan keamanan, adalah ini.
Sejauh mana harus satu kepercayaan
Pernyataan bahwa program-- sepotong
dari software-- bebas dari Trojan horse?
Mungkin itu lebih penting untuk mempercayai
orang-orang yang menulis perangkat lunak.
>> Dan pada kenyataannya, kita sudah terkait
untuk bicara bahwa ia

Gujarati: 
અથવા કમ્પાઇલ ખાતરી કરો કે તમારી
CS50, કેવી રીતે પોતાના સોફ્ટવેર
તમે તે CS50 પોતાના સ્ટાફ નથી,
CS50 પુસ્તકાલય માર્ગ દ્વારા,
દરેક પ્રવેશી કરવામાં આવી નથી
તમે ક્યારેય મેળવેલ કર્યું શબ્દમાળા
અથવા દરેક તમે ક્યારેય મેળવેલ કર્યું ઇંચ?
વેલ, તમે ચોક્કસપણે જોવા શકે
કંઈક માટે સ્રોત કોડ
CS50 પુસ્તકાલય જેમ, તમે
સ્ત્રોત કોડ જોવા શકે છે
Linux ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ માટે
CS50 IDE પર ચાલી રહેલ.
પરંતુ એક સુંદર રજૂઆત
1984 માં પાછા આપવામાં આવી હતી
એક દ્વારા ટ્યુરિંગ એવોર્ડ મળ્યાના
જાણીતા ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ કમ્પ્યૂટર વૈજ્ઞાનિક
નામ આપવામાં આવ્યું કેન થોમ્પસન as-- જે
ટ્યુરિંગ એવોર્ડ મળ્યો, જે
કમ્પ્યુટર વિજ્ઞાન જેવું છે
નોબેલ પારિતોષિક, જો તમે કરશે,
એક પર તેમના કામ માટે
ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ કહેવામાં
ખૂબ સમાન છે, જે યુનિક્સ,
અમે જે ઉપયોગ શું ભાવના Linux છે.
અને પ્રશ્ન તેમણે પૂછવામાં તેમના
અનિવાર્યપણે સ્વીકાર ભાષણ,
માટે માળખું સુવડાવીને
વર્ષ અને ચર્ચા વર્ષ
વિશ્વાસ અને સુરક્ષા વિશે, આ હતો.
કેટલી હદ સુધી જોઈએ એક ટ્રસ્ટ એ
એક ભાગ પ્રોગ્રામ વિધાન
ના software-- ટ્રોજન હોર્સ નિઃશુલ્ક છે?
કદાચ તે વિશ્વાસ વધુ મહત્વનું છે
સોફ્ટવેર લખ્યું જે લોકો.
>> અને હકીકતમાં, અમે સાથે લિંક કરી છે
ચર્ચા છે કે તેમણે

Bengali: 
অথবা কম্পাইল করতে আপনার
এবং CS50, কিভাবে নিজের সফটওয়্যার
আপনি যে CS50 এর নিজস্ব কর্মীদের না,
CS50 লাইব্রেরি প্রণালী দ্বারা
ভাষার লগিং করা হয়েছে
আপনি কি কখনও করেছি অর্জিত স্ট্রিং
বা ভাষার আপনি কি কখনও করেছি অর্জিত ইঞ্চি?
ওয়েল, আপনি অবশ্যই তাকান পারে
কিছু সোর্স কোড
CS50 লাইব্রেরি মত, আপনি
সোর্স কোড তাকান পারে
লিনাক্স অপারেটিং সিস্টেম এর জন্য
এবং CS50 আইডিই চলমান.
কিন্তু একটি আশ্চর্যজনক উপস্থাপনা
1984 সালে ফিরে দেওয়া হয়
একটি করে টুরিং পুরস্কার প্রাপ্তির মধ্যে
পরিচিত খুব বিখ্যাত কম্পিউটার বিজ্ঞানী
নামে কেন থম্পসন as-- যারা
টুরিং পুরস্কার লাভ যা
কম্পিউটার বিজ্ঞান এর সাজানোর
নোবেল পুরস্কার, যদি আপনি হবে,
একটি তার কাজের জন্য
অপারেটিং সিস্টেম বলা
অনুরূপ, যা ইউনিক্স,
আমরা যা ব্যবহার করি তা আত্মা লিনাক্স.
এবং প্রশ্ন তিনি জিজ্ঞাসা তার
মূলত গ্রহণযোগ্যতা বক্তৃতা,
জন্য কাঠামো পাড়ার নিচে
বছর এবং আলোচনার বছর
আস্থা ও নিরাপত্তা সম্পর্কে, এই ছিল.
কতখানি উচিত এক ট্রাস্ট একটি করুন
একটি টুকরা প্রোগ্রামটিতে যে বিবৃতি
এর software-- ট্রোজান হর্স বিনামূল্যে হয়?
সম্ভবত এটা বিশ্বাস করতে আরো গুরুত্বপূর্ণ
সফটওয়্যার লিখেছে.
>> এবং সত্য, আমরা লিঙ্ক করেছি
আলোচনা করতে যে তিনি

Catalan: 
O Fer compilar el
programari propi a CS50, com
¿Et el mateix personal que CS50,
per mitjà de la biblioteca CS50,
No ha estat la tala cada
cadena que mai ha arribat
o cada polzada que has aconseguit?
Bé, certament es podria mirar
en el codi font d'alguna cosa
com la biblioteca CS50, que
podria mirar el codi font
per al sistema operatiu Linux
que s'executa en IDE CS50.
Però una presentació increïble
se li va donar el 1984
a la recepció del Premi Turing per un
informàtic molt famós conegut
com-- anomenat Ken Thompson, qui
va rebre el Premi Turing, que
és una espècie de ciència d'equip
Premi Nobel, si es vol,
pel seu treball en un
sistema operatiu anomenat
Unix, que és molt similar a
esperit per al que utilitzem, que és Linux.
I la pregunta que li va fer al seu
discurs d'acceptació, en essència
pel qual es fixa el marc per a
anys i anys de discussió
sobre la confiança i la seguretat, era això.
¿Fins a quin punt si un la confiança d'un
declaració que un program-- una peça
de software-- està lliure dels cavalls de Troia?
Potser és més important confiar
la gent que va escriure el programari.
>> I, de fet, ens hem vinculat
a la xerrada que ell

Chinese: 
或者让编译您
在CS50，怎么自己的软件
你认为CS50自己的员工，
由CS50库的方式，
一直没有记录每
你收到的字符串
还是地地道道你收到？
那么，你当然可以看
在东西的源代码
像CS50库，
可以看看源代码
对于Linux操作系统
在CS50 IDE中运行。
但是，一个惊人的表现
给予早在1984年
在收到的图灵奖由
已知的非常著名的计算机科学家
as--叫肯·汤普森谁
获得了图灵奖哪些
是有点计算机科学的
诺贝尔文学奖，如果你愿意，
他在一个工作
操作系统被称为
Unix的，这是在非常相似
精神，我们使用的是Linux操作系统。
他问的问题，他的
获奖感言，基本上
放下了框架
年复一年的讨论
关于信任和安全，是这样的。
应在多大程度上一个信任一个
声明一program--一块
的software--是免费的木马？
也许是信任更重要
谁写的软件的人。
>> 而事实上，我们已经链接
该传言称，他

Vietnamese: 
hoặc Hãy để biên dịch của bạn
phần mềm riêng trong CS50, làm thế nào
bạn có nhân viên riêng của CS50 rằng,
bằng cách của các thư viện CS50,
đã không được đăng nhập mỗi
chuỗi bạn đã bao giờ nhận được
hoặc mỗi inch bạn đã bao giờ nhận được?
Vâng, bạn chắc chắn có thể nhìn
vào mã nguồn cho một cái gì đó
như thư viện CS50, bạn
có thể nhìn vào mã nguồn
cho hệ điều hành Linux
chạy trên CS50 IDE.
Nhưng một bài thuyết trình tuyệt vời
đã được đưa trở lại vào năm 1984
trong khi nhận được giải thưởng Turing bởi một
khoa học máy tính rất nổi tiếng được biết đến
as-- tên là Ken Thompson người
nhận được giải thưởng Turing mà
là sắp xếp của khoa học máy tính
Giải thưởng Nobel, nếu bạn muốn,
cho công việc của mình trên một
hệ điều hành được gọi là
Unix, mà là rất tương tự như trong
tinh thần với những gì chúng tôi sử dụng đó là Linux.
Và câu hỏi anh hỏi của mình
bài phát biểu chấp nhận, về cơ bản
việc thiết lập những khuôn khổ cho
năm và năm thảo luận
về sự tin tưởng và an ninh có này.
Đến mức độ nào nên một sự tin tưởng một
tuyên bố rằng một program-- một mảnh
của software-- là miễn phí của ngựa Trojan?
Có lẽ điều quan trọng hơn để tin tưởng
những người đã viết phần mềm.
>> Và trên thực tế, chúng tôi đã liên kết
để nói chuyện mà anh

Albanian: 
ose të bëjë për të hartuar tuaj
software vet në CS50, si
a Stafi vetë atij CS50-së,
me anë të bibliotekës CS50,
nuk ka qenë prerjet çdo
string ju keni marrë ndonjëherë
ose çdo inç ju keni marrë ndonjëherë?
E pra, ju me siguri mund të shikoni
në kodin burim për diçka
si bibliotekë CS50, ju
mund të shikoni në kodin burimor
për sistemin operativ Linux
kandidon për CS50 IDE.
Por një prezantim të mahnitshme
u dha në vitin 1984
në marrjen e Çmimit Turing nga një
shkencëtar shumë i njohur kompjuterik të njohur
as-- emrin Ken Thompson i cili
mori Çmimin Turing që
është lloj i shkenca kompjuterike të
Çmimi Nobel, në qoftë se ju do të,
për punën e tij në një
Sistemi operativ i quajtur
Unix, e cila është shumë e ngjashme në
shpirt për atë që ne përdorim cila është Linux.
Dhe pyetja që ai pyeti në e tij
Fjalimi i pranimit, në thelb
hedhjen poshtë kornizën për
vjet dhe vitet e diskutimit
në lidhje me besimin dhe sigurinë, ishte kjo.
Deri në çfarë mase duhet një besoni një
deklaratë që një program-- një copë
i software-- është i lirë nga kuajt e Trojës?
Ndoshta kjo është më e rëndësishme për të besimit
njerëzit që shkruan software.
>> Dhe në fakt, ne kemi lidhur
për fjalimin që ai

Slovenian: 
ali Poskrbite, da pripravijo svoj
lastne programske opreme v CS50, kako
vam lastno osebje, ki CS50 je,
preko knjižnice CS50,
ni bila prijavi vsak
Niz ste kdaj gotten
ali vsak centimeter ste kdaj gotten?
No, lahko zagotovo iskati
na izvorno kodo za nečim
kot knjižnici CS50, si
lahko ogledate na izvorno kodo
za operacijski sistem Linux
teče na CS50 IDE.
Ampak neverjetno predstavitev
je dobila nazaj leta 1984
V prejemu Turing Award ga
zelo znan računalniški znanstvenik znan
as-- imenom Ken Thompson, ki
prejel Turing Award, ki
je vrsta računalništva je
Nobelova nagrada, če hočete,
Za svoje delo na
operacijski sistem, imenovan
Unix, ki je zelo podobna
duh, kar smo uporabili kar je Linux.
In vprašanje je vprašal v svojem
govoru, v bistvu
o določitvi okvira za
leta in leta razprave
o zaupanju in varnosti, je bilo to.
V kakšnem obsegu naj eden zaupati
Izjava, da program-- kos
od software-- je brez trojanskih konjev?
Morda je bolj pomembno, da zaupate
ljudje, ki so pisali programsko opremo.
>> In v resnici, smo povezani
da govori, da je

Telugu: 
లేదా కంపైల్ చేయండి మీ
CS50, ఎలా సొంత సాఫ్ట్వేర్
మీరు ఆ CS50 యొక్క సొంత సిబ్బంది చేయండి,
CS50 లైబ్రరీ ద్వారా,
ప్రతి లాగిన్ చేయలేదు
మీరు ఎప్పుడైనా సంపాదించిన చేసిన స్ట్రింగ్
లేదా ప్రతి మీరు ఎప్పుడైనా సంపాదించిన చేసిన అంగుళం?
సరే, మీరు ఖచ్చితంగా కనిపించాలి
ఏదో కోసం సోర్స్ కోడ్
CS50 లైబ్రరీ వంటి, మీరు
సోర్స్ కోడ్ వద్ద కనిపించాలి
Linux ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ కోసం
CS50 IDE నడుస్తున్న.
కానీ ఒక అద్భుతమైన ప్రదర్శన
1984 లో తిరిగి ఇవ్వబడింది
ఒక ద్వారా ట్యూరింగ్ అవార్డు అందిన
తెలిసిన ప్రముఖ కంప్యూటర్ శాస్త్రవేత్త
అనే కెన్ థాంప్సన్ as-- ఎవరు
ట్యూరింగ్ అవార్డు లభించింది
కంప్యూటర్ సైన్స్ యొక్క విధమైన ఉంది
నోబెల్ ప్రైజ్, మీరు రెడీ ఉంటే,
ఒక వేయటంపై ఆయన పరిశోధనకై
ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ అని
చాలా పోలి ఉంది Unix,
మేము ఇది ఉపయోగించడానికి ఏమి కు ఆత్మ Linux ఉంది.
మరియు ప్రశ్న అతను కోరింది ఇది తన
తప్పనిసరిగా అంగీకార ప్రసంగంలో,
ముసాయిదాను డౌన్ వేసాయి
సంవత్సరాల మరియు చర్చా సంవత్సరాల
ట్రస్ట్ మరియు భద్రత గురించి, ఈ ఉంది.
ఎంతవరకు ఉండాలి ఒక ట్రస్ట్ కు
ఒక ముక్క ప్రోగ్రాం ఆ ప్రకటన
యొక్క సాఫ్ట్వేర్ ట్రోజన్ హార్సెస్ ఉచితం?
బహుశా అది విశ్వసించాలని మరింత ముఖ్యం
సాఫ్ట్వేర్ రాసిన ప్రజలు.
>> నిజానికి, మేము లింక్ చేసిన
చర్చ ఆ అతను

Hindi: 
या संकलन करने के लिए सुनिश्चित करें कि आपकी
CS50, कैसे में अपने सॉफ्टवेयर
आपको लगता है कि CS50 के अपने स्टाफ करते हैं,
CS50 पुस्तकालय के माध्यम से,
हर प्रवेश करने नहीं किया गया है
यदि आप कभी भी मिल गया है स्ट्रिंग
या हर आप कभी भी मिल गया इंच?
ठीक है, तुम निश्चित रूप से लग सकता है
कुछ के लिए स्रोत कोड पर
CS50 पुस्तकालय की तरह, तुम
स्रोत कोड पर लग सकता है
लिनक्स ऑपरेटिंग सिस्टम के लिए
CS50 आईडीई पर चल रहा है।
लेकिन एक अद्भुत प्रस्तुति
1984 में वापस दे दिया गया था
एक से ट्यूरिंग पुरस्कार की प्राप्ति में
नाम से जाना बहुत प्रसिद्ध कंप्यूटर वैज्ञानिक
नामित केन थॉम्पसन as-- कौन
ट्यूरिंग पुरस्कार प्राप्त किया, जो
कंप्यूटर विज्ञान की की तरह है
नोबेल पुरस्कार, अगर तुम जाएगा,
एक पर अपने काम के लिए
ऑपरेटिंग सिस्टम कहा जाता
में बहुत समान है, जो यूनिक्स,
हम जो उपयोग करने के लिए क्या भावना लिनक्स है।
और सवाल यह है कि वह में पूछा, उसके
अनिवार्य रूप से स्वीकृति भाषण,
के लिए ढांचे के नीचे बिछाने
साल और चर्चा का वर्ष
विश्वास और सुरक्षा के बारे में, इस थी।
किस हद तक होना चाहिए एक ट्रस्ट एक करने के लिए
एक एक टुकड़ा program-- उस बयान
के software-- ट्रोजन घोड़े से मुक्त है?
शायद यह विश्वास करने के लिए और अधिक महत्वपूर्ण है
सॉफ्टवेयर लिखा है जो लोगों को।
>> और वास्तव में, हम जुड़ा हुआ है
बात करने के लिए कि वह

Danish: 
Eller Kom med til at oversætte din
egen software i CS50, hvordan
gør dig, at CS50 eget personale,
i form af CS50 bibliotek,
har ikke været logge alle
streng, du nogensinde har fået
eller hver tomme, du nogensinde har fået?
Nå, kunne du sikkert se
på kildekoden til noget
ligesom CS50 bibliotek, du
kunne se på kildekoden
til Linux-operativsystem
kører på CS50 IDE.
Men en fantastisk præsentation
blev givet tilbage i 1984
i modtagelse af Turing Award af en
meget berømt datalog kendt
as-- navngivet Ken Thompson, der
modtaget Turing Award, som
er en slags datalogi s
Nobelprisen, hvis du vil,
for hans arbejde med en
operativsystem kaldet
Unix, som er meget ens i
ånd til hvad vi bruger som er Linux.
Og det spørgsmål, han stillede i sin
takketale, hovedsagelig
om rammerne for
år og års drøftelser
om tillid og sikkerhed, var dette.
I hvilket omfang bør man tillid et
erklæring om, at en program-- et stykke
af software-- er fri for trojanske heste?
Måske er det mere vigtigt at have tillid
de mennesker, der skrev softwaren.
>> Og i virkeligheden, har vi knyttet
til snak om, at han

Japanese: 
または、あなたをコンパイルするようにしてください
CS50で独自のソフトウェアは、どのように
あなたがそのCS50自身のスタッフが行い、
CS50ライブラリを介して、
すべてのログ記録されていません
あなたが得ている文字列
またはすべてのあなたが得ているインチ？
さて、あなたは確かに見ることができます
何かのためのソースコードを
CS50ライブラリーのような、あなた
ソースコードを見ることができます
Linuxのオペレーティングシステムの
CS50 IDE上で実行されています。
しかし、驚くべき発表
1984年に戻って与えられました
によるチューリング賞の受信で
知られている非常に有名なコンピュータ科学者
名前のケン・トンプソンas--人
チューリング賞を受賞しています
コンピュータサイエンスのの一種であります
ノーベル賞、あなたがする場合は、
上の彼の仕事のために
オペレーティング・システムと呼ばれます
で非常に似ているのUnix、
我々は、Linuxである使用しているものに精神。
彼は彼に尋ねた質問
基本的に受諾演説、
以下のためのフレームワークを敷設
年と議論の年
信頼とセキュリティについて、これがありました。
どの程度べきもの信託Aへ
作品をprogram--という声明
トロイの木馬のありませんかsoftware--の？
おそらくそれは信頼することより重要です
ソフトウェアを書いた人。
>> そして、実際には、我々がリンクされました
彼の話に

Filipino: 
o Gumawa upang itala ang iyong
sariling software sa CS50, kung paano
gawin mo sariling mga kawani na CS50,
sa pamamagitan ng paraan ng CS50 library,
ay hindi pa pag-log sa bawat
string na iyong na-tapat na paraan
o bawat pulgada kailanman na iyong nakuha?
Well, maaari mong tiyak tumingin
sa source code para sa isang bagay
tulad ng CS50 library, ikaw
maaaring tingnan ang source code
para sa Linux operating system
tumatakbo sa CS50 IDE.
Ngunit isang kamangha-manghang pagtatanghal
ay ibinigay pabalik sa 1984
sa pagtanggap ng Turing Award sa pamamagitan ng isang
napaka sikat na computer scientist na kilala
as-- nagngangalang Ken Thompson na
natanggap ang Turing Award na
ay isang uri ng computer science ni
Nobel Prize, kung ikaw ay,
para sa kanyang trabaho sa isang
tinatawag na operating system
Unix, na kung saan ay lubos na katulad sa
espiritu sa kung ano ang ginagamit namin na kung saan ay Linux.
At ang tanong ay tinanong niya sa kanyang
pagtanggap pagsasalita, mahalagang
aalay ng framework para sa
taon at taon ng talakayan
tungkol sa tiwala at seguridad, ay ito.
Hanggang saan dapat isa tiwala ng isang
pahayag na ang isang program-- isang piraso
ng software-- ay libre ng mga Trojan horse?
Marahil ito ay mas mahalaga na ang tiwala
ang mga tao na sinulat ni ang software.
>> At sa katunayan, na-link namin
sa talk na siya

French: 
a donné en acceptant ce prix
dans les années 80 sur le site de CS50
en vertu de la page Conférences pour aujourd'hui.
Parce que ce que vous verrez
est qu'il donne effectivement
assez simple exemple de la façon même
un compilateur comme Clang ou quoi
compilateurs d'autres ont utilisé dans le passé,
si intégré dans le compilateur nous
nous utilisent est un peu si
condition que dit essentiellement,
si vous remarquez que ce code utilise
la fonction de GetString ou getint
fonction, aller de l'avant et insérez
une porte arrière ou un cheval de Troie
de telle sorte que ce programme
a maintenant quelques zéros
et ceux qui font quelque chose malveillants.
Logging tout votre
frappes, le téléchargement de ces données
à un serveur, ou vraiment rien.
>> Et ce que Ken Thompson
passe à faire dans son discours
est de démontrer que même si
vous avez accès à la source
code d'un compilateur qui
malveillance pourrait faire cela,
il n'a pas d'importance parce que
il ya cette poule et l'oeuf
la réalité des nombreux passé
ans moyennant quoi compilateurs
sont utilisés pour compiler eux-mêmes.
En d'autres termes, le chemin du retour quand quelqu'un
avait pour avoir écrit le premier compilateur.
Et par la suite, en tout temps ils ont mis à jour
un compilateur en modifiant son code source,

Arabic: 
قدم عند قبول هذه الجائزة
في '80s على موقع CS50 ل
تحت الصفحة محاضرات لهذا اليوم.
لأن ما سترى
غير أنه يعطي في الواقع
مثال بسيط إلى حد ما كيف حتى
مترجم مثل رنة أو أيا كان
المجمعين الآخرين قد استخدمت في الماضي،
ماذا لو جزءا لا يتجزأ من نحن مترجم
أنفسنا تستخدم قليلا إذا
شرط أن يقول أساسا،
إذا لاحظت أن هذا الرمز يستخدم
وظيفة GetString أو GetInt
وظيفة، والمضي قدما وإدراج
الباب الخلفي أو حصان طروادة
مثل أن هذا البرنامج
لديها الآن بعض الأصفار
وتلك التي تفعل شيئا الخبيثة.
تسجيل كل الخاص بك
ضربات المفاتيح، وتحميل البيانات
لبعض الخادم، أو أي شيء حقا.
>> وما كين تومسون
وغني عن القيام به في كلامه
هو إظهار أنه حتى لو
لديك حق الوصول إلى مصدر
مدونة مترجم أن
ضار يمكن القيام بذلك،
لا يهم لأن
هناك هذا الدجاج والبيض
واقع العديد الماضي
سنوات حيث المجمعين
تستخدم لتجميع أنفسهم.
وبعبارة أخرى، في طريق العودة عندما يقوم شخص ما
وكان قد كتب المترجم الأول.
وبعد ذلك، في أي وقت انهم تحديث
مترجم عن طريق تغيير شفرة المصدر،

Georgian: 
მისცა, როდესაც მიღების ეს ჯილდო
'80s on CS50 ნახვა
ქვეშ ლექციები გვერდზე დღეს.
იმის გამო, რომ ის, რაც თქვენ დაინახავთ
ის არის, რომ რეალურად იძლევა
საკმაოდ მარტივი მაგალითია, თუ როგორ კი
შემდგენელი მოსწონს Clang ან რასაც
შემდგენლები სხვები არ გამოიყენება წარსულში,
რა მოხდება, თუ ჩართული შემდგენელი ჩვენ
თავს გამოყენებით არის პატარა, თუ
პირობით, რომ არსებითად ამბობს,
თუ შეამჩნევთ, რომ ეს კოდი გამოყენებით
GetString ფუნქცია ან GetInt
ფუნქცია, წავიდეთ წინ და ჩადეთ
უკან კარი ან ტროას ცხენი
ასეთი, რომ პროგრამა
ახლა ზოგიერთი zeros
და პირობა, რომ რაღაც მუქარის.
ხე ყველა თქვენი
keystrokes, ატვირთვა, რომ მონაცემები
ზოგიერთ სერვერზე, ან მართლაც არაფერი.
>> და რა კენ ტომპსონი
გრძელდება გავაკეთოთ მისი განხილვა
იმის დემონსტრირება, რომ მაშინაც კი, თუ
თქვენ გაქვთ წყარო
კოდი შემდგენელი რომ
განზრახ შეიძლება ამით,
არ აქვს მნიშვნელობა, იმიტომ, რომ
არსებობს ამ ქათამი და კვერცხი
რეალობა წარსულში ბევრი
წლის რომლის დროსაც შემდგენლები
გამოიყენება შედგენა თავს.
სხვა სიტყვებით, უკანა გზაზე, როდესაც ვინმე
მან დაწერა პირველი შემდგენელი.
და ამის შემდეგ, ნებისმიერ დროს ისინი მხრიდან
შემდგენელი იცვლება მისი კოდის,

Slovak: 
dal pri prijímaní tohto ocenenia
v 80. rokoch na internetových stránkach CS50 je
pod stránke prednášky pre dnešok.
Pretože to, čo uvidíte
je to, že on vlastne dáva
pomerne jednoduchý príklad, ako aj
kompilátor ako je Clang alebo čokoľvek
kompilátory iní používané v minulosti,
Čo keď vložený v kompilátora my
sami používate je málo, pokiaľ
podmienka, ktorá v podstate hovorí,
ak si všimnete, že tento kód je pomocou
Funkcie GetString alebo GetInt
funkcie, pokračujte a vložte
zadné dvere alebo trójskym koňom
tak, že tento program
Teraz má nejaké nuly
a tie, ktoré robia niečo škodlivého.
Prihlasovanie všetky vaše
úderov, nahrávanie, že dáta
k nejakému serveru, alebo naozaj čokoľvek.
>> A čo Ken Thompson
pokračuje robiť v reči
je preukázať, že aj v prípade,
máte prístup k zdroju
kód prekladača, ktorý
zlomyselne môže robiť to,
to nevadí, pretože
Tam je to kurča a vajcia
realita minulosti veľa
rokov pricom kompilátory
sa používajú na zostavovanie sami.
Inými slovami, pri ceste späť niekto
musel písali prvý kompilátor.
A potom, kedykoľvek že som aktualizované
kompilátor zmenou jeho zdrojový kód,

Telugu: 
ఈ అవార్డు అంగీకరించడం ఉన్నప్పుడు ఇచ్చింది
CS50 యొక్క వెబ్ సైట్ లో '80 లో
నేడు కోసం లెక్చర్స్ పేజీలో కింద.
మీరు చూస్తారు ఎందుకంటే
అతను నిజానికి ఇచ్చే ఉంది
ఎలా కూడా ఒక మాదిరి సాధారణ ఉదాహరణకు
గణగణమని ద్వని చేయు లేదా సంసార వంటి ఒక కంపైలర్
ఇతరులు గతంలో ఉపయోగించిన కంపైలర్లు,
కంపైలర్ మేము ఎంబెడ్ ఉంటే ఏమి
మమ్మల్ని ఉంటే కొద్దిగా ఉపయోగిస్తున్నారు
తప్పనిసరిగా చెప్పారు ఆ పరిస్థితి,
మీరు ఈ కోడ్ ఉపయోగించి అని గమనించవచ్చు ఉంటే
GetString ఫంక్షన్ లేదా GetInt
ఫంక్షన్, ముందుకు వెళ్ళి మరియు ఇన్సర్ట్
ఒక వెనుక తలుపు లేదా ఒక ట్రోజన్ హార్స్
అటువంటి ఆ కార్యక్రమం
ఇప్పుడు కొన్ని సున్నాలు ఉంది
మరియు హానికరమైన ఏదో వాటికి.
అన్ని లాగింగ్ మీ
ఆ అప్లోడ్ డేటా కీస్ట్రోక్,
కొన్ని సర్వర్, లేదా నిజంగా ఏదైనా కు.
>> ఏ కెన్ థాంప్సన్
తన చర్చ చేయాలని వెళ్తాడు
అయినా తెలియచేయడం
మీరు సోర్స్ యాక్సెస్
ఒక కంపైలర్ యొక్క కోడ్
హానికరమైన, ఈ చేస్తున్న ఉండవచ్చు
అది పట్టింపు లేదు ఎందుకంటే
ఈ చికెన్ మరియు గుడ్డు ఉంది
గత పలు రియాలిటీ
సంవత్సరాల అనగా కంపైలర్లు
తాము కంపైల్ ఉపయోగిస్తారు.
ఇతర మాటలలో, తిరిగి ఉన్నప్పుడు ఎవరైనా
మొదటి కంపైలర్ రాసిన చేసింది.
ఆ తరువాత, ఏ సమయంలో వారు నవీకరించబడింది చేసిన
దాని సోర్స్ కోడ్ మార్చడం ద్వారా ఒక కంపైలర్,

Thai: 
ให้เมื่อรับรางวัลนี้
ในยุค 80 ในเว็บไซต์ของ CS50
ภายใต้หน้าบรรยายสำหรับวันนี้
เพราะสิ่งที่คุณจะเห็น
คือว่าเขาจริงให้
เป็นตัวอย่างที่ค่อนข้างง่ายของวิธีการที่แม้แต่
คอมไพเลอร์เช่นเสียงดังกราวหรืออะไรก็ตาม
คอมไพเลอร์คนอื​​่น ๆ ได้ใช้ในอดีตที่ผ่านมา
สิ่งที่ถ้าคอมไพเลอร์ที่ฝังอยู่ในพวกเรา
ตัวเองกำลังใช้เป็นเพียงเล็กน้อยถ้า
สภาพที่เป็นหลักกล่าวว่า
ถ้าคุณสังเกตเห็นว่ารหัสนี้จะใช้
ฟังก์ชั่น GetString หรือ GetInt
ฟังก์ชั่นไปข้างหน้าและใส่
ประตูหลังหรือม้าโทรจัน
ดังกล่าวว่าโปรแกรมที่
ขณะนี้มีบางศูนย์
และคนที่ทำอะไรบางอย่างที่เป็นอันตราย
เข้าสู่ระบบทั้งหมดของคุณ
การกดแป้นพิมพ์ข้อมูลที่อัปโหลด
ไปยังเซิร์ฟเวอร์บางอย่างหรืออะไรจริงๆ
>> และสิ่งที่เคน ธ อมป์สัน
ไปในการที่จะทำในการพูดคุยของเขา
คือการแสดงให้เห็นว่าแม้ว่า
คุณมีการเข้าถึงแหล่งที่มา
รหัสของคอมไพเลอร์ที่
ประสงค์ร้ายอาจจะทำเช่นนี้
มันไม่สำคัญเพราะ
มีไก่และไข่
ความเป็นจริงในหลาย ๆ ที่ผ่านมา
ปีโดยคอมไ​​พเลอร์
ที่ใช้ในการรวบรวมตัวเอง
ในคำอื่น ๆ ทางด้านหลังเมื่อมีคน
ได้มีการเขียนคอมไพเลอร์เป็นครั้งแรก
และหลังจากนั้นเวลาที่พวกเขาได้ปรับปรุง
คอมไพเลอร์โดยการเปลี่ยนรหัสแหล่งที่มาของมัน

Catalan: 
va donar al acceptar aquest premi
en els anys 80 en el lloc web del CS50
a la pàgina de Conferències per avui.
Perquè el que veuràs
és que en realitat li dóna
bastant simple exemple de com fins i tot
un compilador com Clang o el que sigui
compiladors altres han utilitzat en el passat,
¿I si s'incrusta en el qual el compilador
nosaltres estan utilitzant és una mica si
condició que essencialment diu,
si vostè nota que el codi està utilitzant
la funció GetString o la getInt
funció, endavant i inseriu
una porta del darrere o un cavall de Troia
de tal manera que aquest programa
ara compta amb alguns zeros
i els que ho fan alguna cosa maliciós.
Registre de la totalitat del seu
pulsacions de teclat, càrrega de les dades
a algun servidor, o realment qualsevol cosa.
>> I el que Ken Thompson
va fer en la seva xerrada
és demostrar que, fins i tot si
vostè té accés a la font
codi d'un compilador que
maliciosament podria estar fent això,
no importa perquè
hi ha aquest ou i la gallina
realitat del passat que molts
anys mitjançant el qual els compiladors
s'utilitzen per compilar ells mateixos.
En altres paraules, camí de tornada quan algú
havia d'haver escrit el primer compilador.
I a partir de llavors, cada vegada que he actualitzat
un compilador canviant el seu codi font,

Hindi: 
यह पुरस्कार स्वीकार करते समय दिया
CS50 की वेबसाइट पर 80 के दशक में
आज के लिए व्याख्यान पेज के नीचे।
आप क्या देखेंगे क्योंकि
वह वास्तव में देता है
कैसे भी की एक काफी सरल उदाहरण
बजना या जो कुछ भी तरह एक संकलक
दूसरों अतीत में इस्तेमाल किया compilers,
संकलक हम में एम्बेडेड है, तो क्या
अपने आप को अगर थोड़ा है प्रयोग कर रहे हैं
अनिवार्य रूप से कहते हैं कि हालत,
आप इस कोड का उपयोग कर रहा है कि नोटिस
GetString समारोह या GetInt
समारोह, आगे बढ़ो और सम्मिलित
एक पीछे के दरवाजे या एक ट्रोजन घोड़ा
ऐसी है कि लगता है कि कार्यक्रम
अब कुछ शून्य है
और दुर्भावनापूर्ण कुछ करना है कि लोगों को।
के सभी प्रवेश अपने
कि डेटा अपलोड कीस्ट्रोक्स,
कुछ सर्वर, या वास्तव में कुछ भी करने के लिए।
>> और क्या केन थॉम्पसन
उसकी बात में क्या करने के लिए पर चला जाता है
यहां तक ​​कि अगर प्रदर्शन है
आप स्रोत का उपयोग किया है
एक संकलक का कोड है कि
दुर्भावनापूर्ण रूप से, यह क्या कर रही हो सकता है
इसकी वजह यह कोई फर्क नहीं पड़ता
इस चिकन और अंडे भी नहीं है
पिछले कई की वास्तविकता
वर्ष जिससे compilers
खुद को संकलित करने के लिए इस्तेमाल कर रहे हैं।
दूसरे शब्दों में, जिस तरह से वापस जब कोई
पहले संकलक लिखा है था।
और उसके बाद, किसी भी समय वे नवीनीकृत किया है
इसके स्रोत कोड को बदलकर एक संकलक,

Haitian: 
te bay lè sa a aksepte prim
nan '80s yo sou sit entènèt CS50 nan
anba paj la Konferans pou jodi a.
Paske sa ou pral wè
se ke li aktyèlman bay
yon egzanp san patipri ki senp nan ki jan menm
yon du tankou rezone oswa kèlkeswa sa
konpilateur lòt moun ki te itilize nan tan lontan,
sa ki si entegre nan nou an du
tèt nou ap itilize yon ti kras si se
kondisyon ki esansyèlman di,
si ou remake ke sa a kòd ap itilize ap itilize
fonksyon an GetString oswa GetInt an
fonksyon, ale pi devan epi Insert
yon pòt tounen oswa yon chwal Trojan
sa yo ki ke pwogram
kounye a gen kèk zewo
ak moun yo ki fè yon bagay move.
Logging tout nan ou
frap, uploading ke done
nan kèk sèvè, oswa reyèlman anyen.
>> Ak sa ki Ken Thompson
ale sou fè nan akize li
se yo demontre ke menm si
ou gen aksè a sous la
Kòd nan yon du ki
malveyans ta ka fè sa,
li pa gen pwoblèm paske
gen nan poul sa a epi ze a
reyalite nan anpil ki sot pase a
ane kijan konpilateur
yo te itilize yo konpile tèt yo.
Nan lòt mo, fason tounen lè yon moun
te yo te ekri du a an premye.
Epi apre sa, nenpòt ki lè yo te mete ajou
yon du pa chanje kòd sous li yo,

Bulgarian: 
даде, когато приема тази награда
през 80-те на уебсайта на CS50
по страницата Лекции за днес.
Защото това, което ще видите
е, че той всъщност дава
сравнително прост пример за това как дори
компилатор като звън или каквото
компилатори други са използвани в миналото,
ами ако вградена в съставител WE
себе използвате, е малко, ако
състояние, което по същество казва,
ако забележите, че този код е използването
функцията GetString или GetInt
функция, давай напред и поставете
задна врата или троянски кон
така че програмата
Сега има някои нули
и такива, които правят нещо злонамерено.
Влизане всичките си
клавиши, качването, че данните
до известна сървъра, или наистина нещо.
>> И какво Ken Thompson
продължава да се направи в речта си
е да се покаже, че дори
Вие имате достъп до източника
код на компилатор, че
злонамерено може да се прави това,
това няма значение, защото
има това пиле и яйца
реалността на миналото много
години, при която компилатори
се използва, за да се съберат.
С други думи, обратния път, когато някой
бе да съм написал първата компилатора.
И след това, всеки път, когато те обновихме
компилатор чрез промяна на изходния код,

Azerbaijani: 
bu mükafatı qəbul edərkən verdi
CS50 saytında 80-ci
Bu gün üçün mühazirələr səhifə altında.
Görürsünüz nə çünki
o, həqiqətən verir ki,
necə hətta kifayət qədər sadə misal
cingilti və ya hər hansı bir compiler
digər keçmişdə istifadə derleyiciler,
compiler biz əlaqədar nə varsa
özümüzü bir az istifadə olunur
mahiyyətcə deyir vəziyyəti,
Bu kodu istifadə edir ki, qeyd əgər
GetString funksiyası və ya GetInt
funksiyası, irəli getmək və daxil
geri qapı və ya bir Truva atı
Belə ki, proqram
indi bəzi adet sıfır var
və zərərli bir şey olanları.
Bütün Logging sizin
ki, məlumat yüklemek tuş vuruşlarını,
bir server və ya həqiqətən bir şey.
>> Və nə Ken Thompson
söhbətində nə gedir
hətta olduğunu nümayiş edir
Siz mənbə etmək imkanı var
bir compiler kodu ki,
pis, bunu ola bilər
çünki etməz
Bu toyuq və yumurta var
Ötən çox reallıq
il vasitəsi derleyiciler
özlərini tərtib etmək üçün istifadə olunur.
Başqa sözlə, yol geri zaman kimsə
ilk compiler yazılı idi.
Və sonra, istənilən vaxt onlar yenilənir etdik
mənbə kodu dəyişən bir compiler,

Welsh: 
Rhoddodd wrth dderbyn y wobr hon
yn y '80au ar wefan CS50 yn
o dan y dudalen Darlithoedd ar gyfer heddiw.
Oherwydd yr hyn y byddwch yn gweld
yw ei fod mewn gwirionedd yn rhoi
enghraifft gweddol syml o sut hyd yn oed
casglwr fel chlang neu beth bynnag
crynoadyddion mae eraill wedi'u defnyddio yn y gorffennol,
beth os wreiddio yn y compiler ydym
ni ein hunain yn defnyddio ychydig os
cyflwr sy'n dweud ei hanfod,
os byddwch yn sylwi bod y cod hwn yn defnyddio
y swyddogaeth GetString neu'r GetInt
swyddogaeth, mynd yn ei flaen a rhowch yn ei le
drws cefn neu geffyl Trojan
fel bod y rhaglen
Erbyn hyn, mae rhai seroau
a rhai sy'n gwneud rhywbeth maleisus.
Logio eich holl
keystrokes, llwytho i fyny data hwnnw
i ryw gweinydd, neu yn wir unrhyw beth.
>> A beth Ken Thompson
yn mynd ymlaen i wneud yn ei sgwrs
yw dangos hyd yn oed os
oes gennych fynediad i'r ffynhonnell
cod casglwr sy'n
faleisus allai fod yn gwneud hyn,
nid oes gwahaniaeth, oherwydd
mae cyw iâr hwn a'r wy
realiti y mae llawer yn y gorffennol
flynyddoedd lle crynoadyddion
cael eu defnyddio i lunio eu hunain.
Mewn geiriau eraill, ffordd yn ôl pan fydd rhywun
Roedd i wedi ysgrifennu y compiler cyntaf.
Ac wedi hynny, unrhyw adeg y maent wedi eu diweddaru
casglwr drwy newid ei cod ffynhonnell,

English: 
gave when accepting this award
in the '80s on CS50's website
under the Lectures page for today.
Because what you'll see
is that he actually gives
a fairly simple example of how even
a compiler like Clang or whatever
compilers others have used in past,
what if embedded in the compiler we
ourselves are using is a little if
condition that essentially says,
if you notice that this code is using
the GetString function or the GetInt
function, go ahead and insert
a back door or a Trojan horse
such that that program
now has some zeros
and ones that do something malicious.
Logging all of your
keystrokes, uploading that data
to some server, or really anything.
>> And what Ken Thompson
goes on to do in his talk
is to demonstrate that even if
you have access to the source
code of a compiler that
maliciously might be doing this,
it doesn't matter because
there's this chicken and the egg
reality of the past many
years whereby compilers
are used to compile themselves.
In other words, way back when someone
had to have written the first compiler.
And thereafter, any time they've updated
a compiler by changing its source code,

Bengali: 
এই পুরস্কার গ্রহণ যখন দিয়েছেন
CS50 এর ওয়েবসাইটে '80s মধ্যে
আজকের জন্য লেকচার পাতা অধীনে.
আপনি দেখতে পাবেন কি কারণ
তিনি আসলে দেয়
কিভাবে এমনকি একটি মোটামুটি সহজ উদাহরণ
ঝনঝন বা যাই হোক না কেন ভালো একটি কম্পাইলার
অন্যদের অতীতে ব্যবহার করেছেন কম্পাইলার,
কম্পাইলার আমরা এমবেড তাহলে কি
নিজেদেরকে যদি একটু ব্যবহার করা হয়
মূলত বলছেন যে অবস্থা,
আপনি এই কোড ব্যবহার করা হয় যে লক্ষ্য করা হলে
GetString ফাংশন বা কাজ GetInt
ফাংশন, এগিয়ে যান এবং সন্নিবেশ
একটি খিড়কি বা একটি সাহসী যোদ্ধা ঘোড়া
যেমন যে প্রোগ্রাম
এখন কিছু শূন্য আছে
এবং দূষিত কিছু লোক যে কি.
সব লগিং আপনার
যে তথ্য আপলোড কি-স্ট্রোক
কিছু সার্ভার, অথবা সত্যিই কিছু করতে.
>> আর তা কেন থম্পসন
তার আলাপ না করা যায়
এমনকি যদি যে প্রদর্শন করা হয়
আপনি সোর্স এক্সেস আছে
একটি কম্পাইলার কোড যে
বিদ্বেষপূর্ণ এই কাজ হতে পারে
এটা কারণ কোন ব্যাপার না
এই চিকেন এবং ডিম আছে
অতীতে অনেক বাস্তবতা
বছর যদ্দ্বারা কম্পাইলার
নিজেদের কম্পাইল করা হয়.
অন্য কথায়, বহুকাল আগে যখন কেউ
প্রথম কম্পাইলার লেখা দরকার ছিল.
এবং তারপরে, যে কোনো সময় তারা আপডেট করেছি
তার সোর্স কোড পরিবর্তন করে একটি কম্পাইলার,

Tamil: 
இந்த விருது ஏற்றுக்கொள்ளும் போது கொடுத்தது
CS50 இன் வலைத்தளத்தில் 80 களின்
இன்று விரிவுரை பக்கம் கீழ்.
நீங்கள் பார்க்க வேண்டும், என்ன காரணம்
அவர் உண்மையில் கொடுக்கிறது என்று
எப்படி கூட ஒரு மிகவும் எளிய உதாரணம்
கணகண வென்ற சப்தம் அல்லது அதை போன்ற ஒரு மொழி
மற்றவர்கள் கடந்த பயன்படுத்தப்படும் இருமமாக்கிகள்,
தொகுப்பி பதிக்கப்பட்ட என்றால் என்ன
நம்மை ஒரு சிறிய பயன்படுத்தி
அடிப்படையில் கூறுகிறார் என்று நிபந்தனை,
நீங்கள் இந்த குறியீடு பயன்படுத்தி என்று கவனிக்க என்றால்
GetString செயல்பாடு அல்லது GetInt,
செயல்பாடு, மேலே சென்று நுழைக்க
மீண்டும் கதவை அல்லது ஒரு ட்ரோஜன் ஹார்ஸ்
போன்ற என்று திட்டம்
இப்போது சில பூஜ்ஜியங்களாக உள்ளது
மற்றும் தீங்கிழைக்கும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும் என்று தான்.
அனைத்து நுழைவதே உங்கள்
தரவு ஏற்றும் விசைகளை,
சில சர்வர், அல்லது எதையும் மிகவும்.
>> என்ன கென் தாம்சன்
பேச்சிலே செய்ய செல்கிறது
கூட நிரூபிக்க வேண்டும் என்று ஆகிறது
நீங்கள் மூல அணுக வேண்டும்
ஒரு மொழி குறியீடு என்று
கெட்ட எண்ணத்துடன், இதை
அது விஷயமே இல்லை, ஏனெனில்
இந்த கோழி மற்றும் முட்டை இருக்கிறது
கடந்த பல உண்மை
ஆண்டுகள் அதன்படி தொகுப்பிகள்
தங்களை தொகுக்க பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
வேறு வார்த்தைகளில் சொன்னால், மீண்டும் வழி போது யாரோ
முதல் ஒடுக்கி எழுதியுள்ளனர்.
அதன் பின்னர், எந்த நேரத்தில் அவர்கள் மேம்படுத்தப்பட்டது
அதன் மூல குறியீடு மாற்றுவதன் மூலம் ஒரு மொழி,

Serbian: 
дао приликом прихватања ову награду
у '80 -им на сајту ЦС50 је
под странице предавања за данас.
Јер оно што ћете видети
јесте да он заправо даје
прилично једноставан пример како ни
преводилац као Цланг или било шта
компајлери други су коришћени у прошлости,
шта ако уграђен у компајлер смо ми
сами користе је мало ако
Услов који у суштини каже,
ако приметите да је овај код користи
ГетСтринг функција или Тоноване
функција, само напред и убаците
задња врата или тројански коњ
тако тај програм
сада има око нуле
и они који раде нешто злонамерни.
Пријављивање све своје
типке, уплоадинг те податке
у некој сервер, или стварно било.
>> А шта Кен Тхомпсон
наставља да ради у свом говору
је да покаже да чак и ако
имате приступ извору
код компајлера који
злонамерно можда ово радим,
није битно, јер
ту је тај пилетина и јаје
реалност прошлости многих
година, при чему компајлери
се користе да се саставе.
Другим речима, још док неко
је да су написали први компајлер.
И после тога, сваки пут су они ажуриран
преводилац променом њен изворни код,

Ukrainian: 
дав, приймаючи цю нагороду
в 80-х на сайті CS50 в
під стр лекції на сьогоднішній день.
Тому що те, що ви побачите
є те, що він насправді дає
досить простий приклад того, як навіть
компілятор Clang, як або що
компілятори інші, які використовуються в минулому,
що, якщо вбудовані в компілятора
самі використовуєте мало, якщо
стан, який по суті говорить,
якщо ви помітили, що цей код використовує
функція GetString або GetInt
Функція, йти вперед і вставте
задні двері або троянський кінь
наприклад, що ця програма
в даний час має деякі нулі
і ті, які роблять щось шкідливе.
Вхід всі ваші
натиснення клавіш, завантаження цих даних
в якийсь сервер, або дійсно що-небудь.
>> І те, що Кен Томпсон
йде на зробити в бесіді
щоб продемонструвати, що навіть якщо
у вас є доступ до джерела
код компілятора, який
злісно може робити це,
це не має значення, тому що
Тобто ця курка і яйце
Реальність минулому багато
років в результаті чого укладачі
використовуються для компіляції самих себе.
Іншими словами, шлях назад, коли хтось
довелося б написати перший компілятор.
І після цього, в будь-який час вони оновлюються
компілятор, змінивши початковий код,

Dutch: 
gaf bij het aanvaarden van deze award
in de jaren '80 op de website CS50's
onder de pagina Lezingen voor vandaag.
Want wat je ziet
is dat hij eigenlijk geeft
een vrij eenvoudig voorbeeld van hoe zelfs
een compiler als Clang of wat dan ook
compilers anderen hebben gebruikt in het verleden,
wat als ingebed in de compiler we
onszelf te gebruiken is een beetje als
voorwaarde die in wezen zegt:
als u merkt dat deze code is het gebruik van
de GetString functie of de getInt
functie, ga je gang en plaats
een achterdeur of een Trojaans paard
zodat dit programma
heeft nu een aantal nullen
en degenen die iets kwaadaardige doen.
Loggen van al uw
toetsaanslagen, het uploaden van die gegevens
enkele server, of echt iets.
>> En wat Ken Thompson
gaat om te doen in zijn toespraak
is aan te tonen dat zelfs als
heeft u toegang tot de bron hebben
code van een compiler
kwaadwillig zou dit moeten doen,
het maakt niet uit, omdat
er is deze kip en het ei
realiteit van het verleden vele
jaar waarbij compilers
worden gebruikt om zichzelf samen te stellen.
Met andere woorden, de weg terug wanneer iemand
had te hebben geschreven de eerste compiler.
En daarna elke keer dat ze hebben bijgewerkt
een compiler door het veranderen van de broncode,

Macedonian: 
даде кога прифаќање на оваа награда
во 80-те на веб-сајтот е CS50
под страница Предавања за денес.
Затоа што она што ќе видите
е дека тој, всушност дава
прилично едноставен пример за тоа како дури и
компајлер како ѕвекот или што
компајлери други се користат во минатото,
што ако е вграден во компајлерот ние
самите себе се користи е малку ако
состојба која суштински се вели дека,
ако забележите дека овој код е користење
функцијата GetString или GetInt
функција, оди напред и да внесете
задната врата или тројански коњ
таква што таа програма
сега има некои нули
и оние кои го прават нешто злонамерно.
Сеча на сите ваши
тастатурата, качувањето дека податоците
до одреден сервер, или навистина ништо.
>> И што Кен Томпсон
продолжува да се направи во својот говор
е да се покаже дека дури и ако
имате пристап до изворниот
код на компајлерот дека
злонамерно може да се прави ова,
тоа не е важно, бидејќи
има оваа кокошка и јајце
реалноста на минатото многу
години при компајлери
се користат за да се собере.
Со други зборови, на враќање, кога некој
го има напишано првите компајлерот.
И потоа, во секое време тие го ажурира
компајлер со промена на изворниот код,

Basque: 
Eman denean sari hau onartuz
'CS50 webgunean 80ko hamarkadan
gaur egun orria Hitzaldiak azpian.
Zer ikusiko duzu delako
Benetan hori ematen zuen
nola, nahiz eta adibide nahiko simple
Clang edo dena bezalakoa konpilatzailea
konpiladoreak beste batzuk iragan erabili behar izan zituzten,
zer konpilatzailea dugu barneratua bada
geure erabiltzen ari da pixka bat bada
Egoera hori, funtsean, dio,
kode hori erabiltzen ari da nabarituko duzu
GetString funtzioa edo GetInt du
funtzioa, aurrera eta txertatu
atzeko ate bat edo Troiako zaldi bat
besteak beste, programa hori
orain zeroz batzuk
eta zerbait maltzurren egiten direnak.
Guztia hasten zure
zanpatze, datu horiek igotzean
zerbitzari batzuk, edo benetan ezer.
>> Eta zer Ken Thompson
Aurrera doa bere hitzaldia egin
dela frogatzeko, nahiz
iturburu sarbidea izango duzu
Konpiladore baten Código
maltzurki hori egiten liteke,
Ez du axola duelako
Han oilasko hau eta arrautza da
Iraganean askoren errealitatea
urte zeinaren konpiladoreak
beraiek biltzeko erabilitako dira.
Beste era batera esanda, modu back, norbaitek
du lehen konpilatzailea idatzitako dute.
Eta hortik aurrera, edozein momentutan eguneratu dute
Bere kodea aldatuta konpilatzailea,

Finnish: 
antoi Hyväksyessään tämän palkinnon
80-luvulla on CS50: n verkkosivuilla
alle Luennot sivun tänään.
Koska mitä näet
on, että hän todella antaa
melko yksinkertainen esimerkki siitä, miten jopa
kääntäjä kuten kalahtaa tai mitä tahansa
kääntäjät toiset ovat käyttäneet aiemmin,
mitä jos upotettu kääntäjä me
itse käyttävät on vähän, jos
edellyttäen, että pohjimmiltaan sanoo,
jos huomaat, että tämä koodi on käytössä
GetString toiminto tai GetInt
toiminto, mennä eteenpäin ja lisätä
takaoven tai Troijan hevonen
siten, että kyseinen ohjelma
nyt joitakin nollia
ja ne, jotka tekevät jotain haittaohjelmia.
Kirjautumalla kaikki
näppäimistön, lataat että tiedot
Joidenkin palvelimelle, tai oikeastaan ​​mitään.
>> Ja mitä Ken Thompson
jatkuu tehdä hänen puhua
on osoittaa, että vaikka
voit käyttää lähde
koodi kääntäjä, joka
Haitallisen voisi tehdä tätä,
sillä ei ole väliä, koska
on tämä kana ja muna
todellisuus menneisyyden monet
vuotta jolloin kerääjiä
käytetään koota itse.
Toisin sanoen, paluumatkalla kun joku
oli kirjoittaneen ensimmäinen kääntäjä.
Ja tämän jälkeen, milloin he ovat päivitetty
kääntäjä muuttamalla sen lähdekoodia,

Italian: 
dato che l'accettazione di questo premio
negli anni '80 sul sito web del CS50
sotto la pagina di lezioni per oggi.
Perché quello che vedrete
è che in realtà dà
abbastanza semplice esempio di come anche
un compilatore Clang come o qualsiasi altra cosa
compilatori altri hanno utilizzato in passato,
cosa se incorporato nel compilatore noi
noi stanno usando è un po 'se
condizione che dice in sostanza,
se si nota che questo codice utilizza
la funzione GetString o GetInt
la funzione, andare avanti e inserire
una porta sul retro o un cavallo di Troia
tale che tale programma
ora ha degli zeri
e quelli che fanno qualcosa di dannoso.
Registrazione tutti i tuoi
battiture, caricamento che i dati
ad un server, o realmente nulla.
>> E che Ken Thompson
continua a fare nel suo discorso
è quello di dimostrare che anche se
si ha accesso alla fonte
codice di un compilatore che
maliziosamente potrebbe fare questo,
non importa perché
c'è questo uovo e la gallina
realtà del passato molti
anni in base alle quali i compilatori
sono utilizzati per compilare stessi.
In altre parole, quando qualcuno ritorno
doveva aver scritto il primo compilatore.
E da allora in poi, ogni volta che ho aggiornato
un compilatore cambiando il suo codice sorgente,

Galician: 
deu ao aceptar este premio
os anos 80 na páxina web da CS50
baixo a páxina Charla para hoxe.
Porque o que podes ver
é que realmente dá
un exemplo moi sinxelo de como mesmo
un compilador Clang como ou o que quere
compiladores outros xa utilizados no pasado,
o que se incorporou en nós compilador
estamos usando é algo que
condición que di esencialmente,
se notar que este código está a usar
a función GetString ou o GetInt
función, vai adiante e insira
unha porta traseira ou un cabalo de Troia
de tal xeito que este programa
agora ten algúns ceros
e os que fan algo malicioso.
Rexistrando toda a súa
teclas escritas, a carga de datos que
a un servidor, ou realmente algo.
>> E o que Ken Thompson
pasa a facer na súa charla
é demostrar que, aínda que
ten acceso á fonte
código dun compilador que
maliciosamente pode estar facendo iso,
iso non importa, porque
hai esa galiña e ovo
realidade dos moitos pasado
anos en que compiladores
son usados ​​para compilar a si mesmos.
Noutras palabras, camiño de volta cando alguén
tiña que escribir o primeiro compilador.
E, posteriormente, a calquera hora que actualizado
un compilador, cambiando o seu código fonte,

Persian: 
زمانی که پذیرش این جایزه به
در '80s در وب سایت CS50 را
در زیر صفحه سخنرانی برای امروز.
از آنجا که آنچه شما خواهید دید
این است که او در واقع می دهد
یک مثال ساده از چگونه حتی
یک کامپایلر مثل صدای جرنگ جرنگ یا هر چیز دیگری
کامپایلر دیگران در گذشته استفاده می شود،
چه می شود اگر در ما کامپایلر جاسازی شده
خودمان را با استفاده از کمی اگر
شرایط که اساسا می گوید،
اگر شما متوجه است که این کد با استفاده از
تابع از GetString یا GetInt
تابع، به جلو و قرار دادن
درب پشت و یا اسب تروجان
به طوری که که برنامه
در حال حاضر برخی صفر
و آنهایی که انجام کاری مخرب.
ورود به سیستم تمام خود را
کلید، آپلود که داده
به برخی از سرور، یا واقعا هر چیزی.
>> و آنچه کن تامسون
در ادامه به انجام در بحث خود
است تا نشان دهد که حتی اگر
شما دسترسی به منبع دارند
کد یک کامپایلر که
بدتر ممکن است انجام این کار،
مهم نیست چون
است این مرغ و تخم مرغ وجود دارد
واقعیت از بسیاری از گذشته
سال به موجب آن کامپایلرها
استفاده می شود به خود را کامپایل کنید.
به عبارت دیگر، راه برگشت وقتی کسی
تا به حال به اولین کامپایلر نوشته شده است.
و پس از آن، هر زمان که به روز شده ام
یک کامپایلر با تغییر کد منبع آن،

Chinese: 
在接受這一獎項時，給了
在CS50網站上的80年代
在今天的講座頁。
因為你會看到什麼
是，他居然給
怎麼連一個​​相當簡單的例子
編譯器像鏘或什麼
編譯器他人已經使用在過去，
如果嵌入了編譯器，我們什麼
自己使用是一個幾乎沒有
條件，基本上說，
如果您發現該代碼使用
在GetString函數或調用getInt
功能，繼續前進，插入
後門或木馬
這樣該程序
現在有一些零
和那些做一些惡意的。
記錄你的所有
按鍵，上傳數據
一些服務器，還是真的什麼。
>> 什麼肯·湯普森
繼續做他的談話
是要證明，即使
您可以訪問源
編譯器的代碼
惡意可能會做這個，
這並不重要，因為
有這種雞與蛋
過去的許多現實
年即編譯器
用於編譯自己。
換句話說，一個人回來的路上時，
只好寫了第一個編譯器。
此後，任何時候他們已經更新
一個編譯器，通過改變它的源代碼，

Esperanto: 
donis akceptinte ĉi premio
en la 80'oj sur CS50 la paĝaro
sub la Prelegoj paĝon por hodiaŭ.
Pro kio vi vidos
estas ke li efektive donas
sufiĉe simpla ekzemplo de kiel eĉ
tradukilo kiel Clang aŭ kio ajn
kompililoj aliaj uzis en pasinteco,
kio se enigita en la tradukilo ni
mem estas uzanta estas iom se
kondiĉo kiu esence diras,
se vi rimarkas ke tiu kodo estas uzanta
la GetString funkcio aŭ la GetInt
funkcio, antaŭeniri kaj enmeti
malantaŭa pordo aŭ Troja ĉevalo
tia ke ke programo
nun havas iuj nuloj
kaj tiuj kiuj faras ion malican.
Ensalutas ĉiuj viaj
pulsbatoj, alŝutas ke datumoj
al iu servilo, aŭ vere nenion.
>> Kaj kion Ken Thompson
daŭriĝas por fari per interparolado
estas pruvi ke eĉ se
vi havas aliron al la fonto
kodo de compilador ke
malice povus fari tion,
ne gravas ĉar
ekzistas tiu kokido kaj ovo
realo de la pasinteco multaj
jaroj per kompililoj
estas uzataj por kompili sin.
Alivorte, vojon reen kiam iu
devis esti skribinta la unuan tradukilon.
Kaj poste, iam ili ĝisdatigis
kompililon ŝanĝante lia fontkodon,

Hungarian: 
adta elfogadásakor ezt a díjat
A '80 -as években a CS50 honlapján
alatt Előadások oldal a mai.
Mert mit fogsz látni
az, hogy ő valóban ad
egy viszonylag egyszerű példa arra, hogy még
egy fordító, mint csenget, vagy bármi
fordítóprogramok mások használják már,
mi van, ha beépül a fordító is
magunkat használ egy kicsit, ha
feltétellel, hogy lényegében azt mondja,
ha azt veszi észre, hogy ezt a kódot használ
A getString funkció vagy a GetInt
funkciót, megy előre, és helyezze
egy hátsó ajtó, vagy egy trójai
úgy, hogy a program
Most van néhány nullát
és is, hogy nem valami rosszindulatú.
Fakitermelés összes
billentyűleütéseket, feltöltésével, hogy az adatok
néhány szerver, vagy tényleg semmit.
>> És mi Ken Thompson
megy itt a vita
annak bemutatása, hogy még ha
van hozzáférése a forrás
kódot a fordító, hogy
rosszindulatúan lehet ezt,
ez nem számít, mert
itt van ez a tyúk és a tojás
valóságban a múltban sok
évekhez képest, fordítóprogramok
összeállítására használják magukat.
Más szóval, vissza, amikor valaki
volt, hogy írásos első fordító.
És azt követően, bármikor, hogy már frissített
egy fordító megváltoztatásával a forráskódja,

Vietnamese: 
đã cho khi nhận giải thưởng này
trong thập niên 80 trên trang web của CS50
dưới các trang bài giảng cho ngày hôm nay.
Bởi vì những gì bạn sẽ thấy
là ông thực sự mang lại cho
một ví dụ khá đơn giản về cách thậm chí
một trình biên dịch như Clang hoặc bất cứ
trình biên dịch khác đã được sử dụng trong quá khứ,
nếu nhúng vào trong các trình biên dịch chúng tôi
mình đang sử dụng là một chút nếu
điều kiện mà chủ yếu nói,
nếu bạn nhận thấy rằng mã này được sử dụng
hàm GetString hoặc getInt
chức năng, đi trước và chèn
một cánh cửa trở lại hoặc Trojan horse
như vậy mà chương trình đó
hiện nay có một số số không
và những người làm một cái gì đó độc hại.
Đăng nhập tất cả các bạn
tổ hợp phím, upload dữ liệu
một số máy chủ, hoặc thực sự bất cứ điều gì.
>> Và những gì Ken Thompson
đi vào để làm trong bài nói chuyện của mình
là để chứng minh rằng ngay cả khi
bạn có quyền truy cập vào các nguồn
mã của một trình biên dịch
độc hại có thể làm điều này,
nó không quan trọng vì
có gà và trứng
thực tế của nhiều qua
năm, theo đó trình biên dịch
được sử dụng để biên dịch tự.
Nói cách khác, con đường trở lại khi một người nào đó
đã phải có văn bản của trình biên dịch đầu tiên.
Và sau đó, bất cứ lúc nào họ đã cập nhật
một trình biên dịch bằng cách thay đổi mã nguồn của nó,

Japanese: 
この賞を受け入れるときに与えました
CS50のウェブサイト上で80年代で
今日のために講義ページの下。
あなたが表示されますので、どのような
彼が実際に与えることです
どのようにしてもかなり単純な例
クランまたは何のようなコンパイラ
他の人が過去に使用したコンパイラ、
コンパイラの私たちに埋め込まれた場合にどのような
自分が使用している場合は少なく、
基本的に、と言う条件
あなたはこのコードを使用していることに気付いた場合
GetString関数またはGetIntで
この関数は、先に行くと挿入します
バックドアやトロイの木馬
その結果、そのプログラム
今、いくつかのゼロを持っています
悪意のある何かをするもの。
あなたのすべてのログ
そのデータをアップロードするキーストローク、
一部のサーバー、または本当に何に。
>> そして、何ケン・トンプソン
彼の話に行うに進みます
場合でも、それを実証することです
あなたは、ソースへのアクセス権を持っています
そのコンパイラのコード
悪意を持ってこれを行う可能性があり、
それがために重要ではありません。
この鶏と卵があります
過去の多くの現実
年となるコンパイラ
自分自身をコンパイルするために使用されます。
言い換えれば、大昔に誰か
最初のコンパイラを書かれている必要がありました。
彼らは更新した後、任意の時間
そのソースコードを変更することによりコンパイラ

Estonian: 
andis vastuvõtmisel selle auhinna
80ndatel kohta CS50 veebilehte
all Loengud lehel täna.
Sest mida näete
on see, et ta tegelikult annab
üsna lihtne näide, kuidas isegi
kompilaatori nagu rõkkama või mis iganes
koostajad teised on kasutatud varem,
Mis siis, kui varjatud koostaja me
ise kasutame on vähe, kui
tingimusel, et sisuliselt ütleb,
kui te märkate, et see kood ei kasuta
getString funktsiooni või GetInt
funktsioon, edasi minna ja sisestage
tagaukse või Trooja hobune
nii, et selle programmi
Nüüd on mõned nullid
ja need, mis midagi pahatahtlikku.
Metsaraie kõik oma
klahvivajutusi, üleslaadimisel, et andmed
mõned server, või tõesti midagi.
>> Ja mida Ken Thompson
läheb tegema oma jutt
on näidata, et isegi siis, kui
Teil on juurdepääs allikas
koodi kompilaator, et
pahatahtlikult võiks seda teha,
see ei ole oluline, sest
seal on see muna ja kana
Tegelikkuses minevikust palju
aastat, mille koostajad
kasutatakse koostada ise.
Teisisõnu, tee tagasi, kui keegi
oli, et on kirjutatud esimene kompilaator.
Ja pärast seda igal ajal nad uuendatud
tõlkija, muutes oma lähtekoodi,

Swahili (macrolanguage): 
alitoa wakati wa kupokea tuzo hii
katika '80s kwenye tovuti CS50
chini ya Mihadhara ukurasa kwa leo.
Kwa sababu nini utaona
ni kwamba kwa kweli inatoa
mfano haki rahisi wa jinsi hata
compiler kama Clang au chochote
compilers wengine wametumia huko nyuma,
nini kama iliyoingia katika compiler sisi
sisi wenyewe ni kutumia ni kidogo kama
masharti kwamba kimsingi anasema,
kama taarifa kwamba kanuni hii ni kwa kutumia
GetString kazi au GetInt
kazi, kwenda mbele na kuingiza
mlango wa nyuma au Trojan farasi
kiasi kwamba mpango huo
sasa ina baadhi ya zeros
na wale ambao kufanya kitu kwa makusudi.
Magogo yote ya yako
keystrokes, kuweka takwimu ambazo
kwa baadhi kompyuta, au kweli chochote.
>> Na nini Ken Thompson
anaendelea kufanya katika majadiliano yake
ni kuonyesha kwamba hata kama
una upatikanaji wa chanzo
kanuni za compiler kwamba
kwa nia mbaya ili kuwa kufanya hivyo,
haijalishi kwa sababu
kuna kuku huu na mayai
ukweli wa wengi wa zamani
Miaka ambapo compilers
hutumiwa kukusanya wenyewe.
Kwa maneno mengine, njia ya nyuma wakati mtu
alikuwa na wameandika compiler kwanza.
Na baada ya hapo, wakati wowote wameweza updated
compiler kwa kubadilisha kanuni zake chanzo,

Indonesian: 
berikan saat menerima penghargaan ini
di era 80-an di website CS50 ini
bawah halaman Lectures untuk hari ini.
Karena apa yang akan Anda lihat
adalah bahwa dia benar-benar memberikan
contoh yang cukup sederhana tentang bagaimana bahkan
kompilator seperti dentang atau apa pun
compiler lain telah digunakan di masa lalu,
bagaimana jika tertanam dalam kita compiler
diri menggunakan sedikit jika
Kondisi yang pada dasarnya mengatakan,
jika Anda melihat bahwa kode ini menggunakan
fungsi GetString atau getInt
fungsi, pergi ke depan dan masukkan
pintu belakang atau Trojan horse
sehingga program yang
sekarang memiliki beberapa angka nol
dan orang-orang yang melakukan sesuatu yang berbahaya.
Penebangan semua Anda
keystrokes, meng-upload data yang
ke beberapa server, atau benar-benar sesuatu.
>> Dan apa Ken Thompson
terus dilakukan di ceramahnya
adalah untuk menunjukkan bahwa bahkan jika
Anda memiliki akses ke sumber
kode kompilator yang
jahat mungkin melakukan hal ini,
itu tidak masalah karena
ada ayam ini dan telur
realitas dari banyak masa lalu
tahun dimana compiler
digunakan untuk mengkompilasi sendiri.
Dengan kata lain, jalan kembali ketika seseorang
telah telah menulis compiler pertama.
Dan setelah itu, setiap saat mereka telah memperbarui
compiler dengan mengubah kode sumbernya,

Urdu: 
اس ایوارڈ کو قبول جب دی
CS50 کی ویب سائٹ پر '80s میں
آج کے لئے لیکچرز کے صفحے کے تحت.
آپ دیکھیں گے کیا کیونکہ
وہ اصل میں دیتا ہے
کس طرح بھی ایک کافی آسان مثال
بجنا یا جو کچھ بھی طرح ایک سنکلک
دوسروں ماضی میں استعمال کیا ہے مرتب،
سنکلک ہم میں سرایت تو کیا
خود تو ایک چھوٹی سی ہے استعمال کر رہے ہیں
بنیادی طور پر کا کہنا ہے کہ حالت،
آپ اس کوڈ کو استعمال کر رہا ہے کہ محسوس کریں تو
GetString تقریب یا میں GetInt
تقریب، آگے بڑھو اور داخل
ایک پیچھے کے دروازے یا ایک ٹروجن گھوڑے
اس طرح ہے کہ اس پروگرام
اب کچھ سے zeros ہے
اور بدنیتی پر مبنی کچھ کرنا ہے کہ لوگ.
تمام لاگنگ آپ
کہ اعداد و شمار کو اپ لوڈ keystrokes کے،
کچھ سرور، یا واقعی کچھ کرنے کے لئے.
>> اور کیا کین تھامسن
اپنی گفتگو میں ایسا کرنے پر جاتا ہے
یہاں تک کہ اگر اس کا مظاہرہ کرنے کے لئے ہے
آپ ماخذ تک رسائی حاصل ہے
ایک سنکلک کے کوڈ اس
بدنیتی، ایسا ہو سکتا ہے
اس کی وجہ سے کوئی فرق نہیں پڑتا
یہ چکن اور انڈے ہے
گزشتہ کئی کی حقیقت
سال جس compilers کے
خود مرتب کرنے کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
دوسرے الفاظ میں، راستے واپس جب کوئی
پہلے سنکلک لکھا ہے تھا.
اور اس کے بعد کسی بھی وقت وہ اپ ڈیٹ کر دیا
اس کے منبع کوڈ کو تبدیل کرنے کے کی طرف سے ایک سنکلک،

Gujarati: 
આ એવોર્ડ સ્વીકારી ત્યારે આપ્યો
CS50 વેબસાઈટ પર '80s માં
આજે માટે લેક્ચર્સ પાનું હેઠળ.
તમે જોશો શું કારણ
તેઓ ખરેખર આપે છે
કેવી રીતે પણ એકદમ સરળ ઉદાહરણ
રણકાર અથવા ગમે જેવા કમ્પાઇલર
અન્ય ભૂતકાળમાં ઉપયોગ કર્યો છે કમ્પાઇલરોનો,
કમ્પાઇલર અમે જડિત તો શું
જાતને તો થોડું છે ઉપયોગ કરી રહ્યા છો
અનિવાર્યપણે કહે છે કે સ્થિતિ
તમે આ કોડ ઉપયોગ કરી રહ્યા છે કે નોટિસ, તો
GetString કાર્ય અથવા GetInt
કાર્ય, આગળ વધો અને દાખલ
પાછળ બારણું અથવા ટ્રોજન હોર્સ
જેમ કે કે કાર્યક્રમ
હવે કેટલાક zeros છે
અને દૂષિત કંઈક કે જે લોકો.
બધા લૉગિંગ તમારા
કે માહિતી અપલોડ કીસ્ટ્રોક,
કેટલાક સર્વર, અથવા ખરેખર કંઈપણ કરવા માટે.
>> અને શું કેન થોમ્પસન
તેમના ચર્ચા કરવા પર જાય છે
પણ જો તે દર્શાવવા માટે છે
તમે સ્ત્રોત વપરાશ હોય છે
કમ્પાઇલર કોડ કે
દ્વેષપૂર્વક આમ કરી શકે છે
કારણ કે તે તો કોઈ વાંધો નથી
આ ચિકન અને ઇંડા છે
છેલ્લા ઘણા વાસ્તવિકતા
વર્ષ જેમાં કમ્પાઇલરોનો
પોતાને કમ્પાઇલ કરવા માટે વપરાય છે.
અન્ય શબ્દોમાં, માર્ગ પાછા જ્યારે કોઈને
પ્રથમ કમ્પાઇલર હોય તેવા પરચૂરણ ખર્ચ કર્યો હતો.
અને ત્યારબાદ, કોઈપણ સમયે તેઓ અપડેટ કર્યું છે
તેના સ્રોત કોડ બદલીને કમ્પાઇલર,

Portuguese: 
deu ao aceitar este prêmio
nos anos 80 no site da CS50
sob a página Palestras para hoje.
Porque o que você verá
é que ele realmente dá
um exemplo bastante simples de como mesmo
um compilador Clang como ou o que quer
compiladores outros já utilizados no passado,
o que se incorporado na nós compilador
nós estamos usando é um pouco se
condição que diz essencialmente,
se você notar que este código está usando
a função GetString ou o GetInt
função, vá em frente e insira
uma porta traseira ou um cavalo de Tróia
de tal modo que esse programa
agora tem alguns zeros
e aqueles que fazem algo malicioso.
Registrando toda a sua
teclas digitadas, o upload de dados que
a algum servidor, ou realmente qualquer coisa.
>> E o que Ken Thompson
passa a fazer em sua palestra
é demonstrar que, mesmo se
você tem acesso à fonte
código de um compilador que
maliciosamente pode estar fazendo isso,
isso não importa, porque
há essa galinha e do ovo
realidade dos muitos passado
anos em que compiladores
são usados ​​para compilar a si mesmos.
Em outras palavras, caminho de volta quando alguém
tinha de ter escrito o primeiro compilador.
E, posteriormente, a qualquer hora que eles atualizado
um compilador, alterando seu código-fonte,

Kannada: 
ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನೀಡಿದರು
CS50 ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ 80 ರ
ಇಂದು ಲೆಕ್ಚರ್ಸ್ ಪುಟ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ.
ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ನೋಡಿ ಏಕೆಂದರೆ
ಅವರು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು
ಹೇಗೆ ಸಹ ಒಂದು ಸರಳವಾದ ಉದಾಹರಣೆ
ಖಣಿಲು ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಕಂಪೈಲರ್
ಇತರರು ಹಿಂದೆ ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ ಸಂಕಲನಕಾರರ,
ಕಂಪೈಲರ್ ಹುದುಗಿದೆ ಏನು
ನಾವೇ ವೇಳೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ,
ನೀವು ಈ ಕೋಡ್ ಬಳಸಿ ಎಂದು ಕಂಡುಬಂದು
GetString ಫಂಕ್ಷನ್ ಅಥವಾ GetInt
ಕಾರ್ಯ, ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಸೇರಿಸಲು
ಹಿಂಬಾಗಿಲಿನ ಅಥವಾ ಒಂದು ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್
ಅಂದರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ
ಈಗ ಕೆಲವು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಹೊಂದಿದೆ
ಮತ್ತು ದುರುದ್ದೇಶಪೂರಿತ ಏನೋ ಬಯಸುವುದನ್ನು.
ಎಲ್ಲಾ ಲಾಗಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ
ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಕೀಸ್ಟ್ರೋಕ್ಗಳನ್ನು,
ಕೆಲವು ಸರ್ವರ್, ಅಥವಾ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು.
>> ಮತ್ತು ಕೆನ್ ಥಾಂಪ್ಸನ್
ಅವರ ಮಾತಿನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಸಹ ಆ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಬೇಕು
ನೀವು ಮೂಲ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಕಂಪೈಲರ್ ಕೋಡ್
ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಈ ರೀತಿ ಇರಬಹುದು
ಇದು ಏಕೆಂದರೆ ವಿಷಯವಲ್ಲ
ಈ ಕೋಳಿ ಮತ್ತು ಮೊಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲ
ಕಳೆದ ಅನೇಕ ರಿಯಾಲಿಟಿ
ವರ್ಷಗಳ ಆ ಸಂಕಲನಕಾರರ
ತಮ್ಮನ್ನು ಕಂಪೈಲ್ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಥಾತ್, ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ಯಾರಾದರೂ
ಮೊದಲ ಕಂಪೈಲರ್ ಬರೆದ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಮತ್ತು ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಬಂದಿದೆ
ಅದರ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಬದಲಿಸುವ ಮೂಲಕ ಒಂದು ಕಂಪೈಲರ್,

Spanish: 
dio al aceptar este premio
en los años 80 en el sitio web del CS50
en la página de Conferencias para hoy.
Porque lo que verás
es que en realidad le da
bastante simple ejemplo de cómo incluso
un compilador como Clang o lo que sea
compiladores otros han utilizado en el pasado,
¿y si incrusta en el que el compilador
nosotros están utilizando es un poco si
condición de que esencialmente dice,
si usted nota que el código está utilizando
la función GetString o la getInt
función, adelante e inserte
una puerta trasera o un caballo de Troya
de tal manera que ese programa
ahora cuenta con algunos ceros
y los que lo hacen algo malicioso.
Registro de la totalidad de su
pulsaciones de teclado, carga de los datos
a algún servidor, o realmente cualquier cosa.
>> Y lo que Ken Thompson
va a hacer en su charla
es demostrar que, incluso si
usted tiene acceso a la fuente
código de un compilador que
maliciosamente podría estar haciendo esto,
no importa porque
hay este huevo y la gallina
realidad del pasado que muchos
años mediante el cual los compiladores
se utilizan para compilar ellos mismos.
En otras palabras, camino de vuelta cuando alguien
tenía que haber escrito el primer compilador.
Y a partir de entonces, cada vez que he actualizado
un compilador cambiando su código fuente,

iw: 
נתן בעת ​​קבלת הפרס הזה
בשנתי ה -80 באתר האינטרנט של CS50
תחת דף ההרצאות להיום.
כי מה שתראה
הוא שהוא בעצם נותן לי
דוגמא פשוטה למדי של כמה אפילו
מהדר כמו קלאנג או מה ש
מהדרים אחרים השתמשו בעבר,
מה אם משובץ בנו מהדר
את עצמנו משתמשים הוא קצת אם
מצב שבעצם אומר,
אם אתה שם לב שהקוד הזה משתמש
פונקצית GetString או GetInt
הפונקציה, קדימה ולהכניס
דלת אחורית או סוס טרויאני
כך שתכנית ש
עכשיו יש כמה אפסים
ואלה שעושים משהו זדוני.
כניסה לכולכם
הקשות, העלאת נתונים ש
לחלק שרת, או כל דבר באמת.
>> ומה קן תומפסון
ממשיך לעשות בהרצאה שלו
הוא להוכיח שגם אם
יש לך גישה למקור
קוד של מהדר ש
בזדון יכול להיות עושה את זה,
זה לא משנה, כי
יש עוף והביצה
מציאות של רב בעבר
שנים לפי מהדרים
משמשים לקמפל את עצמם.
במילים אחרות, דרך חזרה, כאשר מישהו
היה שכתב את המהדר הראשון.
ולאחר מכן, כל זמן שהם מעודכנים
מהדר על ידי שינוי קוד המקור שלה,

Latvian: 
sniedza, pieņemot šo balvu
'80s par CS50 mājas lapā
zem Lekcijas lapā šodien.
Jo tas, ko jūs redzēsiet
ir tas, ka viņš faktiski dod
diezgan vienkāršs piemērs tam, kā pat
kompilators piemēram šķindēt vai kāds
sastādītāji citi ir izmantoti pagātnē,
Ko darīt, ja iestrādāta kompilators mēs
paši izmanto, ir maz, ja
nosacījums, kas būtībā saka:
ja ievērojat, ka šis kods ir, izmantojot
GetString funkcija vai GetInt
funkcija, iet uz priekšu un ievietojiet
sētas durvīm vai Trojas zirgs
tāds, ka šī programma
Tagad ir dažas nullēm
un tie, kas kaut ko darīt ļaunprātīgu.
Mežizstrāde visas jūsu
keystrokes, augšupielādējot, ka dati
uz kādu serveri, vai tiešām neko.
>> Un ko Ken Thompson
iet uz darīt savā runā
ir parādīt, ka pat tad, ja
jums ir piekļuve avota
kods kompilatoru, kas
ļaunprātīgi varētu to izdarīt,
tas nav svarīgi, jo
tur ir šis vistas un olas
realitāte pēdējo daudzu
gadu, kad sastādītāji
tiek izmantoti, lai apkopotu paši.
Citiem vārdiem sakot, ceļu atpakaļ, kad kāds
bija, ir uzrakstījis pirmo kompilatoru.
Un pēc tam, jebkurā laikā viņi atjaunināts
kompilators mainot tās pirmkodu,

Swedish: 
gav när det godtog denna utmärkelse
på 80-talet på CS50 hemsida
under Föreläsningar sida för idag.
För vad du ser
är att han faktiskt ger
ett ganska enkelt exempel på hur även
en kompilator som Clang eller vad
kompilatorer andra har använt i tidigare,
vad händer om inbäddade i kompilatorn vi
själva använder är lite om
villkor att väsentligen säger,
om du märker att denna kod använder
getString funktion eller getInt
funktion, gå vidare och sätta
en bakdörr eller en trojansk häst
så att detta program
har nu några nollor
och de som gör något skadligt.
Logga alla dina
tangenttryckningar, ladda upp dessa data
till viss server, eller egentligen vad som helst.
>> Och vad Ken Thompson
fortsätter med att göra i sitt tal
är att visa att även om
du har tillgång till källan
kod för en kompilator som
uppsåtligt kan göra detta,
det spelar ingen roll eftersom
Det är det här hönan och ägget
verklighet av det förflutna många
år vari kompilatorer
används för att kompilera själva.
Med andra ord, vägen tillbaka när någon
hade att ha skrivit den första kompilatorn.
Och därefter, när som helst de har uppdaterat
en kompilator genom att ändra dess källkod,

Yiddish: 
געגעבן ווען אַקסעפּטינג דעם אַוואָרד
אין די '80s אויף קס50 ס וועבזייַטל
אונטער די לעקטורעס בלאַט פֿאַר הייַנט.
ווייַל וואָס איר וועט זען
איז אַז ער טאקע גיט
אַ פאַירלי פּשוט בייַשפּיל פון ווי אַפֿילו
אַ קאַמפּיילער ווי קלאַנג אָדער וועלכער
זאַמלערס אנדערע האָבן געניצט אין פאַרגאַנגענהייַט,
וואָס אויב עמבעדיד אין דער קאַמפּיילער מיר
זיך זענען ניצן איז אַ ביסל אויב
צושטאַנד אַז יסענשאַלי זאגט,
אויב איר באַמערקן אַז דעם קאָד איז ניצן
די געצטרינג פונקציאָנירן אָדער די געטינט
פונקציאָנירן, גיין פאָרויס און אַרייַנלייגן
אַ צוריק טיר אָדער אַ טראָדזשאַן
אַזאַ אַז אַז פּראָגראַם
איצט האט עטלעכע זעראָס
און אָנעס אַז טאָן עפּעס בייזע.
לאָגגינג אַלע פון ​​דיין
קיסטראָוקס, ופּלאָאַדינג אַז דאַטע
צו עטלעכע סערווער, אָדער טאַקע עפּעס.
>> און וואָס קען טאַמפּסאַן
גייט אויף צו טאָן אין זיין רעדן
איז צו באַווייַזן אַז אַפֿילו אויב
איר האָבן צוטריט צו דער מקור
קאָד פון אַ קאַמפּיילער אַז
מאַליסיאָוסלי זאל זיין טאן דעם,
עס טוט נישט ענין ווייַל
עס ס דעם הינדל און די יי
פאַקט פון דער פאַרגאַנגענהייַט פילע
יאָרן ווערביי זאַמלערס
זענען געניצט צו צונויפנעמען זיך.
אין אנדערע ווערטער, וועג צוריק ווען עמעצער
האט צו האָבן געשריבן דער ערשטער קאַמפּיילער.
און דערנאָכדעם, קיין צייַט זיי'ווע ופּדאַטעד
אַ קאַמפּיילער דורך טשאַנגינג זייַן מקור קאָד,

Slovenian: 
je dala ob sprejetju te nagrade
V 80-ih na spletni strani CS50 je
pod stran Predavanja za danes.
Ker tisto, kar boste videli
je, da je dejansko daje
dokaj preprost primer, kako tudi
prevajalnik kot Jek ali karkoli
prevajalniki drugi so uporabljeni v preteklosti,
kaj če vgrajeni v prevajalnik mi
sami uporabljate, je malo, če
pogoj, ki v bistvu pravi,
Če opazite, da je ta koda uporablja
funkcija GetString ali GetInt
funkcija, pojdi naprej in vstavite
zadnja vrata ali trojanski konj
tako, da ta program
ima zdaj nekaj ničel
in tisti, ki storijo nekaj zlonamerno.
Sečnja vse vaše
tipkanja, nalaganje, da se podatki
neki strežnik, ali res nič.
>> In kaj Ken Thompson
gre naprej storiti v svojem govoru
dokazati, da je, tudi če
imate dostop do vira
koda za prevajalnik, ki
zlonamerno bi se to počne,
ni važno, ker
tam je to piščanec in jajce
Realnost v zadnjih več
let, pri čemer prevajalniki
se uporabljajo, da se pripravijo.
Z drugimi besedami, daleč nazaj, ko nekdo
so bili na napisal prvi prevajalnik.
In potem, kadarkoli so jih posodobljeni
prevajalnik, ki spreminja svojo izvorno kodo,

Afrikaans: 
gegee het toe aanvaar hierdie toekenning
in die 80's op die webwerf CS50 se
onder die bladsy Lesings vir vandag.
Want wat jy sien
is dat hy eintlik gee
'n redelik eenvoudige voorbeeld van hoe selfs
'n samesteller soos klang of wat ook al
opstellers ander gebruik het in die verlede,
wat as ingebed in die samesteller ons
onsself gebruik is 'n bietjie as
voorwaarde wat in wese sê,
as jy sien dat hierdie kode gebruik
die GetString funksie of die GetInt
funksie, gaan voort en voeg
'n agterdeur of 'n Trojaanse perd
sodanig dat die program
het nou 'n paar nulle
en diegene wat iets kwaadwillige doen.
Meld al jou
toetsaanslagen, oplaai dat data
sommige bediener, of regtig iets.
>> En wat Ken Thompson
gaan voort om te doen in sy praatjie
is om aan te toon dat selfs as
jy toegang tot die bron het
kode van 'n samesteller wat
kwaadwillig kan dit doen,
dit nie omdat saak
daar is hierdie hoender en die eier
werklikheid van die verlede baie
jaar waardeur opstellers
word gebruik om hulself op te stel.
Met ander woorde, die pad terug wanneer iemand
het geskryf het die eerste samesteller.
En daarna, enige tyd wat hulle het verander
'n samesteller deur die verandering van die bron-kode,

Croatian: 
dao prilikom prihvaćanja ovu nagradu
u 80 na CS50 web stranici
ispod stranici predavanja za danas.
Jer ono što ćete vidjeti
je da je on zapravo daje
prilično jednostavan primjer kako čak
prevodilac kao jeka ili što god
Sastavljači drugi su korišteni u prošlosti,
što ako ugrađen u prevodilac mi
sami koristite je malo, ako
uvjet da u biti, kaže,
Ako primijetite da je ovaj broj koristi
GetString funkcija ili GetInt
funkcija, ići naprijed i umetnite
stražnja vrata ili trojanski konj
tako da taj program
Sada ima neke nule
i one koji rade nešto zlonamjerni.
Prijava sve svoje
tipke, prijenos te podatke
na neki server, ili stvarno ništa.
>> A što je Ken Thompson
nastavlja raditi u svom govoru
je pokazati da čak i ako
imate pristup izvoru
kod prevodilac koji
zlonamjerno moglo biti to,
to ne smeta, jer
postoji ova kokoš i jaje
stvarnost pored mnogih
godine pri čemu se poželjni prevodiocima
koriste se sami sastaviti.
Drugim riječima, put natrag kada netko
je da je napisao prvi prevodilac.
A nakon toga, svaki put oni su ažurirani
prevodilac promjenom izvornog koda,

Modern Greek (1453-): 
έδωσε κατά την αποδοχή αυτού του βραβείου
στη δεκαετία του '80 στην ιστοσελίδα του CS50
υπό την σελίδα Διαλέξεις για σήμερα.
Διότι τι θα δείτε
είναι ότι δίνει πραγματικά
μια αρκετά απλό παράδειγμα για το πώς ακόμα
ένας compiler όπως Clang ή οτιδήποτε άλλο
compilers άλλοι έχουν χρησιμοποιηθεί στο παρελθόν,
Τι κι αν είναι ενσωματωμένες στο πρόγραμμα μεταγλώττισης μας
οι ίδιοι που χρησιμοποιείτε είναι λίγο, αν
κατάσταση που ουσιαστικά λέει,
εάν παρατηρήσετε ότι αυτός ο κώδικας χρησιμοποιεί
η λειτουργία GetString ή η GetInt
λειτουργία, προχωρήστε και τοποθετήστε
πίσω πόρτα ή ένας Δούρειος ίππος
έτσι ώστε το εν λόγω πρόγραμμα
τώρα έχει κάποια μηδενικά
και αυτοί που κάνουν κάτι κακόβουλο.
Καταγραφή όλων των σας
πληκτρολογήσεις, φορτώνοντας τα δεδομένα
σε κάποιο server, ή τίποτα.
>> Και τι Ken Thompson
συνεχίζει να κάνει στην ομιλία του,
είναι να αποδείξει ότι ακόμη και αν
έχετε πρόσβαση στην πηγή
κώδικα ενός μεταγλωττιστή που
κακόβουλα θα μπορούσε να γίνει αυτό,
δεν έχει σημασία, διότι
υπάρχει αυτή η κότα και το αυγό
πραγματικότητα του παρελθόντος πολλών
χρόνια όπου compilers
χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση τους.
Με άλλα λόγια, ο τρόπος πίσω όταν κάποιος
είχε να γράψει το πρώτο μεταγλωττιστή.
Και στη συνέχεια, κάθε φορά που έχουν ενημερωθεί
ο μεταγλωττιστής αλλάζοντας τον πηγαίο κώδικά του,

Norwegian: 
ga da akseptere denne prisen
på 80-tallet på CS50 hjemmeside
under Forelesninger side for i dag.
Fordi hva du vil se
er at han faktisk gir
et forholdsvis enkelt eksempel på hvordan selv
en kompilator som klang eller hva
kompilatorer andre har brukt i tidligere,
hva om innebygd i kompilatoren vi
selv bruker, er litt om
tilstand som i hovedsak står,
Hvis du merker at denne koden bruker
den GetString funksjonen eller GetInt
funksjon, gå videre og sette inn
en bakdør eller en trojansk hest
slik at det programmet
nå har noen nuller
og de som ikke gjør noe skadelig.
Logge alle dine
tastetrykk, opplasting av at data
til noen server, eller egentlig hva som helst.
>> Og hva Ken Thompson
går på å gjøre i sin tale
er å vise at selv om
du har tilgang til kilde
koden til en kompilator som
skadelig kan gjøre dette,
det spiller ingen rolle fordi
det er denne høna og egget
virkeligheten i det siste mange
år hvorved kompilatorer
brukes til å kompilere seg selv.
Med andre ord, helt tilbake når noen
Måtte ha skrevet den første kompilatoren.
Og etterpå, helst de har oppdatert
en kompilator ved å endre kildekoden,

Belarusian: 
даў, прымаючы гэтую ўзнагароду
у 80-х на сайце CS50 ў
пад стар лекцыі на сённяшні дзень.
Таму што тое, што вы ўбачыце
з'яўляецца тое, што ён на самай справе дае
даволі просты прыклад таго, як нават
кампілятар Clang, як або што-
кампілятары іншыя, якія выкарыстоўваюцца ў мінулым,
што, калі убудаваныя ў кампілятара
самі карыстаецеся мала, калі
стан, якое па сутнасці кажа,
калі вы заўважылі, што гэты код выкарыстоўвае
функцыя GetString або GetInt
Функцыя, ісці наперад і ўстаўце
задняя дзверы або траянскі конь
напрыклад, што гэтая праграма
у цяперашні час мае некаторыя нулі
і тыя, якія робяць нешта шкоднаснае.
Уваход ўсе вашы
націску клавіш, загрузка гэтых дадзеных
у нейкі сервер, або сапраўды што-небудзь.
>> І тое, што Кен Томпсан
ідзе на зрабіць у гутарцы
каб прадэманстраваць, што нават калі
ў вас ёсць доступ да крыніцы
код кампілятара, які
якія злосна можа рабіць гэта,
гэта не мае значэння, таму што
ёсць гэтая курыца і яйка
Рэальнасць мінулым многія
гадоў у выніку чаго складальнікі
выкарыстоўваюцца для кампіляцыі саміх сябе.
Іншымі словамі, шлях назад, калі хто-то
давялося б напісаць першы кампілятар.
І пасля гэтага, у любы час яны абнаўляюцца
кампілятар, змяніўшы зыходны код,

Icelandic: 
gaf þegar hann hefur tekið þessi verðlaun
í '80s á heimasíðu CS50 er
undir Fyrirlestrar síðu fyrir í dag.
Því það sem þú munt sjá
er að hann gefur í raun
nokkuð einfalt dæmi um hvernig jafnvel
þýðanda eins Clang eða hvað
Vistþýðendur aðrir hafa notað í fortíðinni,
hvað ef embed in þýðanda vér
sjálf erum að nota er lítið ef
ástand sem í raun segir,
ef þú tekur eftir að þetta númer er að nota
GetString virka eða GetInt
virka, fara á undan og setja
a bakdyramegin eða Trojan hestur
þannig að þessi áætlun
nú hefur sumir núll
og þau sem gera eitthvað illgjarn.
Skrái allt þitt
mínútum, hlaða þessi gögn
að einhverjum miðlara, eða í raun neitt.
>> Og hvað Ken Thompson
fer að gera í ræðu hans
er að sýna fram á að jafnvel þótt
þú hefur aðgang að upptökum
Kóðinn í þýðanda sem
illgirni gæti verið að gera þetta,
það skiptir ekki máli vegna þess að
það er þetta kjúklingur og egg
veruleiki undanförnum
ára hvorved vistþýðendur
eru notuð til að safna saman sjálfir.
Með öðrum orðum, leiðin til baka þegar einhver
þurfti að hafa skrifað fyrstu þýðanda.
Og eftir það, hvenær þeir hafa uppfært
þýðanda með því að breyta kóðann hennar,

Lithuanian: 
davė priimdamas šį apdovanojimą
80-ųjų apie CS50 tinklapyje
pagal paskaitų puslapyje šiandien.
Nes tai, ką pamatysite
yra tai, kad jis iš tikrųjų suteikia
gana paprastas pavyzdys, kaip net
panašus klingsėti ar kas sudarytojas
Kompiliatoriai kiti naudojami praeityje,
Ką daryti, jei įdėta į kompiliatorių mes
patys naudojate yra, jei mažai
Sąlyga, kad iš esmės teigia,
jei pastebėjote, kad šis kodas yra naudojant
GetString funkcija arba GetInt
funkcija, eiti į priekį ir įdėkite
galines duris ar Trojos arklys
pavyzdžiui, kad ši programa
dabar turi keletą nulių
ir tie, kurie kažką daryti kenksmingą.
Prisijungimas visus savo
klavišų, įkelti, kad duomenys
tam tikru serveriu, ar tikrai nieko.
>> Ir kas Ken Thompson
eina daryti savo aptarimas
yra parodyti, kad net jei
jūs turite prieigą prie šaltinio
kodas sudarytojas, kad
piktavališkai gali daryti tai,
nesvarbu, nes
ten tai vištienos ir kiaušinių
tikrovė per pastaruosius keletą
metų pagal kurias kompiliatoriai
yra naudojami sudarant patys.
Kitaip tariant, kelio atgal, kai kas nors
turėjo būti parašyta pirmąjį kompiliatorių.
Ir po to, bet kuriuo metu jie neatnaujino
šalutinis keičia savo kodą sudarytojas,

Maltese: 
taw meta jaċċettaw dan il-premju
fis-snin 80 fuq il-websajt CS50 s
taħt il-paġna Lectures għal-lum.
Minħabba dak li int ser tara
hu li fil-fatt jagħti
eżempju pjuttost sempliċi ta 'kif anke
kompilatur bħal Clang jew kwalunkwe
kompilaturi oħrajn użati fil-passat,
X'jiġri jekk inkorporati fil-kompilatur aħna
lilna nfusna qed tuża huwa xi ftit jekk
kundizzjoni li essenzjalment jgħid,
jekk tinnota li dan il-kodiċi qed tuża
il-funzjoni GetString jew l GetInt
, il-funzjoni imorru quddiem u daħħal
a bieb ta 'wara jew Trojan horse
b'tali mod li dak il-programm
issa għandha xi żerijiet
u dawk li jagħmlu xi ħaġa malizzjużi.
Qtugħ kollha ta 'tiegħek
keystrokes, uploading li d-data
għal xi server, jew verament xi ħaġa.
>> U dak Ken Thompson
tmur fuq li jagħmlu fil talk tiegħu
huwa li turi li anke jekk
ikollok aċċess għall-sors
kodiċi ta kompilatur li
malizzjuż jista 'jkun tagħmel dan,
ma jimpurtax għax
hemm dan tiġieġ u l-bajd
realtà mill-ħafna passat
snin li biha kompilaturi
huma użati biex jikkompilaw infushom.
Fi kliem ieħor, mod lura meta xi ħadd
kellhom kitbu l-ewwel kompilatur.
U wara, kull darba li ħadthom aġġornati
kompilatur billi jbiddlu kodiċi sors tagħha,

Albanian: 
dha kur pranuar këtë çmim
në vitet '80 në faqen CS50 e
nën faqen Lectures për sot.
Sepse ajo që ju do të shihni
është se ai në fakt i jep
një shembull mjaft të thjeshtë se si edhe
një përpilues si tingëllimë ose çfarëdo
Përpiluesit të tjerë kanë përdorur në të kaluarën,
çfarë nëse ngulitur në përpilues ne
vetë janë duke përdorur është pak nëse
kusht që në thelb thotë:
në qoftë se ju të vini re se ky kod është duke përdorur
funksioni getString ose GetInt
funksion, të shkojnë përpara dhe të futur
një derë prapa apo një kalë trojan
tillë që kjo program
tani ka disa zero
dhe ato që bëjnë diçka me qëllim të keq.
Logging gjithë tuaj
tasteve, ngarkimi që të dhënat
në një server, apo me të vërtetë ndonjë gjë.
>> Dhe çfarë Ken Thompson
vazhdon të bëjë në fjalë
është për të treguar se edhe në qoftë se
ju keni qasje në burimin
Kodi i një përpilues që
keqdashje mund të jetë bërë këtë,
kjo nuk ka rëndësi, sepse
ka kjo pule dhe vezë
Realiteti i shumë kaluarën
vjet Xhibrili hartuesit
janë përdorur për të hartuar vetë.
Me fjalë të tjera, në mënyrë mbrapa kur dikush
duhet të kishte shkruar përpiluesit e parë.
Dhe pas kësaj, çdo herë ata kanë përditësuar
një përpilues duke ndryshuar kodin e saj burimor,

Filipino: 
Ibinigay kapag tumatanggap ng award na ito
sa '80s sa website CS50
sa ilalim ng pahina ng Mga aralin para sa araw na ito.
Dahil kung ano ang makikita mo
ay na siya ang tunay na nagbibigay
isang pantay simpleng halimbawa ng kung paano kahit
isang tagatala tulad Clang o ano man
compiler ang iba ay may ginagamit sa nakalipas,
paano kung naka-embed sa compiler namin
ang ating mga sarili ay gumagamit ay isang maliit na kung
condition na mahalagang sabi,
kung napansin mo na ang code na ito ay gumagamit ng
ang GetString function o ang GetInt
function, sige at ipasok
isang pinto sa likod o isang Trojan horse
tulad na programa na
na ngayon ay may ilang mga zero
at mga na gawin ang isang bagay masamang hangarin.
Pag-log ng lahat ng iyong
keystroke, pag-upload ng data na iyon
sa ilang mga server, o talagang kahit ano.
>> At kung ano Ken Thompson
napupunta sa upang gawin sa kanyang talk
ay upang ipakita na kahit na
mayroon kang access sa source
code ng isang tagatala na
malisyoso maaaring paggawa nito,
hindi mahalaga dahil
mayroong ito manok at ang itlog
katotohanan ng nakalipas na maraming
taon kung saan ang mga compiler
ay ginagamit upang ipunin ang kanilang mga sarili.
Sa ibang salita, paraan pabalik kapag ang isang tao
ay na may nakasulat na ang unang compiler.
At pagkatapos nito, anumang oras na na-update ang mga ito
isang tagatala pamamagitan ng pagbabago ng source code nito,

Romanian: 
a dat atunci când acceptă acest premiu
in anii '80 pe site-ul lui CS50
în pagina Prelegeri pentru ziua de azi.
Pentru că ceea ce veți vedea
este că el dă de fapt
o destul de simplu exemplu de cum chiar
un compilator ca zăngănit sau orice altceva
compilatoare alții au folosit în trecut,
Ce se întâmplă dacă încorporate în WE compilator
noi folosesc este un pic dacă
condiție care spune în esență,
dacă observați că acest cod este folosind
funcția getString sau getint
funcție, mergeți mai departe și introduceți
o ușă din spate sau un cal troian
astfel încât acest program
are acum niște zerouri
și cei care fac ceva rău intenționat.
Logare toate dvs.
intrarile de la tastatura, încărcarea că datele
la unele servere, sau nimic.
>> Și ce Ken Thompson
continuă să facă în discursul său
este de a demonstra că, chiar dacă
aveți acces la sursa
Codul de un compilator care
răutate s-ar putea face acest lucru,
nu conteaza, deoarece
există acest pui și ou
realitatea celor mulți trecut
ani în cadrul cărora compilatoare
sunt folosite pentru a colectate chiar.
Cu alte cuvinte, drumul înapoi atunci când cineva
a trebuit să fi scris primul compilator.
Și, ulterior, în orice moment le-am actualizat
un compilator de a schimba codul sursă,

Czech: 
dal při přijímání tohoto ocenění
v 80. letech na internetových stránkách CS50 je
pod stránce přednášky pro dnešek.
Protože to, co uvidíte
je to, že on vlastně dává
poměrně jednoduchý příklad, jak i
kompilátor jako je Clang nebo cokoliv
kompilátory jiní používané v minulosti,
Co když vložený v kompilátoru my
sami používáte je málo, pokud
podmínka, která v podstatě říká,
pokud si všimnete, že tento kód je pomocí
Funkce GetString nebo GetInt
funkce, pokračujte a vložte
zadní dveře nebo trojským koněm
tak, že tento program
Nyní má nějaké nuly
a ty, které dělají něco škodlivého.
Přihlašování všechny vaše
úhozů, nahrávání, že data
k nějakému serveru, nebo opravdu cokoli.
>> A co Ken Thompson
pokračuje dělat v řeči
je prokázat, že i v případě,
máte přístup ke zdroji
kód překladače, který
zlomyslně může dělat to,
to nevadí, protože
Tam je to kuře a vejce
realita minulosti mnoho
let pricemž kompilátory
se používají k sestavování sami.
Jinými slovy, při cestě zpět někdo
musel psali první kompilátor.
A poté, kdykoliv že jsem aktualizováno
kompilátor změnou jeho zdrojový kód,

Chinese: 
在接受这一奖项时，给了
在CS50网站上的80年代
在今天的讲座页。
因为你会看到什么
是，他居然给
怎么连一个相当简单的例子
编译器像锵或什么
编译器他人已经使用在过去，
如果嵌入了编译器，我们什么
自己使用是一个几乎没有
条件，基本上说，
如果您发现该代码使用
在GetString函数或调用getInt
功能，继续前进，插入
后门或木马
这样该程序
现在有一些零
和那些做一些恶意的。
记录你的所有
按键，上传数据
一些服务器，还是真的什么。
>> 什么肯·汤普森
继续做他的谈话
是要证明，即使
您可以访问源
编译器的代码
恶意可能会做这个，
这并不重要，因为
有这种鸡与蛋
过去的许多现实
年即编译器
用于编译自己。
换句话说，一个人回来的路上时，
只好写了第一个编译器。
此后，任何时候他们已经更新
一个编译器，通过改变它的源代码，

Irish: 
Thug nuair glacadh an duais seo
sa '80s ar láithreán gréasáin CS50 s
faoin leathanach Léachtaí haghaidh lá atá inniu.
Mar gheall ar cad mbainfidh tú a fheiceáil
Is go dtugann sé i ndáiríre
sampla simplí go leor ar conas fiú
tiomsaitheoir cosúil Clang nó pé rud
tiomsaitheoirí daoine eile a bheith in úsáid i am atá caite,
cad má neadaithe sa linn a tiomsaitheoir
muid féin ag baint úsáide as Is beag má
coinníoll a deir go bunúsach,
má thugann tú faoi deara go bhfuil cód seo le
an fheidhm GetString nó an GetInt
fheidhm, dul ar aghaidh agus a chur isteach
doras ar ais nó capall Trojan
den sórt sin go bhfuil an clár
anois tá roinnt nialais
agus cinn a dhéanamh rud éigin mailíseach.
Logáil gach ceann de do
keystrokes, uaslódáil na sonraí
le roinnt freastalaí, nó i ndáiríre rud ar bith.
>> Agus cad Ken Thompson
Téann ar a dhéanamh i chuid cainte
is é a léiriú go fiú má
Tá rochtain ag an bhfoinse tú
cód an tiomsaitheoir a
D'fhéadfadh go mailíseach a bheith ag déanamh seo,
ní ábhar é toisc
níl an sicín agus an ubh
réaltacht an oiread am atá thart
blianta ina tiomsaitheoirí
Úsáidtear iad féin a chur le chéile.
I bhfocail eile, ar bhealach ar ais nuair duine éigin
Bhí a bheith scríofa ar an chéad tiomsaitheoir.
Agus ina dhiaidh sin, tráth ar bith tá siad suas chun dáta
tiomsaitheoir trí athrú a cód foinse,

Polish: 
dał przyjmując tę ​​nagrodę
w latach 80. na stronie CS50 jest
Wykłady w ramach strony na dziś.
Bo to, co zobaczysz,
jest to, że on rzeczywiście daje
dość prosty przykład, jak również
kompilator jak Clang lub cokolwiek
kompilatory inni stosowane w przeszłości,
co jeśli osadzone w my kompilatora
sami używają jest trochę, jeśli
warunkiem, że w istocie mówi,
jeśli zauważysz, że ten kod jest przy użyciu
funkcja GetString lub GetInt
Funkcja, śmiało włożyć
tylne drzwi lub koń trojański
tak, że ten program
teraz ma kilka zer
i te, które robią coś szkodliwego.
Zalogowaniu wszystkie swoje
klawiszy, przekazywanie tych danych
do jakiegoś serwera, czy naprawdę nic.
>> A co Ken Thompson
dzieje się to zrobić w rozmowie
jest, aby wykazać, że nawet w przypadku
masz dostęp do źródła
Kod z kompilatora, że
złośliwie może tego robić,
to nie ma znaczenia, ponieważ
jest to kurczak i jaja
rzeczywistość przeszłości wiele
lat której kompilatory
są używane do przygotowania się.
Innymi słowy, w drodze powrotnej, gdy ktoś
Napisałem już do pierwszego kompilatora.
A potem, za każdym razem, że już aktualizowany
kompilator, zmieniając jego kod źródłowy,

Turkish: 
Bu ödülü kabul ederken verdi
CS50 web sitesinde 80'lerde
Bugün için Dersler sayfasında.
Görürsünüz çünkü ne
aslında vermesidir
nasıl olsa oldukça basit bir örnek
Clang ya da her neyse gibi bir derleyici
Diğerleri geçmişte kullanmış derleyiciler,
derleyici biz gömülü ne olur
Kendimizi eğer biraz kullanıyorsunuz
esasen diyor koşul,
Bu kod kullandığını fark ederseniz
GetString işlev veya GETINT
fonksiyonu, go ahead ve insert
Bir arka kapı veya Truva atı
öyle ki söz konusu program
şimdi bazı sıfır var
ve kötü niyetli bir şey yapmak olanlar.
Her giriş yapmak
Bu verileri yükleyerek tuş vuruşlarını,
Bazı sunucu ya da gerçekten bir şey.
>> Peki Ken Thompson
yaptığı konuşmada yapmak için gider
dahi olduğunu göstermektir
Eğer kaynağına erişim
Bir derleyici kodu olduğunu
kötü niyetle, bu yapıyor olabilir
çünkü önemli değil
Bu tavuk ve yumurta var
geçmişte birçok gerçeği
yıllar sayede derleyiciler
Kendilerini derlemek için kullanılır.
Bir başka deyişle, yol sırt ne zaman birisi
İlk derleyici yazdım almıştı.
Ve sonra, her zaman güncel ettik
kaynak kodunu değiştirerek bir derleyici,

Malay (macrolanguage): 
memberikan apabila menerima anugerah ini
dalam tahun 80-an di laman web CS50
di bawah halaman Kuliah untuk hari ini.
Kerana apa yang anda akan melihat
adalah bahawa dia sebenarnya memberikan
satu contoh yang agak mudah bagaimana walaupun
pengkompil seperti dilafaz atau apa sahaja
penyusun yang lain telah digunakan pada masa lalu,
bagaimana jika tertanam dalam kita pengkompil
diri kita gunakan adalah sedikit jika
keadaan yang pada dasarnya berkata,
jika anda mendapati bahawa kod ini menggunakan
fungsi GetString itu atau GetInt
fungsi, teruskan dan memasukkan
pintu belakang atau kuda Trojan
supaya program yang
kini mempunyai beberapa sifar
dan orang-orang yang melakukan sesuatu yang berniat jahat.
Log semua anda
ketukan kekunci, memuat naik data yang
kepada beberapa pelayan, atau benar-benar apa-apa.
>> Dan apa Ken Thompson
seterusnya untuk menghabiskan ceramahnya
adalah untuk menunjukkan bahawa walaupun
anda mempunyai akses kepada sumber
kod pengkompil yang
niat jahat mungkin melakukan ini,
ia tidak menjadi masalah kerana
ada ayam dan telur
realiti banyak lalu
tahun di mana penyusun
digunakan untuk menyusun diri mereka sendiri.
Dalam erti kata lain, dalam perjalanan pulang apabila seseorang
telah telah menulis pengkompil pertama.
Dan selepas itu, bila-bila masa mereka telah dikemaskini
pengkompil dengan menukar kod sumbernya,

Korean: 
이 상을 수락 할 때 준
CS50의 웹 사이트에 80 년대
오늘의 강의 페이지에서.
당신이 볼 수 무엇 때문에
그가 실제로 준다이다
방법도 상당히 간단한 예
연타이든 같은 컴파일러
다른 사람들이 과거에 사용한 컴파일러,
컴파일러 우리에 포함 된 경우 어떻게
자신이 경우 조금 사용
본질적으로 말한다 조건,
이 코드를 사용하고 있음을 알 수있는 경우
하여 GetString 함수 또는의 getInt
기능은 가서 삽입
백도어 나 트로이 목마
등이 그 프로그램
지금 일부 0을 가지고
악의적 인 일을 할 것.
모든 로깅하여
그 키 입력 데이터를 업로드,
일부 서버, 또는 정말 아무것도.
>> 그리고 무엇 켄 톰슨
그의 이야기에서 할에 간다
경우에도 그 입증하는 것입니다
당신은 소스에 액세스 할
컴파일러의 코드가
악의적으로이 일을 할 수 있습니다
이 때문에 문제가되지 않는다
이 닭고기와 계란이있다
과거 많은 현실
년함으로써 컴파일러
자신을 컴파일하는 데 사용됩니다.
즉, 돌아 오는 때 사람
최초의 컴파일러를 작성했습니다했다.
그리고 그 후, 언제 그들이 업데이 트했습니다
소스 코드를 변경하여 컴파일러

German: 
hat bei der Annahme dieser Auszeichnung
in den 80er Jahren am CS50-Website
unter der Seite Vorlesungen für heute.
Denn das, was Sie sehen,
ist, dass er tatsächlich gibt
ein relativ einfaches Beispiel, wie auch
ein Compiler Clang wie oder was auch immer
Compiler andere haben in Vergangenheit,
was ist, wenn in den Compiler wir eingebettet
uns verwenden ist ein wenig, wenn
Bedingung, die im wesentlichen sagt,
wenn Sie feststellen, dass dieser Code wird mit
die GetString-Funktion oder die getint
Funktion, gehen Sie vor und stecken
eine Hintertür oder ein Trojaner
derart, dass das Programm
Jetzt hat ein paar Nullen
und diejenigen, die etwas bösartiges zu tun.
Anmeldung alle Ihre
Tastatureingaben, das Hochladen, dass Daten
bis zu einem gewissen Server oder wirklich etwas.
>> Und was Ken Thompson
fährt fort, in seinem Vortrag zu tun
ist es, dass zu demonstrieren, auch wenn
Sie Zugriff auf die Quelle haben
Code eines Compiler,
böswillig sein könnte, dies zu tun,
es nicht, weil Rolle spielt
gibt es dieses Huhn und das Ei
Realität der Vergangenheit viele
Jahre, wobei Compilern
werden verwendet, um sich selbst zu kompilieren.
Mit anderen Worten, Weg zurück, wenn jemand
hatte, und der erste Compiler geschrieben.
Und danach jedes Mal, wenn sie aktualisiert haben
ein Compiler durch eine Änderung seiner Source-Code,

Latin: 
dedit accipiendo hoc award
In '80s in CS50 scriptor website
sub Lectures page hodie.
Quia quod youll 'animadverto
est, quod actualiter det
satis simplici et exemplum
compilator sicut sonant aut umori certe
compilatores alii in praeterito
quod si immersa in compilator nos
nos es usura is a little si
tali condicione quod essentialiter dicitur,
videris hoc codice adhibita
functio GetInt aut GetString et
munus, grassor quod insert
posticum vel equum Troianum
ita quod illa progressio
nunc habet aliquam zeros
et ones ut aliquid prauum.
Logging omnes iniquitates vestras
keystrokes, quod data uploading
ad aliqua server, vel aliquid realiter.
>> Et quid Ken Thompson
sequitur in sermone
est demonstrare quod etsi
habes accessum ad originem
codicem quod compilator
malitiose ut hoc facias,
non refert, quia
illic 'hoc ovum gallinam commederunt et serviciam
re de multis
annis quibus compilers
adhibentur ad compilare se.
Praeterea, cum aliquis retro
fuerat scripsisse primum compilator.
Et postea, quando youve updated
source codice compilator immutandas,

Danish: 
gav ved tiltrædelsen af ​​denne pris
i 80'erne på CS50 hjemmeside
under Forelæsninger siden for i dag.
Fordi det, du vil se
er, at han faktisk giver
en forholdsvis simpelt eksempel på, hvordan selv
en compiler som Dunk eller hvad
compilere andre har brugt i fortiden,
hvad nu hvis indlejret i compiler vi
selv bruger, er lidt, hvis
forudsat at hovedsagelig siger,
hvis du bemærker, at denne kode er at bruge
den getString funktionen eller GetInt
funktion, gå videre og indsætte
en bagdør eller en trojansk hest
således at dette program
nu har nogle nuller
og dem, der gør noget ondsindet.
Logning alle dine
tastetryk, uploade, at data
til nogle server, eller virkelig noget.
>> Og hvad Ken Thompson
går på at gøre i sin tale
er at vise, at selv om
du har adgang til kilden
koden for en compiler, der
skadeligt kunne gøre dette,
det gør ikke noget, fordi
der er denne hønen og ægget
virkelighed af fortiden mange
år hvorved compilere
bruges til at kompilere selv.
Med andre ord vej tilbage, når en person
havde at have skrevet den første compiler.
Og derefter, når som helst de har opdateret
en compiler ved at ændre dens kildekode,

Russian: 
дал, принимая эту награду
в 80-х на сайте CS50 в
под стр лекции на сегодняшний день.
Потому что то, что вы увидите
является то, что он на самом деле дает
довольно простой пример того, как даже
компилятор Clang, как или что-
компиляторы другие, используемые в прошлом,
что, если встроенные в компилятора
сами используете мало, если
состояние, которое по существу говорит,
если вы заметили, что этот код использует
функция GetString или GetInt
Функция, идти вперед и вставьте
задняя дверь или троянский конь
например, что эта программа
в настоящее время имеет некоторые нули
и те, которые делают что-то вредоносное.
Вход все ваши
нажатия клавиш, загрузка этих данных
в какой-то сервер, или действительно что-нибудь.
>> И то, что Кен Томпсон
идет на сделать в беседе
чтобы продемонстрировать, что даже если
у вас есть доступ к источнику
код компилятора, который
злостно может делать это,
это не имеет значения, потому что
есть эта курица и яйцо
Реальность прошлом многие
лет в результате чего составители
используются для компиляции самих себя.
Другими словами, путь назад, когда кто-то
пришлось бы написать первый компилятор.
И после этого, в любое время они обновляются
компилятор, изменив исходный код,

Telugu: 
ఫీచర్లను జోడించడం మరియు అది recompiling
మాకు వంటి వ్యక్తులు ఉపయోగించడానికి, బాగా,
వారు పాత ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే
కంపైలర్ యొక్క వెర్షన్
కొత్త కంపైల్
కంపైలర్ యొక్క వెర్షన్.
మరియు మీరు పరిశీలించి ఉంటే
అతను ఇచ్చిన చర్చ వద్ద,
మీరు ఎందుకంటే ఆ చూస్తారు
ఆ ప్రకటన యొక్క,
మీరు నిజంగా దోషాలు కలిగి లేదా
ట్రోజన్ హార్స్ సాఫ్ట్వేర్ ఎంబెడ్
మేము ఉపయోగిస్తున్నారు.
మరియు మీరు చూడండి అయినా
ఆ కార్యక్రమాలు కోసం సోర్స్ కోడ్,
అది కూడా స్పష్టంగా ఉండకపోవచ్చని
జిత్తుల నిజానికి ఎందుకంటే
ఒక కొన్ని పాత వెర్షన్ లో
అప్పటి నుండి ఉంది ఆ కంపైలర్
మా సాఫ్ట్వేర్ లోకి ముప్పు ఇంజెక్షన్.
>> ఇది మాత్రమే మేము చెప్పటానికి
నిజంగా కాదు మరియు కాదు
ట్రస్ట్ సాఫ్ట్వేర్ మా ల్యాప్టాప్లు నడుస్తున్న
ఫోన్లు లేదా స్థలాలు ఎన్ని లేదా.
నిజానికి, తరువాత ఉన్నప్పుడు ఈ సెమిస్టర్ లో
మేము వెబ్ ప్రోగ్రామింగ్ గురించి మాట్లాడటం మొదలు
మరియు వాస్తవానికి నిర్మించడం మొదలు
వెబ్ అప్లికేషన్లు మేమే
మేము ఈ గురించి మాట్లాడదాము
బెదిరింపులు మరియు ఇతరులు.
ఇప్పుడు, మీరు ఆలోచిస్తున్నారా మరియు గమనించి ఉండవచ్చు
ఒక చిన్న డార్త్ ఉందని
క్లిప్లను వాడెర్ ఆ
అంచుకు ఉన్నాయి చూపించాను
వోక్స్వ్యాగన్ గురించి. ఉంటే
మీరు ఎప్పుడూ చూడలేదు, నేను
మేము తేలిక భావించాను
మూడ్ ఈ అన్ని ఎందుకంటే
చాలా నిరుత్సాహపరిచాయి మరియు భీతిగొల్పే.
నేను తిరిగి చూడండి వెళుతున్న
సూపర్ బౌల్ 2011 వద్ద
ఉన్నప్పుడు ఒక వాణిజ్య
Volkswagen-- మరియు ఈ
దాదాపు మళ్ళీ వాటిని ఇష్టపడే చేస్తుంది
TV లో మొదటిసారి ప్రసారమయింది.

German: 
Hinzufügen von Funktionen und neu zu kompilieren
für Leute wie uns zu bedienen, gut,
sie sind mit den alten
Compilerversion
die neue zu kompilieren
Compilerversion.
Und wenn Sie einen Blick zu nehmen
im Gespräch, das er gab,
Sie, denn da zu sehen
dieser Zirkularität
können Sie sogar Bugs oder
Trojanische Pferde in der Software eingebettet
wir verwenden.
Und selbst wenn Sie bei der Suche
Quellcode für die Programme,
es vielleicht nicht einmal klar sein,
weil der Betrug ist eigentlich
in einigen älteren Version eines
Compiler, der seitdem gewesen
Einspritzen der Bedrohung in unsere Software.
>> Das ist nur zu sagen, wir
kann es wirklich nicht und sollte nicht
Vertrauen Software auf unseren Laptops mit
oder Telefone oder eine beliebige Anzahl von Stellen.
Und in der Tat, später in diesem Semester, wenn
wir anfangen, über Web-Programmierung im Gespräch
und tatsächlich mit dem Bau
Web-Anwendungen selbst,
wir werden über diese zu sprechen
Bedrohungen und andere.
Jetzt könnten Sie fragte mich, und bemerkt,
, dass es einen kleinen kleinen Darth
Vader in die Clips, die
The Verge war es, die
über Volkswagen. Wenn
Sie noch nie gesehen, ich
dachten wir aufhellen sollte
die Stimmung, denn das ist alles,
sehr bedrückend und beängstigend.
Ich werde zurückblicken
Super Bowl 2011
wenn ein Spot von
Volkswagen-- und dies
fast macht sie sympathisch again--
zum ersten Mal im Fernsehen ausgestrahlt.

Slovak: 
pridávanie funkcií a překompilování ju
Pre ľudí ako my používať, dobre,
Používajú starý
verzia kompilátora
zostaviť nový
verzia kompilátora.
A ak ste sa pozrieť
v rozhovore, ktorý dal,
uvidíte, že preto,
tohto kruhovitosti,
môžete skutočne mať chyby alebo
Trójske kone vložené do softvéru
sme pomocou.
A aj keď sa pozriete na
zdrojový kód pre tieto programy,
to by mohlo byť ani zrejmé
pretože podvod je vlastne
v niektorých starších verzií
kompilátor, ktorý od tej doby bola
vstrekovanie hrozbu do nášho softvéru.
>> Čo je len hovoriť, my
naozaj nemôže a nemal by
dôvera softvér bežiaci na našich notebookov
alebo telefóny alebo akýkoľvek počet miest.
A v skutočnosti, ďalej v tomto polroku, kedy
začneme hovoriť o programovaní webe
a skutočne začať stavať
webové aplikácie sami,
budeme hovoriť o týchto
hrozby a ďalšie.
Teraz, možno ste premýšľal a všimol
že to tam bolo malinké Darth
Vader na klipy, ktoré
Krajnici tam ukazovať
o Volkswagen. Ak
ste nikdy nevideli, ja
myslel, že by sme mali uľahčiť
nálada, pretože to je všetko
veľmi deprimujúce a desivé.
Idem sa pozrieť späť
na Super Bowl 2011
kedy je obchodná od
Volkswagen-- a to
Takmer z nich robí sympatický again--
vysielal prvýkrát v televízii.

Arabic: 
إضافة ميزات واعادة تجميع ذلك
بالنسبة للأشخاص مثلنا لاستخدام، وأيضا،
أنهم يستخدمون القديمة
نسخة من مترجم
تجميع جديدة
نسخة من المترجم.
وإذا كنت تأخذ نظرة
في الحديث أنه أعطى،
سترى أن ل
لذلك دائرية،
هل يمكن أن يكون فعلا أو البق
أحصنة طروادة جزءا لا يتجزأ من البرنامج
نستخدمه.
وحتى لو نظرتم الى
شفرة المصدر لتلك البرامج،
قد لا يكون واضحا حتى
لأن الخداع هو في الواقع
في بعض نسخة قديمة من
المترجم الذي كان منذ ذلك الحين
حقن التهديد في برنامجنا.
>> الذي لا يبعد سوى أن أقول، نحن
حقا لا يمكن ويجب أن لا
البرامج الثقة التي تعمل على أجهزة الكمبيوتر المحمولة لدينا
أو الهواتف أو أي عدد من الأماكن.
في واقع الأمر، في وقت لاحق في هذا الفصل الدراسي عندما
نبدأ بالحديث عن برمجة الويب
وفعلا بدء بناء
تطبيقات الويب أنفسنا،
سوف نتحدث عن هذه
التهديدات وغيرها.
الآن، كنت قد لاحظت وتساءل
أن هناك دارث الصغير للغاية
فيدر في القصاصات التي
على حافة كان يظهر هناك
حول فولكس واجن. إذا
كنت قد رأيت أبدا، وأنا
أعتقد أننا يجب أن يخفف
مزاج لأن هذا هو كل شيء
الاكتئاب جدا ومخيفة.
أنا ذاهب لننظر إلى الوراء
في السوبر بول 2011
عندما التجارية من قبل
Volkswagen-- وهذا
تقريبا يجعلها محبب again--
بثت لأول مرة على شاشة التلفزيون.

Tamil: 
அம்சங்கள் சேர்க்கப்பட்டு மற்றும் அது மறு
எங்களை போன்ற மக்கள் பயன்படுத்த, நன்றாக,
அவர்கள் பழைய பயன்படுத்தி
மொழி பதிப்பு
புதிய தொகுக்க
மொழி பதிப்பு.
நீங்கள் பாருங்கள் என்றால்
அவர் கொடுத்த பேச்சு,
நீ அந்த பார்க்க வேண்டும்
என்று சுற்றறிக்கையின்,
நீங்கள் உண்மையில் பிழைகள் முடியும் அல்லது
ட்ரோஜன் குதிரைகள் மென்பொருள் பதிக்கப்பட்ட
நாம் பயன்படுத்தி வருகிறோம்.
நீங்கள் பார்த்து கூட
அந்த திட்டங்கள் மூல குறியீடு,
அது தெளிவாகக் கூட இருக்கலாம்
தந்திரத்தில் உண்மையில் ஏனெனில்
ஒரு சில பழைய பதிப்பு
எப்போதும் இருந்து வருகிறது என்று தொகுக்கப்பட்டு
எங்கள் மென்பொருள் ஒரு அச்சுறுத்தல் ஊசி.
>> எது மட்டுமே நாம் சொல்ல
உண்மையில் முடியாது விதிக்கவும் கூடாது
நம்பிக்கை மென்பொருள் எங்கள் மடிக்கணினி இயங்கும்
போன்கள் அல்லது இடங்களில் எந்த எண் அல்லது.
உண்மையில், பின்னர் போது இந்த செமஸ்டர்
நாம் வலை நிரலாக்க பற்றி பேசி
உண்மையில் தொடங்க
வலை பயன்பாடுகள் நம்மை,
நாம் இந்த பற்றி பேசுகிறேன்
அச்சுறுத்தல்கள் மற்றும் பலர்.
இப்போது, நீங்கள் வியந்து கண்டிருப்பீா்கள்
ஒரு சிறிய சிறிய டார்த் இருந்தது என்று
கிளிப்புகள் வேடர் என்று
விளிம்பில் அங்கு காண்பிக்கப்படுகிறது
வோக்ஸ்வாகன் பற்றி. என்றால்
உன்னை பார்த்ததில்லை, நான்
நாங்கள் பாரத்தை
மனநிலை இந்த அனைத்து ஏனெனில்
மிகவும் வருத்தத்தை மற்றும் பயமுறுத்தும்.
நான் திரும்பிப் பார்க்க போகிறேன்
சூப்பர் பவுல் 2011
போது ஒரு வணிக
Volkswagen-- இந்த
கிட்டத்தட்ட மீண்டும் அவர்களை விரும்பப்படுகிற செய்கிறது
தொலைக்காட்சியில் முதல் முறையாக ஒளிபரப்பப்பட்டது.

Vietnamese: 
thêm các tính năng và biên dịch lại nó
cho những người như chúng ta sử dụng, tốt,
họ đang sử dụng cũ
phiên bản của trình biên dịch
để biên dịch mới
phiên bản của trình biên dịch.
Và nếu bạn có một cái nhìn
tại buổi nói chuyện đó, ông đã cho,
bạn sẽ thấy rằng vì
của tuần hoàn đó,
bạn thực sự có thể có lỗi hoặc
Ngựa Trojan nhúng trong phần mềm
chúng ta đang sử dụng.
Và thậm chí nếu bạn nhìn vào
mã nguồn cho các chương trình,
nó thậm chí có thể không rõ ràng
vì những thủ đoạn gian trá là thực sự
trong một số phiên bản cũ hơn của một
trình biên dịch đó từ bao giờ đã được
tiêm chích các mối đe dọa vào phần mềm của chúng tôi.
>> Mà chỉ là để nói, chúng tôi
thực sự không thể và không nên
phần mềm tin tưởng chạy trên máy tính xách tay của chúng tôi
hoặc điện thoại hoặc bất kỳ số nơi.
Và trên thực tế, sau này trong học kỳ này khi
chúng tôi bắt đầu nói về lập trình web
và thực sự bắt đầu xây dựng
các ứng dụng web mình,
chúng ta sẽ nói về những
các mối đe dọa và những người khác.
Bây giờ, bạn có thể đã tự hỏi và nhận thấy
rằng có một chút Darth nhỏ
Vader trong clip
The Verge đã được hiển thị ở đó
về Volkswagen. Nếu
bạn đã bao giờ nhìn thấy, tôi
nghĩ chúng ta nên làm sáng
tâm trạng vì đây là tất cả
rất buồn và đáng sợ.
Tôi sẽ nhìn lại
tại Super Bowl 2011
khi một thương mại bởi
Volkswagen-- và điều này
gần như làm cho họ đáng yêu again--
phát sóng lần đầu tiên trên truyền hình.

Italian: 
l'aggiunta di funzionalità e ricompilata
per chi come noi da usare, bene,
che stanno utilizzando il vecchio
versione del compilatore
per compilare la nuova
versione del compilatore.
E se si dà un'occhiata
al discorso che ha dato,
vedrai che a causa
di quella circolarità,
si può effettivamente avere bug o
Cavalli di Troia incorporati nel software
stiamo usando.
E anche se si guarda al
codice sorgente per questi programmi,
potrebbe anche non essere evidente
perché l'inganno è in realtà
in qualche versione precedente di un
compilatore che da allora è stato
iniettare la minaccia nel nostro software.
>> Che è solo per dire, abbiamo
davvero non può e non deve
software fiducia in esecuzione sul nostro computer portatili
o telefoni o qualsiasi numero di posti.
E infatti, più avanti in questo semestre, quando
cominciamo a parlare di programmazione web
ed effettivamente iniziare a costruire
applicazioni web noi stessi,
parleremo di questi
minacce e altri.
Ora, si potrebbe essere chiesto e ho notato
che c'era un piccolo piccolo Darth
Vader nei clip che
The Verge mostrava lì
su Volkswagen. Se
non hai mai visto, io
pensato che dovrebbe alleggerire
lo stato d'animo perché questo è tutto
molto deprimente e spaventoso.
Io vado a guardare indietro
al Super Bowl 2011
quando uno spot da
Volkswagen-- e questo
quasi li rende simpatici again--
trasmesso per la prima volta in TV.

Estonian: 
lisades funktsioone ja selle uuesti kompileerimist
inimesed nagu meil kasutada, hästi,
nad kasutavad vana
versiooni koostaja
koostada uus
versiooni koostaja.
Ja kui te võtate pilk
kell rääkida, et ta andis,
näete, et kuna
Selle circularity,
saab tegelikult on vigu või
Trooja hobused varjatud tarkvara
me kasutame.
Ja isegi kui te vaatate
lähtekoodi nende programmide
see ei pruugi isegi olla ilmne
kuna petmine on tegelikult
Mõnes vanem versioon
koostaja, et sellest ajast peale olnud
süstides ohtu meie tarkvara.
>> Milline on ainult öelda, me
tõesti ei saa ja ei tohi
usalduse tarkvara töötab meie sülearvutid
või telefone või mitmeid kohti.
Ja tegelikult, hiljem see semester, kui
hakkame rääkima veebi programmeerimine
ja tegelikult alustada hoone
veebirakendused ise,
me räägime nendest
ohud ja teised.
Nüüd võite mõelnud ja märkasin
et seal oli tilluke Darth
Vader on klippide
Äärel oli näidata seal
umbes Volkswagen. Kui
olete kunagi näinud, ma
arvasin, et me peaks vähendama
meeleolu, sest see kõik
väga masendav ja hirmutav.
Ma lähen vaatan tagasi
Super Bowl 2011
kui kaubandustava poolt
Volkswagen-- ja selle
peaaegu muudab need sümpaatne again--
eetris esmakordselt televisioonis.

Basque: 
ezaugarriak gehituz eta berriro konpilatu
Gu bezalako jendeak erabili ahal izateko, bai eta,
Oraindik zaharra erabiliz dute
konpilatzailea bertsio
berria biltzeko
konpilatzailea bertsioa.
Eta begirada bat hartu baduzu
hitzaldia izango zuela eman zuen,
egingo ikusten duelako
zirkulartasunik hori,
benetan ahal izango duzu bugs edo
Troiako zaldiak software murgildurik
erabiltzen ari gara.
Eta begiratuz gero, are at
source programa horiek kodea,
Agian ez, nahiz agerikoa izan
iruzurrak da benetan delako
a bertsio zaharrago batzuetan
Konpiladore duten geroztik
Gure software sartu mehatxua injektatzen.
>> Zein da bakarrik, esan nahi dugu
Benetan ez eta behar ez
Konfiantza software gure eramangarriak exekutatzen
edo telefono edo edozein plaza kopurua.
Eta hain zuzen ere, geroago seihileko honetan denean
web programazioari buruz hitz egiten hasten garen
eta benetan hasteko eraikitzeko
web aplikazioen geure,
horiei buruz hitz egingo dugu
mehatxuak eta beste batzuk.
Orain, zuk galdetu izan liteke, eta nabaritu
Ez zela apur Darth txiki-txiki bat
Klipak ere Vader dagoela
Zorian ez zen erakusten
Volkswagen buruz. Bada
Nik inoiz ikusi, I
pentsatu argitu behar dugu
umore hori guztia delako
Oso triste eta beldurgarria.
Atzera begiratu noa
Super Bowl 2011
denean by merkataritza
Volkswagen-- eta honek
ia egiten likable, berriro horiek
Telebistan, lehen aldiz aired.

Danish: 
tilføje funktioner og omkompilering det
for folk som os at bruge, godt,
de bruger den gamle
version af compileren
at kompilere den nye
version af compileren.
Og hvis du tager et kig
ved snak om, at han gav,
vil du se, at fordi
af denne cirkularitet,
du kan faktisk har fejl eller
Trojanske heste indlejret i software
vi bruger.
Og selv hvis man ser på den
kildekoden til disse programmer,
det måske ikke engang være indlysende
fordi svindel er faktisk
i nogle ældre version af en
compiler, lige siden har været
injektion truslen i vores software.
>> Hvilket er kun at sige, vi
virkelig kan ikke bør og ikke
tillid software, der kører på vores bærbare pc'er
eller telefoner eller et vilkårligt antal steder.
Og i virkeligheden, senere i dette semester, når
vi begynder at tale om webprogrammering
og faktisk begynde at bygge
webapplikationer os selv,
Vi vil tale om disse
trusler og andre.
Nu har du måske undret og bemærket
at der var en lille smule Darth
Vader i de klip,
Den Verge var viser der
om Volkswagen. Hvis
du aldrig har set, jeg
troede, vi skulle lette
stemningen, fordi det er alt
meget deprimerende og skræmmende.
Jeg har tænkt mig at se tilbage
Super Bowl 2011
når en kommerciel ved
Volkswagen-- og dette
næsten gør dem vellidte igen--
luftet for første gang på TV.

Welsh: 
ychwanegu nodweddion a recompiling ei
i bobl fel ni ddefnyddio, yn dda,
maent yn eu defnyddio hen
fersiwn o'r compiler
i lunio'r newydd
fersiwn o'r compiler.
Ac os ydych yn cymryd golwg
yn y sgwrs a roddodd,
byddwch yn gweld hynny oherwydd
o hynny cylchogrwydd,
gallwch chi mewn gwirionedd yn cael bugs neu
Ceffylau Caerdroia gwreiddio mewn meddalwedd
rydym yn ei ddefnyddio.
A hyd yn oed os ydych yn edrych ar y
cod ffynhonnell ar gyfer y rhaglenni hynny,
efallai na hyd yn oed fod yn amlwg
oherwydd bod y twyll mewn gwirionedd
mewn rhyw fersiwn hŷn o
compiler sydd byth ers hynny wedi bod yn
chwistrellu y bygythiad i mewn i'n meddalwedd.
>> Sydd ond yn dweud, rydym yn
Ni all 'n sylweddol, ac ni ddylai
meddalwedd ymddiriedolaeth yn rhedeg ar ein gliniaduron
neu ffonau neu unrhyw nifer o leoedd.
Ac yn wir, yn nes ymlaen yn y semester hwn pan
rydym yn dechrau siarad am rhaglennu ar y we
ac mewn gwirionedd ddechrau adeiladu
ceisiadau ar y we i ni ein hunain,
byddwn yn siarad am y rhain
bygythiadau ac eraill.
Yn awr, efallai y byddwch wedi meddwl tybed a sylwi
bod Darth bach bach
Vader yn y clipiau sy'n
Mae'r Ymyl yn dangos yno
am Volkswagen. Os
nad ydych erioed wedi ei weld, yr wyf yn
meddwl y dylem ysgafnhau
y naws gan fod hyn i gyd
ddigalon iawn ac yn frawychus.
Rydw i'n mynd i edrych yn ôl
yn Super Bowl 2011
pan fydd masnachol gan
Volkswagen-- ac mae hyn
bron yn eu gwneud yn likable again--
ddarlledwyd am y tro cyntaf ar y teledu.

Azerbaijani: 
funksiyalar əlavə və recompiling
bizim kimi insanlar istifadə etmək üçün, yaxşı,
onlar köhnə istifadə etdiyiniz
compiler versiyası
yeni tərtib etmək
compiler versiyası.
Və siz bir nəzər əgər
verdi talk,
Siz, çünki ki, görürsünüz
ki circularity,
Siz, həqiqətən, hataları ola bilər və ya
Truva atı proqram daxil
biz istifadə edirik.
Və baxmaq, hətta
həmin proqramların üçün mənbə kodu,
hətta aydın ola bilər
fırıldaqçılıq, həqiqətən, çünki
bir bəzi köhnə versiyası
beri olmuşdur compiler
Bizim proqram təhlükə inyeksiya.
>> Olan yalnız biz, demək
həqiqətən bilməz və olmamalıdır
inam proqram noutbuk çalışan
telefonlar və ya yerlərdə hər hansı bir sayı və ya.
Və əslində, daha sonra bu dövr
biz web proqramlaşdırma haqqında danışmağa başlayın
və həqiqətən bina başlamaq
web applications özümüzü,
biz bu barədə danışmaq lazımdır
təhdid və s.
İndi, merak və qeyd ola bilər
kiçik bir az Darth var idi ki,
Klipler Vader ki
Verge var göstərirdi
Volkswagen haqqında. Əgər
Siz görməmişəm mən
biz işıqlandırmaq lazımdır düşündüm
əhval bu, çünki
çox əzici və qorxulu.
Mən geri baxmaq gedirəm
Super Bowl 2011
zaman bir ticarət
Volkswagen-- və bu
demək olar ki, again-- onlara likable edir
TV ilk dəfə havalandırdı.

English: 
adding features and recompiling it
for people like us to use, well,
they're using the old
version of the compiler
to compile the new
version of the compiler.
And if you take a look
at the talk that he gave,
you'll see that because
of that circularity,
you can actually have bugs or
Trojan horses embedded in software
we're using.
And even if you look at the
source code for those programs,
it might not even be evident
because the trickery is actually
in some older version of a
compiler that ever since has been
injecting the threat into our software.
>> Which is only to say, we
really can't and should not
trust software running on our laptops
or phones or any number of places.
And in fact, later in this semester when
we start talking about web programming
and actually start building
web applications ourselves,
we'll talk about these
threats and others.
Now, you might have wondered and noticed
that there was a tiny little Darth
Vader in the clips that
The Verge was showing there
about Volkswagen. If
you've never seen, I
thought we should lighten
the mood because this is all
very depressing and frightening.
I'm going to look back
at Super Bowl 2011
when a commercial by
Volkswagen-- and this
almost makes them likable again--
aired for the first time on TV.

Georgian: 
დასძინა, თვისებები და recompiling ეს
ხალხის ჩვენნაირი გამოყენება, ასევე,
ისინი იყენებენ ძველი
ვერსია შემდგენელი
შეადგინონ ახალი
ვერსია შემდგენელი.
და თუ თქვენ შეხედეთ
განთავსებულია განხილვა, რომ მისცა,
თქვენ ნახავთ, რომ იმის გამო, რომ
რომ circularity,
თქვენ შეგიძლიათ რეალურად აქვს შეცდომები ან
ტროას ცხენები ჩართული პროგრამული უზრუნველყოფა
ჩვენ გამოყენებით.
და მაშინაც კი, თუ გადავხედავთ
კოდის იმ პროგრამების,
ეს შეიძლება არც კი იყოს აშკარა
იმის გამო, რომ მოსატყუებლად არის რეალურად
ზოგიერთ ძველი ვერსია
შემდგენელი რომ მას შემდეგ, რაც უკვე
ინექციური საფრთხე ჩვენი პროგრამული უზრუნველყოფა.
>> რომელიც მხოლოდ აღვნიშნავ, რომ ჩვენ
ნამდვილად ვერ და არ უნდა
ნდობის პროგრამული გაშვებული ჩვენი ლაპტოპები
ან ტელეფონის ან ნებისმიერი რაოდენობის ადგილები.
და სინამდვილეში, მოგვიანებით ამ სემესტრში, როდესაც
ჩვენ ვიწყებთ საუბარს ვებ პროგრამირების
და რეალურად შეიქმენით
ვებ განაცხადების თავს,
ჩვენ ვსაუბრობთ ამ
საფრთხეები და სხვები.
ახლა, ალბათ, არ აინტერესებს და შენიშნა,
რომ იქ იყო პატარა Darth
Vader ამ კლიპების, რომ
ზღვარზე იყო გვიჩვენებს არსებობს
შესახებ Volkswagen. თუ
თქვენ არასოდეს მინახავს, ​​მე
ეგონა, რომ ჩვენ უნდა lighten
განწყობა, რადგან ეს არის ყველა
ძალიან სამწუხარო და საშიში.
მე ვაპირებ, რომ ვიხსენებთ
განთავსებულია Super Bowl 2011
როდესაც კომერციული მიერ
Volkswagen-- და ეს
თითქმის ხდის მათ სასიამოვნო ერთხელ
ეთერში პირველად ტელევიზიით.

Urdu: 
خصوصیات کا اضافہ اور یہ recompiling
ہم جیسے لوگوں کو استعمال کرنے کے لئے، اچھی طرح سے،
وہ پرانے استعمال کر رہے ہیں
سنکلک کے ورژن
نئے مرتب کرنے کے لئے
سنکلک کے ورژن.
اور آپ کو ایک نظر ڈالیں تو
وہ دیا ہے کہ بات پر،
آپ کی وجہ سے اس کو دیکھ لیں گے
کہ circularity کے،
آپ اصل میں کیڑے ہو سکتا ہے یا
ٹروجن گھوڑوں سافٹ ویئر میں سرایت
ہم استعمال کر رہے ہیں.
اور آپ کو نظر آئے یہاں تک کہ اگر
ان پروگراموں کے لئے ماخذ کوڈ،
یہ بھی واضح نہیں ہو سکتا ہے
trickery کے اصل میں ہے کیونکہ
ایک میں سے کچھ پرانے ورژن میں
کبھی کے بعد کیا گیا ہے کہ سنکلک
ہمارے سافٹ ویئر میں خطرہ انجیکشن.
>> کون سی ہے صرف ہم، کا کہنا ہے کہ
واقعی نہیں کر سکتے ہیں اور نہیں کرنا چاہئے
اعتماد سافٹ ویئر ہمارے لیپ ٹاپ پر چلانے کے
فونز یا جگہوں میں سے کسی نمبر یا.
اور حقیقت میں، بعد میں جب اس سمسٹر میں
ہم ویب پروگرامنگ کے بارے میں بات کرنا شروع
اور اصل کی تعمیر شروع
ویب اطلاقات خود،
ہم ان کے بارے میں بات کریں گے
خطرات اور دیگر.
اب، آپ کو حیران اور محسوس کیا ہے ہو سکتا ہے
ایک چھوٹی سی ڈارت تھا کہ
کلپس میں Vader کی کہ
کناروں سے دکھا رہا تھا
ووکس ویگن کے بارے میں. تو
آپ کبھی نہیں دیکھا ہے، میں
ہم ہلکا چاہئے سوچا
موڈ یہ سب ہے کیونکہ
بہت مایوسی اور خوفناک.
میں واپس دیکھنے کے لئے جا رہا ہوں
سپر باؤل 2011
جب کی طرف سے ایک تجارتی
Volkswagen-- اور اس
تقریبا again-- ان پر likable ہے
ٹی وی پر پہلی بار کے لئے نشر.

Lithuanian: 
įtraukti daugiau funkcijų ir recompiling ją
žmonės, kaip mums naudoti, gerai,
jie naudoja senas
versija kompiliatorių
sudaryti naujas
versija sudarytojas.
O jei pažvelgsime
tuo aptarimas, kad jis davė,
pamatysite, kad dėl
tos apykaitinį,
jūs iš tikrųjų gali turėti klaidų arba
Trojos arkliai įterptųjų programinės įrangos
mes naudojame.
Ir net jei peržvelgsite
kodo šių programų,
tai gali būti net akivaizdu,
nes apgaulė yra iš tikrųjų
kai vyresnio amžiaus versija
kompiliatorius, kad bet kada, nes buvo
švirkščiamųjų grėsmę į mūsų programinę įrangą.
>> Kuris yra tik pasakyti, mes
tikrai negali ir neturėtų
pasitikėjimas programinė įranga veikia mūsų nešiojamieji kompiuteriai
ar telefonus arba bet vietų skaičius.
Ir iš tiesų, vėliau šį semestrą, kai
mes pradedame kalbėti apie interneto programavimo
ir iš tikrųjų pradėti statyti
interneto programų save,
mes kalbame apie tai
grėsmes ir kt.
Dabar, jums gali tekti susimąstėte, ir pastebėjau
kad ten buvo maža maža Darth
Vader klipų kad
Slenksčio buvo ten rodo
apie Volkswagen. Jeigu
Jūs niekada matė, aš
maniau, kad mes turėtų palengvinti
nuotaika, nes visa tai
labai slegia ir bauginantis.
Aš ruošiuosi atsigręžti
Super Bowl 2011
kai komercinės paskirties
Volkswagen-- ir tai
beveik daro juos simpatiškas again--
eteryje pirmą kartą per televiziją.

Albanian: 
duke shtuar veçori dhe recompiling atë
për njerëz si ne që të përdorin, mirë,
ata janë duke përdorur të vjetër
Versioni i përpiluesit
për hartimin e re
Versioni i përpiluesit.
Dhe nëse ju merrni një vështrim
në diskutim që ai dha,
ju do të shihni se për shkak se
e atij qarkullimit,
ju në fakt mund të ketë bugs ose
Trojan horses ngulitur në software
ne jemi duke përdorur.
Dhe edhe në qoftë se ju shikoni në
kod burim për ato programe,
ajo nuk mund edhe të jetë e qartë
sepse dinakëri është në fakt
në disa version të vjetër të një
përpilues që nga atëherë ka qenë
injektuar kërcënimin në software tonë.
>> E cila është vetëm për të thënë, ne
me të vërtetë nuk mund dhe nuk duhet të
software besimi kandidon për laptopë tonë
ose telefonat apo ndonjë numër të vendeve.
Dhe në fakt, më vonë në këtë semestër kur
ne fillojmë të flasim për programimin e web
dhe në fakt të fillojë ndërtimin e
aplikimet web Jonë,
ne do të flasim për këto
kërcënimet dhe të tjerët.
Tani, ju mund të keni menduar dhe vënë re
se ka pasur një Darth vogël pak
Vader në klipet që
Prag u treguar atje
për Volkswagen. Nëse
ju kurrë nuk kam parë, unë
menduam se duhet të ndriçohet
humor, sepse kjo është e gjitha
shumë të dëshpëruar dhe të frikshme.
Unë do të shikojmë prapa
në Super Bowl 2011
kur një nga tregtar
Volkswagen-- dhe kjo
pothuajse i bën ata të pëlqyeshëm again--
transmetuar për herë të parë në TV.

Ukrainian: 
додаючи нові можливості та перекомпіляції
для людей на зразок нас, щоб використовувати, ну,
вони використовують старий
версія компілятором
зібрати новий
версія компілятора.
І якщо ви подивитеся
на розмови, що він дав,
ви побачите, що через
цієї округлості,
Ви можете насправді мають помилки або
Троянські коні вбудований в програмне забезпечення
ми використовуємо.
І навіть якщо ви подивіться на
Вихідний код для цих програм,
вона не може бути навіть видно
бо обман насправді
в якійсь старій версії
компілятор, який з тих пір був
ін'єкційних загрозу в нашому програмному забезпеченні.
>> Які тільки говорити, що ми
дійсно не може і не повинен
довіру програмне забезпечення працює на наших ноутбуках
або телефони або будь-яку кількість місць.
І справді, пізніше в цьому семестрі, коли
ми починаємо говорити про веб-програмуванні
а насправді почати будувати
веб-додатки, самостійно виходити
ми поговоримо про них
загрози та ін.
Тепер ви, напевно, задавалися і зауважив,
що було крихітне Дарт
Вейдер в кліпах, що
Грань показував там
про Volkswagen. Якщо
Ви ніколи не бачили, я
думав, що ми повинні полегшити
настрій, тому що це все
дуже пригнічує і лякає.
Я збираюся озиратися назад
на Super Bowl 2011
коли комерційна по
Volkswagen-- і це
майже робить їх симпатичним again--
ефір вперше на телебаченні.

Portuguese: 
adicionando recursos e recompilar-lo
para pessoas como nós para usar, bem,
eles estão usando o velho
versão do compilador
para compilar o novo
versão do compilador.
E se você der uma olhada
no discurso que ele fez,
você vai ver que por causa
de que a circularidade,
você pode realmente ter erros ou
Cavalos de Tróia incorporado em software
estamos usando.
E mesmo se você olhar para o
código-fonte para esses programas,
ele pode até não ser evidente
porque a trapaça é, na verdade,
em alguma versão mais antiga de um
compilador que desde então tem sido
injetando a ameaça em nosso software.
>> O que só é preciso dizer, nós
realmente não pode e não deve
software confiança em execução em nossos laptops
ou telefones ou qualquer número de lugares.
E, de fato, mais adiante neste semestre, quando
nós começamos a falar sobre programação web
e realmente começar a construir
aplicações web nós mesmos,
vamos falar sobre estes
ameaças e outros.
Agora, você deve ter se perguntado e notei
que houve um pequeno Darth
Vader nos clipes que
The Verge estava mostrando lá
Sobre Volkswagen. E se
você nunca viu, I
achei que devemos iluminar
o humor, porque isso é tudo
muito deprimente e assustadora.
Eu vou olhar para trás
no Super Bowl 2011
quando um comercial por
Volkswagen-- e esta
quase torna simpático novamente--
foi ao ar pela primeira vez na TV.

Chinese: 
增加功能并重新编译
对于我们这样的人使用，那么，
他们使用旧的
版本的编译器
编译新
版本的编译器。
如果你看看
在他给了谈话，
你会看到，由于
那个圆的，
你其实可以有错误或
木马嵌入软件
我们使用。
而且，即使你看
源代码的程序，
它甚至可能不是显而易见
因为挂羊头卖狗肉实际上是
在一个有些旧版本
编译器，从此便
注入威胁到我们的软件。
>> 这仅仅是说，我们
真的不能也不应该
在我们的笔记本电脑信任的软件运行
或电话或任何数量的位。
而事实上，后来在这个学期的时候
我们开始谈论网络编程
而真正开始建设
Web应用程序自己，
我们将谈论这些
威胁和其他。
现在，你可能想知道，发现
，有一个小小的达斯
维达的剪辑
边缘是显示有
关于大众。是否
你从来没有见过，我
认为我们应该减轻
心情，因为这是所有
很郁闷的和可怕的。
我要回头看
在超级杯2011
当一个商业用
Volkswagen--这
几乎让他们可爱的again--
播出，第一次在电视上。

Swahili (macrolanguage): 
kuongeza makala na recompiling ni
kwa watu kama sisi kutumia, vizuri,
wao ni kutumia umri wa
toleo la compiler
kukusanya mpya
toleo la mkusanyaji.
Na kama wewe kuchukua kuangalia
katika majadiliano kwamba akatoa,
utaona kwamba kwa sababu
ya kwamba circularity,
unaweza kweli kuwa mende au
Trojan farasi iliyoingia katika programu
sisi ni kutumia.
Na hata kama ukiangalia
chanzo kanuni kwa programu hizo,
inaweza hata kuwa dhahiri
kwa sababu hila ni kweli
katika baadhi toleo la wazee wa
compiler kwamba tangu wakati huo imekuwa
sindano tishio katika programu yetu.
>> Ambayo ni tu kusema, sisi
kweli hawezi na hawapaswi
uaminifu programu mbio juu ya Laptops wetu
au simu za au idadi yoyote ya maeneo.
Na kwa kweli, baadaye katika muhula huu wakati
sisi kuanza kuzungumza juu ya programu ya mtandao
na kwa kweli kuanza kujenga
maombi ya mtandao wenyewe,
tutaweza majadiliano juu ya haya
vitisho na wengine.
Sasa, unaweza kuwa na kujiuliza na niliona
kuwa kulikuwa na kidogo kidogo Darth
Vader katika sehemu kwamba
Hatihati alikuwa akionyesha huko
kuhusu Volkswagen. Kama
wewe sijawahi kuona, mimi
walidhani tunapaswa uzito
hisia kwa sababu hii yote ni
inakatisha tamaa na ya kutisha.
Mimi nina kwenda kuangalia nyuma
katika bakuli Super 2011
wakati kibiashara na
Volkswagen-- na hii
karibu inawafanya likable again--
kurushwa hewani kwa mara ya kwanza kwenye TV.

Korean: 
기능을 추가하고 컴파일
우리 같은 사람들이 사용하기 위해, 잘,
그들은 이전을 사용하는
컴파일러의 버전
새로운 컴파일
컴파일러의 버전.
그리고 당신은 살펴 경우
그가 준 이야기에서,
당신이 있기 때문에 그것을 볼 수 있습니다
그 원형,
당신이 실제로 버그가하거나
트로이 목마는 소프트웨어에 포함
우리가 사용하고 있습니다.
그리고 당신은 볼 경우에도
이러한 프로그램에 대한 소스 코드,
그것도 분명하지 않을 수도 있습니다
속임수 실제로 때문에
일부 이전 버전의
그 이후로왔다 컴파일러
우리의 소프트웨어에 위협을 주입.
>> 어떤 경우에만 우리는 말을
정말 할 수 없습니다와하지 말아야
신뢰 소프트웨어 우리의 노트북에서 실행
전화 또는 장소의 수 또는.
그리고 사실, 나중에 경우 이번 학기에
우리는 웹 프로그래밍에 대해 이야기를 시작
실제로 구축 시작
웹 응용 프로그램 자신을,
우리는이에 대해 얘기하자
위협과 다른 사람.
지금, 당신은 궁금하고 알아 차렸을 수도
작은 작은 다스가 있다는 것을
클립에서 베이더 그
직전이 게재되었다
폭스 바겐에 대한. 만약
당신은 본 적이 없어, 나는
우리는 밝게한다고 생각
기분이 모든 때문에
매우 우울하고 무섭다.
내가 다시 볼거야
슈퍼 볼 2011
시에 의해 상용
Volkswagen--이
거의 again-- 그들에게 호감한다
TV에 처음 방송.

Turkish: 
özellikler ekleyerek ve derlemeye
Bizim gibi insanların kullanımı için, iyi,
Onlar eski kullanıyorsanız
derleyici sürümü
Yeni derlemek
derleyici sürümü.
Ve bir göz atın, eğer
O verdiği konuşma da,
nedeniyle olduğunu görürsünüz
Bu döngüsellik,
aslında hata olabilir veya
Truva atları yazılım gömülü
biz kullanıyoruz.
Ve size bakmak bile
Bu programlar için kaynak kodu,
hatta belli olmayabilir
hile, aslında, çünkü
Bir Bazı eski sürümünde
o zamandan beri olmuştur derleyici
Bizim yazılım içine enjekte tehdidi.
>> Hangi sadece biz demek
Gerçekten olamaz ve olmamalıdır
güven yazılımı bizim dizüstü bilgisayarlarda çalışan
telefonu ya da yerlerde herhangi bir sayı veya.
Ve aslında, daha sonra bu yarıyılda
Biz web programlama hakkında konuşmaya başlayın
ve aslında oluşturmaya başlamak
web uygulamaları kendimizi,
bu bahsedeceğiz
tehditler ve diğerleri.
Şimdi, sen merak ve fark etmiş olabilirsiniz
Bir küçücük Darth olduğunu
Klipler Vader o
Verge orada gösteren
Volkswagen hakkında. Eğer
Eğer hiç görmedim, ben
Biz hafifletmek gerektiğini düşündüm
ruh bu hepsi çünkü
çok iç karartıcı ve korkutucu.
Geriye dönüp baktığımda gidiyorum
Super Bowl 2011'de
ne zaman bir ticari
Volkswagen-- ve
Neredeyse vasıtasıyla yine onları sevimli kılar
TV'de ilk kez yayınlanan.

Icelandic: 
bæta lögun og recompiling það
fyrir fólk eins og okkur til að nota vel,
þeir eru að nota gamla
útgáfa af þýðanda
að safna saman nýja
útgáfa af þýðanda.
Og ef þú taka a líta
á tal, sem hann gaf,
þú munt sjá að vegna
þess circularity,
þú getur í raun hafa galla eða
Trójuhestar innbyggð í hugbúnaði
við erum að nota.
Og jafnvel ef þú horfir á
Kóðinn fyrir þá forrit,
það gæti ekki einu sinni að vera augljóst
vegna þess að brögð er í raun
í sumum eldri útgáfu af a
þýðanda sem síðan hefur verið
sprauta ógn í hugbúnaði okkar.
>> Sem er bara að segja, að við
í raun getur ekki og ætti ekki
traust hugbúnaður hlaupandi á fartölvur okkar
eða sími eða allir tala af stöðum.
Og í raun, síðar í þessari önn þegar
við byrjum að tala um forritun vefur
og í raun að byrja að byggja
vefur umsókn okkur,
við munum tala um þetta
ógnir og aðrir.
Nú, þú gætir hafa furða og tekið
að það var agnarsmár Darth
Vader í úrklippum sem
The Verge var að sýna það
um Volkswagen. Ef
þú hefur aldrei séð, ég
hélt að við ættum að létta
skapi vegna þess að þetta er allt
mjög niðurdrepandi og ógnvekjandi.
Ég ætla að horfa til baka
á Super Bowl 2011
þegar auglýsing með
Volkswagen-- og þetta
nánast gerir þá likable again--
frumsýnd í fyrsta sinn í sjónvarpinu.

Czech: 
přidávání funkcí a překompilování ji
Pro lidi jako my používat, dobře,
Používají starý
verze kompilátoru
sestavit nový
verze kompilátoru.
A pokud jste se podívat
v rozhovoru, který dal,
uvidíte, že proto,
tohoto kruhovitosti,
můžete skutečně mít chyby nebo
Trojské koně vložené do softwaru
jsme pomocí.
A i když se podíváte na
zdrojový kód pro tyto programy,
to by mohlo být ani zřejmé
protože podvod je vlastně
v některých starších verzí
kompilátor, který od té doby byla
vstřikování hrozbu do našeho softwaru.
>> Což je jen říkat, my
opravdu nemůže a neměl by
důvěra software běžící na našich notebooků
nebo telefony nebo jakýkoliv počet míst.
A ve skutečnosti, dále v tomto pololetí, kdy
začneme mluvit o programování webu
a skutečně začít stavět
webové aplikace sami,
budeme mluvit o těchto
hrozby a další.
Nyní, možná jste přemýšlel a všiml
že to tam bylo malinké Darth
Vader na klipy, které
Krajnici tam ukazovat
o Volkswagen. Jestliže
jste nikdy neviděli, já
myslel, že bychom měli ulehčit
nálada, protože to je vše
velmi deprimující a děsivé.
Jdu se podívat zpět
na Super Bowl 2011
kdy je obchodní od
Volkswagen-- a to
Téměř z nich dělá sympatický again--
vysílal poprvé v televizi.

Hungarian: 
új funkciók hozzáadásával újrafordítása
az emberek, mint mi használható, jól,
ők a régi
változata a fordító
összeállítani az új
változata a fordító.
És ha megnézed
a vita, hogy ő adta,
látni fogod, hogy azért, mert
Az, hogy a körkörösség
akkor valójában a hibákat, illetve
Trójai beágyazott szoftverek
mi használ.
És még ha megnézi az
forráskódját e programok
ez talán nem is nyilvánvaló,
mert a szemfényvesztés valójában
régebbi változata
fordító, amely azóta már
intravénás fenyegetés a mi szoftvert.
>> Amely csak mondani, mi
Tényleg nem lehet és nem
bizalmat szoftver fut a laptopok
vagy telefonoknak, illetve a helyek számát.
És valóban, később ebben a félévben, amikor
kezdünk beszélni web programozás
és valóban kezdjék építeni
webes alkalmazások magunkat,
fogunk beszélni ezekről
fenyegetések és mások.
Nos, lehet, hogy vajon, és észrevette,
hogy volt egy apró kis Darth
Vader a klipeket, hogy
A Verge-ben jelenik meg ott
mintegy Volkswagen. Ha
még soha nem láttam,
hittük kell világosítani
a hangulat, mert ez minden
Nagyon nyomasztó és ijesztő.
Megyek nézz vissza
Super Bowl 2011
amikor egy kereskedelmi által
Volkswagen-- és ez a
Szinte teszi őket szerethető again--
sugározta először a tévében.

Catalan: 
l'addició de característiques i recompilarla
per a gent com nosaltres a utilitzar, així,
que estan usant la vella
versió del compilador
per compilar el nou
versió del compilador.
I si vostè fes un cop d'ull
en la xerrada que ha donat,
veuràs que ja
que la circularitat,
en realitat es pot tenir errors o
Troians incorporats en el programari
estem utilitzant.
I fins i tot si ens fixem en la
codi font dels programes,
ni tan sols podria ser evident
pel fet que l'engany és en realitat
d'alguna versió anterior d'un
compilador que des de llavors ha estat
la injecció de l'amenaça al nostre programari.
>> La qual cosa és només per dir, que
realment no pot i no ha
confiar en el programari que s'executa en els nostres ordinadors portàtils
o telèfons o qualsevol nombre de llocs.
I, de fet, més endavant en aquest semestre quan
vam començar a parlar de la programació web
i en realitat començar a construir
aplicacions web nosaltres mateixos,
parlarem d'aquests
amenaces i altres.
Ara, és possible que s'hagi preguntat i es va adonar
que hi havia un diminut Darth
Vader en els clips que
The Verge mostrava allà
sobre Volkswagen. Si
que mai has vist, em
pensem que hauria alleugerir
l'estat d'ànim, perquè això és tot
molt depriment i alarmant.
Vaig a mirar cap enrere
en el Super Bowl 2011
quan un comercial per
Volkswagen-- i això
gairebé els fa agradables nou--
sortir a l'aire per primera vegada a la televisió.

Serbian: 
додајући карактеристике и то рекомпајлирање
за људе попут нас да користи, добро,
они користе стари
верзија компајлера
саставити нови
верзија компајлера.
А ако погледамо
у говору који је дао,
видећете да због
те циркуларности,
заправо можете имати грешке или
Тројански коњи уграђен у софтверу
користимо.
А чак и ако погледамо
изворни код за те програме,
то не би ни било евидентно
јер је лукавством је заправо
у некој старијој верзији
компајлер да од је
убризгавањем претњу у нашем софтверу.
>> Што је само да кажем, ми
Стварно не могу и не треба
Поверење софтвер који ради на нашим лаптоповима
или било који број телефона или места.
И у ствари, касније у овом семестру када
поцнемо да прицамо о веб програмирања
и заправо почетак изградње
веб апликације себе,
причаћемо о овоме
пријетње и други.
Сада, можда сте приметили запитали и
да је постојао мали мало Дарт
Вејдер у снимака које
Тхе Верге је ту показује
о Волксвагена. Ako
никада нисте видели, ја
Мислили смо да би требало да олакша
расположење јер ово је све
веома депресивно и застрашујуће.
Ја ћу се осврнути
у Супер Бовл 2011
када је комерцијални стране
Волксваген-- и ово
Скоро их чини допадљив Поново:
емитован први пут на ТВ-у.

Romanian: 
adăugarea de caracteristici și recompilarea l
pentru oameni ca noi să folosească, ei bine,
ei folosind vechi
versiune a compilatorului
pentru a compila noul
versiune a compilatorului.
Și dacă aruncăm o privire
la discuțiile pe care le-a dat,
veți vedea că, din cauza
din circularitate,
puteți avea de fapt bug-uri sau
Cai troieni încorporat în software-ul
suntem folosind.
Și chiar dacă te uiți la
codul sursă pentru aceste programe,
ar putea să nu fie chiar evident
pentru că viclenia este de fapt
în unele versiune mai veche a unui
compilator care de atunci a fost
injectarea amenințarea în software-ul nostru.
>> Care este doar de a spune, ne-am
într-adevăr nu se poate și nu trebuie să
software-ul de încredere care rulează pe laptop-uri noastre
sau telefoane sau orice număr de locuri.
Și, de fapt, mai târziu în acest semestru, atunci când
începem să vorbim despre programare web
și de fapt, începe construirea
aplicatii web noi,
vom vorbi despre acestea
amenințări și altele.
Acum, s-ar putea s-au intrebat si am observat
că a existat un mic mic Darth
Vader în clipurile pe care
Acostament arăta acolo
despre Volkswagen. Dacă
nu ați mai văzut, m-am
crezut ar trebui să ne lumineze
starea de spirit pentru că acest lucru este tot
foarte deprimant și înfricoșătoare.
Am de gând să se uite înapoi
la Super Bowl 2011
atunci când un comercial de
Volkswagen-- și acest
aproape le face simpatic again--
difuzat pentru prima dată la televizor.

Polish: 
dodanie funkcji i rekompilacji
dla ludzi takich jak my w użyciu, dobrze,
oni używają stare
wersja kompilatora
skompilować nowy
wersja kompilatora.
A jeśli spojrzeć
w rozmowie, że dał,
zobaczysz, że z powodu
z tego błędnego koła,
można rzeczywiście ma błędy lub
Konie trojańskie wbudowane w oprogramowanie
używamy.
I nawet jeśli spojrzeć na
Kod źródłowy dla tych programów,
może nawet nie być oczywiste
dlatego, że oszustwo jest rzeczywiście
w jakiejś starszej wersji
kompilator, że odkąd został
wstrzykiwanie zagrożenie do naszego oprogramowania.
>> Który jest tylko powiedzieć, że
Naprawdę nie może i nie powinna
Oprogramowanie zaufania działa na naszych laptopach
lub komórkowe oraz dowolną liczbę miejsc.
I rzeczywiście, w dalszej części niniejszego połowie po
zaczniemy mówić o programowaniu WWW
i zacząć budować
aplikacji internetowych siebie,
porozmawiamy o nich
groźby i innych.
Teraz można się zastanawiać, i zauważyłem,
że nie było to malutkie Darth
Vader w klipów
Progu pokazywał tam
o Volkswagenie. Gdyby
nigdy nie widziałem, ja
Pomyślałem, że trzeba rozjaśnić
nastrój, bo to wszystko jest
bardzo przygnębiające i przerażające.
Będę patrzeć wstecz
na Super Bowl 2011
kiedy handlowych przez
Volkswagen-- i to
prawie sprawia, że ​​sympatyczny again--
wyemitowany po raz pierwszy w telewizji.

Thai: 
เพิ่มคุณสมบัติและ recompiling มัน
สำหรับคนที่ชอบเราใช้ดี
พวกเขากำลังใช้เก​​่า
รุ่นของคอมไพเลอร์
เพื่อรวบรวมใหม่
รุ่นของคอมไพเลอร์
และถ้าคุณลองดู
ในการพูดคุยที่เขาให้ที่
คุณจะเห็นว่าเป็นเพราะ
ของวัฏจักรที่
คุณจริงจะมีข้อบกพร่องหรือ
ม้าโทรจันที่ฝังอยู่ในซอฟแวร์
เรากำลังใช้
และแม้ว่าคุณจะดู
รหัสที่มาสำหรับโปรแกรมเหล่านั้น
มันอาจจะไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัด
เพราะกลอุบายที่เป็นจริง
ในบางรุ่นเก่าของ
คอมไพเลอร์ว่านับตั้งแต่ที่ได้รับ
ภัยคุกคามที่ฉีดเข้าไปในซอฟแวร์ของเรา
>> ซึ่งเป็นเพียงที่จะบอกว่าเรา
มันไม่สามารถและไม่ควร
ซอฟแวร์ความไว้วางใจที่ทำงานบนแล็ปท็อปของเรา
หรือโทรศัพท์หรือจำนวนของสถ​​านที่ใด ๆ
และในความเป็นจริงต่อไปในภาคการศึกษานี้เมื่อ
เราเริ่มพูดคุยเกี่ยวกับการเขียนโปรแกรมเว็บ
และที่จริงเริ่มต้นสร้าง
การใช้งานเว็บตัวเอง
เราจะพูดคุยเกี่ยวกับเหล่านี้
ภัยคุกคามและอื่น ๆ
ตอนนี้คุณอาจจะสงสัยและสังเกตเห็น
ว่ามีเล็ก ๆ น้อยดาร์ท
เวเดอร์ในคลิปที่
หมิ่นได้แสดงมี
เกี่ยวกับโฟล์คสวาเกน หาก
คุณไม่เคยเห็นผม
คิดว่าเราควรจะเบา
อารมณ์เพราะนี่คือทั้งหมดที่
ตกต่ำมากและน่ากลัว
ฉันจะมองย้อนกลับไป
ที่ซูเปอร์โบว์ล 2011
เมื่อพาณิชย์
Volkswagen-- นี้
เกือบจะทำให้พวกเขาน่ารัก again--
ออกอากาศเป็นครั้งแรกในทีวี

Irish: 
gnéithe a chur leis agus é a recompiling
do dhaoine mhaith linn a úsáid, go maith,
tá siad ag baint úsáide as an sean
leagan den tiomsaitheoir
a chur le chéile ar an nua
leagan den tiomsaitheoir.
Agus má tá tú ag breathnú
ag an labhairt gur thug sé,
Feicfidh tú a fheiceáil gur mar gheall
den ciorclú,
Is féidir leat a bheith bugs go hiarbhír nó
Capaill trojan leabaithe i bogearraí
táimid ag ag baint úsáide as.
Agus fiú má fhéachann tú ar an
cód foinse do na cláir sin,
Ní fhéadfadh sé a bheith fiú le feiceáil
toisc go bhfuil an trickery i ndáiríre
i roinnt leagan níos sine de
tiomsaitheoir go bhfuil ó shin i leith a bhí
instealladh an bhagairt isteach inár bogearraí.
>> Rud nach bhfuil ach a rá, táimid ag
Ní féidir agus ba chóir nach i ndáiríre
bogearraí muinín a reáchtáil ar ár ríomhairí glúine
nó fóin nó aon líon na n-áiteanna.
Agus go deimhin, níos déanaí sa seimeastar nuair
táimid ag tús a ag caint faoi cláir gréasáin
agus ar ndóigh, tús a thógáil
iarratais ar an ngréasán dúinn féin,
beidh muid ag labhairt faoi na
bagairtí agus daoine eile.
Anois, d'fhéadfá a bheith wondered agus faoi deara
go raibh a Darth beag bídeach
Vader sna gearrthóga go
Bhí an verge ag taispeáint ann
faoi ​​Volkswagen. Má
riamh tá tú ag feiceáil, mé
shíl ba chóir dúinn Éadromaigh
an giúmar mar is é seo go léir
an-depressing agus scanrúil.
Tá mé ag dul chun breathnú ar ais
ag Super Bowl 2011
nuair a tráchtála ag
Volkswagen-- agus tá sé seo
beagnach déanann likable iad again--
gcraoladh don chéad uair ar an teilifís.

Esperanto: 
aldonante funcionalidades kaj recompiling ĝi
por personoj kiel ni uzi, nu,
ili uzas la malnovan
versio de la tradukilo
kompili la nova
versio de la tradukilo.
Kaj se vi rigardu
ĉe la diskutpaĝo ke li donis,
vi vidos ke ĉar
de tiu circularidad,
vi efektive povas havi misfunkciadojn aŭ
Troja ĉevaloj enigita en softvaro
ni uzas.
Kaj eĉ se vi rigardas la
fontkodon por tiuj programoj,
ĝi povus eĉ esti evidenta
ĉar jxonglado estas reale
en iu malnova versio de
tradukilo ke ekde estis
injekti la minaco en nia programaro.
>> Kiu estas nur por diri, ni
vere ne povas kaj ne devus
konfido programaro kurante sur niaj tekkomputiloj
aŭ telefonoj aŭ ajna nombro da lokoj.
Kaj fakte, poste en ĉi semestro kiam
ni komencu paroli pri ttt programado
kaj fakte komenci konstrui
aplikoj retejo mem,
ni parolos pri tiuj
minacoj kaj aliaj.
Nun, vi eble scivolus kaj rimarkis
ke ekzistis eta Darth
Vader en la klipoj kiuj
La Rando estis montrante tie
pri Volkswagen. Se
vi neniam vidis, mi
pensis ke ni devus malpligrandigi
la humoro ĉar tiu estas ĉiuj
tre deprimente kaj timiga.
Mi tuj retrorigardas
ĉe Super Bowl 2011
kiam komerca per
Volkswagen-- kaj ĉi
preskaŭ faras ilin ŝatinda again--
elsendiĝis unuafoje en televido.

Norwegian: 
legge til funksjoner og rekompileres det
for folk som oss å bruke, vel,
de bruker den gamle
versjon av kompilatoren
å kompilere den nye
versjon av kompilatoren.
Og hvis du tar en titt
på tale han holdt,
vil du se at på grunn
av at sirkularitet,
du kan faktisk ha feil eller
Trojanske hester innebygd i programvaren
vi bruker.
Og selv om du ser på
kildekoden for disse programmene,
det kan ikke engang være tydelig
fordi lureri er faktisk
i noen eldre versjon av en
kompilator som siden den gang har vært
injisere trusselen i vår programvare.
>> Som bare er å si, vi
egentlig ikke kan og ikke bør
tillit programvare som kjører på våre bærbare datamaskiner
eller telefoner eller en rekke steder.
Og faktisk, senere i dette semesteret når
vi begynner å snakke om webprogrammering
og faktisk begynne å bygge
webapplikasjoner oss selv,
vi skal snakke om disse
trusler og andre.
Nå har du kanskje lurt på og lagt merke til
at det var en bitte liten Darth
Vader i klippene som
The Verge viste det
om Volkswagen. Om
du aldri har sett, jeg
Trodde vi skulle lette
stemningen fordi dette er alt
veldig dyster og skremmende.
Jeg kommer til å se tilbake
på Super Bowl 2 011
når en kommersiell by
Volkswagen-- og dette
nesten gjør dem likable igjen--
luftet for første gang på TV.

Gujarati: 
સુવિધાઓ ઉમેરી છે અને તે recompiling
અમને જેવા લોકો ઉપયોગ કરવા માટે, સારી રીતે,
તેઓ જૂના ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો
કમ્પાઇલર આવૃત્તિ
નવી કમ્પાઇલ
કમ્પાઇલર આવૃત્તિ.
અને જો તમે એક નજર તો
તેમણે આપ્યો કે વાત પર,
કારણ કે તમે જોશો કે
કે circularity છે,
તમે ખરેખર ભૂલો કરી શકો છો અથવા
ટ્રોજન હોર્સ સોફ્ટવેર જડિત
અમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો.
અને તમે જુઓ તો પણ
તે કાર્યક્રમો માટે સ્રોત કોડ,
તે પણ સ્પષ્ટ ન પણ હોઈ શકે
આ છેતરપિંડી ખરેખર છે, કારણ કે
એ અમુક જૂની આવૃત્તિ
ત્યારથી કરવામાં આવી છે કે કમ્પાઇલર
અમારા સોફ્ટવેર માં ધમકી ઇન્જેક્શન.
>> જે માત્ર અમે કહે છે
ખરેખર નથી કરી શકો છો અને ન જોઈએ
ટ્રસ્ટ સોફ્ટવેર અમારા લેપટોપ પર ચાલી
ફોન અથવા સ્થાનો કોઈપણ નંબર અથવા.
અને હકીકતમાં, પાછળથી ત્યારે આ સત્ર માં
અમે વેબ પ્રોગ્રામિંગ વિશે વાત શરૂ
અને ખરેખર મકાન શરૂ
વેબ એપ્લિકેશન્સ જાતને,
અમે આ વિશે વાત કરીશું
ધમકીઓ અને અન્ય.
હવે, તમે આશ્ચર્ય અને જણાયું છે શકે
એક નાના ઓછી દર્થ ત્યાં હતી કે
આ ક્લિપ્સ Vader કે
ધાર ત્યાં રહ્યું હતું
ફોક્સવેગન વિશે. તો
તમે ક્યારેય ન જોઈ કર્યું, હું
અમે આછું કરીશું વિચાર્યું
મૂડ આ બધા છે કારણ કે
ખૂબ જ નિરાશાજનક અને ભયાનક.
હું પાછા જોવા જાઉં છું
સુપર બાઉલ 2011
જ્યારે એક વ્યાપારી
Volkswagen-- અને આ
લગભગ again-- તેમને ગમે તેવા બનાવે છે
ટીવી પર પ્રથમ વખત માટે પ્રસારિત.

Finnish: 
lisäämällä ominaisuuksia ja kääntää uudelleen sen
ihmisiä kuin voimme käyttää, hyvin,
he käyttävät vanhaa
versio kääntäjä
koota uuteen
versio kääntäjä.
Ja jos olet katsomaan
klo puhua että hän antoi,
näet, että koska
Tämän kierron
voit itse olla vikoja tai
Troijan hevoset upotettu ohjelmisto
käytämme.
Ja vaikka jos tarkastellaan
lähdekoodi näiden ohjelmien,
se ei ehkä ole edes ilmeistä
koska huijaukseen on todella
Joissakin vanhempi versio
kääntäjä, joka siitä lähtien on ollut
ruiskuttamalla uhka meidän ohjelmisto.
>> Joka on vain sanoa, me
todellakaan voi ja pitäisi
Trust Software käynnissä meidän läppäreissä
tai puhelimia tai useita paikkoja.
Ja itse asiassa myöhemmin tämän lukukauden kun
alamme puhua web ohjelmointi
ja todella alkaa rakentaa
web-sovelluksia itse,
me puhumme näistä
uhkia ja muut.
Nyt, olet ehkä miettinyt ja huomasin
että oli pikku Darth
Vaderin leikkeet että
Verge näytti siellä
noin Volkswagen. Jos
et ole koskaan nähnyt, minä
ajattelin meidän pitäisi keventää
mieliala koska tämä on kaikki
erittäin masentava ja pelottavaa.
Aion katsoa taaksepäin
Super Bowl 2011
kun kaupallinen mukaan
Volkswagen-- ja tämä
melkein tekee niistä sympaattinen again--
esitettiin ensimmäistä kertaa televisiossa.

Slovenian: 
dodajanje funkcij in prevajanju
za ljudi, kot smo mi za uporabo, dobro,
oni uporabljate staro
različica prevajalnika
sestaviti novo
različica prevajalnika.
In če ste vzeli pogled
Na predavanju, ki ga je imel,
boste videli, da je zaradi
te krožnosti,
lahko dejansko imajo hrošče ali
Trojanski konji vgrajenih v programsko opremo
smo s pomočjo.
In tudi, če pogledaš na
izvorna koda za te programe,
morda ne bo razvidno tudi
ker je Lukavstvo dejansko
V nekaterih starejših različico
prevajalnik, ki je, odkar je
vbrizgavanjem grožnjo v naše programske opreme.
>> Ki je samo reči, smo
res ne more in ne sme
Zaupanje programska oprema teče na naših prenosnih računalnikov
ali telefonov ali poljubno število mest.
In v resnici, kasneje v tem polletju, ko
začnemo govoriti o spletnem programiranju
in dejansko začeti gradnjo
spletne aplikacije sami,
bomo govorili o teh
grožnje in drugi.
Zdaj, morda ste se spraševali, in opazil,
da je bil mali Darth
Vader iz posnetkov, ki
Preobrat je bil tam, ki prikazuje
o Volkswagen. Če
še niste videli, sem
misel moramo posvetlitev
razpoloženje, ker je to vse
zelo depresiven in zastrašujoče.
Grem, da se ozremo
na Super Bowl 2011
ko komercialno ga
Volkswagen-- in to
Skoraj jih naredi simpatičen again--
na sporedu prvič na televiziji.

Bengali: 
বৈশিষ্ট্য যুক্ত করা এবং এটি কম্পাইল করতে থাকেন
আমাদের মত মানুষ ব্যবহার করার জন্য, ভাল,
তারা পুরানো ব্যবহার করছেন
কম্পাইলার সংস্করণ
নতুন কম্পাইল
কম্পাইলার সংস্করণ.
আর আপনি কটাক্ষপাত করা হলে
তিনি দিয়েছেন যে আলাপ,
আপনি, কারণ যে দেখতে পাবেন
যে গোলাকার এর,
আপনি আসলে বাগ থাকতে পারে বা
ট্রোজান হর্স সফটওয়্যার এমবেড
আমরা ব্যবহার করছি.
এবং আপনি তাকান, এমনকি যদি
ঐ প্রোগ্রামের জন্য সোর্স কোড,
এটা এমনকি স্পষ্ট হতে পারে
কপট আসলে কারণ
একটি কিছু পুরোনো সংস্করণ
বরাবর হয়েছে যে কম্পাইলার
আমাদের সফ্টওয়্যার মধ্যে হুমকি ইনজেকশন.
>> যা শুধুমাত্র এক বলার
সত্যিই সম্ভব নয় এবং না করা উচিত
ট্রাস্ট সফটওয়্যার আমাদের ল্যাপটপের চলমান
ফোন বা স্থানের কোনো সংখ্যা বা.
এবং বাস্তবিকই, পরে যখন এই সেমিস্টারে
আমরা ওয়েব প্রোগ্রামিং সম্পর্কে কথা বলা শুরু
এবং আসলে নির্মাণ শুরু
ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন নিজেদেরকে,
আমাদের অনুমতি ছাড়া এই বিষয়ে কথা বলতে পারবেন
হুমকি এবং অন্যদের.
এখন, আপনি বিস্ময়ের ও লক্ষ্য আছে হতে পারে
একটি ক্ষুদ্র সামান্য ডার্থ ছিল
ক্লিপ ভেডার যে
সীমাস্থ আছে দেশ ছিল
ভক্সওয়াগেন সম্পর্কে. যদি
আপনি দেখেননি করেছি, আমি
আমরা হালকা করা উচিত
মেজাজ এই সব কারণ
খুব বিষণ্ণ এবং ভয়ানক.
আমি পিছনে তাকান যাচ্ছি
সুপার বোল 2011 এ
যখন একটি বাণিজ্যিক
Volkswagen-- এবং এই
প্রায় again-- তাদের মনোরম তোলে
টিভিতে প্রথমবার সম্প্রচারিত.

Yiddish: 
אַדינג פֿעיִקייטן און רעקאָמפּילינג עס
פֿאַר מענטשן ווי אונדז צו נוצן, געזונט,
זיי ניטאָ ניצן די אַלט
ווערסיע פון ​​די קאַמפּיילער
צו צונויפנעמען די נייע
ווערסיע פון ​​די קאַמפּיילער.
און אויב איר נעמען אַ קוק
ביי די רעדן אַז ער האט,
איר וועט זען אַז ווייַל
פון אַז סירקולאַריטי,
איר קענען אַקטשאַוואַלי האָבן באַגז אָדער
טראָדזשאַן האָרסעס עמבעדיד אין ווייכווארג
מיר ניטאָ ניצן.
און אַפֿילו אויב איר קוק אין די
מקור קאָד פֿאַר די מגילה,
עס זאל ניט אַפֿילו זייַן קענטיק
ווייַל די טריקערי איז אַקשלי
אין עטלעכע עלטערע ווערסיע פון ​​אַ
קאַמפּיילער אַז אלץ זינט האט שוין
ינדזשעקטינג די סאַקאָנע אין אונדזער ווייכווארג.
>> וואָס איז בלויז צו זאָגן, מיר
טאַקע קענען ניט און זאָל נישט
צוטרוי ווייכווארג פליסנדיק אויף אונדזער לאַפּטאַפּס
אָדער טעלעפֿאָנען אָדער קיין נומער פון ערטער.
און אין פאַקט, שפּעטער אין דעם זמאַן ווען
מיר אָנהייבן גערעדט וועגן וועב פּראָגראַממינג
און אַקשלי אָנהייבן בנין
וועב אַפּלאַקיישאַנז זיך,
מיר וועט רעדן וועגן די
טרעץ און אנדערע.
איצט, איר זאל האָבן געחידושט און באמערקט
אַז עס איז געווען אַ קליינטשיק ביסל דאַרט
וואַדער אין די קליפּס אַז
דער גרענעץ איז ווייַזונג עס
וועגן וואָלקסוואַגען. אַז
איר'ווע קיינמאָל געזען, איך
געדאַנק מיר זאָל לייטאַן
די שטימונג ווייַל דאָס איז אַלע
זייער דיפּרעסינג און שרעקלעך.
איך בין געגאנגען צו קוקן צוריק
ביי סופּער באָול 2011
ווען אַ געשעפט דורך
וואָלקסוואַגענ-- און דעם
כּמעט מאכט זיי לייקאַבאַל אַגאַינ--
ערד פֿאַר די ערשטער מאָל אויף טעלעוויזיע.

Galician: 
engadindo recursos e recompilar lo
para persoas como nós para usar, así,
eles están usando o vello
versión do compilador
para compilar o novo
versión do compilador.
E se der un ollo
no discurso que fixo,
vai ver que a causa
de que a circularidade,
realmente pode ter erros ou
Cabalos de Troia incorporado en software
estamos a usar.
E mesmo se ollar para o
código fonte para estes programas,
pode ata non ser evidente
porque a trapaça é, en realidade,
nalgunha versión máis antiga dun
compilador que desde entón foi
inxectado a ameaza no noso software.
>> Que só hai que dicir, nós
realmente non pode e non debe
software confianza en execución nos nosos portátiles
ou teléfonos ou calquera número de prazas.
E, de feito, máis adiante neste semestre, cando
nós comezamos a falar de programación web
e realmente comezar a construír
aplicacións web nós mesmos,
imos falar sobre estes
ameazas e outros.
Agora, ten que ter se lle pregunte e notei
que houbo un pequeno Darth
Vader nos clips que
The Verge estaba mostrando alí
Sobre Volkswagen. Se
nunca viu, I
penso que debemos iluminar
o humor, porque iso é todo
moi deprimente e asustado.
Vou mirar para atrás
no Super Bowl 2011
cando un comercial por
Volkswagen-- e esta
case fai simpático novamente--
foi ao ar por primeira vez na televisión.

Belarusian: 
дадаючы новыя магчымасці і перакампіляванні
для людзей накшталт нас, каб выкарыстоўваць, ну,
яны выкарыстоўваюць стары
версія кампілятарам
сабраць новы
версія кампілятара.
І калі вы паглядзіце
на размовы, што ён даў,
вы ўбачыце, што з-за
гэтай круглявасці,
Вы можаце на самой справе маюць памылкі або
Траянскія коні ўбудаваны ў праграмнае забеспячэнне
мы выкарыстоўваем.
І нават калі вы паглядзіце на
Зыходны код для гэтых праграм,
яна не можа быць нават відаць
таму што падман на самай справе
у нейкай старой версіі
кампілятар, які з тых часоў быў
ін'екцыйных пагрозу ў нашым праграмным забеспячэнні.
>> Якія толькі казаць, што мы
сапраўды не можа і не павінен
давер праграмнае забеспячэнне працуе на нашых наўтбуках
або тэлефоны або любую колькасць месцаў.
І на самай справе, пазней у гэтым семестры, калі
мы пачынаем казаць аб вэб-праграмаванні
а на самай справе пачаць будаваць
вэб-прыкладанні, самастойна выходзіць
мы пагаворым пра іх
пагрозы і інш.
Цяпер вы, напэўна, задаваліся і заўважыў,
што было малюсенькае Дарт
Вейдер ў кліпах, што
Грань паказваў там
аб Volkswagen. Калі
Вы ніколі не бачылі, я
думаў, што мы павінны палегчыць
настрой, таму што гэта ўсё
вельмі гняце і палохае.
Я збіраюся азірацца назад
на Super Bowl 2011
калі камерцыйная па
Volkswagen-- і гэта
амаль робіць іх сімпатычным again--
эфір ўпершыню на тэлебачанні.

French: 
l'ajout de fonctionnalités et recompilée
pour des gens comme nous à utiliser, ainsi,
ils utilisent l'ancienne
version du compilateur
de compiler la nouvelle
version du compilateur.
Et si vous jetez un oeil
à la conférence qu'il a donné,
vous verrez que parce
que de circularité,
vous pouvez effectivement avoir des bugs ou
Les chevaux de Troie intégrés dans les logiciels
nous utilisons.
Et même si vous regardez le
code source de ces programmes,
il pourrait même ne pas être évidente
parce que la supercherie est en fait
dans une version plus ancienne d'un
compilateur qui a depuis été
injecter la menace dans notre logiciel.
>> Qui est seulement de dire, nous
vraiment ne peut pas et ne devrait pas
faire confiance aux logiciels fonctionnant sur nos ordinateurs portables
ou les téléphones ou tout nombre de places.
Et en fait, plus tard dans ce semestre lorsque
nous commençons à parler de la programmation web
et effectivement commencer à construire
applications Web nous-mêmes,
nous allons parler de ces
menaces et autres.
Maintenant, vous pourriez avoir demandé et a remarqué
qu'il y avait un tout petit Darth
Vader dans les clips
The Verge il montrait
à propos de Volkswagen. Si
vous ne l'avez jamais vu, je
pensé que nous devrions alléger
l'humeur, car tout cela est
très déprimant et effrayant.
Je vais regarder en arrière
au Super Bowl 2,011
quand un commerce
Et ce Volkswagen--
rend presque les sympathiques again--
diffusé pour la première fois à la télévision.

Spanish: 
la adición de características y recompilarla
para gente como nosotros a utilizar, así,
que están usando la vieja
versión del compilador
para compilar el nuevo
versión del compilador.
Y si usted echa un vistazo
en la charla que ha dado,
verás que ya
de que la circularidad,
en realidad se puede tener errores o
Troyanos incorporados en el software
estamos utilizando.
E incluso si nos fijamos en la
código fuente de los programas,
ni siquiera podría ser evidente
debido a que el engaño es en realidad
de alguna versión anterior de un
compilador que desde entonces ha sido
la inyección de la amenaza en nuestro software.
>> Lo cual es sólo para decir, que
realmente no puede y no debe
confiar en el software que se ejecuta en nuestros ordenadores portátiles
o teléfonos o cualquier número de lugares.
Y, de hecho, más adelante en este semestre cuando
empezamos a hablar de la programación web
y en realidad empezar a construir
aplicaciones web nosotros mismos,
hablaremos de éstos
amenazas y otros.
Ahora, es posible que se haya preguntado y se dio cuenta
que había un diminuto Darth
Vader en los clips que
The Verge mostraba allí
acerca de Volkswagen. Si
que nunca has visto, me
pensamos que debería aligerar
el estado de ánimo, porque esto es todo
muy deprimente y alarmante.
Voy a mirar hacia atrás
en el Super Bowl 2011
cuando un comercial por
Volkswagen-- y esto
casi los hace agradables nuevo--
salió al aire por primera vez en la televisión.

Macedonian: 
додавање на можности и го рекомпајлирање
за луѓе како нас да се користи, и,
тие се со користење на стариот
верзија на компајлерот
да ги собере на нови
верзија на компајлерот.
И ако го погледнете
во разговор што го даде,
ќе видите дека поради
на таа кружност,
вие всушност може да има грешки или
Тројански коњи вградени во софтвер
ние сме со користење.
Па дури и ако се погледне на
изворниот код за тие програми,
тоа дури и не може да биде очигледна
поради тоа што е, всушност, измама
во некои постари верзии на
компајлер кој оттогаш е
инјектирање закана во нашиот софтвер.
>> Што е само да се каже,
навистина не може и не треба
доверба софтвер се извршува на нашите лаптопи
или телефони или било кој број на места.
И всушност, подоцна, во овој семестар, кога
да почнеме да зборуваме за веб програмирање
а всушност се започне изградба
веб апликации самите себеси,
ние ќе разговараме за овие
закани и други.
Сега, може да се прашуваат и забележав
дека имало малечки Дарт
Вејдер во клипови што
На работ покажуваше таму
во врска со Фолксваген. Ако
никогаш не сум видел, јас
сме мислеле дека треба да го олеснат
расположението, бидејќи ова е за сите
многу депресивно и застрашувачки.
Одам да се погледне назад
на Супер Боул 2011
кога комерцијална страна
Volkswagen-- и ова
речиси ги прави допадливи again--
емитувана за прв пат на телевизија.

Indonesian: 
menambahkan fitur dan mengkompilasi ulang itu
untuk orang-orang seperti kita untuk menggunakan, baik,
mereka menggunakan tua
versi compiler
untuk mengkompilasi baru
versi compiler.
Dan jika anda melihat
di pembicaraan yang ia berikan,
Anda akan melihat bahwa karena
dari bundar itu,
Anda benar-benar dapat memiliki bug atau
Trojan kuda tertanam dalam perangkat lunak
kita sedang menggunakan.
Dan bahkan jika Anda melihat
kode sumber untuk program-program,
bahkan tidak mungkin jelas
karena tipu sebenarnya
dalam beberapa versi lama dari
compiler bahwa sejak telah
menyuntikkan ancaman ke dalam perangkat lunak kami.
>> Yang hanya untuk mengatakan, kami
benar-benar tidak bisa dan tidak boleh
software kepercayaan yang berjalan pada laptop kita
atau telepon atau sejumlah tempat.
Dan pada kenyataannya, kemudian di semester ini ketika
kita mulai berbicara tentang pemrograman web
dan benar-benar mulai membangun
aplikasi web diri kita sendiri,
kita akan bicara tentang ini
ancaman dan lain-lain.
Sekarang, Anda mungkin bertanya-tanya dan melihat
bahwa ada Darth kecil kecil
Vader dalam klip yang
The Verge menunjukkan ada
tentang Volkswagen. Jika
Anda belum pernah melihat, saya
pikir kita harus meringankan
mood karena ini adalah semua
sangat menyedihkan dan menakutkan.
Aku akan melihat kembali
di Super Bowl 2011
ketika komersial
Volkswagen-- dan ini
hampir membuat mereka menyenangkan again--
ditayangkan untuk pertama kalinya di TV.

Chinese: 
增加功能並重新編譯
對於我們這樣的人使用，那麼，
他們使用舊的
版本的編譯器
編譯新
版本的編譯器。
如果你看看
在他給了談話，
你會看到，由於
那個圓的，
你其實可以有錯誤或
木馬嵌入軟件
我們使用。
而且，即使你看
源代碼的程序，
它甚至可能不是顯而易見
因為掛羊頭賣狗肉實際上是
在一個有些舊版本
編譯器，從此便
注入威脅到我們的軟件。
>> 這僅僅是說，我們
真的不能也不應該
在我們的筆記本電腦信任的軟件運行
或電話或任何數量的位。
而事實上，後來在這個學期的時候
我們開始談論網絡編程
而真正開始建設
Web應用程序自己，
我們將談論這些
威脅和其他。
現在，你可能想知道，發現
，有一個小小的達斯
維達的剪輯
邊緣是顯示有
關於大眾。是否
你從來沒有見過，我
認為我們應該減輕
心情，因為這是所有
很鬱悶的和可怕的。
我要回頭看
在超級杯2011
當一個商業用
Volkswagen--這
幾乎讓他們可愛的again--
播出，第一次在電視上。

iw: 
הוספת תכונות וrecompiling זה
לאנשים כמונו להשתמש, גם,
הם משתמשים ישנים
גרסה של המהדר
לקמפל החדש
גרסה של המהדר.
ואם אתה תסתכל
בשיחה שהוא נתן,
תראה את זה כי
מעגלי ש,
למעשה אתה יכול לקבל באגים או
סוסים טרויאניים מוטבעים בתוכנה
אנו משתמשים.
וגם אם אתה מסתכל על
קוד מקור לתוכניות אלה,
זה אולי אפילו לא יהיה ברור
כי בתחבולות היא למעשה
בחלק הגרסה ישנה יותר של
מהדר שמאז כבר
הזרקת האיום לתוכנה שלנו.
>> וזה רק כדי לומר, ש
באמת לא יכול ולא צריך
תוכנה פועלת על אמון המחשבים הניידים שלנו
או טלפונים או כל מספר של מקומות.
ואכן, מאוחר יותר בסמסטר הזה כש
על תכנות אינטרנט אנחנו מתחילים לדבר
ובעצם להתחיל לבנות
יישומים עצמנו אינטרנט,
נדבר על אלה
איומים ואחרים.
עכשיו, לך אולי תהית ושמת לב
שיש דארת קטנטונת
ויידר בסרטונים ש
סף היה מראה שיש
על פולקסווגן. אם
שמעולם לא ראו, אני
חשבנו שאנחנו צריכים להאיר
מצב הרוח כי זה כל
מאוד מדכא ומפחיד.
אני הולך להסתכל אחורה
בסופרבול 2,011
כאשר מסחרי על ידי
Volkswagen-- וזה
כמעט גורם להם חביבים again--
שודר לראשונה בטלוויזיה.

Kannada: 
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಇದು recompiling
ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಜನರು ಬಳಸಲು, ಜೊತೆಗೆ,
ಅವರು ಹಳೆಯ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ
ಕಂಪೈಲರ್ ಆವೃತ್ತಿ
ಹೊಸ ಸಂಕಲಿಸಲು
ಕಂಪೈಲರ್ ಆವೃತ್ತಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಒಂದು ನೋಟ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
ಅವರು ನೀಡಿದ ಚರ್ಚೆ,
ನೀವು ಏಕೆಂದರೆ ಎಂದು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಎಂದು ಸರ್ಕ್ಯುಲಾರಿಟಿ ಆಫ್,
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು ಅಥವಾ
ಟ್ರೋಜನ್ ಹಾರ್ಸ್ಗಳು ತಂತ್ರಾಂಶ ಹುದುಗಿದೆ
ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಲು ಸಹ
ಆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಮೂಲ ಕೋಡ್,
ಇದು ಕೂಡ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ಇರಬಹುದು
ಕುತಂತ್ರದಿಂದ ಉಂಟಾಗಬಹುದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ
ಒಂದು ಕೆಲವು ಹಳೆಯ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ
ಅಂದಿನಿಂದಲೂ ಎಂದು ಕಂಪೈಲರ್
ನಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಬೆದರಿಕೆ ಚುಚ್ಚುವ.
>> ಯಾವುದು ಮಾತ್ರ ನಾವು, ಹೇಳಲು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಾಡಬಾರದು
ಟ್ರಸ್ಟ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಮ್ಮ ಲ್ಯಾಪ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ
ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಥವಾ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಂತರ ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ನಲ್ಲಿ
ನಾವು ವೆಬ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ ಆರಂಭಿಸಿ
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಆರಂಭಿಸಿ
ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ನಾವೇ
ನಾವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ವಿಲ್
ಬೆದರಿಕೆ ಮತ್ತು ಇತರರು.
ಈಗ, ನೀವು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಮತ್ತು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇವೆ ಇರಬಹುದು
ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಡರ್ತ್ ಇಲ್ಲ ಎಂದು
ಕ್ಲಿಪ್ಗಳು ವಾಡೆರ್ ಎಂದು
ಗಡಿ ಇಲ್ಲ ತೋರಿಸುತ್ತಿತ್ತು
ವೋಕ್ಸ್ವ್ಯಾಗನ್ ಬಗ್ಗೆ. ವೇಳೆ
ನೀವು ನೋಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಮಾಡಿದ, ನಾನು
ನಾವು ಭಾರವಿಳಿಸು ಅಭಿಪ್ರಾಯವಾಗಿದೆ
ಚಿತ್ತ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಏಕೆಂದರೆ
ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಿದವು ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ.
ನಾನು ಮತ್ತೆ ನೋಡಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಸೂಪರ್ ಬೌಲ್ 2011
ಯಾವಾಗ ವಾಣಿಜ್ಯ
Volkswagen-- ಮತ್ತು ಈ
ಬಹುತೇಕ ಮತ್ತೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟವಾಗಬಲ್ಲ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಟಿವಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಸಾರವಾದ.

Maltese: 
jżid karatteristiċi u recompiling dan
għall-persuni bħalna għall-użu, ukoll,
li qed jużaw l-qodma
Verżjoni tal-kompilatur
biex jikkompilaw l-ġdida
Verżjoni tal-kompilatur.
U jekk inti tagħti ħarsa
fil-taħdita li taw,
tkun taf tara li minħabba
ta 'dak ċirkolarità,
inti tista 'attwalment jkollhom bugs jew
Trojan horses inkorporati fis-software
aħna qed jużaw.
U anki jekk inti tħares lejn l-
kodiċi tas-sors għall dawk il-programmi,
ma jista 'anke jkun evidenti
minħabba li l-trickery huwa attwalment
f'xi verżjoni anzjani ta '
kompilatur li peress li qatt kien
tinjetta t-theddida fis-softwer tagħna.
>> Liema hija biss jgħidu, aħna
verament ma tistax u m'għandhiex
software fiduċja li jaħdem fuq laptops tagħna
jew tat-telefons jew kwalunkwe numru ta 'postijiet.
U fil-fatt, aktar tard f'dan semestru meta
nibdew nitkellmu dwar l-ipprogrammar tal-web
u fil-fatt jibda jinbena
applikazzjonijiet web nfusna,
aħna ser nitkellmu dwar dawn
theddid u oħrajn.
Issa, inti jista 'jkollok staqsiet u ndunat
li kien hemm ftit Darth żgħira
Vader fil-clips li
Il-ponta kien juri hemmhekk
dwar Volkswagen. Jekk
inti stajt qatt rat, I
ħsibt aħna għandu jħaffef
l-burdata għaliex dan huwa kollu
ħafna deprimenti u biża.
Jien ser inħarsu lura
fil Super Bowl 2011
meta kummerċjali mill
Volkswagen-- u dan
kważi jagħmilhom likable again--
imxandra għall-ewwel darba fuq it-TV.

Croatian: 
dodavanjem značajke i ponovnim
za ljude poput nas za korištenje, dobro,
oni koriste stari
verzija prevodilac
sastaviti novi
verzija prevodilac.
A ako pogledamo
na razgovor koji je dao,
vidjet ćete da je zbog toga
te cirkularnosti,
zapravo možete imati greške ili
Trojanski konji ugrađeni u softver
mi koristimo.
A čak i ako pogledate na
izvorni kod za te programe,
ne bi čak moglo biti vidljivo
jer je zapravo varanje
u nekom starijem verzija
prevodilac koji je tada bio
ubrizgavanje prijetnju u našem softveru.
>> Što je samo reći, da
zapravo ne može i ne smije
Povjerenje softver trčanje na našim prijenosnicima
ili telefon ili bilo koji broj mjesta.
A u stvari, kasnije u ovom semestru kada
možemo početi govoriti o web programiranje
i zapravo početi graditi
web aplikacije sebe,
ćemo govoriti o tim
prijetnje i drugi.
Sad, možda ste se pitali i primijetio
da je maleni malo Darth
Vader u isječaka koje
Rubu je pokazivao postoji
O Volkswagen. Ukoliko
nikada nisam vidio, ja
mislili smo trebali osvijetliti
raspoloženje, jer je to sve
vrlo depresivan i zastrašujuće.
Idem gledati natrag
na Super Bowlu 2011. godine
kada komercijalne strane
Volkswagen-- i to
gotovo ih čini simpatičan again--
emitiran je prvi put na TV-u.

Modern Greek (1453-): 
προσθέτοντας χαρακτηριστικά και το recompiling
για ανθρώπους σαν εμάς να χρησιμοποιούν, επίσης,
από όπου και αν χρησιμοποιείτε το παλιό
έκδοση του compiler
για την κατάρτιση του νέου
έκδοση του compiler.
Και αν ρίξετε μια ματιά
στην ομιλία που έδωσε,
θα δείτε ότι επειδή
της κυκλικότητας,
μπορείτε να έχετε πραγματικά σφάλματα ή
Δούρειοι ίπποι ενσωματωμένα στο λογισμικό
που χρησιμοποιούμε.
Και ακόμα κι αν κοιτάξετε το
πηγαίος κώδικας για αυτά τα προγράμματα,
μπορεί να μην είναι καν εμφανής
επειδή η πονηριά είναι στην πραγματικότητα
σε κάποια παλαιότερη έκδοση ενός
compiler που έχει ποτέ έκτοτε
έγχυση την απειλή στο λογισμικό μας.
>> Ποια είναι μόνο να πω, εμείς
Πραγματικά, δεν μπορεί και δεν πρέπει
εμπιστοσύνη στο λογισμικό που τρέχει σε φορητούς υπολογιστές μας
ή τηλέφωνα ή οποιοδήποτε αριθμό των θέσεων.
Και στην πραγματικότητα, αργότερα σε αυτό το εξάμηνο, όταν
αρχίσουμε να μιλάμε για web προγραμματισμό
και πραγματικά να αρχίσει την οικοδόμηση
web εφαρμογές τους εαυτούς μας,
θα μιλήσουμε για αυτά
απειλές και τους άλλους.
Τώρα, μπορεί να έχετε αναρωτηθεί και παρατήρησα
ότι υπήρχε ένα μικροσκοπικό μικρό Darth
Vader στα κλιπ που
Το Verge έδειχνε εκεί
για την Volkswagen. Αν
δεν έχετε δει ποτέ, εγώ
νομίζαμε ότι θα πρέπει να ελαφρύνει
η διάθεση, επειδή όλα αυτά είναι
πολύ καταθλιπτικό και τρομακτική.
Πάω να κοιτάμε πίσω
στο Super Bowl 2011
όταν μια εμπορική από
Volkswagen-- και αυτό
σχεδόν καθιστά αγαπητός again--
προβλήθηκε για πρώτη φορά στην τηλεόραση.

Afrikaans: 
die toevoeging van funksies en hercompileren dit
vir mense soos ons om te gebruik, goed,
hulle gebruik die ou
weergawe van die samesteller
om die nuwe stel
weergawe van die samesteller.
En as jy 'n blik
by die sprake dat hy,
jy sal sien dat omdat
van daardie sirkulariteit,
jy kan eintlik het foute of
Trojaanse perde ingebed in sagteware
ons gebruik.
En selfs as jy kyk na die
bron-kode vir die programme,
dit kan nie eens duidelik wees
omdat die bedrieëry is eintlik
in sommige ouer weergawe van 'n
samesteller wat sedertdien
spuit die bedreiging in ons sagteware.
>> Wat net om te sê, ons
regtig kan nie en behoort nie
trust sagteware op ons skootrekenaars
of selfone of enige aantal plekke.
En in die feit, wat later in die semester wanneer
ons begin praat oor web programmering
en eintlik begin met die bou
web aansoeke onsself,
ons sal praat oor hierdie
dreigemente en ander.
Nou, kan jy al gewonder en opgemerk
dat daar 'n klein bietjie Darth
Vader in die clips wat
Die rand is daar wat
oor Volkswagen. As
jy nog nooit gesien het nie, ek
gedink ons ​​moet verlig
die bui, want dit is al
baie neerdrukkend en skrikwekkend.
Ek gaan om terug te kyk
op Super Bowl 2011
wanneer 'n kommersiële deur
Volkswagen-- en dit
maak byna hulle aangenaam again--
uitgesaai vir die eerste keer op TV.

Dutch: 
het toevoegen van functies en recompiling deze
voor mensen zoals wij om te gebruiken, goed,
ze met behulp van de oude
versie van de compiler
de nieuwe compileren
versie van de compiler.
En als je een kijkje nemen
bij het gesprek, dat hij gaf,
je zult zien dat, omdat
van die circulariteit,
je eigenlijk kunt bugs of
Trojaanse paarden zijn ingebed in software
we gebruiken.
En zelfs als je kijkt naar de
broncode voor deze programma's,
het zou zelfs niet duidelijk zijn
omdat het bedrog is eigenlijk
in sommige oudere versie van een
compiler die sindsdien is geweest
injecteren dreiging in onze software.
>> Die slechts te zeggen, we
echt kan en mag niet
trust software die op onze laptops
of telefoons of een aantal plaatsen.
En in feite, later in dit semester als
we beginnen te praten over web programmeren
en eigenlijk beginnen met de bouw
webapplicaties onszelf,
we praten over deze
bedreigingen en anderen.
Nu, zou u hebben afgevraagd en merkte
dat er een klein Darth
Vader in de clips die
The Verge werd daar zien
over Volkswagen. Als
je nog nooit hebt gezien, ik
Dacht dat we moeten verlichten
de stemming, want dit is alles
zeer deprimerend en beangstigend.
Ik ga terug te kijken
bij Super Bowl 2011
wanneer een commerciële door
Volkswagen-- en dit
bijna maakt hen sympathiek again--
uitgezonden voor het eerst op tv.

Malay (macrolanguage): 
menambah ciri-ciri dan recompiling ia
untuk orang seperti kita untuk menggunakan, baik,
mereka menggunakan lama
versi pengkompil
untuk menyusun baru
versi pengkompil.
Dan jika anda melihat dengan
ceramah yang dia berikan,
anda akan melihat bahawa kerana
daripada bundar itu,
anda sebenarnya boleh mempunyai bug atau
Kuda Trojan tertanam dalam perisian
kita gunakan.
Dan jika anda melihat penggunaan di
Kod sumber untuk program-program,
ia mungkin tidak menjadi bukti
kerana tipu muslihat ini sebenarnya
dalam beberapa versi yang lebih tua daripada
pengkompil bahawa sejak telah
menyuntik ancaman ke dalam perisian kami.
>> Yang hanya untuk mengatakan, kita
benar-benar tidak boleh dan tidak sepatutnya
perisian amanah berjalan pada komputer riba kami
atau telefon atau apa-apa bilangan tempat.
Dan sebenarnya, kemudian pada semester ini apabila
kita mula bercakap tentang pengaturcaraan web
dan benar-benar mula membina
aplikasi web diri kita sendiri,
kita akan bercakap mengenai
ancaman dan lain-lain.
Sekarang, anda mungkin tertanya-tanya dan perasan
bahawa terdapat satu Darth kecil sedikit
Vader dalam klip yang
The Verge telah menunjukkan terdapat
tentang Volkswagen. Jika
anda tidak pernah dilihat, saya
fikir kita perlu meringankan
mood kerana ini adalah semua
sangat menyedihkan dan menakutkan.
Saya akan melihat kembali
di Super Bowl 2011
apabila komersial oleh
Volkswagen-- dan ini
hampir membuat mereka disenangi again--
disiarkan buat pertama kali di TV.

Japanese: 
機能を追加し、それを再コンパイル
私たちのような人が使用する、よく、
彼らは古いものを使っています
コンパイラのバージョン
新しいをコンパイルします
コンパイラのバージョン。
そして、あなたが見てみる場合
彼が与えた話では、
あなたはその理由が表示されます
その円形の、
あなたが実際にバグを持つことができますか
ソフトウェアに組み込まれトロイの木馬
我々は、使用しています。
そして、あなたは見ていても
これらのプログラムのソースコード、
それも明らかではないかもしれません
トリックは実際にあるため、
一部の古いバージョンで
それ以来されているコンパイラ
当社のソフトウェアへの脅威を注入します。
>> どれだけ我々は、言って
本当にできないといけません
私たちのラップトップ上で実行されている信頼のソフトウェア
または電話や場所の任意の数。
そして実際に、それ以降の場合は、この学期で
我々は、Webプログラミングについて話し始めます
実際に構築を開始
Webアプリケーションに自分自身を、
我々はこれらの話をします
脅威など。
さて、あなたは不思議に思ったと気づいたかもしれません
小さな小さなダースがあったこと
そのクリップでベイダー
ベルジェが見せていました
フォルクスワーゲンについて。もし
あなたは、私は、見たことがありません
私たちは明るくなければならないと思いました
気分これが全てですので、
非常に気のめいると恐ろしいです。
私は振り返るつもりです
2011年のスーパーボウルで
時によって商業
Volkswagen--この
ほとんどそれら好感again--なります
テレビで初めて放送されました。

Latin: 
addens et features recompiling eam
similes uti bene
ipsi erant 'usura vetus
version of compilator
ad compilationem huius new
version of compilator.
Et si vos take a inviso
at verba dedisse,
youll 'animadverto ut eo
quod circulatio,
vos can vere habere bugs vel
Troianorum equos immersa in software
nos erant 'usura.
Quod si intueri
source code for efficaciter
ut non etiam constare potest
quia dolus est actu
quidam senior in version of a
compilator quod semper fuerit
injiciunt comminatio mentibus nostris software.
>> Quod solum dicimus,
vere potest non et non moreretur
fiduciam software currit nobis laptops
aut phones aut pluribus locis nuntiata.
Ac postmodum cum hoc semester
nos satus loquitur de web programming
et vere satus aedificium edificium
telam applications nos,
puteus 'loqui de istis
et aliis minis.
Nunc, ut miratus animadvertit
quod exigua Darth
Vader in clips quod
Virgatam ostendebat ibi
de Volkswagen. Si
vos Ive 'nunquam vidi,
cogitatio ut alleviaretur
mood quia hoc est enim omnis
valde deprimentium terrendosque metu.
Im 'iens ut respicere post tergum,
at Eximius Crater MMXI
cum a commercial by
Et hoc Volkswagen--
prope eos likable again--
busdam primum TV.

Persian: 
اضافه کردن امکانات و کامپایل مجدد آن
برای افرادی مانند ما به استفاده از، خوب،
آنها با استفاده از قدیمی
نسخهی کامپایلر
برای کامپایل جدید
نسخه از کامپایلر.
و اگر شما نگاهی
در بحث که او داد،
شما خواهید دید که به دلیل
که دوری،
شما در واقع می تواند اشکالات و یا
اسب های تروجان جاسازی شده در نرم افزار
ما با استفاده از.
و حتی اگر شما در نگاه
کد منبع برای کسانی که برنامه ها،
آن ممکن است حتی آشکار باشد
زیرا حیله گری است که در واقع
در برخی از نسخه های قدیمی تر از
کامپایلر که از زمانی که شده است
تزریق تهدید به نرم افزار ما.
>> است که فقط می گویند، ما
واقعا نمی تواند و نباید
نرم افزار مورد اعتماد در حال اجرا در لپ تاپ های ما
و یا تلفن های یا هر تعداد از مکان.
و در واقع، بعد از آن در این ترم که
ما شروع به صحبت کردن در مورد برنامه نویسی تحت وب
و در واقع شروع به ساخت
برنامه های کاربردی وب خود،
ما در مورد این صحبت
تهدید و دیگران است.
در حال حاضر، شما ممکن است تعجب و متوجه
این بود که کمی به Darth کوچک وجود دارد
Vader با در کلیپ ها که
در آستانه نشان دادن وجود دارد
در مورد فولکس واگن. اگر
شما دیده ام هرگز، من
هر چند که ما باید روشن
خلق و خوی به دلیل این است که همه
بسیار افسرده و ترسناک است.
من قصد دارم به عقب نگاه
در سوپر باول 2011
هنگامی که یک تجاری توسط
Volkswagen-- و این
تقریبا باعث می شود آنها را again-- دوست داشتنی
برای اولین بار در تلویزیون پخش می شود.

Hindi: 
सुविधाओं को जोड़ने और इसे फिर कंपाइल
हमारे जैसे लोगों का उपयोग करने के लिए, ठीक है,
वे पुराने का उपयोग कर रहे हैं
संकलक के संस्करण
नए संकलन करने के लिए
संकलक के संस्करण।
और अगर आप एक बार देख ले, तो
वह दे दिया है कि बात में,
आप क्योंकि देखेंगे कि
कि घेरा की,
आप वास्तव में कीड़े हो सकता है या
ट्रोजन घोड़े सॉफ्टवेयर में एम्बेडेड
हम प्रयोग कर रहे हैं।
और अपने आप को देखो, भले ही
उन कार्यक्रमों के लिए स्रोत कोड,
यह भी स्पष्ट नहीं हो सकता है
प्रवंचना वास्तव में है क्योंकि
एक के कुछ पुराने संस्करण में
कभी के बाद से किया गया है कि संकलक
हमारे सॉफ्टवेयर में खतरा इंजेक्शन।
>> जो केवल हम कहने के लिए
वास्तव में नहीं कर सकते हैं और नहीं करना चाहिए
विश्वास सॉफ्टवेयर हमारे लैपटॉप पर चल रहा है
फोन या स्थानों के किसी भी नंबर या।
और वास्तव में, बाद में जब इस सेमेस्टर में
हम वेब प्रोग्रामिंग के बारे में बात शुरू
और वास्तव में निर्माण शुरू
वेब अनुप्रयोगों खुद को,
हम इन के बारे में बात करेंगे
धमकियों और अन्य शामिल हैं।
अब, तुम सोच रहा है और देखा हो सकता है
एक छोटे से डार्थ था कि वहाँ
क्लिप में वादेर कि
कगार वहाँ दिखा रहा था
वोक्सवैगन के बारे में। यदि
आप कभी नहीं देखा है, मैं
हम हल्का होना चाहिए था
मूड यह सब है, क्योंकि
बहुत ही निराशाजनक और भयावह।
मैं वापस देखने के लिए जा रहा हूँ
सुपर बाउल 2011
जब से एक वाणिज्यिक
Volkswagen-- और इस
लगभग again-- उन्हें आकर्षक बना देता है
टीवी पर पहली बार के लिए प्रसारित किया गया।

Latvian: 
pievienojot funkcijas un recompiling to
lai cilvēki, piemēram, mums, lai izmantotu, labi,
viņi izmanto veco
versija kompilators
sastādīt jauno
versija kompilatoru.
Un, ja jūs to apskatīt
tajā runāt, ka Viņš devis,
Jūs redzēsiet, ka, jo
Minētās cirkulāro,
jūs faktiski var būt bugs vai
Trojas zirgi iestrādāta programmatūru
mēs izmantojam.
Un pat tad, ja paskatās
pirmkods šo programmu,
tas varētu pat nebūt skaidrs
jo krāpšana ir faktiski
kādā vecāku versiju
kompilators ka kopš ir
injicēšanas draudus mūsu programmatūru.
>> Kas ir tikai teikt, mēs
tiešām nevar un nedrīkst
uzticēšanās programmatūru, kas darbojas uz mūsu klēpjdatorus
vai telefonu vai kādu vietu skaits.
Un patiesībā, vēlāk šajā semestrī, kad
mēs sākam runāt par web programmēšanu
un faktiski sākt veidot
tīmekļa lietojumprogrammas sevi,
mēs runājam par šiem
draudi un citi.
Tagad, iespējams, esat domājuši, un pamanīju
ka tur bija niecīga mazliet Darth
Vader in klipus, kas
Draudēja rādīja tur
par Volkswagen. Ja
jūs nekad neesmu redzējis, es
domāju, mums vajadzētu atvieglot
noskaņojums, jo tas ir viss
ļoti nomācoši un biedējošas.
Es esmu gatavojas atskatīties
Super Bowl 2011
kad komerciāla ar
Volkswagen-- un tas
gandrīz padara tos patīkams again--
aired pirmo reizi televīzijā.

Russian: 
добавляя новые возможности и перекомпиляции
для людей вроде нас, чтобы использовать, ну,
они используют старый
версия компилятором
собрать новый
версия компилятора.
И если вы посмотрите
на разговоры, что он дал,
вы увидите, что из-за
этой округлости,
Вы можете на самом деле имеют ошибки или
Троянские кони встроен в программное обеспечение
мы используем.
И даже если вы посмотрите на
Исходный код для этих программ,
она не может быть даже видно
потому что обман на самом деле
в какой-то старой версии
компилятор, который с тех пор был
инъекционных угрозу в нашем программном обеспечении.
>> Какие только говорить, что мы
действительно не может и не должен
доверие программное обеспечение работает на наших ноутбуках
или телефоны или любое количество мест.
И в самом деле, позже в этом семестре, когда
мы начинаем говорить о веб-программировании
а на самом деле начать строить
веб-приложения, самостоятельно выходить
мы поговорим о них
угрозы и др.
Теперь вы, наверное, задавались и заметил,
что было крошечное Дарт
Вейдер в клипах, что
Грань показывал там
о Volkswagen. Если
Вы никогда не видели, я
думал, что мы должны облегчить
настроение, потому что это все
очень удручает и пугает.
Я собираюсь оглядываться назад
на Super Bowl 2011
когда коммерческая по
Volkswagen-- и это
почти делает их симпатичным again--
эфир впервые на телевидении.

Haitian: 
ajoute karakteristik ak rkonpilasyon li
pou moun tankou nou yo sèvi ak, byen,
yo ap lè l sèvi avèk fin vye granmoun nan
vèsyon an du a
yo konpile nouvo nan
vèsyon an du a.
Men, si ou pran yon gade
a pale la ke li te bay,
ou pral wè ke paske
nan ki sirkularite,
ou ka gen aktyèlman pinèz oswa
Trojan chwal entegre nan lojisyèl
nou ap lè l sèvi avèk.
E menm si ou gade nan nan
kòd sous pou pwogram sa yo,
li pa ta menm gen evidan
paske artifices a se aktyèlman
nan kèk ansyen vèsyon yon
du ki depi tout tan te gen
enjekte menas la nan lojisyèl nou an.
>> Ki se sèlman nan di, nou
vrèman pa ka epi pa ta dwe
lojisyèl konfyans kouri sou laptops nou an
oswa telefòn oswa nenpòt ki kantite kote.
Ak an reyalite, pita nan semès sa a lè
nou kòmanse pale de Programmation Web
ak aktyèlman kòmanse bati
aplikasyon pou entènèt tèt nou,
nou pral pale sou sa yo
menas ak lòt moun.
Koulye a, ou ka gen sezi ak remake
ke te gen yon ti kras Darth
Vader nan klip yo ki
Wout la te montre gen
sou Volkswagen. Si
ou pa janm te wè, mwen
te panse nou ta dwe aleje
atitid la paske sa a se tout
trè dépressions ak fè yo pè.
Mwen pral tounen gade dèyè
a Super Bowl 2011
lè yon komèsyal pa
Volkswagen-- ak sa a
prèske fè yo agréables again--
devwale la pou premye fwa sou televizyon.

Swedish: 
att lägga till funktioner och kompilera det
för människor som oss att använda, ja,
de använder den gamla
version av kompilatorn
att sammanställa nya
version av kompilatorn.
Och om du tar en titt
på tal som han gav,
ser du att eftersom
i nämnda cirkularitet
du faktiskt kan ha fel eller
Trojanska hästar inbäddade i programvara
vi använder.
Och även om du tittar på
källkoden för dessa program,
Det kanske inte ens vara uppenbart
eftersom knep är faktiskt
i vissa äldre version av en
kompilator som sedan dess har varit
injicera hotet i vår mjukvara.
>> Vilket är bara att säga, vi
verkligen kan inte och bör inte
förtroende programvara som körs på våra bärbara datorer
eller telefoner eller valfritt antal platser.
Och i själva verket senare i den här terminen när
Vi börjar prata om webbprogrammering
och faktiskt börja bygga
webbapplikationer själva,
vi pratar om dessa
hot och andra.
Nu kanske du har undrat och märkte
att det fanns en liten liten Darth
Vader i klipp som
The Verge visade det
om Volkswagen. Om
du aldrig sett, jag
trodde vi skulle lätta
stämningen eftersom det är allt
mycket deprimerande och skrämmande.
Jag kommer att se tillbaka
på Super Bowl 2011
när en kommersiell med
Volkswagen-- och detta
nästan gör dem sympatisk igen--
sändes för första gången på TV.

Filipino: 
pagdagdag ng mga tampok at recompiling ito
para sa mga taong katulad sa amin upang gamitin, well,
sila ay gumagamit ng lumang
bersyon ng tagatala
upang ipunin ang mga bagong
bersyon ng tagatala.
At kung ikaw ay kumuha ng isang pagtingin
sa talk na ibinigay niya,
makikita mo na dahil
ng na circularity,
Maaari mong aktwal na magkaroon ng mga bug o
Trojan horse-embed sa software
aming ginagamit.
At kahit na tumingin ka sa mga
source code para sa mga programa,
hindi ito maaaring maging kahit na maliwanag
dahil ang panlilinlang ay talagang
sa ilang mga mas lumang bersyon ng isang
tagatala na mula pa ay
injecting ang banta sa aming software.
>> Alin lamang sabihin, kami
talagang hindi maaari at hindi dapat
tiwala software na tumatakbo sa aming mga laptop
o phone o anumang bilang ng mga lugar.
At sa katunayan, sa bandang huli ng semester kapag
namin simulan ang pakikipag-usap tungkol sa mga web programming
at talagang simulan ang paggawa
web mga aplikasyon sa ating sarili,
kami makipag-usap tungkol sa mga
pagbabanta at iba pa.
Ngayon, maaari ka na ba at napansin
na nagkaroon ng isang maliit na maliit maliit Darth
Vader sa clip na
Ang labi ay nagpapakita ng may
tungkol sa Volkswagen. Kapag
hindi mo na makikita, ako
naisip dapat naming pagaanin
mood dahil ito ay ang lahat ng
tunay mapagpahirap at nakakatakot.
Pupunta ako upang tumingin sa likod
sa Super Bowl 2011
kapag ang isang commercial sa pamamagitan ng
Volkswagen-- at ito
halos gumagawa ng mga ito kaibig-ibig again--
naisahimpapawid para sa unang pagkakataon sa TV.

Bulgarian: 
добавяне на функции и да го прекомпилирате
за хора като нас да се използват, както и,
те използват старите
версия на компилатора
за съставяне на новото
версия на компилатора.
И ако погледнем
в разговор, че е дал,
ще видите, че поради
на тази цикличност,
всъщност може да има грешки или
Троянски коне, вградени в софтуера
ние използваме.
И дори ако се вгледате в
изходния код за тези програми,
тя дори може да не е очевидно,
защото заблуда е всъщност
в някои стара версия на
компилатор, че откакто е била
инжектиране на заплахата в нашия софтуер.
>> Което е само да се каже, ние
наистина не може и не трябва да
доверие софтуер, работещ на нашите лаптопи
или телефони или произволен брой места.
И всъщност, по-късно през този семестър, когато
ние започнем да говорим за уеб програмиране
и действително да започне изграждането на
уеб приложения себе си,
ние ще говорим за тях
заплахи и др.
Сега, може би сте се чудеха и забелязах
че е имало съвсем мъничко Darth
Vader в клиповете, които
The Verge се показва там
за Volkswagen. Ако
никога не сте виждали, I
помислих, че трябва да се облекчи
настроение, защото това е всичко,
много потискащо и страшно.
Отивам да гледам назад
в Super Bowl 2011
когато една търговска чрез
Volkswagen-- и това
почти ги прави привлекателен again--
излъчен за първи път по телевизията.

Tamil: 
அது 60 இரண்டாவது கிளிப் தான்
நான் அனுபவிக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் என்று.
[மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]
[இசை - "ஸ்டார் வார்ஸ்" இருந்து தீம்]
[நாய் மரப்பட்டைகள்]
[கார் ஆரம்பிக்கிறது]

Gujarati: 
તે 60 સેકન્ડ ક્લિપ છે
હું તમને આનંદ પડશે લાગે છે.
[વિડિઓ પ્લેબેક]
[સંગીત - "સ્ટાર વોર્સ" માંથી થીમ]
[કૂતરો છાલ]
[કાર શરૂ થાય]

Serbian: 
То је други снимак 60
мислим да ћете уживати.
[ВИДЕО РЕПРОДУКЦИЈА]
[МУЗИКА - Тхеме Фром "Стар Варс"]
[Пас лаје]
[Аутомобила почиње]

Korean: 
그것은 60초 클립의
난 당신이 즐길 수 있습니다 생각.
[비디오 재생]
[음악 - "스타 워즈"의 주제]
[개 짖는 소리]
[CAR 시작]

Bulgarian: 
Това е вторият клип 60
Мисля, че ще се радвате.
[Възпроизвеждане на видео]
[MUSIC - ТЕМА ОТ "Междузвездни войни"]
[DOG лае]
[CAR ЗАПОЧВА]

iw: 
זה הסרטון השני 60
כי אני חושב שאתה נהנה.
[וידאו השמעה]
[מוסיקה - נושא מתוך "מלחמת כוכבים"]
[כלב נובח]
[מכונית מתחיל]

Albanian: 
Është clip 60 dytë
që unë mendoj se ju do të gëzojnë.
[VIDEO rishikim]
[MUSIC - TEMA NGA "star wars"]
[Barks qen]
[CAR FILLON]

Spanish: 
Es el segundo clip 60
que creo que usted disfrutará.
[REPRODUCCIÓN DE VÍDEO]
[MÚSICA - TEMA DE "STAR WARS"]
[Perro ladra]
[CAR COMIENZA]

Swedish: 
Det är 60 andra klippet
som jag tror att du kommer att njuta av.
[VIDEOAVSPELNING]
[MUSIK - tema från "Star Wars"]
[Hunden skäller]
[Bil startar]

Latvian: 
Tas ir 60 sekunžu klips
ka es domāju, ka jums patiks.
[Video atskaņošana]
[MUSIC - tēmu no "Star Wars"]
[DOG Barks]
[CAR STARTS]

Chinese: 
这是60秒的剪辑
我想你会喜欢。
[视频回放]
[MUSIC  - 题材从“星球大战”]
[狗叫]
[汽车启动]

Latin: 
Suus 'LX secundus clip
puto te frui.
[VIDEO PLAYBACK]
[Music - Missa "Star Wars"]
[Publilius Syrus]
[CAR STARTS]

Modern Greek (1453-): 
Είναι η δεύτερη κλιπ 60
Νομίζω ότι θα απολαύσετε.
[ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ]
[ΜΟΥΣΙΚΗ - ΘΕΜΑ ΤΗΣ «πολέμου των άστρων»]
[DOG γαβγίζει]
[CAR ΑΡΧΙΖΕΙ]

Vietnamese: 
Đó là clip thứ hai 60
mà tôi nghĩ rằng bạn sẽ thích thú.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - THEME FROM "STAR WARS"]
[DOG sủa]
[CAR BẮT ĐẦU]

Turkish: 
60 ikinci klip var
Ben keyif alacaksınız düşünüyorum.
[VİDEO OYNATMA]
[MÜZİK - "Star Wars" DAN TEMA]
[KÖPEK havlar]
[CAR BAŞLIYOR]

Croatian: 
To je drugi isječak 60
mislim da ćete uživati.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - TEMA IZ "Zvjezdani ratovi"]
[Pas laje]
[CAR POČINJE]

Slovenian: 
To je druga sponka 60
da mislim, da boste uživali.
[VIDEO PREDVAJANJE]
[MUSIC - TEMA IZ "Vojna zvezd"]
[DOG laja]
[CAR STARTS]

Irish: 
Tá sé an dara gearrthóg 60
gur dóigh liom go mbainfidh tú taitneamh a bhaint as.
[VIDEO Archives]
[CEOL - TÉAMA Ó "Wars STAR"]
[DOG Ta]
[CAR Tosaíonn]

Urdu: 
یہ 60 دوسرے کلپ
میں آپ لطف اندوز ہوں گے لگتا ہے کہ.
[ویڈیو پلے بیک]
[MUSIC - "سٹار وار" سے تھیم]
[کتے چھال]
[کار شروع ہوتا ہے]

Portuguese: 
É o segundo clipe 60
que eu acho que você vai gostar.
[REPRODUÇÃO DE VÍDEO]
[MUSIC - Theme From "Star Wars"]
[Cão late]
[Carro começa]

Catalan: 
És el segon clip 60
que crec que vostè gaudirà.
[REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]
[MÚSICA - TEMA DE "STAR WARS"]
[Gos borda]
[CAR COMENÇA]

Azerbaijani: 
Bu 60 ikinci clip var
Mən sizə zövq olacaq edirəm ki.
[Video playback]
[MUSIC - "Star Wars" mövzusunda]
[It barks]
[CAR BAŞLAYIB]

Icelandic: 
Það er 60 annað myndband
að ég held að þú munt njóta.
[Vídeó spilun]
[TÓNLIST - Þema frá "Star Wars"]
[Hundur Barks]
[Bíllinn byrjar]

Estonian: 
See on 60 sekundiline lõik
et ma arvan, et sa nautida.
[Video taasesitus]
[MUSIC - teema "STAR WARS"]
[DOG haugub]
[CAR STARTS]

Slovak: 
Je tu druhý klip 60
si myslím, že sa vám bude páčiť.
[Videoprehrávanie]
[MUSIC - tému z "hviezdnej vojny"]
[DOG šteká]
[CAR ZAČÍNA]

Swahili (macrolanguage): 
Ni 60 pili kipande cha
nadhani utasikia kufurahia.
[VIDEO avspelning]
[Music - THEME KUTOKA "nyota vita"]
[Ikibweka]
[CAR huanza]

Czech: 
Je tu druhý klip 60
si myslím, že se vám bude líbit.
[VIDEOPŘEHRÁVÁNÍ]
[MUSIC - téma z "hvězdné války"]
[DOG štěká]
[CAR ZAČÍNÁ]

Thai: 
มันเป็น 60 คลิปที่สอง
ที่ผมคิดว่าคุณจะเพลิดเพลินไปกับ
[วิดีโอเล่นภาพ]
[ดนตรี - จากเรื่อง "STAR WARS"]
[สุนัขเปลือก]
[รถเริ่ม]

Polish: 
Jest to drugi klip 60
że myślę, że będziesz cieszyć.
[ODTWARZANIE]
[MUZYKA - motyw z "STAR WARS"]
[Pies Barks]
[Samochód zaczyna]

Danish: 
Det er de 60 andet klip
at jeg tror, ​​du vil nyde.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - temaet fra "Star Wars"]
[Hund gør]
[Bilen begynder]

Maltese: 
Hu l-tieni clip 60
li naħseb li inti ser igawdu.
[Daqq video]
[MUSIC - TEMA minn "Star Wars"]
[Barks kelb]
[CAR Tibda]

Norwegian: 
Det er den 60 sekunders klipp
som jeg tror du vil like.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - tema fra "Star Wars"]
[Hunden bjeffer]
[Bilen starter]

Romanian: 
Este al doilea clip 60
care cred că vă veți bucura de.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - temă din "Star Wars"]
[Caine latra]
[Mașina începe]

Macedonian: 
Тоа е вториот клип 60
што мислам дека ќе уживате.
[Видео репродукција]
[Музика - тема од "Војна на ѕвездите"]
[Куче лае]
[Автомобилот започнува]

Esperanto: 
Ĝi estas la 60 dua tranĉeto
ke mi opinias ke vi ĝuos.
[VIDEO reprodukto]
[MUZIKO - TEMO DE "Star Wars"]
[HUNDO Barks]
[CAR startas]

Yiddish: 
עס ס די 60 צווייט קלעמערל
אַז איך טראַכטן איר וועט הנאה.
[ווידעא פּלייבאַק]
[מוזיק - טים פֿון "שטערן וואַרס"]
[הונט באַרקס]
[מאַשין סטאַרץ]

Japanese: 
これは、60秒のクリップです
私は、あなたがお楽しみいただけますと思います。
[ビデオ再生]
[MUSIC  - 「スターウォーズ」のテーマ]
【DOG BARKS]
【CARが開始]

French: 
Il est le deuxième clip 60
que je pense que vous apprécierez.
[LECTURE VIDÉO]
[MUSIQUE - Theme from "STAR WARS"]
[Chien aboie]
[Voiture commence]

Welsh: 
Mae'n y 60 eiliad clip
fy mod yn credu y byddwch yn ei fwynhau.
[VIDEO Playback]
[CERDDORIAETH - THEMA O "WARS STAR"]
[Ci'n cyfarth]
[CAR YN CYCHWYN]

Georgian: 
ეს არის 60 მეორე კლიპი
რომ მე ვფიქრობ, თქვენ ისიამოვნებთ.
[ვიდეო აღწარმოების]
[მუსიკა - თემა "ვარსკვლავური ომები"]
[ძაღლი ყეფს]
[მანქანა იწყებს]

Telugu: 
ఇది 60 రెండవ క్లిప్ వార్తలు
నేను మీరు ఆస్వాదిస్తారు భావిస్తున్న.
[వీడియో ప్లేబ్యాక్]
[MUSIC - "స్టార్ వార్స్" నుండి థీమ్]
[DOG బార్క్స్]
[కార్ మొదలవుతుంది]

Bengali: 
এটা 60 সেকেন্ড ক্লিপ এর
আমি আপনি উপভোগ করবেন মনে করি যে.
[ভিডিও প্লেব্যাক]
[সঙ্গীত - "থেকে Star Wars" থেকে থিম]
[কুকুর ছাল]
[গাড়ী আরম্ভ]

Haitian: 
Li nan 60 dezyèm clip la
ke mwen panse ke ou pral jwi.
[VIDEO lèktur]
[MIZIK - Tèm soti nan "lagè STAR"]
[DOG abwaman]
[MACHIN STARTS]

Persian: 
این 60 کلیپ دوم
که من فکر می کنم شما لذت ببرید.
[پخش ویدئو]
[MUSIC - تم از "جنگ ستارگان"]
[DOG کلمن]
[ماشین شروع می شود]

Finnish: 
Se on 60 sekunnin leike
mielestäni voit nauttia.
[VIDEOTOISTOSTA]
[MUSIC - Theme from "Star Wars"]
[DOG KUORII]
[Auto alkaa]

Russian: 
Это второй зажим 60
Я думаю, что вы будете наслаждаться.
[ПРОИГРЫВАНИЕ ВИДЕО]
[МУЗЫКА - тема из "Звездных войн"]
[Собака лает]
[Машина начинает]

Ukrainian: 
Це другий зажим 60
Я думаю, що ви будете насолоджуватися.
[ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО]
[МУЗИКА - тема з "Зоряних воєн"]
[Собака гавкає]
[Машина починає]

Afrikaans: 
Dit is die tweede clip 60
dat ek dink jy sal geniet.
[Video speel]
[MUSIEK - tema uit "STAR WARS"]
[DOG blaf]
[Motor begin]

Belarusian: 
Гэта другі заціск 60
Я думаю, што вы будзеце атрымліваць асалоду ад.
[Прайграванне відэа]
[МУЗЫКА - тэма з "Зорных войнаў"]
[Сабака брэша]
[Машына пачынае]

Filipino: 
Ito ay ang 60 segundong clip
na sa tingin ko na magugustuhan ninyo.
[Playback ng video]
[MUSIC - TEMA MULA SA "Star Wars"]
[Aso barks]
[CAR Pagsisimula]

German: 
Es ist die 60-Sekunden-Clip
dass ich denke, Sie genießen.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - Thema aus "Star Wars"]
[Hund bellt]
[Auto beginnt]

Hindi: 
यह 60 सेकंड क्लिप है
मैं तुम्हें मजा करेंगे लगता है कि।
[वीडियो प्लेबैक]
[संगीत - 'स्टार वार्स' से थीम]
[कुत्ता भौंकता है]
[गाड़ी शुरू होता है]

Kannada: 
ಇದು 60 ಎರಡನೇ ಕ್ಲಿಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಾನು ನೀವು ಆನಂದಿಸಿ ತಿಳಿಯುತ್ತೇನೆ.
[ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
[ಸಂಗೀತ - "ಸ್ಟಾರ್ ವಾರ್ಸ್" ಥೀಮ್]
[ನಾಯಿ ಬೊಗಳುವ]
[ಕಾರು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ]

Dutch: 
Het is de 60 seconden clip
dat ik denk dat u zult genieten.
[VIDEO AFSPELEN]
[MUZIEK - Theme from "Star Wars"]
[Hond blaft]
[Auto begint]

Malay (macrolanguage): 
Ia adalah 60 klip kedua
yang saya fikir anda akan menikmati.
[VIDEO MAIN SEMULA]
[MUZIK - TEMA DARI "STAR WARS"]
[DOG BARKS]
[CAR BERMULA]

English: 
It's the 60 second clip
that I think you'll enjoy.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIC - THEME FROM "STAR WARS"]
[DOG BARKS]
[CAR STARTS]

Italian: 
E 'la seconda clip 60
Penso che godrete.
[RIPRODUZIONE VIDEO]
[MUSICA - TEMA "STAR WARS"]
[Cane abbaia]
[Automobile si avvia]

Galician: 
É o segundo clip 60
que eu creo que vai gusta.
[REPRODUCIÓN DE VIDEO]
[MUSIC - Theme From "Star Wars"]
[Can late]
[Coche comeza]

Lithuanian: 
Tai 60 sekundžių klipas
kad aš manau, jums patiks.
[Vaizdo įrašų atkūrimas]
[Muzika - TEMA iš "Žvaigždžių karai"]
[ŠUO loja]
[AUTOMOBILIŲ STARTS]

Chinese: 
這是60秒的剪輯
我想你會喜歡。
[視頻回放]
[MUSIC  - 題材從“星球大戰”]
[狗叫]
[汽車啟動]

Arabic: 
انها مقطع الثاني 60
أعتقد أن عليك التمتع بها.
[تشغيل الفيديو]
[MUSIC - موضوع من "حرب النجوم"]
[نباح الكلب]
[CAR تبدأ التشغيل]

Indonesian: 
Ini adalah 60 klip kedua
yang saya pikir Anda akan menikmati.
[VIDEO PLAYBACK]
[MUSIK - TEMA DARI "STAR WARS"]
[ANJING kulit yang]
[CAR MULAI]

Hungarian: 
Ez a 60 másodperces klip
hogy azt hiszem, élvezni fogja.
[Videó lejátszás]
[ZENE - témát "Star Wars"]
[Kutya ugat]
[Autó elindul]

Basque: 
Da 60 bigarren clip It
gozatu ahal izango duzu uste dut.
[Bideo-erreprodukzioa]
[MUSIKA - gaitik "Star Wars"]
[Txakur zaunka]
[CAR hasten]

Azerbaijani: 
[END playback]
DAVID J. MALAN: Bəli.
Mən yalnız yoxlanılması edilib.
Ki, avtomobil pozuntuları siyahısındadır.
Oldu.
Beləliklə, biz bəzi baxmaq
bir an əvvəl pseudocode.
Və burada böyük var
pseudocode kodu parçasını
ki, biz indiyə qədər bir neçə dəfə gördüm.
Və bu bir fürsətdir istifadə edək
indi yeni bir proqramlaşdırma təqdim etmək
etdik texnika
algorithmically görmək
Keçən həftə birləşməsi sort baxdı zaman.
Amma bunu rəsmiləşdirmək və necə edək
Biz faktiki kodu istifadə edə bilər
və sonra biz bu istifadə etmək olacaq
yol aşağı texnika ən
müəyyən digər problemləri həll etmək üçün çox.
>> Beləliklə, bu ilk proqramları biri idi biz
Heç pseudocode kodu olsa da, yazdı.
Və nə bu proqram
Dərs etmək icazə
bir telefon kitab Mike Smith tapmaq idi.
Və xüsusilə xətləri səkkiz qeyd
bu Go To bəyanat idi 11.
Və əslində, müəyyən
dil, onların arasında C,
əslində bir var
sözün bəyanat
ki, sizə imkan verir getmək
müəyyən bir xətt jump.
Bu, ümumiyyətlə, çünki sonra Əbəsə edir
bu, çox asanlıqla sui-istifadə edilə bilər
və jumping başlamaq bilərsiniz
fərqli olaraq bütün yer üzərində proqram

Filipino: 
[END playback]
David J. MALAN: Oo.
Lamang ako ay suri.
Car Iyon ay nasa listahan ng mga paglabag.
Lahat tama.
Kaya tayo ay tumingin sa ilang mga
Pseudocode ilang sandali ang nakalipas.
At narito ang isang mas malaking
snippet ng pseudocode code
na nakakita kami ng ilang beses kaya sa ngayon.
At ni gamitin ito ay isang pagkakataon hayaan
ngayon upang maipakilala ang isang bagong programming
pamamaraan na aming ginawa
makita algorithmically
huling linggo kapag kami ay tumingin sa pagsasama-uuri.
Ngunit gawing pormal ni ito at makita kung paano ipaalam
maaari naming gamitin ang mga ito sa aktwal na code,
at pagkatapos kami ay pagpunta sa paggamit na ito
pamamaraan pababa ng kalsada pinaka
malamang na malutas ang ilang iba pang mga problema.
>> Kaya ito ay isa sa mga unang programa namin
kailanman nagsulat, kahit na sa pseudocode code.
At kung ano ang program na ito
pinapayagan sa amin upang gawin course
ay upang mahanap ang Mike Smith sa isang libro ng telepono.
At mapansin sa partikular na linya walong
at 11 na kung saan ay nagkaroon na ito Pumunta Upang statement.
At sa katunayan, ang ilang mga
wika, C kasama ng mga ito,
talagang gawin ay may isang
pahayag na ito ay literal
pumunta sa na nagbibigay-daan sa iyo upang
lumipat sa isang tiyak na linya.
Sa pangkalahatan Ito ay sinasang-ayunan dahil
maaaring ito ay tunay madali inabuso
at maaari mong simulan ang paglukso iyong
program sa buong lugar bilang laban

Ukrainian: 
[КІНЕЦЬ ПЕРЕГЛЯДУ]
Девід Дж Малан: Так.
Я просто перевіряв.
Цей автомобіль знаходиться в списку порушень.
Добре.
Таким чином, ми розглянемо деякі
Псевдокод хвилину тому.
А ось більше
фрагмент псевдокоду коду
що ми бачили кілька разів досі.
І давайте використовувати це можливість
Тепер, щоб ввести нові програми
метод, який ми зробили
см алгоритмічно
минулого тижня, коли ми дивилися на сортування злиттям.
Але давайте формалізувати його і подивитися, як
ми могли б використовувати його в реальний код,
а потім ми збираємося використовувати це
Техніка по дорозі найбільш
ймовірно, щоб вирішити певні інші проблеми.
>> Так що це був один з перших програм, які ми
небудь писав, хоча і в псевдокоду коду.
І те, що ця програма
дозволило нам зробити курс
було знайти Mike Smith в телефонній книзі.
І зверніть увагу, зокрема ліній восьмій
і 11, які були цю заяву Go To.
І справді, деякі
мови, С серед них,
насправді є
Твердження, що буквально
перейти до того, що дозволяє
перейти до певної рядку.
Це правило, з несхваленням, оскільки
це може бути дуже легко зловживати
і ви можете почати стрибати вашого
Програма всюди, на відміну

Modern Greek (1453-): 
[Σταματήσετε την αναπαραγωγή]
David J. Malan: Ναι.
Ήμουν μόλις έλεγχο.
Αυτό το αυτοκίνητο είναι στον κατάλογο των παραβιάσεων.
Εντάξει.
Έτσι κοιτάξουμε μερικά
pseudocode πριν από λίγο.
Και εδώ είναι ένα μεγαλύτερο
απόσπασμα του κώδικα ψευδοκώδικα
ότι έχουμε δει αρκετές φορές μέχρι τώρα.
Και ας χρησιμοποιήσουμε αυτή είναι μια ευκαιρία
τώρα να εισαγάγει ένα νέο προγραμματισμό
τεχνική που κάναμε
δείτε αλγοριθμικά
την περασμένη εβδομάδα, όταν κοιτάξαμε ταξινόμηση με συγχώνευση.
Αλλά ας το επισημοποιήσει και να δούμε πώς
θα μπορούσαμε να το χρησιμοποιήσετε σε πραγματικό κώδικα,
και στη συνέχεια θα πάμε να χρησιμοποιήσετε αυτό
την τεχνική κάτω από το δρόμο πιο
ενδέχεται να επιλυθούν ορισμένα άλλα προβλήματα.
>> Έτσι, αυτό ήταν ένα από τα πρώτα προγράμματα που
έγραψε ποτέ, αν και σε κώδικα ψευδοκώδικα.
Και τι είναι αυτό το πρόγραμμα
μας επέτρεψε να κάνουμε μάθημα
ήταν να βρεθεί ο Mike Smith σε ένα τηλεφωνικό κατάλογο.
Και παρατηρήσετε ιδίως οκτώ γραμμές
και 11 που είχε αυτή τη δήλωση Go To.
Και στην πραγματικότητα, ορισμένες
γλώσσες, μεταξύ των οποίων και C,
στην πραγματικότητα έχουν ένα
δήλωση η οποία είναι κυριολεκτικά
πηγαίνετε στο ότι σας επιτρέπει να
μεταβείτε σε μια συγκεκριμένη γραμμή.
Είναι γενικά αποδοκιμαζόταν, διότι
μπορεί πολύ εύκολα να γίνει κατάχρησή
και μπορείτε να ξεκινήσετε το άλμα σας
πρόγραμμα σε όλη τη χώρα, σε αντίθεση

Albanian: 
[END rishikim]
DAVID J. Malan: Po.
Unë kam qenë vetëm kontrolluar.
Kjo makinë është në listën e shkeljeve.
Në rregull.
Pra, ne shikojmë në disa
pseudokod një moment më parë.
Dhe këtu është një më i madh
copë e kodit pseudokod
që ne kemi parë disa herë deri tani.
Dhe le të përdorim kjo është një mundësi
tani për të futur një programimit të re
teknikë që ne e bëmë
shih algoritmikisht
javën e kaluar kur kemi shikuar në merge lloj.
Por le të formalizuar atë dhe të shohim se si
ne mund të përdorin atë në kodin aktual,
dhe pastaj ne jemi duke shkuar për të përdorur këtë
Teknika poshtë rrugës më
gjasa për të zgjidhur disa probleme të tjera.
>> Pra, kjo ishte një nga programet e para ne
shkruar ndonjëherë, megjithëse në kodin pseudokod.
Dhe çfarë ky program
na lejohet të bëjmë kurs
ishte për të gjetur Mike Smith në një libër telefoni.
Dhe vini re në veçanti linjat e tetë
dhe 11 e cila kishte këtë deklaratë të shkuar në.
Dhe në fakt, të caktuara
gjuhë, C në mesin e tyre,
në fakt kanë një
deklaratë se është fjalë për fjalë
shkoni në që ju lejon për të
hidhen në një linjë të veçantë.
Është përgjithësisht frowned mbi të, sepse
ajo mund të jetë abuzuar shumë lehtë
dhe ju mund të filloni duke kërcyer tuaj
program në të gjithë vendin si krahasim

Bengali: 
[END টি প্লেব্যাক]
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
আমি শুধু চেক ছিল.
যে গাড়ির লঙ্ঘনের তালিকার হয়.
ঠিক আছে.
তাই আমরা কিছু তাকান
একটি মুহূর্ত আগে pseudocode.
এবং এখানে একটি বড়
pseudocode কোড স্নিপেট
যে আমরা এ পর্যন্ত কয়েক বার দেখা করেছি.
আর এর এই একটি সুযোগ ব্যবহার করা যাক
এখন একটি নতুন প্রোগ্রামিং পরিচয় করিয়ে
আমরা কি যে কৌশল
algorithmically, দেখতে
গত সপ্তাহে আমরা একত্রীকরণ সাজানোর দিকে তাকিয়ে.
কিন্তু এর এটা ডিক্রী এবং কিভাবে দেখতে দিন
আমরা প্রকৃত কোড এটি ব্যবহার হতে পারে
এবং তারপর আমরা এই ব্যবহার করতে যাচ্ছেন
রাস্তা নিচে কৌশল সবচেয়ে
অন্য কিছু সমস্যার সমাধান করতে পারে.
>> তাই এই প্রথম প্রোগ্রাম এক ছিল আমরা
কখনও pseudocode কোড যদ্যপি লিখেছিলেন.
এবং কি এই প্রোগ্রাম
আমাদের অবশ্যই করতে অনুমতিপ্রাপ্ত
একটি ফোন বই মাইক স্মিথ এটি ছিল.
আর বিশেষ লাইন আট বিজ্ঞপ্তি
এবং এই সরকার যাতে বিবৃতি ছিল যা 11.
এবং সত্য, কিছু
প্রত্যেক তাদের মধ্যে সি,
আসলে একটি আছে কি
আক্ষরিক অর্থ হল যে বিবৃতি
যে আপনি করতে পারবেন যান
একটি নির্দিষ্ট লাইন ঝাঁপ.
এটা সাধারণত কারণ উপর frowned হচ্ছে
এটা খুব সহজেই নির্যাতিত হতে পারে
এবং আপনি জাম্পিং শুরু করতে পারেন আপনার
উল্টোদিকে সব জায়গায় বেশি প্রোগ্রাম

Malay (macrolanguage): 
[AKHIR MAIN SEMULA]
DAVID J. MALAN: Ya.
Saya hanya memeriksa.
Kereta yang berada dalam senarai pelanggaran.
Baiklah.
Oleh itu, kita lihat beberapa
pseudokod sebentar tadi.
Dan ini yang lebih besar
coretan kod pseudo
bahawa kita telah melihat beberapa kali setakat ini.
Dan mari kita gunakan ini adalah satu peluang
sekarang untuk memperkenalkan program baru
teknik yang kita lakukan
melihat algorithmically
minggu lalu apabila kita melihat jenis merge.
Tetapi mari kita merasmikan ia dan melihat bagaimana
kita mungkin menggunakannya kod sebenar,
dan kemudian kita akan menggunakan ini
teknik di jalan yang paling
mungkin untuk menyelesaikan masalah tertentu yang lain.
>> Jadi ini adalah salah satu program pertama kita
pernah menulis, walaupun kod pseudo.
Dan apa yang program ini
dibenarkan kita untuk melakukan perjalanan
adalah untuk mencari Mike Smith dalam buku telefon.
Dan perhatikan dalam barisan tertentu lapan
dan 11 yang mempunyai ini kenyataan Kembali ke.
Dan sebenarnya, tertentu
bahasa, C di antara mereka,
benar-benar melakukan mempunyai
pernyataan yang benar-benar
pergi ke yang membolehkan anda untuk
melompat ke garisan tertentu.
Ia secara umumnya disukai kerana
ia boleh dengan mudah disalahgunakan
dan anda boleh mula melompat anda
program di seluruh tempat yang bertentangan

Telugu: 
[END ప్లేబ్యాక్]
డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
నేను తనిఖీ చేశారు.
ఆ కారు ఉల్లంఘనలపై జాబితా ఉంది.
అయితే సరే.
కాబట్టి మేము కొన్ని చూడండి
ఒక క్షణం క్రితం pseudocode.
మరియు ఇక్కడ ఒక పెద్ద వార్తలు
pseudocode కోడ్ స్నిప్పెట్
మేము ఇప్పటివరకు కొన్ని సార్లు చూసిన.
మరియు యొక్క ఈ ఒక అవకాశం ఉపయోగించడానికి అనుమతిస్తున్నట్లు
ఇప్పుడు ఒక కొత్త ప్రోగ్రామింగ్ పరిచయం
మేము ఆ టెక్నిక్
సమస్య పరిష్కారానికి ఉపయోగించే చూడండి
గత వారం మేము విలీనంతో విధమైన వద్ద చూచినప్పుడు.
కానీ యొక్క ఇది అధికారికం మరియు ఎలా చూద్దాం
మేము అసలు కోడ్ దానిని ఉపయోగించుకునే
మరియు తర్వాత మేము ఈ ఉపయోగించడానికి వెళుతున్న
వీధిలోనే సాంకేతిక అత్యంత
కొన్ని ఇతర సమస్యలు పరిష్కరించడానికి అవకాశం.
>> కాబట్టి ఈ కార్యక్రమాలు ఒకటి మేము
ఎప్పుడూ pseudocode కోడ్ లో అయితే, రాశాడు.
మరియు ఈ కార్యక్రమం
మాకు కోర్సు చేయడానికి అనుమతించింది
ఒక ఫోన్ బుక్ లో మైక్ స్మిత్ కనుగొనేందుకు ఉంది.
మరియు ముఖ్యంగా పంక్తులు ఎనిమిది లో గమనించవచ్చు
మరియు ఈ వెళ్ళడానికి ప్రకటన కలిగి 11.
నిజానికి, కొన్ని
భాషలు, వాటిలో సి,
నిజానికి ఒక కలిగి ఏమి
వాచ్యంగా ఉంది ఆ ప్రకటన
ఆ మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది వెళ్ళండి
ఒక నిర్దిష్ట లైన్ వెళ్ళు.
ఇది సాధారణంగా ఎందుకంటే మీద frowned యొక్క
అది చాలా సులభంగా నాశనం చేయగలడు
మరియు మీరు జంపింగ్ ప్రారంభించవచ్చు మీ
వ్యతిరేకంగా అన్ని చోట్ల కార్యక్రమం

Esperanto: 
[FINO reprodukto]
DAVID J. Malan: Yeah.
Mi ĵus kontrolanta.
Ke aŭto estas sur la listo de seksperfortadoj.
Bone.
Do ni rigardu kelkajn
_Pseudocode_ antaŭ momento.
Kaj jen granda
fragmento de _pseudocode_ kodo
ke ni vidis kelkajn fojojn tiom.
Kaj ni uzas ĉi estas ŝanco
nun enkonduki novan programado
tekniko ke ni faris
vidi algorítmicamente
lasta semajno, kiam ni rigardis merge varon.
Sed ni formaligi gxin kaj vidu kiel
Ni povus uzi ĝin en reala kodo,
kaj tiam ni tuj uzi ĉi
teknikon laŭ la vojo plej
verŝajna solvi kelkajn aliajn problemojn.
>> Do tiu estis unu el la unuaj programoj ni
iam skribis, kvankam en _pseudocode_ kodon.
Kaj kio ĉi programo
permesis al ni fari kurson
estis trovi Mike Smith en telefono libro.
Kaj rimarku precipe linioj ok
kaj 11 kiu havis tion iru al deklaro.
Kaj fakte, iuj
lingvoj, C inter ili,
fakte ja havas
aserto ke estas laŭvorte
iri al kiu permesas
salti al specifa linio.
Ĝi estas ĝenerale malaprobita ĉar
ĝi povas tre facile trouzita
kaj vi povas komenci salti vian
programo tuta loko kontraste

Polish: 
[Zakończyć odtwarzanie]
David J. MALAN: Tak.
Ja tylko sprawdzam.
Ten samochód jest na liście naruszeń.
W porządku.
Więc patrzymy na niektóre
pseudocode chwilę temu.
I tu jest większy
fragment kodu pseudocode
które widzieliśmy już kilka razy do tej pory.
I użyjmy jest to okazja
teraz do wprowadzenia nowego programowania
Technika, że ​​zrobiliśmy
zobacz algorytmicznie
w zeszłym tygodniu, kiedy spojrzał na sortowanie przez scalanie.
Ale niech sformalizowania go i zobacz, jak
możemy używać go w rzeczywistym kodzie
a następnie będziemy korzystać z tego
Technika w dół drogi najbardziej
prawdopodobnie rozwiązać niektóre inne problemy.
>> Więc był to jeden z pierwszych programów mamy
kiedyś napisał, choć w kodzie pseudokod.
A co ten program
pozwoliło nam zrobić kurs
było znalezienie Mike Smith w książce telefonicznej.
I zauważyć, w szczególności linii ośmiu
i 11, który miał to oświadczenie udać.
W rzeczywistości niektóre
Języki, C między nimi
faktycznie mają
stwierdzenie, że jest dosłownie
przejść do, który pozwala na
przejść do konkretnej linii.
To zwykle mile widziana, ponieważ
może być bardzo łatwo nadużywane
i można rozpocząć skoki swoje
Program w każdym miejscu, w przeciwieństwie

Indonesian: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Ya.
Aku hanya memeriksa.
Mobil yang ada di daftar pelanggaran.
Baiklah.
Jadi kita melihat beberapa
pseudocode beberapa saat yang lalu.
Dan ini lebih besar
potongan kode pseudocode
bahwa kita telah melihat beberapa kali sejauh ini.
Dan mari kita gunakan ini adalah kesempatan
sekarang untuk memperkenalkan pemrograman baru
teknik yang kita lakukan
melihat algorithmically
minggu lalu ketika kami melihat merge sort.
Tapi mari kita memformalkan dan melihat bagaimana
kita mungkin menggunakannya dalam kode aktual,
dan kemudian kita akan menggunakan ini
teknik jalan yang paling
kemungkinan untuk memecahkan masalah tertentu lainnya.
>> Jadi ini adalah salah satu program pertama kami
pernah menulis, meskipun dalam kode pseudo.
Dan apa program ini
memungkinkan kami untuk melakukan kursus
adalah untuk menemukan Mike Smith dalam buku telepon.
Dan melihat di baris tertentu delapan
dan 11 yang memiliki pernyataan Go To ini.
Dan pada kenyataannya, beberapa
bahasa, C di antara mereka,
benar-benar melakukan memiliki
Pernyataan yang secara harfiah
pergi ke yang memungkinkan Anda untuk
melompat ke baris tertentu.
Ini umumnya disukai karena
dapat sangat mudah disalahgunakan
dan Anda dapat mulai melompat Anda
Program seluruh tempat sebagai lawan

Romanian: 
[END PLAYBACK]
David J. MALAN: Da.
Am fost doar de verificare.
Mașina se află pe lista de încălcări.
In regula.
Deci, ne uităm la unele
pseudocod un moment în urmă.
Și aici e un mare
fragment de cod pseudocod
pe care le-am văzut de câteva ori până acum.
Și să folosim aceasta este o oportunitate
acum de a introduce o nouă programare
tehnica pe care am făcut-o
vezi algoritmic
săptămâna trecută, când ne-am uitat la fel merge.
Dar să-l oficializeze și a vedea cum
am putea folosi în codul actual,
și apoi vom folosi acest
Tehnica pe drum mai
susceptibile de a rezolva anumite alte probleme.
>> Deci, aceasta a fost una dintre primele programe noi
a scris vreodată, deși în codul pseudocod.
Și ce acest program
ne-a permis să facem curs
a fost de a găsi Mike Smith într-o carte de telefon.
Și observa in special linii opt
și 11 care a avut această declarație Go To.
Și, de fapt, anumite
limbi, C printre ei,
de fapt, nu au o
declarație că este literalmente
du-te la care vă permite să
sări la o anumită linie.
Este, în general, se încruntă la cauza
Ea poate fi foarte ușor abuzate
și puteți începe sărituri dvs.
Programul peste tot, spre deosebire

English: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. MALAN: Yeah.
I was just checking.
That car is on the list of violations.
All right.
So we look at some
pseudocode a moment ago.
And here's a bigger
snippet of pseudocode code
that we've seen a few times thus far.
And let's use this is an opportunity
now to introduce a new programming
technique that we did
see algorithmically
last week when we looked at merge sort.
But let's formalize it and see how
we might use it in actual code,
and then we're going to use this
technique down the road most
likely to solve certain other problems.
>> So this was one of the first programs we
ever wrote, albeit in pseudocode code.
And what this program
allowed us to do course
was to find Mike Smith in a phone book.
And notice in particular lines eight
and 11 which had this Go To statement.
And in fact, certain
languages, C among them,
actually do have a
statement that is literally
go to that allows you to
jump to a specific line.
It's generally frowned upon because
it can be very easily abused
and you can start jumping your
program all over the place as opposed

Dutch: 
[END AFSPELEN]
DAVID J. MALAN: Ja.
Ik was gewoon te controleren.
Die auto is op de lijst van overtredingen.
Prima.
Dus we kijken naar een aantal
pseudocode een moment geleden.
En hier is een groter
stukje pseudocode code
dat we een paar keer tot nu toe heb gezien.
En laten we gebruiken is dit een kans
nu een nieuwe programmering in te voeren
techniek die we deden
zie algoritmisch
vorige week, toen we keken naar merge soort.
Maar laten we te formaliseren en te zien hoe
we kunnen gebruiken in de werkelijke code,
en dan gaan we dit gebruiken
techniek op de weg meest
waarschijnlijk bepaalde andere problemen.
>> Dus dit was een van de eerste programma's die we
ooit schreef, zij het in pseudocode code.
En wat dit programma
konden we natuurlijk doen
was Mike Smith vinden in een telefoonboek.
En merkt in het bijzonder lijnen acht
en 11, die dit Go To verklaring had.
En inderdaad, sommige
talen, waaronder C,
eigenlijk hebben een
verklaring dat is letterlijk
ga naar die u toelaat om
naar een specifieke lijn.
Het is algemeen afgekeurd omdat
het kan heel eenvoudig worden misbruikt
en u kunt beginnen te springen uw
programma over de plaats, in tegenstelling

Chinese: 
[結束播放]
DAVID J.馬蘭：是的。
我只是檢查。
這車是違規的名單上。
好的。
所以我們看一些
前偽片刻。
這裡是一個更大的
的偽代碼段
我們已經見過幾次迄今。
而讓我們使用這是一個機會
現在來介紹一種新的編程
我們做技術
見算法
上週，當我們看著歸併排序。
但是，讓我們正式確定一下，看看如何
我們可以使用它在實際的代碼，
然後我們將使用這個
技術的道路最
可能解決某些其他問題。
>> 所以這是第一個項目之一，我們
曾經寫道，儘管在偽代碼。
而這是什麼程序
讓我們做課程
是要找到麥克·史密斯在電話簿。
同時注意在特定行8
和11有這樣轉到聲明。
而事實上，某些
語言，C其中，
實際上確實有
聲明字面上
去，讓你
跳轉到指定的行。
一旦因為它是一般不贊成
它可以很容易被濫用
你就可以開始你的跳躍
項目所有的地方，而不是

Latin: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Yeah.
EGO eram iustus reprehendo.
Ut in catalogo currus violationes.
Omni jure.
Ita et nos inviso nonnullus
pseudocode paulo ante dicebam.
Et hic 'grandior
snippet ex pseudocode codice
quod aliquoties vidi hactenus.
Et hoc occasione uti
nunc novum inducis programming
ars quod fecimus
videre algorithmically
ultima septimana cum merge sort aspexit.
Venite, et videte quod formalize
possemus uti in actu code,
et erant 'iens uti
ars per iter, plurimi
quasdam alias quaestiones solvere solet.
>> Hoc igitur in primis hoc progressio
scripserit, licet in pseudocode codice.
Et quid hoc progressio
permisit facere cursum
erat invenire Mike Smith in phone libro.
Et videris in particulari lineis octo
XI, quae et hoc ad illud.
Et in facto, certum
linguis C inter eos,
vere operor have a
quod est ad litteram,
ingredere ad eum qui sino vos ut
jump to specifica line.
Suus 'liuenti oculo quia
potest facile abusi
et vos can satus vestri saliendo
Omnem locum contra rationem

Georgian: 
[END აღწარმოების]
დევიდ ჯ Malan: ჰო.
მე უბრალოდ შემოწმებას.
ეს მანქანა არის სიაში დარღვევები.
ყველა უფლება.
ასე რომ, ჩვენ შევხედოთ ზოგიერთი
Pseudocode მომენტში წინ.
აქ არის დიდი
snippet of pseudocode კოდი
რომ ჩვენ ვნახეთ რამდენჯერმე დღემდე.
და მოდით გამოვიყენოთ ეს არის შესაძლებლობა,
ახლა, რომ წარმოგიდგინოთ ახალი პროგრამირების
ტექნიკა, რომელიც ჩვენ გავაკეთეთ
იხილეთ ალგორითმულად
გასულ კვირას, როდესაც ჩვენ შევხედე შერწყმა დალაგების.
მაგრამ მოდით ფორმალიზება და ვნახოთ, როგორ
ჩვენ შეიძლება გამოვიყენოთ ეს ფაქტობრივი კოდი,
და მაშინ ჩვენ ვაპირებთ, რათა გამოიყენონ ეს
ტექნიკა ქვემოთ გზა ყველაზე
სავარაუდოა, რომ გადაწყვიტოს გარკვეული სხვა პრობლემები.
>> ასე რომ, ეს იყო ერთ-ერთი პირველი პროგრამები,
ოდესმე დაწერა, თუმცა pseudocode კოდი.
და რა ამ პროგრამის
დასაშვებია ჩვენთვის გავაკეთოთ რა თქმა უნდა,
იყო, მაიკ სმიტი სატელეფონო წიგნი.
და შენიშნავს, კერძოდ ხაზები რვა
და 11 რომელიც ჰქონდა ამ Go To განცხადებაში.
და სინამდვილეში, გარკვეული
ენებზე, C, მათ შორის,
რეალურად არ აქვს
განცხადებაში ნათქვამია, რომ ფაქტიურად
წასვლა, რომელიც საშუალებას გაძლევთ
გადასვლა კონკრეტული ხაზი.
ეს ზოგადად frowned საფუძველზე, რადგან
ეს შეიძლება ძალიან ადვილად გაუსწორდა
და შეგიძლიათ დაიწყოს jumping თქვენი
პროგრამა მთელი ადგილი როგორც ეწინააღმდეგებოდა

Tamil: 
[END மறுஒளிபரப்பு]
டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
நான் சரி.
அந்தக் கார் மீறல்கள் பட்டியலில் உள்ளது.
எல்லாம் சரி.
எனவே நாம் சில பாருங்கள்
ஒரு கணம் முன்பு சூடோகுறியீடு.
இங்கே ஒரு பெரியது
சூடோகுறியீடு குறியீடு துணுக்கை
என்று நாம் இதுவரை ஒரு சில முறை பார்த்திருக்கிறேன்.
மற்றும் இந்த ஒரு வாய்ப்பு பயன்படுத்த அனுமதிக்க
இப்போது ஒரு புதிய நிரலாக்க அறிமுகப்படுத்த
நாம் அந்த நுட்பம்
வழிமுறை பார்க்க
கடந்த வாரம் நாம் ஒன்றிணைப்பு வகையான பார்த்தபோது.
ஆனால் அது முறைப்படுத்துவது மற்றும் எப்படி என்று பார்ப்போம்
நாம் உண்மையான குறியீடு அதை பயன்படுத்த வேண்டும்
மற்றும் நாம் இந்த பயன்படுத்த போகிறோம்
சாலை கீழே நுட்பம் மிக
மற்ற சில பிரச்சினைகளை தீர்க்க வாய்ப்பு.
>> எனவே இந்த முதல் திட்டங்களில் ஒன்று நாம்
எப்போதும் சூடோகுறியீடு குறியீடு உள்ள போதிலும், எழுதினார்.
என்ன இந்த திட்டம்
எங்களுக்கு நிச்சயமாக செய்ய
ஒரு தொலைபேசி புத்தகத்தில் மைக் ஸ்மித் கண்டுபிடிக்க இருந்தது.
குறிப்பாக வரிகளை எட்டு கவனிக்க
இந்த செல் அறிக்கை கொண்டிருந்த 11.
உண்மையில், சில
மொழிகள், அவர்கள் மத்தியில் சி,
உண்மையில் ஒரு வேண்டும் செய்கிறது
எளிமையாக உள்ளது என்று அறிக்கை
என்று நீங்கள் அனுமதிக்கிறது செல்ல
ஒரு குறிப்பிட்ட வரி குதிக்க.
இது பொதுவாக ஏனெனில் கீழ்த்தரமானதாக
அது மிகவும் எளிதாக தவறாக
மற்றும் நீங்கள் குதித்து ஆரம்பிக்க முடியும் உங்கள்
எதிர்க்கும் எல்லா இடத்திலும் திட்டம்

Irish: 
[END Archives]
DAVID J. MALAN: Yeah.
Bhí mé ag seiceáil díreach.
Is é sin carr ar an liosta de na sáruithe.
Ceart go leor.
Mar sin, táimid ar roinnt
pseudocode nóiméad ó shin.
Agus anseo tá níos mó
Blúire de chód pseudocode
go atá feicthe againn le cúpla uair go dtí seo.
Agus a ligean ar úsáid tá sé seo deis
anois a thabhairt isteach cláir nua
teicníc go rinne muid
féach algorithmically
an tseachtain seo caite nuair a d'fhéachamar ar merge sórtáil.
Ach a ligean ar bhonn foirmiúil é agus a fheiceáil conas
d'fhéadfadh muid é a úsáid i cód iarbhír,
agus ansin tá muid ag dul a úsáid
teicníc síos an bóthar is
dócha go fadhbanna a réiteach áirithe eile.
>> Mar sin, bhí sé seo ar cheann de na chéad chláir linn a
riamh a scríobh, cé gur i cód pseudocode.
Agus cén clár seo
cheadaítear dúinn cúrsa a dhéanamh
Bhí a fháil Mike Smith i leabhar teileafóin.
Agus fógra go háirithe línte ocht
agus 11 a raibh an ráiteas seo Téigh Go.
Agus go deimhin, áirithe
teangacha, C ina measc,
i ndáiríre a dhéanamh go mbeadh
ráiteas go bhfuil literally
téigh go dtí gur féidir leat a
léim go dtí líne ar leith.
Tá sé seo go ginearálta ar frowned mar gheall
is féidir é a úsáid go héasca
agus is féidir leat tús a léim ar do
clár ar fud na háite i gcomparáid

Swahili (macrolanguage): 
[Mwisho avspelning]
DAVID J. Malan: Yeah.
Nilikuwa tu kuangalia.
Gari kuwa ni katika orodha ya ukiukaji.
Sawa.
Hivyo sisi kuangalia baadhi
pseudocode wakati iliyopita.
Na hapa ni kubwa
snippet ya pseudocode kificho
kwamba tumeona mara kadhaa hivi sasa.
Na hebu kutumia hii ni fursa
sasa kuanzisha programu mpya
mbinu ambayo tulivyofanya
ona algorithmically
wiki iliyopita wakati sisi inaonekana katika kuunganisha aina.
Lakini hebu kurasimisha na kuona jinsi
tupate kuitumia katika kanuni halisi,
na kisha tunakwenda kutumia hii
mbinu chini ya barabara nyingi
uwezekano wa kutatua baadhi ya matatizo mengine.
>> Hivyo hii ilikuwa moja ya mipango ya kwanza sisi
milele aliandika, angalau katika pseudocode kanuni.
Na mpango gani hii
kuruhusiwa tufanye shaka
ilikuwa kupata Mike Smith katika kitabu cha simu.
Na taarifa katika mistari fulani nane
na 11 ambazo alikuwa na haya kauli Go To.
Na kwa kweli, baadhi ya
lugha, C miongoni mwao,
kweli kufanya kuwa
Kauli kwamba ni halisi
kwenda kwamba utapata
Rukia line maalum.
Ni kwa ujumla kipaji juu kwa sababu
inaweza kwa urahisi sana vibaya
na unaweza kuanza kuruka yako
Mpango kila mahali kinyume

Welsh: 
[DIWEDD Playback]
DAVID J. Malan: Yeah.
Nid oeddwn ond yn gwirio.
Y car hwnnw ar y rhestr o droseddau.
Iawn.
Felly, rydym yn edrych ar rai
pseudocode funud yn ôl.
A dyma 'na fwy
snippet cod pseudocode
ein bod wedi gweld ychydig o weithiau hyd yn hyn.
A gadewch i ni ddefnyddio hyn yn gyfle
yn awr i gyflwyno rhaglennu newydd
techneg a wnaethom
gweld algorithmically
yr wythnos diwethaf pan edrychasom ar fath uno.
Ond gadewch i ni ffurfioli ei a gweld sut
efallai y byddwn yn ei ddefnyddio mewn cod gwirioneddol,
ac yna rydym yn mynd i ddefnyddio hwn
techneg i lawr y ffordd fwyaf
debygol o ddatrys problemau penodol eraill.
>> Felly, mae hyn yn un o'r rhaglenni cyntaf i ni
erioed ysgrifennodd, er mewn cod pseudocode.
A beth y rhaglen hon
ganiateir i ni wneud cwrs
oedd dod o hyd Mike Smith mewn llyfr ffôn.
Ac yn sylwi mewn llinellau penodol wyth
a 11 a oedd y datganiad hwn Go I.
Ac yn wir, mae rhai
ieithoedd, C yn eu plith,
ei wneud mewn gwirionedd yn cael
datganiad bod yn llythrennol
ewch i sy'n eich galluogi i
neidio i'r llinell benodol.
Mae wedi gwgu arno oherwydd
gellir ei gam-drin yn hawdd iawn
a gallwch ddechrau neidio ar eich
rhaglen dros y lle yn hytrach na

Arabic: 
[END قراءة]
DAVID J. مالان: نعم.
كنت فحص فقط.
تلك السيارة هي على قائمة الانتهاكات.
حسنا.
لذلك نحن ننظر في بعض
شبة الكود لحظة مضت.
وهنا لأكبر
مقتطف من التعليمات البرمجية شبة الكود
التي شهدناها عدة مرات حتى الآن.
ودعونا استخدام هذه فرصة
الآن لإدخال البرمجة الجديدة
الاسلوب الذي فعلناه
رؤية حسابيا
الأسبوع الماضي عندما نظرنا في دمج النوع.
ولكن دعونا إضفاء الطابع الرسمي على ذلك ونرى كيف
نحن قد تستخدم في الرمز الفعلي،
ثم نحن في طريقنا لاستخدام هذه
تقنية أسفل الطريق أكثر
من المرجح أن يحل بعض المشاكل الأخرى.
>> لذلك كان هذا أحد البرامج الأولى التي
كتب من أي وقت مضى، وإن كان ذلك في التعليمات البرمجية شبة الكود.
وما هذا البرنامج
سمح لنا أن نفعل بالطبع
تم العثور على مايك سميث في دفتر الهاتف.
وتلاحظ في بنود معينة من ثمانية
و11 التي كان هذا البيان الانتقال إلى.
في واقع الأمر، مؤكدة
لغات، C بينها،
فعلا لديها
بيان هذا هو حرفيا
الذهاب إلى التي تسمح لك ل
القفز إلى سطر معين.
لقد عبس عموما على ل
ويمكن أن يساء استخدامها بسهولة جدا
ويمكنك البدء في القفز الخاص بك
برنامج في كل مكان في مقابل

Slovenian: 
[END PREDVAJANJE]
DAVID J. Malan: Ja.
Pravkar sem preverjanje.
Ta avto je na seznamu kršitev.
V redu.
Torej gledamo na nekatere
psevdokoda trenutek nazaj.
In tukaj je večji
odrezek psevdokoda kodo
da smo videli nekajkrat doslej.
In kaj je to uporabi je priložnost
zdaj, da uvede novo programiranje
Tehnika, ki smo naredili
glej algorithmically
prejšnji teden, ko smo pogledal zlivanjem.
Ampak kaj je to formalizirati in videli, kako
bomo morda ga uporabljate v dejanskem kodo,
in potem bomo to uporabijo
Tehnika po cesti najbolj
verjetno, da se odpravijo nekatere druge težave.
>> Torej, to je bil eden od prvih programov smo
kdaj napisal, čeprav v psevdokoda kodo.
In kaj ta program
nam je omogočilo, da naredite tečaj
je bilo najti Mike Smith v telefonskem imeniku.
In opazil, zlasti linij osmih
in 11, ki je imel to Go to izjavo.
In dejansko nekaterih
jeziki, C med njimi,
dejansko ne imeti
izjavo, da je dobesedno
pojdite, ki vam omogoča, da
skok na določeno linijo.
To je običajno frowned ker
ga je mogoče zelo enostavno zlorabljene
in lahko začnete skoki vaš
Program po vsem mestu, v nasprotju

Afrikaans: 
[Einde afspeel]
DAVID J. MALAN: Ja.
Ek was net te keur.
Dat die motor is op die lys van oortredings.
Alles reg.
So ons kyk na 'n paar
pseudokode 'n oomblik gelede.
En hier is 'n groter
uittreksel van pseudokode kode
dat ons 'n paar keer tot dusver gesien het.
En laat ons gebruik dit is 'n geleentheid
nou 'n nuwe ontwikkeling bekend
tegniek wat ons gedoen het
sien algoritmies
verlede week toe ons gekyk na merge soort.
Maar laat ons formaliseer dit en sien hoe
ons kan dit gebruik in die werklike kode,
en dan gaan ons dit gebruik
tegniek in die pad af die meeste
waarskynlik sekere ander probleme op te los.
>> So dit was een van die eerste programme wat ons
ooit geskryf het, al is dit in pseudokode-kode.
En wat hierdie program
ons toegelaat om kursus
was om Mike Smith in 'n telefoon boek.
En let veral lyne agt
en 11 wat hierdie Go To verklaring gehad het.
En in die feit, sekere
tale, C onder hulle,
eintlik 'n
stelling wat letterlik
gaan na wat jou toelaat om
spring na 'n spesifieke lyn.
Dit is oor die algemeen afgekeur omdat
dit kan baie maklik misbruik word
en jy kan begin spring jou
program oor die hele plek in teenstelling

Bulgarian: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Да.
Аз просто проверка.
Това кола е включен в списъка на нарушенията.
Всичко е наред.
Така че ние разгледаме някои
Псевдокод преди малко.
И тук е по-голяма
откъс от Псевдокод код
които сме виждали няколко пъти досега.
И нека използваме това е възможност
сега, за да се въведе нов програмен
техника, която ние направихме
виж алгоритмично
миналата седмица, когато погледна към сливане на сортиране.
Но нека си го формализира и да видим как
бихме могли да го използват в действителния код,
и след това отиваме да използвате тази
техника за определяне на пътя най-
вероятно за решаване на някои други проблеми.
>> Така че това е една от първите програми ние
някога е написал, макар и в Псевдокод код.
И това, което тази програма
ни позволи да направим курс
бе да се намери Майк Смит в телефонния указател.
И забележи по-специално линии осем
и 11, които имаше това изявление Go To.
И в действителност, някои
езици, C между тях,
всъщност да имам
удостоверение, че е буквално
отидете, която ви позволява да
скочи до определена линия.
Това е като цяло гледат накриво, защото
той може да бъде много лесно се злоупотребява
и можете да започнете да скача си
програма по цялото място, за разлика

Spanish: 
[FIN DE REPRODUCCIÓN]
DAVID J. MALAN: Sí.
Sólo estaba revisando.
Ese coche está en la lista de violaciónes.
Correcto.
Así que nos fijamos en algunos
Pseudocódigo hace un momento.
Y aquí está una más grande
fragmento de código pseudocódigo
que hemos visto un par de veces hasta ahora.
Y vamos a usar esta es una oportunidad
ahora para introducir una nueva programación
técnica que hicimos
ver algorítmicamente
la semana pasada cuando miramos fusión tipo.
Pero vamos a formalizarlo y ver cómo
podríamos utilizarlo en código real,
y luego vamos a utilizar este
técnica por el camino más
probabilidades de resolver otros problemas.
>> Así que este fue uno de los primeros programas que
nunca escribió, aunque de Código pseudocódigo.
Y lo que este programa
nos permitió hacer curso
era encontrar Mike Smith en una guía telefónica.
Y cuenta, en particular, las líneas de ocho
y 11, que tenía esta declaración en Ir a.
Y de hecho, cierta
idiomas, C entre ellos,
en realidad tienen un
declaración que es, literalmente,
ir a que le permite
saltar a una línea específica.
Es generalmente mal visto porque
que se puede abusar fácilmente
y usted puede empezar a saltar de su
programa por todo el lugar en oposición

Italian: 
[FINE RIPRODUZIONE]
DAVID J. MALAN: Sì.
Stavo solo controllando.
Quella macchina è sulla lista delle violazioni.
Tutto ok.
Quindi guardiamo un po '
pseudocodice un momento fa.
Ed ecco un grande
frammento di codice pseudocodice
che abbiamo visto un paio di volte finora.
E usiamo questa è un'opportunità
ora per introdurre una nuova programmazione
tecnica che abbiamo fatto
vedi algoritmicamente
la settimana scorsa quando abbiamo guardato merge sort.
Ma andiamo formalizzare e vediamo come
potremmo usarlo in codice vero e proprio,
e poi abbiamo intenzione di utilizzare questo
tecnica lungo la strada più
in grado di risolvere alcuni altri problemi.
>> Quindi questo è stato uno dei primi programmi che
mai scritto, anche se in codice pseudocodice.
E quello che questo programma
ci ha permesso di fare rotta
era quello di trovare Mike Smith in una rubrica telefonica.
E notare in particolare le linee otto
e 11 che ha avuto questa affermazione Vai a.
Ed infatti, alcuni
lingue, C tra loro,
in realtà hanno un
dichiarazione che è letteralmente
andare che permette di
passare a una linea specifica.
E 'generalmente malvista perché
può essere facilmente abusato
e si può iniziare a saltare la vostra
programma di tutto il luogo in contrapposizione

Slovak: 
[END Prehrávanie]
DAVID J. Malan: Jo.
Len som kontrolu.
To auto je na zozname porušovania ľudských práv.
Dobre.
Takže sa pozrieme na niektoré
pseudokód pred chvíľou.
A tu je väčší
úryvok pseudokódu kódu
že sme videli niekoľkokrát tak ďaleko.
A poďme použitie je to príležitosť
Teraz zavedenie nového programovania
technika, ktorú sme urobili
pozri algoritmickým
minulý týždeň, kedy sme sa pozreli na zlúčenie druhu.
Ale poďme formalizovať a uvidíte, ako
sa nám to môže používať v skutočnom kódu,
a potom budeme používať túto
Technika po ceste najviac
pravdepodobné, že na riešenie niektorých ďalších problémov.
>> Takže to bol jeden z prvých programov sme
kedy napísal, aj keď v pseudokódu kódu.
A to, čo tento program
povolená, aby sme robili kurz
bolo nájsť Mike Smith v telefónnom zozname.
A všimnite si v jednotlivých línií osem
a 11, ktoré mal tento výkaz ísť.
A v skutočnosti, isté
jazyky, C medzi nimi,
vlastne robiť majú
vyhlásenie, že je doslova
prejsť na ktorý vám umožní
prejsť na konkrétny linke.
To je všeobecne odsudzovaný pretože
to môže byť veľmi ľahko zneužité
a môžete začať skákať svoj
Program všade na rozdiel

Serbian: 
[Крај репродукције]
Давид Ј Малан: Да.
Само сам проверавао.
Тај ауто је на листи прекршаја.
У реду.
Тако смо погледамо неке
псеудокоду малопре.
И овде је већа
фрагмент кода Псеудокод
да смо до сада видели неколико пута.
И хајде да користимо ово је прилика
Сада да се уведе нови програм
техника која смо
види алгоритмички
прошле недеље, када смо погледали стапања врсте.
Али хајде да га формализује и видети како
можемо га користити у стварном код,
а онда ћемо користити
техника низ пут највише
вероватно да реше одређене друге проблеме.
>> Дакле, ово је био један од првих програма које смо
икада написао, иако у Псеудокод кода.
А шта овај програм
омогућило нам је да урадимо курс
је да пронађе Мајк Смит у телефонском именику.
А приметити у појединим линијама осам
и 11 који су имали ту Иди на изјаву.
И у ствари, извесна
језици Ц међу њима,
стварно имамо
изјава да је буквално
идите на који вам омогућава да
јумп на одређеној линији.
То је углавном пожељан, јер
може се врло лако злостављани
и можете почети скакање твој
Програм свуда насупрот

Japanese: 
[END再生]
DAVID J.マラン：うん。
私はちょうどチェックしていました。
あの車は、違反のリストにあります。
大丈夫。
だから我々はいくつか見て
少し前擬似コード。
そして、ここに大きいです
擬似コードコードのスニペット
我々はこれまで何度か見てきたこと。
そしてのは、これがチャンスです使ってみましょう
新しいプログラミングを導入します
私たちがした技術
アルゴリズムを参照してください。
我々はマージソートを見先週。
しかし、ここではそれを形式化し、どのように見てみましょう
我々は、実際のコードでそれを使用する場合があります
し、我々はこれを使用するつもりです
道技術最も
特定の他の問題を解決する可能性が高いです。
>> だから、これは最初のプログラムの一つであった、我々
これまでの擬似コードのコードではあるが、書いています。
そして、何このプログラム
私たちはコースを行うことを許可
電話帳にマイク・スミスを見つけることでした。
また、特定の行で通知8
このGO TO文を持っていた11。
そして、実際には、一定の
言語、C中でも
実際に持っています
文字通り声明
それに行くあなたがすることができます
特定の行にジャンプ。
これは、一般的にので、眉をひそめています
それは非常に簡単に悪用される可能性が
あなたはジャンプを開始することができます
対照的に、すべての場所で​​プログラム

Macedonian: 
[END репродукција]
Дејвид Џ MALAN: Да.
Јас бев само проверка.
Дека автомобилот е на листата на прекршоци.
Во ред.
Значи ние се погледне во некои
pseudocode пред некој миг.
И тука е поголем
програмка на pseudocode код
дека ние сме виделе неколку пати досега.
И ајде да ја користите оваа можност
сега да се воведе нов програмирање
техника која ние го сторивме
види алгоритамски
минатата недела, кога ние погледна спојат вид.
Но, ајде да го формализира и да видиме како
ние би можеле да го користат во вистински код,
и тогаш ние ќе треба да го користите овој
техника по патот повеќето
најверојатно ќе се реши некои други проблеми.
>> Значи, ова беше една од првите програми ние
некогаш напишал, иако во pseudocode код.
И она што оваа програма
ни овозможи да се направи се разбира
беше да се најде Мајк Смит во телефонот книга.
И известување особено линии осум
и 11 кои имаа оваа изјава на Go To.
И всушност, одредени
јазици, Ц меѓу нив,
всушност немаат
изјава дека е буквално
оди на тоа што ви овозможува да
Скокни на одредена линија.
Тоа е генерално се намуртен врз, бидејќи
тоа може да биде многу лесно да се злоупотребува
и можете да започнете вашиот скокање
програма за сите над местото, за разлика

Haitian: 
[END lèktur]
DAVID J. Malan: Yeah.
Mwen te jis tcheke.
Machin Sa se sou lis la nan vyolasyon.
Tout dwa.
Se konsa, nou gade nan kèk
pseudocode yon ti moman de sa.
Ak isit la nan yon pi gwo
brib nan kòd pseudocode
ke nou te wè yon fwa kèk konsa byen lwen.
Li kite yo sèvi ak sa a se yon opòtinite
kounye a prezante yon pwogram nouvo
teknik ki nou te fè sa
wè algorithmically
semèn pase a lè nou gade sòt unifye.
Men, kite a formalizra li ak wè kòman
nou ta ka sèvi ak li nan kòd aktyèl,
ak Lè sa a nou ap ale nan sèvi ak sa a
teknik desann wout la ki pi
chans yo rezoud kèk lòt pwoblèm.
>> Se konsa, sa a te youn nan pwogram ki premye nou
tout tan tout tan te ekri, kwake nan kòd pseudocode.
Ak sa ki pwogram sa a
pèmèt nou fè kou
te jwenn Mike Smith nan yon liv telefòn.
Apre sa, remake nan liy patikilye uit
ak 11 ki te gen sa a deklarasyon Ale nan.
Lè an reyalite, sèten
lang, C nan mitan yo,
aktyèlman fè gen yon
deklarasyon ki di ke se literalman
ale nan ki pèmèt ou
Ale nan yon liy espesifik.
Li nan jeneralman dezaprouve sou paske
li kapab abize trè fasil
epi ou ka kòmanse sote ou
pwogram sou tout plas la kòm opoze

Chinese: 
[结束播放]
DAVID J.马兰：是的。
我只是检查。
这车是违规的名单上。
好吧。
所以我们看一些
前伪片刻。
这里是一个更大的
的伪代码段
我们已经见过几次迄今。
而让我们使用这是一个机会
现在来介绍一种新的编程
我们做技术
见算法
上周，当我们看着归并排序。
但是，让我们正式确定一下，看看如何
我们可以使用它在实际的代码，
然后我们将使用这个
技术的道路最
可能解决某些其他问题。
>> 所以这是第一个项目之一，我们
曾经写道，尽管在伪代码。
而这是什么程序
让我们做课程
是要找到麦克·史密斯在电话簿。
同时注意在特定行8
和11有这样转到声明。
而事实上，某些
语言，C其中，
实际上确实有
声明字面上
去，让你
跳转到指定的行。
一旦因为它是一般不赞成
它可以很容易被滥用
你就可以开始你的跳跃
项目所有的地方，而不是

German: 
[END PLAYBACK]
David J. MALAN: Ja.
Ich war nur die Überprüfung.
Das Auto ist auf der Liste der Verstöße.
Gut.
Also schauen wir uns einige
Pseudocode einen Moment vor.
Und hier ist ein größeres
Ausschnitt aus Pseudocode
dass wir ein paar Mal bisher gesehen.
Und lassen Sie verwenden dies ist eine Gelegenheit
nun auf eine neue Programmiersprache vorstellen
Technik, die wir getan haben
siehe algorithmisch
letzte Woche, als wir blickte merge sort.
Aber lassen Sie uns zu formalisieren und sehen, wie
wir sie im eigentlichen Code verwenden könnte,
und dann werden wir diese verwenden
Technik auf dem Weg die meisten
wahrscheinlich einige andere Probleme zu lösen.
>> So war eines der ersten Programme wir
je geschrieben hat, wenn auch in Pseudocode.
Und was dieses Programm
konnten wir natürlich tun
war es Mike Smith in einem Telefonbuch zu finden.
Insbesondere Linien acht merken
und 11, die diese Sprunganweisung hatten.
Und in der Tat gewisse
Sprachen, darunter C,
tatsächlich haben ein
Anweisung, die buchstäblich ist
gehen Sie zu, dass ermöglicht es Ihnen,
Sprung zu einer bestimmten Zeile.
Es ist in der Regel auf, weil runzelte die Stirn
es sehr leicht missbraucht werden können
und schon können Sie Ihre springen
Programm ganz über dem Platz, im Gegensatz

Persian: 
[END پخش]
DAVID J. مالان: آره.
من فقط چک کردن شد.
این خودرو در لیست نقض است.
خیلی خوب.
بنابراین ما در برخی از نگاه
شبه یک لحظه پیش.
و در اینجا بزرگتر
قطعه از کد شبه
که ما دیده ایم چند بار تا کنون.
و اجازه استفاده از این یک فرصت است
در حال حاضر به معرفی یک برنامه نویسی جدید
تکنیک است که ما انجام داد
الگوریتمی را ببینید
هفته گذشته هنگامی که ما در مرتب سازی بر ادغام کرد.
اما اجازه دهید آن را رسمی و ببینید که چگونه
ما ممکن است آن را در کد واقعی استفاده کنید،
و پس از آن ما قصد داریم به استفاده از این
روش پایین جاده ترین
به احتمال زیاد برای حل برخی از مشکلات دیگر است.
>> پس این یکی از برنامه های اول بود ما
تا به حال نوشت، البته در کد شبه.
و آنچه این برنامه
به ما اجازه انجام دوره
بود برای پیدا کردن مایک اسمیت در یک دفترچه تلفن.
و اطلاع در خطوط خاص هشت
و 11 که این بیانیه برو تا به حال.
و در واقع، برخی از
زبان، C در میان آنها،
در واقع انجام یک
بیانیه است که به معنای واقعی
رفتن به که شما اجازه می دهد تا به
پرش به یک خط خاص.
به طور کلی بر دلیل اخم کرد
می توان آن را به راحتی مورد آزار قرار گرفته
و شما می توانید شروع به پریدن خود را
برنامه همه جا به عنوان مخالف

Russian: 
[КОНЕЦ ПРОСМОТРА]
Дэвид Дж Малан: Да.
Я просто проверял.
Этот автомобиль находится в списке нарушений.
Все в порядке.
Таким образом, мы рассмотрим некоторые
ПСЕВДОКОД минуту назад.
А вот больше
фрагмент псевдокода кода
что мы видели несколько раз до сих пор.
И давайте использовать это возможность
Теперь, чтобы ввести новые программы
метод, который мы сделали
см алгоритмически
на прошлой неделе, когда мы смотрели на сортировки слиянием.
Но давайте формализовать его и посмотреть, как
мы могли бы использовать его в реальный код,
а затем мы собираемся использовать это
Техника по дороге наиболее
вероятно, чтобы решить определенные другие проблемы.
>> Так что это был один из первых программ, которые мы
либо писал, хотя и в псевдокода кода.
И то, что эта программа
позволило нам сделать курс
было найти Mike Smith в телефонной книге.
И обратите внимание, в частности линий восемь
и 11, которые были это заявление Go To.
И в самом деле, некоторые
языки, С среди них,
на самом деле есть
Утверждение, что буквально
перейти к тому, что позволяет
перейти к определенной строке.
Это правило, с неодобрением, поскольку
это может быть очень легко злоупотреблять
и вы можете начать прыгать вашего
Программа повсюду, в отличие

Norwegian: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. MALAN: Yeah.
Jeg var bare sjekke.
At bilen er på listen over brudd.
Greit.
Så vi se på noen
pseudokode for et øyeblikk siden.
Og her er en større
snippet av pseudokode
som vi har sett et par ganger så langt.
Og la oss bruke dette er en mulighet
nå å innføre et nytt programmerings
teknikk som vi gjorde
se algoritmisk
forrige uke da vi så på merge sort.
Men la oss formalisere den og se hvordan
vi kan bruke det i selve koden,
og da skal vi bruke denne
Teknikken nedover veien mest
sannsynlighet for å løse visse andre problemer.
>> Så dette var en av de første programmene vi
noensinne skrev, om enn i pseudokode.
Og hva dette programmet
tillatt oss å gjøre kurset
var å finne Mike Smith i en telefonkatalog.
Og legg merke til spesielt linjene åtte
og 11 som hadde dette gå til uttalelse.
Og i virkeligheten kan visse
språk, C blant dem,
faktisk har en
uttalelse som er bokstavelig talt
gå til som lar deg
hoppe til en bestemt linje.
Det er generelt mislikt fordi
det kan være veldig lett misbrukes
og du kan begynne å hoppe din
program over alt i motsetning

Vietnamese: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Yeah.
Tôi đã chỉ kiểm tra.
Xe đó là trên danh sách các hành vi vi phạm.
Được rồi.
Vì vậy, chúng ta xem xét một số
giả một thời điểm trước đây.
Và đây là một lớn hơn
đoạn mã giả
mà chúng tôi đã nhìn thấy một vài lần cho đến nay.
Và chúng ta hãy sử dụng này là một cơ hội
bây giờ để giới thiệu một chương trình mới
kỹ thuật mà chúng tôi đã làm
thấy thuật toán
tuần trước khi chúng ta nhìn vào sắp xếp hợp nhất.
Nhưng chúng ta hãy chính thức hóa nó và xem như thế nào
chúng ta có thể sử dụng nó trong mã thực tế,
và sau đó chúng ta sẽ sử dụng này
kỹ thuật xuống đường nhất
có khả năng để giải quyết một số vấn đề khác.
>> Vì vậy, đây là một trong những chương trình đầu tiên của chúng tôi
từng viết, mặc dù trong mã giả.
Và những gì chương trình này
cho phép chúng ta làm nhiên
là tìm Mike Smith trong một cuốn sách điện thoại.
Và thông báo trong dòng đặc biệt tám
và 11 trong đó có tuyên bố Go To này.
Và trên thực tế, nhất định
ngôn ngữ, C trong đó,
thực ra có một
tuyên bố đó là nghĩa đen
đi đến đó cho phép bạn
nhảy đến một dòng cụ thể.
Nó thường được tán thành bởi vì
nó có thể được dễ dàng bị lạm dụng rất
và bạn có thể bắt đầu nhảy của bạn
chương trình trên tất cả các nơi như trái ngược

Maltese: 
[END Daqq]
DAVID J. Malan: Yeah.
I kien biss verifika.
Dik il-karozza hija fuq il-lista ta 'vjolazzjonijiet.
Kull dritt.
Allura aħna nħarsu lejn uħud
pseudocode mument ilu.
U hawnhekk akbar
snippet ta 'kodiċi pseudocode
li Rajna xi ftit drabi s'issa.
U ejja jużaw din hija opportunità
issa li tintroduċi pprogrammar ġdid
teknika li għamilna
tara algorithmically
ġimgħa li għaddiet meta ħarisna lejn sort jingħaqdu.
Imma ejja jifformalizzaw u tara kif
nistgħu jużawha fil-kodiċi attwali,
u allura aħna qed tmur biex jużaw dan
teknika fl-triq l-aktar
probabbli li jiġu solvuti ċerti problemi oħra.
>> Allura dan kien wieħed mill-ewwel programmi we
qatt kiteb, għalkemm kodiċi pseudocode.
U dak dan il-programm
ħallietna nsiru biex jagħmlu kors
kienet li jsibu Mike Smith fil-ktieb tat-telefon.
U avviż f'xi linji ta 'tmien
u 11 li kellhom din l-istqarrija Go To.
U fil-fatt, ċerti
lingwi, C fosthom,
fil-fatt do jkollhom
dikjarazzjoni li hu litteralment
mur li jippermettilek li
tiżdied għal linja speċifika.
Huwa ġeneralment frowned fuq għaliex
jista 'jiġi faċilment abbużati
u inti tista 'tibda jaqbeż tiegħek
programm kollu fuq il-post għall-kuntrarju

Finnish: 
[Lopeta toisto]
DAVID J. MALAN: Joo.
Olin juuri tarkkailun.
Tämä auto on rikkomusten luettelo.
Selvä.
Joten me tarkastelemme joitakin
pseudokoodi hetki sitten.
Ja tässä on isompi
pätkä pseudokoodina koodi
että olemme nähneet muutaman kerran toistaiseksi.
Ja nyt käyttää tätä on tilaisuus
nyt ottaa käyttöön uuden ohjelmakauden
tekniikka että teimme
katso algoritmisesti
viime viikolla, kun me katsoimme yhdistämisen lajitella.
Mutta katsotaanpa virallistaa se ja miten
voisimme käyttää sitä itse koodi,
ja sitten me aiomme käyttää tätä
tekniikka tiellä eniten
todennäköisesti ratkaisemaan tiettyjä muita ongelmia.
>> Joten tämä oli yksi ensimmäisistä ohjelmat me
koskaan kirjoitti, vaikkakin pseudokoodilla koodi.
Ja mitä tämä ohjelma
pystyimme tekemään kurssi
oli löytää Mike Smith puhelinluettelosta.
Ja huomaa erityisesti linjat kahdeksan
ja 11, jotka oli tämän siirry julkilausuman.
Ja itse asiassa, tietyissä
kielet, C joukossa,
itse tehdä on
ilmoitus, että on kirjaimellisesti
Siirry jonka avulla voit
hypätä tietylle riville.
On yleisesti paheksuttavaa, koska
se voidaan helposti käyttää väärin
ja voit aloittaa hyppääminen teidän
Ohjelman koko paikka vastakohtana

Thai: 
[จบเล่นภาพ]
เดวิดเจลัน: ใช่
ฉันเป็นเพียงการตรวจสอบ
รถที่อยู่ในรายชื่อของการละเมิด
ทั้งหมดขวา
ดังนั้นเราดูที่บางส่วน
pseudocode ช่วงเวลาที่ผ่านมา
และนี่คือที่ใหญ่กว่า
ข้อมูลโค้ด pseudocode
ที่เราได้เห็นไม่กี่ครั้งป่านนี้
และให้ใช้นี้เป็นโอกาส
ในขณะนี้ที่จะแนะนำการเขียนโปรแกรมใหม่
เทคนิคที่เราทำ
ดูอัลกอริทึม
สัปดาห์ที่ผ่านมาเมื่อเรามองไปที่การจัดเรียงผสาน
แต่ขอเป็นระเบียบแบบแผนและดูว่า
เราอาจจะใช้มันในรหัสที่เกิดขึ้นจริง
และจากนั้นเราจะใช้วิธีนี้
เทคนิคลงที่ถนนมากที่สุด
มีแนวโน้มที่จะแก้ปัญหาอื่น ๆ
>> ดังนั้นนี่เป็นหนึ่งในโปรแกรมแรกที่เรา
เคยเขียนไว้ว่าแม้ว่าในรหัส pseudocode
และสิ่งที่โปรแกรมนี้
ได้รับอนุญาตให้เราทำแน่นอน
คือการหาไมค์สมิ ธ ในสมุดโทรศัพท์
และแจ้งให้ทราบในสายโดยเฉพาะอย่างยิ่งแปด
และ 11 ซึ่งมีนี้ไปที่คำสั่ง
และในความเป็นจริงบางอย่าง
ภาษา C ในหมู่พวกเขา
ทำจริงมี
คำสั่งที่เป็นตัวอักษร
ไปที่ที่ช่วยให้คุณ
ข้ามไปยังสายที่เฉพาะเจาะจง
มันขมวดคิ้วเพราะโดยทั่วไปเมื่อ
ก็สามารถทำร้ายได้อย่างง่ายดายมาก
และคุณสามารถเริ่มต้นการกระโดดของคุณ
โปรแกรมทั่วทุกสถานที่ตรงข้าม

Turkish: 
[SON OYNATMA]
DAVID J. MALAN: Evet.
Sadece kontrol ediyordum.
O araba ihlallerinin listesinde yer alıyor.
Pekala.
Bu yüzden bazı bakmak
bir an önce Pseudocode.
Ve burada büyük bir var
sözde kod kod pasajı
biz bugüne kadar bir kaç kez gördüm.
Ve Şimdi bu bir fırsattır kullanmasına izin
şimdi yeni bir programlama tanıtmak
Yaptığımız tekniği
algoritmik bakın
Geçen hafta biz birleştirme tür baktığımda.
Ama bunu resmileştirmek ve görelim
Biz gerçek kodu kullanabilirsiniz olabilir
ve sonra biz bu kullanmak için gidiyoruz
yolda tekniği çoğu
Diğer bazı sorunları çözmek için büyük olasılıkla.
>> Yani bu ilk programlardan biri oldu biz
Hiç pseudocode kodu olsa yazdı.
Peki bu program
Bize ders yapmak hayvanlar
Bir telefon defterinde Mike Smith'i bulmak oldu.
Ve özellikle hatlarda sekiz fark
ve bu Git deyimi vardı 11.
Ve aslında, belirli bir
dil, aralarında C,
aslında var
tam anlamıyla beyanı
Bu yapmanıza olanak sağlar gitmek
Belirli bir satıra atlamak.
Bu sonuçlar, genel olarak hoş karşılanmaz var
çok kolay istismar edilebilir
ve atlama başlayabilirsiniz senin
aksine biryere programı

Kannada: 
[END ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ನಾನು ತಪಾಸಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.
ಕಾರು ಉಲ್ಲಂಘನೆಗಳ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.
ಆಯ್ತು.
ಹಾಗಾಗಿ, ಕೆಲವು ನೋಡಲು
ಕೊಂಚ ಹಿಂದೆ ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು.
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಕೋಡ್ ತುಣುಕನ್ನು
ಎಂದು ನಾವು ಇದುವರೆಗಿನ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿದ.
ಮತ್ತು ಇದನ್ನು ಒಂದು ಅವಕಾಶ ಬಳಸಲು ಅವಕಾಶ
ಈಗ ಹೊಸ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಪರಿಚಯಿಸಲು
ನಾವು ಮಾಡಿದ ತಂತ್ರ
ಗಣನ ಪದ್ಧತಿಯ ನೋಡಿ
ಕಳೆದ ವಾರ ನಾವು ವಿಲೀನ ರೀತಿಯ ಕಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಆದರೆ ಇದು ಅಧಿಕೃತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ನೋಡೋಣ
ನಾವು ನಿಜವಾದ ಕೋಡ್ ಇದನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು
ತದನಂತರ ಈ ಬಳಸಲು ನೀನು
ರಸ್ತೆ ಕೆಳಗೆ ತಂತ್ರವನ್ನು
ಕೆಲವು ಇತರ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯತೆ.
>> ಈ ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಒಂದಾಗಿತ್ತು ನಾವು
ಇದುವರೆಗೆ ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಕೋಡ್ ಸುಮಾರಿಗೆ ಬರೆದರು.
ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
ನಮಗೆ ಸಹಜವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ
ಒಂದು ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಮೈಕ್ ಸ್ಮಿತ್.
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಎಂಟು ಗಮನಕ್ಕೆ
ಮತ್ತು ಈ ಹೋಗಲು ಹೇಳಿಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದ 11.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೆಲವು
ಭಾಷೆಗಳು, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಸಿ,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ
ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಂದು ಹೇಳಿಕೆ
ಎಂದು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ ಹೋಗಿ
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗೆರೆಯನ್ನು ನೆಗೆಯುವುದನ್ನು.
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ ಮೇಲೆ ನೋಡಲಾಗುವುದು ವಿಶೇಷವೇನು
ಇದು ಬಹಳ ಸುಲಭವಾಗಿ ನಿಂದನೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಮತ್ತು ನೀವು ಹಾರಿ ಆರಂಭಿಸಬಹುದು ನಿಮ್ಮ
ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಸ್ಥಳದ ಮೇಲೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ

Swedish: 
[END SPELA]
DAVID J. MALAN: Ja.
Jag var bara kontroll.
Bilen är på listan över kränkningar.
Okej.
Så vi titta på några
pseudokod för en stund sedan.
Och här är en större
utdrag av pseudokod kod
att vi har sett ett par gånger hittills.
Och låt oss använda detta är en möjlighet
nu att införa en ny programmering
teknik som vi gjorde
se algoritm
förra veckan när vi tittat på merge sort.
Men låt oss formalisera den och se hur
vi kan använda den i faktiska koden,
och sedan ska vi använda denna
teknik på vägen mest
sannolikt att lösa vissa andra problem.
>> Så det här var en av de första programmen vi
någonsin skrev, om än i pseudokod kod.
Och vad detta program
tillät oss att göra kursen
var att hitta Mike Smith i en telefonbok.
Och lägg märke till särskilt linjer åtta
och 11 som hade denna Go To uttalande.
Och i själva verket, vissa
språk, C bland dem,
faktiskt har en
uttalande som är bokstavligen
gå till som låter dig
hoppa till en viss linje.
Det är allmänt ogillande eftersom
Det kan vara mycket lätt missbrukas
och du kan börja hoppa din
program överallt i motsats

Catalan: 
[FI DE REPRODUCCIÓ]
DAVID J. Malan: Sí.
Només estava revisant.
Aquest cotxe està en la llista de violacions.
Tot bé.
Així que ens fixem en alguns
Pseudocodi fa un moment.
I aquí hi ha una més gran
fragment de codi pseudocodi
que hem vist un parell de vegades fins ara.
I farem servir aquesta és una oportunitat
ara per introduir una nova programació
tècnica que vam fer
veure algorítmicament
la setmana passada quan mirem fusió tipus.
Però anem a formalitzar-lo i veure com
podríem utilitzar-lo en codi real,
i després utilitzarem aquest
tècnica pel camí més
probabilitats de resoldre altres problemes.
>> Així que aquest va ser un dels primers programes que
mai va escriure, tot i que de Codi pseudocodi.
I el que aquest programa
ens va permetre fer curs
era trobar Mike Smith en una guia telefònica.
I compte, en particular, les línies de vuit
i 11, que tenia aquesta declaració a Vés a.
I de fet, certa
idiomes, C entre ells,
en realitat tenen un
declaració que és, literalment,
anar a que li permet
saltar a una línia específica.
És generalment mal vist perquè
que es pot abusar fàcilment
i vostè pot començar a saltar de la seva
programa per tot el lloc en oposició

Hindi: 
[अंत प्लेबैक]
डेविड जे मालन: हाँ।
मैं बस देख रहा था।
यही कारण है कि कार के उल्लंघन की सूची में है।
ठीक है।
इसलिए हम कुछ को देखो
एक पल पहले pseudocode।
और यहाँ एक बड़ा है
स्यूडोकोड कोड का टुकड़ा
कि हम इस प्रकार अब तक एक बार कुछ देखा है।
और चलो यह एक अवसर है का उपयोग करते हैं
अब एक नई प्रोग्रामिंग शुरू करने की
हमने किया है कि तकनीक
एल्गोरिदम देखना
पिछले सप्ताह हमने मर्ज तरह से देखा।
लेकिन इसका औपचारिक और कैसे देखते हैं
हम वास्तविक कोड में इसका इस्तेमाल हो सकता है
और फिर हम इस का उपयोग करने के लिए जा रहे हैं
सड़क के नीचे तकनीक सबसे
कुछ अन्य समस्याओं को हल करने की संभावना है।
>> तो यह पहली कार्यक्रमों में से एक था हम
कभी स्यूडोकोड कोड में ही सही, लिखा था।
और क्या इस कार्यक्रम
हमें पाठ्यक्रम करने की अनुमति दी
एक फोन की किताब में माइक स्मिथ मिल गया था।
और विशेष रूप से लाइनों आठ में नोटिस
और यह जाने का बयान था, जिसमें 11।
और वास्तव में, कुछ
भाषाओं, उन के बीच सी,
वास्तव में एक की क्या ज़रूरत है
सचमुच है कि बयान
कि करने के लिए आपको अनुमति देता है के लिए जाना
एक विशिष्ट लाइन के लिए कूद।
यह आम तौर पर क्योंकि पर सिकोड़ी
यह बहुत आसानी से दुरुपयोग किया जा सकता
और तुम कूद शुरू कर सकते हैं अपने
विरोध के रूप में सभी जगह कार्यक्रम

Galician: 
[FIN DE REPRODUCIÓN]
DAVID J. Malan: Yeah.
Eu estaba só comprobando.
Ese coche está na lista de violacións.
Todo ben.
Entón, nós miramos algúns
Pseudocódigo un momento atrás.
E aquí está o maior
fragmento de código pseudocódigo
que vimos algunhas veces ata agora.
E imos usar esta é unha oportunidade
agora a introducir unha nova programación
técnica que fixemos
vexa algorithmically
a semana pasada, cando miramos para merge sort.
Pero imos formaliza-lo e ver como
podemos usalo en código real,
e entón nós estamos indo a usar este
técnica para abaixo a estrada máis
susceptible de resolver certos outros problemas.
>> Polo tanto, este foi un dos primeiros programas de nós
xa escribín, aínda que de código pseudo-código.
E o que este programa
permitiunos facer curso
era atopar Mike Smith nunha lista telefónica.
E teña en conta en particular liñas de oito
e 11, que tivo esta declaración Go To.
E, de feito, ben
linguas, C entre eles,
realmente teñen un
declaración de que é, literalmente,
ir que lle permite
ir a unha liña específica.
É xeralmente desaprovado porque
pode ser abuso moi facilmente
e pode comezar a ir o seu
programa en todo o lugar, en oposición

Lithuanian: 
[PABAIGA PLAYBACK]
David J. Malan: Taip.
Aš tiesiog patikrinti.
Tai automobilis apie pažeidimus sąrašą.
Gerai.
Taigi, mes pažvelgti į kai
Pseudocode akimirką prieš.
Ir čia yra didesni
fragmentas Pseudocode kodas
kad mes matėme kelis kartus iki šiol.
Ir tegul naudoja tai galimybė
dabar įvesti naują programavimo
technika, kuri mes padarėme
matyti algoritmiškai
Praėjusią savaitę, kai mes pažvelgė merge rūšiuoti.
Bet tegul formalizuoti jį ir pamatyti, kaip
mes galime jį naudoti faktinio kodas,
ir tada mes ketiname naudoti šią
technika žemyn kelio dauguma
Tikėtina, išspręsti tam tikras kitas problemas.
>> Taigi, tai buvo vienas iš pirmųjų programų mes
kada rašė, nors Pseudocode kodą.
Ir ką ši programa
leido mums padaryti kursą
buvo rasti Mike Smith telefonų knygoje.
Ir pranešimas ypač aštuonių eilučių
ir 11, kurie turėjo šią Eiti į pareiškimą.
Ir iš tiesų, tam tikra
kalbos C tarp jų,
iš tikrųjų turėti
teiginys, kad yra tiesiog
eiti, kad leidžia jums
peršokti į konkrečią eilutę.
Tai paprastai frowned nes
ji gali būti labai lengvai piktnaudžiaujama
ir jūs galite pradėti savo šokinėja
programa visur, o ne

Icelandic: 
[END spilun]
DAVID J. Malan: Já.
Ég var bara að skoða.
Að bíllinn er á lista yfir brot.
Allt í lagi.
Þannig að við líta á sumir
sauðakóðanum smá stund síðan.
Og hér er stærri
bút af sauðakóðanum kóða
sem við höfum séð nokkrum sinnum svona langt.
Og við skulum nota þetta tækifæri
nú að kynna nýja forritun
tækni sem við gerðum
sjá algorithmically
í síðustu viku þegar við skoðuðum mergesort.
En við skulum móta það og sjá hvernig
við gætum notað það í raun kóða,
og þá erum við að fara að nota þetta
tækni niður götuna mest
líklegt til að leysa ákveðin önnur vandamál.
>> Þannig að þetta var einn af fyrstu verkefnum við
alltaf skrifaði, að vísu í sauðakóðanum kóða.
Og hvað þetta forrit
leyft okkur að gera námskeið
var að finna Mike Smith í símaskránni.
Og taka einkum línum átta
og 11 sem höfðu þetta að fara að yfirlýsingu.
Og í raun, víst
tungumál, C meðal þeirra,
í raun gera hafa a
Yfirlýsing um að er bókstaflega
fara til að leyfa þér að
hoppa á tiltekna línu.
Það er almennt hleypa brúnum því
það getur verið mjög auðvelt misnotuð
og þú getur byrjað að stökkva þinn
program um allt öfugt

Estonian: 
[Taasesituse lõpetamiseks]
DAVID J. Humala: Jah.
Ma lihtsalt kontrollida.
See auto on nimekirjas rikkumisi.
Hästi.
Nii et me vaatleme mõningaid
pseudokoodi hetk tagasi.
Ja siin on suurem
väljavõtte pseudokoodi koodi
et me oleme näinud paar korda seni.
Ja olgem kasutada seda võimalust
nüüd tutvustada uut programmeerimine
tehnikat, mis me tegime
vaata algoritmiliselt
Eelmisel nädalal, kui me vaatasime ühendamine omamoodi.
Aga olgem vormistada ja kuidas
me võiksime seda kasutada tegelikku koodi
ja siis me ei kavatse seda kasutada
tehnikat mööda teed kõige
lahendab tõenäoliselt teatud muid probleeme.
>> Nii et see oli üks esimesi programme me
kunagi kirjutas, ehkki pseudokoodi koodi.
Ja mida see programm
võimaldas meil teha muidugi
oli leida Mike Smith telefoniraamatust.
Ja teate eriti read kaheksa
ja 11, mis oli selle Go To avalduse.
Ja tegelikult, teatud
keeled, C seas,
tegelikult ei ole
kinnitus, et on sõna otseses mõttes
mine, mis võimaldab teil
hüpata konkreetne liin.
See on tavaliselt kortsutas kulmu, sest
See võib olla väga lihtne kuritarvitada
ja võite alustada hüpped oma
programmi kõikjal erinevalt

Gujarati: 
[સમાપ્ત પ્લેબેક]
ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
હું માત્ર ચકાસણી કરવામાં આવી હતી.
તે કાર ભંગ યાદી પર છે.
બધા અધિકાર.
તેથી અમે કેટલાક જોવા
એક ક્ષણ પહેલા સ્યુડોકોડનો.
અને અહીં એક મોટી છે
સ્યુડોકોડનો કોડ સ્નીપેટ
કે અમે આમ અત્યાર સુધી થોડા વખત જોઇ છે.
અને ચાલો આ એક તક છે ઉપયોગ કરવા દેવા
હવે એક નવી પ્રોગ્રામિંગ રજૂ કરવા
કે અમે કર્યું ટેકનિક
ઍલ્ગરિધમનો જોવા
છેલ્લા અઠવાડિયે આપણે મર્જ સૉર્ટ પર જોવામાં જ્યારે.
પરંતુ તે નિશ્ચિત સ્વરૂપ આપવું અને જુઓ કે કેવી રીતે દો
અમે વાસ્તવિક કોડ તે ઉપયોગ કરી શકે છે
અને પછી અમે આ ઉપયોગ જઈ રહ્યાં છો
રોડ નીચે ટેકનિક સૌથી
અમુક અન્ય સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે શક્યતા.
>> તેથી આ પ્રથમ કાર્યક્રમો એક હતું અમે
ક્યારેય સ્યુડોકોડનો કોડ છે, તેમ છતાં લખ્યું હતું.
અને શું આ કાર્યક્રમ
અમને અલબત્ત કરવા માટે મંજૂરી
એક ફોન પુસ્તક માઇક સ્મિથ શોધવા માટે હતી.
અને ખાસ લાઇન્સ આઠ નોટિસ
અને આ પર જાઓ નિવેદન હતી જે 11.
અને હકીકતમાં, ચોક્કસ
ભાષાઓ, તેમની વચ્ચે સી,
ખરેખર એક હોય
શાબ્દિક અર્થ છે કે નિવેદન
કે કરવા માટે પરવાનગી આપે પર જાઓ
એક ચોક્કસ રેખા પર કૂદકો.
તે સામાન્ય રીતે પર frowned કારણ કે છે
તે ખૂબ જ સરળતાથી દુરુપયોગ કરી શકો છો
અને તમે જમ્પિંગ શરૂ કરી શકો છો તમારા
વિરોધ સ્થળ પર તમામ કાર્યક્રમ

Urdu: 
[END پلے بیک]
DAVID J. MALAN: جی ہاں.
میں صرف دیکھ رہا تھا.
وہ گاڑی کی خلاف ورزیوں کی فہرست پر ہے.
بالکل ٹھیک.
تو ہم نے کچھ دیکھو
ایک لمحے پہلے pseudocode کے.
اور یہاں ایک بڑا ہے
pseudocode کے کوڈ کا ٹکڑا
کہ ہم نے ابھی تک چند بار دیکھا ہے.
اور ہم اس کے لئے ایک موقع ہے کا استعمال کرتے ہیں
اب ایک نئی پروگرامنگ متعارف کرانے کے لئے
ہم نے کیا ہے کہ ٹیکنالوجی
algorithmically ہے دیکھیں
پچھلے ہفتے ہم نے ضم طرح دیکھا جب.
لیکن یہ رسمی طور پر اور کس طرح دیکھتے ہیں
ہم اصل کوڈ میں استعمال کر سکتے ہیں
اور پھر ہم اس کا استعمال کرنے جا رہے ہیں
سڑک کے نیچے سب سے زیادہ ٹیکنالوجی
بعض دیگر مسائل کو حل کرنے کا امکان.
>> تو یہ پہلا پروگراموں میں سے ایک تھا، ہم
کبھی pseudocode کے کوڈ میں ہی سہی، لکھا.
اور کیا اس پروگرام
ہمارے کورس ایسا کرنے کی اجازت
ایک فون کی کتاب میں مائیک سمتھ تلاش کرنا تھا.
اور خاص طور پر لائنوں آٹھ میں محسوس
اور اس کے جانے کا بیان تھا جس میں 11.
اور حقیقت میں، کچھ
زبانوں، ان کے درمیان سی،
اصل میں ایک ہے
لفظی ہے کہ بیان
اس کے لئے آپ کی اجازت دیتا ہے جانا
ایک مخصوص لائن پر کودنے.
یہ عام طور پر کیونکہ وسلم frowned ہے
یہ بہت آسانی سے کیا جا سکتا ہے کے ساتھ زیادتی
اور آپ کو کود شروع کر سکتے ہیں آپ
مخالفت کے طور پر سب جگہ پروگرام

Danish: 
[END AFSPIL]
DAVID J. MALAN: Ja.
Jeg var bare kontrol.
At bilen er på listen over overtrædelser.
Okay.
Så vi ser på nogle
pseudokode for et øjeblik siden.
Og her er en større
uddrag af pseudokode kode
at vi har set et par gange hidtil.
Og lad os bruge denne er en mulighed
nu at indføre en ny programmering
teknik, som vi gjorde
se algoritmisk
sidste uge, da vi kiggede på mergesort.
Men lad os formalisere det og se, hvordan
vi måske bruge det i konkrete kode,
og så vil vi bruge denne
teknik ned ad vejen mest
sandsynligvis løse en række andre problemer.
>> Så det var et af de første programmer, vi
nogensinde skrev, omend i pseudokode kode.
Og hvad dette program
tilladt os at gøre kurset
var at finde Mike Smith i en telefonbog.
Og bemærk især linjer otte
og 11, som havde denne Gå til erklæring.
Og faktisk visse
sprog, C blandt dem,
faktisk har en
erklæring om, at er bogstaveligt talt
gå til, hvor du kan
springe til en bestemt linje.
Det er generelt ildeset, fordi
Det kan meget nemt misbruges
og du kan begynde at hoppe din
program over det hele i modsætning

Yiddish: 
[סוף פּלייבאַק]
דוד י מאַלאַן: יאָ.
איך איז געווען פּונקט קאָנטראָלירונג.
אַז מאַשין איז אויף די רשימה פון ווייאַליישאַנז.
אַלע רעכט.
אזוי מיר קוקן אין עטלעכע
פּסעודאָקאָדע אַ מאָמענט צוריק.
און דאָ ס אַ ביגער
סניפּאַט פון פּסעודאָקאָדע קאָד
אַז מיר ווע געזען אַ ביסל מאל אַזוי ווייַט.
און לאָזן ס נוצן דעם איז אַ געלעגנהייט
איצט צו באַקענען אַ נייַ פּראָגראַממינג
טעכניק אַז מיר האבן
זען אַלגאָריטהמיקאַללי
לעצטע וואָך ווען מיר געקוקט אין צונויפגיסן סאָרט.
אבער לאָזן ס פאָרמאַליזע עס און זען ווי
מיר זאלן נוצן עס אין פאַקטיש קאָד,
און דעמאָלט מיר רע געגאנגען צו נוצן דעם
טעכניק אַראָפּ די וועג רובֿ
מסתּמא צו סאָלווע זיכער אנדערע פּראָבלעמס.
>> אזוי דעם איז געווען איינער פון די ערשטער מגילה מיר
אלץ געשריבן, אָלבייט אין פּסעודאָקאָדע קאָד.
און וואָס דעם פּראָגראַם
געלאזט אונדז צו טאָן קורס
איז צו געפֿינען מייק סמיט אין אַ טעלעפאָנירן בוך.
און באַמערקן אין באַזונדער שורות אַכט
און 11 וואָס האט דעם גיין צו דערקלערונג.
און אין פאַקט, זיכער
שפּראַכן, C צווישן זיי,
טאקע טאָן האָבן אַ
דערקלערונג אַז איז ממש
גיין צו אַז אַלאַוז איר צו
שפּרינגען צו אַ ספּעציפיש שורה.
עס ס בכלל פראָוונעד אויף ווייַל
עס קענען זיין זייער לייכט אַביוזד
און איר קענען אָנהייבן דזשאַמפּינג דיין
פּראָגראַם אַלע איבער דעם אָרט ווי קעגן

French: 
[FIN LECTURE]
DAVID J. Malan: Ouais.
Je vérifiais juste.
Cette voiture est sur la liste des violations.
Bien.
Donc, nous examinons certains
Pseudocode il ya un instant.
Et voici une plus grande
extrait de code de pseudo-
que nous avons vu à quelques reprises jusqu'ici.
Et nous allons utiliser ce est une occasion
maintenant d'introduire une nouvelle programmation
technique que nous avons fait
voir algorithmique
la semaine dernière, lorsque nous avons examiné le tri par fusion.
Mais nous allons formaliser et de voir comment
nous pourrions utiliser dans le code actuel,
et ensuite, nous allons utiliser cette
technique sur la route plus
susceptibles de résoudre certains autres problèmes.
>> Donc, ce fut l'un des premiers programmes que nous
jamais écrit, mais dans le code de pseudo-code.
Et ce que ce programme
permis de faire cours
était de trouver Mike Smith dans un livre de téléphone.
Et remarquez en particulier les huit lignes
et 11 qui avait cette déclaration Atteindre.
Et en fait, certains
langues, C parmi eux,
faire réellement avoir un
déclaration qui est littéralement
aller à qui vous permet de
sauter à une ligne spécifique.
Il est généralement mal vu parce
il peut être très facilement abusé
et vous pouvez commencer à sauter votre
programme partout par opposition

Belarusian: 
[КАНЕЦ ПРАГЛЯДУ]
Дэвід Дж малая: Так.
Я проста правяраў.
Гэты аўтамабіль знаходзіцца ў спісе парушэнняў.
Добра.
Такім чынам, мы разгледзім некаторыя
ПСЕВДОКОД хвіліну таму.
А вось больш
фрагмент псевдокода кода
што мы бачылі некалькі разоў да гэтага часу.
І давайце выкарыстоўваць гэта магчымасць
Зараз, каб ўвесці новыя праграмы
метад, які мы зрабілі
см алгарытмічных
на мінулым тыдні, калі мы глядзелі на сартавання зліццём.
Але давайце фармалізаваць яго і паглядзець, як
мы маглі б выкарыстоўваць яго ў рэальны код,
а затым мы збіраемся выкарыстоўваць гэта
Тэхніка па дарозе найбольш
верагодна, каб вырашыць пэўныя іншыя праблемы.
>> Так што гэта быў адзін з першых праграм, якія мы
небудзь пісаў, хоць і ў псевдокода кода.
І тое, што гэтая праграма
дазволіла нам зрабіць курс
было знайсці Mike Smith у тэлефоннай кнізе.
І звярніце ўвагу, у прыватнасці ліній восем
і 11, якія былі гэта заяву Go To.
І на самай справе, некаторыя
мовы, З сярод іх,
на самай справе ёсць
Зацвярджэнне, што літаральна
перайсці да таго, што дазваляе
перайсці да пэўнай радку.
Гэтае правіла, з неадабрэннем, паколькі
гэта можа быць вельмі лёгка злоўжываць
і вы можаце пачаць скакаць вашага
Праграма паўсюль, у адрозненне

Croatian: 
[END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Da.
Samo sam ček.
To auto je na popisu kršenja.
U redu.
Dakle, mi gledamo na neke
pseudokod prije trenutak.
I ovdje je veći
Isječak koda pseudokod
kako smo vidjeli nekoliko puta do sada.
I neka je koristiti to je prilika
sada uvesti novu programiranje
tehnika koja smo učinili
vidi algoritamski
prošli tjedan, kada smo pogledali spajanje vrste.
Ali budimo formalizirati i vidjeti kako
možemo ga koristiti u stvarnom koda,
a onda ćemo to iskoristiti
Tehnika cestom najviše
vjerojatno riješiti neke druge probleme.
>> Dakle, to je bio jedan od prvih programa smo
ikada napisao, iako u pseudokod koda.
A ono što ovaj program
omogućio nam je činiti tečaj
bio je pronaći Mike Smith u telefonskom imeniku.
I primjetiti u pojedinim linijama osam
i 11 koji je imao tu Idi na izjavu.
A u stvari, sigurno
jezika, C među njima,
zapravo nemamo
izjavu da je doslovno
ići koji vam omogućuje da
skok na određenoj liniji.
To je općenito namršti zbog
to može biti vrlo lako zlostavljani
i možete početi skakati svoj
Program sve više mjesta u odnosu

Portuguese: 
[FIM DE REPRODUÇÃO]
DAVID J. MALAN: Yeah.
Eu estava apenas verificando.
Esse carro está na lista de violações.
Tudo certo.
Então, nós olhamos alguns
Pseudocódigo um momento atrás.
E aqui está um maior
trecho de código pseudocódigo
que temos visto algumas vezes até agora.
E vamos usar essa é uma oportunidade
agora a introduzir uma nova programação
técnica que nós fizemos
veja algorithmically
na semana passada, quando olhamos para merge sort.
Mas vamos formalizá-lo e ver como
podemos usá-lo em código real,
e então nós estamos indo para usar este
técnica para baixo a estrada mais
susceptível de resolver certos outros problemas.
>> Portanto, este foi um dos primeiros programas de nós
já escrevi, embora de código pseudo-código.
E o que este programa
nos permitiu fazer curso
era encontrar Mike Smith em uma lista telefônica.
E note nomeadamente linhas de oito
e 11, que teve esta declaração Go To.
E, de fato, certa
línguas, C entre eles,
realmente têm um
declaração de que é, literalmente,
ir para que lhe permite
saltar para uma linha específica.
É geralmente desaprovado porque
ele pode ser abusado muito facilmente
e você pode começar a saltar o seu
programa em todo o lugar, em oposição

Czech: 
[END Přehrávání]
DAVID J. Malan: Jo.
Jen jsem kontrolu.
To auto je na seznamu porušování lidských práv.
Dobře.
Takže se podíváme na některé
pseudokód před chvílí.
A tady je větší
úryvek pseudokódu kódu
že jsme viděli několikrát tak daleko.
A pojďme použití je to příležitost
Nyní zavedení nového programování
technika, kterou jsme udělali
viz algoritmicky
minulý týden, kdy jsme se podívali na sloučení druhu.
Ale pojďme formalizovat a uvidíte, jak
se nám to může používat ve skutečném kódu,
a pak budeme používat tuto
Technika po silnici nejvíce
pravděpodobné, že k řešení některých dalších problémů.
>> Takže to byl jeden z prvních programů jsme
kdy napsal, i když v pseudokódu kódu.
A to, co tento program
povolena, abychom dělali kurz
bylo najít Mike Smith v telefonním seznamu.
A všimněte si v jednotlivých linií osm
a 11, které měl tento výkaz jít.
A ve skutečnosti, jisté
jazyky, C mezi nimi,
vlastně dělat mají
prohlášení, že je doslova
přejít na který vám umožní
přejít na konkrétní lince.
To je obecně odsuzován protože
to může být velmi snadno zneužito
a můžete začít skákat svůj
Program všude na rozdíl

Basque: 
[END erreprodukzioa]
DAVID J. MALAN: Bai.
I besterik ez egiaztatzea zen.
Kotxe hori urratzeak zerrendan dago.
Ados.
Beraz, begiratu batzuk ditugu
pseudocode une bat duela.
Eta hemen handiago batean
pseudocode kode
Hori ikusi dugu hainbat aldiz, orain arte.
Eta ez dezagun erabili hau aukera bat da
orain programazioa aurkeztu berri
Teknika hori egin genuen
ikusi algorithmically
azken astean, begiratu sort batu ginen.
Baina dezagun formalizatzeko eta ikusi nola
Baliteke erabiltzen dugun benetako kodea ere,
eta, ondoren, goazen hau erabili joan
Teknika errepidean behera gehien
seguru asko, beste zenbait arazo konpontzeko.
>> Beraz, hau izan zen lehen programa bat dugu
inoiz idatzi zuen, pseudocode kodea bada ere.
Eta zer Programaren
baimenik ikastaroan egin gurekin
Mike Smith aurkitu telefono-liburu bat izan zen.
Eta lerro bereziki zortzi nabarituko
eta 11 bertan Go To adierazpen hau izan.
Eta hain zuzen ere, zenbait
hizkuntzetan, C haien artean,
Egia esan, ez dute
adierazpen hori da, hitzez
joan den aukera ematen dizu
lerro jakin batera joateko.
Honez oro har, baita frowned
da, oso erraz neurriz dezake
eta saltoka hasteko dezakezu zure
programa guztiak leku baino ez bezala

Latvian: 
[Beigtu atskaņošanu]
DAVID J. Malan: Jā.
Man bija tikai pārbaudes.
Šis auto ir sarakstā pārkāpumiem.
Viss kārtībā.
Tātad mēs apskatīt dažus
pseudocode brīdi pirms.
Un šeit ir lielāks
fragments no pseudocode kodu
ka mēs esam redzējuši vairākas reizes līdz šim.
Un pieņemsim izmantot šī ir iespēja
tagad ieviest jaunu programmēšanu
paņēmiens, kas mēs darījām
skatīt algoritmiski
pagājušajā nedēļā, kad mēs paskatījās sapludināšanas kārtošanas.
Bet pieņemsim formalizēt to un redzēt, kā
mēs varētu izmantot to faktisko kodu,
un tad mēs spēsim izmantot šo
paņēmiens pa ceļu visvairāk
iespējams atrisināt atsevišķas citas problēmas.
>> Tātad šī bija viena no pirmajām programmām, mēs
kādreiz rakstīja, lai gan pseudocode kodu.
Un ko šī programma
mums ļāva darīt kursu
bija atrast Mike Smith tālruņu grāmatā.
Un paziņojuma īpaši līnijām Astoņi
un 11, kas bija šo Go To paziņojumu.
Un patiesībā, dažās
valodas, C starp tiem,
faktiski darīt ir
apgalvojums, ka ir burtiski
iet uz kas ļauj
pārlēkt uz noteiktu līniju.
Tas parasti sarauca pieri, jo
to var ļoti viegli izmantot ļaunprātīgi
un jūs varat sākt lekt savu
programma visas vietas pretstatā

Hungarian: 
[Lejátszás vége]
David J. MALAN: Igen.
Én csak megnézni.
Hogy az autó a listán a jogsértések.
Minden rendben.
Tehát nézzük meg néhány
pszeudókód egy perce.
És itt van egy nagyobb
részlet a pszeudokódja kód
Láttuk, néhányszor eddig.
És vegyünk ez egy lehetőség
Most, hogy vezessenek be egy új programozási
technikát, hogy megcsináltuk
lásd algoritmikusan
A múlt héten, amikor megnéztük merge sort.
De nézzük intézményesíteni azt, és hogyan
talán használni a tényleges kódot,
majd fogunk használni ezt
technika az úton leginkább
valószínű, hogy megoldja bizonyos egyéb problémákat.
>> Szóval ez volt az egyik első programok is
valaha írtam, bár pszeudokódja kódot.
És mi ez a program
tette számunkra, hogy ezt természetesen
az volt, hogy Mike Smith a telefonkönyvben.
És észre különösen vonalak nyolc
és 11, amely már ez Go To nyilatkozatot.
És valóban, bizonyos
nyelvek, C közöttük,
valóban van egy
nyilatkozat arról, hogy a szó szoros értelmében
megy, hogy lehetővé teszi, hogy
Ugrás egy adott vonalon.
Ez általában elítélik, mert
ez is nagyon könnyen visszaélnek
és elkezdhetjük ugrott meg
programot az egész hely, szemben

iw: 
[סוף ההשמעה]
דוד י מלאן: כן.
אני רק בודק.
המכונית שנמצאת ברשימה של הפרות.
בסדר.
אז אנחנו מסתכלים על כמה
פסאודו קוד רגע לפני.
והנה גדול יותר
קטע קוד פסאודו קוד
כי ראינו כמה פעמים עד כה.
ובואו נשתמש בזה הזדמנות
עכשיו להציג תכנות חדש
טכניקה שעשינו
לראות אלגוריתמי
בשבוע שעבר כשהסתכלנו במין מיזוג.
אבל בואו למסד אותה ולראות איך
אנו עשויים להשתמש בו בקוד בפועל,
ואז אנחנו הולכים להשתמש בזה
טכניקה במורד הכביש ביותר
סביר כדי לפתור בעיות מסוימות אחרות.
>> אז זה היה אחת התוכניות הראשונות ש
אי פעם כתב, אם כי בקוד פסאודו קוד.
ומה בתכנית זו
אפשר לנו לעשות קורס
היה למצוא מייק סמית בספר טלפונים.
ושים לב בקווים מסוימים שמונה
ו -11 שהיו הצהרה עבור לזו.
ולמעשה, מסוים
שפות, C ביניהם,
יש לי למעשה
הצהרה שהיא, פשוטו כמשמעו,
ללכת הלמאפשר לך
לקפוץ לשורה מסוימת.
זה בדרך כלל בעין יפה כי
יכול להיות התעלל את זה מאוד בקלות
ואתה יכול להתחיל לקפוץ שלך
תכנית בכל המקום, בניגוד

Korean: 
[END 재생]
데이비드 J. 마란 : 그래.
난 그냥 확인했다.
그 차 위반의 목록입니다.
괜찮아.
그래서 우리는 몇 가지를 보면
전 순간을 의사.
그리고 여기에 더 큰
의사 코드 스 니핏
것을 우리는 지금까지 몇 번 봤어요.
그리고의는이 기회를 사용하자
이제 새로운 프로그램을 소개합니다
우리가했던 기술
알고리즘 참조
지난 주 우리는 병합 정렬에서 보았을 때.
그러나 현실을 공식화하는 방법 보자
우리는 실제 코드에서 사용할 수 있습니다
그리고, 우리는이를 사용하는거야
길 아래에 기술 대부분의
다른 특정 문제를 해결하는 것.
>> 그래서 첫 번째 프로그램 중 하나 우리
이제까지 의사 코드이기는하지만, 썼다.
그리고 어떻게이 프로그램
우리는 과정을 수행 할 수
전화 번호부에 마이크 스미스를 찾는 것이 었습니다.
특히 라인 여덟 예고
이 이동하려면 문을했다 (11).
사실, 어떤
언어, 그 중 C,
실제로이 있나요
문자 그대로 문
즉 당신을 수 있습니다에 이동
특정 라인으로 이동합니다.
그것은 일반적으로 인해 눈살을 찌푸리게 것
그것은 아주 쉽게 남용 될 수 있습니다
당신은 점프 시작할 수 있습니다
반대로 사방 프로그램

Slovak: 
k používaniu druh
logika a riadenie toku
že sme použili doteraz len s
slučky a podmienky a podobne.
>> Ale môžeme zjednodušiť tento algoritmus
v pseudokódu kóde spôsobom.
Namiesto toho, aby tento opakovaný
či smyčkovací prístup
kde sme neustále vracať
späť a späť do riadku tri,
prečo nie my len trochu punt a viac
sa všeobecne povedať, v súlade siedmich a 10,
stačí vymeniť tie dva
párov liniek s,
else if Smith je staršia
v knihe budeme
hľadať Mike v
Ľavá polovica knihy.
Else ak Smith neskôr vo
kniha, hľadať Mike v práve
polovica knihy.
A všimnite si už na kruhovitosť.
Je to tak?
Ja som hľadal Mike v
telefónneho zoznamu a potom
Nakoniec som hit možná
linka sedem alebo možno riadok 10
a moje inštrukcie pre seba, je vyhľadávanie
Mike v polovici telefónneho zoznamu.
No, ako mám vyhľadať Mike?
Som v polovici
hľadal Mike, prečo
sa mi nejako odoslanie v kruhu?
Ale to je v poriadku, pretože to, čo je
deje na rozsahu problému,
ako je napísané v riadku 7 a 10?
Nie sme len hovorím, hľadanie
Mike, hľadať mike.
My konkrétne hovoriť, čo?

Welsh: 
i ddefnyddio'r math o
rhesymeg a llif rheoli
ein bod wedi defnyddio hyd yn hyn gyda dim ond
dolenni a'r amodau ac yn y blaen.
>> Ond gallwn symleiddio'r algorithm hwn
yn y cod pseudocode fel a ganlyn.
Yn hytrach na hyn ailadroddol
neu ddull looping
lle rydym yn cadw mynd yn ôl ac
yn ôl ac yn ôl i linell tri,
pam nad ydym yn unig fath o punt a mwy
Yn gyffredinol, yn dweud yn unol saith a 10,
dim ond yn cymryd lle dau rheiny
parau o linellau gyda,
arall os Smith yn gynharach
yn y llyfr yr ydym chi helpu
chwilio am Mike yn y
chwith hanner y llyfr.
Arall os Smith yn ddiweddarach yn y
lyfr, chwiliwch am Mike yn yr hawl
hanner y llyfr.
Ac yn sylwi eisoes y cylchogrwydd.
Iawn?
Im 'yn chwilio am Mike yn
y llyfr ffôn ac yna
Yn y pen draw taro efallai
llinell saith neu efallai llinell 10
ac mae fy cyfarwyddyd i mi fy hun yn chwilio
i Mike yn hanner y llyfr ffôn.
Wel, sut mae chwilio am Mike?
Rwyf yn y canol
chwilio am Mike, pam
a ydych yn fath o anfon i mi mewn cylch?
Ond mae hynny'n iawn oherwydd mae'r hyn sy'n
digwydd i faint y broblem,
fel yr ysgrifennwyd yn unol 7 ac 10?
Nid ydym yn jyst yn deud chwilio
i Mike, chwiliwch am Mike.
Ni ddim yn dweud yn benodol beth?

Serbian: 
да користи врсту
логика и контрола протока
да смо користили до сада са само
петље и услови и слично.
>> Али можемо поједноставити овај алгоритам
у псеудокоду код на следећи начин.
Уместо тога понавља
или петље приступ
где смо стално враћамо и
назад и назад да се построје три,
зашто не бисмо некако пунт и више
углавном кажу у складу седам и 10,
Само замените та два
пари линија са,
иф Смитх је раније
у књизи ћемо
сеарцх фор Мике у
лева половина књиге.
Иф Смит је касније у
Књига, потражите Мике у праву
пола књиге.
И приметити већ на кружни.
Jel tako?
Ја сам у потрази за Мике у
телефонски именик и онда
На крају сам ударио можда
линија седам или можда линија 10
и моја упутство за себе је претрага
за Мике у половини телефонском именику.
Па, како да тражите Мике?
Ја сам у сред
потрази за Мике, зашто
ме некако слања у круг?
Али то је у реду, јер оно што је
догађа на величину проблема,
како је написано у складу 7 и 10?
Ми нисмо само кажем претрагу
за Мике, тражи Мике.
Ми конкретно кажеш шта?

Bulgarian: 
за използване вид
логика и контрол на потока
че ние сме използвали до този момент само с
електрически вериги и условия и други подобни.
>> Но ние можем да опрости този алгоритъм
в Псевдокод код, както следва.
Вместо това итеративен
или примка подход
където ние продължаваме да се върна и
назад и обратно да се подредят три,
защо не просто вид шута и повече
обикновено казват в съответствие седем и 10,
Просто заменете
чифта линии с,
иначе, ако Смит е по-рано
в книгата ние ще
търси за Mike в
лявата половина на книгата.
Иначе, ако Смит е по-късно през
книга, търсене на Mike в дясно
половината от книгата.
И забележи вече кръглостта.
Нали така?
Търся за Mike в
телефонния указател и след това
Аз в крайна сметка може би хит
Онлайн седем или може би линия 10
и моята инструкция за себе си е търсене
за Mike в половината от телефонния указател.
Е, как да търся Майк?
Аз съм в средата на
търсите Майк, защо
са ви нещо ме изпраща в кръг?
Но това е ОК, защото това, което е
случва на размера на проблема,
както е написано в съответствие 7 и 10?
Ние не сме просто казвам търсене
за Майк, търсене на Майк.
Ние изрично казва, какво от това?

Spanish: 
al uso de la clase de
la lógica y el flujo de control
que hemos utilizado hasta ahora con sólo
bucles y condiciones y similares.
>> Pero podemos simplificar este algoritmo
en el código de pseudocódigo de la siguiente manera.
En lugar de esta iterativo
o bucle enfoque
donde siempre regresamos y
de ida y vuelta a la línea de tres,
¿por qué no sólo tipo de Punt y más
en general, dicen en línea de siete y 10,
basta con sustituir esos dos
pares de líneas con,
más si Smith es anterior
en el libro que vamos a
buscar Mike en el
media izquierda del libro.
Porque si Smith es más tarde en el
libro, buscar Mike en la derecha
la mitad del libro.
Y ya notar la circularidad.
¿Correcto?
Estoy en busca de Mike en
la guía telefónica y después
Finalmente me pegué tal vez
línea de siete o tal vez la línea 10
y mi instrucción para mí es la búsqueda
Mike en la mitad de la guía telefónica.
Bueno, ¿cómo puedo buscar Mike?
Estoy en el medio de
la búsqueda de Mike, ¿por qué
estás suerte de que me envía en un círculo?
Pero eso está bien porque lo que es
sucediendo al tamaño del problema,
como está escrito en la línea 7 y 10?
No sólo estamos diciendo búsqueda
para Mike, buscar Mike.
Estamos diciendo específicamente qué?

Tamil: 
வகையான பயன்படுத்தி
தர்க்கம் மற்றும் கட்டுப்பாட்டு ஓட்ட
நாம் தான் இதுவரை பயன்படுத்தப்படும் என்று
சுழல்கள் மற்றும் நிலைமைகள் மற்றும் போல்.
>> ஆனால் நாம் இந்த வழிமுறை எளிமைப்படுத்த முடியாது
சூடோகுறியீடு குறியீடு பின்வருமாறு.
அதற்கு பதிலாக, இந்த பங்கேற்பு இன்
அல்லது அணுகுமுறை தேடுகிறது
அங்கு நாம் மீண்டும் போய் வைத்து
திரும்பி மீண்டும் மூன்று வரிசையாக,
ஏன் நாம் வெறும் வகையான பந்தயம் மற்றும் இன்னும்
பொதுவாக, வரி ஏழு மற்றும் 10 சொல்கிறது
அந்த இரண்டு பதிலாக
வரிகளின் ஜோடிகள்,
ஸ்மித் முந்தைய என்றால்
புத்தகத்தில் நாம் தருகிறேன்
மைக் தேட
புத்தகத்தின் இடது பாதி.
ஸ்மித் பின்னர் ஆகிறது என்றால் வேறு
புத்தகம், வலது மைக் தேட
பாதி புத்தகத்தில்.
ஏற்கனவே சுற்றறிக்கையின் கவனிக்க.
சரியா?
நான் மைக் தேடி கொண்டிருக்கிறேன்
தொலைபேசி புத்தகம் மற்றும் பின்னர்
நான் இறுதியில் ஒருவேளை அடித்தேன்
வரி ஏழு அல்லது ஒருவேளை வரி 10
மற்றும் நானே என் புத்திமதியையும் தேடல் ஆகிறது
தொலைபேசி புத்தகத்தின் பாதியில் மைக்.
சரி, எப்படி நான் மைக் தேடுவேன்?
நான் மத்தியில் இருக்கும்
மைக், ஏன் தேடி
நீங்கள் அப்படி ஒரு வட்டத்தில் என்னை அனுப்ப வேண்டும்?
ஆனால் அந்த நிலைக்குக் காரணம் சரி தான்
சிக்கல் அளவு என்ன நடக்கிறது,
வரி 7 மற்றும் 10 எழுதியுள்ளார்?
நாம் தான் தேடல் சொல்வது இல்லை
மைக், மைக் தேட.
நாம் குறிப்பாக என்ன சொல்கிறீர்கள்?

Macedonian: 
на користење на вид на
логика и контрола на протокот
дека ние сме се користи досега само со
јамки и услови и слично.
>> Но, ние може да се поедностави овој алгоритам
во pseudocode код како што следува.
Наместо ова итеративен
или looping пристап
каде што ги чуваме и да се вратам
назад и назад да се редат три,
зошто да не се само вид на залог и повеќе
генерално, истакнуваат во согласност седум и 10,
само замени овие две
пара на линии со,
друго ако е порано Смит
во книгата ние ќе
пребарувате за Мајк во
левата половина од книгата.
Друго ако Смит е подоцна во текот на
книга, барај за Мајк во право
половина од книгата.
И ќе забележите дека веќе на кружност.
Нели?
Јас сум во потрага за Мајк во
на телефонот книга и потоа
Јас конечно погоди можеби
линија седум или можеби линија 10
и мојата настава за себе е пребарување
Мајк во половина од именикот.
Па, како да барам Мајк?
Јас сум во средината на
во потрага за Мајк, зошто
Дали сте вид на испраќање на мене во круг?
Но, тоа е во ред затоа што она што е
случува на големината на проблемот,
како што е напишано од алинеја 7 и 10?
Ние не сме само велејќи пребарување
Мајк, барај за Мајк.
Ние сме посебно велејќи дека она што?

Russian: 
к использованию такой
логика и поток управления
что мы использовали до сих пор только с
Петли и условия и тому подобное.
>> Но мы можем упростить этот алгоритм
в псевдокода кода следующим образом.
Вместо этого итеративного
или цикл подход
где мы все время возвращаюсь и
назад и вернуться к линии три,
почему мы не просто вид Пунт и более
как правило, говорят, в соответствии семь и 10,
просто заменить эти два
пар линий с,
иначе, если Смит ранее
в книге мы будем
искать Майка в
левая половина книги.
Иначе, если Смит позже в
Книга, поиск Майка в праве
половина книги.
И заметьте, уже округлости.
Правильно?
Я ищу Майка в
телефонная книга, а затем
В конце концов я попал, может быть,
Линия семь или, может быть строка 10
и моя инструкция себе это поиск
Майка в половине телефонной книге.
Ну, как мне найти Майка?
Я в середине
поиск Майка, почему
вы вроде отправки меня в круг?
Но это нормально, потому что то, что
происходит с размером проблемы,
как написано в строке 7 и 10?
Мы не просто говорю поиска
Майка, искать Майка.
Мы специально говорю, что?

Persian: 
به استفاده از نوع
منطق و کنترل جریان
که ما تا کنون تنها با استفاده می شود
حلقه ها و شرایط و مانند آن.
>> اما ما می توانیم این الگوریتم ساده
در کد شبه شرح زیر است.
به جای این تکرار شونده
و یا حلقه رویکرد
که در آن ما را در رفتن به عقب و
تماس و تماس به خط سه،
چرا ما فقط نوع زدن توپ و بیشتر
به طور کلی در خط هفت و 10 می گویند،
فقط جای آن دو
جفت از خطوط با،
اگر دیگری اسمیت قبلی است
در کتاب خواهیم
جستجو برای مایک در
نیمه سمت چپ این کتاب است.
اگر دیگری اسمیت بعد از آن در
کتاب، جستجو برای مایک در سمت راست
نیمی از کتاب.
و متوجه حال حاضر دوری.
درست؟
من در جستجوی برای مایک در
دفترچه تلفن و پس از آن
من در نهایت ضربه شاید
خط هفت و یا شاید خط 10
و آموزش من به خودم جستجو
برای مایک در نیمی از دفترچه تلفن.
خوب، چگونه می توانم برای مایک را جستجو کنم؟
من در وسط هستم
جستجو برای مایک، چرا
شما مرتب کردن بر اساس من ارسال در یک دایره.
اما این خوب است زیرا آنچه است
اتفاق می افتد به اندازه مشکل،
در خط 7 و 10 نوشته شده است؟
ما نه تنها گفت جستجو
برای مایک، جستجو برای مایک.
ما در حال به طور خاص گفت: آنچه؟

Chinese: 
使用的那種
邏輯和控制流
我們已經使用迄今只
循環和條件等。
>> 但是，我們可以簡化這個算法
在偽代碼如下。
相反，這種反复的
或循環的方法
我們一直走去，
回來，回到線三條，
正中下懷我們為什麼不踢多
一般說，在七號線和10，
只需更換這兩個
對用線，
否則，如果史密斯早
在本書中，我們將
搜索麥克在
書的左半邊。
否則，如果史密斯後來在
書，在右邊的搜索麥克
一半的書。
同時注意已圓。
對嗎？
我在尋找邁克
電話簿，然後
我最終也許打
七號線或者10號線
和我的指令對自己的搜索
麥克一半的電話簿。
好了，我怎麼尋找邁克？
我在中間
搜索麥克，為什麼
樣的，你給我轉了一圈？
但是，這是因為什麼是確定
情況發生的問題的大小，
寫在管線7和10？
我們不只是說搜索
麥克，搜索麥克。
我們具體說了什麼？

Latin: 
ut usura genus
logica et imperium fluunt
quod weve 'adsuesco assuesco hucusque iusto
iungantur et rata et signa similia.
>> Sed possumus simpliciorem hoc algorithm
in pseudocode codice ut sequitur.
Instead of this adipisicing
vel accessus looping
ubi demorati sumus custodiant eundo et redeundo
poterit conuenire lineae tres
quid non modo nos iustus et contum
plerumque dicunt in linea septem et X,
iustus pro iis duobus
paria acies,
aliud si is prius Smith
in libro ibo
search for Mike in
sinistram dimidium librum.
Quod si postea Smith
librum search for Mike in ius
dimidium librum.
Et nota iam circulatio.
Ius?
Im questio pro Mike in
phone libro et
Tandem hit maybe
septem vel maybe X line line
et disciplinam meam mihi est quaerere
Mike subduplicata phone libro.
Sed quaero quid Mike?
Sum in medio
Mike questio pro, cur
tu sort of nunc agis adversum me in circulum?
Bene autem quod id quod est
magnitudine fieri quaestionis
sicut scriptum est in lineam VII et X?
Erant 'non iustus dicens quaerere
Mike, Mike quaerere.
Sumamus specie dicens quid?

Irish: 
úsáid a bhaint as an chineál
loighic agus an sreabhadh rialaithe
go atá againn a úsáidtear go dtí seo le díreach
lúba agus coinníollacha agus a leithéidí.
>> Ach is féidir linn a shimpliú an algartam
i cód pseudocode mar seo a leanas.
In ionad sin atriallach
nó cur chuige looping
i gcás ina a choinneáil orainn ag dul ar ais agus
ais agus ar ais go dtí an líne trí,
cén fáth nach muid díreach de chineál ar punt agus níos mó
Deir go ginearálta i gcomhréir seacht agus 10,
ach in ionad an dá
péirí de línte le,
eile má tá Smith luaithe
sa leabhar beidh orainn
cuardach Mike sa
leath clé den leabhar.
Eile má tá Smith níos déanaí sa
leabhar, cuardach Mike i an ceart
leath an leabhar.
Agus faoi deara cheana féin ar an ciorclú.
Ceart?
Tá mé ag cuardach do Mike i
an leabhar teileafóin agus ansin
Bhuail mé sa deireadh b'fhéidir
líne seacht nó b'fhéidir líne 10
agus tá mo teagasc go féin cuardaigh
do Mike i leath de na leabhar teileafóin.
Bhuel, conas is féidir liom cuardach a dhéanamh ar Mike?
Tá mé i lár an
cuardach le haghaidh Mike, cén fáth
tá tú ag saghas a sheoladh chugam i gciorcal?
Ach sin ceart go leor mar gheall ar a bhfuil
ag tarlú le méid na faidhbe,
mar atá scríofa i líne 7 agus 10?
Nach bhfuil muid ag rá ach cuardaigh
do Mike, cuardach Mike.
Táimid ag rá go sonrach cad é?

Swahili (macrolanguage): 
kwa kutumia aina ya
mantiki na mtiririko wa kudhibiti
kwamba tumekuwa kutumika hivi sasa na tu
mizunguko na hali na kadhalika.
>> Lakini tunaweza kurahisisha algorithm hii
katika pseudocode kificho kama ifuatavyo.
Badala ya hii iterative
au looping mbinu
ambapo sisi kuendelea kurejea na
nyuma na nyuma kujipanga tatu,
kwa nini sio sisi tu aina ya Punt na zaidi
ujumla kusema katika mstari saba na 10,
tu kuchukua nafasi hizo mbili
jozi ya mistari na,
mwingine kama Smith ni mapema
katika kitabu tutaweza
kutafuta Mike katika
kushoto nusu ya kitabu.
Mwingine kama Smith ni baadaye katika
kitabu, kutafuta Mike katika haki
nusu kitabu.
Na taarifa tayari circularity.
Sawa?
Mimi kwa ajili ya kutafuta Mike katika
kitabu cha simu na kisha
Mimi hatimaye kugonga labda
mstari saba au labda mstari 10
na mafundisho yangu mwenyewe ni la
kwa Mike katika nusu ya kitabu cha simu.
Vizuri, jinsi gani mimi kutafuta Mike?
Mimi nina katikati ya
kwa ajili ya kutafuta Mike, kwa nini
Unataka aina ya kutuma mimi katika mzunguko?
Lakini hiyo ni sawa kwa sababu kile ni
kinachotokea kwa ukubwa wa tatizo,
kama yaliyoandikwa katika mstari 7 na 10?
Sisi siyo tu kusema la
kwa Mike, kutafuta Mike.
Sisi ni hasa kusema nini?

Haitian: 
lè l sèvi avèk ki kalite
lojik ak koule nan kontwòl
ke nou te itilize konsa byen lwen ak jis
pasan ak kondisyon ak renmen an.
>> Men, nou ka senplifye sa a algorithm
nan kòd pseudocode jan sa a.
Olye pou yo sa a repete
oswa loupin apwòch
kote nou kenbe ale retounen lakay yo epi
retounen lakay yo epi tounen nan liy twa,
poukisa yo pa nou jis kalite punt ak plis ankò
jeneralman di nan liy sèt ak 10,
jis ranplase sa yo de
pè nan liy ak,
lòt bagay si se pi bonè Smith
nan liv la nou pral
rechèch pou Mike nan la
gòch mwatye nan liv la.
Lòt Bagay si Smith se pita nan la
liv, rechèch pou Mike nan bon nan
mwatye liv la.
Apre sa, remake deja sirkularite la.
Dwa?
M 'ap chache pou Mike nan
liv la telefòn ak Lè sa a,
Mwen evantyèlman frape petèt
liy sèt oswa petèt liy 10
ak enstriksyon mwen an tèt mwen se rechèch
pou Mike nan mwatye nan liv la telefòn.
Oke, ki jan mwen rechèch pou Mike?
Mwen se nan mitan an nan
pou chèche Mike, poukisa
ou menm ki sòt de voye m 'nan yon sèk?
Men, sa a OK paske ki sa ki
vini nan gwosè a nan pwoblèm nan,
jan sa ekri nan liy 7 ak 10?
Nou ap pa sèlman di rechèch
pou Mike, rechèch pou Mike.
Nou ap espesyalman di ki sa?

Chinese: 
使用的那种
逻辑和控制流
我们已经使用迄今只
循环和条件等。
>> 但是，我们可以简化这个算法
在伪代码如下。
相反，这种反复的
或循环的方法
我们一直走去，
回来，回到线三条，
正中下怀我们为什么不踢多
一般说，在七号线和10，
只需更换这两个
对用线，
否则，如果史密斯早
在本书中，我们将
搜索麦克在
书的左半边。
否则，如果史密斯后来在
书，在右边的搜索麦克
一半的书。
同时注意已圆。
对？
我在寻找迈克
电话簿，然后
我最终也许打
七号线或者10号线
和我的指令对自己的搜索
麦克一半的电话簿。
好了，我怎么寻找迈克？
我在中间
搜索麦克，为什么
样的，你给我转了一圈？
但是，这是因为什么是确定
情况发生的问题的大小，
写在管线7和10？
我们不只是说搜索
麦克，搜索麦克。
我们具体说了什么？

Afrikaans: 
om die gebruik van die soort
logika en die beheer vloei
dat ons tot dusver gebruik het met net
loops en voorwaardes en dies meer.
>> Maar ons kan hierdie algoritme vereenvoudig
in pseudokode kode soos volg.
In plaas van hierdie iteratiewe
of herhaling benadering
waar ons bly om terug te gaan en
terug en terug na drie lyn,
Daarom het ons nie net soort van punt en meer
algemeen sê in lyn sewe en 10,
vervang net die twee
pare lyne met,
anders as Smith vroeër is
in die boek wat ons sal
soek Mike in die
links helfte van die boek.
Anders as Smith is later in die
boek, soek Mike in die regte
die helfte van die boek.
En let reeds rondom die ontstaan.
Reg?
Ek is op soek na Mike in
die telefoon boek en dan
Ek het uiteindelik getref miskien
lyn sewe of miskien lyn 10
en my opdrag aan myself is soek
vir Mike in die helfte van die telefoon boek.
Wel, hoe kan ek soek vir Mike?
Ek is in die middel van
soek vir Mike, hoekom
jy soort van die stuur my in 'n sirkel?
Maar dit is OK, want wat is
gebeur met die omvang van die probleem,
soos geskryf in die lyn 7 en 10?
Ons is nie net soek sê
vir Mike, soek Mike.
Ons spesifiek sê wat?

Czech: 
k používání druh
logika a řízení toku
že jsme použili dosud jen s
smyčky a podmínky a podobně.
>> Ale můžeme zjednodušit tento algoritmus
v pseudokódu kódu způsobem.
Místo toho, aby tento opakovaný
či smyčkovací přístup
kde jsme neustále vracet a
zpět a zpět do řádku tři,
proč ne my jen trochu punt a více
se obecně říci, v souladu sedmi a 10,
stačí vyměnit ty dva
párů linek s,
else if Smith je starší
v knize my budeme
hledat Mike v
Levá polovina knihy.
Else pokud Smith později ve
kniha, hledat Mike v právu
polovina knihy.
A všimněte si už na kruhovitost.
Je to tak?
Já jsem hledal Mike v
telefonního seznamu a poté
Nakonec jsem hit možná
linka sedm nebo možná řádek 10
a moje instrukce pro sebe, je vyhledávání
Mike v polovině telefonního seznamu.
No, jak mám vyhledat Mike?
Jsem v polovině
hledal Mike, proč
se mi nějak odeslání v kruhu?
Ale to je v pořádku, protože to, co je
děje na rozsahu problému,
jak je psáno v řádku 7 a 10?
Nejsme jen říkám, hledání
Mike, hledat Mike.
My konkrétně říkat, co?

Finnish: 
käyttämään sellaista
logiikka ja ohjausvuo
että olemme käyttäneet tähän mennessä vain
silmukat ja olosuhteet ja vastaavat.
>> Mutta voimme yksinkertaistaa tämä algoritmi
pseudokoodilla koodi seuraavasti.
Sen sijaan tämän iteratiivisen
tai looping lähestymistapa
jossa pidämme menossa takaisin ja
takaisin ja takaisin linja kolme,
miksi emme juuri sellainen punt ja lisää
yleensä sanoa linjassa seitsemän ja 10,
vain korvata nämä kaksi
paria linjat,
if Smith on aikaisempi
kirjan me will
etsi Mike
vasen puoli kirjan.
If Smith on myöhemmin
kirja, etsiä Mike oikeaan
puolet kirja.
Ja huomaa jo kiertomuuttoa.
Oikea?
Etsin Mike
puhelinluettelosta ja sitten
Olen lopulta osuma ehkä
line seitsemän tai ehkä linja 10
ja minun opetus itselleni on haku
Mike puolessa puhelinluettelosta.
No, miten voin etsiä Mike?
Olen keskellä
etsivät Mike, miksi
sinä tavallaan lähettää minulle ympyrän?
Mutta se on OK, koska mitä on
tapahtuu koko ongelman,
kuten kirjoitettu rivillä 7 ja 10?
Emme vain sano haku
Mike, etsi Mike.
Me nimenomaan sanoa mitä?

Swedish: 
till att använda den typ av
logik och styrflödet
att vi har använt hittills med bara
loopar och villkor och liknande.
>> Men vi kan förenkla denna algoritm
i pseudokod kod enligt följande.
I stället för detta iterativa
eller looping tillvägagångssätt
där vi hålla tillbaka och
tillbaka och tillbaka till linje tre,
varför inte vi bara typ av punt och mer
brukar säga i linje sju och 10,
bara ersätta de två
par rader med,
else if Smith är tidigare
i boken vi ska
söka för Mike i
vänstra halvan av boken.
Else if Smith är senare i
bok, söka efter Mike i höger
halv boken.
Och märker redan cirkularitet.
Höger?
Jag letar efter Mike
telefonboken och sedan
Jag slog så småningom kanske
line sju eller kanske ledningen 10
och min undervisning till mig själv är att söka
för Mike i hälften av telefonboken.
Nå, hur gör jag söker efter Mike?
Jag är i mitten av
söka efter Mike, varför
du slags skicka mig i en cirkel?
Men det är OK eftersom det är
händer med storleken på problemet,
som det står skrivet i linje 7 och 10?
Vi är inte bara säga sökning
för Mike, söka efter Mike.
Vi är särskilt säga vad?

Turkish: 
tür kullanarak için
mantık ve kontrol akış
Biz sadece birlikte bugüne kadar kullanmış olduğunuz
döngüler ve koşulları ve benzeri yer alır.
>> Ama biz bu algoritma kolaylaştırabilirsiniz
pseudocode kodda olarak izler.
Bunun yerine, bu iteratif
ya da yaklaşım döngü
nereye geri devam ve
geri geri üç hat,
neden biz sadece tür punt ve daha yok
Genellikle, hat yedi ve 10 say
sadece bu ikisini yerine
hatlarda çiftleridir
Smith önceki else if
kitabında yaparız
in Mike arama
Kitabın sol yarısı.
Smith, daha sonra ise else if
Kitap, sağ Mike arama
Yarım kitap.
Ve zaten daireselliğe dikkat edin.
Sağ?
Ben Mike Arıyorum
Telefon rehberi ve daha sonra
Sonunda belki vurmak
hat yedi ya da belki hat 10
ve kendime talimat aramasıdır
Telefon defterinin yarısında Mike.
Peki, nasıl Mike arayabilirim?
Ben ortasındayım
Mike, neden arıyor
Eğer tür bir daire içinde beni gönderiyorsun?
Ama ne olduğunu, çünkü Tamam
Sorunun büyüklüğüne oluyor,
hat 7 ve 10 yazılı olarak?
Biz sadece arama söylemiyoruz
Mike, Mike arayın.
Biz özellikle ne söylüyorsun?

Galician: 
para usar o tipo de
lóxica eo fluxo de control
que temos utilizado ata agora con só
loops e condicións e similares.
>> Pero podemos simplificar este algoritmo
en código de pseudocódigo como segue.
Pola deste iterativo
ou looping visión
onde esperamos que continúe e
cara atrás e volver á liña de tres,
por que non só unha especie de punt e máis
xeralmente dicir en liña sete e 10,
basta substituír os dous
pares de liñas con,
else if Smith é anterior
no libro imos
buscar Mike no
metade esquerda do libro.
Else if Smith é máis tarde no
libro, buscar Mike no dereito
metade do libro.
E noten xa a circularidade.
Non?
Estou buscando Mike en
o libro de teléfono e, a continuación,
Finalmente bateu quizais
liña de sete ou que liña 10
e miña instrución para min é a investigación
para Mike na metade do libro de teléfono.
Ben, como podo atopar Mike?
Estou no medio
buscando Mike, por que
está tipo de me enviar nun círculo?
Pero todo ben, porque o que é
pasando co tamaño do problema,
como está escrito na liña 7 e 10?
Non estamos só dicindo investigación
para Mike, buscar Mike.
Estamos especialmente dicir o que?

Croatian: 
na korištenje vrste
logika i kontrolu protoka
da smo se koristi do sada sa samo
petlje i uvjeti i slično.
>> Ali možemo pojednostaviti ovaj algoritam
u pseudokod koda kao što slijedi.
Umjesto toga iterativan
ili petlje pristup
gdje smo zadržati ide natrag i
natrag i vratiti da se postroje tri,
zašto ne bismo samo vrsta čamac i više
obično kažu u skladu sedam i 10,
Samo zamijeniti ta dva
para linije s,
drugo, ako je ranije Smith
u knjizi mi ćemo
tražiti Mikeom u
lijeva polovica knjige.
Inače, ako je Smith kasnije u
Knjiga, potražite Mike u pravu
pola knjiga.
I primijetiti već zakrivljenosti.
Pravo?
Ja sam u potrazi za Mikea u
telefonskog imenika, a zatim
I na kraju, možda pogoditi
linije sedam ili možda linije 10
a moja poduka sebi je potraga
za Mikea u polovici telefonskom imeniku.
Pa, kako mogu tražiti Mike?
Ja sam u sredini
u potrazi za Mike, zašto
ste vrsta me poslati u krug?
No, to je u redu, jer ono što je
događa na veličinu problema,
kako piše u liniji 7 i 10?
Mi ne samo da govori pretragu
za Mikea, potražite Mike.
Mi izričito kaže što?

Vietnamese: 
để sử dụng các loại
logic và điều khiển lưu lượng
mà chúng ta đã sử dụng cho đến nay với chỉ
mạch, điều kiện và muốn.
>> Nhưng chúng ta có thể đơn giản hóa các thuật toán này
trong mã giả như sau.
Thay vì lặp đi lặp lại này
hoặc looping cách tiếp cận
nơi mà chúng tôi tiếp tục đi lại và
trở lại và trở lại dòng ba,
tại sao chúng ta không chỉ là loại đá trái banh và nhiều hơn nữa
thường nói trong dòng bảy và 10,
chỉ cần thay thế hai
cặp dây chuyền với,
else if Smith là trước đó
trong cuốn sách chúng tôi sẽ
tìm kiếm cho Mike trong
nửa bên trái của cuốn sách.
Khác nếu Smith là sau này trong
cuốn sách, tìm cho Mike ở bên phải
nửa cuốn sách.
Và đã nhận thấy sự tuần hoàn.
Phải không?
Tôi đang tìm kiếm Mike ở
các cuốn sách điện thoại và sau đó
Cuối cùng tôi cũng có thể nhấn
dòng bảy hoặc có thể dòng 10
và hướng dẫn của tôi để bản thân mình là tìm kiếm
cho Mike trong nửa của cuốn sách điện thoại.
Vâng, làm thế nào để tôi tìm kiếm Mike?
Tôi đang ở giữa
tìm kiếm cho Mike, tại sao
được bạn sắp xếp của tôi gửi trong một vòng tròn?
Nhưng đó là OK, vì là những gì
xảy ra với các kích thước của vấn đề,
như được viết trong dòng 7 và 10?
Chúng ta không chỉ nói tìm kiếm
cho Mike, tìm cho Mike.
Chúng ta đang nói cụ thể những gì?

Maltese: 
għall-użu it-tip ta '
loġika u l-fluss kontroll
li konna użati s'issa ma biss
loops u kondizzjonijiet u simili.
>> Iżda nistgħu jissimplifika dan algoritmu
fil-kodiċi pseudocode kif ġej.
Minflok dan iterattiv
jew looping approċċ
fejn inżommu tmur lura u
lura u lura għal-linja tlieta,
għaliex ma we biss tip ta 'Punt u aktar
ġeneralment jgħidu konformi seba u 10,
biss jissostitwixxu dawn iż-żewġ
pari ta 'linji,
inkella jekk Smith tiġi qabel
fil-ktieb aħna ser
tfittxija għall Mike fil-
nofs tax-xellug tal-ktieb.
Else jekk Smith tkun iktar tard fil-
ktieb, tfittxija għal Mike fid-dritt
nofs il-ktieb.
U avviż diġà l-ċirkolarità.
Dritt?
Jien tiftix għal Mike fil
il-ktieb tat-telefon u mbagħad
I eventwalment hit forsi
line seba 'jew forsi linja 10
u l-istruzzjoni tiegħi li myself huwa tfittxija
għall Mike fil nofs il-ktieb tat-telefon.
Ukoll, kif nista tfittxija għal Mike?
Jien fin-nofs ta
tiftix għal Mike, għaliex
huma inti tip ta 'jibghatni f'ċirku?
Imma dak li OK għaliex dak li hu
jiġri għad-daqs tal-problema,
kif miktun fid linja 7 u 10?
Aħna mhux biss qal tfittxija
għall Mike, tfittxija għal Mike.
Aħna qed tgħid speċifikament liema?

Indonesian: 
untuk menggunakan jenis
logika dan aliran kontrol
bahwa kami telah digunakan sejauh ini dengan hanya
loop dan kondisi dan sejenisnya.
>> Tapi kita dapat menyederhanakan algoritma ini
dalam kode pseudo sebagai berikut.
Alih-alih ini berulang
atau pendekatan perulangan
di mana kita terus kembali dan
kembali dan kembali ke garis tiga,
kenapa tidak kita hanya jenis menyepak bola dan lebih
umumnya mengatakan sejalan tujuh dan 10,
hanya mengganti dua
pasang garis dengan,
lain jika Smith adalah awal
dalam buku kita akan
mencari Mike di
kiri setengah dari buku ini.
Lain jika Smith adalah kemudian di
buku, mencari Mike di kanan
setengah buku.
Dan melihat sudah bundar tersebut.
Benar?
Aku mencari Mike di
buku telepon dan kemudian
Saya akhirnya memukul mungkin
baris tujuh atau mungkin garis 10
dan instruksi saya kepada diri sendiri adalah pencarian
untuk Mike di setengah dari buku telepon.
Nah, bagaimana cara mencari Mike?
Aku di tengah-tengah
mencari Mike, mengapa
kau semacam mengirimkan saya dalam lingkaran?
Tapi itu OK karena apa
terjadi dengan ukuran masalah,
seperti yang ditulis dalam baris 7 dan 10?
Kami tidak hanya mengatakan pencarian
untuk Mike, mencari Mike.
Kami secara khusus mengatakan apa?

Portuguese: 
para utilizar o tipo de
lógica eo fluxo de controle
que temos utilizado até agora com apenas
loops e condições e similares.
>> Mas podemos simplificar este algoritmo
em código de pseudocódigo como se segue.
Em vez deste iterativo
ou looping abordagem
onde esperamos que continue e
para trás e voltar para a linha de três,
por que nós não apenas uma espécie de punt e mais
geralmente dizer em linha sete e 10,
basta substituir os dois
pares de linhas com,
else if Smith é anterior
no livro nós vamos
procurar Mike no
metade esquerda do livro.
Else if Smith é mais tarde no
livro, procurar Mike no direito
metade do livro.
E notem já a circularidade.
Certo?
Estou à procura de Mike em
o livro de telefone e, em seguida,
Eu finalmente bateu talvez
linha de sete ou talvez linha 10
e minha instrução para mim é a pesquisa
para Mike na metade do livro de telefone.
Bem, como eu posso pesquisar por Mike?
Eu estou no meio de
à procura de Mike, por que
você está tipo de me enviar em um círculo?
Mas tudo bem, porque o que é
acontecendo com o tamanho do problema,
como está escrito na linha 7 e 10?
Nós não estamos apenas dizendo pesquisa
para Mike, procurar Mike.
Estamos especificamente dizer o quê?

Basque: 
mota erabiliz
Logika eta kontrol fluxua
hori erabili dugu, orain arte baino ez dituzten
loops eta egoerak eta antzekoak.
>> Baina algoritmo hau errazteko dezakegu
pseudocode kodea ere honela.
Etorriko horren ordez
edo begizta hurbilketa
non ezkutatzen ditugu eta
atzera eta atzera, hiru lerro,
zergatik ez motatako punt dugu eta gehiago
Oro har, zazpi eta 10 lerro esan,
besterik ordezkatu bi horiek
lerroak bikote,
bestela Smith lehenago bada
liburuan zaitugu
bilatu Mike for the in
ezker liburuaren erdia.
Smith da geroago ez bada ere
liburu, bilatu Mike egiteko eskubidea ere
liburu seihilekoan.
Eta konturatu dagoeneko zirkulartasunik du.
Eskuin?
Naiz bilatzen Mike batean
telefono-liburua eta gero
Hit azkenean dut, agian,
Zazpi edo lerro agian linea 10
eta nire neure buruari instrukzioa bilaketa da
Mike telefono liburuaren erdia.
Beno, nola ez bilatu dut Mike egiteko?
Naiz erdian
Mike, zergatik bilatuz
diren moduko bidaltzea duzu me biribilean?
Baina hori OK zer dagoelako
Arazoaren tamaina gertatzen,
idatzitako gisa linea 7 eta 10 urtean?
Ez gara besterik bilaketa esanez
Mike, bilatu Mike da.
Zehazki, esaten ari gara zer?

French: 
à l'aide du genre de
logique et le flux de contrôle
que nous avons utilisé jusqu'à présent avec juste
boucles et conditions et analogues.
>> Mais nous pouvons simplifier cet algorithme
dans le code de pseudo comme suit.
Au lieu de cela itératif
ou l'approche en boucle
où nous continuons à revenir en arrière et
en arrière et retour à la ligne de trois,
pourquoi ne pas juste genre de Pount et plus
disent globalement en ligne sept et 10,
il suffit de remplacer ces deux
avec des paires de lignes,
d'autre si Smith est antérieure
dans le livre nous allons
rechercher Mike dans le
la moitié gauche de l'ouvrage.
Sinon, si Smith est plus tard dans la
livre, chercher Mike dans la bonne
la moitié du livre.
Et remarquez déjà la circularité.
Droit?
Je cherche à Mike
le livre de téléphone, puis
Je finalement atteint peut-être
la ligne de sept ou peut-être la ligne 10
et mon instruction pour moi est la recherche
pour Mike dans la moitié de l'annuaire téléphonique.
Eh bien, comment puis-je rechercher pour Mike?
Je suis dans le milieu de
chercher Mike, pourquoi
vous me sorte de l'envoi d'un cercle?
Mais cela est OK parce que ce qui est
en passant à la taille du problème,
comme écrit dans la ligne 7 et 10?
Nous ne sommes pas simplement en disant recherche
pour Mike, recherche pour Mike.
Nous spécifiquement dire quoi?

Estonian: 
kasutades sellist
Loogika ja kontrolli voolu
et me oleme seni kasutatud vaid
silmuseid ja tingimuste jms.
>> Aga me saame seda lihtsustada algoritm
in pseudokoodi koodi järgmiselt.
Selle asemel iteratiivne
või silmukoiminen lähenemine
kus meie läheme tagasi
tagasi tagasi liinile kolm,
miks me ei lihtsalt selline punt ja rohkem
üldiselt öelda line seitse ja 10,
lihtsalt asendada need kaks
paari read,
muud kui Smith on varem
raamatus me tulen
otsida Mike on
Vasakul pool raamatut.
Else, kui Smith on hiljem
Raamat, otsida Mike õiges
poole raamatust.
Ja märgata juba korduvuse.
Õigus?
Otsin Mike
telefoniraamatust ja seejärel
Ma lõpuks tabas võibolla
line seitse või hoopis line 10
ja minu õpetus, et mina ei otsi
Mike pooltes telefoniraamatust.
Noh, kuidas ma otsin Mike?
Ma olen keset
otsivad Mike, miks
sa omamoodi saates mind ringi?
Aga see on OK, sest see, mida on
juhtub suurusest probleem,
nagu kirjutatud rida 7 ja 10?
Me ei ütle otsing
Mike, otsida Mike.
Me just öelda, mida?

Polish: 
do stosowania tego rodzaju
logika i przepływ sterowania
które używaliśmy do tej pory z tak
pętle i warunki i tym podobne.
>> Ale możemy uprościć ten algorytm
Pseudokod kodu w następujący sposób.
Zamiast tego iteracyjny
lub pętli podejście
gdzie wracamy tam i
tam iz powrotem do linii trzy,
dlaczego nie możemy po prostu rodzaj punt i więcej
ogólnie mówią zgodnie siedmiu i 10,
wystarczy wymienić te dwa
pary linii o,
else if Smith jest wcześniej
w książce będziesz
szukaj Mike w
Lewa połowa książki.
Else if Smith jest później w
Książka, szukać Mike prawa
w połowie książki.
I zauważyć już błędnego koła.
Dobrze?
Szukam Mike
książka telefoniczna, a następnie
I w końcu trafić może
Linia siedem czy może linia 10
i moja instrukcja do siebie jest wyszukiwarka
Mike'a w połowie książki telefonicznej.
Cóż, jak mam szukać Mike?
Jestem w środku
szukając Mike, dlaczego
ty rodzaj wysyłając mnie w kółko?
Ale to jest OK, bo to, co jest
dzieje się wielkości problemu
jak napisano w linii 7 i 10?
Nie jesteśmy po prostu mówiąc wyszukiwanie
Mike'a, szukać Mike'a.
Mamy specjalnie mówiąc, co?

Slovenian: 
s pomočjo vrste
logika in nadzor pretoka
ki smo jih doslej uporabili s samo
zank in pogoji in podobno.
>> Vendar smo lahko poenostavi ta algoritem
v psevdokoda kodo, kot sledi.
Namesto tega ponavljajoč
ali looping pristop
kjer smo vedno vrača in
nazaj in nazaj na linijo tri,
Zakaj ne bi samo nekako punt in več
na splošno reči, v skladu sedem in 10,
samo zamenjati tista dva
parov linij s,
else if Smith je prej
v knjigi bomo
iskanje Mike v
leva polovica knjige.
Else if Smith je kasneje v
knjiga, iskanje Mike v desno
pol knjige.
In opazili že krožnost.
Prav?
Iščem za mikrofon
telefonski imenik, nato pa
Sčasoma sem udaril morda
linija sedem ali morda linija 10
in moja navodila k sebi, je iskanje
Za Mike v polovici imeniku.
No, kako iščem Mike?
Jaz sem v sredini
išče Mike, zakaj
ste nekako me pošiljaš v krogu?
Ampak to je v redu, ker tisto, kar je
dogaja z velikostjo problema,
kakor je zapisano v vrstici 7 in 10?
Nismo samo pravim, iskanje
Za Mike, iskanje Mike.
Mi smo še posebej rekel kaj?

Japanese: 
種類のを使用します
論理及び制御フロー
私達はちょうどでこれまで使用してきたこと
ループや条件など。
>> しかし、我々は、このアルゴリズムを簡素化することができます
擬似コードのコードでは以下の通り。
代わりに、この反復の
またはループのアプローチ
ここで、我々は戻って保持し、
バック、バックライン3に、
なぜ我々だけの種類のパント、よりません
一般的には、ライン7と10で言います
ちょうどそれらの2を交換
と線対、
他のスミスは早い場合
本の中で私たちはよ
にマイクを検索
本の左半分。
それ以外のスミスは、後になっている場合
本、右にマイクを検索
半分の本。
すでに真円に気づきます。
右？
私は中にマイクを探しています
電話帳とその後
私は最終的には多分ヒット
ライン7または多分ライン10
そして、自分自身に私の命令が検索です
電話帳の半分にマイク用。
さて、どのように私はマイクを探していますか？
私はの真ん中によ
マイクを探して、なぜ
あなたは、ソートの輪の中に私を送っていますか？
何であるため、しかし、それは大丈夫です
問題の大きさに起こって、
7行目と10で書かれたように？
私達はちょうど検索を言っていません
マイクのために、マイクを検索します。
我々は、具体的に何を言っていますか？

Yiddish: 
צו ניצן די סאָרט פון
לאָגיק און די קאָנטראָל לויפן
אַז מיר ווע געניצט אַזוי ווייַט מיט נאָר
לופּס און באדינגונגען און די ווי.
>> אבער מיר קענען פאַרפּאָשעטערן דעם אַלגערידאַם
אין פּסעודאָקאָדע קאָד ווי גייט.
אָנשטאָט דעם יטעראַטיווע
אָדער לופּינג צוגאַנג
ווו מיר האַלטן געגאנגען צוריק און
צוריק און צוריק צו שורה דרייַ,
וואָס טאָן ניט מיר נאָר מין פון פּונט און מער
בכלל זאָגן אין שורה זיבן און 10,
נאָר פאַרבייַטן די צוויי
פּערז פון שורות מיט,
אַנדערש אויב סמיט איז פריער
אין דעם בוך מיר וועט
זוכן מייק אין די
לינקס העלפט פון די בוך.
אַנדערש אויב סמיט איז שפּעטער אין די
בוך, זוכן פֿאַר מייק אין די רעכט
העלפט דעם בוך.
און באַמערקן שוין די סירקולאַריטי.
רעכט?
איך בין שאַרף פֿאַר מייק אין
די טעלעפאָנירן בוך און דעמאָלט
איך יווענטשאַוואַלי שלאָגן אפֿשר
שורה זיבן אָדער אפֿשר שורה 10
און מיין לימעד צו זיך איז זוכן
פֿאַר מייק אין האַלב פון די טעלעפאָנירן בוך.
נו, ווי טאָן איך זוכן מייק?
איך בין אין די מיטן פון
שאַרף פֿאַר מייק, וואָס
זענען איר סאָרט פון שיקט מיר אין אַ קרייַז?
אבער אַז ס 'גוט ווייַל וואָס איז
געשעעניש צו די גרייס פון דעם פּראָבלעם,
ווי געשריבן אין שורה 7 און 10?
מיר ניטאָ ניט נאָר געזאגט זוכן
פֿאַר מייק, זוכן פֿאַר מייק.
מיר 'רע ספּעסיפיקאַללי זאגן וואָס?

Norwegian: 
å ved hjelp av den typen
logikk og kontrollflyt
at vi har brukt så langt med bare
løkker og betingelser og lignende.
>> Men vi kan forenkle denne algoritmen
i pseudokode på følgende måte.
I stedet for denne iterative
eller looping tilnærming
hvor vi holder tilbake og
tilbake og tilbake til linje tre,
hvorfor ikke vi bare slags punt og mer
generelt si på linje sju og 10,
bare erstatte disse to
par linjer med,
annet hvis Smith er tidligere
i boken vil vi
søke etter Mike i
venstre halvdel av boken.
Annet hvis Smith er senere i
bok, søke etter Mike i retten
halvparten av boken.
Og legg merke til allerede sirkulariteten.
Høyre?
Jeg søker etter Mike i
telefonboken, og deretter
Jeg omsider treffer kanskje
linje sju eller kanskje linje 10
og min instruksjon til meg selv er å søke
for Mike i halvparten av telefonboken.
Vel, hvor jeg etter Mike vet?
Jeg er i midten av
søker etter Mike, hvorfor
er du liksom sende meg i en sirkel?
Men det er OK fordi det er
skjer med størrelsen på problemet,
som skrevet i linje 7 og 10?
Vi er ikke bare å si søk
for Mike, søke etter Mike.
Vi er spesielt å si hva?

Lithuanian: 
į naudojant rūšies
logika ir kontrolės srauto
kad mes naudojamas iki šiol tik su
kilpos ir sąlygos ir panašiai.
>> Tačiau mes galime supaprastinti šį algoritmą
į Pseudocode kodas taip.
Vietoj to kartotinis
arba kilpų metodą,
kur mes nuolat grįžta ir
atgal atgal į liniją trys,
kodėl ne mes tiesiog rūšies punt ir daugiau
paprastai pasakyti septyniose linijos ir 10,
tiesiog pakeisti šių dviejų
poros linijos su,
else if Smith anksčiau
knygoje mes
ieškoti Mike į
kairė pusė knygos.
Kita, jei Smith vėliau,
knyga, ieškoti Mike į dešinę
pusė knyga.
Ir pastebėsite jau su apykaitą.
Teisė?
Aš ieško mike
telefonų knyga ir tada
Aš galų gale nukentėjo gal
arba linija septyni gal 10 eilutė
ir mano nurodymas sau yra paieška
Mike pusėje telefonų knygoje.
Na, kaip man ieškoti Mike?
Aš viduryje
ieškoti Mike, kodėl
tu tarsi siunčia mane ratu?
Bet tai gerai, nes tai, kas yra
vyksta su problemos dydžio,
kaip parašyta 7 ir 10 eilutė?
Mes ne tik kalbėjo, paiešką
Mike, ieškoti Mike.
Mes specialiai sakydamas ką?

Bengali: 
ধরনের ব্যবহার করতে
যুক্তিবিজ্ঞান এবং নিয়ন্ত্রণ প্রবাহ
আমরা শুধু সঙ্গে এ পর্যন্ত ব্যবহার করেছি যে
loops এবং শর্ত এবং ভালো.
>> কিন্তু আমরা এই অ্যালগরিদম প্রক্রিয়া সহজ করতে পারেন
pseudocode কোড হিসাবে অনুসরণ করে.
পরিবর্তে এই পুনরাবৃত্ত এর
বা পদ্ধতির looping
যেখানে আমরা ফিরে বর্তা এবং
ফিরে এবং ফিরে তিনটি রেখায়,
কেন আমরা শুধু ধরনের পান্ট এবং আরো না
সাধারণত, লাইন সাত এবং 10 এর মধ্যে বলে
শুধু ঐ দুটি প্রতিস্থাপন
সঙ্গে লাইনের জোড়া,
স্মিথ তার আগে অন্য তাহলে
বইটি আমরা করব
মাইক জন্য অনুসন্ধান
বইয়ের বাম অর্ধেক.
স্মিথ পরে হয় অন্যথায় যদি
বই, ডানদিকে মাইক জন্য অনুসন্ধান
অর্ধেক বই.
আর ইতিমধ্যে বৃত্ততুল্যতা লক্ষ্য.
রাইট?
আমি মাইক জন্য অনুসন্ধান করছি
ফোন বই এবং তারপর
আমি শেষ পর্যন্ত হয়তো আঘাত
লাইন সাত বা হয়তো লাইন 10
এবং নিজেকে আমার নির্দেশ অনুসন্ধান
ফোন বইয়ের অর্ধেক মাইক জন্য.
ওয়েল, কিভাবে আমি মাইক অনুসন্ধান করেন?
আমি মাঝখানে আছি
মাইক, কেন অনুসন্ধানের
আপনি ধরণের একটি বৃত্তে আমাকে পাঠাচ্ছেন?
কিন্তু যে এই জায়গায় পৌছানো একমাত্র ঠিক আছে
সমস্যার আকার ঘটছে,
লাইন 7 ও 10 লেখা হিসেবে?
আমরা শুধু সার্চ করছি বলছে না
মাইক জন্য, মাইক জন্য অনুসন্ধান.
আমরা বিশেষভাবে তা বলার অপেক্ষা রাখে না, তাই না?

Gujarati: 
આ પ્રકારની ઉપયોગ કરવા
તર્ક અને નિયંત્રણ ફ્લો
અમે હમણાં જ સાથે આમ અત્યાર સુધી ઉપયોગ કર્યો છે કે
આંટીઓ અને શરતો અને જેમ.
>> પરંતુ અમે આ અલ્ગોરિધમનો સરળ કરી શકો છો
સ્યુડોકોડનો કોડ તરીકે અનુસરે છે.
તેના બદલે આ પુનરાવર્તન ના
અભિગમ અથવા રહ્યાં
જ્યાં અમે પાછા ચાલુ રાખવા અને
અને પાછળ પાછળ ત્રણ લાઇન,
શા માટે આપણે માત્ર પ્રકારની બિંદુ અને વધુ નથી
સામાન્ય રીતે, રેખા સાત અને 10 માં કહે છે
માત્ર તે બે બદલો
સાથે લીટીઓ જોડીઓ,
સ્મિથે જણાવ્યું છે બીજું જો
આ પુસ્તક અમે પડશે
આ માઇક માટે શોધ
પુસ્તક ડાબી અડધા.
સ્મિથ પછી બીજું તો
પુસ્તક, જમણી માઇક માટે શોધ
અડધા પુસ્તક.
અને પહેલેથી જ circularity નોટિસ.
અધિકાર?
હું માઇક માટે શોધ છું
ફોન બુક અને પછી
હું આખરે કદાચ હિટ
રેખા સાત અથવા કદાચ 10 વાક્ય
અને મને મારા સૂચના શોધ છે
ફોન પુસ્તક અડધા માઇક માટે.
વેલ, હું કેવી રીતે માઇક માટે શોધ કરવા?
હું મધ્યમાં છું
માઇક, શા માટે શોધ
તમે પ્રકારના એક વર્તુળમાં મને મોકલવા છે?
પરંતુ તે શું છે, કારણ કે ઠીક છે
આ સમસ્યા માપ બની રહ્યું છે,
લીટી 7 અને 10 માં લખાયેલ છે?
અમે હમણાં જ શોધ નથી કહેતા રહ્યાં નથી
માઇક માટે, માઇક માટે શોધ.
અમે ખાસ શું કહી રહ્યાં છે?

Italian: 
per utilizzare il tipo di
logica e il flusso di controllo
che abbiamo usato finora solo con
loop e le condizioni e simili.
>> Ma possiamo semplificare questo algoritmo
in pseudocodice codice come segue.
Invece di questo iterativo
o approccio looping
dove continuiamo a tornare e
indietro e torna alla linea a tre,
perché non solo tipo di Punt e più
generalmente dire in linea di sette e 10,
basta sostituire quei due
coppie di linee con,
altrimenti se Smith è anteriore
nel libro faremo
cercare Mike nel
la metà sinistra del libro.
Altrimenti se Smith è più avanti nel
libro, cercare Mike nella giusta
metà del libro.
E notare già la circolarità.
Destra?
Sto cercando Mike in
la rubrica telefonica e poi
Alla fine ho colpito forse
Linea sette o forse la linea 10
e la mia istruzione a me stesso è la ricerca
per Mike a metà della rubrica.
Beh, come faccio a cercare Mike?
Sono nel bel mezzo di
la ricerca di Mike, perché
stai sorta di mandarmi in un cerchio?
Ma va bene, perché ciò che è
accade alle dimensioni del problema,
come scritto in linea 7 e 10?
Non stiamo solo dicendo di ricerca
per Mike, la ricerca di Mike.
Stiamo specificamente dicendo che cosa?

Urdu: 
قسم کا استعمال کرتے ہوئے کرنے کے لئے
منطق اور کنٹرول بہاؤ
ہم صرف کے ساتھ اس طرح اب تک استعمال کیا ہے کہ
loops اور حالات اور طرح.
>> لیکن ہم اس الگورتھم کو آسان بنانے کے کر سکتے ہیں
pseudocode کے کوڈ میں کے طور پر مندرجہ ذیل ہے.
بجائے اس کے تکراری
یا نقطہ نظر looping کے
جہاں ہم واپس جاری رکھنے اور
واپس اور واپس تین لائن،
کیوں ہم صرف کی قسم پنٹ اور زیادہ نہیں
عام طور پر، آن لائن سات اور 10 میں کہتے ہیں
صرف دو ان لوگوں کی جگہ
کے ساتھ لائنوں کے جوڑے،
سمتھ پہلے ہے اور اگر
کتاب میں ہم کریں گے
میں مائیک کے لئے تلاش
کتاب کے بائیں نصف.
سمتھ میں بعد میں ہے اور اگر
کتاب، حق میں مائیک کے لئے تلاش
نصف کتاب.
اور پہلے ہی circularity محسوس.
ٹھیک ہے؟
میں مائیک کے لئے تلاش کر رہا ہوں
فون بک اور پھر
میں نے آخر میں شاید مارا
لائن سات یا شاید لائن 10
اور اپنے آپ کو میری ہدایات پر تلاش ہے
فون بک کے نصف میں مائیک کے لئے.
ویسے، کس طرح میں مائیک کے لئے تلاش کرتے ہیں؟
میں کے وسط میں ہوں
مائیک، کیوں کے لئے تلاش
آپ کی طرح ایک دائرے کی مانند میں مجھے بھیج رہے ہیں؟
لیکن یہ ہے کہ کیا کیونکہ ٹھیک ہے
مسئلہ کے سائز کے ہو،
7 لائن اور 10 میں لکھا ہے؟
ہم صرف تلاش نہیں کہہ رہے ہیں
مائیک کے لئے، مائیک کے لئے تلاش.
ہم خاص طور پر کیا کہہ رہے ہو؟

Hindi: 
एक तरह से उपयोग करने के लिए
तर्क और नियंत्रण प्रवाह
हम बस के साथ इस प्रकार अब तक का उपयोग किया है कि
छोरों और शर्तों और पसंद है।
>> लेकिन हम इस एल्गोरिथ्म सरल कर सकते हैं
स्यूडोकोड कोड के रूप में इस प्रकार है।
इसके बजाय यह चलने की
या दृष्टिकोण पाशन
जहां हम वापस जा रहा रखने और
पीठ और वापस तीन लाइन के लिए,
यही कारण है कि हम सिर्फ एक तरह से बाज़ी और अधिक नहीं है
आम तौर पर, लाइन सात और 10 में कहते हैं
सिर्फ उन दो की जगह
साथ लाइनों के जोड़े,
स्मिथ ने पहले है और अगर
पुस्तक में हम करेंगे
में माइक के लिए खोज
किताब के बाईं आधा।
स्मिथ में बाद में है और अगर
किताब, सही में माइक के लिए खोज
आधा किताब।
और पहले से ही घेरा नोटिस।
है ना?
मैं में माइक के लिए खोज कर रहा हूँ
फोन की किताब और उसके बाद
मैं अंत में शायद मारा
लाइन में सात या शायद लाइन 10
और खुद के लिए मेरे निर्देशों खोज है
फोन की किताब में से आधे में माइक के लिए।
खैर, मैं कैसे माइक के लिए खोज करते हैं?
मैं के बीच में हूँ
माइक, क्यों के लिए खोज
आप की तरह एक सर्कल में मुझे भेज रहे हैं?
लेकिन क्या है कि क्योंकि ठीक है
समस्या के आकार के लिए हो रहा है,
लाइन 7 और 10 में लिखित रूप में?
हम सिर्फ खोज नहीं कह रहे हैं
माइक के लिए, माइक के लिए खोज।
हम विशेष रूप से क्या कह रहे हैं?

Belarusian: 
да выкарыстання такой
логіка і струмень кіравання
што мы выкарыстоўвалі да гэтага часу толькі з
Завесы і ўмовы і да таго падобнае.
>> Але мы можам спрасціць гэты алгарытм
у псевдокода кода наступным чынам.
Замест гэтага итеративного
або цыкл падыход
дзе мы ўвесь час вяртаюся і
таму і вярнуцца да лініі тры,
чаму мы не проста выгляд Пунт і больш
як правіла, кажуць, у адпаведнасці сем і 10,
проста замяніць гэтыя два
пар ліній з,
інакш, калі Сміт раней
у кнізе мы будзем
шукаць Майка ў
левая палова кнігі.
Інакш, калі Сміт пазней у
Кніга, пошук Майка ў праве
палова кнігі.
І заўважце, ужо круглявасці.
Дакладна?
Я шукаю Майка ў
тэлефонная кніга, а затым
У рэшце рэшт я трапіў, можа быць,
Лінія сем ці, можа быць радок 10
і мая інструкцыя сабе гэта пошук
Майка ў палове тэлефоннай кнізе.
Ну, як мне знайсці Майка?
Я ў сярэдзіне
пошук Майка, чаму
вы, здаецца, адпраўкі мяне ў кола?
Але гэта нармальна, таму што тое, што
адбываецца з памерам праблемы,
як напісана ў радку 7 і 10?
Мы не проста кажу пошуку
Майка, шукаць майка.
Мы спецыяльна кажу, што?

Dutch: 
het gebruik van de soort
logica en de control flow
dat we tot nu toe hebben gebruikt met slechts
loops en voorwaarden en dergelijke.
>> Maar we kunnen dit algoritme vereenvoudigen
in pseudo-code als volgt.
In plaats van dit iteratieve
of looping aanpak
waar we dan nog terugkeren en
terug en weer terug naar drie lijn,
waarom doen we niet gewoon een soort van schoppen en meer
over het algemeen zeggen dat in de lijn van zeven en 10,
vervang gewoon die twee
lijnenparen met,
anders als Smith eerder is
in het boek we zullen
zoek Mike in de
linker helft van het boek.
Indien echter Smith later in de
boek, zoeken naar Mike in de juiste
de helft van het boek.
En merkt al de rondheid.
Rechts?
Ik ben op zoek naar Mike in
het telefoonboek en vervolgens
Uiteindelijk heb ik raakte misschien
lijn zeven of misschien lijn 10
en mijn instructie aan mezelf is zoeken
voor Mike in de helft van het telefoonboek.
Nou, hoe kan ik zoeken naar Mike?
Ik ben in het midden van de
op zoek naar Mike, waarom
je soort stuurt me in een cirkel?
Maar dat is OK, want wat is
er met de omvang van het probleem,
zoals geschreven in de lijn 7 en 10?
We zijn niet alleen zoeken zeggen
voor Mike, zoeken naar Mike.
We zijn specifiek zeggen wat?

Arabic: 
لاستخدام هذا النوع من
المنطق والتحكم في التدفق
أننا قد استخدمت حتى الآن مع فقط
الحلقات والظروف وما شابه ذلك.
>> لكننا يمكن تبسيط هذه الخوارزمية
في التعليمات البرمجية شبة الكود كما يلي.
بدلا من هذا تكرارية
أو نهج حلقات
حيث واصلنا ذهابا و
مرة أخرى والعودة إلى خط الثلاث،
لماذا لا يمكننا مجرد نوع من البونت وأكثر من ذلك
أقول عموما في خط سبعة و 10،
استبدال فقط هذين
أزواج من خطوط مع،
الا اذا سميث سابق
في الكتاب سنقوم
البحث عن مايك في
النصف الأيسر من الكتاب.
الا اذا سميث في وقت لاحق
الكتاب، والبحث عن مايك في الحق
نصف الكتاب.
وتلاحظ بالفعل دائرية.
الصحيح؟
إنني أبحث عن مايك في
دفتر الهاتف ثم
أنا في نهاية المطاف ربما ضرب
خط سبعة أو ربما خط 10
وتعليماتي لنفسي هو البحث
لمايك في نصف دفتر الهاتف.
حسنا، كيف يمكنني البحث عن مايك؟
أنا في منتصف
البحث عن مايك، لماذا
أنت نوع من يرسل لي في الدائرة؟
ولكن هذا موافق لأن ما هو
يحدث لحجم المشكلة،
كما هو مكتوب في السطر 7 و 10؟
نحن لسنا مجرد القول بحث
لمايك، والبحث عن مايك.
نحن على وجه التحديد قائلا ماذا؟

Modern Greek (1453-): 
να χρησιμοποιούν το είδος του
λογική και η ροή ελέγχου
ότι έχουμε χρησιμοποιήσει μέχρι στιγμής με μόνο
βρόχους και τις προϋποθέσεις και τα παρόμοια.
>> Αλλά μπορούμε να απλοποιήσουμε αυτόν τον αλγόριθμο
στον κώδικα ψευδοκώδικα ως εξής.
Αντί αυτής της επαναληπτικής
ή looping προσέγγιση
όπου συνεχίζουμε πίσω και
πίσω και πάλι προς τη γραμμή των τριών,
γιατί δεν έχουμε ακριβώς το είδος του punt και περισσότερο
γενικά λένε στην γραμμή επτά και 10,
απλά αντικαθιστούν τα δύο
ζεύγη γραμμών με,
else if Smith είναι νωρίτερα
στο βιβλίο θα
αναζήτηση Mike στο
αριστερό μισό του βιβλίου.
Αλλιώς αν Smith είναι αργότερα στο
βιβλίο, αναζητήστε Mike προς τη σωστή
το μισό βιβλίο.
Και παρατηρήσετε ήδη την κυκλικότητα.
Σωστά;
Ψάχνω για Mike στο
Ο τηλεφωνικός κατάλογος και, στη συνέχεια,
Εγώ τελικά χτύπησε ίσως
γραμμή επτά ή ίσως γραμμή 10
και τη διδασκαλία μου για τον εαυτό μου είναι η αναζήτηση
για Mike στο μισό του τηλεφωνικού καταλόγου.
Λοιπόν, πώς μπορώ να ψάξω για τον Mike;
Είμαι στη μέση της
ψάχνουν για Mike, γιατί
Σας το είδος της αποστολής μου σε έναν κύκλο;
Αλλά αυτό είναι εντάξει, επειδή ό, τι είναι
συμβαίνει με το μέγεθος του προβλήματος,
όπως γράφεται στην γραμμή 7 και 10;
Δεν είμαστε απλά λέγοντας αναζήτηση
για Mike, αναζήτηση Mike.
Είμαστε συγκεκριμένα λέει τι;

Catalan: 
l'ús de la classe de
la lògica i el flux de control
que hem utilitzat fins ara amb només
bucles i condicions i similars.
>> Però podem simplificar aquest algoritme
en el codi de pseudocodi de la següent manera.
En lloc d'aquesta iteratiu
o bucle enfocament
on sempre tornem i
d'anada i tornada a la línia de tres,
¿Per què no només tipus de Punt i més
en general, diuen en línia de set i 10,
només cal substituir aquests dos
parells de línies amb,
més si Smith és anterior
en el llibre que anem a
buscar Mike en el
mitjana esquerra del llibre.
Perquè si Smith és més tard en el
llibre, buscar Mike a la dreta
la meitat del llibre.
I ja notar la circularitat.
Oi?
Estic a la recerca de Mike en
la guia telefònica i després
Finalment em vaig enganxar potser
línia de set o potser la línia 10
i el meu instrucció per a mi és la recerca
Mike en la meitat de la guia telefònica.
Bé, com puc cercar Mike?
Sóc al mig de
la recerca de Mike, per què
estàs sort que m'envia en un cercle?
Però això està bé perquè el que és
succeint a la grandària del problema,
com està escrit en la línia 7 i 10?
No només estem dient recerca
per Mike, buscar Mike.
Estem dient específicament què?

iw: 
לשימוש בסוג של
היגיון ובקרת הזרימה
שהשתמשנו עד כה רק עם
לולאות ותנאים וכדומה.
>> אבל אנחנו יכולים לפשט אלגוריתם זה
בקוד פסאודו קוד כדלקמן.
במקום זה איטרטיבי
או לולאת גישה
שבו אנחנו כל הזמן חוזרים ו
בחזרה וחזרנו לקו שלושה,
למה אנחנו לא רק סוג של הדוגית ועוד
בדרך כלל אומרים בשורה שבע ו -10,
פשוט להחליף שני אלה
זוגות של קווים עם,
אחר אם סמית 'היא קודם לכן
בספר שנציע ב
לחפש את מייק ב
מחצית השמאלית של הספר.
אחר אם סמית 'היא שלב מאוחר יותר ב
ספר, לחפש את מייק בימין
מחצית הספר.
ושים לב כבר המעגלי.
נכון?
אני מחפש מייק ב
ספר טלפונים ולאחר מכן
סופו של דבר פגע אולי
קו שבעה או אולי קו 10
וההוראה שלי לעצמי הוא חיפוש
למייק במחצית ספר טלפונים.
ובכן, איך אני מחפש מייק?
אני באמצע
מחפש מייק, למה
אתה סוג של שולח לי במעגל?
אבל זה בסדר כי מה הוא
קורה לגודל הבעיה,
כפי שנכתב בקו 7 ו -10?
אנחנו לא סתם אומרים חיפוש
למייק, לחפש את מייק.
אנחנו אומרים במפורש מה?

Esperanto: 
uzi la specon de
logiko kaj la kontrolo de fluo
ke ni uzis ĝis nun kun nur
maŝojn kaj kondiĉoj kaj similaj.
>> Sed ni povas simpligi ĉi tiu algoritmo
en _pseudocode_ kodon jene.
Anstataŭ ĉi ripeta
aŭ looping alproksimiĝo
kie ni daǔre revenanta kaj
tien kaj reen al linio tri,
kial ni ne nur speco de Punt kaj pli
ĝenerale diras en linio sep kaj 10,
nur anstataŭi tiujn du
paroj de linioj kun,
alie se Smith estas pli frua
en la libro ni
serĉi Mike en la
maldekstra duono de la libro.
Else se Smith estas poste en la
libro, serĉi Mike en la dekstra
duonon de la libro.
Kaj rimarki jam la circularidad.
Dekstra?
Mi sercxas Mike en
la telefono libro kaj poste
Mi finfine atingis eble
linio sep aŭ eble linion 10
kaj mia instruado al mi mem estas serĉo
Mike en duono de la telefono libro.
Nu, kiel mi serĉu por Mike?
Mi estas en la mezo de
serĉanta Mike, kial
vi ian forpelas min en cirklo?
Sed tio estas bone ĉar kio estas
okazante al la grandeco de la problemo,
kiel skribite en la linio 7 kaj 10?
Ni ne nur diras serĉo
Mike, serĉu por Mike.
Ni specife dirante kion?

Kannada: 
ರೀತಿಯ ಬಳಸಿಕೊಂಡು
ತರ್ಕ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಣ ಹರಿವು
ನಾವು ಜೊತೆ ಇದುವರೆಗಿನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು
ಕುಣಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ.
>> ಆದರೆ ನಾವು ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಸರಳವಾಗುತ್ತದೆ
ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಕೋಡ್ ಮಾಹಿತಿ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ.
ಬದಲಿಗೆ ಈ ರೋಗ ಆಫ್
ಅಥವಾ ವಿಧಾನ ಲೂಪಿಂಗ್
ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಮರಳಿ ಮುಂದುವರಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಮೂರು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ,
ಏಕೆ ನಾವು ರೀತಿಯ ಓಡ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಲೈನ್ ಏಳು ಮತ್ತು 10 ರಲ್ಲಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ಆ ಎರಡು ಬದಲಿಗೆ
ಜೊತೆ ರೇಖೆಗಳ ಜೋಡಿ,
ಸ್ಮಿತ್ ಹಿಂದಿನ ಬೇರೆ ವೇಳೆ
ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮೈಕ್ ಹುಡುಕಲು
ಪುಸ್ತಕದ ಎಡ ಅರ್ಧ.
ಸ್ಮಿತ್ ನಂತರ ಬೇರೆ ವೇಳೆ
ಪುಸ್ತಕ ಹಕ್ಕಿನಿಂದ ಮೈಕ್ ಹುಡುಕಲು
ಅರ್ಧ ಪುಸ್ತಕ.
ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಸರ್ಕ್ಯುಲಾರಿಟಿ ಗಮನಿಸಿ.
ರೈಟ್?
ನಾನು ಮೈಕ್ ಹುಡುಕುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕ ಮತ್ತು ನಂತರ
ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಹುಶಃ ಹಿಟ್
ಲೈನ್ ಏಳು ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ ಲೈನ್ 10
ಮತ್ತು ನನಗೆ ನನ್ನ ಸೂಚನಾ ಹುಡುಕಾಟ
ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಅರ್ಧ ಮೈಕ್.
ಜೊತೆಗೆ, ಹೇಗೆ ಮೈಕ್ ಹುಡುಕಲು ಇಲ್ಲ?
ನಾನು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಮನುಷ್ಯ
ಮೈಕ್, ಏಕೆ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನೀವು ರೀತಿಯ ವೃತ್ತಾಕಾರದಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿರುವ?
ಆದರೆ ಏನು ಕಾರಣ ಒಕೆ
ಸಮಸ್ಯೆಯ ಗಾತ್ರ ಆಗುತ್ತಿದೆ
ಲೈನ್ 7 ಮತ್ತು 10 ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ?
ನಾವು ಕೇವಲ ಹುಡುಕಾಟ ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ
ಮೈಕ್ ಮೈಕ್ ಹುಡುಕಲು.
ನಾವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು?

English: 
to using the kind of
logic and the control flow
that we've used thus far with just
loops and conditions and the like.
>> But we can simplify this algorithm
in pseudocode code as follows.
Instead of this iterative
or looping approach
where we keep going back and
back and back to line three,
why don't we just kind of punt and more
generally say in line seven and 10,
just replace those two
pairs of lines with,
else if Smith is earlier
in the book we'll
search for Mike in the
left half of the book.
Else if Smith is later in the
book, search for Mike in the right
half the book.
And notice already the circularity.
Right?
I'm searching for Mike in
the phone book and then
I eventually hit maybe
line seven or maybe line 10
and my instruction to myself is search
for Mike in half of the phone book.
Well, how do I search for Mike?
I'm in the middle of
searching for Mike, why
are you sort of sending me in a circle?
But that's OK because what is
happening to the size of the problem,
as written in line 7 and 10?
We're not just saying search
for Mike, search for Mike.
We're specifically saying what?

Filipino: 
sa paggamit ng mga uri ng
lohika at ang kontrol ng daloy
na kami ay ginagamit sa gayon ay malayo sa pamamagitan lamang
loops at kundisyon at mga katulad nito.
>> Ngunit maaari naming gawing simple ang algorithm na ito
sa pseudocode code bilang mga sumusunod.
Sa halip na ito umuulit
o looping diskarte
kung saan panatilihin namin ang pagpunta sa likod at
pabalik-balik sa line tatlo,
bakit hindi namin lamang uri ng tumikin at higit pa
karaniwang sabihin sa linya ng pitong at 10,
palitan ang mga lamang ng dalawang
pares ng mga linya sa,
iba kung Smith ay mas maaga
sa aklat bibigyan namin ng
maghanap para sa Mike sa
kaliwang kalahati ng libro.
Iba Pa kung Smith ay mamaya sa
book, maghanap para sa Mike sa tamang
kalahati ng libro.
At mapansin na ang circularity.
Right?
Ako ay naghahanap ng Mike sa
ang telepono ng libro at pagkatapos ay
Ako sa wakas hit siguro
pitong linya o marahil line 10
at ang aking pagtuturo sa aking sarili ay ang paghahanap
para sa Mike sa kalahati ng mga libro ng telepono.
Well, paano ako maghahanap ng Mike?
Ako ay nasa gitna ng
naghahanap para sa Mike, bakit
ikaw ay ang uri ng pagpapadala sa akin sa isang lupon?
Ngunit iyon lamang ang OK dahil kung ano ang
nangyayari sa laki ng problema,
tulad ng nakasulat sa linya 7 at 10?
Na hindi lamang sinasabi namin ang paghahanap
para sa Mike, maghanap para sa Mike.
Kami mismo ay sinasabi kung ano?

Thai: 
ที่จะใช้ชนิดของ
ตรรกะและการควบคุมการไหล
ที่เราเคยใช้ป่านนี้มีเพียง
ลูปและเงื่อนไขและไม่ชอบ
>> แต่เราสามารถลดความซับซ้อนของขั้นตอนวิธีนี้
ในรหัส pseudocode ดังต่อไปนี้
แทนการนี​​้ซ้ำแล้วซ้ำอีก
หรือวิธีการวนลูป
ที่เราให้ไปกลับ
กลับมาและกลับไปเข้าแถวที่สาม
ทำไมเราไม่เพียงแค่ชนิดของม้าและอื่น ๆ
โดยทั่วไปกล่าวว่าในสายเจ็ดและ 10
เพียงแทนที่ทั้งสอง
คู่สายด้วย
อื่นถ้าสมิ ธ เป็นก่อนหน้านี้
ในหนังสือเล่มนี้เราจะ
ค้นหาไมค์ใน
ครึ่งซ้ายของหนังสือเล่มนี้
อื่นถ้าสมิ ธ เป็นในภายหลัง
หนังสือค้นหาไมค์ในที่เหมาะสม
ครึ่งหนึ่งของหนังสือเล่มนี้
และแจ้งให้ทราบล่วงหน้าแล้ววัฏจักร
ใช่มั้ย?
ฉันหาไมค์ใน
สมุดโทรศัพท์แล้ว
ฉันในที่สุดอาจจะตี
เจ็ดเส้นหรือสายอาจจะ 10
และการสอนของฉันกับตัวเองคือการค้นหา
สำหรับไมค์ในช่วงครึ่งปีของสมุดโทรศัพท์
ด้วยวิธีการที่ฉันจะค้นหาไมค์?
ผมอยู่ในช่วงกลางของ
หาไมค์ทำไม
คุณจะเรียงลำดับของการส่งฉันในวงกลม?
แต่ที่ตกลงเพราะสิ่งที่เป็น
ที่เกิดขึ้นกับขนาดของปัญหา
ตามที่เขียนไว้ในบรรทัดที่ 7 และ 10?
เราไม่ได้บอกว่าเพียงแค่การค้นหา
สำหรับไมค์ไมค์ค้นหา
เรากำลังจะบอกว่าสิ่งที่เฉพาะ?

Danish: 
at bruge den slags
logik og reguleringsflowet
at vi har brugt hidtil med blot
loops og betingelser og lignende.
>> Men vi kan forenkle denne algoritme
i pseudokode kode som følger.
I stedet for denne iterative
eller looping tilgang
hvor vi holde gå tilbage og
tilbage og tilbage til linje tre,
hvorfor vi ikke bare slags punt og mere
generelt siger på linje syv og 10,
bare erstatte dem to
par linjer med,
ellers hvis Smith er tidligere
i bogen vi får
søge efter Mike i
venstre halvdel af bogen.
Ellers hvis Smith er senere i
bog, søge efter Mike i den rigtige
halvdelen af ​​bogen.
Og mærke allerede cirkularitet.
Højre?
Jeg søger efter Mike i
telefonbogen og derefter
Jeg til sidst ramte måske
line syv eller måske linie 10
og min instruktion til mig selv er at søge
til Mike i halvdelen af ​​telefonbogen.
Nå, hvordan søger jeg efter Mike?
Jeg er midt i
søger efter Mike, hvorfor
er du slags sende mig i en cirkel?
Men det er OK, fordi det, der er
sker med størrelsen af ​​problemet,
som skrevet i linje 7 og 10?
Vi er ikke bare at sige søgning
til Mike, søge efter Mike.
Vi specifikt sige, hvad?

Icelandic: 
að nota hvers konar
rökfræði og stjórn rennsli
sem við höfum notað svona langt með bara
lykkjur og skilyrði og þess háttar.
>> En við getum einfalda þetta reiknirit
í sauðakóða kóða sem hér segir.
Í stað þess að þetta endurtekningu
eða lykkja nálgun
þar sem við höldum að fara til baka og
aftur og aftur til að stilla þremur,
Hvers vegna eigum við ekki punt bara svona og fleira
almennt segja í takt sjö og 10,
bara skipta þessir tveir
pör af línum með,
annars ef Smith er fyrr
í bókinni við munum
leita Mike í
vinstri hluta bókarinnar.
Annars ef Smith er síðar í
bók, leita Mike í hægri
helmingur bók.
Og taka nú þegar circularity.
Ekki satt?
Ég er að leita að Mike í
símaskrá og þá
Ég lenti að lokum kannski
lína sjö eða kannski lína 10
og kennsla mín að mér er að leita
fyrir Mike í helmingi símaskránni.
Jæja, hvernig leita ég að Mike?
Ég er í miðjum
leita Mike, hvers vegna
ert þú svona að senda mig í hring?
En það er allt í lagi vegna þess að það er
gerast við stærð af the vandamál,
eins og skrifað í línu 7 og 10?
Við erum ekki bara að segja leit
fyrir Mike, leita Mike.
Við erum sérstaklega að segja það?

Azerbaijani: 
cür istifadə etmək
məntiq və nəzarət axını
biz yalnız ilə bu günə qədər istifadə etdiyiniz
loops və şərtləri və kimi.
>> Amma biz bu alqoritm sadələşdirmək bilər
pseudocode kodu kimi edir.
Əvəzində bu iterativ of
və ya yanaşma loop
biz geri davam və
geri və geri üç sıralamaq üçün,
niyə biz yalnız növ ayaqla zərbə və daha çox yoxdur
ümumiyyətlə, xətti yeddi və 10 demək
yalnız bu iki əvəz
ilə xətləri cüt,
Smith əvvəllər başqa əgər
Kitabda alacağıq
Mike üçün axtarış
Kitabın sol yarısı.
Smith sonra başqa əgər
kitab, sağ Mike üçün axtarış
yarım kitab.
Və artıq circularity bildiriş.
Sağ?
Mən Mike üçün axtarış alıram
telefon kitab və sonra
Mən nəhayət, bəlkə edib
line yeddi və ya bəlkə line 10
və özüm mənim təlimat axtarış
telefon kitab yarısında Mike üçün.
Yaxşı, necə Mike üçün axtarış edirsiniz?
Mən ortasında deyiləm
Mike, nə üçün axtarış
Siz sort bir dairə mənə göndərir?
Amma ki, nə, çünki OK
problemin ölçüsü baş,
xətti 7 və 10 yazılı kimi?
Biz yalnız axtarış deyərək deyilik
Mike üçün, Mike üçün axtarış.
Biz xüsusi nə dedi edirik?

Latvian: 
lai, izmantojot veida
loģika un vadības plūsma
ka mēs esam izmantojuši līdz šim ar tikko
cilpas un nosacījumi un tamlīdzīgi.
>> Bet mēs varam vienkāršot šo algoritmu
in pseudocode kodu šādi.
Tā vietā iteratīvs
vai looping pieeju
ja mēs turpinām iet uz priekšu un
atpakaļ un atpakaļ rindā trīs,
kāpēc nav mēs tikai veida punt un vairāk
parasti saka septiņās līnijas un 10,
vienkārši nomainīt šos divus
pāri līnijām ar,
cits ja Smith ir agrāk
grāmatā mēs
meklēt Mike In
kreisā puse no grāmatas.
Cits ja Smith ir vēlāk
grāmata, meklēt Mike labajā
puse grāmata.
Un paziņojums jau ir cirkulārās.
Tiesības?
Es esmu meklē Mike
tālrunis grāmatu un pēc tam
Es beidzot hit varbūt
line septiņi vai varbūt līnija 10
un mans norādījums sevi, ir meklēt
Mike pusē tālruņu grāmatā.
Nu, kā es varu meklēt Mike?
Es esmu pa vidu
meklējot Mike, kāpēc
Jūs veida nosūtot mani pa apli?
Bet tas ir OK, jo to, kas ir
notiek ar izmēru problēmas,
kā rakstīts 7. līnija un 10?
Mēs esam ne tikai saku meklēšanu
Mike, meklēt Mike.
Mēs esam īpaši, sakot, ko?

Malay (macrolanguage): 
menggunakan jenis
logik dan aliran kawalan
yang kami telah digunakan setakat ini dengan hanya
gelung dan syarat dan sebagainya.
>> Tetapi kita boleh memudahkan algoritma ini
kod kod pseudo seperti berikut.
Daripada ini lelaran
atau pendekatan menggelung
di mana kita terus selalu pulang
belakang dan belakang untuk beratur tiga,
mengapa tidak kita hanya jenis menyepak bola dan banyak lagi
umumnya berkata selaras tujuh dan 10,
hanya menggantikan kedua-dua
pasang baris dengan,
lain jika Smith awal
dalam buku ini kita akan
mencari Mike dalam
separuh kiri buku ini.
Lain jika Smith ialah kemudian dalam
buku, cari Mike di sebelah kanan
setengah buku ini.
Dan perhatikan sudah bundar itu.
Betul?
Saya mencari Mike dalam
buku telefon dan kemudian
Saya akhirnya melanda mungkin
garis tujuh atau mungkin baris 10
dan arahan saya kepada diri saya sendiri adalah carian
untuk Mike dalam separuh daripada buku telefon.
Nah, bagaimana saya mencari Mike?
Saya dalam pertengahan
mencari Mike, mengapa
sedang anda jenis menyuruh aku dalam satu bulatan?
Tetapi tidak apa-apa kerana apa yang
berlaku kepada saiz masalah itu,
seperti yang ditulis dalam talian 7 dan 10?
Kami tidak hanya mengatakan carian
Mike, cari Mike.
Kami secara khusus mengatakan apa?

Hungarian: 
hogy az a fajta
logika és a vezérlési folyam
hogy már eddig használt csak
hurkok és körülmények és hasonlók.
>> De tudjuk egyszerűsíteni ez az algoritmus
pszeudokód kódot a következőképpen.
Ahelyett, hogy ezen iteratív
vagy hurok megközelítése
ahol folyamatosan megy vissza, és
vissza, és vissza sorban három,
miért nem csak egyfajta punt és több
Általában azt mondják, a sorban hét és 10,
csak cseréld a két
pár vonalak,
else if Smith korábbi,
A könyv fogunk
keresni Mike a
bal fele a könyv.
Else if Smith később a
könyv, keressen Mike a jobb
fele a könyv.
És észre már a körkörösség.
Jobb?
Keresem Mike
A telefonkönyv majd
Én végül hit talán
sorban hét, vagy talán 10-es vonal
és az én tanításomat, hogy magam is kereső
Mike felében a telefonkönyvben.
Nos, hogyan tudom keresni Mike?
Én vagyok a közepén
keres Mike, miért
Ön a fajta küldött nekem egy kört?
De ez rendben van, mert mi
történik, hogy mekkora a probléma,
ahogy írva a sorban a 7 és 10?
Mi nem csak azt mondom keresés
Mike, keressen Mike.
Mi pontosan azt mondja, amit?

Albanian: 
për të përdorur llojin e
Logjika dhe rrjedha kontrollit
se ne kemi përdorur deri tani me vetëm
sythe dhe kushtet dhe si.
>> Por ne mund të thjeshtojë këtë algorithm
në kodin pseudokod si vijon.
Në vend të kësaj përsëritës
ose qasje looping
ku do të vazhdojmë duke shkuar prapa dhe
përsëri dhe përsëri për të vijë tre,
pse nuk kemi vetëm lloji i vë bast dhe më shumë
përgjithësisht thonë se në përputhje shtatë dhe 10,
vetëm të zëvendësojë ato dy
palë linjave me,
tjetër në qoftë se Smith është herët
në libër ne do të
kërkoni për Mike në
gjysma e majtë e librit.
Tjetër në qoftë se Smith është më vonë në
libër, kërkoni për Mike në të drejtën
gjysma libri.
Dhe vini re tashmë qarkullimit.
E drejtë?
Unë jam në kërkim për Mike në
libri telefon dhe pastaj
Unë përfundimisht goditi ndoshta
Linja e shtatë apo ndoshta line 10
dhe udhëzim ime për veten time është kërkimi
për Mike në gjysmën e librin e telefonit.
E pra, si mund ta kërkoni për Mike?
Unë jam në mes të
kërkim për Mike, pse
po ju lloj i dërguar mua në një rreth?
Por kjo është në rregull, sepse ajo që është
ndodh me madhësinë e problemit,
ashtu siç është shkruar në përputhje 7 dhe 10?
Ne nuk jemi vetëm duke thënë kërkimin
për Mike, kërkoni për Mike.
Ne jemi duke thënë në mënyrë specifike se çfarë?

Ukrainian: 
до використання такої
логіка і потік управління
що ми використовували досі тільки з
Петлі і умови тощо.
>> Але ми можемо спростити цей алгоритм
в псевдокоду коду наступним чином.
Замість цього ітеративного
або цикл підхід
де ми весь час повертаюся і
назад і повернутися до лінії зо три,
чому ми не просто вид Пунт і більше
як правило, говорять, відповідно сім і 10,
просто замінити ці два
пар ліній с,
інакше, якщо Сміт раніше
в книзі ми будемо
шукати Майка в
ліва половина книги.
Інакше, якщо Сміт пізніше в
Книга, пошук Майка в праві
половина книги.
І зауважте, вже округлості.
Вірно?
Я шукаю Майка в
телефонна книга, а потім
Зрештою я потрапив, може бути,
Лінія сім чи, може бути рядок 10
і моя інструкція собі це пошук
Майка в половині телефонній книзі.
Ну, як мені знайти Майка?
Я в середині
пошук Майка, чому
ви зразок відправки мене в коло?
Але це нормально, тому що те, що
відбувається з розміром проблеми,
як написано в рядку 7 і 10?
Ми не просто говорю пошуку
Майка, шукати Майка.
Ми спеціально кажу, що?

German: 
unter Verwendung der Art von
Logik und der Steuerfluss
dass wir bisher mit nur verwendet,
Schleifen und Bedingungen und dergleichen.
>> Aber wir können diesen Algorithmus zu vereinfachen
in Pseudocode wie folgt.
Anstelle dieses iterative
oder Looping Ansatz
wo wir immer wieder zurück und
hin und zurück in die Linie drei,
warum machen wir nicht nur irgendwie Punt und mehr
in der Regel sagen, im Einklang sieben und 10,
nur diese beiden zu ersetzen
Leitungspaare mit,
else if Smith früher
in dem Buch wir werden
Suche nach Mike in der
linke Hälfte des Buches.
Else, wenn Smith wird später im
Buch, suchen Sie nach Mike in die richtige
die Hälfte des Buches.
Und bemerken bereits die Rundheit.
Recht?
Ich suche Mike in
das Telefonbuch und dann
Ich schließlich traf vielleicht
Linie sieben oder vielleicht Linie 10
und meine Anweisung, mich ist Suche
Mike in die Hälfte des Telefonbuchs.
Nun, wie kann ich für Mike zu suchen?
Ich bin in der Mitte
Suche nach Mike, warum
Sie Art von Zusendung im Kreis?
Aber das ist in Ordnung, denn was ist
geschieht auf die Größe des Problems
wie in Zeile 7 und 10 geschrieben?
Wir sind nicht einfach nur sagen Suche
Mike, suchen Sie nach Mike.
Wir sagen, was gesagt?

Romanian: 
pentru utilizarea tipul de
logică și fluxul de control
pe care le-am folosit pana acum doar cu
bucle și condițiile și altele asemenea.
>> Dar putem simplifica acest algoritm
în cod pseudocod, după cum urmează.
In loc de aceasta iterativ
sau abordare looping
în cazul în care ne-am tot merge înapoi și
înapoi și înapoi la linia de trei,
de ce nu ne-am un fel de punt și mai
spun, în general, în conformitate șapte și 10,
doar doi le înlocuiesc pe cele
perechi de linii cu,
altceva în cazul în care Smith este anterioară
în cartea ne vom
caută Mike în
jumătate din stânga a cărții.
Altfel, dacă Smith este mai târziu, în
carte, căutați Mike în dreapta
jumătate din carte.
Și observați deja circularitatea.
Dreapta?
Sunt interesat de Mike în
cartea de telefon și apoi
În cele din urmă l-am lovit, poate
line șapte sau poate linia 10
și instruire mea pentru mine este de căutare
pentru Mike în jumătate din cartea de telefon.
Ei bine, cum am căuta Mike?
Sunt în mijlocul
căutarea Mike, de ce
ai un fel de mine trimite într-un cerc?
Dar asta e OK, deoarece ceea ce este
întâmplă la dimensiunea problemei,
cum este scris în linia 7 și 10?
Noi nu spunem doar de căutare
pentru Mike, caută Mike.
Suntem ceea ce spun în mod special?

Telugu: 
రకమైన ఉపయోగించి
తర్కం మరియు ప్రవాహ నియంత్రణ
మేము కేవలం ఇప్పటివరకు ఉపయోగించని చేసిన
ఉచ్చులు మరియు పరిస్థితులు మరియు వంటి.
>> కానీ మేము ఈ అల్గోరిథం సులభపరుస్తుంది
pseudocode కోడ్ లో ఈ కింది విధంగా ఉంటుంది.
బదులుగా ఈ పునరుత్థాన యొక్క
లేదా విధానం వెతికినా
పేరు ఇప్పుడు మేము తిరిగి కొనసాగించడాన్ని మరియు
తిరిగి మరియు తిరిగి మూడు వరుసలో,
ఎందుకు మనం చూస్తూ ఉంటాము రౌడీ మరియు మరింత లేదు
సాధారణంగా, లైన్ ఏడు మరియు 10 లో చెప్పటానికి
కేవలం ఆ రెండు భర్తీ
తో పంక్తులు జతల,
స్మిత్ ముందు వేరే ఉంటే
పుస్తకంలో మేము చేస్తాము
మైక్ కోసం అన్వేషణ
పుస్తకం యొక్క ఎడమ సగం.
స్మిత్ తరువాత వేరే ఉంటే
పుస్తకం, కుడి, మైక్ కోసం అన్వేషణ
సగం పుస్తకం.
మరియు ఇప్పటికే ప్రకటన గమనించవచ్చు.
కుడి?
నేను మైక్ శోధించడం నేను
ఫోన్ బుక్ ఆపై
నేను చివరికి బహుశా హిట్
లైన్ ఏడు లేదా బహుశా లైన్ 10
మరియు నాకు నా ఉపదేశము శోధన
ఫోన్ బుక్ సగం లో మైక్ కోసం.
వెల్, నేను మైక్ కోసం అన్వేషణ చెయ్యాలి?
నేను మధ్యలో ఉన్నాను
మైక్, ఎందుకు శోధించడం
మీరు విధమైన ఒక వృత్తంలో నాకు పంపడం?
కానీ ఆ దేని ఎందుకంటే సరే
సమస్య యొక్క పరిమాణం జరుగుతున్న,
లైన్ 7 మరియు 10 వ్రాసిన?
మేము కేవలం శోధన చెప్పడం లేదు
మైక్ కోసం, మైక్ కోసం శోధించండి.
మేము ప్రత్యేకంగా ఏమి చెబుతున్నారో?

Korean: 
가지를 사용하는
로직 및 제어 흐름
우리는 단지와 함께 지금까지 사용했던 것을
루프와 조건 등을들 수있다.
>> 그러나 우리는이 알고리즘을 단순화 할 수 있습니다
의사 코드로는 다음과 같다.
대신이 반복의
또는 방법을 반복
여기서 우리가 계속하고
다시 다시 세를 라인에,
왜 우리는 종류의 펀트 더하지 않습니다
일반적으로, 줄 일곱 10 말
단지 그 두 교체
와 라인 쌍,
스미스는 이전 다른 경우
이 책에서 우리는거야
에 마이크를 검색
책의 왼쪽 절반.
스미스는 이후에 인 다른 경우
책, 오른쪽에 마이크를 검색
반 책.
그리고 이미 원형을 알 수 있습니다.
권리?
나는에 마이크 찾고 있어요
전화 번호부 다음
나는 결국 아마 히트
라인 7, 어쩌면 라인 (10)
자신에 대한 나의 명령은 검색이다
전화 번호부의 절반에 마이크합니다.
글쎄, 내가 어떻게 마이크를 검색 할 수 있습니까?
나는 중간에있어
마이크, 이유를 검색
당신은 종류의 원에서 저를 보내는?
하지만 그 무엇 때문에 괜찮아요
문제의 크기에 일어나고,
라인 7, 10에 기록 된대로?
우리는 검색을 말을하지 않을
마이크를 들어, 마이크를 검색합니다.
우리는 구체적으로 무슨 말을하는지?

Georgian: 
გამოყენებით სახის
ლოგიკა და კონტროლის ნაკადის
რომ ჩვენ გამოიყენება დღემდე მხოლოდ
მარყუჟების და პირობები და მოსწონს.
>> მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია გავამარტივოთ ეს ალგორითმი
ამ pseudocode კოდი ასეთია.
იმის ნაცვლად, რომ ამ იტერაციული
ან looping მიდგომა
სადაც ჩვენ შევინარჩუნოთ ბრუნდება და
უკან და უკან გამოდიან სამი,
რატომ არ ჩვენ უბრალოდ სახის punt და მეტი
ზოგადად ამბობენ ხაზი შვიდი და 10,
მხოლოდ შეცვლის იმ ორი
წყვილი ხაზები,
სხვაგან თუ სმიტი ადრე
წიგნში ჩვენ გამოგიგზავნით
ძიება Mike წელს
მარცხენა ნახევარში წიგნი.
Else თუ სმიტი მოგვიანებით
წიგნი, ძიება Mike სწორი
ნახევარი წიგნი.
და შენიშნავს, უკვე circularity.
მარჯვენა?
მე ეძებს მაიკ
სატელეფონო წიგნი და შემდეგ
მე საბოლოოდ მოხვდა, შესაძლოა,
ონლაინ შვიდი ან იქნებ line 10
და ჩემი დავალებით თავს საძიებო
მაიკ ნახევარი სატელეფონო წიგნი.
ისე, როგორ შემიძლია მოძებნოთ Mike?
მე შუა
ეძებს Mike, რატომ
თქვენ ერთგვარი გაგზავნის ჩემთვის წრეში?
მაგრამ ეს კარგია, რადგან რა არის
ხდება ზომა პრობლემა,
როგორც წერია ხაზის 7 და 10?
ჩვენ არ ვამბობ, ძიება
მაიკ, ძიება მაიკ.
ჩვენ კონკრეტულად იმით, თუ რა?

Malay (macrolanguage): 
Cari dia dalam separuh kiri
separuh kanan yang berkesan
separuh saiz masalah.
Jadi ia adalah OK bahawa kita jenis
melibatkan diri dalam bundar ini,
hujah pekeliling ini,
kerana sekurang-kurangnya kami
membuat masalah yang lebih kecil dan lebih kecil.
Dan akhirnya kita akan mencapai
bahawa apa yang dipanggil kes asas di mana
kita mempunyai hanya satu halaman left--
sebagai sukarelawan kami minggu lepas
did-- kita mempunyai satu halaman
kiri dan kemudian kita tidak
perlu terus mencari Mike Smith
kerana dia sama ada pada laman tersebut
atau dia tidak.
>> Jadi bagaimana kita boleh melaksanakan idea ini, ini
semacam bundar kod sebenar?
Nah, kita boleh memanfaatkan teknik yang
yang yang umumnya dikenali sebagai rekursi.
Dan kita telah melihat ini dalam
pseudokod untuk merge minggu lepas.
Ingat bahawa ini adalah
pseudokod untuk jenis merge.
Ia boleh dikatakan lebih mudah daripada
gelembung atau pilihan atau memasukkan sejenis
sahaja dari segi kesederhanaan
yang anda boleh menyatakan ia.
>> Tetapi itu kerana
kami semacam circularly
berkata, mencari sesuatu
dengan mencarinya lagi.
Tetapi kita mencari sama ada di
separuh kiri atau separuh betul
dan kemudian akhirnya kami
bergabung dalam kes ini.
Tetapi di sini, juga, dengan
kedua-dua baris jenis,

Dutch: 
Zoek voor hem in de linker helft van
de rechterhelft die effectief is
helft van de grootte van het probleem.
Dus het is OK dat we soort
die betrokken zijn bij deze circulaire,
deze cirkelredenering,
omdat minstens zijn wij
waardoor het probleem kleiner.
En uiteindelijk gaan we bereiken
dat de zogenaamde base geval
We hebben slechts één pagina left--
als onze vrijwilligers de afgelopen week
did-- we hadden één pagina
links en dan doen we niet
moeten blijven zoeken naar Mike Smith
omdat hij ofwel op die pagina
of is hij niet.
>> Dus hoe kunnen we de uitvoering van dit idee, deze
soort cirkelvormigheid in eigenlijke code?
Nou, we kunnen een techniek benutten
dat is algemeen bekend als recursie.
En we hebben dit in het gezien
pseudocode voor merge soort vorige week.
Bedenk dat dit de
pseudocode voor merge soort.
Het is misschien wel nog eenvoudiger dan
bubble of de selectie of insertion sort
alleen in termen van de eenvoud
waarmee je kunt uitdrukken.
>> Maar dat is omdat
we zijn soort van circulair
zeggende: zoeken naar iets
door nogmaals te zoeken.
Maar we zoeken, hetzij op
de linkerhelft of de rechterhelft
en dan uiteindelijk zijn we
samenvoegen in dit geval.
Maar ook hier, met
die twee sorteren lijnen,

German: 
Suchen Sie nach ihm in der linken Hälfte des
die rechte Hälfte, die wirksam ist,
die Hälfte der Größe des Problems.
So ist es OK, dass wir Art sind
ihre Beteiligung an dieser Rund,
Diese Zirkelschluss,
weil zumindest sind wir
wodurch das Problem geringer.
Und schließlich werden wir zu erreichen
dass so genannte Basis Fall,
wir müssen nur eine Seite left--
wie unsere freiwilligen letzte Woche
did-- wir hatten eine Seite
nach links und dann tun wir nicht
muss sich immer auf der Suche nach Mike Smith
weil er entweder auf dieser Seite
oder ist er nicht.
>> Wie können wir diese Idee umzusetzen, die diese
Art von Rundheit im eigentlichen Code?
Nun, wir können eine Technik nutzen
das ist in der Regel als Rekursion bekannt.
Und wir dies in die gesehen haben
Pseudocode für Mergesort letzte Woche.
Daran erinnert, daß dies das
Pseudocode für merge sort.
Es ist wohl noch einfacher als
Blase oder Auswahl oder Insertion Sort
nur in Bezug auf die Einfachheit
mit dem man es ausdrücken.
>> Aber das ist, weil
wir sind eine Art kreis
sagen, die Suche nach etwas,
bei der Suche nach es wieder.
Aber wir sind auf der Suche entweder
die linke Hälfte und die rechte Hälfte
und dann schließlich sind wir
Zusammenführen in diesem Fall.
Aber auch hier, mit
diese beiden Sortierlinien,

Turkish: 
Sol yarısında onun için ara
etkin bir şekilde sağ yarısı
Sorunun yarısı boyutunda.
Bu yüzden biz tür olduğumuzu Tamam
Bu dairesellik yapan,
Bu kısır döngüdür,
en azından biz çünkü
Sorun daha küçük ve daha küçük hale.
Ve sonunda biz ulaşmak için gidiyoruz
Bu sözde temel durum nerede
biz sadece bir sayfa var left--
Bizim gönüllü geçen hafta olduğu gibi
did-- biz bir sayfa vardı
Daha sonra sol ve biz yok
Mike Smith aramaya tutmak zorunda
o sayfada ya çünkü
ya da o değil.
>> Bu yüzden bu fikri, bu uygulamaya nasıl
Gerçek kod döngüsellik tür?
Peki, biz bir teknik kaldıraç
Bu genellikle yineleme olarak bilinir.
Ve biz bu gördüm
birleştirme sıralama için pseudocode geçen hafta.
Bu olduğunu hatırlayın
birleştirme sıralama için pseudocode.
Bu tartışmasız daha basittir
kabarcık veya seçim veya ekleme sıralama
Sadece kolaylık bakımından
hangi ile bunu ifade edebilir.
>> Ama nedeni var
biz tür dairesel bir konum
bir şey aramak, diyerek
bunun için tekrar arayarak.
Ama biz ya da üzerinde arıyoruz
Sol yarım ya da sağ yarısı
ve sonra sonunda biz konum
Bu durumda birleştirme.
Ama burada da, birlikte
Bu iki çeşit hatları,

Chinese: 
在左半邊尋找他
右半邊是有效
該問題的一半大小。
所以沒關係，我們是那種
搞這個循環，
這種循環論證，
因為至少我們
使問題越來越小。
而最終我們將到達
即所謂的基的情況下
我們只有一個頁面left--
上週我們的志願者
did--我們有一個頁面
離開，然後我們不
要不斷尋找麥克·史密斯
因為他無論是在該網頁上
或者他是不是。
>> 那麼我們怎樣才能實現這個想法，這個
排序圓在實際的代碼嗎？
好了，我們可以利用技術
該真實一般被稱為遞歸。
我們已經看到了這個在
偽代碼歸併排序最後一周。
回想一下，這是
偽代碼歸併排序。
這可以說是比更簡單
泡沫或選擇或插入排序
只是在簡單計
使用它可以表達出來。
>> 但是，這是因為
我們是那種圓
他說，搜索的東西
通過再次尋找它。
但是，我們正在尋找無論是在
左半或右半
然後最終我們
合併在此情況下。
但在這裡，也與
這兩種類型的線條，

Gujarati: 
ડાબી અડધા તેને માટે શોધ
અસરકારક રીતે છે, કે જે જમણી અડધા
આ સમસ્યા અડધા માપ.
તેથી તે અમે પ્રકારની છો તે બરાબર છે
આ circularity વ્યસ્ત
આ પરિપત્ર દલીલ,
ઓછામાં ઓછા અમે છો કારણ કે
આ સમસ્યા નાની અને નાના બનાવે છે.
અને છેવટે અમે સુધી પહોંચવા માટે જઈ રહ્યાં છો
કે જેથી-કહેવાતા આધાર કેસ જ્યાં
અમે હમણાં જ એક પાનું છે left--
અમારા સ્વયંસેવક ગયા સપ્તાહે તરીકે
did-- અમે એક પાનું હતી
પછી છોડી અને અમે નથી
માઇક સ્મિથ માટે શોધ રાખવા માટે હોય છે
તેમણે તે પૃષ્ઠ પર ક્યાં છે, કારણ કે
અથવા તે નથી.
>> તેથી અમે આ વિચાર, આ અમલ કરી શકે છે કેવી રીતે
વાસ્તવિક કોડ circularity જેવું?
વેલ, અમે એક ટેકનિક કરી શકો છો લાભ
તે સામાન્ય રિકર્ઝન તરીકે ઓળખાય છે.
અને અમે આ જોઇ છે
મર્જ સૉર્ટ માટે સ્યુડોકોડનો છેલ્લા અઠવાડિયે.
આ હતું કે યાદ
મર્જ સૉર્ટ માટે સ્યુડોકોડનો.
તે દલીલ કરતાં પણ સરળ છે
બબલ અથવા પસંદ અથવા નિવેશ સૉર્ટ
માત્ર સરળતા દ્રષ્ટિએ
જેની સાથે તમે તેને વ્યક્ત કરી શકો છો.
>> પરંતુ તે કારણ
અમે સૉર્ટ circularly કરશો
કંઈક શોધવા, એમ કહીને
તેને ફરીથી માટે શોધ કરીને.
પરંતુ અમે ક્યાં પર શોધ કરી રહ્યાં છે
ડાબી અડધા અથવા જમણી અડધા
અને પછી છેવટે અમે છો
આ કિસ્સામાં મર્જ.
પરંતુ અહીં પણ, સાથે
તે બે સૉર્ટ રેખાઓ,

Haitian: 
Search pou l 'nan mwatye a gòch nan
mwatye nan dwa ki se efektivman
mwatye gwosè a nan pwoblèm nan.
Se konsa, li OK ke nou ap kalite
angaje nan sirkularite sa a,
agiman sikilè sa a,
paske omwen nou ap
fè pwoblèm nan pi piti ak pi piti.
Ak evantyèlman nou pral yo rive jwenn
ki sa yo rele ka baz kote
nou gen sèlman yon sèl paj bò gòch-
kòm volontè nou an semèn pase a
did-- nou te gen yon paj
kite la ak Lè sa a, nou pa fè sa
gen kenbe pou chèche Mike Smith
paske li se swa sou paj ki
oswa li se pa vre.
>> Se konsa, ki jan nou ka aplike ide sa a, sa a
sòt de sirkularite nan kòd aktyèl?
Oke, nou ka ogmante yon teknik
ki nan jeneralman li te ye tankou rkursyon.
Epi nou te wè sa a nan la
pseudocode pou sòt unifye semèn pase a.
Sonje byen, sa a te nan
pseudocode pou sòt unifye.
Li nan joui menm ki pi senp pase
ti wonn oswa seleksyon oswa sòt ensèsyon
jis an tèm de senplisite la
ak kote ou ka eksprime li.
>> Men, sa a paske
nou ap sòt de circuler
li di yo: rechèch pou yon bagay
pa pou chèche l 'ankò.
Men, nou ap chèche swa sou
mwatye nan bò gòch oswa mwatye nan dwa
ak Lè sa a evantyèlman nou ap
fusion nan ka sa a.
Men, isit la, tou, ak
sa yo de liy sòt,

Latvian: 
Meklēt viņam kreisajā pusē
labajā pusē, kas ir efektīvi
uz pusi mazāks par problēmu.
Tātad, tas ir OK, ka mēs esam sava veida
iesaistoties šajā cirkulāro,
šis apkārtraksts arguments,
jo vismaz mēs esam
padarot problēma mazākas un mazākas.
Un galu galā mēs ejam, lai sasniegtu
ka tā sauktais bāzes gadījums
mums ir tikai viena lappuse left--
kā mūsu brīvprātīgais pagājušajā nedēļā
did-- mums bija viena lapa
pa kreisi un tad mums nav
ir saglabāt meklējot Mike Smith
jo viņš ir vai nu šajā lapā
vai viņš nav.
>> Tātad, kā mēs varam īstenot šo ideju, šo
kārtot cirkulārās faktiskajā kodu?
Nu, mēs varam sviras tehniku
kas ir parasti sauc par recursion.
Un mēs esam redzējuši šo In
pseudocode par sapludināšanas veida pagājušajā nedēļā.
Atgādināt, ka tas bija
pseudocode par sapludināšanas kārtošanas.
Tas varbūt pat vienkāršāk, nekā
burbulis vai izvēle vai ievietošanas kārtošanas
tikai attiecībā uz vienkāršību
ar kuru jūs varat izteikt to.
>> Bet tas ir tāpēc, ka
mēs esam sava veida cirkulāri
sakot, meklēt kaut ko
meklējot to vēlreiz.
Bet mēs esam meklējot vai nu uz
kreiso pusi vai labajā pusē
un tad galu galā mēs esam
apvienojot šajā gadījumā.
Bet šeit, arī ar
šie divi kārtot līnijas,

Lithuanian: 
Paieška jam kairėje pusėje
teisė pusė, kuri yra efektyviai
pusė problemos dydį.
Taigi viskas OK, kad mes rūšies
užsiima šiuo apykaitinį,
Tai apskritas argumentas,
nes bent jau mes
priėmimo problema mažesni ir mažesni.
Ir galiausiai mes ketiname pasiekti
kad vadinamasis pagrindas tuo atveju, kai
mes turime tik vieną puslapį left--
kaip mūsų savanorio praėjusią savaitę
did-- mes turėjome vieną puslapį
į kairę ir tada mes ne
turi toliau ieškoti Mike Smith
nes jis arba tame puslapyje
ar jis nėra.
>> Taigi, kaip mes galime įgyvendinti šią idėją, šį
rūšiuoti apykaitinį faktinio kodas?
Na, mes galime išnaudoti technika
kad manimi paprastai žinomas kaip rekursijos.
Ir mes matėme tai į
Pseudocode už merge rūšiuoti praėjusią savaitę.
Prisiminkite, kad tai buvo
Pseudocode už merge rūšiuoti.
Tai, be abejo, net paprastesnis nei
burbulas ar atranka arba įterpimo Rūšiuoti
tik kalbant apie paprastumą
su kuria jūs galite ją išreikšti.
>> Bet tai todėl, kad
mes tarsi cikliškai
sakydamas, ieškoti kažko
ieškant jį dar kartą.
Bet mes ieškome tiek ant
kairė pusė ar teisingas pusę
o galiausiai mes
sujungus šiuo atveju.
Bet čia, taip pat su
šie du rūšiuoti linijos,

Ukrainian: 
Пошук для нього в лівій половині
права половина якого ефективно
половина розмір проблеми.
Так що це нормально, що ми начебто
Беручи участь в цьому округлості,
це порочне коло,
бо, принаймні, ми
що робить проблему все менше і менше.
І врешті-решт ми збираємося досягти
що так звана база випадок, коли
у нас є тільки одна сторінка left--
як наш волонтер минулого тижня
did-- ми мали одну сторінку
наліво, а потім ми не
повинні продовжувати шукати Майк Сміт
бо він або на цій сторінці
або він не є.
>> Так як ми можемо реалізувати цю ідею, це
Сортувати округлості в реальний код?
Ну, ми можемо використовувати метод
який зазвичай називають рекурсією.
І ми бачили це в
псевдокод для сортування злиттям минулого тижня.
Нагадаємо, що це був
псевдокод для сортування злиттям.
Це можливо навіть простіше, ніж
міхур вибір або вставки роду
тільки з точки зору простоти
за допомогою якого можна виразити це.
>> Але це тому, що
Ми начебто кругової
кажучи, шукати щось
шукаючи його знову.
Але ми шукаємо або на
ліва половина або права половина
і потім в кінцевому рахунку ми
злиття в цьому випадку.
Але тут, також, з
ці два сортування лінії,

Modern Greek (1453-): 
Αναζήτηση γι 'αυτόν στο αριστερό μισό της
το δεξί μισό οποία είναι αποτελεσματικά
ένα δεύτερο το μέγεθος του προβλήματος.
Έτσι είναι ΟΚ ότι είμαστε το είδος του
συμμετέχουν σε αυτή την κυκλικότητα,
Αυτό το κυκλικό επιχείρημα,
επειδή τουλάχιστον είμαστε
καθιστώντας το πρόβλημα και μικρότερα.
Και τελικά θα πάμε για να φτάσει
ότι η λεγόμενη βασική περίπτωση όπου
έχουμε μόνο μία σελίδα left--
ως εθελοντής μας την περασμένη εβδομάδα
did-- είχαμε μία σελίδα
αριστερά και στη συνέχεια δεν το κάνουμε
πρέπει να συνεχίσει να αναζητά τον Mike Smith
γιατί είναι είτε σε αυτή τη σελίδα
ή δεν είναι.
>> Λοιπόν, πώς μπορούμε να υλοποιήσει αυτή την ιδέα, αυτή
είδος της κυκλικότητας σε πραγματικό κώδικα;
Λοιπόν, μπορούμε να αξιοποιήσουμε μία τεχνική
ότι είναι γενικά γνωστό ως αναδρομή.
Και έχουμε δει αυτό το
ψευδοκώδικα για τη συγχώνευση του είδους την περασμένη εβδομάδα.
Υπενθυμίζεται ότι αυτή ήταν η
ψευδοκώδικα για ταξινόμηση με συγχώνευση.
Είναι αναμφισβήτητα ακόμη πιο απλή από ό, τι
φούσκα ή την επιλογή ή την εισαγωγή του είδους
μόνο από την άποψη της απλότητας
με το οποίο μπορείτε να το εκφράσει.
>> Αλλά αυτό συμβαίνει γιατί
είμαστε το είδος του κυκλικά
λέγοντας, αναζήτηση για κάτι
με την έρευνα για το πάλι.
Αλλά είμαστε ψάχνουν είτε σε
το αριστερό μισό ή το δεξιό μισό
και στη συνέχεια, τελικά είμαστε
συγχωνεύονται σε αυτή την περίπτωση.
Αλλά εδώ, επίσης, με
οι δύο αυτές γραμμές του είδους,

Arabic: 
البحث عنه في النصف الأيسر من
النصف الأيمن وهو فعال
نصف حجم المشكلة.
لذلك لا بأس أننا نوع من
الانخراط في هذه دائرية،
هذه الحجة دائرية،
لأنه على الأقل نحن
مما يجعل من مشكلة أصغر وأصغر.
وأخيرا ونحن في طريقنا للوصول إلى
أن ما يسمى قضية القاعدة حيث
لدينا صفحة واحدة فقط left--
كما لدينا المتطوعين الأسبوع الماضي
did-- كان لدينا صفحة واحدة
اليسار ومن ثم فإننا لا
لديك للحفاظ البحث عن مايك سميث
لأنه إما على تلك الصفحة
أو أنه ليس كذلك.
>> فكيف يمكننا أن تنفيذ هذه الفكرة، وهذا
نوع من دائرية في الرمز الفعلي؟
حسنا، يمكننا الاستفادة تقنية
وهذا ما يعرف عموما باسم العودية.
وقد رأينا هذا في
شبة الكود لدمج النوع الأسبوع الماضي.
نذكر أن هذا هو
شبة الكود لدمج النوع.
انه يمكن القول حتى أبسط من
فقاعة أو اختيار أو الإدراج الفرز
فقط من حيث البساطة
والتي يمكنك التعبير عن ذلك.
>> ولكن هذا ل
نحن نوع من دائري
قائلا البحث عن شيء ما
عن طريق البحث عنه مرة أخرى.
لكننا تبحث إما على
النصف الأيسر أو النصف الأيمن
ثم في النهاية نحن
دمج في هذه الحالة.
ولكن هنا أيضا، مع
تلك خطين النوع،

Croatian: 
Traži za njega u lijevoj polovici
pravo na pola što je učinkovito
upola manji od problema.
Tako da je u redu da smo vrsta
sudjelovanje u ovom cirkularnosti,
to kružni argument,
jer barem smo
što je problem manji i manji.
I na kraju ćemo doći
da tzv baze slučaj kada
imamo samo jednu stranicu left--
kao naš volonter prošlog tjedna
did-- imali smo jednu stranicu
lijevo i onda mi ne
morate držati u potrazi za Mike Smith
zato što je bilo na toj stranici
ili nije.
>> Pa kako možemo provesti tu ideju, taj
vrsta cirkularnosti u stvarnom kod?
Pa, možemo utjecati tehniku
koji je općenito poznat kao rekurzije.
A vidjeli smo to u
pseudokod za spajanje vrsta prošlog tjedna.
Sjetite se da je to bio
pseudokod za spajanje vrste.
To je vjerojatno i jednostavnije nego
mjehurić ili odabir ili umetanje sortiranje
Samo u smislu jednostavnosti
s kojima možete izraziti.
>> Ali to je zato što
Mi smo vrsta cirkularno
govoreći, tražiti nešto
u potrazi za njim opet.
No, mi smo u potrazi bilo na
lijeva polovina ili pravo na pola
i onda na kraju smo
spajanje u ovom slučaju.
No, ovdje, previše, s
ta dva sortiranje linije,

Georgian: 
ძიება მას მარცხენა ნახევარში
მარჯვენა ნახევარში რომელიც ეფექტურად
ნახევარი ზომა პრობლემა.
ასე რომ, არის ის, რომ ჩვენ სახის
ჩართვით ამ circularity,
ეს წრიული არგუმენტი,
რადგან მაინც ჩვენ
მიღების პრობლემა პატარა და პატარა.
და საბოლოოდ ჩვენ ვაპირებთ, რათა მივაღწიოთ
რომ ე.წ. ბაზის შემთხვევაში, თუ
ჩვენ გვაქვს მხოლოდ ერთი გვერდი left--
როგორც ჩვენი მოხალისე გასულ კვირას
did-- ჩვენ გვქონდა ერთი გვერდი
მარცხენა და მერე ჩვენ არ
უნდა შევინარჩუნოთ ეძებს მაიკ სმიტი
იმიტომ, რომ ის არც იმ გვერდი
ან ის არ არის.
>> მაშ, როგორ შეგვიძლია განვახორციელოთ ეს იდეა, ეს
ერთგვარი circularity ფაქტობრივი კოდი?
ისე, ჩვენ შეგვიძლია ბერკეტები ტექნიკა
რომ საყოველთაოდ ცნობილია, როგორც უკან.
და ჩვენ ვნახეთ ამ წელს
pseudocode შერწყმა დალაგების გასულ კვირას.
შეგახსენებთ, რომ ეს იყო
pseudocode შერწყმა დალაგების.
ეს, სავარაუდოდ, კიდევ უფრო მარტივია, ვიდრე
ბუშტი და შერჩევა ან Insertion დალაგების
უბრალოდ თვალსაზრისით სიმარტივის
, რომელიც შეგიძლიათ გამოხატოს იგი.
>> მაგრამ ეს იმიტომ,
ჩვენ ერთგვარი circularly
ამბობდა, ძიება რაღაც
ეძებს ის ერთხელ.
მაგრამ ჩვენ ძებნას ან
მარცხენა ნახევარში და მარჯვენა ნახევარში
და მაშინ საბოლოოდ ჩვენ
შერწყმის ამ შემთხვევაში.
მაგრამ აქ, ძალიან,
ამ ორი სახის ხაზები,

Slovak: 
Hľadať pre neho v ľavej polovici
pravá polovica, ktorá je v skutočnosti
polovičnej veľkosti problému.
Takže je to v poriadku, že sme trochu
zapojenie do tejto kruhovitosti,
Tento argument obežníku,
pretože aspoň sme
čo je problém menšie a menšie.
A nakoniec budeme dosiahnuť
že takzvané referenčné prípad, kedy
Máme len jednu stránku left--
ako náš dobrovoľník minulý týždeň
did-- sme mali jednu stránku
doľava a potom my nie
mať na hľadanie Mike Smith
preto, že je to buď na tejto stránke
alebo nie je.
>> Tak ako môžeme realizovať túto myšlienku, tento
druh kruhovosti pri skutočnom kódu?
No, môžeme využiť techniku
ktorá je všeobecne známa ako rekurzia.
A my sme videli to v
pseudokód pre zlučovacie druhu minulý týždeň.
Pripomeňme si, že to bolo
pseudokód pre zlučovacie druhu.
Je to pravdepodobne ešte jednoduchšie ako
bublina, alebo výber alebo insertion sort
nielen z hľadiska jednoduchosti
s ktorou môžete vyjadriť.
>> Ale to je preto,
sme nejako kruhovo
povediac, hľadať niečo,
tým, že hľadá to znova.
Ale my sme vyhľadávanie buď na
ľavá polovica alebo pravá polovica
a nakoniec sme
zlučovanie v tomto prípade.
Ale aj tu sa
tieto dve linky, radenie

Galician: 
Buscalo na metade esquerda
a metade dereita que é eficaz
a metade do tamaño do problema.
Por iso é que estamos Aceptar tipo de
comprometido nesa circularidade,
este argumento circular,
porque polo menos somos
facendo o problema cada vez menor.
E, finalmente, imos chegar
que o chamado caso base onde
temos só unha páxina left--
a última semana, o noso voluntario
fez-- tivemos unha páxina
á esquerda e, a continuación, non
ten que seguir buscando por Mike Smith
porque é tanto nesa páxina
ou que non é.
>> Entón, como podemos aplicar esta idea, esta
tipo de circularidade no código real?
Ben, podemos aproveitar unha técnica
que é xeralmente coñecido como recursão.
E vimos que na
pseudocódigo para merge sort a semana pasada.
Lembre que esta foi a
pseudocódigo para merge sort.
É, sen dúbida, aínda máis simple do que
burbulla ou selección ou ordenación por inserción
só en termos de simplicidade
co cal pode expresar la.
>> Pero iso é porque
estamos especie de circular
dicindo: buscar algo
buscar por el de novo.
Pero estamos á procura ou por
a metade esquerda ou a metade dereita
e despois, finalmente somos
fundindo neste caso.
Pero aquí, tamén, con
estas dúas liñas de clasificación,

Icelandic: 
Leita eftir honum í vinstri hluta
hægri helminginn sem er í raun
helmingur the stærð af the vandamál.
Svo það er í lagi að við erum konar
taka þátt í þessu circularity,
þetta hringlaga rök,
því að minnsta kosti að við erum
gera vandamálið minni og minni.
Og að lokum við erum að fara að ná
að svokölluð grunn tilfelli þar
við höfum bara eina síðu left--
sem sjálfboðaliði okkar í síðustu viku
did-- við höfðum eina síðu
vinstri og þá erum við ekki
að halda áfram að leita að Mike Smith
vegna þess að hann er annað hvort á þessari síðu
eða hann er ekki.
>> Og hvernig getum við innleiða þessa hugmynd, þetta
konar circularity í raun kóða?
Jæja, við getum nýta tækni
sem er almennt þekktur eins og endurkvæmni.
Og við höfum séð þetta í
sauðakóðanum fyrir mergesort síðustu viku.
Muna að þetta var
sauðakóðanum fyrir sameiningu tagi.
Það er að öllum líkindum jafnvel einfaldara en
kúla eða val eða innsetning konar
bara hvað varðar einfaldleika
sem þú getur tjáð það.
>> En það er vegna
við erum konar circularly
sagði, að leita að einhverju
með því að leita að því aftur.
En við erum að leita annað hvort á
vinstri helminginn eða hægri helminginn
og þá loksins erum við
sameina í þessu tilfelli.
En hér líka, með
þessir tveir Raða línur,

Vietnamese: 
Đi tìm anh ấy ở nửa trái của
nửa bên phải mà là một cách hiệu quả
một nửa kích thước của vấn đề.
Vì vậy, nó là OK mà chúng ta đang loại
tham gia vào tuần hoàn này,
lập luận thông tư này,
vì ít nhất chúng tôi
làm cho vấn đề nhỏ hơn và nhỏ hơn.
Và cuối cùng chúng ta sẽ đạt được
rằng cái gọi là trường hợp cơ sở nơi
chúng ta chỉ có một trang left--
là tình nguyện viên của chúng tôi tuần trước
did-- chúng tôi đã có một trang
trái và sau đó chúng tôi không
phải tiếp tục tìm kiếm cho Mike Smith
bởi vì ông là một trong hai trên trang đó
hoặc anh ta không phải là.
>> Vậy làm thế nào chúng ta có thể thực hiện ý tưởng này, này
loại tuần hoàn trong mã thực tế?
Vâng, chúng ta có thể tận dụng một kỹ thuật
đó là thường được gọi là đệ quy.
Và chúng tôi đã nhìn thấy điều này trong
giả cho sắp xếp hợp nhất trong tuần qua.
Nhớ lại rằng đây là
giả cho sắp xếp hợp nhất.
Nó cho rằng dù đơn giản hơn
bong bóng, chọn lọc hoặc sắp xếp chèn
chỉ về sự đơn giản
mà bạn có thể thể hiện nó.
>> Nhưng đó là vì
chúng tôi loại tròn
nói, tìm kiếm cái gì
bằng cách tìm kiếm cho nó một lần nữa.
Nhưng chúng tôi đang tìm kiếm hoặc
nửa bên trái hoặc nửa bên phải
và rồi cuối cùng chúng tôi
sáp nhập trong trường hợp này.
Nhưng ở đây, quá, với
hai dòng sắp xếp,

Kannada: 
ಎಡ ಅರ್ಧ ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕಿ
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಇದು ಬಲ ಅರ್ಧ
ಸಮಸ್ಯೆ ಅರ್ಧ ಗಾತ್ರವನ್ನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ರೀತಿಯ ಆರ್ ಒಕೆ
ಈ ಸರ್ಕ್ಯುಲಾರಿಟಿ ತೊಡಗಿರುವ,
ಈ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ವಾದ,
ಕನಿಷ್ಠ ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ
ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಚಿಕ್ಕದಾಗುತ್ತಾ ಮಾಡುವ.
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ತಲುಪಲು ನೀನು
ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಬೇಸ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ
ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಪುಟ ಹೊಂದಿವೆ ಎಡ
ನಮ್ಮ ಸ್ವಯಂಸೇವಕ ಕಳೆದ ವಾರ
did-- ನಾವು ಒಂದು ಪುಟ ಹೊಂದಿತ್ತು
ನಂತರ ಬಿಟ್ಟು ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮೈಕ್ ಸ್ಮಿತ್ ಹುಡುಕುವ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿವೆ
ಆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಎರಡೂ ಏಕೆಂದರೆ
ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೋ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಕಲ್ಪನೆ, ಈ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಹೇಗೆ
ನಿಜವಾದ ಕೋಡ್ ಸರ್ಕ್ಯುಲಾರಿಟಿ ರೀತಿಯ?
ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ಒಂದು ತಂತ್ರ ಹತೋಟಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪುನರಾವರ್ತನ ಯಂತೆ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಈ ನೋಡಬಹುದು
ವಿಲೀನ ರೀತಿಯ ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು ಕಳೆದ ವಾರ.
ಈ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ
ವಿಲೀನ ರೀತಿಯ ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು.
ಇದು ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಸರಳ
ಬಬಲ್ ಅಥವಾ ಆಯ್ಕೆ ಅಥವಾ ಅಳವಡಿಕೆಯ ರೀತಿಯ
ಕೇವಲ ಸರಳತೆ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ
ಇದು ನಿಮಗೆ ಇದು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು.
>> ಆದರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಾವು ರೀತಿಯ ವೃತ್ತಾಕಾರವಾಗಿ ಆರ್
ಹುಡುಕಲು ಹೇಳುವ
ಮತ್ತೆ ಅರಸಿ.
ಆದರೆ ನಾವು ಎರಡೂ ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ
ಎಡ ಅರ್ಧ ಅಥವಾ ಬಲ ಅರ್ಧ
ತದನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಾವು ಆರ್
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ವಿಲೀನಗೊಳಿಸುವ.
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ, ತುಂಬಾ,
ಆ ಎರಡು ರೀತಿಯ ಸಾಲುಗಳು

English: 
Search for him in the left half of
the right half which is effectively
half the size of the problem.
So it's OK that we're kind of
engaging in this circularity,
this circular argument,
because at least we're
making the problem smaller and smaller.
And eventually we're going to reach
that so-called base case where
we have just one page left--
as our volunteer last week
did-- we had one page
left and then we don't
have to keep searching for Mike Smith
because he's either on that page
or he is not.
>> So how can we implement this idea, this
sort of circularity in actual code?
Well, we can leverage a technique
that's generally known as recursion.
And we've seen this in the
pseudocode for merge sort last week.
Recall that this was the
pseudocode for merge sort.
It's arguably even simpler than
bubble or selection or insertion sort
just in terms of the simplicity
with which you can express it.
>> But that's because
we're sort of circularly
saying, search for something
by searching for it again.
But we're searching either on
the left half or the right half
and then eventually we're
merging in this case.
But here, too, with
those two sort lines,

Telugu: 
యొక్క ఎడమ సగం అతనికి శోధన
సమర్థవంతంగా ఇది కుడి అర్థ
సమస్య సగం పరిమాణం.
కనుక ఇది మేము రకమైన ఉన్నాము ఆ సరే
ఈ ప్రకటన మునిగి,
ఈ వృత్తాకార వాదన
కనీసం మేము ఉన్నాము ఎందుకంటే
సమస్య చిన్నది.
మరియు చివరికి మేము చేరుకోవడానికి చూడాలని
అని పిలవబడే బేస్ కేసు ఇక్కడ
మేము కేవలం ఒక పేజీ కలిగి ఎడమ
మా స్వచ్ఛంద గత వారం
did-- మేము ఒక పేజీ ఉంది
అప్పుడు వదిలి మరియు మేము లేదు
మైక్ స్మిత్ శోధించడం పెట్టాలి
అతను ఆ పేజీలో గాని ఎందుకంటే
లేదా అతను కాదు.
>> కాబట్టి మేము ఈ ఆలోచన, ఈ అమలు ఎలా
వాస్తవ కోడ్ ప్రకటన విధమైన?
Well, మేము ఒక టెక్నిక్ పరపతి చేయవచ్చు
ఆ సాధారణంగా సూత్రం గా పిలిచే.
మరియు మేము ఈ చూసిన
విలీనంతో విధమైన కోసం pseudocode గత వారం.
ఈ అని గుర్తు
విలీనంతో విధమైన కోసం pseudocode.
ఇది నిస్సందేహంగా కంటే కూడా సరళంగా వార్తలు
బబుల్ లేదా ఎంపిక లేదా చొప్పించడం విధమైన
కేవలం సరళత పరంగా
ఇది మీకు వ్యక్తం చేయవచ్చు.
>> కానీ ఎందుకంటే వార్తలు
మేము విధమైన వృత్తాకారంలో ఉన్నారు
ఏదో కోసం వెతకవచ్చు, మాట్లాడుతూ
మళ్ళీ శోధించి.
కానీ మేము గాని శోధిస్తున్న
ఎడమ సగం లేదా కుడి సగం
ఆపై చివరికి మేము ఉన్నాము
ఈ సందర్భంలో విలీనం జరిగింది.
కానీ ఇక్కడ, చాలా,
ఆ రెండు విధమైన పంక్తులు,

Italian: 
Cerca per lui nella metà sinistra di
la metà destra che è effettivamente
metà delle dimensioni del problema.
Quindi è bene che siamo tipo di
impegnarsi in questa circolarità,
questo argomento circolare,
perché almeno siamo
rendendo il problema più piccolo.
E alla fine abbiamo intenzione di raggiungere
che cosiddetto caso base dove
abbiamo solo una pagina a sinistra-
come il nostro volontario la settimana scorsa
did-- abbiamo avuto una sola pagina
a sinistra e poi non lo facciamo
devono continuare a cercare Mike Smith
perché è sia su quella pagina
o non lo è.
>> Quindi, come possiamo implementare questa idea, questo
sorta di circolarità in codice vero e proprio?
Beh, siamo in grado di sfruttare una tecnica
che è generalmente conosciuto come la ricorsione.
E abbiamo visto questo in
pseudocodice per merge sort la settimana scorsa.
Ricordiamo che questo è stato il
pseudocodice per merge sort.
E 'forse ancora più semplice di
bolla o selezione o insertion sort
solo in termini di semplicità
con cui è possibile esprimere.
>> Ma questo è perché
noi siamo una sorta di circolare
dicendo, cercare qualcosa
la ricerca di nuovo.
Ma stiamo cercando sia su
la metà sinistra o quella destra
e poi alla fine siamo
fondendo in questo caso.
Ma anche qui, con
quelle due righe di ordinamento,

Bulgarian: 
Търсене за него в лявата половина на
дясната половина, което е ефективно
половината от размера на проблема.
Така че това е ОК, че ние сме вид
ангажиране в тази цикличност,
това кръгово аргумент,
защото най-малко сме
вземане на проблема по-малки и по-малки.
И в крайна сметка ние ще достигне
че така наречената база случай, когато
имаме само една страница left--
като наш доброволец миналата седмица
did-- имахме една страница
ляво и след това не го правим
Трябва да продължавам да търся за Mike Smith
защото той е или на тази страница
или той не е.
>> И така, как можем да приложим тази идея, тази
сортиране на цикличност в действителния код?
Е, ние можем да използваме техника
която е известна като рекурсия.
И ние сме виждали това в
Псевдокод за сортиране чрез сливане на миналата седмица.
Припомнете си, че това е най-
Псевдокод за сортиране чрез сливане.
Това е може би още по-лесно, отколкото
балон или селекция или вкарване на сортиране
само по отношение на простотата
с която можете да го изразя.
>> Но това е, защото
ние сме нещо като кръгово
казвайки, потърсете нещо
чрез търсене на нея отново.
Но ние сме търсите или на
лявата половина или дясната половина
и след това евентуално сме
сливане в този случай.
Но тук, също с
тези две линии за сортиране,

Basque: 
Zion bilatzea ezkerreko erdia
eskuineko erdia eta hori eraginkortasunez
Arazoaren tamaina erdia.
Beraz ondo dago garela motatako
zirkulartasunik honetan parte,
Argumentu zirkular honek,
gutxienez garelako
arazoa gero eta txikiagoa egiteko.
Eta azkenean goaz iristeko joan
oinarri hori kasu deiturikoak non
orrialde bakar bat behar dugu ezker aldean
gure boluntario joan den astean bezala
did-- izan genuen orri bat
utzi eta gero, ez dugu
Mike Smith bila mantendu behar
bai zuen orrialde horretan dagoelako
edo ez da.
>> Beraz, nola ideia hori, hau martxan jarri dugu
Benetako kodea biribilkeriarik moduko?
Beno, teknika bat leverage dugu
hori, oro har, errekurtsio bezala ezagutzen.
Eta ikusi dugu hau ere
merge sort pseudocode joan den astean.
Gogoratu hau zela
merge sort pseudocode.
Dudarik gabe, nahiz baino errazagoa
burbuila edo hautaketa edo txertatzeko ordenatu
besterik soiltasun dagokionez
eta horrela izan, adierazi ahal izango duzu.
>> Baina hori delako
zirkularki moduko gaude
, esanez bilatu zerbait egiteko
horretarako berriro bilatuz.
Baina ari banatan bilatzen dugu
ezkerreko erdian edo eskuineko erdia
eta gero, azkenean, ez gara
Kasu honetan batuz.
Baina hemen ere, batera
horiek bi moduko lerroak,

Latin: 
Quaerere in sinistram dimidium
ius dimidiam, quod sunt efficaciter
subduplum ad quaestionem.
Sic suus 'OK quod genus sumus
excusandas excusationes in peccatis hoc circulus,
circularis hoc argumentum,
quia saltem sumus
ut minores minoresque consequat.
Et tandem ad iens
ut dictum turpis inpassibilis
habemus iustus unus page left--
ut nostri volunteer ultima septimana
did-- habuimus unum page
et tunc left consecuti sumus non deficimus
quaerendo habendos Mike Smith
aut in eo quod frater page
aut non est.
>> Et hoc possumus efficere, hoc
quaedam circulatio in actu code?
Sed ars potest leverage
vulgo modicum, quod suus.
Et vidi in hac
pseudocode pro merge sort novissimae hebdomadis.
Memini erat iste
pseudocode pro merge huiusmodi.
Suus 'arguably etiam simplicior
bulla aut lectio aut insertionem modi
iustus in terms of simplicitas
quo possis explicare.
>> Tamen ut 'quia
sumus quasi circulariter
dicens, quod quaerere
per inquisitionis difficultate possimus iterum.
Sed erant 'questio vel
vel jus sinistram dimidium dimidii
ac tum demum sumus
bus in hoc casu.
Sed hic quoque, cum
illi duo modi lineas,

Maltese: 
Fittex għalih fl-ewwel nofs tax-xellug tal
in-nofs dritt li huwa effettivament
nofs id-daqs tal-problema.
Allura huwa OK li aħna qed tip ta '
involviment f'dan ċirkolarità,
dan l-argument ċirkolari,
għaliex mill-inqas aħna qed
jagħmlu l-problema iżgħar.
U eventwalment aħna qed tmur biex jilħqu
li l-hekk imsejħa każ bażi fejn
għadna kemm paġna waħda left--
kif voluntier tagħna aħħar ġimgħa
did-- kellna paġna waħda
xellug u mbagħad aħna ma
għandhom iżommu tiftix għal Mike Smith
għaliex huwa jew fuq dik il-paġna
jew huwa ma jkunx.
>> Allura kif nistgħu nimplimentaw din l-idea, dan
tip ta 'ċirkolarità fil-kodiċi attwali?
Well, nistgħu lieva teknika
thats ġeneralment magħrufa bħala recursion.
U Rajna dan fil-
pseudocode għall tip jingħaqdu ġimgħa li għaddiet.
Ifakkar li dan kien il-
pseudocode għall tip jingħaqdu.
Huwa probabbli ħafna aktar sempliċi milli
bużżieqa jew għażla jew inserzjoni tip
biss f'termini tal-sempliċità
li magħhom inti tista 'tesprimi lilha.
>> Iżda dan għaliex
aħna qed tip ta 'circularly
qal, tfittex xi ħaġa
minn tiftix għal darb'oħra.
Iżda aħna qed tfittex jew fuq
in-nofs tax-xellug jew il-nofs tal-lemin
u mbagħad eventwalment aħna qed
jingħaqdu f'dan il-każ.
Iżda hawnhekk, wisq, ma
dawn iż-żewġ linji sort,

Catalan: 
Cercar per ell en la meitat esquerra de
la meitat dreta que és efectivament
la meitat de la mida del problema.
Així que està bé que estem tipus de
participar en aquesta circularitat,
aquest argument circular,
perquè almenys estem
fent que el problema més i més petita.
I, finalment, arribarem
que l'anomenat cas base, on
tenim una sola pàgina esquerra-
com el nostre voluntari la setmana passada
did-- teníem una pàgina
l'esquerra i després no ho fem
ha de seguir buscant Mike Smith
perquè està bé en aquesta pàgina
o no ho és.
>> Llavors, com podem posar en pràctica aquesta idea, aquest
mena de circularitat en el codi real?
Bé, podem aprofitar una tècnica
això és generalment coneguda com recursivitat.
I hem vist això en el
pseudocodi per l'ordenament per barreja la setmana passada.
Recordem que aquest va ser el
pseudocodi per a l'ordenament per barreja.
Es podria dir que és encara més simple que
bombolla o la selecció o l'ordenació per inserció
només en termes de la simplicitat
amb el que pot expressar-ho.
>> Però això és perquè
estem espècie de circular
dient: buscar alguna cosa
mitjançant la recerca de nou.
Però estem buscant, ja sigui en
la meitat esquerra o la meitat dreta
i després, eventualment estem
la fusió en aquest cas.
Però aquí, també, amb
aquestes dues línies de classificació,

Finnish: 
Etsi hänet vasemmalla puolella
oikea puoli, joka on tehokkaasti
puolet koko ongelman.
Niin se on OK, että olemme tavallaan
harjoittaa tämän kierron
tämä kehäpäätelmä,
koska ainakin olemme
jolloin ongelma pienempiä.
Ja lopulta me aiomme päästä
että ns pohja tapauksessa
meillä on vain yksi sivu left--
meidän vapaaehtoinen viime viikolla
did-- meillä oli yksi sivu
vasemmalle ja sitten emme
on pidettävä etsivät Mike Smith
koska hän on joko sivun
tai hän ei ole.
>> Joten kuinka voimme toteuttaa tätä ajatusta, tämä
eräänlainen kehämäisyys todellisessa koodi?
No, voimme hyödyntää tekniikkaa
joka on yleisesti kutsutaan rekursio.
Ja olemme nähneet tämän
pseudokoodi yhdistäminen lajitella viime viikolla.
Muista, että tämä oli
pseudokoodi yhdistäminen lajitella.
Se on todennäköisesti jopa helpompaa kuin
kupla tai valinta tai lisäyslajittelun
pelkästään ehtojen yksinkertaisuuden
jolla voit ilmaista se.
>> Mutta se johtuu
olemme tavallaan circularly
sanomalla, etsi jotain
etsimällä se uudelleen.
Mutta me hakuja joko
vasen puoli tai oikea puoli
ja sitten lopulta olemme
sulautuvat tässä tapauksessa.
Mutta täällä, liian kanssa
nämä kaksi lajitella riviä,

Macedonian: 
Побарајте го во левата половина од
десната половина која е ефективно
половина од големината на проблемот.
Така, тоа е во ред, дека ние сме вид на
ангажирање во оваа кружност,
овој кружен аргумент,
бидејќи барем сме
прави проблем помала и помала.
И на крајот ние ќе треба да се постигне
дека т.н. база случај кога
имаме само една страница left--
како нашите волонтери последната седмица
did-- имавме една страница
лево и од тогаш ние не
мора да продолжи со барањето Мајк Смит
затоа што тој е или на оваа страница
или тој не е.
>> Па како можеме да се спроведе оваа идеја, тоа
вид на кружност во вистинскиот код?
Па, ние да потпора техника
и тоа е општо позната како рекурзија.
И што сум го видел ова во
pseudocode за спојување вид минатата недела.
Потсетиме дека ова е
pseudocode за спојување вид.
Тоа е веројатно дури и поедноставно од
меур или избор или вметнување вид
само во однос на едноставноста
со кои можете да го изразиме.
>> Но тоа е затоа
ние сме вид на кружно
велејќи, бараат нешто
од пребарувањето за тоа повторно.
Но, ние сме во потрага или на
левата половина или десната половина
а потоа на крајот ние сме
спојување во овој случај.
Но тука, исто така, со
овие две вид линии,

Azerbaijani: 
Sol yarısında ona axtar
səmərəli sağ yarım
problemin yarısı ölçüsü.
Belə ki, biz növ olduğunu OK
bu circularity məşğul,
Bu dairəvi arqument
ən azı biz istəyirik, çünki
problem kiçik və kiçik edilməsi.
Və nəticədə biz nail olacaq
ki, qondarma əsas işi harada
biz yalnız bir səhifə əgər sol
Bizim könüllü keçən həftə
did-- biz bir səhifə idi
sonra sol və biz deyil
Mike Smith üçün axtarış saxlamaq lazımdır
o səhifədə bilərsiniz, çünki
və ya o deyil.
>> Beləliklə, biz bu fikri, bu həyata necə
faktiki kodu circularity sort?
Bəli, biz bir texnika leverage
ki, ümumiyyətlə, recursion kimi tanınan oldu.
Və biz bu gördüm
birləşməsi sort üçün pseudocode ötən həftə.
Bu idi Xatırladaq ki,
birləşməsi sort üçün pseudocode.
Bu arguably daha asan var
bubble və ya seçim və ya durub sırala
yalnız sadəlik baxımından
olan siz ifadə edə bilərlər.
>> Amma ki, çünki var
biz sort circularly istəyirik
bir şey üçün axtarış söyləyərək
daha üçün axtarış.
Amma biz ya aradığınız
sol yarısı və ya sağ yarım
və sonra nəhayət biz istəyirik
Bu halda birləşmə.
Amma burada da ilə
bu iki sort xətləri,

Persian: 
جستجو برای او در نیمه سمت چپ
در نیمه سمت راست است که به طور موثر
نیمی از اندازه از این مشکل است.
پس از آن خوب که ما نوع هستید
در گیر شدن در این چرخش،
این استدلال دایره ای،
چرا که حداقل ما
ساخت مشکل کوچکتر و کوچکتر.
و در نهایت ما در حال رفتن برای رسیدن به
که به اصطلاح به حالت پایه که در آن
ما فقط یک صفحه left--
به عنوان داوطلب ما در هفته گذشته
did-- ما یک صفحه داشته
چپ و پس ما نمی
باید برای نگه داشتن جستجو برای مایک اسمیت
چرا که او هم بر روی آن صفحه
و یا او نیست.
>> پس چگونه می تواند این ایده، این پیاده سازی می کنیم
مرتب سازی بر مدور در کد واقعی؟
خب، ما می توانید یک تکنیک اهرم
که به طور کلی به عنوان بازگشتی شناخته شده است.
و ما این را در دیده ام
مرتب سازی بر شبه برای ادغام هفته گذشته است.
به یاد بیاورید که این بود که
شبه برای جور کردن و ادغام.
مسلما حتی ساده تر از
حباب و یا انتخاب یا مرتب سازی درجی
فقط از نظر سادگی
که با آن شما می توانید آن را بیان کنند.
>> اما این دلیل
ما از گردش هستید
گفت: جستجو برای چیزی
با جستجو برای دوباره آن را.
اما ما در حال جستجو یا در
نیمه سمت چپ و یا در نیمه سمت راست
و سپس در نهایت ما
ادغام در این مورد.
اما در اینجا، بیش از حد، با
این دو خط مرتب کردن،

Russian: 
Поиск для него в левой половине
правая половина которого эффективно
половина размер проблемы.
Так что это нормально, что мы вроде
Участвуя в этом округлости,
это порочный круг,
потому что, по крайней мере, мы
что делает проблему все меньше и меньше.
И в конце концов мы собираемся достичь
что так называемая база случай, когда
у нас есть только одна страница left--
как наш волонтер прошлой неделе
did-- мы имели одну страницу
налево, а затем мы не
должны продолжать искать Майк Смит
потому что он либо на этой странице
или он не является.
>> Так как мы можем реализовать эту идею, это
Сортировать округлости в реальный код?
Ну, мы можем использовать метод
который обычно называют рекурсией.
И мы видели это в
псевдокод для сортировки слиянием на прошлой неделе.
Напомним, что это был
псевдокод для сортировки слиянием.
Это возможно даже проще, чем
пузырь выбор или вставки рода
только с точки зрения простоты
с помощью которого можно выразить это.
>> Но это потому, что
Мы вроде круговой
говоря, искать что-то
ища его снова.
Но мы ищем либо на
левая половина или правая половина
и затем в конечном счете мы
слияния в этом случае.
Но здесь, также, с
эти два сортировки линии,

Chinese: 
在左半边寻找他
右半边是有效
该问题的一半大小。
所以没关系，我们是那种
搞这个循环，
这种循环论证，
因为至少我们
使问题越来越小。
而最终我们将到达
即所谓的基的情况下
我们只有一个页面left--
上周我们的志愿者
did--我们有一个页面
离开，然后我们不
要不断寻找麦克·史密斯
因为他无论是在该网页上
或者他是不是。
>> 那么我们怎样才能实现这个想法，这个
排序圆在实际的代码吗？
好了，我们可以利用技术
该真实一般被称为递归。
我们已经看到了这个在
伪代码归并排序最后一周。
回想一下，这是
伪代码归并排序。
这可以说是比更简单
泡沫或选择或插入排序
只是在简单计
使用它可以表达出来。
>> 但是，这是因为
我们是那种圆
他说，搜索的东西
通过再次寻找它。
但是，我们正在寻找无论是在
左半或右半
然后最终我们
合并在此情况下。
但在这里，也与
这两种类型的线条，

Yiddish: 
זוכן פֿאַר אים אין די לינקס האַלב פון
די רעכט העלפט וואָס איז Effectively
העלפט די נומער פון די פּראָבלעם.
אַזוי עס ס גוט אַז מיר ניטאָ מין פון
ענגיידזשינג אין דעם סירקולאַריטי,
דעם קייַלעכיק אַרגומענט,
ווייַל לפּחות מיר ניטאָ
מאכן די פּראָבלעם קלענערער און קלענערער.
און יווענטשאַוואַלי מיר רע געגאנגען צו דערגרייכן
אַז אַזוי-גערופֿן באַזע פאַל ווו
מיר האָבן נאָר איין בלאַט לעפט--
ווי אונדזער פרייַוויליקער לעצט וואָך
דיד-- מיר האבן איין בלאַט
לינקס און דעמאָלט מיר טאָן ניט
האָבן צו האַלטן שאַרף פֿאַר מייק סמיט
ווייַל ער ס אָדער אויף אַז בלאַט
אָדער ער איז ניט.
>> אַזוי ווי קענען מיר ינסטרומענט דעם געדאַנק, דעם
סאָרט פון סירקולאַריטי אין פאַקטיש קאָד?
נו, מיר קענען לעווראַדזש אַ טעכניק
אַז ס בכלל באקאנט ווי רעקורסיאָן.
און מיר ווע געזען דעם אין די
פּסעודאָקאָדע פֿאַר צונויפגיסן סאָרט לעצטע וואָך.
ריקאָל אַז דאָס איז געווען די
פּסעודאָקאָדע פֿאַר צונויפגיסן סאָרט.
עס ס אַרגיואַבלי אַפֿילו סימפּלער ווי
בלאָז אָדער סעלעקציע אָדער ינסערשאַן סאָרט
נאָר אין טערמינען פון די פּאַשטעס
מיט וואָס איר קענען אויסדריקן עס.
>> אבער אַז ס ווייַל
מיר ניטאָ סאָרט פון סירקולאַרלי
געזאגט, זוכן פֿאַר עפּעס
דורך שאַרף פֿאַר עס ווידער.
אבער מיר ניטאָ שאַרף אָדער אויף
די לינקס האַלב אָדער די רעכט האַלב
און דעמאָלט יווענטשאַוואַלי מיר רע
מערדזשינג אין דעם פאַל.
אבער דאָ, צו, מיט
די צוויי סאָרט שורות,

Belarusian: 
Пошук для яго ў левай палове
правая палова якога эфектыўна
палова памер праблемы.
Так што гэта нармальна, што мы накшталт
Удзельнічаючы ў гэтым круглявасці,
гэта заганны круг,
таму што, па меншай меры, мы
што робіць праблему ўсё менш і менш.
І ў рэшце рэшт мы збіраемся дасягнуць
што так званая база выпадак, калі
у нас ёсць толькі адна старонка left--
як наш валанцёр мінулым тыдні
did-- мы мелі адну старонку
налева, а затым мы не
павінны працягваць шукаць Майк Сміт
таму што ён альбо на гэтай старонцы
ці ён не з'яўляецца.
>> Так як мы можам рэалізаваць гэтую ідэю, гэта
Сартаваць круглявасці у рэальны код?
Ну, мы можам выкарыстоўваць метад
які звычайна называюць Рэкурсія.
І мы бачылі гэта ў
псевдокод для сартавання зліццём на мінулым тыдні.
Нагадаем, што гэта быў
псевдокод для сартавання зліццём.
Гэта магчыма нават прасцей, чым
бурбалка выбар або ўстаўкі роду
толькі з пункту гледжання прастаты
з дапамогай якога можна выказаць гэта.
>> Але гэта таму, што
Мы накшталт кругавой
кажучы, шукаць нешта
шукаючы яго зноў.
Але мы шукаем альбо на
левая палова ці правая палова
і затым у канчатковым рахунку мы
зліцця ў гэтым выпадку.
Але тут, таксама, з
гэтыя два сартавання лініі,

Irish: 
Cuardaigh le haghaidh dó sa leath clé den
an leath ceart atá héifeachtach
leath an méid na faidhbe.
Mar sin tá sé ceart go leor go bhfuil muid de chineál ar
dul i mbun an ciorclú,
an argóint ciorclach,
mar gheall ar a laghad, tá muid
a dhéanamh ar an bhfadhb níos lú agus níos lú.
Agus ar deireadh thiar táimid ag dul a bhaint amach
chás sin bonn sin ar a dtugtar áit
ní mór dúinn ach aon leathanach amháin left--
mar ár oibrithe deonacha an tseachtain seo caite
did-- bhí againn leathanach amháin
ar chlé agus ansin ní dhéanaimid
a choinneáil ag cuardach do Mike Smith
mar tá sé ceachtar ar an leathanach
nó nach bhfuil sé.
>> Mar sin, conas is féidir linn smaoineamh seo, seo a chur chun
saghas ciorclú in chód iarbhír?
Bhuel, is féidir linn a ghiaráil teicníocht
go dtugtar de ghnáth mar recursion.
Agus againn le feiceáil seo sa
pseudocode le haghaidh merge sórtáil an tseachtain seo caite.
Thabhairt chun cuimhne go raibh sé seo an
pseudocode le haghaidh merge sórtáil.
Tá sé fhéadfaí a rá fiú níos simplí ná
mboilgeog nó roghnú nó a chur isteach a shórtáil
ach i dtéarmaí an simplíocht
leis ar féidir leat a chur in iúl é.
>> Ach sin mar gheall ar
tá muid saghas circularly
ag rá, cuardach rud éigin
trí chuardach arís.
Ach tá muid ag cuardach ceachtar ar
an leath clé nó an leath ceart
agus ansin ar deireadh thiar tá muid
chumasc sa chás seo.
Ach anseo, freisin, le
iad siúd dhá líne a shórtáil,

Esperanto: 
Serĉi en la maldekstra duono de
la dekstra duono kiu estas efike
duono de la grandeco de la problemo.
Do ĝi estas BONE ke ni estas speco de
okupiĝado ĉi circularidad,
tiu cirkla argumento,
ĉar almenaŭ ni estas
farante la problemo pli kaj pli malgranda.
Kaj fine ni tuj atingos
ke tn baza kazo kie
ni havas nur unu paĝo left--
kiel nia volontulo pasintsemajne
did-- ni havis unu paĝo
maldekstra kaj tiam ni ne
devas teni serĉanta Mike Smith
ĉar li estas ĉu sur tiu paĝo
aŭ li ne estas.
>> Do kiel ni povas apliki tiun ideon, tiun
ia circularidad en reala kodo?
Nu, ni povas utiligi teknikon
kiu estas ĝenerale konata kiel rekursio.
Kaj ni vidis tion en la
_pseudocode_ por merge varo pasintsemajne.
Memoru ke ĉi tiu estis la
_pseudocode_ por merge varon.
Estas defendeble ech pli simpla ol
bobelo aŭ selektado aŭ inserción varo
nur en terminoj de la simpleco
kun kiu vi povas esprimi ĝi.
>> Sed tio estas ĉar
ni estas speco de cirkle
dirante, serĉi ion
per serĉanta ĝin denove.
Sed ni sercxas ĉu sur
la maldekstra duono aŭ la dekstra duono
kaj tiam fine ni estas
kunfando en tiu kazo.
Sed ankaŭ tie ĉi, kun
tiuj du speco linioj,

Swahili (macrolanguage): 
Kutafuta kwa ajili yake katika nusu ya kushoto ya
nusu haki ambayo ni kwa ufanisi
nusu ya ukubwa wa tatizo.
Hivyo ni sawa kwamba sisi ni aina ya
walioshiriki katika circularity hii,
huu mduara hoja,
kwa sababu angalau tuko
kufanya tatizo na ndogo ndogo.
Na hatimaye tunakwenda kufikia
kwamba kinachojulikana msingi kesi ambapo
tuna ukurasa mmoja tu left--
kama kujitolea yetu wiki iliyopita
did-- tulikuwa ukurasa mmoja
kushoto na kisha hatufanyi
una kuweka kwa ajili ya kutafuta Mike Smith
kwa sababu yeye ni aidha kwenye ukurasa kwamba
au yeye si.
>> Hivyo ni jinsi gani sisi kutekeleza wazo hili, hii
aina ya circularity katika kanuni halisi?
Naam, tunaweza kujiinua mbinu
hiyo ni ujumla inayojulikana kama kujirudia.
Na tumeona hii katika
pseudocode kwa kuunganisha aina wiki iliyopita.
Kumbuka kuwa hii ilikuwa
pseudocode kwa kuunganisha aina.
Ni arguably hata rahisi kuliko
Bubble au uteuzi au kuingizwa aina
tu katika suala la unyenyekevu
na ambayo unaweza kueleza hayo.
>> Lakini hiyo ni kwa sababu
tuko aina ya circularly
akisema, kutafuta kitu
kwa ajili ya kutafuta tena.
Lakini sisi ni kutafuta ama kwenye
nusu ya kushoto au kulia nusu
na kisha hatimaye tuko
kuunganisha katika kesi hii.
Lakini hapa, pia, pamoja na
wale mistari miwili aina,

Hungarian: 
Keresés neki a bal fele
a jobb fél, amely hatékonyan
fele a méret a problémát.
Tehát nem baj, hogy mi vagyunk a fajta
attól, hogy e körkörösség
ez ördögi kör
mert legalább vagyunk
így a probléma kisebb és kisebb.
És végül fogunk jutni
hogy az úgynevezett bázis esetben, ahol
mi csak egy oldal left--
mint a mi önkéntes múlt héten
did-- volt egy oldalon
balra, majd mi nem
kell tovább keresni a Mike Smith
mert ő sem az oldalon
vagy ő nem.
>> Tehát hogyan tudjuk megvalósítani ezt az ötletet, ez a
fajta körkörösségét tényleges kódot?
Nos, most kihasználhatják a technika,
ami általában ismert rekurzív.
És láttuk ezt a
pszeudokódja a merge sort a múlt héten.
Emlékezzünk vissza, hogy ez volt az
pszeudokódja a merge sort.
Ez vitathatatlanul még egyszerűbb, mint
buborék, vagy szelekciós vagy beillesztés sort
Csak szempontjából az egyszerűség
amellyel ki tudod fejezni.
>> De ez azért van, mert
mi vagyunk a fajta körkörösen
mondván, keresni valamit
keresve újra.
De mi keressük akár
A bal fele, vagy a jobb fele
majd végül vagyunk
egyesülő ebben az esetben.
De itt is, a
E két sort sor,

Portuguese: 
Procurá-lo na metade esquerda
a metade direita que é eficaz
a metade do tamanho do problema.
Por isso é que estamos OK tipo de
engajado nessa circularidade,
este argumento circular,
porque pelo menos nós somos
tornando o problema cada vez menor.
E, eventualmente, vamos chegar
que o chamado caso base onde
temos apenas uma página left--
a última semana, o nosso voluntário
fez-- tivemos uma página
para a esquerda e, em seguida, nós não
tem que continuar procurando por Mike Smith
porque ele é tanto nessa página
ou ele não é.
>> Então, como podemos implementar esta idéia, esta
tipo de circularidade no código real?
Bem, podemos alavancar uma técnica
que é geralmente conhecido como recursão.
E temos visto isso na
pseudocódigo para merge sort na semana passada.
Lembre-se que esta foi a
pseudocódigo para merge sort.
É, sem dúvida, ainda mais simples do que
bolha ou selecção ou ordenação por inserção
apenas em termos de simplicidade
com o qual você pode expressá-la.
>> Mas isso é porque
estamos espécie de circular
dizendo: procurar alguma coisa
procurando por ele novamente.
Mas estamos à procura, quer por
a metade esquerda ou a metade direita
e depois, eventualmente nós somos
fundindo neste caso.
Mas aqui, também, com
essas duas linhas de classificação,

Slovenian: 
Iskanje njim v levi polovici
desno polovico, ki je dejansko
polovica velikosti problema.
Torej, to je v redu, da smo nekako
ukvarjanja s tem krožnosti,
Ta krožna argument,
ker vsaj smo
kar je problem manjši in manjši.
In na koncu bomo dosegli
da tako imenovana baza primeru, ko
imamo samo eno stran left--
kot je naš prostovoljec prejšnji teden
did-- smo imeli eno stran
levo in potem ne bomo
morali obdržati iskanju Mike Smith
ker je niti na tej strani
ali pa je ni.
>> Torej, kako lahko izvajamo to idejo, to
vrsta krožnosti dejanskega kodo?
No, bomo lahko vzvod tehniko
ki je splošno znan kot rekurzije.
In smo videli to v
psevdokoda za zlivanjem prejšnji teden.
Spomnimo, da je bil to
psevdokoda za zlivanjem.
To je verjetno še lažje kot
mehurček ali izbira ali vstavljanje vrste
samo v smislu enostavnosti
s katerim ga lahko izrazimo.
>> Ampak to je zato, ker
smo nekako krožno
rekoč, iskanje nečesa
znova išče njo.
Vendar smo iskali bodisi na
leva polovica ali desno polovico
in potem na koncu smo
združitev v tem primeru.
Ampak tukaj, preveč, s
ti dve vrsta linije,

Bengali: 
বাম অর্ধেক তার জন্য খোঁজো
কার্যকরভাবে যা ডান অর্ধেক
সমস্যা অর্ধেক আকার.
তাই আমরা ধরনের করছি যে ঠিক আছে
এই গোলাকার রত,
এই বিজ্ঞপ্তি যুক্তি,
অন্তত আমরা করছি কারণ
ছোট ছোট সমস্যা তৈরি.
এবং অবশেষে আমরা পৌঁছানোর চলুন
যে তথাকথিত বেস ক্ষেত্রে যেখানে
আমরা শুধু একটা পাতা আছে left--
আমাদের স্বেচ্ছাসেবক হিসাবে গত সপ্তাহে
did-- আমরা একটি পৃষ্ঠা ছিল
তারপর বাম এবং আমরা না
মাইক স্মিথ অনুসন্ধানের রাখা আছে
তিনি যে পেজে হয় কারণ
বা তিনি না হয়.
>> সুতরাং আমরা এই ধারণা, এই বাস্তবায়ন করতে পারেন
প্রকৃত কোড বৃত্ততুল্যতা সাজানোর?
ওয়েল, আমরা একটি কৌশল লিভারেজ পারেন
যে সাধারণত recursion হিসাবে পরিচিত.
আর আমরা এই দেখা করেছি
একত্রীকরণ সাজানোর জন্য pseudocode গত সপ্তাহে.
এই যে প্রত্যাহার করা
একত্রীকরণ সাজানোর জন্য pseudocode.
তা তর্কসাপেক্ষ চেয়ে সহজ এমনকি এর
বাবল বা নির্বাচন বা সন্নিবেশ সাজানোর
শুধু সরলতা পরিপ্রেক্ষিতে
যা দিয়ে আপনি এটা প্রকাশ করতে পারেন.
>> কিন্তু যে কারণে এর
আমরা সাজান বৃত্তাকারে এর আছেন
কিছু অনুসন্ধান, বলার অপেক্ষা রাখে না
আবার এর জন্য অনুসন্ধান দ্বারা.
আর আমরা প্রত্যাশায় আছি উপর অনুসন্ধান করছেন
বাম অর্ধেক বা ডান অর্ধেক
এবং তারপর অবশেষে আমরা আছেন
এই ক্ষেত্রে মার্জ.
কিন্তু এখানে খুব, সঙ্গে
ঐ দুটি সাজান লাইন,

French: 
Rechercher pour lui dans la moitié gauche de
la moitié droite qui est effectivement
moitié de la taille du problème.
Donc, il est OK que nous sommes en quelque sorte
engager dans cette circularité,
cet argument circulaire,
car au moins nous sommes
qui rend le problème plus en plus petits.
Et finalement, nous allons atteindre
que l'affaire dite de base où
nous avons juste une page gauche-
que notre volontaire de la semaine dernière
did-- nous avions une page
à gauche et puis nous ne faisons pas
continuer à chercher pour Mike Smith
parce qu'il est soit sur cette page
ou il est pas.
>> Alors, comment pouvons-nous mettre en œuvre cette idée, cette
sorte de circularité dans le code réel?
Eh bien, nous pouvons tirer parti d'une technique
qui est généralement connu comme la récursivité.
Et nous avons vu cela dans le
pseudo pour le tri par fusion de la semaine dernière.
Rappelons que ce fut le
pseudo pour le tri par fusion.
Il est sans doute encore plus simple que
bulle de sélection, ou le tri par insertion
seulement en termes de la simplicité
avec lequel vous pouvez exprimer.
>> Mais cela est parce que
nous sommes en quelque sorte de révolution
disant, chercher quelque chose
par la recherche de nouveau.
Mais nous sommes à la recherche, soit sur
la moitié gauche ou la partie droite
et puis finalement nous sommes
la fusion dans ce cas.
Mais ici aussi, avec
ces deux lignes de tri,

Urdu: 
کے بائیں نصف میں اس کے لئے تلاش
مؤثر طریقے سے ہے جس میں دائیں نصف
مسئلے کا نصف سائز.
تو یہ ہم اس قسم کی ہیں کہ ٹھیک ہے
اس circularity میں مشغول،
اس سرکلر دلیل،
کم از کم ہم ہیں کیونکہ
مسئلہ چھوٹے اور چھوٹے بنانے.
اور آخر میں ہم تک پہنچنے کے لئے جا رہے ہیں
کہ نام نہاد بنیاد کیس جہاں
ہم صرف ایک صفحہ ہے left--
ہمارے رضاکار گزشتہ ہفتے کے طور پر
did-- ہم ایک صفحہ پر
پھر چھوڑ دیا اور ہم ایسا نہیں کرتے
مائیک سمتھ کی تلاش رکھنے کے لئے ہے
وہ اس صفحے پر تو ہے کیونکہ
یا وہ نہیں ہے.
>> تو ہم نے اس خیال، اس پر عمل درآمد کر سکتے ہیں کس طرح
اصل کوڈ میں circularity کی طرح؟
ٹھیک ہے، ہم ایک ٹیکنالوجی بیعانہ کر سکتے ہیں
کہ عام طور پر تکرار کے طور پر جانا جاتا ہے.
اور ہم میں اس کو دیکھا ہے
ضم طرح کے لئے pseudocode گزشتہ ہفتے.
یہ تھا کہ یاد
ضم طرح کے لئے pseudocode.
یہ arguably سے بھی آسان ہے
بلبلا یا انتخاب یا اندراج کی طرح
صرف سادگی کے لحاظ سے
جس کے ساتھ آپ اس کا اظہار کر سکتے ہیں.
>> لیکن اس کی وجہ ہے
ہم قسم کے ہیں circularly ہیں
کسی چیز کے لئے تلاش، کہہ
پھر اس کے لئے تلاش کی طرف سے.
لیکن ہم تو پر تلاش کر رہے ہیں
بائیں نصف یا دائیں نصف
اور پھر آخر میں ہم ہیں
اس معاملے میں ضم.
لیکن یہاں، بھی، کے ساتھ
ان دونوں قسم کی لائنز،

Thai: 
ค้นหาสำหรับเขาในช่วงครึ่งทางด้านซ้ายของ
ครึ่งขวาซึ่งเป็นได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ครึ่งหนึ่งของขนาดของปัญหา
ดังนั้นจึงเป็นที่ตกลงว่าเราชนิดของ
มีส่วนร่วมในวัฏจักรนี้
เรื่องนี้เป็นวงกลม
เพราะอย่างน้อยเรา
ทำให้ปัญหาที่มีขนาดเล็กและมีขนาดเล็ก
และในที่สุดเรากำลังจะมาถึง
กรณีฐานที่เรียกว่าที่
เรามีเพียงหนึ่งหน้า left--
เป็นอาสาสมัครของเราสัปดาห์ที่ผ่านมา
did-- เรามีหนึ่งหน้า
ซ้ายและแล้วเราทำไม่ได้
จะต้องเก็บหาไมค์สมิ ธ
เพราะเขาเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งในหน้านั้น
หรือเขาไม่ได้เป็น
>> ดังนั้นวิธีที่เราสามารถใช้ความคิดนี้นี้
การเรียงลำดับของวัฏจักรในรหัสที่เกิดขึ้นจริง?
ดีที่เราสามารถใช้ประโยชน์จากเทคนิค
ที่รู้จักกันโดยทั่วไปเรียกซ้ำ
และเราได้เห็นนี้ใน
รหัสจำลองสำหรับการจัดเรียงผสานสัปดาห์ที่ผ่านมา
จำได้ว่านี่คือ
รหัสจำลองสำหรับการจัดเรียงผสาน
มันเป็นเนื้อหาได้ง่ายกว่า
ฟองหรือการเลือกหรือการจัดเรียงแทรก
เพียง แต่ในแง่ของความเรียบง่าย
ที่คุณสามารถแสดงมัน
>> แต่นั่นเป็นเพราะ
เราเรียงลำดับของ circularly
ว่าค้นหาบางสิ่งบางอย่าง
โดยการค้นหาอีกครั้ง
แต่เรากำลังค้นหาทั้งใน
ครึ่งครึ่งทางซ้ายหรือทางขวา
และแล้วในที่สุดเรา
การควบรวมกิจการในกรณีนี้
แต่ที่นี่เกินไปกับ
ทั้งสองสายการเรียงลำดับ

Swedish: 
Sök efter honom i den vänstra halvan av
den högra halv som är effektivt
halv storlek av problemet.
Så det är OK att vi är typ av
engagera sig i denna cirkel,
Detta cirkelresonemang,
eftersom åtminstone är vi
vilket gör problemet mindre och mindre.
Och så småningom vi ska nå
det så kallade referensscenariot där
Vi har bara en sida left--
som vår volontär förra veckan
did-- vi hade en sida
vänster och sedan gör vi inte
måste fortsätta söka efter Mike Smith
eftersom han är antingen på den sidan
eller han inte.
>> Så hur kan vi genomföra denna idé, detta
slags cirkel i själva koden?
Tja, kan vi utnyttja en teknik
som är allmänt känd som rekursion.
Och vi har sett detta i
pseudokod för merge sort förra veckan.
Minns att detta var den
pseudokod för merge sort.
Det är utan tvekan ännu enklare än
bubbla eller urval eller insättningssortering
bara i termer av enkelhet
med vilken du kan uttrycka det.
>> Men det beror på
vi slags cirkulärt
sade söka efter något
genom att söka efter det igen.
Men vi söker antingen på
den vänstra halv eller den högra halv
och sedan så småningom vi är
sammanslagning i det här fallet.
Men även här, med
dessa två sorteringslinjer,

Afrikaans: 
Soek hom in die linker helfte van
die regter helfte wat effektief is
die helfte van die grootte van die probleem.
So dit is OK dat ons soort
betrokke te raak in hierdie sirkulariteit,
hierdie omsendbrief argument,
want ten minste is ons
die maak van die probleem kleiner en kleiner.
En uiteindelik gaan ons bereik
dat die sogenaamde basis geval waar
ons het net een bladsy left--
as ons vrywilliger laaste week
did-- ons het 'n bladsy
links en dan moet ons dit nie doen nie
te hou soek na Mike Smith
want hy is óf op daardie bladsy
of hy is nie.
>> So, hoe kan ons hierdie idee, hierdie
soort van sirkulariteit in werklike kode?
Wel, ons kan 'n tegniek hefboom
dit is algemeen bekend as rekursie.
En ons het dit in die gesien
pseudokode vir merge soort verlede week.
Onthou dat dit was die
pseudokode vir merge soort.
Dit is waarskynlik nog makliker as
borrel of keuse of invoeging soort
net in terme van die eenvoud
waarmee jy kan dit uit te druk.
>> Maar dit is omdat
ons is soort van sirkulêr
sê, soek vir iets
deur weer soek vir dit.
Maar ons is op soek hetsy op
die linker helfte of die regter helfte
en dan uiteindelik ons
samesmelting in hierdie geval.
Maar hier, ook met
daardie twee soort lyne,

Czech: 
Hledat pro něj v levé polovině
pravá polovina, která je ve skutečnosti
poloviční velikosti problému.
Takže je to v pořádku, že jsme trochu
zapojení do této kruhovitosti,
Tento argument oběžníku,
protože alespoň jsme
což je problém menší a menší.
A nakonec budeme dosáhnout
že takzvané referenční případ, kdy
Máme jen jednu stránku left--
jako náš dobrovolník minulý týden
did-- jsme měli jednu stránku
doleva a pak my ne
mít na hledání Mike Smith
proto, že je to buď na této stránce
nebo není.
>> Tak jak můžeme realizovat tuto myšlenku, tento
druh kruhovosti při skutečném kódu?
No, můžeme využít techniku
která je obecně známá jako rekurze.
A my jsme viděli to v
pseudokód pro slučovací druhu minulý týden.
Připomeňme si, že to bylo
pseudokód pro slučovací druhu.
Je to pravděpodobně ještě jednodušší než
bublina, nebo výběr nebo insertion sort
nejen z hlediska jednoduchosti
se kterou můžete vyjádřit.
>> Ale to je proto,
jsme nějak kruhově
řka, hledat něco,
tím, že hledá to znovu.
Ale my jsme vyhledávání buď na
levá polovina nebo pravá polovina
a nakonec jsme
slučování v tomto případě.
Ale i zde se
tyto dvě linky, řazení

Welsh: 
Chwilio am iddo ef yn ystod hanner chwith
yr hanner cywir sydd i bob pwrpas
hanner maint y broblem.
Felly mae'n iawn ein bod yn fath o
cymryd rhan mewn cylchogrwydd hwn,
ddadl y cylchlythyr hwn,
oherwydd o leiaf rydym yn
gan wneud y broblem yn llai ac yn llai.
Ac yn y diwedd rydyn ni'n mynd i gyrraedd
bod achos sylfaenol hyn a elwir yn lle
rydym wedi dim ond un dudalen left--
fel ein gwirfoddolwr yr wythnos ddiwethaf
did-- roedd gennym un dudalen
i'r chwith ac yna nid ydym yn ei wneud
rhaid cadw chwilio am Mike Smith
oherwydd ei fod yn naill ai ar y dudalen
neu os nad yw'n.
>> Felly, sut y gallwn weithredu y syniad hwn, mae hyn yn
fath o cylchogrwydd mewn cod gwirioneddol?
Wel, gallwn trosoledd techneg
sy'n ei adnabod yn gyffredinol fel dychweliad.
Ac rydym wedi gweld hyn yn y
pseudocode ar gyfer math uno yr wythnos diwethaf.
Dwyn i gof bod hwn oedd y
pseudocode ar gyfer math uno.
Mae'n dadlau hyd yn oed yn symlach na
swigod neu dethol neu fewnosod fath
unig o ran symlrwydd
gallwch fynegi ei ag ef.
>> Ond mae hynny oherwydd
rydym yn fath o circularly
gan ddywedyd, chwilio am rywbeth
trwy chwilio amdano eto.
Ond rydym yn chwilio naill ai ar
yr hanner chwith neu hanner cywir
ac yna yn y pen draw rydym yn
uno yn yr achos hwn.
Ond yma, hefyd, gyda
y rhai ddwy linell yn didoli,

Filipino: 
Maghanap para sa kanya sa kaliwang kalahati ng
ang kanang kalahati kung saan ay epektibo
kalahati ang laki ng problema.
Kaya ito ay OK na kami ng uri ng
makatawag pansin sa ganitong circularity,
ito pabilog argument,
dahil hindi bababa sa hindi namin
paggawa ng mas maliit at mas maliit ang problema.
At sa huli kami ay pagpunta upang maabot
na tinatawag na base kaso kung saan
kami ay may lamang ng isang pahina left--
bilang aming volunteer noong nakaraang linggo
did-- nagkaroon kami ng isang pahina
pakaliwa at pagkatapos ay hindi namin
kung patuloy na maghanap para sa Mike Smith
dahil siya ang alinman sa pahinang iyon
o siya ay hindi.
>> Kaya kung paano namin ipatupad ang mga ideya na ito, ito
uri ng circularity sa aktwal na code?
Well, maaari naming pagkilos ng isang pamamaraan
na karaniwang kilala bilang recursion.
At nakakita kami ng ito sa
pseudocode para sa pagsasama-uuri noong nakaraang linggo.
Alalahanin na ito ay ang
pseudocode para sa pagsasama-uuri.
Ito ay arguably mas simple kaysa
bubble o pagpili o insertion sort
lamang sa mga tuntunin ng pagiging simple
na kung saan maaari mong ipahayag ang mga ito.
>> Ngunit iyon ay dahil sa
hindi namin uri ng circularly
na nagsasabi, maghanap para sa isang bagay
sa pamamagitan ng paghahanap para sa itong muli.
Ngunit kami ay naghahanap sa alinman sa
kaliwang kalahati o ang karapatan sa kalahati
at pagkatapos ay sa huli hindi namin
pinagsasama sa kasong ito.
Ngunit dito, masyadong, na may
mga dalawang linya uri,

Serbian: 
Претрага за њега у левој половини
десна половина која је ефективно
упола мањи од проблема.
Дакле, то је у реду да смо некако
бављење овом циркуларности,
ово кружни аргумент
јер барем смо
што је проблем мањи и мањи.
И на крају ћемо доћи до
да такозвани основни случај гдје
имамо само једну страницу лефт--
као наш волонтер прошле недеље
дид-- смо имали једну страницу
лево и онда не
треба да задржи у потрази за Мике Смитх
зато што је било на тој страници
или није.
>> Дакле, како можемо имплементирати ову идеју, овај
врста циркуларности у стварном код?
Па, можемо искористити технику
да је опште познато као рекурзије.
А видели смо ово у
Псеудокод за стапања врсту прошле недеље.
Подсетимо се да је ово
Псеудокод за стапања врсте.
То вероватно је још једноставније него
балон или избор или уметање врста
само у смислу једноставности
са којима можете изразити.
>> Али то је зато што
некако смо кружно си
каже, тражити нешто
поновним потрази за њега.
Али ми трагамо или на
лева половина или десна половина
и онда на крају смо
спајања у овом случају.
Али овде, такође, са
те две линије, сорт

Spanish: 
Buscar por él en la mitad izquierda de
la mitad derecha que es efectivamente
la mitad del tamaño del problema.
Así que está bien que estamos tipo de
participar en esta circularidad,
este argumento circular,
porque al menos estamos
haciendo que el problema más y más pequeña.
Y, finalmente, vamos a llegar
que el llamado caso base, donde
tenemos una sola página izquierda-
como nuestro voluntario la semana pasada
did-- teníamos una página
la izquierda y luego no lo hacemos
tiene que seguir buscando Mike Smith
porque está bien en esa página
o no lo es.
>> Entonces, ¿cómo podemos poner en práctica esta idea, este
especie de circularidad en el código real?
Bueno, podemos aprovechar una técnica
eso es generalmente conocida como recursividad.
Y hemos visto esto en el
pseudocódigo para el ordenamiento por mezcla la semana pasada.
Recordemos que este fue el
pseudocódigo para el ordenamiento por mezcla.
Podría decirse que es aún más simple que
burbuja o la selección o la ordenación por inserción
sólo en términos de la simplicidad
con el que puede expresarlo.
>> Pero eso es porque
estamos especie de circular
diciendo: buscar algo
mediante la búsqueda de nuevo.
Pero estamos buscando, ya sea en
la mitad izquierda o la mitad derecha
y luego, eventualmente estamos
la fusión en este caso.
Pero aquí, también, con
esas dos líneas de clasificación,

iw: 
חפש אותו במחצית השמאלית של
המחצית הימנית שהיא ביעילות
מחצית מגודלה של הבעיה.
אז זה בסדר שאנחנו סוג של
עוסק בהמעגליות זה,
טענה חוזר זה,
כי לפחות אנחנו
מה שהופך את הבעיה קטנה יותר ויותר.
וסופו של דבר אנחנו הולכים להגיע
כי במקרה בסיס מה שנקרא בי
יש לנו רק עמוד אחד left--
כמתנדב שלנו בשבוע שעבר
did-- היו לנו עמוד אחד
עזבנו ולאחר מכן אנחנו לא
צריך לשמור מחפש מייק סמית
בגלל שהוא או בדף
או שהוא לא.
>> אז איך אנחנו יכולים ליישם את הרעיון הזה, זה
סוג של המעגליות בקוד בפועל?
ובכן, אנחנו יכולים למנף את טכניקה
זה ידוע בדרך כלל כרקורסיה.
וראינו את זה ב
פסאודו קוד לסוג מיזוג בשבוע שעבר.
נזכיר כי זו הייתה
פסאודו קוד לסוג מיזוג.
זה לטעון אפילו יותר פשוט
מיון בועות או בחירה או הכנסה
רק במונחים של הפשטות
שבה אתה יכול לבטא את זה.
>> אבל זה בגלל ש
אנחנו סוג של מעגלי
אומר, לחפש משהו
על ידי מחפש את זה שוב.
אבל אנחנו מחפשים גם ב
המחצית השמאלית או ימני המחצית
ואז אנחנו סופו של דבר
מיזוג במקרה זה.
אבל גם כאן, עם
שני קווי סוג, אלה

Norwegian: 
Søke etter ham i venstre halvdel av
den høyre halvdel, som er effektivt
halvparten av størrelsen av problemet.
Så det er OK at vi er på en måte
engasjere seg i denne sirkularitet,
dette rundskrivet argument,
fordi minst er vi
gjør problemet mindre og mindre.
Og til slutt skal vi nå
det såkalte basistilfellet der
vi har bare én side left--
som våre frivillige i forrige uke
did-- vi hadde én side
venstre og deretter gjør vi ikke
må fortsette å søke etter Mike Smith
fordi han er enten på den siden
eller han ikke er det.
>> Så hvordan kan vi gjennomføre denne ideen, dette
slags circularity i selve koden?
Vel, vi kan utnytte en teknikk
som er allment kjent som rekursjon.
Og vi har sett dette i
pseudokode for merge sort forrige uke.
Husker at dette var den
pseudokode for merge sort.
Det er kanskje enda enklere enn
boble eller utvalg eller innsetting sort
bare i form av enkelhet
som du kan uttrykke det.
>> Men det er fordi
vi er liksom sirkulært
sier, søke etter noe
ved å søke etter det igjen.
Men vi leter etter enten på
venstre halvdel eller høyre halvdel
og så til slutt vi er
sammenslåing i dette tilfellet.
Men her også, med
disse to sorteringslinjer,

Indonesian: 
Mencari dia di kiri setengah dari
kanan setengah yang efektif
setengah ukuran dari masalah.
Jadi itu OK bahwa kita jenis
terlibat dalam bundar ini,
argumen ini melingkar,
karena setidaknya kami
membuat masalah yang lebih kecil dan lebih kecil.
Dan akhirnya kita akan mencapai
bahwa kasus yang disebut basis mana
kita hanya memiliki satu halaman left--
sebagai relawan kami minggu lalu
did-- kami memiliki satu halaman
kiri dan kemudian kita tidak
harus terus mencari Mike Smith
karena dia baik pada halaman yang
atau dia tidak.
>> Jadi bagaimana kita bisa menerapkan ide ini, ini
semacam bundar dalam kode yang sebenarnya?
Nah, kita dapat memanfaatkan teknik
yang umumnya dikenal sebagai rekursi.
Dan kita telah melihat ini di
pseudocode untuk merge sort pekan lalu.
Ingat bahwa ini adalah
pseudocode untuk merge sort.
Ini bisa dibilang lebih sederhana daripada
gelembung atau seleksi atau insertion sort
hanya dalam hal kesederhanaan
dengan mana Anda dapat mengungkapkannya.
>> Tapi itu karena
kami semacam sirkuler
mengatakan, mencari sesuatu
dengan mencari lagi.
Tapi kami mencari baik di
kiri setengah atau setengah benar
dan kemudian akhirnya kami
penggabungan dalam kasus ini.
Tapi di sini, juga, dengan
dua baris semacam,

Polish: 
Szukaj go w lewej połowie
prawa połowa, która jest skutecznie
o połowę mniejszy od tego problemu.
Więc to jest OK, że jesteśmy trochę
angażowania się w tego błędnego koła,
Ten okrągły argumentem,
bo przynajmniej mamy
czyniąc problem mniejsze.
I w końcu mamy zamiar osiągnąć
że tak zwany wariant podstawowy, gdzie
mamy tylko jedną stronę lewy--
jak nasz wolontariusz w zeszłym tygodniu
did-- mieliśmy jedną stronę
w lewo i wtedy nie
zachować poszukiwania Mike Smith
bo jest albo na tej stronie
czy on nie jest.
>> Więc jak możemy realizować ten pomysł, to
rodzaj błędnego koła w rzeczywistym kodzie?
Cóż, możemy wykorzystać technikę
który jest powszechnie znany jako rekursji.
I widzieliśmy to w
pseudokod na sortowanie przez scalanie w zeszłym tygodniu.
Przypomnijmy, że był to
pseudokod na sortowanie przez scalanie.
Jest to z pewnością o wiele prostsze niż
bąbelkowa lub wyboru lub Sortowanie przez wstawianie
tylko pod względem prostoty
z jaką można go wyrazić.
>> Ale to dlatego,
jesteśmy jakby kołowo
mówiąc, szukać czegoś
wyszukując go ponownie.
Ale my szukając albo na
lewą połowę lub prawa połowa
a następnie w końcu jesteśmy
połączenie w tym przypadku.
Ale i tu, z
te dwie linie sortowania,

Danish: 
Søg efter ham i den venstre halvdel af
den højre halvdel, som er effektivt
halv størrelse af problemet.
Så det er OK, at vi er sådan
engagere sig i denne cirkularitet,
dette cirkulære argument,
fordi der i mindst vi er
at gøre problemet mindre og mindre.
Og til sidst vil vi nå
at den såkaldte base case, hvor
Vi har kun én side left--
som vores frivillige i sidste uge
did-- vi havde en side
til venstre og derefter gør vi ikke
nødt til at holde søger efter Mike Smith
fordi han er enten på den pågældende side
eller han er ikke.
>> Så hvordan kan vi gennemføre denne idé, dette
slags cirkularitet i konkrete kode?
Nå, kan vi udnytte en teknik
der er almindeligt kendt som rekursion.
Og vi har set det i
pseudokode for mergesort sidste uge.
Husk på, at dette var den
pseudokode til mergesort.
Det er velsagtens endnu enklere end
boble eller valg eller indsættelse sortere
kun med hensyn til enkelhed
som du kan udtrykke det.
>> Men det er fordi
vi er slags cirkulært
siger, søge efter noget
ved at søge efter det igen.
Men vi søger enten på
den venstre halvdel eller den højre halvdel
og så til sidst er vi
sammenlægning i dette tilfælde.
Men også her med
disse to sortere linjer,

Japanese: 
の左半分に彼のために検索します
効果的である右半分
問題の半分のサイズ。
だから、我々は一種のだということもOKです
この真円に従事、
この循環論法、
少なくとも私たちはだから
問題はますます小さくなっています。
そして、最終的に我々が到達しようとしています
そのいわゆるベースケース場所
私達はちょうど1ページを持ってleft--
私たちのボランティア先週など
did--私たちは、1ページを持っていました
放置し、その後、私たちにはありません
マイク・スミスの検索を維持する必要があります
彼はそのページのいずれかをだから
または、彼はありません。
>> だから我々はこの考え、これを実装する方法
実際のコードで、円形の一種？
まあ、我々は技術を活用することができます
それは一般的に再帰として知られています。
そして、我々は、これを見てきました
マージソートのための擬似コード先週。
これがあったことを思い出してください
マージソートのための擬似コード。
それは間違いなくよりもさらに簡単です
バブルまたは選択または挿入ソート
ただ単純さの点で、
これであなたはそれを表現することができます。
>> しかし、それはので、です
我々は一種の円です
何かを検索し、言っ
再びそれを検索して。
しかし、我々は、いずれかで検索しています
左半分または右半分
して、最終的に私たちがしています
この場合、マージ。
しかし、ここでは、あまりにも、と
これら二つのソートライン、

Tamil: 
இடது பாதி அவரை தேடல்
திறம்பட இது சரியான அரை
பிரச்சனை பாதி அளவு.
எனவே அது நாம் வகையான இருக்கிறோம் என்று சரி தான்
இந்த சுற்றறிக்கையின் ஈடுபடும்,
இந்த சுற்றறிக்கையில் வாதம்,
குறைந்தபட்சம் நாம் இருப்பதால்
பிரச்சனை சிறிய மற்றும் சிறிய.
இறுதியில் நாம் அடைய போகிறோம்
என்று அழைக்கப்படும் அடிப்படை வழக்கில் எங்கே
நாம் ஒரு பக்கம் வேண்டும் பரிசீலித்துக்கொண்டிருக்கிறோம்
எங்கள் தன்னார்வ கடந்த வாரம்
did-- நாங்கள் ஒரு பக்கம் இருந்தது
பின்னர் விட்டு நாம் செய்ய
மைக் ஸ்மித் தேடி வைத்திருக்க வேண்டும்
அவர் அந்த பக்கம் ஒன்று தான் ஏனெனில்
அல்லது அவர் இல்லை.
>> எனவே நாம் இந்த யோசனை, இந்த செயல்படுத்த முடியும் என்பதை
உண்மையான குறியீடு சுற்றறிக்கையின் மாதிரி?
சரி, நாம் ஒரு நுட்பம் நிர்ணயிக்க முடியும்
என்று பொதுவாக மறுநிகழ்வு என்று அழைக்கப்படும்.
நாம் இந்த பார்த்திருக்கிறேன்
ஒன்றிணைப்பு வகையான சூடோகுறியீடு கடந்த வாரம்.
இந்த என்று நினைவு
ஒன்றிணைப்பு வகையான சூடோகுறியீடு.
இது விவாதிக்கக்கூடிய விட எளிமையான
குமிழி அல்லது தேர்வு அல்லது செருகும் வரிசையாக்கம்
எளிமை அடிப்படையில்
இது உங்களுக்கு அதை வெளிப்படுத்த முடியும்.
>> ஆனால் அந்த காரணம் தான்
நாம் அப்படி வட்டமாக என்ற இருக்கிறோம்
ஏதாவது தேட, என்று
மீண்டும் அதை தேடுவதன் மூலம்.
ஆனால் நாங்கள் அதையும் தேடி
இடது பாதி அல்லது வலது பாதி
பின்னர் இறுதியில் நாம் இருக்கிறோம்
இந்த வழக்கில் விட்டனர்.
ஆனால் இங்கே, அதுவும்,
அந்த இரண்டு வகையான கோடுகள்,

Romanian: 
Căutați-l în jumătatea stângă a
jumătatea dreaptă care este efectiv
jumătate din dimensiunea problemei.
Deci e în regulă că suntem un fel de
angajarea în această circularitate,
acest argument circular,
deoarece cel puțin suntem
ceea ce face problema în ce mai mici.
Și, eventual, vom ajunge la
că așa-numitul caz de bază în cazul în care
avem doar o singură pagină left--
ca voluntar nostru săptămâna trecută
did-- am avut o singură pagină
stânga și apoi noi nu
Trebuie să continuați căutarea pentru Mike Smith
pentru că e fie pe pagina
sau el nu este.
>> Deci, cum putem pune în aplicare această idee, această
un fel de circularitate în codul actual?
Ei bine, putem parghie o tehnică
care este, în general, cunoscut sub numele de recursivitate.
Și am văzut acest lucru în
pseudocod pentru Merge fel săptămâna trecută.
Amintiți-vă că aceasta a fost
pseudocod pentru Merge fel.
Este, fără îndoială, chiar mai simplu decât
bule sau selecție sau sortare prin inserție
doar în ceea ce privește simplitatea
cu care puteți exprima.
>> Dar asta e, deoarece
suntem un fel de circular
spunând căuta ceva
căutând din nou.
Dar suntem în căutarea fie pe
jumătatea stângă sau jumătatea din dreapta
și apoi în cele din urmă suntem
fuzionează în acest caz.
Dar aici, de asemenea, cu
cele două linii de sortare,

Korean: 
의 왼쪽 절반에 그 검색
효율적이고 우측 절반
문제의 절반 크기.
그래서 우리는 종류의 걸 괜찮아요
이 원형에 참여,
이 원형 인수
적어도 우리가 있기 때문에
문제가 작아 만드는.
그리고 결국 우리는 도달 할거야
그 소위 기본 케이스 경우
우리는 단지 한 페이지를 가지고 있고이
우리의 자원 봉사 지난 주와 같은
뭐 실수 우리는 한 페이지를했다
다음 왼쪽 우리는하지 않습니다
마이크 스미스를 찾고 유지해야
그는 그 페이지를 때문에
또는 그는 아니다.
>> 그래서 우리는이 아이디어,이를 구현하는 방법
실제 코드에 원형의 종류?
음, 우리는 기술을 활용할 수 있습니다
그는 일반적으로 재귀로 알려져있다.
그리고 우리는이를 본 적이
병합 정렬에 대한 의사 지난 주.
이이었다 리콜
병합 정렬에 대한 의사.
그것은 틀림없이보다 간단
거품 또는 선택 또는 삽입 정렬
단지 간략화 환산
있는 당신은 그것을 표현할 수 있습니다.
>> 하지만 그 때문이다
우리는 일종의 원형의 것
뭔가를 검색, 말
다시 검색하여.
그러나 우리는 하나에 검색하는
왼쪽 절반 오른쪽 절반
다음 결국 우리는있어
이 경우, 병합.
그러나 여기, 너무과
이 두 종류의 라인,

Albanian: 
Kërko për të në gjysmën e majtë të
gjysma e drejtë që është efektivisht
gjysma e madhësisë së problemit.
Pra, kjo është në rregull që ne jemi lloj i
të angazhohen në këtë qarkullimit,
ky argument rrethore,
sepse të paktën ne jemi
duke e bërë problem vogla dhe të vogla.
Dhe në fund ne jemi duke shkuar për të arritur
se i ashtuquajturi rasti bazë ku
ne kemi vetëm një faqe left--
si vullnetar tonë javën e kaluar
did-- kemi pasur një faqe
majtas dhe pastaj ne nuk e bëjmë
duhet të mbajnë në kërkim për Mike Smith
sepse ai është ose në atë faqe
ose ai nuk është.
>> Pra, si mund ta zbatojë këtë ide, këtë
lloj i qarkullimit në kodin aktual?
E pra, ne mund të levave një teknikë
që është e njohur përgjithësisht si recursion.
Dhe ne kemi parë këtë në
pseudokod për merge lloj javën e kaluar.
Kujtojnë se ky ishte
pseudokod për merge lloj.
Kjo është ndoshta edhe më e thjeshtë se
flluskë apo përzgjedhje apo futje lloj
vetëm në aspektin e thjeshtësisë
me të cilat ju mund të shprehin atë.
>> Por kjo është për shkak
ne jemi lloj rrethore
duke i thënë: kërkoni për diçka
duke kërkuar për atë përsëri.
Por ne jemi në kërkim ose në
gjysmën e majtë apo gjysma e djathtë
dhe pastaj në fund ne jemi
bashkimi në këtë rast.
Por edhe këtu, me
këto dy linja lloj,

Hindi: 
के बाईं छमाही में उसके लिए खोज
प्रभावी ढंग से है जो सही आधा
समस्या के आधे आकार।
तो यह है कि हम एक तरह से कर रहे हैं, वह ठीक है
इस घेरा में आकर्षक,
इस परिपत्र तर्क है,
कम से कम हम कर रहे हैं, क्योंकि
समस्या और छोटे छोटे बना रही है।
और अंततः हम तक पहुंचने के लिए जा रहे हैं
कि तथाकथित आधार के मामले जहां
हम सिर्फ एक पेज है left--
हमारे स्वयंसेवक पिछले सप्ताह के रूप में
did-- हम एक पृष्ठ पड़ा
फिर छोड़ दिया और हम नहीं करते
माइक स्मिथ के लिए खोज कर रख दिया है
वह उस पेज पर भी है क्योंकि
या वह नहीं है।
>> इसलिए हम इस विचार से, यह कैसे लागू कर सकते
वास्तविक कोड में घेरा की तरह?
खैर, हम एक तकनीक का लाभ उठाने कर सकते हैं
कि आम तौर पर प्रत्यावर्तन के रूप में जाना जाता है।
और हम में यह देखा है
मर्ज प्रकार के लिए स्यूडोकोड पिछले सप्ताह।
यह था कि स्मरण करो
मर्ज प्रकार के लिए स्यूडोकोड।
यह यकीनन से भी आसान है
बुलबुला या चयन या प्रविष्टि प्रकार
सिर्फ सादगी के मामले में
जिसके साथ आप यह व्यक्त कर सकते हैं।
>> लेकिन यह है कि क्योंकि है
हम तरह चक्राकार की हैं
कुछ के लिए खोज, कह रही
इसके लिए फिर से खोज के द्वारा।
लेकिन हम किसी पर खोज कर रहे हैं
बाईं आधा या सही आधा
और फिर अंत में हम कर रहे हैं
इस मामले में विलय।
लेकिन यहां भी, साथ
उन दो तरह लाइनों,

Estonian: 
Otsi teda vasakule poole
paremal pool, mis on tõhusalt
poole väiksem probleem.
Nii et see on OK, et me oleme omamoodi
osalemine selle ringluse,
Selle Ringtõestuse
sest vähemalt oleme
tegemise probleemi väiksemaid.
Ja lõpuks me jõuame
et nn baasi juhul, kui
Meil on lihtsalt üks lehekülg left--
meie vabatahtlike eelmisel nädalal
did-- meil oli ühel lehel
vasakule ja siis me seda ei tee
on hoida otsivad Mike Smith
sest ta on kas sellel lehel
või ta ei ole.
>> Niisiis, kuidas me saame selle idee elluviimiseks, seda
omamoodi korduvuse tegeliku koodi?
Noh, me võime võimendada tehnika
mis on üldiselt tuntud kui recursion.
Ja me oleme seda näinud
pseudokoodi ühendamisväljundil omamoodi eelmisel nädalal.
Tuletame meelde, et see oli
pseudokoodi ühendamisväljundil omamoodi.
See on väidetavalt isegi lihtsam kui
mull või valiku või sisestamise omamoodi
lihtsalt poolest lihtsus
millega saab väljendada.
>> Aga see on sellepärast,
me oleme omamoodi circularly
öeldes, otsida midagi
otsides seda uuesti.
Aga me otsida kas
Vasakul pool või paremal pool
ja siis lõpuks oleme
ühinevad sel juhul.
Aga ka siin on
Nende kahe omamoodi read,

Urdu: 
ہم ایک بار پھر اس کی کیا ضرورت تھی
تکرار کا خیال.
اور ٹھوس اس کا مطلب کیا،
ایک الگورتھم کے تناظر میں،
ایک الگورتھم پنراورتی ہے
اسے استعمال کرتا ہے یا خود بلاتا ہے تو.
>> یا C کے لحاظ سے، ایک تقریب ہے
نامی ایک تقریب recursive--
FOO کو، FOO اگر پنراورتی ہے
کہیں اس کے منبع کوڈ میں،
تقریب FOO کہلاتی ہے.
اور یہ کہ تمام FOO کو کبھی کرتا ہے تو برا ہے
بار بار خود کہتے ہیں.
FOO کو بالآخر رک جاتا ہے تو کرتا ہے کے طور پر اسے ٹھیک ہے
، کہہ کر، ضم طرح ایک منٹ رکو،
اس مسئلہ سپر ہے
چھوٹے، مثال کے طور پر،
یا میں ہوں جسے وہ مل گیا
کے لئے تلاش کر، صرف واپسی.
تکراری طور پر، نہ کریں
کے cyclically پھر اپنے آپ کو کال.
>> اور اس طرح کی پر ایک نظر ڈالیں
یہ اصل میں کام کر سکتے ہیں کہ کس طرح.
تو میں نے آگے اور کھلے جانے کے لئے جا رہا ہوں
یہاں دو ماخذ کوڈ مثالیں.
جن میں سے ایک سگما 0 کہا جاتا ہے.
یہ بالکل نہیں ہے
پنراورتی، لیکن ڈالیں
ایک اس پروگرام کرتا ہے کو دیکھنے کے.
میں سب سے باہر چھین لیا ہے
یہ لیکن تمام کی طرف سے تبصرے
CS50 کی پر ماخذ کوڈ کے
ویب سائٹ اگر آپ تبصرہ
بعد میں دوبارہ اس کے ذریعے پڑھنے کے لئے چاہتے.

Turkish: 
Biz yine bu var mıydı
özyineleme fikir.
Ve somut olarak bunun ne anlama geldiğini,
Bir algoritması bağlamında,
Bir algoritma özyinelemeli olduğunu
Kullandığı veya kendisini çağırır.
>> Ya da C açısından, bir fonksiyonudur
adında bir işlevi recursive--
foo foo eğer özyinelemelidir
bir yerde kaynak kodunda,
function foo kendisi çağırır.
Ve tüm foo hiç yaparsa kötü
Tekrar ve tekrar kendisini çağırır.
Foo sonunda durursa yaptığı gibi, Tamam
diyerek, birleştirmeli sıralama bir dakika bekleyin,
Bu sorunun süper eğer
Küçük, örneğin,
ya da ben ben kime onu buldum
arıyorum, sadece dönün.
Yinelemeli değil, yapmayın
çevrimsel tekrar kendimi diyoruz.
>> Ve bu yüzden bir göz atalım
Bu gerçekten işe nasıl.
Yani önde ve açık gidiyorum
Burada iki kaynak kod örnekleri kadar.
Bir sigma 0 denir.
Ve bu hiç değil
yinelemeli, ama en atalım
Bir bu program ne bakmak.
Ben tüm dışarı çıkardı ettik
o ama tüm yorumlar
CS50 en üstünde kaynak kodunun
Web sitesi eğer bir yorum var
daha sonra tekrar içinden okumak istiyorum.

Romanian: 
am avea din nou acest
Ideea de recursivitate.
Și concret ce înseamnă acest lucru,
în contextul unui algoritm,
este că un algoritm este recursiv
dacă se folosește sau se numește.
>> Sau în ceea ce privește C, o funcție este
recursive-- o funcție numită
foo este recursiv dacă foo,
undeva în codul sursă,
solicită funcția în sine foo.
Și asta e de rău, dacă tot foo face vreodată
este ea însăși apel nou și din nou.
E în regulă, dacă în cele din urmă se oprește foo, la fel ca
merge sort, spunând, așteptați un minut,
Dacă această problemă este super
mici, de exemplu,
sau l-am găsit pe care eu sunt
cauta, doar întoarce.
Nu recursiv, nu
ciclic mă numesc din nou.
>> Și Să aruncăm o privire la
cum acest lucru ar putea lucra efectiv.
Deci, am de gând să merg mai departe și deschis
a două exemple de cod sursă de aici.
Una dintre care este numit sigma 0.
Și acest lucru nu este deloc
recursiv, dar haideți să aruncăm
O privire la ceea ce face acest program.
Am dezbrăcat tot
comentarii de la ea, dar toate
a codului sursă pe de CS50
site-ul are Comentariul Dacă
doriți să citiți prin ea din nou mai târziu.

Welsh: 
wnaethom ni eto yn cael y
syniad o dychweliad.
Ac diriaethol beth mae hyn yn ei olygu,
yng nghyd-destun algorithm,
yw bod algorithm dychweliadol yn
os yw'n defnyddio neu'n galw ei hun.
>> Neu yn nhermau C, swyddogaeth yw
recursive-- swyddogaeth o'r enw
foo yn recursive os foo,
rhywle yn ei cod ffynhonnell,
galwadau y foo swyddogaeth ei hun.
A dyna ddrwg os yw pob foo byth yn ei wneud
yn galw ei hun dro ar ôl tro.
Mae'n iawn os foo yn y pen draw yn dod i ben, fel y mae
uno didoli, drwy ddweud, arhoswch funud,
os yw hyn broblem yn super
bach, er enghraifft,
neu yr wyf yn dod o hyd iddo pwy rwy'n
chwilio am, dim ond yn dychwelyd.
Peidiwch â recursively, peidiwch
gylchol galw fy hun eto.
>> Ac felly gadewch i ni edrych ar
sut y gallai hyn weithio mewn gwirionedd.
Felly, yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen ac yn agored
i fyny dwy enghraifft cod ffynhonnell yma.
Cael ei alw'n un o'r rhain sigma 0.
Ac nid yw hyn yn gwbl
recursive, ond gadewch i ni gymryd
a edrych ar yr hyn y rhaglen hon yn ei wneud.
Rwyf wedi tynnu allan yr holl
sylwadau ohono ond mae pob
y cod ffynhonnell ar CS50 yn
Mae gan y wefan sylwadau os ydych yn
eisiau darllen drwyddo eto yn nes ymlaen.

Afrikaans: 
het ons dit het weer
idee van rekursie.
En konkreet wat dit beteken,
in die konteks van 'n algoritme,
is dat 'n algoritme is rekursiewe
as dit gebruik of noem homself.
>> Of in terme van C, 'n funksie is
recursive-- 'n funksie genoem
cat is rekursiewe as cat,
iewers in die bron-kode,
noem die funksie cat self.
En dit is sleg as al cat ooit doen
is noem homself weer en weer.
Dit is OK as cat uiteindelik tot stilstand kom, net soos
saamsmelt soort, deur te sê, wag 'n minuut,
as die probleem is super
klein, byvoorbeeld,
of ek het hom gevind wie ek is
soek, net terug te keer.
Moenie rekursief nie, moenie
siklies myself weer te bel.
>> En so laat ons neem 'n blik op
hoe dit eintlik kan werk.
So ek gaan om voort te gaan en oop
twee bronkode voorbeelde hier.
Een van die sogenaamde sigma 0.
En dit is glad nie
rekursiewe, maar laat ons neem
'n blik op wat hierdie program nie.
Ek het uitgetrek uit al
kommentaar van dit, maar almal
van die bron-kode op CS50 se
webwerf het kommentaar as jy
wil weer later deur te lees.

Japanese: 
我々は再びこれを持っていました
再帰の考え方。
そして、具体的にこれが何を意味するのか、
アルゴリズムの文脈では、
アルゴリズムは再帰的であるということです
それは、使用するか、または自分自身を呼び出す場合。
>> またはCの点で、関数であります
関数をrecursive--
fooが、fooの場合は再帰的です
どこかにそのソースコードで、
関数foo自分自身を呼び出します。
そして、それはすべてのfooが今までにない場合は残念です
何度も何度も自分自身を呼び出すです。
fooが最終的に停止した場合に行うようにそれは、OKです
ちょっと待って、と言って、マージソート、
この問題は、スーパーである場合
例えば、小さな、
または私は私は誰彼を見つけました
探して、ちょうど返します。
再帰的ではなく、しないでください
周期的にもう一度自分自身を呼び出します。
>> そしてそうのは、見てみましょう
どのようにこれは実際に動作する可能性があります。
だから私は先に行くつもりとオープンです
ここでは2つのソースコードの例アップ。
一つはシグマ0と呼ばれています。
そして、これがすべてではありません
再帰的な、しかしそれでは、見てみましょう
このプログラムは何を見て。
私はすべて取り除かました
それ以外のすべてからのコメント
CS50の上のソースコードの
ウェブサイトはあなたの場合はコメントがあります
後でもう一度それを読みたいと思います。

Hungarian: 
kerültünk ismét ezt
ötlete rekurzió.
És konkrétan mit jelent ez,
keretében egy algoritmus,
az, hogy egy algoritmus rekurzív
ha a felhasznált, illetve nevezi magát.
>> Vagy szempontjából C, egy funkció
recursive-- olyan függvény is
ize rekurzív ha az ize,
valahol a forráskódja,
meghívja a függvényt ize magát.
És ez rossz, ha minden ize valaha csinál
ez nevezi magát, újra és újra.
Nem baj, ha az ize végül megáll, akárcsak
merge sort, mondván, várj egy percet,
Ha ez a probléma szuper
kicsi, például,
vagy én találtam, akit én vagyok
keres, csak vissza.
Ne rekurzív, nem
ciklikusan nevezném magam újra.
>> És ezért vessünk egy pillantást
hogyan lehet ezt ténylegesen dolgoznak.
Így fogok menni előre, és nyitott
akár két forráskód példák itt.
Amelyek közül az egyik az úgynevezett szigma 0.
És ez egyáltalán nem
rekurzív, de nézzük
Egy pillantás, mi ez a program teszi.
Már megfosztották az összes
észrevételeit, de minden
A forráskód CS50 által
website megjegyzéseket, ha
szeretnénk olvasni rajta újra később.

Hindi: 
हम फिर से इस के लिए किया है
प्रत्यावर्तन का विचार है।
और वस्तुतः इस का मतलब क्या है,
एक एल्गोरिथ्म के संदर्भ में,
एक एल्गोरिथ्म पुनरावर्ती है
इसे इस्तेमाल करता है या खुद को कहता है।
>> या सी के संदर्भ में एक समारोह है
कहा जाता है एक समारोह recursive--
Foo, foo यदि पुनरावर्ती है
कहीं न कहीं अपने स्रोत कोड में,
समारोह foo ही कहता है।
और यह सब foo कभी करता है तो बुरा है
बार-बार खुद को कहते हैं।
Foo के अंत में बंद हो जाता है, तो करता है, क्योंकि यह ठीक है
कह कर, तरह विलय एक मिनट रुको,
इस समस्या को सुपर है, तो
छोटे, उदाहरण के लिए,
या मैं मैं कर रहा हूँ जिसे उसे मिल गया
खोज रहा है, सिर्फ वापसी।
बारी बारी से, नहीं ऐसा मत करो
चक्रीय फिर से अपने आप को कहते हैं।
>> और तो है पर एक नजर डालते हैं
यह वास्तव में कैसे काम कर सकते।
तो मैं आगे और खुले जाने के लिए जा रहा हूँ
यहां दो स्रोत कोड उदाहरण अप।
जिनमें से एक सिग्मा 0 कहा जाता है।
और यह बिल्कुल नहीं है
पुनरावर्ती, लेकिन हम ले चलो
एक इस कार्यक्रम क्या करता है पर देखो।
मैं सब बाहर छीन लिया है
लेकिन यह सब से टिप्पणी
CS50 पर स्रोत कोड की
वेबसाइट अगर आप टिप्पणी की है
फिर बाद में यह माध्यम से पढ़ने के लिए चाहते हैं।

Serbian: 
смо поново имати ово
Идеја рекурзије.
А конкретно шта то значи,
у контексту алгоритма,
је да је алгоритам је рекурзивна
ако користи или себе назива.
>> Или у смислу Ц, функција је
рецурсиве-- функцију која се зове
Фоо је рекурзивни ако фоо,
негде у свом изворном коду,
позива функцију самог фоо.
И то је лоше ако сви Фоо икада ради
је себе опет и опет звати.
У реду је ако Фоо на крају стане, као што то чини
спајање врста, говорећи, чекај мало,
Ако овај проблем је супер
мали, на пример,
или Нашао сам га кога сам
лоокинг фор, само се врати.
Не рекурсивно, не
циклично се звати.
>> И тако, хајде да погледамо
како се то заправо ради.
Зато ћу ићи напред и отворен
до два изворног кода примера овде.
Од којих се зове сигма 0.
И то није уопште
рекурзиван, али узмимо
Погледајте шта овај програм ради.
Ја сам извлачити све
коментари из ње, али сви
изворног кода на ЦС50 је
сајт има коментаре ако
Желим да прочитате кроз њу касније.

Spanish: 
nos volvemos a tener presente
idea de recursividad.
Y concretamente lo que esto significa,
en el contexto de un algoritmo,
es que un algoritmo es recursivo
si se utiliza o se hace llamar.
>> O en términos de C, una función es
recursive-- una función llamada
foo es recursivo si foo,
en algún lugar de su código fuente,
llama a la propia función foo.
Y eso es malo si todo foo alguna vez lo hace
es llamar a sí mismo una y otra vez.
Está bien si foo se detiene el tiempo, al igual que
ordenamiento por mezcla, al decir, espera un minuto,
si este problema es super
pequeña, por ejemplo,
o lo encontré quien soy
buscando, simplemente volver.
No de forma recursiva, no lo hagas
cíclicamente nuevo llamarme.
>> Y así vamos a echar un vistazo a
cómo esto podría funcionar.
Así que voy a seguir adelante y abierto
dos ejemplos de código fuente aquí.
Una de ellas se llama sigma 0.
Y esto no es en absoluto
recursivo, pero echemos
Un vistazo a lo que hace este programa.
He despojado toda
comentarios de ella, pero todos
del código fuente en CS50 de
página comentarios si
querer leer a través de él de nuevo más tarde.

Georgian: 
საერთოდ, ჩვენ კვლავ უნდა ეს
იდეა უკან.
და კონკრეტულად რას ნიშნავს ეს,
კონტექსტში ალგორითმი,
ის არის, რომ ალგორითმი არის რეკურსიული
იმ შემთხვევაში, თუ იგი იყენებს და მოუწოდებს თავად.
>> ან თვალსაზრისით C, ფუნქცია
რეკურსიული ფუნქცია მოუწოდა
foo არის რეკურსიული თუ foo,
სადღაც მისი კოდის,
მოუწოდებს ფუნქცია foo თავად.
და ეს ცუდია თუ ყველა foo ოდესმე აკეთებს
არის მოვუწოდებთ თავად ისევ და ისევ.
ეს OK, თუ foo საბოლოოდ შეწყვეტს, რადგან არ
შერწყმა დალაგების, განაცხადა, დაველოდოთ წუთში,
თუ ეს პრობლემა არის სუპერ
პატარა, მაგალითად,
ან მივხვდი, მას რომელთანაც მე
ეძებს, დააბრუნებს.
არ რეკურსიული, არ
ციკლურად მოვუწოდებთ თავს კიდევ ერთხელ.
>> ასე რომ, მოდით შევხედოთ
როგორ შეიძლება რეალურად მუშაობს.
ამიტომ, მე ვაპირებ წავიდეთ წინ და ღია
ორი კოდის მაგალითები აქ.
ერთ-ერთი, რომელსაც ეწოდება sigma 0.
და ეს არ არის ყველა
რეკურსიული, მაგრამ ავიღოთ
შეხედეთ რა ამ პროგრამის აკეთებს.
მე ჩამოართვა ყველა
კომენტარები, მაგრამ ყველა
კოდის on CS50 ს
საიტი აქვს კომენტარები თუ
მინდა წაიკითხონ მეშვეობით იგი მოგვიანებით.

Finnish: 
ei meillä on jälleen tämä
Ajatus rekursio.
Ja konkreettisesti, mitä tämä tarkoittaa,
yhteydessä algoritmi,
on, että algoritmi on rekursiivinen
jos se käyttää tai kutsuu itseään.
>> Tai kannalta C, toiminto on
recursive-- toiminto nimeltään
foo on rekursiivinen jos foo,
jossain sen lähdekoodi,
kehottaa toiminto foo itse.
Ja se on paha, jos kaikki foo koskaan ei
on kutsua itseään uudelleen ja uudelleen.
Se on OK, jos foo lopulta pysähtyy, samoin
yhdistää lajitella, sanomalla, odota minuutti,
jos tämä ongelma on super
pieni, esimerkiksi,
tai löysin minä, jota minä olen
etsivät, vain palata.
Älä rekursiivisesti, älä
syklisesti itseäni uudelleen.
>> Ja niin katsotaanpa katsomaan
miten tämä voisi todella toimivat.
Joten aion mennä eteenpäin ja avoin
kaksi koodiesimerkkejä täällä.
Joista yksi on nimeltään Sigma 0.
Ja tämä ei ole ollenkaan
rekursiivinen, mutta sallikaa
katsokaa mitä tämä ohjelma tekee.
Olen riisuttu pois kaikki
huomautuksia siitä, mutta kaikki
lähteen koodi CS50: n
sivusto on kommentteja, jos olet
halua lukea läpi uudelleen myöhemmin.

Chinese: 
沒有我們再次有這樣的
想法遞歸。
而具體是什麼意思，
在一個算法的上下文中，
是一個算法是遞歸
如果使用或調用本身。
>> 或用C方面，一個功能是
recursive--一個調用的函數
foo是遞歸的，如果FOO，
某處它的源代碼，
調用函數foo本身。
而這一切的話永遠富不壞
是一次次給自己。
這是確定的，如果FOO最終停止，一樣
歸併排序，說，等一下，
如果這個問題是超
小，例如，
或者我發現他的人，我
尋找，只是返回。
不要遞歸，不
週期性再次調用自己。
>> 因此，讓我們一起來看看
這是如何實際工作。
所以，我要繼續前進，開
在這裡兩個源代碼示例。
其中之一稱為西格瑪0。
這是不是在所有
遞歸，但讓我們
一起來看看這是什麼程序做。
我已經去除了所有
從中但所有評論
對CS50的源代碼
網站上有，如果你的意見
希望通過它來讀取一次。

Danish: 
vi igen har denne
tanken om rekursion.
Og konkret, hvad det betyder,
i forbindelse med en algoritme,
er, at en algoritme er rekursiv
hvis den bruger eller kalder sig.
>> Eller i form af C, en funktion
recursive-- en funktion kaldet
foo er rekursiv, hvis foo,
et eller andet sted i sin kildekode,
kalder funktionen foo selv.
Og det er slemt, hvis alle foo nogensinde gør
er kalde sig igen og igen.
Det er OK, hvis foo sidst stopper, som gør
mergesort, ved at sige, vent et minut,
Hvis problemet er super
lille, for eksempel,
eller jeg fandt ham, hvem jeg er
leder efter, bare vende tilbage.
Må ikke rekursivt, ikke
cyklisk kalde mig selv igen.
>> Og så lad os tage et kig på
hvordan dette kan faktisk fungere.
Så jeg har tænkt mig at gå videre og åbne
op to source kode eksempler her.
Hvoraf den ene kaldes sigma 0.
Og det er ikke på alle
rekursive, men lad os tage
et kig på, hvad dette program gør.
Jeg har strippet ud af alt
kommentarer fra det, men alle
af kildekoden på CS50 s
hjemmeside har kommentarer, hvis du
ønsker at læse den igen senere.

Russian: 
же мы опять это
Идея рекурсии.
И конкретно это означает, что,
в контексте алгоритма,
является то, что алгоритм является рекурсивным
если он использует или называет себя.
>> Или с точки зрения C, функция является
recursive-- функцию под названием
Foo является рекурсивной, если Foo,
где-то в его исходном коде,
вызывает сама функция Foo.
И это плохо, если все Foo-либо делает
это называть себя снова и снова.
Это нормально, если Foo в конечном итоге останавливается, как это делает
сортировка слиянием, говоря, погоди,
Если эта проблема супер
Небольшой, например,
или я нашла того, которого я
ищу, просто вернуть.
Не рекурсивно, не
циклически называть себя снова.
>> И так давайте взглянем на
как это может на самом деле работают.
Так что я собираюсь идти вперед и открытым
до двух примерах исходного кода здесь.
Один из которых называют сигма 0.
И это вовсе не
рекурсивная, но давайте
Взгляд на то, что эта программа делает.
Я раздели все
комментарии от него, но все
исходного кода на CS50-х
Сайт имеет комментарии, если вы
хочу, чтобы прочитать это позже.

Haitian: 
t 'nou ankò gen sa a
lide sou rkursyon.
Apre sa, konkrètman sa sa vle di,
nan yon kontèks la nan yon algorithm,
se ke yon algorithm se repetitif
si li itilize oswa rele tèt li.
>> Oswa nan tèm de C, yon fonksyon se
recursive-- yon fonksyon rele
foo se repetitif si foo,
yon kote nan kòd sous li yo,
rele foo an fonksyon tèt li.
Epi sa a, move si tout foo janm fè
se rele tèt li ankò e ankò.
Li nan OK si foo evantyèlman sispann, tankou fè
rantre sòt, lè li di, rete tann yon minit,
si pwoblèm sa a se super
piti, pou egzanp,
oswa mwen jwenn li ki moun mwen se
kap chèche, jis retounen.
Pa recursive, pa fè sa
siklik rele tèt mwen ankò.
>> Se konsa, kite a pran yon gade nan
ki jan sa a ta ka aktyèlman travay.
Se konsa, mwen pral ale pi devan epi yo louvri
moute de egzanp kòd sous isit la.
Youn nan ki te rele sigma 0.
Lè sa a se pa nan tout
repetitif, men kite a pran
yon gade nan ki sa pwogram sa a fè.
Mwen te wete soti tout
kòmantè soti nan li men tout
a kòd la sous sou CS50 nan
sit gen kòmantè si ou
vle li nan li ankò pita.

Bengali: 
আমরা আবার এই আছে হয়নি
recursion ধারণা.
আর মূর্তভাবে এর মানে কি,
একটি অ্যালগরিদম প্রেক্ষাপটে,
একটি অ্যালগরিদম রিকার্সিভ হয়
এটি ব্যবহার করে বা নিজেই কল করে.
>> বা গ পদ, একটি ফাংশন
একটি ফাংশন বলা recursive--
foo বিন্যাস, foo বিন্যাস যদি রিকার্সিভ হয়
কোথাও তার সোর্স কোড,
ফাংশন foo বিন্যাস কল নিজেই.
আর যে সব foo বিন্যাস কি আছে তাহলে খারাপ
আবার এবং আবার নিজেই কল.
Foo বিন্যাস অবশেষে বন্ধ করে আছে হিসাবে এটা, ঠিক আছে
, বলার অপেক্ষা রাখে না, সাজানোর একত্রীকরণ একটি মিনিট অপেক্ষা করুন,
এই সমস্যা সুপার হলে
ছোট, উদাহরণস্বরূপ,
বা আমি নই যাকে তাকে পাওয়া
খুঁজছেন, শুধু ফিরে আসতে.
পৌনঃপুনিকভাবে, না না
cyclically আবার নিজেকে কল.
>> আর তাই এর কটাক্ষপাত করা যাক
আসলে এই কাজ করতে পারে কিভাবে.
তাই আমি এগিয়ে এবং খোলা যেতে চলেছি
এখানে দুটি সোর্স কোড উদাহরণ আপ.
যা এক সিগমা 0 বলা হয়.
আর এই সব নয়
রিকার্সিভ কিন্তু এর নেওয়া যাক
একটি কি এই প্রোগ্রাম আছে তাকান.
আমি সব আউট ছিনতাই করেছি
এটা কিন্তু সব থেকে মন্তব্য
CS50 এর সোর্স কোড এর
ওয়েবসাইট যদি মন্তব্যগুলি
পরে আবার তা পড়তে চায়.

Latvian: 
vai mēs atkal ir šī
Ideja recursion.
Un konkrēti, ko tas nozīmē,
saistībā ar algoritmu,
ir tas, ka algoritms ir rekursīvs
ja tā izmanto vai prasa pats.
>> Vai attiecībā uz C, funkcija ir
recursive-- funkciju sauc
foo ir rekursīvs ja foo,
kaut kur savā pirmkodu,
aicina funkciju pati foo.
Un tas ir slikti, ja viss foo kādreiz dara
ir sevi dēvēt atkal un atkal.
Tas ir OK, ja foo beidzot apstājas, kā to dara
apvienot kārtot, sakot, pagaidiet minūti,
Ja šī problēma ir super
mazs, piemēram,
vai es atklāju viņam kuru es esmu
meklē, vienkārši atgriezties.
Nelietojiet rekursīvi, nav
cikliski saucam sevi vēlreiz.
>> Un tāpēc pieņemsim to apskatīt
cik tas varētu faktiski strādā.
Tāpēc es esmu gatavojas iet uz priekšu un atvērt
līdz divām source koda piemērus šeit.
Viens no tiem sauc sigma 0.
Un tas nav vispār
rekursīvs, bet pieņemsim
apskatīt to, ko šī programma dara.
Esmu attīrīta no visiem
komentāri no tā, bet visi
avota kodu uz CS50 s
Mājas lapā ir komentāri, ja jums
gribu lasīt caur to vēlreiz vēlāk.

English: 
did we again have this
idea of recursion.
And concretely what this means,
in the context of an algorithm,
is that a algorithm is recursive
if it uses or calls itself.
>> Or in terms of C, a function is
recursive-- a function called
foo is recursive if foo,
somewhere in its source code,
calls the function foo itself.
And that's bad if all foo ever does
is call itself again and again.
It's OK if foo eventually stops, as does
merge sort, by saying, wait a minute,
if this problem is super
small, for instance,
or I found him whom I'm
looking for, just return.
Don't recursively, don't
cyclically call myself again.
>> And so let's take a look at
how this might actually work.
So I'm going to go ahead and open
up two source code examples here.
One of which is called sigma 0.
And this is not at all
recursive, but let's take
a look at what this program does.
I've stripped out all
comments from it but all
of the source code on CS50's
website has comments if you
want to read through it again later.

Filipino: 
ay muli na namin ito
ideya ng recursion.
At concretely ano ang ibig sabihin nito,
sa konteksto ng isang algorithm,
ay na ang isang algorithm ay recursive
kung ito ay gumagamit o tawag sa sarili.
>> O sa mga tuntunin ng C, ang isang function ay
recursive-- isang function na tinatawag
foo ay recursive kung foo,
saanman sa source code nito,
tawag mismo ang function foo.
At iyon ang masama kung kahit minsan ay ang lahat ng foo
ay tumawag muli at muli mismo.
Ito ay OK kung foo kalaunan ay tumigil, tulad ng ginagawa
sumanib uri, sa pamamagitan ng pagsasabi, maghintay ng isang minuto,
kung ang problemang ito ay sobrang
maliit, halimbawa,
o natagpuan ko yaong Ako
hinahanap, bumalik lang.
Huwag recursively, hindi
cyclically tumawag muli ang aking sarili.
>> At tumagal ng isang pagtingin sa upang ipaalam sa
kung paano ito maaaring talagang gumagana.
Kaya ako pagpunta sa sige at bukas
up ng dalawang mga halimbawa source code dito.
Isa na kung saan ay tinatawag na palatandaan 0.
At ito ay hindi sa lahat
recursive, ngunit ipaalam sa tumagal ng
isang pagtingin sa kung ano ang ginagawa ng programang ito.
Na Nakuha ko ang lahat
Tingnan ang mga komento mula sa mga ito ngunit ang lahat ng
ng source code sa CS50
website ay may mga komento kung ikaw
nais na basahin sa pamamagitan ng ito muli sa ibang pagkakataon.

Galician: 
se temos de novo este
idea de recursividade.
E concretamente o que iso significa,
no contexto dun algoritmo,
é un algoritmo que se recursivo
se usa ou chama a si mesmo.
>> Ou en termos de C, unha función é
recursive-- unha función chamada
foo é recursiva se foo,
nalgún lugar no seu código fonte,
chama a si mesma función foo.
E iso é malo se todos foo nunca fai
é chamar-se unha e outra vez.
Todo ben se foo, finalmente, para, como fai
merge sort, dicindo, agarde un minuto,
se este problema é super
pequena, por exemplo,
ou eu o atopei quen son
buscar, basta volver.
Non de forma recursiva, non
ciclicamente me chamar de novo.
>> E por iso imos dar un ollo
como isto podería realmente funcionar.
Entón, eu estou indo a ir adiante e aberto
Se dous exemplos de código fonte aquí.
Un dos cales se chama Sigma 0.
E este non é de ningún xeito
recursivo, pero imos dar
un ollar para o que este programa fai.
Eu retirados todos
Comentarios a partir del, pero todos
do código fonte en CS50 de
sitio ten comentarios Se
quere lelo de novo máis tarde.

Ukrainian: 
ж ми знову це
Ідея рекурсії.
І конкретно це означає, що,
в контексті алгоритму,
є те, що алгоритм є рекурсивним
якщо він використовує або називає себе.
>> Або з погляду C, функція є
recursive-- функцію під назвою
Foo є рекурсивної, якщо Foo,
десь в його вихідному коді,
викликає сама функція Foo.
І це погано, якщо все Foo-небудь робить
це називати себе знову і знову.
Це нормально, якщо Foo зрештою зупиняється, як це робить
сортування злиттям, кажучи, постривай,
Якщо ця проблема супер
Невеликий, наприклад,
або я знайшла того, якого я
шукаю, просто повернути.
Чи не рекурсивно, що не
циклічно називати себе знову.
>> І так давайте поглянемо на
як це може насправді працюють.
Так що я збираюся йти вперед і відкритим
до двох прикладах вихідного коду тут.
Один з яких називають сигма 0.
І це зовсім не
рекурсивна, але давайте
Погляд на те, що ця програма робить.
Я розділи всі
коментарі від нього, але все
вихідного коду на CS50-х
Сайт має коментарі, якщо ви
хочу, щоб прочитати це пізніше.

Polish: 
czy znów mamy to
Pomysł rekursji.
A konkretnie, co to znaczy,
W kontekście algorytmu
jest to, że algorytm jest rekurencyjne
jeśli używa lub nazywa siebie.
>> Albo w kategoriach C, funkcja jest
recursive-- funkcję o nazwie
foo jest rekurencyjna, jeśli foo,
gdzieś w jego kodu źródłowego,
wzywa samą funkcję foo.
I to jest złe, jeśli wszystkie foo kiedykolwiek robi
jest nazywać się ponownie i ponownie.
Jest OK, jeśli foo w końcu zatrzymuje się, podobnie jak
sortowanie przez scalanie, mówiąc, chwileczkę,
Jeśli ten problem jest super
niewielka, na przykład
lub go znalazłem, którego jestem
szukają, po prostu wrócić.
Nie rekurencyjnie, nie
cyklicznie nazywam się ponownie.
>> A więc rzućmy okiem na
jak może to rzeczywiście działa.
Więc mam zamiar iść do przodu i otwarta
się dwa przykłady kodu źródłowego tutaj.
Z których jedna zwana sigma 0.
I nie jest w ogóle
rekurencyjny, ale rzućmy
Sprawdź co czyni ten program.
Mam okorowane wszystkich
komentarze do niego, ale wszystkie
kodu źródłowego na CS50 na
strona ma komentarzy Jeśli
Aby zapoznać się z nim później.

Modern Greek (1453-): 
δεν έχουμε και πάλι αυτό
ιδέα της αναδρομής.
Και συγκεκριμένα τι σημαίνει αυτό,
στο πλαίσιο ενός αλγορίθμου,
είναι ότι ένας αλγόριθμος είναι αναδρομικός
εάν χρησιμοποιεί ή καλεί τον εαυτό της.
>> Είτε με όρους C, μια λειτουργία είναι
recursive-- μια λειτουργία που ονομάζεται
foo είναι αναδρομική αν foo,
κάπου στον πηγαίο κώδικα του,
αυτοαποκαλείται το foo λειτουργία.
Και αυτό είναι κακό, αν όλα foo κάνει ποτέ
είναι αυτοαποκαλείται ξανά και ξανά.
Είναι εντάξει εάν foo σταματά τελικά, όπως και η
ταξινόμηση με συγχώνευση, λέγοντας, περιμένετε ένα λεπτό,
εάν αυτό το πρόβλημα είναι εξαιρετικά
μικρό, για παράδειγμα,
ή τον βρήκα τον οποίο είμαι
αναζητούν, μόλις επιστρέψει.
Μην αναδρομικά, δεν
κυκλικά καλέσετε και πάλι τον εαυτό μου.
>> Και γι 'αυτό ας ρίξουμε μια ματιά
πώς αυτό θα μπορούσε να λειτουργεί στην πράξη.
Έτσι, Πάω να πάει μπροστά και ανοιχτό
μέχρι δύο παραδείγματα κώδικα εδώ.
Ένας εκ των οποίων ονομάζεται σίγμα 0.
Και αυτό δεν είναι καθόλου
αναδρομικό, αλλά ας ρίξουμε
Δείτε τι κάνει αυτό το πρόγραμμα.
Έχω αφαιρεθούν όλα
σχόλια από αυτό, αλλά όλα
του πηγαίου κώδικα για το CS50
δικτυακός τόπος έχει σχόλια αν
θέλετε να διαβάσετε μέσα από αυτό και πάλι αργότερα.

Icelandic: 
gerði við höfum aftur á þessu
Hugmyndin um endurkvæmni.
Og concretely hvað þetta þýðir,
í samhengi við reiknirit,
er að reiknirit er endurkvæma
ef það notar eða kallar sig.
>> Eða sem kröfur um C, fall er
recursive-- fall sem kallast
foo er endurkvæma ef foo,
einhvers staðar í frumkóða hans,
kallar virka foo sjálft.
Og það er slæmt ef allt foo alltaf gerir
er að hringja sig aftur og aftur.
Það er allt í lagi ef foo hættir að lokum, sem gerir
Mergesort, með því að segja, bíddu í eina mínútu,
ef þetta vandamál er frábær
lítill, til dæmis,
eða fann ég þann sem ég er
að leita að, bara aftur.
Ekki endurkvæmt, ekki
lotubundið kalla mig aftur.
>> Og svo skulum taka a líta á
hvernig þetta gæti raunverulega vinnu.
Þannig að ég ætla að fara á undan og opna
upp tvö Kóðinn dæmi hér.
Einn sem er kallað Sigma 0.
Og þetta er alls ekki
endurkvæma, en við skulum taka
a líta á hvað þetta forrit gerir.
Ég hef færðu út allt
athugasemdir frá henni en allt
af the uppspretta merkjamál á CS50 er
website hefur athugasemdir ef þú
vilja til að lesa í gegnum það aftur seinna.

Yiddish: 
האט מיר ווידער האָבן דעם
געדאַנק פון רעקורסיאָן.
און קאָנקרעטעלי וואָס דעם מיטל,
אין דעם קאָנטעקסט פון אַ אַלגערידאַם,
איז אַז אַ אַלגערידאַם איז רעקורסיווע
אויב עס ניצט אָדער קאַללס זיך.
>> אָדער אין טערמינען פון C, אַ פֿונקציע איז
רעקורסיווע-- אַ פֿונקציע גערופֿן
FOO איז רעקורסיווע אויב FOO,
ערגעץ אין זייַן מקור קאָד,
קאַללס די פֿונקציע FOO זיך.
און אַז ס 'שלעכט אויב אַלע FOO אלץ טוט
איז רופן זיך ווידער און ווידער.
עס ס גוט אויב FOO יווענטשאַוואַלי סטאַפּס, ווי טוט
צונויפגיסן סאָרט, דורך געזאגט, וואַרטן אַ מינוט,
אויב דעם פּראָבלעם איז יבער
קליין, א שטייגער,
אָדער איך געפֿונען וועמען איך בין
קוקן פֿאַר, נאָר צוריקקומען.
דו זאלסט נישט רעקורסיוועלי, טאָן ניט
סיקליקאַללי רופן זיך ווידער.
>> און אַזוי לאָזן ס נעמען אַ קוק אין
ווי דעם זאל אַקטשאַוואַלי אַרבעט.
אזוי איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און עפענען
אַרויף צוויי מקור קאָד יגזאַמפּאַלז דאָ.
איינער פון וואָס איז גערופֿן סיגמאַ 0.
און דעם איז ניט בייַ אַלע
רעקורסיווע, אָבער לאָזן ס נעמען
אַ קוק אין וואָס דעם פּראָגראַם טוט.
איך'ווע סטריפּט אויס אַלע
באַמערקונגען פון עס אָבער אַלע
פון די מקור קאָד אויף קס50 ס
וועבזייַטל האט באַמערקונגען אויב איר
ווילן צו לייענען דורך עס ווידער שפּעטער.

Thai: 
เราไม่ได้นี้อีกครั้ง
ความคิดของการเรียกซ้ำ
และเป็นรูปธรรมสิ่งนี้หมายความว่า,
ในบริบทของอัลกอริทึมที่
คือว่าอัลกอริทึมเป็น recursive
ถ้าจะใช้หรือเรียกตัวเอง
>> หรือในแง่ของ C ฟังก์ชั่นคือ
recursive-- ฟังก์ชั่นที่เรียกว่า
foo เป็น recursive ถ้า foo,
ที่ไหนสักแห่งในรหัสที่มาของมัน
เรียกฟังก์ชัน foo ตัวเอง
และที่ไม่ดีถ้า foo ทั้งหมดไม่เคย
คือเรียกตัวเองอีกครั้งและอีกครั้ง
มันตกลงถ้า foo ในที่สุดก็หยุดเช่นเดียวกับ
ผสานเรียงลำดับโดยกล่าวว่ารอสักครู่
ถ้าปัญหานี้เป็นซุปเปอร์
ขนาดเล็กเช่น
หรือผมพบว่าเขาผู้นั้นที่ฉัน
มองหาผลตอบแทนเ​​พียง
อย่าซ้ำไม่ได้
วนอีกครั้งเรียกตัวเองว่า
>> ดังนั้นลองมาดูที่
วิธีนี้จริงอาจจะทำงาน
ดังนั้นฉันจะไปข้างหน้าและเปิด
สองตัวอย่างรหัสแหล่งที่มาที่นี่
หนึ่งซึ่งเรียกว่าซิก 0
และนี่คือไม่ได้ทั้งหมด
recursive แต่ลอง
ดูสิ่งที่โปรแกรมนี้ไม่
ผมเคยถอดออกทั้งหมด
ความคิดเห็นจากมัน แต่ทั้งหมด
ของรหัสที่มาใน CS50 ของ
เว็บไซต์ที่มีการแสดงความคิดเห็นถ้าคุณ
ต้องการที่จะอ่านผ่านมันอีกครั้งในภายหลัง

Croatian: 
smo opet imati ovaj
ideja rekurzije.
A konkretno što to znači,
u kontekstu algoritam,
je da algoritam je rekurzivna
ako se koristi ili se poziva.
>> Ili u odnosu na C, funkcija je
recursive-- funkciju pod nazivom
foo je rekurzivna ako foo,
negdje u svom izvornom kodu,
poziva funkciju sama foo.
I to je loše ako sve foo nikad ne
je sama i opet nazvati.
To je u redu ako foo vremenom prestaje, kao što to čini
spajanje vrsta, rekavši, čekaj malo,
Ako se taj problem je super
male, na primjer,
ili nađoh onoga koga sam
u potrazi za, samo se vrati.
Ne rekurzivno, ne
ciklički sam opet nazvati.
>> I tako ćemo pogledati
kako to može zapravo raditi.
Tako ću ići naprijed i otvoriti
do dva izvorni kod primjera ovdje.
Od kojih je naziva sigma 0.
A to uopće nije
rekurzivna, ali uzmimo
Pogledajte što ovaj program radi.
Ja sam izvlaciti sve
komentari, ali sve
izvornog koda na CS50-a
web stranica ima komentare ako
želite pročitati kroz nju ponovno kasnije.

Estonian: 
tegime jälle seda
Idee recursion.
Ja konkreetselt, mida see tähendab,
kontekstis algoritmi,
seisneb selles, et algoritm on rekursiivne
kui ta kasutab või nimetab ennast.
>> Või nii C, funktsioon on
recursive-- funktsioon nimega
suva on rekursiivne, kui suva,
kuskil oma lähtekoodi,
nõuab funktsiooni foo ise.
Ja see on halb, kui kõik suva kunagi ei
on helistada ise ikka ja jälle.
See on OK, kui suva lõpuks peatub, kui ei
liita omamoodi, öeldes, oota üks hetk,
Kui see probleem on super
väike, näiteks
või ma ta leidsin, kellega ma olen
otsin lihtsalt tagasi.
Ärge rekursiivselt, ei
tsükliliselt helistada ise uuesti.
>> Ja nii võtame pilk
kuidas see võiks tegelikult töötavad.
Nii et ma lähen edasi minna ja avatud
kuni kaks lähtekoodi näidete siin.
Üks mida nimetatakse sigma 0.
Ja see ei ole üldse
rekursiivne, kuid võtame
pilk see programm teeb.
Olen rööviti kõik
kommentaarid, kuid kõik
lähtekoodi kohta CS50 on
Kodulehel on kommentaarid, kui teil
tahan lugeda läbi see hiljem uuesti.

Malay (macrolanguage): 
adakah kita sekali lagi mempunyai ini
idea rekursi.
Dan secara kukuh apa ini bermakna,
dalam konteks algoritma,
ialah algoritma yang adalah rekursif
jika ia menggunakan atau panggilan sendiri.
>> Atau dari segi C, fungsi adalah
recursive-- fungsi yang dipanggil
foo adalah rekursif jika foo,
suatu kod sumbernya,
panggilan fungsi foo itu sendiri.
Dan yang tidak baik jika semua foo pernah tidak
adalah panggilan sendiri lagi dan lagi.
Tidak mengapa jika foo akhirnya berhenti, seperti juga
bergabung apapun, dengan berkata, tunggu satu minit,
jika masalah ini adalah super
kecil, misalnya,
atau saya mendapati beliau yang saya
cari, hanya kembali.
Jangan rekursif, tidak
cyclically memanggil diri saya lagi.
>> Dan jadi mari kita lihat pada
bagaimana ini sebenarnya mungkin bekerja.
Jadi, saya akan pergi ke hadapan dan terbuka
dua contoh kod sumber di sini.
Salah satu yang dipanggil sigma 0.
Dan ini tidak sama sekali
rekursi, tetapi mari kita
yang melihat apa yang program ini tidak.
Saya telah dilucutkan daripada semua
komen daripada ia tetapi semua
kod sumber pada itu CS50
Laman web mempunyai komen jika anda
mahu membaca lagi kemudian.

German: 
haben wir wieder diese
Idee der Rekursion.
Und konkret, was das bedeutet,
im Zusammenhang mit einem Algorithmus,
ist, dass ein Algorithmus ist rekursiv
wenn es verwendet oder nennt sich.
>> Oder in Form von C, ist eine Funktion,
recursive-- eine Funktion namens
foo ist rekursiv, wenn foo,
irgendwo in den Quellcode,
ruft die Funktion foo selber.
Und das ist schlimm, wenn alle foo immer tut
ist nennen sich immer wieder.
Es ist in Ordnung, wenn foo schließlich nicht mehr, ebenso wie
merge sort, indem er sagte, warten Sie eine Minute,
wenn dieses Problem ist super
klein ist, zum Beispiel,
oder fand ich, den ich
Suche nur zurück.
Nicht rekursiv, nicht
selbst zyklisch erneut aufrufen.
>> Und so lassen Sie uns einen Blick auf
wie dies funktionieren könnte tatsächlich funktionieren.
Also werde ich nach vorne und öffnen gehen
zwei Quellcode-Beispiele hier.
Einer davon wird als Sigma-0.
Und dies ist nicht überhaupt
rekursiv, aber lassen Sie uns
einen Blick auf, was das Programm macht.
Ich habe alle abgestreift
Kommentare von ihm aber alle
des Quellcodes auf der CS50
Webseite Kommentare, wenn Sie
möchte es später noch einmal durchlesen.

Latin: 
ut non converteremur, et hoc
idea of ​​recursion.
Et concretive quid est,
in contextu algorithm,
est quod algorithm est recursive
si vel usus postulat ipsa.
>> Vel secundum C functionem
recursive-- functio vocavit
foo est recursive Si foo,
alicubi in suo fonte fatiscere code,
vocat functio foo ipsum.
Et quod si malus omnes foo umquam
quod vocant ipsum iterumque iterumque vocavi.
Si suus 'OK foo tandem sistit, sicut
merge sort dicendo expectate paulisper
Si hoc problema est eximius
parva, puta,
inveni quem ego vel
exspectantes, iustus reverti.
Non recursively, non
cyclically rursum vocare sustineo.
>> Sic lets 'inspice
quomodo posset hoc actu operari.
Ibo et praemittat patefacio
source codice hic duo exempla.
Quarum una vocatur sigma 0.
Et hoc non est in omnibus
recursive, sed lets accipies
quod progressio a aspicere.
Ive 'denudasti fundamentum omnes
comments tantum ex ea omnes
de source code in CS50 scriptor
si website habet comments
ut postea iterum perlegi.

Gujarati: 
અમે ફરી આ હતી
પુનરાવર્તનના વિચાર.
અને concretely આ શું અર્થ થાય,
એક અલ્ગોરિધમનો સંદર્ભમાં,
એક અલ્ગોરિધમનો યાદ આવવું છે
તે વાપરે છે અથવા પોતે કહે તો.
>> અથવા સી દ્રષ્ટિએ, એક કાર્ય છે
કહેવાય કાર્ય recursive--
foo, foo જો ફરી યાદ આવવું છે
ક્યાંક તેના સ્રોત કોડ,
કાર્ય foo પોતે કહે છે.
અને તે બધા foo ક્યારેય હોય તો ખરાબ છે
ફરીથી અને ફરીથી પોતે કોલ છે.
Foo છેવટે બંધ કરી દે તો કરે છે, કારણ કે ઠીક છે
કહેતા, મર્જ સૉર્ટ એક મિનિટ રાહ જુઓ,
આ સમસ્યા સુપર છે જો
નાના, દાખલા તરીકે,
અથવા હું છું જેમને તેને મળી
માટે જોઈ છે, માત્ર આવો.
પુનરાવર્તિત, નથી કરો
cyclically ફરી મારી જાતને કૉલ કરો.
>> અને તેથી આપણે પર એક નજર કરીએ
આ ખરેખર કામ કરી શકે છે કેવી રીતે.
તેથી હું આગળ અને ઓપન જાઓ જાઉં છું
અહીં બે સ્રોત કોડ ઉદાહરણો.
જે એક સિગ્મા 0 કહેવામાં આવે છે.
અને આ બધા નથી
ફરી યાદ આવવું, પરંતુ લેવા દો
એક આ કાર્યક્રમ શું કરે છે જુઓ.
હું બધા બહાર ઉતારી છે
તે પણ બધા ટિપ્પણીઓ
CS50 પર સ્રોત કોડ
વેબસાઇટ જો તમે ટિપ્પણીઓ છે
પછી ફરીથી તે મારફતે વાંચી કરવા માંગો છો.

Bulgarian: 
Те видяхме отново имам този
Идеята на рекурсия.
И конкретно какво означава това,
в контекста на алгоритъм,
е алгоритъм е рекурсивен
ако използва или нарича себе си.
>> Или по отношение на C, функция е
recursive-- функция, наречена
Foo е рекурсивен, ако Foo,
някъде в изходен код,
нарича функция на Mt. самия.
И това е лошо, ако всичко Foo някога прави
е да нарича себе си отново и отново.
Това е ОК, ако Foo в крайна сметка спира, както прави
сортиране чрез сливане, като казва, чакай малко,
ако този проблем е супер
малка, например,
или го намерих когото съм
търсите, просто се върнете.
Не рекурсивно, не го правят
циклично се нарека отново.
>> И така, нека да разгледаме най-
как това би могло действително работят.
Така че аз ще отида напред и отворена
до два източника код примери тук.
Един от които се нарича Sigma 0.
И това не е никак
рекурсивно, но нека да
а вижте какво прави тази програма.
Аз бях лишен от всичко
коментари от него, но всички
на изходния код на CS50 е
уебсайт има коментари, ако сте
искате да прочетете през него отново по-късно.

Maltese: 
aħna ma jerġa 'jkollhom dan
idea ta 'recursion.
U konkret dak li dan ifisser,
fil-kuntest ta 'algoritmu,
hija li algoriżmu huwa rikursivi
jekk hija tuża jew sejħiet innifsu.
>> Jew f'termini ta C, funzjoni hija
recursive-- funzjoni msejħa
foo huwa rikursivi jekk foo,
x'imkien fil-kodiċi sors tagħha,
jitlob l-foo funzjoni hija stess.
U li ħażina jekk kollox foo qatt ma
huwa sejħa nnifisha mill-ġdid u għal darb'oħra.
Huwa OK jekk foo eventwalment waqfiet, bħal ma
jingħaqdu sort, billi qal, stenna minuta,
jekk din il-problema huwa super
żgħar, per eżempju,
jew I sabuh min jien
tfittex, biss jirritorna.
Ma recursively, ma
ċiklikament sejħa myself darb'oħra.
>> U hekk ejja tagħti ħarsa lejn
kif dan jista 'attwalment jaħdmu.
Hekk jien ser jimxi 'l quddiem u miftuħa
żewġ eżempji source code hawn.
Li waħda minnhom huwa msejjaħ sigma 0.
U dan mhuwiex f'kull
rikursivi, imma ejja tieħu
ħarsa lejn dak il-programm ma.
Stajt imqaxxar barra kollha
kummenti minnha iżda kollha
tas-source code fuq l CS50
websajt kummenti jekk inti
trid taqra permezz ta 'dan again later.

Dutch: 
hadden we dit hebben weer
idee van recursie.
En concreet wat dit betekent,
in het kader van een algoritme,
is dat een algoritme is recursief
als het gebruikt of noemt zichzelf.
>> Of in termen van C, een functie is
recursive-- een functie genaamd
foo is recursieve als Foo Fighters,
ergens in de broncode,
roept de functie foo zelf.
En dat is slecht als alle foo ooit doet
is noemen zichzelf opnieuw en opnieuw.
Het is OK als foo uiteindelijk stopt, net als
samenvoegen sorteren, door te zeggen, wacht eens even,
Als dit probleem super
klein, bijvoorbeeld,
of ik vond hem wie ik ben
zoekt, gewoon terug.
Do recursief niet, niet doen
cyclisch mezelf opnieuw te bellen.
>> En dus laten we een kijkje nemen op
hoe dit echt zou kunnen werken.
Dus ik ga om verder open te gaan
twee source code voorbeelden.
Een daarvan heet sigma 0.
En dit is niet helemaal
recursieve, maar laten we
Een blik op wat dit programma doet.
Ik heb ontdaan alle
opmerkingen van het, maar alle
van de broncode op de CS50's
website heeft commentaar als je
willen weer later te lezen doorheen.

Irish: 
raibh a ní mór dúinn arís seo
smaoineamh recursion.
Agus nithiúil cad a chiallaíonn sé seo,
i gcomhthéacs algartaim,
Is go bhfuil algartam athchúrsach
má úsáideann sé nó glaonna féin.
>> Nó i dtéarmaí C, tá feidhm
recursive-- feidhm a dtugtar
Is foo Athchúrsach más foo,
áit éigin i a cód foinse,
iarrann an foo fheidhm féin.
Agus sin dona má dhéanann gach foo riamh
Is glaoch féin arís agus arís eile.
Tá sé ceart go leor má chuirtear foo sa deireadh, mar a dhéanann
merge sórtáil, ag rá, fan nóiméad,
má tá an fhadhb seo Super
beag, mar shampla,
nó fuair mé air cé tá mé
lorg, ach ar ais.
Ná hathchúrsach, nach bhfuil
cyclically glaoch mé féin arís.
>> Agus mar sin a ligean ar ghlacadh le breathnú ar
conas a d'fhéadfadh an obair seo i ndáiríre.
Mar sin, tá mé ag dul chun dul ar aghaidh agus a oscailt
suas le dhá shampla cód foinse anseo.
Ar cheann de na ar a dtugtar sigme 0.
Agus nach bhfuil sé seo ar chor ar bith
Athchúrsach, ach ligean ar ghlacadh
a breathnú ar an méid a dhéanann an clár seo.
Tá stripped mé amach go léir
tuairimí ó sé ach go léir
de chód foinse ar CS50 s
Tá tuairimí má tá tú suíomh gréasáin
ag iarraidh a léamh tríd go arís níos déanaí.

Catalan: 
ens tornem a tenir present
idea de recursivitat.
I concretament el que això significa,
en el context d'un algoritme,
és que un algorisme és recursiu
si s'utilitza o es fa dir.
>> O en termes de C, una funció és
recursive-- una funció anomenada
foo és recursiu si foo,
en algun lloc del seu codi font,
crida a la pròpia funció foo.
I això és dolent si tot foo alguna vegada ho fa
és cridar a si mateix una i altra vegada.
Està bé si foo s'atura el temps, igual que
ordenament per barreja, en dir, espera un minut,
si aquest problema és super
petita, per exemple,
o el vaig trobar qui sóc
buscant, simplement tornar.
No de forma recursiva, no ho facis
cíclicament nou cridar-me.
>> I així anem a fer una ullada a
com això podria funcionar.
Així que vaig a seguir endavant i obert
dos exemples de codi font aquí.
Una d'elles es diu sigma 0.
I això no és en absolut
recursiu, però tirem
Un cop d'ull al que fa aquest programa.
He despullat tota
comentaris d'ella, però tots
del codi font en CS50 de
pàgina comentaris si
voler llegir a través d'ell de nou més tard.

Lithuanian: 
Ar mes vėl turime tai
idėja rekursijos.
Ir konkrečiai, ką tai reiškia,
į algoritmą kontekste,
yra tai, kad algoritmas yra rekursywny
jei jis naudoja, arba save vadina.
>> Arba, kalbant apie C, funkcija yra
recursive-- funkcija vadinama
foo yra grįžtamojo jei foo,
kažkur savo kodą,
ragina pati funkcija foo.
Ir tai blogai, jei visi rūšys nors daro
yra skambinti save vėl ir vėl.
Tai gerai, jei foo galiausiai sustoja, kaip tai daro
sujungti rūšiuoti, sakydamas, palauk,
jei tai problema yra super
mažas, pavyzdžiui,
arba radau tą, kurį aš
ieško, tiesiog grįžti.
Negalima rekursyviai, ne
cikliškai vadintis dar kartą.
>> Ir todėl galime pažvelgti
kaip tai iš tiesų gali dirbti.
Taigi, aš ruošiuosi eiti į priekį ir atvira
iki dviejų šaltinis kodų pavyzdžių čia.
Iš kurių vienas yra vadinamas sigma 0.
Ir tai yra ne visi
rekursywny, bet galime imtis
pažvelgti, ką ši programa daro.
Aš atimta iš visų
komentarai iš jo bet visi
šaltinio kodą CS50 s
svetainė turi pastabų Jei
noriu perskaityti jį dar kartą vėliau.

Indonesian: 
Apakah kita lagi memiliki ini
Ide rekursi.
Dan konkret apa artinya ini,
dalam konteks algoritma,
adalah bahwa algoritma adalah rekursif
jika menggunakan atau menyebut dirinya.
>> Atau dalam hal C, fungsi adalah
recursive-- fungsi yang disebut
foo adalah rekursif jika foo,
di suatu tempat di kode sumbernya,
memanggil fungsi foo itu sendiri.
Dan itu buruk jika semua foo pernah melakukan
adalah menyebut dirinya lagi dan lagi.
Ini OK jika foo akhirnya berhenti, seperti halnya
menggabungkan semacam, dengan mengatakan, tunggu sebentar,
jika masalah ini super
kecil, misalnya,
atau kutemui Aku
mencari, hanya kembali.
Jangan rekursif, tidak
siklis menyebut diriku lagi.
>> Dan jadi mari kita lihat
bagaimana ini mungkin benar-benar bekerja.
Jadi aku akan pergi ke depan dan terbuka
dua contoh kode sumber di sini.
Salah satu yang disebut sigma 0.
Dan ini sama sekali tidak
rekursif, tapi mari kita
a melihat apa program ini tidak.
Aku sudah dilucuti semua
komentar dari itu tetapi semua
dari kode sumber pada CS50 ini
website memiliki komentar jika Anda
ingin membacanya lagi nanti.

Vietnamese: 
Chúng ta đã một lần nữa có này
ý tưởng của đệ quy.
Và cụ thể những gì này có nghĩa là,
trong bối cảnh của một thuật toán,
là một thuật toán đệ quy là
nếu nó sử dụng hoặc gọi chính nó.
>> Hoặc về C, một chức năng là
recursive-- một chức năng gọi là
foo là đệ quy nếu foo,
một nơi nào đó trong mã nguồn của nó,
gọi hàm foo chính nó.
Và đó là xấu nếu tất cả foo từng làm
là gọi chính nó một lần nữa và một lần nữa.
Đó là OK nếu foo cuối cùng dừng lại, cũng như
hợp nhất phân loại, bằng cách nói, chờ một phút,
nếu vấn đề này là siêu
nhỏ, ví dụ,
hoặc tôi tìm thấy người mà tôi
tìm kiếm, chỉ cần trả lại.
Không đệ quy, không
theo chu kỳ gọi bản thân mình một lần nữa.
>> Và như vậy chúng ta hãy nhìn vào
làm thế nào điều này có thể thực sự làm việc.
Vì vậy, tôi sẽ đi trước và mở
lên hai ví dụ mã nguồn ở đây.
Một trong số đó được gọi là sigma 0.
Và đây không phải là lúc tất cả
đệ quy, nhưng chúng ta hãy
một nhìn vào những gì chương trình này không.
Tôi đã bị tước bỏ tất cả
ý kiến ​​của nó, nhưng tất cả
của mã nguồn trên CS50 của
website có ý kiến ​​nếu bạn
muốn đọc qua đọc lại nó sau.

Macedonian: 
се што повторно има ова
Идејата на рекурзија.
И конкретно што значи тоа,
во контекст на алгоритам,
е дека алгоритам е рекурзивен
ако користи или се нарекува себеси.
>> Или во однос на C, функцијата е
recursive-- функција наречена
foo е рекурзивен ако foo,
некаде во неговиот изворен код,
повикува функцијата себе foo.
И тоа е лошо ако сите foo некогаш не
е да се нарече себеси повторно и повторно.
Тоа е во ред, ако foo на крајот ќе престане, како што не
спојат вид, со зборовите, почекајте една минута,
Ако овој проблем е супер
мали, на пример,
или го најдов кого сум
барате, само се вратат.
Не рекурзивно, не
циклично се нарекуваат себе си повторно.
>> И па ајде да ги разгледаме во
како ова може да всушност работат.
Па јас ќе одам да се оди напред и отворени
две изворниот код примери овде.
Од кои една се вика сигма 0.
И тоа не е на сите
рекурзивен, но ајде да ги
разгледаме во она што оваа програма го прави тоа.
Сум отстранила сите
коментари од неа, но сите
на изворниот код на CS50 е
веб-сајтот има коментари ако
сакаат да се чита преку тоа се повторно подоцна.

Slovenian: 
pa smo spet imeli to
Ideja rekurzije.
In konkretno, kaj to pomeni,
V okviru algoritma
je, da je algoritem rekurzivno
če uporablja ali sama zahteva.
>> Bodisi v obliki C, funkcija je
recursive-- funkcijo imenovano
foo je rekurzivna če foo,
nekje v svoji izvorni kodi,
pokliče sama funkcija foo.
In to je slabo, če vse foo kdaj ne
je sama spet in spet poklical.
To je OK, če foo sčasoma ustavi, kar počne
zlivanjem, z besedami, počakaj malo,
če je to problem, je super
majhna, na primer,
ali sem ga našel koga sem
išče, samo vrnitev.
Ne rekurzivno, ne
ciklično sem spet poklical.
>> In tako pa si oglejte
kako bi to dejansko delovalo.
Tako da sem šel naprej in odprt
do dveh izvorne kode primerov tukaj.
Od katerih se imenuje sigma 0.
In to sploh ni
rekurzivni, vendar vzemimo
poglej, kaj ta program počne.
Sem odmislili vse
Komentarji iz njega, ampak vse
izvorne kode na CS50 je
spletna stran ima komentarje, če ste
želeli prebrati skozi to še enkrat kasneje.

Kannada: 
ನಾವು ಮತ್ತೆ ಈ ಹೊಂದಿದ್ದರೂ
ಪುನರಾವರ್ತನ ಕಲ್ಪನೆ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವಿಕ ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು,
ಒಂದು ಕ್ರಮಾವಳಿ ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ,
ಒಂದು ಕ್ರಮಾವಳಿ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಎಂದು
ಇದು ಬಳಸುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಸ್ವತಃ ಕರೆಗಳನ್ನು ವೇಳೆ.
>> ಅಥವಾ ಸಿ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ, ಕ್ರಿಯೆಯಾಗಿದೆ
ಎಂಬ ಕ್ರಿಯೆಯ recursive--
foo, foo ವೇಳೆ ಪುನರಾವರ್ತಿತ
ಎಲ್ಲೋ ಅದರ ಮೂಲ ಕೋಡ್,
ಕಾರ್ಯ foo ​​ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ foo ಇದುವರೆಗೆ ವೇಳೆ ಹಾನಿಕಾರಕ
ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಸ್ವತಃ ಕರೆ.
Foo ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಇದು, ಒಕೆ
ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ, ವಿಲೀನ ರೀತಿಯ ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ,
ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸೂಪರ್ ವೇಳೆ
ಸಣ್ಣ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ,
ಅಥವಾ ನಾನು ನಾನು ಇವರಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಕಂಡು
ಹುಡುಕುತ್ತಿರುವ, ಹಿಂತಿರುಗಿ.
ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ, ಮಾಡಬೇಡಿ
cyclically ಮತ್ತೆ ನನ್ನ ಕರೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನಲ್ಲಿ ಅವಲೋಕಿಸೋಣ
ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಹೇಗೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಹೋಗಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಇಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಅಪ್.
ಇದು ಒಂದು ಸಿಗ್ಮಾ 0 ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ
ಪುನರಾವರ್ತಿತ, ಆದರೆ ನೋಡೋಣ
ಒಂದು ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಏನು ನೋಡಲು.
ನಾನು ಔಟ್ ಹೊರತೆಗೆಯಲಾದ ಬಂದಿದೆ
ಇದು ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು
CS50 ನ ಮೇಲೆ ಮೂಲ ಕೋಡ್
ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನೀವು ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಮತ್ತೆ ನಂತರ ಓದಲು ಬಯಸುವ.

Norwegian: 
vi igjen har denne
Ideen om rekursjon.
Og konkret hva dette betyr,
i forbindelse med en algoritme,
er at en algoritme er rekursiv
hvis det bruker eller kaller seg.
>> Eller i form av C, er en funksjon
recursive-- en funksjon kalt
foo er rekursiv hvis foo,
et sted i kildekoden,
kaller funksjonen foo selv.
Og det er ille hvis all foo gang gjør
er kalle seg igjen og igjen.
Det er OK hvis foo slutt stopper, som gjør
flette sortere, ved å si, vent litt,
hvis dette problemet er super
liten, for eksempel,
eller jeg fant ham som jeg er
på jakt etter, bare tilbake.
Ikke rekursivt, ikke
syklisk kalle meg selv igjen.
>> Og så la oss ta en titt på
hvordan dette kan faktisk fungere.
Så jeg kommer til å gå videre og åpne
opp to kildekodeeksemplene her.
Hvorav den ene er kalt sigma 0.
Og dette er ikke i det hele tatt
rekursiv, men la oss ta
en se på hva dette programmet gjør.
Jeg har strippet ut alle
kommentarer fra det, men alle
av kildekoden på CS50 s
Nettstedet har kommentarer hvis du
ønsker å lese gjennom det igjen senere.

Slovak: 
sme zase sa to
idea rekurzia.
A konkrétne to, čo znamená,
v rámci algoritmu,
je, že algoritmus je rekurzívny
ak sa používa alebo volá sama seba.
>> Alebo, pokiaľ ide o C, je funkcia
recursive-- funkciu nazvanú
foo je rekurzívne, ak foo,
kdesi v jeho zdrojovom kóde,
volá funkciu sám foo.
A to je zlé, ak všetko foo niekedy robí
je sám znovu a znovu zavolať.
Je to OK, ak foo nakoniec prestane, rovnako ako
merge sort, tým, že hovorí, počkaj,
ak k tomuto problému je super
malý, napríklad,
alebo som ho našiel, koho, že som
hľadáte, jednoducho vráti.
Nenechajte rekurzívne, nie
sám cyklicky znovu zavolať.
>> A tak sa poďme pozrieť na
ako to môže skutočne pracujú.
Takže budem pokračovať a otvorený
up dvoch príkladoch tu zdrojového kódu.
Jedným z nich je nazývaný sigma 0.
A to nie je vôbec
rekurzívne, ale poďme sa
sa pozrieť na to, čo tento program robí.
Ja som vyzliekol si všetko
pripomienky od nej, ale všetky
zdrojového kódu na CS50 je
webové stránky má komentáre Ak ste
chcieť čítať cez to znova neskôr.

Chinese: 
没有我们再次有这样的
想法递归。
而具体是什么意思，
在一个算法的上下文中，
是一个算法是递归
如果使用或调用本身。
>> 或用C方面，一个功能是
recursive--一个调用的函数
foo是递归的，如果FOO，
某处它的源代码，
调用函数foo本身。
而这一切的话永远富不坏
是一次次给自己。
这是确定的，如果FOO最终停止，一样
归并排序，说，等一下，
如果这个问题是超
小，例如，
或者我发现他的人，我
寻找，只是返回。
不要递归，不
周期性再次调用自己。
>> 因此，让我们一起来看看
这是如何实际工作。
所以，我要继续前进，开
在这里两个源代码示例。
其中之一称为西格玛0。
这是不是在所有
递归，但让我们
一起来看看这是什么程序做。
我已经去除了所有
从中但所有评论
对CS50的源代码
网站上有，如果你的意见
希望通过它来读取一次。

Korean: 
우리는 다시이 있었나요
재귀의 생각.
구체적으로이 무엇을 의미하는지,
알고리즘의 맥락에서,
알고리즘은 재귀 점이다
그것은 사용하거나 자신을 호출합니다.
>> 또는 C의 점에서, 함수는
라는 함수를 recursive--
푸, foo는 경우 재귀
어딘가에 그 소스 코드,
함수 foo 자체를 호출합니다.
그리고 그 모든 foo는 이제까지 않는 경우 나쁜
또 다시 자신을 호출한다.
foo는 결국 중지 된 경우와 마찬가지로 그것은, 괜찮아요
말해서, 정렬 병합 잠깐,
이 문제는 슈퍼이면
작은, 예를 들면,
아니면 난 누구 그를 발견
찾고, 그냥 돌아갑니다.
재귀,하지 마세요
주기적으로 다시 자신을 호출한다.
>> 그리고 이제 살펴 보자
이 실제로 작동하는 방법.
그래서 앞서 열린 갈거야
여기에 두 개의 소스 코드 예제입니다.
중 하나는 시그마 0이라고합니다.
그리고이 전혀 없습니다
재귀,하지만의는하자
이 프로그램이 무엇을하는지 살펴 보자.
나는 밖으로 모두 제거했습니다
그것은 그러나 모든 의견
CS50에서의 소스 코드
웹 사이트가있는 경우 의견을 가지고
나중에 다시 그것을 통해 읽고 싶어.

Telugu: 
మేము మళ్ళీ ఈ కలిగి
సూత్రం యొక్క ఆలోచన.
మరియు బలంగా ఈ అర్థం,
ఒక అల్గోరిథం యొక్క సందర్భంలో,
ఒక అల్గోరిథం పునరావృత ఉంది
ఇది ఉపయోగిస్తుంది లేదా స్వయంగా కాల్స్ ఉంటే.
>> లేదా సి పరంగా, ఒక ఫంక్షన్ ఉంది
అనే ఫంక్షన్ పునరావృత
foo, foo ఉంటే పునరావృత ఉంది
ఎక్కడో దాని సోర్స్ కోడ్ లో,
ఫంక్షన్ foo పిలుస్తుంది.
మరియు అన్ని foo ఎప్పుడూ ఒకవేళ దురదృష్టకరం
మళ్లీ మళ్లీ కూడా కాల్ ఉంది.
Foo చివరికి ఆపి ఉంటే మాదిరిగా సరే
ఇలా విధమైన విలీనం ఒక నిమిషం వేచి,
ఈ సమస్య సూపర్ ఉంటే
చిన్న, ఉదాహరణకు,
లేదా నేను ఉన్నాను వీరిలో అతనికి దొరకలేదు
కోసం చూస్తూ, తిరిగి.
తిరిగి సంభవించేలా, లేదు లేదు
పున్యము మళ్ళీ నాకు కాల్.
>> కాబట్టి యొక్క పరిశీలించి తెలియజేయండి
ఈ నిజానికి పని ఎలా.
నేను ముందుకు మరియు ఓపెన్ వెళ్ళి వెళుతున్న
ఇక్కడ రెండు సోర్స్ కోడ్ ఉదాహరణలు అప్.
వీటిలో ఒకటి సిగ్మా 0 అంటారు.
మరియు ఈ అన్ని వద్ద కాదు
పునరావృత, కానీ యొక్క తీసుకుందాం
ఒక ఈ కార్యక్రమం ఏమి చూడండి.
నేను అన్ని బయటకు కొల్లగొట్టిన చేసిన
ఇది అన్ని కానీ నుండి వ్యాఖ్యలు
CS50 యొక్క సోర్స్ కోడ్ యొక్క
వెబ్సైట్ మీరు ఉంటే వ్యాఖ్యలు
దయచేసి తర్వాత మళ్లీ అది ద్వారా చదవాలనుకుంటున్న.

Esperanto: 
ni denove havos tiun
ideo de rekursio.
Kaj konkrete kion tio signifas,
en la kunteksto de algoritmo,
estas ke algoritmo estas rekursia
se ĝi uzas aŭ nomas sin.
>> Aŭ en terminoj de C, funkcio estas
recursive-- funkcio nomita
umo estas rekursia, se foo,
ie en lia fontkodon,
vokas la funkcio foo mem.
Kaj tio estas malbona, se ĉiu umo iam faras
estas voki mem denove kaj denove.
Estas bone se foo finfine haltas, kiel faras
kunfandi speco, dirante, atendu minuton,
se tiu problemo estas súper
malgrandajn, ekzemple,
aŭ mi renkontis tiun, kiun mi
serĉas, simple reveni.
Ne rekursie, do ne
cikle nomi min denove.
>> Kaj do ni preni rigardi
kiel tiu povus fakte funkcii.
Do mi tuj iros antaŭen kaj malfermi
supren du fontkodo ekzemplojn ĉi tie.
Unu el kiu estas nomita sigma 0.
Kaj tio estas tute ne
rekursie, sed ni prenu
Rigardu kion tiu programo faras.
Mi senvestigis ĉiujn
komentoj de ĝi sed ĉiuj
de la fontkodo sur CS50
retejo havas komentojn se vi
volas legi tra ĝi denove poste.

Tamil: 
நாம் மீண்டும் இந்த இருக்கிறது
மறுநிகழ்வு யோசனை.
ஸ்தூலமாகவும் இந்த என்ன அர்த்தம்,
ஒரு படிமுறை சூழலில்,
படிமுறை சுழல்நிலை உள்ளது
அது பயன்படுத்துகிறது அல்லது தன்னை அழைக்கும் என்றால்.
>> அல்லது சி அடிப்படையில், ஒரு செயல்பாடு ஆகும்
என்று ஒரு செயல்பாடு சுழல்நிலை
foo, foo, என்றால் மீண்டும் மீண்டும் இடம்பெறுவது
எங்காவது அதன் மூல குறியீடு,
செயல்பாடு foo தன்னை அழைக்கும்.
மற்றும் அனைத்து, foo எப்போதும் இல்லை என்றால் கெட்ட
மீண்டும் மீண்டும் தன்னை அழைத்து உள்ளது.
Foo, இறுதியில் வந்தால்கூட போலவே சரி தான்,
என்று சொல்லி ஒருவித ஒன்றாக்க ஒரு நிமிடம்,
இந்த பிரச்சனை சூப்பர் என்றால்
சிறிய, உதாரணமாக,
அல்லது நான் இருக்கிறேன் யாரை அவரை காணவில்லை
தேடும், தான் திரும்பி.
மீண்டும் மீண்டும், செய்ய வேண்டாம்
வைத்திருக்கவும் மீண்டும் என்னை அழைக்க.
>> அதனால் தான் பாருங்கள் அனுமதிக்க
இந்த உண்மையில் எப்படி செயல்படுகிறது என்பதை.
எனவே நான் போக மற்றும் திறந்த செல்ல போகிறேன்
இங்கே இரண்டு மூல குறியீடு உதாரணங்கள் வரை.
இது ஒரு சிக்மா 0 என்று அழைக்கப்படுகிறது.
மற்றும் இந்த அனைத்து அல்ல
சூத்திர, ஆனால் எடுத்து விடுங்கள்
ஒரு இந்த திட்டம் என்ன பாருங்கள்.
நான் வெளியே பறிக்கப்பட்டது
அது அனைத்து ஆனால் இருந்து கருத்துக்கள்
CS50 தான் மூல குறியீடு
இணையதளத்தில் நீங்கள் என்றால் கருத்துக்கள் உள்ளன
பின்னர் மீண்டும் அதை படிக்க வேண்டும்.

Czech: 
jsme zase se to
idea rekurze.
A konkrétně to, co znamená,
v rámci algoritmu,
je, že algoritmus je rekurzivní
pokud se používá nebo volá sama sebe.
>> Nebo, pokud jde o C, je funkce
recursive-- funkci nazvanou
foo je rekurzivní, pokud foo,
kdesi v jeho zdrojovém kódu,
volá funkci sám foo.
A to je špatné, pokud vše foo někdy dělá
je sám znovu a znovu zavolat.
Je to OK, pokud foo nakonec přestane, stejně jako
merge sort, tím, že říká, počkej,
pokud k tomuto problému je super
malý, například,
nebo jsem ho našel, koho, že jsem
hledáte, prostě vrátí.
Nenechte rekurzivně, ne
sám cyklicky znovu zavolat.
>> A tak se pojďme podívat na
jak to může skutečně pracují.
Takže budu pokračovat a otevřený
up dvou příkladech zde zdrojového kódu.
Jedním z nich je nazýván sigma 0.
A to není vůbec
rekurzivní, ale pojďme se
se podívat na to, co tento program dělá.
Já jsem svlékl si vše
připomínky od ní, ale všechny
zdrojového kódu na CS50 je
webové stránky má komentáře Pokud jste
chtít číst přes to znovu později.

Persian: 
آیا ما دوباره این دارند
ایده بازگشت.
و مشخص این به چه معناست،
در زمینه یک الگوریتم،
این است که یک الگوریتم بازگشتی است
اگر آن را با استفاده و یا خود را خواند.
>> و یا از لحاظ C، یک تابع است
recursive-- یک تابع به نام
تولی بازگشتی اگر تولی است،
جایی در کد منبع آن،
، تابع خود را تولی.
و این بد اگر تمام تولی تا به حال می کند
است دوباره و دوباره خود را پاسخ.
این خوب است اگر تولی در نهایت متوقف می شود، به عنوان نشانی
مرتبسازی ادغامی، گفت: یک دقیقه صبر کنید،
اگر این مشکل فوق العاده است
کوچک، به عنوان مثال،
و یا او را پیدا کردم که من هستم
به دنبال، تنها بازگشت.
آیا به صورت بازگشتی، نمی
چرخه دوباره خودم تماس بگیرید.
>> و بنابراین اجازه دهید نگاهی به
این در واقع ممکن است کار کند.
بنابراین من قصد دارم به جلو بروید و باز
تا دو نمونه کد منبع اینجا.
یکی از آنها به نام سیگما 0.
و این است که نه در همه
بازگشتی، اما اجازه دهید
یک در چه این برنامه می کند نگاه کنید.
من ساده به همه
نظر از آن اما همه
از کد منبع در را CS50
وب سایت نظر اگر شما
می خواهید از طریق آن بعدا دوباره.

French: 
avons-nous eu à nouveau cette
idée de la récursivité.
Et concrètement ce que cela signifie,
dans le contexte d'un algorithme,
qui est un algorithme récursif est
si elle utilise ou appelle lui-même.
>> Ou en termes de C, une fonction est
recursive-- une fonction appelée
foo est récursive si foo,
quelque part dans son code source,
appelle la fonction foo lui-même.
Et cela est mauvais si tout foo ne fait jamais
est lui-même appeler encore et encore.
Il est OK si foo cesse finalement, comme le fait
tri par fusion, en disant, attendez une minute,
si ce problème est super
faible, par exemple,
ou je l'ai trouvé que je suis
cherchez, il suffit de retourner.
Ne pas récursive, ne pas
cycliquement appeler moi-même à nouveau.
>> Et nous allons donc jeter un oeil à
comment cela pourrait effectivement travailler.
Donc, je vais aller de l'avant et ouvert
jusqu'à deux exemples de code source ici.
Dont l'un est appelé sigma 0.
Et ce ne sont pas du tout
récursif, mais prenons
un oeil à ce que ce programme fait.
Je l'ai dépouillé toutes
commentaires, mais tout
du code source sur CS50 de
site des commentaires si vous
envie de lire à travers elle à nouveau plus tard.

Swahili (macrolanguage): 
hatukufanya tena na hii
wazo la kujirudia.
Na uthabiti nini maana ya hii,
katika mazingira ya algorithm,
ni kwamba algorithm ni kujirudia
kama anatumia au wito yenyewe.
>> Au katika suala la C, kazi ni
recursive-- kazi kuitwa
foo ni kujirudia kama foo,
mahali fulani katika kanuni zake chanzo,
wito kazi foo yenyewe.
Na hiyo ndiyo mbaya kama wote foo milele gani
ni kujiita tena na tena.
Ni sawa kama foo hatimaye ataacha, kama ilivyo kwa
kuunganisha aina, kwa kusema, kusubiri dakika,
kama tatizo hili ni super
dogo, kwa mfano,
au nimeona yule mimi nina
kutafuta, kurudi tu.
Je, si recursively, hawana
cyclically kuwaita mwenyewe tena.
>> Na hivyo hebu tuangalie
jinsi hii ili kweli kazi.
Hivyo mimi nina kwenda mbele na wazi
up miwili chanzo kanuni mifano hapa.
Mmoja wa uitwao sigma 0.
Na hii si wakati wote
kujirudia, lakini hebu kuchukua
a kuangalia nini mpango huu gani.
Nimekuwa kuvuliwa nje wote
maoni kutoka humo lakini wote
ya chanzo kanuni juu ya CS50
tovuti ina maoni kama wewe
wanataka kusoma kwa njia hiyo tena baadaye.

Arabic: 
لم لدينا هذا مرة أخرى
فكرة العودية.
وبشكل ملموس ما يعنيه هذا،
في سياق خوارزمية،
غير أن الخوارزمية العودية
إذا كان يستخدم أو تطلق على نفسها.
>> أو من حيث C، وهي وظيفة هي
recursive-- دالة تسمى
فو هو عودي إذا فو،
في مكان ما في شفرة المصدر،
باستدعاء الدالة فو نفسها.
وهذا أمر سيئ إذا كان كل فو من أي وقت مضى لا
غير تسمي نفسها مرارا وتكرارا.
لا بأس إذا فو توقف في نهاية المطاف، كما يفعل
دمج النوع، بالقول، انتظر لحظة،
إذا كانت هذه المشكلة هي السوبر
الصغيرة، على سبيل المثال،
أو وجدته منهم أنا
تبحث عنه، يعود فقط.
لا متكرر، لا
استدعاء دوريا نفسي مرة أخرى.
>> وذلك دعونا نلقي نظرة على
كيف يمكن عمل هذا الواقع.
لذلك أنا ذاهب إلى المضي قدما وفتح
حتى مثالين شفرة المصدر هنا.
ويسمى أحدها سيجما 0.
وهذا ليس على الإطلاق
العودية، ولكن دعونا نلقي
نظرة على ما يفعله هذا البرنامج.
لقد جردت من كل
تعليقات من ذلك، ولكن كل
من شفرة المصدر على لCS50
الموقع يحتوي تعليقات إذا كنت
تريد أن تقرأ من خلال ذلك مرة أخرى في وقت لاحق.

iw: 
היה לנו את זה שוב
רעיון של רקורסיה.
וקונקרטי מה זה אומר,
בהקשר של אלגוריתם,
הוא שאלגוריתם הוא רקורסיבית
אם היא משתמשת או קוראת לעצמו.
>> או במונחים של C, פונקציה היא
recursive-- פונקציה שנקראת
foo הוא רקורסיבית אם foo,
אי שם בקוד המקור שלה,
קורא foo הפונקציה עצמה.
וזה רע אם כל foo אי פעם עושה
הוא לקרוא את עצמו שוב ושוב.
זה בסדר אם foo סופו של דבר ייעצר, כפי שעושה
מיון מיזוג, באומרו, חכה רגע,
אם בעיה זו היא סופר
קטן, למשל,
או שמצאתי לו מי אני
מחפש, רק לחזור.
לא באופן רקורסיבי, לא
מחזור קורא לעצמי שוב.
>> ואז בואו נסתכל
איך זה באמת עשוי לעבוד.
אז אני הולך קדימה ופתוח
שתי דוגמאות קוד המקור כאן.
אחד מהם נקרא סיגמא 0.
וזה בכלל לא
רקורסיבית, אבל בואו ניקח
להסתכל על מה התכנית הזו עושה.
אני כבר הפשטתי את כל
הערות מזה, אבל כל
של קוד המקור בCS50 של
יש אתר אינטרנט הערות אם אתה
רוצה לקרוא אותו שוב מאוחר יותר.

Italian: 
abbiamo ancora una volta abbiamo questo
idea di ricorsione.
E concretamente cosa significa,
nel contesto di un algoritmo,
è che un algoritmo è ricorsiva
se usa o si chiama.
>> Oppure in termini di C, una funzione è
recursive-- una funzione chiamata
pippo è ricorsiva se foo,
da qualche parte nel suo codice sorgente,
chiama la funzione foo sé.
E questo è male se tutto foo fa mai
è chiamarsi ancora e ancora.
Va bene se foo finalmente si arresta, come fa
merge sort, dicendo, aspetta un minuto,
se questo problema è super
piccolo, per esempio,
o l'ho trovato chi mi
cercando, appena di ritorno.
Non in modo ricorsivo, non lo fanno
chiamare ciclicamente di nuovo me stesso.
>> E così diamo un'occhiata a
come questo potrebbe effettivamente funzionare.
Quindi ho intenzione di andare avanti e aperto
due esempi di codice sorgente qui.
Uno dei quali è chiamato sigma 0.
E questo non è affatto
ricorsiva, ma prendiamo
uno sguardo a ciò che questo programma fa.
Ho spogliato fuori tutto
commenti da essa, ma tutto
del codice sorgente sul CS50 di
sito ha commenti se
consiglia di leggere attraverso di essa più tardi.

Albanian: 
kishte ne përsëri kemi këtë
Ideja e recursion.
Dhe konkretisht se çfarë do të thotë kjo,
në kontekstin e një algoritmi,
është se një algoritmi është gjithkund rekursive
nëse ajo përdor ose e quan veten.
>> Apo në aspektin e C, një funksion është
recursive-- një funksion të quajtur
foo është gjithkund rekursive nëse foo,
diku në kodin e tij burimor,
e quan foo funksion vetë.
Dhe kjo është e keqe në qoftë se të gjithë foo ndonjëherë bën
është e quajnë veten përsëri dhe përsëri.
Është në rregull nëse foo përfundimisht ndalesa, siç bën
shkrihen lloj, duke thënë, prit një minutë,
në qoftë se ky problem është super
të vogla, për shembull,
ose kam gjetur atë që unë jam
në kërkim të, vetëm të kthehet.
Mos Recursively, nuk
ciklikisht quaj veten përsëri.
>> Dhe kështu që le të marrin një vështrim në
se si kjo mund të vërtetë punojnë.
Kështu që unë jam duke shkuar për të shkuar përpara dhe të hapur
deri dy shembuj të kodit burim këtu.
Një prej të cilave është quajtur sigma 0.
Dhe kjo nuk është aspak e
gjithkund rekursive, por le të marrin
një vështrim në atë ky program bën.
Unë e kam hequr nga të gjithë
Komentet e prej saj, por të gjithë
e kodit burim të CS50-së
Faqja e internetit ka komente Nëse ju
dëshironi të lexoni nëpërmjet saj përsëri më vonë.

Portuguese: 
se temos novamente este
idéia de recursividade.
E concretamente o que isso significa,
no contexto de um algoritmo,
é um algoritmo que é recursivo
se ele usa ou chama a si mesmo.
>> Ou em termos de C, uma função é
recursive-- uma função chamada
foo é recursiva se foo,
em algum lugar no seu código fonte,
chama a si mesma função foo.
E isso é ruim se todos foo nunca faz
é chamar-se uma e outra vez.
Tudo bem se foo, eventualmente, pára, como faz
merge sort, dizendo, espere um minuto,
se este problema é super
pequena, por exemplo,
ou eu o encontrei quem eu sou
procurando, basta retornar.
Não de forma recursiva, não
ciclicamente me chamar de novo.
>> E por isso vamos dar uma olhada
como isso poderia realmente funcionar.
Então, eu estou indo para ir em frente e aberto
-se dois exemplos de código fonte aqui.
Um dos quais é chamado Sigma 0.
E este não é de modo nenhum
recursivo, mas vamos dar
um olhar para o que este programa faz.
Eu retirados todos
Comentários a partir dele, mas todos
do código-fonte em CS50 de
site tem comentários Se você
quer lê-lo novamente mais tarde.

Azerbaijani: 
biz yenə bu var idi
recursion ideyası.
Və konkret bu nə deməkdir,
bir alqoritm kontekstində,
bir alqoritm recursive olduğunu
Bu istifadə edir və ya özünü çağırır əgər.
>> Və ya C baxımından bir funksiyası
adlı funksiyası recursive
foo, foo əgər recursive deyil
haradasa öz mənbə kodu,
funksiyası foo özü çağırır.
Və bütün foo heç əgər pis
təkrar özü zəng edir.
Foo nəticədə vermir kimi ki, OK
deyərək, sort daxil bir dəqiqə gözləyin,
Bu problem super əgər
Kiçik, məsələn,
ya mən deyiləm kimə onu aşkar
axtarır, yalnız qayıtmaq.
Recursively deyil, bunu etməyin
cyclically yenidən özüm zəng.
>> Və belə bir nəzər salaq
Bu, həqiqətən, iş ola bilər necə.
Beləliklə, mən irəli və açıq getmək üçün gedirəm
burada iki mənbə kodu nümunələri up.
Biri sigma 0 adlanır.
Bu bütün deyil
recursive amma götürək
bir bu proqram nə baxmaq.
Mən bütün lüt etdik
ancaq bütün şərhlər
CS50 üzrə mənbə kodu
veb əgər şərh var
daha sonra vasitəsilə oxumaq istəyirəm.

Swedish: 
vi återigen har detta
tanken på rekursion.
Och konkret vad detta innebär,
i samband med en algoritm,
är att en algoritm är rekursiv
om det använder eller kallar sig.
>> Eller med avseende på C, är en funktion
recursive-- en funktion som kallas
foo är rekursiv om foo,
någonstans i dess källkod,
anropar funktionen foo själv.
Och det är illa om alla foo någonsin gör
är kalla sig om och om igen.
Det är OK om foo stannar så småningom, liksom
merge sort, genom att säga, vänta en minut,
om detta problem är super
liten, till exempel,
eller fann jag honom som jag
söker, bara tillbaka.
Inte rekursivt, inte
cykliskt kalla mig igen.
>> Och så låt oss ta en titt på
hur detta kan faktiskt fungera.
Så jag kommer att gå vidare och öppna
upp två källa kodexempel här.
En av som kallas sigma 0.
Och det är inte alls
rekursiv, men låt oss ta
En titt på vad det här programmet gör.
Jag har avskalade ut alla
synpunkter från det men alla
av källkoden på CS50: s
webbplats har synpunkter om så du
vill läsa igenom den igen senare.

Belarusian: 
ж мы зноў гэта
Ідэя рэкурсіі.
І канкрэтна гэта азначае, што,
у кантэксце алгарытму,
з'яўляецца тое, што алгарытм з'яўляецца рэкурсіўнай
калі ён выкарыстоўвае або называе сябе.
>> Або з пункту гледжання C, функцыя з'яўляецца
recursive-- функцыю пад назвай
Foo з'яўляецца рэкурсіўнай, калі Foo,
дзесьці ў яго зыходным кодзе,
выклікае сама функцыя Foo.
І гэта дрэнна, калі ўсё Foo-небудзь робіць
гэта называць сябе зноў і зноў.
Гэта нармальна, калі Foo ў канчатковым выніку спыняецца, як гэта робіць
сартаванне зліццём, кажучы, пачакай,
Калі гэтая праблема супер
Невялікі, напрыклад,
ці я знайшла таго, якога я
шукаю, проста вярнуць.
Ня рэкурсіўна, ня
цыклічна называць сябе зноў.
>> І так давайце зірнем на
як гэта можа на самай справе працуюць.
Так што я збіраюся ісці наперад і адкрытым
да двух прыкладах зыходнага кода тут.
Адзін з якіх называюць сігма 0.
І гэта зусім не
рэкурсіўная, але давайце
Погляд на тое, што гэтая праграма робіць.
Я распранулі ўсе
каментары ад яго, але ўсё
зыходнага кода на CS50-х
Сайт мае каментары, калі вы
хачу, каб прачытаць гэта пазней.

Basque: 
zuen berriro honetako dugu
errekurtsio ideia.
Eta zehazkiago, zer esan nahi,
Algoritmo baten testuinguruan,
da algoritmo hori errekurtsiboak da
erabiltzen bada edo deiak bera.
>> Edo C dagokionez, funtzio bat da
izeneko funtzio bat recursive
foo errekurtsiboak foo bada,
nonbait bere iturburu-kodea ere,
funtzio foo bera deiak.
Eta hori txarra foo guztiak inoiz ez badu
da behin eta berriro deitu bera.
OK da foo azkenean gelditzen bada, egiten duen bezala
batu, ordenatu, esanez, minutu bat itxaron,
Arazo hau da super bada
txikiak, adibidez,
edo aurkitu nuen harekin naiz
bila, besterik gabe.
Ez errekurtsiboki, ez
ziklikoki deitzen neure burua berriro.
>> Eta beraz dezagun begirada bat
Hau nola benetan lan egin dezake.
Beraz, ez dut aurrera, eta irekia joan joan
bi iturburu kodea adibide hemen.
Horietako bat sigma 0 deritzo.
Eta hori ez da batere
errekurtsiboak, baina dezagun
Programa honek egiten duenari begiratu.
I biluztu Nik egindako guztiak
da, baina guztietatik iruzkinak
source CS50 on kodearen
Webgune iruzkinak baduzu ditu
bidez irakurri berriro beranduago nahi.

Yiddish: 
און לאָזן ס טאָן אַ פּאָר
פון מייושעוודיקייַט טשעקס דאָ.
>> אַזוי אין די שפּיץ פון דעם קאָד,
מיר האָבן אַרייַננעמען קס50.ה.
וואָס טוט דעם טאָן?
וואָס איז עס דאָ?
אין גלייַך ליימאַן ס ווערטער.
וואָס טוט עס טאָן?
יאָ.
>> וילעם: אזוי אַז געטינט פֿונקציע אַרבעט.
>> דוד י מאַלאַן: אזוי אַז
די געטינט פֿונקציע אַרבעט.
ווייַל ין פון דעם
טעקע, קס50.ה, וואָס
מיר וועט זען איידער לאַנג אין
טערמינען פון זייַן מקור קאָד,
האט אַ בינטל פון פֿעיִקייטן
דעקלאַרעד-- געטינט, געצטרינג,
און אַ בינטל פון אָטהערס-- און סייַדן
מיר אַקטשאַוואַלי האָבן אַז ינקלודע שורה,
די קאַמפּיילער קלאַנג איז ניט
געגאנגען צו וויסן אַז עס יגזיסץ.
און זעלבע גייט פֿאַר שורה
צוויי ווו ינט איז Defined
פּרינטף, וואָס איז אַ פֿונקציע
מיר האַלטן ניצן גאַנץ אַ ביסל.
איצט, שורה פיר מיינט אַ ביסל Funky
ווייַל עס ס נאָר אַ איין לייַנער.
עס ס גאַט אַ פּינטל-קאָמע, ניט געגרייַזלט
ברייסאַז, קיין קאָד ין פון עס.
אבער וואָס האט מיר רופן
דעם זאַך אין וואָכן פאַרגאַנגענהייַט?
יאָ.
אַזוי אַ פּראָוטאַטייפּ.
און וואָס טוט מיר האָבן אַ
פּראָוטאַטייפּ וואָס מיינט
צו זיין אַ ביסל יבעריק
טיפּיקלי ווייַל מיר יוזשאַוואַלי
זען די פֿונקציע ווידער
שפּעטער אין די טעקע, רעכט?
אַזוי וואָס טאָן מיר האַווע-- איר ניטאָ פּונקט
סקראַטשינג דיין קאָפּ אָבער איך וועט נעמען עס.
יאָ.

Icelandic: 
Og við skulum gera a par
af heilindarathugunum hér.
>> Svo efst á þennan kóða,
við höfum eru cs50.h.
Hvað þýðir þetta að gera?
Hvers vegna er það hér?
Í skilmálum sanngjarnt leikmaður.
Hvað þýðir það að gera?
Já.
>> Áhorfendur: Svo að GetInt aðgerð virkar.
>> DAVID J. Malan: Svo að
sem GetInt aðgerð virkar.
Vegna inni þessa
skrá, CS50.h, sem
við munum sjá áður en langt í
Skilmálar kóða þess,
hefur fullt af störfum
declared-- GetInt, GetString,
og fullt af others-- og nema
við höfum í raun að Hafa línu,
þýðandinn Clang er ekki
fara að vita að það er til staðar.
Og sama gildir um línu
Tveir þar Int er skilgreint
printf, sem er fall
við halda áfram að nota töluvert.
Nú, lína fjögur virðast a lítill Funky
vegna þess að það er bara einn Ferja.
Það fékk semíkommu, ekki hrokkið
axlabönd, ekki númer innan þess.
En hvað gerði við köllum
þetta hlutur í vikur áður?
Já.
Svo frumgerð.
Og hvers vegna eigum við að hafa
frumgerð sem virðist
að vera svolítið óþarfi
oftast vegna þess að við venjulega
sjá virka aftur
síðar í skránni, ekki satt?
Svo hvers vegna ekki að have-- þú ert bara
þú klóra höfuð þitt en ég tek það.
Já.

German: 
Und lassen Sie uns ein paar
der Vernunft prüft hier.
>> So dass am Anfang der Code,
haben wir gehören CS50.h.
Was bedeutet dies?
Warum ist es hier?
In Bezug auf die angemessene Laien.
Was tut es?
Ja.
>> ZIELGRUPPE: Damit getint Funktion arbeitet.
>> David J. MALAN: Damit
die getint Funktion arbeitet.
Weil Innere dieser
Datei CS50.h, die
wir werden schon bald in zu sehen
Bezug auf den Quellcode,
hat eine Reihe von Funktionen
declared-- getint, GetString,
und eine Reihe von Andere-- und es sei denn,
haben wir eigentlich, dass Zeile enthalten,
der Compiler Clang nicht
geht, zu wissen, daß es existiert.
Und Gleiches gilt für Linie
zwei, wo int definiert
printf, die eine Funktion ist
Wir halten mit ziemlich viel.
Nun Reihenvier scheint ein wenig flippig
denn es ist nur ein Motto.
Es hat ein Semikolon, keine geschweiften
Hosenträger, kein Code darin.
Aber was haben wir als
dieses Ding in Wochen Vergangenheit?
Ja.
So ein Prototyp.
Und warum haben wir ein
Prototyp, der scheint,
ein wenig redundant
in der Regel, weil wir in der Regel
siehe die Funktion erneut
später in der Datei, nicht wahr?
Also, warum wir have-- Sie gerade sind
Kopf kratzen, aber ich nehme es.
Ja.

Estonian: 
Ja teeme paar
meelerahu kontrollib siin.
>> Nii ülaosas seda koodi,
meil hulka CS50.h.
Mida see teeb?
Miks on siin?
Mõistliku üldarusaadavat mõttes.
Mida ta teeb?
Jah.
>> Sihtrühm: Nii et GetInt funktsioon töötab.
>> DAVID J. Humala: Nii et
GetInt funktsioon töötab.
Kuna sees selle
faili, CS50.h, mis
me näeme enne pikalt
Seoses selle lähtekoodi,
on hunnik funktsioone
declared-- GetInt, getString,
ja hunnik others-- ja kui
meil tegelikult on, mis sisaldavad rida,
koostaja rõkkama ei ole
läheb tean, et see on olemas.
Ja sama kehtib ka rida
Kahe kus int defineeritakse
printf, mis on funktsioon
me hoiame kasutab üsna vähe.
Nüüd line neli tundub veidi funky
sest see on lihtsalt üks riba.
See ju semikooloniga, no lokkis
traksid, no koodi sees on.
Aga mida tegid me nimetame
see asi nädalat varem?
Jah.
Nii prototüüp.
Ja miks meil
prototüübile, mis tundub
olla natuke ülearune
tavaliselt, sest me tavaliselt
vaata uuesti funktsiooni
hiljem faili, eks?
Miks me have-- sa oled lihtsalt
kriimustada oma peaga, kuid ma võtan selle.
Jah.

Italian: 
E facciamo un paio
di sanità mentale controlla qui.
>> Così nella parte superiore di questo codice,
abbiamo includere CS50.h.
Cosa fa questo?
Perché è qui?
In termini ragionevoli del laico.
Che cosa fa?
Già.
>> PUBBLICO: In modo che la funzione GetInt funziona.
>> DAVID J. MALAN: In modo che
la funzione GetInt funziona.
Poiché all'interno di questo
file CS50.h, che
vedremo tra non molto in
termini di codice sorgente,
ha un sacco di funzioni
declared-- GetInt, GetString,
e un po 'di meno e others--
in realtà abbiamo che includono la linea,
il compilatore Clang non è
andando a sapere che esiste.
E vale per la linea stessa
due dove è definita int
printf, che è una funzione
continuiamo con un bel po '.
Ora, la linea a quattro sembra un po 'funky
perché è solo un uno di linea.
E 'ottenuto un punto e virgola, non riccio
bretelle, nessun codice all'interno di esso.
Ma quello che facevamo noi chiamiamo
questa cosa in settimane passato?
Già.
Quindi un prototipo.
E perché abbiamo un
prototipo che sembra
per essere un po 'ridondante
in genere perché noi di solito
rivedere la funzione
più avanti nel file, giusto?
Quindi perché abbiamo have-- sei solo
grattarsi la testa, ma la prendo.
Già.

Macedonian: 
И ајде да се направи неколку
на разумност проверува тука.
>> Така на врвот на овој законик,
имаме вклучуваат cs50.h.
Што значи тоа да се направи?
Зошто е тука?
Во однос на Едноставен разумни.
Што да направам?
Је.
>> ПУБЛИКАТА: Значи дека GetInt функција работи.
>> Дејвид Џ MALAN: Така што
функцијата GetInt работи.
Затоа што во внатрешноста на оваа
датотека, cs50.h, која
ќе видиме пред долго време во
однос на својот код
има еден куп функции
declared-- GetInt, GetString,
и еден куп на others-- и ако
ние всушност треба, кои вклучуваат линија,
компајлерот ѕвекот не е
ќе знаат дека тоа постои.
А истото важи и за линија
две каде int е дефинирана
printf, која е функција
ние ги користите доста.
Сега, алинеја четири изгледа малку фанки
затоа што тоа е само еден лагер.
Тоа е се здобија со запирка, не кадрава
протези, без код во него.
Но, она што ние го нарекуваме
оваа работа во изминатите недели?
Је.
Па прототип.
И зошто имаме
прототип кој се чини
да се биде малку излишни
обично затоа што ние обично
види повторно на функцијата
подоцна во текот на датотека, нели?
Па зошто have-- ти си само
си ја почеша главата, но јас ќе го земам.
Је.

English: 
And let's do a couple
of sanity checks here.
>> So at the top of this code,
we have include CS50.h.
What does this do?
Why is it here?
In reasonable layman's terms.
What does it do?
Yeah.
>> AUDIENCE: So that GetInt function works.
>> DAVID J. MALAN: So that
the GetInt function works.
Because inside of this
file, CS50.h, which
we'll see before long in
terms of its source code,
has a bunch of functions
declared-- GetInt, GetString,
and a bunch of others-- and unless
we actually have that Include line,
the compiler Clang is not
going to know that it exists.
And same goes for line
two where int is defined
printf, which is a function
we keep using quite a bit.
Now, line four seems a little funky
because it's just a one liner.
It's got a semicolon, no curly
braces, no code inside of it.
But what did we call
this thing in weeks past?
Yeah.
So a prototype.
And why do we have a
prototype which seems
to be a little redundant
typically because we usually
see the function again
later in the file, right?
So why do we have-- you're just
scratching your head but I'll take it.
Yeah.

Portuguese: 
E vamos fazer um par
de sanidade verifica aqui.
>> Assim, no topo deste código,
temos incluem CS50.h.
O que isso faz?
Por que é aqui?
Em termos leigos razoável.
O que isso faz?
Sim.
>> AUDIÊNCIA: Assim que a função GetInt funciona.
>> DAVID J. MALAN: Assim que
a função GetInt funciona.
Porque dentro deste
arquivo, CS50.h, que
vamos ver em breve em
termos de seu código-fonte,
tem um monte de funções
declared-- GetInt, GetString,
e um monte de outros- e, a menos
nós realmente temos essa linha Incluir,
o compilador Clang não é
vai saber que ele existe.
E mesmo vale para a linha
dois, onde int é definido
printf, que é uma função
continuamos usando um pouco.
Agora, a linha de quatro parece um pouco descolada
porque é apenas um um forro.
Ele tem um ponto e vírgula, não encaracolado
cintas, nenhum código dentro dele.
Mas o que nós chamamos
esta coisa na semana passada?
Sim.
Assim, um protótipo.
E por que temos um
protótipo que parece
a ser um pouco redundante
normalmente porque costumamos
veja a função novamente
no final do arquivo, certo?
Então, por que você é apenas have--
coçando a cabeça, mas eu vou levá-la.
Sim.

Swahili (macrolanguage): 
Na hebu kufanya michache
ya sanity hundi hapa.
>> Hivyo juu ya kanuni hii,
tuna pamoja CS50.h.
Je, hii nini?
Kwa nini ni hapa?
Katika masharti nafuu layman.
Je, ni nini?
Naam.
>> Watazamaji: Hivyo kwamba GetInt kazi kazi.
>> DAVID J. Malan: Hivyo kwamba
kazi GetInt kazi.
Kwa sababu ndani ya hii
file, CS50.h, ambayo
tutaweza kuona kabla ya muda mrefu katika
suala la kanuni zake chanzo,
ina rundo la kazi
declared-- GetInt, GetString,
na kundi la others-- na isipokuwa
sisi kweli kuwa kwamba pamoja na line,
compiler Clang ni si
kwenda kujua kwamba ipo.
Na hiyo inakwenda kwa mstari
mbili ambapo int inaelezwa
printf, ambayo ni kazi
sisi kuendelea kutumia kidogo kabisa.
Sasa, mstari nne inaonekana funky kidogo
kwa sababu ni tu mjengo moja.
Ni got semicolon, hakuna curly
braces, hakuna kificho ndani yake.
Lakini nini alifanya tunatoa wito
jambo hili katika kipindi cha wiki?
Naam.
Hivyo mfano.
Na kwa nini tuna
mfano ambayo inaonekana
kuwa redundant kidogo
kawaida kwa sababu sisi kwa kawaida
ona kazi tena
baadaye katika faili, sawa?
Hivyo kwa nini sisi have-- uko tu
scratching kichwa yako lakini mimi itabidi kuchukua hiyo.
Naam.

Tamil: 
மற்றும் ஒரு ஜோடி செய்வோம்
நல்லறிவு இங்கே சரிபார்க்கிறது.
>> இந்த குறியீடு மேல் எனவே
நாங்கள் CS50.h. சேர்க்கிறது
இது என்ன செய்யும்?
இங்கு ஏன் இருக்கிறது?
நியாயமான லேமேன்ஸ் வகையில்.
அது என்ன?
ஆமாம்.
>> பார்வையாளர்கள்: GetInt செயல்பாடு வேலை செய்யும் என்று.
>> டேவிட் ஜே MALAN: எனவே
GetInt செயல்பாடு வேலை.
இந்த உள்ளே ஏனெனில்
கோப்பு, CS50.h, இது
நாங்கள் நீண்ட முன் பார்க்கலாம்
அதன் மூல குறியீடு அடிப்படையில்,
செயல்பாடுகளை ஒரு கொத்து உள்ளது
declared-- GetInt, GetString,
others-- மற்றும் வரை ஒரு கொத்து
நாம் உண்மையில், அந்த வரியை சேர்க்கவும் வேண்டும்
ஒடுக்கி கணகண வென்ற சப்தம் இல்லை
இது உள்ளது என்று தெரிய போகிறது.
அதே வரியை செல்கிறது
எண்ணாக வரையறுக்கப்பட்ட அமைந்துள்ள இரண்டு
ஒரு செயல்பாடு ஆகும் வைட்டமின்,
நாம் மிகவும் ஒரு பிட் பயன்படுத்தி கொள்ளவும்.
இப்போது வரி நான்கு ஒரு சிறிய பங்கி தெரிகிறது
அது ஒரு லைனர் தான்.
அது இல்லை சுருள், ஒரு அரைப்புள்ளி கிடைத்தது
ப்ரேஸ், அது உள்ளே எந்த குறியீடு.
ஆனால் நாம் என்ன போன் செய்தேன்
கடந்த வாரங்களில் இந்த விஷயம்?
ஆமாம்.
எனவே ஒரு முன்மாதிரி.
நாம் ஏன் ஒரு வேண்டும்
தெரிகிறது இது முன்மாதிரி
ஒரு சிறிய பணிநீக்கம் இருக்க வேண்டும்
பொதுவாக, வழக்கமாகத் நாம் ஏனெனில்
மீண்டும் செயல்பாடு பார்க்க
கோப்பைப் பின்னர், சரியான?
அதனால் நாம் ஏன் நீங்கள் தான் இருக்கிறோம் உன்னுடைய
உங்கள் தலையை சொறிந்து ஆனால் நான் அதை எடுத்து வருகிறேன்.
ஆமாம்.

Russian: 
И давайте сделаем пару
здравомыслия проверяет здесь.
>> Таким образом, в верхней части этого кода,
у нас есть включать CS50.h.
Что это делать?
Почему это здесь?
В условиях разумные непрофессионала.
Что оно делает?
Да.
>> АУДИТОРИЯ: Так что функция GetInt работает.
>> Дэвид Дж Малан: Так что
функция GetInt работает.
Из-за этого внутри
Файл, CS50.h, что
мы увидим в скором времени в
сроки его исходный код,
имеет кучу функций
declared-- GetInt, GetString,
и куча others-- и если
мы на самом деле есть, что Включить линию,
компилятор Clang не
будет знать, что он существует.
И же самое касается линии
два, где INT определяется
Printf, которая является функцией
мы продолжать использовать совсем немного.
Теперь, четвертая строка, кажется, немного Funky
потому что это просто один лайнер.
Это не имеет точку с запятой, не вьющиеся
брекеты, нет кода внутри него.
Но то, что мы называем сделал
эта вещь в прошлом недели?
Да.
Таким образом, прототип.
И почему у нас есть
Прототип, который, кажется,
чтобы быть немного излишним
как правило, потому, что мы обычно
посмотреть функцию еще раз
позже в файле, не так ли?
Так почему же мы have-- вы просто
чесать голову, но я возьму его.
Да.

Norwegian: 
Og la oss gjøre et par
av tilregnelighet sjekker her.
>> Så på toppen av denne koden,
vi har omfatter CS50.h.
Hva gjør dette?
Hvorfor er det her?
I rimelig lekmann vilkår.
Hva gjør det?
Yeah.
>> PUBLIKUM: Slik at GetInt funksjonen fungerer.
>> DAVID J. MALAN: Slik at
den GetInt funksjonen fungerer.
På grunn innsiden av denne
fil, CS50.h, som
vi får se før lenge i
form av sin kildekode,
har en haug med funksjoner
declared-- GetInt, GetString,
og en haug med others-- og mindre
vi faktisk har det Inkluder linje,
kompilatoren klang er ikke
kommer til å vite at den finnes.
Og samme gjelder for linje
to hvor int er definert
printf, som er en funksjon
vi fortsette å bruke ganske mye.
Nå virker rekkefirer litt funky
fordi det er bare en liner.
Det fikk et semikolon, ikke krøllete
bukseseler, ingen kode på innsiden av det.
Men hva gjorde vi kaller
denne tingen i uker tidligere?
Yeah.
Så en prototype.
Og hvorfor har vi en
prototype som synes
å være litt overflødig
typisk fordi vi vanligvis
se funksjonen på nytt
senere i filen, ikke sant?
Så hvorfor gjør vi have-- du bare
skrape hodet, men jeg skal ta det.
Yeah.

Swedish: 
Och låt oss göra ett par
av sanity kontrollerar här.
>> Så på toppen av denna kod,
vi har inkludera CS50.h.
Vad gör detta?
Varför är det här?
I rimlig lekmannaspråk.
Vad gör den?
Yeah.
>> PUBLIK: Så att getInt funktionen fungerar.
>> DAVID J. MALAN: Så det
den getInt funktionen fungerar.
Eftersom insidan av denna
fil, CS50.h, vilket
vi får se snart i
fråga om källkoden,
har en massa funktioner
declared-- getInt, getString,
och ett gäng mot andra, och om
vi faktiskt har att Inkludera linje,
kompilatorn Clang är inte
kommer att veta att den existerar.
Och samma sak gäller för linje
två där int definieras
printf, som är en funktion
vi fortsätta att använda en hel del.
Nu verkar linje fyra lite funky
eftersom det är bara en liner.
Det har fått ett semikolon, inte lockigt
hängslen, ingen kod inne i den.
Men vad gjorde vi kallar
den här saken i veckor tidigare?
Yeah.
Så en prototyp.
Och varför har vi en
prototyp som verkar
att vara lite överflödig
vanligtvis eftersom vi vanligtvis
se funktionen igen
senare i filen, eller hur?
Så varför vi have-- du bara
skrapa huvudet men jag tar det.
Yeah.

Lithuanian: 
Ir darykime pora
apie sveiką protą tikrina čia.
>> Taigi, šio kodo viršuje,
mes turime įtraukti CS50.h.
Ką tai daryti?
Kodėl tai čia?
Protingais profanas sąlygomis.
Ką tai daro?
Taip.
>> Auditorija: Kad GetInt funkcija veikia.
>> David J. Malan: Taigi, kad
GetInt funkcija veikia.
Kadangi šis vidų
failą, CS50.h, kuris
matysime prieš ilgai
Terminai jos kodo,
turi funkcijų krūva
declared-- GetInt, GetString,
ir tarnauja kitiems, ir jeigu krūva
mes iš tikrųjų turime, kad Įtraukti linija,
kompiliatorius klingsėti nėra
vyksta žinoti, kad jis egzistuoja.
Ir pats pasakytina linija
du, kur tarpinis junginys yra apibrėžta
printf, kuris yra funkcija
mes nuolat naudojant gana didelis.
Dabar, keturių linija atrodo truputį Funky
nes tai tik vienas įdėklas.
Jis atšoko kabliataškį, ne garbanotas
petnešos, ne viduje ji kodą.
Bet ką darė mes vadiname
šis dalykas savaitėmis anksčiau?
Taip.
Taigi prototipas.
Ir kodėl mes turime
prototipas, kuris atrodo
būti šiek tiek nereikalingas
paprastai, nes mes paprastai
matyti funkcija vėl
vėliau į bylą, ar ne?
Tad kodėl mes have-- jūs tiesiog
braižymo ant galvos, bet aš jį priimti.
Taip.

Georgian: 
და მოდით რამდენიმე
საღი აზრის ამოწმებს აქ.
>> ასე რომ, ზედა კოდი,
ჩვენ მოიცავს cs50.h.
რას გააკეთებს?
რატომ არის აქ?
გონივრული ერისკაცად წარმოგვიდგება მისი თვალსაზრისით.
რას აკეთებთ?
ჰო.
>> აუდიტორია: ასე რომ GetInt ფუნქცია.
>> დევიდ ჯ Malan: ასე რომ,
GetInt ფუნქცია მუშაობს.
იმის გამო, რომ შიგნით ამ
ფაილი, CS50.h, რომელიც
ჩვენ დავინახავთ, სანამ ხანგრძლივი
თვალსაზრისით კოდის,
აქვს რამოდენიმე ფუნქცია
declared-- GetInt, GetString,
და რამოდენიმე others-- და თუ
ჩვენ რეალურად უნდა, რომ მოიცავს ხაზი,
შემდგენელი Clang არ არის
უნდა იცოდეს, რომ ის არსებობს.
და იგივე ეხება ონლაინ
ორი სადაც int განისაზღვრება
printf, რომელიც არის ფუნქცია
ჩვენ შევინარჩუნოთ გამოყენებით საკმაოდ მწირი.
ახლა, ხაზი ოთხი, როგორც ჩანს ცოტა ხმაურიანი
იმიტომ, რომ ეს არის მხოლოდ ერთი ლაინერი.
ეს მივიღე მძიმით, არ curly
აფრთხილებს, არ კოდი შიგნით მას.
მაგრამ, რა გააკეთა, ჩვენ მოვუწოდებთ
ეს რამ კვირის წარსულში?
ჰო.
ასე რომ, პროტოტიპი.
და რატომ გვაქვს
პროტოტიპი, რომელიც, როგორც ჩანს,
იყოს ცოტა გადაჭარბებული
როგორც წესი, იმიტომ, რომ ჩვენ, როგორც წესი,
ვხედავ ფუნქციის ერთხელ
მოგვიანებით, ფაილი, არა?
ასე რომ, რატომ ჰქონდეს თქვენ მხოლოდ
scratching თქვენი უფროსი, მაგრამ მე მას.
ჰო.

Hindi: 
और चलो एक जोड़े करते हैं
विवेक के यहाँ जाँच करता है।
>> इस कोड के शीर्ष पर तो
हम CS50.h. शामिल है
यह क्या करता है?
ऐसा क्यों है कि यहाँ है?
उचित आम आदमी की दृष्टि में।
वह क्या करता है?
हाँ।
>> दर्शकों: GetInt समारोह काम करता है तो।
>> डेविड जे मालन: तो यह है कि
GetInt समारोह काम करता है।
इस के अंदर क्योंकि
फ़ाइल, CS50.h, जो
हम लंबे समय में पहले देखेंगे
इसके स्रोत कोड के संदर्भ में,
कार्यों का एक गुच्छा है
declared-- GetInt, GetString,
others-- की और जब तक एक गुच्छा और
हम वास्तव में, कि लाइन को शामिल किया है
संकलक बजना नहीं है
यह मौजूद है पता करने के लिए जा रहा है।
और एक ही पंक्ति के लिए चला जाता है
पूर्णांक परिभाषित किया गया है, जहां दो
एक समारोह है जो printf,
हम काफी एक बिट का उपयोग कर रखना।
अब, लाइन चार एक छोटे कायरता लगती है
यह सिर्फ एक एक जहाज है, क्योंकि।
यह कोई घुंघराले, अर्धविराम मिल गया है
ब्रेसिज़, इसके अंदर कोई कोड।
लेकिन क्या हम फोन किया था
सप्ताह के अतीत में इस बात?
हाँ।
तो एक प्रोटोटाइप।
और यही कारण है कि हम एक की क्या ज़रूरत है
लगता है जो प्रोटोटाइप
एक छोटे बेमानी हो
आम तौर पर आम तौर पर हम क्योंकि
फिर से समारोह को देखने के
बाद में फाइल में, है ना?
तो क्यों न हम तुम सिर्फ कर रहे have-- करना
अपने सिर scratching लेकिन मैं इसे ले जाऊँगा।
हाँ।

Slovak: 
A poďme urobiť pár
zdravého rozumu kontroluje tu.
>> Takže v hornej časti tohto kódu,
máme patrí CS50.h.
Čo to robí?
Prečo je to tu?
Z hľadiska primeraných laicky.
Čo to robí?
Jo.
>> Divákov: Tak, že funkcia GetInt funguje.
>> DAVID J. Malan: Takže to
Funkcie GetInt funguje.
Vzhľadom k tomu, vnútornej strane tejto
Súbor, CS50.h, ktorý
uvidíme onedlho v
podmienky jej zdrojového kódu,
má veľa funkcií
declared-- GetInt, GetString,
a veľa others-- a pokiaľ nie je
v skutočnosti máme, že Zahrnúť linku,
kompilátor Clang nie je
bude vedieť, že existuje.
A to isté platí pre linky
dvoch, kde je definovaná int
printf, čo je funkcia
budeme naďalej používať celkom dosť.
Teraz, linka štyroch zdá málo funky
pretože je to len jeden vložka.
Má to bodkočiarka, nie kučeravé
traky, žiadny kód vnútri nej.
Ale to, čo urobil nazývame
táto vec v týždňoch minulosti?
Jo.
Takže prototyp.
A prečo máme
prototyp, ktorý sa zdá
byť trochu nadbytočný
zvyčajne preto, že sme sa zvyčajne
pozri funkcie znova
neskôr v súbore, je to tak?
Tak prečo have-- ste len
poškriabaniu vašej hlave, ale ja to beriem.
Jo.

Latin: 
Et faciamus a iugo
sanitatis sumptisque here.
>> Ita codice in summitate petræ hujus,
habemus includunt CS50.h.
Quid hoc facere?
Quid est huc venire voluisti?
In laicus scriptor terminos rationabilis.
Quid frustra deciperis?
Yeah.
>> AUDITORES: Sic quod GetInt functio operatur.
>> DAVID J. Malan: ita ut
in GetInt functio operatur.
Quia intus huius
file, CS50.h, quae
puteus 'animadverto ante longum in
condicione conseruit source code,
habet a fasciculumque functionum
declared-- GetInt, GetString,
et fasciculum nisi others--
Nulla habere actu recta
compilator non sonant
scis esse futurum.
Et sic de line
ubi duo int definitur
printf, quarum altera est functio
uti mandata admodum aliquantulus.
Nunc linea quattuor videtur paulo RANCENS
quoniam suus 'iustus unus liner.
Suus 'got a semicolon, non crispus
capreolis collocatae, lateribus non codice inside of eam.
Sed tamen quid dicimus
factum est verbum hoc in septimanas praeteriti?
Yeah.
Ita a prototypum.
Et quid habemus a
prototypum quem videtur
esse paulo redundant
quia typice solemus
qua functio iterum
postea lima iudicium
Cur igitur tu iustus have--
sed scalpendi caput capiam.
Yeah.

Polish: 
I zróbmy parę
rozsądku sprawdza się tutaj.
>> Tak więc w górnej części tego kodu
mamy to CS50.h.
Co to zrobić?
Dlaczego jest tutaj?
W zakresie rozsądnej laika.
Co to robi?
Tak.
>> PUBLICZNOŚCI: Tak, że funkcja GetInt działa.
>> David J. MALAN: Tak, że
funkcja GetInt działa.
Ponieważ wewnątrz tego
Plik, CS50.h, które
zobaczymy niedługo w
warunki jego kodu źródłowego,
ma kilka funkcji
declared-- GetInt, GetString,
i grono wiele innych, a jeśli nie
mamy naprawdę, że Dołącz linię,
Clang kompilator nie jest
będzie wiedział, że istnieje.
I to samo dotyczy linii
dwa, gdzie int jest zdefiniowana
printf, która jest funkcją
trzymamy za pomocą całkiem sporo.
Teraz linia czterech wydaje się nieco Funky
bo to tylko jedna wkładka.
Jest tam średnik nie kręcone
szelki, brak kodu wewnątrz niej.
Ale to, co zrobił nazywamy
to coś w tygodniach przeszłości?
Tak.
Więc prototyp.
I dlaczego mamy
Prototyp, który wydaje
być trochę zbędne
zazwyczaj dlatego, że zwykle
zobacz funkcję ponownie
później w pliku, prawda?
Dlaczego więc have-- jesteś tylko
drapanie głowy, ale ja go zabrać.
Tak.

Esperanto: 
Kaj ni faru paro
de prudento kontrolas tie.
>> Do ĉe la supro de ĉi tiu kodo,
ni havos inkludas cs50.h.
Kion tio do?
Kial estas tie?
En racia laiko La terminoj.
Kion ĝi faras?
Yeah.
>> Publiko: Por ke GetInt funkcion laboras.
>> DAVID J. Malan: Do tiu
la GetInt funkcion laboras.
Ĉar ene de tiu
dosiero, CS50.h, kiu
ni vidos post nelonge en
Kondiĉoj de sia fontkodo,
havas aron da funkcioj
declared-- GetInt, GetString,
kaj faskon da others-- kaj krom se
ni fakte havas tiun Inkluzivi linio,
la kompililo Clang estas ne
tuj scias ke ĝi ekzistas.
Kaj sama iras por linio
du kie int estas difinita
printf, kiu estas funkcio
ni plu uzi tre iom.
Nun, linio kvar ŝajnas iom funky
ĉar estas nur unu liner.
Oni alvenis punktokomo, neniu krispa
krampoj, neniu kodo ene de ĝi.
Sed kion ni nomas
tion en semajnoj pasinteco?
Yeah.
Do prototipo.
Kaj kial ni havas
prototipo kiu ŝajnas
esti iom redundaj
tipe ĉar ni kutime
vidi la funkcion denove
poste en la arkivon, dekstra?
Do kial ni have-- vi estas nur
gratante la kapon sed mi prenos ĝin.
Yeah.

Serbian: 
И хајде да урадимо пар
разума проверава овде.
>> Дакле, на врху овог кодекса,
имамо укључују ЦС50.х.
Шта то радимо?
Зашто је овде?
У погледу оправдане лаика.
Шта он ради?
Да.
>> ПУБЛИКА: Тако да функција Тоноване ради.
>> Давид Ј Малан: Тако да
функција Тоноване ради.
Због унутар овог
Филе, ЦС50.х, која
видећемо убрзо у
Услови његовог изворног кода,
има гомилу функција
децларед-- Тоноване, ГетСтринг,
и гомила Остали-- и ако
ми имамо да Укључи линију,
преводилац Цланг није
ће знати да она постоји.
И Исто важи и за линије
два где је утврђен Инт
принтф, која је функција
чувамо користећи доста.
Сада, линија четири изгледа мало Функи
јер је то само један Линер.
Има зарез, не коврџава
протезе, нема код унутар ње.
Али, шта је зовемо
ово недељама раније?
Да.
Тако је прототип.
А зашто ми имамо
прототип који изгледа
да будеш мало сувишни
обично јер ми обично
видети функцију
касније у досијеу, зар не?
Па зашто смо бих-- ти си само
гребање главу, али ја ћу га узети.
Да.

Czech: 
A pojďme udělat pár
zdravého rozumu kontroluje zde.
>> Takže v horní části tohoto kódu,
máme patří CS50.h.
Co to dělá?
Proč je to tady?
Z hlediska přiměřených laicky.
Co to dělá?
To jo.
>> Diváků: Tak, že funkce GetInt funguje.
>> DAVID J. Malan: Takže to
Funkce GetInt funguje.
Vzhledem k tomu, vnitřní straně této
Soubor, CS50.h, který
uvidíme zanedlouho v
podmínky jejího zdrojového kódu,
má spoustu funkcí
declared-- GetInt, GetString,
a spoustu others-- a pokud není
ve skutečnosti máme, že Zahrnout linku,
kompilátor Clang není
bude vědět, že existuje.
A totéž platí pro linky
dvou, kde je definována int
printf, což je funkce
budeme nadále používat docela dost.
Nyní, linka čtyř zdá málo funky
protože je to jen jeden vložka.
Má to středník, ne kudrnaté
šle, žádný kód uvnitř ní.
Ale to, co udělal nazýváme
tahle věc v týdnech minulosti?
To jo.
Takže prototyp.
A proč máme
prototyp, který se zdá
být trochu nadbytečný
obvykle proto, že jsme se obvykle
viz funkce znovu
později v souboru, je to tak?
Tak proč have-- jste jen
poškrábání vaší hlavě, ale já to beru.
To jo.

Galician: 
E imos facer un par
de sanidade verifica aquí.
>> Así, na parte superior deste código,
temos inclúen CS50.h.
O que isto fai?
Por que é aquí?
En termos leigos razoable.
O que fai?
Si.
>> Audiencia: Así que a función GetInt funciona.
>> DAVID J. Malan: Así que
a función GetInt funciona.
Porque dentro deste
arquivo, CS50.h, que
veremos pronto en
termos do seu código fonte,
ten unha morea de funcións
declared-- GetInt, GetString,
e unha morea de outros- e, a menos
nós realmente temos esa liña Incluír,
o compilador Clang non é
vai saber que existe.
E mesmo vale para a liña
dous, onde int defínese
printf, que é unha función
seguimos usando un pouco.
Agora, a liña de catro parece un pouco descolada
porque é só un un forro.
Ten un punto e coma, non rizado
cintas, ningún código dentro del.
Pero o que chamamos
esta cousa a semana pasada?
Si.
Así, un prototipo.
E por que temos un
prototipo que parece
a ser un pouco redundante
normalmente porque adoitamos
vexa a función de novo
a finais do arquivo, non?
Entón, por que non é máis que have--
coçando a cabeza, pero eu vou leva-la.
Si.

Indonesian: 
Dan mari kita lakukan beberapa
kewarasan cek di sini.
>> Jadi di bagian atas kode ini,
kita harus menyertakan CS50.h.
Apa ini lakukan?
Mengapa di sini?
Dalam istilah awam yang wajar.
Apa fungsinya?
Ya.
>> AUDIENCE: Sehingga fungsi getInt bekerja.
>> DAVID J. Malan: Jadi yang
fungsi getInt bekerja.
Karena dalam hal ini
File, CS50.h, yang
kita akan melihat sebelum lama di
hal kode sumbernya,
memiliki banyak fungsi
declared-- getInt, GetString,
dan sekelompok others-- dan kecuali
kami benar-benar memiliki yang Sertakan line,
Klang compiler tidak
akan tahu bahwa itu ada.
Dan sama berlaku untuk garis
dua di mana int didefinisikan
printf, yang merupakan fungsi
kita tetap menggunakan sedikit.
Sekarang, garis empat tampaknya sedikit funky
karena itu hanya satu kapal.
Itu punya titik koma, tidak ada keriting
kawat gigi, ada kode di dalamnya.
Tapi apa yang kita sebut
hal ini di minggu terakhir?
Ya.
Jadi prototipe.
Dan mengapa kita memiliki
prototipe yang tampaknya
menjadi berlebihan sedikit
biasanya karena kita biasanya
melihat fungsi lagi
kemudian dalam file, kan?
Jadi mengapa kita have-- Anda hanya
garuk-garuk kepala tapi aku akan mengambilnya.
Ya.

Welsh: 
A gadewch i ni wneud un neu ddau
o bwyll yn gwirio yma.
>> Felly, ar frig y cod hwn,
rydym wedi cynnwys CS50.h.
Beth mae hyn yn ei wneud?
Pam ei fod yn fan hyn?
Yn nhermau lleygwr rhesymol i.
Beth mae'n ei wneud?
Yeah.
>> GYNULLEIDFA: Felly swyddogaeth honno GetInt yn gweithio.
>> DAVID J. Malan: Felly y
y swyddogaeth GetInt yn gweithio.
Oherwydd tu mewn hon
ffeiliau, CS50.h, a oedd yn
byddwn yn gweld cyn bo hir mewn
ran ei cod ffynhonnell,
Mae criw o swyddogaethau
declared-- GetInt, GetString,
a bagad o others-- ac oni bai
gennym mewn gwirionedd fod Cynnwys llinell,
nid yw'r chlang compiler yn
mynd i wybod ei fod yn bodoli.
Ac un peth yn wir ar gyfer llinell
dau lle int ei ddiffinio
printf, sydd yn swyddogaeth
byddwn yn cadw defnyddio gryn dipyn.
Yn awr, llinell pedwar ymddangos ychydig yn ffynci
oherwydd mai dim ond un leinin.
Mae'n cael hanner colon, dim cyrliog
bresys, dim cod tu mewn iddo.
Ond yr hyn a wnaethom yn galw
y peth hyn yn yr wythnosau diwethaf?
Yeah.
Felly prototeip.
A pham mae gennym
prototeip sy'n ymddangos
i fod ychydig yn ddiangen
fel arfer oherwydd ein bod fel arfer
gweld y swyddogaeth eto
yn nes ymlaen yn y ffeil, dde?
Felly pam yr ydym yn have-- rydych yn unig
crafu eich pen, ond byddaf yn cymryd ei.
Yeah.

Latvian: 
Un pieņemsim darīt pāris
par veselo saprātu pārbauda šeit.
>> Tā augšpusē šo kodu,
mums ir jāiekļauj CS50.h.
Ko tas dara?
Kāpēc tas ir šeit?
Saprātīgos lajs izteiksmē.
Ko tas dara?
Jā.
>> Mērķauditorija: Lai GetInt funkcija darbojas.
>> DAVID J. Malan: Tāpēc, ka
GetInt funkcija darbojas.
Tāpēc, ka iekšpusē šis
fails, CS50.h, kas
mēs redzēsim pirms ilgi
saistībā ar tās pirmkodu,
ir ķekars funkcijas
declared-- GetInt, GetString,
un ķekars others-- un ja
mums tiešām ir, ka Iekļaut līnija,
kompilators šķindēt nav
gatavojas zināt, ka tā pastāv.
Un pats attiecas uz līniju
divi kur int ir definēts
printf, kas ir funkcija
mēs turpinām izmantot diezgan daudz.
Tagad, līnija četri šķiet mazliet bailīgs
jo tā ir tikai viena līnijpārvadātāju.
Tas ir ieguvuši semikolu, ne cirtaini
bikšturi, neviens kods iekšpusē no tā.
Bet tas, ko darīja mēs saucam
šī lieta nedēļas agrāk?
Jā.
Tā prototipu.
Un kāpēc mums ir
prototipu, kas, šķiet,
būt nedaudz lieka
Parasti, jo mēs parasti
skatiet funkciju atkal
vēlāk failu, vai ne?
Tad kāpēc mēs have-- jūs vienkārši
nesaskrāpē galvu, bet es ņemšu to.
Jā.

Slovenian: 
In kaj je naredil par
od zdrave pameti tukaj preveri.
>> Torej, na vrhu tega kodeksa,
imamo vključujejo CS50.h.
Kaj je to naredil?
Zakaj je tukaj?
V smislu razumne navadnega je.
Kaj počne?
Ja.
>> OBČINSTVO: Tako, da funkcija GetInt deluje.
>> DAVID J. Malan: Torej, da
funkcija GetInt deluje.
Ker notranjosti tega
Datoteka, CS50.h, ki
bomo videli kmalu v
Pogoji izvorno kodo,
Ima kup funkcij
declared-- GetInt, GetString,
in kup others-- in če
imamo dejansko da Vključi linijo,
prevajalnik Zvoka ni
bo vedel, da obstaja.
In enako velja za linijo
dva, kjer se int definirano
printf, ki je funkcija
bomo še naprej uporabljate zelo malo.
Zdaj, linija štiri zdi malo funky
saj to je samo ena podloga.
Ima podpičje, ne kodrasti
oporniki, ne kode znotraj njega.
Toda kaj naredil pravimo
ta stvar v tednih preteklosti?
Ja.
Torej prototip.
In zakaj imamo
Prototip, ki se zdi
da se malo odveč
ponavadi zato, ker smo ponavadi
Ponovno si oglejte funkcijo
pozneje v datoteki, kajne?
Torej, zakaj ne bomo have-- ste pravkar
praskanje svojo glavo, ampak ga bom vzel.
Ja.

Spanish: 
Y vamos a hacer un par
de cordura comprueba aquí.
>> Así que en la parte superior de este código,
que tenemos son CS50.h.
¿Qué hace esto?
¿Por qué aquí?
En términos sencillos razonable.
¿Qué hace?
Sí.
>> AUDIENCIA: ¿Así que la función getInt funciona.
>> DAVID J. MALAN: Para que
la función getInt funciona.
Porque dentro de este
archivo, CS50.h, que
veremos en poco tiempo en
términos de su código fuente,
tiene un montón de funciones
declared-- getInt, GetString,
y un montón de otros- y, a menos
en realidad tenemos que Incluyen línea,
el compilador no es Clang
va a saber que existe.
Y mismo ocurre con la línea
dos donde se define int
printf, que es una función
seguimos usando un poco.
Ahora, la línea de cuatro parece un poco raro
porque es sólo un chiste.
Tiene un punto y coma, sin rizado
llaves, no hay código dentro de ella.
Pero lo que hicimos nosotros llamamos
esta cosa de semana pasado?
Sí.
Así, un prototipo.
¿Y por qué tenemos una
prototipo que parece
a ser un poco redundante
normalmente porque normalmente
ver la función de nuevo
más adelante en el archivo, ¿verdad?
Así que ¿por qué no eres más que tener--
rascándose la cabeza, pero voy a tomar.
Sí.

Filipino: 
At gawin ang isang pares ipaalam
ng kaliwanagan ng isip sumusuri dito.
>> Kaya sa tuktok ng kodigong ito,
mayroon kaming isama CS50.h.
Ano ang ginagawa nito?
Bakit eto?
Sa mga tuntunin ng makatwirang karaniwang tao.
Ano ang ginagawa nito?
Oo.
>> Madla: Kaya na gumagana GetInt function.
>> David J. MALAN: Kaya na
gumagana ang GetInt function.
Dahil sa loob ng mga ito
file, CS50.h, na
kami makita bago mahaba sa
tuntunin ng source code nito,
ay may isang bungkos ng mga function
declared-- GetInt, GetString,
at ng grupo ng others-- at maliban kung
ang tunay na kami ay may na Isama line,
ang tagatala Clang ay hindi
pagpunta upang malaman na ito ay umiiral na.
At parehong napupunta para sa line
dalawang kung saan int ay tinukoy
printf, na kung saan ay isang function
panatilihin namin ang paggamit pa ng kaunti.
Ngayon, apat na linya ay tila isang maliit funky
dahil sa ito ay lamang ng isang one liner.
Ito ay nakuha ng isang tuldok-kuwit, walang kulot
braces, walang code sa loob ng mga ito.
Ngunit kung ano ang ginawa ang tawag namin
ang bagay na ito sa linggo nakaraan?
Oo.
Kaya ang isang prototype.
At bakit kami ay may isang
prototype na tila
upang maging isang maliit na maulit
karaniwang dahil kami ay karaniwang
makita muli ang pag-andar
mamaya sa file, i-right?
Kaya bakit have-- namin ikaw lamang
scratching iyong ulo ngunit Kukunin ko ito.
Oo.

Telugu: 
మరియు యొక్క ఒక జంట తెలియజేసేలా
తెలివి యొక్క ఇక్కడ వెతుకుతుంది.
>> ఈ కోడ్ ఎగువన కాబట్టి
మేము cs50.h. ఉన్నాయి కలిగి
ఈ ఏమి చేస్తుంది?
ఎందుకు అది ఇక్కడ ఉంది?
సహేతుకమైన లేమాన్.
ఇది ఏమి చేస్తుంది?
అవును.
>> ప్రేక్షకులు: GetInt ఫంక్షన్ పనిచేస్తుంది కాబట్టి.
>> డేవిడ్ J. మలన్: సో
GetInt ఫంక్షన్ రచనలు.
ఈ లోపల ఎందుకంటే
ఫైలు, CS50.h ఇది
మేము దీర్ఘ ముందు చూస్తారు
దాని సోర్స్ కోడ్ పరంగా,
విధులను కొంత ఉంది
declared-- GetInt, GetString,
others-- మరియు తప్ప ఒక సమూహం మరియు
మేము నిజానికి ఆ లైన్ చేర్చండి కలిగి
కంపైలర్, గణగణమని ద్వని కాదు
ఇది ఉనికిలో తెలుసు అన్నారు.
మరియు అదే లైన్ పడవచ్చు
పూర్ణాంకానికి నిర్వచించిన చోట రెండు
ఒక ఫంక్షన్ ఉంది, printf,
మేము చాలా ఒక బిట్ ఉపయోగించి ఉంచేందుకు.
ఇప్పుడు, లైన్ నాలుగు కొద్దిగా అల్లరిగా తెలుస్తోంది
ఇది కేవలం ఒక లైనర్ ఎందుకంటే.
ఇది ఏ గిరజాల, ఒక సెమికోలన్ సంపాదించి
కలుపులు, అది లోపలి నో కోడ్.
కానీ మనం కాల్ చేశాడు
గత వారాల్లో ఈ విషయం?
అవును.
సో ఒక నమూనా.
ఎందుకు మేము ఒక కలిగి లేదు
కనబడే నమూనా
కొద్దిగా పునరావృత ఉండాలి
సాధారణంగా మేము ఎందుకంటే
మళ్ళీ ఫంక్షన్ చూడండి
తరువాత ఫైల్ లో, కుడి?
సో ఎందుకు మేము మీరు ఉన్నాము మనం చెయ్యాలి
మీ తల గోకడం కానీ నేను అది తీసుకొని వెళ్తాము.
అవును.

Belarusian: 
І давайце зробім пару
разважнасці правярае тут.
>> Такім чынам, у верхняй часткі гэтага кода,
у нас ёсць ўключаць CS50.h.
Што гэта рабіць?
Чаму гэта тут?
Ва ўмовах разумныя непрафесіянала.
Што ён робіць?
Так.
>> АЎДЫТОРЫЯ: Так што функцыя GetInt працуе.
>> Дэвід Дж малая: Так што
функцыя GetInt працуе.
З-за гэтага ўнутры
Файл, CS50.h, што
мы ўбачым у хуткім часе ў
тэрміны яго зыходны код,
мае кучу функцый
declared-- GetInt, GetString,
і куча others-- і калі
мы на самай справе ёсць, што Уключыць лінію,
кампілятар Clang ня
будзе ведаць, што ён існуе.
І ж самае тычыцца лініі
два, дзе INT вызначаецца
Printf, якая з'яўляецца функцыяй
мы працягваць выкарыстоўваць зусім няшмат.
Цяпер, чацвёртая радок, здаецца, трохі Funky
таму што гэта проста адзін лайнер.
Гэта не мае кропку з коскі, ня кучаравыя
брекеты, няма кода ўнутры яго.
Але тое, што мы называем зрабіў
гэтая рэч у мінулым тыдні?
Так.
Такім чынам, прататып.
І чаму ў нас ёсць
Прататып, які, здаецца,
каб быць крыху залішнім
як правіла, таму, што мы звычайна
паглядзець функцыю яшчэ раз
пазней у файле, ці не так?
Дык чаму ж мы have-- вы проста
чухаць галаву, але я вазьму яго.
Так.

Bengali: 
আর এর একটি দম্পতি করতে দিন
বৈধতা এখানে পরীক্ষা করা হবে.
>> , এই কোড উপরের তাই
আমরা cs50.h. অন্তর্ভুক্ত আছে
এটা আসলে কী?
কেন এখানে?
যুক্তিসঙ্গত layman এর পরিপ্রেক্ষিতে.
এটার কাজ কি?
হ্যা.
>> শ্রোতা: GetInt ফাংশন কাজ করে যাতে.
>> ডেভিড জে MALAN: সুতরাং যে
GetInt ফাংশন কাজ করে.
এই ভেতরে কারণ
ফাইল, CS50.h, যা
আমরা দীর্ঘ আগে দেখতে পাবেন
তার সোর্স কোড পদ,
ফাংশন একটি গুচ্ছ আছে
declared-- GetInt, GetString,,
others-- ও যদি না একটি গুচ্ছ এবং
আমরা আসলে, যে লাইন অন্তর্ভুক্ত আছে
কম্পাইলার ঝনঝন নয়
এটি বিদ্যমান জানা যাচ্ছে যে.
এবং একই লাইন জন্য যায়
কোন int সংজ্ঞায়িত যেখানে দুই
একটি ফাংশন যা printf,,
আমরা বেশ একটু ব্যবহার করতে থাকুন.
এখন, লাইন চার একটু ভীতু মনে
এটা শুধু একটি এক মাছ ধরার নৌকা, কারণ.
এটা কোন কোঁকড়া, একটি সেমিকোলন পেয়েছিলাম
ধনুর্বন্ধনী, এটি ভেতরে কোন কোড.
কিন্তু আমরা কি কল করেনি
সপ্তাহ অতীতে এই জিনিস?
হ্যা.
সুতরাং একটি প্রোটোটাইপ.
আর কেনই বা আমরা একটি আছে না
মনে হয়, যার প্রোটোটাইপ
একটু অপ্রয়োজনীয় হতে
সাধারণত সাধারণত আমরা কারণ
আবার ফাংশন দেখতে
পরে ফাইলে, ডান?
তাই কেন আমরা আপনাকে ঠিক করছি থাকতে না
আপনার মাথা চুলকানো কিন্তু আমি তা গ্রহণ করব.
হ্যা.

Dutch: 
En laten we een paar
van gezond verstand controleert hier.
>> Dus op de top van deze code,
We hebben onder andere CS50.h.
Wat betekent dit?
Waarom is het hier?
In termen redelijk leek.
Wat doet het?
Ja.
>> Publiek: Dus dat getInt functie werkt.
>> DAVID J. MALAN: Zodat
de getInt functie werkt.
Door binnen dit
bestand, CS50.h, die
we zullen zien het duurde niet lang in
termen van de broncode,
heeft een heleboel functies
declared-- getint, GetString,
en een bos van others-- en tenzij
we eigenlijk dat Include lijn,
de compiler Clang is niet
zal weten dat het bestaat.
En hetzelfde geldt voor lijn
twee, waar int wordt gedefinieerd
printf, dat een functie
we blijven gebruiken nogal wat.
Nu, lijn vier lijkt een beetje funky
want het is gewoon een one liner.
Het heeft een puntkomma, geen krullend
bretels, geen code erin.
Maar wat deden wij noemen
dit ding in weken verleden?
Ja.
Dus een prototype.
En waarom hebben we een
prototype dat lijkt
een beetje overbodig
meestal omdat we meestal
zie de functie opnieuw
later in het bestand, toch?
Dus waarom doen we have-- je gewoon
krassen op je hoofd, maar ik neem het.
Ja.

Albanian: 
Dhe le të bëjmë një çift
e mendje e shëndoshë kontrollon këtu.
>> Kështu që në majë të këtij kod,
ne kemi përfshijnë CS50.h.
Çfarë do të bëni këtë?
Pse është ajo këtu?
Në terma laik arsyeshme.
Çfarë do të bëni?
Po.
>> Audienca: Pra, që funksioni i GetInt punon.
>> DAVID J. Malan: Pra, që
funksioni GetInt punon.
Sepse brenda këtij
file, CS50.h, e cila
ne do të shohim para se të gjatë në
kushtet e kodit të tij burim,
ka një bandë e funksioneve të
declared-- GetInt, getString,
dhe një bandë e others-- dhe nëse
ne fakt kemi që përfshijnë linjë,
tingëllimë përpilues nuk është
do të dinë se ajo ekziston.
Dhe njëjta gjë vlen edhe për linjë
dy ku int është përcaktuar
printf, i cili është një funksion
do të vazhdojmë të përdorim mjaft.
Tani, linja katër duket një Funky vogël
sepse kjo është vetëm një avion i linjës.
Atë e mori një pikëpresje, asnjë kaçurrel
formatimin e teksteve, nuk ka kod në brendësi të saj.
Por ajo që bëri që ne e quajmë
kjo gjë në javët e fundit?
Po.
Pra, një prototip.
Dhe pse nuk kemi një
prototip që duket
të jetë i tepërt pak
zakonisht sepse ne zakonisht
shoh funksionin përsëri
më vonë në dosje, e drejtë?
Pra, pse nuk kemi have-- ju jeni vetëm
kruarje kokën tuaj, por unë do të marrë atë.
Po.

Irish: 
Agus a ligean ar a dhéanamh ar feadh cúpla
de sanity seiceálacha anseo.
>> Mar sin, ag barr an cód seo,
ní mór dúinn san áireamh CS50.h.
Cad a dhéanann seo a dhéanamh?
Cén fáth go bhfuil sé anseo?
I dtéarmaí layman réasúnta ar.
Cad a dhéanann sé?
Yeah.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, go n-oibríonn an fheidhm GetInt.
>> DAVID J. MALAN: Mar sin, go
Oibríonn an fheidhm GetInt.
Mar gheall ar an taobh istigh ar seo
comhad, CS50.h, a
beidh orainn a fheiceáil roimh i bhfad i
ó thaobh a cód foinse,
Tá a bunch feidhmeanna
declared-- GetInt, GetString,
agus a bunch de others-- agus mura
ní mór dúinn i ndáiríre go Cuir líne,
nach bhfuil an Clang tiomsaitheoir
ag dul a fhios go bhfuil sé ann.
Agus téann céanna le haghaidh líne
dhá áit a bhfuil int sainithe
printf, a bhfuil feidhm
a choinneáil orainn ag baint úsáide as go leor le beagán.
Anois, is cosúil líne ceithre a funky beag
mar tá sé ach línéar amháin.
Baineann sé le Fuair ​​Leathstad, ní curly
guailleáin, aon chód taobh istigh de sé.
Ach cad a rinne tugaimid
an rud i seachtainí anuas?
Yeah.
Mar sin, fréamhshamhail.
Agus cén fáth go bhfuil muid
fhréamhshamhail inar cosúil
a bheith ina iomarcach beag
de ghnáth mar gheall orainn de ghnáth
féach ar an fheidhm arís
níos déanaí sa chomhad, ceart?
Mar sin cén fáth féidir linn have-- tá tú díreach
scratching do cheann ach beidh mé a chur air.
Yeah.

Catalan: 
I farem un parell
de seny comprova aquí.
>> Així que a la part superior d'aquest codi,
que tenim són CS50.h.
Què fa això?
Per què aquí?
En termes senzills raonable.
Què fa això?
Sí.
>> AUDIÈNCIA: ¿Així que la funció getInt funciona.
>> DAVID J. Malan: Perquè
la funció getInt funciona.
Perquè dins d'aquest
arxiu, CS50.h, que
veurem en poc temps en
termes del seu codi font,
té un munt de funcions
declared-- getInt, GetString,
i un munt de altres- i, llevat
en realitat hem de Inclouen línia,
el compilador no és Clang
va a saber que existeix.
I mateix passa amb la línia
2 on es defineix int
printf, que és una funció
seguim usant una mica.
Ara, la línia de quatre sembla una mica estrany
perquè és només un acudit.
Té un punt i coma, sense arrissat
claus, no hi ha codi dins d'ella.
Però el que vam fer nosaltres anomenem
aquesta cosa de setmana passat?
Sí.
Així, un prototip.
¿I per què tenim una
prototip que sembla
a ser una mica redundant
normalment perquè normalment
veure la funció de nou
més endavant a l'arxiu, oi?
Així que per què no ets més que tener--
gratant-se el cap, però vaig a prendre.
Sí.

Urdu: 
اور ایک جوڑے کرتے ہیں
وویک کے یہاں کی جانچ پڑتال.
>> ، اس کوڈ کے سب سے اوپر تو
ہم CS50.h. شامل ہے
یہ کیا کرتا ہے؟
کیوں یہ یہاں ہے؟
مناسب عام آدمی کی شرائط میں.
یہ کیا کرتا ہے؟
جی ہاں.
>> سامعین: GetInt تقریب کام کرتا ہے تاکہ.
>> DAVID J. MALAN: تو اس
GetInt تقریب کام کرتا ہے.
اس کے اندر کی وجہ سے
فائل، میں، CS50.h جس
ہم طویل عرصے سے پہلے دیکھیں گے
اس کے منبع کوڈ کی شرائط،
کے افعال میں سے ایک گروپ ہے
declared-- میں GetInt، GetString کے،
others-- اور جب تک ایک گروپ اور
ہم اصل میں، اس لائن میں شامل ہے
سنکلک بجنا نہیں ہے
یہ موجود ہے کہ جاننے کے لئے جا.
اور ایک ہی لائن کے لئے جاتا ہے
INT بیان کیا جاتا ہے جہاں دو
ایک تقریب ہے جس printf،
ہم بہت تھوڑا سا استعمال کرتے ہوئے رکھنے.
اب، لائن چار ایک چھوٹا سا funky لگتا ہے
یہ صرف ایک لائنر ہے کیونکہ.
یہ کوئی گھوبگھرالی، ایک نیم وقفہ ہے
منحنی خطوط وحدانی، اس کے اندر کوئی کوڈ.
لیکن کیا ہم کہتے ہیں کیا
گزشتہ ہفتوں میں اس بات کو؟
جی ہاں.
تو ایک پروٹوٹائپ.
اور کیوں ہم ایک ہیں
لگتا ہے جس میں پروٹوٹائپ
ایک چھوٹا سا فالتو ہونا
عام طور پر عام طور پر ہم نے
پھر تقریب دیکھیں
بعد فائل میں، ٹھیک ہے؟
تو کیوں نہ ہم آپ کو صرف ہو have-- کرتے
اپنے سر scratching لیکن میں لے جاتا ہوں.
جی ہاں.

Japanese: 
そしてのは、カップルをやらせます
正気のこちらをチェックします。
>> したがって、このコードの先頭に、
我々はCS50.h.が含まれています
これは何をするのか？
それはなぜここにいるのですか？
合理的な普通の言葉で。
それは何をするのか？
うん。
>> 聴衆：GetIntで機能が動作するように。
>> DAVID J.マラン：だから
GetIntで機能が動作します。
この内部のため
ファイル、CS50.h、これ
我々は長い間で前に表示されます
そのソースコードの観点から、
機能の束を持っています
GetIntで、のGetString、declared--
others--のとしない限り束と
私たちは、実際に行が含まれていることを持っています、
コンパイラのクランではありません
それが存在することを知っているだろう。
そして、同じ行のために行きます
INTが定義された2
関数であるprintf関数、
我々はかなり使用してください。
さて、ライン4は少しファンキーようです
それだけで1ライナーだから。
それは、セミコロン、無カーリーを持っています
ブレース、その内部にはコード。
しかし、我々は何を呼びました
週間過去にこの事？
うん。
だから、プロトタイプ。
そして、なぜ私たちは持っています
思わプロトタイプ
少し冗長にします
一般的にので、私たちは通常、
再び関数を参照してください
それ以降のファイルで、右か？
では、なぜ私たちはあなただけですhave--ん
あなたの頭を悩まが、私はそれを取りますよ。
うん。

Malay (macrolanguage): 
Dan mari kita buat pasangan
kewarasan memeriksa di sini.
>> Jadi di bahagian atas kod ini,
kita ada termasuk CS50.h.
Apakah ini lakukan?
Mengapa di sini?
Dari segi orang biasa yang munasabah.
Apa yang ia buat?
Yeah.
>> PENONTON: Supaya fungsi GetInt berfungsi.
>> DAVID J. MALAN: Jadi yang
fungsi GetInt berfungsi.
Oleh kerana di dalam ini
fail, CS50.h, yang
kita akan melihat tidak lama dalam
segi kod sumbernya,
mempunyai sekumpulan fungsi
declared-- GetInt, GetString,
dan mempunyai banyak others-- dan melainkan jika
kita sebenarnya mempunyai yang Termasuk line,
dilafaz pengkompil tidak
akan tahu bahawa ia wujud.
Dan sama juga dengan garis
dua di mana int ditakrifkan
printf, yang merupakan fungsi
kita terus menggunakan agak sedikit.
Sekarang, garis empat kelihatan funky
kerana ia hanya satu liner satu.
Ia mempunyai koma bertitik, tidak kerinting
kawat gigi, tidak ada kod di dalamnya.
Tetapi apa yang tidak kita panggil
perkara ini dalam beberapa minggu yang lalu?
Yeah.
Jadi prototaip.
Dan mengapa kita mempunyai
prototaip yang seolah-olah
menjadi berlebihan sedikit
biasanya kerana kita biasanya
lihat fungsi sekali lagi
kemudian dalam fail, bukan?
Jadi mengapa kita ada-- anda hanya
menggaru kepala anda tetapi saya akan mengambilnya.
Yeah.

French: 
Et nous allons faire un couple
de la santé mentale vérifie ici.
>> Alors au sommet de ce code,
nous avons inclure CS50.h.
Qu'est-ce que cela fait?
Pourquoi est-il ici?
En termes simples raisonnable.
Qu'est ce que ça fait?
Ouais.
>> Auditoire: Alors que la fonction getint fonctionne.
>> DAVID J. Malan: Alors que
la fonction getint fonctionne.
En raison de cet intérieur
fichier, CS50.h, qui
nous verrons avant longtemps dans
termes de son code source,
a un tas de fonctions
declared-- getint, GetString,
et un tas de others-- et sauf
nous avons en fait que Inclure ligne,
le compilateur Clang est pas
va savoir qu'il existe.
Et va de même pour la ligne
où deux int est définie
printf, qui est une fonction
nous gardons à l'aide un peu.
Maintenant, la quatrième ligne semble un peu excentrique
parce qu'elle est juste une seule ligne.
Il a un point-virgule, pas bouclés
accolades, pas de code à l'intérieur de celui-ci.
Mais qu'est-ce que nous appelons
cette chose dans les dernières semaines?
Ouais.
Ainsi, un prototype.
Et pourquoi avons-nous un
prototype qui semble
être un peu redondant
généralement parce que nous avons l'habitude
voir la fonction nouveau
plus tard dans le fichier, à droite?
Alors pourquoi ne vous êtes juste have--
gratter la tête, mais je vais le prendre.
Ouais.

Gujarati: 
અને ચાલો એક દંપતિ કરવા દો
સેનીટી અહીં ચકાસે છે.
>> આ કોડ ટોચ પર તેથી
અમે cs50.h. સમાવેશ થાય છે
આ શું કરે છે?
તે શા માટે અહીં છે?
વાજબી જનસાધારણ ના નિયમો માં.
તે શું કરે છે?
યાહ.
>> પ્રેક્ષક: GetInt કાર્ય કામ કરે છે કે જેથી.
>> ડેવિડ જે MALAN: તેથી કે
કાર્ય GetInt કામ કરે છે.
આ અંદર કારણ કે
ફાઇલ, cs50.h, જે
અમે લાંબા પહેલાં જોશો
તેના સ્રોત કોડ દ્રષ્ટિએ,
કાર્યો એક ટોળું છે
declared-- GetInt, GetString,
others-- અને જ્યાં સુધી એક ટોળું અને
અમે ખરેખર તે લીટી સમાવેશ થાય છે
કમ્પાઇલર રણકાર નથી
તે અસ્તિત્વમાં ખબર છે કે જઈ રહી છે.
અને એ જ લાઇન માટે જાય છે
પૂર્ણાંક વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવે છે જ્યાં બે
એક કાર્ય છે કે જે printf,
અમે ખૂબ થોડી નો ઉપયોગ ચાલુ રાખી.
હવે, લાઇન ચાર થોડી ફંકી લાગે
તે માત્ર એક લાઇનર છે કારણ કે.
તે કોઈ સર્પાકાર, અર્ધવિરામ મળ્યું છે
કૌંસ, તે અંદર કોઈ કોડ.
પરંતુ શું આપણે કહી હતી
અઠવાડિયા ભૂતકાળમાં આ વસ્તુ?
યાહ.
તેથી પ્રોટોટાઇપ.
અને શા માટે અમે એક હોય
લાગે છે કે જે પ્રોટોટાઇપ
થોડી રીડન્ડન્ટ હોઈ
સામાન્ય રીતે સામાન્ય રીતે અમે કારણ કે
કાર્ય ફરી જોવા
પાછળથી ફાઈલમાં, અધિકાર?
તેથી શા માટે અમે તમને માત્ર છો અહી નથી
તમારા માથા ખંજવાળ પરંતુ હું તે લેવા પડશે.
યાહ.

Croatian: 
I neka je napraviti par
razuma provjerava ovdje.
>> Dakle, na vrhu ovog koda,
imamo uključuju CS50.h.
Što učiniti?
Zašto je ovdje?
U razumne laik uvjete.
Što to radi?
Da.
>> PUBLIKA: Tako da GetInt funkcija radi.
>> DAVID J. Malan: Da
funkcija GetInt radi.
Zbog toga unutrašnjost
datoteka, CS50.h, koji
vidjet ćemo ubrzo u
Uvjeti izvornim kodom,
ima hrpa funkcija
declared-- GetInt, GetString,
i hrpa others-- i ako
smo zapravo da Uključi liniju,
prevodilac zveket nije
će znati da ona postoji.
A isto vrijedi i za liniju
dva u kojima se definira int
printf, koji je u funkciji
držimo pomoću vrlo malo.
Sada, linija četiri čini malo funky
jer to je samo jedan brod.
To je dobio zarez, bez kovrčava
aparatić, nema kod unutar nje.
No, ono što je učinio mi zovemo
ova stvar je u prošlosti tjedna?
Da.
Dakle, prototip.
A zašto imamo
prototip koji čini
da se malo suvišan
obično, jer mi obično
ponovno vidjeti funkciju
kasnije u spisu, zar ne?
Pa zašto mi have-- ste upravo
grebanje glavu, ali ja ću ga uzeti.
Da.

Romanian: 
Și să facem un cuplu
de bun-simț verifica aici.
>> Deci, la partea de sus a acestui cod,
avem includ CS50.h.
Ce face acest lucru?
De ce este aici?
În termeni de nespecialist rezonabil lui.
Ce face?
Da.
>> Audiența: Așa că funcția getint funcționează.
>> David J. MALAN: Așa că
funcția getint funcționează.
Din cauza acestei interior
fișier, CS50.h, care
vom vedea înainte de mult timp în
punct de vedere al codului sursă,
are o grămadă de funcții
declared-- getint, getString,
și o grămadă de others-- și cu excepția cazului în
avem de fapt care includ linie,
zăngăni compilator nu este
O să știe că ea există.
Și același lucru este valabil pentru linia
doua unde int este definit
printf, care este o funcție
păstrăm folosind destul de un pic.
Acum, linia patru pare un pic funky,
pentru ca este doar o linie singur.
Are un punct și virgulă, nu buclat
bretele, nici un cod în interiorul acestuia.
Dar ce a făcut noi numim
acest lucru în săptămâna trecut?
Da.
Deci, un prototip.
Și de ce nu avem un
prototip care pare
pentru a fi un pic redundant
de obicei pentru că, de obicei, ne-am
vezi din nou funcția
mai târziu, în dosar, nu?
Deci, de ce ne have-- esti doar
lamureste dar voi lua.
Da.

Haitian: 
Li kite yo fè yon koup
a saniti chèk isit la.
>> Se konsa, nan tèt la nan Kòd sa a,
nou gen ladan cs50.h.
Ki sa sa fè?
Poukisa li isit la?
An tèm pwofàn rezonab la.
Ki sa sa fè?
Yeah.
>> ODYANS: Se konsa, ki GetInt fonksyon travay.
>> DAVID J. Malan: Se konsa, ki
fonksyon an GetInt fonksyone.
Paske sa a andedan nan
ranpli, CS50.h, ki
nou pral wè anvan lontan nan
tèm de kòd sous li yo,
gen yon pakèt moun sou fonksyon
declared-- GetInt, GetString,
ak yon pakèt moun sou others-- ak sof si
nou gen aktyèlman ki Mete liy,
rezone nan du se pa
ale nan konnen ke li egziste.
Ak menm bagay ale pou liy
de kote int se defini
printf, ki se yon fonksyon
nou kenbe lè l sèvi avèk byen yon ti jan.
Koulye a, liy kat sanble yon ti kras fenki
paske li nan jis yon revètman yon sèl.
Li nan te resevwa yon virgules, pa gen Curly
aparèy òtopedik, pa gen Kòd andedan nan li.
Men, sa ki te fè nou rele
bagay sa a nan semèn sot pase yo?
Yeah.
Se konsa, yon pwototip.
Epi poukisa nou gen yon
pwototip ki sanble
yo dwe yon ti kras redondants
tipikman paske anjeneral nou
wè fonksyon an ankò
pita nan dosye a, dwa?
Se konsa, poukisa nou en-ou se jis
grate tèt ou men mwen pral pran li.
Yeah.

Azerbaijani: 
Və bir neçə nə edək
ağlı başında olma burada yoxlayır.
>> Bu Məcəllənin üst So
biz cs50.h. daxil var
Bu nə edir?
Niyə burada?
Ağlabatan layman nin baxımından.
O nə edir?
Bəli.
>> Auditoriya: GetInt funksiyası işləyir ki.
>> DAVID J. MALAN: Belə ki,
GetInt funksiyası işləyir.
Bu daxili Çünki
fayl, CS50.h olan
biz uzun əvvəl görürsünüz
mənbə kodu şərtləri,
funksiyaları bir dəstə var
declared-- GetInt, GetString,
others-- və halda bir dəstə və
biz, həqiqətən, ki, xətt daxil var
compiler cingilti deyil
ki, mövcud biləcəklər.
Və eyni xətt gedir
int müəyyən edilir iki
bir funksiyası var printf,
biz kifayət qədər bir az istifadə edin.
İndi line dörd bir az Funky görünür
Bu yalnız bir liner, çünki.
Bu, heç bir curly, nöqtəli vergül var
aşırma, onun daxilində kodu.
Lakin biz zəng etdi
həftə keçmişdə bu şey?
Bəli.
Belə ki, bir prototip.
Və niyə biz bir var
görünür prototip
bir az lazımsız olmaq
adətən adətən Çünki biz
yenidən funksiyası görmək
sonra fayl, sağ?
Belə ki, niyə biz yalnız istəyirik yaxşıdır yoxdur
sizin baş kazıma, lakin mən onu almaq lazımdır.
Bəli.

Finnish: 
Ja tehkäämme pari
mielenterveyden tarkistaa täältä.
>> Joten yläreunassa tämän koodin,
meillä ovat CS50.h.
Mitä tämä tekee?
Miksi se on täällä?
Kohtuullisessa Maallikon termein.
Mitä se tekee?
Joo.
>> Yleisö: Jotta GetInt toiminto toimii.
>> DAVID J. MALAN: Jotta
GetInt toiminto toimii.
Koska sisällä tämän
tiedosto, CS50.h, joka
näemme ennen pitkää
ehdot sen lähdekoodi,
on joukko toimintoja
declared-- GetInt, GetString,
ja joukko others-- ja ellei
meillä on todellakin että Sisällytä linja,
kääntäjä kalahtaa ei ole
menossa tietää, että se on olemassa.
Ja sama pätee linja
kaksi jossa int määritellään
printf, joka on funktio
pidämme käyttäen melko vähän.
Nyt linja neljä tuntuu hieman outoja
koska se on vain yksi linjaliikennettä.
Se sai puolipiste, ei kihara
henkselit, ei koodia sen sisälle.
Mutta mitä me kutsumme
tämä asia viikkoa aikaisemmin?
Joo.
Niin prototyyppi.
Ja miksi meillä
prototyyppi joka näyttää
olla hieman tarpeeton
tyypillisesti koska me yleensä
katso toiminto uudelleen
myöhemmin tiedoston, eikö?
Joten miksi me have-- olet vain
naarmuuntumisen pään mutta otan sen.
Joo.

Vietnamese: 
Và chúng ta hãy làm một vài
của sự tỉnh táo kiểm tra ở đây.
>> Vì vậy, ở trên cùng của mã này,
chúng tôi có bao gồm CS50.h.
Đang làm gì?
Tại sao nó lại ở đây?
Trong điều kiện của giáo lý của.
Nó làm gì?
Yeah.
>> Đung Vì vậy mà getInt chức năng hoạt động.
>> DAVID J. Malan: Vì vậy mà
chức năng getInt hoạt động.
Bởi vì bên trong này
file, CS50.h, mà
chúng ta sẽ thấy trước dài trong
về mã nguồn của nó,
có rất nhiều chức năng
declared-- getInt, GetString,
và một loạt các others-- và trừ
chúng tôi thực sự có mà Bao gồm các dòng,
các Clang trình biên dịch không phải là
sẽ biết rằng nó tồn tại.
Và cùng đi cho dòng
hai nơi int được định nghĩa
printf, mà là một chức năng
chúng tôi tiếp tục sử dụng khá một chút.
Bây giờ, dòng bốn vẻ như một chút sôi nổi
bởi vì nó chỉ là một một lớp lót.
Nó có một dấu chấm phẩy, không xoăn
niềng răng, không có mã bên trong của nó.
Nhưng những gì đã làm chúng ta gọi
điều này trong tuần qua?
Yeah.
Vì vậy, một nguyên mẫu.
Và tại sao chúng ta có một
nguyên mẫu mà dường
có một chút dư thừa
thường bởi vì chúng ta thường
xem các chức năng một lần nữa
sau này trong các tập tin, phải không?
Vì vậy, tại sao chúng ta have-- bạn chỉ
gãi đầu của bạn nhưng tôi sẽ lấy nó.
Yeah.

Chinese: 
而让我们做一对夫妇
神智检查这里。
>> 因此，在这段代码的顶部，
我们有包括CS50.h.
这是什么呢？
这里为什么是它？
在合理通俗地说。
它做什么？
是啊。
>> 听众：所以调用getInt功能工作。
>> DAVID J.马兰：所以这
调用getInt功能工作。
因为这里面
文件CS50.h，这
不久的我们会看到
它的源代码方面，
有一堆的功能
declared--调用getInt，GetString的，
和一帮others--的除非
我们实际上有包括线路，
编译锵不
要知道它的存在。
而且同样适用于线
2其中int定义
printf的，这是一个功能
我们继续使用相当多。
现在，四线似乎有点时髦
因为它只是一个单行。
它有一个分号，没有卷曲
牙套，它里面没有任何代码。
但是，我们才称之为
这件事情在过去的几个星期？
是啊。
因此，一个原型。
为什么我们有一个
原型，这似乎
是有点多余
通常是因为我们平时
再次查看功能
后来在该文件中，对不对？
那么，为什么我们have--你只是
抓你的头，但我会接受它。
是啊。

Modern Greek (1453-): 
Και ας κάνουμε ένα ζευγάρι
της λογικής ελέγχει εδώ.
>> Έτσι, στην κορυφή του εν λόγω κώδικα,
έχουμε συμπεριλάβει CS50.h.
Τι κάνει αυτό το κάνει;
Γιατί είναι εδώ;
Σε ό, τι λογική απλή γλώσσα.
Τι κάνει?
Ναι.
>> Κοινό: έτσι ώστε η λειτουργία GetInt λειτουργεί.
>> David J. Malan: Ώστε
η λειτουργία GetInt λειτουργεί.
Επειδή στο εσωτερικό αυτού
αρχείο, CS50.h, η οποία
θα δούμε πριν από καιρό σε
όροι του πηγαίου κώδικα του,
έχει μια δέσμη των λειτουργιών
declared-- GetInt, GetString,
και ένα σωρό others-- και εκτός
έχουμε στην πραγματικότητα που περιλαμβάνουν γραμμή,
η Clang compiler δεν είναι
πρόκειται να ξέρει ότι υπάρχει.
Και ίδιο ισχύει για τη γραμμή
όπου δύο int ορίζεται
printf, η οποία είναι μια συνάρτηση
κρατάμε χρησιμοποιώντας αρκετά.
Τώρα, τέσσερα γραμμή φαίνεται λίγο funky
επειδή είναι απλά ένα ένα σκάφος της γραμμής.
Έχει ένα ερωτηματικό, δεν σγουρά
τιράντες, δεν υπάρχει κωδικός στο εσωτερικό του.
Αλλά τι έκανε λέμε
αυτό το πράγμα σε εβδομάδες παρελθόν;
Ναι.
Έτσι, ένα πρωτότυπο.
Και γιατί έχουμε ένα
πρωτότυπο το οποίο φαίνεται
να είναι λίγο περιττή
συνήθως επειδή συνήθως
ανατρέξτε στη λειτουργία ξανά
αργότερα στο αρχείο, έτσι δεν είναι;
Γιατί λοιπόν have-- είστε ακριβώς
ξύσιμο το κεφάλι σας, αλλά θα το πάρω.
Ναι.

iw: 
ובואו נעשה זוג
של שפיות בודק כאן.
>> אז בחלק העליון של קוד זה,
יש לנו כוללים CS50.h.
מה זה עושה?
למה הוא כאן?
במונחים של ההדיוט סביר.
מה זה עושה?
כן.
>> קהל: אז זה פונקצית GetInt עובדת.
>> דוד י מלאן: אז זה
פונקצית GetInt עובדת.
בגלל בתוך זה
קובץ, CS50.h, ש
אנו רואים לפני זמן רב ב
מבחינת קוד המקור שלה,
יש חבורה של פונקציות
declared-- GetInt, GetString,
וחבורה של נוספות-- ואלא אם כן
אנחנו באמת יש לי הכוללים קו,
קלאנג מהדר הוא לא
הולך יודע שהוא קיים.
וכנ"ל לגבי קו
שני שבו int מוגדר
printf, שהיא פונקציה
אנחנו שומרים באמצעות לא מעט.
עכשיו, קו ארבעה נראה קצת פאנקי
כי זה פשוט אניה אחת.
יש לו פסיק, לא מתולתל
פלטה, שאף קוד הפנימי שלו.
אבל מה עשה שאנו מכנים
הדבר הזה בעבר שבועות?
כן.
אז אב טיפוס.
ולמה יש לנו
אב טיפוס שנראה
להיות קצת מיותר
בדרך כלל, כי אנחנו בדרך כלל
לראות את הפונקציה שוב
מאוחר יותר בקובץ, נכון?
אז למה אנחנו נו-- אתה פשוט
מגרד את הראש שלך, אבל אני אקח אותה.
כן.

Ukrainian: 
І давайте зробимо пару
розсудливості перевіряє тут.
>> Таким чином, у верхній частині цього коду,
у нас є включати CS50.h.
Що це робити?
Чому це тут?
В умовах розумні непрофесіонала.
Що це робить?
Так.
>> АУДИТОРІЯ: Так що функція GetInt працює.
>> Девід Дж Малан: Так що
функція GetInt працює.
Через це всередині
Файл, CS50.h, що
ми побачимо незабаром в
терміни його вихідний код,
має купу функцій
declared-- GetInt, GetString,
і купа others-- і якщо
ми насправді є, що Включити лінію,
компілятор Clang НЕ
знатиме, що він існує.
І ж саме стосується лінії
два, де INT визначається
Printf, яка є функцією
ми продовжувати використовувати зовсім небагато.
Тепер, четвертий рядок, здається, трохи Funky
тому що це просто один лайнер.
Це не має крапку з комою, що не кучеряве
брекети, немає коду всередині нього.
Але те, що ми називаємо зробив
ця річ в минулому тижні?
Так.
Таким чином, прототип.
І чому у нас є
Прототип, який, здається,
щоб бути трохи зайвим
як правило, тому, що ми зазвичай
подивитися функцію ще раз
пізніше у файлі, чи не так?
Так чому ж ми have-- ви просто
чесати голову, але я візьму його.
Так.

Basque: 
Eta egin dezagun pare bat utzi
behatu egiaztatzen hemen.
>> Kode honen goialdean beraz,
besteak beste cs50.h.
Zer egin?
Zergatik da hemen?
Arrazoizkoa Layman en dagokionez.
Zer egiten du?
Bai.
>> Ikusleak: GetInt funtzioa egiten du lan Beraz.
>> DAVID J. MALAN: Beraz,
GetInt funtzioa egiten du lan.
Honen barruan duelako
fitxategia, CS50.h, bertan
luze baino lehen ikusiko dugu
bere iturburu kodea dagokionez,
funtzio sorta bat du
declared-- GetInt, GetString,
eta others-- eta ezean mordo bat
Egia esan, ez dugu Besteak beste, hori line,
Konpiladore Clang ez da
existitzen dela jakin behar da.
Eta bera lerroan doa
Bi non int definitzen da
printf, horrek funtzio bat da
Pixka bat nahiko erabiltzen jarraitu genuen.
Orain, lau lerro funky apur bat badirudi
Bat liner bat besterik ez delako.
Honez lortu, puntu eta koma, ez kizkur
giltza, horren barruan kodea ez.
Baina zer egin dugu deitu
aste iragan kontu hau?
Bai.
Beraz prototipoa bat.
Eta zergatik bat egin behar dugu
prototipoa dela dirudien
redundant apur bat izango da
normalean dugulako normalean
ikusi funtzioa berriro
fitxategia beranduago, ezta?
Beraz, zergatik ez zauden besterik ditugun
Zure burua hazka baina hartu dut.
Bai.

Korean: 
그리고 이제 몇하자
정신의 여기를 확인합니다.
>> 이 코드의 상단 그래서
우리는 CS50.h.을 포함해야
이 기능은 무엇입니까?
왜 여기에?
합리적인 쉽게 설명하자면.
그것은 무엇을합니까?
그래.
>> 청중 : getInt는 기능이 작동하도록.
>> 데이비드 J. 마란 : 그래서
getInt는 기능이 작동합니다.
이 내부에 있기 때문에
파일, CS50.h, 어떤
우리는 긴에서 전에 볼 수 있습니다
소스 코드의 관점
기능의 무리가 있습니다
declared--의 getInt,하여 GetString,
others--과하지 않는 한 무리
우리는 사실, 즉 라인을 포함해야
컴파일러 연타가 아니다
이 존재 함을 알 것.
그리고 같은 라인에 간다
INT가 정의 두
printf의 함수이고,
우리는 꽤 계속 사용.
이제 선 네 약간 펑키 보인다
그것은 단지 하나의 라이너입니다 때문이다.
그것은 더 곱슬, 세미콜론 없어 있어요
중괄호, 그것의 내부에없는 코드입니다.
그러나 우리가 전화를했다
주 과거에이 일이?
그래.
그래서 프로토 타입.
왜 우리는이 있습니까
보인다 프로토 타입
약간 중복 될
일반적으로 보통 우리 때문에
함수를 다시 참조
나중에 파일에서 마우스 오른쪽?
그런데 왜 우리는 그냥있어 잔 마셔요 않습니다
머리를 긁적하지만 난 그것을 할게요.
그래.

Afrikaans: 
En laat ons doen 'n paar
van gesonde verstand tjeks hier.
>> So aan die bokant van hierdie kode,
ons het, sluit CS50.h.
Wat beteken dit?
Hoekom is dit hier?
In terme redelike leek se.
Wat doen dit?
Ja.
>> GEHOOR: So wat GetInt funksie werk.
>> DAVID J. MALAN: Sodat
die GetInt funksie werk.
Omdat die binnekant van hierdie
lêer, CS50.h, wat
ons sal sien voor lank in
terme van die bron-kode,
het 'n klomp van die funksies
declared-- GetInt, GetString,
en 'n klomp van die others-- en tensy
ons eintlik wat insluit lyn,
samesteller klang is nie
gaan om te weet dat dit bestaan.
En dieselfde geld vir lyn
twee, waar int gedefinieer
printf, wat is 'n funksie
ons hou die gebruik nogal 'n bietjie.
Nou, lyn vier lyk 'n bietjie funky
want dit is net 'n een sak.
Dit het 'n kommapunt, geen krullerige
draadjies, geen kode binnekant van dit.
Maar wat het ons 'n beroep
hierdie ding in weke verlede?
Ja.
So 'n prototipe.
En hoekom het ons 'n
prototipe wat blyk
om 'n bietjie oorbodig wees
gewoonlik omdat ons gewoonlik
sien die funksie weer
later in die lêer, reg?
So hoekom doen ons have-- jy net
krap jou kop, maar ek sal dit vat.
Ja.

Maltese: 
U ejja jagħmlu koppja
tal sanità kontrolli hawn.
>> Allura fil-quċċata ta 'dan il-kodiċi,
għandna jinkludu CS50.h.
Xi jfisser dan do?
Għaliex huwa hawnhekk?
F'termini layman raġonevoli tal.
X'tikkontrolla do?
Yeah.
>> UDJENZA: Allura dik il-funzjoni GetInt jaħdem.
>> DAVID J. Malan: Allura li
il-funzjoni GetInt xogħlijiet.
Minħabba ġewwa ta 'dan
fajl, CS50.h, li
Ser naraw qabel twil fil
termini tal-kodiċi sors tagħha,
għandha mazz ta 'funzjonijiet
declared-- GetInt, GetString,
u mazz ta 'others-- u sakemm
għandna attwalment ikollhom li Inkludi linja,
l Clang kompilatur mhuwiex
ser tkun taf li jeżisti.
U istess jgħodd għal-linja
tnejn fejn int huwa definit
printf, li huwa funzjoni
inżommu użu pjuttost ftit.
Issa, linja erbgħa jidher funky ftit
għaliex huwa biss inforra wieħed.
Huwa ltqajna punto virgola, l-ebda kaboċċi
ċingi, l-ebda kodiċi ġewwa ta 'dan.
Imma dak li għamilt li nsejħu
dan ħaġa fil-ġimgħat passat?
Yeah.
Allura prototip.
U għaliex għandna
prototip li jidher
li jkun żejjed ftit
tipikament għaliex aħna normalment
tara l-funzjoni mill-ġdid
aktar tard fil-fajl, id-dritt?
Allura għaliex għandna have-- int biss
grif ras tiegħek imma jien ser teħodha.
Yeah.

Persian: 
و اجازه دهید انجام چند
از سلامت عقل را چک کنید.
>> بنابراین در بالای این کد،
ما شامل CS50.h.
چه کاری انجام دهید؟
چرا از آن است که اینجا هستید؟
در عبارت منطقی است.
این چیکار می کنه؟
آره.
>> رسید به طوری که عملکرد GetInt کار می کند.
>> DAVID J. مالان: به طوری که
تابع GetInt کار می کند.
از آنجا که در داخل این
فایل، CS50.H که
ما قبل از اینکه طولانی در دید
شرایط استفاده از کد منبع آن،
دارای یک دسته از توابع
declared-- GetInt، از GetString،
و یک دسته از others-- و مگر
ما در واقع باید که شامل خط،
صدای جرنگ جرنگ کامپایلر است
رفتن به می دانم که آن وجود دارد.
و همان که برای خط
دو نوع int تعریف شده است که در آن
تابع () printf است، که یک تابع
ما را با استفاده از بسیار کمی است.
در حال حاضر، خط چهار به نظر می رسد بد بو کمی
چرا که آن را فقط یک بوش است.
آن را به یک نقطه و ویرگول، هیچ اشکال مختلف
پرانتز، هیچ کد داخل آن است.
اما آنچه که ما پاسخ
این چیزی که در هفته گذشته؟
آره.
بنابراین یک نمونه اولیه است.
و چرا ما باید یک
نمونه که به نظر می رسد
به یک کار برکنار کمی
معمولا چون ما معمولا
تابع دوباره ببینید
بعد از آن در فایل، درست است؟
پس چرا ما have-- شما فقط
خارش سر خود را، اما من آن را می گیرم.
آره.

Danish: 
Og lad os gøre et par
af tilregnelighed kontrollerer her.
>> Så i toppen af ​​denne kode,
vi har inkludere CS50.h.
Hvad betyder dette gøre?
Hvorfor er det her?
I rimelig lægmandssprog.
Hvad gør den?
Ja.
>> PUBLIKUM: Så GetInt funktion virker.
>> DAVID J. MALAN: Så det
den GetInt funktionen fungerer.
Fordi indersiden af ​​denne
fil, CS50.h, som
vi vil se inden længe i
form af sin kildekode,
har en masse funktioner
declared-- GetInt, getString,
og en flok others-- og medmindre
vi faktisk har at Medtag linje,
compileren Dunk ikke
kommer til at vide, at det eksisterer.
Og samme gælder for linje
to hvor int defineres
printf, som er en funktion
vi fortsætte med at bruge ganske lidt.
Nu linje fire virker lidt funky
fordi det er bare en one liner.
Det har fået et semikolon, ingen krøllede
seler, ingen kode inde i den.
Men hvad gjorde vi kalder
denne ting i uger tidligere?
Ja.
Så en prototype.
Og hvorfor har vi en
prototype som synes
at være lidt overflødigt
typisk fordi vi normalt
se funktionen igen
senere i filen, ikke?
Så hvorfor skal vi have-- du bare
skrabe dit hoved, men jeg tager det.
Ja.

Hungarian: 
És lássunk egy pár
A legtöbb ellenőrzési itt.
>> Tehát a tetején ezt a kódot,
van többek között CS50.h.
Mire szolgál ez?
Miért van itt?
Indokolt laikus szempontból.
Mit csinal?
Igen.
>> Közönség: Hogy GetInt funkció.
>> David J. MALAN: Szóval, hogy
A GetInt funkció.
Mivel belsejében ez a
fájlt, CS50.h, amely
majd meglátjuk nemsokára itt
tekintve forráskód,
van egy csomó funkciók
declared-- GetInt, getString,
és egy csomó others-- és hacsak
mi valójában, hogy include sor,
a fordító nem csenget
tudni fogja, hogy létezik.
És ugyanez vonatkozik vonalon
Két ahol int határozza
printf, ami egy függvény
tartjuk segítségével egy kicsit.
Most, soros, négyhengeres úgy tűnik, egy kicsit funky
mert ez csak egy bélés.
Van rajta egy pontosvessző, nem göndör
nadrágtartó, nincs kód belsejébe.
De mit nevezünk
ezt a dolgot, de hetekkel?
Igen.
Tehát egy prototípus.
És miért van egy
prototípus, amely úgy tűnik
hogy egy kicsit redundáns
általában azért szoktunk
lásd a funkciót,
később a fájlt, ugye?
Szóval, miért van have-- te csak
vakarja a fejét, de én viszem.
Igen.

Bulgarian: 
И нека да направим няколко
на разсъдъка проверява тук.
>> Така че в горната част на този кодекс,
имаме включва CS50.h.
Какво значи това правя?
Защо е тук?
От гледна точка на лаик разумно.
Какво прави?
Да.
>> АУДИТОРИЯ: Така че GetInt функция работи.
>> DAVID J. Malan: Така че
функцията GetInt работи.
Защото вътре в този
файл, CS50.h, които
ще видим след дълго в
отношение на изходния код,
има куп функции
declared-- GetInt, GetString,
и куп others-- и освен
ние всъщност имаме, че Включи линия,
съставител звън не е
Ще знаете, че тя съществува.
И същото важи и за линия
където две INT се определя
ФОРМАТ, което е функция
ние продължаваме да се използва доста малко.
Сега, четвърти ред изглежда малко фънки
защото това е просто една подложка.
Тя има точка и запетая, не къдрава
скоби, няма код вътре в него.
Но това, което е направил, което наричаме
това нещо в миналото седмици?
Да.
Така прототип.
И защо ние имаме
прототип, който изглежда
да бъде малко съкратени
обикновено, защото ние обикновено
видим отново функцията
късно във файла, нали?
Така че защо ние have-- ти си просто
надраскване главата си, но аз ще го взема.
Да.

Kannada: 
ಮತ್ತು ಅವರ ಒಂದೆರಡು ಮಾಡಿ
ವಿವೇಕ ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.
>> ಈ ಕೋಡ್ ಮೇಲಿರುವ ಆದ್ದರಿಂದ
ನಾವು cs50.h. ಸೇರಿವೆ
ಈ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?
ಏಕೆ ಇಲ್ಲಿ?
ಸಮಂಜಸವಾದ ಶ್ರೀಸಾಮಾನ್ಯನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ.
ಇದು ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?
ಹೌದು.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: GetInt ಕಾರ್ಯ ಕೆಲಸ ಎಷ್ಟು.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ
GetInt ಕಾರ್ಯ ಕೆಲಸ.
ಇದರ ಒಳಗೆ ಕಾರಣ
ಕಡತವನ್ನು CS50.h, ಇದು
ನಾವು ದೀರ್ಘ ಮೊದಲು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ಅದರ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ,
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
declared-- GetInt, GetString,
others-- ಮತ್ತು ಹೊರತು ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಮತ್ತು
ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಸೇರಿಸಿ
ಕಂಪೈಲರ್ ಖಣಿಲು ಅಲ್ಲ
ಇದು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ತಿಳಿಯಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗಬಹುದು
ಇಂಟ್ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಲ್ಲಿ ಎರಡು
ಕಾರ್ಯ ಇದು printf,
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ಈಗ ಲೈನ್ ನಾಲ್ಕು ಸ್ವಲ್ಪ ಮೋಜಿನ ತೋರುತ್ತದೆ
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಲೈನರ್ ಏಕೆಂದರೆ.
ಇದು ಯಾವುದೇ ಸುರುಳಿಯಾದ, ಒಂದು ಅರ್ಧವಿರಾಮ ಅವರಲ್ಲಿದೆ
ಕಟ್ಟುಪಟ್ಟಿಗಳು, ಅದರ ಒಳಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೋಡ್.
ಆದರೆ ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡಿದರು
ವಾರಗಳ ಹಿಂದೆ ಈ ವಿಷಯ?
ಹೌದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಮಾದರಿ.
ಮತ್ತು ಏಕೆ ನಾವು ಒಂದು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ತೋರುತ್ತದೆ ಮಾದರಿ
ಸ್ವಲ್ಪ ಅಧಿಕ ಎಂದು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ
ಮತ್ತೆ ಕಾರ್ಯ ನೋಡಿ
ನಂತರ ಕಡತದಲ್ಲಿ, ಬಲ?
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೀವು ಕೋರುತ್ತೇವೆ ಡು
ನಿಮ್ಮ ತಲೆ ಸ್ಕ್ರಾಚಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಆದರೆ ನಾನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದ್ದೇವೆ.
ಹೌದು.

Chinese: 
而讓我們做一對夫婦
神智檢查這裡。
>> 因此，在這段代碼的頂部，
我們有包括CS50.h.
這是什麼呢？
這裡為什麼是它？
在合理通俗地說。
它有什麼作用？
是啊。
>> 聽眾：所以調用getInt功能工作。
>> DAVID J.馬蘭：所以這
調用getInt功能工作。
因為這裡面
文件CS50.h，這
不久的我們會看到
它的源代碼方面，
有一堆的功能
declared--調用getInt，GetString的，
和一幫others--的除非
我們實際上有包括線路，
編譯鏘不
要知道它的存在。
而且同樣適用於線
2其中int定義
printf的，這是一個功能
我們繼續使用相當多。
現在，四線似乎有點時髦
因為它只是一個單行。
它有一個分號，沒有捲曲
牙套，它裡面沒有任何代碼。
但是，我們才稱之為
這件事情在過去的幾個星期？
是啊。
因此，一個原型。
為什麼我們有一個
原型，這似乎
是有點多餘
通常是因為我們平時
再次查看功能
後來在該文件中，對不對？
那麼，為什麼我們have--你只是
抓你的頭，但我會接受它。
是啊。

Arabic: 
ودعونا نفعل زوجين
من التعقل يتحقق هنا.
>> حتى في الجزء العلوي من هذا الرمز،
لدينا تشمل CS50.h.
ما علاقة كل هذا؟
لماذا هو هنا؟
في شروط للشخص العادي المعقولة.
ماذا يفعل؟
نعم.
>> الجمهور: ذلك أن تعمل وظيفة GetInt.
>> DAVID J. مالان: ول
وتعمل وظيفة GetInt.
لأن داخل هذا
ملف، CS50.h، التي
سنرى قبل مضي وقت طويل في
حيث شفرة المصدر،
لديه مجموعة من الوظائف
declared-- GetInt، GetString،
وحفنة من بالآخرين وإلا
لدينا في الواقع أن تشمل الخط،
على رنة مترجم ليس
الذهاب لمعرفة ان كان موجودا.
والشيء نفسه ينطبق على خط
اثنين حيث يتم تعريف الباحث
printf، والتي هي وظيفة
نحن الاستمرار في استخدام قليلا جدا.
الآن، أربعة أسطر يبدو قليلا غير تقليدي
لأنها مجرد بطانة واحدة.
انها حصلت على فاصلة منقوطة، لا مجعد
الأقواس، أي رمز داخل منه.
ولكن ما فعله نسميه
هذا الشيء في الاسابيع الماضية؟
نعم.
لذلك النموذج.
ولماذا لدينا
النموذج الذي يبدو
ليكون قليلا زائدة عن الحاجة
عادة لأننا عادة
انظر وظيفة أخرى
في وقت لاحق في الملف، أليس كذلك؟
فلماذا نحن have-- كنت فقط
الخدش رأسك ولكنني سوف أعتبر.
نعم.

Turkish: 
Ve en bir çift yapalım
aklı burada denetler.
>> Bu kodun üstündeki Yani
Biz CS50.h. dahil olması
Bu ne işe yarıyor?
Neden burada?
Makul meslekten olmayan açısından.
O ne yapar?
Evet.
>> HEDEF KİTLE: GETINT işlevi çalışır böylece.
>> DAVID J. MALAN: Böylece
GETINT fonksiyonu çalışır.
Bu iç nedeniyle
Dosya, CS50.h, burada
uzun önce görürsünüz
kaynak kodunun şartları,
fonksiyonların bir grup var
declared-- GETINT, GetString,
diğerlerini ve sürece bir grup ve
biz aslında, bu hat dahil olması
Derleyici Clang değildir
var olduğunu bilmek gidiyor.
Aynı hat için de geçerlidir
int tanımlanan iki
bir fonksiyonudur printf
biz biraz kullanmaya devam.
Şimdi, çizgi dört biraz korkak gibi görünüyor
o sadece bir astar çünkü.
Hiçbir kıvırcık, bir noktalı virgül var
braketler, bunun içinde hiçbir kod.
Ama biz ne diyoruz yaptım
hafta Geçmişte bu şey?
Evet.
Yani bir prototip.
Ve neden bir var
görünüyor prototip
Biraz gereksiz olması
tipik genellikle çünkü biz
Yine işlevine bakın
Daha sonra dosyada, değil mi?
Öyleyse neden sadece sen have-- do
Başını kaşıma ama bunu alacağım.
Evet.

Thai: 
และให้ทำคู่
ของการตรวจสอบสตินี่
>> ดังนั้นที่ด้านบนของรหัสนี้,
เรามีรวม CS50.h.
นี้ทำอะไร?
ทำไมมันจึงเป็นที่นี่?
ในแง่คนธรรมดาที่เหมาะสมของ
มันทำอะไร?
ใช่
>> ผู้ชม: เพ​​ื่อให้การทำงานของฟังก์ชั่น GetInt
>> เดวิดเจลัน: เพื่อให้
GetInt งานฟังก์ชั่น
เพราะภายในนี้
ไฟล์ CS50.h ซึ่ง
เราจะเห็นในอีกไม่นาน
แง่ของรหัสที่มาของมัน
มีพวงของฟังก์ชั่น
declared-- GetInt, GetString,
และพวงของ others-- และเว้นแต่
เราจะมีสายรวม,
เสียงดังกราวคอมไพเลอร์ไม่ได้
จะรู้ว่ามันมีอยู่
และเดียวกันจะไปสำหรับสาย
สอง int ที่มีการกำหนด
printf ซึ่งเป็นฟังก์ชั่น
เราให้ใช้น้อย
ตอนนี้สายสี่ดูเหมือนว่าขี้ขลาดน้อย
เพราะมันเป็นเพียงหนึ่งในสายการบิน
มันมีอัฒภาคไม่หยิก
การจัดฟันรหัสภายในของมันไม่มี
แต่สิ่งที่เราเรียกว่าได้
สิ่งนี้ในสัปดาห์ที่ผ่านมา?
ใช่
ดังนั้นต้นแบบ
และทำไมเรามี
ต้นแบบซึ่งดูเหมือนว่า
จะเป็นเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ซ้ำซ้อน
เพราะโดยปกติเรามักจะ
ดูฟังก์ชันอีกครั้ง
ต่อมาในแฟ้มใช่มั้ย?
ดังนั้นทำไมเรา have-- คุณเพียงแค่
เกาหัวของคุณ แต่ฉันจะเอามัน
ใช่

Afrikaans: 
>> GEHOOR: [onhoorbaar]
funksie na die hoof.
DAVID J. MALAN: Presies.
Sodat die samesteller weet jy
sal uiteindelik definieer of te implementeer
daardie funksie na hoof, vermoedelik.
So klang en mees
samestellers is soort van stom
en hulle sal net weet
wat jy hulle vertel.
En as jy wil gebruik
'n funksie genoem sigma,
jy beter leer samesteller
dat dit bestaan ​​in advance.
>> Nou, hoof self, selfs
al is dit 'n klomp van lyne,
is redelik vertroud hopelik deur die nou.
Dit het 'n do while lus
wie se doel in die lewe
hier blykbaar is om 'n te kry
positiewe heelgetal van die gebruiker.
En net hou hom neul
of haar totdat hulle saam te werk.
Toe ek in lyn 16 Ek het
'n interessante gesprek.
IntAnswer.
Wat aan die linkerkant
kant gee my 'n Int
wat kan store-- genoem Answer--
wat gaan om te slaan, glo,
die terugkeer waarde van sigma.
So sigma is net 'n
arbitrêre maar betekenisvolle naam
wat ek aan 'n funksie
wie se doel in die lewe
is een argument-- neem
ons sal dit N bel in hierdie case--
en net die som van dat die getal neem
plus elke positiewe getal wat
kleiner as wat dit.
>> So as ek slaag in die nommer 2 te
sigma, ek wil byvoeg 2 plus 1

Arabic: 
>> الحضور: (غير مسموع)
وظيفة بعد الرئيسية.
DAVID J. مالان: بالضبط.
بحيث مترجم يعرفك
وتعريف أو تنفيذ في نهاية المطاف
أن وظيفة بعد الرئيسية، ويفترض.
حتى رنة وأكثر
المجمعين هي نوع من البكم
وأنها سوف تعرف فقط
ما كنت أقول لهم.
وإذا كنت ترغب في استخدام
وظيفة تسمى سيغما،
كنت تعلم أفضل مترجم
أنه موجود مسبقا.
>> الآن، في حد ذاته الرئيسي، حتى
على الرغم من انها مجموعة من الخطوط،
هو مألوف جدا ونأمل الآن.
انها حصلت على القيام به أثناء الحلقة
الغرض الذي في الحياة
يبدو هنا هو الحصول على
صحيح موجب من المستخدم.
وتبقي فقط المضايقه له
أو لها حتى التعاون.
ثم في السطر 16 ولدي
مكالمة مثيرة للاهتمام.
IntAnswer.
والتي على اليد اليسرى
الجانب يعطيني كثافة العمليات
والتي يمكن أن store-- دعا Answer--
وهو ذاهب لتخزين، على ما يبدو،
قيمة الإرجاع سيغما.
حتى سيغما هو فقط
اسم عشوائية ولكن ذات مغزى
التي اعطيت لوظيفة
الغرض الذي في الحياة
هو اتخاذ argument-- واحد
نحن سوف يطلق عليه N في هذا case--
وفقط لاتخاذ مجموع هذا العدد
بالإضافة إلى كل رقم موجب وهذا
أصغر من ذلك.
>> حتى لو كنت تمر في عدد 2 ل
سيغما، وأود أن أضيف 2 زائد 1

Polish: 
>> PUBLICZNOŚCI: [niesłyszalne]
Funkcja po głównym.
David J. MALAN: Dokładnie.
Tak, że kompilator zna ciebie
ostatecznie zdefiniować lub realizacji
że funkcja po głównym, prawdopodobnie.
Więc Szczęk i najbardziej
kompilatory są trochę głupi
a oni tylko wiedzieć
co im każesz.
A jeśli chcesz używać
funkcja o nazwie Sigma,
lepiej uczyć kompilator
co istnieje, to z góry.
>> Teraz głównym sama, nawet
choć jest kilka linii,
mam nadzieję, że jest całkiem znajomo teraz.
Jest tam zrobić, gdy w pętli
którego celem w życiu
tutaj podobno jest, aby uzyskać
dodatnią liczbą całkowitą od użytkownika.
I po prostu męczył go
lub jej dopóki nie współpracują.
Następnie w linii 16 mam
ciekawa rozmowa.
IntAnswer.
Które z lewej strony
boczna daje mi Int
które mogą store-- nazywa Answer--
która będzie przechowywać, najwyraźniej,
wartość zwracana sigma.
Więc sigma jest tylko
arbitralne, ale znaczące nazwisko
że dałem do funkcji
którego celem w życiu
ma mieć jeden argument--
my go nazywamy N w tym case--
i po prostu wziąć sumę tego numeru
oraz każda liczba dodatnia to
mniejszy od niego.
>> Więc jeśli mogę przekazać w liczbie 2 do
sigma, chcę dodać 2 plus 1

Albanian: 
>> Audienca: [padëgjueshme]
Funksioni pas kryesor.
DAVID J. Malan: Pikërisht.
Në mënyrë që përpiluesit ju njeh
përfundimisht do të përcaktojë ose të zbatojë
se funksioni kryesor pas, me sa duket.
Pra tingëllimë dhe më
Hartuesit janë lloj i heshtur
dhe ata vetëm do të dinë
ajo që ju tregoni atyre.
Dhe në qoftë se ju doni të përdorni
një funksion të quajtur sigma,
ju më mirë mësojnë përpiluesit
se ajo ekziston që më parë.
>> Tani, në vetvete kryesor, madje edhe
edhe pse kjo është një bandë e linjave,
është shumë e njohur shpresojmë se nga tani.
Atë e mori një të bërë, ndërsa loop
qëllimi i të cilit në jetë
këtu me sa duket është për të marrë një
numër i plotë pozitiv nga përdoruesit.
Dhe vetëm i mbajnë pestering atë
ose të saj derisa ata të bashkëpunojnë.
Pastaj në linjë 16 Unë kam
një telefonatë interesant.
IntAnswer.
E cila në të majtë
Ana më jep një int
e cila mund të quhet store-- Answer--
e cila do të ruajtur, me sa duket,
vlera kthimi i SIGMA-s.
Pra Sigma është vetëm një
Emri arbitrare por kuptimplotë
që unë kam dhënë një funksion
qëllimi i të cilit në jetë
është që të marrë një argument--
ne do të thërrasë atë N në këtë case--
dhe vetëm për të marrë shumën e atij numri
plus çdo numër pozitiv që është
më e vogël se ajo.
>> Pra, nëse unë kaloj në numrin 2 të
SIGMA, unë dua të shtoj 2 plus 1

Georgian: 
>> აუდიტორია: [INAUDIBLE]
ფუნქცია მას შემდეგ, რაც მთავარი.
დევიდ ჯ Malan: ზუსტად.
ასე რომ, შემდგენელი იცის თუ არა
საბოლოოდ განსაზღვროს და განახორციელოს
რომ ფუნქცია მას შემდეგ, რაც მთავარი, სავარაუდოდ.
ასე რომ Clang და ყველაზე
შემდგენლები სახის dumb
და ისინი მხოლოდ ის ვიცი
რა ვუთხრა.
თუ გსურთ გამოიყენოთ
ფუნქციის მოუწოდა სიგმა,
თქვენ უკეთ ასწავლოს შემდგენელი
რომ არსებობს წინასწარ.
>> ახლა მთავარ თავად, მაშინაც კი,
მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის bunch of ხაზები,
არის საკმაოდ ნაცნობი იმედია ახლა.
ეს მივიღე do ხოლო loop
რომლის მიზანი ცხოვრებაში
აქ, როგორც ჩანს, არის ის, რომ
დადებითი რიცხვი შესახებ.
და უბრალოდ შეინახოს pestering მას
ან მისი სანამ ისინი თანამშრომლობენ.
შემდეგ ხაზი 16 მაქვს
საინტერესო ზარი.
IntAnswer.
რომელი მარცხენა
მხარე მაძლევს Int
რომელიც შეიძლება store-- მოუწოდა Answer--
რომელიც აპირებს შესანახად, როგორც ჩანს,
დაბრუნების ღირებულება sigma.
ასე რომ, sigma მხოლოდ
თვითნებური მაგრამ აზრიანი სახელი
რომ მე მოცემული ფუნქცია
რომლის მიზანი ცხოვრებაში
არის მიიღოს ერთი არგუმენტი
ჩვენ მოვუწოდებთ მას N ამ შემთხვევაში
და მხოლოდ მიიღოს თანხა, რომ ნომერი
პლუს ყველა დადებითი რიცხვი, რომ
პატარა, ვიდრე ეს.
>> ასე რომ, თუ მე კორიდორი ნომერი 2
sigma, მინდა დავამატო, 2 პლუს 1

Yiddish: 
>> וילעם: [ינאָדאַבאַל]
פֿונקציע נאָך די הויפּט.
דוד י מאַלאַן: עקסאַקטלי.
אַזוי אַז די קאַמפּיילער ווייסט איר
וועט יווענטשאַוואַלי דעפינירן אָדער ינסטרומענט
וואָס פונקציאָנירן נאָך הויפּט, מאַשמאָעס.
אַזוי קלאַנג און רובֿ
זאַמלערס זענען מין פון נאַריש
און זיי וועט נאָר וויסן
וואָס איר זאָגן זיי.
און אויב איר ווילן צו נוצן
אַ פֿונקציע גערופֿן סיגמאַ,
איר בעסער לערנען די קאַמפּיילער
אַז עס יגזיסץ אין שטייַגן.
>> איצט, הויפּט זיך, אַפֿילו
כאָטש עס ס אַ בינטל פון שורות,
איז שיין באַקאַנט אַלעווייַ דורך איצט.
עס ס גאַט אַ טאָן בשעת שלייף
וועמענס ציל אין לעבן
דאָ משמעות איז צו באַקומען אַ
positive ינטאַדזשער פון די באַניצער.
און נאָר האַלטן פּעסטערינג אים
אָדער איר ביז זיי קאָואַפּערייט.
דעמאָלט אין שורה 16 ​​איך האב
אַ טשיקאַווע רופן.
ינטאַנסווער.
וואָס אויף דער לינקער
זייַט גיט מיר אַ ינט
וואָס קענען סטאָרע-- גערופֿן אַנסווער--
וואָס איז געגאנגען צו קראָם, משמעות,
דער צוריקקער ווערט פון סיגמאַ.
אַזוי סיגמאַ איז נאָר אַ
אַרביטראַריש אָבער מעאַנינגפול נאָמען
אַז איך ווע געגעבן צו אַ פֿונקציע
וועמענס ציל אין לעבן
איז צו נעמען איין אַרגומענט--
מיר וועט רופן עס ען אין דעם קאַסע--
און נאָר צו נעמען די סאַכאַקל פון אַז נומער
פּלוס יעדער positive נומער אַז ס
קלענערער ווי עס.
>> אַזוי אויב איך פאָרן אין די נומער 2 צו
סיגמאַ, איך ווילן צו לייגן 2 פּלוס 1

Portuguese: 
>> AUDIÊNCIA: [inaudível]
função após o principal.
DAVID J. MALAN: Exatamente.
Assim que o compilador sabe que você
acabará por definir ou implementar
que a função principal após, presumivelmente.
Assim Clang e mais
compiladores são uma espécie de idiota
e eles só vai saber
o que você diga a eles.
E se você quer usar
uma função chamada Sigma,
é melhor você ensinar o compilador
que existe em avanço.
>> Agora, a própria principal, mesmo
mas é um monte de linhas,
é bastante familiar espero que agora.
Ele tem um loop Do While
cujo propósito na vida
aqui, aparentemente, é obter um
inteiro positivo por parte do utilizador.
E manter apenas perturbá-lo
ou ela até que cooperar.
Em seguida, na linha 16 que eu tenho
uma chamada interessante.
IntAnswer.
Que estiverem à sua esquerda
lado me dá uma Int
que pode store-- chamado Answer--
que vai armazenar, aparentemente,
o valor de retorno de sigma.
Então sigma é apenas um
nome arbitrário, mas significativa
que eu dei para uma função
cujo propósito na vida
é tomar um argument--
vamos chamá-lo N neste case--
e apenas para tomar a soma desse número
além de cada número positivo que é
menor do que.
>> Então, se eu passar no número 2 a
sigma, eu quero adicionar 2 mais 1

Norwegian: 
>> PUBLIKUM: [uhørbart]
funksjon etter hoved.
DAVID J. MALAN: Nettopp.
Slik at kompilatoren vet du
til slutt vil definere eller implementere
som funksjon etter hoved, antagelig.
Så klang og mest
kompilatorer er slags dum
og de vil bare vite
hva du forteller dem.
Og hvis du ønsker å bruke
en funksjon kalt sigma,
du bedre lære kompilatoren
at det eksisterer på forhånd.
>> Nå, hoved seg selv, selv
om det er en haug med linjer,
er ganske kjent forhåpentligvis nå.
Det fikk en gjør mens loop
hvis formål i livet
her tydeligvis er å få en
positivt heltall fra brukeren.
Og bare holde plaging ham
eller henne før de samarbeider.
Deretter i linje 16 har jeg
en interessant samtale.
IntAnswer.
Som på venstre hånd
side gir meg en Int
som kan store-- kalt Answer--
som kommer til å lagre, tilsynelatende,
returverdien av sigma.
Derfor er bare en sigma
vilkårlig men meningsfullt navn
som jeg har gitt til en funksjon
hvis formål i livet
er å ta en argument--
vi kaller det N i denne case--
og bare for å ta summen av det nummeret
pluss hver positivt tall som er
mindre enn den.
>> Så hvis jeg passerer i nummer 2 til
sigma, jeg ønsker å legge to pluss ett

Danish: 
>> PUBLIKUM: [uhørligt]
funktion efter den vigtigste.
DAVID J. MALAN: Præcis.
Således at compileren kender dig
i sidste ende vil definere eller gennemføre
denne funktion efter vigtigste, formentlig.
Så Dunk og mest
compilere er lidt dum
og de vil kun kender
hvad du fortæller dem.
Og hvis du ønsker at bruge
en funktion kaldet sigma,
du bedre lære compileren
at det eksisterer i forvejen.
>> Nu main sig selv, selv
selvom det er en flok af linjer,
er temmelig velkendt forhåbentlig ved nu.
Det har fået en gør while-løkke
hvis formål i livet
her åbenbart er at få en
positivt heltal fra brugeren.
Og bare holde plage ham
eller hende, indtil de samarbejder.
Så på linje 16 Jeg har
en interessant opkald.
IntAnswer.
Hvilket på venstre
side giver mig en Int
som kan store-- kaldes Answer--
der skal opbevares, tilsyneladende,
returværdien af ​​sigma.
Så sigma er blot en
vilkårlig men meningsfyldt navn
at jeg har givet til en funktion
hvis formål i livet
er at tage en argument--
vi vil kalde det N i denne case--
og bare for at tage summen af ​​dette nummer
plus ethvert positivt tal, der er
mindre end det.
>> Så hvis jeg passere i nummer 2 til
sigma, jeg ønsker at tilføje 2 plus 1

Chinese: 
>> 听众：[听不清]
主后功能。
DAVID J.马兰：没错。
这样编译器知道你
最终确定或实施
之后，主要的功能，大概是。
所以锵最
编译器是一种​​愚蠢的
他们会只知道
你告诉他们。
如果你想使用
一个名为西格玛功能，
你最好教的编译器
它存在于提前。
>> 现在，主本身，甚至
虽然这是一帮行，
是现在非常熟悉的希望。
它有一个do while循环
在生活中，其目的
这里显然是获得一个
从用户正整数。
而只是一味地缠着他
或她，直到他们合作。
随后在第16行我有
一个有趣的电话。
IntAnswer。
这在左手
边给了我一个Int
它可以store--称为Answer--
这是要以存储，显然，
西格玛的返回值。
所以适马只是一个
任意但有意义的名称
我已经给一个函数
在生活中，其目的
是需要一个argument--
我们把它叫做N的这个case--
和刚采取这一数目的总和
再加上每一个正数的
比它小。
>> 所以，如果我通过了2号线到
西格玛，我要加2加1

Esperanto: 
>> Spektantaro: [inaudible]
funkcio post la ĉefa.
DAVID J. Malan: Ĝuste.
Por ke la tradukilo scias vin
eventuale difini aŭ efektivigi
domadministranto post ĉefa, supozeble.
Do Clang kaj plej
tradukiloj estas speco de mutaj
kaj ili diros nur scias
kion vi diros al ili.
Kaj se vi volas uzi
funkcio nomita sigma,
vi pli bone instrui la tradukilo
ke ekzistas anticipe.
>> Nun, ĉefa mem, eĉ
kvankam ĝi estas aro de linioj,
Estas bela familiara espereble de nun.
Oni alvenis al fari dum buklo
kies celo en la vivo
tie ŝajne estas akiri
pozitiva entjero de la uzanto.
Kaj simple observu tedante lin
aŭ ŝi ĝis ili kunlaboru.
Tiam en linio 16 Mi havas
interesan alvokon.
IntAnswer.
Kiu maldekstre
flanko donas min int
kiu povas store-- nomita Answer--
kiu iras al stoki, ŝajne,
la reveno valoro de sigmo.
Do sigma estas nur
arbitra sed signifoplena nomo
ke mi donis al funkcio
kies celo en la vivo
prenos unu argument--
ni nomas ĝin N en ĉi case--
kaj simple preni la sumo de tiu nombro
plus ĉiu pozitiva nombro tio
pli malgranda ol ĝi.
>> Do se mi pasas en la numero 2 al
sigma, mi volas aldoni 2 plus 1

Dutch: 
>> PUBLIEK: [onverstaanbaar]
functie na de belangrijkste.
DAVID J. MALAN: Precies.
Zodat de compiler weet dat je
uiteindelijk bepalen of werktuig
die functie na belangrijkste, vermoedelijk.
Dus Clang en meest
compilers zijn soort domme
en ze zullen alleen weten
wat je ze vertelt.
En als je wilt gebruiken
een functie genaamd sigma,
kun je beter leren de compiler
dat het bestaat voren.
>> Nu, de belangrijkste zelf, zelfs
al is het een bos van lijnen,
is redelijk bekend hopelijk nu.
Het heeft een do while lus
waarvan het doel in het leven
hier blijkbaar om een ​​te krijgen
positief geheel getal van de gebruiker.
En blijf hem pesten
of haar tot ze samenwerken.
Vervolgens in de lijn 16 Ik heb
een interessant gesprek.
IntAnswer.
Die aan de linker kant
side geeft me een Int
die kan store-- genoemd Answer--
die gaat slaan blijkbaar
de return waarde van sigma.
Dus sigma is slechts een
willekeurige maar betekenisvolle naam
die ik heb gegeven aan een functie
waarvan het doel in het leven
is één argument-- nemen
we zullen het N noemen in dit case--
en alleen maar om de som van dat getal te nemen
plus elk positief getal dat is
kleiner dan.
>> Dus als ik pas in de nummer 2 op
sigma, ik wil toevoegen 2 plus 1

Kannada: 
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಮುಖ್ಯ ನಂತರ ಕಾರ್ಯ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ನಿಖರವಾಗಿ.
ಕಂಪೈಲರ್ ನೀವು ತಿಳಿದಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲು ಅಥವಾ ಜಾರಿಗೆ
ಬಹುಶಃ ಮುಖ್ಯ ನಂತರ ಆ ಕಾರ್ಯ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಖಣಿಲು ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ
ಸಂಕಲನಕಾರರ ರೀತಿಯ ಮೂಕ
ಮತ್ತು ಅವರು ಮಾತ್ರ ಗೊತ್ತು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಏನು ಹೇಳಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸಿದರೆ
ಸಿಗ್ಮಾ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯೆ,
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಕಂಪೈಲರ್ ಕಲಿಸಲು
ಅದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
>> ಈಗ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ವತಃ ಸಹ
ಇದು ರೇಖೆಗಳ ಒಂದು ಗುಂಪನ್ನು ಆದರೂ,
ಈಗ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಬಹಳ ಪರಿಚಿತ ಆಗಿದೆ.
ಇದು, ಒಂದು ಮಾಡಬೇಡಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲೂಪ್ ಅವರಲ್ಲಿದೆ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದರ ಉದ್ದೇಶ
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು
ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಪೂರ್ಣಸಂಖ್ಯೆ.
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಅವನ pestering ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಅಥವಾ ಅವಳ ಅವರು ಸಹಕಾರ ರವರೆಗೆ.
ನಂತರ ಲೈನ್ 16 ನಾನು
ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಕರೆ.
IntAnswer.
ಎಡಗೈ ಮೇಲೆ ಇದು
ಅಡ್ಡ ನನಗೆ ಇಂಟ್ ನೀಡುತ್ತದೆ
Answer-- ಎಂಬ store-- ಇದು
ಶೇಖರಿಸಿಡಬೇಕು ಇದು, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ,
ಸಿಗ್ಮಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರಳಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿಗ್ಮಾ ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಗಿದೆ
ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಆದರೆ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು
ನಾನು ಒಂದು ಕಾರ್ಯ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದರ ಉದ್ದೇಶ
ಒಂದು argument-- ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಹೊಂದಿದೆ
ನಾವು ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎನ್ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎಂದು ಮೊತ್ತವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು
ಜೊತೆಗೆ ಪ್ರತಿ ಧನಾತ್ಮಕ ಸಂಖ್ಯೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ.
>> ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆ 2 ಹಾದು ಆದ್ದರಿಂದ
ಸಿಗ್ಮಾ, ನಾನು ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ 2 + 1

Korean: 
>> 청중 : [들리지]
주 후 기능.
데이비드 J. 마란 : 맞아요.
컴파일러는 당신을 알 수 있도록
결국 정의하거나 구현합니다
아마도 주 후 그 기능.
그래서 연타 가장
컴파일러 종류의 벙어리
그들은 단지 알 수 있습니다
당신은 무엇을 그들에게 말해.
그리고 당신은 사용하고자하는 경우
시그마라는 함수,
당신은 더 나은 컴파일러를 가르쳐
그것이 사전에 존재한다.
>> 이제, 주 자체도
이 라인의 무리가 비록,
지금 쯤 잘하면 꽤 잘 알고있다.
그것은 DO 루프 동안 있어요
인생에서 누구의 목적
여기에 분명히을 얻을 것입니다
사용자의 양의 정수입니다.
그리고 그를 귀찮게 계속
또는 그녀는 협조 할 때까지.
그런 다음 라인 (16)에 내가 가진
흥미로운 전화.
IntAnswer.
왼쪽에 어떤
측면은 나에게 int를 제공합니다
Answer--라는 store-- 수있는
저장하려고하는, 분명히,
시그마의 리턴 값.
그래서 시그마 단지입니다
임의하지만 의미있는 이름
나는 함수에 준 것을
인생에서 누구의 목적
하나 인 공방을하는 것입니다
우리는이 case--에 N을 전화 할게
단지 그 숫자의 합을 촬영
플러스 모든 양수 그건
그것보다 작다.
>> 나는에 숫자 2를 전달한다면
시그마, 내가 추가 할 2 플러스 1

Welsh: 
>> GYNULLEIDFA: [Anghlywadwy]
swyddogaeth ar ôl y prif.
DAVID J. Malan: Yn union.
Fel bod y compiler gwybod i chi
yn y pen draw yn diffinio neu'n gweithredu
swyddogaeth honno ar ôl prif, yn ôl pob tebyg.
Felly chlang ac mae'r rhan fwyaf
crynoadyddion yn fath o fud
a byddant yn unig yn gwybod
yr hyn yr ydych yn dweud wrthynt.
Ac os ydych am ddefnyddio
swyddogaeth o'r enw sigma,
yn eich dysgu y casglwr yn well
ei bod yn bodoli o flaen llaw.
>> Yn awr, prif hun, hyd yn oed
er 'i' criw o linellau,
yn eithaf cyfarwydd, gobeithio erbyn hyn.
Mae'n got a do tra dolen
y mae ei bwrpas mewn bywyd
yma mae'n debyg yw i gael
cyfanrif positif oddi wrth y defnyddiwr.
A dim ond cadw aflonyddu arno
neu hi nes eu bod yn cydweithredu.
Yna, yn unol 16 Mae gen i
alwad diddorol.
IntAnswer.
Pa ar y llaw chwith
ochr yn rhoi i mi yn Int
sy'n gallu store-- elwir Answer--
sydd yn mynd i storio, mae'n debyg,
mae'r gwerth dychwelyd sigma.
Felly sigma yn unig yw
enw mympwyol ond ystyrlon
fy mod i wedi rhoi i swyddogaeth
y mae ei bwrpas mewn bywyd
yw cymryd un argument--
byddwn yn galw ei achos-- N yn hwn
a dim ond i gymryd y swm o y rhif hwnnw
ynghyd pob rhif positif sy'n
llai nag y mae'n.
>> Felly os wyf yn pasio yn y nifer 2 i
sigma, yr wyf am ychwanegu 2 plws 1

Latin: 
>> AUDITORES: [tacita]
post principale munus.
DAVID J. Malan: Etiam.
Ita ut compilator scit vobis
tandem diffiniunt vel peragendam
eoque sollemni perfecto secundum principale, scilicet.
Ita sonant atque
compilers sunt quidam tacitus
et advenero, modo sciunt
quid dices ad eos.
Et si vos volo utor
functio vocavit sigma,
Numquid melior es docendum compilator
quod est in praevenitque.
>> Nunc main se, etiam
quamvis eam fasciculum lineas
est pulchellus familiar hopefully nunc.
Suus abstulit fasciam facient
cuius finis est in vita hominibus
hic videtur esse ut a
positive integer a user.
Et iustus servo molesta ei
aut marito revertenti cooperentur.
Igitur in linea XVI habeo
an interesting call.
IntAnswer.
Qui a sinistris erunt:
latus dat mihi Int
quae vocatur store-- dixissem
copia quae futura est, ut videtur,
reditum valorem sigma.
Ita sigma est iustus
sed arbitraria nomen significanter
quoniam tibi potestatem dedi functioni
cuius finis est in vita hominibus
est ut tollerent unam argument--
feres N in hoc case--
et aequi summam numeri
plus omnis numerus positivus ut '
minor ea.
>> Si igitur in numero est II
sigma volo plus addunt I II

Romanian: 
>> Audiența: [inaudibil]
Funcția după principal.
David J. MALAN: Exact.
Astfel încât compilatorul vă cunoaște
va defini în cele din urmă să pună în aplicare sau
această funcție după principal, probabil.
Deci, zăngănit și mai
compilatoare sunt un fel de prost
și vor ști numai
ceea ce le spui.
Și, dacă doriți să utilizați
o funcție numită Sigma,
mai bine invata compilatorul
că există în avans.
>> Acum, se principală, chiar
deși este o grămadă de linii,
este destul de familiar, sperăm, de acum.
Are o face în timp ce buclă
al cărei scop în viață
aici se pare că este de a obtine o
număr întreg pozitiv din partea utilizatorului.
Și chiar a păstra bat la cap să-l
sau ei până când cooperează.
Apoi, în linie 16 am
un apel interesant.
IntAnswer.
Care, pe mâna stângă
parte îmi dă un Int
care poate store-- numit Answer--
care va stoca, aparent,
valoarea de returnare a sigma.
Deci, Sigma este doar un
Numele arbitrar dar semnificativ
care l-am dat la o funcție
al cărei scop în viață
este de a lua un argument--
vom numi N în acest case--
și doar pentru a lua suma care numărul
plus orice număr pozitiv care este
mai mică decât aceasta.
>> Deci, dacă am trece în numărul 2 a
sigma, vreau să adăugați 2 plus 1

Slovak: 
>> Divákov: [Nepočuteľné]
Funkcie po hlavnej.
DAVID J. Malan: Presne tak.
Tak, že prekladač vás pozná
bude nakoniec definovať alebo zaviesť
že funkcie po hlavnej, pravdepodobne.
Tak Clang a najviac
kompilátory sú trochu hlúpy
a budú vedieť, len
to, čo im poviete.
A ak chcete používať
funkcia nazvaná sigma,
lepšie učiť kompilátor
že existuje vopred.
>> Teraz, hlavné sama, dokonca aj
aj keď je to banda liniek,
je celkom oboznámený snáď teraz.
Má to robiť, zatiaľ čo slučky
ktorého účel života
Tu vraj je dostať
kladné celé číslo od užívateľa.
A len držať otravovať ho
alebo ju, kým sa spolupracovať.
Potom v riadku 16, mám
zaujímavý hovor.
IntAnswer.
Ktorý je na ľavej ruke
strana dáva mi Int
ktorý môže store-- nazýva Answer--
ktorý bude ukladať, zdá sa,
návratová hodnota sigma.
Takže sigma je len
ľubovoľný, ale zmysluplné meno
že som dal do funkcie
ktorého účel života
je vziať jednu argument--
budeme hovoriť N v tomto case--
a len preto, aby súčet tohto čísla
a každé kladné číslo, ktoré je
menšie, než to.
>> Takže keď som sa prejsť v počte 2
sigma, chcem pridať 2 plus 1

Serbian: 
>> ПУБЛИКА: [неразумљиво]
Функција након што је главни.
Давид Ј Малан: Управо тако.
Тако да вас преводилац зна
на крају ће дефинисати или спроведе
да функција након главни, вероватно.
Дакле, кланг и већина
компајлери су врста глупи
а они само ће знати
ста реци им.
А ако желите да користите
функција се зове сигма,
боље научити компајлер
да постоји унапред.
>> Сада, главни сама, чак и
иако је гомила линија,
је прилично упознат надамо се до сада.
Има радити док петља
чија је сврха у животу
Овде је очигледно да добијем
поситиве интегер од корисника.
И само наставите да га гњавим
или она док не сарађују.
Затим, у складу 16 Имам
занимљив позив.
ИнтАнсвер.
Који на левој руци
страни ми даје Инт
који могу сторе-- зове Ансвер--
који ће за складиштење, очигледно,
повратак вредност сигма.
Дакле, Сигма је само
произвољно, али смислено име
да сам дао на функцији
чија је сврха у животу
је да се један аргумент--
ми ћемо га звати Н у овом цасе--
и само да се износ од тог броја
Плус сваки позитиван број који је
мањи од њега.
>> Дакле, ако прођем у броју 2 до
Сигма, желим да додам 2, плус 1

Chinese: 
>> 聽眾：[聽不清]
主後功能。
DAVID J.馬蘭：沒錯。
這樣編譯器知道你
最終確定或實施
之後，主要的功能，大概是。
所以鏘最
編譯器是一種愚蠢的
他們會只知道
你告訴他們。
如果你想使用
一個名為西格瑪功能，
你最好教的編譯器
它存在於提前。
>> 現在，主本身，甚至
雖然這是一幫行，
是現在非常熟悉的希望。
它有一個do while循環
在生活中，其目的
這裡顯然是獲得一個
從用戶正整數。
而只是一味地纏著他
或她，直到他們合作。
隨後在第16行我有
一個有趣的電話。
IntAnswer。
這在左手
邊給了我一個Int
它可以store--稱為Answer--
這是要以存儲，顯然，
西格瑪的返回值。
所以適馬只是一個
任意但有意義的名稱
我已經給一個函數
在生活中，其目的
是需要一個argument--
我們把它叫做N的這個case--
和剛採取這一數目的總和
再加上每一個正數的
比它小。
>> 所以，如果我通過了2號線到
西格瑪，我要加2加1

Latvian: 
>> Mērķauditorija: [dzirdams]
funkcija pēc galvenās.
DAVID J. Malan: Tieši tā.
Tā, ka kompilators zina tevi
galu galā noteikt vai īstenot
ka funkcija pēc galvenās, domājams.
Tātad šķindēt un visvairāk
sastādītāji ir sava veida mēms
un tie būs tikai zināt
ko jūs viņiem saku.
Un, ja jūs vēlaties izmantot
funkcija sauc sigma,
jūs labāk mācīt kompilators
ka tā eksistē iepriekš.
>> Tagad, galvenais pati, pat
lai gan tas ir ķekars līniju,
ir diezgan pazīstams, cerams, ko tagad.
Tas ir ieguvuši darīt, kamēr cilpa
kuras mērķis dzīvē
šeit acīmredzot ir iegūt
pozitīvs vesels skaitlis no lietotāja.
Un tikai glabāt pestering viņu
vai viņai līdz tie sadarbojas.
Tad 16. rindā man ir
interesants zvanu.
IntAnswer.
Kura no kreisās puses
sānu dod man Int
kas var store-- sauc Answer--
kas gatavojas glabāt, acīmredzot,
atgriešanās vērtību sigma.
Tātad sigma ir tikai
patvaļīga bet jēgpilna vārds
ka es esmu devis uz funkciju
kuras mērķis dzīvē
ir veikt vienu argument--
mēs to saucam N šajā case--
un vienkārši veikt šo numuru summu
plus katrs pozitīvs skaitlis, kas ir
mazāka nekā tā.
>> Tātad, ja es iet skaita 2 līdz
sigma, es vēlos pievienot 2 plus 1

Maltese: 
>> UDJENZA: [inaudible]
funzjoni wara l-prinċipali.
DAVID J. Malan: Eżattament.
Sabiex il-kompilatur jaf int
eventwalment se tiddefinixxi jew timplimenta
dik il-funzjoni wara ewlenija, preżumibbilment.
Allura Clang u aktar
kompilaturi huma tip ta 'dumb
u dawn ser jafu biss
dak li jgħidulhom.
U jekk inti tixtieq li tuża
funzjoni msejħa sigma,
inti aħjar jgħallmu l-kumpilatur
li jeżisti minn qabel.
>> Issa, hija stess prinċipali, anki
għalkemm huwa mazz ta 'linji,
huwa pjuttost familjari nisperaw minn issa.
Huwa ltqajna do filwaqt loop
iskop li fil-ħajja
hawn apparentement huwa li tikseb
numru sħiħ pożittiv mill-utent.
U biss iżommu pestering lilu
jew tagħha sakemm jikkooperaw.
Imbagħad konformi 16 I jkollhom
sejħa interessanti.
IntAnswer.
Li min-naħa tax-xellug
naħa tagħti me Int
li jistgħu store-- imsejħa Answer--
li se taħżen, apparentement,
il-valur ritorn ta 'sigma.
Allura sigma huwa biss
isem arbitrarja iżda sinifikanti
li stajt mogħtija għal funzjoni
iskop li fil-ħajja
huwa li jieħdu argument-- wieħed
aħna ser sejħa hija N f'din case--
u biss biex jieħdu s-somma ta 'dak in-numru
plus kull numru pożittiv li l-
iżgħar minn dan.
>> Mela jekk jien jgħaddu fin-numru 2 li
sigma, I tixtieq iżżid 2 flimkien ma '1

Belarusian: 
>> АЎДЫТОРЫЯ: [неразборліва]
Функцыя пасля асноўнай.
Дэвід Дж малая: Дакладна.
Так што кампілятар ведае, што вы
у канчатковым рахунку вызначаюць або ажыццяўляць
што функцыя пасля асноўнай, па-відаць.
Так Clang і найбольш
кампілятары роду нямы
і яны будуць ведаць толькі
тое, што вы кажаце ім.
І калі вы хочаце выкарыстоўваць
функцыя называецца сігма,
Вам лепш вучыць кампілятар
што яна існуе ў загадзя.
>> Цяпер, галоўны сама, нават
хоць гэта куча ліній,
даволі знаёмыя, мы спадзяемся, у цяперашні час.
Гэта значыць рабіць падчас цыкла
чыя мэта ў жыцці
тут, відаць, каб атрымаць
цэлае станоўчае лік ад карыстальніка.
І проста трымаць прыставаць да яго
або яе, пакуль яны не супрацоўнічаюць.
Затым у радку 16 у мяне ёсць
цікавы выклік.
IntAnswer.
Які на левай руцэ
бок дае мне Int
якія могуць store-- называецца Answer--
які збіраецца захоўваць, па-відаць,
вяртаецца значэнне сігма.
Так сігма гэта проста
адвольным, але значнае імя
што я даў, каб функцыі
чыя мэта ў жыцці
ўзяць адзін argument--
мы будзем называць яго N ў гэтым case--
і проста ўзяць суму ад гэтага ліку
плюс кожны станоўчае лік, што гэта
менш, чым гэта.
>> Так што, калі я праходжу ў ліку 2 да
сігма, я хачу, каб дадаць 2 плюс 1

Malay (macrolanguage): 
>> PENONTON: [didengar]
fungsi selepas utama.
DAVID J. MALAN: Tepat sekali.
Supaya pengkompil tahu anda
akhirnya akan menentukan atau melaksanakan
fungsi yang selepas utama, mungkin.
Jadi dilafaz dan paling
penyusun adalah jenis bodoh
dan mereka hanya akan tahu
apa yang anda memberitahu mereka.
Dan jika anda mahu untuk menggunakan
fungsi yang dipanggil sigma,
anda lebih baik mengajar pengkompil
bahawa ia wujud terlebih dahulu.
>> Sekarang, sendiri utama, walaupun
walaupun ia mempunyai banyak baris,
agak biasa diharapkan sekarang.
Ia mempunyai do manakala gelung
tujuan yang dalam kehidupan
di sini nampaknya adalah untuk mendapatkan
integer positif daripada pengguna.
Dan hanya menyimpan pestering dia
atau dia sehingga mereka bekerjasama.
Kemudian pada garis 16 Saya mempunyai
panggilan yang menarik.
IntAnswer.
Yang pada tangan kiri
sisi memberi saya Int
yang boleh store-- dipanggil Answer--
yang akan menyimpan, nampaknya,
nilai pulangan Jepun.
Jadi sigma adalah hanya satu
nama sewenang-wenangnya tetapi bermakna
yang saya telah diberikan ke fungsi
tujuan yang dalam kehidupan
adalah untuk mengambil satu argument--
kita akan memanggilnya N dalam kes ini
dan hanya untuk mengambil jumlah daripada jumlah itu
ditambah setiap nombor positif itulah
lebih kecil daripada itu.
>> Jadi, jika saya lulus dalam bilangan 2 hingga
sigma, saya ingin menambah 2 + 1

Slovenian: 
>> OBČINSTVO: [neslišno]
funkcija po glavni.
DAVID J. Malan: Točno tako.
Tako da prevajalnik vas pozna
bo sčasoma opredelijo ali izvajati
da je funkcija po glavni, verjetno.
Torej Jek in najbolj
prevajalniki so nekako neumen
in jih bomo le vedeti
kaj si jim povedal.
In če želite uporabljati
funkcija imenovane sigma,
bolje naučil prevajalnik
da obstaja vnaprej.
>> Zdaj, glavni sama, še
čeprav je kup linij,
je precej pozna upajmo, da do zdaj.
To je dobil storila, medtem ko zanke
katerih namen v življenju
tukaj očitno je, da bi dobili
pozitivno celo število od uporabnika.
In kar naprej ga zasleduje
ali njen dokler ne sodelujejo.
Nato pa v skladu 16 imam
zanimiv klic.
IntAnswer.
Ki je na levi strani
Lepo mi daje Int
ki store-- lahko imenujemo Answer--
kar se dogaja za shranjevanje, očitno,
vrne vrednost sigma.
Torej sigma je samo
samovoljno, ampak smiseln ime
da sem dal na funkcijo
katerih namen v življenju
je vzeti eno argument--
bomo ga pokličete N v tej case--
in samo vzeti vsoto te številke
plus vsako pozitivno število, ki je
manjši od njega.
>> Torej, če sem mimo števila 2
sigma, želim dodati 2 plus 1

Lithuanian: 
>> Auditorija: [nesigirdi]
funkcija po pagrindine.
David J. Malan: Būtent.
Taigi, kad kompiliatorius žino jus
ilgainiui nustatyti arba įgyvendinti
kad funkcija po Pagrindinis, matyt.
Taigi klingsėti ir labiausiai
kompiliatoriai yra rūšies kvailas
ir jie bus žinoti tik
ką jūs pasakykite jiems.
Ir jei jūs norite naudoti
funkcija vadinama Sigma,
jums geriau mokyti kompiliatorius
kad jis egzistuoja iš anksto.
>> Dabar pagrindinis pati, net
nors tai linijų krūva,
yra gana susipažinę tikiuosi dabar.
Ji atšoko, o kilpa do
kurio tikslas gyvenime
Čia, matyt, yra gauti
teigiamas sveikas skaičius nuo naudotojo.
Ir tiesiog laikyti jį paerzinti
ar jai kol jie bendradarbiauja.
Tada pagal 16 Turiu
įdomi skambutis.
IntAnswer.
Kuris kairėje
pusė suteikia man Int
kuris gali store-- vadinamas Answer--
kurie ketina laikyti, matyt,
grįžti vertė sigma.
Taigi Sigma yra tiesiog
savavališkas, bet prasmingas vardas
kad aš suteikti funkcijos
kurio tikslas gyvenime
yra imtis vieną argument--
mes jį vadiname N šį case--
ir tiesiog imtis šio skaičiaus sumą
plius kiekvienas teigiamas skaičius, kad tai
mažesnis negu jos.
>> Taigi, jei aš pereiti į numerį nuo 2 iki
Sigma, noriu pridėti 2 plius 1

Russian: 
>> АУДИТОРИЯ: [неразборчиво]
Функция после основной.
Дэвид Дж Малан: Точно.
Так что компилятор знает, что вы
в конечном счете определяют или осуществлять
что функция после основной, по-видимому.
Так Clang и наиболее
компиляторы рода немой
и они будут знать только
то, что вы говорите им.
И если вы хотите использовать
функция называется сигма,
Вам лучше учить компилятор
что она существует в заранее.
>> Теперь, главный сама, даже
хотя это куча линий,
довольно знакомы, мы надеемся, в настоящее время.
Это есть делать во время цикла
чья цель в жизни
здесь, по-видимому, чтобы получить
целое положительное число от пользователя.
И просто держать приставать к нему
или ее, пока они не сотрудничают.
Затем в строке 16 у меня есть
интересный вызов.
IntAnswer.
Какой на левой руке
сторона дает мне Int
которые могут store-- называется Answer--
который собирается хранить, по-видимому,
возвращаемое значение сигма.
Так сигма это просто
произвольным, но значимое имя
что я дал, чтобы функции
чья цель в жизни
взять один argument--
мы будем называть его N в этом case--
и просто взять сумму от этого числа
плюс каждый положительное число, что это
меньше, чем это.
>> Так что, если я прохожу в числе 2 к
сигма, я хочу, чтобы добавить 2 плюс 1

Thai: 
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]
ฟังก์ชั่นหลังจากที่หลัก
เดวิดเจลัน: แน่นอน
เพื่อให้คอมไพเลอร์รู้ว่าคุณ
ในที่สุดก็จะกำหนดหรือดำเนินการ
ฟังก์ชั่นหลักว่าหลังจากที่สันนิษฐานว่า
ดังนั้นเสียงดังกราวและส่วนใหญ่
คอมไพเลอร์เป็นชนิดของใบ้
และพวกเขาจะรู้ว่า
สิ่งที่คุณบอกพวกเขา
และถ้าคุณต้องการที่จะใช้
ฟังก์ชั่นที่เรียกว่าซิก
คุณดีกว่าสอนคอมไพเลอร์
ว่ามันมีอยู่ล่วงหน้า
>> ตอนนี้ตัวเองเป็นหลักแม้
แม้ว่ามันจะเป็นพวงของสาย,
สวยคุ้นเคยหวังว่าตอนนี้
มันมีสิ่งที่ต้องทำในขณะที่ห่วง
ที่มีวัตถุประสงค์ในชีวิต
เห็นได้ชัดว่านี่คือการได้รับ
จำนวนเต็มบวกจากผู้ใช้
และเพียงแค่ให้รบกวนเขา
หรือเธอจนกว่าพวกเขาจะให้ความร่วมมือ
จากนั้นในบรรทัดที่ 16 ฉันมี
การโทรที่น่าสนใจ
IntAnswer
ซึ่งอยู่ทางด้านซ้ายมือ
ด้านให้ฉัน Int
ซึ่งสามารถเรียก Answer-- store--
ซึ่งจะจัดเก็บที่เห็นได้ชัด
มูลค่าการกลับมาของซิก
ซิกดังนั้นเป็นเพียง
ชื่อโดยพลการ แต่มีความหมาย
ที่ฉันได้มอบให้กับฟังก์ชั่น
ที่มีวัตถุประสงค์ในชีวิต
คือการใช้เวลาหนึ่ง argument--
เราจะเรียกมันว่ายังไม่มีใน case-- นี้
และก็จะใช้ผลรวมของหมายเลขที่
บวกทุกจำนวนบวกที่
มันมีขนาดเล็กกว่า
>> ดังนั้นถ้าผมผ่านในจำนวน 2 เพื่อ
ซิกผมต้องการที่จะเพิ่ม 2 บวก 1

Icelandic: 
>> Áhorfendur: [inaudible]
virka eftir helstu.
DAVID J. Malan: Einmitt.
Svo sem þýðandinn þekkir þig
mun að lokum að skilgreina eða framkvæma
að virka eftir helstu, væntanlega.
Svo Clang og mest
Þýðendur eru konar heimsk
og þeir bara vita
hvað þú segir þeim.
Og ef þú vilt nota
fall sem heitir Sigma,
þú kenna betri þýðanda
að það er til staðar fyrirfram.
>> Nú, helstu sjálft, jafnvel
þó að það er fullt af línum,
er nokkuð kunnuglegt vonandi við nú.
Það fékk að gera á meðan lykkja
en tilgangur hennar í lífinu
hér virðist er að fá
heila tölu frá notanda.
Og bara halda pestering honum
eða hana þar til þeir vinna.
Þá í samræmi 16 Ég hef
áhugavert símtal.
IntAnswer.
Sem á vinstri hönd
hlið gefur mér Int
sem getur store-- heitir Answer--
sem er að fara að geyma, greinilega,
skilagildi sigma.
Svo er Sigma bara
handahófskennt en þroskandi nafn
sem ég hef gefið í aðgerð
en tilgangur hennar í lífinu
er að taka einn argument--
við munum kalla það N í þessu case--
og bara til að taka manntal þeim fjölda
plús hvert jákvæð tala sem er
minni en það.
>> Svo ef ég fara í númer 2 til að
Sigma, ég vil bæta við 2 plús 1

Indonesian: 
>> AUDIENCE: [tidak terdengar]
fungsi setelah utama.
DAVID J. Malan: Tepat.
Sehingga compiler tahu Anda
akhirnya akan menentukan atau menerapkan
bahwa fungsi utama setelah, mungkin.
Jadi dentang dan paling
compiler adalah jenis bodoh
dan mereka hanya akan tahu
apa yang Anda katakan pada mereka.
Dan jika Anda ingin menggunakan
fungsi yang disebut sigma,
Anda lebih baik mengajar compiler
bahwa itu ada di muka.
>> Sekarang, itu sendiri utama, bahkan
meskipun itu sekelompok baris,
cukup familiar mudah-mudahan sekarang.
Itu punya do while
tujuan yang dalam hidup
di sini tampaknya adalah untuk mendapatkan
bilangan bulat positif dari pengguna.
Dan terus mengganggu dia
atau sampai mereka bekerja sama.
Kemudian pada baris 16 Saya memiliki
panggilan yang menarik.
IntAnswer.
Yang di sisi kiri
sisi memberikan saya sebuah Int
yang dapat store-- disebut Answer--
yang akan menyimpan, tampaknya,
nilai kembali dari sigma.
Jadi sigma hanya sebuah
sewenang-wenang tapi bermakna nama
yang saya berikan ke fungsi
tujuan yang dalam hidup
adalah untuk mengambil satu argument--
kita akan menyebutnya N di case-- ini
dan hanya untuk mengambil jumlah nomor yang
ditambah setiap angka positif itu
lebih kecil dari itu.
>> Jadi jika saya lulus dalam jumlah 2 sampai
sigma, saya ingin menambahkan 2 ditambah 1

Gujarati: 
>> AUDIENCE: [અશ્રાવ્ય]
મુખ્ય પછી કાર્ય.
ડેવિડ જે MALAN: ચોક્કસ.
કમ્પાઇલર તમે જાણે કે જેથી
આખરે વ્યાખ્યાયિત અથવા અમલમાં આવશે
કદાચ મુખ્ય પછી કાર્ય.
તેથી રણકાર અને સૌથી
કમ્પાઇલરોનો પ્રકારની મૂક છે
અને તેઓ માત્ર ખબર પડશે
શું તમે તેમને કહી.
અને તમે ઉપયોગ કરવા માંગો છો, તો
સિગ્મા કહેવાય કાર્ય
તમે વધુ સારી રીતે કમ્પાઇલર શીખવે
તે અગાઉથી અસ્તિત્વમાં છે.
>> હવે, મુખ્ય પોતે પણ
તે રેખાઓ એક ટોળું છે છતાં,
હવે આસ્થાપૂર્વક ખૂબ પરિચિત છે.
તે ડુ જ્યારે લૂપ મળ્યું છે
જીવન માં જેની હેતુ
અહીં દેખીતી રીતે એક વિચાર છે
વપરાશકર્તા હકારાત્મક પૂર્ણાંક.
અને તેમને pestering રાખવા
અથવા તેના તેઓ સહકાર ત્યાં સુધી.
પછી વાક્ય 16 માં મારી પાસે
એક રસપ્રદ કૉલ કરો.
IntAnswer.
ડાબી બાજુ પર જે
બાજુ મને પૂર્ણાંક આપે છે
જવાબ કહેવાય store-- શકો છો કે જે
સંગ્રહવા માટે ચાલે છે, જે દેખીતી રીતે,
સિગ્મા પરત કિંમત.
તેથી સિગ્મા માત્ર એક છે
મનસ્વી પરંતુ અર્થપૂર્ણ નામ
હું એક કાર્ય કરવા માટે આપી છે કે
જીવન માં જેની હેતુ
એક દલીલ લે છે
અમે આ કિસ્સામાં એન તે કહી શકશો
અને માત્ર કે જે નંબર ની રકમ લેવા માટે
વત્તા દરેક હકારાત્મક નંબર છે
તે કરતાં નાના.
>> હું 2 નંબર પાસ તેથી જો
સિગ્મા, હું ઉમેરવા માંગો 2 વત્તા 1

French: 
>> AUDIENCE: [inaudible]
fonction après la principale.
DAVID J. Malan: Exactement.
Alors que le compilateur vous connaît
définir à terme ou mettre en œuvre
après que la fonction principale, sans doute.
Ainsi, et plus Clang
compilateurs sont un peu idiot
et ils ne sauront
ce que vous leur dites.
Et si vous souhaitez utiliser
une fonction appelée sigma,
mieux vous enseignez le compilateur
qu'elle existe à l'avance.
>> Maintenant, elle-même principale, même
mais il ya un tas de lignes,
est assez familier espérons maintenant.
Il a une boucle Do While
dont le but dans la vie
ici est apparemment d'obtenir un
nombre entier positif de l'utilisateur.
Et juste garder le harceler
ou elle jusqu'à ce qu'ils coopèrent.
Puis, en ligne 16, je dois
un appel intéressant.
IntAnswer.
Qui, sur la main gauche
côté me donne un Int
qui peut store-- appelé réponse--
qui va stocker, apparemment,
la valeur de retour de sigma.
Donc sigma est juste une
nom arbitraire mais significative
que je vous ai donné à une fonction
dont le but dans la vie
est de prendre un argument--
nous l'appellerons N dans ce case--
et juste de prendre la somme de ce nombre
En outre, chaque nombre positif qui est
plus petit que lui.
>> Donc, si je passe dans le numéro 2 de
sigma, je tiens à ajouter 2 plus 1

Finnish: 
>> Yleisö: [äänetön]
toiminto jälkeen tärkein.
DAVID J. MALAN: Aivan.
Niin että kääntäjä tuntee teidät
lopulta määrittää tai toteuttaa
että toiminto jälkeen tärkein, oletettavasti.
Niin Clang ja kaikkein
kääntäjät ovat eräänlainen tyhmiä
ja he vain tietää
mitä kerrot heille.
Ja jos haluat käyttää
toiminto nimeltään sigma,
sinun on parasta opettaa kääntäjä
että se on olemassa etukäteen.
>> Nyt tärkein itse, jopa
vaikka se on joukko viivoja,
on melko tuttu toivottavasti nyt.
Se sai tehdä, kun silmukka
jonka tarkoitus elämässä
tässä ilmeisesti on saada
positiivinen kokonaisluku käyttäjältä.
Ja vain pitää kiusanneet häntä
tai hänen kunnes ne tekevät yhteistyötä.
Sitten linja 16 Minulla
mielenkiintoinen puhelu.
IntAnswer.
Joka vasemmalla
puoli antaa minulle Int
joka voi store-- kutsutaan Answer--
joka tulee tallentaa, ilmeisesti
palauttaa arvon sigma.
Joten sigma on vain
mielivaltainen mutta kuvaava nimi
että olen antanut toiminto
jonka tarkoitus elämässä
on otettava yksi argument--
me kutsumme sitä N tässä case--
ja vain ottaa summa, että määrä
plus jokainen positiivinen luku, joka on
pienempi kuin se.
>> Jos siis kulkea numero 2
sigma, haluan lisätä 2 plus 1

Bulgarian: 
>> АУДИТОРИЯ: [недоловим]
функция след основното.
DAVID J. Malan: Точно така.
Така, че компилаторът ви познава
в крайна сметка ще определи или да приложи
тази функция, след като основният, най-вероятно.
Така звън и най-
компилатори са вид неми
и те само ще знаете
какво да им кажа.
И ако искате да използвате
функция, наречена сигма,
по-добре да научи компилатор
че той съществува предварително.
>> Сега основната себе си, дори и
че това е един куп линии,
е доста запознат с надежда от сега.
Той има една линия, докато не се прави
чиято цел в живота
Тук очевидно е да се получи
положително цяло число от потребителя.
И просто да го тормози
или нея, докато те си сътрудничат.
След това в ред 16 Имам
интересен разговор.
IntAnswer.
Кои от лявата страна
страна ми дава Int
които могат да store-- нарича Answer--
които ще се съхранява, както изглежда,
стойността връщане на сигма.
Така че сигма е просто
произволно, но смислено име
че съм дал към функция
чиято цел в живота
е да се вземе една argument--
ние ще го наричаме N в тази case--
и просто да вземе сумата от този брой
плюс всяко положително число, което е
по-малка от нея.
>> Така че, ако премине в броя от 2 до
сигма, искам да добавя 2 плюс 1

Telugu: 
>> ప్రేక్షకులు: [వినబడని]
ప్రధాన తర్వాత ఫంక్షన్.
డేవిడ్ J. మలన్: ఖచ్చితంగా.
కంపైలర్ మీరు తెలుసు కాబట్టి
చివరికి నిర్వచించే లేదా అమలు చేస్తుంది
బహుశా ప్రధాన తర్వాత ఆ ఫంక్షన్.
కాబట్టి గణగణమని ద్వని చేయు మరియు అత్యంత
కంపైలర్లు రకమైన మూగ
మరియు వారు మాత్రమే తెలుసు ఉంటాం
మీరు వాటిని చెప్పండి.
మరియు మీరు ఉపయోగించడానికి కావాలా
సిగ్మా అనే ఫంక్షన్,
మీరు మంచి కంపైలర్ నేర్పిన
అది ముందుగానే ఉంది.
>> ఇప్పుడు స్వయంగా ప్రధాన కూడా
ఇది పంక్తులు ఒక సమూహం అయితే,
ఇప్పుడు ద్వారా ఆశాజనక అందంగా సుపరిచితమే.
ఇది ఒక డో- లూప్ అయితే సంపాదించి
జీవితంలో దీని ప్రయోజనం
ఇక్కడ స్పష్టంగా పొందడానికి ఉంది
వినియోగదారు నుండి సానుకూల పూర్ణాంక.
మరియు కేవలం అతని pestering ఉంచడానికి
లేదా ఆమె వారు సహకారం వరకు.
అప్పుడు లైన్ 16 లో నేను కలిగి
ఒక ఆసక్తికరమైన కాల్.
IntAnswer.
ఎడమ వైపు ఏ
వైపు నాకు ఒక Int ఇస్తుంది
Answer-- అని store-- ఇది
నిల్వ కానుంది, స్పష్టంగా, ఇది
సిగ్మా తిరిగి విలువ.
సిగ్మా కేవలం ఒక ఉంది
ఏకపక్ష కానీ అర్ధవంతమైన పేరు
నేను ఒక ఫంక్షన్ కు ఇచ్చిన చేసిన
జీవితంలో దీని ప్రయోజనం
ఒక వాదన పడుతుంది ఉంది
మేము ఈ సందర్భంలో లో N పిలుస్తాను
మరియు ఆ సంఖ్య మొత్తం తీసుకోవాలని
ప్లస్ ప్రతి సానుకూల నంబర్ ఆ
ఇది కంటే చిన్న తిరుగుతుంది.
>> నేను సంఖ్య 2 లో పాస్ చేస్తే
సిగ్మా, నేను జోడించదలచిన 2 ప్లస్ 1

Swedish: 
>> PUBLIK: [OHÖRBAR]
funktion efter huvud.
DAVID J. MALAN: Exakt.
Så att kompilatorn känner dig
så småningom kommer att definiera eller genomföra
som fungerar efter huvud, förmodligen.
Så Clang och mest
kompilatorer är typ av dum
och de ska bara veta
vad du säger dem.
Och om du vill använda
en funktion som kallas sigma,
du bättre lär kompilatorn
att den existerar i förväg.
>> Nu, huvud själv, även
även om det är ett gäng linjer,
är ganska bekant förhoppningsvis nu.
Det har fått en gör while-slinga
vars syfte i livet
här tydligen är att få en
positivt heltal från användaren.
Och bara hålla tjat honom
eller henne tills de samarbetar.
Sedan i linje 16 Jag har
ett intressant samtal.
IntAnswer.
Som på den vänstra sidan
sidan ger mig en Int
vilket kan store-- kallas Answer--
som kommer att lagra, som synes,
returvärdet för sigma.
Så sigma är bara en
godtyckligt men meningsfullt namn
att jag har gett till en funktion
vars syfte i livet
är att ta en argument--
vi kallar det N i detta case--
och bara ta summan av det antal
plus varje positivt tal som är
mindre än det.
>> Så om jag klarar av antalet 2
sigma, jag vill lägga till två plus ett

English: 
>> AUDIENCE: [INAUDIBLE]
function after the main.
DAVID J. MALAN: Exactly.
So that the compiler knows you
will eventually define or implement
that function after main, presumably.
So Clang and most
compilers are kind of dumb
and they'll only know
what you tell them.
And if you want to use
a function called sigma,
you better teach the compiler
that it exists in advance.
>> Now, main itself, even
though it's a bunch of lines,
is pretty familiar hopefully by now.
It's got a do while loop
whose purpose in life
here apparently is to get a
positive integer from the user.
And just keep pestering him
or her until they cooperate.
Then in line 16 I have
an interesting call.
IntAnswer.
Which on the left hand
side gives me an Int
which can store-- called Answer--
which is going to store, apparently,
the return value of sigma.
So sigma is just an
arbitrary but meaningful name
that I've given to a function
whose purpose in life
is to take one argument--
we'll call it N in this case--
and just to take the sum of that number
plus every positive number that's
smaller than it.
>> So if I pass in the number 2 to
sigma, I want to add 2 plus 1

Bengali: 
>> শ্রোতা: [শ্রবণাতীত]
প্রধান পর ফাংশন.
ডেভিড জে MALAN: ঠিক.
কম্পাইলার আপনাকে জানেন, যাতে
অবশেষে সংজ্ঞায়িত বা বাস্তবায়ন হবে
সম্ভবতঃ প্রধান পর যে ফাংশন,.
সুতরাং ঝনঝন এবং সবচেয়ে
কম্পাইলার ধরনের মূক
এবং তারা শুধুমাত্র জানতে পারবেন
কি আপনি তাদের বলুন.
এবং আপনি ব্যবহার করতে চান তাহলে
সিগমা নামক একটি ফাংশন,
আপনি ভাল কম্পাইলার শেখান
এটা আগাম বিদ্যমান.
>> এখন, প্রধান নিজে, এমনকি
এটা লাইনের একটি গুচ্ছ যদিও,
এখন দ্বারা আশা বেশ পরিচিত.
এটি একটি বিক্ষোভ যখন লুপ পেয়েছিলাম
জীবনে যার উদ্দেশ্য
এখানে দৃশ্যত একটি পেতে হয়
ব্যবহারকারী থেকে ধনাত্মক পূর্ণসংখ্যা.
এবং শুধু তাকে জালাতন রাখতে
বা তার তারা সহযোগিতা না হওয়া পর্যন্ত.
তারপর লাইন 16 সালে আমি আছে
একটি আকর্ষণীয় কল.
IntAnswer.
বাম হাতের উপর যা
সাইড সম্পর্কে কোন int দেয়
Answer-- বলা স্টোরে যেতে পারে, যা
সংরক্ষণ করা যাচ্ছে, যা দৃশ্যত,
সিগমা ফেরত মান.
তাই সিগমা শুধু একটি নয়
নির্বিচারে কিন্তু অর্থপূর্ণ নাম
আমি একটি ফাংশন দিয়েছি যে
জীবনে যার উদ্দেশ্য
এক argument-- নেওয়া হয়
আমরা এই ক্ষেত্রেই এ এন ডাকবো
এবং শুধু যে সংখ্যার যোগফল নেওয়া
প্লাস প্রতি ধনাত্মক সংখ্যা যে
এটা চেয়ে ছোট.
>> আমি 2 নম্বর পাস তাই আপনি যদি
সিগমা, আমি যোগ করতে চান 2 প্লাস 1

Swahili (macrolanguage): 
>> Watazamaji: [inaudible]
kazi baada kuu.
DAVID J. Malan: Hasa.
Hivyo kwamba compiler anajua wewe
hatimaye kufafanua au kutekeleza
kwamba kazi baada kuu, labda.
Hivyo Clang na zaidi
compilers ni aina ya bubu
na wao itabidi tu kujua
nini kuwaambia.
Na kama unataka kutumia
kazi kuitwa sigma,
wewe bora kufundisha compiler
kwamba ipo mapema.
>> Sasa, yenyewe kuu, hata
ingawa ni kundi la mistari,
ni pretty ukoo hopefully kwa sasa.
Ni got kufanya wakati kitanzi
kusudi lake katika maisha
hapa inaonekana ni kupata
sifuri kutoka kwa mtumiaji.
Na kuweka tu kuwalazimisha yake
au wake mpaka wao kushirikiana.
Kisha katika mstari 16 nina
wito kuvutia.
IntAnswer.
Ambayo upande wa kushoto
upande anitiaye Int
ambayo inaweza store-- aitwaye Answer--
ambayo ni kwenda kuhifadhi, inaonekana,
thamani ya kurudi kwa assassin.
Hivyo sigma ni
holela lakini maana jina
kwamba nimepata aliyopewa kazi
kusudi lake katika maisha
ni kuchukua argument-- moja
tutaweza simu yake ya N katika kesi hii
na tu kuchukua jumla ya hesabu kwamba
pamoja na kila idadi chanya hiyo ni
ndogo kuliko hiyo.
>> Hivyo kama mimi kupita katika namba 2 kwa
sigma, Nataka kuongeza 2 plus 1

Ukrainian: 
>> АУДИТОРІЯ: [нерозбірливо]
Функція після основної.
Девід Дж Малан: Точно.
Так що компілятор знає, що ви
в кінцевому рахунку визначають або здійснювати
що функція після основної, мабуть.
Так Clang і найбільш
компілятори роду німий
і вони будуть знати тільки
те, що ви говорите ім.
І якщо ви хочете використовувати
функція називається сигма,
Вам краще вчити компілятор
що вона існує в заздалегідь.
>> Тепер, головний сама, навіть
хоча це купа ліній,
досить знайомі, ми сподіваємося, в даний час.
Це є робити під час циклу
чия мета в житті
тут, мабуть, щоб отримати
ціле позитивне число від користувача.
І просто тримати приставати до нього
або її, поки вони не співпрацюють.
Потім у рядку 16 у мене є
цікавий виклик.
IntAnswer.
Який на лівій руці
сторона дає мені Int
які можуть store-- називається Answer--
який збирається зберігати, мабуть,
повертається значення сигма.
Так сигма це просто
довільним, але значуще ім'я
що я дав, щоб функції
чия мета в житті
взяти один argument--
ми будемо називати його N в цьому case--
і просто взяти суму від цього числа
плюс кожен позитивне число, що це
менше, ніж це.
>> Так що, якщо я проходжу числі 2 до
сигма, я хочу, щоб додати 2 плюс 1

Tamil: 
>> பார்வையாளர்கள்: [செவிக்கு புலப்படாமல்]
முக்கிய பிறகு செயல்பாடு.
டேவிட் ஜே MALAN: நிச்சயமாக.
ஒடுக்கி நீ தெரியும் என்று
இறுதியில் வரையறுக்கும் அல்லது செயல்படுத்த வேண்டும்
மறைமுகமாக முக்கிய பின்னர் அந்த விழாவில்,.
எனவே கணகண வென்ற சப்தம் மற்றும் மிகவும்
தொகுப்பிகள் வகையான ஊமை உள்ளன
மற்றும் அவர்கள் மட்டுமே தெரியும்
என்ன நீங்கள் இன்னும் சொல்ல.
நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பினால்
சிக்மா என்று ஒரு செயல்பாடு,
நீங்கள் நன்றாக ஒடுக்கி கற்பிக்க
என்று அதை முன்கூட்டியே உள்ளது.
>> இப்போது, முக்கிய தன்னை, கூட
அது வரிகளை ஒரு கொத்து தான் என்றாலும்,
இப்போது வட்டம் அழகான பழக்கமான.
அது ஒரு செய்யும் போது சுழற்சி கிடைத்தது
அதன் நோக்கம் வாழ்க்கையில்
இங்கே வெளிப்படையாக ஒரு பெற உள்ளது
பயனர் இருந்து நேர்மறையான முழு.
மற்றும் அவரை துளைத்தெடுக்கிறான்.அவன் வைத்திருக்க
அல்லது அவரது அவர்கள் ஒத்துழைக்கிறார்கள் வரை.
பின்னர் வரி 16 இல் நான்
ஒரு சுவாரஸ்யமான அழைப்பு.
IntAnswer.
இடது கையில் எந்த
பக்க என்னை ஒரு முழு எண்ணாக கொடுக்கிறது
Answer-- என்று இது
சேமிக்க போகிறது இது, வெளிப்படையாக,
சிக்மா திரும்ப மதிப்பு.
எனவே சிக்மா ஒரு ஆகிறது
தன்னிச்சையான ஆனால் அர்த்தமுள்ள பெயர்
நான் ஒரு விழாவில் வழங்கப்படும் என்று
அதன் நோக்கம் வாழ்க்கையில்
ஒரு வாதத்தை எடுத்து உள்ளது
நாங்கள் இந்த வழக்கில் என் அழைக்கிறேன்
மற்றும் அந்த தொகை பல எடுக்க
பிளஸ் ஒவ்வொரு நேர்மறை எண் என்று
அதை விட சிறிய.
>> நான் எண் 2 கடந்து இருந்தால்
சிக்மா, நான் சேர்க்க வேண்டும் 2 பிளஸ் 1

Azerbaijani: 
>> Auditoriya: [işitilemez]
Əsas sonra funksiyası.
DAVID J. MALAN: Exactly.
Compiler sizə bilir ki,
nəticədə müəyyən və ya həyata keçirəcək
ehtimalla əsas sonra funksiyası.
Belə ki, cingilti və ən
derleyiciler cür lallardır
və onlar yalnız bilirsiniz
nə onlara.
Və istifadə etmək istəyirsinizsə,
sigma adlı funksiyası,
daha yaxşı compiler öyrətmək
ki, əvvəlcədən mövcuddur.
>> İndi əsas özü, hətta
Bu xətləri bir dəstə var, baxmayaraq ki,
İndi ümid olduqca tanış edir.
Bu do loop isə var
həyat kimin məqsədi
Burada yəqin almaq üçün
istifadəçi müsbət tam.
Və yalnız ona pestering saxlamaq
və ya onun əməkdaşlığa qədər.
Sonra xətti 16 Mən
maraqlı zəng.
IntAnswer.
Sol tərəfdən hansı
yan Mənə bir int verir
Answer-- adlı store-- bilər ki,
saxlamaq üçün gedir ki, yəqin,
sigma qaytarılması dəyəri.
Belə ki, sigma yalnız bir deyil
ixtiyari, lakin mənalı adı
Mən bir funksiyası təqdim etdik ki,
həyat kimin məqsədi
bir dəlil almaq üçün
biz Bu halda N zəng edəcəyik
və yalnız ki sayı cəmi etmək
plus hər müsbət sayı ki
bu daha kiçik.
>> Mən 2 saylı keçmək əgər Belə ki,
sigma, Mən əlavə etmək istəyirəm 2 plus 1

Macedonian: 
>> ПУБЛИКАТА: [Беззвучен]
функција после главното.
Дејвид Џ MALAN: Токму така.
Така што на компајлерот ќе се знае
на крајот ќе го дефинира или да се имплементира
таа функција по главната, се претпоставува.
Па ѕвекот и повеќето
компајлери се вид на нем
и така промените ќе се знае
што ќе им каже.
И ако сакате да го користите
функција наречена сигма,
подобро да ги учат на компајлерот
дека таа постои во однапред.
>> Сега, главната себе, дури и
и покрај тоа што е еден куп на линии,
е прилично запознаен надевам дека до сега.
Тоа доби направите додека јамка
чија цел во животот
тука очигледно е да се добие
позитивен цел број од страна на корисникот.
И само да го задржи Здодевните
или неа се додека не соработуваат.
Потоа, во линија 16 Морам
интересна повик.
IntAnswer.
Што се од левата страна
страна ми дава инт
која може да се нарекува store-- Answer--
која се случува да се сместат, очигледно,
повратната вредност на странци.
Па сигма е само
произволни, но значајно име
дека јас сум со оглед на функција
чија цел во животот
е да се земе еден argument--
ние ќе го наречеме N во овој case--
и само да се земе збирот на тој број,
плус секој позитивен број, кој е
помали од него.
>> Значи, ако јас го помине на бројот 2 до
Сигма, сакам да додадам 2 плус 1

Hindi: 
>> दर्शकों: [अश्राव्य]
मुख्य बाद समारोह।
डेविड जे मालन: बिल्कुल।
संकलक आप जानता है कि
अंत में परिभाषित या लागू करेगी
संभवतः मुख्य बाद उस समारोह,।
तो बजना और सबसे
compilers तरह का गूंगा कर रहे हैं
और वे ही पता चल जाएगा
क्या आप उन्हें बताओ।
और आप का उपयोग करना चाहते हैं तो
सिग्मा नामक एक समारोह में,
क्या आप बेहतर संकलक सिखाने
कि यह पहले से ही मौजूद है।
>> अब, मुख्य ही है, यहां तक ​​कि
यह लाइनों का एक गुच्छा है, हालांकि,
अब तक उम्मीद है कि बहुत परिचित है।
यह एक Do पाश जबकि मिल गया है
जीवन में जिसका उद्देश्य
यहाँ जाहिरा तौर पर एक को मिल रहा है
उपयोगकर्ता से सकारात्मक पूर्णांक।
और अभी उसे तंग कर रख
या उसे वे सहयोग जब तक।
फिर लाइन 16 में मेरे पास है
एक दिलचस्प कॉल।
IntAnswer।
बाएं हाथ पर कौन सा
ओर मुझे एक इंट देता है
Answer-- बुलाया store-- सकता है, जो
स्टोर करने के लिए जा रहा है, जो जाहिर है,
सिग्मा की वापसी के लिए मूल्य।
तो सिग्मा सिर्फ एक है
मनमाना लेकिन सार्थक नाम
मैं एक समारोह के लिए दिया है कि
जीवन में जिसका उद्देश्य
एक argument-- ले रहा है
हम इस case-- में एन फोन करता हूँ
और सिर्फ इतना है कि संख्या की राशि लेने के लिए
प्लस हर सकारात्मक संख्या कि
यह तुलना में छोटा होता है।
>> मैं करने के लिए नंबर 2 में पारित तो अगर
सिग्मा, मैं जोड़ना चाहते हैं 2 प्लस 1

Modern Greek (1453-): 
>> Κοινό: [δεν ακούγεται]
λειτουργία μετά την κύρια.
David J. Malan: Ακριβώς.
Έτσι ώστε ο compiler θα ξέρει
θα καθορίσουν ή να εφαρμόσουν τελικά
ότι η λειτουργία μετά την κύρια, κατά πάσα πιθανότητα.
Έτσι Clang και πιο
compilers είναι είδος χαζός
και θα ξέρουν μόνο
ό, τι τους λέτε.
Και αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε
μια λειτουργία που ονομάζεται σίγμα,
σας διδάξει καλύτερα τον compiler
ότι υπάρχει εκ των προτέρων.
>> Τώρα, κύρια η ίδια, ακόμη και
αν και είναι ένα μάτσο γραμμές,
είναι αρκετά εξοικειωμένοι ελπίζω μέχρι τώρα.
Είναι πήρε ένα do while loop
σκοπός της οποίας στη ζωή
εδώ είναι προφανώς να πάρει ένα
θετικός ακέραιος από το χρήστη.
Και να κρατήσει μόνο εχθρική συμπεριφορά του
ή της μέχρι να συνεργαστούν.
Στη συνέχεια, στη γραμμή 16 που έχω
μια ενδιαφέρουσα κλήση.
IntAnswer.
Ποιο στο αριστερό χέρι
πλευρά μου δίνει μια Int
η οποία μπορεί να store-- ονομάζεται Answer--
η οποία πρόκειται να αποθηκεύει, προφανώς,
η τιμή επιστροφής της σίγμα.
Έτσι σίγμα είναι μόνο ένα
αυθαίρετη, αλλά περιεκτικό όνομα
ότι έχω δώσει σε λειτουργία
σκοπός της οποίας στη ζωή
είναι να πάρετε ένα argument--
Θα ονομάσουμε Ν σε αυτήν την case--
και μόνο για να πάρει το ποσό του εν λόγω αριθμού
συν κάθε θετικός αριθμός που
μικρότερα από ό, τι.
>> Έτσι, αν έχω περάσει στον αριθμό 2
σίγμα, θέλω να προσθέσω 2 συν 1

Czech: 
>> Diváků: [Neslyšitelné]
Funkce po hlavní.
DAVID J. Malan: Přesně tak.
Tak, že překladač vás zná
bude nakonec definovat nebo zavést
že funkce po hlavní, pravděpodobně.
Tak Clang a nejvíce
kompilátory jsou trochu hloupý
a budou vědět, jen
to, co jim řeknete.
A pokud chcete používat
funkce nazvaná sigma,
lépe učit kompilátor
že existuje předem.
>> Nyní, hlavní sama, dokonce i
i když je to banda linek,
je docela obeznámen snad nyní.
Má to dělat, zatímco smyčky
jehož účel života
Zde prý je dostat
kladné celé číslo od uživatele.
A jen držet otravovat ho
nebo ji, dokud se spolupracovat.
Pak v řádku 16, mám
zajímavý hovor.
IntAnswer.
Který je na levé ruce
strana dává mi Int
který může store-- nazývá Answer--
který bude ukládat, zdá se,
návratová hodnota sigma.
Takže sigma je jen
libovolný, ale smysluplné jméno
že jsem dal do funkce
jehož účel života
je vzít jednu argument--
budeme říkat N v tomto case--
a jen proto, aby součet tohoto čísla
a každé kladné číslo, které je
menší, než to.
>> Takže když jsem se projít v počtu 2
sigma, chci přidat 2 plus 1

Filipino: 
>> Madla: [hindi marinig]
function na pagkatapos ng pangunahing.
David J. MALAN: Eksakto.
Kaya na alam mo ang tagatala
ay tuluyang tukuyin o ipatupad
na function na pagkatapos ng main, siguro.
Kaya Clang at pinaka
compiler ay uri ng pipi
at ang mga ito lamang ang nakakaalam
kung ano ang iyong sabihin sa kanila.
At kung gusto mong gamitin
isang function na tinatawag na palatandaan,
ikaw ay mas mahusay na turuan ang mga compiler
na ito ay umiiral nang maaga.
>> Ngayon, main mismo, kahit
kahit na ito ay isang bungkos ng mga linya,
ay medyo pamilyar sana sa ngayon.
Ito ay nakuha ng isang gawin habang loop
ang layunin sa buhay
dito ay tila upang makakuha ng isang
positive integer mula sa user.
At patuloy lang pestering kanya
o kanyang hanggang tumulong sila.
Pagkatapos ay sa 16 na linya mayroon akong
isang nakawiwiling call.
IntAnswer.
Alin sa mga nasa kaliwa
nagbibigay sa akin ng side ng isang int
na maaaring store-- tinatawag Answer--
na kung saan ay pagpunta sa tindahan, tila,
ang return halaga ng palatandaan.
Kaya na palatandaan ay lamang ng isang
arbitrary ngunit makabuluhang pangalan
na ko na ibinigay sa isang function
ang layunin sa buhay
ay gumawa ng isa argument--
kami ay tumawag ito N sa case--
at upang kumuha lamang ang kabuuan ng mga numero na
plus bawat positibong numero na
mas maliit kaysa sa mga ito.
>> Kaya kung pumasa ako sa number 2 sa
palatandaan, gusto kong magdagdag ng 2 plus 1

Hungarian: 
>> Közönség: [hallható]
működését, miután a fő.
David J. MALAN: Pontosan.
Annak érdekében, hogy a fordító tudja,
végül meghatározni, illetve annak végrehajtása
hogy működését, miután fő, feltehetően.
Tehát csenget, és a legtöbb
szerkesztők fajta hülye
és akkor csak azt tudják,
mit mond nekik.
És ha szeretné használni
olyan függvény szigma,
jobb, ha tanítani a fordító
hogy létezik előre.
>> Most, fő magát, még
bár ez egy csomó sor,
nagyon ismerős remélhetőleg már.
Van rajta egy do while ciklus
amelynek célja az életben
Itt nyilvánvalóan az, hogy egy
pozitív egész szám, a felhasználó.
És csak folyamatosan zaklatnak vele
vagy vele, amíg ők együttműködnek.
Aztán a sorban 16 van
Érdekes hívást.
IntAnswer.
Mely a bal
oldalán ad nekem egy Int
amely store-- nevű Answer--
amely a fog tárolni, úgy tűnik,
A visszatérési értéke szigma.
Szóval szigma csak egy
tetszőleges, de értelmes nevet
hogy megadtam egy funkciót
amelynek célja az életben
az, hogy egy argument--
fogjuk nevezni N ezen case--
és csak azért, hogy az összeg, amely számos
plusz minden pozitív szám, ami
kisebb, mint azt.
>> Tehát, ha átadom a 2-es szám a
szigma, azt akarom, hogy adjunk hozzá 2 plusz 1

Japanese: 
>> 聴衆：[聞こえません]
メインの後に関数。
DAVID J.マラン：その通り。
コンパイラはあなたを知っているように、
最終的に定義または実装します
おそらく、メインの後にその機能。
だからクラン最も
コンパイラは、一種のダムです
そして彼らは知っていますよ
あなたはそれらを教えてください。
そして、あなたが使用したい場合
シグマと呼ばれる機能、
あなたはより良いコンパイラを教えます
それは、事前に存在します。
>> さて、メイン自体も
それはラインの束だけれども、
今ではうまくいけば、かなりよく知られています。
それがdo whileループを持っています
その目的は生活の中で
ここで明らかに取得することです
ユーザーからの正の整数。
そして、ちょうど彼を困らせる保ちます
または彼女それらが協働するまで。
そして、16行目で私が持っています
興味深いコール。
IntAnswer。
左手のどちら
側は私のIntを与えます
Answer--呼ばstore--できます
保存しようとしている、明らかに、
シグマの戻り値。
だから、シグマはただであります
任意であるが意味のある名前
私は、関数に与えてくれたこと
その目的は生活の中で
1 argument--を取ることです
我々はこのcase--でNそれを呼ぶことにします
そしてちょうどその数の合計を取ります
ですプラスすべての正の数
それよりも小さいです。
>> だから私は数に2を渡した場合
シグマ、私は2と1を追加します

Turkish: 
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz]
Ana sonrası işlevi.
DAVID J. MALAN: Kesinlikle.
Derleyici seni tanıyor Böylece
Sonunda tanımlamak veya uygulayacak
muhtemelen ana bundan sonra işlev.
Böylece Clang ve en
derleyiciler tür aptal vardır
ve onlar sadece bileceksiniz
ne onlara.
Ve kullanmak istiyorsanız
sigma denen bir işlev,
Eğer daha iyi bir derleyici öğretmek
o önceden mevcut.
>> Şimdi, ana hatta kendi başına
bu satırları bir demet olsa,
şimdi umarım oldukça tanıdık.
Bir do döngüsü sırasında var
Hayatta kimin amacı
Burada görünüşte almak için
kullanıcı pozitif tamsayı.
Ve onu pestering tutmak
ya da onu da işbirliği kadar.
Sonra hat 16 ben
ilginç bir çağrı.
IntAnswer.
Sol taraftan hangisi
Yan bana Int veriyor
Answer-- adı store-- hangi
saklamak için gidiyor, hangi, görünüşe göre,
sigma dönüş değeri.
Yani sigma sadece bir
keyfi fakat anlamlı isim
Ben bir işleve verdik o
Hayatta kimin amacı
tek argument-- almaktır
Bu case-- N arayacağım
ve sadece bu sayının toplamını almak
artı her pozitif sayı işte
ondan daha küçüktür.
>> Ben sayı 2 geçmek Yani eğer
sigma, ben eklemek istiyorum 2 artı 1

Spanish: 
>> AUDIENCIA: [inaudible]
la función después de la principal.
DAVID J. MALAN: Exactamente.
Para que el compilador te conoce
finalmente va a definir o implementar
después de que la función principal, presumiblemente.
Así Clang y la mayoría
compiladores son una especie de tonto
y que sólo sabrán
lo que les digas.
Y si desea utilizar
una función llamada sigma,
usted enseña mejor el compilador
que existe de antemano.
>> Ahora, en sí principal, incluso
aunque es un montón de líneas,
es bastante familiarizado con suerte por ahora.
Tiene un do while
cuyo propósito en la vida
aquí aparentemente es conseguir un
entero positivo desde el usuario.
Y justo mantenerlo molestando
o ella hasta que cooperar.
Luego, en la línea 16 que tengo
una llamada interesante.
IntAnswer.
Que en la mano izquierda
lado me da un Int
que puede almacén-- llamada Answer--
que se va a almacenar, al parecer,
el valor de retorno de sigma.
Así sigma es sólo una
nombre arbitrario pero significativo
que yo he dado a una función
cuyo propósito en la vida
es tomar uno argument--
lo llamaremos N en este caso--
y acaba de tomar la suma de ese número
más cada número positivo que es
menor que ella.
>> Así que si paso en el número 2 de
sigma, quiero añadir 2 más 1

Basque: 
>> Ikusleak: [INAUDIBLE]
Funtzio nagusia ondoren.
DAVID J. MALAN: Zehazki.
Beraz, konpiladore daki
Azkenean definitzeko edo ezarriko ditu
Funtzio hori nagusien ondoren, ustez.
Beraz Clang eta gehien
konpiladoreak mota daude muda
eta bakarrik egingo dute ezagutzen
zer kontatu.
Eta erabili nahi izanez gero
Sigma izeneko funtzio bat,
hobeto irakasteko konpilatzailea
existitzen dela, aldez aurretik.
>> Orain, bera nagusia, nahiz eta
lerro sorta da, nahiz eta,
da nahiko ezagunak Zorionez orain.
Honez do begizta bitartean lortu
horren helburua bizitzan
Hemen da itxuraz bat lortzeko
erabiltzaileari zenbaki positiboak.
Eta besterik gabe, gorde zion pestering
edo bere dute lankidetzan aritzea arte.
Ondoren line 16 hasi nintzen dute
deiaren interesgarri bat.
IntAnswer.
Zein ezquerrecoy
Bigarren mailako ematen dit Int bat
ezin diren store-- Answer-- izeneko
hau da, gordetzeko, itxuraz,
bueltan sigma balioa.
Beraz sigma bat besterik ez da
izen arbitrario baina esanguratsuak
Dudan funtzio bat eman
horren helburua bizitzan
da argumentu bat hartu
egiten zaitugu N deitu Beraz Kasu honetan
eta besterik zenbaki hori batuketa hartu
plus kopurua positiboren hori da
hura baino txikiagoa.
>> Beraz pasatzen dut 2 zenbakia ere bada
sigma, gehitu nahi dut 2 plus 1

Vietnamese: 
>> Đung [Không nghe thấy]
chức năng sau khi chính.
DAVID J. Malan: Chính xác.
Vì vậy mà các trình biên dịch biết bạn
cuối cùng sẽ xác định hoặc thực hiện
mà chức năng chính sau, có lẽ.
Vì vậy Clang và nhất
trình biên dịch là những loại câm
và họ sẽ chỉ biết
những gì bạn nói với họ.
Và nếu bạn muốn sử dụng
một chức năng gọi là sigma,
bạn tốt hơn dạy cho các trình biên dịch
rằng nó tồn tại trước.
>> Bây giờ, bản thân chính, thậm chí
mặc dù đó là một loạt các đường dây,
là khá quen thuộc hy vọng bây giờ.
Nó có một việc phải làm trong khi vòng lặp
mục đích mà trong cuộc sống
đây rõ ràng là để có được một
số nguyên dương từ người sử dụng.
Và chỉ cần giữ làm phiền anh
hoặc cô cho đến khi họ hợp tác.
Sau đó, trong dòng 16 Tôi có
một cuộc gọi thú vị.
IntAnswer.
Mà mặt trái
bên mang lại cho tôi một Int
mà có thể gọi là Answer-- store--
đó là sẽ lưu, rõ ràng,
giá trị trả về của sigma.
Vì vậy, sigma chỉ là một
tên tùy ý nhưng đầy ý nghĩa
mà tôi đã trao cho một chức năng
mục đích mà trong cuộc sống
là để có một argument--
chúng tôi sẽ gọi nó là N trong case-- này
và chỉ để lấy tổng của số đó
cộng với mỗi số dương đó là
nhỏ hơn nó.
>> Vì vậy, nếu tôi vượt qua trong số 2
sigma, tôi muốn thêm 2 cộng 1

Haitian: 
>> ODYANS: [fèbl]
fonksyon apre prensipal la.
DAVID J. Malan: Egzakteman.
Se konsa, ki du a konnen ou
pral evantyèlman defini oswa aplike
ki fonksyon apre prensipal yo, prezimableman.
Se konsa, rezone ak pi
konpilateur yo se kalite bèbè
epi yo pral konnen sèlman
sa ou di yo.
Men, si ou vle sèvi ak
yon fonksyon rele sigma,
ou pi bon anseye du a
ke li egziste nan davans.
>> Koulye a, tèt li prensipal yo, menm
menm si li nan yon pakèt moun sou liy,
se trè abitye èspere ke pa kounye a.
Li nan te resevwa yon fè pandan y ap riban
objektif ki gen nan lavi
isit la aparamman se yo ka resevwa yon
nonb antye relatif pozitif soti nan itilizatè a.
Apre sa, jis kenbe l 'pestering
oswa li jiskaske yo kolabore.
Lè sa a, nan liy 16 Mwen gen
yon apèl ki enteresan.
IntAnswer.
Ki sou bò gòch
bò ki ban m 'yon Int
sa ki ka store-- rele Answer--
ki se ale nan magazen, aparamman,
valè a retounen nan sigma.
Se konsa, sigma se jis yon
abitrè men sans Non
ke mwen te bay yon fonksyon
objektif ki gen nan lavi
se pran yon sèl argument--
nou pral rele li nan N case-- sa a
ak jis pran sòm total la nan nimewo sa
plis chak nimewo pozitif sa a, se
pi piti pase li.
>> Se konsa, si mwen pase nan kantite 2 a
sigma, mwen vle ajoute 2 plis 1

Catalan: 
>> AUDIÈNCIA: [inaudible]
la funció després de la principal.
DAVID J. Malan: Exactament.
Perquè el compilador et coneix
finalment va a definir o implementar
després que la funció principal, presumiblement.
Així Clang i la majoria
compiladors són una mena de ximple
i que només sabran
el que els diguis.
I si voleu utilitzar
una funció anomenada sigma,
vostè ensenya millor el compilador
que hi ha per endavant.
>> Ara, en si principal, fins i tot
encara que és un munt de línies,
és bastant familiaritzat amb sort per ara.
Té un do while
el propòsit en la vida
aquí aparentment és aconseguir un
enter positiu des de l'usuari.
I just mantenir molestant
o ella fins que cooperar.
Després, en la línia 16 que tinc
una trucada interessant.
IntAnswer.
Que a la mà esquerra
costat em dóna un Int
que pot almacén-- anomenada Answer--
que es va a emmagatzemar, pel que sembla,
el valor de retorn de sigma.
Així sigma és només una
nom arbitrari però significatiu
que jo he donat a una funció
el propòsit en la vida
és prendre 1 argument--
l'anomenarem N en aquest cas--
i acaba de prendre la suma d'aquest número
més cada nombre positiu que és
menor que ella.
>> Així que si pas en el número 2 de
sigma, vull afegir 2 més 1

Persian: 
>> مخاطبان: [نامفهوم]
تابعی که بعد از اصلی.
DAVID J. مالان: دقیقا.
به طوری که شما می داند کامپایلر
در نهایت تعریف و یا پیاده سازی
که تابع پس اصلی، احتمالا.
بنابراین صدای جرنگ جرنگ و
کامپایلر از نوع گنگ
و آنها فقط می دانم
چه چیزی شما را به آنها بگویید.
و اگر شما می خواهید به استفاده از
یک تابع به نام سیگما،
آموزش به شما بهتر کامپایلر
که آن را در پیش وجود دارد.
>> در حال حاضر، خود اصلی، حتی
هر چند آن را یک دسته از خطوط،
بسیار آشنا امیدوارم حال حاضر است.
آن را به یک در حالی که حلقه
که هدف در زندگی
در اینجا ظاهرا این است که دریافت
عدد صحیح مثبت از کاربر.
و فقط نگه داشتن آزار ندهد او
و یا او را تا زمانی که آنها همکاری کنند.
سپس در خط 16 من
تماس جالب است.
IntAnswer.
که در دست چپ
سمت من می دهد یک int
که می تواند store-- نام Answer--
است که رفتن به ذخیره، ظاهرا،
مقدار بازگشتی از سیگما است.
بنابراین سیگما است فقط یک
نام دلخواه اما معنی دار
که من به یک تابع داده ام
که هدف در زندگی
است به یک argument--
ما آن را N در این case-- پاسخ
و فقط به مجموع این تعداد
به علاوه هر عدد مثبت که
کوچکتر از آن.
>> بنابراین اگر من در شماره 2 به تصویب
سیگما، من می خواهم برای اضافه کردن 2 به علاوه 1

Italian: 
>> PUBBLICO: [incomprensibile]
la funzione dopo la principale.
DAVID J. MALAN: Esattamente.
In modo che il compilatore ti conosce
finirà per definire o attuare
tale funzione dopo principale, presumibilmente.
Così Clang e più
compilatori sono una specie di muto
e sapranno solo
che cosa dite loro.
E se si desidera utilizzare
una funzione chiamata sigma,
è meglio insegnare il compilatore
che esiste in anticipo.
>> Ora, si principale, anche
se si tratta di una serie di linee,
è abbastanza familiare si spera ormai.
Ha un do while
il cui scopo nella vita
qui a quanto pare è quello di ottenere un
intero positivo da parte dell'utente.
E proprio tenerlo pestering
o lei fino a che non collaborano.
Poi, in linea 16 ho
una chiamata interessante.
IntAnswer.
Quale sulla mano sinistra
lato mi dà un Int
che può store-- chiamato Answer--
che sta per archiviare, a quanto pare,
il valore di ritorno di sigma.
Quindi sigma è solo un
nome arbitrario ma significativo
che ho dato ad una funzione
il cui scopo nella vita
è quello di prendere un argument--
che chiameremo N in questa case--
e solo per prendere la somma di quel numero
più ogni numero positivo che è
più piccolo di esso.
>> Quindi, se mi passate il numero 2 a
Sigma, voglio aggiungere 2 più 1

Galician: 
>> Audiencia: [inaudível]
función tras o inicio.
DAVID J. Malan: Exactamente.
Así que o compilador sabe que
finalmente establecer ou aplicar
que a función principal tras, presuntamente.
Así Clang e máis
compiladores son unha especie de idiota
e só vai saber
o que diga a eles.
E se quere usar
unha función chamada Sigma,
é mellor ensinar o compilador
que existe en avance.
>> Agora, a propia principal, aínda
pero é unha morea de liñas,
é moi familiar espero que agora.
Ten un loop Do While
cuxo propósito na vida
aquí, ao parecer, é obter un
enteiro positivo por parte do usuario.
E manter só perturbalo lo
ou ela ata que cooperar.
A continuación, na liña 16 que teño
unha chamada interesante.
IntAnswer.
Que estean á súa esquerda
lado dáme unha Int
que pode store-- chamado Answer--
que vai almacenar ao parecer
o valor de retorno de sigma.
Entón sigma é só un
nome arbitrario, pero significativa
que eu dei a unha función
cuxo propósito na vida
é tomar un argument--
imos chamalo N neste case--
e só para tomar a suma dese número
ademais de cada número positivo que é
menor que.
>> Entón, se eu pasar o número 2 a
sigma, quero engadir 2 máis 1

iw: 
>> קהל: [לא ברור]
פונקציה לאחר העיקרי.
דוד י מלאן: בדיוק.
כך שהמהדר יודע ש
סופו של דבר להגדיר או ליישם
פונקציה שלאחר עיקרי, ככל הנראה.
אז קלאנג ורוב
מהדרים הם סוג של מטומטמים
והם רק תדעו
מה אתה אומר להם.
ואם ברצונך להשתמש
פונקציה שנקראת סיגמא,
כדאי ללמד מהדר
שהיא קיימת מראש.
>> עכשיו, עצמו עיקרי, אפילו
למרות שזה חבורה של קווים,
הוא די מוכר בתקווה על ידי החברה.
יש לו לעשות בזמן לולאה
מטרתו בחיים
כאן כנראה הוא להגיע
מספר חיובי מהמשתמש.
ורק לשמור להציק לו
או עד שהם משתפים פעולה.
לאחר מכן, בקו 16 יש לי
שיחה מעניינת.
IntAnswer.
שעל יד שמאל
צד נותן לי Int
אשר יכול store-- נקרא Answer--
שהוא הולך לאחסון, ככל הנראה,
ערך ההחזרה של סיגמא.
אז סיגמא הוא רק
שם שרירותי אך משמעותי
כי אני כבר ניתנו לפונקציה
מטרתו בחיים
הוא לקחת argument-- אחד
אנחנו קוראים לזה N בcase-- זה
ורק כדי לקחת את הסכום של מספר ש
בתוספת כל מספר חיובי זה
קטן יותר מזה.
>> אז אם אני עובר במספר 2 ל
סיגמא, אני רוצה להוסיף 2 בתוספת 1

Croatian: 
>> PUBLIKA: [nečujan]
Funkcija nakon što je glavni.
DAVID J. Malan: Točno.
Tako da je prevodilac vas zna
na kraju će definirati ili provesti
da funkcija nakon glavna, vjerojatno.
Dakle, zveket i većina
Sastavljači su vrsta glupi
i oni će se samo zna
ono što im kažem.
A ako želite koristiti
funkcija zove Sigma,
bolje naučiti prevodilac
da postoji unaprijed.
>> Sada, glavni sama, čak
iako je hrpa linija,
je prilično poznato nadamo do sada.
To je dobio do while petlja
čija je svrha u životu
Ovdje očito je da biste dobili
pozitivni cijeli broj od korisnika.
I samo zadržati ga gnjaviti
ili nju dok ne surađuju.
Onda u redu 16 Imam
zanimljiv poziv.
IntAnswer.
Koji na lijevoj ruci
strana mi daje Int
što može store-- zove Answer--
koja će se pohraniti, očito,
povratak vrijednost sigma.
Dakle, Sigma je samo
proizvoljna, ali smisleno ime
da sam dao u funkciji
čija je svrha u životu
je da se jedan argument--
ćemo ga nazvati N u ovom case--
i samo da se iznos od tog broja
plus svaki pozitivan broj koji je
manji od njega.
>> Dakle, ako sam proći broja 2 do
sigma, želim dodati 2 plus 1

German: 
>> ZIELGRUPPE: [unverständlich]
Funktion nach der Haupt.
David J. MALAN: Genau.
Damit der Compiler weiß, dass Sie
wird schließlich zu definieren oder zu implementieren
dass nach der Hauptfunktion, vermutlich.
So Clang und die meisten
Compiler sind Art von dumm
und sie werden nur wissen,
was Sie ihnen sagen.
Und wenn Sie verwenden möchten,
eine Funktion namens Sigma,
Sie den Compiler besser lehren
dass es existiert im Voraus.
>> Jetzt, Haupt selbst, auch
obwohl es eine Reihe von Linien,
ist ziemlich hoffentlich kennen mittlerweile.
Es ist ein Do While-Schleife bekam
, deren Zweck im Leben
hier offenbar um eine zu bekommen
positive ganze Zahl von dem Benutzer.
Und nur halten ihn belästigen
oder sie, bis sie zusammenarbeiten.
Dann in Zeile 16 Ich habe
eine interessante Anruf.
IntAnswer.
Die auf der linken
Seiten gibt mir eine Int
genannt store-- können Answer--
die gehen, um zu speichern ist, offenbar,
der Rückgabewert von Sigma.
So Sigma ist nur ein
beliebige, aber aussagekräftigen Namen
dass ich auf eine Funktion gegeben
, deren Zweck im Leben
ist es, einen argument-- nehmen
wir werden es in diesem Fall-- nennen N
und nur um den Betrag dieser Zahl zu nehmen
Plus jede positive Zahl, das ist
kleiner, als es.
>> Also, wenn ich übergeben Sie die Nummer 2 auf
sigma, möchte ich hinzufügen 2 plus 1

Irish: 
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]
fheidhm tar éis an príomh.
DAVID J. MALAN: Go díreach.
Ionas go bhfuil a fhios an tiomsaitheoir tú
Beidh shainiú nó a chur chun feidhme sa deireadh
feidhme sin tar éis mó, is dócha.
Mar sin, Clang agus is mó
Tá tiomsaitheoirí cineál balbh
agus beidh a fhios acu ach
cad a insint duit iad.
Agus más mian leat a úsáid
feidhm a dtugtar sigme,
tú a mhúineadh níos fearr ar an tiomsaitheoir
go bhfuil sé ann roimh ré.
>> Anois, is mó ann féin, fiú
cé go bhfuil sé a bunch de línte,
bhfuil eolas go leor tá súil againn ag anois.
Baineann sé le Fuair ​​dhéanamh linn lúb
na críche sin a bhfuil a saol i
anseo tá cosúil a fháil
slánuimhir dheimhneach ón úsáideoir.
Agus a choimeád ach pestering air
nó di go dtí go comhoibriú siad.
Ansin, i gcomhréir 16 Tá mé
glaoch suimiúil.
IntAnswer.
Cé acu ar an taobh clé
Tugann taobh dom Int
ar féidir a store-- dtugtar Answer--
atá ag dul a stóráil, is cosúil,
an luach ar ais sigme.
Dá bhrí sin tá sigme ach
ainm treallach ach brí
go bhfuil mé a thugtar le feidhm
na críche sin a bhfuil a saol i
Is a ghlacadh argument-- amháin
beidh muid ag glaoch air N sa case--
agus díreach a chur ar an suim an uimhir
móide gach uimhir dheimhneach go
níos lú ná é.
>> Mar sin, má éiríonn liom i líon 2 go
sigme, ba mhaith liom a chur leis 2 móide 1

Estonian: 
>> Sihtrühm: [kuuldamatu]
funktsiooni pärast peamine.
DAVID J. Humala: Täpselt.
Nii et koostaja tunneb sind
lõpuks määratleda ja rakendada
selle funktsiooni pärast peamine, arvatavasti.
Nii rõkkama ja kõige
Koostajad selline loll
ja nad ainult teavad
mida sa neile öelda.
Ja kui sa tahad kasutada
funktsioon nimega sigma,
sa parem õpetada koostaja
et see on olemas eelnevalt.
>> Nüüd, peamine ise, isegi
kuigi see on hunnik jooni,
on päris tuttav loodetavasti nüüd.
See sai do samas loop
kelle elu mõte
siin ilmselt on saada
positiivne täisarv kasutaja.
Ja muudkui tüütamine teda
või tema kuni nad teevad.
Siis line 16 Mul on
huvitav kõne.
IntAnswer.
Milline vasakul
pool annab mulle Int
mis võib store-- nimetatakse Answer--
mis läheb salvestada ilmselt
tagastatav väärtus sigma.
Nii sigma on lihtsalt
meelevaldne, vaid mõtestatud nimi
et olen antud funktsiooni
kelle elu mõte
on võtta üks argument--
me nimetame seda N selles case--
ja lihtsalt võtta summa, et number
plus iga positiivne arv, mis on
väiksem, kui see.
>> Nii et kui ma mööda arv 2
Sigma, ma tahan lisada 2 pluss 1

Urdu: 
>> سامعین: [اشراوی]
اہم کے بعد تقریب.
DAVID J. MALAN: بالکل.
سنکلک آپ کو جانتا ہے تاکہ
آخر میں وضاحت یا نافذ کرے گا
شاید اہم کے بعد اس تقریب،.
اس طرح بجنا اور سب سے زیادہ
compilers کے قسم کی گونگے ہیں
اور وہ صرف پتہ چل جائے گا
کیا آپ ان کو بتا.
اور آپ کو استعمال کرنا چاہتے ہیں تو
سگما نامی ایک تقریب،
آپ کو بہتر سنکلک سکھانے
کہ یہ پیشگی موجود.
>> اب، اہم خود، یہاں تک کہ
یہ لائنز کے ایک گروپ ہے، اگرچہ،
اب امید ہے کہ بہت واقف ہے.
یہ ایک ایسا جبکہ لوپ ہے
زندگی میں جس کا مقصد
یہاں بظاہر ایک حاصل کرنے کے لئے
صارف کی طرف سے مثبت عدد صحیح.
اور صرف اس کو تنگ رکھنے
یا اس وہ تعاون تک.
پھر لائن 16 میں ہے
ایک دلچسپ کال.
IntAnswer.
بائیں ہاتھ پر جو
کی طرف مجھے ایک int ہے
Answer-- بلایا store-- سکتا ہے جس میں
ذخیرہ کرنے کے لئے جا رہی ہے جس، بظاہر،
سگما کی واپسی کی قیمت.
تو سگما صرف ایک ہے
صوابدیدی لیکن بامعنی نام
میں ایک تقریب میں دیا ہے
زندگی میں جس کا مقصد
ایک دلیل لینے کے لئے ہے
ہم اس کیس میں (ن) کو بلاتا ہوں
اور صرف اس تعداد کی رقم لینے کے لئے
علاوہ ہر مثبت نمبر ہے
اس سے چھوٹا.
>> میں نمبر 2 میں منتقل تو
سگما، میں شامل کرنا چاہتے ہیں 2 کے علاوہ 1

Chinese: 
加上0--不0--這樣給我3。
如果我通過在3個西格瑪，我想
有3加2加1，這給了我6。
等等。
因此，它只是增加了所有的
數小於或等於它。
>> 現在，到這裡我只是去
打印出來的答案。
因此，作為一個快速的完整性檢查，讓我們
使六西格瑪0--點斜線西格瑪0--
並讓我在2型。
而我確實拿到3。
讓我輸入3。
我確實得到6。
如果任何人都可以快速地做數學題，
如果我做50我該怎麼弄？
>> 聽眾：[聽不清]。
DAVID J.馬蘭：哦，不。
但是1275這是非常密切的。
因此，這是在做50的結果
加49加48加47加46
一路下跌至1。
所以這是所有六西格瑪一樣。
但是，讓我們看看怎麼樣了
現在已經實現了。
所以到這裡是函數本身。
而這似乎並不有
任何與遞歸呢。
事實上，我們正​​在使用
老派技術。
我初始化的變量稱為總和
到零，然後我有一個foreloop在這裡，

Irish: 
móide 0-- ní 0-- sin tugann go dom 3.
Má pas mé i 3 go sigme, ba mhaith liom a
tá 3 móide 2 móide 1, a thugann dom 6.
Agus mar sin de.
Mar sin, cuireann sé ach suas go léir na
uimhreacha níos lú ná nó cothrom le dó.
>> Anois, síos anseo tá mé ag dul díreach tar éis
a phriontáil amach an freagra.
Mar sin, mar seiceáil sanity tapa, a ligean ar
sigme 0-- sigme Slais ponc dhéanamh 0--
agus lig dom cineál i 2.
Agus mé a fháil go deimhin 3.
Lig dom cineál i 3.
Liom a fháil go deimhin 6.
Agus más féidir le duine ar bith a dhéanamh ar an mata go tapa,
má dhéanann mé 50 cad tá mé ag dul a fháil?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible].
DAVID J. MALAN: Bhuel, no.
Ach 1,275 atá gar go leor.
Mar sin, is é seo mar thoradh ar a dhéanamh 50
móide 49 móide 48 móide 47 móide 46
léir ar an mbealach síos go dtí 1.
Mar sin, go ndéanann gach sigme.
Ach a ligean ar a fheiceáil conas tá muid
curtha i bhfeidhm anois.
Mar sin síos anseo é an fheidhm féin.
Agus ní hionann sin is cosúil go bhfuil
aon ní a dhéanamh le recursion fóill.
Go deimhin, tá muid ag baint úsáide as
teicníc scoil d'aois.
Tá mé ag initializing suim athróg ar a dtugtar
go nialas, ansin tá mé foreloop anseo,

Swedish: 
plus 0-- inte 0-- så det ger mig tre.
Om jag passera i 3 till sigma, jag vill
har 3 plus 2 plus 1, vilket ger mig sex.
Och så vidare.
Så det lägger bara upp alla
tal mindre än eller lika med det.
>> Nu, här nere jag bara gå
att skriva ut svaret.
Så som en snabb kontroll sanity, låt oss
göra sigma 0-- punkt snedstreck sigma 0--
och låt mig skriva in 2.
Och jag verkligen få 3.
Låt mig skriva in 3.
Jag får faktiskt sex.
Och om någon kan göra matten snabbt,
om jag gör 50 vad ska jag få?
>> PUBLIK: [OHÖRBAR].
DAVID J. MALAN: Tja, nej.
Men 1275 som är ganska nära.
Så detta är ett resultat av att göra 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
hela vägen ner till ett.
Så det är allt sigma gör.
Men låt oss se hur vi har
genomfört det nu.
Så här nere är själva funktionen.
Och det verkar inte ha
något att göra med rekursion ännu.
I själva verket använder vi en
old school teknik.
Jag initiera en variabel som heter summa
till noll, då jag har en foreloop här,

Afrikaans: 
plus 0-- nie 0-- sodat gee my 3.
As ek slaag in 3 tot sigma, ek wil
het 3 plus 2 plus 1, wat gee my 6.
En so meer.
So dit voeg net al die
getalle minder as of gelyk aan dit.
>> Nou, hier af Ek gaan net
om die druk van die antwoord.
So as 'n vinnige gesonde verstand tjek, laat
maak sigma 0-- dot streep sigma 0--
en laat my tik in 2.
En Ek het wel kry 3.
Laat my tik in 3.
Ek het wel kry 6.
En as iemand die wiskunde vinnig kan doen nie,
as ek dit doen 50 wat gaan ek kry?
>> GEHOOR: [onhoorbaar].
DAVID J. MALAN: Wel, nee.
Maar 1275 wat is redelik naby.
So, dit is die gevolg van doen 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
al die pad af na 1.
So dit is al sigma doen.
Maar laat ons sien hoe ons het
geïmplementeer nou.
So af hier is die funksie self.
En dit lyk nie te hê
iets te doen met nog rekursie.
In werklikheid, is ons met behulp van 'n
ou skool tegniek.
Ek is 'n bedrag initializing veranderlike genoem
nul, dan het ek 'n foreloop hier

Italian: 
più 0-- non 0-- in modo che dà me 3.
Se mi passa a 3 a sigma, voglio
hanno 3 più 2 più 1, che mi dà 6.
E così via.
Quindi aggiunge solo su tutto il
numeri inferiori o uguali ad esso.
>> Ora, qui sto solo andando
per stampare la risposta.
Così come un controllo di integrità rapido, diamo
fare sigma 0-- puntino barra sigma 0--
e fammi scriv dentro 2.
E ho davvero ottenere 3.
Lasciatemi scriv dentro 3.
Io davvero ottenere 6.
E se qualcuno può fare la matematica in fretta,
se faccio 50 cosa devo arrivare?
>> PUBBLICO: [incomprensibile].
DAVID J. MALAN: Beh, no.
Ma 1.275 che è abbastanza vicino.
Quindi questo è il risultato di fare 50
più 49, più 48, più 47, più 46
tutta la strada fino a 1.
Quindi questo è tutto sigma fa.
Ma vediamo come siamo
attuato ora.
Così qui è la funzione stessa.
E questo non sembra avere
nulla a che fare con la ricorsione ancora.
In realtà, stiamo usando un
vecchia tecnica della scuola.
Sto inizializzazione di una variabile chiamata sum
a zero, poi ho un foreloop qui,

Lithuanian: 
plius 0-- ne 0--, kad man duoda 3.
Jei aš praeiti 3 Sigma, aš noriu
turi 3 plius 2 plius 1, kuris suteikia man 6 d.
Ir taip toliau.
Taigi tai tik prideda visus
numeriai yra mažesnis arba lygus jai.
>> Dabar, žemyn čia aš tik ketina
spausdinti atsakymą.
Taigi, kaip greitai normalumas patikrinti, tegul
kad Sigma 0-- dot velniop sigma 0--
ir leiskite man įrašykite 2.
Ir aš iš tikrųjų Gauk 3.
Leiskite įveskite 3.
Aš iš tikrųjų gauti 6 d.
Ir jei kas nors gali padaryti matematikos greitai,
jei aš 50 ką aš ketinu gauti?
>> Auditorija: [nesigirdi].
David J. Malan: Na, ne.
Tačiau 1275 kuri yra gana arti.
Taigi, tai yra daro 50 rezultatas
plius 49 plius 48 plius 47 plius 46
visą kelią žemyn iki 1.
Taigi, kad viskas Sigma daro.
Bet pažiūrėkime, kaip mes
įgyvendinti jį dabar.
Taigi žemyn čia yra pati funkcija.
Ir tai neatrodo, kad
nieko daryti su rekursijos dar.
Tiesą sakant, mes naudojant
senosios mokyklos technika.
Aš Inicijuojama kintama pavadino sumą
nuliui, tada aš turiu foreloop čia

Hindi: 
प्लस 0-- इसलिए कि मुझे 3 देता नहीं 0--।
मैं सिग्मा को तीन में से गुजरती है, मैं चाहता हूँ
3 प्लस 2 प्लस 1 है, जो मुझे 6 देता है।
इत्यादि।
तो यह सिर्फ कहते हैं सभी
यह संख्या कम से कम या बराबर।
>> अब, यहाँ नीचे मैं सिर्फ जा रहा हूँ
जवाब बाहर मुद्रित करने के लिए।
तो एक त्वरित मानसिक स्वास्थ्य की जांच के रूप में, चलो
सिग्मा 0-- डॉट स्लेश सिग्मा बनाने 0--
और मुझे 2 में टाइप करते हैं।
और मैं वास्तव में 3 मिलता है।
मुझे 3 में टाइप करते हैं।
मैं वास्तव में 6 मिलता है।
और किसी को भी जल्दी से गणित कर सकते हैं, तो
मैं मैं जा रहा हूँ, क्या 50 से करते हैं?
>> दर्शकों: [अश्राव्य]।
डेविड जे मालन: ठीक है, नहीं।
लेकिन 1,275 बहुत करीब है।
तो यह 50 से कर का परिणाम है
प्लस 49 प्लस 48 प्लस 47 प्लस 46
1 करने के लिए सभी तरह से नीचे।
इतना है कि सभी सिग्मा करता है।
लेकिन हम है कि कैसे देखते हैं
अब इसे लागू किया है।
तो यहाँ नीचे समारोह में ही है।
और इस के लिए प्रतीत नहीं होता
कुछ भी अभी तक प्रत्यावर्तन के साथ क्या करना है।
वास्तव में, हम एक प्रयोग कर रहे हैं
पुराने स्कूल तकनीक।
मैं एक चर बुलाया योग प्रारंभ कर रहा हूँ
शून्य करने के लिए, तो मैं यहाँ एक foreloop है,

German: 
zzgl 0-- nicht 0--, so dass gibt mir 3.
Wenn ich pass in 3 bis sigma, Ich möchte
haben 3 plus 2 plus 1, das gibt mir 6.
Und so weiter.
So fügt es gerade alle
Zahlen, die kleiner als oder gleich ist.
>> Nun, hier unten Ich werde einfach
zum Ausdrucken die Antwort.
So als eine schnelle Plausibilitätsprüfung, lassen Sie uns
machen Sigma 0-- dot Strich Sigma 0--
und lassen Sie mich in 2 geben.
Und ich in der Tat erhalten 3.
Lassen Sie mich geben 3.
Ich in der Tat erhalten 6.
Und wenn jemand die Mathematik schnell tun können,
wenn ich 50 was soll ich bekommen?
>> ZIELGRUPPE: [unverständlich].
David J. MALAN: Nun, nein.
Aber 1275, das ist ziemlich nahe.
Also das ist das Ergebnis von 50 zu tun
Plus 49 Plus 48 sowie 47 und 46
bis hinunter auf 1.
Also das ist alles, Sigma tut.
Aber mal sehen, wie wir
implementiert es jetzt.
So ist hier unten die Funktion selbst.
Und dies scheint nicht zu haben
etwas mit Rekursion noch zu tun.
In der Tat, verwenden wir ein
alte Schule-Technik.
Ich Initialisierung einer Variable Summe
Null ist, dann habe ich eine foreloop hier,

Esperanto: 
plus 0-- ne 0-- tiel ke donas min 3.
Se mi pasas en 3 al sigma, mi volas
havas 3 plus 2 plus 1, kiu donas al mi 6.
Kaj tiel plu.
Do ĝi nur aldonas la tutan
nombroj malpli ol aŭ egala al ĝi.
>> Nun, cxi tie mi simple tuj
presi la respondo.
Do kiel rapida prudento ĉeko, ni
fari sigma 0-- dot oblikvo sigma 0--
kaj mi entajpas 2.
Kaj mi ja ricevas 3.
Lasu min tajpi en 3.
Mi ja akiras 6.
Kaj se iu povas fari la math rapide,
se mi faras 50 kion mi ricevis?
>> Spektantaro: [inaudible].
DAVID J. Malan: Bone, ne.
Sed 1,275 kiu estas sufiĉe proksima.
Do tiu estas la rezulto de fari 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
tuta vojo malsupren al 1.
Do jen ĉio sigma faras.
Sed ni vidu kiel ni havas
implementado ĝin nun.
Do cxi tie estas la funkcio mem.
Kaj ĉi tiu ne ŝajnas havi
iel koncernas rekursio ankoraŭ.
Fakte, ni estas uzanta
malnova lernejo tekniko.
Mi inicialización variablon nomita sumo
al nulo, tiam mi havas foreloop tie,

Thai: 
บวก 0-- ไม่ 0-- เพื่อที่ทำให้ผม 3
ถ้าผมผ่านใน 3 ซิกผมต้องการที่จะ
มี 3 บวก 2 บวก 1 ซึ่งจะช่วยให้ฉัน 6
เป็นต้น
ดังนั้นมันก็เพิ่มขึ้นทั้งหมด
ตัวเลขที่น้อยกว่าหรือเท่ากับไป
>> ตอนนี้ลงมาที่นี่ฉันแค่ไป
เพื่อพิมพ์คำตอบ
ดังนั้นในขณะที่การตรวจสอบสติรวดเร็วขอ
ทำให้ซิก 0-- เฉือนจุดซิก 0--
และแจ้งให้เราพิมพ์ใน 2
และฉันแน่นอนจะได้รับ 3
ผมขอพิมพ์ใน 3
แน่นอนฉันได้รับ 6
และถ้าทุกคนสามารถทำคณิตศาสตร์ได้อย่างรวดเร็ว
ถ้าผมทำ 50 สิ่งที่ฉันจะได้รับ?
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: ดีไม่มี
แต่ 1275 ซึ่งเป็นสวยใกล้เคียง
ดังนั้นนี่คือผลของการทำ 50
บวก 49 บวก 48 บวก 47 บวก 46
ทั้งหมดทางลงไป 1
เพื่อให้เป็นซิกทั้งหมดไม่
แต่เรามาดูวิธีการที่เราได้
ดำเนินการได้ในขณะนี้
ดังนั้นที่นี่เป็นหน้าที่ของตัวเอง
และนี้ไม่ได้ดูเหมือนจะมี
สิ่งที่จะทำอย่างไรกับการเรียกซ้ำยัง
ในความเป็นจริงที่เรากำลังใช้
เทคนิคที่โรงเรียนเก่า
ฉันเริ่มต้นตัวแปรที่เรียกว่าผลรวม
ศูนย์แล้วฉันมี foreloop ที่นี่

Portuguese: 
além 0-- não 0-- para que me dá 3.
Se eu passar em 3 a sigma, eu quero
tem 3 mais 2 mais 1, o que me dá 6.
E assim por diante.
Por isso, apenas acrescenta-se todo o
números inferiores ou iguais a ele.
>> Agora, aqui eu só vou
para imprimir a resposta.
Então, como uma verificação de sanidade rápida, vamos
fazer sigma 0-- ponto sigma barra 0--
e deixe-me digitar 2.
E eu realmente obter 3.
Deixe-me digitar 3.
Eu, na verdade obter 6.
E se alguém pode fazer a matemática de forma rápida,
se eu fizer 50 o que é que eu vou conseguir?
>> AUDIÊNCIA: [inaudível].
DAVID J. MALAN: Bem, não.
Mas 1275, que é muito perto.
Portanto, este é o resultado de fazer 50
mais 49 mais 48 mais 47 mais 46
todo o caminho até a 1.
Então, isso é tudo sigma faz.
Mas vamos ver como nós temos
implementou-lo agora.
Então aqui é a própria função.
E isso não parece ter
nada a ver com a recursividade ainda.
Na verdade, estamos usando um
técnica da velha escola.
Estou inicializar uma variável chamada soma
para zero, então eu tenho uma foreloop aqui,

Bulgarian: 
плюс 0-- не 0--, така че ми дава 3.
Ако минавам с 3 до сигма, искам да
има 3 плюс 2 плюс 1, което ми дава 6.
И т.н.
Така че просто добавя всичката
номера по-малки или равни на нея.
>> Сега, тук аз съм просто ще
да разпечатате отговора.
Така, както е бърза проверка здрав разум, нека
направи сигма 0-- дот наклонена черта сигма 0--
и ми позволи да въведете 2.
И аз наистина се получи 3.
Позволете ми да въведете 3.
Аз наистина се получи 6.
И ако някой може да направи по математика бързо,
ако го направя 50 какво ще получите?
>> АУДИТОРИЯ: [недоловим].
DAVID J. Malan: Ами, не.
Но 1275, което е доста близо.
Така че това е в резултат на това 50
плюс 49 плюс 48 плюс 47 плюс 46
по целия път надолу до 1.
Така че това е всичко, сигма прави.
Но нека видим как ние сме
тя изпълнява в момента.
Така че тук е самата функция.
И това не изглежда да има
нищо общо с рекурсия, все още.
В действителност, ние сме с помощта на
стара техника училище.
Аз съм инициализиране променлива, наречена сума на
до нула, а след това имам foreloop тук,

Tamil: 
பிளஸ் 0 வேண்டும் என்று எனக்கு 3 கொடுக்கிறது 0 வேண்டும்.
நான் சிக்மா செய்ய 3 ல் வெற்றி என்றால், நான் வேண்டும்
3 பிளஸ் 2 பிளஸ் 1 வேண்டும், இது என்னை 6 கொடுக்கிறது.
மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக.
எனவே அது வரை சேர்க்கிறது அனைத்து
எண்கள் அதை விட குறைவாக அல்லது சமமாக.
>> இப்போது, கீழே இங்கே நான் போகிறேன்
பதில் அவுட் அச்சிட வேண்டும்.
எனவே, ஒரு விரைவான நல்லறிவு காசோலை என, நாம்
சிக்மா 0 வேண்டும் டாட் சாய்வு சிக்மா செய்ய 0 வேண்டும்
மற்றும் எனக்கு 2 தட்டச்சு செய்யலாம்.
நான் உண்மையில் 3 கிடைக்கும்.
எனக்கு 3 தட்டச்சு செய்யலாம்.
நிச்சயமாக நான் 6 கிடைக்கும்.
யாராவது விரைவில் கணித செய்ய முடியும் என்றால்,
நான் பெற போகிறேன் என்ன 50 செய்தால்?
>> பார்வையாளர்கள்: [செவிக்கு புலப்படாமல்].
டேவிட் ஜே MALAN: சரி, இல்லை.
ஆனால் 1,275 அழகான நெருக்கமாக இருக்கும்.
எனவே இந்த 50 செய்து விளைவு ஆகும்
பிளஸ் 49 பிளஸ் 48 பிளஸ் 47 பிளஸ் 46
1 அனைத்து வழி கீழே.
அதனால் தான், அனைத்து சிக்மா செய்கிறது.
ஆனால் நாம் நான் எப்படி என்று பார்ப்போம்
இப்போது அது செயல்படுத்தப்படவில்லை.
அதனால் கீழே இங்கே செயல்பாடு ஆகும்.
இந்த வேண்டும் தெரியவில்லை
எதையும் இன்னும் மறுநிகழ்வு செய்ய.
உண்மையில், நாம் ஒரு பயன்படுத்தி
பழைய பள்ளி நுட்பம்.
நான் ஒரு மாறி என்று தொகை ஆரம்பிக்கும்
பூஜ்யம், பின்னர் நான் இங்கே ஒரு foreloop வேண்டும்,

Welsh: 
yn ogystal â 0-- Nid yw 0-- fel bod yn rhoi i mi 3.
Os byddaf yn pasio mewn 3 i sigma, yr wyf am
3 a 2 ac 1, sy'n rhoi i mi 6.
Ac yn y blaen.
Felly dim ond yn ychwanegu i fyny yr holl
rhifau llai na neu'n hafal iddo.
>> Yn awr, i lawr yma Im 'jyst yn mynd
argraffu'r yr ateb.
Felly, fel gwiriad pwyll gyflym, gadewch i ni
gwneud sigma 0-- sigma slaes dot 0--
a gadewch i mi deipio i mewn 2.
Ac yr wyf yn wir yn cael 3.
Gadewch i mi deipio mewn 3.
Yr wyf yn wir yn cael 6.
Ac os gall unrhyw un ei wneud y math yn gyflym,
os wyf yn gwneud 50 beth ydw i'n mynd yn ei gael?
>> GYNULLEIDFA: [Anghlywadwy].
DAVID J. Malan: Wel, dim.
Ond 1,275 sydd yn eithaf agos.
Felly, mae hyn yn ganlyniad i wneud 50
ynghyd â 49 plws 48 a mwy 47 plws 46
yr holl ffordd i lawr i 1.
Felly dyna i gyd sigma ei wneud.
Ond gadewch i ni weld sut rydym wedi
rhoi ar waith yn awr.
Felly lawr yma yw swyddogaeth ei hun.
Ac nid yw'n ymddangos bod hyn yn cael
unrhyw beth i'w wneud â dychweliad eto.
Yn wir, rydym yn defnyddio
hen dechneg ysgol.
Rydw i'n ymgychwyn swm newidyn enw
i sero, yna mae gen i foreloop yma,

Yiddish: 
פּלוס 0-- נישט 0-- אַזוי אַז גיט מיר 3.
אויב איך פאָרן אין 3 צו סיגמאַ, איך ווילן צו
האָבן 3 פּלוס 2 פּלוס 1, וואָס גיט מיר 6.
און אַזוי אַרויס.
אַזוי עס נאָר מוסיף אַרויף אַלע די
נומערן ווייניקער ווי אָדער גלייַך צו עס.
>> איצט, אַראָפּ דאָ איך בין נאָר געגאנגען
צו דרוקן אויס דעם ענטפֿערן.
אַזוי ווי אַ שנעל מייושעוודיקייַט טשעק, לאָזן ס
מאַכן סיגמאַ 0-- פּונקט צעהאַקן סיגמאַ 0--
און לאָזן מיר טיפּ אין 2.
און איך טאַקע באַקומען 3.
זאל מיר טיפּ אין 3.
איך טאַקע באַקומען 6.
און אויב ווער עס יז קענען טאָן די מאַט געשווינד,
אויב איך טאָן 50 וואָס בין איך געגאנגען באַקומען?
>> וילעם: [ינאָדאַבאַל].
דוד י מאַלאַן: נו, ניט.
אבער 1,275 וואָס איז שיין נאָענט.
אזוי דעם איז דער רעזולטאַט פון טאן 50
פּלוס 49 פּלוס 48 פּלוס 47 פּלוס 46
אַלע די וועג אַראָפּ צו 1.
אַזוי אַז ס אַלע סיגמאַ טוט.
אבער לאָזן ס זען ווי מיר ווע
ימפּלאַמענאַד עס איצט.
אַזוי אַראָפּ דאָ איז די פֿונקציע זיך.
און דעם טוט ניט ויסקומען צו האָבן
עפּעס צו טאָן מיט רעקורסיאָן נאָך.
אין פאַקט, מיר 'רע ניצן אַ
אַלט שולע טעכניק.
איך בין יניטיאַליזינג אַ בייַטעוודיק געהייסן סאַכאַקל
צו נול, דעמאָלט איך האָבן אַ פאָרעלאָאָפּ דאָ,

Modern Greek (1453-): 
συν 0-- δεν 0-- έτσι ώστε να μου δίνει 3.
Αν έχω περάσει 3 έως σίγμα, θέλω να
έχουν 3 συν 2 συν 1, η οποία μου δίνει 6.
Και ούτω καθεξής.
Έτσι απλά προσθέτει όλα τα
αριθμών μικρότερη ή ίση με αυτή.
>> Τώρα, εδώ κάτω είμαι απλώς πρόκειται
για να εκτυπώσετε την απάντηση.
Έτσι, ως ένα γρήγορο έλεγχο λογική, ας
κάνει σίγμα 0-- dot κάθετος σ 0--
και επιτρέψτε μου να πληκτρολογήσετε 2.
Και εγώ πράγματι να πάρει 3.
Επιτρέψτε μου να πληκτρολογήσετε 3.
Έχω πράγματι πάρει 6.
Και αν κάποιος μπορεί να κάνει τα μαθηματικά γρήγορα,
αν κάνω 50 τι θα πάω να πάρω;
>> Κοινό: [δεν ακούγεται].
David J. Malan: Λοιπόν, όχι.
Αλλά 1.275 η οποία είναι αρκετά κοντά.
Έτσι, αυτό είναι το αποτέλεσμα του να κάνει 50
συν 49 συν 48 συν 47 συν 46
σε όλη τη διαδρομή προς 1.
Έτσι, αυτό είναι όλο σίγμα κάνει.
Αλλά ας δούμε πώς έχουμε
εφαρμοστεί τώρα.
Έτσι, εδώ κάτω είναι η ίδια η λειτουργία του.
Και αυτό δεν φαίνεται να έχει
τίποτα να κάνει με αναδρομή ακόμα.
Στην πραγματικότητα, είμαστε χρησιμοποιώντας ένα
παλιά τεχνική σχολή.
Είμαι προετοιμασία μια μεταβλητή που ονομάζεται άθροισμα
στο μηδέν, τότε έχω μια foreloop εδώ,

Slovenian: 
plus 0-- ne 0-- tako da mi daje 3.
Če sem mimo v 3 do sigma, želim
ima 3 plus 2 plus 1, ki mi daje 6.
In tako naprej.
Torej je samo sešteje vse
številke manjša ali enaka do njega.
>> Zdaj, tukaj sem le, da bo
natisniti odgovor.
Tako kot preverjanje hitro razumnosti, dajmo
da sigma 0-- dot slash sigma 0--
in mi tip v 2.
In sem res dobil 3.
Naj tip v 3.
Sem res dobil 6.
In če lahko vsakdo storiti math hitro,
če naredim 50 kaj bom dobil?
>> OBČINSTVO: [neslišno].
DAVID J. Malan: No, no.
Ampak 1275, ki je zelo blizu.
Torej, to je rezultat dela 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
vse tja do 1.
Tako, da je vse sigma počne.
Ampak poglejmo, kako smo jih
ga izvaja zdaj.
Torej, tukaj je funkcija sama.
In to ne zdi, da imajo
kaj storiti z rekurzije še.
Dejstvo je, da smo uporabo obrazca
old school tehniko.
Sem inicializacijo spremenljivo imenovano vsoto
nič, potem imam foreloop tukaj,

Icelandic: 
auk 0-- ekki 0-- svo gefur það mér 3.
Ef ég fara í 3 til morðingja, ég vil
hafa 3 plús 2 plús 1, sem gefur mér 6.
Og svo framvegis.
Svo það bætir bara upp alla
tölur minna en eða jafnt og henni.
>> Nú, hérna ég ætla bara að fara
að prenta út svarið.
Svo eins og a fljótur andleg heilbrigði stöðva, við skulum
gera Sigma 0-- punktur rista Sigma 0--
og láta mig slá í 2.
Og ég fæ reyndar 3.
Leyfðu mér að slá í 3.
Ég fæ örugglega 6.
Og ef einhver getur gert stærðfræði fljótt,
ef ég geri 50 það er ég að fara að fá?
>> Áhorfendur: [inaudible].
DAVID J. Malan: Jæja, engin.
En 1.275 sem er nokkuð nálægt.
Þannig að þetta er afleiðing af að gera 50
plús 49 plús 48 plús 47 plús 46
alla leið niður í 1.
Svo það er allt Sigma gerir.
En við skulum sjá hvernig við höfum
framkvæmda það núna.
Svo er hérna fallið sjálft.
Og þetta virðist ekki hafa
nokkuð að gera með endurkvæmni enn.
Í raun erum við með því að nota
gamla skólanum tækni.
Ég er að virkja breytilega heitir summan
núll, þá hef ég foreloop hér,

Japanese: 
プラス0--ので、それは私3与えません0--。
私はシグマに3を渡す場合は、私がしたいです
私に6を与える、3プラス2プラス1を持っています。
など。
だから、それだけですべてを追加します
より小さいかそれに等しい数字。
>> さて、ダウンここで私は行きますよ
答えを印刷します。
だから、迅速な健全性チェックとして、してみましょう
シグマ0--ドットスラッシュシグマを作ります0--
私は2を入力しましょう​​。
そして、私は確かに3を得ます。
私は3を入力してみましょう。
私は確かに6を得ます。
そして、誰もがすぐに計算を行うことができれば、
私は50を行う場合、私は何を得るのつもり？
>> 聴衆：[聞こえません]。
DAVID J.マラン：まあ、ありません。
非常に近いですが、1275。
これは50をすることの結果であります
49プラス48プラス47プラス46プラス
1までのすべての方法。
だから、シグマが行うすべてです。
しかし、我々はきた方法を見てみましょう
今それを実装しました。
だからダウンここで機能そのものです。
そして、これは持っていないようです
まだ再帰と何か。
実際には、我々が使用しています
古い学校の技術。
私は合計という変数を初期化しています
ゼロに、私はここにforeloopを持っています、

Belarusian: 
плюс 0-- ня 0-- так, што дае мне 3.
Калі я праходжу ў 3 сігма, я хачу, каб
ёсць 3 плюс 2 плюс 1, што дае мне 6.
І гэтак далей.
Так гэта толькі дадае да ўсё
лік менш або роўны яму.
>> Цяпер, тут я толькі збіраюся
раздрукаваць адказ.
Так як хуткая праверка на дурня, давайце
зрабіць сігма 0-- кропка слэш сігма 0--
і дазвольце мне ўвесці 2.
І я сапраўды атрымаць 3.
Дазвольце мне ўвесці 3.
Я сапраўды атрымаеце 6.
І калі хто-небудзь можа зрабіць матэматыку хутка,
калі я 50, што я збіраюся атрымаць?
>> АЎДЫТОРЫЯ: [неразборліва].
Дэвід Дж малая: Ну, няма.
Але 1275, які даволі блізка.
Так што гэта вынік таго, 50
плюс 49 плюс 48 плюс 47 плюс 46
усё, аж да 1.
Так што ўсё сігма робіць.
Але давайце паглядзім, як мы
рэалізаваны цяпер.
Так тут з'яўляецца сама функцыя.
І гэта, падобна, не
нічога агульнага з рэкурсіі яшчэ.
На самай справе, мы выкарыстоўваючы
старая тэхніка школы.
Я ініцыялізацыі зменнай называецца суму
да нуля, то ў мяне ёсць foreloop тут,

Catalan: 
a més 0-- no 0-- manera que em dóna 3.
Si pas de 3 a sigma, vull
té 3 més 2 més 1, el que em dóna 6.
I així successivament.
Per tant, només es suma tot el
nombres menors que o iguals a ell.
>> Ara, aquí només vaig
per imprimir la resposta.
Així com una comprovació de validesa ràpida, anem a
fer sigma 0-- sigma slash dot 0--
i m'ho dius a mi escric en 2.
I de fet si 3.
Permetin-me escric en 3.
Jo a la veritat si 6.
I si algú pot fer els càlculs ràpidament,
si faig 50 ¿què vaig arribar?
>> AUDIÈNCIA: [inaudible].
DAVID J. Malan: Bé, no.
Però 1275 que està bastant a prop.
Així que això és el resultat de fer 50
més 49, més 48, més 47, més 46
fins al fons a 1.
Així que això és tot sigma fa.
Però anem a veure com hem
implementat ara.
Així que aquí és la pròpia funció.
I això no sembla tenir
res a veure amb la recursivitat encara.
De fet, estem utilitzant un
tècnica de la vella escola.
Estic inicialitzar una variable anomenada suma
a zero, llavors tinc una foreloop aquí,

Albanian: 
plus 0-- jo 0-- në mënyrë që më jep 3.
Në qoftë se unë të kalojë në 3 deri SIGMA, unë dua të
kanë 3 plus 2 plus 1, e cila i jep më 6.
Dhe kështu me radhë.
Pra, ai thjesht shton deri të gjithë
Numrat më pak se ose e barabartë me të.
>> Tani, këtu poshtë unë jam vetëm duke shkuar
për të shtypur jashtë përgjigjen.
Pra, si një kontroll të shpejtë mendje e shëndoshë, le të
bëjnë SIGMA 0-- dot SIGMA slash 0--
dhe më lejoni të shkruani në 2.
Dhe unë me të vërtetë të merrni 3.
Më lejoni të shkruani në 3.
Unë me të vërtetë të merrni 6.
Dhe në qoftë se dikush mund të bëjë matematikë shpejt,
në qoftë se unë bëj 50 çfarë jam unë do të merrni?
>> Audienca: [padëgjueshme].
DAVID J. Malan: E pra, nuk ka.
Por 1,275 cila është shumë afër.
Pra, kjo është rezultat i bërë 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
gjithë rrugën poshtë në 1.
Pra, kjo është e gjitha sigma bën.
Por le të shohim se si ne kemi
zbatuar atë tani.
Kështu që këtu poshtë është funksioni vetë.
Dhe kjo nuk duket të ketë
asgjë të bëjë me recursion ende.
Në fakt, ne jemi duke përdorur një
teknikë e vjetër e shkollës.
Unë jam fillimin e një ndryshore të quajtur shumë
në zero, atëherë unë kam një foreloop këtu,

Russian: 
плюс 0-- не 0-- так, что дает мне 3.
Если я прохожу в 3 сигма, я хочу, чтобы
есть 3 плюс 2 плюс 1, что дает мне 6.
И так далее.
Так это только добавляет до все
число меньше или равен ему.
>> Теперь, здесь я только собираюсь
распечатать ответ.
Так как быстрая проверка на дурака, давайте
сделать сигма 0-- точка слэш сигма 0--
и позвольте мне ввести 2.
И я действительно получить 3.
Позвольте мне ввести 3.
Я действительно получите 6.
И если кто-нибудь может сделать математику быстро,
если я 50, что я собираюсь получить?
>> АУДИТОРИЯ: [неразборчиво].
Дэвид Дж Малан: Ну, нет.
Но 1275, который довольно близко.
Так что это результат того, 50
плюс 49 плюс 48 плюс 47 плюс 46
все, вплоть до 1.
Так что все сигма делает.
Но давайте посмотрим, как мы
реализованы сейчас.
Так здесь является сама функция.
И это, похоже, не
ничего общего с рекурсии еще.
На самом деле, мы используя
старая техника школы.
Я инициализации переменной называется сумму
к нулю, то у меня есть foreloop здесь,

Haitian: 
plis 0-- pa 0-- pou ke ki ban m '3.
Si m 'pase nan 3 a sigma, mwen vle
gen 3 plis 2 plis 1, ki ban m '6.
Ak pou fè.
Se konsa, li jis ajoute moute tout nan
nimewo mwens pase oswa egal a li.
>> Koulye a, desann isit la mwen jis ale
ekri ak lèt ​​detache soti repons lan.
Se konsa, kòm yon chèk saniti rapid, kite a
fè sigma 0-- dot sigma koupe 0--
ak kite m 'tape nan 2.
Apre sa, mwen tout bon jwenn 3.
Kite m 'tape nan 3.
Mwen menm, mwen jwenn 6.
Men, si nenpòt moun ka fè matematik la byen vit,
si m 'fè 50 sa mwen pral jwenn?
>> ODYANS: [fèbl].
DAVID J. Malan: Bon, pa gen okenn.
Men, 1,275 ki se trè fèmen.
Se konsa, sa a se rezilta a nan fè 50
plis 49 plis 48 plis 47 plis 46
tout wout la desann nan 1.
Se konsa, ki nan tout sigma fè.
Men, kite a wè ki jan nou te
aplike li kounye a.
Se konsa, desann isit la se fonksyon nan tèt li.
Lè sa a pa sanble yo gen
anyen fè ak rkursyon ankò.
An reyalite, nou ap sèvi ak yon
fin vye granmoun teknik lekòl la.
M 'ap inisyalizin yon varyab rele sòm
a zewo, Lè sa a, mwen gen yon foreloop isit la,

Basque: 
plus 0-- ez 0-- beraz, ematen dit 3.
Pasatzen dut 3 sigma nahi izanez gero, nahi dut
3 gehi 2 plus 1, horrek ematen dit 6.
Eta abar.
Beraz, besterik gabe, gehitzen zuen beste guztien
zenbakiak baino txikiagoa edo berdina da.
>> Orain, behera hemen I besterik ez noa
Erantzuna inprimatu.
Azkar behatu txeke bat da, beraz, dezagun
sigma 0-- dot barra sigma egin 0--
eta let me mota 2.
Eta hain zuzen ere, lortu dut 3.
Demagun idatzi 3 me.
Hain zuzen ere, lortu dut 6.
Eta edonork math azkar egin ahal izanez gero,
egin nuen 50 zer naiz zerbait egiten badut?
>> Ikusleak: [INAUDIBLE].
DAVID J. MALAN: Beno, ez.
Baina 1.275 horrek nahiko hurbil.
Beraz, hau 50 egitearen emaitza da
plus 49 gehi 48 gehi 47 gehi 46
1 behera modu guztiak.
Beraz, hori da sigma guztia egiten du.
Baina ikus dezagun nola dugu
orain martxan.
Beraz, behera hemen funtzioa bera da.
Eta hau ez dirudi dute
ezer oraindik errekurtsio egin.
Izan ere, bat erabiltzen ari gara
Eskola teknika zaharra.
Batura aldakorra izeneko bat naiz hasieratzean
zero, gero foreloop bat daukat hemen,

Indonesian: 
ditambah 0-- tidak 0-- sehingga memberi saya 3.
Jika saya lulus dalam 3 sampai sigma, saya ingin
memiliki 3 ditambah 2 ditambah 1, yang memberi saya 6.
Dan seterusnya.
Jadi itu hanya menambahkan sampai semua
nomor kurang dari atau sama dengan itu.
>> Sekarang, di sini aku hanya akan
untuk mencetak jawabannya.
Jadi sebagai kewarasan cek cepat, mari kita
membuat sigma 0-- dot slash sigma 0--
dan biarkan aku ketik 2.
Dan saya memang mendapatkan 3.
Biarkan saya ketik 3.
Saya memang mendapatkan 6.
Dan jika ada yang bisa melakukan matematika cepat,
jika saya melakukan 50 apa yang akan saya dapatkan?
>> AUDIENCE: [tidak terdengar].
DAVID J. Malan: Yah, tidak ada.
Tapi 1275 yang cukup dekat.
Jadi ini adalah hasil dari melakukan 50
ditambah 49 ditambah 48 ditambah 47 ditambah 46
semua jalan ke 1.
Jadi itu semua sigma tidak.
Tapi mari kita lihat bagaimana kita sudah
dilaksanakan sekarang.
Jadi di sini adalah fungsi itu sendiri.
Dan ini tampaknya tidak memiliki
hubungannya dengan rekursi belum.
Bahkan, kita menggunakan
Teknik sekolah tua.
Aku menginisialisasi variabel yang disebut sum
nol, maka saya memiliki foreloop di sini,

Vietnamese: 
cộng 0-- không 0-- để mang lại cho tôi 3.
Nếu tôi vượt qua trong 3 đến sigma, tôi muốn
có 3 cộng với 2 cộng với 1, mà mang lại cho tôi 6.
Và kể từ đó trở đi.
Vì vậy, nó chỉ cần thêm lên tất cả các
con số nhỏ hơn hoặc bằng với nó.
>> Bây giờ, xuống đây tôi chỉ cần đi
để in ra các câu trả lời.
Vì vậy, như một kiểm tra sự tỉnh táo nhanh chóng, chúng ta hãy
làm cho sigma 0-- dot slash sigma 0--
và cho tôi gõ 2.
Và tôi thực sự có được 3.
Hãy để tôi gõ vào 3.
Tôi thực sự nhận được 6.
Và nếu có ai có thể làm toán nhanh chóng,
nếu tôi làm 50 giờ tôi sẽ nhận được?
>> Đung [không nghe được].
DAVID J. Malan: Vâng, không có.
Nhưng 1.275 mà là khá gần.
Vì vậy, đây là kết quả của việc 50
cộng với 49 cộng với 48 cộng với 47 cộng với 46
tất cả các con đường xuống 1.
Vì vậy, đó là tất cả sigma không.
Nhưng chúng ta hãy xem làm thế nào chúng tôi đã
thực hiện nó ngay bây giờ.
Vì vậy, xuống đây là chức năng riêng của mình.
Và điều này dường như không có
bất cứ điều gì để làm với đệ quy nào.
Trong thực tế, chúng tôi đang sử dụng một
kỹ thuật trường học cũ.
Tôi đang khởi tạo một biến gọi là tiền
bằng không, sau đó tôi có một foreloop đây,

Bengali: 
প্লাস 0-- যাতে আমার 3 দেয় না 0--.
আমি সিগমা 3 পাস হলে, আমি চাই
3 প্লাস 2 প্লাস 1 আছে, যা আমার 6 দেয়.
হলোও তাই.
তাই এটা শুধু অ্যাডস আপ সব
সংখ্যার এটা কম বা সমান.
>> এখন, নিচে এখানে আমি শুধু যাচ্ছি
উত্তর প্রিন্ট আউট.
সুতরাং একটি দ্রুত বৈধতা পরীক্ষা হিসাবে, এর দিন
সিগমা 0-- ডট স্ল্যাশ সিগমা 0--
এবং আমার 2 টাইপ.
আর আমি তো 3 পেতে.
আমার 3 টাইপ.
আমি তো 6 পেতে.
আর যে কেউ দ্রুত গণিত করতে পারেন তাহলে,
আমি পেতে যাচ্ছি তা 50 কি তাহলে?
>> শ্রোতা: [শ্রবণাতীত].
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ, কোন.
কিন্তু 1,275 সুন্দর পাসে যা.
তাই এই 50 করছেন পরিনাম
প্লাস 49 প্লাস 48 প্লাস 47 প্লাস 46
1 নিচে সব পথ.
যে তাই সব সিগমা আছে.
কিন্তু কিছু বলতে আমরা করেছি দেখতে দিন
এখন এটা বাস্তবায়িত.
তাই নিচে এখানে ফাংশন নিজেই.
আর এই আছে বলে মনে হয় না
কিছু এখনো recursion সঙ্গে কাজ করতে.
আসলে, আমরা একটি ব্যবহার করছেন
পুরানো স্কুল টেকনিক.
আমি একটি পরিবর্তনশীল নামক সমষ্টি আরম্ভের করছি
শূন্য, তারপর আমি এখানে একটি foreloop আছে,

Latvian: 
plus 0-- ne 0-- lai dod man 3.
Ja es iet 3. līdz SIGMA, es gribu
ir 3, plus 2 plus 1, kas dod man 6.
Un tā tālāk.
Tātad tas tikai palielina up visu
numuri mazāks vai vienāds ar to.
>> Tagad, noteikti šeit es esmu tikai gatavojas
izdrukāt atbildi.
Tā kā ātri veselība pārbaudītu, pieņemsim
padarīt sigma 0-- dot slash sigma 0--
un ļaujiet man ierakstiet 2.
Un es tiešām iegūt 3.
Ļaujiet man ierakstiet 3.
Es tiešām saņem 6.
Un, ja kāds var darīt to math ātri,
ja man 50, ko es esmu gatavojas saņemt?
>> Mērķauditorija: [nedzirdama].
DAVID J. Malan: Nu, nē.
Bet 1275, kas ir diezgan tuvu.
Tātad šis ir rezultāts dara 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
visu ceļu uz leju līdz 1.
Tā ka viss ir sigma dara.
Bet pieņemsim redzēt, kā mēs esam
īstenoti to tagad.
Tātad, šeit lejā ir funkcija pati.
Un tas, šķiet, nav
kaut ko darīt ar recursion vēl.
Patiesībā, mēs esam izmantojot
vecās skolas paņēmiens.
Es esmu inicializēšana mainīga sauc summu
līdz nullei, tad man ir foreloop šeit,

iw: 
בתוספת 0-- לא 0-- כך שנותן לי 3.
אם אני עובר ב 3 לסיגמא, אני רוצה
יש 3 ועוד 2 בתוספת 1, אשר נותן לי 6.
וכן הלאה.
אז זה רק מוסיף את כל
מספרים קטנים או שווים לזה.
>> עכשיו, כאן למטה אני פשוט הולך
להדפיס את התשובה.
אז כבדיקת שפיות מהירה, בואו
להפוך סיגמא 0-- סיגמא הנטוי נקודת 0--
ותן לי להקליד 2.
ואני אכן מקבל 3.
תן לי להקליד 3.
אני אכן מקבל 6.
ואם כל אחד יכול לעשות את המתמטיקה במהירות,
אם אני עושה 50 מה אני הולך לקבל?
>> קהל: [לא ברור].
דוד י מלאן: ובכן, לא.
אבל 1,275 וזה די קרוב.
אז זה הוא התוצאה של עושה 50
בתוספת 49 בתוספת 48 פלוס 47 פלוס 46
כל הדרך למטה עד 1.
אז זה כל סיגמא עושה.
אבל בואו לראות איך יש לנו
יישם את זה עכשיו.
אז כאן היא הפונקציה עצמה.
וזה לא נראה לי
משהו לעשות עם רקורסיה עדיין.
למעשה, אנו משתמשים
טכניקת בית ספר ישנה.
אני אתחול סכום משתנה בשם
לאפס, אז יש לי foreloop כאן,

Filipino: 
plus 0-- hindi 0-- sa gayon ay nagbibigay sa akin ng 3.
Kung pumasa ako sa 3 na palatandaan, gusto kong
magkaroon ng 3 plus 2 plus 1, na kung saan ay nagbibigay sa akin 6.
At iba pa.
Kaya ito lamang ang nagdadagdag up ang lahat ng mga
numero ng mas mababa sa o katumbas ng mga ito.
>> Ngayon, pababa dito ako lamang ang pagpunta
upang i-print out ang sagot.
Kaya bilang isang mabilis katinuan check, sabihin
gumawa ng palatandaan 0-- dot slash palatandaan 0--
at hayaan mo akong i-type sa 2.
At sa katunayan ko makakuha ng 3.
Hayaan akong i-type sa 3.
Sa katunayan ako makakuha ng 6.
At kung maaari gawin ang matematika mabilis sa kahit sino,
kung gagawin ko 50 ano ako pagpunta makuha?
>> Madla: [hindi marinig].
David J. MALAN: Well, hindi.
Ngunit 1275 na kung saan ay malapit sa katangian.
Kaya ito ay ang resulta ng paggawa 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
lahat ng mga paraan pababa sa 1.
Kaya na ang lahat na palatandaan ay.
Ngunit sabihin makita kung paano namin nai
ipinatupad ito ngayon.
Kaya down na dito ay ang function ng kanyang sarili.
At ito ay hindi mukhang upang magkaroon ng
anumang gawin sa recursion pa.
Sa katunayan, kami ay gumagamit ng isang
lumang pamamaraan paaralan.
Ako Sinisimulan sum isang variable na tinatawag
sa zero, at pagkatapos ay mayroon akong isang foreloop dito,

Polish: 
oraz 0-- nie 0-- tak, że daje mi 3.
Gdybym przejść w 3 do sigma, chcę
posiada 3 plus 2 plus 1, która daje mi 6.
I tak dalej.
Więc po prostu dodaje się wszystkie
numery mniej niż lub równe do niego.
>> Teraz, tutaj jestem po prostu
wydrukować odpowiedź.
Więc jako szybki test dla pewności niech
aby sigma 0-- dot ukośnik sigma 0--
i pozwól mi wpisać 2.
I rzeczywiście uzyskać 3.
Pozwól mi wpisać 3.
I rzeczywiście dostać 6.
A czy ktoś może do matematyki szybko,
jeśli robię 50 co ja mam dostać?
>> PUBLICZNOŚCI: [niesłyszalne].
David J. MALAN: No, nie.
Ale 1275, który jest bardzo blisko.
Więc to jest wynikiem robi 50
Plus 49 Plus 48 Plus 47 Plus 46
w dół do 1.
Więc to wszystko sigma robi.
Ale zobaczmy, jak mamy
wprowadziły go teraz.
Więc tutaj jest sama funkcja.
I nie wydaje się mieć
coś zrobić z rekursji jeszcze.
W rzeczywistości, że używasz
stara technika szkoła.
Jestem inicjalizacji zmiennej o nazwie suma
do zera, a potem mam foreloop tutaj,

Finnish: 
plus 0-- ei 0-- niin että antaa minulle 3.
Jos välitän 3 Sigma, haluan
on 3 plus 2 plus 1, joka antaa minulle 6.
Ja niin edelleen.
Niin se vain lisää jopa kaikki
numerot vähemmän kuin tai yhtä suuri kuin se.
>> Nyt, täällä olen juuri menossa
tulostaa vastaus.
Niin nopeasti järki tarkistaa, katsotaanpa
tehdä sigma 0-- piste slash sigma 0--
ja haluan kirjoittaa 2.
Ja minä todellakin saada 3.
Saanen tyypin 3.
Olen todellakin saat 6.
Ja jos joku voi tehdä matematiikka nopeasti,
jos teen 50 mitä olen menossa saada?
>> Yleisö: [äänetön].
DAVID J. MALAN: No, ei.
Mutta 1275 joka on melko lähellä.
Joten tämä on tulos tehdä 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
kaikki alas 1.
Niin, että kaikki Sigma tekee.
Mutta katsotaanpa kuinka olemme
toteutetaan se nyt.
Joten täällä on toiminto itse.
Ja tämä ei näytä olevan
mitään tekemistä rekursion vielä.
Itse asiassa käytämme
vanhan koulun tekniikka.
Olen alustetaan muuttuja nimeltä summa
nollaan, niin minulla on foreloop täällä,

Maltese: 
plus 0-- mhux 0-- sabiex tagħti me 3.
Jekk I jgħaddu fi 3 sa sigma, nixtieq li
jkollhom 3 flimkien ma '2 flimkien ma' 1, li tagħti me 6.
U oħrajn.
Allura hija biss iżid up kollha l-
numri inqas minn jew ugwali għal dan.
>> Issa, stabbiliti hawn jien biss se
li jistampa l-risposta.
Allura bħala kontroll sanità malajr, ejja
jagħmlu sigma 0-- sigma dot slash 0--
u let me tip fil 2.
U jien tassew nikseb 3.
Let me tip fi 3.
I tabilħaqq nikseb 6.
U jekk kulħadd jista 'jagħmel l-matematika malajr,
jekk nagħmel 50 dak li jien ser nikseb?
>> UDJENZA: [inaudible].
DAVID J. Malan: Well, no.
Iżda 1,275 li huwa pjuttost qrib.
Allura dan huwa r-riżultat ta 'kif isir 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
it-triq kollha sa 1.
Allura li kollox sigma ma.
Imma ejja naraw kif konna
implimentat dan issa.
Allura stabbiliti hawn hija l-funzjoni nnifisha.
U dan ma jidhirx li
xejn x'jaqsmu ma 'recursion s'issa.
Fil-fatt, aħna qed jużaw
teknika iskola antika.
Jien initializing varjabbli imsejjaħ somma
għal żero, imbagħad I jkollhom foreloop hawn,

Croatian: 
plus 0-- ne 0-- tako da mi daje 3.
Ako sam proći 3 do sigma, želim
ima 3 plus 2 plus 1, što mi daje 6.
I tako dalje.
Dakle, to je samo zbraja sve
brojeve manje od ili jednako tome.
>> Sada, ovdje sam samo idem
za ispis odgovor.
Dakle kao brzo provjeriti razum, neka je
bi sigma 0-- dot udarac sigma 0--
i neka mi tip u 2.
I doista dobiti 3.
Dopustite mi tip u 3.
Ja doista dobiti 6.
I ako bilo tko može učiniti math brzo,
ako radim 50 što ću dobiti?
>> PUBLIKA: [nečujan].
DAVID J. Malan: Pa, ne.
No 1.275 što je prilično blizu.
Dakle, ovo je rezultat rade 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
sve do 1.
Tako da je sve sigma radi.
Ali da vidimo kako smo
ga provodi sada.
Dakle ovdje je sama funkcija.
I to ne izgleda da je
ništa s rekurzije još.
U stvari, mi smo rabeći
stara škola tehnika.
Ja sam inicijalizacije varijablu zove suma
na nulu, onda imam foreloop ovdje

Norwegian: 
pluss 0-- ikke 0-- slik som gir meg tre.
Hvis jeg passerer i tre til sigma, jeg ønsker å
har 3 pluss 2 pluss en, noe som gir 6 meg.
Og så videre.
Så det bare legger opp alt
tall mindre enn eller lik den.
>> Nå, her nede Jeg skal bare
for å skrive ut svaret.
Så som en rask tilregnelighet sjekk, la oss
gjøre sigma 0-- dot slash sigma 0--
og la meg skrive inn to.
Og jeg faktisk får tre.
La meg skrive i tre.
Jeg faktisk få 6.
Og hvis noen kan gjøre regnestykket raskt,
hvis jeg gjør 50 hva skal jeg bli?
>> PUBLIKUM: [uhørlig].
DAVID J. MALAN: Vel, nei.
Men 1275 som er ganske nær.
Så dette er et resultat av å gjøre 50
pluss 49 pluss 48 pluss 47 pluss 46
helt ned til 1.
Så det er all sigma gjør.
Men la oss se hvordan vi har
implementert det nå.
Så her nede er selve funksjonen.
Og dette ser ikke ut til å ha
noe å gjøre med rekursjon ennå.
Faktisk bruker vi en
old school teknikk.
Jeg initialisere en variabel kalt sum
til null, så jeg har en foreloop her,

Hungarian: 
plusz 0-- nem 0-- úgy, hogy ad nekem 3.
Ha elmegyek 3 szigma, azt akarom, hogy
Van 3 plusz 2 plusz 1, ami nekem 6.
És így tovább.
Tehát csak összeadódik az összes
szám kisebb vagy egyenlő, mint azt.
>> Most, itt lent Megyek
kinyomtatni a választ.
Tehát, mint egy gyors józanság csekket, hadd
hogy a szigma 0-- dot perjel szigma 0--
és hadd írja be 2.
És én valóban kap 3.
Hadd írja 3.
Én ugyan kap 6.
És ha valaki meg tudja csinálni a matek gyorsan,
ha én 50 mit fogok kapni?
>> Közönség: [hallható].
David J. MALAN: Hát, nem.
De 1275 ami elég közel.
Tehát ez az eredménye csinál 50
plusz 49 plusz 48 plusz 47 plusz 46
egészen 1.
Szóval ez minden szigma csinál.
De lássuk, hogyan voltunk
végre most.
Szóval itt lent van a funkciót is.
És ez nem úgy tűnik, hogy
semmi köze a rekurzió még.
Sőt, mi használ egy
régi iskola technikát.
Én iniciali nevű változó összeget
nullára, aztán van egy foreloop itt,

Estonian: 
pluss 0-- ei 0-- et annab mulle 3.
Kui ma läbima 3 sigma, ma tahan
on 3 + 2 + 1, mis annab mulle 6.
Ja nii edasi.
Nii see lihtsalt lisab kuni kogu
numbrid on väiksem või võrdne sellega.
>> Nüüd, siin ma lihtsalt lähen
välja trükkida vastus.
Nii nagu kiire meelerahu kontrolli, olgem
teha sigma 0-- dot kaldkriipsuga sigma 0--
ja andke mulle kirjutad 2.
Ja ma tõesti saan 3.
Lubage mul kirjuta 3.
Ma tõesti saada 6.
Ja kui keegi saab teha matemaatika kiiresti,
kui ma teen 50, mida ma nüüd saan?
>> Sihtrühm: [kuuldamatu].
DAVID J. Humala: Noh, ei.
Aga 1.275, mis on üsna lähedal.
Nii et see on tingitud tee 50
pluss 49 pluss 48 pluss 47 pluss 46
kõik tee alla 1.
Nii et kõik on sigma teeb.
Aga vaatame, kuidas me oleme
rakendatakse seda nüüd.
Nii siin on funktsioon ise.
Ja see ei tundu olevat
midagi pistmist recursion veel.
Tegelikult me ​​kasutades
vana kooli tehnikat.
Ma initializing muutuja nimega summa
null, siis on mul foreloop siin

Georgian: 
პლუს 0- არ 0- ისე, რომ მაძლევს 3.
თუ მე კორიდორი 3 to sigma, მინდა
აქვს 3 + 2 + 1, რაც მაძლევს 6.
და სხვ.
ასე რომ, ეს მხოლოდ დასძენს მდე ყველა
ნომრები ნაკლები ან ტოლია იგი.
>> ახლა ქვევით აქ მე უბრალოდ აპირებს
ამობეჭდოთ პასუხი.
ასე რომ, როგორც სწრაფი საღი აზრის ქვითარი, მოდით
მიიღოს სიგმა 0- dot slash sigma 0-
და ნება მომეცით ტიპის 2.
და მე ნამდვილად მისაღებად 3.
ნება მომეცით აკრიფოთ 3.
მე ნამდვილად მისაღებად 6.
და თუ ვინმეს შეგიძლიათ გააკეთოთ მათემატიკის სწრაფად,
თუ ამის გაკეთება 50 რა ვარ მე აპირებს მიიღოს?
>> აუდიტორია: [INAUDIBLE].
დევიდ ჯ Malan: ისე, არ.
მაგრამ 1,275 რომელიც საკმაოდ ახლოს.
ასე რომ, ეს არის შედეგი აკეთებს 50
პლუს 49 პლუს 48 პლუს 47 პლუს 46
ყველა გზა ქვემოთ 1.
ასე რომ, ყველა sigma აკეთებს.
მაგრამ ვნახოთ, თუ როგორ ჩვენ
განხორციელებული ეს არის.
ასე ქვევით აქ არის ფუნქცია თავად.
და ეს არ ჩანს, რომ გვქონდეს
არაფერი უკან ამჟამად.
ფაქტობრივად, ჩვენ გამოყენებით
ძველი სკოლა ტექნიკით.
მე ინიციალიზაციისას ცვლადში თანხა
ნულოვანი, მაშინ მე მაქვს foreloop აქ,

Swahili (macrolanguage): 
pamoja na 0-- si 0-- ili anitiaye 3.
Kama mimi kupita katika 3 kwa sigma, nataka
3 plus 2 pamoja na 1, ambayo inatoa mimi 6.
Na kadhalika.
Hivyo tu zinafikia zote
nambari chini ya au sawa na hiyo.
>> Sasa, chini hapa mimi nina kwenda tu
magazeti nje jibu.
Hivyo kama haraka sanity hundi, hebu
kufanya sigma 0-- dot slash sigma 0--
na napenda aina katika 2.
Na mimi kwa hakika kupata 3.
Napenda aina katika 3.
Mimi kweli kupata 6.
Na kama mtu yeyote anaweza kufanya hesabu za haraka,
kama mimi kufanya 50 nini mimi kwenda kupata?
>> Watazamaji: [inaudible].
DAVID J. Malan: Sawa, hakuna.
Lakini 1275 ambayo ni pretty karibu.
Hivyo hii ni matokeo ya kufanya 50
pamoja na 49 pamoja 48 pamoja 47 pamoja 46
njia yote chini ya 1.
Hivyo hiyo ni wote sigma gani.
Lakini hebu angalia jinsi tumekuwa
kutekelezwa sasa.
Hivyo hapa chini ni kazi yenyewe.
Na hii haina wanaonekana kuwa na
kitu cha kufanya na kujirudia bado.
Kwa kweli, sisi ni kutumia
umri wa mbinu shule.
Mimi initializing kutofautiana kuitwa kiasi
na sifuri, basi nina foreloop hapa,

Korean: 
플러스 0-- 그래서 나 3 준다 0--.
내가 시그마 3에 전달하면, 내가 원하는
3 플러스 2 플러스 1을 가지고있는 나에게 (6)을 제공합니다.
기타 등등.
그래서 그냥 추가 모든
숫자 그것 이하.
>> 자, 여기까지 난 그냥 갈거야
대답을 인쇄합니다.
그래서 빠른 전성 검사로하자
시그마 0-- 점 슬래시 시그마을 0--
나를 2를 입력 할 수 있습니다.
그리고 실제로 3를 얻을.
내가 3을 입력 할 수 있습니다.
나는 참으로 6를 얻을.
그리고 누군가가 신속하게 수학을 할 수 있다면,
내가 얻을 갈 거 야 (50)는한다면?
>> 청중 : [들림].
데이비드 J. 마란 : 음, 아니.
그러나 1275 아주 가까이이다.
그래서이 50 일의 결과는
플러스 49 플러스 48 플러스 47 플러스 (46)
1 끝까지.
그건 그래서 모든 시그마는 않습니다.
그러나 이제 우리는했습니다 방법을 살펴 보자
지금을 구현했습니다.
그래서 여기 아래 함수 자체입니다.
그리고 이것은이하지 않는 것
아무것도 아직 재귀와 함께 할 수 있습니다.
사실, 우리는을 사용하고
오래된 학교 기술.
나는 변수라는 합계를 초기화하는거야
제로로, 나는 여기 foreloop을 가지고,

Dutch: 
plus 0-- niet 0-- dus dat geeft me 3.
Als ik langs in 3 tot sigma, ik wil
hebben 3 plus 2 plus 1, die mij geeft 6.
Enzovoorts.
Dus het voegt gewoon alle
getallen kleiner dan of gelijk aan.
>> Nu, hier beneden Ik ga gewoon
uit te printen het antwoord.
Zo snel sanity check, laten we
maken sigma 0-- dot slash sigma 0--
en laat me type in 2.
En ik inderdaad krijgt 3.
Laat me typt in 3.
Ik krijg inderdaad 6.
En als iemand de wiskunde snel doen,
als ik dat doe 50 wat moet ik krijgen?
>> PUBLIEK: [onverstaanbaar].
DAVID J. MALAN: Nou, nee.
Maar 1275 die is vrij dicht.
Dit is dus het resultaat van het doen 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
helemaal naar beneden tot 1.
Dus dat is alles sigma doet.
Maar laten we eens kijken hoe we hebben
geïmplementeerd het nu.
Dus hier beneden is de functie zelf.
En dit lijkt niet te hebben
iets te maken heeft met nog recursie.
In feite, zijn we met behulp van een
oude school techniek.
Ik ben het initialiseren van een som variabele genaamd
op nul, dan heb ik een foreloop hier

Kannada: 
ಜೊತೆಗೆ 0 ಆಗಿತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ 3 ನೀಡುತ್ತದೆ 0 ಆಗಿತ್ತು.
ಸಿಗ್ಮಾ 3 ಹಾದು ವೇಳೆ, ನಾನು ಬಯಸುವ
3 ಜೊತೆಗೆ 2 + 1 ಹೊಂದಿವೆ, ಇದು ನನಗೆ 6 ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಇತ್ಯಾದಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ಅಪ್ ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಎಲ್ಲಾ
ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಇದು ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನ.
>> ಈಗ, ಕೆಳಗೆ ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಉತ್ತರವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ವಿವೇಕ ಚೆಕ್ ಎಂದು, ಲೆಟ್ ತಂದೆಯ
ಸಿಗ್ಮಾ 0 ಆಗಿತ್ತು ಡಾಟ್ ಕತ್ತರಿಸಿ ಸಿಗ್ಮಾ ಮಾಡಲು 0 ಆಗಿತ್ತು
ಮತ್ತು ನನಗೆ 2 ಟೈಪ್ ಅವಕಾಶ.
ಮತ್ತು ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 3 ಪಡೆಯಿರಿ.
ನನಗೆ 3 ಟೈಪ್ ಲೆಟ್.
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ 6 ​​ಪಡೆಯಿರಿ.
ಮತ್ತು ಯಾರಾದರೂ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಗಣಿತ ಮಾಡಬಹುದು ವೇಳೆ,
ನಾನು ಪಡೆಯಲು ನಾನು ಏನು 50 ಹೋದರೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ].
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸರಿ, ಯಾವುದೇ.
ಆದರೆ 1,275 ಸಾಕಷ್ಟು ನಿಕಟ ಇದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ 50 ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ
ಜೊತೆಗೆ 49 ಜೊತೆಗೆ 48 ಜೊತೆಗೆ 47 ಜೊತೆಗೆ 46
1 ಎಲ್ಲಾ ವೇ ಡೌನ್.
ಎಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಸಿಗ್ಮಾ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾವು ಮಾಡಿದ ಹೇಗೆ ನೋಡೋಣ
ಈಗ ಜಾರಿಗೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯ ಸ್ವತಃ ಆಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಹೊಂದಿವೆ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ
ಏನು ಇನ್ನೂ ಪುನರಾವರ್ತನ ಮಾಡಲು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಒಂದು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ
ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ತಂತ್ರ.
ನಾನು ಒಂದು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಎಂದು ಮೊತ್ತ ಆರಂಭಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾನು
ಶೂನ್ಯ, ನಂತರ ನಾನು ಇಲ್ಲಿ foreloop ಹೊಂದಿವೆ,

Persian: 
به علاوه 0-- نمی 0-- به طوری که به من می دهد 3.
اگر من در 3 Sigma به تصویب، من می خواهم
3 به علاوه 2 به علاوه 1، که به من می دهد 6.
و الی آخر.
پس از آن فقط اضافه می کند تا همه
تعداد کمتر یا مساوی به آن است.
>> در حال حاضر، در اینجا من فقط رفتن
برای چاپ کردن پاسخ.
بنابراین به عنوان یک بررسی سلامت عقل سریع، اجازه دهید
را سیگما 0-- سیگما بریده بریده نقطه 0--
و اجازه دهید من در نوع 2.
و من در واقع دریافت 3.
اجازه دهید من در نوع 3.
من در واقع 6.
و اگر هر کسی می تواند ریاضی به سرعت انجام دهید،
اگر من 50 چه هستم من است؟
>> مخاطبان: [نامفهوم].
DAVID J. مالان: خب، نه.
اما 1،275 است که بسیار نزدیک است.
بنابراین این نتیجه انجام 50 است
به علاوه 49 به علاوه 48 به علاوه 47 به علاوه 46
تمام راه را به 1.
به طوری که همه سیگما می کند.
اما بیایید ببینید که چگونه ایم ما
در حال حاضر آن اجرا شده است.
بنابراین در اینجا تابع خود است.
و این به نظر نمی رسد به
چیزی برای انجام با بازگشت است.
در واقع، ما با استفاده از یک
روش مدرسه قدیمی.
من مقدار دهی اولیه یک متغیر به نام مجموع
به صفر، پس از آن من foreloop را در اینجا،

Chinese: 
加上0--不0--这样给我3。
如果我通过在3个西格玛，我想
有3加2加1，这给了我6。
等等。
因此，它只是增加了所有的
数小于或等于它。
>> 现在，到这里我只是去
打印出来的答案。
因此，作为一个快速的完整性检查，让我们
使六西格玛0--点斜线西格玛0--
并让我在2型。
而我确实拿到3。
让我输入3。
我确实得到6。
如果任何人都可以快速地做数学题，
如果我做50我该怎么弄？
>> 听众：[听不清]。
DAVID J.马兰：哦，不。
但是1275这是非常密切的。
因此，这是在做50的结果
加49加48加47加46
一路下跌至1。
所以这是所有六西格玛一样。
但是，让我们看看怎么样了
现在已经实现了。
所以到这里是函数本身。
而这似乎并不有
任何与递归呢。
事实上，我们正在使用
老派技术。
我初始化的变量称为总和
到零，然后我有一个foreloop在这里，

Ukrainian: 
плюс 0-- НЕ 0-- так, що дає мені 3.
Якщо я проходжу 3 сигма, я хочу, щоб
є 3 плюс 2 плюс 1, що дає мені 6.
І так далі.
Так це тільки додає до все
число менше або дорівнює йому.
>> Наразі, тут я тільки збираюся
роздрукувати відповідь.
Так як швидка перевірка на дурня, давайте
зробити сигма 0-- точка слеш сигма 0--
і дозвольте мені ввести 2.
І я дійсно отримати 3.
Дозвольте мені ввести 3.
Я дійсно отримаєте 6.
І якщо хто-небудь може зробити математику швидко,
якщо я 50, що я збираюся отримати?
>> АУДИТОРІЯ: [нерозбірливо].
Девід Дж Малан: Ну, немає.
Але 1275, який досить близько.
Так що це результат того, 50
плюс 49 плюс 48 плюс 47 плюс 46
все, аж до 1.
Так що все сигма робить.
Але давайте подивимося, як ми
реалізовані зараз.
Так тут є сама функція.
І це, схоже, не
нічого спільного з рекурсії ще.
Насправді, ми використовуючи
стара техніка школи.
Я ініціалізації змінної називається суму
до нуля, то у мене є foreloop тут,

Danish: 
plus 0-- ikke 0-- så mig 3 giver.
Hvis jeg går i 3 til sigma, jeg ønsker at
har 3 plus 2 plus 1, som giver mig 6.
Og så videre.
Så det bare tilføjer op alle
tal mindre end eller lig med det.
>> Nu herned jeg bare
at udskrive svaret.
Så som en hurtig tilregnelighed check, lad os
gøre sigma 0-- dot skråstreg sigma 0--
og lad mig skrive i 2.
Og jeg faktisk får 3.
Lad mig skrive i 3.
I faktisk får 6.
Og hvis nogen kan gøre det math hurtigt,
hvis jeg gør 50 hvad skal jeg få?
>> PUBLIKUM: [uhørligt].
DAVID J. MALAN: Nå, nej.
Men 1.275 som er temmelig tæt på.
Så dette er et resultat af at gøre 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
hele vejen ned til 1.
Så det er alt sigma gør.
Men lad os se, hvordan vi har
gennemført det nu.
Så hernede er funktionen selv.
Og det ser ikke ud til at have
noget at gøre med rekursion endnu.
Faktisk er vi ved hjælp af en
gamle skole teknik.
Jeg initialisering en variabel kaldet sum
til nul, så har jeg en foreloop her,

Spanish: 
además 0-- no 0-- manera que me da 3.
Si paso de 3 a sigma, quiero
tiene 3 más 2 más 1, lo que me da 6.
Etcetera.
Por lo tanto, sólo se suma todo el
números menores que o iguales a ella.
>> Ahora, aquí sólo voy
para imprimir la respuesta.
Así como una comprobación de validez rápida, vamos a
hacer sigma 0-- sigma slash dot 0--
y déjame escribo en 2.
Y de hecho consigo 3.
Permítanme escribo en 3.
Yo a la verdad consigo 6.
Y si alguien puede hacer los cálculos rápidamente,
si hago 50 ¿qué voy llegar?
>> AUDIENCIA: [inaudible].
DAVID J. MALAN: Bueno, no.
Pero 1275 que está bastante cerca.
Así que esto es el resultado de hacer 50
más 49, más 48, más 47, más 46
hasta el fondo a 1.
Así que eso es todo sigma hace.
Pero vamos a ver cómo hemos
implementado ahora.
Así que aquí es la propia función.
Y esto no parece tener
nada que ver con la recursividad todavía.
De hecho, estamos usando un
técnica de la vieja escuela.
Estoy inicializar una variable llamada suma
a cero, entonces tengo una foreloop aquí,

Czech: 
a 0-- ne 0-- tak, že mi dává 3.
Kdybych projít, během 3 až sigma, chci
mají 3 + 2 plus 1, což mi dává 6.
A tak dále.
Tak to prostě sečte všechny
Čísla menší než nebo rovna k němu.
>> A teď, tady já jsem prostě jít
vytisknout odpověď.
Takže jako rychlou kontrolu sanitačního, pojďme
aby sigma 0-- tečka lomítko sigma 0--
a dovolte mi, abych zadejte 2.
A já opravdu dostat 3.
Dovolte mi, abych zadejte 3.
Já opravdu dostat 6.
A pokud někdo může dělat matematiku rychle,
když to udělám 50 co mám dostat?
>> Diváků: [Neslyšitelné].
DAVID J. Malan: No, no.
Ale 1275, což je dost blízko.
Tak tohle je výsledek dělá 50
a 49 a 48 a 47 a 46
celou cestu až do 1.
Tak to je všechno sigma dělá.
Ale pojďme se podívat, jak máme
implementována to teď.
Tak sem je samotná funkce.
A to se nezdá mít
něco do činění s rekurze dosud.
Ve skutečnosti, jsme za použití
old school technika.
Jsem inicializaci proměnnou s názvem částku
na nulu, pak mám foreloop tady,

Gujarati: 
વત્તા 0 હતી કે જેથી મને 3 આપે 0 હતી.
હું સિગ્મા 3 માં પાસ કરો તો હું કરવા માંગો છો
3 વત્તા 2 વત્તા 1 હોય છે, જે મને 6 આપે છે.
અને તેથી આગળ.
તેથી તે માત્ર અપ ઉમેરે બધા
નંબરો તે કરતાં ઓછી અથવા સમાન.
>> હવે, નીચે અહીં હું માત્ર જાઉં છું
જવાબ છાપે.
તેથી એક ઝડપી સેનીટી ચેક તરીકે, ચાલો
સિગ્મા 0 હતી કોઈ સ્લેશ સિગ્મા બનાવવા 0 હતી
અને મને 2 ટાઈપ કરીએ.
અને હું ખરેખર 3 મળે છે.
મને 3 ટાઈપ કરીએ.
હું ખરેખર 6 છે.
અને કોઈપણ ઝડપથી ગણિત કરી શકો છો જો,
હું વિચાર કરીશ શું 50 કરું તો શું?
>> AUDIENCE: [અશ્રાવ્ય].
ડેવિડ જે MALAN: ઠીક છે, કોઈ.
પરંતુ 1,275 ખૂબ નજીક છે.
તેથી આ 50 કરી પરિણામ છે
વત્તા 49 વત્તા 48 વત્તા 47 વત્તા 46
1 નીચે બધી રીતે.
એટલે બધા સિગ્મા કરે છે.
પરંતુ અમે કેવી રીતે કરી છે તે જોવા દો
હવે તે અમલ.
જેથી નીચે અહીં કાર્ય પોતે છે.
અને આ છે નથી લાગતું નથી
કંઈપણ હજુ સુધી રિકર્ઝન સાથે શું કરવું.
હકીકતમાં, અમે એક ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો
ઓલ્ડ સ્કૂલ ટેકનિક.
હું એક ચલ કહેવાય રકમ પ્રારંભ કરું છું
શૂન્ય, પછી હું અહીં એક foreloop હોય છે,

Turkish: 
artı 0-- böylece bana 3 verir 0--.
Ben sigma 3 ila geçmek, ben istiyorum
3 artı 2 artı 1 var, hangi bana 6 verir.
Ve benzeri.
Yani sadece kadar ekler tüm
numaraları kendisine göre daha az veya buna eşittir.
>> Şimdi, buraya sadece gidiyorum
cevabını yazdırmak için.
Yani hızlı aklı kontrol olarak, haydi
sigma 0-- nokta çizgi sigma yapmak 0--
ve bana 2'de yazın edelim.
Ve ben gerçekten 3 olsun.
Beni 3 yazın edelim.
Ben gerçekten 6 olsun.
Ve herkes hızlı matematik yapabilirsiniz eğer,
Ben olsun gidiyorum Ne 50 yaparsam?
>> HEDEF KİTLE: [duyulamaz].
DAVID J. MALAN: Şey, hayır.
Ama 1275 oldukça yakın olan.
Yani bu 50 yapmanın sonucudur
artı 49 artı 48 artı 47 artı 46
1 aşağı tüm yol.
Bu yüzden tüm sigma yapar.
Ama biz ettik görelim
Şimdi uyguladı.
Yani buraya işlevi kendisidir.
Ve bu var görünmüyor
şey henüz yineleme ile yapmak.
Aslında, biz kullanıyoruz
Eski okul tekniği.
Ben bir değişken olarak adlandırılan toplamı başlatılıyor ediyorum
sıfıra, sonra ben burada foreloop var,

Macedonian: 
плус 0-- не 0-- така што ми дава 3.
Ако поминувам во 3 до сигма, сакам да
3 плус 2 плус 1, што ми дава 6.
И така натаму.
Па тоа само додава до сите
броеви помалку од или еднакво на тоа.
>> Сега, овде јас сум само ќе
да се печати од одговорот.
Па како брза проверка разумност, ајде
направи сигма 0-- точка црта сигма 0--
и дозволете ми да напишете во 2.
И јас навистина се добие 3.
Дозволете ми да напишете во 3.
Јас навистина се добие 6.
И ако секој може да го направите математика брзо,
ако го направам 50 што сум јас ќе добијам?
>> ПУБЛИКАТА: [Беззвучен].
Дејвид Џ MALAN: Добро, не.
Но 1.275 што е прилично блиску.
Значи ова е резултат на вршење на 50
плус 49 плус 48 плус 47 плус 46
на целиот пат до 1.
Значи тоа е сите сигма прави.
Но, ајде да видиме како ние сме
спроведува тоа сега.
Па овде е самата функција.
И ова не чини да се има
нешто да се прави со рекурзија уште.
Всушност, ние сме со користење на
стара техника училиште.
Јас сум иницијализацијата променлива наречена Вкупно еден
на нула, тогаш имам foreloop тука,

Arabic: 
بالإضافة إلى 0-- لا 0-- بحيث يعطيني 3.
إذا كنت تمر في 3 إلى سيغما، أريد أن
لدينا 3 زائد 2 زائد 1، الذي يعطيني 6.
وهكذا دواليك.
لذلك يضيف للتو جميع
الأرقام أقل من أو يساوي إليها.
>> الآن، إلى هنا انا فقط
لطباعة الجواب.
وذلك شيك التعقل سريع، دعونا
جعل سيغما 0-- دوت مائل سيغما 0--
واسمحوا لي أن اكتب في 2.
وأنا في الواقع الحصول على 3.
اسمحوا لي أن اكتب في 3.
أنا في الواقع الحصول على 6.
وإذا كان أي شخص يمكن أن تفعل الرياضيات بسرعة،
إذا كنت تفعل 50 ما أنا ذاهب يحصل؟
>> الحضور: (غير مسموع).
DAVID J. مالان: حسنا، لا.
لكن 1275 التي هي قريبة جدا.
لذلك هذا هو نتيجة لفعل 50
بالإضافة إلى 49 زائد 48 زائد 47 زائد 46
على طول الطريق وصولا الى 1.
ذلك أن يفعل كل سيغما.
ولكن دعونا نرى كيف كنا
تنفيذه الآن.
حتى أسفل هنا هي وظيفة نفسها.
وهذا لا يبدو أن لديها
أي شيء للقيام مع العودية حتى الان.
في الواقع، نحن باستخدام
تقنية المدرسة القديمة.
أنا تهيئة متغير يسمى المبلغ
إلى الصفر، ثم لدي foreloop هنا،

Urdu: 
علاوہ 0-- تاکہ مجھے 3 دیتا ہے نہ 0--.
میں سگما 3 میں منتقل تو، میں چاہتا ہوں
3 علاوہ 2 کے علاوہ 1، جس نے مجھے 6 دیتا.
علی هذا القیاس.
تو یہ صرف تک اضافہ کر دیتی تمام
تعداد اس سے کم یا برابر.
>> اب، یہاں ذیل میں جا رہا ہوں
جواب پرنٹ کرنے کے لئے.
تو ایک فوری وویک چیک کے طور پر، چلو
سگما 0-- ڈاٹ سلیش سگما بنانے 0--
اور مجھے 2 میں ٹائپ کریں.
اور بیشک میں 3 حاصل.
مجھے 3 میں ٹائپ کریں.
میں یقینا 6 حاصل.
اور کسی کو بھی فوری طور پر ریاضی کر سکتے ہیں تو،
میں نے حاصل کیا جا رہا ہوں 50 کیا ہے؟
>> سامعین: [اشراوی].
DAVID J. MALAN: ٹھیک ہے، کوئی.
لیکن 1،275 خوبصورت قریب ہے جس میں.
تو یہ 50 کرنے کے نتیجہ ہے
کے علاوہ 49 کے علاوہ 48 کے علاوہ 47 کے علاوہ 46
1 تمام طریقے سے نیچے.
تو ہے کہ تمام سگما ہے.
لیکن ہم نے کس طرح دیکھتے ہیں
اب اس پر عمل کیا.
یہاں تو نیچے تقریب خود ہے.
یہ حاصل کرنے کے لئے نہیں لگ رہا ہے
کچھ ابھی تک تکرار کے ساتھ کیا کرنا.
اصل میں، ہم نے ایک استعمال کر رہے ہیں
پرانے اسکول ٹیکنالوجی.
میں ایک متغیر کہا جاتا رقم کی ابتدا کر رہا
صفر کے، تو میں یہاں ایک foreloop ہے،

French: 
ainsi 0-- pas 0-- sorte que me donne 3.
Si je passe à 3 sigma, je veux
avoir 3 + 2 + 1, ce qui me donne 6.
Et ainsi de suite.
Donc, il ajoute juste tout le
nombres inférieurs ou égaux à elle.
>> Maintenant, ici-bas, je vais juste
d'imprimer la réponse.
Donc, comme un test de cohérence rapide, nous allons
faire sigma 0-- dot slash sigma 0--
et laissez-moi tape 2.
Et je reçois en effet 3.
Permettez-moi de tape 3.
Je reçois en effet 6.
Et si quelqu'un peut faire le calcul rapidement,
si je fais 50 que vais-je obtenir?
>> AUDIENCE: [inaudible].
DAVID J. Malan: Eh bien, non.
Mais 1275 qui est assez proche.
Donc, cela est le résultat de faire 50
plus de 49 plus 48 plus 47, plus 46
tout le chemin vers le bas à 1.
Donc, voilà tout sigma fait.
Mais nous allons voir comment nous avons
mis en œuvre maintenant.
Donc ici est la fonction elle-même.
Et cela ne semble pas avoir
rien à voir avec la récursivité encore.
En fait, nous utilisons un
vieille technique de l'école.
Je l'initialisation d'une somme variable appelée
à zéro, alors je dois un foreloop ici,

Latin: 
non plus 0-- 0-- ut det mihi III.
Si autem in III sigma cupio
plus I II III et plus quam me VI.
Et sic de aliis.
Unde subdit sicut omnes
numeris minor vel aequalis.
>> Sed hic Im 'iustus iens
ut procer sicco responsum.
Ut celerem sanitatem reprehendo, lets '
facere sigma 0-- VULNUS dot sigma 0--
et in me type II.
Et ego quidem adepto III.
Permitte mihi typus in III.
Ego quidem adepto VI.
Si autem vis math cito
L Si enim quid futurum ut?
>> AUDITORES: [tacita].
DAVID J. Malan: Bene, nulla.
Sed 1,275 quae est pulchellus proxima.
Existimo ergo hoc bonum faciendi ex L
XLIX plus plus XLVIII plus XLVII plus XLVI
I usque descendunt.
Sic ut 'omnes sigma facit.
Sed videamus quomodo inest
nunc suggesserant, iussit fieri.
Sic hic ponitur est munus ipsum.
Hoc autem non videtur
Adhuc modicum, et aliquid.
Denique usus sumus
vetus schola ars.
Im 'a variabilis vocavit summam initializing
ut gravitas, tunc habeo foreloop hic,

Galician: 
ademais 0-- non 0-- para que me dá 3.
Se eu pasar en 3 a sigma, quero
ten 3 máis 2 máis 1, o que me dá 6.
E así por diante.
Por iso, só engade-se todo o
números inferiores ou iguais a el.
>> Agora, aquí eu só vou
para imprimir a resposta.
Entón, como unha comprobación de sanidade rápida, imos
facer sigma 0-- punto sigma barra 0--
e déixeme introducir 2.
E realmente obter 3.
Déixeme introducir 3.
Eu, de feito obter 6.
E se alguén pode facer a matemática de forma rápida,
se eu fai 50 que é o que eu vou conseguir?
>> Audiencia: [inaudível].
DAVID J. Malan: Ben, non.
Pero 1275, que é moi preto.
Polo tanto, este é o resultado de facer 50
máis 49 máis 48 máis 47 máis 46
todo o camiño ata a 1.
Entón, iso é todo sigma fai.
Pero imos ver como temos
aplicou-lo agora.
Entón aquí é a propia función.
E iso non parece
nada que ver coa recursividade aínda.
En realidade, estamos usando un
técnica da vella escola.
Estou iniciar unha variable chamada suma
a cero, entón eu teño unha foreloop aquí,

Romanian: 
plus 0-- nu 0-- astfel încât îmi dă 3.
Dacă trec în 3 la sigma, vreau să
au 3 plus 2 plus 1, care îmi dă 6.
Si asa mai departe.
Deci, doar adaugă Toate
numere mai mici sau egale la acesta.
>> Acum, aici Mă duc
pentru a imprima răspunsul.
Deci, ca o verificare rapidă bun-simț, să
face sigma 0-- punct sigma slash 0--
și lasă-mă să tastați 2.
Și într-adevăr mă 3.
Lasă-mă să tastați în 3.
Într-adevăr, mă 6.
Și dacă cineva poate face matematica rapid,
dacă fac 50 ce voi lua?
>> Audiența: [neauzit].
David J. MALAN: Ei bine, nu.
Dar 1275 care este destul de aproape.
Deci acest lucru este rezultatul de a face 50
plus 49 plus 48, plus 47 plus 46
tot drumul până la 1.
Deci asta e tot sigma face.
Dar să vedem cum ne-am
implementat acum.
Deci, aici este funcția în sine.
Și acest lucru nu pare să aibă
nimic de a face cu recursivitate încă.
De fapt, suntem cu ajutorul unui
Tehnica de școală veche.
Am initializarea o sumă variabilă numită
la zero, atunci am o foreloop aici,

Azerbaijani: 
plus 0 idi ki, mənə 3 verir 0-.
Mən sigma 3 keçmək əgər, Mən istəyirəm
3 plus 2 plus 1 var, olan mənə 6 verir.
Və s.
Belə ki, yalnız qədər əlavə bütün
ədəd ona daha az və ya bərabər.
>> İndi aşağı burada mən yalnız gedirəm
cavab çap.
Belə ki, tez ağlı başında olma çek kimi, edək
sigma 0- dot çizgi sigma etmək 0-
və mənə 2 yazın edək.
Mən, həqiqətən, 3 almaq.
Mənə 3 yazın edək.
Mən, həqiqətən, 6 almaq.
Və hər kəs tez riyaziyyat edə bilər, əgər,
Mən almaq gedirəm nə 50, nə olur?
>> Auditoriya: [işitilemez].
DAVID J. MALAN: Bəli, no.
Lakin 1275 olduqca yaxın olan.
Belə ki, bu 50 bunu nəticəsidir
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
1 bütün yol aşağı.
Ki belə ki, bütün sigma yoxdur.
Amma biz necə edək
İndi həyata keçirilir.
Belə ki, aşağı burada funksiyası özü edir.
Və bu var görünmür
bir şey hələ recursion ilə.
Əslində, biz bir istifadə etdiyiniz
köhnə məktəb texnika.
Mən bir dəyişən adlı məbləği başlatılıyor alıram
sıfır, sonra burada bir foreloop var,

Malay (macrolanguage): 
ditambah 0-- tidak 0-- supaya memberikan saya 3.
Jika saya lulus dalam 3 hingga sigma, saya ingin
3 + 2 + 1, yang memberikan saya 6.
Dan sebagainya.
Oleh itu, ia hanya menambah sehingga semua
nombor kurang daripada atau sama dengannya.
>> Sekarang, turun di sini saya hanya akan
untuk mencetak di atas jawapan itu.
Jadi sebagai cek kewarasan cepat, mari kita
membuat sigma 0-- dot mengurangkan sigma 0--
dan biarlah saya taip 2.
Dan saya memang mendapat 3.
Biar saya taip 3.
Saya memang mendapat 6.
Dan jika sesiapa sahaja boleh melakukan matematik dengan cepat,
jika saya lakukan 50 apa yang saya akan dapat?
>> PENONTON: [didengar].
DAVID J. MALAN: Sebenarnya, tidak.
Tetapi 1275 yang cukup rapat.
Jadi ini adalah hasil daripada melakukan 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
semua jalan ke 1.
Jadi itu sahaja sigma tidak.
Tetapi mari kita lihat bagaimana kita ada
dilaksanakan sekarang.
Jadi di bawah ini adalah fungsi itu sendiri.
Dan ini nampaknya tidak mempunyai
apa-apa kaitan dengan rekursi lagi.
Malah, kami menggunakan
teknik sekolah lama.
Saya Memulakan sejumlah pembolehubah dipanggil
kepada sifar, maka saya mempunyai foreloop di sini,

Slovak: 
a 0-- nie 0-- tak, že mi dáva 3.
Keby som prejsť, počas 3 až sigma, chcem
majú 3 + 2 plus 1, čo mi dáva 6.
A tak ďalej.
Tak to jednoducho spočíta všetky
Čísla menšie ako alebo rovná k nemu.
>> A teraz, tu ja som jednoducho ísť
vytlačiť odpoveď.
Takže ako rýchlu kontrolu sanitačného, ​​poďme
aby sigma 0-- bodka lomítko sigma 0--
a dovoľte mi, aby som zadajte 2.
A ja naozaj dostať 3.
Dovoľte mi, aby som zadajte 3.
Ja naozaj dostať 6.
A ak niekto môže robiť matematiku rýchlo,
keď to urobím 50 čo mám dostať?
>> Divákov: [Nepočuteľné].
DAVID J. Malan: No, no.
Ale 1275, čo je dosť blízko.
Tak toto je výsledok robí 50
a 49 a 48 a 47 a 46
celú cestu až do 1.
Tak to je všetko sigma robí.
Ale poďme sa pozrieť, ako máme
implementovaná to teraz.
Tak sem je samotná funkcia.
A to sa nezdá mať
niečo do činenia s rekurzia doteraz.
V skutočnosti, sme za použitia
old school technika.
Som inicializáciu premennú s názvom čiastku
na nulu, potom mám foreloop tu,

Serbian: 
Плус 0-- не 0-- тако да ми даје 3.
Ако прође у 3 до сигма, желим да
Имам 3 плус 2 плус 1, што ми даје 6.
И тако даље.
Тако да само додаје се сви
Бројеви мање или једнако на њу.
>> Сада, овде доле ја ћу
да одштампате одговор.
Дакле, као брз проверу исправности, хајдемо
да сигма 0-- тачка коса црта сигма 0--
и пусти ме укуцајте 2.
И заиста добити 3.
Пусти ме укуцајте 3.
Ја заиста добити 6.
А ако неко може да уради математику брзо,
ако урадим 50 шта ћу добити?
>> ПУБЛИКА: [неразумљиво].
Давид Ј Малан: Па, не.
Али, 1.275 што је прилично близу.
Дакле, ово је резултат раде 50
плус 49 плус 48 плус 47 плус 46
скроз доле до 1.
Дакле, то је све Сигма ради.
Али да видимо како смо
реализује сада.
Дакле, овде је сама функција.
И чини то изгледа нема
било какве везе са рекурзије још.
У ствари, ми коришћењем
стара школа техника.
Ја сам инитиализинг променљиву зове суму
на нулу, онда имам форелооп овде,

Telugu: 
ప్లస్ 0 ఉంది కాబట్టి నా 3 ఇస్తుంది 0 ఉంది.
నేను సిగ్మా 3 లో పాస్ ఉంటే, నేను కావలసిన
3 ప్లస్ 2 ప్లస్ 1, నాకు 6 ఇస్తుంది.
మొదలగునవి.
కనుక ఇది కేవలం అప్ జతచేస్తుంది అన్ని
సంఖ్యలు కంటే తక్కువ లేదా సమానం.
>> ఇప్పుడు, డౌన్ ఇక్కడ నేను వెళుతున్నాను
సమాధానం ముద్రించాలా.
సో శీఘ్ర తెలివి చెక్ వంటి, లెట్స్
సిగ్మా 0 ఉంది డాట్ స్లాష్ సిగ్మా తయారు 0 ఉంది
మరియు నాకు 2 లో టైప్ తెలియజేయండి.
నేను నిజానికి 3 పొందండి.
నాకు 3 టైప్ లెట్.
నేను నిజానికి 6 పొందండి.
మరియు ఎవరైనా త్వరగా గణిత చేయవచ్చు ఉంటే,
నేను పొందవచ్చు ఏమి వెళ్ళిపోతున్నాను 50 చేస్తే?
>> ప్రేక్షకులు: [వినబడని].
డేవిడ్ J. మలన్: సరే, ఏ.
కానీ 1,275 అందంగా దగ్గరగా.
కాబట్టి ఈ 50 చేస్తున్న ఫలితం
ప్లస్ 49 ప్లస్ 48 ప్లస్ 47 ప్లస్ 46
1 మార్గంలో డౌన్.
సో అన్ని సిగ్మా చేస్తుంది.
కానీ లెట్స్ మేము చేసిన ఎలా చూద్దాం
ఇప్పుడు అది అమలు.
కాబట్టి డౌన్ ఇక్కడ ఫంక్షన్ అనేది.
మరియు ఈ కలిగి కనపడదు
ఏదైనా ఇంకా సూత్రం తో దీన్ని.
నిజానికి, మేము ఒక ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే
పాత పాఠశాల టెక్నిక్.
నేను ఒక వేరియబుల్ అని మొత్తానికి ప్రారంభించడం చేస్తున్నాను
సున్నా, అప్పుడు నేను ఇక్కడ ఒక foreloop కలిగి,

English: 
plus 0-- not 0-- so that gives me 3.
If I pass in 3 to sigma, I want to
have 3 plus 2 plus 1, which gives me 6.
And so forth.
So it just adds up all the
numbers less than or equal to it.
>> Now, down here I'm just going
to print out the answer.
So as a quick sanity check, let's
make sigma 0-- dot slash sigma 0--
and let me type in 2.
And I indeed get 3.
Let me type in 3.
I indeed get 6.
And if anyone can do the math quickly,
if I do 50 what am I going get?
>> AUDIENCE: [INAUDIBLE].
DAVID J. MALAN: Well, no.
But 1,275 which is pretty close.
So this is the result of doing 50
plus 49 plus 48 plus 47 plus 46
all the way down to 1.
So that's all sigma does.
But let's see how we've
implemented it now.
So down here is the function itself.
And this doesn't seem to have
anything to do with recursion yet.
In fact, we're using an
old school technique.
I'm initializing a variable called sum
to zero, then I have a foreloop here,

Belarusian: 
і я абвясціўшы Int назвай
Я, мяркуючы яго роўным 1--
хоць я мог ўсталяваць яго роўным
нуля, але так як я раблю даданне,
хто клапоціцца, калі гэта нуль або адзін.
Гэта адбываецца не мае ніякага эфекту.
>> Так што я ітэрацыі да таго часу, як я гэта
менш або роўны м, што
з'яўляецца аргументам, які быў прыняты ў.
А потым я проста трымаць
павялічваючы І. і разуменне
завесы ўсё, што я раблю робіць суму
плюс роўная I. І гэта наўмысным.
Я не хачу рабіць, у гэтым
так, як сумы плюс плюс.
Я хачу, каб на самой справе дадаць
бягучае значэнне I
якія становіцца ўсё больш і больш
і больш у праточнай падлік.
>> А потым я вярнуся суму.
І так адказ атрымлівае значэнне сумы.
І тады я раздрукаваць яго.
Так ёсць магчымасць тут,
хоць, накшталт спрашчэння
гэты код канцэптуальна
і выгляд ўдару аднаго гэта
розум у тэрмінах
Прастата, нават калі гэта
патрабуецца час, каб разабрацца
з зразумець, чаму гэта
з'яўляецца магутным у гэтых невялікіх прыкладаў.
Вось сігма одно-- так
Другая версія гэтага кода.
Усе наверсе ідэнтычны так
што ж гісторыя ставіцца, як і раней.
Але цяпер давайце паглядзім на
Рэалізацыя сігма, якія

Latin: 
et ponam an Int vocavit
I, inponentem aequalem 1--
poteram quidem parem
nihilo facio sed etiam
aut si est cura nulla.
Suus 'iens aliquem effectum habent.
>> Sic ego dum est iterando
m minus vel aequale, quod
dicendum quod ratio illa lata.
Et tunc iustus servo
I. Et incrementing insight
de loop omnia facio facit sum
plus pares I. Et quod suus 'deliberata.
Nolo ad hoc
casu, quasi summam plus plus.
Volo actu add
in current valorem I
qui custodit questus maior et maior
civitatum et maior oppido ad cursum talliam liberauerit eidem.
>> Et tunc mihique occurrerit revertenti sum.
Et ita responsum gets valor summam.
Deinde illud imprimere.
Factaque est opportunitas,
quamquam, ut genus simpliciorem
hoc signum ratione
et percussit unus ex
paenitudine cordis tui in terms of the
licet simplicitas
takes a dum exstat
de appreciate hoc
Potens Hae particulae exempla.
Hic est sigma one-- ita
secunda version huius code.
Quae omnia bella culmen pertingat idem sic
ita quod idem quod prius.
Nunc autem Intueamur
exsecutionem sigma quae

Ukrainian: 
і я оголосивши Int назвою
Я, вважаючи його рівним 1--
хоча я міг встановити його рівним
нулю, але так як я роблю додавання,
хто піклується, якщо це нуль або один.
Це відбувається не має ніякого ефекту.
>> Так що я ітерації до тих пір, як я це
менше або дорівнює м, що
є аргументом, який був прийнятий в.
А потім я просто тримати
збільшуючи І. і розуміння
петлі все, що я роблю робить суму
плюс дорівнює I. І це навмисним.
Я не хочу робити, в цьому
так, як суми плюс плюс.
Я хочу, щоб насправді додати
поточне значення I
які стає все більше і більше
і більше в проточній підрахунок.
>> А потім я повернуся суму.
І так відповідь отримує значення суми.
І тоді я роздрукувати його.
Так є можливість тут,
хоча, начебто спрощення
цей код концептуально
і вид удару одного це
розум в термінах
Простота, навіть якщо це
потрібен час, щоб розібратися
з зрозуміти, чому це
є потужним в цих невеликих прикладів.
Ось сигма одно-- так
Друга версія цього коду.
Всі нагорі ідентичний так
що ж історія відноситься, як і колись.
Але тепер давайте подивимося на
Реалізація сигма, які

Korean: 
나는라는 int를 선언하고있어
나는 1--에 동일 설정
나는에가 동일하게 설정 할 수 있지만
제로, 그러나 나는 또한 일을 해요 이후,
는 0 또는 1의 경우 누가 관심.
그것은 아무런 영향을 미치지 것.
>> 그래서 나는 너무 오래 내가 같이 반복 해요
m보다 작거나, 같 어느
에 전달 된 인수입니다.
그리고 난 그냥 계속
I. 그리고 통찰력을 증가
루프의 모든 내가 합을하고 일을 해요
플러스 I. 같습니다 그리고 그것은 의도적이다.
나는이에, 싶지 않아
경우, 합계 플러스 플러스 등이있다.
실제로 추가 할
I의 전류 값
이는 더 크고 더 크게 유지
및 실행 집계에 더 큰.
>> 그리고 나는 합계를 반환합니다.
그래서 대답은 값의 합을 가져옵니다.
그리고 나는 그것을 밖으로 인쇄 할 수 있습니다.
그래서 기회가 여기에있다,
하지만 종류의 단순화
이 코드 개념
그리고 타격의 종류는 하나입니다
의 관점에서 마음
단순 심지어하지만
정렬 시간이 걸립니다
의 이유를 주셔서 감사합니다
이 작은 예에 강력합니다.
여기 그래서 one-- 시그마입니다
이 코드의 두 번째 버전.
상단까지 모든 그래서 동일
같은 이야기는 이전과 같이 적용됩니다.
하지만 지금의이 살펴 보자
시그마 구현하는

Turkish: 
ve ben denilen bir Int ilan ediyorum
Ben, 1-- için eşit ayarı
Ben değerine ayarlayın gerçi
sıfır ama ek yapıyorum çünkü,
o sıfır ya da bir ise kimin umurunda.
Hiç bir etkiye sahip olacak.
>> Yani çok uzun ben gibi yineleme ediyorum
daha az ya da m, eşit olan
geçirildi argümandır.
Ve sonra ben devam
I. Ve fikir artırılmıyor
döngünün tüm ı toplamını yaptığını yapıyorum
artı I. eşittir Ve bu kasıtlı olduğunu.
Ben bu, yapmak istemiyorum
dava, toplamı artı artı gibi.
Aslında eklemek istiyorum
I akım değeri
hangi giderek büyüyor tutar
ve çalışan taksitli büyük.
>> Ve sonra toplamını döndürür.
Ve böylece cevap değeri toplamı alır.
Ve sonra ben onu yazdırın.
Yani bir fırsat burada var,
olsa da, bir tür basitleştirmek için
Bu kod, kavramsal
ve darbe tür biri
bakımından sakıncası
basitlik bile olsa
sıralamak için bir süre alır
ve neden bu takdir
Bu küçük örneklerde güçlüdür.
İşte bu yüzden Şehre sigma olduğunu
Bu kodun ikinci versiyonu.
Kontör her şey çok aynıdır
Aynı hikaye daha önce olduğu gibi geçerlidir.
Ama şimdi bir bakalım
sigma uygulaması olan

Chinese: 
而我所谓的声明一个Int
我，将其设置等于1--
虽然我可以将其设置为
零，但由于我在做加法，
谁在乎，如果是0或1。
这将没有任何效果。
>> 所以我迭代，​​只要我是
小于或等于m，其中
是传入的参数。
然后，我只是不停
一，增量和Insight
循环的所有我做的是做总和
加等于一，这就是故意的。
我并不想这样做，在这
情况下，像总和加上加。
我想实际添加
I的电流值
这使越来越大
做大到正在运行的理货。
>> 然后我返回总和。
所以回答得的价值总和。
然后，我把它打印出来。
因此，有一个机会，在这里，
虽然，那种简化
这段代码概念
而那种打击一个人的
介意条款
简单，即使它
需要一段时间来排序
中明白为什么这
就是在这些小例子强大。
这里是西格玛埃德蒙顿所以
第二个版本的代码。
一切都往上顶是相同的，从而
同样的故事，适用于前。
但是，现在让我们来看看
实施六西格玛的哪些

Russian: 
и я объявив Int названием
Я, полагая его равным 1--
хотя я мог установить его равным
нулю, но так как я делаю добавление,
кто заботится, если это ноль или один.
Это происходит не имеет никакого эффекта.
>> Так что я итерации до тех пор, как я это
меньше или равен м, что
является аргументом, который был принят в.
А потом я просто держать
увеличивая И. и понимание
петли все, что я делаю делает сумму
плюс равна I. И это преднамеренным.
Я не хочу делать, в этом
так, как суммы плюс плюс.
Я хочу, чтобы на самом деле добавить
текущее значение I
которые становится все больше и больше
и больше в проточной подсчет.
>> А потом я вернусь сумму.
И так ответ получает значение суммы.
И тогда я распечатать его.
Так есть возможность здесь,
хотя, вроде упрощения
этот код концептуально
и вид удара одного это
ум в терминах
Простота, даже если это
требуется время, чтобы разобраться
из понять, почему это
является мощным в этих небольших примеров.
Вот сигма одно-- так
Вторая версия этого кода.
Все наверху идентичен так
что же история относится, как и прежде.
Но теперь давайте посмотрим на
Реализация сигма, которые

iw: 
ואני מכריז Int נקרא
אני, הגדרת אותו שווה ל1--
למרות שאני יכול להגדיר אותו שווה ל
אפס, אבל מאז שאני עושה בנוסף,
למי אכפת אם זה אפס או אחד.
זה הולך להיות כל השפעה.
>> אז אני iterating כל עוד אני הוא
פחות או שווה למ ', ש
הוא הטיעון שהתקבל ב.
ואז אני פשוט לשמור
הגדלה I. ותובנה
של הלולאה כל מה שאני עושה הוא עושה סכום
בתוספת שווה I. וזה מכוון.
אני לא רוצה לעשות, בזה
מקרה, כמו סכום בתוספת בתוספת.
אני רוצה להוסיף למעשה
הערך הנוכחי שלי
שהולך ונעשה יותר ויותר גדול
וגדול יותר לנקודתי הריצה.
>> ואז אני חוזר סכום.
וכך תשובה מקבלת את סכום הערך.
ואז אני להדפיס אותו.
אז יש כאן הזדמנות,
אם כי, כדי לפשט סוג של
קוד זה מושגית
והסוג של מכה אחת זה
אכפת לי במונחים של
פשטות למרות ש
לוקח זמן כדי למיין
של להעריך למה זה
הוא חזק בדוגמאות הקטנות הללו.
הנה סיגמא one-- כך
גרסה שנייה של קוד זה.
הכל למעלה הוא זהה כך
שאותו סיפור חל כמו קודם.
אבל עכשיו בואו נסתכל על
יישום של סיגמא ש

Albanian: 
dhe unë jam deklaruar një int quajtur
Unë, vendosjen e atë të barabartë me 1--
edhe pse unë mund të vënë atë të barabartë me
zero, por pasi që unë jam duke bërë shtimin,
kush kujdeset nëse është zero ose një.
Ajo do të ketë asnjë efekt.
>> Kështu që unë jam iterating aq kohë sa unë është
me pak se ose te barabarte me m, e cila
është argumenti që u miratua në.
Dhe atëherë unë vetëm i mbajnë
bën rritjen I. dhe depërtim
e lak të gjitha unë jam duke bërë është duke bërë shumë
plus barabartë I. Dhe kjo është e qëllimshme.
Unë nuk dua të bëj, në këtë
rast, si shumë plus plus.
Unë dua që në fakt të shtuar
vlera aktuale e I
e cila mban marrë më të mëdha
dhe më i madh për drejtimin numërimin.
>> Dhe pastaj do të kthehem shumë.
Dhe kështu përgjigje merr shumën e vlerës.
Dhe pastaj unë të shtypura it out.
Pra, ka një mundësi këtu,
Megjithatë, për lloj të lehtësuar
ky kod konceptualisht
dhe lloji i një goditje e
mendje në aspektin e
Thjeshtësia edhe pse ajo
merr një kohë për të zgjidhur
e vlerësojmë pse kjo
është i fuqishëm në këto shembuj të vogla.
Këtu është SIGMA one-- kështu
Versioni i dytë i këtij kodi.
Çdo gjë deri të lartë është identike aq
se e njëjta histori vlen edhe si më parë.
Por tani le të shohim në
zbatimi i SIGMA-s që

Haitian: 
ak mwen deklare yon Int rele
Se mwen menm, mete l 'egal a 1--
menm si mwen te kapab mete l 'egal a
zewo, men depi m ap fè de sa,
ki sousye si li nan zewo oswa yon sèl.
Li k ap pase yo pa gen okenn efè.
>> Se konsa, mwen iteration toutotan mwen se
mwens pase oswa egal a m, ki
se agiman an ki te pase nan.
Lè sa a, mwen jis kenbe
incrementing I. ak insight
nan riban nan tout m ap fè ap fè sòm
plis egal I. Epi sa a, ekspre.
Mwen pa vle fè, nan sa a
ka, tankou sòm plis plis.
Mwen vle aktyèlman ajoute
valè aktyèl la nan mwen
ki kenbe resevwa pi gwo ak pi gwo
ak pi gwo tally a kouri.
>> Lè sa a, m'a tounen soti sòm.
Se konsa, repons vin sòm total la valè.
Lè sa a, mwen enprime li soti.
Se konsa, gen nan yon opòtinite isit la,
menm si, nan kalite senplifye
kòd sa a concept
ak kalite a nan kou youn nan
lide an tèm de la
senplisite menm si li
pran yon ti tan sòt
a apresye poukisa sa a
se pwisan nan sa yo ti egzanp.
Isit la se yonn-sigma se konsa nan
dezyèm vèsyon nan Kòd sa a.
Tout moute tèt se ki idantik pou
ke istwa menm aplike tankou anvan.
Men koulye a, kite pou yo gade nan la
mete sou pye sigma ki

Estonian: 
ja ma tunnistamise Int nimetatakse
I, milles see võrdne 1--
kuigi ma võiks seada see võrdub
null, aga kuna ma teen Lisaks
kes hoolib, kui see on null või üks.
See saab mingit mõju.
>> Nii et ma iterating nii kaua, kui ma ei
väiksem või võrdne m, mille
on argument, mis võeti vastu.
Ja siis ma muudkui
incrementing I. Ja ülevaate
loop kõik, mida ma teen läheb summa
pluss võrdub I. Ja see on tahtlik.
Ma ei taha seda teha, selle
Juhul, nagu summa pluss pluss.
Ma tahan tegelikult lisada
praegune väärtus ma
mis hoiab üha suuremaks
ja suurem jooksvate ühtivad.
>> Ja siis ma tagasi summa.
Ja nii vastus saab väärtuse summa.
Ja siis ma printida.
Nii et võimalus siin
aga et selline lihtsustada
See kood kontseptuaalselt
ja selline maruvihaseks
pahanda poolest
lihtsus kuigi
võtab aega, et sortida
ning hindan miks see
on võimas need väikesed näited.
Siin on sigma one-- nii
teine ​​versioon sellest koodi.
Kõik up top on identsed nii
Sama lugu kehtib nii nagu enne.
Aga nüüd lähme vaadata
rakendamise sigma mille

Welsh: 
ac rwy'n datgan Int enw
Rwyf, a'i osod cyfartal i 1--
er y gallwn i ei osod yn hafal i
sero, ond ers i mi mod yn gwneud hynny,
sy'n gofalu os yw'n sero neu un.
Mae'n mynd i gael unrhyw effaith.
>> Felly rwy'n ailadrodd cyn belled gan fy mod yn
llai na neu'n hafal i m, sy'n
yw'r ddadl a basiwyd mewn.
Ac yna Fi jyst cadw
incrementing I. A mewnwelediad
o'r ddolen i gyd rwy'n ei wneud yn ei wneud swm
yn ogystal hafal I. Ac mae hynny'n fwriadol.
Dydw i ddim am ei wneud, yn hyn o
achos, fel swm a mwy a mwy.
Rwyf eisiau ychwanegu gwirionedd
gwerth cyfredol i mi
sy'n cadw mynd yn fwy ac yn fwy
ac yn fwy at y cyfrif yn olynol.
>> Ac yna byddaf yn dychwelyd swm.
Ac felly ateb yn cael y swm gwerth.
Ac yna yr wyf yn ei hargraffu.
Felly mae 'na gyfle fan hyn,
fodd bynnag, at y math o symleiddio
cod hwn gysyniadol
a'r math o ergyd un i '
meddwl o ran y
symlrwydd er ei fod yn
cymryd amser i ddidoli
o'r gwerthfawrogi pam mae hyn
yn bwerus yn y esiamplau bach.
Dyma sigma one-- felly mae'r
ail fersiwn o'r cod hwn.
Mae popeth i fyny top yn union yr un fath, felly
yr un stori yn berthnasol fel o'r blaen.
Ond yn awr gadewch i ni edrych ar y
gweithredu sigma sy'n

Finnish: 
ja olen julistamisesta Int nimeltään
I, jossa se vastaa 1--
vaikka voisin asettaa sen yhtä
nolla, mutta koska olen tekemässä Lisäksi
Ketä kiinnostaa, jos se on nolla tai yksi.
Se tulee ole vaikutusta.
>> Joten olen iteroimalla niin kauan kuin minä on
vähemmän kuin tai yhtä suuri kuin m, mikä
on väite, että hyväksyttiin.
Ja sitten vain pitää
lisäävä I ja oivalluksia
silmukan kaikkien Mulla tekee summa
plus vastaa I. Ja se on tahallista.
En halua tehdä, tässä
tapauksessa, kuten summa plus plus.
Haluan todella lisätä
nykyinen arvo,
joka pitää saada isompi ja isompi
ja isompi käynnissä vastaavuuden.
>> Ja sitten palaan summa.
Ja niin vastaus saa arvon summa.
Ja sitten tulostaa sen.
Joten ei tilaisuus täällä,
kuitenkin sellaista yksinkertaistaa
tämä koodi käsitteellisesti
ja sellainen isku oman
mielessä kannalta
yksinkertaisuus vaikka se
vie aikaa lajitella
on ymmärtää, miksi tämä
on voimakas nämä pienet esimerkeissä.
Tässä on sigma one-- niin
toinen versio tämän koodin.
Kaikki ylös on sama niin
että sama juttu pätee kuin ennen.
Mutta nyt katsokaamme
täytäntöönpano sigma joka

Azerbaijani: 
və mən adlı Int elan edirəm
Mən 1 var bərabər qəbulu
Mən bərabər müəyyən edə bilər, baxmayaraq ki,
sıfır, amma əlavə edirəm ildən,
sıfır və ya bir, əgər kimin umurunda.
Bu, heç bir təsir olacaq.
>> Beləliklə, mən belə uzun mən kimi iterating alıram
daha az və ya m, bərabər olan
keçildi dəlildir.
Və sonra mən yalnız saxlamaq
I. Və fikir incrementing
loop Mən məbləğ edir edirəm
plus I. bərabərdir ki, qəsdən var.
Bu, nə istəmirəm
halda, məbləğ plus plus kimi.
Mən, həqiqətən, əlavə etmək istəyirəm
I cari dəyəri
olan böyük və daha böyük əldə saxlayır
və çalışan tally üçün böyük.
>> Və sonra məbləği geri.
Və belə cavab dəyəri məbləğ olur.
Və sonra mən onu çap.
Belə ki, imkanı var burada,
baxmayaraq ki, mehriban asanlaşdırmaq üçün
Bu kodu konseptual
və zərbə cür biri
baxımından ağla
sadəlik hətta baxmayaraq
düzmək üçün bir müddət alır
niyə bu qiymətləndirirəm
bu kiçik nümunələri güclü deyil.
Burada belə one-- sigma deyil
Bu kodu ikinci versiyası.
Üst qədər hər şey belə eynidir
Həmin hekayə əvvəl tətbiq edilir.
Amma indi baxaq
sigma həyata keçirilməsi hansı

Danish: 
og jeg erklærer en Int kaldet
Jeg, sætte den lig med 1--
selvom jeg kunne sætte det lig med
nul, men da jeg gør kommer,
Hvem bekymrer sig om det er nul eller én.
Det kommer til at have nogen effekt.
>> Så jeg iteration, så længe jeg er
mindre end eller lig med m, hvilket
er det argument, der blev vedtaget i.
Og så er jeg bare holde
forøgelse I. og indsigt
af løkken alt jeg gør gør sum
plus lig I. Og det er bevidst.
Jeg ønsker ikke at gøre, i denne
tilfælde som summen plus plus.
Jeg ønsker at faktisk tilføje
den aktuelle værdi af I
der holder bliver større og større
og større til driften tally.
>> Og så er jeg tilbage sum.
Og så svar får værdien sum.
Og så er jeg printe det ud.
Så der er en mulighed her,
dog slags at forenkle
denne kode begrebsmæssigt
og den slags pudse sin
huske i form af
enkelhed selvom det
tager et stykke tid at sortere
af forstå, hvorfor denne
er stærk i disse små eksempler.
Her er sigma en-- så
anden version af denne kode.
Alt op øverst er identisk, så
at samme historie gælder som før.
Men lad os nu se på den
gennemførelse af sigma som

Slovak: 
a ja som deklarovanie Int názvom
Ja, nastavenie je rovná 1--
keď som mohol nastaviť, že sa rovná
nula, ale od tej doby robím sčítanie,
Koho zaujíma, či to je nula alebo jedna.
Bude to mať žiadny vplyv.
>> Takže som iterácie tak dlho, ako som ich
menšie ako alebo rovné M, ktorý
je argument, ktorý bol odovzdaný v.
A potom som sa len udržať
zvyšovanie I. a pohľad
slučky všetko, čo robím robí súčet
a rovná I. A to je úmyselné.
Nechcem robiť, v tomto
Rovnako tak ako súčet navyše plus.
Chcem skutočne pridať
aktuálna hodnota I,
ktorý je čím ďalej väčšie a väčšie
a väčší na priebežný.
>> A potom som sa vrátiť sumu.
A tak odpoveď dostane hodnotu sumu.
A potom som ho vytlačiť.
Takže je tu príležitosť tu,
aj keď sa trochu zjednodušiť
tento kód koncepčne
a druh úderu niečí
myseľ v termínoch
jednoduchosť, aj keď to
chvíľu trvá zoradiť
z oceniť, prečo sa to
je silný v týchto malých príkladoch.
Tu je sigma one--, takže
Druhá verzia tohto kódu.
Všetko up vrchole je rovnaká, aby
že rovnaký príbeh, platí ako predtým.
Ale teraz poďme pozrieť na
vykonávanie sigma, ktoré

Dutch: 
en ik verklaren een Int genoemd
Ik, de oprichting ervan gelijk aan 1--
hoewel ik het gelijk aan kon zetten
nul, maar aangezien ik doe Daarnaast
who cares als het is nul of één.
Het zal geen effect hebben.
>> Dus ik ben zo lang als ik is itereren
minder dan of gelijk aan m, waarbij
is het argument dat werd aangenomen in.
En dan heb ik gewoon blijven
verhogen I. En inzicht
van de lus alles wat ik doe is een bedrag doet
plus evenaart I. En dat is bewust.
Ik wil niet te doen, in dit
geval, zoals bedrag plus plus.
Ik wil eigenlijk toevoegen
de stroomwaarde van I
die wordt steeds groter en groter
en groter om de lopende telling.
>> En dan heb ik som terug.
En zo antwoord krijgt de waarde bedrag.
En vervolgens afdrukken ik het uit.
Dus er is een kans hier,
echter, van de soort te vereenvoudigen
deze code conceptueel
en de aard van de klap één is
geest in termen van de
eenvoud ook al
duurt een tijdje om te sorteren
van begrijpen waarom dit
is krachtig in deze kleine voorbeelden.
Hier is sigma-een-- zodat de
tweede versie van deze code.
Alles op de top is identiek zo
hetzelfde verhaal geldt als voorheen.
Maar laten we nu eens kijken naar de
toepassing van sigma waarvan

Maltese: 
u jien ddikjarata Int imsejħa
I, dan ikun iffissat ugwali għal 1--
għalkemm I jistgħu jistabbilixxu li egwali għal
żero, imma peress li jien qed nagħmel minn hekk,
quién jekk huwa żero jew wieħed.
Huwa ser ikollha effett.
>> Hekk jien mtennija sakemm I huwa
inqas minn jew ugwali għal m, li
huwa l-argument li kienet għaddiet.
U mbagħad I biss iżommu
inkrementazzjoni I. U ħarsa
tal-linja kollha li qed nagħmel qed tagħmel somma
plus ugwali I. U li intenzjonat.
Ma rridx li tagħmel, f'dan
każ, bħal somma plus plus.
Irrid li attwalment iżidu
il-valur kurrenti ta 'I
li jżomm dejjem akbar u akbar
u akbar għall-jaqblu running.
>> U mbagħad I jirritornaw somma.
U għalhekk tweġiba gets-somma valur.
U mbagħad I ipprintjaha.
Allura hemm opportunità hawn,
għalkemm, li tip ta 'jissimplifikaw
dan il-kodiċi kunċettwalment
u t-tip ta 'blow wieħed huwa
mind f'termini tal-
sempliċità anki jekk
tieħu filwaqt li sort
ta japprezzaw għaliex dan
hija qawwija f'dawn l-eżempji żgħar.
Hawnhekk huwa sigma one-- hekk il-
tieni verżjoni ta 'din il-kodiċi.
Kollox top up huwa identiku hekk
l-istess storja tapplika qabel.
Imma issa ejja nħarsu lejn il-
implimentazzjoni ta 'sigma li

Hungarian: 
és én nyilvánító Int nevezett
Én, a beállítás, egyenlő 1--
bár tudtam meg azt egyenlő
nulla, de mivel én csinálom kívül,
kit érdekel, ha ez nulla vagy egy.
Ez lesz semmilyen hatással nincs.
>> Úgyhogy ismételve mindaddig, amíg azt az
kevesebb vagy egyenlő, mint m, ami
az az érv, hogy fogadtak el.
És akkor én csak tartani
megnő az I. és betekintést
A ciklus minden csinálok csinál összege
plusz egyenlő I. És ez szándékos.
Én nem akarom, ebben a
esetében, mint az összeg plusz plusz.
Azt akarom, hogy valóban hozzá
A jelenlegi értéke I
amely megtartja egyre nagyobb és nagyobb
és nagyobb a göngyölített.
>> És akkor térek vissza az összeget.
És így választ kap az érték összege.
És aztán nyomtassa ki.
Tehát van egy lehetőség van,
de, hogy milyen egyszerűsítése
ezt a kódot fogalmilag
és az a fajta kifújja az
tekintenek az emberek a
egyszerűség jóllehet
eltart egy ideig, hogy rendezni
A értékelem, hogy ez miért
erős ezekben a kis példát.
Itt szigma one-- így a
második változata ezt a kódot.
Minden fel tetején azonos, így
hogy ugyanazt a történetet vonatkozik, mint korábban.
De most nézzük meg a
végrehajtása Sigma, amely

Italian: 
e sto dichiarando un Int chiamato
Io, l'impostazione uguale a 1--
anche se ho potuto impostare uguale a
zero, ma dal momento che sto facendo, inoltre,
chi se ne frega se è zero o uno.
Sta andando ad avere alcun effetto.
>> Così sto iterazione fino a quando mi è
minore o uguale a m, che
è l'argomento che è stato passato in.
E poi ho appena mantenere
incrementando I. E insight
del ciclo tutto sto facendo sta facendo somma
più uguale I. E questo è intenzionale.
Io non voglio fare, in questo
caso, come somma plus plus.
Voglio aggiungere realmente
il valore corrente di I
che mantiene sempre più grande
e più grande per il conteggio in esecuzione.
>> E poi torno somma.
E così risposta ottiene la somma del valore.
E poi ho stamparlo.
Quindi c'è la possibilità qui,
però, di tipo di semplificare
questo codice concettualmente
e il tipo di colpo uno è
mente in termini di
semplicità anche se
vuole un po 'di ordinare
di capire perché questo
è potente in questi piccoli esempi.
Ecco quindi il sigma-tra--
seconda versione di questo codice.
Tutto sulla cima è identica così
che stessa storia vale come prima.
Ma ora diamo un'occhiata al
implementazione di Sigma che

Romanian: 
și eu sunt de declarare a unei Int numit
I, stabilind că egală cu 1--
deși am putea stabili o egală cu
zero, dar din moment ce fac plus,
Cui îi pasă dacă e zero sau unu.
Se va avea nici un efect.
>> Deci, eu sunt iterarea atâta timp cât I este
mai mică sau egală cu m, care
este argumentul care a fost adoptată în.
Și apoi am păstra
incrementarea I. și înțelegere
din bucla tot ce fac este de a face sumă
plus este egal cu I. Și asta în mod deliberat.
Nu vreau să fac, în acest
caz, cum ar fi suma, plus, plus.
Vreau să adăugați de fapt
valoarea curentă a I
care din ce în ce mai mare și mai mare
și mai mare de a concordanța funcționare.
>> Și apoi mă voi întoarce suma.
Și astfel răspuns devine suma valorii.
Și apoi l-am imprima.
Deci, există o oportunitate aici,
deși, la fel de a simplifica
acest cod conceptual
și tipul de lovitură un e
minte în ceea ce privește
simplitate, chiar dacă
nevoie de un timp pentru a sorta
a aprecia ce acest
este puternic în aceste exemple mici.
Iată sigma Unu, astfel încât
a doua versiune a acestui cod.
Totul de sus este identic atât de
aceeași poveste se aplică la fel ca înainte.
Dar acum să ne uităm la
punerea în aplicare a sigma care

English: 
and I'm declaring an Int called
I, setting it equal to 1--
though I could set it equal to
zero, but since I'm doing addition,
who cares if it's zero or one.
It's going to have no effect.
>> So I'm iterating so long as I is
less than or equal to m, which
is the argument that was passed in.
And then I just keep
incrementing I. And insight
of the loop all I'm doing is doing sum
plus equals I. And that's deliberate.
I don't want to do, in this
case, like sum plus plus.
I want to actually add
the current value of I
which keeps getting bigger and bigger
and bigger to the running tally.
>> And then I return sum.
And so answer gets the value sum.
And then I print it out.
So there's an opportunity here,
though, to kind of simplify
this code conceptually
and the kind of blow one's
mind in terms of the
simplicity even though it
takes a while to sort
of appreciate why this
is powerful in these small examples.
Here is sigma one-- so the
second version of this code.
Everything up top is identical so
that same story applies as before.
But now let's look at the
implementation of sigma which

Chinese: 
而我所謂的聲明一個Int
我，將其設置等於1--
雖然我可以將其設置為
零，但由於我在做加法，
誰在乎，如果是0或1。
這將沒有任何效果。
>> 所以我迭代，​​只要我是
小於或等於m，其中
是傳入的參數。
然後，我只是不停
一，增量和Insight
循環的所有我做的是做總和
加等於一，這就是故意的。
我並不想這樣做，在這
情況下，像總和加上加。
我想實際添加
I的電流值
這使越來越大
做大到正在運行的理貨。
>> 然後我返回總和。
所以回答得的價值總和。
然後，我把它打印出來。
因此，有一個機會，在這裡，
雖然，那種簡化
這段代碼概念
而那種打擊一個人的
介意條款
簡單，即使它
需要一段時間來排序
中明白為什麼這
就是在這些小例子強大。
這裡是西格瑪埃德蒙頓所以
第二個版本的代碼。
一切都往上頂是相同的，從而
同樣的故事，適用於前。
但是，現在讓我們來看看
實施六西格瑪的哪些

Indonesian: 
dan aku mendeklarasikan Int disebut
Aku, pengaturan itu sama dengan 1--
meskipun aku bisa mengaturnya sama dengan
nol, tapi karena aku melakukan itu,
siapa yang peduli jika itu nol atau satu.
Ini akan tidak berpengaruh.
>> Jadi aku iterasi selama aku adalah
kurang dari atau sama dengan m, yang
adalah argumen yang disahkan di.
Dan kemudian saya hanya terus
incrementing I. Dan wawasan
loop semua yang saya lakukan adalah melakukan penjumlahan
ditambah sama I. Dan itu disengaja.
Saya tidak ingin lakukan, dalam hal ini
kasus, seperti sum plus plus.
Saya ingin benar-benar menambahkan
nilai saat ini dari saya
yang terus semakin besar dan besar
dan lebih besar untuk penghitungan berjalan.
>> Dan kemudian saya kembali sum.
Dan jawabannya mendapat nilai sum.
Dan kemudian saya mencetaknya.
Jadi ada kesempatan di sini,
meskipun, untuk jenis menyederhanakan
kode ini secara konseptual
dan jenis pukulan satu ini
keberatan dalam hal
kesederhanaan meskipun
perlu waktu untuk menyortir
dari menghargai mengapa ini
adalah kuat dalam contoh-contoh kecil.
Berikut adalah sigma satu-- sehingga
Versi kedua dari kode ini.
Semuanya atas identik sehingga
bahwa cerita yang sama berlaku seperti sebelumnya.
Tapi sekarang mari kita melihat
pelaksanaan sigma yang

Macedonian: 
и јас сум со прогласување на инт наречен
Јас, поставување тоа еднаква на 1--
иако би можел да го поставите тоа еднаква на
нула, но бидејќи јас го правам тоа,
кој се грижи ако тоа е нула или еден.
Тоа се случува да имаат ефект.
>> Па јас сум процесирањето толку долго како што е
помалку од или еднакво на m, кои
е аргумент кој беше донесен во.
А потоа јас само задржи
ја зголемува I. А увид
од циклусот Сите правам прави сума
плус еднаква I. А тоа е намерно.
Не сакам да се направи, во овој
случај, како и сума плус плус.
Сакам да всушност додадете
сегашната вредност на јас
која држи добивање на поголеми и поголеми
и поголеми на водењето картонче.
>> А потоа ќе се вратам сума.
И така одговор добива сума на вредност.
И јас тогаш го испечатите.
Па има можност тука,
Но, да се вид на поедноставување
овој код концептуално
и видот на ударот е една
ум во однос на
едноставност и покрај тоа што
ги зема некое време да се најде решение
на разбереме зошто ова
е моќна во овие мали примери.
Еве сигма one-- па
Втората верзија на овој законик.
Се до врвот е идентичен така
Истата приказна се однесува како и досега.
А сега да ги погледнеме на
имплементација на странци кои

Bengali: 
এবং আমি কোন int বলা ঘোষণা করছি
আমি 1 টি এটি সমান সেটিং
আমি এটা সেট সমান পারে যদিও
শূন্য, কিন্তু আমি ছাড়াও করছি যেহেতু,
এটি শূন্য বা এক যদি যারা বজায় রাখে.
এটা কোন প্রভাব আছে যাচ্ছে.
>> তাই আমি এতক্ষণ আমি হিসাবে iterating করছি
অপেক্ষাকৃত ছোট বা এম, সমান, যা
প্রেরণ করা হত যে যুক্তি.
এবং তারপর আমি ঠিক রাখতে
আই এবং অন্তর্দৃষ্টি বৃদ্ধিশীল
লুপ সব আমি সমষ্টি করছে করছি
প্লাস আই সমান এবং যে ইচ্ছাকৃত না.
আমি এই কাজ করতে চান না
কেস, সমষ্টি প্লাস প্লাস চাই.
আমি আসলে যোগ করতে চান
আমি বর্তমান মান
যা পেয়ে এবং বড় বড় রাখে
এবং চলমান মিল বড়.
>> এবং তারপর আমি সমষ্টি আসতে.
তাই উত্তর মান সমষ্টি পায়.
এবং তারপর আমি এটি প্রিন্ট আউট.
সুতরাং একটি সুযোগ আছে এখানে,
যদিও ধরনের প্রক্রিয়া সহজ করতে
এই কোড ধারণার
এবং পেশা ধরনের এক
শর্তাবলী মনে
সরলতা যদিও এটা
বাছাই করার সময় নেয়
কেন এই প্রশংসা
এইসব ছোট উদাহরণ শক্তিশালী হয়.
এখানে তাই one-- সিগমা হয়
এই কোড দ্বিতীয় সংস্করণ.
উপরের সবকিছু তাই অভিন্ন
যে একই গল্প আগে হিসাবে প্রযোজ্য.
কিন্তু এখন এর তাকান
সিগমা বাস্তবায়ন যা

Catalan: 
i estic declarant un Int anomenada
I, fent-la igual a 1--
encara que podria posar-lo igual a
zero, però des que estic fent, a més,
a qui li importa si és zero o un.
Es va a tenir cap efecte.
>> Així que estic iteració sempre que I és
menys d'o igual a m, que
és l'argument que va ser aprovada en.
I llavors jo segueixo
incrementant I. I idea
del bucle de tot el que estic fent és fer suma
més iguals I. I això és deliberat.
Jo no vull fer, en aquest
cas, com a suma plus plus.
Vull afegir realitat
el valor actual de R
que manté cada vegada més gran i més gran
i més gran al compte en execució.
>> I llavors torno suma.
I així resposta obté la suma de valor.
I després imprimir-lo.
Així que hi ha una oportunitat aquí,
però, per simplificar tipus de
aquest codi conceptualment
i el tipus de cop d'un
ment en termes de la
simplicitat tot i que
pren un temps per ordenar
d'apreciar per què aquest
és de gran abast en aquests petits exemples.
Aquí és així que la sigma un--
segona versió d'aquest codi.
Tot fins la part superior és idèntica manera
la mateixa història s'aplica com abans.
Però ara anem a veure el
aplicació de sigma que

Basque: 
eta deitzen Int bat geratuko naiz
I, ezartzean lortzen 1-- berdintasuna
berdin da ezarri nezakeen arren
zero, baina horrez gain, egiten ari naiz geroztik,
Nork zaintzen da zero edo bat bada.
Honez ez du eraginik izan behar.
>> Beraz errepikatzean naiz hain luze jo i
txikiago edo m, berdina bertan
argudioa izan zen pasa da.
Eta gero, mantendu besterik ez dut
I. eta ikuspegi Incrementing
Begizta guztiak egiten ari naiz batura egiten ari da
plus berdintzen I. Eta hori da, nahita.
Ez dut nahi ez, honetan
Kasu, batuketa gehi plus bezala.
Benetan gehitu nahi dut
oraingoa dut balioa
horrek mantentzen handiagoa eta handiagoa
eta lasterka Tally handiagoa.
>> Eta gero, batura itzuli nintzen.
Eta beraz, erantzuna balio batura lortuko.
Eta, ondoren, inprimatu egin nintzen.
Beraz, ez dago aukera bat da hemen,
nahiz eta, mota horretako sinplifikatzen
Kode hori kontzeptualki
eta kolpe mota bat da
egiteari dagokionez axola
soiltasun are arren
ordenatzeko pixka bat hartzen
eskertzen zergatik honetan
Adibide txiki horiek ere indartsua da.
Hemen sigma beraz one-- da
Kode hori bigarren bertsioa.
Dena eman goi-berdina da, beraz,
istorioa bera baino lehenago aplikatzen.
Baina, gaur egun dezagun at
sigma ezartzeko bertan

Esperanto: 
kaj mi deklarante int vokis
Mi, fiksante ĝin egala al 1--
kvankam mi povus instali ĝin egala al
nulo, sed ekde mi faras krome,
Kiu zorgas se ĝi estas nulo aŭ unu.
Ĝi tuj ne havas efekton.
>> Do mi ripetanta tiel longe kiel mi estas
malpli ol aŭ egala al m, kiu
estas la argumento kiu estis pasita en.
Kaj tiam mi daŭre
pliigante I. Kaj enrigardo
de la buklo ĉiuj mi faras estas faranta sum
plus egalas I. Kaj tio estas intenca.
Mi ne volas fari, en tiu
kazo, kiel sumo plus alpago.
Mi volas reale aldonu
la nunan valoro de mi
kiu tenas akiranta pli kaj pli grandaj
kaj pli granda al la kurado kalkulrezulto.
>> Kaj tiam mi revenos sumo.
Kaj do respondo ricevas la valoron sumo.
Kaj tiam mi presas ĝin.
Do ekzistas ŝanco tie,
kvankam, por ia simpligi
tiun kodon koncepte
kaj la speco de bato onia
gravas en terminoj de la
simpleco kvankam
prenas tempon por ordigi
de estimi kial ĉi
estas potenca en tiuj malgrandaj ekzemploj.
Jen sigma one-- tiel la
dua versio de tiu kodo.
Ĉio supren supro estas identaj tiel
tiu sama rakonto validas kiel antaŭe.
Sed nun ni rigardu la
efektivigo de sigma kiu

Arabic: 
وأنا أعلن من يسمى كثافة العمليات
الأول، وضع ذلك يساوي 1--
على الرغم من أنني يمكن تعيينها مساوية ل
الصفر، ولكن منذ أفعله بالإضافة إلى ذلك،
من يهتم إذا كان صفر أو واحد.
انها ستكون لدينا أي تأثير.
>> لذلك أنا بالتكرار طالما أنا غير
أقل من أو يساوي م، والتي
هي الحجة التي تم تمريرها في.
ثم أواصل
تزايد I. والبصيرة
الحلقة كل ما أفعله هو القيام المبلغ
بالإضافة إلى يساوي I. وهذا متعمدة.
أنا لا أريد القيام به، في هذا
الحالة، مثل مبلغ زائد زائد.
وأود أن أضيف في الواقع
القيمة الحالية للI
والتي تحافظ على الحصول على أكبر وأكبر
وأكبر إلى رصيده التوالي.
>> ثم أعود المبلغ.
وهكذا الجواب يحصل على مبلغ القيمة.
وبعد ذلك طباعته.
لذلك هناك فرصة هنا،
على الرغم من أن نوع من تبسيط
هذا الرمز المفهوم
وهذا النوع من ضربة واحدة هو
تمانع من حيث
البساطة على الرغم من أنها
يستغرق بعض الوقت لفرز
من نقدر لماذا هذا
هي قوية في هذه الأمثلة الصغيرة.
هنا هو سيجما احدا-- ذلك
النسخة الثانية من هذا القانون.
كل شيء حتى أعلى مطابق لذلك
تنطبق هذه القصة نفسها كما كانت من قبل.
ولكن الآن دعونا ننظر إلى
تنفيذ سيغما التي

Spanish: 
y estoy declarando un Int llamada
I, haciéndola igual a 1--
aunque podría ponerlo igual a
cero, pero desde que estoy haciendo, además,
a quién le importa si es cero o uno.
Se va a tener ningún efecto.
>> Así que estoy iteración siempre que I es
menos de o igual a m, que
es el argumento de que fue aprobada en.
Y entonces yo sigo
incrementando I. Y idea
del bucle de todo lo que estoy haciendo es hacer suma
más iguales I. Y eso es deliberado.
Yo no quiero hacer, en este
caso, como suma plus plus.
Quiero añadir realidad
el valor actual de I
que mantiene cada vez más grande y más grande
y más grande a la cuenta en ejecución.
>> Y entonces vuelvo suma.
Y así respuesta obtiene la suma de valor.
Y luego imprimirlo.
Así que hay una oportunidad aquí,
sin embargo, para simplificar tipo de
este código conceptualmente
y el tipo de golpe de uno
mente en términos de la
simplicidad a pesar de que
toma un tiempo para ordenar
de apreciar por qué este
es de gran alcance en estos pequeños ejemplos.
Aquí es así que la sigma uno--
segunda versión de este código.
Todo hasta la parte superior es idéntica manera
la misma historia se aplica como antes.
Pero ahora vamos a ver el
aplicación de sigma que

Tamil: 
நான் ஒரு முழு எண்ணாக என்று அறிவித்தார் நான்
நான், 1 வேண்டும் அதற்கு சமமாக அமைக்க
நான் சமமாக அமைக்க முடியும் என்றாலும்
பூஜ்யம், ஆனால் நான் கூடுதலாக செய்கிறீர்கள் நான் இருந்து,
அது பூஜ்யம் அல்லது ஒன்று தான் என்றால் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்.
அது எந்த விளைவை நடக்கிறது.
>> எனவே நான் நீண்ட நான் என தேடி நான்
குறைவாக அல்லது மீ, ஒப்பாவானா
நிறைவேற்றப்பட்டது என்று வாதம் ஆகும்.
பின்னர் நான் வைத்திருக்க
முதலாம் பார்வையை உயர்த்துவதன்
லூப் அனைத்து நான் தொகை செய்கிறாரா
பிளஸ் முதலாம் சமம் என்று வேண்டுமென்றே தான்.
நான் இந்த என்ன செய்ய வேண்டும்,
வழக்கு, தொகையுடன் பிளஸ் போன்ற.
நான் உண்மையில் சேர்க்க வேண்டும்
நான் தற்போதைய மதிப்பு
இது பெரிய பெரிய செய்து வைத்திருப்பார்
மற்றும் இயங்கும் எண்ணிக்கையில் பெரிய.
>> பின்னர் நான் தொகை திரும்ப.
அதனால் பதில் மதிப்பு தொகை பெறுகிறார்.
பின்னர் நான் அதை வெளியே அச்சிட.
எனவே ஒரு வாய்ப்பு இங்கே,
எனினும், வகையான எளிமைப்படுத்த
இந்த குறியீடு கருத்துருவில்
மற்றும் அடி வகையான ஒன்று தான்
அடிப்படையில் கவலை
எளிமை கூட அது போதும்
வரிசைப்படுத்த சிறிது நேரம் ஆகும்
ஏன் இந்த பாராட்டுகிறேன்
இந்த சிறிய உதாரணங்கள் சக்திவாய்ந்த உள்ளது.
இங்க one-- சிக்மா ஆகிறது
இந்த குறியீடு இரண்டாவது பதிப்பு.
மேலே எல்லாம் ஒரே மாதிரியாக தான் இருக்கும்
அதே கதை முன் பொருந்தும்.
ஆனால் இப்போது பார்போம்
சிக்மா செயல்படுத்த இது

Thai: 
และฉันประกาศ Int เรียกว่า
ผมตั้งค่าเท่ากับ 1-
แม้ว่าฉันจะตั้งค่าเท่ากับ
ศูนย์ แต่ตั้งแต่ที่ฉันทำนอกจากนี้
ที่ใส่ใจถ้าเป็นศูนย์หรืออย่างใดอย่างหนึ่ง
ก็จะไม่มีผล
>> ดังนั้นฉันทำซ้ำตราบใดที่ฉันเป็น
น้อยกว่าหรือเท่ากับเมตรซึ่ง
ข้อโต้แย้งที่ถูกส่งผ่านไปใน
และจากนั้นผมก็ให้
การเพิ่มครั้งที่หนึ่งและความเข้าใจ
ของวงทั้งหมดที่ฉันทำคือการทำผลรวม
บวกเท่ากับครั้งที่หนึ่งและที่เจตนา
ฉันไม่ต้องการที่จะทำในเรื่องนี้
กรณีเช่นผลรวมบวกบวก
ฉันต้องการที่จะเพิ่มจริง
มูลค่าปัจจุบันของฉัน
ซึ่งช่วยให้ได้รับใหญ่และขนาดใหญ่
และที่ใหญ่กว่าเพื่อนับทำงาน
>> แล้วฉันกลับผลรวม
และเพื่อให้คำตอบที่ได้รับผลรวมค่า
และจากนั้นผมพิมพ์ออกมา
ดังนั้นจึงมีโอกาสที่นี่
แต่ชนิดของการลดความซับซ้อน
รหัสนี้แนวคิด
และชนิดของระเบิดเป็นอย่างใดอย่างหนึ่ง
คิดในแง่ของ
ความเรียบง่ายแม้ว่ามัน
ใช้เวลาในขณะที่การจัดเรียง
การชื่นชมว่าทำไมนี้
ที่มีประสิทธิภาพในตัวอย่างขนาดเล็กเหล่านี้
นี่คือซิก one-- ดังนั้น
รุ่นที่สองของรหัสนี้
ทุกอย่างขึ้นด้านบนเหมือนกันดังนั้น
ว่าเรื่องเช่นเดียวกับเป็นมาก่อน
แต่ตอนนี้ให้ดูที่
การดำเนินงานของซิกมาซึ่ง

Urdu: 
اور میں نامی ایک int اعلان کر رہا ہوں
میں، 1-- کے برابر مقرر کرنے
میں اس کے برابر مقرر کر سکتے ہیں اگرچہ
صفر، لیکن میں اس کے علاوہ کر رہا ہوں کے بعد،
یہ صفر یا ایک ہے تو کسے پرواہ ہے.
یہ کوئی اثر نہیں پڑے جا رہا ہے.
>> لہذا میں جب تک میں ہے کے طور پر iterating رہا ہوں
سے کم یا میٹر کے برابر ہے جس
میں منظور کیا گیا تھا کہ دلیل ہے.
اور پھر میں رکھنے
I. اور بصیرت incrementing کی
لوپ کے تمام میں رقم کر رہا ہے کر رہا ہوں
کے علاوہ میں برابر ہے اور یہ جان بوجھ ہے.
میں اس میں، ایسا کرنے کے لئے نہیں کرنا چاہتے
کیس، رقم پلس پلس کی طرح.
میں واقعی میں شامل کرنا چاہتے ہیں
میں موجودہ قیمت
جس میں بڑے اور بڑے ہو رہی رکھتا ہے
اور چلانے اعداد و شمار کے بڑے.
>> اور پھر میں نے رقم واپس.
اور اس کا جواب قدر رقم ہو جاتا ہے.
اور پھر میں نے اسے باہر پرنٹ.
تو ایک موقع یہاں ہے،
اگرچہ، قسم کی آسان بنانے کے لئے
اس کوڈ تصوراتی
اور دھچکا کی قسم سے ایک ہے
کے معاملے میں کوئی اعتراض
سادگی کرتایہ اگرچہ
الگ الگ کرنے کیلئے ایک جبکہ لیتا ہے
کیوں اس کی تعریف
ان چھوٹے مثالوں میں طاقتور ہے.
یہاں تو one-- سگما ہے
اس کوڈ کے دوسرے ورژن.
اوپر سب کچھ اتنی ایک جیسی ہے
کہ ایک ہی کہانی سے پہلے کے طور پر لاگو ہوتا ہے.
لیکن اب دیکھو
سگما کے نفاذ جس

German: 
und ich erklärte ein Int genannt
I, Gleichsetzen 1--
aber ich konnte es gleich eingestellt
Null, aber da ich tue hinaus
wen kümmert das, wenn es null oder eins.
Es wird keine Wirkung haben.
>> So bin ich, so lange ich es Iteration
weniger als oder gleich m, die
ist das Argument, die übergeben wurde.
Und dann habe ich einfach weiter
Erhöhen I. und Einsicht
der Schleife alles, was ich tue, ist Summe tut
zzgl gleich I. Und das ist Absicht.
Ich will nicht zu tun, in diesem
Fall wie Summe plus plus.
Ich möchte eigentlich hinzuzufügen
der aktuelle Wert des I
die wird immer größer und größer
und größer auf die Lauf tally.
>> Und dann habe ich Summe zurück.
Und so Antwort bekommt die Wertsumme.
Und dann habe ich auch ausdrucken.
So gibt es eine Gelegenheit, hier,
obwohl, um Art zu vereinfachen
dieser Code konzeptionell
und die Art der Schlag einer ist
dagegen in Bezug auf die
Einfachheit, auch wenn es
dauert eine Weile, um zu sortieren
der zu schätzen wissen, warum dies
ist mächtig in diesen kleinen Beispielen.
Hier ist sigma one-- so der
zweite Version dieses Codes.
Alles bis oben ist identisch, so
dass gleiche Geschichte gilt nach wie vor.
Aber jetzt einen Blick auf die lassen
Umsetzung der Sigma die

Bulgarian: 
и аз съм обявяване на Int нарича
Аз, като определя това, равна на 1--
макар че може да го настроите, равна на
нула, но тъй като аз правя допълнение,
на кой му пука, ако това е нула или едно.
Това ще има ефект.
>> Така че аз съм итерации, докато аз се
по-малко от или равно на М, което
е аргументът, че е приет инча
И тогава аз просто продължавай
Увеличаването I. А прозрение
на цикъла всичко, което правя прави сума
плюс равнява I. А това е умишлено.
Аз не искам да правя, в това
случай, като сума плюс плюс.
Искам да всъщност добавите
текущата стойност на I
която продължава да става все по-голяма и по-голяма
и по-голяма за текуща сметка.
>> И тогава аз се върне сума.
И така отговор получава сумата на стойността.
И тогава аз го разпечатате.
Така че има възможност тук,
все пак, някак да се опрости
този код концептуално
и вида на издухвам си
интересуваме от гледна точка на
простота, въпреки че
Отнема известно време, за да сортирате
на оценяваме защо това
е силен в тези малки примери.
Ето сигма one-- така че
втора версия на този код.
Всичко до върха е идентичен, така
същата тази история се отнася както преди.
Но сега нека да погледнем на
прилагане на сигма който

Polish: 
a ja deklarowania Int nazwie
Ja, ustawienie jest równa 1--
choć mogę ustawić go równa
zero, ale ponieważ robię dodatek,
kogo to obchodzi, jeśli jest zero lub jeden.
To będzie miało wpływu.
>> Więc jestem iteracji tak długo, jak jest
mniejsze lub równe M, która
jest argument, który został przekazany w.
A potem po prostu zachować
zwiększając I. i wgląd
pętli wszystko robię robi sumę
Plus wynosi I. I to jest celowe.
Nie chcę, żeby to zrobić, w tym
Sprawa, jak sumy powiększonej plus.
Chcę, aby faktycznie dodać
aktualna wartość I
która staje się coraz większe i większe
i większe na bieżąco rejestruje.
>> A potem wrócę sumę.
A więc odpowiedź dostaje sumę wartości.
A potem wydrukować.
Więc jest szansa tutaj,
jednak do rodzaju uproszczenie
Ten kod koncepcyjnie
i rodzaj ciosu jeden jest
przeszkadza w kategoriach
Prostota, mimo to
zajmuje trochę czasu, aby posortować
od docenić, dlaczego
jest mocny w tych małych przykładów.
Oto sigma jedno- tak
Druga wersja tego kodu.
Wszystko się szczycie jest identyczna tak
że sama historia dotyczy, jak wcześniej.
Ale teraz spójrzmy u
Realizacja sigma, które

French: 
et je déclarer un Int appelé
I, qui définit elle égale à 1--
si je pouvais le mettre égal à
zéro, mais depuis que je fais plus,
qui se soucie si elle est zéro ou un.
Il va avoir aucun effet.
>> Donc, je suis itération tant que I est
inférieur ou égal à m, ce qui
est l'argument qui a été adoptée en.
Et puis je continue
incrémentation I. Et aperçu
de la boucle tout ce que je fais est de faire la somme
en plus égaux I. Et voilà délibérée.
Je ne veux pas faire, dans ce
cas, comme somme plus plus.
Je veux effectivement ajouter
la valeur de courant de I
qui maintient grossit
et plus grand pour le décompte en cours d'exécution.
>> Et puis je reviens somme.
Et si la réponse obtient la somme de la valeur.
Et puis je l'imprimer.
Donc, il ya une opportunité ici,
cependant, de sorte de simplifier
ce code conceptuellement
et le genre de coup-ci est
l'esprit en termes de
simplicité, même si elle
prend un certain temps pour trier
de comprendre pourquoi cette
est puissant dans ces petits exemples.
Voici donc le sigma One--
deuxième version de ce code.
Tout là-haut est identique si
que même histoire applique comme avant.
Mais maintenant, regardons à la
mise en oeuvre de sigma qui

Croatian: 
a ja sam proglašena Int zove
Ja, postavljanje je jednaka 1--
iako sam mogao postaviti to jednako
nula, ali budući da radim toga,
koga briga ako je nula ili jedan.
To će imati učinka.
>> Tako sam iterating tako dugo kao što sam je
manji ili jednak m, koje
je argument da je donesen u.
A onda sam samo zadržati
povećavati I. i uvid
petlje sve radim radi sumu
plus jednako I. I to je namjerno.
Ne želim to učiniti, u ovom
slučaj, kao zbroj plus plus.
Želim zapravo dodati
trenutna vrijednost I
koji čuva sve veći i veći
a veći za trčanje odbrojavati.
>> A onda sam se vratiti svotu.
I tako je odgovor dobiva vrijednost svotu.
A onda sam ga ispisati.
Dakle, postoji mogućnost ovdje
ipak, na neki način pojednostaviti
ovaj kod konceptualno
i vrsta udarca jedan je
smeta u smislu
jednostavnost iako to
potrebno neko vrijeme za sortiranje
od cijeniti zašto je to
je moćan u tim malim primjerima.
Ovdje je Sigma one-- tako
Druga verzija ovog koda.
Sve do vrha identičan tako
ta ista priča vrijedi kao i prije.
No, sada ćemo pogledati na
provedba sigma,

Georgian: 
და მე გამოცხადების Int ე.წ.
მე, განსაზღვრავს ის ტოლია 1--
მიუხედავად იმისა, რომ მე ვერ ვაყენებთ მას ტოლი
ნულოვანი, მაგრამ მას შემდეგ, რაც მე ვაკეთებ გარდა ამისა,
ვინ ზრუნავს თუ ის ნულოვანი ან ერთი.
ის აპირებს არ მოახდენს.
>> ასე რომ, მე iterating ასე რომ სანამ მე
ნაკლები ან ტოლია მ, რომელიც
არის არგუმენტი, რომ მიღებულ იქნა.
და მერე უბრალოდ შეინახოს
დამატება I. და რისთვისაც
მარყუჟის ყველა მე ვაკეთებ აკეთებს თანხა
პლუს შეადგენს I. და ეს მიზანმიმართული.
მე არ მინდა, ამ
საქმე, ისევე როგორც თანხის plus plus.
მინდა რეალურად რჩეულებში
მიმდინარე ღირებულება მე
რომელიც ინარჩუნებს მიღების უფრო და უფრო
და დიდი გაშვებული tally.
>> და მერე დაბრუნდნენ თანხა.
ასე რომ, პასუხი იღებს ღირებულება თანხა.
და მერე ამობეჭდოთ.
ასე რომ, არსებობს შესაძლებლობა აქ,
თუმცა, სახის გაამარტივებს
ეს კოდი კონცეპტუალურად
და სახის დარტყმა ერთი,
იბადება თვალსაზრისით
სიმარტივის მიუხედავად იმისა, რომ
იღებს, ხოლო დასალაგებლად
ვაფასებთ, ამიტომ ეს
არის ძლიერი ამ პატარა მაგალითები.
აქ არის sigma one-- ასე
მეორე ვერსია ეს კოდი.
ყველაფერი ზევით იდენტურია ასე
რომ იგივე ამბავი ეხება, როგორც ადრე.
მაგრამ ახლა მოდით შევხედოთ
განხორციელების sigma რომელიც

Malay (macrolanguage): 
dan saya mengisytiharkan Int dipanggil
I, menetapkan ia sama dengan 1--
walaupun saya boleh menetapkan ia sama dengan
sifar, tetapi sejak saya lakukan samping itu,
yang mengambil berat jika ia sifar atau satu.
Ia akan mempunyai kesan.
>> Jadi, saya iterating selama aku adalah
kurang daripada atau sama dengan m, yang
hujah yang telah diluluskan pada.
Dan kemudian saya hanya menyimpan
menokok I. Dan wawasan
gelung semua yang saya lakukan adalah melakukan jumlah
ditambah sama I. Dan itu sengaja.
Saya tidak mahu lakukan, dalam hal ini
kes, seperti jumlah plus plus.
Saya hendak benar-benar menambah
nilai semasa saya
yang menyimpan semakin besar dan besar
dan lebih besar untuk tally berjalan.
>> Dan kemudian saya kembali jumlah.
Dan sebagainya jawapan mendapat jumlah nilai.
Dan kemudian saya mencetak.
Jadi ada peluang di sini,
walaupun, untuk jenis memudahkan
kod ini dari segi konsep
dan jenis tamparan satu yang
keberatan dari segi
kesederhanaan walaupun ia
mengambil masa yang lama untuk menyusun
untuk memahami mengapa ini
adalah kuat dalam contoh-contoh kecil.
Berikut adalah sigma one-- jadi
Versi kedua kod ini.
Segala-galanya sehingga atas adalah sama supaya
cerita yang sama berlaku seperti sebelum ini.
Tetapi sekarang mari kita melihat
pelaksanaan sigma yang

Kannada: 
ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂಬ ಇಂಟ್ ಘೋಷಿಸುವ ನಾನು
ನಾನು 1 ಹೊಂದಿವೆ ಅದನ್ನು ಸಮಾನ ಹೊಂದಿಸುವ
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಮಾನ ಸೆಟ್ ಆದರೂ
ಶೂನ್ಯ, ಆದರೆ ನಾನು ಜೊತೆಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ ರಿಂದ
ಇದು ಸೊನ್ನೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ವೇಳೆ ಯಾರು ಕೇಳ್ತಾರೆ.
ಇದು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
>> ಹಾಗಾಗಿ ಬಹಳ ನಾನು ಎಂದು iterating ನಾನು
ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಮೀ, ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಇದು
ಸೈನ್ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಾದ.
ತದನಂತರ ನಾನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಐ ಒಳನೋಟ ಏರಿಕೆಯ
ಲೂಪ್ ಎಲ್ಲಾ ನಾನು ಮೊತ್ತ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ
ಜೊತೆಗೆ ಐ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನಾನು ಈ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೊತ್ತ ಜೊತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟ.
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸೇರಿಸಲು ಬಯಸುವ
ನಾನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು
ಇದು ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಇಡುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ.
>> ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಮೊತ್ತವು ಮರಳಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ,
ಆದರೂ, ರೀತಿಯ ಸರಳಗೊಳಿಸುವ
ಈ ಕೋಡ್ ಕಲ್ಪನಾತ್ಮಕವಾಗಿ
ಮತ್ತು ಬ್ಲೋ ರೀತಿಯ ಒಂದಾಗಿದೆ
ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ
ಸರಳತೆ ಇದು ಸಹ
ವಿಂಗಡಿಸಲು ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಏಕೆ ಈ ಧನ್ಯವಾದಗಳು
ಈ ಸಣ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಆದ್ದರಿಂದ one-- ಸಿಗ್ಮಾ ಆಗಿದೆ
ಈ ಕೋಡ್ ಎರಡನೇ ಆವೃತ್ತಿ.
ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದೇ ಆಗಿದೆ
ಅದೇ ಕಥೆ ಮೊದಲು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಈಗ ನೋಡೋಣ
ಸಿಗ್ಮಾ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಇದು

Japanese: 
私はと呼ばれるint型を宣言しています
私に等しく、それを設定します1--
私はに等しいそれを設定することができても
ゼロが、私はまたやってることから、
それがゼロまたは1つだ場合誰が気に。
それは影響を与えないことが起こっています。
>> だから私はあまりにも長い間、私はあるとして反復よ
m以下、これ
に渡された引数です。
そして私はちょうど保ちます
I.と洞察力をインクリメント
ループの私がやっているすべての合計をやっています
プラスI.に等しく、それは意図的なのです。
私はこの中で、行うにはしたくありません
合計プラスプラスのような場合、。
私は実際に追加します
私の現在の値
これはどんどん大きくなって保持
ランニングタリーに大きな。
>> そして私は、合計を返します。
だから答えは、値の合計を取得します。
そして、私はそれをプリントアウト。
だからここにチャンスがあります、
しかし、この種の簡単にするために、
このコード概念的
ブローの種類は、一つの
の面で気に
でもそれかかわらず、シンプルさ
ソートする時間がかかります
なぜこれの感謝
これらの小さな例で強力です。
ここではそのように選ぶ - シグマです
このコードの2バージョン。
トップアップすべてがそうと同じです
その同じ話は前と同じように適用されます。
しかし、今のは見てみましょう
シグマの実装します

Swedish: 
och jag förklarar en Int kallas
Jag, sätta det lika med 1--
även om jag kunde ställa in den lika med
noll, men eftersom jag gör dessutom
vem bryr sig om det är noll eller ett.
Det kommer att ha någon effekt.
>> Så jag iteration så länge jag är
mindre än eller lika med m, vilket
är argumentet som antogs i.
Och då jag bara hålla
uppräkning I. Och insikt
av slingan allt jag gör gör summa
plus lika I. Och det är avsiktligt.
Jag vill inte göra, i detta
fall som summan plus plus.
Jag vill verkligen lägga
det aktuella värdet av I
vilket blir bara större och större
och större för att den löpande stämmer.
>> Och då jag återvänder summan.
Och så svaret blir värdet summan.
Och då jag skriva ut den.
Så det finns en möjlighet här,
dock att sådan förenkling
denna kod begrepps
och vilken typ av slaget ett är
tänka i termer av den
enkelhet trots att det
tar ett tag att sortera
av förstå varför detta
är kraftfull i dessa små exempel.
Här är sigma en-- så
andra version av denna kod.
Allt upp topp är identiska så
samma berättelse gäller som tidigare.
Men nu ska vi titta på
genomförandet av sigma som

Galician: 
e eu estou declarando un Int chamado
I, definíndose o igual a 1--
aínda que puidese define-la igual a
cero, pero sempre que eu estou facendo iso,
quen lle importa se é cero ou un.
Vai ter ningún efecto.
>> Entón, eu estou repetindo tanto tempo como eu é
inferior ou igual a m, o que
é o argumento de que foi pasado.
E entón eu só manter
incrementando I. E introspección
do loop todo o que eu estou facendo está facendo suma
engade igual I. E iso é deliberado.
Non quero facer, neste
caso, como suma plus plus.
Quero realmente engadir
o valor corrente i
que mantén quedando maior e máis grande
e maior para a conta en execución.
>> E entón eu volver suma.
E así resposta gaña a suma de valor.
E entón eu imprimir lo.
Polo tanto, hai unha oportunidade aquí,
con todo, a especie de simplificar
este código conceptualmente
e do tipo de golpe é unha
mente en canto a
simplicidade aínda
Leva un tempo para clasificar
apreciar este
é poderoso nestes pequenos exemplos.
Aquí é así que o sigma um--
segunda versión deste código.
Todo enriba é idéntico xeito
esa mesma historia se aplica como antes.
Pero agora imos ollar para o
aplicación de sigma que

Czech: 
a já jsem deklarování Int názvem
Já, nastavení je rovna 1--
když jsem mohl nastavit, že se rovná
nula, ale od té doby dělám sčítání,
Koho zajímá, jestli to je nula nebo jedna.
Bude to mít žádný vliv.
>> Takže jsem iterace tak dlouho, jak jsem je
menší než nebo rovné M, který
je argument, který byl předán v.
A pak jsem se jen udržet
zvyšování I. a pohled
smyčky všechno, co dělám dělá součet
a rovná I. A to je úmyslné.
Nechci dělat, v tomto
Stejně tak jako součet navíc plus.
Chci skutečně přidat
aktuální hodnota proudu I,
který je čím dál větší a větší
a větší na průběžný.
>> A pak jsem se vrátit částku.
A tak odpověď dostane hodnotu částku.
A pak jsem ho vytisknout.
Takže je tu příležitost tady,
i když se trochu zjednodušit
tento kód koncepčně
a druh úderu něčí
mysl v termínech
jednoduchost, i když to
chvíli trvá seřadit
z ocenit, proč se to
je silný v těchto malých příkladech.
Zde je sigma one--, takže
Druhá verze tohoto kódu.
Vše up vrcholu je stejná, aby
že stejný příběh, platí jako předtím.
Ale teď pojďme podívat na
provádění sigma, které

Hindi: 
और मैं नामक एक इंट घोषणा कर रहा हूँ
मैं 1-- करने के लिए इसे बराबर की स्थापना
मैं करने के लिए इसे बराबर सेट सकता है, हालांकि
शून्य है, लेकिन मैं इसके अलावा क्या कर रहा हूँ के बाद से,
यह शून्य या एक है, तो कौन परवाह करता है।
यह कोई प्रभाव नहीं किया जा रहा है।
>> तो मैं इतने लंबे समय मैं के रूप में पुनरावृति कर रहा हूँ
कम से कम या मीटर के बराबर है, जो
में पारित किया गया था कि तर्क है।
और फिर मैं सिर्फ रखने
मैं और अंतर्दृष्टि incrementing
पाश की सब मैं योग कर रहा है कर रहा हूँ
प्लस मैं बराबर होती है और वह है कि विचार है।
मैं इस में, ऐसा नहीं करना चाहते हैं
मामले, योग प्लस प्लस की तरह।
मैं वास्तव में जोड़ना चाहते हैं
मैं के वर्तमान मूल्य
जो बड़ा और बड़ा हो रही रखता है
और चल मिलान करने के लिए बड़ा।
>> और फिर मैं योग वापसी।
और तो जवाब मूल्य योग हो जाता है।
और फिर मैं इसे बाहर प्रिंट।
तो एक अवसर यहाँ है,
हालांकि, एक तरह से सरल करने के लिए
इस कोड धारणात्मक
और झटका की तरह एक है
के मामले में कोई आपत्ति
सादगी भी है कि हालांकि यह
सॉर्ट करने के लिए एक समय लेता है
क्यों इस की सराहना
इन छोटे उदाहरणों में शक्तिशाली है।
यहाँ ऐसा one-- सिग्मा है
इस कोड का दूसरा संस्करण।
शीर्ष तक सब कुछ इतनी समान है
कि एक ही कहानी के रूप में पहले से लागू होता है।
लेकिन अब के को देखो
सिग्मा के कार्यान्वयन जो

Yiddish: 
און איך בין דיקלערינג אַ ינט געהייסן
איך, באַשטעטיקן עס גלייַך צו 1--
כאָטש איך קען שטעלן עס גלייַך צו
נול, אָבער זינט איך בין טאן דערצו,
וואס דאגות אויב עס ס נול אָדער איין.
עס ס געגאנגען צו האָבן קיין ווירקונג.
>> אזוי איך בין יטעראַטינג אַזוי לאַנג ווי איך איז
ווייניקער ווי אָדער גלייַך צו עם, וואָס
איז דער אַרגומענט אַז איז דורכגעגאנגען אין.
און דעמאָלט איך נאָר האַלטן
ינקרעמענטינג איך און ינסייט
פון די שלייף אַלע איך בין טאן איז טאן סאַכאַקל
פּלוס יקוואַלז אויך און אַז ס דיליבראַט.
איך טאָן ניט ווילן צו טאָן, אין דעם
פאַל, ווי סאַכאַקל פּלוס פּלוס.
איך ווילן צו אַקטשאַוואַלי לייגן
די קראַנט ווערט פון איך
וואָס האלט געטינג ביגער און ביגער
און ביגער צו די פליסנדיק טאַלי.
>> און דעמאָלט איך צוריקקומען סאַכאַקל.
און אַזוי ענטפֿערן געץ די ווערט סאַכאַקל.
און דעמאָלט איך דרוקן עס אויס.
אַזוי עס ס אַ געלעגנהייט דאָ,
כאָטש, צו מין פון פאַרפּאָשעטערן
דעם קאָד קאַנסעפּטשואַלי
און די מין פון קלאַפּ איין ס '
גייַסט אין טערמינען פון די
פּאַשטעס אַפֿילו כאָטש עס
נעמט אַ בשעת צו סאָרט
פון אָפּשאַצן וואָס דאָס
איז שטאַרק אין די קליין יגזאַמפּאַלז.
דאָ איז סיגמאַ אָנע-- אַזוי די
רגע ווערסיע פון ​​דעם קאָד.
אַלץ אַרויף שפּיץ איז יידעניקאַל אַזוי
אַז זעלביקער געשיכטע אַפּלייז ווי איידער.
אבער איצט לאָזן ס קוק אין די
ימפּלאַמענטיישאַן פון סיגמאַ וואָס

Telugu: 
మరియు నేను అనే ఒక Int ప్రకటించారు చేస్తున్నాను
నేను 1 కలిగి దానిని సమానంగా చేయడం
నేను దానిని సమానంగా సెట్ కాలేదు అయితే
సున్నా, కానీ నేను అదనంగా చేయడం చేస్తున్నాను నుండి,
అది సున్నా లేదా ఒకటి ఉంటే ఎవరు పట్టించుకుంటారు.
ఇది ఎటువంటి ప్రభావం కలిగి జరగబోతోంది.
>> నేను చాలా కాలం నేను ఉంది iterating ఉన్నాను
కంటే తక్కువ లేదా m సమానం ఇది
సైన్ ఆమోదించింది ఆ వాదన ఉంది.
ఆపై నేను కేవలం ఉంచడానికి
I. మరియు అంతర్దృష్టి పెంచడం
లూప్ యొక్క అన్ని నేను మొత్తం చేస్తోంది చేస్తున్నదాన్ని
ప్లస్ I. సమానం మరియు ఆ ఉద్దేశపూర్వకంగా వార్తలు.
నేను ఈ లో, చేయాలనుకుంటున్నారా లేదు
కేసు మొత్తం ప్లస్ ప్లస్ వంటి.
నేను నిజానికి జోడించాలనుకుంటే
నేను ప్రస్తుత విలువ
పెద్ద మరియు పెద్ద పొందడానికి ఉంచుతుంది
మరియు నడుస్తున్న భారీస్కోరు పెద్దది.
>> మరియు నేను మొత్తం తిరిగి.
కాబట్టి సమాధానం విలువ మొత్తాన్ని పొందగలడు.
ఆపై నేను దాన్ని ప్రింట్.
సో ఒక అవకాశం ఇక్కడ ఉంది,
అయితే, రకమైన సులభతరం
ఈ కోడ్ సంభావితంగా
మరియు బ్లో యొక్క రకమైన ఒకటి
పరంగా పట్టించుకోవడం
సరళత కూడా అది అయితే
క్రమం కొంత సమయం పడుతుంది
ఎందుకు ఈ అభినందిస్తున్నాము
ఈ చిన్న ఉదాహరణలు శక్తివంతమైన ఉంది.
ఇక్కడ అలా one-- సిగ్మా ఉంది
ఈ కోడ్ యొక్క రెండవ వెర్షన్.
టాప్ ప్రతిదీ కాబట్టి ఒకేలా ఉంది
అదే కథ ముందు వర్తిస్తుంది.
కానీ ఇప్పుడు యొక్క చూద్దాం
సిగ్మా అమలు

Icelandic: 
og ég er að lýsa yfir Int heitir
Ég, setja það jafn 1--
þó að ég gæti sett það jafn
núll, en þar sem ég er að gera viðbót,
Hverjum er ekki sama ef það er núll eða einn.
Það er að fara að hafa engin áhrif.
>> Þannig að ég ætla iterating svo lengi sem ég er
minna en eða jafnt og m, sem
er rök sem var samþykkt í.
Og þá er ég að halda bara
incrementing I. og innsýn
lykkju allt sem ég er að gera er að gera summan
plús jafngildir I. Og það er vísvitandi.
Ég vil ekki að gera, í þessu
ræða, eins og summa plús plús.
Ég vil í raun og veru að bæta
núverandi gildi I
sem heldur að fá stærri og stærri
og stærri í gangi stemma.
>> Og þá er ég aftur summa.
Og svo svarið fær gildi summa.
Og þá er ég að prenta það út.
Svo er það tækifæri hér,
þó að eins konar einfalda
þetta númer eðli
og hvers konar höggi einn er
hugur í skilmálar af the
einfaldleiki jafnvel þótt það
tekur tíma að raða
af þakka hvers vegna þetta
er öflugur í þessum litlu dæmum.
Hér er Sigma one-- svo
önnur útgáfa af þessum kóða.
Allt upp efst er eins svo
sama sagan gildir eins og áður.
En nú skulum líta á
framkvæmd sigma sem

Irish: 
agus tá mé ag á dhearbhú an Int dtugtar
I, ag leagan cothrom le é a 1--
cé go raibh mé in ann a leagtar comhionann é
náid, ach ós rud é mé ag déanamh theannta sin,
a cares má tá sé náid nó ceann.
Sé ag dul a bhfuil aon éifeacht.
>> Mar sin, tá mé ag iterating fad a bheidh mé
níos lú ná nó cothrom le m, a
Is é an argóint a ritheadh ​​go i.
Agus ansin mé a choimeád ach
incriminteach I. Agus léargas
na lúibe go léir Tá mé ag déanamh ag déanamh suim
móide ionann I. Agus sin d'aon ghnó.
Níl mé ag iarraidh a dhéanamh, sa
cás, chomhshuim móide móide.
Ba mhaith liom a chur i ndáiríre
an luach reatha de mé
a choimeádann fáil níos mó agus níos mó
agus níos mó go dtí an scóir ag rith.
>> Agus ansin mé ar ais suim.
Agus mar sin faigheann an freagra an tsuim luach.
Agus ansin mé a phriontáil amach.
Mar sin níl deis anseo,
áfach, go de chineál ar shimpliú
cód seo coincheapúil
agus an cineál buille atá ar cheann
aigne i dtéarmaí an
simplíocht cé air
Bíonn ar feadh tamaill a shórtáil
den buíoch cén fáth seo
Tá cumhachtach sna samplaí beag.
Seo sigme one-- mar sin an
dara leagan den chód seo.
Tá gach rud suas barr comhionann chomh
Tá feidhm ag an scéal céanna is a bhíodh.
Ach lig anois ar súil ar an
cur i bhfeidhm sigme a

Afrikaans: 
en ek verklaar 'n Int genoem
Ek, die opstel van dit gelyk aan 1--
al het ek dit gelyk aan kon stel
nul, maar aangesien ek doen Daarbenewens
Wie gee om as dit is zero of een.
Dit gaan geen effek.
>> So ek so lank as wat ek is iterating
minder as of gelyk aan m, wat
is die argument dat geslaag in.
En dan het ek hou net
die verhoog en insig I.
van die lus al wat ek doen is som doen
plus gelyk I. En dit is doelbewuste.
Ek wil nie te doen nie, in hierdie
geval, soos 'n bedrag plus plus.
Ek wil eintlik voeg
die huidige waarde van I
wat word steeds groter en groter
en groter om die lopende kerfstok.
>> En dan het ek som terugkeer.
En so antwoord kry die waarde som.
En dan druk ek dit uit.
So is daar 'n geleentheid hier
alhoewel, soort vereenvoudig
hierdie kode konseptueel
en die aard van die slag een is
omgee in terme van die
eenvoud selfs al is dit
neem 'n rukkie om te sorteer
van verstaan ​​waarom hierdie
is sterk in hierdie klein voorbeelde.
Hier is sigma one-- so die
tweede weergawe van hierdie kode.
Alles up top identies so
wat dieselfde storie geld as voorheen.
Maar nou laat ons kyk na die
implementering van sigma wat

Modern Greek (1453-): 
και είμαι κηρύσσεται Int ονομάζεται
Εγώ, ότι αυτό ισούται με 1--
αν και θα μπορούσα να το θέσει σε ίση
το μηδέν, αλλά επειδή κάνω Επιπλέον,
ποιος νοιάζεται αν είναι μηδέν ή ένα.
Είναι πρόκειται να έχουν κανένα αποτέλεσμα.
>> Έτσι είμαι επανάληψη εφ 'όσον έχω είναι
μικρότερο από ή ίσο με m, η οποία
είναι το επιχείρημα που ψηφίστηκε το.
Και τότε θα κρατήσει μόνο
προσαύξηση Ι και διορατικότητα
του βρόχου όλα τα κάνω κάνει άθροισμα
συν ισούται I. Και αυτό είναι σκόπιμη.
Δεν θέλω να κάνω, σε αυτό το
περίπτωση, όπως και ποσό συν συν.
Θέλω πραγματικά να προσθέσετε
η τρέχουσα αξία του Ι
η οποία διατηρεί παίρνει όλο και μεγαλύτερες
και μεγαλύτερο για την αντιστοιχία μεταξύ του λειτουργία.
>> Και τότε θα επιστρέψει ποσό.
Και έτσι απάντηση παίρνει το άθροισμα αξία.
Και τότε να το τυπώσετε έξω.
Έτσι, υπάρχει μια ευκαιρία εδώ,
όμως, με το είδος των απλοποίηση
αυτός ο κώδικας εννοιολογικά
και το είδος του χτυπήματος είναι ένα
νου από την άποψη της
απλότητα μολονότι
παίρνει λίγο χρόνο για να ταξινομήσετε
της εκτιμούν γιατί αυτό
είναι ισχυρό σε αυτά τα μικρά παραδείγματα.
Εδώ είναι σίγμα ένα-- τόσο την
δεύτερη έκδοση αυτού του κώδικα.
Τα πάντα επάνω στην κορυφή είναι πανομοιότυπες
το ίδιο ισχύει και ιστορία όπως και πριν.
Αλλά τώρα ας δούμε το
εφαρμογή του σίγμα οποία

Slovenian: 
in sem razglasitev Int imenovano
I, ki določa, da je enaka 1--
čeprav sem lahko nastavite tako enaka
nič, ampak ker delam tega,
koga briga, če je nič ali ena.
To se dogaja, nima nobenega učinka.
>> Torej sem ponavljanjem tako dolgo, kot sem je
manjša ali enaka m, ki je
je trditev, da je bil sprejet leta.
In potem sem samo vztrajati
povečevanje I. in vpogled
zanke vse delam počne vsoto
plus enak I. In to je namerno.
Ne želim storiti, v tem
tako, kot vsoto plus plus.
Rad bi dejansko dodate
trenutna vrednost I
ki ohranja vedno večji in večji
in večji na vozno ujemajo.
>> In potem sem se vrnil vsoto.
In tako odgovor dobi vsoto vrednosti.
In potem sem ga natisnete.
Tako da je tu priložnost,
čeprav, da vrsta poenostavitev
to kodo konceptualno
in vrsta Ispuhati
moti v odnosu na
preprostost, čeprav to
traja nekaj časa, da razvrstite
od cenim, zakaj je to
je močna v teh majhnih primerov.
Tukaj je sigma one-- tako
druga različica tega kodeksa.
Je vse do vrha, je enak tako
da je ista zgodba velja kot prej.
Ampak zdaj pa je pogled na
Izvajanje sigma katerih

Serbian: 
и ја проглашење Инт под називом
Ја, постављање је једнака 1--
мада сам могао поставити да једнако
нула, али пошто радим додатак,
кога брига ако је нула или један.
То ће имати никаквог ефекта.
>> Тако сам итератинг толико дуго као што сам је
мање од или једнака м, што
је аргумент који је усвојен у.
И онда сам само наставите
инцрементинг И. и увид
петље све што радим чини збир
Плус једнако И. И то је намерна.
Ја не желим да радим, у овом
случај, као и суму плус плус.
Желим да заиста додати
тренутна вредност И
која постаје све већа и већа
и већи у текућој ТАЛЛИ.
>> А онда се вратим суму.
И тако одговор добија вредност суму.
А онда сам га одштампате.
Дакле, постоји могућност овде,
Ипак, да се некако поједностави
овај код концептуално
и врста ударца један је
смета во однос на
једноставности иако
треба времена да средим
од ценим зашто је ово
је моћан у овим малим примерима.
Овде је Сигма једног-- тако да је
Друга верзија овог законика.
Све до врха је идентично тако
да иста прича важи као пре.
Али сада хајде да погледамо
имплементација сигма који

Filipino: 
at ako deklarasyon ng isang int na tinatawag na
Ako, ang pagtatakda ito katumbas ng 1--
bagaman maaari itinakda ko ito katumbas ng
zero, ngunit dahil ako paggawa karagdagan,
na nagmamalasakit kung ito ay zero o isa.
Ito ay pagpunta sa ay walang epekto.
>> Kaya ako iterating habang ako'y ay
mas mababa sa o katumbas ng m, na kung saan
ay ang argument na ay lumampas na sa.
At pagkatapos ay ako lamang panatilihin
incrementing I. At pananaw
ng loop sa lahat ako ng paggawa ay ginagawa sum
plus ay katumbas I. At na sinadya.
Hindi ko nais na gawin, sa ganitong
kaso, tulad ng kabuuan plus plus.
Gusto ko na talagang si
sa kasalukuyang halaga ng ko
na mapigil ang pagkuha ng mas malaki at mas malaki
at mas malaki sa pagpapatakbo tally.
>> At pagkatapos ay ako babalik sum.
At kaya ang makakakuha ng sagot ang halaga sum.
At pagkatapos ay ako i-print ito.
Kaya mayroong isang pagkakataon dito,
bagaman, sa uri ng gawing simple
ang code na ito conceptually
at ang uri ng suntok ang isa ay
isip sa mga tuntunin ng
kababaang-kahit na ito
tumatagal ng isang habang upang maipagsama-sama
ng pahalagahan kung bakit ito
ay makapangyarihan sa mga maliit na mga halimbawa.
Narito ang palatandaan one-- kaya ang
ikalawang bersyon ng code na ito.
Lahat ng bagay up top ay kapareho kaya
nalalapat na parehong kuwento tulad ng dati.
Ngunit tingnan natin ang ngayon hayaan
pagpapatupad ng mga palatandaan na

Persian: 
و من اعلام نوع int به نام
من، تنظیم آن را برابر با 1--
هر چند که من می تواند آن را برابر با تنظیم
صفر، اما از آنجایی که من انجام علاوه بر این،
چه کسی اهمیت میدهد اگر آن را صفر یا یک.
آن را به اثری ندارد.
>> بنابراین من تکرار تا زمانی که من است
کمتر یا متر، برابر است که
این استدلال که در تصویب شده است.
و بعد من فقط حفظ
افزایش I. و بینش
از حلقه همه من انجام در حال انجام است مبلغ
به علاوه I. برابر و این عمدی.
من نمی خواهم به انجام، در این
مورد، مانند جمع به علاوه به علاوه.
من می خواهم به واقع اضافه
ارزش فعلی من
نگه می دارد که بزرگ و بزرگتر
و بزرگتر به شمارش در حال اجرا.
>> و پس از آن من خلاصه بازگشت.
و به همین ترتیب جواب می شود مجموع ارزش.
و سپس من آن را چاپ کنید.
بنابراین در اینجا یک فرصت وجود دارد،
هر چند، به نوع ساده
این کد مفهومی
و نوع ضربه یکی
ذهن را در شرایط از
سادگی حتی اگر آن
طول می کشد در حالی که مرتب سازی بر اساس
قدردانی چرا این
قدرتمند در این مثالها کوچک است.
در اینجا سیگما one-- به طوری که است
نسخه دوم از این کد.
همه چیز تا بالا یکسان است بنابراین
این داستان همین امر مانند قبل.
اما در حال حاضر اجازه دهید در نگاه
اجرای سیگما که

Gujarati: 
અને હું એ પૂર્ણાંક તરીકે ઓળખાય જાહેર છું
હું 1-- તે સમાન સુયોજિત
હું તે સમાન સેટ કરી શકે છે છતાં
શૂન્ય છે, પરંતુ હું વધુમાં કરી રહ્યો છું કારણ કે,
તે શૂન્ય અથવા એક તો કોણ ધ્યાન આપતા.
તે કોઈ અસર થતી હોય રહ્યું છે.
>> તેથી હું તેથી લાંબા સમય સુધી હું છે, કારણ કે વારો છું
કરતાં ઓછી અથવા એમ સમાન છે, જે
માં પસાર કરવામાં આવ્યો છે કે દલીલ છે.
અને પછી હું ફક્ત રાખવા
આઇ અને સૂઝ incrementing
લૂપ બધા હું રકમ કરી છે કરી રહ્યો છું
વત્તા આઇ બરાબર અને કે ઇરાદાપૂર્વકની છે.
હું આ કરવા માટે નહિં માંગો
કેસ રકમ વત્તા વત્તા જેવા હોય છે.
હું ખરેખર ઍડ કરવા માંગો છો
હું વર્તમાન કિંમત
જે મોટી અને મોટી મેળવવામાં રાખે
અને ચાલી રહેલ મેળવણી મોટા.
>> અને પછી હું રકમ પરત.
અને તેથી જવાબ કિંમત રકમ મળે છે.
અને પછી હું તેને બહાર છાપો.
તેથી એક તક અહીં છે,
છતાં, પ્રકારની સરળ બનાવવા માટે
આ કોડ સરળ
અને ફટકો પ્રકારનું એક છે
આ દ્રષ્ટિએ વાંધો
સરળતા પણ તે છતાં
સૉર્ટ જ્યારે લે છે
શા પ્રશંસા કરીએ છીએ
આ નાના ઉદાહરણો શક્તિશાળી છે.
અહીં જેથી દાખલો સિગ્મા છે
આ કોડ બીજા આવૃત્તિ.
ઉપર બધું જેથી સમાન છે
તે જ વાર્તા પહેલાં લાગુ પડે છે.
પરંતુ હવે જોવા દો
સિગ્મા અમલીકરણ જે

Latvian: 
un es esmu pasludinātu Int sauc
Es, nosakot to vienāds ar 1--
lai gan es varētu noteikt, ka ir vienāds ar
nulle, bet kopš es esmu dara saskaitīšanu,
Who cares, ja tas ir nulle vai viens.
Tas notiek, lai nav spēkā.
>> Tāpēc es esmu atkārtojot tik ilgi, kamēr es ir
mazāks par vai vienāds ar m, kas
ir arguments, ka tika pieņemts.
Un tad es tikai glabāt
palielināšanai I. un izpratne
cilpas es esmu dara dara summa
plus vienāds I. Un tas ir apzināts.
Es nevēlos darīt, šajā
gadījumā, piemēram, summa plus plus.
Es gribu, lai faktiski pievienot
pašreizējā vērtība I
kas tur kļūst lielāka un lielāka
un lielāks velšanās saskan.
>> Un tad es atgrieztos summu.
Un tā atbilde izpaužas vērtību summu.
Un tad es to izdrukāt.
Tātad tur ir iespēja šeit,
lai gan, lai veida vienkāršotu
šis kods konceptuāli
un veida izšņaukt
prāta ziņā no
vienkāršība, pat ja tā
notiek laikā, lai kārtotu
no novērtēt, kāpēc tas
ir spēcīgs šajos maziem piemēriem.
Šeit ir sigma one-- tā
Otrā versija šo kodu.
Viss up top ir identisks tik
ka pats stāsts attiecas kā pirms tam.
Bet tagad pieņemsim apskatīt
īstenošana SIGMA, kas

Swahili (macrolanguage): 
na mimi nina kutangaza Int aitwaye
Mimi, kuiandaa sawa na 1--
ingawa mimi naweza kuweka sawa na
sifuri, lakini tangu mimi nina kufanya Aidha,
anayejali kama ni zero au moja.
Ni kwenda kuwa na athari.
>> Hivyo mimi nina iterating kwa muda mrefu kama mimi ni
chini ya au sawa na m, ambayo
ni hoja kuwa ilipitishwa katika.
Na kisha mimi tu kuweka
incrementing I. Na ufahamu
ya kitanzi zote mimi nina kufanya ni kufanya kiasi
pamoja na ni sawa na mimi Na hiyo ndiyo makusudi.
Sitaki kufanya, katika hii
kesi, kama kiasi pamoja pamoja.
Nataka kweli kuongeza
thamani ya sasa ya mimi
ambayo anaendelea kupata makubwa na kubwa
na kubwa zaidi kwa mbio Tally.
>> Na kisha mimi kurudi jibu.
Na hivyo jibu anapata thamani jibu.
Na kisha mimi magazeti ya nje.
Hivyo kuna nafasi hapa,
ingawa, kwa namna ya kurahisisha
kanuni hii conceptually
na aina ya pigo moja ni
akili katika suala la
unyenyekevu hata kama
inachukua muda kutatua
ya kufahamu nini hii
ni nguvu katika mifano hii ndogo.
Hapa ni sigma one-- hivyo
toleo la pili la kanuni hii.
Kila kitu juu juu ni kufanana hivyo
kuwa hadithi hiyo inatumika kama kabla.
Lakini sasa hebu tuangalie
utekelezaji wa sigma ambayo

Vietnamese: 
và tôi tuyên bố một Int gọi
Tôi, đặt nó bằng với 1--
mặc dù tôi có thể thiết lập nó bằng
bằng không, nhưng kể từ khi tôi đang làm Ngoài ra,
người quan tâm nếu nó không hay một.
Nó sẽ không có hiệu lực.
>> Vì vậy, tôi lặp chừng nào tôi còn là
ít hơn hoặc bằng m, trong đó
là tham số được truyền vào.
Và sau đó tôi chỉ giữ
incrementing I. Và cái nhìn sâu sắc
của vòng lặp tất cả tôi đang làm là làm tiền
cộng bằng I. Và đó là có chủ ý.
Tôi không muốn làm, trong này
trường hợp, như tổng cộng cộng.
Tôi muốn thực sự thêm
giá trị hiện tại của tôi
mà giữ nhận được lớn hơn và lớn hơn
và lớn hơn để kiểm đếm chạy.
>> Và sau đó tôi trở về sum.
Và như vậy câu trả lời nhận được tổng giá trị.
Và sau đó tôi in nó ra.
Vì vậy, có một cơ hội ở đây,
tuy nhiên, để loại đơn giản hóa
mã này khái niệm
và các loại đòn một là
tâm trong điều khoản của
đơn giản mặc dù nó
mất một thời gian để sắp xếp
của đánh giá cao tại sao điều này
là mạnh mẽ trong những ví dụ nhỏ.
Dưới đây là sigma one-- nên
phiên bản thứ hai của mã này.
Tất cả mọi thứ lên đầu giống hệt như vậy
cùng câu chuyện áp dụng như trước.
Nhưng bây giờ chúng ta hãy nhìn vào
thực hiện sigma mà

Lithuanian: 
ir aš, skelbiantys Int vadinamas
Aš, kuriame jis lygus 1--
nors galėčiau nustatyti, kad jis lygus
nulis, bet kadangi aš darau to,
who cares, jei tai nulis arba vienas.
Ji ketina turėti jokio poveikio.
>> Taigi, aš Iteracja taip ilgai, kaip aš yra
mažiau nei arba lygus m, kuris
yra argumentas, kad buvo priimtas.
Ir tada aš tiesiog laikyti
incrementing I ir įžvalga
kilpos visi darau daro sumą
plius lygus I. Ir tai sąmoningas.
Aš nenoriu daryti, šiame
atveju, kaip ir sumos, plius plius.
Noriu, kad iš tikrųjų pridėti
dabartinė vertė I
kuri saugo vis didesni ir didesni
ir daugiau į einamuosius.
>> Ir tada aš grįžti sumą.
Ir taip atsakymas gauna suma.
Ir tada aš jį atspausdinti.
Taigi yra galimybė čia
nors, rūšies supaprastinti
šis kodas konceptualiai
ir smūgis natūra vienas yra
omenyje kalbant iš
paprastumas, nors ji
užtrunka kol rūšiuoti
iš vertiname kodėl šis
yra galinga šių mažų pavyzdžių.
Čia yra Sigma one-- todėl
Antroji versija šį kodą.
Viskas iki viršaus yra identiški taip
kad pati istorija taikomas kaip anksčiau.
Bet dabar pažiūrėkime ne
įgyvendinimas sigma, kuri

Portuguese: 
e eu estou declarando um Int chamado
I, definindo-o igual a 1--
embora eu pudesse defini-la igual a
zero, mas desde que eu estou fazendo disso,
quem se importa se é zero ou um.
Ele vai ter nenhum efeito.
>> Então, eu estou repetindo tanto tempo como eu é
inferior ou igual a m, o que
é o argumento de que foi passado.
E então eu apenas manter
incrementando I. E introspecção
do loop tudo o que eu estou fazendo está fazendo soma
acrescido de igual I. E isso é deliberado.
Eu não quero fazer, neste
caso, como soma plus plus.
Eu quero realmente adicionar
o valor corrente de i
que mantém ficando maior e maior
e maior para a contagem em execução.
>> E então eu voltar soma.
E assim resposta ganha a soma de valor.
E então eu imprimi-lo.
Portanto, há uma oportunidade aqui,
no entanto, a espécie de simplificar
este código conceitualmente
e do tipo de golpe é uma
mente em termos de
simplicidade embora
Demora um tempo para classificar
de apreciar por este
é poderoso nestes pequenos exemplos.
Aqui é assim que o sigma um--
segunda versão deste código.
Tudo em cima é idêntico modo
essa mesma história se aplica como antes.
Mas agora vamos olhar para o
aplicação de sigma que

Norwegian: 
og jeg erklære en Int kalt
Jeg, sette den lik 1--
selv om jeg kunne sette den lik
null, men siden jeg gjør tillegg
hvem bryr seg om det er null eller en.
Det kommer til å ha noen effekt.
>> Så jeg gjentar så lenge jeg er
mindre enn eller lik m, hvilken
er argumentet som ble vedtatt i.
Og da jeg bare fortsette
økes I. Og innsikt
av loopen alt jeg gjør er å gjøre sum
pluss lik I. Og det er bevisst.
Jeg ønsker ikke å gjøre, i dette
tilfellet, som summen pluss pluss.
Jeg vil faktisk legge
nåverdien av I
som holder får større og større
og større til den løpende register.
>> Og da jeg kommer tilbake sum.
Og så svaret får verdien sum.
Og så skriver jeg den ut.
Så det er en mulighet her,
skjønt, til slags forenkle
denne koden konseptuelt
og hva slags slag ens
tankene i forhold til
enkelhet selv om det
tar en stund å sortere
av pris på hvorfor dette
er kraftig i disse små eksempler.
Her er sigma one-- så
andre versjon av denne koden.
Alt opp toppen er identiske så
den samme historien gjelder som før.
Men la oss nå se på
implementering av sigma som

Arabic: 
لقد تتفكك وصولا الى هذه فقط
lines-- أربعة خطوط للقانون، حقا،
بالإضافة إلى بعض الأقواس المعقوفة والمساحة البيضاء.
>> ولكن ماذا أفعل؟
إذا م أقل من أو يساوي
الصفر، ولست بحاجة للتعامل مع نوع من
هذه الحالة فائقة بسيطة.
وإذا كنت تسلم لي صفر أو أي شيء
السلبية الذي هو مجرد غريب،
أنا ذاهب لمجرد تعسفا
ولكن باستمرار إرجاع صفر.
أنا لا أريد هذا الشيء ل
الحصول على بعض انهائية غريب
حلقة بسبب قيمة سالبة.
لذلك أنا فقط أقول، إذا كنت تعطيني
الصفر أو أقل، وأنا أعود صفر.
>> ولكن هذا امر جيد لأن هذا هو
أن صفحة واحدة من الكتاب الهاتف
ما تبقى.
أنا قضم مشكلة محددة جدا
ولا يدعو شيء متكرر.
ولكن في خط 31، ما
لا يبدو لي أن تفعل؟
الأقواس هي مجرد حفظ
الأشياء، ونأمل، أوضح قليلا.
ولكن كل ما أفعله هو أنا
العودة m-- أيا كان
يمكنك تسليم me-- بالإضافة إلى
قيمة m-- آسف،
بالإضافة إلى قيمة سيجما للمتر ناقص 1.
فماذا يعني هذا؟
إذا كنت تعطيني رقم 3 كمدخل،
الجواب أريد الحصول في نهاية المطاف
هو 6 ل3 زائد 2 زائد 1 يعطيني 6.
ولكن كيف يمكنني التفكير
كيف هذا الرمز يعمل؟

Tamil: 
நான் தான் இந்த குறைக்கப்பட்டுவிட்டது
கோடுகள் குறியீடு நான்கு கோடுகள், உண்மையில்,
பிளஸ் சில சுருள் ப்ரேஸ் மற்றும் வெள்ளை விண்வெளி.
>> ஆனால் நான் என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்?
மீ குறைவாக அல்லது சமமாக இருந்தால்
பூஜ்யம், நான் வகையான கையாள வேண்டும்
என்று சூப்பர் எளிய வழக்கு.
நீங்கள் என்னை பூஜ்யம் அல்லது ஏதாவது ஒப்படைக்க என்றால்
வெறும் வித்தியாசமாக உள்ளது, இது எதிர்மறை
நான் தன்னிச்சையாக போகிறேன்
ஆனால் தொடர்ச்சியாக பூஜ்யம்.
நான் இந்த விஷயத்தை விரும்பவில்லை
சில வித்தியாசமான எல்லையற்ற பெற
ஏனெனில் ஒரு எதிர்மறை மதிப்பு வளைய.
நீ எனக்கு கொடுக்கும் என்றால் அதனால் நான், சொல்கிறேன்
பூஜ்யம் அல்லது குறைவாக, நான் பூஜ்யம் திரும்ப ஒப்படைக்கிறேன்.
>> என்று தான் ஆனால் நல்லது
தொலைபேசி புத்தகம் என்று ஒற்றை பக்கம்
என்று விட்டு.
நான் ஒரு குறிப்பிட்ட பிரச்சினை ஆஃப் கடித்தல்
மற்றும் மீண்டும் மீண்டும் ஏதாவது அழைப்பு.
ஆனால் வரி 31, என்ன
நான் வேண்டும் தெரிகிறது?
அடைப்புக்குறிக்குள் வெறும் வைத்து
விஷயங்களை, வட்டம், ஒரு சிறிய தெளிவாக.
ஆனால் நான் செய்ததெல்லாம் நான் ஆகிறது
m-- திரும்பிய என்ன
நீங்கள் எனக்கு பிளஸ் ஒப்படைக்கிறீர்கள்
m-- மன்னிக்கவும் மதிப்பு,
பிளஸ் மீ கழித்து 1 சிக்மா மதிப்பு.
எனவே இந்த என்ன அர்த்தம்?
நீங்கள் உள்ளீடு என்னை எண் 3 கொடுக்க வேண்டும் என்றால்,
பதில் நான் இறுதியில் பெற வேண்டும்
3 பிளஸ் 2 பிளஸ் 1 என்னை 6 கொடுக்கிறது ஏனெனில் 6 ஆகும்.
ஆனால் நான் எப்படி நினைத்துக்கூடப்
இந்த குறியீடு எப்படி இயங்கும்?

Chinese: 
我已經削減到只有這
lines--四行代碼，真的，
再加上一些大括號和空白。
>> 但是我在做什麼？
如果m小於或等於
零，我需要那種處理
該超級簡單的情況。
如果你把我零或任何東西
負這只是奇怪，
我只是隨意
但始終返回零。
我不希望這件事
進入一些奇怪的無限
因為負值循環。
所以，我只是說，如果你給我
小於或等於0，我回零。
>> 但是，這是好事，因為這是
電話簿中的單頁
剩下的。
我咬過一個很具體的問題，
並沒有要求什麼遞歸。
但在第31行，什麼
我似乎是在做什麼？
括號只是保持
事情，希望更清晰一點。
但是，所有我做的是我
返回M--什麼
你的手我 - 加
M--遺憾的價值，
加為m減1西格瑪的價值。
所以，這是什麼意思？
如果你給我3號作為輸入，
答案我想獲得最終
6，因為3加2加1給了我6。
但我怎麼想
如何代碼運行？

Romanian: 
Am diminuate până la doar acestea
lines-- patru linii de cod, într-adevăr,
plus unele acolade și spațiu alb.
>> Dar ce fac?
Dacă m este mai mică sau egală cu
la zero, trebuie să se ocupe de un fel de
acest caz super-simplu.
Și dacă-mi dai zero sau nimic
negativă care este doar ciudat,
Mă duc la arbitrar
dar în mod constant a reveni la zero.
Nu vreau acest lucru să
intra in unele infinit ciudat
buclă din cauza unei valori negative.
Deci, Spun doar că, dacă-mi dai
zero sau mai puțin, mă întorc la zero.
>> Dar asta e bine, pentru că este
că singură pagină a cărții de telefon
ce a mai rămas.
Am mușcat o problemă foarte specifică
și nu de asteptare ceva recursiv.
Dar, în linie 31, ceea ce
nu mi se pare a fi faci?
Parantezele sunt doar păstrarea
lucruri, sperăm, un pic mai clar.
Dar tot ce fac este că sunt
revenind M-- indiferent
tu mana mine-- plus
Valoarea de M-- Ne pare rău,
plus valoarea Sigma a m minus 1.
Deci, ce înseamnă asta?
Dacă-mi dai numărul 3 ca intrare,
răspunsul Vreau să ajung în cele din urmă
este de 6 deoarece 3 plus 2, plus 1 mi dă 6.
Dar cum mă gândesc
modul în care acest cod se execută?

Hungarian: 
Már szűkítették le, hogy csak ezek a
lines-- négy sornyi kódot, tényleg,
plusz néhány kapcsoszárójele és fehér térben.
>> De mit csinálok?
Ha m kisebb, vagy egyenlő, mint
nulla, azt kell, hogy milyen kezelni
hogy szuper egyszerű eset.
És ha át nekem nulla vagy semmit
negatívak, ami csak furcsa,
Csak megyek, hogy önkényesen
de következetesen visszatér nulla.
Nem akarom ezt a dolgot, hogy
bejutni néhány furcsa végtelen
hurok miatt negatív értéket.
Szóval én csak azt mondom, ha adsz nekem
nulla vagy kevesebb, én visszatér nulla.
>> De ez jó, mert ez
hogy egyetlen oldalon a telefonkönyv
ami maradt.
Én leharapta egy nagyon konkrét probléma
és nem keresi valamit rekurzív.
De a 31. sor, mi
tudom úgy tűnik, hogy csinál?
A zárójelek csak tartani
dolgokat, remélhetőleg, egy kicsit világosabb.
De minden, amit csinálok, az én vagyok
visszatérő m-- bármi
akkor viszont me-- plusz
értéke m-- sajnálom,
plusz az érték a szigma m mínusz 1.
Tehát mit jelent ez?
Ha adsz nekem a 3-as szám a bemenet,
A válasz akarok végső soron
6, mert 3 plusz 2 plusz 1 ad nekem 6.
De hogyan tudom gondolni
hogy ez a kód fut?

Telugu: 
నేను ఈ డౌన్ whittled చేసిన
లైన్లు కోడ్ నాలుగు లైన్లు, నిజంగా,
ప్లస్ కొన్ని వంకర జంట కలుపులు మరియు తెలుపు స్పేస్.
>> కానీ నేను ఏమి చేస్తున్నాను?
M కంటే తక్కువ లేదా సమానంగా ఉంటే
సున్నా, నేను రకమైన నిర్వహించడానికి అవసరం
ఆ సూపర్ సాధారణ కేసు.
మరియు మీరు నాకు సున్నా లేదా ఏదైనా చేతితో ఉంటే
కేవలం విచిత్రమైన ఇది ప్రతికూల
నేను కేవలం ఏకపక్ష వెళుతున్న
కానీ నిలకడగా సున్నా తిరిగి.
నేను ఈ విషయం వద్దు
కొన్ని విచిత్రమైన అనంతం పొందడానికి
ఎందుకంటే ప్రతికూల విలువ లూప్.
మీరు నాకు ఇస్తే నేను కేవలం, మాట్లాడుతూ చేస్తున్నాను
సున్నా లేదా తక్కువ, నేను సున్నా తిరిగి నేను.
>> ఆ ఎందుకంటే కానీ మంచి
ఫోన్ పుస్తకం యొక్క ఒకే పేజీ
ఆ మిగిలిన.
నేను చాలా నిర్దిష్ట సమస్య కొరికే చేస్తున్నాను
మరియు పునరావృతంగా ఏదో కాల్ లేదు.
కానీ లైన్ 31 లో, ఏమి
నేను చేస్తున్న కనిపిస్తుంది లేదు?
కుండలీకరణాలు కేవలం కీపింగ్ ఉంటాయి
విషయాలు, ఆశాజనక, కొద్దిగా స్పష్టమైన.
కానీ నేను అంతా నేను ఉన్నాను
m-- తిరిగి సంసార
మీరు నాకు ప్లస్ అప్పగించండి
m-- క్షమించండి విలువ
ప్లస్ m మైనస్ 1 యొక్క సిగ్మా యొక్క విలువ.
కాబట్టి దీని అర్థం ఏమిటి?
మీరు ఇన్పుట్ వంటి నాకు సంఖ్య 3 ఇవ్వాలని ఉంటే,
సమాధానం నేను చివరికి పొందాలనుకోవడం
3 ప్లస్ 2 ప్లస్ 1 నాకు 6 ఇస్తుంది ఎందుకంటే 6 ఉంది.
కానీ, నేను గురించి ఎలా ఆలోచిస్తాడు
ఈ కోడ్ ఎలా నడుస్తుంది?

Korean: 
난 그냥이 아래로 깍습니다
lines-- 코드의 네 줄, 정말,
플러스 일부 중괄호 및 공백.
>> 그러나 나는 무엇을하고 있는가?
m이보다 작거나 같으면
제로, 나는 가지 처리해야
그 슈퍼 간단한 경우.
그리고 당신은 나에게 제로 또는 아무것도 손 경우
그냥 이상한이다 음
난 그냥 임의로에 갈거야
하지만 지속적으로 0을 반환.
나는이 일을하지 않으
좀 이상한 무한 들어가
때문에 음의 값의 루프.
당신이 나에게 주면 그래서 난 그냥 말하는거야
제로 이하, 나는 제로를 반환하고 있습니다.
>> 그 때문에 그러나 그것은 좋은
전화 번호부의 한 페이지
그는 남아.
나는 매우 구체적인 문제를 물고있어
재귀 뭔가를 호출하지.
그러나 라인 (31)에서, 무엇을
나는 일을 할 것입니까?
괄호는 유지된다
일, 희망, 조금 명확하게.
하지만 내가 뭘 모든 난입니다
M--를 반환 무엇
당신은 가구 있구만 플러스 손
M-- 죄송의 가치,
플러스 M 마이너스 1의 시그마의 값.
그래서 이것은 무엇을 의미합니까?
당신이 입력으로 나에게 숫자 3을주는 경우에,
대답 나는 궁극적으로 얻고 싶은
3 더하기 2 더하기 1이 나 6을 제공하기 때문에 6입니다.
하지만 난에 대해 어떻게 생각하십니까
이 코드는 어떻게 실행 되는가?

French: 
Je l'ai réduit à juste ces
lines-- quatre lignes de code, vraiment,
plus quelques accolades et espace blanc.
>> Mais qu'est-ce que je fais?
Si m est inférieur ou égal à
zéro, je dois sorte de gérer
ce cas super simple.
Et si vous me remettez zéro ou rien
négatif qui est juste bizarre,
Je vais juste arbitrairement
mais toujours revenir à zéro.
Je ne veux pas que cette chose
entrer dans certains infinie bizarre
boucle en raison d'une valeur négative.
Donc, je dis juste que si vous me donnez
zéro ou moins, je suis de retour à zéro.
>> Mais ce qui est bon parce que ce
cette page unique de l'annuaire téléphonique
ce qui reste.
Je mordre un problème très spécifique
et de ne pas appeler quelque chose de manière récursive.
Mais dans la ligne 31, ce qui
Je ne semblent faire?
Les parenthèses sont juste garder
les choses, je l'espère, un peu plus clair.
Mais tout ce que je fais est que je suis
M-- retour quel que soit
vous remettez moi-- plus le
valeur de M-- désolé,
plus la valeur de sigma de M moins 1.
Qu'est-ce que cela signifie?
Si vous me donnez le numéro 3 comme entrée,
la réponse que je veux obtenir en fin de compte
est 6 parce 3 + 2 + 1 me donne 6.
Mais comment puis-je pense
comment ce code est exécuté?

Afrikaans: 
Ek het af Uiteindelik net hierdie
lines-- vier reëls van die kode, regtig,
plus 'n paar krulhakies en wit ruimte.
>> Maar wat doen ek?
As m minder as of gelyk aan
zero, ek moet soort van hanteer
dat super eenvoudige geval.
En as jy my hand nul of enigiets
negatiewe wat net vreemd,
Ek gaan net na willekeur
maar konsekwent nul terugkeer.
Ek wil nie hierdie ding
kry in 'n paar weird oneindige
lus gevolg van 'n negatiewe waarde.
So ek net sê, as jy my gee
nul of minder, ek terugkeer nul.
>> Maar dit is goed, want dit is
dat enkele bladsy van die telefoon boek
wat oorbly.
Ek byt af 'n baie spesifieke probleem
en nie iets rekursief roep.
Maar in lyn 31, wat
ek blyk te wees doen?
Die hakies is net om
dinge, hopelik, 'n bietjie duideliker.
Maar al wat ek doen is ek is
terugkeer m-- ookal
jy me-- plus die hand
waarde van m-- jammer,
plus die waarde van sigma van m minus 1.
So, wat beteken dit?
As jy vir my die nommer 3 as insette,
die antwoord wat ek wil uiteindelik kry
6 want 3 plus 2 plus 1 gee my 6.
Maar hoe ek dink oor
hoe hierdie kode loop?

Modern Greek (1453-): 
Έχω μειώνονται σε μόλις αυτά
lines-- τέσσερις γραμμές κώδικα, πραγματικά,
συν κάποια αγκύλες και λευκό χώρο.
>> Αλλά τι κάνω;
Αν το m είναι μικρότερο ή ίσο με
μηδέν, θα πρέπει να χειριστεί το είδος του
ότι εξαιρετικά απλή υπόθεση.
Και αν το χέρι μου μηδέν ή τίποτα
αρνητικό που είναι ακριβώς παράξενο,
Είμαι ακριβώς πρόκειται να αυθαίρετα
αλλά σταθερά να επιστρέψει το μηδέν.
Δεν θέλω αυτό το πράγμα να
μπει σε κάποια περίεργα άπειρο
βρόχου εξαιτίας της αρνητικής αξίας.
Έτσι Απλά λέω, αν μπορείτε να μου δώσετε
μηδέν ή λιγότερο, είμαι επιστρέφοντας μηδέν.
>> Αλλά αυτό είναι καλό, γιατί αυτό είναι
ότι μία σελίδα του βιβλίου τηλεφώνου
ότι έχει απομείνει.
Είμαι δάγκωμα από ένα πολύ συγκεκριμένο πρόβλημα
και δεν ζητούν κάτι αναδρομικά.
Αλλά στην γραμμή 31, τι
μπορώ να φαίνεται να κάνει;
Οι παρενθέσεις είναι απλά κρατώντας
τα πράγματα, ελπίζω, λίγο πιο σαφής.
Αλλά όλα τα κάνω είναι ότι είμαι
επιστροφή m-- ανεξαρτήτως
Σας me-- συν το χέρι
αξία των συγγνώμη m--,
συν την τιμή του σίγμα m του μείον 1.
Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό;
Αν μου δώσεις τον αριθμό 3 ως πρώτη ύλη,
η απάντηση που θέλω να πάρει τελικά
είναι 6 επειδή 3 συν 2 συν 1 με 6 δίνει.
Αλλά πώς μπορώ να το σκέφτομαι
πώς αυτός ο κώδικας είναι σε λειτουργία;

Albanian: 
Unë kam whittled poshtë për vetëm këto
lines-- katër rreshta të kodit, me të vërtetë,
plus disa formatimin e teksteve kaçurrel dhe hapësirë ​​të bardhë.
>> Por çfarë jam unë duke bërë?
Nëse m është më pak se ose e barabartë me
zero, Unë kam nevojë për lloj të trajtuar
se çështja e thjeshtë super.
Dhe nëse ju dorëzojë mua zero ose asgjë
negative e cila është vetëm i çuditshëm,
Unë jam vetëm duke shkuar për të në mënyrë arbitrare
por vazhdimisht kthehen zero.
Unë nuk dua këtë gjë për
merrni në disa Infinite pazakontë
lak për shkak të një vlerë negative.
Kështu që unë jam vetëm duke thënë, në qoftë se ju më jepni
zero ose më pak, unë jam kthyer zero.
>> Por kjo është e mirë, sepse kjo është
se faqja e vetme e librit të telefonit
që ka mbetur.
Unë jam ashpër nga një problem shumë të veçantë
dhe jo duke e quajtur diçka Recursively.
Por në linjë 31, çfarë
mund të duket të jetë bërë?
Kllapa janë vetëm duke e mbajtur
gjëra, me shpresë, pak më të qarta.
Por të gjitha unë jam duke bërë është që unë jam
kthyer m-- çfarëdo
ju dorëzojë me-- plus
Vlera e m-- keq,
plus vlera e SIGMA-s e m minus 1.
Pra, çfarë do të thotë kjo?
Në qoftë se ju më jepni numrin 3 si input,
përgjigja unë dua të merrni në fund të fundit
është 6 për shkak se 3 plus 2 plus 1 më jep 6.
Por si mund ta mendoj për
si ky kod është i rrjedhshëm?

Spanish: 
He reducido a sólo estos
lines-- cuatro líneas de código, de verdad,
además de algunas llaves y espacios en blanco.
>> Pero, ¿qué estoy haciendo?
Si m es menor que o igual a
cero, tengo que manejar tipo de
ese caso super simple.
Y si usted me entregue cero o nada
negativa que es simplemente extraño,
Yo sólo voy a arbitrariamente
pero consistentemente volver a cero.
No quiero que esta cosa
entrar en algunos infinita raro
bucle debido a un valor negativo.
Así que estoy diciendo, si me das
cero o menos, voy a volver a cero.
>> Pero eso es bueno, porque eso es
que sola página de la guía telefónica
lo que queda.
Estoy mordiendo un problema muy específico
y no llamar a algo de forma recursiva.
Pero en la línea 31, lo que
No me parece que estoy haciendo?
Los paréntesis son sólo mantienen
cosas, con suerte, un poco más claro.
Pero todo lo que estoy haciendo es que soy
regresar M-- lo
de entregar mí-- más la
valor de M-- lo siento,
más el valor de sigma de m menos 1.
Entonces, ¿qué significa esto?
Si me das el número 3 como entrada,
la respuesta que quiero conseguir en última instancia,
es 6 ya 3 más 2 más 1 6 me da.
Pero, ¿cómo lo pienso
cómo se está ejecutando el código?

Esperanto: 
Mi ĉizis malsupren al nur tiuj
lines-- kvar linioj de kodo, vere,
plus kelkaj krispaj krampoj kaj blanka spaco.
>> Sed kion mi faras?
Se m estas malpli ol aŭ egala al
nulo, Mi bezonas specon de manipuli
ke super simpla kazo.
Kaj se vi transdonos min nulo aŭ ion
negativa kiu estas nur stranga,
Mi simple tuj arbitre
sed konsekvence reveni nula.
Mi ne volas tion al
enir iuj strangaj senfina
buklo pro negativa valoro.
Do mi nur diras, se vi donos al mi
nul aŭ malpli, mi reveni nula.
>> Sed tio estas bona ĉar tio estas
ke unuopa paĝo de la telefono libro
la restaĵo.
Mi mordi ekstere tre specifa problemo
kaj ne nomante ion rekursie.
Sed en linio 31, kio
mi ŝajnas esti faranta?
La parentezoj estas nur tenanta
aferojn, espereble, iom pli klara.
Sed ĉiuj mi faras estas mi
reveninte m-- ajn
vi transdonu kunulinon plus la
valoro de m-- bedaŭras,
plus la valoro de sigmo de m minus 1.
Do kio faras ĉi tiun mezumon?
Se vi donos al mi la numeron 3 kiel enigo,
la respondo mi volas akiri finfine
estas 6 ĉar 3 plus 2 plus 1 donas min 6.
Sed kiel mi pensas pri
kiamaniere tiu kodo kuras?

Bulgarian: 
Аз бях сведено само до тях
lines-- четири реда код, наистина,
плюс някои фигурни скоби и бяло пространство.
>> Но това, което правя аз?
Ако m е по-малко от или равно на
нула, аз трябва да се справят с вид
че супер прост случай.
И ако ме предаде нула или нищо
отрицателна, което е просто странно,
Аз съм просто ще произволно
но последователно се върне нула.
Аз не искам това нещо да
получите в някаква странна безкрайна
линия, защото на отрицателна стойност.
Така че аз съм просто казвам, ако ми дадеш
нула или по-малко, аз съм връщане нула.
>> Но това е добре, защото това е
че една страница на телефонния указател
, което е останало.
Аз съм отхапваща много специфичен проблем
и да не се поставят нещо рекурсивно.
Но в съответствие 31, това, което
мога да изглежда да се прави?
Скобките са само водене
неща, да се надяваме, малко по-ясни.
Но всичко, което правя е, че съм
връщане m-- каквото
те предаде me-- плюс
стойност на m-- съжалявам,
плюс стойността на сигма т минус 1.
И така, какво означава това?
Ако ми дадеш номера 3 като вход,
отговорът Аз искам да отида в крайна сметка
е 6, защото 3 плюс 2 плюс 1 ми дава 6.
Но как мога да си помисля
как този код се изпълнява?

Dutch: 
Ik heb beneden teruggebracht tot slechts deze
lines-- vier regels code, echt,
plus een aantal accolades en witte ruimte.
>> Maar wat doe ik?
Indien m kleiner dan of gelijk aan
nul, ik moet soort verwerken
dat super eenvoudig geval.
En als je me nul of niets
negatieve dat is gewoon raar,
Ik ga gewoon willekeurig
maar consequent nul terugkeren.
Ik wil niet dat dit ding aan
krijgen in sommige rare oneindige
lus als gevolg van een negatieve waarde.
Dus ik zeg alleen dat, als je me
nul of minder, ik ben terug op nul.
>> Maar dat is goed, want dat is
dat enkele pagina van het telefoonboek
dat overblijft.
Ik bijt uit een zeer specifiek probleem
en niet iets recursief bellen.
Maar in de lijn 31, wat
ik lijken te doen?
De haakjes zijn gewoon houden
dingen, hopelijk, een beetje duidelijker.
Maar alles wat ik doe is dat ik ben
terugkerende m-- ongeacht
u mij-- plus het overhandigen
waarde van m-- sorry,
plus de waarde van m van sigma minus 1.
Dus wat betekent dit?
Als je me de nummer 3 als input,
het antwoord dat ik wil uiteindelijk krijgen
is 6 omdat 3 plus 2 plus 1 geeft mij 6.
Maar hoe ik denk over
hoe deze code wordt uitgevoerd?

Welsh: 
Rydw i wedi ei dreulio o dipyn i lawr i ddim ond y rhain
lines-- pedair llinell o god, mewn gwirionedd,
yn ogystal â rhai braces cyrliog a gofod gwyn.
>> Ond beth ydw i'n ei wneud?
Os yw m yn llai na neu'n hafal i
sero, mae angen i mi fath o drin
yr achos hwnnw super syml.
Ac os ydych yn llaw i mi sero neu unrhyw beth
negyddol sydd ychydig yn rhyfedd,
Im 'jyst yn mynd i fympwyol
ond yn dychwelyd sero gyson.
Nid wyf am y peth hyn i
fynd i mewn i rai anfeidrol 'n annaearol
dolen oherwydd gwerth negyddol.
Felly, Im 'jyst yn dweud, os byddwch yn rhoi i mi
sero neu lai, Im 'yn dychwelyd sero.
>> Ond mae hynny'n dda oherwydd dyna
bod un dudalen o'r llyfr ffôn
sydd ar ôl.
Rydw i'n brathu oddi ar broblem benodol iawn
ac nid galw rhywbeth recursively.
Ond mewn llinell 31, yr hyn
Nid wyf yn ymddangos i fod yn ei wneud?
Mae'r cromfachau yn unig cadw
pethau, gobeithio, ychydig yn gliriach.
Ond yr holl rwy'n ei wneud yw fy mod
dychwelyd m-- beth bynnag
ydych yn llaw me-- yn ogystal â'r
gwerth m-- ddrwg gennym,
a gwerth sigma m minws 1.
Felly beth mae hyn yn ei olygu?
Os byddwch yn rhoi rhif 3 mi fel mewnbwn,
yr ateb Rwyf am gael yn y pen draw
yw 6 gan fod 3 a 2 ac 1 yn rhoi i mi 6.
Ond sut ydw i'n meddwl am
sut y cod hwn yn rhedeg?

Georgian: 
მე whittled ქვემოთ მხოლოდ ამ
ხაზები ოთხი ხაზი კოდი, მართლაც,
პლუს რამდენიმე Curly braces და თეთრი სივრცე.
>> მაგრამ რა ვარ მე?
თუ მ ნაკლებია ან ტოლი
ნულოვანი, მე უნდა სახის გაუმკლავდეს
რომ სუპერ მარტივი საქმე.
და თუ ხელით ნულოვანი ან არაფერი
უარყოფითი რომელიც მხოლოდ უცნაური,
მე უბრალოდ აპირებს თვითნებურად
მაგრამ თანმიმდევრულად დაბრუნების ნულოვანი.
მე არ მინდა, ასეთი რამ
მოხვდება რაღაც უცნაური უსასრულო
loop გამო უარყოფითი მნიშვნელობა.
ასე რომ, მე უბრალოდ ვამბობ, თუ მაძლევს
ნულოვანი ან ნაკლები, მე დაბრუნების ნულოვანი.
>> მაგრამ ეს კარგია, იმიტომ, რომ ის
რომ ერთი გვერდი სატელეფონო წიგნი
რომ დარჩა.
მე დაკბენის off ძალიან კონკრეტული პრობლემა
და არა რაღაცის რეკურსიული.
მაგრამ ხაზი 31, რა
მე, როგორც ჩანს, აკეთებს?
ფრჩხილებში უბრალოდ შენახვა
რამ, იმედია, პატარა ნათელი.
მაგრამ ყველა ვაკეთებ მე
დაბრუნების m-- რასაც
თქვენ გადასცემს ჩემთვის პლუს
ღირებულება m-- ბოდიში,
პლუს ღირებულება sigma of მ მინუს 1.
ასე რომ, რას ნიშნავს ეს?
თუ მაძლევს ნომერი 3 არგუმენტად,
პასუხი მინდა კიდევ საბოლოოდ
6 რადგან 3 + 2 + 1 მაძლევს 6.
მაგრამ როგორ უნდა ვიფიქროთ
როგორ ეს კოდი არის გაშვებული?

Gujarati: 
હું માત્ર આ કરવા માટે નીચે whittled કર્યું
રેખાઓ કોડ ચાર રેખાઓ, ખરેખર,
વત્તા કેટલાક સર્પાકાર કૌંસ અને સફેદ જગ્યા.
>> પરંતુ હું શું કરી રહ્યો છું?
મીટર કરતાં ઓછી અથવા સમાન હોય તો
શૂન્ય, હું પ્રકારની નિયંત્રિત કરવાની જરૂર છે
કે સુપર સરળ કેસ.
અને તમે મને શૂન્ય અથવા કંઈપણ હાથથી તો
માત્ર વિચિત્ર છે, જે નકારાત્મક
હું માત્ર આપખુદ કરવા જઇ રહ્યો છું
પરંતુ સતત શૂન્ય આવો.
હું આ વસ્તુ કરવા માંગો છો નથી
કેટલાક વિચિત્ર અનંત પ્રવેશ મેળવવા
કારણ કે નકારાત્મક કિંમત લૂપ.
તમે મને આપી તેથી જો હું માત્ર કહી રહ્યો છું
શૂન્ય અથવા ઓછા, હું શૂન્ય પરત છું.
>> કે કારણ કે, પરંતુ તે સારી છે
ફોન પુસ્તક કે એક પાનું
કે બાકી છે.
હું ખૂબ જ ચોક્કસ સમસ્યા બંધ તીક્ષ્ણ છું
અને પુનરાવર્તિત કંઈક ફોન નથી.
પરંતુ વાક્ય 31 માં, શું
હું કરી શકાય તેવું લાગે છે નથી?
કૌંસ માત્ર રાખી રહ્યા છે
વસ્તુઓ, આસ્થાપૂર્વક, થોડું વધારે સ્પષ્ટ.
પરંતુ હું કરી રહ્યો છું હું છું
m-- પરત ગમે
તમે me-- વત્તા હાથ
m-- માફ કરશો કિંમત,
વત્તા મીટર બાદ 1 સિગ્મા ની કિંમત.
તેથી આ શું અર્થ છે?
તમે ઇનપુટ તરીકે મને સંખ્યા 3 આપી છે, તો
જવાબ હું આખરે વિચાર કરવા માંગો છો
3 વત્તા 2 વત્તા 1 મને 6 આપે છે કારણ કે 6 છે.
પરંતુ હું વિશે કેવી રીતે લાગે છે નથી
આ કોડ કેવી રીતે ચાલી રહ્યું છે?

Bengali: 
আমি শুধু এই নিচে whittled করেছি
lines-- কোড চার লাইন, সত্যিই,
প্লাস কিছু কোঁকড়া ধনুর্বন্ধনী এবং সাদা স্থান.
>> কিন্তু আমি কি করছি?
এম কম বা সমান হলে
শূন্য, আমি ধরনের ব্যবস্থা করতে হবে
যে সুপার সহজ ক্ষেত্রে.
আর তুমি আমাকে শূন্য বা কিছু হাতে যদি
শুধু যা অদ্ভুত নেতিবাচক
আমি শুধু ইচ্ছামত যাচ্ছি
কিন্তু ধারাবাহিকভাবে শূন্য ফিরে.
আমি এই জিনিস চাই না
কিছু অদ্ভুত অসীম ঢোকা
কারণ একটি ঋণাত্মক মান লুপ.
আপনি আমাকে দিতে যদি তাই আমি ঠিক, বলার অপেক্ষা রাখে না
শূন্য বা তার কম, আমি শূন্য ফেরত দিচ্ছি.
>> যে কারণ কিন্তু যে ভালো
ফোন বইয়ের যে একক পাতা
যে বাকি আছে.
আমি একটি খুব নির্দিষ্ট সমস্যা কামড়ে করছি
এবং পৌনঃপুনিকভাবে কিছু কলিং না.
কিন্তু লাইন 31 সালে, তা
আমি কাজ হবে বলে মনে হচ্ছে না?
বন্ধনীর শুধু পালন করা হয়
কিছু আশা, একটু পরিস্কার.
কিন্তু আমি করছি সব আমি করছি
m-- ফিরে যাই হোক না কেন
আপনি ভগবন্ প্লাস হাত
m-- দুঃখিত মান,
প্লাস M বিয়োগ 1 সিগমা মান.
তাহলে এর অর্থ কি?
আপনি ইনপুট হিসেবে আমার নম্বর 3 দিতে পারেন,
উত্তর আমি চরমভাবে পেতে চান
3 প্লাস 2 প্লাস 1 আমার 6 দেয়, কারণ 6.
কিন্তু আমি প্রায় কিভাবে মনে করেন
এই কোড কিভাবে চলমান?

Persian: 
من تنها این پایین، محدودتر ام
lines-- چهار خط کد، واقعا،
به علاوه برخی از آکولاد و فضای سفید.
>> اما آنچه من انجام؟
اگر متر کمتر از یا مساوی
صفر، من نیاز به نوع رسیدگی
مورد فوق العاده ساده است.
و اگر شما به من دست صفر و یا هر چیز
منفی است که فقط عجیب و غریب،
من فقط رفتن به خودسرانه
اما به طور مداوم صفر بازگشت.
من این چیزی که می خواهید به
وارد شدن به برخی بی نهایت عجیب و غریب
حلقه به دلیل یک مقدار منفی.
بنابراین من فقط گفت، اگر شما به من
صفر یا کمتر، من صفر بازگشت.
>> اما این خوب است چون که
که صفحه از دفترچه تلفن
که سمت چپ.
من گاز گرفتن به یک مشکل خاص
و چیزی نمی نامد به صورت بازگشتی.
اما در خط 31، چه
به نظر می رسد من به انجام می شود؟
پرانتز فقط نگه داشتن
همه چیز، امیدوارم، کمی روشن تر است.
اما همه من انجام من
بازگشت m-- هر
شما me-- به علاوه دست
ارزش با عرض پوزش m--،
به علاوه ارزش سیگما از متر منهای 1.
پس چه معنی است؟
اگر شما به من شماره 3 را به عنوان ورودی،
پاسخ من می خواهم به نهایت
6 دلیل است که 3 به علاوه 2 به علاوه 1 به من 6 می دهد.
اما چگونه می توانم در مورد فکر می کنم من
چگونه این کد در حال اجرا است؟

Norwegian: 
Jeg har redusert til bare disse
lines-- fire linjer med kode, egentlig,
pluss noen klammeparentes og tomrom.
>> Men hva gjør jeg?
Hvis m er mindre enn eller lik
null, jeg trenger å slags håndtere
at super enkelt tilfelle.
Og hvis du gi meg null eller noe
negative som er bare rart,
Jeg skal bare vilkårlig
men konsekvent returnere null.
Jeg ønsker ikke dette tingen å
komme inn noen rare uendelig
sløyfe på grunn av en negativ verdi.
Så jeg sier bare, hvis du gir meg
null eller mindre, jeg returnerer null.
>> Men det er bra fordi det er
at én side av telefonboken
som er igjen.
Jeg bite av en svært spesifikke problem
og ikke kalle noe rekursivt.
Men i ledningen 31, hvilken
synes jeg å gjøre?
Parentes er bare å holde
ting, forhåpentligvis litt klarere.
Men alt jeg gjør er at jeg er
retur m-- uansett
du hånden me-- pluss
Verdien av m-- beklager,
pluss verdien av sigma av m minus en.
Så hva betyr dette?
Hvis du gir meg nummeret tre som input,
svaret jeg ønsker å få slutt
er seks fordi tre pluss to pluss ett gir meg seks.
Men hvordan vet jeg tenker på
hvordan denne koden er i gang?

iw: 
אני כבר שנותרתי בה רק אלה
lines-- ארבע שורות של קוד, באמת,
בתוספת כמה סוגריים מסולסלים ושטח לבן.
>> אבל מה אני עושה?
אם מ 'הוא פחות או שווה ל
אפס, אני צריך להתמודד עם סוג של
כי במקרה סופר פשוט.
ואם אתה נותן לי אפס או כלום
שלילי שהוא פשוט מוזר,
אני רק הולך באופן שרירותי
אבל לחזור באופן עקבי אפס.
אני לא רוצה את הדבר הזה ל
להיכנס כמה אינסופי מוזרה
לולאה בגלל ערך שלילי.
אז רק שאני אומר, אם אתה נותן לי
אפס או פחות, אני חוזר לאפס.
>> אבל זה טוב כי זה
דף הבודד של ספר טלפונים
מה שנשאר.
אני נושך את בעיה מאוד ספציפית
ולא קורא משהו באופן רקורסיבי.
אבל בשורה 31, מה ש
אני נראה עושה?
הסוגריים רק שומרים
דברים, אני מקווה, קצת יותר ברור.
אבל כל מה שאני עושה הוא אני
חוזר m-- מה
אתה מוסר me-- בתוספת
ערך של m-- מצטער,
בתוספת השווי של סיגמא של מטר מינוס 1.
אז מה זה אומר?
אם אתה נותן לי את המספר 3 כקלט,
התשובה אני רוצה לקבל סופו של דבר
הוא 6 כי 3 בתוספת 2 בתוספת 1 נותן לי 6.
אבל איך אני חושב על
איך קוד זה פועל?

Macedonian: 
Сум намалено сведува на само овие
lines-- четири линии на код, навистина,
плус некои големи загради и белиот простор.
>> Но, она што правам јас?
Ако m е помалку од или еднакво на
нула, јас треба да се справи со вид на
тоа супер едноставен случај.
И ако ме предаде нула или ништо
негативни, која е само чудно,
Јас сум само ќе се произволно
но постојано се врати нула.
Не сакам оваа работа да се
добие во некои чудни бесконечна
јамка, бидејќи на негативна вредност.
Па јас сум само велејќи, ако ми дадеш
нула или помалку, јас ќе се врати нула.
>> Но, тоа е добро, бидејќи тоа е
дека една страница од книгата на телефонот
што е лево.
Јас сум надвор гризе многу специфичен проблем
и не повикува нешто рекурзивно.
Но, во линија 31, што
ми се чини дека да се прави?
Заградите се само одржување
нешта, се надевам, малку појасни.
Но сите го правам е јас сум
враќајќи m-- што и
ви рака me-- плус
вредноста на m-- ми е,
плус вредноста на сигма на m минус 1.
Па што значи тоа?
Ако ми дадеш бројот 3 како влез,
одговорот сакам да се добие на крајот
е 6, бидејќи 3 плус 2 плус 1 мене 6 дава.
Но како да се размислува за
како овој код е вклучен?

Chinese: 
我已经削减到只有这
lines--四行代码，真的，
再加上一些大括号和空白。
>> 但是我在做什么？
如果m小于或等于
零，我需要那种处理
该超级简单的情况。
如果你把我零或任何东西
负这只是奇怪，
我只是随意
但始终返回零。
我不希望这件事
进入一些奇怪的无限
因为负值循环。
所以，我只是说，如果你给我
小于或等于0，我回零。
>> 但是，这是好事，因为这是
电话簿中的单页
剩下的。
我咬过一个很具体的问题，
并没有要求什么递归。
但在第31行，什么
我似乎是在做什么？
括号只是保持
事情，希望更清晰一点。
但是，所有我做的是我
返回M--什么
你的手我 - 加
M--遗憾的价值，
加为m减1西格玛的价值。
所以，这是什么意思？
如果你给我3号作为输入，
答案我想获得最终
6，因为3加2加1给了我6。
但我怎么想
如何代码运行？

Catalan: 
He reduït a només aquests
lines-- quatre línies de codi, de veritat,
a més d'algunes claus i espais en blanc.
>> Però, què estic fent?
Si m és menor o igual a
zero, he de gestionar tipus de
aquest cas super simple.
I si vostè em lliuri zero o gens
negativa que és simplement estrany,
Jo només vaig a arbitràriament
però consistentment tornar a zero.
No vull que aquesta cosa
entrar en alguns infinita rar
bucle causa d'un valor negatiu.
Així que estic dient, si em dones
zero o menys, vaig a tornar a zero.
>> Però això és bo, perquè això és
que sola pàgina de la guia telefònica
el que queda.
Estic mossegant un problema molt específic
i no cridar a alguna cosa de forma recursiva.
Però en la línia 31, la qual cosa
No em sembla que estic fent?
Els parèntesis són només mantenen
coses, amb sort, una mica més clar.
Però tot el que estic fent és que sóc
tornar M-- ho
de lliurar mi-- més la
valor de M-- ho sento,
més el valor de sigma de m almenys 1.
Llavors, què vol dir això?
Si em dónes el número 3 com a entrada,
la resposta que vull aconseguir en última instància,
es 6 ia 3 més 2 més 1 juny em dóna.
Però, com ho penso
com s'està executant el codi?

Haitian: 
Mwen te amenwize desann nan jis sa yo
lines-- kat liy nan kòd, reyèlman,
plis kèk aparèy òtopedik Curly ak espas blan.
>> Men, sa ki mwen fè la a?
Si m se mwens pase oswa egal a
zewo, mwen bezwen kalite okipe
ke ka super senp.
Men, si ou men m 'zewo oswa yon lòt bagay
negatif ki se jis etranj,
Mwen jis ale nan abitrèman
men toujou retounen zewo.
Mwen pa vle sa a bagay yo
jwenn nan kèk enfini etranj
bouk paske yo gen yon valè negatif.
Se konsa, mwen jis di, si ou ban m '
zewo oswa mwens, mwen retounen zewo.
>> Men, sa a bon paske sa a, se
ki sèl paj nan liv telefòn nan
ki nan kite.
M 'ap mòde koupe yon pwoblèm trè espesifik
epi yo pa rele yon bagay recursive.
Men, nan liy 31, ki sa
Mwen sanble yo dwe ap fè?
Parantèz yo yo se jis kenbe
bagay sa yo, èspere ke, yon ti kras pi klè.
Men, tout m ap fè se mwen se
retounen M- tou sa
ou men mele l la plis
valè de regrèt M-,
plis valè a nan sigma nan m mwens 1.
Se konsa, sa sa vle di?
Si ou ban m 'nimewo a 3 kòm D',
repons lan mwen vle jwenn finalman
se 6 paske 3 plis 2 plis 1 bay 6 m '.
Men, ki jan mwen panse osijè de
ki jan kòd sa a ap kouri?

Croatian: 
Ja sam reducirane na samo njima
lines-- četiri linija koda, zapravo,
plus neke vitičastih zagrada i bijeli prostor.
>> Ali što ja to radim?
Ako m je manji od ili jednak
nula, moram vrsta rukovanje
da super jednostavan slučaj.
A ako mi ruku nula ili ništa
negativna što je samo čudno,
Samo ću samovoljno
ali dosljedno vratiti na nulu.
Ne želim ovo na
dobiti u neke čudne beskonačnog
petlje zbog negativne vrijednosti.
Dakle, ja samo kažem, ako mi daju
nula ili manje, ja se vraćaju na nulu.
>> No, to je dobro, jer to je
da jedna stranica iz telefonskog imenika
što je ostalo.
Ja gristi s vrlo specifičan problem
i ne zove nešto rekurzivno.
No, u redu 31, što
Ne čini mi se da se radi?
Zagradama su samo čuvanje
stvari, nadam se, malo jasnije.
Ali sve radim je sam
M- povratka god
što me-- plus ruci
vrijednost M- žao,
plus vrijednost sigma od m minus 1.
Dakle, što to znači?
Ako mi date broj 3 kao ulaz,
odgovor želim dobiti konačnici
je 6 jer 3 plus 2 plus 1 daje mi 6.
Ali kako ja mislim o tome
kako je to kod je trčanje?

Lithuanian: 
Aš whittled tiesiog jų
lines-- keturios eilutės kodo, tikrai,
plius kai garbanotas petnešos ir balta erdvę.
>> Bet ką aš darau?
Jei m yra mažesnis nei arba lygus
nulis, man reikia kokios rankena
kad super paprasta byla.
O jei ranka man nulį arba nieko
neigiami, tai yra tik keistai,
Aš tik ketina savavališkai
bet nuosekliai grįžti prie nulio.
Nenoriu šį dalyką į
patekti į kažkokiam keistam begalybės
kilpa dėl neigiamo vertės.
Taigi, aš tiesiog pasakyti, jei jūs suteikiate man
nuliui arba mažesnė, aš grįžti prie nulio.
>> Bet tai gerai, nes tai
kad vieno puslapis telefonų knygoje
Liko.
Aš kramtymas išjungtas labai konkrečią problemą
ir neplaukia kažką rekursyviai.
Tačiau 31 eilutėje, kas
man atrodo, darai?
Skliaustuose yra tiesiog laikyti
viskas, tikiuosi, šiek tiek aiškiau.
Bet viskas, ką aš darau yra aš
grįžti m-- kokia
Jums perduoti me-- plius
vertė m-- Atsiprašome,
plius sigma M minus 1 vertė.
Taigi, ką tai reiškia?
Jei galite man duoti numerį 3, įvesties,
atsakymas Noriu gauti galiausiai
yra 6, nes 3 plius 2 plius 1 man duoda 6.
Bet kaip man galvoti apie
kaip šis kodas veikia?

Indonesian: 
Saya sudah dipangkas menjadi hanya ini
lines-- empat baris kode, benar-benar,
ditambah beberapa kurung kurawal dan ruang putih.
>> Tapi apa yang saya lakukan?
Jika m adalah kurang dari atau sama dengan
nol, saya perlu jenis menangani
kasus super sederhana.
Dan jika Anda tangan saya nol atau apa
negatif yang hanya aneh,
Aku hanya akan sewenang-wenang
tetapi secara konsisten kembali nol.
Saya tidak ingin hal ini untuk
masuk ke beberapa terbatas aneh
lingkaran karena nilai negatif.
Jadi aku hanya mengatakan, jika Anda memberi saya
nol atau kurang, aku kembali nol.
>> Tapi itu bagus karena itu
bahwa halaman dari buku telepon
yang tersisa.
Aku menggigit masalah yang sangat spesifik
dan tidak memanggil sesuatu rekursif.
Tapi sejalan 31, apa
saya tampaknya akan melakukan?
Kurung hanya menjaga
hal, mudah-mudahan, sedikit lebih jelas.
Tapi semua saya lakukan adalah aku
kembali m-- apapun
Anda tangan me-- ditambah
nilai m-- maaf,
ditambah nilai sigma dari m minus 1.
Jadi apa artinya ini?
Jika Anda memberi saya nomor 3 sebagai masukan,
jawabannya saya ingin mendapatkan akhirnya
adalah 6 karena 3 ditambah 2 ditambah 1 memberi saya 6.
Tapi bagaimana saya berpikir tentang
bagaimana kode ini berjalan?

Estonian: 
Olen arvu vähendatud ainult need
lines-- neli rida koodi, tõesti,
pluss mõned looksulg ja valge ruum.
>> Aga mida ma teen?
Kui m on väiksem või võrdne
null, ma pean mingi käepide
et super lihtne juhtum.
Ja kui sa käe mulle null või midagi
negatiivne, mis on lihtsalt imelik,
Ma lihtsalt suvaliselt
aga järjekindlalt tagasi nulli.
Ma ei taha, et see asi
satuvad mõned imelik lõpmatu
loop tõttu negatiivse väärtusega.
Nii et ma lihtsalt ütlen, kui sa annad mulle
null või väiksem, ma tagasi nulli.
>> Aga see on hea, sest see on
et ühe lehekülje telefoniraamatust
mis on jäänud.
Ma hammustab väga konkreetne probleem
ja ei kutsu midagi rekursiivselt.
Aga real 31, mida
ma tundub, et teeme?
Sulgudes on lihtsalt hoida
asju, loodetavasti veidi selgem.
Aga ma teen on ma olen
tagasi m-- iganes
sa käe mind-- pluss
väärtus m-- kahju,
pluss väärtus sigma m miinus 1.
Mida see tähendab?
Kui sa annad mulle arv 3 sisendiks
vastus ma tahan saada lõpuks
on 6, sest 3 + 2 + 1 annab mulle 6.
Aga kuidas ma mõtlen
kuidas see kood töötab?

Icelandic: 
Ég hef tálga niður í aðeins þessir
lines-- fjórar línur af kóða, í raun,
auk sumir hrokkið axlabönd og hvítt rúm.
>> En hvað er ég að gera?
Ef m er minna en eða jafnt og
núll, ég þarf að eins konar höndla
að frábær einfalt mál.
Og ef þú rétt mér núll eða eitthvað
neikvæð sem er bara skrýtið,
Ég ætla bara að fara að geðþótta
en stöðugt aftur núll.
Ég vil ekki þetta að
komast í einhverju skrýtnu Infinite
lykkja vegna þess að neikvætt gildi.
Þannig að ég ætla bara að segja, ef þú gefur mér
núll eða minna, ég er aftur á núlli.
>> En það er gott því það er
að einni síðu af símaskránni
sem er eftir.
Ég er að ætla mjög sérstaka vandamál
og ekki að kalla eitthvað endurkvæmt.
En í línu 31, hvað
get ég virðist vera að gera?
Svigar eru bara að halda
það vonandi svolítið skýrari.
En allt sem ég er að gera er ég
aftur m-- hvað
þú hönd me-- plús á
gildi m-- miður,
að viðbættu virði morðingja af m mínus 1.
Svo hvað þýðir þetta?
Ef þú gefur mér númer 3 sem inntak,
svarið sem ég vil fá að lokum
er 6 vegna 3 plús 2 plús 1 gefur mér 6.
En hvernig get ég hugsa um
hvernig þetta númer er í gangi?

Galician: 
Eu xa reducido a só estes
lines-- catro liñas de código, realmente,
alén dalgunhas claves e espazo branco.
>> Pero o que eu estou facendo?
Se m é igual ou inferior a
cero, eu teño tipo de xestionar
Nese caso, super sinxelo.
E se me entregar cero ou nada
negativo, que é só estraño,
Eu só vou arbitrariamente
pero consistente voltar cero.
Non quero esa cousa de
entrar nalgún infinito estraño
circuíto debido a un valor negativo.
Entón, eu só digo que, se me der
cero ou menos, estou volvendo cero.
>> Pero iso é bo porque iso
que soa páxina do libro de teléfono
o que queda.
Estou mordendo un problema moi específico
e non chamar algo de forma recursiva.
Pero, na liña 31, que
eu parecen estar facendo?
Os parénteses son só manter
cousas, espero que, un pouco máis claro.
Pero todo o que eu estou facendo é que eu son
retornando m-- o que quere
entregar me-- máis o
valor de m-- sorry,
máis o valor de sigma de menos 1 m.
Entón o que significa isto?
Se me der o número 3 como entrada,
a resposta que quere obter finalmente
6 é porque 3 máis 2 máis 1 6 me dá.
Pero como é que eu penso sobre
como este código está en execución?

Maltese: 
Stajt fadal biss dawn
lines-- erba 'linji ta' kodiċi, verament,
flimkien ma 'xi braces kaboċċi u l-ispazju abjad.
>> Imma dak am I tagħmel?
Jekk m hija inqas minn jew ugwali għal
żero, I-ħtieġa li tip ta 'jimmaniġġjaw
F'dak il-każ super sempliċi.
U jekk inti idejn lili żero jew xejn
negattiva li huwa biss stramb,
Jien biss ser arbitrarjament
imma dejjem jirritorna żero.
Ma rridx dan ħaġa li
jsibu rwieħhom xi infinita stramb
loop minħabba valur negattiv.
Hekk jien biss qal, jekk inti tagħti me
żero jew inqas, jien jirritornaw żero.
>> Imma dak li tajba għaliex dan huwa
dik il-paġna waħda tal-ktieb tat-telefon
li ħalla.
Jien gdim off problema speċifika ħafna
u mhux ssejjaħ xi ħaġa recursively.
Iżda fil-linja 31, dak
do I jidhru li tkun qiegħda tagħmel?
Il-parentesi huma biss iż-żamma
affarijiet, wieħed jittama, ftit aktar ċara.
Imma kollha li qed nagħmel huwa jien
jirritornaw m-- x'ikun
inti naħa me-- flimkien mal-
valur tal sorry m--,
flimkien mal-valur tal sigma tal m minus 1.
Allura dak li jfisser dan?
Jekk inti tagħti me-numru 3 bħala input,
ir-risposta I rridu nġibu finalment
hija ta '6 għaliex 3 u 2 flimkien ma' 1 tagħti me 6.
Imma kif nista jaħsbu dwar
kif din il-kodiċi tkun qed taħdem?

Malay (macrolanguage): 
Saya telah dikecutkan kepada ini
lines-- empat baris kod, benar-benar,
ditambah beberapa pendakap kerinting dan ruang putih.
>> Tetapi apa yang saya buat?
Jika m adalah kurang daripada atau sama dengan
sifar, saya perlu sejenis mengendalikan
bahawa kes super mudah.
Dan jika anda tangan saya sifar atau apa-apa
negatif yang ini pelik,
Saya hanya akan sewenang-wenangnya
tetapi konsisten kembali sifar.
Saya tidak mahu perkara ini kepada
masuk ke dalam beberapa terhingga pelik
gelung kerana nilai negatif.
Jadi, saya hanya berkata, jika anda memberikan saya
sifar atau kurang, saya kembali sifar.
>> Tetapi itulah yang baik kerana itulah
bahawa laman tunggal buku telefon
yang tinggal.
Saya menggigit mencetuskan masalah yang sangat khusus
dan tidak memanggil sesuatu secara berulang.
Tetapi selaras 31, apa
saya seolah-olah melakukan?
Kurungan hanya menjaga
perkara, mudah-mudahan, itu lebih jelas.
Tetapi semua yang saya lakukan adalah saya
kembali m-- apa sahaja
anda menyerahkan me-- ditambah
nilai maaf m--,
dicampur dengan nilai sigma m tolak 1.
Jadi apa maknanya?
Jika anda memberikan saya nombor 3 sebagai input,
jawapan yang saya ingin mendapatkan akhirnya
adalah 6 sebab 3 + 2 + 1 memberikan 6 saya.
Tetapi bagaimana saya berfikir tentang
bagaimana kod ini berjalan?

Latvian: 
Esmu samazināts līdz tikai tie
lines-- četras rindas kods, tiešām,
plus daži cirtaini bikšturi un atstarpēm.
>> Bet ko es daru?
Ja m ir mazāks par vai vienāds ar
nulle, man ir nepieciešams, lai veida rokturi
ka super vienkārša lieta.
Un, ja jūs nodot man nulle vai neko
negatīvs kas ir tikai dīvaini,
Es esmu tikai gatavojas patvaļīgi
bet konsekventi atgriezties nulli.
Es nevēlos šo lieta
iekļūt daži dīvaini Infinite
cilpa, jo negatīvu vērtību.
Tāpēc es tikai saku, ja tu dod man
nulle vai mazāk, es esmu atpakaļ nulli.
>> Bet tas ir labi, jo tas ir
ka vienas lapas no tālruņu kataloga
kas palicis pāri.
Es esmu biting off ļoti konkrētu problēmu
un nepiestājot kaut rekursīvi.
Bet līnijā 31, ko
man šķiet, ir darīt?
Iekavās ir tikai tur
lietas, cerams, nedaudz skaidrāks.
Bet viss, ko es daru, ir es esmu
atgriežoties m-- neatkarīgi
jums roku me-- plus
vērtība m-- sorry,
plus vērtība sigma m mīnus 1.
Tātad, ko tas nozīmē?
Ja jūs varētu man numuru 3 kā ievade,
atbilde Es vēlos saņemt galu galā
ir 6, jo 3 plus 2 plus 1 dod man 6.
Bet kā es varu domāt par
kā šis kods darbojas?

Kannada: 
ನಾನು ಈ ಕೆಳಗೆ whittled ಬಂದಿದೆ
ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕೋಡ್ ನಾಲ್ಕು ಸಾಲುಗಳು, ನಿಜವಾಗಿಯೂ,
ಜೊತೆಗೆ ಕೆಲವು ಸುರುಳಿಯಾದ ಬ್ರೇಸ್ ಮತ್ತು ಜಾಗದಿಂದ.
>> ಆದರೆ ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?
ಮೀ ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಥವಾ ಸಮಾನ ವೇಳೆ
ಶೂನ್ಯ, ನಾನು ರೀತಿಯ ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಸೂಪರ್ ಸರಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನನಗೆ ಶೂನ್ಯ ಅಥವಾ ಏನು ಹ್ಯಾಂಡ್ ವೇಳೆ
ಕೇವಲ ವಿಲಕ್ಷಣ ಇದು ನಕಾರಾತ್ಮಕ
ನಾನು ಕೇವಲ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಆದರೆ ಸತತವಾಗಿ ಶೂನ್ಯ.
ನಾನು ಈ ವಿಷಯ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಕೆಲವು ವಿಲಕ್ಷಣ ಅನಂತ ಬರಲು
ಏಕೆಂದರೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಮೌಲ್ಯದ ಲೂಪ್.
ನೀವು ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು, ಹೇಳುವ ನಾನು
ಸೊನ್ನೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ, ನಾನು ಶೂನ್ಯ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ನಾನು.
>> ಎಂದು ಏಕೆಂದರೆ ಆದರೆ ಒಳ್ಳೆಯದು
ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕದ ಏಕೈಕ ಪುಟ
ಎಂದು ಎಡಭಾಗದ.
ನಾನು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಮಸ್ಯೆ ಕಚ್ಚಿದುದಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಪುನರಾವರ್ತಿತವಾಗಿ ಏನೋ ಕರೆ.
ಆದರೆ ಸಾಲು 31 ರಲ್ಲಿ, ಏನು
ನಾನು ಮಾಡುವಾಗ ತೋರುತ್ತದೆ?
ಆವರಣ ಕೇವಲ ಕೀಪಿಂಗ್
ವಿಷಯಗಳನ್ನು, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ ಎಲ್ಲಾ ನಾನು ಆಗಿದೆ
m-- ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಯಾವುದೇ
ನೀವು ನನಗೆ ಪ್ಲಸ್ ಹ್ಯಾಂಡ್
m-- ಕ್ಷಮಿಸಿ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು
+ M ಮೈನಸ್ 1 ಸಿಗ್ಮಾ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು?
ನೀವು ಇನ್ಪುಟ್ ನನಗೆ ಸಂಖ್ಯೆ 3 ಕೊಟ್ಟರೆ,
ಉತ್ತರವನ್ನು ನಾನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸಿಗತ್ತೆ
3 ಜೊತೆಗೆ 2 + 1 ನನಗೆ 6 ನೀಡುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ 6.
ಆದರೆ ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ
ಈ ಕೋಡ್ ಹೇಗೆ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ?

Czech: 
Já jsem smrskl na pouhých těchto
lines-- čtyři řádky kódu, opravdu,
plus několik složené závorky a bílý prostor.
>> Ale co mám dělat?
Je-li m je menší než nebo se rovná
nula, musím trochu zvládnout
že mimořádně jednoduchý případ.
A pokud se mi podat nula, nebo nic
negativní, což je právě divné,
Já jsem prostě jít libovolně
ale konzistentně vrátit nulu.
Nechci, aby tuto věc
dostat se do nějaké podivné nekonečna
smyčka, protože se zápornou hodnotou.
Takže já jen říkám, jestli mi dáš
nula nebo méně, Vracím nula.
>> Ale to je dobře, protože to je
že jednu stránku z telefonního seznamu
, co zbylo.
Jsem ukousl velmi specifický problém,
a ne něco, co volá rekurzivně.
Avšak v řadě 31, co
Zdá se mi to dělat?
Závorky jsou jen udržet
věci, doufejme, trochu jasnější.
Ale všechno, co dělám, je, že jsem
vracet m-- cokoliv
předáte me-- plus
Hodnota m-- líto,
plus hodnota sigma m minus 1.
Takže co to znamená?
Pokud byste mi dát číslo 3 jako vstup,
odpověď Chci se dostat nakonec
je 6, protože 3 plus 2 plus 1 6 mi dává.
Ale jak si myslím, že o
jak se spuštěním tohoto kódu?

Basque: 
Whittled behera Nik besterik horiei
lerroak lau kode lerro, benetan,
plus batzuk kizkur giltza eta espazio zuria.
>> Baina, zer egiten ari naiz?
M baino txikiagoa edo berdina bada
zero, mota horretako kudeatu behar dut
Kasu super erraza.
Eta entregatu me bada zero edo ezer
negatiboa besterik ez da arraroa,
Besterik ez naiz arbitrarioki joan
baina koherentziaz itzuli zero.
Ez dut gauza hori nahi
infinitua bitxi batzuk sartu
begizta delako balio negatiboa.
Beraz, ez dut besterik gabe, esaten dut me ematen bada
zero edo gutxiago, dut itzuli zero.
>> Baina hori ona da hori delako
Telefono Liburuaren orrialde bakar batean,
Hori geratzen.
Oso arazo jakin bati ziztada naiz off
eta ez zerbait deituz errekurtsiboki.
Baina line 31, zer
ez da egiten, badirudi I?
Parentesi besterik mantenduz
Gauzak, zorionez, apur bat argiagoa.
Baina guztiak egiten ari naiz da naiz
m-- itzultzean edozein dela
Niretzat gehi entregatu
m-- Sentitzen balioa,
plus m ken 1 sigma balioa.
Beraz, zer esan nahi du horrek?
3 zenbakia ematen badidazu sarrera gisa,
erantzuna, azken finean, lortu nahi dut
6 da 3 gehi 2 gehi 1 ematen dit 6 delako.
Baina, nola egin pentsatu nuen
nola kodea hau egiten ari da?

Slovenian: 
Sem whittled dol, da samo ti
lines-- štiri vrstic kode, res,
plus nekaj zaviti oklepaji in bel prostor.
>> Ampak, kaj počnem?
Če je m manjša ali enaka
nič, moram nekako ročaj
da je super enostavna zadeva.
In če si pa me nič ali kaj
negativna ki je le čudno,
Jaz sem le, da bo samovoljno
vendar dosledno vrne nič.
Nočem, da to stvar
priti v neko čudno neskončno
zanke zaradi negativne vrednosti.
Torej, jaz sem samo rekel, če mi daš
nič ali manj, bom vrača nič.
>> Ampak to je dobro, ker je to
da eno stran telefonskega imenika
kar je ostalo.
Jaz sem ugriznil off zelo poseben problem
in ne kliče nekaj rekurzivno.
Toda v skladu 31, kar
jaz se zdi, da se delaš?
Oklepaji so samo vodenje
Stvari, upajmo, malo bolj jasno.
Toda vse delam je, da sem
m-- vrača karkoli
ste me-- plus roki
vrednost m-- žal,
plus vrednost sigma m minus 1.
Torej, kaj to pomeni?
Če mi daš številko 3 kot vhod,
odgovor želim dobiti končno
6, ker 3 plus 2 plus 1 me 6 daje.
Ampak kako mislim o
kako to kodo teče?

Finnish: 
Olen supistettu vain nämä
lines-- neljä riviä koodia, todella,
plus joitakin kihara henkselit ja valkoinen tila.
>> Mutta mitä teen?
Jos m on pienempi kuin tai yhtä suuri kuin
nolla, minun täytyy sellainen käsitellä
että Super yksinkertainen asia.
Ja jos käsi minulle nolla tai mitään
negatiivinen joka on vain outo,
Olen juuri menossa mielivaltaisesti
mutta johdonmukaisesti palaa nolla.
En halua tätä asia
päästä outoja ääretön
silmukka koska negatiivinen arvo.
Joten Sanon vain, jos annat minulle
nolla tai vähemmän, olen palaamassa nolla.
>> Mutta se on hyvä, koska se on
että yhden sivun puhelinluettelosta
on jäljellä.
Olen puree pois hyvin erityinen ongelma
ja emme vaadi jotain rekursiivisesti.
Mutta linjassa 31, mitä
voin näyttää tekevän?
Suluissa ovat vain pitämällä
asioita, toivottavasti, hieman selkeämpi.
Mutta kaikki Mulla on minä olen
palaavat m-- riippumatta
annat me-- plus
arvo m-- pahoillani,
plus arvo sigma m miinus 1.
Mitä tämä tarkoittaa?
Jos annat minulle numero 3 syötteenä
vastaus Haluan saada lopulta
on 6, koska 3 plus 2 plus 1 antaa minulle 6.
Mutta miten voin ajatella
miten tämä koodi on käynnissä?

Swahili (macrolanguage): 
Nimekuwa yameshuka na kufikia haya
lines-- mistari minne ya kificho, kwa kweli,
pamoja na baadhi ya braces curly na nafasi nyeupe.
>> Lakini je, Mimi kufanya?
Kama m ni chini ya au sawa na
sifuri, nahitaji aina ya kushughulikia
kwamba kesi super rahisi.
Na kama wewe mkono mimi sifuri au kitu chochote
hasi ambayo ni haki weird,
Mimi nina kwenda tu kiholela
lakini mara kwa mara kurudi sifuri.
Sitaki jambo hili kwa
kupata katika baadhi usio weird
kitanzi kwa sababu ya thamani hasi.
Hivyo Mimi tu kusema, kama wewe nipe
sifuri au chini, mimi nina kurudi sifuri.
>> Lakini hiyo ni nzuri kwa sababu hiyo ni
kuwa moja ukurasa wa kitabu cha simu
wa kushoto.
Mimi kuuma mbali tatizo maalum sana
na si kupiga kitu recursively.
Lakini katika mstari 31, nini
Je, mimi wanaonekana kuwa kufanya?
Mabano ni kutunza tu
mambo, hopefully, wazi kidogo.
Lakini wote mimi nina kufanya ni mimi nina
kurudi m-- chochote
wewe mkono ME pamoja
thamani ya m-- pole,
pamoja na thamani ya sigma ya m bala 1.
Hivyo hii ina maana gani?
Kama wewe nipe namba 3 kama pembejeo,
jibu Nataka kupata hatimaye
ni 6 kwa sababu 3 plus 2 pamoja na 1 anitiaye 6.
Lakini jinsi gani nadhani kuhusu
jinsi kanuni hii ni mbio?

Polish: 
Mam stopniała do zaledwie nich
lines-- cztery linie kodu, tak naprawdę,
plus parę nawiasy klamrowe i białe miejsca.
>> Ale co ja robię?
Gdy m jest mniejsze niż lub równe
zero, muszę rodzaj obsługi
że bardzo prosta sprawa.
A jeśli podaj mi zero lub nic
ujemna, która jest po prostu dziwne,
Idę do arbitralnie
ale konsekwentnie zwracają zero.
Nie chcę tej rzeczy do
dostać się jakimś dziwnym nieskończoności
Pętla z powodu wartości ujemnej.
Tak Mówię tylko, jeśli dasz mi
zero lub mniej, wracam do zera.
>> Ale to dobrze, bo to
pojedyncza strona z książki telefonicznej
Pozostaje.
Jestem odgryza bardzo specyficzny problem
i nie nazywając coś rekurencyjnie.
Jednak w linii 31, co
nie wydaje mi się robi?
Nawiasy są tylko utrzymanie
rzeczy, mam nadzieję, trochę jaśniejsze.
Ale to wszystko robię to ja jestem
powrót M-- co
dajesz me-- oraz na
Wartość M-- przykro,
plus wartość sigma mw minus 1.
Więc co to oznacza?
Jeśli dasz mi numer 3 jako wejście,
odpowiedź Chcę ostatecznie
jest 6, ponieważ 3 plus 2 plus 1 daje mi 6.
Ale jak myślę o
jak ten kod działa?

Slovak: 
Ja som scvrkol na iba týchto
lines-- štyri riadky kódu, naozaj,
plus niekoľko zložené zátvorky a biely priestor.
>> Ale čo mám robiť?
Ak je m je menšia ako alebo sa rovná
nula, musím trochu zvládnuť
že mimoriadne jednoduchý prípad.
A ak sa mi podať nula, alebo nič
negatívne, čo je práve divné,
Ja som jednoducho ísť ľubovoľne
ale konzistentne vrátiť nulu.
Nechcem, aby túto vec
dostať sa do nejakej podivné nekonečna
slučka, pretože so zápornou hodnotou.
Takže ja len hovorím, či mi dáš
nula alebo menej, Vraciam nula.
>> Ale to je dobre, pretože to je
že jednu stránku z telefónneho zoznamu
, Čo zostalo.
Som odhryzol veľmi špecifický problém,
a nie niečo, čo volá rekurzívne.
Avšak v rade 31, čo
Zdá sa mi to robiť?
Zátvorky sú len udržať
veci, dúfajme, trochu jasnejšie.
Ale všetko, čo robím, je, že som
vracať m-- čokoľvek
odovzdáte me-- plus
Hodnota m-- ľúto,
plus hodnota sigma m mínus 1.
Takže čo to znamená?
Ak by ste mi dať číslo 3 ako vstup,
odpoveď Chcem sa dostať nakoniec
je 6, pretože 3 plus 2 plus 1 6 mi dáva.
Ale ako si myslím, že o
ako sa spustením tohto kódu?

Turkish: 
Ben sadece bu whittled ettik
çizgiler, kod dört satır, gerçekten,
artı bazı kaşlı ve beyaz boşluk.
>> Ama ben ne yapıyorum?
M den daha az ya da buna eşit olması durumunda
sıfır, ben tür işlemek gerekir
süper basit bir durum.
Ve bana sıfır ya da bir şey olursa el
Sadece garip olan negatif
Ben sadece keyfi gidiyorum
ama sürekli sıfır döndürür.
Ben bu şeyi istemiyorum
Bazı garip sonsuzun içine almak
Çünkü negatif bir değer döngü.
Bana verirsen Ben sadece diyorum
sıfır veya daha az, ben sıfır dönen.
>> Işte çünkü Ama bu iyi
Telefon defterinde o tek sayfa
geriye kalan.
Ben çok özel bir sorunu ısırma ediyorum
ve özyinelemeli bir şey aramayacağım.
Ama hat 31 ne
Ben yapıyor gibi görünüyor musunuz?
Parantez sadece tutuyor
şeyler, umarım, biraz daha net.
Ama ben yapıyorum tüm kulüpler olduğunu
M- dönen ne olursa olsun
Eğer bana-- artı el
M- üzgünüm değeri,
artı m eksi 1 sigma değeri.
Peki bu ne anlama geliyor?
Eğer girdi olarak bana 3 numaralı verirseniz,
Cevap sonuçta almak istiyorum
3 artı 2 artı 1 me 6 verir, çünkü 6.
Ama nasıl hakkında düşünüyorsunuz
Bu kod nasıl çalışıyor?

Italian: 
Ho ridotto a solo questi
lines-- quattro righe di codice, in realtà,
più alcune parentesi graffe e lo spazio bianco.
>> Ma cosa sto facendo?
Se m è inferiore o uguale a
pari a zero, ho bisogno di gestire tipo di
che super semplice caso.
E se mano mi zero o niente
negativo che è proprio strano,
Sto solo andando a arbitrariamente
ma costantemente restituire zero.
Non voglio che questa cosa a
entrare in alcuni infinito strano
ciclo a causa di un valore negativo.
Così sto solo dicendo, se mi dai
zero o meno, sto tornando a zero.
>> Ma questo è un bene perché è
quella singola pagina della rubrica
ciò che è rimasto.
Sto morde fuori un problema molto specifico
e non chiamare qualcosa in modo ricorsivo.
Ma in linea di 31, cosa
Non mi sembra di fare?
Le parentesi sono solo mantenendo
le cose, si spera, un po 'più chiaro.
Ma tutto quello che sto facendo è che sono
ritorno M-- qualunque
di consegnare me-- più il
valore della M-- dispiace,
più il valore di sigma di meno 1 m.
Che cosa significa questo?
Se mi dai il numero 3 come input,
la risposta che voglio ottenere in ultima analisi,
è 6 perché 3 più 2 più 1 mi dà 6.
Ma come faccio a pensare
come questo codice viene eseguito?

Belarusian: 
Я скараціўся да толькі гэтыя
lines-- чатыры радкі кода, на самай справе,
плюс некаторыя фігурныя дужкі і прабелы.
>> Але што я раблю?
Калі т менш або роўная
нуля, мне трэба, каб выгляд апрацоўкі
што супер просты выпадак.
І калі вы перадаць мне нуль ці нічога
негатыў, які з'яўляецца проста дзіўна,
Я проста хачу, каб адвольна
але паслядоўна вяртаць нуль.
Я не хачу гэтую рэч да
трапіць у нейкай дзіўнай бясконцасць
цыкл з-за адмоўнага значэння.
Так што я проста кажу, што калі вы дасце мне
нуля або менш, я вяртаюся да нуля.
>> Але гэта добра, таму што гэта
што адной старонкі тэлефоннай кнігі
што засталося.
Я адкусваючы вельмі канкрэтную праблему
і не называючы нешта рэкурсіўна.
Але ў радку 31, то
я, здаецца, робяць?
Дужкі проста трымаць
рэчы, спадзяюся, трохі ясней.
Але ўсё, што я раблю, я
вяртанне M-- ўсе
Вы ўручаліся me-- плюс
Значэнне M-- прабачце,
плюс значэнне сігма М мінус 1.
Такім чынам, што ж гэта значыць?
Калі вы дасце мне нумар 3 у якасці ўваходных,
адказ, які я хачу, каб атрымаць, у канчатковым рахунку
6, таму што 3 плюс 2 плюс 1 дае мне 6.
Але як я магу думаць аб
як гэты код працуе?

Azerbaijani: 
Mən yalnız bu aşağı whittled etdik
xətləri kodu dörd xətləri, həqiqətən,
üstəlik bəzi qıvrım aşırma və ağ kosmik.
>> Amma mən nə edirəm?
M daha az və ya bərabər olduqda
sıfır, I növ idarə etmək lazımdır
ki, super sadə halda.
Və mənə sıfır və ya bir şey əl əgər
yalnız qəribə olan mənfi
Mən yalnız özbaşına gedirəm
lakin ardıcıl sıfır qayıtmaq.
Mən bu şey istəmirəm
bəzi qəribə Infinite daxil
çünki bir mənfi dəyər loop.
Mənə vermək əgər mən yalnız, deyirəm
sıfır və ya daha az, mən sıfır qaytarılması alıram.
>> Ki, çünki Amma ki, yaxşı
telefon kitab ki, bir səhifə
ki, sol.
Mən çox xüsusi bir problem off yeme alıram
və recursively bir şey zəng deyil.
Amma line 31 nə
Mən bunu etmək görünür?
parantez yalnız saxlanılır
şeylər, ümid edirəm ki, bir az aydın.
Amma edirəm mən deyiləm
m-- qaytarılması nə
Siz me-- plus əl
m-- sorry dəyəri,
plus m minus 1 sigma dəyəri.
Belə ki, bu nə deməkdir?
Siz giriş kimi mənə sayı 3 versələr,
Cavab Mən nəticədə almaq istəyirəm
3 plus 2 plus 1 mənə 6 verir, çünki 6.
Amma mən necə düşünürsünüz
Bu kodu nə çalışan?

German: 
Ich habe auf nur diese schnitzte
lines-- vier Zeilen Code, wirklich,
plus einige geschweiften Klammern und Leerzeichen.
>> Aber was mache ich?
Wenn m kleiner als oder gleich ist
Null, muss ich Art von hand
dass Super einfachen Fall.
Und wenn du mich übergeben null oder nichts
Negativ, das nur komisch ist,
Ich werde einfach beliebig
aber beständig zurück Null.
Ich will nicht, diese Sache zu
erhalten in einige seltsame unendlichen
Schleife aufgrund eines negativen Wert.
Also ich bin einfach nur sagen, wenn Sie mir geben
Null oder weniger, ich bin der Rückkehr Null.
>> Aber das ist gut so, denn das ist,
dass einzelne Seite des Telefonbuchs
, was übrig bleibt.
Ich Abbeißen ein sehr spezifisches Problem
und nicht etwas, rekursiv aufrufen.
Aber in der Leitung 31, was
ich scheinen zu tun?
Die Klammern sind nur halten
Dinge hoffentlich ein wenig klarer.
Aber alles, was ich tue, ist, ich bin
Rückkehr M-- unabhängig
Sie mich- und der Hand
Wert M-- sorry,
plus dem Wert der Sigma-m minus 1.
Also, was bedeutet das?
Wenn Sie mir die Nummer 3 als Eingang zu geben,
die Antwort Ich möchte schließlich erhalten
6, weil 3 plus 2 plus 1 gibt mir 6.
Aber wie kann ich darüber nachdenken,
wie dieser Code ausgeführt wird?

Ukrainian: 
Я скоротився до тільки ці
lines-- чотири рядки коду, насправді,
плюс деякі фігурні дужки і пропуски.
>> Але що я роблю?
Якщо т менше або дорівнює
нулю, мені потрібно, щоб вид обробки
що супер простий випадок.
І якщо ви передати мені нуль або нічого
негатив, який є просто дивно,
Я просто хочу, щоб довільно
але послідовно повертати нуль.
Я не хочу цю річ до
потрапити в якійсь дивній нескінченність
цикл через від'ємного значення.
Так що я просто кажу, що якщо ви дасте мені
нулю або менше, я повертаюся до нуля.
>> Але це добре, тому що це
що однієї сторінки телефонної книги
що залишилося.
Я відкушуючи дуже конкретну проблему
і не називаючи щось рекурсивно.
Але в рядку 31, то
я, здається, роблять?
Дужки просто тримати
речі, сподіваюся, трохи ясніше.
Але все, що я роблю, я
повернення M-- все
Ви вручаєте me-- плюс
Значення M-- вибачте,
плюс значення сигма М мінус 1.
Отже, що ж це означає?
Якщо ви дасте мені номер 3 в якості вхідних,
відповідь, яку я хочу, щоб отримати, в кінцевому рахунку
6, бо 3 плюс 2 плюс 1 дає мені 6.
Але як я можу думати про
як цей код працює?

Danish: 
Jeg har skåret ned til bare disse
lines-- fire linjer kode, virkelig,
plus nogle krøllede parenteser og hvide rum.
>> Men hvad gør jeg?
Hvis m er mindre end eller lig med
nul, jeg har brug for at slags håndtere
at super enkel sag.
Og hvis du afleverer mig nul eller noget
negativ som er lige underligt,
Jeg vil blot vilkårligt
men konsekvent vende tilbage til nul.
Jeg ønsker ikke denne ting til
komme ind i nogle underlige uendelige
loop på grund af en negativ værdi.
Så jeg siger bare, hvis du giver mig
nul eller mindre, jeg vender tilbage nul.
>> Men det er godt, fordi det er
at enkelt side af telefonbogen
der er tilbage.
Jeg bide et meget specifikt problem
og ikke kalde noget rekursivt.
Men i ledningen 31, hvilket
skal jeg synes at gøre?
De parentes er bare holder
ting forhåbentlig lidt klarere.
Men alt jeg gør er jeg
returnering m-- uanset
du aflevere mig-- plus
værdien af ​​m-- sorry,
plus værdien af ​​sigma m minus 1.
Så hvad betyder det?
Hvis du giver mig det nummer 3 som input,
det svar, jeg ønsker at få i sidste ende
er 6, fordi 3 plus 2 plus 1 giver mig 6.
Men hvordan kan jeg tænke over
hvordan denne kode kører?

Urdu: 
میں صرف ان کے نیچے آئی ہے
لائنوں کوڈ کے چار لائنوں، واقعی،
کے علاوہ کچھ گھوبگھرالی منحنی خطوط وحدانی اور سفید جگہ.
>> لیکن میں کیا کر رہا ہوں؟
میٹر سے کم یا برابر ہے
صفر، میں قسم کی ہینڈل کرنے کی ضرورت
کہ سپر سادہ کیس.
اور تم نے مجھے صفر یا کچھ ہاتھ تو
، صرف عجیب ہے جس کے منفی
میں صرف منمانے جا رہا ہوں
لیکن مسلسل صفر واپس.
میں نے یہ بات نہیں کرنا چاہتا
کچھ عجیب لامحدود میں حاصل
کیونکہ ایک منفی قدر کے لوپ.
تم مجھے دے تو میں صرف یہ کہہ رہا ہوں
صفر یا اس سے کم، میں صفر واپس آ رہا ہوں.
>> کہ ہے کیونکہ لیکن یہ اچھی بات ہے
فون بک کے کہ ایک صفحے
کہ چھوڑ دیا ہے.
میں ایک بہت ہی خاص مسئلہ دور کاٹ رہا ہوں
اور تکراری چیز بلا نہیں.
لیکن اوپر 31 میں، کیا
میں کیا کر رہے ہیں؟
قوسین صرف رکھ رہے ہیں
چیزیں، امید ہے کہ، ایک چھوٹا سا واضح.
لیکن میں کیا کر رہا ہوں ہوں ہے
m-- آرہے ہیں جو کچھ بھی
آپ me-- علاوہ ہاتھ
m-- معذرت کی قدر،
علاوہ میٹر مائنس 1 سگما کی قدر.
تو اس کا کیا مطلب ہے؟
آپ کو ان پٹ کے طور پر مجھے نمبر 3 دیتے ہیں تو،
جواب میں آخر میں حاصل کرنا چاہتے ہیں
3 کے علاوہ 2 کے علاوہ 1 مجھے 6 فراہم کرتا ہے کیونکہ 6.
لیکن میں کے بارے میں کیسے لگتا ہے
اس کوڈ کے لئے کس طرح چل رہا ہے؟

Irish: 
Tá mé whittled síos go dtí díreach na
lines-- ceithre líne de chód, i ndáiríre,
chomh maith le roinnt braces chatach agus spás bán.
>> Ach cad tá mé ag déanamh?
Má tá m níos lú ná nó cothrom le
náid, is gá dom a láimhseáil de chineál ar
chás sin Super simplí.
Agus má tá tú ar láimh dom náid nó aon rud
diúltach a bhfuil ach aisteach,
Tá mé ag dul díreach tar éis a treallach
ach go seasta ar ais nialas.
Níl mé ag iarraidh an rud a
a fháil i roinnt gan teorainn aisteach
lúb gheall luach diúltach.
Mar sin, tá mé díreach tar éis a rá, má thugann tú dom
náid nó níos lú, tá mé ag filleadh nialas.
>> Ach sin maith mar gheall ar go bhfuil
go leathanach amháin den leabhar gutháin
go bhfuil fágtha.
Tá mé ag biting amach fadhb an-sonrach
agus ní ag iarraidh rud éigin hathchúrsach.
Ach i gcomhréir 31, cad
is féidir liom is cosúil a bheith ag déanamh?
Na lúibíní atá ag teacht ach
rudaí, tá súil againn, beagán níos soiléire.
Ach tá go léir Tá mé ag déanamh mé
ar ais m-- is cuma cad
tú ar láimh me-- móide an
luach ar m-- brón orm,
móide luach na sigme m lúide 1.
Mar sin, cad a chiallaíonn sé?
Má thugann tú dom an uimhir 3 mar ionchur,
an freagra mhaith liom a fháil ar deireadh thiar
Is 6 gheall 3 móide 2 móide 1 thugann dom 6.
Ach cén chaoi a cheapann mé faoi
an gcaoi a bhfuil cód seo ag rith?

Russian: 
Я сократился до только эти
lines-- четыре строки кода, на самом деле,
плюс некоторые фигурные скобки и пробелы.
>> Но что я делаю?
Если т меньше или равна
нулю, мне нужно, чтобы вид обработки
что супер простой случай.
И если вы передать мне ноль или ничего
негатив, который является просто странно,
Я просто хочу, чтобы произвольно
но последовательно возвращать ноль.
Я не хочу эту вещь к
попасть в какой-то странной бесконечность
цикл из-за отрицательного значения.
Так что я просто говорю, что если вы дадите мне
нулю или меньше, я возвращаюсь к нулю.
>> Но это хорошо, потому что это
что одной страницы телефонной книги
что осталось.
Я откусывая очень конкретную проблему
и не называя что-то рекурсивно.
Но в строке 31, то
я, кажется, делают?
Скобки просто держать
вещи, надеюсь, немного яснее.
Но все, что я делаю, я
возвращение M-- все
Вы вручаете me-- плюс
Значение M-- извините,
плюс значение сигма М минус 1.
Итак, что же это значит?
Если вы дадите мне номер 3 в качестве входных,
ответ, который я хочу, чтобы получить, в конечном счете
6, потому что 3 плюс 2 плюс 1 дает мне 6.
Но как я могу думать о
как этот код работает?

Thai: 
ผมเคยเหลาลงไปเพียงเหล่านี้
lines-- สี่สายรหัสจริงๆ
บวกบางวงเล็บปีกกาและพื้นที่สีขาว
>> แต่สิ่งที่ฉันทำ?
ถ้าม. น้อยกว่าหรือเท่ากับ
ศูนย์ฉันต้องการที่จะจัดการกับชนิดของ
กรณีที่ง่ายสุด
และถ้าคุณมือฉันเป็นศูนย์หรืออะไร
เชิงลบซึ่งเป็นเพียงแปลก
ฉันแค่ไปโดยพลการ
แต่กลับเป็นศูนย์อย่างต่อเนื่อง
ฉันไม่ต้องการสิ่งนี้
ได้รับในบางแปลกที่ไม่มีที่สิ้นสุด
ห่วงเพราะเป็นค่าลบ
ดังนั้นฉันแค่พูดว่าถ้าคุณให้ฉัน
ศูนย์หรือน้อยผมกลับมาเป็นศูนย์
>> แต่นั่นเป็นสิ่งที่ดีเพราะนั่นคือ
ที่หน้าเดียวสมุดโทรศัพท์
ที่เหลือ
ฉันกัดออกเป็นปัญหาที่เฉพาะเจาะจงมาก
และไม่ได้เรียกร้องอะไรบางอย่างซ้ำ
แต่ในสายที่ 31 สิ่งที่
ฉันดูเหมือนจะทำ?
วงเล็บเป็นเพียงการรักษา
สิ่งที่หวังว่าเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ชัดเจน
แต่ทั้งหมดที่ฉันทำคือฉัน
กลับ m-- สิ่งที่
มือคุณ me-- บวก
ค่าของขอโทษ m--,
บวกกับค่าของของซิกลบม. 1
ดังนั้นสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?
ถ้าคุณให้ฉันหมายเลข 3 เป็น input
คำตอบที่ฉันต้องการที่จะได้รับในท้ายที่สุด
คือ 6 เพราะ 3 บวก 2 บวก 1 ให้ฉัน 6
แต่ฉันจะคิดเกี่ยวกับ
ว่ารหัสนี้จะทำงานอยู่หรือไม่

Hindi: 
मैं तो बस इन करने के लिए नीचे whittled किया है
lines-- कोड की चार लाइनें, वास्तव में,
प्लस कुछ सर्पाकार और सफेद अंतरिक्ष।
>> लेकिन मैं क्या कर रहा हूँ?
मीटर से कम या बराबर है
शून्य, मैं एक तरह से संभालने की जरूरत
कि सुपर साधारण मामला।
और तुम मुझे शून्य या कुछ भी हाथ अगर
, सिर्फ अजीब है जो नकारात्मक
मैं बस मनमाने ढंग से करने के लिए जा रहा हूँ
लेकिन लगातार शून्य वापसी।
मैं इस बात को नहीं करना चाहते हैं
कुछ अजीब अनंत में मिलता है
क्योंकि एक नकारात्मक मूल्य के पाश।
तुम मुझे दे तो अगर मैं सिर्फ इतना कह रहा हूँ
शून्य या कम है, मैं शून्य लौट रहा हूँ।
>> क्योंकि है कि लेकिन यह अच्छी बात है
फोन की किताब के उस एकल पेज
छोड़ दिया है।
मैं एक बहुत ही विशिष्ट समस्या काट रहा हूँ
और बारी बारी से कुछ नहीं बुला रहा।
लेकिन लाइन 31 में, क्या
मैं क्या कर रही हो लग रहे हो?
कोष्ठकों सिर्फ रख रहे हैं
बातें, उम्मीद है, एक छोटे से साफ।
लेकिन मैं क्या कर रहा हूँ सब मैं कर रहा हूँ है
m-- लौटने जो कुछ भी
आप me-- अधिक हाथ
m-- खेद का मूल्य,
प्लस मीटर शून्य से 1 की सिग्मा के लिए मूल्य।
अच्छा तो इसका क्या मतलब है?
आप इनपुट के रूप में मुझे 3 नंबर देते हैं,
इस सवाल का जवाब मैं अंत में प्राप्त करना चाहते हैं
3 प्लस 2 प्लस 1 मुझे 6 देता है क्योंकि 6 है।
लेकिन मुझे लगता है के बारे में कैसे सोचते हैं
इस कोड को कैसे चल रहा है?

Swedish: 
Jag har reducerats till bara dessa
lines-- fyra rader kod, verkligen,
plus några klamrar och blanktecken.
>> Men vad gör jag?
Om m är mindre än eller lika med
noll, jag behöver typ av hantera
det super enkelt fall.
Och om du lämnar mig noll eller något
negativt vilket är bara konstigt,
Jag kommer bara att godtyckligt
men genomgående retur noll.
Jag vill inte att denna sak att
få in några konstiga oändliga
slinga på grund av ett negativt värde.
Så jag säger bara, om du ger mig
noll eller mindre, jag återvänder noll.
>> Men det är bra eftersom det är
som enda sida av telefonboken
som är kvar.
Jag bita av ett mycket specifikt problem
och inte kräver något rekursivt.
Men i linje 31, vilken
jag verkar göra?
De parenteser bara hålla
saker, förhoppningsvis, lite tydligare.
Men allt jag gör är att jag är
återvända m-- oavsett
du lämnar mig-- plus
Värdet av m-- ledsen,
plus värdet av sigma m minus 1.
Så vad betyder det?
Om du ger mig siffran 3 som indata,
det svar jag vill komma i slutändan
är 6 eftersom tre plus två plus en ger mig sex.
Men hur gör jag tänker på
hur denna kod körs?

Yiddish: 
איך'ווע ווהיטטלעד אַראָפּ צו בלויז די
לינעס-- פיר שורות פון קאָד, טאַקע,
פּלוס עטלעכע געגרייַזלט ברייסאַז און ווייַס פּלאַץ.
>> אבער וואָס בין איך טאן?
אויב עם איז ווייניקער ווי אָדער גלייַך צו
נול, איך דאַרפֿן צו סאָרט פון שעפּן
אַז יבער פּשוט קאַסטן.
און אויב איר האַנט מיר נול אָדער עפּעס
נעגאַטיוו וואָס איז נאָר טשודנע,
איך בין נאָר געגאנגען צו אַרביטרעראַלי
אָבער קאַנסיסטאַנטלי צוריקקומען נול.
איך טאָן ניט ווילן דעם זאַך צו
באַקומען אין עטלעכע טשודנע Infinite
שלייף ווייַל פון אַ נעגאַטיוו ווערט.
אזוי איך בין נאָר געזאגט, אויב איר געבן מיר
נול אָדער ווייניקער, איך בין אומגעקערט נול.
>> אבער אַז ס 'גוט ווייַל אַז ס
אַז איין חשבון די טעלעפאָנירן בוך
אַז ס לינקס.
איך בין בייטינג אַוועק אַ זייער ספּעציפיש פּראָבלעם
און ניט פאַך עפּעס רעקורסיוועלי.
אבער אין שורה 31, וואָס
טאָן איך ויסקומען צו זיין טאן?
די קלאַמערן זענען נאָר בעכעסקעם
זאכן, אַלעווייַ, אַ ביסל קלירער.
אבער אַלע איך בין טאן איז איך בין
אומגעקערט מ-- וועלכער
איר האַנט מע-- פּלוס די
ווערט פון מ-- נעבעכדיק,
פּלוס די ווערט פון סיגמאַ פון עם מינוס 1.
אַזוי וואָס טוט דעם הייסן?
אויב איר געבן מיר דעם נומער 3 ווי ינפּוט,
די ענטפער איך ווילן צו באַקומען לעסאָף
איז 6 ווייַל 3 פּלוס 2 פּלוס 1 גיט מיר 6.
אבער ווי טאָן איך טראַכטן וועגן
ווי דעם קאָד איז פליסנדיק?

Portuguese: 
Eu já reduzido a apenas estes
lines-- quatro linhas de código, realmente,
além de algumas chaves e espaço branco.
>> Mas o que eu estou fazendo?
Se m é igual ou inferior a
zero, eu preciso tipo de lidar com
Nesse caso, super simples.
E se você me entregar zero ou nada
negativo, que é apenas estranho,
Eu só vou arbitrariamente
mas consistentemente retornar zero.
Eu não quero essa coisa de
entrar em algum infinito estranho
circuito devido a um valor negativo.
Então, eu só estou dizendo que, se você me der
zero ou menos, eu estou retornando zero.
>> Mas isso é bom porque é isso
que única página do livro de telefone
o que resta.
Eu estou mordendo um problema muito específico
e não chamar algo de forma recursiva.
Mas, na linha 31, o que
eu parecem estar fazendo?
Os parênteses são apenas manter
coisas, espero que, um pouco mais claro.
Mas tudo que eu estou fazendo é que eu sou
retornando m-- o que quer
você entregar me-- mais o
valor de m-- sorry,
mais o valor de sigma de menos 1 m.
Então o que isso quer dizer?
Se você me der o número 3 como entrada,
a resposta que deseja obter em última análise,
6 é porque 3 mais 2 mais 1 6 me dá.
Mas como é que eu penso sobre
como esse código está sendo executado?

Japanese: 
私はちょうどこれらに絞り込まました
4行のコードlines--、本当に、
プラスいくつかの中括弧と空白。
>> しかし、私は何をやっていますか？
mは以下である場合
ゼロ、私は種類の処理する必要があります
その超簡単な場合。
そして、あなたは私に、ゼロまたは何かを手場合
ただ奇妙である負の、
私はちょうど任意にするつもりです
しかし、一貫してゼロを返します。
私はこの事はしたくありません
いくつかの奇妙な無限に入ります
なぜなら、負の値のループ。
あなたは私を与える場合だから、僕は、言っています
0以下、私はゼロを返しています。
>> それはだからしかし、それは良いことです
電話帳の単一のページ
それが残っています。
私は非常に特定の問題を離れてかみますよ
再帰的なものを呼び出していません。
しかし、ライン31で、どのような
私がやっているように見えるのですか？
括弧だけ維持しています
物事、うまくいけば、少し明確に。
しかし、私がやっているすべては私があります
M--何を返します
あなたの手のme--プラス
M--の値申し訳ありませんが、
プラスマイナス1メートルのシグマの値。
だから、これは何を意味するのでしょうか？
あなたが入力として私は数3を与えると、
答え私は最終的に取得したいです
3プラス2プラス1は私に6を与えるから6です。
しかし、どのように私は約思います
どのようにこのコードが実行されていますか？

Filipino: 
Na whittled ko down na lamang ang mga ito
lines-- apat na linya ng code, tunay,
kasama ang ilang mga kulot braces and white space.
>> Ngunit kung ano ang aking ginagawa?
Kung m ay mas mababa sa o katumbas ng
zero, kailangan ko na ng uri ng hawakan
na sobrang simple na kaso.
At kung ang mga kamay mo sa akin zero o anumang bagay
negatibong kung saan ay lamang kakaiba,
Lamang ako ng pagpunta sa nagkataon
ngunit babalik zero tuloy-tuloy.
Hindi ko gusto ang bagay na ito sa
kumuha sa ilang mga kakatwang walang hanggan
loop dahil sa isang negatibong halaga.
Kaya ko sinasabi lang, kung bigyan mo ako
zero o mas mababa, ako bumabalik zero.
>> Ngunit iyon lamang ang mabuti dahil na
na nag-iisang pahina ng direktoryo ng telepono
na natitira.
Ako masakit off isang napaka-tukoy na problema
at hindi pagtawag ng isang bagay recursively.
Ngunit sa 31 na linya, kung ano
ako mukhang ginagawa?
Ang mga panaklong ay pagsunod lamang
mga bagay-bagay, sana, ang isang maliit na mas malinaw.
Ngunit ang lahat ng ako ng paggawa ay Ako
bumabalik M-- anuman
kamay mo me-- plus ang
halaga ng M-- Paumanhin,
plus ang halaga ng palatandaan ng m minus 1.
Kaya kung ano ang ibig sabihin nito?
Kung ako magbibigay sa iyo ang bilang 3 bilang input,
ang sagot na gusto ko upang makakuha ng ganap na
ay 6 dahil 3 plus 2 plus 1 ay nagbibigay sa akin 6.
Ngunit paano tingin ko tungkol sa
kung paano ang code na ito ay tumatakbo?

Latin: 
Ive 'iustus whittled usque ad haec
lines-- quatuor lineas of code, realiter,
plus aliqua crispus adstringit et albi spatium.
>> Sed quid facio?
Si minor vel aequalis m
nulla, ego postulo ut genus tractare
quod eximius simplex.
Et si tradent me nulla vel aliquid
negative quod iustum est Ridiculum,
Im 'iustus iens ut libitu
sed constanter nulla redire.
Nolo hanc rem
get in aliqua cerritulus infinitum
pro loop valorem negativum.
Ita sum dicere, si dederis mihi
nulla vel minor, Im 'revertentes nulla.
>> Sed quia bonum est
Vnam illam page phone libro
qui relictus.
Im 'forsit mordere off valde specifica
et non aliquid recursively vocare.
Sed in linea XXXI, quid
facere videor?
Parentheseos justa custodiens
quae, hopefully, paulo clarius.
Sed omnem ego facio ego sum
reversus m-- quicquid
si trades sospesque plus
valorem m-- paenitet,
plus valor ipsius sigma of I m minus.
Et quid hoc sibi vult?
III Si mihi numerum ut input,
Volo ut responsum tandem
VI, quod est III plus plus II I dat mihi VI.
Sed quomodo cogitare
quomodo hoc codice currit?

Vietnamese: 
Tôi đã chọn ra để chỉ những
lines-- bốn dòng mã, thực sự,
cộng thêm một số dấu ngoặc nhọn và không gian màu trắng.
>> Nhưng những gì tôi làm?
Nếu m là ít hơn hoặc bằng
bằng không, tôi cần phải loại xử lý
rằng trường hợp siêu đơn giản.
Và nếu bạn đưa cho tôi không hay bất cứ điều gì
tiêu cực mà chỉ là kỳ lạ,
Tôi chỉ cần đi để tùy tiện
nhưng luôn trở về zero.
Tôi không muốn điều này để
nhận được vào một số vô hạn kỳ lạ
loop vì một giá trị âm.
Vì vậy, tôi chỉ nói rằng, nếu bạn cho tôi
không hoặc ít hơn, tôi đang trở về zero.
>> Nhưng đó là tốt bởi vì đó là
rằng trang duy nhất của cuốn sách điện thoại
những gì còn lại.
Tôi cắn ra một vấn đề rất cụ thể
và không một cái gì đó gọi đệ quy.
Nhưng trong dòng 31, những gì
Tôi dường như đang làm?
Các dấu ngoặc đơn chỉ giữ
điều, hy vọng, một chút rõ ràng hơn.
Nhưng tất cả tôi đang làm là tôi
trở m-- bất cứ điều gì
bạn tay me-- cộng với
giá trị của m-- xin lỗi,
cộng với giá trị của sigma của m trừ đi 1.
Vì vậy, điều này có nghĩa là gì?
Nếu bạn cung cấp cho tôi số 3 như đầu vào,
câu trả lời tôi muốn nhận được cuối cùng
6 vì 3 cộng với 2 cộng với 1 mang lại cho tôi 6.
Nhưng làm thế nào để tôi suy nghĩ về
làm thế nào mã này được chạy?

Serbian: 
Ја сам сведено на само ово
линес-- четири линије кода, заправо,
плус неки цурли протезе и бела простор.
>> Али шта ја то радим?
Ако је м мања од или једнака
нула, морам да некако руковање
то супер једноставан случај.
И ако ми даш нула или ништа
негативан што је само чудно,
Идем само да произвољно
али доследно врати на нулу.
Не желим ово да
ући у неки чудан Инфините
лооп због негативна вредност.
Дакле, ја само кажем, ако ми даш
нула или мање, ја враћам нула.
>> Али то је добро, јер је то
да једна страна именика
што је остало.
Ја сам гризе са врло специфичан проблем
и не зове нешто рекурзивно.
Али, у складу 31, што
да изгледа да радиш?
Заграде су само вођење
ствари, надам се, мало јасније.
Али све што радим је сам
м-- враћа год
ви ми-- плус предати
вредност м-- је,
плус вредност од сигма м минус 1.
Дакле, шта то значи?
Ако ми даш број 3 као улаз,
одговор желим да на крају
је 6 јер 3, плус 2 плус 1 ме 6 даје.
Али како ја мислим о
како се то ради код?

English: 
I've whittled down to just these
lines-- four lines of code, really,
plus some curly braces and white space.
>> But what am I doing?
If m is less than or equal to
zero, I need to kind of handle
that super simple case.
And if you hand me zero or anything
negative which is just weird,
I'm just going to arbitrarily
but consistently return zero.
I don't want this thing to
get into some weird infinite
loop because of a negative value.
So I'm just saying, if you give me
zero or less, I'm returning zero.
>> But that's good because that's
that single page of the phone book
that's left.
I'm biting off a very specific problem
and not calling something recursively.
But in line 31, what
do I seem to be doing?
The parentheses are just keeping
things, hopefully, a little clearer.
But all I'm doing is I'm
returning m-- whatever
you hand me-- plus the
value of m-- sorry,
plus the value of sigma of m minus 1.
So what does this mean?
If you give me the number 3 as input,
the answer I want to get ultimately
is 6 because 3 plus 2 plus 1 gives me 6.
But how do I think about
how this code is running?

Catalan: 
La primera vegada que jo dic sigma
i pas en el valor 3,
això és com dir que en una peça
de paper, aquí hi ha el valor 3
i m'han passat aquest com sigma.
3 és, òbviament, no inferior a 0 pel
la condició IF no s'aplica.
El més ho fa.
Llavors, què faig?
Vull tornar m, que és
3, a més de sigma m almenys 1.
Així que permetin-me un seguiment d'això.
Vaig a posar això
tros de paper cap avall.
¿I quin valor, per ser
clar, vaig a passar
en sigma en aquest punt de la història?
Quin nombre?
2, oi?
3 menys 1 és 2.
Així que només necessito una mica
tros de paper aquí.
Així que ara sigma s'està cridat de nou.
I m'he posat deliberadament
això baix perquè és
una mena de pausa
aquesta versió de la història
perquè ara estic centrat
en senyal de m almenys 1.
Així que era m 3, m mínim 1 és 2.
Així que aquí és 2, que he estat vaig passar.
2 és, òbviament, no menys de
0 perquè el cas no s'aplica.
Else torno m, que és això
cosa, a més de sigma del que de valor?
Així que si sigma de 1-- perquè m és
en aquest moment 2 per a 2 menys 1 es 1.

Korean: 
내가 시그마 호출 처음
나는, 값 3 전달
그 조각에 말처럼
종이, 여기에 값 3의
나는 시그마로이를 통과했습니다.
도 3은 그렇게 분명하지 0보다
IF 조건은 적용되지 않습니다.
ELSE는 않습니다.
그래서 나는 무엇을해야합니까?
나는 인 M을 반환하려면
M 마이너스 1의 3, 플러스 시그마.
그래서 내가이 추적 할 수 있습니다.
나는이 넣어 갈거야
종이 아래의 조각.
그리고 어떤 값을, 할 수
분명, 내가 전달하는 것입니다
이야기를이 시점에서 시그마에?
무슨 수?
2, 오른쪽?
3 빼기 1은 2입니다.
그래서 나는 조금 필요
여기에 종이 스크랩.
그래서 지금 시그마는 다시 호출 받고있다.
그리고 의도적으로 넣었습니다
이 아래로이기 때문에
종류의 일시 정지 등
이야기의 버전
지금은 초점이기 때문에
M 마이너스 1의 신호에.
그래서 m은 3, M이었다 빼기 1은 2입니다.
그래서 여기에 내가 통과 한 2입니다.
분명히 2 이상인
0 그래서이 경우는 적용되지 않습니다.
그렇지 난이 인 M을 반환
어떤 값의 일, 플러스 시그마?
그래서 시그마의 1-- m이기 때문에 만약
지금 2 그래서 2 빼기 1은 1입니다.

Persian: 
اولین بار من سیگما پاسخ
و من در ارزش 3 عبور می کند،
این مثل آن است بر روی یک تکه
کاغذ، در اینجا ارزش 3 است
و من این را به عنوان سیگما تصویب شده است.
3 واضح است که کمتر از 0 تا
شرایط IF صدق نمی کند.
دیگری می کند.
پس چه باید بکنم؟
من می خواهم به بازگشت متر است، که
3، به علاوه سیگما از متر منهای 1.
بنابراین اجازه دهید من آهنگ از این نگه می دارد.
من قصد دارم برای قرار دادن این
تکه کاغذ است.
و ارزش، به
روشن، من قصد دارم به تصویب
به سیگما در این نقطه در داستان؟
چه شماره ای؟
2، درست است؟
3 منهای 1 2 است.
بنابراین من فقط نیاز به یک کمی
تکه کاغذ است.
بنابراین در حال حاضر سیگما است به نام دوباره گرفتن.
و من به عمد قرار داده ام
این به دلیل آن پایین
نوع مانند توقف
این نسخه از داستان
چون در حال حاضر من متمرکز هستم
در سیگنال متر منهای 1.
بنابراین متر 3، متر بود منهای 1 است 2.
بنابراین در اینجا 2 که من گذشت شده است.
2 بدیهی است که کمتر از
0 به طوری که مورد صدق نمی کند.
دیگری من بازگشت متر است، که این
چیزی، به علاوه سیگما از چه مقدار؟
بنابراین اگر سیگما از 1--، زیرا M
در حال حاضر 2 تا 2 منهای 1 1 است.

Turkish: 
Ben sigma çağrı ilk kez
ve ben, değeri 3 geçmek
Bu bir parça demek gibi
kağıt, burada değeri 3 var
ve ben sigma olarak bu kabul ettik.
3 besbelli bu yüzden en az 0
IF koşulu geçerli değildir.
ELSE yapar.
Peki ben ne yapmalıyım?
Ben, hangi m dönmek istiyorum
M eksi 1 3 artı sigma.
Bu yüzden bana bu takip edelim.
Ben bu koymak için gidiyorum
Kağıt aşağı parçası.
Ve hangi değeri olmak
net, ben geçmek gidiyorum
Hikayenin bu noktasında sigma içine?
Kaç numara?
2, değil mi?
3 eksi 1 2 olduğunu.
Yani biraz ihtiyacım
Burada kağıt hurda.
Yani şimdi sigma tekrar çağırdı oluyor.
Ve ben kasten koyduk
Bu aşağı o çünkü
tür duraklatma gibi
Hikayenin bu sürüm
Şimdi ben odaklı olduğum için
m eksi 1 sinyaline.
Yani m 3 m oldu eksi 1 2 olduğunu.
Yani burada ben geçti oldum 2 'dir.
2 açıkça daha az değildir
0 yüzden bu durumda geçerli değildir.
Else Ben bu olan m dönüş
Ne değer bir şey, artı sigma?
Yani sigma ve 1-- m çünkü eğer
Şu anda 2 yani 2 eksi 1 1'dir.

Welsh: 
Y tro cyntaf yr wyf yn galw sigma
ac yr wyf yn pasio yng ngwerth 3,
hynny fel dweud ar ddarn
o bapur, dyma y gwerth 3
ac rwyf wedi bod yn pasio hyn fel sigma.
3 yn amlwg heb fod yn llai na 0, felly
Nid yw cyflwr OS yn berthnasol.
Mae'r ARALL wneud.
Felly, beth ddylwn i ei wneud?
Yr wyf am ddychwelyd m, sef
3, yn ogystal â sigma m minws 1.
Felly, gadewch i mi gadw golwg ar hyn.
Rydw i'n mynd i roi hyn
darn o lawr bapur.
A beth gwerth, i fod yn
glir, a wyf yn mynd i basio
i mewn i sigma yn y fan hon yn y stori?
Pa rif?
2, dde?
3 minws 1 yw 2.
Felly, Fi jyst angen ychydig
sgrap o bapur yma.
Felly, yn awr yn cael elwir sigma eto.
Ac yr wyf wedi rhoi yn fwriadol
i lawr hwn am ei fod yn
math o fel oedi
bod fersiwn o'r stori
oherwydd erbyn hyn rwy'n canolbwyntio
ar arwydd o m minws 1.
Felly m yn 3, m minws 1 yw 2.
Felly dyma yw 2 fy mod i wedi ei basio.
2 yn amlwg heb fod yn llai na
0 fel nad yw achos yn berthnasol.
Else Dychwelaf m, sef hwn
beth, yn ogystal â sigma o'r hyn werth?
Felly os sigma o 1-- gan fod m yn
ar hyn o bryd 2, felly 2 minws 1 yw 1.

French: 
La première fois que je l'appelle sigma
et je passe à la valeur 3,
Cela revient à dire sur un morceau
de papier, voici la valeur 3
et je l'ai été adoptée ce que sigma.
3 est évidemment pas moins de 0 pour
SI la condition ne concerne pas.
L'autre ne le fait.
Alors, que dois-je faire?
Je veux retourner m, qui est
3, plus sigma de M moins 1.
Alors permettez-moi de garder trace de cela.
Je vais mettre ce
morceau de papier vers le bas.
Et quelle valeur, pour être
clair, vais-je passer
en sigma à ce point dans l'histoire?
Quel numéro?
2, non?
3 moins 1 est 2.
Je viens donc besoin d'un peu
bout de papier ici.
Alors maintenant, est de se sigma de nouveau appelé.
Et je l'ai délibérément mis
cette baisse parce qu'il est
un peu comme une pause
cette version de l'histoire
parce que maintenant je suis concentré
sur le signal de M moins 1.
Alors m était de 3, m moins 1 est 2.
Voici donc 2 que je l'ai été adoptée.
La figure 2 est évidemment égale ou supérieure à
0 pour ce cas ne se applique pas.
Sinon je reviens m, ce qui est
chose, plus sigma de quelle valeur?
Donc, si sigma de 1-- parce m est
en ce moment 2 SO 2 moins 1 est 1.

Telugu: 
నేను సిగ్మా కాల్ మొదటిసారి
మరియు నేను, విలువ 3 లో పాస్
ఆ ముక్క మీద చెప్పడం వంటిది
కాగితం, ఇక్కడ విలువ 3 వార్తలు
మరియు నేను సిగ్మా ఈ ఆమోదించింది చేసిన.
3 స్పష్టంగా అలా కాదు కంటే తక్కువ 0
IF పరిస్థితి వర్తించదు.
ఏమి చేస్తుందో.
నేను ఏమి చేయాలి?
నేను ఇది, చి తిరిగి అనుకుంటున్నారా
M మైనస్ 1 యొక్క 3, ప్లస్ సిగ్మా.
కాబట్టి నాకు ఈ ట్రాక్ తెలియజేయండి.
నేను ఈ ఉంచారు వెళుతున్న
పేపర్ డౌన్ భాగాన్ని.
మరియు ఏ విలువ ఉండాలి
స్పష్టమైన, నేను పాస్ వెళ్ళిపోతున్నాను
కథ ఈ సమయంలో సిగ్మా లోకి?
ఏమి సంఖ్య?
2, కుడి?
3 మైనస్ 1 2 ఉంది.
సో నేను కొద్దిగా అవసరం
ఇక్కడ కాగితం స్క్రాప్.
కాబట్టి ఇప్పుడు సిగ్మా మళ్ళీ అంటారు పడకుండా ఉంది.
నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉంచాము
ఈ డౌన్ ఇది ఎందుకంటే
రకమైన pausing వంటి
కథ వెర్షన్
ఇప్పుడు నేను దృష్టి ఉన్నాను ఎందుకంటే
m మైనస్ 1 యొక్క సిగ్నల్ మీద.
కాబట్టి m 3, m ఉంది మైనస్ 1 2 ఉంది.
ఇక్కడ నేను ఆమోదించింది చేసిన 2.
2 స్పష్టంగా కంటే తక్కువ కాదు
0 కాబట్టి ఆ సందర్భంలో వర్తించదు.
ఎల్స్ నేను ఈ ఇది, చి తిరిగి
ఏమి విలువ విషయం, ప్లస్ సిగ్మా?
కాబట్టి సిగ్మా 1 కలిగి m ఉంటే ఎందుకంటే
ప్రస్తుతం 2 కాబట్టి 2 మైనస్ 1 1 ఉంది.

Galician: 
A primeira vez que eu chamo sigma
e eu pasar o valor 3,
iso é como dicir en unha peza
de papel, aquí está o valor 3
e eu teño aproveitado este como sigma.
3 é, obviamente, non menos que 0 ata
a condición IF non se aplica.
O mundo fai.
Entón, o que fago?
Quero volver m, que é
3, ademais de sigma m menos 1.
Entón deixe-me manter a par diso.
Vou poñer isto
anaco de papel para abaixo.
E o valor, para ser
suposto, eu estou indo pasar
en sigma neste punto da historia?
Cara a un número?
2, non?
3 menos 1 é 2.
Entón, eu só teño un pouco
anaco de papel aquí.
Entón agora sigma está a ser chamado de novo.
E eu poñer deliberadamente
este abaixo porque é
tipo de como deter
esa versión da historia
porque agora estou centrado
no signo M menos 1.
Entón foi m 3, m é 2 menos 1.
Entón aquí está a 2 que eu teño pasado.
2 é, obviamente, non inferior a
0 para que caso non se aplica.
Máis eu volver m, o que é iso
cousa, ademais de sigma que valor?
Polo tanto, se sigma de 1-- m é porque
agora 2 para 2 menos 1 é 1.

Irish: 
An chéad uair a Iarraim sigme
agus pas a fháil mé i luach 3,
sin cosúil le rá ar phíosa
de pháipéar, a anseo an luach 3
agus tá mé rite seo mar sigme.
3 Is léir nach lú ná 0 amhlaidh
Ní chuireann an riocht MÁ feidhm.
Dhéanann an ELSE.
Mar sin, cad a dhéanfaidh mé?
Ba mhaith liom a thabhairt ar ais m, a bhfuil
3, móide sigme m lúide 1.
Mar sin, lig dom súil a choinneáil ar seo.
Tá mé ag dul a chur ar an
píosa síos páipéir.
Agus cad luach, a bheith
soiléir, tá mé ag dul chun pas
isteach sa sigma ag an bpointe seo sa scéal?
Cén uimhir?
2, ceart?
3 lúide 1 Tá 2.
Mar sin, is gá mé díreach tar éis beagán
dramh páipéir anseo.
Mar sin, anois tá sigme dul dtugtar arís.
Agus tá mé a chur d'aon ghnó
seo síos mar tá sé
cineál cosúil stad
go leagan den scéal
mar anois tá mé dírithe
ar chomhartha m lúide 1.
Mar sin, bhí m 3, m lúide 1 Tá 2.
Mar sin, tá anseo 2 go bhfuil mé ag rith.
Is léir go níos lú ná 2
0 ionas nach bhfuil cás bhfeidhm.
Else ais mé m, a bhfuil sé seo
rud, chomh maith le sigme ar cad a luach?
Mar sin, má sigma de 1-- toisc go bhfuil m
ceart anois 2 2 mar sin lúide 1 Is é 1.

Swedish: 
Första gången jag kallar sigma
och jag passerar i värdet 3,
det är som att säga på en bit
papper, här är värdet 3
och jag har klarat detta som sigma.
3 är naturligtvis inte mindre än 0 så
IF villkor gäller inte.
Den andra gör.
Så vad ska jag göra?
Jag vill återvända m, som är
3, plus sigma m minus 1.
Så låt mig hålla reda på detta.
Jag kommer att sätta detta
papper ned.
Och vilket värde, att vara
klart, jag kommer att passera
i sigma vid denna tidpunkt i historien?
Vilket nummer?
2, eller hur?
3 minus 1 är 2.
Så jag behöver bara lite
papperslapp här.
Så nu sigma är att få kallas igen.
Och jag har medvetet lagt
ner det eftersom det är
ungefär som pausa
den versionen av berättelsen
för nu är jag fokuserad
på signalen av m minus ett.
Så m var 3, m minus 1 är 2.
Så här är två som jag har gått.
2 är naturligtvis inte mindre än
0 så att fallet inte gäller.
Annars jag återvänder m, som är
sak, plus sigma vilket värde?
Så om sigma av 1-- eftersom m är
just nu två så 2 minus 1 är en.

Ukrainian: 
У перший раз я називаю сигма
і я проходжу в значення 3,
це, як кажуть на шматку
паперу, от значення 3
і я був прийнятий як сигма це.
3, очевидно, не менше, ніж 0, так
стан ЯКЩО не застосовується.
Решта.
Так що мені робити?
Я хочу, щоб повернутися м, що є
3, плюс сигма мінус 1 м.
Отже, дозвольте мені відстежувати це.
Я збираюся поставити це
аркуш паперу вниз.
І те, що значення, щоб бути
ясно, я збираюся пройти
в сигма в цій точці в історії?
Який номер?
2, вірно?
3 мінус 1 лютого.
Так що я просто потрібно трохи
клаптик паперу тут.
Так що тепер сигма викликався знову.
І я свідомо поклав
це вниз, тому що це
ніби як паузу
що версія історії
тому що тепер я зосереджений
по сигналу від мінус 1 м.
Так му був 3, м мінус 1 лютого.
Так от 2, що я був прийнятий.
2, очевидно, не менш
0, так що справа не застосовуються.
Інакше я повернуся м, що це
річ, плюс сигма якою вартістю?
Так що, якщо сигма 1-- тому є м
зараз 2 SO 2 мінус 1 1.

Arabic: 
أول مرة أدعو سيغما
وأمرر في قيمة 3،
وهذا مثل قوله على قطعة
من الورق، وهنا قيمة 3
ولقد تم تمرير هذا كما سيغما.
3 ومن الواضح أن ما لا يقل عن 0 حتى
لا ينطبق شرط IF.
وآخر لا.
فماذا أفعل؟
أريد أن أعود م، وهو
3، بالإضافة إلى سيجما للمتر ناقص 1.
لذلك اسمحوا لي تتبع ذلك.
انا ذاهب الى وضع هذا
قطعة من الورق لأسفل.
وما قيمة، ليكون
واضح، أنا ذاهب لتمرير
في سيغما في هذه المرحلة من القصة؟
ما العدد؟
2، أليس كذلك؟
3 ناقص 1 هو 2.
لذلك أنا فقط بحاجة قليلا
قصاصة من الورق هنا.
وحتى الآن سيغما هو الحصول على ودعا مرة أخرى.
ولقد وضعت عمدا
هذا إلى أسفل لأنه
وكأنه نوع من التوقف
هذا الإصدار من القصة
لأنه الآن تركيزي ينصب
في إشارة م ناقص 1.
لذلك كان م 3، م ناقص 1 هو 2.
حتى هنا هو أن 2 لقد تم تمريرها.
2 ومن الواضح أن لا يقل عن
0 لذلك لا تنطبق هذه الحالة.
آخر أعود م، وهو هذا
شيء، بالإضافة إلى سيغما ما قيمة؟
حتى إذا سيغما من 1-- لم هو
الآن 2 حتى 2 ناقص 1 هو 1.

Belarusian: 
У першы раз я называю сігма
і я праходжу ў значэнне 3,
гэта, як кажуць на кавалку
паперы, вось значэнне 3
і я быў прыняты ў якасці сігма гэта.
3, відавочна, не менш, чым 0, так
стан КАЛІ не ўжываецца.
Астатнія.
Так што мне рабіць?
Я хачу, каб вярнуцца м, што з'яўляецца
3, плюс сігма мінус 1 м.
Такім чынам, дазвольце мне адсочваць гэта.
Я збіраюся паставіць гэта
ліст паперы ўніз.
І тое, што значэнне, каб быць
ясна, я збіраюся прайсці
у сігма ў гэтай кропцы ў гісторыі?
Які нумар?
2, дакладна?
3 мінус 2 Студзень.
Так што я проста трэба трохі
кавалак паперы тут.
Так што цяпер сігма выклікаўся зноў.
І я свядома паклаў
гэта ўніз, таму што гэта
накшталт як паўзу
што версія гісторыі
таму што цяпер я засяроджаны
па сігнале ад мінус 1 м.
Так м быў 3, м мінус студзені 2.
Дык вось 2, што я быў прыняты.
2, відавочна, не менш
0, так што справа не прымяняюцца.
Інакш я вярнуся м, што гэта
рэч, плюс сігма якому кошту?
Так што, калі сігма 1-- таму з'яўляецца м
цяпер 2 SO 2 мінус 1 студзень.

Thai: 
ครั้งแรกที่ผมเรียกซิก
และฉันผ่านมูลค่า 3
ที่ชอบพูดว่าเกี่ยวกับชิ้นส่วน
กระดาษที่นี่เป็นค่า 3
และฉันได้รับการส่งผ่านนี้เป็นซิก
3 จะเห็นได้ชัดไม่น้อยกว่า 0 ดังนั้น
สภาพหากไม่ได้ใช้
อื่นไม่
ดังนั้นสิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร
ผมต้องการที่จะกลับเมตรซึ่งเป็น
3 บวกของซิกลบ 1 เมตร
เพื่อให้ฉันติดตามนี้
ฉันจะใส่นี้
ชิ้นส่วนของกระดาษลง
และสิ่งที่มีค่าที่จะ
ชัดเจนฉันจะผ่าน
เข้าซิกที่จุดในเรื่องนี้หรือไม่?
จำนวนสิ่งที่?
2 ใช่มั้ย?
3 ลบ 1 คือ 2
ดังนั้นผมก็ต้องเล็ก ๆ น้อย ๆ
เศษกระดาษที่นี่
ดังนั้นตอนนี้ซิกจะได้รับการเรียกอีกครั้ง
และฉันได้ใส่จงใจ
ลงนี้เพราะ
ชนิดเช่นการหยุดชั่วคราว
รุ่นที่ของเรื่อง
เพราะตอนนี้ผมมุ่งเน้น
สัญญาณของม. ลบ 1
ดังนั้นม. 3, ม. ลบ 1 คือ 2
ดังนั้นนี่คือ 2 ที่ฉันได้รับการส่งผ่าน
2 จะเห็นได้ชัดไม่น้อยกว่า
0 ดังนั้นกรณีที่ไม่ได้ใช้
อื่น ๆ ที่ฉันกลับเมตรซึ่งเป็นนี้
สิ่งที่บวกซิกของสิ่งที่มีค่า?
ดังนั้นหากซิกของ 1- ม. เพราะเป็น
ในขณะนี้ 2 เพื่อลบ 2 1 1

Georgian: 
პირველად მოვუწოდებ sigma
და მე კორიდორი ღირებულება 3,
ასეთი ამბობდა ცალი
ქაღალდი, აქ არის, ღირებულება 3
და მე უკვე გავიდა, როგორც sigma.
3 აშკარად არ არის ნაკლები ვიდრე 0 ასე
თუ მდგომარეობა არ ვრცელდება.
სხვაგან აკეთებს.
ასე რომ, რა გავაკეთო?
მინდა დაბრუნდეს მ, რომელიც
3, პლუს sigma of მ მინუს 1.
ნება მომეცით შენარჩუნება სიმღერა ეს.
მე ვაპირებ, რომ ამ
ნაჭერი ქაღალდი ქვემოთ.
და რა ღირებულება, უნდა იყოს
ნათელი, ვარ მე გაივლის
შევიდა sigma ამ ეტაპზე ამბავი?
რა ნომერი?
2, არა?
3 მინუს 1 2.
ასე რომ, მე უბრალოდ უნდა პატარა
ჯართი ქაღალდი აქ.
ასე რომ, ახლა sigma დღითიდღე ერთხელ მოუწოდა.
და მე შეგნებულად დააყენა
ქვემოთ, რადგან ეს
სახის მოსწონს დაპაუზება
რომ ვერსიით
იმიტომ, რომ ახლა მე ფოკუსირებული
სიგნალი მ მინუს 1.
ასე რომ, მ იყო 3, მ მინუს 1 2.
ასე რომ, აქ არის 2, რომ მე უკვე გავიდა.
2 აშკარად არანაკლებ
0 ისე, რომ საქმე არ ვრცელდება.
Else I დაბრუნებას მ, რომელიც ამ
რამ, პლუს sigma რა მნიშვნელობა?
ასე რომ, თუ sigma of 1-- რადგან მ
ახლა 2 ასე რომ 2 მინუს 1 1.

Portuguese: 
A primeira vez que eu chamo sigma
e eu passar o valor 3,
isso é como dizer em um pedaço
de papel, aqui está o valor 3
e eu tenho aproveitado este como sigma.
3 é, obviamente, não menos do que 0 até
a condição IF não se aplica.
O mundo faz.
Então, o que eu faço?
Quero voltar m, que é
3, além de sigma m menos 1.
Então deixe-me manter a par disso.
Vou colocar isso
pedaço de papel para baixo.
E o valor, para ser
claro, eu estou indo passar
em sigma neste ponto da história?
Qual número?
2, certo?
3 menos 1 é 2.
Então, eu só preciso de um pouco
pedaço de papel aqui.
Então agora sigma está sendo chamado novamente.
E eu colocar deliberadamente
este para baixo porque é
tipo de como pausar
essa versão da história
porque agora eu estou focado
no sinal de M menos 1.
Então foi m 3, m é 2 menos 1.
Então aqui está a 2 que eu tenho passado.
2 é, obviamente, não inferior a
0 de modo que caso não se aplica.
Mais eu voltar m, o que é isso
coisa, além de sigma que valor?
Portanto, se sigma de 1-- m é porque
agora 2 para 2 menos 1 é 1.

German: 
Das erste Mal, ich nenne Sigma
und ich übergeben Sie den Wert 3,
das ist, wie gesagt, auf einem Stück
Papier, hier ist der Wert 3
und ich habe dies als sigma verabschiedet.
3 ist natürlich nicht kleiner als 0, so
die IF-Bedingung gilt nicht.
Die anderen nicht.
Also, was soll ich tun?
Ich möchte m zurück, das ist,
3 plus Sigma von m minus 1.
Also lassen Sie mich verfolgen, diese zu halten.
Ich werde diese setzen
Stück Papier nach unten.
Und welchen Wert, zu sein
klar, werde ich weitergeben
in Sigma an diesem Punkt in der Geschichte?
Welche Nummer?
2, oder?
3 minus 1 ist 2.
Also brauche ich nur ein wenig
Zettel hier.
So, jetzt Sigma wird immer wieder genannt.
Und ich absichtlich gesetzt haben
Diese nach unten, weil es
eine Art, wie Pausieren
dass Version der Geschichte
denn jetzt bin ich fokussierten
auf Signal m minus 1.
So war m 3, m minus 1 ist 2.
So, hier ist 2, die ich geführt worden.
2 ist offensichtlich nicht weniger als
0, so daß Fall keine Anwendung findet.
Else Ich kehre m, was das ist
Sache, zzgl Sigma von welchen Wert?
Also, wenn der Sigma-1--, weil m
jetzt 2 so 2 minus 1 ist 1.

Swahili (macrolanguage): 
Mara ya kwanza mimi wito sigma
na mimi kupita katika thamani 3,
hiyo ni kama kusema juu ya kipande
cha karatasi, hapa ni thamani ya 3
na nimekuwa kupita hii kama assassin.
3 ni wazi si chini ya 0 hivyo
Kama hali haina kuomba.
Kingine gani.
Hivyo nini mimi?
Nataka kurudi m, ambayo ni
3, pamoja na sigma ya m bala 1.
Hivyo basi mimi kuweka wimbo wa hii.
Mimi naenda kuweka hii
kipande cha karatasi chini.
Na nini thamani, kuwa
wazi, Mimi ni kwenda kupita
ndani ya sigma katika hatua hii katika hadithi?
Nini namba?
2, sawa?
3 bala 1 ni 2.
Hivyo mimi tu haja kidogo
chakavu ya karatasi hapa.
Hivyo sasa sigma ni kupata kuitwa tena.
Na nimekuwa makusudi kuweka
huu chini kwa sababu ni
aina ya kama pausing
kwamba toleo la hadithi
kwa sababu sasa mimi nina ililenga
juu ya ishara ya m bala 1.
Hivyo m ilikuwa 3, m bala 1 ni 2.
Hivyo hapa ni 2 kwamba nimekuwa kupita.
2 ni wazi si chini ya
0 hivyo kesi hiyo haina kuomba.
Mwingine mimi kurudi m, ambayo ni hii
Jambo, pamoja na sigma ya thamani gani?
Hivyo kama sigma ya 1-- kwa sababu m ni
sasa hivi 2 hivyo 2 bala 1 ni 1.

Albanian: 
Hera e parë që unë e quaj sigma
dhe unë të kalojë në vlerën 3,
kjo është si duke thënë se në një copë
e letrës, këtu është vlera 3
dhe unë kam qenë miratuar këtë si SIGMA.
3 është qartë jo më pak se 0 kështu
gjendja NESE nuk aplikohet.
Tjetër e bën.
Pra, çfarë të bëj?
Unë dua të m kthehen, e cila është
3, plus sigma i m minus 1.
Pra më lejoni të mbajnë gjurmët e kësaj.
Unë jam duke shkuar për të vënë këtë
copë letër poshtë.
Dhe çfarë vlere, që të jetë
qartë, jam duke shkuar për të kaluar
në SIGMA në këtë pikë në histori?
Çfarë numri?
2, e drejtë?
3 minus 1 është 2.
Kështu që unë vetëm nevojë për pak
skrape të letrës këtu.
Kështu që tani SIGMA është duke u quajtur përsëri.
Dhe unë kam vënë qëllimisht
kjo për shkak se ajo është
lloj si heshti
se versioni i historisë
sepse tani unë jam i fokusuar
në sinjal të m minus 1.
Pra, m ishte 3, M minus 1 është 2.
Kështu që këtu është 2 që unë kam kaluar.
2 është padyshim jo më pak se
0 në mënyrë që çështja nuk zbatohet.
Tjetër unë kthehen m, e cila është ky
gjë, plus sigma i asaj vlere?
Pra, nëse sigma i 1-- sepse m është
tani 2 kështu 2 minus 1 është 1.

Italian: 
La prima volta che io chiamo sigma
e passo nel valore 3,
che è come dire su un pezzo
di carta, ecco il valore 3
e sono stato superato questo come sigma.
3 è ovviamente non inferiore a 0 così
la condizione IF non si applica.
L'altro fa.
Quindi cosa devo fare?
Voglio tornare m, che è
3, più sigma di m meno 1.
Così mi permetta di tenere traccia di questo.
Ho intenzione di mettere questo
pezzo di carta giù.
E che valore, per essere
chiaro, sto andando a passare
in sigma a questo punto della storia?
Che numero?
2, giusto?
3 meno 1 è 2.
Così ho solo bisogno di un po '
pezzo di carta qui.
Così ora Sigma si sta chiamato di nuovo.
E ho volutamente messo
questo in giù perché è
un po 'come mettere in pausa
che versione della storia
perché ora sono concentrato
al segnale di meno 1 m.
Così era m 3, m è meno 1 2.
Così qui è 2 che ho passato.
2 è ovviamente non inferiore
0 in modo che caso non si applica.
Altrimenti torno m, che è questo
cosa, più sigma di quale valore?
Quindi, se sigma di 1-- perché m è
in questo momento così 2 2 meno 1 è 1.

Finnish: 
Ensimmäistä kertaa kutsun sigma
ja välitän arvon 3,
Se on kuin sanoisi pala
paperin, tässä on arvo 3
ja olen kulkenut tätä sigma.
3 ei tietenkään ole pienempi kuin 0 niin
Jos ehto ei koske.
Muu ei.
Joten mitä teen?
Haluan palata m, joka on
3, sekä sigma m miinus 1.
Joten haluan seurata tätä.
Aion laittaa tämän
paperille alas.
Ja mitä arvo, on
kirkas, olen menossa ohi
osaksi sigma tässä vaiheessa tarina?
Mikä numero?
2, eikö?
3 miinus 1 on 2.
Joten Tarvitsen vain vähän
romu paperi tähän.
Joten nyt sigma on tulossa kutsutaan uudelleen.
Ja olen tietoisesti
tämä alas, koska se on
ikään kuin keskeyttämällä
että versio tarinasta
koska nyt olen keskittynyt
signaalin m miinus 1.
Joten m oli 3, m miinus 1 on 2.
Joten tässä on 2 että olen kulkenut.
2 ei tietenkään vähintään
0 jotta asia ei koske.
Else palaan m, mikä on tämän
asia, plus Sigma mitä arvo?
Joten jos sigma on 1-- koska m on
nyt 2 niin 2 miinus 1 on 1.

Esperanto: 
La unuan fojon mi nomas sigma
kaj mi pasas en la valoro 3,
ke estas kiel diri sur peco
da papero, jen la valoron 3
kaj Mi estis pasita ĉi kiel sigma.
3 estas evidente ne malpli ol 0 por
la IF kondiĉo ne validas.
La alia faras.
Do kion mi faru?
Mi volas reveni m, kio estas
3, plus sigma de m minus 1.
Do lasu min sekvigi ĉi.
Mi tuj metos ĉi
paperfolion malsupren.
Kaj kio valoro, esti
klara, mi tuj pasos
en sigma ĉe tiu punkto en la rakonto?
Kio numeron?
2, ĉu ne?
3 minus 1 estas 2.
Do mi simple bezonas iom
peceto de papero tie.
Do nun sigma estas akiranta reprovis.
Kaj mi intence metis
tiun malsupren ĉar ĝi estas
ia kiel paŭzante
ke versio de la rakonto
ĉar nun mi estas enfokusigita
sur signalo de m minus 1.
Do m estis 3, m minus 1 estas 2.
Do tie estas 2 ke mi estis pasita.
2 estas evidente ne malpli ol
0 do tiukaze ne aplikeblas.
Alie mi revenos m, kio estas tiu
aferon, plus sigma de kio valoro?
Do se sigma de 1-- ĉar m estas
nun 2 do 2 minus 1 estas 1.

Vietnamese: 
Lần đầu tiên tôi gọi sigma
và tôi vượt qua trong các giá trị 3,
mà giống như đang nói về một mảnh
giấy, đây là giá trị 3
và tôi đã được thông qua này như sigma.
3 rõ ràng là không nhỏ hơn 0 nên
điều kiện IF không áp dụng.
Các ELSE không.
Vì vậy, tôi phải làm gì?
Tôi muốn trở lại m, đó là
3, cộng với sigma của m trừ đi 1.
Vì vậy, hãy để tôi theo dõi này.
Tôi sẽ đặt này
mảnh giấy xuống.
Và những gì giá trị, để được
rõ ràng, tôi sẽ vượt qua
vào sigma vào thời điểm này trong câu chuyện?
Số gì?
2, phải không?
3 trừ đi 1 là 2.
Vì vậy, tôi chỉ cần một chút
phế liệu giấy ở đây.
Vì vậy bây giờ sigma là nhận được gọi một lần nữa.
Và tôi đã cố tình đặt
xuống này bởi vì nó
loại giống như tạm dừng
là phiên bản của câu chuyện
vì bây giờ tôi đang tập trung
trên tín hiệu của m trừ đi 1.
Vì vậy, m là 3, m trừ đi 1 là 2.
Vì vậy, đây là 2 mà tôi đã được thông qua.
2 rõ ràng là không ít hơn
0 để trường hợp đó không áp dụng.
Else tôi trở về m, mà là này
điều, cộng với sigma của những gì giá trị?
Vì vậy, nếu sigma của 1-- vì m là
ngay bây giờ 2 để 2 trừ 1 là 1.

iw: 
בפעם הראשונה שאני קורא סיגמא
ואני עובר בשווי 3,
זה כמו להגיד על פיסה
נייר, הנה הערך 3
וכבר עבר את זה לא כסיגמא.
3 הוא כמובן לא פחות מ 0 כך
המצב אם אינו חל.
האחר עושה.
אז מה עליי לעשות?
אני רוצה לחזור מ ', שהוא
3, בתוספת של סיגמא מ 'מינוס 1.
אז תן לי לעקוב אחר זה.
אני הולך לשים את זה
פיסת נייר במורד.
ומה ערך, להיות
ברור, אני הולך לעבור
לסיגמא בנקודה זו בסיפור הזה?
איזה מספר?
2, נכון?
3 מינוס 1 הוא 2.
אז אני רק צריך קצת
פיסת נייר כאן.
אז עכשיו סיגמא הוא מקבל נקרא שוב.
וכבר במכוון אותי
את זה כי זה
כמו סוג של השהיית
גרסה זו של הסיפור
כי עכשיו אני ממוקד
על אות מ 'של מינוס 1.
אז מ 'היה 3, מ' מינוס 1 הוא 2.
אז הנה הוא 2 כי אני כבר עברתי.
2 הוא כמובן לא פחות מ
0 כך מקרה שלא חל.
אחר אני חוזר מ ', שהוא זה
דבר, בתוספת של סיגמא מה ערך?
אז אם סיגמא של 1-- כי מ 'הוא
עכשיו 2 כך 2 מינוס 1 הוא 1.

Lithuanian: 
Pirmą kartą aš vadinu Sigma
ir aš praeiti vertės 3,
tai tarsi sakydamas ant gabalas
popieriaus, čia vertė 3
ir aš buvo perduota tai kaip sigma.
3 yra akivaizdu, kad ne mažiau kaip 0, todėl
IF sąlyga netaikoma.
Else daro.
Taigi, ką aš galiu padaryti?
Noriu grįžti m, kuris yra
3, plius Sigma M minus 1.
Taigi leiskite man sekti tai.
Aš ruošiuosi įdėti šią
popieriaus lapo žemyn.
Ir kas vertė, būti
aišku, aš ketina perduoti
į sigma Šiuo istorija?
Kas numeris?
2, tiesa?
3 atėmus 1 yra 2.
Taigi aš tiesiog reikia šiek tiek
makulatūra čia.
Taigi dabar Sigma vis vadinamas dar kartą.
Ir aš sąmoningai įdėti
tai žemyn, nes tai
lyg sustoja
kad istorijos versija
nes dabar aš dėmesio
nuo signalo M minus 1.
Taigi m buvo 3 m atėmus 1 yra 2.
Taigi čia yra 2, kad aš buvo perduota.
2 yra akivaizdu, kad ne mažiau kaip
0 kad atvejis netaikomas.
Kitaip aš grįžti m, kuris yra tai
dalykas, plius Sigma ir kas vertė?
Taigi, jei sigma iš 1--, nes m yra
dabar 2 SO 2 atėmus 1 yra 1.

Malay (macrolanguage): 
Kali pertama saya panggil sigma
dan saya lulus dalam nilai 3,
bahawa seperti mengatakan pada selembar
kertas, di sini adalah nilai 3
dan saya telah diluluskan ini sebagai Jepun.
3 adalah jelas tidak kurang daripada 0 sehingga
keadaan IF tidak terpakai.
ELSE tidak.
Jadi, apa yang saya lakukan?
Saya mahu kembali m, yang merupakan
3, ditambah sigma m tolak 1.
Jadi biarlah saya mengesan ini.
Saya akan meletakkan ini
sekeping kertas ke bawah.
Dan apa nilai, untuk menjadi
jelas, adakah saya akan lulus
ke Jepun pada ketika ini dalam cerita?
Apa nombor?
2, bukan?
3 tolak 1 ialah 2.
Jadi saya hanya memerlukan sedikit
sekerap kertas sini.
Jadi sekarang sigma semakin dipanggil lagi.
Dan saya telah sengaja meletakkan
ini ke bawah kerana ia adalah
jenis seperti berhenti
bahawa versi cerita
kerana sekarang saya menumpukan
kepada isyarat m tolak 1.
Jadi m adalah 3, m tolak 1 ialah 2.
Jadi di sini adalah 2 yang saya telah diluluskan.
2 adalah jelas tidak kurang daripada
0 jadi kes yang tidak terpakai.
Yang lain aku kembali m, yang ini
perkara, ditambah sigma apa nilai?
Jadi, jika sigma 1-- kerana m
sekarang 2 jadi 2 tolak 1 adalah 1.

Bulgarian: 
Първият път, когато се обадите сигма
и аз минавам в стойността 3,
това е като да кажеш на парче
хартия, тук е стойността 3
и аз съм бил преминал това като сигма.
3 е очевидно не по-малко от 0, така
състоянието АКО не се прилага.
В друг не знае.
И така, какво да правя?
Искам да се върна м, което е
3, както и на сигма m минус 1.
Така че нека да следите за това.
Отивам да се сложи това
парче хартия надолу.
И каква стойност, да бъде
ясно, аз ще мине
в сигма в този момент в историята?
Какъв номер?
2, нали?
3 минус 1 е 2.
Така че аз просто се нуждаят от малко
остатъци от хартия тук.
Така че сега сигма е парирани отново.
И аз умишлено сложи
това, защото това е
нещо като пауза
тази версия на историята
защото сега съм фокусиран
на сигнал на М минус 1.
Така че m е 3, т минус 1 е 2.
Така че тук е 2, че съм бил приет.
2 е очевидно не по-малко от
0, така че това дело, не се прилага.
Else I върне м, което е това
нещо, плюс сигма на каква стойност?
Така че, ако сигма на 1-- защото m е
точно сега, така 2 2 минус 1 е 1.

Danish: 
Første gang jeg kalder sigma
og jeg passerer i værdien 3,
det er ligesom at sige på et stykke
papir, her er værdien 3
og jeg har bestået dette som sigma.
3 er naturligvis ikke mindre end 0, så
IF betingelse gælder ikke.
Den andre gør.
Så hvad skal jeg gøre?
Jeg ønsker at vende tilbage m, hvilket er
3, plus sigma m minus 1.
Så lad mig holde styr på dette.
Jeg har tænkt mig at sætte dette
stykke papir ned.
Og hvilken værdi, at være
klar, vil jeg videregive
ind sigma på dette tidspunkt i historien?
Hvilket nummer?
2, ikke?
3 minus 1 er 2.
Så jeg har bare brug for lidt
skrot af papir her.
Så nu sigma er at få kaldt igen.
Og jeg har med vilje lagt
dette ned, fordi det er
lidt ligesom pause
denne version af historien
fordi nu er jeg fokuseret
på signalet af m minus 1.
Så m var 3, m minus 1 er 2.
Så her er 2 at jeg har bestået.
2 er naturligvis ikke mindre end
0 således at sagen ikke finder anvendelse.
Else Jeg vender tilbage m, hvilket er det
ting, plus sigma af hvilken værdi?
Så hvis sigma af 1-- fordi m er
lige nu 2 så 2 minus 1 er 1.

Slovenian: 
Prvič, ko sem poklical sigma
in sem se prenese v vrednosti 3,
ki je, kot pravijo, na kos
papirja, tukaj je vrednost 3
in sem bil ta sprejet kot sigma.
3 očitno ni manjša od 0 do
IF pogoj ne velja.
Drug ne.
Torej, kaj naj storim?
Želim, da se vrnete m, ki je
3, plus sigma od m minus 1.
Zato mi dovolite, da spremljate to.
Bom dal to
kos papirja navzdol.
In kakšno vrednost, da bo
Jasno, bom mimo
v sigme na tej točki v zgodbi?
Katero številko?
2, kajne?
3 minus 1 je 2.
Torej moram samo malo
ostanki papirja tukaj.
Torej, zdaj sigma postaja spet poklical.
In sem namenoma dal
to dol, ker je
nekako kot premori
da je različica zgodbe
ker zdaj sem osredotočen
o signalu m minus 1.
Torej m je 3, m minus 1 je 2.
Torej, tukaj je 2, da sem bil sprejet.
2 je očitno najmanj
0, tako da primer ne velja.
Drug vrnem m, ki je to
stvar, plus sigma za kakšno vrednost?
Torej, če sigma od 1--, ker m je
zdaj 2 do 2 minus 1 je 1.

Latin: 
Primum tempus, sigma
III et in valore,
quasi dicat quod ad unam
charta hic valor III
quod Ive 'been Degitur hoc ut sigma.
Manifestum est autem non minus quam III 0 ita
Si vero non est dicendum.
Et facit aliud.
Quid igitur faciam?
M volo redire, quod
III, sigma m plus minus I.
Sic ego vestigia ejus.
Im 'iens ut pone istam
piece of paper descendit.
Et quid prodest, esse
Patet sum transiturus
sigma in hoc puncto in historia?
Quod numerus?
II, ius?
III minus est I II.
Sic EGO iustus postulo paulo
exiguo paper here.
Ita nunc sigma questus est revocata.
Et ego industria posuit
hoc descendit quoniam suus '
genus quasi pausing
ut versionem fabulae
nunc quia Im focused
on perparvulum signum ex aere minus I m.
Fuit itaque III m, m minus est I II.
Et hic ut Ive 'II lata.
II is obviously non minus quam
0 ita ut non conveniat.
Aliud mihique occurrerit revertenti m, quae haec est
res, plus sigma quid attinet?
Si m est quia sigma of 1--
nunc ita II minus II I I est.

Serbian: 
Први пут ја зовем Сигма
и ја проћи у вредности 3,
То је као да кажете на комад
папира, овде је вредност 3
и ја сам прошао ово као сигма.
3 очигледно не мање од 0 до
услов ако не важе.
Елсе доес.
Па шта да радим?
Желим да се вратим м, што је
3 плус сигма од м минус 1.
Тако да ме пратите ово.
Ја ћу ставити ово
комад папира довн.
А шта вредност, бити
јасно, да ли сам ће проћи
у сигма у овом тренутку у причи?
Који број?
2, зар не?
3 минус 1 је 2.
Дакле, само треба мало
отпаци од папира овде.
Тако да сада Сигма је опет звао.
И намерно сам ставио
ово доле јер је
нешто као паузирање
та верзија приче
јер сада сам фокусиран сам
на сигнал метара минус 1.
Дакле, м је 3, М минус 1 је 2.
Дакле, овде је 2 које сам прошао.
2 очигледно није мањи од
0, тако да предмет не важе.
Друго вратим м, која је ово
ствар, као Сигма онога вредности?
Дакле, ако сигма од 1--, јер је м
сада 2 до 2 минус 1 је 1.

Filipino: 
Ang unang pagkakataon na ang tawag ko na palatandaan
at pumasa ako sa ang halaga 3,
na tulad ng sinasabi sa isang piraso
ng papel, narito ang halaga 3
at ako ay lumipas na ito bilang palatandaan.
3 ay malinaw na hindi mas mababa sa 0 upang
KUNG kalagayan ay hindi akma.
Iba Pa Ang ginagawa nito.
Kaya kung ano ang gagawin ko?
Gusto kong bumalik m, na kung saan ay
3, kasama na palatandaan ng m minus 1.
Kaya hayaan mo akong subaybayan ang mga ito.
Pupunta ako upang ilagay ito
piraso ng papel down.
At kung ano ang halaga, upang maging
malinaw, ako ay pagpunta sa pumasa
sa na palatandaan sa puntong ito sa kuwento?
Anong numero?
2, i-right?
3 minus 1 ay 2.
Kaya kailangan ko lang ng kaunti
piraso ng papel dito.
Kaya ngayon na palatandaan ay nakakakuha ng tinatawag muli.
At kusa ko na ilagay
down na ito dahil sa ito ay
uri ng tulad ng pag-pause
na bersyon ng kuwento
dahil ngayon ako nakatutok
sa signal ng m minus 1.
Kaya m ay 3, m minus 1 ay 2.
Kaya dito ay 2 na ako ng lumipas.
2 ay hindi malinaw naman mas mababa sa
0 kaya kasong iyon ay hindi akma.
Iba Pa bumalik ako m, na kung saan ay ito
bagay, kasama na palatandaan ng kung ano ang halaga?
Kaya kung na palatandaan ng 1-- dahil m ay
ngayon 2 kaya 2 minus 1 ay 1.

Macedonian: 
Прв пат ќе се јавам сигма
и јас да го положат во вредност 3,
тоа е како да кажеш на парче
хартија, тука е вредност 3
и јас сум бил донесен ова како странци.
3 очигледно не е помал од 0, така
на состојба, ако не се применува.
На други не.
Па што да правам?
Сакам да се вратам метри, што е
3, плус сигма од m минус 1.
Значи, дозволете ми да ги пратите на тоа.
Одам да се стави ова
парче хартија надолу.
И она што вредност, да биде
јасно, сум јас требаше да помине
во сигма во овој момент во приказната?
Што број?
2, нели?
3 минус 1 е 2.
Па јас само треба малку
остатоци од хартија тука.
Па сега Сигма е да се јавив.
И јас сум намерно стави
ова долу, бидејќи тоа е
вид на како откажеш
која верзија на приказната
затоа сега сум фокусиран
на сигнал на m минус 1.
Така беше 3 м, м минус 1 е 2.
Па тука е 2 дека јас сум бил донесен.
2, очигледно не е помал од
0, така што случајот не се применува.
На друго место ќе се вратам метри, што е ова
работа, плус сигма од она што вредност?
Па ако сигма од 1-- затоа што m е
во моментов, па 2 2 1 минус е 1.

Tamil: 
நான் சிக்மா அழைப்பு முதல் முறையாக
நான், மதிப்பு 3 ல் வெற்றி
என்று ஒரு துண்டு சொல்லி தான்
காகித, இங்கே மதிப்பை 3 தான்
நான் சிக்மா இந்த கடந்து.
3 வெளிப்படையாக இல்லை 0 விட குறைவாக
என்றால் நிலையில், விண்ணப்பிக்க முடியாது.
வேறு செய்கிறது.
எனவே நான் என்ன செய்ய வேண்டும்?
நான் இது, மீ திரும்ப வேண்டும்
மீ கழித்து 1 3, பிளஸ் சிக்மா.
என்னை இந்த கண்காணிக்க அனுமதிக்க.
நான் இந்த போட போகிறேன்
காகித கீழே துண்டு.
என்ன மதிப்பு, இருக்கும்
தெளிவான, நான் கடந்து போகிறேன்
கதை இந்த கட்டத்தில் சிக்மா ஒரு?
என்ன எண்?
2, சரியான?
3 கழித்தல் 1 2 உள்ளது.
அதனால் நான் ஒரு சிறிய வேண்டும்
இங்கே காகித குப்பை.
எனவே இப்போது சிக்மா மீண்டும் அழைக்கப்படும்.
நான் வேண்டுமென்றே சேர்த்திருக்கிறேன்
இந்த கீழே அது தான்
வகையான pausing போன்ற
கதை என்று பதிப்பு
இப்போது நான் கவனம் இல்லை, ஏனெனில்
மீ கழித்து 1 சிக்னல்.
எனவே மீ 3, மீ இருந்தது மைனஸ் 1 2 உள்ளது.
எனவே இங்கே நான் கடந்து வருகிறோம் என்று 2.
2 வெளிப்படையாக குறைவாக இல்லை
0 அதனால் அந்த வழக்கில் பொருந்தாது.
இல்லையென்றால் நான் இந்த இது, மீ திரும்ப
என்ன மதிப்பு விஷயம், பிளஸ் சிக்மா?
எனவே சிக்மா 1 வேண்டும் மீ இருந்தால் தான் வருகிறது
இப்போது 2 எனவே 2 மைனஸ் 1 1 ஆகும்.

Haitian: 
A premye fwa mwen rele sigma
ak mwen pase nan valè a 3,
sa a, se tankou li di sou yon moso
nan papye, isit la nan valè a 3
epi mwen te te pase sa a kòm sigma.
3 se evidamman pa pi piti pase 0 se konsa
kondisyon an SI pa aplike.
LÒT la fè.
Se konsa, sa m 'fè?
Mwen vle retounen m, ki se
3, plis sigma nan m mwens 1.
Se pou m 'kenbe tras nan sa a.
Mwen pral mete sa a
moso nan desann papye.
Ak sa ki valè, yo dwe
klè, mwen pral pase
nan sigma nan pwen sa a nan istwa a?
Ki nonb?
2, dwa?
3 moins 1 se 2.
Se konsa, mwen jis bezwen yon ti kras
bouyon an papye isit la.
Se konsa, kounye sigma se ap resevwa rele ankò.
Apre sa, mwen te fè espre mete
sa a desann paske li nan
kalite tankou s'arrête
ke vèsyon nan istwa a
paske kounye a mwen se konsantre
sou siyal nan m mwens 1.
Se konsa, m te 3, m mwens 1 se 2.
Se konsa, isit la se 2 ke mwen ve yo te pase.
2 se evidamman pa pi piti pase
0 se konsa ka sa a pa aplike.
Lòt Bagay mwen retounen m, ki se sa a
bagay, plis sigma nan sa ki valè?
Se konsa, si sigma nan 1-- paske m se
kounye a 2 se konsa 2 moins 1 se 1.

Azerbaijani: 
Mən sigma zəng ilk dəfə
və mən dəyər 3 keçmək
ki, bir parça deyən kimi
kağız, burada dəyəri 3 var
və mən Sigma kimi qəbul etdik.
3 açıq-aydın belə az olmayan 0
IF şərt tətbiq edilmir.
Başqa yoxdur.
Beləliklə, mən nə etməliyəm?
Mən olan m qayıtmaq istəyirəm
M minus 1 3 plus sigma.
Mənə bu takip imkan verir.
Mən bu qoymaq gedirəm
kağız aşağı parça.
Və nə dəyəri, olmaq
aydın, Mən keçmək üçün gedirəm
hekayə bu nöqtədə sigma daxil?
Nə sayı?
2, sağ?
3 minus 1 2.
Mən yalnız bir az lazımdır
Burada kağız qırıntıları.
Belə ki, indi sigma yenidən adlanan olur.
Mən qəsdən gətirdik
Bu aşağı, çünki
cür duraklatarak kimi
hekayə ki version
indi diqqət deyiləm, çünki
m minus 1 siqnal.
Belə ki, m 3, m idi minus 1 2.
Belə ki, burada qəbul etdik 2.
2 açıq-aydın az deyil
0 belə ki, hal tətbiq edilmir.
Başqa mən bu olan m qayıtmaq
nə dəyər şey, üstəgəl sigma?
Belə ki, sigma bir 1 var m çünki
İndi 2 SO 2 minus 1 1.

Spanish: 
La primera vez que yo llamo sigma
y paso en el valor 3,
eso es como decir que en una pieza
de papel, aquí está el valor 3
y me han pasado este como sigma.
3 es, obviamente, no inferior a 0 por lo
la condición IF no se aplica.
El más lo hace.
¿Entonces que debo hacer?
Quiero volver m, que es
3, además de sigma m menos 1.
Así que permítanme un seguimiento de esto.
Voy a poner esto
pedazo de papel hacia abajo.
¿Y qué valor, para ser
claro, voy a pasar
en sigma en este punto de la historia?
¿Qué número?
2, ¿verdad?
3 menos 1 es 2.
Así que sólo necesito un poco
trozo de papel aquí.
Así que ahora sigma se está llamado de nuevo.
Y me he puesto deliberadamente
esto abajo porque es
algo así como una pausa
esa versión de la historia
porque ahora estoy centrado
en señal de m menos 1.
Así que era m 3, m menos 1 es 2.
Así que aquí es 2 que he estado pasé.
2 es, obviamente, no menos de
0 para que el caso no se aplica.
Else vuelvo m, que es esto
cosa, además de sigma de lo que de valor?
Así que si sigma de 1-- porque m es
en este momento 2 para 2 menos 1 es 1.

English: 
The first time I call sigma
and I pass in the value 3,
that's like saying on a piece
of paper, here's the value 3
and I've been passed this as sigma.
3 is obviously not less than 0 so
the IF condition doesn't apply.
The ELSE does.
So what do I do?
I want to return m, which is
3, plus sigma of m minus 1.
So let me keep track of this.
I'm going to put this
piece of paper down.
And what value, to be
clear, am I going to pass
into sigma at this point in the story?
What number?
2, right?
3 minus 1 is 2.
So I just need a little
scrap of paper here.
So now sigma is getting called again.
And I've deliberately put
this down because it's
kind of like pausing
that version of the story
because now I'm focused
on signal of m minus 1.
So m was 3, m minus 1 is 2.
So here is 2 that I've been passed.
2 is obviously not less than
0 so that case doesn't apply.
Else I return m, which is this
thing, plus sigma of what value?
So if sigma of 1-- because m is
right now 2 so 2 minus 1 is 1.

Urdu: 
میں سگما فون پہلی بار
اور میں، قیمت 3 میں منتقل
کہ ایک ٹکڑے پر کہہ طرح ہے
کاغذ کی، یہاں قیمت 3
اور میں سگما کے طور پر اس منظور کیا گیا ہے.
3 واضح طور پر ایسا نہیں 0 سے کم ہے
اگر شرط لاگو نہیں ہوتا.
ورنہ کرتا.
تو میں کیا کروں؟
میں ہے جو، میٹر واپس کرنا چاہتے ہیں
میٹر مائنس 1 کے 3، کے علاوہ سگما.
تو مجھے اس کا ٹریک رکھنے کی اجازت.
میں اس ڈال کرنے کے لئے جا رہا ہوں
کاغذ کا ٹکڑا نیچے.
اور کیا قیمت، ہونا
واضح، میں منتقل کرنے کے لئے جا رہا ہوں
کہانی میں اس وقت سگما میں؟
کیا تعداد؟
2، ٹھیک ہے؟
3 مائنس 1 2 ہے.
تو میں صرف ایک چھوٹا سا کی ضرورت ہے
یہاں کاغذ کے سکریپ.
تو اب سگما دوبارہ بلایا جا رہا ہے.
اور میں نے جان بوجھ ڈال دیا ہے
اس کے نیچے ہے کیونکہ
قسم کی روک طرح
کہانی کے اس ورژن
اب میں مرکوز ہوں کیونکہ
میٹر مائنس 1 سگنل پر.
تو میٹر 3، میٹر تھا مائنس 1 2.
تو یہاں میں منظور کیا گیا ہے کہ 2.
2 ظاہر ہے کے مقابلے میں کم نہیں ہے
0 تو اس صورت لاگو نہیں ہوتا.
ورنہ میں یہ کون سی، میٹر واپس
کیا قیمت کی بات، کے علاوہ سگما؟
تو سگما کے 1-- میٹر ہے کیونکہ اگر
اب 2 تو 2 مائنس 1 1.

Croatian: 
Prvi put kad sam nazvati sigma
i ja proći u vrijednosti 3,
To je kao da kažete na komad
papira, ovdje je vrijednost 3
i ja sam prošao to kao sigma.
3 očito ne manje od 0 do
IF uvjet ne primjenjuje.
Drugi ne.
Dakle, što da radim?
Želim se vratiti m, što je
3, plus Sigma m minus 1.
Pa neka me pratiti ovo.
Idem staviti ovo
komad papira dolje.
A što vrijednost, da se
Jasno, ja sam idući u proći
u sigma u ovom trenutku u priči?
Koji broj?
2, zar ne?
3 minus 1 je 2.
Tako sam samo trebate malo
komadić papira ovdje.
Tako sada Sigma je dobivanje zove opet.
I ja sam namjerno stavio
ovo dolje jer je
vrsta kao pauziranje
da je verzija priče
jer sada sam fokusiran
na signal m minus 1.
Tako je m 3, m minus 1 2.
Dakle, ovdje je 2 koje sam prošao.
2 je očito ne manje od
0, tako da slučaj ne primjenjuje.
Inače sam se vratiti m, što je to
stvar, plus Sigma onoga što vrijednosti?
Dakle, ako Sigma od 1-- jer je m
sad 2 do 2 minus 1 je 1.

Indonesian: 
Pertama kali saya sebut sigma
dan saya lulus dalam nilai 3,
itu seperti mengatakan pion
kertas, inilah nilai 3
dan aku sudah melewati ini sebagai sigma.
3 jelas tidak kurang dari 0 sehingga
kondisi IF tidak berlaku.
ELSE tidak.
Jadi apa yang harus saya lakukan?
Saya ingin kembali m, yang
3, ditambah sigma dari m minus 1.
Jadi biarkan aku melacak ini.
Aku akan menempatkan ini
selembar kertas ke bawah.
Dan apa nilai, menjadi
jelas, aku akan lulus
ke sigma pada saat ini dalam cerita?
Nomor berapa?
2, kan?
3 minus 1 adalah 2.
Jadi saya hanya perlu sedikit
secarik kertas di sini.
Jadi sekarang sigma semakin dipanggil lagi.
Dan saya sudah sengaja memasang
bawah ini karena itu
jenis seperti berhenti
bahwa versi cerita
karena sekarang aku fokus
pada sinyal dari m minus 1.
Jadi m adalah 3, m minus 1 adalah 2.
Jadi di sini adalah 2 bahwa saya telah berlalu.
2 jelas tidak kurang dari
0 sehingga kasus itu tidak berlaku.
Lain aku kembali m, yang ini
hal, ditambah sigma dari nilai apa?
Jadi jika sigma dari 1-- karena m adalah
sekarang 2 jadi 2 minus 1 adalah 1.

Latvian: 
Pirmo reizi es aicinu sigma
un es iet vērtības 3,
tas ir tāpat kā teikt par kādu
papīra, šeit ir vērtība 3
un es esmu izturējis šo kā sigma.
3 protams, nav mazāks par 0 tik
IF nosacījums neattiecas.
Cits dara.
Tātad, ko man darīt?
Es gribu atgriezties m, kas ir
3, plus sigma no m mīnus 1.
Tāpēc ļaujiet man sekot to.
Es esmu gatavojas īstenot šo
gabals papīra leju.
Un kāda vērtība, lai būtu
skaidrs, es esmu gatavojas iet
uz SIGMA šajā brīdī stāsts?
Kas numurs?
2, vai ne?
3 mīnus 1: 2.
Tāpēc es vienkārši vajag nedaudz
lūžņi papīra šeit.
Tāpēc tagad sigma kļūst sauc atkal.
Un es esmu apzināti likts
tas uz leju, jo tas ir
veida, piemēram, apturot
ka versija stāsts
jo tagad es esmu vērsta
par signāla m mīnus 1.
Tātad m bija 3, m mīnus 1: 2.
Tātad, šeit ir 2, kas es esmu pagājis.
2 protams, nav mazāks par
0, lai lieta neattiecas.
Else I atgriezties m, kas ir šī
lieta, plus kāda vērtība sigma?
Tātad, ja sigma no 1-- jo m ir
tagad 2 tik 2 mīnus 1 ir 1.

Bengali: 
আমি সিগমা কল প্রথমবার
এবং আমি, মান 3 পাস
যে এক টুকরা উপর বলছে মত
কাগজ, এখানে মান 3 এর
এবং আমি সিগমা হিসেবে এই পাস করে থাকেন.
3 স্পষ্টত তাই অন্যূন 0
যদি শর্ত প্রযোজ্য নয়.
অন্য কারো.
তাই আমি কি করতে পারি?
আমি যা, এম ফিরে আসতে চান
এম বিয়োগ 1 এর 3, প্লাস সিগমা.
তাই আমাকে এই সম্পর্কে অবগত রাখা যাক.
আমি এই লাগাতে যাচ্ছি
কাগজের নিচে সমাচার.
আর কি মূল্য, হতে
স্পষ্ট, আমি পাস যাচ্ছি
গল্পের এই সময়ে সিগমা মধ্যে?
কি নাম্বার?
2, ডান?
3 বিয়োগ 1 2.
তাই আমি শুধু একটু প্রয়োজন
এখানে কাগজ স্ক্র্যাপ.
তাই এখন সিগমা আবার বলা হচ্ছে.
আর আমি ইচ্ছাকৃতভাবে রেখেছি
এই ডাউন এটা কারণ
ধরনের pausing মত
গল্পের যে সংস্করণ
এখন আমি নিবদ্ধ করছি কারণ
এম বিয়োগ 1 এর সংকেত.
সুতরাং m 3, এম ছিল মাইনাস 1 2.
তাই এখানে আমি পাশ করে থাকেন যে 2 হয়.
2 স্পষ্টত চেয়ে কম নয়
0 যাতে ক্ষেত্রে প্রযোজ্য নয়.
অন্যথায় আমি এই যা, এম আসতে
কি মান জিনিস, প্লাস সিগমা?
তাই সিগমা 1 টি এম কারণ যদি
এই মুহূর্তে 2 তাই 2 বিয়োগ 1 1.

Dutch: 
De eerste keer dat ik bel sigma
en ik pas in de waarde 3,
dat is hetzelfde als zeggen op een stuk
papier, hier is de waarde 3
en ik heb dit doorgegeven zoals sigma.
3 is uiteraard niet minder dan 0, zodat
de IF voorwaarde geldt niet.
Het anders doet.
Dus wat moet ik doen?
Ik wil m terugkeren, hetgeen
3, plus sigma m van 1 min.
Dus laat me spoor van deze houden.
Ik ga dit te zetten
stukje papier naar beneden.
En welke waarde, te zijn
duidelijk, ben ik van plan om voorbij
in sigma op dit punt in het verhaal?
Welk nummer?
2, toch?
3 min 1 is 2.
Dus ik moet gewoon een beetje
vodje papier hier.
Dus nu sigma wordt steeds weer genoemd.
En ik heb met opzet gezet
Dit naar beneden omdat het
net zoiets als pauzeren
die versie van het verhaal
want nu ben ik gefocust
Op signaal van m min 1.
Dus was m 3 m min 1 is 2.
Dus hier is 2 die ik heb doorgegeven.
2 is uiteraard minimaal
0 so dat geval niet van toepassing.
Anders ik terug m, dat is dit
ding, plus sigma van wat waarde?
Als sigma van 1-- omdat m
nu 2 dus 2 min 1 is 1.

Modern Greek (1453-): 
Την πρώτη φορά που καλώ σίγμα
και περνώ στην τιμή 3,
αυτό είναι σαν να λέμε σε ένα κομμάτι
χαρτιού, εδώ είναι η αξία 3
και έχω περάσει αυτό ως σίγμα.
3 προφανώς δεν είναι μικρότερη από 0 μέχρι
η συνθήκη IF δεν ισχύει.
Ο άλλος δεν το κάνει.
Λοιπόν, τι μπορώ να κάνω;
Θέλω να επιστρέψω m, η οποία είναι
3, συν σίγμα μείον 1 m.
Επιτρέψτε μου λοιπόν να παρακολουθείτε αυτό.
Πάω να θέσει αυτό
κομμάτι χαρτί προς τα κάτω.
Και τι αξία, να είναι
σαφές, είμαι πρόκειται να περάσει
σε σίγμα σε αυτό το σημείο στην ιστορία;
Τι αριθμό;
2, έτσι δεν είναι;
3 μείον 1 είναι 2.
Γι 'αυτό χρειάζονται λίγο
απορρίμματα χαρτιού εδώ.
Έτσι τώρα σίγμα παίρνει κάλεσε ξανά.
Και έχω βάλει σκόπιμα
αυτό κάτω επειδή είναι
κάτι σαν παύση
ότι η έκδοση της ιστορίας
γιατί τώρα είμαι συγκεντρωμένος
με το σήμα της μ μείον 1.
Έτσι, ήταν 3 m, m μείον 1 είναι 2.
Έτσι, εδώ είναι 2 που έχω περάσει.
2 προφανώς δεν είναι μικρότερη από
0 έτσι ώστε περίπτωση δεν ισχύει.
Αλλιώς θα επιστρέψουν m, το οποίο είναι αυτό
πράγμα που, συν σίγμα ποια τιμή;
Έτσι, αν σίγμα της 1-- επειδή m είναι
τώρα 2 SO 2 μείον 1 είναι 1.

Russian: 
В первый раз я называю сигма
и я прохожу в значение 3,
это, как говорят на куске
бумаги, вот значение 3
и я был принят в качестве сигма это.
3, очевидно, не меньше, чем 0, так
состояние ЕСЛИ не применяется.
Остальные.
Так что мне делать?
Я хочу, чтобы вернуться м, что является
3, плюс сигма минус 1 м.
Итак, позвольте мне отслеживать это.
Я собираюсь поставить это
лист бумаги вниз.
И то, что значение, чтобы быть
ясно, я собираюсь пройти
в сигма в этой точке в истории?
Какой номер?
2, верно?
3 минус 1 2.
Так что я просто нужно немного
клочок бумаги здесь.
Так что теперь сигма вызывался снова.
И я сознательно положил
это вниз, потому что это
вроде как паузу
что версия истории
потому что теперь я сосредоточен
по сигналу от минус 1 м.
Так м был 3, м минус 1 2.
Так вот 2, что я был принят.
2, очевидно, не менее
0, так что дело не применяются.
Иначе я вернусь м, что это
вещь, плюс сигма какой стоимости?
Так что, если сигма 1-- потому является м
сейчас 2 SO 2 минус 1 1.

Hungarian: 
Az első alkalommal hívom szigma
és átadom a értéke 3,
ez, mintha azt mondanánk egy darab
Papír, itt a 3-
és én már túlesett a Sigma.
3 nyilvánvalóan nem kevesebb, mint 0, így
Az IF feltétel nem vonatkozik.
A más.
Szóval mit tegyek?
Azt akarom, hogy visszatérjen m, ami
3, plusz szigma m mínusz 1.
Szóval hadd nyomon követni ezt.
Megyek, hogy ezt
darab papír lefelé.
És milyen értéket, hogy
tiszta, megyek át
a Sigma ezen a ponton a történet?
Mi a szám?
2, ugye?
3 mínusz 1 jelentése 2.
Szóval csak kell egy kis
papírdarabot itt.
Tehát most Sigma kezd megint hívott.
És én szándékosan fel
ezt le, mert
olyan, mint megállva
hogy változata a történetnek
mert most én vagyok fókuszált
A jel m mínusz 1.
Tehát m volt 3, m mínusz 1 jelentése 2.
Tehát itt van 2, hogy én már elmúlt.
2 nyilvánvalóan nem kevesebb, mint
0 úgy, hogy az esetben nem alkalmazható.
Else visszatérek m, ami ebben a
dolog, plusz Sigma milyen értékben?
Tehát, ha a szigma a 1-- mert m
Most 2 SO 2 mínusz 1 1.

Icelandic: 
Í fyrsta skipti sem ég kalla Sigma
og ég fara í verðmæti 3,
það er eins og að segja á stykki
pappír, hér er gildi 3
og ég hef verið samþykkt þetta sem morðingja.
3 er augljóslega ekki minna en 0 svo
sem IF skilyrði gildir ekki um.
The annar gerir það.
Svo hvað á ég að gera?
Ég vil aftur m, sem er
3, auk Sigma af m mínus 1.
Svo láta mig halda utan um þetta.
Ég ætla að setja þetta
stykki af pappír niður.
Og hvers virði, að vera
ljóst, er ég að fara að fara
í morðingja á þessum tímapunkti í sögunni?
Hvað fjölda?
2, ekki satt?
3 mínus 1 er 2.
Þannig að ég þarf bara smá
rusl úr pappír hér.
Svo nú Sigma er að fá aftur kallað.
Og ég hef vísvitandi sett
þetta niður vegna þess að það er
svona eins og stansa
að útgáfa af sögunni
því nú er ég áherslu
á merki af m mínus 1.
Svo m var 3, m mínus 1 er 2.
Svo hér er 2 sem ég hef verið samþykkt.
2 er augljóslega ekki minna en
0 þannig að mál ekki við.
Annað sem ég aftur m, sem er þetta
hlutur, auk Sigma hvers virði?
Svo ef Sigma af 1-- vegna m er
núna 2 þannig 2 mínus 1 er 1.

Hindi: 
मैं सिग्मा फोन पहली बार
और मुझे लगता है, मान 3 में पारित
कि एक टुकड़े पर कह की तरह है
कागज की, यहां मूल्य 3 है
और मैं सिग्मा के रूप में यह पारित किया गया है।
3 जाहिर है ऐसा नहीं कम से कम 0 है
अगर हालत लागू नहीं होता।
कोई करता है।
तो मैं क्या करूं?
मैं है, जो मीटर वापसी करना चाहते हैं
मीटर शून्य से 1 से 3, प्लस सिग्मा।
तो मुझे इस बात का ट्रैक रखने के लिए।
मैं इस डाल करने के लिए जा रहा हूँ
कागज नीचे का टुकड़ा।
और क्या मूल्य है, होना करने के लिए
स्पष्ट है, मैं पारित करने के लिए जा रहा हूँ
कहानी में इस बिंदु पर सिग्मा में?
कौन सा नंबर?
2, है ना?
3 शून्य से 1 2 है।
तो मैं सिर्फ एक छोटे से जरूरत
यहां कागज के स्क्रैप।
तो अब सिग्मा फिर से बुलाया जा रहा है।
और मैं जानबूझ कर रख दिया है
यह नीचे है क्योंकि यह
एक तरह से रोक की तरह
कहानी के उस संस्करण
अब मैं ध्यान केंद्रित कर रहा हूँ क्योंकि
मीटर शून्य से 1 के संकेत पर।
तो 3 मीटर, मीटर था शून्य से 1 2 है।
तो यहाँ मैं पारित किया गया है कि 2 है।
2 जाहिर की तुलना में कम नहीं है
0 तो उस मामले पर लागू नहीं होता।
वरना मैं यह है, जो मीटर लौटने
क्या मूल्य की बात है, प्लस सिग्मा?
तो सिग्मा के 1-- मीटर है क्योंकि अगर
अभी 2 तो 2 शून्य से 1 1 है।

Afrikaans: 
Die eerste keer wat ek noem sigma
en ek slaag in die waarde 3,
dit is soos om te sê op 'n stuk
papier, hier is die waarde 3
en ek het dit geslaag is as sigma.
3 is natuurlik nie minder as 0, sodat
die IF voorwaarde geld nie.
Die anders nie.
So, wat moet ek doen?
Ek wil m terugkeer, wat
3, plus sigma van m minus 1.
So laat my spoor van hierdie hou.
Ek gaan hierdie plaas
stuk papier neer.
En watter waarde te wees
duidelik, ek gaan om te slaag
in sigma op hierdie punt in die verhaal?
Watter getal?
2, reg?
3 minus 1 is 2.
So ek moet net 'n bietjie
stukkie papier hier.
So nou sigma is om weer genoem.
En ek het doelbewus gestel
dit neer, want dit is
soort van soos pousering
dat die weergawe van die storie
want nou is ek gefokus
op sein van m minus 1.
So m was 3, m minus 1 is 2.
So hier is 2 wat ek geslaag het.
2 is natuurlik nie minder nie as
0 sodat geval nie van toepassing nie.
Anders kom Ek terug m, wat is hierdie
ding, plus sigma van watter waarde?
So as sigma van 1-- omdat m is
nou 2 so 2 minus 1 is 1.

Norwegian: 
Første gang jeg kaller sigma
og jeg passerer i verdien 3,
det er som å si på et stykke
papir, her er verdien 3
og jeg har gått denne som sigma.
3 er åpenbart ikke mindre enn 0 så
IF tilstanden gjelder ikke.
Den andre gjør.
Så hva gjør jeg?
Jeg ønsker å gå tilbake m, som er
3, pluss sigma av m minus 1.
Så la meg holde styr på dette.
Jeg kommer til å sette dette
stykke papir ned.
Og hva verdi, for å være
klart, jeg kommer til å passere
inn sigma på dette punktet i historien?
Hvilket nummer?
2, ikke sant?
3 minus 1 er 2.
Så jeg trenger bare litt
papirlapp her.
Så nå sigma er å bli kalt igjen.
Og jeg har bevisst satt
dette ned fordi det er
typen som pause
den versjonen av historien
fordi nå er jeg fokusert
på signal fra m minus 1.
Så m var tre, m minus en er to.
Så her er to som jeg har gått.
2 er åpenbart ikke mindre enn
0 slik at saken ikke gjelder.
Else jeg kommer tilbake m, som er denne
ting, pluss sigma av hvilken verdi?
Så hvis sigma av 1-- fordi m er
akkurat nå to så 2 minus 1 er en.

Slovak: 
Prvýkrát som zavolať sigma
a ja sa prejsť v hodnote 3,
to je ako hovoriť na kuse
papiera, tu je hodnota 3
a ja som bol odovzdaný to ako Sigma.
3 je samozrejme menšie ako 0, takže
podmienka IF neplatí.
Else robí.
Tak čo mám robiť?
Chcem sa vrátiť m, čo je
3 plus sigma M mínus 1.
Dovoľte mi teda sledovať to.
Chystám sa dať to
kus papiera nadol.
A aká hodnota, aby sa
jasné, mám ísť prejsť
do Sigmy v tejto chvíli v príbehu?
Aké číslo?
2, že jo?
3 mínus 1 je 2.
Tak som len potrebujete trochu
zdrap papiera sem.
Takže teraz sigma je stále znovu zavolal.
A ja som úmyselne
to dole, pretože je to
niečo ako pozastavenie
že verzia príbehu
pretože teraz som sústredený
na signál M mínus 1.
Tak bola 3 m, m mínus 1 je 2.
Takže tu je 2, že som bol odovzdaný.
2 je samozrejme menší než
0 tak, že prípad nevzťahuje.
Inak sa vrátim m, čo je to
vec, a sigma z aké hodnoty?
Takže ak sigma of 1-- pretože m je
teraz 2 tak 2 mínus 1 je 1.

Chinese: 
我第一次打電話西格瑪
我傳遞值3，
這等於是說了一塊
紙，這裡的值3
我一直在傳遞這是西格瑪。
顯然3不小於0，所以
IF條件不適用。
的人這樣做。
所以，我該怎麼辦？
我想回到米，這是
3，加西格瑪為m減1。
因此，讓我跟踪了這一點。
我打算把這個
一張紙了。
而什麼樣的價值，是
清晰的，我是要通過
進入適馬在這一點上的故事？
什麼號碼？
2，對不對？
3減1，2。
所以，我只是需要一點點
紙片在這裡。
所以，現在西格瑪是越來越再次調用。
我也故意放
下來，因為它是
有點像暫停
該版本的故事
因為現在我專注
對m的減1的信號。
因此，M的3，M減1，2。
因此，這裡是2，我已經通過了。
2顯然是不小於
0，這樣的情況下不適用。
否則我回到米，這是這個
的事情，再加上西格瑪還有什麼價值呢？
因此，如果1--的西格瑪因為m是
現在2 SO 2減1為1。

Gujarati: 
હું સિગ્મા કહી પ્રથમ વખત
અને હું કિંમત 3 પસાર
કે ભાગ પર કહીને જેવી છે
કાગળ, અહીં કિંમત 3
અને હું સિગ્મા તરીકે આ પસાર કરવામાં આવ્યા છે.
3 દેખીતી રીતે જેથી 0 કરતાં ઓછી છે
આ તો શરત લાગુ પડતી નથી.
બીજું કરે છે.
તેથી હું શું કરી શકું?
હું છે, કે જે એમ પરત કરવા માંગો છો
એમ 1 બાદ 3, વત્તા સિગ્મા.
તેથી મને આ ટ્રેક રાખવા દો.
હું આ મૂકી જાઉં છું
કાગળ નીચે ભાગ.
અને શું કિંમત હોઈ
સ્પષ્ટ, હું પસાર જાઉં છું
વાર્તામાં આ બિંદુએ સિગ્મા માં?
શું છે?
2, અધિકાર?
3 ઓછા 1 2 છે.
તેથી હું માત્ર એક થોડો જરૂર
અહીં કાગળ સ્ક્રેપ.
તેથી હવે સિગ્મા ફરીથી કહેવાય રહ્યું છે.
અને હું ઇરાદાપૂર્વક મૂકી દીધું છે
આ નીચે કારણ કે તે
પ્રકારની pausing જેવા
વાર્તા કે આવૃત્તિ
હવે હું ધ્યાન કેન્દ્રિત છું કારણ કે
એમ 1 બાદ સંકેત છે.
તેથી એમ 3 એમ હતી ઓછા 1 2 છે.
તેથી અહીં હું પસાર કરવામાં આવ્યા છે કે 2 છે.
2 દેખીતી રીતે કરતાં ઓછી નથી
0 તેથી તે કિસ્સામાં લાગુ પડતી નથી.
બાકી હું આ છે, કે જે એમ પાછા
શું મૂલ્ય વસ્તુ, વત્તા સિગ્મા?
તેથી સિગ્મા 1-- એમ છે, કારણ કે જો
હમણાં 2 તેથી 2 બાદ 1 1.

Chinese: 
我第一次打电话西格玛
我传递值3，
这等于是说了一块
纸，这里的值3
我一直在传递这是西格玛。
显然3不小于0，所以
IF条件不适用。
的人这样做。
所以，我该怎么办？
我想回到米，这是
3，加西格玛为m减1。
因此，让我跟踪了这​​一点。
我打算把这个
一张纸了。
而什么样的价值，是
清晰的，我是要通过
进入适马在这一点上的故事？
什么号码？
2，对不对？
3减1，2。
所以，我只是需要一点点
纸片在这里。
所以，现在西格玛是越来越再次调用。
我也故意放
下来，因为它是
有点像暂停
该版本的故事
因为现在我专注
对m的减1的信号。
因此，M的3，M减1，2。
因此，这里是2，我已经通过了。
2显然是不小于
0，这样的情况下不适用。
否则我回到米，这是这个
的事情，再加上西格玛还有什么价值呢？
因此，如果1--的西格玛因为m是
现在2 SO 2减1为1。

Czech: 
Poprvé jsem zavolat sigma
a já se projít v hodnotě 3,
to je jako říkat na kusu
papíru, tady je hodnota 3
a já jsem byl předán to jako Sigma.
3 je samozřejmě menší než 0, takže
podmínka IF neplatí.
Else dělá.
Tak co mám dělat?
Chci se vrátit m, což je
3 plus sigma M minus 1.
Dovolte mi tedy sledovat to.
Chystám se dát to
kus papíru dolů.
A jaká hodnota, aby se
jasné, mám jít projít
do Sigmy v tuto chvíli v příběhu?
Jaké číslo?
2, že jo?
3 minus 1 je 2.
Tak jsem jen potřebujete trochu
cár papíru sem.
Takže teď sigma je stále znovu zavolal.
A já jsem úmyslně
to dolů, protože je to
něco jako pozastavení
že verze příběhu
protože teď jsem soustředěný
na signál M minus 1.
Tak byla 3 m, m minus 1 je 2.
Takže tady je 2, že jsem byl předán.
2 je samozřejmě menší než
0 tak, že případ nevztahuje.
Jinak se vrátím m, což je to
věc, a sigma z jaké hodnoty?
Takže pokud sigma of 1-- protože m je
teď 2 tak 2 minus 1 je 1.

Yiddish: 
די ערשטער מאָל איך רוף סיגמאַ
און איך פאָרן אין די ווערט 3,
אַז ס ווי געזאגט אויף אַ שטיק
פון פּאַפּיר, דאָ ס דער ווערט 3
און איך ווע שוין דורכגעגאנגען דעם ווי סיגמאַ.
3 איז דאָך נישט ווייניקער ווי 0 אַזוי
די אויב צושטאַנד טוט נישט צולייגן.
די אַנדערש טוט.
אַזוי וואָס טאָן איך טאָן?
איך ווילן צו צוריקקומען עם, וואָס איז
3, פּלוס סיגמאַ פון עם מינוס 1.
אַזוי לאָזן מיר האַלטן שפּור פון דעם.
איך בין געגאנגען צו שטעלן דעם
שטיק פון פּאַפּיר אַראָפּ.
און וואָס ווערט, צו זיין
קלאָר, בין איך געגאנגען צו פאָרן
זיך סיגמאַ אין דעם פונט אין די געשיכטע?
וואָס נומער?
2, רעכט?
3 מינוס 1 איז 2.
אזוי איך נאָר דאַרפֿן אַ ביסל
ברעקל פון פּאַפּיר דאָ.
אַזוי איצט סיגמאַ איז געטינג גערופֿן ווידער.
און איך ווע דיליבראַטלי שטעלן
דעם אַראָפּ ווייַל עס ס
מין פון ווי פּאָזינג
וואָס ווערסיע פון ​​דער געשיכטע
ווייַל איצט איך בין פאָקוסעד
אויף סיגנאַל פון עם מינוס 1.
אזוי עם איז געווען 3, עם מינוס 1 איז 2.
אזוי דאָ איז 2 אַז איך ווע שוין דורכגעגאנגען.
2 איז דאָך נישט ווייניקער ווי
0 אַזוי אַז פאַל טוט נישט צולייגן.
אַנדערש איך צוריקקומען עם, וואָס איז דאָס
זאַך, פּלוס סיגמאַ פון וואָס ווערט?
אַזוי אויב סיגמאַ פון 1-- ווייַל עם איז
רעכט איצט 2 אַזוי 2 מינוס 1 איז 1.

Basque: 
Sigma deitu nuen lehen aldiz
eta pasa 3 balioa dut,
hori zati batean esaten duena bezalakoa da
paper, hona hemen 3 balioa
eta izan dut gainditu hau sigma bezala.
3 da, jakina, 0 baino gutxiago, beraz, ez
IF baldintza ez aplikatzeko.
Bestela ez.
Beraz, zer egin dezaket?
M itzuliko da, hau da, nahi dut
3, plus m ken 1 sigma.
Hargatik honen segimendua me.
Hau jarri noa
paper behera pieza.
Eta zer balio du, eta izan
argi eta garbi, preso pasatzen dut joan
Istorioa Puntu honetan sigma sartu?
Zer kopurua?
2, ezta?
3 ken 1 2 da.
Beraz, behar besterik ez dut pixka bat
paper pusketa hemen.
Beraz, orain sigma ohitu da berriro deitu.
Eta nahita jarri dut
behera hau da, zeren
motatako gelditzea bezala
ipuinaren bertsio hori
nabilela nagoelako
m ken 1 seinale on.
Beraz m 3 m zen ken 1 2 da.
Hortaz, hona 2 dudan gainditu da.
2 jakina da ez baino gutxiago
0, beraz, kasu horretan ez da aplikatu.
Bestela m itzuliko naiz, eta hori da hau
Gauza, plus zer balio-sigma?
Beraz, bada Sigma 1-- delako m da
oraintxe 2 orain 2 ken 1 1 da.

Romanian: 
Prima dată când am sun sigma
și trec în valoarea de 3,
asta e cum ai spune pe o bucata
de hârtie, aici e valoarea 3
și am fost trecut de acest lucru ca pe sigma.
3 este, evident, nu mai puțin de 0, astfel
condiția dacă nu se aplică.
Else face.
Deci, ce să fac?
Vreau să se întoarcă m, care este
3, plus sigma de m minus 1.
Deci, să-mi urmări acest lucru.
Am de gând să pun această
bucată de hârtie în jos.
Și ce valoare, pentru a fi
clar, am de gând să treacă
în sigma în acest moment în povestea?
Ce număr?
2, nu?
3 minus 1 este 2.
Așa că am nevoie de un pic de
resturi de hârtie aici.
Deci, acum sigma este obtinerea sunat din nou.
Și am pus în mod deliberat
acest jos pentru că este
un fel de pauză
această versiune a poveștii
pentru că acum sunt concentrat
pe semnalul de m minus 1.
Deci m era 3, m minus 1 este 2.
Deci, aici este de 2 că am fost trecut.
2 este, evident, nu mai puțin de
0 astfel acest caz nu se aplică.
Altceva am reveni m, care este acest
lucru, plus sigma de ce valoare?
Deci, dacă sigma de 1-- deoarece m este
acum 2 SO 2 minus 1 este 1.

Maltese: 
L-ewwel darba I call sigma
u I jgħaddu fil-valur 3,
dan huwa simili qal fuq biċċa
tal-karta, hawn l-valur 3
u stajt ġiet mgħoddija dan bħala sigma.
3 hija ovvjament mhux inqas minn 0 hekk
il-kundizzjoni IF ma japplikax.
Il ieħor ma.
Mela xi do I do?
I jridu jirritornaw m, li huwa
3, flimkien ma sigma ta m minus 1.
So let me jżommu rekord ta 'dan.
Jien ser tpoġġi din
biċċa karta isfel.
U liema valur, li tkun
ċara, am I se jgħaddu
fis sigma f'dan il-punt fl-istorja?
Liema numru?
2, id-dritt?
3 minus 1 hija ta '2.
So I biss bżonn ftit
Ruttam ta 'karti hawn.
Allura issa sigma huwa jkollna msejjaħ mill-ġdid.
U stajt deliberatament tqiegħed
din stabbiliti għaliex dan huwa
tip simili espressjonijiet fit
dik il-verżjoni tal-istorja
għaliex issa jien iffukat
fuq sinjal ta 'm minus 1.
Allura m kien 3, m minus 1 hija ta '2.
Allura hawnhekk huwa 2 li stajt ġiet mgħoddija.
2 hija ovvjament mhux inqas minn
0 hekk il-każ ma japplikax.
Inkella I ritorn m, li huwa dan
ħaġa, flimkien ma sigma ta 'dak il-valur?
Mela jekk sigma tal 1-- minħabba m hija
dritt issa 2 hekk 2 minus 1 huwa 1.

Estonian: 
Esimene kord, kui ma kutsun sigma
ja annan väärtuse 3,
see on nagu öelda tükk
paberi, siin on väärtus 3
ja ma olen läbinud seda sigma.
3 ei ole ilmselt väiksem kui 0, et
IF tingimus ei kehti.
Else teeb.
Mida ma peaksin tegema?
Ma tahan tagasi m, mis on
3, pluss Sigma m miinus 1.
Nii et lubage mul jälgida seda.
Ma panen selle
paberile alla.
Ja mis väärtus olla
selge, olen ma kavatsen edasi
arvesse sigma siinkohal lugu?
Mis number?
2, eks?
3 miinus 1 on 2.
Nii et ma lihtsalt vaja natuke
paberiribad siin.
Nüüd sigma muutub nimetatakse uuesti.
Ja ma olen teadlikult panna
Selle alla, sest see on
selline nagu pausid
mis versioon sellest loost
sest nüüd ma olen keskendunud
kohta signaali m miinus 1.
Nii m oli 3, m miinus 1 on 2.
Nii et siin on 2, et ma olen möödunud.
2 on ilmselt mitte vähem kui
0 nii, et juhul ei kehti.
Else I naasta m, mis on käesoleva
asi, pluss Sigma mida väärtust?
Nii et kui sigma kohta 1-- sest m on
kohe 2 nii 2 miinus 1 on 1.

Japanese: 
私はシグマ呼び出し初めて
私は、値3を渡します
それが作品に言ってようなものです
紙は、ここに値3です
私はシグマとしてこれを渡してきました。
図3は、明らかにそうではありませんが0未満であります
IF条件は適用されません。
ELSEはありません。
だから私は何をしますか？
私はある、メートルを返すようにしたいです
3、プラスMマイナス1のシグマ。
だから、私はこのを追跡してみましょう。
私はこれを置くつもりです
一枚の紙ダウン。
そして、どのような値であることが
明らかに、私は渡すつもりです
物語の中で、この時点でシグマに？
何番？
2、右？
3マイナス1は2です。
だから、僕は少し必要があります
ここでは、紙のスクラップ。
だから今シグマが再び呼び出さなっています。
そして、私は意図的に入れています
このダウンそれはだから
種類の一時停止のような
物語のそのバージョン
今、私は集中だから
メートルの信号のマイナス1。
だから、mは3、mでマイナス​​1は2です。
だからここに私は渡されてきた2があります。
2は明らか未満ではありません
0だからその場合は適用されません。
そうでなければ私はこれであるMを返します
どのような値のものに加えて、シグマ？
1--のシグマのであれば、mはあるため、
今2 SO 2マイナス1は1です。

Polish: 
Gdy pierwszy raz zadzwonić sigma
i przekazać wartości 3,
to jakby powiedzieć, na kartce
z papieru, oto wartość 3
a ja już przeszedł to jako sigma.
3 jest oczywiście mniejszy niż 0, co
warunek IF nie ma zastosowania.
Else robi.
Więc co mam zrobić?
Chcę wrócić m, co jest
3 plus sigma m minus 1.
Więc daj mi śledzić to.
Mam zamiar umieścić to
kawałek papieru dół.
A jaką wartość, być
jasne, mam zamiar przejść
w sigma w tym momencie w historii?
Jaki numer?
2, prawda?
3 minus 1 to 2.
Więc po prostu trzeba trochę
skrawek papieru tutaj.
Więc teraz sigma jest coraz nazywa ponownie.
A ja celowo umieścić
to w dół, bo to
trochę jak wstrzymywanie
że wersja historii
bo teraz jestem skupiony
na sygnał m minus 1.
Tak było m 3 m minus 1 2.
Więc tutaj jest 2, że już zostały przekazane.
2 nie jest oczywiście mniejsza niż
0 tak, że sprawa nie dotyczy.
Jeszcze wrócę m, co jest w tym
rzeczą plus sigma jakiej wartości?
Więc jeśli sigma 1-- bo m jest
teraz 2 tak 2 minus 1 to 1.

Kannada: 
ಸಿಗ್ಮಾ ಕರೆ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ
ಮತ್ತು ನಾನು, ಮೌಲ್ಯವು 3 ಹಾದು
ಆ ತುಂಡು ಹೇಳುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಕಾಗದದ, ಇಲ್ಲಿ ಮೌಲ್ಯ 3
ಮತ್ತು ಸಿಗ್ಮಾ ಈ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದೆ.
3 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ 0 ಕಡಿಮೆ
ಸ್ಥಿತಿ ವೇಳೆ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಬೇರೆ ಇದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?
ನಾನು ಇದು ಮೀ ಮರಳಲು ಬಯಸುವ
ಮೀ ಮೈನಸ್ 1 3, ಜೊತೆಗೆ ಸಿಗ್ಮಾ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಜಾಡನ್ನು ಅವಕಾಶ.
ನಾನು ಈ ಪುಟ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಕಾಗದದ ಕೆಳಗೆ ತುಂಡು.
ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯ, ಎಂದು
ಸ್ಪಷ್ಟ, ನಾನು ಪಾಸ್ ನಾನು
ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ಮಾ ಒಳಗೆ?
ಯಾವ ಸಂಖ್ಯೆ?
2, ಬಲ?
3 ಮೈನಸ್ 1 = 2.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಕಾಗದದ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್.
ಈಗ ಸಿಗ್ಮಾ ಮತ್ತೆ ಎಂದು ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್.
ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಈ ಕೆಳಗೆ ಇದು ಏಕೆಂದರೆ
ರೀತಿಯ ನಿಂತುಕೊಂಡರು ರೀತಿಯ
ಕಥೆಯ ಆವೃತ್ತಿ
ಈಗ ನಾನು ಗಮನ ನಾನು ಏಕೆಂದರೆ
ಮೀ-1 ಸಿಗ್ನಲ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮೀ 3, ಮೀ ಮೈನಸ್ 1 = 2.
ಇಲ್ಲಿ ನಾನು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು 2.
2 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಅಲ್ಲ
0 ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಬೇರೆ ನಾನು ಈ ಇದು, ಮೀ ಮರಳಲು
ಏನು ಮೌಲ್ಯದ ವಿಷಯ, ಜೊತೆಗೆ ಸಿಗ್ಮಾ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿಗ್ಮಾ 1 ಹೊಂದಿವೆ ಮೀ ಏಕೆಂದರೆ ವೇಳೆ
ಇದೀಗ 2 ಆದ್ದರಿಂದ 2 ಮೈನಸ್ 1 1.

Tamil: 
எனவே இப்போது நான் மதிப்பு 1 வேண்டும்.
நான் எண் கடந்து போகிறேன்
செயல்பாடு sigma-- 1
அல்லது என்னை இங்கே இவ்வளவு 1 வெளிப்படையாக அல்ல
பூஜ்ஜியம் குறைவாக, இன்னும் பொருந்தாது.
>> வேறு மீண்டும் 1 மற்றும் என்ன சிக்மா?
0.
எனவே எனக்கு என்பதை நினைவிற் கொள்வோம்.
நான் பிறகு அந்த கிடைக்கும்.
இப்போது நான் முன்னே மற்றும் சிறிதளவு செல்ல போகிறேன்
எண் 0 கீழே என்று தான்
என் வாதத்தை அல்லது அளவுரு.
நான் எண் 0 நிறைவேறுவது
மற்றும் இறுதியாக இந்த செயல்முறை
வெறும் நானே விளம்பரம் மீண்டும்
nauseum, ஏனென்றால் என்ன தீரகிறது
நான் இந்த 0 பார்க்க ஒருமுறை நான் உடனடியாக செய்ய வேண்டும்?
நான் பூஜ்யம்.
எனவே இப்போது நீங்கள் கதை முன்னாடி வேண்டும்.
>> நான் இப்போது, காலத்தில் பின்னோக்கி சென்றால்,
மிக சமீபத்திய விஷயம் என்ன
நீங்கள் உண்மையில் இருந்தால் நான் செய்தது
ஒரு வீடியோ காண்பதற்கான?
நான் மிக சமீபத்திய எடுக்க போகிறேன்
1 என்று எனக்கு 1 கொடுக்கிறது பிளஸ் 0 1 ஆகும்.
நான் காண்பதற்கான வைத்து இருந்தால்
கதை, என்று எனக்கு கொடுக்க நடக்கிறது
1 இது, 2 பிளஸ் இந்த இயங்கும் மதிப்பு,.
அதனால் 3 தான்.
பின்னர் நான் காண்பதற்கான வைக்க போகிறேன்.
நான் முதல் எண் கீழே வைத்து போது
3-- அதனால் 3 பிளஸ் 3 6 என்னை கொடுக்கிறது.
>> இப்போது, நீங்கள் எளிதாக மீண்டும் பெற என்றால்
அதுவரை வீடியோ வரை,
இந்த மிக இருந்தது
முதல் கேள்வி நான் கேட்டேன்.

Galician: 
Entón agora eu teño só o valor 1.
Estou pasando só o número
1 para a función sigma--
ou eu mesmo así aqui-- 1 non é, obviamente,
menos de cero, non se aplica.
>> Retorno outra cousa alén dun sigma de que?
0.
Entón deixe-me lembrar diso.
Eu vou volver a iso máis tarde.
Agora eu estou indo a ir adiante e jota
baixo o número 0, porque iso é
meu argumento ou parámetro.
Estou pasado o número 0
e, finalmente, este proceso
de só me repetindo ad
nauseum cesa porque o que
eu inmediatamente facer unha vez que eu vexo isto 0?
Eu voltar cero.
Entón, agora ten que retroceder a historia.
>> Se eu agora vai cara atrás no tempo,
cal foi o máis recente
Eu fixen se está literalmente
retroceder un vídeo?
Vou incorporarse o último
1 e que me dá un 0 é 1.
Se eu continuar rebobinar a
historia, que me vai dar
2 máis ese valor en execución, que é de 1.
Entón, iso é 3.
E entón eu vou seguir rebobinado.
Cando poñer para abaixo o número
3-- tan 3 máis 3 dáme 6.
>> E agora, se ten rebobinado
o video, ata este punto,
este foi o moi
primeira pregunta que fixen.

Finnish: 
Joten nyt minulla on vain arvo 1.
Olen ohimennen vain numero
1 toiminto sigma--
tai itse here-- joten 1 ei tietenkään ole
pienempi kuin nolla, ei vieläkään sovelleta.
>> Else paluu 1 plus sigma mitä?
0.
Joten haluan vain muistaa, että.
Palaan tähän myöhemmin.
Nyt aion mennä eteenpäin ja JOT
alas numero 0, koska se on
minun argumentti tai parametrin.
Olen läpäissyt numero 0
ja lopulta tämä prosessi
vain toistan itseäni ilmoitus
nauseum ei lakkaa sillä mitä
voin heti tehdä, kun näen tämän 0?
Palaan nolla.
Joten nyt sinun täytyy kelata tarina.
>> Jos minä nyt mennä ajassa taaksepäin,
mikä oli viimeisin asia
Tein jos olisit kirjaimellisesti
kelaus video?
Aion poimia viimeisimmän
1 ja joka antaa minulle 1 plus 0 on 1.
Jos pidän kelaus
tarina, joka on menossa antaa minulle
2 plus tämä käynnissä arvo, joka on 1.
Niin, että 3.
Ja sitten aion pitää uudelleenkelaus.
Kun ensimmäisen kerran laittaa alas numero
3-- joten 3 + 3 antaa minulle 6.
>> Ja nyt, jos olet uudelleenkelattua
video tähän saakka,
tämä oli hyvin
Ensimmäinen kysymys kysyin.

Romanian: 
Deci, acum am doar valoarea 1.
Eu trece doar numărul
1 la funcția sigma--
sau mă here-- așa 1 nu este, evident,
mai mică decât zero, încă nu se aplică.
>> Întoarcere altceva 1 plus sigma de ce?
0.
Deci, permiteți-mi să amintesc doar că.
Voi reveni la asta mai târziu.
Acum am de gând să merg mai departe și iotă
jos numărul 0 pentru că asta e
argument sau parametru meu.
Am trecut numărul 0
și, în final acest proces
de doar repeta mine anunț
nauseum nu încetează pentru că ceea ce
fac imediat ce văd acest lucru 0?
Mă întorc la zero.
Deci, acum trebuie să înapoi povestea.
>> Dacă acum mă duc înapoi în timp,
ceea ce a fost cel mai recent lucru
Am făcut dacă ai fi fost literalmente
rebobinare un videoclip?
Am de gând să ridic cele mai recente
1 și care îmi dă un plus 0 este 1.
Dacă am păstra rebobinarea
poveste, care va să-mi dea
2 plus această valoare de funcționare, care este de 1.
Așa că e 3.
Și apoi am de gând să păstreze rebobinare.
Când am pus prima jos numărul
3-- astfel 3 plus 3 îmi dă 6.
>> Și acum, dacă ați rebobinat
video până în acest moment,
acest lucru a fost foarte
prima întrebare am întrebat.

Urdu: 
تو اب میں صرف قیمت 1.
میں صرف تعداد کو منظور کر رہا ہوں
تقریب sigma-- 1
یا خود یہاں تو 1 ظاہر نہیں ہے
صفر سے بھی کم، اب بھی لاگو نہیں ہوتا.
>> ورنہ واپسی 1 پلس کیا سگما؟
0.
تو مجھے صرف یاد رکھیں کہ.
میں بعد میں واپس اس سے ملے گی.
اب میں آگے اور جوٹ جانے کے لئے جا رہا ہوں
تعداد 0 نیچے ہے کیونکہ
میری دلیل یا پیرامیٹر.
میں تعداد 0 منظور ہوں
اور آخر میں اس کے عمل
کے صرف اپنے اشتھار بار بار
Nauseum جو کیا کیونکہ ختم ہے
میں اس 0 دیکھ کر ایک بار میں نے فوری طور کروں؟
میں صفر واپس.
تو اب آپ کی کہانی ماضی کے لئے ہے.
>> اب وقت میں پیچھے کی طرف جاتے ہیں،
سب سے زیادہ حال ہی میں بات کیا تھی
آپ لفظی تھے تو میں نے کیا
ایک ویڈیو پر rewinding؟
میں سب سے زیادہ حال ہی میں لینے کے لئے جا رہا ہوں
1 اور یہ کہ میرے 1 دیتا ہے پلس 0 1 ہے.
میں پر rewinding رکھنا تو
کہانی، کہ مجھے دینے جا رہا ہے
1 جس میں 2 کے علاوہ اس کو چلانے کی قیمت،.
تو ہے کہ 3.
اور پھر میں لپیٹنے رکھنے کے لئے جا رہا ہوں.
میں سب سے پہلے نمبر نیچے رکھ جب
3-- تو 3 کے علاوہ 3 سے 6 مجھے دیتا ہے.
>> اور اب، آپ rewound ہے تو
اس نقطہ تک ویڈیو،
یہ تھا
پہلا سوال میں نے پوچھا.

Maltese: 
Allura issa I jkollhom biss il-valur 1.
Jien tgħaddi biss in-numru
1 għall-sigma-- funzjoni
jew myself here-- hekk 1 hija ovvjament mhux
inqas minn żero, xorta ma japplikax.
>> Ritorn Else 1 plus sigma ta 'dak?
0.
So let me biss ftakar li.
I ser terġa 'lura li aktar tard.
Issa jien ser jimxi 'l quddiem u LOGHOME
l-għadd 0 minħabba li l
argument tiegħi jew parametru.
Jien għadda n-numru 0
u finalment dan il-proċess
ta 'ftit tirrepeti myself ad
nauseum ma jieqfu għaliex dak
do I immedjatament tagħmel darba nara dan 0?
I-ritorn żero.
Allura issa inti għandek kontrina l-istorja.
>> Jekk I issa jmorru lura fil-ħin,
dak li kien il-ħaġa aktar riċenti
Jien għamilt jekk inti kienu litteralment
rewinding video?
Jien ser jittellgħu l-aktar reċenti
1 u li tagħti me 1 plus 0 hija l-1.
Jekk I iżommu rewinding l
istorja, li għaddej biex jagħti me
2 flimkien ma 'dan il-valur running, li hija l-1.
Allura li għamilhom 3.
U allura jien ser iżommu rewinding.
Meta I-ewwel darba l-għadd
3-- hekk 3 miżjuda bi 3 tagħti me 6.
>> U issa, jekk inti ħadthom rewound
l-video sa dan il-punt,
dan kien il-ħafna
ewwel domanda staqsejt.

Malay (macrolanguage): 
Jadi sekarang saya mempunyai hanya nilai 1.
Saya lulus hanya nombor yang
1 kepada fungsi sigma-- yang
atau diri saya sini-- jadi 1 adalah jelas tidak
kurang daripada sifar, masih tidak terpakai.
>> Kembali lagi 1 + sigma apa?
0.
Jadi biarlah saya hanya ingat bahawa.
Saya akan kembali kepada yang kemudian.
Sekarang saya akan pergi ke hadapan dan jot
ke bawah nombor 0 kerana itulah
hujah atau parameter saya.
Saya lulus nombor 0
dan akhirnya proses ini
hanya mengulangi diri saya iklan
nauseum tidak berhenti kerana apa
saya segera melakukan sekali saya melihat ini 0?
Saya kembali sifar.
Jadi sekarang anda mempunyai untuk putar balik cerita.
>> Jika saya kini pergi ke dalam masa,
apa adalah perkara yang paling baru-baru ini
Saya lakukan jika anda telah benar-benar
gulung semula video?
Saya akan mengambil yang paling terkini
1 dan yang memberikan saya 1 tambah 0 ialah 1.
Jika saya terus gulung semula yang
cerita, yang akan memberi saya
2 tambah nilai ini berjalan, iaitu 1.
Jadi itu 3.
Dan kemudian saya akan terus gulung semula.
Ketika saya pertama kali menyebutkan angka
3-- jadi 3 campur 3 memberikan saya 6.
>> Dan kini, jika anda telah diadun
video ini hingga ke tahap ini,
ini adalah sangat
Soalan pertama saya bertanya.

Ukrainian: 
Так що тепер у мене є тільки значення 1.
Я переказую тільки номер
1 до функції sigma--
або сам here-- так 1, очевидно, не
менше нуля, досі не застосовуються.
>> Інакше повернення 1 плюс сигма що?
0.
Отже, дозвольте мені просто пам'ятайте, що.
Я повернуся до цього пізніше.
Тепер я збираюся йти вперед і йота
вниз номером 0, тому що це
мій аргумент або параметр.
Я пройшов ряд 0
і, нарешті, цей процес
просто повторюючи собі оголошення
нудоти зовсім припинити, тому що те, що
я відразу робити, коли я бачу цю 0?
Я повертаюся до нуля.
Так що тепер у вас є, щоб перемотати історію.
>> Якщо я тепер йдуть назад у часі,
те, що було самим останнім, що
Я зробив, якщо б ви були в буквальному сенсі
перемотування відео?
Я збираюся забрати останнім
1, і це дає мені 1 плюс 0 одно 1.
Якщо я буду перемотування
історія, що збирається дати мені
2 плюс це працює значення, яке дорівнює 1.
Так от 3.
А потім я збираюся тримати перемотувати.
Коли я вперше поклав число
3-- так 3 плюс 3 дає мені 6.
>> А тепер, якщо ви перемотана
відео аж до цього моменту,
це було дуже
Я запитав перше питання.

Haitian: 
Se konsa, koulye a, mwen gen jis valè a 1.
M 'ap pase jis nimewo a
1 a sigma-- nan fonksyon
oswa tèt mwen isit lan-- konsa 1 se evidamman pa
mwens pase zewo, toujou pa aplike.
>> Lòt Bagay retounen 1 plis sigma nan ki sa?
0.
Se konsa, kite m 'jis sonje ke.
Mwen pral jwenn tounen nan ki pita.
Koulye a, mwen pral ale pi devan epi bout
desann nimewo a 0 paske se sa
agiman mwen oswa paramèt.
Mwen te pase nimewo a 0
epi finalman pwosesis sa a
nan jis repete tèt mwen yo
nauseum sispann paske sa
mwen imedyatman fè yon fwa mwen wè sa a 0?
M'a tounen soti zewo.
Se konsa, kounye a ou gen remonte istwa a.
>> Si m 'kounye a ale bak nan tan,
sa ki te bagay la ki pi resan
M 'te fè ou te literalman si
ranbobine yon videyo?
Mwen pral ranmase pi resan an
1 ak ki ban m '1 plis 0 se 1.
Si m 'kenbe ranbobine nan
istwa, ki k ap pase yo ban m '
2 plis sa a valè kouri, ki se 1.
Se konsa, sa a, se 3.
Lè sa a, mwen pral kenbe rapide.
Lè m 'premye mete desann nimewo a
3-- se konsa 3 plis 3 ban m '6.
>> Epi, koulye a, si ou te rewound
videyo moute a jouk pwen sa a,
sa a te trè a
premye kesyon Mwen te mande.

Welsh: 
Felly, yn awr Fi jyst gwerth 1.
Im 'jyst pasio rhif
1 i'r sigma-- swyddogaeth
neu fy hun Yma-- felly mae 1 yn amlwg nid
llai na sero, yn dal yn berthnasol.
>> Dychwelyd Arall 1 plws sigma o'r hyn?
0.
Felly gadewch i mi dim ond cofiwch hynny.
'N annhymerus' yn mynd yn ôl at hynny yn nes ymlaen.
Nawr rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a jot
i lawr y rhif 0, oherwydd dyna
fy nadl neu paramedr.
Im 'yn llwyddo yn y nifer 0
ac yn olaf y broses hon
o ychydig ailadrodd fy hun ad
nauseum yn peidio oherwydd yr hyn
ydw i'n syth yn ei wneud unwaith y byddaf yn gweld hyn 0?
Dychwelaf sero.
Felly, yn awr mae'n rhaid i chi ail-ddirwyn y stori.
>> Os byddaf yn nawr yn mynd yn ôl mewn amser,
beth oedd y peth mwyaf diweddar
Fe wnes os oeddech yn llythrennol
ailddirwyn fideo?
Rydw i'n mynd i godi'r mwyaf diweddar
1 ac mae hynny'n rhoi i mi 1 plws 0 yw 1.
Os byddaf yn cadw ailddirwyn y
stori, mae hynny'n mynd i roi i mi
2 a gwerth rhedeg hyn, sydd 1.
Felly dyna 3.
Ac yna dwi'n mynd i gadw ailddirwyn.
Pan fyddaf yn rhoi i lawr yn gyntaf y rhif
3-- felly 3 ynghyd â 3 yn rhoi i mi 6.
>> Ac yn awr, os ydych wedi hailddirwyn
y fideo hyd at y pwynt hwn,
hwn oedd y iawn
cwestiwn cyntaf a ofynnais.

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo sasa nina tu thamani 1.
Mimi nina kupita tu idadi
1 kwa kazi sigma--
au mimi mwenyewe here-- hivyo 1 ni wazi si
chini ya sifuri, bado haina kuomba.
>> Mwingine kurudi 1 pamoja na sigma wa nini?
0.
Hivyo basi mimi kumbuka tu kwamba.
Mimi itabidi kupata nyuma na kwamba baadaye.
Sasa mimi nina kwenda mbele na hata nukta
chini ya idadi 0 kwa sababu hiyo ni
hoja yangu au parameter.
Mimi kupita idadi 0
na hatimaye mchakato huu
ya kurudia tu mwenyewe tangazo
nauseum haina kusitisha kwa sababu gani
Je, mimi mara moja kufanya mara moja naona hii 0?
Mimi kurudi sifuri.
Hivyo sasa una rewind hadithi.
>> Kama mimi sasa kurudi nyuma katika wakati,
kitu gani hivi karibuni alikuwa
Nilifanya kama ungekuwa literally
rewinding video?
Mimi nina kwenda kuchukua hivi karibuni
1 na kwamba anitiaye 1 pamoja na 0 ni 1.
Kama mimi kuweka rewinding
hadithi, ambayo inaenda nipe
2 pamoja na hii mbio thamani, ambayo ni 1.
Hivyo hiyo ni 3.
Na kisha mimi nina kwenda kuweka rewinding.
Wakati mimi kwanza kuweka chini idadi
3-- hivyo 3 pamoja na 3 anitiaye 6.
>> Na sasa, kama wameweza rewound
video hadi hatua hii,
hii ilikuwa sana
swali la kwanza mimi aliuliza.

Portuguese: 
Então agora eu tenho apenas o valor 1.
Eu estou passando apenas o número
1 para a função sigma--
ou eu mesmo assim aqui-- 1 não é, obviamente,
menos de zero, ainda não se aplica.
>> Retorno outra coisa além de um sigma de quê?
0.
Então deixe-me lembrar disso.
Eu vou voltar a isso mais tarde.
Agora eu estou indo para ir em frente e jota
baixo o número 0, porque isso é
meu argumento ou parâmetro.
Estou passado o número 0
e, finalmente, este processo
de apenas me repetindo ad
nauseum cessa porque o que
eu imediatamente fazer uma vez que eu vejo isso 0?
Eu retornar zero.
Então, agora você tem que retroceder a história.
>> Se eu agora vá para trás no tempo,
qual foi a coisa mais recente
Eu fiz se estivesse literalmente
retroceder um vídeo?
Eu vou pegar o mais recente
1 e que me dá mais um 0 é 1.
Se eu continuar rebobinar a
história, que vai me dar
2 mais esse valor em execução, que é de 1.
Então, isso é 3.
E então eu vou continuar rebobinagem.
Quando eu colocar para baixo o número
3-- tão 3 mais 3 me dá 6.
>> E agora, se você tiver rebobinado
o vídeo, até este ponto,
este foi o muito
primeira pergunta que fiz.

Irish: 
Mar sin, anois tá mé díreach tar éis an luach 1.
Tá mé ag dul díreach ar an líon
1 a ghabhann leis an sigma-- fheidhm
nó mé féin here-- mar sin tá 1 ar ndóigh ní
níos lú ná nialas, nach bhfuil fós ag bhfeidhm.
>> Tuairisceán Eile 1 móide sigme de cad é?
0.
Mar sin, lig dom cuimhneamh go díreach.
Beidh mé a fháil ar ais go dtí go mbeidh níos déanaí.
Anois tá mé ag dul chun dul ar aghaidh agus bhreacadh
síos an uimhir 0 gheall go bhfuil
mo argóint nó paraiméadar.
Tá mé ag a ritheadh ​​an uimhir 0
agus ar deireadh leis an bpróiseas seo
de díreach athrá mé féin ad
nauseum dhéanann scoirfidh mar gheall ar cad
dhéanfaidh mé chomh luath is a fheiceann mé an 0?
Ar ais liom nialas.
Mar sin, anois tá tú chun athchasadh an scéal.
>> Má théim anois ar gcúl i am,
cad a bhí an rud is déanaí
Rinne mé má bhí tú literally
msgstr físeán?
Tá mé ag dul a piocadh suas an ceann is déanaí
1 agus a thugann dom 1 móide 0 Is é 1.
Má mé a choinneáil msgstr an
scéal, tá go bhfuil ag dul a thabhairt dom
2 móide an luach ag rith, a bhfuil 1.
Mar sin, tá go 3.
Agus ansin tá mé ag dul msgstr a choinneáil.
Nuair a chuir mé an chéad síos ar an uimhir
3-- sin 3 móide 3 thugann dom 6.
>> Agus anois, má tá tú ag rewound
an físeán suas go dtí an bpointe seo,
ba é seo an chuid is
chéad cheist iarr mé.

Slovenian: 
Torej, zdaj imam samo vrednost 1.
Jaz sem, ki poteka le število
1 k funkcijski sigma--
ali sam here-- tako 1 očitno ni
manj kot nič, še vedno ne velja.
>> Else return 1 plus sigma česa?
0.
Zato mi dovolite, samo ne pozabite, da je.
Jaz bom dobil nazaj kasneje.
Zdaj pa grem, da gredo naprej in jot
določitvi števila 0, ker to je
moj argument ali parameter.
Jaz sem opravil številko 0
in končno ta proces
da samo ponavljam oglas
nauseum ne preneha zaradi česa
moram takoj storiti, ko vidim to 0?
Vrnem nič.
Torej, sedaj imate za previjanje zgodbo.
>> Če bi zdaj šel nazaj v čas,
kaj je bila zadnja stvar,
Sem storil, če bi bil dobesedno
previjanje video?
Grem, da poberem najnovejše
1, in da mi daje 1 plus 0 je 1.
Če Držim previjanje
Zgodba, ki se dogaja, da bi me
2 plus to tekočo vrednost, ki je 1.
Tako da je 3.
In potem bom obdržati previjanja.
Ko sem prvič odložil številko
3-- mi tako 3 plus 3 daje 6.
>> In zdaj, če ste naviti
video do te točke,
To je zelo
Prvo vprašanje, ki sem vprašal.

Georgian: 
ასე რომ, ახლა მე მხოლოდ ღირებულება 1.
მე გავლით მხოლოდ ნომერი
1 ფუნქცია sigma--
ან თავს აქ, ასე რომ 1, ცხადია,
ნაკლებია, ვიდრე ნულოვანი, ჯერ არ ვრცელდება.
>> Else დაბრუნების 1 + სიგმა რა?
0.
ნება მომეცით, უბრალოდ გვახსოვდეს, რომ.
მე დაუბრუნდეთ, რომ მოგვიანებით.
ახლა მე ვაპირებ წავიდეთ წინ და jot
ქვემოთ რიცხვი 0 იმიტომ, რომ ის
ჩემი არგუმენტი ან პარამეტრი.
მე გაიარა ნომერი 0
და ბოლოს, ეს პროცესი
მხოლოდ იმეორებს თავს რეკლამა
nauseum არ შეწყვეტს, რადგან რა
შემიძლია დაუყოვნებლივ ერთხელ მე ვხედავ ამ 0?
მე დაბრუნების ნულოვანი.
ასე რომ, ახლა თქვენ უნდა გადახვევა ამბავი.
>> თუ მე ახლა უკან დროში,
რა იყო ყველაზე ბოლო რამ
მე თუ იყო ფაქტიურად
გადახვევა ვიდეო?
მე ვაპირებ შეარჩიო ყველაზე ბოლო
1 და რომ მაძლევს 1 + 0 = 1.
თუ მე შენარჩუნება გადახვევა
ამბავი, რომელიც აპირებს მომეცი
2 plus ამ გაშვებული ღირებულება, რომელიც არის 1.
ასე რომ, 3.
და მაშინ მე ვაპირებ შენარჩუნება გადახვევა.
როდესაც მე პირველად დააყენა ქვემოთ ნომერი
3-- ასე 3 + 3 მაძლევს 6.
>> ახლა კი, თუ თქვენ ახვევს
ვიდეო წლამდე ამ ეტაპზე,
ეს იყო ძალიან
პირველი კითხვა მე ვთხოვე.

Basque: 
Beraz, gaur egun besterik balioa 1 daukat.
Besterik kopuruaren pasatzen ari naiz
1 funtzio sigma-- izateko
edo neure burua hemen hain 1 jakina da, ez
zero baino txikiagoa da, oraindik ere ez du aplikatzen.
>> Ordainetan, bestela, 1 plus zer sigma?
0.
Hargatik gogoratu besterik ez dit hori.
Horretara itzuli dut geroago.
Orain aurrera eta jot joan joan
0 kopuruak behera hori delako
Nire argumentu edo parametro.
0 zenbakiaren I gainditu nabil
eta prozesu hori azkenik
besterik ez neure buruari errepikatuz ad
nauseum du utziko zer duelako
Zer egin behar dut berehala behin ikusi nuen 0 honek?
Zero itzuliko naiz.
Beraz, orain istorio atzeratzeko aukera izango duzu.
>> Orain badut atzeraka bada denboran,
zer zen berrienak gauza
Literalki ez bazina egin nuen
Bideo bat errebobinagarriaren?
Recoger berrienetakoa noa
1 eta ematen dit 1 plus 0 1 da.
The errebobinagarriaren jarraitzen badut
Istorioa, hori niri emateko
2 plus hau martxan balio, hau da, 1.
Beraz, hori da 3.
Eta gero noa errebobinagarriaren jarraitzea.
Noiz jarri nuen behera kopuruaren
Izango da 3 beraz 3 plus 3 ematen dit 6.
>> Eta orain, zuk berrasiera bada
Bideo ireki du puntu honetan arte,
Hau izan zen oso
Lehenengo galdera galdetu nion.

Hindi: 
तो अब मैं बस मान 1 है।
मैं बस संख्या गुजर रहा हूँ
समारोह sigma-- करने के लिए 1
या अपने आप here-- इसलिए एक स्पष्ट रूप से नहीं है
शून्य से कम है, अभी भी लागू नहीं होता।
>> वरना बदले 1 प्लस की क्या सिग्मा?
0।
तो मुझे सिर्फ इतना है कि याद करते हैं।
मैं बाद में वापस करने के लिए कि मिल जाएगा।
अब मैं आगे और संक्षेप में लिख जाने के लिए जा रहा हूँ
संख्या 0 नीचे है कि क्योंकि
मेरा तर्क या पैरामीटर।
मैं संख्या 0 से पारित कर रहा हूँ
और अंत में इस प्रक्रिया
के सिर्फ खुद के विज्ञापन दोहरा
nauseum क्या क्योंकि संघर्ष करता है
मैं इस 0 देख एक बार मैं तुरंत करते हैं?
मैं शून्य वापसी।
तो अब आप कहानी उल्टा करने के लिए है।
>> मैं अब समय में पीछे की ओर जाना है,
सबसे हाल ही बात थी
तुम सचमुच थे, तो मैंने किया
एक वीडियो rewinding?
मैं हाल ही में लेने के लिए जा रहा हूँ
1 और कहा कि मुझे एक देता प्लस 0 1 है।
मैं rewinding रखने के लिए
कहानी है, कि मुझे देने जा रहा है
1 है जो 2 प्लस यह चल मूल्य,।
तो यह है कि 3 है।
और फिर मैं rewinding रखने के लिए जा रहा हूँ।
जब मैं पहली बार नंबर नीचे डाल दिया है
3-- इसलिए 3 प्लस 3 से 6 मुझे देता है।
>> और अब, आप rewound है अगर
इस बिंदु तक वीडियो को,
यह बहुत ही था
पहला सवाल मैंने पूछा।

French: 
Alors maintenant, je viens de la valeur 1.
Je passe tout simplement le nombre
Une fonction de la sigma--
ou moi-même afin ici-- 1 est évidemment pas
inférieur à zéro, ne se applique toujours pas.
>> Sinon retourner 1 plus sigma de quoi?
0.
Alors permettez-moi de me souviens que.
Je vais revenir plus tard.
Maintenant, je vais aller de l'avant et jot
le numéro 0 parce que ce
mon argument ou paramètre.
Je passai le nombre 0
et enfin ce processus
de simplement me répéter ad
nauseam ne cesse parce que ce
Je ne fais immédiatement une fois que je vois cela 0?
Je reviens à zéro.
Alors maintenant, vous avez pour rembobiner l'histoire.
>> Si je vais maintenant en arrière dans le temps,
ce qui était la chose la plus récente
Je l'ai fait si vous étiez littéralement
rembobiner une vidéo?
Je vais prendre le plus récent
1 et qui me donne plus de 1 0 est 1.
Si je continue à le rembobinage de la
histoire, cela va me donner
2 plus cette valeur en cours d'exécution, ce qui est 1.
Voilà donc 3.
Et puis je vais continuer à le rembobinage.
Quand je mets le numéro
3-- donc 3 + 3 me donne 6.
>> Et maintenant, si vous avez rembobiné
la vidéo jusqu'à ce point,
ce fut le très
la première question que je posais.

Persian: 
بنابراین در حال حاضر من فقط ارزش 1.
من عبور فقط تعداد
1 تا sigma-- تابع
یا خودم here-- تا 1 واضح است که
کمتر از صفر، هنوز هم صدق نمی کند.
>> بازگشت دیگری به علاوه 1 سیگما از چه؟
0.
بنابراین اجازه دهید یاد داشته باشید که.
من بعدا به دریافت کنید.
حالا من قصد دارم به جلو بروید و نقطه
پایین تعداد 0 به دلیل این که
استدلال یا پارامتر است.
من گذشت تعداد 0
و در نهایت این فرآیند
فقط تکرار خودم تبلیغ
nauseum پاسخ بس به دلیل آنچه که
من بلافاصله انجام یک بار من این 0.
من صفر بازگشت.
بنابراین در حال حاضر شما باید به عقب داستان.
>> اگر در حال حاضر در زمان به عقب بروید،
چه چیزی اخیر بود
من اگر شما به معنای واقعی کلمه بود
روندنج یک ویدیو؟
من قصد دارم به انتخاب کنید تا جدید ترین
1 و به من می دهد به علاوه 1 0 1 است.
اگر من روندنج
داستان، که رفتن را به من بدهد
2 PLUS این مقدار در حال اجرا است که 1.
به طوری که 3.
و سپس من رفتن به نگه داشتن سیم.
هنگامی که من برای اولین بار قرار داده تعداد
3-- تا 3 + 3 به من می دهد 6.
>> و در حال حاضر، اگر شما از rewound ام
این ویدئو تا این نقطه،
این بسیار بود
اولین سوال من پرسید.

Lithuanian: 
Taigi dabar turiu tik vertę 1.
Aš artimųjų tik skaičių
1 funkcija sigma--
arba pats here-- tiek 1, žinoma, nėra
mažiau nei nulis, dar netaikomas.
>> Else return 1 plius Sigma ką?
0.
Taigi leiskite man tiesiog prisiminti, kad.
Aš grįžti į vėliau.
Dabar aš ruošiuosi eiti į priekį ir jota
žemyn 0, nes tai
mano argumentas ar parametras.
Aš išlaikė skaičių 0
ir, galiausiai, šis procesas
tiesiog kartoti sau skelbimą
nauseum ar nutraukti, nes tai, ką
aš iš karto daryti, kai matau šį 0?
Grįžtu prie nulio.
Taigi, dabar jūs turite atsukti istoriją.
>> Jei aš dabar grįžti atgal laiku,
kas buvo paskutinis dalykas,
Aš, jei buvo pažodžiui
pervyniojimas video?
Aš ruošiuosi pasiimti naujausias
1 ir tai suteikia man 1 plius 0 yra 1.
Jei aš nuolat prisukimo
istorija, kad ketina suteikti man
2 plius tai veikia vertė, kuri yra 1.
Štai 3.
Ir tada aš ruošiuosi laikyti pervyniojimas.
Kai aš pirmą kartą pribaigti skaičių
3-- taip 3 plius 3 suteikia man 6.
>> Ir dabar, jei jūs vynioti
vaizdo iki šio taško,
tai buvo labai
Pirmasis klausimas, aš paklausiau.

Serbian: 
Тако да сада имам само вредност 1.
Ја дајем само број
1 до функције сигма--
или ја овдје-- тако 1 очигледно није
мање од нуле, још увек не примењује.
>> Ретурн 1, плус сигма чега?
0.
Дакле, дозволите ми да се сетим тога.
Ја ћу се вратити на то касније.
Сада ћу да наставим и јота
доле броја 0, јер је то
мој аргумент или параметар.
Ја сам положио број 0
и на крају овај процес
да само себи понављао оглас
наусеум не престаје, јер шта
да одмах урадити кад видим ово 0?
Враћам нула.
Сада имате да премотате причу.
>> Ако сада уназад кроз време,
шта је најновија ствар
Ја сам да си буквално
премотавање видео?
Идем да покупим најновији
1 и то ми даје 1 плус 0 је 1.
Ако наставим премотавање
Прича да ће ми дати
2 плус ово трчање вредност, која је 1.
Дакле, то је 3.
И онда ћу задржати Премотавам.
Када сам први пут спустио број
3-- тако да је 3 плус 3 ми даје 6.
>> И сада, ако сте премотани
видео до ове тачке,
ово је био веома
Прво питање сам.

Russian: 
Так что теперь у меня есть только значение 1.
Я передаю только номер
1 к функции sigma--
или сам here-- так 1, очевидно, не
меньше нуля, до сих пор не применяются.
>> Иначе возвращение 1 плюс сигма что?
0.
Итак, позвольте мне просто помните, что.
Я вернусь к этому позже.
Теперь я собираюсь идти вперед и йота
вниз номером 0, потому что это
мой аргумент или параметр.
Я прошел ряд 0
и, наконец, этот процесс
просто повторяя себе объявление
тошноты вовсе прекратить, потому что то, что
я сразу делать, когда я вижу эту 0?
Я возвращаюсь к нулю.
Так что теперь у вас есть, чтобы перемотать историю.
>> Если я теперь идут назад во времени,
то, что было самым последним, что
Я сделал, если бы вы были в буквальном смысле
перемотки видео?
Я собираюсь забрать последнее
1, и это дает мне 1 плюс 0 равно 1.
Если я буду перемотки
история, что собирается дать мне
2 плюс это работает значение, которое равно 1.
Так вот 3.
А потом я собираюсь держать перематывать.
Когда я впервые положил число
3-- так 3 плюс 3 дает мне 6.
>> А теперь, если вы перемотана
видео вплоть до этого момента,
это было очень
Я спросил первый вопрос.

Latin: 
Nunc justo I valorem.
Im 'iustus transiens numerus
I ad munus sigma--
aut ipse here-- so I is obviously non
nihilo minus tamen locum non habet.
>> Reditum I plus sigma of quid aliud?
0.
Sic ego nunc meminisse.
Et postea redire.
Nunc ibo et praemittat jot
eo quod in numero 0
aut parameter iudicium labiorum meorum adtendite.
Ego transierunt numero 0
et tandem perducitur ad hoc processu
iustae unitatum iteratio potius ad me
nauseum cessat quia
ego statim facere semel videbo visionem hanc 0?
Mihique occurrerit revertenti zero.
Nunc ad rewind elit.
>> Si jam retro diebus
quid erat plurrimi repens rem
Feci si litteram
rewinding a video?
Im 'iens ut exciperent recentissimam
Et mihi plus I I I 0.
Si autem facio rewinding
fabula, quod suus 'iens ut daret mihi
Haec de II plus valet quod I.
Sic ut 'III.
Et tunc Im 'iens ut custodiant rewinding.
Et primo ponit numerum
3-- ita plus III III dat mihi VI.
>> Et nunc, si youve rewound
usque ad hoc video,
hoc fuit valde
Prima quaestio interrogavi.

Yiddish: 
אַזוי איצט איך האָבן נאָר די ווערט 1.
איך בין פּאַסינג נאָר די נומער
1 צו די פֿונקציע סיגמאַ--
אָדער זיך הערע-- אַזוי 1 איז דאָך נישט
ווייניקער ווי נול, נאָך טוט נישט צולייגן.
>> אַנדערש צוריקקומען 1 פּלוס סיגמאַ פון וואָס?
0.
אַזוי לאָזן מיר נאָר געדענקען אַז.
איך וועט באַקומען צוריק צו אַז שפּעטער.
איצט איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און דזשאַט
אַראָפּ די נומער 0 ווייַל אַז ס
מיין אַרגומענט אָדער פּאַראַמעטער.
איך בין דורכגעגאנגען די נומער 0
און לעסאָף דעם פּראָצעס
פון נאָר ריפּיטינג זיך צו
נאַוסעום טוט ופהערן ווייַל וואָס
טאָן איך תיכף טאָן אַמאָל איך זען דעם 0?
איך צוריקקומען נול.
אַזוי איצט איר האָבן צו ריוויינד די געשיכטע.
>> אויב איך איצט גיין קאַפּויער אין צייַט,
וואָס איז געווען די מערסט פריש זאַך
איך האט אויב איר זענען ממש
רעווינדינג אַ ווידעא?
איך בין געגאנגען צו קלייַבן אַרויף די מערסט פריש
1 און אַז גיט מיר 1 פּלוס 0 איז 1.
אויב איך האַלטן רעווינדינג די
געשיכטע, אַז ס 'געגאנגען צו געבן מיר
2 פּלוס דעם פליסנדיק ווערט, וואָס איז 1.
אַזוי אַז ס 3.
און דעמאָלט איך בין געגאנגען צו האַלטן רעווינדינג.
ווען איך ערשטער שטעלן אַראָפּ די נומער
3-- אַזוי 3 פּלוס 3 גיט מיר 6.
>> און איצט, אויב איר ווע רעוואָונד
די ווידעא אַרויף ביז דעם פונט,
דאָס איז געווען די זייער
ערשטער קשיא איך געבעטן.

Estonian: 
Nüüd ma pean lihtsalt väärtus 1.
Ma kulgeb just number
1 funktsioonile sigma--
või ise siin-- nii 1 ei ole ilmselt
väiksem kui null, ikka ei kehti.
>> Else tagastamise 1 pluss Sigma mida?
0.
Lubage mul meeles.
Ma saan hiljem tagasi.
Nüüd ma lähen edasi minna ja kübeke
mööda number 0, sest see on
minu argument või parameeter.
Ma läbinud mitmeid 0
ja lõpuks see protsess
lihtsalt korrates ise reklaami
nauseum ei lakka sest mida
ma kohe teha, kui ma näen seda 0?
Ma tagasi nulli.
Nüüd olete tagasi kerida lugu.
>> Kui ma nüüd minna tagasi aega,
Mis oli viimaste asi
Ma tegin, kui sa olid sõna otseses mõttes
kerivad videot?
Ma lähen kiirenemist viimaste
1 ja mis annab mulle 1 pluss 0 on 1.
Kui ma saan kerimist
lugu, mis läheb mulle
2 pluss see töötab väärtus, mis on 1.
Nii et 3.
Ja siis ma lähen hoida tagasikerimine.
Kui ma esimest korda panema arv
3-- nii 3 pluss 3 annab mulle 6.
>> Ja nüüd, kui olete tagasi keritud
video kuni selle hetkeni,
see oli väga
Esimene minu küsimusele.

Chinese: 
所以，現在我只值1。
我只是路過的數量
1到函數sigma--
還是我自己這裡 - 所以1顯然是不
小於零，仍然不適用。
>> 否則返回1加什麼西格瑪？
0。
因此，讓我只記得。
我會回來以後。
現在我要繼續前進，並記
向下數0，因為這是
我的論點或參數。
我順利通過了數0
最後這個過程
只是重複自己的廣告
nauseum不會停止，因為什麼
我馬上做一次，我看到這個0？
我回零。
所以，現在你必須倒回的故事。
>> 如果我現在往回走的時候，
什麼是最近的事
我做了，如果你是從字面上
倒帶視頻？
我要拿起最新的
1這給了我1加0就是1。
如果我繼續倒帶
故事，那將會給我
2加上該運行值，這是1。
所以這是3。
然後，我會繼續後退。
當我第一次放下數量
3--所以3 + 3給了我6。
>> 而現在，如果你倒帶
視頻，直到這一點，
這是很
第一個問題我問。

Slovak: 
Takže teraz mám len hodnotu 1.
Ja som okolo len číslo
1 do funkcie sigma--
alebo ja here-- tak 1 zjavne nie je
menšia ako nula, stále ešte neplatí.
>> Else return 1 plus sigma čoho?
0.
Takže mi dovoľte pripomenúť, že.
Vrátim sa k tomu neskôr.
Teraz budem pokračovať a drobek
dole číslo 0, pretože to je
môj argument alebo parameter.
Ja som prešiel číslo 0
a nakoniec sa tento proces
toho len opakujem inzerát
najmenších podrobností sa ukončí, pretože to, čo
mám hneď robiť, akonáhle vidím túto 0?
Aj vrátiť nulu.
Takže teraz budete musieť pretočiť príbeh.
>> Keby som teraz ísť späť v čase,
čo bola posledná vec,
Urobil som, keď ste boli doslova
prevíjanie videa?
Idem vyzdvihnúť najnovšie
1, a to mi dáva 1 plus 0 je 1.
Ak mám držať prevíjanie
príbeh, ktorý sa chystá dať mi
2 plus tento beh hodnota, ktorá je 1.
Tak to je 3.
A potom budem držať prevíjanie.
Keď som prvýkrát zapísať číslo
3-- tak 3 plus 3 mi dáva 6.
>> A teraz, ak ste pretočil
video až do tohto bodu,
toto bolo veľmi
Prvá otázka, spýtal som sa.

Vietnamese: 
Vì vậy, bây giờ tôi chỉ có giá trị 1.
Tôi đang đi qua chỉ số
1 cho chức năng sigma--
hoặc bản thân mình here-- so 1 là rõ ràng không
ít hơn số không, vẫn không áp dụng.
>> Trở lại khác 1 cộng sigma của những gì?
0.
Vì vậy, hãy để tôi chỉ cần nhớ rằng.
Tôi sẽ lấy lại cho rằng sau này.
Bây giờ tôi sẽ đi trước và jot
xuống số 0 bởi vì đó là
đối số hoặc tham số của tôi.
Tôi đã thông qua các số 0
và cuối cùng là quá trình này
chỉ lặp đi lặp lại bản thân mình quảng cáo
nauseum không ngừng lại bởi vì những gì
Tôi ngay lập tức làm một lần tôi thấy 0 này?
Tôi trở về zero.
Vì vậy, bây giờ bạn phải tua lại câu chuyện.
>> Nếu bây giờ tôi đi ngược trở lại trong thời gian,
những gì đã là điều gần đây nhất
Tôi đã làm nếu bạn là nghĩa đen
tua một video?
Tôi sẽ nhận gần đây nhất
1 và mang lại cho tôi 1 cộng với 0 là 1.
Nếu tôi tiếp tục tua sự
câu chuyện, đó là sẽ cho tôi
2 cộng với giá trị chạy này, đó là 1.
Vì vậy, đó là 3.
Và sau đó tôi sẽ giữ tua.
Khi lần đầu tiên tôi đặt xuống số
3-- so 3 cộng với 3 mang lại cho tôi 6.
>> Và bây giờ, nếu bạn đã rewound
video cho đến thời điểm này,
này là rất
Câu hỏi đầu tiên tôi hỏi.

Bengali: 
তাই এখন আমি মান 1 আছে.
আমি শুধু সংখ্যা পার করছি
ফাংশন sigma-- 1
অথবা নিজেকে এখানে তাই 1 স্পষ্টত নয়
কম শূন্য আর, এখনও প্রযোজ্য নয়.
>> অন্য বিনিময়ে 1 প্লাস কি সিগমা?
0.
তাই আমাকে শুধু যে মনে রাখা যাক.
আমি পরে যে ফিরে পাবেন.
এখন আমি এগিয়ে এবং একফোঁটা যেতে চলেছি
সংখ্যা 0 নিচে যে কারণ
আমার যুক্তি বা প্যারামিটার.
আমি সংখ্যা 0 পাস করছি
এবং অবশেষে এই প্রক্রিয়া
শুধু নিজেকে বিজ্ঞাপনটি পুনরায়
nauseum কি কারণ থামা নেই
আমি এই 0 দেখতে একবার আমি অবিলম্বে করবেন?
আমি শূন্য ফিরে.
তাই এখন আপনি গল্প গুটিয়ে আছে.
>> আমি এখন সময় পিছনের দিকে চলা যদি,
সবচেয়ে সাম্প্রতিকতম বিষয় কি ছিল
আপনি আক্ষরিক হলে আমি
একটি ভিডিও গুটাতে?
আমি সবচেয়ে সাম্প্রতিকতম নিতে যাচ্ছি
1 এবং যে আমার 1 দেয় প্লাস 0 1.
আমি গুটাতে রাখতে হলে
গল্প, যে আমাকে দিতে যাচ্ছে
1, যা 2 প্লাস এই চলমান মান.
সুতরাং যে 3 এর.
এবং তারপর আমি গুটাতে রাখা যাচ্ছে না.
আমি প্রথম সংখ্যা রাখা যখন
3-- তাই 3 প্লাস 3 6 আমাকে দেয়.
>> আর এখন, আপনি rewound থাকেন তাহলে
এই বিন্দু পর্যন্ত ভিডিও আপ,
এই খুব ছিল
প্রথম প্রশ্ন আমি জিজ্ঞাসা.

Swedish: 
Så nu har jag bara värdet 1.
Jag passerar bara antalet
1 till funktionen sigma--
eller själv här-- så en är uppenbarligen inte
mindre än noll, fortfarande inte gäller.
>> Else avkastning 1 plus sigma av vad?
0.
Så låt mig bara ihåg att.
Jag återkommer till det senare.
Nu ska jag gå vidare och jota
minska antalet 0 eftersom det är
mitt argument eller parameter.
Jag passerade siffran 0
och slutligen denna process
för att bara upprepa mig annons
nauseum inte upphör eftersom det
jag omedelbart göra när jag ser detta 0?
Jag återvänder noll.
Så nu har du att spola tillbaka historien.
>> Om jag nu går bakåt i tiden,
Vad var det senaste sak
Jag gjorde om du var bokstavligen
en video spolar tillbaka?
Jag kommer att ta upp den senaste
1 och det ger mig en plus 0 är 1.
Om jag håller bakåt av
historia, som kommer att ge mig
2 plus det löpande värdet, vilket är 1.
Så det är tre.
Och sedan kommer jag att hålla omrullningen.
När jag först lägga ner numret
3-- så 3 plus 3 ger mig sex.
>> Och nu, om du har lindas
video fram till denna punkt,
detta var mycket
första fråga jag.

Thai: 
ดังนั้นตอนนี้ฉันจะมีเพียงค่า 1
ฉันเพียงแค่ผ่านหมายเลข
1 ไป sigma-- ฟังก์ชั่น
หรือตัวเองเพื่อให้ here-- 1 จะเห็นได้ชัดไม่ได้
น้อยกว่าศูนย์ยังคงใช้ไม่ได้
>> ผลตอบแทนอื่น ๆ 1 บวกซ​​ิกของอะไร
0
ดังนั้นให้ฉันเพียงแค่จำไว้ว่า
ฉันจะได้รับกลับไปในภายหลังว่า
ตอนนี้ฉันจะไปข้างหน้าและจด
หมายเลข 0 เนื่องจากว่าเป็น
การโต้แย้งหรือพารามิเตอร์ของฉัน
ฉันผ่านหมายเลข 0
และในที่สุดกระบวนการนี​​้
เพียงแค่ทำซ้ำตัวเองโฆษณา
nauseum ไม่หยุดเพราะสิ่งที่
ฉันจะทำทันทีเมื่อฉันเห็นนี้ 0?
ฉันกลับเป็นศูนย์
ดังนั้นตอนนี้คุณต้องย้อนกลับเรื่อง
>> ถ้าตอนนี้ผมย้อนกลับไปในเวลาที่
สิ่งที่เป็นสิ่งที่ล่าสุด
ฉันไม่ได้ถ้าคุณอย่างแท้จริง
กรอกลับวิดีโอหรือไม่
ฉันจะไปรับล่าสุด
ที่ 1 และที่ทำให้ผม 1 บวก 1 0
ถ้าฉันให้ rewinding
เรื่องที่จะให้ฉัน
2 บวกนี้ค่าการทำงานซึ่งเป็น 1
ดังนั้นที่ 3
และแล้วฉันจะให้ rewinding
ครั้งแรกที่ผมใส่ลงจำนวน
ดังนั้น 3-- 3 บวก 3 ให้ฉัน 6
>> และตอนนี้ถ้าคุณได้กรอ
วิดีโอจนถึงจุดนี้
ครั้งนี้เป็นอย่างมาก
คำถามแรกที่ผมถาม

English: 
So now I have just the value 1.
I'm passing just the number
1 to the function sigma--
or myself here-- so 1 is obviously not
less than zero, still doesn't apply.
>> Else return 1 plus sigma of what?
0.
So let me just remember that.
I'll get back to that later.
Now I'm going to go ahead and jot
down the number 0 because that's
my argument or parameter.
I'm passed the number 0
and finally this process
of just repeating myself ad
nauseum does cease because what
do I immediately do once I see this 0?
I return zero.
So now you have to rewind the story.
>> If I now go backwards in time,
what was the most recent thing
I did if you were literally
rewinding a video?
I'm going to pick up the most recent
1 and that gives me 1 plus 0 is 1.
If I keep rewinding the
story, that's going to give me
2 plus this running value, which is 1.
So that's 3.
And then I'm going to keep rewinding.
When I first put down the number
3-- so 3 plus 3 gives me 6.
>> And now, if you've rewound
the video up until this point,
this was the very
first question I asked.

Danish: 
Så nu har jeg bare værdien 1.
Jeg passerer lige antal
1 til funktionen sigma--
eller mig selv her-- så 1 er naturligvis ikke
mindre end nul, stadig ikke gælder.
>> Else afkast 1 plus sigma af hvad?
0.
Så lad mig bare huske, at.
Jeg vil vende tilbage til senere.
Nu vil jeg gå videre og tøddel
ned på antallet 0, fordi det er
mit argument eller parameter.
Jeg bestået nummer 0
og endelig denne proces
for bare at gentage mig selv annonce
nauseum betyder ophører, fordi det,
gør jeg straks gøre, når jeg ser dette 0?
Jeg vender tilbage nul.
Så nu er du nødt til at spole tilbage historien.
>> Hvis jeg nu gå baglæns i tid,
hvad var den seneste ting
Jeg gjorde, hvis du var bogstaveligt
tilbagespoling en video?
Jeg har tænkt mig at afhente den seneste
1 og det giver mig 1 plus 0 er 1..
Hvis jeg holder tilbagespoling af
historie, der kommer til at give mig
2 plus det kører værdi, som er 1.
Så det er 3.
Og så jeg har tænkt mig at holde tilbagespoling.
Da jeg først satte antallet
3-- så 3 plus 3 giver mig 6.
>> Og nu, hvis du har spolet tilbage
videoen indtil dette punkt,
dette var meget
første spørgsmål spurgte jeg.

Arabic: 
حتى الآن أنا فقط القيمة 1.
أنا مجرد تمرير عدد
1 إلى وظيفة sigma--
أو نفسي here-- حتى 1 ومن الواضح أن لا
أقل من الصفر، لا تزال لا ينطبق.
>> عودة شيء آخر زائد 1 سيغما لماذا؟
0.
لذلك اسمحوا لي فقط تذكر ذلك.
سأعود إلى ذلك لاحقا.
الآن انا ذاهب الى المضي قدما وذرة
خفض عدد 0 لأن هذا هو
حجتي أو المعلمة.
انا مرت الرقم 0
وأخيرا هذه العملية
من مجرد تكرار نفسي الإعلان
nauseum لا تتوقف لأن ما
أفعل فورا بمجرد أرى هذا 0؟
أعود صفر.
حتى الآن لديك لترجيع القصة.
>> لو كنت الآن نعود إلى الوراء في الوقت المناسب،
ما هو الشيء الأخير
فعلت لو كنت حرفيا
لف شريط فيديو؟
انا ذاهب لالتقاط آخرها
1 وأن ​​يعطيني 1 زائد 0 هو 1.
إذا أظل اللف على
القصة، وهذا سوف تعطيني
2 بالإضافة إلى هذه القيمة على التوالي، والذي هو 1.
ولهذا +3.
ثم انا ذاهب للحفاظ على اللف.
عندما كنت أول اخماد عدد
3-- حتى 3 زائد 3 يعطيني 6.
>> والآن، إذا كنت قد لف
وحتى الفيديو حتى هذه النقطة،
هذا كان جدا
السؤال الأول سألت.

Latvian: 
Tāpēc tagad man ir tikai vērtība 1.
Es esmu iet tikai skaitu
1 uz funkciju sigma--
vai pats here-- tik 1 acīmredzami nav
mazāk par nulli, vēl neattiecas.
>> Else atgriešanās 1 plus sigma, ko?
0.
Tāpēc ļaujiet man tikai jāatceras, ka.
Es nopirkšu atpakaļ, ka vēlāk.
Tagad es esmu gatavojas iet uz priekšu un īsi pierakstīt
lejup pa skaita 0, jo tas ir
mans arguments vai parametru.
Es esmu izturējis numuru 0
un, visbeidzot, šis process
no tikai atkārtojot sev reklāmu
nauseum tas vairs jo tas, ko
man uzreiz darīt, kad es redzu šo 0?
Es atgriezties nulli.
Tātad, tagad jums ir, lai attīt stāsts.
>> Ja es tagad iet atpakaļ laikā,
kāda bija pēdējā lieta
Es darīju, ja Jums bija burtiski
pārtīšana video?
Es esmu gatavojas uzņemt jaunāko
1 un kas dod man 1 plus 0 ir 1.
Ja es glabāt tīšana
stāsts, kas notiek, lai dod man
2, kā arī šī darba vērtība, kas ir 1.
Tātad tas ir 3.
Un tad es esmu gatavojas glabāt pārtīšana.
Kad es pirmo reizi nolika numuru
3-- tik 3 plus 3 dod man 6.
>> Un tagad, ja jūs esat jāpārtin
video līdz šim punktam,
tas bija ļoti
Pirmais jautājums man jautāja.

Croatian: 
Dakle, sada imam samo vrijednost 1.
Ja sam prolazi samo broj
1 do funkcija sigma--
ili osobno here-- tako 1 očito nije
manje od nule, i dalje se ne primjenjuje.
>> Inače povratka 1 uz Sigma čega?
0.
Pa neka mi samo zapamtite to.
Ja ću se vratiti na to kasnije.
Sada ću ići naprijed i točkica
dolje broja 0, jer je to
moj argument ili parametar.
Ja sam prošli broj 0
i na kraju taj proces
samo ponavlja sebi oglas
nauseum ne prestaje, jer što
trebam učiniti odmah nakon što vidim ovu 0?
Sam se vratiti na nulu.
Tako sada imate premotati priču.
>> Ako ja sada ići unatrag u vremenu,
što je najnovija stvar
Ja sam, ako ste bili doslovno
premotavanja video?
Idem pokupiti najnovije
1 i to mi daje 1 plus 0 1.
Ako sam zadržati premotavanje
Priča, koja će mi dati
2 plus to prikazuju vrijednosti, što je 1.
Dakle, to je 3.
A onda ću zadržati premotavanja.
Kad sam prvi put spustio broj
3-- tako 3 plus 3 mi daje 6.
>> A sada, ako ste premota
video do ove točke,
to je bio vrlo
Prvo pitanje koje sam pitao.

Indonesian: 
Jadi sekarang aku punya hanya nilai 1.
Aku melewati hanya nomor
1 untuk fungsi sigma--
atau diriku di sini-jadi 1 adalah jelas tidak
kurang dari nol, masih tidak berlaku.
>> Lain kembali 1 ditambah sigma apa?
0.
Jadi saya hanya ingat itu.
Aku akan kembali ke nanti.
Sekarang aku akan pergi ke depan dan Iota
bawah angka 0 karena itulah
Argumen saya atau parameter.
Aku melewati angka 0
dan akhirnya proses ini
hanya mengulang sendiri iklan
nauseum tidak berhenti karena apa
saya segera lakukan setelah saya melihat 0 ini?
Aku kembali nol.
Jadi sekarang Anda harus mundur cerita.
>> Jika saya sekarang pergi mundur dalam waktu,
apa adalah hal terbaru
Saya melakukan jika Anda secara harfiah
memutar video?
Aku akan mengambil terbaru
1 dan itu memberi saya 1 ditambah 0 adalah 1.
Jika saya terus memutar yang
cerita, itu akan memberi saya
2 ditambah nilai ini berjalan, yaitu 1.
Jadi itu 3.
Dan kemudian aku akan terus rewinding.
Ketika saya pertama kali meletakkan nomor
3-- sehingga 3 ditambah 3 memberi saya 6.
>> Dan sekarang, jika Anda telah memutar ulang
video sampai titik ini,
ini adalah sangat
Pertanyaan pertama saya bertanya.

Spanish: 
Así que ahora tengo sólo el valor 1.
Estoy pasando simplemente el número
1 a la función sigma--
o yo mismo aquí-- modo 1 no es, obviamente,
menor que cero, todavía no se aplica.
>> Retorno Else 1 más sigma de qué?
0.
Así que permítanme recuerdo.
Voy a volver a eso más adelante.
Ahora voy a seguir adelante y jota
el número 0, porque eso es
mi argumento o parámetro.
Estoy pasé el número 0
y, finalmente, este proceso
apenas de repetirme anuncio
nauseum cesa porque lo
Qué hago una vez que veo esto 0?
Vuelvo cero.
Así que ahora usted tiene que rebobinar la historia.
>> Si ahora voy hacia atrás en el tiempo,
¿Qué fue lo más reciente
Hice si estuviera literalmente
rebobinar un vídeo?
Voy a recoger el más reciente
1 y eso me da 1 más 0 es 1.
Si sigo rebobinado de la
historia, eso me va a dar
2 plus este valor corriente, que es 1.
Así que eso es 3.
Y entonces yo voy a seguir rebobinado.
La primera vez que puse el número
3-- modo 3 más 3 me da 6.
>> Y ahora, si ha rebobinado
el video hasta este punto,
esta era la muy
primera pregunta que hice.

Azerbaijani: 
Belə ki, indi mən yalnız dəyəri 1 var.
Mən yalnız sayı keçən alıram
Funksiyası sigma-- 1
və ya özümü burada belə 1 açıq-aydın deyil
sıfırdan aşağı olmayan, hələ də tətbiq edilmir.
>> Else qaytarılması 1 plus nə sigma?
0.
Mənə yalnız unutmayın ki, bildirin.
Mən sonra geri almaq lazımdır.
İndi irəli və jot getmək üçün gedirəm
sayı 0 aşağı ki, çünki
Mənim dəlil və ya parametri.
Mən sayı 0 keçdi alıram
və nəhayət bu proses
yalnız özümü reklam təkrar
nauseum nə çünki dayandırmaq deyil
Bu 0 görmək bir dəfə mən dərhal etməliyəm?
Mən sıfır qayıtmaq.
Belə ki, indi hekayə geri lazımdır.
>> İndi vaxt geri getmək varsa,
Ən son şey nə idi
Sözün olsaydı mən
video rewinding?
Mən ən son almaq üçün gedirəm
1 və mənə 1 verir plus 0 1.
Mən rewinding saxlamaq
hekayə, mənə vermək olacaq
1 2 plus bu çalışan dəyəri.
Belə ki, 3 var.
Və sonra mən rewinding saxlamaq üçün gedirəm.
Mən ilk sayı aşağı qoymaq zaman
3 edəcəyik ki, 3 plus 3 6 mənə verir.
>> İndi, siz rewound olsanız
Bu nöqtəyə qədər video up,
Bu çox idi
İlk sual soruşdum.

Macedonian: 
Па сега имам само вредност 1.
Јас сум поминува само бројот
1 до функцијата sigma--
или јас така here-- 1 не е очигледно
помал од нула, се уште не се применува.
>> Друго враќање 1 плус сигма на што?
0.
Значи, дозволете ми само се сеќавам дека.
Јас ќе се вратам на тоа подоцна.
Сега ќе одам да се оди напред и да ни трошка
одредување на бројот 0, бидејќи тоа е
мојот аргумент или параметар.
Јас сум донесен бројот 0
и на крај на овој процес
само се повторувам реклама
nauseum престанува затоа што
можам веднаш да се направи еднаш ова гледам 0?
Се враќам нула.
Па сега ќе мора да ја премотам касетата на приказната.
>> Ако јас сега се врати назад во времето,
она што беше најновата нешто
Јас не ако сте биле буквално
премотување видео?
Одам да ги собереш на најновите
1 и тоа ми дава 1 плус 0 е 1.
Ако јас се задржи враќање наназад на
Приказната, кој ќе ми даде
2 плус ова работи вредност, што е 1.
Значи тоа е 3.
А потоа јас ќе одам да се задржи премотување.
Кога јас прв пат се спушти на бројот
3-- така 3 плус 3 ми дава 6.
>> И сега, ако сте ја собра
видео до овој момент,
ова е многу
Првото прашање прашав.

Catalan: 
Així que ara tinc només el valor 1.
Estic passant simplement el nombre
1 a la funció sigma--
o jo mateix aquí-- manera 1 no és, òbviament,
menor que zero, encara no s'aplica.
>> Retorn Else 1 més sigma de què?
0.
Així que permetin-me record.
Vaig a tornar a això més endavant.
Ara vaig a seguir endavant i jota
el nombre 0, perquè això és
el meu argument o paràmetre.
Estic vaig passar el nombre 0
i, finalment, aquest procés
tot just de repetir-me anunci
nauseum cessa perquè el
Què faig una vegada que veig això 0?
Torno zero.
Així que ara vostè ha de rebobinar la història.
>> Si ara vaig cap enrere en el temps,
Què va ser el més recent
Vaig fer si estigués literalment
rebobinar un vídeo?
Vaig a recollir el més recent
1 i això em dóna 1 més 0 es 1.
Si segueixo rebobinat de la
història, això em va donar
2 plus aquest valor corrent, que és 1.
Així que això és 3.
I llavors jo seguiré rebobinat.
La primera vegada que vaig posar el nombre
3-- mode 3 més 3 em fa 6.
>> I ara, si ha rebobinat
el vídeo fins a aquest punt,
aquesta era la molt
primera pregunta que vaig fer.

Kannada: 
ಈಗ ನಾನು ಮೌಲ್ಯ 1 ಹೊಂದಿವೆ.
ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆ ಹಾದುಹೋಗುವ ನಾನು
ಕಾರ್ಯ sigma-- ಗೆ 1
ಅಥವಾ ನನ್ನ ಇಲ್ಲಿ ಆದ್ದರಿಂದ 1 ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ಕಡಿಮೆ ಶೂನ್ಯ ಹೆಚ್ಚು, ಇನ್ನೂ ಅನ್ವಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
>> ಬೇರೆ ರಿಟರ್ನ್ 1 ಜೊತೆಗೆ ಯಾವ ಸಿಗ್ಮಾ?
0.
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ನೆನಪು ಅವಕಾಶ.
ನಾನು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಈಗ ನಾನು ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಇನಿತು ಹೋಗಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಸಂಖ್ಯೆ 0 ಕೆಳಗೆ ಆ ಏಕೆಂದರೆ
ನನ್ನ ವಾದವನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಯತಾಂಕ.
ನಾನು ಸಂಖ್ಯೆ 0 ಜಾರಿಗೆ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಕೇವಲ ನನ್ನ ಜಾಹೀರಾತು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ
nauseum ಏಕೆಂದರೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಈ 0 ನೋಡಿ ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಮಾಡಬೇಕು?
ನಾನು ಶೂನ್ಯ.
ಈಗ ನೀವು ಕಥೆ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
>> ನಾನು ಈಗ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೋದರೆ,
ಇತ್ತೀಚಿನ ವಸ್ತು ಯಾವುದು
ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ವೇಳೆ ನಾನು
ವೀಡಿಯೊ ರಿವೈಂಡ್?
ನಾನು ಇತ್ತೀಚಿನ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
1 ಮತ್ತು ನನಗೆ 1 ನೀಡುತ್ತದೆ ಜೊತೆಗೆ 0 1 ಆಗಿದೆ.
ನಾನು ರಿವೈಂಡ್ ಇದ್ದರೆ
ಕಥೆ, ನನಗೆ ನೀಡಲು ವಿಶೇಷವೇನು
1 ಇದು 2 ಜೊತೆಗೆ ಈ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮೌಲ್ಯ.
ಆದ್ದರಿಂದ 3 ಇಲ್ಲಿದೆ.
ತದನಂತರ ನಾನು ರಿವೈಂಡ್ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಮೊದಲ ಸಂಖ್ಯೆ ಪತನವಾದರೆ
3-- ಆದ್ದರಿಂದ 3 + 3 6 ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ.
>> ಈಗ, ನೀವು rewound ಬಂದಿದೆ
ಈ ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ವೀಡಿಯೊ,
ಈ ಆಗಿತ್ತು
ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆ ನಾನು ಕೇಳಿದಾಗ.

Turkish: 
Yani şimdi ben sadece 1 değerini var.
Ben sadece numarayı geçiyordum
Fonksiyon sigma-- 1
ya kendimi burada-- yani 1 besbelli değil
az sıfırdan hala geçerli değildir.
>> Else dönüş 1 artı neyin sigma?
0.
Bu yüzden bana hatırlayalım.
Ben daha sonra tekrar o alırsınız.
Şimdi önde ve zerre gidiyorum
numara 0 aşağı çünkü o
Benim iddiam veya parametre.
Ben sayı 0 geçti ediyorum
ve son olarak bu işlem,
sadece kendimi reklamı yinelenen
nauseum çünkü ne ateşkes yok
Ben bu 0 gördükten sonra ben hemen yapmalıyım?
Ben sıfır döndürür.
Yani şimdi sen hikayeyi geri sarmak zorunda.
>> Ben şimdi zaman içinde geriye giderseniz,
En son şey neydi
Kelimenin tam anlamıyla olsaydı ben yaptım
videoyu geri sarmak?
Ben en son almaya gidiyorum
1 ve bu beni 1 veriyor artı 0 1 olduğunu.
Ben sarma devam ederseniz
Hikaye, beni vermek için gidiyor
1 2 artı bu çalışan değer.
Yani 3 var.
Ve sonra geri sarmayı tutmak için gidiyorum.
Ben ilk sayıyı aşağı koyduğunuzda
3-- yani 3 artı 3 6 bana veriyor.
>> Ve şimdi, rewound verdiyseniz
Bu noktaya kadar, video yukarı,
Bu çok oldu
İlk soru sordum.

Italian: 
Così ora ho solo il valore 1.
Sto passando solo il numero
1 alla funzione sigma--
o me qui-- così 1 non è ovviamente
meno di zero, ancora non si applica.
>> Ritorno Else 1 più sigma di che cosa?
0.
Quindi lasciatemi solo ricordo.
Tornerò più avanti.
Ora ho intenzione di andare avanti e jot
giù il numero 0 perché è
il mio argomento o parametro.
Sto superato il numero 0
e infine questo processo
di appena ripetermi annuncio
fino alla nausea cessa perché ciò che
devo subito fare una volta che vedo questo 0?
Torno a zero.
Così ora si deve riavvolgere la storia.
>> Se ora vado a ritroso nel tempo,
qual è stata la cosa più recente
Ho fatto se si fosse letteralmente
riavvolgere un video?
Io vado a prendere il più recente
1 e che mi dà più 1 0 è 1.
Se tengo il riavvolgimento del
storia, che sta per darmi
2 più questo valore in esecuzione, che è 1.
Ecco, questo è 3.
E poi ho intenzione di continuare a riavvolgimento.
Quando ho messo giù il numero
3-- così 3 più 3 mi dà 6.
>> E ora, se hai riavvolto
il video fino a questo punto,
questo era il molto
prima domanda ho chiesto.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, τώρα έχω μόνο την τιμή 1.
Είμαι περνώντας απλώς τον αριθμό
1 στην sigma-- λειτουργία
ή τον εαυτό μου έτσι here-- 1 δεν είναι προφανώς
κάτω από το μηδέν, εξακολουθεί να μην εφαρμόζεται.
>> Αλλιώς επιστροφή συν 1 σίγμα τι;
0.
Έτσι, επιτρέψτε μου να το θυμόμαστε αυτό.
Θα πάρω πίσω σε αυτό αργότερα.
Τώρα είμαι πρόκειται να πάει μπροστά και να σημειώνω
κάτω από τον αριθμό 0, διότι αυτό είναι
επιχείρημα ή η παράμετρος μου.
Είμαι πέρασε τον αριθμό 0
και, τέλος, η διαδικασία αυτή
μόλις επαναλαμβάνομαι διαφημίσεων
nauseum παύει γιατί αυτό
μπορώ να κάνω αμέσως μια φορά βλέπω αυτό το 0;
Επιστρέφω μηδέν.
Έτσι τώρα θα πρέπει να επαναφέρετε την ιστορία.
>> Αν τώρα πάμε πίσω στο χρόνο,
ποια ήταν η πιο πρόσφατη πράγμα
Το έκανα αν ήταν κυριολεκτικά
κουρδίζεται ένα βίντεο;
Πάω να πάρει την πιο πρόσφατη
1 και αυτό μου δίνει 1 συν 0 είναι 1.
Αν έχω κρατήσει το κουρδίζεται
ιστορία, ότι πρόκειται να μου δώσει
2 συν αυτό τρέχουσα τιμή, η οποία είναι 1.
Έτσι ώστε να είναι 3.
Και τότε εγώ θα συνεχίσω να κουρδίζεται.
Όταν για πρώτη φορά κάτω από τον αριθμό
3-- έτσι 3 συν 3 μου δίνει 6.
>> Και τώρα, αν έχετε επανέλιξη
η δημιουργία βίντεο μέχρι αυτό το σημείο,
Αυτό ήταν το πολύ
το πρώτο ερώτημα που έθεσα.

iw: 
אז עכשיו יש לי רק את הערך 1.
אני מעביר רק את המספר
1 לsigma-- הפונקציה
או את עצמי כאן-- כך 1 הוא כמובן לא
פחות מאפס, עדיין אינו חל.
>> תמורה אחרת 1 בתוספת סיגמא של מה?
0.
אז תן לי רק לזכור ש.
אני אחזור לכך בהמשך.
עכשיו אני הולך קדימה ויוד
את המספר 0, כי זה
הטיעון שלי או פרמטר.
אני עברתי המספר 0
ולבסוף תהליך זה
רק חוזר על עצמי מודעה
nauseum אין להפסיק משום מה
אני מייד לעשות ברגע שאני רואה את זה 0?
אני חוזר לאפס.
אז עכשיו אתה צריך להריץ אחורה את הסיפור.
>> אם אני עכשיו הולך אחורה בזמן,
מה היה הדבר האחרון
אני עשיתי אם היית, פשוטו כמשמעו,
אחורה וידאו?
אני הולך להרים את האחרון
1 וזה נותן לי 1 בתוספת 0 הוא 1.
אם אני שומר אחורה
סיפור, שהולך לתת לי
2 בתוספת ערך זה פועל, שהוא 1.
אז זה 3.
ואז אני הולך לשמור וינדינג.
כשהנחתי את המספר הראשון
3-- כך 3 ועוד 3 נותן לי 6.
>> ועכשיו, אם אתה כבר rewound
וידאו עד לנקודה זו,
זה היה מאוד
השאלה הראשונה ששאלתי.

Hungarian: 
Szóval most már csak az 1 értéket.
Én halad csak a számot
1 A funkció sigma--
vagy magam here-- így 1 nyilvánvalóan nem
nullánál kisebb, még nem alkalmazható.
>> Else return 1 plusz Sigma, mi?
0.
Szóval hadd emlékszem.
Hozom vissza később.
Most fogok menni előre, és jot
le a 0 szám, mert ez az,
érvem vagy paramétert.
Én át száma 0
és végül ez a folyamat
csak ismételni magam hirdetés
nauseum nem szűnik meg azáltal, hogy mi
tudom azonnal csinálni, ha látom ezt a 0?
Visszatérek nulla.
Tehát most kell visszaforgatni a történetet.
>> Ha én most megy vissza az időben,
mi volt a legutóbbi dolog
Én, ha szó szerint
felhúzás a videót?
Megyek, hogy vegye fel a legutóbbi
1 és ez ad nekem 1 plusz 0 1 lehet.
Ha megtartom felhúzás a
történet, hogy fog adni nekem
2 plusz ez fut az értéket, amely 1.
Szóval ez 3.
És akkor fogok tartani felhúzás.
Amikor először letette száma
3-- így 3 plusz 3 ad nekem 6.
>> És most, ha már Visszatekertem
A videó eddig a pontig,
ez volt a nagyon
első kérdés, amit feltett.

Icelandic: 
Svo nú hef ég bara gildið 1.
Ég er liggur bara númer
1 við virka sigma--
eða mig here-- svo 1 er augljóslega ekki
minna en núll, enn ekki við.
>> Else aftur 1 plus Sigma hvað?
0.
Svo láta mig muna bara það.
Ég næ aftur að því síðar.
Nú ætla ég að fara á undan og hripa
niður fjölda 0 því það er
rök mín eða breytu.
Ég stóðst tölunni 0
og að lokum þetta ferli
þess bara að endurtaka mig auglýsingu
nauseum er hætta vegna þess að það
á ég að gera strax þegar ég sé þetta 0?
Ég aftur á núlli.
Svo nú þú ert að baka söguna.
>> Ef ég fer nú aftur í tímann,
hvað var nýjasta hlutur
Ég gerði ef þú værir bókstaflega
trekkja myndskeið?
Ég ætla að taka upp nýjustu
1 og það gefur mér 1 plús 0 er 1.
Ef ég halda trekkja að
Sagan, sem er að fara að gefa mér
2 plús þetta gangi gildi, sem er 1.
Svo er það 3.
Og þá er ég að fara að halda trekkja.
Þegar ég setti fyrst niður fjölda
3-- svo 3 plús 3 gefur mér 6.
>> Og nú, ef þú hefur rewound
vídeó upp að þessu stigi,
þetta var mjög
Fyrsta spurningin sem ég spurði.

German: 
So, jetzt muss ich nur den Wert 1.
Ich bin vorbei nur die Anzahl
1 an den Funktions sigma--
oder mich hier-- so 1 ist natürlich nicht
kleiner als Null ist, noch nicht anwendbar ist.
>> Else Rückkehr 1 plus Sigma von was?
0.
Also lassen Sie mich nur daran erinnern, dass.
Ich komme, um zu bekommen, dass später.
Jetzt werde ich voran und jot gehen
unten die Nummer 0, weil das ist,
mein Argument bzw. Parameter.
Ich bin die Nummer 0 übergeben
und schließlich dieser Prozess
der gerade wiederhole mich ad
nauseum nicht aufhören, weil das, was
ich sofort tun, wenn ich sehe, dieses 0?
Ich kehre Null.
So, jetzt haben Sie, um die Geschichte zurückzuspulen.
>> Wenn ich nun rückwärts in der Zeit,
was war die letzte Sache,
Ich tat, wenn Sie buchstäblich waren
Zurückspulen eines Videos?
Ich werde zu holen die jüngsten
1 und das gibt mir 1 plus 0 1.
Wenn ich halten das Zurückspulen
Geschichte, das wird mir zu geben
2 plus das Laufwert, der 1 ist.
Also das ist, 3.
Und dann werde ich Zurückspulen halten.
Als ich das erste legte die Zahl
3-- so 3 plus 3 gibt mir 6.
>> Und jetzt, wenn Sie zurückgespult habe
das Video bis zu diesem Zeitpunkt,
Das war die sehr
erste Frage, fragte ich.

Chinese: 
所以，现在我只值1。
我只是路过的数量
1到函数sigma--
还是我自己这里 - 所以1显然是不
小于零，仍然不适用。
>> 否则返回1加什么西格玛？
0。
因此，让我只记得。
我会回来以后。
现在我要继续前进，并记
向下数0，因为这是
我的论点或参数。
我顺利通过了数0
最后这个过程
只是重复自己的广告
nauseum不会停止，因为什么
我马上做一次，我看到这个0？
我回零。
所以，现在你必须倒回的故事。
>> 如果我现在往回走的时候，
什么是最近的事
我做了，如果你是从字面上
倒带视频？
我要拿起最新的
1这给了我1加0就是1。
如果我继续倒带
故事，那将会给我
2加上该运行值，这是1。
所以这是3。
然后，我会继续后退。
当我第一次放下数量
3--所以3 + 3给了我6。
>> 而现在，如果你倒带
视频，直到这一点，
这是很
第一个问题我问。

Korean: 
그래서 지금은 1의 값을 가지고있다.
난 그냥 번호를 전달 해요
함수 sigma-- 1
또는 자신 here-- 그래서 1 분명하지 않다
0 미만, 아직 적용되지 않습니다.
>> 그렇지 않은 경우 1 플러스 무엇 시그마?
0.
그래서 내가 그냥 기억하자.
나중에 다시 그에게 얻을 것이다.
지금은 앞서와 조금도 갈거야
숫자 0 아래 그 때문에
내 인수 또는 매개 변수입니다.
나는 숫자 0을 통과 해요
그리고 마지막으로이 과정
단지 자신에게 광고를 반복
nauseum 무엇 때문에 중단 않습니다
나는이 0을 참조하면 나는 즉시해야합니까?
나는 제로를 돌려줍니다.
그래서 지금 당신이 이야기를 되감기해야합니다.
>> 지금 시간이 거꾸로가는 경우에,
가장 최근의 것은 무엇 이었습니까
말 그대로라면 내가 그랬어
비디오 되감기?
내가 가장 최근에 데리러 갈거야
1 그 날 1을 제공 더하기 0은 1입니다.
나는 되감기 유지하는 경우
이야기, 그 날 줄 것
1 2 더하기이 실행 값입니다.
그래서 3입니다.
그리고 나는 감기를 유지하는거야.
내가 먼저 번호를 넣었을 때
3-- 그래서 3 플러스 3 (6) 나에게 준다.
>> 그리고 지금, 당신은 되감기 한 경우
이 시점까지 비디오까지,
이것은 매우이었다
첫 번째 질문 물었다.

Czech: 
Takže teď mám jen hodnotu 1.
Já jsem kolem jen číslo
1 do funkce sigma--
nebo já here-- tak 1 zjevně není
menší než nula, stále ještě neplatí.
>> Else return 1 plus sigma čeho?
0.
Takže mi dovolte připomenout, že.
Vrátím se k tomu později.
Teď budu pokračovat a drobek
dolů číslo 0, protože to je
můj argument nebo parametr.
Já jsem prošel číslo 0
a nakonec se tento proces
toho jen opakuji inzerát
nauseum se ukončí, protože to, co
mám hned dělat, jakmile vidím tuto 0?
I vrátit nulu.
Takže teď budete muset přetočit příběh.
>> Kdybych teď jít zpět v čase,
co byla poslední věc,
Udělal jsem, když jste byli doslova
převíjení videa?
Jdu vyzvednout nejnovější
1, a to mi dává 1 plus 0 je 1.
Mám-li držet převíjení
příběh, který se chystá dát mi
2 plus tento běh hodnota, která je 1.
Tak to je 3.
A pak budu držet převíjení.
Když jsem poprvé zapsat číslo
3-- tak 3 plus 3 mi dává 6.
>> A teď, pokud jste přetočil
video až do tohoto bodu,
toto bylo velmi
První otázka, zeptal jsem se.

Esperanto: 
Do nun mi havas nur la valoro 1.
Mi pasante ĵus la nombro
1 por la funkcio sigma--
aŭ mi here-- tiel 1 estas evidente ne
malpli ol nulo, ankoraŭ ne aplikeblas.
>> Else reveno 1 plus sigma de kio?
0.
Do mi simple memoras tion.
Mi reiros al tio poste.
Nun mi tuj iros antaŭen kaj joto
malsupren la numeron 0 ĉar tio estas
mia argumento aŭ parametro.
Mi pasis la nombro 0
kaj fine tiu procezo
de ĵus ripetante mem ad
nauseum does militantoj kio
mi tuj faros iam mi vidu tiun 0?
Mi revenos nulo.
Do nun vi devas malantaŭenigi la rakonton.
>> Se mi nun iras malantaŭen en tempo,
kio estis la plej lastatempa afero
Mi faris se vi estis laŭvorte
malantaŭeniganta video?
Mi tuj reprenos la plej lastatempaj
1 kaj kiu donas al mi 1 plus 0 estas 1.
Se mi tenas malantaŭeniganta la
rakonto, kiu tuj donos al mi
2 pli ĉi kuranta valoro, kiu estas 1.
Do jen 3.
Kaj tiam mi tuj teni Rewinding.
Kiam mi unue metis malsupren la nombron
3-- do 3 plus 3 donas min 6.
>> Kaj nun, se vi jam rewound
la video supren ĝis tiu punkto,
tiu estis la tre
unua demando mi demandis.

Albanian: 
Deri tani unë kam vetëm vlerën 1.
Unë jam duke kaluar vetëm numrin
1 në sigma-- funksionit
ose veten here-- kështu që natyrisht që nuk është e 1
më pak se zero, ende nuk zbatohet.
>> Kthimi tjetër plus 1 sigma e çfarë?
0.
Pra më lejoni vetëm mos harroni se.
Unë do të kthehet në atë më vonë.
Tani unë jam duke shkuar për të shkuar përpara dhe shënoj
poshtë numrit 0, sepse kjo është
argumenti im apo parametër.
Unë jam duke kaluar numrin 0
dhe më në fund ky proces
i vetëm duke përsëritur veten ad
nauseum pushon, sepse çfarë
mund menjëherë të bëjë një herë unë shoh këtë 0?
Kthehem zero.
Deri tani ju keni për të Rewind histori.
>> Nëse unë tani të shkojnë prapa në kohë,
çfarë ishte gjëja më e fundit
Unë e bëri qoftë se keni qenë fjalë për fjalë
rewinding një video?
Unë jam duke shkuar për të marr më të fundit
1 dhe që më jep 1 plus 0 është 1.
Nëse unë mbaj rewinding
histori, që do të më jepni
2 plus kjo vlerë të rrjedhshëm, i cili është 1.
Pra, kjo është 3.
Dhe atëherë unë jam duke shkuar për të mbajtur rewinding.
Kur kam parë vënë poshtë numrin
3-- kështu 3 plus 3 jep 6.
>> Dhe tani, në qoftë se ju keni rewound
video deri në këtë pikë,
kjo ishte shumë
Pyetja e parë që unë pyeta.

Dutch: 
Dus nu heb ik gewoon de waarde 1.
Ik ben het passeren van alleen het aantal
1 de functie sigma--
of ikzelf hier-- dus 1 is natuurlijk niet
minder dan nul, nog niet van toepassing.
>> Else return 1 plus sigma van wat?
0.
Dus laat ik herinner me dat.
Ik kom terug om dat later te krijgen.
Nu ga ik verder en jota gaan
het nummer op 0, want dat is
Mijn argument of parameter.
Ik ben geslaagd voor het getal 0
en tenslotte deze werkwijze
van slechts herhaling ad
nauseum doet ophouden, want wat
heb ik meteen doen zodra ik zie dit 0?
Ik nul terugkeren.
Dus nu heb je het verhaal terug te spoelen.
>> Als ik nu terug gaan in de tijd,
Wat was de meest recente zaak
Ik deed als je letterlijk waren
terugspoelen van een video?
Ik ga halen de meest recente
1, en dat geeft me 1 plus 0: 1.
Als ik blijf terugspoelen van de
verhaal, dat gaat me te geven
2 plus deze lopende waarde, die 1.
Dus dat is 3.
En dan ga ik terugspoelen houden.
Toen ik voor het eerst zette de nummer
3-- dus 3 plus 3 geeft mij 6.
>> En nu, als je hebt teruggespoeld
de video tot op dit punt,
Dit was de
eerste vraag ik.

Japanese: 
だから今私は値1を持っています。
私はちょうど番号を渡しています
関数の1 sigma--
または私はhere--ので1は明らかではありません
ゼロ未満、まだ適用されません。
>> それ以外の戻り値1を加えたもののシグマ？
0。
だから、私はちょうどそれを覚えてみましょう。
私は後でそれに取得します。
今、私は先とJOT行くつもりです
数0ダウンそれはだから
私の引数またはパラメータ。
私は数0に合格しています
そして最後に、このプロセス
ただ自分の広告を繰り返します
nauseumは何のでやめるん
私はこの0を見たら、私はすぐに行うのですか？
私はゼロを返します。
だから今、あなたは話を巻き戻す必要があります。
>> 私は今の時間に後方に行く場合、
最も最近のものだったもの
あなたは文字通りいた場合、私はやりました
ビデオを巻き戻しますか？
私は、最新のをピックアップするつもりです
1、それは私に1を与えるプラス0は1です。
私は巻き戻しておく場合
物語、それは私を与えるために起こっています
2プラス1であるこの実行値。
だから、3です。
そして私は、巻き戻しを維持するつもりです。
私は最初の番号を下に置くとき
3--ので3プラス3は私に6を与えます。
>> そして今、あなたは巻き戻してしまった場合
この時点までの映像まで、
これは非常にありました
最初の質問私は尋ねました。

Bulgarian: 
Така че сега имам само стойността 1.
Аз съм просто преминаване на броя
1 с функция sigma--
или себе here-- така един очевидно не е
по-малко от нула, все още не се прилага.
>> Else завръщането 1 плюс сигма на какво?
0.
Така че нека просто не забравяйте, че.
Ще се върнем към това по-късно.
Сега аз ще отида напред и йота
определяне на броя 0, защото това е
моята теза или параметър.
Аз съм преминал брой 0
и накрая този процес
от само себе си, повтаряйки обява
nauseum престава, защото това, което
мога веднага направи веднъж Виждам това 0?
Връщам нула.
Така че сега ще трябва да се върнем назад историята.
>> Ако аз сега се върнете назад във времето,
това, което е най-новото нещо
Направих ако сте били буквално
пренавиване видео?
Отивам да вземете най-новите
1 и това ми дава 1 плюс 1 е 0.
Ако аз държа пренавиване на
история, която се случва да ми дадете
2 плюс това движение стойност, която е 1.
Така че това е 3.
И тогава аз ще се запази пренавиване.
Когато за първи път постави броя
3-- така 3 плюс 3 ми дава 6.
>> И сега, ако сте се пренавива
видео до този момент,
това е самото
Първият въпрос, попитах аз.

Filipino: 
Kaya ngayon ko na lang ay ang halaga 1.
Ako makapasa lamang ang bilang
1 sa function sigma--
o ang aking sarili here-- kaya 1 ay malinaw naman hindi
mas mababa sa zero, hindi pa rin mag-aplay.
>> Iba Pa return 1 plus na palatandaan ng kung ano?
0.
Kaya hayaan tandaan ako na lang.
Kukunin ko bumalik sa na mamaya.
Ngayon ako pagpunta sa sige at itala
down ang numero ng 0 dahil na
aking argumento o parameter.
Ako lumipas ang numero ng 0
at sa wakas ay ang proseso na ito
na lamang ang paulit-ulit sa aking sarili ad
nauseum ay titigil dahil kung ano
huwag agad kong gawin sa sandaling makita ko ito 0?
Bumalik ako zero.
Kaya ngayon ay mayroon mong i-rewind ang kuwento.
>> Kung pupunta ako ngayon pabalik sa oras,
kung ano ang pinakahuling bagay
Ginawa ko kung kayo ay literal
nagre-rewind ang video?
Pupunta ako upang kunin ang pinakahuling
1 at na nagbibigay sa akin 1 plus 0 ay 1.
Kung patuloy ko nagre-rewind ang
kuwento, na pagpunta upang bigyan ako
2 plus na ito na tumatakbo na halaga, na kung saan ay 1.
Kaya na 3.
At pagkatapos ay ako pagpunta sa panatilihin rewinding.
Nang una kong ilagay down na ang bilang
3-- kaya 3 plus 3 ay nagbibigay sa akin 6.
>> At ngayon, kung nag-rewound
ang video hanggang sa puntong ito,
ito ay ang tunay
unang tanong tanong ko.

Polish: 
Więc teraz mam tylko wartość 1.
Olewam tylko numer
1 do sigma-- funkcji
ani ja here-- tak 1 nie jest oczywiście
mniej niż zero, nadal nie ma zastosowania.
>> Else return 1 plus sigma czego?
0.
Więc pozwól mi tylko pamiętam.
Wrócę do tego później.
Teraz mam zamiar iść do przodu i jot
w dół liczby 0, ponieważ to
mój argument lub parametr.
Mam przeszedł numer 0
i wreszcie ten proces
po prostu powtarzam ogłoszenie
nauseum ustaje, ponieważ to, co
mogę natychmiast zrobić, gdy widzę to 0?
Wracam do zera.
Więc teraz trzeba przewinąć historię.
>> Jeśli teraz się cofnąć w czasie,
co było ostatnią rzeczą,
Zrobiłem jeśli były dosłownie
przewijanie wideo?
Jadę odebrać najnowsze
1 i które daje mi 1 plus 0 to 1.
Jeśli trzymam przewijanie
Opowieść, która będzie mi dać
2 plus działa to wartość, która wynosi 1.
Więc to 3.
A potem mam zamiar utrzymać przewijanie.
Kiedy po raz pierwszy położył liczbę
3-- więc 3 plus 3 daje mi 6.
>> A teraz, jeśli już przewinął
w górę wideo do tego momentu,
jest to bardzo
Pierwsze pytanie, zapytałem.

Gujarati: 
તેથી હવે હું માત્ર કિંમત 1 છે.
હું માત્ર નંબર પસાર છું
કાર્ય sigma-- 1
અથવા જાતે અહીં જેથી 1 દેખીતી રીતે નથી
શૂન્ય કરતાં ઓછી, હજુ પણ લાગુ પડતી નથી.
>> બાકી રીટર્ન 1 વત્તા શું સિગ્મા?
0.
તેથી મને માત્ર કે યાદ કરીએ.
હું પછી પાછા મળશે.
હવે હું આગળ અને કાનો જાઓ જાઉં છું
નંબર 0 નીચે કારણ કે
મારા દલીલ અથવા પરિમાણ.
હું નંબર 0 પસાર છું
અને છેલ્લે આ પ્રક્રિયા
માત્ર મારી જાહેરાત પુનરાવર્તન
nauseum શું કારણ કે બંધ નથી
હું આ 0 જોઈ એક વખત હું તરત જ કરી શકું?
હું શૂન્ય આવો.
તેથી હવે તમે આ વાર્તા રીવાઇન્ડ હોય છે.
>> હવે હું સમય પાછળની જાઓ,
સૌથી તાજેતરનું વસ્તુ શું હતું
તમે શાબ્દિક હતા તો હું કર્યું
વિડિઓ રીવાઇન્ડ?
હું મોટા ભાગના તાજેતરના પસંદ કરવા માટે જઇ રહ્યો છું
1 અને તે મને 1 આપે વત્તા 0 1 છે.
હું રીવાઇન્ડ રાખો તો
વાર્તા, કે મને આપી રહ્યું છે
1 છે, જે 2 વત્તા આ ચાલી કિંમત.
તેથી કે જે 3 છે.
અને પછી હું રીવાઇન્ડ રાખવા જઈ રહ્યો છું.
હું પ્રથમ નંબર નીચે મૂકે છે
3-- તેથી 3 વત્તા 3 6 મને આપે છે.
>> અને હવે, તમે rewound હોય તો
આ બિંદુ સુધી વિડિઓ અપ
આ ખૂબ જ હતો
પ્રથમ પ્રશ્ન હું પૂછવામાં.

Belarusian: 
Так што зараз у мяне ёсць толькі значэнне 1.
Я перадаю толькі нумар
1 да функцыі sigma--
ці сам here-- так 1, відавочна, не
менш за нуль, да гэтага часу не прымяняюцца.
>> Інакш вяртанне 1 плюс сігма што?
0.
Такім чынам, дазвольце мне проста памятаеце, што.
Я вярнуся да гэтага пазней.
Цяпер я збіраюся ісці наперад і йота
ўніз нумарам 0, таму што гэта
мой аргумент або параметр.
Я прайшоў шэраг 0
і, нарэшце, гэты працэс
проста паўтараючы сабе аб'яву
млоснасці зусім спыніць, таму што тое, што
я адразу рабіць, калі я бачу гэтую 0?
Я вяртаюся да нуля.
Так што зараз у вас ёсць, каб пераматаць гісторыю.
>> Калі я цяпер ідуць назад у часе,
тое, што было самым апошнім, што
Я зрабіў, калі б вы былі ў літаральным сэнсе
перамоткі відэа?
Я збіраюся забраць апошняе
1, і гэта дае мне 1 плюс 0 роўна 1.
Калі я буду перамоткі
гісторыя, што збіраецца даць мне
2 плюс гэта працуе значэнне, якое роўна 1.
Дык вось 3.
А потым я збіраюся трымаць перамотваць.
Калі я ўпершыню паклаў лік
3-- так 3 плюс 3 дае мне 6.
>> А цяпер, калі вы пераматаная
відэа аж да гэтага моманту,
гэта было вельмі
Я спытаў першае пытанне.

Afrikaans: 
So nou het ek net die waarde 1.
Ek is verby net die aantal
1 om die funksie sigma--
of myself here-- so 1 is natuurlik nie
minder as nul, nog nie van toepassing.
>> Anders terugkeer 1 plus sigma van wat?
0.
So laat my onthou net dat.
Ek kom terug na wat later kry.
Nou gaan ek voort en jota gaan
die nommer 0, want dit is
my argument of parameter.
Ek is verby die getal 0
en uiteindelik hierdie proses
van net herhaal myself advertensie
nauseum nie ophou want wat
ek onmiddellik doen wanneer ek sien dit 0?
Ek nul terugkeer.
So nou moet jy die storie rewind.
>> As ek nou terug gaan in tyd,
wat was die mees onlangse ding
Ek het as jy letterlik was
omwikkelen n video?
Ek gaan haal die mees onlangse
1 en dit gee my 1 plus 0 is 1.
As ek hou omwikkelen die
storie, wat gaan om te gee my
2 plus hierdie hardloop waarde, wat 1.
So dit is 3.
En dan gaan ek omwikkelen hou.
Toe ek die eerste keer die nommer
3-- so 3 plus 3 gee my 6.
>> En nou, as jy het teruggedraai
die video tot hierdie punt,
dit was die
eerste vraag het ek gevra.

Telugu: 
కాబట్టి ఇప్పుడు నేను కేవలం విలువ 1 ఉన్నాయి.
నేను అనేక ప్రయాణిస్తున్న నేను
ఫంక్షన్ sigma-- 1
లేదా నాకు ఇక్కడ కాబట్టి 1 స్పష్టంగా కాదు
జీరో కంటే తక్కువ, ఇప్పటికీ వర్తించదు.
>> ఎల్స్ తిరిగి 1 ప్లస్ ఏమి సిగ్మా?
0.
కాబట్టి నాకు కేవలం గుర్తుంచుకోవాలి తెలియజేయండి.
నేను తరువాత తిరిగి పొందుతారు.
ఇప్పుడు నేను ముందుకు మరియు పరిమాణం వెళ్ళి వెళుతున్న
సంఖ్య 0 డౌన్ ఆ ఎందుకంటే
నా వాదన లేదా పారామితి.
నేను సంఖ్య 0 ఆమోదించింది చేస్తున్నాను
మరియు చివరకు ఈ ప్రక్రియ
కేవలం నాకు ప్రకటన పునరావృత
nauseum ఎందుకంటే కోల్పోవు లేదు
నేను ఈ 0 చూడండి ఒకసారి నేను వెంటనే చేస్తారు?
నేను సున్నా తిరిగి.
కాబట్టి ఇప్పుడు మీరు కథ రివైండ్ కలిగి.
>> నేను ఇప్పుడు సమయంలో వెనక్కి వెళ్ళి ఉంటే,
ఇటీవలి విషయం ఏమిటి
మీరు వాచ్యంగా ఉన్నాయి కనుక, నేను చేసిన
ఒక వీడియో రివైండ్?
నేను ఇటీవల తీయటానికి వెళుతున్న
1 మరియు ఆ నాకు 1 ఇస్తుంది ప్లస్ 0 1 ఉంది.
నేను రివైండ్ ఉంచుకుంటే
కథ, నాకు ఇవ్వాలని జరగబోతోంది
ఇది 1 2 ప్లస్ ఈ నడుస్తున్న విలువ.
కాబట్టి ఆ 3 యొక్క.
ఆపై నేను Rewinding ఉంచడానికి వెళుతున్న.
నేను మొదటి సంఖ్య అణిచివేసేందుకు చేసినప్పుడు
3-- కాబట్టి 3 ప్లస్ 3 6 నాకు ఇస్తుంది.
>> మరియు ఇప్పుడు, మీరు rewound ఉంటే
ఈ పాయింట్ వరకు వీడియో,
ఈ చాలా ఉంది
మొదటి ప్రశ్న నేను అడిగిన.

Norwegian: 
Så nå har jeg bare verdien 1.
Jeg bare passerer antall
1 til funksjonen sigma--
eller meg selv her-- så en er åpenbart ikke
mindre enn null, fortsatt gjelder ikke.
>> Else retur en pluss sigma av hva?
0.
Så la meg bare husk det.
Jeg skal komme tilbake til det senere.
Nå kommer jeg til å gå videre og døyt
ned antall 0 fordi det er
mitt argument eller parameter.
Jeg passerte tallet 0
og til slutt denne prosessen
for bare å gjenta meg selv annonse
nauseum opphører fordi det
kan jeg umiddelbart gjøre når jeg ser dette 0?
Jeg kommer tilbake null.
Så nå må du spole tilbake i historien.
>> Hvis jeg nå går bakover i tid,
hva var den siste tingen
Jeg gjorde om du var bokstavelig
spole tilbake en video?
Jeg kommer til å plukke opp den siste
1 og som gir meg en pluss 0 er en.
Hvis jeg holder tilbakespoling av
historie, er det kommer til å gi meg
2 pluss denne kjører verdi, som er en.
Så det er tre.
Og så kommer jeg til å holde tilbakespoling.
Når jeg først setter ned antall
3-- så tre pluss tre gir meg seks.
>> Og nå, hvis du har spolt tilbake
videoen opp til dette punktet,
dette var det aller
første spørsmålet spurte jeg.

Modern Greek (1453-): 
Όταν πέρασε 3, ό, τι είναι σίγμα του 3;
Είναι πράγματι 6, το άθροισμα των
όλα αυτά τα κομμάτια του χαρτιού.
Έτσι, αν αυτό παίρνει λίγο χρόνο για να
τυλίξτε το μυαλό σας γύρω, αυτό είναι εντάξει.
Αλλά θεωρούν ότι ήταν μια little-- το
ήταν πολύ σκόπιμη πως στοιβάζονται
αυτοί οι αριθμοί πάνω από το άλλο.
Είναι το είδος του σαν να έχεις ένα
memory-- ρεκόρ στο χρόνο,
σαν καθαριστής σε ένα βίντεο,
ότι πράγματι μπορώ να rewind σε.
Και θα πάμε να επανέλθω
ότι η μεταφορά σε μόλις ένα μικρό κομμάτι.
>> Αλλά πρώτα, αποδεικνύεται ότι υπάρχει
πολλοί geeks και αστείοι άνθρωποι,
Υποθέτω, στο Google.
Θα μπορούσε κάποιος που είναι πολύ
καλοί στο μυαλό Googling
έρχονται για μια στιγμή και
να με βοηθήσει να ψάξετε για κάτι;
Πολύ, πολύ χαμηλών τόνων.
Κάποιος που δεν είναι ποτέ
έρχονται πριν, ίσως.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Ναι;
Ελα.
Ελάτε κάτω.
Ποιο είναι το όνομά σου?
>> SAM: Σαμ.
>> David J. Malan: Σαμ, έλα κάτω.
Αυτό είναι ίδιο.
Χάρηκα για τη γνωριμία.
Γεια σου.
Έλα από εδώ.
Έτσι, το μόνο που χρειάζεται να κάνετε, εάν
θα μπορούσε, Σαμ, εδώ είναι το Google.
Μπορείτε να ψάξετε τη διάρκεια της αναδρομής;
Μην χαλάσουμε.

Hindi: 
3 से पारित कर दिया है, तो 3 के सिग्मा क्या है?
यह वास्तव में 6 की राशि है
कागज के इन सभी टुकड़े।
कि एक छोटे से लेता है तो अगर जबकि
वह ठीक है, अपने मन के आसपास लपेटो।
लेकिन यह little-- एक था पर विचार
मैं खड़ी है कि बहुत जानबूझकर किया गया था
एक दूसरे के शीर्ष पर इन नंबरों।
यह एक होने की तरह की तरह है
समय में एक रिकार्ड memory--,
एक वीडियो में एक रंडी की तरह,
मैं वास्तव में उल्टा कर सकते हैं।
और हम करने के लिए वापस आने के लिए जा रहे हैं
सिर्फ एक छोटा सा में है कि रूपक।
>> लेकिन पहले, यह भी नहीं है कि पता चला है
geeks और हास्यास्पद बहुत से लोगों को,
मैं गूगल पर, लगता है।
चाहेंगे बहुत है, जो किसी को
Googling मन में अच्छा
बस एक पल के लिए आ रहा है और
मुझे कुछ के लिए खोज करने में मदद?
बहुत, बहुत कम कुंजी।
कभी नहीं कोई है जो
शायद, पहले आते हैं।
ठीक।
हाँ?
चलो।
नीचे आए।
आपका नाम क्या है?
>> सैम सैम।
>> डेविड जे मालन: सैम, पर नीचे आते हैं।
इस एक ही है।
आपसे मिलना अच्छा रहा।
अरे।
खत्म हो गया आ जाओ।
इतना सब मैं तुम्हें, अगर ऐसा करने की जरूरत
आप, सैम, गूगल के कर सकता है।
आप इस शब्द प्रत्यावर्तन के लिए खोज कर सकते हैं?
खराब मत करो।

Croatian: 
Kada prošlo 3, što je Sigma 3?
To je uistinu 6, suma
svi ti komadi papira.
Dakle, ako je to potrebno malo da se
wrap your mind oko, to je u redu.
Ali smatram da je bio little-- njega
bio je vrlo namjerno da sam naslagani
ovi brojevi na vrhu svake druge.
To je vrsta kao vlasništvo
memory-- rekord u vremenu,
kao prikupljani u videu,
da ja doista mogu premotati u.
A mi ćemo se vratiti
da metafora u samo malo.
>> Ali prvo, ispada da postoji
puno geeks i smiješnih ljudi,
Mislim, u Googleu.
Bi li netko tko je vrlo
dobro googling uma
dolazi se samo na trenutak i
mi pomoći tražiti nešto?
Vrlo, vrlo niska ključ.
Netko tko nikad nije
doći prije, možda.
U REDU.
Da?
Ajde.
Dođi dolje.
Kako se zoveš?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam došao na dolje.
To je isto.
Drago mi je.
Hej.
Dođite.
Dakle, sve što trebate učiniti, ako je
mogli, Sam, ovdje je Google.
Možete li tražiti pojam rekurzije?
Nemojte pokvariti.

Lithuanian: 
Kai praėjo 3, kas yra Sigma 3?
Tai iš tiesų 6, sumos ir
Visi šie popieriaus gabalus.
Taigi, jei tai trunka šiek tiek laiko
wrap savo mintis aplinkui, tai gerai.
Tačiau mano, kad tai buvo little-- jį
buvo labai sąmoningas, kad aš sukrauti
šie numeriai ant kito viršaus.
Tai tipo kaip turintys
memory-- įrašą laiku,
tarsi vaizdo skruberyje,
kad aš iš tiesų gali atsukti į.
Ir mes ketiname grįžti į
kad metafora tik šiek tiek.
>> Bet pirmiausia, it turns out, kad ten
iš Geeks ir juokingų žmonių,
Manau, ne "Google".
Ar kažkas, kas labai
gerai "Google" paiešką proto
artėja tik už momentą ir
man padėti ieškoti kažko?
Labai, labai mažas raktas.
Kažkas, kas niekada
sugalvoti prieš, galbūt.
GERAI.
Taip?
Nagi.
Nagi žemyn.
Koks tavo vardas?
>> SAM: Sam.
>> David J. Malan: Sam, nagi žemyn.
Tai yra ta pati.
Malonu susipažinti.
Ei.
Nagi daugiau.
Taigi, visi man reikia daryti, jei
galite Sam, čia "Google".
Ar jums ieškoti terminas rekursijos?
Negalima sugadinti.

Serbian: 
Када прошло 3, што је сигма 3?
Заиста је 6, збир
Сви ови комади папира.
Дакле, ако је потребно мало времена да
замотати ваш ум около, то је у реду.
Али сматрам да је мало-- њега
био врло намерно да наслагане
ови бројеви на врху сваке друге.
То је нека врста који има
мемори-- рекорд у времену,
као скрубером у видео,
да заиста могу уназад у.
И ми ћемо се вратити на
да метафора у само мало.
>> Али прво, испоставило се да постоји
много штребера и Фунни Пеопле,
Претпостављам, на Гоогле-у.
Да ли би неко ко је веома
добар у виду гооглинг
Долази само на тренутак и
ми помогне да тражи нешто?
Веома, веома ниско кључ.
Неко ко никада није
дошао раније, можда.
ОК.
Да?
Хајде.
Хајде доле.
Како се зовеш?
>> Сам Сам.
>> Давид Ј Малан: Сем, хајде доле.
Ово је исти.
Драго ми је да смо се упознали.
Хеј.
Дођи овамо.
Дакле, све што треба да урадите, ако
можете, Сем, овде је Гоогле.
Да ли можете да потражите термин рекурзије?
Не квари.

Polish: 
Po przekazaniu 3, co jest sigma z 3?
Jest to w istocie 6, suma
wszystkie te kawałki papieru.
Więc jeśli to zajmuje trochę czasu, aby
owinąć swój umysł się, że jest w porządku.
Ale uważają, że to little-- niego
był bardzo celowe, że ułożone
te numery na szczycie siebie.
To trochę jak o
memory-- zapis w czasie,
jak płuczki w filmie,
że mogę rzeczywiście przewinąć w.
I mamy zamiar wrócić do
że metafora się tylko trochę.
>> Ale po pierwsze, okazuje się, że jest
dużo maniaków i zabawnych ludzi,
Myślę, Google.
Czy ktoś, kto jest bardzo
dobre na googling umysłu
wymyślanie na chwilę i
pomóż mi szukać czegoś?
Bardzo, bardzo niski klucz.
Ktoś, kto nigdy nie jest
pojawią się wcześniej, być może.
OK.
Tak?
Chodź.
Zejdź na dół.
Jak masz na imię?
>> SAM: Sam.
>> David J. MALAN: Sam, chodź na dół.
To samo.
Miło cię poznać.
Hej.
Chodź.
Więc wszystko, co potrzebujesz zrobić, jeśli
można, Sam, oto Google.
Można wyszukać rekursji termin?
Nie psuj.

Thai: 
เมื่อผ่านไป 3 สิ่งที่เป็นซิก 3?
มันเป็นเรื่องจริงที่ 6 ผลรวมของ
ชิ้นส่วนทั้งหมดเหล่านี้ที่ทำจากกระดาษ
ดังนั้นหากที่ใช้เวลาเพียงเล็กน้อยในขณะที่จะ
มัดใจรอบที่ดี
แต่คิดว่ามันเป็น little-- มัน
เป็นเจตนามากที่ผมซ้อนกัน
ตัวเลขเหล่านี้ด้านบนของแต่ละอื่น ๆ
เป็นชนิดของเหมือนมี
memory-- บันทึกในเวลาที่
เช่นเครื่องฟอกในวิดีโอ,
แน่นอนว่าผมสามารถย้อนกลับใน
และเรากำลังจะกลับมา
อุปมาที่ในเพียงนิด ๆ หน่อย ๆ
>> แต่ก่อนก็จะเปิดออกว่ามี
จำนวนมาก geeks และคนที่ตลก
ผมคิดว่าที่ Google
จะเป็นคนที่มาก
ดีที่ใจ Googling
ขึ้นมาเพียงสักครู่และ
ช่วยฉันค้นหาบางสิ่งบางอย่าง?
มากที่สำคัญที่ต่ำมาก
คนที่ไม่เคย
เกิดขึ้นก่อนที่อาจจะ
ตกลง.
ใช่?
เข้ามา.
มาลง
คุณชื่ออะไร?
>> SAM: แซม
>> เดวิดเจลัน: แซมมาลง
นี้เป็นเหมือนกัน
ยินดีที่ได้พบคุณ.
เฮ้
มามากกว่า.
ดังนั้นสิ่งที่ฉันต้องการให้คุณทำถ้า
คุณสามารถแซมนี่คือ Google
คุณสามารถค้นหาคำเรียกซ้ำ?
ไม่เสีย

Turkish: 
3 geçtiğinde, 3 sigma nedir?
Bu gerçekten 6, toplamı var
Kağıdın tüm bu parçaları.
Bu biraz sürerse Yani iken
bu iyi, zihninizi etrafına sarın.
Ama o küçük-- bir oldu düşünün
Ben yığılmış çok kasıtlı oldu
üst üste bu sayılar.
Bir sahip gibi bir şey
zaman içinde bir rekor memory--,
Bir video bir temizleyici gibi,
Ben gerçekten de geri sarmak olabilir.
Ve biz geri gelmek için gidiyoruz
Sadece biraz bu metafor.
>> Ama önce, orada çıkıyor
meraklılarının ve komik bir sürü insan,
Ben Google'da, sanırım.
Would çok var birisi
Googling zihin iyi
Sadece bir an için geliyor ve
Bana bir şey aramak yardımcı olabilir mi?
Çok, çok düşük anahtar.
Asla Birisi
belki daha önce gelip.
TAMAM.
Evet?
Hadi.
Aşağı gel.
Adın ne?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, aşağı gel.
Bu aynı olduğunu.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Selam.
Gel.
Böylece tüm Ben, eğer yapmanız gereken
Eğer Sam, burada Google var olabilir.
Terimini yineleme arayabilirim?
Yağma yok.

Georgian: 
როდესაც გავიდა 3, რა არის sigma 3?
ეს მართლაც 6, თანხა
ყველა ამ ცალი ქაღალდის.
ასე რომ, თუ იღებს ცოტა ხნით
გადაიტანოთ თქვენი აზრით გარშემო, რომ ჯარიმა.
მაგრამ მიგვაჩნია, რომ ეს იყო little-- ეს
იყო ძალიან მიზანმიმართული, რომ მე stacked
ეს ნომრები თავზე ერთმანეთს.
ეს არის სახის მსგავსად, რომელსაც აქვს
memory-- რეკორდი დროს,
როგორიცაა იატაკის ვიდეო,
რომ მე შეიძლება მართლაც გადახვევა.
და ჩვენ ვაპირებთ დაბრუნებას
რომ მეტაფორა მხოლოდ ცოტა.
>> მაგრამ პირველი, გამოდის, რომ იქ
ბევრი geeks და სასაცილო ადამიანი,
ვფიქრობ, Google.
მინდა ვინმე ვინც ძალიან
კარგი Googling გონება
ახლოვდება რაღაც მომენტში და
დამეხმარება მოძებნოთ რამე?
ძალიან, ძალიან დაბალი გასაღები.
ადამიანი, რომელიც არასდროს
ამუშავება ადრე, ალბათ.
OK.
ჰო?
კარგით.
კარგით ქვემოთ.
რა გქვია?
>> SAM: Sam.
>> დევიდ ჯ Malan: Sam, მოდის ქვემოთ.
ეს არის იგივე.
კარგია თქვენთან შეხვედრა.
Hey.
კარგით დასრულდა.
ასე რომ, ყველა მე უნდა გავაკეთოთ, თუ
თქვენ შეიძლება, სემ, აქ არის Google.
შეგიძლიათ მოძიება ტერმინი უკან?
არ გააფუჭებს.

Persian: 
هنگامی که گذشت 3، چه سیگما از 3 است؟
آن را در واقع 6، از مجموع
همه این تکه های کاغذ.
بنابراین اگر که طول می کشد در حالی که کمی به
بسته بندی و ذهن شما را در اطراف، که خوب است.
اما در نظر گرفتن آن little-- آن
بسیار سنجیده بود که من انباشته
این اعداد در بالای هر یک دیگر.
این نوع مانند داشتن یک
حافظه یک رکورد در زمان،
مثل یک اسکرابر در یک ویدیو،
که من در واقع می توانید عقب در.
و ما قصد داریم تا دوباره به
که استعاره در فقط یک کمی.
>> اما در ابتدا، آن را تبدیل وجود دارد که
بسیاری از حرفهایها و مردم خنده دار،
من حدس می زنم، در گوگل.
باید کسی که بسیار
خوب در ذهن در Google
تا در آینده برای فقط یک لحظه و
کمک به من برای چیزی را جستجو کنم؟
بسیار، کلید بسیار کم است.
کسی که هرگز
تا قبل از، شاید.
باشه.
آره؟
بجنب.
بیا پایین.
نام شما چیست؟
>> SAM: سام.
>> DAVID J. مالان: سام، در آمد.
این همان است.
از آشنایی با شما خرسندم.
هی
بیا اینجا.
بنابراین همه من نیاز شما را به انجام، اگر
شما می توانید، سام، در اینجا گوگل است.
می تواند شما را برای بازگشت اصطلاح را جستجو کنم؟
هنوز فاسد نشده است.

Japanese: 
3渡されたとき、3のシグマは何ですか？
これは、実際の合計6です
紙のすべてのこれらの作品。
だからにしながら、それが少しかかる場合
あなたの心を包み込む、それは大丈夫です。
しかし、それはそれlittle--た検討
私が積み重ねられたことを非常に意図的でした
互いの上にこれらの数字。
それは一種のようなものです
時間のレコードをmemory--、
ビデオでスクラバーのように、
私は確かで巻き戻すことができます。
そして、我々は戻ってくるつもりです
ほんの少しのそのメタファー。
>> しかし、最初に、それはそこだと判明します
オタクと面白い人々の多くは、
私はグーグルで、推測します。
う非常に誰か
グーグルで心が得意
ちょっと来ると
私は何かを探しに役立ちますか？
非常に、非常に低いキー。
ことはない誰か
おそらく、前に出てきます。
OK。
うん？
いい加減にして。
ダウンさあ。
あなたの名前は何ですか？
>> SAM：サム。
>> DAVID J.マラン：サムは、ダウンに来て。
これは、同じです。
始めまして。
ねえ。
おいで。
私はあなたがする必要があるので、すべて、場合
あなたは、サムは、ここでは、Googleの可能性があります。
あなたは用語の再帰を検索することができますか？
台無しにしないでください。

Chinese: 
當傳遞3，什麼是3西格瑪？
它們也確實6的總和
所有這些紙片。
因此，如果這需要一點時間來
包裝你的頭腦圍繞，這很好。
但認為這是一個little--它
是非常謹慎的，我疊
在彼此的頂部，這些數字。
這有點像有一個
memory--創紀錄的時間，
像在視頻洗滌器，
我的確可以倒帶研究。
而且我們要回來
隱喻的只是一點點。
>> 但首先，事實證明，有
很多愛好者和有趣的人，
我想，在谷歌。
會有人誰是非常
擅長谷歌搜索的頭腦
上來就一會兒和
幫我尋找的東西？
非常，非常低調。
有人誰是從來沒有
來之前，也許吧。
確定。
是嗎？
來吧。
下來吧。
你叫什麼名字？
>> SAM：山姆。
>> DAVID J.馬蘭：薩姆，下來吧。
這是相同的。
認識你很高興。
嘿。
你過來吧。
所以，我需要你做，如果
你可以，山姆，這裡是谷歌。
您可以搜索術語遞歸？
不要糟蹋。

Slovak: 
Pri odovzdaní 3, čo je sigma z 3?
Je to vskutku 6, súčet
všetky tieto kusy papiera.
Takže ak to trvá trochu kým na
zabaliť svoju myseľ okolo, to je v poriadku.
Ale za to bol little-- nej
bol veľmi úmyselné, že som naskladané
tieto čísla na seba.
Je to niečo ako mať
memory-- záznam v čase,
ako práčke vo videu,
že môžem skutočne pretočiť v.
A budeme sa vrátiť do
že metafora v len trochu.
>> Ale najprv, ukazuje sa, že je tu
kopa mágov a ľudia, smiešny,
Myslím, že na Googlu.
Chceli niekoho, kto je veľmi
dobrý na Googling mysli
prísť na chvíľku a
pomôžte mi niečo hľadať?
Veľmi, veľmi nízka kľúč.
Niekto, kto je nikdy
prísť skôr, možno.
OK.
Jo?
No ták.
Poď dole.
Ako sa voláš?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, poď dole.
To je rovnaká.
Rád som ťa spoznal.
Ahoj.
Poď.
Takže všetko, čo potrebujem, aby si urobil, ak
ste mohli, Same, tu je Google.
Môžete hľadať termíne rekurzia?
Nikdy nepokazí.

Macedonian: 
Кога поминаа 3, она што е сигма од 3?
Тоа е навистина 6, збирот на
сите овие парчиња хартија.
Значи, ако тоа е потребно малку време за да се
заврши вашата глава околу себе, тоа е во ред.
Но, сметаат дека тоа е тоа little--
беше многу намерно дека јас местеше
овие броеви на врвот на секоја друга.
Тоа е вид на како да има
memory-- рекорд во времето,
како чистач во видео,
дека јас навистина може да ја премотам касетата во.
И ние ќе треба да се врати за да
таа метафора за само малку.
>> Но, прво, тоа се покажува дека има
многу видливо и смешни луѓе,
Претпоставувам, во Google.
Би некој кој е многу
добар во Googling умот
доаѓа за само еден миг и
да ми помогне да бараат нешто?
Многу, многу ниско клуч.
Некој кој никогаш не е
излезе пред, можеби.
ВО РЕД.
Да?
Ајде.
Ајде надолу.
Како се викаш?
>> Сем: Сем.
>> Дејвид Џ MALAN: Сем, ајде долу.
Ова е исто.
Мило ми е што те запознав.
Еј.
Дојди.
Така што сите што треба да направите, ако
можете да, Сем, тука е Google.
Може да ви бара зборот рекурзија?
Не ја расипам.

Hungarian: 
Amikor eltelt 3, ami a szigma 3?
Ez csakugyan 6, összege
Mindezen darab papír.
Tehát ha ez egy kis idő, hogy
tekerje elméd köré, ez rendben van.
De úgy, hogy ez egy little-- meg
nagyon tudatos, hogy én halmozott
Ezeket a számokat egymás tetejére.
Ez olyan, mintha egy
memory-- rekord idő,
mint egy súroló egy videó,
hogy én valóban visszatekerés az.
És megyünk, hogy jöjjön vissza
hogy a metafora csak egy kicsit.
>> De először, kiderül, hogy van
Sok geekek és vicces emberek,
Azt hiszem, a Google.
Vajon valaki, aki nagyon
jó Googling elme
jön egy pillanatra, és
segítsen nekem keresni valamit?
Nagyon, nagyon alacsony kulcs.
Valaki, aki soha nem
felér előtt, talán.
OKÉ.
Igen?
Gyerünk.
Gyere le.
Mi a neved?
>> SAM: Sam.
>> David J. MALAN: Sam, gyere le.
Ez megegyezik.
Örvendek.
Hé.
Gyere át.
Tehát minden, amit meg kell tennie, ha
akkor, Sam, itt a Google.
Tud keressük a rekurzió?
Ne rontsd el.

Icelandic: 
Þegar liðin 3, hvað er Sigma af 3?
Það er reyndar 6, summan af
öll þessi stykki af pappír.
Þannig að ef það tekur smá stund að
vefja um skoðun um, það er fínt.
En íhuga það var little-- það
var mjög vísvitandi að ég staflað
þessar tölur ofan á hvor aðra.
Það er góður af eins og að hafa
memory-- met í tíma,
eins og hreinsinn í vídeó,
sem ég get örugglega baka í.
Og við erum að fara að koma aftur til
sem samlíking í réttlátur a lítill hluti.
>> En fyrst, það kemur í ljós að það er
a einhver fjöldi af geeks og fyndið fólk,
Ég giska á Google.
Myndi einhver sem er mjög
góður á Googling huga
að koma upp fyrir réttlátur a augnablik og
hjálpa mér að leita að einhverju?
Mjög, mjög lágt lykill.
Einhver sem er aldrei
koma upp áður, kannski.
OK.
Já?
Láttu ekki svona.
Koma niður.
Hvað heitir þú?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, koma niður.
Þetta er sama.
Gaman að hitta þig.
Hey.
Komdu yfir.
Svo allt sem ég þarf að gera, ef
þú gætir, Sam, hér er Google.
Getur þú leitar að hugtakið endurkvæmni?
Spilla ekki.

Esperanto: 
Kiam pasis 3, kio estas sigmo de 3?
Estas ja 6, la sumo de
ĉiuj tiuj pecoj de papero.
Do se tio prenas iom da tempo por
envolver vian menson ĉirkaŭe, ke estas bone.
Sed konsideru estis little-- ĝi
estis tre intencaj ke mi stakigita
tiuj nombroj sur supro de unu la alian.
Estas speco de kiel havi
memory-- rekordon en tempo,
kiel scrubber en video,
ke mi ja povas malantaŭenigi en.
Kaj ni tuj revenos al
ke metaforo en nur iomete.
>> Sed unue, ĝi rezultas ke ekzistas
multaj geeks kaj stranguloj,
Mi supozas, ĉe Google.
Ĉu iu kiu estas tre
bona ĉe Googling menso
venante supren por nur momento kaj
helpi min serĉi ion?
Tre, tre malalta ŝlosilo.
Iu kiu estas neniam
supreniru antaŭe, eble.
BONE.
Yeah?
Venu.
Venu malsupren.
Kio estas via nomo?
>> Sam: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, venu malsupren.
Tiu estas sama.
Agrable renkonti vin.
Hej.
Venu super.
Do ĉiuj mi bezonas vin fari, se
vi povis, Sam, jen Google.
Ĉu vi povas serĉi por la termino rekursio?
Ne difektu.

Spanish: 
Cuando pasó 3, lo que es de 3 sigma?
Es de hecho 6, la suma de
todos estos pedazos de papel.
Así que si eso toma un poco de tiempo para
envolver su mente alrededor, eso está bien.
Pero consideran que fue un poco-- que
era muy deliberada que Apilé
estos números en la parte superior de uno al otro.
Es un poco como tener un
memory-- un registro en el tiempo,
como un depurador en un video,
que, efectivamente, puedo retroceder en.
Y vamos a volver a
esa metáfora en sólo un poco.
>> Pero primero, resulta que hay
un montón de geeks y gente divertida,
Supongo que, en Google.
Ojalá alguien que es muy
bueno en la mente de buscar en Google
subiendo por un momento y
ayúdame busco algo?
Clave muy, muy bajo.
Alguien que nunca es
llegar antes, tal vez.
OK.
¿Sí?
Vamos.
Baja.
¿Cómo te llamas?
>> Sam Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, vamos hacia abajo.
Este es el mismo.
Encantada de conocerte.
Oye.
Vamos otra vez.
Así que todo lo que necesito que hagas, si
usted podría, Sam, aquí es Google.
¿Se puede buscar el término recursividad?
No lo estropees.

German: 
Wenn verfehlt 3, was Sigma von 3?
Es ist in der Tat 6, die Summe aus
Alle diese Zettel.
Also, wenn das dauert eine Weile, um
Wendet euer Gehirn um, das ist in Ordnung.
Aber bedenken Sie, es war ein little-- es
war sehr bewusste, dass ich gestapelt
diese Zahlen auf der jeweils anderen Seite.
Es ist ein bisschen wie mit einem
memory-- einen Rekord in der Zeit,
wie ein Gaswäscher in einem Video,
dass ich in der Tat in zurückspulen.
Und wir werden zurückkommen
daß Metapher in nur ein wenig.
>> Zunächst aber es stellt sich heraus, dass es
eine Menge von Geeks und lustigen Menschen,
Ich schätze, bei Google.
Würde jemand, der sehr ist
gut googeln Geist
kommen nur für einen Augenblick und
mir helfen, etwas zu suchen?
Sehr, sehr zurückhaltend.
Jemand, der noch nie ist
kommen vor, vielleicht.
OK.
Ja?
Komm schon.
Komm runter.
Wie heißen Sie?
>> SAM: Sam.
>> David J. MALAN: Sam, komm nach unten.
Dies ist Same.
Nett, dich zu treffen.
Hallo.
Komm rüber.
Also alles, was ich brauche, was Sie tun, wenn
Sie könnte, Sam, hier ist Google.
Können Sie nach dem Begriff Rekursion zu suchen?
Verderben Sie nicht.

iw: 
כאשר עבר 3, מה הוא סיגמא של 3?
זה אכן 6, הסכום של
את כל החלקים האלה של נייר.
אז אם זה לוקח קצת זמן
לעטוף את דעתך מסביב, זה בסדר.
אבל רואים את זה היה little-- זה
היה מאוד מכוון שאני נערם
מספרים אלה על גבי זה.
זה סוג של כמו שיש
memory-- שיא ​​בזמן,
כמו scrubber בוידאו,
כי אני אכן יכול להריץ אחורה ב.
ואנחנו הולכים לחזור ל
מטאפורה שבקצת.
>> אבל קודם, מתברר שיש
הרבה חנונים ואנשים מצחיקים,
אני מניח, בגוגל.
היית מישהו שמאוד
טוב במוח Googling
מתקרב לרגע ו
תעזור לי לחפש משהו?
מפתח מאוד, נמוך מאוד.
מישהו שאף פעם לא
לבוא לפני, אולי.
אוקיי.
כן?
בחייך.
בואו למטה.
מה השם שלך?
>> סם: סם.
>> דוד י מלאן: סם, בא למטה.
זה אותו.
נחמד לפגוש אותך.
היי.
בוא לכאן.
אז כל מה שאני צריך שתעשה, אם
אתה יכול, סם, הנה גוגל.
אתה יכול לחפש את רקורסיה הטווח?
אל תקלקל.

Finnish: 
Kun kulunut 3, mikä on sigma 3?
Se on itse asiassa 6, summa
kaikki nämä paperille.
Joten jos joka vie vähän aikaa
kääri mieltäsi ympärille, se käy hyvin.
Mutta pitävät sitä oli little-- se
oli hyvin tahallinen että olen pinottu
nämä numerot päällekkäin.
Se on tavallaan kuin ottaa
memory-- ennätys aikaa,
kuten pesuri on video,
että voin todellakin kelata sisään.
Ja aiomme palata
että metafora vain vähän.
>> Mutta ensin, käy ilmi, että on olemassa
paljon geeks ja hauskoja ihmisiä,
Oletan, Google.
Olisiko joku on hyvin
hyvä Googling mieli
tulossa vain hetken ja
auttaa minua etsiä jotain?
Hyvin, hyvin pieni avain.
Joku, joka ei ole koskaan
keksiä ennen, ehkä.
OK.
Joo?
Tule.
Tule alas.
Mikä on nimesi?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, tule alas.
Tämä on sama.
Kiva tavata.
Hei.
Tule tänne.
Joten kaikki mitä tarvitsemme sinua tekemään, jos
voisit, Sam, tässä on Google.
Voitteko etsiä termin rekursio?
Älä pilaa.

Romanian: 
Când a trecut 3, ceea ce este sigma de 3?
E într-adevăr 6, suma de
toate aceste bucăți de hârtie.
Deci, dacă faptul că nevoie de un pic de timp pentru
înfășurați în jurul valorii de mintea ta, e în regulă.
Dar consideră că a fost un little-- ea
a fost foarte deliberat ca am stivuite
aceste numere pe partea de sus a reciproc.
E un fel de a avea un
memory-- un record în timp,
ca un scruber într-un videoclip,
că pot derula într-adevăr, în.
Și ne vom întoarce la
că metafora în doar un pic.
>> Dar mai întâi, se pare că nu există
o mulțime de geeks si oameni amuzant,
Cred că, la Google.
Ar fi cineva care e foarte
bun la minte Googling
vine doar pentru un moment și
ajută-mă căuta ceva?
Foarte, cheie foarte scăzut.
Cineva care nu e
veni înainte, poate.
BINE.
Da?
Haide.
Haide jos.
Care e numele tău?
>> SAM: Sam.
>> David J. MALAN: Sam, haide jos.
Aceasta este același.
Îmi pare bine să te cunosc.
Hei.
Vino pe aici.
Deci, tot ce trebuie să faci, dacă
ai putea, Sam, aici e Google.
Poți căuta recursivitatea termen?
Nu strica.

Danish: 
Når passeret 3, hvad der er sigma 3?
Det er faktisk 6, summen af
alle disse stykker papir.
Så hvis der tager lidt tid at
wrap dit sind omkring, det er fint.
Men overveje det var en little-- det
var meget bevidst, at jeg stablet
disse numre oven på hinanden.
Det er lidt som at have en
memory-- en rekord i tiden,
som en skrubber i en video,
at jeg faktisk kan spole tilbage i.
Og vi vil komme tilbage til
at metafor i bare en lille smule.
>> Men først, det viser sig, at der er
en masse nørder og sjove mennesker,
Jeg gætter på Google.
Ville en person, der er meget
god til Googling sind
kommer op for bare et øjeblik og
hjælp mig søge efter noget?
Meget, meget lav nøgle.
Nogen, der er aldrig
kommer op før, måske.
OK.
Ja?
Kom nu.
Kom ned.
Hvad er dit navn?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, kom ned.
Dette er den samme.
Dejligt at møde dig.
Hey.
Kom forbi.
Så alt jeg har brug for dig til at gøre, hvis
du kunne, Sam, her er Google.
Kan du søge efter ordet rekursion?
Må ikke ødelægge.

Welsh: 
Pan gaiff ei basio 3, beth yw sigma o 3?
Mae'n wir 6, mae'r swm o
yr holl darnau hyn o bapur.
Felly, os nad yn cymryd ychydig amser i
lapio eich meddwl o gwmpas, mae hynny'n iawn.
Ond yn ystyried ei fod yn little-- iddo
yn fwriadol iawn fy mod stacio
rhifau hyn ar ben ei gilydd.
Mae'n fath o fel cael
memory-- cofnod mewn amser,
fel sgwrwyr mewn fideo,
y gallaf wir ailddirwyn mewn.
Ac rydym yn mynd i ddod yn ôl i
bod trosiad mewn dim ond ychydig.
>> Ond yn gyntaf, mae'n ymddangos fod yna
mae llawer o geeks a phobl doniol,
Amcana, yn Google.
A fyddai rhywun sy'n iawn
dda am Googling meddwl
dod i fyny am ychydig funudau'n a
fy helpu i chwilio am rywbeth?
Iawn, allwedd isel iawn.
Rhywun sydd byth yn
dod i fyny o'r blaen, efallai.
IAWN.
Yeah?
Dewch ar.
Dewch ar i lawr.
Beth yw dy enw?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, yn dod ar i lawr.
Mae hyn yn un.
Neis i gwrdd â chi.
Hey.
Dewch ar drosodd.
Felly, y cyfan sydd angen i mi i chi ei wneud, os
gallech, Sam, dyma Google.
Gallwch chwilio am y term recursion?
Peidiwch â difetha.

Slovenian: 
Ko je minilo 3, kar je sigma od 3?
To je dejansko 6, vsota
vsi ti kosi papirja.
Torej, če to traja nekaj časa, da
zaviti vaš um okoli, da je v redu.
Vendar menijo, da je bil little-- njo
je bilo zelo premišljeno, da sem zloženi
te številke na vrhu med seboj.
To je nekako tako kot imajo
memory-- rekord v času,
kot pralnika v videu,
da sem lahko res nazaj v.
In bomo prišli nazaj
da metafora v samo malo.
>> Najprej pa se je izkazalo, da obstaja
Veliko geeks in zabavnih ljudi,
Mislim, pri Googlu.
Bi nekdo, ki je zelo
dober googling mislih
prihaja za trenutek in
mi pomaga poiskati kaj?
Zelo, zelo nizka ključ.
Nekdo, ki je nikoli ne
prišli prej, morda.
V REDU.
Ja?
Daj no.
Pridi dol.
Kako ti je ime?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, pridi dol.
To je ista.
Me veseli.
Hej.
Pridi.
Torej, vse kar morate storiti, če
lahko bi, Sam, tu je Google.
Lahko iščete izraz rekurzije?
Ne pokvari.

French: 
Lorsqu'il est passé de 3, ce qui est de 3 sigma?
Il est en effet 6, la somme de
tous ces morceaux de papier.
Donc, si cela prend un peu de temps pour
envelopper votre esprit autour, ça va.
Mais considérez qu'il était un little-- il
était très délibérée que je empilés
ces nombres les uns sur les autres.
Il est un peu comme avoir un
memory-- un record dans le temps,
comme un laveur dans une vidéo,
que je peux bien rembobiner.
Et nous allons revenir à
cette métaphore dans un tout petit peu.
>> Mais d'abord, il se trouve qu'il ya
beaucoup des geeks et des drôles de gens,
Je suppose que, chez Google.
Serait quelqu'un qui est très
bon à l'esprit googler
à venir pour un instant et
aidez-moi à chercher quelque chose?
Très très discret,.
Quelqu'un qui n'a jamais
venir avant, peut-être.
D'ACCORD.
Ouais?
Allons.
Venez faire un tour.
Comment t'appelles tu?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, allez vers le bas.
Ceci est la même.
Enchanté de faire votre connaissance.
Hey.
Venez ici.
Donc, tout ce que je veux que vous fassiez, si
vous pourriez, Sam, voici Google.
Pouvez-vous chercher pour la récursivité terme?
Ne gâchez pas.

Bengali: 
3 পৌছাল, 3 সিগমা কি?
এটা প্রকৃতপক্ষে 6, এর সমষ্টি
এই সব কাগজের টুকরা.
যে একটু সময় লাগে, তাই যদি করতে যখন
যে সূক্ষ্ম, আপনার মন চারপাশে মোড়ানো.
কিন্তু এটা little-- একটি ছিল বিবেচনা
আমি স্তুপীকৃত যে খুব ইচ্ছাকৃত ছিল
একে অপরের উপরে এই সংখ্যার.
এটা একটা থাকার মত কোন ধরনের
সময় একটি রেকর্ড মেমরি,
একটি ভিডিওতে একটি স্ক্রাবার মত,
আমি তোমাদের মধ্যে গুটিয়ে করতে পারে.
আর আমরা ফিরে আসতে যাচ্ছেন
অল্পমাত্র বিট যে রূপক.
>> কিন্তু প্রথম, এটা আছে যে দেখা যাচ্ছে
geeks এবং মজার মানুষ অনেক,
আমি গুগল এ, অনুমান.
Would খুব কে কেউ
Googling মন ভাল
মাত্র কয়েক মিনিটের জন্য উত্ক্রান্ত এবং
আমার কিছু অনুসন্ধান সাহায্য?
অত্যন্ত কম কী.
কখনও কেউ এর
সম্ভবত, আগে আসা পর্যন্ত.
ঠিক আছে.
হ্যা?
চলে আসো.
নিচে আস.
তোমার নাম কি?
>> স্যাম: স্যাম.
>> ডেভিড জে MALAN: স্যাম, নিচে চলো.
এই একই.
দেখা হওয়ায় খুশী হলাম.
আরে.
আসো.
তাই সব আমি আপনি, তাহলে কি করতে হবে
আপনি, স্যাম, গুগলের পারে.
আপনি শব্দটি recursion জন্য অনুসন্ধান করতে পারেন?
লুণ্ঠন না.

Afrikaans: 
Wanneer geslaag 3, wat is sigma van 3?
Dit is inderdaad 6, die som van
al hierdie stukkies papier.
So as dit neem 'n rukkie om
draai jou gedagtes rond, is dit goed.
Maar is van mening dit was 'n little-- dit
was baie doelbewuste dat ek gestapel
hierdie getalle op die top van mekaar.
Dit is soort van soos 'n
memory-- 'n rekord in die tyd,
soos 'n scrubber in 'n video,
dat ek inderdaad kan rewind in.
En ons gaan om terug te kom om
dat metafoor in net 'n bietjie.
>> Maar eers, dit blyk dat daar
'n baie geeks en snaakse mense,
Ek dink, op Google.
Sou iemand wat baie
goed op Googlen gedagte
kom vir 'n oomblik en
help my soek vir iets?
Baie, baie lae sleutel.
Iemand wat nooit
kom voor, miskien.
OK.
Ja?
Kom op.
Kom af.
Wat is jou naam?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, kom op sit.
Dit is dieselfde nie.
Bly te kenne.
Hey.
Kom oor.
So al wat ek nodig het om te doen, as
jy kan, Sam, hier is Google.
Jy kan soek vir die term rekursie?
Buit nie.

Estonian: 
Kui möödunud 3, mis on sigma 3?
On tõepoolest 6, summa
Kõiki neid paberitükke.
Nii et kui see võtab natuke aega
wrap meelt umbes, et trahvi.
Aga pea oli little-- see
oli väga tahtliku et ma laotud
Need numbrid üksteise peale.
See on selline nagu võttes
memory-- rekordi ajal
nagu kaabits on video,
et võin küll tagasi kerida aastal.
Ja me ei kavatse tagasi tulla
et metafoor natuke.
>> Aga kõigepealt tuleb välja, et seal on
palju geeks ja naljakas inimest
Ma arvan, Google.
Kas keegi, kes on väga
hea Googling meeles
tulemas hetkeks ja
aidake mind otsida midagi?
Väga, väga tagasihoidlik.
Keegi, kes on kunagi
tulla enne, võib-olla.
OKEI.
Jah?
Ole nüüd.
Tule alla.
Mis su nimi on?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Humala: Sam, tule alla.
See on sama.
Meeldiv tutvuda.
Hei.
Tulge üle.
Nii ma vajan sinult, kui
võid, Sam, siin on Google.
Kas te otsite sõna recursion?
Ära riku.

Kannada: 
3 ಅಂಗೀಕರಿಸಿದಾಗ, 3 ಸಿಗ್ಮಾ ಏನು?
ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ 6, ಮೊತ್ತ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕಾಗದದ ಈ ತುಣುಕುಗಳನ್ನು.
ಸ್ವಲ್ಪ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಆ ಉತ್ತಮ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸು ಸುಮಾರು ಕಟ್ಟಲು.
ಆದರೆ ಇದು little-- ಒಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು
ನಾನು ಜೋಡಿಸಲಾದ ಬಹಳ ಬೇಕೆಂದಲೇ
ಪರಸ್ಪರ ಮೇಲೆ ಈ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.
ಇದು ಹೊಂದಿರುವ ಹಾಗೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ
ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದಾಖಲೆ ಮೆಮೊರಿ,
ವೀಡಿಯೊ ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಬ್ಬರ್ನಲ್ಲಿ ನಂತಹ
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸುರುಳಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು.
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೀನು
ಸ್ವಲ್ಪ ಆ ರೂಪಕ.
>> ಆದರೆ ಮೊದಲ, ಇದು ಇಲ್ಲ ಎಂದು ತಿರುಗಿದರೆ
ಗೀಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ಬಹುಮಂದಿಗೆ,
ನಾನು Google ನಲ್ಲಿ, ಊಹೆ.
ಎಂದು ಬಹಳ ಯಾರೋ
Googling ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಮುಂಬರುವ ಮತ್ತು
ನನಗೆ ಏನೋ ಹುಡುಕಲು ಸಹಾಯ?
ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮುಖ.
ಎಂದಿಗೂ ಯಾರೋ
ಬಹುಶಃ, ಮೊದಲು ಬರಲು.
ಸರಿ.
ಹೌದು?
ಬ.
ಕೆಳಗೆ ಮೇಲೆ ಕಮ್.
ಏನು ನಿನ್ನ ಹೆಸರು?
>> SAM: ಸ್ಯಾಮ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸ್ಯಾಮ್, ಕೆಳಗೆ ಮೇಲೆ ಬಂದು.
ಇದೇ ಆಗಿದೆ.
ನೀವು ಭೇಟಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಹೇ.
ಮೇಲೆ ಬ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ನಾನು, ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ್ದು
ನೀವು, ಸ್ಯಾಮ್, ಇಲ್ಲಿ Google ನ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಪದವನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತನ ಹುಡುಕಬಹುದು?
ಹಾಳು ಮಾಡಬೇಡಿ.

Bulgarian: 
Когато премина 3, какво е сигма на 3?
Това е наистина 6, сумата от
всички тези парчета хартия.
Така че, ако това отнема малко време, за да
увийте ума си наоколо, това е добре.
Но помисли, че това е тя little--
Беше много съзнателно, че аз стак
тези номера на началото на всяка друга.
Това е вид на нещо като
memory-- рекорд във времето,
като скрубер във видео,
че аз наистина могат да се върнем назад инча
И ние ще се върнем към
че метафората в съвсем малко.
>> Но първо, се оказва, че има
много отрепки и забавни хора,
Предполагам, в Google.
Бихте някой, който е много
добър в Googling ума
идва само за миг и
да ми помогне да потърсите нещо?
Много, много нисък ключ.
Някой, който никога не е
излезе преди, може би.
ДОБРЕ.
Да?
Хайде.
Хайде надолу.
Как се казваш?
>> SAM: Сам.
>> DAVID J. Malan: Сам, хайде надолу.
Това е същото.
Приятно ми е.
Хей.
Ела.
Така че всичко, което трябва да направиш, ако
бихте могли, Сам, ето Google.
Можете ли да потърсите думата рекурсията?
Не се развали.

Haitian: 
Lè te pase 3, ki sa ki sigma nan 3?
Li nan tout bon 6, sòm total la nan
tout moso sa yo nan papye.
Se konsa, si ki pran yon ti kras pandan y ap
vlope tèt ou alantou li, sa a, se amann.
Men, konsidere li te yon little-- li
te trè ekspre ke mwen anpile
nimewo sa yo sou tèt youn ak lòt.
Li nan kalite tankou gen yon
memory-- yon dosye nan tan,
tankou yon put nan yon videyo,
ke mwen ka tout bon remonte nan.
Epi nou ap ale nan tounen vin jwenn
ki metafò nan jis yon ti kras.
>> Men, anvan, li vire soti ke gen nan
yon anpil nan geeks ak moun komik,
Mwen devine, nan Google.
Èske yon moun ki trè
bon nan Googling lide
vini sèlman pou moman yon ak
ede m 'rechèch pou yon bagay?
Trè, trè ba kle.
Yon moun ki pa janm
rive jouk nan zòrèy, petèt.
OK.
Yeah?
Vini non sou.
Vini non sou desann.
Ki sa ki nan non ou?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, vini sou desann.
Sa a se menm.
Nice al kontre ou.
Hey.
Vini non sou sou.
Se konsa, tout mwen bezwen ou fè, si
, ou te kapab, Sam, isit la nan Google.
Èske ou ka rechèch pou rkursyon nan tèm?
Pa gate.

Latin: 
Cum transierunt III, quod sigma of III?
Suus 'vere VI, summa
omnia divisiones illas of paper.
Si id quod modicum
operuisti animum, Bene.
Imbecillitatem: sed erat little-- eam
valde deliberate quod reclinant
hi numeri in summitate alterius.
Est genus quasi habens
memory-- a record in tempore,
quasi scrubber in a video,
quia non possum quidem in rewind.
Et nos erant 'iens ut ad
metaphora ut iustus aliquantulus frenum.
>> Primum evenit ut illic '
argutatores ridiculam et multum populum
EGO coniecto, at Google.
Utinam qui ipsum
at bonum animum Googling
Nam ascendens paulisper
adiuva me quaerere aliquid?
Valde low key.
Qui nunquam
ascendit, fortasse.
OK.
Yeah?
Uenerunt.
Descende.
Quid est tibi nomen?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, veniet super eum.
Hoc est idem.
Nice properat in occursum tibi.
Hey.
Venient in super.
Perfectum est igitur omne opus tu, si
posses, Sam, hic thesaurus.
Potes quaerere ad terminum recursion?
Non cæsorum spolia detrahenda.

Chinese: 
当传递3，什么是3西格玛？
它们也确实6的总和
所有这些纸片。
因此，如果这需要一点时间来
包装你的头脑围绕，这很好。
但认为这是一个little--它
是非常谨慎的，我叠
在彼此的顶部，这些数字。
这有点像有一个
memory--创纪录的时间，
像在视频洗涤器，
我的确可以倒带研究。
而且我们要回来
隐喻的只是一点点。
>> 但首先，事实证明，有
很多爱好者和有趣的人，
我想，在谷歌。
会有人谁是非常
擅长谷歌搜索的头脑
上来就一会儿和
帮我寻找的东西？
非常，非常低调。
有人谁是从来没有
来之前，也许吧。
行。
是吗？
来吧。
下来吧。
你叫什么名字？
>> SAM：山姆。
>> DAVID J.马兰：萨姆，下来吧。
这是相同的。
很高兴认识你。
嘿。
你过来吧。
所以，我需要你做，如果
你可以，山姆，这里是谷歌。
您可以搜索术语递归？
不要糟蹋。

Belarusian: 
Калі прайшло 3, што сігма 3?
Гэта сапраўды 6, сума
усе гэтыя кавалачкі паперы.
Так што, калі патрабуецца некаторы час, каб
абгарнуць ваш розум вакол, гэта нармальна.
Але ўлічыце, што гэта little-- яго
быў вельмі наўмысным, што я складзеныя
гэтыя лікі адзін на аднаго.
Гэта накшталт як якія маюць
memory-- запіс часу,
як скруббер ў відэа,
што я магу сапраўды назад ст.
І мы збіраемся вярнуцца да
што метафара толькі няшмат.
>> Але спачатку, аказваецца, што ёсць
шмат вундэркіндаў і смешных людзей,
Я думаю, на Google.
Хтосьці, хто вельмі
добра трошкі ўвазе
падышоўшы на імгненне і
дапамагчы мне шукаць нешта?
Вельмі, вельмі нізкі ключ.
Хтосьці, хто ніколі не
Перад прыдумаць, мабыць.
ДОБРА.
Да?
Давай.
Ідзем ўніз.
Ваша імя?
>> СЭМ: Сэм.
>> Дэвід Дж малая: Сэм, давай ўніз.
Гэта тое ж самае.
Вельмі прыемна.
Эй.
Прыходзьце.
Так што мне трэба, каб ты, калі
Вы маглі б, Сэм, вось Google.
Вы можаце шукаць тэрмін рэкурсіі?
Не сапсаваць.

Basque: 
Igaro zenean 3, zer da 3ko sigma?
Hain zuzen ere, 6, guztien batuketa
paper pieza horiek guztiak.
Beraz, hori pixka bat hartzen badu, berriz,
your mind inguruan biltzea, hori da isuna.
Baina kontuan hartu bat izan zen hura pixka
Oso nahita pilatuta nuen
bata bestearen gainean zenbaki horiek.
Mota da bat izatea bezala
erregistro bat, memoria denboran,
bideo batean scrubber bat bezala,
dudala, hain zuzen ere atzeratzeko ere.
Eta ari gara itzultzea joan
Pixka bat besterik metafora hori.
>> Baina lehen, bihurtzen da, ez dagoela
Geeks eta dibertigarria pertsona asko,
Pentsatzen dut nik, Google at.
Litzateke norbait da oso
Googling kontuan onak
Datozen une bat besterik ez da, eta
lagundu bilatu zerbait da niretzat?
Oso, oso baxua gakoa.
Norbait da inoiz
zatoz gora aurretik, agian.
ONDO DA.
Bai?
Etorri.
Goazen behera.
Nola deitzen zara?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, behera etorri dira.
Hori bera da.
Urte askotarako.
Hey.
Goazen gainetik.
Beraz, guztiak, bada, ez duzu behar dut
dezakegu, Sam, hemen da Google.
Ahal izango dituzu bilatzeko zerbait errekurtsibitateko egiteko?
Ez hondatu.

Vietnamese: 
Khi thông qua 3, sigma 3 là gì?
Nó thực sự 6, tổng của
tất cả các mảnh giấy.
Vì vậy, nếu mà phải mất một chút thời gian để
hết tâm trí bạn, đó là tốt.
Nhưng xem xét đó là một little-- nó
đã rất cố ý mà tôi xếp chồng lên nhau
những con số trên đầu trang của mỗi khác.
Đó là loại giống như có một
memory-- một kỷ lục trong thời gian,
như một chà sàn trong một video,
mà tôi thực sự có thể tua lại trong.
Và chúng ta sẽ quay trở lại
rằng ẩn dụ trong chỉ một chút.
>> Nhưng trước tiên, nó quay ra rằng có
rất nhiều chuyên viên máy tính và người funny,
Tôi đoán, tại Google.
Sẽ một người rất
giỏi Googling tâm
sắp lên một lát và
giúp tôi tìm kiếm một cái gì đó?
Rất, trọng rất thấp.
Một người không bao giờ
đi lên trước, có lẽ.
ĐƯỢC.
Yeah?
Thôi nào.
Come on xuống.
Tên bạn là gì?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, đến trên xuống.
Điều này là tương tự.
Rất hân hạnh được biết bạn.
Chào.
Đến ngày qua.
Vì vậy, tất cả tôi cần bạn làm, nếu
bạn có thể, Sam, đây là Google.
Bạn có thể tìm kiếm đệ quy hạn?
Đừng làm hỏng.

Irish: 
Nuair a ritheadh ​​3, cad é sigme de 3?
Tá sé go deimhin, 6, suim
seo go léir píosaí de pháipéar.
Mar sin, má ghlacann go bhfuil beagán le linn a
wrap d'intinn ar fud, go bhfuil fíneáil.
Ach mheas go raibh sé ina little-- sé
Bhí an-aon ghnó go Cruachta mé
na huimhreacha ar barr gach eile.
Tá sé cineál mar a bhfuil
memory-- taifead i am,
cosúil le sciúrthóir i físeán,
gur féidir liom athchasadh go deimhin i.
Agus táimid ag dul chun teacht ar ais go dtí
go meafar i ach beagán.
>> Ach ar dtús, casadh sé amach go níl
a lán de na geeks agus daoine greannmhar,
Buille faoi thuairim mé, ag Google.
Ar mhaith duine éigin a tá an-
maith ag aigne Googling
ag teacht suas le haghaidh nóiméad ach agus
cabhrú liom cuardach a dhéanamh ar rud éigin?
An-, eochair-íseal.
D'iarr duine éigin a tá riamh
teacht suas roimh, b'fhéidir.
OK.
Yeah?
Tar ar.
Tar ar síos.
Cad is ainm duit?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, teacht ar síos.
Tá sé seo same.
Is deas liom bualadh leat.
Hug.
Tar ar os a chionn.
Mar sin, go léir is gá dom duit a dhéanamh, más rud é
d'fhéadfaí tú, Sam, a anseo Google.
Is féidir leat cuardach le haghaidh an téarma athchúrsáil?
Ná spoil.

Arabic: 
عندما مرت 3، ما هو سيجما من 3؟
انها في الواقع 6، ومجموع
كل هذه القطع من الورق.
حتى إذا كان هذا يأخذ بعض الوقت ل
التفاف حول عقلك، فلا بأس.
ولكن النظر كان little-- ذلك
كان متعمدا جدا لأنني مكدسة
هذه الأرقام على رأس كل منهما الآخر.
انها نوع من مثل وجود
memory-- سجل في الوقت المناسب،
مثل الغسيل في شريط فيديو،
أستطيع أن الترجيع الواقع في.
ونحن في طريقنا للعودة إلى
هذا التشبيه في قليلا.
>> ولكن أولا، اتضح أن هناك
الكثير من المهوسون والناس مضحك،
أعتقد في جوجل.
أراد شخص حساس جدا جدا
جيدة في غوغلينغ العقل
الخروج لمجرد لحظة و
مساعدتي البحث عن شيء ما؟
جدا، مفتاح منخفضة جدا.
شخص أبدا
الخروج من قبل، ربما.
حسنا.
نعم؟
هيا.
تعال للأسفل.
ما اسمك؟
>> SAM: سام.
>> DAVID J. مالان: سام، هيا.
وهذا هو نفس.
تشرفت بمقابلتك.
مرحبا.
اقترب مني أكثر.
لذلك كل ما عليك القيام به، إذا
هل يمكن، وسام، وهنا جوجل.
يمكنك البحث عن العودية المدى؟
لا تفسد.

Telugu: 
3 జారీ చేసినప్పుడు, 3 సిగ్మా ఏమిటి?
ఇది నిజంగానే 6, మొత్తం వార్తలు
కాగితం ఈ ముక్కలు.
ఆ కొద్దిగా పడుతుంది కనుక అయితే
ఆ మంచిది, మీ మనస్సు చుట్టూ.
కానీ అది కొద్దిగా ఒక ఉంది పరిగణలోకి
నేను అమర్చినట్లు చాలా ఉద్దేశపూర్వకంగా
ప్రతి ఇతర పైన ఈ సంఖ్యలు.
ఇది ఒక కలిగి వంటి రకమైన ఉంది
సమయం లో ఒక రికార్డు మెమొరీ,
ఒక వీడియో లో ఒక స్క్రాబ్బార్ వంటి,
నేను నిజానికి లో రివైండ్ చేసే.
మరియు మేము తిరిగి వచ్చి చూడాలని
కేవలం కొద్దిగా ఆ రూపకం.
>> కానీ మొదటి, ఇది ఉంది హాజరవుతారు
గీక్స్ మరియు ఫన్నీ ప్రజలు చాలా,
నేను Google లో, అంచనా.
ఉడ్ చాలా వారితో
ను మనస్సు మంచి
కేవలం ఒక క్షణం వస్తోంది మరియు
నాకు ఏదో కోసం అన్వేషణ సహాయం?
చాలా, చాలా తక్కువ కీ.
ఎప్పుడూ ఎవరు ఎవరో
బహుశా, ముందు ఆలోచన.
అలాగే.
అవును?
న వస్తాయి.
కం ఆన్ డౌన్.
నీ పేరు ఏమిటి?
>> SAM: సామ్.
>> డేవిడ్ J. మలన్: సామ్, డౌన్ న వస్తాయి.
ఈ అదే ఉంది.
మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం.
హే.
కమ్ ఆన్ ఓవర్.
నేను అది అన్ని మీరు ఉంటే చెయ్యాల్సిన
మీరు, సామ్, ఇక్కడ Google వార్తలు కాలేదు.
మీరు పదం సూత్రం కోసం శోధించవచ్చు?
పాడు లేదు.

Czech: 
Při předání 3, co je sigma z 3?
Je to vskutku 6, součet
všechny tyto kusy papíru.
Takže pokud to trvá trochu zatímco na
zabalit svou mysl kolem, to je v pořádku.
Ale za to byl little-- ní
byl velmi úmyslné, že jsem naskládané
tato čísla na sebe.
Je to něco jako mít
memory-- záznam v čase,
jako pračce ve videu,
že mohu skutečně přetočit v.
A budeme se vrátit do
že metafora v jen trochu.
>> Ale nejdřív, ukazuje se, že je tu
spousta mágů a lidé, legrační,
Myslím, že na Googlu.
Chtěli někoho, kdo je velmi
dobrý na Googling mysli
přijít na chvilku a
pomozte mi něco hledat?
Velmi, velmi nízká klíč.
Někdo, kdo je nikdy
přijít dříve, možná.
DOBŘE.
To jo?
No tak.
Pojď dolů.
Jak se jmenuješ?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, pojď dolů.
To je stejná.
Rád tě poznávám.
Ahoj.
Pojď.
Takže vše, co potřebuji, abys udělal, pokud
jste mohli, Same, tady je Google.
Můžete hledat termínu rekurze?
Nikdy nezkazí.

Azerbaijani: 
3 keçərkən, 3 sigma nədir?
Bu, həqiqətən, 6, məbləği var
kağız bütün bu ədəd.
Ki, bir az edir, əgər belə isə
ki, gözəl, sizin fikrinizi ətrafında kesmek.
Amma bu çox az idi hesab
Mən dizilir ki, çox qəsdən idi
bir-birinə üst bu nömrələri.
Bu olan kimi növ var
vaxt rekord, yaddaş,
bir video bir skrubber kimi,
Mən, həqiqətən, ən geri bilər.
Və biz geri gəlmək olacaq
yalnız bir az ki, məcaz.
>> Lakin ilk, o var ki, çıxır
Geeks və funny bir çox insanlar,
Google da danışarlar.
Kaş çox var kimsə
Googling ağıl yaxşı
yalnız bir an üçün gələn və
Mənə bir şey üçün axtarış kömək edir?
Çox, çox aşağı düyməsini basın.
Heç kimsə
bəlkə də, əvvəl gəlib.
OLDU.
Evet?
Hadi.
Aşağı gəlir.
Sənin adın nədir?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, aşağı gəlir.
Bu eyni.
Görüşmək Nice.
Hey.
Üzərində gəlib.
Belə ki, bütün Mən sizə, əgər nə etmək lazımdır
Siz Sam, burada Google var bilər.
Siz müddəti recursion üçün axtarış edə bilərsiniz?
Korlamaq deyil.

Malay (macrolanguage): 
Apabila berlalu 3, apakah sigma 3?
Ia sememangnya 6, jumlah
semua ini keping kertas.
Jadi, jika yang mengambil sedikit masa untuk
membalut fikiran anda sekitar, itulah denda.
Tetapi menganggap ia adalah satu little-- ia
adalah sangat sengaja bahawa saya disusun
nombor-nombor di atas satu sama lain.
Ia adalah jenis seperti mempunyai
memory-- rekod dalam masa,
seperti scrubber dalam video,
bahawa saya memang boleh putar balik masuk.
Dan kita akan kembali kepada
yang metafora dalam hanya sedikit.
>> Tetapi pertama, ternyata bahawa ada
banyak Geeks dan orang-orang lucu,
Saya rasa, di Google.
Adakah seseorang yang amat
baik pada fikiran Googling
datang hanya untuk seketika dan
membantu saya mencari sesuatu?
Sangat, yang penting sangat rendah.
Seseorang yang tak pernah
datang sebelum, mungkin.
OKAY.
Ya?
Datang pada.
Ayuh ke bawah.
Siapa nama anda?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, datang ke atas ke bawah.
Ini adalah sama.
Gembira Mengenali Anda.
Hey.
Datang pada lebih.
Jadi segala-galanya yang anda lakukan, jika
anda boleh, Sam, di sini adalah Google.
Bolehkah anda mencari rekursi jangka?
Jangan merosakkan.

English: 
When passed 3, what is sigma of 3?
It's indeed 6, the sum of
all these pieces of paper.
So if that takes a little while to
wrap your mind around, that's fine.
But consider it was a little-- it
was very deliberate that I stacked
these numbers on top of each other.
It's kind of like having a
memory-- a record in time,
like a scrubber in a video,
that I can indeed rewind in.
And we're going to come back to
that metaphor in just a little bit.
>> But first, it turns out that there's
a lot of geeks and funny people,
I guess, at Google.
Would someone who's very
good at Googling mind
coming up for just a moment and
help me search for something?
Very, very low key.
Someone who's never
come up before, perhaps.
OK.
Yeah?
Come on.
Come on down.
What's your name?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, come on down.
This is Same.
Nice to meet you.
Hey.
Come on over.
So all I need you to do, if
you could, Sam, here's Google.
Can you search for the term recursion?
Don't spoil.

Yiddish: 
ווען דורכגעגאנגען 3, וואָס איז סיגמאַ פון 3?
עס ס טאַקע 6, די סאַכאַקל פון
אַלע די ברעקלעך פון פּאַפּיר.
אַזוי אויב אַז נעמט אַ קליין בשעת צו
ייַנוויקלען דיין מיינונג אַרום, אַז ס פייַן.
אבער באַטראַכטן עס איז געווען אַ ליטטלע-- עס
איז געווען זייער דיליבראַט אַז איך סטאַקט
די נומערן אויף שפּיץ פון יעדער אנדערער.
עס ס מין פון ווי בעת אַ
מעמאָרי-- אַ רעקאָרד אין צייַט,
ווי אַ סקראַבער אין אַ ווידעא,
אַז איך קענען טאַקע ריוויינד אין.
און מיר רע געגאנגען צו קומען צוריק צו
אַז מעטאַפאָר אין נאָר אַ קליין ביסל.
>> אבער ערשטער, עס טורנס אויס אַז עס ס
אַ פּלאַץ פון געעקס און מאָדנע מענטשן,
איך טרעפן, אין גוגל.
וואָלט עמעצער וואס ס זייער
גוט אין גאָאָגלינג מיינונג
קומענדיק אַרויף פֿאַר נאָר אַ מאָמענט און
הילף מיר זוכן פֿאַר עפּעס?
זייער, זייער נידעריק שליסל.
עמעצער וואס ס קיינמאָל
קומען אַרויף איידער, טאָמער.
קעשורע.
יאָ?
קומען אויף.
קומען אויף אַראָפּ.
וואָס ס אייער נאָמען?
>> סאַם: סאַם.
>> דוד י מאַלאַן: סאַם, קומען אויף אַראָפּ.
דאס איז זעלביקער.
ליב צו טרעפן איר.
היי.
קומען אויף איבער.
אזוי אַלע איך דאַרפֿן איר צו טאָן, אויב
איר קען, סאַם, דאָ ס גוגל.
קענען איר זוכן פֿאַר די טערמין רעקורסיאָן?
טאָן ניט צעלאָזן.

Italian: 
Quando viene passato 3, qual è sigma di 3?
È infatti 6, la somma di
tutti questi pezzi di carta.
Quindi, se questo richiede un po 'di tempo per
avvolgere la mente intorno, va bene.
Ma si consideri che era un little-- esso
era molto intenzionale che impilati
questi numeri sopra l'altro.
E 'un po' come avere un
memory-- un record nel tempo,
come uno scrubber in un video,
che io possa davvero tornare indietro in.
E abbiamo intenzione di tornare a
che la metafora in appena un po '.
>> Ma prima, si scopre che non c'è
un sacco di geek e persone divertenti,
Credo che, a Google.
Sarebbe qualcuno che è molto
bravo a mente Googling
fino a venire per un momento e
aiutami ricerca di qualcosa?
Molto chiave, molto basso.
Qualcuno che non è mai
venire prima, forse.
OK.
Sì?
Avanti.
Vieni giù.
Come ti chiami?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, vieni giù.
Questo è lo stesso.
Felice di conoscerti.
Ciao.
Vieni su.
Quindi tutto quello che devi fare, se
si potrebbe, Sam, ecco Google.
Si può cercare il termine ricorsione?
Non rovinare.

Gujarati: 
3 પસાર, ત્યારે 3 સિગ્મા શું છે?
તે ખરેખર 6, ની રકમ છે
કાગળ આ બધા ટુકડાઓ.
કે થોડી લે તો તેથી જ્યારે
કે દંડ છે, તમારા મન ફરતે વીંટળાય છે.
પરંતુ તે થોડું હતું ધ્યાનમાં
હું સ્ટેક કે જે ખૂબ જ ઇરાદાપૂર્વકની હતી
દરેક અન્ય ટોચ પર આ નંબરો.
તે કર્યા જેવા પ્રકારની છે
સમય એક રેકોર્ડ મેમરી,
વિડિઓ માં સ્ક્રબર જેમ,
હું ખરેખર માં રીવાઇન્ડ કરી શકો છો.
અને અમે પાછા આવો જઈ રહ્યાં છો
માત્ર થોડી કે રૂપક.
>> પરંતુ પ્રથમ, તે ત્યાં છે કે બહાર વળે
ગ્રીક્સ અને રમુજી લોકો ઘણો,
હું Google પર, ધારી.
વૂડ ખૂબ જ છે જે કોઈને
Googling મન સારા
માત્ર એક ક્ષણ માટે ઉપર આવતા અને
મને કંઈક શોધવા મદદ?
ખૂબ, ખૂબ નીચા કી.
ક્યારેય છે જે કોઈને
કદાચ પહેલાં આવે છે.
ઠીક છે.
અરે વાહ?
ચલ.
નીચે પર આવે છે.
તમારુ નામ શુ છે?
>> એસએએમ: સેમ.
>> ડેવિડ જે MALAN: સામ, નીચે પર આવે છે.
આ જ છે.
તમને મળી ને આનંદ થયો.
અરે.
આ બોલ પર આવો.
તેથી હું તમને તો શું કરવાની જરૂર છે
તમે, સેમ, અહીં Google ની શકે છે.
તમે આ શબ્દ રિકર્ઝન માટે શોધ કરી શકો છો?
બગાડી નથી.

Swahili (macrolanguage): 
Wakati kupita 3, ni nini sigma ya 3?
Hakika ni 6, jumla ya
vipande hayo yote ya karatasi.
Hivyo kama kwamba inachukua muda kidogo kwa
wrap akili yako karibu, hiyo ni nzuri.
Lakini fikiria ilikuwa little-- ni
ilikuwa makusudi kabisa kwamba mimi sifa
nambari hizi juu ya kila mmoja.
Ni aina ya kama kuwa
memory-- rekodi kwa wakati,
kama scrubber katika video,
niweze kweli rewind katika.
Na tunakwenda kurudi
kuwa mfano katika kidogo tu.
>> Lakini kwanza, zinageuka kuwa kuna
mengi ya geeks na watu funny,
Mimi nadhani, katika Google.
Je, mtu ambaye sana
vizuri katika googling akili
kuja juu kwa muda tu na
nisaidie kutafuta kitu?
Sana, chini sana ufunguo.
Mtu ambaye kamwe
kuja kabla, labda.
SAWA.
Yeah?
Kuja juu.
Kuja juu chini.
Jina lako ni nini?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, kuja juu chini.
Hii ni Same.
Vyema kukutana na wewe.
Hey.
Kuja juu juu.
Hivyo wote nahitaji wewe kufanya, kama
unaweza, Sam, hapa Google.
Je, unaweza kutafuta mrefu kujirudia?
Je, si nyara.

Latvian: 
Kad pagājuši 3, kas ir sigma no 3?
Tas ir patiešām 6, summa, ko veido
Visi šie papīra gabalus.
Tātad, ja tas aizņem maz, bet, lai
wrap savas domas apkārt, tas ir jauki.
Bet uzskata, ka tas bija tā little--
bija ļoti apzināta, ka es kaudzē
šie skaitļi par virs otra.
Tas ir veids, piemēram, ņemot
memory-- ierakstu laikā,
kā skruberis ar video,
ka es patiešām var attīt in.
Un mēs esam gatavojas atgriezties
ka metafora tikai mazliet.
>> Bet vispirms, izrādās, ka tur ir
daudz dīvaiņi un smieklīgi cilvēki,
Es domāju, Google.
Vai kāds, kurš ir ļoti
labi googling prātā
nāk klajā tikai brīdi un
palīdziet man meklēt kaut ko?
Ļoti, ļoti zems taustiņu.
Kāds, kurš nekad nav
nākt klajā pirms, varbūt.
LABI.
Yeah?
Nāc šurp.
Nāciet uz leju.
Kā tevi sauc?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, nāk uz leju.
Tas ir tas pats.
Prieks iepazīties.
Hey.
Nāc uz vairāk.
Tātad viss, kas man ir nepieciešams, lai jūs darīt, ja
jūs varētu, Sam, šeit ir Google.
Vai jūs varat meklēt terminu recursion?
Nebojā.

Russian: 
Когда прошло 3, что сигма 3?
Это действительно 6, сумма
все эти кусочки бумаги.
Так что, если требуется некоторое время, чтобы
обернуть ваш разум вокруг, это нормально.
Но учтите, что это little-- него
был очень преднамеренным, что я сложены
эти числа друг на друга.
Это вроде как имеющие
memory-- запись времени,
как скруббер в видео,
что я могу действительно назад в.
И мы собираемся вернуться к
что метафора только немного.
>> Но сначала, оказывается, что есть
много вундеркиндов и смешных людей,
Я думаю, на Google.
Кто-то, кто очень
хорошо погуглить виду
подойдя на мгновение и
помочь мне искать что-то?
Очень, очень низкий ключ.
Кто-то, кто никогда не
Перед придумать, пожалуй.
ХОРОШО.
Да?
Давай.
Идем вниз.
Как тебя зовут?
>> Сэм Сэм.
>> Дэвид Дж Малан: Сэм, давай вниз.
Это то же самое.
Приятно познакомиться.
Привет.
Приходите.
Так что мне нужно, чтобы ты, если
Вы могли бы, Сэм, вот Google.
Вы можете искать термин рекурсии?
Не испортить.

Indonesian: 
Ketika melewati 3, apa sigma dari 3?
Ini memang 6, jumlah
semua bagian kertas.
Jadi jika yang mengambil sedikit waktu untuk
membungkus pikiran Anda sekitar, itu baik-baik saja.
Tapi mempertimbangkan itu little-- itu
sangat disengaja yang saya ditumpuk
angka-angka ini di atas satu sama lain.
Ini semacam seperti memiliki
memory-- rekor dalam waktu,
seperti scrubber dalam sebuah video,
bahwa saya memang bisa mundur di.
Dan kita akan kembali ke
yang metafora hanya sedikit.
>> Tapi pertama, ternyata ada
banyak Geeks dan orang-orang lucu,
Saya kira, di Google.
Akan seseorang yang sangat
baik di Googling pikiran
datang hanya sesaat dan
membantu saya mencari sesuatu?
Sangat, sangat rendah kunci.
Seseorang yang tidak pernah
datang sebelumnya, mungkin.
OKE.
Ya?
Ayolah.
Ayo turun.
Siapa namamu?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, datang di bawah.
Ini adalah sama.
Senang berjumpa dengan mu.
Hey.
Ayo sini.
Jadi semua saya perlu Anda lakukan, jika
Anda bisa, Sam, inilah Google.
Anda dapat mencari rekursi jangka?
Jangan merusak.

Maltese: 
Meta għadda 3, dak li huwa sigma tat-3?
Huwa tabilħaqq 6, is-somma ta '
dawn il-biċċiet kollha ta 'karti.
Hekk jekk li tieħu ftit filwaqt li
wrap moħħok madwar, li l-multa.
Iżda jikkunsidraw kien little-- it
kien intenzjonat ħafna li I f'munzelli
dawn in-numri fuq quċċata ta 'xulxin.
Huwa tip ta 'prodotti simili li jkollhom
memory-- rekord fil-ħin,
bħal scrubber fil-video,
li I tista 'tabilħaqq kontrina fil.
U aħna qed tmur biex terga 'lura għal
li metafora fi ftit ftit.
>> Iżda l-ewwel, jirriżulta li hemm
ħafna geeks u nies umoristiċi,
I raden, fuq Google.
Would xi ħadd li ħafna
tajba fil Googling mind
ġejjin għal ftit mument u
għinni tfittex xi ħaġa?
Ħafna, ta 'ċavetta baxx ħafna.
Xi ħadd li qatt
toħroġ qabel, forsi.
KOLLOX SEW.
Yeah?
Come fuq.
Come fuq l isfel.
X'hemm isem tiegħek?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, jaqgħu fuq l isfel.
Dan huwa Istess.
Għandi pjaċir.
Ħej.
Come fuq matul.
So I kollha bżonn li inti tagħmel, jekk
inti tista ', Sam, hawn Google.
Inti tista 'tfittex għall-recursion tul?
Ma jħassru.

Norwegian: 
Når passert 3, hvilken er sigma av 3?
Det er faktisk 6, idet summen av
alle disse delene av papiret.
Så hvis det tar litt tid å
vikle hjernen din rundt, det er fint.
Men anser det var en little-- det
var veldig bevisst på at jeg stablet
Disse tallene på toppen av hverandre.
Det er litt som å ha en
memory-- en rekord i tid,
som en scrubber i en video,
at jeg kan faktisk spole tilbake i.
Og vi kommer til å komme tilbake til
som metafor i bare en liten bit.
>> Men først, viser det seg at det er
en masse geeks og morsomme mennesker,
Jeg antar, på Google.
Ville noen som er veldig
god på googling sinn
kommer opp for bare et øyeblikk og
hjelpe meg søke etter noe?
Veldig, veldig lav nøkkel.
Noen som aldri
kommet opp før, kanskje.
OK.
Yeah?
Kom igjen.
Kom ned.
Hva er navnet ditt?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, kom ned.
Dette er samme.
Hyggelig å møte deg.
Hei.
Kom over.
Så alt jeg trenger å gjøre, hvis
du kan, Sam, her er Google.
Du kan søke på ordet rekursjon?
Ikke ødelegge.

Swedish: 
När passerade 3, vad är sigma 3?
Det är i själva verket 6, summan av
alla dessa bitar av papper.
Så om det tar ett tag att
linda ditt sinne kring, det är bra.
Men anser att det var en little-- det
var mycket medveten om att jag staplade
dessa siffror ovanpå varandra.
Det är ungefär som att ha en
memory-- en post i tid,
som en skrubber i en video,
att jag verkligen kan spola tillbaka in.
Och vi kommer att komma tillbaka till
som metafor i bara lite.
>> Men först, visar det sig att det finns
en hel del nördar och roliga människor,
Jag antar på Google.
Skulle någon som är mycket
bra på att googla sinne
kommer upp för ett ögonblick och
hjälpa mig att söka efter något?
Mycket, mycket låg nyckeln.
Någon som är aldrig
komma upp innan, kanske.
OK.
Yeah?
Kom igen.
Kom ner.
Vad heter du?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, kom ner.
Detta är samma.
Trevligt att träffas.
Hallå.
Kom över.
Så allt jag vill att du gör, om
du kan, Sam, här är Google.
Kan du söka efter termen rekursion?
Förstör inte.

Dutch: 
Ingebracht 3, wat sigma van 3?
Het is inderdaad 6, de som van
al deze stukjes papier.
Dus als dat duurt een tijdje aan
wikkel je hoofd rond, dat is prima.
Maar beschouwen het was een little-- is
was zeer bewust dat ik gestapeld
Deze getallen boven elkaar.
Het is een beetje alsof je een
memory-- een record in de tijd,
als een wasser in een video,
dat ik inderdaad kan terugspoelen in.
En we gaan om terug te komen
die metafoor in slechts een klein beetje.
>> Maar eerst, het blijkt dat er
veel geeks en grappige mensen,
Ik denk dat, bij Google.
Zou iemand die zeer
goed in het achterhoofd Googlen
komen voor slechts een moment en
mij helpen zoeken naar iets?
Zeer, zeer low key.
Iemand die nooit
komen voor, misschien.
OK.
Ja?
Kom op.
Kom maar naar beneden.
Hoe heet je?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, kom naar beneden.
Dit is hetzelfde.
Leuk je te ontmoeten.
Hey.
Kom op dan.
Dus alles wat ik heb je nodig om te doen, als
kon je, Sam, hier is Google.
Kunt u zoeken naar de term recursie?
Niet bederven.

Tamil: 
3 கடந்து சென்ற போது, 3 சிக்மா என்றால் என்ன?
இது உண்மையில் 6, தொகை தான்
காகித இந்த துண்டுகள்.
என்று ஒரு சிறிய எடுக்கும் என்றால் போது
சரி, உங்கள் மனதில் சுற்றி.
ஆனால் அது சொற்ப ஒரு இருந்தது பரிசீலிக்க
நான் அடுக்கப்பட்ட என்று மிகவும் திட்டமிட்ட இருந்தது
ஒருவருக்கொருவர் மேல் இந்த எண்களை.
இது ஒரு கொண்ட போன்ற வகையான தான்
நேரம் ஒரு சாதனை நினைவகம்,
வீடியோவின் ஒரு ஸ்க்ரப்பர் போன்ற,
நிச்சயமாக நான் முன்னாடி முடியும் என்று.
நாம் திரும்பி வர போகிறோம்
ஒரு சிறிய பிட் என்று உருவகம்.
>> ஆனால் முதல், இது இல்லை என்று மாறிவிடும்
அழகற்ற மற்றும் வேடிக்கையான மக்கள் நிறைய,
நான் Google இல், நினைக்கிறேன்.
என்று மிகவும் யார் யாரோ
ஐ மனதில் நல்ல
ஒரு கணம் வரும்
எனக்கு ஏதாவது தேட உதவும்?
மிக, மிக குறைந்த விசை.
தான் யார் யாரோ
ஒருவேளை, முன் வரும்.
சரி.
ஆமாம்?
வா.
கீழே வாருங்கள்.
உன் பெயர் என்ன?
>> சாம்: சா.
>> டேவிட் ஜே MALAN: சாம், கீழே வந்து.
இந்த அதே ஆகிறது.
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.
ஏய்.
வாருங்கள்.
எனவே நான் உனக்காக, என்றால் என்ன செய்ய வேண்டும்
நீங்கள், சாம், இங்கே கூகிள்.
நீங்கள் கால மறுநிகழ்வு தேட முடியுமா?
கெடுக்க வேண்டாம்.

Albanian: 
Kur kaloi 3, çfarë është sigma e 3?
Është e vërtetë 6, shuma e
të gjitha këto copa letre.
Pra, nëse kjo merr pak kohë për të
përfundojë mendjen tuaj rreth, kjo është në rregull.
Por e konsiderojnë atë ishte një little-- saj
ishte shumë e qëllimshme që kam bërë pirg
këto shifra në krye të njëri-tjetrit.
Kjo është lloj i si të paturit e një
memory-- një rekord në kohë,
si një aparat pastrimi në një video,
që unë mund të vërtetë Rewind në.
Dhe ne jemi duke shkuar për të ardhur përsëri në
që metaforë në vetëm pak.
>> Por së pari, rezulton se nuk ka
shumë geeks dhe njerëz qesharake,
I guess, në Google.
A do dikush që është shumë
mirë në mendje googling
vjen për vetëm një moment dhe
të më ndihmojë të kërkoni për diçka?
Shumë, kyç shumë e ulët.
Dikush që nuk është
dalë përpara, ndoshta.
NE RREGULL.
Po?
Eja.
Eja poshtë.
Si e ke emrin?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, vijnë më poshtë.
Ky është i njëjtë.
Gëzohem që u njohëm.
Hej.
Ejani në më shumë.
Pra, të gjitha unë duhet të bëni, nëse
ju mund të, Sam, këtu është Google.
Mund të kërkoni për recursion afat?
Nuk e prishin.

Portuguese: 
Quando passou 3, que é de 3 sigma?
É na verdade 6, a soma de
todas estas peças de papel.
Então, se isso leva um pouco de tempo para
envolver sua mente, isso é bom.
Mas considero que foi um little---lo
foi muito deliberado que eu empilhados
estes números em cima uns dos outros.
É uma espécie de como ter um
memory-- um recorde na época,
como um purificador em um vídeo,
que eu possa realmente retroceder dentro.
E nós vamos voltar
que a metáfora em apenas um pouco.
>> Mas em primeiro lugar, verifica-se que há
um monte de geeks e pessoas engraçadas,
Eu acho que, pelo Google.
Será que alguém que é muito
bom em mente pesquisando
chegando por apenas um momento e
me ajudar a procurar alguma coisa?
Muito, muito baixa chave.
Alguém que nunca é
chegar antes, talvez.
ESTÁ BEM.
Sim?
Vamos.
Vamos lá para baixo.
Qual o seu nome?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. MALAN: Sam, vamos lá para baixo.
Esta é a mesma.
Bom te conhecer.
Ei.
Venha aqui.
Então tudo que eu preciso que você faça, se
você poderia, Sam, aqui é o Google.
Você pode procurar o termo recursão?
Não estrague.

Urdu: 
3 منظور کیا جب، 3 سگما کیا ہے؟
یہ واقعی 6، کی رقم ہے
کاغذ کے ان تمام ٹکڑے ٹکڑے.
کہ ایک چھوٹی سی لیتا ہے تو جبکہ
ٹھیک ہے، آپ کے دماغ کے ارد گرد لپیٹ.
لیکن یہ چھوٹی سی ایک تھا پر غور
میں سجا دیئے کہ بہت جان بوجھ کر کیا گیا تھا
ایک دوسرے کے سب سے اوپر پر ان کی تعداد.
یہ ایک طرح کی قسم ہے
وقت میں ایک ریکارڈ میموری،
ایک ویڈیو میں ایک Scrubber کے کی طرح،
میں واقعی میں ماضی کر سکتے ہیں.
اور ہم واپس آ جا رہے ہیں
صرف ایک چھوٹا سا تھوڑا سا میں اس استعارہ.
>> لیکن سب سے پہلے، یہ وہاں ہے کہ باہر کر دیتا
گیکس اور مضحکہ خیز لوگوں کی ایک بہت،
میں نے گوگل پر، لگتا ہے.
گے بہت ہے کسی ایسے شخص
ہیں Googling ذہن میں اچھا
صرف ایک لمحے کے لئے سائن اپ آ رہے ہیں اور
مجھ سے کچھ کے لئے تلاش میں مدد؟
بہت، بہت کم اہم.
نہیں ہے کوئی جو
شاید، پہلے آنے.
ٹھیک ہے.
جی ہاں؟
آ جاؤ.
ذیل آو.
آپ کا نام کیا ہے؟
>> SAM: سیم.
>> DAVID J. MALAN: سیم، نیچے آو.
یہ وہی ہے.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی.
ارے.
پر آئے.
تو تمام میں نے آپ کو، تو ایسا کرنے کی ضرورت
آپ، سیم، یہاں گوگل سکتا ہے.
آپ اصطلاح تکرار کے لئے تلاش کر سکتے ہیں؟
خراب نہ کرو.

Filipino: 
Kapag nakapasa 3, kung ano ang palatandaan ng 3?
Ito ay sa katunayan 6, ang kabuuan ng
ang lahat ng mga piraso ng papel.
Kaya kung na tumatagal ng ilang sandali upang
wrap ang iyong isip sa paligid, na fine.
Ngunit isaalang-alang ito ay isang little-- ito
ay napaka sinadya na isinalansan ko
ang mga numerong ito sa tuktok ng bawat isa.
Ito ay uri ng tulad ng pagkakaroon ng
na memorya ng isang talaan sa oras,
tulad ng isang scrubber sa isang video,
na maaari kong katunayan rewind in.
At kami ay pagpunta upang bumalik sa
na talinghaga sa loob lamang ng ilang sandali.
>> Ngunit una, ito ay lumiliko out na mayroong
isang pulutong ng mga geeks at nakakatawa mga tao,
Hulaan ko, sa Google.
Gusto isang tao na ang tunay
mabuti sa Googling isip
pagdating up para sa isang sandali lang at
tumulong ako sa paghahanap para sa isang bagay?
Very, very low key.
May isang tao na hindi kailanman
umabot sa harap, marahil.
SIGE.
Oo?
Sige na.
Halika sa down.
Ano ang pangalan mo?
>> Sam: Sam.
>> David J. MALAN: Sam, dumating sa pababa.
Ito ang Kapareho.
Masaya akong makilala kayo.
Hey.
Pumunta ka rito.
Kaya lahat ng kailangan ko sa iyo na gawin, kung
maaari mong, Sam, narito ang Google.
Maaari kang maghanap para sa kataga ng recursion?
Huwag sayangin.

Galician: 
Cando pasou 3, que é de 3 sigma?
É en realidade 6, a suma de
todas estas pezas de papel.
Entón, se isto leva un pouco de tempo para
involucrar súa mente, iso é bo.
Pero considero que foi un little --- lo
foi moi deliberado que apilados
estas cifras enriba uns dos outros.
É unha especie de como ter un
memory-- unha marca na época,
como un purificador nun vídeo,
que eu poida realmente retroceder dentro.
E nós imos voltar
que a metáfora en só un pouco.
>> Pero en primeiro lugar, verifícase que hai
unha morea de geeks e persoas divertido,
Coido que, por Google.
Será que alguén que é moi
bo presente buscando
chegando por só un momento e
me axudar a buscar algo?
Moi, moi baixa clave.
Alguén que non é
chegar antes, quizais.
Aceptar.
Si?
Imos alí.
Imos cara a abaixo.
Cal é o teu nome?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, imos para abaixo.
Esta é a mesma.
Encantado de coñecerte.
Hey.
Veña ata aquí.
Entón todo o que eu teño que faga, se
podería, Sam, aquí é Google.
Pode procurar o termo recursão?
Non romper.

Ukrainian: 
Коли пройшло 3, що сигма 3?
Це дійсно 6, сума
всі ці шматочки паперу.
Так що, якщо потрібен якийсь час, щоб
обернути ваш розум навколо, це нормально.
Але врахуйте, що це little-- нього
був дуже навмисним, що я складені
ці числа один на одного.
Це ніби як мають
memory-- запис часу,
як скрубер у відео,
що я можу дійсно назад в.
І ми збираємося повернутися до
що метафора тільки трохи.
>> Але спочатку, виявляється, що є
багато вундеркіндів і смішних людей,
Я думаю, на Google.
Хтось, хто дуже
добре погуглити увазі
підійшовши на мить і
допомогти мені шукати щось?
Дуже, дуже низький ключ.
Хтось, хто ніколи не
Перед придумати, мабуть.
ДОБРЕ.
Так?
Давай.
Йдемо вниз.
Як вас звати?
>> СЕМ: Сем.
>> Девід Дж Малан: Сем, давай вниз.
Це те ж саме.
Приємно познайомитись.
Ей.
Приходь.
Так що мені потрібно, щоб ти, якщо
Ви могли б, Сем, ось Google.
Ви можете шукати термін рекурсії?
Не зіпсувати.

Korean: 
3 전달하면, 3 시그마는 무엇인가?
그것은 참 6의 합이다
종이의 모든 조각.
그 조금 걸리는 경우에 따라서에있는 동안
그 괜찮아요, 당신의 마음을 주위에 래핑합니다.
그러나이 little--이었다 고려
내가 쌓아 매우 신중한했다
서로의 상단에이 숫자.
그것은을 가진 같은 종류의
시간에 기록 memory--,
비디오 스크러버와 같은,
나는 참으로 되감기 수있다.
그리고 우리는 돌아올거야
조금의 그 은유.
>> 그러나 첫째로, 그것은 거기에 밝혀
괴짜와 재미 많은 사람들이,
나는 구글, 생각한다.
겠습니까 아주의 사람
인터넷 검색을 마음에 좋은
단지 잠시 올라오고 및
내가 뭔가를 검색하는 데 도움?
매우, 매우 낮은 키.
결코 사람
아마도 이전에 올.
그래.
그래?
어서.
내려 가자.
당신의 이름은 무엇입니까?
>> SAM : 샘.
>> 데이비드 J. 마란 : 샘, 아래에 온다.
이는 동일합니다.
만나서 반갑습니다.
안녕하세요.
이상 어서.
그래서 모든 나는 당신이 경우에 할 필요가
당신은, 샘, 여기에 구글의 수 있습니다.
당신은 용어 재귀를 검색 할 수 있습니까?
망치하지 마십시오.

Catalan: 
Quan va passar 3, el que és de 3 sigma?
És de fet 6, la suma de
tots aquests trossos de paper.
Així que si això pren una mica de temps per a
embolicar la seva ment al voltant, això està bé.
Però consideren que ser un poc-- que
era molt deliberada que apili
aquests números a la part superior d'un a l'altre.
És una mica com tenir un
memory-- un registre en el temps,
com un depurador en un vídeo,
que, efectivament, puc retrocedir en.
I tornarem a
aquesta metàfora en només una mica.
>> Però primer, resulta que hi ha
un munt de geeks i gent divertida,
Suposo que, a Google.
Tant de bo algú que és molt
bo en la ment de buscar a Google
pujant per un moment i
ajudeu-me busco alguna cosa?
Clau molt, molt baix.
Algú que mai és
arribar abans, potser.
D'ACORD.
Sí?
Vine.
Anem cap avall.
Com et dius?
>> SAM: Sam.
>> DAVID J. Malan: Sam, anem cap avall.
Aquest és el mateix.
Encantat de conéixer-te.
Hey.
Anem una altra vegada.
Així que tot el que necessito que facis, si
vostè podria, Sam, aquí és Google.
¿Es pot buscar el terme recursivitat?
No ho espatllis.

Vietnamese: 
>> Và bây giờ let's-- yeah.
Nhấn OK mà.
Better bấm vào đó.
Ahh, có được nó.
Không có?
ĐƯỢC.
Vì vậy, chúng ta hãy làm một vài người khác.
Không quá nhiều liên quan
học tập ở đây, nhưng có bạn
từng tìm kiếm Google cho phép đảo chữ?
>> SAM: No.
>> DAVID J. Malan: OK.
Tìm kiếm đảo chữ thay vì đệ quy.
Làm thế nào về lệch.
Bạn bao giờ tìm kiếm lệch?
Bây giờ, con này hơi khó
nhìn thấy, nhưng hy vọng everything's-- OK.
Nó chỉ là bạn và tôi thưởng thức này.
ĐƯỢC.
>> Vì vậy, cuối cùng, one's-- này
đó là một chút lệch.
Bây giờ làm một cuộn thùng.
Quá tuyệt vời.
Được rồi.
Big Sam cảm ơn bạn.
Ở đây bạn đi.
Cảm ơn.
>> Vì vậy, những gì đang xảy ra ở tất cả các
Những ví dụ ngớ ngẩn?
Vì vậy, thực sự, bên dưới mui xe của
Hàng triệu dòng mã của Google
rõ ràng là một vài ngớ ngẩn IF
điều kiện vật chất cơ bản

Slovak: 
>> A teraz let's-- jo.
Kliknite na tlačidlo OK, že.
Lepšie kliknite na to.
Ach, to chápem.
Nie?
OK.
Takže poďme urobiť pár ďalších.
Ani nie tak súvisiace
akademicky tu, ale už ste
niekedy hľadal Google pre anagram?
>> SAM: Nie.
>> DAVID J. Malan: OK.
Hľadať prešmyčka miesto rekurzia.
Ako sa o nakrivo.
Už ste niekedy hľadali nakrivo?
Teraz, toto je trochu ťažké
vidieť, ale dúfajme, že everything's-- OK.
Je to len ty a ja sa teší to.
OK.
>> Takže nakoniec, to one's--
je to trochu nakrivo.
Teraz už výkrut.
Wonderful.
Dobre.
Veľké poďakovanie patrí tiež Sam.
Nech sa páči.
Vďaka.
>> Takže, čo sa deje vo všetkých
z týchto príkladov hlúpe?
Takže naozaj, pod kapotu
Milióny Googlu riadkov kódu
vraj je niekoľko hlúpe IF
podmienky, ktoré sú v podstate

Portuguese: 
>> E agora let's-- sim.
OK Clique isso.
Melhor clique isso.
Ahh, obtê-lo.
Não?
ESTÁ BEM.
Então vamos fazer um outro casal.
Não tanto relacionado
academicamente aqui, mas você
nunca procurou o Google para anagrama?
>> SAM: Não.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Procurar anagrama em vez de recursão.
Como cerca torto.
Você já procurou torto?
Agora, este é um pouco difícil
ver, mas espero que everything's-- OK.
É só você e eu gostando disso.
ESTÁ BEM.
>> Então, finalmente, este one's--
é um pouco torto.
Agora faça um rolo de tambor.
Maravilhoso.
Tudo certo.
Grande obrigado a Sam.
Aqui vai você.
Obrigado.
>> Então, o que está acontecendo em todos os
destes exemplos bobos?
Então, realmente, debaixo da capa de
Milhões do Google de linhas de código
aparentemente, é um pouco bobo IF
condições que são essencialmente

Macedonian: 
>> И сега let's-- је.
Кликнете ОК за тоа.
Подобро кликнете на тоа.
Ахх, да го добие.
Не?
ВО РЕД.
Значи, да се направи неколку други.
Не толку многу сродни
академски тука, но мора да
некогаш претрес на Google за анаграм?
>> Сем: Не
>> Дејвид Џ MALAN: Во ред.
Пребарај за анаграм наместо рекурзија.
Како за накриво.
Кога барав за накриво некогаш?
Сега, ова ми е малку тешко да се
види, но се надевам everything's-- ОК.
Тоа е само ти и јас ужива ова.
ВО РЕД.
>> Значи, конечно, ова one's--
тоа е малку накриво.
Сега се направи буре ролна.
Прекрасно.
Во ред.
Голема благодарност на Сем.
Еве ти.
Благодарам.
>> Значи она што се случува во сите
од овие смешни примери?
Значи, навистина, под хаубата на
Милиони линии на кодот на Google
очигледно е малку глупо ако
услови кои се во суштина

Afrikaans: 
>> En let's-- nou ja.
OK Klik dit.
Beter klik nie.
Ahh, kry dit.
Geen?
OK.
So kom ons doen 'n paar ander.
Nie soseer verwante
akademies hier, maar het jy
ooit gesoek Google vir anagram?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Soek anagram plaas van rekursie.
Hoe gaan skeef.
Jy al ooit gesoek skeef?
Nou, hierdie een is 'n bietjie moeilik om te
sien, maar hopelik everything's-- OK.
Dis net ek en jy hierdie geniet.
OK.
>> So uiteindelik, hierdie one's--
dit is 'n bietjie skeef.
Nou 'n vat roll.
Wonderlik.
Alles reg.
Baie dankie aan Sam.
Hier gaan jy.
Dankie.
>> So wat gaan aan in alle
van hierdie dom voorbeelde?
So regtig, onder die kap van
Miljoene reëls van die kode Google se
blykbaar is 'n paar dom AS
voorwaardes wat in wese

Chinese: 
>> 現在let's--是的。
單擊OK了。
更好單擊。
啊，明白這一點。
沒有？
確定。
因此，讓我們做一對夫婦的人。
與其說相關
學術在這裡，但你
曾經搜查谷歌的字謎？
>> SAM：第
>> DAVID J.馬蘭：OK。
搜索字謎，而不是遞歸。
怎麼樣歪斜。
你有沒有搜索歪？
現在，這個有點困難
見但希望everything's--確定。
這只是你和我享受這個。
確定。
>> 那麼最後，這個one's--
這是一個有點歪。
現在做一個桶滾。
太好了。
好的。
非常感謝薩姆。
在這裡你去。
謝謝。
>> 那麼是什麼在所有事情
這些愚蠢的例子嗎？
因此，其實，引擎蓋下
谷歌的數百萬行代碼
顯然是一些愚蠢的IF
這本質上是條件

Russian: 
>> А теперь let's-- да.
Нажмите ОК, что.
Лучше нажмите что.
Ах, получить его.
Нет?
ХОРОШО.
Так давайте сделаем пару других.
Не так много, связанные
академически здесь, но вы
либо искали Google для анаграммы?
>> СЭМ: Нет.
>> Дэвид Дж Малан: ОК.
Поиск анаграммы вместо рекурсии.
Как насчет криво.
Вы когда-нибудь искали криво?
Теперь, этот немного трудно
видеть, но мы надеемся, everything's-- ОК.
Это только ты и я наслаждаюсь этим.
ХОРОШО.
>> Итак, наконец, это one's--
это немного криво.
Теперь сделать бочку.
Замечательно.
Все в порядке.
Большое спасибо Сэму.
Ну вот.
Спасибо.
>> Так что же происходит на всего
из этих глупых примеров?
Так на самом деле, под капотом
Миллионы Google, строк кода
по-видимому, несколько глупо, если
Условия, которые по существу

Persian: 
>> و در حال حاضر let's-- آره.
روی OK کلیک کنید که.
بهتر است که با کلیک بر روی.
آه، آن را دریافت.
هیچ؟
باشه.
بنابراین اجازه انجام یک زن و شوهر است.
نه آنقدر مرتبط
علمی در اینجا، اما شما باید
تا به حال گوگل برای مقلوب جستجو؟
>> SAM: شماره
>> DAVID J. مالان: OK.
جستجو برای مقلوب به جای بازگشت.
چگونه در مورد کج.
شما تا به حال برای گوشهء چشم جستجو؟
در حال حاضر، این یکی را کمی سخت به
دیدن اما امیدوارم everything's-- OK.
این فقط من و شما این بهره گیری از.
باشه.
>> بنابراین در نهایت، این one's--
آن گوشهء چشم کوچک است.
در حال حاضر انجام رول بشکه.
فوق العاده است.
خیلی خوب.
تشکر به سام.
در اینجا شما بروید.
با تشکر.
>> بنابراین آنچه که در در تمام
از این نمونه ها احمقانه است؟
پس در واقع، در زیر هود از
میلیون گوگل از خط کد
ظاهرا چند احمقانه اگر
شرایطی که در اصل

Latin: 
>> Et nunc let's-- yeah.
Click OK quod.
Click quod melius.
Ahh posside eam.
No?
OK.
Sic faciamus duobus aliis.
Non tam related
hic academia, sed vos
scrutatus enim Google anagramma?
>> SAM: No.
>> DAVID J. Malan: OK.
Search for anagramma instead of recursion.
How about madidis lapsa.
Vos enim scrutatus madidis lapsa?
Sed hoc parum est difficile
videtis et hopefully everything's-- OK.
Suus 'iustus me et fruendi.
OK.
>> Ita demum, hoc one's--
suus 'a parum perversae.
Nunc dolium rotulo.
Mirabilia.
Omni jure.
Big gratias Sam.
Hic ad quæcumque perrexeris.
Gratias.
>> Quid agatur in
harum neniarum exempla?
Itaque nihil subter cucullo ex
Millions of code linearum Google
videtur esse a paucis inepta IF
conditiones, quae sunt per essentiam suam

Gujarati: 
>> અને હવે હા let's--.
ઠીક છે પર ક્લિક કરો.
સારી કે ક્લિક કરો.
Ahh, તે વિચાર.
કોઈ?
ઠીક છે.
તેથી આપણે એક દંપતિ અન્ય કરીએ.
સંબંધિત ખૂબ જ નથી
શિક્ષણક્ષેત્રના અહીં, પરંતુ તમારી પાસે
ક્યારેય એનાગ્રામ માટે Google શોધ?
>> એસએએમ: ના
>> ડેવિડ જે MALAN: બરાબર.
એનાગ્રામ બદલે રિકર્ઝન માટે શોધો.
કેવી રીતે તિરસ્કારથી વિશે.
તમે ક્યારેય તિરસ્કારથી માટે શોધાયેલ?
હવે, આ એક થોડી મુશ્કેલ છે
જુઓ પરંતુ આસ્થાપૂર્વક બરાબર everything's--.
તે માત્ર તમે અને મને આ માણી છે.
ઠીક છે.
>> તેથી છેવટે, આ one's--
તે થોડી તિરસ્કારથી છે.
હવે બેરલ રોલ નથી.
અદ્ભુત.
બધા અધિકાર.
મોટા સેમ માટે આભાર.
અહીં તમે જાઓ.
આભાર.
>> તેથી શું બધા ચાલી રહ્યું છે
આ બોલ પર કોઈ ઉદાહરણો છે?
તેથી ખરેખર, હૂડ નીચે
કોડ રેખાઓ Google ની લાખો
દેખીતી રીતે જો થોડા સિલી છે
અનિવાર્યપણે છે કે જે શરતો

Korean: 
>> 그리고 지금 그래 let's--.
확인이를 클릭합니다.
더 나은 것을 클릭합니다.
아, 그것을 얻을.
아니?
그래.
그럼 몇 가지 다른 작업을 수행 할 수 있습니다.
관련 순전히
학문적 여기에,하지만 당신이
이제까지 철자 바꾸기 위해 구글을 검색?
>> SAM : 제
>> 데이비드 J. 마란 : OK.
철자 바꾸기 대신 재귀를 검색합니다.
어떻게 비스듬히 약.
혹시 비스듬히 검색?
자,이 사람은 조금 어렵다
볼 수 있지만 희망을 확인 everything's--.
그것은 단지 당신과 나이 즐기고있다.
그래.
>> 그래서 마지막으로,이 one's--
그것은 약간 비스듬히이다.
지금 배럴 롤을한다.
멋진.
괜찮아.
빅 샘을 부탁드립니다.
여기 당신은 간다.
감사.
>> 그래서 모두에서 일어나는
이 바보 예?
그래서 정말, 후드 아래
줄의 코드 구글의 수백만
분명히 IF 몇 바보
본질적 조건

Croatian: 
>> A sada let's-- da.
OK Kliknite to.
Bolje kliknite toga.
Ahh, dobili ga.
Ne?
U REDU.
Tako ćemo napraviti par drugih.
Ne toliko vezani
akademski ovdje, ali si
ikada tražili Google za anagram?
>> SAM: Ne
>> DAVID J. Malan: U redu.
Traži anagram umjesto rekurzije.
Kako o iskosa.
Jeste li ikad tražili iskosa?
Sad, ovo je malo teško
vidjeti, ali nadamo everything's-- OK.
To je samo ti i ja uživam u ovome.
U REDU.
>> Dakle konačno, to one's--
to je malo iskosa.
Sada napraviti barel role.
Divno.
U redu.
Veliko hvala Sam.
Izvoli.
Hvala.
>> Dakle, što se događa u svim
tih glupih primjera?
Pa stvarno, ispod haube
Googleovi milijuni linija koda
očito je malo glup AKO
uvjeti koji su u biti

Danish: 
>> Og nu let's-- ja.
OK Klik det.
Bedre klikke det.
Ahh, få det.
Nej?
OK.
Så lad os gøre et par andre.
Ikke så meget relateret
fagligt her, men har du
nogensinde søgte på Google efter anagram?
>> SAM: Nej.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Søg efter anagram stedet for rekursion.
Hvordan omkring skævt.
Har du nogensinde søgt efter skævt?
Nu, dette ene er lidt svært at
se, men forhåbentlig everything's-- OK.
Det er bare dig og mig nyder dette.
OK.
>> Så til sidst, denne one's--
det er lidt skævt.
Nu gør en tønde roll.
Vidunderligt.
Okay.
Stor tak til Sam.
Vær så god.
Tak.
>> Så hvad der foregår i alle
af disse tåbelige eksempler?
Så virkelig, under kølerhjelmen af
Googles millioner af linjer kode
tilsyneladende er et par fjollet IF
forhold, der er væsentlige

Catalan: 
>> I ara let's-- si.
Acceptar Feu clic en això.
Millor que faci clic.
Ah, ho aconsegueix.
No?
D'ACORD.
Així que farem un parell dels altres.
No tant relacionada
acadèmicament aquí, però han de
mai buscat a Google per anagrama?
>> SAM: No.
>> DAVID J. Malan: OK.
Cerca d'anagrama en lloc de recursivitat.
Què et sembla torta.
Alguna vegada has buscat torta?
Ara, aquest és una mica difícil de
veure però espero everything's-- acord.
És només tu i jo gaudint d'això.
D'ACORD.
>> Així que finalment, aquest one's--
que és una mica torta.
Ara feu un rotllo de barril.
Meravellós.
Tot bé.
Moltíssimes gràcies a Sam.
Aquí tens.
Gràcies.
>> Llavors, què està passant en tot
d'aquests exemples tontos?
Així que en realitat, sota de la caputxa de
Milions de línies de codi de Google
pel que sembla és una mica ximple SI
condicions que són essencialment

Turkish: 
>> Ve şimdi evet let's--.
Tamam o tıklatın.
Daha o tıklatın.
Ahh, o olsun.
Hayır mı?
TAMAM.
Yani bir kaç diğerlerini yapalım.
İlgili pek fazla değil
akademik burada, ama sana sahip
Hiç anagram için Google arama?
>> SAM: Hayır
>> DAVID J. MALAN: Tamam.
Anagram yerine yineleme arayın.
Nasıl çarpık hakkında.
Hiç yanlamasına için arama?
Şimdi, bu biraz zor
görmek ama umarım Tamam everything's--.
Sadece sen ve ben bu zevk var.
TAMAM.
>> Bu nedenle son olarak, bu one's--
biraz çarpık olduğunu.
Şimdi varil rulo yapın.
Harika.
Pekala.
Big Sam teşekkür ederiz.
Hadi bakalım.
Teşekkürler.
>> Peki bütün oluyor
Bu aptalca örnekler?
Yani gerçekten, kaput altında
Kod satırları Google'ın milyonlarca
görünüşe göre IF birkaç saçma
esas olan şartlar

Galician: 
>> E agora let's-- si.
Aceptar Prema iso.
Mellor prema iso.
Ahh, obtelo.
Non?
Aceptar.
Entón imos facer outro matrimonio.
Non tanto relacionado
academicamente aquí, pero
nunca buscou o Google para anagrama?
>> SAM: Non.
>> DAVID J. Malan: Aceptar.
Buscar anagrama en vez de recursão.
Como case torto.
Xa buscou torto?
Agora, este é un pouco difícil
ver, pero espero que everything's-- Aceptar.
É só ti e eu gusto diso.
Aceptar.
>> Entón, finalmente, este one's--
é un pouco torto.
Agora fai un rolo de tambor.
Marabilloso.
Todo ben.
Gran obrigado a Sam.
Aquí vas.
Grazas.
>> Entón, o que está a suceder en todo
destes exemplos bobos?
Entón, realmente, debaixo da capa de
Millóns de Google de liñas de código
ao parecer, é un pouco parvo IF
condicións que son esencialmente

Czech: 
>> A teď let's-- jo.
Klepněte na tlačítko OK, že.
Lepší klikněte na to.
Ach, to chápu.
Ne?
DOBŘE.
Takže pojďme udělat pár dalších.
Ani ne tak související
akademicky tady, ale už jste
někdy hledal Google pro anagram?
>> SAM: Ne.
>> DAVID J. Malan: OK.
Hledat přesmyčky místo rekurze.
Jak se o nakřivo.
Už jste někdy hledali nakřivo?
Teď, tohle je trochu těžké
vidět, ale doufejme, že everything's-- OK.
Je to jen ty a já se těší to.
DOBŘE.
>> Takže nakonec, to one's--
je to trochu nakřivo.
Teď už výkrut.
Wonderful.
Dobře.
Velké poděkování patří také Sam.
Tady máš.
Díky.
>> Takže, co se děje ve všech
z těchto příkladů hloupé?
Takže opravdu, pod kapotu
Milióny Googlu řádků kódu
prý je několik hloupé IF
podmínky, které jsou v podstatě

Filipino: 
>> At ngayon let's-- oo.
OK I-click na iyon.
Mas mahusay na i-click na iyon.
Ahh, kumuha ito.
Hindi?
SIGE.
Kaya sabihin gawin ang isang pares ng iba.
Hindi masyado kaugnay
academically dito, ngunit mayroon kang
ba naghanap sa Google para sa anagram?
>> Sam: Hindi.
>> David J. MALAN: OK.
Maghanap ng mga anagram halip ng recursion.
Paano ang tungkol sa nakatagilid.
Ikaw ba hinanap nakatagilid?
Ngayon, ang isang ito ay isang maliit na mahirap
tignan ngunit sana everything's-- OK.
Ito ay lamang sa iyo at sa akin tinatangkilik ito.
SIGE.
>> Kaya sa wakas, ito one's--
ito ay isang maliit nakatagilid.
Ngayon gawin ang isang bariles roll.
Magagandang.
Lahat tama.
Big salamat sa Sam.
Ito na.
Salamat.
>> Kaya kung ano ang nangyayari sa lahat ng
mga uto mga halimbawa?
Kaya talaga, sa ilalim ng hood ng
Google milyon-milyong mga linya ng code
wari ay ilang uto KUNG
kondisyon na ito ay mahalagang

Icelandic: 
>> Og nú let's-- já.
OK Smelltu það.
Betri smell sem.
Ahh, fá það.
Nei?
OK.
Svo skulum gera nokkrar aðra.
Ekki svo mikið skyld
námslega hér, en hefur þú
alltaf leitað á Google að anagram?
>> SAM: Nei
>> DAVID J. Malan: OK.
Leita að anagram stað endurkvæmni.
Hvernig væri út og suður.
Þú alltaf leitað til og suður?
Nú, þetta er svolítið erfitt að
sjá en vonandi everything's-- lagi.
Það er bara þú og ég að njóta þessa.
OK.
>> Svo að lokum, þetta one's--
það er lítið út og suður.
Nú gera tunnu rúlla.
Wonderful.
Allt í lagi.
Kærar þakkir til Sam.
Gjörðu svo vel.
Takk.
>> Svo hvað er að gerast í öllum
þessara vitleysu dæmum?
Svo í raun, undir hetta
Milljónir Google línur af kóða
greinilega er nokkur kjánalegt IF
skilyrði sem eru í raun

Swedish: 
>> Och nu let's-- ja.
OK Klicka på den.
Bättre klickar du på den.
Ahh, få det.
Nej?
OK.
Så låt oss göra ett par andra.
Inte så mycket närstående
akademiskt här, men du har
någonsin sökt Google för anagram?
>> SAM: Nej
>> David J. MALAN: OK.
Sök efter anagram istället för rekursion.
Vad sägs om snett.
Du någonsin sökte efter sned?
Nu är det här en lite svårt att
se men förhoppningsvis everything's-- OK.
Det är bara du och jag njuta av detta.
OK.
>> Så till sist, detta one's--
det är lite sned.
Nu gör ett fat rulle.
Underbart.
Okej.
Stort tack till Sam.
Här får du.
Tack.
>> Så vad som händer i alla
av dessa fåniga exempel?
Så egentligen, under huven på
Googles miljontals rader kod
tydligen är några dum IF
förhållanden som är väsentligen

Hungarian: 
>> És most let's-- igen.
OK Kattintson ezt.
Jobb kattintson ezt.
Ahh, értem.
Nem?
OKÉ.
Tehát lássuk egy pár mások.
Nem annyira a kapcsolódó
tudományosan itt, de akkor
valaha keresett a Google-anagramma?
>> SAM: Nem
>> David J. MALAN: OK.
Keresés anagramma helyett rekurziót.
Mit szólnál félrecsúszott.
Előfordult már keresett ferdén?
Nos, ez az ember egy kicsit nehéz
lásd de remélhetőleg everything's-- OK.
Csak te és én élvezem.
OKÉ.
>> Így végül ez one's--
ez egy kicsit félrecsúszott.
Most nem egy hordó roll.
Csodálatos.
Minden rendben.
Hatalmas köszönet Sam.
Tessék.
Kösz.
>> Szóval, mi folyik itt minden
Ezen buta példa?
Szóval tényleg, a motorháztető alatt a
A Google több millió sornyi kódot
láthatóan néhány buta IF
mellett, amelyek lényegében

Swahili (macrolanguage): 
>> Na sasa let's-- yeah.
OK Bofya hiyo.
Bora bonyeza hapo.
Ahh, kupata huduma hiyo.
Hakuna?
SAWA.
Basi hebu kufanya wengine kadhaa.
Sio sana kuhusiana na
kimasomo hapa, bali awe na wewe
milele searched Google kwa anagram?
>> SAM: Hapana
>> DAVID J. Malan: Sawa.
Tafuta kwa anagram badala ya kujirudia.
Vipi kuhusu potovu.
Je, umewahi msako potovu?
Sasa, hii moja ngumu kidogo
ona lakini hopefully everything's-- sawa.
Ni tu wewe na mimi kufurahia hii.
SAWA.
>> Hivyo hatimaye, hii one's--
ni potovu kidogo.
Sasa kufanya pipa roll.
Ajabu.
Sawa.
Kubwa asante kwa Sam.
Hapa kwenda.
Shukrani.
>> Hivyo nini kinaendelea katika yote
ya mifano hii silly?
Hivyo kweli, chini ya Hood ya
Mamilioni ya mstari wa kanuni Google
inaonekana ni chache silly IF
hali ya kuwa ni kimsingi

Basque: 
>> Eta orain let's-- bai.
OK klik egin.
Hobeto egin klik.
Ahh, lortuko da.
No?
ONDO DA.
Beraz, egin besteei pare bat utzi.
Ez hainbeste erlazionatutako
akademiko hemen, baina egin behar duzu
inoiz bilatuko Google anagrama egiteko?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Search anagrama errekurtsio ordez.
Nola okertu buruz.
Inoiz bilatu duzu okertu egiteko?
Orain, hau da, pixka bat gogorra
ikusi baina zorionez everything's-- OK.
Besterik ez da zu eta ni honetan gozatuz.
ONDO DA.
>> Beraz, azkenean, one's-- honetan
okertu txiki bat da.
Orain egiten kanoi roll.
Wonderful.
Ados.
Big eskerrak Sam nahi duzu.
Hemen duzu joan.
Eskerrik asko.
>> Beraz, zer gertatzen den guztietan
Adibide txoro horiek?
Beraz, benetan, kanpaia azpian
Google-ren kode lerro milioika
Nonbait, gutxi silly bat IF
direla funtsean baldintza

Welsh: 
>> Ac yn awr let's-- yeah.
OK Cliciwch hynny.
Gwell cliciwch hynny.
Ahh, ei gael.
Na?
IAWN.
Felly, gadewch i ni wneud cwpl o rai eraill.
Nid yn gymaint cysylltiedig
yn academaidd yma, ond rhaid i chi
erioed chwilio Google am anagram?
>> SAM: Na
>> DAVID J. Malan: Iawn.
Chwilio am anagram yn lle dychweliad.
Beth am Askew.
Chi erioed wedi chwilio am Askew?
Yn awr, mae hyn yn un ychydig yn anodd i'w
gweld ond gobeithio everything's-- OK.
'I' jyst chi a fi yn mwynhau hyn.
IAWN.
>> Felly yn olaf, one's-- hon
mae'n ychydig Askew.
Nawr gwneud rholyn baril.
Wonderful.
Iawn.
Diolch yn fawr i Sam.
Yma byddwch yn mynd.
Diolch.
>> Felly beth sy'n mynd ymlaen ym mhob
o enghreifftiau gwirion hyn?
Felly mewn gwirionedd, o dan y cwfl o
Google miliynau o linellau o god
yn ôl pob golwg yn rhai gwirion OS
amodau sydd yn eu hanfod

Spanish: 
>> Y ahora let's-- sí.
Aceptar Haga clic en eso.
Mejor que haga clic.
Ahh, lo consigue.
¿No?
OK.
Así que vamos a hacer un par de los demás.
No tanto relacionada
académicamente aquí, pero tienen que
jamás buscado en Google para anagrama?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Búsqueda de anagrama en lugar de recursividad.
¿Qué te parece torcida.
¿Alguna vez has buscado torcida?
Ahora, éste es un poco difícil de
ver pero espero everything's-- Aceptar.
Es sólo tú y yo disfrutando de esto.
OK.
>> Así que finalmente, este one's--
que es un poco torcida.
Ahora haga un rollo de barril.
Maravilloso.
Correcto.
Muchísimas gracias a Sam.
Aqui tienes.
Gracias.
>> Entonces, ¿qué está pasando en todo
de estos ejemplos tontos?
Así que en realidad, debajo de la capucha de
Millones de líneas de código de Google
al parecer es un poco tonto SI
condiciones que son esencialmente

Norwegian: 
>> Og nå let's-- ja.
OK Trykk det.
Bedre klikker det.
Ahh, får det.
Nei?
OK.
Så la oss gjøre et par andre.
Ikke så mye relatert
faglig her, men har du
gang søkte Google for anagram?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Søk etter anagram istedenfor rekursjon.
Hva med skjevt.
Du noensinne søkte for skjevt?
Nå er dette en litt vanskelig å
se, men forhåpentligvis everything's-- OK.
Det er bare deg og meg nyter dette.
OK.
>> Så til slutt, dette one's--
det er litt skjevt.
Nå gjør en tønne roll.
Fantastisk.
Greit.
Stor takk til Sam.
Vær så god.
Takk.
>> Så hva som skjer i det hele tatt
av disse dumme eksempler?
Så egentlig, under panseret
Googles millioner av linjer med kode
tilsynelatende er noen dum IF
betingelser som i det vesentlige

Esperanto: 
>> Kaj nun let's-- yeah.
OK Klaku tio.
Better klaku tio.
Ahh, ricevas ĝin.
Neniu?
BONE.
Do ni faru kelkajn aliajn.
Ne tiel rilatajn
akademie tie, sed ĉu vi
iam traserĉis Google por anagramo?
>> SAM: No.
>> DAVID J. Malan: Bone.
Serĉi anagramo anstataŭ rekursio.
Kion pri malrekta.
Vi iam serĉis malrekta?
Nun, ĉi tiu estas iom malfacile
vidi sed espereble everything's-- OK.
Estas nur vi kaj mi ĝuas tion.
BONE.
>> Do fine, ĉi one's--
ĝi estas iom malrekta.
Nun faru barelo rulo.
Mirinda.
Bone.
Grandan dankon al Sam.
Jen.
Dankon.
>> Do kio okazas en ĉiuj
de tiuj ridindaj ekzemploj?
Do vere, sub la kapuĉo de
Google milionoj de linioj de kodo
ŝajne estas kelkaj stulta IF
kondiĉoj kiuj estas esence

Modern Greek (1453-): 
>> Και τώρα let's-- ναι.
Κάντε κλικ στο κουμπί ΟΚ αυτό.
Καλύτερα κλικ αυτό.
Ααα, να το πάρετε.
Κανένα?
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Ας κάνουμε ένα ζευγάρι άλλους.
Όχι τόσο πολύ σχετικές
ακαδημαϊκά εδώ, αλλά έχετε
ποτέ έψαξε στο Google για αναγραμματισμό;
>> SAM: Όχι.
>> David J. Malan: OK.
Αναζήτηση αναγραμματισμός αντί της αναδρομής.
Πόσο περίπου στραβά.
Έχετε ποτέ έψαξε για στραβό;
Τώρα, αυτό είναι λίγο δύσκολο να
δείτε αλλά ελπίζω everything's-- ΟΚ.
Είναι ακριβώς εσείς και εγώ απολαμβάνω.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
>> Έτσι, τελικά, αυτό one's--
είναι λίγο στραβό.
Τώρα κάνουμε ένα ρολό βαρέλι.
Υπέροχα.
Εντάξει.
Μεγάλο ευχαριστώ στον Σαμ.
Ορίστε.
Ευχαριστώ.
>> Έτσι, αυτό που συμβαίνει σε όλες τις
από αυτές τις ανόητες παραδείγματα;
Έτσι, πραγματικά, κάτω από την κουκούλα του
Εκατομμύρια της Google γραμμές κώδικα
προφανώς είναι μερικά ανόητα IF
συνθήκες που είναι ουσιαστικά

French: 
>> Et let's-- maintenant oui.
OK Cliquez sur ce.
Mieux cliquez sur cela.
Ahh, l'obtenir.
Non?
D'ACCORD.
Donc, nous allons faire une ou deux autres.
Pas tellement connexes
académiquement ici, mais avez-vous
déjà cherché Google pour anagramme?
>> SAM: Non
>> DAVID J. Malan: OK.
Rechercher anagramme la place de la récursion.
Que diriez-vous de travers.
Vous avez déjà effectué une recherche pour guingois?
Maintenant, celui-ci est un peu difficile à
voir, mais je l'espère everything's-- OK.
Il est juste vous et moi profiter de cette.
D'ACCORD.
>> Donc finalement, ce one's--
il est un peu de travers.
Maintenant, faire un tonneau.
Formidable.
Bien.
Grand merci à Sam.
Et voilà.
Merci.
>> Alors qu'est-ce qui se passe dans tous les
de ces exemples stupides?
Alors, vraiment, sous le capot de
Les millions de Google de lignes de code
est apparemment un peu idiot SI
des conditions qui sont essentiellement

Bulgarian: 
>> И сега let's-- да.
OK Кликнете това.
По-добре, кликнете върху него.
Ааа, да го получи.
Не?
ДОБРЕ.
Така че нека да направим няколко други.
Не толкова свързаната
академично тук, но трябва
някога търсене Google за анаграма?
>> SAM: No.
>> DAVID J. Malan: OK.
Търсене за анаграма вместо рекурсия.
Какво ще кажете за накриво.
Вие търсихте някога за накриво?
Сега, това е малко трудно да се
виж но се надяваме everything's-- OK.
Това е само ти и аз ползващи този.
ДОБРЕ.
>> Така че в крайна сметка, това one's--
това е малко накриво.
Сега правя един барел преобръщане.
Wonderful.
Всичко е наред.
Голямо благодаря на Сам.
Заповядай.
Благодаря.
>> Така че това, което се случва във всички
от тези глупави примери?
Така че наистина, под капака на
Милиони реда код на Google
очевидно е малко глупаво IF
условия, които са по същество

Slovenian: 
>> In zdaj let's-- ja.
OK Kliknite da.
Boljše kliknite da.
Ahh, ga dobil.
Ne?
V REDU.
Torej, kaj je naredil par drugih.
Ni toliko povezano
akademsko tukaj, ampak te imam
kdaj iskali Google za anagram?
>> SAM: Ne
>> DAVID J. Malan: OK.
Iskanje anagram namesto rekurzije.
Kako približno Nakrivo.
Ste že kdaj iskali poševno?
Zdaj, ta je malo težko
glej ampak upajmo everything's-- OK.
To je samo ti in jaz uživaš v tem.
V REDU.
>> Torej, končno, to one's--
to je malo poševno.
Zdaj narediti sod roll.
Čudovito.
V redu.
Big hvala za Sama.
Izvoli.
Hvala.
>> Torej, kaj se dogaja v vseh
teh neumnih primerov?
Torej res, pod kapuco
Googlovi milijone vrstic kode
očitno je nekaj neumno IF
pogoji, ki so v bistvu

Polish: 
>> A teraz let's-- tak.
OK Kliknij, że.
Lepiej kliknij to.
Ach, rozumiem.
Nie?
OK.
Więc zróbmy kilka innych.
Nie tyle związane
akademicko tutaj, ale czy
kiedykolwiek wyszukiwane w Google anagram?
>> SAM: Nie.
>> David J. MALAN: OK.
Szukaj anagram zamiast rekurencji.
Jak się krzywo.
Czy kiedykolwiek szukał krzywo?
Teraz, ten jest trochę trudne do
zobaczyć, ale mam nadzieję, że everything's-- OK.
To tylko ty i ja ciesząc się tym.
OK.
>> Więc w końcu, to one's--
to trochę krzywo.
Teraz zrobić beczkę.
Wspaniały.
W porządku.
Wielkie podziękowania dla Sam.
Proszę bardzo.
Dzięki.
>> Więc co się dzieje w ogóle
z tych głupich przykładów?
Tak naprawdę, pod maską
Miliony Google linii kodu
podobno jest kilka głupie JEŚLI
Warunki, które są zasadniczo

English: 
>> And now let's-- yeah.
OK Click that.
Better click that.
Ahh, get it.
No?
OK.
So let's do a couple others.
Not so much related
academically here, but have you
ever searched Google for anagram?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Search for anagram instead of recursion.
How about askew.
You ever searched for askew?
Now, this one's a little hard to
see but hopefully everything's-- OK.
It's just you and me enjoying this.
OK.
>> So finally, this one's--
it's a little askew.
Now do a barrel roll.
Wonderful.
All right.
Big thank you to Sam.
Here you go.
Thanks.
>> So what's going on in all
of these silly examples?
So really, underneath the hood of
Google's millions of lines of code
apparently is a few silly IF
conditions that are essentially

Kannada: 
>> ಈಗ ಹೌದು let's--.
ಸರಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
ಉತ್ತಮ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
Ahh, ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು.
ಯಾವುದೇ?
ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದೆರಡು ಇತರರು ಮಾಡಲಿ.
ಸಂಬಂಧಿತ ತುಂಬಾ
ಶೈಕ್ಷಣಿಕವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ, ಆದರೆ ನೀವು
ಇದುವರೆಗೆ ಅನಗ್ರಾಮ್ ಗೂಗಲ್ ಅನೂಶೋಧಿಸಬಹುದು?
>> SAM: ನಂ
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸರಿ.
ಅನಗ್ರಾಮ್ ಬದಲಿಗೆ ಪುನರಾವರ್ತನ ಹುಡುಕಿ.
ಹೇಗೆ ವಕ್ರವಾಗಿ ಬಗ್ಗೆ.
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ವಕ್ರವಾಗಿ ಹುಡುಕಿದೆ?
ಈಗ, ಈ ಒಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟ
ನೋಡಿ ಆದರೆ ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ಸರಿ everything's--.
ಇದು ಕೇವಲ ನೀವು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಈ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಸರಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಈ one's--
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ವಕ್ರವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಈಗ ಈಸ್ಟರ್ ಮೊಟ್ಟೆಗಳು.
ಅದ್ಭುತ.
ಆಯ್ತು.
ಬಿಗ್ ಸ್ಯಾಮ್ ಧನ್ಯವಾದ.
ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೋಗಿ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
>> ಹಾಗಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಈ ಸಿಲ್ಲಿ ಉದಾಹರಣೆಗಳು?
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಆಫ್ HOOD ಕೆಳಗೆ
ಕೋಡ್ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಗೂಗಲ್ನ ಲಕ್ಷಾಂತರ
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ವೇಳೆ ಕೆಲವು ಸಿಲ್ಲಿ
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಎಂದು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು

Bengali: 
>> আর এখন হ্যা let's--.
ঠিক যে ক্লিক করুন.
ভাল যে ক্লিক করুন.
ওহ, এটা বুঝতে পারছি.
কোন?
ঠিক আছে.
সুতরাং আসুন একটি দম্পতি অন্যদের কাজ করতে দিন.
সংশ্লিষ্ট এত নেই
অ্যাকাডেমিকভাবে এখানে, কিন্তু আপনি
কখনও anagram জন্য গুগল অনুসন্ধান?
>> স্যাম: নং
>> ডেভিড জে MALAN: ঠিক আছে.
Anagram পরিবর্তে recursion জন্য অনুসন্ধান করুন.
কিভাবে বাঁকাভাবে সম্পর্কে.
আপনি কি কখনো বাঁকাভাবে অনুসন্ধান?
এখন, এই এক একটি সামান্য কঠিন
দেখতে কিন্তু আশা ঠিক everything's--.
এটা আপনার এবং আমার এই সেবন.
ঠিক আছে.
>> সুতরাং পরিশেষে, এই one's--
এটি একটি সামান্য বাঁকাভাবে এর.
এখন একটি পিপা রোল না.
ওয়ান্ডারফুল.
ঠিক আছে.
বিগ স্যাম আপনাকে ধন্যবাদ.
এখানে আপনি যান.
ধন্যবাদ.
>> তাই কি সব ঘটছে
এইসব মূর্খ উদাহরণ কয়েক?
সত্যিই তাই, ফণা নীচে
কোড লাইনের গুগলের লক্ষ
দৃশ্যত, যদি কয়েক অর্থহীন
মূলত যে শর্ত

Maltese: 
>> U issa let's-- yeah.
OK Ikklikkja dik.
Aħjar ikklikkja dan.
Ahh, ġġibu.
Nru?
KOLLOX SEW.
Mela ejja do a oħrajn koppja.
Mhux tant relatati
akkademikament hawn, iżda jkunu inti
qatt mfittxija Google għall anagram?
>> SAM: Le
>> DAVID J. Malan: OK.
Tiftix għal anagram minflok recursion.
Kif dwar askew.
Inti qatt mfittxija għall askew?
Issa, dan wieħed huwa ftit diffiċli biex
tara iżda nisperaw everything's-- OK.
Huwa biss int u jien jgawdu dan.
KOLLOX SEW.
>> Allura finalment, dan one's--
huwa askew ftit.
Issa do a roll barmil.
Wonderful.
Kull dritt.
Big nirringrazzjak għall Sam.
Hawnhekk inti tmur.
Grazzi.
>> Allura x'inhu għaddej fl-
ta 'dawn l-eżempji iblah?
Allura verament, taħt il-barnuża ta
Miljuni Google ta 'linji ta' kodiċi
apparentement huwa iblah ftit IF
kondizzjonijiet li huma essenzjalment

Serbian: 
>> И сада хајде-- да.
ОК Кликните да.
Боље кликните тога.
Ах, узми га.
Ne?
ОК.
Па хајде да урадимо неколико других.
Не толико везани
академски овде, али да ли сте
икада тражили Гоогле за анаграм?
>> Сам: Не
>> Давид Ј Малан: У реду.
Сеарцх фор анаграм уместо рекурзије.
Како накриво.
Да ли си икад тражили накриво?
Дакле, ово је мало тешко
види али надамо се еверитхинг'с-- реду.
То је само ти и ја ово уживање.
ОК.
>> Дакле, на крају, ово оне'с--
то је мало накриво.
Сада уради барела ролл.
Дивно.
У реду.
Велико хвала Сам.
Изволи.
Хвала.
>> Дакле, шта се дешава у свим
од тих глупавих примера?
Па стварно, испод хаубе
Гоогле милиони линија кода
очигледно је неколико глупо АКО
услови који су у суштини

iw: 
>> ועכשיו let's-- כן.
לחץ על אישור ש.
טוב יותר לחץ על ש.
אהה, לקבל את זה.
לא?
אוקיי.
אז בואו נעשה כמה אחרים.
לא כל כך הרבה בנושא
אקדמי כאן, אבל יש לך
אי פעם חיפש גוגל להיפוך אותיות?
>> SAM: מס '
>> דוד י מלאן: אישור.
חפש היפוך אותיות במקום רקורסיה.
מה דעתך על אלכסון.
אי פעם חיפש באלכסון?
עכשיו, זה אחד זה קצת קשה
אבל אני מקווה לראות everything's-- אישור.
זה רק אתה ואני נהנים מזה.
אוקיי.
>> אז לבסוף, one's-- זה
זה קצת באלכסון.
עכשיו לעשות רול חבית.
נפלא.
בסדר.
תודה גדולה לסם.
הנה לך.
תודה.
>> אז מה קורה בכל
דוגמאות המטופשות האלה?
אז באמת, מתחת למכסת המנוע של
מיליון של גוגל שורות קוד
ככל הנראה הוא כמה טיפשי אם
תנאים שהם במהות

Finnish: 
>> Ja nyt let's-- joo.
OK Valitse että.
Parempi klikkaa sitä.
Ahh, saat sen.
Ei?
OK.
Joten tehdä pari toiset.
Ei niin paljon liittyvä
akateemisesti täällä, mutta oletko
koskaan etsinyt Googlen anagram?
>> SAM: Ei.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Etsi anagram sijasta rekursion.
Entä vinossa.
Oletko etsinyt vinossa?
Nyt, tämä on hieman vaikea
nähdä, mutta toivottavasti everything's-- OK.
Se on vain sinä ja minä nauttia tästä.
OK.
>> Joten lopuksi, tämä one's--
se on vähän vinossa.
Nyt tehdä tynnyri roll.
Ihana.
Selvä.
Suuri kiitos Sam.
Ole hyvä.
Kiitos.
>> Joten mitä tapahtuu kaikissa
Näiden typerä esimerkkejä?
Siis todella, alla huppu
Googlen miljoonia rivejä koodia
ilmeisesti on muutama typerä IF
ehdot, jotka ovat olennaisesti

Ukrainian: 
>> А тепер let's-- так.
Натисніть ОК, що.
Краще натисніть що.
Ах, отримати його.
Немає?
ДОБРЕ.
Так давайте зробимо пару інших.
Не так багато, пов'язані
академічно тут, але ви
небудь шукали Google для анаграми?
>> СЕМ: Ні.
>> Девід Дж Малан: ОК.
Пошук анаграми замість рекурсії.
Як щодо криво.
Ви коли-небудь шукали криво?
Тепер, цей трохи важко
бачити, але ми сподіваємося, everything's-- ОК.
Це тільки ти і я насолоджуюся цим.
ДОБРЕ.
>> Отже, нарешті, це one's--
це трохи криво.
Тепер зробити бочку.
Чудово.
Добре.
Велике спасибі Сему.
Тут ви йдете.
Дякую.
>> Так що ж відбувається на всього
з цих дурних прикладів?
Так насправді, під капотом
Мільйони Google, рядків коду
мабуть, дещо безглуздо, якщо
Умови, які по суті

Thai: 
>> และตอนนี้ let's-- ใช่
คลิกที่ตกลง
คลิกที่ดีกว่าที่
อ่าได้รับมัน
ไม่ได้หรือไม่
ตกลง.
เพื่อขอทำคนอื่น ๆ คู่
ไม่มากที่เกี่ยวข้อง
ด้านวิชาการที่นี่ แต่มีคุณ
เคยค้นหา Google สำหรับแอนนาแกรม?
>> SAM: เลขที่
>> เดวิดเจลัน: OK
ค้นหาแอนนาแกรมแทนการเรียกซ้ำ
วิธีการเกี่ยวกับความไม่ไว้วางใจ
คุณเคยค้นหาไว้วางใจ?
ตอนนี้คนนี้เป็นเพียงเล็กน้อยยากที่จะ
เห็น แต่หวังว่า everything's-- ตกลง
มันเป็นเพียงแค่คุณและฉันเพลิดเพลินกับการนี​​้
ตกลง.
>> ดังนั้นในที่สุด one's-- นี้
มันเป็นความไว้วางใจน้อย
ตอนนี้ทำม้วนบาร์เรล
ที่ยอดเยี่ยม
ทั้งหมดขวา
ขอขอบคุณบิ๊กแซม
นี่คุณไป
ขอบคุณ
>> ดังนั้นสิ่งที่เกิดขึ้นในทุก
ตัวอย่างโง่เหล่านี้หรือไม่
ดังนั้นจริงๆอยู่ภายใต้ฝากระโปรงของ
ล้านของ Google บรรทัดของรหัส
เห็นได้ชัดว่าเป็นไม่กี่ถ้าโง่
เงื่อนไขที่เป็นหลัก

Irish: 
>> Agus let's-- anois yera yeah.
OK Cliceáil sin.
Níos fearr cliceáil go.
Ahh, é a fháil.
Uimh?
OK.
Mar sin a ligean ar a dhéanamh ar dhaoine eile lánúin.
Níl an oiread sin a bhaineann
hacadúil anseo, ach caithfidh tú
riamh chuardach Google le haghaidh anagram?
>> SAM: Uimh
>> DAVID J. MALAN: OK.
Cuardaigh le haghaidh anagram ionad recursion.
Cad é faoi lui sceabhach.
Chuardaíonn tú riamh le haghaidh askew?
Anois, tá an ceann seo beag deacair a
féach ach tá súil againn everything's-- OK.
Tá sé díreach tú dom ag baint suilt as seo.
OK.
>> Mar sin, ar deireadh, one's-- seo
tá sé ina lui sceabhach beag.
Anois a dhéanamh ar rolla bairille.
Wonderful.
Ceart go leor.
Big buíochas a ghabháil leat go Sam.
Seo dhuit.
Go raibh maith agat.
>> Mar sin, cad atá ar siúl i ngach
de na samplaí amaideach?
Mar sin, i ndáiríre, thíos an cochall ar
Milliúin Google de línte de chód
cosúil go bhfuil cúpla amaideach MÁ
coinníollacha atá go bunúsach

Romanian: 
>> Și acum let's-- da.
OK Faceți clic pe asta.
Mai bine faceți clic pe asta.
Ah, înțeleg.
Nu?
BINE.
Deci, hai sa facem un cuplu alții.
Nu atât de mult legate de
academic aici, dar trebuie
cautat vreodata Google pentru anagramă?
>> SAM: Nu.
>> David J. MALAN: OK.
Căutați anagrama loc de recursivitate.
Cum despre strâmb.
Ati cautat vreodata pentru strâmb?
Acum, asta e un pic cam greu de
vezi dar sperăm everything's-- OK.
E doar tu și cu mine se bucură de acest lucru.
BINE.
>> Deci, în final, acest one's--
e un pic strâmb.
Acum face o rola baril.
Minunat.
In regula.
Mare vă mulțumesc pentru Sam.
Poftim.
Mulțumesc.
>> Deci, ce se întâmplă în toate
din aceste exemple stupide?
Deci într-adevăr, sub capota de
Milioane Google de linii de cod
aparent este o prostie câteva IF
condiții care sunt, în esență,

Albanian: 
>> Dhe tani let's-- vërtet.
OK Kliko se.
Më mirë të klikoni atë.
Ahh, të merrni atë.
Nuk ka?
NE RREGULL.
Pra, le të bëjë një çift të tjerët.
Jo aq shumë të lidhura
në shkollë këtu, por a keni
kërkuar ndonjëherë Google për anagram?
>> SAM: Jo.
>> DAVID J. Malan: OK.
Kërko për anagram vend të recursion.
Si në lidhje me shtrembër.
Ju ndonjëherë kërkuar për shtrembër?
Tani, kjo është pak e vështirë për
shih por shpresojmë everything's-- OK.
Është vetëm ju dhe mua shijuar këtë.
NE RREGULL.
>> Pra më në fund, kjo one's--
kjo është një shtrembër pak.
Tani të bëjë një listë fuçi.
Wonderful.
Në rregull.
Madh ju falënderoj për Sam.
Këtu ju shkoni.
Faleminderit.
>> Pra, çfarë po ndodh në të gjithë
nga këta shembuj pa kuptim?
Pra me të vërtetë, nën kapuç e
Miliona Google e linjave të kodit
me sa duket është një budalla pak ose
kushtet që janë në thelb

Yiddish: 
>> און איצט לעט'ס-- יאָ.
גוט דריקט אַז.
בעסער דריקט אַז.
Ahh, באַקומען עס.
ניין?
קעשורע.
אַזוי לאָזן ס טאָן אַ פּאָר אנדערע.
ניט אַזוי פיל Related
אַקאַדעמיקאַללי דאָ, אָבער האָבן איר
אלץ געזוכט גוגל פֿאַר אנאגראם?
>> סאַם: נומ
>> דוד י מאַלאַן: גוט.
זוכן פֿאַר אנאגראם אָנשטאָט רעקורסיאָן.
ווי וועגן אַסקיו.
איר אלץ געזוכט פֿאַר אַסקיו?
איצט, דעם איינער ס אַ ביסל שווער צו
זען אָבער אַלעווייַ עוועריטהינג'ס-- גוט.
עס ס נאָר איר און מיר ענדזשויינג דעם.
קעשורע.
>> אזוי לעסאָף, דעם אָנע'ס--
עס ס אַ ביסל אַסקיו.
איצט טאָן אַ פאַס זעמל.
ווונדערלעך.
אַלע רעכט.
גרויס דאַנקען איר צו סאַם.
דאָ איר גיין.
דאַנק.
>> אַזוי וואָס ס געגאנגען אויף אין אַלע
פון די נאַריש יגזאַמפּאַלז?
אזוי טאַקע, ונטער דער קאַפּטער פון
Google ס מיליאַנז פון שורות פון קאָד
משמעות איז אַ ביסל נאַריש אויב
טנאָים אַז זענען יסענשאַלי

Georgian: 
>> ახლა let's-- yeah.
OK დააჭირეთ რომ.
უკეთესი დააჭირეთ რომ.
ოხ, მიიღოს იგი.
არ არის?
OK.
ასე რომ, მოდით რამდენიმე სხვები.
არა იმდენად დაკავშირებული
აკადემიური აქ, მაგრამ თქვენ
ოდესმე ჩხრეკა Google for anagram?
>> SAM: No.
>> დევიდ ჯ Malan: OK.
ძიება anagram ნაცვლად უკან.
როგორ შესახებ askew.
ოდესმე ჩხრეკა askew?
ახლა, ამ ერთი ცოტა რთულია
ვხედავ, მაგრამ იმედია everything's-- OK.
ეს მხოლოდ თქვენ და მე სარგებლობენ ეს.
OK.
>> ასე რომ, საბოლოოდ, ეს one's--
ეს არის პატარა askew.
ახლა ამის გაკეთება ბარელზე როლი.
მშვენიერია.
ყველა უფლება.
დიდი მადლობა, რომ სემ.
აქ თქვენ წასვლა.
მადლობა.
>> ასე რომ, რა ხდება ყველა
ამ სულელური მაგალითები?
ასე რომ, რეალურად, ქვეშ hood
Google- ის მილიონობით ხაზების კოდი
როგორც ჩანს, რამდენიმე სულელური IF
პირობები, რომლებიც არსებითად

Urdu: 
>> اور اب ہاں let's--.
ٹھیک ہے اس پر کلک کریں.
بہتر ہے پر کلک کریں.
آہ، اسے حاصل.
نہیں؟
ٹھیک ہے.
تو ایک جوڑے دوسروں کرتے ہیں.
متعلقہ اتنا نہیں
تعلیمی یہاں، لیکن آپ کو کرنا پڑے
کبھی anagram کے لئے گوگل کی تلاشی لی؟
>> SAM: نمبر
>> DAVID J. MALAN: ٹھیک ہے.
anagram بجائے تکرار کے لئے تلاش کریں.
کس طرح کے بارے میں ترچھا.
کیا تم نے کبھی ترچھا کے لئے تلاش؟
اب، اس سے تھوڑا مشکل ہے
دیکھتے ہیں لیکن امید ہے کہ ٹھیک everything's--.
یہ صرف آپ کو اور مجھے اس سے لطف اندوز ہے.
ٹھیک ہے.
>> تو آخر، اس one's--
یہ ایک چھوٹا سا ترچھا ہے.
اب ایک بیرل رول کرتے.
کمال.
بالکل ٹھیک.
بگ سیم لئے آپ کا شکریہ.
یہاں تم جاؤ.
شکریہ.
>> تو کیا میں چل رہا ہے
ان بیوکوف مثالوں کے؟
تو واقعی، کی ہڈ کے نیچے
کوڈ کی لائنوں کی گوگل کی لاکھوں
بظاہر اگر چند پاگل ہے
بنیادی طور پر ہیں کہ حالات

Tamil: 
>> இப்போது ஆமாம் let's--.
சரி என்று கிளிக் செய்யவும்.
சிறந்த என்று கிளிக் செய்யவும்.
ஆ, அது கிடைக்கும்.
இல்லை?
சரி.
எனவே, ஒரு ஜோடி மற்றவர்கள் செய்வோம்.
தொடர்புடைய இவ்வளவு இல்லை
கல்வியில் இங்கே, ஆனால் நீங்கள்
எப்போதும் பிறழ்கிளவியாகும் கூகிள் தேடியது?
>> சாம்: இல
>> டேவிட் ஜே MALAN: சரி.
பிறழ்கிளவியாகும் பதிலாக மறுநிகழ்வு தேடல்.
எப்படி சாய்ந்து பற்றி.
நீங்கள் எப்போதும் சாய்ந்து தேடி?
இப்போது, இந்த ஒரு கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கிறது
பார்க்க ஆனால் வட்டம் சரி everything's--.
அது நீங்கள் என்னை இந்த அனுபவித்து தான்.
சரி.
>> எனவே, இந்த one's--
அது ஒரு சிறிய சாய்ந்து தான்.
இப்போது ஒரு பீப்பாய் ரோல் செய்கிறது.
அற்புதமான.
எல்லாம் சரி.
பிக் சாம் நன்றி.
இங்கே நீங்கள் போங்கள்.
நன்றி.
>> அதனால் என்ன அனைத்து நடக்கிறது
அற்பமான உதாரணங்கள்?
எனவே உண்மையில், பேட்டை அடியில்
குறியீடு வரிகளை கூகிள் மில்லியன்
வெளிப்படையாக என்றால் ஒரு சில வேடிக்கையான
அடிப்படையில் என்பதை நிலையில்

Italian: 
>> E ora let's-- sì.
OK Fare clic su questo.
Meglio fare clic su tale.
Ahh, ottenerlo.
No?
OK.
Allora, facciamo un paio di altri.
Non tanto correlate
accademicamente qui, ma hai
mai cercato di Google per anagramma?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Cerca anagramma invece di ricorsione.
Che ne dite di traverso.
Hai mai cercato di traverso?
Ora, questo è un po 'difficile da
vedere, ma si spera everything's-- OK.
E 'solo io e te godere di questo.
OK.
>> Così alla fine, questo one's--
è un po 'di traverso.
Ora fare un barrel roll.
Meraviglioso.
Tutto ok.
Grazie di cuore a Sam.
Ecco qui.
Grazie.
>> Allora, cosa sta succedendo in tutta la
di questi esempi stupidi?
Quindi, in realtà, sotto il cofano della
Milioni di Google di righe di codice
a quanto pare è un qualche sciocco IF
condizioni che sono essenzialmente

Telugu: 
>> ఇప్పుడు అవును let's--.
సరే ఆ క్లిక్ చేయండి.
బెటర్ అని క్లిక్ చేయండి.
Ahh, అది పొందడానికి.
సంఖ్య?
అలాగే.
కాబట్టి యొక్క ఒక జంట ఇతరులు దీన్ని చూద్దాం.
సంబంధిత చాలా కాదు
విద్యాపరంగా ఇక్కడ, కానీ మీరు కలిగి
ఎప్పుడూ అక్షరముల కోసం Google శోధించిన?
>> SAM: నం
>> డేవిడ్ J. మలన్: సరే.
పొడి అక్షరముల బదులుగా సూత్రం కోసం శోధించండి.
ఎలా వంకరగా గురించి.
మీరు ఎప్పుడైనా వంకరగా శోధించిన?
ఇప్పుడు, ఈ ఒక కొద్దిగా కష్టం
చూడండి కానీ ఆశాజనక సరే everything's--.
ఇది కేవలం మీరు మరియు నాకు ఈ ఆనందించే ఉంది.
అలాగే.
>> కాబట్టి, చివరిగా ఈ one's--
అది కొద్దిగా వంకరగా ఉంది.
ఇప్పుడు ఒకసారి తిప్పండి.
వండర్ఫుల్.
అయితే సరే.
బిగ్ సామ్ ధన్యవాదాలు.
ఇక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
ధన్యవాదాలు.
>> సో వాట్ అన్ని లో జరగబోతోంది
ఈ వెర్రి ఉదాహరణలు?
కాబట్టి నిజంగా, హుడ్ కింద
లైన్స్ ఆఫ్ కోడ్ Google యొక్క మిలియన్ల
స్పష్టంగా IF కొన్ని వెర్రి ఉంది
ముఖ్యంగా ఆ పరిస్థితులు

Dutch: 
>> En let's-- nu ja.
OK Klik die.
Beter klikt dat.
Ahh, get it.
Nee?
OK.
Dus laten we een paar anderen.
Niet zozeer gerelateerd
academisch hier, maar heb je
ooit zocht Google voor anagram?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Zoeken naar anagram in plaats van recursie.
Hoe zit scheef.
U ooit gezocht naar scheef?
Nu, dit is een beetje moeilijk te
zie maar hopelijk everything's-- OK.
Het is alleen jij en ik dit genieten.
OK.
>> Dus eindelijk, dit one's--
het is een beetje scheef.
Nu doe een barrel roll.
Geweldig.
Prima.
Grote dank aan Sam.
Alsjeblieft.
Met dank.
>> Dus wat er gaande is in alle
van deze domme voorbeelden?
Dus echt, onder de motorkap van
Miljoenen regels code van Google
blijkbaar is een paar domme IF
omstandigheden die in wezen

Chinese: 
>> 现在let's--是的。
单击OK了。
更好单击。
啊，明白这一点。
没有？
行。
因此，让我们做一对夫妇的人。
与其说相关
学术在这里，但你
曾经搜查谷歌的字谜？
>> SAM：第
>> DAVID J.马兰：OK。
搜索字谜，而不是递归。
怎么样歪斜。
你有没有搜索歪？
现在，这个有点困难
见但希望everything's--确定。
这只是你和我享受这个。
行。
>> 那么最后，这个one's--
这是一个有点歪。
现在做一个桶滚。
太好了。
好吧。
非常感谢萨姆。
干得好。
谢谢。
>> 那么是什么在所有事情
这些愚蠢的例子吗？
因此，其实，引擎盖下
谷歌的数百万行代码
显然是一些愚蠢的IF
这本质上是条件

Hindi: 
>> और अब हाँ let's--।
ठीक है कि क्लिक करें।
बेहतर है कि क्लिक करें।
आह, यह मिलता है।
नहीं?
ठीक।
तो चलो एक जोड़े को दूसरों से करते हैं।
संबंधित इतना नहीं
अकादमिक यहाँ है, लेकिन आपके पास
कभी अनाग्राम के लिए गूगल खोज की?
>> सैम: नहीं
>> डेविड जे मालन: ठीक है।
अनाग्राम बजाय प्रत्यावर्तन के लिए खोजें।
कैसे तिरछा के बारे में।
आप कभी तिरछा के लिए खोज की?
अब, यह एक करने के लिए थोड़ा मुश्किल है
देख सकते हैं लेकिन उम्मीद है कि ठीक everything's--।
यह सिर्फ आप और मुझे इस का आनंद ले रहे है।
ठीक।
>> तो अंत में, इस one's--
यह एक छोटे से तिरछा है।
अब एक बैरल रोल करते हैं।
कमाल है।
ठीक है।
बिग सैम के लिए धन्यवाद।
हियर यू गो।
धन्यवाद।
>> तो क्या सब में चल रहा है
इन मूर्खतापूर्ण उदाहरण के?
तो सच में, के हुड के नीचे
कोड की लाइनों के गूगल के लाखों
जाहिरा तौर पर अगर कुछ मूर्खतापूर्ण है
अनिवार्य रूप से कर रहे हैं कि शर्तों

Arabic: 
>> وlet's-- الآن نعم.
OK انقر فوق ذلك.
أفضل فوق ذلك.
آه، والحصول عليها.
لا؟
حسنا.
لذلك دعونا نفعل زوجين آخرين.
وليس ذلك بكثير ذات الصلة
أكاديميا هنا، ولكن هل
من أي وقت مضى البحث جوجل لالجناس الناقص؟
>> SAM: رقم
>> DAVID J. مالان: OK.
البحث عن الجناس الناقص بدلا من العودية.
ماذا عن منحرف.
طلبت البحث عن أي وقت مضى لمنحرف؟
الآن، هذا واحد من الصعب قليلا ل
ولكن انظر everything's-- نأمل OK.
انها مجرد أنت وأنا أستمتع هذا.
حسنا.
>> حتى النهاية، وهذا one's--
انها قليلا منحرف.
الآن قيام لفة برميل.
رائع.
حسنا.
شكرا جزيلا لسام.
ها أنت ذا.
شكر.
>> فما يحدث في كل
من هذه الأمثلة سخيفة؟
ذلك حقا، تحت غطاء محرك السيارة من
الملايين جوجل من الأسطر من التعليمات البرمجية
على ما يبدو هو قليل سخيفة IF
الظروف التي هي في جوهرها

Lithuanian: 
>> Ir dabar let's-- taip.
Gerai Spauskite, kad.
Geriau spustelėkite, kad.
Ahh, jį gauti.
Nėra?
GERAI.
Taigi padarykime keletą kitų.
Ne tiek daug, susijusios
akademiškai čia, bet ar
kada nors ieškojote Google Anagram?
>> SAM: Ne
>> David J. Malan: Gerai.
Ieškoti Anagram vietoj rekursijos.
Kaip apie kreivai.
Jūs kada nors ieškojote kreivai?
Dabar, tai vienas yra šiek tiek sunku
pamatyti, bet tikiuosi everything's-- Gerai.
Tai tiesiog jums ir man naudojasi tai.
GERAI.
>> Taigi, pagaliau, tai one's--
tai šiek tiek kreivai.
Dabar tai padaryti barelį ritinėlį.
Nuostabus.
Gerai.
Didelis ačiū Sam.
Čia jūs einate.
Ačiū.
>> Taigi, kas vyksta visiems
Šių kvailas pavyzdžių?
Taigi tikrai, prispaudžia gaubtu
"Google" milijonai eilučių kodo
matyt yra keletas kvailas JEI
sąlygos, kurios yra iš esmės

German: 
>> Und jetzt let's-- ja.
OK Klicken Sie auf, dass.
Bessere klicken, dass.
Ahh, get it.
Nein?
OK.
Lassen Sie uns so tun, ein paar andere.
Nicht so sehr damit verbundenen
akademisch hier aus haben Sie aber
immer gesucht Google für Anagramm?
>> SAM: Nein
>> David J. MALAN: OK.
Suchen Sie nach Anagramm statt Rekursion.
Wie wäre es schief.
Sie jemals schief gesucht?
Jetzt ist dieses ein wenig schwer zu
sehen aber hoffentlich everything's-- OK.
Es ist nur du und ich genießen dieses.
OK.
>> So endlich, diese one's--
es ist ein wenig schief.
Jetzt tun Sie eine Fass-Rolle.
Wunderbar.
Gut.
Großes Dankeschön an Sam.
Bitte schön.
Vielen Dank.
>> Also, was los ist in allen
dieser dumme Beispiele?
Also wirklich, unter der Haube des
Millionen von Zeilen Code von Google
anscheinend ein paar dumme IF
Bedingungen, die im wesentlichen

Haitian: 
>> Epi, koulye a let's-- yeah.
OK Klike sou sa.
Pi bon klike sou ki.
Ahh, jwenn li.
Se pa?
OK.
Se konsa nou fè yon koup lòt moun.
Pa tèlman ki gen rapò
akademik isit la, men gen ou
tout tan tout tan fouye Google Pou anagram?
>> SAM: No
>> DAVID J. Malan: OK.
Search pou anagram olye pou yo rkursyon.
Kouman sou krochi.
W te janm fouye pou krochi?
Koulye a, yon sèl sa a se yon ti kras difisil yo
wè men èspere ke everything's-- OK.
Se jis m 'avè ou jwi sa a.
OK.
>> Se konsa, finalman, sa a one's--
li nan yon ti kras krochi.
Koulye a, fè yon woulo liv barik.
Bèl bagay.
Tout dwa.
Big di ou mèsi Sam.
La a ou ale.
Mèsi.
>> Se konsa, sa k ap pase sou nan tout
nan sa yo egzanp komik?
Se konsa, reyèlman, anba kapo a nan
Dè milyon Google la nan liy nan kòd
aparamman se yon komik kèk SI
kondisyon ki yo se esansyèlman

Latvian: 
>> Un tagad let's-- yeah.
Labi Click to.
Labāk noklikšķiniet kas.
Ahh, saņemt to.
Nē?
LABI.
Tātad, pieņemsim darīt pāris citiem.
Ne tik daudz saistīta
akadēmiski šeit, bet jūs esat
kādreiz meklējis Google Anagram?
>> SAM: Nē.
>> DAVID J. Malan: OK.
Meklēt Anagram nevis recursion.
Kā par šķībi.
Jūs kādreiz meklēja šķībi?
Tagad, šis viens ir nedaudz grūti
redzēt, bet, cerams, everything's-- OK.
Tas ir tikai tu un es bauda to.
LABI.
>> Tātad beidzot, šis one's--
tas ir mazliet šķībi.
Tagad do barelu roll.
Wonderful.
Viss kārtībā.
Liels paldies Sam.
Šeit jums iet.
Pateicība.
>> Tātad, kas notiek visās
Šo dumjš piemēriem?
Tik tiešām, zem motora pārsega
Google miljoniem rindas kodu
acīmredzot ir daži dumjš IF
apstākļi, kas ir būtiski

Japanese: 
>> そして今、ええlet's--。
[OK]をクリックしますこと。
より良いものをクリックします。
ああ、それを得ます。
なし？
OK。
それでは、カップルの人をしましょう​​。
関連そんなにありません
学問的にここが、あなたを持っています
これまでアナグラムをGoogleで検索！
>> SAM：いいえ。
>> DAVID J.マラン：OK。
アナグラムの代わりに再帰を検索します。
どのように斜めについて。
あなたは今までに斜めに検索しましたか！
さて、これはに少し難しいです
参照うまくいけばOK everything's--。
それはちょうどあなたと私はこれを楽しみました。
OK。
>> 最後に、このone's--
それは少し斜めです。
今バレルロールを行います。
ワンダフル。
大丈夫。
ビッグサムをお願い致します。
どうぞ。
ありがとうございます。
>> だから何がすべてで起こっています
これらの愚かな例の？
だから本当に、のボンネットの下に
コー​​ドの行のGoogleの何百万人
どうやらIF数愚かです
基本的な条件

Azerbaijani: 
>> İndi Bəli Let.
OK ki, basın.
Better ki, basın.
Ahh, onu almaq.
Yox?
OLDU.
Belə ki, bir neçə başqaları edək.
Əlaqədar çox deyil
akademik burada, ancaq var
Heç anagram Google axtarış?
>> SAM: Xeyr
>> DAVID J. MALAN: OK.
Anagram yerinə recursion axtar.
Necə əyri haqqında.
Əgər əyri üçün axtarış?
İndi, bu bir az çətindir
görmək, lakin ümid OK everything's--.
Bu yalnız və mənə bu zövq deyil.
OLDU.
>> Belə ki, nəhayət, bu one's--
bir az əyri var.
İndi barrel roll etmək.
Wonderful.
Oldu.
Big Sam təşəkkür edirəm.
Buyurunuz.
Thanks.
>> Belə ki, nə bütün olur
bu silly nümunələri?
Belə ki, həqiqətən, başlıq altında
Kodu xətləri Google milyonlarla
yəqin bir neçə silly
mahiyyətcə şərtləri

Malay (macrolanguage): 
>> Dan kini let's-- yeah.
OK Klik itu.
Better klik itu.
Ahh, mendapatkannya.
Tidak?
OKAY.
Jadi mari kita buat beberapa orang lain.
Tidak begitu banyak berkaitan
akademik di sini, tetapi anda
pernah mencari Google untuk anagram?
>> SAM: No.
>> DAVID J. MALAN: OK.
Cari anagram bukannya rekursi.
Bagaimana pula serong.
Anda pernah dicari serong?
Sekarang, yang satu ini adalah sedikit sukar untuk
melihat tetapi diharapkan everything's-- OK.
Ia hanya anda dan saya menikmati ini.
OKAY.
>> Jadi akhirnya, one's-- ini
ia adalah satu serong sedikit.
Kini melakukan roll setong.
Hebat.
Baiklah.
Terima kasih kepada Sam.
Di sini anda pergi.
Terima kasih.
>> Jadi apa yang berlaku di dalam semua
contoh-contoh ini bodoh?
Jadi benar-benar, di bawah bonet
Berjuta-juta Google baris kod
nampaknya adalah bodoh beberapa IF
keadaan yang pada dasarnya

Indonesian: 
>> Dan sekarang let's-- ya.
OK Klik itu.
Baik klik itu.
Ahh, mendapatkannya.
Tidak?
OKE.
Jadi mari kita lakukan beberapa orang lain.
Tidak begitu banyak terkait
akademis di sini, tetapi Anda
pernah mencari Google untuk anagram?
>> SAM: No.
>> DAVID J. Malan: OK.
Mencari anagram bukan rekursi.
Bagaimana miring.
Anda pernah mencari miring?
Sekarang, yang satu ini agak sulit untuk
lihat tapi mudah-mudahan everything's-- OK.
Ini hanya kau dan aku menikmati ini.
OKE.
>> Jadi akhirnya, one's-- ini
itu miring sedikit.
Sekarang lakukan gulungan per barel.
Indah.
Baiklah.
Terima kasih besar untuk Sam.
Di sini Anda pergi.
Terima kasih.
>> Jadi apa yang terjadi di semua
dari contoh-contoh konyol?
Jadi benar-benar, di bawah kap
Jutaan Google baris kode
tampaknya adalah beberapa konyol IF
kondisi yang pada dasarnya

Estonian: 
>> Ja nüüd let's-- yeah.
OK Vajuta seda.
Parem klõpsake seda.
Ahh, seda saada.
No?
OKEI.
Nii teeme paar teistega.
Mitte niivõrd seotud
akadeemiliselt siin, aga kas olete
kunagi otsinud Google anagramm?
>> SAM: Ei
>> DAVID J. Humala: OK.
Otsi anagramm asemel recursion.
Kuidas viltu.
Oled sa kunagi otsinud viltu?
Nüüd on see üks on natuke raske
vaata aga loodetavasti everything's-- OK.
See on lihtsalt sina ja mina nautida seda.
OKEI.
>> Nii lõpuks, see one's--
see on natuke viltu.
Nüüd tee barrel roll.
Wonderful.
Hästi.
Suur aitäh Sam.
Palun.
Tänu.
>> Nii, mis toimub kõigis
Nende rumal näiteid?
Nii et tõesti, all kapuuts
Google'i miljoneid rida koodi
Ilmselt on mõned rumal IF
tingimustel, mis on sisuliselt

Belarusian: 
>> А цяпер let's-- так.
Націсніце ОК, што.
Лепш націсніце што.
Ах, атрымаць яго.
Няма?
ДОБРА.
Так давайце зробім пару іншых.
Не так шмат, звязаныя
акадэмічна тут, але вы
альбо шукалі Google для анаграмы?
>> СЭМ: Не.
>> Дэвід Дж малая: ОК.
Пошук анаграмы замест рэкурсіі.
Як наконт крыва.
Вы калі-небудзь шукалі крыва?
Цяпер, гэты трохі цяжка
бачыць, але мы спадзяемся, everything's-- ОК.
Гэта толькі ты і я атрымліваю асалоду ад гэтым.
ДОБРА.
>> Такім чынам, нарэшце, гэта one's--
гэта крыху крыва.
Цяпер зрабіць бочку.
Выдатна.
Добра.
Вялікі дзякуй Сэму.
Тут вы ідзяце.
Дзякуючы.
>> Так што ж адбываецца на ўсяго
з гэтых дурных прыкладаў?
Так на самой справе, пад капотам
Мільёны Google, радкоў кода
па-відаць, некалькі дурное, калі
Ўмовы, якія па сутнасці

Gujarati: 
વપરાશકર્તા છે તો ચકાસણી
આ શબ્દસમૂહ માં ટાઇપ,
કદાચ લીધો કે કંઈક
સમય nontrivial રકમ
માત્ર અમલ કરવા માટે
આ રીતે મનોરંજક છે.
પરંતુ તે ઉકળે બધા છે
હૂડ નીચે નહીં.
પરંતુ, અલબત્ત, રિકર્ઝન
આ geekier વધુ છે
તે ખાસ યુક્તિઓ વચ્ચે ઉદાહરણ છે.
અને ચોક્કસ ત્યાં અન્ય ત્યાં બહાર છે
તેમજ અમે કદાચ હોય કે ન પણ
હજુ સુધી શોધ કરી.
>> તેથી એક નજર, અથવા ધ્યાનમાં
હવે નીચેની કાર્યક્રમ
અને ચોક્કસપણે કોઇ પડાવી લેવું
તમારી રીતે બહાર પર આ.
હું આગળ જવા માટે જઇ રહ્યો છું અને
છે કે કાર્યક્રમ ખોલો
બે કિંમતો સ્વેપ કરવાનો પ્રયાસ જઈ રહી છે.
અમે ત્યાં જવા પહેલાં, ચાલો આ કરીએ.
અમે એક વધુ વિચાર કરી શકે
સ્વયંસેવક, મને લાગે છે?
તમે સ્વયંસેવક કરવા માંગો છો?
કોઈ?
પર આવો.
પર આવો.
બધા અધિકાર.
તેથી તમારું નામ શું છે?
>> લોરેન: લોરેન.
>> ડેવિડ જે MALAN: લોરેન.
અપ લોરેન પર આવે છે.
તેથી લોરેન કરવામાં આવી રહી છે
નીચે પ્રમાણે અહીં પડકાર આપ્યો છે.
તમને મળી ને આનંદ થયો.
તેથી લોરેન અહીં સામે છે
તેના બે ખાલી કપ.
અને અમે કેટલાક નારંગી છે
રસ અને કેટલાક દૂધ

Slovak: 
kontrolovať, či má používateľ
napísaný v tejto vety,
urobiť niečo, čo pravdepodobne vzal
netriviálne množstvo času
realizovať len preto, aby
bolo zábavné týmto spôsobom.
Ale to je všetko, to sa varí
dolu pod kapotu.
Ale, samozrejme, rekurzia
je viac z geekier
príkladom z týchto špeciálnych trikov.
A určite tam iní tam vonku
ako aj, že majú možno ani
objavil ešte nie.
>> Tak sa pozrite, alebo zvážte
Teraz nasledujúci program,
a určite chytiť akýkoľvek
z nich na svojej ceste von.
Chystám sa ísť dopredu a
otvoriť program, ktorý je
bude snažiť vymeniť dve hodnoty.
Ale skôr, než sme sa tam ísť, ideme na to.
Mohli by sme získať ešte jeden
dobrovoľník, myslím, že?
Chceli by ste, aby dobrovoľne?
Nie?
Poď hore.
Poď hore.
Dobre.
Takže Vaše meno je čo?
>> Lauren: lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Poď hore, Lauren.
Takže Lauren je byť
tu napadla nasledovne.
Rád som ťa spoznal.
Takže Lauren tu má vpredu
z jej dvoch prázdnych šálok.
A máme nejaký oranžový
šťava a niektoré mlieko

French: 
vérifier si l'utilisateur a
tapé dans cette phrase,
faire quelque chose qui a probablement pris
une quantité non négligeable de temps
à mettre en oeuvre simplement
être amusant de cette façon.
Mais tout cela est qu'il revient
jusqu'à sous le capot.
Mais, bien sûr, la récursivité
est plus du geekier
exemple parmi ces trucs spéciaux.
Et il ya sûrement d'autres là-bas
ainsi que nous avons peut-être même pas
juste encore découvert.
>> Alors jetez un oeil, ou envisager
maintenant le programme suivant,
et certainement saisir toute
de ces derniers sur votre chemin.
Je vais aller de l'avant et
ouvrir un programme qui est
va essayer de permuter deux valeurs.
Mais avant que nous y allons, nous allons le faire.
Pourrions-nous en obtenir un plus
bénévole, je pense?
Aimeriez-vous faire du bénévolat?
Non?
Allez vers le haut.
Allez vers le haut.
Bien.
Donc, votre nom est quoi?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Allez jusqu'à, Lauren.
Alors Lauren est en cours
contesté ici comme suit.
Enchanté de faire votre connaissance.
Donc, Lauren a ici devant
de ses deux tasses vides.
Et nous avons un peu d'orange
jus de fruits et du lait

Georgian: 
შემოწმების თუ მომხმარებელს აქვს
აკრეფილი ეს ფრაზა,
რაღაც, რომ ალბათ აიღო
nontrivial დროის
განახორციელოს მხოლოდ იმიტომ, რომ
იყოს სახალისო ამ გზით.
მაგრამ ეს ყველაფერი boils
ქვემოთ ქვეშ hood.
მაგრამ, რა თქმა უნდა, უკან
არის მეტი geekier
მაგალითად, მათ შორის, სპეციალური ხრიკები.
და აუცილებლად იქ სხვები იქ
ასევე, რომ ჩვენ, ალბათ, ჯერ კიდევ არ
აღმოაჩინეს უბრალოდ არ არის.
>> ასე რომ შევხედოთ, ან განიხილოს
ახლა შემდეგ პროგრამა,
და რა თქმა უნდა დაიბრუნოს ნებისმიერი
ამ თქვენი გამოსავალი.
მე ვაპირებ წავიდეთ წინ და
გახსენით პროგრამა, რომელიც
აპირებს ვცდილობთ, რომ სვოპ ორი ღირებულებებს.
მაგრამ სანამ ჩვენ იქ, მოდით გავაკეთოთ ეს.
შეგვეძლო კიდევ ერთი
მოხალისე, ვფიქრობ?
გსურთ მოხალისე?
არ არის?
კარგით up.
კარგით up.
ყველა უფლება.
ასე რომ, თქვენი სახელი, თუ რა?
>> LAUREN: Lauren.
>> დევიდ ჯ Malan: Lauren.
ამოდი, ლორენ.
ასე რომ, ლორენ მიმდინარეობს
გასაჩივრებული აქ ასეთია.
კარგია თქვენთან შეხვედრა.
ასე რომ, ლორენ აქ წინ
მისი ორი ცარიელი ჭიქა.
და ჩვენ გვაქვს ფორთოხალი
წვენი და რამდენიმე რძე

Belarusian: 
праверкі, калі карыстальнік мае
набралі ў гэтай фразе,
зрабіць што-то, што, верагодна, узяў
нетрывіяльная колькасць часу
ажыццявіць толькі
пацешна у гэтым шляху.
Але гэта ўсё, што кіпіць
да пад капотам.
Але, вядома, Рэкурсія
больш з geekier
прыклад сярод тых асаблівых хітрасцяў.
І, вядома, ёсць іншыя там
а таксама, што мы, магчыма, нават не
выявіў толькі пакуль.
>> Так зірніце, або разгледзець
Цяпер наступная праграма,
і, вядома, захапіць любы
з іх на выхад.
Я збіраюся ісці наперад і
адкрыць праграму, якая
збіраюся паспрабаваць памяняць два значэння.
Але перш чым мы туды, давайце зробім гэта.
Ці можам мы атрымаць яшчэ адзін
Праца на грамадскіх пачатках, я думаю?
Хочаце стаць валанцёрам?
Няма?
Давай до.
Давай до.
Добра.
Так ваша імя чаго?
>> Ларэн: Ларэн.
>> Дэвід Дж малая: Ларэн.
Прыходзьце на уверх, Ларэн.
Так Ларэн быць
выклік тут наступным чынам.
Вельмі прыемна.
Так Ларэн тут ёсць перад
яе двума пустымі кубкамі.
І ў нас ёсць некаторыя аранжавы
сок і трохі малака

Esperanto: 
kontrolanta se la uzanto havas
tajpita en ĉi tiu frazo,
fari iun kiu verŝajne prenis
netriviala kvanto de tempo
implementar nur al
esti amuzaj tiamaniere.
Sed jen ĉio bolas
malsupren al sub la kapuĉo.
Sed, kompreneble, rekursio
Estas pli de la geekier
Ekzemple inter tiuj specialaj lertaĵoj.
Kaj certe ekzistas aliaj tie
tiel ke ni eble eĉ ne
malkovris ĵus ankoraŭ.
>> Do rigardu, aŭ konsideri
nun la jena programo,
kaj certe ekpreni ajnan
de tiuj sur vian vojon ekstere.
Mi tuj iros antaŭen kaj
malfermi programon tio
provos interŝanĝi du valoroj.
Sed antaŭ ol ni iras tien, ni faru tion.
Ni povus preni pli
volontulo, mi pensas?
Ĉu vi ŝatus volontuli?
Neniu?
Venu supren.
Venu supren.
Bone.
Do via nomo estas kio?
>> Lauren Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Venu supren, Lauren.
Do Lauren estas estanta
defiita tie jene.
Agrable renkonti vin.
Do Lauren tie havas antaŭ
de ŝi du malplenaj tasoj.
Kaj ni havas kelkajn oranĝo
suko kaj lakton

Macedonian: 
проверка, ако корисникот има
внесе во оваа фраза,
направи нешто што веројатно се
nontrivial на износот на време
да се спроведе само за да
биде смешен во овој начин.
Но, тоа е се што врие
надолу до под хауба.
Но, се разбира, рекурзија
е повеќе од geekier
пример меѓу оние специјални трикови.
И сигурно има други таму
како и дека ние можеби не се ни
само уште откриени.
>> Па погледнете, или сметаат дека
сега на следната програма,
и, секако, го имате било какви
од овие на вашиот начин за излез.
Одам да се оди напред и да
отвори една програма која е
ќе се обидат да се разменуваат две вредности.
Но, пред да одиме таму, да го направите тоа.
Би можеле да добиеме уште еден
волонтер, мислам?
Дали сакате да волонтирате?
Не?
Качи.
Качи.
Во ред.
Па вашето име е она?
>> Лорен: Лорен.
>> Дејвид Џ MALAN: Лорен.
Качи, Лорен.
Па Лорен е да се биде
доведен овде како што следува.
Мило ми е што те запознав.
Лорен така тука има пред
на нејзините две празни чаши.
И ние имаме некои од портокал
сок и млеко

Portuguese: 
verificar se o usuário tem
digitado nesta frase,
fazer algo que provavelmente levou
uma quantidade de tempo não trivial
para implementar apenas
ser divertido dessa forma.
Mas isso é tudo o que ferve
para baixo para debaixo do capô.
Mas, evidentemente, a recursividade
é mais do geekier
exemplo, entre aqueles truques especiais.
E, certamente, há outros lá fora
assim que nós talvez nem sequer
descoberto ainda.
>> Então dê uma olhada, ou considerar
agora o programa a seguir,
e certamente agarrar qualquer
destes em seu caminho para fora.
Eu estou indo para ir em frente e
abrir um programa que é
vai tentar trocar dois valores.
Mas antes de ir para lá, vamos fazer isso.
Que poderiam conseguir mais uma
voluntário, eu acho?
Gostaria de voluntário?
Não?
Vamos lá para cima.
Vamos lá para cima.
Tudo certo.
Portanto, o seu nome é o que?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Vamos lá para cima, Lauren.
Então Lauren está sendo
desafiados aqui como se segue.
Bom te conhecer.
Então Lauren tem aqui na frente
de seus dois copos vazios.
E nós temos alguns laranja
suco e um pouco de leite

Ukrainian: 
перевірки, якщо користувач має
набрали в цій фразі,
зробити щось, що, ймовірно, взяв
нетривіальна кількість часу
здійснити тільки
забавно в цьому шляху.
Але це все, що кипить
до під капотом.
Але, звичайно, рекурсія
більше з geekier
приклад серед тих особливих хитрощів.
І, звичайно, є інші там
а також, що ми, можливо, навіть не
виявив тільки поки.
>> Так погляньте, або розглянути
Тепер наступна програма,
і, звичайно, захопити будь
з них на вихід.
Я збираюся йти вперед і
відкрити програму, яка
збираюся спробувати поміняти два значення.
Але перш ніж ми туди, давайте зробимо це.
Чи можемо ми отримати ще один
Робота на громадських засадах, я думаю?
Хочете стати волонтером?
Немає?
Давай до.
Давай до.
Добре.
Так ваше ім'я чого?
>> Лорен: Лорен.
>> Девід Дж Малан: Лорен.
Приходьте на вгору, Лорен.
Так Лорен бути
виклик тут наступним чином.
Приємно познайомитись.
Так Лорен тут є перед
її двома порожніми чашками.
І у нас є деякі помаранчевий
сік і трохи молока

Swahili (macrolanguage): 
kuangalia kama mtumiaji ana
typed katika maneno haya,
kufanya kitu ambacho pengine alichukua
Kiasi nontrivial ya muda
kutekeleza tu
kuwa amusing kwa njia hii.
Lakini hiyo yote majipu
chini ya chini ya Hood.
Lakini, bila shaka, kujirudia
ni zaidi ya geekier
mfano miongoni mwa mbinu hizo maalum.
Na hakika kuna watu wengine huko nje
pamoja kwamba sisi labda na hata
aligundua bado tu.
>> Hivyo kuchukua kuangalia, au kufikiria
sasa mpango yafuatayo,
na kwa hakika kunyakua yoyote
ya hizi njia yako nje.
Mimi nina kwenda kwenda mbele na
kufungua mpango hiyo ni
kwenda kujaribu wabadilishane maadili miwili.
Lakini kabla ya kwenda huko, hebu kufanya hivyo.
Je, tunaweza kupata moja zaidi
kujitolea, nadhani?
Je, wewe kama kujitolea?
Hakuna?
Kuja juu juu.
Kuja juu juu.
Sawa.
Hivyo jina lako ni lipi?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Kuja juu juu, Lauren.
Hivyo Lauren ni kuwa
changamoto hapa kama ifuatavyo.
Vyema kukutana na wewe.
Hivyo Lauren hapa ina mbele
vikombe yake tupu miwili.
Na tuna baadhi ya machungwa
juisi na baadhi ya maziwa

Tamil: 
பயனர் உள்ளது என்றால் இந்த சோதனை
இந்த சொற்றொடரை தட்டச்சு,
ஒருவேளை நடந்தது என்று ஏதாவது செய்ய
நேரம் ஒரு nontrivial அளவு
வெறும் செய்ய செயல்படுத்த
இந்த வழியில் வேடிக்கையான இருக்கும்.
ஆனால் அது கொதித்தது தான்
பேட்டை அடியில் கீழே.
ஆனால், நிச்சயமாக, சுழல்
geekier இன்னும் உள்ளது
அந்த சிறப்பு தந்திரங்களை மத்தியில் உதாரணம்.
நிச்சயமாக அங்கு மற்றவர்கள் அங்கு தான்
அத்துடன் நாம் ஒருவேளை வேண்டும் என்று கூட
இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
>> எனவே பாருங்கள், அல்லது கருத்தில்
இப்போது பின்வரும் திட்டம்,
மற்றும் நிச்சயமாக எந்த அடைய
உங்கள் பாதையை நோக்கி இந்த.
நான் முன்னே போக போகிறேன்
என்று ஒரு திட்டத்தை திறந்து
இரண்டு மதிப்புகள் இடமாற்றம் செய்ய முயற்சி நடக்கிறது.
நாங்கள் அங்கு போக முன், இந்த செய்வோம்.
நாங்கள் இன்னும் ஒரு பெற முடியும்
தன்னார்வ, நான் நினைக்கிறேன்?
நீங்கள் மேற்கொள் விரும்புகிறீர்களா?
இல்லை?
வா.
வா.
எல்லாம் சரி.
எனவே உங்கள் பெயர் என்ன?
>> லாரன்: லாரன்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: லாரன்.
வரை லாரன் வா.
எனவே லாரன் இருப்பது
பின்வருமாறு இங்கே சவால்.
உங்களை சந்திப்பதில் மகிழ்ச்சி.
எனவே லாரன் இங்கே முன் உள்ளது
தனது இரண்டு காலியாக கப்.
மேலும், சில ஆரஞ்சு வேண்டும்
பழச்சாறு மற்றும் சிறிது பால்

Russian: 
проверки, если пользователь имеет
набрали в этой фразе,
сделать что-то, что, вероятно, взял
нетривиальная количество времени
осуществить только
забавно в этом пути.
Но это все, что кипит
до под капотом.
Но, конечно, рекурсия
более из geekier
пример среди тех особых хитростей.
И, конечно, есть другие там
а также, что мы, возможно, даже не
обнаружил только пока.
>> Так взгляните, или рассмотреть
Теперь следующая программа,
и, конечно, захватить любой
из них на выход.
Я собираюсь идти вперед и
открыть программу, которая
собираюсь попробовать поменять два значения.
Но прежде чем мы туда, давайте сделаем это.
Можем ли мы получить еще один
Работа на общественных началах, я думаю?
Хотите стать волонтером?
Нет?
Давай до.
Давай до.
Все в порядке.
Так ваше имя чего?
>> Лорен: Лорен.
>> Дэвид Дж Малан: Лорен.
Приходите на вверх, Лорен.
Так Лорен быть
вызов здесь следующим образом.
Приятно познакомиться.
Так Лорен здесь есть перед
ее двумя пустыми чашками.
И у нас есть некоторые оранжевый
сок и немного молока

Estonian: 
kontrollida, kui kasutajal on
kirjutada seda fraasi
teha midagi, mis ilmselt võttis
mittetriviaalne aega
rakendada vaid
olla lõbus niimoodi.
Aga see on kõik see keeb
alla all kapuuts.
Kuid loomulikult, recursion
on rohkem geekier
Näiteks nende seas erilist trikke.
Ja kindlasti on olemas teised seal
samuti, et me võib-olla ei ole isegi
avastasin veel.
>> Nii vaatame, või kaaluda
nüüd järgmise kava
ja kindlasti kinni haarata igast
nende oma väljapääs.
Ma lähen edasi minna ja
avada programm, mis on
kavatsen proovida vahetada kaks väärtust.
Aga enne kui me sinna minna, teeme seda.
Kas me saame veel üks
vabatahtlike, ma arvan?
Kas soovite vabatahtlikuna?
No?
Tule üles.
Tule üles.
Hästi.
Nii et teie nimi on mis?
>> Lauren: Lauren.
>> DAVID J. Humala: Lauren.
Tule üles, Lauren.
Nii Lauren on olla
vaidlustada siin järgmiselt.
Meeldiv tutvuda.
Nii Lauren siin on ees
tema kaks tühja tassi.
Ja meil on mõned oranžid
mahla ja piima

Dutch: 
controleren of de gebruiker
getypt in deze zin,
iets dat waarschijnlijk nam doen
een triviale hoeveelheid tijd
uit te voeren alleen maar om
zijn amusante op deze manier.
Maar dat is alles wat het kookt
omlaag naar onder de motorkap.
Maar natuurlijk recursie
is de geekier
Bijvoorbeeld onder die speciale trucs.
En zeker er anderen die er
goed dat we misschien zelfs niet
gewoon nog niet ontdekt.
>> Dus neem een ​​kijkje, of overwegen
nu het volgende programma,
en zeker elke grijpen
hiervan op uw weg naar buiten.
Ik ga om te gaan en
het openen van een programma dat
ga proberen om twee waarden te wisselen.
Maar voordat we gaan, laten we dit doen.
Kunnen we krijgen een meer
vrijwilliger, denk ik?
Wilt u vrijwilliger?
Nee?
Kom op maximaal.
Kom op maximaal.
Prima.
Zodat uw naam is wat?
>> Lauren: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Kom op, Lauren.
Dus Lauren is dat
hier uitgedaagd als volgt.
Leuk je te ontmoeten.
Dus Lauren heeft hier aan de voorkant
van haar twee lege kopjes.
En we hebben een aantal oranje
sap en wat melk

English: 
checking if the user has
typed in this phrase,
do something that probably took
a nontrivial amount of time
to implement just to
be amusing in this way.
But that's all it boils
down to underneath the hood.
But, of course, recursion
is more of the geekier
example among those special tricks.
And surely there's others out there
as well that we perhaps haven't even
discovered just yet.
>> So take a look, or consider
now the following program,
and certainly grab any
of these on your way out.
I'm going to go ahead and
open up a program that's
going to try to swap two values.
But before we go there, let's do this.
Could we get one more
volunteer, I think?
Would you like to volunteer?
No?
Come on up.
Come on up.
All right.
So your name is what?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Come on up, Lauren.
So Lauren is being
challenged here as follows.
Nice to meet you.
So Lauren here has in front
of her two empty cups.
And we have some orange
juice and some milk

Korean: 
사용자가있는 경우 확인
이 구절에 입력,
아마했다 무언가를
시간의 사소 양
단지에 구현
이 방법으로 재미있는합니다.
그러나 그것이 종기 전부
후드 아래로 아래로.
하지만, 물론, 재귀
geekier의 더
그 특별한 트릭 중 예.
그리고 확실히 거기에 다른 사람을 거기의
뿐만 아니라 우리는 아마도이 있는지조차
아직 발견했다.
>> 그래서 좀 봐, 또는 고려
이제 다음 프로그램
확실히 하나를 잡아
길 밖으로 이들.
나는 앞서 갈거야 및
의 프로그램을 엽니 다
두 값을 교환하려고 것.
우리가 거​​기 가기 전에 그러나,이 해 보자.
우리는 하나 더 얻을 수
자원 봉사, 내 생각?
당신은 자원 봉사 하시겠습니까?
아니?
최대 어서.
최대 어서.
괜찮아.
그래서 당신의 이름은 무엇입니까?
>> 로렌 : 로렌.
>> 데이비드 J. 마란 : 로렌.
최대 로렌 어서.
그래서 로렌되고있는
다음과 같이 여기에 도전했다.
만나서 반갑습니다.
그래서 로렌은 여기 앞에있다
그녀의 두 개의 빈 컵.
그리고 우리는 일부 오렌지가
주스와 우유

Spanish: 
comprobar si el usuario tiene
escrito en esta frase,
hacer algo que probablemente tuvo
una cantidad no trivial de tiempo
para poner en práctica sólo para
ser divertido de esta manera.
Pero eso es todo lo que se reduce
hasta debajo de la campana.
Pero, por supuesto, la recursividad
es más de los más geeks
ejemplo entre esos trucos especiales.
Y seguro que hay otros por ahí
así que tal vez ni siquiera hemos
descubierto por el momento.
>> Así que eche un vistazo, o considerar
Ahora el siguiente programa,
y ciertamente asir cualquier
de estos en su salida.
Voy a seguir adelante y
abrir un programa que es
va a tratar de intercambiar dos valores.
Pero antes de ir allí, vamos a hacer esto.
¿Podríamos conseguir uno más
voluntario, que pienso?
¿Te gustaría ser voluntario?
¿No?
Vamos arriba.
Vamos arriba.
Correcto.
Así que su nombre es qué?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Vamos arriba, Lauren.
Así que Lauren está siendo
desafiado aquí como sigue.
Encantada de conocerte.
Así Lauren aquí tiene delante
de sus dos tazas vacías.
Y tenemos algunos de naranja
jugo y leche

Slovenian: 
preverjanje, ali je uporabnik
vnesli v to frazo,
narediti nekaj, kar je verjetno vzel
netrivialni časa
izvajati samo
je zabavna na ta način.
Ampak to je vse, kar izvira
navzdol pod pokrovom.
Ampak, seveda, rekurzija
je več od geekier
primer med temi posebnimi triki.
In zagotovo tam je drugi tam
kot tudi, da imajo morda niti
odkrili samo še.
>> Torej, poglej, ali menijo,
zdaj naslednji program
in zagotovo zgrabi koli
teh na poti ven.
Grem, da gredo naprej in
odpreti program, ki je
tekoč poskusiti, da bi zamenjali dve vrednosti.
Toda preden gremo tja, dajmo to narediti.
Bi lahko dobili še eno
prostovoljec, mislim?
Bi radi, da prostovoljec?
Ne?
Pridi gor.
Pridi gor.
V redu.
Torej je tvoje ime, kaj?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Pridi gor, Lauren.
Torej Lauren je pa
Tukaj izpodbijala, kot sledi.
Me veseli.
Torej Lauren ima tu spredaj
njenih dveh praznih skodelic.
In imamo nekaj oranžno
sok in nekaj mleka

Irish: 
seiceáil má tá an t-úsáideoir
clóscríofa ábhar seo,
rud a bhí ar dócha a dhéanamh
méid nontrivial ama
a chur i bhfeidhm ach a
bheith barrúil ar an mbealach seo.
Ach sin ar fad boils sé
síos go dtí faoi bhun an cochall.
Ach, ar ndóigh, recursion
Is é níos mó de na geekier
sampla i measc iad siúd cleasanna speisialta.
Agus surely níl daoine eile amuigh ansin
chomh maith le go bhfuil muid b'fhéidir nach fiú
fuair sé amach ach go fóill.
>> Mar sin, a chur le breathnú, nó a bhreithniú
anois an clár seo a leanas,
agus is cinnte grab aon
díobh ar do bhealach amach.
Tá mé ag dul chun dul ar aghaidh agus
oscailt suas clár go
ag dul chun iarracht a mhalartú dá luach.
Ach sula dtéann muid ann, a ligean ar é seo a.
Níorbh fhéidir linn a fháil amháin níos mó
oibrí deonach, I mo thuairimse,?
Ar mhaith leat chun obair dheonach?
Uimh?
Tar ar bun.
Tar ar bun.
Ceart go leor.
Mar sin, tá do ainm cad é?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Tar ar bun, Lauren.
Mar sin, tá Lauren á
dúshlán anseo mar seo a leanas.
Is deas liom bualadh leat.
Mar sin, tá anseo Lauren os
dá dhá chupán folamh.
Agus ní mór dúinn roinnt oráiste
sú agus roinnt bainne

Catalan: 
comprovar si l'usuari té
escrit en aquesta frase,
fer alguna cosa que probablement va tenir
una quantitat no trivial de temps
per posar en pràctica només per
ser divertit d'aquesta manera.
Però això és tot el que es redueix
fins a sota de la campana.
Però, per descomptat, la recursivitat
és més dels més geeks
exemple entre aquests trucs especials.
I segur que hi ha altres per aquí
així que potser ni tan sols hem
descobert de moment.
>> Així que mireu, o considerar
Ara el següent programa,
i certament agafar qualsevol
d'aquests en la seva sortida.
Vaig a seguir endavant i
obrir un programa que és
va a tractar d'intercanviar dos valors.
Però abans d'anar-hi, farem això.
Podríem aconseguir un més
voluntari, que penso?
Vols ser voluntari?
No?
Anem cap amunt.
Anem cap amunt.
Tot bé.
Així que el seu nom és què?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Anem amunt, Lauren.
Així que Lauren està sent
desafiat aquí com segueix.
Encantat de conéixer-te.
Així Lauren aquí té davant
de les seves dues tasses buides.
I tenim alguns de taronja
suc i llet

Finnish: 
tarkistaa, jos käyttäjä on
kirjoitettu tämän lauseen,
tehdä jotain, joka luultavasti otti
triviaali aikaa
toteuttaa vain
olla huvittavaa tällä tavalla.
Mutta siinä kaikki se kiehuu
alas alla huppu.
Mutta tietenkin, rekursio
on enemmän geekier
Esimerkiksi joukossa erikoistemppuja.
Ja varmasti siellä muut siellä
myös, että meillä ehkä ole edes
löydetty vielä.
>> Joten katsomaan, tai harkita
nyt seuraava ohjelma,
ja varmasti napata kaikki
Näiden matkalla ulos.
Aion mennä eteenpäin ja
avata ohjelma, joka on
yrittävät vaihtaa kahden arvon.
Mutta ennen kuin menemme sinne, tehdään tämä.
Voisimmeko saada yhden
vapaaehtoinen, luulen?
Haluatko tehdä vapaaehtoistyötä?
Ei?
Tule ylös.
Tule ylös.
Selvä.
Joten nimi on mitä?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Tule ylös, Lauren.
Joten Lauren ollaan
haastoi täällä seuraavasti.
Kiva tavata.
Joten Lauren tässä on edessä
hänen kaksi tyhjää kuppia.
Ja meillä on joitakin oranssi
mehua ja maitoa

Afrikaans: 
seker te maak dat die gebruiker
getik in hierdie frase,
iets wat waarskynlik het te doen
'n triviaal bedrag van die tyd
te implementeer net
wees amusant op hierdie manier.
Maar dit is al wat dit kook
af na onder die kap.
Maar, natuurlik, rekursie
meer van die geekier
byvoorbeeld onder diegene spesiale truuks.
En sekerlik daar is ander daar buite
so goed dat ons dalk nie eens
nog net ontdek.
>> So 'n blik of te oorweeg
nou die volgende program,
en beslis enige gryp
van hierdie op jou pad uit.
Ek gaan om voort te gaan en
maak 'n program wat
gaan probeer om twee waardes te ruil.
Maar voordat ons daar te gaan, laat ons dit doen.
Kon ons kry 'n meer
vrywilliger, dink ek?
Wil jy om vrywillig?
Geen?
Kom up.
Kom up.
Alles reg.
Sodat jou naam is wat?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Kom op, Lauren.
So Lauren is om
hier uitgedaag soos volg.
Bly te kenne.
So Lauren hier het in die voorkant
haar twee leë koppies.
En ons het 'n paar oranje
sap en melk

Arabic: 
فحص ما إذا كان المستخدم لديه
كتبته في هذه العبارة،
تفعل شيئا ربما أخذت
كمية غير بديهي من الزمن
لتنفيذ فقط ل
تكون مسلية في هذا السبيل.
ولكن هذا هو كل ما يغلي
وصولا الى تحت غطاء محرك السيارة.
ولكن، بطبيعة الحال، العودية
أكثر من geekier
مثال من بين تلك الحيل الخاصة.
وبالتأكيد هناك آخرون الى هناك
وكذلك أن لدينا ربما ولا حتى
اكتشفت للتو بعد.
>> حتى تأخذ نظرة، أو النظر
الآن البرنامج التالي،
وبالتأكيد انتزاع أي
هذه في طريقك للخروج.
انا ذاهب الى المضي قدما و
فتح البرنامج الذي
ذاهب الى محاولة لمبادلة قيمتين.
ولكن قبل أن نذهب إلى هناك، دعونا نفعل ذلك.
يمكننا الحصول على واحد أكثر
المتطوعين، وأعتقد؟
هل ترغب في التطوع؟
لا؟
تأتي على ما يصل.
تأتي على ما يصل.
حسنا.
حتى اسمك ما هو؟
>> لورين: لورين.
>> DAVID J. مالان: لورين.
تأتي على ما يصل، لورين.
حتى لورين يجري
تحدى هنا على النحو التالي.
تشرفت بمقابلتك.
حتى لورين له هنا أمام
لها كوبين فارغة.
ونحن لدينا بعض البرتقال
عصير وبعض الحليب

Basque: 
erabiltzaileari badu egiaztapena
Esaldi hau idatzi,
hori ziurrenik hartu zuen zerbait egin
Denbora kopuru nontrivial bat
besterik ezartzea
modu horretan, dibertigarria izan.
Baina hori guztia da irakiten
kanpaia azpian behera.
Baina, jakina, errekurtsio
da geekier gehiago
trikimailu berezia dutenen artean adibidez.
Eta ziur aski ez da beste batzuk han
baita agian ez dugu, nahiz eta
besterik oraindik aurkitu.
>> Beraz, itxura bat hartu, edo kontuan hartu
orain honako programazioa,
eta, zalantzarik gabe hartu duen
horiek your way out of.
Aurrera joan noa eta
ireki, hori da programa bat
Bi trukatzeko balio saiatuko da.
Baina ez gara joan aurretik, eta egin dezagun.
Ezin izan bat gehiago lortuko dugu
boluntario, uste dut?
Hala ere, boluntarioak nahi duzu?
No?
Goazen sortu.
Goazen sortu.
Ados.
Beraz, zure izen-abizenak, zer da?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Goazen sortu, Lauren.
Beraz, Lauren ari
Hemen desafioa honela.
Urte askotarako.
Beraz, Lauren hemen aurrean dauzka
Bere bi katilu hutsak dira.
Eta laranja batzuk ditugu
zukua eta esnea batzuk

Italian: 
controllare se l'utente ha
digitato in questa frase,
fare qualcosa che probabilmente ha preso
una quantità non banale di tempo
di implementare solo a
essere divertente in questo modo.
Ma questo è tutto si riduce
fino a sotto la cappa.
Ma, naturalmente, la ricorsione
è più del geekier
esempio tra quei trucchi speciali.
E sicuramente ci sono altri là fuori
così che noi forse abbiamo nemmeno
scoperto ancora.
>> Quindi uno sguardo, o prendere in considerazione
ora il seguente programma,
e certamente afferrare qualsiasi
di questi sulla vostra uscita.
Ho intenzione di andare avanti e
aprire un programma che è
andando a provare a sostituire due valori.
Ma prima di andare lì, facciamo questo.
Potremmo ottenere un altro
volontario, penso?
Vuoi fare volontariato?
No?
Vieni su.
Vieni su.
Tutto ok.
Così il vostro nome è quello che?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Vieni su, Lauren.
Così Lauren è essere
sfidato qui di seguito.
Felice di conoscerti.
Così Lauren qui ha di fronte
dei suoi due tazze vuote.
E abbiamo un po 'di colore arancione
succhi di frutta e latte

Maltese: 
verifika jekk l-utent ikollu
ittajpjat fil din il-frażi,
tagħmel xi ħaġa li probabbilment ħa
ammont nontrivial ta 'żmien
biex jimplimentaw biss biex
tkun divertenti b'dan il-mod.
Imma li kollox tagħli
u ddur ma 'hood.
Imma, naturalment, recursion
huwa aktar ta 'l-geekier
Eżempju fost dawk tricks speċjali.
U żgur hemm oħrajn hemmhekk
kif ukoll li aħna forsi lanqas biss
skoperti għadha biss.
>> Allura tagħti ħarsa, jew jikkunsidra
issa l-programm li ġej,
u ċertament grab xi
minn dawn fuq tiegħek mod out.
Jien ser jimxi 'l quddiem u
jiftħu programm li s
ser jippruvaw li tpartit żewġ valuri.
Iżda qabel immorru hemm, ejja tagħmel dan.
Nistgħu tikseb wieħed aktar
voluntier, I think?
Tixtieq li voluntier?
Nru?
Come fuq up.
Come fuq up.
Kull dritt.
Allura isem tiegħek huwa dak?
>> Lauren: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Come on up, Lauren.
Allura Lauren qed
kkontestat hawnhekk kif ġej.
Għandi pjaċir.
Allura Lauren hawn kellha għad
ta 'żewġ tazzi vojta tagħha.
U aħna għandna xi oranġjo
meraq u xi ħalib

Polish: 
sprawdzenie czy użytkownik ma
wpisaniu tej frazy,
zrobić coś, co prawdopodobnie miało
nieszablonowe czas
do realizacji tylko
amusing się w ten sposób.
Ale to wszystko sprowadza
dół pod wyciągiem.
Ale, oczywiście, rekurencja
więcej z geekier
Przykładem wśród tych specjalnych sztuczek.
A już na pewno nie ma innych, tam
jak dobrze, że być może nawet nie
odkrył jeszcze.
>> Więc spójrz, lub rozważyć
teraz następujący program,
i na pewno chwycić dowolny
z nich na swój sposób.
Mam zamiar iść do przodu i
otwarcie programu, który jest
Spróbuję zamienić dwie wartości.
Ale zanim pójdziemy tam, zróbmy to.
Możemy dostać jeszcze jeden
Wolontariat, myślę?
Chciałbyś na ochotnika?
Nie?
Chodź na górę.
Chodź na górę.
W porządku.
Tak więc nazwa jest co?
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. MALAN: Lauren.
Chodź, Lauren.
Więc Lauren jest
kwestionowane tutaj poniżej.
Miło cię poznać.
Więc Lauren tutaj ma przed
jej dwóch pustych kubków.
I mamy jakiś pomarańczowy
sok i mleko

Japanese: 
ユーザーが持っているかどうかをチェック
このフレーズに入力しました、
おそらく取った何かをします
時間の非自明な量
ちょうどに実装します
このように、面白いこと。
しかし、それは、それは沸騰すべてです
フードの下にダウン。
しかし、当然のことながら、再帰
geekierの詳細です
これらの特別なトリックの中で例。
そして、確かにそこに他のアウトがあります
同様に、我々はおそらく持っていないこと
まだ発見されました。
>> だから、見てみましょう、または検討
ここで、以下のプログラム、
確かにいずれかをつかみます
あなたの方法うちにこれらの。
私は先に行くつもりだと
なプログラムを開きます
2つの値を交換しようとするだろう。
我々はそこに行く前に、しかし、それでは、これを実行してみましょう。
私たちはもう一つを得ることができます
ボランティア、私が思いますか？
あなたはボランティアしますか？
なし？
アップさあ。
アップさあ。
大丈夫。
だからあなたの名前は何ですか？
>> ローレン：ローレン。
>> DAVID J.マラン：ローレン。
、ローレンをご利用下さい。
だから、ローレンがされています
次のようにここに挑戦しました。
始めまして。
だからここローレンが前面に持っています
彼女の2つの空のカップ。
そして、我々はいくつかのオレンジ色を持っています
ジュース、牛乳

Latin: 
reprehendo si user habet
typed in animis hac sententia inculcavit,
quod facere disposui probate mactaverit hircum
a nontrivial amount of tempore
ad effectum deducendi iustus
in hoc modo esse seiunctum.
Sed quod omnia vulnera
descendit subter cucullo.
Sed, utique, recursion
plus habent de ratione geekier
exemplum praecipua illa dolis.
Et sane nulla alia nulla
quod fortasse non tam
inventum tamen Justus.
>> Vide igitur, sive alterius
nunc sequens progressio,
et utique aliqua capto
in via quando egrediebaris ex.
Im 'iens ut antecedat et
patefacio sursum a progressio ut '
PERMUTO valores molior.
Sed antequam illuc faciamus hic.
Nos adepto magis unum
volunteer, puto?
Velisne ad offerres?
No?
Ascendite.
Ascendite.
Omni jure.
Et quid est tibi nomen?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Ascendite Lauren.
Sic est ens Lauren
impugnetur hic sequitur.
Nice properat in occursum tibi.
Ita Lauren hic habet in fronte
orbata duobus vacuum quod pocula laudes.
Et aliqualem eius habemus aurantiaco
sucus et lac

Galician: 
comprobar se o usuario ten
ingresaran nesta frase,
facer algo que probablemente levou
unha cantidade de tempo non trivial
para aplicar só
ser divertido desa forma.
Pero iso é todo o que ferve
abaixo para debaixo do capó.
Pero, por suposto, a recursividade
é máis geekier
exemplo, entre os trucos especiais.
E, por suposto, hai outros por aí
así que quizais nin sequera
descuberto aínda.
>> Entón bótalle un ollo, ou considerar
agora o programa a seguir,
e por suposto coller calquera
destes no seu camiño cara a fóra.
Eu estou indo a ir adiante e
abrir un programa que é
vai cambiar dous valores.
Pero antes de ir máis alá, imos facelo.
Que poderían conseguir unha
voluntario, creo?
Quere voluntario?
Non?
Imos cara arriba.
Imos cara arriba.
Todo ben.
Polo tanto, o seu nome é o que?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Imos cara arriba, Lauren.
Entón Lauren está
reto é como segue.
Encantado de coñecerte.
Entón Lauren ten aquí diante
dos seus dous vasos baleiros.
E nós temos uns laranxa
zume e un pouco de leite

Bengali: 
ব্যবহারকারী যদি চেক
এই শব্দগুচ্ছ টাইপ,
সম্ভবত নেন যে কিছু করতে
সময় একটি nontrivial পরিমাণ
শুধু বাস্তবায়ন
এই ভাবে মজাদার হতে.
কিন্তু এটা boils সব
ফণা নীচে নিচে.
কিন্তু, অবশ্যই, recursion
geekier আরো
ঐ বিশেষ ঠাট মধ্যে উদাহরণস্বরূপ.
আর নিশ্চয় সেখানে অন্যদের সেখানে আউট
পাশাপাশি আমরা সম্ভবত আছে না এমনকি
শুধু এখনো আবিষ্কৃত.
>> তাই দেখব, বা বিবেচনা
এখন নিচের প্রোগ্রামটি,
এবং অবশ্যই কোনো দখল
আপনার উপায় খুঁজে এই নিয়ে.
আমি এগিয়ে যেতে চলেছি এবং
যে একটি প্রোগ্রাম খুলুন
দুই মূল্যবোধের অদলবদল করার চেষ্টা করতে যাচ্ছে.
আমরা সেখানে যাওয়ার আগে কিন্তু, এই কাজ করা যাক.
আমরা আরও একটি পেতে পারে
স্বেচ্ছাসেবক, আমি মনে করি?
আপনি স্বেচ্ছাসৈনিক চাই?
কোন?
চলো.
চলো.
ঠিক আছে.
আপনার নাম কি?
>> Lauren: লরেন.
>> ডেভিড জে MALAN: লরেন.
আপ লরেন চলো.
সুতরাং লরেন হচ্ছে
নিম্নরূপ এখানে চ্যালেঞ্জ.
দেখা হওয়ায় খুশী হলাম.
সুতরাং লরেন এখানে সামনে আছে
তার দুটি খালি কাপ.
আর আমরা কিছু কমলা আছে
রস এবং কিছু দুধ

Czech: 
kontrolovat, zda má uživatel
napsaný v této věty,
udělat něco, co pravděpodobně vzal
netriviální množství času
realizovat jen proto, aby
bylo zábavné tímto způsobem.
Ale to je vše, to se vaří
dolů pod kapotu.
Ale, samozřejmě, rekurze
je více z geekier
příkladem z těchto speciálních triků.
A určitě tam jiní tam venku
jakož i, že mají možná ani
objevil ještě ne.
>> Tak se podívejte, nebo zvažte
Nyní následující program,
a určitě chytit jakýkoli
z nich na své cestě ven.
Chystám se jít dopředu a
otevřít program, který je
bude snažit vyměnit dvě hodnoty.
Ale dříve, než jsme se tam jít, jdeme na to.
Mohli bychom získat ještě jeden
dobrovolník, myslím, že?
Chtěli byste, aby dobrovolně?
Ne?
Pojď nahoru.
Pojď nahoru.
Dobře.
Takže Vaše jméno je co?
>> Lauren: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Pojď nahoru, Lauren.
Takže Lauren je být
zde napadla následovně.
Rád tě poznávám.
Takže Lauren zde má vpředu
z jejích dvou prázdných šálků.
A máme nějaký oranžový
šťáva a některé mléko

Persian: 
چک کردن در صورتی که کاربر
تایپ در این عبارت،
انجام چیزی است که احتمالا در زمان
مقدار قابل توجهی از زمان
برای پیاده سازی فقط به
سرگرم کننده در این راه باشد.
اما این همه آن را جوش
به زیر هود.
اما، البته، بازگشت
بیشتر از geekier است
به عنوان مثال در میان کسانی که از ترفندهای خاص.
و مطمئنا دیگران وجود دارد خارج وجود دارد
و همچنین که ما شاید حتی نمی
کشف درست نشده است.
>> بنابراین یک نگاه، و یا در نظر
در حال حاضر برنامه زیر،
و قطعا هر شتاب
از این در راه خود را.
من قصد دارم به جلو بروید و
باز کردن یک برنامه ای است که
رفتن سعی کنید به مبادله دو ارزش ها.
اما قبل از ما وجود دارد، اجازه دهید این کار.
آیا ما می توانیم یک گرفتن
داوطلب، من فکر می کنم؟
دوست دارید داوطلب؟
هیچ؟
بیا بالا.
بیا بالا.
خیلی خوب.
بنابراین نام شما چیست؟
>> لورن: لورن.
>> DAVID J. مالان: لورن.
بیا بالا، لورن.
بنابراین لورن است که
به چالش کشیده اینجا شرح زیر است.
از آشنایی با شما خرسندم.
بنابراین لورن در اینجا در مقابل است
از او دو فنجان خالی می باشد.
و ما برخی از نارنجی
آب و شیر

iw: 
בדיקה אם יש למשתמש
הקליד בביטוי הזה,
לעשות משהו שכנראה לקח
סכום טריוויאלי של זמן
ליישם רק ל
להיות משעשע בדרך זו.
אבל זה כל מה שחין
עד מתחת למכסת המנוע.
אבל, כמובן, רקורסיה
יותר מgeekier
דוגמא בין טריקים מיוחדים אלה.
ואין ספק שיש את האחרים שיש
כמו גם שאולי יש לנו אפילו לא
גילה עדיין.
>> אז תסתכל, או לשקול
עכשיו התכנית הבאה,
ובהחלט לתפוס כל
של אלה בדרך החוצה.
אני הולך קדימה ו
לפתוח את תכנית ש
הולך לנסות להחליף שני ערכים.
אבל לפני שאנחנו הולכים לשם, בואו נעשינו את זה.
האם אנו יכולים לקבל אחד יותר
מתנדב, אני חושב?
האם אתה רוצה להתנדב?
לא?
בואו למעלה.
בואו למעלה.
בסדר.
אז השם שלך הוא מה?
>> לורן: לורן.
>> דוד י מלאן: לורן.
בואו למעלה, לורן.
אז לורן הוא להיות
אתגר כאן הוא כדלקמן.
נחמד לפגוש אותך.
אז לורן כאן יש בחזית
שתי הכוסות הריקות שלה.
ויש לנו כמה כתום
מיץ וקצת חלב

Lithuanian: 
tikrinti, ar vartotojas turi
įvedėte šios frazės,
kažką daryti, kad tikriausiai paėmė
nontrivial daug laiko
įgyvendinti tik
būti smagu tokiu būdu.
Bet tai viskas užverda
iki po gaubtu.
Bet, žinoma, rekursija
yra daugiau iš geekier
pavyzdys tarp tų specialių triukų.
Ir tikrai ten kiti ten
kaip gerai, kad mes galbūt net ne
atrado tik dar.
>> Taigi pažvelgsime, ar mano
dabar taip programa,
ir tikrai patraukti bet
iš jų savo išeitį.
Aš ruošiuosi eiti į priekį ir
atverti programą, kad yra
ketiname bandyti sukeisti dvi reikšmes.
Bet kol mes ten, tegul tai padaryti.
Ar mes dar vieną
savanoris, manau?
Ar norėtumėte savanoriauti?
Nėra?
Nagi iki.
Nagi iki.
Gerai.
Taigi jūsų vardas yra kas?
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. Malan: Lauren.
Nagi iki Lauren.
Taigi Lauren yra yra
ginčijo čia taip.
Malonu susipažinti.
Taigi Lauren čia yra priešais
jos dviejų tuščių puodeliai.
Ir mes turime šiek tiek oranžinė
sulčių ir kai pienas

Thai: 
ตรวจสอบว่าผู้ใช้มี
พิมพ์ในวลีนี้
ทำสิ่งที่อาจจะเข้ามา
เป็นจำนวนเงินขี้ปะติ๋วของเวลา
ในการดำเนินการเพียงเพื่อ
เป็นที่น่าขบขันในลักษณะนี้
แต่นั่นคือทั้งหมดที่มันเดือด
ลงไปอยู่ใต้ฝากระโปรง
แต่แน่นอนการเรียกซ้ำ
มีมากขึ้นของ geekier
ตัวอย่างเช่นในหมู่เทคนิคพิเศษเหล่านั้น
และแน่นอนมีคนอื่น ๆ ที่ออกมี
เช่นเดียวกับที่เราอาจจะมีไม่ได้
ค้นพบเพียง แต่
>> ดังนั้นจะดูหรือพิจารณา
ตอนนี้โปรแกรมดังต่อไปนี้
และแน่นอนคว้าใด ๆ
เหล่านี้ในแบบของคุณออกมา
ฉันจะไปข้างหน้าและ
เปิดโปรแกรมที่เป็น
จะพยายามที่จะสลับสองค่า
แต่ก่อนที่เราจะไปที่นั่นให้ทำนี้
เราจะได้รับอีกหนึ่ง
อาสาสมัครผมคิดว่า?
คุณต้องการที่จะเป็นอาสาสมัคร?
ไม่ได้หรือไม่
มาขึ้น
มาขึ้น
ทั้งหมดขวา
ดังนั้นชื่อของคุณคืออะไร?
>> LAUREN: ลอเรน
>> เดวิดเจลัน: ลอเรน
มาถึงลอเรน
ดังนั้นลอเรนจะถูก
ท้าทายที่นี่ดังต่อไปนี้
ยินดีที่ได้พบคุณ.
ดังนั้นลอเรนนี่มีอยู่ตรงหน้า
ของสองถ้วยที่ว่างเปล่าของเธอ
และเรามีสีส้มบาง
น้ำผลไม้และนม

Icelandic: 
stöðva ef notandi hefur
slegið í þessari setningu,
gera eitthvað sem líklega tók
nontrivial magn af tími
að innleiða bara að
vera skemmtilegur á þennan hátt.
En það er allt það snýst
niður undir hetta.
En, auðvitað, Recursion
er af geekier
dæmi meðal þeirra sérstökum bragðarefur.
Og vafalaust er það öðrum þarna úti
eins vel að við höfum kannski ekki einu sinni
komst bara ennþá.
>> Svo taka a líta, eða íhuga
nú eftirfarandi forrit,
og vissulega grípa eitthvað
af þessum á leið út.
Ég ætla að fara á undan og
opna forrit sem er
ætla að reyna að skipta tvö gildi.
En áður en við förum þangað, við skulum gera þetta.
Gætum við fengið eitt
sjálfboðaliði, ég held?
Vilt þú áhuga á að gerast sjálfboðaliði?
Nei?
Komdu upp.
Komdu upp.
Allt í lagi.
Þannig að nafn þitt er hvað?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Komdu upp, Lauren.
Svo Lauren er að vera
áskorun hér eins og hér segir.
Gaman að hitta þig.
Svo hefur Lauren hér fyrir framan
af tveimur hennar tómum bolla.
Og við höfum sumir appelsínugult
safa og mjólk

Norwegian: 
sjekke om brukeren har
skrevet i denne setningen,
gjøre noe som sannsynligvis tok
en triviell mengde tid
å gjennomføre bare for å
være morsomt på denne måten.
Men det er alt det koker
ned til under panseret.
Men, selvfølgelig, rekursjon
er mer av geekier
eksempel blant de spesielle triks.
Og sikkert det er andre der ute
samt at vi kanskje har ikke engang
oppdaget ennå.
>> Så ta en titt, eller vurdere
nå følgende program,
og sikkert ta noen
av disse på vei ut.
Jeg kommer til å gå videre og
åpne opp et program som er
skal prøve å bytte to verdier.
Men før vi går dit, la oss gjøre dette.
Kan vi få en mer
frivillig, tror jeg?
Har du lyst til å jobbe frivillig?
Nei?
Kom opp.
Kom opp.
Greit.
Så navnet ditt er hva?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Kom opp, Lauren.
Så Lauren blir
utfordret her som følger.
Hyggelig å møte deg.
Så Lauren her har foran
av hennes to tomme kopper.
Og vi har noen oransje
juice og litt melk

Yiddish: 
קאָנטראָלירונג אויב דער באַניצער האט
טייפּט אין דעם פֿראַזע,
טאָן עפּעס אַז מיסטאָמע גענומען
אַ נאָנטריוויאַל סומע פון ​​צייַט
צו ינסטרומענט נאָר צו
זייַן אַמיוזינג אין דעם וועג.
אבער אַז ס אַלע עס בוילז
אַראָפּ צו ונטער דער קאַפּטער.
אבער, פון קורס, רעקורסיאָן
איז מער פון די געעקיער
לעמאָשל צווישן די ספּעציעל טריקס.
און שורלי עס ס אנדערע אויס דאָרט
ווי ווויל אַז מיר טאָמער האָבן נישט אַפֿילו
דיסקאַווערד נאָר נאָך.
>> אזוי נעמען אַ קוק, אָדער באַטראַכטן
איצט די ווייַטערדיק פּראָגראַם,
און אוודאי כאַפּן קיין
פון די אויף דיין וועג אויס.
איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און
עפענען אַרויף אַ פּראָגראַם אַז ס
געגאנגען צו פּרובירן צו ויסבייַטן צוויי וואַלועס.
אבער איידער מיר גיין דאָרט, לאָזן ס טאָן דעם.
קען מיר באַקומען איינער מער
פרייַוויליקער, איך טראַכטן?
וואָלט איר ווי צו פרייַוויליקער?
ניין?
קומען אויף אַרויף.
קומען אויף אַרויף.
אַלע רעכט.
אזוי דיין נאָמען איז וואָס?
>> לאָראַן: לאָראַן.
>> דוד י מאַלאַן: לאָראַן.
קומען אויף אַרויף, לאָראַן.
אַזוי לאָראַן איז ווייל
טשאַלאַדזשד דאָ ווי גייט.
ליב צו טרעפן איר.
אַזוי לאָראַן דאָ האט אין פראָנט
פון איר צוויי ליידיק טעפּלעך.
און מיר האָבן עטלעכע מאַראַנץ
זאַפט און עטלעכע מילך

Hindi: 
उपयोगकर्ता है, तो जाँच
इस वाक्यांश में टाइप,
शायद ले लिया है कि कुछ करना है
समय की एक nontrivial राशि
बस को लागू करने के लिए
इस तरह से मनोरंजक हो।
लेकिन यह है कि यह फोड़े सब है
हुड के नीचे करने के लिए नीचे।
लेकिन जाहिर है, प्रत्यावर्तन
geekier की अधिक है
उन विशेष चाल के बीच उदाहरण है।
और निश्चित रूप से वहाँ वहाँ दूसरों बाहर है
साथ ही हम शायद यह है कि यह भी नहीं
बस अभी तक की खोज की।
>> तो एक बार देख ले, या पर विचार
अब निम्न कार्यक्रम,
और निश्चित रूप से किसी भी हड़पने
अपने रास्ते बाहर पर इनमें से।
मैं आगे जाने के लिए जा रहा हूँ और
एक प्रोग्राम है कि ऊपर खुला
दो मानों स्वैप करने के लिए कोशिश करने के लिए जा रहा है।
हम वहाँ जाने से पहले लेकिन, चलो यह करते हैं।
हम एक और मिल सकता है
स्वयंसेवक, मुझे लगता है?
क्या आप वालंटियर को पसंद करेंगे?
नहीं?
आ जाओ।
आ जाओ।
ठीक है।
तो तुम्हारा नाम क्या है?
>> लॉरेन: लॉरेन।
>> डेविड जे मालन: लॉरेन।
, ऊपर लॉरेन चलो।
तो लॉरेन किया जा रहा है
इस प्रकार के रूप में यहां चुनौती दी।
आपसे मिलना अच्छा रहा।
तो लॉरेन यहाँ सामने है
उसके दो खाली कप की।
और हम कुछ नारंगी है
रस और कुछ दूध

Albanian: 
kontrolluar nëse përdoruesi ka
shtypur në këtë frazë,
të bëjë diçka që ndoshta mori
një sasi jo trivialë kohës
për të zbatuar vetëm për të
të jetë zbavitës në këtë mënyrë.
Por kjo është e gjitha ajo vlon
deri nën kapuç.
Por, natyrisht, recursion
është më i geekier
shembull në mesin e atyre mashtrimeve të veçanta.
Dhe me siguri nuk ka të tjerë atje
po ashtu se ne ndoshta kemi as
zbuluar vetëm ende.
>> Pra, të marrë një sy, ose e konsiderojnë
tani programi në vijim,
dhe sigurisht kap ndonjë
prej tyre në rrugën tuaj jashtë.
Unë jam duke shkuar për të shkuar përpara dhe
hapur një program që është
do të përpiqet të bie në ujdi dy vlera.
Por, para se të shkojmë atje, le ta bëjmë këtë.
A mund ne të merrni një më shumë
vullnetar, unë mendoj se?
Do të dëshironit që të dalin vullnetarë?
Nuk ka?
Eja up.
Eja up.
Në rregull.
Pra, emri juaj është ajo?
>> Lauren: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Eja lart, Lauren.
Pra, Lauren është duke u
sfiduar këtu si më poshtë.
Gëzohem që u njohëm.
Kështu Lauren këtu ka para
dy gota e saj bosh.
Dhe ne kemi disa portokalli
lëng dhe disa qumësht

German: 
Überprüfen, ob der Benutzer
in diesem Ausdruck eingegeben haben,
tun etwas, das fand wahrscheinlich
eine nichttriviale Menge an Zeit
um nur zu implementieren
amüsant auf diese Weise.
Aber das ist alles, es kocht
bis auf unter der Haube.
Aber natürlich Rekursion
ist der geekier
B. unter den besonderen Tricks.
Und sicherlich gibt es andere gibt,
als auch, dass wir vielleicht noch nicht einmal
nur noch nicht entdeckt.
>> Also werfen Sie einen Blick, oder zu prüfen,
jetzt das folgende Programm,
und sicherlich packen jede
von diesen auf dem Weg nach draußen.
Ich werde weitermachen und
öffnen, ein Programm, das ist
werde versuchen, zwei Werte zu tauschen.
Aber bevor wir dorthin gehen, lassen Sie uns dies tun.
Könnten wir bekommen einen weiteren
Ehrenamtliche Arbeit, ich denke?
Möchten Sie freiwillig?
Nein?
Komm auf.
Komm auf.
Gut.
Also Ihr Name ist was?
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. MALAN: Lauren.
Kommen Sie auf, Lauren.
So Lauren wird
wie folgt hier in Frage gestellt.
Nett, dich zu treffen.
So Lauren hat sich hier vor
ihre beiden leeren Becher.
Und wir haben einige Orangen
Saft und etwas Milch

Filipino: 
paglagay ng tsek kung ang user ay may
nag-type sa pariralang ito,
gawin ang isang bagay na marahil kinuha
isang nontrivial halaga ng oras
upang ipatupad lamang upang
maging nakakaaliw sa ganitong paraan.
Ngunit iyon lamang ang lahat ng umaasa lang
pababa sa ilalim ng hood.
Ngunit, siyempre, recursion
ay higit pa sa mga geekier
Halimbawa kabilang sa mga espesyal na mga trick.
At tiyak na may iba diyan
pati na marahil kami ay may hindi kahit na
Natuklasan pa lamang.
>> Kaya tingnan, o isaalang-alang
ngayon ang mga sumusunod na programa,
at tiyak na kukunin sa anumang
ng mga ito sa iyong paraan out.
Pupunta ako sa sige at
magbukas ng isang programa na
pagpunta sa subukan upang magpalitan ng dalawang mga halaga.
Ngunit bago kami pumunta doon, ni gawin ito ipaalam.
Puwede naming makakuha ng isa pa
volunteer, sa tingin ko?
Gusto mo bang mag-volunteer?
Hindi?
Lumapit sa up.
Lumapit sa up.
Lahat tama.
Kaya ang iyong pangalan ay kung ano?
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. MALAN: Lauren.
Umakyat, Lauren.
Kaya Lauren ay ang pagiging
hinamon dito ang mga sumusunod.
Masaya akong makilala kayo.
Kaya Lauren dito ay sa harap
ng kanyang dalawang walang laman tasa.
At kami ay may ilang mga orange
juice at ilang gatas

Swedish: 
kontrollera om användaren har
skrev i denna fras,
göra något som antagligen tog
en icke-triviala mängd tid
att genomföra bara
vara underhållande på detta sätt.
Men det är allt det kokar
ned till under huven.
Men, naturligtvis, rekursion
är mer av geekier
exempel bland de speciella trick.
Och säkert finns det andra där ute
samt att vi kanske inte ens
upptäckt ännu.
>> Så ta en titt, eller överväga
nu följande program,
och definitivt ta någon
av dessa på väg ut.
Jag kommer att gå vidare och
öppna upp ett program som är
kommer att försöka byta två värden.
Men innan vi åker dit, låt oss göra detta.
Skulle vi kunna få en mer
volontär, tror jag?
Vill du volontär?
Nej?
Kom upp.
Kom upp.
Okej.
Så ditt namn är vad?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Kom upp, Lauren.
Så Lauren håller på att
utmanade här enligt följande.
Trevligt att träffas.
Så Lauren här har framför
av sina två tomma koppar.
Och vi har några apelsin
juice och mjölk

Serbian: 
провјере да ли корисник има
откуцан у овом фразом,
уради нешто што вероватно узео
нетривијална количину времена
да спроведе само да
бити забавно на овај начин.
Али то је све што проври
до испод хаубе.
Али, наравно, рекурзије
је више од геекиер
Пример међу оним посебним трикова.
И сигурно има други тамо
као и да можда нису ни
открио још.
>> Дакле, погледајте, или размотрите
сада Пратећи програм,
и свакако узмите било
од ових на изласку.
Ја идем напред и
отвори програм који је
ће покушати да замени две вредности.
Али, пре него одемо, хајде да урадимо ово.
Можемо ли да добијемо још једну
волонтер, ја мислим?
Желите ли да се пријавим?
Ne?
Хајде горе.
Хајде горе.
У реду.
Дакле, твоје име је шта?
>> Лаурен: Лорен.
>> Давид Ј Малан: Лорен.
Хајде горе, Лаурен.
Дакле, Лорен је бити
оспорава овде као следећи начин.
Драго ми је да смо се упознали.
Дакле, Лорен овде има пред
њених две празне чаше.
И ми имамо неке оранге
сок и мало млека

Telugu: 
యూజర్ కలిగి ఉంటే తనిఖీ
ఈ పదబంధం టైప్,
బహుశా పట్టింది ఏదో ఒకటి
సమయం ఒక nontrivial మొత్తం
కేవలం అమలు
ఈ విధంగా వినోదభరితమైన ఉంటుంది.
కానీ అది boils అంతే
హుడ్ కింద డౌన్.
కానీ, వాస్తవానికి, సూత్రం
geekier ఎక్కువ
ఆ ప్రత్యేక ట్రిక్స్ మధ్య ఉదాహరణ.
మరియు తప్పనిసరిగా అక్కడ ఇతరులు అక్కడ
అలాగే మేము బహుశా కలిగి కూడా
ఇంకా కనుగొన్నారు.
>> కాబట్టి పరిశీలించి, లేదా పరిగణలోకి
ఇప్పుడు తరువాత కార్యక్రమం,
మరియు ఖచ్చితంగా ఏ పట్టుకోడానికి
మీ మార్గం లో ఈ.
నేను ముందుకు వెళ్ళడానికి వెళుతున్న మరియు
ఒక కార్యక్రమం తెరుచుకుంటుంది
రెండు విలువలు స్వాప్ ప్రయత్నించండి వెళుతున్న.
మేము అక్కడ వెళ్ళడానికి ముందు కానీ, దీన్ని చూద్దాం.
మేము మరో పొందలేరు
స్వచ్ఛంద, నేను అనుకుంటున్నాను?
మీరు స్వచ్చంద చేయాలనుకుంటున్నారు?
సంఖ్య?
అప్ న వస్తాయి.
అప్ న వస్తాయి.
అయితే సరే.
సో మీ పేరు ఏమిటి?
>> లారెన్: లారెన్.
>> డేవిడ్ J. మలన్: లారెన్.
అప్ లారెన్ న వస్తాయి.
కాబట్టి లారెన్ ఉండటం
క్రింది విధంగా ఇక్కడ సవాలు.
మిమ్ములని కలసినందుకు సంతోషం.
కాబట్టి లారెన్ ఇక్కడ ముందు ఉంది
ఆమె రెండు ఖాళీ కప్పుల.
మరియు మేము కొన్ని నారింజ కలిగి
రసం మరియు కొన్ని పాలు

Azerbaijani: 
istifadəçi var, əgər yoxlanılması
bu söz Yığdığınız,
yəqin ki, bir şey etdi
bir zaman nontrivial məbləği
yalnız həyata keçirmək üçün
bu şəkildə əyləncəli ola bilər.
Lakin bu sonunda bütün
başlıq altında aşağı.
Lakin, əlbəttə, recursion
geekier daha çox
xüsusi tövsiyələr arasında nümunəsidir.
Şübhəsiz ki, orada başqaları orada var
həm də bəlkə var ki, hətta
yalnız hələ aşkar.
>> Belə ki, bir nəzər, və ya hesab
indi aşağıdakı proqram,
və əlbəttə ki, hər hansı bir işğalçı
Yol həyata bu.
Mən irəli getmək üçün gedirəm və
bir proqram açmaq
iki dəyərlər dəyişdirmək üçün cəhd edir.
Biz orada getmək əvvəl Lakin, bunu edək.
Biz bir daha əldə edə bilər
könüllü, mən hesab edirəm?
Siz könüllü istəyirsiniz?
Yox?
Qədər gəlib.
Qədər gəlib.
Oldu.
Belə ki, adı nədir?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Qədər Lauren gəlib.
Belə ki, Lauren olunur
İşdə meydan oxudu.
Görüşmək Nice.
Belə ki, Lauren burada qarşısında var
onun iki boş fincan.
Və biz bir portağal var
suyu və bəzi süd

Vietnamese: 
kiểm tra xem người dùng có
gõ vào cụm từ này,
làm một cái gì đó mà có lẽ mất
một số lượng không tầm thường của thời gian
để thực hiện chỉ để
được vui theo cách này.
Nhưng đó là tất cả nó nắm
xuống dưới mui xe.
Nhưng, tất nhiên, đệ quy
là chi tiết của các geekier
Ví dụ trong số những thủ thuật đặc biệt.
Và chắc chắn có những người khác ra khỏi đó
cũng là chúng ta có lẽ có thậm chí không
phát hiện ra chỉ được nêu ra.
>> Vì vậy, hãy xem, hoặc xem xét
bây giờ các chương trình sau đây,
và chắc chắn lấy bất kỳ
trong số này trên đường hết.
Tôi sẽ đi trước và
mở ra một chương trình đó là
sẽ cố gắng để trao đổi hai giá trị.
Nhưng trước khi chúng ta đi đến đó, chúng ta hãy làm điều này.
Chúng ta có thể nhận được thêm một
tình nguyện viên, tôi nghĩ?
Bạn có muốn làm tình nguyện?
Không có?
Nào lên.
Nào lên.
Được rồi.
Vì vậy, tên của bạn là gì?
>> Lauren: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Nào lên, Lauren.
Vì vậy, Lauren đang được
thách thức ở đây như sau.
Rất hân hạnh được biết bạn.
Vì vậy, ở đây có Lauren trước
của hai cốc rỗng của cô.
Và chúng tôi có một số cam
nước trái cây và một ít sữa

Chinese: 
检查用户是否具有
键入这句话，
做一些事情，大概花了
时间的非平凡量
实施只是为了
有趣的是这种方式。
但是，这一切都沸腾
向下至罩下方。
但是，当然，递归
更的更老派
例如在那些特殊的技巧。
而且肯定有其他人在那里
同时，我们也许甚至还没有
发现只是还没有。
>> 因此，采取一看，还是考虑
现在下面的程序，
当然抓住任何
这些对你的出路。
我要继续前进，
打开一个程序，是
要尝试交换两个值。
但在此之前，我们去那里，让我们做到这一点。
我们可以多一个获得
志愿者，我觉得呢？
你愿意做志愿者？
没有？
上来吧。
上来吧。
好吧。
所以，你的名字是什么？
>> LAUREN：劳伦。
>> DAVID J.马兰：劳伦。
上来吧，劳伦。
所以劳伦正在
这里的挑战如下。
很高兴认识你。
因此，劳伦在这里有在前面
她的两个空杯子。
而且我们有一些橙色
果汁和一些牛奶

Romanian: 
a verifica dacă utilizatorul are
scris în această frază,
face ceva care, probabil, a avut
o sumă trivial de timp
să pună în aplicare doar la
fie amuzant în acest fel.
Dar asta e tot ce se reduce
până la sub capota.
Dar, desigur, recursivitate
este mai de geekier
exemplu printre aceste trucuri speciale.
Și cu siguranță nu e alții acolo
precum și că, probabil, nu au nici
descoperit încă.
>> Astfel încât să ia o privire, sau ia în considerare
acum programul următor,
și cu siguranță apuca orice
dintre acestea pe calea ta afară.
Am de gând să merg mai departe și
deschide un program care este
O să încerc să schimb două valori.
Dar, înainte de mergem acolo, să facem acest lucru.
Am putea obține o mai
voluntar, cred?
Doriți să voluntar?
Nu?
Haide sus.
Haide sus.
In regula.
Deci, numele tău este ceea ce?
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. MALAN: Lauren.
Hai sus, Lauren.
Deci, Lauren este în curs de
contestat aici, după cum urmează.
Îmi pare bine să te cunosc.
Deci, Lauren are aici, în fața
de cei doi cupe goale.
Și avem niște portocale
suc și lapte

Modern Greek (1453-): 
ελέγχοντας εάν ο χρήστης έχει
πληκτρολογήσει τη φράση αυτή,
κάνει κάτι που μάλλον πήρε το
μια μη τετριμμένη χρονικό διάστημα
για την εφαρμογή μόνο για να
να είναι διασκεδαστικό με αυτόν τον τρόπο.
Αλλά αυτό είναι το μόνο που βράζει
κάτω κάτω από το καπό.
Αλλά, φυσικά, αναδρομή
είναι περισσότερο από το geekier
παράδειγμα ανάμεσα σε αυτές τις ειδικές κόλπα.
Και σίγουρα υπάρχουν και άλλοι εκεί έξω
καθώς και ότι ίσως δεν έχουν ακόμη
ανακάλυψε λίγο ακόμα.
>> Έτσι, ρίξτε μια ματιά, ή να εξετάσει
τώρα το ακόλουθο πρόγραμμα,
και σίγουρα να αρπάξει οποιαδήποτε
από αυτά στο δρόμο σας έξω.
Πάω να πάει μπροστά και να
ανοίξει ένα πρόγραμμα που είναι
θα προσπαθήσω να ανταλλάξουν δύο τιμές.
Αλλά πριν πάμε εκεί, ας το κάνουμε αυτό.
Θα μπορούσαμε να πάρετε μια πιο
εθελοντής, νομίζω;
Θα θέλατε να εργαστούν εθελοντικά;
Κανένα?
Έλα επάνω.
Έλα επάνω.
Εντάξει.
Έτσι, το όνομά σας είναι αυτό;
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. Malan: Lauren.
Ελάτε επάνω, Lauren.
Έτσι, Lauren είναι να είναι
αμφισβητηθεί εδώ ως ακολούθως.
Χάρηκα για τη γνωριμία.
Έτσι Lauren εδώ έχει μπροστά
των δύο κενών θέσεων της.
Και έχουμε κάποια πορτοκαλί
χυμό και λίγο γάλα

Malay (macrolanguage): 
memeriksa jika pengguna mempunyai
ditaip dalam frasa ini,
melakukan sesuatu yang mungkin mengambil
jumlah nontrivial masa
untuk melaksanakan hanya untuk
menjadi lucu dengan cara ini.
Tetapi itu semua ia mendidih
turun ke bawah hood.
Tetapi, sudah tentu, rekursi
adalah lebih daripada geekier
contoh di kalangan mereka helah khas.
Dan sesungguhnya ada orang lain di luar sana
juga bahawa kita mungkin mempunyai tidak
ditemui hanya lagi.
>> Jadi kita lihat, atau menimbangkan
sekarang program berikutnya,
dan sudah tentu merebut apa-apa
ini pada jalan keluar.
Saya akan pergi ke depan dan
membuka program itu
akan cuba untuk menukar dua nilai.
Tetapi sebelum kita pergi ke sana, mari kita buat ini.
Bolehkah kita mendapat satu lagi
sukarelawan, saya fikir?
Adakah anda ingin menjadi sukarelawan?
Tidak?
Naiklah.
Naiklah.
Baiklah.
Jadi nama anda adalah apa?
>> LAUREN Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Naiklah, Lauren.
Jadi Lauren sedang
dicabar di sini seperti berikut.
Gembira Mengenali Anda.
Jadi Lauren di sini mempunyai di hadapan
dua cawan kosong beliau.
Dan kami mempunyai beberapa oren
jus dan susu

Haitian: 
tcheke si itilizatè a gen
tape nan fraz sa a,
fè yon bagay ki pwobableman te pran
yon kantite lajan nontrivial nan tan
aplike jis
gen amizan nan fason sa.
Men, sa a tout li klou
desann nan anba kapo a.
Men, nan kou, rkursyon
se plis nan geekier nan
egzanp nan mitan moun ke trik nouvèl espesyal.
Apre sa, siman gen nan lòt moun yo deyò
osi byen ke nou petèt pa menm gen
dekouvri jis ankò.
>> Se konsa, pran yon gade, oswa konsidere
kounye a pwogram sa a,
ak sètènman gen tan pwan nenpòt
nan sa yo sou wout ou deyò.
Mwen pral ale pi devan epi
louvri moute yon pwogram sa a, se
pral eseye swap de valè.
Men, anvan nou ale la, se pou yo fè sa.
Te kapab nou jwenn yon sèl plis
volontè, mwen panse ke?
Èske ou ta renmen yo sèvi kòm volontè?
Se pa?
Vini non sou yo.
Vini non sou yo.
Tout dwa.
Se konsa, non ou se ki sa?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Vini non sou moute, Lauren.
Se konsa, se ke yo te Lauren
defye isit la jan sa a.
Nice al kontre ou.
Se konsa, isit la gen Lauren nan devan
nan de tas vid li.
Epi nou gen kèk zoranj
ji ak kèk lèt

Chinese: 
檢查用戶是否具有
鍵入這句話，
做一些事情，大概花了
時間的非平凡量
實施只是為了
有趣的是這種方式。
但是，這一切都沸騰
向下至罩下方。
但是，當然，遞歸
更的更老派
例如在那些特殊的技巧。
而且肯定有其他人在那裡
同時，我們也許甚至還沒有
發現只是還沒有。
>> 因此，採取一看，還是考慮
現在下面的程序，
當然抓住任何
這些對你的出路。
我要繼續前進，
打開一個程序，是
要嘗試交換兩個值。
但在此之前，我們去那裡，讓我們做到這一點。
我們可以多一個獲得
志願者，我覺得呢？
你願意做志願者？
沒有？
上來吧。
上來吧。
好的。
所以，你的名字是什麼？
>> LAUREN：勞倫。
>> DAVID J.馬蘭：勞倫。
上來吧，勞倫。
所以勞倫正在
這裡的挑戰如下。
認識你很高興。
因此，勞倫在這裡有在前面
她的兩個空杯子。
而且我們有一些橙色
果汁和一些牛奶

Welsh: 
gwirio a yw'r defnyddiwr
teipio yn yr ymadrodd hwn,
wneud rhywbeth sydd yn ôl pob tebyg yn cymryd
swm nontrivial o amser
i weithredu dim ond er mwyn
fod yn ddifyr yn y modd hwn.
Ond dyna i gyd y mae'n berwi
i lawr at dan y cwfl.
Ond, wrth gwrs, recursion
yn fwy o geekier
enghraifft ymhlith driciau arbennig hynny.
Ac yn sicr mae yna bobl eraill i maes 'na
yn ogystal ein bod efallai wedi nid hyd yn oed yn
darganfod eto.
>> Felly edrychwch, neu ystyried
Erbyn hyn mae'r rhaglen ganlynol,
ac yn sicr chrafangia unrhyw
y rhain ar eich ffordd allan.
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a
agor rhaglen sy'n
mynd i geisio i gyfnewid ddau werth.
Ond cyn i ni fynd yno, gadewch i ni wneud hyn.
A allem gael un yn fwy
gwirfoddolwr, yr wyf yn meddwl?
Hoffech chi wirfoddoli?
Na?
Dewch ar i fyny.
Dewch ar i fyny.
Iawn.
Felly eich enw i yw beth?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Dewch ar i fyny, Lauren.
Felly Lauren yn cael ei
herio yma fel a ganlyn.
Neis i gwrdd â chi.
Felly Lauren yma wedi yn blaen
o'i ddau gwpan gwag.
Ac mae gennym rai oren
sudd a rhywfaint o laeth

Croatian: 
provjere da li korisnik ima
upisali u ovom izrazu,
učiniti nešto što je vjerojatno uzeo
Netrivijalno količina vremena
provesti samo
biti zabavno na ovaj način.
No, to je sve što zbroji
dolje ispod haube.
Ali, naravno, rekurzija
je više od geekier
primjer među one posebne trikove.
A sigurno postoji drugi vani
kao i da možda nisu ni
otkrio samo još.
>> Pa pogledajte, ili razmotriti
Sada sljedeći program,
i svakako iskoristite bilo
od njih na putu van.
Ja ću ići naprijed i
otvoriti program koji je
će pokušati da zamijene dvije vrijednosti.
No, prije nego što smo ići tamo, učinimo to.
Možemo li dobiti još jedan
volonter, mislim?
Želite volontirati?
Ne?
Dođi gore.
Dođi gore.
U redu.
Dakle, vaše ime je što?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Dođi gore, Lauren.
Tako Lauren je bio
izazvao ovdje kako slijedi.
Drago mi je.
Tako Lauren ovdje ima ispred
njezine dvije prazne čaše.
I mi imamo neke naranče
sok i mlijeko

Hungarian: 
ellenőrzi, ha a felhasználó rendelkezik
gépelt ezt a kifejezést,
tenni valamit, hogy talán volt
nemtriviális időt
hogy végre csak azért, hogy
mulatságos ezen a módon.
De ez minden, ez csapódik
le a motorháztető alatt.
De, természetesen, rekurzió
több a geekier
Például azok között speciális trükkök.
És biztosan van más odakinn
valamint, hogy talán még nem is
felfedezett csak még.
>> Szóval vessünk egy pillantást, vagy fontolja
Most a következő programot,
és minden bizonnyal megragadni minden
Ezeknek a kiutat.
Megyek megy előre, és
nyit egy program, ami
megpróbálom cserélni két érték.
De mielőtt megyünk oda, csináljuk ezt.
Lehet kapunk még egy
önkéntes, azt hiszem?
Szeretné, hogy önként?
Nem?
Gyere fel.
Gyere fel.
Minden rendben.
Szóval a neved, mi?
>> LAUREN: Lauren.
>> David J. MALAN: Lauren.
Jöjjön fel, Lauren.
Szóval Lauren folyamatban van
támadott itt a következők szerint.
Örvendek.
Szóval Lauren itt van előtte
A lány két üres pohár.
És van néhány narancs
juice és egy kis tej

Urdu: 
صارف ہے اگر جانچ پڑتال
اس جملے میں ٹائپ،
شاید لے لی ہے کہ کچھ
وقت کی ایک nontrivial نجی رقم
صرف لاگو کرنے کے لئے
اس طرح دل لگی ہو.
لیکن یہ فوڑے سب
ہڈ کے نیچے کے نیچے.
لیکن، کورس کے، تکرار
geekier سے زیادہ ہے
ان خصوصی چالوں کے درمیان مثال کے طور پر.
اور بے شک وہاں دوسروں وہاں سے باہر ہے
کے ساتھ ساتھ ہم شاید ہے کہ بھی نہیں
ابھی تک دریافت کیا.
>> تو ایک نظر ڈالیں، یا کے بارے میں غور
اب مندرجہ ذیل پروگرام،
اور یقینی طور پر کوئی قبضہ
آپ کے باہر نکلنے کا راستہ پر ان میں سے.
میں آگے جانے کے لئے جا رہا ہوں اور
ہے کہ ایک پروگرام کو کھولنے
دونوں اقدار کا تبادلہ کرنے کی کوشش کرنے کے لئے جا.
ہم وہاں جانے سے پہلے، یہ کرتے ہیں.
ہم ایک سے زیادہ حاصل کر سکتے ہیں
رضاکار، مجھے لگتا ہے کہ؟
آپ رضاکارانہ کام کرنا چاہتے ہیں؟
نہیں؟
اپ چلو.
اپ چلو.
بالکل ٹھیک.
تو آپ کا نام کیا ہے؟
>> لارین: لارین.
>> DAVID J. MALAN: لارین.
، اپ لارین چلو.
تو لارین کیا جا رہا ہے
مندرجہ ذیل کے طور پر یہاں چیلنج.
آپ سے مل کر خوشی ہوئی.
تو لارین یہاں سامنے ہے
اس کی دو خالی کپ.
اور ہم نے کچھ اورینج
رس اور کچھ دودھ

Latvian: 
pārbaude, ja lietotājs ir
drukāti šajā frāzē,
darīt kaut ko, kas, iespējams, veikusi
netriviāls laika daudzums
īstenot tikai
būt uzjautrinoši šādā veidā.
Bet tas ir viss tas sāk vārīties
uz leju, lai zem motora pārsega.
Bet, protams, rekursijas
ir vairāk no geekier
piemērs starp šiem īpašajiem trikiem.
Un, protams, tur ir citi, kas tur
kā arī to, ka mēs, iespējams, nav pat
atklāja tikai vēl.
>> Tātad to apskatīt, vai apsvērt
Tagad šādu programmu,
un, protams, paķert kādu
no šiem pa ceļam ārā.
Es iešu uz priekšu un
atvērt programmu, kas ir
gatavojas izmēģināt, lai mijmaiņas divas vērtības.
Bet, pirms mēs ejam tur, pieņemsim to izdarītu.
Mēs varētu iegūt vēl vienu
brīvprātīgo, es domāju?
Vai jūs vēlētos veikt brīvprātīgo darbu?
Nē?
Nāciet uz augšu.
Nāciet uz augšu.
Viss kārtībā.
Tātad jūsu vārds ir tas, ko?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Nāciet uz augšu, Lauren.
Tātad Lauren tiek
apstrīdēt šeit šādi.
Prieks iepazīties.
Tātad Lauren šeit ir priekšā
viņas diviem tukšiem tases.
Un mums ir dažas oranžs
sulu un pienu

Kannada: 
ಬಳಕೆದಾರ ವೇಳೆ ತಪಾಸಣೆ
ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟು ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ,
ಬಹುಶಃ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು ಏನಾದರೂ
ಸಮಯ nontrivial ಪ್ರಮಾಣದ
ಕೇವಲ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮನರಂಜಿಸುವ.
ಆದರೆ ಅದು ಕುದಿಯುವ ಅಷ್ಟೆ
HOOD ಕೆಳಗೆ ಕೆಳಗೆ.
ಆದರೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಪುನರಾವರ್ತನ
geekier ಹೆಚ್ಚು
ಆ ವಿಶೇಷ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ನಡುವೆ ಉದಾಹರಣೆಗೆ.
ಮತ್ತು surely ಇತರರ ಔಟ್ ಅಲ್ಲಿ
ಹಾಗೆಯೇ ನಾವು ಬಹುಶಃ ಎಂದು ಕೂಡ
ಇನ್ನೂ ಪತ್ತೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಡೋಣ, ಅಥವಾ ಪರಿಗಣಿಸಲು
ಈಗ ಕೆಳಗಿನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಯಾವುದೇ ದೋಚಿದ
ನಿಮ್ಮ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಈ.
ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು
ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಹೋಗುವ.
ನಾವು ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಮೊದಲು ಆದರೆ, ಇದನ್ನು ನಾವು.
ನಾವು ಒಂದು ದೊರೆಯುವುದಾದರೆ
ಸ್ವಯಂಸೇವಕ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ?
ನೀವು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರ ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ಯಾವುದೇ?
ಅಪ್ ಮೇಲೆ ಕಮ್.
ಅಪ್ ಮೇಲೆ ಕಮ್.
ಆಯ್ತು.
ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
>> ಲಾರೆನ್: ಲಾರೆನ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಲಾರೆನ್.
ಅಪ್ ಲಾರೆನ್ ಬ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಲಾರೆನ್ ಇದೆ
ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು.
ನೀವು ಭೇಟಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಲಾರೆನ್ ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದೆ ಹೊಂದಿದೆ
ತನ್ನ ಎರಡು ಖಾಲಿ ಕಪ್ಗಳು.
ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವು ಕಿತ್ತಳೆ ಹೊಂದಿವೆ
ರಸ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಹಾಲು

Bulgarian: 
проверка дали потребителят трябва
въвели в тази фраза,
направи нещо, което най-вероятно се
а nontrivial период от време
да прилагат само за да
да бъде забавен по този начин.
Но това е всичко, тя се свежда
надолу, за да се под предния капак.
Но, разбира се, рекурсия
е повече от geekier
Например сред тези специални трикове.
И със сигурност има други там
както и, че ние може би дори не са
просто все още открити.
>> Така че да разгледаме, или да обмислят
Сега следната програма,
и със сигурност вземете някоя
от тях по пътя си.
Отивам да вървим напред и да
отваряне на програма, която е
Ще се опитам да размените две стойности.
Но преди да отида там, нека да направим това.
Можем ли да се получи един по-
доброволец, мисля?
Бихте ли искали да работи като доброволец?
Не?
Хайде нагоре.
Хайде нагоре.
Всичко е наред.
Така че вашето име е това?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Хайде нагоре, Лорън.
Така Lauren се е
справи тук, както следва.
Приятно ми е.
Така че тук има Lauren пред
на нейните две празни чаши.
И ние имаме някои оранжево
сок и малко прясно мляко

Turkish: 
kullanıcının sahip olmadığını kontrol
Bu ifade yazdığınız,
Muhtemelen aldı şeyler yapmak
zaman nontrivial miktarda
Sadece için uygulanması
bu şekilde eğlendirici.
Ama bu kaynar hepsi
başlık altında aşağı.
Ancak, tabii ki, yineleme
geekier daha fazlasıdır
bu özel hileler arasında örnek.
Ve elbette orada diğerleri orada var
hem de belki var bile
Henüz keşfetti.
>> Yani bir göz atın, ya da dikkate
şimdi aşağıdaki programı,
ve kesinlikle bir kapmak
Çıkarken bu evi.
Ben devam edeceğim ve
var bir programı açmak
iki değeri takas için çalışacağım.
Biz oraya gitmeden önce, hadi yapalım.
Biz bir daha alabilir miyiz
Gönüllü, sanırım?
Gönüllü ister misiniz?
Hayır mı?
Yukarı gel.
Yukarı gel.
Pekala.
Peki senin adın ne olduğunu?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Yukarı Lauren gel.
Yani Lauren ediliyor
aşağıdaki gibi burada meydan okudu.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Yani Lauren burada önünde yer alır
Onun iki boş bardak.
Ve bazı portakal var
meyve suyu ve biraz süt

Indonesian: 
memeriksa jika pengguna memiliki
mengetik kalimat ini,
melakukan sesuatu yang mungkin mengambil
jumlah trivial waktu
untuk menerapkan hanya untuk
menjadi lucu dengan cara ini.
Tapi itu semua itu bermuara
ke bawah kap mesin.
Tapi, tentu saja, rekursi
lebih dari geekier
Misalnya antara mereka trik khusus.
Dan pasti ada orang lain di luar sana
juga bahwa kita mungkin bahkan tidak
ditemukan dulu.
>> Jadi kita lihat, atau mempertimbangkan
sekarang program berikut,
dan tentu mengambil salah
ini di jalan keluar.
Aku akan pergi ke depan dan
membuka program itu
akan mencoba untuk menukar dua nilai.
Tapi sebelum kita pergi ke sana, mari kita lakukan ini.
Bisakah kita mendapatkan satu lagi
relawan, saya pikir?
Apakah Anda ingin menjadi relawan?
Tidak?
Ayo up.
Ayo up.
Baiklah.
Jadi nama Anda adalah apa?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. Malan: Lauren.
Ayo up, Lauren.
Jadi Lauren sedang
menantang di sini sebagai berikut.
Senang berjumpa dengan mu.
Jadi Lauren sini memiliki di depan
dari dua cangkir yang kosong.
Dan kami memiliki beberapa orange
jus dan susu

Danish: 
kontrollere, om brugeren har
skrevet i denne sætning,
gøre noget, der formentlig fandt
en nontrivial mængde tid
at gennemføre blot at
være morsom på denne måde.
Men det er alt det koger
ned til under motorhjelmen.
Men naturligvis rekursion
er mere af geekier
eksempel blandt de særlige tricks.
Og mon der ikke er andre derude
så godt, at vi måske har ikke engang
opdaget endnu.
>> Så tag et kig, eller overveje
nu følgende program,
og helt sikkert få fat i nogen
af disse på din vej ud.
Jeg har tænkt mig at gå videre og
åbne op for et program, der er
vil forsøge at bytte to værdier.
Men før vi går der, lad os gøre det.
Kunne vi få en mere
frivillig, jeg tror?
Kunne du tænke dig at arbejde frivilligt?
Nej?
Kom op.
Kom op.
Okay.
Så dit navn er hvad?
>> LAUREN: Lauren.
>> DAVID J. MALAN: Lauren.
Kom op, Lauren.
Så Lauren er ved at blive
Her udfordres som følger.
Dejligt at møde dig.
Så Lauren her har foran
af hendes to tomme kopper.
Og vi har nogle orange
saft og nogle mælk

Polish: 
i zamierzamy iść
do przodu i wykonaj następujące czynności.
Jesteśmy po prostu się do wypełnienia tego.
Kilka uncji mleka tu i niech
wypełnić trochę soku pomarańczowego tutaj.
>> A przed wszystkim
te publiczność,
zamienić dwie wartości tych kubków.
Umieść sok pomarańczowy w kubku mleka
a mleko w kubku soku pomarańczowego.
W jaki sposób można to zrobić u siebie w
domu i miał dostęp do innych materiałów?
LAUREN: Umieścić go w innym kubka.
David J. MALAN: OK.
Warto więc mieć tymczasowy
zmienna, jeśli będzie.
I idź teraz i wdrożyć
Ta sama procedura zamiana.
Tak dobrze.
Włożyliśmy Dz.U. pod tymczasowy
Zmienna, mleko w zmiennej OJ,
a teraz zmienna tymczasowa
w zmiennej mleka.
OK.
Więc bardzo dobrze zrobione do tej pory.
Okazuje out-- utrzymują, że
pomyślał przez chwilę.
Tutaj, po prostu Geek IT się trochę, to
byłby odpowiedni kod C
że po prostu realizowane.
Mieliśmy dwa wejścia, A i B, oba
które musimy po prostu powiedzieć, dla uproszczenia są
INT.

Slovak: 
a budeme pokračovať
vpred a vykonajte nasledujúce.
Sme len tak naplniť toto.
Niekoľko uncí mlieka sem a poďme
vyplniť trochu pomarančovej šťavy tu.
>> A v prednej časti všetkých
títo členovia publikum,
prehodiť dve hodnoty týchto poháre.
Dajte pomarančový džús v sektore mlieka pohár
a mlieko v šálke pomarančovej šťavy.
Ako by ste to robili, keby ste boli na
domov a mal prístup k inej zásoby?
LAUREN: Daj to do iného šálky.
DAVID J. Malan: OK.
Takže poďme sa dočasné
premenná, ak budeme chcieť.
A do toho teraz a realizovať
Rovnaký postup vymieňania.
Tak dobré.
My sme dali OJ do dočasného
premenná, mlieko do premennej OJ,
a teraz dočasné premenná
do premennej mlieka.
OK.
Takže veľmi dobre robili doteraz.
Tak to dopadá out-- si myslí, že
Myslel len na chvíľu.
Tu, na len geek to trochu, to
by bol zodpovedajúci C kód
že sme práve realizovaná.
Mali sme dva vstupy, a a b, a to ako z
ktorý budeme len povedať, pre jednoduchosť sú
int je.

Bulgarian: 
и ние ще тръгнем
напред и да направите следното.
Ние просто ще се запълни тази.
Няколко унции мляко тук и нека
запълнят малко портокалов сок тук.
>> И пред всички
тези членове на аудиторията,
разменете две стойности на тези чаши.
Сложете портокаловия сок в чашата с мляко
и млякото в чашата на портокалов сок.
Как ще направите това, ако сте били най-
дом и е имал достъп до други консумативи?
LAUREN: Сложете го в още една чаша.
DAVID J. Malan: OK.
Така че нека да има временно
променлива, ако ние ще.
И давай сега и прилагане
тази процедура на дискове.
Толкова добър.
Ние сме поставени в OJ временната
променлива, мляко в променливата ОВ,
и сега временната променлива
в променливата на мляко.
ДОБРЕ.
Така че много добре направено досега.
Така се оказва, че out-- задръжте
мислеше само за миг.
Тук, просто да го Geek нагоре малко, това
ще бъде съответната С код
че ние просто изпълнява.
Имахме два входа, а и б, като и двете
които ние просто ще кажа, за простота са
инт му.

Romanian: 
și vom merge
înainte și de a face următoarele.
Noi doar o să umple acest lucru.
Câteva uncii de lapte aici și să
umple un suc de portocale pic aici.
>> Și în fața tuturor
acești membri audiență,
schimba cele două valori ale acestor cupe.
Pune sucul de portocale în cana de lapte
și laptele în cupa suc de portocale.
Cum ați face acest lucru, dacă ai fost la
acasă și au avut acces la alte bunuri?
LAUREN: Pune-l într-o altă ceașcă.
David J. MALAN: OK.
Deci, haideți să aruncăm o temporar
variabilă, dacă o vom face.
Și merge mai departe acum și punerea în aplicare
această procedură pompare aceeași.
Asa de bine.
Ne-am pus în JO temporar
variabilă, laptele în JO variabila,
iar acum variabila temporară
în variabila lapte.
BINE.
Deci, foarte bine făcut până acum.
Deci, se dovedește că out-- țineți
gândit pentru o clipă.
Aici, la doar un pic tocilar, acest
ar fi codul C corespunzător
că ne-am pus în aplicare.
Am avut două intrări, A și B, ambele
care vom spune doar pentru simplitate sunt
lui Int.

iw: 
ואנחנו הולכים ללכת
קדימה ולעשות את הדברים הבאים.
אנחנו רק הולכים למלא את זה.
כמה גרם של חלב לכאן ובואו
למלא מיץ תפוזים קצת יותר כאן.
>> ומול כל
חברים אלה הקהל,
להחליף את שני הערכים של הכוסות הללו.
שים את מיץ התפוזים בכוס חלב
והחלב בכוס מיץ תפוזים.
איך היית עושה את זה אם היית ב
הבית והיה לו גישה לאספקה ​​אחרת?
לורן: שים את זה בכוס אחרת.
דוד י מלאן: אישור.
אז בואו זמני
משתנה, אם יהיה.
וללכת קדימה עכשיו וליישם
אותו נוהל החלפה זו.
כל כך טוב.
אנחנו כבר לשים OJ לזמני
משתנה, חלב לתוך משתנה OJ,
ועכשיו משתנה הזמני
למשתנת חלב.
אוקיי.
כל כך טוב מאוד שנעשה עד כה.
אז מתברר out-- להחזיק ש
חשבתי לרגע.
הנה, לסתם חנון זה קצת, זה
יהיה קוד C המקביל
שאנחנו פשוט ליישם.
היו לנו שתי כניסות, ו- B, שניהם
שאנחנו פשוט נגיד לפשטות הם
int של.

Dutch: 
en we gaan om te gaan
gang en doe het volgende.
We gaan gewoon om dit te vullen.
Een paar ons van melk over hier en laten we
Vul een beetje sinaasappelsap hier.
>> En voor alle
Deze leden van het publiek,
swap de twee waarden van deze koppen.
Zet het sinaasappelsap in de melk cup
en de melk in de jus d'orange cup.
Hoe zou je doen als je op
thuis en had toegang tot andere benodigdheden?
LAUREN: Zet het in een kopje.
DAVID J. MALAN: OK.
Dus laten we hebben een tijdelijk
variabele, als we willen.
En nu ga je gang en implementeren
ditzelfde swapping procedure.
Zo goed.
We hebben PB zetten in de tijdelijke
variabele, melk in het PB variabele
en nu de tijdelijke variabele
in de melk variabele.
OK.
Dus heel goed tot nu toe gedaan.
Dus het blijkt out-- houden dat
dacht heel even.
Hier, om gewoon geek het omhoog een beetje, dit
zou het overeenkomstige C code
dat we gewoon uitgevoerd.
We hadden twee ingangen a en b beide
die we zojuist zal zeggen voor eenvoud
int's.

Swahili (macrolanguage): 
na tunakwenda kwenda
mbele na kufanya yafuatayo.
Sisi ni kwenda tu kujaza hii.
Ounces chache ya maziwa hapa na hebu
kujaza kidogo maji ya machungwa zaidi ya hapa.
>> Na mbele ya yote ya
wanachama hao watazamaji,
wabadilishane maadili wawili wa vikombe haya.
Kuweka maji ya machungwa katika kikombe maziwa
na maziwa katika maji ya machungwa kikombe.
Jinsi gani unaweza kufanya hivyo kama wewe walikuwa katika
nyumbani na alikuwa na upatikanaji wa vifaa vingine?
LAUREN: Weka ndani ya kikombe mwingine.
DAVID J. Malan: Sawa.
Basi hebu na muda
kutofautiana, ikiwa sisi.
Na kwenda mbele sasa na kutekeleza
hiyo swapping utaratibu.
Hivyo, nzuri.
Tumekuwa kuweka OJ katika muda
kutofautiana, maziwa katika OJ kutofautiana,
na sasa kutofautiana muda
ndani ya kutofautiana maziwa.
SAWA.
Hivyo vizuri sana kufanyika hadi sasa.
Hivyo ni zamu nje kushikilia kwamba
wazo kwa muda tu.
Hapa, tu geek ni juu kidogo, hii
itakuwa sambamba C kificho
kwamba sisi tu kutekelezwa.
Tulikuwa na pembejeo mbili, a na b, wote wawili wa
ambayo tutaweza kusema tu kwa unyenyekevu ni
int ya.

Indonesian: 
dan kami akan pergi
depan dan melakukan hal berikut.
Kami hanya akan mengisi ini.
Beberapa ons susu di sini dan mari kita
mengisi jus jeruk sedikit di sini.
>> Dan di depan semua
penonton ini,
menukar dua nilai dari cangkir tersebut.
Masukan jus jeruk dalam cangkir susu
dan susu dalam cangkir jus jeruk.
Bagaimana Anda akan melakukan hal ini jika Anda berada di
rumah dan memiliki akses ke perlengkapan lainnya?
LAUREN: Taruh di secangkir.
DAVID J. Malan: OK.
Jadi mari kita sementara
variabel, jika kita mau.
Dan pergi ke depan sekarang dan mengimplementasikan
prosedur swapping sama.
Sangat bagus.
Kami telah menempatkan OJ ke dalam sementara
variabel, susu ke dalam variabel OJ,
dan sekarang variabel sementara
ke dalam variabel susu.
OKE.
Jadi sangat baik dilakukan sejauh ini.
Jadi ternyata out-- berpendapat bahwa
berpikir untuk sesaat.
Di sini, hanya geek itu sedikit, ini
akan menjadi kode C yang sesuai
bahwa kita hanya dilaksanakan.
Kami memiliki dua input, a dan b, keduanya
yang kita hanya akan mengatakan untuk kesederhanaan adalah
int itu.

Albanian: 
dhe ne jemi duke shkuar për të shkuar
përpara dhe të bëjë të mëposhtme.
Ne jemi vetëm duke shkuar për të mbushur këtë.
Disa ounces e qumështit mbi këtu dhe le të
plotësoni një lëng portokalli të vogël këtu.
>> Dhe në frontin e të gjitha
këta anëtarët e publikut,
të bie në ujdi dy vlerat e këtyre gota.
Vendos lëng portokalli në filxhan qumësht
dhe qumësht në filxhan lëng portokalli.
Si do ta bëni këtë në qoftë se keni qenë në
shtëpi dhe kishte qasje në furnizimeve të tjera?
Lauren: Vendoseni atë në një filxhan.
DAVID J. Malan: OK.
Pra, le të ketë një të përkohshme
ndryshueshme, në qoftë se ne do të.
Dhe të shkojnë përpara tani dhe të zbatojë
kjo procedurë njëjtë shkëmbejnë.
Shume mire.
Ne kemi vënë OJ në të përkohshme
ndryshueshme, qumësht në ndryshore OJ,
dhe tani variabli i përkohshëm
në variablin e qumështit.
NE RREGULL.
Pra bërë shumë mirë deri tani.
Pra, ajo rezulton out-- mbajë atë
menduar për vetëm një moment.
Këtu, të vetëm geek atë pak, kjo
do të jetë kodi përkatës C
që ne vetëm zbatuar.
Ne kishim dy inpute, a dhe b, të dyja
të cilat ne do të themi vetëm për thjeshtësi janë
int-së.

Portuguese: 
e nós estamos indo para ir
em frente e faça o seguinte.
Nós apenas estamos indo para preencher esta.
Algumas onças de leite até aqui e vamos
preencher um pouco de suco de laranja por aqui.
>> E, em frente de todos
estes membros da audiência,
trocar os dois valores dessas xícaras.
Coloque o suco de laranja no copo de leite
e do leite na xícara de suco de laranja.
Como você faria isso se estivesse em
casa e teve acesso a outras fontes?
LAUREN: Coloque-o em um outro copo.
DAVID J. MALAN: OK.
Então, vamos ter um temporário
variável, se nós o faremos.
E vá em frente e implementar
este procedimento de troca mesmo.
Tão bom.
Nós colocamos JO no temporária
variável, o leite na variável JO,
e agora a variável temporária
para a variável de leite.
ESTÁ BEM.
Então, muito bem feito até agora.
Assim, verifica-out-- sustentam que
pensou por um momento.
Aqui, a apenas geek-lo um pouco, este
seria o correspondente código C
que acabamos implementado.
Tivemos duas entradas, a e b, ambos
que nós vamos apenas dizer para simplicidade são
int de.

Maltese: 
u aħna qed tmur biex tmur
quddiem u tagħmel dan li ġej.
Aħna biss ser timla din.
Ftit uqija ta 'ħalib minn hawn u ejja
timla meraq tal-larinġ ftit hawn.
>> U quddiem kollha
dawn membri tal-udjenza,
tpartit iż-żewġ valuri ta 'dawn tazzi.
Poġġi l-meraq tal-larinġ fil-tazza ħalib
u l-ħalib fit-tazza meraq tal-larinġ.
Kif inti tagħmel dan jekk inti kienu fil
dar u kellhom aċċess għal provvisti oħra?
Lauren: Poġġi dan fil-tazza ieħor.
DAVID J. Malan: OK.
Mela ejja jkollhom temporanju
varjabbli, jekk aħna se.
U jimxi 'l quddiem issa u jimplimentaw
l-istess proċedura iskambji.
Allura, tajba.
Imxejna tpoġġi ĠU fil-temporanju
varjabbli, ħalib fil-ĠU varjabbli,
u issa l-varjabbli temporanju
fil-varjabbli ħalib.
KOLLOX SEW.
Hekk ukoll ħafna sar s'issa.
Għalhekk jirriżulta out-- tiddeċiedi li
maħsub għal ftit mument.
Hawnhekk, għal ftit geek it up a bit, dan
ikun l-kodiċi C li jikkorrispondi
li aħna biss implimentati.
Kellna żewġ inputs, au b, it-tnejn
li aħna ser ngħidu biss għall-sempliċità huma
s int.

Japanese: 
そして私達は行くつもりです
先と次の手順を実行します。
私達はちょうどこれを埋めるつもりです。
こっちミルクの少数のオンスとはしてみましょう
こっち少しオレンジジュースを埋めます。
>> そして、すべての目の前で
これらの観​​客、
これらのカップの2つの値を交換します。
ミルクカップにオレンジジュースを入れて
そして、オレンジジュースカップミルク。
あなたがでた場合はどのようにこれを行うだろう
家庭やその他の物資へのアクセスを持っていましたか？
ローレン：別のカップにそれを入れてください。
DAVID J.マラン：OK。
それでは、一時てみましょう
変数、私たちがするかどうか。
そして今、先に行くと実装
この同じスワッピング手続き。
とても良い。
我々は一時的にOJを入れています
変数、OJ変数にミルク、
現在は一時変数
ミルク変数に。
OK。
だから、非常によく、これまでに行われ。
だから、と判示out--なります
ちょっと思いました。
ここで、少しだけそれをオタクには、この
対応するCのコードになります
私達はちょうど実装こと。
我々は、2つの入力AとBの両方を有していました
これは我々だけである単純化のために言いますよ
int型の。

Latin: 
et nos erant 'iens ire
fac sequente.
Erant 'iustus iens ut impleam.
Pauci uncias lacte huc et abeamus
fill paulo aurantiaco sucus huc.
>> Et in conspectu omnium,
audiente haec membra,
PERMUTO valores haec duo pocula.
Posuit succo aurantiaco in calicem lac
lacte et succo poculum.
Quid faceres, si eratis
domum et reliqui commeatus nactus aditus?
LAUREN: ponesque illud in alium calicem.
DAVID J. Malan: OK.
Sic lets 'have a temporaria
variabilis, si volumus.
Et grassor nunc et peragendam
hoc idem swapping procedendi.
Tam bonus.
Weve OJ in temporaria
variabilis, lac in OJ variabilis,
et nunc temporaria variabilis
in lacte variabilis.
OK.
Ita tantum bene factum.
Sic evenit quod out--
putabat enim iustus a momento.
Hic iustus aliquantulus eam geek hoc
esset correspondente C code
quod nos iustus implemented.
Nos duo inputs, a, b, quorum utrumque
quod puteus 'dicere ad simplicitatem sunt
int scriptor.

Russian: 
и мы собираемся пойти
вперед и делать следующее.
Мы просто собираемся, чтобы заполнить этот.
Через несколько унций молока сюда и давайте
заполнить небольшую апельсиновый сок здесь.
>> И напротив всех
эти зрители,
поменять местами два значения этих чашек.
Поставьте апельсиновый сок в чашку молока
и молоко в чашку апельсинового сока.
Как бы вы это сделать, если вы были в
домой и имели доступ к другим поставок?
Лорен: Положите его в другую чашку.
Дэвид Дж Малан: ОК.
Итак, давайте временно
Переменная, если мы сделаем это.
И идти вперед сегодня, а осуществить
Такую же процедуру замены.
Так хорошо.
Мы поместили OJ во временное
Переменная, молоко в переменной OJ,
и в настоящее время временная переменная
в переменную молока.
ХОРОШО.
Так очень хорошо сделано до сих пор.
Так что получается, что out-- провести
думал на мгновение.
Здесь просто выродок это немного, это
будет соответствующая С-код
что мы просто реализуется.
У нас было два входа, а и б, оба
которые мы просто скажем, для простоты
INT годов.

Ukrainian: 
і ми збираємося піти
вперед і робити наступне.
Ми просто збираємося, щоб заповнити цей.
Через кілька унцій молока сюди і давайте
заповнити невелику апельсиновий сік тут.
>> І навпроти всіх
ці глядачі,
поміняти місцями два значення цих чашок.
Поставте апельсиновий сік в чашку молока
і молоко в чашку апельсинового соку.
Як би ви це зробити, якщо ви були в
додому і мали доступ до інших поставок?
Лорен: Покладіть його в іншу чашку.
Девід Дж Малан: ОК.
Отже, давайте тимчасово
Мінлива, якщо ми зробимо це.
І йти вперед сьогодні, а здійснити
Таку ж процедуру заміни.
Так добре.
Ми помістили OJ у тимчасове
Мінлива, молоко у змінній OJ,
і в даний час тимчасова змінна
в змінну молока.
ДОБРЕ.
Так дуже добре зроблено досі.
Так що виходить, що out-- провести
думав на мить.
Тут просто виродок це небагато, це
буде відповідна С-код
що ми просто реалізується.
У нас було два входи, а і б, обидва
які ми просто скажемо, для простоти
INT років.

Urdu: 
اور ہم جا رہے ہیں
آگے اور مندرجہ ذیل کام کریں.
ہم صرف اس کو بھرنے کے لئے جا رہے ہیں.
یہاں دودھ کے چند ونس اور چلو
یہاں ایک چھوٹا سا سنتری کا رس بھرنے.
>> اور سب کے سامنے میں
ان سامعین کے اراکین،
یہ کپ کے دونوں اقدار کا تبادلہ.
دودھ کپ میں سنتری کا رس ڈال دیا
اور سنتری کا رس کپ میں دودھ.
تم پر تھے تو آپ کو یہ کروں گا کے لئے کس طرح
گھر اور دیگر سامان تک رسائی حاصل تھی؟
لارین: ایک کپ میں ڈال دیا.
DAVID J. MALAN: ٹھیک ہے.
تو ایک عارضی ہے دو
متغیر، ہم تو.
اور اب آگے بڑھو اور پر عمل درآمد
یہ وہی گماگمن طریقہ کار.
بہت اچھا.
ہم عارضی میں OJ ڈال دیا ہے
متغیر، OJ متغیر میں دودھ،
اور اب عارضی متغیر
دودھ متغیر میں.
ٹھیک ہے.
تو بہت اچھی طرح سے اب تک کیا.
تو یہ ہے کہ منعقد out-- دیتا
صرف ایک لمحے کے لئے سوچا.
یہاں، صرف تھوڑا سا اسے GEEK، اس
اسی C کوڈ جائے گا
ہم صرف لاگو.
ہم دو آدانوں، A اور B، دونوں تھا
جس میں ہم صرف سادگی کے لئے کہیں گے
INT کی.

Danish: 
og vi kommer til at gå
videre og gøre følgende.
Vi er lige kommer til at fylde dette.
Et par ounces mælk herover og lad os
fylde lidt appelsinjuice herovre.
>> Og foran alle
disse tilhørerne,
bytte de to værdier for disse kopper.
Sæt appelsinjuice i mælken koppen
og mælken i appelsinsaft cup.
Hvordan ville du gøre det, hvis du var på
hjem og havde adgang til andre forsyninger?
LAUREN: Put det i en anden kop.
DAVID J. MALAN: OK.
Så lad os få en midlertidig
variabel, hvis vi vil.
Og gå videre nu og implementere
samme swapping procedure.
Så godt.
Vi har lagt OJ i den midlertidige
variabel, mælk i EFT variabel,
og nu midlertidig variabel
i mælkevariablen.
OK.
Så meget godt gjort hidtil.
Så det viser out-- fastslå, at
tænkte for bare et øjeblik.
Her, bare til Geek det lidt op, det
ville være den tilsvarende C-kode
at vi implementeret bare.
Vi havde to indgange, a og b, der begge
som vi vil bare sige til enkelhed er
int s.

Vietnamese: 
và chúng ta sẽ đi
trước và làm như sau.
Chúng tôi chỉ cần đi để điền này.
Một vài ounces sữa trên đây và chúng ta hãy
điền vào một nước cam ít hơn ở đây.
>> Và phía trước của tất cả các
các khán giả,
trao đổi hai giá trị của những ly.
Đặt nước cam vào cốc sữa
và sữa trong cốc nước cam.
Làm thế nào bạn sẽ làm điều này nếu bạn đang ở
nhà và được tiếp cận với nguồn cung cấp khác?
Lauren: Đặt nó trong cốc khác.
DAVID J. Malan: OK.
Vì vậy, chúng ta hãy có một tạm thời
biến, nếu chúng tôi sẽ.
Và đi trước bây giờ và thực hiện
thủ tục trao đổi cùng này.
Vì vậy, tốt.
Chúng tôi đã đặt OJ vào tạm thời
biến, sữa vào biến OJ,
và bây giờ các biến tạm thời
vào biến sữa.
ĐƯỢC.
Vì vậy, thực hiện rất tốt cho đến nay.
Vì vậy, nó quay out-- giữ mà
suy nghĩ một lát.
Ở đây, để chỉ geek nó lên một chút, điều này
sẽ là mã C tương ứng
mà chúng ta vừa thực hiện.
Chúng tôi đã có hai đầu vào, a và b, cả hai
mà chúng tôi sẽ chỉ nói cho đơn giản là
int của.

Italian: 
e abbiamo intenzione di andare
avanti e fare quanto segue.
Stiamo solo andando a riempire questo.
A poche once di latte qui e cerchiamo di
riempire un po 'di succo d'arancia qui.
>> E davanti tutti
questi membri del pubblico,
scambiare i due valori di queste tazze.
Mettete il succo d'arancia in tazza di latte
e il latte nella tazza succo d'arancia.
Come si esegue questa operazione se foste a
casa e aveva accesso ad altre forniture?
LAUREN: Mettere in un'altra tazza.
DAVID J. MALAN: OK.
Quindi cerchiamo di avere una temporanea
variabile, se ci sarà.
E andare avanti ora e realizzare
la stessa procedura swapping.
Così buono.
Abbiamo messo GU in temporanea
variabili, il latte nella variabile GU,
e ora la variabile temporanea
nella variabile latte.
OK.
Quindi molto ben fatto finora.
Così si scopre fuori-- ritenere che
pensato per un momento.
Qui, a geek solo su un po ', questo
sarebbe il corrispondente codice C
che abbiamo appena implementato.
Avevamo due ingressi, a e b, entrambi
che ci limiteremo a dire che per semplicità sono
int di.

Icelandic: 
og við erum að fara að fara
undan og gera eftirfarandi.
Við erum bara að fara að fylla þetta.
Nokkrar aura af mjólk hérna og við skulum
fylla smá appelsínusafa hérna.
>> Og fyrir framan öllum
þessi áhorfendur meðlimir,
skipti á tvö gildi þessara bolla.
Setja appelsínusafa í mjólk bikarnum
og mjólk í appelsínusafa bikarnum.
Hvernig myndir þú gera þetta ef þú værir á
heim og hafði aðgang að öðrum birgðum?
LAUREN: Setjið það í annan bolla.
DAVID J. Malan: OK.
Svo skulum við hafa tímabundið
breyta, ef við munum.
Og fara á undan núna og innleiða
þetta sama swap aðferð.
Svo gott.
Við höfum sett OJ í tímabundið
breyta, mjólk í Stjtíð breytu,
og nú tímabundið breyta
í mjólk breytu.
OK.
Svo mjög vel gert hingað til.
Svo kemur out-- halda að
hélt fyrir réttlátur a augnablik.
Hér bara gáfuð það upp a hluti, þetta
væri samsvarandi C póstnúmer
að við framkvæmd bara.
Við höfðum tvær inntak, a og b, sem báðar
sem við munum bara segja fyrir einfaldleika eru
INT er.

Kannada: 
ಮತ್ತು ನಾವು ಹೋಗಲು ನೀನು
ಮುಂದೆ ಕೆಳಗಿನ ಹಾಗೆ.
ನಾವು ಈ ತುಂಬಲು ನೀನು.
ಇಲ್ಲಿ ಹಾಲು ಕೆಲವು ಔನ್ಸ್ ಮತ್ತು ನಾವು
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿತ್ತಳೆ ರಸ ತುಂಬಲು.
>> ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮುಂದೆ
ಈ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸದಸ್ಯರು
ಈ ಕಪ್ಗಳು ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ.
ಹಾಲು ಕಪ್ ಕಿತ್ತಳೆ ರಸ ಹಾಕಿ
ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ ರಸ ಕಪ್ ಹಾಲು.
ನೀವು ಒಂದು ವೇಳೆ ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ
ಮನೆ ಮತ್ತು ಪೂರೈಕೆಗಳನ್ನು ಅವಕಾಶವಿದ್ದ?
ಲಾರೆನ್: ಮತ್ತೊಂದು ಕಪ್ ಅದನ್ನು ಹಾಕಿ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಅವಕಾಶ
ವೇರಿಯಬಲ್, ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ ವೇಳೆ.
ಈಗ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು
ಇದೇ ವಿನಿಮಯ ವಿಧಾನ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಉತ್ತಮ.
ನಾವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಒಳಗೆ ಒಜೆ ಇರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ವೇರಿಯಬಲ್, ಒಜೆ ವೇರಿಯಬಲ್ ಒಳಗೆ ಹಾಲು,
ಈಗ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೇರಿಯಬಲ್
ಹಾಲು ವೇರಿಯಬಲ್.
ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಇದುವರೆಗೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಹಿಡಿದಿಡಲು ತಿರುಗಿದರೆ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಯೋಚಿಸಿದ.
ಇಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಸ್ವಲ್ಪ ಅದನ್ನು ಗೀಕ್, ಈ
ಅನುಗುಣವಾದ C ಕೋಡ್ ಎಂದು
ನಾವು ಜಾರಿಗೆ.
ನಾವು ಎರಡು ಒಳಹರಿವು ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ, ಎರಡೂ ಹೊಂದಿತ್ತು
ಇದು ನಾವು ಕೇವಲ ಸರಳತೆಗಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ
ಇಂಟ್ ನ.

Macedonian: 
и ние ќе треба да се оди
напред и да го направите следново.
Ние сме само ќе се објектите.
Пред неколку унци на млеко над тука и нека е
пополни малку сок од портокал овде.
>> И пред сите
овие членови на публиката,
разменуваат со две вредности на овие чаши.
Стави на сок од портокал во чаша млеко
и во млеко во чаша сок од портокал.
Како ќе го направите ова, ако сте биле во
дома и имаат пристап до други резерви?
Лорен: Стави ја во друга чаша.
Дејвид Џ MALAN: Во ред.
Па ајде да имаат привремена
променлива, ако ние ќе.
Сега и да оди напред и да се спроведе
истата постапка Замена на.
Многу добро.
Ние се стави во ОВ привременото
променлива, млеко во променлива ОВ,
а сега на привремена променлива
во варијабилни млекото.
ВО РЕД.
Па многу добро направено досега.
Значи излегува out-- сметаат дека
смета дека за само еден миг.
Тука, само да го geek малку, ова
ќе биде соодветните C код
дека ние само спроведува.
Имавме два елемента, a и b, и двете од
која ние само ќе кажам за едноставност се
int е.

Telugu: 
మరియు మేము వెళుతున్నాం
ముందుకు, క్రింది వాటిని.
మేము కేవలం ఈ పూరించడానికి చూడాలని.
ఇక్కడ పైగా పాలు కొన్ని ounces మరియు లెట్స్
ఇక్కడ పైగా కొద్దిగా నారింజ రసం నింపండి.
>> మరియు అన్ని ముందు
ఈ ప్రేక్షకులు
ఈ cups రెండు విలువలు స్వాప్.
పాలు కప్ నారింజ రసం చాలు
మరియు నారింజ రసం కప్ లో పాలు.
మీరు ఒకవేళ మీరు దీన్ని ఎలా
హోమ్ మరియు ఇతర సరఫరాల ప్రాప్తిని కలిగి?
లారెన్: మరో కప్పు లో ఉంచండి.
డేవిడ్ J. మలన్: సరే.
కాబట్టి యొక్క తాత్కాలిక కలిగి తెలపండి
వేరియబుల్, మేము రెడీ ఉంటే.
మరియు ఇప్పుడు ముందుకు వెళ్లి అమలు
ఈ అదే ఇచ్చిపుచ్చుకోవడంతో ప్రక్రియ.
చాల బాగుంది.
తాత్కాలిక లోకి OJ ఉంచాము
వేరియబుల్, OJ వేరియబుల్ లోకి పాలు,
మరియు ఇప్పుడు తాత్కాలిక వేరియబుల్
పాలు వేరియబుల్ లోకి.
అలాగే.
సో చాలా బాగా ఇప్పటివరకు చేసిన.
కనుక ఇది ఆ ఉంచి దాన్ని మారుతుంది
కేవలం ఇంద్రాణి.
ఇక్కడ, కేవలం ఒక బిట్ దానిని గీక్, ఈ
సంబంధిత సి కోడ్ ఉంటుంది
మేము కేవలం అమలు.
మేము రెండు ఇన్పుట్లను, a మరియు b రెండు కలిగి
ఇది మేము కేవలం సరళత కోసం సే చేస్తాము
పూర్ణాంకానికి ఉంది.

Hungarian: 
és fogunk menni
előre, és tegye a következőket.
Mi csak megy, hogy betöltse ezt.
Néhány uncia tej ide, és hadd
tölteni egy kis narancslevet ide.
>> És előtt minden
Ezek a közönség tagjai,
cserélni a két érték ilyen poharak.
Tegye a narancslé a csésze tej
és a tejet a narancslé kupát.
Ön hogyan tudjuk ezt, ha voltak
otthon és volt hozzáférése a többi kelléket?
LAUREN: Tedd egy csésze.
David J. MALAN: OK.
Szóval van egy ideiglenes
változót, ha mi megtesszük.
És megy előre, és most végre
Ugyanebben csere eljárást.
Szóval, jó.
Mi már HL be az ideiglenes
változó, tejet a HL változó,
és most az ideiglenes változó
a tejbe változó.
OKÉ.
Szóval nagyon jól sikerült eddig.
Így kiderül out-- állapította meg, hogy
elgondolkodott egy pillanatra.
Itt, hogy csak a geek meg egy kicsit, ez
lenne a megfelelő C-kód
hogy most telepített.
Volt két bemenet, az A és B, mind a
amit csak mondom az egyszerűség
int években.

Tamil: 
நாம் செல்ல போகிறோம்
மேலே பின்வரும் செய்ய.
நாம் இந்த நிரப்ப போகிறோம்.
இங்கு பால் ஒரு சில அவுன்ஸ் மற்றும் நாம்
இங்கு ஒரு சிறிய ஆரஞ்சு சாறு நிரப்ப.
>> மற்றும் அனைத்து முன்
இந்த பார்வையாளர்களை உறுப்பினர்கள்,
இந்த கப் இரண்டு மதிப்புகள் பரிமாறிக்கொள்ளலாம்.
பால் கப் ஆரஞ்சு சாறு வைத்து
மற்றும் ஆரஞ்சு சாறு கப் பால்.
நீங்கள் இருந்தால், நீங்கள், இதை செய்ய வேண்டும் எப்படி
வீட்டில் மற்றும் மற்ற பொருட்கள் அணுகல் இருந்தது?
லாரன்: மற்றொரு கப் போடுங்கள்.
டேவிட் ஜே MALAN: சரி.
எனவே, ஒரு தற்காலிக சாப்பிடலாம்
மாறி, நாம் நாடினால்.
இப்போது போய் செயல்படுத்த
இந்த அதே இடமாற்றத்திற்கு செயல்முறை.
எனவே, நல்ல.
தற்காலிக ஒரு OJ சேர்த்திருக்கிறேன்
மாறி, OJ மாறி பால்,
மற்றும் இப்போது தற்காலிக மாறி
பால் மாறி.
சரி.
எனவே நன்றாக இதுவரை செய்யவில்லை.
எனவே அது நடத்த மாறிவிடும்
ஒரு கணம் நினைத்தேன்.
இங்கே, ஒரு பிட் அதை கீக், இந்த
தொடர்புடைய சி குறியீடு வேண்டும்
நாம் நடைமுறைப்படுத்தி என்று.
நாம் இரண்டு உள்ளீடுகள், ஒரு மற்றும் ப, இருவரும் இருந்தது
இது நாம் தான் இருக்கும் எளிமை சொல்ல வேண்டும்
எண்ணாக தான்.

Persian: 
و ما در حال رفتن به
جلو و زیر را انجام دهید.
ما فقط رفتن برای پر کردن این.
چند اونس شیر بیش از اینجا و اجازه دهید
در اینجا پر کردن یک آب پرتقال است.
>> و در مقابل همه
این مخاطبان،
مبادله دو مقدار از این فنجان.
قرار دادن آب پرتقال در جام شیر
و شیر در فنجان آب پرتقال.
چگونه شما این کار اگر شما در شد
خانه و دسترسی به دیگر تجهیزات به حال؟
لورن: آن را در یک فنجان دیگر.
DAVID J. مالان: OK.
بنابراین اجازه دهید به طور موقت
متغیر، اگر ما خواهد شد.
و به جلو در حال حاضر و پیاده سازی
این روش مبادله است.
خیلی خوب.
ما OJ به موقت قرار داده ام
متغیر، شیر را به متغیر OJ،
و در حال حاضر متغیر موقت
در متغیر شیر.
باشه.
بنابراین به خوبی انجام می تا کنون است.
پس از آن معلوم out-- نگه دارید که
برای فقط یک لحظه فکر می کردم.
در اینجا، فقط آن را گیک تا کمی، این
می شود کد مربوط C
که ما فقط اجرا شده است.
ما دو ورودی A و B هر دو حال
که ما فقط برای سادگی می گویند
INT است.

Modern Greek (1453-): 
και θα πάμε για να πάει
μπροστά και να κάνουμε το εξής.
Εμείς απλά θα να καλύψει αυτό.
Λίγα ουγγιές του γάλακτος εδώ και ας
γεμίσει λίγο χυμό πορτοκαλιού εδώ.
>> Και μπροστά από το σύνολο των
Αυτά τα μέλη του ακροατηρίου,
ανταλλάξουν τις δύο τιμές αυτών των κυπέλλων.
Βάλτε το χυμό πορτοκάλι στο ποτήρι γάλα
και το γάλα στο φλιτζάνι χυμό πορτοκαλιού.
Πώς θα το κάνετε αυτό, αν ήταν σε
σπίτι και είχε πρόσβαση σε άλλες προμήθειες;
LAUREN: Βάλτε σε ένα άλλο κύπελλο.
David J. Malan: OK.
Έτσι, ας ρίξουμε μια προσωρινή
μεταβλητή, αν θα το κάνουμε.
Και τώρα να προχωρήσει και να υλοποιήσει
Αυτή η ίδια διαδικασία εναλλαγής.
Πολύ καλό.
Έχουμε βάλει ΕΕ στην προσωρινή
μεταβλητή, το γάλα στη μεταβλητή ΕΕ,
και τώρα η προσωρινή μεταβλητή
στη μεταβλητή γάλα.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Έτσι, πολύ καλά κάνει μέχρι στιγμής.
Έτσι, αποδεικνύεται ότι κατέχουν out--
σκέφτηκε για μια στιγμή.
Εδώ, σε αυτό ακριβώς geek για λίγο, αυτό
θα είναι ο αντίστοιχος κωδικός C
ότι μόλις εφαρμοστεί.
Είχαμε δύο εισόδους, α και β, και τα δύο
η οποία θα πω μόνο για την απλότητα είναι
int του.

Bengali: 
এবং আমরা যেতে চলুন
এগিয়ে এবং নিচের কাজগুলো.
আমরা শুধু এই ভরাট করতে যাচ্ছেন.
এখানে ওভার দুধ কয়েক আউন্স এবং এর যাক
এখানে ওভার একটু কমলার রস পূরণ করুন.
>> আর সব সামনে
এই শ্রোতা সদস্যদের,
এই কাপ দুই মূল্যবোধের অদলবদল.
দুধ কাপে কমলার রস রাখুন
এবং কমলার রস কাপ দুধ.
আপনি ছিল যদি আপনি এই কাজ করতে হবে কিভাবে
বাড়ি ও অন্যান্য দ্রব্যের অ্যাক্সেস ছিল?
Lauren: অন্য কাপে এটা রাখুন.
ডেভিড জে MALAN: ঠিক আছে.
সুতরাং আসুন একটি অস্থায়ী আছে যাক
পরিবর্তনশীল, আমি ইচ্ছা করলে.
এবং এখন এগিয়ে যান এবং বাস্তবায়ন
এই একই পদ্ধতি সোয়াপিং.
খুব ভাল.
আমরা অস্থায়ী মধ্যে OJ রেখেছি
পরিবর্তনশীল, OJ পরিবর্তনশীল মধ্যে দুধ,
এবং এখন অস্থায়ী পরিবর্তনশীল
দুধ পরিবর্তনশীল মধ্যে.
ঠিক আছে.
তাই খুব ভাল এ পর্যন্ত কাজ.
সুতরাং এটা যে রাখা out-- সক্রিয়
মাত্র কয়েক মিনিটের জন্য চিন্তা.
এখানে, শুধু একটি বিট এটা যাও গুরু, এই
সংশ্লিষ্ট C কোড হতে হবে
আমরা শুধু যে বাস্তবায়িত.
আমরা দুটি ইনপুট, A এবং B, উভয় ছিল
যা আমরা শুধু সরলীকরণের জন্য বলবো
কোন int এর.

Catalan: 
i anirem
endavant i fer el següent.
Només anem a omplir aquest.
Unes unces de llet per aquí i anem a
omplir una mica de suc de taronja per aquí.
>> I davant de tots
aquests membres de l'audiència,
intercanviar els dos valors d'aquestes tasses.
Posar el suc de taronja en el got de llet
i la llet a la tassa de suc de taronja.
Com es fa això si estigués en
casa i tenia accés a altres materials?
LAUREN: Posa-ho en una altra tassa.
DAVID J. Malan: OK.
Així que anem a fer una temporal
variables, si ho farem.
I seguir endavant ara i posar en pràctica
aquest mateix procediment d'intercanvi.
Molt bo.
Hem posat DO al temporal
variables, la llet en la variable DO,
i ara la variable temporal
en la variable llet.
D'ACORD.
Així que molt ben fet fins ara.
Així que resulta fora-- sostenir que
pensat per un moment.
Aquí, només friki que una mica, aquest
seria el codi C corresponent
que simplement implementem.
Teníem dues entrades, A i B, tots dos
que només haurem de dir amb senzillesa són
int de.

Yiddish: 
און מיר רע געגאנגען צו גיין
פאָרויס און טאָן די ווייַטערדיק.
מיר 'רע נאָר געגאנגען צו פּלאָמבירן דעם.
א ביסל אונסעס פון מילך איבער דאָ און לאָזן ס
פּלאָמבירן אַ קליין מאַראַנץ זאַפט איבער דאָ.
>> און אין פראָנט פון אַלע פון
די וילעם מיטגלידער,
ויסבייַטן די צוויי וואַלועס פון די טעפּלעך.
שטעלן די מאַראַנץ זאַפט אין די מילך גלעזל
און די מילך אין די מאַראַנץ זאַפט גלעזל.
ווי וואָלט איר טאָן דעם אויב איר געווען אין
היים און האט צוטריט צו אנדערע סאַפּלייז?
לאָראַן: לייגן עס אין אן אנדער גלעזל.
דוד י מאַלאַן: גוט.
אַזוי לאָזן ס האָבן אַ צייַטווייַליק
בייַטעוודיק, אויב מיר וועלן.
און גיין פאָרויס איצט און ינסטרומענט
דעם זעלביקער סוואַפּינג פּראָצעדור.
אַזוי, גוט.
מיר 'ווע שטעלן אָדזש אין די צייַטווייַליק
בייַטעוודיק, מילך אין די אָדזש בייַטעוודיק,
און איצט די צייַטווייַליק בייַטעוודיק
אין די מילך בייַטעוודיק.
קעשורע.
אזוי זייער געזונט געטאן אַזוי ווייַט.
אַזוי עס טורנס אָוט-- האַלטן אַז
געדאַנק פֿאַר נאָר אַ מאָמענט.
דאָ, צו נאָר גיק עס אַרויף אַ ביסל, דעם
וואָלט זיין די קאָראַספּאַנדינג C קאָד
אַז מיר נאָר ימפּלאַמענאַד.
מיר האט צוויי ינפּוץ, א און ב, ביידע פון
וואָס מיר וועט נאָר זאָגן פֿאַר פּאַשטעס זענען
ינט ס.

Croatian: 
i mi ćemo ići
naprijed i učiniti sljedeće.
Samo ćemo ispuniti to.
Nekoliko unci mlijeka ovamo i neka je
ispunite malo soka od naranče ovdje.
>> I pred svima
ovi članovi publike,
zamijeniti dvije vrijednosti tih šalica.
Stavite sok od naranče u mlijeku kupu
a mlijeko u sok od naranče šalicu.
Kako biste to učinili, ako ste bili na
kući i imao pristup drugim pomagala?
LAUREN: Stavite ga u još jednu šalicu.
DAVID J. Malan: U redu.
Tako ćemo imati privremeni
promjenjiva, ako će.
I ići naprijed i sada provode
taj isti postupak zamjene.
Tako dobro.
Mi smo stavili SL u privremeni
promjenjiva, mlijeko u SL varijable,
a sad privremena varijabla
u varijablu mlijeka.
U REDU.
Dakle, vrlo dobro do sada učinjeno.
Tako ispada out-- drže da
Mislio je samo na trenutak.
Evo, samo to monstrum malo, to
će biti odgovarajući broj C
da smo upravo provodi.
Imali smo dva ulaza, A i B, oba
koje ćemo samo reći zbog jednostavnosti se
int a.

Swedish: 
och vi kommer att gå
vidare och göra följande.
Vi kommer bara att fylla detta.
Några uns av mjölk över här och låt oss
fylla en liten apelsinjuice hit.
>> Och framför allt av
dessa publiken,
byta de båda värdena för dessa koppar.
Sätt apelsinjuice i mjölken cup
och mjölken i apelsinjuice koppen.
Hur skulle du göra detta om du var på
hem och hade tillgång till andra förnödenheter?
LAUREN: Lägg den i en kopp.
David J. MALAN: OK.
Så låt oss ta en tillfällig
variabel, om vi kommer.
Och gå vidare nu och genomföra
denna samma swapping procedur.
Så bra.
Vi har lagt EGT i den tillfälliga
variabel, mjölk i EUT variabeln,
och nu den temporära variabeln
in i mjölkvariabel.
OK.
Så mycket bra gjort hittills.
Så visar det sig out-- konstatera att
trodde för bara ett ögonblick.
Här, bara nörd det upp lite, det här
skulle vara den motsvarande C-kod
att vi bara genomförs.
Vi hade två ingångar, a och b, som båda
som vi bara kan säga enkelhet är
int s.

Czech: 
a budeme pokračovat
vpřed a proveďte následující.
Jsme jen tak naplnit toto.
Několik uncí mléka sem a pojďme
vyplnit trochu pomerančové šťávy tady.
>> A v přední části všech
tito členové publikum,
prohodit dvě hodnoty těchto poháry.
Dejte pomerančový džus v odvětví mléka pohár
a mléko v šálku pomerančové šťávy.
Jak byste to dělali, kdybyste byli na
domů a měl přístup k jiné zásoby?
LAUREN: Dej to do jiného šálku.
DAVID J. Malan: OK.
Takže pojďme se dočasné
proměnná, pokud budeme chtít.
A do toho teď a realizovat
Stejný postup vyměňování.
Tak dobré.
My jsme dali OJ do dočasného
proměnná, mléko do proměnné OJ,
a nyní dočasné proměnná
do proměnné mléka.
DOBŘE.
Takže velmi dobře dělali doposud.
Tak to dopadá out-- si myslí, že
Myslel jen na chvíli.
Zde, na jenom geek to trochu, to
by byl odpovídající C kód
že jsme právě realizována.
Měli jsme dva vstupy, a a b, a to jak z
který budeme jen říct, pro jednoduchost jsou
int je.

English: 
and we're going to go
ahead and do the following.
We're just going to fill this.
A few ounces of milk over here and let's
fill a little orange juice over here.
>> And in front of all of
these audience members,
swap the two values of these cups.
Put the orange juice in the milk cup
and the milk in the orange juice cup.
How would you do this if you were at
home and had access to other supplies?
LAUREN: Put it in another cup.
DAVID J. MALAN: OK.
So let's have a temporary
variable, if we will.
And go ahead now and implement
this same swapping procedure.
So, good.
We've put OJ into the temporary
variable, milk into the OJ variable,
and now the temporary variable
into the milk variable.
OK.
So very well done so far.
So it turns out-- hold that
thought for just a moment.
Here, to just geek it up a bit, this
would be the corresponding C code
that we just implemented.
We had two inputs, a and b, both of
which we'll just say for simplicity are
int's.

German: 
und wir werden zu gehen
die folgende voran und tun.
Wir sind gerade dabei, diese zu füllen.
Ein paar Unzen Milch her und lassen Sie uns
füllen Sie ein wenig Orangensaft hier.
>> Und vor allem der
diese Zuschauer,
tauschen Sie die beiden Werte dieser Becher.
Setzen Sie den O-Saft in der Milchschale
und die Milch in der Tasse Orangensaft.
Wie würden Sie das tun, wenn man sich gab
Haus und hatte Zugang zu anderen Lieferungen?
LAUREN: Legen Sie es in eine Tasse.
David J. MALAN: OK.
Lassen Sie uns also eine temporäre
Variable, wenn wir wollen.
Und gehen Sie jetzt und umzusetzen
Diese gleichen Swapping Verfahren.
So gut.
Wir haben OJ in den temporären setzen
variable, Milch in die ABl variable,
und nun der temporären Variablen
in den Milch variabel.
OK.
Also sehr gut bisher.
So stellt sich out-- halten, dass
dachte für einen Moment.
Hier, um nur Aussenseiter es ein wenig, diese
würde die entsprechende C-Code sein
dass wir einfach implementiert.
Wir hatten zwei Eingänge a und b, die beide
welche wir einfach sagen, der Einfachheit halber sind
int ist.

French: 
et nous allons aller
de l'avant et faire ce qui suit.
Nous allons juste pour remplir cette.
A quelques onces de lait ici et nous allons
remplir un peu de jus d'orange ici.
>> Et en face de tous
ces membres de l'auditoire,
permuter les deux valeurs de ces tasses.
Mettez le jus d'orange dans la tasse de lait
et du lait dans la tasse de jus d'orange.
Comment feriez-vous si vous étiez à
la maison et a eu accès à d'autres fournitures?
LAUREN: mettre dans une autre tasse.
DAVID J. Malan: OK.
Donc, nous allons jeter un temporaire
variables, si l'on veut.
Et aller de l'avant maintenant et mettre en œuvre
cette même procédure de permutation.
Si bon.
Nous avons mis dans le JO temporaire
variable lait dans la variable JO,
et maintenant la variable temporaire
dans la variable de lait.
D'ACCORD.
Donc, très bien fait jusqu'ici.
Ainsi, il se maintenir que out--
pensé pour un instant.
Ici, juste connaisseur jusqu'à un peu, ce
serait le code C correspondant
que nous venons de mise en œuvre.
Nous avions deux entrées, a et b, deux
que nous dirons juste pour la simplicité sont
INT.

Welsh: 
ac rydym yn mynd i fynd
yn ei flaen ac yn gwneud y canlynol.
Rydym yn jyst yn mynd i lenwi'r hyn.
Mae ychydig owns o laeth dros yma a gadewch i ni
lenwi ychydig o sudd oren dros yma.
>> Ac o flaen pob un
aelodau o'r gynulleidfa hyn,
cyfnewid y ddau werth o gwpanau hyn.
Rhowch y sudd oren yn y cwpan llaeth
ac mae'r llaeth yn y cwpan sudd oren.
Sut y byddech yn gwneud hyn os oeddech yn
cartref ac yn cael mynediad at gyflenwadau eraill?
LAUREN: Rhowch ef mewn cwpan arall.
DAVID J. Malan: Iawn.
Felly gadewch i ni gael dros dro
amrywiol, os byddwn yn gwneud hynny.
Ac yn mynd yn ei flaen yn awr ac yn gweithredu
y weithdrefn hon yr un gyfnewid.
Mor dda.
Rydym wedi rhoi OJ mewn i'r dros dro
amrywiol, llaeth i mewn i'r newidyn OJ,
ac yn awr y newidyn dros dro
i mewn i'r newidyn llaeth.
IAWN.
Felly gwneud yn dda iawn hyd yn hyn.
Felly mae'n troi out-- dal bod
yn meddwl am ddim ond eiliad.
Yma, i ddim ond geek i fyny ychydig, mae hyn
fyddai'r cod C cyfatebol
ein bod newydd roi ar waith.
Roedd gennym ddwy mewnbynnau, aab, y ddau
y byddwn yn jyst dweud am symlrwydd yn
int yn.

Basque: 
eta horretan ari gara joango
Animatu eta honako hau.
Ari gara hau bete beharko.
Esnea ounces gutxira daude, bai eta goazen
bete gutxi laranja zuku bat hemen baino.
>> Eta guztien aurrean
ikusle horiek,
bi katilu horien balioak trukatzeko.
Jarri laranja zukua esnea kopan
eta laranja zukua kopa esnea.
Nola egin nahi duzu hau bazeunde at
etxeko eta gaurko beste izateko aukera?
LAUREN: Jarri kopa bestean.
DAVID J. MALAN: OK.
Hargatik aldi baterako
aldakorra, izango bagenu.
Eta aurrera orain, eta martxan jarri
bera aldaketa prozedura hori.
Beraz, ona.
Jarri dugu AO aldi baterako sartu
aldakorra, AO aldagai sartu esnea,
eta orain aldi baterako aldagai du
esne aldagai sartu.
ONDO DA.
Beraz, oso ondo egin orain arte.
Beraz out-- duten eduki bihurtzen da
une bat besterik ez pentsatu.
Hemen, besterik geek pixka bat, hau
Dagokion C kodea izango litzateke
hori aplikatu besterik ez dugu.
Bi sarrera, a eta b, bai izan dugu
bertan, besterik ez dugu esango sinpletasunagatik dira
int en.

Slovenian: 
in smo šli
naprej in naredite naslednje.
Mi smo šele tekoč, da zapolni to.
Nekaj ​​unč mleka več tukaj in ne dovolimo,
izpolnite malo pomarančnega soka tukaj.
>> In pred vsemi
ti člani občinstva,
swap dve vrednosti teh skodelic.
Postavite pomarančni sok v skodelico mleka
in mleko v pomarančnem soku pokal.
Kako bi vi to storili, če bi bili na
doma in je imel dostop do drugih dobav?
LAUREN: Daj ga v drugi skodelici.
DAVID J. Malan: OK.
Torej, kaj je imel začasno
spremenljivka, če bomo.
In pojdi zdaj in izvajanje
ta isti postopek swapping.
Tako dobro.
Pripravili smo UL v začasni
spremenljivka, mleko v UL spremenljivke,
in zdaj začasno spremenljivka
v spremenljivko mleka.
V REDU.
Torej, zelo dobro storili doslej.
Tako se izkaže out-- presodilo, da
pomislil za trenutek.
Tukaj, da samo geek gor malo, to
bi bilo ustrezno oznako C
da smo pravkar izvaja.
Imeli smo dva vhoda, A in B, oba
ki bomo samo reči enostavnosti so
INT.

Irish: 
agus táimid ag dul chun dul
amach romhainn agus a dhéanamh ar an méid seo a leanas.
Táimid ag dul ach a líonadh seo.
Tá cúpla ounces bainne os cionn anseo agus a ligean ar
líonadh sú oráiste beagán os cionn anseo.
>> Agus i os comhair gach de
na baill lucht féachana,
babhtála an dá luach ar na cupáin.
Cuir an sú oráiste sa cupán bainne
agus an bainne sa cupán sú oráiste.
Conas a bheadh ​​a dhéanann tú é seo dá mbeifeá ag
sa bhaile agus bhí rochtain soláthairtí eile?
LAUREN: É a chur i cupán eile.
DAVID J. MALAN: OK.
Mar sin, a ligean ar a bheith sealadach
athróg, más maith linn a.
Agus dul ar aghaidh anois agus a chur chun feidhme
an nós imeachta swapping céanna.
Mar sin, maith.
Táimid tar éis a chur IO isteach sa sealadach
athróg, bainne isteach sa athróg IO,
agus anois an athróg sealadach
isteach an athróg bainne.
OK.
Mar sin, a dhéanamh go han-mhaith go dtí seo.
Mar sin, casadh sé out-- shealbhú go
Shíl ar feadh nóiméad ach.
Anseo, a geek ach sé suas le beagán, seo
bheadh ​​an cód C comhfhreagrach
go i bhfeidhm againn ach.
Bhí orainn dhá ionchur, a agus b, an dá cheann
a beidh orainn a rá ach le haghaidh simplíocht iad
slánuimhir ar.

Arabic: 
ونحن في طريقنا للذهاب
قدما ونفعل ما يلي.
نحن ذاهبون لمجرد ملء هذا.
هناك عدد قليل من أوقية من الحليب أكثر من هنا ودعونا
ملء القليل من عصير البرتقال أكثر من هنا.
>> وأمام كل من
هؤلاء الاعضاء الجمهور،
مبادلة القيمتين من هذه الكؤوس.
وضع عصير البرتقال في كوب حليب
والحليب في كوب عصير برتقال.
كيف يمكنك أن تفعل ذلك لو كنت في
وكان منزل الوصول إلى إمدادات أخرى؟
لورين: وضعه في كوب آخر.
DAVID J. مالان: OK.
لذلك دعونا مؤقتة
متغير، إذا ما سنفعله.
والمضي قدما الآن وتنفيذ
هذا الإجراء مبادلة نفسه.
جيد جدا.
لقد وضعنا OJ إلى مؤقتة
متغير، الحليب في متغير OJ،
والآن متغير مؤقت
في متغير الحليب.
حسنا.
حتى جيد جدا حتى الآن.
لذلك نرى أن يتحول out--
فكرت لمجرد لحظة.
هنا، لمجرد المهوس عنه قليلا، وهذا
سيكون رمز C المقابلة
أن نفذنا فقط.
كان لدينا اثنين من المدخلات، أ و ب، كل من
ونحن سوف نقول فقط عن البساطة هي
والباحث.

Korean: 
우리는 갈거야
앞서 다음을 수행.
우리는이를 채울 것입니다.
여기에 우유의 몇 온스 및하자
여기에 약간의 오렌지 주스를 입력합니다.
>> 그리고 모두의 앞에
이러한 관객,
이 컵의 두 값을 교환합니다.
우유 컵에 오렌지 주스를 넣어
와 오렌지 주스 컵에 우유.
당신은에 있다면 당신은이 작업을 수행하는 방법
가정 및 기타 소모품에 대한 액세스를했다?
로렌 : 다른 컵에 넣어.
데이비드 J. 마란 : OK.
그래서 임시로하자
변수, 우리가됩니다.
그리고 지금 가서 구현
이 같은 교환 절차.
그래서, 좋은.
우리는 임시로 OJ를 넣었습니다
변수, OJ 변수에 우유,
지금은 임시 변수
우유 변수로.
그래.
그래서 아주 잘 지금까지.
그래서 그 보유 out--집니다
단지 잠시 동안 생각했다.
여기에, 그냥 조금 그것을 괴짜하고,이
해당 C 코드 것
우리는 단지 구현있다.
우리는 두 개의 입력 A와 B의 양쪽을 가지고
이는 우리는 단지입니다 단순화를 위해 말할 것이다
INT의.

Norwegian: 
og vi kommer til å gå
foran og gjøre følgende.
Vi er bare nødt til å fylle dette.
Noen unser melk over her og la oss
putt litt appelsinjuice over her.
>> Og foran alle
disse publikummere,
bytte de to verdier av disse koppene.
Sett appelsinjuice i melk cup
og melk i appelsinjuice cup.
Hvordan ville du gjøre dette hvis du var på
hjem og hadde tilgang til andre forsyninger?
LAUREN: Sett den i en kopp.
DAVID J. MALAN: OK.
Så la oss ta en midlertidig
variabel, hvis vi vil.
Og gå videre nå og implementere
denne samme bytte prosedyre.
Så bra.
Vi har satt OJ i den midlertidige
variabel, melk inn i OJ variabel,
og nå midlertidig variabel
i melk variabel.
OK.
Så veldig godt gjort så langt.
Så det viser out-- hold at
trodde for bare et øyeblikk.
Her, å bare geek det opp litt, dette
ville være det tilsvarende C-kode
at vi nettopp gjennomført.
Vi hadde to innganger, a og b, som begge
som vi vil bare si for enkelhet er
int-tallet.

Finnish: 
ja aiomme mennä
eteenpäin ja toimi seuraavasti.
Olemme juuri menossa täyttämään tämän.
Muutama unssia maitoa tänne ja lähdetään
Täytä hieman appelsiinimehua tänne.
>> Ja edessä kaikki
Näiden yleisön jäsenet,
vaihtaa kaksi arvoa näiden kupit.
Laita appelsiinimehu maitoon kuppi
ja maidon appelsiinimehua kuppi.
Miten teet tämän, jos olit
kotiin ja oli pääsy muita tarvikkeita?
LAUREN: Laita se toisen kupin.
DAVID J. MALAN: OK.
Joten on väliaikainen
muuttuja, jos me.
Ja mennä eteenpäin nyt ja toteuttaa
tämä sama vaihtamalla menettelyä.
Niin hyvä.
Laitoimme EYVL tilapäiseen
muuttuja, maitoa EYVL muuttuja,
ja nyt väliaikainen muuttuja
maitoon muuttuja.
OK.
Joten hyvin tehty toistaiseksi.
Joten se kääntyy out-- katsonut, että
Vaikka vain hetken.
Täällä vain pelle sitä hieman, tämä
olisi vastaava C-koodia
että me vain täytäntöön.
Meillä oli kaksi tuloa, a ja b, sekä
joka meidän täytyy vain sanoa yksinkertaisuuden ovat
int n.

Chinese: 
我們打算去
進取，做到以下幾點。
我們只是要填補這個。
在這裡幾盎司的牛奶，讓我們
補一點橙汁在這裡。
>> 而在所有的前
這些觀眾，
交換這些杯的兩個值。
把橙汁中的奶杯
而牛奶中的橙汁杯。
你會怎樣做，如果你在
家庭和能夠獲得其他用品？
LAUREN：把它放在另一個杯中。
DAVID J.馬蘭：OK。
因此，讓我們有一個臨時的
可變的，如果我們的意願。
現在繼續前進，實現
同樣的交換過程。
所以，好。
我們已經把OJ到臨時
變量，牛奶倒入OJ變量，
現在的臨時變量
到牛奶變量。
確定。
所以非常好，到目前為止完成的。
因此，原來out--認為，
想了一會兒就好了。
在這裡，只是怪胎它了一下，這
將相應的C代碼
我們只是執行。
我們有兩個輸入，a和b，這兩個
我們只想說的簡單是
廉政局。

Serbian: 
а ми ћемо ићи
напред и урадите следеће.
Ми ћемо испунити ово.
Неколико грама млека овамо и хајде
попуните мало сок од наранџе овде.
>> А испред свих
ови чланови публике,
мењате две вредности ових пехара.
Ставите сок од наранџе у шољи млека
и млеко у шољу сока од наранџе.
Како бисте ви урадили ако сте били у
кући и имао приступ другим залихе?
Лаурен: Стави у другој шољи.
Давид Ј Малан: У реду.
Дакле, хајде да привремено
променљива, ако хоћемо.
И хајде сад и имплементирати
тај исти премештају поступак.
Тако добро.
Ставили смо ОЈ у привремена
променљива, млеко у ОВ променљиве,
а сада привремена променљива
у млеко променљиве.
ОК.
Дакле, врло добро урађено до сада.
Тако испада оут-- сматрају да
Мислио само на тренутак.
Ево, само да га геек се мало, ово
би био одговарајући Ц шифра
да смо спроводи.
Имали смо два улаза, А и Б, обоје из
који ћемо само рећи за једноставност су
Инт је.

Galician: 
e nós estamos indo a ir
adiante e faga o seguinte.
Nós só estamos indo a cubrir esta.
Algunhas onzas de leite ata aquí e imos
cubrir un pouco de zume de laranxa por aquí.
>> E, en fronte de todos
estes membros da audiencia,
cambiar os dous valores desas cuncas.
Pon o zume de laranxa no vaso de leite
e do leite na cunca de zume de laranxa.
Como faría iso se está
casa e tivo acceso a outras fontes
LAUREN: Pon-o en outro vaso.
DAVID J. Malan: Aceptar.
Entón, imos ter un temporal
variable, se nós o faremos.
E vai adiante e aplicar
este procedemento de troco mesmo.
Entón, bo.
Poñemos DO no temporal
variable, o leite variábel DO,
e agora a variable temporal
para a variable de leite.
Aceptar.
Entón, moi ben feito ata agora.
Así, verifícase out-- sosteñen que
pensou por un momento.
Aquí, a só geek-lo un pouco, este
sería o correspondente código C
que acabamos aplicado.
Tivemos dúas entradas, a e b, ambos
que nós imos só dicir para sinxeleza son
int de.

Belarusian: 
і мы збіраемся пайсці
наперад і рабіць наступнае.
Мы проста збіраемся, каб запоўніць гэты.
Праз некалькі унцый малака сюды і давайце
запоўніць невялікую апельсінавы сок тут.
>> І наадварот ўсіх
гэтыя гледачы,
памяняць месцамі два значэння гэтых кубкаў.
Пастаўце апельсінавы сок у кубак малака
і малако ў кубак апельсінавага соку.
Як бы вы гэта зрабіць, калі вы былі ў
дадому і мелі доступ да іншых паставак?
Ларэн: Пакладзеце яго ў іншую кубак.
Дэвід Дж малая: ОК.
Такім чынам, давайце часова
Пераменная, калі мы зробім гэта.
І ісці наперад сёння, а ажыццявіць
Такую ж працэдуру замены.
Так, добра.
Мы змясцілі OJ у часовае
Пераменная, малако ў зменнай OJ,
і ў цяперашні час часовая пераменная
ў зменную малака.
ДОБРА.
Так вельмі добра зроблена да гэтага часу.
Так што атрымліваецца, што out-- правесці
думаў на імгненне.
Тут проста вырадак гэта крыху, гэта
будзе адпаведная З-код
што мы проста рэалізуецца.
У нас было два ўваходу, а і б, абодва
якія мы проста скажам, для прастаты
INT гадоў.

Gujarati: 
અને અમે જાઓ જઈ રહ્યાં છો
આગળ અને નીચે પ્રમાણે કરો.
અમે ફક્ત આ ભરવા માટે જઈ રહ્યાં છો.
અહીં દૂધ થોડા ઔંસ અને ચાલો
અહીં થોડી નારંગી રસ ભરો.
>> અને તમામ સામે
આ પ્રેક્ષકોના સભ્યોએ
આ કપ બે કિંમતો સ્વેપ.
દૂધ કપ ઓરેન્જ જ્યુસ મૂકો
અને નારંગીનો રસ કપ દૂધ.
તમે હતા તો તમે આવું કરશે કેવી રીતે
ઘર અને અન્ય પુરવઠો ઍક્સેસ હતી?
લોરેન: અન્ય કપમાં મૂકો.
ડેવિડ જે MALAN: બરાબર.
તેથી આપણે એક કામચલાઉ હોય દો
ચલ, અમે તો.
અને હવે આગળ વધો અને અમલ
આ જ જેઓ પ્રક્રિયા.
કેટલું સરસ.
અમે કામચલાઉ માં OJ મૂક્યો છે
ચલ, OJ ચલ માં દૂધ,
અને હવે કામચલાઉ ચલ
દૂધ ચલ માં.
ઠીક છે.
તેથી ખૂબ જ સારી રીતે અત્યાર સુધી કર્યું.
તેથી તે પકડી out-- કરે
માત્ર એક ક્ષણ માટે માનવામાં આવે છે.
અહીં, માત્ર એક બીટ તેને geek માટે, આ
અનુરૂપ સી કોડ હશે
અમે હમણાં જ અમલમાં છે.
અમે બે ઇનપુટ્સ, એ અને બી, બંને હતી
જે અમે માત્ર છે સરળતા માટે કહેવું પડશે
પૂર્ણાંક છે.

Filipino: 
at kami ay pagpunta upang pumunta
magpatuloy at gawin ang mga sumusunod.
Kami ay pagpunta sa punan ito.
Ilang onsa ng gatas sa paglipas dito at sabihin
punan ang isang maliit na orange juice sa paglipas dito.
>> At sa harap ng lahat ng
mga miyembro ng madla,
magpalitan ng dalawang mga halaga ng mga tasa.
Ilagay ang orange juice sa gatas cup
at ang gatas sa orange juice cup.
Paano mo gawin ito kung ikaw ay sa
tahanan at nagkaroon ng access sa iba pang mga supplies?
LAUREN: Ilagay ito sa isa pang tasa.
David J. MALAN: OK.
Kaya sabihin ay may isang pansamantalang
variable, kung kami ay.
At magpatuloy ngayon at ipatupad
ang parehong proseso ng pagpapalitan.
So, mabuti.
Naglaan na kami OJ sa pansamantalang
variable, gatas sa OJ variable,
at ngayon ang pansamantalang variable
sa gatas variable.
SIGE.
Kaya napaka-magaling sa ngayon.
Kaya ito ay lumiliko out-- hold na
naisip para sa isang sandali lamang.
Dito, sa geek lang ito ng kaunti, ito
ay ang kaukulang C code
na ipinatupad lamang namin.
Nagkaroon kami ng dalawang input, isang at b, na parehong
na kung saan kami lang sabihin para sa pagiging simple ay
int ni.

Haitian: 
epi nou ap ale nan ale
pi devan epi fè sa ki annapre yo.
Nou ap jis ale nan ranpli sa a.
Yon ons kèk nan lèt sou isit la e kite yo
ranpli yon ti kras ji zoranj sou isit la.
>> Ak nan devan tout nan
sa yo nan piblik,
swap de valè yo nan tas sa yo.
Mete ji a zoranj nan gode a lèt
ak lèt ​​la nan gode a ji zoranj.
Ki jan ou ta fè sa a si ou te nan
kay ak te gen aksè a lòt materyèl?
LAUREN: Mete l 'nan yon lòt tas.
DAVID J. Malan: OK.
Se konsa, kite a gen yon tanporè
varyab, si nou pral.
Apre sa, ale pi devan kounye a epi aplike
sa a pwosedi échanjé menm.
Se konsa, bon.
Nou te mete OJ an pou yon ti tan nan
varyab, lèt an varyab la OJ,
e kounye a, varyab la pou yon ti tan
nan varyab la lèt.
OK.
Se konsa, trè byen fè byen lwen tèlman.
Se konsa, li vire out-- kenbe ki
te panse pou jis yon ti moman.
Isit la, nan jis jik li moute yon ti jan, sa a
ta dwe kòd la C koresponn
ke nou jis aplike.
Nou te gen de entrain, se yon ak b, tou de
ki nou pral jis di pou senplisite yo
int la.

Malay (macrolanguage): 
dan kami akan pergi
hadapan dan melakukan yang berikut.
Kami hanya akan mengisi ini.
Beberapa auns susu di sini dan mari kita
mengisi jus oren sedikit di sini.
>> Dan di hadapan semua
ahli-ahli penonton,
swap dua nilai cawan ini.
Meletakkan jus oren dalam cawan susu
dan susu dalam cawan jus oren.
Bagaimana anda akan melakukan ini jika anda berada di
rumah dan mempunyai akses kepada bekalan lain?
LAUREN: Letakkan dalam cawan lain.
DAVID J. MALAN: OK.
Jadi mari kita sementara
berubah-ubah, jika kita akan.
Dan pergi ke depan sekarang dan melaksanakan
ini prosedur bertukar-sama.
Jadi, baik.
Kami telah meletakkan OJ ke dalam sementara
berubah-ubah, susu ke dalam pembolehubah OJ itu,
dan kini berubah sementara
ke dalam pembolehubah susu.
OKAY.
Jadi sangat baik dilakukan setakat ini.
Jadi ternyata out-- berpegang bahawa
berfikir untuk seketika.
Di sini, hanya geek ia sedikit, ini
akan menjadi kod C yang sepadan
bahawa kita hanya dilaksanakan.
Kami mempunyai dua input, a dan b, kedua-
yang kita hanya akan mengatakan dengan kesederhanaan adalah
ini int.

Latvian: 
un mēs esam gatavojas iet
uz priekšu un darīt šādi.
Mēs esam tikai gatavojas aizpildīt to.
Dažas unces piena nekā šeit, un pieņemsim
aizpildīt nedaudz apelsīnu sulas nekā šeit.
>> Un pie visiem
šie skatītāji,
mijmaiņas divas vērtības šo tases.
Ielieciet apelsīnu sulu piena kauss
un piens ar apelsīnu sulu čempionātā.
Kā jūs darīt, ja jums bija
mājās un bija pieejami citām piegādēm?
LAUREN: Ielieciet to citā čempionātā.
DAVID J. Malan: OK.
Tātad pieņemsim ir pagaidu
mainīgs, ja mēs.
Un iet uz priekšu tagad un īstenot
šī pati pārnešana procedūra.
Tik labi.
Mēs esam izveidojuši OV vērā pagaidu
mainīgs, piens uz OV mainīgo,
un tagad pagaidu mainīgo
pienā mainīgo.
LABI.
Tik ļoti labi darīts līdz šim.
Tātad izrādās out-- uzskatīt, ka
domāja tikai brīdi.
Lūk, tikai geek to uz augšu mazliet, šis
būtu atbilstošs C kods
ka mēs tikko īstenots.
Mums bija divas ieejas, A un B abi
kas mēs vienkārši sakām vienkāršību, ir
int s.

Afrikaans: 
en ons gaan om te gaan
voor en doen die volgende.
Ons is net gaan om dit te vul.
'N Paar onse melk oor hier en laat ons
vul 'n bietjie lemoensap hier.
>> En in die voorkant van al
hierdie gehoor,
ruil die twee waardes van hierdie koppies.
Sit die lemoensap in die melk beker
en die melk in die koppie lemoensap.
Hoe sou jy dit doen as jy by
huis en het toegang tot ander voorrade?
LAUREN: Sit dit in 'n ander koppie.
DAVID J. MALAN: OK.
So laat ons 'n tydelike
veranderlike, as ons wil.
En gaan nou voort en implementeer
dieselfde uitruiling prosedure.
So goed.
Ons het PB sit in die tydelike
veranderlike, melk in die PB veranderlike,
En nou het die tydelike veranderlike
in die melk veranderlike.
OK.
So baie goed tot dusver gedoen.
So dit blyk dat out-- hou
gedink vir net 'n oomblik.
Hier net geek dit 'n bietjie, hierdie
sou die ooreenstemmende C-kode wees
dat ons net geïmplementeer word.
Ons het twee insette, A en B, beide van
wat ons nou net sal sê vir die eenvoud is
int se.

Chinese: 
我们打​​算去
进取，做到以下几点。
我们只是要填补这个。
在这里几盎司的牛奶，让我们
补一点橙汁在这里。
>> 而在所有的前
这些观众，
交换这些杯的两个值。
把橙汁中的奶杯
而牛奶中的橙汁杯。
你会怎样做，如果你在
家庭和能够获得其他用品？
LAUREN：把它放在另一个杯中。
DAVID J.马兰：OK。
因此，让我们有一个临时的
可变的，如果我们的意愿。
现在继续前进，实现
同样的交换过程。
超好的。
我们已经把OJ到临时
变量，牛奶倒入OJ变量，
现在的临时变量
到牛奶变量。
行。
所以非常好，到目前为止完成的。
因此，原来out--认为，
想了一会儿就好了。
在这里，只是怪胎它了一下，这
将相应的C代码
我们只是执行。
我们有两个输入，a和b，这两个
我们只想说的简单是
廉政局。

Esperanto: 
kaj ni tuj iru
antaŭen kaj fari la sekvan.
Ni nur tuj plenigos ĉi.
Kelkaj gramoj da lakto tien por ke la
plenigi iom oranĝsuko super tie.
>> Kaj antaŭ ĉiuj
tiuj aŭskultantoj,
interŝanĝi la du valoroj de tiuj tasoj.
Metu la oranĝa suko en la lakto taso
kaj la lakto en la oranĝa suko taso.
Kiel vi farus tion se vi estis
hejmo kaj havis aliron al aliaj provizoj?
Lauren: Metu ĝin en alian tason.
DAVID J. Malan: Bone.
Do ni havas portempan
variablo, se ni volas.
Kaj iri antaŭen nun kaj efektivigi
tiu sama swapping proceduro.
Tiel bona.
Ni metis OJ en la portempa
variablo, lakton en la OJ ŝanĝiĝema,
kaj nun la provizora variablo
en la lakto variablo.
BONE.
Do tre bone farita ĝis nun.
Do rezultas fjordon teni ke
pensis por nur momento.
Ĉi tie, je justaj geek ĝin iom, tiu
estus la responda kodo C
ke ni ĵus efektivigita.
Ni havis du enigoj, a kaj b, ambaŭ
kiun ni nur diros por simpleco estas
int a.

Thai: 
และเรากำลังจะไป
ข้างหน้าและทำต่อไปนี้
เรากำลังจะไปเติมนี้
ไม่กี่ออนซ์นมมากกว่าที่นี่และขอ
เติมน้ำส้มน้อยกว่าที่นี่
>> และด้านหน้าของทุกคน
เหล่าสมาชิกผู้ชม
สลับสองค่าของถ้วยเหล่านี้
ใส่น้ำผลไม้สีส้มในถ้วยนม
และนมในถ้วยน้ำผลไม้สีส้ม
วิธีที่คุณจะทำเช่นนี้หากคุณได้ที่
บ้านและมีการเข้าถึงอุปกรณ์อื่น ๆ ?
LAUREN: ใส่ไว้ในถ้วยอื่น
เดวิดเจลัน: OK
ดังนั้นขอได้ชั่วคราว
ตัวแปรถ้าเราจะ
และไปข้างหน้าในขณะนี้และดำเนินการ
ขั้นตอนการแลกเปลี่ยนเดียวกัน
ดีมาก.
เราได้ใส่ลงไปใน OJ ชั่วคราว
ตัวแปรนมลงตัวแปร OJ,
และตอนนี้ตัวแปรชั่วคราว
ลงในตัวแปรนม
ตกลง.
ดังนั้นทำได้ดีมากเพื่อให้ห่างไกล
ดังนั้นมันจะเปิด out-- ถือได้ว่า
คิดสักครู่
นี่เพียงแค่ geek มันขึ้นเล็กน้อยนี้
จะเป็นรหัส C ที่สอดคล้องกัน
ว่าเราก็ดำเนินการ
เรามีสองปัจจัยการผลิตและ b ทั้งสอง
ซึ่งเราก็จะบอกว่าสำหรับความเรียบง่ายเป็น
int ของ

Spanish: 
y vamos a ir
adelante y hacer lo siguiente.
Sólo vamos a llenar este.
Unas onzas de leche por aquí y vamos a
llenar un poco de jugo de naranja por aquí.
>> Y delante de todos
estos miembros de la audiencia,
intercambiar los dos valores de estas tazas.
Poner el jugo de naranja en el vaso de leche
y la leche en la taza de jugo de naranja.
¿Cómo se hace esto si estuviera en
casa y tenía acceso a otros materiales?
LAUREN: Ponlo en otra taza.
DAVID J. MALAN: OK.
Así que vamos a echar un temporal
variables, si lo haremos.
Y seguir adelante ahora y poner en práctica
este mismo procedimiento de intercambio.
Tan bueno.
Hemos puesto DO en el temporal
variables, la leche en la variable DO,
y ahora la variable temporal
en la variable leche.
OK.
Así que muy bien hecho hasta ahora.
Así que resulta fuera-- sostener que
pensado por un momento.
Aquí, sólo friki que un poco, este
sería el código C correspondiente
que simplemente implementamos.
Teníamos dos entradas, A y B, ambos
que sólo tendremos que decir con sencillez son
int de.

Turkish: 
ve biz gitmek için gidiyoruz
önde ve aşağıdakileri yapın.
Biz sadece bu doldurmak için gidiyoruz.
Burada süt birkaç ons ve diyelim
Buraya küçük bir portakal suyu doldurun.
>> Ve bütün önünde
Bu seyirciler,
Bu bardak iki değer takas.
Süt fincan portakal suyu koy
ve portakal suyu fincan süt.
En olsaydı bunu yapacağını nasıl
Ev ve diğer kaynaklarına erişimi vardı?
LAUREN: başka bir fincan koy.
DAVID J. MALAN: Tamam.
Yani geçici atalım
Değişken, biz olacak eğer.
Ve şimdi go ahead ve uygulamak
Aynı takas prosedür.
Çok güzel.
Biz geçici olarak oj koyduk
değişken, OJ değişken içine süt,
ve şimdi geçici değişken
Süt değişkene.
TAMAM.
Bu yüzden çok iyi bugüne kadar yapılan.
Yani o tutmak konrtol döner
Sadece bir an düşündü.
Burada, sadece biraz o kadar geek, bu
İlgili C kodu olurdu
Biz sadece hayata söyledi.
Biz iki girişi, a ve b, hem vardı
hangi biz sadece olan basitlik için söyleyeceğim
int en.

Hindi: 
और हम जाने के लिए जा रहे हैं
आगे और निम्नलिखित है।
हम सिर्फ इस भरने के लिए जा रहे हैं।
यहाँ पर दूध की कुछ औंस और चलो
यहां पर एक छोटे से संतरे का रस भर दें।
>> और सभी के सामने
इन दर्शकों के सदस्यों को,
इन कप के दो मूल्यों स्वैप।
दूध कप में संतरे का रस रखो
और संतरे का रस कप में दूध।
आप पर थे, तो आप यह कैसे करेंगे
घर और अन्य सामग्री का उपयोग किया था?
लॉरेन: एक और कप में डाल दिया।
डेविड जे मालन: ठीक है।
तो चलो एक अस्थायी करते हैं
चर, हम करेंगे।
और अब आगे जाना है और लागू
इस एक ही अदला-बदली प्रक्रिया।
कितना अच्छा।
हम अस्थायी में OJ रख दिया है
चर, OJ चर में दूध,
और अब अस्थायी चर
दूध चर में।
ठीक।
तो बहुत अच्छी तरह से इतनी दूर किया।
तो यह है कि पकड़ out-- बदल जाता है
बस एक पल के लिए सोचा।
इधर, बस इसे थोड़ा ऊपर geek के लिए, इस
इसी सी कोड होगा
हम अभी लागू है।
हम दो आदानों, ए और बी, दोनों के लिए किया था
जो हम कर रहे हैं बस सादगी के लिए कहूँगा
पूर्णांक के।

Estonian: 
ja me läheme
käia ja teha järgmist.
Me elame, et täita seda.
Paar untsi piima siia ja olgem
täita veidi apelsinimahla siin.
>> Ja ees on kõik
Nende publik kohal,
swap kaks väärtust nende tassi.
Pane apelsinimahl piima tassi
ja piima apelsinimahla tassi.
Kuidas seda teha, kui sa olid
Kodu ja oli juurdepääs muud varud?
Lauren: Pane see teises voorus.
DAVID J. Humala: OK.
Nii saab olla ajutine
muutuv, kui me.
Ja minna nüüd ja rakendada
Samal vahetada korras.
Nii hea.
Me panime ELT ajutisse
varieeruv, piima ELT muutuja,
ja nüüd ajutise muutuja
rinnapiima muutuja.
OKEI.
Nii väga hästi siiani.
Nii selgub out-- hoidke, et
arvasin hetkeks.
Siin lihtsalt geek seda natuke, see
oleks vastav C koodi
et me lihtsalt ellu.
Meil oli kaks sisendit, a ja b, mõlemad
mis me lihtsalt öelda lihtsuse on
int s.

Lithuanian: 
ir mes ketiname eiti
į priekį ir daryti toliau.
Užtenka tik ketina užpildyti šią.
Keletas uncijos pieno Čionai ir tegul
užpildyti šiek tiek apelsinų sulčių čia.
>> Ir priešais visus
Šios auditorijos nariai,
apsikeitimo dviejų verčių šių puodeliai.
Įdėkite apelsinų sulčių, pieno puodelis
ir į apelsinų sulčių stiklinė pieno.
Kaip jūs tai padaryti, jei jums buvo ne
Namai ir turėjo prieigą prie kitų tiekimo?
LAUREN: Padėkite ją į kitą puodelį.
David J. Malan: Gerai.
Taigi leiskite turėti laikiną
kintamasis, jei mes.
Ir eiti į priekį dabar ir įgyvendinti
tas pats Swapping procedūra.
Labai gerai.
Mes įdėti OL į laikinas
kintamasis, pienas į OL kintamojo,
ir dabar laikinas kintamasis
į pieno kintamąjį.
GERAI.
Taigi labai gerai padaryta iki šiol.
Taigi paaiškėja out-- konstatuoti, kad
pagalvojo tik akimirką.
Čia tiesiog geek jį šiek tiek, tai
būtų atitinkamas kodas C
kad mes tik įgyvendinti.
Mes turėjome du įėjimus, abu A ir B
kuri mes tiesiog pasakyti paprastumo yra
INT-aisiais.

Azerbaijani: 
və biz getmək olacaq
irəli və aşağıdakı.
Biz yalnız bu doldurmaq olacaq.
Burada süd bir neçə ounces və edək
burada bir az portağal şirəsi doldurun.
>> Və bütün qarşısında
Bu tamaşaçı üzvləri,
bu fincan iki dəyərlər dəyişdirmək.
Süd fincan portağal suyu qoyun
və portağal şirəsi fincan süd.
Siz əgər siz bunu necə
ev və digər təchizat çıxışı var?
LAUREN: bir fincan qoyun.
DAVID J. MALAN: OK.
Belə ki, müvəqqəti edək
dəyişən, biz əgər.
İndi irəli getmək və həyata keçirilməsi
eyni dəyişdirmə qaydası.
Çox yaxşı.
Biz müvəqqəti daxil OJ gətirdik
dəyişən, OJ dəyişən süd,
və indi müvəqqəti dəyişən
süd dəyişən.
OLDU.
Belə ki, çox yaxşı bu günə qədər.
Belə ki, keçirilməsi çıxır
Yalnız bir an düşündüm.
Burada yalnız bir az onu turk, bu
müvafiq C kodu olardı
biz yalnız həyata ki.
Biz iki giriş, A və B həm idi
olan biz yalnız var sadəlik üçün demək lazımdır
int var.

Georgian: 
და ჩვენ ვაპირებთ წავიდეთ
წინ და ამის შემდეგ.
ჩვენ უბრალოდ უნდა შეავსოთ ეს.
რამდენიმე უნცია რძის აქ და მოდით
შეავსოთ პატარა ფორთოხლის წვენი მეტი აქ.
>> და თქვენს წინაშე ყველა
ამ აუდიტორიის წევრები,
სვოპ ორი ფასეულობების ამ თასები.
განათავსეთ ფორთოხლის წვენი რძის თასი
და რძის ფორთოხლის წვენი თასი.
როგორ უნდა გააკეთოთ ეს თუ იყო
სახლში და ჰქონდა ხელმისაწვდომობის სხვა წყაროები?
LAUREN: ამას კიდევ ერთი თასი.
დევიდ ჯ Malan: OK.
მოდით აქვს დროებითი
ცვლადი, თუ ჩვენ.
და წავიდეთ წინ არის და განხორციელება
იგივე შევცვალე პროცედურა.
ასე რომ, კარგი.
ჩვენ დააყენა OJ შევიდა დროებით
ცვლადი, რძე შევიდა OJ ცვლადი,
და ახლა დროებითი ცვლადი
რძე ცვლადი.
OK.
ასე რომ, ძალიან კარგად გაკეთდეს ჯერჯერობით.
გამოდის out-- გამართავს, რომ
ეგონა, მხოლოდ ერთი წუთით.
აქ, უბრალოდ, geek ეს ცოტა, ამ
იქნება შესაბამისი C კოდი
რომ ჩვენ უბრალოდ განხორციელდა.
ჩვენ გვქონდა ორი საშუალებებით, და ბ, ორივე
რომელიც ჩვენ, უბრალოდ, ვამბობთ სიმარტივის არიან
int ს.

French: 
Et remarquez ici, si je veux échanger
les valeurs de deux variables a et b,
nous avons en effet besoin d'un intermédiaire, un
variable temporaire, une tasse temporaire,
dans lequel l'écoulement l'une des valeurs
de sorte que nous avons un espace réservé pour elle.
Mais alors le code est exactement
comme Lauren ici mis en œuvre.
>> Maintenant, juste pour obtenir un
peu fou, se révèle
que vous pouvez le faire sans
une variable temporaire.
Pour ce faire correctement, cependant, nous allons
d'avoir à tricher avec une certaine chimie.
Nous avons des tasses supplémentaires ici.
Donc, la chose la plus proche qui ressemble
comme le lait et l'eau perhaps--
ou de lait et OJ-- est que nous avons une certaine
l'eau, donc nous allons remplir celui-ci jusqu'à
avec quelques onces d'eau claire.
Voilà sans doute trop.
Ouais.
Voilà certainement trop.
Attendez une seconde.
>> Et maintenant, nous avons du pétrole, qui, si je me souviens
à partir du milieu classe de chimie de l'école,
il faut espérer qu'il ne se mélange pas à l'eau.
Mais ce genre de genre de
ressemble à du lait et JO.
Alors maintenant, sans utiliser
une variable temporaire,
vous pouvez échanger ces deux valeurs?

Lithuanian: 
Ir pastebėsite čia, jei noriu sukeisti
Iš dviejų kintamųjų A ir B vertes,
mes iš tiesų reikia tarpininkus A
laikinas kintamasis, laikinas puodelis,
į kurią supilti viena vertybių,
kad mes turime už jį vietos rezervavimo ženklą.
Bet tada kodas yra būtent
kaip Lauren čia įgyvendinta.
>> Dabar, tik gauti
mažai crazier, paaiškėja,
kad jūs galite padaryti tai be
laikinas kintamasis.
Norėdami tai padaryti tinkamai, nors mes ketiname
turėti apgauti su kai chemija.
Mes turime keletą papildomų puodeliai čia.
Taigi arčiausiai dalykas, kad atrodo
kaip pieno ir vandens perhaps--
arba pieno ir OJ-- yra mes turime kai
vandens, todėl mes užpildyti šią vieną iki
su keletą uncijų švariu vandeniu.
Tai tikriausiai per daug.
Taip.
Tai tikrai per daug.
Laikykite ant vienos sek.
>> Ir dabar mes turime aliejaus, kuris, kaip prisimenu
nuo vidurinės mokyklos chemijos klasę,
tikiuosi, ji neturi sumaišoma su vandeniu.
Bet tai kokios rūšies
atrodo pieno ir OL.
Taigi dabar, nenaudojant
laikinas kintamasis,
galite sukeisti šiuos du vertybes?

Bengali: 
আমি অদলবদল করতে চান তাহলে, এখানে লক্ষ্য
দুটি ভেরিয়েবল, A এবং B এর মান,
আমরা প্রকৃতপক্ষে একটি ফড়িয়া প্রয়োজন, একটি
অস্থায়ী পরিবর্তনশীল, একটি অস্থায়ী কাপ,
যার মধ্যে The মান এক ঢালা
যাতে আমরা এটি জন্য একটি স্থানধারক আছে.
কিন্তু তারপর কোড ঠিক হয়
লরেন হিসেবে এখানে বাস্তবায়িত.
>> এখন, শুধু একটি পেতে
একটু পাগল, দেখা যাচ্ছে
আপনি ছাড়া এই কাজ করতে পারে
একটি অস্থায়ী পরিবর্তনশীল.
যদিও, আমরা চলুন, সঠিকভাবে এই কাজ
কিছু রসায়ন সঙ্গে প্রতারণা করার আছে.
আমরা এখানে কিছু অতিরিক্ত কাপ আছে.
সুতরাং সর্বনিকটবর্তী বস্তু যে দেখায়
দুধ ও পানি সম্ভবত দিন ভালো
বা দুধ ও OJ-- আমরা কিছু আছে
পানি, তাই আমরা এই এক ভরাট করব
পরিষ্কার জল কয়েক আউন্স সঙ্গে.
যে খুব বেশী সম্ভবত.
হ্যা.
খুব বেশি যে স্পষ্টভাবে.
এক সেকেন্ড ধরে থাকুন.
>> আর এখন আমরা আমি প্রত্যাহার হিসাবে যা, তেল, আছে
মধ্যম স্কুল রসায়ন বর্গ থেকে,
আশা করি এটি জলে মিশ্রিত না.
কিন্তু এটা কোন ধরনের সাজানোর
দুধ এবং OJ মত দেখায়.
এখন তাই, ব্যবহার না করেই
একটি অস্থায়ী পরিবর্তনশীল,
আপনি ঐ দুটি মান অদলবদল করতে পারেন?

Gujarati: 
હું સ્વેપ કરવા માંગો છો, તો અહીં નોટિસ
બે ચલો, એ, બી અને મૂલ્યો,
અમે ખરેખર એક મધ્યસ્થી જરૂર છે
કામચલાઉ ચલ, એક હંગામી કપ,
જે માં કિંમતો એક રેડવાની
કે જેથી અમે તેને માટે એક પ્લેસહોલ્ડર છે.
પરંતુ પછી કોડ બરાબર છે
લોરેન અહીં અમલ.
>> હવે, માત્ર એક વિચાર
થોડી crazier, બહાર વળે
તમે વિના આ કરી શકો છો કે
એક કામચલાઉ ચલ.
જોકે, અમે જઈ રહ્યાં છો, યોગ્ય રીતે આ કરવા માટે
કેટલાક રસાયણશાસ્ત્ર સાથે ઠગ હોય છે.
અમે અહીં કેટલાક વધારાના કપ છે.
તેથી નજીકના વસ્તુ છે કે જે દેખાય છે
દૂધ અને પાણી perhaps-- જેવા
અથવા દૂધ અને OJ-- અમે કેટલાક હોય છે
પાણી, તેથી અમે આ એક ભરવા પડશે
સ્પષ્ટ પાણી થોડા ઔંસ સાથે.
કે ખૂબ જ કદાચ.
યાહ.
કે ખૂબ જ ચોક્કસપણે છે.
એક સેકન્ડ પકડી.
>> અને હવે અમે હું યાદ છે, કે જે તેલ છે,
MIDDLE SCHOOL રસાયણશાસ્ત્ર વર્ગ,
આશા છે કે તે પાણી સાથે ભળતા નથી.
પરંતુ તે પ્રકારની પ્રકારની
દૂધ અને OJ જેવો દેખાય છે.
હવે તેથી, ઉપયોગ કર્યા વગર
કામચલાઉ ચલ,
તમે તે બે કિંમતો સ્વેપ કરી શકો છો?

Chinese: 
並注意在這裡，如果我想交換
兩個變量，a和b的值，
我們的確需要一個中間人，一
臨時變量，暫時杯，
到其中的傾的一個值
因此，我們有一個佔位符吧。
但隨後的代碼正好是
作為勞倫這裡實現。
>> 現在，只是為了獲得一個
有點瘋狂，原來
你可以做到這一點沒有
一個臨時變量。
要做到這一點正確的，但是，我們要
有騙一些化學反應。
我們這裡有一些額外的杯子。
所以最接近看起來
像牛奶和水perhaps--
或牛奶和OJ--是我們有一些
水，所以我們要填補這一個
有幾盎司的清水。
這可能是太多了。
是啊。
這是肯定吃不消。
保持在一秒鐘。
>> 而現在我們有油，我記得
初中化學課，
但願它不會與水混合。
但是，它像是一種
看起來像牛奶和OJ。
所以，現在，無需使用
一個臨時變量，
你可以交換這兩個值？

Russian: 
И обратите внимание, здесь, если я хочу поменять
значения двух переменных А и В,
мы действительно нужен посредник, А
временная переменная, временное чашки,
в которой заливают одно из значений
так что у нас есть заполнитель для него.
Но затем код в точности
а Лорен здесь реализованы.
>> Теперь, только, чтобы получить
немного сумасшедшим, оказывается
что вы можете сделать это без
временная переменная.
Чтобы сделать это правильно, хотя, мы собираемся
чтобы обмануть с некоторыми химии.
У нас есть некоторые дополнительные чашки здесь.
Таким образом, ближе всего, что выглядит
как молоко и воду perhaps--
или молока и OJ-- это у нас есть некоторые
вода, так что мы будем заполнять это одно вверх
с несколько унций чистой воды.
Это, вероятно, слишком много.
Да.
Это, безусловно, слишком много.
Держите на одной сек.
>> А теперь у нас есть нефть, которая, как я вспоминаю
от средней школы химии класса,
мы надеемся, это не смешивается с водой.
Но это своего рода вид
выглядит, как молоко и OJ.
Так что теперь, без использования
временная переменная,
Вы можете поменять эти два значения?

Swedish: 
Och lägg märke till här, om jag vill byta
värdena för två variabler, a och b,
vi verkligen behöver en mellanhand, en
temporär variabel, en tillfällig kopp,
in i vilken pour ett av värdena
så att vi har en platshållare för det.
Men då koden är exakt
som Lauren här genomförs.
>> Nu, bara för att få en
lite galnare, visar sig
att du kan göra detta utan
en temporär variabel.
För att göra detta på rätt sätt, men vi kommer
att ha att fuska med viss kemi.
Vi har några extra koppar här.
Så det närmaste som ser
som mjölk och vatten perhaps--
eller mjölk och OJ-- är att vi har en del
vatten, så vi kommer att fylla detta en upp
med några uns av rent vatten.
Det är nog för mycket.
Yeah.
Det är definitivt för mycket.
Håll på en sekund.
>> Och nu har vi olja, vilket, som jag minns
från högstadiet kemi klass,
förhoppningsvis det inte blandas med vatten.
Men det slags slags
ser ut som mjölk och EGT.
Så nu, utan att använda
en temporär variabel,
kan du byta dessa två värden?

Chinese: 
并注意在这里，如果我想交换
两个变量，a和b的值，
我们的确需要一个中间人，一
临时变量，暂时杯，
到其中的倾的一个值
因此，我们有一个占位符吧。
但随后的代码正好是
作为劳伦这里实现。
>> 现在，只是为了获得一个
有点疯狂，原来
你可以做到这一点没有
一个临时变量。
要做到这一点正确的，但是，我们要
有骗一些化学反应。
我们这里有一些额外的杯子。
所以最接近看起来
像牛奶和水perhaps--
或牛奶和OJ--是我们有一些
水，所以我们要填补这一个
有几盎司的清水。
这可能是太多了。
是啊。
这是肯定吃不消。
保持在一秒钟。
>> 而现在我们有油，我记得
初中化学课，
但愿它不会与水混合。
但是，它像是一种
看起来像牛奶和OJ。
所以，现在，无需使用
一个临时变量，
你可以交换这两个值？

Welsh: 
Ac yn sylwi yma, os wyf am gyfnewid
gwerthoedd dau newidyn, a a b,
rydym yn wir angen middleman, a
newidyn dros dro, cwpan dros dro,
y mae'r arllwys un o'r gwerthoedd
fel bod gennym dalfan ar ei gyfer.
Ond yna mae'r cod yn union
fel Lauren gweithredu yma.
>> Yn awr, dim ond i gael
Ychydig crazier, troi allan
eich bod yn gallu gwneud hyn heb
newidyn dros dro.
Er mwyn gwneud hyn yn iawn, fodd bynnag, rydym yn mynd
i gael i dwyllo gyda rhai cemeg.
Mae gennym rai cwpanau ychwanegol yma.
Felly, y peth agosaf sy'n edrych
fel llaeth a dŵr perhaps--
neu laeth a OJ-- yw gennym rai
dŵr, felly byddwn yn llenwi'r hwn yn un i fyny
gydag ychydig o owns o ddŵr clir.
Dyna mae'n debyg gormod.
Yeah.
Dyna bendant gormod.
Daliwch ar un sec.
>> Ac yn awr mae gennym olew, sydd, fel yr wyf yn cofio
o ddosbarth cemeg ysgol ganol,
gobeithio nad yw'n cymysgu'n gyda dŵr.
Ond mae'n fath o fath o
edrych fel llaeth a OJ.
Felly nawr, heb ddefnyddio
newidyn dros dro,
gallwch gyfnewid dau gwerthoedd hynny?

Galician: 
E teña en conta aquí, se eu queira cambiar
os valores das dúas variables, a e b,
realmente necesitamos un intermediario, un
variable temporal, unha cunca temporal,
en que o derrame un dos valores
para que poidamos ter un espazo reservado para el.
Pero, a continuación, o código é exactamente
como Lauren aquí aplicadas.
>> Agora, só para obter un
pouco máis tolo, botan
que pode facelo sen
unha variable temporal.
Para facelo correctamente, aínda que, nós imos
ter que enganar con algunha química.
Temos algúns vasos extras aquí.
Entón a cousa máis próxima que parece
como leite e auga perhaps--
ou leite e OJ-- é que temos algúns
auga, así que imos encher ata un regalo
con algunhas onzas de auga limpa.
Isto pode ser moi.
Si.
Iso é sempre moito.
Agarde un segundo.
>> E agora temos petróleo, que, se ben me lembra
de clase de química da escola secundaria,
espero que non se mestura con auga.
Pero que tipo de tipo de
mira como leite e DO.
Entón, agora, sen o uso de
unha variable temporal,
pode cambiar estes dous valores?

Maltese: 
U avviż hawn, jekk irrid li tpartit
il-valuri ta 'żewġ varjabbli, A u B,
aħna tabilħaqq bżonn middleman, a
varjabbli temporanju, tazza temporanju,
li fih l-pour wieħed mill-valuri
hekk li għandna placeholder għal dan.
Imma mbagħad il-kodiċi huwa eżattament
kif Lauren hawn implimentati.
>> Issa, biss li tikseb
ftit crazier, jirriżulta
li inti tista 'tagħmel dan mingħajr
varjabbli temporanju.
Biex tagħmel dan b'mod xieraq, għalkemm, aħna qed tmur
li jkollhom iqarrqu ma 'xi kimika.
Għandna xi tazzi żejda hawn.
Allura l-eqreb ħaġa li jistenna
bħall-ħalib u l-ilma perhaps--
jew ħalib u OJ-- hija li għandna xi
ilma, hekk aħna ser jimlew dan wieħed up
bi ftit uqija ta 'ilma ċar.
Li probabbilment wisq.
Yeah.
Li definittivament wisq.
Żomm fuq waħda taqs.
>> U issa għandna żejt, li, kif niftakar
minn nofs klassi kimika iskola,
nisperaw li ma jitħallatx mas-ilma.
Iżda huwa tip ta 'tip ta'
Dehra ħalib u ĠU.
Allura issa, mingħajr l-użu
varjabbli temporanju,
inti tista 'tpartit dawn iż-żewġ valuri?

Slovenian: 
In opazila sem, če želim, da bi zamenjali
vrednosti dveh spremenljivk, A in B,
smo res potrebujemo posrednik, A
začasna spremenljivka, začasna cup,
v katero vlijemo ena izmed vrednosti
tako da imamo ogrado za to.
Ampak potem koda je točno
kot Lauren tukaj izvajati.
>> Sedaj, samo, da bi dobili
malo noro, izkaže
da lahko to storite brez
začasna spremenljivka.
Če želite to narediti pravilno, čeprav gremo
imeti ogoljufati z nekaj kemije.
Imamo nekaj dodatnih skodelice tukaj.
Tako je najbližja stvar, ki izgleda
kot so mleko in vodo perhaps--
ali mleko in OJ-- je, da smo imeli nekaj
vodo, tako da bomo zapolnili to ena gor
z nekaj unč čisto vodo.
To je verjetno preveč.
Ja.
To je definitivno preveč.
Počakaj sekundo.
>> In zdaj imamo olje, ki je, kot se spomnim
od šolskega kemije razred srednje,
upajmo, da ne mešajte z vodo.
Ampak to nekako nekako
Izgleda mleka in UL.
Torej sedaj, ne da bi uporabili
začasna spremenljivka,
lahko zamenjate teh dveh vrednot?

Italian: 
E notare qui, se voglio scambiare
i valori di due variabili, a e b,
abbiamo davvero bisogno di un intermediario, un
variabile temporanea, una tazza temporanea,
in cui il getto uno dei valori
in modo da avere un segnaposto per esso.
Ma allora il codice è esattamente
come Lauren qui attuata.
>> Ora, solo per ottenere un
poco più pazzo, si rivela
che si può fare questo senza
una variabile temporanea.
Per farlo correttamente, però, stiamo andando
avere a barare con un po 'di chimica.
Abbiamo alcune coppe in più qui.
Quindi la cosa più vicina che sembra
come latte e acqua perhaps--
o latte e OJ-- è che abbiamo un po '
acqua, quindi dovremo riempire questo uno
con poche once di acqua limpida.
Questo è probabilmente troppo.
Già.
Questo è decisamente troppo.
Aspetta un secondo.
>> E ora abbiamo il petrolio, che, se ben ricordo
da metà classe chimica della scuola,
speriamo che non si mescola con l'acqua.
Ma che tipo di tipo di
si presenta come il latte e succo d'arancia.
Così ora, senza l'utilizzo di
una variabile temporanea,
potete scambiare questi due valori?

Thai: 
และแจ้งให้ทราบที่นี่ถ้าผมต้องการที่จะแลกเปลี่ยน
ค่าของทั้งสองตัวแปร a และ b ที่
แน่นอนเราต้องพ่อค้าคนกลางเป็น
ตัวแปรชั่วคราวถ้วยชั่วคราว
เป็นที่เทหนึ่งของค่า
เพื่อให้เรามีตัวยึดสำหรับมัน
แต่แล้วรหัสคือว่า
ขณะที่ลอเรนดำเนินการที่นี่
>> ตอนนี้เพียงที่จะได้รับ
crazier เล็ก ๆ น้อย ๆ จะเปิดออก
ที่คุณสามารถทำได้โดยไม่ต้อง
ตัวแปรชั่วคราว
การทำเช่นนี้ได้อย่างถูกต้อง แต่เรากำลังจะ
ที่จะมีการโกงกับเคมีบางอย่าง
เรามีถ้วยพิเศษบางอย่างที่นี่
ดังนั้นสิ่งที่ใกล้เคียงที่มีลักษณะ
เช่นนมและ perhaps-- น้ำ
หรือนมและ OJ-- คือเรามีบางส่วน
น้ำดังนั้นเราจะเติมนี้ขึ้น
มีไม่กี่ออนซ์ของน้ำใส
ที่อาจมากเกินไป
ใช่
นั่นคือแน่นอนมากเกินไป
ยึดมั่นในหนึ่งวินาที
>> และตอนนี้เรามีน้ำมันซึ่งเท่าที่ผมจำ
จากโรงเรียนระดับเคมีกลาง
หวังว่ามันไม่ได้ผสมกับน้ำ
แต่ชนิดของการจัดเรียงของ
ดูเหมือนว่านมและ OJ
ดังนั้นตอนนี้โดยไม่ต้องใช้
ตัวแปรชั่วคราว
คุณสามารถสลับทั้งสองค่า?

Afrikaans: 
En let hier, as ek wil ruil
die waardes van die twee veranderlikes, A en B,
ons inderdaad 'n middelman nodig, 'n
tydelike veranderlike, 'n tydelike beker,
waarin die gooi een van die waardes
sodat ons 'n plekhouer vir dit.
Maar dan die kode is presies
Lauren hier geïmplementeer.
>> Nou, net om 'n te kry
bietjie crazier, blyk
dat jy dit kan doen sonder
'n tydelike veranderlike.
Om dit behoorlik te doen, al is, ons gaan
om te kul met 'n paar chemie.
Ons het 'n paar ekstra koppies hier.
So die naaste ding wat lyk
soos melk en water perhaps--
of melk en OJ-- is ons 'n paar
water, so ons sal hierdie een vul
met 'n paar onse helder water.
Dit is waarskynlik te veel.
Ja.
Dit is beslis te veel.
Hou op een sek.
>> En nou het ons olie, wat, soos ek onthou
vanaf middel skool chemie klas,
Hopelik sal dit nie meng met water.
Maar dit soort van soort
lyk soos melk en PB.
So nou, sonder die gebruik van
'n tydelike veranderlike,
kan jy daardie twee waardes te ruil?

Ukrainian: 
І зверніть увагу, тут, якщо я хочу поміняти
значення двох змінних А і В,
ми дійсно потрібен посередник, А
тимчасова змінна, тимчасове чашки,
в якій заливають одне із значень
так що у нас є заповнювач для нього.
Але потім код в точності
а Лорен тут реалізовані.
>> Тепер, тільки, щоб отримати
трохи божевільним, виявляється
що ви можете зробити це без
тимчасова змінна.
Щоб зробити це правильно, хоча, ми збираємося
щоб обдурити з деякими хімії.
У нас є деякі додаткові чашки тут.
Таким чином, найближче, що виглядає
як молоко і воду perhaps--
або молока і OJ-- це у нас є деякі
вода, так що ми будемо заповнювати це одне вгору
з дещо унцій чистої води.
Це, ймовірно, занадто багато.
Так.
Це, безумовно, занадто багато.
Тримайте на одній сек.
>> А тепер у нас є нафта, яка, як я згадую
від середньої школи хімії класу,
ми сподіваємося, це не змішується з водою.
Але це свого роду вид
виглядає, як молоко і OJ.
Так що тепер, без використання
тимчасова змінна,
Ви можете поміняти ці два значення?

Esperanto: 
Kaj rimarki tie, se mi volas interŝanĝi
la valoroj de du variabloj, a kaj b,
ni ja bezonas peranto, oni
provizora variablo, portempa taso,
en kiun la versxu unu el la valoroj
tiel ke ni havas lokokupilo por ĝi.
Sed tiam la kodo precize
kiel Lauren tie implementado.
>> Nun, nur por akiri
iom pli freneza, rezultas
ke vi povas fari tion sen
portempa variablo.
Por fari tion adekvate, kvankam, ni tuj
havi trompi kun iuj kemio.
Ni havas iuj ekstra tasoj tie.
Do la plej proksima afero kiu aspektas
kiel lakto kaj akvo perhaps--
aŭ lakto kaj OJ-- estas ni havas iun
akvo, do ni plenigas tiun unu supren
kun kelkaj uncoj de klara akvo.
Tio probable tro multe.
Yeah.
Tio certe tro multe.
Atendu unu sek.
>> Kaj nun ni havas oleo, kiu, kiel mi memoras
de meza lernejo kemio klaso,
espereble ne miksi kun akvo.
Sed speco de ia
aspektas kiel lakto kaj OJ.
Do nun, sen uzi
provizora variablo,
vi povas interŝanĝi tiujn du valoroj?

Hungarian: 
És itt megjegyezni, ha azt akarom, hogy a csere
a két változó értékét, a és b,
hogy igenis szükség van egy közvetítő, a
ideiglenes változó, átmeneti csésze,
amelybe a öntsük a mért értékek egyike
úgy, hogy van egy helykitöltő érte.
De aztán a kódot pontosan
Lauren itt végre.
>> Most, csak azért, hogy a
kicsit őrültebb, kiderül,
hogy meg tudod csinálni ezt anélkül,
egy átmeneti változó.
Ehhez megfelelő, bár, megyünk
hogy csalni kémiát.
Van egy kis plusz csésze itt.
Tehát a legközelebbi dolog, hogy úgy néz ki,
mint a tej és a víz perhaps--
vagy tejet és OJ-- van van néhány
víz, úgyhogy majd töltse ezt fel
néhány uncia tiszta víz.
Ez talán túl sokat.
Igen.
Ez kétségkívül túl sok.
Várj egy percet.
>> És most van az olaj, ami, ha jól emlékszem
Middle School kémia osztályban,
remélhetőleg ez nem keveredik a vízzel.
De ez a fajta fajta
úgy néz ki, mint a tej és HL.
Tehát most, használata nélkül
egy átmeneti változó,
lehet cserélni a két értéket?

Telugu: 
నేను మారడానికి కావాలా, ఇక్కడ గమనించవచ్చు
రెండు వేరియబుల్స్ a మరియు b యొక్క విలువలలో,
మేము నిజానికి ఒక మిడిల్ అవసరం, ఒక
తాత్కాలిక వేరియబుల్, ఒక తాత్కాలిక కప్పు,
ఇందులో ది విలువలు ఒకటి పోయాలి
కాబట్టి మేము అది కోసం ఒక ప్లేస్హోల్డర్ కలిగి.
కానీ అప్పుడు కోడ్ను ఖచ్చితంగా ఉంది
లారెన్ ఇక్కడ అమలు.
>> ఇప్పుడు, కేవలం ఒక పొందుటకు
చిన్న crazier హాజరవుతారు
మీరు లేకుండా ఈ చేయగల
తాత్కాలిక వేరియబుల్.
అయితే, మేము వెళుతున్న, సరిగా దీన్ని
కొన్ని కెమిస్ట్రీ మోసగించడానికి కలిగి.
మేము ఇక్కడ కొన్ని అదనపు కప్పులు.
కాబట్టి అతిదగ్గరగా కనిపిస్తుంది
పాలు మరియు నీరు, బహుశా వంటి
లేదా పాలు మరియు OJ-- మేము కొన్ని కలిగి ఉంది
నీరు, కాబట్టి మేము ఈ అప్ పూరించడానికి చేస్తాము
స్పష్టమైన నీటి కొన్ని ఔన్సుల తో.
ఆ చాలా బహుశా ఉంది.
అవును.
ఆ చాలా ఖచ్చితంగా ఉంది.
ఒక క్షణ పట్టుకో.
>> మరియు ఇప్పుడు మేము నేను గుర్తుకు వంటి చమురు కలిగి
మిడిల్ స్కూల్లో కెమిస్ట్రీ తరగతి నుండి,
ఆశాజనక అది నీటితో కలపాలి లేదు.
కానీ రకమైన విధమైన
పాలు మరియు OJ కనిపిస్తోంది.
కాబట్టి ఇప్పుడు ఉపయోగించి లేకుండా
ఒక తాత్కాలిక వేరియబుల్,
మీరు ఆ రెండు విలువలు స్వాప్ చేయవచ్చు?

Hindi: 
मैं स्वैप करने के लिए चाहते हैं, तो यहाँ नोटिस
दो चर, ए और बी के मूल्यों,
हम वास्तव में एक बिचौलिए की जरूरत है, एक
अस्थायी चर, एक अस्थायी कप,
जिसमें से एक मान डालना
तो यह है कि हम इसके लिए एक प्लेसहोल्डर है।
लेकिन तब कोड ठीक है
लॉरेन के रूप में यहां लागू किया है।
>> अब, बस एक पाने के लिए
थोड़ा पागल पता चला है,
आप बिना ऐसा कर सकते हैं कि
एक अस्थायी चर।
हालांकि, हम जा रहे हैं, ठीक ऐसा करने के लिए
कुछ रसायन विज्ञान के साथ धोखा करने के लिए।
हम यहाँ कुछ अतिरिक्त कप है।
तो निकटतम बात है कि लग रहा है
दूध और पानी perhaps-- की तरह
या दूध और OJ-- हम कुछ है
पानी है, तो हम इस एक को भर देंगे
साफ पानी की कुछ औंस के साथ।
यही कारण है कि बहुत ज्यादा शायद है।
हाँ।
यही कारण है कि बहुत ज्यादा निश्चित रूप से है।
एक सेकंड रुको।
>> और अब हम जैसा कि मुझे याद है, जो तेल है,
मध्य विद्यालय के रसायन विज्ञान वर्ग से,
उम्मीद है कि यह पानी के साथ मिश्रण नहीं है।
लेकिन यह एक तरह से एक तरह से
दूध और OJ की तरह लग रहा है।
अब तो, का उपयोग किए बिना
एक अस्थायी चर,
आप उन दो मानों स्वैप कर सकते हैं?

Danish: 
Og mærke her, hvis jeg ønsker at bytte
værdierne af to variabler, a og b,
vi faktisk har brug for en mellemmand, en
midlertidig variabel, en midlertidig kop,
i hvilken hældes en af ​​værdierne
således at vi har en pladsholder for det.
Men så koden er præcis
som Lauren her implementeret.
>> Nu, bare for at få en
lidt mere skørt, viser sig
at du kan gøre dette uden
en midlertidig variabel.
For at gøre dette korrekt, men vi vil
nødt til at snyde med nogle kemi.
Vi har nogle ekstra kopper her.
Så det tætteste, der ser
ligesom mælk og vand perhaps--
eller mælk og OJ-- er vi har nogle
vand, så vi vil udfylde dette en op
med et par ounces klart vand.
Det er nok for meget.
Ja.
Det er helt sikkert for meget.
Hold på én sek.
>> Og nu har vi olie, som, så vidt jeg husker
fra midten skole kemi klasse,
forhåbentlig er det ikke blandes med vand.
Men den slags slags
ligner mælk og EFT.
Så nu, uden at bruge
en midlertidig variabel,
kan du bytte disse to værdier?

Estonian: 
Ja märkate siin, kui ma tahan vahetada
väärtused kahe muutuja, a ja b,
meil tõepoolest vaja käsi, et
Ajutise muutuja, ajutine karika
millesse vala üks väärtustest
nii et meil on kohatäide ta.
Aga siis kood on täpselt
kui Lauren siin rakendada.
>> Nüüd, lihtsalt saada
natuke segasem, välja
et seda saab teha ilma
Ajutise muutuv.
Selleks korralikult, aga me ei kavatse
on petta mõned keemia.
Meil on mõned ekstra tassi siin.
Nii lähim asi, mis näeb välja
nagu piim ja vesi perhaps--
või piima ja OJ-- on meil mõned
vett, nii et me täita seda ühe kuni
mõne untsi puhast vett.
See on ilmselt liiga palju.
Jah.
See on kindlasti liiga palju.
Hoidke ühe sekundi.
>> Ja nüüd on meil õli, mis, nagu ma mäletan
alates keskastme kooli keemia klassi,
loodetavasti see ei sega veega.
Aga see selline omamoodi
Tundub, piima ja talitus.
Nüüd, ilma
ajutise muutuja,
saab vahetada need kaks väärtust?

Portuguese: 
E observe aqui, se eu quiser trocar
os valores das duas variáveis, a e b,
nós realmente precisamos de um intermediário, um
variável temporária, uma xícara temporária,
em que o derrame um dos valores
para que possamos ter um espaço reservado para ele.
Mas, em seguida, o código é exatamente
como Lauren aqui implementadas.
>> Agora, apenas para obter um
pouco mais louco, despeja
que você pode fazer isso sem
uma variável temporária.
Para fazer isso corretamente, embora, nós vamos
ter que enganar com alguma química.
Temos alguns copos extras aqui.
Então a coisa mais próxima que parece
como leite e água perhaps--
ou leite e OJ-- é que temos alguns
água, por isso vamos encher até um presente
com algumas onças de água limpa.
Isso é provavelmente muito.
Sim.
Isso é definitivamente muito.
Espere um segundo.
>> E agora nós temos petróleo, que, se bem me lembro
de aula de química da escola secundária,
espero que ele não se mistura com água.
Mas que tipo de tipo de
olha como leite e JO.
Então, agora, sem o uso de
uma variável temporária,
você pode trocar esses dois valores?

Latin: 
Et nota hic, si libet PERMUTO
valores duarum variabilium, a et b,
nos quidem postulo a middleman, a
temporaria variabilis, temporalis poculum,
in quod effundam de valoribus
ut habeamus placeholder enim.
Sed tunc quam maxime dolor sit exacte
ut hic Lauren implemented.
>> Nunc, iustus impetro a
parum crazier, euenire
quia non potes hoc facere sine
a temporaria variabilis.
Ad hoc proprie tamen iens
habere fallere quidam Chemia.
Habemus autem quaedam extra pocula here.
Ita artissimum rei quæ respicit
quasi lac sugent et aqua perhaps--
aut lacte et OJ-- est aliqualem eius habemus
aqua, ut hoc unum implebimus
paucis uncias aqua.
Quod suus 'forsit nimis.
Yeah.
Quod suus certus nimis.
Adprehende unum sec.
>> Nunc oleo quod memini
a medio schola class Chemiae,
Utinam non miscentur aquae.
Sed quoddam genus
spectat sicut lac OJ.
Quam ob rem, sine usura
a temporaria variabilis,
vos can PERMUTO valores illa duo?

Albanian: 
Dhe vini re këtu, në qoftë se unë dua të bie në ujdi
vlerat e dy variablave, a dhe b,
ne me të vërtetë nevojë për një ndërmjetës, një
ndryshueshme të përkohshme, një filxhan i përkohshëm,
në të cilën derdh një nga vlerat
kështu që ne kemi një placeholder për të.
Por pastaj kodi është pikërisht
si Lauren zbatuar këtu.
>> Tani, vetëm për të marrë një
pak crazier, rezulton
që ju mund ta bëni këtë pa
një variabël i përkohshëm.
Për ta bërë këtë si duhet, edhe pse, ne jemi duke shkuar
që duhet të mashtrojnë me disa kimi.
Ne kemi disa gota ekstra këtu.
Pra, gjëja më e afërt që duket
si qumësht dhe ujë perhaps--
ose qumësht dhe OJ-- është që ne kemi një
ujë, kështu që ne do të plotësoj këtë një deri
me një ounces pak e ujë të pastër.
Kjo është ndoshta shumë.
Po.
Kjo është padyshim shumë.
Të mbajë në një sec.
>> Dhe tani ne kemi të naftës, e cila, si unë kujtoj
nga kimi mesme shkollore të klasës,
shpresojmë se kjo nuk do të përzihen me ujë.
Por kjo lloj lloj
duket si qumësht dhe OJ.
Deri tani, pa përdorur
një variabël i përkohshëm,
mund të bie në ujdi këto dy vlera?

Korean: 
내가 교체 할 경우에, 여기에 주목
두 변수, 및 b의 값,
우리는 참으로 중개인이 필요합니다,
임시 변수, 임시 컵,
되는이 값 중 하나를 부어
그래서 우리는 그것을위한 자리가 있습니다.
그러나 코드는 정확히
로렌 여기에 구현했습니다.
>> 이제 단지를 얻을 수
작은 미쳤는 밝혀
당신은하지 않고이 작업을 수행 할 수있는
임시 변수.
하지만, 우리는거야, 제대로 이렇게하려면
일부 화학와 속임수해야합니다.
우리는 여기에 몇 가지 여분의 컵을 가지고있다.
그래서 가장 가까운 점은 보인다
우유와 물 perhaps-- 같은
또는 우유와 OJ-- 우리는 몇 가지가있다
물은, 그래서 우리는이 하나를 채울 수 있습니다
맑은 물 몇 온스와.
즉 너무 많은 아마.
그래.
즉 너무 많은 확실히있다.
하나 잠시만.
>> 그리고 지금 우리는 내가 기억으로는, 기름을 가지고
중학교 화학 클래스,
희망은 물과 혼합하지 않습니다.
그러나 가지 종류의
우유와 OJ처럼 보인다.
지금, 사용하지 않고
임시 변수
당신은 그 두 값을 바꿀 수 있습니까?

Filipino: 
At mapansin dito, kung gusto kong i-swap
ang mga halaga ng dalawang variable, ang isang at b,
sa katunayan kailangan namin ng isang ahente, isang
pansamantalang variable, isang pansamantalang tasa,
sa kung saan ang ibuhos isa sa mga halaga
kaya na kami ay may isang placeholder para sa mga ito.
Ngunit pagkatapos ay ang code ay eksaktong
bilang Lauren dito ipinatupad.
>> Ngayon, upang makakuha lamang ng isang
maliit crazier, lumiliko out
na maaari mong gawin ito nang walang
isang pansamantalang variable.
Upang gawin ito nang maayos, kahit na, kami ay pagpunta
sa may sa impostor na may ilang mga kimika.
Mayroon kaming ilang dagdag na mga tasa dito.
Kaya ang pinakamalapit na bagay na ganito ang hitsura
tulad perhaps-- gatas at tubig
o gatas at OJ-- ay mayroon kaming ilang mga
tubig, kaya kailangan namin punan ang isang ito up
may ilang ounces ng malinaw na tubig.
Iyon ay marahil masyadong marami.
Oo.
Iyan ay tiyak na masyadong marami.
I-hold sa isang segundo.
>> At ngayon kami ay may langis, na kung saan, bilang ko pagpapabalik
mula sa gitna ng klase kimika ng paaralan,
inaasahan namin na ito ay hindi ihalo sa tubig.
Ngunit ito uri ng uri ng
ganito ang hitsura ng gatas at OJ.
Kaya ngayon, nang hindi gumagamit
isang pansamantalang variable,
maaari mong ipagpalit ang mga dalawang mga halaga?

Turkish: 
Ben takas istiyorsanız, buraya dikkat
iki değişken, a ve b değerleri,
Biz gerçekten bir aracı gerekir bir
Geçici değişken, geçici bir fincan,
içine değerlerden biri dökmek
ki biz bunun için bir yer tutucu var.
Ama sonra kod tam olarak
Lauren burada uygulamıştır.
>> Şimdi, sadece almak için
Biraz çılgın, çıkıyor
Eğer olmadan bu yapabilirsiniz
Geçici değişken.
Olsa da, biz gidiyoruz, düzgün Bunu yapmak için
Bazı kimya ile hile zorunda.
Biz burada bazı ekstra bardak var.
Yani yakın şey olduğunu görünüyor
süt ve su gibi perhaps--
veya süt ve OJ-- bazı var olan
su, bu yüzden biz bu birini doldururuz
berrak su birkaç ons ile.
Bu çok muhtemelen.
Evet.
Bu çok fazla kesinlikle var.
Bir saniye bekle.
>> Ve şimdi biz Hatırladığım kadarıyla, yağ var
ortaokul kimya sınıfı,
umarım bu su ile karışmaz.
Ama çeşit çeşit
süt ve OJ gibi görünüyor.
Şimdi Yani, kullanmadan
Geçici değişkeni
Eğer bu iki değer takas edebilirsiniz?

Icelandic: 
Og eftir hér, ef ég vil skipta
gildin tveimur breytum, A og B,
við þurfum örugglega milliliður, a
tímabundin breyta, tímabundið bolli,
sem má smella hella einum af þeim gildum
þannig að við höfum tákn fyrir það.
En þá er kóðinn nákvæmlega
sem Lauren hér til framkvæmda.
>> Nú, bara til að fá
lítið geggjaðri, kemur í ljós
að þú getur gert þetta án þess að
tímabundið breyta.
Til að gera þetta almennilega, þó, við erum að fara
að þurfa að svindla með einhverjum efnafræði.
Við höfum nokkrar auka bolla hér.
Svo næsta hlutur sem lítur
eins og mjólk og vatn perhaps--
eða mjólk og OJ-- er við hafa sumir
vatn, þannig að við munum fylla þennan upp
með nokkrum aura af skýrum vatni.
Það er líklega of mikið.
Já.
Það er örugglega of mikið.
Halda á einni sek.
>> Og nú höfum við olíu, sem, eins og ég man
frá miðjum skóla efnafræði bekknum,
vonandi er það ekki blanda með vatni.
En það er góður af eins konar
lítur út eins og mjólk og OJ.
Svo nú, án þess að nota
tímabundið breyta,
getur þú skipta þeim tvö gildi?

Indonesian: 
Dan perhatikan di sini, jika saya ingin menukar
nilai-nilai dua variabel, a dan b,
kita memang membutuhkan perantara, sebuah
variabel sementara, secangkir sementara,
ke mana tuangkan salah satu nilai
sehingga kita memiliki tempat untuk itu.
Tapi kemudian kode ini persis
sebagai Lauren sini dilaksanakan.
>> Sekarang, hanya untuk mendapatkan
sedikit gila, ternyata
Anda dapat melakukan ini tanpa
variabel sementara.
Untuk melakukan ini dengan benar, meskipun, kita akan
harus menipu dengan beberapa kimia.
Kami memiliki beberapa cangkir ekstra di sini.
Jadi hal yang paling dekat yang terlihat
seperti susu dan air perhaps--
atau susu dan OJ-- adalah kami memiliki beberapa
air, jadi kita akan mengisi satu ini
dengan beberapa ons air jernih.
Itu mungkin terlalu banyak.
Ya.
Itu pasti terlalu banyak.
Tunggu satu detik.
>> Dan sekarang kami memiliki minyak, yang, seperti yang saya ingat
dari sekolah kelas kimia menengah,
mudah-mudahan itu tidak bercampur dengan air.
Tapi itu semacam semacam
terlihat seperti susu dan OJ.
Jadi sekarang, tanpa menggunakan
variabel sementara,
Anda dapat menukar dua nilai?

Croatian: 
I obavijest ovdje, ako želim mijenjati
vrijednosti dviju varijabli, A i B,
mi doista treba posrednik, A
privremena varijabla, privremeni šalice,
u kojem je jedna od izlije vrijednosti
tako da imamo rezervirano mjesto za to.
Ali onda kod je točno
kao Lauren ovdje provode.
>> Sada, samo da bi dobili
malo luđi, ispada
da možete to učiniti bez
privremena varijabla.
Da biste to učinili ispravno, iako ćemo
imati varati s nekim kemije.
Imamo neke dodatne šalice ovdje.
Dakle, najbliža stvar koja izgleda
poput mlijeka i vode perhaps--
ili mlijeko i OJ-- je imamo neke
vode, pa ćemo ispuniti ovo gore
s nekoliko unci čistom vodom.
To je vjerojatno previše.
Da.
To je definitivno previše.
Držite na jednom sek.
>> I sada imamo ulje, koje, ako se dobro sjećam
od srednje škole satu kemije,
nadam se da se ne miješati s vodom.
Ali to vrsta vrsta
izgleda kao mlijeko i SL.
Tako sada, bez korištenja
privremena varijabla,
Možete li zamijeniti one dvije vrijednosti?

Japanese: 
そして、私は交換したい場合は、ここで注意してください
2つの変数a、bの値は、
我々は確かに仲介を必要とし、
一時変数、一時的なカップ、
値のいずれかを注ぐその中に
我々はそれのためのプレースホルダを持つようにします。
しかし、その後のコードは正確です
ローレン、ここで実装されています。
>> 今、ちょうど取得します
少しスゴは、判明します
あなたがなしでこれを行うことができます
一時変数。
しかし、これを適切に行うために、我々はつもりです
いくつかの化学でカンニングする必要があります。
ここではいくつかの余分なカップを持っています。
そう見える最も近いものは、
牛乳と水のようなperhaps--
またはミルクとOJ--は、我々はいくつかを持っています
水、私たちはこの1つを満たしますよ
澄んだ水の少数のオンスを持ちます。
それはおそらくあまりにも多くのです。
うん。
それはあまりにも多くの間違いです。
1秒に保持します。
>> そして今、我々は、私が思い出すように、油を持っています
中学校の化学クラスから、
うまくいけば、それは、水と混合しません。
しかし、この種の一種の
牛乳とOJのように見えます。
だから今、使用せず
一時変数、
あなたは、これらの2つの値を入れ替えることができますか？

Romanian: 
Și observați aici, dacă vreau să schimb
valorile două variabile, a și b,
într-adevăr avem nevoie de un intermediar, un
variabilă temporară, o ceașcă temporar,
în care turnarea una dintre valorile
astfel încât să avem un înlocuitor pentru ea.
Dar apoi codul este exact
ca Lauren aici implementate.
>> Acum, doar pentru a obține o
puțin mai nebun, se dovedește
pe care le puteți face acest lucru fără
o variabilă temporară.
Pentru a face acest lucru în mod corespunzător, deși, vom
să aibă de a trișa cu unele chimie.
Avem câteva cupe plus aici.
Deci cel mai apropiat lucru care arată
ca lapte și apă perhaps--
sau lapte și OJ-- este avem o
apă, așa că vom umple asta până
cu câteva uncii de apă limpede.
Asta e, probabil, prea mult.
Da.
Asta e cu siguranță prea mult.
Stai o secundă.
>> Și acum avem petrol, care, după cum îmi amintesc
din clasa de mijloc de chimie școală,
sperăm că nu se amesteca cu apa.
Dar un fel de fel de
arata ca laptele și JO.
Deci, acum, fără a utiliza
o variabilă temporară,
puteți schimba aceste două valori?

Slovak: 
A všimnite si tu, keď chcem vymeniť
hodnoty dvoch premenných, a a b,
my naozaj potrebujeme sprostredkovateľa, je
dočasné premenné, dočasné pohár,
do ktorého sa naleje jednu z hodnôt
takže máme vyhradené miesto pre to.
Ale potom je kód je presne
ako Lauren tu vykonávané.
>> Teraz, len sa dostať
trochu bláznivejšie, dopadá
že môžete to urobiť bez toho, aby
dočasné premenné.
Ak chcete to správne, keď ideme
musieť podvádzať s nejakou chémiu.
Máme nejaké ďalšie poháre tu.
Takže najbližšia vec, ktorá vyzerá
ako je mlieko a vodných perhaps--
alebo mlieko a OJ-- je máme nejaký
voda, takže budeme naplniť tento nahor
s niekoľkými uncí čistou vodou.
To je asi moc.
Jo.
To je rozhodne príliš veľa.
Vydržte sec.
>> A teraz máme olej, ktorý, ak si spomínam
zo strednej školy chémia triedy,
Dúfajme, že to nebude miešať s vodou.
Ale je to trochu druh
vyzerá ako mlieko a úradnom vestníku.
Takže teraz, bez použitia
dočasnú premennú,
môžete ich presunúť tieto dve hodnoty?

Arabic: 
وتلاحظ هنا، إذا كنت ترغب في مبادلة
قيم متغيرين، أ و ب،
نحن حقا في حاجة الى وسيط، ل
متغير مؤقت، كوب مؤقت،
إلى الذي صب إحدى القيم
حتى يكون لدينا عنصر نائب لذلك.
ولكن بعد ذلك رمز هو بالضبط
كما لورين تنفيذها هنا.
>> الآن، فقط للحصول على
جنونا قليلا، وتبين
التي يمكنك القيام بذلك دون
متغير مؤقت.
للقيام بذلك بشكل صحيح، على الرغم من أننا ذاهبون
لدينا لخداع مع بعض الكيمياء.
لدينا بعض أكواب إضافية هنا.
وبالتالي فإن أقرب شيء أن يبدو
مثل الحليب والماء perhaps--
أو الحليب وOJ-- هو ان لدينا بعض
المياه، ولذا فإننا سوف ملء هذا واحد حتى
مع عدد قليل من أوقية من الماء واضحة.
وهذا ربما أكثر من اللازم.
نعم.
هذا هو بالتأكيد أكثر من اللازم.
عقد على واحدة ثانية.
>> والآن لدينا نفط، والتي، على ما أذكر
من الطبقة المتوسطة كيمياء في المدرسة،
نأمل أن لا تخلط مع الماء.
ولكنه نوع من نوع من
يبدو مثل الحليب وOJ.
وحتى الآن، من دون استخدام
متغير مؤقت،
يمكنك مبادلة تلك القيمتين؟

Georgian: 
და შენიშნავს, აქ, თუ მე მინდა, რომ სვოპ
ღირებულებები ორი ცვლადის, და ბ,
ჩვენ მართლაც გვჭირდება შუამავალი, რომელიც
დროებითი ცვლადი, დროებითი თასი,
რომელშიც დაასხით ერთი ღირებულებების
ასე, რომ ჩვენ გვაქვს placeholder იგი.
მაგრამ მაშინ კოდი არის ზუსტად
ლორენ აქ განხორციელდა.
>> ახლა, მხოლოდ მიიღოს
ცოტა სიგიჟე, თურმე
რომ თქვენ შეგიძლიათ ამის გაკეთება გარეშე
დროებითი ცვლადი.
ამისათვის სათანადოდ, თუმცა, ჩვენ ვაპირებთ
უნდა მოატყუო რამდენიმე ქიმია.
ჩვენ გვაქვს გარკვეული დამატებითი ჭიქა აქ.
ასე რომ, უახლოესი რაც გამოიყურება
როგორიცაა რძე და წყალი perhaps--
ან რძე და OJ-- არის, რომ ჩვენ გვაქვს
წყალი, ასე რომ, ჩვენ შეავსოთ ამ ერთი გოლი
რამდენიმე უნცია წმინდა წყლის.
ეს, ალბათ, ძალიან ბევრი.
ჰო.
ეს ნამდვილად ძალიან ბევრი.
გამართავს ერთი წ.
>> და ახლა ჩვენ გვაქვს ზეთი, რომელიც, როგორც მახსოვს
საშუალო სკოლის ქიმიის კლასი,
იმედია ეს არ ავურიოთ წყალი.
მაგრამ ეს ერთგვარი სახის
ჰგავს რძე და OJ.
ასე რომ, ახლა, გამოყენების გარეშე
დროებითი ცვლადი,
შეგიძლიათ სვოპ ამ ორი ღირებულებები?

Modern Greek (1453-): 
Και παρατηρήσετε εδώ, αν θέλω να ανταλλάξουν
οι τιμές των δύο μεταβλητών, α και β,
χρειαζόμαστε πράγματι ένα μεσάζοντα, ένα
προσωρινή μεταβλητή, μια προσωρινή κύπελλο,
μέσα στο οποίο το ρίχνουμε μια από τις τιμές
έτσι ώστε να έχουμε ένα σύμβολο κράτησης θέσης για αυτό.
Αλλά τότε ο κώδικας είναι ακριβώς
όπως Lauren εδώ εφαρμογή.
>> Τώρα, απλά για να πάρει ένα
λίγο πιο τρελός, αποδεικνύεται
ότι μπορείτε να το κάνετε αυτό χωρίς να
μια προσωρινή μεταβλητή.
Για να γίνει αυτό σωστά, όμως, θα πάμε
να έχουν να εξαπατήσουν με κάποιο χημεία.
Έχουμε κάποια επιπλέον φλιτζάνια εδώ.
Έτσι, το πιο κοντινό πράγμα που φαίνεται
όπως το γάλα και το νερό perhaps--
ή το γάλα και OJ-- είναι ότι έχουμε κάποια
νερό, έτσι θα καλύψει αυτό το ένα επάνω
με λίγες ουγκιές καθαρό νερό.
Αυτό είναι πιθανώς πάρα πολύ.
Ναι.
Αυτό είναι σίγουρα πάρα πολύ.
Κρατήστε για ένα δευτερόλεπτο.
>> Και τώρα έχουμε πετρέλαιο, το οποίο, όπως θυμάμαι
από μεσαία τάξη χημεία σχολείο,
Ας ελπίσουμε ότι δεν αναμιγνύεται με νερό.
Αλλά αυτό το είδος του είδους
μοιάζει με το γάλα και ΕΕ.
Έτσι τώρα, χωρίς τη χρήση
μια προσωρινή μεταβλητή,
μπορείτε να ανταλλάξετε αυτές τις δύο τιμές;

English: 
And notice here, if I want to swap
the values of two variables, a and b,
we indeed need a middleman, a
temporary variable, a temporary cup,
into which the pour one of the values
so that we have a placeholder for it.
But then the code is exactly
as Lauren here implemented.
>> Now, just to get a
little crazier, turns out
that you can do this without
a temporary variable.
To do this properly, though, we're going
to have to cheat with some chemistry.
We have some extra cups here.
So the closest thing that looks
like milk and water perhaps--
or milk and OJ-- is we have some
water, so we'll fill this one up
with a few ounces of clear water.
That's probably too much.
Yeah.
That's definitely too much.
Hold on one sec.
>> And now we have oil, which, as I recall
from middle school chemistry class,
hopefully it doesn't mix with water.
But it kind of sort of
looks like milk and OJ.
So now, without using
a temporary variable,
can you swap those two values?

Malay (macrolanguage): 
Dan perhatikan di sini, jika saya mahu untuk menukar
nilai-nilai bagi dua pembolehubah, a dan b,
kita memang memerlukan orang tengah, yang
pembolehubah sementara, secawan sementara,
ke dalam mana tuangkan salah satu daripada nilai
supaya kita mempunyai ruang letak untuk itu.
Tetapi kemudian kod ini betul-betul
sebagai Lauren sini dilaksanakan.
>> Sekarang, hanya untuk mendapatkan
sedikit gila, ternyata
bahawa anda boleh melakukan ini tanpa
pembolehubah sementara.
Untuk melakukan ini dengan baik, walaupun, kita akan
untuk mempunyai untuk menipu dengan beberapa kimia.
Kami mempunyai beberapa cawan tambahan di sini.
Jadi perkara yang paling dekat yang kelihatan
seperti susu dan air perhaps--
atau susu dan OJ-- adalah kita mempunyai beberapa
air, jadi kita akan mengisi satu ini sehingga
dengan beberapa auns air jelas.
Itu mungkin terlalu banyak.
Yeah.
Yang pasti terlalu banyak.
Pegang pada satu saat.
>> Dan sekarang kita mempunyai minyak, yang, seperti yang saya ingat
dari sekolah menengah kelas kimia,
mudah-mudahan ia tidak bercampur dengan air.
Tetapi ia jenis jenis
kelihatan seperti susu dan OJ.
Oleh sebab itu, tanpa menggunakan
pembolehubah sementara,
anda boleh menukar kedua-dua nilai?

Bulgarian: 
И забележи тук, ако искам да сменяте
стойностите на две променливи, а и б,
ние наистина се нуждаем от посредник, а
временна променлива, временно чаша,
в който на застиване една от стойностите
така че да имаме контейнер за него.
Но след това, че кодът е точно
като Lauren тук приложени.
>> Сега, само за да се получи
Малко по-луд, оказва се,
че можете да направите това, без да
временна променлива.
За да направите това правилно, все пак, отиваме
да се наложи да мамят с някои химия.
Ние имаме някои допълнителни чаши тук.
Така че най-близкото нещо, което изглежда
като мляко и вода perhaps--
или мляко и OJ-- е имаме някаква
вода, така че ние ще се запълни тази напред
с няколко унции чиста вода.
Това е може би прекалено много.
Да.
Това определено твърде много.
Чакай една секунда.
>> И сега имаме масло, което, доколкото си спомням
от средното училище по химия,
се надяваме, че не се смесва с вода.
Но това вид вид
изглежда като мляко и ОВ.
Така че сега, без да се използва
временна променлива,
може ли да сменяте тези две стойности?

Tamil: 
நான் மாற்ற வேண்டும் என்றால், இங்கே கவனிக்க
இரண்டு மாறிகள், ஒரு மற்றும் ப மதிப்புகள்,
நாம் உண்மையில் பல இடைத்தரகர் வேண்டும், ஒரு
தற்காலிக மாறி ஒரு தற்காலிக கப்,
இது ஒரு தி மதிப்புகள் ஒரு சேர்க்கிறது
அதனால், அதை நாம் ஒரு ஒதுக்கிட வேண்டும்.
ஆனால் பின்னர் குறியீடு சரியாக
லாரன் என இங்கே செயல்படுத்தப்படும்.
>> தற்போது, பெற
சிறிய பைத்தியமாக மாறிவிடும்
நீங்கள் இல்லாமல் இதை செய்ய முடியும் என்று
ஒரு தற்காலிக மாறி.
எனினும், நாம் போகிறோம், சரியாக செய்ய வேண்டும்
சில வேதியியல் ஏமாற்ற வேண்டும்.
நாம் இங்கே சில கூடுதல் கப் வேண்டும்.
எனவே நெருங்கிய விஷயம் என்று தெரிகிறது
பால் மற்றும் தண்ணீர், ஒருவேளை போன்ற
அல்லது பால் மற்றும் OJ-- நாம் சில உள்ளது
நீர், எனவே நாம் இதை நிரப்ப வேண்டும்
தெளிவான நீர் ஒரு சில அவுன்ஸ்.
என்று மிகவும் ஒருவேளை தான்.
ஆமாம்.
என்று மிகவும் நிச்சயம் தான்.
ஒரு நொடி பொறு.
>> இப்போது நான் நினைவுகூர என இது, எண்ணெய், வேண்டும்
நடுத்தர பள்ளி வேதியியல் வர்க்கத்திடம் இருந்து,
வட்டம் அது நீருடன் கலந்து இல்லை.
ஆனால், எந்த விதமான வகையான
பால் மற்றும் OJ தெரிகிறது.
எனவே இப்போது, பயன்படுத்தி இல்லாமல்
ஒரு தற்காலிக மாறி,
நீங்கள் அந்த இரண்டு மதிப்புகள் இடமாற்றம் செய்யலாம்?

Yiddish: 
און באַמערקן דאָ, אויב איך ווילן צו ויסבייַטן
די וואַלועס פון צוויי וועריאַבאַלז, א און ב,
מיר טאַקע דאַרפֿן אַ מידדלעמאַן, אַ
צייַטווייַליק בייַטעוודיק, אַ צייַטווייַליק גלעזל,
אין וואָס די גיסן איינער פון די וואַלועס
אַזוי אַז מיר האָבן אַ Placeholder פֿאַר עס.
אבער דעמאָלט די קאָד איז פּונקט
ווי לאָראַן דאָ ימפּלאַמענאַד.
>> איצט, נאָר צו באַקומען אַ
קליין קראַזיער, טורנס אויס
אַז איר קענען טאָן דעם אָן
אַ צייַטווייַליק בייַטעוודיק.
צו טאָן דאָס רעכט, כאָטש, מיר רע געגאנגען
צו האָבן צו אָפּנאַרן מיט עטלעכע כעמיע.
מיר האָבן עטלעכע עקסטרע טעפּלעך דאָ.
אַזוי די קלאָוסאַסט זאַך וואָס קוקט
ווי מילך און וואסער פּערהאַפּס--
אָדער מילך און אָדזש-- איז מיר האָבן עטלעכע
וואַסער, אַזוי מיר וועט פּלאָמבירן דעם איינער אַרויף
מיט אַ ביסל אונסעס פון קלאָר וואַסער.
אַז ס מיסטאָמע צו פיל.
יאָ.
אַז ס באשטימט צו פיל.
האַלטן אויף איין סעק.
>> און איצט מיר האָבן בוימל, וואָס, ווי איך צוריקרופן
פון מיטל שול כעמיע קלאַס,
אַלעווייַ עס טוט ניט מישן מיט וואַסער.
אבער עס מין פון סאָרט פון
קוקט ווי מילך און אָדזש.
אַזוי איצט, אָן ניצן
אַ צייַטווייַליק בייַטעוודיק,
קענען איר ויסבייַטן די צוויי וואַלועס?

Persian: 
و متوجه اینجا، اگر من می خواهم به مبادله
مقادیر دو متغیر، A و B،
ما در واقع نیاز به یک واسطه، یک
متغیر موقت، یک فنجان موقت،
را که در آن بریزید یکی از مقادیر
به طوری که ما یک حفره یا سوراخ برای آن است.
اما پس از آن کد است که دقیقا
به عنوان لورن در اینجا اجرا شده است.
>> در حال حاضر، فقط برای گرفتن یک
دیوانه کمی، معلوم است
که شما می توانید این کار را بدون انجام
یک متغیر موقت است.
برای انجام این کار به درستی، هر چند، ما قصد داریم
به به تقلب با برخی از مواد شیمیایی.
ما باید برخی از فنجان اضافی در اینجا.
بنابراین نزدیک ترین چیزی که به نظر می رسد
مانند شیر و آب perhaps--
و یا شیر و OJ-- است ما باید برخی از
آب، بنابراین ما این را پر کنید
با چند اونس آب روشن است.
که احتمالا بیش از حد.
آره.
که قطعا بیش از حد.
در یک ثانیه نگه دارید.
>> و در حال حاضر ما نفت، که، به من یاد
از وسط کلاس شیمی مدرسه،
امیدوارم آن را با آب ترکیب نمی شود.
اما این نوع از نوع
به نظر می رسد مانند شیر و OJ.
بنابراین در حال حاضر، بدون استفاده از
یک متغیر موقت،
می توانید آن دو مقدار شما مبادله؟

Haitian: 
Apre sa, remake isit la, si mwen vle swap
valè yo nan de varyab, A ak B,
nou menm se bezwen yon entèrmedyèr, se yon
varyab tanporè, yon tas tanporè,
nan ki nan vide youn nan valè yo
se konsa ke nou gen yon kontneur pou li.
Men, Lè sa kòd la se egzakteman
kòm Lauren isit la aplike.
>> Koulye a, jis yo ka resevwa yon
ti kras crazier, vire soti
ke ou ka fè sa a san
yon varyab tanporè.
Pou fè sa byen, menm si, nou ap ale
gen yo tronpe ak kèk chimi.
Nou gen kèk tas siplemantè isit la.
Se konsa, bagay la ki pi pre ki sanble
tankou lèt ak dlo perhaps--
oswa lèt ak OJ-- se nou gen kèk
dlo, se konsa nou pral ranpli yon sèl sa a moute
ak yon ons kèk nan dlo klè.
Sa a pwobableman twòp.
Yeah.
Sa a definitivman twòp.
Kenbe sou yon sèl sec.
>> Epi, koulye a nou gen lwil oliv, ki, jan mwen sonje
nan klas chimi lekòl mwayen,
èspere ke li pa melanje ak dlo.
Men, li kalite sòt de
sanble lèt ak OJ.
Se konsa, kounye a, san yo pa itilize
yon varyab tanporè,
èske ou kapab swap de valè sa yo?

Serbian: 
И приметио овде, ако желим да замене
вредности две променљиве, А и Б,
ми заиста треба посредника, А
привремена променљива, привремена чаша,
у који сипати једна од вредности
тако да имамо чувар места за њега.
Али онда је код тачно
као Лорен овде спроводи.
>> Сада, само да добијем
мало луђи, испада
да можете урадити без
привремени променљива.
Да бисте то урадили правилно, међутим, ми идемо
морати да превари са неком хемијом.
Ми имамо неке додатне шоље овде.
Тако најближи ствар која изгледа
као млеко и воду перхапс--
или млеко и ОЈ-- је да имамо неки
вода, тако да ћемо напунити ово горе
са неколико унци чистом водом.
То је вероватно превише.
Да.
То је дефинитивно превише.
Сачекај секунду.
>> И сада имамо уље, које, колико се сећам
из школског часа средњег хемије,
надамо не мешати са водом.
Али некако некако
Изгледа као млеко и ОЈ.
Дакле, сада, без употребе
привремена променљива,
можете да мењате те две вредности?

Norwegian: 
Og legg merke til her, hvis jeg ønsker å bytte
verdiene av to variable, a og b,
vi faktisk trenger en mellommann, en
midlertidig variabel, en midlertidig cup,
hvori helle en av verdiene
slik at vi har en plassholder for det.
Men så er koden nøyaktig
som Lauren her implementert.
>> Nå, bare for å få en
litt galere, viser seg
at du kan gjøre dette uten
en midlertidig variabel.
For å gjøre dette riktig, men vi skal
til å jukse med litt kjemi.
Vi har noen ekstra kopper her.
Så det nærmeste som ser
som melk og vann perhaps--
eller melk og OJ-- er at vi har noen
vann, så vi vil fylle dette opp
med noen unser klart vann.
Det er nok for mye.
Yeah.
Det er definitivt for mye.
Hold på ett sekund.
>> Og nå har vi olje, som, som jeg husker
fra ungdomsskolen kjemi klassen,
forhåpentligvis den ikke blandes med vann.
Men den slags form for
ser ut som melk og OJ.
Så nå, uten å bruke
en midlertidig variabel,
kan du bytte disse to verdier?

Swahili (macrolanguage): 
Na taarifa hapa, kama nataka wabadilishane
maadili ya vigezo mbili, a na b,
sisi kweli haja middleman,
kutofautiana kwa muda, kikombe muda,
ndani ambayo the kumwaga moja ya maadili
hivyo kwamba tuna placeholder kwa ajili yake.
Lakini basi ni sawa kabisa kificho
kama Lauren hapa kutekelezwa.
>> Sasa, tu kupata
crazier kidogo, zinageuka
kwamba unaweza kufanya hivyo bila
kutofautiana kwa muda.
Kwa kufanya hivyo vizuri, ingawa, tunakwenda
kuwa na kudanganya kwa baadhi kemia.
Tuna baadhi ya vikombe ziada hapa.
Hivyo jambo karibu kwamba inaonekana
kama maziwa na maji perhaps--
au maziwa na OJ-- ni tuna baadhi
maji, hivyo tutaweza kujaza hii moja up
kwa ounces chache ya maji safi.
Kwamba pengine kupita kiasi.
Naam.
Hiyo ni dhahiri sana.
Kushikilia sec moja.
>> Na sasa tuna mafuta, ambayo, kama mimi kukumbuka
kutoka katikati shule kemia darasani,
hopefully haina kuchanganya na maji.
Lakini aina ya aina ya
Inaonekana kama maziwa na OJ.
Hivyo sasa, bila ya kutumia
kutofautiana kwa muda,
Unaweza wabadilishane maadili hayo mawili?

iw: 
ושים לב כאן, אם אני רוצה להחליף
הערכים של שני משתנים, A ו- B,
אנחנו אכן צריכים מתווך,
משתנה זמני, כוס זמנית,
שלתוכו יוצק את אחד הערכים
כך שיש לנו מיקום עבורו.
אבל אז הקוד הוא בדיוק
כלורן כאן מיושם.
>> עכשיו, רק כדי לקבל
משוגע קצת, מתברר
כי אתה יכול לעשות את זה בלי
משתנה זמני.
כדי לעשות זאת כראוי, אם כי, אנחנו הולכים
יש לרמות עם כמה כימיה.
יש לנו כמה כוסות נוספות כאן.
אז הדבר הכי קרוב שנראה
כמו perhaps-- חלב והמים
או חלב וOJ-- הוא שיש לנו כמה
מים, כדי שנמלא את זה
עם כמה אונקיות של מים צלולים.
זה כנראה יותר מדי.
כן.
זה בהחלט יותר מדי.
חכה רגע.
>> ועכשיו יש לנו נפט, אשר, כפי שאני זוכר
ממחלקה לכימיה בבית הספר התיכונה,
אני מקווה שזה לא לערבב עם מים.
אבל זה סוג של סוג של
נראה כמו חלב וג'יי.
אז עכשיו, ללא שימוש ב
משתנה זמני,
אתה יכול להחליף את שני הערכים האלה?

Azerbaijani: 
Mən dəyişdirmək istəyirsinizsə, burada qeyd
iki dəyişənlərin, A və B dəyərləri,
Biz həqiqətən bir komisyoncu lazımdır, bir
müvəqqəti dəyişən müvəqqəti fincan,
hansı the dəyərlərindən biri tökmək
ki, biz bunun üçün tutucu var.
Amma sonra code dəqiq deyil
Lauren burada həyata keçirilir.
>> İndi, yalnız bir almaq üçün
az crazier, çıxır
Siz olmadan bunu edə bilərsiniz ki,
müvəqqəti dəyişən.
Baxmayaraq ki, biz gedirik düzgün Bunu etmək üçün
bir kimya ilə istifadə etmək üçün.
Biz burada bəzi əlavə fincan var.
Belə ki, ən yaxın bir şeydir ki, görünür
süd və su, bəlkə kimi
və ya süd və OJ-- biz bəzi var
su, belə ki, biz bu doldurmaq lazımdır
təmiz su bir neçə unsiya ilə.
Bu çox yəqin ki, var.
Bəli.
Bu çox mütləq var.
Bir Saniyə tutun.
>> İndi biz Mən xatırlayıram kimi, neft var
orta məktəb kimya sinif,
Ümid edirəm ki, su ilə qarışdırılır deyil.
Amma bu cür sort
süd və OJ kimi görünür.
Indi, istifadə etmədən
müvəqqəti dəyişən,
bu iki dəyərlər dəyişdirmək olar?

Czech: 
A všimněte si tady, když chci vyměnit
hodnoty dvou proměnných, a a b,
my opravdu potřebujeme prostředníka, je
dočasné proměnné, dočasné pohár,
do kterého se nalije jednu z hodnot
takže máme vyhrazené místo pro to.
Ale pak je kód je přesně
jako Lauren zde prováděny.
>> Nyní, jen se dostat
trochu bláznivější, dopadá
že můžete to udělat, aniž by
dočasné proměnné.
Chcete-li to správně, když jdeme
muset podvádět s nějakou chemii.
Máme nějaké další poháry zde.
Takže nejbližší věc, která vypadá
jako je mléko a vodních perhaps--
nebo mléko a OJ-- je máme nějaký
voda, takže budeme naplnit tenhle nahoru
s několika uncí čistou vodou.
To je asi moc.
To jo.
To je rozhodně příliš mnoho.
Vydržte sec.
>> A teď máme olej, který, pokud si vzpomínám
ze střední školy chemie třídy,
Doufejme, že to nebude míchat s vodou.
Ale je to trochu druh
vypadá jako mléko a Úředním věstníku.
Takže teď, bez použití
dočasnou proměnnou,
můžete je přesunout tyto dvě hodnoty?

Vietnamese: 
Và hãy chú ý ở đây, nếu tôi muốn trao đổi
các giá trị của hai biến a và b,
chúng tôi thực sự cần một người trung gian, một
biến tạm thời, một cốc tạm thời,
vào đó đổ một trong những giá trị
để chúng tôi có một giữ chỗ cho nó.
Nhưng sau đó mã là chính xác
như Lauren ở đây thực hiện.
>> Bây giờ, chỉ để có được một
chút điên, hóa ra
mà bạn có thể làm điều này mà không cần
một biến tạm thời.
Để làm điều này đúng, tuy nhiên, chúng ta đang đi
phải ăn gian với một số chất hóa học.
Chúng tôi có một số chén thêm ở đây.
Vì vậy, những điều gần gũi nhất mà trông
như sữa và nước perhaps--
hoặc sữa và OJ-- là chúng tôi có một số
nước, vì vậy chúng tôi sẽ điền này lên
với một vài ounces nước trong.
Đó có thể là quá nhiều.
Yeah.
Đó chắc chắn là quá nhiều.
Giữ trên một giây.
>> Và bây giờ chúng ta có dầu, trong đó, khi tôi gọi lại
từ tầng lớp trung lưu hóa học,
hy vọng nó không kết hợp với nước.
Nhưng nó loại loại
trông giống như sữa và OJ.
Vì vậy, bây giờ, mà không sử dụng
một biến tạm thời,
bạn có thể trao đổi những hai giá trị?

Polish: 
I tutaj odnotować, jeśli chcę zamienić
wartości dwóch zmiennych, A i B,
my rzeczywiście potrzebujemy pośredników, A
tymczasowa zmienna tymczasowa kubek,
w którym wlać wartości
tak, że mamy zastępczy dla niego.
Ale kod jest dokładnie
jak Lauren tutaj realizowane.
>> Teraz, żeby dostać
Trochę szalony, okazuje się,
że można to zrobić bez
tymczasowa zmienna.
Aby to zrobić poprawnie, choć jedziemy
musiał oszukiwać z jakąś chemią.
Mamy tu jakieś dodatkowe puchary.
Tak więc najbliższa rzecz, która wygląda
jak mleka i wody perhaps--
lub mleko i OJ-- to mamy pewne
wody, więc my wypełnimy ten jeden się
z kilku uncji czystej wody.
To chyba za dużo.
Tak.
To zdecydowanie za dużo.
Trzymaj się jednej sekundy.
>> A teraz mamy olej, który, o ile pamiętam
od szkoły średniej klasy chemii,
miejmy nadzieję, że nie miesza się z wodą.
Ale to rodzaj jakby
wygląda jak mleko i Dzienniku Urzędowym.
Więc teraz, bez użycia
tymczasowa zmienna,
można zamienić te dwie wartości?

Kannada: 
ನಾನು ಸ್ವ್ಯಾಪ್ ಬೇಕಾದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿ
ಎರಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು
ನಾವು ನಿಜಕ್ಕೂ ಒಂದು ಮಧ್ಯವರ್ತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ, ಒಂದು
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೇರಿಯಬಲ್ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕಪ್,
ಇದರೊಳಗೆ ದಿ ಮೌಲ್ಯಗಳ ಒಂದು ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್ಹೋಲ್ಡರ್ ಹೊಂದಿವೆ.
ಆದರೆ ಕೋಡ್ ನಿಖರವಾಗಿ
ಲಾರೆನ್ ಇಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ.
>> ಈಗ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಪಡೆಯಲು
ಸ್ವಲ್ಪ ಕ್ರೇಜಿಯರ್ ತಿರುಗಿದರೆ
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೇರಿಯಬಲ್.
ಆದರೂ, ನಾವು ನೀನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇದನ್ನು
ಕೆಲವು ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಮೋಸ ಹೊಂದಲು.
ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಕಪ್ಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹತ್ತಿರದ ವಿಷಯ ಎಂದು ಕಾಣುತ್ತದೆ
ಹಾಲು ಮತ್ತು ನೀರು, ಬಹುಶಃ ರೀತಿಯ
ಅಥವಾ ಹಾಲು ಮತ್ತು OJ-- ನಾವು ಕೆಲವು ಹೊಂದಿದೆ
ನೀರು, ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಈ ಒಂದು ತುಂಬೋಣ
ಸ್ಪಷ್ಟ ನೀರಿನ ಕೆಲವು ಔನ್ಸ್.
ತುಂಬಾ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಹೌದು.
ತುಂಬಾ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ.
ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡು ಇಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ.
>> ಮತ್ತು ಈಗ ನಾವು ನನಗೆ ನೆನಪಿರುವಂತೆ ತೈಲ, ಹೊಂದಿವೆ
ಮಧ್ಯಮ ಶಾಲೆಯ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ವರ್ಗ,
ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಮಿಶ್ರಣ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ರೀತಿಯ ರೀತಿಯ
ಹಾಲು ಮತ್ತು ಒಜೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ಎಷ್ಟೊಂದು, ಬಳಸದೆ
ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೇರಿಯಬಲ್
ಆ ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದು?

Belarusian: 
І звярніце ўвагу, тут, калі я хачу памяняць
значэння двух зменных А і В,
мы сапраўды патрэбны пасярэднік, А
часовая пераменная, часовае кубкі,
у якой заліваюць адно з значэнняў
так што ў нас ёсць запаўняльнік для яго.
Але затым код у дакладнасці
а Ларэн тут рэалізаваныя.
>> Цяпер, толькі, каб атрымаць
трохі вар'ятам, аказваецца
што вы можаце зрабіць гэта без
часовая пераменная.
Каб зрабіць гэта правільна, хоць, мы збіраемся
каб падмануць з некаторымі хіміі.
У нас ёсць некаторыя дадатковыя кубкі тут.
Такім чынам, бліжэй за ўсё, што выглядае
як малако і ваду perhaps--
ці малака і OJ-- гэта ў нас ёсць некаторыя
вада, так што мы будзем запаўняць гэта адно уверх
з некалькі унцый чыстай вады.
Гэта, верагодна, занадта шмат.
Так.
Гэта, безумоўна, занадта шмат.
Трымаеце на адной сек.
>> А зараз у нас ёсць нафта, якая, як я ўспамінаю
ад сярэдняй школы хіміі класа,
мы спадзяемся, гэта не змешваецца з вадой.
Але гэта свайго роду выгляд
выглядае, як малако і OJ.
Так што цяпер, без выкарыстання
часовая пераменная,
Вы можаце памяняць гэтыя два значэння?

German: 
Und hier bemerken, wenn ich will, um zu tauschen
die Werte von zwei Variablen a und b,
wir in der Tat brauchen einen Mittelsmann, ein
Zwischenvariable, eine temporäre Tasse,
in die das Gießen einer der Werte
so dass wir einen Platzhalter für sie.
Aber der Code ist genau das,
wie Lauren hier implementiert.
>> Nun, nur um einen zu bekommen
wenig verrückter, stellt sich heraus,
dass Sie dies tun, ohne
eine temporäre Variable ist.
Um dies richtig zu machen, aber wir gehen
zu haben, um mit einigen der Chemie zu betrügen.
Wir haben einige Extrabecher hier.
So ist die nächste Sache, die aussieht
wie Milch und Wasser perhaps--
oder Milch und OJ-- ist, wir haben einige
Wasser, so dass wir diesen einen tanken
mit ein paar Unzen klares Wasser.
Das ist wahrscheinlich zu viel.
Ja.
Das ist definitiv zu viel.
Warte eine Sekunde.
>> Und jetzt haben wir Öl, das, soweit ich mich erinnere
von der Mittelschule der Chemie-Klasse,
hoffentlich ist es nicht mit Wasser mischen.
Aber es ist irgendwie eine Art
sieht aus wie Milch und ABl.
So, jetzt, ohne Verwendung
eine temporäre Variable ist,
können Sie diese zwei Werte zu tauschen?

Dutch: 
En merk hier, als ik wil ruilen
de waarden van twee variabelen a en b,
we inderdaad een tussenpersoon nodig, een
tijdelijke variabele tijdelijk cup,
waarin het gieten een van de waarden
zodat we een tijdelijke aanduiding voor het.
Maar dan is de code is precies
als Lauren hier geïmplementeerd.
>> Nu, om er maar een te krijgen
weinig gekker, blijkt
dat u dit kunt doen zonder
tijdelijke variabele.
Om dit goed te kunnen doen, hoewel, we gaan
te hebben om te bedriegen met een aantal chemie.
We hebben een aantal extra kopjes hier.
Dus het dichtste ding dat eruit ziet
zoals melk en water perhaps--
of melk en OJ-- is hebben we een aantal
water, dus we zullen dit vullen
met een paar ons van helder water.
Dat is waarschijnlijk te veel.
Ja.
Dat is zeker te veel.
Houden op een sec.
>> En nu hebben we olie, die, als ik me goed herinner
van middelbare school scheikunde klasse,
hopelijk niet mengen met water.
Maar het soort soort
ziet eruit als melk en PB.
Nu, zonder
tijdelijke variabele
kunt u die twee waarden te wisselen?

Urdu: 
میں تبادلہ کرنا چاہتے ہیں تو، یہاں محسوس
دو متغیر، A اور B کی اقدار،
بیشک ہم نے ایک درمیانی کی ضرورت ہے، ایک
عارضی متغیر، ایک عارضی کپ،
جس میں اقدار میں سے ایک ڈال
تاکہ ہم اس کے لئے ایک پلیس ہولڈر ہے.
لیکن پھر کوڈ بالکل وہی جو ہے
لارین کے طور پر یہاں لاگو.
>> اب، صرف ایک حاصل کرنے کے لئے
تھوڑا پاگل، باہر کر دیتا ہے
آپ کے بغیر ایسا کر سکتے ہیں کہ
ایک عارضی متغیر.
اگرچہ، ہم جا رہے ہیں، مناسب طریقے سے ایسا کرنے کے لیے
کچھ کیمسٹری کے ساتھ دھوکہ کرنے کے لئے.
ہم یہاں کچھ اضافی کپ ہے.
تو قریب ترین بات یہ ہے کہ لگتا ہے
دودھ اور پانی perhaps-- طرح
یا دودھ اور OJ-- ہم کچھ ہے ہے
پانی، تو ہم نے اس سے ایک کو بھر دیں گے
واضح پانی کے چند ایک ونس کے ساتھ.
کہ بہت زیادہ شاید ہے.
جی ہاں.
کہ بہت زیادہ یقینی طور پر ہے.
ایک سیکنڈ رکو.
>> اور اب ہم مجھے یاد کے طور پر، جس میں تیل، ہے
مڈل اسکول کیمسٹری کلاس سے،
امید ہے کہ یہ پانی کے ساتھ مکس نہیں.
لیکن اس قسم کی قسم کی
دودھ اور OJ کی طرح لگتا ہے.
اب تو، استعمال کرتے ہوئے بغیر
ایک عارضی متغیر،
آپ کو ان دونوں اقدار کا تبادلہ کر سکتے ہیں؟

Basque: 
Eta konturatu hemen, trukatu nahi badut
bi aldagai, a eta b-ren balioak,
Hain zuzen ere, middleman bat behar dugu, bat
Aldi baterako aldagai, aldi baterako kopa,
bertan sartu du balio hauetako bat bota
Horrela, biltegia daukagu.
Baina orduan kodea da zehazki
Hemen abian jarritako Lauren bezala.
>> Orain, besterik bat lortzeko
eroago gutxi, bihurtzen
Hau egiteko zu gabe
Aldi baterako aldagai bat.
Horretarako behar bezala, hala ere, goazen
kimika batzuk iruzur dute.
Edalontziak estra batzuk ditugu hemen.
Beraz, gauza hurbilena itxura
esnea eta ura, agian atsegin
edo esne eta OJ-- da batzuk ditugu
ura, beraz, hau bete beharko dugu sortu
argi ura ontza gutxi batzuekin.
Hori da, ziurrenik, gehiegi.
Bai.
Hori da, zalantzarik gabe, gehiegi.
Sec bat askatu.
>> Eta orain, olioa, eta horrek, gogoratzen dut daukagu
erdiko eskola kimika klase batetik,
zorionez, ez du ura nahasten.
Baina mota Sort
esnea eta AO itxura.
Beraz, orain, erabili gabe
Aldi baterako aldagai bat,
daiteke bi balio horiek trukatu duzu?

Spanish: 
Y notar aquí, si quiero cambiar
los valores de dos variables, a y b,
que en verdad necesitamos un intermediario, un
variable temporal, una taza temporal,
en el que el vertido uno de los valores
por lo que tenemos un marcador de posición para él.
Pero entonces el código es exactamente
como Lauren aquí implementado.
>> Ahora, sólo para obtener una
poco más loco, resulta
que usted puede hacer esto sin
una variable temporal.
Para hacer esto correctamente, sin embargo, vamos
a tener que hacer trampa con algo de química.
Tenemos algunas copas de más aquí.
Así que la cosa más cercana que se ve
como la leche y el agua perhaps--
o leche y OJ-- es que tenemos alguna
agua, por lo que vamos a llenar este uno
con unas cuantas onzas de agua clara.
Eso es probablemente demasiado.
Sí.
Eso es definitivamente demasiado.
Mantenga en un segundo.
>> Y ahora tenemos petróleo, que, según recuerdo
de la clase de química de la escuela secundaria,
espero que no se mezcla con agua.
Pero que tipo de clase de
se parece a la leche y zumo de naranja.
Así que ahora, sin utilizar
una variable temporal,
puedes intercambiar esos dos valores?

Finnish: 
Ja huomaa täällä, jos haluan vaihtaa
arvot kaksi muuttujaa, a ja b,
me todellakin tarvitsemme välikäsi,
väliaikainen muuttuja, väliaikainen kuppi,
johon kaada yksi arvoista
niin että meillä on paikkamerkki sen.
Mutta sitten koodi on täsmälleen
kuten Lauren täällä täytäntöön.
>> Nyt vain saada
pikku hullumpi, osoittautuu
että voit tehdä tämän ilman
väliaikainen muuttuja.
Voit tehdä tämän oikein, vaikka aiomme
on huijata joidenkin kemia.
Meillä on joitakin ylimääräisiä kupit täällä.
Joten lähinnä asia, joka näyttää
kuten maito ja vesi perhaps--
tai maitoa ja OJ-- on meillä on joitakin
vesi, joten me täyttää tämä ylös
muutaman unssia puhdasta vettä.
Se on luultavasti liikaa.
Joo.
Se on ehdottomasti liikaa.
Odota yksi sekuntia.
>> Ja nyt meillä on öljyä, joka, muistaakseni
alkaen yläasteella kemian luokka,
toivottavasti se ei sekoitu veteen.
Mutta se tavallaan eräänlainen
näyttää maitoa ja lehdessä.
Joten nyt, ilman
väliaikainen muuttuja,
voit vaihtaa näitä kahta arvoa?

Irish: 
Agus fógra anseo, más mian liom a mhalartú
na luachanna de dhá athróg, a agus b,
ní mór dúinn go deimhin, ar middleman, ar
athróg sealadach, cupán sealadach,
isteach inti an Doirt ar cheann de na luachanna
ionas gur féidir linn an placeholder chun é.
Ach ansin tá an cód go díreach
mar Lauren curtha i bhfeidhm anseo.
>> Anois, ach a fháil ar
crazier beag casadh, amach
gur féidir leat é seo gan
athróg sealadach.
Chun seo a dhéanamh i gceart, áfach, táimid ag dul
a bheith acu a cheat le roinnt cheimic.
Tá roinnt cupáin breise anseo.
Mar sin, an rud is gaire go Breathnaíonn
cosúil le bainne agus uisce perhaps--
nó bainne agus OJ-- é ní mór dúinn roinnt
uisce, mar sin beidh orainn a líonadh an ceann seo suas
le cúpla ounces an uisce soiléir.
Sin is dócha i bhfad ró.
Yeah.
Sin cinnte i bhfad ró.
Coinnigh ar sec amháin.
>> Agus anois tá ola, atá, mar a cuimhin liom
ó scoil lár rang cheimic,
tá súil againn nach ndéanann sé a mheascadh le huisce.
Ach tá sé de chineál ar chineál
Breathnaíonn an nós bainne agus IO.
Mar sin anois, gan úsáid a bhaint
athróg sealadach,
Is féidir leat babhtála sin dá luach?

Macedonian: 
И ќе забележите дека овде, ако сакате да се разменуваат
вредностите на две променливи, a и b,
ние навистина треба еден посредник, односно
привремена променлива, привремено чаша,
во кои се става една од вредностите
така што ние имаме случаеви за тоа.
Но, тогаш на кодот е точно
како Лорен тука имплементирани.
>> Сега, само за да се добие
малку полуда, Излегува
дека можете да го направите тоа без
привремена променлива.
За да го направите ова правилно, сепак, ние ќе
мора да лажеш со некои хемија.
Имаме некои екстра чаши тука.
Па најблиску нешто што изгледа
како млеко и вода perhaps--
или млеко и OJ-- е имаме некои
вода, па ние ќе се пополни оваа една до
со неколку унци на чиста вода.
Тоа е веројатно премногу.
Је.
Тоа е дефинитивно премногу.
Се одржи на една секунда.
>> И сега имаме нафта, која, како што се сеќавам
од средно училиште хемија класа,
се надевам дека тоа не се меша со вода.
Но тој вид на вид на
изгледа како млеко и ОВ.
Па сега, без користење на
привремена променлива,
може да ви се разменуваат овие две вредности?

Latvian: 
Un paziņojums šeit, ja es gribu apmainīt
vērtības diviem mainīgajiem A un B,
mums tiešām ir nepieciešams starpnieks A
pagaidu mainīgo, pagaidu kauss,
uz kuru pour viena no vērtībām
tāpēc, ka mums ir vietturis to.
Bet tad kods ir tieši
kā Lauren šeit īstenots.
>> Tagad, tikai, lai iegūtu
maz crazier, izrādās,
ka jūs varat darīt bez
pagaidu mainīgs.
Lai to izdarītu pareizi, lai gan, mēs ejam
ir krāpties ar kādu ķīmiju.
Mums ir daži papildu kausus šeit.
Tātad vistuvāk lieta, kas izskatās
piemēram, piena un ūdens perhaps--
vai piens un OJ-- ir mums ir daži
ūdens, tāpēc mēs aizpildīt šo vienu up
ar dažiem uncēm tīru ūdeni.
Tas ir iespējams, ir pārāk daudz.
Jā.
Tas noteikti ir pārāk daudz.
Turiet par vienu sek.
>> Un tagad mums ir eļļa, kas, kā es atceros
no vidējā skolas ķīmijas klasē,
cerams, tas nav sajaukt ar ūdeni.
Bet tas veida veida
Izskatās, pienu un OV.
Tāpēc tagad, neizmantojot
pagaidu mainīgo,
Jūs varat mijmaiņas šīs divas vērtības?

Catalan: 
I notar aquí, si vull canviar
els valors de dues variables, a i b,
que en veritat necessitem un intermediari, un
variable temporal, una tassa temporal,
en el qual l'abocament un dels valors
per la qual cosa tenim un marcador de posició per a ell.
Però llavors el codi és exactament
com Lauren aquí implementat.
>> Ara, només per obtenir una
poc més boig, resulta
que vostè pot fer això sense
una variable temporal.
Per fer això correctament, però, anem
a haver de fer trampa amb una mica de química.
Tenim algunes copes de més aquí.
Així que la cosa més propera que es veu
com la llet i l'aigua perhaps--
o llet i OJ-- és que tenim alguna
aigua, de manera que anem a omplir aquest un
amb unes quantes unces d'aigua clara.
Això és probablement massa.
Sí.
Això és definitivament massa.
Mantingui en un segon.
>> I ara tenim petroli, que, segons record
de la classe de química de l'escola secundària,
espero que no es barreja amb aigua.
Però quin tipus de classe de
s'assembla a la llet i suc de taronja.
Així que ara, sense utilitzar
una variable temporal,
pots intercanviar aquests dos valors?

Galician: 
Entón aceites vai para o vaso de auga,
auga vai para o vaso de aceite.
LAUREN: Sen outras copas?
DAVID J. Malan: Sen outras copas.
E eu non teño realmente
probado que antes deste ano
entón eu non sei se iso vai
realmente funcionan quimicamente.
Isto non era para nada.
Traballa?
Todo ben.
Entón, separando?
Bo.
Agora temos que conseguir o
auga para o outro vaso.
Smarter concentradores química podería
probablemente facelo mellor que eu.
>> LAUREN: A auga é na parte inferior.
>> David J. Malan: O que foi água--
o que é fundamental a última vez que fixen iso.
Ten que facelo na orde correcta.
Si.
Está ben.
Polo tanto, agora temos dúas cuncas de aceite.
Aceptar.
Está ben.
Pero quimicamente se iso funcionou de eu-
>> LAUREN: Esta é a auga.
>> DAVID J. Malan: Isto é principalmente auga.
Todo ben.
Pero iso aínda é o mesmo vaso como antes.
Entón Despeje ele-- probalo por alí.
Aceptar.
Este é un bo uso do tempo de clase hoxe.
Aceptar.
Entón agora nós-- agradable.
Máis ou menos.
Todo ben.
Entón, moi bo.

Norwegian: 
Så oljer går i vannet koppen,
vannet går inn i oljekoppen.
LAUREN: Ingen andre kopper?
DAVID J. MALAN: Ingen andre kopper.
Og jeg har faktisk ikke
testet dette før i år
så jeg vet ikke om dette vil
faktisk fungerer kjemisk.
Det skulle ikke skje.
Er det å jobbe?
Greit.
Så skille?
Good.
Nå fikk vi å få
vann inn i den andre koppen.
Smartere kjemi konsentra kunne
sannsynligvis gjøre dette bedre enn meg.
>> LAUREN: Vannet er på bunnen.
>> DAVID J. MALAN: The water-- som var
hva er nøkkelen sist gang vi gjorde dette.
Du må gjøre det i riktig rekkefølge.
Yeah.
Det er greit.
Så nå har vi to kopper olje.
OK.
Det er greit.
Men kjemisk dersom dette arbeidet enn I--
>> LAUREN: Dette er vann.
>> DAVID J. MALAN: Det er mest vann.
Greit.
Men det er fortsatt den samme koppen som før.
Så hell it prøve det der borte.
OK.
Dette er en god bruk av klasse tid i dag.
OK.
Så nå we-- hyggelig.
På en måte.
Greit.
Så veldig bra.

Czech: 
Takže oleje jde do vody poháru,
voda jde do olejové šálku.
LAUREN: Bez dalších pohárech?
DAVID J. Malan: Žádné další poháry.
A já jsem vlastně
zkoušet to před tímto rokem
takže si nemyslím, pokud to nebude vědět
skutečně pracují chemicky.
To se nemělo stát.
Funguje to?
Dobře.
Tak oddělování?
Dobrý.
Teď musíme získat
voda do druhého šálku.
Chytřejší chemie koncentrátory mohl
Pravděpodobně to mělo podařit lépe než já.
>> LAUREN: Voda je na dně.
>> DAVID J. Malan: water--, která byla
co je klíč v poslední době jsme to udělali.
Musíte to udělat ve správném pořadí.
To jo.
To je v pohodě.
Takže teď máme dva šálky oleje.
DOBŘE.
To je v pohodě.
Ale chemicky pokud to fungovalo než já--
>> Lauren: To je voda.
>> DAVID J. Malan: To je většinou voda.
Dobře.
Ale to je pořád stejný pohár jako předtím.
Tak nalít to-- zkuste to tam.
DOBŘE.
To je dobré využití třídy času dnes.
DOBŘE.
Takže teď we-- pěkné.
Tak nějak.
Dobře.
Takže velmi dobré.

Russian: 
Так масла идет в чашку воды,
вода идет в чашку масла.
Лорен: Нет другие чашки?
Дэвид Дж Малан: Никакие другие чашки.
И я на самом деле не
испытал это прежде, чем в этом году
так что я не знаю, если это будет
на самом деле работают химически.
Это не должно было случиться.
Работает?
Все в порядке.
Так разделения?
Хорошо.
Теперь мы получили, чтобы получить
воды в другой чашке.
Smarter концентраторы химия мог
вероятно, сделать это лучше меня.
>> Lauren: воды на дне.
>> Дэвид Дж Малан: The water--, что было
что ключ в последний раз мы сделали это.
Вы должны сделать это в правильном порядке.
Да.
Ничего страшного.
Так что теперь у нас есть две чашки масла.
ХОРОШО.
Ничего страшного.
Но если это химически работал, чем i--
>> Лорен: Это вода.
>> Дэвид Дж Малан: Это в основном вода.
Все в порядке.
Но это все тот же стакан, как раньше.
Так залить it-- попробовать там.
ХОРОШО.
Это хорошее использование времени класса сегодня.
ХОРОШО.
Так что теперь we-- приятно.
Вроде.
Все в порядке.
Так очень хорошо.

Afrikaans: 
So olies gaan in die water beker,
water gaan in die olie koppie.
LAUREN: Geen ander koppies?
DAVID J. MALAN: Geen ander koppies.
En ek het nie eintlik
hierdie getoets voordat vanjaar
so ek weet nie of dit sal
eintlik werk chemies.
Dit is nie veronderstel om te gebeur.
Is dit werk?
Alles reg.
So skei?
Goed.
Nou het ons die kry
water in die ander beker.
Slimmer chemie konsentreerders kon
waarskynlik doen beter as ek.
>> LAUREN: Die water is op die bodem.
>> DAVID J. MALAN: Die water-- dit was
wat is die sleutel van die laaste keer dat ons dit gedoen het.
Jy het om dit te doen in die regte volgorde.
Ja.
That's-- OK.
So nou het ons twee koppies olie.
OK.
Dit is OK.
Maar as dit chemies gewerk as I--
>> LAUREN: Dit is water.
>> DAVID J. MALAN: Dit is meestal water.
Alles reg.
Maar dit is nog steeds dieselfde beker as tevore.
So gooi it-- probeer om dit daar.
OK.
Dit is 'n goeie gebruik van klastyd vandag.
OK.
So nou we-- nice.
Soortvan.
Alles reg.
So baie goed.

Finnish: 
Joten öljyt menee veteen cup,
vesi menee öljykuppiin.
LAUREN: Ei muita kupit?
DAVID J. MALAN: Ei muita kupit.
Ja en ole oikeastaan
testannut tätä ennen tämän vuoden
joten en tiedä, jos tämä
todella toimivat kemiallisesti.
Tämä ei pitänyt tapahtua.
Toimiiko se?
Selvä.
Joten erottaa?
Hyvä.
Nyt täytyy saada
vettä toiseen kuppiin.
Fiksumpia kemia keskittimien voisi
luultavasti tehdä tämän paremmin kuin minä.
>> LAUREN: vesi on pohjassa.
>> David J. MALAN: water--, joka oli
Mikä avain viimeksi teimme tämän.
Sinun täytyy tehdä se oikeassa järjestyksessä.
Joo.
Se on ok.
Joten nyt meillä on kaksi kuppia öljyä.
OK.
Se on ok.
Mutta kemiallisesti jos tämä toimi kuin I--
>> LAUREN: Tämä on vesi.
>> DAVID J. MALAN: Se on enimmäkseen vettä.
Selvä.
Mutta se on silti sama kuppi kuin ennen.
Joten kaada it-- kokeile sitä tuolla.
OK.
Tämä on hyvä käyttää luokan aikaa tänään.
OK.
Joten nyt we-- mukavaa.
Tavallaan.
Selvä.
Niin erittäin hyvä.

Bengali: 
, পানি এক কাপ মধ্যে যায় তেলরং তাই
পানি তেল কাপ মধ্যে যায়.
Lauren: অন্য কোন কাপ?
ডেভিড জে MALAN: অন্য কোন কাপ.
আর আমি আসলে না করেছি
এই বছর আগে এই পরীক্ষা
এই হবে, তাই যদি আমি জানি না
আসলে রাসায়নিকভাবে কাজ.
উনিশশো একাত্তর সেটা মানবে অনুমিত ছিল না.
এটা কাজ করছে?
ঠিক আছে.
তাই আলাদা?
ভাল.
এখন আমরা পেতে পেয়েছেন
অন্যান্য কাপ জল.
স্মার্ট রসায়ন concentrators পারা
সম্ভবত আমার চেয়ে ভাল এই কাজ.
>> Lauren: জল নীচে আছে.
>> ডেভিড জে MALAN: ছিল water--
কি আমরা এই কি শেষ সময় কী.
আপনি সঠিক অনুক্রমে এটি করতে হবে.
হ্যা.
ঠিক আছে.
তাই এখন আমরা তেল দুই কাপ আছে.
ঠিক আছে.
ঠিক আছে.
কিন্তু এই I-- তুলনায় কাজ রাসায়নিকভাবে যদি
>> Lauren: এই জল.
>> ডেভিড জে MALAN: যে বেশিরভাগ জল.
ঠিক আছে.
কিন্তু যে এখনও আগের মতই বিশ্বকাপের.
তাই এটিকে ওইখানে এটা চেষ্টা ঢালা.
ঠিক আছে.
এই শ্রেণীর একটি সময় ভাল ব্যবহার আজ.
ঠিক আছে.
তাই এখন সুন্দর we--.
এক প্রকার.
ঠিক আছে.
তাই খুব ভাল.

Thai: 
ดังนั้นน้ำมันไปลงในถ้วยน้ำ
น้ำไปลงในถ้วยน้ำมัน
LAUREN: ไม่มีถ้วยอื่น ๆ
เดวิดเจลัน: ไม่มีถ้วยอื่น ๆ
และฉันไม่จริง
การทดสอบนี้มาก่อนในปีนี้
ดังนั้นผมจึงไม่ทราบว่านี้จะ
ทำงานจริงทางเคมี
ที่ไม่ควรจะเกิดขึ้น
มันกำลังทำงานอยู่ไหม?
ทั้งหมดขวา
ดังนั้นการแยก?
ดี
ตอนนี้เรามีที่จะได้รับ
ลงในถ้วยน้ำอื่น ๆ
ชาญฉลาด concentrators เคมีสามารถทำได้
อาจจะทำแบบนี้ดีกว่าค่ะ
>> LAUREN: น้ำเป็นที่อยู่ด้านล่าง
>> เดวิดเจลัน: water-- นั่นคือ
สิ่งที่สำคัญครั้งสุดท้ายที่เราทำอย่างนี้
คุณต้องทำมันในลำดับที่ถูกต้อง
ใช่
มันโอเค.
ดังนั้นตอนนี้เรามีสองถ้วยน้ำมัน
ตกลง.
มันโอเค.
แต่สารเคมีที่ว่านี้ทำงานกว่า I--
>> LAUREN: นี่คือน้ำ
>> เดวิดเจลัน: นั่นเป็นส่วนใหญ่น้ำ
ทั้งหมดขวา
แต่ที่ยังคงถ้วยเช่นเดียวกับก่อน
ดังนั้นเท it-- ลองไปที่นั่น
ตกลง.
นี่คือการใช้ที่ดีของเวลาเรียนในวันนี้
ตกลง.
ดังนั้นตอนนี้ we-- ดี
เรียงจาก
ทั้งหมดขวา
ดังนั้นสิ่งที่ดีมาก

Esperanto: 
Do oleoj iras en la akvon taso,
akvo iras en la oleo taso.
Lauren: Neniu alia tasoj?
DAVID J. Malan: Neniu alia tasoj.
Kaj mi havas ne reale
testis ĉi antaŭe ĉi tiu jaro
do mi ne scias se tiu volas
reale funkcias kemie.
Kiu ne estis supozita okazi.
Ĉu funkcias?
Bone.
Do disigi?
Bona.
Nun ni alvenis al akiri la
akvo en la alian tason.
Smarter kemio concentradores povis
probable fari tion pli bone ol mi.
>> Lauren: La akvo estas sur la fundo.
>> DAVID J. Malan: La akvo; kiu estis
kio estas ŝlosila la lasta tempo ni faris ĉi.
Vi devi fari ĝin en la dekstra ordo.
Yeah.
Estas bone.
Do nun ni havas du tasoj da oleo.
BONE.
Estas bone.
Sed kemie se tiu laboris ol I--
>> Lauren: tio estas akvo.
>> DAVID J. Malan: Tio plejparte akvo.
Bone.
Sed tio estas ankoraŭ la sama kiel antaŭ taso.
Do pour it-- provi ĝin tien.
BONE.
Tio estas bona uzo de klaso tempon hodiaŭ.
BONE.
Do nun we-- bela.
Ia.
Bone.
Do tre bone.

French: 
Donc, les huiles qui se passe dans la tasse d'eau,
l'eau passe dans la tasse d'huile.
LAUREN: Pas d'autres tasses?
DAVID J. Malan: Pas d'autres tasses.
Et je ne l'ai pas fait
testé ce avant cette année
donc je ne sais pas si cela va
effectivement travailler chimiquement.
Cela n'a pas été censé se produire.
Est-ce que ça marche?
Bien.
Donc, la séparation?
Bien.
Maintenant, nous sommes arrivés à obtenir le
l'eau dans l'autre tasse.
Smarter concentrateurs de chimie pourrait
probablement le faire mieux que moi.
>> LAUREN: L'eau est sur le fond.
>> J. DAVID MALAN: Le water-- qui était
ce qui est la clé de la dernière fois que nous avons fait cela.
Vous devez le faire dans le bon ordre.
Ouais.
C'est bon.
Alors maintenant, nous avons deux tasses d'huile.
D'ACCORD.
C'est bon.
Mais si cela a fonctionné chimiquement que I--
>> LAUREN: Ceci est l'eau.
>> DAVID J. Malan: Voilà surtout de l'eau.
Bien.
Mais cela reste la même tasse comme avant.
Alors versez it-- l'essayer là-bas.
D'ACCORD.
Ceci est une bonne utilisation du temps de classe aujourd'hui.
D'ACCORD.
Donc maintenant nous-- agréable.
Sorte de.
Bien.
Donc très bon.

Georgian: 
ასე რომ, ზეთები მიდის წყალში თასი,
წყლის გადადის ნავთობის თასი.
LAUREN: სხვა ჭიქა?
დევიდ ჯ Malan: სხვა თასები.
და მე რეალურად არ
ტესტირება, ეს ადრე ამ წლის
ასე რომ, მე არ ვიცი, თუ ეს იქნება
რეალურად მუშაობს ქიმიურად.
ეს არ უნდა მოხდეს.
არის თუ არა სამუშაო?
ყველა უფლება.
ასე ჰყოფს?
კარგი.
ახლა მივიღეთ მისაღებად
წყლის სხვა თასი.
ჭკვიანია ქიმიის კონცენტრატორები იქნებოდა
ალბათ ეს უკეთესია, ვიდრე მე.
>> LAUREN: წყლის ბოლოში.
>> დევიდ ჯ Malan: water-- რომ იყო
რა არის მთავარი, რომ ბოლო დროს, როგორც ეს.
თქვენ უნდა გავაკეთოთ სწორი მიზნით.
ჰო.
That's-- OK.
ახლა ჩვენ გვაქვს ორი ჭიქა ზეთი.
OK.
ეს არის ის, OK.
მაგრამ ქიმიურად თუ ეს მუშაობდა, ვიდრე არ მე
>> LAUREN: ეს არის წყალი.
>> დევიდ ჯ Malan: ეს არის, ძირითადად, წყალი.
ყველა უფლება.
მაგრამ ეს ჯერ კიდევ იგივე თასი, როგორც ადრე.
ასე რომ, დაასხით it-- ცდილობენ, რომ იქ.
OK.
ეს არის კარგი გამოყენება კლასის დღეს.
OK.
ასე რომ, ახლა we-- ლამაზი.
დალაგება.
ყველა უფლება.
ასე რომ, ძალიან კარგი.

Spanish: 
Así aceites entra en la taza de agua,
el agua entra en la taza de aceite.
LAUREN: No hay otras copas?
DAVID J. MALAN: No hay otras copas.
Y yo no he hecho
probado esto antes de este año
así que no sé si esto va a
realmente trabajar químicamente.
Eso no tenía que suceder.
¿Está funcionando?
Correcto.
Así que separar?
Bien.
Ahora llegamos a obtener la
agua en la otra copa.
Concentradores de química más inteligentes posible
probablemente hacer esto mejor que yo.
>> LAUREN: El agua está en la parte inferior.
>> DAVID J. MALAN: El agua-- que era
lo que es clave la última vez que hicimos esto.
Tienes que hacerlo en el orden correcto.
Sí.
Eso está bien.
Así que ahora tenemos dos tazas de aceite.
OK.
Eso está bien.
Pero químicamente si esto funcionó de yo--
>> LAUREN: Esta es el agua.
>> DAVID J. MALAN: Eso es todo agua.
Correcto.
Pero eso sigue siendo la misma copa que antes.
Así vierta it-- intentarlo allí.
OK.
Este es un buen uso del tiempo de clase hoy.
OK.
Así que ahora nosotros-- agradable.
Algo así.
Correcto.
Así que es muy bueno.

English: 
So oils goes into the water cup,
water goes into the oil cup.
LAUREN: No other cups?
DAVID J. MALAN: No other cups.
And I've not actually
tested this before this year
so I don't know if this will
actually work chemically.
That wasn't supposed to happen.
Is it working?
All right.
So separating?
Good.
Now we got to get the
water into the other cup.
Smarter chemistry concentrators could
probably do this better than me.
>> LAUREN: The water's on the bottom.
>> DAVID J. MALAN: The water-- that was
what's key the last time we did this.
You have to do it in the right order.
Yeah.
That's-- OK.
So now we have two cups of oil.
OK.
That's OK.
But chemically if this worked than I--
>> LAUREN: This is water.
>> DAVID J. MALAN: That's mostly water.
All right.
But that's still the same cup as before.
So pour it-- try it over there.
OK.
This is a good use of class time today.
OK.
So now we-- nice.
Sort of.
All right.
So very good.

Kannada: 
ನೀರಿನ ಕಪ್ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ತೈಲಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ
ನೀರಿನ ತೈಲ ಕಪ್ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ.
ಲಾರೆನ್: ಯಾವುದೇ ಕಪ್ಗಳು?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಯಾವುದೇ ಕಪ್.
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬಂದಿದೆ
ಈ ವರ್ಷದ ಮೊದಲು ಈ ಪರೀಕ್ಷೆ
ಈ ತಿನ್ನುವೆ ವೇಳೆ ನಾನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸ.
ಸಂಭವಿಸಿ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ.
ಇದು ಕೆಲಸ ಇದೆ?
ಆಯ್ತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವ?
ಗುಡ್.
ಈಗ ನಾವು ಪಡೆಯಲು ಸಿಕ್ಕಿತು
ಇತರ ನೀರನ್ನು ಕಪ್ನಲ್ಲಿ.
ಸ್ಮಾರ್ಟರ್ ರಸಾಯನಶಾಸ್ತ್ರ ಕೇಂದ್ರೀಕರಣ ಸಾಧ್ಯವೋ
ಬಹುಶಃ ನನಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಹಾಗೆ.
>> ಲಾರೆನ್: ನೀರಿನ ಕೆಳಗೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಎಂದು water--
ನಾವು ಈ ಮಾಡಿದರು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
ಹೌದು.
That's-- ಸರಿ.
ಈಗ ನಾವು ತೈಲ ಎರಡು ಬಟ್ಟಲು ಹೊಂದಿವೆ.
ಸರಿ.
ಒಕೆ.
ಆದರೆ ಈ ಇ ಹೆಚ್ಚು ಕೆಲಸ ರಾಸಾಯನಿಕವಾಗಿ ವೇಳೆ
>> ಲಾರೆನ್: ಈ ನೀರು.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನೀರಿನ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಆಯ್ತು.
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಮೊದಲಿನಂತೆಯೇ ಕಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಅಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ.
ಸರಿ.
ಈ ವರ್ಗ ಸಮಯ ಉತ್ತಮ ಬಳಕೆ ಇಂದು.
ಸರಿ.
ಈಗ ಸಂತೋಷವನ್ನು we--.
ವಿಂಗಡಿಸಿ.
ಆಯ್ತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಉತ್ತಮ.

Icelandic: 
Svo olíur fer í vatn bolla,
vatn fer inn í olíu bolla.
LAUREN: Engin önnur bollar?
DAVID J. Malan: Engin önnur bollar.
Og ég hef í raun ekki
prófað þetta áður en þetta ár
svo ég veit ekki hvort þetta verður
raunverulega vinna efnafræðilega.
Það var ekki að gerast.
Er það að vinna?
Allt í lagi.
Svo aðgreina?
Good.
Nú fengum að fá
vatn í hinn bolla.
Klárari efnafræði útstöðvar gat
sennilega gera þetta betur en ég.
>> LAUREN: Vatnið er á botninum.
>> DAVID J. Malan: The water-- sem var
hvað er lykillinn að síðast þegar við gerðum þetta.
Þú þarft að gera það í réttri röð.
Já.
Það er allt í lagi.
Svo nú höfum við tvo bolla af olíu.
OK.
Það er allt í lagi.
En efnafræðilega ef þetta virkaði en I--
>> LAUREN: Þetta er vatn.
>> DAVID J. Malan: Það er að mestu leyti vatn.
Allt í lagi.
En það er samt sama bolli og áður.
Svo hella it-- reyna það þarna.
OK.
Þetta er gott að nota bekknum tíma í dag.
OK.
Svo we-- nú gott.
Eiginlega.
Allt í lagi.
Svo mjög góður.

Chinese: 
因此，油進入水杯，
水進入油杯。
LAUREN：沒有其他的杯子？
DAVID J.馬蘭：沒有其他的杯子。
而且我已經不實際
今年前測試這
所以我不知道這是否會
實際工作化學。
這是不應該發生的。
難道它的工作？
好的。
因此，分離？
好。
現在，我們得到得到
水倒入另一個杯子。
智慧的化學濃縮可能
可能做到這一點比我強。
>> LAUREN：水的底部。
>> DAVID J.馬蘭：這是該water--
什麼是關鍵的最後一次，我們這樣做。
你必須做正確的順序。
是啊。
That's--確定。
所以，現在我們有油兩杯。
確定。
這是確定的。
但是，化學，如果這工作不是我 - 
>> LAUREN：這是水。
>> DAVID J.馬蘭：這主要是水。
好的。
但是，這仍然是相同的杯子和以前一樣。
所以倒它 - 嘗試在那邊。
確定。
這是一個很好用的上課時間今天。
確定。
所以，現在we--不錯。
排序的。
好的。
所以非常好。

Arabic: 
حتى الزيوت يذهب الى كوب ماء،
وغني عن الماء في كوب زيت.
لورين: لا أكواب أخرى؟
DAVID J. مالان: لا الكؤوس الأخرى.
ولدي لم يكن في الواقع
اختبار هذا قبل هذا العام
لذلك أنا لا أعرف إذا كان هذا سوف
فعلا العمل كيميائيا.
والتي ليس من المفترض أن يحدث.
هل تعمل؟
حسنا.
حتى يفصل؟
جيد.
الآن وصلنا للحصول على
الماء في كوب آخر.
مركزات الكيمياء ذكاء يمكن
ربما تفعل ذلك أفضل مني.
>> لورين: في الماء في القاع.
>> DAVID J. مالان: إن water-- التي كانت
ما هو أساسي في المرة الأخيرة فعلنا هذا.
عليك أن تفعل ذلك في حق النظام.
نعم.
وهذا موافق.
حتى الآن لدينا كوبين من النفط.
حسنا.
وهذا موافق.
ولكن كيميائيا إذا كان هذا العمل من I--
>> لورين: هذا هو الماء.
>> DAVID J. مالان: هذا هو الغالب المياه.
حسنا.
لكن هذا لا يزال نفس الكأس كما كان من قبل.
لذلك صب it-- تجربته هناك.
حسنا.
هذا هو الاستخدام الجيد للوقت فئة اليوم.
حسنا.
وحتى الآن we-- لطيفة.
نوعا ما.
حسنا.
حتى جيد جدا.

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo mafuta huenda katika kikombe maji,
maji huenda katika kikombe mafuta.
LAUREN: Hakuna vikombe vingine?
DAVID J. Malan: Hakuna vikombe vingine.
Na nimekuwa si kweli
kupimwa huu kabla ya mwaka huu
hivyo mimi sijui kama hii mapenzi
kweli kazi kemikali.
Kwamba hakuwa walidhani kutokea.
Je, ni kazi?
Sawa.
Hivyo kutenganisha?
Nzuri.
Sasa sisi got kupata
maji, katika kikombe mengine.
Nadhifu kemia concentrators naweza
pengine kufanya hivyo bora kuliko mimi.
>> LAUREN: maji ni juu ya chini.
>> DAVID J. Malan: water-- iliyokuwa
nini msingi mara ya mwisho sisi alifanya hivyo.
Una kufanya hivyo ili haki.
Naam.
Hiyo ni sawa.
Hivyo basi, tuna vikombe viwili vya mafuta.
SAWA.
Hiyo ni sawa.
Lakini kemikali kama hii kazi ya I--
>> LAUREN: Hii ni maji.
>> DAVID J. Malan: Hiyo ni hasa maji.
Sawa.
Lakini hiyo ni bado kikombe sawa mbele.
Hivyo kumwaga it-- kujaribu zaidi ya hapo.
SAWA.
Hii ni matumizi mazuri ya muda darasani leo.
SAWA.
Hivyo sasa we-- nzuri.
Aina ya.
Sawa.
Nzuri sana.

Indonesian: 
Jadi minyak masuk ke dalam cangkir air,
air masuk ke dalam cangkir minyak.
LAUREN: Tidak ada cangkir lain?
DAVID J. Malan: Tidak ada cangkir lain.
Dan aku sudah tidak benar-benar
diuji ini sebelum tahun ini
jadi saya tidak tahu apakah ini akan
benar-benar bekerja secara kimia.
Yang tidak seharusnya terjadi.
Apakah bekerja?
Baiklah.
Jadi memisahkan?
Baik.
Sekarang kita harus mendapatkan
air ke dalam gelas lainnya.
Konsentrator kimia Smarter bisa
mungkin melakukan hal ini lebih baik dari saya.
>> LAUREN: Air yang ada di bagian bawah.
>> DAVID J. Malan: The water-- itu
apa kuncinya terakhir kali kami melakukan ini.
Anda harus melakukannya dalam urutan yang benar.
Ya.
Tidak apa-apa.
Jadi sekarang kita memiliki dua cangkir minyak.
OKE.
Tidak apa-apa.
Tapi secara kimia jika ini bekerja dari Aku--
>> LAUREN: ini adalah air.
>> DAVID J. Malan: Itu sebagian besar air.
Baiklah.
Tapi itu masih cangkir yang sama seperti sebelumnya.
Jadi tuangkan itu-- mencobanya di sana.
OKE.
Ini adalah baik penggunaan waktu kelas hari ini.
OKE.
Jadi sekarang we-- bagus.
Semacam.
Baiklah.
Jadi sangat baik.

Lithuanian: 
Taigi aliejai eina į puodelį vandens,
vanduo teka į naftos puodelio.
LAUREN: Jokių kitų puodeliai?
David J. Malan: Jokių kitų puodeliai.
Ir aš ne iš tikrųjų
išbandyti tai prieš šių metų
todėl aš nežinau, jei tai bus
faktiškai dirba chemiškai.
Tai nebuvo nutikti.
Ar tai veikia?
Gerai.
Taigi atskiriant?
Geras.
Dabar mes turime gauti
vandens į kitą puodelį.
Gudresni chemija koncentratoriai galėtų
tikriausiai tai padaryti geriau už mane.
>> LAUREN: Vanduo yra ant dugno.
>> David J. Malan: The water--, kad buvo
kas svarbiausia paskutinį kartą mes tai padarėme.
Jūs turite padaryti ją į teisingą tvarka.
Taip.
That's-- Gerai.
Taigi dabar mes turime du puodeliai aliejaus.
GERAI.
Tai gerai.
Bet chemiškai jei tai neapdoroti I--
>> LAUREN: Šis yra vanduo.
>> David J. Malan: Tai daugiausia vandens.
Gerai.
Bet tai vis dar tas pats puodelis, kaip ir anksčiau.
Taigi užpilkite it-- pabandykite jį ten.
GERAI.
Tai yra geras panaudojimas klasės laiko šiandien.
GERAI.
Taigi dabar we-- gražus.
Rūšiuoti.
Gerai.
Taigi labai geras.

Vietnamese: 
Vì vậy, dầu đi vào cốc nước,
nước đi vào cốc dầu.
Lauren: Không ly khác?
DAVID J. Malan: Không ly khác.
Và tôi đã không thực sự
được thử nghiệm này trước khi năm nay
vì vậy tôi không biết nếu điều này sẽ
thực sự làm việc về mặt hóa học.
Đó không phải là mong muốn xảy ra.
Nó có đang làm việc không?
Được rồi.
Vì vậy, tách?
Tốt.
Bây giờ chúng tôi có để có được
nước vào cốc khác.
Bộ tập trung hóa học thông minh hơn có thể
có thể làm điều này tốt hơn tôi.
>> Lauren: Nước là ở phía dưới.
>> DAVID J. Malan: Các water-- đó là
những gì là quan trọng thời gian qua chúng tôi đã làm điều này.
Bạn phải làm điều đó theo thứ tự đúng.
Yeah.
Vậy là được rồi.
Vì vậy, bây giờ chúng tôi có hai tách dầu.
ĐƯỢC.
Vậy là được rồi.
Nhưng về mặt hóa học nếu điều này đã làm việc hơn I--
>> Lauren: Đây là nước.
>> DAVID J. Malan: Đó là chủ yếu là nước.
Được rồi.
Nhưng đó vẫn là cốc như trước.
Vì vậy, đổ it-- thử nó ở đó.
ĐƯỢC.
Đây là một sử dụng tốt thời gian học ngày hôm nay.
ĐƯỢC.
Vì vậy bây giờ we-- đẹp.
Phân loại của.
Được rồi.
Vì vậy, rất tốt.

Welsh: 
Felly olew yn mynd i mewn i'r gwpan dŵr,
dŵr yn mynd i mewn i'r cwpan olew.
LAUREN: Dim cwpanau eraill?
DAVID J. Malan: Dim cwpanau eraill.
Ac nid wyf i wedi mewn gwirionedd
profi hyn cyn y flwyddyn hon
felly nid wyf yn gwybod os bydd hyn
gweithio mewn gwirionedd yn gemegol.
Nid oedd i fod i ddigwydd.
A yw'n gweithio?
Iawn.
Felly gwahanu?
Da.
Nawr rhaid i ni gael y
dŵr i mewn i'r gwpan arall.
Crynodyddion cemeg Doethach gallai
yn ôl pob tebyg yn gwneud hyn yn well na fi.
>> LAUREN: Mae'r dŵr sydd ar y gwaelod.
>> DAVID J. Malan: Y water-- a oedd yn
beth sy'n allweddol y tro diwethaf i ni yn gwneud hyn.
Mae'n rhaid i chi wneud hynny yn y drefn gywir.
Yeah.
Mae hynny'n iawn.
Felly nawr mae gennym ddau gwpan o olew.
IAWN.
Mae hynny'n iawn.
Ond os yw hyn yn gemegol yn gweithio na I--
>> LAUREN: Mae hwn yn dŵr.
>> DAVID J. Malan: Mae hynny'n bennaf dŵr.
Iawn.
Ond dyna dal i fod yr un fath ag o'r blaen cwpan.
Felly arllwys iddo-- cynnig arni dros yno.
IAWN.
Mae hyn yn ddefnydd da o amser dosbarth heddiw.
IAWN.
Felly nawr we-- 'n glws.
Math o.
Iawn.
Felly da iawn.

Gujarati: 
, પાણી કપ જાય તેલ તેથી
પાણી ઓઇલ કપ જાય છે.
લોરેન: કોઈ અન્ય કપ?
ડેવિડ જે MALAN: કોઈ અન્ય કપ.
અને હું ખરેખર નથી કર્યું
આ વર્ષે પહેલાં આ પરીક્ષણ
આ તેથી જો મને ખબર નથી
ખરેખર રાસાયણિક કામ કરે છે.
તે થાય રહેવા ન હતી.
તે કામ કરે છે?
બધા અધિકાર.
તેથી અલગ?
સારી.
હવે અમે વિચાર મળ્યો
અન્ય કપ પાણી.
સ્માર્ટ રસાયણશાસ્ત્ર concentrators શકે
કદાચ મારા કરતા વધુ સારી રીતે આ કામ કરે છે.
>> લોરેન: પાણી તળિયે છે.
>> ડેવિડ જે MALAN: હતું કે water--
શું અમે આ કર્યું જો છેલ્લા સમય કી છે.
તમે યોગ્ય ક્રમમાં તે શું હોય છે.
યાહ.
એ બરાબર છે.
તેથી હવે અમે તેલ બે કપ છે.
ઠીક છે.
એ બરાબર છે.
પરંતુ આ I-- કરતાં કામ કર્યું રાસાયણિક જો
>> લોરેન: આ પાણી છે.
>> ડેવિડ જે MALAN: કે મોટે ભાગે પાણી છે.
બધા અધિકાર.
પરંતુ તે હજુ પણ પહેલાં જેવી જ કપ છે.
તેથી તેને ત્યાં તે પ્રયાસ રેડવાની છે.
ઠીક છે.
આ વર્ગ સમય સારો ઉપયોગ આજે છે.
ઠીક છે.
તેથી હવે સરસ we--.
સૉર્ટ કરો.
બધા અધિકાર.
તેથી ખૂબ જ સારી.

Swedish: 
Så oljor går i vattnet koppen,
vatten går in i oljekoppen.
LAUREN: Inga andra koppar?
DAVID J. MALAN: Inga andra koppar.
Och jag har faktiskt inte
testat detta innan år
så jag vet inte om detta kommer att
faktiskt arbetar kemiskt.
Det var inte tänkt att ske.
Är det att fungera?
Okej.
Så separera?
God.
Nu fick vi få
vatten i den andra koppen.
Smartare kemi koncentratorer kunde
förmodligen göra detta bättre än mig.
>> LAUREN: Vattnet är på botten.
>> David J. MALAN: Den water-- som var
vad är nyckeln sista gången vi gjorde detta.
Du måste göra det i rätt ordning.
Yeah.
Det är ok.
Så nu har vi två koppar olja.
OK.
Det är ok.
Men kemiskt om detta fungerat än jag--
>> LAUREN: Detta är vatten.
>> DAVID J. MALAN: Det är mestadels vatten.
Okej.
Men det är fortfarande samma kopp som tidigare.
Så häll det-- prova det där borta.
OK.
Detta är en bra användning av lektionstid idag.
OK.
Så nu we-- trevligt.
Ungefär.
Okej.
Så mycket bra.

Macedonian: 
Па масла оди во чаша вода,
вода оди во чаша масло.
Лорен: Нема други чаши?
Дејвид Џ MALAN: Нема други чаши.
И јас не сум, всушност,
тестираат ова пред оваа година
па јас не знам дали тоа ќе
всушност работат хемиски.
Дека не требаше да се случи.
Дали функционира?
Во ред.
Па одделување?
Добро.
Сега ние мора да се добие
вода во друга чаша.
Попаметни хемија концентратори можев
веројатно се направи ова подобро од мене.
>> Лорен: Водата е на дното.
>> Дејвид Џ MALAN: На water-- тоа беше
што е клучен за последен пат ние го сторивме тоа.
Што треба да го направи тоа во вистинската цел.
Је.
Во ред е.
Така, сега имаме две чаши масло.
ВО РЕД.
Во ред е.
Но хемиски ако ова работел отколку I--
>> Лорен: Ова е вода.
>> Дејвид Џ MALAN: Тоа е претежно вода.
Во ред.
Но, тоа е сепак иста чаша како порано.
Па се прелива it-- ја обидат таму.
ВО РЕД.
Ова е добар користење на класа време денес.
ВО РЕД.
Па сега we-- убаво.
На некој начин.
Во ред.
Така многу добар.

Croatian: 
Dakle ulja ide u čašu vode,
voda ide u naftnom šalicu.
LAUREN: Nema druge čaše?
DAVID J. Malan: Nema druge čaše.
I nisam zapravo
testirani ovo prije ove godine
tako da ne znam da li će to
zapravo rade kemijski.
To nije trebalo dogoditi.
Je li to raditi?
U redu.
Dakle odvajanje?
Dobra.
Sada moramo dobiti
Voda u drugu šalicu.
Pametniji kemije concentrators mogla
vjerojatno to učiniti bolje od mene.
>> LAUREN: Voda je na dnu.
>> DAVID J. Malan su: water-- da je
što je ključ zadnji put mi je to učinio.
Morate to učiniti u pravom redoslijedu.
Da.
To je u redu.
Dakle, sada imamo dvije šalice ulja.
U REDU.
To je u redu.
No, ako je to kemijski radio od I--
>> LAUREN: Ovo je voda.
>> DAVID J. Malan: To je uglavnom voda.
U redu.
No, to je još uvijek isti kao i prije šalicu.
Dakle, prelijte it-- probati tamo.
U REDU.
Ovo je dobro iskoristiti vrijeme predavanja danas.
U REDU.
Tako sada we-- lijepo.
Nekako.
U redu.
Dakle, vrlo dobar.

Haitian: 
Se konsa, ale nan lwil gode a dlo,
dlo ale nan gode a lwil oliv.
LAUREN: Pa gen lòt tas?
DAVID J. Malan: Pa gen lòt tas.
Apre sa, mwen te pa aktyèlman
teste sa a anvan ane sa a
Se konsa, mwen pa konnen si sa a pral
aktyèlman ap travay pwodui chimik.
Sa pa te sipoze rive.
Èske li travay?
Tout dwa.
Se konsa, separe?
Bon.
Koulye a, nou te rive nan jwenn nan
dlo nan lòt tas la.
Entelijan konsantratè chimi te kapab
pwobableman fè sa pi bon pase m '.
>> LAUREN: dlo a sou anba a.
>> DAVID J. Malan: water-- la ki te
sa ki nan kle dènye fwa nou te fè sa sa a.
Sa ou dwe fè l 'nan lòd ki dwat.
Yeah.
Se byen.
Se konsa, kounye a nou gen de tas lwil oliv.
OK.
Se byen.
Men, si sa a pwodui chimik te travay pase I--
>> LAUREN: Sa a se dlo.
>> DAVID J. Malan: Sa a sitou dlo.
Tout dwa.
Men, sa a toujou gode a menm jan ak anvan.
Se konsa, vide l-- eseye li sou la.
OK.
Sa a se yon itilizasyon bon nan tan klas jodi a.
OK.
Se konsa, kounye we-- bèl.
Sòt de.
Tout dwa.
Se konsa, trè bon.

Azerbaijani: 
Su fincan gider yağları So
su neft fincan gider.
LAUREN: No digər fincan?
DAVID J. MALAN: No digər fincan.
Mən həqiqətən var
Bu ilin əvvəl bu test
bu iradə, əgər mən bilmirəm
həqiqətən kimyəvi çalışır.
Bu baş ehtimal deyil.
Bu iş?
Oldu.
Belə ki, ayıran?
Yaxşı.
İndi biz almaq üçün var
digər fincan su.
Smarter kimya soğutucular bilər
yəqin ki, məndən daha yaxşı bunu.
>> LAUREN: Su altındakı var.
>> DAVID J. MALAN: idi water--
biz bunu son dəfə əsas var.
Siz sağ üçün bunu etmək lazımdır.
Bəli.
Hər şey yaxşıdır.
Belə ki, indi biz neft iki fincan var.
OLDU.
Hər şey yaxşıdır.
Amma bu istisna olmaqla, mən çox işləyib kimyəvi əgər
>> LAUREN: Bu su.
>> DAVID J. MALAN: Bu əsasən su var.
Oldu.
Lakin hələ də əvvəlki kimi eyni kubokda var.
Belə ki, pseudocode orada cəhd tökülür.
OLDU.
Bu sinif zaman yaxşı istifadə bu gün.
OLDU.
Belə ki, indi gözəl we--.
Sort.
Oldu.
Belə ki, çox yaxşı.

Latvian: 
Tātad eļļas tērēta ūdens kauss,
ūdens tērēta naftas kauss.
LAUREN: Nav citu krūzes?
DAVID J. Malan: Nav citu tases.
Un man nav reāli
pārbaudīts tas pirms šā gada
tāpēc es nezinu, ja tas būs
faktiski strādā ķīmiski.
Tas nebija paredzēts notikt.
Vai tas darbojas?
Viss kārtībā.
Tātad atdalot?
Labs.
Tagad mēs saņēmām, lai iegūtu
Ūdens uz otru čempionātā.
Gudrāki ķīmija koncentratorus varētu
iespējams darīt labāk nekā man.
>> LAUREN: Ūdens ir apakšā.
>> DAVID J. Malan: The water-- tas bija
kas ir galvenais pēdējā reize, kad mēs to darījām.
Jums ir darīt to pareizā secībā.
Jā.
Tas ir labi.
Tāpēc tagad mums ir divas tases eļļas.
LABI.
Tas ir labi.
Bet ķīmiski ja tas strādāja par I--
>> LAUREN: Tas ir ūdens.
>> DAVID J. Malan: Tas ir galvenokārt ūdens.
Viss kārtībā.
Bet tas joprojām ir tas pats kauss, kā pirms tam.
Tātad ieliet it-- izmēģināt to tur.
LABI.
Tas ir labs izmantot klases laika šodien.
LABI.
Tāpēc tagad we-- jauki.
Kārtot.
Viss kārtībā.
Tik ļoti labs.

Latin: 
Sic oils intrat in aqua calicem,
in poculo aqua oleum.
LAUREN: haut quisquam alius accumbit pocula?
DAVID J. Malan: haut quisquam alius accumbit pocula.
Et quia commune aut inmundum non actualiter
exertus is ante hoc anno
ita nescio si erit
etiam operemur chemica.
Quod fieri non putabant.
Est hoc operandi?
Omni jure.
Ita dividente
Bonum.
Nunc autem soluti sumus got impetro
aquam in alteram calicem.
Culus mundior Chemiae Concentrators poterat
hoc fortasse mihi melior.
>> LAUREN Aqua in fundo est.
>> DAVID J. Malan: et aquas, quod erat
quid ultimo amet inivimus.
Habes in hoc ordine.
Yeah.
Bonum est.
Nunc habemus olei hin.
OK.
Bonum est.
Sed si hoc chemically quam operatus I--
>> LAUREN: Hic est aqua.
>> DAVID J. Malan: Ut 'plerumque aqua.
Omni jure.
Quod tamen poculum idem quod prius.
Et effundam it-- experiri est trans locum illum.
OK.
In hoc genere usus hodie.
OK.
Ita nunc we-- nice.
Exstat Iuda.
Omni jure.
Ita valde opulentam et uberem.

Polish: 
Więc oleje idzie do filiżanki wody,
Woda idzie do filiżanki oleju.
LAUREN: Nie ma innych kubki?
David J. MALAN: Żadne inne puchary.
A ja nie mam właściwie
przetestowane przed tym roku
więc nie wiem, czy to będzie
rzeczywiście działa chemicznie.
To nie powinno się zdarzyć.
Czy to działa?
W porządku.
Tak więc oddzielenie?
Dobry.
Teraz udało nam się uzyskać
wody do drugiej filiżance.
Smarter koncentratory chemii mógł
prawdopodobnie to zrobić lepiej niż mnie.
>> LAUREN: Woda jest na dole.
>> David J. MALAN: The water--, że był
co jest kluczowym ostatni raz to zrobiliśmy.
Musisz to zrobić w odpowiedniej kolejności.
Tak.
Dobrze.
Więc teraz mamy dwie filiżanki oleju.
OK.
Dobrze.
Ale jeśli to chemicznie pracował niż ja--
>> LAUREN: To jest woda.
>> David J. MALAN: To głównie z wody.
W porządku.
Ale to wciąż ten sam kubek, jak wcześniej.
Więc wlać it-- spróbuj tam.
OK.
To jest dobre wykorzystanie czasu klasy dziś.
OK.
Więc teraz we-- miłe.
Tak jakby.
W porządku.
Więc bardzo dobre.

German: 
So Öle geht in die Wasserschale,
Wasser geht in die Ölschale.
LAUREN: Keine anderen Cups?
David J. MALAN: Keine anderen Cups.
Und ich habe nicht wirklich
getestet bevor dieses Jahres
so dass ich weiß nicht, ob dies
tatsächlich funktionieren chemisch.
Das sollte eigentlich nicht passieren.
Funktioniert es?
Gut.
So trennen?
Gut.
Jetzt haben wir, um das zu bekommen
Wasser in den anderen Becher.
Smarter Chemie Konzentratoren könnten
wahrscheinlich tun dies besser als ich.
>> LAUREN: Das Wasser ist auf der Unterseite.
>> David J. MALAN: Die water--, das war
was ist Schlüssel wir das letzte Mal tat dies.
Sie haben es in der richtigen Reihenfolge zu tun.
Ja.
Das ist ok.
Jetzt haben wir also zwei Tassen Öl.
OK.
Das ist ok.
Aber wenn diese chemisch bearbeitet als I--
>> LAUREN: Dies ist Wasser.
>> David J. MALAN: Das ist vor allem Wasser.
Gut.
Aber das ist immer noch die gleiche Tasse wie zuvor.
So gießen es-- probieren Sie es dort.
OK.
Dies ist eine gute Nutzung der Unterrichtszeit heute.
OK.
So wir-- jetzt schön.
Art.
Gut.
Also sehr gut.

Estonian: 
Nii õlid läheb vee tassi,
vesi läheb õli tassi.
Lauren: Ükski teine ​​tassi?
DAVID J. Humala: Ükski teine ​​tassi.
Ja ma ei ole tegelikult
testinud enne käesoleva aasta
nii et ma ei tea, kas see on
tegelikult töötavad keemiliselt.
See ei oleks pidanud juhtuma.
Kas see töötab?
Hästi.
Nii eraldab?
Väga hea.
Nüüd saime saada
vett teiste tassi.
Paremini keemia kontsentreerijaid võiks
ilmselt seda paremini kui mina.
>> Lauren: vesi on põhjas.
>> DAVID J. Humala: water-- et oli
Mis peamine viimane kord tegime seda.
Sa pead tegema seda õiges järjekorras.
Jah.
See on OK.
Nüüd on meil kaks tassi õli.
OKEI.
See on OK.
Aga keemiliselt kui seda on töödeldud rohkem I--
>> Lauren: See on vesi.
>> DAVID J. Humala: See on peamiselt vesi.
Hästi.
Aga see on ikka sama tass nagu enne.
Vala see-- proovida seal.
OKEI.
See on hea kasutada klassi ajal täna.
OKEI.
Nüüd we-- kena.
Mingis mõttes.
Hästi.
Nii väga hea.

Slovak: 
Takže oleja ide do vody pohára,
voda ide do olejovej šálky.
LAUREN: Bez ďalších pohároch?
DAVID J. Malan: Žiadne ďalšie poháre.
A ja som vlastne
skúšať to pred týmto rokom
takže si nemyslím, pokiaľ to nebude vedieť
skutočne pracujú chemicky.
To sa nemalo stať.
Funguje to?
Dobre.
Tak oddeľovanie?
Dobre.
Teraz musíme získať
voda do druhého šálky.
Múdrejší chémia koncentrátory mohol
Pravdepodobne to malo podariť lepšie ako ja.
>> LAUREN: Voda je na dne.
>> DAVID J. Malan: water--, ktorá bola
čo je kľúč v poslednej dobe sme to urobili.
Musíte to urobiť v správnom poradí.
Jo.
To je v poriadku.
Takže teraz máme dve šálky oleja.
OK.
To je v poriadku.
Ale chemicky ak to fungovalo ako já--
>> Lauren: To je voda.
>> DAVID J. Malan: To je väčšinou voda.
Dobre.
Ale to je stále rovnaký pohár ako predtým.
Tak naliať to-- skúste to tam.
OK.
To je dobré využitie triedy času dnes.
OK.
Takže teraz we-- pekné.
Druh.
Dobre.
Takže veľmi dobré.

iw: 
אז שמנים הולכים לכוס המים,
מים נכנס לכוס השמן.
לורן: לא כוסות אחרות?
דוד י מלאן: לא כוסות אחרות.
ולי לא ממש
בדק את זה לפני השנה
אז אני לא יודע אם זה יהיה
באמת עובדים כימי.
שלא היה אמור לקרות.
האם זה עובד?
בסדר.
אז הפרדה?
טוב.
עכשיו יש לנו כדי לקבל את
מים לתוך הכוס אחרת.
ריכוז כימיה חכם יכול
כנראה לעשות את זה יותר טוב ממני.
>> לורן: המים זה בתחתית.
>> דוד י מלאן: water-- שהיה
מה מפתח הפעם האחרונה שעשינו את זה.
אתה צריך לעשות את זה בסדר הנכון.
כן.
זה בסדר.
אז עכשיו יש לנו שתי כוסות של שמן.
אוקיי.
זה בסדר.
אבל אם זה עבד כימי מאשר אני-
>> לורן: זה מים.
>> דוד י מלאן: זה בעיקר מים.
בסדר.
אבל זה עדיין אותו הכוס כמו קודם.
אז לשפוך it-- לנסות את זה שם.
אוקיי.
זהו שימוש טוב של זמן בכיתה היום.
אוקיי.
אז עכשיו we-- נחמד.
בערך.
בסדר.
אז מאוד טוב.

Persian: 
بنابراین روغن می رود به جام آب،
آب می رود به جام نفت.
لورن: بدون فنجان دیگر؟
DAVID J. مالان: بدون فنجان دیگر.
و من در واقع نه
قبل از این در سال جاری آزمایش
بنابراین من اگر این را نمی دانند
در واقع کار شیمیایی.
قرار نبود اتفاق می افتد.
آیا این کار می کند؟
خیلی خوب.
بنابراین جدا؟
خوب است.
در حال حاضر ما برای دریافت
آب به داخل فنجان دیگر.
متمرکز شیمی دقیق می تواند
احتمالا این بهتر از من انجام دهد.
>> لورن: آب در پایین است.
>> DAVID J. مالان: در آب-- که
چه زمان ما این است کلید.
شما باید برای این کار را در جهت درست است.
آره.
OK That's--.
بنابراین در حال حاضر ما دو فنجان روغن.
باشه.
این خوب است.
اما اگر این مواد شیمیایی از I-- کار
>> لورن: این آب است.
>> DAVID J. مالان: که عمدتا آب است.
خیلی خوب.
اما هنوز جام مانند قبل است.
بنابراین پور it-- آن را امتحان کنید بیش از وجود دارد.
باشه.
این یک استفاده خوب از زمان کلاس امروز است.
باشه.
بنابراین در حال حاضر خوب we--.
مرتب کردن بر اساس.
خیلی خوب.
خیلی خوب است.

Basque: 
Beraz olioak ur kopa sartzen da,
ura olio kopa sartzen da.
LAUREN: No beste edalontziak?
DAVID J. MALAN: No beste edalontziak.
Eta ez dut dut benetan
probatu hau aurten aurretik
beraz, ez dut egingo hau bada jakin
benetan kimikoki lan.
Hori ez zen luke gertatu.
Da lanean?
Ados.
Beraz, banantzen?
Ona.
Orain lortu genuen
ur beste kopa sartu.
Kimika kontzentratzaileak Smarter Could
ziurrenik hau egin baino hobea.
>> LAUREN: Ura behean da.
>> DAVID J. MALAN: water-- hori izan zen
Zer da gakoa azken denbora honetan egin dugu.
Egin behar den ordena egokian egin behar duzu.
Bai.
Ondo da.
Beraz, orain bi olio edalontziak ditugu.
ONDO DA.
Ondo da.
Baina nola landu kimikoki bada nik baino
>> LAUREN: Hau ura da.
>> DAVID J. MALAN: Hori da, batez ere, ura.
Ados.
Baina hori kopa aurretik bera da oraindik.
Beraz pour saiatu it han.
ONDO DA.
Klase denbora erabilera ona da gaur egun.
ONDO DA.
Beraz, gaur egun badugu polita.
Gutxi gorabehera.
Ados.
Beraz, oso ona.

Hungarian: 
Tehát olajok bemegy a víz csésze,
víz bemegy az olaj kupát.
LAUREN: Nincs más kupák?
David J. MALAN: Nincs más kupa.
És én már ténylegesen nem
Teszteltük ezt megelőzően az idén
úgyhogy nem tudom, hogy ez lesz
ténylegesen dolgoznak kémiailag.
Ennek nem így kellett volna történnie.
Működik?
Minden rendben.
Tehát elválasztó?
Jó.
Most mi van, hogy a
vizet a többi csésze.
Okosabb kémia koncentrátorokat lehetett
Valószínűleg ezt jobban, mint én.
>> LAUREN: a víz az alján.
>> David J. MALAN: A water-- volt
mi kulcsfontosságú az utolsó alkalom, hogy ezt tette.
Meg kell csinálni a megfelelő sorrendben.
Igen.
Rendben.
Tehát most van két csésze olaj.
OKÉ.
Rendben.
De kémiailag ha ez működött, mint én--
>> LAUREN: Ez a víz.
>> David J. MALAN: ez leginkább a víz.
Minden rendben.
De ez még mindig ugyanazt a poharat, mint korábban.
Így öntsük it-- próbálja meg ott.
OKÉ.
Ez egy jó hasznát órakeret ma.
OKÉ.
Tehát most we-- szép.
Fajta.
Minden rendben.
Szóval nagyon jó.

Belarusian: 
Так алею ідзе ў кубак вады,
вада ідзе ў кубак алею.
Ларэн: Няма іншыя кубкі?
Дэвід Дж малая: Ніякія іншыя кубкі.
І я на самой справе не
адчуў гэта перш, чым у гэтым годзе
так што я не ведаю, калі гэта будзе
на самай справе працуюць хімічна.
Гэта не павінна было здарыцца.
Гэта працуе?
Добра.
Так падзелу?
Добра.
Зараз мы атрымалі, каб атрымаць
вады ў іншы кубку.
Smarter канцэнтратары хімія мог
верагодна, зрабіць гэта лепш за мяне.
>> Lauren: вады на дне.
>> Дэвід Дж малая: The water--, што было
што ключ у апошні раз мы зрабілі гэта.
Вы павінны зрабіць гэта ў правільным парадку.
Так.
That's-- ОК.
Так што цяпер у нас ёсць два кубкі алею.
ДОБРА.
Гэта нармальна.
Але калі гэта хімічна працаваў, чым i--
>> Ларэн: Гэта вада.
>> Дэвід Дж малая: Гэта ў асноўным вада.
Добра.
Але гэта ўсё той жа шклянку, як раней.
Так заліць it-- паспрабаваць там.
ДОБРА.
Гэта добрае выкарыстанне часу класа сёння.
ДОБРА.
Так што цяпер we-- прыемна.
Накшталт таго.
Добра.
Так вельмі добра.

Korean: 
물 컵에 들어가는 오일은 그래서
물은 오일 컵에 간다.
로렌 : 없음 컵?
데이비드 J. 마란 : 없음 컵.
그리고 실제로 적이 없다
이 년 전에이 테스트
이 가만히 있으면 그래서 나도 몰라
실제로 화학적으로 작동합니다.
즉,이 일이 안되었다.
그것은 작동합니까?
괜찮아.
그래서 분리?
좋다.
이제 우리는을 얻을 수있어
다른 컵에 물.
스마트 화학 집중 할 수
아마 나보다 더 나은이 작업을 수행.
>> 로렌 : 물이 바닥에 있습니다.
>> 데이비드 J. 마란 :이었다 water--
어떻게 우리가 이런 짓을 마지막으로 키입니다.
당신은 올바른 순서로 그것을 할 수 있습니다.
그래.
괜찮아요.
그래서 지금 우리는 기름 두 잔이있다.
그래.
괜찮아요.
하지만이 난 -보다 더 가공 화학적 경우
>> 로렌 : 이것은 물이다.
>> 데이비드 J. 마란 : 그것은 주로 물이다.
괜찮아.
그러나 여전히 이전과 같은 컵입니다.
그래서 그건 ... 저기 그것을 시도 붓는다.
그래.
이 수업 시간에 잘 사용 오늘이다.
그래.
그래서 지금 좋은 우우.
일종의.
괜찮아.
그래서 아주 좋아.

Slovenian: 
Torej olja gre v skodelico vode,
voda gre v skodelico olja.
LAUREN: Nobena druga skodelice?
DAVID J. Malan: Ni druge skodelice.
In sem dejansko ni
preizkušen to pred tem letom
tako da ne vem, če bo to
dejansko delajo kemično.
To se ne bi smelo zgoditi.
Ti delajo?
V redu.
Tako ločevanje?
Dobro.
Zdaj smo prišli, da bi dobili
vodo v drugo skodelico.
Pametnejši kemija koncentratorji lahko
Verjetno je to bolje od mene.
>> LAUREN: Voda je na dnu.
>> DAVID J. Malan: The water--, da je bil
kaj je ključ zadnjič, ko smo to naredili.
Moraš to storiti v pravem zaporedju.
Ja.
To je ok.
Torej, zdaj imamo dve skodelici olja.
V REDU.
To je ok.
Toda kemično, če je to delal kot I--
>> LAUREN: To je voda.
>> DAVID J. Malan: To je večinoma voda.
V redu.
Ampak to je še vedno isti cup kot prej.
Torej pour it-- poskusite tam.
V REDU.
To je dobra poraba časa razreda danes.
V REDU.
Torej, zdaj we-- lepo.
Nekako.
V redu.
Tako zelo dobro.

Turkish: 
Su kabına gider yağlar Yani
Su yağ kabına gider.
LAUREN: Başka kupa?
DAVID J. MALAN: Başka bardak.
Ve ben aslında ettik
Bu yıldan önce bu test
Bu irade eğer öyleyse ben bilmiyorum
Aslında, kimyasal olarak çalışır.
Bu gerçekleşmesi gerekiyordu.
Çalışıyormu?
Pekala.
Böylece ayırma?
İyi.
Şimdi götürmeliyiz
Diğer kap içine su.
Akıllı kimya birikme olabilir
Muhtemelen benden daha iyi yapıyoruz.
>> LAUREN: Su altındaki bulunuyor.
>> DAVID J. MALAN: oldu water--
Ne biz bunu son kez anahtardır.
Doğru sırayla bunu yapmak zorunda.
Evet.
Bu iyi.
Yani şimdi biz petrol iki bardak var.
TAMAM.
Bu iyi.
Ama bu ben-- fazla işlenmemiş kimyasal ise
>> LAUREN: Bu sudur.
>> DAVID J. MALAN: Bu çoğunlukla su.
Pekala.
Ama yine de daha önce olduğu gibi aynı bardak bu.
Yani bu-- orada denemek dökün.
TAMAM.
Bu sınıf zaman iyi bir kullanım bugün.
TAMAM.
Şimdi güzel biz--.
Sayılır.
Pekala.
Yani çok iyi.

Portuguese: 
Então óleos vai para o copo de água,
água vai para o copo de óleo.
LAUREN: Sem outras taças?
DAVID J. MALAN: Sem outras taças.
E eu não tenho realmente
testado isso antes este ano
então eu não sei se isso vai
realmente funcionam quimicamente.
Isso não era para acontecer.
Está funcionando?
Tudo certo.
Então, separando?
Boa.
Agora temos de obter o
água para o outro copo.
Smarter concentradores química poderia
provavelmente fazer isso melhor do que eu.
>> LAUREN: A água é na parte inferior.
>> David J. MALAN: O que foi água--
o que é fundamental a última vez que fiz isso.
Você tem que fazê-lo na ordem correta.
Sim.
Está ok.
Portanto, agora temos duas xícaras de óleo.
ESTÁ BEM.
Está ok.
Mas quimicamente se isso funcionou de eu-
>> LAUREN: Esta é a água.
>> DAVID J. MALAN: Isso é principalmente água.
Tudo certo.
Mas isso ainda é o mesmo copo como antes.
Então despeje ele-- experimentá-lo por lá.
ESTÁ BEM.
Este é um bom uso do tempo de aula hoje.
ESTÁ BEM.
Então agora nós-- agradável.
Meio que.
Tudo certo.
Então, muito bom.

Romanian: 
Deci, uleiuri merge în ceașcă de apă,
apa merge în ceașcă de ulei.
LAUREN: Nici un alt cupe?
David J. MALAN: Nici un alt cupe.
Și nu am de fapt eu
testat aceasta înainte de acest an
așa că nu știu dacă acest lucru va fi
de fapt locul de muncă chimic.
Asta nu trebuia să se întâmple.
Functioneaza?
In regula.
Deci separare?
Bine.
Acum am ajuns pentru a obține
apă în cealaltă cupa.
Concentratoare chimie inteligente ar putea
probabil face acest lucru mai bine decât mine.
>> LAUREN: Apa este pe partea de jos.
>> David J. MALAN: a water-- care a fost
ceea ce este esențial ultima dată când am făcut asta.
Trebuie să o fac în ordinea corectă.
Da.
Asta e ok.
Deci, acum avem două cești de ulei.
BINE.
Asta e ok.
Dar chimic dacă aceasta a lucrat mult Eu--
>> LAUREN: Aceasta este apa.
>> David J. MALAN: Asta-i cea mai mare parte de apă.
In regula.
Dar asta e încă același pahar ca înainte.
Deci, se toarnă it-- încerca acolo.
BINE.
Aceasta este o buna utilizare a timpului de clasă astăzi.
BINE.
Deci, acum we-- frumos.
Un fel de.
In regula.
Deci, foarte bun.

Albanian: 
Pra, vajra shkon në filxhan të ujit,
uji shkon në filxhan të naftës.
Lauren: Nuk ka gota tjetër?
DAVID J. Malan: Nuk ka gota tjera.
Dhe unë nuk kam në fakt
testuar këtë më parë këtë vit
kështu që unë nuk e di nëse kjo do të
të vërtetë punojnë kimikisht.
Kjo nuk duhej të ndodhte.
A është duke punuar?
Në rregull.
Pra, ndarja?
Të mirë.
Tani kemi marrë për të marrë
ujë në filxhan tjetër.
Concentrators Smarter kimi mund të
ndoshta e bëjnë këtë më mirë se unë.
>> Lauren: Uji është në pjesën e poshtme.
>> DAVID J. Malan: The water-- që ishte
çfarë është çelësi hera e fundit që ne e bëmë këtë.
Ju duhet të bëni atë në mënyrë të drejtë.
Po.
Eshte ne rregull.
Deri tani ne kemi dy gota e naftës.
NE RREGULL.
Eshte ne rregull.
Por kimikisht, nëse kjo ka punuar se I--
>> Lauren: Kjo është ujë.
>> DAVID J. Malan: Kjo është kryesisht ujë.
Në rregull.
Por kjo është ende e njëjtë si më parë filxhan.
Pra, pour it-- provoni atje.
NE RREGULL.
Kjo është një përdorim të mirë të kohës së klasës sot.
NE RREGULL.
Deri tani we-- bukur.
Dicka e tille.
Në rregull.
Pra, shumë i mirë.

Hindi: 
, पानी कप में चला जाता है तेल इतना
पानी तेल कप में चला जाता है।
लॉरेन: कोई अन्य कप?
डेविड जे मालन: कोई अन्य कप।
और मैं वास्तव में नहीं है
इस साल से पहले यह परीक्षण किया
इस होगा, इसलिए यदि मैं नहीं जानता
वास्तव में रासायनिक काम करते हैं।
लगता है कि ऐसा नहीं होना चाहिए था।
क्या यह काम कर रहा है?
ठीक है।
तो अलग करने?
अच्छा।
अब हम मिल गया
अन्य कप में पानी।
होशियार रसायन शास्त्र संकेंद्रक सकता है
शायद मुझसे बेहतर यह करते हैं।
>> लॉरेन: पानी के तल पर है।
>> डेविड जे मालन: था कि water--
क्या हम इस किया था पिछली बार कुंजी है।
आप सही क्रम में ही करना होगा।
हाँ।
ठीक है।
तो अब हम तेल के दो कप है।
ठीक।
ठीक है।
लेकिन इस I-- से काम किया रासायनिक यदि
>> लॉरेन: यह पानी है।
>> डेविड जे मालन: यही कारण है कि ज्यादातर पानी है।
ठीक है।
लेकिन यह है कि अभी भी पहले की तरह ही कप है।
तो it-- वहाँ पर यह कोशिश डालना।
ठीक।
इस श्रेणी के समय का एक अच्छा प्रयोग है आज।
ठीक।
तो अब अच्छा we--।
की तरह।
ठीक है।
बहुत बढ़िया।

Ukrainian: 
Так масла йде в чашку води,
вода йде в чашку масла.
Лорен: Ні інші чашки?
Девід Дж Малан: Ніякі інші чашки.
І я насправді не
випробував це перш, ніж цього року
так що я не знаю, якщо це буде
насправді працюють хімічно.
Це не повинно було трапитися.
Це працює?
Добре.
Так поділу?
Добре.
Тепер ми отримали, щоб отримати
води в іншій чашці.
Smarter концентратори хімія міг
ймовірно, зробити це краще за мене.
>> Lauren: води на дні.
>> Девід Дж Малан: The water--, що було
що ключ востаннє ми зробили це.
Ви повинні зробити це в правильному порядку.
Так.
Все добре.
Так що тепер у нас є дві чашки масла.
ДОБРЕ.
Все добре.
Але якщо це хімічно працював, ніж i--
>> Лорен: Це вода.
>> Девід Дж Малан: Це в основному вода.
Добре.
Але це все той же стакан, як раніше.
Так залити it-- спробувати там.
ДОБРЕ.
Це добре використання часу класу сьогодні.
ДОБРЕ.
Так що тепер we-- приємно.
Різновид.
Добре.
Так дуже добре.

Bulgarian: 
Така масла отива в чашата за вода,
вода отива в чашата масло.
LAUREN: Никакви други чаши?
DAVID J. Malan: Никакви други чаши.
И аз не съм всъщност
тестван преди това тази година
така че аз не знам дали това ще
действително работят химически.
Това не трябваше да се случва.
Дали това работи?
Всичко е наред.
Така отделяне?
Good.
Сега ние трябва да получите
вода в другата чаша.
Smarter химия концентратори могъл
Вероятно направите това по-добре от мен.
>> LAUREN: Водата е на дъното.
>> DAVID J. Malan: The water--, че е
това, което е ключово за последен път сме направили това.
Вие трябва да го направя в правилния ред.
Да.
Това е добре.
Така че сега ние имаме две чаши масло.
ДОБРЕ.
Това е добре.
Но ако това е работил химически, отколкото I--
>> LAUREN: Това е вода.
>> DAVID J. Malan: Това е най-вече вода.
Всичко е наред.
Но това е все същата чаша, както преди.
Така се изсипва it-- го пробвам там.
ДОБРЕ.
Това е едно добро използване на времето клас днес.
ДОБРЕ.
Така че сега we-- хубаво.
Нещо като.
Всичко е наред.
Така че много добре.

Tamil: 
, தண்ணீர் கப் செல்கிறது எண்ணெய்கள் எனவே
நீர் எண்ணெய் கப் செல்கிறது.
லாரன்: இல்லை மற்ற கப்?
டேவிட் ஜே MALAN: வேறு எந்த கப்.
நான் உண்மையில் நான்
இந்த வருடத்துக்கு முன் இந்த சோதனை
இந்த என்றால், நான் தெரியாது
உண்மையில் வேதியியல் வேலை.
என்று நடக்க கூடாது.
அது இயங்குகின்றதா?
எல்லாம் சரி.
எனவே பிரிக்கும்?
நல்ல.
இப்போது நாம் பெற கிடைத்தது
மற்ற நீரை கோப்பைக்குள்.
சிறந்த வேதியியல் ஒருமுகப்படுத்திகளிலான முடியும்
ஒருவேளை என்னை விட இந்த செய்கிறது.
>> லாரன்: தண்ணீர் கீழே தான்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: என்று water--
நாம் இது என்ன கடந்த கால சாவி.
நீங்கள் சரியான முறையில் அதை செய்ய வேண்டும்.
ஆமாம்.
அதைத்தான் சரி.
எனவே இப்போது நாம் எண்ணெய் இரண்டு கப் வேண்டும்.
சரி.
அது சரி தான்.
ஆனால் இந்த வரை நான் விட வேலை வேதியியல் என்றால்
>> லாரன்: இந்த தண்ணீர் உள்ளது.
>> டேவிட் ஜே MALAN: பெரும்பாலும் தண்ணீர்.
எல்லாம் சரி.
ஆனால் இன்னும் முன் அதே கப் தான்.
எனவே அதை அங்கு அதை முயற்சி ஊற்ற.
சரி.
இந்த வர்க்க நேரம் ஒரு நல்ல பயன்பாடு இன்று.
சரி.
எனவே இப்போது நல்ல we--.
இந்த வரிசைப்படுத்த.
எல்லாம் சரி.
எனவே மிகவும் நல்லது.

Urdu: 
، پانی کے کپ میں چلا جاتا ہے تو تیل
پانی تیل کپ میں چلا جاتا ہے.
لارین: کوئی دیگر کپ؟
DAVID J. MALAN: کوئی دیگر کپ.
اور میں واقعی میں نہیں ہے
اس سال سے پہلے اس کا تجربہ کیا
اس کی مرضی تو مجھے نہیں معلوم
اصل میں کیمیائی کام.
ایسا کرنے کے لئے توقع نہیں تھی.
یہ کام کر رہا ہے؟
بالکل ٹھیک.
تو الگ؟
اچھا.
اب ہم حاصل کرنے کے لئے
دیگر کپ میں پانی.
بہتر کیمسٹری concentrators سکتا
شاید مجھ سے بہتر کرتے ہیں.
>> لارین: پانی کے نیچے پر ہے.
>> DAVID J. MALAN: تھا کہ water--
کیا ہم اس نے آخری بار کلید ہے.
آپ کو صحیح ترتیب میں کیا کرنا ہے.
جی ہاں.
ٹھیک ہے.
تو اب ہم تیل کے دو کپ ہے.
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے.
لیکن اس میں ... سے کام کیمیائی تو
>> لارین: یہ پانی ہے.
>> DAVID J. MALAN: یہ زیادہ تر پانی ہے.
بالکل ٹھیک.
لیکن یہ اب بھی پہلے کی طرح اسی کپ ہے.
تو اندازہ لگانے والے وہاں اس کی کوشش ڈال.
ٹھیک ہے.
یہ کلاس کے وقت کا ایک اچھا استعمال آج ہے.
ٹھیک ہے.
تو اب اچھا we--.
ایک طرح سے.
بالکل ٹھیک.
بہت اچھا.

Filipino: 
Kaya kuwadro napupunta sa mga tasa ng tubig,
tubig napupunta sa tasa ng langis.
LAUREN: Walang ibang mga tasa?
David J. MALAN: Walang iba pang tasa.
At hindi ko na hindi talaga
nasubukan na ito bago sa taong ito
kaya hindi ko alam kung kalooban ito
talagang gumagana chemically.
Iyon ay hindi dapat na mangyari.
Ay ito gumagana?
Lahat tama.
Kaya pagkakahiwalay?
Good.
Ngayon namin nakuha upang makuha ang
tubig sa iba pang mga cup.
Mas matalinong kimika concentrators dati
malamang na gawin ito ng mas mahusay kaysa sa akin.
>> LAUREN: Ang tubig ay sa ibaba.
>> David J. MALAN: Ang water-- na
kung ano ang key sa huling beses na ginawa namin ito.
Kailangan mong gawin ito sa tamang pagkakasunod-sunod.
Oo.
That's-- OK.
Kaya ngayon kami ay may dalawang tasa ng langis.
SIGE.
Iyon ang OK.
Ngunit chemically kung ito ay nagtrabaho sa I--
>> LAUREN: Ito ay tubig.
>> David J. MALAN: Iyan ay halos lahat ng tubig.
Lahat tama.
Ngunit iyon lamang ang parehong tasa tulad ng dati pa rin.
Kaya ibuhos it-- subukan ito doon.
SIGE.
Ito ay isang mahusay na paggamit ng oras ng klase ngayon.
SIGE.
Kaya we-- ngayon nice.
Medyo.
Lahat tama.
Kaya napakabuti.

Dutch: 
Dus olie gaat in het water beker,
water gaat in de olie-beker.
LAUREN: Geen andere koppen?
DAVID J. MALAN: Geen andere koppen.
En ik heb niet echt
deze getest voordat dit jaar
dus ik weet niet of dit zal
eigenlijk werken chemisch.
Dat was niet de bedoeling te gebeuren.
Werkt het?
Prima.
Zo scheiden?
Goed.
Nu hebben we het krijgen
water in de andere beker.
Slimmer chemie concentrators kon
waarschijnlijk dit beter doen dan ik.
>> LAUREN: Het water is op de bodem.
>> DAVID J. MALAN: De water-- dat was
wat is de belangrijkste van de laatste keer dat we dit deden.
Je moet het doen in de juiste volgorde.
Ja.
Dat is goed.
Dus nu hebben we twee kopjes olie.
OK.
Dat is goed.
Maar chemisch als dit werkte dan I--
>> Lauren: Dit is water.
>> DAVID J. MALAN: Dat is meestal water.
Prima.
Maar dat is nog steeds dezelfde beker als voorheen.
Dus giet het-- probeer het daar.
OK.
Dit is een goed gebruik van de lestijd vandaag.
OK.
Dus nu we-- leuk.
Soort van.
Prima.
Dus zeer goed.

Yiddish: 
אַזוי אָילס גייט אין די וואַסער גלעזל,
וואַסער גייט אין די בוימל גלעזל.
לאָראַן: קיין אנדערע טעפּלעך?
דוד י מאַלאַן: קיין אנדערע טעפּלעך.
און איך ווע ניט אַקשלי
טעסטעד דעם איידער דעם יאָר
אַזוי איך טאָן ניט וויסן אויב דאָס וועט
אַקטשאַוואַלי אַרבעט קעמאַקלי.
אַז איז ניט געמיינט צו פּאַסירן.
איז עס ארבעטן?
אַלע רעכט.
אַזוי סעפּערייטינג?
גוט.
איצט מיר גאַט צו באַקומען די
וואַסער אין די אנדערע גלעזל.
סמאַרטער כעמיע קאָנסענטראַטאָרס קען
מיסטאָמע טאָן דאָס בעסער ווי מיר.
>> לאָראַן: די וואַסער ס אויף די דנאָ.
>> דוד י מאַלאַן: דער וואַטער-- וואָס איז געווען
וואָס ס שליסל די לעצטע מאָל מיר האבן דעם.
איר האָבן צו טאָן עס אין די רעכט סדר.
יאָ.
טהאַט'ס-- גוט.
אַזוי איצט מיר האָבן צוויי טעפּלעך פון בוימל.
קעשורע.
אַז ס גוט.
אבער קעמאַקלי אויב דעם געארבעט ווי י--
>> לאָראַן: דאס איז וואַסער.
>> דוד י מאַלאַן: אַז ס מערסטנס וואַסער.
אַלע רעכט.
אבער אַז ס 'נאָך דער זעלביקער גלעזל ווי איידער.
אזוי גיסן יט-- פּרובירן עס איבער דאָרט.
קעשורע.
דאס איז אַ גוט נוצן פון קלאַס צייַט הייַנט.
קעשורע.
אַזוי איצט ווע-- פייַן.
סאָרט פון.
אַלע רעכט.
אזוי זייער גוט.

Catalan: 
Així olis entra a la tassa d'aigua,
l'aigua entra a la tassa d'oli.
LAUREN: No hi ha altres copes?
DAVID J. Malan: No hi ha altres copes.
I jo no he fet
provat això abans d'aquest any
així que no sé si això va a
realment treballar químicament.
Això no havia de passar.
Està funcionant?
Tot bé.
Així que separar?
Bé.
Ara arribem a obtenir la
aigua a l'altra copa.
Concentradors de química més intel·ligents possible
probablement fer això millor que jo.
>> LAUREN: L'aigua està a la part inferior.
>> DAVID J. Malan: El aigua- que era
el que és clau l'última vegada que vam fer això.
Has de fer-ho en l'ordre correcte.
Sí.
Està bé.
Així que ara tenim dues tasses d'oli.
D'ACORD.
Està bé.
Però químicament si això va funcionar de jo--
>> LAUREN: Aquesta és l'aigua.
>> DAVID J. Malan: Això és tot aigua.
Tot bé.
Però això segueix sent la mateixa copa que abans.
Així aboqui it-- intentar allà.
D'ACORD.
Aquest és un bon ús del temps de classe avui.
D'ACORD.
Així que ara nosaltres-- agradable.
Una mena de.
Tot bé.
Així que és molt bo.

Chinese: 
因此，油进入水杯，
水进入油杯。
LAUREN：没有其他的杯子？
DAVID J.马兰：没有其他的杯子。
而且我已经不实际
今年前测试这
所以我不知道这是否会
实际工作化学。
这是不应该发生的。
难道它的工作？
好吧。
因此，分离？
好。
现在，我们得到得到
水倒入另一个杯子。
智慧的化学浓缩可能
可能做到这一点比我强。
>> LAUREN：水的底部。
>> DAVID J.马兰：这是该water--
什么是关键的最后一次，我们这样做。
你必须做正确的顺序。
是啊。
没关系。
所以，现在我们有油两杯。
行。
没关系。
但是，化学，如果这工作不是我 - 
>> LAUREN：这是水。
>> DAVID J.马兰：这主要是水。
好吧。
但是，这仍然是相同的杯子和以前一样。
所以倒它 - 尝试在那边。
行。
这是一个很好用的上课时间今天。
行。
所以，现在we--不错。
有点。
好吧。
所以非常好。

Modern Greek (1453-): 
Έτσι έλαια πηγαίνει στο κύπελλο νερό,
νερό πηγαίνει στο φλιτζάνι λάδι.
LAUREN: Δεν υπάρχουν άλλα κύπελλα;
David J. Malan: Δεν υπάρχουν άλλα κύπελλα.
Και δεν έχω πραγματικά
δοκιμαστεί αυτό πριν από το τρέχον έτος
οπότε δεν ξέρω αν αυτό θα
λειτουργούν πραγματικά χημικά.
Αυτό δεν έπρεπε να συμβεί.
Είναι εργασίας;
Εντάξει.
Έτσι, το διαχωρισμό;
Καλή.
Τώρα πήραμε για να πάρει το
νερό μέσα στο άλλο κύπελλο.
Εξυπνότερα συγκεντρωτές χημεία θα μπορούσε
ίσως κάνει αυτό καλύτερα από μένα.
>> LAUREN: Το νερό είναι στο κάτω μέρος.
>> David J. Malan: Το water-- που ήταν
Αυτό που είναι βασικό η τελευταία φορά που το έκανε αυτό.
Θα πρέπει να το κάνουμε με τη σωστή σειρά.
Ναι.
Δεν πειράζει.
Έτσι τώρα έχουμε δύο φλιτζάνια λάδι.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Δεν πειράζει.
Αλλά αν αυτή η χημική επεξεργασία από I--
>> LAUREN: Αυτό είναι το νερό.
>> David J. Malan: Αυτό είναι κυρίως νερό.
Εντάξει.
Αλλά αυτό είναι ακόμα το ίδιο κύπελλο όπως και πριν.
Έτσι, ρίξτε it-- το δοκιμάσω εκεί.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Αυτή είναι μια καλή χρήση του χρόνου τάξη σήμερα.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Έτσι we-- τώρα ωραίο.
Είδος.
Εντάξει.
Έτσι, πολύ καλό.

Danish: 
Så olier går i vandet kop,
vand går ind i olie koppen.
LAUREN: Ingen andre kopper?
DAVID J. MALAN: Ingen andre kopper.
Og jeg har faktisk ikke
testet dette før dette år
så jeg ved ikke, om dette vil
rent faktisk arbejder kemisk.
Det var ikke meningen at ske.
Er det til at virke?
Okay.
Så adskillelse?
Godt.
Nu fik vi at få den
vand i det andet bæger.
Smartere kemi koncentratorer kunne
sandsynligvis gøre det bedre end mig.
>> LAUREN: Vandet er på bunden.
>> DAVID J. MALAN: Det water--, der var
hvad der er nøglen sidste gang vi gjorde dette.
Du er nødt til at gøre det i den rigtige rækkefølge.
Ja.
Det er ok.
Så nu har vi to kopper olie.
OK.
Det er ok.
Men kemisk hvis dette arbejdede end jeg--
>> LAUREN: Dette er vand.
>> DAVID J. MALAN: Det er for det meste vand.
Okay.
Men det er stadig den samme kop som før.
Så hæld det-- prøve det derovre.
OK.
Det er en god brug af klassen tid i dag.
OK.
Så nu we-- rart.
Slags.
Okay.
Så meget godt.

Serbian: 
Дакле, уља иде у чашу воде,
вода иде у нафтној шољу.
Лаурен: Нема друге чаше?
Давид Ј Малан: Нема друге чаше.
И нисам стварно
тестирали раније ове године
тако да не знам да ли ће то
заправо раде хемијски.
То није требало да се деси.
Да ли ради?
У реду.
Дакле, одвајање?
Dobro.
Сада морамо добити
воде у другу чашу.
Паметнији Концентратори хемија то
Вероватно ово боље од мене.
>> Лаурен: Вода је на дну.
>> ДАВИД Ј. Малан Тхе ватер-- који је био
шта је кључ последњи пут смо ово урадили.
Мораш то учинити у правом редоследу.
Да.
То је ок.
Тако да сада имамо две шоље уља.
ОК.
То је ок.
Али, хемијски ако је ово радио од и--
>> Лаурен: Ово је вода.
>> Давид Ј Малан: То је углавном вода.
У реду.
Али то је и даље исти пехар као и раније.
Дакле, за то-- пробај тамо.
ОК.
Ово је добра употреба времена класе данас.
ОК.
Тако сада бисмо-- лепо.
Као врста.
У реду.
Дакле, врло добро.

Japanese: 
水カップに入る油はそう、
水は、オイルカップに入ります。
ローレン：なしカップ？
DAVID J.マラン：なしカップ。
そして、私は実際にはいませんでした
今年の前にこれをテスト
これがする場合ので、私は知りません
実際に化学的に働きます。
それは起こることになっていませんでした。
それが動作していますか？
大丈夫。
だから、分離？
良い。
今、私たちが得るようになりました
他のカップに水。
スマート化学コンセントレータできました
おそらく私よりもこれを行います。
>> LAUREN：水が底にあります。
>> DAVID J.マラン：だっwater--
我々はこれをしたキー最後の時間です。
あなたは、正しい順序でそれをしなければなりません。
うん。
それで大丈夫です。
だから今、私たちは、オイルの2杯を持っています。
OK。
それで大丈夫です。
しかし、これはI--よりも働いていた化学場合
>> ローレン：これは水です。
>> DAVID J.マラン：それは主に水です。
大丈夫。
しかし、それはまだ前と同じカップです。
だからit--がそこにそれを試して注ぎます。
OK。
これは、クラスの時間をうまく利用は、今日です。
OK。
だから今素敵we--。
並べ替え。
大丈夫。
だから、非常に良いです。

Irish: 
Mar sin, olaí théann isteach an cupán uisce,
Téann uisce isteach an cupán ola.
LAUREN: No cupáin eile?
DAVID J. MALAN: No cupáin eile.
Agus ní tá mé i ndáiríre
tástáil seo roimh i mbliana
mar sin níl a fhios agam más rud é go mbeidh sé seo
obair i ndáiríre go ceimiceach.
Ní raibh go ceaptha a tharlóidh.
An bhfuil sé ag obair?
Ceart go leor.
Mar sin, scaradh?
Maith.
Anois fuair muid a fháil ar an
uisce isteach an cupán eile.
Concentrators ceimic Níos Cliste fhéadfadh
is dócha é seo a dhéanamh níos fearr ná mise.
>> LAUREN: Tá an t-uisce ar an bun an leathanaigh.
>> DAVID J. MALAN: An water-- go raibh
cad atá eochair an uair dheireanach a rinne muid seo.
Tá tú a dhéanamh é a san ord ceart.
Yeah.
OK That's--.
Mar sin, anois tá dhá chupán de ola.
OK.
Sin ceart go leor.
Ach ceimiceach má d'oibrigh sé seo ná I--
>> LAUREN: Tá an t-uisce.
>> DAVID J. MALAN: Sin den chuid is mó uisce.
Ceart go leor.
Ach sin fós ar an cupán céanna is a bhíodh.
Mar sin, Doirt it-- triail a bhaint thar ann.
OK.
Is é seo an úsáid mhaith as am ranga inniu.
OK.
Mar sin, we-- anois deas.
Sórtáil de.
Ceart go leor.
Mar sin, an-mhaith.

Telugu: 
నీటి కప్ లోకి వెళ్ళిపోతుంది నూనెలు కాబట్టి
నీటి నూనె కప్పు లోకి వెళ్ళిపోతుంది.
లారెన్ ఏ ఇతర cups?
డేవిడ్ J. మలన్: ఏ ఇతర కప్పులు.
నేను నిజానికి చేసిన
ఈ సంవత్సరానికి ముందు ఈ పరీక్షలు
ఈ చేస్తే నాకు తెలీదు
నిజానికి రసాయనికంగా పని.
ఆ జరిగే అవ్వాల్సింది కాదు.
ఇది పని చేస్తుంది?
అయితే సరే.
కాబట్టి వేరు?
గుడ్.
ఇప్పుడు మేము పొందడానికి వచ్చింది
ఇతర కప్ లోకి నీరు.
స్మర్టర్ కెమిస్ట్రీ కేంద్రకాల్లో అనుకొనుట
బహుశా నాకు కంటే మెరుగైన దీన్ని.
>> లారెన్: నీటి అడుగున ఉంది.
>> డేవిడ్ J. మలన్: అని water--
ఏమి మేము ఈ చేశాడు చివరిసారి కీ ఉంది.
మీరు కుడి క్రమంలో దీన్ని కలిగి.
అవును.
పరవాలేదు.
కాబట్టి ఇప్పుడు మేము నూనె రెండు కప్పులు.
అలాగే.
పరవాలేదు.
కానీ ఈ i మైనస్ మైనస్ కంటే పని రసాయనికంగా ఉంటే
>> లారెన్: ఈ నీరు ఉంది.
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఆ ఎక్కువగా నీరు ఉంది.
అయితే సరే.
కానీ ఆ ఇప్పటికీ ముందు అదే కప్ వార్తలు.
కాబట్టి దాన్ని అక్కడ అది ప్రయత్నించండి పోయాలి.
అలాగే.
ఈ తరగతి సమయం మంచి ఉపయోగం నేడు ఉంది.
అలాగే.
కాబట్టి ఇప్పుడు nice we--.
వంటి.
అయితే సరే.
కాబట్టి చాలా మంచి.

Malay (macrolanguage): 
Jadi minyak masuk ke dalam cawan air,
air masuk ke dalam cawan minyak.
LAUREN: Tiada cawan yang lain?
DAVID J. MALAN: Tiada cawan lain.
Dan saya tidak ada sebenarnya
diuji ini sebelum tahun ini
jadi saya tidak tahu jika ini akan
benar-benar bekerja kimia.
Yang tidak sepatutnya berlaku.
Adakah ia berfungsi?
Baiklah.
Jadi memisahkan?
Yang baik.
Sekarang kita mendapat untuk mendapatkan
air ke dalam cawan yang lain.
Concentrators kimia lebih bijak boleh
mungkin melakukan ini lebih baik daripada saya.
>> LAUREN: Air yang di bahagian bawah.
>> DAVID J. MALAN: The water-- itu adalah
apa yang penting kali terakhir kita lakukan ini.
Anda perlu melakukannya dalam susunan yang betul.
Yeah.
Tak apa.
Jadi sekarang kita mempunyai dua cawan minyak.
OKAY.
Tak apa.
Tetapi secara kimia jika ini bekerja daripada Saya--
>> LAUREN: Ini adalah air.
>> DAVID J. MALAN: Itu kebanyakannya air.
Baiklah.
Tetapi itu masih cawan yang sama seperti sebelum ini.
Jadi tuangkan kitab itu cuba di sana.
OKAY.
Ini adalah penggunaan yang baik masa kelas hari ini.
OKAY.
Jadi sekarang we-- bagus.
Lebih kurang.
Baiklah.
Jadi sangat baik.

Maltese: 
Allura żjut tmur fil-tazza ilma,
ilma tmur fil-tazza żejt.
Lauren: L-ebda tazzi oħra?
DAVID J. Malan: L-ebda tazzi oħra.
U stajt ma attwalment
ttestjati dan qabel din is-sena
so I do not know jekk dan se
attwalment jaħdmu kimikament.
Li ma kienx suppost li jiġri.
Huwa jaħdem?
Kull dritt.
So separazzjoni?
Tajba.
Issa aħna ltqajna biex jiksbu l-
ilma fil-tazza oħra.
Konċentraturi kimika Smarter tista
probabbilment jagħmlu dan aħjar minn lili.
>> Lauren: L-ilma huwa fuq il-qiegħ.
>> DAVID J. Malan: Il-water-- li kienet
x'hemm ewlenin l-aħħar darba għamilna dan.
Inti għandek tagħmel dan fl-ordni dritt.
Yeah.
OK That's--.
Allura issa għandna żewġ tazzi ta 'żejt.
KOLLOX SEW.
Li OK.
Imma kimikament jekk dan maħduma milli I--
>> Lauren: Dan huwa l-ilma.
>> DAVID J. Malan: Li l-aktar ilma.
Kull dritt.
Imma dak li għadu l-istess tazza bħal qabel.
Allura pour it-- jippruvaw dan hemmhekk.
KOLLOX SEW.
Dan huwa użu tajjeb ta 'żmien tal-klassi llum.
KOLLOX SEW.
Allura issa we-- sbieħ.
Tip ta '.
Kull dritt.
Hekk tajjeb ħafna.

Italian: 
Così oli va nella tazza d'acqua,
l'acqua entra nella tazza di olio.
LAUREN: No altre coppe?
DAVID J. MALAN: No altre coppe.
E io non ho in realtà
testato questo prima di quest'anno
quindi non so se questo sarà
effettivamente lavorare chimicamente.
Questo non doveva succedere.
Funziona?
Tutto ok.
Così la separazione?
Bene.
Ora siamo arrivati ​​a ottenere il
acqua nella tazza altra.
Smarter concentratori chimica potrebbe
probabilmente fare meglio di me.
>> LAUREN: L'acqua è sul fondo.
>> DAVID J. MALAN: Il water-- che era
qual è fondamentale l'ultima volta che abbiamo fatto questo.
Devi farlo nel giusto ordine.
Già.
Va bene.
Così ora abbiamo due tazze di olio.
OK.
Va bene.
Ma chimicamente se questo ha funzionato di I--
>> LAUREN: Questa è l'acqua.
>> DAVID J. MALAN: Questo è per lo più di acqua.
Tutto ok.
Ma è ancora la stessa tazza di prima.
Quindi versare it-- provare laggiù.
OK.
Questo è un buon uso del tempo classe oggi.
OK.
Così ora we-- bello.
Una specie di.
Tutto ok.
Quindi molto buono.

Macedonian: 
Ви благодариме на Лорен.
Многу добро направено.
>> Па само на удар вашиот ум,
и ова е можеби нешто
да се игра со ако сакате во CS50 проект,
можете да се, всушност, се разменуваат две променливи
без користење на привремена цел број.
И ова е соодветната C код.
И ако се сеќавате од минатата
Среда, воведовме, ако за кратко,
некои нови оператори во C. И дали
некој се потсетиме што малку морков
Симболот е, дека малку триаголен
Симболот од тастатура претставува?
Што bitwise оператор?
>> ПУБЛИКАТА: EXOR.
>> Дејвид Џ MALAN: EXOR.
Ексклузивни или.
Значи, ако сакате, само за забава на
дома, да се даде и б два произволни
вредности, како и секој eight-- и јас
би ја одбрале осум малку вредност на.
Ако го направите ова со 32 бити,
можете многу брзо ќе се досадуваат.
Но само даде осум малку
вредност што е што, една или две,
и даде б слична вредност.
А потоа со помош на дефиницијата
на XOR од минатата среда,
примени тоа малку од малку, секој од
оние осум битови во секоја од a и b,
а потоа го направите токму по овој код.
И тоа не е она што неточни
ќе видите тука на екранот.

Galician: 
Grazas a Lauren.
Moi ben feito.
>> Entón, só para golpe as súas mentes,
e este é, quizais, algo
xogar con se desexa en CS50 ID,
pode, de feito, cambiar dúas variables
sen o uso dun número enteiro temporal.
E este é o código C correspondente.
E se recorda a última
Mércores, nós introducimos, aínda que brevemente,
algúns novos operadores en C. E fai
ninguén recordar o que o pouco de cenoria
símbolo é, que pouco triangular
símbolo desde o teclado representa?
O operador bit a bit?
>> Audiencia: Exor.
>> DAVID J. Malan: Exor.
Exclusivo Or.
Entón, se quere, só para divertirse na
casa, para dar a eb dous arbitraria
valores como calquera eight-- e eu
ía escoller un valor de oito bits.
Se fai iso con 32 bits,
vai axiña se cansar.
Pero pode dar un un oito bits
valor que é o que quere, un ou dous,
b e dar un valor similar.
E, a continuación, a través da definición
de XOR da última mércores
aplicar iso aos poucos, cada un dos
oito bits en cada un de a e b,
e, a continuación, facelo exactamente por ese código.
E non é incorrecto o que
ve aquí na pantalla.

Turkish: 
Lauren teşekkür ederiz.
Çok iyi yapılmış.
>> Yani sadece senin kafasında darbe için
ve bu belki de bir şey
Eğer CS50 kimliği isterseniz oynamak için,
Eğer, aslında, iki değişken takas
Geçici tamsayı kullanmadan.
Ve bu gelen C kodudur.
Ve son gelen çağırmak durumunda
Çarşamba, biz eğer kısaca tanıttı
C. Ve yaptığı bazı yeni operatörler
Herkes ne küçük havuç hatırlama
sembol, o küçük üçgen
klavyeden sembolü temsil?
Ne Bitwise operatörü?
>> HEDEF KİTLE: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Özel Or.
Sadece eğlenceli için, isterseniz Yani
ev, a ve b iki keyfi vermek için
Herhangi sekiz-- ve benim gibi değerler
Sekiz bit değeri seçiyor.
32 bit bunu yaparsanız,
Eğer çok hızlı bıkkın alırsınız.
Ama sadece sekiz bit vermek
bir ya da iki neyse değeri,
ve benzer değerde b verir.
Ve sonra tanımını kullanarak
Geçen Çarşamba XOR,
, bit her birinin biraz uygulamak
a ve b her biri bu sekiz bit,
ve sonra bu kodu başına tam bunu.
Ve bu yanlış değil ne
Ekranda burada görüyorum.

Slovak: 
Ďakujem Lauren.
Veľmi dobre.
>> Takže len vyhodiť svoju myseľ,
a to je niečo, čo možno
hrať s, ak sa vám páči v CS50 ID,
môžete v skutočnosti, vymeniť dve premenné
bez použitia dočasného celé číslo.
A to je zodpovedajúci C kód.
A ak si spomínam z poslednej
Streda, sme zaviedli, ak je krátko,
niektoré nové operátormi v C a robí
niekto spomenúť, čo tú malú mrkvu
symbol je, že malá trojuholníková
symbol z klávesnice znamená?
Čo bitový operátor?
>> Divákov: Exor.
>> DAVID J. Malan: Exor.
Exclusive Or.
Takže ak chcete, len tak pre zábavu na
domov, čím sa získa a a b dva ľubovoľné
hodnoty ako akýkoľvek eight-- a I
by si vybral osem bitovou hodnotu.
Ak to budete robiť s 32 bitmi,
budete veľmi rýchlo nudiť.
Ale len dať osembitovým
Hodnota, ktorá je čo, jedna alebo dva,
a dať b podobnú hodnotu.
A potom pomocou definície
XOR od minulej stredy,
platí, že kúsok po kúsku, každý
tieto osem bitov v každej z a a b,
a potom to urobiť presne to, za týmto kódom.
A nie je to nesprávne, čo
tu vidíte na obrazovke.

Arabic: 
شكرا لك لورين.
عمل جيد جدا.
>> وذلك فقط لتفجير عقولكم،
ولعل هذا هو شيء
للعب مع إذا كنت ترغب في ID CS50،
يمكنك، في الواقع، مبادلة اثنين من المتغيرات
دون استخدام صحيحا مؤقت.
وهذا هو رمز C المقابلة.
وإذا كنت تذكر من الماضي
الأربعاء، قدمنا، إذا لفترة وجيزة،
بعض المشغلين الجدد في C. وهل
أي شخص يتذكر ما الجزرة قليلا
الرمز هو أن الثلاثي الصغير
رمز من لوحة المفاتيح يمثل؟
ما المختصة بالبت المشغل؟
>> الحضور: EXOR.
>> DAVID J. مالان: EXOR.
حصري أو.
حتى إذا كنت تريد، فقط من أجل المتعة في
المنزل، لإعطاء وب اثنين تعسفيا
قيم مثل أي eight-- وI
أن تختار قيمة ثمانية بت.
إذا كنت تفعل هذا مع 32 بت،
عليك بسرعة الحصول على بالملل.
ولكن مجرد إعطاء ثمانية بت
قيمة هذا أيا كان، واحد أو اثنين،
وتعطي ب قيمة مماثلة.
ثم باستخدام التعريف
من XOR من يوم الأربعاء الماضي،
تطبيق ذلك شيئا فشيئا، كل من
هذه البتات الثمانية في كل من أ و ب،
ثم تفعل ذلك بالضبط في هذه التعليمات البرمجية.
وانها ليست صحيحة ما
ترى هنا على الشاشة.

Croatian: 
Hvala Lauren.
Vrlo dobro učinio.
>> Dakle, samo puhati vaš um,
i to je možda nešto
da se igraju s, ako vam se sviđa u CS50 ID,
možete, zapravo, zamijeniti dvije varijable
bez privremeni cijeli broj.
I ovo je odgovarajući C koda.
A ako se sjećate iz prošlog
Srijeda, uveli smo, ako je kratko,
neki novi operatori u C, a ne
netko podsjetiti što malo mrkve
Simbol je, da se malo trokutasti
Simbol na tipkovnici predstavlja?
Što bitovima operater?
>> PUBLIKA: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Ekskluzivni Ili.
Dakle, ako želite, samo za zabavu na
dom, dati A i B dva proizvoljna
Vrijednosti poput bilo eight-- i ja
će izabrati osam bita vrijednost.
Ako ste to učiniti s 32 bita,
ćete vrlo brzo dosadi.
Ali samo dati osam malo
vrijednost koja je god, jedan ili dva,
i dati b sličan vrijednosti.
I onda pomoću definicije
od XOR od prošle srijede,
prijaviti da malo po malo, svaki od
te osam bitova u svakom od A i B,
a zatim ga učiniti upravo po ovom kodu.
I to nije netočno ono
vidite ovdje na zaslonu.

Chinese: 
谢谢劳伦。
非常出色地完成。
>> 所以为了使你的头脑，
这也许是东西
有，如果你喜欢CS50 ID玩，
你可以，事实上，交换两个变量
不使用临时整数。
这是相应的C代码。
如果你从过去的回忆
周三我们介绍了，如果简单地说，
一些新的运营商℃，不
有人回忆一下那个小胡萝卜
符号是，那个小三角
从键盘符号表示？
什么位运算符？
>> 听众：EXOR。
>> DAVID J.马兰：EXOR。
异或。
所以，如果你想，只是为了好玩。
回家，给a和b两个任意
像任何eight--和I值
会选择八位值。
如果你有32位做到这一点，
你会很快感到厌倦。
但是，只要给一个八位
值是什么，一，二，
并给B A类似的价值。
然后使用定义
XOR从上周三，
应用该的点点滴滴，每
那些八位在每个a和b，
然后根据此代码，这样做完全。
而且这不是什么不正确
你在这里看到的屏幕上。

Serbian: 
Хвала на Лаурен.
Врло добро урађено.
>> Дакле, само да дува своје умове,
и то је можда нешто
да се играју са, ако желите у ЦС50 ИД,
можете, у ствари, замените две варијабле
без коришћења привремени цијели број.
А ово је одговарајући Ц кода.
А ако се сећате из прошле
Среда, увели смо, ако на кратко,
неки нови оператери у Ц. и не
ко сећате шта је мало шаргарепе
Симбол је, тај мали троугласти
Симбол са тастатуре представља?
Шта битовима оператер?
>> ПУБЛИКА: ЕКСОР.
>> Давид Ј Малан: ЕКСОР.
Ексклузивни Или.
Дакле, ако желите, само за забаву на
кући, дајући и б два произвољна
Вредности попут било еигхт-- и И
би изабрати осам битну вредност.
Ако ово урадите са 32 бита,
ћете врло брзо бити досадно.
Али само дати осам мало
вредност која је свеједно, један или два,
и да б а сличан вредности.
А онда користите дефиницију
од КСОР из прошле сриједе,
примењују тај мало по мало, сваки од
те осам битова у свакој од А и Б,
и онда то баш на том коду.
И то није нетачно оно
видите овде на екрану.

Korean: 
로렌을 부탁드립니다.
아주 잘.
>> 그러니, 당신의 마음을 날려 버릴
이것은 아마도 뭔가
당신이 CS50 ID를 좋아하는 경우에 재생하려면
당신은, 실제로, 두 변수를 교환 할
임시 정수를 사용하지 않고.
이는 대응하는 코드는 C이다.
그리고 당신은 마지막에서 호출하는 경우
수요일, 우리는 경우 간략 소개
C. 그리고 수행에 몇 가지 새로운 사업자
사람이 어떤 작은 당근을 기억
기호는, 그 작은 삼각형
키보드에서 기호를 나타냅니다?
어떤 비트 연산자?
>> 청중 : EXOR.
>> 데이비드 J. 마란 : EXOR.
독점 또는.
당신은 그냥 재미에 들어 싶다면
집, A와 B 두 개의 임의의를 제공하기 위해
어떤 eight--와 나는 같은 값
여덟 비트 값을 선택합니다.
당신이 32 비트를 사용하여이 작업을 수행 할 경우,
당신은 매우 빨리 지루해합니다.
그러나 단지 여덟 비트를 제공
하나 또는 두 개의 무엇이든의 가치,
과 유사한 값 b를 제공합니다.
다음의 정의를 사용하여
지난 수요일에서 XOR의,
비트에 의해 각각의 해당 비트를 적용
및 (b)의 각각에서 그 8 비트,
다음이 코드 당 정확히 해.
그리고 그것은 잘못된하지 무슨
당신은 화면에 여기를 참조하십시오.

Dutch: 
Dank aan Lauren.
Heel goed gedaan.
>> Dus gewoon om je geest te blazen,
en dit is misschien wel iets
om mee te spelen als je wilt in CS50 ID,
je in feite twee variabelen verwisselen
zonder een tijdelijke integer.
En dit is de corresponderende C-code.
En als u zich herinneren van de laatste
Woensdag, introduceerden we, indien het kort,
een aantal nieuwe operatoren in C. En doet
iedereen herinneren aan wat de kleine wortel
symbool is, dat kleine driehoekige
symbool van het toetsenbord vertegenwoordigt?
Wat bitsgewijze operator?
>> Publiek: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
Dus als je wilt, gewoon voor de lol op
thuis, a en b twee willekeurige geven
waarden zoals elke eight-- en ik
zou een acht bits waarde te kiezen.
Als je dit doet met 32 ​​bits,
je zult heel snel vervelen.
Maar geef een een acht bits
waarde is welke een of twee,
en b geven een soortgelijke waarde.
En vervolgens de definitie
van XOR van afgelopen woensdag,
toepassing die beetje bij beetje, elk van
deze acht bits in elk van a en b,
en doe het dan precies per deze code.
En het is niet verkeerd wat
zie je hier op het scherm.

Vietnamese: 
Cảm ơn bạn Lauren.
Thực hiện rất tốt.
>> Như vậy chỉ cần thổi tâm trí của bạn,
và điều này là một cái gì đó có lẽ
để chơi với nếu bạn thích trong CS50 ID,
bạn có thể, trên thực tế, trao đổi hai biến
mà không sử dụng một số nguyên tạm thời.
Và đây là mã C tương ứng.
Và nếu bạn nhớ lại từ cuối cùng
Thứ tư, chúng tôi giới thiệu, nếu một thời gian ngắn,
một số nhà khai thác mới trong C. Và không
ai nhớ lại những gì ít cà rốt
biểu tượng là, hình tam giác nhỏ
biểu tượng từ bàn phím đại diện?
Điều hành Bitwise gì?
>> Đung Exor.
>> DAVID J. Malan: Exor.
Exclusive Or.
Vì vậy, nếu bạn muốn, chỉ để cho vui tại
nhà, để cho a và b hai tùy ý
giá trị như thế nào và tôi eight--
sẽ chọn một giá trị tám bit.
Nếu bạn làm điều này với 32 bit,
bạn sẽ rất nhanh chóng nhận được chán.
Nhưng chỉ đưa ra một một chút tám
giá trị đó là bất cứ điều gì, một hoặc hai,
và cung cấp cho b một giá trị tương tự.
Và sau đó sử dụng định nghĩa
của XOR từ thứ Tư tuần trước,
áp dụng bit của bit, mỗi
tám bit trong mỗi của a và b,
và sau đó làm điều đó một cách chính xác cho mỗi mã này.
Và nó không phải là không chính xác những gì
bạn nhìn thấy ở đây trên màn hình.

Lithuanian: 
Dėkojame Lauren.
Labai gerai padaryta.
>> Taigi tiesiog susprogdinti savo mintis,
ir tai turbūt kažkas
žaisti su, jei jums patinka CS50 ID,
galite, iš tiesų, apsikeitimo dviejų kintamųjų
nenaudojant laikiną sveikasis skaičius.
Ir tai yra, atitinkantis kodas C.
Ir jei jūs prisimenate iš paskutinės
Trečiadienis, mes pristatėme, jei trumpai,
keletas naujų operatoriai C ir neturi
kas prisiminti, kas mažai morkų
simbolis yra, kad mažai trikampio
simbolį klaviatūroje reiškia?
Kas Bitinis operatorius?
>> Auditorija: EXOR.
>> David J. Malan: EXOR.
Arba išimtines.
Taigi, jei norite, tiesiog for fun ne
Namai duoti a ir b du savavališkas
vertės kaip ir bet eight-- ir aš
rinktųsi aštuonių bitų reikšmę.
Jei tai padaryti su 32 bitais,
jūs labai greitai atsibosta.
Bet tik suteikti aštuonių bitų
vertė tai ką, vienas ar du,
ir duoti b panašiai vertę.
Ir tada naudojant apibrėžimas
iš XOR nuo paskutinio trečiadienį,
taikyti tą truputį, kiekvienas
tie aštuoni bitai kiekvienam iš a ir b
ir tada daryti tiksliai už šį kodą.
Ir tai ne neteisingas, ką
čia matote ekrane.

Catalan: 
Gràcies a Lauren.
Molt ben fet.
>> Així que per fer esclatar les seves ments,
i això és potser una mica
jugar amb si t'agrada en I + D CS50,
pot, de fet, intercanviar dues variables
sense utilitzar un nombre enter temporal.
I aquest és el codi C corresponent.
I si et recordes de l'última
Dimecres, hem introduït, encara que breument,
alguns dels nous operadors en C. I ho fa
Algú recorda el que la petita pastanaga
símbol és, aquest petit triangular
símbol des del teclat representa?
Què operador de bits?
>> AUDIÈNCIA: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusiva O.
Així que si vols, només per diversió en
casa, per donar a i b de dos arbitrària
valors com qualsevol eight-- i jo
triaria un valor de vuit bits.
Si vostè fa això amb 32 bits,
obtindrà molt ràpidament avorrit.
Però acaba de donar una de vuit bits
valor que és el que sigui, un o dos,
i donar-li b un valor similar.
I a continuació, utilitzant la definició
de XOR des de dimecres passat,
sol·licitar que a poc a poc, cadascun
aquests vuit bits en cada un a i b,
i després fer exactament per aquest codi.
I no és el correcte
que es veu aquí a la pantalla.

Welsh: 
Diolch yn fawr i Lauren.
Gwneud yn dda iawn.
>> Felly, dim ond i chwythu eich meddyliau,
ac mae hyn yn rhywbeth efallai
i chwarae gyda os ydych yn hoffi yn ID CS50,
gallwch chi, mewn gwirionedd, gyfnewid ddau newidyn
heb ddefnyddio cyfanrif dros dro.
Ac mae hyn yn y cod C cyfatebol.
Ac os ydych yn cofio o ddiwethaf
Dydd Mercher, rydym yn cyflwyno, os yn fyr,
rhai gweithredwyr newydd yng C. A yn gwneud
unrhyw un yn galw i gof yr hyn y mae'r moron bach
symbol yw, mai ychydig trionglog
symbol o'r bysellfwrdd gynrychioli?
Pa bitwise gweithredwr?
>> GYNULLEIDFA: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusive Or.
Felly os ydych am, dim ond am hwyl yn
cartref, er mwyn rhoi a b dau mympwyol
Gwerthoedd fel unrhyw eight-- ac yr wyf yn
Byddai ddewis werth wyth did.
Os byddwch yn gwneud hyn gyda 32 darnau,
byddwch yn gyflym iawn yn diflasu.
Ond dim ond yn rhoi wyth bit
gwerth dyna beth bynnag, un neu ddau,
ac yn rhoi b gwerth tebyg.
Ac yna ddefnyddio'r diffiniad
o XOR o ddydd Mercher diwethaf,
cymhwyso hynny fesul tipyn, pob un
y rhai wyth darnau ym mhob un a a b,
ac yna yn ei wneud yn union fesul cod hwn.
Ac nid yw'n anghywir beth
byddwch yn gweld yma ar y sgrin.

Kannada: 
ಲಾರೆನ್ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ, ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸುವ
ಮತ್ತು ಈ ಬಹುಶಃ ವಿಷಯ
ನೀವು CS50 ಐಡಿ ಇಷ್ಟ ವೇಳೆ ಆಡಲು,
ನೀವು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಎರಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಬಹುದು
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಪೂರ್ಣಾಂಕ ಬಳಸದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಅನುಗುಣವಾದ ಸಿ ಸಂಕೇತ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಳೆದ ಕರೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ವೇಳೆ
ಬುಧವಾರ, ನಾವು, ವೇಳೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಪರಿಚಯಿಸಿದರು
ಸಿ ಮತ್ತು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಕೆಲವು ಹೊಸ ನಿರ್ವಾಹಕರು
ಯಾರಾದರೂ ಅಲ್ಪ ಕ್ಯಾರೆಟ್ ಮರುಪಡೆಯಲು
ಚಿಹ್ನೆ, ಸಣ್ಣ ತ್ರಿಕೋನಾಕಾರದ
ಕೀಲಿಮಣೆಯಿಂದ ಚಿಹ್ನೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ?
ಏನು bitwise ಆಯೋಜಕರು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: EXOR.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: EXOR.
ವಿಶೇಷ ಅಥವಾ.
ನೀವು ವಿನೋದ ಫಾರ್, ಬಯಸಿದರೆ
ಮನೆ, ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ ಎರಡು ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ನೀಡಲು
ಯಾವುದೇ eight-- ಮತ್ತು ನಾನು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು
ಎಂಟು ಬಿಟ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನೀವು 32 ಬಿಟ್ಗಳು ಈ ಮಾಡಿದರೆ,
ನೀವು ಬೇಗನೆ ಬೇಸರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಎಂಟು ಬಿಟ್ ನೀಡಿ
, ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯ,
ಮತ್ತು ಇದೇ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಬಿ ನೀಡಿ.
ತದನಂತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ ಬಳಸಿಕೊಂಡು
ಕಳೆದ ಬುಧವಾರ XOR ಆಫ್,
, ಕೊಂಚ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಬಿಟ್ ಅರ್ಜಿ
ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಆ ಎಂಟು ಬಿಟ್ಗಳು,
ತದನಂತರ ಈ ಕೋಡ್ ಪ್ರತಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಅದನ್ನು.
ಮತ್ತು ಇದು ಸರಿಯಲ್ಲ ಎಂದಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು
ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇಲ್ಲಿ ನೋಡಿ.

Malay (macrolanguage): 
Terima kasih kepada Lauren.
Sangat baik dilakukan.
>> Jadi hanya untuk meniup fikiran anda,
dan ini adalah sesuatu yang mungkin
bermain dengan jika anda suka dalam ID CS50,
anda boleh, sebenarnya, swap dua pembolehubah
tanpa menggunakan integer sementara.
Dan ini adalah kod C yang sepadan.
Dan jika anda ingat dari lepas
Rabu, kami memperkenalkan, jika secara ringkas,
sesetengah pengendali baru dalam C. Dan tidak
sesiapa masih ingat apa yang lobak merah sedikit
simbol, bahawa segi tiga kecil
simbol dari keyboard mewakili?
Apa bitwise pengendali?
>> PENONTON: Exor.
>> DAVID J. MALAN: Exor.
Eksklusif Or.
Jadi, jika anda mahu, hanya untuk bersenang-senang di
rumah, untuk memberikan dan b dua sewenang-wenangnya
nilai-nilai seperti mana-mana eight-- dan saya
akan memilih nilai lapan bit.
Jika anda melakukan ini dengan 32 bit,
anda akan cepat bosan.
Tetapi hanya memberikan lapan bit
nilai yang apa sahaja, satu atau dua,
dan memberi b nilai yang sama.
Dan kemudian menggunakan definisi
daripada XOR dari Rabu lepas,
memohon sedikit dengan sedikit, setiap satu
mereka lapan bit dalam setiap a dan b,
dan kemudian melakukannya betul-betul setiap kod ini.
Dan ia bukan salah apa
anda lihat di sini pada skrin.

Romanian: 
Vă mulțumesc pentru Lauren.
Foarte bine facut.
>> Deci, doar pentru a sufla mintea voastră,
și aceasta este, probabil, ceva
să se joace cu, dacă doriți în CS50 ID,
puteți, de fapt, schimba două variabile
fără a utiliza un număr întreg temporară.
Și aceasta este codul C corespunzător.
Și dacă vă amintiți de la ultima
Miercuri, am introdus, în cazul în care pe scurt,
unor noi operatori în C și nu
oricine amintesc ce mic morcov
simbol este, că puțin triunghiular
simbol de la tastatură reprezintă?
Ce nivel de bit operatorul?
>> Audiența: EXOR.
>> David J. MALAN: EXOR.
Exclusive sau.
Deci, dacă doriți, doar pentru distracție la
acasă, pentru a da un și b două arbitrară
valori ca orice eight-- și eu
ar alege o valoare de opt biți.
Dacă veți face acest lucru cu 32 de biți,
veți obține foarte repede plictisit.
Dar da doar un pic de opt
valoare care este orice, unul sau doi,
și să dea b o valoare similară.
Și apoi folosind definiția
de XOR din miercurea trecută,
aplică că puțin câte puțin, fiecare dintre
aceste opt biți în fiecare dintre a și b,
și apoi face exact pe acest cod.
Și nu e incorect ceea ce
vedeți aici pe ecran.

Albanian: 
Faleminderit për Lauren.
Bërë shumë mirë.
>> Pra, vetëm për të hedhur në mendjet tuaja,
dhe kjo është ndoshta diçka
për të luajtur me të në qoftë se ju pëlqen në ID CS50,
ju mund, në fakt, të bie në ujdi dy variablave
pa përdorur një numër të plotë të përkohshme.
Dhe kjo është kodi përkatës C.
Dhe në qoftë se ju kujtohet nga të fundit
E mërkurë, ne kemi prezantuar, nëse shkurtimisht,
disa operatorë të reja në C. dhe nuk
dikush kujtojnë se çfarë karrota pak
Simboli është, se trekëndësh pak
simbol nga tastierë përfaqëson?
Çfarë bitwise operator?
>> Audienca: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Ekskluzive Ose.
Pra, nëse ju dëshironi, vetëm për argëtim në
shtëpi, për të dhënë a dhe b dy arbitrar
Vlerat si çdo eight-- dhe I
do të zgjedhin një vlerë tetë bit.
Nëse ju bëni këtë me 32 bit,
ju do të shumë shpejt të mërzitem.
Por vetëm të japë një një tetë pak
vlerë që është çfarëdo, një ose dy,
dhe të japë b një vlerë të ngjashme.
Dhe pastaj duke përdorur përkufizimin
i XOR nga e mërkura e kaluar,
zbatojë këtë pak nga pak, secili prej
këto tetë bit në secilën prej A dhe B,
dhe pastaj të bëjë atë pikërisht në këtë kod.
Dhe kjo nuk është e gabuar ajo që
ju shihni këtu në ekran.

Haitian: 
Mèsi poutèt ou nan Lauren.
Trè byen fè.
>> Se konsa, jis ka kònen lespri ou,
ak sa a se petèt yon bagay
yo jwe avèk si ou renmen nan ID CS50,
ou ka, an reyalite, swap de varyab
san yo pa itilize yon nonb antye relatif tanporè.
Lè sa a se kòd la C koresponn lan.
Men, si ou sonje soti nan dènye
Mèkredi, nou prezante, si yon ti tan,
kèk operatè nouvo nan C. Epi fè
nenpòt moun ki sonje sa a ti kras kawòt
senbòl se, ki ti kras triyangilè
senbòl soti nan klavye a reprezante?
Ki sa ki lojik operatè?
>> ODYANS: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Eksklizif Ou.
Se konsa, si ou vle, jis pou plezi nan
kay la, bay yon ak b de abitrè
valè tankou nenpòt ki eight-- ak mwen
ta chwazi yon valè uit ti jan.
Si ou fè sa ak 32 Bits,
ou pral trè vit jwenn anwiye.
Men, jis bay yon ti jan uit yon
valè sa a, se tou sa, yon sèl oswa de,
epi bay b se yon valè menm jan an.
Lè sa a, lè l sèvi avèk definisyon Ak nan
a or soti nan Mèkredi dènye a,
aplike ki ti jan pa ti jan, chak nan
moun uit Bits nan chak nan A ak B,
ak Lè sa a fè l 'egzakteman pou chak Kòd sa a.
Epi li pa kòrèk sa
ou wè la a sou ekran an.

Latvian: 
Paldies Lauren.
Ļoti labi darīts.
>> Tik vienkārši, lai trieciens jūsu prātus,
un tas ir kaut kas, iespējams,
spēlēt ar, ja jums patīk CS50 ID,
jūs varat, faktiski, mijmaiņas divi mainīgie
neizmantojot pagaidu skaitlim.
Un tas ir atbilstošs C kodu.
Un, ja jūs atceraties no pēdējās
Trešdiena, mēs ieviesām, ja īsi,
daži jauni operatori C un tas
kāds atgādināt to, ko maz burkāns
simbols ir, ka maz trīsstūrveida
simbols no klaviatūras pārstāv?
Kas Bitu līmeņa uzņēmējs?
>> Mērķauditorija: Exor.
>> DAVID J. Malan: Exor.
Exclusive Or.
Tātad, ja jūs vēlaties, vienkārši prieka pēc
mājās, lai dotu un b divi patvaļīgs
vērtības, piemēram, kāds eight-- un I
izvēlētos astoņu bitu vērtību.
Ja jūs to izdarītu ar 32 bitiem,
jūs ļoti ātri garlaicīgi.
Bet tikai dod astoņu bitu
vērtība, kas ir neatkarīgi, viens vai divi,
un dot b līdzīgā vērtībā.
Un tad, izmantojot definīciju
no XOR no pagājušajā trešdienā,
piemēro šo pamazām, katrs
šie astoņi biti katrā no A un B,
un pēc tam darīt to tieši par šo kodu.
Un tas nav nepareizi, ko
jūs redzēt šeit uz ekrāna.

Italian: 
Grazie a Lauren.
Molto ben fatto.
>> Quindi, solo a soffiare le vostre menti,
e questo è forse qualcosa
giocare con se ti piace in ID CS50,
è possibile, infatti, scambiare due variabili
senza utilizzare un numero intero temporanea.
E questo è il corrispondente codice C.
E se vi ricordate da ultimo
Mercoledì, abbiamo introdotto, se per breve tempo,
alcuni nuovi operatori C. E lo fa
chiunque ricordare ciò che la piccola carota
simbolo, quel piccolo triangolare
simbolo dalla tastiera rappresenta?
Cosa bit per bit operatore?
>> PUBBLICO: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
OR esclusivo.
Quindi, se volete, solo per divertimento a
a casa, per dare a e b due arbitrario
valori come qualsiasi eight-- e io
avrebbe scelto un valore di otto bit.
Se si esegue questa operazione con 32 bit,
avrai molto rapidamente annoiarsi.
Ma basta dare un po 'di otto una
valore che è indipendentemente, uno o due,
e dare un valore simile b.
E poi utilizzando la definizione
di XOR dal Mercoledì scorso,
applicare tale a poco a poco, ciascuno dei
questi otto bit in ciascuna di ae b,
e poi fare esattamente per questo codice.
E non è quello errato
vedete qui sullo schermo.

Telugu: 
లారెన్ ధన్యవాదాలు.
చాలా బాగా చేసారు.
>> కాబట్టి కేవలం, మీ మనస్సుల్లో వీచడం
మరియు ఈ బహుశా ఏదో ఉంది
మీరు CS50 ID ఇష్టం ఉంటే తో ఆడటం,
మీరు నిజానికి, రెండు వేరియబుల్స్ స్వాప్ చేయవచ్చు
తాత్కాలిక పూర్ణాంక ఉపయోగించి లేకుండా.
మరియు ఈ సంబంధిత సి కోడ్.
మరియు మీరు గత నుండి గుర్తు ఉంటే
బుధవారం, మేము ఉంటే క్లుప్తంగా పరిచయం
సి చేస్తుంది కొన్ని కొత్త ఆపరేటర్లు
ఎవరైనా ఏ చిన్న క్యారట్ గుర్తు
గుర్తు, ఆ చిన్న త్రిభుజాకార ఉంది
కీబోర్డ్ నుండి చిహ్నం సూచిస్తుంది?
ఏం bitwise ఆపరేటర్లు?
>> ప్రేక్షకులు: EXOR.
>> డేవిడ్ J. మలన్: EXOR.
ప్రత్యేకమైన OR.
మీరు కేవలం వినోదం వద్ద కావాలా సో
హోమ్, a మరియు b రెండు స్వతంత్రమైన ఇవ్వాలని
ఏ eight-- మరియు నేను వంటి విలువలు
ఎనిమిది బిట్ విలువ ఎంచుకోండి చేస్తుంది.
మీరు 32 బిట్స్ తో ఇలా చేస్తే,
మీరు చాలా త్వరగా విసుగు పొందుతారు.
కానీ కేవలం ఒక ఎనిమిది బిట్ ఇవ్వాలని
ఒకటి లేదా రెండు సంసార వార్తలు ఆ విలువ,
మరియు ఇదే విలువ బి ఇస్తాయి.
ఆపై నిర్వచనాన్ని వాడినట్లయితే
గత బుధవారం నుండి XOR యొక్క,
బిట్ ప్రతి బిట్ దరఖాస్తు
a మరియు b ప్రతి లో ఆ ఎనిమిది బిట్స్
ఆపై ఈ కోడ్ కి ఖచ్చితంగా దీన్ని.
మరియు అది తప్పు కాదు ఏమి
మీరు తెరపై చూడండి ఇక్కడ.

Bengali: 
লরেন থেকে আপনাকে ধন্যবাদ.
অনেক ভালো করেছ.
>> তাই শুধু আপনার মন গাট্টা
এবং এই সম্ভবত কিছু হয়
আপনি CS50 আইডি চান তাহলে সাথে খেলতে,
আপনি, আসলে, দুটি ভেরিয়েবল অদলবদল করতে পারেন
একটি অস্থায়ী পূর্ণসংখ্যা ব্যবহার না করেই.
আর এই সংশ্লিষ্ট সি কোড.
এবং আপনি শেষ থেকে প্রত্যাহার হলে
বুধবার, আমরা যদি সংক্ষেপে, চালু
সি আর আছে কিছু নতুন অপারেটর
কেউ কি একটু গাজর প্রত্যাহার
প্রতীক, যে একটু ত্রিভুজীয় হয়
কীবোর্ড থেকে প্রতীক প্রতিনিধিত্ব?
কি bitwise অপারেটর?
>> শ্রোতা: EXOR.
>> ডেভিড জে MALAN: EXOR.
একচেটিয়া বা.
আপনি শুধু মজা করার জন্য, চান তাহলে
হোম, A এবং B দুটি নির্বিচারে দিতে
কোনো eight-- এবং আমি মত মান
আট বিট মান চয়ন করবে.
আপনি 32 বিট সঙ্গে এই কাজ করেন,
আপনি খুব দ্রুত উদাস পাবেন.
কিন্তু মাত্র আট বিট দিতে
, এক বা দুই যাই হোক না কেন যে মান,
এবং একটি অনুরূপ মান বি দিতে.
এবং তারপর সংজ্ঞা ব্যবহার
গত বুধবার থেকে XOR এর,
, বিট দ্বারা প্রতিটি যে বিট আবেদন
A এবং B প্রতিটি যারা আট বিট,
এবং তারপর এই কোড প্রতি ঠিক তা না.
এবং এটা ভুল না কি
আপনি পর্দায় এখানে দেখতে.

Japanese: 
ローレンに感謝します。
非常によくやりました。
>> だから、あなたの心を爆破します
これはおそらく、何かであります
あなたはCS50のIDで好きなら一緒にプレイするために、
あなたは、実際には、2つの変数を入れ替えることができます
一時的な整数値を使用しません。
そして、これは対応するCコードです。
そして、あなたは最後から思い出した場合
簡単場合は水曜日、我々は、導入されました、
C.そしてないでいくつかの新しい演算子
誰もがなけなしのニンジンを思い出します
シンボルは、その小さな三角形であります
キーボードからのシンボルが表しますか？
何ビット演算子？
>> 聴衆：EXOR。
>> DAVID J.マラン：EXOR。
排他的論理和。
だから、あなたがしたい場合は、ちょうど楽しみのために
aとb 2任意のを与えるために家、
任意のeight--と私のような値
8ビットの値を選択することになります。
あなたは32ビットでこれを行う場合は、
あなたは非常に迅速に飽きます。
しかし、わずか8ビットを与えます
どのような1つまたは2つの値は、
そして、同様の値bを与えます。
そして定義を使用して
先週の水曜日からXORの、
、ビットでのそれぞれを、そのビットを適用
aとbのそれぞれのものの8ビット、
そして、このコードごとに正確にそれを行います。
そして、それは間違っていない何
あなたが画面上にここを参照してください。

Norwegian: 
Takk til Lauren.
Veldig godt gjort.
>> Så bare for å blåse ditt sinn,
og dette er kanskje noe
å leke med hvis du liker i CS50 ID,
du kan faktisk bytte to variabler
uten anvendelse av en midlertidig heltall.
Og dette er den tilsvarende C-kode.
Og hvis du husker fra sist
Onsdag, introduserte vi, hvis kort,
noen nye operatører i C. Og gjør
noen huske hva den lille gulrot
symbol er, at lite trekantet
symbol fra tastaturet representerer?
Hva bitvis operatør?
>> PUBLIKUM: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Eksklusiv Or.
Så hvis du vil, bare for moro på
hjem, for å gi a og b to vilkårlig
verdier som noen eight-- og jeg
ville velge en åtte bits verdi.
Hvis du gjør dette med 32 bits,
vil du veldig fort gå lei.
Men bare gi et et åtte bits
verdi som er hva, en eller to,
og gi b en tilsvarende verdi.
Og deretter bruke definisjonen
av XOR fra sist onsdag,
gjelder det litt etter litt, hver av
de åtte biter i hver av a og b,
og så gjøre det nøyaktig per denne koden.
Og det er ikke feil det
du ser her på skjermen.

Swedish: 
Tack till Lauren.
Väldigt bra gjort.
>> Så bara för att blåsa era sinnen,
och detta är kanske något
att spela med om du vill i CS50 ID,
Du kan i själva verket, byta två variabler
utan att använda en temporär heltal.
Och detta är motsvarande C-koden.
Och om du minns från förra
Onsdag, införde vi, om kortfattat,
några nya aktörer i C och gör
någon ihåg vad den lilla morot
symbol är den lilla trekantiga
symbol på tangentbordet representerar?
Vad bitvis operatör?
>> PUBLIK: EXOR.
>> David J. MALAN: EXOR.
Exklusiv Or.
Så om du vill, bara för skojs skull på
hem, för att ge a och b två godtyckliga
värden som alla eight-- och jag
skulle välja ett åtta bitars värde.
Om du gör detta med 32 bitar,
du mycket snabbt uttråkad.
Men bara ge en ett åttabitars
värde som är vad, ett eller två,
och ge b ett liknande värde.
Och sedan använda definitionen
av XOR från förra onsdagen,
tillämpa detta bit för bit, var och en av
dessa åtta bitar i varje av a och b,
och sedan göra det exakt per denna kod.
Och det är inte fel vad
du ser här på skärmen.

iw: 
תודה ללורן.
מאוד יפה מאוד.
>> אז רק כדי לפוצץ את דעתך,
וזה אולי משהו
לשחק עם אם תרצו בזיהוי CS50,
אתה יכול, למעשה, להחליף את שני משתנים
ללא שימוש במספר שלם זמני.
וזה קוד C המקביל.
ואם אתה זוכר שמעברת
יום רביעי, הצגנו, אם לזמן קצר,
כמה מפעילים חדשים בג ועושה
מישהו זוכר מה הגזר הקטן
סמל הוא, כי משולש קטן
סמל מהמקלדת מייצג?
מה סיבי האופרטור מפעיל?
>> קהל: EXOR.
>> דוד י מלאן: EXOR.
בלעדי או.
אז אם אתה רוצה, רק בשביל כיף ב
בית, לתת וב שני שרירותי
ערכים כמו כל eight-- ואני
היה בוחר ערך שמונה קצת.
אם אתה עושה את זה עם 32 סיביות,
אתה משתעמם מהר מאוד.
אבל רק לתת קצת שמונה
ערך זה מה ש, אחד או שניים,
ולתת לי ב ערך דומה.
ולאחר מכן באמצעות ההגדרה
של XOR מיום רביעי שעבר,
חלים שלאט לאט, כל אחד מ
שמונה סיביות בכל אחד מאלה וב,
ואז לעשות את זה בדיוק לקוד זה.
וזה לא נכון מה
אתה רואה כאן על המסך.

French: 
Merci à Lauren.
Très bien fait.
>> Il suffit donc de faire sauter votre esprit,
et cela est peut-être quelque chose
de jouer avec si vous le souhaitez dans CS50 ID,
vous pouvez, en fait, permuter deux variables
sans l'aide d'un nombre entier temporaire.
Et cela est le code C correspondant.
Et si vous vous souvenez de la dernière
Mercredi, nous avons introduit, bien que brièvement,
certains nouveaux opérateurs en C et ne
quiconque rappeler ce que le petit peu de carotte
symbole est, ce petit triangulaire
le symbole de flèche représente?
Qu'est-ce que l'opérateur bit à bit?
>> AUDIENCE: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Ou exclusif.
Donc, si vous voulez, juste pour le plaisir au
la maison, pour donner a et b deux arbitraire
des valeurs comme tout eight-- et je
choisiraient une valeur de huit bits.
Si vous faites cela avec 32 bits,
vous aurez très rapidement vous ennuyer.
Mais juste donner un huit bits
valeur qui est quelconque, un ou deux,
et de donner b une valeur similaire.
Ensuite, en utilisant la définition
du XOR de mercredi dernier,
appliquer ce bit par bit, chacun des
ces huit bits dans chacun de a et b,
et ensuite faire exactement par ce code.
Et il est pas faux ce que
vous voyez ici à l'écran.

Latin: 
Gratias Lauren.
Optime omnino.
>> Sicut tuba vestris mentibus comprehendistis,
et hoc magis fortasse aliquid
si vis ludere in CS50 ID,
potes namque duarum variabilium PERMUTO
sine usura temporaria integer.
Et hoc est secundum C code.
Et si ab opere revocandi novissimis
Wednesday, introducti sumus, breviter,
aliquid novi in ​​operariorum C. Et facit
quis recordarer, quid parum DAUCUS
signum est, quod paulo triangularibus
symbolum a keyboard repraesentat?
Quid bitwise operator?
>> AUDITORES: exor.
>> DAVID J. Malan: exor.
Aut exclusive.
Si vis, iustus pro fun
domi dare b duae insunt
eight-- valores sicut et ego
eligeret octo bit valorem.
Si hoc feceris, cum XXXII bits,
youll 'adepto terebravisse cito.
Sed iustus tribuo a octo bit
valeat id quod uno aut altero
et dabo b similem valorem.
Et tunc usura definition
of XOR ab ultimo Friday,
eandem partem, uterque
utriusque nominis octo a, b,
faciam hoc et illud ipsum per codice.
Et quod suus 'non est erroneus
hic vides in screen.

Urdu: 
لارین لئے آپ کا شکریہ.
بہت اچھا کیا.
>> تو، آپ کے دماغ اڑانے
اور یہ شاید کچھ ہے
آپ CS50 ID میں چاہوں تو ساتھ کھیلنے کے لئے،
آپ، حقیقت میں، دو متغیر تبادلہ کر سکتے ہیں
ایک عارضی عددی استعمال کرتے ہوئے بغیر.
یہ اسی C کوڈ ہے.
اور آپ آخری سے یاد تو
بدھ، ہم، تو مختصر طور پر متعارف کرایا
سی اور کرتا ہے میں کچھ نئے آپریٹرز
کوئی کیا چھوٹا سا گاجر یاد
علامت، اس چھوٹی سی سہ رخی ہے
بورڈ کی طرف سے علامت کی نمائندگی کرتا ہے؟
کیا bitwise آپریٹر؟
>> سامعین: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
خصوصی یا.
آپ کو صرف مذاق میں کے لئے چاہتے ہیں، تو
گھر، A اور B دونوں صوابدیدی دینے کے لئے
کوئی eight-- اور میں کی طرح اقدار
ایک آٹھ بٹ کی قیمت کا انتخاب کریں گے.
آپ کے پاس 32 بٹس کے ساتھ ایسا کرتے ہیں،
آپ کو بہت جلد ؤب گا.
لیکن صرف ایک ایک آٹھ تھوڑا سا دے
، ایک یا دو جو کچھ بھی ہے اس قدر،
اور اسی طرح کی قیمت ب دے.
اور پھر تعریف کا استعمال کرتے ہوئے
گزشتہ بدھ سے XOR کی،
، بٹ کی طرف سے ہر ایک ہے کہ تھوڑا سا لاگو
A اور B میں سے ہر ایک میں ان آٹھ بٹس،
اور پھر اس کوڈ کو فی بالکل ایسا.
اور یہ غلط نہیں ہے کیا
آپ کی سکرین پر یہاں دیکھ.

Icelandic: 
Þakka þér að Lauren.
Mjög vel gert.
>> Svo bara til að blása huga þínum,
og þetta er ef til vill eitthvað
að spila með ef þú vilt í CS50 ID,
þú getur í raun skipta tvær breytur
án þess að nota tímabundið heiltölu.
Og þetta er samsvarandi C póstnúmer.
Og ef þú manst frá síðasta
Miðvikudagur, við kynntum, ef stuttlega,
sumir nýir rekstraraðilar C og gerir
einhver minnist hvað litla gulrót
tákn er, að lítið þríhyrningslaga
Táknið frá lyklaborðinu táknar?
Hvað Bita rekstraraðila?
>> Áhorfendur: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusive Or.
Svo ef þú vilt, bara til gamans á
heim, til að gefa a og b Two handahófskennt
gildi eins og allir eight-- og I
myndi velja átta bita gildi.
Ef þú gerir þetta með 32 bita,
þú munt mjög fljótt fá leiðindi.
En bara að gefa sér átta bita
gildi sem er hvað, einn eða tveir,
og gefa b svipuðum gildi.
Og þá með skilgreiningu
af XOR frá síðasta miðvikudag,
beita þeirri smátt og smátt, hver
þessir átta bitar í hverju a og b,
og þá gera það nákvæmlega á þessum kóða.
Og það er ekki rangt það
þú sérð hér á skjánum.

Czech: 
Děkuji Lauren.
Velmi dobře.
>> Takže jen vyhodit svou mysl,
a to je něco, co možná
hrát s, pokud se vám líbí v CS50 ID,
můžete ve skutečnosti, vyměnit dvě proměnné
bez použití dočasného celé číslo.
A to je odpovídající C kód.
A pokud si vzpomínám z poslední
Středa, jsme zavedli, je-li krátce,
některé nové operátory v C a dělá
někdo vzpomenout, co tu malou mrkev
symbol je, že malá trojúhelníková
symbol z klávesnice znamená?
Co bitový operátor?
>> Diváků: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusive Or.
Takže pokud chcete, jen tak pro zábavu na
domů, čímž se získá a a b dva libovolné
hodnoty jako jakýkoli eight-- a I
by si vybral osm bitovou hodnotu.
Pokud to budete dělat s 32 bity,
budete velmi rychle nudit.
Ale jen dát osmibitovým
Hodnota, která je co, jedna nebo dva,
a dát b podobnou hodnotu.
A pak pomocí definice
XOR od minulé středy,
platí, že kousek po kousku, každý
tyto osm bitů v každé z a a b,
a pak to udělat přesně to, za tímto kódem.
A není to nesprávné, co
zde vidíte na obrazovce.

Thai: 
ขอขอบคุณที่ลอเรน
ทำได้ดีมาก
>> ดังนั้นเพียงแค่ที่จะระเบิดความคิดของคุณ
และนี่คือสิ่งที่อาจจะ
ที่จะเล่นกับถ้าคุณต้องการใน ID CS50,
คุณสามารถในความเป็นจริงสลับสองตัวแปร
โดยไม่ต้องใช้จำนวนเต็มชั่วคราว
และนี่คือรหัส C ที่สอดคล้องกัน
และถ้าคุณจำได้จากที่ผ่านมา
วันพุธที่เราแนะนำถ้าสั้น ๆ
บางประกอบการรายใหม่ในซีและไม่
ทุกคนจำสิ่งแครอทเล็ก ๆ น้อย ๆ
สัญลักษณ์ที่เป็นรูปสามเหลี่ยมเล็ก ๆ น้อย ๆ
สัญลักษณ์จากแป้นพิมพ์หมายถึง?
สิ่งที่ผู้ประกอบการระดับบิต?
>> ผู้ชม: EXOR
>> เดวิดเจลัน: EXOR
แต่เพียงผู้เดียวหรือ
ดังนั้นหากคุณต้องการเพียงเพื่อความสนุกสนานที่
บ้านที่จะให้ a และ b สองโดยพลการ
ค่าเหมือน eight-- และฉัน
จะเลือกค่าบิตแปด
ถ้าคุณทำเช่นนี้กับ 32 บิต
คุณได้อย่างรวดเร็วจะได้รับเบื่อ
เพียง แต่ให้แปดบิต
ค่าที่เป็นสิ่งหนึ่งหรือสอง
และให้ขมูลค่าใกล้เคียงกัน
แล้วใช้คำนิยาม
ของแฮคเกอร์จากล่าสุดวันพุธ
บิตที่ใช้โดยบิตแต่ละ
ผู้แปดบิตในแต่ละ a และ b
แล้วทำมันตรงต่อรหัสนี้
และมันก็เป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้องไม่ได้
คุณดูที่นี่บนหน้าจอ

Swahili (macrolanguage): 
Asante kwa Lauren.
Vizuri sana kufanyika.
>> Hivyo tu kwa pigo akili yako,
na hii ni labda kitu
kucheza na kama wewe kama katika CS50 ID,
unaweza, kwa kweli, wabadilishane vigezo mbili
bila kutumia integer muda.
Na hii ni sambamba C kanuni.
Na kama unakumbuka kutoka mwisho
Jumatano, sisi kuletwa, ikiwa ufupi,
baadhi ya kampuni mpya katika C. Na anafanya
mtu yeyote kukumbuka yale karoti kidogo
ishara ni kwamba pembe kidogo
ishara kutoka keyboard inawakilisha?
Nini bitwise operator?
>> Watazamaji: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Au kipekee.
Hivyo kama unataka, kwa ajili ya kujifurahisha katika
nyumbani, awape na b mbili holela
maadili kama yoyote eight-- na mimi
bila kuchagua thamani bit nane.
Kama wewe kufanya hili kwa bits 32,
itabidi haraka sana kupata kuchoka.
Lakini tu kutoa kidogo nane
thamani hiyo ni chochote, moja au mbili,
na kutoa b thamani sawa.
Na kisha kwa kutumia ufafanuzi
ya XOR kutoka Jumatano iliyopita,
kuomba kwamba kidogo kidogo, kila mmoja
wale bits nane katika kila moja ya na b,
na kisha kufanya hivyo hasa kwa kanuni hii.
Na si sahihi kile
unaweza kuona hapa kwenye screen.

Modern Greek (1453-): 
Σας ευχαριστούμε για την Lauren.
Πολύ καλά κάνει.
>> Έτσι απλά για να φυσήξει το μυαλό σας,
και αυτό είναι ίσως κάτι
για να παίξει με, αν σας αρέσει σε CS50 ID,
μπορείτε, στην πραγματικότητα, να ανταλλάξουν δύο μεταβλητές
χωρίς τη χρήση προσωρινών ακέραιος.
Και αυτό είναι το αντίστοιχο κωδικό C.
Και αν θυμάστε από την τελευταία
Τετάρτη, εισαγάγαμε, αν εν συντομία,
ορισμένοι νέοι φορείς εκμετάλλευσης σε C. Και το κάνει
κανείς θυμηθούμε τι το μικρό καρότο
σύμβολο είναι, ότι λίγη τριγωνική
σύμβολο από το πληκτρολόγιο αντιπροσωπεύει;
Τι δυαδικός τελεστής;
>> Κοινό: EXOR.
>> David J. Malan: EXOR.
Αποκλειστική Or.
Έτσι, εάν θέλετε, απλά για διασκέδαση σε
στο σπίτι, για να δώσει ένα και b δυο αυθαίρετες
αξίες όπως κάθε eight-- και εγώ
Θα επιλέξει μια τιμή οκτώ bit.
Εάν το κάνετε αυτό με 32 bits,
θα έχετε πολύ γρήγορα βαριούνται.
Αλλά μόλις δώσει οκτώ bit
τιμή που είναι οτιδήποτε άλλο, ένα ή δύο,
και β δώσει μια παρόμοια τιμή.
Και στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας τον ορισμό
του XOR από την περασμένη Τετάρτη,
εφαρμόσουν αυτό το λίγο-λίγο, κάθε ένα από
Αυτοί οι οκτώ bits σε κάθε ένα από τα α και b,
και στη συνέχεια να κάνει ακριβώς ανά κωδικό αυτό.
Και δεν είναι εσφαλμένη τι
που βλέπετε εδώ στην οθόνη.

Georgian: 
დიდი მადლობა, რომ Lauren.
ძალიან კარგად გაკეთდეს.
>> ასე რომ მხოლოდ აფეთქება თქვენი გონება,
და ეს არის ალბათ რაღაც
თამაში თუ გსურთ CS50 ID,
თქვენ შეგიძლიათ, ფაქტობრივად, მოკლე ორ ცვლადს
გამოყენების გარეშე დროებითი რიცხვი.
და ეს არის შესაბამისი C კოდი.
და თუ გახსოვთ, გასულ
ოთხშაბათი, ჩვენ გააცნო, თუ მოკლედ,
რამდენიმე ახალი ოპერატორების C. და აკეთებს
ვინმეს გავიხსენოთ, თუ რა პატარა სტაფილოს
სიმბოლო არის, რომ პატარა სამკუთხა
სიმბოლო კლავიატურის წარმოადგენს?
რა bitwise ოპერატორს?
>> აუდიტორია: EXOR.
>> დევიდ ჯ Malan: EXOR.
ექსკლუზიური ან.
ასე რომ, თუ გსურთ, უბრალოდ for fun at
სახლში, რათა ბ ორი თვითნებური
ღირებულებებს, როგორიცაა ნებისმიერი eight-- და მე
რომ აირჩიოს რვა ბიტიანი მნიშვნელობა.
თუ ამის გაკეთება, 32 ბიტი,
თქვენ ძალიან სწრაფად მოგწყინდება.
მაგრამ უბრალოდ მისცეს რვა ცოტა
ღირებულება, რომელიც არ უნდა იყოს, ერთი ან ორი,
და მისცეს ბ მსგავსი მნიშვნელობა.
და მაშინ გამოყენებით განმარტება
საქართველოს XOR გასულ ოთხშაბათს,
ვრცელდება, რომ ნელ-ნელა, თითოეული
იმ რვა ბიტი თითოეული და ბ,
და შემდეგ ამის გაკეთება ზუსტად პოსტი კოდი.
და ეს არ არის არასწორი, რა
თქვენ აქ ეკრანზე.

Tamil: 
லாரன் நன்றி.
நன்றாக செய்து.
>> அதனால் தான், உங்கள் மனதில் ஊதி
இந்த ஒருவேளை ஏதாவது ஆகிறது
நீங்கள் CS50 ஐடி என்றால் விளையாட,
நீங்கள், உண்மையில் இரண்டு மாறிகள் இடமாற்றம் செய்யலாம்
ஒரு தற்காலிக முழு பயன்படுத்தி இல்லாமல்.
இந்த தொடர்புடைய சி குறியீடு உள்ளது.
மற்றும் நீங்கள் கடந்த நினைவு என்றால்
புதன், நாம் என்றால் சுருக்கமாக, அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது
சி இல்லை சில புதிய ஆபரேட்டர்கள்
யார் என்ன சிறிய கேரட் நினைவு
சின்னம், அந்த சிறிய முக்கோண
விசைப்பலகை இருந்து சின்னமாக பிரதிநிதித்துவம்?
என்ன பிட்வைஸ் ஆபரேட்டர்?
>> பார்வையாளர்கள்: EXOR.
>> டேவிட் ஜே MALAN: EXOR.
பிரத்தியேக அல்லது ஆகிறது.
நீங்கள் கேலி அட், வேண்டும் என்றால்
வீட்டில், ஒரு மற்றும் ப இரண்டு தன்னிச்சையான கொடுக்க
எந்த eight-- மற்றும் நான் போன்ற மதிப்புகள்
ஒரு எட்டு பிட் மதிப்பு தேர்வு செய்யும்.
நீங்கள் 32 பிட்கள் இந்த செய்தால்,
நீங்கள் மிக விரைவில் போரடிக்கும் வேண்டும்.
ஆனால் ஒரு ஒரு எட்டு பிட் கொடுக்க
ஒன்று அல்லது இரண்டு என்ன தான் என்று மதிப்பு,
மற்றும் இதே போன்ற மதிப்பு ஆ கொடுக்க.
பின்னர் வரையறை பயன்படுத்தி
கடந்த புதனன்று இருந்து எக்ஸ்ஓஆர் இன்,
பிட் ஒவ்வொரு பிட் விண்ணப்பிக்க
a மற்றும் b ஒவ்வொரு அந்த எட்டு பிட்கள்,
பின்னர் இந்த குறியீடு ஒன்றுக்கு சரியாக அதை செய்கிறது.
அது தவறான என்ன
நீங்கள் திரையில் பார்க்க இங்கே.

Persian: 
با تشکر از شما برای لورن.
خیلی خوب انجام شده.
>> بنابراین فقط برای منفجر ذهن خود را،
و این است که شاید چیزی
به بازی با اگر شما در CS50 ID را دوست دارم،
شما می توانید، در واقع، مبادله دو متغیر
بدون استفاده از یک عدد صحیح موقت.
و این کد مربوط گراد است.
و اگر شما از گذشته به خاطر بیاورید
چهارشنبه، ما معرفی شده است، اگر به طور خلاصه،
برخی از اپراتورهای جدید در C. و می کند
هر کسی به یاد آنچه هویج کمی
نماد است، که کوچک مثلثی
نماد از صفحه کلید نشان دهنده؟
چه بیتی اپراتور؟
>> مخاطبان: EXOR.
>> DAVID J. مالان: EXOR.
منحصر به فرد یا.
بنابراین اگر شما می خواهید، فقط برای تفریح ​​در
صفحه اصلی، به a و b دو خودسرانه
ارزش مانند هر eight-- و من
به یک ارزش هشت بیت را انتخاب نمایید.
اگر شما این کار را با 32 بیت،
شما به سرعت خسته نمی شود.
اما فقط به یک هشت بیتی
ارزش است که هر آنچه را، یک یا دو،
و ب یک مقدار مشابه.
و سپس با استفاده از تعریف
از XOR از چهارشنبه گذشته،
اعمال می شود که ذره ذره، هر یک از
آن هشت بیت در هر یک از A و B،
و سپس آن را دقیقا در این کد.
و آن را نادرست که چه
شما در اینجا بر روی صفحه نمایش را ببینید.

Indonesian: 
Terima kasih kepada Lauren.
Bagus sekali.
>> Jadi hanya untuk meniup pikiran Anda,
dan ini adalah sesuatu yang mungkin
bermain dengan jika Anda suka di CS50 ID,
Anda dapat, pada kenyataannya, swap dua variabel
tanpa menggunakan bilangan bulat sementara.
Dan ini adalah kode C yang sesuai.
Dan jika Anda ingat dari terakhir
Rabu, kami memperkenalkan, jika sebentar,
beberapa operator baru dalam C. Dan apakah
orang ingat apa wortel kecil
Simbol adalah, bahwa segitiga kecil
simbol dari keyboard merupakan?
Apa Operator bitwise?
>> AUDIENCE: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusive Or.
Jadi jika Anda ingin, hanya untuk bersenang-senang di
rumah, untuk memberikan a dan b dua sewenang-wenang
nilai-nilai seperti eight-- dan saya
akan memilih nilai delapan bit.
Jika Anda melakukan ini dengan 32 bit,
Anda akan sangat cepat bosan.
Tetapi hanya memberikan delapan bit
Nilai itu pun, satu atau dua,
dan memberikan b nilai yang sama.
Dan kemudian menggunakan definisi
dari XOR dari Rabu lalu,
menerapkan bit yang demi sedikit, masing-masing
delapan bit dalam setiap a dan b,
dan kemudian melakukannya persis per kode ini.
Dan itu tidak salah apa
Anda lihat di sini di layar.

Bulgarian: 
Благодаря ви за Lauren.
Много добре направено.
>> Така че просто да взривят вашите умове,
и това е може би нещо
да играе с, ако искате в CS50 ID,
можете да, всъщност, суап две променливи
без да се използват временно число.
И това е съответният C код.
И ако си спомняте от миналата
Сряда, ние въведохме, ако за кратко,
някои нови оператори в C. И прави
Някой припомни какво малката моркова
символ е, че малко триъгълно
символ от клавиатурата представлява?
Какво побитови оператора?
>> АУДИТОРИЯ: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusive Or.
Така че, ако искате, просто за забавление в
у дома, за да се получи и б две произволно
ценности като всеки eight-- и аз
ще избере осем битова стойност.
Ако направите това с 32 бита,
вие много бързо ще се отегчиш.
Но просто даде осем битов
стойност, която е независимо, едно или две,
и да даде б подобна стойност.
И след това с помощта на определението
от XOR от миналата сряда,
прилага, че малко по малко, всеки от
тези осем бита във всяка от А и В,
и след това да го направя точно на този код.
И това не е това, което неправилно
можете да видите тук на екрана.

Polish: 
Dziękuję Lauren.
Bardzo dobra robota.
>> Więc po prostu dmuchnąć wasze umysły,
a to może coś
do zabawy, jeśli chcesz w CS50 ID,
można bowiem zamienić dwie zmienne
bez tymczasowego całkowitą.
I to jest odpowiedni kod C.
A jeśli pamiętacie z ostatniego
Środa, wprowadziliśmy, gdy na krótko,
kilka nowych operatorów w C i nie
ktoś przypomnieć, co trochę marchewki
Symbol to, że mały trójkątny
Symbol z klawiatury reprezentuje?
Co bitowe operatora?
>> PUBLICZNOŚCI: EXOR.
>> David J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
Więc jeśli chcesz, tylko dla zabawy w
do domu, dać aib dwóch arbitralne
Wartości takie jak jakakolwiek eight-- i I
wybierze wartość osiem bitów.
Jeśli to zrobisz z 32 bitów,
będziesz bardzo szybko się nudzą.
Ale po prostu dać osiem bit
Wartość to co, jeden lub dwa,
i dać b podobnej wartości.
A następnie z zastosowaniem definicji
XOR z ostatniej środy,
stosować ten kawałek po kawałku, każdy z
te osiem bitów każdy z A i B,
a następnie zrobić to dokładnie na tym kodzie.
I to nie jest błędne, co
tu widzisz na ekranie.

Russian: 
Спасибо Лорен.
Очень хорошо сделано.
>> Так что просто взорвать ваши умы,
и это, пожалуй, что-то
играть с, если вам нравится в CS50 ID,
Вы можете, на самом деле, поменять две переменные
без использования временного целое число.
И это соответствующий код С.
И если вы помните из прошлого
Среда, мы ввели, если кратко,
некоторые новые операторы в С и делает
кто вспомнить, что маленький морковь
символ, что мало треугольной
Символ с клавиатуры представляет?
Что побитовое оператор?
>> АУДИТОРИЯ: EXOR.
>> Дэвид Дж Малан: EXOR.
Эксклюзивный Или.
Так что, если вы хотите, просто для удовольствия на
домой, чтобы дать и б два произвольных
такие ценности, как любой eight-- и I
будет выбрать восемь битное значение.
Если вы сделаете это с 32 бит,
Вы очень быстро надоедает.
Но просто дать восемь бит
Значение это все, один или два,
и дать б аналогичной стоимости.
А потом, используя определение
из XOR с прошлого среду,
применять эту понемногу, каждый из
эти восемь битов в каждой из А и В,
а затем сделать его именно за этим кодом.
И это не то, что неправильно
Вы видите здесь на экране.

Maltese: 
Grazzi għall Lauren.
Isir ħafna tajjeb.
>> Hekk biss blow imħuħ tiegħek,
u din hija forsi xi ħaġa
jilagħbu ma jekk inti tixtieq fil CS50 ID,
inti tista ', fil-fatt, tpartit żewġ varjabbli
mingħajr l-użu ta 'numru sħiħ temporanju.
U dan huwa l-kodiċi C korrispondenti.
U jekk inti recall mill-aħħar
L-Erbgħa, aħna introdotti, jekk fil-qosor,
xi operaturi ġodda fis C. U ma
xi ħadd jiftakar dak il-karrotta ftit
simbolu hija, li trijangolari ftit
simbolu mill-keyboard jirrappreżenta?
Liema bitwise operatur?
>> UDJENZA: Exor.
>> DAVID J. Malan: Exor.
Esklussiva Or.
Mela jekk inti tixtieq, biss għall-gost fil
dar, li tagħti u b 'żewġ arbitrarja
Valuri bħal kull eight-- u I
se jagħżlu valur ta 'tmien bit.
Jekk inti tagħmel dan ma '32 bit,
inti ser malajr ħafna niddejjaq.
Iżda biss jagħtu l tmien bits
valur li l-x'ikun, wieħed jew tnejn,
u jagħtu b valur simili.
U mbagħad tuża d-definizzjoni
tal XOR minn l-Erbgħa li għadda,
tapplika din ftit ftit, kull wieħed
dawk it-tmien bits f'kull wieħed mill au b,
u mbagħad jagħmluh eżattament per dan il-kodiċi.
U m'humiex korretti dak
tara hawn fuq l-iskrin.

English: 
Thank you to Lauren.
Very well done.
>> So just to blow your minds,
and this is perhaps something
to play with if you like in CS50 ID,
you can, in fact, swap two variables
without using a temporary integer.
And this is the corresponding C code.
And if you recall from last
Wednesday, we introduced, if briefly,
some new operators in C. And does
anyone recall what the little carrot
symbol is, that little triangular
symbol from the keyboard represents?
What bitwise operator?
>> AUDIENCE: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
So if you want, just for fun at
home, to give a and b two arbitrary
values like any eight-- and I
would choose an eight bit value.
If you do this with 32 bits,
you'll very quickly get bored.
But just give a an eight bit
value that's whatever, one or two,
and give b a similar value.
And then using the definition
of XOR from last Wednesday,
apply that bit by bit, each of
those eight bits in each of a and b,
and then do it exactly per this code.
And it's not incorrect what
you see here on the screen.

Hindi: 
लॉरेन के लिए धन्यवाद।
बहुत अच्छा किया।
>> तो बस, अपने मन को उड़ाने के लिए
और यह शायद कुछ है
आप CS50 आईडी में चाहते हैं, तो साथ खेलने के लिए,
आप वास्तव में, दो चर स्वैप कर सकते हैं
एक अस्थायी पूर्णांक का उपयोग किए बिना।
और यह इसी सी कोड है।
और आप पिछले से याद करते हैं
बुधवार, हम, अगर संक्षेप में, शुरू की
सी और करता है में कुछ नए ऑपरेटरों
किसी को भी जो थोड़ा गाजर याद
प्रतीक, उस छोटे त्रिकोणीय है
कीबोर्ड से प्रतीक का प्रतिनिधित्व करता है?
क्या बिटवाइस ऑपरेटर?
>> दर्शकों: exor।
>> डेविड जे मालन: exor।
एकमात्र।
आप सिर्फ मनोरंजन पर के लिए, यदि आप चाहते हैं तो
घर, ए और बी दो मनमाना देने के लिए
किसी भी eight-- और मैं जैसे मूल्यों
एक आठ बिट मूल्य का चुनाव होगा।
आप 32 बिट के साथ ऐसा करते हैं,
आप बहुत जल्दी ऊब जाओगे।
लेकिन सिर्फ एक एक आठ बिट दे
एक या दो जो कुछ भी है कि मूल्य,
और एक समान मूल्य ख दे।
और फिर परिभाषा का उपयोग
पिछले बुधवार से XOR की,
, थोड़ा करके की प्रत्येक कि सा लागू
ए और बी में से प्रत्येक में उन आठ बिट,
और फिर इस संहिता के अनुसार वास्तव में इसे करते हैं।
और यह गलत नहीं है क्या
आप स्क्रीन पर यहाँ देखें।

Belarusian: 
Дзякуй Ларэн.
Вельмі добра зроблена.
>> Так што проста падарваць вашыя розумы,
і гэта, мабыць, што-то
гуляць з, калі вам падабаецца ў CS50 ID,
Вы можаце, на самай справе, памяняць дзве зменныя
без выкарыстання часовага цэлы лік.
І гэта адпаведны код С.
І калі вы памятаеце з мінулага
Серада, мы ўвялі, калі коратка,
некаторыя новыя аператары ў С і робіць
хто ўспомніць, што маленькі моркву
сімвал, што мала трохкутнай
Сімвал з клавіятуры ўяўляе?
Што пабітавае аператар?
>> АЎДЫТОРЫЯ: EXOR.
>> Дэвід Дж малая: EXOR.
Эксклюзіўны Або.
Так што, калі вы хочаце, проста для задавальнення на
дадому, каб даць і б два адвольных
такія каштоўнасці, як любы eight-- і I
будзе выбраць восем бітнае значэнне.
Калі вы зробіце гэта з 32 біт,
Вы вельмі хутка надакучае.
Але проста даць восем біт
Значэнне гэта ўсё, адзін ці два,
і даць б аналагічнай кошту.
А потым, выкарыстоўваючы вызначэнне
з XOR з мінулага сераду,
прымяняць гэтую патроху, кожны з
гэтыя восем бітаў у кожнай з А і В,
а затым зрабіць яго менавіта за гэтым кодам.
І гэта не тое, што няправільна
Вы бачыце тут на экране.

Ukrainian: 
Спасибі Лорен.
Дуже добре зроблено.
>> Так що просто підірвати ваші уми,
і це, мабуть, щось
грати з, якщо вам подобається в CS50 ID,
Ви можете, насправді, поміняти дві змінні
без використання тимчасового ціле число.
І це відповідний код С.
І якщо ви пам'ятаєте з минулого
Середа, ми ввели, якщо коротко,
деякі нові оператори в С і робить
хто згадати, що маленька морква
символ, що мало трикутної
Символ з клавіатури представляє?
Що побітове оператор?
>> АУДИТОРІЯ: EXOR.
>> Девід Дж Малан: EXOR.
Ексклюзивний Або.
Так що, якщо ви хочете, просто для задоволення на
додому, щоб дати і б дві довільних
такі цінності, як будь eight-- і I
буде вибрати восьмій бітове значення.
Якщо ви зробите це з 32 біт,
Ви дуже швидко набридає.
Але просто дати вісім біт
Значення це все, один або два,
і дати б аналогічної вартості.
А потім, використовуючи визначення
з XOR з минулого середу,
застосовувати цю потроху, кожен з
ці вісім бітів в кожній з А і В,
а потім зробити його саме за цим кодом.
І це не те, що неправильно
Ви бачите тут на екрані.

Estonian: 
Täname Lauren.
Väga hästi tehtud.
>> Nii lihtsalt, et löök oma mõtetes,
ja see on ehk midagi
mängida, kui sa nagu CS50 ID,
saab tegelikult vahetada kahe muutuja
kasutamata ajutine täisarv.
Ja see on vastava C koodi.
Ja kui te mäletate viimast
Kolmapäev, tutvustasime, kui lühidalt
mõned uued ettevõtjad C. Ja ei
keegi meenutada, mida väike porgand
sümbol, et väike kolmnurkne
märki klaviatuuril esindab?
Mis bitwise operaator?
>> Sihtrühm: EXOR.
>> DAVID J. Humala: EXOR.
Exclusive Or.
Nii et kui sa tahad, lihtsalt lõbu juures
kodus, anda ja b kaks meelevaldset
väärtusi nagu iga eight-- ja ma
valiks kaheksa bitine väärtus.
Kui sa seda 32 bitti,
sa väga kiiresti igavleda.
Aga anna kaheksa bitist
väärtus, mis on iganes, üks või kaks,
ja annavad b sarnase väärtusega.
Ja siis kasutades määratlust
ja XOR eelmisel kolmapäeval
kohaldada, et vähehaaval, iga
Neil kaheksa biti Iga a ja b,
ja siis tee seda täpselt ühe seda koodi.
Ja see ei ole vale, mida
näete siin ekraanil.

Chinese: 
謝謝勞倫。
非常出色地完成。
>> 所以為了使你的頭腦，
這也許是東西
有，如果你喜歡CS50 ID玩，
你可以，事實上，交換兩個變量
不使用臨時整數。
這是相應的C代碼。
如果你從過去的回憶
週三，我們介紹了，如果簡單地說，
一些新的運營商℃，不
有人回憶一下那個小胡蘿蔔
符號是，那個小三角
從鍵盤符號表示？
什麼位運算符？
>> 聽眾：EXOR。
>> DAVID J.馬蘭：EXOR。
異或。
所以，如果你想，只是為了好玩。
回家，給a和b兩個任意
像任何eight--和I值
會選擇八位值。
如果你有32位做到這一點，
你會很快感到厭倦。
但是，只要給一個八位
值是什麼，一，二，
並給B A類似的價值。
然後使用定義
XOR從上週三，
應用該的點點滴滴，每
那些八位在每個a和b，
然後根據此代碼，這樣做完全。
而且這不是什麼不正確
你在這裡看到的屏幕上。

Irish: 
Go raibh míle maith agat go Lauren.
Go han-mhaith déanta.
>> Mar sin, ach a buille do aigne,
agus tá sé seo b'fhéidir rud éigin
a imirt le más mian leat i ID CS50,
is féidir leat, i ndáiríre, babhtála dhá athróg
gan úsáid a bhaint slánuimhir sealadach.
Agus is é seo an cód C comhfhreagrach.
Agus má tá tú chun cuimhne ó dheireanach
Dé Céadaoin, thugamar isteach, más rud é go hachomair,
roinnt oibreoirí nua in C. Agus a dhéanann
duine ar bith a thabhairt chun cuimhne cad é an cairéad beag
Is siombail, go triantánach beag
Léiríonn siombail as an méarchlár?
Cad bitwise oibreoir?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Eisiach Nó.
Mar sin, más mian leat, ach le haghaidh spraoi ag
baile, a thabhairt ar a agus b dhá treallach
Luachanna mar aon eight-- agus mé
Bheadh ​​roghnú luach ocht giotán.
Má dhéanann tú é seo le 32 giotán,
beidh tú go han-tapa leamh.
Ach a thabhairt ach ocht giotán
luach go bhfuil cuma cad, ceann amháin nó dhá,
agus a thabhairt b luach den chineál céanna.
Agus ansin tríd an míniú
de XOR ó Dé Céadaoin seo caite,
iarratas a dhéanamh ar go beagán le beagán, gach ceann de
na n-ocht píosaí i ngach ceann de a agus b,
agus ansin é a dhéanamh go díreach in aghaidh an gcód seo.
Agus nach bhfuil sé mícheart ar cad
a fheiceann tú anseo ar an scáileán.

Filipino: 
Salamat sa Lauren.
Tunay na magaling.
>> Kaya lang sa pumutok ang iyong isip,
at ito ay marahil ang isang bagay
upang i-play sa kung gusto mo sa CS50 ID,
maaari mong, sa katunayan, magpalitan ng dalawang variable
walang gamit ang isang pansamantalang integer.
At ito ay ang kaukulang C code.
At kung ikaw pagpapabalik mula sa huling
Miyerkules, ipinakilala namin, kung sa madaling sabi,
ng ilang mga bagong operator sa C. At ginagawa
kahit sino pagpapabalik kung ano ang maliit na carrot
simbolo ay, na ang maliit na tatsulok
simbolo mula sa keyboard ay kumakatawan?
Ano operator bitwise?
>> Madla: EXOR.
>> David J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
Kaya kung nais mong, katuwaan lang sa
sa bahay, upang magbigay ng isang at b dalawang arbitrary
mga halaga tulad ng anumang eight-- at ako
ay pumili ng isang walong bit na halaga.
Kung gagawin mo ito sa 32 bits,
makikita mo ang mabilis na makakuha ng nababato.
Ngunit bigyan lamang ng isang walong bit
halaga na kahit na ano, isa o dalawa,
at bigyan b isang katulad na halaga.
At pagkatapos ay ang paggamit ng mga kahulugan
ng XOR mula sa huling Miyerkules,
mag-apply na unti-unti, ang bawat isa sa
mga walong bits sa bawat isa ng isang at b,
at pagkatapos ay gawin ito nang eksakto per code na ito.
At ito ay hindi tama kung ano
na makikita mo dito sa screen.

Portuguese: 
Obrigado a Lauren.
Muito bem feito.
>> Então, só para soprar suas mentes,
e este é, talvez, algo
jogar com se você gosta em CS50 ID,
você pode, de fato, trocar duas variáveis
sem o uso de um número inteiro temporária.
E este é o código C correspondente.
E se você se lembra da última
Quarta-feira, nós introduzimos, ainda que brevemente,
alguns novos operadores em C. E faz
ninguém recordar o que o pouco de cenoura
símbolo é, que pouco triangular
símbolo a partir do teclado representa?
O operador bit a bit?
>> AUDIÊNCIA: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusivo Or.
Então, se você quer, apenas para se divertir na
casa, para dar a e b dois arbitrária
valores como qualquer eight-- e eu
iria escolher um valor de oito bits.
Se você fizer isso com 32 bits,
você vai rapidamente se cansar.
Mas basta dar um um oito bit
valor que é o que quer, um ou dois,
b e dar um valor similar.
E, em seguida, usando a definição
de XOR da última quarta-feira,
aplicar isso pouco a pouco, cada um dos
esses oito bits em cada um de a e b,
e, em seguida, fazê-lo exatamente por esse código.
E não é incorreto o que
você vê aqui na tela.

German: 
Vielen Dank an Lauren.
Sehr gut gemacht.
>> Also, nur um deinen Verstand zu blasen,
und das ist vielleicht etwas
mit, wenn Sie in CS50 ID gerne spielen,
Sie können in der Tat, tauschen zwei Variablen
ohne Verwendung eines temporären Integer.
Und das ist das entsprechende C-Code.
Und wenn Sie von den letzten erinnern
Mittwoch, haben wir, wenn auch nur kurz,
einige neue Operatoren in C. Und tut
jemand daran erinnern, was die kleine Karotte
Symbol ist, das kleine dreieckige
Symbol auf der Tastatur darstellt?
Was bitweisen Operator?
>> ZIELGRUPPE: EXOR.
>> David J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
Also, wenn Sie wollen, nur so zum Spaß an
zu Hause, um eine und b zwei beliebige geben
Werte wie jede eight-- und ich
würde ein Acht-Bit-Wert zu wählen.
Wenn Sie dies mit 32 Bit zu tun,
Sie werden sehr schnell langweilen.
Aber gerade geben ein ein Acht-Bit
Wert, der ist, was auch immer, ein oder zwei,
und geben Sie b einen ähnlichen Wert.
Und dann unter Verwendung der Definition
von XOR vom vergangenen Mittwoch,
anzuwenden, die Stück für Stück, jede
diese acht Bits in jedem der a und b,
und dann tun Sie es genau pro diesem Code.
Und es ist nicht eine falsche welche
Sie sehen, hier auf dem Bildschirm.

Yiddish: 
דאנק איר צו לאָראַן.
זייער גוט געטאן.
>> אזוי נאָר צו קלאַפּ דיין מחשבות,
און דעם איז טאָמער עפּעס
צו שפּילן מיט אויב איר ווי אין קס50 שייַן,
איר קענען, אין פאַקט, ויסבייַטן צוויי וועריאַבאַלז
אָן ניצן אַ צייַטווייַליק ינטעגער.
און דעם איז די קאָראַספּאַנדינג C קאָד.
און אויב איר צוריקרופן פון לעצטע
מיטוואך, מיר באַקענענ, אויב בעקיצער,
עטלעכע נייַ אָפּערייטערז אין סי און טוט
ווער עס יז צוריקרופן וואָס די ביסל מער
סימבאָל איז, אַז קליין טרייאַנגגיאַלער
סימבאָל פון די קלאַוויאַטור רעפּראַזענץ?
וואָס ביטוויסע אָפּעראַטאָר?
>> וילעם: עקסאָר.
>> דוד י מאַלאַן: עקסאָר.
ויסשליסיק אָדער.
אזוי אויב איר ווילן, נאָר פֿאַר שפּאַס אין
היים, צו געבן אַ און ב צוויי אַרבאַטרערי
וואַלועס ווי קיין עיגהט-- און איך
וואָלט קלייַבן אַן אַכט ביסל ווערט.
אויב איר טאָן דעם מיט 32 ביטן,
איר וועט זייער געשווינד באַקומען באָרד.
אבער נאָר געבן אַ אַן אַכט ביסל
ווערט אַז ס וועלכער, איינער אָדער צוויי,
און געבן ב אַ ענלעך ווערט.
און דעמאָלט ניצן די דעפֿיניציע
פון קסאָר פון לעצטע מיטוואך,
צולייגן אַז ביסל דורך ביסל, יעדער פון
די אַכט ביטן אין יעדער פון א און ב,
און דעמאָלט טאָן עס פּונקט פּער דעם קאָד.
און עס ס ניט פאַלש וואָס
איר זען דאָ אויף דעם עקראַן.

Slovenian: 
Hvala Lauren.
Zelo dobro opravljeno.
>> Torej, samo da bi razstrelili vaše misli,
in to je morda nekaj
igrati, če vam je všeč v CS50 ID,
lahko, v resnici, zamenjali dve spremenljivki
brez uporabe začasno celo število.
In to je ustrezna koda C.
In če se spomnim od lani
Sreda, smo uvedli, če na kratko,
nekateri novi operaterji v C in se
kdo se spomni, kaj malo korenčka
Simbol je, da mali trikotni
simbol od tipkovnice predstavlja?
Kaj bitni operator?
>> OBČINSTVO: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Exclusive Or.
Torej, če hočeš, samo za zabavo na
domov, da dobimo a in b sta poljubna
vrednote, kot vsaka eight-- in I
bi izbral osem bitno vrednost je.
Če to storite z 32 bitov,
boste zelo hitro naveličali.
Ampak daj pa osem bitni
vrednost, ki je glede, ena ali dva,
in dobimo b podobne vrednosti.
In potem s pomočjo opredelitve
od XOR od zadnjega sredo,
velja, da je malo po malo, vsak izmed
ti osem bitov v vsaki od a in b,
in potem to storite ravno na to oznako.
In to ni napačna, kaj
vidite tukaj na zaslonu.

Basque: 
Eskerrik asko Lauren izateko.
Oso ondo egiten.
>> Beraz, besterik gabe, zure adimenak kolpe,
eta hori da, beharbada zerbait
CS50 ID ere, nahi izanez gero, jolasteko,
daiteke, hain zuzen ere, trukatu duzu bi aldagai
aldi baterako, zenbaki oso bat erabili gabe.
Eta hori, dagokien C kodea da.
Eta gogoratzen duzu azken balitz
, Asteazkena, sartu dugu laburki,
C. Eta duela operadoreen berri batzuk
Edozeinek gogoratzen zer azenarioa gutxi
sinboloa da, triangular gutxi dagoela
adierazten teklatuaren sinbolo?
Zer bitekin operadorea?
>> Ikusleak: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Esklusiboa edo.
Beraz, nahi izanez gero, besterik gabe, ondo pasatzeko
etxean, a eta b bi arbitrarioa emateko
Edozein eight-- eta I like balioak
zortzi bit balio bat aukeratuko luke.
Hori eginez gero, 32 bit-ekin,
Oso azkar duzu aspertuko.
Baina besterik eman bat zortzi bit bat
balio hori edozein dela ere, bat edo bi,
eta eman antzeko balio bat b.
Eta gero, definizioa erabiliz
XOR joan den asteazkenean hasita,
bit hori aplikatu pixka arabera, bakoitzari
a eta b bakoitzean zortzi bit horiek,
eta gero egin du zehazki kode hau per.
Eta ez da okerra zer
pantailan hemen ikusten duzu.

Esperanto: 
Dankon al Lauren.
Tre bone farita.
>> Do simple por forblovi mensoj,
kaj tio estas eble io
ludi kun se vi ŝatas en CS50 ID,
vi povas, fakte, interŝanĝi du variabloj
sen uzi temporal entjera.
Kaj estas la responda C kodo.
Kaj se vi memoras de lasta
Merkredo, ni enkondukis, se mallonge,
iuj novaj operatoroj en C. Kaj faras
iu memoras kion diris la malgranda karoto
simbolo estas, ke iom triangula
simbolo de la klavaro reprezentas?
Kio bitlarĝa operatoro?
>> Publiko: EXOR.
>> DAVID J. Malan: EXOR.
Ekskluziva Aŭ.
Do se vi volas, nur por amuzo ĉe
hejmo, doni kaj b du arbitraj
valorolisto ajna eight-- kaj mi
elektus ok bita valoro.
Se vi fari tion ĉi kun 32 bitoj,
vi tre rapide enuiĝos.
Sed nur doni ok iom
valoron tio ajn, unu aŭ du,
kaj donu b similan valoron.
Kaj tiam uzanta la difino
de XOR de lasta merkredo,
Apliki ke iom post iom, ĉiu el
tiuj ok pecoj en ĉiu de a kaj b,
kaj poste fari ĝin ĝuste por tiu kodo.
Kaj ĝi ne estas malĝusta kion
vi vidas tie sur la ekrano.

Afrikaans: 
Dankie aan Lauren.
Baie goed gedoen.
>> So net jou gedagtes blaas,
en dit is dalk iets
om te speel met as jy wil in CS50 ID,
jy kan, in werklikheid, ruil twee veranderlikes
sonder die gebruik van 'n tydelike heelgetal.
En dit is die ooreenstemmende C-kode.
En as jy onthou van verlede
Woensdag, het ons ', as kortliks,
'n paar nuwe operateurs in C. En doen
iemand onthou wat die klein wortel
simbool is, wat min driehoekige
simbool van die sleutelbord verteenwoordig?
Wat bis operateur?
>> GEHOOR: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
So as jy wil, net vir die pret op
huis, om 'n en b twee arbitrêre gee
waardes soos enige eight-- en ek
sou 'n agt bietjie waarde te kies.
As jy dit doen met 32 ​​stukkies,
jy sal baie vinnig verveeld.
Maar net gee 'n bietjie van 'n agt
waarde wat ook al, een of twee,
en gee b 'n soortgelyke waarde.
En dan met behulp van die definisie
van XOR van verlede Woensdag,
toepas bietjie vir bietjie, elk van
diegene agt bisse in elk van a en b,
en dan doen dit presies per hierdie kode.
En dit is nie korrek wat
jy sien hier op die skerm.

Finnish: 
Kiitos Lauren.
Erittäin hyvin tehty.
>> Joten vain räjäyttää mielenne,
ja tämä on ehkä jotain
pelata jos pidät CS50 tunnus,
voit itse asiassa vaihtaa kahden muuttujan
ilman väliaikaista kokonaisluku.
Ja tämä on vastaava C-koodia.
Ja jos muistaa viime
Keskiviikkona esittelimme, jos lyhyesti,
joitakin uusia toimijoita C. eikä
kukaan muistaa, mitä pikku porkkana
symboli on, että pieni kolmiomainen
symboli näppäimistö edustaa?
Mikä bittioperaattori?
>> Yleisö: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusive Or.
Joten jos haluat, vain hauskaa
kotiin, antaa ja b kaksi mielivaltaista
arvot kuten kaikki eight-- ja minä
valitsisin kahdeksan bitin arvo.
Jos teet tämän kanssa 32 bittiä,
voit hyvin nopeasti kyllästy.
Mutta vain antaa kahdeksan bitin
arvo, joka on mitä tahansa, yksi tai kaksi,
ja antaa b samanlainen arvo.
Ja sitten käyttämällä määritelmän
XOR viime keskiviikkona
sovelletaan, että pala palalta, kukin
nämä kahdeksan bittiä kussakin a ja b,
ja sitten tehdä se juuri kohti tämän koodin.
Ja se ei ole virheellinen mitä
näet täällä ruudulla.

Hungarian: 
Köszönjük, hogy Lauren.
Nagyon jól sikerült.
>> Tehát csak robbantani a fejében,
és ez talán valami
játszani, ha úgy tetszik a CS50 ID,
akkor valójában csere két változó
használata nélkül egy ideiglenes egész szám.
És ez a megfelelő C-kódot.
És ha visszaemlékeztek a múlt
Szerda, bevezettük, ha röviden is,
néhány új szereplők C. És nem
senkit felidézni, amit a kis sárgarépa
szimbólum, az a kis háromszög
szimbólumot a billentyűzet jelent?
Milyen bitenkénti üzemben?
>> Közönség: EXOR.
>> David J. MALAN: EXOR.
Exkluzív Or.
Tehát ha azt szeretnénk, csak szórakozás
otthon, hogy a és b két tetszőleges
értékeket, mint bármely eight-- és én
választaná egy nyolc bites érték.
Ha ezt a 32 bit,
akkor nagyon gyorsan unatkozni.
De csak ad egy nyolcbites
érték ez bármilyen, egy vagy két,
és adja b egy hasonló érték.
És akkor használja a definíció
XOR múlt szerdán
alkalmazni, hogy apránként, minden
e nyolc bit az egyes A és B,
majd csinálni pontosan per ezt a kódot.
És ez nem helytelen, amit
itt látsz a képernyőn.

Azerbaijani: 
Lauren təşəkkür edirəm.
Çox yaxşı.
>> Belə ki, yalnız sizin şüurunda zərbə
və bu, bəlkə bir şey deyil
Siz CS50 ID kimi, əgər ilə oynamaq,
Siz, əslində, iki dəyişənlərin dəyişdirmək olar
müvəqqəti tam istifadə etmədən.
Bu müvafiq C kodu.
Və son geri əgər
Çərşənbə, biz, əgər qısa təqdim
C. Və nə bəzi yeni operatorları
Hər kəs nə az kök geri
simvolu az üçbucaq var
klaviatura rəmzi təmsil?
Nə bitwise operator?
>> Auditoriya: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusive ya.
Yalnız əyləncə üçün, istəyirəm əgər
ev, bir və b iki ixtiyari vermək
Hər hansı bir eight-- və mən kimi dəyərləri
səkkiz bit dəyər seçsin.
32 bit bunu əgər,
çox tez cansıxıcı almaq lazımdır.
Amma yalnız bir səkkiz az vermək
bir və ya iki hər hansı dəyəri,
və oxşar dəyəri b verir.
Və sonra müəyyən istifadə
son Çərşənbə XOR ki,
, bit hər ki, bit müraciət
bir və b hər olanlar səkkiz bit,
və sonra bu kodu başına dəqiq bunu.
Və bu səhv deyil nə
Siz ekranda burada bax.

Gujarati: 
લોરેન માટે આભાર.
ખૂબ જ સારી રીતે થાય છે.
>> તેથી, ફક્ત તમારા મનમાં તમાચો
અને આ કદાચ કંઈક છે
તમે CS50 ID ને ગમે તો સાથે રમવા માટે,
તમે, હકીકતમાં, બે ચલો સ્વેપ કરી શકો છો
હંગામી પૂર્ણાંક ઉપયોગ કર્યા વગર.
અને આ અનુરૂપ સી કોડ છે.
અને તમે છેલ્લા યાદ તો
બુધવાર, અમે તો થોડા સમય માટે રજૂ કરવામાં
સી કરે કેટલાક નવા ઓપરેટરો
કોઈને શું ઓછી ગાજર યાદ
પ્રતીક, કે થોડી ત્રિકોણાકાર છે
કીબોર્ડ પ્રતીક પ્રતિનિધિત્વ કરે છે?
શું bitwise ઓપરેટર?
>> પ્રેક્ષક: EXOR.
>> ડેવિડ જે MALAN: EXOR.
વિશિષ્ટ કે.
તમે માત્ર મજા માટે, માંગો છો, તો
ઘર, A અને B બે મનસ્વી આપવા
કોઈપણ eight-- અને હું જેવી કિંમતો
આઠ બીટ કિંમત પસંદ કરશે.
તમે 32 બિટ્સ સાથે આ કરો છો, તો
તમે ખૂબ જ ઝડપથી કંટાળો મળશે.
પરંતુ માત્ર એક આઠ બીટ આપી
એક કે બે ગમે તે કિંમત,
અને એક જ કિંમત b આપે છે.
અને પછી પરિભાષાનો ઉપયોગ
છેલ્લા બુધવારે થી XOR છે,
, બીટ દ્વારા દરેક બીટ લાગુ
A અને B દરેક તે આઠ બિટ્સ,
અને પછી આ કોડ મુજબ બરાબર કામ કરે છે.
અને તે ખોટું નથી શું
તમે સ્ક્રીન પર અહીં જુઓ.

Spanish: 
¡Gracias a Lauren.
Muy bien hecho.
>> Así que para hacer estallar sus mentes,
y esto es tal vez algo
jugar con si te gusta en ID CS50,
puede, de hecho, intercambiar dos variables
sin utilizar un número entero temporal.
Y este es el código C correspondiente.
Y si te acuerdas de la última
Miércoles, hemos introducido, aunque brevemente,
algunos de los nuevos operadores en C. Y lo hace
Alguien recuerda lo que la pequeña zanahoria
símbolo es, ese pequeño triangular
símbolo desde el teclado representa?
¿Qué operador de bits?
>> AUDIENCIA: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Exclusivo o.
Así que si quieres, sólo por diversión en
casa, para dar a y b de dos arbitraria
valores como cualquier eight-- y yo
elegiría un valor de ocho bits.
Si usted hace esto con 32 bits,
obtendrá muy rápidamente aburrido.
Pero acaba de dar una de ocho bits
valor que es lo que sea, uno o dos,
y darle b un valor similar.
Y a continuación, utilizando la definición
de XOR desde el pasado miércoles,
solicitar que poco a poco, cada uno de
esos ocho bits en cada uno de a y b,
y luego hacer exactamente por este código.
Y no es lo correcto
que se ve aquí en la pantalla.

Danish: 
Tak til Lauren.
Meget godt klaret.
>> Så bare at blæse jeres sind,
og det er måske noget
at lege med, hvis du gerne i CS50-id,
du kan faktisk bytte to variabler
uden brug af en midlertidig heltal.
Og dette er den tilsvarende C-kode.
Og hvis du husker fra sidste
Onsdag introducerede vi, hvis kort,
nogle nye operatører i C. Og gør
nogen huske, hvad den lille gulerod
symbolet er, at lille trekantede
symbol fra tastaturet repræsenterer?
Hvad bitvis operatør?
>> PUBLIKUM: EXOR.
>> DAVID J. MALAN: EXOR.
Eksklusiv Or.
Så hvis du ønsker, bare for sjov på
hjem, til opnåelse a og b to vilkårlige
værdier som helst eight-- og jeg
ville vælge en otte bit værdi.
Hvis du gør dette med 32 bits,
vil du meget hurtigt kede sig.
Men bare give en en otte bit
værdi, der er hvad, en eller to,
og give b samme værdi.
Og derefter bruge definitionen
af XOR fra sidste onsdag,
anvende denne lidt efter lidt, idet hver af
disse otte bit i hver af a og b,
og derefter gøre det nøjagtigt pr denne kode.
Og det er ikke forkert, hvad
du ser her på skærmen.

Afrikaans: 
Dit kom wel af
drie XOR bedrywighede
en een of ander manier mettertyd 'n en
b sal posisies te ruil
sonder dat enige inligting.
>> So het die olie en water truuk is die
naaste werklike wêreld inkarnasie
Ek kon dink om na te boots nie.
Maar dit is sekerlik makliker om
gebruik 'n tydelike veranderlike,
soos in hierdie geval hier.
En dit is ook 'n geleentheid sê
Ook hierdie soort van mikro optimalisering,
as 'n rekenaar wetenskaplike
sou sê, terwyl soort pret
om te spog oor hoe jy dit gedoen het sonder
soos uitruiling met 'n ekstra veranderlike,
dit is nie al wat dwingende.
Want om 32 stukkies, soos red
in die geval van 'n werklike int,
is nie al wat dwingende
op 'n stelsel waar
jy kan met behulp van tien megagrepe
of selfs meer so geheue hierdie dae.
En in die feit, wanneer ons
tot 'n later probleem stel
en jy spel implementeer
checker en jy sal
uitgedaag word om so te doen met
hierdie so min geheue en so min
tyd as moontlik op die
computer-- jy nog
'n week om te implementeer
it-- jy have-- jy sal
uitgedaag om daardie hulpbronne te verminder.
En dit is werklik die enigste
occasion hierdie semester
waar jy aangemoedig word om te skeer
af selfs die beste prestasie
kos anders.

Esperanto: 
Ĝi ja abscesoj malsupren
al tri XOR operacioj
kaj iel magie a kaj
b interŝanĝos pozicioj
sen perdi iun informon.
>> Do la oleo kaj akvo lertaĵo estas la
proksima reala mondo enkarniĝo
Mi povus elpensi imiti tion.
Sed estas certe pli facile
uzi portempa variablo,
kiel en ĉi tiu kazo tie.
Kaj ĉi tro estas ŝanco diri,
tro, tiu speco de mikro optimumigo,
por komputila sciencisto
dirus, dum ia amuza
fanfaroni pri kiel vi faris tion sen
kiel interŝanĝante kun ekstra ŝanĝiĝema,
ĝi estas ne ĉiuj, ke konvinka.
Ĉar por ŝpari 32 bitoj, kiel
en la kazo de reala int,
ne estas ĉiuj kiuj deviganta
sur sistemo kie
vi povus uzi dekojn da megabajtoj
aŭ eĉ pli tia memoro tiujn tagojn.
Kaj fakte, kiam ni atingos
al posta problemo aro
kaj vi apliki sorĉon
kontrolilo kaj vi
esti defiita tiel fari kun
tiu kiel iom RAM kaj tiom malmulte
tempo kiel eble sur la
computer-- vi ankoraŭ
havas semajnon implementar
it-- vi have-- vi estos
defiita minimumigi tiujn rimedojn.
Kaj tio estas vere la sola
okazo ĉi semestro
kie vi estos kuraĝigitaj razi
malproksime eĉ la plej bona elfaro
kostas alie.

Urdu: 
یہ واقعی فوڑے
تین XOR آپریشن کے لئے
اور کسی نہ کسی طرح جادوئی ایک اور
ب عہدوں کا تبادلہ کریں گے
کوئی معلومات کو کھونے کے بغیر.
>> تو تیل اور پانی چال ہے
قریبی حقیقی دنیا اوتار
میں اس کی نقل کرنے کے بارے میں سوچ سکتا ہے.
لیکن یہ ضرور آسان ہے
ایک عارضی متغیر کا استعمال،
یہاں اس صورت میں کے طور پر.
اور یہ بھی ایک موقع، کا کہنا ہے کہ
بھی، مائکرو کی اصلاح کے اس قسم،
ایک کمپیوٹر سائنسدان کے طور پر
، کا کہنا ہے کہ جبکہ مذاق کی طرح
آپ کے بغیر یہ کیا کس طرح کے بارے میں ڈینگ ہانکنا
ایک اضافی متغیر کے ساتھ گماگمن کی طرح،
یہ سب کہ مجبور نہیں ہے.
32 بٹس، کے طور پر محفوظ کرنے کی وجہ
ایک اصل INT کی صورت میں،
وہ سب مجبور نہیں ہے
ایک ایسا نظام ہے جہاں پر
آپ میگا بائٹ کی دسیوں استعمال کیا جا سکتا ہے
یا اس سے بھی زیادہ اس طرح کی میموری ان دنوں.
اور حقیقت میں، ہم جب حاصل
بعد میں کسی مسئلہ سیٹ کرنے کے لئے
اور آپ کو جادو لاگو
چیکر اور تمہیں
تو کے ساتھ کیا کرنا چیلنج کیا
اس کے طور پر تھوڑا RAM اور کے طور پر کم
پر ممکن طور پر وقت
اب بھی آپ کو کمپیوٹر
لاگو کرنے کے لئے ایک ہفتے ہے
آپ ہو جائے گا have-- گا اندازہ لگانے والے
ان وسائل کو کم سے کم کرنے کے لئے چیلنج.
اور یہ کہ واقعی صرف ہے
اس سمسٹر موقع
آپ کو مونڈنا کرنے کی حوصلہ افزائی کی جائے گی جہاں
یہاں تک کہ سب سے بہترین کارکردگی بند
دوسری صورت میں قیمت ادا کرنی پڑتی.

Thai: 
แน่นอนมันเดือดลง
สามการดำเนินงานของแฮคเกอร์
และอย่างใดอย่างน่าอัศจรรย์และ
ขจะแลกเปลี่ยนตำแหน่ง
โดยไม่สูญเสียข้อมูลใด ๆ
>> ดังนั้นเคล็ดลับน้ำมันและน้ำเป็น
โลกแห่งความจริงที่ใกล้เคียงที่สุดของชาติ
ฉันจะคิดว่าที่จะเลียนแบบ
แต่มันก็ง่ายที่จะ
ใช้ตัวแปรชั่วคราว
เช่นในกรณีนี้ได้ที่นี่
และนี้ก็เป็นโอกาสที่จะพูดว่า
เกินไปชนิดของการเพิ่มประสิทธิภาพไมโครนี้
เป็นนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์
จะบอกว่าในขณะที่ชนิดของความสนุก
ที่จะคุยโวเกี่ยวกับวิธีการที่คุณทำอย่างนี้ได้โดยไม่ต้อง
เช่นการแลกเปลี่ยนกับตัวแปรพิเศษ
มันไม่ได้เป็นสิ่งที่น่าสนใจ
เพราะจะประหยัด 32 บิตเป็น
ในกรณีของ int ที่เกิดขึ้นจริง
ไม่ใช่สิ่งที่น่าสนใจ
ในระบบที่
คุณอาจจะใช้หลายสิบเมกะไบต์
หรือแม้กระทั่งหน่วยความจำมากขึ้นเช่นวันนี้
และในความเป็นจริงเมื่อเราได้รับ
ชุดปัญหาในภายหลัง
และคุณใช้คาถา
ตรวจสอบและคุณจะ
ได้รับการท้าทายที่จะทำเช่นนั้นด้วย
นี้ RAM น้อยและน้อยที่สุดเท่าที่
เวลาที่เป็นไปได้ใน
computer-- คุณยังคง
มีสัปดาห์ในการดำเนินการ
it-- คุณจะ have-- คุณจะ
ความท้าทายในการลดทรัพยากรเหล่านั้น
และที่จริงเท่านั้น
occasion ภาคการศึกษานี้
ที่คุณจะได้รับการส่งเสริมการโกน
ออกแม้ผลการดำเนินงานที่ดีที่สุด
ค่าใช้จ่ายอย่างอื่น

iw: 
זה אכן מסתכם
לשלוש פעולות XOR
ואיכשהו באורח פלא ו
ב יחליף תפקידים
מבלי לאבד את כל מידע.
>> אז טריק השמן ומים הוא
גלגול עולם אמיתי קרוב
אני יכול לחשוב עליו כדי לחקות את זה.
אבל זה בוודאי קל יותר
להשתמש משתנים זמני,
כמו במקרה זה כאן.
וגם זה הזדמנות לומר,
מדי, של מיקרו אופטימיזציה סוג זה,
כמדען מחשב
הייתי אומר, אילו סוג של כיף
להתרברב איך עשה את זה בלי
כמו החלפה עם משתנה נוסף,
זה לא כל כך משכנע.
בגלל להציל 32 סיביות, כ
במקרה של int בפועל,
לא כל כך משכנע
במערכת שבה
ייתכן שאתה משתמש עשרות מגה בייט
או זיכרון כזה עוד יותר בימים אלה.
ואכן, כאשר אנו מקבלים
לקבוצת בעיה מאוחר יותר
ואתה מיישם כישוף
בודק ואתה
לערער לעשות זאת עם
זיכרון RAM קטן כמו זה וקצת כ
זמן ככל האפשר על
computer-- אתה עדיין
יש לי שבוע ליישם
it-- אתה נו-- אתה תהיה
מאותגר כדי למזער את המשאבים הללו.
וזה באמת רק
חובילח סמסטר זה
שבו תוכל להיות מעודד לגלח
את אפילו הביצועים הטובים ביותר
עולה אחר.

Hindi: 
यह वास्तव में नीचे फोड़े
तीन XOR आपरेशन करने के लिए
और किसी भी तरह जादुई एक और
ख पदों का आदान प्रदान करेंगे
किसी भी जानकारी को खोने के बिना।
>> तो तेल और पानी की चाल है
निकटतम असली दुनिया अवतार
मुझे लगता है कि नकल करने के बारे में सोच सकता है।
लेकिन यह निश्चित रूप से आसान है
एक अस्थायी चर का उपयोग,
यहां इस मामले में के रूप में।
और यह भी एक अवसर है, का कहना है
भी, माइक्रो अनुकूलन के इस तरह,
एक कंप्यूटर वैज्ञानिक के रूप में
कहते थे, जबकि मजाक की तरह
तुम्हारे बिना ऐसा किया कैसे के बारे में अपनी बड़ाई करने के लिए
एक अतिरिक्त चर के साथ स्वैपिंग की तरह,
यह है कि सभी बाध्यकारी नहीं है।
32 बिट के रूप में बचाने के लिए क्योंकि
एक वास्तविक पूर्णांक के मामले में,
कहा कि सभी बाध्यकारी नहीं है
एक प्रणाली है, जहां पर
आप मेगाबाइट के दसियों का उपयोग किया जा सकता है
या और भी अधिक ऐसे स्मृति इन दिनों।
और वास्तव में, हम जब मिलता है
बाद में एक समस्या सेट करने के लिए
और तुम जादू लागू
चेकर और आप करेंगे
इसलिए साथ करने के लिए चुनौती दी जा
इस रूप में छोटे रैम और के रूप में छोटा
पर संभव के रूप में समय
अभी भी आप computer--
को लागू करने के लिए एक सप्ताह है
आप हो जाएगा have-- करेंगे it--
उन संसाधनों को कम करने की चुनौती दी।
और कहा कि वास्तव में ही है
इस सेमेस्टर अवसर
आप दाढ़ी बनाने के लिए प्रोत्साहित किया जाएगा, जहां
भी बेहतरीन प्रदर्शन बंद
अन्यथा खर्च होती है।

Norwegian: 
Det faktisk koker ned
til tre XOR operasjoner
og noe magisk en og
b vil utveksle stillinger
uten å miste informasjon.
>> Slik at oljen og vannet er den knep
nærmest virkelige verden inkarnasjon
Jeg kunne tenke på å etterligne det.
Men det er sikkert lettere å
bruke en midlertidig variabel,
som i dette tilfellet er her.
Og dette også er en mulighet si,
Også denne type mikro optimalisering,
som en datamaskin vitenskapsmann
vil si, mens like gøy
å skryte om hvordan du gjorde dette uten
som å bytte med en ekstra variabel,
det er ikke alle som overbevisende.
Fordi å spare 32 biter, som
i tilfelle av en faktisk int,
er ikke alle som overbevisende
på et system der
du kanskje bruker titalls megabyte
eller enda mer, for eksempel hukommelses i disse dager.
Og faktisk, når vi får
til et senere problem sett
og du implementerer spell
checker og du vil
bli utfordret til å gjøre det med
dette så lite RAM og så lite
tid som mulig på
computer-- du fortsatt
ha en uke for å implementere
it-- du have-- du vil være
utfordret til å minimalisere disse ressursene.
Og det er egentlig den eneste
anledning dette semesteret
der du blir oppfordret til å barbere
av selv de fineste prestasjoner
koster ellers.

Malay (macrolanguage): 
Ia memang bisul
hingga tiga operasi XOR
dan entah bagaimana ajaib dan
b akan bertukar tempat
tanpa kehilangan sebarang maklumat.
>> Jadi minyak dan air helah adalah
paling dekat penjelmaan dunia sebenar
Saya boleh berfikir untuk meniru itu.
Tetapi ia pasti lebih mudah untuk
menggunakan pembolehubah sementara,
seperti dalam kes ini di sini.
Dan ini juga adalah peluang yang berkata,
terlalu, ini jenis pengoptimuman Mikro
sebagai seorang saintis komputer
akan berkata, manakala jenis yang menyeronokkan
bercakap gah tentang bagaimana anda melakukan ini tanpa
seperti bertukar-tukar antara pembolehubah tambahan,
bukan semua yang menarik.
Kerana untuk menyelamatkan 32 bit, kerana
dalam hal int sebenar,
tidak semua yang menarik
pada sistem di mana
anda mungkin menggunakan berpuluh-puluh megabait
atau lebih memori seperti hari ini.
Dan sebenarnya, apabila kita
kepada satu set masalah kemudian
dan anda melaksanakan ejaan
penyemak dan anda akan
dicabar untuk berbuat demikian dengan
RAM ini sebagai sedikit dan sedikit
masa yang mungkin di
computer-- anda masih
mempunyai seminggu untuk melaksanakan
kitab itu anda akan ada-- anda berada
dicabar untuk mengurangkan sumber-sumber.
Dan itu benar-benar satu-satunya
peristiwa Seperti semester ini
di mana anda akan digalakkan untuk mencukur
off walaupun prestasi terbaik
kos sebaliknya.

Tamil: 
இது உண்மையில் கொதித்தது
மூன்று எக்ஸ்ஓஆர் செயற்பாடுகளுக்கு
எப்படியோ மாயமாக ஒரு மற்றும்
ஆ நிலைகள் பரிமாறி
எந்த தகவல் இழப்பு இல்லாமல்.
>> எனவே எண்ணெய் மற்றும் தண்ணீர் தந்திரம்
நெருங்கிய உண்மையான உலக அவதாரம்
நான் நையாண்டி செய்ய நினைக்க முடியும்.
ஆனால் அது நிச்சயமாக எளிதாக
ஒரு தற்காலிக மாறி பயன்படுத்த,
இங்கே இந்த வழக்கில் என.
இந்த மிக, ஒரு வாய்ப்பு, சொல்ல
, குறு தேர்வுமுறை இந்த வகையான,
ஒரு கணினி விஞ்ஞானி
கூறுவேன் போது வேடிக்கையாக வகையான
நீங்கள் இல்லாமல், இதை எப்படி பற்றி தற்பெருமை
ஒரு கூடுதல் மாறி மாற்றியமைக்கப்படுகிறது போன்ற,
அது என்று கட்டாயப்படுத்தவில்லை இல்லை.
32 பிட்கள், என சேமிக்க ஏனெனில்
ஒரு உண்மையான முழு எண்ணாக வழக்கில்,
அனைத்து என்று கட்டாயப்படுத்தவில்லை அல்ல
ஒரு முறை அங்கு
உங்கள் கணினியின் மெகாபைட் கணக்கான பயன்படுத்தி
அல்லது இன்னும் இத்தகைய நினைவக இந்த நாட்கள்.
உண்மையில், நாங்கள் போது கிடைக்கும்
பிறகு ஒரு பிரச்சனை ஜோடி
நீங்கள் எழுத்துப்பிழை செயல்படுத்த
சரிபார்ப்பு மற்றும் நீங்கள் வேண்டும்
அதனால் செய்ய சவால்
இந்த சிறிய ரேம் மற்றும் சிறிய
முடிந்தவரை நேரம்
இன்னும் நீங்கள் கணினியின்
செயல்படுத்த ஒரு வாரம் வேண்டும்
நீங்கள் இருக்க வேண்டும் உன்னுடைய வேண்டும் அதை
அந்த வளங்களை குறைக்க சவால்.
அந்த உண்மையில் மட்டும் தான்
இந்த செமஸ்டர் நேரத்தை
நீங்கள் ஷேவ் செய்ய ஊக்கம் எங்கே
கூட சிறந்த செயல்திறன் ஆஃப்
இல்லையெனில் செலவாகிறது.

German: 
Es läuft darauf hinaus tatsächlich nach unten
zu drei XOR-Operationen
und irgendwie magisch ein und
b werden Positionen austauschen
ohne Informationen zu verlieren.
>> Also das Öl und Wasser Trick ist, die
am nächsten realen Inkarnation
I zu imitieren denken konnte.
Aber es ist sicherlich einfacher,
eine temporäre Variable,
wie in diesem Fall hier.
Und auch dies ist eine Gelegenheit, zu sagen,
Auch diese Art von Mikro Optimierung,
als Informatiker
sagen würde, während Art von Spaß
darüber nachdenken, wie Sie tat dies, ohne zu prahlen
wie das Makeln mit einem zusätzlichen variablen,
es ist gar nicht so überzeugend.
Weil auf 32 Bit, wie zu sparen
im Fall eines tatsächlichen int,
ist gar nicht so überzeugend
auf einem System
Sie könnten mit zig Megabyte
oder noch mehr solcher Speicher in diesen Tagen.
Und in der Tat, wenn wir
zu einem späteren Problem Set
und Sie Rechtschreib umsetzen
checker und du wirst
fordert, dies mit zu tun
Diese so wenig RAM und so wenig
Zeit wie möglich auf die
computer-- Sie noch
haben eine Woche zu implementieren
es-- Du have-- werden Sie sein
herausgefordert, diese Ressourcen zu minimieren.
Und das ist wirklich das einzige
veran diesem Semester
wo Sie aufgefordert werden, sich zu rasieren
off sogar die beste Leistung
kostet nichts anderes.

Arabic: 
يغلي في الواقع أسفل
لثلاث عمليات XOR
وبطريقة أو بأخرى سحرية و
ب وتبادل المواقف
دون أن تفقد أي معلومات.
>> لذلك خدعة النفط والمياه هي
أقرب تجسيد العالم الحقيقي
كنت أفكر فيه لتقليد ذلك.
لكن من الأسهل بالتأكيد ل
استخدام متغير مؤقت،
كما في هذه الحالة هنا.
وهذا أيضا هو يقول فرصة،
أيضا، وهذا النوع من التحسين الجزئي،
كعالم كمبيوتر
أن أقول، في حين نوع من المرح
التباهي كيف فعلت ذلك دون
مثل مبادلة مع متغير إضافي،
انها ليست كل ما مقنعة.
لأن لانقاذ 32 بت، كما
في حالة وجود كثافة العمليات الفعلية،
ليس كل ما مقنعة
على نظام حيث
كنت قد تستخدم عشرات ميغابايت
أو أكثر حتى هذه الذاكرة في هذه الأيام.
في واقع الأمر، وعندما نحصل
لمجموعة المشكلة لاحق
وتقوم بتنفيذ الإملائي
المدقق وسوف
الطعن في القيام بذلك مع
هذا RAM أقل قدر واقل من
الوقت وقت ممكن على
computer-- كنت لا تزال
لدينا أسبوع لتنفيذ
it-- عليك have-- عليك أن تكون
تحدى للحد من تلك الموارد.
وهذا هو حقا فقط
بمناسبه هذا الفصل الدراسي
حيث سيتم تشجيع لك أن يحلق
قبالة حتى أفضل أداء
تكاليف خلاف ذلك.

Japanese: 
それは確かに沸きます
3 XOR演算に
何とか魔法と
B位置を交換します
任意の情報を失うことなく。
>> だから、油と水のトリックです
最も近い現実世界の化身
私はそれを模倣するために考えることができます。
しかし、それは確かに簡単です
一時的な変数を使用し、
ここで、この場合のように。
そして、これはあまりにも機会が、言っています
あまりにも、マイクロ最適化のこのような、
コンピューター科学者として
楽しみのようなものながら、と言うでしょう
あなたがなしでこれをやったかを自慢します
余分な変数でスワップのような、
それはすべてその説得力はありません。
32ビット、などを保存しているため
実際のint型の場合には、
すべてが魅力的ではありません
ここで、システム上の
あなたは数十MBのサイズを使用している場合があります
あるいはそれ以上、メモリ、これらの日。
そして、実際には、ときに我々が得ます
後で問題セットに
あなたが呪文を実装
チェックしましょう
でこれを行うに挑戦されます
このように小さなRAMとわずか
上の可能な限りの時間
あなたはまだcomputer--
実装する必要があり週間
あなたができるでしょうhave--ますit--
これらのリソースを最小化するために挑戦しました。
そして、それは本当にだけです
機会この学期
あなたは剃ることが奨励されます場所
でも最高のパフォーマンスオフ
それ以外の場合はかかります。

Chinese: 
它确实可以归结
三XOR运算
不知何故神奇地一和
b目录都会交换职位
而不丢失任何信息。
>> 因此，油和水的技巧是
最接近真实世界的化身
我能想到的模仿。
但它肯定更容易
使用一个临时变量，
在这里这种情况下。
而这也是一个机会说，
太，这种微优化，
作为一名计算机科学家
可以说，虽然一种乐趣
吹嘘你如何做到这一点没有
像一个额外的变量交换，
这还不是所有的说服力。
由于保存32位，如
在实际的整型的情况下，
是不是所有的吸引力
一个系统，其中上
你可能会使用几十兆
甚至更多的内存等这几天。
而事实上，当我们得到
到后来问题集
而要实现咒语
检查你会
被质疑这样做有
这是小的RAM和尽可能少
时间尽可能的
还是computer--您
有一个星期来实现
它 - 你会have--你会
面临的挑战是减少这些资源。
而这真的是唯一的
时报到本学期
在那里你会被鼓励刮胡子
关闭即使是最优秀的性能
成本并非如此。

Galician: 
Realmente se reduce
a tres operacións XOR
e dalgunha forma Magic unha
b vai cambiar posicións
sen perder ningunha información.
>> Polo tanto, o truco aceite e auga é a
máis próxima encarnación mundo real
Eu podería pensar en imitar iso.
Pero é certamente máis fácil
utilizar unha variable temporal,
como neste caso aquí.
E iso tamén é dicir unha oportunidade,
tamén, este tipo de micro optimización,
como un científico da computación
diría, mentres tipo de diversión
para gabar como fixo iso sen
como cambiar cunha variable extra,
non é todo o que atractivo.
Porque para salvar 32 bits, como
no caso dunha real int,
Non é todo o que atractivo
nun sistema onde
pode estar usando decenas de megabytes
ou aínda máis como memoria nestes días.
E, de feito, cando chegamos
a un conxunto de problemas máis tarde
e aplicar feitizo
tomada e
ser reto a facelo con
deste tan pouco como RAM e pouco
tempo como sexa posible no
Computador-- aínda
ten unha semana para aplicar
ele-- vai have-- poderás
reto a minimizar estes recursos.
E iso é realmente o único
ocasionar este semestre
onde vai ser encoraxados a facer a barba
fóra o mellor desempeño
costa de outra forma.

Maltese: 
Hija tabilħaqq jeħodna
tliet operazzjonijiet XOR
u b'xi mod magically au
b ser jiskambjaw pożizzjonijiet
mingħajr ma jitilfu ebda informazzjoni.
>> Allura l-żejt u l-ilma trick huwa l-
eqreb Inkarnazzjoni dinja reali
I jista 'jaħseb biex jimitaw dak.
Iżda huwa żgur aktar faċli li
użu ta 'varjabbli temporanju,
bħal f'dan il-każ hawnhekk.
U din ukoll opportunità jgħidu,
wisq, dan it-tip ta 'ottimizzazzjoni mikro,
bħala xjenzat kompjuter
ngħid, filwaqt tip ta 'gost
li brag dwar kif għamilt dan mingħajr
bħal iskambji ma 'varjabbli żejda,
huwa mhux kollha li konvinċenti.
Minħabba li jiffranka 32 bits, kif
fil-każ ta 'int attwali,
mhux kollha li konvinċenti
fuq sistema fejn
inti tista 'tuża għexieren ta' megabytes
jew saħansitra aktar memorja bħal dawn il-jiem.
U fil-fatt, meta nikbru
għal sett problema aktar tard
u inti jimplimentaw jespliċitaw
kontrollur u tkun taf
jiġu kkontestati li jagħmlu dan mal
dan RAM inqas u inqas
żmien possibbli fuq il-
computer-- inti xorta
jkollhom ġimgħa biex jimplimentaw
it-- inti ser have-- inti ser tkun
isfida li jimminimizzaw dawn ir-riżorsi.
U li tassew l-uniku
okkażjoni dan is-semestru
fejn inti ser ikunu mħeġġa biex tqaxxar
off anki l-prestazzjoni ifjen
ispejjeż mod ieħor.

Irish: 
Boils sé go deimhin síos
le trí oibríochtaí XOR
agus ar bhealach magically a agus
b Beidh poist a mhalartú
gan chailliúint aon fhaisnéis.
>> Mar sin, tá an ola agus uisce cleas an
gaire incarnation saol mór
Raibh mé in ann smaoineamh ar a mimic sin.
Ach tá sé surely níos éasca
úsáid athróg sealadach,
mar atá sa chás seo anseo.
Agus tá sé seo ró-deis a rá,
freisin, den chineál seo leas iomlán a bhaint micrea,
mar eolaí ríomhaireachta
Bheadh ​​a rá, cé go de chineál ar spraoi
a brag faoi conas a rinne tú é seo gan
cosúil swapping le athróg breise,
nach bhfuil sé go léir go láidir.
Mar gheall ar a shábháil ar 32 giotán, mar
i gcás ina slánuimhir iarbhír,
nach bhfuil go léir go láidir
ar chóras ina
d'fhéadfá a bheith ag baint úsáide as na deich meigibheart
nó cuimhne fiú níos leithéid na laethanta seo.
Agus go deimhin, nuair a fhaigheann muid
le sraith fadhb níos déanaí
agus tú a chur i bhfeidhm litriú
checker agus beidh tú
dúshlán é sin a dhéanamh leis
an RAM chomh beag agus chomh beag
am agus is féidir ar an
computer-- tú fós
go mbeadh na seachtaine a chur i bhfeidhm
it-- beidh tú have-- mbainfidh tú a bheith
dúshlán na hacmhainní sin a íoslaghdú.
Agus sin i ndáiríre an t-aon
dtiocfaidh de seimeastar
i gcás ina mbainfidh tú a spreagadh a shave
as fiú an fheidhmíocht is fearr
costais a mhalairt.

Latvian: 
Tas tiešām vārīties uz leju
trīs XOR operācijām
un kaut kā maģiski a un
b apmainīsies pozīcijas
nezaudējot informāciju.
>> Tātad eļļas un ūdens triks ir
tuvākais reālās pasaules iemiesojums
Es varētu iedomāties, lai atdarinātu to.
Bet tas, protams, ir vieglāk
izmantot pagaidu mainīgo,
kā šajā gadījumā šeit.
Un tas arī ir iespēja teikt,
Arī šāda veida mikro optimizāciju,
kā datorzinātnieks
teiktu, bet sava veida jautrību
lielīties par to, kā jūs to izdarīja bez
tāpat pārnešana ar papildu mainīgo,
tas nav viss, kas pārliecinoši.
Tāpēc, ka, lai saglabātu 32 biti, AS
gadījumā, ja faktiskā int,
nav tik pārliecinošs
uz sistēmu, kurā
Jums varētu būt, izmantojot desmitiem megabaitu
vai pat vairāk, piemēram atmiņas šajās dienās.
Un patiesībā, kad mēs nokļūt
uz vēlāku problēmu kopumu
un jūs īstenot burvestību
pārbaudītājs un jūs
apstrīdēt to darīt ar
tas tik maz RAM un kā maz
laiks ir iespējams, uz
computer-- jūs joprojām
ir nedēļa, lai īstenotu
it-- jūs have-- jūs būsiet
apstrīdēja lai samazinātu šos resursus.
Un tas ir tiešām vienīgais
godu šo semestri
kur jums tiks aicināti noskūties
off pat smalkāko sniegumu
izmaksas citādi.

Danish: 
Det faktisk koges ned
til tre XOR operationer
og på en måde magisk a og
b vil udveksle holdninger
uden at miste nogen oplysninger.
>> Så olien og vandet trick er
tættest virkelige verden inkarnation
Jeg kunne tænke på at efterligne det.
Men det er helt sikkert nemmere at
bruge en midlertidig variabel,
som i dette tilfælde her.
Og også dette er en mulighed sige,
Også denne form for mikro optimering,
som en datalog
ville sige, mens slags sjov
at prale om, hvordan du gjorde det uden
ligesom at bytte med en ekstra variabel,
det er ikke alt, overbevisende.
Fordi at spare 32 bit, som
i tilfælde af en faktisk int,
er ikke alt, overbevisende
på et system, hvor
du bruger måske snesevis af megabytes
eller endnu mere sådan hukommelse disse dage.
Og i virkeligheden, når vi får
til et senere problem sæt
og du implementere magi
brik og du vil
blive udfordret til at gøre det med
dette så lidt RAM og så lidt
tid som muligt på
computer-- du stadig
har en uge til at gennemføre
det-- du vil have-- du vil være
udfordret til at minimere disse ressourcer.
Og det er virkelig den eneste
anledning dette semester
hvor du vil blive opfordret til at barbere
off selv de fineste resultater
koster andet.

Basque: 
Hain zuzen ere, irakiten behera It
Hiru XOR operazioak izateko
eta nolabait magikoki eta bat
b posizioak trukatuko
Edozein informazio galdu gabe.
>> Beraz, olioa eta ura Trick da
gertuen dagoen mundu errealean Enkarnazio
Dut hori imitatzen uste.
Baina da, ziur aski, errazagoa
Aldi baterako aldagai bat erabili,
Kasu honetan, hemen bezala.
Eta hori ere ez dago aukera bat esan,
gehiegi, mikro optimizazioa mota hau,
ordenagailu zientzialari gisa
esango, berriz, fun-mota
Hau nola egin zu gabe brag
Aparteko aldakorreko batekin trukea bezala,
Ez da hori guztia sinesgarria.
32 bit, gisa gorde nahi duelako
Benetako int baten kasuan, berriz,
ez da hori guztia sinesgarria
sistema bat non on
den megabyte hamarnaka erabiliz dezakezu
edo egun hauetan, besteak beste, memoria, are gehiago.
Eta hain zuzen ere, noiz lortuko dugu
geroago arazo multzo bati
eta sorginkeria ezartzeko
checker eta ikusiko duzu
Zalantzan jarri dituzten hacerlo egon
hau RAM gutxi bezala, eta txiki gisa
denbora buruzko ahalik eta
ordenagailu dituzu oraindik
aste bat ezartzea
it have-- izango dituzu dituzu
Zalantzan jarri baliabide horiek gutxitzeko.
Eta hori da benetan bakarrak
seihileko honetan kausatu
non bizarra bultzatu beharko dituzu
nahiz eta performance onenetako off
kostatzen bestela.

Swedish: 
Det kokar verkligen ner
till tre XOR-operationer
och något magiskt en och
b kommer att utbyta positioner
utan att förlora någon information.
>> Så att oljan och vatten tricket är den
närmast verkliga världen inkarnation
Jag kunde tänka på att efterlikna det.
Men det är säkert lättare att
använda en temporär variabel,
som i detta fall här.
Och även detta är en möjlighet att säga,
Även denna typ av mikro optimering,
som en datavetare
skulle säga, medan ganska kul
att skryta om hur du gjorde detta utan
som att byta med en extra variabel,
Det är inte så övertygande.
Eftersom att spara 32 bitar, som
i fallet med en verklig int,
är inte så övertygande
på ett system där
du kanske använder tiotals megabyte
eller ännu mer sådan minnes dessa dagar.
Och faktiskt, när vi får
till ett senare problem set
och du implementerar spell
checker och du
utmanas att göra det med
detta så litet RAM och så litet
tid som möjligt på
computer-- du fortfarande
har en vecka för att genomföra
det-- du have-- kommer du att
utmanas att minimera dessa resurser.
Och det är egentligen den enda
föran denna termin
där du kommer att uppmuntras att raka
av även de finaste prestanda
kostar annars.

Modern Greek (1453-): 
Βράζει πραγματικά κάτω
σε τρεις πράξεις XOR
και με κάποιο τρόπο μαγικά ένα και
β θα ανταλλάξουν θέσεις
δεν χάνει καμία πληροφορία.
>> Έτσι, το λάδι και το νερό είναι το τέχνασμα
πλησιέστερο πραγματικό κόσμο ενσάρκωση
Θα μπορούσα να σκεφτώ να μιμούνται αυτό.
Αλλά είναι σίγουρα πιο εύκολο να
χρησιμοποιήσετε μια προσωρινή μεταβλητή,
όπως στην προκειμένη περίπτωση εδώ.
Και αυτό επίσης είναι μια ευκαιρία να πω,
πάρα πολύ, αυτό το είδος της μικρο βελτιστοποίησης,
ως επιστήμονας υπολογιστών
Θα έλεγα, ενώ το είδος της διασκέδασης
να καυχηθεί για το πώς θα το έκανε αυτό χωρίς να
όπως την εναλλαγή με ένα επιπλέον μεταβλητή,
δεν είναι όλα τόσο συναρπαστικό.
Διότι για να σώσει 32 bits, όπως
στην περίπτωση ενός πραγματικού int,
Δεν είναι όλα αυτά συναρπαστικό
σε ένα σύστημα όπου
μπορεί να χρησιμοποιείτε δεκάδες megabytes
ή ακόμα περισσότερα τέτοια μνήμη αυτές τις ημέρες.
Και στην πραγματικότητα, όταν φτάσουμε
σε μεταγενέστερο σετ πρόβλημα
και θα εφαρμόσει ορθογραφικό
πούλι και θα
κληθούν να το πράξουν με
αυτό το μικρό RAM και ως μικρή
δυνατό χρόνο για την
Σας computer-- ακόμα
έχουν εβδομάδων για την υλοποίηση
it-- θα have-- θα είστε
αμφισβήτησε την ελαχιστοποίηση αυτών των πόρων.
Και αυτό είναι πραγματικά το μόνο
προκαλέσουν αυτό το εξάμηνο
όπου θα πρέπει να ενθαρρύνονται να το ξύρισμα
μακριά ακόμη και την καλύτερη επίδοση
κοστίζει διαφορετικά.

Finnish: 
Se todellakin kuihtuu
kolme XOR toimintaa
ja jotenkin maagisesti ja
b vaihtavat kannat
menettämättä mitään tietoja.
>> Niin öljy ja vesi temppu on
lähimpänä reaalimaailman inkarnaatio
Voisin ajatella matkia että.
Mutta se on varmasti helpompi
käyttää väliaikainen muuttuja,
kuten tässä tapauksessa täällä.
Ja tämäkin on mahdollisuus sanoa,
Myös tällainen mikro optimointi,
kuten tietojenkäsittelytieteessä
sanoisi, vaikka tavallaan hauskaa
kehuskella miten teit tämän ilman
kuten vaihtamalla ylimääräinen muuttuja,
se ei ole kaikki, että pakottavia.
Koska tallentaa 32 bittiä, kuten
jos kyseessä todellinen int,
ei ole kovin pakottavia
järjestelmään, jossa
saatat käyttää kymmeniä megatavuja
tai jopa enemmän kuten muistia näinä päivinä.
Ja itse asiassa, kun saamme
myöhempään Harjoitus
ja käytät oikeinkirjoituksen
ruudullinen ja sinun
haastetaan tekemään niin
tämä niin vähän muistia ja niin vähän
aika kuin mahdollista
computer-- silti
on viikko toteuttaa
it-- sinun have-- voit olla
haastoi minimoimiseksi näitä resursseja.
Ja se on oikeastaan ​​ainoa
tilaisuus tämä lukukausi
jossa voit kannustettava ajella
pois pienimmätkin suorituskyky
maksaa muuten.

Icelandic: 
Það snýst örugglega um
að þremur XOR rekstri
og einhvern veginn dularfullur a og
b munu skiptast stöðu
án þess að tapa öllum upplýsingum.
>> Svo er olía og vatn bragð er
Næst raunverulega heimi endurfæðingu
Ég gæti hugsað að líkja því.
En það er örugglega auðveldara að
nota tímabundið breytu,
eins og í þessu tilfelli hér.
Og þetta líka er tækifæri að segja,
of, svona ör hagræðingu,
sem tölvunarfræðingur
myndi segja, en góður af gaman
að brag um hvernig þú gerðir þetta án
eins skipta með auka breytu,
það er ekki allt sem sannfærandi.
Vegna þess að vista 32 bita, sem
um er að ræða raunveruleg int,
er ekki allt sem sannfærandi
á kerfi þar
þú gætir verið að nota tugum megabæti
eða jafnvel meira svo minni þessa dagana.
Og í raun, þegar við fáum
til síðari Heimadæmi
og þú framkvæma álög
afgreiðslumaður og þú munt
vera áskorun að gera það með
þetta eins lítið RAM og eins lítið
tími og hægt á
computer-- þér enn
hafa viku til að hrinda í framkvæmd
it-- þú munt have-- þú munt vera
áskorun að draga þessar auðlindir.
Og það er í raun eina
tilefni þessa önn
þar sem þú munt vera hvattir til að raka
burt jafnvel besta árangur
kostar annars.

Swahili (macrolanguage): 
Ni kweli majipu chini
tatu shughuli XOR
na kwa namna fulani magically na
b atawabadilishia vyeo
bila ya kupoteza taarifa yoyote.
>> Hivyo mafuta na maji hila ni
karibu halisi dunia mwili
Mimi naweza kufikiria kuiga jambo hilo.
Lakini ni hakika rahisi
kutumia variable muda,
kama katika kesi hii hapa.
Na hii pia ni fursa kusema,
pia, aina hii ya optimization ndogo,
kama kompyuta mwanasayansi
kusema, wakati aina ya furaha
BRAG kuhusu jinsi alifanya hivyo bila
kama swapping na kutofautiana ziada,
si wote kwamba kulazimisha.
Kwa sababu kuokoa bits 32, kama
katika kesi ya int halisi,
si yote ya kulazimisha
juu ya mfumo ambapo
unaweza kuwa na kutumia mamia ya megabytes
au hata zaidi kumbukumbu hizo siku hizi.
Na kwa kweli, wakati tunapata
kwa baadaye tatizo seti
na wewe kutekeleza Spell
kusahihisha na utasikia
kuwa changamoto ya kufanya hivyo kwa
hii RAM kidogo na kidogo
wakati iwezekanavyo juu ya
computer-- wewe bado
na wiki kutekeleza
it-- utasikia have-- wewe utakuwa na
changamoto za kupunguza rasilimali hizo.
Na kwamba ni kweli tu
tukio muhula huu
ambapo utasikia kuwa na moyo kunyoa
mbali hata utendaji bora
gharama vinginevyo.

Gujarati: 
તે ખરેખર ઉકળે નીચે
ત્રણ XOR કામગીરી માટે
અને કોઈક જાદુઇ એ અને
b સ્થિતિ લે કરશે
કોઈપણ માહિતી ખોયા વિના.
>> જેથી તેલ અને પાણી યુક્તિ છે
નજીકના વાસ્તવિક વિશ્વમાં અવતાર
મને લાગે છે કે નકલ કરવા માટે વિચાર કરી શકે છે.
પરંતુ તે ચોક્કસ સરળ છે
એક કામચલાઉ ચલ વાપરવા માટે,
અહીં આ કિસ્સામાં.
અને આ પણ એક તક છે, કહે છે
પણ, સૂક્ષ્મ ઓપ્ટિમાઇઝેશન આ પ્રકારની,
કમ્પ્યુટર વૈજ્ઞાનિક તરીકે
કહે છે, જ્યારે મજા પ્રકારની
તમે વિના આ કર્યું તે વિશે બ્રેગ
વધારાની ચલ સાથે અદલાબદલી જેમ,
તે છે કે જે બધી અનિવાર્ય નથી.
32 બિટ્સ, આ રૂપમાં સાચવવા માટે છે, કારણ કે
એક વાસ્તવિક પૂર્ણાંક કિસ્સામાં,
બધા કે જે અનિવાર્ય નથી
સિસ્ટમ કે જ્યાં પર
તમે મેગાબાઇટ્સ દસ ઉપયોગ કરી શકે છે
અથવા તો વધુ જેવા કે મેમરી આ દિવસોમાં.
અને હકીકતમાં, અમે જ્યારે વિચાર
પછીની સમસ્યા સમૂહ
અને તમે જોડણી અમલ
પરીક્ષક અને તમે પડશે
જેથી સાથે શું કરવું પડકારવામાં આવશે
આ ઓછી રેમ અને ઓછી
પર શક્ય સમય
હજુ પણ તમે કમ્પ્યુટર
અમલ કરવા માટે એક સપ્તાહ છે
તમે હશો અહી પડશે તેને
તે સાધનો ઘટાડવા માટે પડકાર આપ્યો છે.
અને તે ખરેખર માત્ર છે
આ સત્ર પ્રસંગ
તમે હજામત કરવા માટે પ્રોત્સાહિત કરવામાં આવશે જ્યાં
પણ શ્રેષ્ઠ કામગીરી બંધ
અન્યથા ખર્ચ પડે છે.

Czech: 
Je to opravdu scvrkává
na tři operace XOR
a nějak magicky a a
b vymění pozice
bez ztráty jakékoliv informace.
>> Takže olej a voda trik je
Nejbližší reálný svět inkarnace
Jsem mohl myslet, že napodobovat.
Ale je to určitě jednodušší
použijte dočasné proměnné,
jako v tomto případě zde.
A i toto je příležitost říci,
Také tento druh mikro optimalizace,
jako erudovaný
bych, zatímco druh zábavy
chlubit, jak jste to udělal, aniž
jako vyměňovat s extra proměnnou,
že to není vše, co přesvědčivé.
Vzhledem k tomu, aby ušetřit 32 bitů, as
v případě skutečného int,
není všechno, že přesvědčivé
na systému, v němž
můžete používat desítky megabajtů
nebo dokonce více jako paměť v těchto dnech.
A ve skutečnosti, když dostaneme
na pozdější Zadání problému
a implementovat kouzlo
Kontrola a budete
být vyzváni, aby tak učinily s
to tak málo RAM a tak málo,
čas pokud možno na
computer-- vám ještě
mají za týden pro provádění
to-- budete have-- budete
vyzval k minimalizaci těchto zdrojů.
A to je opravdu jen
OCCASION tento semestr
kde budete povzbuzováni k holení
off i nejlepší výkon
náklady na jinak.

Indonesian: 
Ini memang bermuara
untuk tiga operasi XOR
dan entah bagaimana ajaib dan
b akan bertukar posisi
tanpa kehilangan informasi apapun.
>> Jadi trik minyak dan air adalah
terdekat inkarnasi dunia nyata
Saya bisa memikirkan untuk meniru itu.
Tapi itu pasti lebih mudah untuk
menggunakan variabel sementara,
seperti dalam kasus ini di sini.
Dan ini juga merupakan kesempatan mengatakan,
juga, jenis optimasi mikro,
sebagai seorang ilmuwan komputer
akan mengatakan, sementara jenis menyenangkan
untuk membual tentang bagaimana Anda melakukan ini tanpa
seperti swapping dengan variabel tambahan,
itu tidak semua yang menarik.
Karena untuk menyimpan 32 bit, seperti
dalam kasus int sebenarnya,
tidak semua yang menarik
pada sistem di mana
Anda mungkin menggunakan puluhan megabyte
atau bahkan lebih memori seperti hari ini.
Dan pada kenyataannya, ketika kita mendapatkan
untuk masalah set kemudian
dan Anda menerapkan mantra
checker dan Anda akan
ditantang untuk melakukannya dengan
ini RAM sedikit dan sedikit
waktu mungkin pada
computer-- Anda masih
memiliki seminggu untuk melaksanakan
itu-- Anda akan have-- Anda akan
ditantang untuk meminimalkan sumber daya.
Dan itu benar-benar satu-satunya
Acara semester ini
di mana Anda akan didorong untuk mencukur
off bahkan kinerja terbaik
biaya sebaliknya.

Bulgarian: 
Тя наистина се свежда
три операции XOR
и някак си магически а и
б ще обменят позиции
без да се губи никаква информация.
>> Така че този трик масло и вода е
Най-близкото реалния свят въплъщение
Аз можех да мисля за да имитира това.
Но това е със сигурност по-лесно да
използвате временна променлива,
като в този случай тук.
И това също е една възможност кажа,
също, този вид на микро оптимизация,
като компютърен специалист
бих казал, докато вид на шега
да се хваля за това как си направил това без
като размяна с допълнително променлива,
това не е всичко, което непреодолими.
Защото, за да спаси 32 бита, като
в случай на действително междинно съединение,
не е всичко, което непреодолими
на система, при която
възможно е да използвате десетки мегабайта
или дори повече, като памет тези дни.
И всъщност, когато стигнем
за по-късна проблем набор
и ти приложи заклинание
проверка и ще
се изправят пред предизвикателството да направят това с
това най-малко RAM и по-малко
време е възможно по-
можете computer-- още
имаме една седмица за изпълнение
it-- ще have-- вие ще бъдете
справи с минимизиране на тези ресурси.
И това е наистина единствената
Поводът този семестър
където ще бъдат насърчавани да се обръсне
изключва, дори най-добрите характеристики
струва друго.

Slovenian: 
To dejansko izvira
tri operacije XOR
in nekako čudežno A in
b bodo izmenjali stališča
ne da bi izgubili vse informacije.
>> Torej trik olje in voda je
najbližje realni svet inkarnacija
Sem mogel misliti, da posnema.
Ampak to je zagotovo lažje
uporabljati začasno spremenljivko,
kot v tem primeru tukaj.
In tudi to je priložnost, pravijo,
Tudi ta vrsta mikro optimizacije,
kot računalniški znanstvenik
bi rekel, medtem ko je vrsta zabave
da bi se hvalil, kako si to naredil, ne da bi
kot zamenjavo z dodatnim spremenljivko,
to ni vse, kar prepričljivi.
Ker rešiti 32 bitov, kot
v primeru dejanskega int,
sploh ni tako prepričljiv
o sistemu, kjer
vas bo morda s pomočjo desetine megabajtov
ali celo več kot spominski te dni.
In v bistvu, ko smo dobili
na kasnejši problem niza
in ti izvajajo urok
skladiščnik in boste
mogoče izpodbijati, da to storijo z
je to tako malo, RAM in tako malo,
časa, kot je mogoče na
vam computer-- vedno
imajo tedensko izvajati
it-- boste have-- boste
izzvani, da zmanjšanje teh sredstev.
In to je res edini
povzročile ta semester
kjer boste treba spodbujati, da britje
off celo najboljše izvedbe
Stroški drugače.

Serbian: 
Заиста се своди
три операције КСОР
и некако магично а и
Б позиције ће разменити
без губитка информација.
>> Дакле, трик уље и вода је
најближи стварни свет инкарнација
Могао бих да мислим на то да имитирају.
Али, то је сигурно лакше
користите привремену променљиву,
као у овом случају овде.
И ово је још једна прилика кажу,
такође, ова врста микро оптимизације,
као компјутерски научник
бих, док је врста забаве
да се хвалим о томе како сте то урадили без
као замене са додатним променљиве,
није све то убедљиво.
Зато да бисте сачували 32 бита, као
у случају стварне инт,
није све то убедљив
на систему где
можда користите десетине мегабајта
или чак и више што су меморијске ових дана.
И у ствари, кад се
за касније проблема сет
и имплементирати спелл
Цхецкер па ћеш
може оспоравати да то урадите са
ово као мало РАМ-а као мало
Време је то могуће на
цомпутер-- вас и даље
има недељу дана да спроведе
то-- ћете бих-- бићеш
изазов за смањење тих средстава.
И то је заиста једина
Поводом овог семестра
где ћете бити охрабрени да се обрије
са чак и најбољег учинка
Трошкови другачије.

Georgian: 
ეს მართლაც boils ქვემოთ
სამ XOR ოპერაციების
და რატომღაც magically ა და
ბ იქნება პოზიციებს გაცვლიან
დაკარგვის გარეშე ნებისმიერი ინფორმაცია.
>> ასე რომ, ზეთი და წყალი შეასრულა არის
უახლოესი რეალური სამყაროს განსახიერება
მე ვფიქრობ, რომ mimic რომ.
მაგრამ ეს აუცილებლად უფრო ადვილია
გამოვიყენოთ დროებითი ცვლადი,
რადგან ამ შემთხვევაში აქ.
ესეც არის შესაძლებლობა ვთქვა,
ძალიან, ამ სახის მიკრო ოპტიმიზაცია,
როგორც კომპიუტერის მეცნიერი
ვიტყოდი, ხოლო სახის გართობა
brag შესახებ, თუ როგორ გააკეთა ამ გარეშე
ისევე როგორც შევცვალე დამატებითი ცვლადი,
ეს არ არის ყველა, რომ მყარი.
იმის გამო, რომ გადარჩენა 32 ბიტი, რადგან
იმ შემთხვევაში, თუ ფაქტობრივი int,
არ არის ყველა, რომ მყარი
სისტემა, სადაც
თქვენ შეიძლება გამოყენებით ათობით მბ
ან კიდევ უფრო ასეთი მეხსიერება ამ დღეებში.
და სინამდვილეში, როდესაც ჩვენ ვიღებთ
მოგვიანებით პრობლემა კომპლექტი
და თქვენ განახორციელოს მართლწერის
ქვა და თქვენ
უნდა დადგა ამის გაკეთება
ეს, როგორც პატარა, RAM და როგორც პატარა,
დრო მალე
კომპიუტერში თქვენ ჯერ კიდევ
ერთი კვირის განახორციელოს
it-- თქვენ ჰქონდეს თქვენ უნდა
გასაჩივრებული მინიმუმამდე იმ რესურსებს.
და ეს მართლაც მხოლოდ
შემთხვევა ამ სემესტრში
სადაც თქვენ უნდა წახალისება shave
off კი საუკეთესო შესრულება
ღირს სხვაგვარად.

Russian: 
Это действительно сводится
трех операций XOR
и каким-то волшебным а и
б обменяются позиции
без потери информации.
>> Таким образом, нефть и вода трюк является
Ближайший реальный мир воплощение
Я мог думать о том, что, чтобы имитировать.
Но, безусловно, это проще
использовать временную переменную,
как в этом случае здесь.
И это тоже возможность сказать,
тоже такая микро оптимизации,
в качестве компьютерного ученого
хотел бы сказать, в то время как забавно
хвастаться о том, как вы сделали это без
как обмен с дополнительной переменной,
это еще не все, что убедительно.
Потому что, чтобы сохранить 32 бит, как
в случае фактического Int,
это не все, что убедительных
в системе, где
вы могли бы использовать десятки мегабайт
или даже больше, например памяти в эти дни.
И в самом деле, когда мы получаем
на более поздний поставленной задачи
и вы реализуете заклинание
проверки, и вы будете
быть оспорены, чтобы сделать это с
это как маленькая оперативная память и лишь
Время, как можно на
computer-- вас еще
есть неделя, чтобы реализовать
it-- вы have-- вы будете
вызов, чтобы минимизировать эти ресурсы.
И это на самом деле только
Случай этот семестр
где вы будете поощрять бриться
от даже лучших производительности
стоит иначе.

English: 
It indeed boils down
to three XOR operations
and somehow magically a and
b will exchange positions
without losing any information.
>> So the oil and water trick is the
closest real world incarnation
I could think of to mimic that.
But it's surely easier to
use a temporary variable,
as in this case here.
And this too is an opportunity say,
too, this kind of micro optimization,
as a computer scientist
would say, while kind of fun
to brag about how you did this without
like swapping with an extra variable,
it's not all that compelling.
Because to save 32 bits, as
in the case of an actual int,
isn't all that compelling
on a system where
you might be using tens of megabytes
or even more such memory these days.
And in fact, when we get
to a later problem set
and you implement spell
checker and you'll
be challenged to do so with
this as little RAM and as little
time as possible on the
computer-- you still
have a week to implement
it-- you'll have-- you'll be
challenged to minimize those resources.
And that's really the only
occasion this semester
where you'll be encouraged to shave
off even the finest performance
costs otherwise.

French: 
Il revient en effet vers le bas
à trois opérations XOR
et comme par magie, et un
b échangeront positions
sans perte d'information.
>> Donc, l'huile et de l'eau est l'affaire
plus proche incarnation réelle du monde
Je pouvais penser à imiter cela.
Mais il est certainement plus facile de
utiliser une variable temporaire,
comme dans ce cas ici.
Et cela aussi est une opportunité dire,
aussi, ce genre de micro optimisation,
comme un chercheur en informatique
dirait, tout genre de plaisir
pour se vanter de la façon dont vous l'avez fait sans
comme par exemple changer avec une variable supplémentaire,
il est pas tout à fait convaincante.
Parce que pour sauver 32 bits, que
dans le cas d'un int réelle,
est pas tout à fait convaincante
sur un système dans lequel
vous utilisez peut-être des dizaines de mégaoctets
ou encore plus cette mémoire ces jours.
Et en fait, quand nous obtenons
à un ensemble de problèmes plus tard
et vous implémentez sort
checker et vous
être mis au défi de le faire avec
ce que peu de RAM et aussi peu
temps que possible sur la
vous computer-- encore
avoir une semaine pour mettre en œuvre
it-- vous have-- vous serez
contesté pour minimiser ces ressources.
Et cela est vraiment la seule
occasionner ce semestre
où vous serez encouragé à se raser
éteint même le meilleur rendement
coûte autrement.

Albanian: 
Ajo me të vërtetë boils poshtë
për tre operacionet XOR
dhe disi magjike dhe një
b do të shkëmbejnë pozitat
pa humbur asnjë informacion.
>> Pra, vaj dhe ujë mashtrim është
afërt mishërim bota reale
Unë mund të mendoj për të imitoj atë.
Por kjo është me siguri më e lehtë për të
përdorni një ndryshore të përkohshme,
si në këtë rast këtu.
Dhe kjo shumë është e them një mundësi,
gjithashtu, ky lloj i optimization mikro,
si një shkencëtar kompjuteri
do të thonë, ndërsa lloj i fun
të mburrem në lidhje me se si ju e bëri këtë pa
si shkëmbejnë me një variabël shtesë,
kjo nuk është e gjitha që bindëse.
Sepse për të shpëtuar 32 bit, si
në rastin e një int aktual,
nuk është e gjitha që bindëse
në një sistem ku
ju mund të jetë duke përdorur dhjetëra megabajt
apo edhe më shumë memorie të tillë këto ditë.
Dhe në fakt, kur ne të merrni
në një grup të mëvonshme e problemeve
dhe ju të zbatojë magji
checker dhe ju do të
të sfidohen për ta bërë këtë me
kjo RAM sa më pak dhe sa më pak
kohë të jetë e mundur mbi
computer-- ju ende
kanë një javë për të zbatuar
it-- ju do have-- ju do të jetë
sfiduar për të minimizuar këto burime.
Dhe kjo është me të vërtetë e vetmja
rast ky semestër
ku ju do të inkurajohen për të rruhem
off edhe performancën mirën
kushton ndryshe.

Latin: 
It quidem ulcera
tres operationes XOR
et quo modo et a radicibus magice
b mutabunt positiones
permanente qua indicium emanaret.
>> Sic oleum et aqua dolum est
proximae rerum incarnationis
Ludicro quae quidem quivi comminisci.
Tamen suus 'certe facilius
uti a temporaria variabilis,
sicut in hac causa hic.
Hoc quoque occasione dicere
etiam huiusmodi micro optimization,
sicut a computer scientist
dicere vero genus fun
quomodo gloriam præsentiam
sicut permutando cum an susicivus variabilis,
fatendum est quod non omnes.
Quia salvum XXXII bits, sicut
int in actu,
non omnes qui cogens
on a system ubi
vos vires exsisto usura decuriones of megabytes
imo talibus diebus.
Denique dicimur
ut postea a forsit paro
et incantatores peragendam
checker quod youll '
impugnari potest facere cum
et hoc paulo RAM quam minimum
tempus quanto maximo possent
computer-- adhuc
habere a week ad effectum deducendi
it-- youll have-- eris
impugnetur extenuo iis opibus.
Et quod suus 'vere solus
istam semester
ubi te cohortandi radere
etiam optimus perficientur
alioquin constat.

Belarusian: 
Гэта сапраўды зводзіцца
трох аперацый XOR
і нейкім чароўным а і
б абмяняюцца пазіцыі
без страты інфармацыі.
>> Такім чынам, нафту і вада трук з'яўляецца
Бліжэйшы рэальны свет ўвасабленне
Я мог думаць аб тым, што, каб імітаваць.
Але, безумоўна, гэта прасцей
выкарыстоўваць часовую зменную,
як у гэтым выпадку тут.
І гэта таксама магчымасць сказаць,
таксама такая мікра аптымізацыі,
у якасці камп'ютэрнага вучонага
хацеў бы сказаць, у той час як пацешна
выхваляцца аб тым, як вы зрабілі гэта без
як абмен з дадатковай зменнай,
гэта яшчэ не ўсё, што пераканаўча.
Таму што, каб захаваць 32 біт, як
у выпадку фактычнага Int,
гэта не ўсё, што пераканаўчых
у сістэме, дзе
вы маглі б выкарыстоўваць дзясяткі мегабайт
ці нават больш, напрыклад памяці ў гэтыя дні.
І на самай справе, калі мы атрымліваем
на больш позні пастаўленай задачы
і вы рэалізуеце загавор
праверкі, і вы будзеце
быць аспрэчаныя, каб зрабіць гэта з
гэта як маленькая аператыўная памяць і толькі
Час, як можна на
computer-- вас яшчэ
ёсць тыдзень, каб рэалізаваць
it-- вы have-- вы будзеце
выклік, каб мінімізаваць гэтыя рэсурсы.
І гэта на самай справе толькі
Выпадак гэты семестр
дзе вы будзеце заахвочваць галіцца
ад нават лепшых прадукцыйнасці
варта інакш.

Azerbaijani: 
Bu, həqiqətən sonunda aşağı
üç XOR əməliyyatları
və elə magically bir və
b mövqelərini mübadiləsi edəcək
hər hansı bir məlumat itirmədən.
>> Belə ki, neft və su oyun deyil
yaxın real dünya təcəssüm
Hesab edirəm ki, taklit üçün hesab edə bilər.
Amma bu mütləq asandır
müvəqqəti dəyişən istifadə,
burada bu halda kimi.
Və bu da bir fürsət, demək ki,
də mikro optimallaşdırılması bu cür,
kompüter alim kimi
demək olardı isə əyləncə növü
Siz olmadan bu necə haqqında lovğalanmaq üçün
əlavə dəyişən dəyişdirmə kimi,
Bu bütün çekici deyil.
32 bit, kimi saxlamaq üçün, çünki
faktiki int halda,
bütün çekici deyil
sistemi harada
Siz megabayt onlarla istifadə edilə bilər
və ya daha çox yaddaş bu gün.
Və əslində, biz zaman almaq
daha sonra problem dəsti
və yazım həyata
checker və lazımdır
belə ilə etiraz
Bu az RAM və az
mümkün vaxt
hələ kompüter üçün
həyata keçirilməsi üçün bir həftə var
Siz olacaq yaxşıdır lazımdır pseudocode
bu resursları minimuma endirmək üçün etiraz.
Və həqiqətən, yalnız var
Bu dövr münasibətilə
Siz qırxmaq üçün təşviq lazımdır
hətta ən yaxşı performans off
başqa edir.

Estonian: 
See tõesti taandub
kolm XOR toimingud
ja kuidagi võluväel A ja
b vahetavad positsioone
kaotamata andmeid.
>> Nii nafta ja vee trikk on
lähim reaalses maailmas kehastus
Ma võiks mõelda, et jäljendada.
Aga see on kindlasti lihtsam
kasutada ajutist muutuja,
nagu antud juhul siin.
Ja ka see on võimalus öelda,
Ka selline micro optimeerimine,
kui arvuti teadlane
ütleksin, samas omamoodi lõbus
hoobelda, kuidas sa seda tegid ilma
nagu Vahetatakse ekstra muutuja,
see pole veel kõik, mis mõjuvad.
Kuna säästa 32 bitti, kuna
puhul tegelik int,
ei ole nii kaalukad
süsteemis, kus
Te kasutate kümneid megabaiti
või isegi mitu sellist mälu nendel päevadel.
Ja tegelikult, kui me
hilisemale probleem komplekt
ja sa rakendada õigekirja
kontrollija ja saate
vaidlustada seda teha
see nii vähe RAM ja nii vähe
aega kui võimalik
computer-- sa ikka
on nädalas rakendada
see-- saate have-- saate
vaidlustanud, et vähendada nende vahendite suhtes.
Ja see on tõesti ainus
osanikele see semester
kus teil soovitatakse raseerima
ära isegi parima jõudluse
maksab muidu.

Lithuanian: 
Iš tiesų suvesta
tris XOR operacijų
ir kažkaip stebuklingai A ir
b keisis pozicijas
neprarandant informacijos.
>> Taigi naftos ir vandens triukas yra
Artimiausias realaus pasaulio įsikūnijimas
Galėčiau galvoti imituoti, kad.
Bet tai tikrai lengviau
naudoti laikiną kintamąjį
kaip šiuo atveju.
Ir tai taip pat yra puiki galimybė pasakyti,
taip pat, šis mikro optimizavimo rūšies,
kaip kompiuterio mokslininkas
sakyčiau, o rūšies įdomus
girtis apie tai, kaip tu tai be
kaip Swapping su papildomu kintamuoju,
tai dar ne viskas, kad įtikinamos.
Nes taupyti kaip 32 bitai,
į realų int atveju,
yra ne visi, kad įtikinamų
dėl sistemos, kurioje
jums gali būti naudojant dešimtis megabaitų
ar net daugiau tokių atminties šių dienų.
Ir iš tiesų, kai mes gauname
vėlesniam problemų rinkinys
ir jums įgyvendinti rašybos
tikrintuvą ir jūs
galima ginčyti tai padaryti su
tai taip mažai RAM ir taip mažai
laiko, kiek įmanoma dėl
computer-- jūs vis dar
turi per savaitę įgyvendinti
it-- jums have-- jūs būsite
ginčijo sumažinti šiuos išteklius.
Ir tai tikrai vienintelis
tam reikia tik šį semestrą
kur jums bus skatinami skustis
išjungti net smulkiausias veiklos
kainuoja kitaip.

Portuguese: 
Ele realmente se resume
a três operações XOR
e de alguma forma magicamente um e
b vai trocar posições
sem perder nenhuma informação.
>> Portanto, o truque óleo e água é a
mais próxima encarnação mundo real
Eu poderia pensar em imitar isso.
Mas é certamente mais fácil
utilizar uma variável temporária,
como neste caso aqui.
E isso também é dizer uma oportunidade,
também, este tipo de micro otimização,
como um cientista da computação
diria, enquanto tipo de diversão
para se gabar como você fez isso sem
como trocar com uma variável extra,
não é tudo o que atraente.
Porque para salvar 32 bits, como
no caso de uma real int,
Não é tudo o que atraente
num sistema onde
você pode estar usando dezenas de megabytes
ou ainda mais como memória nestes dias.
E, de fato, quando chegarmos
a um conjunto de problemas mais tarde
e você implementar feitiço
verificador e você
ser desafiados a fazê-lo com
deste tão pouco como RAM e pouco
tempo quanto possível no
Computador-- você ainda
tem uma semana para implementar
ele-- você vai have-- poderás
desafiados a minimizar esses recursos.
E isso é realmente o único
ocasionar este semestre
onde você vai ser encorajados a fazer a barba
fora mesmo o melhor desempenho
custa de outra forma.

Vietnamese: 
Nó thực sự nắm
để ba hoạt động XOR
và bằng cách nào đó kỳ diệu và một
b sẽ đổi vị trí
mà không mất bất kỳ thông tin.
>> Vì vậy, các trick dầu và nước là
gần nhất thân thế giới thực
Tôi có thể nghĩ ra để bắt chước mà.
Nhưng nó chắc chắn dễ dàng hơn để
sử dụng một biến tạm thời,
như trong trường hợp này ở đây.
Và điều này cũng là một cơ hội nói,
quá, loại vi tối ưu hóa,
như một nhà khoa học máy tính
có thể nói, trong khi loại thú vị
để khoe khoang về cách bạn đã làm điều này mà không cần
như trao đổi với một biến thêm,
nó không phải là tất cả những gì hấp dẫn.
Bởi vì để tiết kiệm 32 bit, như
trong trường hợp của một int thực tế,
không phải là tất cả những gì hấp dẫn
trên một hệ thống nơi
bạn có thể được sử dụng hàng chục MB
hoặc thậm chí nhiều bộ nhớ như những ngày này.
Và trên thực tế, khi chúng tôi nhận được
cho một vấn đề thiết lập sau
và bạn thực hiện chính tả
kiểm tra và bạn sẽ
được thử thách để làm như vậy với
RAM ít và ít
thời gian nhất có thể trên
computer-- bạn vẫn
có một tuần để thực hiện
it-- bạn sẽ have-- bạn sẽ có
thách thức để giảm thiểu những tài nguyên.
Và đó thực sự là chỉ
Nhân dịp này học kỳ
nơi bạn sẽ được khuyến khích để cạo râu
off thậm chí hiệu suất tốt nhất
chi phí khác.

Korean: 
그것은 참으로 귀결
세 XOR 연산에
어떻게 든 마술과
B 위치를 교환 해드립니다
정보를 잃지 않고.
>> 그래서 기름과 물 트릭은
가장 가까운 실제 화신
나는 그것을 모방하는 생각 할 수있다.
그러나에 확실히 쉽게
임시 변수를 사용하여,
여기이 경우에서와 같이.
그리고이 너무 기회라고한다
또한, 마이크로 최적화 이런 종류의,
컴퓨터 과학자 등
, 말을하면서 재미 가지
당신이없이 이런 짓을하는 방법에 대해 자랑
여분의 변수로 교환 같은,
그것은 모든 강력한 아니에요.
32 비트, 등을 저장하기 때문에
실제 INT의 경우,
모든 강력한 아니다
시스템 위치에
당신은 메가 바이트의 수만을 사용하고있는
또는 더 많은 메모리 요즘.
그리고 사실, 우리는 때를 얻을 수
나중에 문제 세트
당신은 마법을 구현
검사하고 있습니다
그래서 함께 할 도전
이 같은 작은 RAM과 같은 작은
에 가능한 시간
여전히 당신을 computer--
구현하기 위해 일주일이
당신은 당신이있을거야 잔 마셔요거야 그건 ...
이러한 자원을 최소화하기 위해 도전했다.
그리고 정말 만의
이번 학기 행사
당신은 면도하도록 권장 볼 수있는 곳
심지어 최적의 성능 떨어져
그렇지 않으면 비용이 든다.

Polish: 
To w istocie sprowadza się
do trzech operacji XOR
i jakoś magicznie a i
b będą wymieniać pozycje
bez utraty informacji.
>> Więc sztuczka oleju i wody jest
Najbliższy realny świat wcieleniem
Mogłem pomyśleć, aby naśladować to.
Ale to z pewnością łatwiej
użyć zmiennej tymczasowej,
jak w tym przypadku tutaj.
I to też jest szansa powiedzieć,
też tego rodzaju mikro optymalizacji,
jako informatyk
powiedziałbym, podczas gdy rodzaj zabawy
się czym chwalić, jak to zrobiłeś to bez
jak zamiana z dodatkową zmienną,
to nie jest wszystko, co atrakcyjne.
Ponieważ zaoszczędzić 32 bity, jak
W przypadku rzeczywistej int
nie jest wcale tak atrakcyjne
W systemie, gdzie
być może używasz dziesiątki megabajtów
lub nawet więcej takich pamięci te dni.
I rzeczywiście, gdy mamy
do późniejszego zbioru problemów
i wdrożyć czar
sprawdzania i będziesz
za zadanie zrobić z
to za mało pamięci RAM i tak mało
Czas, jak to możliwe na
computer-- cię wciąż
ma tydzień na realizację
it-- będziesz have-- będziesz
wyzwanie, aby zminimalizować te zasoby.
I to jest naprawdę tylko
okazja w tym semestrze
gdzie można być zachęcani do golenia
się nawet najlepszych wyników
kosztuje inaczej.

Ukrainian: 
Це дійсно зводиться
трьох операцій XOR
і якимось чарівним а і
б обміняються позиції
без втрати інформації.
>> Таким чином, нафта і вода трюк є
Найближчий реальний світ втілення
Я міг думати про те, що, щоб імітувати.
Але, безумовно, це простіше
використовувати тимчасову змінну,
як в цьому випадку тут.
І це теж можливість сказати,
теж така мікро оптимізації,
в якості комп'ютерного вченого
хотів би сказати, в той час як забавно
хвалитися про те, як ви зробили це без
як обмін з додатковою змінної,
це ще не все, що переконливо.
Тому що, щоб зберегти 32 біт, як
в разі фактичного Int,
це не все, що переконливих
в системі, де
ви могли б використовувати десятки мегабайт
або навіть більше, наприклад пам'яті в ці дні.
І справді, коли ми отримуємо
на більш пізній поставленого завдання
і ви реалізуєте заклинання
перевірки, і ви будете
бути оскаржені, щоб зробити це з
це як маленька оперативна пам'ять і лише
Час, як можна на
computer-- вас ще
є тиждень, щоб реалізувати
it-- ви have-- ви будете
виклик, щоб мінімізувати ці ресурси.
І це насправді тільки
Випадок цей семестр
де ви будете заохочувати голитися
від навіть кращих продуктивності
стоїть інакше.

Spanish: 
En efecto, se reduce
a tres operaciones XOR
y de alguna manera mágicamente a y
b intercambiarán posiciones
sin perder ninguna información.
>> Así que el truco aceite y el agua es el
más cercano encarnación mundo real
Se me ocurrió para imitar eso.
Pero es seguramente más fácil
utilizar una variable temporal,
como en este caso.
Y esto también se dice una oportunidad,
también, este tipo de micro optimización,
como un científico de la computación
diría, mientras que tipo de diversión
alardear de cómo se hizo esto sin
como el intercambio con una variable adicional,
que no es tan convincente.
Debido a ahorrar 32 bits, como
en el caso de un int real,
No es todo lo que convincente
en un sistema donde
usted podría estar usando decenas de megabytes
o aún más tales memoria estos días.
Y de hecho, cuando lleguemos
a un conjunto de problemas más adelante
y se implementa hechizo
corrector y usted
el reto de hacerlo con
esto como poco RAM y tan poco
tiempo posible en el
que computer-- todavía
tener una semana para implementar
it-- podrás tener-- podrás
el reto de minimizar esos recursos.
Y eso es realmente la única
ocasionar este semestre
donde se le anima a afeitarse
fuera incluso el mejor rendimiento
cuesta lo contrario.

Dutch: 
Het komt inderdaad neer
drie XOR operaties
en een of andere manier een magische en
b zal posities wisselen
zonder verlies van gegevens.
>> Zodat de olie en water truc is het
dichtstbijzijnde echte wereld incarnatie
Ik kon bedenken om die na te bootsen.
Maar het is toch makkelijker
Gebruik een tijdelijke variabele
zoals in dit geval.
En ook dit is een kans te zeggen,
Ook dit soort micro optimalisatie,
als informaticus
zou zeggen, maar wel leuk
om op te scheppen over hoe je dit deed zonder
zoals het ruilen met een extra variabele,
het is niet zo overtuigend.
Omdat tot 32 bits, zoals sparen
bij een daadwerkelijke int,
is niet zo overtuigend
op een systeem waarin
u zou kunnen worden met behulp van tientallen megabytes
of zelfs meer van dergelijke geheugen van deze dagen.
En inderdaad, als we
een later probleem set
en je spell implementeren
checker en je zult
worden uitgedaagd om dit te doen met
Deze slechts RAM en slechts
mogelijk tijd op de
computer-- je nog
hebben een week te implementeren
het-- je have-- je zult
uitgedaagd om deze middelen te minimaliseren.
En dat is echt de enige
gelegenheid dit semester
waar je wordt aangemoedigd om te scheren
off zelfs de beste prestaties
kost anders.

Haitian: 
Li tout bon klou desann
nan twa operasyon or
ak yon jan kanmenm maji yon ak
b pral echanj pozisyon
san yo pa pèdi nenpòt enfòmasyon.
>> Se konsa, lwil oliv ak dlo jwe fent la se nan
ki pi pre enkarnasyon mond reyèl
Mwen te kapab panse a mime sa.
Men, li la siman pi fasil yo
sèvi ak yon varyab tanporè,
tankou nan ka sa a isit la.
Lè sa a twò se yon opòtinite di,
tou, sa a kalite optimize mikwo,
kòm yon syantis òdinatè
ta ka di, pandan y ap kalite plezi
fè djòlè sou fason ou te fè sa a san
tankou échanjé ak yon varyab siplemantè,
li a pa tout sa ki irezistib.
Paske pou konsève pou 32 Bits, kòm
nan ka a nan yon int aktyèl,
se pa tout sa ki irezistib
sou yon sistèm kote
ou ta ka lè l sèvi avèk dè dizèn de megabit
oswa menm plis memwa sa yo jou sa yo.
Ak an reyalite, lè nou jwenn
nan yon pwoblèm seri pita
epi ou aplike eple
korektè epi ou pral
ap defye yo fè sa ak
sa a RAM ak tankou ti kòm ti kras
tan ke posib sou mòn lan
computer-- ou toujou
gen yon semèn aplike
l-- ou pral en-ou pral
defye pou misyon pou minimize resous sa yo.
Epi sa a, reyèlman sèlman nan
okazyon sa a semès
kote w ap ankouraje yo koupe tout cheve dwe
koupe menm pèfòmans nan pi rafine
koute otreman.

Romanian: 
Aceasta, într-adevăr se reduce
la trei operațiuni de XOR
și într-un fel magic o și
b va schimba pozițiile
fără a pierde nici o informație.
>> Deci truc ulei și apă este
Cel mai apropiat reală incarnare lumea
Am putut gândi a imita acest lucru.
Dar e sigur mai ușor să
utiliza o variabilă temporară,
ca în acest caz aici.
Și acest lucru este prea spune o oportunitate,
de asemenea, acest tip de optimizare micro,
ca un om de stiinta de calculator
ar spune, în timp ce un fel de distracție
să se laude despre cum ai făcut asta fără
ca schimbarea cu o variabilă în plus,
nu e tot ce convingătoare.
Deoarece pentru a salva 32 de biți, ar fi
în cazul int real,
nu este tot ceea ce convingătoare
pe un sistem unde
s-ar putea folosi zeci de megabytes
sau chiar mai mult, cum ar memorie în aceste zile.
Și, de fapt, când ajungem
la un set de probleme mai târziu
și să pună în aplicare vraja te
verificatorul și veți
fi invitați să facă acest lucru cu
acest cât mai puțin RAM și cât mai puțin
timp posibil cu privire la
te computer-- încă
au o săptămână pentru a pune în aplicare
it-- vei have-- vei
contestat pentru a minimiza aceste resurse.
Și că este într-adevăr singura
prilejui acest semestru
în cazul în care veți fi încurajați să-și radă
off chiar cel mai bun performanța
Costuri în caz contrar.

Yiddish: 
עס טאַקע בוילז אַראָפּ
צו דרייַ קסאָר אַפּעריישאַנז
און יז מאַדזשיקאַלי אַ און
ב וועט וועקסל שטעלעס
אָן לוזינג קיין אינפֿאָרמאַציע.
>> אזוי די בוימל און וואַסער קונץ איז די
קלאָוסאַסט עמעס וועלט ינקאַרניישאַן
איך קען טראַכטן פון צו נאָכקרימען אַז.
אבער עס ס שורלי גרינגער צו
נוצן אַ צייַטווייַליק בייַטעוודיק,
ווי אין דעם פאַל דאָ.
און דעם אויך איז אַ געלעגנהייט זאָגן,
אויך, דעם מין פון מיקראָ אַפּטאַמאַזיישאַן,
ווי אַ קאָמפּיוטער געלערנטער
וואָלט זאָגן, בשעת מין פון שפּאַס
צו באַרימענ זיך וועגן ווי איר האט דעם אָן
ווי סוואַפּינג מיט אַן עקסטרע בייַטעוודיק,
עס ס ניט אַלע אַז קאַמפּעלינג.
ווייַל צו ראַטעווען 32 ביטן, ווי
אין די פאַל פון אַ פאַקטיש ינט,
איז ניט אַלע וואָס קאַמפּעלינג
אויף אַ סיסטעם ווו
איר זאל זיין ניצן טענס פון מעגאבייט
אָדער אַפֿילו מער אַזאַ זיקאָרן די טעג.
און אין פאַקט, ווען מיר באַקומען
צו אַ שפּעטער פּראָבלעם שטעלן
און איר ינסטרומענט רעגע
קאָנטראָליאָר און איר וועט
זיין טשאַלאַדזשד צו טאָן אַזוי מיט
דעם ווי קליין באַראַן און ווי קליין
צייַט ווי מעגלעך אויף די
קאָמפּוטער-- איר נאָך
האָבן אַ וואָך צו ינסטרומענט
יט-- איר וועט האַווע-- איר וועט זיין
טשאַלאַדזשד צו מינאַמייז די רעסורסן.
און אַז ס טאַקע די בלויז
געלעגנהייַט דעם זמאַן
ווו איר וועט זייַן ינקעראַדזשד צו גאָלן
אַוועק אַפֿילו די פינעסט פאָרשטעלונג
קאָס אַנדערש.

Bengali: 
এটা প্রকৃতপক্ষে boils নিচে
তিন XOR কাজকর্মকে
এবং একরকম magically একটি এবং
B অবস্থানের বিনিময় হবে
কোন তথ্য হারানো ছাড়া.
>> তাই তেল ও পানি কৌতুক
নিকটস্থ বাস্তব জগতে অবতার
আমি যে অনুকরণমূলক মনে হতে পারে.
কিন্তু এটা নিশ্চয় সহজ
একটি অস্থায়ী ভেরিয়েবল ব্যবহার,
এখানে এই ক্ষেত্রে হিসাবে.
এবং খুব এই একটি সুযোগ, বলতে হয়
খুব, মাইক্রো অপ্টিমাইজেশান এই ধরনের,
একজন কম্পিউটার বিজ্ঞানী হিসাবে
বলতে হবে, যখন ধরনের মজা
আপনি ছাড়া এই কেমন বড়াই করা
একটি অতিরিক্ত পরিবর্তনশীল সঙ্গে সোয়াপিং মত,
এটা যে সব বাধ্যকারী না.
32 বিট, হিসাবে সংরক্ষণ করতে, কারণ
একটি প্রকৃত int এর ক্ষেত্রে,
সব যে আকর্ষক নয়
একটি সিস্টেম যেখানে প্রথম
আপনি মেগাবাইটের দশ ব্যবহার করা যেতে পারে
বা আরও বেশি যেমন মেমরি এইসব দিন.
এবং সত্য, আমরা যখন পেতে
পরবর্তী সমস্যা সেট করতে
এবং আপনি বানান বাস্তবায়ন
পরীক্ষক ও আপনাকে করব
তাই না চ্যালেঞ্জ করা
এই হিসাবে সামান্য র্যাম এবং হিসাবে সামান্য
সম্ভব হিসাবে সময়
এখনও আপনি কম্পিউটারে
বাস্তবায়নের জন্য একটি সপ্তাহ আছে
যদি আপনি হবেন থাকতে হবে এটিকে
যারা সম্পদ কমানোর জন্য চ্যালেঞ্জ.
এবং যে সত্যিই শুধুমাত্র
এই সেমিস্টারে অনুষ্ঠানের
আপনি শেভ করার পরামর্শ দেওয়া হবে যেখানে
এমনকি শেখ কর্মক্ষমতা বন্ধ
অন্যথায় খরচ.

Croatian: 
To doista svodi
tri XOR operacija
i nekako magično A i
b razmijeniti stajališta
bez gubitka podataka.
>> Dakle, ulje i voda trik je
najbliža stvarnom svijetu utjelovljenje
Nisam mogao zamisliti da oponaša toga.
No, to je sigurno lakše
koristite privremenu varijablu,
kao u ovom slučaju ovdje.
A i ovo je prilika kažu,
također, ta vrsta mikro optimizacije,
kao računalni znanstvenik
bih, dok je vrsta zabave
hvaliti o tome kako je to učinio bez
kao zamjene s pomoćnim varijable,
to nije sve što je uvjerljiv.
Budući da se spasi 32 bita, što
u slučaju stvarne int,
nije sve što je primamljivo
na sustav u kojem
možda koristite desetaka megabajta
ili čak i više, kao memorijski ovih dana.
A u stvari, kad smo dobili
na kasnije problema set
i implementirati čaroliju
provjeru i vi ćete
biti izazvani učiniti s
ovo kao malo RAM-a što je manje
Vrijeme je moguće na
computer-- vas još
imaju tjedan dana za provedbu
it-- ćete have-- ćete biti
izazvan kako bi se smanjila te resurse.
I to je zapravo jedina
prigodom ovaj semestar
gdje ćete biti ohrabreni da obrije
off čak i najfinije izvedbe
Troškovi drugačije.

Italian: 
Esso infatti si riduce
a tre operazioni XOR
e in qualche modo magicamente un e
b scambieranno le posizioni
senza perdere alcuna informazione.
>> Quindi il trucco olio e l'acqua è la
vicino incarnazione mondo reale
Potrei pensare di imitare quello.
Ma è sicuramente più facile
utilizzare una variabile temporanea,
come in questo caso qui.
E anche questo è un'opportunità dire,
Anche questo tipo di micro ottimizzazione,
come un informatico
direbbe, mentre una specie di divertimento
di cui vantarsi come hai fatto questo senza
come scambiare con una variabile in più,
non è tutto ciò che convincente.
Poiché per salvare 32 bit, come
nel caso di un int reale,
non è poi così avvincente
su un sistema in cui
si potrebbero utilizzare decine di megabyte
o ancora di più tale memoria in questi giorni.
Ed infatti, quando otteniamo
a un set problema più tardi
e implementare ortografico
correttore e avrete
essere sfidato a farlo con
questo il meno RAM e poco
tempo possibile sulla
computer-- ancora
una settimana per attuare
it-- ti have-- sarete
sfidato per ridurre al minimo tali risorse.
E questo è davvero l'unico
occasion questo semestre
dove sarete incoraggiati a radersi
fuori anche le migliori prestazioni
costa altrimenti.

Catalan: 
En efecte, es redueix
a tres operacions XOR
i d'alguna manera màgicament a i
b intercanviaran posicions
sense perdre cap informació.
>> Així que el truc oli i l'aigua és el
més proper encarnació món real
Es va acudir per imitar això.
Però és segurament més fàcil
utilitzar una variable temporal,
com en aquest cas.
I això també es diu una oportunitat,
també, aquest tipus de micro optimització,
com un científic de la computació
diria, mentre que tipus de diversió
presumir de com es va fer això sense
com l'intercanvi amb una variable addicional,
que no és tan convincent.
A causa de estalviar 32 bits, com
en el cas d'un int real,
No és tot el que convincent
en un sistema on
vostè podria estar utilitzant desenes de megabytes
o encara més com memòria aquests dies.
I de fet, quan arribem
a un conjunt de problemes més endavant
i s'implementa encanteri
corrector i vostè
el repte de fer-ho amb
això com a mínim RAM i tan poc
temps possible en el
que computer-- encara
tenir una setmana per implementar
it-- podràs tener-- podràs
el repte de minimitzar aquests recursos.
I això és realment l'única
ocasionar aquest semestre
on se l'anima a afaitar-
fora fins i tot el millor rendiment
costa el contrari.

Macedonian: 
Тоа навистина се сведува
до три операции XOR
и некако магично a и
б ќе разменат ставови
без губење на било каква информација.
>> Така, трикот масло и вода е
Најблиску реалниот свет инкарнација
Ми паѓаше на ум дека за да го имитираат.
Но, тоа е сигурно полесно да
користете привремена променлива,
како во овој случај тука.
И тоа исто така е можност да се каже,
исто така, овој вид на микро оптимизација,
како компјутерски инженер
би рекол, додека вид на забава
да се фали за тоа како ти го направи тоа без
како Замена со екстра променлива,
тоа не е сè што релевантни.
Затоа што за да се спаси 32 бита, како
во случај на вистински int,
и не е толку привлечна
на систем, каде што
Можете да користите десетици мегабајти
или дури и повеќе, како сеќавање на овие денови.
И всушност, кога ќе го добиеме
за подоцна проблемот сет
и ќе ги спроведе правопис
Проверка и ќе
се соочат со предизвикот да го стори тоа со
тоа што малку RAM и малку
време што е можно за
ви computer-- уште
имаат една недела за да се имплементира
it-- ќе have-- ќе бидете
соочат со предизвикот да се минимизираат овие ресурси.
И тоа е навистина единствениот
причинат овој семестар
каде што ќе бидат охрабрени да се бричи
исклучи дури и најдобрата претстава
трошоци на друг начин.

Kannada: 
ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಕುದಿಯುವ ಕೆಳಗೆ
ಮೂರು XOR ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳಿಗೆ
ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಮತ್ತು
ಬಿ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ
ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳದೇ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಎಣ್ಣೆ ಮತ್ತು ನೀರು ಟ್ರಿಕ್
ಹತ್ತಿರದ ನೈಜ ಅವತಾರ
ನಾನು ಮಿಮಿಕ್ರಿ ಯೋಚಿಸಬಹುದು.
ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸುಲಭ
ಒಂದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೇರಿಯಬಲ್ ಬಳಸಲು,
ಇಲ್ಲಿ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ.
ಮತ್ತು ಈ ತುಂಬಾ ಅವಕಾಶ, ಹೇಳಲು ಇದೆ
ತುಂಬಾ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಆಪ್ಟಿಮೈಜೇಷನ್ ಈ ರೀತಿಯ,
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಎಂದು
, ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ರೀತಿಯ ಮಜಾ
ನೀವು ಇಲ್ಲದೆ ಈ ಬಂದಿತು ಬಗ್ಗೆ ಬಡಿವಾರ
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವೇರಿಯಬಲ್ ವಿನಿಮಯ ಹಾಗೆ,
ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಬಲವಾದ ಅಲ್ಲ.
32 ಬಿಟ್ಗಳು, ಉಳಿಸಿ ಕಾರಣ
ಒಂದು ನಿಜವಾದ ಇಂಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಎಲ್ಲಾ ಬಲವಾದ ಅಲ್ಲ
ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಅಲ್ಲಿ
ನೀವು ಮೆಗಾಬೈಟ್ಗಳು ಹತ್ತಾರು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ
ಅಥವಾ ಇನ್ನಷ್ಟು ಸ್ಮೃತಿ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ನೀವು ಪಡೆಯಲು
ನಂತರದ ಸಮಸ್ಯೆ ಸೆಟ್
ಮತ್ತು ನೀವು ಕಾಗುಣಿತ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು
ಪರೀಕ್ಷಕ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾಡಲು ಸವಾಲು
ಈ ಕಡಿಮೆ RAM ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ
ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಸಮಯ
ಇನ್ನೂ ನೀವು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ
ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಒಂದು ವಾರ
ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಹೊಂದಿಲ್ಲ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಅದನ್ನು
ಆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸವಾಲು.
ಮತ್ತು ಆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಾತ್ರ
ಈ ಸೆಮಿಸ್ಟರ್ ಆಧಾರಿಸುವ
ನೀವು ಕ್ಷೌರ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಬೇಕು ಮಾಡುವಂತಹ
ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಪ್ರದರ್ಶನ
ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಖರ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

Filipino: 
Ito ay sa katunayan na bumabagsak
sa tatlong XOR operations
at sa anumang paraan magically isang at
b ay palitan ng posisyon
nang hindi nawawala ang anumang impormasyon.
>> Kaya ang langis at tubig bilis ng kamay ay ang
pinakamalapit real pagkakatawang-tao ng mundo
Kaya kong isipin na gayahin iyon.
Ngunit ito ay tiyak na mas madaling
gumamit ng isang pansamantalang variable,
tulad ng sa kasong ito dito.
At ito ay masyadong sabihin ng pagkakataon,
masyadong, ang ganitong uri ng mga micro-optimize,
bilang isang computer scientist
nais sabihin, habang uri ng masaya
upang magmayabang tungkol sa kung paano mo ito nang walang
tulad ng pagpapalit sa isang dagdag na variable,
ito ay hindi lahat na nakapanghihimok.
Dahil upang i-save 32 bits, tulad ng
sa kaso ng isang aktwal na int,
ay hindi lahat na nag-uudyok
sa isang sistema na kung saan ang
maaaring gumagamit ka ng sampu-sampung megabytes
o kahit na higit pa tulad memory na mga araw.
At sa katunayan, kapag kami makakuha ng
sa isang mas huling hanay ng problema
at ipatupad mo ang spell
checker at kayo
hinamon na gawin ito na may
ito bilang maliit na RAM at bilang maliit
oras hangga't maaari sa
computer-- ka pa rin
may isang linggo na ipatupad
it-- makikita mo have-- makikita mo
hinamon upang i-minimize ang mga resources.
At iyan ay talagang lamang
okasyon sa semestre
kung saan kayo ay hinihikayat na mag-ahit
off kahit na ang pinakamasasarap na pagganap
Nagkakahalaga sa kabilang banda.

Slovak: 
Je to naozaj scvrkáva
na tri operácie XOR
a nejako magicky a a
b vymenia pozície
bez straty akejkoľvek informácie.
>> Takže olej a voda trik je
Najbližší reálny svet inkarnácia
Som mohol myslieť, že napodobňovať.
Ale je to určite jednoduchšie
použite dočasné premenné,
ako v tomto prípade tu.
A aj toto je príležitosť povedať,
Aj tento druh mikro optimalizácie,
ako erudovaný
by som, zatiaľ čo druh zábavy
chváliť, ako ste to urobil, bez
ako vymieňať s extra premennú,
že to nie je všetko, čo presvedčivé.
Vzhľadom k tomu, aby ušetriť 32 bitov, as
v prípade skutočného int,
nie je všetko, že presvedčivé
na systéme, v ktorom
môžete používať desiatky megabajtov
alebo dokonca viac ako pamäť v týchto dňoch.
A v skutočnosti, keď dostaneme
na neskoršie Zadanie problému
a implementovať kúzlo
Kontrola a budete
byť vyzvaní, aby tak urobili s
to tak málo RAM a tak málo,
čas pokiaľ možno na
computer-- vám ešte
majú za týždeň pre vykonávanie
to-- budete have-- budete
vyzval k minimalizácii týchto zdrojov.
A to je naozaj len
OCCASION tento semester
kde budete povzbudzovaní k holenie
off aj najlepší výkon
náklady na inak.

Hungarian: 
Ez valóban csapódik le
három XOR műveletek
és valahogy mágikusan egy és
b cserélnek pozíciók
elvesztése nélkül bármilyen információt.
>> Így az olaj és a víz trükk a
legközelebb valós megtestesülése
Tudtam gondolni, hogy utánozza.
De ez biztosan könnyebb
használjon egy átmeneti változó,
mint ebben az esetben itt.
És ez is egy lehetőség, azt mondják,
túl, ez a fajta mikro optimalizálás,
mint egy számítógép tudós
mondanám, míg a fajta szórakozás
dicsekedni, hogy csináltad ezt nélkül
mint kicserélni egy extra változó,
ez nem olyan vonzó.
Mivel menteni 32 bit, mint
abban az esetben, egy tényleges int,
nem olyan vonzó
egy olyan rendszer, ahol a
lehet, hogy a több tíz megabyte
vagy akár több ilyen memória manapság.
És valóban, amikor megkapjuk
hogy egy későbbi problémát szett
és akkor végre varázslat
ellenőrző és máris
vitatható, hogy ezt a
ez olyan kevés RAM és a legkisebb
idő alatt a lehető a
computer-- még
egy hét végrehajtani
it-- akkor have-- leszel
vitatta, hogy minimalizálja ezeket az erőforrásokat.
És ez tényleg az egyetlen
alkalmat ebben a félévben
ahol neked kell ösztönözni, hogy borotválja
ki még a legfinomabb teljesítményű
költség másként.

Telugu: 
ఇది నిజంగానే దిమ్మల డౌన్
మూడు XOR కార్యకలాపాలకు
మరియు ఏదో అద్భుతంగా a మరియు
బి స్థానాలు మార్పిడి చేస్తుంది
ఏ సమాచారం కోల్పోకుండా.
>> అందువలన చమురు మరియు నీటి ట్రిక్ ఉంది
సన్నిహిత వాస్తవ ప్రపంచంలో అవతారం
నేను ఆ అనుకరించేందుకు భావిస్తారు కాలేదు.
కానీ అది ఖచ్చితంగా సులభం
ఒక తాత్కాలిక వేరియబుల్ ఉపయోగించడానికి,
ఇక్కడ ఈ సందర్భంలో వలె.
మరియు ఈ చాలా అవకాశం చెప్పాలి
చాలా, సూక్ష్మ ఆప్టిమైజేషన్ ఈ రకమైన
ఒక కంప్యూటర్ శాస్త్రవేత్త
, చెబుతా సరదాగా ఉంటాము
మీరు లేకుండా ఈ ఎలా గురించి గొప్పగా చెప్పండి
అదనపు వేరియబుల్ తో ఇచ్చిపుచ్చుకోవడం వంటి,
ఇది అన్ని ఆ బలవంతపు కాదు.
32 బిట్స్ గా సేవ్ ఎందుకంటే
ఒక వాస్తవ Int యొక్క సందర్భంలో,
అన్ని ఉందనేందుకు కాదు
ఒక వ్యవస్థ ఎక్కడ
మీరు మెగాబైట్ల పదుల ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు
లేదా మరింత అయినటువంటి మెమొరీ ఈ రోజుల్లో.
నిజానికి, మేము ఉన్నప్పుడు పొందుటకు
ఒక తరువాత సమస్య సెట్ కు
మరియు మీరు స్పెల్ అమలు
తనిఖీ మరియు మీరు చేస్తాము
కాబట్టి చేయాలని సవాలు
ఈ తక్కువ RAM మరియు చిన్న
సాధ్యమైనంత సమయం
ఇప్పటికీ మీరు కంప్యూటర్
అమలు చేయడానికి ఒక వారం
మీరు ఉంటాం మనం చేస్తాము దాన్ని
ఆ వనరులను తగ్గించడానికి సవాలు.
మరియు ఆ నిజంగా మాత్రమే ఉంది
ఈ సెమిస్టర్ సందర్భాలతో
మీరు గొరుగుట ప్రోత్సహించింది అవుతారు పేరు
కూడా ఉత్తమమైన ప్రదర్శన ఆఫ్
లేకపోతే ఖర్చవుతుంది.

Welsh: 
Mae'n wir boils i lawr
i dair gweithrediadau XOR
a rhywsut magically yn a
b Bydd cyfnewid swyddi
heb golli unrhyw wybodaeth.
>> Felly, y tric olew a dŵr yn y
agosaf ymgnawdoliad byd go iawn
Gallwn feddwl am i ddynwared hynny.
Ond mae'n sicr yn haws i
defnyddio newidyn dros dro,
fel yn yr achos yma.
Ac mae hyn hefyd yn gyfle dweud,
hefyd, y math hwn o optimization micro,
fel gwyddonydd cyfrifiadurol
Byddai dweud, er bod math o hwyl
i Brag am sut y gwnaethoch hyn heb
fel cyfnewid gyda newidyn ychwanegol,
nid yw'n bob un sy'n cymhellol.
Gan fod i achub 32 o ddarnau, fel y
yn achos int go iawn,
Nid yw'r cyfan sydd gymhellol
ar system lle
efallai y byddwch yn defnyddio degau o megabeit
neu hyd yn oed fwy o gof o'r fath y dyddiau hyn.
Ac yn wir, pan gawn
i set problem yn ddiweddarach
ac yr ydych yn gweithredu sillafu
checker a byddwch yn
cael eu herio i wneud hynny gyda
hwn RAM cyn lleied a chyn lleied
amser ag y bo modd ar y
computer-- byddwch yn dal
cael wythnos i weithredu
iddo-- byddwch have-- byddwch yn
herio i leihau'r adnoddau hynny.
A dyna wir yr unig
achlysur semester hwn
lle byddwch yn cael eich annog i eillio
oddi ar hyd yn oed y perfformiad gorau
costau fel arall.

Chinese: 
它確實可以歸結
三XOR運算
不知何故神奇地一和
b目錄都會交換職位
而不丟失任何信息。
>> 因此，油和水的技巧是
最接近真實世界的化身
我能想到的模仿。
但它肯定更容易
使用一個臨時變量，
在這裡這種情況下。
而這也是一個機會說，
太，這種微優化，
作為一名計算機科學家
可以說，雖然一種樂趣
吹噓你如何做到這一點沒有
像一個額外的變量交換，
這還不是所有的說服力。
由於保存32位，如
在實際的整型的情況下，
是不是所有的吸引力
一個系統，其中上
你可能會使用幾十兆
甚至更多的內存等這幾天。
而事實上，當我們得到
到後來問題集
而要實現咒語
檢查你會
被質疑這樣做有
這是小的RAM和盡可能少
時間盡可能的
還是computer--您
有一個星期來實現
它 - 你會have--你會
面臨的挑戰是減少這些資源。
而這真的是唯一的
時報到本學期
在那裡你會被鼓勵刮鬍子
關閉即使是最優秀的性能
成本並非如此。

Turkish: 
Gerçekten aşağı kaynar
Üç XOR işlemlerinde
ve her nasılsa sihirli ve
b pozisyonları alışverişinde bulunacak
herhangi bir bilgi kaybetmeden.
>> Yani yağ ve su hiledir
En yakın gerçek dünya enkarnasyon
Bunu taklit etmek düşünebildiğim.
Ama karşı mutlaka kolay
geçici bir değişken kullanın,
Burada bu durumda olduğu gibi.
Ve bu da bir fırsat demek olduğunu
çok mikro optimizasyon bu tür,
Bir bilgisayar bilimcisi olarak
derdi ise tür eğlenceli
olmadan bu nasıl yaptığını hakkında övünme
ekstra bir değişken ile takas gibi,
tüm bu zorlayıcı değil.
32 bit olarak kaydetmek için
Gerçek bir int halinde,
Tüm bu zorlayıcı değil
bir sistem yere
Eğer megabayt onlarca kullanıyor olabilirsiniz
hatta daha fazla bu tür bellek bugünlerde.
Ve aslında, biz ne zaman almak
Bir sonraki sorun kümesine
ve büyü uygulamak
denetleyicisi ve edeceğiz
yani ilgisi itiraz edilebilir
Bu kadar az RAM ve az
mümkün olduğunca zaman
hala computer--
uygulamak için bir hafta var
Eğer olacağım have-- olacak bu--
Bu kaynakların en aza indirmek için meydan okudu.
Ve bu gerçekten sadece var
Bu dönem için vesile
Eğer tıraş için teşvik olacak nerede
Hatta en iyi performans kapalı
Aksi takdirde maliyeti.

Persian: 
این در واقع جوش پایین
به سه عملیات XOR
و به نحوی جادویی A و
ب مواضع تبادل
بدون از دست دادن هر گونه اطلاعات.
>> بنابراین روغن و آب فوت و فن است
نزدیک ترین تجسم دنیای واقعی
من می توانم از فکر می کنم که به تقلید.
اما آن را قطعا آسان تر به
استفاده از یک متغیر موقت،
در این مورد در اینجا.
و این نیز یک فرصت می گویند،
بیش از حد، این نوع از بهینه سازی میکرو،
به عنوان یک دانشمند کامپیوتر
می گویند، در حالی که نوع سرگرم کننده
به مورد چگونه شما این کار را بدون انجام لاف زدن
مانند مبادله با یک متغیر اضافی،
این همه که قانع کننده نیست.
از آنجا که برای صرفه جویی در 32 بیت، به عنوان
در مورد یک int واقعی،
است که همه قانع کننده
بر روی یک سیستم که در آن
شما ممکن است با استفاده از دهها مگابایت
و یا مانند حافظه و حتی بیشتر این روز است.
و در واقع، هنگامی که ما
به مجموعه ای مشکل بعد
و شما طلسم اجرا
جستجوگر و شما
به چالش کشیده به انجام این کار با
این RAM به عنوان کمی به عنوان کمی و
زمان که ممکن است در
computer-- شما هنوز هم
یک هفته به پیاده سازی
it-- شما have-- شما می شود
به چالش کشیده برای به حداقل رساندن آن منابع است.
و این واقعا تنها
مناسبت این ترم
که در آن شما را تشویق به اصلاح شود
خاموش حتی بهترین عملکرد
در غیر این صورت هزینه.

Estonian: 
>> Nii what-- kuidas me saame
vaata seda tegelikku koodi?
Lubage mul minna nüüd
ja avada näiteks
et teadlikult nimetatakse
No Swap, sest see ei ole
Tegelikult vahetada muutujad
kui sa tegelikult võiks oodata.
Võtame pilk.
Siin on programm, mis pole CS50
raamatukogu toimub, lihtsalt standard I / O.
Nüüd on meil prototüüp
swap up top, mis lihtsalt
tähendab see ju hiljem määratleda.
Ja siin on peamine.
>> Ma meelevaldselt määratud x ja y,
vastavalt väärtustele üks ja kaks
lihtsalt sellepärast, et nad on väikesed
ja lihtne mõelda.
Ja siis ma lihtsalt hunnik printfs
kus ma olen terve mõistuse kontrolli. x on 1
ja y on 2 Oletatavalt
millised need printfs ütlevad.
Nii ei magic siiani.
>> Siis ma lähen väita
prindi def, Vahetatakse dot dot dot.
Ma lähen helistada swap
funktsioon, läbides x ja y.
Ja Oletame nüüd, et
swap rakendatakse täpselt
sest see oli hetk tagasi
Ajutise muutuv.
Ja nii ma väita julgelt, vahetasid.
x on nüüd see ja y on nüüd nii.
Aga faili, muidugi,
nimetatakse No Swap.
Nii saab tegelikult näha, mis juhtub.

Finnish: 
>> Joten what-- kuinka voimme
nähdä tämän itse koodi?
Anna minun mennä eteenpäin nyt
ja avata esimerkki
että tarkoituksella kutsutaan
Ei Swap koska se ei
itse asiassa vaihtaa muuttujat
kuten itse voisi odottaa.
Joten katsomaan.
Tässä ohjelma, joka ei ole CS50
kirjasto tekeillä, vain vakio I / O.
Nyt meillä on prototyyppi
swap ylös joka vain
tarkoittaa se sai määriteltävä myöhemmin.
Ja tässä on tärkein.
>> En mielivaltaisesti x ja y,
vastaavasti, arvot yksi ja kaksi
vain koska he pieni
ja helppo ajatella.
Ja sitten vain on nippu printfs
jossa minulla on järki tarkistaa. x on 1
ja y on 2 on oletettavasti
mitä nämä printfs sanovat.
Joten mitään maagista toistaiseksi.
>> Sitten aion vaatia kanssa
tulostaa def, vaihtamalla piste piste piste.
Aion soittaa swap
toiminto, kulkee x ja y.
Ja Oletetaan nyt, että
swap on toteutettu täsmälleen
koska se oli hetki sitten
tilapäinen muuttuja.
Ja niin Väitän rohkeasti, vaihtuneet.
X on nyt tämä, ja y on nyt.
Mutta tiedoston, tietenkin,
kutsutaan Ei Vaihda.
Joten itse nähdä mitä tapahtuu.

Irish: 
>> Mar sin, conas is féidir linn what--
é seo a fheiceáil i cód iarbhír?
Lig dom dul ar aghaidh anois
agus oscailt suas sampla
go bhfuil aon ghnó ar a dtugtar
Uimh Babhtáil toisc nach ndéanann sé
i ndáiríre babhtála na hathróga
mar a d'fhéadfadh a bheith ag súil i ndáiríre.
Mar sin a ligean ar ghlacadh le breathnú.
Seo a clár nach bhfuil aon CS50
leabharlann ar siúl, ach caighdeánach I / O.
Anois, ní mór dúinn a fhréamhshamhail
le haghaidh babhtála suas barr a díreach
ciallaíonn sé fuair a shainmhíniú níos déanaí.
Agus anseo is mó.
>> Sannadh mé treallach x agus y,
faoi ​​seach, an ceann na luachanna agus dhá
ach toisc go bhfuil siad beag
agus éasca chun machnamh.
Agus ansin tá mé díreach tar éis a bunch de printfs
áit a bhfuil mé seiceáil sanity. Tá x 1
agus y Is dócha 2
cad a bheidh na printfs rá.
Mar sin, aon draíochta go dtí seo.
>> Ansin mé ag dul a éileamh le
phriontáil def, swapping ponc ponc ponc.
Tá mé ag dul chun glaoch ar an babhtála
fheidhm, ag dul in x agus y.
Agus a ligean ar glacadh leis do anois go
Tá babhtála i bhfeidhm go díreach
mar a bhí sé nóiméad ó shin
le athróg sealadach.
Agus mar sin a éileamh mé go dána, swapped.
Tá x anois is é seo agus y anois go.
Ach an comhad, ar ndóigh,
ar a dtugtar Gan Babhtáil.
Mar sin, a ligean ar a fheiceáil i ndáiríre cad a tharlaíonn.

Persian: 
>> بنابراین ما چگونه می توانیم what--
این در کد واقعی؟
اجازه بدهید به جلو در حال حاضر
و باز کردن یک مثال
که به عمد است که به نام
هیچ مبادله دلیل آن را نمی کند
در واقع مبادله متغیرهای
که شما در واقع ممکن است انتظار.
بنابراین اجازه دهید نگاهی به.
در اینجا یک برنامه است که هیچ CS50 را
کتابخانه در رفتن، فقط استاندارد I / O.
در حال حاضر ما یک نمونه اولیه
برای مبادله تا بالا که فقط
معنی آن را به بعد به تعریف شود.
و در اینجا اصلی.
>> من خودسرانه اختصاص داده x و y،
به ترتیب، یکی از ارزش ها و دو
آنها فقط به دلیل کوچک
و آسان به فکر کردن در مورد.
و بعد من فقط یک دسته از printfs
که در آن من یک بررسی سلامت عقل. * 1 است
و y است 2 است که احتمالا
چه کسانی printfs می گویند.
بنابراین هیچ سحر و جادو تا کنون.
>> سپس من قصد دارم به ادعا با
چاپ دف، مبادله نقطه نقطه نقطه.
من قصد دارم به پاسخ مبادله
عملکرد، عبور در x و y.
و اجازه دهید برای که فرض
مبادله دقیقا اجرا
آن را به عنوان یک لحظه پیش بود
با یک متغیر موقت است.
و به این ترتیب من ادعا شجاعانه، عوض میکنه.
X در حال حاضر این و y است که.
اما فایل، البته،
نامیده می شود هیچ مبادله.
بنابراین اجازه دهید در واقع چه اتفاقی می افتد.

Urdu: 
>> تو ہم کس طرح کر سکتے ہیں what--
یہ اصل کوڈ میں دیکھ رہے ہو؟
اب مجھے آگے جانے دو
اور ایک مثال کے طور پر کھولنے
کہ جان بوجھ کر کہا جاتا ہے
کوئی تبادلہ نہیں ہے کیونکہ
حقیقت یہ ہے کہ میں متغیر تبادلہ
آپ اصل میں توقع کر سکتے ہیں کے طور پر.
تو ایک نظر ڈالیں.
یہاں کوئی CS50 ہے کہ ایک پروگرام ہے
لائبریری، صرف معیاری I / O پر جا.
اب ہم ایک پروٹوٹائپ ہے
اوپر سویپ کے لئے جس میں صرف
اس کے بعد بیان کیا جا کرنے کے لئے ہے کا مطلب ہے.
اور یہاں اہم ہے.
>> میں منمانے X اور Y تفویض،
بالترتیب، اقدار ایک اور دو
صرف وہ چھوٹے ہیں کیونکہ
اور آسان کے بارے میں سوچنا.
اور پھر میں نے صرف printfs کا ایک گروپ ہے
میں نے ایک وویک چیک ہے جہاں. X 1 ہے
اور Y 2 شاید ہے
ان printfs کیا کہیں گے.
تو کوئی جادو اس طرح اب تک.
>> پھر میں نے کے ساتھ کا دعوی کرنے جا رہا ہوں
ڈاٹ ڈاٹ ڈاٹ گماگمن، def کی پرنٹ.
میں سویپ فون کرنے جا رہا ہوں
تقریب، X اور Y میں گزر.
اور اب اس کے لئے فرض
تبدیل کردہ لسٹ بالکل لاگو کیا جاتا ہے
اس ایک لمحے پہلے تھا کے طور پر
ایک عارضی متغیر کے ساتھ.
اور اس طرح میں نے دلیری کا دعوی، تبدیل.
ایکس اور اس Y اب ہے اب ہے.
لیکن فائل، کورس کے،
کوئی سویپ کہا جاتا ہے.
تو اصل میں کیا ہوتا ہے دیکھتے ہیں.

Belarusian: 
>> Так што-як мы можам
убачыць іх у кодзе?
Дазвольце мне ісці наперад з прадпрыемствам
і адкрыць прыклад
што наўмысна называюць
Няма своп, таму што гэта не
на самай справе памяняць зменныя
як вы на самой справе маглі б чакаць.
Такім чынам, давайце зірнем.
Вось праграма, якая не мае CS50
Бібліятэка адбываецца, проста стандартны ўвод / выснова.
Цяпер у нас ёсць прататып
для падпампоўкі наверсе, які толькі
азначае, што ён павінен быць вызначаны пазней.
А вось галоўны.
>> Я адвольна прызначаныя х і у,
адпаведна, адным значэння і два
толькі таму, што яны маленькія
і лёгка, каб думаць.
А потым я проста ёсць куча printfs
дзе ў мяне ёсць просты тэст. х 1
і ў з'яўляецца 2 меркавана
што гэтыя printfs скажу.
Так што няма магіі да гэтага часу.
>> Тады я збіраюся сцвярджаць з
друкаваць выразнасці, абмен кропка кропка кропка.
Я збіраюся патэлефанаваць своп
Функцыя, праходзячы па х і у.
І давайце выкажам здагадку, што зараз
своп ажыццяўляецца дакладна
як гэта было некаторы час таму
з часовай зменнай.
І так я сцвярджаю, смела, месцамі.
х цяпер гэта і зараз у гэтага.
Але файл, вядома,
не называецца Няма своп.
Такім чынам, давайце на самай справе паглядзець, што адбываецца.

Chinese: 
>> 那麼what--怎樣才能
看到這樣的實際代碼？
現在讓我繼續前進
並開闢一個例子
故意叫
沒有交換，因為它不
其實交換變量
因為你實際上可能期望。
因此，讓我們一起來看看。
這裡有一個程序，沒有CS50
庫回事，只是標準的I / O。
現在我們有一個原型
用於交換往上頂剛剛
意味著它一定是在後面定義。
而這裡的主力。
>> 我任意分配x和y，
分別值之一和兩個
只是因為他們是小
易去想。
然後，我只是有一堆用printfs的
在那裡我有一個全面的檢查。 x是1
y是2大概是
什麼樣的printfs輸出會說。
因此，沒有魔法迄今。
>> 然後，我要索賠
打印清晰度，交換點點點。
我會打電話給交換
功能，通過在x和y。
而且，我們現在假設
掉期完全實現
因為這是一個時刻前
用臨時變量。
所以我要求大膽，調換。
x是現在這個y是現在。
但該文件，當然，
被稱為沒有交換。
因此，讓我們其實看看會發生什麼。

Yiddish: 
>> אַזוי ווהאַט-- ווי קענען מיר
זען דעם אין פאַקטיש קאָד?
זאל מיר גיין פאָרויס איצט
און עפענען זיך אַ משל
אַז דיליבראַטלי איז גערופֿן
קיין סוואַפּ ווייַל עס טוט נישט
אין פאַקט ויסבייַטן די וועריאַבאַלז
ווי איר אַקטשאַוואַלי זאל דערוואַרטן.
אַזוי לאָזן ס נעמען אַ קוק.
דאָ ס אַ פּראָגראַם וואָס האט ניט קס50
ביבליאָטעק געגאנגען אויף, נאָר נאָרמאַל איך / אָ.
איצט מיר האָבן אַ פּראָוטאַטייפּ
פֿאַר ויסבייַטן זיך אויבן וואָס נאָר
מיטל עס ס גאַט צו זיין Defined שפּעטער.
און דאָ ס הויפּט.
>> איך אַרביטרעראַלי אַסיינד רענטגענ און י,
ריספּעקטיוולי, די וואַלועס איין און צוויי
נאָר ווייַל זיי ניטאָ קליין
און גרינג צו טראַכטן וועגן.
און דעמאָלט איך נאָר האָבן אַ בינטל פון פּרינטפס
ווו איך האב אַ מייושעוודיקייַט טשעק. רענטגענ איז 1
און י איז 2 איז מאַשמאָעס
וואָס די פּרינטפס וועט זאָגן.
אַזוי קיין מאַגיש אַזוי ווייַט.
>> דעמאָלט איך בין געגאנגען צו פאָדערן מיט
דרוק דעף, סוואַפּינג פּונקט פּונקט פּונקט.
איך בין געגאנגען צו רופן די ויסבייַטן
פונקציאָנירן, פּאַסינג אין רענטגענ און י.
און לאָזן ס יבערנעמען פֿאַר איצט אַז
ויסבייַטן איז ימפּלאַמענאַד פּונקט
ווי עס איז געווען אַ מאָמענט צוריק
מיט אַ צייַטווייַליק בייַטעוודיק.
און אַזוי איך פאָדערן מוטיק, סוואָפּט.
רענטגענ איז איצט דעם און י איז איצט אַז.
אבער דער טעקע, פון קורס,
איז גערופֿן קיין סוואַפּ.
אַזוי לאָזן ס אַקטשאַוואַלי זען וואָס כאַפּאַנז.

Bulgarian: 
>> Така че как можем да what--
виж това в действителния код?
Позволете ми давай сега
и да се отворят за пример
че умишлено се нарича
Не Swap, защото това не е така
Всъщност сменяте променливите
както всъщност може да се очаква.
Така че нека да разгледаме.
Ето една програма, която не разполага с CS50
библиотека става, просто стандартна I / O.
Сега имаме прототип
за суап до върха, който току-що
означава, че има да се дефинира по-късно.
И тук е основната.
>> I произволно определен х и у,
съответно, този, ценности и двамата
Просто защото те са малки
и лесно да си помисля.
И тогава аз просто има куп printfs
където имам чек здрав разум. х е 1
и Y е 2 е вероятно
какви са тези printfs ще кажат.
Така че няма магическа до този момент.
>> След това аз ще се регистрирайте с
отпечатате дефиниция, смяна точка точка точка.
Отивам да се обадя на суапа
функция, която преминава в х и у.
И нека приемем, че за сега
суап се изпълнява точно
както е било преди малко
с временна променлива.
И така, аз твърдя смело, разменят.
х сега е това и у сега е, че.
Но файла, разбира се,
се нарича Не Swap.
Така че нека да видим какво се случва в действителност.

Slovenian: 
>> Torej what-- kako lahko
glej to v dejanski kodo?
Naj gredo naprej zdaj
in odpirajo zgled
da je namenoma imenuje
Ne Swap ker ne
v resnici swap spremenljivke
kot si dejansko lahko pričakovali.
Torej, kaj si zdaj.
Tukaj je program, ki nima CS50
Knjižnica dogaja, samo standardnega I / O.
Zdaj imamo prototip
za swap do vrha, ki pravkar
pomeni, da je dobil, da je treba opredeliti kasneje.
In tu je glavni.
>> I arbitrarno dodeljena X in Y,
vsakokrat, ena vrednosti in dva
samo zato, ker oni so majhne
in enostaven za misliti.
In potem sem samo še kup printfs
kjer sem imela pregled prištevnosti. x je 1
in je y 2 predvidoma
kaj bodo ti printfs povedati.
Torej ni čarovnija doslej.
>> Potem bom trdijo z
tiskanje def, zamenjavo dot dot dot.
Bom poklical swap
Funkcija, ki poteka v x in y.
In kaj je domnevati, za zdaj,
swap se izvaja točno
kot je bila pred nekaj trenutki
z začasnim spremenljivko.
In zato trdim, drzno, zamenjali.
x je zdaj to in y je zdaj to.
Vendar pa datoteka, seveda,
se imenuje Ni Menjaj.
Torej, kaj je dejansko videli, kaj se zgodi.

Hungarian: 
>> Szóval what-- hogyan tudjuk
Láthatjuk ezt maga a kód?
Hadd menjen előre most
és megnyitja példát
hogy szándékosan hívják
Nem Swap mert nem
sőt cserélni a változók
ahogy valóban várnánk.
Szóval vessünk egy pillantást.
Itt egy program, amely nem rendelkezik CS50
könyvtár folyik, csak standard I / O.
Most van egy prototípus
A swap tetején, amely csak
azt jelenti, ez van, hogy később kerül meghatározásra.
És itt van a fő.
>> Azt önkényesen hozzárendelt x és y,
illetve, az értékeket egy és két
csak azért, mert kicsi
és könnyen gondolni.
És akkor én csak egy rakás printf
ahol van egy józan ellenőrzés. x értéke 1
és y értéke 2 feltehetően
mik azok a printf fog mondani.
Tehát semmi varázslat eddig.
>> Aztán megyek állítják a
print def, csere dot dot dot.
Én fogom hívni a swap
funkciót, átadva x és y.
És tegyük fel most, hogy
swap végre pontosan
mint volt egy perccel ezelőtt
egy átmeneti változó.
És így azt állítom, bátran, cserélték.
X jelenleg ez az y pedig most, hogy.
De a fájl, természetesen,
az úgynevezett swap nincs.
Szóval valóban látni, mi történik.

Japanese: 
>> だから私たちはどのようにすることができますwhat--
実際のコードでこれを参照してください？
私は今、先に行ってみましょう
そして、例を開きます
その意図的に呼ばれています
いいえスワップないことはしていませんので、
実際には、変数をスワップ
実際には想像のとおり。
それでは、見てみましょう。
ここにはCS50を持っていないプログラムです
ライブラリは、ちょうど標準I / Oが起こっています。
今、私たちはプロトタイプを持っています
トップアップスワップ用するだけ
それは後に定義されるように持っていることを意味します。
そして、ここでの主なのです。
>> Iは、任意のxとyを割り当て、
それぞれ、値1と2
彼らは小さなだという理由だけで
そして、考えるのは簡単。
そして私はちょうどprintf出力の束を持っています
私は健全性チェックを持っているところ。 xは1であります
yは2であると考えられます
これらのprintf出力は何を言うだろう。
だから、これまでに無い魔法。
>> それから私は、と主張するつもりです
ドットドットドットを交換し、デフ印刷します。
私はスワップを呼ぶつもりです
関数、xとyを渡します。
そして今度は、そのために仮定しましょう
スワップは正確に実装されています
それは先ほどあったように
一時変数を持ちます。
だから、私は大胆に主張し、スワップ。
xは今、この、yは今です。
しかし、ファイルはもちろん、
いいえスワップと呼ばれていません。
それでは、実際に何が起こるか見てみましょう。

Maltese: 
>> Allura what-- kif nistgħu
tara dan fil-kodiċi attwali?
Let me imorru quddiem issa
u jiftħu eżempju
li deliberatament tissejjaħ
Nru Swap minħabba li ma
fil-fatt tpartit-varjabbli
kif int attwalment tista 'tistenna.
Mela ejja tagħti ħarsa.
Hawn programm li m'għandha l-ebda CS50
librerija għaddejjin, I biss standard / O.
Issa għandna prototip
għall swap up top li ftit
ifisser huwa ltqajna biex jiġu ddefiniti aktar tard.
U hawnhekk prinċipali.
>> I arbitrarju assenjat xuy,
rispettivament, il-wieħed valuri u tnejn
sempliċiment minħabba li qed żgħar
u faċli li wieħed jaħseb dwar.
U mbagħad I biss mazz ta printfs
fejn I jkollhom kontroll sanità. x hija l-1
u y hija 2 huwa preżumibbilment
x'inhuma dawn printfs se ngħid.
Allura l-ebda magic s'issa.
>> Imbagħad jien ser titlob bil
jistampa def, jagħmlu skambju dot dot dot.
Jien ser sejħa-tpartit
funzjoni, li jgħaddi fil x uy.
U ejja nassumu għal issa li
tpartit huwa implimentat eżattament
kif kien mument ilu
ma 'varjabbli temporanju.
U so I jallegaw boldly, skambjati.
x issa huwa issa dan u y hija dik.
Iżda l-fajl, naturalment,
huwa msejjaħ Nru Swap.
Mela ejja attwalment tara x'jiġri.

Afrikaans: 
>> So hoe kan ons what--
sien dit in die werklike kode?
Laat my nou gaan voort
en maak 'n voorbeeld
wat doelbewus genoem
Geen Swap omdat dit nie
in die feit dat die veranderlikes te ruil
as jy eintlik kan verwag.
So laat ons neem 'n blik.
Hier is 'n program wat nie CS50 het
biblioteek gaan, net standaard I / O.
Nou het ons 'n prototipe
vir swap up top wat net
beteken dit het later gedefinieer.
En hier is die hoof.
>> Ek arbitrêr opgedra x en y,
onderskeidelik, die waardes een en twee
net omdat hulle is klein
en maklik om te dink oor.
En dan het ek net 'n klomp van die printfs
waar ek 'n gesonde verstand tjek. x is 1
en y is 2 is vermoedelik
wat daardie printfs sal sê.
Sodat daar geen magic dusver.
>> Dan gaan ek om te eis met
druk def, uitruiling dot dot dot.
Ek gaan die swap noem
funksie, verby in x en y.
En laat ons veronderstel vir nou dat
swap presies geïmplementeer
soos dit was 'n oomblik gelede
met 'n tydelike veranderlike.
En so het ek beweer vrymoedigheid, verruil.
x is nou hierdie en y is nou dat.
Maar die lêer, natuurlik,
genoem Geen Swap.
So laat eintlik sien wat gebeur.

Kannada: 
>> ನಾವು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು what--
ಈ ನಿಜವಾದ ಕೋಡ್ ನೋಡಿ?
ನನಗೆ ಈಗ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ನೋಡೋಣ
ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆ ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು
ಎಂದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಪ್ ಇದು ಏಕೆಂದರೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅಸ್ಥಿರ ವಿನಿಮಯ
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಪೇಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಮಾಹಿತಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಲೋಕಿಸೋಣ.
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ CS50 ಹೊಂದಿದೆ ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನ
ಗ್ರಂಥಾಲಯ, ಕೇವಲ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ I / O ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಈಗ ನಾವು ಒಂದು ಮಾದರಿ
ಟಾಪ್ ಅಪ್ ಸ್ವಾಪ್ ಇದು ಕೇವಲ
ಇದು ನಂತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಬಹುದು ಅವರಲ್ಲಿದೆ ಅರ್ಥ.
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ.
>> ನಾನು ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ x ಮತ್ತು y ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ,
ಕ್ರಮವಾಗಿ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಒಂದು ಮತ್ತು ಎರಡು
ಅವರು ಸಣ್ಣ ಏಕೆಂದರೆ
ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವುದು.
ತದನಂತರ ನಾನು printfs ಒಂದು ಗುಂಪೇ
ನಾನು ವಿವೇಕ ಚೆಕ್ ಅಲ್ಲಿ. x 1
ಮತ್ತು ವೈ 2 ಬಹುಶಃ ಆಗಿದೆ
ಆ printfs ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವುದೇ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಇದುವರೆಗಿನ.
>> ನಂತರ ನಾನು ಪಡೆಯಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಡಾಟ್ ಡಾಟ್ ಡಾಟ್ ವಿನಿಮಯ, ಡೆಫ್ ಮುದ್ರಿಸಲು.
ನಾನು ಸ್ವಾಪ್ ಕರೆ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಕಾರ್ಯ, X ಮತ್ತು Y ಹಾದುಹೋಗುವ.
ಮತ್ತು ಈಗ ಆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ
ಸ್ವಾಪ್ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ
ಇದು ಕೊಂಚ ಹಿಂದೆ ಎಂದು
ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ವೇರಿಯಬಲ್.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಧೈರ್ಯದಿಂದ ಹೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
X ಈ ಮತ್ತು y ಈಗ ಎಂಬುದು ಈಗ.
ಆದರೆ ಕಡತ, ಸಹಜವಾಗಿ,
ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಪ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನೋಡೋಣ.

Turkish: 
>> Yani biz nasıl olabilir ne--
Bu gerçek kodu görmek?
Şimdi beni önde gidelim
ve bir örnek açmak
Bu kasıtlı olarak adlandırılır
Hayır Takas öyle değil, çünkü
Aslında değişkenleri takas
aslında beklediğiniz gibi.
Yani bir göz atalım.
İşte hiçbir CS50 sahip bir program
Kütüphane, sadece standart I / O gidiyor.
Şimdi bir prototip var
kontör takas için hangi sadece
daha sonra tanımlanacak var demektir.
Ve işte asıl bu.
>> Ben keyfi x ve y atanmış,
sırasıyla bir ve iki değerler
Sadece onlar küçük çünkü
ve kolay düşünmek.
Ve sonra ben sadece printfs bir grup var
Ben bir aklı kontrol var nerede. x 1'dir
ve y, 2 tahminen olduğu
Bu printfs ne diyeceğini.
Yani hiçbir sihirli bugüne kadar.
>> Sonra ben iddia gidiyorum
dot dot dot takas, def yazdırın.
Ben takas çağıracağım
fonksiyonu, x ve y geçen.
Ve şimdi bunun için varsayalım
takas aynen uygulanmaktadır
Bir an önce olduğu gibi
Geçici değişken.
Ve bu yüzden cesaretle iddia takas.
x ve y, bu artık şimdi olduğunu.
Ancak dosya, tabii ki,
Hiçbir Değiştir denir.
Yani aslında ne olduğunu görelim.

Albanian: 
>> Pra what-- si mund të
shihni këtë në kodin aktual?
Më lejoni të shkoj përpara tani
dhe të hapë një shembull
se qëllimisht është quajtur
Jo Swap për shkak se ajo nuk ka
në fakt bie në ujdi variablave
si ju në fakt mund të presin.
Pra, le të marrin një vështrim.
Këtu është një program që ka CS50
bibliotekë në vazhdim e sipër, unë vetëm standarde / O.
Tani ne kemi një prototip
për shkëmbim deri të lartë që sapo
do të thotë se e mori për të përcaktohet më vonë.
Dhe këtu është kryesor.
>> Unë në mënyrë arbitrare caktuar X dhe Y,
përkatësisht, një vlerat dhe dy
vetëm për shkak se ata janë të vogla
dhe të lehtë për të menduar.
Dhe atëherë unë vetëm kam një bandë e printfs
ku unë kam një kontroll mendje e shëndoshë. x eshte 1
dhe y eshte 2 është duket
çfarë ato printfs do të thonë.
Pra, nuk ka magji deri tani.
>> Atëherë unë jam duke shkuar për të kërkuar me
shtypura def, shkëmbejnë dot Dot Dot.
Unë jam duke shkuar për të thirrur shkëmbim
funksion, duke kaluar në x dhe y.
Dhe le të supozojmë për tani që
shkëmbim është zbatuar saktësisht
si ajo ishte një moment më parë
me një ndryshore të përkohshme.
Dhe kështu që unë pretendojnë guxim, swapped.
x është tani kjo dhe y tani është se.
Por fotografi, natyrisht,
quhet No Swap.
Pra, le të vërtetë të shohim se çfarë ndodh.

French: 
>> Alors comment pouvons-nous what--
Voyons cela en code réel?
Permettez-moi maintenant aller de l'avant
et d'ouvrir un exemple
que l'on appelle délibérément
Pas de Swap, car il ne le fait pas
en fait permuter les variables
que vous pourriez réellement attendre.
Donc, nous allons jeter un coup d'oeil.
Voici un programme qui n'a pas de CS50
bibliothèque en cours, I / O juste standard.
Maintenant, nous avons un prototype
pour le swap en haut sommet qui vient
signifie qu'il est arrivé à définir ultérieurement.
Et voici principale.
>> Je affecté arbitrairement x et y,
respectivement, l'une et deux valeurs
simplement parce qu'ils sont petits
et facile à penser.
Et puis je dois juste un tas de printfs
où je dois un chèque de santé mentale. x est égal à 1
et y est égal à 2 est probablement
ce que ces printfs diront.
Donc, pas de magie à ce jour.
>> Ensuite, je vais prétendre à
imprimer def, échangeant Dot Dot Dot.
Je vais appeler le swap
fonction, en passant en x et y.
Et supposons pour l'instant que
swap est mis en œuvre exactement
comme il ya un moment
avec une variable temporaire.
Et donc je prétends hardiment, échangé.
x est maintenant présent et y est maintenant.
Mais le dossier, bien sûr,
est appelé Non Swap.
Donc, nous allons réellement voir ce qui se passe.

Croatian: 
>> Dakle what-- kako možemo
vidjeti u stvarnoj šifru?
Dopustite mi ići naprijed sada
i otvoriti primjer
da namjerno naziva
Ne Swap jer ne
u stvari mijenjati varijable
kao što ste zapravo mogli očekivati.
Tako ćemo pogledati.
Evo program koji nema CS50
Knjižnica događa, samo standardna I / O.
Sada imamo prototip
za zamjenu do vrha koji je upravo
znači to je dobio biti definirani naknadno.
I ovdje je glavni.
>> I proizvoljno pripisana X i Y,
odnosno, vrijednosti jednog i dva
samo zato jer su mali
i jednostavno razmišljati o tome.
A onda sam samo hrpa printfs
gdje sam ček razum. x je 1
i y je 2 vjerojatno
što ti printfs će reći.
Dakle, nema magije do sada.
>> Onda ću tvrditi sa
ispis def, zamjene dot dot dot.
Idem nazvati swap
funkcija, prolaze u x i y.
I pretpostavimo da je za sada
Zamjenski se provodi točno
kao što je bio trenutak prije
privremenu varijablu.
I tako ja tvrdim hrabro, zamijenili.
X je sada ovo i y je sada da.
Ali datoteka, naravno,
zove swap.
Tako ćemo zapravo vidjeti što se događa.

Slovak: 
>> Tak what-- ako môžeme
vidieť v skutočnej kódu?
Nechaj ma ísť napred teraz
a otvoriť príklad
ktorý zámerne sa nazýva
Nie Swap, pretože to nie je
v skutočnosti vymeniť premenné
ako ste vlastne by sa dalo očakávať.
Takže poďme sa pozrieť.
Tu je program, ktorý nemá CS50
Knižnica sa deje, len Standard I / O.
Teraz máme prototyp
ako odkladací priestor do hornej, ktoré práve
znamená, že to musí byť definované neskôr.
A tu je hlavné.
>> Aj ľubovoľne pridelený X a Y
v tomto poradí, jeden hodnoty a dva
len preto, že sú malé
a ľahko sa premýšľať.
A potom som jednoducho veľa printfs
kde mám kontrolu zdravý rozum. x je 1
a y je 2, je podľa všetkého
čo tieto printfs povie.
Takže žiadna mágia tak ďaleko.
>> Potom budem tvrdiť, s
tlačiť def, vymieňať dot dot bodky.
Chystám sa zavolať swap
Funkcie, odovzdávanie v x a y.
A predpokladajme, že pre túto chvíľu
Swap je implementovaný presne
ako to bolo pred chvíľou
s dočasné premenné.
A tak som sa tvrdiť, smelo, vymenil.
x je teraz to, a y je teraz, že.
Ale súbor, samozrejme,
sa nazýva No Prepnúť.
Takže poďme sa skutočne vidieť, čo sa stane.

Spanish: 
>> Así que-- ¿cómo podemos
ver esto en código real?
Déjame ir por delante ahora
y abrir un ejemplo
que deliberadamente se llama
No swap, porque no lo hace
De hecho cambiar las variables
como en realidad se podría esperar.
Así que vamos a echar un vistazo.
He aquí un programa que no tiene CS50
biblioteca pasando, simplemente estándar de E / S.
Ahora tenemos un prototipo
por encima de la tapa de intercambio que acaba de
significa que tiene que ser definido más adelante.
Y aquí es principal.
>> Me asignaron arbitrariamente x e y,
respectivamente, los valores de uno y dos
sólo porque son pequeñas
y fácil que pensar.
Y entonces sólo tengo un montón de printfs
donde tengo una comprobación de validez. x es 1
ey es 2 es presumiblemente
lo que esos printfs dirán.
Así que no hay magia hasta el momento.
>> Entonces me voy a reclamar con
imprimir def, intercambiando dot dot dot.
Voy a llamar a la permuta
función, pasando en x e y.
Y supongamos por ahora que
intercambio se lleva a cabo exactamente
como lo era hace un momento
con una variable temporal.
Y por lo que pretendo con valentía, cambié.
x es ahora esto e y es ahora que.
Pero el archivo, por supuesto,
se llama n Swap.
Así que vamos a ver realmente lo que sucede.

Azerbaijani: 
>> Belə ki, biz necə edə bilər what--
Bu faktiki kodu görmək?
Mənə indi davam edək
və nümunə açmaq
ki, qəsdən adlanır
No Swap bu deyil, çünki
Əslində dəyişənlərin dəyişdirmək
Siz, həqiqətən, gözləyə bilər.
Belə ki, bir nəzər salaq.
Burada heç bir CS50 var bir proqram
kitabxana, yalnız standart I / O gedir.
İndi biz bir prototip var
üst qədər svop üçün olan yalnız
sonra müəyyən var deməkdir.
Və burada əsas var.
>> Mən özbaşına x və y təyin,
müvafiq olaraq, dəyərlər bir və iki
yalnız onlar kiçik istəyirik, çünki
və asan düşünmək.
Və sonra mən yalnız printfs bir dəstə var
Mən ağlı başında olma çek olduğu. x 1
və y 2 ehtimalla edir
o printfs demək nə.
Belə ki, heç bir sehrli indiyə qədər.
>> Sonra mən iddia gedirəm
dot dot dot dəyişdirmə, def çap.
Mən mübadilə zəng etmək üçün gedirəm
funksiyası, x və y keçən.
Və indi ki, güman edək
swap dəqiq həyata keçirilir
bir an əvvəl olduğu kimi
müvəqqəti dəyişən.
Və mən cəsarətlə iddia dəyişdirildikdə.
x bu və y indi ki indi.
Amma fayl, əlbəttə,
No Swap adlanır.
Belə ki, həqiqətən nə görmək edək.

Macedonian: 
>> Па what-- како можеме да
видите ова во вистинскиот код?
Дозволете ми да оди напред сега
и да се отвори еден пример
која намерно се нарекува
Не Трампа, бидејќи не ја
всушност се разменуваат со променливи
како вие всушност може да се очекува.
Па ајде да ги разгледаме.
Еве една програма која нема CS50
Библиотеката се случува, само стандард на I / O.
Сега имаме прототип
за swap до врвот кој само
значи тоа е мора да бидат дефинирани подоцна.
И тука е главниот.
>> I произволно доделен x и y,
соодветно, на една вредности и две
само затоа што тие се мали
и лесно да се размислува за.
И тогаш јас само имаат еден куп на printfs
каде што имам разумност провери. x е 1
и y е 2 е веројатно
printfs оние што ќе каже.
Па нема магија досега.
>> Тогаш јас ќе одам да се тврди со
печати дефиниција, Замена точка точка точка.
Одам да се јавите на swap
функција, кој поминува во x и y.
И да претпоставиме дека сега за сега
своп се спроведува точно
како што беше пред еден миг
со привремена променлива.
И така јас се тврди смело, заменети.
Х сега е ова и y сега е тоа.
Но на датотеката, се разбира,
се нарекува не разменуваат.
Значи, да се види она што всушност се случува.

Haitian: 
>> Se konsa, ki jan nou ka what--
wè sa a nan kòd aktyèl?
Kite m 'ale pi devan koulye a
epi louvri moute yon egzanp
ki fè espre yo rele
Pa gen Boukantay paske li fè sa ki pa
an reyalite swap varyab yo
jan ou aktyèlman ta ka atann.
Se konsa, kite a pran yon gade.
Isit la nan yon pwogram ki pa gen okenn CS50
bibliyotèk ale sou, jis estanda mwen / O.
Koulye a, nou gen yon pwototip
pou swap moute tèt ki jis
vle di li nan te resevwa yo dwe defini pita.
Ak isit la nan prensipal la.
>> Mwen abitrèman asiyen x ak y,
respektivman, yon sèl nan valè ak de
jis paske yo ap ti
ak fasil yo reflechi sou.
Lè sa a, mwen jis gen yon pakèt moun sou printfs
kote mwen gen yon chèk saniti. x se 1
ak y se 2 se prezimableman
sa ki sa yo printfs pral di.
Konsa pa gen majik konsa byen lwen.
>> Lè sa a, mwen pral fè reklamasyon ak
enprime def, échanjé dot dot dot.
Mwen pral rele swap nan
fonksyon, pase nan x ak y.
Li kite yo asime pou kounye a ke
se swap aplike egzakteman
jan li te ye yon ti moman Anons sa pibliye depi
ak yon varyab tanporè.
Se konsa, mwen fè reklamasyon avèk fòs konviksyon, échanges.
x se kounye a sa a ak y se kounye a sa.
Men, dosye a, nan kou,
yo rele Pa gen Boukantay.
Se konsa, kite a aktyèlman wè sa ki rive.

Korean: 
>> 그래서 우리는 어떻게 뭐 ...
이 실제 코드에서 볼?
내가 지금 앞서 가자
그리고 예를 열어
이 고의적이라고
어떤 스왑되지는 않기 때문에
실제로 변수를 교환
당신은 실제로 예상대로.
그럼 살펴 보자.
여기에는 CS50이없는 프로그램입니다
라이브러리는 단지 표준 I / O 일.
이제 우리는 프로토 타입을 가지고
맨 위로 스왑하는 단지
그것이 나중에 정의 할 수있어 의미합니다.
그리고 여기에 주입니다.
>> I는 임의의 x 및 y를 할당
각각의 값에 하나, 둘,
단지 그들이 작은 것 때문에
쉽게 생각합니다.
그리고 난 그냥 printfs의 무리가
나는 정신 체크를해야한다. X는 1
Y는 2가 생각된다이고
그 printfs 말 무슨.
그래서 마법 지금까지.
>> 그럼 함께 항에 갈거야
점 점 점 스와핑, DEF 인쇄 할 수 있습니다.
나는 스왑을 호출하는거야
기능, x와 y에 전달합니다.
그리고 이제 지금을 위해 가정하자
스왑 정확히 구현
그것은 순간 전으로
임시 변수.
그래서 나는 대담하게 주장 교환.
X이와 y는 지금 지금이다.
그러나 파일은 물론,
어떤 스왑라고하지 않습니다.
그럼 실제로 어떻게되는지 보자.

Polish: 
>> Więc what-- jak możemy
Widać to w rzeczywistym kodzie?
Pozwólcie mi iść do przodu teraz
i otworzyć przykład
że świadomie nazywa
Nie Zamień ponieważ nie
w istocie zamienić zmienne
jak w rzeczywistości może się spodziewać.
Warto więc przyjrzeć.
Oto program, który ma CS50
Biblioteka dzieje, po prostu standardowe I / O.
Teraz mamy prototyp
swap się góry, które po prostu
Oznacza to musi być określone później.
A oto główne.
>> I arbitralnie przypisano x i y,
odpowiednio jedną i dwie wartości
tylko dlatego, że są małe
i łatwe do myślenia.
A potem mam tylko kilka printfs
gdzie mam testow. x oznacza 1
a y wynosi 2 to przypuszczalnie
co te printfs powie.
Więc nie ma magii tej pory.
>> Potem mam zamiar ubiegać się
wydrukować def, zamiana dot dot dot.
Mam zamiar zadzwonić swap
Funkcja, przekazując xi y.
I załóżmy teraz, że
Swap dokładnie jest realizowany
jak to było przed chwilą
o zmiennej czasowej.
I tak twierdzić śmiało, zamienione.
x jest teraz to, a y jest teraz.
Ale plik, oczywiście,
nazywa No Zamień.
Więc rzeczywiście zobaczyć, co się dzieje.

Telugu: 
>> కాబట్టి మేము ఎలా చేయవచ్చు what--
ఈ వాస్తవ కోడ్ చూడండి?
నాకు ఇప్పుడు ముందుకు వెళ్లి
మరియు ఒక ఉదాహరణ ప్రారంభం
ఆ ఉద్దేశపూర్వకంగా అంటారు
ఏ స్వాప్ అది లేదు ఎందుకంటే
నిజానికి వేరియబుల్స్ మార్పిడి
మీరు నిజంగా ఊహించిన వంటి.
కాబట్టి యొక్క పరిశీలించి తెలియజేయండి.
ఇక్కడ CS50 ఉంది కార్యక్రమాలు
లైబ్రరీ, కేవలం ప్రామాణిక I / O జరగబోతోంది.
ఇప్పుడు మేము ఒక నమూనా కలిగి
టాప్ మార్పిడి కోసం ఇది కేవలం
అది తరువాత నిర్వచించవచ్చు తీరవలసినదే అర్థం.
మరియు ఇక్కడ ప్రధాన వార్తలు.
>> నేను ఏకపక్ష x మరియు y కేటాయించిన,
వరుసగా విలువలు ఒక మరియు రెండు
కేవలం వారు చిన్న ఉన్నాము ఎందుకంటే
మరియు సులభంగా గురించి ఆలోచించాలి.
ఆపై నేను కేవలం printfs ఒక సమూహం కలిగి
నేను ఒక పవిత్రత చెక్ ఉంటాయి. x 1
మరియు y 2 బహుశా ఉంది
ఆ printfs చెబుతాను.
సో ఎలాంటి మాయాజాలం ఇంతవరకూ.
>> అప్పుడు నేను క్లెయిమ్ వెళుతున్న
డాట్ డాట్ డాట్ ఇచ్చిపుచ్చుకోవడం, డెఫ్ ప్రింట్.
నేను swap కాల్ వెళుతున్న
ఫంక్షన్, x మరియు y లో ప్రయాణిస్తున్న.
మరియు ఇప్పుడు ఆ కోసం ఊహించుకోవటం తెలియజేయండి
స్వాప్ సరిగ్గా అమలు చేయబడుతుంది
అది ఒక క్షణం క్రితం
ఒక తాత్కాలిక వేరియబుల్ తో.
కాబట్టి నేను నిస్సంకోచంగా, మార్చుకున్నారు.
x ఈ మరియు y ఇప్పుడు ఉంది ఇప్పుడు.
కానీ ఫైల్, కోర్సు యొక్క,
ఏ స్వాప్ అంటారు.
కాబట్టి యొక్క వాస్తవానికి ఏమి చూద్దాం.

Basque: 
>> Beraz what-- nola dezakegu
ikusi honen benetako kodea ere?
Dezagun aurrera me now
eta ireki adibide bat
nahita deritzo
Ez Swap ez duelako
Izan ere aldagai aldatu
benetan espero liteke.
Beraz, dezagun begirada bat.
Hemen ez duela CS50 ditu programa bat da
liburutegia gertatzen, I / O besterik estandarra.
Orain prototipoa bat dugu
swap gora goitik zein besterik
esan nahi izan dadila geroago hautatu behar dela.
Eta hemen nagusia.
>> Arbitrarioki x eta y esleitutako dut,
hurrenez hurren, baloreak eta bi
besterik txiki Oraindik dutelako
eta erraza pentsatzen.
Eta gero, besterik ez dut printfs mordo bat
non behatu kontrol bat daukat. x 1
eta y 2 ustez da
zer printfs horiek esango du.
Beraz, magia ez orain arte.
>> Ondoren, naiz aldarrikatuko joan
inprimatu def, dot dot dot aldaketa.
Swap deitzen noa
funtzioa, x eta y pasatuz.
Eta demagun orain dela
swap zehazki inplementatu
duela une bat izan zen bezala
Aldi baterako aldagai batekin.
Eta beraz, boldly erreklamatzeko dut, trukatu.
x da, hau eta y da orain.
Baina fitxategiak orduan, noski,
deritzo No Swap.
Beraz, benetan ikusi zer gertatzen den.

Lithuanian: 
>> Taigi what-- kaip mes galime
tai matome tikrąjį kodą?
Leiskite man eiti į priekį dabar
ir atverti pavyzdį
kad sąmoningai vadinamas
Nėra Sukeisti nes ji neturi
Iš tiesų apsikeitimo kintamuosius
kaip jūs iš tikrųjų galima tikėtis.
Taigi leiskite pažvelgti.
Štai programa, kuri neturi CS50
biblioteka vyksta, tiesiog standartinė i / o.
Dabar mes turime prototipą
už apsikeitimo iki viršaus, kuri tiesiog
tai reiškia, kad turiu būti apibrėžta vėliau.
Ir čia pagrindinis.
>> I sutartinai priskiriamas x ir y,
atitinkamai, vertės vieno ir dviejų
tik todėl, kad jie maži
ir lengva galvoti apie tai.
Ir tada aš tiesiog turėti printfs krūva
kur turiu normalumas patikrinti. x yra 1
ir y yra nuo 2, matyt,
ką tie printfs pasakys.
Taigi ne magija šiol.
>> Tada aš ruošiuosi teigia su
spausdinti def, Swapping dot dot dot.
Aš ruošiuosi skambinti apsikeitimo
funkcija, einančios į x ir y.
Ir tegul prielaidą, kad dabar
apsikeitimo įgyvendinama tiksliai
kaip tai buvo prieš momentas
su laikina kintamąjį.
Ir todėl aš teigti drąsiai, pavertė.
x yra dabar dabar tai ir y yra tai, kad.
Tačiau failo, žinoma,
vadinamas Nėra Sukeisti.
Taigi leiskite realiai pamatyti, kas atsitiks.

Serbian: 
>> Дакле, шта-- како можемо
види ово у стварном код?
Пусти ме само напред сада
и отвори пример
да намерно се зове
Не свап јер не
у ствари мењате променљиве
као што стварно може очекивати.
Дакле, хајде да погледамо.
Ево програм који нема ЦС50
библиотека дешава, само Стандардни И / О.
Сада имамо прототип
за свап до врха који је управо
значи да мора да се касније дефинисати.
И овде је главни.
>> И арбитрарно означени Кс и И,
односно, једна вредности и два
само зато што си мали
и лако размишљати о томе.
А онда сам само гомилу принтфс
где имам проверу исправности. к је 1
и и је 2 је вероватно
шта ће ти рећи принтфс.
Дакле, нема магије до сада.
>> Онда ћу да тврдим
принт Деф, замене Дот Дот Дот.
Ја ћу да позовем свап
функција, пролази к и и.
И претпоставимо да је за сада
Пребаци се тачно спроводи
као што је био малопре
са привременим променљиве.
И тако сам смело тврдим, заменили.
к је сада ово, а и је сада то.
Али филе, наравно,
се зове Но Свап.
Дакле, хајде да ствари видимо шта се дешава.

Hindi: 
>> तो हम कैसे कर सकते हैं what--
इस वास्तविक कोड में देखते हैं?
मुझे अब आगे चलते हैं
और एक उदाहरण के ऊपर खुला
कि जानबूझ कर कहा जाता है
कोई स्वैप यह नहीं है क्योंकि
वास्तव में चर स्वैप
आप वास्तव में उम्मीद कर सकते हैं।
तो चलो एक नज़र रखना।
यहाँ कोई CS50 है कि एक कार्यक्रम है
पुस्तकालय, सिर्फ मानक आई / ओ पर जा रहे हैं।
अब हम एक प्रोटोटाइप है
शीर्ष ऊपर स्वैप के लिए जो सिर्फ
यह बाद में परिभाषित किया गया है इसका मतलब है।
और यहाँ मुख्य है।
>> मैं मनमाने ढंग से एक्स और वाई सौंपा
क्रमशः, मूल्यों एक और दो
सिर्फ वे छोटे हैं क्योंकि
और आसान के बारे में सोचने के लिए।
और फिर मैं सिर्फ printfs का एक गुच्छा है
मैं एक मानसिक स्वास्थ्य की जांच की है, जहां। एक्स 1 है
और वाई 2 संभवतः है
उन printfs क्या कहेंगे।
तो कोई जादू इस प्रकार अब तक।
>> तब मैं के साथ का दावा करने के लिए जा रहा हूँ
डॉट डॉट डॉट स्वैपिंग, डेफ प्रिंट।
मैं स्वैप फोन करने के लिए जा रहा हूँ
समारोह, एक्स और वाई में गुजर रहा है।
और चलो अब उस के लिए मान लेते हैं
स्वैप वास्तव में कार्यान्वित किया जाता है
यह एक पल पहले था
एक अस्थायी चर के साथ।
और इसलिए मैं ऐसे मुकाम पर पहुंच दावा, बदली।
एक्स यह और y अब यह है कि अब है।
लेकिन फ़ाइल, ज़ाहिर है,
कोई स्वैप कहा जाता है।
तो चलो वास्तव में देखते हैं क्या होता।

Tamil: 
>> எனவே நாம் எப்படி முடியும் what--
இந்த உண்மையான குறியீடு பார்த்ததில்லையா?
எனக்கு இப்போது மேலே போகலாம்
மற்றும் ஒரு உதாரணம் திறந்து
வேண்டுமென்றே அழைக்கப்படுகிறது
இல்லை இடமாற்று அது இல்லை, ஏனெனில்
உண்மையில் மாறிகள் மாற்ற
நீங்கள் உண்மையில் எதிர்பார்ப்பது போல.
எனவே, ஒரு பாருங்கள் நாம்.
இங்கே எந்த, CS50 உள்ளது என்று ஒரு திட்டம் தான்
நூலகம், தான் நிலையான I / O நடக்கிறது.
இப்போது நாம் ஒரு முன்மாதிரி வேண்டும்
மேலே இடமாற்று இது வெறும்
அது பின்னர் வரையறுக்கப்பட்ட வேண்டும் கிடைத்துவிட்டது என்று அர்த்தம்.
இங்கு முக்கிய விஷயம்.
>> நான் தன்னிச்சையாக x மற்றும் y ஒதுக்கப்படும்,
முறையே, மதிப்புகள் ஒரு இரண்டு
அவர்கள் சிறிய என்பதால்
மற்றும் எளிதாக பற்றி யோசிக்க.
பின்னர் நான் printfs, ஒரு கொத்து வேண்டும்
நான் ஒரு நல்லறிவு காசோலை வேண்டும், அங்கு. x 1, ஆகிறது
மற்றும் Y 2 மறைமுகமாக உள்ளது
அந்த printfs, என்ன சொல்வார்கள் என்று.
எனவே எந்த மாய இதுவரை.
>> பின் நான் கூறுவது போகிறேன்
டாட் டாட் டாட் மாற்ற, டெப் அச்சிட.
நான் இடமாற்று அழைக்க போகிறேன்
செயல்பாடு, x மற்றும் y கடந்து செல்லும்.
மற்றும் இப்போது என்று கருதி நாம்,
இடமாற்று சரியாக செயல்படுத்தப்படவில்லை
அது ஒரு கணம் முன்பு இருந்தது போன்ற
ஒரு தற்காலிக மாறி கொண்டு.
அதனால் நான் தைரியமாக கூறுகின்றனர், பண்டமாற்று.
x இந்த மற்றும் y இப்போது என்று இப்போது.
ஆனால் கோப்பு, நிச்சயமாக,
இல்லை இடமாற்று அழைக்கப்படுகிறது.
எனவே உண்மையில் என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம்.

Indonesian: 
>> Jadi bagaimana kita bisa-UMPC
melihat ini dalam kode yang sebenarnya?
Biarkan aku pergi ke depan sekarang
dan membuka sebuah contoh
yang sengaja disebut
Tidak ada Swap karena tidak
sebenarnya swap variabel
Anda benar-benar harapkan.
Jadi mari kita lihat.
Berikut adalah program yang tidak memiliki CS50
Perpustakaan terjadi, hanya standar I / O.
Sekarang kita memiliki prototipe
untuk swap atas yang hanya
berarti itu harus didefinisikan kemudian.
Dan inilah utama.
>> Aku sewenang-wenang ditugaskan x dan y,
masing-masing, nilai-nilai satu dan dua
hanya karena mereka kecil
dan mudah untuk berpikir tentang.
Dan kemudian aku hanya memiliki banyak printfs
di mana saya memiliki cek kewarasan. x adalah 1
dan y adalah 2 diduga
apa yang mereka printfs akan mengatakan.
Jadi tidak ada sihir sejauh ini.
>> Lalu aku akan mengklaim dengan
mencetak def, bertukar dot dot dot.
Aku akan memanggil swap
fungsi, lewat di x dan y.
Dan mari kita asumsikan untuk saat ini yang
swap dilaksanakan tepat
seperti itu beberapa saat yang lalu
dengan variabel sementara.
Dan jadi saya mengklaim berani, bertukar.
x sekarang ini dan y sekarang itu.
Tapi file, tentu saja,
disebut ada Swap.
Jadi mari kita benar-benar melihat apa yang terjadi.

English: 
>> So what-- how can we
see this in actual code?
Let me go ahead now
and open up an example
that deliberately is called
No Swap because it does not
in fact swap the variables
as you actually might expect.
So let's take a look.
Here's a program that has no CS50
library going on, just standard I/O.
Now we have a prototype
for swap up top which just
means it's got to be defined later.
And here's main.
>> I arbitrarily assigned x and y,
respectively, the values one and two
just because they're small
and easy to think about.
And then I just have a bunch of printfs
where I have a sanity check. x is 1
and y is 2 is presumably
what those printfs will say.
So no magic thus far.
>> Then I'm going to claim with
print def, swapping dot dot dot.
I'm going to call the swap
function, passing in x and y.
And let's assume for now that
swap is implemented exactly
as it was a moment ago
with a temporary variable.
And so I claim boldly, swapped.
x is now this and y is now that.
But the file, of course,
is called No Swap.
So let's actually see what happens.

Chinese: 
>> 那么what--怎样才能
看到这样的实际代码？
现在让我继续前进
并开辟一个例子
故意叫
没有交换，因为它不
其实交换变量
因为你实际上可能期望。
因此，让我们一起来看看。
这里有一个程序，没有CS50
库回事，只是标准的I / O。
现在我们有一个原型
用于交换往上顶刚刚
意味着它一定是在后面定义。
而这里的主力。
>> 我任意分配x和y，
分别值之一和两个
只是因为他们是小
易去想。
然后，我只是有一堆用printfs的
在那里我有一个全面的检查。 x是1
y是2大概是
什么样的printfs输出会说。
因此，没有魔法迄今。
>> 然后，我要索赔
打印清晰度，交换点点点。
我会打电话给交换
功能，通过在x和y。
而且，我们现在假设
掉期完全实现
因为这是一个时刻前
用临时变量。
所以我要求大胆，调换。
x是现在这个y是现在。
但该文件，当然，
被称为没有交换。
因此，让我们其实看看会发生什么。

Romanian: 
>> Deci, cum putem what--
vedea acest lucru în codul actual?
Lasă-mă să merg mai departe acum
și deschide un exemplu
care în mod deliberat se numeste
Nu Swap pentru că nu
De fapt, schimba variabilele
ca de fapt s-ar putea aștepta.
Deci, haideți să aruncăm o privire.
Iata un program care nu are nici o CS50
Biblioteca întâmplă, eu doar standardul / O.
Acum avem un prototip
pentru schimb până sus care tocmai
înseamnă că Trebuie să fie definite mai târziu.
Și aici e principala.
>> Am alocat arbitrar x și y,
respectiv, cea valori și doi
doar pentru că sunt mici
și ușor să se gândească.
Și apoi doar am o grămadă de printfs
în cazul în care am o verificare bun-simț. x este 1
și y este 2 este probabil
ceea ce aceste printfs va spune.
Deci, nici o magie până acum.
>> Apoi am de gând să susțin cu
imprima def, schimbarea punct punct punct.
Am de gând să apela swap
funcția, trecând în x și y.
Și să presupunem că pentru moment
de swap este implementat exact
așa cum a fost acum un moment
cu o variabilă temporară.
Și așa am pretind cu îndrăzneală, schimbat.
X este acum acest lucru și y este acum asta.
Dar fișierul, desigur,
se numeste Nu Swap.
Deci, haideți să vedem ce se întâmplă de fapt.

German: 
>> So what-- wie können wir
Dies in eigentlichen Code?
Lassen Sie mich gehen Sie jetzt
und öffnen Sie ein Beispiel
dass gezielt aufgerufen
Kein Tausch, weil es nicht der Fall ist
Tatsächlich tauschen die Variablen
wie Sie eigentlich erwarten könnte.
Werfen wir also einen Blick.
Hier ist ein Programm, das keine CS50 hat
Bibliothek los, nur Standard-I / O.
Jetzt haben wir einen Prototyp
für Swap-up top, die gerade
bedeutet, es muss später festgelegt werden.
Und hier ist Haupt.
>> I willkürlich zugeordnet x und y,
jeweils die Werte eins und zwei
nur weil sie klein sind
und einfach zu denken.
Und dann habe ich nur ein paar printfs
wo ich eine Plausibilitätsprüfung. x gleich 1 ist
und y 2 ist vermutlich
was diese printfs werden sagen.
Also keine magische bisher.
>> Dann werde ich mit Anspruch
drucken def, Swapping dot dot dot.
Ich werde die Swap nennen
Funktion, vorbei in x und y.
Und lassen Sie uns für jetzt davon ausgehen, dass
Swap exakt umgesetzt
wie es war vor einem Augenblick
mit einer temporären Variablen.
Und so behaupte ich kühn, getauscht.
x ist jetzt dies und y ist jetzt, dass.
Aber die Datei natürlich
heißt ohne Swap.
Lassen Sie uns also tatsächlich sehen, was passiert.

Bengali: 
>> সুতরাং আমরা কিভাবে করতে পারেন what--
এই প্রকৃত কোড দেখতে?
আমাকে এখন এগিয়ে যাওয়া যাক
এবং একটি উদাহরণ খুলুন
যে ইচ্ছাকৃতভাবে বলা হয়
কোন সোয়াপ একটিও ভাষা ব্যবহারযোগ্য না কারণ
আসলে ভেরিয়েবল অদলবদল
আসলে আপনি আশা করতে পারে হিসাবে.
তাই এর কটাক্ষপাত করা যাক.
এখানে কোন CS50 আছে একটি প্রোগ্রাম
গ্রন্থাগার, শুধু স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট / আউটপুট যাওয়া.
এখন আমরা একটি প্রোটোটাইপ আছে
টপ আপ swap 'র জন্য যা শুধু
তা পরবর্তী সংজ্ঞায়িত করা পেয়েছিলাম মানে.
এবং এখানে মেইনের.
>> আমি ইচ্ছামত X এবং Y বরাদ্দ,
যথাক্রমে মান এক এবং দুই
শুধু তারা ক্ষুদ্র কারণ
এবং সহজ সম্পর্কে চিন্তা করা.
এবং তারপর আমি শুধু printfs একটি গুচ্ছ আছে
আমি একটি মানসিক সুস্থতা চেক আছে যেখানে. X 1
এবং y 2 সম্ভবতঃ হয়
যারা printfs বলবে কি.
সুতরাং কোন যাদু পর্যন্ত.
>> তারপর আমি সঙ্গে দাবি করতে যাচ্ছি
ডট ডট ডট সোয়াপিং, Def প্রিন্ট করা হবে.
আমি ও swap 'র কল যাচ্ছি
ফাংশন, এক্স এবং ওয়াই এ ক্ষণস্থায়ী.
এবং এর এখন যে জন্য অনুমান করা যাক
অদল-বদলের কাজটি ঠিক বাস্তবায়িত হয়
এটি একটি মুহূর্ত আগে ছিল
একটি অস্থায়ী পরিবর্তনশীল.
আর তাই আমি নির্ভয়ে দাবি, আনা যায়.
X এই এবং Y এখন যে এখন হয়.
কিন্তু ফাইল, অবশ্যই,
কোন সোয়াপ বলা হয়.
সুতরাং আসুন আসলে কি দেখতে দিন.

Esperanto: 
>> Do what-- kiel ni
vidi tion en reala kodo?
Lasu min nun
kaj malfermu ekzemplo
ke intence nomiĝas
Neniu Swap ĉar ĝi ne
fakte interŝanĝu la variabloj
kiel vi efektive povus atendi.
Do ni rigardu.
Jen programo kiu ne havas CS50
biblioteko okazadas, nur normo / S.
Nun ni havas prototipon
por interŝanĝa supren supro kiu ĵus
signifas ĝi estas alvenis al esti difinita poste.
Kaj jen ĉefa.
>> Mi arbitre atribuita x kaj y,
respektive, la valoroj kaj du
nur ĉar ili estas malgrandaj
kaj facile pensi pri.
Kaj tiam mi simple havas faskon de printfs
kie mi havas prudento ĉeko. x estas 1
kaj y estas 2 estas supozeble
kio tiuj printfs diros.
Do neniu magio tiom.
>> Tiam mi tuj aserti kun
presi def, interŝanĝante dot dot dot.
Mi tuj vokos la interŝanĝa
funkcio, pasante en x kaj y.
Kaj ni supozu por nun ke
interŝanĝa estas implementado ĝuste
kiel ĝi estis antaŭ momento
kun portempa variablo.
Kaj tial mi postulas sentime interŝanĝitaj.
x estas nun tiu kaj y estas nun.
Sed la dosiero, kompreneble,
nomiĝas Neniu Swap.
Do ni vere vidi kion okazas.

Modern Greek (1453-): 
>> Έτσι what-- πώς μπορούμε να
δείτε αυτό σε πραγματικό κώδικα;
Επιτρέψτε μου να προχωρήσει τώρα
και να ανοίξει ένα παράδειγμα
ότι σκόπιμα ονομάζεται
Δεν swap γιατί δεν το κάνει
στην πραγματικότητα, να ανταλλάξουν τις μεταβλητές
όσο θα περίμενε κανείς.
Έτσι, ας ρίξουμε μια ματιά.
Εδώ είναι ένα πρόγραμμα που δεν έχει CS50
βιβλιοθήκη σε εξέλιξη, μόλις Standard I / O.
Τώρα έχουμε ένα πρωτότυπο
για την ανταλλαγή επάνω στην κορυφή η οποία μόλις
σημαίνει ότι έχεις να καθοριστούν αργότερα.
Και εδώ είναι κύρια.
>> I αυθαίρετα x και y,
αντίστοιχα, οι τιμές ένα και δύο
μόνο και μόνο επειδή είναι μικρό
και εύκολο να το σκεφτώ.
Και τότε έχω μόνο ένα μάτσο printfs
όπου έχω μια επιταγή λογική. το χ είναι 1
και το γ είναι 2 είναι πιθανώς
ποιοί είναι αυτοί οι printfs θα πει.
Έτσι, δεν έχει μέχρι στιγμής μαγεία.
>> Στη συνέχεια, Πάω να διεκδικήσει με
εκτύπωση def, swapping dot dot dot.
Πάω να καλέσω την ανταλλαγή
λειτουργία, περνώντας x και y.
Και ας υποθέσουμε ότι για τώρα
ανταλλαγής υλοποιείται ακριβώς
όπως ήταν πριν από ένα λεπτό
με μια προσωρινή μεταβλητή.
Και γι 'αυτό αξίωση τόλμη, αντάλλαξαν.
X είναι τώρα αυτό και y είναι τώρα αυτό.
Αλλά το αρχείο, φυσικά,
καλείται Δεν Swap.
Ας δούμε πραγματικά τι συμβαίνει.

Malay (macrolanguage): 
>> Jadi what-- bagaimana boleh kita
melihat ini kod sebenar?
Biar saya pergi ke hadapan sekarang
dan membuka contoh
yang sengaja dipanggil
Tiada Swap kerana ia tidak
sebenarnya menukar pembolehubah
kerana anda sebenarnya jangkakan.
Jadi mari kita lihat.
Berikut adalah program yang tidak mempunyai CS50
perpustakaan berlaku, hanya standard I / O.
Sekarang kita mempunyai prototaip
untuk swap sehingga atas yang hanya
bermakna ia mendapat ditakrifkan kemudian.
Dan di sini adalah utama.
>> Saya sewenang-wenangnya diberikan x dan y,
masing-masing, satu nilai dan dua
hanya kerana mereka kecil
dan mudah untuk berfikir tentang.
Dan kemudian saya hanya mempunyai sekumpulan printfs
di mana saya mempunyai cek kewarasan. x ialah 1
dan y adalah 2 adalah mungkin
apa yang mereka printfs akan berkata.
Jadi ada sihir setakat ini.
>> Kemudian saya akan menuntut dengan
mencetak def, bertukar-tukar dot dot dot.
Saya akan memanggil swap
fungsi, lulus dalam x dan y.
Dan mari kita andaikan buat masa ini memandangkan
swap dilaksanakan tepat
kerana ia adalah masa yang lalu
dengan pembolehubah sementara.
Oleh itu, saya menuntut dengan berani, bertukar.
x kini ini dan y kini itu.
Tetapi fail, sudah tentu,
dipanggil Tiada Tukar.
Jadi mari kita benar-benar melihat apa yang berlaku.

Thai: 
>> ดังนั้น what-- วิธีที่เราสามารถ
เห็นนี้ในรหัสที่เกิดขึ้นจริง?
ผมขอไปข้างหน้าในขณะนี้
และเปิดตัวอย่าง
จงใจที่จะเรียกว่า
Swap เพราะมันไม่ได้ไม่มี
ในความเป็นจริงสลับตัวแปร
ในขณะที่คุณอาจคาดหวังจริง
ดังนั้นลองมาดู
นี่คือโปรแกรมที่ไม่เคยมีใคร CS50 ครับ
ห้องสมุดที่เกิดขึ้นเพียงมาตรฐาน I / O
ตอนนี้เรามีต้นแบบ
สำหรับการแลกเปลี่ยนขึ้นด้านบนที่เพิ่ง
หมายความว่ามันมีที่จะกำหนดในภายหลัง
และนี่คือหลัก
>> ผมได้รับมอบหมายให้พล x และ y,
ตามลำดับค่าหนึ่งและสอง
เพียงเพราะพวกเขากำลังมีขนาดเล็ก
และง่ายต่อการคิดเกี่ยวกับ
แล้วฉันก็มีพวงของ printfs
ที่ฉันมีการตรวจสอบสติ x 1
และ y ที่ 2 น่าจะเป็น
สิ่งเหล่านั้นจะ printfs พูด
ดังนั้นมายากลไม่มีป่านนี้
>> แล้วฉันจะไปเรียกร้องกับ
พิมพ์ def แลกเปลี่ยน dot dot dot
ฉันจะโทรแลกเปลี่ยน
ฟังก์ชั่นผ่านใน x และ y
และสมมติว่าตอนนี้
แลกเปลี่ยนจะดำเนินการว่า
มันเป็นช่วงเวลาที่ผ่านมา
กับตัวแปรชั่วคราว
และดังนั้นผมจึงเรียกร้องอย่างกล้าหาญสลับ
x คือตอนนี้และ y ที่อยู่ในขณะนี้ว่า
แต่ไฟล์ของหลักสูตร
เรียกว่า Swap ไม่มี
ถ้าอย่างนั้นเราเห็นจริงว่าเกิดอะไรขึ้น

Galician: 
>> Entón, como podemos what--
ver iso no código real?
Déixeme ir adiante agora
e abrir un exemplo
que se chama deliberadamente
Sen intercambio porque non
En realidade cambiar as variables
como realmente pode esperar.
Entón, imos dar un ollo.
Aquí está o programa que non ten CS50
biblioteca suceder, só o patrón I / O.
Agora temos un prototipo
para intercambio enriba da parte superior que
significa que ten que ser definido máis tarde.
E aquí está o principal.
>> I arbitrariamente atribuído X e Y,
respectivamente, a un e dous valores
só porque son pequenos
e doado de pensar.
E entón eu só teño unha morea de printfs
onde eu teño unha proba de sanidade. x é 1
e y é 2 é presuntamente
o que estes printfs vai dicir.
Así, ningunha máxica ata agora.
>> Entón eu vou reclamar con
imprimir def, trocando dot dot dot.
Vou chamar ao intercambio
función, pasando en xe y.
E imos asumir por agora que
intercambio é aplicado exactamente
como foi un momento atrás
cunha variable temporal.
E así eu reivindico ousadamente, trocados.
x é agora isto e y agora é iso.
Pero o ficheiro, por suposto,
Non se chama intercambio.
Entón imos realmente ver o que acontece.

Russian: 
>> Так что-- как мы можем
увидеть их в коде?
Позвольте мне идти вперед с предприятием
и открыть пример
что намеренно называют
Нет своп, потому что это не
на самом деле поменять переменные
как вы на самом деле могли бы ожидать.
Итак, давайте взглянем.
Вот программа, которая не имеет CS50
Библиотека происходит, просто стандартный ввод / вывод.
Теперь у нас есть прототип
для подкачки наверху, который только
означает, что он должен быть определен позже.
А вот главный.
>> Я произвольно назначены х и у,
соответственно, одним значения и два
только потому, что они маленькие
и легко, чтобы думать.
А потом я просто есть куча printfs
где у меня есть простой тест. х 1
и у является 2 предположительно
что эти printfs скажу.
Так что нет магии до сих пор.
>> Тогда я собираюсь утверждать с
печатать четкости, обмен точка точка точка.
Я собираюсь позвонить своп
Функция, проходя по х и у.
И давайте предположим, что сейчас
своп осуществляется точно
как это было некоторое время назад
с временной переменной.
И так я утверждаю, смело, местами.
х теперь это и теперь у этого.
Но файл, конечно,
не называется Нет своп.
Итак, давайте на самом деле посмотреть, что происходит.

Dutch: 
>> Dus hoe kunnen we what--
zien dit in eigenlijke code?
Laat me nu gaan vooruit
en open een voorbeeld
die opzettelijk wordt genoemd
Geen Swap omdat het niet
in feite swap de variabelen
zoals je eigenlijk zou verwachten.
Dus laten we eens een kijkje nemen.
Hier is een programma dat geen CS50 heeft
bibliotheek aan de hand, gewoon standaard I / O.
Nu hebben we een prototype
voor swap up top die net
betekent dat het moet later worden gedefinieerd.
En hier is de belangrijkste.
>> I willekeurig toegewezen x en y,
respectievelijk de waarden één en twee
alleen maar omdat ze klein
en gemakkelijk om te denken over.
En dan heb ik gewoon een stelletje printfs
waar ik een sanity check. x is 1
en y 2 is vermoedelijk
wat die printfs zullen zeggen.
Dus geen magie tot nu toe.
>> Dan ga ik te krijgen met
afdrukken def, swapping dot dot dot.
Ik ga om de swap te bellen
functie aan, waarbij x en y.
En laten we aannemen dat voor nu
swap precies geïmplementeerd
want het was een moment geleden
een tijdelijke variabele.
En dus ik beweren moedig, verwisseld.
x is nu dit en y nu.
Maar het bestand, natuurlijk
heet No Swap.
Dus laten we eigenlijk zien wat er gebeurt.

Latin: 
>> Ita what-- quomodo possumus
videte rem istam in actu code?
Dimitte me ante nunc
patefacio sursum et exemplum
quod dicitur de industria
Non quia non PERMUTO
in hoc PERMUTO variabiles
ut actu essent, exspectare deberent.
Sic lets inspice.
Hic 'a progressio quod non habet CS50
library geruntur, iustus vexillum I / O.
Nunc autem soluti sumus a prototypum
pro qua mox summo usque PERMUTO
quod suus 'got ut postea definientur.
Et hic 'vi depulsuros esse.
>> I arbitrio assignari x et y,
utrumque uno et duobus valoribus
quia haerent parva
et facile cogitare.
Tunc iustus fasciculum printfs
ubi Habeo a sanitatem conpescuit. x I
et y est II est presumably
quales illi printfs dicet.
Ut nullis magicis usque huc.
>> Ego autem cum dicere
print def, permutando dot dot dot.
Im 'iens ut vocant PERMUTO
functio ipsarum x et y transiret.
Et iam ad formam sumpseris
PERMUTO is prorsus implemented
Sicut erat paulo ante dicebam
cum a temporaria variabilis.
Itaque peto audacter, swapped.
nunc huc nunc illuc x et y.
Sed lima quidem
dicitur No Swap.
Sic lets actu vide quid accidit.

Ukrainian: 
>> Так что-- як ми можемо
побачити їх в коді?
Дозвольте мені йти вперед з підприємством
і відкрити приклад
що навмисно називають
Немає своп, тому що це не
насправді поміняти змінні
як ви насправді могли б очікувати.
Отже, давайте поглянемо.
Ось програма, яка не має CS50
Бібліотека відбувається, просто стандартний ввід / вивід.
Тепер у нас є прототип
для підкачки нагорі, який тільки
означає, що він повинен бути визначений пізніше.
А ось головний.
>> Я довільно призначені х і у,
відповідно, одним значення і два
тільки тому, що вони маленькі
і легко, щоб думати.
А потім я просто є купа printfs
де у мене є простий тест. х 1
і у є 2 імовірно
що ці printfs скажу.
Так що немає магії досі.
>> Тоді я збираюся стверджувати з
друкувати чіткості, обмін точка точка точка.
Я збираюсь подзвонити своп
Функція, проходячи по х та у.
І давайте припустимо, що зараз
своп здійснюється точно
як це було деякий час назад
з тимчасовою змінної.
І так я стверджую, сміливо, місцями.
х тепер це і тепер у цього.
Але файл, звичайно,
не називається Немає своп.
Отже, давайте насправді подивитися, що відбувається.

Swedish: 
>> Så Vad-- hur kan vi
se detta i själva koden?
Låt mig gå vidare nu
och öppna upp ett exempel
som avsiktligt kallas
Ingen Swap eftersom den inte
i själva verket byta variablerna
som du faktiskt kan förvänta sig.
Så låt oss ta en titt.
Här är ett program som inte har någon CS50
bibliotek pågår, bara standard I / O.
Nu har vi en prototyp
för swap där uppe som just
betyder det måste fastställas senare.
Och här är huvud.
>> Jag godtyckligt x och y,
respektive, värdena en och två
bara för att de är små
och lätt att tänka på.
Och då har jag bara en massa printfs
där jag har en sanity check. x är ett
och y är 2 är förmodligen
vad dessa printfs kommer att säga.
Så ingen magi hittills.
>> Då kommer jag att hävda med
ut def, byta dot dot dot.
Jag kommer att kalla swap
funktionen, passerar x och y.
Och låt oss anta nu att
swap genomförs exakt
eftersom det var en stund sedan
med en temporär variabel.
Och så jag hävdar djärvt, bytte.
x är nu detta och y är nu att.
Men filen, naturligtvis,
kallas Ingen Swap.
Så låt oss faktiskt se vad som händer.

Welsh: 
>> Felly what-- sut y gallwn
gweld hyn mewn cod gwirioneddol?
Gadewch i mi fynd yn ei flaen yn awr
ac agor enghraifft
sy'n cael ei alw'n fwriadol
Dim Swap am nad yw'n gwneud
yn wir gyfnewid y newidynnau
fel yr ydych mewn gwirionedd gallai ei ddisgwyl.
Felly, gadewch i ni edrych.
Dyma raglen sydd heb CS50
llyfrgell digwydd, Fi jyst safon / O.
Nawr mae gennym prototeip
ar gyfer cyfnewid fyny top a dim ond
yn golygu mae'n rhaid iddo gael ei ddiffinio yn nes ymlaen.
A dyma brif.
>> Rwy'n neilltuo x ac y yn fympwyol,
yn y drefn honno, mae'r gwerthoedd un a dau
dim ond oherwydd eu bod yn fach
ac yn hawdd i feddwl am.
Ac yna Fi jyst cael bagad o printfs
lle yr wyf yn cael archwiliad bwyll. x yw 1
ac y yw 2 yn ôl pob tebyg
beth fydd printfs rhai yn dweud.
Felly dim hud hyd yn hyn.
>> Yna dwi'n mynd i wneud cais gyda
argraffu def, cyfnewid dot dot dot.
Rydw i'n mynd i alw'r cyfnewid
swyddogaeth, gan fynd heibio yn x ac y.
A gadewch i ni dybio am nawr bod
gyfnewid yn cael ei weithredu yn union
fel yr oedd funud yn ôl
gyda newidyn dros dro.
Ac felly yr wyf yn hawlio boldly, cyfnewid.
x yn awr hon ac y mae yn awr fod.
Ond y ffeil, wrth gwrs,
gelwir Dim Swap.
Felly gadewch i ni mewn gwirionedd yn gweld beth sy'n digwydd.

Latvian: 
>> Tātad what-- kā mēs varam
redzēt šo faktisko kodu?
Ļaujiet man iet uz priekšu tagad
un atvērt piemēru
ka apzināti tiek saukta
Nē Swap jo tas nav
faktiski mijmaiņas mainīgos
kā jūs tiešām varētu gaidīt.
Tātad, pieņemsim to apskatīt.
Lūk programma, kas nav CS50
bibliotēka notiek, vienkārši standarta I / O.
Tagad mums ir prototipu
par mijmaiņas up top, kas tikko
nozīmē, ka tas ir nokļuvis definēt vēlāk.
Un šeit ir galvenais.
>> Es patvaļīgi piešķirts x un y,
attiecīgi, vērtības viens un divi
tikai tāpēc, ka viņi ir mazi
un viegli domāt par.
Un tad man vienkārši ir ķekars printfs
kur man ir veselība pārbaudītu. x ir 1
un y ir 2, ir iespējams
kādi ir šie printfs teiks.
Līdz ar to nav burvju līdz šim.
>> Tad es esmu gatavojas pieprasīt ar
drukāt def, pārnešana dot dot dot.
Es esmu gatavojas, lai izsauktu mijmaiņas
funkcija, kas iet x un y.
Un pieņemsim, tagad, ka
swap tiek īstenota tieši
kā tas bija pirms brīža
ar pagaidu mainīgo.
Un tāpēc es apgalvot droši, nomainīju.
x tagad šo un y tagad ir tā, ka.
Bet lieta, protams,
sauc Nr Swap.
Tātad, pieņemsim faktiski redzēt, kas notiek.

Catalan: 
>> Així que-- com podem
veure això en codi real?
Déjame anar per davant ara
i obrir un exemple
que deliberadament es diu
No swap, perquè no ho fa
De fet canviar les variables
com en realitat es podria esperar.
Així que anem a fer una ullada.
Heus aquí un programa que no té CS50
biblioteca passant, simplement estàndard d'E / S.
Ara tenim un prototip
per sobre de la tapa d'intercanvi que acaba de
significa que ha de ser definit més endavant.
I aquí és principal.
>> Em van assignar arbitràriament x i y,
respectivament, els valors d'un i dos
només perquè són petites
i fàcil de pensar.
I llavors només tinc un munt de printfs
on tinc una comprovació de validesa. x és 1
ei és 2 és presumiblement
el que aquests printfs diran.
Així que no hi ha màgia fins al moment.
>> Llavors em vaig a reclamar amb
imprimir def, intercanviant dot dot dot.
Vaig a trucar a la permuta
funció, passant en x i y.
I suposem per ara que
intercanvi es du a terme exactament
com ho era fa un moment
amb una variable temporal.
I pel que pretenc amb valentia, vaig canviar.
x és ara això e i és ara que.
Però l'arxiu, és clar,
es diu n swap.
Així que anem a veure realment el que succeeix.

Vietnamese: 
>> Vì vậy, làm sao chúng ta what--
thấy điều này trong mã thực tế?
Hãy để tôi đi trước giờ
và mở ra một ví dụ
mà cố tình được gọi là
Không Swap vì nó không
trong thực tế, trao đổi các biến
như bạn thực sự có thể mong đợi.
Vì vậy, chúng ta hãy có một cái nhìn.
Dưới đây là một chương trình mà không có CS50
thư viện đi vào, chỉ cần tiêu chuẩn I / O.
Bây giờ chúng tôi có một nguyên mẫu
cho swap lên hàng đầu mà chỉ
có nghĩa là nó phải được định nghĩa sau.
Và đây là chính.
>> Tôi tự ý gán x và y,
tương ứng, các giá trị một và hai
chỉ bởi vì họ đang nhỏ
và dễ dàng để nghĩ về.
Và sau đó tôi chỉ có một bó của printfs
nơi tôi có một kiểm tra sự tỉnh táo. x là 1
và y là 2 có lẽ là
những gì những người printfs sẽ nói.
Vì vậy, không có phép thuật vậy, đến nay.
>> Sau đó, tôi sẽ yêu cầu bồi thường với
in def, trao đổi dot dot dot.
Tôi sẽ gọi hoán đổi
chức năng, đi qua trong x và y.
Và chúng ta hãy giả định cho bây giờ mà
trao đổi được thực hiện một cách chính xác
vì nó là một khoảnh khắc trước
với một biến tạm thời.
Và vì vậy tôi mạnh dạn tuyên bố, đổi chỗ.
x bây giờ điều này và y là bây giờ mà.
Nhưng những tập tin, tất nhiên,
được gọi là No Swap.
Vì vậy, hãy thực sự nhìn thấy những gì xảy ra.

Czech: 
>> Tak what-- jak můžeme
vidět ve skutečné kódu?
Nech mě jít napřed teď
a otevřít příklad
který záměrně se nazývá
Ne Swap, protože to není
ve skutečnosti vyměnit proměnné
jak jste vlastně by se dalo očekávat.
Takže pojďme se podívat.
Zde je program, který nemá CS50
Knihovna se děje, jen Standard I / O.
Nyní máme prototyp
jako odkládací prostor do horní, které právě
znamená, že to musí být definovány později.
A tady je hlavní.
>> I libovolně přidělen X a Y
v tomto pořadí, jeden hodnoty a dva
jen proto, že jsou malé
a snadno se přemýšlet.
A pak jsem prostě spoustu printfs
kde mám kontrolu zdravý rozum. x je 1
a y je 2, je podle všeho
co tyto printfs řekne.
Takže žádná magie tak daleko.
>> Pak budu tvrdit, s
tisknout def, vyměňovat dot dot tečky.
Chystám se zavolat swap
Funkce, předávání v x a y.
A předpokládejme, že pro tuto chvíli
Swap je implementován přesně
jak to bylo před chvílí
s dočasné proměnné.
A tak jsem se tvrdit, směle, vyměnil.
x je nyní to, a y je nyní, že.
Ale soubor, samozřejmě,
se nazývá No Přepnout.
Takže pojďme se skutečně vidět, co se stane.

Italian: 
>> Quindi, come possiamo Cosa--
vedere questo in codice vero e proprio?
Lasciami andare avanti ora
e di aprire un esempio
che deliberatamente si chiama
No Swap perché non lo fa
infatti scambiare le variabili
mentre in realtà si potrebbe aspettare.
Quindi, diamo uno sguardo.
Ecco un programma che non ha CS50
biblioteca in corso, I / O solo standard.
Ora abbiamo un prototipo
per lo swap sulla parte superiore che ha appena
significa che è ottenuto da definire in seguito.
Ed ecco principale.
>> I arbitrariamente assegnato xey,
rispettivamente, i valori uno e due
solo perché sono piccoli
e facile da pensare.
E allora non mi resta che un mucchio di printfs
dove ho un controllo di integrità. x è 1
ey 2 è presumibilmente
che cosa quelle printfs diranno.
Quindi nessuna magia finora.
>> Poi ho intenzione di rivendicare con
stampare def, scambiando dot dot dot.
Io vado a chiamare lo swap
funzione, passando x ed y.
E supponiamo per ora che
swap è implementato esattamente
come è stato un momento fa
con una variabile temporanea.
E così io sostengo arditamente, scambiato.
x è ora presente ed y è ora che.
Ma il file, ovviamente,
si chiama No Swap.
Quindi cerchiamo di realtà vediamo cosa succede.

Norwegian: 
>> Så what-- hvordan kan vi
se dette i selve koden?
La meg gå videre nå
og åpne opp et eksempel
som bevisst kalles
Ingen Swap fordi den ikke
faktisk bytte variablene
som du faktisk kunne forvente.
Så la oss ta en titt.
Her er et program som ikke har noen CS50
bibliotek som skjer, bare standard I / O.
Nå har vi en prototype
for swap opp toppen som bare
betyr at det er nødt til å bli definert senere.
Og her er hoved.
>> I vilkårlig tildelt x og y,
henholdsvis en og to verdiene
bare fordi de er små
og lett å tenke på.
Og da jeg bare har en haug med printfs
hvor jeg har en mental helse sjekk. x er en
og y er 2 er antagelig
hva disse printfs vil si.
Så ingen magi så langt.
>> Så jeg kommer til å hevde med
skrive ut def, bytte dot dot dot.
Jeg kommer til å ringe swap
funksjon, passerer i x og y.
Og la oss anta nå at
swap er implementert nøyaktig
som det var et øyeblikk siden
med en temporær variabel.
Og så jeg hevder frimodig, byttet.
x er nå dette, og y er nå det.
Men filen, selvfølgelig,
heter No Swap.
Så la oss faktisk se hva som skjer.

iw: 
>> אז יכולים what-- איך אנחנו
רואה את זה בקוד בפועל?
תן לי ללכת קדימה עכשיו
ולפתוח את הדוגמא
שבכוונה נקרא
לא להחליף, כי זה לא
למעשה להחליף את המשתנים
כפי שאתה בעצם יכול לצפות.
אז בואו נסתכל.
הנה תכנית שאין לה CS50
ספרייה קורה, I / O סטנדרטי פשוט.
עכשיו יש לנו אב טיפוס
להחלפה למעלה שרק
אומר שזה חייב להיות מוגדר מאוחר יותר.
והנה עיקרי.
>> אני באופן שרירותי שהוקצה x ו- y,
בהתאמה, אחד הערכים ושני
רק בגלל שהם קטנים
וקל לחשוב עליו.
ואז יש לי רק חבורה של printfs
שבו יש לי צ'ק על שפיות. x הוא 1
ו- y הוא 2 הוא ככל הנראה
מה printfs אלה יגיד.
אז לא קסם עד כה.
>> אז אני הולך לתבוע ב
להדפיס def, החלפת נקודת נקודת נקודה.
אני הולך להתקשר להחלפה
פונקציה, עובר בx ו- y.
ובואו נניח לעת עתה ש
החלפה מתבצעת בדיוק
כפי שהיה לפני רגע
עם משתנה זמני.
ואז אני טוען באומץ, החליף.
x הוא עכשיו זה וy הוא החברה ש.
אבל את הקובץ, כמובן,
נקרא לא להחליף.
אז בואו באמת רואים מה קורה.

Gujarati: 
>> તેથી અમે કેવી રીતે કરી શકો છો what--
આ વાસ્તવિક કોડ જુઓ છો?
હવે મને આગળ જવા દો
અને એક ઉદાહરણ ખોલો
કે ઇરાદાપૂર્વક કહેવામાં આવે છે
કોઈ તે સ્વેપ નથી કારણ કે
હકીકતમાં ચલો સ્વેપ
તમે ખરેખર આશા રાખી શકે છે.
તેથી આપણે એક નજર કરીએ.
અહીં કોઈ CS50 છે કે કાર્યક્રમ છે
પુસ્તકાલય, માત્ર ધોરણ I / O પર જઈ રહી છે.
હવે અમે એક પ્રોટોટાઇપ છે
ઉપર સ્વેપ માટે જે માત્ર
તે પછી વ્યાખ્યાયિત પ્રયત્ન મળ્યું છે એનો અર્થ એ થાય.
અને અહીં મુખ્ય છે.
>> હું આપખુદ એક્સ અને વાય સોંપાયેલ છે,
અનુક્રમે કિંમતો એક અને બે
માત્ર તેઓ નાના છો કારણ કે
અને સરળ વિશે વિચારો.
અને પછી હું ફક્ત printfs એક ટોળું હોય છે
હું એક સેનીટી ચેક હોય છે. X 1
અને વાય 2 કદાચ છે
તે printfs કહેશે શું.
તેથી કોઈ જાદુ આમ અત્યાર સુધી.
>> પછી હું દાવો કરવા જઇ રહ્યો છું
ડોટ ડોટ ડોટ જેઓ ડેફ છાપો.
હું સ્વેપ કૉલ જાઉં છું
કાર્ય, એક્સ અને વાય પસાર.
અને હવે તે માટે ધારે દો
સ્વેપ બરાબર અમલમાં મૂકાયેલ છે
તે એક ક્ષણ પહેલા થયું હતું તરીકે
કામચલાઉ ચલ સાથે.
અને તેથી હું હિંમતભેર દાવો સ્વૅપ.
આ એક્સ અને વાય હવે છે હવે છે.
પરંતુ ફાઇલ, અલબત્ત,
કોઈ સ્વેપ કહેવાય છે.
તેથી આપણે ખરેખર શું થાય છે તે જોવા દો.

Icelandic: 
>> Svo what-- hvernig getum við
sjá þetta í raun kóða?
Leyfðu mér að fara á undan núna
og opna dæmi
sem vísvitandi er kallað
Nei Swap því það er ekki
í raun skipta breytur
eins og þú í raun getur átt von á.
Svo skulum taka a líta.
Hér er forrit sem hefur ekki CS50
Bókasafn gangi, bara venjulegu I / O.
Nú höfum við frumgerð
fyrir skipti áðan sem bara
þýðir það er got að vera skilgreind síðar.
Og hér er aðal.
>> Ég úthlutað geðþótta x og y,
hver um sig, gildin I og II
bara vegna þess að þeir eru lítið
og auðvelt að hugsa um.
Og þá hef ég bara fullt af printfs
þar sem ég hef geðheilsu stöðva. x er 1
og Y er 2 er væntanlega
hvað þessir printfs segja.
Svo engin galdur svona langt.
>> Þá ætla ég að halda því fram með
prenta def, skipta punktur punktur punktur.
Ég ætla að hringja í skipti
virka, sem liggur í x og y.
Og við skulum gera ráð fyrir því hér að
skipti er hrint í framkvæmd nákvæmlega
eins og það var í smá stund síðan
með tímabundna breytu.
Og svo ég kröfu djarflega, skipti.
x er nú þetta og y er nú það.
En the skrá, að sjálfsögðu,
heitir No Víxla.
Svo skulum sjá raunverulega hvað gerist.

Portuguese: 
>> Então, como podemos what--
ver isso no código real?
Deixe-me ir em frente agora
e abrir um exemplo
que é chamado deliberadamente
Sem swap porque não
Na verdade trocar as variáveis
como você realmente pode esperar.
Então, vamos dar uma olhada.
Aqui está um programa que não tem CS50
biblioteca acontecendo, apenas o padrão I / O.
Agora, temos um protótipo
para swap acima da parte superior que apenas
significa que tem que ser definido mais tarde.
E aqui está o principal.
>> I arbitrariamente atribuído X e Y,
respectivamente, a um e dois valores
só porque eles são pequenos
e fácil de pensar.
E então eu só tenho um monte de printfs
onde eu tenho um teste de sanidade. x é 1
e y é 2 é presumivelmente
o que esses printfs vai dizer.
Assim, nenhuma mágica até agora.
>> Então eu vou reclamar com
imprimir def, trocando dot dot dot.
Eu vou ligar para o swap
função, passando em x e y.
E vamos assumir por agora que
swap é implementado exatamente
como foi um momento atrás
com uma variável temporária.
E assim eu reivindico ousadamente, trocados.
x é agora isto e y agora é isso.
Mas o ficheiro, é claro,
Não é chamado de swap.
Então vamos realmente ver o que acontece.

Arabic: 
>> حتى what-- كيف يمكننا
نرى هذا في الرمز الفعلي؟
اسمحوا لي أن المضي قدما الآن
وفتح مثالا
أن تعمد يسمى
لا مبادلة لأنه لا
في الواقع مبادلة المتغيرات
كما كنت في الواقع قد تتوقع.
لذلك دعونا نلقي نظرة.
وفيما يلي البرنامج الذي لا يوجد لديه CS50
مكتبة مستمرة، مجرد معيار I / O.
الآن لدينا نموذج أولي
للمبادلة حتى أعلى مما فقط
يعني انها حصلت على أن يحدد في وقت لاحق.
وهنا الرئيسية.
>> تكليفي بشكل تعسفي x و y،
على التوالي، والقيم واحد واثنين
فقط لأنهم صغار
وسهلة للتفكير.
وبعد ذلك يكون مجرد حفنة من printfs
حيث لدي الاختيار التعقل. x هو 1
و y هو 2 من المفترض
ماذا سيقول هؤلاء printfs.
لذلك لا السحر حتى الآن.
>> ثم انا ذاهب الى المطالبة مع
طباعة صفر، مبادلة نقطة نقطة نقطة.
انا ذاهب الى استدعاء مبادلة
وظيفة، ويمر في x و y.
ودعونا نفترض الآن أن
ويتم تنفيذ مبادلة بالضبط
كما كان منذ لحظة
مع متغير مؤقت.
وهكذا أزعم بجرأة، تبادلت.
x هو الآن هذا و y هو الآن ذلك.
لكن الملف، بطبيعة الحال،
ويسمى لا تبديل.
لذلك دعونا نرى ما يحدث في الواقع.

Swahili (macrolanguage): 
>> Hivyo what-- jinsi gani tunaweza
kuona hii katika kanuni halisi?
Hebu kwenda mbele sasa
na kufungua mfano
kwamba kwa makusudi inaitwa
Hakuna Swap kwa sababu hana
kwa kweli wabadilishane vigezo
kama wewe kweli kutarajia.
Hivyo hebu tuangalie.
Hapa ni mpango kwamba hana CS50
maktaba kinachoendelea, tu kiwango I / O.
Sasa tuna mfano
kwa wabadilishane juu juu ambayo tu
ina maana ni got kuelezwa baadaye.
Na hapa ni kuu.
>> Mimi kiholela kupewa x na y,
mtiririko huo, maadili moja na mbili
sababu tu wao ni mdogo
na rahisi kufikiria.
Na kisha mimi tu na kundi la printfs
ambapo nina sanity hundi. x ni 1
na y ni 2 ni labda
nini printfs wale watasema.
Hivyo hakuna uchawi hivi sasa.
>> Kisha mimi nina kwenda kudai kwa
magazeti def, swapping nukta nukta nukta.
Mimi nina kwenda kuwaita wabadilishane
kazi, kupita katika x na y.
Na hebu kudhani kwa sasa kwamba
wabadilishane unatekelezwa hasa
kama ilivyokuwa wakati iliyopita
kwa variable muda.
Na hivyo mimi kudai kwa ujasiri, walibadilishana.
x ni sasa hii na y ni sasa huo.
Lakini faili, bila shaka,
inaitwa Hakuna Swap.
Basi hebu kweli kuona nini kinatokea.

Georgian: 
>> ასე რომ, what-- როგორ შეგვიძლია
ვხედავ ამ ფაქტობრივი კოდი?
ნება მომეცით წავიდეთ წინ ახლა
და გახსენით მაგალითად
რომ განზრახ ეწოდება
არარის Swap რადგან ეს არ არის
ფაქტობრივად სვოპ ცვლადები
როგორც თქვენ რეალურად შეიძლება ველოდოთ.
მოდით შევხედოთ.
აი პროგრამა, რომელიც არ CS50
ბიბლიოთეკა მიმდინარეობს, მხოლოდ სტანდარტული I / O.
ახლა ჩვენ გვაქვს პროტოტიპი
for swap up დაბრუნება, რომელიც მხოლოდ
იმას ნიშნავს, რომ რაღაც უნდა იყოს განსაზღვრული მოგვიანებით.
აქ არის მთავარი.
>> მე თვითნებურად ენიჭება x და y,
შესაბამისად, ფასეულობები ერთი და ორი
მხოლოდ იმიტომ, რომ ისინი მცირე
და ადვილი ვიფიქროთ.
და მერე უბრალოდ აქვს რამოდენიმე printfs
სადაც მე მაქვს საღი აზრის ქვითარი. x 1
და Y არის 2, სავარაუდოდ,
რა იმ printfs იტყვის.
ასე რომ, არ არსებობს ჯადოსნური დღემდე.
>> ამის შემდეგ მე ვაპირებ მოითხოვოს ერთად
ბეჭდვა def, შევცვალე dot dot dot.
მე ვაპირებ მოვუწოდო swap
ფუნქცია, გადადის x და y.
და მოდით ვივარაუდოთ, ახლა, რომ
swap ხორციელდება ზუსტად
როგორც ეს იყო მომენტი წინ
დროებითი ცვლადი.
ასე რომ, მე კი აცხადებენ, თამამად, გაცვალეს.
x არის ეს და y არის, რომ.
მაგრამ ფაილი, რა თქმა უნდა,
ეწოდება არარის გაცვლა.
მოდით რეალურად ვნახოთ, რა მოხდება.

Danish: 
>> Så Hvad-- hvordan kan vi
se dette i konkrete kode?
Lad mig gå videre nu
og åbne op et eksempel
der bevidst hedder
Ingen Swap fordi det ikke
faktisk bytte variablerne
som du faktisk kunne forvente.
Så lad os tage et kig.
Her er et program, der ikke har nogen CS50
bibliotek foregår, bare standard I / O.
Nu har vi en prototype
til swap op øverst, som netop
betyder, at det er nødt til at være defineret senere.
Og her er vigtigste.
>> Jeg vilkårligt tildelt x og y,
henholdsvis værdier et og to
bare fordi de er små
og let at tænke over.
Og så er jeg bare har en masse printfs
hvor jeg har en tilregnelighed check. x er 1
og y er 2, er formentlig
hvad disse printfs vil sige.
Så ingen magisk hidtil.
>> Så jeg har tænkt mig at hævde med
udskrive def, bytte dot dot dot.
Jeg har tænkt mig at ringe til swap
funktion, der passerer i x og y.
Og lad os antage, for nu at
swap gennemføres nøjagtigt
som det var for et øjeblik siden
med en midlertidig variabel.
Og så jeg hævder dristigt, byttes.
X er nu dette, og y er nu, at.
Men filen, selvfølgelig,
kaldes Ingen Swap.
Så lad os faktisk se hvad der sker.

Filipino: 
>> Kaya what-- paano natin
makita ang mga ito sa aktwal na code?
Hayaan akong magpatuloy ngayon
at buksan up ng isang halimbawa
na sadyang ay tinatawag na
Walang Swap dahil ito ay hindi
sa katunayan swap ang mga variable
bilang iyong aktwal na maaaring asahan.
Kaya sabihin tumagal ng isang pagtingin.
Narito ang isang programa na ay walang CS50
library nangyayari, standard lang ako / O.
Ngayon kami ay may isang tularan
para magpalitan up top na lang
ang ibig sabihin nito ay nakuha na tinukoy sa ibang pagkakataon.
At narito ang main.
>> Nagkataon ako itinalaga x at y,
ayon sa pagkakabanggit, ang isa sa mga halaga at dalawang
dahil lang sa ang mga ito ay maliit
at madaling mag-isip tungkol sa.
At pagkatapos ay ako ay may lamang ng grupo ng printfs
kung saan mayroon akong isang katinuan check. x ay 1
at y ay 2 ay baka
kung ano ang mga printfs sasabihin.
Kaya walang magic kaya sa ngayon.
>> Pagkatapos ako pagpunta upang i-claim sa
i-print ang def, pagpapalit dot dot dot.
Pupunta ako sa tawagan ang swap
function, pagpasa sa x at y.
At sabihin ipalagay para sa ngayon na ipaalam
swap ay ipinatupad eksakto
dahil ito ay isang sandali ang nakalipas
na may isang pansamantalang variable.
At kaya inaangkin ko matapang, swapped.
x na ngayon ang mga ito at y ay ngayon na.
Ngunit ang mga file, siyempre,
ay tinatawag na No Swap.
Kaya sabihin aktwal na makita kung ano ang mangyayari.

Indonesian: 
Jika saya mengkompilasi ada swap dan kemudian
melakukan ./noswap, x adalah 1, y adalah 2.
Swapping bertukar.
x adalah 1, y adalah 2.
Sehingga benar-benar tampaknya cacat bahkan
meskipun swap-- mari gulir ke bawah sekarang--
diimplementasikan persis per
kode saya mengusulkan beberapa saat yang lalu.
Jadi kita tidak akan mendapatkan mewah
dengan hal-hal XOR untuk saat ini.
Ini juga, harus bekerja sama
seperti dengan susu dan OJ,
tetapi tidak tampaknya akan bekerja.
>> Jadi mari kita lakukan ini lagi.
Mungkin aku hanya tidak berjalan dengan benar.
Jadi mari kita jalankan ada Swap lagi.
Mungkin Aku-- ada.
Jadi itu hanya tidak bekerja.
Jadi mari kita lakukan sebuah pemeriksaan kecil.
Biarkan aku pergi ke depan di sini di Swap
dan hanya menambahkan, tunggu sebentar,
adalah% i / n dan mari
plug-in nilai dari.
Karena aku benar-benar ingin
untuk melihat apa yang terjadi.
Dan memang, ini adalah
teknik debugging
Anda mungkin menggunakan di
jam kantor atau di rumah sudah,
mirip dengan paruh pertama Dan
Video Armendariz di PSET3
dimana kami memperkenalkan cetak def sebagai
teknik dianjurkan, setidaknya
untuk kasus sederhana.

Japanese: 
私はスワップをコンパイルしない場合、その後、
./noswapを行い、xは1であり、yは2です。
スワップスワップ。
xがyが2であり、1です。
だから、実際にあっても欠陥があるように思われます
swap--のはnow--をスクロールダウンしてみましょうけれども
ごとに正確に実装されています
コー​​ドは、私が先ほど提案しました。
だから私たちは空想を取得するつもりはありません
今のXORのものです。
これは、あまりにも、ちょうど動作するはず
ミルクとOJと同じように、
それが動作していないようです。
>> それでは、再びこれをしましょう​​。
たぶん私はちょうどそれを実行していませんでした。
それでは、再びなしスワップを実行しませんしましょう​​。
多分I--ありません。
だから、それだけで動作していないです。
それでは、少し健全性チェックをしましょう​​。
私はスワップここで先に行ってみよう
ちょうど、追加分を待って、
％I / Nとletのあります
プラグインの値。
私が本当にしたいので、
何が起こっているかを確認します。
そして実際、これは
デバッグ技術
あなたが使用している場合がありますことを
営業時間、またはすでに自宅で、
ダンの前半に似
PSET3でアルメンダリスのビデオ
我々は、印刷を導入し、前記のようなデフ
少なくとも推奨技術、
簡単な例のために。

Afrikaans: 
As ek nie ruil en dan stel
doen ./noswap, x is 1, y is 2.
Uitruiling verruil.
x is 1, y is 2.
So dit lyk eintlik selfs gebrekkig
al swap-- laat rol af now--
presies geïmplementeer per die
Ek code 'n oomblik gelede voorgestel.
So ons is nie van plan om fancy kry
met die XOR dinge vir nou.
Dit is ook, moet net werk
soos met die melk en PB,
maar dit lyk nie te werk.
>> So laat dit weer te doen.
Miskien het ek net nie hardloop dit reg.
So laat weer loop Geen Swap.
Miskien I-- no.
So dit is net nie werk nie.
So kom ons doen 'n bietjie gesonde verstand tjek.
Laat my hier gaan voort in Swap
en voeg net, wag 'n minuut,
n is% i / n en laat
plug-in die waarde van a.
Want ek wil regtig
om te sien wat aangaan.
En inderdaad, dit is
'n debugging tegniek
wat jy kan gebruik in
kantoorure of by al die huis,
soortgelyk aan die eerste helfte van Dan
Video Armendariz in PSET3
waarin ons druk bekendgestel def as
'n aanbevole tegniek, ten minste
vir eenvoudige gevalle.

Korean: 
그때에는 스왑 및 컴파일하지 않는 경우
./noswap을, x는 1이고, Y는 2입니다.
교환 스와핑.
X는 Y는 2, 1입니다.
그래서 실제로에도 결함이있는 것 같다
swap--하지만은들을 당장 아래로 스크롤하자
당 정확하게 구현
코드는 내가 잠시 전에 제안했다.
그래서 우리는 멋진 얻을하지 않을거야
지금은 배타적 물건.
이것도 단지 작동해야
우유와 OJ와 같은,
하지만, 제대로 동작하지 않습니다.
>> 그래서 다시이 작업을 수행 할 수 있습니다.
어쩌면 내가 바로 그것을 실행되지 않았습니다.
그래서 다시 없음 스왑 실행되지 수 있습니다.
어쩌면 난 - NO.
그래서 그냥 작동하지 않습니다.
그래서 조금 정신 검사를 할 수 있습니다.
나 스왑 여기에 앞서 가자
다만, 추가 잠깐,
%의 난입니다 / n 및하자
플러그인의 값입니다.
정말 원하기 때문에
무슨 일이 일어나고 있는지 볼 수 있습니다.
그리고 실제로,이다
디버깅 기술
당신은에서 사용할 수 있음
근무 시간 또는 이미 집에서,
단 상반기에 가깝다
PSET3에 Armendariz의 비디오
우리가 인쇄를 도입, 상기와 같은 고화질
적어도 추천 기법
간단한 경우에.

Romanian: 
Dacă am compila nu de swap și apoi
face ./noswap, X este 1, Y este 2.
Schimbarea schimbat.
x este 1, y este 2.
Deci, este de fapt pare a fi greșită, chiar
deși swap-- să derulați în jos now--
este pus în aplicare exact conform
Codul am propus acum un moment.
Deci nu mergi la a lua de lux
cu chestii XOR pentru acum.
Aceasta, de asemenea, ar trebui să funcționeze doar
ca și cu lapte și JO,
dar nu pare a fi de lucru.
>> Deci, hai sa facem asta din nou.
Poate că pur și simplu nu-i așa difuzate corect.
Deci, haideți să executați din nou Nu Swap.
Poate Eu-- nr.
Deci, e doar nu de lucru.
Deci, hai sa facem o verificare bun-simț pic.
Lasă-mă să merg mai departe aici, în Swap
și trebuie doar să adăugați, așteptați un minut,
a este% i / n și să
plug-in valoarea unui.
Pentru că vreau într-adevăr
pentru a vedea ce se întâmplă.
Și într-adevăr, acest lucru este
o tehnica de depanare
că ați putea fi utilizați în
ore birou sau acasă, deja
înrudită cu prima jumătate a lui Dan
Video de Armendariz în PSET3
în care am introdus imprimare def ca
o tehnică recomandată, cel puțin
pentru cazuri simple.

Chinese: 
如果我編譯沒有交換，然後
做./noswap，x是1，y是2。
交換交換。
x是1，y是2。
因此，它實際上似乎是，即使有缺陷
雖然swap--讓我們向下滾動now--
是按照完全實現
代碼我剛才提出的。
所以我們不會獲得幻想
與XOR的東西現在。
這也正常吧
像牛奶和OJ，
但它似乎並不奏效。
>> 因此，讓我們再次做到這一點。
也許我只是不運行它的權利。
因此，讓我們再次運行沒有交換。
或許我 - 沒有。
所以它只是不工作。
因此，讓我們做一個小的完整性檢查。
讓我在這裡交換繼續
並且只需添加，等待一分鐘，
一個是％I / N，讓我們
插件的一個的值。
因為我真的想
看看發生了什麼事情。
事實上，這是
調試技術
你可能會使用
辦公時間或在家已經，
類似於第一丹的一半
Armendariz環的視頻在PSET3
其中，我們介紹了打印清晰度為
推薦的技術中，至少
對於簡單的情況。

Czech: 
Mám-li sestavit bez swapu a poté
do ./noswap, x je 1, y je 2.
Swapping vyměnil.
x je 1, y je 2.
Takže to vlastně se zdá být chybný i
ačkoli swap-- pojďme posunout dolů now--
se provádí přesně dle
kód, který jsem navrhl před chvílí.
Takže my nebudeme mít fantazie
s XOR věci prozatím.
I to by mělo fungovat jen
stejně jako s mlékem a Úředním věstníku,
ale nezdá se, že funguje.
>> Takže pojďme to udělat znovu.
Možná jsem prostě nebyl v chodu vpravo.
Takže pojďme běžet Bez Přepnout znovu.
Možná Já-- ne.
Tak to prostě nefunguje.
Takže pojďme udělat malý kontrolu zdravý rozum.
Nechte mě jít napřed tady v Swap
a stačí přidat, počkejte chvíli,
a je% i / n, a pojďme
plug-in hodnoty a.
Protože opravdu chci
aby viděli, co se děje.
A skutečně, to je
ladící technika
že byste mohla být použití v
úřední hodiny, nebo doma už,
podobný v první polovině roku Dan
Armendariz je video v PSET3
kde jsme představili tisk def as
doporučená technika, alespoň
Pro jednoduché případy.

Russian: 
Если я не компиляции не своп, а затем
сделать ./noswap, х 1, у 2.
Подкачка местами.
х равен 1, у 2.
Так что на самом деле, кажется, даже недостатки
хотя swap-- давайте прокрутите вниз now--
реализуется именно в соответствии с
Код я предложил некоторое время назад.
Таким образом, мы не собираемся, чтобы получить фантазии
с XOR вещи на данный момент.
Это тоже должно работать
как с молоком и OJ,
но это, кажется, не работает.
>> Так давайте сделаем это снова.
Может быть, я просто не работает правильно.
Так что давайте не работать Нет своп снова.
Может быть, я-- нет.
Так что это просто не работает.
Так давайте сделаем небольшой проверку вменяемости.
Позвольте мне идти вперед здесь, в своп
и просто добавить, подождите минуту,
а есть% I / N и давайте
плагин в значении а.
Потому что я действительно хочу
чтобы увидеть, что происходит.
И в самом деле, это
техника отладки
что вы могли бы использовать в
офис часа или в уже дома,
сродни первой половине Дана
Видео Armendariz в PSET3
где мы ввели печати Def, как
рекомендуемый метод, по крайней мере,
для простых случаев.

Dutch: 
Als ik geen swap en vervolgens compileren
do ./noswap, x 1, y 2.
Swapping verwisseld.
x is 1, y is 2.
Zodat het eigenlijk lijkt zelfs gebrekkig
hoewel swap-- laten scroll naar beneden now--
precies geïmplementeerd per de
code ik even geleden voorgesteld.
Dus we gaan niet fancy
met de XOR spullen voor nu.
Ook dit moet gewoon werken
net als met de melk en wat fruitsap,
maar het lijkt niet te werken.
>> Dus laten we dit opnieuw doen.
Misschien ben ik gewoon niet het runnen van het recht.
Dus laten we opnieuw uitvoeren Geen Swap.
Misschien I-- geen.
Dus het is gewoon niet werkt.
Dus laten we een beetje sanity check.
Laat me hier gaan vooruit in Swap
en voeg gewoon, wacht eens even,
a% i / n en laten
plug-in de waarde van een.
Omdat ik echt wil
om te zien wat er gaande is.
Inderdaad is dit
een debugging techniek
dat je zou kunnen worden met behulp van in
kantooruren of op een al naar huis,
verwant aan de eerste helft van Dan
Video Armendariz in PSET3
waarin we druk geïntroduceerd def als
een aanbevolen techniek, ten minste
voor eenvoudige gevallen.

German: 
Wenn ich keine Swap und kompilieren
do ./noswap, x 1 ist, y 2.
Dem Wechsel getauscht.
x 1 ist, y 2 ist.
So dass es scheint tatsächlich sogar fehlerhaft sein
obwohl swap-- die nach unten scrollen now-- lassen
ist genau das umgesetzt pro
Code, den ich vorgeschlagen, vor einem Augenblick.
So werden wir nicht hübsch machen
mit der XOR-Sachen für jetzt.
Auch dies sollte nur Arbeit
wie mit der Milch und Orangensaft,
aber es scheint nicht zu funktionieren.
>> Lassen Sie uns also wieder tun.
Vielleicht nur ich war nicht richtig auszuführen.
Also lassen Sie laufen keine Swap erneut.
Vielleicht I-- nicht.
So ist es einfach nicht funktioniert.
Lassen Sie uns also ein wenig Plausibilitätsprüfung.
Lassen Sie mich gehen Sie hier in Swap
und fügen Sie einfach, warten Sie eine Minute,
a ist% i / n und lassen Sie uns
Plug-in den Wert a.
Weil ich wirklich wollen,
um zu sehen, was los ist.
Und in der Tat ist dies
ein Debugging-Technik
dass Sie verwenden möglicherweise in
Öffnungszeiten oder an schon nach Hause,
ähnlich der ersten Hälfte des Dan
Armendariz Video in PSET3
wobei wir uns vorgestellt Druck def als
eine empfohlene Technik zumindest
für einfache Fälle.

Gujarati: 
હું પછી કોઈ સ્વેપ અને કમ્પાઇલ તો
./noswap કરવા, એક્સ 1, વાય 2 છે.
સ્વૅપ જેઓ.
X વાય 2 છે, 1.
તેથી તે ખરેખર પણ અપૂર્ણ કરી રહ્યું છે
swap-- છતાં now-- સરકાવો ચાલો
દીઠ બરાબર અમલમાં મૂકાયેલ છે
કોડ હું એક ક્ષણ પહેલા દરખાસ્ત કરી હતી.
તેથી અમે ફેન્સી વિચાર નથી જઈ રહ્યાં છો
હવે માટે XOR સામગ્રી સાથે.
આ, પણ, માત્ર કામ કરીશું
દૂધ અને OJ સાથે જેમ,
પરંતુ તે કામ નથી લાગતું નથી.
>> તેથી આપણે ફરી આ કરવા દો.
કદાચ હું માત્ર તેને અધિકાર નથી ચાલી રહ્યું હતું.
તેથી આપણે ફરીથી કોઈ સ્વેપ ચલાવો.
કદાચ I-- નં.
તેથી તે માત્ર કામ નથી.
તેથી આપણે થોડો સેનીટી ચેક કરવા દો.
મને સ્વેપ અહીં આગળ જવા દો
અને માત્ર ઉમેરો એક મિનિટ રાહ જુઓ,
એક% i છે / એન અને ચાલો
પ્લગ ઇન ની કિંમત.
હું ખરેખર માંગો છો કારણ કે
શું થઈ રહ્યું છે તે જોવા માટે.
અને ખરેખર, આ છે
ડિબગીંગ ટેકનિક
તમે ઉપયોગ કરી શકે છે કે
ઓફિસ કલાકો કે પહેલેથી જ ઘરમાં,
ડેન ના પ્રથમ છ સમાન
PSET3 માં એર્મેન્ડારીઝ વિડિઓ
અમે પ્રિન્ટ રજૂ જેમાં તરીકે ડેફ
ઓછામાં ઓછા એક ભલામણ ટેકનિક છે,
સરળ કિસ્સાઓ માટે.

Hindi: 
मैं तो कोई स्वैप और संकलन
./noswap करते हैं, एक्स 1 है, वाई 2 है।
बदली से अदला-बदली।
एक्स वाई 2, 1 है।
तो यह वास्तव में भी त्रुटिपूर्ण होने लगता है
swap-- हालांकि now-- नीचे स्क्रॉल चलो
वास्तव में प्रति कार्यान्वित किया जाता है
कोड मैं एक पल पहले प्रस्ताव रखा।
तो क्या हम कल्पना पाने के लिए नहीं जा रहे हैं
अब के लिए XOR सामान के साथ।
यह भी, सिर्फ काम करना चाहिए
दूध और OJ के साथ की तरह,
लेकिन यह काम करने के लिए नहीं लगता है।
>> तो चलो फिर से यह करते हैं।
हो सकता है कि मैं अभी इसे ठीक नहीं चल रहा था।
तो चलो फिर से कोई स्वैप चलाते हैं।
शायद I-- नहीं।
तो यह सिर्फ काम नहीं कर रहा।
तो चलो थोड़ा मानसिक स्वास्थ्य की जांच करते हैं।
मुझे स्वैप में यहां से आगे जाने दो
और बस को जोड़ने के लिए एक मिनट रुको,
एक% मैं है / n और चलो
प्लग में एक के लिए मूल्य।
मैं वास्तव में चाहते हैं क्योंकि
क्या हो रहा है देखने के लिए।
और वास्तव में, यह है
एक डिबगिंग तकनीक
आप में उपयोग हो सकता है कि
कार्यालय समय या पहले से ही घर में,
दान की पहली छमाही के लिए समान
PSET3 में Armendariz के वीडियो
हम प्रिंट पेश किया जिसमें रूप डेफ
कम से कम एक सिफारिश की तकनीक,
साधारण मामलों के लिए।

Croatian: 
Ako sam sastaviti nikakvu zamjenu, a zatim
to ./noswap, x je 1, y je 2.
Zamjene zamijenili.
x je 1, y je 2.
Dakle, to zapravo čini se da je manjkav, čak
iako swap-- neka je spustite now--
provodi upravo po
broj sam predložio maloprije.
Dakle, nećemo dobiti fancy
sa XOR stvari za sada.
To, također, treba raditi samo
kao i sa mlijekom i SL,
ali to ne čini da se radi.
>> Tako ćemo to učiniti opet.
Možda sam samo ne to radi u redu.
Tako ćemo pokrenuti Nikakva Swap opet.
Možda I-- br.
Dakle, to je samo ne radi.
Tako ćemo napraviti malo provjeriti razum.
Dopustite mi ići naprijed ovdje Swap
i samo dodati, pričekajte minutu,
a je% i / n i neka je
plug-in je vrijednost.
Jer ja stvarno želim
da vidi što se događa.
I doista, ovo je
uklanjanja bugova tehnika
da biste mogli koristiti u
radno vrijeme ili kod kuće već,
srodan prvoj polovici Dana
Armendariz je videozapis u PSET3
u kojoj smo uveli print def kao
preporučena tehnika, barem
za jednostavne slučajeve.

Bulgarian: 
Ако аз не се съставят за размяна и след това
направя ./noswap, х е 1, у е 2.
Смяна разменят.
х е 1, у е 2.
Така че това всъщност изглежда се опорочено още
макар swap-- нека да превъртите надолу now--
се изпълнява точно според
Код предложих преди малко.
Така че ние няма да получите фантазия
с XOR неща за сега.
Това също трябва да работи
като с млякото и ОВ,
но тя не изглежда да работи.
>> Така че нека да направим това отново.
Може би аз просто не беше го използвате правилно.
Така че нека да тичам Не Swap отново.
Може би I-- не.
Така че просто не работи.
Така че нека да направя малко проверка здрав разум.
Позволете ми давай тук, в Swap
и просто да добавите, чакай малко,
а е аз% / п и нека
плъг-ин на стойността на един.
Защото аз наистина искам
за да види какво се случва.
И наистина, това е
техника за отстраняване на грешки
че може да се използва по
работно време или в къщи вече,
близък до първата половина на Dan
Видео Armendariz в PSET3
където ние въведохме печат дефиниция като
препоръчителна техника, най-малко
за прости случаи.

Turkish: 
Ben o zaman swap ve derleme
./noswap yapılacak olduğunda, x 1'dir, y 2 'dir.
Takas takas.
x y 2, 1'dir.
Yani aslında, hatta kusurlu görünüyor
swap-- olsa şimdi-- aşağı ilerleyin edelim
başına tam olarak uygulanan
Kod ben bir an önce önerdi.
Yani biz fantezi olsun etmeyeceğiz
Şimdilik XOR şeylerle.
Bu da, sadece çalışması gerekir
süt ve OJ olduğu gibi,
ama çalışıyor gibi görünmüyor.
>> O yüzden tekrar yapalım.
Belki ben sadece doğru çalışan değildi.
Yani yine yok Swap çalıştırın.
Belki ben- no.
Yani bu sadece işe yaramıyor.
Yani biraz aklı onay yapalım.
Beni Swap burada devam edelim
ve sadece eklemek bir dakika bekleyin,
Bir% i / n ve atalım
plug-in bir değeri.
Ben gerçekten istiyoruz
Neler görmek için.
Ve gerçekten de, bu
Bir hata ayıklama tekniği
Eğer kullandığınız olabileceğini
mesai saatleri ya da zaten evde,
Dan ilk yarısında akin
PSET3 in Armendariz video
Biz baskı tanıttı burada da def
en azından bir tavsiye tekniği,
Basit davalar için.

Ukrainian: 
Якщо я не компіляції НЕ своп, а потім
зробити ./noswap, х 1, у 2.
Підкачка місцями.
х дорівнює 1, у 2.
Так що насправді, здається, навіть недоліки
хоча swap-- давайте перейдіть вниз now--
реалізується саме відповідно до
Код я запропонував деякий час назад.
Таким чином, ми не збираємося, щоб отримати фантазії
з XOR речі на даний момент.
Це теж має працювати
як з молоком і OJ,
але це, здається, не працює.
>> Так давайте зробимо це знову.
Може бути, я просто не працює правильно.
Отож не працювати Немає своп знову.
Може бути, я-- немає.
Так що це просто не працює.
Так давайте зробимо невеликий перевірку осудності.
Дозвольте мені йти вперед тут, в своп
і просто додати, зачекайте хвилину,
а є% I / N і давайте
плагін в значенні а.
Тому що я дійсно хочу
щоб побачити, що відбувається.
І справді, це
техніка налагодження
що ви могли б використовувати в
офіс години або в уже вдома,
те саме першій половині Дана
Відео Armendariz в PSET3
де ми ввели друку Def, як
рекомендований метод, принаймні,
для простих випадків.

Filipino: 
Kung ako sumulat ng libro no swap at pagkatapos ay
gawin ./noswap, x ay 1, y ay 2.
Pagpapalitan swapped.
x ay 1, y ay 2.
Kaya ito aktwal na tila na flawed kahit
bagaman swap-- sabihin mag-scroll pababa now--
eksakto ay ipinatupad ng bawat ang
code ko iminungkahi ng ilang sandali ang nakalipas.
Kaya kami ay hindi pagpunta upang makakuha ng magarbong
sa XOR bagay-bagay para sa ngayon.
Ito, masyadong, dapat trabaho lang
tulad ng may gatas at OJ,
ngunit ito ay hindi tila sa maaari gumawa.
>> Kaya sabihin gawin ito muli.
Siguro ako lamang ay hindi ito tumatakbo karapatan.
Tumakbo muli Walang Swap Kaya ipaalam.
Siguro I-- no.
Kaya lamang ito ay hindi gumagana.
Kaya sabihin gawin ang isang maliit katinuan suriin.
Hayaan akong magpatuloy dito sa Swap
at idagdag lamang, maghintay ng isang minuto,
isang ay% i / n at sabihin
plug-in sa halaga ng isang.
Dahil gusto ko talagang
upang makita kung ano ang nangyayari sa.
At sa katunayan, ito ay
isang debugging pamamaraan
na maaaring gumagamit ka sa
oras ng opisina o sa naka-bahay,
maihahalintulad sa mga unang kalahati ng Dan
Video Armendariz sa PSET3
kung saan ipinakilala namin print def bilang
isang inirekumendang pamamaraan, ng hindi bababa sa
para sa mga simpleng mga kaso.

Thai: 
ถ้าผมรวบรวมและแลกเปลี่ยนแล้วไม่มี
ทำ ./noswap, x 1, y เป็น 2
การสลับเปลี่ยน
x 1, y เป็น 2
ดังนั้นจริง ๆ แล้วมันน่าจะเป็นข้อบกพร่องแม้กระทั่ง
แม้ว่า swap-- ขอเลื่อนลง now--
ว่าจะดำเนินการต่อ
รหัสที่ผมนำเสนอช่วงเวลาที่ผ่านมา
ดังนั้นเราจะไม่ได้รับแฟนซี
กับสิ่งที่แฮคเกอร์สำหรับตอนนี้
ที่นี่เหมือนกันควรจะทำงานเพียง
เช่นเดียวกับนมและ OJ,
แต่ก็ไม่ได้ดูเหมือนจะทำงาน
>> ถ้าอย่างนั้นเราทำเช่นนี้อีกครั้ง
บางทีฉันอาจจะเพียงแค่ไม่ได้ทำงานมันขวา
ดังนั้นขอเรียก Swap ไม่มีอีกครั้ง
บางที I-- ไม่มี
ดังนั้นมันจึงเป็นเพียงการไม่ได้ทำงาน
ถ้าอย่างนั้นเราจะตรวจสอบสุขภาพจิตดีเล็ก ๆ น้อย ๆ
ผมขอไปข้างหน้านี่ใน Swap
และเพียงแค่เพิ่มรอสักครู่
เป็น% ผม / n และขอ
plug-in มูลค่าของที่
เพราะผมต้องการ
เพื่อดูสิ่งที่เกิดขึ้น
และแน่นอนนี่คือ
เทคนิคการแก้จุดบกพร่อง
ที่คุณอาจจะใช้ใน
เวลาทำงานหรือที่บ้านอยู่แล้ว
คล้ายกับช่วงครึ่งแรกของแดน
วิดีโอ Armendariz ใน PSET3
ประเด็นที่เรานำมาพิมพ์เป็น def
เทคนิคที่แนะนำอย่างน้อย
สำหรับกรณีที่เรียบง่าย

Estonian: 
Kui ma koostada ei swap ja seejärel
teha ./noswap, x on 1, y on 2.
Vahetatakse vahetasid.
x on 1, y on 2.
Nii see tegelikult tundub olevat puudulikud isegi
kuigi swap-- olgem keri now--
rakendatakse täpselt ühe
kood Tegin hetk tagasi.
Nii et me ei hakka fancy
koos XOR värk nüüd.
Ka see peaks tööle hakkama
Nagu piima ja talitus,
kuid see ei toimi.
>> Nii teeme seda jälle.
Võib-olla ma lihtsalt ei töötab õigesti.
Nii saab joosta ei Swap uuesti.
Ehk I-- ole.
Nii see lihtsalt ei tööta.
Nii teeme natuke meelerahu kontrolli.
Lubage mul minna siin Swap
ja lihtsalt lisada, oodake minut,
a on% i / n ja olgem
plug-in väärtust.
Kuna ma tõesti tahan
näha, mis toimub.
Ja tõepoolest, see on
silumine tehnika
et võite olla kasutades
tööaega või kodus juba,
sarnaneb esimesel poolel Dan
Armendariz video in PSET3
kus tutvustasime print def nagu
soovitatav tehnikat, vähemalt
lihtsaid juhtumeid.

Latin: 
Si non PERMUTO et tunc compilare
./noswap faciunt, I x, y, II.
Permutando swapped.
I x, y, II.
Ita etiam videtur quod viciari
quamvis swap-- lets volumine descendit now--
implemented est omnino per the
paulo ante proposui codice.
Ita et nos erant 'non iens impetro phantasiam
cum XOR stuff for nunc.
Hoc quoque operari iusta
sicut lac et OJ,
Sed non videtur esse opus.
>> Sic faciamus hoc iterum.
Maybe ego non currere est.
Sic lets 'No Swap currere iterum.
Maybe I-- no.
Sic suus 'iustus non opus.
Sic faciamus paulo sanitatem conpescuit.
Dimitte me ahead hic in PERMUTO
atque addere expectate paulisper
a% i / n melius
plug in valore.
Quia ego vere volo
videre quid agatur.
Et hoc quidem est
a debugging ars
quod vos vires exsisto usura in
officium horas aut domi est,
prima pars propinquior Dan
Armendáriz scriptor video in PSET3
qua inducta print sicut def
a ars commendatur, saltem
pro illis casibus simplicioribus.

Azerbaijani: 
Mən heç bir mübadilə və tərtib əgər
./noswap etmək, x 1, y 2-dir.
Dəyişdirildikdə dəyişdirmə.
x y 2, 1.
Belə ki, həqiqətən, hətta qüsurlu görünür
svop baxmayaraq, indi aşağı diyirləyin edək
başına dəqiq həyata keçirilir
code Mən bir an əvvəl təklif edib.
Beləliklə, biz xülya almaq fikrində deyilik
İndi XOR məhsulları ilə.
Bu da yalnız işləməlidir
süd və OJ ilə kimi,
lakin bu iş görünmür.
>> Belə ki, bir daha bunu edək.
Bəlkə yalnız sağ çalışan deyil.
Belə ki, yenidən No Swap run edək.
Bəlkə istisna olmaqla, mən yox.
Belə ki, yalnız iş deyil.
Belə ki, bir az ağlı başında olma çek bunu bildirin.
Mənə Swap burada davam edək
və yalnız əlavə bir dəqiqə gözləyin,
bir% i / n və edək
plug-in bir dəyəri.
Mən, həqiqətən, istəyirəm, çünki
neler görmək.
Həqiqətən, bu
bir ayıklama texnika
Siz istifadə edilə bilər ki,
ofis saat və ya artıq evdə,
Dan ilk yarısında yaxın
Pset3 da Armendariz video
biz çap təqdim çıxdığı kimi def
ən azı bir tövsiyə texnika
sadə hallarda.

Welsh: 
Os byddaf yn llunio dim cyfnewid ac yna
gwneud ./noswap, x yw 1, y mae 2.
Cyfnewid cyfnewid.
x yw 1, y mae 2.
Felly mae'n ymddangos mewn gwirionedd yn ddiffygiol hyd yn oed
er swap-- gadewch i sgrolio i lawr now--
yn cael ei weithredu yn union fesul y
cod cynigiais eiliad yn ôl.
Felly, nid ydym yn mynd i gael ffansi
gyda'r stwff XOR am y tro.
Mae hyn, hefyd, weithio yn unig
fel gyda'r llaeth a OJ,
ond nid yw'n ymddangos i fod yn gweithio.
>> Felly, gadewch i ni wneud hyn eto.
Efallai fy mod nid yn unig yn rhedeg yn iawn.
Felly gadewch i ni redeg Dim Cyfnewid eto.
Efallai I-- dim.
Felly mae'n nid yn unig ei gwaith.
Felly, gadewch i ni wneud ychydig gwiriad bwyll.
Gadewch i mi fynd yn ei flaen yma yn Swap
a dim ond ychwanegu, arhoswch funud,
a yw% i / n a gadewch i ni
plug-yng ngwerth a.
Gan fy mod wir eisiau
i weld beth sy'n digwydd.
Ac yn wir, mae hyn yn
techneg debugging
y gallech fod yn defnyddio mewn
oriau swyddfa neu gartref yn barod,
debyg i hanner cyntaf Dan
'N fideo Armendariz mewn PSET3
wherein cyflwynasom print def fel
techneg a argymhellir, o leiaf
ar gyfer achosion syml.

Finnish: 
Jos minä koota ei swap ja sitten
do ./noswap, x on 1, y on 2.
Vaihtaminen vaihtuneet.
x on 1, y on 2.
Joten se todella näyttää olevan virheellinen jopa
vaikka swap-- katsotaanpa selaa now--
toteutetaan täsmälleen kohti
koodi Ehdotin hetki sitten.
Joten emme aio saada fancy
kanssa XOR juttuja nyt.
Tämäkin pitäisi toimia vain
kuten maidon ja EYVL,
mutta se ei tunnu toimivan.
>> Joten tehdä tätä uudelleen.
Ehkä en vain ollut käynnissä oikein.
Joten ajaa Ei Swap uudelleen.
Ehkä I-- ei.
Niin se vain ei toimi.
Joten tehdä vähän järki tarkistaa.
Anna minun mennä eteenpäin täällä Swap
ja vain lisätä, odota minuutti,
on% i / n ja lähdetään
plug-arvon.
Koska en todellakaan halua
nähdä, mitä tapahtuu.
Ja itse asiassa tämä on
virheenkorjaus tekniikka
että saatat olla käyttämästä
virka tai kotona jo,
muistuttaa alkupuoliskolla Dan
Armendariz n video PSET3
jossa esittelimme tulostaa def kuin
suositeltava tekniikka, ainakin
yksinkertaisia ​​tapauksia.

Galician: 
Se eu compilar ningún intercambio e, a continuación,
facer ./noswap, x é 1, y é 2.
Swapping trocados.
x é 1, y é 2.
Entón, realmente parece ser fallo mesmo
aínda swap-- imos rodar abaixo agora--
é aplicado exactamente polo
código propuxen un momento atrás.
Entón, non imos comezar a fantasía
co material XOR para agora.
Isto, tamén, debe funcionar só
como con leite e DO,
pero non parece estar funcionando.
>> Entón imos facelo de novo.
Poida que eu simplemente non estaba funcionando dereito.
Entón, imos correr Sen Cambiar novo.
Quizais I-- non.
El simplemente non funciona.
Entón, imos facer unha pequena proba de sanidade.
Déixeme ir adiante aquí en intercambio
e só engadir, agarde un minuto,
un é% i / n e imos
plugin do valor dun.
Porque eu realmente quero
para ver o que está pasando.
E, de feito, este é
unha técnica de depuración
que pode estar a usar en
horario de oficina ou na casa xa,
semellante ao do primeiro semestre de Dan
Video de Armendáriz en PSET3
en que introducimos print def como
unha técnica recomendada, polo menos
para casos sinxelos.

Latvian: 
Ja es sastādīt nav swap un tad
do ./noswap, x ir 1, y ir 2.
Pārnešana nomainīju.
x ir 1, y ir 2.
Tātad, tas tiešām šķiet, ir kļūdains, pat
gan swap-- pieņemsim ritināt uz leju now--
tiek īstenota tieši vienu
kods es ierosināju pirms brīža.
Tātad mēs nebrauksim, lai saņemtu fancy
ar XOR stuff tagad.
Tas arī būtu jāstrādā tikai
tāpat ar pienu un OV,
bet tas nav, šķiet, darbojas.
>> Tātad, pieņemsim darīt atkal.
Varbūt es vienkārši bija nedarbojas pareizi.
Tātad pieņemsim palaist Nr Swap vēlreiz.
Varbūt I-- nē.
Tātad tas ir tikai nedarbojas.
Tātad, pieņemsim darīt nedaudz veselo saprātu pārbaudi.
Ļaujiet man iet uz priekšu šeit Swap
un vienkārši pievienot, pagaidiet minūti,
a ir% i / n un pieņemsim
plug-in a vērtība.
Tā kā es tiešām gribu
lai redzētu, kas notiek.
Un tiešām, tas ir
atkļūdošanas paņēmiens
kas jums varētu būt, izmantojot in
darba laika vai mājās jau,
līdzīgi pirmajā pusē Dan
Armendariz ir video in PSET3
kur mēs iepazīstinājām drukāt def kā
ieteicamā metode, vismaz
vienkāršiem gadījumiem.

Irish: 
Má mé a thiomsú aon babhtála agus ansin
./noswap dhéanamh, tá x 1, is é y 2.
Swapping Mhalartaigh.
Tá x 1, is é y 2.
Mar sin is cosúil iarbhír a bheith lochtach fiú
cé swap-- a ligean ar scrollú síos now--
bhfeidhm go díreach de réir an
cód mhol mé nóiméad ó shin.
Mar sin, ní táimid ag dul a fháil mhaisiúil
leis an stuif XOR do anois.
Seo, freisin ba chóir, ag obair go díreach
cosúil leis an bainne agus IO,
ach ní chuireann sé cosúil le bheith ag obair.
>> Mar sin, a ligean ar é seo a dhéanamh arís.
B'fhéidir mé díreach tar éis nach raibh ag rith sé ceart.
Mar sin, a ligean ar siúl Uimh Babhtáil arís.
B'fhéidir I-- uimh.
Mar sin, tá sé ach nach bhfuil ag obair.
Mar sin a ligean ar a dhéanamh le seiceáil sanity beag.
Lig dom dul ar aghaidh anseo i Babhtáil
agus díreach a chur, fan nóiméad,
a Tá% i / n agus a ligean ar
plug-in an luach a bhaineann le.
Mar ba mhaith liom i ndáiríre
a fheiceáil cad atá ar siúl.
Agus go deimhin, is é seo
teicníocht debugging
go mb'fhéidir go mbeadh tú a bheith ag baint úsáide as i
uaireanta oifige nó sa bhaile cheana féin,
cosúil leis an chéad leath de Dan
Físeán Armendariz i PSET3
wherein thugamar isteach cló def mar
mar theicníc molta, ar a laghad
le haghaidh cásanna simplí.

Haitian: 
Si m 'pa gen okenn swap konpile ak Lè sa a
fè ./noswap, x se 1, y se 2.
Échanjé échanges.
x se 1, y se 2.
Se konsa, li aktyèlman sanble ap defekte menm
menm si swap-- kite nan desann now--
se aplike egzakteman pou chak nan
Kòd Mwen pwopoze yon moman de sa.
Se konsa, nou pa ap ale nan jwenn anpenpan
avèk bagay la or pou kounye a.
Sa a, tou, yo ta dwe travay jis
tankou ak lèt ​​la ak OJ,
men li pa sanble yo dwe ap travay.
>> Se konsa nou fè sa ankò.
Petèt mwen jis pa te kouri li dwat.
Se konsa, kite a kouri Se pa Boukantay ankò.
Petèt I-- pa gen okenn.
Se konsa, li nan jis pa ap travay.
Se konsa, kite a fè yon chèk saniti ti kras.
Kite m 'ale pi devan isit la nan Boukantay
ak jis ajoute, rete tann yon minit,
yon se% mwen / n e kite yo
ploge nan valè a nan yon.
Paske mwen reyèlman vle
yo wè sa ki k ap pase sou.
Ak tout bon, sa a se
yon teknik debogaj
ke ou ta ka lè l sèvi avèk nan
lè biwo oswa nan kay la deja,
analogue nan pwemye mwatye nan Dann
Videyo Armendariz la nan PSET3
kote nou prezante ekri an lèt detache def kòm
yon teknik rekòmande, omwen
pou ka senp.

Georgian: 
თუ მე კომპილაციის არ swap და შემდეგ
ამის ./noswap, x 1, y 2.
შევცვალე გაცვალეს.
x 1, y 2.
ასე რომ, ეს, ფაქტობრივად, როგორც ჩანს, ყალბი კი
მიუხედავად იმისა, რომ swap-- მოდით გადახვევა ქვემოთ, ახლა
ხორციელდება ზუსტად პოსტი
კოდი შევთავაზე მომენტში წინ.
ასე რომ, ჩვენ არ ვაპირებთ, რომ მიიღოთ ლამაზი
ერთად XOR პერსონალის ახლა.
ეს, ძალიან, უნდა იმუშაოს მხოლოდ
როგორიცაა რძე და OJ,
მაგრამ ეს არ ჩანს, სამუშაო.
>> ასე რომ, მოდით ეს კიდევ ერთხელ გავაკეთოთ.
იქნებ მე უბრალოდ არ იყო გაშვებული უფლება.
მოდით აწარმოებს არარის Swap ერთხელ.
იქნებ არ მე არ.
ასე რომ, ეს უბრალოდ არ მუშაობს.
ასე რომ მოდით ცოტა საღი აზრის ქვითარი.
ნება მომეცით წავიდეთ წინ აქ Swap
და უბრალოდ დაამატოთ, დაველოდოთ წუთში,
ის არის% i / n და მოდით
plug-in ღირებულება.
იმის გამო, რომ მე ნამდვილად მინდა
ვნახოთ, რა ხდება.
და მართლაც, ეს არის
გამართვის ტექნიკა
რომ თქვენ შეიძლება გამოყენებით
სამუშაო საათებში ან სახლში, უკვე,
akin რომ პირველ ნახევარში Dan
Armendariz ს ვიდეო pset3
სადაც ჩვენ გააცნო ბეჭდვითი def, როგორც
რეკომენდირებული ტექნიკით, მინიმუმ
მარტივი შემთხვევაში.

Polish: 
Jeśli mogę skompilować żadnego swapa, a następnie
zrobić ./noswap, x oznacza 1, y 2.
Zamiana zamienione.
x oznacza 1, y wynosi 2.
Więc to rzeczywiście wydaje się być wadliwy, nawet
choć swap-- niech przewiń now--
realizowany jest dokładnie na
Kod zaproponowałem przed chwilą.
Tak więc nie będziemy się fantazyjne
z rzeczy XOR do teraz.
To też powinno działać
jak z mlekiem i OJ,
ale nie wydaje się działać.
>> Więc zróbmy to jeszcze raz.
Może po prostu nie działa to dobrze.
Warto więc uruchomić No Zamień ponownie.
Może ja-- nie.
Więc to jest po prostu nie działa.
Więc zróbmy mały test dla pewności.
Pozwólcie mi iść do przodu tu swap
i po prostu dodać, chwileczkę,
a jest% i / n oraz niech
plug-in wartości a.
Bo naprawdę chcę
aby zobaczyć, co się dzieje.
I rzeczywiście, to jest
technika debugowania
że może być używany w
godziny pracy lub w domu, już
podobny do pierwszej połowy Dan
Wideo Armendáriz w PSET3
w którym wprowadziliśmy druk def jak
zalecana technika przynajmniej
w prostych przypadkach.

Bengali: 
আমি তখন কোন অদল-বদল ও সঙ্কলন
./noswap না, এক্স 1, Y 2 হয়.
আনা সোয়াপিং.
X Y 2, 1 হয়.
সুতরাং এটা আসলে এমনকি দ্বিধান্বিত হতে মনে হয়
swap-- যদিও এখন আমি নিচে স্ক্রল যাক
প্রতি ঠিক বাস্তবায়িত হয়
কোড আমি একটি মুহূর্ত আগে প্রস্তাব.
সুতরাং আমরা অভিনব পেতে যাচ্ছেন না
এখন জন্য XOR কাপড় দিয়ে.
এই, খুব, ঠিক কাজ করা উচিত
দুধ এবং OJ সঙ্গে মত,
কিন্তু এটা কাজ হবে বলে মনে হচ্ছে না.
>> সুতরাং আসুন আবার এই কাজ করা যাক.
হয়তো আমি ঠিক এটা চলমান যায়নি.
সুতরাং আসুন আবার কোন swap চালানো যাক.
হয়তো I-- কোন.
তাই এটা শুধু কাজ করছে না.
সুতরাং আসুন একটু বৈধতা পরীক্ষা না দেওয়া.
আমার অদল-বদল এখানে এগিয়ে যান
এবং মাত্র, যোগ একটি মিনিট অপেক্ষা করুন,
একটি% আমি হয় / এন ও এর দিন
প্লাগ ইন একটি মান.
আমি সত্যিই চান কারণ
কি ঘটছে দেখতে.
এবং প্রকৃতপক্ষে, এই হল
একটি ডিবাগিং কৌশল
আপনি ব্যবহার করা যেতে পারে যে
অফিসে ঘন্টা বা ইতিমধ্যে বাড়ীতে,
ড্যান প্রথমার্ধে সদৃশ
PSET3 মধ্যে Armendariz এর ভিডিও
আমরা প্রিন্ট চালু যাহাতে হিসাবে Def
অন্তত একটি সুপারিশ কৌশল,
সহজ ক্ষেত্রে.

Hungarian: 
Ha fordítsam swap nincs majd
do ./noswap, x értéke 1, y értéke 2.
A lapozás cserélték.
x értéke 1, y értéke 2.
Tehát valóban úgy tűnik, hogy hibás, még
bár swap-- nézzük lépjünk le now--
valósul pontosan a per a
kód javasoltam az imént.
Szóval nem lesz, hogy a képzelet
A XOR cucc most.
Ez is működnie kell most
mint a tej és a HL,
de nem úgy tűnik, hogy működik.
>> Úgyhogy ezt újra.
Talán csak nem működött jól.
Szóval futni Nincs Swap újra.
Talán én-- nincs.
Szóval ez egyszerűen nem működik.
Tehát lássuk egy kicsit józan csekket.
Hadd menjen előre itt Swap
és csak hozzá, várj egy percet,
egy olyan% i / n és nézzük
plug-in az értéke egy.
Szeretném ha
hogy mi folyik itt.
És valóban, ez
egy hibakereső technika
hogy lehet használni a
Munkaidőben vagy otthon már,
rokon első felében Dan
Armendariz a videót PSET3
ahol bevezettük nyomtatási def, mint
egy ajánlott technika, legalább
egyszerű eseteket.

Maltese: 
Jekk I jikkompilaw l-ebda swap u mbagħad
do ./noswap, x hija l-1, y hija 2.
Iskambji biddlu.
x hija l-1, y hija 2.
Allura fil-fatt jidher li jkun żbaljat anke
għalkemm swap-- ejja iscroll down now--
hija implimentata eżattament kull l-
kodiċi I propost mument ilu.
Allura aħna ma tkunx qed tmur biex tikseb fancy
mal-għalf XOR għal issa.
Dan, ukoll, għandhom jaħdmu biss
bħal ma l-ħalib u l ĠU
iżda ma jidhirx li tkun qed taħdem.
>> Mela ejja tagħmel dan mill-ġdid.
Forsi I biss ma kien għaddej dan id-dritt.
Mela ejja jimxu Nru Swap mill-ġdid.
Forsi I-- ebda.
Allura huwa biss mhux qed jaħdem.
Mela ejja tagħmel verifika sanità ftit.
Let me imorru quddiem hawn fil Swap
u biss żid, stenna minuta,
a huwa% i / nu ejja
plug-in-valur ta '.
Minħabba I verament irridu
biex tara x'inhu għaddej.
U fil-fatt, dan huwa
teknika debugging
li tista 'tkun tuża fil
ħinijiet tal-uffiċċju jew fid-dar diġà,
simili għall-ewwel nofs ta 'Dan
Video Armendáriz fil PSET3
fejn aħna introdotti print def bħala
a teknika rakkomandata, mill-inqas
għall-każijiet sempliċi.

English: 
If I compile no swap and then
do ./noswap , x is 1, y is 2.
Swapping swapped.
x is 1, y is 2.
So it actually seems to be flawed even
though swap-- let's scroll down now--
is implemented exactly per the
code I proposed a moment ago.
So we're not going to get fancy
with the XOR stuff for now.
This, too, should work just
like with the milk and OJ,
but it doesn't seem to be working.
>> So let's do this again.
Maybe I just wasn't running it right.
So let's run No Swap again.
Maybe I-- no.
So it's just not working.
So let's do a little sanity check.
Let me go ahead here in Swap
and just add, wait a minute,
a is %i/n and let's
plug-in the value of a.
Because I really want
to see what's going on.
And indeed, this is
a debugging technique
that you might be using in
office hours or at home already,
akin to the first half of Dan
Armendariz's video in PSET3
wherein we introduced print def as
a recommended technique, at least
for simple cases.

Portuguese: 
Se eu compilar nenhum swap e, em seguida,
fazer ./noswap, x é 1, y é 2.
Swapping trocados.
x é 1, y é 2.
Então, ele realmente parece ser falho mesmo
embora swap-- vamos rolar para baixo agora--
é implementado exactamente por o
código propus um momento atrás.
Então, não vamos começar a fantasia
com o material XOR para agora.
Isto, também, deve funcionar apenas
como com o leite e JO,
mas não parece estar funcionando.
>> Então vamos fazer isso de novo.
Talvez eu simplesmente não estava funcionando direito.
Então, vamos correr Sem Trocar novamente.
Talvez I-- não.
Então ele simplesmente não está funcionando.
Então, vamos fazer um pequeno teste de sanidade.
Deixe-me ir em frente aqui em swap
e apenas adicionar, espere um minuto,
um é% i / n e vamos
plug-in do valor de um.
Porque eu realmente quero
para ver o que está acontecendo.
E, de fato, este é
uma técnica de depuração
que você pode estar usando em
horário de expediente ou em casa já,
semelhante ao do primeiro semestre de Dan
Vídeo de Armendariz em PSET3
em que introduzimos print def como
uma técnica recomendada, pelo menos
para casos simples.

Modern Greek (1453-): 
Αν έχω συγκεντρώσει καμία ανταλλαγή και, στη συνέχεια,
κάνει ./noswap, χ είναι 1, το Υ είναι 2.
Εναλλαγή αντάλλαξαν.
το χ είναι 1, το γ είναι 2.
Έτσι, φαίνεται πράγματι να αποτύχουν ακόμη
αν swap-- ας μετακινηθείτε προς τα κάτω now--
εφαρμοστεί ακριβώς η ανά
Κωδικός πρότεινα πριν από λίγο.
Γι 'αυτό και δεν πρόκειται να πάρει φανταχτερά
με το υλικό XOR για τώρα.
Αυτό, επίσης, θα πρέπει να λειτουργεί μόνο
όπως και με το γάλα και ΕΕ,
αλλά αυτό δεν φαίνεται να λειτουργεί.
>> Ας κάνουμε αυτό και πάλι.
Ίσως απλά δεν ήταν αυτό τρέχει δεξιά.
Ας τρέξει ξανά Δεν Swap.
Ίσως I-- όχι.
Γι 'αυτό ακριβώς δεν λειτουργεί.
Ας κάνουμε ένα μικρό έλεγχο λογικότητας.
Επιτρέψτε μου εδώ να προχωρήσει σε Swap
και απλά να προσθέσω, περιμένετε ένα λεπτό,
a είναι% i / n και ας
plug-in της αξίας του ενός.
Επειδή θέλω πραγματικά
για να δούμε τι συμβαίνει.
Και πράγματι, αυτή είναι η
μια τεχνική εντοπισμού σφαλμάτων
ότι μπορεί να χρησιμοποιείτε σε
ώρες γραφείου ή στο σπίτι ήδη,
παρόμοιο με το πρώτο εξάμηνο του Dan
Βίντεο Armendariz στην PSET3
όπου εισαγάγαμε εκτύπωσης def ως
μια συνιστώμενη τεχνική, τουλάχιστον
για απλές περιπτώσεις.

Malay (macrolanguage): 
Jika saya menyusun tiada pertukaran dan kemudian
melakukan ./noswap, x adalah 1, y ialah 2.
Bertukar-tukar bertukar.
x 1, y ialah 2.
Oleh itu, ia benar-benar seolah-olah boleh dipercayai sama sekali walaupun
walaupun swap-- mari kita tatal ke bawah sekarang--
dilaksanakan tepat mengikut
kod saya mencadangkan sebentar tadi.
Oleh itu, kita tidak akan mendapatkan mewah
dengan barangan XOR buat masa ini.
Ini juga harus bekerja hanya
seperti dengan susu dan OJ,
tetapi ia tidak seolah-olah bekerja.
>> Jadi mari kita buat ini lagi.
Mungkin saya hanya tidak berjalan dengan betul.
Jadi mari kita berjalan Tiada Swap lagi.
Mungkin Saya-- tidak.
Jadi ia hanya tidak berfungsi.
Jadi mari kita buat cek kewarasan sedikit.
Biar saya pergi ke hadapan di sini dalam Pertukaran
dan hanya menambah, tunggu satu minit,
adalah% i / n dan mari kita
plug-dalam nilai a.
Kerana saya benar-benar mahu
untuk melihat apa yang sedang berlaku.
Dan sesungguhnya, ini adalah
teknik debugging
yang anda mungkin menggunakan dalam
waktu pejabat atau di rumah sudah,
serupa dengan separuh pertama Dan
Video Armendariz dalam PSET3
di mana kami memperkenalkan cetak def sebagai
teknik yang disyorkan, sekurang-kurangnya
bagi kes-kes yang mudah.

Swahili (macrolanguage): 
Kama mimi kukusanya hakuna wabadilishane na kisha
kufanya ./noswap, x ni 1, y ni 2.
Swapping swapped.
x ni 1, y ni 2.
Hivyo ni kweli inaonekana kuwa kiujanja hata
ingawa swap-- hebu kitabu chini now--
unatekelezwa hasa kwa
kificho mimi mapendekezo wakati iliyopita.
Hivyo sisi siyo kwenda kupata dhana
na mambo XOR kwa sasa.
Hii pia, wanapaswa kufanya kazi tu
kama maziwa na OJ,
lakini haina wanaonekana kuwa kazi.
>> Basi hebu kufanya hivyo tena.
Labda mimi tu hakuwa mbio haki.
Basi hebu kukimbia Hakuna Swap tena.
Labda I-- hakuna.
Hivyo si tu kufanya kazi.
Basi hebu kufanya kidogo sanity hundi.
Hebu kwenda mbele hapa katika Swap
na kuongeza tu, kusubiri dakika,
a ni% i / n na hebu
kuziba-katika thamani ya.
Kwa sababu mimi kwa kweli wanataka
kuona nini kinaendelea.
Na hakika, huu ni
debugging mbinu
kwamba unaweza kuwa na kutumia katika
masaa ya ofisi au nyumbani tayari,
sawa na nusu ya kwanza ya Dan
Video Armendáriz katika PSET3
eti sisi ilianzisha magazeti def kama
mbinu ilipendekeza, angalau
kwa ajili ya kesi rahisi.

Vietnamese: 
Nếu tôi biên dịch không có trao đổi và sau đó
làm ./noswap, x là 1, y là 2.
Trao đổi đổi chỗ.
x là 1, y là 2.
Vì vậy, nó thực sự có vẻ có những thiếu sót thậm chí
mặc dù swap-- hãy di chuyển xuống now--
được thực hiện chính xác theo các
mã tôi đề xuất một thời gian trước đây.
Vì vậy, chúng tôi sẽ không nhận được ưa thích
với những thứ XOR cho bây giờ.
Điều này, quá, nên chỉ làm việc
giống như với sữa và OJ,
nhưng nó dường như không được làm việc.
>> Vì vậy, hãy làm điều này một lần nữa.
Có lẽ tôi chỉ là không chạy đúng.
Vì vậy, chúng ta hãy chạy No Swap lại.
Có lẽ I-- không.
Vì vậy, nó không chỉ làm việc.
Vì vậy, chúng ta hãy làm một kiểm tra sự tỉnh táo chút.
Hãy để tôi đi trước đây trong Swap
và chỉ cần thêm, chờ một phút,
một là% i / n và chúng ta hãy
plug-in các giá trị của a.
Bởi vì tôi thực sự muốn
để xem những gì đang xảy ra.
Và quả thực, đây là
một kỹ thuật gỡ lỗi
mà bạn có thể được sử dụng trong
giờ văn phòng hay ở nhà đã có,
giống như nửa đầu của Dan
Video Armendáriz trong PSET3
trong đó chúng tôi giới thiệu in def như
một kỹ thuật được khuyến cáo, ít nhất
đối với trường hợp đơn giản.

Esperanto: 
Se mi kompilos neniu swap kaj tiam
fari ./noswap, x estas 1, y estas 2.
Interŝanĝante interŝanĝitaj.
x estas 1, y estas 2.
Do ĝi vere ŝajnas esti mankhava eĉ
kvankam swap-- ni rulumu malsupren now--
estas implementado ĝuste po la
kodo mi proponis antaŭ momento.
Do ni ne ricevos imago
kun la XOR ajxojn nun.
Ĉi tio, ankaŭ, devus labori nur
kiel kun la lakto kaj OJ,
sed ne ŝajnas esti laborante.
>> Do ni faru ĉi denove.
Eble mi simple ne kurante ĝin dekstra.
Do ni kuras Neniu Swap denove.
Eble I-- ne.
Do ĝi estas nur ne laboranta.
Do ni faru iom prudento ĉeko.
Lasu min ĉi tie en Swap
kaj nur aldoni, atendu minuton,
a estas% i / n kaj ni
plug-in la valoro de.
Ĉar mi vere volas
vidi kio okazas.
Kaj efektive, tiu estas
a elpuriganta tekniko
ke vi povus uzi en
oficejo horoj aŭ hejme jam,
parenca al la unua duono de Dan
Armendáriz video en PSET3
kiun ni enkondukis presaĵo def kiel
rekomendita tekniko, almenaŭ
por simplaj kazoj.

Spanish: 
Si compilo sin swap y luego
hacer ./noswap, x es 1, y es 2.
Intercambio de casas intercambiado.
x es 1, y es 2.
Así que en realidad parece estar viciado incluso
aunque swap-- vamos a desplazarse hacia abajo ahora--
se implementa exactamente por la
código que propuso hace un momento.
Así que no vamos a conseguir la suposición
con las cosas XOR por ahora.
Esto también debería funcionar
al igual que con la leche y zumo de naranja,
pero no parece estar funcionando.
>> Así que vamos a hacer esto otra vez.
Tal vez yo no estaba corriendo bien.
Así que vamos a correr No Intercambiar nuevo.
Quizás yo-- no.
Así que es simplemente no funciona.
Así que vamos a hacer un poco de comprobación de validez.
Déjame ir por delante aquí en Intercambiar
y acaba de agregar, espera un minuto,
a es% i / n y vamos
plug-in el valor de una.
Porque realmente quiero
para ver lo que está pasando.
Y, en efecto, se trata de
una técnica de depuración
que usted podría estar utilizando en
horas de oficina o en casa ya,
similar a la primera mitad de Dan
Vídeo de Armendáriz en PSET3
en donde introdujimos print def como
una técnica recomendada, al menos
para los casos simples.

Persian: 
اگر من هیچ مبادله و سپس کامپایل
انجام ./noswap، X 1، Y 2 است.
مبادله عوض میکنه.
X 1، Y 2 است.
بنابراین آن را در واقع به نظر می رسد حتی ناقص
هر چند swap-- اجازه دهید در پایین حرکت now--
دقیقا در اجرا
کد من پیشنهاد یک لحظه پیش.
بنابراین ما قصد داریم به دریافت فانتزی
با مسائل XOR در حال حاضر.
این نیز باید فقط کار می کنند
مانند با شیر و OJ،
اما به نظر نمی رسد به کار شود.
>> بنابراین اجازه دهید این کار را دوباره انجام.
شاید من فقط در حال اجرا بود آن را درست نیست.
بنابراین اجازه دهید هیچ مبادله دوباره اجرا کنید.
شاید I-- هیچ.
پس از آن فقط کار نمی کند.
بنابراین اجازه انجام بررسی سلامت عقل است.
اجازه دهید من جلو بروید اینجا در تعویض
و فقط اضافه کردن، یک دقیقه صبر کنید،
یک درصد من است / n و اجازه دهید
پلاگین در ارزش یک.
از آنجا که من واقعا می خواهید
تا ببینید که چه خبر است.
و در واقع، این است
یک تکنیک اشکال زدایی
که شما ممکن است با استفاده از در
ساعات اداری و یا در خانه در حال حاضر،
شبیه به نیمه اول دن
فیلم Armendariz به در PSET3
در جایی که ما معرفی چاپ دف عنوان
یک تکنیک توصیه می شود، حداقل
برای موارد ساده است.

Tamil: 
நான் எந்த இடமாற்று தொகுக்க
./noswap செய்ய, X 1, y 2.
பண்டமாற்று.
X Y 2, 1 ஆகிறது.
அது உண்மையில் கூட பிழைபட்டதாய் தெரிகிறது
இடமாற்று என்றாலும் இப்போது இருக்கிறேன் கீழே நாம்
ஒன்றுக்கு சரியாக செயல்படுத்தப்படவில்லை
குறியீடு நான் ஒரு கணம் முன்பு முன்மொழியப்பட்டது.
எனவே நாம் ஆடம்பரமான பெற போவதில்லை
இப்போது எக்ஸ்ஓஆர் பொருட்களை கொண்டு.
இந்த, கூட, வேலை வேண்டும்
பால் மற்றும் OJ போல்,
ஆனால் அது வேலை செய்ய தெரியவில்லை.
>> எனவே மீண்டும் இந்த செய்வோம்.
ஒருவேளை நான் தான் அதை சரியாக இயங்கும்.
எனவே மீண்டும் இல்லை இடமாற்று இயக்க அனுமதிக்க.
ஒருவேளை வரை நான் இல்லை.
அதனால் தான் வேலை இல்லை.
எனவே இன்னும் கொஞ்சம் நல்லறிவு சோதனை செய்யட்டும்.
என்னை இடமாற்று இங்கே மேலே போவோம்
மற்றும், சேர்க்க, ஒரு நிமிடம்
ஒரு% நான் ஆகிறது / n மற்றும் நாம்
செருகுநிரல் ஒரு மதிப்பு.
நான் உண்மையில் வேண்டும், ஏனெனில்
என்ன நடக்கிறது பார்க்க.
உண்மையில், இந்த ஆகிறது
ஒரு பிழைதிருத்தம் நுட்பம்
நீங்கள் பயன்படுத்தி இருக்கலாம் என்று
அலுவலக நேரம் அல்லது ஏற்கனவே வீட்டில்,
டான் முதல் பாதியில் ஒத்த
Pset3 உள்ள ஆரெண்டாரிஜ் இன் வீடியோ
நாம் அச்சு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது அங்குதான் என டெப்
குறைந்தது ஒரு பரிந்துரைக்கப்படும் நுட்பமாகும்
எளிய வழக்குகள்.

Basque: 
Bildu dut swap ez eta orduan bada
egiten ./noswap, x 1, 2 y da.
Aldaketa trukatu.
x 1, y da 2.
Beraz, egia esan, badirudi, nahiz eta zuzena egon behar da
nahiz swap-- dezagun scroll down da gaur egun
zehazki abian jarri den per
kodea une bat duela proposatu dut.
Beraz, ez gara gauza ederrak lor joan
XOR oraingoz gauzak batera.
Hau ere, funtzionatu beharko luke
esnea eta AO bezala,
baina ez dirudi lanean.
>> Beraz Berriro egin dezagun.
Agian dut besterik ez zen hura eskubidea martxan.
Hargatik berriro exekutatu No Swap.
Agian nik ez.
Beraz, hau ez dabil.
Beraz, egin apur bat behatu kontrol utzi.
Dezagun aurrera me hemen Swap ere
eta besterik gehitu, minutu bat itxaron,
a% i da / n eta dezagun
plug-in baten balioa.
Benetan nahi dudalako
zer gertatzen den ikusteko.
Eta hain zuzen ere, hau da,
arazketa-teknika bat
izango duzula erabiliz agian
bulego orduetan edo etxean dagoeneko,
Dan lehen erdian Akin
Armendarizen PSET3 bideoa
dua inprimatu sartu dugu def gisa
gomendatutako teknika bat, gutxienez
kasu errazak egiteko.

Danish: 
Hvis jeg kompilere ikke bytte, og derefter
gør ./noswap, x er 1, y er 2.
Bytte byttes.
x er 1, y er 2.
Så det faktisk ser ud til at være behæftet med fejl, selv
selvom swap-- lad os rulle ned nu--
gennemføres nøjagtigt pr
kode Jeg foreslog for et øjeblik siden.
Så vi kommer ikke til at få lyst
med XOR ting for nu.
Også dette bør arbejde bare
gerne med mælk og EFT,
men det ser ikke ud til at virke.
>> Så lad os gøre det igen.
Måske jeg bare var ikke kører det rigtigt.
Så lad os løbe Ingen Swap igen.
Måske jeg-- nej.
Så det er bare ikke i orden.
Så lad os gøre en lille tilregnelighed check.
Lad mig gå videre her i Swap
og blot tilføje, vent et minut,
a er% i / n og lad os
plug-in værdien af ​​en.
Fordi jeg virkelig ønsker
for at se, hvad der foregår.
Og ja, det er
en debugging teknik
at du bruger måske i
kontortid eller derhjemme allerede,
beslægtet med den første halvdel af Dan
Armendariz video i PSET3
hvor vi introducerede print def som
en anbefalet teknik, i det mindste
for simple sager.

Catalan: 
Si Va compilar sense swap i després
fer ./noswap, x és 1, i és 2.
Intercanvi de cases intercanviat.
x és 1, i és 2.
Així que en realitat sembla estar viciat fins i tot
encara que swap-- anem a desplaçar-se cap avall ara--
s'implementa exactament per la
codi que va proposar fa un moment.
Així que no anem a aconseguir la suposició
amb les coses XOR per ara.
Això també hauria de funcionar
igual que amb la llet i suc de taronja,
però no sembla estar funcionant.
>> Així que anem a fer això una altra vegada.
Potser jo no estava corrent bé.
Així que anem a córrer No Intercanviar nou.
Potser jo-- no.
Així que és simplement no funciona.
Així que farem una mica de comprovació de validesa.
Déjame anar per davant aquí a Intercanviar
i acaba d'afegir, espera un minut,
a és% i / n i anem
plug-in el valor d'una.
Perquè realment vull
per veure el que està passant.
I, en efecte, es tracta de
una tècnica de depuració
que vostè podria estar utilitzant en
hores d'oficina oa casa ja,
similar a la primera meitat de Dan
Vídeo de Armendáriz en PSET3
on vam introduir print def com
una tècnica recomanada, almenys
per als casos simples.

Kannada: 
ನಾನು ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಪ್ ಮತ್ತು ಕಂಪೈಲ್
./noswap ಮಾಡಲು, x 1, y 2.
ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ವಿನಿಮಯ.
ಎಕ್ಸ್ ವೈ, 2 ಕಾರಣ 1.
ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಹ ದೋಷಪೂರಿತ ತೋರುತ್ತದೆ
swap-- ಆದರೂ ಈಗ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ಲೆಟ್ ತಂದೆಯ
ಪ್ರತಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ
ಕೋಡ್ ನಾನು ಕೊಂಚ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ.
ನಾವು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಪಡೆಯಲು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಈಗ XOR ಸಾಮಗ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಇದು ಕೂಡ ಕೇವಲ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು
ಹಾಲು ಮತ್ತು ಒಜೆ ಹಾಗೆ
ಆದರೆ ಕೆಲಸ ತೋರುವುದಿಲ್ಲ.
>> ಇದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಇದನ್ನು ನಾವು.
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಇದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಪ್ ರನ್ ಅವಕಾಶ.
ಬಹುಶಃ ಇ ಯಾವುದೇ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ಕೆಲಸ ವಿಶೇಷವೇನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿವೇಕ ಚೆಕ್ ಮಾಡಿ.
ನನಗೆ ಸ್ವಾಪ್ ಇಲ್ಲಿ ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ ನೋಡೋಣ
ಮತ್ತು ಕೇವಲ, ಸೇರಿಸಲು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ,
ಒಂದು% ನಾನೋ / n ಮತ್ತು ಲೆಟ್ ತಂದೆಯ
ಪ್ಲಗ್ ಇನ್ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು.
ನಾನು ಬಯಸುವ ಏಕೆಂದರೆ
ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಲು.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ
ಒಂದು ದೋಷ ನಿವಾರಣ ತಂತ್ರ
ನೀವು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಎಂದು
ಕಚೇರಿ ಗಂಟೆಗಳ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ,
ಡಾನ್ ಮೊದಲಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ
PSET3 ರಲ್ಲಿ ಅರ್ಮೆಂಡರಿಜ್ ವೀಡಿಯೊ
ನಾವು ಮುದ್ರಣ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಇದರಲ್ಲಿ ಎಂದು ಡೆಫ್
ಕನಿಷ್ಠ ಶಿಫಾರಸು ತಂತ್ರ,
ಸರಳ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ.

Serbian: 
Ако саставити ни свап и онда
чинити ./носвап, к је 1, и је 2.
Замене заменили.
к је 1, и је 2.
Дакле, то је заправо изгледа да буде погрешна, чак
иако свап-- хајде да спустимо сада--
је управо реализује по
Код Предложио сам малопре.
Дакле, нећемо добити фенси
са КСОР ствари за сада.
То, такође, треба да ради само
као са млеком и ОЈ,
али не изгледа да ради.
>> Дакле, хајде да поновимо.
Можда сам није га води у праву.
Дакле, хајде да се поново кандидовати Но Свап.
Можда Ја не.
Дакле, то једноставно не ради.
Дакле, хајде да мало исправности чек.
Пусти ме само напред овде у Свап
и да додам, чекај мало,
а је% И / н и хајдемо
плуг-ин за вредност.
Јер заиста желим
да видим шта се дешава.
И заиста, ово је
отклањање грешака техника
да би сте се користи у
Радно време или код куће већ,
слично првој половини Дан
Армендариз је видео у ПСЕТ3
где смо увели принт Деф као
препоручљиво техника, барем
једноставне случајеве.

Macedonian: 
Ако јас ги собере не разменуваат и потоа
направи ./noswap, x е 1, y е 2.
Замена заменети.
x е 1, y е 2.
Па тоа всушност се чини дека дури и со недостатоци
иако swap-- ајде дојдете долу now--
се реализира токму според
код им предложив пред еден миг.
Па ние не се случува да се фенси
со XOR работи за сега.
Ова, исто така, треба да работат само
како и со млекото и ОВ,
но тоа не чини да се работи.
>> Па ајде да го направите ова повторно.
Можеби и јас само не беше тоа трчање право.
Значи, да се кандидира не разменуваат повторно.
Можеби I-- бр.
Па тоа не е работа.
Значи, да се направи малку разумност провери.
Дозволете ми да оди напред тука во Трампа
и едноставно додадете, почекајте една минута,
a е% i / n и ајде
plug-in-на вредноста на.
Затоа што навистина го сакате
да видам што се случува.
И навистина, ова е
техника дебагирање
кои можеби ќе биде со користење на
работното време или дома веќе,
слично на првата половина на Дан
Видео Armendariz во PSET3
назначено со тоа, воведовме како дефиниција за печатење
препорачана техника, барем
за едноставни случаи.

Lithuanian: 
Jei aš kaupia jokios apsikeitimo ir tada
do ./noswap, x yra 1, y yra 2.
Swapping pavertė.
x yra 1, y yra 2.
Taigi ji iš tikrųjų atrodo ydinga net
nors swap-- tegul slinkite žemyn now--
įgyvendinama tiksliai vienam
kodas siūliau prieš momentas.
Taigi mes nesiruošia gauti išgalvotas
su XOR stuff dabar.
Tai taip pat turėtų dirbti tik
kaip su pienu ir OL,
bet neatrodo, kad reikia dirbti.
>> Taigi leiskite tai padaryti dar kartą.
Gal aš tiesiog nebuvo paleisti jį į dešinę.
Taigi leiskite paleisti Nėra Sukeisti dar kartą.
Gal I-- Nr.
Taigi tai tiesiog neveikia.
Taigi leiskite padaryti šiek tiek sveiko proto patikrinimą.
Leiskite man eiti į priekį čia Swap
ir tiesiog pridėti, palauk,
a yra% i / n ir tegul
plug-in į vertės.
Nes aš tikrai noriu
pamatyti, kas vyksta.
Ir iš tikrųjų, tai yra
Derinimo technika
kad jums gali būti naudojant iš
Darbo valandos ar namie jau,
panašus į pirmojo pusmečio Dano
Armendariz Vaizdo PSET3
kuriame mes pristatėme Spausdinti def kaip
rekomenduojama technika, bent jau
paprastų atvejų.

Telugu: 
నేను అప్పుడు ఏ స్వాప్ మరియు కంపైల్ ఉంటే
./noswap చేయండి, x 1, y 2.
మార్చుకున్నారు ఇచ్చిపుచ్చుకోవడం.
x, y, 2 1 ఉంది.
కనుక ఇది నిజానికి కూడా దోషపూరిత ఉంటుంది తెలుస్తోంది
swap-- అయితే ఇప్పుడు స్క్రోల్ డౌన్ లెట్ యొక్క
కి ఖచ్చితంగా అమలవుతుంది
కోడ్ నేను ఒక క్షణం క్రితం ప్రతిపాదించారు.
కాబట్టి మేము ఫాన్సీ పొందడానికి వెళ్ళడం లేదు చేస్తున్నాం
ఇప్పుడు కోసం XOR విషయాలలో.
ఈ, చాలా, కేవలం పనిచేయాలి
పాలు మరియు OJ తో వంటి,
కానీ అది పని అనిపించడం లేదు.
>> కాబట్టి మళ్ళీ దీన్ని చూద్దాం.
బహుశా నేను కుడి అది అమలు కాలేదు.
కాబట్టి మళ్ళీ ఏ స్వాప్ అమలు తెలపండి.
బహుశా i మైనస్ మైనస్ ఏ.
కనుక ఇది కేవలం పని లేదు.
కాబట్టి యొక్క ఒక చిన్న తెలివి చెక్ తెలియజేసేలా.
నాకు స్వాప్ లో ఇక్కడ ముందుకు వెళ్ళి తెలపండి
మరియు కేవలం జోడించండి ఒక నిమిషం వేచి,
ఒక% i ఉంది / n మరియు లెట్స్
ప్లగ్ ఇన్ ఒక విలువ.
నేను నిజంగా మీరు ఎందుకంటే
జరగబోతోంది ఏమి చూడటానికి.
నిజానికి, ఈ
ఒక డీబగ్గింగ్ టెక్నిక్
మీరు ఉపయోగిస్తూ ఉండవచ్చు
ఆఫీసు గంటలు లేదా ఇప్పటికే ఇంటి వద్ద,
డాన్ యొక్క మొదటి సగం వంటిదని
Pset3 లో Armendariz యొక్క వీడియో
మేము ప్రింట్ పరిచయం ఇందులో వంటి డెఫ్
కనీసం ఒక సిఫార్సు టెక్నిక్,
సాధారణ సందర్భాల్లో కోసం.

Icelandic: 
Ef ég safna saman enga skipti og þá
do ./noswap, x er 1, y er 2.
Makaskipti skipti.
x er 1, y er 2.
Svo það virðist í raun að vera gölluð jafnvel
þó swap-- skulum fletta niður now--
er framkvæmd nákvæmlega á því
númer Ég lagði stund síðan.
Þannig að við erum ekki að fara að fá ímynda
með XOR efni fyrir nú.
Þetta líka, ætti að virka
eins og með mjólk og OJ,
en það virðist ekki vera að virka.
>> Svo skulum gera þetta aftur.
Kannski ég var bara ekki að keyra það rétt.
Svo skulum hlaupa No Víxla aftur.
Kannski I-- nr.
Svo það er bara ekki að virka.
Svo skulum gera smá geðheilsu stöðva.
Leyfðu mér að fara á undan hér í Swap
og bara bæta við, bíddu í eina mínútu,
a er% i / n og við skulum
stinga í verðmæti a.
Vegna þess að ég vil virkilega
til að sjá hvað er að gerast.
Og reyndar, þetta er
a kembiforrit tækni
sem þú gætir verið að nota í
vinnutíma eða heima þegar,
ætt við fyrri hluta Dans
Video Armendáriz í PSET3
þar sem við kynnt prenta skýring sem
sem mælt er með tækni, að minnsta kosti
til einfaldra tilvikum.

Italian: 
Se compilo non swap e poi
do ./noswap, x è 1, y è 2.
Scambiare scambiati.
x è 1, y è 2.
Così sembra in realtà essere viziato anche
anche se swap-- facciamo scorrere verso il basso now--
è implementato esattamente per la
codice che ho proposto un momento fa.
Quindi non stiamo andando per ottenere l'immaginazione
con la roba XOR per ora.
Anche questo dovrebbe funzionare
come con il latte e succo d'arancia,
ma non sembra funzionare.
>> Quindi cerchiamo di farlo di nuovo.
Forse sono io che non correvo nel modo giusto.
Così corriamo di nuovo No Swap.
Forse I-- no.
Quindi è solo non funziona.
Allora, facciamo un po 'di controllo di integrità.
Lasciami andare avanti qui in Swap
e basta aggiungere, aspetta un minuto,
una è% i / n e facciamo
plug-in del valore di una.
Perché voglio davvero
per vedere cosa sta succedendo.
E in effetti, questo è
una tecnica di debug
che si potrebbero utilizzare in
orari d'ufficio o in casa, già
simile al primo semestre del Dan
Il video di Armendariz in PSET3
in cui abbiamo introdotto stampa def come
una tecnica raccomandata, almeno
per i casi semplici.

Belarusian: 
Калі я не кампіляцыі ня своп, а затым
зрабіць ./noswap, х 1, у 2.
Падпампоўка месцамі.
х роўны 1, у 2.
Так што на самай справе, здаецца, нават недахопы
хоць swap-- давайце пракруціць ўніз now--
рэалізуецца менавіта ў адпаведнасці з
Код я прапанаваў некаторы час таму.
Такім чынам, мы не збіраемся, каб атрымаць фантазіі
з XOR рэчы на ​​дадзены момант.
Гэта таксама павінна працаваць
як з малаком і OJ,
але гэта, здаецца, не працуе.
>> Так давайце зробім гэта зноў.
Можа быць, я проста не працуе правільна.
Так што давайце не працаваць Няма своп зноў.
Можа быць, я-- няма.
Так што гэта проста не працуе.
Так давайце зробім невялікі праверку наяўнасці свядомасці.
Дазвольце мне ісці наперад тут, у своп
і проста дадаць, пачакайце хвіліну,
а ёсць% I / N і давайце
убудова у значэнні а.
Таму што я сапраўды хачу
каб убачыць, што адбываецца.
І на самай справе, гэта
тэхніка адладкі
што вы маглі б выкарыстоўваць у
офіс гадзіны ці ва ўжо дома,
падобна першай палове Дана
Відэа Armendariz ў PSET3
дзе мы ўвялі друку Def, як
рэкамендуемы метад, па меншай меры,
для простых выпадкаў.

Yiddish: 
אויב איך צונויפנעמען קיין ויסבייַטן און דעמאָלט
טאָן ./נאָסוואַפּ, רענטגענ איז 1, און איז 2.
סוואַפּינג סוואַפּט.
רענטגענ איז 1, און איז 2.
אזוי עס אַקשלי מיינט צו זיין פלאַוועד אַפֿילו
כאָטש סוואַפּ-- לאָזן ס מעגילע אַראָפּ נאָוו--
איז ימפּלאַמענאַד פּונקט פּער די
קאָד איך פּראָפּאָסעד אַ מאָמענט צוריק.
אזוי מיר ניטאָ ניט געגאנגען צו באַקומען פאַנטאַזיע
מיט די קסאָר שטאָפּן פֿאַר איצט.
דעם, אויך, זאָל אַרבעטן נאָר
ווי מיט די מילך און אָדזש,
אָבער עס טוט ניט ויסקומען צו זיין אַרבעט.
>> אַזוי לאָזן ס טאָן דעם ווידער.
אפֿשר איך פּונקט איז ניט פליסנדיק עס רעכט.
אַזוי לאָזן ס לויפן קיין סוואַפּ ווידער.
אפֿשר י-- ניט.
אַזוי עס ס נאָר נישט ארבעטן.
אַזוי לאָזן ס טאָן אַ ביסל מייושעוודיקייַט טשעק.
זאל מיר גיין פאָרויס דאָ אין סוואַפּ
און נאָר לייגן, וואַרטן אַ מינוט,
אַ איז% איך / N און לאָזן ס
צאַפּן-אין די ווערט פון אַ.
ווייַל איך טאַקע ווילן
צו זען וואָס ס 'געגאנגען אויף.
און טאַקע, דאָס איז
אַ דיבאַגינג טעכניק
אַז איר זאל זיין ניצן אין
אָפיס שעה אָדער אין שטוב שוין,
קרויוויש צו דער ערשטער העלפט פון דן
אַרמענדאַריז ס וידאו אין פּסעט3
ווערין מיר באַקענענ דרוק דעף ווי
אַ רעקאַמענדיד טעכניק, לפּחות
פֿאַר פּשוט קאַסעס.

Slovenian: 
Če sem sestaviti nobene zamenjave in nato
storiti ./noswap, x = 1, y 2.
Swapping zamenjala.
je x 1, y 2.
Torej je dejansko zdi, da je pomanjkljiva tudi
čeprav swap-- dajmo se pomaknite navzdol now--
se izvaja točno na
Koda sem predlagal pred nekaj trenutki.
Torej ne bomo dobili fancy
z XOR stvari za zdaj.
Tudi to, da deluje samo
kot z mlekom in UL,
vendar se ne zdi, da se dela.
>> Torej, kaj je to storiti še enkrat.
Mogoče sem bil ne deluje prav.
Torej, kaj je spet teči št Menjaj.
Mogoče I-- št.
Torej, to je samo ne deluje.
Torej, kaj je narediti malo preverjanje prištevnosti.
Naj gredo naprej tu na Swap
in samo dodati, počakaj malo,
je a% i / n in ne dovolimo,
plug-in v vrednosti a.
Ker sem res želim
da vidim, kaj se dogaja.
In res, to je
debugging tehnika
da boste lahko uporabljali v
Uradne ure ali na že doma,
podobno kot v prvem polletju Danova
Video Armendáriz v PSET3
kjer smo uvedli print def kot
priporočena metoda, vsaj
za preproste primere.

Arabic: 
إذا كنت تجميع أي مقايضة ثم
القيام ./noswap، س 1، ص هو 2.
مبادلة مبادلة.
س 1، ص هو 2.
لذلك يبدو فعلا أن تكون معيبة حتى
على الرغم من swap-- دعونا انتقل لأسفل now--
وينفذ بالضبط فقا ل
كود اقترحت قبل لحظة.
لذلك نحن لن تحصل على الهوى
مع الاشياء XOR في الوقت الراهن.
هذا، أيضا، يجب أن تعمل فقط
كما هو الحال مع الحليب وOJ،
ولكن لا يبدو أن العمل.
>> لذلك دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
ربما أنا فقط لم يكن يعمل بشكل صحيح.
لذلك دعونا تشغيل لا مبادلة مرة أخرى.
ربما I-- لا.
حتى انها مجرد لا يعمل.
لذلك دعونا نفعل شيك التعقل قليلا.
اسمحوا لي أن المضي قدما هنا في مبادلة
وإضافة فقط، انتظر لحظة،
من هو٪ ط / ن ودعونا
المكونات في قيمة.
لأنني أريد حقا
لمعرفة ما يجري.
والواقع، وهذا هو
تقنية التصحيح
التي قد تستخدم في
ساعات العمل أو في المنزل بالفعل،
أقرب إلى النصف الأول من دان
فيديو ارمينداريز في PSET3
حيث قدمنا ​​الطباعة مواطنه كما
تقنية الموصى بها، على الأقل
في الحالات البسيطة.

Albanian: 
Nëse unë përpilojnë asnjë shkëmbim dhe pastaj
bëjnë ./noswap, x është 1, y është 2.
Shkëmbejnë swapped.
x eshte 1, y eshte 2.
Pra, në fakt duket të jetë me të meta edhe
pse swap-- le të lëvizni poshtë now--
është zbatuar saktësisht sipas rregulloreve
Kodi kam propozuar një moment më parë.
Pra, ne nuk jemi duke shkuar për të marrë dashuroj
me gjëra të XOR për tani.
Kjo, gjithashtu, duhet të punojnë vetëm
si me qumësht dhe FZ,
por kjo nuk duket të jetë duke punuar.
>> Pra, le ta bëjmë këtë përsëri.
Ndoshta unë thjesht nuk ishte duke ecur atë të drejtë.
Pra, le të kandidojë No Swap përsëri.
Ndoshta I-- nr.
Pra, kjo nuk është vetëm duke punuar.
Pra, le të bëjmë një kontroll të vogël mendje e shëndoshë.
Më lejoni të shkoj përpara këtu në Swap
dhe vetëm të shtoni, prit një minutë,
një është% i / n dhe le të
plug-në vlerën e një.
Sepse unë me të vërtetë duan
për të parë se çfarë po ndodh.
Dhe në të vërtetë, kjo është
një teknikë debugging
që ju mund të jetë duke përdorur në
orë zyrë apo në shtëpi tashmë,
ngjashme me gjysmën e parë të Danit
Video Armendariz në PSET3
ku ne kemi prezantuar shtypura def si
një teknikë e rekomanduar, të paktën
për raste të thjeshta.

French: 
Si je compile pas de swap puis
faire ./noswap, x vaut 1, y vaut 2.
Échangeant échangé.
x vaut 1, y vaut 2.
Donc, il semble effectivement être viciée même
si swap-- nous allons défiler maintenant--
est mis en œuvre par l'exactement
Je Code proposé il ya un moment.
Donc, on ne va pas à obtenir la fantaisie
avec les trucs de XOR pour le moment.
Cela, aussi, devrait fonctionner
comme avec le lait et JO,
mais il ne semble pas fonctionner.
>> Donc, nous allons le faire à nouveau.
Peut-être que je viens de ne fonctionnait pas comme il faut.
Donc, nous allons courir à nouveau pas de swap.
Peut-être I-- pas.
Donc, il est tout simplement pas de travail.
Alors, faisons un petit test de cohérence.
Permettez-moi aller de l'avant ici au Swap
et il suffit d'ajouter, attendez une minute,
un est% i / n et nous allons
plug-in de la valeur de a.
Parce que je veux vraiment
pour voir ce qui se passe.
Et en effet, cela est
une technique de débogage
que vous utilisez peut-être en
les heures de bureau ou à la maison, déjà
semblable à la première moitié de Dan
La vidéo de Armendariz dans PSET3
dans laquelle nous avons introduit l'impression que def
une technique recommandée, au moins
pour les cas simples.

Urdu: 
مجھے تو کوئی تبادلہ اور مرتب تو
./noswap کرتے، X 1 ہے، Y 2 ہے.
تبدیل گماگمن.
X Y 2 ہے، 1 ہے.
تو یہ اصل میں بھی غلطی کیا جا رہا ہے
swap-- اگرچہ now-- نیچے سکرال چلو
فی بالکل لاگو کیا جاتا ہے
کوڈ میں ایک لمحے پہلے تجویز پیش کی.
تو ہم پسند حاصل کرنے کے لئے نہیں جا رہے ہیں
اب کے لئے XOR سامان کے ساتھ.
یہ بھی، صرف کام کرنا چاہئے
دودھ اور OJ کے ساتھ کی طرح،
لیکن یہ کام کرنے کے لئے نہیں لگ رہا ہے.
>> تو پھر ایسا کرنے دو.
ہو سکتا ہے کہ میں نے صرف اس کا حق نہیں چل رہا تھا.
تو پھر کوئی سویپ چلاتے ہیں.
ہو سکتا ہے کہ میں ... کوئی.
تو یہ صرف کام نہیں کر رہا.
تو ایک چھوٹا سا وویک چیک کرتے ہیں.
مجھے کردہ میں یہاں سے آگے جانے دو
اور صرف، شامل، ایک منٹ انتظار کرو،
ایک میں نے ہے / (ن) اور چلو
پلگ ان میں ایک کی قیمت.
مجھے سچ میں کرنا چاہتے ہیں کیونکہ
کیا ہو رہا ہے کو دیکھنے کے لئے.
اور یقینا، یہ ہے
بگ ٹیکنالوجی
آپ میں استعمال کیا جا سکتا ہے
دفتری اوقات یا پہلے سے ہی گھر میں،
ڈین کی پہلی ششماہی کے مشابہ
PSET3 میں Armendariz کی ویڈیو
ہم نے پرنٹ متعارف کرایا جس کے طور پر تحفظ
کم از کم ایک کی سفارش کی تکنیک،
سادہ مقدمات کے لئے.

iw: 
אם אני לא לקמפל החלפה ולאחר מכן
לעשות ./noswap, x הוא 1, y הוא 2.
החלפה החליף.
x הוא 1, y הוא 2.
כך זה נראה למעשה להיות פגום גם
למרות swap-- בואו לגלול למטה now--
מיושם בדיוק ל
קוד הצעתי לפני רגע.
אז אנחנו לא הולכים לקבל מפוארים
עם חומר XOR לעת עתה.
גם זה, רק צריך לעבוד
כמו עם חלב וג'יי,
אבל זה לא נראה שזה עובד.
>> אז בואו נעשה את זה שוב.
אולי אני פשוט לא רצתי את זה נכון.
אז בואו לרוץ לא להחליף שוב.
אולי אני- לא.
אז זה פשוט לא עובד.
אז בואו לעשות בדיקת שפיות קטנה.
תן לי ללכת קדימה כאן בהחלפה
ורק להוסיף, חכה רגע,
הוא אני% / n ובוא
התוספת הערך של.
כי אני באמת רוצה
כדי לראות מה קורה.
ואכן, זה הוא
טכניקת ניפוי
שייתכן שאתה משתמש ב
שעות משרד או בבית כבר,
בדומה למחצית הראשונה של דן
הווידאו של Armendariz בPSET3
שבו אנו הצגנו הדפסת def כ
טכניקה מומלצת, לפחות
במקרים פשוטים.

Slovak: 
Ak mám zostaviť bez swapu a potom
do ./noswap, x je 1, y je 2.
Swapping vymenil.
x je 1, y je 2.
Takže to vlastne sa zdá byť chybný aj
hoci swap-- poďme posunúť nadol now--
sa vykonáva presne podľa
kód, ktorý som navrhol pred chvíľou.
Takže my nebudeme mať fantázie
s XOR veci zatiaľ.
Aj to by malo fungovať len
rovnako ako s mliekom a úradnom vestníku,
ale nezdá sa, že funguje.
>> Takže poďme to urobiť znova.
Možno som jednoducho nebol v chode vpravo.
Takže poďme bežať Bez Prepnúť znova.
Možno Já-- nie.
Tak to jednoducho nefunguje.
Takže poďme urobiť malý kontrolu zdravý rozum.
Nechajte ma ísť napred tu v Swap
a stačí pridať, počkajte chvíľu,
a je% i / n, a poďme
plug-in hodnoty a.
Pretože naozaj chcem
aby videli, čo sa deje.
A skutočne, to je
ladiace technika
že by ste mohli byť použitie v
úradné hodiny, alebo doma už,
podobný v prvej polovici roka Dan
Armendariz je video v PSET3
kde sme predstavili tlač def as
odporúčaná technika, aspoň
Pre jednoduché prípady.

Chinese: 
如果我编译没有交换，然后
做./noswap，x是1，y是2。
交换交换。
x是1，y是2。
因此，它实际上似乎是，即使有缺陷
虽然swap--让我们向下滚动now--
是按照完全实现
代码我刚才提出的。
所以我们不会获得幻想
与XOR的东西现在。
这也正常吧
像牛奶和OJ，
但它似乎并不奏效。
>> 因此，让我们再次做到这一点。
也许我只是不运行它的权利。
因此，让我们再次运行没有交换。
或许我 - 没有。
所以它只是不工作。
因此，让我们做一个小的完整性检查。
让我在这里交换继续
并且只需添加，等待一分钟，
一个是％I / N，让我们
插件的一个的值。
因为我真的想
看看发生了什么事情。
事实上，这是
调试技术
你可能会使用
办公时间或在家已经，
类似于第一丹的一半
Armendariz环的视频在PSET3
其中，我们介绍了打印清晰度为
推荐的技术中，至少
对于简单的情况。

Swedish: 
Om jag sammanställer ingen swap och sedan
do ./noswap, x är 1, y är 2.
Byta bytte.
x är 1, y är 2.
Så det verkar faktiskt vara bristfällig även
men swap-- låt oss rulla ned now--
genomförs exakt per
kod föreslog jag för en stund sedan.
Så vi kommer inte att få lust
med XOR grejer nu.
Även detta bör fungera lika
som med mjölk och EGT,
men det verkar inte fungera.
>> Så låt oss göra det igen.
Jag kanske bara inte kördes det rätt.
Så låt oss köra Ingen Swap igen.
Kanske jag-- nr.
Så det är bara inte fungerar.
Så låt oss göra en liten sanity check.
Låt mig gå vidare här i Swap
och bara lägga till, vänta en minut,
a är% i / n och låt oss
plug-in värdet av en.
Eftersom jag verkligen vill
för att se vad som händer.
Och faktiskt, är detta
en felsökning teknik
som du kan använda i
kontorstid eller hemma redan,
besläktad med den första halvan av Dan
Armendariz video i PSET3
där vi introducerade tryck def som
en rekommenderad teknik, åtminstone
för enkla fall.

Norwegian: 
Hvis jeg kompilere ingen swap og deretter
do ./noswap, x er 1, y er 2.
Bytte byttet.
x er 1, y er 2.
Slik at det faktisk ser ut til å være feil selv
skjønt swap-- la oss bla nedover now--
implementeres nøyaktig per
code Jeg foreslo for et øyeblikk siden.
Slik at vi ikke kommer til å få lyst på
med XOR ting for nå.
Også dette skal fungere helt
som med melk og OJ,
men det ser ikke ut til å virke.
>> Så la oss gjøre dette igjen.
Kanskje jeg bare ikke kjørte det riktig.
Så la oss kjøre Ingen Swap igjen.
Kanskje I-- no.
Så det er bare ikke fungerer.
Så la oss gjøre litt sunn fornuft sjekk.
La meg gå videre her i Swap
og bare legge til, vent litt,
en er% i / n og la oss
plug-in verdien av en.
Fordi jeg virkelig ønsker
for å se hva som skjer.
Og ja, dette er
en debugging teknikk
som du kanskje bruker i
arbeidstid eller hjemme allerede,
beslektet med første halvdel av Dan
Armendarizs video i PSET3
hvor vi introduserte print def som
en anbefalt teknikk, i det minste
for enkle tilfeller.

Malay (macrolanguage): 
Biar saya pergi ke hadapan dan menjalankan membuat
tiada pertukaran lagi, ./noswap.
>> Menarik.
Jadi notis apa yang seolah-olah benar. x
adalah 1, y ialah 2, tetapi adalah 2 apabila b ialah 1.
Jadi kedua-dua entah bagaimana tidak perlu lagi bertukar
tetapi x dan y tidak mendapat bertukar.
Jadi untuk mengetahui dengan jelas apa yang berlaku
adalah, di sini saya mempunyai x dan y
dan mereka adalah pembolehubah tempatan dalam
skop utama, saya lulus dalam x dan y
untuk menukar.
Sekarang, pertukaran, kerana majlis berasingan,
bebas untuk memanggil hujah
atau apa-apa parameter ia mahu.
Foo atau bar atau x atau y atau atau b.
Hanya untuk membuat jelas bahawa mereka
tidak serupa dengan x dan y semata-mata,
Saya katakan a dan b.
Tetapi kita boleh memanggil mereka apa-apa yang kita mahu.
>> Dan supaya ia kelihatan seperti
swap diluluskan
x-- AKA a-- dan ia
diluluskan y-- AKA b.
Entah bagaimana ketiga-tiga garisan
bertukar-tukar nilai-nilai tepat
sebagai Lauren lakukan dengan susu dan OJ.
Tetapi apabila kita mencetak
nilai-nilai, a dan b

Azerbaijani: 
Mənə davam və etmək run edək
daha heç bir svop, ./noswap.
>> Maraqlı.
Belə ki, doğru olmaq görünür nə görürsünüz. x
1, y 2, lakin b 1 bir 2-dir.
Belə ki, bu iki birtəhər dəyişdirildikdə oldu
lakin x və y dəyişdirildikdə əldə deyil.
Belə ki, nə baş, aydın olmaq
qədər burada x və y edir
və həmin yerli dəyişənlər var
Əsas daxilində, mən x və y keçən alıram
dəyişdirmək üçün.
İndi, svop, ayrı-ayrı funksiyası kimi,
onun dəlilləri zəng etmək pulsuzdur
və ya onun parametrləri bir şey istəyir.
Foo x və ya y və ya bir və ya b və ya bar və ya.
Məhz onlar olduğunu aydın etmək
x eyni deyil və y özlüyündə,
Mən A və B bildirib etdik.
Amma biz onlara biz istədiyiniz bir şey zəng edə bilər.
>> Və belə kimi görünür
swap qəbul olunur
x-- AKA a-- və bu
y-- AKA b qəbul olunur.
Elə bu üç xətləri var
məhz bu dəyərləri dəyişdirmə
Lauren süd və OJ ilə etdi.
Amma biz çap zaman
dəyərlər, bir və b

Turkish: 
Beni go ahead ve yapmak çalıştıralım
yine hiçbir takas, ./noswap.
>> İlginç.
Yani gerçek gibi görünüyor ne dikkat edin. x
1, k 2, ancak b 1 olduğunda 2 'dir.
Yani bu iki şekilde takas var
ancak X ve Y'nin takas elde edilmez.
Peki ne oluyor, açık olması
kadar burada x ve y var olan
ve bu yerel değişkenler
Ana kapsamı, I x ve y geçirerek
takas etmek.
Şimdi, takas, ayrı bir fonksiyon olarak,
kendi argümanlarını aramak ücretsizdir
veya parametreleri şey bunu istiyor.
Foo x veya y ya a veya b veya çubuk ya da.
Sadece onlar olduğunu açıklığa kavuşturmak için
x ve y aynı olmayan per se
Ben a ve b söyledim.
Ama biz onlara istediğimiz her şeyi diyebiliriz.
>> Ve öyle görünüyor
takas geçirilen
x-- AKA bir-- ve var
S-- AKA b geçirilen.
Her nasılsa bu üç satırları
Tam bu değerleri takas
Lauren süt ve OJ yaptığı gibi.
Ama biz dışarı yazdırırken
değerleri, a ve b,

Finnish: 
Anna minun mennä eteenpäin ja suorita make
ei swap uudelleen, ./noswap.
>> Mielenkiintoinen.
Joten huomaa, mitä näyttää pitävän paikkansa. X
on 1, y on 2, mutta on 2, kun b on 1.
Joten nämä kaksi jotenkin vaihtoivat
mutta x ja y eivät saa vaihdettu.
Joten tehdä selväksi, mitä tapahtuu
on, täällä minulla on x ja y
ja ne ovat muuttujia paikallisia
laajuus tärkein, olen ohimennen x- ja y-
vaihtaa.
Nyt, swap, erillisenä toiminto,
on vapaasti soittaa sen perustelut
tai sen parametrien mitään se haluaa.
Foo baariin vai X tai Y tai tai b.
Vain tehdä selväksi, että he
ole sama kuin x ja y sinänsä,
Olen sanonut ja b.
Mutta voisimme kutsua heille mitään haluamme.
>> Ja niin se näyttää
swap on siirrellään
x-- AKA a-- ja se on
siirrellään y-- AKA b.
Jotenkin nämä kolme riviä ovat
vaihtamalla nämä arvot tarkalleen
kuten Lauren teki maidon ja OJ.
Mutta kun me tulostaa
arvot, a ja b

French: 
Laissez-moi aller de l'avant et lance make
pas de swap nouveau, ./noswap.
>> Intéressant.
Donc remarquer ce qui semble être vrai. X
est 1, y est égal à 2, mais a vaut 2 lorsque b est égal à 1.
Donc, ces deux parvint à se échangé
mais x et y ne se font pas échangés.
Donc, pour être clair, ce qui se passe
est, ici je dois x et y
et ceux qui sont des variables locales dans le
portée du principal, je suis de passage en x et y
échanger.
Maintenant, swap, comme une fonction distincte,
est libre d'appeler ses arguments
ou ses paramètres tout ce qu'il veut.
Foo ou bar ou X ou Y ou a ou b.
Juste pour faire comprendre qu'ils sont
pas identique à x et y en soi,
Je l'ai dit a et b.
Mais nous pourrions les appeler comme on veut.
>> Et il ressemble
swap est passé
x-- Alias ​​a-- et il est
étant passé y-- Alias ​​b.
D'une certaine manière ces trois lignes sont
échangeant ces valeurs exactement
comme Lauren a fait avec le lait et JO.
Mais quand nous imprimons sur
les valeurs, a et b

Chinese: 
讓我繼續前進，運行make
再沒有交換，./noswap。
>> 有趣的。
所以，注意什麼似乎是正確的。 x
為1，y是2，但a為2時b為1。
因此，這兩個不知何故交換
但x和y是沒有得到交換。
所以要清楚，發生了什麼
是，在這裡我有X和Y
而這些都是局部變量，在
主要適用範圍，我傳遞的x和y
交換。
現在，掉期，作為一個單獨的功能，
可以自由地調用它的參數
或者它的參數什麼就是了。
富或酒吧或x或y或a或b。
只是為了清楚，他們是
不相同的x和y本身
我已經說過了a和b。
但是，我們可以打電話給他們任何我們想要的。
>> 所以它看起來像
交換被傳遞
x-- AKA A--和它的
傳遞y-- AKA灣
不知怎的，這三條線都
正是這些交換價值
作為勞倫就與牛奶和OJ。
但是，當我們打印出
的值，a和b

Czech: 
Nech mě jít dopředu a spusťte make
opět bez swapu, ./noswap.
>> Zajímavé.
Takže si všimnout, co se zdá být pravda. x
je 1, y je 2, ale je 2, když b je 1.
Takže ti dva se nějak vyměnili
ale x a y nejsou stále prohozeny.
Tak aby bylo jasno, co se děje
se, tady mám x a y
a ty, které jsou proměnné místní v
Rozsah hlavní, jsem kolem v x a y
vyměnit.
Nyní, swapu, jako samostatná funkce,
je zdarma zavolat své argumenty
nebo jeho parametry něco chce.
Foo či bar nebo X nebo Y a nebo b.
Jen aby bylo jasné, že jsou
není totožný s x a y per se,
Řekl jsem, a a b.
Ale my jsme jim mohli nazvat, co chceme.
>> A tak to vypadá,
swap předávaný
x-- AKA je-- a to je
předáním y- AKA b.
Nějak se tyto tři řádky jsou
vyměňovat přesně tyto hodnoty
jako Lauren udělal s mlékem a věstníku.
Ale když jsme vytisknout
Hodnoty, a a b

Afrikaans: 
Laat my gaan voort en loop maak
nie weer omruil, ./noswap.
>> Interessant.
So sien wat lyk om waar te wees. x
is 1, y is 2, maar 'n 2 indien b 1.
So die twee een of ander manier het omgeruil
maar x en y kry nie omgeruil.
So duidelik wees, wat gebeur
is, hier het ek x en y
en dié veranderlikes in die plaaslike
omvang van die belangrikste, ek verby in x en y
om te ruil.
Nou, ruil, as 'n afsonderlike funksie,
is vry om sy argumente noem
of sy parameters enigiets wat dit wil hê.
Cat of kroeg of x of y of a of b.
Net om duidelik te maak dat hulle
nie identies aan x en y per se,
Ek het gesê 'n en b.
Maar ons kon hulle niks wat ons wil noem.
>> En so lyk dit soos
swap word geslaag
x-- AKA a-- en dit is
oorgedra y-- AKA b.
Een of ander manier hierdie drie lyne
uitruiling presies daardie waardes
Lauren het met die melk en PB.
Maar wanneer ons uit te druk
die waardes, A en B

Haitian: 
Kite m 'ale pi devan epi kouri fè
pa gen okenn swap ankò, ./noswap.
>> Enteresan.
Se konsa, remake sa ki sanble yo dwe vre. x
se 1, y se 2, men yon se 2 lè b se 1.
Se konsa, sa yo de yon jan kanmenm te resevwa échanges
men x ak y yo pa ap resevwa échanges.
Se konsa, yo dwe klè, sa k ap pase
se, moute isit la mwen gen x ak y
ak sa yo se varyab lokal yo nan la
sijè ki abòde nan prensipal yo, mwen pase nan x ak y
swap.
Koulye a, swap, kòm yon fonksyon ki apa a,
se gratis yo rele agiman li yo
oswa nenpòt bagay paramèt li yo li vle.
Foo oswa ba oswa x oswa y oswa yon oswa b.
Jis fè klè ke yo ap
pa idantik ak x ak y se pou chak,
Mwen te di yon ak b.
Men, nou te ka rele yo anyen nou vle.
>> Se konsa, li sanble
se ke yo te pase swap
x-- AKA a-- ak li a
ke yo te pase y-- AKA b.
Yon jan kanmenm twa liy sa yo, se
échanjé valè sa yo egzakteman
kòm Lauren te fè ak lèt ​​la ak OJ.
Men, lè nou enprime soti
valè, a ak b a

Latin: 
Dimitte me et praemittat currere facere
non PERMUTO iterum ./noswap.
>> Interesting.
Vide igitur, quod videtur esse verum. x
est I, II y et b est a I II.
Ita ista duo quodammodo got swapped
sed x et y non questus swapped.
Sic patet, quod fit
Est hic habeo x et y
et in illis sunt loci variabiles
principalis scopus ego obiter x et y
PERMUTO.
Nunc PERMUTO, separatim officium
liberata est vocare motivis
aut parametri aliquid vult.
Foo aut bar vel x vel y vel a vel b.
Iustus es, significant se
non idem per se x et y,
Dixi a et b.
Sed quid dicunt esse volumus.
>> Et sic is vultus amo
PERMUTO is praetermissae
x-- AKA a-- et suus '
praetermissae y-- AKA b.
Quodammodo tres lineae sunt
permutando valores exacte
sicut præceptum est de lacte et Lauren OJ.
Sed cum procer sicco
valores, a et b

Ukrainian: 
Дозвольте мені йти вперед і працювати зробити
немає заміни знову, ./noswap.
>> Цікаво.
Так зауважити, що, здається, щоб бути правдою. х
1, у 2, але це 2, коли В 1.
Так ці двоє якимось чином помінялися
але х і у не отримують місцями.
Таким чином, щоб було ясно, що відбувається
Тобто, тут у мене є х і у
і ті локальні змінні в
Основна сфера, я передаю в х і у
поміняти.
Тепер, своп, як окремої функції,
безкоштовно зателефонувати свої аргументи
або його параметри все, що він хоче.
Foo або бар або х або у або А або В.
Просто щоб зрозуміти, що вони
не збігається з х і у по собі,
Я сказав і б.
Але ми могли б назвати їх, що ми хочемо.
>> І так, схоже,
Своп пройшло
x-- АКА a-- і це
передається y-- AKA б.
Якимось чином ці три лінії
обмін саме ті цінності,
як це зробив Лорен з молоком і OJ.
Але коли ми роздрукувати
цінності, а і б

Swedish: 
Låt mig gå vidare och kör make
ingen swap igen, ./noswap.
>> Intressant.
Så märker vad som verkar vara sant. X
är ett, y är 2, men en är 2 när b är 1.
Så de två på något sätt fick bytte
men x och y inte får växlas.
Så för att vara tydlig, vad händer
är, här uppe har jag x och y
och de är variabler lokala i
omfattningen av huvud, jag passerar x och y
att byta.
Nu, swap, som en separat funktion,
är att ringa sina argument
eller dess parametrar något man vill.
Foo eller bar eller x eller y eller a eller b.
Bara för att klargöra att de är
inte är identiska med x och y i sig,
Jag har sagt a och b.
Men vi kan kalla dem vad vi vill.
>> Och så det ser ut
swap förs vidare
x-- AKA en-- och det är
får passera y-- AKA f.
På något sätt dessa tre linjer är
byta dessa värden exakt
som Lauren gjorde med mjölk och EGT.
Men när vi skriver ut
värdena, a och b

Gujarati: 
મને આગળ વધો અને બનાવવા ચલાવો
ફરીથી કોઈ સ્વેપ ./noswap.
>> રસપ્રદ.
તેથી સાચા હોય તેમ લાગે છે નોટિસ. X
1, વાય 2 છે, પરંતુ b 1 છે જ્યારે 2 છે.
તેથી તે બે અચાનક સ્વૅપ મળ્યો
પરંતુ એક્સ અને વાય માં સ્વૅપ મળતું નથી.
તેથી શું થઈ રહ્યું છે, સ્પષ્ટ કરવા
, અહીં હું એક્સ અને વાય હોય છે
અને તે સ્થાનિક ચલો છે
મુખ્ય અવકાશ, હું એક્સ અને વાય માં પસાર છું
સ્વેપ.
હવે, સ્વેપ, એક અલગ કાર્ય છે,
તેની દલીલો કૉલ મફત છે
અથવા તેના પરિમાણો કંઈપણ તે ઇચ્છે છે.
Foo એક્સ અથવા વાય અથવા A અથવા B અથવા બાર અથવા.
માત્ર તેઓ છો કે સ્પષ્ટ કરવા માટે
X સમાન નથી અને વાય સે દીઠ,
હું A અને B જણાવ્યું હતું કે કર્યું.
પરંતુ અમે તેમને અમે માંગો છો કંઈપણ કહી શકે છે.
>> અને તેથી તે જેવી લાગે છે
સ્વેપ પસાર થઈ રહી છે
એક્સ ઉર્ફ a-- અને તે
વાય ઉર્ફ b પસાર થઈ રહી.
અચાનક આ ત્રણ રેખાઓ હોય છે
બરાબર તે કિંમતો જેઓ
લોરેન દૂધ અને OJ સાથે હતી.
પરંતુ અમે બહાર છાપવા ત્યારે
મૂલ્યો, A અને B

Norwegian: 
La meg gå videre og kjøre gjøre
ingen swap igjen, ./noswap.
>> Interessant.
Så legger merke til det som synes å være sant. x
er 1, y er 2, men en er 2 når B er en.
Så disse to eller annen måte fikk byttet
men x og y ikke får byttet.
Så for å være klar, hva som skjer
er, her oppe har jeg x og y
og de er variabler lokale i
Omfanget av hoved, jeg passerer i x og y
å bytte.
Nå, swap, som en egen funksjon,
er gratis å ringe sine argumenter
eller dets parametre noe den ønsker.
Foo eller bar eller x eller y eller a eller b.
Bare for å gjøre det klart at de er
ikke identisk med x og y per se,
Jeg har sagt a og b.
Men vi kan kalle dem noe vi ønsker.
>> Og så ser det ut som
swap er gått
X- AKA a-- og det er
blir vedtatt Y- AKA b.
Somehow disse tre linjene er
bytte disse verdiene nøyaktig
som Lauren gjorde med melk og OJ.
Men når vi skrive ut
verdiene, a og b

Hindi: 
मुझे आगे जाना है और कर चलाते हैं
फिर कोई स्वैप, ./noswap।
>> दिलचस्प है।
तो सच लगता है क्या नोटिस। एक्स
1 है, वाई 2 है, लेकिन बी 1 है जब एक 2 है।
तो उन दो किसी भी तरह की अदला-बदली कर ली
लेकिन एक्स और वाई बदली नहीं हो रही है।
तो क्या हो रहा है, स्पष्ट होना
, यहाँ मैं एक्स और वाई है है
और उन में स्थानीय चर रहे हैं
मुख्य की गुंजाइश है, मैं एक्स और वाई में गुजर रहा हूँ
स्वैप करने के लिए।
अब, स्वैप, एक अलग समारोह के रूप में,
इसके तर्क को फोन करने के लिए स्वतंत्र है
या उसके मापदंडों कुछ भी यह चाहता है।
फू एक्स या वाई या एक या बी या बार या।
सिर्फ इसलिए कि वे कर रहे हैं कि स्पष्ट करना
एक्स के समान नहीं हैं और y प्रतिशत से,
मैं एक और ख कहा है।
लेकिन हम उन्हें हम चाहते हैं कुछ भी कह सकते हैं।
>> और इसलिए ऐसा लग रहा है
स्वैप पारित किया जा रहा है
एक्स उर्फ ​​एक-- और यह बात है
y-- उर्फ ​​ख पारित किया जा रहा है।
किसी तरह इन तीन लाइनें हैं
वास्तव में उन मूल्यों की अदला-बदली
लॉरेन दूध और OJ के साथ किया था।
लेकिन हम बाहर प्रिंट जब
मूल्यों, ए और बी

Romanian: 
Lasă-mă să mergeți mai departe și a alerga să
nu de swap din nou, ./noswap.
>> Interesant.
Deci, observați ceea ce pare a fi adevărat. X
este 1, y este 2, dar un este 2, atunci când b este 1.
Deci, cei doi într-un fel s-au schimbat
dar x și y nu sunt obtinerea schimbate.
Deci, să fie clar, ce se întâmplă
este, aici am x și y
și acestea sunt variabile locale în
Domeniul de aplicare al principal, am trece în x și y
a schimba.
Acum, schimb, ca o funcție separată,
este liber de a apela argumentele sale
sau parametrii orice vrea.
Foo sau bar sau x sau y sau a sau b.
Doar pentru a face clar faptul că acestea sunt
nu sunt identice cu x și y în sine,
Am spus-o și b.
Dar am putea le numim orice vrem.
>> Și așa se pare ca
de swap este trecut
X- AKA un-- și este
fiind trecut y-- AKA b.
Cumva aceste trei linii sunt
schimbarea acestor valori exact
așa cum a făcut Lauren cu laptele și JO.
Dar când am imprima
valorile, o și b

Filipino: 
Hayaan akong magpatuloy at patakbuhin ang gumawa
muling swap, ./noswap.
>> Kawili-wili.
Kaya kung ano ang paunawa ay tila na maging totoo. x
ay 1, y ay 2, ngunit isang ay 2 kapag b ay 1.
Kaya ang mga dalawang paanuman got swapped
ngunit x at y ay hindi nagsisimula swapped.
Kaya upang maging malinaw, kung ano ang nangyayari
ay, hanggang dito ko x at y
at ang mga iyon ay mga variable lokal sa
saklaw ng main, ako pagpasa sa x at y
magpalit.
Ngayon, swap, bilang isang hiwalay na function,
ay atubili na tumawag sa mga argumento nito
o ang kanyang mga parameter anumang bagay na ito ay nais.
Foo o bar o xoyo isa o b.
Lamang upang gumawa ng malinaw na ang mga ito
hindi katulad sa x at y per se,
Sinabi ko na ang isang at b.
Ngunit kami ay maaaring tumawag sa kanila ang anumang bagay na gusto namin.
>> At kaya mukhang
swap ay lumipas
x-- AKA a-- at ito ay
na dumaan y-- AKA b.
Kahit paano ang mga tatlong linya ay
ng pagpapalit sa mga halaga iyon eksakto
bilang Lauren ang ginawa na may gatas at OJ.
Ngunit kapag i-print out namin
ang mga halaga, at isang b

Thai: 
ให้ฉันไปข้างหน้าและทำงานให้
ไม่มีการแลกอีกครั้ง ./noswap
>> ที่น่าสนใจ
ดังนั้นสังเกตเห็นสิ่งที่น่าจะเป็นจริง x
1, y คือ 2 แต่เมื่อ 2 ข 1
ดังนั้นทั้งสองอย่างใดได้เปลี่ยน
แต่ x และ y จะไม่ได้รับการเปลี่ยน
ดังนั้นเพื่อให้มีความชัดเจนสิ่งที่เกิดขึ้น
คือที่นี่ผมมี x และ y
และผู้ที่มีตัวแปรท้องถิ่นใน
ขอบเขตของหลักผมผ่านใน x และ y
เพื่อแลกเปลี่ยน
ตอนนี้แลกเปลี่ยนเป็นฟังก์ชั่นที่แยกจากกัน
มีอิสระที่จะเรียกอาร์กิวเมนต์
พารามิเตอร์หรืออะไรที่มันต้องการ
ฟูหรือบาร์หรือ x หรือ y ที่หรือหรือ
เพียงเพื่อให้ชัดเจนว่าพวกเขากำลัง
ไม่เหมือนกับ x และ y ต่อ se
ฉันได้กล่าวว่า a และ b
แต่เราจะเรียกพวกเขาสิ่งที่เราต้องการ
>> และดังนั้นจึงดูเหมือนว่า
แลกเปลี่ยนจะถูกส่งผ่านไป
x-- AKA a-- และก็
ถูกส่งผ่านข AKA y--
อย่างใดทั้งสามเส้น
การแลกเปลี่ยนค่าเหล่านั้นว่า
ขณะที่ลอเรนทำกับนมและ OJ
แต่เมื่อเราพิมพ์ออกมา
ค่า, a และ b

Slovenian: 
Naj gredo naprej in zagon, da
spet ni swap, ./noswap.
>> Zanimivo.
Torej opazili, kaj se zdi, da bi bilo res. x
1, y 2, vendar je a = 2 ko je b 1.
Torej ti dve nekako dobil zamenjala
vendar sta X in Y ne pridobivanje zamenjali.
Torej, da bo jasno, kaj se dogaja
je, tu imam X in Y
in tistih, ki so lokalne spremenljivke v
Obseg glavno, da sem mimo v x in y
da bi zamenjali.
Zdaj, swap, kot samostojna funkcija,
je prosimo, da pokličete svoje trditve
ali njen parametri karkoli hoče.
Foo ali bar ali x ali y ali A ali B.
Samo da bo jasno, oni
ni identičen x in y po sebi,
Sem rekel a in b.
Vendar bi jih imenujemo karkoli želimo.
>> In tako izgleda
swap se prenesejo
x-- AKA a-- in je
prevalili y-- AKA b.
Nekako te tri linije so
zamenjavo teh vrednot točno
kot je to storil Lauren z mlekom in UL.
Toda, ko smo natisniti
vrednote, a in b

Telugu: 
నాకు ముందుకు వెళ్లి తయారు అమలు అయ్యేలా అనుమతించండి
మళ్ళీ ఏ స్వాప్, ./noswap.
>> ఆసక్తికరమైన.
సో నిజమైన ఉన్నట్టుగా ఏమి గమనిస్తారు. x
1, y 2, కానీ బి 1 ఉన్నప్పుడు ఒక 2 ఉంది.
కాబట్టి ఆ రెండు ఏదో మార్చుకున్నారు కాకముందు
కానీ x మరియు y మార్చుకున్నారు విధానం లేదు.
కాబట్టి ఏం, స్పష్టతను
, ఇక్కడ నేను x మరియు y కలిగి ఉంది
మరియు ఆ స్థానిక వేరియబుల్స్ ఉన్నాయి
ప్రధాన పరిధిని, నేను x మరియు y లో ప్రయాణిస్తున్న నేను
స్వాప్.
ఇప్పుడు, స్వాప్, ఒక ప్రత్యేక విధిగా,
దాని వాదనలు కాల్ ఉచితం
లేదా దాని పారామితులు ఏదైనా అది కోరుకుంటున్నారు.
Foo x లేదా y లేదా ఒక b లేదా బార్ లేదా.
జస్ట్ వారు ఉన్నట్లు స్పష్టం చేయడానికి
x సారూప్యత మరియు y కేవలంగా,
నేను ఒక అండ్ బి చెప్పారు చేసాము.
కానీ మేము వాటిని మేము కావలసిన ఏదైనా కాల్ కాలేదు.
>> మరియు కనుక ఇది కనిపిస్తుంది
స్వాప్ ఆమోదించింది ఉంది
x-- AKA ఫంక్షన్ మరియు అది
y-- AKA బి జారీ చేస్తున్నారు.
ఏదో ఈ మూడు రేఖలు
సరిగ్గా ఆ విలువలు ఇచ్చిపుచ్చుకోవడంతో
లారెన్ పాలు మరియు OJ వలె.
కానీ మేము ప్రింట్ చేసినప్పుడు
విలువలు, a మరియు b

Portuguese: 
Deixe-me ir em frente e executar o make
não troca mais uma vez, ./noswap.
>> Interessante.
Então, observe o que parece ser verdade. x
é 1, y é 2, mas quando a é 2 b é 1.
Portanto, aqueles dois de alguma forma tem trocado
mas x e y não estão sendo trocados.
Então, para ser claro, o que está acontecendo
é, até aqui eu tenho x e y
e essas são as variáveis ​​locais no
âmbito do principal, eu estou passando em x e y
trocar.
Agora, troca, como uma função separada,
é livre para chamar seus argumentos
ou o seu parâmetros qualquer coisa que ele quer.
Foo ou bar ou x ou y ou a ou b.
Só para deixar claro que eles são
não idênticos para X e Y, por si só,
Eu já disse a e b.
Mas poderíamos chamá-los de qualquer coisa que quisermos.
>> E assim parece que
de swap está sendo passado
x-- AKA um-- e é
sendo passado y-- AKA b.
De alguma forma estas três linhas são
trocando esses valores exactamente
Lauren como fez com o leite e JO.
Mas quando nós imprimir
os valores, a e b

Persian: 
اجازه بدهید به جلو و اجرا را
هیچ مبادله دوباره، ./noswap.
>> جالب هست.
بنابراین متوجه آنچه به نظر می رسد واقعی است. ایکس
1، Y 2 است، اما است که 2 ب 1 است.
پس آن دو، به نحوی جابجا کردم
اما x و y در حال گرفتن عوض میکنه نیست.
بنابراین به روشن، چه اتفاقی می افتد
است، تا اینجا من x و y دارای
و کسانی که متغیرهای محلی در می
دامنه اصلی، من در x و y عبور
به مبادله.
در حال حاضر، مبادله، به عنوان یک تابع جداگانه،
پاسخ رایگان به استدلال آن است
و یا هر چیز پارامترهای آن را می خواهد.
foo یا نوار و یا X یا Y یا یک و یا ب.
فقط به روشن است که آنها
به x و y یکسان نیست در هر سه،
من گفته ام A و B.
اما ما می تواند آنها را هر چیزی که ما خواهید تماس بگیرید.
>> و به این ترتیب به نظر می رسد
مبادله است که گذشت
x-- AKA a-- و آن را
از گذشت y-- AKA ب.
به نحوی این سه خط هستند
مبادله آن ارزش دقیقا
به عنوان لورن با شیر و OJ است.
اما زمانی که ما نسخه قابل چاپ کردن
ارزش ها، A و B

Urdu: 
مجھے آگے بڑھو اور بنانے چلاتے ہیں
پھر کوئی سویپ، ./noswap.
>> دلچسپ.
تو سچ ہو رہا ہے کیا محسوس. X
1، Y 2 ہے، لیکن B 1 ہے جب ایک 2 ہے.
تو ان دونوں کسی نہ کسی طرح تبدیل کر لی
لیکن X اور Y تبدیل نہیں ہو رہے ہیں.
تو کیا ہو رہا ہے، واضح ہونا
، میں یہاں X اور Y ہے ہے
اور ان میں مقامی متغیر ہیں
اہم دائرہ کار، میں X اور Y میں گزر رہا ہوں
تبادلہ کرنا.
اب، سویپ، ایک علیحدہ تقریب کے طور پر،
اس کے دلائل فون کرنے کے لئے ہے
یا اس کے پیرامیٹرز کچھ یہ چاہتا ہے.
Foo کی ایکس یا Y یا ایک یا B یا بار یا.
بس وہ ہیں کہ واضح کرنے کے لئے
X کے لئے ایک جیسی نہیں ہے اور Y SE فی،
میں نے ایک اور ب کہا ہے.
لیکن ہم ان سب کو ہم چاہتے ہیں کچھ بھی کہہ سکتے ہیں.
>> اور تو اس کی طرح لگتا ہے
تبدیل کردہ لسٹ منظور کیا جا رہا ہے
x-- AKA a-- اور یہ
y-- AKA ب منظور کیا جا رہا.
کسی نہ کسی طرح ان تین لائنوں ہیں
بالکل ان اقدار کو گماگمن
لارین دودھ اور OJ کے ساتھ کیا تھا کے طور پر.
لیکن ہم باہر پرنٹ جب
اقدار، A اور B

Albanian: 
Më lejoni të shkoj përpara dhe të drejtuar të bëjë
nuk ka shkëmbim përsëri, ./noswap.
>> Interesante.
Pra, vini re atë që duket të jetë e vërtetë. x
eshte 1, y eshte 2, por a është 2 kur b është 1.
Pra, ata të dy disi u swapped
por x dhe y nuk janë duke u swapped.
Pra, të jetë i qartë, se çfarë po ndodh
po, këtu unë kam x dhe y
dhe ata janë variabla lokale në
Qëllimi i kryesor, unë jam duke kaluar në x dhe y
të bie në ujdi.
Tani, swap, si një funksion të veçantë,
është i lirë për të thirrur argumentet e saj
ose parametrat ndonjë gjë e saj ajo dëshiron.
Foo ose bar apo x apo y ose A ose B.
Vetëm për të bërë të qartë se ata janë
jo identike me x dhe y në vetvete,
Unë e kam thënë a dhe b.
Por ne mund të telefononi ata çdo gjë që duam.
>> Dhe kështu ajo duket si
shkëmbim është duke u kaluar
x-- AKA a-- dhe kjo është
duke kaluar y-- AKA b.
Disi këto tri linja janë
shkëmbejnë ato vlera saktësisht
ashtu si Lauren me qumësht dhe FZ.
Por, kur kemi të shtypura nga
vlerat, a dhe b

English: 
Let me go ahead and run make
no swap again, ./noswap.
>> Interesting.
So notice what seems to be true. x
is 1, y is 2, but a is 2 when b is 1.
So those two somehow got swapped
but x and y are not getting swapped.
So to be clear, what's happening
is, up here I have x and y
and those are variables local in the
scope of main, I'm passing in x and y
to swap.
Now, swap, as a separate function,
is free to call its arguments
or its parameters anything it wants.
Foo or bar or x or y or a or b.
Just to make clear that they're
not identical to x and y per se,
I've said a and b.
But we could call them anything we want.
>> And so it looks like
swap is being passed
x-- AKA a-- and it's
being passed y-- AKA b.
Somehow these three lines are
swapping those values exactly
as Lauren did with the milk and OJ.
But when we print out
the values, a and b

Esperanto: 
Lasu min antaŭeniri kaj kuri fari
neniu interŝanĝa denove, ./noswap.
>> Interesaj.
Do rimarki kio ŝajnas esti vera. x
estas 1, y estas 2, sed estas 2 kiam b estas 1.
Do tiuj du iel interŝanĝita
sed x kaj y ne akiranta interŝanĝitaj.
Do esti klara, kio okazas
estas, ĝis tie mi havas x kaj y
kaj tiuj estas variabloj lokaj en la
medio de ĉefa, mi pasante en x kaj y
interŝanĝi.
Nun, swap, kiel aparta funkcio,
estas libera nomi sian argumentadon
aŭ liaj parametroj ion ajn.
Foo aŭ trinkejo aŭ x aŭ y aŭ aŭ b.
Nur fari certe ke ili estas
ne identa al x kaj y per,
Mi jam diris al kaj b.
Sed ni povus nomi ilin ion ni volas.
>> Kaj tiel ĝi aspektas kiel
interŝanĝa estas aprobotaj
x-- AKA a-- kaj ĝi estas
aprobotaj y-- AKA b.
Iel tiuj tri linioj estas
interŝanĝante tiujn valorojn ĝuste
kiel Lauren faris kun la lakto kaj OJ.
Sed kiam ni presi
la valoroj, a kaj b

Croatian: 
Dopustite mi ići naprijed i pokrenuti napraviti
swap opet, ./noswap.
>> Zanimljivo.
Dakle, primijetiti što čini se da je istina. x
je 1, y je 2, ali je 2 kada b je 1.
Dakle, ta dva nekako dobio zamijeniti
ali X i Y nisu uzimajući zamijenili.
Dakle, da bude jasno, što se događa
je, ovdje sam X i Y
a to su varijable lokalni u
Opseg glavni, ja sam prolazeći xiy
za swap.
Sada, swap, kao posebna funkcija,
slobodno nazvati svoje argumente
ili njegov parametri nešto što želi.
Foo ili bar ili X ili Y ili a ili b.
Samo da je jasno da su oni
nije identičan xiy per se,
Ja sam rekao aib.
Ali ih možemo nazvati što god želimo.
>> I tako to izgleda
Zamjenski se prošli
x-- AKA A- i to
donosi se y-- AKA b.
Nekako ove tri linije
zamjene tih vrijednosti je točno
kao Lauren učinio s mlijekom i SL.
No, kad smo ispisati
Vrijednosti, a i b

iw: 
תן לי ללכת קדימה ולרוץ לעשות
אין החלפה שוב, ./noswap.
>> מעניין.
אז שם לב מה שנראה אמיתי. איקס
הוא 1, y הוא 2, אבל הוא 2 כאשר b הוא 1.
אז שני אלה איכשהו החליפו
אבל x ו- y לא מקבלים החליפו.
אז כדי להיות ברור, מה שקורה
הוא, כאן יש לי x ו- y
ואלה הם משתנים מקומיים ב
היקף העיקרי, אני מעביר בx ו- y
כדי להחליף.
עכשיו, החלפה, כפונקציה נפרדת,
הוא חופשי להתקשר טיעוניה
או כל דבר הפרמטרים שלו שהוא רוצה.
Foo או בר או x או y או או ב.
רק כדי להבהיר שהם
אינו זהה לx ו- y כשלעצמה,
אני כבר אמרתי וב.
אבל אנחנו יכולים לקרוא להם כל מה שאנחנו רוצים.
>> וכך זה נראה כמו
ההחלפה מתבצעת עברה
x-- AKA זה-- וזה
שעבר AKA ב y--.
איכשהו שלושת קווים אלה
החלפת ערכים אלה בדיוק
כלורן עשה עם חלב וג'יי.
אבל כאשר אנחנו להדפיס
הערכים, A ו- B

Belarusian: 
Дазвольце мне ісці наперад і працаваць зрабіць
няма замены зноў, ./noswap.
>> Цікава.
Так заўважыць, што, здаецца, каб быць праўдай. х
1, у 2, але гэта 2, калі У 1.
Так гэтыя двое нейкім чынам памяняліся
але х і ў не атрымліваюць месцамі.
Такім чынам, каб было ясна, што адбываецца
ёсць, тут у мяне ёсць х і ў
і тыя лакальныя зменныя ў
Асноўная сфера, я перадаю ў х і ў
памяняць.
Цяпер, своп, як асобнай функцыі,
бясплатна патэлефанаваць свае аргументы
або яго параметры усё, што ён хоча.
Foo або бар або х ці ў або А ці В.
Проста каб зразумець, што яны
не супадае з х і ў па сабе,
Я сказаў і б.
Але мы маглі б назваць іх, што мы хочам.
>> І так, падобна,
Своп прайшло
x-- АКА a-- і гэта
перадаецца y-- AKA б.
Нейкім чынам гэтыя тры лініі
абмен менавіта тыя каштоўнасці,
як гэта зрабіў Ларэн з малаком і OJ.
Але калі мы раздрукаваць
каштоўнасці, а і б

Basque: 
Dezagun aurrera me eta make
swap no berriro, ./noswap.
>> Interesgarria da.
Beraz, konturatu zer badirudi egia izan. x
da 1, 2 y da, baina bat da 2 denean b da 1.
Beraz, bi horiek nolabait got trukatu
baina x eta y ez dira ohitu trukatu.
Beraz, argi izan, zer gertatzen ari
hau da, hemen x eta y daukat
eta horiek aldagai tokiko dira
nagusia esparrua, x eta y pasatzen ari naiz
trukatzeko.
Orain, swap, beste funtzio gisa,
da free bere argudioak deitzeko
edo nahi duen bere parametro ezer.
Foo edo taberna edo x edo y edo edo b.
Just argi utzi zuten zarela
Ez x berdin-berdina eta y per se,
Nik esan nion eta b.
Baina horiek ezer nahi dugu deitu genezake.
>> Eta beraz, itxura
swap ari gainditu da
x-- Unzurrunzaga a-- eta hori da
gainditu y-- Unzurrunzaga b ari.
Nolabait hiru lerro hauek dira
balio horiek zehazki aldaketa
Lauren esnea eta AO egin zuen bezala.
Baina duzunean inprimatu dugu
balioak, a eta b

Japanese: 
私が先に行くとmakeを実行してみましょう
再び無スワップ、./noswap。
>> 面白い。
だから、真実であると思われるものに気づきます。 X
1であり、yは2であるが、bが1である場合に2です。
だから、これら二つは何とか入れ替えました
ただし、xおよびyがスワップ取得されていません。
だから、何が起こっているか、明確にします
、ここまで私は、xとyを持っています
そしてそれらは、内のローカル変数であります
メインの範囲は、私は、xとyに渡しています
スワップします。
今、スワップ、独立した機能として、
その引数を自由に呼び出すことができます
または、そのパラメータ、それが望んでいるもの。
バーまたはXまたはYまたはAまたはB Fooのか。
ただ、彼らがしていることを明確にします
xとy自体と同一ではありません、
私はAとBを言いました。
しかし、我々は彼らに私たちが望むものを呼び出すことができます。
>> そしてそれは次のようになります
スワップが渡されています
x-- AKA A--、それはです
-Y- AKA bを渡されます。
どういうわけか、これらの3行があります
正確にこれらの値を交換します
ローレンは、ミルクとOJで行ったように。
しかし、我々は、プリントアウトしたとき
値は、AとBの

Latvian: 
Ļaujiet man iet uz priekšu un palaist padarīt
nē swap atkal ./noswap.
>> Interesanti.
Tātad paziņojums, kas, šķiet, ir taisnība. x
ir 1, y ir 2, bet ir 2, ja b ir 1.
Tātad šie divi kaut got samainīti
bet X un Y ir ne kļūst apmainīti.
Tātad, lai būtu skaidrs, kas notiek
ir, šeit man ir X un Y
un tie ir mainīgie vietējie In
joma galvenais, es esmu iet uz x un y
apmainīt.
Tagad, maiņas, kā atsevišķu funkciju,
ir brīvi, lai izsauktu savus argumentus
vai tā parametrus kaut tā vēlas.
Foo vai bārā vai X vai Y vai a vai b.
Tikai, lai būtu skaidrs, ka viņi
nav identisks ar X un Y, per se,
Es esmu teica a un b.
Bet mēs varētu tos saucam neko mēs gribam.
>> Un tā tas izskatās
swap tiek nodots
X- AKA a-- un tas ir
tiek nodots y-- AKA b.
Kaut kā šie trīs līnijas ir
pārnešana šīs vērtības tieši
kā Lauren darīja ar pienu un OV.
Bet, kad mēs izdrukāt
vērtībām, a un b

Spanish: 
Déjame ir adelante y corro hacer
sin intercambio de nuevo, ./noswap.
>> Interesante.
Así cuenta de lo que parece ser cierto. X
es 1, y es 2, pero a es 2 cuando b es 1.
Así que esos dos de alguna manera se canjearon
pero x e y no están siendo intercambiados.
Así que para ser claros, lo que está pasando
es, aquí tengo xey
y esas son las variables locales en el
alcance de principal, estoy pasando x e y
intercambiar.
Ahora, swap, como una función separada,
es libre de llamar a sus argumentos
o su parámetros de lo que quiera.
Foo o bar o xoy o aob.
Sólo para dejar claro que ellos son
no idéntica a x e y per se,
Lo he dicho a y b.
Pero podríamos llamarlos lo que queramos.
>> Y por lo que parece
se está pasando de intercambio
x-- conocido como A-- y es
se pasa Y- conocido como b.
De alguna manera, estas tres líneas son
el canje de esos valores exactamente
como Lauren hizo con la leche y zumo de naranja.
Pero cuando imprimimos
los valores, a y b

Georgian: 
ნება მომეცით წავიდეთ წინ და აწარმოებს
არ swap ერთხელ, ./noswap.
>> საინტერესოა.
ასე რომ შეამჩნია, რაც, როგორც ჩანს, უნდა იყოს ნამდვილი. x
1, y არის 2, მაგრამ არის 2, როდესაც ბ 1.
ასე რომ, ეს ორი რატომღაც გაცვალეს
მაგრამ x და y არ მიღების გაცვალეს.
ასე რომ იყოს ნათელი, თუ რა ხდება
არის, აქ მაქვს x და y
და იმ ცვლადები ადგილობრივი წელს
ფარგლებს მთავარი, მე გავლით x და y
სვოპ.
ახლა, მოკლე, როგორც ცალკეული ფუნქცია,
არის მოვუწოდებთ მისი არგუმენტები
ან მისი პარამეტრები, რაც სურს.
Foo ან ბარი ან x ან y ან ან ბ.
უბრალოდ ნათელი, რომ ისინი
არ არის იდენტური x და y per se,
მე უკვე აღვნიშნე, და ბ.
მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია მოვუწოდებთ მათ არაფერი გვინდა.
>> ასე რომ, ეს ჰგავს
swap მიმდინარეობს გავიდა
რომ X AKA a-- და ეს
მიმდინარეობს გავიდა y-- AKA ბ.
რატომღაც ამ სამი ხაზები
შევცვალე იმ ღირებულებებს ზუსტად
ლორენ გააკეთა რძე და OJ.
მაგრამ, როდესაც ჩვენ დაბეჭდვა
ღირებულებები, და ბ

Macedonian: 
Дозволете ми да оди напред и да ја стартувате направи
повторно не разменуваат, ./noswap.
>> Интересно.
Па се забележи она што се чини дека е вистина. x
е 1, y е 2, но а е 2 кога b е 1.
Па тие две некако доби заменети
но x и y не се добива заменети.
Значи да биде јасно, што се случува
е, тука имам x и y
а тоа се локалните променливи во
ПРЕДМЕТ НА ОСНОВНИТЕ, јас сум се поминува во x и y
да се разменуваат.
Сега, за размена, како посебна функција,
е слободно да се јавите своите аргументи
или нејзините параметри ништо не ја сака.
Foo или бар или x или y или a или b.
Само да појаснам дека тие се
не е идентична со x и y, сама по себе,
Сум рече a и b.
Но ние би можеле да ги наречеме нешто што сакаме.
>> И така што изгледа како
своп се донесе
x-- АКА a-- и тоа е
се пренесува y-- АКА б.
Некако овие три линии се
Замена на оние вредности што точно
како Лорен направив со млекото и ОВ.
Но, кога ќе се печати
вредностите, a и b

Slovak: 
Nechaj ma ísť dopredu a spustite make
opäť bez swapu, ./noswap.
>> Zaujímavé.
Takže si všimnúť, čo sa zdá byť pravda. x
je 1, y je 2, ale je 2, keď b je 1.
Takže tí dvaja sa nejako vymenili
ale x a y nie sú stále prehodené.
Tak aby bolo jasno, čo sa deje
sa, tu mám x a y
a tie, ktoré sú premenné miestne v
Rozsah hlavné, som okolo v x a y
vymeniť.
Teraz, swapu, ako samostatná funkcia,
je zadarmo zavolať svoje argumenty
alebo jeho parametre niečo chce.
Foo či bar alebo X alebo Y a alebo b.
Len aby bolo jasné, že sú
nie je totožný s x a y per sa,
Povedal som, a a b.
Ale my sme im mohli nazvať, čo chceme.
>> A tak to vyzerá,
swap odovzdávaný
x-- AKA je-- a to je
odovzdaním y- AKA b.
Nejako sa tieto tri riadky sú
vymieňať presne tieto hodnoty
ako Lauren urobil s mliekom a vestníku.
Ale keď sme vytlačiť
Hodnoty, a a b

Lithuanian: 
Leiskite man eiti į priekį ir paleisti padaryti
nėra apsikeitimo vėl ./noswap.
>> Įdomu.
Taigi pastebėti tai, ką, atrodo, kad būtų tiesa. x
yra 1, y yra 2, bet a yra 2, jei b yra 1.
Taigi tie du kažkaip gavo pavertė
bet X ir Y yra ne gauti pavertė.
Taigi, kad būtų aišku, kas vyksta
yra, čia turiu x ir y
ir tie, kurie kintamieji vietos į
apimtis pagrindinis, aš einančios į x ir y
apsikeitimo.
Dabar, apsikeitimo, kaip atskiras funkciją,
yra nemokama skambinti savo argumentus
arba jo parametrai nieko ji nori.
"Foo ar baro arba X arba Y arba A arba B.
Tiesiog, kad būtų aišku, kad jie
nėra identiškas X ir Y per se,
Sakiau a ir b.
Bet mes galime skambinti jiems nieko mes norime.
>> Ir taip atrodo
apsikeitimo yra perduodama
x-- AKA a-- ir tai
pravažiuojamas y-- AKA b.
Kažkaip šios trys linijos
Swapping šias vertybes būtent
kaip Lauren padarė su pienu ir OL.
Bet kai mes atsispausdinti
vertybėms, a ir b

Bulgarian: 
Нека да вървим напред и да тичам направи
отново не суап, ./noswap.
>> Интересно.
Така че забележите това, което изглежда да е истина. х
е 1, Y е 2, а е 2, когато В е 1.
Така че тези две някак си разменят
но х и у не получават разменят.
Така че да е ясно, какво се случва
е, тук имам х и у
и тези, които са променливи в местните
обхват на главната, аз съм преминаване в х и у
да сменяте.
Сега, суап, като отделна функция,
е свободен да се обадите на своите доводи
или неговото параметри нещо го иска.
Foo или бар или х или у или или б.
Просто за да стане ясно, че те са
не идентичен на х и у по себе си,
Аз съм казвал а и б.
Но бихме могли да ги наречем нещо, което искаме.
>> И така тя изглежда като
суап се предава
x-- AKA A-- и това е
да се прехвърлят y-- AKA б.
Някак си тези три линии са
смяна на тези ценности точно
като Lauren направих с млякото и ОВ.
Но когато ние разпечатате
на ценности, а и б

Polish: 
Pozwólcie mi iść do przodu i uruchomić make
znowu, bez wymiany, ./noswap.
>> Ciekawe.
Tak więc zauważyć, co wydaje się być prawdziwe. x
jest 1, y oznacza 2, a a oznacza 2, gdy b jest 1.
Więc te dwa jakoś zamienili
a X i Y nie są coraz zamienione.
Więc być jasne, co się dzieje
jest, tu mam xiy
a te są zmienne lokalne w
Zakres głównym, jestem przekazując x i y
zamieniać.
Teraz, swap, jako odrębnej funkcji,
to zadzwoń do swoich argumentów
lub jego parametry cokolwiek chce.
Foo lub baru lub X lub Y lub A lub B.
Wystarczy, aby wyjaśnić, że są one
nie identyczne x i y per se,
Powiedziałem, a i b.
Ale moglibyśmy nazwać im cokolwiek chcemy.
>> I tak to wygląda
Swap jest przekazywana
X-- AKA A-- i to
przeszedł y-- AKA b jest.
Jakoś te trzy linie są
zamiana tych wartości dokładnie
jak Laura zrobiła z mlekiem i Dzienniku Urzędowym.
Ale kiedy wydrukować
wartości, a i b

Welsh: 
Gadewch i mi fynd yn ei flaen ac yn rhedeg yn gwneud
dim cyfnewid eto, ./noswap.
>> Diddorol.
Felly sylwi ar yr hyn sy'n ymddangos i fod yn wir. x
yw 1, y yw 2, ond mae 2 pan b yw 1.
Felly dau rheini rywsut got cyfnewid
ond nid yw x ac y yn cael eu cyfnewid.
Felly, er mwyn bod yn glir, beth sy'n digwydd
yw, hyd yma yr wyf wedi x ac y
ac mae'r rheini'n newidynnau lleol yn y
cwmpas prif, Im 'yn pasio yn x ac y
i gyfnewid.
Yn awr, cyfnewid, fel swyddogaeth ar wahân,
yn rhad ac am ddim i alw ei ddadleuon
neu ei unrhyw beth baramedrau y mae am.
Foo neu far neu x neu y neu a neu b.
Dim ond i wneud yn glir eu bod yn
Nid yw union x ac y fel y cyfryw,
Rwyf wedi dweud a a b.
Ond gallem alw unrhyw beth rydym am iddynt.
>> Ac felly mae'n edrych fel
gyfnewid yn cael ei basio
x-- AKA a-- ac mae'n
yn cael ei drosglwyddo y-- AKA b.
Rhywsut tair llinell hyn yn
cyfnewid gwerthoedd hynny yn union
fel y gwnaeth Lauren gyda'r llaeth a OJ.
Ond pan fyddwn yn argraffu
gwerthoedd, a a b

Bengali: 
আমাকে এগিয়ে যান এবং না চালানো যাক
আবার কোন swap, ./noswap.
>> জবর.
সুতরাং সত্য হতে পারে বলে মনে হয় তা লক্ষ্য করা. এক্স
1 হয়, Y 2, কিন্তু বি 1 পাবো একটি 2 হয়.
তাই ঐ দুটি একরকম আনা গিয়েছে
কিন্তু x এবং y অদলবদল পাচ্ছে না.
তাই কি ঘটছে, পরিষ্কার করা
, আপ এখানে আমি x এবং y আছে হয়
এবং যারা স্থানীয় ভেরিয়েবল
প্রধান সুযোগ, আমি x এবং y এর মধ্যে পার করছি
বিনিময় করা.
এখন, swap ', একটি পৃথক ফাংশন হিসাবে,
তার আর্গুমেন্ট কল করুন বিনামূল্যে
বা তার পরামিতি কিছু এটা চায়.
ফু X বা Y অথবা A অথবা B অথবা দণ্ড বা.
শুধু যে তারা পরিষ্কার করতে
X অভিন্ন না এবং Y সহজাতভাবে
আমি A এবং B বলেন করেছি.
কিন্তু আমরা তাদের আমরা কিছু করতে চান পেরেছিলাম.
>> আর তাই এটা দেখে মনে হচ্ছে
অদল-বদল পাস হচ্ছে
x-- ওরফে ছাগু karigor.com এবং এটা
* সাথে ওরফে বি পাস হচ্ছে.
একরকম এই তিনটি লাইন
ঠিক ঐ মান সোয়াপিং
লরেন দুধ এবং OJ সঙ্গে করেনি.
কিন্তু আমরা প্রিন্ট আউট যখন
মান, A এবং B

Korean: 
내가 가서 make를 실행하자
다시 더 스왑하지 ./noswap.
>> 흥미.
그래서 사실로 보이는 알 수 있습니다. 엑스
1이고, Y는 2이지만, B가 1 인 경우에는 2이다.
그래서 그 두 어떻게 든 교체있어
그러나 x와 y는 교환 점점되지 않습니다.
그래서 무슨 일이야, 분명합니다
, 여기까지 나는 x와 y가된다
그는 로컬 변수는
주요의 범위는, 나는 x와 y를 전달 해요
교환합니다.
이제, 교환, 분리 함수로서
인수를 호출 무료
또는 매개 변수 아무것도 그것을 원한다.
푸는 X 또는 Y 또는 A 또는 B 또는 바 또는.
단지 그들이 걸 명확하게하는
X 동일하지와 y 자체,
나는 A와 B를 말한.
그러나 우리는 그들에게 우리가 원하는 무엇이든을 호출 할 수 있습니다.
>> 그리고 그것은처럼 보인다
스왑 전달되는
x-- 일명 할까 .. 그리고 그것은이다
y-- 일명 B에 전달되는.
어떻게 든이 세 줄은
정확하게 이러한 값을 스와핑
로렌은 우유와 OJ했던 것처럼.
그러나 우리는 인쇄 할 때
값, 및 B

Danish: 
Lad mig gå videre og køre gøre
ingen swap igen, ./noswap.
>> Interessant.
Så mærke til, hvad der synes at være sandt. x
er 1, y er 2, men er 2 når b er 1.
Så dem to en eller anden måde fik byttet
men x og y er ikke at få byttet.
Så for at være klar, hvad der sker
er, heroppe har jeg x og y
og dem er variable lokale i
omfanget af vigtigste, jeg passerer i x og y
at bytte.
Nu swap, som en separat funktion,
er velkommen til at ringe sine argumenter
eller dens parametre noget den ønsker.
Foo eller bar eller x eller y eller a eller b.
Blot for at gøre det klart, at de er
ikke er identisk med x og y per se,
Jeg har sagt a og b.
Men vi kunne kalde dem noget, vi ønsker.
>> Og så det ligner
swap bliver passeret
x-- AKA en-- og det er
forbikøres y-- AKA b.
På en måde disse tre linjer er
bytte disse værdier nøjagtigt
som Lauren gjorde med mælk og EFT.
Men når vi udskriver
værdierne, a og b

Dutch: 
Laat me gaan en lopen te maken
weer geen swap, ./noswap.
>> Interessant.
Dus let op wat lijkt om waar te zijn. X
is 1, y is 2, maar is 2 wanneer b 1.
Dus die twee een of andere manier kreeg verwisseld
maar X en Y zijn niet steeds verwisseld.
Dus om duidelijk te zijn, wat er gebeurt
is, hier heb ik x en y
en dat zijn lokale variabelen in het
omvang van de belangrijkste, ik ben passeren in x- en y-
om te wisselen.
Nu, swap, als een aparte functie,
is vrij om zijn argumenten te bellen
of de parameters alles wat hij wil.
Foo of bar of x of y of a of b.
Gewoon om duidelijk te maken dat ze
niet identiek aan x en y zodanig,
Ik heb gezegd a en b.
Maar we konden ze wat we willen noemen.
>> En zodat het lijkt alsof
swap wordt doorgegeven
x-- AKA a-- en het is
doorgegeven Y-- AKA b.
Een of andere manier deze drie lijnen zijn
swapping precies die waarden
als Lauren deed met de melk en wat fruitsap.
Maar toen we uitprinten
de waarden a en b

Irish: 
Lig dom dul ar aghaidh agus a reáchtáil a dhéanamh
aon babhtála arís, ./noswap.
>> Suimiúil.
Mar sin, faoi deara an méid is cosúil a bheith fíor. x
Is é 1, tá y 2, ach tá 2 nuair a bhíonn b 1.
Mar sin, fuair an dá bhabhtáil ar bhealach
ach nach bhfuil x agus y dul a mhalartú.
Mar sin, a bheith soiléir, cad atá ag tarlú
Tá, suas anseo tá mé x agus y
agus tá na hathróga áitiúla sa
raon feidhme an príomh, tá mé ag dul in x agus y
a mhalartú.
Anois, babhtála, mar fheidhm ar leith,
saor in aisce chun glaoch ar a chuid argóintí
nó a paraiméadair rud ar bith is mian leis.
Foo nó barra nó x nó y nó nó b.
Díreach a shoiléiriú go bhfuil siad
nach mbíonn siad comhionann le x agus y per se,
Dúirt mé a agus b.
Ach d'fhéadfadh muid glaoch orthu rud ar bith ba mhaith linn.
>> Agus mar sin tá sé cosúil
Tá babhtála a bheith tugtha
x-- AKA a-- agus tá sé
bheith tugtha y-- aka b.
Bhealach tá na trí líne
swapping na luachanna sin go díreach
mar a rinne Lauren leis an bainne agus IO.
Ach nuair a phriontáil amach
na luachanna, a agus b

Serbian: 
Пусти ме само напред и покрените да
опет нема свап ./носвап.
>> Занимљиво.
Дакле, обратите пажњу шта чини да је истина. икс
је 1, и једнако 2, али је 2 када је Б је 1.
Дакле, њих двојица некако је замењен
али кии не добијају заменили.
Дакле, да буде јасно, шта се дешава
се, овде имам к и и
а то су променљиве локалне у
Обим главни, ја пролазу у кии
zameniti.
Сада, Свап, као посебна функција,
је слободан да позове своје аргументе
или његов параметри нешто што жели.
Некој или бар или Кс или И или А или Б.
Само да буде јасно да су они
није идентичан Кс и И пер се,
Ја сам рекао а и б.
Али можемо их назвати шта желимо.
>> И тако то изгледа
Свап се пролази
к-- ТХЕ је-- и то је
се прошли и-- ака Б.
Некако ове три линије су
замене те вредности тачно
као и Лорен урадили са млеком и ОЈ.
Али када смо исписати
вредности, А и Б

Vietnamese: 
Hãy để tôi đi trước và chạy make
trao đổi không có một lần nữa, ./noswap.
>> Thú vị.
Vì vậy, chú ý những gì có vẻ là đúng. x
là 1, y là 2, nhưng một là 2 khi b là 1.
Vì vậy, hai bằng cách nào đó đã đổi chỗ
nhưng x và y không nhận đổi chỗ.
Vì vậy, để được rõ ràng, những gì đang xảy ra
được, ở đây tôi có x và y
và những người đang có các biến địa phương trong
phạm vi chính, tôi đang đi trong x và y
Trao đổi.
Bây giờ, trao đổi, như là một chức năng riêng biệt,
là miễn phí để gọi đối số của nó
hoặc các thông số của nó bất cứ điều gì nó muốn.
Foo hoặc thanh hoặc x hoặc y hoặc a hoặc b.
Chỉ cần để làm cho rõ ràng rằng họ đang
không giống với x và y cho mỗi gia nhập,
Tôi đã nói a và b.
Nhưng chúng ta có thể gọi cho họ bất cứ điều gì chúng ta muốn.
>> Và do đó, nó trông giống như
trao đổi được thông qua
x-- AKA a-- và nó
được thông qua y-- AKA b.
Bằng cách nào đó những ba dòng là
trao đổi những giá trị chính xác
như Lauren đã làm với sữa và OJ.
Nhưng khi chúng tôi in ra
các giá trị a và b

Kannada: 
ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಮಾಡಲು ಅವಕಾಶ
ಮತ್ತೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ವಾಪ್, ./noswap.
>> ಕುತೂಹಲಕಾರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜವೆಂಬಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗಮನಿಸಿ. ಎಕ್ಸ್
1, Y 2, ಆದರೆ ಬಿ 1 ಇದ್ದಾಗ 2.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಎರಡು ಹೇಗಾದರೂ ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಪಡೆಯಿತು
ಆದರೆ x ಮತ್ತು y ಬದಲಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು ದೊರೆಯುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಎಂದು
, ಇಲ್ಲಿ ನಾನು x ಮತ್ತು y ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ
ಮತ್ತು ಆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರ
ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು, ನಾನು ಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈ ಹಾದುಹೋಗುವ ನಾನು
ವಿನಿಮಯ.
ಈಗ, ಸ್ವಾಪ್, ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಕಾರ್ಯವಾಗಿ,
ತಮ್ಮ ವಾದವನ್ನು ಕರೆ ಉಚಿತ
ಅಥವಾ ಅದರ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಏನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಫೂ X ಅಥವಾ ವೈ ಅಥವಾ ಒಂದು ಅಥವಾ ಬೌ ಅಥವಾ ಬಾರ್ ಅಥವಾ.
ಕೇವಲ ಅವರು ಎಂಬುವುದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಲು
ಎಕ್ಸ್ ಒಂದೇ ಅಲ್ಲ ಮತ್ತು y ವಸ್ತುತಃ,
ನಾನು ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಆದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವ ಏನು ಕರೆಯಬಹುದು.
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ತೋರುತ್ತಿದೆ
ಸ್ವಾಪ್ ಅಂಗೀಕಾರವಾದ ಇದೆ
x-- ಅಲಿಯಾಸ್ a-- ಮತ್ತು ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ
y-- ಅಲಿಯಾಸ್ ಬಿ ಹಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಹೇಗೋ ಈ ಮೂರು ಸಾಲುಗಳು ಇವೆ
ನಿಖರವಾಗಿ ಆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ
ಲಾರೆನ್ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಒಜೆ ಮಾಡಿದಂತೆ.
ಆದರೆ ನಾವು ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ
ಮೌಲ್ಯಗಳು, ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ

Russian: 
Позвольте мне идти вперед и работать сделать
нет замены снова, ./noswap.
>> Интересно.
Так заметить, что, кажется, чтобы быть правдой. Икс
1, у 2, но это 2, когда В 1.
Так эти двое каким-то образом поменялись
но х и у не получают местами.
Таким образом, чтобы было ясно, что происходит
есть, здесь у меня есть х и у
и те локальные переменные в
Основная сфера, я передаю в х и у
менять местами.
Теперь, своп, как отдельной функции,
бесплатно позвонить свои аргументы
или его параметры все, что он хочет.
Foo или бар или х или у или А или В.
Просто чтобы понять, что они
не совпадает с х и у по себе,
Я сказал и б.
Но мы могли бы назвать их, что мы хотим.
>> И так, похоже,
Своп прошло
x-- АКА a-- и это
передается y-- AKA б.
Каким-то образом эти три линии
обмен именно те ценности,
как это сделал Лорен с молоком и OJ.
Но когда мы распечатать
ценности, а и б

Yiddish: 
זאל מיר גיין פאָרויס און לויפן מאַכן
קיין ויסבייַטן ווידער, ./נאָסוואַפּ.
>> טשיקאַווע.
אַזוי באַמערקן וואָס מיינט צו זיין אמת. רענטגענ
איז 1, און איז 2, אָבער אַ איז 2 ווען בייטן איז 1.
אזוי די צוויי יז גאַט סוואַפּט
אָבער רענטגענ און י זענען נישט געטינג סוואַפּט.
אזוי צו זיין קלאָר, וואָס ס געשעעניש
איז, אַרויף דאָ איך האָבן רענטגענ און י
און יענע זענען וועריאַבאַלז היגע אין די
פאַרנעם פון הויפּט, איך בין פּאַסינג אין רענטגענ און י
צו ויסבייַטן.
איצט, ויסבייַטן, ווי אַ באַזונדער פֿונקציע,
איז Free צו רופן זייַן טענות
אָדער זייַן פּאַראַמעטערס עפּעס עס וויל.
Foo אָדער באַר אָדער רענטגענ אָדער י אָדער אַ אָדער ב.
נאָר צו מאַכן קלאָר אַז זיי ניטאָ
נישט יידעניקאַל צו רענטגענ און י פּער סיי,
איך ווע האט אַ און ב.
אָבער מיר קען רופן זיי עפּעס מיר ווילן.
>> און אַזוי עס קוקט ווי
ויסבייַטן איז ווייל דורכגעגאנגען
קס-- אַקאַ אַ-- און עס ס
ווייל דורכגעגאנגען י-- אַקאַ ב.
יז די דרייַ שורות זענען
סוואַפּינג די וואַלועס פּונקט
ווי לאָראַן האבן מיט די מילך און אָדזש.
אבער ווען מיר דרוקן אויס
די וואַלועס, א און ב

Hungarian: 
Hadd menjen előre és fuss, hogy
swap nincs többé, ./noswap.
>> Érdekes.
Tehát észre, mi úgy tűnik, hogy igaz legyen. x
értéke 1, y értéke 2, de a értéke 2, ha b = 1.
Tehát e két valahogy cserélték
de X és Y nem tudnak felcserélődik.
Tehát, hogy világos legyen, mi történik
van, itt van az x és y
és ezek változók helyi a
hatálya fő, én halad az x és y
cserélni.
Most, csere, mint egy külön funkció,
szabadon hívja érveit
vagy annak paramétereit amit akar.
Foo vagy bár, vagy x vagy y vagy a vagy b.
Csak, hogy egyértelmű legyen, hogy ők
nem azonosak a x és y önmagában,
Azt mondtam, a és b.
De nevezhetjük őket, amit csak akarunk.
>> És ez így néz ki
csereügylet, hogy átadják
X- AKA egy-- és ez
hárítanak y-- AKA b.
Valahogy ez a három vonal
csere ezeket az értékeket pontosan
Lauren tette a tej és a HL.
De amikor ki kell nyomtatni
az értékeket, a és b

Modern Greek (1453-): 
Επιτρέψτε μου να πάω μπροστά και να εκτελέσετε την εντολή make
Δεν ανταλλαγής πάλι, ./noswap.
>> Ενδιαφέρουσες.
Έτσι παρατηρήσετε αυτό που φαίνεται να είναι αληθινό. x
είναι 1, το γ είναι 2, αλλά μια είναι 2 όταν το b είναι 1.
Έτσι, αυτά τα δύο με κάποιο τρόπο πήρε αντάλλαξαν
αλλά τα Χ και Υ δεν παίρνουν ανταλλάσσονται.
Έτσι για να είναι σαφές, τι συμβαίνει
είναι, εδώ έχω x και y
και αυτά είναι μεταβλητές στο τοπικό
έκταση των κυρίων, περνώ στο x και y
να ανταλλάξουν.
Τώρα, swap, ως χωριστή λειτουργία,
είναι ελεύθερη να καλέσει τα επιχειρήματά της
ή τις παραμέτρους του οτιδήποτε θέλει.
Foo ή μπαρ ή x ή y ή a ή b.
Ακριβώς για να καταστεί σαφές ότι είναι
δεν είναι ταυτόσημα με τα χ και γ per se,
Έχω πει a και b.
Αλλά θα μπορούσαμε να τους αποκαλούμε οτιδήποτε θέλουμε.
>> Και έτσι μοιάζει
το swap που πέρασε
x-- AKA a-- και είναι
που πέρασε y-- AKA β.
Κάπως αυτές οι τρεις γραμμές είναι
εναλλαγή ακριβώς αυτές τις αξίες
όπως έκανε Lauren με το γάλα και ΕΕ.
Αλλά όταν έχουμε να εκτυπώσετε
η αξίες, a και b

Italian: 
Lasciami andare avanti e correre fare
ancora una volta non di swap, ./noswap.
>> Interessante.
Quindi notare ciò che sembra essere vero. X
è 1, y è 2, ma a è 2 quando b è 1.
Così quei due in qualche modo preso scambiati
ma xey non sono sempre scambiate.
Quindi, per essere chiari, quello che sta succedendo
è, qui ho xey
e questi sono variabili locali nel
campo di applicazione principale, sto passando in X e Y
scambiare.
Ora, scambio, come una funzione separata,
è libero di chiamare i suoi argomenti
o la sua parametri tutto ciò che vuole.
Foo o bar o X o Y o ao b.
Giusto per chiarire che sono
non identico xey per sé,
Ho detto a e b.
Ma potremmo chiamarli tutto ciò che vogliamo.
>> E così sembra
di swap viene passato
x-- AKA a-- ed è
essere passato y-- AKA b.
In qualche modo queste tre linee sono
scambiando esattamente quei valori
come ha fatto Lauren con il latte e succo d'arancia.
Ma quando stampiamo
i valori, e un b

German: 
Lassen Sie mich gehen Sie vor und laufen zu lassen
kein Swap wieder ./noswap.
>> Interessante.
So bemerken, was scheint, um wahr zu sein. x
1 ist, y 2, sondern eine 2 ist, wenn b 1 ist.
Also die beiden irgendwie bekam getauscht
aber x und y sind nicht immer vertauscht.
So klar zu sein, was passiert,
ist, hier oben habe ich x und y
und das sind lokale Variablen in der
Umfang der wichtigsten, ich bin in x- und y-Weitergabe
vertauschen.
Nun, tauschen, als separate Funktion,
ist frei, um ihre Argumente nennen
oder seine Parameter alles, was es will.
Foo oder Bar oder x oder y oder a oder b.
Nur um klar zu machen, dass sie
nicht identisch mit X und Y per se,
Ich sagte, a und b haben.
Aber wir konnten sie alles, was wir wollen, rufen.
>> Und so sieht es aus wie
Swap übergeben wird
x-- Alias ​​a-- und es ist
übergeben Y- Alias ​​b.
Irgendwie diese drei Linien
Swapping diese Werte genau
wie Lauren tat mit der Milch und ABl.
Aber wenn wir ausdrucken
Die Werte a und b

Maltese: 
Let me imorru quddiem u run jagħmlu
ebda tpartit darb'oħra, ./noswap.
>> Interessanti.
Allura avviż dak li jidher li jkun veru. x
huwa 1, y hija 2, iżda huwa 2 meta b hija l-1.
Allura dawn iż-żewġ b'xi ltqajna biddlu
iżda xuy mhux qed skambjati.
Allura biex tkun ċara, dak li qed jiġri
huwa, up here I jkollhom xuy
u dawk huma varjabbli lokali fil-
ambitu ta 'prinċipali, jien tgħaddi fil xuy
li tpartit.
Issa, tpartit, bħala funzjoni separata,
huwa liberu li call argumenti tagħha
jew parametri xejn tagħha trid.
Foo jew bar jew x jew y jew jew b.
Just biex tagħmilha ċara li dawn qed
mhux identiku għal xuy per se,
Stajt qal aub.
Iżda nistgħu jsejħulhom xejn li rridu.
>> U hekk jidher qisu
tpartit qed jiġi mgħoddi
x-- AKA a-- u huwa
li jiġu mgħoddija y-- AKA b.
B'xi dawn it-tliet linji huma
iskambji dawk il-valuri eżattament
kif Lauren għamlet mal-ħalib u ĠU.
Iżda meta aħna jistampa
il-valuri, au b

Catalan: 
Déjame anar endavant i corro fer
sense intercanvi de nou, ./noswap.
>> Interessant.
Així compte del que sembla ser cert. x
és 1, i és 2, però a és 2 quan b és 1.
Així que aquests dos d'alguna manera es van canviar
però x i y no estan sent intercanviats.
Així que per ser clars, el que està passant
és, aquí tinc xii
i aquestes són les variables locals en el
abast de principal, estic passant x i y
intercanviar.
Ara, swap, com una funció separada,
és lliure de cridar als seus arguments
o la seva paràmetres del que vulgui.
Foo o bar o XOY o aob.
Només per deixar clar que ells són
no idèntica a x i y per se,
Ho he dit a i b.
Però podríem anomenar el que vulguem.
>> I pel que sembla
s'està passant d'intercanvi
x-- conegut com A-- i és
es passa I- conegut com b.
D'alguna manera, aquestes tres línies són
el bescanvi d'aquests valors exactament
com Lauren va fer amb la llet i suc de taronja.
Però quan imprimim
els valors, a i b

Swahili (macrolanguage): 
Hebu kwenda mbele na kukimbia kufanya
hakuna wabadilishane tena, ./noswap.
>> Kuvutia.
Hivyo taarifa kile inaonekana kuwa kweli. x
ni 1, y ni 2, lakini ni 2 wakati b ni 1.
Hivyo wale wawili namna fulani got walibadilishana
lakini x na y si kupata swapped.
Hivyo kuwa wazi, nini kinatokea
yaani, huku nina x na y
na wale ni vigezo mitaa katika
wigo wa kuu, mimi nina kupita katika x na y
wabadilishane.
Sasa, wabadilishane, kama kazi tofauti,
ni huru na simu hoja yake
au vigezo wake chochote anataka.
Foo au bar au x au y au au b.
Tu kufanya wazi kwamba wao ni
si sawa na x na y per se,
Nilivyosema a na b.
Lakini tunaweza kuwaita chochote tunataka.
>> Na hivyo inaonekana kama
wabadilishane ni kuwa alipita
x-- AKA a-- na ni
kuwa alipita y-- AKA b.
Kwa namna fulani mistari watatu hawa ni
swapping maadili hayo hasa
kama Lauren alifanya na maziwa na OJ.
Lakini wakati sisi magazeti nje
maadili, a na b

Chinese: 
让我继续前进，运行make
再没有交换，./noswap。
>> 有趣的。
所以，注意什么似乎是正确的。 x
为1，y是2，但a为2时b为1。
因此，这两个不知何故交换
但x和y是没有得到交​​换。
所以要清楚，发生了什么
是，在这里我有X和Y
而这些都是局部变量，在
主要适用范围，我传递的x和y
互换。
现在，掉期，作为一个单独的功能，
可以自由地调用它的参数
或者它的参数什么就是了。
富或酒吧或x或y或a或b。
只是为了清楚，他们是
不相同的x和y本身
我已经说过了a和b。
但是，我们可以打电话给他们任何我们想要的。
>> 所以它看起来像
交换被传递
x-- AKA A--和它的
传递y-- AKA湾
不知怎的，这三条线都
正是这些交换价值
作为劳伦就与牛奶和OJ。
但是，当我们打印出
的值，a和b

Indonesian: 
Biarkan aku pergi ke depan dan menjalankan make
tanpa swap lagi, ./noswap.
>> Menarik.
Jadi melihat apa yang tampaknya menjadi kenyataan. x
adalah 1, y adalah 2, tetapi adalah 2 ketika b adalah 1.
Jadi kedua entah bagaimana bertukar
tapi x dan y tidak mendapatkan bertukar.
Jadi harus jelas, apa yang terjadi
adalah, di sini saya punya x dan y
dan mereka adalah variabel lokal dalam
lingkup utama, saya lewat di x dan y
menukar.
Sekarang, swap, sebagai fungsi yang terpisah,
bebas untuk memanggil argumen
atau parameter apa yang diinginkannya.
Foo atau bar atau x atau y atau atau b.
Hanya untuk membuat jelas bahwa mereka
tidak identik dengan x dan y per se,
Aku sudah mengatakan a dan b.
Tapi kita bisa menyebut mereka apa pun yang kita inginkan.
>> Dan sehingga terlihat seperti
swap disahkan
x-- AKA a-- dan itu
disahkan y-- AKA b.
Entah bagaimana tiga garis
swapping nilai-nilai persis
seperti Lauren melakukan dengan susu dan OJ.
Tetapi ketika kita mencetak
nilai-nilai, a dan b

Tamil: 
என்னை போய் செய்ய இயக்க அனுமதிக்க
மீண்டும் எந்த இடமாற்று, ./noswap.
>> சுவாரஸ்யமான.
எனவே உண்மை தெரிகிறது என்ன கவனிக்க. எக்ஸ்
1, y 2, ஆனால் ஆ 1 போது ஒரு 2 உள்ளது.
அந்த இரண்டு எப்படியோ பண்டமாற்று
x மற்றும் y உள்ள பண்டமாற்று.
அதனால் என்ன நடக்கிறது, தெளிவாக இருக்க வேண்டும்
வரை இங்கே நான் x மற்றும் y வேண்டும்
மற்றும் அந்த உள்ளூர் மாறிகள்
முக்கிய நோக்கம், நான் x மற்றும் y கடந்து செல்லும்
இடமாற்றம்.
இப்போது, இடமாற்று, ஒரு தனி செயல்பாடு,
அதன் வாதங்கள் அழைக்க ஆகிறது
அல்லது அதன் காரணிகள் எதையும் அது விரும்புகிறது.
ஃபோ x அல்லது Y அல்லது ஒரு அல்லது ப அல்லது பட்டை அல்லது.
அவர்கள் தான் என்று தெளிவாக செய்ய
x க்கு ஒரே மாதிரியாக இல்லை மற்றும் y உள்ளபடியே,
நான் ஒரு மற்றும் ப கூறினார்.
ஆனால் நாம் அவர்களை நாம் விரும்பும் எதையும் அழைக்க முடியும்.
>> அதனால் அது போல்
இடமாற்று கடந்து வருகிறது
x-- AKA எ அது தான்
y என்று AKA ஆ கடத்தப்படுகின்றது.
எப்படியாவது இந்த மூன்று கோடுகள் உள்ளன
சரியாக அந்த மதிப்புகள் மாற்றியமைக்கப்படுகிறது
லாரன் பால் மற்றும் OJ செய்ததை.
ஆனால் நாம் அச்சிட போது
மதிப்புகள், ஒரு மற்றும் ப

Galician: 
Deixe-me ir adiante e executar o make
non cambio unha vez máis, ./noswap.
>> Interesante.
Entón, teña en conta o que parece ser verdade. X
é 1, y é 2, mais cando a é 2 b é 1.
Polo tanto, os dous de algunha maneira ten trocado
pero x e y non están sendo trocados.
Entón, para ser claro, o que está pasando
é, ata aquí eu teño x e y
e estas son as variables locais no
marco do principal, estou pasando en x e y
para cambiar.
Agora, cambio, como unha función separada,
é libre para chamar os seus argumentos
ou o seu parámetros calquera cousa que quere.
Foo ou bar ou x ou y ou a ou b.
Só para deixar claro que son
non idénticos para X e Y, por si só,
Eu xa dixen a e b.
Pero poderiamos chamalos de calquera cousa que queiramos.
>> E así parece que
de intercambio está pasado
x-- AKA um-- e é
sendo pasado y-- AKA b.
Dalgunha forma estas tres liñas son
trocando eses valores exactamente
Lauren como fixo co leite e DO.
Pero cando imprimir
os valores, a eb

Icelandic: 
Leyfðu mér að fara á undan og keyra gera
nei skipti aftur, ./noswap.
>> Áhugavert.
Svo eftir það virðist vera satt. x
er 1, y er 2, en er 2, þegar B er 1.
Svo þessir tveir einhvern veginn fékk skipti
en x og y eru ekki að fá skipti.
Svo til að vera skýr, hvað er að gerast
er, hér hef ég x og y
og þeir eru breytur sveitarfélaga í
Umfang helstu, ég liggur í x og y
að skipta.
Nú, skipti, sem sérstakt fall,
er ókeypis að hringja röksemdir
eða breytur eitthvað þess sem það vill.
Foo eða bar eða X eða Y eða a eða b.
Bara til að gera ljóst að þeir eru
ekki sá sami og X og Y eru í sjálfu sér,
Ég hef sagt a og b.
En við gátum kalla þá eitthvað sem við viljum.
>> Og svo það lítur út eins og
skipti er samþykkt
x-- AKA a-- og það er
berist y-- AKA b.
Einhvern veginn þessar þrjár línur eru
skipta þau gildi nákvæmlega
eins Lauren gerði með mjólk og OJ.
En þegar við að prenta út
Gildin, a og b

Estonian: 
Lubage mul minna ja joosta teha
no swap uuesti ./noswap.
>> Huvitavad.
Nii märkate mis tundub olevat tõene. x
on 1, y on 2, kuid on 2 kui b on 1.
Nii et need kaks kuidagi tuli vahetada
kuid x ja y ei saada vahetasid.
Nii et oleks selge, mis toimub
on, siin Mul on x ja y
ja need on muutujad kohalike aasta
ulatus peamine, ma möödaminnes x ja y
vahetada.
Nüüd, swap, eraldi funktsiooni,
on vaba helistada oma argumendid
või selle parameetrid, mida tahab.
Foo või baaris või x või y või või b.
Lihtsalt, et oleks selge, et nad on
ole identne x ja y per se,
Ma olen öelnud, a ja b.
Aga me võiks helistada neile midagi tahame.
>> Ja nii see välja näeb
swap on möödas
x-ist AKA a-- ja see on
möödutakse y-- AKA b.
Kuidagi need kolm rida on
Vahetatakse need väärtused täpselt
kui Lauren tegid koos piima ja talitus.
Aga kui me välja printida
väärtused, a ja b

Arabic: 
اسمحوا لي أن المضي قدما وجعل تشغيل
لا مبادلة مرة أخرى، ./noswap.
>> مثيرة للاهتمام.
لذلك تلاحظ ما يبدو أن يكون صحيحا. س
هو 1، ص هو 2، ولكن هو 2 عندما ب هو 1.
حتى هذين بطريقة ما حصلت على تبادلت
لكن x و y لا يحصلون على تبديل.
لكي نكون واضحين، ما يحدث
هو، هنا لا بد لي x و y
وتلك هي المتغيرات المحلية في
نطاق الرئيسي، وأنا تمر في x و y
لمبادلة.
الآن، مبادلة، بوصفها وظيفة منفصلة،
غير تتردد في الاتصال حججها
أو معلمات أي شيء لها أنه يريد.
فو أو شريط أو x أو Y أو أو ب.
فقط لنوضح انهم
لم تكن متطابقة إلى x و y في حد ذاته،
لقد قال أ و ب.
ولكن يمكننا أن نسميها أي شيء نريده.
>> وهكذا يبدو
يتم تمرير مبادلة
x-- AKA a-- وانها
يتم تمريرها y-- AKA ب.
بطريقة أو بأخرى هذه الخطوط الثلاثة
مبادلة تلك القيم بالضبط
كما فعل لورين مع الحليب وOJ.
ولكن عندما وطباعة
القيم، أ و ب

Slovenian: 
so res zamenjali, ampak x in
y nimajo sprememb do njih.
Spomnimo, da sta x in y tukaj.
>> Tako smo lahko videli preko
drugo tehniko, kot tudi.
In tudi to je tehnika
vgrajeni v problem nastaviti tri.
Pojdimo naprej in to storiti v
CS50 ID, če imate že ne.
Na desnem strani imamo
imajo ta zavihek Debugger.
In če boste to odprli,
tam je nekaj Skrivnosten informacije
da se vrže na vas na začetku.
Ampak kaj je to draži narazen resnično hitro.
>> Torej ena, vidite lokalnih spremenljivk.
Izkazalo se je, da gradijo v CS50 IDE, in
Veliko programskih okolij
na splošno, je razhroščevalnik.
Orodje, ki vam omogoča, da vizualno videti
kaj se dogaja v notranjosti vašega programa
ne da bi morali uporabiti dodajanje
printfs ter pripravo in vodenje
in dodal printf ter sestavljanje in
tek, ki je že v uradnih ur
ali doma, je verjetno
dobili precej dolgočasno.
>> Torej, tukaj, v samo nekaj trenutkov, da sva
bomo videli v realnem času
vrednote naših lokalnih spremenljivk.
Mi smo se tudi dogaja, da se lahko določi
tako imenovane mejne vrednosti, ki
Priložnosti v mojem programu, da začasno ustavite
izvedba ob določenem vrstico kode
da sem radovedni.
Prav?
Ti programi se izvajajo v delčku sekunde.

Swedish: 
är verkligen byta men x och
y har ingen förändring av dem.
Minns att x och y är här uppe.
>> Så att vi kan se detta via
en annan teknik också.
Och även detta är en teknik
inbäddade i problem som trede.
Låt oss gå vidare och göra detta i
CS50-ID om du inte redan har gjort.
På höger sida är vi
har den här fliken Debugger.
Och om du öppnar upp denna,
det finns en del svårbegripliga uppgifter
som kastas på dig från början.
Men låt oss retas detta dem riktigt snabbt.
>> Så en, ser du lokala variabler.
Det visade sig att bygga in CS50 IDE, och
en hel del programmeringsmiljöer mer
allmänt är en avlusare.
Ett verktyg som låter dig visuellt se
vad som händer inne i ditt program
utan att behöva tillgripa tillsätta
printfs och sammanställa och köra
och lägga printf s och sammanställa och
kör, som redan i kontorstid
eller hemma, är förmodligen
bli ganska tråkiga.
>> Så här, i ett ögonblick, vi är
kommer att se i realtid
värdena för våra lokala variabler.
Vi kommer även att kunna sätta
vad som kallas brytpunkter som
finns möjligheter i mitt program för att pausa
bearbetning på visst kodrad
att jag är nyfiken på.
Höger?
Dessa program körs i en bråkdels sekund.

Albanian: 
janë me të vërtetë të bie në ujdi, por x dhe
y nuk kanë asnjë ndryshim në to.
Kujtojnë se x dhe y janë deri këtu.
>> Pra, ne mund të shohim këtë nëpërmjet
Një tjetër teknikë si edhe.
Dhe kjo shumë është një teknikë
ngulitur në problemin vendosur tre.
Le të shkojnë përpara dhe të bëjë këtë në
CS50 ID qoftë se ju nuk e keni tashmë.
Në anën e djathtë ne
kanë këtë tab Rregullues.
Dhe në qoftë se keni hapur këtë ide,
ka disa informata misterioze
që është hedhur në ju në fillim.
Por le të të vë në lojë kjo përveç reale të shpejtë.
>> Pra, një, ju shihni variabla lokale.
Rezulton se të ndërtuar në CS50 IDE, dhe
një shumë e mjediseve të programimit më shumë
në përgjithësi, është një Rregullues.
Një mjet që ju lejon të shihni me sy
çfarë po ndodh brenda programit tuaj
pa pasur nevojë të përdorë shtuar
printfs dhe hartimin dhe drejtimin e
dhe duke shtuar printf-së dhe hartimin dhe
drejtimin, i cili tashmë, në orarit të punës
ose në shtëpi, është ndoshta
duke marrë mjaft i lodhshëm.
>> Kështu që këtu, në vetëm një moment, ne jemi
duke shkuar për të parë në kohë reale
vlerat e variablave tonë lokale.
Ne jemi gjithashtu do të jetë në gjendje për të vendosur
ato që quhen pikat e ndalimit të cilat
mundësi në programin tim për pauzë
Ekzekutimi në një linjë të veçantë të kodit
që unë jam kurioz rreth.
E drejtë?
Këto programe të kandidojë në një ndarje të dytë.

Hungarian: 
valóban cserélni, de x és
y nincs változás nekik.
Emlékezzünk, hogy x és y itt.
>> Tehát láthatjuk ezt keresztül
Egy másik technika is.
És ez is egy olyan technika
ágyazott problémát meg három.
Menjünk előre, és ezt a
CS50 ID ha még nem tetted meg.
A jobb oldali mi
ezt nyomkövető fület.
És ha megnyitjuk ezt fel,
van valami misztikus információk
ami dobott kezdetben.
De nézzük ugratni ezt leszámítva nagyon gyorsan.
>> Tehát az egyik, látod a helyi változókat.
Kiderül, hogy építeni CS50 IDE és
Sok programozási környezet több
Általában, egy debugger.
Egy eszköz, amely lehetővé teszi, hogy vizuálisan látni
mi folyik odabent a program
anélkül, hogy igénybe hozzátéve
printf és fordítása és futtatása
és hozzá printf és felmérésében és
futó, amely már, a hivatali órák
vagy otthon, talán
kezd nagyon unalmas.
>> Tehát itt, csak egy pillanatra, mi vagyunk
fog látni valós időben
értékeit, a helyi változókat.
Mi is lesz, hogy képes legyen meghatározni,
az úgynevezett töréspont, amely
vannak lehetőségek a programot, hogy szüneteltesse
végrehajtás egy adott kódsort
hogy én vagyok kíváncsi.
Jobb?
Ezek a programok futnak egy szempillantás alatt.

Maltese: 
huma tabilħaqq tpartit iżda x u
y jkollhom l-ebda bidla lilhom.
Ifakkar li x uy huma up here.
>> Allura nistgħu naraw dan permezz
teknika oħra kif ukoll.
U dan ukoll hija teknika
inkorporati fl problema stabbiliti tlieta.
Ejja imorru quddiem u tagħmel dan fi
CS50 ID jekk inti ma jkunux diġà.
Fuq in-naħa tal-lemin aħna
jkollhom din tab Debugger.
U jekk inti tiftaħ dan up,
hemm xi informazzjoni arcane
li l-jintefgħu fil int inizjalment.
Imma ejja tease dan apparti reali fast.
>> Allura wieħed, tara varjabbli lokali.
Jirriżulta li jibnu fis IDE CS50, u
ħafna ta 'ambjenti ta' programmazzjoni aktar
ġeneralment, huwa debugger.
A għodda li tippermetti li inti tara viżwalment
x'inhu għaddej ġewwa tal-programm tiegħek
mingħajr ma jkollhom jirrikorru għal żieda
printfs u kompilazzjoni u t-tmexxija
u żżid l printf u l-kumpilazzjoni u
tmexxija, li diġà, fil-ħinijiet uffiċċju
jew dar, huwa probabbilment
jkollna pretty tedious.
>> Allura hawnhekk, fi ftit mument, aħna qed
ser tara fil-ħin reali
il-valuri ta 'varjabbli lokali tagħna.
Aħna wkoll qed tmur biex ikunu jistgħu jistabbilixxu
liema huma msejħa breakpoints li
opportunitajiet fil-programm tiegħi biex nieqaf
eżekuzzjoni fi linja speċifika tal-kodiċi
li jien kurjużi dwar.
Dritt?
Dawn il-programmi mmexxija fit-tieni qasma.

Italian: 
sono infatti scambiare ma xe
y hanno nessun cambiamento ad essi.
Ricordiamo che xey sono quassù.
>> Così possiamo vedere questo via
un'altra tecnica pure.
E anche questa è una tecnica
incorporato nel problema impostare tre.
Andiamo avanti e fare questo a
CS50 ID se non l'hai già.
Sulla mano destra lato noi
avere questa scheda Debugger.
E se si apre questo in su,
ci sono alcune informazioni arcane
che è gettato a voi inizialmente.
Ma cerchiamo di prendere in giro questo pezzi molto velocemente.
>> Quindi uno, si vede variabili locali.
Risulta che costruire in CS50 IDE, e
un sacco di ambienti di programmazione più
in generale, è un debugger.
Uno strumento che consente di vedere visivamente
cosa sta succedendo all'interno del vostro programma
senza dover ricorrere all'aggiunta
printfs e compilazione e l'esecuzione
e l'aggiunta di printf e la compilazione e
in esecuzione, che già, in orario di ufficio
o la casa, è probabilmente
sempre piuttosto noioso.
>> Così qui, in un momento, siamo
andando a vedere in tempo reale
i valori delle nostre variabili locali.
Stiamo anche andando a essere in grado di impostare
quelli che vengono chiamati i punti di interruzione che
sono opportunità nel mio programma per mettere in pausa
esecuzione ad una specifica linea di codice
che mi incuriosisce.
Destra?
Questi programmi eseguiti in una frazione di secondo.

Norwegian: 
er faktisk bytte men x og
y har ingen endring i dem.
Husker at x og y er her oppe.
>> Så vi kan se dette via
en annen teknikk også.
Og også dette er en teknikk
innebygd i oppgavesettet tre.
La oss gå videre og gjøre dette i
CS50 ID hvis du ikke allerede har.
På høyre side vi
har denne Debugger kategorien.
Og hvis du åpner dette opp,
det er noen uforståelige informasjon
som er kastet på deg i utgangspunktet.
Men la oss erte dette fra hverandre virkelig fort.
>> Så man ser du lokale variabler.
Det viser seg at å bygge inn CS50 IDE, og
mye programmering miljøer mer
generelt, er en debugger.
Et verktøy som lar deg visuelt se
hva som skjer på innsiden av programmet
uten å måtte ty til å legge
printfs og kompilere og kjøre
og legge printf og kompilere og
løping, som allerede i kontortiden
eller hjemme, er trolig
å bli ganske kjedelig.
>> Så her, i et øyeblikk, er vi
kommer til å se i sanntid
verdiene av våre lokale variabler.
Vi kommer også til å være i stand til å sette
det som kalles stoppunkter som
er muligheter i mitt program for å ta pause
utførelse ved en spesifikk linje med kode
at jeg er nysgjerrig på.
Høyre?
Disse programmene kjører i et brøkdels sekund.

Icelandic: 
eru örugglega skipta en x og
Y hefur engin breyting þá.
Muna að X og Y eru upp hér.
>> Svo við getum séð þetta í gegnum
Önnur aðferð eins vel.
Og þetta er líka tækni
innbyggð í Heimadæmi þrjú.
Við skulum fara á undan og gera þetta í
CS50 ID ef þú hefur ekki nú þegar.
Á hægri hönd hlið við
hafa þetta Kembiforrit flipann.
Og ef þú opnar þetta upp,
það er einhver yfirnáttúrulegt upplýsingar
sem er kastað á þig í upphafi.
En við skulum stríða þetta sundur alvöru hratt.
>> Svo einn, þú sérð staðværar breytur.
Kemur í ljós að byggja inn CS50 IDE og
a einhver fjöldi af umhverfi forritun meira
almennt, er aflúsara.
A tól sem gerir þér kleift að sjónrænt séð
hvað er að gerast inni í forritinu
án þess að þurfa að grípa til að bæta
printfs og byggja og keyra
og bæta printf er og setja saman og
gangi, sem þegar hafa í skrifstofutíma
eða heimili, er líklega
fá ansi leiðinlegur.
>> Svo hér, í aðeins augnablik, erum við
fara að sjá í rauntíma
gildin staðbundnar breytur okkar.
Við erum líka að fara að vera fær um að setja
það sem kallast Viðmiðunarmörk sem
eru tækifæri í áætlun mína til að gera hlé
framkvæmd á tilteknum línu af kóða
sem ég er forvitinn um.
Ekki satt?
Þessi forrit keyra í hættu annað.

Japanese: 
確かにスワップが、Xであり、
yは彼らに何の変化もありません。
xとyがここにあることを思い出してください。
>> だから我々は、この経由を見ることができます
同様に別の技術。
そして、これはあまりにも技術であり、
問題に3を設定し、組み込み。
それでは、先に行くと、これでやろう
CS50 IDをお持ちでない場合。
右辺我々について
このデバッガタブを持っています。
そして、あなたがこれを開くならば、
いくつかの難解な情報があります
それは最初にあなたに投げています。
しかし、それでは、この離れて本当の高速をいじめるしましょう​​。
>> だから1は、ローカル変数を参照してください。
CS50 IDEに構築することが判明し、
プログラミング環境のより多くの
一般的に、デバッガです。
あなたが視覚的に確認することができますツール
何があなたのプログラムの内部で起こっています
追加に頼ることなく、
printfをし、コンパイルと実行
そして、のprintfのを追加してコンパイルし、
営業時間中に、どのすでに、実行しています
または家は、おそらく
かなり面倒になっ。
>> そこでここでは、ちょうどその瞬間に、私たちはしています
リアルタイムで見に行きます
私たちのローカル変数の値。
また、設定することができるようになるだろう
ブレークポイントと呼ばれるものします
機会が一時停止する私のプログラムであります
コー​​ドの特定の行で実行
私は好奇心だと。
右？
これらのプログラムは一瞬で実行されます。

Danish: 
er faktisk bytte, men X og
Y har ingen ændring til dem.
Husk på, at x og y er heroppe.
>> Så vi kan se det via
en anden teknik samt.
Og også dette er en teknik
indlejret i problemet sæt tre.
Lad os gå videre og gøre dette i
CS50-id, hvis du ikke allerede har.
På højre side, vi
har denne fane Debugger.
Og hvis du åbner dette op,
der er nogle mystiske oplysninger
der er kastet på dig i første omgang.
Men lad os drille det fra hinanden rigtig hurtigt.
>> Så en, du se lokale variabler.
Viser sig, at bygge ind i CS50 IDE, og
en masse programmering miljøer mere
generelt, er en debugger.
Et værktøj, der giver dig mulighed for visuelt at se
hvad der foregår inde i dit program
uden at skulle ty til at tilsætte
printfs og kompilering og kører
og tilføje printf-og kompilering og
løb, som allerede i kontortiden
eller hjemme, er sandsynligvis
at få temmelig trættende.
>> Så her, på bare et øjeblik, vi er
kommer til at se i realtid
værdierne i vores lokale variable.
Vi er også vil være i stand til at sætte
hvad der kaldes breakpoints, som
er muligheder i mit program til at holde pause
bearbejdning fra et bestemt linje kode
at jeg er nysgerrig.
Højre?
Disse programmer kører i et splitsekund.

Portuguese: 
são realmente trocar, mas x e
y tem nenhuma mudança para eles.
Lembre-se que x e y são até aqui.
>> Assim, podemos ver esta via
outra técnica bem.
E isso também é uma técnica
incorporado no conjunto de problemas três.
Vamos ir em frente e fazer isso em
CS50 ID se você não tiver já.
Por nós lado direito
ter este guia Debugger.
E se você abrir isto,
há algumas informações arcano
que é jogado em você inicialmente.
Mas vamos provocar este apart rápido real.
>> Então um, você ver as variáveis ​​locais.
Acontece que construir em CS50 IDE, e
um monte de ambientes de programação mais
geralmente, é um depurador.
Uma ferramenta que permite que você veja visualmente
o que está acontecendo dentro de seu programa
sem ter de recorrer à adição de
printfs e compilar e executar
e adicionando printf e da compilação e
execução, já que, em horário de expediente
ou em casa, é, provavelmente,
ficando muito tedioso.
>> Então, aqui, em apenas um momento, nós estamos
indo para ver em tempo real
os valores de nossas variáveis ​​locais.
Nós também estamos indo para ser capaz de definir
que são chamados de pontos de interrupção que
são oportunidades no meu programa para pausar
a execução em uma linha específica de código
que eu estou curioso sobre.
Certo?
Estes programas são executados em uma fração de segundo.

Russian: 
действительно поменять, но и х
у нет никаких изменений в них.
Напомним, что х и у здесь.
>> Таким образом, мы можем видеть это с помощью
другая техника, а также.
И это тоже техника
встроенные в задаче установить три.
Давайте идти вперед и делать это в
CS50 ID, если вы еще этого не сделали.
На боковой стороны мы прямо
есть эту вкладку Debugger.
И если вы открыть это,
есть некоторые тайные сведения
что бросил на вас изначально.
Но давайте дразнить это помимо очень быстро.
>> Таким образом, одна, вы видите локальные переменные.
Оказывается, что строить в CS50 IDE, и
много сред программирования более
Как правило, это отладчик.
Инструмент, который позволяет наглядно увидеть
то, что происходит внутри вашей программы
без необходимости прибегать к добавлению
printfs и компиляции и запуска
и добавление Printf-х и компиляции и
бег, который уже в нерабочее время
или дома, вероятно,
становится довольно утомительным.
>> Так вот, в мгновение, мы
собираюсь видеть в режиме реального времени
значения наших локальных переменных.
Мы также собираемся быть в состоянии установить
то, что называется останова, которые
есть возможности в моей программе, чтобы приостановить
выполнение в определенной строке кода
что мне интересно, о.
Правильно?
Эти программы работают в секунду.

German: 
sind in der Tat zu tauschen, aber x und
y keine Änderung zu ihnen.
Daran erinnern, dass x und y sind hier oben.
>> So können wir dies über sehen
Eine andere Technik auch.
Und auch dies ist eine Technik,
in Problem eingebetteten Satz drei.
Lassen Sie uns weitermachen und tun dies in
CS50-ID, wenn Sie nicht bereits haben.
Auf der rechten Seite haben wir
haben diese Debugger Registerkarte.
Und wenn Sie diese öffnen,
es gibt einige arkane Informationen
das ist bei Ihnen zunächst geworfen.
Aber lassen Sie uns necken dieses Apart wirklich schnell.
>> Eines finden Sie lokale Variablen.
Es stellte sich heraus, dass in CS50 IDE zu bauen, und
eine Menge von Programmierumgebungen mehr
Im Allgemeinen wird ein Debugger.
Ein Werkzeug, das Ihnen, zu sehen, ermöglicht
was los ist im Inneren Ihres Programms
ohne auf Hinzufügen greifen
printfs und Kompilieren und Ausführen
und das Hinzufügen von printf und die Zusammenstellung und
läuft, die bereits in der Bürozeiten
oder zu Hause, ist wahrscheinlich
immer ziemlich langweilig.
>> So, hier, in nur einem Augenblick sind wir
gehen, um in Echtzeit zu sehen,
die Werte unserer lokalen Variablen.
Wir werden auch in der Lage sein festgelegt sein,
was sind Haltepunkte aufgerufen,
es Möglichkeiten in meinem Programm zu pausieren
Bearbeitung an bestimmter Codezeile
dass ich bin neugierig.
Recht?
Diese Programme laufen in Sekundenbruchteilen.

Indonesian: 
memang menukar tapi x dan
y harus ada perubahan untuk mereka.
Ingat bahwa x dan y adalah di sini.
>> Jadi kita bisa melihat ini melalui
teknik lain juga.
Dan ini juga merupakan teknik
tertanam dalam masalah menetapkan tiga.
Mari kita pergi ke depan dan melakukan hal ini di
CS50 ID jika Anda belum melakukannya.
Di sisi kanan sisi kita
memiliki tab Debugger ini.
Dan jika Anda membuka ini sampai,
ada beberapa informasi rahasia
yang dilemparkan pada Anda awalnya.
Tapi mari kita menggoda ini selain sangat cepat.
>> Jadi satu, Anda melihat variabel lokal.
Ternyata membangun ke CS50 IDE, dan
banyak lingkungan pemrograman lebih
umumnya, adalah debugger.
Sebuah alat yang memungkinkan Anda untuk melihat secara visual
apa yang terjadi di dalam program Anda
tanpa harus resor untuk menambahkan
printfs dan kompilasi dan menjalankan
dan menambahkan printf dan kompilasi dan
berjalan, yang sudah, di jam kantor
atau rumah, mungkin
menjadi cukup membosankan.
>> Jadi di sini, hanya dalam beberapa saat, kami
akan melihat secara real time
nilai-nilai variabel lokal kami.
Kami juga akan dapat mengatur
apa yang disebut breakpoints yang
peluang dalam program saya untuk menghentikan
eksekusi pada baris tertentu dari kode
yang saya ingin tahu tentang.
Benar?
Program-program ini dijalankan dalam hitungan detik.

Georgian: 
მართლაც სვოპ მაგრამ x და
y არ გვაქვს ცვლილება მათ.
შეგახსენებთ, რომ x და y არის აქ.
>> ასე რომ, ჩვენ ვხედავთ ამ გავლით
სხვა ტექნიკა, ისევე.
ესეც ტექნიკა
ჩართული პრობლემა კომპლექტი სამი.
მოდით წავიდეთ წინ და ამის გაკეთება
CS50 ID, თუ თქვენ არ უკვე.
მარჯვენა მხარეს
აქვს ამ Debugger tab.
და თუ გახსნა up,
არსებობს რამდენიმე arcane ინფორმაცია
რომ ესროლეს თქვენ თავდაპირველად.
მაგრამ მოდით აჯავრებენ ამ გარდა რეალური სწრაფად.
>> ასე რომ, ერთი ხედავთ ადგილობრივი ცვლადები.
გამოდის, რომ ავაშენოთ შევიდა CS50 IDE, და
ბევრი პროგრამირების გარემოში მეტი
ზოგადად, არის debugger.
ინსტრუმენტი, რომელიც გაძლევთ საშუალებას ვიზუალურად ვხედავ
რა ხდება შიგნით თქვენი პროგრამა
გარეშე მიმართო და დასძინა,
printfs და შედგენა და გაშვებული
და დასძინა, printf და შედგენა და
გაშვებული, რომელიც უკვე საათებში
ან სახლში, ალბათ,
მიღების საკმაოდ tedious.
>> ასე რომ, აქ, რაღაც მომენტში, ჩვენ
აპირებს ვხედავ რეალურ დროში
ღირებულებები ჩვენი ადგილობრივი ცვლადები.
ჩვენ ასევე ვაპირებთ შეძლებს შექმნას
რა ეწოდება breakpoints, რომელიც
შესაძლებლობები, ჩემი პროგრამა პაუზის
აღსრულების კონკრეტული ხაზი კოდი
რომ მე ვარ ცნობისმოყვარე.
მარჯვენა?
ეს პროგრამები აწარმოებს გაყოფილი მეორე.

Polish: 
są rzeczywiście zamienić, ale xi
y mają żadnych zmian do nich.
Przypomnijmy, że X i Y są tutaj.
>> Tak więc widzimy, w tym poprzez
Inną techniką, jak również.
I to też jest technika
osadzone w problemu ustawić trzy.
Idziemy dalej i zrobić to w
CS50 ID, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
Na stronie mamy prawej
mają tę kartę Debugger.
A jeśli to otworzyć,
jest jakaś tajemna informacje
który jest rzucony na ciebie na początku.
Miejmy jednak drażnić to poza naprawdę szybko.
>> Tak jeden, widać zmiennych lokalnych.
Okazuje się, że wbudowany w CS50 IDE, oraz
wiele środowisk programistycznych więcej
Ogólnie rzecz biorąc, jest debugger.
Narzędzie, które pozwala na wizualizacji
co się dzieje wewnątrz programu
bez konieczności uciekania się do dodawania
printfs i skompilowanie i uruchomienie
i dodając printf i kompilowania i
bieganie, które już w godzinach pracy
lub domu, to prawdopodobnie
się dość uciążliwe.
>> Tak oto, za chwilę, że jesteśmy
będzie zobaczyć w czasie rzeczywistym
wartości naszych zmiennych lokalnych.
Jesteśmy również będzie w stanie ustawić
tak zwane wartości graniczne, które
są szanse w moim programie, aby wstrzymać
wykonanie w określonym wierszu kodu
że jestem ciekaw.
Dobrze?
Programy te działają w ułamku sekundy.

Latin: 
sunt quidem sed PERMUTO x et
y est transmutatio nec vicissitudinis obumbratio.
Memini hic x et y.
>> Ita et nos can animadverto hoc via
alia ars ut bene.
Et hoc etiam est ars
immersa in problemate trium.
Eamus in hoc fac
CS50 ID si non habeas iam.
Ad dexteram orientis passi sumus:
hoc Debugger tab.
Si hanc fenestram aperueritis, et
illic 'nonnullus artium arcanorum notitia
ut 'initio in te mittentur.
Sed lets 'vexare hoc separatim realis ieiunium.
>> Igitur cum venisset unus, vides loci variabilium.
Evenit ut aedificaret in CS50 IDE et
multus of programming environments more
generaliter est debugger.
A tool ut sino vos ut videre uisum
quid agatur intus vestri progressio
non habens ad vigilandum ad addens
printfs et componendis et insiliens
et addendo printf scriptor et componendis et
currit, quae iam in officium horas
aut domi est forsit
questus pulchellus taedium.
>> Hic igitur, quemadmodum iam sumus
ad tempus videre
valores nostri loci purus.
Lorem fore potestate movere
quae vocantur quae breakpoints
Sunt occasiones adesse in Programmate
in certum ordinem executionis codice
quod Im 'curiosus.
Ius?
Haec progressio currere scissura secundo.

Ukrainian: 
дійсно поміняти, але і х
у немає ніяких змін в них.
Нагадаємо, що х і у тут.
>> Таким чином, ми можемо бачити це з допомогою
інша техніка, а також.
І це теж техніка
вбудовані в задачі встановити зо три.
Давайте йти вперед і робити це в
CS50 ID, якщо ви ще цього не зробили.
На бічній боку ми прямо
їсти цю вкладку Debugger.
І якщо ви відкрити це,
є деякі таємні відомості
що кинув на вас спочатку.
Але давайте дражнити це крім дуже швидко.
>> Таким чином, одна, ви бачите локальні змінні.
Виявляється, що будувати в CS50 IDE, і
багато середовищ програмування більш
Як правило, це відладчик.
Інструмент, який дозволяє наочно побачити
те, що відбувається всередині вашої програми
без необхідності вдаватися до додавання
printfs і компіляції і запуску
і додавання Printf-х і компіляції і
біг, який вже в неробочий час
або будинку, ймовірно,
стає досить виснажливим.
>> Так от, в мить, ми
збираюся бачити в режимі реального часу
значення наших локальних змінних.
Ми також збираємося бути в змозі встановити
те, що називається зупину, які
є можливості в моїй програмі, щоб призупинити
виконання в певному рядку коду
що мені цікаво, о.
Вірно?
Ці програми працюють в секунду.

Arabic: 
في الواقع مبادلة لكن x و
ذ ديك أي تغيير عليها.
أذكر أن x و y هنا.
>> حتى نتمكن من معرفة ذلك عن طريق
أسلوب آخر كذلك.
وهذا هو أيضا تقنية
جزءا لا يتجزأ من المشكلة وضع ثلاثة.
دعونا نمضي قدما ونفعل ذلك في
CS50 ID إذا لم تقم بذلك بالفعل.
عن يمين نحن الجانبية
يكون هذا التبويب المصحح.
وإذا قمت بفتح هذا الأمر،
هناك بعض المعلومات الغامضة
هذا ما ألقيت عليك في البداية.
ولكن دعونا ندف هذا بصرف النظر بسرعة حقيقية.
>> حتى واحد، ترى المتغيرات المحلية.
تبين أن بناء إلى IDE CS50، و
الكثير من بيئات البرمجة أكثر
عموما، هو المصحح.
ومن الأدوات التي تسمح لك أن ترى بالعين المجردة
ما يجري داخل برنامجك
دون الحاجة إلى اللجوء إلى إضافة
printfs وتجميع وتشغيل
وإضافة printf وتجميع و
تشغيل، والتي بالفعل، في الساعات المكتبية
أو المنزل، وربما
الحصول على مملة جدا.
>> حتى هنا، في لحظة فقط، ونحن
الذهاب إلى أن نرى في الوقت الحقيقي
قيم المتغيرات المحلية الخاصة بنا.
ونحن في طريقنا أيضا أن تكون قادرة على ضبط
ما يسمى نقاط التوقف التي
هي الفرص المتاحة في برنامجي إلى وقفة
التنفيذ في خط معين من التعليمات البرمجية
أنني غريبة عن.
الصحيح؟
هذه البرامج تعمل في جزء من الثانية.

Czech: 
jsou sice vymění, ale i x
y mít žádnou změnu k nim.
Připomeňme si, že x a y jsou tady.
>> Takže můžeme vidět přes
další technika také.
I to je technika
vložené do problému nastavit tři.
Pojďme dál a dělat to v
CS50 ID pokud jste tak již neučinili.
Na pravé straně my
mají tuto kartu debugger.
A pokud otevřete toto nahoru,
tam je nějaký tajemný informace
že je hozen na vás zpočátku.
Ale pojďme škádlit to od sebe opravdu rychle.
>> Takže člověk, vidíte lokální proměnné.
Ukázalo se, že stavět na CS50 IDE, a
mnoho programovacích prostředí více
obecně, je debugger.
Nástroj, který vám umožní vizuálně vidět
co se děje uvnitř vašeho programu
aniž by bylo nutné uchýlit se k přidání
printfs a kompilaci a spouštění
a přidání printf je a kompilaci a
běh, který již v úředních hodinách
nebo doma, je zřejmě
stále dost únavné.
>> Tak tady, za chvíli, my jsme
bude vidět v reálném čase
hodnoty našich lokálních proměnných.
Jsme také bude moci nastavit
co se nazývá zarážky, které
jsou možnosti v mém programu pro pozastavení
zpracování od určitého řádku kódu
že jsem zvědavý.
Je to tak?
Tyto programy běží ve zlomku vteřiny.

Basque: 
dira, hain zuzen ere trukatu baina x eta
y dute horiek aldatu gabe.
Gogoratzen x eta y dira hemen.
>> Beraz bidez ikusi ahal izango dugu
beste teknika bat baita.
Eta hori ere teknika da
Arazoa murgildurik ezarri hiru.
Goazen aurrera, eta hori ere
CS50 NAN ez badaukazu Dagoeneko.
Eskuin hegalean dugu buruzko
Debugger fitxa hau eduki.
Eta hau ireki nahi izanez gero, bada,
han urrutira informazio batzuk
hori bota duzu, hasiera batean.
Baina dezagun aurre gain hau benetako azkar.
>> Bat, beraz, aldagai lokalak ikusten duzu.
Turns CS50 IDE sartu eraikiko dela, eta
programazio inguruneak askoz gehiago
oro har, araztailea da.
Duten ikusmen ikusteko aukera ematen du tresna A
zer gertatzen den zure programaren barruan
gehituz jo beharrik gabe
printfs eta bildu eta martxan
eta printf en gehituz eta bilduz eta
, martxan eta dagoeneko, bulego orduetan
edo etxean, da seguruenik
nahiko lapurtera lortzean.
>> Beraz, hemen, une bat besterik ez, ez gara
den denbora errealean ikusteko joan
Gure tokiko aldagaien balioak.
Ari gara, halaber ezarri ahal izango da
zer dira eten izeneko
aukerak dira nire programa eteteko ere
Kode-lerro jakin batean exekuzioa
Oso bitxia naiz.
Eskuin?
Programa horiek zatitu batean abiaraziko da bigarren.

Bulgarian: 
са наистина сменяте но х и
ш има никаква промяна към тях.
Припомнете си, че х и у са тук.
>> Така че ние можем да видим тази процедура
друга техника, както и.
И това също е техника
вградени в проблем зададете три.
Да вървим напред и да направите това в
CS50 ID, ако не сте го направили.
От страна ще дясна ръка
получите този раздел Debugger.
И ако отворите тази линия,
има някаква тайнствена информация
че идва насреща ви първоначално.
Но нека да дразни този апарт наистина бързо.
>> Така един, виждате локални променливи.
Оказва се, че се изгради в CS50 IDE, и
много програмни среди повече
Обикновено е за корекция на грешки.
Инструмент, който ви позволява да видите визуално
какво се случва вътре в програмата си
без да се налага да се прибегне до добавяне
printfs и съставяне и тичане
и добавяне ФОРМАТ и съставяне и
бягане, които вече са в работно време
или у дома, е вероятно
получаване доста досаден.
>> Така че тук, в един момент, ние сме
Ще да видите в реално време
стойностите на местните ни променливи.
Ние също така ще бъде в състояние да определи
което се нарича точки на прекъсване, което
възможности в моята програма за пауза
изпълнение в определен ред код
че аз съм любопитен за.
Нали така?
Тези програми се изпълняват за част от секундата.

Tamil: 
இடமாற்றம் உண்மையிலேயே x மற்றும்
ஒய் அவர்களுக்கு எந்த மாற்றமும்.
என்று x மற்றும் y இங்கு உள்ளன நினைவு.
>> எனவே நாம் வழியாக இந்த பார்க்க முடியும்
அத்துடன் மற்றொரு நுட்பம்.
இந்த மிக ஒரு நுட்பமாகும்
பிரச்சனை பதிக்கப்பட்ட மூன்று அமைந்தது.
மேலே போவோம் மற்றும் இதை செய்ய
CS50 ஐடி நீங்கள் ஏற்கனவே இல்லை என்றால்.
வலது புறத்தில் நாம்
இந்த பிழைதிருத்தி தாவலை வேண்டும்.
நீங்கள் இந்த திறந்து என்றால்,
சில இரகசிய தகவலை இருக்கிறது
என்று ஆரம்பத்தில் நீங்கள் தூக்கி.
ஆனால் இந்த உண்மையான வேகமாக தவிர கிண்டல் செய்யலாம்.
>> எனவே, நீங்கள் உள்ளூர் மாறிகள் பார்க்கிறீர்கள்.
, CS50 IDE உடன் உருவாக்க என்று மாறிவிடும்,
நிரலாக்க சூழல்கள் நிறைய
பொதுவாக, ஒரு பிழை உள்ளது.
நீங்கள் பார்வை பார்க்க அனுமதிக்கிறது என்று ஒரு கருவி
என்ன உங்கள் திட்டம் உள்ளே நடக்கிறது
சேர்த்து நாட இல்லாமல்
printfs, மற்றும் ஒடுக்குவதற்கான மற்றும் இயங்கும்
மற்றும் printf என்று தான் சேர்த்து ஒடுக்குவதற்கான மற்றும்
அலுவலக நேரம் இது ஏற்கனவே, இயங்கும்
அல்லது வீட்டில், அநேகமாக உள்ளது
அழகான கடினமான பெறுவது.
>> எனவே இங்கே, ஒரு நொடியில், நாம் இருக்கிறோம்
உண்மையான நேரத்தில் பார்க்க போகிறோம்
நம் உள்ளூர் மாறிகள் மதிப்புகள்.
நாங்கள் அமைக்க முடியும் போகிறோம்
முறிவுப்புள்ளிகளை அழைக்கப்படுகின்றன என்ன இது
வாய்ப்புகளை இடைநிறுத்தம் என் திட்டத்தில் உள்ளன
குறியீடு ஒரு குறிப்பிட்ட வரியில் மரணதண்டனை
நான் ஆர்வமாக உள்ளேன் என்று.
சரியா?
இந்த திட்டங்கள் ஒரு பிளவை இரண்டாவது ரன்.

Welsh: 
yn wir cyfnewid ond x a
y rhaid i unrhyw newid iddynt.
Dwyn i gof bod x ac y yn i fyny yma.
>> Felly, gallwn weld hyn drwy
techneg arall hefyd.
Ac mae hyn hefyd yn dechneg
rhan annatod o broblem gosod tri.
Gadewch i ni fynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn mewn
CS50 ID os nad ydych wedi gwneud hynny'n barod.
Ar yr ochr dde i ni
gael y tab Bar offer.
Ac os byddwch yn agor hyn i fyny,
mae rhywfaint o wybodaeth ddirgel
sy'n taflu ar chi i ddechrau.
Ond gadewch i ni tynnu coes hyn ar wahân go gyflym.
>> Felly un, byddwch yn gweld newidynnau lleol.
Troi allan sy'n adeiladu i mewn i IDE CS50, ac
llawer o amgylcheddau rhaglennu mwy
yn gyffredinol, yn dadfygiwr.
Mae offeryn sy'n eich galluogi i weld eu golwg
beth sy'n mynd ymlaen tu mewn i'ch rhaglen
heb orfod troi at ychwanegu
printfs a llunio a rhedeg
ac ychwanegu printf a llunio ac
rhedeg, sydd eisoes, yn ystod oriau swyddfa
neu gartref, yn ôl pob tebyg
mynd yn eithaf diflas.
>> Felly dyma, mewn dim ond hyn o bryd, rydym yn
mynd i ei weld mewn amser real
gwerthoedd ein newidynnau lleol.
Rydym ni hefyd yn mynd i fod yn gallu gosod
hyn a elwir yn torbwyntiau sy'n
cyfleoedd yn fy rhaglen i oedi
gweithredu ar linell benodol o god
fy mod yn chwilfrydig am.
Iawn?
Mae'r rhaglenni hyn yn rhedeg mewn eiliad.

Gujarati: 
સ્વેપ ખરેખર હોય છે, પરંતુ X અને
વાય તેમને કોઈ ફેરફાર હોય છે.
કે એક્સ અને વાય અહીં છે યાદ અપાવે છે.
>> તેથી અમે મારફતે આ જોઈ શકો છો
તેમજ અન્ય ટેકનિક.
અને આ પણ એક ટેકનિક છે
સમસ્યા જડિત ત્રણ સુયોજિત કરો.
ચાલો આગળ વધો અને આ કરવા
CS50 આઈડી જો તમે પહેલાથી જ ન હોય તો.
જમણી બાજુ પર અમે
આ ડિબગર ટેબ છે.
અને તમે આ ખોલવા માટે,
કેટલાક arcane માહિતી છે
તે શરૂઆતમાં તમે ફેંકવામાં આવે છે.
પરંતુ વાસ્તવિક ઝડપી આ સિવાય પીંજવું દો.
>> તેથી, તમે સ્થાનિક ચલો જુઓ.
CS50 IDE માં બિલ્ડ કે બહાર વળે છે, અને
પ્રોગ્રામિંગ વાતાવરણ ઘણો વધુ
સામાન્ય રીતે, એક ડીબગર છે.
તમે દૃષ્ટિની જોવા માટે પરવાનગી આપે છે કે જે સાધન
શું તમારા કાર્યક્રમ ની અંદર પર ચાલી રહ્યું છે
ઉમેરી રહ્યા આશરો કર્યા વગર
printfs અને સંકલન અને ચાલતું
અને printf માતાનો ઉમેરી રહ્યા છે અને સંકલન અને
ઓફિસ કલાકો, કે જે પહેલાથી જ ચાલી રહેલ
કે ઘર, કદાચ છે
ખૂબ જટિલ રહ્યો છે.
>> તેથી અહીં માત્ર એક ક્ષણ, અમે છો
વાસ્તવિક સમય માં જોવા માટે જઈ
અમારા સ્થાનિક ચલો કિંમતો.
અમે પણ સુયોજિત કરવા માટે સમર્થ થવા માટે જઈ રહ્યાં છો
બ્રેકપોઇન્ટ્સ કહેવામાં આવે છે, જે
તકો વિરામ મારા કાર્યક્રમ છે
કોડ એક ચોક્કસ વાક્ય પર અમલ
હું વિશે વિચિત્ર છું છે.
અધિકાર?
આ કાર્યક્રમો બીજા એક વિભાજીત ચલાવો.

Croatian: 
uistinu zamijeniti, ali x i
y nemaju promjene na njih.
Sjetite se da su x i y ovdje.
>> Tako možemo vidjeti putem
još jedna tehnika kao.
I to je također tehnika
ugrađen u problemu postaviti tri.
Idemo naprijed i učiniti u
CS50 ID, ako to već niste učinili.
Na desnoj strani mi
ima tu karticu Debugger.
A ako otvorite ovaj gore,
ima nekih kompliciranih informacija
koja je bačena na vas u početku.
Ali neka se zafrkavati to osim stvaran brz.
>> Dakle, jedan, vidiš lokalne varijable.
Ispada da izgrade u CS50 IDE, i
puno programskim okruženjima više
općenito, je ispravljanje pogrešaka.
Alat koji vam omogućuje vizualno vidjeti
što se događa unutar vašeg programa
bez posegnuti za dodavanje
printfs i sastavljanju i trčanje
i dodavanje printf-a i sastavljanje i
trčanje, koji je već u uredovno vrijeme
ili kuće, vjerojatno
uzimajući prilično dosadan.
>> Dakle ovdje, u samo trenutak, da smo
će se vidjeti u stvarnom vremenu
vrijednosti naših lokalnih varijabli.
Mi također će biti u mogućnosti postaviti
ono što se naziva kontrolne točke koje
su prilike u mom programu pauzirati
Izvršenje na određenoj liniji koda
da sam znatiželjan o tome.
Pravo?
Ovi programi pokrenuti u djeliću sekunde.

Thai: 
มีแน่นอน แต่สลับ x และ
y ที่มีการเปลี่ยนแปลงให้กับพวกเขา
จำได้ว่า x และ y มีขึ้นที่นี่
>> ดังนั้นเราจึงสามารถมองเห็นได้ผ่านทาง
เทคนิคอีกเช่นกัน
และนี่ก็เป็นเทคนิคที่
ที่ฝังอยู่ในปัญหาตั้งสาม
ลองไปข้างหน้าและทำเช่นนี้ใน
ID CS50 ถ้าคุณยังไม่ได้
ที่ด้านข้างขวามือเรา
มีแท็บดีบักเกอร์นี้
และถ้าคุณเปิดนี้ขึ้น
มีบางข้อมูลที่เป็นความลับ
ที่โยนไปที่คุณเริ่ม
แต่ขอแซวออกจากกันอย่างรวดเร็วจริงนี้
>> ดังนั้นหนึ่งคุณจะเห็นตัวแปรท้องถิ่น
ปรากฎว่าสร้างเป็น IDE CS50 และ
จำนวนมากของสภาพแวดล้อมการเขียนโปรแกรมเพิ่มเติม
โดยทั่วไปเป็นดีบัก
เครื่องมือที่ช่วยให้คุณมองเห็นเห็น
สิ่งที่เกิดขึ้นภายในของโปรแกรมของคุณ
โดยไม่ต้องหันไปเพิ่ม
printfs และรวบรวมและทำงาน
และการเพิ่ม printf และรวบรวมและ
ทำงานซึ่งมีอยู่แล้วในเวลาทำการ
หรือบ้านน่าจะเป็น
ได้รับน่าเบื่อสวย
>> ดังนั้นที่นี่ในเวลาเพียงช่วงเวลาที่เรา
จะเห็นในเวลาจริง
ค่าของตัวแปรในท้องถิ่นของเรา
เรายังจะสามารถที่จะตั้ง
สิ่งที่เรียกว่าจุดพักที่
โอกาสในโปรแกรมของฉันที่จะหยุดการทำงานชั่วคราว
การดำเนินการที่เฉพาะเจาะจงของสายรหัส
ว่าฉันอยากรู้เกี่ยวกับ
ใช่มั้ย?
โปรแกรมเหล่านี้ทำงานในเสี้ยววินาที

Azerbaijani: 
dəyişdirmək həqiqətən, lakin x və
y onlara heç bir dəyişiklik yoxdur.
Ki, x və y burada qədər xatırlayıram.
>> Beləliklə, biz vasitəsilə bu edə bilərsiniz
eləcə də digər texnika.
Və bu da bir texnikadır
problemi ilə əlaqədar üç seçin.
Nin irəli gedək və bunu
CS50 ID Əgər siz artıq yoxdur, əgər.
Sağ tərəfdən biz
bu Debugger nişanı var.
Və bu qədər açmaq əgər,
bəzi gizli məlumat yoxdur
ki, ilkin sizə atılan oldu.
Amma real sürətli bu ayrı tease bildirin.
>> Belə ki, bir, yerli dəyişənlərin görmək.
CS50 IDE qurmaq çıxır ki, və
proqramlaşdırma mühit daha çox
ümumiyyətlə, bir ayıklama edir.
Vizual görmək üçün imkan verir bir vasitədir
nə proqramı daxilində gedən
əlavə müraciət etmədən
printfs və tərtib və çalışan
və printf nin əlavə və tərtib və
ofis saat olan artıq çalışan
və ya ev, yəqin ki,
olduqca yorucu olur.
>> Belə ki, burada, yalnız bir an, biz istəyirik
real vaxt görmək üçün gedir
Bizim yerli dəyişənlərin dəyərləri.
Biz də müəyyən edə olacaq
breakpoints adlanır nə olan
imkanlar fasilə mənim proqram var
kod xüsusi xəttində icra
Mən maraqlı deyiləm ki.
Sağ?
Bu proqramlar bir split ikinci axır.

Lithuanian: 
iš tiesų yra sukeisti, bet X ir
Y neturi juos pakeisti.
Prisiminkite, kad X ir Y yra čia.
>> Taigi, mes galime pamatyti tai per
Kitas būdas, kaip gerai.
Ir tai taip pat yra technika
įdėta į problemą nustatyti trys.
Vykime į priekį ir tai padaryti
CS50 ID, jei dar neturite.
Dešinėje pusėje mes
turėti šią Debugger skirtuką.
Ir jeigu Jūs atidarote tai aukštyn,
ten kai paslaptinga informacija
kad manimi išmesti į tave iš pradžių.
Bet tegul erzinti tai be labai greitai.
>> Taigi vienas, pamatysite vietinius kintamuosius.
Pasirodo, kad statyti į CS50 IDE ir
iš programavimo aplinkoje daug daugiau
Apskritai, yra debugeris.
Įrankis, kuris leidžia vizualiai pamatyti
kas vyksta viduje jūsų programa
nereikia griebtis pridedant
printfs ir kompiliuoti ir paleisti
ir pridedant printf "ir renkant ir
veikia, jau iš darbo valandomis
arba namuose, tikriausiai
gauti gana varginantis.
>> Taigi čia, tik akimirkai, mes
ketina pamatyti realiu laiku
Mūsų vietos kintamųjų reikšmės.
Mes taip pat bus galima nustatyti
kas yra vadinama ribinės reikšmės, kurios
Yra galimybių, mano programos, jei norite sustabdyti
vykdymas konkrečiu eilutę kodo
kad aš smalsu.
Teisė?
Šios programos paleisti sekundės.

Spanish: 
son de hecho cambiar pero xy
Y tienen ningún cambio a ellos.
Recordemos que x e y son aquí.
>> Así que podemos ver esto a través de
Otra técnica también.
Y esto también es una técnica
incrustado en un problema establecido tres.
Vamos a seguir adelante y hacer esto en
CS50 Identificación si usted no tiene ya.
En el lado derecho que
tener esta pestaña depurador.
Y si abre esto,
hay algo de información arcana
eso es lanzado en usted al principio.
Pero vamos a burlan de esto aparte muy rápido.
>> Así que uno, ver las variables locales.
Resulta que construir en IDE CS50, y
una gran cantidad de entornos de programación más
en general, es un depurador.
Una herramienta que te permite ver visualmente
lo que está pasando dentro de su programa
sin tener que recurrir a la adición
printfs y compilar y ejecutar
y la adición de printf y compilar y
correr, que ya, en horario de oficina
o en el hogar, es probable que
haciendo bastante tedioso.
>> Así que aquí, en un momento, estamos
va a ver en tiempo real
los valores de nuestras variables locales.
También vamos a ser capaces de establecer
los llamados puntos de ruptura que
oportunidades en mi programa para hacer una pausa
ejecución en una línea específica de código
que tengo curiosidad por saber.
¿Correcto?
Estos programas se ejecutan en una fracción de segundo.

Esperanto: 
ja interŝanĝu sed x kaj
y havas neniun ŝanĝon al ili.
Memoru ke x kaj y estas supren tie.
>> Do ni povas vidi ĉi tra
alian teknikon ankaŭ.
Kaj ĉi tro estas tekniko
enigita en problemo starigis tri.
Ni iru antaŭen kaj fari tion en
CS50 ID se vi ne jam.
Sur la dekstra flanko ni
havas ĉi sencimigilo langeto.
Kaj se vi malfermos ĉi supre,
ekzistas kelkaj arkaikaj informojn
kiu estas ĵetita ĉe vi komence.
Sed ni turmentus ĉi dise reala rapida.
>> Do, vi vidos lokaj variabloj.
Rezultas ke konstrui en CS50 IDE, kaj
multajn programado medioj pli
ĝenerale, estas erarserĉilo.
Ilo kiu permesas vide vidi
kio okazas ene de via programo
sen devi recurrir al aldono
printfs kaj kompilante kaj kurado
kaj aldonante printf aj kaj kompilante kaj
kurante, kiu jam, en oficejo horoj
aŭ hejmo, estas probable
ricevas belajn teda.
>> Do jen, en nur momente, ke ni estas
tuj vidi en reala tempo
la valoroj de nia loka variabloj.
Ni ankaŭ tuj povos agordi
kio estas nomitaj breakpoints kiu
estas ŝancoj en mia programo paŭzi
ekzekuto je specifa linio de kodo
ke mi estas scivolema pri.
Dekstra?
Tiuj programoj funkcias en ono de sekundo.

Turkish: 
takas gerçekten ama x ve
y onlara herhangi bir değişiklik yok.
Bu x ve y burada olduğunu hatırlayın.
>> Yani biz üzerinden bu görebilirsiniz
ve başka bir tekniktir.
Ve bu da bir tekniktir
sorun gömülü üç set.
En önde gidelim ve bunu
CS50 kimliği değil zaten varsa.
Sağ taraftaki biz On
Bu hata ayıklama sekmesini var.
Ve sen bu kadar açarsanız,
Bazı gizli bilgiler var
başlangıçta size atılan oluyor.
Ama gerçek bu hızlı ayrı kızdırmak olsun.
>> Yani bir, yerel değişkenler bakın.
CS50 IDE içine inşa çıkıyor ve
programlama ortamlarının çok daha
Genellikle, bir ayıklama aracıdır.
Görsel görmek için izin veren bir araçtır
ne programın içinde oluyor
eklemeden başvurmak zorunda kalmadan
printfs ve derlemek ve çalıştırmak
ve printf en ekleme ve derleme ve
ofis saatlerinde, hangi zaten çalışan
veya ev, muhtemelen
Oldukça sıkıcı oluyor.
>> Yani burada, sadece bir an, biz konum
gerçek zamanlı olarak görmek için gidiyor
Bizim yerel değişkenlerin değerleri.
Biz de ayarlamak mümkün gidiyoruz
kesme noktaları ne denir ki
fırsat duraklatmak için benim programda bulunmaktadır
belirli bir kod satırında yürütme
Ben merak ediyorum söyledi.
Sağ?
Bu programlar bir an çalışır.

Latvian: 
patiešām mijmaiņas bet x un
y nav izmaiņas tiem.
Atgādināt, ka x un y ir šeit.
>> Tātad, mēs varam redzēt šo via
Vēl viens paņēmiens, kā arī.
Un tas arī ir tehnika
iestrādāta problēma noteikti trīs.
Iesim uz priekšu un darīt to
CS50 ID, ja Jums vēl nav.
No labajā pusē mēs
ir šī atkļūdotāju tab.
Un, ja jūs atvērt šo augšu,
tur ir daži arcane informācija
kas ir izmet pie jums sākotnēji.
Bet pieņemsim kaitināt šis intervālu nekustamo ātri.
>> Tik viens, jūs redzat vietējo mainīgie.
Izrādās, ka iebūvējamā CS50 IDE, un
daudz programmēšanas vidēm vairāk
parasti, ir atkļūdotājs.
Rīks, kas ļauj jums, lai vizuāli redzēt
kas notiek iekšpusē jūsu programmā
bez ķerties pie pievienojot
printfs un apkopojot un darbojas
un pievienojot printf s un apkopojot un
skriešana, kas jau, jo darba laika
vai mājās, ir iespējams
kļūst diezgan garlaicīgs.
>> Tātad šeit, tikai brīdi, mēs esam
gatavojas redzēt reālajā laikā
vērtības mūsu vietējo mainīgo.
Mēs arī gatavojas, lai varētu noteikt
ko sauc kontrolpunkti, kas
Ir iespējas manā programmā, lai apturētu
izpilde noteiktā koda rindu
ka es esmu ziņkārīgs par.
Tiesības?
Šīs programmas darbojas vienā mirklī.

French: 
sont en effet échanger mais x et
y avoir aucun changement pour eux.
Rappelons que x et y sont ici.
>> Donc, nous pouvons voir ce via
une autre technique ainsi.
Et cela aussi est une technique
intégré dans le problème ensemble de trois.
Allons de l'avant et de le faire dans
CS50 ID si vous avez pas déjà.
Sur le nous de droite
avoir cette onglet débogueur.
Et si vous ouvrez cette place,
il ya quelques informations arcanes
qui est jeté à vous d'abord.
Mais nous allons taquiner cette part très vite.
>> Donc un, vous voyez les variables locales.
Avère que construire en CS50 IDE, et
beaucoup d'environnements de programmation plus
généralement, est un débogueur.
Un outil qui vous permet de voir visuellement
ce qui se passe à l'intérieur de votre programme
sans avoir à recourir à l'ajout
printfs et compilation et l'exécution
et en ajoutant de printf et la compilation et
la course, qui a déjà, dans les heures de bureau
ou à la maison, est probablement
obtenir assez fastidieux.
>> Donc, ici, dans un instant, nous sommes
va voir en temps réel
les valeurs de nos variables locales.
Nous allons aussi être en mesure de mettre en
ce qu'on appelle des points d'arrêt qui
existe des possibilités dans mon programme pour mettre en pause
exécution à une ligne de code spécifique
que je suis curieux de savoir.
Droit?
Ces programmes sont exécutés en une fraction de seconde.

Kannada: 
ವಿನಿಮಯ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆದರೆ x ಮತ್ತು
ವೈ ಅವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ.
ಎಂದು x ಮತ್ತು y ಇಲ್ಲಿ ಅಪ್ ನೆನಪಿರಲಿ.
>> ನಾವು ಮೂಲಕ ಈ ನೋಡಬಹುದು
ಹಾಗೆಯೇ ಮತ್ತೊಂದು ತಂತ್ರ.
ಮತ್ತು ಈ ತುಂಬಾ ಒಂದು ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ
ಸಮಸ್ಯೆ ಹುದುಗಿದೆ ಮೂರು ಸೆಟ್.
ಅವರ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು ಇದನ್ನು
CS50 ಐಡಿ ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ.
ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಾವು
ಈ ದೋಷಸೂಚಕ ಟ್ಯಾಬ್ ಹೊಂದಿವೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ವೇಳೆ,
ಕೆಲವು ರಹಸ್ಯ ಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಸೆಯಲ್ಪಟ್ಟಾಗ ವಿಶೇಷವೇನು.
ಆದರೆ ನಿಜವಾದ ವೇಗದ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೀಟಲೆ ಅವಕಾಶ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳು ನೋಡಿ.
CS50 IDE ಒಳಗಿನ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಎಂದು ತಿರುಗಿದರೆ, ಮತ್ತು
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಬಹಳ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ದೋಷನಿವಾರಕದ ಆಗಿದೆ.
ನೀವು ದೃಷ್ಟಿ ನೋಡಲು ಅನುಮತಿಸುವ ಒಂದು ಸಾಧನವಾಗಿದೆ
ಏನು ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಒಳಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ
ಸೇರಿಸುವ ಅವಲಂಬಿಸಬೇಕಾಯಿತು ಮಾಡದೆಯೇ
printfs ಮತ್ತು ಕಂಪೈಲ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ
ಮತ್ತು printf ನ ಸೇರಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಂಪೈಲ್ ಮತ್ತು
ಕಚೇರಿ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು ಈಗಾಗಲೇ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ
ಅಥವಾ ಮನೆ, ಬಹುಶಃ
ಬಹಳ ಬೇಸರದ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ.
>> ಇಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ನಾವು ಆರ್
ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೋಡಲು ಹೋಗುವ
ನಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರ ಮೌಲ್ಯಗಳು.
ನಾವು ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ನೀನು
ಬ್ರೇಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯುವ ಇದು
ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇವೆ
ಸಂಕೇತದ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೇಖೆಯನ್ನು ಮರಣದಂಡನೆ
ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಆಮ್ ಎಂದು.
ರೈಟ್?
ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಎರಡನೇ ಒಂದು ಒಡಕು ರನ್.

Serbian: 
су заиста свап али ки
година немају промене на њих.
Подсетимо се да су Кс и И су овде.
>> Дакле, можемо видјети преко
Друга техника такође.
А и ово је техника
уграђен у проблему сет три.
Идемо напред и урадите то у
ЦС50 ИД ако већ нисте.
На десној страни смо ми
имам ову картицу Дебуггер.
А ако отворите ово,
постоји нека волшебни информације
која је бачена на вас на почетку.
Али хајде да задиркују ово поред веома брзо.
>> Дакле, један, видиш локалне променљиве.
Испада да изгради у ЦС50 ИДЕ, и
много програмских окружења више
генерално, је дебуггер.
Алатка која вам омогућава да визуелно види
шта се дешава унутар вашег програма
без прибегавања додајући
принтфс и састављање и трчање
и додавање иф је и састављање и
трчање, која је већ у радног времена
или куће, вероватно
постаје прилично досадан.
>> Па ево, за тренутак, ми смо
да да видим у реалном времену
вредности наших локалних променљивих.
Ми такође ћемо моћи да подесите
оно што се зове Бреакпоинтс који
су могућности у свом програму да пауза
извршење на одређеном линију кода
да сам радознао.
Jel tako?
Ови програми покренути у делићу секунде.

Slovak: 
sú síce vymenia, ale aj x
y mať žiadnu zmenu k nim.
Pripomeňme si, že x a y sú tu.
>> Takže môžeme vidieť cez
ďalšia technika tiež.
Aj to je technika
vložené do problému nastaviť tri.
Poďme ďalej a robiť to v
CS50 ID ak ste tak už neurobili.
Na pravej strane my
majú túto kartu debugger.
A ak otvoríte toto hore,
tam je nejaký tajomný informácie
že je hodená na vás spočiatku.
Ale poďme podpichovať to od seba naozaj rýchlo.
>> Takže človek, vidíte lokálne premenné.
Ukázalo sa, že stavať na CS50 IDE, a
mnoho programovacích prostredí viac
všeobecne, je debugger.
Nástroj, ktorý vám umožní vizuálne vidieť
čo sa deje vo vnútri vášho programu
aby bolo nutné uchýliť sa k pridanie
printfs a kompiláciu a spúšťanie
a pridanie printf je a kompiláciu a
beh, ktorý už v úradných hodinách
alebo doma, je zrejme
stále dosť únavné.
>> Tak tu, za chvíľu, my sme
bude vidieť v reálnom čase
hodnoty našich lokálnych premenných.
Sme tiež bude môcť nastaviť
čo sa nazýva zarážky, ktoré
sú možnosti v mojom programe pre pozastavenie
spracovanie od určitého riadku kódu
že som zvedavý.
Je to tak?
Tieto programy beží v zlomku sekundy.

Dutch: 
zijn inderdaad wisselen maar x en
y geen wijziging daarvan.
Bedenk dat x en y hier.
>> Dus we kunnen dit zien via
andere techniek ook.
En ook dit is een techniek
ingebed in probleem set drie.
Ga je gang en doe dit in
CS50-ID als je nog niet hebt.
Aan de rechterkant wij
hebben dit tabblad debugger.
En als je deze open te stellen,
er is een aantal mysterieuze informatie
dat is gegooid op je in eerste instantie.
Maar laten we deze plagen elkaar echt snel.
>> Dus een, zie je lokale variabelen.
Blijkt dat bouwen in CS50 IDE, en
veel programmeeromgevingen meer
algemeen, is een debugger.
Een tool die u toelaat om visueel te zien
wat er aan de binnenkant van je programma
zonder toevlucht te voegen
printfs en compileren en runnen
en het toevoegen van printf en het samenstellen en
running, die al in de kantooruren
of thuis, is waarschijnlijk
al behoorlijk vervelend.
>> Dus hier, in slechts een moment, we zijn
gaan om te zien in real-time
de waarden van onze lokale variabelen.
We gaan ook in staat te stellen
wat breekpunten genoemd die
zijn kansen in mijn programma te pauzeren
executie op een bepaalde regel code
dat ik ben nieuwsgierig naar.
Rechts?
Deze programma's draaien in een fractie van een seconde.

Vietnamese: 
có thực sự trao đổi nhưng x và
y không có sự thay đổi với họ.
Nhớ lại rằng x và y là lên đây.
>> Vì vậy, chúng ta có thể thấy điều này qua
kỹ thuật khác là tốt.
Và điều này cũng là một kỹ thuật
nhúng trong vấn đề thiết lập ba.
Chúng ta hãy đi trước và làm điều này trong
CS50 ID nếu bạn chưa có.
Về phía chúng tôi tay phải
có tab Debugger này.
Và nếu bạn mở này lên,
có một số thông tin phức tạp
đó là ném vào bạn ban đầu.
Nhưng chúng ta hãy trêu chọc này ngoài thật nhanh.
>> Vì vậy, một trong, bạn sẽ thấy các biến địa phương.
Chỉ ra rằng xây dựng thành CS50 IDE, và
rất nhiều môi trường lập trình hơn
nói chung, là một trình gỡ lỗi.
Một công cụ cho phép bạn xem trực quan
những gì đang xảy ra bên trong các chương trình của bạn
mà không cần phải dùng đến thêm
printfs và biên dịch và chạy
và thêm printf và biên dịch và
chạy, mà đã có, trong giờ hành chính
hoặc nhà, có lẽ
nhận được khá tẻ nhạt.
>> Vì vậy, ở đây, chỉ trong một khoảnh khắc, chúng tôi
sẽ thấy trong thời gian thực
các giá trị của các biến địa phương của chúng tôi.
Chúng tôi cũng sẽ có thể thiết lập
những gì được gọi là các điểm ngắt mà
những cơ hội trong chương trình của tôi để tạm dừng
thực hiện tại một dòng cụ thể của mã
mà tôi tò mò về.
Phải không?
Các chương trình này chạy trong một phần giây.

Catalan: 
són de fet canviar però xi
I tenen cap canvi a ells.
Recordem que x i y són aquí.
>> Així que podem veure això a través de
Una altra tècnica també.
I això també és una tècnica
incrustat en un problema establert tres.
Seguirem endavant i fer això en
CS50 Identificació si vostè no té ja.
En el costat dret que
tenir aquesta pestanya depurador.
I si obre això,
hi ha una mica d'informació arcana
això és llançat en vostè al principi.
Però anem a burlen d'això a part molt ràpid.
>> Així que un, veure les variables locals.
Resulta que construir a IDE CS50, i
una gran quantitat d'entorns de programació més
en general, és un depurador.
Una eina que et permet veure visualment
el que està passant dins del seu programa
sense haver de recórrer a l'addició
printfs i compilar i executar
i l'addició de printf i compilar i
córrer, que ja, en horari d'oficina
oa la llar, és probable que
fent bastant tediós.
>> Així que aquí, en un moment, estem
va a veure en temps real
els valors de les nostres variables locals.
També serem capaços d'establir
els anomenats punts de ruptura que
oportunitats en el meu programa per fer una pausa
execució en una línia específica de codi
que tinc curiositat per saber.
Oi?
Aquests programes s'executen en una fracció de segon.

Malay (macrolanguage): 
memang swap tetapi x dan
y tidak mempunyai perubahan kepada mereka.
Ingat bahawa x dan y adalah di sini.
>> Oleh itu, kita boleh melihat ini melalui
teknik lain juga.
Dan ini juga adalah teknik yang
tertanam dalam masalah menetapkan tiga.
Mari kita pergi ke hadapan dan melakukan ini dalam
CS50 ID jika anda tidak sudah.
Pada sebelah kita tangan kanan
mempunyai tab Debugger ini.
Dan jika anda membuka ini,
ada beberapa maklumat yang sukar difahami
yang yang dilemparkan pada anda pada mulanya.
Tetapi mari kita mengusik ini selain sebenar cepat.
>> Jadi salah, anda lihat pembolehubah tempatan.
Ternyata membina ke CS50 IDE, dan
banyak persekitaran pengaturcaraan yang lebih
secara amnya, adalah penyahpepijat.
Satu alat yang membolehkan anda untuk melihat secara visual
apa yang berlaku di dalam program anda
tanpa perlu mengambil jalan keluar dengan menambah
printfs dan menyusun dan menjalankan
dan menambah printf dan menyusun dan
berjalan, yang sudah, pada waktu pejabat
atau rumah, mungkin
mendapat cukup membosankan.
>> Jadi di sini, dalam hanya seketika, kami
akan melihat dalam masa sebenar
nilai-nilai pembolehubah tempatan.
Kami juga akan dapat menetapkan
apa yang dipanggil titik putus yang
peluang dalam program saya untuk berhenti seketika
pelaksanaan pada garis tertentu kod
bahawa saya ingin tahu tentang.
Betul?
Program-program ini dijalankan dalam masa beberapa saat.

English: 
are indeed swap but x and
y have no change to them.
Recall that x and y are up here.
>> So we can see this via
another technique as well.
And this too is a technique
embedded in problem set three.
Let's go ahead and do this in
CS50 ID if you haven't already.
On the right hand side we
have this Debugger tab.
And if you open this up,
there's some arcane information
that's thrown at you initially.
But let's tease this apart real fast.
>> So one, you see local variables.
Turns out that build into CS50 IDE, and
a lot of programming environments more
generally, is a debugger.
A tool that allows you to visually see
what's going on inside of your program
without having to resort to adding
printfs and compiling and running
and adding printf's and compiling and
running, which already, in office hours
or home, is probably
getting pretty tedious.
>> So here, in just a moment, we're
going to to see in real time
the values of our local variables.
We're also going to be able to set
what are called breakpoints which
are opportunities in my program to pause
execution at a specific line of code
that I'm curious about.
Right?
These programs run in a split second.

Macedonian: 
се навистина трампа но x и
y немаат промена на нив.
Потсетиме дека x и y се до тука.
>> Па може да се види тоа преку
друга техника, како и.
И тоа исто така е техника
вградени во проблемот постави три.
Ајде да одиме напред и да го направите тоа во
CS50 проект, ако веќе не сте.
На страна ние десната рака
имаат ова јазиче грешки.
И ако го отворите ова горе,
има некои таинствени информации
кој првично се фрлени во вас.
Но, ајде да се закачам оваа разлика вистински пост.
>> Значи еден, ќе видите локални променливи.
Излезе дека се изгради во CS50 IDE, и
многу програмски околини повеќе
генерално, е дебагерот.
А алатка која ви овозможува да ја видите визуелно
она што се случува во внатрешноста на вашата програма
без да се прибегне кон додавање
printfs и составувањето и водење
и додавање на printf и подготвување и
работи, кои се веќе во работното време
или дома, веројатно
добивање прилично досадни.
>> Па еве, во само еден миг, ние сме
ќе да ја видите во реално време
вредностите на нашите локални променливи.
Ние сме, исто така, ќе бидат во можност да го поставите
како што се нарекува пресечни точки кои
можности во мојата програма за да го паузирате
извршување на одредена линија на кодот
дека јас сум љубопитен за.
Нели?
Овие програми работат во дел од секундата.

Irish: 
go deimhin babhtála ach x agus
y ní mór aon athrú a thabhairt dóibh.
Chun cuimhne go x agus y atá suas anseo.
>> Mar sin, is féidir linn a fheiceáil seo trí
teicníc eile chomh maith.
Agus tá sé seo ró mar theicníc
leabaithe i an fhadhb atá leagtha trí.
A ligean ar dul ar aghaidh agus é seo a dhéanamh i
CS50 ID más rud é nach bhfuil tú cheana féin.
Ar an linn a thaobh na láimhe deise
bhfuil an cluaisín Dífhabhtóir.
Agus má osclaíonn tú suas seo,
níl roinnt eolais arcane
go thrown ag tú i dtús báire.
Ach a ligean ar tease seo ar leith fíor go tapa.
>> Mar sin, ceann amháin, a fheiceann tú athróga áitiúla.
Casadh amach a thógáil i IDE CS50, agus
a lán de na timpeallachtaí cláir níos
go ginearálta, tá dífhabhtóir.
Tá uirlis gur féidir leat a fheiceáil amhairc
cad atá ar siúl taobh istigh de do chlár
gan dul i muinín an cur
printfs agus a thiomsú agus a reáchtáil
agus ag cur printf agus a thiomsú agus
ag rith, a cheana, i uaireanta oifige
nó sa bhaile é, is dócha
dul go leor tedious.
>> Mar sin anseo, i díreach nóiméad, tá muid
ag dul go dtí a fheiceáil i bhfíor-am
na luachanna ar ár athróga áitiúla.
Táimid ag dul freisin a bheith in ann a chur ar bun
ar a dtugtar Brisphointí a
Tá deiseanna i mo chlár chun sos
forghníomhú ag líne sonrach de chód
go bhfuil mé fiosrach faoi.
Ceart?
Tá na cláir seo á reáchtáil i dara scoilte.

Urdu: 
تبادلہ یقینا ہیں لیکن X اور
Y ان سے کوئی تبدیلی نہیں ہے.
کہ X اور Y یہاں ہیں یاد کرتے ہیں.
>> تو ہم کے ذریعے یہ دیکھ سکتے ہیں
اس کے ساتھ ساتھ ایک اور تکنیک.
اور یہ بھی ایک ٹیکنالوجی ہے
مسئلہ میں سرایت تین سیٹ.
چلو آگے بڑھو اور ایسا
CS50 ID آپ پہلے ہی نہیں ہے تو.
دائیں ہاتھ کی طرف ہم
اس ٹھیک کرنے والا کھولتا ٹیب ہے.
اور تم اس کو کھولنے تو،
کچھ جادو معلومات نہیں ہے
کہ ابتدائی طور پر تم پر پھینک دیا ہے.
لیکن اصلی روزہ اس کے علاوہ چڑھاو دیں.
>> تو ایک، آپ کو مقامی متغیر دیکھیں.
CS50 IDE میں تعمیر ہے کہ باہر کر دیتا ہے، اور
پروگرامنگ کے ماحول کی ایک بہت زیادہ
عام طور پر، ایک ٹھیک کرنے والا کھولتا ہے.
اگر آپ ضعف کو دیکھنے کے لئے کی اجازت دیتا ہے کہ ایک آلہ
کیا آپ کے پروگرام کے اندر چل رہا ہے
انہوں نے مزید کہا پر مائل کرنے کے لئے بغیر
printfs اور مرتب کرنے اور چلانے
اور printf کا اضافہ اور تالیف اور
دفتری اوقات میں، جو پہلے سے ہی چل رہا ہے
یا گھر، شاید ہے
خوبصورت تکاؤ ہو رہی ہے.
>> تو یہاں، صرف ایک لمحے میں، ہم ہیں
حقیقی وقت میں دیکھنے کے لئے کی جا رہی
ہمارے مقامی متغیر کی اقدار.
ہم نے بھی قائم کرنے کے لئے کے قابل ہو جائے کرنے کے لئے جا رہے ہیں
breakpoints کے کہا جاتا ہے جس
مواقع کو روکنے کے لئے اپنے پروگرام میں ہیں
کوڈ کا ایک مخصوص لائن پر عملدرآمد
کے بارے میں جاننا چاہتا ہوں کہ.
ٹھیک ہے؟
یہ پروگرام ایک تقسیم دوسری میں چلانے کے.

Galician: 
son realmente cambiar, pero xe
y ten ningún cambio para eles.
Lembre que x e y son ata aquí.
>> Así, podemos ver esta vía
outra técnica ben.
E iso tamén é unha técnica
incorporado no conxunto de problemas tres.
Imos ir adiante e facelo en
CS50 ID se non ten xa.
Por nós lado dereito
ter esta guía Debugger.
E se abrir isto,
hai unha información arcano
que vai en ti inicialmente.
Pero imos provocar este apart rápido real.
>> Entón un, ves as variables locais.
Acontece que construír en CS50 IDE, e
unha morea de ambientes de programación máis
xeralmente, é un depurador.
Unha ferramenta que permite que vexa visualmente
o que está a suceder dentro do seu programa
sen ter que recorrer á adición de
printfs e compilar e executar
e engadindo printf e da compilación e
execución, xa que, en horario de oficina
ou na casa, é, probablemente,
quedando moi aburrido.
>> Entón, aquí, en só un momento, estamos
indo ver en tempo real
os valores das nosas variables locais.
Tamén estamos indo a ser capaz de definir
que son chamados de puntos de interrupción que
son oportunidades no meu programa para deter
a execución nunha liña específica de código
que eu estou curioso.
Non?
Estes programas son executados nunha fracción de segundo.

Belarusian: 
сапраўды памяняць, але і х
у няма ніякіх зменаў у іх.
Нагадаем, што х і ў тут.
>> Такім чынам, мы можам бачыць гэта з дапамогай
іншая тэхніка, а таксама.
І гэта таксама тэхніка
убудаваныя ў задачы ўсталяваць тры.
Давайце ісці наперад і рабіць гэта ў
CS50 ID, калі вы яшчэ гэтага не зрабілі.
На бакавой боку мы прама
ёсць гэтую ўкладку Debugger.
І калі вы адкрыць гэта,
ёсць некаторыя таемныя звесткі
што кінуў на вас першапачаткова.
Але давайце дражніць гэта акрамя вельмі хутка.
>> Такім чынам, адна, вы бачыце лакальныя зменныя.
Аказваецца, што будаваць у CS50 IDE, і
шмат асяроддзяў праграмавання больш
Як правіла, гэта адладчык.
Інструмент, які дазваляе наглядна ўбачыць
тое, што адбываецца ўнутры вашай праграмы
без неабходнасці звяртацца да дадання
printfs і кампіляцыі і запуску
і даданне Printf-х і кампіляцыі і
бег, які ўжо ў непрацоўны час
ці дома, верагодна,
становіцца даволі стомным.
>> Дык вось, у імгненне, мы
збіраюся бачыць у рэжыме рэальнага часу
значэння нашых лакальных зменных.
Мы таксама збіраемся быць у стане ўсталяваць
тое, што называецца супыну, якія
ёсць магчымасці ў маёй праграме, каб прыпыніць
выкананне ў пэўнай радку кода
што мне цікава, а.
Дакладна?
Гэтыя праграмы працуюць у секунду.

Finnish: 
ovat todellakin vaihtaa mutta X ja
y ei ole muutosta niihin.
Muista, että x ja y ovat täällä.
>> Jotta voimme nähdä tämän kautta
toinen tekniikka samoin.
Ja tämäkin on tekniikka
upotettu ongelma asettaa kolme.
Mennään eteenpäin ja tehdä tämän
CS50 ID jos et ole jo.
Oikealla puolella me
on tämä Debugger välilehti.
Ja jos avaat tämän ylös,
siellä on mystistä tietoa
joka on heittänyt sinua aluksi.
Mutta katsotaanpa tease tämä toisistaan ​​todella nopeasti.
>> Joten, näet paikallisia muuttujia.
Osoittautuu, että rakentaa osaksi CS50 IDE, ja
paljon ohjelmointiympäristöjä lisää
yleensä, on debuggeri.
Työkalu, jonka avulla voit visuaalisesti nähdä
mitä tapahtuu sisällä oman ohjelman
tarvitsematta turvautua lisäämällä
printfs ja kokoaminen ja käynnissä
ja lisäämällä printf ja koota ja
käynnissä, joka jo vuonna virka
tai koti, on luultavasti
tulossa melko tylsiä.
>> Joten tässä, vain hetken, olemme
menossa nähdä reaaliajassa
arvoja paikallisia muuttujia.
Olemme myös menossa voitava asettaa
mitä kutsutaan breakpoints joka
mahdollisuuksia omassa ohjelmassa tauko
suoritus tietyllä koodiriviä
että olen utelias.
Oikea?
Nämä ohjelmat toimivat sekunnin murto-osassa.

Bengali: 
অদলবদল ইচ্ছাধীন কিন্তু এক্স এবং
Y তাদের কোন পরিবর্তন আছে.
যে x এবং y এখানে আপ হয় প্রত্যাহার.
>> তাই আমরা এই মাধ্যমে দেখতে পারেন
পাশাপাশি অন্য কৌশল.
এবং এই অত্যন্ত একটি কৌশল
সমস্যা এমবেড তিন সেট.
আসুন এগিয়ে যান এবং এই কাজ
এবং CS50 আইডি আপনি ইতিমধ্যে না থাকে তাহলে.
ডান দিকে আমরা
এই ডিবাগার ট্যাব আছে.
এবং যদি আপনি এই পর্যন্ত খুলতে হলে,
কিছু গোপনীয় তথ্য আছে
যে প্রথমে আপনি এ নিক্ষিপ্ত.
কিন্তু এর বাস্তব দ্রুত এই সরাইয়া জ্বালাতন করা যাক.
>> তাই এক, আপনি স্থানীয় ভেরিয়েবল দেখতে.
এবং CS50 আইডিই মধ্যে নির্মাণ যে সক্রিয় আউট, এবং
প্রোগ্রামিং পরিবেশে অনেক আরো
সাধারণত, একটি ডিবাগার হয়.
আপনি চাক্ষুষরূপে দেখতে পারবেন যে একটি টুল
কি আপনার প্রোগ্রামের ভিতর যাচ্ছে
যোগ করার জন্য অবলম্বন ছাড়াই
printfs এবং কম্পাইল এবং চলমান
এবং printf এর যোগ এবং কম্পাইল এবং
অফিস ঘন্টার মধ্যে, যা ইতিমধ্যেই চলমান
অথবা বাড়িতে, সম্ভবত হয়
বেশ ক্লান্তিকর পেয়ে.
>> তাই এখানে, মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে আমরা আছেন
রিয়েল টাইমে দেখতে যাচ্ছে
আমাদের স্থানীয় ভেরিয়েবলের মান.
আমরা সেট করতে সক্ষম হতে যাচ্ছেন
ব্রেকপয়েন্ট বলা হয় কি যা
সুযোগ বিরতি আমার প্রোগ্রাম হয়
কোড একটি নির্দিষ্ট লাইনে মৃত্যুদন্ড
আমি সম্পর্কে জানতে আগ্রহী নই যে.
রাইট?
এই প্রোগ্রামের একটি বিভক্ত দ্বিতীয় রান.

iw: 
אכן להחליף אבל x ו
יש לי y ללא שינוים.
נזכיר כי x ו- y הם כאן.
>> אז אנחנו יכולים לראות את זה באמצעות
טכניקה אחרת גם כן.
וגם זה טכניקה
משובץ בבעיה להגדיר שלוש.
בואו נלך קדימה ולעשות את זה ב
CS50 מזהה אם אתה לא כבר יש.
עלינו צד יד ימין
יש לי כרטיסיית Debugger זה.
ואם אתה פותח את זה,
יש איזה מידע מסתורי
זה שזרק אותך בהתחלה.
אבל בואו להפריד זה ממש מהר.
>> אז אחד, אתה רואה משתנים מקומיים.
מתברר כי לבנות לIDE CS50, ו
הרבה סביבות פיתוח נוסף
בדרך כלל, הוא הבאגים.
כלי שמאפשר לך לראות באופן חזותי
מה קורה בתוך התכנית שלך
מבלי להזדקק להוספה
printfs ועריכה והפעלה
והוספה של printf והידור ו
ריצה, שכבר, בשעתי עבודה
או בבית, הוא כנראה
מקבל די משעמם.
>> אז הנה, ברגע, אנחנו
הולך לראות בזמן אמת
הערכים של המשתנים המקומיים שלנו.
אנחנו גם הולכים להיות מסוגלים להגדיר
מה שנקרא נקודות עצירה ש
הזדמנויות בתכנית שלי כדי להשהות
ביצוע בשורה מסוימת של קוד
כי אני סקרן לגבי.
נכון?
תוכניות אלה מנוהלות בשבריר שני.

Telugu: 
స్వాప్ నిజానికి కానీ x మరియు
y వాటిని ఏ మార్పు ఉండదు.
ఆ x మరియు y ఇక్కడ ఉన్నాయి గుర్తుచేసుకున్నారు.
>> కాబట్టి మేము ద్వారా ఈ చూడగలరు
అలాగే మరొక పద్ధతి.
మరియు ఈ చాలా ఒక టెక్నిక్
సమస్య ఎంబెడ్ మూడు సెట్.
యొక్క ముందుకు వెళ్లి ఈ చేయుటకు
CS50 ID మీరు ఇప్పటికే కలిగి ఉంటే.
కుడి వైపు మేము
ఈ డీబగ్గర్ టాబ్ కలిగి.
మరియు మీరు ఈ అప్ తెరిస్తే,
కొన్ని అద్భుత సమాచారం ఉంది
తొలుత మీరు వద్ద thrown ఉంది.
కానీ యొక్క నిజమైన ఫాస్ట్ దూరంగా ఈ బాధించటం తెలియజేయండి.
>> ఒక కాబట్టి, మీరు స్థానిక వేరియబుల్స్ చూడండి.
CS50 IDE లోకి నిర్మించే అవుతుంది, మరియు
ప్రోగ్రామింగ్ వాతావరణాలలో చాలా
సాధారణంగా, ఒక డీబగ్గర్.
మీరు దృష్టి చూడటానికి అనుమతించే ఒక సాధనం
మీ ప్రోగ్రామ్ యొక్క లోపల ఏం జరగబోతోంది
జోడించడం ఆశ్రయించాల్సిన అవసరం లేకుండా
printfs మరియు కంపైల్ మరియు అమలు
మరియు printf యొక్క జోడించడం మరియు కంపైల్ మరియు
ఆఫీస్ అవర్స్ లో, ఇది ఇప్పటికే నడుస్తున్న
లేదా ఇంటి బహుశా ఉంది
అందంగా దుర్భరమైన పొందడానికి.
>> ఇక్కడ, కేవలం ఒక క్షణం లో, మేము ఉన్నాము
నిజ సమయంలో చూడటానికి వెళ్ళడం
మా స్థానిక వేరియబుల్స్ యొక్క విలువలు.
మేము కూడా సెట్ చెయ్యగలరు చూడాలని
బ్రేక్ పాయింట్స్ పిలుస్తున్న ఇది
అవకాశాలు విరామం నా కార్యక్రమంలో ఉంటాయి
కోడ్ యొక్క ఒక నిర్దిష్ట లైన్ వద్ద అమలు
నేను ఆసక్తితో ఉన్నాను.
కుడి?
ఈ కార్యక్రమాలు ఒక స్ప్లిట్ సెకండ్ లో అమలు.

Chinese: 
的确交换，但X和
y的不改变它们。
回想一下，x和y是在这里。
>> 因此，我们可以通过看这
另一种技术为好。
而这也是一个技术
嵌入在问题设定了三个。
让我们继续前进，并为此在
CS50 ID，如果你还没有。
在右侧我们
有这样的调试器选项卡。
如果你打开​​这个了，
有一些神秘的信息
多数民众赞成在投掷您最初。
但是，让我们取笑这除了真正的快。
>> 所以一个，你看到的局部变量。
原来，打造成为CS50 IDE和
很多编程环境的更多
一般是一个调试器。
一种工具，可以让你直观地看到
什么是你的节目里面发生
而不必诉诸于添加
printfs输出和编译并运行
和添加的printf的，编制和
运行时，它已经在办公时间
或家庭，大概是
越来越漂亮乏味。
>> 所以在这里，在短短的时刻，我们
要看到的实时
我们的局部变量的值。
我们也将能够设置
所谓的断点这
有机会在我的计划暂停
执行在特定的代码行
我很好奇。
对？
这些方案在瞬间运行。

Swahili (macrolanguage): 
ni kweli wabadilishane lakini x na
y hawana mabadiliko kwao.
Kumbuka kwamba x na y ni hapa.
>> Ili tuweze kuona hii kupitia
mbinu nyingine pia.
Na hii pia ni mbinu
iliyoingia katika tatizo kuweka tatu.
Hebu kwenda mbele na kufanya hili katika
CS50 ID ikiwa wewe si tayari.
Upande wa kulia upande sisi
na hii tabo Debugger.
Na kama wewe kufungua hili,
kuna baadhi ya taarifa arcane
hiyo ni kutupwa katika wewe awali.
Lakini hebu tease hii mbali kweli haraka.
>> Hivyo moja, unaweza kuona vigezo mitaa.
Zinageuka kuwa kujenga katika CS50 IDE, na
mengi ya mazingira ya programu zaidi
ujumla, ni HatiJava.
Chombo kwamba utapata kuibua kuona
nini kinaendelea ndani ya mpango wako
bila ya kuwa na mapumziko kwa kuongeza
printfs na kuandaa na kuendesha
na kuongeza printf na kuandaa na
mbio, ambayo tayari, katika masaa ya ofisi
au nyumbani, pengine
kupata pretty nyeti.
>> Hivyo hapa, katika muda tu, tuko
kwenda kuona katika muda halisi
maadili ya vigezo yetu ya ndani.
Sisi ni pia kwenda kuwa na uwezo wa kuweka
kile kinachojulikana breakpoints ambayo
fursa katika mpango wangu kutulia
utekelezaji katika mstari maalum ya kificho
kwamba mimi nina curious kuhusu.
Sawa?
Programu hizi kukimbia katika mgawanyiko wa pili.

Korean: 
교환 참으로하지만 X와
Y는 그들에게 변화가 없습니다.
그 x와 y가 여기에있다 기억합니다.
>> 그래서 우리는이를 통해 볼 수 있습니다
뿐만 아니라 다른 기술.
그리고이 너무 기술이다
문제에 포함 된 세 가지를 설정합니다.
의 앞서 가자와이 작업을 수행
CS50 ID는 이미하지 않은 경우.
우측의 우리에
이 디버거 탭이 있습니다.
그리고 당신은이를 열 경우,
일부 비밀 정보가있다
즉, 처음에 당신을 던져입니다.
하지만 이제 정말 빨리이 떨어져 애타게 할 수 있습니다.
>> 그래서 하나는, 당신은 지역 변수를 참조하십시오.
CS50의 IDE에 구축 밝혀,과
프로그래밍 환경의 더 많은
일반적으로, 디버거이다.
당신이 시각적으로 볼 수있는 도구
무슨 일이 프로그램의 내부에 무슨 일
첨가에 의지하지 않고
printfs 및 컴파일 및 실행
그리고 printf의의를 추가하고 컴파일
근무 시간에, 어떤 이미 실행
또는 집, 아마
꽤 지루한지고.
>> 그래서 여기에, 그냥 순간에, 우리는있어
실시간으로 볼 것
우리 지역 변수의 값.
우리는 또한 설정할 수거야
브레이크 포인트라고 무엇을하는
기회가 일시 중지 내 프로그램에
코드의 특정 라인에서 실행
나는 약 궁금있다.
권리?
이 프로그램은 두 번째 분할에서 실행됩니다.

Estonian: 
on küll vahetada aga x ja
y ei ole nende muutumise.
Tuletame meelde, et x ja y on siin üleval.
>> Nii näeme seda kaudu
teise tehnikat samuti.
Ja ka see on tehnika
varjatud probleem seatud kolm.
Lähme edasi ja teha seda
CS50 ID, kui te pole juba.
Paremal pool me
on see siluri tab.
Ja kui avate selle üles,
seal on mõned kauge informatsioon
mis on visatakse sind esialgu.
Aga olgem kiusa selle peale päris kiiresti.
>> Nii et üks, näed kohalikud muutujad.
Selgub, et ehitada sisse CS50 IDE ja
palju programmeerimise keskkonnad rohkem
Üldiselt on siluri.
Vahend, mis võimaldab teil visuaalselt näha
mis toimub sees oma programmi
ilma et oleks vaja kasutada lisades
printfs ja koostamise ja töötab
ja lisades printf-ja koostamisel ja
töötab, mis juba ametis tundi
või kodus, on ilmselt
saada päris tüütu.
>> Nii et siin, vaid korraks, et me oleme
läheb näha reaalajas
väärtused meie lokaalsed muutujad.
Oleme ka saab olema võimalik kehtestada
nn murdepunktid, mis
Võimalused on minu programmi peatamiseks
täitmise konkreetsel koodirida
et ma olen uudishimulik.
Õigus?
Need programmid töötavad murdosa sekundist.

Yiddish: 
זענען טאַקע ויסבייַטן אָבער רענטגענ און
י האָבן קיין טוישן צו זיי.
ריקאָל אַז רענטגענ און י זענען אַרויף דאָ.
>> אזוי מיר קענען זען דעם דורך
אן אנדער טעכניק ווי געזונט.
און דעם אויך איז אַ טעכניק
עמבעדיד אין פּראָבלעם שטעלן דרייַ.
זאל ס גיין פאָרויס און טאָן דעם אין
קס50 שייַן אויב איר האָבן ניט שוין.
אויף די רעכט האַנט זייַט מיר
האָבן דעם דעבוגגער קוויטל.
און אויב איר עפענען דעם אַרויף,
עס ס עטלעכע אַרקיין אינפֿאָרמאַציע
אַז ס טראָון אין איר טכילעס.
אבער לאָזן ס רייצנ דעם באַזונדער פאַקטיש שנעל.
>> אזוי איינער, איר זען היגע וועריאַבאַלז.
טורנס אויס אַז בויען זיך קס50 ייד, און
אַ פּלאַץ פון פּראָגראַממינג ינווייראַנמאַנץ מער
בכלל, איז אַ דעבוגגער.
א געצייַג אַז אַלאַוז איר צו וויזשוואַלי זען
וואָס ס 'געגאנגען אויף ין פון דיין פּראָגראַם
אָן ווייל צו ריזאָרט צו אַדינג
פּרינטפס און קאַמפּיילינג און פליסנדיק
און אַדינג פּרינטף ס און קאַמפּיילינג און
פליסנדיק, וואָס שוין, אין אָפיס שעה
אָדער היים, איז מיסטאָמע
געטינג שיין טידיאַס.
>> אַזוי דאָ, אין נאָר אַ מאָמענט, מיר רע
געגאנגען צו צו זען אין פאַקטיש צייַט
די וואַלועס פון אונדזער היגע וועריאַבאַלז.
מיר ניטאָ אויך געגאנגען צו קענען צו שטעלן
וואָס זענען גערופֿן ברעאַקפּאָינץ וואָס
זענען אַפּערטונאַטיז אין מיין פּראָגראַם צו פּויזע
דורכפירונג אין אַ ספּעציפיש שורה פון קאָד
אַז איך בין טשיקאַווע וועגן.
רעכט?
די מגילה לויפן אין אַ שפּאַלטן רגע.

Haitian: 
yo tout bon swap men x ak
y pa gen okenn chanjman nan yo.
Sonje byen, x ak y yo moute isit la.
>> Se konsa, nou ka wè sa a via
yon lòt teknik kòm byen.
Lè sa a tou se yon teknik
entegre nan pwoblèm mete twa.
Se pou nou ale pi devan epi fè sa nan
CS50 ID si ou gen pa deja.
Sou nou la bò men dwat
gen tab sa a Debugjeur.
Men, si ou louvri sa a leve,
gen nan kèk enfòmasyon Esoteric
ki nan jete nan ou okòmansman.
Men, kite a toumante sa a apa reyèl vit.
>> Se konsa, yon sèl, ou wè varyab lokal yo.
Sanble ke bati nan CS50 IDE, ak
yon anpil nan anviwònman pwogram plis
jeneralman, se yon debugjeur.
Yon zouti ki pèmèt ou wè vizyèlman
sa k ap pase andedan nan pwogram ou an
san yo pa gen resort nan pandan l ajoute
printfs ak konpile ak kouri
epi ajoute printf a ak konpile ak
kouri, ki deja, nan lè biwo
oswa lakay ou, se pwobableman
ap resevwa bèl fatigan.
>> Se konsa, isit la, nan jis yon ti moman, nou ap
ale nan yo wè nan tan reyèl
valè yo nan varyab lokal nou yo.
Nou ap tou ale pou kapab mete
sa yo rele breakpoints ki
se opòtinite nan pwogram m 'pran yon poz
ekzekisyon nan yon liy espesifik nan Kòd
ke mwen se kirye de.
Dwa?
Pwogram sa yo kouri nan yon dezinyon dezyèm fwa.

Persian: 
در واقع مبادله اما x و
Y هیچ تغییر به آنها.
به یاد بیاورید که x و y تا اینجا.
>> بنابراین ما می توانیم از طریق ببینید
روش دیگری هم دارد.
و این هم یک روش است
جاسازی شده در مجموعه ای مشکل سه.
اجازه دهید به جلو و انجام این کار در
CS50 ID اگر شما در حال حاضر نیست.
در سمت راست ما
این برگه دیباگر.
و اگر شما این را باز کردن،
برخی از اطلاعات محرمانه وجود دارد
که در آغاز شما را پرتاب می شود.
اما اجازه دهید این کسی را دست انداختن از هم جدا واقعی سریع می باشد.
>> بنابراین یک، شما متغیرهای محلی را ببینید.
معلوم است که به CS50 IDE ساخت، و
بسیاری از محیط های برنامه نویسی بیشتر
به طور کلی، یک دیباگر است.
ابزاری است که اجازه می دهد تا شما را به دید را ببینید
آنچه که در داخل برنامه خود را
بدون نیاز به توسل به اضافه کردن
printfs و تدوین و اجرای
و اضافه کردن تابع () printf و تدوین و
در حال اجرا، که در حال حاضر، در ساعات اداری
و یا خانه، احتمالا
گرفتن بسیار خسته کننده.
>> بنابراین در اینجا، در یک لحظه، ما
رفتن به در زمان واقعی را ببینید
مقادیر متغیرهای محلی ما است.
ما همچنین در حال رفتن به قادر به تنظیم
چه نقاط شکست به نام که
فرصت ها در برنامه های من به مکث
اعدام در یک خط خاص از کد
که من کنجکاو در مورد هستم.
درست؟
این برنامه ها در قسمتی از ثانیه اجرا کنید.

Chinese: 
的確交換，但X和
y的不改變它們。
回想一下，x和y是在這裡。
>> 因此，我們可以通過看這
另一種技術為好。
而這也是一個技術
嵌入在問題設定了三個。
讓我們繼續前進，並為此在
CS50 ID，如果你還沒有。
在右側我們
有這樣的調試器選項卡。
如果你打開這個了，
有一些神秘的信息
多數民眾贊成在投擲您最初。
但是，讓我們取笑這除了真正的快。
>> 所以一個，你看到的局部變量。
原來，打造成為CS50 IDE和
很多編程環境的更多
一般是一個調試器。
一種工具，可以讓你直觀地看到
什麼是你的節目裡面發生
而不必訴諸於添加
printfs輸出和編譯並運行
和添加的printf的，編制和
運行時，它已經在辦公時間
或家庭，大概是
越來越漂亮乏味。
>> 所以在這裡，在短短的時刻，我們
要看到的實時
我們的局部變量的值。
我們也將能夠設置
所謂的斷點這
有機會在我的計劃暫停
執行在特定的代碼行
我很好奇。
對嗎？
這些方案在瞬間運行。

Filipino: 
sa katunayan ay magpalitan ngunit x at
y walang pagbabago sa mga ito.
Alalahanin na x at y ay up dito.
>> Kaya maaari naming makita ito sa pamamagitan ng
isa pang pamamaraan pati na rin.
At ito masyadong ay isang pamamaraan
naka-embed sa hanay ng problema tatlo.
Sabihin sige at gawin ito sa
CS50 ID kung hindi mo pa nagagawa.
Sa kanang bahagi namin
magkaroon ng ganitong tab Debugger.
At kung bubuksan mo ito up,
mayroong ilang arcane impormasyon
na itinapon sa una sa iyo.
Ngunit sabihin mang-ulol na ito bukod real mabilis ipaalam.
>> Kaya isa, makikita mo lokal na variable.
Ino-out na bumuo sa CS50 IDE, at
isang pulutong ng mga kapaligiran programming pa
sa pangkalahatan, ay isang debugger.
Ang isang tool na nagbibigay-daan sa iyo upang makita ang biswal
kung ano ang nangyayari sa loob ng inyong programa
nang hindi sa resort sa pagdagdag
printfs at pag-ipon at tumatakbo
at pagdaragdag ng printf at ipon at
pagtakbo, kung saan ay mayroon, sa mga oras ng opisina
o sa bahay, ay marahil
nakakakuha ng medyo nakakapagod.
>> Kaya dito, sa sandali lamang, hindi namin
pagpunta sa makita sa real time
ang mga halaga ng aming mga lokal na variable.
Kami rin ay pagpunta sa ma-set
ano ang tinatawag na breakpoints saan
mga pagkakataon sa aking mga programa upang i-pause
pagpapatupad sa isang tiyak na linya ng code
na ako ng kakaiba tungkol sa.
Right?
Ang mga programang ito tatakbo sa isang ikalawang hati.

Modern Greek (1453-): 
είναι πράγματι ανταλλάξουν αλλά και x
y δεν έχουν καμία αλλαγή σε αυτά.
Υπενθυμίζεται ότι τα Χ και Υ είναι εδώ.
>> Έτσι μπορούμε να δούμε αυτό μέσω
μια άλλη τεχνική, καθώς και.
Και αυτό είναι πάρα πολύ μια τεχνική
ενσωματωμένο στο πρόβλημα που τρεις.
Ας πάμε μπροστά και να το κάνουμε αυτό σε
CS50 ID αν δεν έχετε ήδη.
Από την πλευρά μας δεξί χέρι
έχουν αυτήν την καρτέλα εντοπισμού σφαλμάτων.
Και αν ανοίξετε αυτό επάνω,
υπάρχει κάποια απόκρυφες πληροφορίες
αυτό είναι που ρίχνονται σε σας αρχικά.
Αλλά ας δώσουμε έμφαση αυτό πέρα ​​πραγματικά γρήγορα.
>> Έτσι, ένα, θα δείτε τις τοπικές μεταβλητές.
Αποδεικνύεται ότι χτίσει σε CS50 IDE, και
πολλά περιβάλλοντα προγραμματισμού περισσότερα
γενικά, είναι ένα πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων.
Ένα εργαλείο που σας επιτρέπει να δείτε οπτικά
τι συμβαίνει στο εσωτερικό του προγράμματός σας
χωρίς να χρειάζεται να καταφύγουν σε προσθήκη
printfs και την κατάρτιση και την εκτέλεση
και προσθέτοντας printf και την κατάρτιση και
το τρέξιμο, η οποία ήδη, σε ώρες γραφείου
ή το σπίτι, είναι πιθανόν
να πάρει αρκετά κουραστική.
>> Μέχρι εδώ, ακριβώς σε μια στιγμή, είμαστε
πρόκειται να για να δείτε σε πραγματικό χρόνο
οι τιμές των τοπικών μεταβλητών μας.
Είμαστε, επίσης, πρόκειται να είναι σε θέση να καθορίσει
τα λεγόμενα σημεία διακοπής οποία
Υπάρχουν ευκαιρίες στο πρόγραμμα μου για να διακόψετε
εκτέλεση σε μια συγκεκριμένη γραμμή κώδικα
ότι είμαι περίεργος για.
Σωστά;
Αυτά τα προγράμματα τρέχουν σε ένα κλάσμα του δευτερολέπτου.

Afrikaans: 
is inderdaad ruil, maar x en
y het geen verandering aan hulle.
Onthou dat x en y hier.
>> So kan ons sien via
Nog 'n tegniek as well.
En dit is ook 'n tegniek
ingebed in die probleem stel drie.
Kom ons gaan voort en doen dit in
CS50 ID as jy nie reeds.
Op die regterkant ons
hierdie blad Debugger.
En as jy dit oopmaak,
daar is 'n paar arcane inligting
dit is gegooi by jou aanvanklik.
Maar laat ons terg hierdie uitmekaar ware vinnig.
>> So een, jy sien plaaslike veranderlikes.
Blyk dat bou in CS50 IDE, en
'n baie van die ontwikkeling omgewings meer
algemeen, is 'n debugger.
'N instrument wat jou toelaat om te sien visueel
wat gaan aan die binnekant van jou program
sonder om plek te te voeg
printfs en die opstel en bestuur van
en die toevoeging van printf en die opstel en
hardloop, wat reeds in kantoorure
of 'n huis, is waarskynlik
kry mooi saai.
>> So hier, in 'n oomblik, ons is
gaan om te sien in real time
die waardes van ons plaaslike veranderlikes.
Ons gaan ook in staat wees om op te rig
wat is inspeksiepunte genoem wat
geleenthede in my program te breek
uitvoering op 'n spesifieke reël van die kode
dat ek nuuskierig oor.
Reg?
Hierdie programme hardloop in 'n split sekonde.

Hindi: 
स्वैप वास्तव में कर रहे हैं, लेकिन एक्स और
Y उन्हें कोई परिवर्तन नहीं किया है।
कि एक्स और वाई यहाँ तक कर रहे हैं याद है।
>> इसलिए हम के माध्यम से यह देख सकते हैं
के रूप में अच्छी तरह से एक और तकनीक।
और यह भी एक तकनीक है
समस्या में एम्बेडेड तीन सेट।
चलो आगे चलते हैं और में यह कर
CS50 आईडी आप पहले से ही नहीं किया है।
दाहिने हाथ की ओर हम पर
इस डिबगर टैब है।
और अगर आप इस ऊपर खुला है,
कुछ रहस्यमय जानकारी नहीं है
कि शुरू में आप पर फेंक दिया है।
लेकिन असली तेजी से इस के अलावा तंग करते हैं।
>> एक तो, आप स्थानीय चर देखते हैं।
CS50 आईडीई में निर्माण पता चला है कि, और
प्रोग्रामिंग वातावरण का एक बहुत अधिक
आम तौर पर, एक डिबगर है।
आप नेत्रहीन देखने के लिए अनुमति देता है कि एक उपकरण
क्या अपने कार्यक्रम के अंदर जा रहा है
उनका कहना है करने के लिए उपाय करने के लिए बिना
printfs और संकलन और चल
और printf के जोड़ने और संकलन और
कार्यालय समय में, जो पहले से ही चल रहा है,
या घर, शायद है
बहुत थकाऊ हो रही है।
>> यहाँ तो, बस एक पल में, हम कर रहे हैं
वास्तविक समय में देखने के लिए जा रहा
हमारे स्थानीय चर के मूल्यों।
हम यह भी स्थापित करने के लिए सक्षम होने के लिए जा रहे हैं
ब्रेकप्वाइंट क्या कहा जाता है जो
के अवसरों को थामने के लिए अपने कार्यक्रम में हैं
कोड की एक विशिष्ट लाइन पर निष्पादन
मैं के बारे में उत्सुक हूँ।
है ना?
इन कार्यक्रमों में एक दूसरे विभाजन में चलाते हैं।

Romanian: 
sunt într-adevăr, dar schimb X și
Y au nici o schimbare pentru ei.
Amintiți-vă că x și y sunt aici.
>> Astfel încât să putem vedea acest lucru prin intermediul
O alta tehnica de asemenea.
Și aceasta este de asemenea o tehnică
încorporate în problema set de trei.
Să mergem mai departe și să facă acest lucru în
CS50 ID dacă nu ați făcut deja.
Pe partea dreaptă WE
au această filă Debugger.
Și dacă deschideți asta,
există unele informații arcane
care este aruncat la tine inițial.
Dar să tachineze acest afară foarte repede.
>> Deci unul, vedeți variabile locale.
Se pare că construi în IDE CS50, și
o mulțime de medii de programare mai
în general, este un debugger.
Un instrument care vă permite să vedeți vizual
ce se întâmplă în interiorul a programului
fără a fi nevoie să recurgă la adăugarea
printfs și compilarea și rularea
și adăugarea printf și compilarea și
funcționare, care deja, în ore de birou
sau de origine, este, probabil,
obtinerea destul de plictisitor.
>> Deci, aici, în doar un moment, suntem
va pentru a vedea în timp real
valorile variabilelor noastre locale.
Vom de asemenea, va fi în măsură să stabilească
ceea ce se numesc puncte de întrerupere, care
oportunități în programul meu pentru a întrerupe
execuție la o linie specifică de cod
că sunt curiosi.
Dreapta?
Aceste programe rula in o fracțiune de secundă.

Catalan: 
És una mica agradable per a nosaltres els éssers humans més lentes
per ser capaç de fer una pausa, prendre un moment, consulteu
el que està succeint al seu voltant
una certa línia de codi
sense l'arada programa
a través d'ell i acabat del tot.
Així que als punts de ruptura ens va a permetre
trencar i fer una pausa en un punt determinat.
>> Pila de trucades és una forma elegant de
dient quines funcions són actualment
sent cridat en el moment.
Principal es diu sempre primer.
Però si Principal diu
funció anomenada swap,
estem en realitat va a veure això
Torre de les funcions que han estat
crida en ordre cronològic invers.
Així que anem a veure això.
>> Me'n vaig a allunyar.
Vaig a tornar al meu codi.
I només perquè vull
ser pedant aquí,
Vaig a seguir endavant i feu clic
just a l'esquerra de la línia cinc.
I això crea un punt vermell.
I noti en el costat dret
que el depurador sap, bé,
Que acabo de dir un punt d'interrupció en
línia noswap.c 5, específicament
en aquesta línia de codi.
Així que el depurador sap que jo
han sol·licitat que la propera vegada
Tinc el meu programa es pausa
execució no en lloc de només
corrent tot super ràpid.
>> Així que ara vaig a fer clic al Depurar
botó a la part superior de l'IDE
i això va a fer el següent.

Romanian: 
E un fel de frumos pentru noi, oamenii, mai lent
pentru a putea întrerupe, ia un moment, a se vedea
ce se întâmplă în jurul
o anumită linie de cod
fără aratura programului
prin ea și finisare în întregime.
Deci, un puncte de întrerupere să ne permite să
rupe si pauză la un moment dat.
>> Stiva de apel este un mod fantezist de
spune ce funcții sunt în prezent
fiind numit în acest moment.
Principal este numit întotdeauna pe primul loc.
Dar dacă principal solicită o
functie numita Swap,
ne de fapt de gând să privească acest
turn de funcții care au fost
în ordine cronologică inversă.
Deci, haideți să vedem asta.
>> Am de gând pentru a micșora.
Am de gând să mă întorc la codul meu.
Și doar pentru că vreau
să fie pedant aici,
Am de gând să mergeți mai departe și faceți clic pe
doar la stânga liniei cinci.
Și care creează un punct roșu.
Și observați pe partea dreaptă
că debugger știe, hei,
Tocmai am spus un punct de întrerupere la
linie noswap.c cinci, în special
la această linie de cod.
Deci, debugger știe că eu
au solicitat ca data viitoare
Am rulat mea program de pauză
execuție există mai degrabă decât doar
rulează totul super rapid.
>> Asa ca acum am de gând să faceți clic pe Debug
buton în partea superioară a IDE
și că va face următoarele.

iw: 
זה סוג של נחמד לבני אדם האיטיים
כדי להיות מסוגל להשהות, לקחת רגע, לראות
מה שקורה סביב
קו מסוים של קוד
ללא חריש התכנית
דרכו וסיימתי לגמרי.
אז נקודות עצירה הולכת כדי לאפשר לנו
לשבור ולהשהות בשלב מסוים.
>> ערימת שיחה היא דרך מפוארת של
אומר מה פונקציות כרגע
להיקרא באותו הרגע.
ראשי תמיד נקרא ראשון.
אבל אם ראשי קוראים
פונקציה שנקראת החלפה,
אנחנו באמת הולכים לראות את זה
מגדל של פונקציות שהיו
נקרא בסדר כרונולוגי הפוכים.
אז בואו לראות את זה.
>> אני הולך להקטין את התצוגה.
אני הולך לחזור לקוד שלי.
ורק בגלל שאני רוצה
להיות קפדן כאן,
אני הולך קדימה ולחץ
רק בצד השמאל של קו חמש.
וזה יוצר נקודה אדומה.
ושים לב בצד ימין
שהבאגים יודעים, היי,
אני רק אמרתי נקודת עצירה ב
במיוחד קו noswap.c חמש,
בקו הזה של קוד.
אז הבאגים יודעים אני ש
ביקש שבפעם הבאה
אני מפעיל אותו להשהות את התכנית שלי
ביצוע יש ולא רק
מנהל את כל עסק סופר מהיר.
>> אז עכשיו אני הולך ללחוץ על Debug
כפתור בחלקו העליון של IDE
וזה הולך לעשות את הדברים הבאים.

Bengali: 
এটা আমাদের ধীর মানুষের জন্য ধরনের চমৎকার
, বিরাম একটি মুহূর্ত নিতে পাবে, দেখতে
চারপাশে কি ঘটছে
কোড একটি নির্দিষ্ট লাইন
প্রোগ্রাম চাষ ছাড়া
এটা মাধ্যমে এবং সম্পূর্ণরূপে শেষ.
সুতরাং একটি ব্রেকপয়েন্ট আমাদের অনুমতি যাচ্ছে
বিরতি এবং একটি নির্দিষ্ট সময়ে বিরতি.
>> কল স্ট্যাক একটি অভিনব উপায়
ফাংশন কি বর্তমানে বলছে
মুহূর্তে বলা হচ্ছে.
প্রধান সবসময় প্রথম বলা হয়.
কিন্তু মূল একটি কল যদি
সোয়াপ বলা ফাংশন,
আমরা আসলে এই দেখতে যাচ্ছেন
হয়েছে যে ফাংশন টাওয়ার
বিপরীত ক্রমে বলা.
সুতরাং আসুন যে দেখতে দিন.
>> আমি জুম আউট করা যাচ্ছে না.
আমি আমার কোড ফিরে যেতে চলেছি.
আর আমি চাই, কারণ
এখানে গোঁড়া হবে,
আমি এগিয়ে যান এবং ক্লিক করুন যাচ্ছি
শুধু লাইন পাঁচটি বাঁদিকে.
এবং যে একটি লাল বিন্দু সৃষ্টি.
আর ডান দিকে লক্ষ্য
ডিবাগার আরে, জানেন যে,
আমি শুধু বলেছি একটি ব্রেকপয়েন্ট এ
noswap.c লাইন পাঁচটি, বিশেষভাবে
কোড এই লাইন এ.
সুতরাং ডিবাগার যে আমি জানে
পরবর্তী সময় যে অনুরোধ করেছেন
আমি আমার প্রোগ্রাম এটি বিরতি চালানো
সেখানে বদলে শুধু মৃত্যুদন্ড
সুপার ফাস্ট গোটা ব্যাপারটাই চলমান.
>> তাই এখন আমি ডিবাগ ক্লিক যাচ্ছি
আইডিই খুব উপরের বোতাম
এবং যে নিচের কাজগুলো করতে যাচ্ছে.

Haitian: 
Li nan kalite bèl pou nou pi dousman moun
pou kapab pran yon poz, pran yon ti moman, gade
sa k ap pase bò kote
yon liy sèten nan Kòd
san yo pa mwayen travay latè nan pwogram
atravè li ak fini nèt.
Se konsa, yon breakpoints ale nan pèmèt nou
kraze epi pran yon poz nan yon pwen sèten.
>> Rele chemine se yon fason anpenpan nan
li di ki sa fonksyon se kounye a
yo te rele nan moman an.
Main se toujou rele an premye.
Men, si Main rele yon
fonksyon rele Boukantay,
nou ap aktyèlman ale nan wè sa a
gwo kay won nan fonksyon ki te
rele nan do lòd kwonolojik.
Se konsa, kite a wè sa.
>> Mwen pral rale soti.
Mwen pral tounen nan Kòd m 'yo.
Epi jis paske mwen vle
yo dwe pedant isit la,
Mwen pral ale pi devan epi klike sou
jis sou bò goch la nan jwèt senk.
Apre sa, ki ka kreye yon dot wouj.
Apre sa, remake sou bò nan men dwat
ki debugjeur a konnen, hey,
Mwen jis di yon breakpoint nan
noswap.c liy senk, espesyalman
a liy sa a nan kòd.
Se konsa, debugjeur a konnen ke mwen
te mande sa a nan pwochen te
Mwen kouri mwen li pran yon poz pwogram
ekzekisyon gen olye ke sèlman
kouri tout bagay la Super vit.
>> Se konsa, kounye, mwen pral klike Debug nan
bouton nan tèt la anpil nan IDE a
e ke sa a pral fè sa ki annapre yo.

Latin: 
Suus 'genus of nice pro nobis tardius humans
posse morari suscipit nunc vides
quid suus 'iens in circuitu
quaedam linea of ​​code
sine progressio arari
per eam et consummatione omnino.
Ita a breakpoints ut nobis concedas
comminutus mora in quodam puncto.
>> Call ACERVUS est adamasset modus
dicens quid functiones sunt currently
vocatus in momento.
Main semper dicitur primus.
Sed si Main vocat
functio vocavit PERMUTO,
hoc etiam visuri sumus
turris functionum qui fuerunt
dicitur in reverse chronologice dispositi sunt.
Sic lets 'videre.
>> Im 'iens ut zoom out.
Im 'iens ut vadam ad dominum meum code.
Et quia volo
hic esse peruerse doctus existat,
Im 'iens ut antecedat click
sicut ad sinistram versus quinque.
Quae creat et a rubrum dot.
Et nota in dextro
quod debugger scit, heus,
EGO iustus dicitur breakpoint at
noswap.c linea quinque, in specie
in hac linea of ​​code.
Ita debugger scit quod
quas postulamus ut postero tempore
Ego igitur sic curro meus progressio est mora
supplicium cum istis potius viveres quam iustus
currit totum superessentialem ieiunium.
>> Nunc ibo ut click Debug
puga pyga summo IDE
et quod suus 'iens efficio sic.

Belarusian: 
Гэта свайго роду добры для нас павольных людзей
каб мець магчымасць зрабіць паўзу, скарыстацца момантам, см
што адбываецца вакол
пэўная радок кода
без ўзворвання праграмы
праз яго і сканчаючы цалкам.
Такім чынам, кропкі супыну збіраецца дазволіць нам
перапынак і паўза ў пэўнай кропцы.
>> Стэк выклікаў гэта мудрагелісты спосаб
кажучы, што ў цяперашні час функцыі
называюць у цяперашні час.
Галоўная заўсёды выклікаецца першым.
Але калі Асноўны называе
Функцыя называецца своп,
мы на самай справе адбываецца, каб убачыць гэта
Вежа функцый, якія былі
называецца ў зваротным храналагічным парадку.
Такім чынам, давайце паглядзім, што.
>> Я збіраюся, каб паменшыць.
Я збіраюся вярнуцца да маіх кодам.
І толькі таму, што я хачу,
быць педантычным тут,
Я збіраюся ісці наперад і націсніце
толькі з левага боку лініі пяці.
І, што стварае чырвоную кропку.
І звярніце ўвагу, на правай баку
што адладчык ведае, эй,
Я проста сказаў, што кропкі супыну
noswap.c лініі пяць, спецыяльна
на гэтай радкі кода.
Так адладчык ведае, што я
прасілі ў наступны раз
Я бягу мая праграма яго паўзу
выкананне там, а не проста
працуе ўсё гэта вельмі хутка.
>> Так што цяпер я збіраюся націснуць на Debug
Кнопка на самым версе IDE
і што збіраецца рабіць наступнае.

Finnish: 
Se on tavallaan mukavaa meille hitaammin ihmisille
pystyä keskeyttää, hetki, katso
mitä tapahtuu noin
tietty koodiriviä
ilman ohjelma auraus
sen läpi ja viimeistely kokonaan.
Joten raja-arvot menee jotta voimme
tauko ja tauko tietyssä vaiheessa.
>> Kutsupino on hieno tapa
sanomalla mitkä toiminnot ovat tällä hetkellä
kutsutaan tällä hetkellä.
Tärkein on aina kutsutaan ensin.
Mutta jos Main kutsuu
toiminto nimeltään Swap,
olemme todella menossa nähdä tämän
torni toimintoja, jotka ovat olleet
nimeltään käänteisessä kronologisessa järjestyksessä.
Joten nähdä, että.
>> Aion loitontaa.
Aion mennä takaisin minun koodi.
Ja vain koska haluan
olla pikkutarkka täällä,
Aion mennä eteenpäin ja valitse
vain vasemmalla linjan viisi.
Ja joka luo punainen piste.
Ja huomaa oikealla puolella
että debuggeri tietää, hei,
Sanoin vain keskeytyskohdan
noswap.c linja viisi, erityisesti
Tämän koodiriviä.
Joten debuggeri tietää, että minä
ovat pyytäneet, että seuraavan kerran
Juoksen minun ohjelma se tauko
suorittamisen siellä eikä vain
käynnissä koko juttu huippunopea.
>> Joten nyt aion klikkaa Debug
-painiketta hyvin alkuun IDE
ja että menee toimi seuraavasti.

Irish: 
Tá sé de chineál deas dúinn daoine níos moille
a bheith in ann chun sos, a chur i láthair, féach
cad atá ar siúl timpeall
líne áirithe de chód
gan an treabhadh chláir
tríd é agus ag críochnú go hiomlán.
Mar sin, a Brisphointí ag dul chun deis dúinn
bhriseadh agus sos ag pointe áirithe.
>> Is chairn Glaoigh ar bhealach mhaisiúil de
ag rá cad iad na feidhmeanna i láthair na huaire
a iarrtha i láthair na huaire.
Príomh-a dtugtar ar dtús i gcónaí.
Ach má iarrann Príomh ar
fheidhm a dtugtar Babhtáil,
táimid ag dul i ndáiríre a fheiceáil seo
túr feidhmeanna a bhí
ar a dtugtar in ord cróineolaíoch droim ar ais.
Mar sin, a ligean ar a fheiceáil go.
>> Tá mé ag dul chun súmáil amach.
Tá mé ag dul chun dul ar ais go dtí mo cód.
Agus díreach mar ba mhaith liom
a bheith pedantic anseo,
Tá mé ag dul chun dul ar aghaidh agus cliceáil
ach ar an taobh clé den líne cúig.
Agus cruthaíonn sé go bhfuil ponc dearg.
Agus faoi deara ar thaobh na láimhe deise
go bhfuil a fhios an dífhabhtóir, hug,
Dúirt mé díreach tar éis brisphointe ag
noswap.c líne cúig, go sonrach
ag an líne seo de chód.
Mar sin, a fhios ag an dífhabhtóir go bhfuil mé
iarr go an chéad uair eile
Rith liom mo sos clár sé
fhorghníomhú ann seachas díreach
reáchtáil an rud ar fad Super go tapa.
>> Mar sin, anois tá mé ag dul a cliceáil ar an Dífhabhtaigh
cnaipe ag barr an-an IDE
agus tá go bhfuil ag dul a dhéanamh ar an méid seo a leanas.

Estonian: 
See on selline kena meile aeglasem inimestele
et oleks võimalik peatada, võtta hetk, vaadake
mis toimub ümber
teatud koodirida
ilma programmi kündmine
läbi ja viimistlus täielikult.
Nii murdepunktid läheb meile võimaluse
murda ja peatada teatud hetkel.
>> Pinu on fancy viis
öeldes funktsioone, mida praegu
kutsutakse hetkel.
Peamised on alati kutsunud esimene.
Aga kui Main helistab
funktsiooni nimetatakse Swap,
me tegelikult näeme seda
torni funktsioone, mis on olnud
nimetatakse vastupidises järjekorras.
Vaatame seda.
>> Ma lähen välja suumida.
Ma lähen tagasi oma koodi.
Ja just sellepärast, et ma tahan
olla pedantne siin
Ma lähen edasi minna ja klõpsa
lihtsalt vasakule line viis.
Ja see loob red dot.
Ja märkate paremal pool
et siluri teab, hei,
Ma lihtsalt ütlesin murdepunkti juures
noswap.c line viis, eriti
See rida koodi.
Nii siluri teab, et ma
on taotlenud, et järgmine kord
Ma saan oma programmi selle pausi
täitmise olemas, mitte ainult
töötab kogu asi super kiire.
>> Nüüd ma lähen klõpsake Debug
nuppu tipus IDE
ja mis tegema hakkab järgmine.

Slovak: 
Je to celkom pekné pre nás pomalší človeka
aby bolo možné pozastaviť, chvíľku, viď
čo sa deje okolo
určitý riadok kódu
bez programu orbe
cez to a dokončovacie úplne.
Takže zarážky bude nám umožňujú
zlomiť a pauza v určitom okamihu.
>> Zásobník volaní je ozdobný spôsob,
hovoriť, aké funkcie sú v súčasnej dobe
volaná v túto chvíľu.
Hlavné je vždy najskôr zavolať.
Ale ak Hlavný volá
volanie funkcie Swap,
my vlastne bude vidieť
tower funkcií, ktoré boli
volal v obrátenom chronologickom poradí.
Takže poďme sa pozrieť, že.
>> Idem oddialiť.
Chystám sa vrátiť do svojho kódu.
A len preto, že chcem,
byť pedantská tu,
Chystám sa ísť ďalej a kliknite na tlačidlo
len na ľavej strane linky päť.
A to vytvára červenú bodku.
A všimnite si na pravej strane
že ladiaci program vie, hej,
Len som povedal, zarážku na
noswap.c linka päť, konkrétne
v tomto riadku kódu.
Takže debugger vie, že
požiadali, aby nabudúce
Vediem môj program pozastavíte
poprava tam skôr než len
beží celú vec veľmi rýchle.
>> Takže teraz budem kliknite na Debug
Tlačidlo na samom vrchole IDE
a to bude robiť nasledujúce.

Gujarati: 
તે અમને ધીમી મનુષ્યો માટે સરસ પ્રકારની છે
, રોકો માટે થોડો સમય ફાળવો સમક્ષ રજુ કરવાનો પ્રયત્ન કરવા માટે, જોવા
આસપાસ શું થઈ રહ્યું છે
કોડ એક ચોક્કસ રેખા
આ કાર્યક્રમ ખેડાણ વગર
તે મારફતે અને સંપૂર્ણપણે પૂરું કરે છે.
તેથી બ્રેકપોઇન્ટ્સ અમને પરવાનગી આપે છે જવું
તોડી અને અમુક ચોક્કસ બિંદુ પર વિરામ.
>> કોલ સ્ટેકનું એક ફેન્સી માર્ગ છે
કાર્યો હાલમાં શું છે કહે છે
આ ક્ષણે કહેવામાં આવે છે.
મુખ્ય હંમેશા પ્રથમ કહેવામાં આવે છે.
પરંતુ મુખ્ય એક કહે છે, તો
સ્વેપ કહેવાય કાર્ય,
અમે ખરેખર આ જોવા જઈ રહ્યાં છો
કરવામાં આવી છે કે કાર્યો ટાવર
ઉલ્ટા કાલક્રમાનુસાર કહેવાય છે.
તેથી આપણે તે જોવા દો.
>> હું બહાર ઝૂમ કરવા જઇ રહ્યો છું.
હું મારા કોડ પર પાછા જાઓ જાઉં છું.
અને માત્ર હું માંગો છો કારણ કે
અહીં વિદ્યાડબંરવાળું હોઇ શકે છે,
હું આગળ જાઓ અને ક્લિક કરો જાઉં છું
માત્ર વાક્ય પાંચ ડાબી.
અને તે એક લાલ ટપકું બનાવે છે.
અને જમણી બાજુ પર નોટિસ
ડીબગર અરે, જાણે કે,
મેં હમણાં જ કહ્યું બ્રેકપોઇન્ટ અંતે
noswap.c વાક્ય પાંચ, ખાસ
કોડ આ વાક્ય છે.
તેથી ડીબગર કે હું જાણે
આગામી સમય કે વિનંતી કરી છે
હું મારા કાર્યક્રમ તે વિરામ ચલાવવા
ત્યાં બદલે માત્ર અમલ
સુપર ફાસ્ટ સમગ્ર બાબત ચાલી રહ્યું છે.
>> તેથી હવે હું ડિબગ ક્લિક કરો જાઉં છું
જ્યારે IDE ખૂબ જ ટોચ પર બટન
અને નીચેની કરવા જઇ રહ્યું છે.

Albanian: 
Kjo është lloj i bukur për ne njerëzit ngadalshme
të jetë në gjendje të bëj një pauzë, të marrë një moment, shih
çfarë po ndodh përreth
një linjë të caktuar të kodit
pa plugimi programit
nëpërmjet saj dhe duke përfunduar tërësisht.
Pra, një pikat e ndalimit do të na lejojë që të
pushim dhe pushim në një pikë të caktuar.
>> Rafte thirrje është një mënyrë e sofistikuar për
duke thënë se ajo që funksionet janë aktualisht
duke u thirrur në këtë moment.
Kryesor është quajtur gjithmonë i pari.
Por në qoftë se kryesore quan një
funksion i quajtur Swap,
Ne jemi të vërtetë duke shkuar për të parë këtë
kullë e funksioneve që kanë qenë
quajtur në mënyrë kronologjike.
Pra, le të shohim se.
>> Unë jam duke shkuar për të zoom jashtë.
Unë jam duke shkuar për të shkuar mbrapa në kodin tim.
Dhe vetëm për shkak se unë dua
të jetë pedant këtu,
Unë jam duke shkuar për të shkuar përpara dhe klikoni
vetëm në të majtë të linjës pesë.
Dhe kjo krijon një njollë të kuqe.
Dhe vini re në anën e djathtë
se debugger di, hej,
Unë vetëm tha një breakpoint në
Linja noswap.c pesë, në mënyrë specifike
në këtë linjë të kodit.
Pra debugger dinë se unë
kanë kërkuar që herën tjetër
I drejtuar tim atë program pauzë
Ekzekutimi atje në vend se vetëm
drejtimin e gjithë gjë super të shpejtë.
>> Kështu që tani unë jam duke shkuar për të klikoni korrigjoj
button në krye të IDE
dhe kjo do të bëjë të mëposhtme.

Vietnamese: 
Đó là loại tốt đẹp cho con người chúng ta chậm hơn
để có thể tạm dừng, phải mất một lúc, thấy
những gì đang xảy ra xung quanh
một dòng nhất định mã
mà không cày chương trình
qua nó và kết thúc hoàn toàn.
Vì vậy, một breakpoint sẽ cho phép chúng tôi
phá vỡ và tạm dừng tại một điểm nhất định.
>> Gọi chồng là một cách ưa thích của
nói gì chức năng hiện đang là
được gọi vào lúc này.
Chính luôn được gọi đầu tiên.
Nhưng nếu chính gọi một
chức năng gọi là Swap,
chúng tôi đang thực sự sẽ thấy điều này
tháp của các chức năng đó đã được
gọi theo thứ tự thời gian đảo ngược.
Vì vậy, chúng ta hãy xem đó.
>> Tôi sẽ để thu nhỏ.
Tôi sẽ quay trở lại mã của tôi.
Và chỉ vì tôi muốn
là mô phạm ở đây,
Tôi sẽ đi trước và bấm
ngay bên trái của dòng năm.
Và tạo ra một dấu chấm màu đỏ.
Và hãy chú ý về phía bên tay phải
rằng debugger biết, hey,
Tôi chỉ nói một breakpoint ở
dòng noswap.c năm, đặc biệt
tại dòng mã này.
Vì vậy, các debugger biết rằng Tôi
đã yêu cầu trong thời gian tới
Tôi chạy chương trình đó tôi tạm dừng
thực hiện có thay vì chỉ
chạy toàn bộ điều siêu nhanh.
>> Vì vậy, bây giờ tôi sẽ để nhấn Debug
nút ở đầu rất của IDE
và đó là sẽ làm như sau.

Hungarian: 
Elég szép számunkra lassabb emberek
hogy képes legyen szünet, hogy egy pillanatra, lásd
mi folyik
egy bizonyos kódsor
a program nélkül szántás
rajta és befejező teljesen.
Tehát egy töréspont fog teszi számunkra, hogy
szünet és a szünet egy bizonyos ponton.
>> Hívás verem divatos módja
mondván milyen funkciókat jelenleg
hogy hívják az adott pillanatban.
Fő mindig az úgynevezett első.
De ha Main hív
nevezett funkció Swap,
mi történt valójában, hogy ez a
tornya funkciók, amelyek már
úgynevezett fordított időrendi sorrendben.
Nézzük, hogy.
>> Megyek kicsinyíteni.
Én megyek vissza a kódot.
És csak azért, mert azt akarom,
a pedáns itt,
Megyek folytassa, és kattintson
csak a bal oldalon a vonal öt.
És, hogy létrehoz egy piros pont.
És észre a jobb oldali
hogy a debugger tudja, hé,
Csak azt mondtam, törésponti
noswap.c ötös vonalon, kifejezetten
Ebben a kódsort.
Tehát a debugger tudja, hogy én
azt kérték, hogy a következő alkalommal
Én vezetem a programot, hogy szünet
végrehajtás van, nem pedig csak
futás az egész dolog szuper gyors.
>> Szóval most megyek kattintson a Debug
gombra a legtetején a IDE
és hogy fog csinálni a következő.

Slovenian: 
To je nekako lepo za nas počasnejše ljudi
da bi lahko ustavite, vzemite si trenutek, glejte
kaj se dogaja okoli
določena vrstica kode
brez programa oranju
skozi njo in zaključna dela v celoti.
Torej, a mejne vrednosti nam bo omogočilo, da
odmor in premor v določenem trenutku.
>> Call stack fancy način
rekoč, katere funkcije so trenutno
bi bila postavljena v trenutku.
Prva je vedno imenuje prvi.
Ampak, če Main pokliče
Funkcija se imenuje Swap,
smo dejansko videli to
stolp funkcij, ki so bili
poklical v obratnem kronološkem vrstnem redu.
Torej, kaj je videl.
>> Jaz grem za pomanjšanje.
Jaz bom šel nazaj v svojo kodo.
In samo zato, ker želim,
da je občutljiv tod
Grem, da gredo naprej in kliknite
Samo na levi strani pete.
In da ustvarja rdečo piko.
In opazili na desni strani
da razhroščevalnik ve, hej,
Pravkar sem rekel Ustavljanje na
noswap.c linija pet, še posebej
v tej vrstici kode.
Torej razhroščevalnik ve, da sem
so zahtevali, da v naslednjem trenutku
Tečem svoj program, zamrznete
izvedba pa ne samo
teče celotno stvar super hitro.
>> Torej, zdaj bom kliknite debug
gumb na samem vrhu IDE
in da se dogaja, da naredite naslednje.

Icelandic: 
Það er góður af gaman fyrir okkur hægari mönnum
að vera fær um að gera hlé, taka a augnablik, sjá
hvað er að gerast í kringum
ákveðin lína af kóða
án áætluninni plægja
í gegnum það og klára alveg.
Svo a Rofstaðir að fara að leyfa okkur að
brjóta og hlé á ákveðnum stað.
>> Call stafla er fínt leið
segja hvaða aðgerðir eru nú
vera kölluð í augnablikinu.
Main er alltaf kallaður fyrsta.
En ef Main kallar
virka heitir Swap,
við erum í raun að fara að sjá þetta
turn af störfum sem hafa verið
kallað í öfugri tímaröð.
Svo skulum sjá það.
>> Ég ætla að minnka hann.
Ég ætla að fara aftur í númerið mitt.
Og bara vegna þess að ég vil
að vera smámunasamur hér,
Ég ætla að fara á undan og smelltu
bara vinstra megin við línu fimm.
Og það skapar rauða punktur.
Og taka á hægri hönd hlið
að aflúsara veit, hey,
Ég sagði bara breakpoint á
noswap.c lína fimm, sérstaklega
á þessari línu af kóða.
Svo aflúsara veit að ég
hafa beðið um að í næsta skipti
Ég keyrt forrit það hlé minn
framkvæmd þar frekar en bara
keyra allt hlutur frábær fljótur.
>> Svo nú er ég að fara að smella á Debug
hnappur á the mjög toppur af the IDE
og það er að fara að gera eftirfarandi.

Azerbaijani: 
Bu, bizim yavaş insanlar üçün cür gözəl
, fasilə bir an etmək imkanına malik olmaq üçün, bax
ətrafında nə olub
kodu müəyyən line
proqram şum olmadan
vasitəsilə və tamamilə başa.
Belə ki, bir breakpoints bizə imkan gedir
qırmaq və müəyyən bir nöqtədə fasilə.
>> Call yığını bir xülya yoldur
funksiyaları hazırda nə söyləyərək
hazırda adlanan.
Main həmişə birinci adlanır.
Amma Main çağırır əgər
Swap adlı funksiyası,
biz, həqiqətən, bu görmək olacaq
olmuşdur funksiyaları qala
əks xronoloji qaydada çağırıb.
Belə ki, görək.
>> Mən kiçiltmək gedirəm.
Mən mənim kodu geri getmək üçün gedirəm.
Və yalnız mən istəyirəm, çünki
burada xırdaçı olmaq,
Mən irəli getmək və basın gedirəm
yalnız xəttinin beş sol.
Və bir qırmızı dot yaradır.
Və sağ tərəfində qeyd
ayıklama hey, bilir ki,
Mən yalnız bildirib ki, bir breakpoint da
noswap.c line beş, xüsusi
kodu bu xətt.
Belə ki, ayıklama ki, mən bilir
növbəti dəfə ki, tələb
Mən proqram fasilə run
orada deyil, yalnız icra
super sürətli bütün şey çalışır.
>> Belə ki, indi debug basın gedirəm
IDE çox üst düyməsini
və aşağıdakı etmək olacaq.

Portuguese: 
É uma espécie de bom para nós seres humanos mais lentas
para ser capaz de fazer uma pausa, tomar um momento, ver
o que está acontecendo ao seu redor
uma determinada linha de código
sem a aração programa
através dele e acabamento completo.
Assim, um breakpoints vai nos permitir
quebrar e fazer uma pausa em um determinado ponto.
>> Pilha de chamadas é uma maneira elegante de
dizendo que funções são actualmente
sendo chamada no momento.
Principal é sempre chamado primeiro.
Mas se chama um Principal
função chamada de Swap,
na verdade estamos indo para ver este
torre de funções que tenham sido
chamados em ordem cronológica inversa.
Então vamos ver isso.
>> Eu estou indo para afastar.
Eu vou voltar para o meu código.
E só porque eu quero
para ser pedante aqui,
Eu estou indo para ir em frente e clique
apenas à esquerda da linha de cinco.
E que cria um ponto vermelho.
E observe no lado direito
que o depurador sabe, hey,
Eu só disse que um ponto de interrupção
linha noswap.c cinco, especificamente
nesta linha de código.
Assim, o depurador sabe que eu
solicitaram que a próxima vez
Eu executar o meu programa ele pausa
execução lá ao invés de apenas
executando a coisa toda super rápido.
>> Então agora eu estou indo para clicar o Debug
botão na parte superior do IDE
e que vai fazer o seguinte.

Chinese: 
它是一種很好的為我們人類更慢
要能夠暫停，花一點時間，看看
什麼是圍繞回事
一定行的代碼
沒有程序耕翻
通過它，完成全部。
因此，一個斷點將允許我們
打破和暫停在某一點。
>> 調用堆棧是一個奇特的方式
說功能是什麼目前
被調用的時刻。
主總是首先調用。
但是，如果主調用
函數稱為交換，
我們真的要看到這
塔的功能，已
所謂逆時間順序。
因此，讓我們看到這一點。
>> 我要縮小。
我要回到我的代碼。
而只是因為我想
這裡是迂腐，
我要繼續前進，然後點擊
只是五號線的左側。
這創建了一個紅點。
並注意在右手側
調試器知道，哎，
我剛才說了一個斷點
noswap.c五號線，特別是
在這行代碼。
因此，調試器知道我
有請下一次
我跑我的程序就暫停
在此執行，而不是僅僅
運行整個事情的超級快。
>> 所以，現在我要點擊調試
在IDE的頂部按鈕
而這要做到以下幾點。

Esperanto: 
Estas ia bela por ni malrapidaj homoj
povi paŭzi, preni momenton, vidu
kio okazas ĉirkaŭ
certan linion de kodo
sen la programo plugado
tra ĝi kaj finante tute.
Do breakpoints tuj permesos nin
rompi kaj paŭzo je certa punkto.
>> Voko stako estas ornama metodo
dirante kion funkcioj estas aktuale
vokite nuntempe.
Ĉefa ĉiam nomis unue.
Sed se Ĉefa vokas
funkcio nomita Swap,
ni vere tuj vidos ĉi
turo de funkcioj kiuj estis
nomita en inversa kronologia ordo.
Do ni vidas ke.
>> Mi tuj malzomi.
Mi tuj iros reen al mia kodo.
Kaj ĝuste ĉar mi volas
esti pedanta tie,
Mi tuj iros antaŭen kaj klaku
nur maldekstren de linio kvin.
Kaj tio kreas ruĝa punkto.
Kaj rimarki sur la dekstra flanko
ke la erarserĉilo scias, hej,
Mi nur diris al Haltpunkto ĉe
noswap.c linio kvin, specife
ĉe ĉi tiu linio de kodo.
Do la erarserĉilo scias ke mi
petis ke la venontan fojon
Mi kuros mia programo paŭzo
ekzekuto tie anstataŭ nur
kurante la tutan aferon super rapida.
>> Do nun mi tuj klaku la Debug
butono ĉe la plejsupro de la IDE
kaj tio tuj fari la sekvajn.

Macedonian: 
Тоа е вид на убаво за нас побавно луѓето
за да може да застане, да се земе еден миг, видете
она што се случува околу
одредена линија на кодот
без орање на програмата
низ него, а по завршувањето целост.
Па поминувања ќе ни овозможи да се
скрши и пауза во одреден момент.
>> Повик оџакот е фенси начин
велејќи дека она што функции се во моментов
доведена во моментот.
Главните е секогаш се нарекува прв план.
Но, ако главната нарекува
функција наречена Трампа,
ние сме всушност ќе се види овој
кула на функции кои се
наречен во обратен хронолошки редослед.
Значи, да се види тоа.
>> Одам да одзумирате.
Одам да се вратам во мојата код.
И само затоа што сакам
да бидат педантни тука,
Одам да се оди напред и да кликнете
само од лево на линија пет.
И дека создава црвена точка.
И известување на десна страна
кои дебагерот знае, еј,
Јас само рече дека точка на прекин на
noswap.c линија пет, посебно
во оваа линија код.
Па дебагерот знае дека јас
Побаравте дека следниот пат
Трчам мојата програма тоа пауза
извршување таму, а не само
водење на целата работа супер брзо.
>> Па сега јас ќе одам да кликнете на грешки
копчето во самиот врв на ИРО
и што се случува да го направите следново.

Galician: 
É unha especie de bo para nós seres humanos máis lentas
para poder facer unha pausa, tomar un momento, ver
o que está a ocorrer ao seu redor
unha determinada liña de código
sen a aração programa
través del e acabado completo.
Así, un breakpoints vai permitir
romper e facer unha pausa nun determinado punto.
>> Pila de chamadas é un xeito elegante de
dicindo que funcións son actualmente
sendo chamada no momento.
Principal é sempre chamado primeiro.
Pero se chama un Home
función chamada de Intercambio,
en realidade estamos indo a ver este
torre de funcións que se
chamados en orde cronolóxica inversa.
Entón imos ver iso.
>> Eu estou indo a afastar.
Vou volver para o meu código.
E só porque quero
para ser pedante aquí,
Eu estou indo a ir adiante e prema
só á esquerda da liña de cinco.
E que crea un punto vermello.
E teña en conta na parte dereita
que o depurador sabe, hey,
Eu só dixen que un punto de interrupción
liña noswap.c cinco, especialmente
nesta liña de código.
Así, o depurador sabe que eu
solicitaron que a próxima vez
Executar o meu programa el descanso
execución alí en vez de só
executando a cousa toda super rápido.
>> Entón agora eu estou indo a premer o Debug
botón na parte superior da IDE
e que vai facer o seguinte.

Croatian: 
To je vrsta lijepo za nas sporije ljudi
da bi mogli zaustaviti, uzeti trenutak, vidjet
što se događa oko
određena linija koda
bez programa oranje
kroz njega i dorade u cijelosti.
Dakle, kontrolne točke će nam omogućiti da
razbiti i pauzirati u određenom trenutku.
>> Poziv stog je fancy način
govoreći ono što su funkcije trenutno
se zove u ovom trenutku.
Glavni je uvijek zove na prvom mjestu.
Ali ako Glavni naziva
funkcija zove swap,
mi zapravo idemo vidjeti ovo
kula funkcija koje su
zove u obrnutom kronološkom redoslijedu.
Tako ćemo vidjeti.
>> Idem za smanjenje.
Idem se vratiti na moj broj.
I samo zato što želim
biti pedantan ovdje
Ja ću ići naprijed i kliknite
samo s lijeve strane linije pet.
A to stvara crvenu točku.
I obavijest na desnoj strani
da debugger zna, hej,
Samo sam rekao je prijelomna točka u
noswap.c linija pet, posebno
na ovoj liniji koda.
Dakle debugger znaju da sam
zatražio da se sljedećeg puta
Sam pokrenuti moje Program stanku
Izvršenje tamo, a ne samo
radi cijelu stvar super brzo.
>> Dakle, sada ću kliknuti debug
Gumb na samom vrhu IDE
i da će učiniti sljedeće.

Persian: 
این نوع خوب برای ما انسان ها آهسته تر
قادر به مکث، یک لحظه، نگاه کنید به
آنچه در اطراف در جریان است
یک خط مشخصی از کد
بدون شخم برنامه
از طریق آن و در پایان به طور کامل.
بنابراین یک نقاط شکست به ما اجازه می دهد به
شکستن و مکث در یک نقطه خاص.
>> پشته پاسخ راه فانتزی است
گفت: آنچه که در حال حاضر توابع
که در حال حاضر گفته می شود.
اصلی است که همیشه اول نامیده می شود.
اما اگر صفحه اصلی را یک
تابع به نام تعویض،
ما در واقع رفتن به این
برج از توابع است که شده است
به نام به ترتیب زمانی معکوس.
بنابراین اجازه دهید را ببینید.
>> من قصد دارم به زوم کردن.
من قصد دارم برای رفتن به کد من.
و فقط به خاطر من می خواهم
به موشکاف در اینجا،
من قصد دارم به جلو بروید و کلیک کنید
فقط به سمت چپ از خط پنج.
و این یک نقطه قرمز رنگ ایجاد می کند.
و متوجه بر روی سمت راست
که می داند دیباگر، هی،
من فقط گفت یک نقطه انفصال در
خط noswap.c پنج، به طور خاص
در این خط از کد.
بنابراین دیباگر می داند که من
درخواست کرده اند که در کنار هم
من مکث برنامه آن را اجرا کنید
اعدام وجود دارد و نه فقط
در حال اجرا همه چیز فوق العاده سریع.
>> بنابراین در حال حاضر من قصد دارم به کلیک بر روی اشکال زدایی
دکمه در بالای خیلی از IDE
و را به انجام موارد زیر است.

Korean: 
그것은 우리 느린 인간에 대한 종류의 좋은 데요
일시 정지, 잠시 시간을내어 할 수 있도록 참조
주위에 무슨 일이야
코드의 특정 라인
프로그램 없어야없이
이를 통해 완전히 마무리.
그래서 중단 점에 우리를 허용하는 것
휴식 및 특정 지점에서 일시 정지합니다.
>> 콜 스택의 멋진 방법입니다
기능은 무엇인지 말
순간에 호출되는.
주요 항상 처음이라고합니다.
그러나 주요를 호출하는 경우
스왑 호출 된 함수,
우리는 실제로이를 보게 될 것입니다
왔다 기능의 타워
역순했다.
그럼 것을 볼 수 있습니다.
>> 나는 축소거야.
나는 내 코드로 돌아갈거야.
그냥 내가 원하는 때문에
여기 현학적하기 위해,
내가 가서 클릭거야
다만 라인 다섯의 왼쪽에.
그리고 그 빨간 점을 만듭니다.
그리고 오른쪽에 주목
디버거가 이봐, 알고,
내가 방금 말한 중단 점에서
noswap.c 라인 다섯, 특히
이 코드 줄에서.
그래서 디버거는 내가 알고
다음 번 것을 요청했습니다
내 프로그램 그것을 일시 정지를 실행
이보다는 실행
슈퍼 빠른 전체를 실행.
>> 그래서 지금은 디버그를 클릭거야
IDE의 매우 상단에있는 버튼을
그것은 다음과 같은 작업을 수행 할 것입니다.

Thai: 
เป็นชนิดที่ดีสำหรับมนุษย์เราช้าลง
ที่จะสามารถหยุดใช้เวลาสักครู่ให้ดู
สิ่งที่เกิดขึ้นรอบตัว
สายหนึ่งของรหัส
โดยไม่ต้องไถโปรแกรม
ผ่านมันและการตกแต่งทั้งหมด
ดังนั้นจุดพักจะช่วยให้เราสามารถ
ทำลายและหยุดที่จุดหนึ่ง
>> สแต็คโทรเป็นวิธีที่จินตนาการของ
พูดในสิ่งที่ฟังก์ชั่นมีอยู่ในปัจจุบัน
ถูกเรียกในขณะนี้
หลักที่เรียกว่าก่อนเสมอ
แต่ถ้าหลักเรียกว่า
ฟังก์ชั่นที่เรียกว่า Swap,
เราจริงจะเห็นนี้
หอของฟังก์ชั่นที่ได้รับ
เรียกว่าในลำดับย้อนกลับ
ดังนั้นเรามาดูว่า
>> ฉันจะซูมออก
ฉันจะกลับไปที่รหัสของฉัน
และเพียงเพราะฉันต้องการ
จะต้องมีความรู้ที่นี่
ฉันจะไปข้างหน้าและคลิก
เพียงด้านซ้ายของบรรทัดห้า
และที่สร้างจุดสีแดง
และแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับทางด้านขวามือ
ที่ดีบักรู้เดี๋ยวก่อน
เบรกพอยต์ที่ฉันเพิ่งกล่าวว่า
สาย noswap.c ห้าโดยเฉพาะ
ที่บรรทัดของรหัสนี้
ดังนั้นการดีบักเกอร์รู้ดีว่าฉันว่า
ได้ขอให้ครั้งต่อไป
ฉันเรียกใช้โปรแกรมมันหยุดของฉัน
การดำเนินการที่มีมากกว่าแค่
ทำงานสิ่งที่ทั้งเร็วสุด
>> ดังนั้นตอนนี้ฉันกำลังจะไปคลิกตรวจแก้จุดบกพร่อง
ปุ่มที่ด้านบนสุดของการ IDE
และที่จะทำต่อไปนี้

Latvian: 
Tas ir sava veida jauki mums lēnāku cilvēkiem
lai varētu apstāties, veltiet laiku, skatiet
Kas notiek apkārt
noteikta līnija koda
bez programmas aršanas
caur to un apdares pilnībā.
Tātad kontrolpunkti gatavojas ļaut mums
pauze un pauzes kādā noteiktā brīdī.
>> Zvanu kaudze ir iedomātā veids
sakot, kādas funkcijas ir šobrīd
tiek saukta brīdī.
Galvenais vienmēr sauc pirmo reizi.
Bet, ja Main tā dēvētajā
funkcija sauc Swap,
mēs patiešām gatavojas, lai redzētu šo
tornis funkciju, kas ir
sauc apgrieztā hronoloģiskā secībā.
Tātad, pieņemsim redzēt, ka.
>> Es esmu gatavojas, lai tālinātu.
Es esmu gatavojas doties atpakaļ uz manu kodu.
Un tikai tāpēc, ka es gribu
būt pedantiska šeit,
Es iešu uz priekšu un noklikšķiniet
tikai pa kreisi no līnijas pieci.
Un tas rada sarkanu punktu.
Un paziņojums labajā pusē
ka atkļūdotājs zina, hey,
Es tikai teicu pārtraukumpunkts at
noswap.c line pieci, īpaši
šajā rindā kodu.
Tātad atkļūdotājs zina, ka es
ir pieprasījušas nākamo reizi
Es palaist manu programma to pauzi
izpilde ir nevis tikai
darbojas viss super ātri.
>> Tāpēc tagad es esmu gatavojas noklikšķiniet uz Debug
poga pašā augšā IDE
un kas notiek, lai veiktu šādas darbības.

French: 
Il est plutôt agréable pour nous les humains plus lents
pour être en mesure de faire une pause, prendre un moment, voir
ce qui se passe autour de
une certaine ligne de code
sans labour du programme
à travers elle et de finition entièrement.
Ainsi, un des points d'arrêt va nous permettre de
casser et arrêter à un certain point.
>> Pile d'appel est une façon élégante de
disent quelles sont les fonctions actuellement
être appelé pour le moment.
Principal est toujours appelé en premier.
Mais si principal appelle un
fonction appelée Swap,
nous allons en fait de voir ce
tour de fonctions qui ont été
appelé dans l'ordre chronologique inverse.
Voyons cela.
>> Je vais effectuer un zoom arrière.
Je vais revenir à mon code.
Et juste parce que je veux
à être pédant ici,
Je vais aller de l'avant et cliquez sur
juste à gauche de la ligne de cinq.
Et cela crée un point rouge.
Et remarquez sur le côté droit
que le débogueur sait, hey,
Je viens de dire à un point d'arrêt
noswap.c ligne de cinq, spécifiquement
à cette ligne de code.
Ainsi, le débogueur sait que je
ont demandé que la prochaine fois
Je lance mon programme, il pause
il exécution plutôt que de simplement
courir le tout super rapide.
>> Alors maintenant, je vais cliquez sur le débogage
bouton en haut de l'IDE
et que va faire ce qui suit.

Yiddish: 
עס ס מין פון פייַן פֿאַר אונדז סלאָוער יומאַנז
צו קענען צו פּויזע, נעמען אַ מאָמענט, זען
וואָס ס געגאנגען אויף אַרום
אַ זיכער שורה פון קאָד
אָן די פּראָגראַם פּלאַוינג
דורך אים און פינישינג לעגאַמרע.
אַזוי אַ ברעאַקפּאָינץ געגאנגען צו לאָזן אונדז צו
ברעכן און פּויזע אין אַ זיכער פונט.
>> רוף אָנלייגן איז אַ פאַנטאַזיע וועג פון
געזאגט וואָס פֿעיִקייטן זענען איצט
ווייל גערופֿן אין דער מאָמענט.
הויפּט איז שטענדיק גערופֿן ערשטער.
אבער אויב הויפּט קאַללס אַ
פֿונקציע גערופֿן סוואַפּ,
מיר ניטאָ אַקטשאַוואַלי געגאנגען צו זען דעם
טורעם פון פֿעיִקייטן וואס האָבן שוין
גערופֿן אין פאַרקערט קראַנאַלאַדזשיקאַל סדר.
אַזוי לאָזן ס זען אַז.
>> איך בין געגאנגען צו Zoom אויס.
איך בין געגאנגען צו גיין צוריק צו מיין קאָד.
און פּונקט ווייַל איך ווילן
צו זיין פּעדאַנטיק דאָ,
איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס און גיט
נאָר צו די לינקס פון שורה פינף.
און אַז קריייץ אַ רויט פּונקט.
און באַמערקן אויף די רעכט האַנט זייַט
אַז די דעבוגגער ווייסט, היי,
איך נאָר געזאגט אַ ברעאַקפּאָינט בייַ
נאָסוואַפּ.ק שורה פינף, ספּעסיפיקאַללי
אין דעם שורה פון קאָד.
אזוי די דעבוגגער ווייסט אַז איך
האָבן געבעטן אַז דער ווייַטער צייַט
איך לויף מיין פּראָגראַם עס פּויזע
דורכפירונג עס אלא ווי נאָר
פליסנדיק די גאנצע זאַך יבער שנעל.
>> אַזוי איצט איך בין געגאנגען צו גיט די דעבוג
קנעפּל בייַ די זייער שפּיץ פון די ייד
און אַז ס געגאנגען צו טאָן די ווייַטערדיק.

Russian: 
Это своего рода хороший для нас медленных людей
чтобы иметь возможность сделать паузу, воспользоваться моментом, см
что происходит вокруг
определенная строка кода
без вспашки программы
через него и заканчивая полностью.
Таким образом, точки останова собирается позволить нам
перерыв и пауза в определенной точке.
>> Стек вызовов это причудливый способ
говоря, что в настоящее время функции
называют в настоящее время.
Главная всегда вызывается первым.
Но если Основной называет
Функция называется своп,
мы на самом деле происходит, чтобы увидеть это
Башня функций, которые были
называется в обратном хронологическом порядке.
Итак, давайте посмотрим, что.
>> Я собираюсь, чтобы уменьшить.
Я собираюсь вернуться к моим кодом.
И только потому, что я хочу,
быть педантичным здесь,
Я собираюсь идти вперед и нажмите
только с левой стороны линии пяти.
И, что создает красную точку.
И обратите внимание, на правой стороне
что отладчик знает, эй,
Я просто сказал, что точки останова
noswap.c линии пять, специально
на этой строки кода.
Так отладчик знает, что я
просили в следующий раз
Я бегу моя программа его паузу
выполнение там, а не просто
работает все это очень быстро.
>> Так что теперь я собираюсь нажать на Debug
Кнопка на самом верху IDE
и что собирается делать следующее.

Polish: 
To miłe dla nas wolniejszych ludzi
aby być w stanie wstrzymać, poświęć chwilę, zobaczyć
co się dzieje wokół
pewna linia kodu
bez orki programu
przez niego i wykończenie całości.
Więc graniczne zamiaru pozwolić nam
złamania i przerwy w określonym punkcie.
>> Zadzwoń stos jest fantazyjny sposób
mówiąc, jakie funkcje są obecnie
nazywany w tym momencie.
Głównym jest zawsze najpierw zadzwonić.
Ale jeśli Główna nazywa
Funkcja o nazwie Swap,
my rzeczywiście będzie zobaczyć
Wieża funkcji, które zostały
zwany w odwrotnym porządku chronologicznym.
Zobaczmy więc, że.
>> Mam zamiar pomniejszyć.
Mam zamiar wrócić do mojego kodu.
I tylko dlatego, że chcę
być pedantyczny tutaj,
Mam zamiar iść do przodu, a następnie kliknij
na lewo od linii pięć.
I to tworzy czerwoną kropkę.
I zauważyć na prawej stronie
że debugger wie, hej,
Powiedziałem tylko, że punkt przerwania na
noswap.c linia pięć, specjalnie
w tej linii kodu.
Więc debugger wie, że
zwróciły się po raz kolejny
Prowadzę go zaprogramować pauzę
wykonanie tam, a nie tylko
działa całość super szybko.
>> Więc teraz mam zamiar kliknij Debug
Przycisk na samym szczycie IDE
i że będzie wykonać następujące czynności.

Dutch: 
Het is wel leuk voor ons langzamere mensen
om te kunnen pauzeren, neem een ​​moment, zie
wat er rond
een bepaalde regel code
zonder het programma ploegen
door en volledig afwerken.
Dus een breekpunten zullen ons in staat stellen
breken en pauzeren op een bepaald punt.
>> Call stack is een mooie manier om
zeggen wat functies zijn
wordt genoemd op het moment.
Belangrijkste is altijd als eerste genoemd.
Maar als Hoofd noemt
functie genaamd Swap,
we eigenlijk gaan om dit te zien
toren van de functies die zijn
genoemd in omgekeerde chronologische volgorde.
Dus laten we zien dat.
>> Ik ga om uit te zoomen.
Ik ga terug naar mijn code.
En alleen maar omdat ik wil
om hier te belerend te zijn,
Ik ga om te gaan en klik op
net aan de linkerkant van de lijn vijf.
En dat schept een rode stip.
En let op de rechterzijde
dat de debugger kent, hey,
Ik zei net dat een breekpunt bij
noswap.c lijn vijf, in het bijzonder
op deze regel code.
Dus de debugger weet dat ik
hebben gevraagd dat de volgende keer
Ik run mijn programma te pauzeren
executie is er in plaats van alleen
het uitvoeren van het hele ding super snel.
>> Dus nu ga ik klik op de Debug
knop aan de bovenkant van de IDE
en dat gaat het volgende doen.

Swedish: 
Det är typ av trevligt för oss långsammare människor
att kunna pausa, ta en stund, se
vad som händer runt
en viss kodrad
utan programmet plöjning
igenom den och helt avslutad.
Så en brytpunkter kommer att tillåta oss att
bryta och pausa vid en viss punkt.
>> Anropsstacken är ett finare sätt att
säger vilka funktioner finns för närvarande
kallas just nu.
Main alltid kallas först.
Men om huvud kallar en
Funktionen kallas Swap,
vi faktiskt kommer att se ut
torn av funktioner som har varit
kallas i omvänd kronologisk ordning.
Så låt oss se det.
>> Jag kommer att zooma ut.
Jag kommer att gå tillbaka till min kod.
Och bara för att jag vill ha
att vara pedantisk här,
Jag kommer att gå vidare och klicka
precis till vänster om linjen fem.
Och det skapar en röd prick.
Och lägg märke på höger sida
att debugger vet, hej,
Jag sa bara en brytpunkt på
noswap.c linje fem, särskilt
vid denna kodrad.
Så debugger vet att jag
har begärt att nästa gång
Jag kör mitt program det paus
utförande det snarare än bara
kör hela supersnabb.
>> Så nu ska jag klicka Debug
knappen högst upp på IDE
och det kommer att göra följande.

Telugu: 
ఇది మాకు నెమ్మదిగా మానవులకు నీస్ రకంగా
, విరామం ఒక క్షణం పడుతుంది చెయ్యగలరు చూడండి,
చుట్టూ ఏం జరగబోతోంది
కోడ్ యొక్క ఒక నిర్దిష్ట లైన్
కార్యక్రమం దున్నటం లేకుండా
అది ద్వారా మరియు పూర్తిగా పూర్తి.
సో ఒక బ్రేక్ పాయింట్స్ మాకు అనుమతిస్తుంది అన్నారు
బ్రేక్ మరియు ఒక నిర్దిష్ట సమయంలో విరామం.
>> కాల్ స్టాక్ ఒక ఫాన్సీ మార్గం
విధులు ప్రస్తుతం ఏమి చెబుతున్నారో
క్షణం వద్ద అని పిలిచారు.
ప్రధాన ఎల్లప్పుడూ మొదటి అంటారు.
కానీ మెయిన్ కాల్స్ ఉంటే
స్వాప్ అని ఫంక్షన్,
మేము నిజానికి ఈ చూడండి చూడాలని
ఉన్నాయని విధులు టవర్
రివర్స్ కాలక్రమానుసారంగా అని.
కాబట్టి యొక్క ఆ చూద్దాం.
>> నేను దూరంగా వెళుతున్న.
నేను నా కోడ్ తిరిగి వెళ్ళడానికి వెళుతున్న.
మరియు కేవలం నేను కావలసిన ఎందుకంటే
ఇక్కడ పాండిత్య ప్రకర్ష అని,
నేను ముందుకు వెళ్లి క్లిక్ వెళుతున్న
కేవలం లైన్ ఐదు ఎడమవైపున.
మరియు ఆ ఎరుపు బిందువు సృష్టిస్తుంది.
మరియు కుడి వైపు గమనించవచ్చు
డీబగ్గర్ హే, తెలుసని,
నేను మాట్లాడుతూ ఒక బ్రేక్ పాయింట్ వద్ద
noswap.c లైన్ ఐదు, ప్రత్యేకంగా
కోడ్ యొక్క ఈ లైన్ వద్ద.
కాబట్టి డీబగ్గర్ నేను తెలుసు
తదుపరి సమయంలో అభ్యర్థించిన
నేను నా ప్రోగ్రామ్ అప్పుడు విరామం అమలు
అక్కడ కాకుండా కేవలం అమలు
సూపర్ ఫాస్ట్ మొత్తం విషయం నడుస్తున్న.
>> కాబట్టి ఇప్పుడు నేను డీబగ్ క్లిక్ వెళుతున్న
IDE యొక్క అగ్రభాగాన బటన్
మరియు ఆ క్రింది వాటిని జరగబోతోంది.

Georgian: 
ეს არის სახის ლამაზი ჩვენთვის ნელა ადამიანები
შეძლებს პაუზის მიიღოს მომენტში, ვხედავ
რა ხდება გარშემო
გარკვეული ხაზი კოდი
გარეშე პროგრამის ხვნა
მეშვეობით და დამთავრებული მთლიანად.
ასე რომ, breakpoints აპირებს საშუალებას მოგვცემს
შესვენება და პაუზის გარკვეული თვალსაზრისით.
>> Call დასტის არის ლამაზი გზა
იმით, თუ რა ფუნქციები გაკეთებული
მიმდინარეობს მოუწოდა მომენტში.
მთავარი ყოველთვის ე.წ. პირველი.
მაგრამ თუ მთავარი უწოდებს
ფუნქცია მოუწოდა Swap,
ჩვენ რეალურად აპირებს, რომ ეს
კოშკი ფუნქციები, რომელიც არ ყოფილა
მოუწოდა ქრონოლოგიურად.
ასე რომ, ვნახოთ, რომ.
>> მე ვაპირებ დააშორებს.
მე ვაპირებ დავუბრუნდე ჩემს კოდი.
და მხოლოდ იმიტომ, რომ მე მინდა
უნდა იყოს pedantic აქ,
მე ვაპირებ წავიდეთ წინ და დააჭირეთ
მხოლოდ იმიტომ, რომ მარცხნივ ხაზი ხუთ.
და რომელიც ქმნის წითელი dot.
და შენიშნავს, მარჯვენა მხარეს
რომ debugger იცის, hey,
მე უბრალოდ ვთქვი, breakpoint დროს
noswap.c ხაზი ხუთ, კონკრეტულად
ამ ხაზი კოდი.
ასე რომ, debugger იცის, რომ მე
მოითხოვა, რომ მომავალი დრო
მე მაქვს პროგრამა პაუზის
აღსრულების არსებობს, ვიდრე უბრალოდ
გაშვებული მთელი რამ სუპერ სწრაფი.
>> ასე რომ, ახლა მე ვაპირებ დააჭირეთ Debug
ღილაკს ძალიან ზევით IDE
და რომ აპირებს ამის შემდეგ.

Ukrainian: 
Це свого роду хороший для нас повільних людей
щоб мати можливість зробити паузу, скористатися моментом, см
що відбувається навколо
певна рядок коду
без оранки програми
через нього і закінчуючи повністю.
Таким чином, точки зупину збирається дозволити нам
перерву і пауза в певній точці.
>> Стек викликів це химерний спосіб
кажучи, що в даний час функції
називають в даний час.
Головна завжди викликається перший.
Але якщо Основний називає
Функція називається своп,
ми насправді відбувається, щоб побачити це
Вежа функцій, які були
називається у зворотному хронологічному порядку.
Отже, давайте подивимося, що.
>> Я збираюся, щоб зменшити.
Я збираюся повернутися до моїх кодом.
І тільки тому, що я хочу,
бути педантичним тут,
Я збираюся йти вперед і натисніть
тільки з лівого боку лінії п'яти.
І, що створює червону крапку.
І зверніть увагу, на правій стороні
що відладчик знає, гей,
Я просто сказав, що точки зупину
noswap.c лінії п'ять, спеціально
на цього рядка коду.
Так відладчик знає, що я
просили наступного разу
Я біжу моя програма його паузу
виконання там, а не просто
працює все це дуже швидко.
>> Так що тепер я збираюся натиснути на Debug
Кнопка на самому верху IDE
і що збирається робити наступне.

Tamil: 
இது எங்களுக்கு மெதுவாக மனிதர்கள் நன்றாக வகையான
, இடைநிறுத்தப்பட்டு ஒரு கணம் எடுக்க முடியும், பார்க்க
சுற்றி என்ன நடக்கிறது
குறியீடு ஒரு குறிப்பிட்ட வரி
திட்டம் உழுதல் இல்லாமல்
அதை மூலம் முற்றிலும் முடித்த.
எனவே, ஒரு முறிவுப்புள்ளிகளை நம்மை அனுமதிக்க நடக்கிறது
உடைத்து ஒரு குறிப்பிட்ட புள்ளியில் இடைநிறுத்தம்.
>> கால் ஸ்டேக் ஒரு கற்பனை வழி
செயல்பாடுகளை தற்போது, என்ன சொல்கிறாய்
நேரத்தில் அழைப்பு விடுத்திருக்கிறது.
முதன்மை எப்போதும் முதல் அழைக்கப்படுகிறது.
ஆனால் முக்கிய ஒரு கூப்பிட்டால்
இடமாற்று செயல்பாடு என்று,
நாம் உண்மையில் இந்த பார்க்க போகிறோம்
இருந்திருக்கும் என்று செயல்பாடுகளை கோபுரம்
தலைகீழ் வரிசை என்று.
எனவே இது என்று பார்க்கலாம்.
>> நான் வெளியே பெரிதாக்க போகிறேன்.
நான் என் குறியீடு போக போகிறேன்.
மற்றும், நான் வேண்டும், ஏனெனில்
இங்கே pedantic வேண்டும்,
நான் முன்னே சென்று கிளிக் போகிறேன்
வெறும் வரி ஐந்து இடது புறமாக.
அந்த ஒரு சிவப்பு புள்ளி உருவாக்குகிறது.
மற்றும் வலது புறத்தில் கவனிக்க
வழு ஏய், தெரியும்,
நான் சொன்னது ஒரு இடைவேளைநேரத்தை
noswap.c வரி ஐந்து, குறிப்பாக
குறியீடு இந்த வரி மணிக்கு.
எனவே வழு என்று நான் தெரிகிறது
அடுத்த முறை என்று கோரிய
நான் என் திட்டத்தை அது இடைநிறுத்தம் ரன்
அங்கு விட மரணதண்டனை
வேகமான முழு விஷயம் இயங்கும்.
>> எனவே இப்போது நான் பிழைதிருத்தி கிளிக் போகிறேன்
IDE இன் மிகவும் மேலே பொத்தானை
என்று பின்வரும் செய்ய போகிறேன்.

Modern Greek (1453-): 
Είναι το είδος της Νίκαιας για εμάς τους ανθρώπους πιο αργό
να είναι σε θέση να διακόψετε, να λάβει μια στιγμή, βλέπε
τι συμβαίνει γύρω
μια συγκεκριμένη γραμμή κώδικα
χωρίς το όργωμα πρόγραμμα
μέσα από αυτό και το φινίρισμα εντελώς.
Έτσι, ένα σημεία διακοπής θα μας επιτρέψει να
διάλειμμα και σταματήστε σε ένα ορισμένο σημείο.
>> Πρόσκληση στοίβα είναι ένα φανταχτερό τρόπο
λέει ό, τι είναι σήμερα λειτουργίες
που καλείται αυτή τη στιγμή.
Κύρια πάντα πρώτο.
Αλλά εάν Κύρια αποκαλεί
συνάρτηση που ονομάζεται Swap,
είμαστε πραγματικά πρόκειται να δούμε αυτό
πύργος της λειτουργίες που έχουν
κάλεσε σε αντίστροφη χρονολογική σειρά.
Ας δούμε αυτό.
>> Πάω για σμίκρυνση.
Πάω να επιστρέψω στον κώδικά μου.
Και ακριβώς επειδή θέλω
να είναι σχολαστικός εδώ,
Πάω να προχωρήσει και κάντε κλικ
ακριβώς στα αριστερά της γραμμής πέντε.
Και αυτό δημιουργεί μια κόκκινη κουκκίδα.
Και παρατηρήσετε στη δεξιά πλευρά
ότι το πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων ξέρει, hey,
Μόλις είπα ένα σημείο διακοπής σε
noswap.c γραμμή πέντε, ειδικά
σε αυτή τη γραμμή κώδικα.
Έτσι, το πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων ξέρει ότι εγώ
ζήτησαν από την επόμενη φορά
Τρέχω μου πρόγραμμα παύσης
εκτέλεση εκεί και όχι μόνο
τρέχει το όλο πράγμα εξαιρετικά γρήγορη.
>> Έτσι τώρα θα πάω να κάνετε κλικ στο Debug
κουμπί στην κορυφή του IDE
και ότι πρόκειται να κάνετε τα εξής.

Indonesian: 
Ini jenis yang baik bagi kita manusia lebih lambat
untuk dapat berhenti, luangkan waktu, melihat
apa yang terjadi di sekitar
baris kode tertentu
tanpa membajak Program
melalui itu dan finishing seluruhnya.
Jadi breakpoints akan memungkinkan kita untuk
istirahat dan berhenti pada titik tertentu.
>> Panggilan stack adalah cara mewah
mengatakan apa fungsi saat ini
dipanggil pada saat ini.
Main selalu disebut pertama.
Tetapi jika Utama panggilan
fungsi yang disebut Swap,
kita benar-benar akan melihat ini
menara fungsi yang telah
disebut dalam urutan kronologis terbalik.
Jadi mari kita lihat itu.
>> Aku akan zoom out.
Aku akan kembali ke kode saya.
Dan hanya karena aku ingin
menjadi bertele-tele di sini,
Aku akan pergi ke depan dan klik
hanya di sebelah kiri garis lima.
Dan yang menciptakan titik merah.
Dan melihat di sisi kanan
bahwa debugger tahu, hei,
Saya hanya mengatakan breakpoint di
baris noswap.c lima, khusus
di baris kode ini.
Jadi debugger tahu bahwa saya
telah meminta bahwa waktu berikutnya
Saya menjalankan saya Program itu jeda
eksekusi ada bukan hanya
menjalankan semuanya super cepat.
>> Jadi sekarang aku akan klik Debug yang
tombol di bagian paling atas dari IDE
dan itu akan melakukan hal berikut.

Arabic: 
انها نوع من لطيفة بالنسبة لنا البشر أبطأ
لتكون قادرة على التوقف، ونتوقف لحظة، انظر
ما يدور حولها
خط معين من التعليمات البرمجية
دون حراثة برنامج
وذلك من خلال الانتهاء تماما.
لذلك نقاط التوقف سوف تسمح لنا ل
كسر وقفة عند نقطة معينة.
>> مكدس الاستدعاءات هو وسيلة يتوهم من
قائلا ما هي وظائف حاليا
يطلق عليها في الوقت الراهن.
دائما دعا الرئيسية أولا.
ولكن إذا دعا الرئيسية ل
وظيفة تسمى مقايضة،
نحن ذاهبون فعلا لرؤية هذا
برج من الوظائف التي كانت
دعا بترتيب زمني عكسي.
لذلك دعونا نرى ذلك.
>> انا ذاهب للتصغير.
انا ذاهب الى العودة الى قانون بلدي.
وفقط لأنني أريد
أن تكون متحذلق هنا،
انا ذاهب الى المضي قدما وانقر
فقط على يسار السطر الخامس.
وهذا يخلق نقطة حمراء.
وتلاحظ على الجانب الأيمن
أن المصحح يعرف، مهلا،
قلت للتو نقطة توقف في
خط noswap.c خمسة، على وجه التحديد
في هذا الخط من التعليمات البرمجية.
لذلك المصحح يعرف بأنني
وقد طلبت في المرة القادمة
أركض بلدي هو برنامج وقفة
إعدام هناك بدلا من مجرد
تشغيل كل شيء بسرعة فائقة.
>> أنا حتى الآن ذاهب فوق التصحيح
زر في أعلى جدا من IDE
وهذا ما تنوي القيام به ليلي.

Italian: 
È un po 'bello per noi esseri umani più lenti
per essere in grado di mettere in pausa, prendere un momento, vedere
quello che sta succedendo intorno a
una certa linea di codice
senza il programma aratura
attraverso di essa e la finitura del tutto.
Così un punti di interruzione intenzione di permettere a noi
rompere e pausa a un certo punto.
>> Chiamata stack è un modo elegante per
dire quali funzioni sono attualmente
essere chiamati in questo momento.
Principale è sempre chiamato prima.
Ma se chiama principale a
funzione chiamata Swap,
realmente stiamo andando a vedere questo
torre di funzioni che sono stati
chiamato in ordine cronologico inverso.
Quindi cerchiamo di vedere quello.
>> Ho intenzione di ridurre.
Ho intenzione di tornare al mio codice.
E proprio perché voglio
essere pedanti qui,
Ho intenzione di andare avanti e fare clic
appena a sinistra della linea di cinque.
E che crea un punto rosso.
E notare sul lato destro della strada
che il debugger sa, hey,
Ho appena detto un punto di interruzione
noswap.c linea a cinque, in particolare
in questa linea di codice.
Così il debugger sa che io
hanno chiesto che la prossima volta
Ho eseguito il mio programma è di pausa
esecuzione lì piuttosto che solo
l'esecuzione del tutto super veloce.
>> Così ora ho intenzione di fare clic sul debug
pulsante nella parte superiore della IDE
e che sta andando a fare quanto segue.

Czech: 
Je to docela hezké pro nás pomalejší člověka
aby bylo možné pozastavit, chvilku, viz
co se děje kolem
určitý řádek kódu
bez programu orbě
přes to a dokončovací úplně.
Takže zarážky bude nám umožňují
zlomit a pauza v určitém okamžiku.
>> Zásobník volání je ozdobný způsob,
říkat, jaké funkce jsou v současné době
volána v tuto chvíli.
Hlavní je vždy nejdřív zavolat.
Ale pokud Hlavní volá
volání funkce Swap,
my vlastně bude vidět
tower funkcí, které byly
volal v obráceném chronologickém pořadí.
Takže pojďme se podívat, že.
>> Jdu oddálit.
Chystám se vrátit do svého kódu.
A jen proto, že chci,
být pedantský tady,
Chystám se jít dál a klepněte na tlačítko
jen na levé straně linky pět.
A to vytváří červenou tečku.
A všimněte si na pravé straně
že ladicí program ví, hej,
Jen jsem řekl, zarážku na
noswap.c linka pět, konkrétně
v tomto řádku kódu.
Takže debugger ví, že
požádaly, aby příště
Vedu můj program pozastavíte
poprava tam spíše než jen
běží celou věc velmi rychlé.
>> Takže teď budu klepněte na Debug
Tlačítko na samém vrcholu IDE
a to bude dělat následující.

Bulgarian: 
Това е вид на хубаво за нас, по-бавни хора
да бъде в състояние да спре, отделете малко време, вижте
това, което се случва около
определен ред код
без оран на програмата
през него и се завърши напълно.
Така на точки на прекъсване ще ни позволи да
пробие и пауза в определен момент.
>> Call стак е един луксозен начин на
казвайки какви функции са в момента
се нарича в момента.
Main винаги се нарича първото.
Но ако Main нарича
функция, наречена Swap,
ние всъщност ще видите това
кула от функции, които са били
наречена в обратен хронологичен ред.
Така че нека да видим това.
>> Отивам да се отдалечите.
Отивам да се върна в моя код.
И точно защото искам
да бъде педантичен тук,
Отивам да вървим напред и да кликнете
само от лявата страна на линията пет.
И това създава червена точка.
И забележи върху отдясно
че дебъгер знае, хей,
Току-що каза, точка на прекъсване на
noswap.c линия пет, специално
в този ред код.
Така дебъгер знае, че аз
са поискали, че следващия път
Аз тичам програмата си, тя пауза
изпълнение там, а не само
използвате цялото нещо супер бързо.
>> Така че сега аз отивам да кликнете за отстраняване на грешки
бутон на самия връх на IDE
и че ще ходи да направите следното.

Turkish: 
Bu bizim yavaş insanlar için bir tür güzel
duraklatmak bir dakikanızı ayırın muktedir görmek,
etrafında neler oluyor
kod belirli bir hat
Program çiftçilik olmadan
içinden ve tamamen bitirilmesi.
Yani bir kesme noktaları için bize izin gidiyor
kırmak ve belli bir noktada durdurabilirsiniz.
>> Çağrı yığını bir fantezi yoludur
fonksiyonları şu anda ne söylüyor
Şu anda çağrılan.
Ana her zaman ilk olarak adlandırılır.
Ama ana bir çağırırsa
Swap denilen fonksiyon,
biz aslında bu görmeye gidiyoruz
olmuştur fonksiyonların kule
ters kronolojik sırayla denir.
Yani o görelim.
>> Ben uzaklaştırmak için gidiyorum.
Benim kod geri dönmek için gidiyorum.
Ve sadece ben istiyorum çünkü
Burada bilgiçlik olmak için,
Devam edin ve tıklayın gidiyorum
Sadece hat beş solunda.
Ve bu kırmızı bir nokta oluşturur.
Ve sağ tarafta fark
debugger hey, bilir,
Ben sadece dedi kesme de
noswap.c hattı beş, özellikle
Bu kod satırında.
Yani debugger o ben bilir
Bir dahaki sefere talep var
Benim program duraklama çalıştırmak
Orada yerine sadece yürütme
süper hızlı her şeyi koşuyor.
>> Yani şimdi ben Debug tıklayın gidiyorum
IDE çok üstündeki düğme
ve bu aşağıdakileri yapacak.

Maltese: 
Huwa tip ta 'sbieħ għalina l-bnedmin kajman
li tkun tista 'nieqaf, tieħu mument, ara
x'inhu għaddej madwar
linja partikolari ta 'kodiċi
mingħajr il-ħrit programm
permezz ta 'dan u l-irfinar kompletament.
Allura breakpoints se jippermettilna naslu biex
tinkiser u nieqaf f'ċertu punt.
>> Sejħa munzell huwa mod fancy ta
qal liema funzjonijiet huma bħalissa
qed jissejjaħ fil-mument.
Main huwa dejjem jissejjaħ ewwel.
Imma jekk Main sejħiet
funzjoni msejħa Swap,
aħna qed attwalment għaddejjin biex tara dan
torri ta 'funzjonijiet li jkunu ġew
jissejħu f'ordni kronoloġika reverse.
Mela ejja ara dak.
>> Jien ser zoom out.
Jien se jmorru lura għall-kodiċi tiegħi.
U biss għaliex nixtieq
li jkun pedantic hawn,
Jien ser jimxi 'l quddiem u kklikkja
biss għall-xellug tal-linja ħamsa.
U li toħloq tikka ħamra.
U avviż fuq il-lemin
li l-debugger jaf, ħej,
I biss qal breakpoint fil
linja noswap.c ħames, speċifikament
fil din il-linja tal-kodiċi.
Allura l-debugger jaf li I
talbu li l-ħin li jmiss
I run tiegħi program pause
eżekuzzjoni hemm aktar milli biss
jmexxu l-ħaġa sħiħa super fast.
>> Allura issa jien ser ikklikkja l-debug
buttuna fil-quċċata nett tal-IDE
u li għaddej biex jagħmlu dan li ġej.

Serbian: 
То је лепо за нас споријим људи
да би могли да направите паузу, одвојите мало времена, види
шта се дешава око
одређена линија кода
без програма орање
кроз њега и дораде у потпуности.
Дакле, а Бреакпоинтс ће да нам дозволи да
бреак и паузирање у одређеном тренутку.
>> Цалл Стацк је фенси начин
рекавши које функције су тренутно
зову у овом тренутку.
Главни се увек прво зове.
Али ако Главни назива
функција названа Свап,
ћемо заправо видети ово
кула функција које су
позвао у обрнутом хронолошком реду.
Па да видимо то.
>> Идем да бисте умањили.
Идем да се вратим у моју кода.
И само зато што желим
да буде педантан овде,
Ја ћу да наставим и кликните
само са леве стране линије пет.
А то ствара црвену тачку.
И приметите на десној страни
да дебагер зна, хеј,
Само сам рекао је тачка прекида у
посебно носвап.ц линија пет,
на овој линији кода.
Дакле, дебагер зна да сам
затражили су да се следећи пут
Ја водим програма паузирати
извршење постоји него само
ради целу ствар супер брзо.
>> Дакле, сада ћу да кликнете на Дебуг
дугме на самом врху ИДЕ
и да ће урадити следеће.

Spanish: 
Es un poco agradable para nosotros los seres humanos más lentas
para ser capaz de hacer una pausa, tomar un momento, consulte
lo que está sucediendo a su alrededor
una cierta línea de código
sin el arado programa
a través de él y acabado por completo.
Así que a los puntos de ruptura nos va a permitir a
romper y hacer una pausa en un punto determinado.
>> Pila de llamadas es una forma elegante de
diciendo qué funciones son actualmente
siendo llamado en el momento.
Principal se llama siempre primero.
Pero si Principal llama
función denominada Swap,
estamos en realidad va a ver esto
Torre de las funciones que han sido
llamada en orden cronológico inverso.
Así que vamos a ver eso.
>> Me voy a alejar.
Voy a volver a mi código.
Y sólo porque quiero
ser pedante aquí,
Voy a seguir adelante y haga clic
justo a la izquierda de la línea cinco.
Y eso crea un punto rojo.
Y note en el lado derecho
que el depurador sabe, bueno,
Que acabo de decir un punto de interrupción en
línea noswap.c cinco, específicamente
en esta línea de código.
Así que el depurador sabe que yo
han solicitado que la próxima vez
Tengo mi programa se pausa
ejecución no en lugar de sólo
corriendo todo super rápido.
>> Así que ahora voy a hacer clic en el Depurar
botón en la parte superior del IDE
y eso va a hacer lo siguiente.

Japanese: 
それは私たちより遅い人間のための種類のうれしいです
、一時停止の瞬間を取ることができるように、参照してください。
周りに何が起こっています
コー​​ドの特定の行
プログラム耕作なし
それを通って完全に終了します。
だから、ブレークポイントは、私たちができるようにするつもり
破壊し、ある時点で一時停止します。
>> コー​​ルスタックは、空想の方法です
関数が現在何を言っ
現時点で呼び出されています。
メインは常に最初に呼び出されます。
しかし、主が呼び出した場合
スワップと呼ばれる機能、
我々は実際にこれを参照するつもりです
されている機能の塔
新しい順に呼ばれます。
それでは、それを見てみましょう。
>> 私はズームアウトするつもりです。
私は自分のコードに戻って行くつもりです。
そして、私がしたいという理由だけで
ここで知識をひけらかすされるように、
私が先に行くとクリックするつもりです
ちょうどライン5の左側にあります。
そして、それは赤い点が作成されます。
そして、右側に気付きます
デバッガがねえ、知っていること、
私は言ったブレークポイント
特にnoswap.cライン5、
このコード行で。
だから、デバッガは、私を知っています
次回ことを要求してきました
私は私のプログラムのそれのポーズを実行します
そこだけではなく、実行
超高速全部を実行しています。
>> だから今は、[デバッグ]をクリックするつもりです
IDEの最上部にあるボタン
それは、次の操作を行うために起こっています。

Swahili (macrolanguage): 
Ni aina ya nzuri kwa sisi binadamu polepole
kuwa na uwezo wa kutulia, kuchukua muda, angalia
nini kinaendelea karibu
mstari fulani ya kificho
bila mpango kulima
kwa njia hiyo na kumaliza kabisa.
Hivyo breakpoints kwenda kuruhusu sisi
kuvunja na kutulia katika hatua fulani.
>> Wito stack ni njia dhana ya
kusema nini kazi kwa sasa
kuitwa kwa sasa.
Kuu daima wito kwanza.
Lakini kama Kuu wito
kazi kuitwa Swap,
sisi ni kweli kwenda kuona hii
mnara wa kazi ambayo yamekuwa
kuitwa katika reverse chronological ili.
Basi hebu angalia hiyo.
>> Mimi nina kwenda kuvuta nje.
Mimi nina kwenda nyuma kificho wangu.
Na tu kwa sababu nataka
kuwa pedantic hapa,
Mimi nina kwenda mbele na bonyeza
tu upande wa kushoto wa mstari tano.
Na kwamba inajenga dot nyekundu.
Na taarifa kwenye upande wa kulia
kwamba HatiJava anajua, hey,
I just alisema breakpoint katika
mstari noswap.c tano, hasa
katika mstari wa kanuni.
Hivyo HatiJava anajua kwamba mimi
kuwa ameomba kwamba wakati mwingine
Mimi kuendesha mpango ni yangu pause
utekelezaji huko badala ya
mbio jambo zima super haraka.
>> Hivyo sasa mimi nina kwenda bonyeza Debug
kifungo juu sana ya IDE
na kwamba itakuja kufanya yafuatayo.

Danish: 
Det er slags rart for os langsommere mennesker
at være i stand til at holde pause, tage et øjeblik, se
hvad der foregår omkring
en vis linje kode
uden programmet pløjning
gennem det og efterbehandling helt.
Så en breakpoints kommer til at tillade os at
bryde og pause på et bestemt tidspunkt.
>> Kaldstakkens er en fancy måde
sige, hvad funktioner er i øjeblikket
bliver kaldt i øjeblikket.
Vigtigste altid kaldes først.
Men hvis Main kalder en
funktion kaldet Swap,
vi faktisk kommer til at se denne
tårn af funktioner, der har været
kaldte i omvendt kronologisk rækkefølge.
Så lad os se det.
>> Jeg har tænkt mig at zoome ud.
Jeg har tænkt mig at gå tilbage til min kode.
Og bare fordi jeg ønsker
at være pedantisk her,
Jeg har tænkt mig at gå videre og klik
lige til venstre for linjen fem.
Og det skaber en rød prik.
Og bemærk på højre side
at debugger kender, hey,
Jeg sagde bare et breakpoint på
noswap.c linje fem, specielt
på dette linje kode.
Så debugger ved, at jeg
har anmodet om, at næste gang
Jeg køre mit program det pause
udførelse der snarere end blot
kører det hele super hurtigt.
>> Så nu vil jeg til at klikke på Debug
knappen på toppen af ​​IDE
og det kommer til at gøre følgende.

Filipino: 
Ito ay uri ng maganda para sa amin mas mabagal mga kawani na tao
para ma-pause, maglaan ng ilang sandali, tingnan ang
kung ano ang nangyayari sa paligid
sa isang tiyak na linya ng code
nang walang pag-aararo program
sa pamamagitan ng ito at pagtatapos ng lahat.
Kaya ang isang breakpoints pagpunta sa nagpapahintulot sa amin upang
masira at i-pause sa tiyak na punto.
>> Call stack ay isang magarbong paraan ng
sinasabi kung ano ang function ay kasalukuyang
natawag sa sandaling ito.
Main ay laging unang tinatawag.
Ngunit kung Main tawag sa isang
function na tinatawag Swap,
aktwal na kami ay pagpunta upang makita ito
tower ng mga function na ay
tinatawag sa reverse magkakasunod.
Kaya tingnan natin iyon.
>> Pupunta ako upang mag-zoom out.
Pupunta ako sa bumalik sa aking code.
At dahil gusto ko lang
na pilosopo dito,
Pupunta ako sa sige, at i-click ang
lamang sa kaliwa ng limang linya.
At iyon ay lumilikha ng isang pulang tuldok.
At mapansin sa kanang bahagi ng kamay
na nakakaalam ng debugger, hey,
Lang ang sinabi ko ng isang breakpoint sa
noswap.c line limang, partikular
sa ganitong linya ng code.
Kaya alam ang debugger na ako
Hiniling mo na ang susunod na oras
Tumakbo ang aking mga ito program pause
execution doon sa halip na lamang
tumatakbo ang buong bagay napakabilis na.
>> Kaya ngayon ako pagpunta sa i-click ang Debug
button sa pinakatuktok ng IDE
at na ang pagpunta sa gawin ang mga sumusunod.

Lithuanian: 
Tai tipo gražus mus lėčiau žmonėms
gebėti sustabdyti, skirkite laiko, pamatyti
tai, kas vyksta aplink
tam tikra linija kodą
be programos arimo
per ją ir apdailos visiškai.
Taigi A ribinės reikšmės ketina leisti mums
pertrauka, ir sustabdyti tam tikru.
>> Skambučių kamino yra išgalvotas būdas
sakydamas, kokias funkcijas šiuo metu
yra vadinamas šiuo metu.
Pagrindinė visada vadinamas pirmas.
Bet jei Pagrindinė vadina
funkcija vadinama Sukeisti,
mes iš tikrųjų ketiname pamatyti šį
bokštas funkcijų, kurios buvo
vadinama atvirkštine chronologine tvarka.
Taigi pažiūrėkime, kad.
>> Aš ruošiuosi nutolinti.
Aš ruošiuosi grįžti į savo kodą.
Ir tik todėl, kad aš noriu
būti pedantiškas čia
Aš ruošiuosi eiti į priekį ir spustelėkite
tik į linija penkių kairę.
Ir tai sukuria raudoną taškelį.
Ir pastebėti dešinėje pusėje
kad debugeris žino, ei,
Aš tiesiog pasakė ne atskaitos tašką
noswap.c linija penki, specialiai
šiuo kodu linija.
Taigi debugeris žino, kad aš
prašėte, kad kitą kartą
Aš paleisti savo programos, kurią ji pauzę
vykdymas yra, o ne tik
veikia visa tai super greitai.
>> Taigi, dabar aš ruošiuosi spustelėkite debug
mygtuką pačiame viršuje IDE
ir tai ketina daryti toliau.

Norwegian: 
Det er litt hyggelig for oss tregere mennesker
å være i stand til å ta en pause, ta et øyeblikk, se
hva som skjer rundt
en viss linje med kode
uten programmet pløying
gjennom det og etterbehandling helt.
Så et brytningspunkt kommer til å tillate oss å
bryte og stanse på et visst punkt.
>> Call stabel er en fancy måte
si hvilke funksjoner som er i øyeblikket
å bli kalt for øyeblikket.
Hoved er alltid kalt først.
Men hvis hoved kaller en
funksjon kalt Swap,
vi faktisk kommer til å se dette
tårn av funksjoner som har vært
heter i omvendt kronologisk rekkefølge.
Så la oss se det.
>> Jeg kommer til å zoome ut.
Jeg kommer til å gå tilbake til min kode.
Og bare fordi jeg vil ha
å være pedantisk her,
Jeg kommer til å gå videre og klikk
like til venstre for linjen fem.
Og som skaper en rød prikk.
Og legg merke til på høyre side
at debugger vet, hey,
Jeg bare sa en stoppunkt på
noswap.c linje fem, spesielt
på denne linjen med kode.
Så debugger vet at jeg
har bedt om at neste gang
Jeg kjører mitt program det pause
kjøring der i stedet for bare
kjører hele greia super rask.
>> Så nå kommer jeg til å klikke på Debug
knappen på toppen av IDE
og som kommer til å gjøre følgende.

Afrikaans: 
Dit is soort van mooi vir ons stadiger mense
in staat wees om te breek, neem 'n oomblik, sien
wat gaan aan om
'n sekere lyn van die kode
sonder die program geploeg
deur dit en heeltemal afwerking.
So 'n inbreekpunt gaan ons toelaat om
breek en breek op 'n sekere punt.
>> Call stack is 'n fancy manier
sê wat funksies is tans
genoem op die oomblik.
Main word altyd eerste genoem.
Maar as Main noem 'n
funksie genoem Swap,
ons eintlik gaan om dit te sien
toring van funksies wat gewees
genoem in omgekeerde chronologiese volgorde.
So laat sien.
>> Ek gaan om te vergroot.
Ek gaan om terug te gaan na my kode.
En net omdat ek wil
hier pedanties wees,
Ek gaan om voort te gaan en klik
net aan die linkerkant van die lyn vyf.
En dit skep 'n rooi dot.
En let op die regterkant
dat die debugger weet, hey,
Ek het net gesê 'n breekpunt op
noswap.c line vyf spesifiek
op hierdie lyn van die kode.
So die debugger weet dat ek
het versoek dat die volgende keer
Ek hardloop my program dit breek
uitvoering daar eerder as om net
die bestuur van die hele ding super vinnig.
>> So nou gaan ek op die Debug
knoppie op die top van die IDE
en wat gaan die volgende te doen.

Chinese: 
它是一种很好的为我们人类更慢
要能够暂停，花一点时间，看看
什么是围绕回事
一定行的代码
没有程序耕翻
通过它，完成全部。
因此，一个断点将允许我们
打破和暂停在某一点。
>> 调用堆栈是一个奇特的方式
说功能是什么目前
被调用的时刻。
主总是首先调用。
但是，如果主调用
函数称为交换，
我们真的要看到这
塔的功能，已
所谓逆时间顺序。
因此，让我们看到这一点。
>> 我要缩小。
我要回到我的代码。
而只是因为我想
这里是迂腐，
我要继续前进，然后点击
只是五号线的左侧。
这创建了一个红点。
并注意在右手侧
调试器知道，哎，
我刚才说了一个断点
noswap.c五号线，特别是
在这行代码。
因此，调试器知道我
有请下一次
我跑我的程序就暂停
在此执行，而不是仅仅
运行整个事情的超级快。
>> 所以，现在我要点击调试
在IDE的顶部按钮
而这要做到以下几点。

Hindi: 
यह हमें धीमी मनुष्य के लिए एक तरह से अच्छा है
थामने है, एक पल लेने के लिए सक्षम होने के लिए, देखें
चारों ओर क्या हो रहा है
कोड की एक निश्चित लाइन
कार्यक्रम जुताई के बिना
इसके माध्यम से और पूरी तरह से खत्म।
तो एक ब्रेकप्वाइंट करने के लिए हमें अनुमति देने के लिए जा रहा
तोड़ने के लिए और एक निश्चित बिंदु पर थामने।
>> कॉल स्टैक का एक अच्छा तरीका है
कार्यों वर्तमान में क्या कर रहे हैं कह रही
पल में बुलाया जा रहा है।
मुख्य हमेशा पहले कहा जाता है।
लेकिन मुख्य एक कहता है
स्वैप बुलाया समारोह,
हम वास्तव में यह देखने के लिए जा रहे हैं
किया गया है कि कार्यों के टावर
रिवर्स कालानुक्रमिक क्रम में बुलाया।
तो चलो कि देखते हैं।
>> मैं बाहर ज़ूम करने के लिए जा रहा हूँ।
मैं अपने कोड को वापस जाने के लिए जा रहा हूँ।
और अभी मैं चाहता हूँ क्योंकि
यहां पंडिताऊ होना,
मुझे आगे जाना है और क्लिक करने के लिए जा रहा हूँ
बस लाइन पाँच के बाईं ओर।
और कहा कि एक लाल डॉट बनाता है।
और दाहिने हाथ की ओर नोटिस
डिबगर अरे, जानता है कि,
मैं सिर्फ इतना कहा एक ब्रेकप्वाइंट पर
noswap.c लाइन पांच, विशेष रूप से
कोड के इस लाइन पर।
तो डिबगर कि मैं जानता
अगली बार अनुरोध किया है कि
मैं अपने कार्यक्रम इसे थामने चलाने
वहाँ के बजाय सिर्फ निष्पादन
सुपर फास्ट पूरी बात चल रहा है।
>> तो अब मैं डिबग क्लिक करने के लिए जा रहा हूँ
आईडीई के ऊपर से ही बटन
और कहा कि निम्न करने के लिए जा रहा है।

English: 
It's kind of nice for us slower humans
to be able to pause, take a moment, see
what's going on around
a certain line of code
without the program plowing
through it and finishing entirely.
So a breakpoints going to allow us to
break and pause at a certain point.
>> Call stack is a fancy way of
saying what functions are currently
being called at the moment.
Main is always called first.
But if Main calls a
function called Swap,
we're actually going to see this
tower of functions that have been
called in reverse chronological order.
So let's see that.
>> I'm going to zoom out.
I'm going to go back to my code.
And just because I want
to be pedantic here,
I'm going to go ahead and click
just to the left of line five.
And that creates a red dot.
And notice on the right hand side
that the debugger knows, hey,
I just said a breakpoint at
noswap.c line five, specifically
at this line of code.
So the debugger knows that I
have requested that the next time
I run my program it pause
execution there rather than just
running the whole thing super fast.
>> So now I'm going to click the Debug
button at the very top of the IDE
and that's going to do the following.

Urdu: 
یہ ہمیں سست انسانوں کے لئے اچھی قسم کا ہے
، کو روکنے کے ایک لمحے کے لے کرنے کے قابل ہو، دیکھیں
کے ارد گرد کیا ہو رہا ہے
کوڈ کا ایک مخصوص لائن
پروگرام ہل چلا کے بغیر
اس کے ذریعے اور مکمل طور پر ختم.
تو ایک breakpoints کے لئے ہمیں اجازت دینے جا رہا
کو توڑنے اور ایک خاص نقطہ پر روک.
>> کال اسٹیک کی پسند ہیں طریقہ ہے
افعال ہیں کیا کہہ
اس وقت بلایا جا رہا ہے.
اہم ہمیشہ سب سے پہلے کہا جاتا ہے.
لیکن اہم ایک بلاتا ہے تو
تبدیل ھو نے والے نام نہاد تقریب،
ہم اصل میں اس کو دیکھنے کے لئے جا رہے ہیں
کیا گیا ہے کہ افعال کے ٹاور
ریورس تاریخ آرڈر میں کہا جاتا ہے.
تو دیکھنے دو.
>> میں باہر زوم کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
میں اپنے کوڈ میں واپس جانے کے لئے جا رہا ہوں.
اور صرف میں چاہتا ہوں کیونکہ
یہاں pedantic ہونا،
میں آگے بڑھو اور کلک کرنے کے لئے جا رہا ہوں
صرف لائن پانچ کے بائیں.
اور یہ کہ ایک سرخ نقطہ پیدا.
اور دائیں ہاتھ کی طرف پر توجہ
ٹھیک کرنے والا کھولتا ارے، جانتا ہے کہ،
میں نے ابھی کہا ایک توڑ مقام پر
noswap.c لائن پانچ، خاص طور پر
کوڈ کی اس لائن پر.
تو ٹھیک کرنے والا کھولتا ہے کہ میں جانتا
اگلی بار اس کا درخواستکردہ
میں نے اپنے پروگرام کو روکنے چلانے
وہاں کی بجائے صرف پھانسی
سپر روزہ پوری بات چل رہا ہے.
>> تو اب میں ٹھیک کلک کرنے کے لئے جا رہا ہوں
IDE کے سب سے اوپر کے بٹن پر
اور اس کے بعد کیا جا رہا ہے.

Welsh: 
Mae'n fath o 'n glws i ni bodau dynol arafach
i allu oedi, cymryd hyn o bryd, gweler
yr hyn sy'n digwydd o gwmpas
llinell benodol o god
heb y aredig rhaglen
drwyddo ac yn gorffen yn gyfan gwbl.
Felly mae torbwyntiau yn mynd i'n galluogi i
torri ac oedi ar bwynt penodol.
>> Pentwr Call yn ffordd ffansi o
gan ddweud pa swyddogaethau ar hyn o bryd
yn cael ei alw ar hyn o bryd.
Prif cael ei alw'n gyntaf bob amser.
Ond os Prif alwadau y
swyddogaeth o'r enw Swap,
rydym yn wir yn mynd i weld hon
twr o swyddogaethau sydd wedi bod
Gelwir mewn trefn gronolegol.
Felly, gadewch i ni weld hynny.
>> Rydw i'n mynd i chwyddo allan.
Rydw i'n mynd i fynd yn ôl at fy cod.
A dim ond am fy mod eisiau
i fod yn bedantig yma,
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen a chliciwch
ychydig i'r chwith o'r llinell pump.
A bod yn creu dot coch.
Ac yn sylwi ar yr ochr dde
bod y dadnamydd yn gwybod, hey,
Wyf newydd ei ddweud yn torbwynt ar
llinell noswap.c pump, yn benodol
yn y llinell hon o god.
Felly mae'r debugger yn gwybod fy mod
wedi gofyn bod y tro nesaf
Rwy'n rhedeg fy rhaglen ei oedi
gweithredu yno yn hytrach na dim ond
rhedeg yr holl beth super gyflym.
>> Felly, yn awr yr wyf i'n mynd i glicio ar y Dadfygio
botwm ar frig y DRhA
ac mae hynny'n mynd i wneud y canlynol.

German: 
Es ist ganz nett für uns langsameren Menschen
in der Lage sein anzuhalten, einen Moment Zeit nehmen, siehe
was los ist in der Umgebung
eine bestimmte Codezeile
ohne das Programm Pflügen
durch ihn und Finishing ganz.
So ein Haltepunkte wird uns, damit
brechen und Pause an einem bestimmten Punkt.
>> Call-Stack ist eine andere Art zu
sagen, was Funktionen sind derzeit
im Moment bezeichnet.
Haupt wird immer zuerst genannt.
Aber wenn Haupt ruft ein
Swap-Funktion aufgerufen,
wir eigentlich vor sich geht, das zu sehen
Turm von Funktionen, die gewesen sein
in umgekehrter chronologischer Reihenfolge aufgerufen.
Also mal sehen, dass.
>> Ich werde zu verkleinern.
Ich werde wieder in meinem Code zu gehen.
Und gerade weil ich will,
hier pedantisch zu sein,
Ich werde weitermachen und klicken Sie auf
nur links von der Linie fünf.
Und das schafft einen roten Punkt.
Und auf der rechten Seite merken
dass der Debugger weiß, hey,
Ich sagte nur ein Haltepunkt an
noswap.c Linie fünf, und zwar
bei dieser Codezeile.
So dass der Debugger weiß, daß ich
, dass das nächste Mal, wenn die angeforderte
Ich betreibe mein Programm ist Pause
Ausführung gibt und nicht nur
läuft die ganze Sache super schnell.
>> So, jetzt werde ich die Debug klicken
Taste an der Spitze der IDE
und das wird die folgende zu tun.

Basque: 
Mota polita egiten digu gizakiak motelagoa
gelditzeko, une bat hartu ahal izateko, ikusi
Zer ari den inguruan
Kode-lerro jakin bat
programa plowing gabe
horren bidez, eta oso-osorik, amaitu du.
Beraz, eten bat gaitu joan
apurtu eta puntu jakin batean gelditu.
>> Deia pila modu dotore bat da
zer funtzio Une esanez
ari da une honetan deitzen.
Main beti deitzen da lehenengo.
Baina Main deiak bada bat
funtzioa aldatu deitu,
benetan ari gara hau ikusteko joan
funtzio dorrea izan diren
kronologikoa alderantzizko ordena deitzen.
Beraz, ikus dezagun hori.
>> Urruntzeko noa.
Atzera joan my kodea noa.
Eta besterik nahi dudalako
pedantekeriazko izan hemen,
Aurrera joan eta egin klik noa
besterik linea bost ezkerreko.
Eta hori puntu gorri bat sortzen du.
Eta eskuinaldean nabarituko
araztailea dela badaki, beno,
Esan dut at etendura bat
Noswap.c linea bost, zehazki,
kode-lerro honetan.
Beraz araztailea daki dut
eskatu duten hurrengo aldian
Nire programa da pausatu exekutatu dut
exekuzioa ez besterik beharrean
gauza osoa super azkar korrika.
>> Beraz, orain ez dut Debug klikatzen joan
IDE oso goialdean botoi
eta hori honako hau egin behar da joan.

Malay (macrolanguage): 
Ia adalah jenis yang bagus untuk kita manusia yang lebih perlahan
dapat berhenti seketika, mengambil masa, lihat
apa yang berlaku di sekeliling
garis tertentu kod
tanpa membajak program
melaluinya dan kemasan sepenuhnya.
Jadi titik putus akan membolehkan kita untuk
memecahkan dan berhenti seketika pada titik tertentu.
>> Timbunan panggilan adalah cara yang mewah
mengatakan apa fungsi kini
dipanggil pada masa ini.
Utama sentiasa dipanggil pertama.
Tetapi jika Utama panggilan
fungsi dipanggil Swap,
sedang kita benar-benar akan melihat ini
menara fungsi yang telah
dipanggil dalam susunan kronologi terbalik.
Jadi mari kita lihat itu.
>> Saya akan zum keluar.
Saya akan kembali ke kod saya.
Dan hanya kerana saya mahu
menjadi bengah sini,
Saya akan pergi ke depan dan klik
hanya di sebelah kiri garis lima.
Dan yang mencipta titik merah.
Dan perhatikan di sebelah kanan
yang penyahpepijat tahu, hey,
Saya hanya berkata, titik putus di
noswap.c garis lima, khususnya
di baris ini kod.
Jadi penyahpepijat tahu saya yang
telah meminta agar masa yang akan datang
Saya menjalankan program saya ia jeda
pelaksanaan di sana bukan hanya
menjalankan segala-galanya super cepat.
>> Jadi sekarang saya akan klik Debug yang
butang di bahagian paling atas IDE
dan yang akan melakukan yang berikut.

Kannada: 
ಇದು ನಮಗೆ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಮಾನವರಿಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ
, ವಿರಾಮ ಕೊಂಚ ಬಿಡುವು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ, ನೋಡಿ
ಸುಮಾರು ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷವೇನು
ಕೋಡ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಸಾಲಿನ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಉಳುಮೆ ಇಲ್ಲದೆ
ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಥಾನ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಬ್ರೇಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಹೋಗುವ
ಮುರಿದು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಘಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿರಾಮ.
>> ಕಾಲ್ ಸ್ಟಾಕ್ ಒಂದು ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು
ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಮುಖ್ಯ ಯಾವಾಗಲೂ ಮೊದಲ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಮುಖ್ಯ ಒಂದು ಕರೆ ಮಾಡಿದರೆ
ಸ್ವಾಪ್ ಎಂಬ ಕ್ರಿಯೆಯ,
ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ನೋಡಲು ನೀನು
ಎಂದು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಗೋಪುರದ
ರಿವರ್ಸ್ ಕಾಲಾನುಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದರಿಂದ ಆ ನೋಡೋಣ.
>> ನಾನು ಔಟ್ ಜೂಮ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಕೋಡ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಬಯಸುವ ಏಕೆಂದರೆ
ಇಲ್ಲಿ ನಿಷ್ಠುರ ಎಂದು,
ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಕೇವಲ ಲೈನ್ ಐದು ಎಡಕ್ಕೆ.
ಮತ್ತು ಒಂದು ಕೆಂಪು ಬಿಂದುವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಬಲ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಗಮನಕ್ಕೆ
ದೋಷನಿವಾರಕದ ಹೇ, ಗೊತ್ತಿತ್ತು,
ನಾನು ಹೇಳಿದ ಒಂದು ಬ್ರೇಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ನಲ್ಲಿ
noswap.c ಲೈನ್ ಐದು, ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ
ಕೋಡ್ ಈ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ದೋಷಸೂಚಕವು ನಾನು ತಿಳಿದಿರುವ
ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಎಂದು ವಿನಂತಿಸಿದ
ನನ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಇದು ವಿರಾಮ ರನ್
ಅಲ್ಲಿ ಬದಲಿಗೆ ಕೇವಲ ಮರಣದಂಡನೆ
ಸೂಪರ್ ಫಾಸ್ಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ.
>> ಈಗ ನಾನು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಐಡಿಇ ತುದಿಯನ್ನು ಬಟನ್
ಮತ್ತು ಈ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.

Serbian: 
То ће отворити прво нешто
Сцари лоокинг друга терминала виндов--
даљински отклањање грешака из
домаћин што су и суцх--
па ћемо се вратити на оно што
све то значи пре времена.
Али оно што је важно за сада
је да је црвена тачка је погођен,
за отклањање грешака има намерно
Застао екецутион--
не на тој линији по себи, али на први
линија стварног кода на тој функцији.
И то је разлог зашто линија седам је
Сада је наглашено у жуто.
>> А сада да бацимо поглед
на десној страни.
Изгледа да, по дефаулту,
лепо довољно, к има какву вредност?
0.
И година има какву вредност?
Нула.
И то је за очекивати у смислу
да је к и и-- да жута лине-- има
још није извршена.
Дакле, к не би требало да има вредност 1.
То можда има неку другу вредност,
тзв смеће вредност.
И имамо среће да је у
зеро у овом тренутку, у суштини.
>> Дакле, сада постоји само неколико
дугмад морамо да бринемо
о томе када дебуггинг на овај начин.
Обратите пажњу овде, имамо дугме Плаи.
И ако будемо играли или притисните
наставити, то је само
ће трајати до
остатак програма
или док не удари друго тачку прекида.
Али ја нисам било који други сет
Бреакпоинтс тако да је само
ће трајати до краја.

Portuguese: 
Vai abrir um pouco inicialmente
assustador segundo terminal procurando window--
depuração remota a partir de
sediar tal e such--
e vamos voltar ao que
tudo o que significa que em pouco tempo.
Mas o que é importante para agora
é que esse ponto vermelho foi atingido,
o depurador tem deliberadamente
fez uma pausa execution--
não em linha que, por si só, mas no primeiro
linha de código real nessa função.
E é por isso linha sete é
agora destacadas em amarelo.
>> E agora vamos dar uma olhada
no lado direito.
Parece que, por padrão,
bem o suficiente, x tem o valor?
0.
E y tem o valor?
Zero.
E isso é de se esperar, no sentido
que X e y-- que tem linha-- amarelo
não executado ainda.
Então x não deve ter o valor 1.
Ele pode ter qualquer outro valor,
um valor de lixo chamada.
E nós tivemos muita sorte em que é
igual a zero nesse ponto, essencialmente.
>> Portanto, agora há apenas alguns
botões precisamos cuidar
sobre quando a depuração desta forma.
Observe aqui, temos um botão Play.
E se jogarmos ou bater
retomar, isso é apenas
vai percorrer
o resto do programa
ou até que atinja outra ponto de interrupção.
Mas eu não tiver definido qualquer outro
breakpoints por isso é apenas
vai correr através da extremidade.

Haitian: 
Li k ap pase yo louvri yon okòmansman yon ti jan
pè kap dezyèm tèminal window--
aleka debogaj soti nan
òganize sa yo ak such--
epi n ap tounen vin jwenn sa
tout sa ki vle di anvan lontan.
Men, sa ki enpòtan pou kounye a
se ke yo te ki dot wouj frape,
debugjeur a gen fè espre
Sarepta execution--
pa sou ki liy se pou chak men sou premye a
liy nan Kòd aktyèl nan ki fonksyon.
Epi sa a, poukisa liy sèt se
kounye a make nan jòn.
>> Epi, koulye a kite a pran yon gade
a bò nan men dwat.
Li sanble ke, pa default,
joliman ase, x gen sa ki valè?
0.
Ak y gen sa ki valè?
Zewo.
Epi sa a, yo dwe atann nan sans
ki x ak y-- ki line-- jòn gen
pa egzekite ankò.
Se konsa, x pa ta dwe gen valè nan 1.
Li ta ka gen nenpòt lòt valè,
se yon valè fatra sa yo rele.
Apre sa, nou te resevwa chans nan ke li nan
zewo nan pwen sa a, esansyèlman.
>> Se konsa, kounye a, gen nan sèlman yon kèk
bouton nou bezwen pran swen
sou lè debogaj nan fason sa.
Avi isit la, nou gen yon bouton Jwe.
Men, si nou jwe oswa frape
rezime, sa se sèlman
ale nan kouri nan
rès la nan pwogram nan
oswa jiskaske li frape yon lòt breakpoint.
Men, mwen pa te mete nenpòt lòt
breakpoints se konsa li nan jis
ale nan kouri nan fen an.

Yiddish: 
עס ס געגאנגען צו עפענען אַ טכילעס עפּעס
סקערי קוקן רגע וואָקזאַל ווינדאָוו--
ווייַט דיבאַגינג פון
באַלעבאָס אַזאַ און סוטש--
און מיר וועט קומען צוריק צו וואָס
אַלע אַז מיטל איידער לאַנג.
אבער וואָס ס וויכטיק פֿאַר איצט
איז אַז וואָס רויט פּונקט איז שלאָגן,
די דעבוגגער האט דיליבראַטלי
פּאָזד עקסעקוטיאָנ--
ניט אויף וואָס שורה פּער סיי אבער אויף דער ערשטער
שורה פון פאַקטיש קאָד אין אַז פֿונקציע.
און אַז ס וואָס שורה זיבן איז
איצט כיילייטיד אין געל.
>> און איצט לאָזן ס נעמען אַ קוק
ביי דער רעכטער האנט זייַט.
עס קוקט ווי, דורך ניט ויסצאָלן,
נייסלי גענוג, רענטגענ האט וואָס ווערט?
0.
און י האט וואָס ווערט?
זעראָ.
און אַז ס צו ווערן דערוואַרט אין דעם זינען
אַז רענטגענ און י-- אַז געל לינע-- האט
ניט עקסאַקיוטאַד נאָך.
אַזוי רענטגענ זאָל ניט האָבן די ווערט 1.
עס זאל האָבן קיין אנדערע ווערט,
אַ אַזוי-גערופֿן מיסט ווערט.
און מיר גאַט מאַזלדיק אין אַז עס ס
נול אין דעם פונט, יסענשאַלי.
>> אַזוי איצט עס ס נאָר אַ ביסל
קנעפּלעך מיר דאַרפֿן צו זאָרגן
וועגן ווען דיבאַגינג אין דעם וועג.
נאָטיץ דאָ, מיר האָבן אַ שפּיל קנעפּל.
און אויב מיר שפּילן אָדער שלאָגן
נעמענ זיכ ווידער, אַז ס נאָר
געגאנגען צו לויפן דורך
די מנוחה פון די פּראָגראַם
אָדער ביז עס היץ אנדערן ברעאַקפּאָינט.
אָבער איך'ווע ניט שטעלן קיין אנדערע
ברעאַקפּאָינץ אַזוי עס ס נאָר
געגאנגען צו לויפן דורך די סוף.

Italian: 
E 'intenzione di aprire un po' inizialmente
spaventoso secondo terminale cercando window--
debug remoto da
ospitare tale e such--
e torneremo a quello che
tutto questo significa che tra non molto.
Ma ciò che è importante per la società
è che quel puntino rosso è stato colpito,
il debugger ha deliberatamente
pausa execution--
non su quella linea per sé, ma sulla prima
linea di codice effettivo in tale funzione.
Ed è per questo che la linea sette è
ora evidenziato in giallo.
>> E ora diamo un'occhiata
sul lato destro.
Sembra che, per impostazione predefinita,
abbastanza bene, x ha quale valore?
0.
E y ha che valore?
Zero.
E questo è da aspettarselo in senso
che x e y-- che line-- gialla ha
non ancora eseguita.
Quindi x non dovrebbero avere il valore 1.
Si può avere qualsiasi altro valore,
un cosiddetto valore spazzatura.
E siamo stati fortunati in quanto è
zero in questo punto, essenzialmente.
>> Così ora c'è solo pochi
pulsanti abbiamo bisogno di cure
circa durante il debug in questo modo.
Notate qui, abbiamo un pulsante Play.
E se giochiamo o colpire
riprendere, questo è solo
andando a correre attraverso
il resto del programma
o fino a quando non colpisce un altro punto di interruzione.
Ma io non ho impostato nessun altro
punti di interruzione quindi è solo
andare a correre fino alla fine.

Thai: 
มันจะเปิดบ้างในตอนแรก
ที่น่ากลัวมองขั้วสอง window--
การแก้จุดบกพร่องจากระยะไกล
เป็นเจ้าภาพดังกล่าวและ such--
และเราจะกลับมากับสิ่งที่
ทั้งหมดนั่นหมายความว่าอีกไม่นาน
แต่สิ่งที่สำคัญสำหรับตอนนี้
คือว่าที่จุดสีแดงถูกตี
ดีบักมีเจตนา
หยุดชั่วคราว execution--
ไม่ได้อยู่ในบรรทัดต่อ se แต่ในครั้งแรก
บรรทัดของรหัสที่เกิดขึ้นจริงในการทำงานว่า
และที่ว่าทำไมสายเจ็ด
เน้นในขณะนี้ในสีเหลือง
>> และตอนนี้ลองมาดู
ที่ด้านขวามือ
ดูเหมือนว่าตามค่าเริ่มต้น
อย่างพอ x มีสิ่งที่มีค่า?
0
และ y ที่มีสิ่งที่มีค่า?
ศูนย์
และนั่นเป็นที่คาดหวังในความรู้สึก
ที่ x และ y-- ที่ line-- สีเหลืองมี
ยังไม่ดำเนินการ
ดังนั้น x ไม่ควรมีค่า 1
มันอาจจะมีค่าอื่น ๆ
ค่าขยะที่เรียกว่า
และเรามีโชคดีในการที่จะ
เป็นศูนย์ที่จุดนี้เป็นหลัก
>> ดังนั้นตอนนี้มีเพียงไม่กี่
ปุ่มที่เราต้องดูแล
เมื่อการแก้จุดบกพร่องในลักษณะนี้
ขอให้สังเกตที่นี่เรามีปุ่ม 'เล่น'
และถ้าเราเล่นหรือตี
กลับมาว่าเป็นเพียง
จะวิ่งผ่าน
ส่วนที่เหลือของโปรแกรม
หรือจนฮิตเบรกพอยต์อีก
แต่ฉันไม่ได้ตั้งค่าอื่น ๆ
จุดพักจึงเป็นเพียง
จะวิ่งผ่านจุดสิ้นสุด

Galician: 
Vai abrir un pouco inicialmente
asustado segundo terminal buscando window--
depuración remota desde
acoller tal e such--
e imos volver ao que
todo o que quere dicir que en pouco tempo.
Pero o que é importante para agora
é que ese punto vermello permitidos,
o depurador ten deliberadamente
fixo unha pausa execution--
non en liña que, por si só, pero o primeiro
liña de código real nesa función.
E é por iso liña sete é
agora destacadas en amarelo.
>> E agora imos dar un ollo
no lado dereito.
Parece que, por defecto,
ben o suficiente, x ten o valor?
0.
E y ten o valor?
Cero.
E iso é de esperar, no sentido
que X e y-- que linha-- amarelo
non executado aínda.
Entón x non debe ter o valor 1.
Pode ter calquera outro valor,
un valor de lixo chamada.
E tivemos moita sorte en que é
cero nese punto, esencialmente.
>> Polo tanto, agora hai só uns
botóns necesitamos coidar
de como a depuración deste xeito.
Observe aquí temos un botón Play.
E se jogarmos ou bater
retomar, iso é só
vai percorrer
o resto do programa
ou ata que acade outra punto de interrupción.
Pero eu non ten definido calquera outro
breakpoints polo que é só
vai executar a través da extremidade.

Lithuanian: 
Ji ketina atidaryti iš pradžių šiek tiek
baisu ieškote antrasis terminalas window--
nuotolinio derinimo iš
surengti tokia ir such--
ir mes grįžti į tai, kas
visi tai reiškia, kad prieš ilgas.
Bet tai, kas svarbu dabar
yra tai, kad, kad "red dot" smogė,
Debugger tyčia
stabtelėjo execution--
ne tą per se linijos, bet pirmas
linija faktinio kodą tą funkciją.
Ir štai kodėl linija septyni yra
dabar paryškinamas geltonai.
>> O dabar leiskite pažvelgti
dešinėje pusėje.
Atrodo, pagal nutylėjimą,
pakankamai gražiai, X yra kas vertė?
0.
Ir Y yra kas vertė?
Nulis.
Ir tai galima tikėtis, ta prasme,
kad X ir y-- kad geltona line-- turi
nebuvo įvykdyta dar.
Taigi x neturėtų turėti vertę 1.
Tai gali turėti bet kurią kitą vertę,
taip vadinama šiukšlių vertė.
Ir mes pasisekė, kad tai
nuliui ne šiame punkte, iš esmės.
>> Taigi, dabar ten tik nedaugelis
mygtukai turime rūpintis
kai derinate šiuo būdu.
Atkreipkite dėmesį, čia mes turime Play mygtuką.
Ir jei mes žaisti ar nukentėjo
tęsti, tai tik
ketina paleisti per
programos poilsio
arba tol, kol ji hitai kitą atskaitos tašką.
Bet aš ne nustatyti bet kokį kitą
Ribinės todėl tik
ketina paleisti per pabaigoje.

Catalan: 
Es va a obrir un principi una mica
por segon terminal mirant window--
depuració remota des
acollir tal tal--
i anem a tornar al que
tot el que significa en poc temps.
Però el que és important, per ara
és que aquest punt vermell va ser copejat,
el depurador té deliberadament
pausa execution--
no en aquesta línia en si, sinó en la primera
línia de codi real en aquesta funció.
I per això la línia 7 és
ara ressaltat en groc.
>> I ara anem a fer una ullada
en el costat dret.
Sembla que, per defecte,
prou bé, x té el que de valor?
0.
E i té el que de valor?
Zero.
I això és d'esperar en el sentit
que x i I- que line-- groga té
encara no executat.
Així que x no han de tenir el valor 1.
Podria tenir qualsevol altre valor,
un valor anomenat d'escombraries.
I tenim la sort que és
zero en aquest punt, essencialment.
>> Així que ara només hi ha uns pocs
botons hem de cuidar
sobre l'depurar d'aquesta manera.
Cal notar aquí, tenim un botó Reproduir.
I si juguem o colpejar
reprendre, això és només
va executar a través de
la resta del programa
o fins que xoca amb un altre punt d'interrupció.
Però jo no he posat cap altre
punts de ruptura pel que és just
va a córrer fins al final.

Persian: 
آن را به باز کردن یک در ابتدا تا حدودی
ترسناک به دنبال ترمینال دوم window--
اشکال زدایی از راه دور از
میزبانی چنین و such--
و ما به هر چه
تمام این بدان معناست که قبل از اینکه طولانی.
اما آنچه که مهم است برای
این است که نقطه قرمز رنگ زده شد،
دیباگر است به عمد
متوقف execution--
نمی بر روی آن خط در هر سه اما در اولین
خط از کد واقعی در آن تابع.
و به همین دلیل خط هفت است
در حال حاضر در زرد رنگ مشخص شده.
>> و اکنون اجازه دهید یک نگاهی از
در سمت راست.
به نظر می رسد، به طور پیش فرض،
به سادگی به اندازه کافی، x دارای چه مقدار؟
0.
و Y است چه مقدار؟
صفر است.
و این که می در مفهوم انتظار می رود
که x و y-- که line-- زرد است
هنوز اجرا نشده.
بنابراین X باید مقدار 1 ندارد.
این ممکن است هر مقدار دیگر،
یک به اصطلاح مقدار زباله.
و ما خوش شانس که آن را به
در این نقطه صفر، در اصل.
>> بنابراین در حال حاضر تنها چند وجود دارد
دکمه های ما نیاز به مراقبت
درباره هنگام اشکال زدایی در این راه.
توجه داشته باشید در اینجا، ما یک دکمه بازی.
و اگر ما بازی و یا ضربه
از سر، که فقط
رفتن را از طریق اجرا
بقیه برنامه
و یا تا زمانی که بازدید انفصال است.
اما من در راه هر دیگر نیست
نقاط شکست پس از آن فقط
رفتن را از طریق پایان اجرا کنید.

Croatian: 
To će otvoriti početku pomalo
zastrašujuće izgleda drugi terminal window--
daljinski za ispravljanje pogrešaka iz
ugostiti kao i such--
a mi ćemo se vratiti na ono što
Sve to znači da prije dugo.
No, ono što je važno za sada
je da je crvena točka je udario,
debugger je namjerno
Zastao execution--
Ne na toj liniji po sebi, ali na prvi
linija stvarnog koda u toj funkciji.
I to je razlog zašto je linija sedam
Sada označene žutom bojom.
>> A sada ćemo pogledati
na desnoj strani.
Izgleda, po defaultu,
dosta lijepo, X ima ono vrijednost?
0.
I Y ima ono vrijednost?
Nula.
I to je za očekivati ​​u smislu
da X i y-- da žuta line-- ima
još nije izvršen.
Dakle, x ne bi trebali imati vrijednost 1.
To bi moglo imati neku drugu vrijednost,
takozvani vrijednost smeća.
A mi se posrećilo u da je
nula u ovom trenutku, u suštini.
>> Dakle, sada postoji samo nekoliko
tipke trebamo brinuti
o kada pogrešaka na ovaj način.
Obavijest ovdje, imamo tipku Play.
A ako ćemo igrati ili hit
nastaviti, to je samo
će se izvoditi kroz
ostatak programa
ili dok ne udari drugi Kontrolna točka.
Ali nisam postaviti bilo koji drugi
kontrolne točke, tako da je to samo
će pokrenuti do kraja.

Afrikaans: 
Dit gaan 'n oop aanvanklik ietwat
scary soek tweede terminale window--
remote debugging van
gasheer so en such--
en ons sal terug te kom wat
al beteken dit dat voor lank.
Maar wat belangrik is vir nou
is dat die rooi dot getref,
die debugger het doelbewus
gestop execution--
nie op daardie lyn per se, maar op die eerste
lyn van werklike kode in daardie funksie.
En dit is hoekom lyn sewe is
nou geel gemerk.
>> En nou, laat ons 'n blik
op die regte kant.
Dit lyk, by verstek,
mooi genoeg nie, x het watter waarde?
0.
En y het watter waarde?
Zero.
En dit is wat verwag kan word in die sin
dat x en y-- geel line-- het
nog nie uitgevoer word.
So x moet nie die waarde 1.
Dit mag dalk 'n ander waarde,
'n sogenaamde vullis waarde.
En ons het gelukkig in die sin dat dit
nul op hierdie punt, wese.
>> So nou is daar net 'n paar
knoppies ons nodig om te sorg
oor wanneer debugging op hierdie manier.
Let hier, ons het 'n Play knoppie.
En as ons speel of druk
hervat, dit is net
gaan om te loop deur
die res van die program
of totdat dit treffers ander breekpunt.
Maar ek het nie enige ander stel
inspeksiepunte so dit is net
gaan om te loop deur die einde.

Gujarati: 
તે શરૂઆતમાં કંઈક અંશે એક ખોલવા જઈ રહ્યું છે
ડરામણી જોઈ બીજા ટર્મિનલ window--
પરથી દૂરસ્થ ડિબગીંગ
આવા યજમાન અને such--
અને અમે પાછા આવો પડશે શું
કે બધા લાંબા પહેલાં થાય છે.
પરંતુ હવે માટે શું મહત્વનું છે
કે લાલ ટપકું હિટ હતી છે,
ડીબગર ઇરાદાપૂર્વક છે
execution-- થોભાવવામાં
નથી SE દીઠ તે લીટી પરની પરંતુ પ્રથમ
તે કાર્ય વાસ્તવિક કોડ વાક્ય.
રેખા સાત છે કે શા માટે છે
હવે પીળો પ્રકાશિત.
>> અને હવે આપણે એક નજર કરીએ
જમણી બાજુ પર છે.
તે મૂળભૂત રીતે, જેવી લાગે છે,
સરસ રીતે પૂરતી છે, એક્સ શું કિંમત છે?
0.
અને વાય શું કિંમત છે?
ઝીરો.
અને તે અર્થમાં ધારણા કરી શકાય છે
કે એક્સ અને પીળા વાક્ય છે કે વાય
હજુ સુધી ચલાવવામાં નથી.
તેથી એક્સ કિંમત 1 ન હોવી જોઇએ.
તે કોઇ પણ અન્ય કિંમત હોઈ શકે છે,
કહેવાતા કચરો કિંમત.
અને અમે તેને આવ્યું છે કે નસીબદાર મળી
અનિવાર્યપણે, આ બિંદુએ શૂન્ય.
>> તેથી હવે માત્ર થોડા છે
બટનો અમે કાળજી જરૂર
આ રીતે ડિબગીંગ જ્યારે વિશે.
અહીં નોટિસ, અમે એક નાટક બટન હોય છે.
અને અમે રમવા અથવા જો હિટ
કે જે હમણાં જ છે, ફરી શરૂ
મારફતે ચલાવવા માટે જતા
આ કાર્યક્રમ બાકીના
અથવા તે બીજી બ્રેકપોઇન્ટ બનાવ્યા સુધી.
પરંતુ હું કોઇ અન્ય સેટ નથી કર્યું
બ્રેકપોઇન્ટ્સ તેથી તે માત્ર છે
અંત મારફતે ચલાવવા માટે જઈ રહી છે.

Bengali: 
এটা প্রথমে কিছুটা খুলতে যাচ্ছে
ভয়ের খুঁজছেন দ্বিতীয় টার্মিনাল উইন্ডোতে
থেকে দূরবর্তী ডিবাগিং
যেমন হোস্ট এবং such--
এবং আমরা ফিরে আসবো কি
সব যে অর্থ আগে দীর্ঘ.
কিন্তু এখন জন্য গুরুত্বপূর্ণ কি
যে লাল বিন্দু আঘাত ছিল না,
ডিবাগার ইচ্ছাকৃতভাবে আছে
execution-- বিরাম
না কোনটাই যে লাইনে কিন্তু প্রথম প্রথম
যে ফাংশন প্রকৃত কোড লাইন.
লাইন সাত কেন এবং যে
এখন হলুদ হাইলাইট.
>> এবং এখন এর কটাক্ষপাত করা যাক
ডান দিকে এ.
এটি ডিফল্টরূপে, দেখে মনে হচ্ছে,
সুন্দরভাবে যথেষ্ট, এক্স কি মূল্য আছে?
0.
আর Y কি মূল্য আছে?
জিরো.
আর যে অর্থে হবে বলে আশা করা হচ্ছে
যে এক্স এবং হলুদ লাইনে আছে * সাথে
এখনো মৃত্যুদন্ড না.
তাই x এর মান 1 আছে করা উচিত নয়.
এটা অন্য কোন মূল্য থাকতে পারে,
একটি তথাকথিত আবর্জনা মান.
আর আমরা এটা ভাগ্যবান যে
মূলত, এই সময়ে শূন্য.
>> তাই এখন মাত্র কয়েক আছে
বোতাম আমরা যত্নের প্রয়োজন
এই ভাবে ডিবাগ করার সময় সম্পর্কে.
এখানে লক্ষ্য করুন, আমরা একটি প্লে বাটন আছে.
এবং আমরা খেলা যদি বা আঘাত
ঠিক যে, পুনরায় শুরু
মাধ্যমে চালানো যাচ্ছে
প্রোগ্রাম বাকি
অথবা এটা অন্য ব্রেকপয়েন্ট হিট পর্যন্ত.
কিন্তু আমি অন্য কোন সেট না থাকেন
ব্রেকপয়েন্ট তাই এটা ঠিক
শেষ মাধ্যমে চালানো যাচ্ছে.

Irish: 
Tá sé ag dul a oscailt ar dtús beagán
scary dara críochfort ag lorg window--
debugging iargúlta ó
óstach den sórt sin agus such--
agus beidh muid ag teacht ar ais leis an méid a
go léir a chiallaíonn roimh i bhfad.
Ach cad atá tábhachtach do anois
is é sin bhí buailte go dearg ponc,
Tá an dífhabhtóir d'aon ghnó
shos execution--
ní ar an líne per se, ach ar an gcéad
líne de chód iarbhír i bhfeidhm sin.
Agus sin an fáth go bhfuil líne seacht
béim anois i buí.
>> Agus lig anois ar ghlacadh le breathnú
ar thaobh na láimhe deise.
Breathnaíonn sé cosúil le, de réir réamhshocraithe,
nicely go leor, tá an méid a luach x?
0.
Agus tá cén luach y?
Zero.
Agus sin a bheith ag súil sa chiall
go x agus y-- go bhfuil line-- buí
nach mbeidh forghníomhaithe fós.
Mar sin, níor chóir go mbeadh an luach x 1.
D'fhéadfadh sé go mbeadh aon luach eile,
luach truflais mar a thugtar air.
Agus fuair muid t-ádh sa mhéid is go bhfuil sé
náid ag an bpointe seo, go bunúsach.
>> Mar sin anois tá cúpla níl ach
cnaipí gá dúinn chun aire a thabhairt
faoi ​​nuair debugging ar an mbealach seo.
Fógra anseo, ní mór dúinn a cnaipe Súgartha.
Agus má spraoi againn nó hit
atosú, go díreach
ag dul a reáchtáil trí mheán
an chuid eile den chlár
nó go dtí go amas sé brisphointe eile.
Ach ní tá mé a leagtar ar bith eile
Brisphointí mar sin tá sé ach
ag dul a reáchtáil trí mheán an deireadh.

Modern Greek (1453-): 
Είναι πρόκειται να ανοίξει ένα αρχικά κάπως
τρομακτικό δεύτερη ψάχνει τερματικό window--
απομακρυσμένο εντοπισμό σφαλμάτων από
φιλοξενούν τέτοιες και such--
και θα επανέλθω σε αυτό
όλα αυτό σημαίνει ότι πριν από καιρό.
Αλλά αυτό που είναι σημαντικό για την επιχείρηση
είναι ότι η κόκκινη τελεία χτυπήθηκε,
το πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων έχει σκόπιμα
παύση execution--
Δεν σε αυτή τη γραμμή αυτή καθαυτή αλλά την πρώτη
γραμμή πραγματικό κώδικα σε αυτή τη λειτουργία.
Και αυτός είναι ο λόγος γραμμή είναι επτά
τώρα επισημαίνονται με κίτρινο χρώμα.
>> Και τώρα ας ρίξουμε μια ματιά
στη δεξιά πλευρά.
Μοιάζει, από προεπιλογή,
αρκετά καλά, έχει χ τι τιμή;
0.
Και y έχει τι τιμή;
Μηδέν.
Και αυτό είναι που πρέπει να αναμένονται κατά την έννοια
ότι το x και y-- ότι έχει κίτρινο line--
Δεν εκτελέστηκε ακόμη.
Έτσι x δεν θα πρέπει να έχει την τιμή 1.
Θα μπορούσε να έχει οποιαδήποτε άλλη τιμή,
λεγόμενο αξία σκουπίδια.
Και πήραμε τυχεροί στο ότι είναι
μηδέν σε αυτό το σημείο, ουσιαστικά.
>> Έτσι τώρα υπάρχει μόνο μερικά
κουμπιά πρέπει να φροντίσουν
περίπου, όταν τον εντοπισμό σφαλμάτων με αυτόν τον τρόπο.
Παρατηρήστε εδώ, έχουμε ένα κουμπί Play.
Και αν έχουμε παίξει ή να χτυπήσει
επαναλάβει, αυτό είναι μόνο
πρόκειται να τρέξει μέσα
το υπόλοιπο του προγράμματος
ή μέχρι να χτυπά ένα άλλο σημείο διακοπής.
Αλλά δεν έχετε ορίσει οποιοδήποτε άλλο
σημεία διακοπής έτσι είναι ακριβώς
πρόκειται να τρέξει μέχρι το τέλος.

Estonian: 
See saab avada esialgu mõnevõrra
hirmutav otsin teise terminali window--
kaugsilumiseks alates
vastuvõtva selline ja such--
ja me tuleme tagasi, mida
kõik, mis tähendab, enne pikk.
Aga mis on oluline praegu
on see, et see punane täpp tabas,
siluri on tahtlikult
peatatud execution--
mitte, et line per se, vaid esimesel
line tegeliku koodi, et funktsioon.
Ja sellepärast line seitse on
nüüd kollase värviga.
>> Ja nüüd võtame pilk
õigel pool.
Tundub, vaikimisi
kenasti piisavalt, x on, millist väärtust?
0.
Ja y on, millist väärtust?
Zero.
Ja see tuleb oodata tunde
et x ja y-- et kollane LINE on
ei täideta veel.
Nii x tohiks olla väärtus 1.
See võib olla mis tahes muu väärtusega,
niinimetatud prügi väärtus.
Ja meil vedas, et see on
null siinkohal sisuliselt.
>> Nüüd on ainult mõned
nupud peame hoolitsema
umbes kui silumine sel viisil.
Pange tähele, siin on meil Play nuppu.
Ja kui me mängime või löögi
jätkata, see on lihtsalt
läbiks
Ülejäänud programmi
või kuni see tabab teine ​​murdepunkti.
Aga ma ei ole seatud mingeid muid
murdepunktid nii et see on lihtsalt
läbiks lõpuni.

iw: 
זה הולך לפתוח בתחילה מעט
מסוף שני מחפש מפחיד window--
איתור באגים מרחוק מ
לארח כזה וsuch--
ואנחנו נחזור למה ש
כל זה אומר שלפני זמן רב.
אבל מה שחשוב עבור החברה
הוא שהנקודה אדומה נפגעה,
הבאגים יש במכוון
עצרתי execution--
לא על קו שכשלעצמם אלא בראשון
שורת קוד בפועל בתפקיד זה.
ולכן קו שבעה הוא
עכשיו מודגש בצהוב.
>> ועכשיו בואו נסתכל
בצד ימין.
זה נראה כמו, כברירת מחדל,
יפה מספיק, יש x מה ערך?
0.
ויש לו y מה ערך?
אפס.
וזה צפוי במובן
שx וy-- שיש line-- הצהוב
לא בוצע עדיין.
אז x לא צריך את ערך 1.
אולי יש לו כל ערך אחר,
ערך זבל שנקרא.
והיינו לנו מזל שבזה
אפס בנקודה זו, במהות.
>> אז עכשיו יש רק כמה
כפתורים שאנחנו צריכים לטפל
על כאשר באגים בדרך זו.
שימו לב כאן, יש לנו לחצן הפעלה.
ואם נשחקנו או נפגע
לחדש, זה רק
הולך לרוץ דרך
שאר התכנית
או עד שהוא מגיע נקודת עצירה נוספת.
אבל אני כבר לא קבעתי אחר
נקודות עצירה כך שזה רק
הולך לרוץ עד הסוף.

Polish: 
To będzie otworzyć początkowo nieco
straszne patrząc drugi terminal window--
zdalne debugowanie z
gospodarzem takich i such--
i wrócimy do tego, co
wszystko, co oznacza niebawem.
Ale co ważne teraz
to, że czerwona kropka został trafiony,
debugger celowo
Przerwał execution--
Nie na tej linii per se, ale na pierwszy
linia rzeczywistego kodu w tej funkcji.
I dlatego linia siedem jest
teraz podświetlone na żółto.
>> A teraz rzućmy okiem
po prawej stronie.
Wygląda na to, domyślnie,
tyle ładnie, x ma co wartość?
0.
I y ma co wartość?
Zero.
I że należy się spodziewać w tym sensie,
że x i y--, że żółty line-- ma
jeszcze nie wykonane.
Tak x nie powinien mieć wartość 1.
To może mieć jakąkolwiek wartość,
tak zwana wartość śmieci.
I mamy szczęście, że jest to
zera w tym punkcie, w istocie.
>> Więc teraz jest tylko kilka
Przyciski musimy dbać
o podczas debugowania w ten sposób.
Zauważcie, że mamy przycisk Odtwórz.
A jeśli gramy lub uderzyć
wznowić, to tylko
będzie przebiegać przez
reszta programu
lub dopóki nie natrafi inny punkt przerwania.
Ale już nie ustawić każdy inny
wartości graniczne, więc jest to po prostu
będzie prowadził do końca.

Korean: 
그것은 처음에는 다소을 열 것
무서운 찾고 제 2 터미널 .- 창문
에서 원격 디버깅
이러한 호스팅하고 such--
우리는 다시 올 거 야
모두가 오래 전에 의미합니다.
하지만 지금은 중요한거야
그 빨간 점을 맞았 것입니다,
디버거가 의도적으로이
execution-- 일시 중지
하지 그 자체로 그 라인에 있지만, 처음에
그 함수의 실제 코드의 라인.
라인 일곱 인 이유입니다
지금 노란색으로 강조.
>> 그리고 이제 살펴 보자
우변.
그것은 기본적으로 같다,
잘 충분히, X는 어떤 값을 가지고?
0.
Y는 어떤 값을 가지고?
제로.
그리고 그 점에서 예상 할 수있어
그 x와 노란색 line--가 가지고있는 y--
아직 실행되지 않습니다.
그래서 X의 값은 1이 안됩니다.
그것은 어떤 다른 값을 가질 수 있습니다,
소위 쓰레기 값입니다.
그리고 우리는 그것의 점에서 운이있어
본질적으로,이 시점에서 제로.
>> 그래서 지금 몇있다
버튼을 우리가 신경 쓸 필요
이 방법으로 디버깅 할 때 약.
여기에 주목, 우리는 재생 버튼이 있습니다.
그리고 우리는 재생하는 경우 또는 충돌
즉 단지, 다시 시작
를 통해 실행하는 것
프로그램의 나머지
또는 또 다른 중단 점을 돌 때까지.
그러나 나는 다른 설정하지했습니다
중단 그래서 그냥
말까지 실행하는 것.

Arabic: 
انها سوف تفتح في البداية إلى حد ما
مخيفة أبحث محطة الثانية window--
تصحيح الأخطاء عن بعد من
استضافة مثل وsuch--
وسوف نعود إلى ما
كل ذلك يعني قبل فترة طويلة.
ولكن ما هو مهم الآن
غير أن ذلك النقطة الحمراء وضرب،
المصحح له عمدا
توقف execution--
ليس على هذا الخط في حد ذاته ولكن في الأول
سطر من التعليمات البرمجية الفعلي في تلك الوظيفة.
وهذا هو السبب في خط سبعة هو
أبرز الآن باللون الأصفر.
>> والآن دعونا نلقي نظرة
في الجهة اليمنى.
يبدو افتراضيا،
جيد بما فيه الكفاية، والعاشر لديه ما قيمة؟
0.
و y لديه ما قيمة؟
الصفر.
وهذا هو المتوقع بمعنى
أن x و y-- أن line-- الأصفر لديها
لم ينفذ حتى الآن.
لذلك ينبغي أن س ليس لديها قيمة 1.
قد تكون لديها أي قيمة أخرى،
ما يسمى قيمة القمامة.
وصلنا محظوظ في أنه
صفر في هذه المرحلة، أساسا.
>> وحتى الآن لا يوجد سوى عدد قليل
أزرار نحن بحاجة لرعاية
حول متى التصحيح في هذا السبيل.
لاحظ هنا، لدينا زر التشغيل.
واذا لعبنا أو ضرب
استئناف، وهذا فقط
الذهاب لتشغيل من خلال
ما تبقى من البرنامج
أو حتى يضرب نقطة أخرى.
ولكني لم يحدد أي دولة أخرى
نقاط التوقف حتى انها مجرد
الذهاب لتشغيل خلال نهاية.

Welsh: 
Mae'n mynd i agor y cychwyn braidd
brawychus edrych yn ail terfynell window--
debugging bell oddi wrth
cynnal o'r fath ac such--
a byddwn yn dod yn ôl at yr hyn
bob un sy'n golygu cyn bo hir.
Ond yr hyn sy'n bwysig i nawr
yw bod y dot coch ei tharo,
dadfygiwr wedi fwriadol
seibio execution--
nid ar y llinell honno fel y cyfryw, ond ar y cyntaf
llinell o god gwirioneddol mewn y swyddogaeth honno.
A dyna pam llinell saith yw
bellach a amlygwyd mewn melyn.
>> Ac yn awr gadewch i ni edrych
ar yr ochr dde.
Mae'n edrych fel, yn ddiofyn,
yn ddigon 'n glws, x wedi pa werth?
0.
Ac y mae pa werth?
Zero.
A dyna i'w ddisgwyl yn yr ystyr
bod x a y-- bod line-- melyn wedi
Nid yw ddienyddio eto.
Felly ni ddylai x gael y gwerth 1.
Gallai fod yn cael unrhyw werth arall,
gwerth garbage fel y'u gelwir.
Ac rydym yn got 'n ffodus yn ei bod yn
sero yn y fan hon, yn ei hanfod.
>> Felly, erbyn hyn does ond ychydig
botymau mae angen i ni ofalu
ynghylch pryd debugging yn y ffordd hon.
Hysbysiad yma, mae gennym botwm Chwarae.
Ac os ydym yn chwarae neu daro
ailddechrau, dyna'n union
mynd i redeg drwy
gweddill y rhaglen
neu nes ei fod yn taro torbwynt arall.
Ond nid wyf wedi gosod unrhyw un arall
torbwyntiau felly mae'n jyst
mynd i redeg trwy'r diwedd.

Swahili (macrolanguage): 
Ni kwenda kufungua awali kiasi fulani
inatisha kuangalia wastaafu pili window--
debugging kijijini kutoka
mwenyeji hizo na such--
na tutaweza kurudi kwa nini
zote kwamba maana kabla ya muda mrefu.
Lakini jambo muhimu kwa sasa
ni kwamba kwamba dot nyekundu ilikumbwa,
HatiJava ina makusudi
paused execution--
si juu ya mstari huo per se lakini juu ya kwanza
mstari wa kanuni halisi katika kazi hiyo.
Na hii ndiyo maana mstari saba ni
sasa yalionyesha katika njano.
>> Na sasa hebu tuangalie
katika upande wa kulia.
Inaonekana kama, kwa default,
vizuri kutosha, x ina thamani gani?
0.
Na y ina thamani gani?
Sifuri.
Na hiyo ndiyo kutarajiwa kwa maana ya
kwamba x na y-- kwamba njano line-- ina
haitekelezwi bado.
Hivyo x haipaswi kuwa thamani 1.
Ni inaweza kuwa thamani nyingine yoyote,
kinachojulikana takataka thamani.
Na tulipata bahati kwa kuwa ni
sifuri katika hatua hii, kimsingi.
>> Hivyo sasa kuna wachache tu
vifungo tunahitaji huduma
kuhusu wakati debugging kwa njia hii.
Taarifa hapa, tuna kifungo Play.
Na kama sisi kucheza au kugongwa
kuendelea, kwamba tu
kwenda kukimbia kupitia
wengine wa mpango
au mpaka hits breakpoint mwingine.
Lakini nimepata si kuweka yoyote nyingine
breakpoints hivyo ni tu
kwenda kukimbia kwa njia ya mwisho.

Finnish: 
Se tulee avata ensin hieman
pelottavan näköinen toinen napa window--
etävianmääritystä alkaen
isäntänä ja such--
ja me palaamme mitä
kaikki tämä tarkoittaa ennen pitkää.
Mutta mikä on tärkeää nyt
on, että punainen piste osui,
debuggeri on tahallisesti
keskeytetty execution--
ei radalla sinänsä vaan ensimmäisenä
rivi itse koodi tähän toimintaan.
Ja siksi linja seitsemän on
nyt on korostettu keltaisella.
>> Ja Nyt katsomaan
oikealla puolella.
Näyttää siltä, ​​oletuksena,
kauniisti tarpeeksi, x on mitä arvo?
0.
Ja y on mitä arvo?
Nolla.
Ja se on odotettavissa mielessä
että x ja y-- että keltainen line-- on
ei toteutettu vielä.
Joten X ei pitäisi olla arvoa 1.
Se voi olla jokin muu arvo,
ns roskat arvo.
Ja me onnekas, että se on
nolla tässä vaiheessa lähinnä.
>> Joten nyt on vain muutama
painikkeet meidän tarvitse välittää
noin kun virheenkorjaus tällä tavalla.
Huomata täällä, meillä toistopainiketta.
Ja jos me pelata tai lyödä
jatkaa, se on vain
menossa ajaa läpi
loput ohjelman
tai kunnes se osuu toiseen murtuessa.
Mutta en ole asettanut mitään muuta
raja-arvot niin se on vain
menossa läpi loppuun.

Albanian: 
Ajo do të hapë një fillimisht disi
frikshme në kërkim terminal dytë window--
debugging largët nga
presë të tilla dhe such--
dhe ne do të kthehen në atë që
të gjithë ata që do të thotë para se të gjatë.
Por çfarë është e rëndësishme për tani
është që kjo pikë të kuqe u godit,
debugger ka qëllimisht
ndaluar execution--
jo në atë linjë në vetvete, por në ditën e parë
linjë e kodit aktual në atë funksion.
Dhe kjo është arsyeja pse linja shtatë është
tani theksuar në të verdhë.
>> Dhe tani le të marrin një vështrim
në anën e djathtë.
Ajo duket si, by default,
bukur të mjaftueshme, x ka çfarë vlerë?
0.
Dhe y ka çfarë vlerë?
Zero.
Dhe kjo është për t'u pritur në kuptimin
se x dhe y-- që line-- verdhë ka
Nuk ekzekutuar ende.
Pra, x nuk duhet të ketë vlerën 1.
Ajo mund të ketë ndonjë vlerë tjetër,
një të ashtu-quajtur vlera e mbeturinave.
Dhe kemi marrë me fat në atë që është
zero në këtë pikë, në thelb.
>> Kështu që tani ka vetëm disa
butonat ne duhet të kujdesemi
kur debugging në këtë mënyrë.
Vini re këtu, ne kemi një butonin Luaj.
Dhe në qoftë se ne të luajë apo goditur
rinisë, kjo është vetëm
duke shkuar për të drejtuar përmes
pjesa tjetër e programit
ose deri sa ajo godet një tjetër breakpoint.
Por unë nuk kam vendosur ndonjë tjetër
pikat e ndalimit kështu që kjo është vetëm
do të vazhdojë deri në fund.

Spanish: 
Se va a abrir un principio algo
miedo segundo terminal mirando window--
depuración remota desde
acoger tal y tal--
y vamos a volver a lo que
todo lo que significa en poco tiempo.
Pero lo que es importante, por ahora
es que ese punto rojo fue golpeado,
el depurador tiene deliberadamente
pausa execution--
no en esa línea en sí, sino en la primera
línea de código real en esa función.
Y por eso la línea siete es
ahora resaltado en amarillo.
>> Y ahora vamos a echar un vistazo
en el lado derecho.
Parece que, por defecto,
lo suficientemente bien, x tiene lo que de valor?
0.
E y tiene lo que de valor?
Cero.
Y eso es de esperar en el sentido
que x e Y- que line-- amarilla tiene
aún no ejecutado.
Así que x no deben tener el valor 1.
Podría tener cualquier otro valor,
un valor llamado de basura.
Y tenemos la suerte de que es
cero en este punto, esencialmente.
>> Así que ahora sólo hay unos pocos
botones tenemos que cuidar
acerca al depurar de esta manera.
Nótese aquí, tenemos un botón Reproducir.
Y si jugamos o golpear
reanudar, eso es sólo
va a ejecutar a través de
el resto del programa
o hasta que choca con otro punto de interrupción.
Pero yo no he puesto ningún otro
puntos de ruptura por lo que es justo
va a correr hasta el final.

Telugu: 
ఆరంభంలో కొంతమేర ఒపెన్ జరగబోతోంది
భయానకంగా చూస్తున్న రెండవ టెర్మినల్ window--
నుండి రిమోట్ డీబగ్గింగ్
ఇటువంటి హోస్ట్ మరియు such--
మరియు మేము తిరిగి వచ్చి ఉంటుంది ఏమి
అన్ని దీర్ఘ ముందు అర్థం.
కానీ ఇప్పుడు కోసం ముఖ్యమైన ఏమిటి
ఆ ఎరుపు బిందువు దెబ్బతింది అని,
డీబగ్గర్ ఉద్దేశపూర్వకంగా ఉంది
execution-- పాజ్
కాదు పర్ సే ఆ పంక్తిలో కానీ మొదటి
ఆ ఫంక్షన్ లో వాస్తవ కోడ్ లైన్.
లైన్ ఏడు ఎందుకు ఆ వార్తలు
ఇప్పుడు పసుపు హైలైట్.
>> ఇప్పుడు యొక్క పరిశీలించి తెలియజేయండి
కుడి వైపు వద్ద.
ఇది అప్రమేయంగా, కనిపిస్తోంది,
చక్కగా తగినంత, x ఏమి విలువ ఉంది?
0.
మరియు y ఏ విలువ ఉంది?
జీరో.
మరియు ఆ కోణంలో కూడా భావిస్తున్నారు చెయ్యాలో
ఆ x మరియు పసుపు లైన్ కలిగి y--
ఇంకా అమలు చేయలేదు.
కాబట్టి x విలువ 1 ఉండకూడదు.
ఇది ఏ ఇతర విలువ ఉండవచ్చు,
ఒక అని పిలవబడే చెత్త విలువ.
మరియు మేము అది లో లక్కీ వచ్చింది
ముఖ్యంగా, ఈ సమయంలో ఉంచుతారు.
>> కాబట్టి ఇప్పుడు మాత్రమే కొన్ని ఉంది
బటన్లు మేము శ్రద్ధ అవసరం
ఈ విధంగా డీబగ్గింగ్ చేసేటప్పుడు అధికం గురించి.
ఇక్కడ గమనించవచ్చు, మేము ఒక ప్లే బటన్.
మరియు మేము ప్లే ఉంటే లేదా హిట్
కేవలం వార్తలు, తిరిగి
ద్వారా అమలు వెళుతున్న
కార్యక్రమం యొక్క మిగిలిన
లేదా అది మరొక బ్రేక్పాయింట్ని హిట్స్ వరకు.
కానీ నేను ఏ ఇతర సెట్ చేసిన
బ్రేక్ పాయింట్స్ కాబట్టి అది కేవలం
ముగింపు ద్వారా అమలు వెళుతున్న.

Swedish: 
Det kommer att öppna en initialt något
skrämmande ser andra terminal window--
fjärrfelsökning från
värd för ett sådant och such--
och vi ska återkomma till vad
allt vad det innebär inom kort.
Men vad som är viktigt just nu
det vill säga att red dot drabbades,
debugger har medvetet
pausas execution--
inte på den linjen i sig utan på den första
raden av faktiska koden i denna funktion.
Och det är därför linje sju är
nu gulmarkerad.
>> Och nu ska vi ta en titt
på höger sida.
Det ser ut, som standard,
fint nog, x har vilket värde?
0.
Och y har vilket värde?
Noll.
Och det är som kan förväntas i den mening
att x och y-- att gula line-- har
inte utförs än.
Så x bör inte ha värdet 1.
Det kan ha något annat värde,
en så kallad skräpvärdet.
Och vi fick tur att det är
noll vid denna tidpunkt, i huvudsak.
>> Så nu finns det bara ett fåtal
knappar vi behöver bry
om när felsökning på det här sättet.
Lägg märke till här, har vi en Play-knappen.
Och om vi spelar eller slå
återupptas, det är bara
kommer att gå igenom
resten av programmet
eller tills den träffar en annan brytpunkt.
Men jag har inte satt någon annan
brytpunkter så det är bara
kommer att köra till slutet.

Esperanto: 
Ĝi tuj malfermi komence iom
timiga rigardanta dua terminalo window--
fora depuración de
gastigi tian kaj such--
kaj ni revenos al kio
ĉiuj kiuj signifas antaŭ longe.
Sed kio estas grava de momento
estas ke tiu ruĝa punkto estis trafita,
la erarserĉilo havas intence
paŭzis execution--
ne sur tiu linio si mem sed sur la unuan
linio de reala kodo en tiu funkcio.
Kaj jen kial linio sep estas
nun elstarigitaj en flava.
>> Kaj nun rigardu
ĉe la dekstra flanko.
Ŝajnas, implicite,
bele sufiĉe, x havas valoron kion?
0.
Kaj y havas kio valoro?
Nulo.
Kaj tio estas de atendi en la senco
ke x kaj y-- ke flava line-- havas
Ne ekzekutita ankoraŭ.
Do x ne havas la valoro 1.
Ĝi povus havi iun alian valoron,
tn rubo valoro.
Kaj ni akiris bonŝanca en tio ĝi estas
nulo je tiu punkto, esence.
>> Do nun estas nur kelkaj
butonoj ni bezonas zorgi
pri kiam elpurigi tiamaniere.
Rimarku tie, ni havas Play butonon.
Kaj se ni ludas aŭ bati
rekomenci, tio estas nur
tuj kuri tra
la resto de la programo
aŭ ĝis ĝi trafas alian Haltpunkto.
Sed mi ne metis ajnan alian
breakpoints Do estas nur
tuj kuri tra la fino.

Belarusian: 
Гэта збіраецца адкрыць першапачаткова некалькі
страшна гледзячы другі тэрмінал window--
выдаленай адладкі з
правесці такое і such--
і мы вернемся да таго, што
Усё гэта азначае, што ў хуткім часе.
Але, што важна цяпер
з'яўляецца тое, што, што чырвоная кропка трапіў,
адладчык наўмысна
спыніўся execution--
Ня на гэтай лініі як такой, а на першым
лініі фактычнага кода ў гэтай функцыі.
І вось чаму лінія знаходзіцца сем
Цяпер вылучаныя жоўтым колерам.
>> А цяпер давайце зірнем
на правай баку.
Падобна на тое, па змаўчанні,
дастаткова добра, х мае значэнне, які?
0.
І ў мае значэнне, які?
Нуль.
І гэта можна чакаць у тым сэнсе,
што х і y--, што жоўты line-- мае
яшчэ не выкананы.
Так х не павінна мець значэнне 1.
Гэта можа мець любое іншае значэнне,
так званы смецце значэнне.
І нам пашанцавала ў тым, што гэта
нуля ў гэтай кропцы, па сутнасці.
>> Так што цяпер ёсць толькі некалькі
Кнопкі мы павінны клапаціцца
аб пры адладцы такім чынам.
Звярніце ўвагу, тут мы маем кнопку прайгравання.
І калі мы будзем гуляць або націсніце
рэзюмэ, гэта проста
збіраецца запусціць праз
астатняя частка праграмы
або да таго часу, пакуль парад яшчэ адну кропку супыну.
Але я не ўсталяваў любой іншай
супыну, дык гэта проста
збіраецца запусціць да канца.

Chinese: 
这将打开一个最初有点
可怕看第二终端window--
从远程调试
举办​​这样和such--
我们会回来的是什么
所有这意味着不久。
但是，什么是重要的，现在
是那个红点被击中，
调试器具有故意
暂停execution--
不是本身该行，但是，从第一
线的在该函数中的实际代码。
这就是为什么七号线是
现在，以黄色突出显示。
>> 现在，让我们来看看
在右手侧。
它看起来像，在默认情况下，
好听的是，x具有什么价值？
0。
和Y有什么价值？
零。
这是可以预料的意义
x和y--的黄色line--有
还没有执行。
的SO x不应该具有值1。
它可能具有任何其他值，
所谓的垃圾值。
我们很幸运，因为它是
在这一点上为零，基本上是。
>> 所以，现在这里只有少数
按钮，我们需要照顾
关于这种方式调试时。
请注意，在这里，我们有一个播放按钮。
如果我们发挥，或打
恢复，这只是
经过运行
该程序的其余部分
或者直到遇到另一个断点。
但我没有设置任何其他
断点所以它只是
经过运行结束。

Turkish: 
Başlangıçta biraz bir açık gidiyor
korkunç görünümlü ikinci terminal window--
Uzak hata ayıklama
Böyle ev sahibi ve such--
ve biz geri geleceğiz neler
Tüm bu uzun zaman önce gelir.
Ama şimdi önemli ne
Bu kırmızı nokta vuruldu olduğunu,
ayıklayıcı kasıtlı vardır
execution-- durakladı
değil se başına o satırda ancak ilk on
bu işlevi gerçek kod satırı.
Hat yedi Ve bu yüzden
Şimdi sarı vurgulanır.
>> Ve şimdi bir göz atalım
sağ tarafta.
Varsayılan olarak, benziyor,
güzel yeterince x nedir değeri vardır?
0.
Ve y nedir değeri vardır?
Sıfır.
Bu anlamda beklenebilir
Bu, x ve san bir LINE olduğu S--
Henüz yürütülmez.
Yani x 1 değerini olmamalıdır.
Bu başka bir değere sahip olabilir,
sözde çöp değer.
Ve biz bu kadar ki şanslı var
esas olarak, bu noktada sıfır.
>> Yani şimdi sadece bir kaç var
düğmeleri umrumuzda gerekiyor
bu şekilde hata ayıklama hakkında ne zaman.
Burada dikkat, biz Oynat düğmesi var.
Ve biz oynarsak veya vurmak
bu sadece var, devam
ile koşacağız
Programın geri kalanı
ya da başka bir kesme vurur kadar.
Ama ben başka bir set ettik
kırılma noktalarını yüzden bu sadece
sonuna kadar devam edecek.

Slovak: 
Bude to otvoriť spočiatku trochu
desivo vyzerajúci druhý terminál window--
vzdialenej ladenie od
hostiť také a such--
a my sa vrátime k tomu, čo
všetko to znamená, že onedlho.
Ale čo je dôležité pre túto chvíľu
je to, že červená bodka bol zasiahnutý,
ladiaci má úmyselne
pozastavená execution--
nie na tejto linke sám o sebe, ale na prvý
riadok aktuálny kód v tejto funkcii.
A to je dôvod, prečo je rad siedmych
teraz zvýraznený žlto.
>> A teraz poďme sa pozrieť
na pravej strane.
Vyzerá to, že v predvolenom nastavení,
dosť pekne, x má akú hodnotu?
0.
A y má akú hodnotu?
Zero.
A to je potrebné očakávať v tom zmysle,
že x a y-, že žltý line-- má
nevykoná doteraz.
Takže x by nemali mať hodnotu 1.
To by mohlo mať inú hodnotu,
tzv hodnota odpadky.
A máme to šťastie, že je to
nulu v tomto okamihu, v podstate.
>> Takže teraz je tu len málo
Tlačidlá musíme starať
o tom, kedy ladenie týmto spôsobom.
Všimnite si, máme tlačidlo Play.
A ak budeme hrať, alebo hit
pokračovať, to je len
sa prejsť
zvyšok programu
alebo kým nenarazí ďalšie zarážku.
Ale ja som to nastaviť ľubovoľný iný
Zlomové body, takže je to len
bude prevádzkovať až do konca.

Bulgarian: 
Това ще открие първоначално донякъде
страшно търси втори терминал window--
дистанционно отстраняване на грешки от
домакин на такъв и such--
и ние ще се върнем към това, което
всичко това означава, че не след дълго.
Но това, което е важно за сега
е, че тази червена точка е бил ударен,
дебъгер умишлено
замълча execution--
не на тази линия само по себе си, но на първия
линия на действителния код на тази функция.
И затова линия седем е
Сега оцветена в жълто.
>> А сега нека да разгледаме
в дясната страна.
Тя изглежда като, по подразбиране,
достатъчно добре, х има каква стойност?
0.
И у съответства каква стойност?
Нула.
И това е да се очаква, в смисъл,
че х и y-- че жълто line-- има
Все още не се изпълнява.
Така че х не трябва да имат стойност 1.
Тя може да има друга стойност,
така наречената стойност боклук.
И ние имаме късмет с това, че това е
нула в този момент, по същество.
>> Така че сега има само няколко
бутони, ние трябва да се грижим
за отстраняване на грешки, когато по този начин.
Забележете, тук имаме един бутон игра.
И ако ние играем или удари
възобнови, това е просто
Ще преминете през
останалата част от програмата
или докато не намери друг прекъсване.
Но аз не съм избран друг
Граничните стойности, така че това е просто
ще продължи до края.

Norwegian: 
Det kommer til å åpne en i utgangspunktet noe
skummelt ser andre terminal window--
ekstern feilsøking fra
vert slik og such--
og vi vil komme tilbake til hva
alt som betyr før lenge.
Men det som er viktig for bedriften
er at det røde prikken ble truffet,
debugger har bevisst
pauset execution--
ikke på den linjen per se, men på den første
linje faktiske koden i denne funksjonen.
Og det er derfor linje syv er
nå markert i gult.
>> Og nå la oss ta en titt
på høyre side.
Det ser ut som, som standard,
pent nok, har x hvilken verdi?
0.
Og y har det verdi?
Zero.
Og det er å forvente i den forstand
at x og Y- at gul line-- har
ikke utført ennå.
Så x bør ikke ha verdien 1.
Det kan ha en annen verdi,
en såkalt søppel verdi.
Og vi hadde flaks i at det er
null på dette punktet, i det vesentlige.
>> Så nå er det bare et fåtall
knapper vi trenger å bry seg
om når debugging på denne måten.
Legg merke til her, har vi en Play-knappen.
Og hvis vi spiller eller treffe
gjenoppta, det er bare
kommer til å kjøre gjennom
resten av programmet
eller inntil den treffer en annen stoppunkt.
Men jeg har ikke satt noen annen
stoppunkter, så det er bare
kommer til å løpe gjennom enden.

Latvian: 
Tas notiek, lai atvērtu sākotnēji nedaudz
biedējošu meklē otrais terminālis window--
attālā atkļūdošana no
uzņēmējas piemēram un such--
un mēs būsim atpakaļ uz to, kas
viss, kas nozīmē, pirms ilgi.
Bet to, kas ir svarīgi, lai tagad
ir tā, ka tas red dot notrieca,
atkļūdotājs tīši
apturēta execution--
ne uz šīs līnijas per se, bet par pirmo
līnija faktisko koda šo funkciju.
Un tas ir iemesls, kāpēc septiņi līnija
Tagad izcelta dzeltenā krāsā.
>> Un tagad pieņemsim to apskatīt
pie labās malas.
Izskatās, pēc noklusējuma,
labi pietiekami, x ir kāda vērtība?
0.
Un y ir kāda vērtība?
Zero.
Un tas ir sagaidāms tādā nozīmē,
ka x un y-- ka dzeltenā line-- ir
vēl nav izpildīts.
Tātad x nevajadzētu būt vērtība 1.
Tas varētu būt jebkura cita vērtība,
tā sauktais atkritumu vērtība.
Un mēs palaimējies, jo tas ir
nulle šajā brīdī, būtībā.
>> Tāpēc tagad tur ir tikai daži
pogas mums ir nepieciešams rūpēties
par to, kad debugging šādā veidā.
Ievērojiet šeit, mums ir atskaņošanas pogu.
Un, ja mēs spēlējam vai hit
atsākt, tas ir tikai
gatavojas palaist cauri
pārējā programmas
vai arī līdz brīdim, kad tas hits cita koncentrācija.
Bet es esmu nav noteikti jebkura cita
kontrolpunkti tāpēc tas ir tikai
gatavojas palaist cauri beigām.

Indonesian: 
Ini akan membuka awalnya agak
menakutkan mencari terminal kedua window--
debugging jauh dari
tuan rumah tersebut dan such--
dan kami akan kembali ke apa
semua itu berarti tak lama.
Tapi apa yang penting untuk saat ini
adalah bahwa titik merah dipukul,
debugger memiliki sengaja
berhenti execution--
bukan pada garis per se tapi pertama
baris kode aktual dalam fungsi itu.
Dan itulah mengapa garis tujuh adalah
sekarang ditandai dengan warna kuning.
>> Dan sekarang mari kita lihat
di sisi kanan.
Sepertinya, secara default,
cukup baik, x memiliki nilai apa?
0.
Dan y memiliki nilai apa?
Nol.
Dan itulah yang diharapkan dalam arti
bahwa x dan y-- yang line-- kuning memiliki
tidak dieksekusi belum.
Jadi x tidak harus memiliki nilai 1.
Ini mungkin memiliki nilai lain,
yang disebut nilai sampah.
Dan kami beruntung di bahwa itu
nol pada titik ini, pada dasarnya.
>> Jadi sekarang hanya ada beberapa
tombol kita perlu peduli
tentang kapan debugging dengan cara ini.
Perhatikan di sini, kami memiliki tombol Play.
Dan jika kami bermain atau memukul
melanjutkan, itu hanya
akan dijalankan melalui
sisa program
atau sampai hits breakpoint lain.
Tapi aku tidak diatur lain
breakpoints sehingga hanya
akan dijalankan melalui akhir.

Slovenian: 
To se dogaja, da odprete sprva nekoliko
scary iščejo drugi terminal window--
remote debugging od
gostiti tak in such--
in bomo prišli nazaj na to, kar
Vse to pomeni, da prej ali slej.
Toda, kaj je pomembno za zdaj
je, da je bila ta rdeča pika hit,
Razhroščevalnik ima namerno
zamrznili execution--
ni na tej liniji po sebi, ampak na prvi
vrstica dejanske kode v tej funkciji.
In to je, zakaj je linija sedem
zdaj označen z rumeno barvo.
>> In zdaj pa si poglej
na desni strani.
Izgleda kot, ki ga privzeto,
dovolj lepo, x ima kakšno vrednost?
0.
In y ima kakšno vrednost?
Zero.
In to je, da je mogoče pričakovati v smislu
da sta x in y-- ki ima rumeno line--
še ni izvršena.
Torej x ne sme imeti vrednost 1.
Morda imate katerokoli drugo vrednost,
tako imenovani smeti vrednost.
In imamo srečo, da je
nič na tej točki, v bistvu.
>> Torej, zdaj pa je le malo
gumbi moramo skrbeti
o tem, kdaj Razhroščevalna na ta način.
Obvestilo, tukaj imamo gumb Predvajaj.
In če bomo igrali ali hit
nadaljuje, da je samo
tekoč teči skozi
preostali del programa
ali dokler ne zadene drugo prelomne točke.
Ampak sem ne nastavite katero koli drugo
Mejne vrednosti, tako da je samo
tekoč teči do konca.

Tamil: 
இது ஆரம்பத்தில் சற்றே ஒரு திறக்க நடக்கிறது
பயங்கரமான தேடும் இரண்டாவது முனையம் சாளரத்தில்
தொலை பிழைதிருத்தம்
போன்ற நடத்த such--
நாம் திரும்பி விடுவேன் என்ன
அனைத்து என்று முன் நீண்ட என்றால்.
ஆனால் இப்போது என்ன முக்கியம்
சிவப்பு புள்ளி தாக்கியது என்று ஆகிறது,
வழு வேண்டுமென்றே உள்ளது
execution-- இடைநிறுத்தப்பட்டது
இல்லை தன்னிச்சையாக என்று வரி ஆனால் முதல்
அந்த விழாவில் உண்மையான குறியீடு வரி.
வரி ஏழு அதனால் தான்
இப்போது மஞ்சள் வண்ணத்தில்.
>> இப்போது பாருங்கள் நாம்
வலது புறம் உள்ள.
அது இயல்பாக, போல்,
நன்றாக போதும், x என்ன மதிப்பு உள்ளது?
0.
மற்றும் y என்ன மதிப்பு உள்ளது?
ஜீரோ.
என்ற அர்த்தத்தில் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வேண்டும் என்று
என்று x மற்றும் மஞ்சள் வரியில் என்று y என்று
இன்னும் செயல்படுத்தப்படவில்லை.
எனவே x மதிப்பு 1 கூடாது.
அது வேறு ஏதாவது மதிப்பு வேண்டும்,
ஒரு என்று அழைக்கப்படும் குப்பை மதிப்பு.
நாம் அது தான் என்று அதிர்ஷ்டம் கிடைத்தது
அடிப்படையில், இந்த கட்டத்தில் பூஜ்ஜியத்திற்கு.
>> எனவே இப்போது ஒரு சில இருக்கிறது
பொத்தான்கள் நாங்கள் கவலை வேண்டும்
இந்த வழியில் பிழைத்திருத்தம் பற்றி.
இங்கு கவனிக்க, நாம் ஒரு விளையாட்டு பொத்தானை வேண்டும்.
நாம் விளையாட என்றால் அல்லது வெற்றி
என்று தான், மீண்டும்
வழியாக இயக்க நடக்கிறது
திட்டத்தின் எஞ்சிய
அல்லது அது மற்றொரு இடைவேளைநேரத்தை எம் வரை.
ஆனால் எனக்கு வேறு அமைக்க
முறிவுப்புள்ளிகளை அதனால் தான் இருக்கிறது
இறுதியில் வழியாக இயக்க நடக்கிறது.

Russian: 
Это собирается открыть первоначально несколько
страшно глядя второй терминал window--
удаленной отладки с
провести такое и such--
и мы вернемся к тому, что
Все это означает, что в скором времени.
Но, что важно сейчас
является то, что, что красная точка попал,
отладчик умышленно
остановился execution--
Не на этой линии как таковой, а на первом
линии фактического кода в этой функции.
И вот почему линия находится семь
Теперь выделены желтым цветом.
>> А теперь давайте взглянем
на правой стороне.
Похоже, по умолчанию,
достаточно хорошо, х имеет значение, какой?
0.
И у имеет значение, какой?
Нуль.
И это можно ожидать в том смысле,
что х и y--, что желтый line-- имеет
еще не выполнены.
Так х не должна иметь значение 1.
Это может иметь любое другое значение,
так называемый мусор значение.
И нам повезло в том, что это
нулю в этой точке, по существу.
>> Так что теперь есть только несколько
Кнопки мы должны заботиться
о при отладке таким образом.
Обратите внимание, здесь мы имеем кнопку воспроизведения.
И если мы будем играть или нажмите
резюме, это просто
собирается запустить через
остальная часть программы
или до тех пор, пока парад еще одну точку останова.
Но я не установил любой другой
останова, так это просто
собирается запустить до конца.

Japanese: 
当初はやや開くようになるだろう
怖い探して第二の端子window--
からのリモートデバッグ
このような宿主とsuch--
我々はに戻ってくるもの
すべてのことはずっと前を意味します。
しかし、今のところ重要なものです
その赤い点がヒットしたことで、
デバッガは、意図的に持っています
execution--一時停止
ない、それ自体は、その行のが、最初に
その関数の実際のコードの行。
ライン7である理由それはです
今黄色で強調しました。
>> そして今のは見てみましょう
右手側に。
デフォルトでは、次のようになり、
素敵なことに、xがどのような値を持っていますか？
0。
そしてYはどのような値を持っていますか？
ゼロ。
そして、それはある意味で予想されることです
黄色line--が持っているそのxと-Y-
まだ実行されません。
だから、xが値1を持つべきではありません。
これは、他の値を持っているかもしれませんが、
いわゆるゴミ値。
そして、私たちはそのことの中で幸運
本質的に、この時点ではゼロ。
>> だから今わずか数あります
私たちは気にする必要のボタン
この方法でデバッグするときについて。
ここで注意してください、私たちは、再生ボタンを持っています。
そして、私たちは再生する場合またはヒット
それはちょうどですが、再開
介して実行しようとして
プログラムの残りの部分
あるいは、別のブレークポイントに到達するまで。
しかし、私は他のを設定していました
ブレークポイントそれだけですので、
最後まで実行するつもり。

Icelandic: 
Það er að fara að opna upphaflega nokkuð
skuggalegir að öðru tengi window--
Remote kembiforrit frá
hýsa svo og such--
og við munum koma aftur til það
allt sem þýðir fyrir löngu.
En hvað er mikilvægt fyrir nú
er sú að rauður punktur var laminn,
aflúsara hefur vísvitandi
bið execution--
ekki á þeirri línu per se en á fyrsta
lína af raunverulegu kóða í að virka.
Og það er hvers vegna línan sjö er
nú auðkenndur með gulum.
>> Og nú skulum kíkja
á hægri hönd.
Það lítur út eins, við vanræksla,
fallega nóg, x er hvaða gildi?
0.
Og y hefur hvaða gildi?
Zero.
Og það er að vænta í þeim skilningi
sem x og y-- að gula line-- hefur
ekki framkvæmd enn.
Svo x ætti ekki að hafa gildið 1.
Það gæti hafa önnur gildi,
svokölluð sorp gildi.
Og við fengum heppinn í því það er
núll á þessum tímapunkti, í raun.
>> Svo nú er það bara nokkrar
hnappar við þurfum að hugsa
um þegar kembiforrit á þennan hátt.
Tilkynning hér, höfum við play takkann.
Og ef við spilum eða högg
halda áfram, það er bara
að fara að keyra í gegnum
restin af the program
eða þar til hann lendir annar mörk.
En ég hef ekki sett önnur
Viðmiðunarmörk svo er það bara
að fara að keyra í gegnum enda.

Dutch: 
Het gaat om een ​​open aanvankelijk ietwat
eng uitziende tweede terminal window--
foutopsporing op afstand uit
hosten dergelijke en such--
en we zullen terug te komen wat
dat allemaal betekent het duurde niet lang.
Maar wat belangrijk is voor nu
is dat rode stip werd geraakt,
de debugger heeft bewust
gepauzeerd execution--
niet op die lijn per se, maar op de eerste
lijn van de eigenlijke code in die functie.
En dat is waarom lijn zeven is
nu geel gemarkeerd.
>> En laten we nu eens een kijkje nemen
aan de rechterkant.
Het ziet eruit als standaard,
mooi genoeg, x heeft wat waarde?
0.
En y heeft wat waarde?
Zero.
En dat is te verwachten in de zin
dat x en Y-- dat gele line-- heeft
nog niet uitgevoerd.
SOx niet de waarde 1.
Het kan een andere waarde hebben,
een zogenaamd garbage waarde.
En we hebben geluk dat het
nul op dit punt wezen.
>> Dus nu is er slechts een paar
knoppen moeten we zorg
over wanneer het debuggen op deze manier.
Let hier, hebben we een afspeelknop.
En als we spelen of druk
hervatten, dat is gewoon
gaan lopen door
de rest van het programma
of totdat het raakt een ander breekpunt.
Maar ik heb geen andere set
breekpunten dus het is gewoon
gaat lopen tot eind.

French: 
Il va d'abord ouvrir un peu
second terminal regardant effrayant window--
débogage à distance à partir de
accueillir tel ou such--
et nous allons revenir à ce que
tout ce qui signifie avant longtemps.
Mais ce qui est important pour l'instant
est que ce point rouge a été frappé,
le débogueur a délibérément
pause execution--
pas sur cette ligne en soi, mais sur la première
ligne de code réelle dans cette fonction.
Et voilà pourquoi la ligne est de sept
maintenant surlignés en jaune.
>> Et maintenant, nous allons jeter un coup d'oeil
du côté de la main droite.
Il ressemble, par défaut,
bien assez, x a quelle valeur?
0.
Et Y a quelle valeur?
Zero.
Et cela est à prévoir dans le sens
que x et Y- que line-- jaune a
pas encore exécuté.
Donc x ne devraient pas avoir la valeur 1.
Il pourrait avoir une autre valeur,
une valeur dite ordures.
Et nous avons eu de la chance en ce qu'il est
zéro à ce stade, essentiellement.
>> Alors maintenant, il n'y a que quelques-uns
boutons que nous avons besoin de prendre soin
quand le débogage de cette façon.
Remarquez ici, nous avons un bouton Lecture.
Et si nous jouons ou frapper
curriculum vitae, qui est juste
aller à courir à travers
le reste du programme
ou jusqu'à ce qu'il frappe un autre point d'arrêt.
Mais je ne l'ai pas mis tout autre
les points d'arrêt, il est donc juste
va courir jusqu'à la fin.

Vietnamese: 
Nó sẽ mở một đầu hơi
đáng sợ tìm terminal thứ hai window--
gỡ lỗi từ xa
tổ chức như vậy và such--
và chúng tôi sẽ trở lại với những gì
tất cả những gì có nghĩa là trước khi dài.
Nhưng những gì là quan trọng đối với doanh nghiệp
là rằng dấu chấm màu đỏ đã đánh,
debugger có cố tình
dừng execution--
không phải trên dòng cho mỗi gia nhập, nhưng vào ngày đầu tiên
dòng mã thực tế trong chức năng đó.
Và đó là lý do tại sao dòng bảy là
nay đánh dấu màu vàng.
>> Và bây giờ chúng ta hãy có một cái nhìn
ở phía bên tay phải.
Dường như, theo mặc định,
độc đáo đủ, x có giá trị gì?
0.
Và y có giá trị gì?
Zero.
Và đó là để được mong đợi trong ý nghĩa
rằng x và y-- rằng line-- vàng có
không thực hiện được nêu ra.
Vì vậy, không nên x có giá trị 1.
Nó có thể có giá trị khác,
một giá trị được gọi là rác.
Và chúng tôi đã may mắn ở chỗ nó
bằng không ở thời điểm này, về cơ bản.
>> Vì vậy, hiện nay chỉ có một vài
nút, chúng tôi cần phải quan tâm
khi gỡ lỗi trong cách này.
Chú ý ở đây, chúng ta có một nút Play.
Và nếu chúng tôi chơi hoặc nhấn
tiếp tục, đó chỉ là
sẽ chạy qua
phần còn lại của chương trình
hoặc cho đến khi nó chạm breakpoint khác.
Nhưng tôi đã không đặt bất kỳ khác
breakpoint vì vậy nó chỉ
sẽ chạy qua kết thúc.

Malay (macrolanguage): 
Ia akan membuka pada mulanya agak
menakutkan terminal kedua window--
debugging jauh dari
menjadi tuan rumah dan such--
dan kami akan kembali kepada apa yang
semua yang bermakna tidak lama lagi.
Tetapi apa yang penting buat masa ini
ialah bahawa titik merah telah melanda,
penyahpepijat mempunyai sengaja
berhenti execution--
tidak pada garis per se tetapi pada hari pertama
baris kod yang sebenar dalam fungsi itu.
Dan itulah sebabnya garis tujuh adalah
sekarang berwarna kuning.
>> Dan sekarang mari kita lihat
di sebelah kanan.
Ia kelihatan seperti, secara lalai,
baik cukup, x mempunyai apa nilai?
0.
Dan y mempunyai apa nilai?
Zero.
Dan itulah yang diharapkan dalam erti kata
yang x dan y-- bahawa garis ini-- kuning mempunyai
tidak dilaksanakan lagi.
Jadi x tidak perlu mempunyai nilai 1.
Ia mungkin mempunyai apa-apa nilai lain,
nilai sampah kononnya.
Dan kami mendapat bernasib baik kerana ia
sifar pada ketika ini, pada asasnya.
>> Jadi sekarang hanya ada beberapa tempat
butang kita perlu mengambil berat
kira-kira apabila debugging dengan cara ini.
Perhatikan di sini, kami mempunyai butang Main.
Dan jika kita bermain atau memukul
menyambung semula, itu hanya
akan berjalan melalui
sepanjang program ini
atau sehingga ia mencecah titik putus lain.
Tetapi saya tidak menetapkan apa-apa yang lain
titik putus supaya ia hanya
akan berjalan di penghujungnya.

Kannada: 
ಅದು ಪ್ರಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಮಟ್ಟಿಗೆ ಒಂದು ತೆರೆಯಲು ವಿಶೇಷವೇನು
ಹೆದರಿಕೆಯೆ ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಎರಡನೇ ಟರ್ಮಿನಲ್ window--
ದೂರದ ಡೀಬಗ್
ಇಂತಹ ಆತಿಥ್ಯ ಮತ್ತು such--
ಮತ್ತು ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಏನು
ಎಲ್ಲಾ ದೀರ್ಘ ಮೊದಲು ಅರ್ಥ.
ಆದರೆ ಈಗ ಪ್ರಮುಖ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕೆಂಪು ಬಿಂದುವನ್ನು ಹಿಟ್ ಎಂದು,
ದೋಷನಿವಾರಕದ ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿದೆ
execution-- ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
ಅಲ್ಲ ವಸ್ತುತಃ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಮೊದಲ
ಆ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಲೈನ್.
ಲೈನ್ ಏಳು ಏಕೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಈಗ ಹಳದಿ ಹೈಲೈಟ್.
>> ಮತ್ತು ಈಗ ಅವಲೋಕಿಸೋಣ
ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಲ್ಲಿ.
ಇದು ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ, ತೋರುತ್ತಿದೆ,
ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಸಾಕಷ್ಟು, X ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ?
0.
ಮತ್ತು ವೈ ಯಾವ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ?
ಶೂನ್ಯ.
ಮತ್ತು ಆ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕ್ಷ ಮತ್ತು ಹಳದಿ ಸಾಲು ಹೊಂದಿರುವ y--
ಇನ್ನೂ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ X ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 1 ಹಾಗಿಲ್ಲ.
ಇದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು,
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು.
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಂದು ರಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಶೂನ್ಯ.
>> ಈಗ ಕೆಲವೇ ಇಲ್ಲ
ಗುಂಡಿಗಳು ನಾವು ಕಾಳಜಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಡೀಬಗ್ ಬಗ್ಗೆ.
ಇಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಿ, ನಾವು ಒಂದು ಪ್ಲೇ ಬಟನ್ ಹೊಂದಿವೆ.
ನಾವು ಆಡಲು ವೇಳೆ ಅಥವಾ ಹಿಟ್
ಎಂದು ಕೇವಲ, ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ
ಮೂಲಕ ರನ್ ಹೋಗುವ
ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಉಳಿದ
ಅಥವಾ ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ರೇಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಹಿಟ್ಸ್ ರವರೆಗೆ.
ಆದರೆ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಬ್ರೇಕ್ಪಾಯಿಂಟ್ ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ಕೇವಲ
ಕೊನೆಯ ಮೂಲಕ ರನ್ ಹೋಗಿ.

Maltese: 
Huwa ser tiftaħ inizjalment kemmxejn
scary tieni terminal tfittex window--
debugging bogħod mill
ospitanti tali u such--
u aħna ser terga 'lura għal dak
dak kollu li jfisser qabel twil.
Imma x'inhu importanti għal issa
huwa li dan dot aħmar ntlaqtet,
l debugger ikun deliberatament
waqfa qasira execution--
mhux fuq dik il-linja per se imma fuq l-ewwel
linja ta 'kodiċi attwali f'dik il-funzjoni.
U hu għalhekk line seba hija
issa enfasizzati bl-isfar.
>> U issa ejja tagħti ħarsa
fuq in-naħa tal-lemin.
Jidher qisu, awtomatikament,
nicely biżżejjed, x ikollu liema valur?
0.
U y għandu liema valur?
Zero.
U li jkun mistenni fis-sens
li x u y-- li line-- isfar għandu
mhux esegwiti s'issa.
Allura x m'għandhomx ikollhom l-valur 1.
Jista 'jkollhom kwalunkwe valur ieħor,
valur żibel hekk imsejħa.
U aħna ltqajna xxurtjati f'dak li huwa
żero f'dan il-punt, essenzjalment.
>> Allura issa hemm biss ftit
buttuni għandna bżonn kura
dwar meta debugging b'dan il-mod.
Avviż hawnhekk, għandna buttuna Play.
U jekk aħna play jew jolqtu
jerġa, li jinsab biss
ser tgħaddi minn ġos
il-bqija tal-programm
jew sakemm hits breakpoint ieħor.
Imma stajt ma jistabbilixxi l-ebda oħra
breakpoints dan huwa biss
ser jgħaddi mill-aħħar.

Danish: 
Det kommer til at åbne en oprindeligt noget
skræmmende leder anden terminal window--
remote debugging fra
vært sådan og such--
og vi vil komme tilbage til det,
alt, betyder inden længe.
Men hvad der er vigtigt for nu
er, at der red dot blev ramt,
debugger har bevidst
standsede execution--
på denne linje sådan, men på den første
linje faktiske kode i denne funktion.
Og det er derfor linie syv er
nu markeret med gult.
>> Og lad os nu tage et kig
på højre side.
Det ligner, som standard,
pænt nok, x har hvilken værdi?
0.
Og y har hvad værdi?
Zero.
Og det er der kan forventes i den forstand,
at x og y-- at gul line-- har
udføres ikke endnu.
SOx bør ikke have værdien 1.
Det kunne have en anden værdi,
en såkaldt garbage værdi.
Og vi fik heldig i, at det er
nul på dette tidspunkt i det væsentlige.
>> Så nu er der kun få
knapper, vi har brug for at pleje
om, når debugging på denne måde.
Bemærk her, har vi en knappen Afspil.
Og hvis vi spiller eller hit
genoptage, det er bare
kommer til at løbe gennem
resten af ​​programmet
eller indtil den rammer en anden breakpoint.
Men jeg har ikke sat nogen anden
breakpoints så det er bare
kommer til at køre gennem enden.

Latin: 
Suus 'iens ut patefacio an initio aliquanto
FORMIDULOSUS vultus rum rheophorum window--
remote a debugging
host talis such--
et quo revertemur
significat omnia quae ad vos cito.
Sed quid Suus 'maximus nunc
red dat ille ictus
in debugger habet ex deliberatione
constiterunt execution--
neque illud per se primo
linea of ​​code in ipsa hoc officium impleat.
Et ideo recta septenarius
iam fert in flavum colorem.
>> Sit scriptor Vide
at in parte dextra.
Speciem per defaltam
nicely satis, x habet quid prodest?
0.
Et quod habet y vilia reliquissem?
Zero.
Et quantum ad hoc quod est esse expectandam
quod x et y-- flavum line-- habet
tamen non profertur.
Itaque non valent I x.
Ut enim nulli alii obnoxium,
ut aiunt quisquiliarum valorem.
Atque in eam fortunam
hic nulla omni- no.
>> Nunc illic paucis
buttons nos postulo ut curo
debugging dum in hunc modum.
Adverte hic habemus Play ipsum.
Et si ludere vel ledo
resumere, quod suus 'iustus
iens ut percurrere
Reliqua autem progressio
vel donee alium breakpoint.
Sed non est ponere aliam
breakpoints ut suus 'iustus
cursu per finem.

Czech: 
Bude to otevřít zpočátku poněkud
děsivě vypadající druhý terminál window--
vzdálené ladění od
hostit takové a such--
a my se vrátíme k tomu, co
všechno to znamená, že zanedlouho.
Ale co je důležité pro tuto chvíli
je to, že červená tečka byl zasažen,
ladicí má úmyslně
pozastavena execution--
ne na této lince sám o sobě, ale na první
řádek aktuální kód v této funkci.
A to je důvod, proč je řada sedmi
nyní zvýrazněn žlutě.
>> A teď pojďme se podívat
na pravé straně.
Vypadá to, že ve výchozím nastavení,
dost hezky, x má jakou hodnotu?
0.
A y má jakou hodnotu?
Zero.
A to je třeba očekávat v tom smyslu,
že x a y-, že žlutý line-- má
neprovede dosud.
Takže x by neměly mít hodnotu 1.
To by mohlo mít jinou hodnotu,
tzv hodnota odpadky.
A máme to štěstí, že je to
nulu v tomto okamžiku, v podstatě.
>> Takže teď je tu jen málo
Tlačítka musíme starat
o tom, kdy ladění tímto způsobem.
Všimněte si, máme tlačítko Play.
A pokud budeme hrát, nebo hit
pokračovat, to je jen
se projít
zbytek programu
nebo dokud nenarazí další zarážku.
Ale já jsem to nastavit libovolný jiný
Zlomové body, takže je to jen
bude provozovat až do konce.

Georgian: 
ის აპირებს გახსნას თავდაპირველად გარკვეულწილად
საშინელი ეძებს მეორე ტერმინალის ფანჯარა
დისტანციური გამართვის საწყისი
ჩაატაროს ასეთი და such--
და ჩვენ დავბრუნდებით, თუ რა
ეს ნიშნავს, რომ ხანგრძლივი.
მაგრამ, რაც მთავარია, ახლა
ის არის, რომ წითელი dot მოხვდა,
debugger აქვს შეგნებულად
ათვისება execution--
არა, რომ ხაზი თავისთავად მაგრამ პირველი
ხაზის ფაქტობრივი კოდი რომ ფუნქცია.
ამიტომაც არის, რომ ხაზი შვიდი
ახლა მონიშნულია ყვითელი.
>> და ახლა მოდით შევხედოთ
ზე მარჯვენა მხარეს.
როგორც ჩანს, რომ, ჩვეულებრივ,
ლამაზად საკმარისი, x აქვს, თუ რა მნიშვნელობა?
0.
და y აქვს, თუ რა მნიშვნელობა?
Zero.
და ეს უნდა იყოს სავარაუდოდ იმ გაგებით,
რომ x და y-- რომ ყვითელი ხაზი აქვს
არ შესრულებულა.
ასე რომ, x არ უნდა ჰქონდეს მნიშვნელობა 1.
ეს შეიძლება რაიმე სხვა მნიშვნელობა,
ე.წ. ნაგვის ღირებულება.
და მივიღეთ გაუმართლა, რომ ის
ნულოვანი, ამ ეტაპზე, არსებითად.
>> ასე რომ, ახლა იქ მხოლოდ რამდენიმე
ღილაკები, ჩვენ უნდა ვიზრუნოთ
შესახებ, როდესაც გამართვის ამ გზით.
გაითვალისწინეთ, აქ, ჩვენ გვაქვს Play ღილაკს.
და თუ ჩვენ ითამაშოს ან მოხვდა
განაახლონ, რომ მხოლოდ
აპირებს მეშვეობით
დანარჩენი პროგრამა
ან სანამ გაიტანა კიდევ ერთი breakpoint.
მაგრამ მე არ რაიმე სხვა
breakpoints ისე უბრალოდ
აპირებს მეშვეობით ბოლომდე.

Urdu: 
یہ ابتدائی طور پر کسی حد تک ایک کو کھولنے کے لئے جا رہا ہے
خوفناک تلاش کر دوسرے ٹرمینل ونڈو
کی طرف سے ریموٹ بگ
اس طرح کی میزبانی اور such--
اور ہم واپس آ جائیں گے کیا
تمام ہے کہ طویل عرصے سے پہلے کا مطلب.
لیکن اب کے لئے اہم ہے
اس سرخ ڈاٹ مارا گیا ہے،
ٹھیک کرنے والا کھولتا جان بوجھ کر ہے
execution-- روک دیا گیا
نہیں SE فی ہے کہ لائن پر لیکن سب سے پہلے پر
اس تقریب میں اصل کوڈ کے مطابق.
لائن سات ہے یہی وجہ ہے کہ
اب پیلے رنگ میں روشنی ڈالی.
>> اور اب ایک نظر ڈالیں
دائیں ہاتھ کی طرف.
یہ ڈیفالٹ کی طرف، کی طرح لگتا ہے،
اچھی طرح سے کافی، ایکس کیا قیمت ہے؟
0.
اور Y کیا قیمت ہے؟
زیرو.
اور اس معنی میں متوقع ہے
ہے کہ ایکس اور زرد line-- ہے کہ y--
ابھی تک پھانسی نہیں.
تو ایکس قیمت 1 نہیں ہونا چاہئے.
یہ کسی بھی دوسرے قدر ہو سکتا ہے،
ایک نام نہاد ردی کی ٹوکری کی قیمت.
اور ہم یہ ہے کہ میں خوش قسمت ہو گیا
بنیادی طور پر، اس وقت صفر.
>> تو اب صرف چند ہے
بٹن ہم پرواہ کرنے کی ضرورت ہے
اس طرح ٹھیک ہے کے بارے میں.
یہاں نوٹس، ہم ایک کھیل کے بٹن ہے.
اور ہم کھیلنے یا اگر مارا
صرف اتنا ہے کہ، دوبارہ شروع
کے ذریعے چلانے کے لئے جا
پروگرام کے باقی
یا یہ ایک توڑ مقام پر مار دیتی ہے جب تک.
لیکن میں کسی بھی دوسرے مقرر نہیں ہے
breakpoints کے تو یہ صرف ہے
اختتام کے ذریعے چلانے کے لئے جا.

German: 
Es wird ein zunächst etwas öffnen
unheimlich aussehende zweiten Anschluss window--
Remote-Debugging von
Wirt, und such--
und wir werden zurückkommen, was
alles, was bedeutet, es dauerte nicht lange.
Aber was wichtig ist für jetzt
ist, dass die red dot getroffen wurde,
Der Debugger hat absichtlich
Pause execution--
nicht auf dieser Linie an sich, sondern in der ersten
Linie der eigentliche Code in dieser Funktion.
Und deshalb Linie sieben ist
nun gelb markiert.
>> Und jetzt wir einen Blick lassen
an der rechten Seite.
Es sieht aus wie in der Standardeinstellung
schön genug ist, hat x, was Wert?
0.
Und y, was Wert?
Null.
Und das ist in dem Sinne zu erwarten
daß x und Y-, dass gelbe line-- hat
noch nicht ausgeführt.
So x sollten nicht den Wert 1 haben.
Es könnte einen anderen Wert haben,
eine so genannte Garbage-Wert.
Und wir haben das Glück, dass es
Null an dieser Stelle, im Wesentlichen.
>> So, jetzt gibt es nur noch wenige
Tasten wir brauchen, um Pflege
etwa bei der Fehlersuche in dieser Weise.
Beachten Sie, hier haben wir eine Play-Taste.
Und wenn wir spielen, oder drücken
wieder aufzunehmen, das ist nur
gehen zu durchlaufen
der Rest des Programms
oder bis er auf einen weiteren Haltepunkt.
Aber ich habe keine andere gesetzt
Haltepunkte so ist es nur
gehen, um bis zum Ende ausgeführt.

Chinese: 
這將打開一個最初有點
可怕看第二終端window--
從遠程調試
舉辦這樣和such--
我們會回來的是什麼
所有這意味著不久。
但是，什麼是重要的，現在
是那個紅點被擊中，
調試器具有故意
暫停execution--
不是本身該行，但是，從第一
線的在該函數中的實際代碼。
這就是為什麼七號線是
現在，以黃色突出顯示。
>> 現在，讓我們來看看
在右手側。
它看起來像，在默認情況下，
好聽的是，x具有什麼價值？
0。
和Y有什麼價值？
零。
這是可以預料的意義
x和y--的黃色line--有
還沒有執行。
的SO x不應該具有值1。
它可能具有任何其他值，
所謂的垃圾值。
我們很幸運，因為它是
在這一點上為零，基本上是。
>> 所以，現在這裡只有少數
按鈕，我們需要照顧
關於這種方式調試時。
請注意，在這裡，我們有一個播放按鈕。
如果我們發揮，或打
恢復，這只是
經過運行
該程序的其餘部分
或者直到遇到另一個斷點。
但我沒有設置任何其他
斷點所以它只是
經過運行結束。

Romanian: 
Se va deschide o inițial oarecum
infricosator caută al doilea terminal window--
depanarea la distanță de la
gazdă și astfel such--
și vom reveni la ceea ce
tot ceea ce înseamnă înainte de mult timp.
Dar ceea ce este important pentru acum
este că această red dot a fost lovit,
debugger are în mod deliberat
pauză execution--
nu pe linia în sine, ci pe primul
linie de cod real în această funcție.
Și de aceea este linia de șapte
acum evidențiate în galben.
>> Și acum să aruncăm o privire
la dreapta.
Se pare ca, în mod implicit,
destul de frumos, x are ce valoare?
0.
Și y are ce valoare?
Zero.
Și asta e de așteptat, în sensul
că X și y-- care line-- galben are
nu executat încă.
Deci X nu ar trebui să aibă valoarea 1.
S-ar putea avea orice altă valoare,
un așa-numita valoare gunoi.
Și am avut noroc în care este
zero, în acest moment, în esență.
>> Deci, acum există doar câteva
butoane trebuie să aibă grijă
când depanare în acest mod.
Observați aici, avem un buton Redare.
Și dacă am juca sau lovit
relua, asta e doar
de gând să ruleze prin
restul programului
sau până când se lovește un alt punct de întrerupere.
Dar eu nu am setat orice alt
puncte de întrerupere așa că este doar
de gând să ruleze până la sfârșitul.

Hindi: 
यह शुरू में कुछ हद तक एक खोलने जा रहा है
डरावना लग दूसरे टर्मिनल window--
से रिमोट डिबगिंग
इस तरह मेजबान और such--
और हम करने के लिए वापस आ गया हूँ क्या
सब है कि लंबे समय से पहले इसका मतलब है।
लेकिन अब के लिए महत्वपूर्ण क्या है
कि लाल बिंदी मारा गया था,
डिबगर जानबूझ कर किया गया है
execution-- रुका हुआ
नहीं एसई प्रति कि लाइन पर लेकिन पहले पर
उस समारोह में वास्तविक कोड की लाइन।
लाइन सात है और यही कारण है
अब पीले रंग में प्रकाश डाला।
>> और अब एक नजर डालते हैं
दाहिने हाथ की ओर।
यह डिफ़ॉल्ट रूप से, की तरह लग रहा है,
अच्छी तरह से पर्याप्त है, एक्स क्या महत्व है?
0।
और वाई क्या महत्व है?
शून्य।
और उस अर्थ में उम्मीद की जा रही है
कि एक्स और पीले line-- है कि y--
अभी तक क्रियान्वित नहीं।
तो एक्स मूल्य एक नहीं होना चाहिए।
यह किसी भी अन्य मूल्य हो सकता है,
एक तथाकथित कचरा मूल्य।
और हम यह है कि में भाग्यशाली है
अनिवार्य रूप से, इस बिंदु पर शून्य।
>> तो अब केवल कुछ भी नहीं है
बटन हम परवाह करने की जरूरत है
इस तरह से जब debugging के बारे में।
यहाँ पर ध्यान दें, हम एक प्ले बटन है।
और हम खेलते हैं या मारा
सिर्फ है कि, फिर से शुरू
के माध्यम से चलाने के लिए जा
इस कार्यक्रम के बाकी
या यह एक और ब्रेकप्वाइंट हिट जब तक।
लेकिन मैं किसी भी अन्य निर्धारित नहीं किया है
ब्रेकप्वाइंट तो यह सिर्फ है
अंत के माध्यम से चलाया जा रहा है।

Macedonian: 
Тоа се случува да се отвори на почетокот малку
страшно бараат вториот терминал window--
далечински дебагирање од
домаќин, како и such--
и ние ќе се вратам на она што
сето она што значи пред долго.
Но она што е важно за сега
е дека таа црвена точка беше погодена,
дебагерот намерно
паузира execution--
не се на таа линија, сама по себе, но на првиот
линија на реалните код во таа функција.
А тоа е зошто линија седум е
сега се осветлени во жолто.
>> А сега, ајде да ги разгледаме
на десната страна.
Се чини дека, по правило,
доволно убаво, x има она што вредност?
0.
И y го има она што вредност?
Нула.
А тоа е да се очекува, во смисла
што x и y-- дека жолта line-- има
уште не е извршена.
Па x не треба да има вредност 1.
Тоа би можело да имаат и сите други вредности,
т.н. вредност ѓубре.
И добивме среќа по тоа што е
нула во овој момент, во суштина.
>> Па сега има само неколку
копчиња ние треба да се грижиме
за кога дебагирање на овој начин.
Забележи овде, имаме копчето Play.
И ако играме или притиснете
продолжи, тоа е само
случува да се кандидира преку
остатокот на програмата
или додека таа хитови друга точка на прекин.
Но, јас не сум во собата било која друга
поминувања па тоа е само
случува да се кандидира до крајот.

Ukrainian: 
Це збирається відкрити спочатку кілька
страшно дивлячись другий термінал window--
віддаленої налагодження з
провести таке і such--
і ми повернемося до того, що
Все це означає, що незабаром.
Але, що важливо зараз
є те, що, що червона точка потрапив,
відладчик навмисне
зупинився execution--
Не на цій лінії як такої, а на першому
лінії фактичного коду в цій функції.
І ось чому лінія знаходиться сім
Тепер виділені жовтим цвітом.
>> А тепер давайте поглянемо
на правій стороні.
Схоже, за замовчуванням,
досить добре, х має значення, який?
0.
І у має значення, який?
Нуль.
І це можна очікувати в тому сенсі,
що х і y--, що жовтий line-- має
ще не виконані.
Так х не повинна мати значення 1.
Це може мати будь-яке інше значення,
так званий сміття значення.
І нам пощастило в тому, що це
нулю в цій точці, по суті.
>> Так що тепер є тільки кілька
Кнопки ми повинні дбати
про при налагодженні таким чином.
Зверніть увагу, тут ми маємо кнопку відтворення.
І якщо ми будемо грати або натисніть
резюме, це просто
збирається запустити через
інша частина програми
або до тих пір, поки парад ще одну точку зупину.
Але я не встановив будь-який інший
зупину, так це просто
збирається запустити до кінця.

Filipino: 
Ito ay pagpunta upang buksan ang isang una medyo
nakakatakot na naghahanap ng pangalawang terminal window--
remote debugging mula
host tulad at such--
at kami ay bumalik sa kung ano ang
nangangahulugan na ang lahat na bago ang haba.
Ngunit kung ano ang mahalaga para sa ngayon
ay na na pulang tuldok ay hit,
ang debugger ay sadyang
Naka-pause ang execution--
hindi sa linya na per se ngunit sa unang
linya ng aktwal na code sa na function.
At iyon ang dahilan kung bakit pitong linya ay
ngayon naka-highlight sa dilaw.
>> At ngayon hayaan ang isang pagtingin
sa kanang bahagi.
Tila, sa pamamagitan ng default,
mabuti sapat, x ay may kung ano ang halaga?
0.
At y may kung ano ang halaga?
Zero.
At iyon na inaasahan sa kamalayan
na x at y-- na dilaw line-- ay
Hindi pa naisakatuparan.
Kaya x ay hindi dapat magkaroon ang halaga 1.
Maaaring magkaroon ng anumang iba pang mga halaga,
isang tinatawag na halaga ng basura.
At nakuha namin sa mapalad na ito ay
zero sa puntong ito, mahalagang.
>> Kaya ngayon ay may lamang ng ilang
buttons kailangan namin upang pag-aalaga
tungkol sa kapag debugging sa ganitong paraan.
Pansinin dito, kami ay may isang pindutan ng play.
At kung i-play namin o pindutin
ipagpatuloy, ito lamang
pagpunta upang tumakbo sa pamamagitan
ang natitirang bahagi ng programa
o hanggang umabot sa ito sa isa pang breakpoint.
Ngunit hindi ko na-set sa anumang iba pang
breakpoints kaya lang
pagpunta upang tumakbo sa pamamagitan ng dulo.

Hungarian: 
Meg fog nyitni egy kezdetben kissé
ijesztő második terminál window--
távoli hibakeresés re
befogadására, és such--
és mi jön vissza, amit
Mindez azt jelenti, nemsokára.
De mi a fontos most
az, hogy ez piros pont érte,
A debugger szándékosan
Elhallgatott execution--
Nem ezen a vonalon önmagában, hanem az első
vonal tényleges kódot ezzel a feladattal.
És ezért sorban hét van
Most sárga színnel.
>> És most vessünk egy pillantást
a jobb oldalon.
Úgy néz ki, mint alapesetben
szépen elég, x-nek van mit értéke?
0.
Az y mi az érték?
Nulla.
És ez várható abban az értelemben,
hogy x és y--, hogy a sárga line-- van
nem teljesült még.
Tehát x nem kellett volna az 1 értéket.
Lehet-e más értéket,
egy úgynevezett szemetet érték.
És szerencsénk volt, hogy ez
nulla ennél a pontnál, lényegében.
>> Szóval most már csak egy pár
gombok meg kell törődniük
mikor hibakeresés ezen a módon.
Figyeljük meg itt, van egy Play gombot.
És ha játszunk, vagy hit
folytatásához, ez csak
fog végigmenni
a többi a program
vagy addig, amíg eléri egy másik töréspont.
De én már nem beállítani más
töréspontok így csak
fog végigmenni a végén.

Azerbaijani: 
Bu ilkin qədər bir açıq olacaq
qorxudan axtarır ikinci terminal pəncərə
Uzaqdan ayıklama
Belə keçiriləcək və such--
və biz geri gəlmək lazımdır nə
bütün uzun əvvəl deməkdir.
Amma indi üçün vacibdir nə
qırmızı dot çarpdı ki,
ayıklama qəsdən var
execution-- durdurulmuş
Biz se başına ki, line, lakin ilk
ki, funksiyası faktiki kodu line.
Line yeddi ki, var
İndi sarı qeyd.
>> Və indi bir nəzər salaq
sağ tərəfində.
Bu default kimi görünür,
gözəl kifayət qədər x nə dəyəri var?
0.
Və y nə dəyəri var?
Zero.
Və mənada gözlənilən deyil
ki, x və sarı xətt var ki, y--
hələ icra.
Belə ki, x dəyəri 1 olmamalıdır.
Hər hansı digər dəyəri ola bilər,
bir qondarma zibil dəyəri.
Və biz bu ki, uğurlu var
mahiyyətcə bu nöqtədə sıfır.
>> Belə ki, indi yalnız bir neçə var
düymələri biz qayğı lazımdır
bu şəkildə ayıklama zaman haqqında.
Burada qeyd, bir Play düyməsinə var.
Və biz oynamaq və ya hit
ki, yalnız var, davam
axır gedir
Proqramın qalan
və ya başqa bir breakpoint xit qədər.
Amma hər hansı digər müəyyən etdik
breakpoints belə ki, yalnız var
sonuna axır gedir.

English: 
It's going to open an initially somewhat
scary looking second terminal window--
remote debugging from
host such and such--
and we'll come back to what
all that means before long.
But what's important for now
is that that red dot was hit,
the debugger has deliberately
paused execution--
not on that line per se but on the first
line of actual code in that function.
And that's why line seven is
now highlighted in yellow.
>> And now let's take a look
at the right hand side.
It looks like, by default,
nicely enough, x has what value?
0.
And y has what value?
Zero.
And that's to be expected in the sense
that x and y-- that yellow line-- has
not executed yet.
So x should not have the value 1.
It might have any other value,
a so-called garbage value.
And we got lucky in that it's
zero at this point, essentially.
>> So now there's only a few
buttons we need to care
about when debugging in this way.
Notice here, we have a Play button.
And if we play or hit
resume, that's just
going to run through
the rest of the program
or until it hits another breakpoint.
But I've not set any other
breakpoints so it's just
going to run through the end.

Basque: 
Honez bat irekitzeko, hasieran zertxobait joan
scary begira bigarren terminal leiho
urruneko arazketa
antolatzailea, besteak beste, eta such--
eta egingo da itzuli dugu zer
Hori guztia baino askoz lehenago esan.
Baina zer da garrantzitsua oraingoz
da puntu gorri hori jo zuten,
araztailea ditu nahita
pausatuta execution--
Ez se bakoitzeko lerro hori, baina lehen egunean
benetako funtzioa duten kode lerro.
Eta horregatik zazpi linea da
orain horiz nabarmenduta.
>> Eta orain dezagun begirada bat
Eskuinean at.
Dirudienez, besterik ezean,
nicely nahikoa, x zer balio du?
0.
Eta y dauka zer balio?
Zero.
Eta hori da, zentzu batean espero izatekoa
x dela eta y-- lerroan horia duela
oraindik ez exekutatu.
Beraz, x ez luke balioa 1 izan.
Baliteke beste edozein balio izan du,
Zabor balio deiturikoak.
Eta hori da ere zortea ginen
puntu honetan zero, funtsean.
>> Beraz, gaur egun gutxi batzuk bakarrik
botoiak arreta behar dugu
modu horretan, arazketa denean buruz.
Iragarki hemen, Play botoi bat dugu.
Eta jokatuko badugu edo hit
berrekiteko, hori besterik
to bidez exekutatu joan
Programaren gainerako
edo hits etendura beste arte.
Baina ez dut beste edozein ezarri
eten, beraz, besterik ez da
to amaieran bidez exekutatu.

Telugu: 
పరాజయాల ఆ రకమైన
చుట్టూ poking యొక్క ప్రయోజనం.
>> కాబట్టి బదులుగా, నేను పట్టించుకోనట్లు
కుడి ఈ చిహ్నాలు.
నేను హోవర్
వాటిని వంటి, మీరు చాలా తప్పక
మీరు చిన్న tips-- ఉపకరణాల మొనలను చూస్తారు.
ఈ ఒక అతిక్రమించి ఉంది.
ఇప్పుడు ఆ skip కాదు
కోడ్ క్రింది లైన్.
కేవలం అది అమలు అర్థం మరియు
, తదుపరి తరలించడానికి తదుపరి తరలించడానికి,
తదుపరి తరలించడానికి.
ఇతర మాటలలో, ద్వారా
ఆ బటన్, నేను నడిచే
ఒక సమయంలో నా కోడ్ ఒక అడుగు ద్వారా.
వాచ్యంగా లైన్ ద్వారా లైన్.
ఇప్పుడు, కుడివైపున
మరొకటి లేదు, ఆ
మేము కేవలం ఒక క్షణం లో చూస్తారు.
ఈ అని పిలవబడే ఉంది
ఆ చిహ్నం లోకి అడుగు
నాకు డైవ్ అనుమతిస్తుంది అన్నారు
మరొక ఫంక్షన్.
కానీ యొక్క కేవలం ఒక క్షణం లో ఈ చూద్దాము.
నేను అతిక్రమించి క్లిక్ వెళుతున్న.
నేను క్లిక్ ఇప్పుడు, గమనించవచ్చు
కుడి ఎగువ ఈ బటన్,
స్థానిక కింద సుమారు మీ కళ్ళు ఉంచేందుకు
వేరియబుల్స్ మరియు x ఏమి చూడటానికి.
x ఇప్పుడు ఎందుకంటే 1
పసుపు లైన్ ఇప్పుడు అమలు చేసింది
మరియు మేము లైన్ 8 లో తరలించారు.
మరియు కేవలం ఒక క్షణం y లో
ఆశాజనక 2 మారాలి.
>> ఇప్పుడు, ఏమీ ఆసక్తికరమైన
ఒక బిట్ కోసం జరుగుతుంది.
అన్ని ఈ printf ఉంది.
నా ద్వితీయ టెర్మినల్ లో గమనించవచ్చు
విండో, నేను ప్రింట్ డెఫ్ యొక్క అవుట్పుట్ చూడండి.

Indonesian: 
Semacam itu mengalahkan
Tujuan dari mengaduk-aduk.
>> Jadi sebagai gantinya, saya peduli
ikon ini ke kanan.
Dan jika saya membawa lebih
mereka, karena Anda harus juga,
Anda akan melihat sedikit tips-- tips alat.
Yang satu ini adalah langkah di atas.
Sekarang itu tidak berarti melewatkan
baris kode berikut.
Itu hanya berarti melaksanakannya dan
pindah ke berikutnya, pindah ke berikutnya,
pindah ke yang berikutnya.
Dengan kata lain, melalui
tombol itu, dapat aku berjalan
melalui saya kode satu langkah pada satu waktu.
Baris demi baris, secara harfiah.
Sekarang, di sebelah kanan
itu, ada satu lagi
bahwa kita akan melihat hanya dalam beberapa saat.
Ini adalah apa yang disebut
Langkah Ke icon itu
akan memungkinkan saya menyelam
ke fungsi lain.
Tapi mari kita lihat ini hanya dalam beberapa saat.
Jadi aku akan klik melangkahi.
Dan sekarang perhatikan, karena saya klik
tombol ini di kanan atas,
menjaga mata Anda sekitar bawah Lokal
Variabel dan melihat apa yang terjadi pada x.
x sekarang 1 karena
garis kuning kini telah dieksekusi
dan kita sudah pindah ke jalur 8.
Dan hanya sesaat y
mudah-mudahan harus menjadi 2.
>> Sekarang, tidak ada yang menarik
terjadi untuk sedikit.
Semua ini adalah printf.
Dan perhatikan, di terminal sekunder saya
jendela, saya melihat output dari cetak def.

Swahili (macrolanguage): 
Kwamba aina ya kushindwa
Madhumuni ya poking kuzunguka.
>> Hivyo badala yake, mimi huduma ya juu
alama hizi na haki.
Na kama mimi hover juu
yao, kama ni lazima pia,
utaona kidogo tips-- chombo tips.
Hii ni moja ya hatua ya juu.
Sasa kwa kuwa haina maana ruka
mstari kufuatia wa kanuni.
Hiyo ina maana tu nitafanya hivyo na
hoja ya pili, hoja ya pili,
hoja ya pili.
Kwa maneno mengine, kupitia
kuwa kifungo, naweza kutembea
kupitia wangu hatua kificho moja kwa wakati mmoja.
Mstari kwa mstari, literally.
Sasa, na haki ya
kwamba, kuna mtu mwingine
kwamba tutaweza kuona katika muda tu.
Hii ni kile kinachoitwa
Hatua Katika icon hiyo ni
inaenda naomba kupiga mbizi
ndani ya kazi nyingine.
Lakini hebu angalia hii katika muda tu.
Hivyo nina kwenda click hatua ya juu.
Na sasa taarifa kama mimi bonyeza
kifungo hii kulia juu,
macho yako takribani chini ya Mitaa
Vigezo na kuona nini kinatokea kwa x.
x ni sasa 1 kwa sababu
njano mstari sasa kunyongwa
na tumekuwa wakiongozwa juu ya mstari 8.
Na katika muda tu y
lazima hopefully kuwa 2.
>> Sasa, kitu ambacho kuvutia
hutokea kwa kidogo.
Haya yote ni ni printf.
Na taarifa, katika terminal yangu sekondari
dirisha, naona pato la magazeti def.

Azerbaijani: 
Məğlubiyyət belə
ətrafında poking məqsədi.
>> Belə ki, əvəzinə, mən qayğı
sağ bu nişanlar.
Mən artıq hover əgər
Onlara kimi, çox olmalıdır
Siz az tips-- alət məsləhətlər görəcəksiniz.
Bu artıq addımdır.
İndi skip demək deyil
aşağıdakı kod line.
Bu yalnız onu icra deməkdir və
növbəti hərəkət növbəti hərəkət,
növbəti hərəkət.
Başqa sözlə, via
düyməsini, mən gəzmək olar
bir zamanda mənim kodu bir addım vasitəsilə.
Sözün xətti ilə line.
İndi sağ üçün
başqa bir var ki,
biz yalnız bir anda görəcəksiniz ki.
Bu qondarma deyil
Icon Into Step
Mənə dive imkan gedir
başqa funksiyası daxil.
Amma yalnız bir anda bu görək.
Belə ki, artıq addım basın gedirəm.
Mən basın kimi İndi, qeyd
sağ üst bu düyməni,
Yerli altında təxminən gözlerini saxlamaq
Dəyişənlər və x nə görmək.
x indi 1
sarı xətt indi edam etdi
və biz line 8 köçürülüb etdik.
Və yalnız bir an y
inşallah 2 olmalıdır.
>> İndi heç bir şey maraqlı ki,
bir az olur.
Bütün bu printf edir.
Və orta terminal qeyd
pəncərə, mən çap def çıxış oldu.

Latin: 
Id causae genus est clades
MOLTUS circa propositum.
>> Quin potius, mihi curae
haec icons ad dextram.
Et si tabernus super
sicut oportet etiam
youll 'animadverto parum tips-- tool tips.
Hoc unum est, neque vestigium erroris.
Quod autem non est sic intelligendum omit
sequens linea of ​​code.
Quae justis modis praestante Domino faciat et
movet aliam movet aliam
movere ad sequentem.
In aliis verbis, via
ut puga pyga, possum ambulare
codice per gradum ad tempus.
Linea, a linea, ad litteram.
Nunc ad ius
ut illic 'alius
ut videre est in momento.
Hoc est sic-accersitus
Step in icon ut '
passurus me dive
in aliud munus.
Sed sicut hoc tempore videre.
Im 'iens ut click vestigium erroris.
Et notandum, quod click
eam conjunctionem in summo ius,
sub oculis tuis custodi dure Local
Variabiles x et vide quid accidit.
nunc quia x I
flavis linea iam executi
Et inde transgrediens ad lineam diximus VIII.
Et iustus a momento y
hopefully debet fieri II.
>> Nunc, quod nihil interesting
contingit enim a bit.
Omnes hoc est printf.
Et nota, in secunda terminal
fenestram video output of print def.

Tamil: 
தோல்விகளை அந்த வகையான
சுற்றி குத்தினால் நோக்கம்.
>> எனவே, அதற்கு பதிலாக, நான் கவலைப்பட
வலது இந்த சின்னங்கள்.
நான் படல் வேண்டும் என்றால்
அவர்கள், நீங்கள், மிகவும் வேண்டும்
நீங்கள் கொஞ்சம் tips-- கருவி குறிப்புகள் பார்க்க வேண்டும்.
இந்த ஒரு மிதித்துக் உள்ளது.
இப்போது அந்த தவிர் அர்த்தம் இல்லை
குறியீடு பின்வரும் வரியை.
என்று தான் அதை இயக்க பொருள் மற்றும்
, அடுத்த செல்ல அடுத்த செல்ல
அடுத்த செல்ல.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், வழியாக
அந்த பொத்தானை, நான் நடக்க
ஒரு நேரத்தில் என் குறியீடு ஒரு படி மூலம்.
உண்மையில் வரி மூலம் வரி,.
இப்போது, வலது
மற்றொரு இல்லை, என்று
நாம் ஒரு நொடியில் பார்க்கலாம் என்று.
இந்த என்றழைக்கப்படும் ஆகிறது
என்று Icon ஒரு படி
என்னை முழுக்கு அனுமதிக்க நடக்கிறது
மற்றொரு செயல்பாடு ஒரு.
ஆனால் ஒரு நொடியில் இந்த பார்ப்போம்.
எனவே நான் மிதித்துக் கிளிக் போகிறேன்.
நான் கிளிக் இப்போது, கவனிக்க
மேல் வலது இந்த பொத்தானை,
உள்ளூர் கீழ் சுமார் கண்களை வைத்து
மாறிகள் மற்றும் x என்ன நடக்கிறது என்பதைப் பார்க்க.
எக்ஸ் இப்போது ஏனெனில் 1 ஆகிறது
மஞ்சள் கோடு இப்போது தூக்கிலிடப்பட்டார்
நாங்கள் வரி 8 நகர்ந்தார்.
மற்றும் ஒரு நொடியில் y உள்ள
வட்டம் 2 ஆக வேண்டும்.
>> இப்போது, எதுவும் சுவாரசியமான
ஒரு பிட் நடக்கிறது.
இது எல்லாம் printf உள்ளது.
என் இரண்டாம் முனையத்தில், கவனிக்க
ஜன்னல், நான் அச்சு டெப் வெளியீடு பார்க்க.

Swedish: 
Denna typ av besegrar
Syftet med att peta runt.
>> Så istället, jag bryr mig om
dessa ikoner till höger.
Och om jag hovrar över
dem, som ni bör också,
ser du lite tips-- verktygstips.
Detta är steg över.
Nu det betyder inte att hoppa
Följande kodrad.
Det betyder bara köra den och
flytta till nästa, gå vidare till nästa,
gå vidare till nästa.
Med andra ord, genom
den knappen, kan jag gå
genom min kod ett steg i taget.
Rad för rad, bokstavligen.
Nu, till höger om
att det finns en annan
att vi får se på bara ett ögonblick.
Detta är den så kallade
Step Into ikon som är
kommer att låta mig dyka
in i en annan funktion.
Men låt oss se detta på bara ett ögonblick.
Så jag kommer att klicka kliva över.
Och nu märker, när jag klickar
den här knappen uppe till höger,
hålla ögonen ungefär under Lokal
Variabler och se vad som händer med x.
x är nu ett eftersom
gul linje har nu verk
och vi har gått vidare till linjen 8.
Och på bara ett ögonblick y
förhoppningsvis bli 2.
>> Nu, ingenting som intressant
händer för lite.
Allt detta är är printf.
Och lägg märke till, enligt min sekundära terminal
fönstret ser jag produktionen av utskrifts def.

Slovak: 
Tento druh porazí
Účelom šťourat.
>> Takže namiesto toho, o čo sa starám
tieto ikony doprava.
A keď som sa vznášať sa nad
je, ako by ste mali taky,
uvidíte malé tips-- tipy nástrojov.
Tento je prekračovať.
Teraz to neznamená, že preskočiť
nasledujúci riadok kódu.
To len znamená, vykonať ho a
presunúť na ďalšie, presunúť na ďalšie,
presunúť na ďalšie.
Inými slovami, pomocou
toto tlačidlo, môžem chodiť
cez môj kód jeden krok v čase.
Riadok po riadku, a to doslova.
Teraz, na pravej strane
to, že je tu ešte jeden
že uvidíme za chvíľu.
Jedná sa o tzv
Step Into ikonu, ktorá je
bude dovoľte mi ponor
do inej funkcie.
Ale pozrime sa to za chvíľu.
Takže idem na tlačidlo prekročiť.
A teraz nevšimol, keď som kliknite
Toto tlačidlo v pravom hornom rohu,
majte oči zhruba v lokálnej
Premenné a uvidíme, čo sa stane s x.
x je teraz 1, pretože
žltá linka je teraz vykonaný
a my sme sa presunul k linke 8.
A za chvíľu y
by sa snáď stane 2.
>> Teraz, nič, čo by zaujímavé
sa stane na chvíľu.
To všetko je, je printf.
A všimnite si, v mojom sekundárnom termináli
okná, vidím výstup tlačového def.

Kannada: 
ಸೋಲುಗಳ ಆ ರೀತಿಯ
ಸುಮಾರು poking ಉದ್ದೇಶ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ, ನಾನು ಕಾಳಜಿ
ಬಲಕ್ಕೆ ಈ ಶ್ರೇಷ್ಠರ.
ನಾನು ಸುಳಿದಾಡಿ ವೇಳೆ
ಅವುಗಳನ್ನು, ನೀವು, ತುಂಬಾ ನೀಡಬೇಕು
ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ tips-- ಉಪಕರಣ ಸಲಹೆಗಳು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಒಂದು ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ.
ಈಗ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ ಅರ್ಥವಲ್ಲ
ಕೋಡ್ ಕೆಳಗಿನ ಸಾಲನ್ನು.
ಕೇವಲ ಇದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಅರ್ಥ ಮತ್ತು
ಮುಂದಿನ ಚಲಿಸಲು ಮುಂದಿನ ಸರಿಸಲು,
ಮುಂದಿನ ಸರಿಸಲು.
ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಮೂಲಕ
ಬಟನ್, ನಾನು ನಡೆಯಲು
ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೋಡ್ ಒಂದು ಹಂತದ ಮೂಲಕ.
ಅಕ್ಷರಶಃ ಲೈನ್ ಲೈನ್,.
ಈಗ, ಬಲಭಾಗದಲ್ಲಿ
ಮತ್ತೊಂದು ಇಲ್ಲ,
ನಾವು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಹೊಂದಿದೆ
ಎಂದು ಐಕಾನ್ ಹೆಜ್ಜೆ
ನನಗೆ ಡೈವ್ ಅವಕಾಶ ಹೋಗುವ
ಮತ್ತೊಂದು ಕ್ರಿಯೆ.
ಆದರೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೋಡೋಣ.
ಹಾಗಾಗಿ ಪ್ರತಿ ಹಂತಕ್ಕೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಕ್ಲಿಕ್ ಈಗ ಗಮನಕ್ಕೆ
ಬಲ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಈ ಬಟನ್,
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಇಡಲು
ಅಸ್ಥಿರ ಮತ್ತು X ಗೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ನೋಡಿ.
ಎಕ್ಸ್ ಈಗ 1
ಹಳದಿ ಸಾಲು ಈಗ ಮರಣದಂಡನೆ
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಾಲಿನ 8 ತೆರಳಿದ್ದರು ಬಂದಿದೆ.
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವೈ
ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ 2 ಮಾರ್ಪಡಬೇಕು.
>> ಈಗ, ಏನೂ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಎಂದು
ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಇದು printf ಹೊಂದಿದೆ.
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಾಧ್ಯಮಿಕ ಟರ್ಮಿನಲ್, ಗಮನಕ್ಕೆ
ವಿಂಡೋ, ನಾನು ಮುದ್ರಣ ಡೆಫ್ ಔಟ್ಪುಟ್ ನೋಡಿ.

Danish: 
Den slags nederlag de
Formålet med rode rundt.
>> Så i stedet, jeg holder
disse ikoner til højre.
Og hvis jeg svæve over
dem, som du bør også,
vil du se lidt tips-- værktøjstip.
Denne ene er trin over.
Nu betyder det ikke, skip
følgende linje kode.
Det betyder blot udføre det og
flytte til den næste, flytte til den næste,
flytte til det næste.
Med andre ord, via
denne knap, kan jeg gå
gennem min kode et skridt ad gangen.
Linje for linje, bogstaveligt talt.
Nu til højre for
det, er der en anden
at vi vil se på bare et øjeblik.
Dette er den såkaldte
Step Into ikon, der er
vil tillade mig dykke
i en anden funktion.
Men lad os se det i bare et øjeblik.
Så jeg har tænkt mig at klikke på trin over.
Og nu mærke til, da jeg klikker
denne knap øverst til højre,
holde dine øjne nogenlunde under Local
Variabler og se hvad der sker til x.
X er nu 1 fordi
gule linje er nu udført
og vi har flyttet til linje 8.
Og på bare et øjeblik y
skulle forhåbentlig blive 2.
>> Nu intet, interessant
sker for lidt.
Alt dette er er printf.
Og bemærk, i min sekundære terminal
vindue, ser jeg produktionen af ​​print def.

Thai: 
ว่าจะเอาชนะ
วัตถุประสงค์ของการ poking รอบ
>> ดังนั้นแทนที่จะฉันดูแลเกี่ยวกับ
ไอคอนเหล่านี้ไปทางขวา
และถ้าผมเลื่อนไป
พวกเขาเป็นคุณควรเกินไป
คุณจะเห็นเคล็ดลับเครื่องมือ tips-- เล็ก ๆ น้อย ๆ
หนึ่งในนี้เป็นขั้นตอนมากกว่า
ตอนนี้ไม่ได้หมายความว่าข้าม
บรรทัดต่อไปนี้ของรหัส
นั่นก็หมายความว่าการดำเนินการและ
ย้ายไปย้ายไปถัดไป
ย้ายไปต่อไป
ในคำอื่น ๆ ผ่านทาง
ปุ่มที่ผมสามารถเดิน
รหัสผ่านของฉันหนึ่งขั้นในเวลา
ทีละบรรทัดตัวอักษร
ตอนนี้ไปทางขวาของ
ที่มีอีกคนหนึ่ง
ที่เราจะเห็นในเวลาเพียงสักครู่
นี่คือสิ่งที่เรียกว่า
ขั้นตอนที่เข้าไปในไอคอนที่
จะช่วยให้ผมดำน้ำ
ในการทำงานอีก
แต่ขอดูนี้ในการรอสักครู่
ดังนั้นฉันจะคลิกก้าวข้าม
และตอนนี้สังเกตที่ผมคลิก
ปุ่มนี้ที่ด้านขวาบน
ให้ดวงตาของคุณภายใต้ประมาณท้องถิ่น
ตัวแปรและดูสิ่งที่เกิดขึ้นกับ x
x 1 อยู่ในขณะนี้เพราะ
เส้นสีเหลืองได้ดำเนินการในขณะนี้
และเราได้ย้ายไปสาย 8
และในเพียงปีช่วงเวลา
หวังว่าควรจะเป็น 2
>> ตอนนี้ไม่มีอะไรที่น่าสนใจ
เกิดขึ้นเล็กน้อย
ทั้งหมดนี้เป็น printf
และแจ้งให้ทราบในขั้วที่สองของฉัน
หน้าต่างฉันเห็นผลลัพธ์ของความละเอียดการพิมพ์

iw: 
סוג זה של תבוסות
המטרה לחטט.
>> אז במקום, אכפת לי
סמלים אלה בצד הימין.
ואם אני מרחף מעל
שלהם, כפי שאתה גם צריך,
תראה טיפים כלי tips-- קטנים.
זה אחד הוא לדרוך על.
עכשיו זה לא אומר שדלג
את השורה הבאה של קוד.
זה רק אומר לבצע את זה ו
להעביר למשנהו, להעביר למשנהו,
להעביר למשנהו.
במילים אחרות, באמצעות
כפתור ש, אני יכול ללכת
באמצעות הצעד שלי קוד אחד בכל פעם.
שורה אחרת שורה, פשוטו כמשמעו.
עכשיו, בצד הימין של
כי, יש עוד אחד
שנראה ברגע.
זה מה שנקרא
צעד לתוך סמל זה
הולך כדי לאפשר לי צלילה
לפונקציה אחרת.
אבל בואו יראו את זה ברגע.
אז אני הולך ללחוץ לדרוך על.
ועכשיו שם לב, כפי שאני לוחץ
לחצן זה בצד ימין למעלה,
לשמור על העיניים שלך בערך פי מקומי
משתנים ולראות מה קורה לx.
x הוא כעת 1 כי
קו צהוב עכשיו ביצע
ואנחנו כבר עברנו לקו 8.
ורק y רגע
צריך לקוות להיות 2.
>> עכשיו, שום דבר שמעניין
קורה לקצת.
כל זה הוא printf.
ושים לב, במסוף המשני שלי
חלון, אני רואה את הפלט של def הדפסה.

Slovenian: 
Ta vrsta porazov
Namen poking okoli.
>> Torej, namesto, mi je mar
Te ikone na desni.
In če sem hover nad
jih, kot bi smeli preveč,
boste videli malo tips-- orodje za nasvete.
Tale je korak več.
Zdaj pa to ne pomeni, preskočite
naslednja vrstica kode.
To samo pomeni, da jo izvrši, in
premaknete na naslednjo, premaknete na naslednjo,
premaknite na naslednjo.
Z drugimi besedami, preko
da gumb, lahko hodim
preko mojega koda en korak naenkrat.
Vrstico za vrstico, dobesedno.
Zdaj pa na desni strani
da, tam je še eden
da bomo videli čez nekaj trenutkov.
To je tako imenovani
Step Into ikono, ki je
dogaja, da mi dovolite potop
v drugo funkcijo.
Ampak poglejmo to v samo trenutek.
Torej bom kliknite korak več.
In zdaj opazila, ko sem kliknite
ta gumb na zgornjem desnem kotu,
imejte oči v grobem v skladu z lokalno
Spremenljivke in videli, kaj se zgodi z x.
x je zdaj 1, ker
rumena črta je sedaj izvrši
in smo se preselili na liniji 8.
In vsak trenutek y
upajmo postati 2.
>> Zdaj pa nič, da je zanimivo
se zgodi nekaj.
Vse to je, je printf.
In obvestilo, v mojem sekundarnem terminalu
okno, vidim izhod tiskanja def.

Georgian: 
ასეთი სახის დაამარცხა
მიზნით გააღიზიანოს გარშემო.
>> ასე რომ, ნაცვლად, მე აინტერესებს
ეს ხატები უფლება.
და თუ hover
მათ, როგორც თქვენ უნდა ძალიან,
დაინახავთ პატარა tips-- ინსტრუმენტი რჩევები.
ეს არის გადადგას მეტი.
ახლა, არ ნიშნავს იმას, skip
შემდეგი ხაზი კოდი.
ეს უბრალოდ ნიშნავს, შეასრულოს ეს და
გადასვლის შემდეგ, გადაადგილება, რათა მომდევნო,
გადასვლის შემდეგ.
სხვა სიტყვებით, მეშვეობით
ღილაკს, რომ შემიძლია ფეხით
ჩემი კოდი ერთი ნაბიჯი დროს.
ხაზს, ფაქტიურად.
ახლა, მარჯვნივ
რომ, არსებობს კიდევ ერთი
რომ ჩვენ დავინახავთ, რაღაც მომენტში.
ეს არის ე.წ.
ნაბიჯი Into ხატი, რომელიც არის
აპირებს, ნება მიბოძეთ dive
სხვა ფუნქცია.
მაგრამ ვნახოთ, ეს მხოლოდ ერთი წუთით.
ასე რომ, მე ვაპირებ დააჭირეთ გადადგას მეტი.
და ახლა შეამჩნია, რადგან მე დააწკაპუნეთ
ამ ღილაკს ზედა მარჯვენა,
რომ თქვენი თვალები დაახლოებით ქვეშ ადგილობრივი
ცვლადები და ვნახოთ, რა მოხდება x.
x არის 1, რადგან
ყვითელი ხაზი უკვე შესრულებული
და ჩვენ გადავიდა line 8.
და რაღაც მომენტში y
უნდა იმედია გახდა 2.
>> ახლა, არაფერი რომ საინტერესო
ხდება ცოტა.
ეს ყველაფერი არის printf.
და შენიშნავს, ჩემი საშუალო ტერმინალის
ფანჯარა, მე ვხედავ გამომავალი ბეჭდვითი დაცვა.

Latvian: 
Šāda veida uzvar
mērķis papētījis.
>> Tā vietā, man rūp
Šīs ikonas pa labi.
Un, ja es lidināties virs
viņiem, jo ​​jums ir pārāk,
jūs redzēsiet maz tips-- rīku padomus.
Tas viens ir soli pa.
Tagad tas nenozīmē izlaist
šādu līnija kodu.
Tas nozīmē tikai to izpildīt un
pārietu uz nākamo, pāriet uz nākamo,
pārietu uz nākamo.
Citiem vārdiem sakot, izmantojot
ka poga, es varu staigāt
caur manu kods vienu soli laikā.
Pozīcijai, burtiski.
Tagad, pa labi no
ka tur ir vēl viens
ka mēs redzēsim tikai brīdi.
Tas ir tā sauktā
Step Into ikonas, kas ir
gatavojas atļaut man nirt
uz citu funkciju.
Bet pieņemsim redzēt to tikai brīdi.
Tāpēc es esmu gatavojas noklikšķiniet soli pāri.
Un tagad paziņojums, kā es noklikšķiniet
šo pogu augšējā labajā stūrī,
turēt acis aptuveni zem Local
Mainīgie un redzēt, kas notiek ar x.
x tagad 1, jo
dzeltenā līnija tagad ir izpildīts
un mēs esam pārvietots uz līnijas 8.
Un tikai brīdi y
cerams kļūt 2.
>> Tagad, nekas, ka interesanti
notiek mazliet.
Tas viss ir ir printf.
Un paziņojums, manā sekundārajā terminālī
logu, es redzu rezultātu drukas Def.

Chinese: 
那种连败的
闲逛的目的。
>> 所以，相反，我很在乎
这些图标右侧。
如果我将鼠标悬停在
他们，你也应该这么做，
你会看到小tips--工具提示。
这一个是步过。
现在，这并不意味着跳跃
下面的一行代码。
这只是意味着执行它，
移动到下一个，移动到下一个，
移动到下一个。
换句话说，通过
那个按钮，我可以走
通过我的代码，一步一个脚印的时间。
逐行逐字地。
现在，到右侧
这，还有另外一个
我们会看到在短短的时刻。
这就是所谓的
步入图标的
要允许我潜水
成另一种功能。
但是，让我们来看看在短短的时刻。
所以，我要点击跳过。
而现在发现，我点击
这个按钮在右上角，
保持你的眼睛大致在本地
变量和看看会发生到x什么。
x是现在的1，因为
黄线目前已执行
我们已经转移到8号线。
而在短短的一瞬间ÿ
应该有希望成为2。
>> 现在，没有什么有趣
发生了一点。
这一切是printf的。
同时注意，在我的副终端
窗口，我看到打印高清输出。

Icelandic: 
Sem eins konar sigraði í
Tilgangur poking í kring.
>> Þannig að í stað, mér þykir vænt um
Þessi tákn til hægri.
Og ef ég sveima yfir
þá, eins og þú ættir líka,
þú munt sjá litla tips-- tól ábendingar.
Þetta er skref yfir.
Nú það þýðir ekki að Sleppa
Eftirfarandi lína af kóða.
Það þýðir bara framkvæma það og
að færa í næsta, að færa í næsta,
að færa í næsta.
Með öðrum orðum, í gegnum
sem hnappur, get ég gengið
gegnum minn númer eitt skref í einu.
Línu fyrir línu, bókstaflega.
Nú, til hægri á
það, það er annað
að við munum sjá í bara smá stund.
Þetta er svokölluð
Skref Into táknið sem er
að fara að leyfa mér kafa
í annan valkost.
En við skulum sjá þetta í aðeins augnablik.
Þannig að ég ætla að fara að smella stíga yfir.
Og nú eftir, eins og ég smelli
þessi hnappur efst til hægri,
hafa augun u.þ.b. undir Local
Breytur og sjá hvað gerist x.
x er nú 1 vegna þess að
Gula línan hefur nú framkvæmt
og við höfum flutt á línu 8.
Og í bara smá stund y
ætti vonandi að verða 2.
>> Nú, ekkert áhugavert
gerist fyrir a hluti.
Allt þetta er er printf.
Og taka í efri flugstöðinni minn
glugga, ég sjá framleiðsla prenta def.

Portuguese: 
Esse tipo de derrotas os
finalidade de picar ao redor.
>> Então, ao invés, eu me preocupo
estes ícones para a direita.
E se eu passar o mouse sobre
eles, como você deve também,
você vai ver pequenas dicas de ferramentas tips--.
Este é o passo mais.
Agora isso não significa ignorar
a seguinte linha de código.
Isso significa apenas executá-lo e
ir para o próximo, passar para a próxima,
passar para a próxima.
Em outras palavras, através
esse botão, eu posso andar
através do meu código um passo de cada vez.
Linha por linha, literalmente.
Agora, para a direita de
que, há um outro
que veremos em apenas um momento.
Esta é a chamada
Step Into ícone que é
vai me permitir mergulho
em uma outra função.
Mas vamos ver isso em apenas um momento.
Então eu vou para clicar passar por cima.
E agora observe, como eu clico
este botão no canto superior direito,
manter os olhos mais ou menos sob local
Variáveis ​​e ver o que acontece com x.
x é agora uma vez que o
linha amarela já executada
e nós movemo-nos sobre a linha 8.
E em apenas um momento y
esperemos que deve tornar-se 2.
>> Agora, nada do que interessante
acontece um pouco.
Tudo isso é é printf.
E observe, no meu terminal secundário
janela, vejo a saída de impressão def.

Lithuanian: 
Tai pralaimėjimus natūra
tikslas išnyra aplink.
>> Taigi vietoj to, aš rūpi
Šios piktogramos į dešinę.
Ir jei aš užveskite pelės žymeklį ant
juos, kaip jūs turite per daug,
pamatysite mažai tips-- įrankių patarimų.
Tai vienas peržengti.
Dabar tai nereiškia Pereiti
taip linija kodą.
Tai tiesiog reiškia, paleiskite jį ir
judėti į kitą, judėti į kitą,
pereiti į kitą.
Kitaip tariant, per
kad mygtuką, galiu vaikščioti
per savo kodas vienu žingsniu metu.
Eilutė po eilutės, pažodžiui.
Dabar, į dešinę
kad ten dar vienas
kad mes matome tik akimirką.
Tai yra taip vadinamas
Žingsnis į piktogramą, kad manimi
ketina leisti man neria
į kitą funkciją.
Bet pažiūrėkime, tai tik akimirkai.
Taigi, aš ruošiuosi spustelėkite peržengti.
Ir dabar pastebėsite, kaip aš spustelėkite
Ši viršuje dešinėje mygtuką,
saugoti savo akis maždaug pagal Vietinis
Kintamieji ir pamatyti, kas atsitiks su x.
x yra 1, nes dabar
geltona linija jau įvykdytas
ir mes persikėlė į 8 eilutę.
Ir akimirką y
turėtų tikiuosi tapti 2.
>> Dabar nieko, įdomi
atsitinka truputį.
Visa tai yra printf.
Ir pastebėsite, mano antrinio terminalo
langas, matau spausdinimo def produkcija.

Persian: 
این نوع از شکست
هدف از مجبور باشید.
>> بنابراین به جای آن، من در مورد مراقبت
این آیکون به سمت راست.
و اگر من شناور بیش از
آنها، که شما باید بیش از حد،
شما کمی راهنمایی ابزار tips-- را ببینید.
این یکی مرحله بیش از.
در حال حاضر که جست و خیز نیست
خط کد زیر را.
فقط بدان معناست که آن را اجرا و
حرکت به بعدی، حرکت به بعدی،
حرکت به بعدی.
به عبارت دیگر، از طریق
آن دکمه، می توانید من راه رفتن
از طریق من کد یک گام در یک زمان.
خط به خط، به معنای واقعی کلمه.
در حال حاضر، در سمت راست
که یکی دیگر وجود دارد
که ما در یک لحظه را ببینید.
این به اصطلاح
گام به آیکون که
به من اجازه می دهد شیرجه
به یک تابع دیگر.
اما اجازه دهید این را در فقط یک لحظه.
بنابراین من قصد دارم به کلیک مرحله بیش از.
و در حال حاضر متوجه، به عنوان من کلیک کنید
این دکمه در سمت راست بالا،
حفظ چشم خود را تقریبا تحت محلی
متغیرها و ببینید چه اتفاقی می افتد به x.
X در حال حاضر 1 به این دلیل که
خط زرد در حال حاضر اجرا
و ما در به خط 8 نقل مکان کرد.
و فقط در لحظه Y
باید امیدوارم تبدیل 2.
>> در حال حاضر، چیزی که جالب
اتفاق می افتد برای یک بیت.
همه این است که printf است.
و متوجه، در ترمینال ثانویه من
پنجره، من خروجی دف چاپ مراجعه کنید.

Italian: 
Questo tipo di sconfitte le
scopo di rovistando.
>> Così, invece, mi interessa
queste icone a destra.
E se mi passa il mouse sopra
loro, come si dovrebbe troppo,
vedrete piccoli consigli strumento tips--.
Questo è un passo sopra.
Ora questo non significa saltare
la seguente riga di codice.
Ciò significa che solo eseguirlo e
passare alla successiva, passare al successivo,
passare alla successiva.
In altre parole, tramite
quel tasto, posso camminare
attraverso il mio codice di un passo alla volta.
Riga per riga, letteralmente.
Ora, il diritto di
che, ce n'è un altro
che vedremo in un attimo.
Questo è il cosiddetto
Step Into icona che è
andando a me consentire immersioni
in un'altra funzione.
Ma vediamo questo in un attimo.
Quindi ho intenzione di fare clic su scavalcare.
Ed ora notare, come clicco
questo tasto in alto a destra,
tenere gli occhi più o meno sotto locale
Variabili e vedere cosa succede a x.
x è ora 1 perché la
linea gialla è ora eseguito
e ci siamo spostati alla linea 8.
E in un attimo y
dovrebbe speriamo che diventi 2.
>> Ora, nulla che interessante
avviene per un po '.
Tutto questo è è printf.
E notare, a mio terminale secondario
finestra, vedo l'output di stampa def.

Gujarati: 
પરાજય તે પ્રકારના
આસપાસ poking હેતુ.
>> તેથી તેના બદલે, હું વિશે કાળજી
જમણી આ ચિહ્નો.
અને હું પર હૉવર જો
તેમને તરીકે તમે પણ જોઈએ
તમે થોડી tips-- સાધન ટીપ્સ જોશો.
આ એક પગલું છે.
હવે અવગણો એનો અર્થ એ નથી
કોડ નીચેની લીટી.
કે જે હમણાં જ તેને ચલાવવા અર્થ થાય છે અને
આગામી ખસેડવા આગામી ખસેડવા,
આગામી ખસેડવા.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, મારફતે
તે બટન, હું ચાલવા કરી શકો છો
એક સમયે મારા કોડ એક પગલું દ્વારા.
શાબ્દિક વાક્ય દ્વારા વાક્ય.
હવે, જમણી
ત્યાં બીજી એક છે, કે
અમે માત્ર એક ક્ષણ માં જોશો છે.
આ કહેવાતા છે
કે ચિહ્ન માં પગલું
મને ડાઇવ પરવાનગી રહ્યું
અન્ય કાર્ય માં.
પરંતુ માત્ર એક ક્ષણ આ જોવા દો.
તેથી હું પર પગલું ક્લિક કરો જાઉં છું.
હું ક્લિક કરો અને હવે નોટિસ
ટોચ પર જમણે આ બટન
સ્થાનિક હેઠળ આશરે તમારી આંખો રાખો
ચલો અને X માટે જુઓ શું થાય છે.
X હવે કારણ કે 1
પીળા વાક્ય હવે ચલાવવામાં આવી છે
અને અમે 8 વાક્ય પર ખસેડી દીધું છે.
અને માત્ર એક ક્ષણ વાય
આસ્થાપૂર્વક 2 બનવા જોઈએ.
>> હવે, કંઈ રસપ્રદ છે કે
એક બીટ માટે થાય છે.
આ બધા printf છે.
અને મારા માધ્યમિક ટર્મિનલ નોટિસ
વિન્ડો હું પ્રિન્ટ ડેફ નું આઉટપુટ જુઓ.

Haitian: 
Sa kalite yo nan defèt yo
objektif nan poking alantou.
>> Se konsa, olye, mwen pran swen sou
ikon sa yo a dwat la.
Men, si mwen hover sou
yo, menm jan ou ta dwe tou,
ou pral wè ti kras konsèy zouti tips--.
Sa a se yon sèl etap sou.
Koulye a, sa pa vle di sote
liy ki anba la a nan kòd.
Sa jis vle di li epi li egzekite
deplase li nan yon pwochen an, deplase li nan yon pwochen an,
deplase nan pwochen an.
Nan lòt mo, via
ki bouton, mwen ka mache
a mwen Kòd yon sèl etap nan yon tan.
Liy pa liy, literalman.
Koulye a, a dwat a
ki, gen nan yon lòt yon sèl
ke nou pral wè nan jis yon moman.
Sa a se sa yo rele an
Etap Nan icon sa a, se
ale nan m 'plonje pèmèt
nan yon lòt fonksyon.
Men, kite a wè sa a nan jis yon moman.
Se konsa, mwen pral klike etap sou.
Epi, koulye a remake, menm jan mwen klike
bouton sa-a nan tèt dwat,
kenbe je ou apeprè anba Lokal
Varyab ak wè sa ki k ap pase nan x.
x se kounye a 1 paske nan
te liy jòn kounye a egzekite
e nou te te deplase sou nan liy 8.
Ak nan jis yon ti moman y
ta dwe èspere ke vin 2.
>> Koulye a, pa gen anyen ki enteresan
k ap pase pou yon ti jan.
Tout bagay sa a se se printf.
Apre sa, remake, nan tèminal segondè mwen
fenèt, mwen wè pwodiksyon an nan enprime def.

Vietnamese: 
Đó là loại đánh bại
Mục đích của chĩa ra xung quanh.
>> Vì vậy, thay vào đó, tôi quan tâm
các biểu tượng bên phải.
Và nếu tôi đưa chuột qua
họ, như bạn cũng nên như vậy,
bạn sẽ thấy chút mẹo công cụ tips--.
Đây là một bước qua.
Bây giờ điều đó không có nghĩa là bỏ qua
các dòng mã sau đây.
Điều đó chỉ có nghĩa là thực hiện nó và
di chuyển đến tiếp theo, di chuyển đến tiếp theo,
di chuyển đến tiếp theo.
Nói cách khác, thông qua
nút đó, tôi có thể đi bộ
qua tôi mã một bước tại một thời điểm.
Từng dòng, theo nghĩa đen.
Bây giờ, bên phải
rằng, có một khác
rằng chúng ta sẽ thấy chỉ trong một khoảnh khắc.
Đây là cái gọi là
Bước vào biểu tượng đó
sẽ cho phép tôi bổ nhào
vào chức năng khác.
Nhưng hãy xem này chỉ trong một khoảnh khắc.
Vì vậy, tôi sẽ bấm bước qua.
Và bây giờ nhận thấy, khi tôi bấm
nút này ở trên cùng bên phải,
giữ cho đôi mắt của bạn khoảng trên Local
Biến và xem những gì sẽ xảy ra với x.
x bây giờ là 1 vì
dòng màu vàng hiện nay đã thực hiện
và chúng tôi đã chuyển sang dòng 8.
Và chỉ trong một khoảnh khắc y
hy vọng sẽ trở thành 2.
>> Bây giờ, không có gì thú vị
xảy ra cho một chút.
Tất cả điều này là là printf.
Và hãy chú ý, trong thiết bị đầu cuối trung học của tôi
cửa sổ, tôi nhìn thấy đầu ra của in def.

Romanian: 
Acest tip de învinge
Scopul poking în jurul valorii de.
>> Deci, în loc, îmi pasă
Aceste pictograme la dreapta.
Și dacă am treceți peste
ei, ca ar trebui de asemenea,
veți vedea mici tool tips tips--.
Acesta este un pas peste.
Acum, asta nu înseamnă Skip
următoarea linie de cod.
Asta înseamnă doar executa și
muta la alta, trece la următoarea,
a trece la următorul.
Cu alte cuvinte, prin
acel buton, pot umbla
prin intermediul meu de cod cu un pas la un moment dat.
Linie cu linie, literalmente.
Acum, la dreapta
că, există un altul
că vom vedea intr-o clipa.
Aceasta este așa-numitul
Pășește în pictogramă care este
O să-mi permită Dive
într-o altă funcție.
Dar să vedem acest lucru intr-un moment.
Deci, am de gând să faceți clic pe pasul peste.
Și acum observați, așa cum am faceți clic pe
acest buton din dreapta sus,
ține ochii aproximativ sub Local
Variabile și a vedea ce se întâmplă cu X.
X este acum o pentru că
linie galbenă a executat acum
și ne-am mutat la linia 8.
Și într-o clipă y
ar trebui să devină sperăm 2.
>> Acum, nimic din ceea ce interesant
se întâmplă pentru un pic.
Toate acestea sunt este printf.
Și observă, în terminalul meu secundar
fereastră, văd producția de def imprimare.

Turkish: 
Bu tür yenilgiler
çevresinde alay amacı.
>> Yani bunun yerine, umurumda
sağa bu simgeler.
Ve ben üzerinde gezdirin eğer
Onları gibi sen de gerekir
küçük tips-- araç ipuçları görürsünüz.
Bu seferki üzerinden adım olduğunu.
Şimdi bu atla anlamına gelmez
Aşağıdaki kod satırı.
Bu sadece çalıştırmak anlamına gelir ve
sonraki taşımak yanında taşımak,
Bir sonraki hareket.
Diğer bir deyişle, cihaz aracılığıyla
Bu düğme, ben yürümek
Bir seferde kodumu bir adım yoluyla.
Kelimenin tam anlamıyla satır satır.
Şimdi, sağındaki
Başka bir tane var, o
biz sadece bir an görürsünüz.
Bu sözde
Bu simgenin Step Into
Bana dalış izin gidiyor
başka bir işlevin içine.
Ama sadece bir an bu görelim.
Yani üzerinden adım tıklayın gidiyorum.
Ben tıklayın Ve şimdi fark
sağ üst kısmında bu düğmeye
Yerel altında kabaca gözlerini tutmak
Değişkenler ve x ne olduğunu görün.
x çünkü şimdi 1
Sarı çizgi şimdi yürüttü
ve biz hattına 8 için hareket ettik.
Ve sadece bir an y
umarım 2 haline gelmelidir.
>> Şimdi ilginç bir şey bu
biraz olur.
Bütün bu printf.
Ve benim ikincil terminal fark
Pencere, ben baskı def çıkışını görüyoruz.

Belarusian: 
Гэта выгляд паражэнняў
Мэта калупацца.
>> Так замест гэтага, я клапачуся пра
Гэтыя значкі справа.
І калі я навядзіце курсор мышы на
іх, як вы павінны таксама,
Вы ўбачыце маленькія tips-- падказкі.
Гэта адзін пераступіць.
Зараз гэта не значыць, пропуск
наступная радок кода.
Гэта проста азначае, выканаць яго і
перайсці да наступнай, перайсці да наступнай,
перайсці да наступнага.
Іншымі словамі, з дапамогай
што кнопка, я магу хадзіць
праз мой код адзін крок за адзін раз.
Лінія за лініяй, у літаральным сэнсе.
Цяпер справа
што ёсць яшчэ адзін
што мы ўбачым у хвіліну.
Гэта так званы
Крок у іконе, што гэта
збіраецца дазволіць мне апусканне
ў іншую функцыю.
Але давайце паглядзім гэта ў імгненне.
Так што я збіраюся націснуць пераступіць.
А цяпер звярніце ўвагу, як я націсніце
гэтая кнопка ў верхнім правым куце,
трымаць вочы прыкладна пад мясцовай
Зменныя і бачыць тое, што адбываецца з х.
х цяпер 1, паколькі
жоўтая лінія ў цяперашні час выконваецца ўжо
і мы пераехалі на лініі 8.
І праз хвіліну ў
варта спадзявацца, стане 2.
>> Цяпер, што цікава нічога
адбываецца няшмат.
Усё гэта з'яўляецца Printf.
І звярніце ўвагу, у маёй сярэдняй тэрмінала
вокны, я бачу выхад друку DEF.

Filipino: 
Na uri ng mga pagkatalo ang
layunin ng poking sa paligid.
>> Kaya sa halip, mahalaga ko tungkol sa
mga icon na ito sa kanan.
At kung mag-hover ko sa ibabaw
ang mga ito, tulad ng dapat mo rin,
makakakita ka ng maliit na tips-- tool tips.
Isa na ito ay hakbang sa ibabaw.
Ngayon na ay hindi nangangahulugan na laktawan
ang mga sumusunod na linya ng code.
Iyon ay nangangahulugan lamang maipatupad ito at
lumipat sa susunod na, lumipat sa susunod,
lumipat sa susunod.
Sa ibang salita, sa pamamagitan ng
pindutan na, maaari ba akong maglakad
sa pamamagitan ng aking code sa isang hakbang sa isang pagkakataon.
Line sa pamamagitan ng linya, literal.
Ngayon, sa kanan ng
na iyon, may isa pa
na namin makita sa sandali lamang.
Ito ay ang tinatawag na
Hakbang Sa icon na
pagpunta sa payagan ako dive
sa ibang function.
Ngunit sabihin makita ito sa ilang sandali lamang.
Kaya ako pagpunta sa i-click ang hakbang sa ibabaw.
At ngayon paunawa, bilang nag-click ako
ang pindutan na ito sa kanang-itaas,
panatilihin ang iyong mga mata sa humigit-kumulang sa ilalim ng Local
Variable at makita kung ano ang mangyayari sa x.
x ay ngayon 1 dahil ang
dilaw na linya ay naisakatuparan ngayon
at nagbigay kami inilipat sa 8 linya.
At sa loob lamang ng isang sandali y
dapat sana ay naging 2.
>> Ngayon, wala na ang mga kagiliw-giliw
mangyayari para sa isang bit.
Ang lahat ng ito ay ay printf.
At mapansin, sa aking pangalawang terminal
window, nakikita ko ang output ng print def.

Welsh: 
Y math hwnnw o colli y
Pwrpas procio o gwmpas.
>> Felly, yn hytrach, yr wyf yn poeni am
eiconau hyn i'r dde.
Ac os wyf yn hofran dros
iddynt, fel y dylech hefyd,
byddwch yn gweld ychydig o awgrymiadau offeryn tips--.
Mae hyn yn un yn camu drosodd.
Nawr nid yw hynny'n golygu sgip
y llinell ganlynol o god.
Mae hynny'n ei olygu yw chyflawni ac
symud i'r nesaf, yn symud i'r nesaf,
symud ymlaen i'r nesaf.
Mewn geiriau eraill, drwy
hynny botwm, gallaf gerdded
drwy fy cod un cam ar y tro.
Fesul llinell, yn llythrennol.
Yn awr, ar y dde
hynny, mae un arall
y byddwn yn gweld mewn dim ond hyn o bryd.
Mae hyn yn yr hyn a elwir
Step Into eicon sy'n
mynd i ganiatáu plymio i mi
i mewn i swyddogaeth arall.
Ond gadewch i ni weld hyn mewn dim ond hyn o bryd.
Felly dw i'n mynd i glicio gamu drosodd.
Ac yn awr yn sylwi, fel yr wyf clicio
botwm hwn ar dde uchaf,
cadwch eich llygaid yn fras o dan Lleol
Newidynnau a gweld beth sy'n digwydd i x.
x yn awr yn 1 am fod y
llinell felen bellach wedi dienyddio
ac yr ydym wedi symud ymlaen i linell 8.
Ac mewn dim ond eiliad y
gobeithio, dylai fod yn 2.
>> Yn awr, nid oes dim sy'n ddiddorol
digwydd am ychydig.
Mae'r holl mae hwn yn ei printf.
Ac yn sylwi, yn fy terfynell uwchradd
ffenestr, yr wyf yn gweld allbwn print def.

Albanian: 
Kjo lloj humbje
Qëllimi i poking rreth.
>> Pra, në vend, më intereson
këto ikona në të djathtë.
Dhe në qoftë se unë rri pezull mbi
ato, si ju duhet të too,
ju do të shihni pak këshilla tips-- mjet.
Ky është hap gjatë.
Tani kjo nuk do të thotë kaloni
vija e mëposhtme të kodit.
Kjo thjesht do të thotë të ekzekutuar atë dhe
lëvizin në të ardhshëm, të lëvizin për të ardhshëm,
lëvizin për të ardhshëm.
Me fjalë të tjera, me anë të
që buton, mund të eci
përmes sime Kodi një hap në një kohë.
Rresht pas rreshti, fjalë për fjalë.
Tani, në të djathtë të
se, ka një tjetër
se ne do të shohim në një moment të vetëm.
Kjo është e ashtuquajtura
Hapi në ikonën që është
do të më lejoni pikiatë
në një tjetër funksion.
Por le të shohim këtë në një moment të vetëm.
Kështu që unë jam duke shkuar për të klikoni mbi hap.
Dhe tani vini re, si unë klikoni
ky buton në krye të drejtë,
mbani sytë tuaj afërsisht nën Lokale
Variablat dhe shikoni se çfarë ndodh me x.
x është tani 1 sepse
vija e verdhë ka ekzekutuar tani
dhe ne kemi lëvizur në në linjë 8.
Dhe në një moment të vetëm y
duhet të shpresojmë se të bëhet 2.
>> Tani, asgjë që interesante
ndodh për një grimë.
E gjithë kjo është është printf.
Dhe vini re, në terminalin e mia mesëm
dritare, unë shoh prodhimin e def shtypura.

Norwegian: 
Den slags nederlag de
Formålet med poking rundt.
>> Så i stedet, jeg bryr meg om
disse ikonene til høyre.
Og hvis jeg holde musepekeren over
dem, så du bør også,
vil du se små tips-- verktøytips.
Dette er trinn over.
Nå som betyr ikke hoppe
følgende linje med kode.
Det betyr bare kjøre den og
gå til neste, gå til neste,
gå til neste.
Med andre ord, via
den knappen, kan jeg gå
gjennom min kode ett skritt om gangen.
Linje for linje, bokstavelig talt.
Nå til høyre
at det er en annen
at vi vil se i bare et øyeblikk.
Dette er den såkalte
Step Into ikonet som er
skal tillate meg dykk
til en annen funksjon.
Men la oss se dette i et øyeblikk.
Så jeg kommer til å klikke gå over.
Og nå legger merke til, så jeg klikker
denne knappen øverst til høyre,
Hold øynene omtrent under Lokal
Variabler og se hva som skjer med x.
x er nå 1 fordi
gul linje har nå utført
og vi har flyttet til linje 8.
Og i løpet av et øyeblikk y
skal forhåpentligvis bli 2.
>> Nå, ingenting som interessant
skjer for en bit.
Alt dette er er printf.
Og legg merke til, i min sekundære terminal
vindu, ser jeg resultatet av print def.

Catalan: 
Aquest tipus de derrotes les
propòsit de furgar.
>> Així que en comptes, m'importa
aquestes icones a la dreta.
I si hi ha sobre
ells, com es deu també,
veuràs petits consells eina tips--.
Aquest és un pas més.
Ara això no vol dir salt
la següent línia de codi.
Això només vol dir executar-lo i
passar a la següent, passar a la següent,
passar a la següent.
En altres paraules, a través de
aquest botó, puc caminar
a través del meu codi d'un pas a la vegada.
Línia per línia, literalment.
Ara, a la dreta de
això, hi ha un altre
que veurem en un moment.
Aquesta és l'anomenada
Step Into icona que és
em permetrà busseig
en una altra funció.
Però anem a veure això en un moment.
Així que vaig a fer clic passar per sobre.
I ara noti, com faig clic
aquest botó a la part superior dreta,
mantenir els ulls més o menys sota Local
Variables i veure què passa amb x.
x és ara 1 perquè el
línia groga s'ha executat
i ens hem traslladat a la línia 8.
I en un moment i
esperem que hauria de convertir-2.
>> Ara, res tan interessant
que passa per una mica.
Tot això és és printf.
I compte, al meu terminal secundària
finestra, veig la sortida de definició d'impressió.

Hindi: 
हार के उस तरह
आसपास poking का उद्देश्य।
>> तो बजाय, मैं देखभाल के बारे में
सही करने के लिए इन चिह्न।
और मैं पर जाएँ अगर
उन्हें, जैसा कि आप भी चाहिए
आप थोड़ा tips-- उपकरण युक्तियाँ देखेंगे।
यह एक से अधिक कदम है।
अब जब कि छोड़ें मतलब यह नहीं है
कोड की निम्न पंक्ति।
वह सिर्फ यह अमल का मतलब है और
अगले करने के लिए कदम अगले करने के लिए ले जाते हैं,
अगले करने के लिए चलते हैं।
दूसरे शब्दों में, के माध्यम से
उस बटन, मैं चल सकते हैं
एक समय में अपने कोड के एक कदम के माध्यम से।
सचमुच लाइन से लाइन,।
अब, के अधिकार के लिए
एक और एक है, कि
हम सिर्फ एक पल में देखेंगे कि।
इस तथाकथित है
है कि आइकन में कदम
मुझे गोता अनुमति देने के लिए जा रहा
एक अन्य समारोह में।
लेकिन बस एक पल में यह देखते हैं।
इसलिए मुझे लगता है पर कदम क्लिक करने के लिए जा रहा हूँ।
मैं क्लिक के रूप में और अब, नोटिस
शीर्ष सही पर इस बटन,
स्थानीय तहत मोटे तौर पर अपनी आँखें रखने के
चर और एक्स के लिए देखो क्या होता है।
X अब क्योंकि 1
पीले रंग की लाइन अब मार डाला गया है
और हम लाइन से 8 पर स्थानांतरित किया है।
और बस एक पल y में
उम्मीद है कि 2 हो जाना चाहिए।
>> अब, कुछ भी दिलचस्प है कि
एक बिट के लिए होता है।
यह सब है printf है।
और मेरे माध्यमिक टर्मिनल में, नोटिस
खिड़की, मैं प्रिंट डेफ के उत्पादन में देखते हैं।

Modern Greek (1453-): 
Αυτό το είδος των ηττών τους
Σκοπός της σπρώξει γύρω.
>> Έτσι, αντί, νοιάζομαι
Αυτά τα εικονίδια στα δεξιά.
Και αν αιωρούνται πάνω
τους, όπως θα έπρεπε πάρα πολύ,
θα δείτε λίγο tips-- συμβουλές εργαλείων.
Αυτό είναι ένα βήμα πάνω.
Τώρα αυτό δεν σημαίνει ότι παράλειψης
η ακόλουθη γραμμή κώδικα.
Αυτό ακριβώς σημαίνει το εκτελέσει και
να προχωρήσουμε στο επόμενο, να προχωρήσουμε στο επόμενο,
να προχωρήσουμε στο επόμενο.
Με άλλα λόγια, μέσω
το κουμπί αυτό, μπορώ να περπατήσει
μέσω κωδικός μου ένα βήμα τη φορά.
Γραμμή προς γραμμή, κυριολεκτικά.
Τώρα, στα δεξιά
ότι, υπάρχει ένα άλλο
ότι θα δούμε ακριβώς σε μια στιγμή.
Αυτή είναι η λεγόμενη
Βήμα σε εικονίδιο που είναι
Θα μου επιτρέψετε κατάδυσης
σε μια άλλη λειτουργία.
Αλλά ας δούμε αυτό ακριβώς σε μια στιγμή.
Έτσι, Πάω να κάνετε κλικ πάνω βήμα.
Και σήμερα παρατηρούμε ότι, όπως κάνω κλικ
αυτό το κουμπί στο πάνω δεξιά,
Κράτα τα μάτια σου κάτω από περίπου Τοπικά
Οι μεταβλητές και να δούμε τι θα συμβεί στο x.
X είναι τώρα 1, διότι η
κίτρινη γραμμή έχει πλέον εκτελεστεί
και έχουμε προχωρήσει σε γραμμή 8.
Και ακριβώς σε μια στιγμή y
θα πρέπει να ελπίζουμε να γίνει 2.
>> Τώρα, τίποτα που ενδιαφέρουσες
συμβαίνει για λίγο.
Όλα αυτά είναι είναι printf.
Και παρατηρήσετε, στη δευτεροβάθμια τερματικό μου
παράθυρο, βλέπω την έξοδο των def εκτύπωσης.

Bengali: 
নষ্ট তজ্জাতীয়
প্রায় খোঁচা উদ্দেশ্য.
>> সুতরাং পরিবর্তে, আমি যত্নশীল
ডানে এই আইকন.
আর আমি উপর কার্সার রেখে যদি
তাদের হিসাবে আপনি খুব উচিত
আপনি একটু tips-- টুল টিপস দেখতে পাবেন.
এই এক ওভার করে.
এখন যে ছেড়ে মানে এই নয়
কোড নিম্নলিখিত পংক্তিটি.
যে শুধু এটি চালানো মানে এবং
পরের সরানো, পরের সরানো,
পরবর্তী সরাতে.
অন্য কথায়, মাধ্যমে
যে বাটন, আমি পায়চারি করতে পারেন
একটি সময়ে আমার কোড এক ধাপ মাধ্যমে.
আক্ষরিক পাতিপাতি,.
এখন, ডান
অন্য আর একটা আছে, যে
আমরা মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে দেখতে পাবেন যে.
এই তথাকথিত হয়
যে আইকন মধ্যে পইঠা
আমার ডাইভ অনুমতি দিতে যাচ্ছে
আরেকটি ফাংশন.
কিন্তু এর মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে এই দেখুন.
তাই আমি ধরে ধাপে ক্লিক করুন যাচ্ছি.
আমি ক্লিক হিসাবে এবং এখন, লক্ষ্য
উপরের ডানদিকে এই বাটন,
স্থানীয় অধীনে প্রায় আপনার চোখ রাখা
ভেরিয়েবল এবং এক্স দেখুন সেখানে কি ঘটছে.
X বর্তমানে কারণ 1
হলুদ রেখা এখন মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছে
এবং আমরা লাইন থেকে 8 সরানো করেছি.
আর মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে Y
আশা 2 হওয়া উচিত.
>> এখন, কিছুই আকর্ষণীয় যে
একটি বিট জন্য এরকম.
এই হল printf.
আর আমার দ্বিতীয় টার্মিনালে, লক্ষ্য
উইন্ডো, আমি প্রিন্ট Def আউটপুট দেখতে.

Czech: 
Tento druh porazí
Účelem šťourat.
>> Takže místo toho, o co se starám
tyto ikony doprava.
A když jsem se vznášet se nad
je, jak byste měli taky,
uvidíte malé tips-- tipy nástrojů.
Tenhle je překračovat.
Teď to neznamená, že přeskočit
následující řádek kódu.
To jen znamená, provést jej a
přesunout na další, přesunout na další,
přesunout na další.
Jinými slovy, pomocí
toto tlačítko, můžu chodit
přes můj kód jeden krok v čase.
Řádek po řádku, a to doslova.
Nyní, na pravé straně
to, že je tu ještě jeden
že uvidíme za chvíli.
Jedná se o tzv
Step Into ikonu, která je
bude dovolte mi ponor
do jiné funkce.
Ale podívejme se to za chvíli.
Takže jdu na tlačítko překročit.
A teď nevšiml, když jsem klikněte
Toto tlačítko v pravém horním rohu,
mějte oči zhruba v lokální
Proměnné a uvidíme, co se stane s x.
x je nyní 1, protože
žlutá linka je nyní proveden
a my jsme se přesunul k lince 8.
A za chvíli y
by se snad stane 2.
>> Nyní, nic, co by zajímavé
se stane na chvíli.
To vše je, je printf.
A všimněte si, v mém sekundárním terminálu
okna, vidím výstup tiskového def.

Polish: 
Tego rodzaju porażek
Celem wywiercenie.
>> Zamiast więc, zależy mi na
te ikony w prawo.
A jeśli najedź
im, jak powinieneś też,
zobaczysz małe tips-- podpowiedzi.
Ten jest krok nad.
Teraz to nie oznacza pominięcia
następujących linii kodu.
To oznacza, że ​​wykonanie go i
przejść do następnego, przejść do następnego,
przejść do następnego.
Innymi słowy, za pośrednictwem
ten przycisk, mogę chodzić
przez mój kod jeden krok na raz.
Linia po linii, dosłownie.
Teraz, po prawej
że istnieje jeszcze jeden
że zobaczymy za chwilę.
Jest to tak zwane
Krok w ikonę, która jest
zamiar pozwolić mi nurkowania
do innej funkcji.
Ale zobaczmy to na chwilę.
Więc mam zamiar kliknąć krok nad.
A teraz zauważyć, jak klikam
ten przycisk w prawym górnym rogu,
miej oczy mniej więcej pod lokalny
Zmienne i zobaczyć, co się dzieje z x.
x jest teraz 1, ponieważ
żółta linia, teraz wykonywane
i mamy przeniósł się do linii 8.
A za chwilę y
powinna miejmy nadzieję stać się 2.
>> Teraz nic, co ciekawe
dzieje się na trochę.
Wszystko to jest printf.
I zauważyć, w moim terminalu wtórnego
okno, widzę wyjście druku def.

Russian: 
Это вид поражений
Цель ковыряться.
>> Так вместо этого, я забочусь о
Эти значки справа.
И если я наведите курсор мыши на
их, как вы должны тоже,
Вы увидите маленькие tips-- подсказки.
Это один перешагнуть.
Теперь это не значит, пропуск
следующая строка кода.
Это просто означает, выполнить его и
перейти к следующей, перейти к следующей,
перейти к следующему.
Другими словами, с помощью
что кнопка, я могу ходить
через мой код один шаг за один раз.
Линия за линией, в буквальном смысле.
Теперь справа
что есть еще один
что мы увидим в минуту.
Это так называемый
Шаг в иконе, что это
собирается позволить мне погружение
в другую функцию.
Но давайте посмотрим это в мгновение.
Так что я собираюсь нажать перешагнуть.
А теперь обратите внимание, как я нажмите
эта кнопка в верхнем правом углу,
держать глаза примерно под местной
Переменные и видеть то, что происходит с х.
х теперь 1, поскольку
желтая линия в настоящее время выполняется уже
и мы переехали на линии 8.
И через минуту у
следует надеяться, станет 2.
>> Теперь, что интересно ничего
происходит немного.
Все это является Printf.
И обратите внимание, в моей средней терминала
окна, я вижу выход печати DEF.

Basque: 
Porrot egin mota horretako
kuxkuxean aritzea du helburu.
>> Beraz, horren ordez, zaintzen dut
eskubidea ikono hauek.
Eta gainean pasatzean badut
horiek ere behar bezala,
Ikusiko duzu pixka tips-- tresna aholkuak.
Honek bat zapaldu baino gehiago da.
Orain dela ez du esan nahi, skip
Honakoa kode lerro.
Bakarrik esan nahi exekutatu eta
hurrengo mugitzeko, hurrengo mugitzeko,
hurrengo mugitu.
Beste era batera esanda, bidez
botoia, ezin dut oinez
Nire aldi berean urrats kode baten bidez.
Lerroz lerro, hitzez hitz.
Orain, eskubidea
han beste bat
egingo dugun une bat besterik ez ikusi.
Hau da, llamado
Into ikono hori Urratsera
me baimendu murgiltze joan
funtzio beste.
Baina ikus dezagun une bat besterik ez.
Beraz, ez dut Ezkutatu bat gaindituta.
Eta orain konturatzen, I sakatu gisa
botoia goiko eskuineko honetan,
your eyes gutxi gorabehera mantendu Local azpian
Aldagaiak eta ikusi zer x gertatzen.
x da orain 1 delako
lerro horiak orain abiarazi izan
eta lerro 8 ikusi dugu mugitu.
Eta besterik gabe, une y batean
zorionez bihurtu behar 2.
>> Orain, ezer ez dela interesgarria
Pixka bat gertatzen da.
Guztiak hau da printf da.
Eta nabarituko, nire bigarren mailako terminal batean
leiho, inprimatu def irteera ikusten dut.

Finnish: 
Tällainen tappioita
tarkoituksena tönäisi ympäri.
>> Joten sen sijaan, välitän
nämä kuvakkeet oikealle.
Ja jos minä hääriä
ne, kuin pitäisi liian,
näet vähän tips-- työkalu vinkkejä.
Tämä on askel yli.
Nyt se ei tarkoita Ohita
seuraava rivi koodia.
Se vain tarkoittaa toteuttaa sitä ja
siirtyä seuraavalle, siirry seuraavaan,
siirtyä seuraavaan.
Toisin sanoen, kautta
että painike, voin kävellä
kautta minun koodi yksi askel kerrallaan.
Rivi riviltä, ​​kirjaimellisesti.
Nyt, oikealle
että siellä toinen
että näemme vain hetken.
Tämä on ns
Astu ikoni, joka on
aio sallia minulle sukellus
toiseen toiminto.
Mutta katsotaanpa tämä vain hetken.
Joten aion klikkaa askel yli.
Ja nyt huomaa, koska olen klikkaa
tätä painiketta oikeassa yläkulmassa,
pitää silmät suunnilleen alle Paikallinen
Muuttujat ja katso mitä tapahtuu x.
X on nyt 1, koska
keltainen viiva on nyt suoritettu
ja olemme siirtyneet rivillä 8.
Ja vain hetken y
olisi toivottavasti tulee 2.
>> Nyt, ei mitään kiinnostavaa
tapahtuu hieman.
Kaikki tämä on on printf.
Ja huomaa, minun toissijainen terminaali
ikkuna, näen tuotos tulostaa def.

Serbian: 
Та врста пораза у
Сврха гурају около.
>> Умјесто тога, ми је стало
Ове иконе десно.
И ако лебде над
их, као и ти треба,
видећете мале типс-- савете алата.
Ово је корак више.
Сада то не значи Скип
следећи линија кода.
То само значи да га изврше и
прећи на следећи, прећи на следећи,
прешли на следећи.
Другим речима, виа
то дугме, могу да ходам
кроз мој број један корак у исто време.
Ред по ред, буквално.
Сада, са десне стране
да, има још један
да ћемо видети за који тренутак.
Ово је такозвани
Степ Инто икону која је
ће ми дозволити диве
у неку другу функцију.
Али хајде да видимо у само тренутак.
Зато ћу да кликнете на корак преко.
И сада приметио, као што сам кликните
ово дугме у горњем десном углу,
држите очи отприлике у локалној
Променљиве и види шта се дешава са к.
к је сада 1, јер је
жута линија је сада извршено
и ми смо прешли на линији 8.
И у само тренутак и
би било пожељно да постане 2.
>> Сада, ништа што занимљиво
дешава мало.
Све ово је је иф.
И приметио, по мом секундарном терминала
прозор, видим излаз за штампање деф.

Estonian: 
Selline kaotustest
eesmärk poking ümber.
>> Nii et selle asemel, ma hoolin
Need ikoonid paremale.
Ja kui ma hover üle
neid, kui sa peaksid ka
näete vähe tips-- kohtspikriteks.
See üks on samm üle.
Nüüd see ei tähenda vahelejätmise
järgmine rida koodi.
See tähendab lihtsalt käivitada ja
liikuda järgmisele, liikuda järgmisele,
liikuda järgmisele.
Teisisõnu, via
et nupp, ma saan kõndida
läbi minu kood üks samm korraga.
Rida-realt, sõna otseses mõttes.
Nüüd paremal
et seal on veel üks
et me näeme vaid hetkeks.
See on niinimetatud
Astu ikoon, mis on
läheb lubage mul sukelduda
teise funktsiooni.
Aga vaatame seda vaid hetkeks.
Nii et ma lähen klõpsake samm üle.
Ja nüüd märgata, kui ma vajutan
see nupp üleval paremal
hoidke silmad umbes alla kohalik
Muutujad ja vaata, mis juhtub x.
x on nüüd 1, sest
Kollane joon on nüüd täide
ja me oleme liikunud line 8.
Ja üks hetk y
loodetavasti saab 2.
>> Nüüd, midagi, mis huvitav
juhtub natuke.
Kõik see on on printf.
Ja teate, minu teisese terminal
aken, ma näen väljund print def.

Hungarian: 
Ez a fajta legyőzi a
céljából dugta körül.
>> Tehát ahelyett, engem érdekel
Ezek az ikonok a jobb.
És ha felett lebeg
őket, ahogy te is,
látni fogod a kis tips-- elemleírásokat.
Ez az egyik átlépni.
Most, hogy nem jelenti azt, skip
a következő kódsort.
Ez csak azt jelenti végrehajtani, és
lépjen a következő, lépjen a következő,
lépjen a következő.
Más szavakkal, via
azt a gombot, akkor sétálok
az én-kód egy lépéssel egy időben.
Sorról sorra, szó szerint.
Most, a jogot
hogy van még egy
hogy majd meglátjuk, csak egy pillanatra.
Ez az úgynevezett
Step Into ikon, amely
fog engedje meg, merülés
egy másik funkció.
De nézzük ezt csak egy pillanatra.
Szóval megyek kattintson átlépni.
És most észre, ahogy kattintson
ez a gomb a jobb felső sarokban,
tartja a szemét, nagyjából a Helyi
Változók és meglátjuk, mi történik a x.
x jelenleg 1, mert a
sárga vonal most végre
és mi már tovább haladt a 8-as vonal.
És egy pillanat y
remélhetőleg lesz 2.
>> Most, hogy semmi érdekes
történik egy kicsit.
Mindez a printf.
És észre, az én középiskolai terminál
ablak, látom a kimeneti nyomtatási def.

Chinese: 
那種連敗的
閒逛的目的。
>> 所以，相反，我很在乎
這些圖標右側。
如果我將鼠標懸停在
他們，你也應該這麼做，
你會看到小tips--工具提示。
這一個是步過。
現在，這並不意味著跳躍
下面的一行代碼。
這只是意味著執行它，
移動到下一個，移動到下一個，
移動到下一個。
換句話說，通過
那個按鈕，我可以走
通過我的代碼，一步一個腳印的時間。
逐行逐字地。
現在，到右側
這，還有另外一個
我們會看到在短短的時刻。
這就是所謂的
步入圖標的
要允許我潛水
成另一種功能。
但是，讓我們來看看在短短的時刻。
所以，我要點擊跳過。
而現在發現，我點擊
這個按鈕在右上角，
保持你的眼睛大致在本地
變量和看看會發生到x什麼。
x是現在的1，因為
黃線目前已執行
我們已經轉移到8號線。
而在短短的一瞬間ÿ
應該有希望成為2。
>> 現在，沒有什麼有趣
發生了一點。
這一切是printf的。
同時注意，在我的副終端
窗口，我看到打印高清輸出。

Dutch: 
Dat soort nederlagen de
Doel van rondneuzen.
>> Dus in plaats daarvan, ik zorg over
deze pictogrammen aan de rechterkant.
En als ik de muisaanwijzer over
hen, zoals u moet ook,
zie je weinig tips-- tooltips.
Deze is stap over.
Nu dat betekent niet dat skip
de volgende regel code.
Dat betekent alleen maar voer het uit en
naar de volgende, naar de volgende,
naar het volgende.
Met andere woorden, via
die knop, kan ik lopen
door mijn code één stap tegelijk.
Regel voor regel, letterlijk.
Nu, rechts van
dat, is er nog een
dat we zullen zien in slechts een moment.
Dit is de zogenaamde
Step Into pictogram dat is
gaat me laten duik
in een andere functie.
Maar laten we zien dit in slechts een moment.
Dus ik ga om te klikken stap over.
En merk nu, als ik klik
deze knop rechtsboven,
houd je ogen ruwweg onder Lokale
Variabelen en zie wat er gebeurt met x.
x is nu 1, omdat de
gele lijn is nu uitgevoerd
en we zijn verhuisd naar lijn 8.
En in slechts een moment y
hopelijk worden 2.
>> Nu, niets dat interessant
gebeurt voor een beetje.
Alle dit is is printf.
En merk, in mijn middelbare terminal
venster, zie ik de output van de gedrukte def.

Arabic: 
هذا النوع من الهزائم لل
الغرض من بدس حولها.
>> بدلا من ذلك، ما يهمني
هذه الرموز إلى اليمين.
وإذا كنت تحوم فوق
لهم، كما يجب عليك أيضا،
سترى القليل نصائح أداة tips--.
هذا هو واحد خطوة أكثر.
الآن هذا لا يعني تخطي
السطر التالي من التعليمات البرمجية.
وهذا يعني مجرد تنفيذه و
الانتقال الى المرحلة التالية، الانتقال الى المرحلة التالية،
الانتقال الى المرحلة التالية.
وبعبارة أخرى، عبر
هذا الزر، يمكنني السير
من خلال وجهتي قانون واحد في وقت واحد.
سطرا سطرا، حرفيا.
الآن، على يمين
ذلك، هناك واحد آخر
أننا سوف نرى في مجرد لحظة.
وهذا هو ما يسمى
خطوة الى رمز هذا
الذهاب إلى اسمحوا لي الغوص
إلى وظيفة أخرى.
ولكن دعونا نرى هذا في مجرد لحظة.
لذلك أنا ذاهب للنقر خطوة أكثر.
والآن لاحظت، وأنا انقر
هذا الزر في أعلى اليمين،
تبقي عينيك تقريبا تحت المحلية
المتغيرات ونرى ما سيحدث إلى x.
x هو الآن 1 لأن
نفذت الخط الأصفر الآن
ولقد انتقلت الى خط 8.
وفقط في ذ حظة
يجب أن نأمل أن تصبح 2.
>> الآن، لا شيء للاهتمام
يحدث قليلا.
كل هذا هو printf.
وتلاحظ، في بلدي المحطة الثانوية
نافذة، وأرى إخراج مواطنه الطباعة.

Croatian: 
Takva poraza
Svrha poking okolo.
>> Dakle, umjesto, mi je stalo
Ove ikone desno.
I ako sam lebdjeti iznad
ih, kao što bi trebao previše,
vidjet ćete malo tips-- savjete alat.
To je jedan korak više.
Sada to ne znači Skip
sljedeći redak koda.
To samo znači izvršiti ga i
premjestiti na sljedeći, premjestiti na sljedeći,
premjestiti na sljedeću.
Drugim riječima, putem
koji gumb, možete hodam
kroz moj broj jedan korak u isto vrijeme.
Redak po redak, doslovno.
Sada, na desnoj
da, postoji još jedna
kako ćemo vidjeti u samo trenutak.
To je tzv
Korak u ikonu koja je
će mi dopustiti roniti
u drugu funkciju.
Ali da vidimo to u samo trenutak.
Tako ću kliknuti korak više.
I sada primijetiti, kao što sam kliknite
ovaj gumb na gornjem desnom kutu,
držati oči otprilike pod lokalnom
Varijable i vidjeti što se događa s x.
X je sada 1, jer je
žuta linija je sada izvršen
a mi smo se preselili na liniji 8.
I u samo jednom trenutku y
treba nadamo postali 2.
>> Sada, ništa što zanimljivo
dogoditi za malo.
Sve je to je printf.
I obavijest, u mom sekundarne stezaljke
prozor, vidim izlaz ispisa def.

Bulgarian: 
Този вид поражения на
целта на дълго обикаляне.
>> Така че вместо това, което ме интересува
тези икони в дясно.
И ако аз мишката върху
тях, както трябва също
ще видите малки tips-- подсказките.
Това е една стъпка над.
Сега това не означава пропускане
следния ред код.
Това просто означава, че той изпълнява и
преминете към следващия, преминете към следващия,
преминете към следващия.
С други думи, чрез
този бутон, може и да ходя
чрез моя код една стъпка в даден момент.
Ред по ред, буквално.
Сега, в дясно от
че има и друг един
че ние ще видим в един момент.
Това е така наречената
Стъпка в икона, която е
ще ми даде възможност за гмуркане
в друга функция.
Но нека видим това в един момент.
Така че аз отивам да кликнете прекрача.
И сега забележи, като кликна
този бутон в горния десен ъгъл,
държи грубо очите си под Local
Променливи и да видим какво се случва с х.
х сега е 1, тъй като на
жълта линия вече е изпълнена
и ние сме се премества на линия 8.
И в един момент у
трябва да се надяваме да стане 2.
>> Сега, нищо, че интересно
се случва за малко.
Всичко това е е ФОРМАТ.
И забележи, по мое вторично терминал
прозорец, виждам изхода на печат деф.

English: 
That kind of defeats the
purpose of poking around.
>> So instead, I care about
these icons to the right.
And if I hover over
them, as you should too,
you'll see little tips-- tool tips.
This one is step over.
Now that doesn't mean skip
the following line of code.
That just means execute it and
move to the next, move to the next,
move to the next.
In other words, via
that button, can I walk
through my code one step at a time.
Line by line, literally.
Now, to the right of
that, there's another one
that we'll see in just a moment.
This is the so-called
Step Into icon that's
going to allow me dive
into another function.
But let's see this in just a moment.
So I'm going to click step over.
And now notice, as I click
this button at top right,
keep your eyes roughly under Local
Variables and see what happens to x.
x is now 1 because the
yellow line has now executed
and we've moved on to line 8.
And in just a moment y
should hopefully become 2.
>> Now, nothing that interesting
happens for a bit.
All this is is printf.
And notice, in my secondary terminal
window, I see the output of print def.

Ukrainian: 
Це вид поразок
Мета колупатися.
>> Так замість цього, я дбаю про
Ці значки праворуч.
І якщо я наведіть курсор миші на
їх, як ви повинні теж,
Ви побачите маленькі tips-- підказки.
Це один переступити.
Тепер це не означає, пропуск
наступний рядок коду.
Це просто означає, виконати його і
перейти до наступної, перейти до наступної,
перейти до наступного.
Іншими словами, за допомогою
що кнопка, я можу ходити
через мій код один крок за один раз.
Лінія за лінією, в буквальному сенсі.
Тепер праворуч
що є ще один
що ми побачимо на хвилину.
Це так званий
Крок в іконі, що це
збирається дозволити мені занурення
в іншу функцію.
Але давайте подивимося це в мить.
Так що я збираюся натиснути переступити.
А тепер зверніть увагу, як я натисніть
ця кнопка у верхньому правому куті,
тримати очі приблизно під місцевою
Змінні і бачити те, що відбувається з х.
х тепер 1, оскільки
жовта лінія в даний час виконується вже
і ми переїхали на лінії 8.
І через хвилину у
слід сподіватися, стане 2.
>> Тепер, що цікаво нічого
відбувається небагато.
Все це є Printf.
І зверніть увагу, в моїй середньої терміналу
вікна, я бачу вихід друку DEF.

Japanese: 
敗北のようなもの
チャンスをうかがっの目的。
>> だからではなく、私が気に
右にこれらのアイコン。
そして、私は上にマウスを移動場合
それら、あなたは、あまりにも必要として
あなたは少しtips--ツールチップが表示されます。
この1は、ステップオーバーです。
今では、スキップを意味するものではありません
次のコード行。
それはちょうどそれを実行意味し、
、次へ移動次へ移動し、
次へ移動します。
言い換えれば、ビア
そのボタンは、私が歩くことができます
当時の私のコード1工程を経て。
行ずつ、文字通り。
さて、の右側に
それは、別のものがあります
私たちは一瞬で表示されますことを。
これは、いわゆるです
アイコンステップイン
私はダイビングを可能にするために行きます
別の関数に。
しかし、ちょうど一瞬でこれを見てみましょう。
だから私は、ステップオーバー]をクリックするつもりです。
私はクリックするとそして今、気づきます
右上のボタン、
大体現地の下であなたの目を保ちます
変数とxに何が起こるかを参照してください。
Xは現在1理由であります
黄色の線は、現在実行しています
私たちは8行に移ってきました。
そして、一瞬のY
うまくいけば2になるはずです。
>> 今、何も面白いこと
ビットのために発生します。
すべてこれはprintfのです。
そして、私の第二の端末に、気づきます
ウィンドウは、私が印刷DEFの出力を参照してください。

Irish: 
Gur de chineál ar defeats an
cuspóir poking timpeall.
>> Mar sin, ina ionad sin, cúram mé faoi
na deilbhíní do cheart.
Agus má hover mé thar
iad, mar ba chóir duit freisin,
Feicfidh tú a fheiceáil beag leideanna uirlis tips--.
Tá sé seo ar cheann céim os a chionn.
Anois, ní chiallaíonn skip
an líne seo a leanas de chód.
Ciallaíonn díreach fhorghníomhú agus
aistriú go dtí an chéad cheann eile, aistriú go dtí an chéad cheann eile,
aistriú go dtí an chéad cheann eile.
I bhfocail eile, trí
gur cnaipe, is féidir liom siúl
trí mo céim cód amháin ag an am.
Líne ar líne, literally.
Anois, do cheart
go, níl ceann eile
go beidh orainn a fheiceáil i díreach nóiméad.
Is é seo an chaoi a dtugtar
Céim Isteach icon go
dul chun ligean dom Léim
isteach i fheidhm eile.
Ach a ligean ar a fheiceáil seo i díreach nóiméad.
Mar sin, tá mé ag dul a cliceáil céim os a chionn.
Agus faoi deara anois, mar atá mé cliceáil
an cnaipe ag an ceart barr,
choinneáil do shúile thart faoi Áitiúil
Athróga agus féach cad a tharlaíonn do x.
Tá x anois 1 mar gheall ar an
Tá líne buí chun báis anois
agus tá muid ar athraíodh a ionad ar aghaidh go dtí líne 8.
Agus i díreach nóiméad y
Ba chóir a bheith súil againn 2.
>> Anois, rud ar bith go suimiúil
a tharlaíonn do beagán.
Gach tá sé seo is printf.
Agus fógra, i mo críochfort tánaisteach
fuinneog, féach mé an t-aschur def cló.

Esperanto: 
Tia malvenkoj la
celo ŝovas ĉirkaŭ.
>> Do anstataŭ, mi zorgas pri
tiuj ikonoj dekstre.
Kaj se mi ŝvebi super
ilin, kiel vi devus ankaŭ,
vi vidos iom tips-- ilo konsiletoj.
Ĉi tiu estas ne transpaŝas.
Nun tio ne signifas skip
la sekva linio de kodo.
Tio simple signifas ekzekuti ĝin kaj
movi al la sekva, movi al la venonta,
movi al la sekva.
Alivorte, pere
ke butono mi povas marŝi
tra mia kodo unu paŝon samtempe.
Linio por linio, laŭvorte.
Nun, dekstre de
ke, ekzistas alia
ke ni vidos en nur momento.
Tio estas la tn
Step Into ikono tio
tuj permesos min plonĝo
en alian funkcion.
Sed ni vidu tion en nur momento.
Do mi tuj klaku transpaŝas.
Kaj nun rimarkas, kiel mi klakas
tiun butonon ĉe supra dekstra,
teni viajn okulojn malglate sub Loka
Variabloj kaj vidu kio okazas al x.
x estas nun 1 ĉar la
flava linio nun ekzekutita
kaj ni pluiris al la linio 8.
Kaj en nur momento y
devus espereble iĝi 2.
>> Nun, nenion interesan
okazas por iom.
Ĉio ĉi estas estas printf.
Kaj rimarku, miaj malĉefaj terminalo
fenestro, mi vidas la eligo de presaĵo def.

Afrikaans: 
Dat die soort van nederlae die
doel van skeer rond.
>> So in plaas, ek omgee
hierdie ikone na regs.
En as ek Beweeg oor
hulle, soos jy moet ook
jy sal sien bietjie tips-- instrument wenke.
Hierdie een is stap oor.
Nou dit beteken nie skip
die volgende lyn van die kode.
Dit beteken net dit uit te voer en
skuif na die volgende, skuif na die volgende,
skuif na die volgende.
Met ander woorde, via
dat die knoppie, kan ek loop
deur my kode een stap op 'n tyd.
Reël vir reël, letterlik.
Nou, aan die regterkant van
dat daar 'n ander een
dat ons sal sien in net 'n oomblik.
Dit is die sogenaamde
Stap in ikoon wat
gaan my toelaat duik
in 'n ander funksie.
Maar laat ons sien dit in net 'n oomblik.
So ek gaan klik stap oor.
En nou sien, as ek op
hierdie knoppie regs bo,
hou jou oë rofweg onder Plaaslike
Veranderlikes en kyk wat gebeur met x.
x is nou 1, want die
geel lyn is nou uitgevoer
en ons het verhuis na reël 8.
En in net 'n oomblik y
moet hopelik geword 2.
>> Nou, niks wat interessante
gebeur vir 'n bietjie.
Dit alles is is printf.
En sien, in my sekondêre terminale
venster, sien ek die uitset van die gedrukte def.

Yiddish: 
אַז מין פון דעפעאַץ די
ציל פון פּאָקינג אַרום.
>> אזוי אַנשטאָט, איך זאָרגן וועגן
די ייקאַנז צו די רעכט.
און אויב איך האָווער איבער
זיי, ווי איר זאָל אויך,
איר וועט זען אַ ביסל טיפּס-- געצייַג טרינקגעלט.
דאס איינער איז שריט איבער.
איצט אַז טוט נישט מיינען האָפּקען
די ווייַטערדיק שורה פון קאָד.
אַז נאָר מיטל ויספירן עס און
מאַך צו די ווייַטער, מאַך צו די ווייַטער,
מאַך צו די ווייַטער.
אין אנדערע ווערטער, דורך
אַז קנעפּל, קענען איך גיין
דורך מיין קאָד איין שריט אין אַ צייַט.
שורה דורך שורה, ממש.
איצט, צו די רעכט פון
וואָס, עס ס אנדערן איינער
אַז מיר וועט זען אין נאָר אַ מאָמענט.
דאס איז די אַזוי-גערופֿן
שריט אין ייקאַן אַז ס
געגאנגען צו לאָזן מיר ונטערטוקנ זיך
אין אן אנדער פֿונקציע.
אבער לאָזן ס זען דעם אין נאָר אַ מאָמענט.
אַזוי איך בין געגאנגען צו גיט שריט איבער.
און איצט באַמערקן, ווי איך גיט
דעם קנעפּל אין שפּיץ רעכט,
האַלטן דיין אויגן בעערעך אונטער היגע
וואַריאַבלעס און זען וואָס כאַפּאַנז צו רענטגענ.
רענטגענ איז איצט 1 ווייַל די
געל שורה איז איצט עקסאַקיוטאַד
און מיר ווע באווויגן אויף צו שורה 8.
און אין נאָר אַ מאָמענט און
זאָל אַלעווייַ ווערן 2.
>> איצט, גאָרנישט אַז טשיקאַווע
כאַפּאַנז פֿאַר אַ ביסל.
אַלע דעם איז איז פּרינטף.
און באַמערקן, אין מיין צווייטיק וואָקזאַל
פֿענצטער, איך זען די רעזולטאַט פון דרוק דעף.

Macedonian: 
Кој вид на порази
Целта на ѕиркаа наоколу.
>> Па наместо тоа, јас се грижат за
овие икони на правото.
И ако ми лебдат над
нив, како што треба да е премногу,
ќе видите малку tips-- алатка совети.
Ова е да се оддалечува.
Сега тоа не значи прескокнување
следниве линија код.
Тоа само значи дека ја изврши и
се движи кон следниот, се движи кон следниот,
се движи кон следниот.
Со други зборови, преку
тоа копче, да чекорам
преку мојата код еден чекор во исто време.
Ред по ред, буквално.
Сега, на правото на
тоа, има уште еден
што ќе видиме во само еден миг.
Ова е т.н.
Чекор во иконата, кој е
ќе ми овозможи нурне
во друга функција.
Но, да видиме ова во само еден миг.
Па јас ќе одам да кликнете да се оддалечува.
И сега се забележи, како кликнувам
ова копче во горниот десен агол,
задржи околу очите под локална
Променливи и да видиме што се случува со х.
Х сега е 1 затоа што
жолта линија сега егзекутирани
и ние сме се преселиле на линија 8.
И во само еден миг y
се надевам дека треба да станат 2.
>> Сега, ништо не се толку интересни
се случува за малку.
Сето ова е е printf.
И известување, во моето средно терминал
прозорец, гледам излез на печати дефиниција.

Spanish: 
Ese tipo de derrotas las
propósito de hurgar.
>> Así que en vez, me importa
estos iconos a la derecha.
Y si se ciernen sobre
ellos, como se debe también,
verás pequeños consejos herramienta tips--.
Este es un paso más.
Ahora eso no significa salto
la siguiente línea de código.
Eso sólo significa ejecutarlo y
pasar a la siguiente, pasar a la siguiente,
pasar a la siguiente.
En otras palabras, a través de
ese botón, puedo caminar
a través de mi código de un paso a la vez.
Línea por línea, literalmente.
Ahora, a la derecha de
eso, hay otro
que veremos en un momento.
Esta es la llamada
Step Into icono que es
me va a permitir buceo
en otra función.
Pero vamos a ver esto en un momento.
Así que voy a hacer clic pasar por encima.
Y ahora note, como hago clic
este botón en la parte superior derecha,
mantener los ojos más o menos bajo Local
Variables y ver qué sucede con x.
x es ahora 1 porque el
línea amarilla se ha ejecutado
y nos hemos trasladado a la línea 8.
Y en un momento y
esperemos que debería convertirse 2.
>> Ahora, nada tan interesante
que pasa por un poco.
Todo esto es es printf.
Y cuenta, en mi terminal secundaria
ventana, veo la salida de definición de impresión.

Korean: 
패배의 종류
주위에 파고의 목적.
>> 그래서 그 대신, 내가 걱정
오른쪽에이 아이콘.
그리고 가리키면
그들에게, 당신은 너무해야
당신은 작은 tips-- 도구 설명을 볼 수 있습니다.
이것은 하나 이상의 단계입니다.
이제는 스킵을 의미하지 않는다
다음 코드 줄.
즉, 단지 그것을 실행 의미
다음으로 이동 다음으로 이동
다음으로 이동합니다.
즉, 비아
그 버튼을, 나는 걸을 수
한 번에 내 코드를 한 단계를 통해.
말 그대로 라인으로 라인.
이제, 오른쪽
다른 하나는 거기에 있다고
우리는 단지 한 순간에 볼 수있다.
이것은 소위이다
아이콘 단계 씩
나에게 다이빙을 허용하는 것
또 다른 기능으로.
그러나 그냥 순간에서 볼 수 있습니다.
그래서 스텝 오버를 클릭거야.
내가 클릭으로 그리고 지금, 알
오른쪽 상단의 버튼,
현지에서 대략 당신의 눈을 유지
변수와 X에 무슨 일이 일어 나는지.
X 해주기 때문에 1
노란 선은 현재 실행 된
우리는 라인 8에 이동했습니다.
그리고 잠시의 Y에
희망이 될 것이다.
>> 지금, 아무것도 흥미가
조금 발생합니다.
이 모든이는 printf의입니다.
그리고 내 차 터미널에 주목
창, 나는 인쇄 데프의 출력을 참조하십시오.

German: 
Diese Art von Niederlagen der
Zweck stochern.
>> Anstatt also, sorge ich mich über
Diese Symbole auf der rechten Seite.
Und wenn ich den Mauszeiger über
ihnen, wie Sie sollten auch
Du kleine tips-- Tooltips angezeigt.
Dieser ist Schritt über.
Nun bedeutet das nicht, skip
Die folgende Codezeile.
Das bedeutet nur, ausführen und
zum nächsten, um zum nächsten,
zum nächsten.
Mit anderen Worten, über
dass Taste kann ich zu Fuß
durch meinen Code einen Schritt zu einer Zeit.
Zeile für Zeile, buchstäblich.
Nun auf der rechten
daß, da liegt noch eine
dass wir in nur einem Augenblick zu sehen.
Dies ist die sogenannte
Step Into Symbol, das ist
werde mir gestatten Tauch
in einer anderen Funktion.
Aber lassen Sie uns das sehen in nur einem Augenblick.
So werde ich Sie auf Schritt über.
Und jetzt bemerken, wie ich klicken
diese Taste oben rechts,
halten Sie die Augen etwa unter Local
Variablen und sehen, was passiert, um x.
x 1 ist jetzt, da die
gelbe Linie ist nun durchgeführt
und wir sind auf die Linie 8 verschoben haben.
Und in nur einem Augenblick y
Machen hoffentlich 2.
>> Nun, nichts, was interessant
passiert, für ein bisschen.
All dies ist printf.
Und beachten Sie, in meinem sekundären Anschluss
Fenster, sehe ich die Ausgabe des Druck def.

Urdu: 
شکست اس طرح
کے ارد گرد poking کا مقصد.
>> تو بجائے، مجھے پرواہ
درست کرنے کے لئے ان شبیہیں.
اور میں اوپر ہوور تو
ان، کے طور پر آپ، بھی ہونا چاہئے
آپ کو تھوڑا tips-- آلے تجاویز دیکھیں گے.
یہ ایک سے زیادہ قدم ہے.
اب اس کا مطلب یہ نہیں پر جائیں
کوڈ کی مندرجہ ذیل لائن.
یہ صرف اس پر عمل کا مطلب ہے اور
، اگلے کرنے کے لئے منتقل کرنے کو اگلے منتقل،
اگلے منتقل.
دوسرے الفاظ میں، کے ذریعے
اس بٹن، میں چل سکتا ہوں
ایک وقت میں میرا کوڈ ایک قدم کے ذریعے.
لفظی لائن کی طرف سے لائن،.
اب، کے دائیں جانب
ایک ہے، کہ
ہم صرف ایک لمحے میں دیکھیں گے کہ.
یہ نام نہاد ہے
ہے کہ آئکن میں قدم
مجھے ڈوبکی کی اجازت دینے جا
ایک اور تقریب میں.
لیکن صرف ایک لمحے میں یہ دیکھتے ہیں.
تو میں نے قدم پر کلک کریں کرنے کے لئے جا رہا ہوں.
میں پر کلک کریں اور اب، نوٹس
سب سے اوپر دائیں اس بٹن،
مقامی تحت تقریبا آپ کی آنکھوں کو رکھنا
تغیر اور ایکس دیکھتے ہیں کیا ہوتا.
ابھی کیونکہ 1
پیلے رنگ کی لائن اب پھانسی دے دی ہے
اور ہم لائن 8 پر منتقل کر دیا ہے.
اور صرف ایک لمحے Y میں
امید ہے کہ 2 ہونا چاہئے.
>> اب، کچھ دلچسپ کہ
تھوڑی دیر کے لئے ہوتا ہے.
یہ سب printf کا ہے.
اور میرے ثانوی ٹرمینل میں، نوٹس
ونڈو، میں پرنٹ def سے پیداوار کو دیکھنے کے.

Galician: 
Este tipo de derrotas os
finalidade de picar arredor.
>> Entón, en vez, eu me preocupo
estes iconas á dereita.
E se eu pasar o rato sobre
eles, como ten que tamén,
vai ver pequenas consellos de ferramentas tips--.
Este é o paso máis.
Agora iso non significa ignorar
a seguinte liña de código.
Isto significa só executa-lo e
ir ao seguinte, pasar á seguinte,
pasar á seguinte.
Noutras palabras, a través
ese botón, podo andar
a través do meu código un paso á vez.
Liña por liña, literalmente.
Agora, para a dereita de
que, hai outro
que veremos en só un momento.
Esta é a chamada
Step into icona que é
me vai permitir mergullo
en outra función.
Pero imos ver iso en só un momento.
Entón eu vou para premer pasar por riba.
E agora observe como clic
este botón na esquina superior dereita,
manter os ollos máis ou menos baixo local
Variables e ver que pasa con x.
x é agora unha vez que o
liña amarela xa executada
e nós movemo connosco sobre a liña 8.
E en só un momento y
esperemos que debe facer-se 2.
>> Agora, nada que interesante
pasa un pouco.
Todo isto é é printf.
E teña en conta, no meu terminal secundario
xanela, vexo a saída de impresión def.

Malay (macrolanguage): 
Itu jenis kekalahan yang
tujuan poking sekitar.
>> Jadi, saya mengambil berat tentang
ikon ini ke kanan.
Dan jika saya pergi ke atas
mereka, kerana anda harus juga,
anda akan melihat sedikit tips alat tips--.
Yang ini adalah melangkah.
Sekarang tidak bermakna skip
baris kod berikut.
Yang hanya bermakna melaksanakannya dan
bergerak ke depan, bergerak ke depan,
bergerak ke depan.
Dengan kata lain, melalui
butang itu, boleh saya berjalan
melalui saya kod satu langkah pada satu masa.
Baris demi baris, secara literal.
Sekarang, di sebelah kanan
itu, ada satu lagi
yang kita akan lihat dalam hanya seketika.
Ini adalah apa yang dikenali sebagai
Langkah Ke icon itulah
akan membenarkan saya menyelam
ke fungsi yang lain.
Tetapi mari kita lihat ini hanya seketika.
Jadi, saya akan klik melangkah.
Dan kini melihat, seperti yang saya klik
butang ini di sebelah kanan atas,
menjaga mata anda secara kasar di bawah Tempatan
Pembolehubah dan lihat apa yang berlaku ke x.
x kini 1 kerana
garisan kuning kini telah dilaksanakan
dan kami telah berpindah ke garisan 8.
Dan hanya dalam masa y
diharapkan dapat menjadi 2.
>> Sekarang, apa-apa yang menarik
berlaku untuk sedikit.
Semua ini adalah adalah printf.
Dan perhatikan, di terminal menengah saya
tingkap, saya melihat output cetakan def.

Maltese: 
Dak it-tip ta 'telfiet l
iskop ta 'poking madwar.
>> Allura minflok, I care about
dawn ikoni fuq il-lemin.
U jekk I imbagħad jerġgħu jsiru fuq
minnhom, kif inti għandek wisq,
tkun taf tara ftit tips għodda tips--.
Dan huwa wieħed pass fuq.
Issa dan ma jfissirx skip
il-linja tal-kodiċi ta 'wara.
Li sempliċiment ifisser esegwit u
jimxu għall-ieħor, jimxu għall-ieħor,
jimxu għall-ieħor.
Fi kliem ieħor, permezz
li buttuna, jista I walk
permezz my pass kodiċi wieħed kull darba.
Linja b'linja, litteralment.
Issa, id-dritt ta
li, hemm ieħor
li aħna ser tara fi ftit mument.
Dan huwa l-hekk imsejħa
Pass Into ikona li l-
ser ippermettuli adsa
fil-funzjoni ieħor.
Imma ejja naraw dan fi ftit mument.
Hekk jien ser ikklikkja pass fuq.
U issa avviż, kif I ikklikkja
din il-buttuna fil kantuniera,
żżomm għajnejk bejn wieħed u ieħor taħt Lokali
Varjabbli u tara x'jiġri lill x.
x issa huwa 1 minħabba l-
linja isfar issa esegwita
u konna ċċaqalqu sal-linja 8.
U fi ftit mument y
għandhom nisperaw isiru 2.
>> Issa, xejn li interessanti
jiġri għal bit.
Dan kollu huwa huwa printf.
U avviż, fl terminal sekondarja tiegħi
tieqa, nara l-output ta 'def print.

French: 
Ce genre de défaites les
but de fouiner.
>> Ainsi, au lieu, je me soucie
ces icônes à droite.
Et si je survole
eux, comme vous devriez le faire aussi,
vous verrez petites infobulles tips--.
Celui-ci est enjamber.
Maintenant, cela ne signifie pas sauter
la ligne de code suivante.
Cela signifie tout simplement l'exécuter et
passer à la suivante, passer à la suivante,
passer à la suivante.
En d'autres termes, par l'intermédiaire
ce bouton, puis-je marcher
grâce à mon code d'une étape à la fois.
Ligne par ligne, littéralement.
Or, à la droite de
qui, il ya une autre
que nous verrons dans un instant.
Ceci est la soi-disant
Step Into icône qui est
va me permettre plongée
dans une autre fonction.
Mais voyons cela dans un instant.
Donc, je vais cliquez enjamber.
Et maintenant remarquer, comme je clique
ce bouton en haut à droite,
garder vos yeux à peu près sous Local
Variables et voir ce qui se passe à x.
x 1 est maintenant parce que le
ligne jaune a maintenant exécuté
et nous sommes passés à la ligne 8.
Et dans un moment y
devrait, espérons devenir 2.
>> Maintenant, rien de ce qui intéressant
qui se passe pour un peu.
Tout cela est est printf.
Et remarquez, dans mon terminal secondaire
fenêtre, je vois la sortie de l'impression def.

Belarusian: 
І зараз у мяне ёсць, каб зрабіць
Рашэнне праграміста.
Я магу пераступіць гэтую лінію
Код, выкананне яго, але не
атрымліваць цікава, што ўнутры.
Ці я магу на самой справе крок у гэтым
і ісці ўнутры самой Swap.
Так давайце зробім апошняга.
>> Дазвольце мне ісці наперад і націсніце
ня Step Over, але Step Into.
Заўважце, усё раптам
змены вокны
каб вылучыць першы
радок кода ў своп.
Гэта лінія 21.
А цяпер, што выгляд фанкі, што,
калі вы паглядзіце сюды, як і чакалася,
коскі б 1 і 2, адпаведна.
Чаму тэмпература 32,767?
Нагадваючы, што тэмп, гэтак жа, як
пустая кубак імгненне таму,
абвешчаны тут, на лініі 21.
Чаму 32,000- Я маю на ўвазе, чаму
гэта проста некаторыя дзіўныя значэнне?
Да?
>> АЎДЫТОРЫЯ: Гэта не ініцыялізаваны.
>> Дэвід Дж малая: Гэта
ня быў ініцыялізаваны.
Такім чынам, наш кампутар заўсёды
мае фізічную памяць.
Гэта заўсёды мае фізічную памяць.
І заўсёды ёсць Зеро
і адзін знаходзіцца ў там, праўда?
Таму што мы, выкарыстоўваючы нашы
кампутар на працягу ўсяго дня,
Вы карыстаецеся IDE CS50
або серверы на працягу ўсяго дня.

Latvian: 
Un tagad man ir padarīt
Lēmums par programmētājs.
Es varu soli pār šo līniju
kods, izpildes, bet ne
kļūst ziņkārīgs par to, kas ir iekšā.
Vai es tiešām var soli tajā
un iet iekšā Swap pati.
Tātad, pieņemsim darīt tā.
>> Ļaujiet man iet uz priekšu un noklikšķiniet
ne soli pa bet solis.
Paziņojums, pēkšņi
logu izmaiņas
lai izceltu pirmais
līnija koda Swap.
Tas ir līnija 21.
Un tagad, kas ir sava veida bailīgs ir tas, ka,
ja paskatās nekā šeit, kā plānots,
komatu b ir 1 un 2, attiecīgi.
Kāpēc temp 32767?
Atgādinot, ka temp, līdzīgi
tukša kauss pirms brīža,
ir deklarēts šeit uz līnijas 21.
Kāpēc 32,000- es domāju, kāpēc ir
tas tikai daži dīvaini vērtība?
Yeah?
>> Mērķauditorija: Tas nav inicializēts.
>> DAVID J. Malan: Tas ir
nav inicializēts.
Tātad mūsu dators vienmēr
ir fiziskā atmiņa.
Tas vienmēr ir fizisko RAM.
Un tur vienmēr ir nulle 's
un viens ir tur, vai ne?
Tāpēc, ka mēs izmantojam mūsu
dators visu dienu,
jūs izmantojat CS50 IDE
vai serveri visas dienas garumā.

Telugu: 
ఇప్పుడు నేను ఒక చేసుకోవాలి
ప్రోగ్రామర్గా నిర్ణయం.
నేను ఈ లైన్ అతిక్రమించి చేయవచ్చు
కోడ్, అది అమలు కాని
లోపల ఏమి గురించి ఆసక్తికరమైన పొందడానికి.
లేదా నేను నిజానికి అది లోకి అడుగు చేయవచ్చు
మరియు స్వాప్ యొక్క లోపల వెళ్ళండి.
కాబట్టి యొక్క రెండో తెలియజేసేలా.
>> నాకు ముందుకు వెళ్లి క్లిక్ చేద్దాము
లేదు అతిక్రమించి కానీ లోకి అడుగు.
నోటీసు, ఆకస్మికంగా
విండో మార్పులు
మొదటి హైలైట్
స్వాప్ లో కోడ్ లైన్.
ఆ రేఖ 21 కాదు.
మరియు ఇప్పుడు, అల్లరిగా రకం ఉంది ఏమి,
మీరు ఇక్కడ పైగా చూస్తే అనుకున్న,
ఒక కామా బి వరుసగా 1 మరియు 2, ఉంటుంది.
ఎందుకు తాత్కాలిక 32,767 ఉంది?
చాలా వంటి తాత్కాలిక గుర్తుచేసుకుంటూ
ఒక క్షణం క్రితం ఖాళీగా కప్పు,
లైన్ 21 న ఇక్కడ ప్రకటిస్తారు.
నా ఉద్దేశ్యం ఎందుకు 32,000-, ఎందుకు
అది కేవలం కొన్ని విచిత్రమైన విలువ?
అవును?
>> ప్రేక్షకులు: ఇది initialized లేదు.
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఇది
initialized లేదు.
సో మా కంప్యూటర్ ఎప్పుడూ
భౌతిక జ్ఞాపకాలు.
ఇది ఎల్లప్పుడూ భౌతిక RAM ఉంది.
మరియు ఎల్లప్పుడూ ఉంది సున్నా
మరియు ఒక కుడి యున్నది?
మేము ఉపయోగించే ఎందుకంటే మా
రోజంతా దీర్ఘ కంప్యూటర్,
మీరు CS50 IDE ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే
లేదా సర్వర్లు దినమెల్ల.

Maltese: 
U issa I għandhom jagħmlu
deċiżjoni dwar l-programmer.
I tista 'pass fuq din il-linja ta'
kodiċi, eżekuzzjoni iżda mhux
jkollna kurjużi dwar x'hemm ġewwa.
Jew I jistgħu attwalment pass lejn it
u jmorru ġewwa ta 'Swap innifsu.
Mela ejja jagħmlu l-aħħar.
>> Let me imorru quddiem u kklikkja
mhux Pass Over iżda Pass Into.
Avviż, kollha f'daqqa
il-bidliet tieqa
li tenfasizza l-ewwel
linja tal-kodiċi fil-Swap.
C'est linja 21.
U issa, liema tip ta 'funky hija li,
jekk inti tħares fuq hawn, kif mistenni,
comma b hija l-1 u 2, rispettivament.
Għaliex hija temperatura 32767?
Waqt li jfakkar li temperatura, simili ħafna
l-tazza vojta mument ilu,
hija dikjarata hawn fuq il-linja 21.
Għaliex 32,000- I mean, għaliex hija
hija biss xi valur stramb?
Yeah?
>> UDJENZA: Mhuwiex initialized.
>> DAVID J. Malan: Huwa
ma ġewx initialized.
Allura kompjuter tagħna dejjem
memorja fiżika.
Hija dejjem għandha RAM fiżiku.
U dejjem hemm żero ta
u wieħed fil hemm, id-dritt?
Għaliex aħna qed tuża tagħna
kompjuter il-ġurnata kollha,
inti qed tuża l-IDE CS50
jew l-servers kollha jum twil.

Hungarian: 
És most, hogy egy
döntés a programozó.
Tudom átlépni ezt a vonalat
kódot, végrehajtó, de nem
egyre kíváncsi, mi van benne.
Vagy tud fellépni bele
és bemenni a csereügylet.
Tehát lássuk az utóbbi.
>> Hadd menjen előre, és kattintson
Nem átlépni, de Step Into.
Figyelmeztetés, hirtelen
Az ablak változások
jelölje ki az elsõ
kódsort a Swap.
Ez a 21. sort.
És most, mi a fajta funky, hogy,
ha megnézi ide, mint az várható volt,
vesszővel b értéke 1, és 2, ill.
Miért temp 32,767?
Emlékeztetve arra, hogy temp, ugyanúgy, mint
Az üres poharat egy perce
nyilvánítják itt vonalon 21.
Miért 32,000- Úgy értem, hogy miért van
ez csak valami furcsa érték?
Igen?
>> Közönség: Ez nem inicializált.
>> David J. MALAN: Ez
nem helyeztük üzembe.
Tehát a számítógépünk mindig
van fizikai memória.
Ez mindig a fizikai RAM.
És mindig Zero
és egy van benne, ugye?
Mert mi a mi
számítógép egész nap,
Ön használja az CS50 IDE
vagy a szerverek egész nap.

Thai: 
และตอนนี้ฉันจะต้องทำ
การตัดสินใจเป็นโปรแกรมเมอร์
ผมสามารถก้าวข้ามเส้นนี้
รหัสรันมัน แต่ไม่
รับอยากรู้เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ภายใน
หรือที่จริงผมสามารถก้าวเข้าไปในนั้น
และไปด้านในของตัวเอง Swap
เพื่อขอทำหลัง
>> ให้ฉันไปข้างหน้าและคลิก
ขั้นตอนที่ไม่ได้กว่า แต่ขั้นตอนที่เข้ามาใน
แจ้งให้ทราบล่วงหน้าทั้งหมดในทันที
การเปลี่ยนแปลงที่หน้าต่าง
เพื่อเน้นแรก
บรรทัดของรหัสใน Swap
นั่นคือสาย 21
และตอนนี้สิ่งที่เป็นชนิดของขี้ขลาดคือว่า
ถ้าคุณมากกว่าดูที่นี่เป็นไปตามคาด
ขเครื่องหมายจุลภาคเป็นที่ 1 และ 2 ตามลำดับ
อุณหภูมิ 32,767 เป็นเพราะเหตุใด
ระลึกถึงอุณหภูมิที่เหมือน
ถ้วยว่างช่วงเวลาที่ผ่านมา
ที่นี่มีการประกาศในบรรทัดที่ 21
32,000- ทำไมฉันหมายความว่าทำไม
มันก็แปลกบางค่า?
ใช่?
>> ผู้ชม: มันไม่ได้เริ่มต้น
>> เดวิดเจลัน: มัน
ไม่ได้รับการเริ่มต้น
ดังนั้นเครื่องคอมพิวเตอร์ของเราเสมอ
มีหน่วยความจำทางกายภาพ
มันก็จะมี RAM ที่มีอยู่จริง
และมีเสมอเป็นศูนย์ของ
และเป็นหนึ่งในนั้นใช่มั้ย?
เพราะเรากำลังใช้ของเรา
คอมพิวเตอร์ตลอดทั้งวัน
คุณกำลังใช้ CS50 IDE
หรือเซิร์ฟเวอร์ตลอดทั้งวัน

Spanish: 
Y ahora tengo que hacer una
decisión del programador.
Puedo pasar por encima de esta línea de
código, ejecutarlo, pero no
conseguir curioso sobre lo que hay dentro.
O puedo paso realmente en él
e ir dentro de Intercambio de sí mismo.
Así que vamos a hacer el segundo.
>> Déjame ir adelante y haga clic en
No Step Over pero Step Into.
Aviso, de repente,
los cambios en las ventanas
para resaltar la primera
línea de código en Cambiar.
Esa es la línea 21.
Y ahora, ¿qué clase de cobarde es que,
si se mira por aquí, como se esperaba,
una coma b es 1 y 2, respectivamente.
¿Por qué es temp 32767?
Recordando que la temperatura, al igual que
la taza vacía hace un momento,
se declara aquí en la línea 21.
¿Por qué 32.000 Quiero decir, ¿por qué es
sólo algún valor raro?
¿Sí?
>> AUDIENCIA: No es inicializado.
>> DAVID J. MALAN: Es
No ha inicializado.
Así que nuestro equipo siempre
tiene memoria física.
Inclusive de RAM física.
Y siempre de cero
y uno está ahí, ¿verdad?
Debido a que estamos usando nuestra
computadora todo el día,
está utilizando el CS50 IDE
o los servidores de todo el día.

Lithuanian: 
Ir dabar aš turiu padaryti
sprendimas, kaip programuotojas.
Galiu žingsnis virš šios linijos
kodas, jį paleidus, bet ne
vis smalsu apie tai, kas viduje.
Arba aš iš tikrųjų galėtų dėti į jį
ir vidun pati Sukeisti.
Taigi darykime pastarasis.
>> Leiskite man eiti į priekį ir spustelėkite
ne peržengti bet žingsnis į.
Pranešimas, visi staiga
langų pokyčiai
pabrėžti pirmas
eilutę kodo keitimas.
Štai linija 21.
Ir dabar, kas natūra funky yra tai, kad
Jei atrodo per čia, kaip ir tikėtasi,
kablelis b yra 1, ir 2, atitinkamai.
Kodėl temp 32767?
Primindama, kad temp, panašiai kaip
tuščias puodelis prieš momentas,
deklaruojama čia on-line 21.
Kodėl 32,000- Aš turiu galvoje, kodėl
jis tiesiog kažkokiam keistam vertė?
Taip?
>> Auditorija: Tai ne inicializuoti.
>> David J. Malan: Tai
nebuvo inicijuotas.
Taigi, mūsų kompiuteris visada
turi fizinę atmintį.
Jis visada turi fizinę RAM.
Ir visada Zero
ir vienas yra ten, tiesa?
Kadangi mes naudojame mūsų
kompiuterio visą dieną,
jūs naudojate CS50 IDE
arba serveriai visą dieną.

Persian: 
و اکنون من را به یک
تصمیم گیری به عنوان برنامه نویس.
من می توانم بیش از این خط از گام
کد، اجرای آن اما نه
گرفتن کنجکاو در مورد آنچه در داخل.
و یا من در واقع می توانید به آن گام
و به داخل تعویض است.
بنابراین اجازه دهید که دومی را انجام دهد.
>> اجازه بدهید به جلو و کلیک
مرحله بیش از نه اما گام به.
توجه داشته باشید، همه ناگهانی
تغییرات پنجره
به برجسته برای اولین بار
خط کد در تعویض.
این خط 21 است.
و در حال حاضر، چه نوع از بد بو است که،
اگر شما نگاه کنید در اینجا، به عنوان انتظار می رود،
یک کاما B 1 و 2 به ترتیب است.
چرا دمای 32767 است؟
یادآوری این نکته که دما، بسیار شبیه به
فنجان خالی یک لحظه پیش،
است در اینجا در خط 21 را اعلام کرد.
چرا 32،000- منظور من، به همین دلیل است
آن را فقط به برخی از ارزش های عجیب و غریب؟
آره؟
>> رسید آن را مقداردهی اولیه نشده.
>> DAVID J. مالان: این
مقداردهی اولیه نشده است.
بنابراین ما همیشه کامپیوتر
دارای حافظه فیزیکی است.
همیشه RAM فیزیکی است.
و همیشه وجود دارد صفر
و یکی در آن وجود دارد، درست است؟
از آنجا که ما با استفاده از ما
کامپیوتر در تمام طول روز،
شما با استفاده از CS50 IDE
یا سرورها در تمام طول روز.

Ukrainian: 
І тепер у мене є, щоб зробити
Рішення програміста.
Я можу переступити цю лінію
Код, виконання його, але не
отримувати цікаво, що всередині.
Або я можу насправді крок у цьому
і йти всередині самої Swap.
Так давайте зробимо останнього.
>> Дозвольте мені йти вперед і натисніть
НЕ Step Over, але Step Into.
Зауважте, всі раптом
зміни вікна
щоб виділити перший
рядок коду в своп.
Це лінія 21.
А тепер, що вид фанки, що,
якщо ви подивіться сюди, як і очікувалося,
коми б 1 і 2, відповідно.
Чому температура 32,767?
Нагадуючи, що темп, так само, як
порожня чашка мить тому,
оголошений тут, на лінії 21.
Чому 32,000- Я маю на увазі, чому
це просто деякі дивні значення?
Так?
>> АУДИТОРІЯ: Це не инициализирован.
>> Девід Дж Малан: Це
ні инициализирован.
Таким чином, наш комп'ютер завжди
має фізичну пам'ять.
Це завжди має фізичну пам'ять.
І завжди є Зеро
і один знаходиться в там, вірно?
Тому що ми, використовуючи наші
комп'ютер протягом усього дня,
Ви використовуєте IDE CS50
або сервери протягом усього дня.

Norwegian: 
Og nå er jeg nødt til å gjøre en
beslutning som programmerer.
Jeg kan gå over denne linjen
kode, gjennomføre det, men ikke
å få vite hva som er inni.
Eller jeg kan faktisk gå inn i det
og gå på innsiden av Swap seg selv.
Så la oss gjøre det sistnevnte.
>> La meg gå videre og klikk
ikke gå over, men skritt inn.
Innkalling, plutselig
vindus endringer
å fremheve den første
kodelinje i Swap.
Det er linje 21.
Og nå, hva er slags funky er det,
hvis du ser over her, som forventet,
komma b er 1 og 2, henholdsvis.
Hvorfor er temp 32 767?
Minner om at temp, mye som
den tomme koppen et øyeblikk siden,
erklæres her på linje 21.
Hvorfor 32,000- Jeg mener, hvorfor er
det bare noen rare verdi?
Yeah?
>> PUBLIKUM: Det er ikke initialisert.
>> DAVID J. MALAN: Det er
ikke blitt initialisert.
Så vår datamaskin alltid
har fysisk minne.
Det har alltid fysisk RAM.
Og det er alltid Zero
og man er der, ikke sant?
Fordi vi bruker vår
datamaskinen hele dagen lang,
du bruker CS50 IDE
eller serverne hele dagen lang.

Tamil: 
இப்போது நான் ஒரு செய்ய வேண்டும்
ப்ரோக்ராமர் முடிவு.
நான் இந்த வரி மேல் போக முடியும்
குறியீடு, அதை இயக்கும் ஆனால்
உள்ளே என்ன பற்றி ஆர்வம் வருகிறது.
அல்லது நான் உண்மையில் அது அடியெடுத்து முடியும்
மற்றும் இடமாற்று தன்னை உள்ளே செல்ல.
எனவே பிந்தைய செய்வோம்.
>> என்னை போய் கிளிக் நாம்
இல்லை கொணர்தல் ஆனால் அடியெடுத்து.
அறிவிப்பு, திடீரென்று
சாளரத்தில் மாற்றங்கள்
முதல் முன்னிலைப்படுத்த
இடமாற்று உள்ள குறியீடு வரி.
அந்த வரி, 21 தான்.
இப்போது, பங்கி வகையான என்று என்ன ஆகும்,
நீங்கள் இங்கு இருக்கும் என்றால், என, எதிர்பார்க்கப்படுகிறது
ஒரு கமா ஆ முறையே, 1 மற்றும் 2, இல்லை.
ஏன் திறக்க 32,767 ஆகும்?
மிகவும் போன்ற, என்று திறக்க நினைவுகூர்ந்து
ஒரு கணம் முன்பு காலியாக கப்,
வரிசையில் 21 இங்கே அறிவித்தார்.
அதாவது ஏன் 32,000-, ஏன்
அது சில வித்தியாசமான மதிப்பு என்ன?
ஆமாம்?
>> பார்வையாளர்கள்: அது துவக்கப்படும்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: அது
துவக்கப்படும்.
எனவே எங்கள் கணினி எப்போதும்
உடல் நினைவகம் உள்ளது.
அது எப்போதும் உடல் ரேம் உள்ளது.
மற்றும் எப்போதும் இல்லை, பூச்சிய
ஒரு வலது, அங்கு தான்?
நாங்கள் பயன்படுத்தி ஏனெனில் எங்கள்
நீண்ட நாள் கணினி,
நீங்கள் CS50 IDE பயன்படுத்தி
அல்லது சர்வர்கள் நீண்ட நாள்.

Modern Greek (1453-): 
Και τώρα έχω να κάνω μια
απόφαση ως προγραμματιστής.
Μπορώ να το βήμα πάνω από αυτή τη γραμμή του
κώδικα, εκτέλεσης, αλλά δεν
να πάρει περίεργοι για το τι είναι μέσα.
Ή πραγματικά μπορώ να το βήμα σε αυτό
και πηγαίνετε στο εσωτερικό της ίδιας της ανταλλαγής.
Ας κάνουμε το τελευταίο.
>> Επιτρέψτε μου να προχωρήσει και κάντε κλικ
Δεν Βήμα Πάνω όμως στο.
Ανακοίνωση, ξαφνικά
οι αλλαγές παράθυρο
να επισημάνετε την πρώτη
γραμμή κώδικα σε Swap.
Αυτό είναι γραμμή 21.
Και τώρα, τι είδους είναι ότι funky,
αν κοιτάξετε εδώ, όπως ήταν αναμενόμενο,
ένα κόμμα b είναι 1 και 2, αντίστοιχα.
Γιατί είναι temp 32.767;
Υπενθυμίζοντας ότι η θερμοκρασία, μοιάζει πολύ
το άδειο φλιτζάνι πριν από λίγο,
δηλώνεται εδώ στη γραμμή 21.
Γιατί 32,000- Θέλω να πω, γιατί είναι
είναι μερικά μόνο παράξενο αξία;
Ναι;
>> Κοινό: Δεν είναι προετοιμασία.
>> David J. Malan: Είναι
δεν έχει προετοιμαστεί.
Έτσι, ο υπολογιστής μας είναι πάντα
έχει φυσική μνήμη.
Έχει πάντα φυσική μνήμη RAM.
Και υπάρχει πάντα το μηδέν
και ένα είναι εκεί, σωστά;
Επειδή είμαστε χρησιμοποιώντας μας
υπολογιστή όλη την ημέρα,
είστε με τη χρήση του CS50 IDE
ή οι εξυπηρετητές όλη την ημέρα.

Japanese: 
そして今、私が行う必要があります
プログラマーとして決定。
私は、この行をステップオーバーすることができます
コー​​ド、それを実行することではなく、
中身を好奇心を取得。
または私は実際にそれにステップすることができます
スワップ自体の中に入ります。
それでは、後者を行うことができます。
>> 私が先に行くと、クリックしてみましょう
ステップオーバーしかしイントゥステップません。
お知らせ、突然のすべて
ウィンドウの変更
最初に強調表示します
スワップのコードの行。
それは21行です。
そして今、どのような種類のファンキーなのはつまり、
あなたがこっち見てみると、予想通り
コンマbは、それぞれ、1及び2です。
なぜ一時32,767ですか！
多くのと同じように、その温度を想起
一瞬前に空のカップ、
21行目で、ここで宣言されています。
なぜ32,000-私は意味、理由であります
それだけでいくつかの奇妙な値はありますか？
うん？
>> 観客：それは初期化されていません。
>> DAVID J.マラン：それは
初期化されていません。
だから、私たちのコンピュータは常に
物理的なメモリを有します。
それは、常に物理RAMを持っています。
そして、ゼロのは常にあります
そして、自分のそこに、右か？
私たちはを使用しているので
一日中コンピュータ、
あなたはCS50 IDEを使用しています
またはサーバー一日中。

Finnish: 
Ja nyt minun täytyy tehdä
Päätös sellaisena kuin ohjelmoija.
Voin astua yli tämän linjan
koodi, sen suorittamista mutta ei
saada tietää, mitä sisällä.
Tai voin itse astua se
ja mennä sisälle swap itse.
Tehdäänpä jälkimmäinen.
>> Anna minun mennä eteenpäin ja valitse
ei askel yli vaan Step Into.
Ilmoitus, yhtäkkiä
ikkuna muutokset
Korosta ensimmäinen
koodirivin Vaihda.
Se on linja 21.
Ja nyt, mikä on tavallaan funky on että,
jos tarkastellaan tänne, odotetusti,
pilkku b on 1 ja 2, vastaavasti.
Miksi temp 32767?
Muistuttaa, että lämpötila, aivan kuten
tyhjä kuppi hetki sitten,
julistetaan täällä line 21.
Miksi 32,000- Tarkoitan, miksi
se vain outoja arvo?
Joo?
>> Yleisö: Se ei ole alustettu.
>> DAVID J. MALAN: Se
ei ole alustettu.
Joten meidän tietokone aina
on fyysistä muistia.
Se on aina keskusmuistia.
Ja siellä on aina Zeron
ja yksi on siellä, eikö?
Koska käytämme meidän
tietokone koko päivän,
käytät CS50 IDE
tai palvelimet koko päivän.

Swedish: 
Och nu har jag att göra en
beslut som programmerare.
Jag kan kliva över denna linje av
kod, verkställer det, men inte
få veta vad som finns inuti.
Eller jag kan faktiskt kliva in det
och gå inne i Swap själv.
Så låt oss göra det senare.
>> Låt mig gå vidare och klicka
inte Step Over men Step Into.
Observera, helt plötsligt
fönstret ändras
för att markera den första
kodrad i Swap.
Det är linje 21.
Och nu, vad är typ av funky är att
om man tittar hit, som väntat,
ett komma b är 1 och 2, respektive.
Varför är temp 32767?
Erinrar om att temp, likt
den tomma koppen för en stund sedan,
förklaras här på ledningen 21.
Varför 32,000- Jag menar, varför är
det bara några konstiga värde?
Yeah?
>> PUBLIK: Det är inte initieras.
>> DAVID J. MALAN: Det är
inte initierats.
Så vår dator alltid
har fysiskt minne.
Det har alltid fysiskt RAM.
Och det finns alltid noll s
och en är där, eller hur?
Eftersom vi använder vår
dator hela dagen lång,
du använder CS50 IDE
eller servrarna hela dagen lång.

Welsh: 
Ac yn awr mae'n rhaid i mi wneud
penderfyniad gan fod y rhaglennydd.
Gallaf cam dros y llinell hon o
cod, gweithredu, ond nid
mynd yn chwilfrydig ynghylch yr hyn sydd y tu mewn.
Neu gall Fi 'n weithredol gamu i mewn iddo
ac yn mynd y tu mewn o Swap ei hun.
Felly, gadewch i ni wneud yr olaf.
>> Gadewch i mi fynd yn ei flaen a chliciwch
Nid yw Cam Dros ond Step Into.
Rhybudd, yn sydyn
newidiadau ffenestr
i dynnu sylw at y cyntaf
llinell o god yn Swap.
Dyna llinell 21.
Ac yn awr, pa fath o ffynci yw bod,
os ydych yn edrych dros yma, yn ôl y disgwyl,
coma a b yn 1 a 2, yn y drefn honno.
Pam fod dros dro 32,767?
Gan gofio hynny dros dro, yn debyg iawn
y cwpan gwag eiliad yn ôl,
ei ddatgan yma ar y llinell 21.
Pam 32,000- Yr wyf yn golygu, pam mae
'i jyst rhywfaint o werth rhyfedd?
Yeah?
>> GYNULLEIDFA: Nid yw'n ymgychwyn.
>> DAVID J. Malan: Mae'n
Nid yw wedi'i ymgychwyn.
Felly ein cyfrifiadur bob amser
Mae gan gof corfforol.
Mae bob amser wedi RAM corfforol.
Ac mae bob amser yn sero
ac un sydd yn yno, dde?
Oherwydd ein bod yn defnyddio ein
cyfrifiadur drwy'r dydd,
ydych chi'n defnyddio'r CS50 IDE
neu'r gweinyddion drwy'r dydd hir.

Slovak: 
A teraz musím urobiť
Rozhodnutie ako programátor.
Môžem prekročiť túto líniu
kód, spustením to, ale nie
dostať zvedavý, čo je vo vnútri.
Alebo som si skutočne krok do nej
a ísť dovnútra Swap sám.
Takže poďme urobiť to druhé.
>> Nechaj ma ísť dopredu a kliknite na tlačidlo
Nie je Krok cez, ale krok do.
Oznámenia, zrazu
okenné zmeny
zvýraznite prvé
riadok kódu v swapu.
To je linka 21.
A teraz, čo je druh funky je to,
keď sa pozriete sem, ako sa očakávalo,
čiarka b je 1 a 2, v danom poradí.
Prečo je temp 32767?
Pripomínajúc, že ​​teplota, podobne ako
prázdny šálku pred chvíľou,
Tu je deklarovaná na riadku 21.
Prečo 32,000- Chcem povedať, prečo je
to len nejaký divný hodnota?
Jo?
>> Divákov: To nie je inicializovaný.
>> DAVID J. Malan: Je to
nebol inicializovaný.
Takže náš počítač vždy
má fyzickej pamäte.
To má vždy fyzickej pamäte RAM.
A je tu vždy Zero
a jeden je tam, že jo?
Vzhľadom k tomu, že sme pomocou nášho
počítač po celý deň,
používate CS50 IDE
alebo servery po celý deň.

Italian: 
E ora devo fare una
decisione come il programmatore.
Posso scavalcare questa linea di
codice, eseguendolo ma non
ottenere curioso di sapere cosa c'è dentro.
O posso davvero un passo in esso
e andare dentro di sé Swap.
Allora, facciamo il secondo.
>> Lasciami andare avanti e fare clic
Non Step Over ma Step Into.
Avviso, tutto ad un tratto
finestra cambia
per evidenziare la prima
riga di codice nel Swap.
Questa è la linea 21.
E ora, che una specie di funky è che,
se si guarda qui, come previsto,
una virgola b è 1 e 2, rispettivamente.
Perché temperatura 32.767?
Ricordando che temperatura, molto simile
la tazza vuota un momento fa,
è dichiarato qui sulla linea 21.
Perché 32,000- Voglio dire, perché è
solo qualche valore strano?
Sì?
>> PUBBLICO: Non è inizializzato.
>> DAVID J. MALAN: E '
non è stato inizializzato.
Così il nostro computer sempre
ha memoria fisica.
Ha sempre RAM fisica.
E c'è sempre Zero
e uno è in là, giusto?
Perché stiamo usando il nostro
computer di tutto il giorno,
si sta utilizzando il CS50 IDE
oi server per tutto il giorno.

Filipino: 
At ngayon ko bang gumawa ng isang
desisyon bilang mga programmer.
Maaari ko bang hakbang sa linya na ito ng
code, Isinasagawa ang mga ito ngunit hindi
pagkuha ng kakaiba tungkol sa kung ano ang nasa loob.
O maaari ko talagang hakbang sa ito
at pumunta sa loob ng Swap mismo.
Kaya sabihin gawin sa huli.
>> Hayaan akong magpatuloy at i-click ang
Hindi Tumawid ngunit Hakbang Sa.
Paunawa, ang lahat ng isang biglaang
ang mga pagbabago window
upang i-highlight ang unang
linya ng code sa Swap.
Iyan ay 21 linya.
At ngayon, kung ano ang uri ng funky ay na,
kung ikaw ay tumingin sa paglipas dito, tulad ng inaasahan,
isang kuwit b ay 1 at 2, ayon sa pagkakabanggit.
Bakit temp 32,767?
Recalling na temp, magkano ang gusto
ang walang laman na tasa ng ilang sandali ang nakalipas,
ay ipinahayag dito sa 21 linya.
Bakit 32,000- Ibig kong sabihin, kung bakit
ito lamang ang ilang mga kakaibang halaga?
Oo?
>> Madla: Ito ay hindi nasimulan.
>> David J. MALAN: Ito ay
hindi pa nasimulan.
Kaya aming mga computer na laging
may pisikal na memory.
Palaging Ito ay may pisikal na RAM.
At may laging zero ni
at isa ang doon, di ba?
Dahil kami ay gumagamit ng aming mga
buong araw computer,
ginagamit mo ang CS50 IDE
o sa mga server sa buong araw.

Dutch: 
En nu heb ik een te maken
beslissing van de programmeur.
Ik stap over deze lijn van
code, het uitvoeren van het, maar niet
steeds nieuwsgierig naar wat er in zit.
Of ik kan eigenlijk stap erin
en ga naar binnen van de swap zelf.
Dus laten we het laatste.
>> Laat me gaan en klik op
niet over te stappen, maar Step Into.
Let op, alle van een plotselinge
het raam veranderingen
om de eerste te markeren
regel code in Swap.
Dat is de lijn 21.
En nu, wat voor soort funky is dat,
als je hier kijkt dan, zoals verwacht,
een komma b 1 en 2, respectievelijk.
Waarom is temp 32.767?
Eraan herinnerend dat temp, net als
de lege beker even geleden,
Hier wordt verklaard op lijn 21.
Waarom 32,000- Ik bedoel, waarom is
het is gewoon een rare waarde?
Ja?
>> Publiek: Het is niet geïnitialiseerd.
>> DAVID J. MALAN: Het is
niet geïnitialiseerd.
Dus onze computer altijd
heeft fysiek geheugen.
Het heeft altijd fysiek RAM.
En er is altijd nul's
en één is daar, toch?
Omdat we met behulp van onze
computer de hele dag lang,
Je gebruikt nu de CS50 IDE
of de servers de hele dag lang.

Urdu: 
اور اب میں ایک بنانے کے لئے ہے
پروگرامر کے طور پر فیصلہ.
میں اس لائن پر قدم کر سکتے ہیں
کوڈ، اسے عملی جامہ نہیں بلکہ
اندر کیا ہے کے بارے میں جاننا ہو رہی ہے.
یا میں نے اصل میں اس میں قدم کر سکتے ہیں
اور سویپ خود کے اندر جانے.
تو مؤخر الذکر کرتے ہیں.
>> مجھے آگے بڑھو اور پر کلک کریں
نہ پھلانگنا لیکن میں قدم.
نوٹس، اچانک
ونڈو تبدیلیاں
پہلے اجاگر کرنے کے لئے
تبدیل ھو نے والے میں کوڈ کی لائن.
اس لائن 21 سال کا ہے.
اور اب، میں Funky کی قسم ہے کہ کیا ہے،
تم یہاں نظر آتے ہیں تو،، کے طور پر توقع
کوما ب بالترتیب 1 اور 2، ہے.
کیوں temp کی 32.767 ہے؟
زیادہ کی طرح، کہ TEMP کا ذکر کرتے ہوئے
ایک لمحے پہلے خالی کپ،
21 لائن پر اعلان کیا جاتا ہے.
میرا مطلب ہے کیوں 32،000-، یہی وجہ ہے
یہ صرف کچھ عجیب قیمت؟
جی ہاں؟
>> سامعین: یہ initialized نہیں ہے.
>> DAVID J. MALAN: یہ ہے
سے initialized نہیں کیا گیا.
لہذا ہمارے کمپیوٹر کو ہمیشہ
جسمانی میموری ہے.
یہ ہمیشہ جسمانی RAM ہے.
اور ہمیشہ وہاں ہے صفر
اور ایک صحیح، وہاں ہے؟
ہم استعمال کر رہے ہیں کیونکہ ہمارے
سارا دن کمپیوٹر،
آپ CS50 IDE استعمال کر رہے ہیں
یا سرورز سارا دن.

Galician: 
E agora eu teño que facer unha
decisión como o programador.
Podo pasar por riba desta liña de
código, executalo, pero non
quedando curioso sobre o que está dentro.
Ou podo realmente entrar nel
e ir a dentro do propio intercambio.
Entón, imos facer o último.
>> Deixe-me ir adiante e prema
Non Step Over pero Step Into.
Observe, de súpeto
os cambios de fiestra
para destacar a primeira
liña de código en intercambio.
Esa é a liña 21.
E agora, o que é tipo de funky é que,
se ollar para aquí, como se esperaba,
unha coma b é 1 e 2, respectivamente.
Por que é temporal 32.767?
Recordando que temp, así como
o vaso baleiro hai pouco,
é declarado aquí na liña 21.
Por 32,000- Quero dicir, porque é
só un valor raro?
Si?
>> Audiencia: Non é inicializar.
>> DAVID J. Malan: É
non foi iniciado.
Así, o noso ordenador sempre
ten memoria física.
Sempre RAM física.
E sempre hai Cero
e un está alí, non?
Porque estamos a usar o noso
ordenador o día todo,
está a usar a IDE CS50
ou os servidores durante todo o día.

Macedonian: 
И сега јас треба да се направи
одлука како програмер.
Јас може да се повлече во текот на оваа линија
код, извршување на тоа, но не
добивање љубопитен за она што е внатре.
Или, всушност, можам да влезете во него
и да си одат во внатрешноста на самиот Swap.
Значи, да се направи на вторите.
>> Дозволете ми да оди напред и да кликнете
не прејдеш но влезете во.
Известување, одеднаш
промените на прозорецот
да се потенцира на првата
линија код во Swap.
Тоа е линија 21.
И сега, што е вид на фанки е тоа што,
ако погледнете овде, како што се очекуваше,
запирка b е 1 и 2, соодветно.
Зошто е temp 32.767?
Потсетувајќи дека Temp, слично како
празната чаша пред еден миг,
е прогласена тука на линија 21.
Зошто 32,000- мислам, зошто е
тоа само се некои чудни вредност?
Да?
>> ПУБЛИКАТА: Тоа не е иницијализиран.
>> Дејвид Џ MALAN: Тоа е
не била иницијализирана.
Значи нашиот компјутер секогаш
има физичка меморија.
Тоа секогаш има физички RAM меморија.
И секогаш е нула
а еден е таму, нели?
Затоа што ние сме за користење на нашата
компјутер по цел ден,
сте со користење на CS50 ИРО
или серверите на целиот ден.

Croatian: 
A sada moram napraviti
Odluka kao programer.
Mogu korak preko ove linije
broj, izvršavanje ga, ali ne
uzimajući znatiželjan o tome što je unutra.
Ili sam zapravo korak u nju
i ići unutar same Swap.
Tako ćemo učiniti potonje.
>> Dopustite mi ići naprijed i kliknite
Ne korak više, ali korak u.
Obavijest, odjednom
prozorski promjene
istaknuti prvi
linija koda u razmjenu.
To je linija 21.
A sada, što je vrsta funky je da,
ako pogledate ovdje, kako se i očekivalo,
zarez b je 1 i 2, redom.
Zašto je temp 32.767?
Podsjećajući da je temp, baš kao i
prazna šalica trenutak prije,
proglašena ovdje na liniji 21.
Zašto 32,000- Mislim, zašto je
to samo neki čudan vrijednost?
Da?
>> PUBLIKA: To nije pokrenut.
>> DAVID J. Malan: To je
nije pokrenut.
Tako naše računalo uvijek
ima fizičke memorije.
Uvijek ima fizički RAM-a.
A tu je uvijek nula-a
a jedan je tamo, zar ne?
Budući da smo pomoću naše
računalo cijeli dan,
koristite li CS50 IDE
ili poslužitelji povazdan.

Russian: 
И теперь у меня есть, чтобы сделать
Решение программиста.
Я могу перешагнуть эту линию
Код, выполнение его, но не
получать любопытно, что внутри.
Или я могу на самом деле шаг в этом
и идти внутри самой Swap.
Так давайте сделаем последнего.
>> Позвольте мне идти вперед и нажмите
не Step Over, но Step Into.
Заметьте, все вдруг
изменения окна
чтобы выделить первый
строка кода в своп.
Это линия 21.
А теперь, что вид фанки, что,
если вы посмотрите сюда, как и ожидалось,
запятой б 1 и 2, соответственно.
Почему температура 32,767?
Напоминая, что темп, так же, как
пустая чашка мгновение назад,
объявлен здесь, на линии 21.
Почему 32,000- Я имею в виду, почему
это просто некоторые странные значение?
Да?
>> АУДИТОРИЯ: Это не инициализирован.
>> Дэвид Дж Малан: Это
не был инициализирован.
Таким образом, наш компьютер всегда
имеет физическую память.
Это всегда имеет физическую память.
И всегда есть Зеро
и один находится в там, верно?
Потому что мы, используя наши
компьютер в течение всего дня,
Вы используете IDE CS50
или серверы в течение всего дня.

Latin: 
Nunc ergo facere
decision sicut programmer.
Signum fuerit funiculus iste possum neque vestigium
code, exsecutione, sed non
questus curiosus quid intus.
Vel potest esse gradiar super eam
et ire inside of PERMUTO se.
Sic faciamus hic.
>> Let me grassor quod click
non Step Over sed Step Into.
Notice, subito
fenestram mutationes
to highlight primum
linea of ​​code in PERMUTO.
Ut 'linea XXI.
Et nunc quid funky genus est,
hic si quaesieris quemadmodum speravimus
I et II b virgulam respective.
Quid est temp 32.767?
Recolens quod temp, simillumae
calicem vacuum paulo ante
declaratur hic in linea XXI.
Quare 32,000- dico, quid est
iustus Ridiculum quaedam vilia reliquissem?
Yeah?
>> Auditos Suus non initialized.
>> DAVID J. Malan: Suus '
non initialized.
Ita hoc loco noster computatrum semper
habet physicis memoria.
Semper habet RAM.
Et illic 'usquequaque nihilo scriptor
et non est in iudicium
Quoniam erant 'nostris utentibus
computatrum tota die morabitur,
vestri 'usura CS50 IDE
tota die mendacium et ministris.

Haitian: 
Epi kounyeya, m gen fè yon
desizyon kòm pwogramè la.
Mwen kapab etap sou liy sa a nan
kòd, egzekite li, men se pa
ap resevwa kirye de sa ki nan anndan an.
Oswa mwen ka aktyèlman etap nan li
epi ale andedan nan Boukantay tèt li.
Se konsa, kite a fè lèt la.
>> Kite m 'ale pi devan epi klike sou
pa Etap Plis pase men Etap nan.
Avi yo, tout nan yon toudenkou
chanjman sa yo fenèt
mete aksan sou premye a
liy nan kòd nan Boukantay.
Sa a liy 21.
Epi, koulye a, sa ki nan kalite fenki se ke,
si ou gade sou isit la, jan yo espere,
a b vigil se 1 ak 2, respektivman.
Poukisa se temp 32.767?
Raple ke temp, anpil tankou
gode a vid yon moman de sa,
se te deklare isit la sou liy 21.
Poukisa 32,000- Mwen vle di, poukisa se
li jis kèk valè etranj?
Yeah?
>> ODYANS: Li pa nan inisyalizèd.
>> DAVID J. Malan: Se
pa te inisyalizèd.
Se konsa, konpitè nou an toujou
gen memwa fizik.
Li toujou gen RAM fizik.
Apre sa, gen nan toujou zewo nan
ak youn nan nan la, dwa?
Paske nou ap sèvi ak nou an
òdinatè tout lajounen,
w ap itilize CS50 IDE a
oswa serveurs yo tout lajounen.

Basque: 
Eta orain, bat egin nahi izan dut
Erabaki programatzaile gisa.
Ezin dut lerro honen gainetik pasatzeko
kodea exekutatzea baina ez
zer barruan bitxi buruz lortzean.
Edo Ezin dut egia esan, hori bide
eta Swap beraren barruan joan.
Beraz, azken hori egiten utzi.
>> Dezagun aurrera me eta egin klik
Ez Urratsera baino gehiago, baina urrats sartu.
Oharra, bat-batean
leiho aldaketak
Lehenengo nabarmentzeko
Swap in kode lerro.
Hori line 21 da.
Eta orain, zer da funky mota da hori,
zuk baino gehiago hemen begiratuz gero, espero bezala,
comma b a 1 eta 2, hurrenez hurren.
Zergatik da temp 32.767?
Temp hau gogora, askoz ere atsegin
du hutsik kopa une bat lehenago,
Hemen deklaratu on line 21.
Zergatik 32,000- esan nahi dut, zergatik da
Balio bitxi batzuk besterik ez?
Bai?
>> Ikusleak: Ez da hasieratu.
>> DAVID J. MALAN:
hasieratu egin dira.
Beraz, gure ordenagailua beti
memoria fisiko ditu.
Beti RAM fisikoak ditu.
Eta ez da beti zero da
eta han inork, ezta?
Erabiltzen ari garelako gure
ordenagailu egun osoan zehar,
CS50 IDE erabiltzen ari zarela
edo zerbitzarietan egun osoan zehar.

Azerbaijani: 
İndi bir etmək lazımdır
proqramçı kimi qərar.
Mən bu xətti üzərində addım bilər
indeksi, onu həyata deyil
daxili ne merak alıram.
Yoxsa mən həqiqətən onu addım bilər
və Swap özü daxilində gedin.
Belə ki, sonuncu nə edək.
>> Mənə davam və basın edək
Biz gəl amma addım.
Notice, qəflətən
pəncərə dəyişikliklər
ilk vurğulamaq üçün
Swap kod line.
Ki, xətt 21 var.
İndi, funky cür ki, nə var,
Burada üzərində baxmaq əgər, gözlənildiyi kimi
bir vergül b müvafiq olaraq 1 və 2, edir.
Niyə temp 32.767 edir?
Çox kimi ki, temp xatırladaraq
bir an əvvəl boş fincan,
line 21 burada elan edilir.
Mən demək Niyə 32,000-, nə
Bu yalnız bir qəribə dəyəri?
Evet?
>> Auditoriya: Bu başlatılmış deyil.
>> DAVID J. MALAN: Bu
başlatılmadı deyil.
Belə ki, bizim kompüter həmişə
fiziki yaddaş var.
O, həmişə fiziki RAM var.
Və həmişə var sıfır
və bir doğru var var?
Biz istifadə edirik, çünki bizim
uzun bütün gün kompüter,
Siz CS50 IDE istifadə etdiyiniz
və ya server bütün gün uzun.

Malay (macrolanguage): 
Dan sekarang saya perlu membuat
keputusan sebagai pengaturcara.
Saya boleh melangkah lebih garisan ini
kod, melaksanakannya tetapi tidak
semakin tertanya-tanya tentang apa yang di dalam.
Atau saya benar-benar boleh melangkah ke dalamnya
dan pergi di dalam Pertukaran sendiri.
Jadi mari kita buat yang kedua.
>> Biar saya pergi ke hadapan dan klik
tidak Datang tetapi Step Into.
Notis, tiba-tiba
perubahan tetingkap
untuk menyerlahkan pertama
baris kod dalam Tukar.
Itulah line 21.
Dan sekarang, apa yang jenis funky ialah,
jika anda melihat penggunaan di sini, seperti yang dijangkakan,
koma b adalah 1 dan 2 masing-masing.
Mengapa temp 32767?
Mengimbas kembali temp bahawa, sama seperti
cawan kosong masa yang lalu,
diisytiharkan di sini pada baris 21.
Mengapa 32,000- Maksud saya, mengapa
ia hanya beberapa nilai pelik?
Ya?
>> PENONTON: Ia tidak dimulakan.
>> DAVID J. MALAN: Ia
belum dimulakan.
Jadi komputer kita sentiasa
mempunyai memori fizikal.
Ia sentiasa mempunyai RAM fizikal.
Dan selalu ada sifar ini
dan satu di sana, bukan?
Kerana kita menggunakan kami
komputer sepanjang hari,
anda menggunakan IDE CS50
atau pelayan sepanjang hari.

Catalan: 
I ara he de fer una
decisió del programador.
Puc passar per sobre d'aquesta línia de
codi, executar-lo, però no
aconseguir curiós sobre el que hi ha dins.
O puc pas realment en ell
i anar dins d'Intercanvi de si mateix.
Així que anem a fer el segon.
>> Déjame anar endavant i feu clic a
No Step Over però Step Into.
Avís, de sobte,
els canvis en les finestres
per ressaltar la primera
línia de codi a Canvia.
Aquesta és la línia 21.
I ara, quina classe de covard és que,
si es mira per aquí, com s'esperava,
una coma b és 1 i 2, respectivament.
Per què és temp 32767?
Recordant que la temperatura, de la mateixa manera que
la tassa buida fa un moment,
es declara aquí a la línia 21.
Per què 32.000 Vull dir, per què és
només algun valor estrany?
Sí?
>> AUDIÈNCIA: No és inicialitzat.
>> DAVID J. Malan: És
No s'ha inicialitzat.
Així que el nostre equip sempre
té memòria física.
Fins i tot de RAM física.
I sempre de zero
i un està aquí, oi?
A causa de que estem fent servir la nostra
ordinador tot el dia,
utilitzeu el CS50 IDE
o els servidors de tot el dia.

Gujarati: 
અને હવે હું એક બનાવવા હોય
પ્રોગ્રામર તરીકે નિર્ણય.
હું આ લીટી પર પગલું કરી શકો છો
કોડ છે, તે ચલાવવા નથી, પરંતુ
અંદર શું છે વિશે વિચિત્ર મેળવવામાં.
અથવા હું ખરેખર તે પગલું કરી શકો છો
અને સ્વેપ પોતે અંદર જાઓ.
તેથી આપણે બાદમાં કરવા દો.
>> મને આગળ વધો અને ક્લિક કરો
ઓવર પગલું પરંતુ સ્ટેપ ઇનટુ.
સૂચના, અચાનક તમામ
વિન્ડો ફેરફારો
પ્રથમ પ્રકાશિત કરવા માટે
સ્વેપ કોડ વાક્ય.
તે લીટી 21 છે.
અને હવે, ફંકી પ્રકારની છે કે શું છે,
તમે અહીં ઉપર જુઓ તો, ઈચ્છિત તરીકે
અલ્પવિરામ b અનુક્રમે 1 અને 2 છે.
શા માટે કામચલાઉ નોકર વે 32,767 છે?
ખૂબ જેવા કે કામચલાઉ નોકર યાદ
એક ક્ષણ પહેલા ખાલી કપ,
રેખા 21 પર અહીં જાહેર કરવામાં આવે છે.
હું તેનો અર્થ શા 32,000-, શા માટે છે
તે માત્ર કેટલાક વિચિત્ર કિંમત છે?
અરે વાહ?
>> પ્રેક્ષક: તે આરંભ નથી.
>> ડેવિડ જે MALAN: તે
આરંભ કરવામાં આવી નથી.
તેથી અમારા કોમ્પ્યુટર હંમેશા
ભૌતિક મેમરી છે.
તે હંમેશા ભૌતિક RAM છે.
અને હંમેશા ત્યાં છે શૂન્ય
અને એક યોગ્ય, ત્યાં છે?
અમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો કારણ કે અમારા
બધા દિવસ સુધી કોમ્પ્યુટર,
જો તમે CS50 IDE ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો
અથવા સર્વર હોવા જે બધા દિવસ સુધી.

Romanian: 
Și acum trebuie să facă o
decizie ca programator.
Pot pas peste această linie de
cod, aceasta executare dar nu
obtinerea curiosi ce e înăuntru.
Sau pot pas de fapt în el
și du-te în interiorul Swap sine.
Deci, hai sa facem aceasta din urmă.
>> Lasă-mă să mergeți mai departe și faceți clic pe
Nu mult, dar Pasul Step Into.
Aviz, toate dintr-o dată
modificările fereastra
pentru a evidenția prima
linie de cod în Swap.
Asta e linia 21.
Și acum, ce fel de funky, este faptul că,
dacă te uiți aici, cum era de așteptat,
o virgulă b este 1 și 2, respectiv.
De ce este temp 32767?
Reamintind că temp, la fel ca
gol cupa acum o clipă,
este declarat aici, pe line 21.
De ce 32,000- Adică, de ce este
doar o valoare ciudat?
Da?
>> Audiența: Nu este inițializat.
>> David J. MALAN: E
nu a fost inițializat.
Deci calculatorul nostru întotdeauna
are memorie fizică.
Ea are întotdeauna RAM fizică.
Și există întotdeauna Zero
și unul e acolo, nu?
Pentru că suntem folosind nostru
calculator toată ziua,
pe care îl utilizați IDE CS50
sau serverele pe tot parcursul zilei.

Yiddish: 
און איצט איך האָבן צו מאַכן אַ
באַשלוס ווי די פּראָגראַמיסט.
איך קענען שריט איבער דעם ליניע פון
קאָד, עקסאַקיוטינג עס אָבער נישט
געטינג טשיקאַווע וועגן וואָס ס 'ין.
אָדער איך קענען אַקטשאַוואַלי שריט אין עס
און גיין ין פון סוואַפּ זיך.
אַזוי לאָזן ס טאָן די יענער.
>> זאל מיר גיין פאָרויס און גיט
ניט שריט איבער אָבער שריט אין.
באַמערקן, אַלע פון ​​אַ פּלוצעמדיק
די פֿענצטער ענדערונגען
צו הויכפּונקט דער ערשטער
שורה פון קאָד אין סוואַפּ.
אַז ס שורה 21.
און איצט, וואָס ס מין פון Funky איז אַז,
אויב איר קוק איבער דאָ, ווי געריכט,
אַ קאָמע בייטן איז 1 און 2, ריספּעקטיוולי.
וואָס איז טעמפּ 32,767?
ריקאָלינג אַז טעמפּ, פיל ווי
די ליידיק גלעזל אַ מאָמענט צוריק,
איז דערקלערט דאָ אויף שורה 21.
וואָס 32,000- איך מיינען, וואָס איז
עס נאָר עטלעכע טשודנע ווערט?
יאָ?
>> וילעם: עס ס ניט יניטיאַליזעד.
>> דוד י מאַלאַן: עס ס
ניט געווען יניטיאַליזעד.
אזוי אונדזער קאָמפּיוטער שטענדיק
האט גשמיות זיקאָרן.
עס שטענדיק האט גשמיות באַראַן.
און עס ס שטענדיק נול ס
און איינער ס אין עס, רעכט?
ווייַל מיר ניטאָ ניצן אונדזער
קאָמפּיוטער אַלע טאָג לאַנג,
איר ניטאָ ניצן די קס50 ייד
אָדער די סערווערס אַלע טאָג לאַנג.

Portuguese: 
E agora eu tenho que fazer uma
decisão como o programador.
Eu posso passar por cima desta linha de
código, executá-lo, mas não
ficando curioso sobre o que está dentro.
Ou eu posso realmente entrar nele
e ir para dentro do próprio swap.
Então, vamos fazer o último.
>> Deixe-me ir em frente e clique
Não Step Over mas Step Into.
Observe, de repente
as mudanças de janela
para realçar a primeira
linha de código em swap.
Essa é a linha 21.
E agora, o que é tipo de funky é que,
se você olhar para cá, como esperado,
uma vírgula b é 1 e 2, respectivamente.
Por que é temporário 32.767?
Recordando que temp, bem como
o copo vazio há pouco,
é declarado aqui na linha 21.
Por 32,000- Quero dizer, porque é
apenas algum valor estranho?
Sim?
>> AUDIÊNCIA: Não é inicializado.
>> DAVID J. MALAN: É
não foi inicializado.
Assim, o nosso computador sempre
tem memória física.
Sempre tem RAM física.
E há sempre Zero
e um está lá, certo?
Porque nós estamos usando o nosso
computador o dia todo,
você está usando a IDE CS50
ou os servidores durante todo o dia.

Arabic: 
والآن لا بد لي من تقديم
القرار بأنه مبرمج.
يمكنني تخطي هذا الخط من
رمز، تنفيذ ذلك، ولكن لا
الحصول غريبة عن ما هو في الداخل.
أو أنا يمكن أن خطوة الواقع فيه
ويذهب داخل جسم نفسها.
لذلك دعونا نفعل هذا الأخير.
>> اسمحوا لي أن المضي قدما وانقر
لا تخطي ولكن خطوة الى.
إشعار، فجأة
التغييرات نافذة
لتسليط الضوء على أول
سطر من التعليمات البرمجية في مبادلة.
وهذا هو الخط 21.
والآن، ما هو نوع من غير تقليدي هو أنه،
إذا نظرتم إلى هنا، كما هو متوقع،
فاصلة ب هي 1 و 2 على التوالي.
لماذا هو مؤقت 32،767؟
وإذ تشير إلى أن درجة الحرارة، يشبه إلى حد كبير
الكأس الفارغ قبل لحظة،
أعلن هنا على خط 21.
لماذا 32،000- أعني، لماذا
هو فقط بعض القيمة غريبة؟
نعم؟
>> الحضور: ليست تهيئة و.
>> DAVID J. مالان: انها
لم يتم تهيئة.
حتى جهاز الكمبيوتر الخاص بنا دائما
يوجد الذاكرة الفعلية.
كان لديه دائما RAM البدني.
وهناك دائما صفر ل
واحد من هناك، أليس كذلك؟
لأننا باستخدام لدينا
الكمبيوتر طوال اليوم،
كنت تستخدم IDE CS50
أو خوادم طوال اليوم.

Irish: 
Agus anois tá mé a dhéanamh
cinneadh an Ríomhchláraitheoir.
Is féidir liom a céim níos mó ná an líne seo de
cód, b'fheidir go ach ní
ag fáil fiosrach faoi cad atá taobh istigh.
Nó is féidir liom a céim i ndáiríre isteach é
agus dul taobh istigh de Babhtáil féin.
Mar sin a ligean ar a dhéanamh ar an dara ceann.
>> Lig dom dul ar aghaidh agus cliceáil
Ní Céim Thar ach Céim Isteach.
Fógra, ar fad ar tobann
na n-athruithe fhuinneog
chun aird a tharraingt ar an chéad
líne de chód i Babhtáil.
Sin líne 21.
Agus anois, cad atá de chineál ar funky sin,
má tá tú ag breathnú níos mó ná anseo, mar atá ag súil,
Is camóg b 1 agus 2, faoi seach.
Cén fáth go bhfuil teocht 32,767?
Ag meabhrú dóibh go bhfuil teocht, i bhfad mar
an cupán folamh nóiméad ó shin,
Tá dhearbhú anseo ar líne 21.
Cén fáth 32,000- Ciallaíonn mé, cén fáth go bhfuil
sé ach roinnt luach aisteach?
Yeah?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Níl sé initialized.
>> DAVID J. MALAN: Tá sé
nár initialized.
Mar sin, ár ríomhaire i gcónaí
Tá cuimhne fisiciúil.
Tá sé i gcónaí RAM fisiciúil.
Agus níl i gcónaí ar náid
agus tá ceann amháin i ann, ceart?
Mar gheall orainn ag baint úsáide as ár
ríomhaire gach lá ar fad,
bhfuil tú ag baint úsáide as an IDE CS50
nó na freastalaithe gach lá ar fad.

Albanian: 
Dhe tani unë kam për të bërë një
Vendimi si programues.
Unë mund të hap mbi këtë linjë të
Kodi, ekzekutimin e tij por jo
duke marrë kurioz për atë që është brenda.
Ose unë në fakt mund të futemi në atë
dhe shko brenda vetë Swap.
Pra, le ta bëjmë këtë të fundit.
>> Më lejoni të shkoj përpara dhe klikoni
jo Hapi Mbi por Hapi në.
Njoftim, të gjithë një e papritur
ndryshimet dritare
për të nxjerrë në pah të parë
linjë e kodit në Swap.
Kjo është linjë 21.
Dhe tani, çfarë është lloj i shokuar është se,
në qoftë se ju shikoni mbi këtu, siç pritej,
a comma b eshte 1 dhe 2, respektivisht.
Pse është temp 32.767?
Duke kujtuar se temp, ashtu si
kupa bosh një moment më parë,
është deklaruar këtu në linjë 21.
Pse 32,000- Dua të them, pse është
ajo vetëm disa vlera pazakontë?
Po?
>> Audienca: Kjo nuk është nisur.
>> DAVID J. Malan: Është e
nuk është nisur.
Pra, kompjuteri ynë gjithmonë
ka memorie fizike.
Ajo gjithmonë ka RAM fizik.
Dhe ka gjithmonë zero-së
dhe një është në atje, apo jo?
Sepse ne jemi duke përdorur tonë
kompjuter gjatë gjithë ditës,
ju jeni duke përdorur CS50 IDE
ose serverat gjatë gjithë ditës.

Danish: 
Og nu er jeg nødt til at gøre en
afgørelse som programmøren.
Jeg kan træde over denne linje af
kode, udfører det, men ikke
få nysgerrig efter, hvad der er indeni.
Eller jeg kan faktisk træde ind i det
og gå inde i Swap selv.
Så lad os gøre det sidste.
>> Lad mig gå videre og klik
ikke træde over men Step Into.
Varsel, pludselig
vinduet ændringer
at fremhæve det første
linje kode i Swap.
Det er linje 21.
Og nu, hvad er slags funky er,
hvis man ser herovre, som forventet,
et komma b er 1, og 2, henholdsvis.
Hvorfor er temp 32.767?
Erindrer om, at temp, ligesom
den tomme kop for et øjeblik siden,
erklæres her på linie 21.
Hvorfor 32,000- Jeg mener, hvorfor er
det bare nogle underlige værdi?
Ja?
>> PUBLIKUM: Det er ikke initialiseret.
>> DAVID J. MALAN: Det er
ikke blevet initialiseret.
Så vores computer altid
har fysisk hukommelse.
Det har altid fysisk RAM.
Og der er altid nul s
og man er derinde, ikke?
Fordi vi bruger vores
computer hele dagen lang,
du bruger CS50 IDE
eller serverne hele dagen lang.

Afrikaans: 
En nou het ek 'n maak
besluit as die programmeerder.
Ek kan stap oor die lyn van
kode, die uitvoering van dit, maar nie
kry nuuskierig oor wat die binnekant.
Of ek kan eintlik stap in dit
en gaan binne Swap self.
So kom ons doen die laasgenoemde.
>> Laat my gaan voort en klik
nie oorstap maar stap in.
Kennisgewing, al van 'n skielike
die venster veranderinge
om die eerste hoogtepunt
reël van die kode in te ruil.
Dit is lyn 21.
En nou, wat is soort van funky is dat,
As jy kyk hier oor, soos verwag,
'n komma b is 1 en 2, onderskeidelik.
Hoekom is temp 32767?
Daaraan te herinner dat temp, baie soos
die leë koppie 'n oomblik gelede
word hier verklaar op die lyn 21.
Hoekom 32,000- Ek bedoel, hoekom is
dit is net 'n paar weird waarde?
Ja?
>> GEHOOR: Dit is nie geïnisialiseer.
>> DAVID J. MALAN: Dis
nie geïnisialiseer.
So ons rekenaar altyd
het fisiese geheue.
Dit het altyd fisiese RAM.
En daar is altyd nul se
en een is daar, reg?
Omdat ons met behulp van ons
rekenaar die hele dag lank,
jy gebruik die CS50 IDE
of die bedieners hele dag lank.

Chinese: 
而现在我必须做出一个
决定程序员。
我能跨过这条线的
代码执行，但不
越来越好奇里面有什么。
或者，我可以真正踏进去
去交换本身的内部。
因此，让我们做后者。
>> 让我继续前进，点击
不踩过去，但步入。
请注意，突然
窗口变化
以突出所述第一
线的交换代码。
这是第21行。
而现在，有什么样的时髦的是，
如果你看过来，符合市场预期，
逗号b为1和2。
为什么是临时32,767？
回顾温度，很像
空杯刚才，
这里宣布第21行。
为什么32,000-我的意思是，这是为什么
它只是一些奇怪的值？
是吗？
>> 听众：这不是初始化。
>> DAVID J.马兰：这是
未被初始化。
因此，我们的电脑总是
有物理内存。
它总是有物理RAM。
而总有为零的
和一个人在那里，对不对？
因为我们使用我们的
计算机整天，
您使用的是CS50 IDE
或服务器整天。

Chinese: 
而現在我必須做出一個
決定程序員。
我能跨過這條線的
代碼執行，但不
越來越好奇裡面有什麼。
或者，我可以真正踏進去
去交換本身的內部。
因此，讓我們做後者。
>> 讓我繼續前進，點擊
不踩過去，但步入。
請注意，突然
窗口變化
以突出所述第一
線的交換代碼。
這是第21行。
而現在，有什麼樣的時髦的是，
如果你看過來，符合市場預期，
逗號b為1和2。
為什麼是臨時32,767？
回顧溫度，很像
空杯剛才，
這裡宣布第21行。
為什麼32,000-我的意思是，這是為什麼
它只是一些奇怪的值？
是嗎？
>> 聽眾：這不是初始化。
>> DAVID J.馬蘭：這是
未被初始化。
因此，我們的電腦總是
有物理內存。
它總是有物理RAM。
而總有為零的
和一個人在那裡，對不對？
因為我們使用我們的
計算機整天，
您使用的是CS50 IDE
或服務器整天。

Turkish: 
Ve şimdi ben bir yapmak zorunda
programcı olarak karar.
Ben bu hat üzerinde adım atabilirsiniz
Kod, bunu yürütme değil
içinde ne merak alıyorum.
Ya da ben aslında içine adım atabilirsiniz
ve Swap kendisi içeri.
O yüzden ikinci yapalım.
>> Beni go ahead ve tıklayın edelim
değil Step ama Into'yu adım.
Bildirim, aniden
Pencere değişiklikler
İlk vurgulamak için
Swap kod satırı.
Bu hat 21 oldu.
Ve şimdi, korkak tür olduğunu buydu
Buraya bakarsanız, beklendiği gibi
virgül b, sırasıyla 1 ve 2,.
Neden Temp 32.767 nedir?
Çok gibi, o temp anımsatarak
Bir an önce boş bardak,
hat 21 burada beyan edilir.
Yani niye 32,000-, neden
Sadece bazı garip değeri var mı?
Evet?
>> HEDEF KİTLE: Bu başlatılmadı değil.
>> DAVID J. MALAN: It
başlatılmadı.
Yani bizim bilgisayar her zaman
fiziksel bellek vardır.
Her zaman fiziksel RAM bulunuyor.
Ve her zaman var sıfır
ve bir sağ, orada değil mi?
Kullandığımız Çünkü bizim
Gün boyu bilgisayar,
Eğer CS50 IDE kullanıyorsanız
veya sunucuları gün boyu.

Polish: 
A teraz mam zrobić
Decyzja jako programista.
Mogę krok na tej linii
Kod, wykonując go, ale nie
coraz ciekawy, co jest w środku.
Albo rzeczywiście mogę wejść do niego
i wejść do środka z całości transakcji.
Więc zróbmy to drugie.
>> Pozwólcie mi iść do przodu, a następnie kliknij
Nie Step Over ale krok w.
Wskazówki, nagle
zmiany okno
aby podświetlić pierwszy
linia kodu w swap.
To linia 21.
A teraz, co to niby jest, funky,
jeśli spojrzeć tutaj, zgodnie z oczekiwaniami,
przecinek b oznacza 1 i 2, odpowiednio.
Dlaczego temp 32767?
Przypominając, że temp, podobnie jak
pusty kubek przed chwilą,
deklaruje tu na linii 21.
Dlaczego 32,000- Mam na myśli, dlaczego
to tylko niektóre dziwne wartość?
Tak?
>> PUBLICZNOŚCI: To nie jest zainicjowany.
>> David J. MALAN: Jest
nie zostały zainicjowane.
Więc nasz komputer zawsze
posiada pamięć fizyczną.
Zawsze ma fizycznej pamięci RAM.
I zawsze Zero
i jeden jest w środku, prawda?
Ponieważ używamy naszych
komputera przez cały dzień,
używasz CS50 IDE
lub serwery cały dzień.

Esperanto: 
Kaj nun mi devas fari
decido kiel la programisto.
Mi povas transpaŝas tiun linion de
kodon, ekzekuti ĝin sed ne
atingi scivola pri kio estas ene.
Aŭ mi povas vere treti en ĝin
kaj iras ene de Swap mem.
Do ni faru la lastan.
>> Lasu min kaj klaku
Ne Transpaŝi sed Step Into.
Avizo, subite
la fenestro ŝanĝoj
reliefigi la unua
linio de kodo en Swap.
Tio linio 21.
Kaj nun, kio estas speco de funky estas ke,
se vi rigardas ĉi tien, kiel atendita,
komo b estas 1 kaj 2, respektive.
Kial temp 32.767?
Memorigante ke temp, tre kiel
la malplena taso antaŭ momento,
estas deklarita tie sur linio 21.
Kial 32,000- mi volas diri, kial estas
ĝi nur iuj strangaj valoron?
Yeah?
>> Spektantaro: Ĝi ne pravalorizitaj.
>> DAVID J. Malan: Estas
ne pravalorizitaj.
Do nia komputilo ĉiam
havas fizikan memoron.
Ĝi ĉiam havas fizikan RAM.
Kaj ĉiam Zero
kaj unu estas tie interne, ĉu ne?
Ĉar ni uzas nian
komputilo tutan tagon,
vi uzas la CS50 IDE
aŭ la serviloj tuttage.

Indonesian: 
Dan sekarang saya harus membuat
keputusan sebagai programmer.
Aku bisa melangkahi garis ini
kode, dijalankan tetapi tidak
mendapatkan penasaran tentang apa yang ada di dalamnya.
Atau aku benar-benar dapat melangkah ke dalamnya
dan pergi dalam Swap sendiri.
Jadi mari kita lakukan yang terakhir.
>> Biarkan aku pergi ke depan dan klik
tidak Langkah Selama tapi Langkah Ke.
Pemberitahuan, tiba-tiba
perubahan jendela
untuk menyorot pertama
baris kode di Swap.
Itu line 21.
Dan sekarang, apa jenis funky adalah bahwa,
jika Anda melihat di sini, seperti yang diharapkan,
koma b adalah 1 dan 2, masing-masing.
Mengapa suhu 32.767?
Mengingat suhu itu, seperti
cangkir kosong beberapa saat yang lalu,
dinyatakan di sini on line 21.
Mengapa 32,000- Maksudku, mengapa
itu hanya beberapa nilai aneh?
Ya?
>> AUDIENCE: Ini tidak diinisialisasi.
>> DAVID J. Malan: Ini
belum diinisialisasi.
Jadi komputer kita selalu
memiliki memori fisik.
Selalu memiliki RAM fisik.
Dan selalu ada nol ini
dan satu yang ada di sana, kan?
Karena kita menggunakan kami
komputer sepanjang hari,
Anda menggunakan CS50 IDE
atau server sepanjang hari.

Hindi: 
और अब मैं एक बनाने के लिए है
प्रोग्रामर के रूप में निर्णय।
मैं इस लाइन पर कदम कर सकते हैं
कोड, इसे क्रियान्वित नहीं बल्कि
अंदर क्या है के बारे में उत्सुक हो रही है।
या मैं वास्तव में यह कदम कर सकते हैं
और स्वैप के ही अंदर जाना।
तो चलो उत्तरार्द्ध करते हैं।
>> मुझे आगे जाना है और क्लिक करते हैं
खत्म नहीं हुआ कदम है लेकिन में कदम।
सूचना, अचानक
खिड़की परिवर्तन
पहले उजागर करने के लिए
स्वैप में कोड की लाइन।
यही कारण है कि लाइन 21 है।
और अब, कायरता की तरह है कि वह क्या है,
आप यहाँ पर नजर डालें, तो उम्मीद के रूप में
एक अल्पविराम ख क्रमशः 1 और 2, है।
क्यों अस्थायी 32,767 है?
बहुत पसंद है कि अस्थायी याद करते हुए
एक पल पहले खाली कप,
लाइन 21 पर यहां घोषित किया जाता है।
मेरा मतलब है क्यों 32,000-, क्यों है
यह सिर्फ कुछ अजीब मूल्य है?
हाँ?
>> दर्शकों: यह प्रारंभ नहीं किया है।
>> डेविड जे मालन: यह
प्रारंभ किया गया नहीं।
इसलिए हमारे कंप्यूटर हमेशा
भौतिक स्मृति है।
यह हमेशा शारीरिक रैम है।
और वहाँ हमेशा शून्य
और एक सही है, वहाँ में है?
हम प्रयोग कर रहे हैं, क्योंकि हमारी
दिन भर कंप्यूटर,
आप CS50 आईडीई का उपयोग कर रहे हैं
या सर्वर दिन भर।

Serbian: 
А сада морам да се направи
Одлука као програмер.
Могу корак преко ове линије
код, извршавајући али не
се занима шта је унутра.
Или ја заправо могу да уђу у њу
и унутра саме Свап.
Дакле, хајде да урадимо ово друго.
>> Пусти ме само напред и кликните
Не Степ Овер, али корак у.
Обавештење, одједном
прозорске промене
да нагласим први
линија кода у Свап.
То је линија 21.
И сад, шта је врста Функи је то,
ако погледате овде, као што је очекивано,
зарез б је 1 и 2, респективно.
Зашто је темп 32,767?
Подсјећајући да је темп, попут
празан чаша малопре,
Овде се проглашава он лине 21.
Зашто 32,000- Мислим, зашто је
само нека чудна вредност?
Да?
>> ПУБЛИКА: Није покренут.
>> Давид Ј Малан: То је
није покренут.
Дакле, наш рачунар увек
има физичке меморије.
Увек има физички РАМ.
И увек постоји Зеро
и један је тамо, зар не?
Зато што смо користећи наш
компјутер по цео дан,
да ли користите ЦС50 ИДЕ
или сервери цео дан.

Icelandic: 
Og nú þarf ég að gera
Ákvörðun sem forritari.
Ég get stíga yfir þessari línu
númer, framkvæma það en ekki
fá forvitinn um hvað er inni.
Eða ég get í raun stíga inn í það
og fara inni Víxla sig.
Svo skulum gera hið síðarnefnda.
>> Leyfðu mér að fara á undan og smelltu
ekki farið, yfir en skref inn.
Tilkynning, allt í einu
gluggi breytingar
að varpa ljósi á fyrsta
lína af kóða í Víxla.
Það er lína 21.
Og nú, hvað er svona funky er að
ef þú lítur yfir hér, eins og búist,
komma b er 1 og 2, í þessari röð.
Hvers vegna er afleysingamanneskja 32.767?
Hugfast að afleysingamanneskja, líkt
tóm bolli í smá stund síðan,
er lýst hér á línu 21.
Hvers vegna 32,000- Ég meina, hvers vegna er
það bara sumir furðulegur gildi?
Já?
>> Áhorfendur: Það er ekki frumstilla.
>> DAVID J. Malan: Það er
ekki verið forsniðin.
Svo tölvan okkar alltaf
hefur líkamlegur minni.
Það hefur alltaf líkamlega RAM.
Og það er alltaf núll 's
og einn er í það, ekki satt?
Þar sem við erum að nota okkar
tölva allan daginn,
þú ert að nota CS50 IDE
eða netþjóna allan daginn.

Kannada: 
ಮತ್ತು ಈಗ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ನಿರ್ಧಾರ.
ನಾನು ಈ ಸಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಕೋಡ್, ಇದು ಪಾಲಿಸಲು ಆದರೆ
ಒಳಗೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಕುತೂಹಲ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ.
ಅಥವಾ ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಇದು ಹೆಜ್ಜೆ
ಮತ್ತು ಸ್ವಾಪ್ ಸ್ವತಃ ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಂತರದ ಮಾಡಿ.
>> ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ
ಅಲ್ಲ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಆದರೆ ಹಂತ.
ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ
ವಿಂಡೋ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು
ಮೊದಲ ಹೈಲೈಟ್
ಸ್ವಾಪ್ ರಲ್ಲಿ ಕೋಡ್ ಆಫ್ ಲೈನ್.
ಆ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ 21 ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಈಗ, ಮೋಜಿನ ರೀತಿಯ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ,
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದಂತೆ
ಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ b ಗಳು ಅನುಕ್ರಮವಾಗಿ 1 ಮತ್ತು 2, ಆಗಿದೆ.
ಏಕೆ ಟೆಂಪ್ 32.767 ಹೊಂದಿದೆ?
ಹೆಚ್ಚಿನ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದು ಟೆಂಪ್ ಮರುಕಳಿಸುತ್ತಾ
ಕೊಂಚ ಹಿಂದೆ ಖಾಲಿ ಕಪ್,
ಸಾಲು 21 ಇಲ್ಲಿ ಘೋಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಅಂದರೆ ಏಕೆ 32,000-, ಏಕೆ
ಇದು ಕೇವಲ ಕೆಲವು ವಿಲಕ್ಷಣ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು?
ಹೌದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಲ್ಲ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಇದು
ಆರಂಭಗೊಂಡಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಯಾವಾಗಲೂ
ಸ್ಮೃತಿ ಹೊಂದಿದೆ.
ಯಾವಾಗಲೂ ಭೌತಿಕ RAM ಹೊಂದಿದೆ.
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ಇತ್ತು ಶೂನ್ಯ
ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಲ, ಹಾಗಾದರೆ?
ನಾವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ನಮ್ಮ
ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್,
ನೀವು CS50 ಐಡಿಇ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನೀವು
ಅಥವಾ ಸರ್ವರ್ಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ದಿನಗಳ.

Estonian: 
Ja nüüd ma pean tegema
otsuse programmeerija.
Ma ei saa astuda üle selle liini
kood, täidesaatva, kuid mitte
saada uudishimulik, mis sees.
Või ma ei saa tegelikult samm see
ja minna sees Swap ise.
Nii teeme viimane.
>> Lubage mul minna ja klõpsa
ei astu üle vaid Astu.
Teade, äkki
akna muudatused
rõhutada esimene
rida koodi Swap.
See on line 21.
Ja nüüd, mis on omamoodi funky on see, et
kui te vaatate siia ootuspäraselt
koma b on 1 ja 2, vastavalt.
Miks on temp 32767?
Tuletades meelde, et temp meelega
tühja tassi hetk tagasi,
kuulutatakse siin on line 21.
Miks 32,000- ma mõtlen, miks
see lihtsalt imelikke väärtus?
Jah?
>> Sihtrühm: See ei ole vormindatud.
>> DAVID J. Humala: See on
ei ole vormindatud.
Nii et meie arvuti alati
on füüsilist mälu.
See on alati füüsilise RAM.
Ja seal on alati null on
ja üks on seal, eks?
Kuna me kasutame meie
arvuti kogu päeva pikk,
te kasutate CS50 IDE
või serverite kogu päeva pikkune.

Czech: 
A teď musím udělat
Rozhodnutí jako programátor.
Mohu překročit tuto linii
kód, spuštěním to, ale ne
dostat zvědavý, co je uvnitř.
Nebo jsem si skutečně krok do ní
a jít dovnitř Swap sám.
Takže pojďme udělat to druhé.
>> Nech mě jít dopředu a klepněte na tlačítko
Není Krok přes, ale krok do.
Oznámení, najednou
okenní změny
zvýrazněte první
řádek kódu v swapu.
To je linka 21.
A teď, co je druh funky je to,
když se podíváte sem, jak se očekávalo,
čárka b je 1 a 2, v daném pořadí.
Proč je temp 32767?
Připomínajíc, že ​​teplota, podobně jako
prázdný šálek před chvílí,
Zde je deklarována na řádku 21.
Proč 32,000- Chci říct, proč je
to jen nějaký divný hodnota?
To jo?
>> Diváků: To není inicializován.
>> DAVID J. Malan: Je to
nebyl inicializován.
Takže náš počítač vždy
má fyzické paměti.
To má vždy fyzické paměti RAM.
A je tu vždy Zero
a jeden je tam, že jo?
Vzhledem k tomu, že jsme pomocí našeho
počítač po celý den,
používáte CS50 IDE
nebo servery po celý den.

Slovenian: 
In zdaj moram narediti
Odločitev kot programer.
Ne morem stopiti čez to črto
Koda, da izvršitve ne pa
dobili radovedni, kaj je notri.
Ali sem lahko dejansko stopiti vanjo
in gredo notranjost Swap sama.
Torej, kaj je naredil slednje.
>> Naj gredo naprej in kliknite
Ne Step Over, ampak korak v.
Obvestilo, naenkrat
Spremembe okno
izpostaviti prvi
vrstica kode v Swap.
To je linija 21.
In zdaj, kaj je nekako funky je, da
če pogledaš tukaj, kot je bilo pričakovano,
vejica je b 1 in 2, v tem zaporedju.
Zakaj je temp 32.767?
Ob sklicevanju na to temp, podobno kot
prazno skodelico pred nekaj trenutki,
Tu je izjavil na liniji 21.
Zakaj 32,000- Mislim, zakaj je
je samo nekaj čudno vrednost?
Ja?
>> OBČINSTVO: To ni inicializiran.
>> DAVID J. Malan: To je
ni bil inicializiran.
Torej naš računalnik vedno
ima fizičnega pomnilnika.
Vedno ima fizično RAM.
In tam je vedno ZERO
in ena je notri, kajne?
Ker smo s pomočjo naših
računalnik cel dan,
boste uporabljali CS50 IDE
ali strežniki ves dan.

Vietnamese: 
Và bây giờ tôi phải làm một
quyết định như các lập trình viên.
Tôi có thể bước qua dòng này của
mã, thực hiện nó nhưng không
nhận được tò mò về những gì bên trong.
Hoặc tôi có thể thực sự bước vào nó
và đi vào bên trong của Swap chính nó.
Vì vậy, chúng ta hãy làm sau này.
>> Hãy để tôi đi trước và bấm
không Step Over nhưng Step Into.
Thông báo, tất cả của một đột ngột
những thay đổi cửa sổ
để làm nổi bật đầu tiên
dòng mã trong Swap.
Đó là dòng 21.
Và bây giờ, những gì là loại sôi nổi là,
nếu bạn nhìn qua đây, như mong đợi,
một dấu phẩy b là 1 và 2 tương ứng.
Tại sao nhiệt độ 32.767?
Nhắc lại temp mà, giống như
cốc rỗng một thời điểm trước đây,
được khai báo ở đây trên dòng 21.
Tại sao 32,000- tôi là, tại sao
nó chỉ là một số giá trị kỳ lạ?
Yeah?
>> Đung Nó không được khởi tạo.
>> DAVID J. Malan: Đó là
không được khởi tạo.
Vì vậy, máy tính của chúng tôi luôn luôn
có bộ nhớ vật lý.
Nó luôn luôn có RAM vật lý.
Và luôn luôn có số không của
và một ở trong đó, phải không?
Bởi vì chúng ta đang sử dụng của chúng tôi
máy tính cả ngày dài,
bạn đang sử dụng các IDE CS50
hoặc các máy chủ tất cả các ngày dài.

French: 
Et maintenant, je dois faire un
décision que le programmeur.
Je peux franchir cette ligne de
code, mais pas l'exécuter
obtenir curieux de savoir ce qu'il ya dedans.
Ou je peux réellement entrer dedans
et aller à l'intérieur de lui-même Swap.
Alors, faisons ce dernier.
>> Permettez-moi aller de l'avant et cliquez sur
Au cours mais pas l'étape Step Into.
Remarquez, tout d'un coup
la fenêtre change
pour mettre en évidence le premier
ligne de code dans Swap.
Voilà la ligne 21.
Et maintenant, ce qui est une sorte de génial est que,
si vous regardez par ici, comme prévu,
une virgule b vaut 1 et 2, respectivement.
Pourquoi est-Temp 32767?
Rappelant que temporaire, tout comme
la tasse vide il ya un instant,
est déclarée ici sur la ligne 21.
Pourquoi 32,000- Je veux dire, pourquoi est-
juste une valeur bizarre?
Ouais?
>> PUBLIC: Il est pas initialisé.
>> DAVID J. Malan: Il est
pas été initialisé.
Donc, notre ordinateur toujours
dispose d'une mémoire physique.
Il a toujours RAM physique.
Et il ya toujours de zéro
et l'autre est là, non?
Parce que nous sommes en utilisant notre
ordinateur toute la journée,
vous utilisez le CS50 IDE
ou les serveurs toute la journée.

Georgian: 
და ახლა მე უნდა მიიღოს
გადაწყვეტილება, როგორც პროგრამისტი.
შემიძლია გადადგას მეტი ამ ხაზის
კოდი, შესრულებაში, მაგრამ არა
მიღების აინტერესებს, რა არის შიგნით.
ან შემიძლია რეალურად დახევას შევიდა
და წასვლა შიგნით Swap თავად.
ასე რომ, მოდით ეს უკანასკნელი.
>> ნება მომეცით წავიდეთ წინ და დააჭირეთ
არ გადახვიდე, მაგრამ ნაბიჯი Into.
განაცხადის, უეცრად
ფანჯრის ცვლილებები
ხაზი გავუსვა პირველი
ხაზი კოდი გაცვლა.
სწორედ line 21.
და ახლა, რა სახის ხმაურიანი არის, რომ,
თუ გადავხედავთ აქ, როგორც მოსალოდნელი იყო,
მძიმით b არის 1 და 2, შესაბამისად.
რატომ არის temp 32.767?
ითვალისწინებენ რა, რომ temp, ჰგავს
ცარიელი ჭიქა მომენტში წინ,
ცხადდება აქ on line 21.
რატომ 32,000- ვგულისხმობ, რატომ არის
ეს უბრალოდ რაღაც უცნაური მნიშვნელობა?
ჰო?
>> აუდიტორია: ეს არ არის ინიციალიზაცია.
>> დევიდ ჯ Malan: ეს არის
არ არის ინიციალიზაცია.
ასე რომ, ჩვენი კომპიუტერი ყოველთვის
აქვს ფიზიკური მეხსიერება.
იგი ყოველთვის ფიზიკური RAM.
და იქ ყოველთვის ნულის ს
და ერთი იქ, არა?
იმის გამო, რომ ჩვენ ვიყენებთ ჩვენი
კომპიუტერული მთელი დღის განმავლობაში,
თქვენ იყენებთ CS50 IDE
ან სერვერების მთელი დღის განმავლობაში.

Korean: 
그리고 지금은을해야
프로그래머로 결정.
나는이 라인을 통해 단계 수
코드를 실행하지만
내부 기능에 대한 호기심이 점점.
아니면 내가 실제로 한 단계 수
및 스왑 자체의 내부 이동합니다.
그럼 후자를 할 수 있습니다.
>> 내가 가서 클릭하자
하지 스텝 오버하지만 속으로 단계.
공지 사항, 갑자기
윈도우 변경
첫 번째 강조
스왑의 코드 라인.
즉 라인 (21)이다.
그리고 지금, 펑키의 종류는 그 무엇이다,
당신이 여기에 보면, 예상대로
쉼표 (B)는 각각 1, 2이다.
왜 임시 32,767입니까?
많은처럼, 그 온도를 불러 오기
잠시 전에 빈 컵,
라인 (21) 여기에 선언된다.
내 말은 왜 32,000-, 이유는
그것은 단지 몇 가지 이상한 값?
그래?
>> 청중 : 그것은 초기화 아니에요.
>> 데이비드 J. 마란 : 그것은
초기화되지.
그래서 우리의 컴퓨터 항상
실제 메모리가 있습니다.
항상 실제 RAM이 있습니다.
그리고 항상 거기의 영점
하나는, 바로 거기에있어?
우리가 사용하고 있기 때문에 우리의
하루 종일 컴퓨터,
당신은 CS50 IDE를 사용하는
또는 서버 하루 종일.

German: 
Und jetzt habe ich eine machen
Entscheidung, den Programmierer.
Ich kann über diese Leitung der Schritt
Code, führt es aber nicht
immer neugierig, was drin ist.
Oder ich kann tatsächlich in sie Schritt
und im Inneren des Swap selbst zu gehen.
Lassen Sie uns so tun, das letztere.
>> Lassen Sie mich gehen Sie vor und klicken Sie auf
nicht vorbei, aber Schritt Step Into.
Unsere, auf einmal
die Fensteränderungen
um die erste markieren
Codezeile im Swap.
Das ist die Leitung 21.
Und nun, was ist eine Art von funky ist, dass,
wenn Sie sich hier über Aussehen, wie erwartet,
ein Komma b 1 bzw. 2.
Warum ist Temp 32.767?
Hinweis darauf, dass Temperatur, ähnlich wie
die leere Tasse vor einem Augenblick,
Hier wird in Zeile 21 deklariert.
Warum 32,000- Ich meine, warum ist
es ist nur einige seltsame Wert?
Ja?
>> ZIELGRUPPE: Es ist nicht initialisiert.
>> David J. MALAN: Es ist
nicht initialisiert.
Also unsere Computer immer
hat physischen Speicher.
Es hat immer physischen RAM.
Und es gibt immer Nullen
und man ist da drin, oder?
Weil wir mit unseren
Computer den ganzen Tag lang,
Sie mit dem CS50 IDE sind
oder die Server, den ganzen Tag lang.

Bulgarian: 
И сега ще трябва да се направи
решение като програмист.
Мога да прекрача тази линия на
код, изпълняващ нея, но не
получаване любопитни за какво има вътре.
Или всъщност мога да стъпи в него
и влезе вътре на самия суап.
Така че нека да направим последната.
>> Нека да вървим напред и да кликнете
Не Step Over но Step Into.
Известие, всички изведнъж
Промените на прозорците
за да маркирате първата
ред код в Swap.
Това е линия 21.
И сега, какво е вид фънки е, че,
ако погледнете тук, както се очаква,
запетая б е 1 и 2, съответно.
Защо е темп 32767?
Припомняйки, че темп, който много прилича
празната чаша преди малко,
е обявен тук на линия 21.
Защо 32,000- Искам да кажа, защо е
тя просто някаква странна качество?
Да?
>> АУДИТОРИЯ: Това не е инициализиран.
>> DAVID J. Malan: Това е
не е инициализиран.
Така нашия компютър винаги
има физическа памет.
Тя винаги има физическа RAM.
И винаги има нула в
и един е там, нали?
Тъй като ние използваме нашия
компютъра по цял ден,
сте с помощта на CS50 IDE
или сървърите през целия ден.

Bengali: 
এবং এখন আমি একটি করতে হবে
প্রোগ্রামার হিসেবে সিদ্ধান্ত.
আমি এই লাইন উপর পইঠা পারেন
কোড, এটা নির্বাহ কিন্তু না
ভিতরে কি সম্পর্কে কৌতুহলী.
অথবা আমি আসলে তা বাড়ানো যাবে
এবং সোয়াপ নিজেই ভেতরে যেতে.
সুতরাং আসুন আধুনিক করতে দিন.
>> আমাকে এগিয়ে যান এবং ক্লিক করুন
না আসিতে কিন্তু মধ্যে পর্যায়.
লক্ষ্য করুন, হঠাৎ সব
উইন্ডো পরিবর্তন
প্রথম তুলে ধরতে
সোয়াপ কোড লাইন.
যে লাইন 21 এর.
এবং এখন, ভীতু ধরনের যে কি,
আপনি এখানে উপর তাকান,, প্রত্যাশা
একটি কমা B যথাক্রমে 1 এবং 2, হয়.
কেন টেম্প 32.767 হয়?
অনেক মত, যে টেম্প স্মরণ
একটি মুহূর্ত আগে খালি কাপ,
লাইন 21 এখানে ঘোষিত হয়.
আমি বলতে চাচ্ছি কেন 32,000-, কেন হয়
এটা শুধু কিছু অদ্ভুত মান?
হ্যা?
>> শ্রোতা: এটি সক্রিয়া না.
>> ডেভিড জে MALAN: এটা
সক্রিয়া করা.
তাই আমাদের কম্পিউটার সবসময়
প্রকৃত মেমরি আছে.
এটা সবসময় প্রকৃত RAM আছে.
আর সবসময় আছে জিরো
এবং এক ডান, ওখানে?
আমরা ব্যবহার করছি, কারণ আমাদের
সব দিন লম্বা কম্পিউটার,
আপনি CS50 আইডিই ব্যবহার করছেন
অথবা সার্ভার সব দিন লম্বা.

English: 
And now I have to make a
decision as the programmer.
I can step over this line of
code, executing it but not
getting curious about what's inside.
Or I can actually step into it
and go inside of Swap itself.
So let's do the latter.
>> Let me go ahead and click
not Step Over but Step Into.
Notice, all of a sudden
the window changes
to highlight the first
line of code in Swap.
That's line 21.
And now, what's kind of funky is that,
if you look over here, as expected,
a comma b is 1 and 2, respectively.
Why is temp 32,767?
Recalling that temp, much like
the empty cup a moment ago,
is declared here on line 21.
Why 32,000- I mean, why is
it just some weird value?
Yeah?
>> AUDIENCE: It's not initialized.
>> DAVID J. MALAN: It's
not been initialized.
So our computer always
has physical memory.
It always has physical RAM.
And there's always zero's
and one's in there, right?
Because we're using our
computer all day long,
you're using the CS50 IDE
or the servers all day long.

iw: 
ועכשיו אני צריך לעשות
החלטה כמתכנת.
אני יכול לדרוך על הקו הזה של
קוד, הרצתו אבל לא
מקבל סקרן לגבי מה שבפנים.
או שאני יכול באמת להיכנס לזה
ולהיכנס פנימה של החלפה עצמו.
אז בואו נעשה את זה האחרון.
>> תן לי ללכת קדימה ולחצו
לא שלב במהלך אבל צעד לתוך.
שים לב, פתאום
חלון השינויים
כדי להדגיש הראשון
שורת קוד בהחלפה.
זהו קו 21.
ועכשיו, מה סוג של פאנקי הוא ש,
אם אתה מסתכל על כאן, כצפוי,
ב פסיק הוא 1 ו -2, בהתאמה.
למה הוא זמני 32,767?
נזכר זמני ש, בדומה
הכוס הריקה לפני רגע,
הוא הכריז כאן על קו 21.
למה 32,000- אני מתכוון, למה הוא
זה רק חלק הערך מוזר?
כן?
>> קהל: זה לא אותחל.
>> דוד י מלאן: זה
לא אותחל.
אז המחשב שלנו תמיד
יש זיכרון פיזי.
תמיד יש לו זיכרון RAM הפיזי.
ותמיד יש אפס של
ואחד שנמצא שם, נכון?
מכיוון שאנו משתמשים
מחשב כל היום,
אתה משתמש IDE CS50
או השרתים כל היום.

Swahili (macrolanguage): 
Na sasa nina kufanya
uamuzi kama programu.
Siwezi hatua ya juu ya mstari huu wa
kanuni, utekelezaji yake lakini si
kupata curious kuhusu nini ndani.
Au mimi kweli anaweza hatua ndani yake
na kuingia ndani ya Swap yenyewe.
Basi hebu kufanya mwisho.
>> Hebu kwenda mbele na bonyeza
si Vuka lakini Hatua Ndani.
Ilani, kwa ghafla
mabadiliko dirisha
kuonyesha kwanza
mstari wa kanuni katika Swap.
Hiyo ni mstari 21.
Na sasa, nini aina ya funky ni kwamba,
kama ukiangalia zaidi ya hapa, kama ilivyotarajiwa,
comma b ni 1 na 2, kwa mtiririko huo.
Kwa nini ni temp 32767?
Kukumbuka kwamba temp, kiasi kama
kikombe tupu wakati iliyopita,
ni alitangaza hapa kwenye mstari 21.
Kwa nini 32,000- I mean, kwa nini ni
ni baadhi tu ya thamani weird?
Yeah?
>> Watazamaji: Ni si initialized.
>> DAVID J. Malan: Ni
si initialized.
Hivyo kompyuta yetu siku zote
ina kumbukumbu ya kimwili.
Daima ina RAM kimwili.
Na kuna siku zote sifuri ya
na moja ni katika huko, sawa?
Kwa sababu sisi ni kutumia wetu
kompyuta mchana kutwa,
unatumia CS50 IDE
au watumishi mchana kutwa.

Turkish: 
Bu RAM bazı sıfır vardır ya Peki ya
Bazı kimse ya da bazı sıfırlar ve olanları.
Olursa olsun olsun veya
Bunları kullanmakta olduğunuz değil.
Sadece boş olamaz
boşluk nereye bit istiyorum.
Onlar sıfırları ve olanları ya sensin.
>> Bu yüzden, çünkü o temp çıkıyor
biz henüz başlatılmadı ettik
Biz bu 32 bit var ama onlar değil ettik
Bilinen herhangi bir değerlere başlatıldı.
Yani onlar ne olursa olsun çoğu
Son zamanlarda bu 32 bits-- for-- kullanılan
Biz sadece bazı eserler görüyorsanız
bu özel 32 önceki kullanımı
bit.
En kısa sürede olsa Step tıklayın gibi
vay, geçici 1 değerini almak için gidiyor.
Ben tekrar yapmak ve eğer bir olduğunu
2 değerini verilecek gidiyor
ve daha sonra b gidiyor
1 değerini verilmesi.
>> Ve ne yani şimdi güzel
hikaye bu noktada
ayıklama olmasıdır
süper yavaş, bana gösterdiğin
Kendi hızınızda ne
Swap durumudur.
Ama burada üst, bildirim de fark
aslında çağrı yığını
bu iki tabaka bulunmaktadır.
Olarak vurgulanan Şimdi bir tane
Swap, yerine ana tıklarsanız,
yerel değişkenler nasıl değiştiğini fark
Geliştirici sadece hop çünkü
ve çevresinde herhangi bir farklı kapsam içine gidin.

English: 
So that RAM either has some zeros or
some one's or some zeros and ones.
No matter whether or
not you're using them.
You can't just have blank
spaces where you want bits.
They're either zeros and ones.
>> So it turns out that temp, because
we've not initialized it yet,
we have those 32 bits but they've not
been initialized to any known values.
So whatever they were most
recently used for-- those 32 bits--
we're just seeing the artifacts of some
previous use of those particular 32
bits.
As soon as I click Step Over though,
phew, temp is going to get the value 1.
And if I do it again, a is
going to be given the value 2
and then b is going to
be given the value 1.
>> And so what's nice now at
this point in the story
is that the debugger is
showing me, super slowly
at my own pace, what
the state of Swap is.
But notice at the top here, notice
that the call stack actually
has two layers to it.
Now the one that's highlighted as
Swap, if I click on Main instead,
notice how the local variables change
because the developer can just hop
around and go into any different scope.

Chinese: 
这样RAM或者有一些零或
有些人的或者一些零和一。
不管是否
不是你使用它们。
你不能只是有空白
空间，您要位。
他们要么零和一。
>> 所以，事实证明，临时的，因为
我们没有初始化它，
我们这些32位，但他们还没有
被初始化到任何已知的值。
所以，无论他们是最
最近使用for--的32 bits--
我们只是看到一些文物
以前使用这些特定的32
位。
当我点击步过，虽然，
唷，温度将会获得价值1。
如果我再这样做，一个是
将要给出的值2
然后b为要
被赋予值1。
>> 还等什么高兴现在
这点在故事
是调试器是
给我看，超级慢
在我自己的节奏，有什么
交换的状态。
但是请注意，在这里的顶部，通知
该调用堆栈实际上
有两层到它。
现在，这突出显示为一
交换，如果我在主营点击相反，
注意局部变量如何变化
因为开发人员可以只跳
各地去到任何不同的范围。

Hungarian: 
Annak érdekében, hogy a RAM akár néhány nullát vagy
Néhány ember, vagy valamilyen nullák.
Nem számít, hogy vagy
Nem te használod őket.
Nem lehet csak úgy vannak üres
terek, ahová bit.
Ők sem nullák.
>> Így kiderül, hogy a hőmérséklet, mert
mi már nem törlődnek még,
van azoknak a 32 bites, de ők már nem
inicializálták az ismert értékeket.
Tehát bármit is leginkább
A legutóbb használt for-- azoknak 32 bits--
mi csak látni a leletek néhány
előző használják azokat, különösen 32
bit.
Amint kattintson átlépni ellenére,
phew, temp fog kapni az értéke 1.
És ha újra meg újra, egy olyan
fog adni az értéket 2
majd b fog
adható értéke 1.
>> És akkor mi szép most
Ezen a ponton a történet
az, hogy a debugger
megmutatta nekem, szuper lassan
saját tempómban, mit
az állam a swap van.
De észre a tetején van, észre
hogy a hívás verem ténylegesen
rendelkezik a két réteg hozzá.
Most az egyik, hogy a feltárt
Swap, ha rákattintok Main helyett,
észre, hogy a lokális változók módosításához
mert a fejlesztő csak hop
körül, és megyek bele a különböző terjedelmű.

Malay (macrolanguage): 
Jadi RAM yang sama ada mempunyai beberapa sifar atau
kira-kira satu atau beberapa sifar dan satu.
Tidak kira sama ada atau
tidak anda menggunakan mereka.
Anda tidak boleh hanya mempunyai kosong
ruang di mana anda mahu bit.
Mereka sama ada sifar dan satu.
>> Jadi ternyata temp itu, kerana
kami telah tidak dimulakan lagi,
kita mempunyai orang-orang 32 bit tetapi mereka tidak ada
telah dimulakan dengan mana-mana nilai yang diketahui.
Jadi apa sahaja yang mereka adalah yang paling
baru-baru ini digunakan bagi- mereka 32 bits--
kami hanya melihat artifak beberapa
penggunaan yang dilakukan dahulu dari orang-orang tertentu 32
bit.
Sebaik sahaja saya klik Datang walaupun,
phew, temp akan mendapat nilai 1.
Dan jika saya melakukannya sekali lagi, adalah
akan diberi nilai 2
dan kemudian b akan
diberi nilai 1.
>> Dan supaya apa yang baik sekarang di
ketika ini dalam cerita
adalah bahawa penyahpepijat adalah
menunjukkan saya, super perlahan-lahan
mengikut rentak saya sendiri, apa yang
keadaan Pertukaran adalah.
Tetapi notis di atas di sini, notis
bahawa timbunan panggilan sebenarnya
mempunyai dua lapisan kepadanya.
Sekarang salah satu yang yang ditonjolkan sebagai
Swap, sekiranya saya klik Main sebaliknya,
melihat bagaimana pembolehubah tempatan menukar
kerana pemaju hanya boleh melompat
sekitar dan pergi ke mana-mana skop yang berbeza.

Filipino: 
Kaya na RAM alinman ay may ilang mga zero o
ilang isa o ilang mga zero at mga.
Hindi mahalaga kung o
hindi ka gumagamit ng mga ito.
Hindi ka na magkaroon ng blangko
mga puwang kung saan mo nais bits.
Ang mga ito ay alinman sa zero at mga.
>> Kaya ito ay lumiliko out na ang temp, dahil
hindi na namin pa nasimulan ito,
kami ay may 32 bit mga ngunit sila ay hindi
initialize sa anumang halaga na kilala.
Kaya kahit na ano sila ay pinaka
kamakailang ginamit for-- mga 32 bits--
lang namin nakikita ang artifacts ng ilang
nakaraang paggamit ng mga partikular na mga 32
bits.
Sa sandaling nag-click ako Tumawid bagaman,
phew, temp ay pagpunta upang makuha ang halaga 1.
At kung ito ang gagawin ko muli, ang isang ay
pagpunta sa ay bibigyan ng halaga 2
at pagkatapos ay b ay pagpunta sa
ay bibigyan ng halaga 1.
>> At kaya kung ano ang magaling na ngayon sa
puntong ito sa kuwento
ay na ang debugger ay
nagpapakita sa akin, sobrang dahan-dahan
sa aking sarili mong bilis, kung ano
ang estado ng Swap ay.
Ngunit paunawa sa tuktok dito, notice
na ang stack ng tawag talaga
ay may dalawang mga layer na ito.
Ngayon ang isa na naka-highlight bilang
Swap, kung sa halip-click ako sa Main,
paunawa kung paano baguhin ang mga lokal na mga variable
dahil maaari lamang lumukso ang mga developer
paligid at pumunta sa anumang ibang saklaw.

Belarusian: 
Так што АЗП альбо мае некалькі нулёў або
хто-небудзь ці якім-небудзь нулі і адзінкі.
Незалежна ад таго, ці
ня вы іх выкарыстання.
Вы не можаце проста пусты
прасторы, дзе вы хочаце біт.
Яны альбо нулі і адзінкі.
>> Так што атрымліваецца, што тэмп, таму што
мы не ініцыялізаваны яшчэ,
у нас ёсць гэтыя 32 біта, але яны ўжо не
ініцыялізаваны любым вядомым значэнняў.
Таму, што б яны былі найбольш
у апошні час выкарыстоўваецца for-- тых 32 bits--
мы проста бачым артэфакты некаторых
папярэдняя выкарыстанне гэтых канкрэтных 32
біт.
Як толькі я націскаю Step Over, хоць,
уф, тэмпература будзе атрымаць значэнне 1.
І калі я зраблю гэта зноў, а з'яўляецца
будзе дадзена значэнне 2
а затым б збіраецца
прысвойваюць значэнне 1.
>> І так, што ў цяперашні час добра на
гэтая кропка ў гісторыі
з'яўляецца тое, што адладчык
паказваючы мне, супер павольна
у сваім уласным тэмпе, тое, што
стан своп.
Але звярніце ўвагу, у верхняй тут, апавяшчэння
што стэк выклікаў сапраўды
мае два пласта да яго.
Цяпер той, які, як падкрэсліў
Абмен, калі я націскаю на Галоўнае замест
звярніце ўвагу, як змяніць лакальныя зменныя
таму што распрацоўшчык можа проста скакаць
і пайсці ў любой іншай вобласці.

Indonesian: 
Jadi RAM yang baik memiliki beberapa angka nol atau
seseorang atau beberapa nol dan satu.
Tidak peduli apakah
tidak Anda menggunakan mereka.
Anda tidak bisa hanya memiliki kosong
ruang di mana Anda ingin bit.
Mereka baik nol dan satu.
>> Jadi ternyata suhu itu, karena
kita sudah tidak diinisialisasi itu belum,
kami memiliki orang-orang 32 bit tetapi mereka tidak punya
diinisialisasi ke nilai-nilai diketahui.
Jadi apa pun yang mereka paling
baru-baru ini digunakan for-- mereka 32 bits--
kita hanya melihat artefak dari beberapa
penggunaan sebelumnya mereka tertentu 32
bit.
Segera setelah saya klik Langkah Selama meskipun,
Fiuh, suhu akan mendapatkan nilai 1.
Dan jika saya melakukannya lagi, adalah
bakalan untuk diberikan nilai 2
dan kemudian b akan
diberi nilai 1.
>> Dan jadi apa yang bagus sekarang di
titik ini dalam cerita
adalah bahwa debugger adalah
menunjukkan kepada saya, super lambat
kecepatan saya sendiri, apa yang
keadaan Swap adalah.
Tapi perhatikan di bagian atas sini, pemberitahuan
bahwa panggilan stack sebenarnya
memiliki dua lapisan untuk itu.
Sekarang salah satu yang disorot sebagai
Swap, jika saya klik pada Main sebaliknya,
perhatikan bagaimana variabel lokal berubah
karena pengembang hanya dapat hop
sekitar dan masuk ke setiap ruang lingkup yang berbeda.

Esperanto: 
Por ke RAM aŭ havas iuj nuloj aŭ
iuj onia aŭ iuj nuloj kaj aĵoj.
Negrave ĉu aŭ
Ne vi uzas ilin.
Vi ne povas simple havi malplenan
spacoj, kie vi volas bitoj.
Ili estas ĉu nuloj kaj aĵoj.
>> Do rezultas ke temp, ĉar
ni ne pravalorizitaj ĝin ankoraŭ,
ni havas tiuj 32 bitoj sed ili ne
estis pravalorizitaj al ajna konata valoroj.
Do negrave kion ili plej
lastatempe uzata for-- tiuj 32 bits--
ni nur vidante la artefaktoj de iuj
antaŭa uzo de tiuj apartaj 32
bitojn.
Apenaŭ mi klakas Transpaŝi kvankam,
Phew, temp tuj akiri la valoron 1.
Kaj se mi faros ĝin denove, a estas
tuj estos transdonita la valoron 2
kaj tiam b tuj
estos donita la valoro 1.
>> Kaj do kio estas bela hodiaŭ je
tiu punkto en la rakonto
estas ke la erarserĉilo estas
montrante min súper malrapide
ĉe mia propra ritmo, kio
la stato de Swap estas.
Sed rimarki ĉe la supro tie, rimarki
ke la alvoko stako reale
havas du tavolojn al ĝi.
Nun kiu estas elstarigita kiel
Swap, se mi klakas sur Ĉefa anstataŭe,
Rimarku kiel la lokaj variabloj ŝanĝi
ĉar la ellaboranto povas simple hop
ĉirkaŭe kaj iri en ajna malsama medio.

Icelandic: 
Svo að RAM annaðhvort hefur sumir núll eða
einhver eða einhverjum núll og sjálfur.
Sama hvort
ekki að þú ert að nota þau.
Þú getur ekki bara auður
rými þar sem þú vilt bita.
Þeir eru annaðhvort núll og sjálfur.
>> Svo kemur í ljós að afleysingamanneskja, því
við höfum ekki frumstilla hana ennþá,
við höfum þá 32 bita en þeir hafa ekki
verið forsniðin að neinn þekktra gildi.
Svo hvað þeir voru flestir
nýlega verið notuð for-- þeim 32 bits--
við erum bara að sjá minjar um sum
fyrri notkun þessara tilteknu 32
bitar.
Um leið og ég smelli Skref Over þó,
phew, afleysingamanneskja er að fara að fá gildið 1.
Og ef ég geri það aftur, a er
fara að gefa verðmæti 2
og þá b er að fara að
að gefa gildið 1.
>> Og svo er það gott nú
þetta atriði í sögunni
er að aflúsara er
sýna mér, frábær rólega
á mínum hraða, hvað
ástand Víxla er.
En taka efst hér, taka
að kalla stafla raun
hefur tvö lög á henni.
Nú sá sem er merkt sem
Skipti, ef ég smelli á Main staðinn,
Takið eftir hvernig staðbundnar breytur breytast
vegna þess að verktaki getur bara hoppa
um og fara inn í mismunandi umfangi.

Tamil: 
என்று ரேம் சில பூஜ்ஜியங்களாக உள்ளது ஒன்று எனவே அல்லது
சில ஒரு அல்லது சில பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான்.
விஷயம் இல்லை அல்லது
நீங்கள் அவற்றை பயன்படுத்தி.
நீங்கள் வெறும் வெற்று முடியாது
இடைவெளிகள் அங்கு நீங்கள் பிட்கள் வேண்டும்.
அவர்கள் பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான் ஒன்று இருக்கிறோம்.
>> எனவே அது ஏனெனில், அந்த தற்காலிக மாறிவிடும்
நாங்கள், இன்னும் அது துவக்கப்படும்
நாம் அந்த 32 பிட்கள் வேண்டும் ஆனால் அவர்கள் வரவில்லை
எந்த அறியப்பட்ட மதிப்புகள் துவக்கப்படும்.
எனவே அவர்கள் என்ன மிகவும்
சமீபத்தில் அந்த 32 பிட்கள் for-- பயன்படுத்தப்படும்
நாம் சில சிக்கல்களை பார்த்து
அந்த குறிப்பிட்ட 32 முந்தைய பாவனை
பிட்கள்.
விரைவில் நான் கொணர்தல் கிளிக்,
பொறுமையின்மையைக், திறக்க மதிப்பு 1 பெற போகிறது.
நான் மீண்டும் அதை செய்ய என்றால், ஒரு ஆகிறது
மதிப்பு 2 கொடுக்கப்பட்ட
பின்னர் ப போகிறது
மதிப்பு 1 கொடுக்கப்படும்.
>> அதனால் என்ன இப்போது நன்றாக இருக்கிறது
கதை இந்த கட்டத்தில்
பிழை உள்ளது ஆகிறது
சூப்பர் மெதுவாக, எனக்கு காட்டும்
என் சொந்த வேகத்தில், என்ன
இடமாற்று மாநில உள்ளது.
ஆனால் இங்கே மேல், அறிவிப்பில் கவனிக்க
உண்மையில் அழைப்பு ஸ்டாக்
அது இரண்டு அடுக்குகள் உள்ளன.
என உயர்த்தி என்று இப்போது ஒரு
இடமாற்று, நான் அதற்கு பதிலாக முதன்மை கிளிக் செய்தால்,
உள்ளூர் மாறிகள் மாற்ற எப்படி கவனிக்க
டெவலப்பர் ஹாப் முடியும் என்பதால்,
சுற்றி எந்த மாறுபட்ட நோக்கம் செல்ல.

Slovenian: 
Torej, ali ima ta RAM nekaj ničel ali
nekdo je ali nekaj ničel in enic.
Ne glede na to, ali
Ne boste jih uporabljajo.
Ne moreš imeti prazen
prostore, kjer želite bitov.
Oni so bodisi ničel in enic.
>> Tako se izkaže, da je temp, ker
smo ga še ni inicializiran,
imamo teh 32 bitov vendar oni ne
bil inicializiran na vse znane vrednosti.
Torej, karkoli so bili najbolj
Nedavno uporablja for-- tistih 32 bits--
smo šele vidim artefakte nekaterih
Predhodna uporaba teh posebnih 32
bitov.
Takoj, ko sem kliknite Step Over, čeprav,
Fuj, temp se dogaja, da bi dobili vrednost 1.
In če sem še enkrat, je a
pelje proti, je treba dati vrednost 2
in nato b bo
dati vrednost 1.
>> In kaj je lepo zdaj
ta točka v zgodbi
je, da je Razbubnik
mi kaže, super počasi
na svojem ritmu, kar
stanje Swap je.
Ampak obvestilo na vrhu tukaj, obvestila
da je klic kup dejansko
ima dva sloja na njej.
Zdaj tisti, ki je izpostavil kot
Menjaj, če sem kliknite na Main namesto,
opazili, kako so lokalne spremenljivke spremenijo
ker je razvijalec lahko samo hop
okrog in šel v vsakem različnem obsegu.

Persian: 
به طوری که RAM هم تا به برخی از صفر و یا
برخی از برخی صفر و آنهایی که یا.
مهم نیست که آیا یا
نه شما آنها را با استفاده.
شما نمی توانید فقط خالی
فضای که در آن شما می خواهید بیت است.
آنها یا صفر و آنهایی که هستیم.
>> پس از آن می رسد که دما، به دلیل
ما آن را مقدار دهی اولیه به نشده است،
ما باید کسانی که 32 بیت اما آنها نمی
شده است به هر مقدار دهی اولیه شناخته شده.
بنابراین هر آنچه که آنها بیشتر
اخیرا for-- آن 32 bits-- استفاده
ما فقط دیدن آثار مکشوفه از برخی
استفاده قبلی از آن خاص 32
بیت است.
به محض این که من کلیک کنید قدم در طول هر چند،
آه، از دما است رفتن به دریافت مقدار 1.
و اگر من آن را دوباره، یک است
رفتن مقدار 2 را به داده می شود
و پس از آن ب است که به
ارزش 1 داده می شود.
>> و به این ترتیب چه خوب در حال حاضر در
این نقطه در داستان
این است که دیباگر است
نشان دادن من، فوق العاده آرامی
با سرعت خود من، چه
وضعیت تعویض است.
اما توجه کنید در بالای اینجا، توجه
که پشته در واقع پاسخ
دو لایه به آن است.
در حال حاضر یکی که به عنوان برجسته
تعویض، اگر من در اصلی به جای کلیک کنید،
توجه کنید که چگونه تغییر متغیرهای محلی
به دلیل توسعه میتوانید هاپ
در اطراف و به هر دامنه های مختلف بروید.

Serbian: 
Тако да памет или има неке нуле или
неко је или неке нуле и јединице.
Без обзира да ли је или
Не си их користите.
Не можете само празно
простори где желите бита.
Они су или нула и јединица.
>> Тако испада да је темп, јер
ми нисмо га инитиализед ипак,
имамо те 32 бита али нисам
је иницијализују на све познате вредности.
Дакле, шта год они били највише
Недавно користи за-- тих 32 битс--
Ми само видимо артефаката неких
претходна употреба тих посебног 32
бита.
Чим сам кликните Степ Овер ипак,
Фуј, Температура ће добити вредност 1.
И ако то урадим поново, а је
ће бити дат вредност 2
а онда ће б
добити вредност 1.
>> И шта је лепо сада на
Ова тачка у причи
је да је дебагер
показујући ми супер полако
у мојој темпом, што
стање Свап је.
Али приметите на врху овде, огласној
да је позив стек ствари
има два слоја на њега.
Сада онај који је истакнут као
Размена, ако кликнете на Главни уместо тога,
Обратите пажњу како локалне променљиве мењају
јер је програмер само да хоп
се и иди у било коју различитог обима.

Italian: 
In modo che la RAM o ha alcuni zeri o
qualcuno di alcuni o di zero e uno.
Non importa se o
non si sta usando loro.
Non si può semplicemente avere in bianco
spazi in cui si desidera bit.
Sono sia zero e uno.
>> Così si scopre che temperatura, perché
non abbiamo ancora inizializzato esso,
abbiamo quelle a 32 bit, ma non ho
stato inizializzato per i valori noti.
Quindi, qualsiasi fossero più
recentemente utilizzato for-- quelle 32 bits--
stiamo solo vedendo i manufatti di alcune
precedente uso di quei particolari 32
bits.
Appena clicco Step Over, però,
uff, temperatura sta per ottenere il valore 1.
E se lo faccio di nuovo, una è
sta per essere dato il valore 2
e poi b sta per
essere dato il valore 1.
>> E così ciò che è bello ora
questo punto della storia
è che il debugger è
mostrandomi, super lentamente
al mio ritmo, cosa
lo stato di Swap è.
Ma bando ai vertici qui, avviso
che lo stack di chiamate in realtà
ha due strati ad esso.
Ora quello che è evidenziata come
Swap, se clicco su Main invece,
notate come le variabili locali cambiano
perché lo sviluppatore può solo salire
intorno e andare in qualsiasi ambito diverso.

French: 
Alors que la RAM soit a des zéros ou
quelqu'un de certains ou de zéros et de uns.
Peu importe si oui ou
pas vous les utilisez.
Vous ne pouvez pas tout simplement avoir vierge
espaces où vous veulent bits.
Ils sont soit des zéros et des uns.
>> Donc, il se trouve que temporaire, car
nous avons pas encore initialisé il,
nous avons ces 32 bits mais ils ont pas
initialisée à des valeurs connues.
Donc, ce qu'ils étaient les plus
récemment utilisé pour-- ces 32 bits--
nous sommes juste de voir les artefacts de certains
l'utilisation antérieure de ceux notamment 32
morceaux.
Dès que je clique Step Over si,
ouf, la température va obtenir la valeur 1.
Et si je le fais encore, un est
va être donnée la valeur 2
puis b va
être étant donné la valeur 1.
>> Et donc ce qui est agréable maintenant à
ce point dans l'histoire
est que le débogueur est
me montrant, super lentement
à mon propre rythme, ce qui
l'état de Swap est.
Mais notez en haut ici, un avis
que la pile d'appel effectivement
comporte deux couches à elle.
Maintenant, celui qui est mis en évidence comme
Swap, si je clique sur la place principale,
remarquez comment les variables locales changent
parce que le développeur peut juste sauter
autour et aller dans une portée différente.

Slovak: 
Tak, že RAM buď má nejaké nuly, alebo
niekto je alebo niektoré nuly a jednotky.
Bez ohľadu na to, či je alebo
nie, že ich máte používať.
Nemôžete len tak prázdny
priestory, kde chcete bitov.
Sú to buď nuly a jednotky.
>> Tak to dopadá, že teplota, pretože
sme nie je inicializovaná to ešte,
máme tie 32 bitov, ale som nie
bol inicializovaný na akejkoľvek známej hodnoty.
Takže všetko, čo boli najviac
naposledy použitej for-- tých 32 bits--
sme len vidieť artefakty niektorých
predchádzajúce použitie týchto osobitných 32
bitov.
Akonáhle som kliknite na tlačidlo Krok cez hoci,
uf, temp dostane hodnotu 1.
A ak by som to znova, a je
Chystáte sa mať hodnotu 2
a potom b sa chystá
mať hodnotu 1.
>> A tak to, čo je teraz pekná na
tento bod v príbehu
je to, že je debugger
mi ukazoval, super pomaly
v mojom vlastnom tempom, aké
stav swapu je.
Nevšimnúť hore tu, oznámenia
že zásobník volania skutočne
má dve vrstvy na to.
Teraz sa ten, ktorý je označený ako
Swap, keď som kliknite na hlavné miesto,
Všimnite si, ako miestni premenné zmeniť
preto, že autor môže len hop
okolo a ísť do akéhokoľvek iného rozsahu.

Bengali: 
যে র্যাম কিছু শূন্য আছে, তাই হয় বা
কেউ বা কিছু zeros এবং বেশী.
কোন ব্যাপার কিনা বা
আপনি তাদের ব্যবহার করছেন না.
আপনি শুধু ফাঁকা থাকতে পারে না
শূণ্যস্থান যেখানে আপনি বিট চান.
তারা zeros এবং বেশী হয় হন.
>> সুতরাং এটা, কারণ, যে টেম্প সক্রিয় আউট
আমরা এখনো সক্রিয়া করেছি
আমরা যারা 32 বিট আছে কিন্তু তারা না করেছি
কোনো পরিচিত মান সক্রিয়া করা.
তাই তারা ছিল যাই হোক না কেন অধিকাংশ
সম্প্রতি যারা 32 bits-- for-- ব্যবহৃত
আমরা শুধু কিছু হস্তনির্মিত দেখছি
ঐ বিশেষ 32 পূর্ববর্তী ব্যবহারের
বিট.
যত তাড়াতাড়ি আমি যদিও আসিতে ক্লিক হিসাবে,
ছি ছি, টেম্প মূল্য 1 পেতে যাচ্ছে.
আমি আবার এটা করতে হলে, একটি হল
মান 2 দেওয়া যাচ্ছে
এবং তারপর বি যাচ্ছে
মান 1 দেওয়া.
>> তাই কি এখন সুন্দর
গল্পে এই বিন্দু
ডিবাগার হয়
সুপার ধীরে ধীরে, আমার দেশ
আমার নিজস্ব গতিতে, কি
অদল-বদল রাজ্যের হয়.
কিন্তু এখানে উপরে, নোটিস লক্ষ্য
যে আসলে কল স্ট্যাক
এটি দুটি স্তর আছে.
হিসাবে হাইলাইট যে এখন এক
সোয়াপ, আমি পরিবর্তে মুখ্য উপর ক্লিক করুন,
স্থানীয় ভেরিয়েবল পরিবর্তন কিভাবে লক্ষ্য
ডেভেলপার শুধু প্রস্থান করতে পারেন, কারণ
কাছাকাছি এবং কোন বিভিন্ন সুযোগ ঢোকা.

Irish: 
Ionas ceachtar tá go RAM éigin nialais nó
roinnt amháin nó roinnt nialais agus cinn.
Is cuma an bhfuil nó
nach bhfuil tú ag baint úsáide as iad a.
Ní féidir leat a bheith díreach bán
spásanna áit ar mhaith leat giotán.
Tá siad ceachtar nialais agus cinn.
>> Mar sin, casadh sé amach go teocht, mar gheall ar
ní tá muid initialized go fóill,
ní mór dúinn iad siúd 32 giotán ach ní tá siad
curtha initialized ar aon mheánluachanna aitheanta.
Mar sin, is cuma cad a bhí siad an chuid is mó
déanaí a úsáidtear for-- sin 32 bits--
táimid ag feiceáil ach an artifacts de roinnt
úsáid roimhe sin de go háirithe 32
giotán.
Chomh luath agus mé cliceáil Céim Thar áfach,
Phew, tá teocht ag dul a fháil ar an luach 1.
Agus má dhéanann mé é arís, tá
ag dul a thabhairt ar an luach 2
agus ansin b ag dul go dtí
a thabhairt ar an luach 1.
>> Agus mar sin cad atá deas anois ag
an bpointe seo sa scéal
is é go bhfuil an dífhabhtóir
léiríonn dom, Super mall
ar mo luas féin, cad
Is é an staid Babhtáil.
Ach faoi deara ag an mbarr anseo, fógra
go bhfuil an Stack glaoch iarbhír
Tá dhá shraith leis.
Anois an ceann go bhfuil béim mar
Babhtála, má tá mé cliceáil ar Main ina ionad sin,
faoi ​​deara conas a athrú ar an athróg áitiúil
toisc nach féidir an bhforbróir hop díreach
thart agus dul isteach in aon hionann an raon feidhme.

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo kwamba RAM ama ina baadhi zeros au
baadhi ya mtu au baadhi zeros na ndio.
Hakuna jambo kama au
si unatumia yao.
Huwezi tu na tupu
nafasi ambapo unataka vipande.
Wao ni ama zeros na ndio.
>> Hivyo zinageuka kuwa temp, kwa sababu
tumekuwa si initialized bado,
tuna wale bits 32 lakini wameweza si
wamekuwa initialized na maadili yoyote inayojulikana.
Kwa hiyo chochote wao walikuwa wengi
hivi karibuni kutumika for-- wale 32 bits--
sisi ni kuona mabaki ya baadhi tu ya
matumizi ya awali ya wale hasa 32
bits.
Haraka kama mimi bonyeza Vuka ingawa,
phew, temp ni kwenda kupata thamani 1.
Na kama mimi kufanya hivyo tena, a ni
kwenda kuwa kutokana na thamani 2
na kisha b ni kwenda
wapewe thamani 1.
>> Na hivyo nini ni nzuri sasa katika
hatua hii ya hadithi
ni kwamba HatiJava ni
kunionyeshea, super polepole
kwa kasi yangu mwenyewe, nini
hali ya Swap ni.
Lakini taarifa juu hapa, taarifa
kwamba wito stack kweli
ina tabaka mbili na hiyo.
Sasa moja hiyo yalionyesha kama
Wabadilishane, ikiwa mimi bonyeza Kuu badala yake,
taarifa jinsi vigezo mitaa mabadiliko
kwa sababu developer unaweza tu hop
karibu na kwenda katika wigo yoyote tofauti.

Albanian: 
Kështu që RAM ose ka disa zero ose
disa dikujt apo disa zero dhe ato.
Nuk ka rëndësi nëse janë apo
nuk jeni duke përdorur ato.
Ju nuk mund të ketë vetëm bosh
hapësira ku ju doni bit.
Ata janë as zero dhe ato.
>> Pra, ajo rezulton se temp, sepse
ne nuk kemi nisur atë ende,
ne kemi këto 32 bit, por ata nuk e kam
janë nisur për çdo vlerave të njohura.
Pra, çdo gjë që ata ishin më
përdorur kohët e fundit for-- ato 32 bits--
ne jemi vetëm duke parë objekte të disa
Përdorimi i mëparshëm i atyre të veçantë 32
bit.
Sapo unë klikoni kalosh edhe pse,
phew, temp do të marrë vlerën 1.
Dhe në qoftë se unë bëj atë përsëri, një është
do të jepet vlera 2
dhe pastaj b do të
jepet vlera 1.
>> Dhe kështu që çfarë është e bukur tani në
këtë pikë në histori
është se Rregullues është
treguar mua, super ngadalë
në ritmin tim, çfarë
gjendja e Swap është.
Por vini re në krye këtu, njoftimi
se thirrja rafte në fakt
ka dy shtresa në të.
Tani ajo që është theksuar si
Swap, në qoftë se unë klikoni mbi Main në vend të kësaj,
vini re se si të ndryshojë variablat lokale
sepse zhvilluesi i mund vetëm hop
përreth dhe të shkojnë në ndonjë fushëveprimit të ndryshme.

Thai: 
เพื่อให้ RAM ทั้งมีศูนย์หรือบางส่วน
ใครบางคนหรือบางศูนย์และคน
ไม่ว่าหรือไม่
ไม่ว่าคุณกำลังใช้พวกเขา
คุณไม่สามารถเพียงแค่มีความว่างเปล่า
ช่องว่างที่คุณต้องการบิต
พวกเขาทั้งศูนย์และคน
>> ดังนั้นมันจะเปิดออกชั่วคราวว่าเพราะ
เราได้ไม่ได้เริ่มต้นมันยัง
เรามีผู้ที่ 32 บิต แต่พวกเขาไม่ได้
ได้เริ่มต้นไปเป็นค่าใด ๆ
ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาส่วนใหญ่
เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้ใช้ for-- 32 bits--
เราเพียงแค่เห็นสิ่งประดิษฐ์ของบางคน
ใช้ก่อนหน้านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่ 32
ชิ้น ๆ
เร็วที่สุดเท่าที่ฉันคลิกขั้นตอนกว่าแม้ว่า
ว้าอุณหภูมิจะได้รับค่า 1
และถ้าผมทำมันอีกครั้งเป็น
จะได้รับค่า 2
และจากนั้นขเป็นไป
จะได้รับค่า 1
>> และเพื่อให้สิ่งที่ดีในขณะนี้ที่
จุดในเรื่องนี้
คือว่าเป็นบั๊ก
แสดงให้ฉันซุปเปอร์ช้า
ที่ก้าวของตัวเองในสิ่งที่
สถานะของ Swap เป็น
แต่สังเกตที่ด้านบนที่นี่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ที่เรียกกองจริง
มีสองชั้นกับมัน
ตอนหนึ่งที่เป็นไฮไลท์
Swap ถ้าฉันคลิกที่หลักแทน
แจ้งให้ทราบว่าตัวแปรท้องถิ่นเปลี่ยน
เพราะนักพัฒนาก็สามารถกระโดด
ไปรอบ ๆ และเข้าไปในขอบเขตใด ๆ ที่แตกต่างกัน

Lithuanian: 
Taigi, kad RAM arba turi keletą nulių arba
kai One arba kai nulių ir.
Nesvarbu, ar
ne jūs naudojate juos.
Jūs negalite tiesiog tuščias
erdves, kur norite bitai.
Jie nei su nulių ir.
>> Taigi paaiškėja, kad temp, nes
mes neinicijuota ją dar,
mes turime tuos 32 bitus, bet jie jau nėra
buvo inicijuoti visoms žinomoms vertybėms.
Taigi, kas jiems buvo dauguma
neseniai vartojote for-- tų 32 bits--
mes tiesiog matome kai kurių artefaktų
Ankstesnis naudoti tose ypač 32
bitai.
Kaip tik aš spustelėkite peržengti nors,
Na ir na temp ketina gauti vertę 1.
Ir jei aš tai padaryti dar kartą, a yra
bus suteikta vertės 2
, tuomet b ketina
būti suteikta vertę 1.
>> Ir kas taip malonu dabar
šis punktas į istoriją
yra tai, kad debugeris yra
rodo man, super lėtai
mano tempu, koks
apsikeitimo sandorių valstybė.
Tačiau pastebėti ne čia viršuje, pranešimas
kad skambutis kamino tikrųjų
turi du sluoksnius į jį.
Dabar tas, kuris manimi pabrėžė, kaip
Sukeisti, jei aš spustelėkite Pagrindinė vietoj to,
Atkreipkite dėmesį, kaip vietiniai kintamieji keisti
nes kūrėjas gali tik apynių
aplink ir eiti į bet skirtingos apimties.

Azerbaijani: 
Ki, RAM bəzi adet sıfır var, belə ki, ya
bəzi və ya bir adet sıfır və olanları.
Olursa olsun və ya
Əgər siz onları istifadə etdiyiniz deyil.
Siz yalnız boş ola bilməz
fəzalarında harada bit istəyirəm.
Onlar adet sıfır və olanları bilərsiniz istəyirik.
>> Belə ki, çünki temp çıxır
biz hələ başlatılmış etdik
biz bu 32 bit var, lakin onlar var
hər hansı tanınmış dəyərləri başlatılmış edilmişdir.
Belə ki, onlar nə ən
Bu yaxınlarda o 32 bits-- baxan mýsýn istifadə
biz yalnız bəzi əsərlər gördükdə
xüsusilə 32 əvvəlki istifadə
bit.
Kimi tezliklə Mən də gəl basın kimi,
phew, temp, dəyəri 1 almaq üçün gedir.
Mən bir daha bunu əgər, bir var
dəyəri 2 veriləcək gedərək
və sonra b gedir
dəyəri 1 veriləcək.
>> Və nə indi gözəl
hekayə bu nöqtədə
ayıklama ki,
super yavaş-yavaş, mənə göstərən
öz sürətlə, nə
Swap dövlətdir.
Amma burada üst bildiriş qeyd
ki, həqiqətən zəng yığın
bu iki qat var.
Kimi qeyd Indi bir
Swap, mən əvəzinə Main basın əgər,
yerli dəyişənlərin dəyişdirmək necə görürsünüz
geliştirici yalnız hop bilər, çünki
ətrafında və hər hansı bir müxtəlif çərçivəsində daxil.

Hindi: 
कि राम कुछ शून्य है या तो या
कुछ एक या कुछ शून्य और लोगों।
कोई फर्क नहीं पड़ता कि क्या है या
आप उन्हें प्रयोग कर रहे हैं नहीं।
तुम बस खाली नहीं हो सकता
रिक्त स्थान है, जहां आप बिट्स चाहते हैं।
वे शून्य और लोगों को या तो कर रहे हैं।
>> तो इसकी वजह यह है कि, अस्थायी पता चला है
हम अभी तक यह शुरू नहीं किया है
हम उन 32 बिट है, लेकिन वे नहीं किया है
किसी भी ज्ञात मूल्यों के लिए प्रारंभ किया गया।
तो वे थे जो कुछ सबसे
हाल ही में उन 32 bits-- for-- इस्तेमाल किया
हम सिर्फ कुछ की कलाकृतियों को देख रहे हैं
विशेष रूप से उन 32 के पिछले उपयोग
बिट्स।
जैसे ही मैं हालांकि पर कदम क्लिक करें, के रूप में
ओफ़्फ़, अस्थायी मूल्य 1 पाने के लिए जा रहा है।
मैं इसे फिर से करते हैं, एक है
मूल्य 2 दिए जा
और फिर बी करने के लिए जा रहा है
मान 1 दिया जाएगा।
>> और तो क्या अब अच्छा है
कहानी में इस बिंदु
डिबगर है
सुपर धीरे धीरे मुझे दिखा
अपनी गति से, क्या
स्वैप की स्थिति है।
लेकिन यहाँ शीर्ष, सूचना पर नोटिस
कि वास्तव में कॉल स्टैक
यह करने के लिए दो परतों में है।
के रूप में प्रकाश डाला है कि अब एक
स्वैप, मैं बजाय मुख्य पर क्लिक करते हैं,
स्थानीय चर कैसे बदल नोटिस
डेवलपर बस हॉप कर सकते हैं क्योंकि
के आसपास है और किसी भी अलग दायरे में जाना।

Danish: 
Således at RAM enten har nogle nuller eller
nogle ens eller nogle nuller og ettaller.
Uanset om eller
ikke du bruger dem.
Du kan ikke bare have tom
rum, hvor du vil have bits.
De er enten nuller og ettaller.
>> Så det viser sig, at temp, fordi
vi har ikke initialiseret det endnu,
vi har de 32 bit, men de er ikke har
blevet initialiseret til alle kendte værdier.
Så uanset hvad de var mest
nylig brugt for-- dem 32 bits--
vi bare se artefakter af nogle
tidligere brug af dem bestemt 32
bit.
Så snart jeg klikker Step Over selv,
phew, er temp vil få værdien 1.
Og hvis jeg gør det igen, en er
vil blive givet værdien 2
og derefter b kommer til at
gives værdien 1.
>> Og så hvad er rart nu på
dette tidspunkt i historien
er, at debugger er
viser mig, super langsomt
i mit eget tempo, hvad
tilstanden af ​​Swap er.
Men bemærk i toppen her, varsel
at opkaldet stak faktisk
har to lag til det.
Nu en, der er fremhævet som
Swap, hvis jeg klikker på Main stedet,
mærke til, hvordan de lokale variabler ændrer
fordi udvikleren kan bare hoppe
rundt og gå ind i en hvilken som helst anden rækkevidde.

Macedonian: 
Така што RAM меморија или има некои нули или
некој е или некои нули и единици.
Без разлика дали или
не сте ги користите.
Вие не може само да има празно
места каде што сакате бита.
Тие се или нули и единици.
>> Значи излегува дека Temp, бидејќи
ние не сме го иницијализира уште,
имаме тие 32 бита, но тие не го
иницијализиран на секоја позната вредности.
Така што и тие биле најмногу
неодамна користи for-- кои 32 bits--
ние сме само гледањето на артефакти од некои
при користење на тие одредени 32
бита.
Веднаш штом ќе кликнете прејдеш иако,
Phew, Temp се случува да се добие вредност 1.
И ако јас го направи тоа повторно, а да биде
ќе биде со оглед на вредноста 2
а потоа ќе б
да се даде вредност 1.
>> И така што е убаво сега во
овој момент во приказната
е дека дебагерот е
ми покажува, супер бавно
во мојата свој темпо, што
состојбата на Трампа е.
Но информации на врвот тука, огласот
што магацинот на повикот, всушност,
има два слоја на него.
Сега оној кој е потенциран како
Swap, ако јас кликнете на Main, наместо тоа,
информации како на локални променливи промени
бидејќи инвеститорот може само хоп
наоколу и да оди во било различен обем.

Gujarati: 
કે RAM કેટલાક zeros છે ક્યાં જેથી અથવા
કેટલાક એક અથવા અમુક zeros અને મુદ્દાઓ પર પણ.
કોઈ બાબત કે
તમે તેમને ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો નથી.
તમે માત્ર ખાલી હોઈ શકે નહિં
જગ્યાઓ જ્યાં તમે બિટ્સ માંગો છો.
તેઓ zeros અને મુદ્દાઓ ક્યાં છો.
>> તેથી તે છે, કારણ કે કામચલાઉ નોકર બહાર વળે
અમે હજુ સુધી તેનો પ્રારંભ નથી કર્યું
અમે તે 32 બિટ્સ હોય છે, પરંતુ તેઓ નથી કર્યું
કોઇ જાણીતા કિંમતો આરંભ કરવામાં આવી છે.
તેથી તેઓ હતા ગમે સૌથી
તાજેતરમાં તે 32 bits-- for-- ઉપયોગ
અમે હમણાં જ કેટલાક વસ્તુઓનો જોઈ રહ્યાં છો
તે ચોક્કસ 32 અગાઉના ઉપયોગ
બિટ્સ.
જલદી હું છતાં બોલ પગલું ક્લિક તરીકે,
Phew, કામચલાઉ નોકર કિંમત 1 વિચાર ચાલે છે.
હું તેને ફરીથી કરો તો, એક છે
કિંમત 2 આપવામાં આવશે જતાં
અને પછી બી રહ્યું છે
કિંમત 1 અપાશે.
>> અને તેથી શું હવે સરસ છે
વાર્તામાં આ બિંદુએ
ડીબગર છે
સુપર ધીમે ધીમે મને દર્શાવે
મારી પોતાની ગતિએ, શું
સ્વેપ સ્થિતિ છે.
પરંતુ અહીં ટોચ નોટિસ પર નોટિસ
કે જે વાસ્તવમાં કોલ સ્ટેક
તે બે સ્તરો છે.
તરીકે પ્રકાશિત છે કે હવે એક
સ્વેપ, હું બદલે મુખ્ય પર ક્લિક કરો, તો
સ્થાનિક ચલો બદલી કેવી રીતે નોટિસ
વિકાસકર્તા માત્ર હોપ કરી શકો છો કારણ કે
આસપાસ અને કોઇ અલગ અવકાશ માં જાઓ.

Russian: 
Так что ОЗУ либо имеет несколько нулей или
кто-то или каким-либо нули и единицы.
Независимо от того, или
не вы их использования.
Вы не можете просто пустой
пространства, где вы хотите бит.
Они либо нули и единицы.
>> Так что получается, что темп, потому что
мы не инициализирован еще,
у нас есть эти 32 бита, но они уже не
инициализирован любым известным значениям.
Поэтому, что бы они были наиболее
в последнее время используется for-- тех 32 bits--
мы просто видим артефакты некоторых
предыдущая использование этих конкретных 32
бит.
Как только я нажимаю Step Over, хотя,
уф, температура будет получить значение 1.
И если я сделаю это снова, а является
будет дано значение 2
а затем б собирается
присваивают значение 1.
>> И так, что в настоящее время хорошо на
эта точка в истории
является то, что отладчик
показывая мне, супер медленно
в своем собственном темпе, то, что
состояние своп.
Но обратите внимание, в верхней здесь, уведомления
что стек вызовов действительно
имеет два слоя к нему.
Теперь тот, который, как подчеркнул
Обмен, если я нажимаю на Главное вместо
обратите внимание, как изменить локальные переменные
потому что разработчик может просто прыгать
и пойти в любой другой области.

Czech: 
Tak, že RAM buď má nějaké nuly, nebo
někdo je nebo některé nuly a jedničky.
Bez ohledu na to, zda je či
ne, že je máte používat.
Nemůžete jen tak prázdný
prostory, kde chcete bitů.
Jsou to buď nuly a jedničky.
>> Tak to dopadá, že teplota, protože
jsme není inicializována to ještě,
máme ty 32 bitů, ale jsem ne
byl inicializován na jakékoliv známé hodnoty.
Takže všechno, co byli nejvíce
naposledy použité for-- těch 32 bits--
jsme jen vidět artefakty některých
předchozí použití těchto zvláštních 32
bitů.
Jakmile jsem klepněte na tlačítko Krok přes ačkoli,
uf, temp dostane hodnotu 1.
A pokud bych to znovu, a je
Chystáte se mít hodnotu 2
a pak b se chystá
mít hodnotu 1.
>> A tak to, co je teď pěkná na
tento bod v příběhu
je to, že je debugger
mi ukazoval, super pomalu
v mém vlastním tempem, jaké
stav swapu je.
Nevšimnout nahoře tady, oznámení
že zásobník volání skutečně
má dvě vrstvy na to.
Nyní se ten, který je označen jako
Swap, když jsem klikněte na hlavní místo,
Všimněte si, jak místní proměnné změnit
proto, že vývojář může jen hop
kolem a jít do jakéhokoli jiného rozsahu.

Korean: 
그 RAM 일부 0을 가지고 하나 그래서 나
어떤 하나의 나 약간의 0과 1.
아무리 여부
당신이 그들을 사용하고 있지.
당신은 빈 가질 수 없습니다
공간은 어디 비트를 할 수 있습니다.
그들은 0과 1 중이야.
>> 그래서 때문에, 그 온도를 밝혀
우리는 아직 초기화되지했습니다
우리는 그 32 비트를 가지고 있지만 그들은 적이 없다
알려진 값으로 초기화.
그래서 그들은했다대로 가장
최근에 그 32 bits-- for-- 사용
우리는 단지 몇 가지의 유물을보고있다
그 특정 (32)의 이전 사용
비트.
즉시 그래도 스텝 오버 클릭으로,
휴, 온도는 1의 값을 얻을 것입니다.
내가 다시 할 경우에,이다
값이 부여 될 것
다음 B가에가는
값 1을 설명한다.
>> 그래서 무슨 일이 지금에 좋다
이야기의이 시점
디버거가 있다는 것이다
슈퍼 천천히, 나를 보여주는
내 자신의 속도로, 어떤
스왑의 상태입니다.
그러나 여기 상단 통지에 주목
실제로 호출 스택
그것은 두 개의 층이 있습니다.
로 강조이야 이제 하나
스왑, 내가 대신 홈페이지를 클릭하면,
지역 변수를 변경하는 방법을 알 수
개발자는 단지 홉 수 있으므로
주위에 어떤 다른 범위로 이동합니다.

Latvian: 
Tā, ka RAM nu ir dažas nullēm vai
daži viens ir vai daži nullēm un uzņēmumiem.
Nav svarīgi, vai
ne jūs, izmantojot tos.
Jūs nevarat vienkārši ir tukšs
vietas, kur vēlaties biti.
Viņi vai nu nullēm un uzņēmumiem.
>> Tātad izrādās, ka temp, jo
mēs esam nav inicializēts to vēl,
mums ir šie 32 biti, bet tie esam ne
inicializēts visām zināmajām vērtībām.
Tātad kādi tie bija visvairāk
nesen izmantota for-- tām 32 bits--
mēs esam tikai redzēt artifacts dažu
iepriekšējais lietošana šiem konkrētajiem 32
biti.
Tiklīdz es noklikšķiniet Step Over gan,
Phew, temp gatavojas iegūt vērtību 1.
Un, ja es to darīt atkal, a ir
tiks dota vērtība 2
un tad b gatavojas
jādod vērtību 1.
>> Un tā, kādi ir jauki tagad
šis punkts stāsts
ir tā, ka atkļūdotājs ir
rāda man, super lēni
pie mana savā tempā, ko
stāvoklis Swap ir.
Bet paziņojums augšpusē šeit, paziņojums
ka zvanu kaudze faktiski
ir divi slāņi uz to.
Tagad viens, kas ir iezīmēts kā
Swap, ja es noklikšķiniet uz Main vietā,
paziņojums, kā vietējās mainīgie mainās
jo attīstītājs var tikai apiņu
apkārt un doties jebkurā citā darbības jomā.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι ώστε RAM είτε έχει κάποια μηδενικά ή
κάποιος ή κάποιοι μηδενικά και μονάδες.
Δεν έχει σημασία αν ή
Δεν είστε με τη χρήση τους.
Μπορείτε όχι μόνο να έχουν κενό
χώρους όπου θέλετε bits.
Είναι είτε μηδενικά και μονάδες.
>> Έτσι αποδεικνύεται ότι η θερμοκρασία, επειδή
Δεν έχω προετοιμαστεί ακόμα,
έχουμε αυτά τα 32 κομμάτια, αλλά δεν έχω
έχουν προετοιμαστεί για τυχόν γνωστές τιμές.
Έτσι, όποια και αν ήταν πιο
χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα for-- τις 32 bits--
είμαστε ακριβώς βλέπουμε τα αντικείμενα μερικών
προηγούμενη χρήση των συγκεκριμένων 32
bits.
Μόλις κάνετε κλικ Βήμα Πάνω όμως,
φτου, θερμοκρασία πρόκειται να πάρει την τιμή 1.
Και αν το κάνω πάλι, είναι ένα
πρόκειται να δοθεί η τιμή 2
και στη συνέχεια β πρόκειται να
να δοθεί η τιμή 1.
>> Και ναι, ποιο είναι ωραίο τώρα
αυτό το σημείο στην ιστορία
είναι ότι το πρόγραμμα εντοπισμού σφαλμάτων είναι
δείχνοντάς μου, σούπερ αργά
με το δικό μου ρυθμό, τι
η κατάσταση των Swap είναι.
Αλλά παρατηρήσετε στην κορυφή εδώ, προειδοποίηση
ότι η στοίβα κλήσης πραγματικότητα
έχει δύο στρώματα σε αυτό.
Τώρα αυτός που έχει επισημανθεί ως
Swap, αν κάνω κλικ στην Κύρια αντ 'αυτού,
Παρατηρήστε πώς αλλάζουν οι τοπικές μεταβλητές
επειδή ο κύριος του έργου μπορεί να hop μόνο
περίπου και να πάει σε οποιαδήποτε διαφορετική εμβέλεια.

Ukrainian: 
Так що ОЗУ або має декілька нулів або
хтось або яким-небудь нулі і одиниці.
Незалежно від того, чи
чи не ви їх використання.
Ви не можете просто порожній
простору, де ви хочете біт.
Вони або нулі і одиниці.
>> Так що виходить, що темп, тому що
ми не инициализирован ще,
у нас є ці 32 біта, але вони вже не
инициализирован будь-яким відомим значенням.
Тому, що б вони були найбільш
останнім часом використовується for-- тих 32 bits--
ми просто бачимо артефакти деяких
попередня використання цих конкретних 32
біт.
Як тільки я натискаю Step Over, хоча,
уф, температура буде отримати значення 1.
І якщо я зроблю це знову, а є
буде дано значення 2
а потім б збирається
привласнюють значення 1.
>> І так, що в даний час добре на
ця точка в історії
є те, що відладчик
показуючи мені, супер повільно
в своєму власному темпі, те, що
стан своп.
Але зверніть увагу, у верхній тут, повідомлення
що стек викликів дійсно
має два шари до нього.
Тепер той, який, як підкреслив
Обмін, якщо я натискаю на Головне замість
зверніть увагу, як змінити локальні змінні
бо розробник може просто стрибати
і піти в будь-який інший області.

German: 
So dass RAM entweder hat einige Nullen oder
jemand oder einige Nullen und Einsen.
Egal, ob
nicht Sie mit ihnen.
Sie können nicht nur blank
Räume, in denen Sie Bits möchten.
Sie sind entweder Nullen und Einsen.
>> So stellt sich heraus, dass die Temperatur, weil
wir haben es noch nicht initialisiert,
Wir haben diese 32 Bit aber nicht haben
beliebigen bekannten Werten initialisiert.
So was auch immer sie waren die meisten
kürzlich for-- jene 32 bits-- verwendet
wir sind nur zu sehen, die Artefakte von einigen
vorherige Verwendung von diesen besonderen 32
Bit.
Sobald ich auf Step Over obwohl,
Puh, wird Temp gehen, um den Wert 1 zu bekommen.
Und wenn ich es wieder tun, a
gehen, um den Wert 2 gegeben werden
und dann b Nahmen
den Wert 1 angegeben werden.
>> Und was ist schön, jetzt an
dieser Punkt in der Geschichte
ist, dass der Debugger
zeigt mir, super langsam
in meinem eigenen Tempo, was
der Zustand der Swap ist.
Aber beachten Sie an der Spitze hier, Ankündigung
dass der Aufruf-Liste tatsächlich
zwei Schichten darauf.
Jetzt ist die eine, die so markiert ist
Swap, wenn ich auf der Main klicken Sie stattdessen,
beachten Sie, wie die lokalen Variablen ändern
da der Entwickler nur Hop kann
um und in jedem anderen Bereich zu gehen.

Basque: 
Beraz RAM hori bai zeroz batzuk edo
bakarren baten edo zero batzuk.
Ez dio axola ala
Ez horiek erabiltzen ari zara.
Ezin duzu besterik ez dute hutsik
espazio bit nahi duzun.
Zeroen eta bai Oraindik dute.
>> Eta gertatu da aldi baterako, zeren
ez dugu oraindik hasieratu da,
32 bit horiek izan dugu, baina ez dut dute
izan balioak ezagutzen duen hasieratu.
Beraz, edozein izanda ere izan ziren gehien
Duela gutxi erabilitako For 32 horiek bit
besterik zenbait objektu ikusten ari gara
32 partikular horien erabilera aurreko
bit.
Bezain laster urratsa egin ahala ordea klik dudan bezala,
Phew, tenporala da balioa 1 iritsiko.
Eta berriro egiten badut, bat da
joan, eman behar da 2 balioa
eta, ondoren, b dago joan
da emandako balioa 1.
>> Eta orain zer polita at
Istorioa puntu honetan
da araztailea dela
me erakutsiz, super astiro
nire erritmoan, zer
Swap egoera da.
Baina goian hemen, oharra nabarituko
dei pila benetan
bertan, bi mailetan ditu.
Orain hori bezala nabarmenduta bat
Swap, sakatu dut Main ordez,
nabarituko aldagai lokalak nola aldatu
delako sustatzailearen besterik hop
inguruan eta edozein desberdinak esparrua sartu.

Welsh: 
Er mwyn i RAM naill ai ganddo rai sero neu
rhyw un neu rai sero a rhai.
Ni waeth pa un a
nad ydych yn eu defnyddio.
Nid ydych yn gallu cael yn wag
mannau lle rydych am ddarnau.
Maent yn naill ai sero a rhai.
>> Felly, mae'n troi allan y temp, oherwydd
Nid ydym wedi initialized eto,
mae gennym y rhai 32 o ddarnau, ond nid ydynt i wedi
wedi'i ymgychwyn i unrhyw werthoedd hysbys.
Felly, beth bynnag y maent yn fwyaf
a ddefnyddiwyd yn ddiweddar for-- 32 rhai bits--
rydym yn jyst yn gweld y arteffactau rhai
defnydd blaenorol o'r rhai 32 arbennig
darnau.
Cyn gynted ag yr wyf yn clicio Camu Dros fodd bynnag,
phew, temp yn mynd i gael y gwerth 1.
Ac os wyf yn ei wneud eto, mae hwn yn
mynd i gael ei roi gwerth 2
ac yna b yn mynd i
yn cael y gwerth 1.
>> Ac felly beth braf nawr ar
y pwynt hwn yn y stori
yw bod y dadnamydd yn
yn dangos i mi, super araf
yn fy cyflymder eich hun, beth
cyflwr Swap yw.
Ond yn sylwi ar y brig yma, rhybudd
bod y pentwr galw mewn gwirionedd
Mae dwy haen iddo.
Nawr bod y un sy'n cael ei amlygu fel
Swap, os wyf yn clicio ar Main lle hynny,
yn sylwi sut y mae'r newidynnau lleol yn newid
oherwydd gall y datblygwr yn unig hop
o gwmpas ac yn mynd i mewn i unrhyw le gwahanol.

Yiddish: 
אַזוי אַז באַראַן אָדער האט עטלעכע זעראָס אָדער
עטלעכע איינער ס אָדער עטלעכע זעראָס און אָנעס.
קיין ענין צי אָדער
ניט איר ניטאָ ניצן זיי.
איר קענען ניט נאָר האָבן ליידיק
ספּייסאַז ווו איר ווילן ביטן.
זיי ניטאָ אָדער זעראָס און אָנעס.
>> אַזוי עס טורנס אויס אַז טעמפּ, ווייַל
מיר ווע ניט יניטיאַליזעד עס נאָך,
מיר האָבן די 32 ביטן אָבער זיי ווע נישט
שוין יניטיאַליזעד צו קיין באקאנט וואַלועס.
אַזוי וועלכער זיי זענען רובֿ
לעצטנס געוויינט פאָר-- די 32 ביצ--
מיר ניטאָ נאָר געזען די אַרטיפאַקץ פון עטלעכע
פרייַערדיק נוצן פון די באַזונדער 32
ביטן.
ווי באַלד ווי איך גיט שריט איבער כאָטש,
Phew, טעמפּ איז געגאנגען צו באַקומען די ווערט 1.
און אויב איך טאָן עס ווידער, אַ איז
געגאנגען צו זיין געגעבן די ווערט 2
און דעמאָלט ב איז געגאנגען צו
ווערן געגעבן די ווערט 1.
>> און אַזוי וואָס ס פייַן איצט אין
דעם פונט אין דער געשיכטע
איז אַז די דעבוגגער איז
ווייַזונג מיר, יבער סלאָולי
אין מיין אייגן גאַנג, וואָס
די שטאַט פון סוואַפּ איז.
אבער באַמערקן בייַ די שפּיץ דאָ, באַמערקן
אַז די רופן אָנלייגן אַקטשאַוואַלי
האט צוויי Layers צו עס.
איצט דער איין אַז ס כיילייטיד ווי
סוואַפּ, אויב איך דרוק אויף הויפּט אַנשטאָט,
באַמערקן ווי די היגע וועריאַבאַלז ענדערונג
ווייַל די דעוועלאָפּער קענען נאָר האָפּקען
אַרום און גיין אין קיין פאַרשידענע פאַרנעם.

Dutch: 
Zodat RAM ofwel heeft een aantal nullen of
iemand of een aantal nullen en enen.
Ongeacht de vraag of
niet dat je het gebruik ervan.
Je kunt niet gewoon leeg
ruimtes waar je wilt bits.
Ze zijn ofwel nullen en enen.
>> Dus het blijkt dat temp, omdat
we hebben het nog niet geïnitialiseerd,
We hebben die 32 bits, maar ze hebben niet
geïnitialiseerd elke bekende waarden.
Dus wat ze waren het meest
recent gebruikte voor-- die 32 bits--
we gewoon het zien van de artefacten van een aantal
previous gebruik van deze bijzondere 32
bits.
Zodra ik op stap dan wel,
pfff, temp gaat om de waarde 1 te krijgen.
En als ik het opnieuw doen, een is
zal worden gegeven van de waarde 2
en dan b gaat
krijgt de waarde 1.
>> En dus wat is leuk nu bij
dit punt in het verhaal
is dat de debugger is
laat me, super langzaam
op mijn eigen tempo, wat
de toestand van de Swap is.
Maar let op de top hier, bericht
dat de call stack eigenlijk
twee lagen aan.
Nu de ene dat is gemarkeerd als
Swap, als ik klik op Main plaats,
zien hoe de lokale variabelen veranderen
omdat de ontwikkelaar kan gewoon hop
rond en ga in een ander toepassingsgebied.

Norwegian: 
Slik at RAM enten har noen nuller eller
noen en eller noen nuller og enere.
Uansett om
ikke du bruker dem.
Du kan ikke bare ha blank
områder der du vil bits.
De er enten nuller og enere.
>> Så det viser seg at temp, fordi
vi har ikke initialisert det ennå,
vi har disse 32 biter, men de har ikke
blitt initialisert til eventuelle kjente verdier.
Så uansett hva de var mest
nylig brukt for-- de 32 bits--
vi bare se gjenstander av noen
tidligere bruk av de spesielle 32
bits.
Så snart jeg klikker Step Over skjønt,
puh, er temp kommer til å få verdien 1.
Og hvis jeg gjør det igjen, er en
kommer til å bli gitt verdien 2
og deretter b skal
gis verdien 1.
>> Og så hva er fint nå på
dette punktet i historien
er at debugger er
viser meg, super sakte
i mitt eget tempo, hva
staten Swap er.
Men legg merke til på toppen her, varsel
at samtalen stabelen faktisk
har to lag til det.
Nå den som er fremhevet som
Bytt, hvis jeg klikker på Main i stedet,
Legg merke til hvordan de lokale variablene endres
fordi utbygger kan bare hoppe
rundt og gå inn i en hvilken som helst annen omfang.

Chinese: 
這樣RAM或者有一些零或
有些人的或者一些零和一。
不管是否
不是你使用它們。
你不能只是有空白
空間，您要位。
他們要么零和一。
>> 所以，事實證明，臨時的，因為
我們沒有初始化它，
我們這些32位，但他們還沒有
被初始化到任何已知的值。
所以，無論他們是最
最近使用for--的32 bits--
我們只是看到一些文物
以前使用這些特定的32
位。
當我點擊步過，雖然，
唷，溫度將會獲得價值1。
如果我再這樣做，一個是
將要給出的值2
然後b為要
被賦予值1。
>> 還等什麼高興現在
這點在故事
是調試器是
給我看，超級慢
在我自己的節奏，有什麼
交換的狀態。
但是請注意，在這裡的頂部，通知
該調用堆棧實際上
有兩層到它。
現在，這突出顯示為一
交換，如果我在主營點擊相反，
注意局部變量如何變化
因為開發人員可以只跳
各地去到任何不同的範圍。

Romanian: 
Astfel încât RAM, fie are unele zerouri sau
unele de una sau câteva zerouri și cele.
Nu contează dacă sau
nu te le utilizați.
Nu poți să avea gol
spații în care doriți biți.
Sunt fie zerouri și cele.
>> Deci, se dovedește că temp, deoarece
noi nu am o inițializat încă,
avem acele 32 de biți, dar nu am
fost inițializat la orice valori cunoscute.
Deci, indiferent că erau mai
recent utilizate for-- cei 32 bits--
suntem doar vazut artefacte ale unor
utilizarea anterioară a celor special 32
biți.
De îndată ce am click Step Over, deși,
Pfiu, temp este mergi la a lua valoarea 1.
Și dacă o fac din nou, un e
O să fie, având în vedere valoarea de 2
și apoi b este de gând să
să se acorde valoarea 1.
>> Și ce e frumos acum la
acest punct în povestea
este faptul că este debugger
arată-mi, super lent
in ritmul meu, ceea ce
starea de swap este.
Dar observați în partea de sus de aici, o notificare
că stiva de apel, de fapt
are doua straturi la acesta.
Acum, cea care a subliniat ca
Swap, în cazul în care dau click pe Main în schimb,
observați cum schimba variabilele locale
deoarece dezvoltatorul poate hamei doar
în jurul și du-te în orice domeniu de aplicare diferit.

Catalan: 
Així que la memòria RAM o bé té alguns zeros o
algú d'o alguns zeros i uns.
No importa si és o
no els estiguis utilitzant.
No es pot tenir en blanc
espais en què volen bits.
Són ja sigui zeros i uns.
>> Així resulta que la temperatura, ja que
no hem inicialitzat encara,
tenim aquests 32 bits, però no he
ha inicialitzat als valors coneguts.
Així que el que fossin més
recentment utilitzat para-- els 32 bits--
només estem veient els artefactes d'alguns
ús previ d'aquells particulars 32
trossets.
Tan aviat com faci clic a Pas a pas per això,
uf, temperatura es posarà el valor 1.
I si ho faig de nou, a és
serà donat el valor 2
i després b va a
ser donat el valor 1.
>> I així, el que és bo ara en
aquest punt de la història
és que el depurador és
mostrant-me, super lenta
al meu propi ritme, el que
l'estat de Swap és.
Però fixa't en la part superior aquí, previ avís
que la pila de trucades en realitat
té dues capes a la mateixa.
Ara el que ha destacat com a
Swap, si faig clic a Principal lloc,
observi com canvien les variables locals
pel fet que el desenvolupador pot simplement hop
volta i entrar en qualsevol àmbit diferent.

Galician: 
Así que a RAM ten a ceros ou algúns
alguén ou dalgúns ceros e uns.
Non importa se é
non está a usar-los.
Non pode só ter en branco
espazos onde queiras anacos.
Son tanto ceros e uns.
>> Así, verifícase que temp porque
temos non iniciar aínda,
temos eses 32 bits pero non teño
foi inicializada para calquera valores coñecidos.
Entón o que estaban máis
recentemente utilizado for-- os 32 bits--
nós só estamos a ver os artefactos dalgúns
uso previo de especial aqueles 32
bocados.
Así que eu prema en Step Over, porén,
Ufa, temperatura vai obter o valor 1.
E se eu fai iso de novo, é un
vai ser dado o valor 2
e logo b vai
ser determinado o valor 1.
>> E entón o que é bo momento en
Neste punto da historia
é que o depurador está
mostrando-me, super lentamente
no meu propio ritmo, o que
o estado de Intercambio é.
Pero repare no cume aquí, aviso
que a pila de chamadas, en realidade,
ten dúas capas para el.
Agora o único que está destacada como
Intercambio, se eu premer na Main no seu lugar,
observe como as variables locais cambiar
porque o creador pode só hop
arredor e entrar en calquera ámbito diferente.

Portuguese: 
Assim que a RAM tem a zeros ou alguns
alguém ou de alguns zeros e uns.
Não importa se ou
não estiver usando-los.
Você não pode apenas ter em branco
espaços onde você quer pedaços.
Eles são tanto zeros e uns.
>> Assim, verifica-se que temp, porque
temos não inicializado ainda,
temos esses 32 bits mas não tenho
foi inicializada para quaisquer valores conhecidos.
Então o que eles estavam mais
recentemente utilizado for-- os 32 bits--
nós apenas estamos vendo os artefatos de alguns
uso prévio de especial aqueles 32
bocados.
Assim que eu clique em Step Over, porém,
ufa, temperatura vai obter o valor 1.
E se eu fizer isso de novo, é um
vai ser dado o valor 2
e, em seguida b vai
ser determinado o valor 1.
>> E então o que é bom agora em
Neste ponto da história
é que o depurador é
mostrando-me, super lentamente
no meu próprio ritmo, o que
o estado de Swap é.
Mas repare no topo aqui, aviso
que a pilha de chamadas, na verdade,
tem duas camadas para ele.
Agora o único que está destacada como
Swap, se eu clicar na Main em vez disso,
observe como as variáveis ​​locais alterar
porque o desenvolvedor pode apenas hop
ao redor e entrar em qualquer escopo diferente.

Bulgarian: 
Така, че RAM или има някои нули или
някой или някои нули и единици.
Без значение дали
Не можете да започнете да ги използвате.
Не може просто да има празно
пространства, където искате бита.
Те или са нули и единици.
>> Така се оказва, че температурата, защото
ние не сме го инициализира, все още,
имаме тези 32 бита, но те не съм
инициализиран на всички известни стойности.
Така че каквото те бяха най-
Наскоро използва for-- тези 32 bits--
ние просто се виждат артефакти на някои
предишна употреба на тези, специално 32
бита.
Веднага след като кликнете Step Over обаче,
Пфу, температура ще се получи стойността 1.
И ако аз го направя отново, а е
Ще бъде дадена стойност 2
и след това б ще
се дава стойността 1.
>> И така, какво е хубаво сега в
този момент в историята
е, че е дебъгер
ми показва, супер бавно
в моето собствено темпо, това, което
състоянието на Swap е.
Но забележете в горната тук, известие
че стека повикване всъщност
има два слоя до него.
Сега този, който се изтъква като
Swap, ако кликнете върху Main вместо това,
забележете как местните променливи се променят
защото предприемачът може просто хоп
се и отидете в някой различен обхват.

Japanese: 
だから、RAMは、いくつかのゼロを持っているのいずれか、または
いくつかのいずれかのまたはいくつかの0と1。
どんなにかどうか
あなたはそれらを使用しているではありません。
あなただけの空白持つことができません
あなたはビットをしたいスペース。
彼らは、0と1のどちらかです。
>> だからので、その温度が判明
私たちは、まだそれを初期化していませんでした
我々は、これらの32ビットを持っているが、彼らはいませんでした
任意の既知の値に初期化されて。
だから、どのような彼らはほとんどなかったです
最近、これらの32 bits-- for--使用
私たちはいくつかの成果物を見ています
これらの特定の32の以前の使用
ビット。
すぐに私もステップオーバークリックすると、
ふぅ、一時は値1を取得する予定です。
私は再びそれを行うなら、aは
値2を与えられることになるだろう
して、bがしようとしています
値1が与えられます。
>> だから何が今でうれしいです
物語の中で、この時点
デバッガがあるということです
スーパーゆっくりと、私を示します
自分のペースで、何
スワップの状態です。
しかし、ここで一番上に通知を気づきます
その実際にコールスタック
それには2つの層を有します。
今のように強調表示されています1
スワップ、私が代わりにメインをクリックした場合、
ローカル変数がどのように変化するかを気づきます
開発者は、単にホップすることができますので、
周りと何が違うの範囲に入ります。

Arabic: 
بحيث RAM إما لديه بعض الأصفار أو
بعض واحد أو بعض الآحاد والأصفار و.
بغض النظر عن ما إذا كان أو
لا كنت تستخدم لهم.
لا يمكنك فقط أن يكون فارغا
الأماكن التي تريد بت.
انهم إما الآحاد والأصفار و.
>> هكذا اتضح أن درجة الحرارة، ل
ليس لدينا تهيئته بعد،
لدينا هذه البتات 32 ولانهم لم
تم تهيئة إلى أي القيم المعروفة.
لذلك مهما كانت الأكثر
المستخدمة مؤخرا for-- تلك 32 bits--
نحن مجرد رؤية القطع الأثرية من بعض
استخدام السابق من معين تلك 32
بت.
وسرعان ما فوق تخطي الرغم من ذلك،
تفو، درجة الحرارة هو الذهاب الى الحصول على قيمة 1.
وإذا كنت تفعل ذلك مرة أخرى، هو
ستكون نظرا للقيمة 2
وبعد ذلك ب هو الذهاب الى
أن تعطى قيمة 1.
>> وحتى ما هو جميل الآن في
هذه النقطة في القصة
غير أن المصحح هو
تبين لي، سوبر ببطء
وتيرة بلدي، ما
حالة المبادلة.
ولكن لاحظ في الجزء العلوي هنا، لاحظ
أن مكدس الاستدعاءات في الواقع
فقد اثنين من طبقات إليها.
الآن واحد وهذا ما يسلط الضوء عليها
مبادلة، إذا كنت اضغط على الصفحة الرئيسية بدلا من ذلك،
لاحظ كيف تتغير المتغيرات المحلية
لأن المطور يمكن هوب فقط
حول والخوض في أي مجال آخر.

Haitian: 
Se konsa, ki RAM swa gen kèk zewo oswa
kèk nan youn oswa kèk zewo ak inite.
Pa gen pwoblèm si wi ou
pa w ap itilize yo.
Ou pa ka jis gen vid
espas kote ou vle miyèt moso.
Yo ap swa zewo ak inite.
>> Se konsa, li sanble ke temp, paske
nou pa te inisyalizèd li ankò,
nou gen moun 32 Bits men yo pa te
te inisyalizèd a nenpòt valè li te ye.
Se konsa, tou sa yo te pi
dènyèman itilize pou- moun 32 bits--
nou ap jis wè zafè yo nan kèk
itilize anvan nan tout sa yo an patikilye 32
miyèt moso.
Le pli vit ke mwen klike sou Etap Plis pase menm si,
Phew, temp ki pral jwenn valè a 1.
Men, si mwen fè l 'ankò, se yon se
Ale nan dwe bay valè a 2
ak Lè sa a b ki pral
dwe bay valè a 1.
>> Se konsa, sa ki nan bèl kounye a nan
pwen sa a nan istwa a
se ke debugjeur a se
ki montre m ', tou dousman super
nan pwòp vitès m 'yo, sa ki
eta a nan Boukantay se.
Men, remake nan tèt la isit la, avi
ki chemine a apèl aktyèlman
gen de kouch nan li.
Koulye a, yon sèl la ki nan make kòm
Boukantay, si mwen klike sou Main olye de sa,
avi ki jan varyab yo lokal chanje
paske pwomotè a ka jis hop
ozalantou yo ak ale nan nenpòt sijè ki abòde diferan.

Latin: 
Ut RAM, aut non habet aliquam vel zeros
vel alicuius cyphras et ones.
Nihil mea interest utrum
non es trahunt utendi modum.
Non potes iustus have blank
spatia ubi vis bits.
Nulla vel cyphras et ones.
>> Sic evenit quod temp, quia
Non tamen initialized diximus,
Non habemus illos habent sed XXXII bits
est initialized alicui notum valores.
Ita quales aliquando fuerint maxime
nuper usus for-- illis XXXII bits--
erant 'iustus videns artificialia alicuius
previous usum istis intellectionibus particularibus XXXII
bits.
Simul atque ego click vestigium erroris tamen
phew, temp est iens impetro I valorem.
Et si iterum, a
datum iri valorem II
et b est iens
dari valorem I.
>> Et nunc quid nisi
hoc in libro prophetae Addo
est quod sit debugger
ostendens me, super tardius
pace domi meae, quae
the state of PERMUTO est.
Sed animadverto in summo hic, renuntiatum
appellatio ACERVUS actu
habet duplex ad eam.
Sed quod suus ut extollantur
Nunc scelerisque si click Main sed
animadverto quam loci variabiles mutare
quia elit can iustus suspicamini
et abite in scopum aliter.

Polish: 
Tak, że RAM albo ma kilka zer lub
ktoś lub kilka zer i jedynek.
Bez względu na to, czy
Nie jesteś korzystania z nich.
Nie możesz po prostu puste
miejsca, w którym chcesz bity.
Są albo zer i jedynek.
>> Tak więc okazuje się, że temp, ponieważ
nie wcześniej zainicjowany tego jeszcze,
mamy te 32 bity, ale nie mam
zainicjalizowany jakichkolwiek znanych wartości.
Więc co oni byli najbardziej
Niedawno używane for-- tych 32 bits--
jesteśmy po prostu widząc artefakty niektóre
poprzednia wykorzystanie tych szczególnych 32
bitów.
Jak tylko kliknąć Krok ciągu jednak,
uff, temperatura będzie się wartość 1.
A jeśli to zrobię to jeszcze raz, a jest
będzie podana wartość 2
a następnie b będzie
mieć wartość 1.
>> A więc to, co teraz jest miły w
ten punkt w historii
jest to, że debugger jest
pokazując mi, bardzo powoli
w moim własnym tempie, co
stan wymiany jest.
Zauważmy jednak, na górze tutaj, wypowiedzenia
że stos wywołań faktycznie
składa się z dwóch warstw do niego.
Teraz ten, który jest zaznaczony jako
Swap, gdy klikam na Main zamiast,
zauważyć, jak zmienić zmienne lokalne
dlatego, że deweloper może po prostu wskoczyć
się i pójść do dowolnego innego zakresu.

Georgian: 
ასე რომ, RAM ან აქვს გარკვეული zeros და
ზოგიერთი ერთი ან რამდენიმე zeros და პირობა.
არ აქვს მნიშვნელობა, თუ
არა თქვენ იყენებთ მათ.
თქვენ არ შეგიძლიათ უბრალოდ ცარიელი
ფართები, სადაც გსურთ ბიტი.
ისინი ან zeros და პირობა.
>> გამოდის, რომ დროებითი, რადგან
ჩვენ არ ინიციალიზაცია ამაზე,
ჩვენ იმ 32 ბიტი, მაგრამ ისინი არ
ინიციალიზაცია ნებისმიერი ცნობილი ღირებულებებს.
ასე რომ, რასაც ისინი ყველაზე
ბოლო დროს გამოყენებული for-- იმ 32 ბიტი
ჩვენ უბრალოდ ხედავს ნიმუშებს ზოგიერთი
წინა გამოყენება იმ კონკრეტულ 32
ბიტი.
როგორც კი დააჭირეთ გადახვიდე, თუმცა,
phew, temp აპირებს მიიღოს ღირებულება 1.
და თუ მე ამის გაკეთება კიდევ ერთხელ, არის
უნდა მიეცეს ღირებულება 2
და შემდეგ ბ აპირებს
მიეცეს ღირებულება 1.
>> ასე რომ, რა ლამაზი ახლა
ამ ეტაპზე ამბავი
ის არის, რომ debugger არის
მაჩვენებდა, სუპერ ნელა
ჩემი საკუთარი ტემპით, რა
სახელმწიფო Swap არის.
მაგრამ შეამჩნია ზედა აქ, ცნობა
რომ სტეკი რეალურად
აქვს ორი ფენების მას.
ახლა ერთი, რომ განიხილება, როგორც
გაცვლა, თუ მე დააწკაპუნეთ მთავარი ნაცვლად,
შეამჩნევთ, თუ როგორ ადგილობრივი ცვლადები შეცვლა
რადგან დეველოპერი შეგიძლიათ უბრალოდ hop
გარშემო და წასვლას რაიმე განსხვავებული ფარგლებს.

Maltese: 
Allura li RAM jew għandha xi żerijiet jew
xi s membru jew iktar żerijiet u dawk.
Ma jimpurtax jekk jew
Ma inti qed jużawhom.
Inti ma tistax sempliċiment għandek vojt
spazji fejn inti tixtieq bits.
Huma qed kemm żerijiet u dawk.
>> Għalhekk jirriżulta li temperatura, minħabba
konna ma initialized encore,
għandna dawk 32 bits iżda li ħadthom mhux
ġew initialized għal kwalunkwe valuri magħrufa.
Allura kull ma kienu l-aktar
użat reċentement for-- dawk 32 bits--
aħna qed biss tara l-artifacts ta 'xi
użu preċedenti ta 'dawk partikolari 32
bits.
Hekk kif I ikklikkja pass fuq għalkemm,
Phew, temperatura hija se tikseb l-valur 1.
U jekk jien tagħmel dan mill-ġdid, a huwa
se tkun minħabba l-valur 2
u mbagħad b se
jingħataw il-valur 1.
>> U hekk x'hemm sbieħ issa fil
dan il-punt fl-istorja
huwa li l-debugger hija
juru lili, super bil-mod
fil-pass tiegħi stess, liema
l-istat ta 'Swap huwa.
Iżda avviż fil-quċċata hawn, avviż
li l-munzell sejħa attwalment
għandha żewġ saffi lilha.
Issa l-wieħed li enfasizzati bħala
Swap, jekk I ikklikkja fuq Main minflok,
avviż kif il-varjabbli lokali bidla
minħabba li l-iżviluppatur jista ħops biss
madwar u jmorru fi kwalunkwe ambitu differenti.

Kannada: 
ರಾಮ ಕೆಲವು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಹೊಂದಿದೆ ಎರಡೂ ಆದ್ದರಿಂದ ಅಥವಾ
ಕೆಲವು ಒಬ್ಬರ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ.
ಯಾವುದೇ ಇಲ್ಲವೋ
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಅಲ್ಲ.
ನೀವು ಖಾಲಿ ಹೊಂದುವಂತಿಲ್ಲ
ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಿಟ್ಗಳು ಬಯಸುವ.
ಅವರು ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ ಎರಡೂ ಆರ್.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಏಕೆಂದರೆ, ಎಂದು ಟೆಂಪ್ ತಿರುಗಿದರೆ
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಆರಂಭಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಬಂದಿದೆ
ನಾವು ಆ 32 ಬಿಟ್ಗಳು ಆದರೆ ಅವರು ಬಂದಿದೆ
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಆರಂಭಗೊಂಡಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಯಾವುದೇ ಹೆಚ್ಚು
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆ 32 bits-- for-- ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ನಾವು ಕೆಲವು ಕಲಾಕೃತಿಗಳು ನೋಡಿದ ನೀವು
ಆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ 32 ಹಿಂದಿನ ಬಳಕೆ
ಬಿಟ್ಗಳು.
ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಕ್ಲಿಕ್,
ಛೀ, ಟೆಂಪ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು 1 ಕಾಣುವುದು ಇದೆ.
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಅದನ್ನು ವೇಳೆ, ಒಂದು ಆಗಿದೆ
ಮೌಲ್ಯದ 2 ನೀಡಲಾಗುವುದು ಹೋಗುವ
ಮತ್ತು ನಂತರ ಬೌ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಮೌಲ್ಯದ 1 ನೀಡಲಾಗುವುದು.
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕಥೆ ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ
ದೋಷಸೂಚಕವು ಎಂದು
ಸೂಪರ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನನಗೆ ತೋರಿಸುವ
ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ವೇಗದಲ್ಲಿ, ಏನು
ಸ್ವಾಪ್ ರಾಜ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಆದರೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಗ್ರ, ಸೂಚನೆ ಗಮನಕ್ಕೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಾಲ್ ಸ್ಟ್ಯಾಕ್
ಇದು ಎರಡು ಪದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ಹೈಲೈಟ್ ಎಂದು ಈಗ ಒಂದು
ಸ್ವಾಪ್, ನಾನು ಬದಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಕ್ಲಿಕ್ ವೇಳೆ,
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಹೇಗೆ ಗಮನಕ್ಕೆ
ಡೆವಲಪರ್ ಕೇವಲ ಹಾಪ್ ಏಕೆಂದರೆ
ಸುಮಾರು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬೇರೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಹೋಗಿ.

Finnish: 
Jotta RAM joko on joitakin nollia tai
jotkut oman tai jonkin nollia ja ykkösiä.
Ei ole väliä onko tai
ei käytät niitä.
Et voi vain olla tyhjä
tiloissa, joissa haluat bittiä.
He joko nollia ja ykkösiä.
>> Joten käy ilmi, että lämpötila, koska
olemme ole alustettu sitä vielä,
meillä on ne 32 bittiä mutta he eivät ole
alustettu tahansa tunnettuja arvoja.
Joten mitä he olivat eniten
viimeksi käytetyt for-- ne 32 bits--
me vain nähdä esineitä joidenkin
aiemmasta käytöstä kyseisiä 32
bittiä.
Heti kun klikkaa askel yli kuitenkin,
huh huh, lämpötila on menossa arvoon 1.
Ja jos teen sen uudelleen, on
Menossa annetaan arvo 2
ja sitten b aikoo
annetaan arvo 1.
>> Ja niin mitä mukavaa nyt
tässä vaiheessa tarina
on, että debuggeri on
osoittaa minulle, Super hitaasti
minun omaan tahtiin, mitä
tila Swap on.
Mutta huomaa huipulla täällä, ilmoitus
että kutsupino todella
on kaksi kerrosta siihen.
Nyt yksi, joka on korostettu
Swap, jos napsautan Main sijaan,
huomaa kuinka paikalliset muuttujat muuttuvat
koska kehittäjä voi vain hypätä
ympäri ja mennä mihin tahansa eri soveltamisala.

Spanish: 
Así que la memoria RAM o bien tiene algunos ceros o
alguien de o algunos ceros y unos.
No importa si es o
no los estés usando.
No se puede tener en blanco
espacios en los que quieren bits.
Son ya sea ceros y unos.
>> Así resulta que la temperatura, ya que
no hemos inicializado todavía,
tenemos esos 32 bits, pero no he
ha inicializado a los valores conocidos.
Así que lo que fueran más
recientemente utilizado para-- los 32 bits--
sólo estamos viendo los artefactos de algunos
uso previo de aquellos particulares 32
pedacitos.
Tan pronto como haga clic en Paso a paso por embargo,
uf, temperatura se va a poner el valor 1.
Y si lo hago de nuevo, a es
va a ser dado el valor 2
y luego b va a
ser dado el valor 1.
>> Y así, lo que es bueno ahora en
este punto de la historia
es que el depurador es
mostrándome, super lenta
a mi propio ritmo, lo que
el estado de Swap es.
Pero fíjate en la parte superior aquí, previo aviso
que la pila de llamadas en realidad
tiene dos capas a la misma.
Ahora el que ha destacado como
Swap, si hago clic en Principal lugar,
observe cómo cambian las variables locales
debido a que el desarrollador puede simplemente hop
vuelta y entrar en cualquier ámbito diferente.

Swedish: 
Så att RAM antingen har några nollor eller
någon har eller några nollor och ettor.
Oavsett huruvida
du inte använder dem.
Du kan inte bara ha tomt
utrymmen där du vill ha bitar.
De är antingen nollor och ettor.
>> Så visar det sig att temp, eftersom
Vi har inte initierats det ännu,
Vi har dessa 32 bitar, men de har inte
initierats till några kända värden.
Så vad de var mest
nyligen använt for-- dem 32 bits--
vi bara ser artefakter av vissa
tidigare användning av de särskilt 32
bitar.
Så fort jag klickar Step Over dock,
Puh är temp kommer att få värdet 1.
Och om jag gör det igen, är en
kommer att ges värdet 2
och sedan b kommer att
ges värdet 1.
>> Så vad är trevligt nu på
denna punkt i historien
är att debugger är
visar mig, super långsamt
i min egen takt, vad
delstaten Swap är.
Men märker på toppen här, meddelande
att anropsstacken faktiskt
har två lager till det.
Nu den som är markerad som
Swap, om jag klickar på Main i stället,
Lägg märke till hur de lokala variablerna ändras
eftersom utvecklaren kan bara hopp
runt och gå in i någon annan omfattning.

Urdu: 
کہ رام کچھ zeros ہے یا تو یا
کسی یا کچھ zeros اور ہیں.
کوئی فرق نہیں پڑتا ہے یا
تم ان کا استعمال کر رہے نہیں.
تم بس خالی نہیں کر سکتے ہیں
خالی جگہوں جہاں آپ بٹس چاہتے.
وہ zeros اور ہیں تو ہو.
>> تو اس کی وجہ سے، کہ TEMP باہر کر دیتا ہے
ہم ابھی تک یہ initialized نہیں ہے
ہم ان 32 بٹیں ہے لیکن وہ نہیں ہے
کسی بھی نام سے جانا جاتا اقدار initialized کیا گیا.
تو وہ تھے جو کچھ بھی سب سے زیادہ
حال ہی میں ان 32 bits-- for-- استعمال
ہم صرف کچھ کے نمونے دیکھ رہے ہیں
ان مخصوص 32 کے پچھلے استعمال
بٹس.
جیسے ہی میں نے اگرچہ پھلانگنا پر کلک کریں،
وفف، TEMP قیمت 1 حاصل کرنے کی جا رہی ہے.
میں اسے دوبارہ کرتے ہیں تو، ایک ہے
2 قدر دیا جا رہا
اور پھر ب کی جا رہی ہے
قیمت 1 دیا جائے.
>> اور تو کیا میں اب اچھا ہے
کہانی میں اس وقت
ٹھیک کرنے والا کھولتا ہے
سپر آہستہ آہستہ، مجھے دکھا
میری اپنی رفتار سے، کیا
تبدیل ھو نے والے کی ریاست ہے.
لیکن یہاں سب سے اوپر، نوٹس پر نوٹس
کہ اصل میں کال اسٹیک
اس کی دو تہوں ہے.
طور پر روشنی ڈالی ہے کہ اب ایک
تبدیل ھو نے والے، میں بجائے مین پر کلک کریں تو،
مقامی متغیر تبدیل کس طرح محسوس
ڈویلپر صرف ہاپ کر سکتے ہیں کی وجہ سے
کے ارد گرد اور کسی بھی مختلف دائرہ کار میں جانا.

Croatian: 
Tako da RAM ili ima neke nule ili
netko je ili neki nula i jedinica.
Bez obzira da li ili
Ne ste ih koristite.
Ne možete samo prazna
prostori u kojima želite bitova.
Oni su bilo nula i jedinica.
>> Tako ispada da je temp, jer
nismo ga još inicijalizira,
imamo one 32 bita, ali oni 'ne
inicijaliziranja na bilo poznatim vrijednostima.
Dakle, bez obzira što su bili najviše
Nedavno koristiti for-- onih 32 bits--
mi samo gledajući artefakata nekih
prethodna primjena tih pojedinih 32
bitova.
Čim sam kliknite korak Tijekom ipak,
fuj, temp će dobiti vrijednost 1.
A ako sam to učiniti opet, a je
ide se s obzirom na vrijednost 2
a zatim b ide
dati vrijednost 1.
>> I tako ono što je lijepo sada
ta točka u priči
je da je debugger je
mi pokazuje, super polako
na vlastitu tempom, što
stanje Swap je.
Ali primijetite na vrhu ovdje, oglasnoj
da je snop poziva zapravo
ima dva sloja na njega.
Sada je onaj koji je istaknuo kako je
Zamijeni, ako ja kliknite na Glavni umjesto toga,
primijetiti kako su lokalne varijable promijeniti
jer programer može samo hop
oko sebe i otići u bilo različitih opsega.

Vietnamese: 
Vì vậy, bộ nhớ RAM mà có thể có được một số con số không hay
một số một hoặc một số số không và những người thân.
Không có vấn đề hay
không bạn đang sử dụng chúng.
Bạn có thể không chỉ có trống
không gian nơi bạn muốn bit.
Họ đang hoặc là số không và những người thân.
>> Vì vậy, nó quay ra temp mà, vì
chúng tôi đã không được khởi tạo được chưa,
chúng ta có những 32 bit nhưng họ đã không
được khởi tạo với bất kỳ giá trị đã biết.
Vì vậy, bất cứ điều gì họ nhất
sử dụng gần đây for-- những 32 bits--
chúng ta chỉ nhìn thấy những hiện vật của một số
sử dụng trước đó của những người đặc biệt 32
bit.
Ngay sau khi tôi bấm Step Over mặc dù,
phew, temp là đi để có được giá trị 1.
Và nếu tôi làm điều đó một lần nữa, một là
sắp được cho giá trị 2
và sau đó b là sẽ
được gán giá trị là 1.
>> Và vì vậy những gì là tốt đẹp tại
thời điểm này trong các câu chuyện
là debugger là
hiển thị cho tôi, siêu chậm
theo tốc độ của riêng tôi, những gì
bang Swap là.
Nhưng cần chú ý ở phía trên đây, thông báo
rằng các cuộc gọi stack thực
có hai lớp với nó.
Bây giờ một trong đó là nhấn mạnh như
Trao đổi, nếu tôi bấm vào Main thay vào đó,
lưu ý các biến địa phương thay đổi
bởi vì các nhà phát triển chỉ có thể nhảy
xung quanh và đi vào bất kỳ phạm vi khác nhau.

iw: 
אז RAM כי יש גם כמה אפסים או
חלק אחד של חלק או את האפסים ואחדים.
לא משנה אם או
אתה לא משתמש בהם.
אתה לא יכול פשוט יש לי ריק
חללים שבו אתה רוצה ביטים.
הם גם אפסים ואחדים.
>> אז מתברר זמני, כי
לא אנחנו כבר אותחלו את זה עדיין,
יש לנו 32 סיביות אלה אבל יש להם לא
אותחל לכל ערכים ידועים.
אז כל מה שהם היו רוב
בשימוש לאחרונה for-- אלה 32 bits--
אנחנו רק רואים את החפצים של כמה
שימוש קודם של 32 בפרט אלה
ביטים.
ברגע שלוחץ על שלב מעל אם כי,
אוף, טמפ הוא הולך לקבל את הערך 1.
ואם אני עושה את זה שוב, הוא
הולך להיות נתון הערך 2
ולאחר מכן ב הולך
יינתן הערך 1.
>> ואז מה נחמד עכשיו ב
נקודה זו של הסיפור
הוא שהבאגים הוא
מראה לי, סופר לאט
בקצב שלי, מה ש
המצב של החלפה הוא.
אבל שם לב שבחלק העליון כאן, הודעה
שערימת השיחה בפועל
יש לו שתי שכבות לזה.
עכשיו אחד שמודגש כ
החלפה, אם אני לוחץ על ראשי במקום,
שימו לב כמה המשתנים המקומיים לשנות
כי המפתחים פשוט יכולים לקפוץ
סביב ולהיכנס לכל היקף שונה.

Afrikaans: 
Sodat RAM óf het 'n paar nulle of
iemand se of 'n nulle en ene.
Maak nie saak of
nie jy gebruik hulle.
Jy kan nie net leeg
ruimtes waar jy wil stukkies.
Hulle is óf nulle en ene.
>> So dit blyk dat temp, want
ons het dit nog nie geïnisialiseer,
ons het die 32 stukkies, maar hulle het nie
geïnisialiseer om enige bekende waardes.
So wat hulle vroeër was die meeste
onlangs gebruik for-- diegene 32 bits--
ons is maar net die sien van die artefakte van 'n paar
vorige gebruik van die spesifieke 32
stukkies.
So gou as ek klik stap oor al is,
Sjoe, temp gaan om die waarde 1 te kry.
En as ek dit weer doen, 'n is
gaan wees gegewe die waarde 2
en dan b gaan
gegee word om die waarde 1.
>> En so wat is lekker nou op
hierdie punt in die verhaal
is dat die debugger is
wys my, super stadig
op my eie pas, wat
die toestand van Swap is.
Maar let op die top hier, kennisgewing
dat die oproep stapel eintlik
het twee lae om dit te.
Nou is die een wat uitgelig is, soos
Swap, as ek op Main plaas,
sien hoe die plaaslike veranderlikes
omdat die ontwikkelaar kan net hop
rond en gaan in 'n verskillende omvang.

Telugu: 
ఆ RAM కొన్ని సున్నాలు ఉంది గాని కాబట్టి లేదా
కొన్ని ఒకరి లేదా కొన్ని సున్నాలు మరియు వాటిని.
ఉన్నా లేదో
మీరు వాటిని ఉపయోగించి మీరు లేదు.
మీరు కేవలం ఖాళీ ఉండకూడదు
ఖాళీలు ఇక్కడ మీరు బిట్స్ కావలసిన.
వారు సున్నాలు మరియు వాటిని గాని ఉన్నారు.
>> కనుక ఇది ఎందుకంటే, ఆ తాత్కాలిక అవుతుంది
మేము ఇంకా అది initialized లేదు చేసిన
మేము ఆ 32 బిట్స్ కలిగి ఉన్నప్పటికీ అవి చేసిన
ఏదైనా తెలిసిన విలువలు initialized చేశారు.
కాబట్టి వారు సంసార అత్యంత
ఇటీవల ఆ 32 బిట్స్ for-- ఉపయోగిస్తారు
మేము కొన్ని కళాఖండాలు చూస్తున్నారని
పర్టికులర్ 32 యొక్క మునుపటి ఉపయోగం
బిట్స్.
వెంటనే నేను అయితే అతిక్రమించి క్లిక్,
అసహనము, తాత్కాలిక విలువ 1 పొందుటకు వెళ్తున్నారు.
నేను మళ్ళీ దీన్ని ఉంటే, ఒక ఉంది
విలువ 2 ఇచ్చిన కానుంది
మరియు అప్పుడు బి అన్నారు
విలువ 1 ఇవ్వబడుతుంది.
>> కాబట్టి ఏమి వద్ద మంచిది ఇప్పుడు
కథ ఈ సమయంలో
డీబగ్గర్ ఉంది
సూపర్ నెమ్మదిగా, నాకు చూపించే
నా స్వంత వేగంతో, ఏమి
Swap యొక్క రాష్ట్రం.
కానీ ఇక్కడ టాప్, నోటీసు గమనించవచ్చు
వాస్తవానికి కాల్ స్టాక్
దానికి రెండు పొరలు ఉన్నాయి.
హైలైట్ అని ఇప్పుడు ఒక
Swap, నేను బదులుగా ప్రధాన మీద క్లిక్ చేస్తే,
స్థానిక వేరియబుల్స్ మార్పు ఎలా గమనించవచ్చు
డెవలపర్ కేవలం హాప్ ఎందుకంటే
చుట్టూ మరియు ఏ వివిధ పరిధిని వెళ్ళాలని.

Estonian: 
Nii et RAM kas on mõned nullid või
mõned ühe või mõne ühtede ja nullide.
Pole tähtis, kas või
ei te kasutate neid.
Sa ei saa lihtsalt olla tühi
ruumid, kuhu soovite bitti.
Nad on kas ühtede ja nullide.
>> Nii selgub, et temp, sest
meil ei ole vormindatud see veel,
meil need 32 bitti, kuid nad pole mitte
lähtestatud kõikidele teada väärtusi.
Mida iganes nad olid kõige
Viimati kasutatud for-- need 32 bits--
me lihtsalt näha esemeid mõne
Eelmise kasutama neid eriti 32
bitti.
Niipea, kui ma vajutan samm üle küll,
puhh, temp ei hakka väärtus 1.
Ja kui ma seda uuesti teha, a on
Lähen anda väärtus 2
ja siis b läheb
anda väärtus 1.
>> Ja mis siis on tore nüüd
Siinkohal lugu
on see, et siluri
näitab mulle, super aeglaselt
minu omas tempos, mida
seisund Swap on.
Aga märkate ülaosas siin, teate
et pinu tegelikult
on kahekihiline ta.
Nüüd üks, mis on esile tõstetud
Vaheta, kui ma vajutan Main asemel,
märgata, kuidas kohalikud muutujad muuta
sest arendaja saab lihtsalt hop
ümber ja minna ükskõik erineva ulatusega.

Kannada: 
ನಾವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹ
ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾಗಿ ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ ವಿನಿಮಯ,
ನಾನು ಸ್ವಾಪ್ ನಡುವೆ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ
ಒಂದು 2 ಮತ್ತು ಬಿ 1 ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಅಲ್ಲಿ,
ಮುಖ್ಯ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗುತ್ತದೆ?
ನಂ
ಆದ್ದರಿಂದ ಟೇಕ್ಅವೇ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ?
ಅಲ್ಲದೆ, ಇದು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಿರುಗಿದರೆ
ನೀವು ಸ್ವಾಪ್ ಒಂದು ಕ್ರಿಯೆ ಕರೆ
ಮತ್ತು ನೀವು ವಾದಗಳು, ರವಾನಿಸಲು
ನೀವು ಸ್ವಾಪ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹಾದುಹೋಗುವ ನೀವು
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯನ್ನು
ಆ ವಾದಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ x ಮತ್ತು y ಕ್ರಮವಾಗಿ ಪ್ರತಿ ವೇಳೆ
32 ಬಿಟ್ಗಳು, ಏನು ಸ್ವಾಪ್ ಗೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಎರಡು ಹೊಸ ಸ್ಥಳೀಯ
ಅಸ್ಥಿರ, ಅಥವಾ ಚರ್ಚೆ
ಎಂಬ ಮತ್ತು ಬೌ ಆದರೆ ಆ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ಇವೆ
names-- ಆದರೆ ಶೂನ್ಯಗಳ ಮಾದರಿಯನ್ನು
ಮತ್ತು ಒಂದು ಮತ್ತು ಬಿ ಒಳಗೆ ಆಫ್ ಇವನ್ನು
ಪೂರೈಸಿದೆ x ಮತ್ತು y ಒಂದೇ ಎಂದು
ಆದರೆ ಅವುಗಳು
ಎಕ್ಸ್ ಮತ್ತು ವೈ ಎಂದು ಒಂದೇ.
>> ಮುಖ್ಯ ಅದರ ತುಂಡು ಕೂಡ ಇದನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಕಾಗದದ ಸಂಖ್ಯೆ 1 ಮತ್ತು x ಮತ್ತು y 2,
ಮತ್ತು ಆ ಕೈ ನಂತರ ಯಾವಾಗ
ಕಾಗದದ ತುಂಡು ವಿನಿಮಯ,
ಸ್ವಾಪ್ ಬೇಗನೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ತನ್ನದೇ ಪೆನ್, ಕೆಳಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
1 ಮತ್ತು ಕಾಗದದ ತನ್ನದೇ ಹಾಳೆಯಲ್ಲಿ 2,
ಕೈಗಳನ್ನು ಮುಖ್ಯ ಮೂಲ XY ಬ್ಯಾಕ್
ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮಾಡುತ್ತದೆ
a ಮತ್ತು b ವಿಷಯ.

Finnish: 
Joten vaikka me teemme kaiken tämän
toimivat ja oikein vaihtamalla ja b,
jos menen edestakaisin Swap
jossa on 2 ja b on 1 ja Main,
on Main vaikuttanut lainkaan?
Ei.
Niin mitä takeaway täällä?
No, käy ilmi, että aina
soitat toimivat kuten Swap,
ja ohitat sen argumentteja, mitä
olet ohimennen Swap toiminto
tässä tapauksessa on kopio
näistä perusteluista.
Joten jos x ja y ovat kukin vastaavasti
32 bittiä, mikä vaihto on tulossa
on kaksi uutta paikallista
muuttujia, tai väitteitä,
kutsutaan ja b-- mutta ne ovat mielivaltaisia
names-- mutta kuvio nollia
ja ne sisällä a ja b ovat
rivissä olevan identtinen x ja y
mutta ne eivät ole
sama asia kuin x ja y.
>> Se on ikään kuin Main on sen pala
paperi numero 1 ja 2 x ja y,
ja sitten kun se kädet että
paperinpala Swap,
Swap hyvin nopeasti saa
oma kynä, kirjoittaa alas
1 ja 2 omasta paperiarkille,
kädet takaisin alkuperäisen xy Main
ja sitten tekee omat
juttu ja b.

French: 
Ainsi, même si nous faisons tout cela
travailler et échanger correctement a et b,
si je reviens et-vient entre Swap
où a est 2 et b est 1 et Main,
a été affectée principal du tout?
Non.
Alors, quel est l'emporter ici?
Eh bien, il se trouve que tout moment
vous appelez une fonction comme Swap,
et vous le transmettre arguments, ce qui
vous êtes de passage à la fonction de swap
dans ce cas est une copie
de ces arguments.
Donc, si x et y sont chacun respectivement
32 bits, ce qui est d'obtenir Swap
est deux nouveaux locale
variables, ou des arguments,
appelé et b-- mais ceux qui sont arbitraires
names-- mais le modèle de zéros
et ceux à l'intérieur de a et b sont
la queue pour être identique à X et Y,
mais ils ne sont pas la
même chose que x et y.
>> Il est comme si principale a sur son morceau de
papier le numéro 1 et 2 pour x et y,
et puis quand il tend que
morceau de papier pour swap,
Swap obtient très rapidement
sa propre plume, écrit vers le bas
1 et 2 sur sa propre feuille de papier,
mains en arrière xy original principal
et fait ensuite son propre
chose avec a et b.

Icelandic: 
Svo jafnvel þótt við erum að gera þetta allt
vinna og rétt að skipta a og b,
ef ég fer fram og til baka á milli Heimilisskipti
þar sem a er 2 og b sé 1 og Main,
hefur Main orðið fyrir áhrifum á öllum?
Nei
Svo er það takeaway hér?
Jæja, það kemur í ljós að hvenær
þú hringja í aðgerð eins Víxla,
og þú fara rök það, hvað
þú ert liggur við Víxla virka
í þessu tilfelli er afrit
af þessum rifrildum.
Þannig að ef X og Y eru hvor um hver um sig
32 bita, hvað Swap er að fá
er tvö ný staðbundin
breytur, eða rök,
kallað og b-- en þeir eru handahófskennt
names-- en mynstrið núllum
og sjálfur inni í A og B er
raðað upp til að vera eins og x og y
en þeir eru ekki
sama og x og y.
>> Það sem þó Main hefur á stykki hennar
pappír númer 1 og 2 fyrir X og Y,
og svo þegar það hendur að
stykki af pappír til að skipta,
Swap mjög fær fljótt
eigin penni, skrifar niður
1 og 2 á eigin blaði sínu pappír,
hendur afrit upprunalega XY til Main
og þá er eigin
Málið með a og b.

Basque: 
Hori guztia gara egiten ditut, nahiz
lan eta bat eta b behar bezala aldaketa,
atzera eta aurrera joaten naiz Swap artean bada
non a 2 da eta b da 1 eta Main,
ditu Main kaltetutako guztietan?
No.
Beraz, zein da eramateko hemen?
Beno, bihurtzen da, edozein dela
Swap bezalako funtzio bat deitu,
eta, argumentuak, pasatzen duzu zer
Swap funtzioa nahi duzun pasatzen ari
Kasu honetan, kopia bat da
argumentuak horietako.
Beraz, x eta y bakoitzak badira hurrenez hurren
32 bit, zer Swap ari da
da bertako bi berria
aldagai edo argumentuak,
izeneko bat eta kentzea b baina horiek arbitrarioak dira
names-- baina zero patroia
eta bai barrutik eta b dira
lerrokatuak x eta y berdina izan
baina ez dira
x eta y gauza bera.
>> Da nagusia bere pieza ditu, nahiz eta gisa
paper 2 x eta y zenbakia 1 eta,
eta, ondoren, eskuak dela
paper zati, swap
Swap oso azkar lortzen
bere luma propioa, idazten du behera
1 eta 2 bere paper orri kabuz,
esku jatorrizko xy kopiak Main
eta orduan ez du bere kabuz
a eta b gauza.

Yiddish: 
אַזוי אַפֿילו כאָטש מיר ניטאָ טאן אַלע פון ​​דעם
אַרבעט און ריכטיק סוואַפּינג א און ב,
אויב איך גיין צוריק און אַרויס צווישן סוואַפּ
ווו אַ איז 2, ב איז 1 און הויפּט,
האט הויפּט שוין אַפפעקטעד אין אַלע?
נומ
אזוי וואָס ס די טאַקעאַווייַ דאָ?
נו, עס טורנס אויס אַז קיין צייַט
איר רופן אַ פֿונקציע ווי סוואַפּ,
און איר פאָרן עס טענות, וואָס
איר 'רע פּאַסינג צו די סוואַפּ פֿונקציע
אין דעם פאַל איז אַ קאָפּיע
פון די טענות.
אַזוי אויב רענטגענ און י זענען יעדער ריספּעקטיוולי
32 ביטן, וואָס סוואַפּ איז געטינג
איז צוויי נייַ היגע
וועריאַבאַלז, אָדער טענות,
גערופֿן אַ און ב-- אָבער יענע זענען אַרביטראַריש
נאַמעס-- אָבער דעם מוסטער פון זעראָס
און אָנעס ין פון א און ב זענען
ליינד אַרויף צו זיין יידעניקאַל צו רענטגענ און י
אָבער זיי זענען נישט די
זעלבע זאַך ווי רענטגענ און י.
>> עס ס ווי כאָטש הויפּט האט אויף זייַן שטיק פון
פּאַפּיר די נומער 1 און 2 פֿאַר רענטגענ און י,
און דעריבער ווען עס הענט אַז
שטיק פון פּאַפּיר צו סוואַפּ,
סוואַפּ זייער געשווינד געץ
זייַן אייגן פעדער, שרייבט אַראָפּ
1 און 2 אויף זייער אייגן בלאַט,
הענט צוריק דער אָריגינעל קסי צו הויפּט
און דעריבער טוט זייַן אייגן
זאַך מיט אַ און ב.

Haitian: 
Se konsa, menm si nou ap fè tout bagay sa yo
travay ak kòrèkteman échanjé A ak B,
si mwen ale retounen ak lide ant Boukantay
kote yon se 2 ak b se 1 ak Main,
te Main te afekte nan tout?
No
Se konsa, sa ki nan Takeaway a isit la?
Oke, li sanble ke nenpòt ki lè
ou rele yon fonksyon tankou Boukantay,
epi ou pase agiman li, ki sa
w ap pase nan fonksyon an Boukantay
nan ka sa a se yon kopi
nan tout sa yo agiman.
Se konsa, si x ak y yo chak respektivman
32 Bits, ki sa Boukantay a ap vin
se de nouvo lokal
varyab, oswa agiman,
rele yon ak b-- men sa yo se abitrè
names-- men modèl la nan zewo
ak moun yo andedan nan yon ak b se
aliyen yo yo dwe ki idantik ak x ak y
men yo pa nan
menm bagay kòm x ak y.
>> Li nan tankou si Main gen sou moso li yo nan
papye nimewo a 1 ak 2 pou x ak y,
ak Lè sa a lè li men ki
moso papye swap,
Boukantay trè byen vit vin
plim pwòp li yo, ekri desann
1 ak 2 sou fèy pwòp li yo nan papye,
men do xy nan orijinal yo nan Main
Lè sa a, fè sa ki ak pwòp li yo
bagay ak yon ak b.

Chinese: 
因此，即使我們正在做這一切
工作，並正確地交換a和b，
如果我去來回交換之間
其中a是2，b是1和主，
一直主要受到影響呢？
第
那麼，有什麼外賣嗎？
嗯，事實證明，任何時候
你調用一個函數像交換，
你通過它的參數，是什麼
你傳遞的交換功能
在這種情況下是一個拷貝
這些論點。
因此，如果x和y分別是每個
32位，什麼交換也越來越
是兩個新的地方
變量或參數，
稱為一個和b--但這些都是任意的
names--但是零點的圖案
和1的內部a和b是
排隊是相同的x和y
但它們不是
同樣的事情，x和y。
>> 就好像主在其片
紙張的數量1和2為x和y，
然後當它手中那
一張紙來交換，
交換非常快變
自己的筆，記
圖1和2自身的紙片
手回原來的XY主
然後做自己的
與a和b的事情。

Polish: 
Więc nawet jeśli robimy wszystko
pracować i poprawnie swapping A i B,
jeśli pójdę tam iz powrotem pomiędzy swap
w którym a oznacza 2 i b oznacza 1, Main,
Główne zostały dotknięte jest w ogóle?
Nie.
Więc co jest na wynos tutaj?
Cóż, okazuje się, że każdej chwili
można wywołać funkcję jak swap,
i przekazać ją argumenty, co
jesteś przechodząc do funkcji swap
w tym przypadku jest to kopia
z tych argumentów.
Tak więc, jeśli x i y oznaczają, odpowiednio,
32 bitów, co Zamień się
to dwa nowe lokalne
zmienne lub argumenty,
nazwać i B-- ale te są arbitralne
names-- ale wzór zer
i te, w środku A i B są
ułożone są identyczne z X i Y
ale oni nie są
samo co x i y.
>> To tak jakby główna posiada na swojej kartce
papieru numer 1 i 2 dla x i y,
a następnie, gdy podaje, że
kawałek papieru do wymiany,
Zamień bardzo szybko dostaje
własny długopis, spisuje
1 i 2, na swojej własnej arkusza papieru
ręce kopię oryginalnego xy do Menem
a następnie robi własny
Rzecz z a i b.

Korean: 
우리는이 모든 일을하는지 그래서 비록
일을 제대로 A와 B를 교환,
나는 스왑 사이에서왔다 갔다하는 경우
는 2이고, B는 1 주이고,
주요 전혀 영향을 받았다?
아니.
그래서 테이크 아웃은 여기에 무엇입니까?
음, 언제 밝혀
당신은, 스왑과 같은 함수를 호출
당신은 그것을 인수를 전달하는 것을
당신은 스왑 함수에 전달하고
이 경우는 복사
그 인수.
따라서 X 및 Y는 각각 각 경우
32 비트, 어떤 스왑을 받고있다
두 개의 새로운 지역입니다
변수 또는 인수
라는 및 b--하지만 사람들은 임의적
names--하지만 0의 패턴
내부 및 B의 것들이다
줄은 x와 y와 동일합니다
하지만 그들은하지 있습니다
x와 y와 같은 것.
>> 주요의 그 조각에있다 것처럼 그것은이다
종이 숫자 1과 x와 y 2,
그리고 그 후, 손 때
종이 조각은 스왑,
스왑은 매우 빠르게 도착
자신의 펜, 아래로 쓴다
1 종이 자체의 시트에 2,
손 메인 원래 XY를 백업
다음 자신의 작업을 수행
A와 B를 가진 것.

Chinese: 
因此，即使我们正在做这一切
工作，并正确地交换a和b，
如果我去来回交换之间
其中a是2，b是1和主，
一直主要受到影响呢？
第
那么，有什么外卖吗？
嗯，事实证明，任何时候
你调用一个函数像交换，
你通过它的参数，是什么
你传递的交换功能
在这种情况下是一个拷贝
这些论点。
因此，如果x和y分别是每个
32位，什么交换也越来越
是两个新的地方
变量或参数，
称为一个和b--但这些都是任意的
names--但是零点的图案
和1的内部a和b是
排队是相同的x和y
但它们不是
同样的事情，x和y。
>> 就好像主在其片
纸张的数量1和2为x和y，
然后当它手中那
一张纸来交换，
交换非常快变
自己的笔，记
图1和2自身的纸片
手回原来的XY主
然后做自己的
与a和b的事情。

Lithuanian: 
Taigi, nors mes darome visa tai
dirbti ir teisingai Swapping a ir b
jei aš einu atgal ir pirmyn tarp Swap
kur a yra 2, ir b yra 1, ir Main,
jau Pagrindinė turėjo įtakos ne visi?
Ne.
Taigi, kas yra Takeaway čia?
Na, it turns out, kad bet kuriuo metu
skambinate funkciją kaip apsikeitimo sandoriai,
ir jūs perduoti jį argumentus, kas
Jūs pereiti į Swap funkcijos
šiuo atveju yra kopija
šių argumentų.
Taigi, jei x ir y yra kiekvienas atitinkamai
32 bitų, kas Sukeisti gauti
yra dvi naujos vietos
kintamieji, ar argumentų,
vadinamas ir b-- bet tie yra savavališkas
names-- bet nulių modelis
ir tie, viduje a ir b yra
pamušalu iki būti identiškos x ir y
tačiau jie yra ne
tas pats, kaip x ir y.
>> Tai tarsi Pagrindinė turi savo gabalas
popieriaus numeris 1-ą ir 2 x ir y,
ir tada, kai jis rankas, kad
gabalas popieriaus Sukeisti,
Sukeisti labai greitai gauna
savo rašiklis, rašo žemyn
1 ir 2 savo popieriaus lapo,
rankos atgal originalų xy į pagrindinį
ir tada daro savo
dalykas su a ir b.

Latvian: 
Tātad, pat ja mēs darām visu to
strādāt un pareizi pārnešana A un B,
ja man iet uz priekšu un atpakaļ starp Swap
kur a ir 2, un b ir 1 un Main,
ir Main skārusi vispār?
Nē.
Tātad, kas ir takeaway šeit?
Nu, izrādās, ka jebkurā brīdī
tu sauc funkciju, piemēram, Swap,
un jūs nodot to argumentus, ko
jūs iet uz Swap funkcijai
Šajā gadījumā, ja ir kopija
no šiem argumentiem.
Tātad, ja X un Y katrs ir attiecīgi
32 biti, ko Swap kļūst
ir divas jaunas vietējās
mainīgie, vai argumenti,
sauc un b-- bet tie ir patvaļīgi
names-- bet modelis nullēm
un vieni no A un B iekšā ir
izklāta līdz būt identisks x un y
bet tie nav
pats kā x un y.
>> Tas ir tā, it kā Main ir tās gabala
papīrs numurs 1 un 2 x un y,
un tad, kad tā rokām, kas
papīra apmainīt,
Swap ļoti ātri kļūst
pati pildspalva, raksta uz leju
1 un 2 uz savas papīra loksnes,
rokas atpakaļ sākotnējo XY galvenā
un tad dara to pašu
lieta ar a un b.

Albanian: 
Pra, edhe pse ne jemi duke bërë të gjithë këtë
punojnë dhe të saktë të shkëmbejnë a dhe b,
kur të shkoj mbrapa dhe me radhë në mes Swap
ku a është 2 dhe b eshte 1 dhe kryesore,
ka qenë e prekur kryesor në të gjitha?
Jo.
Pra, çfarë është takeaway këtu?
E pra, ajo rezulton se çdo kohë
ju telefononi një funksion si Swap,
dhe ju të kalojë argumente atë, çfarë
ju jeni duke kaluar me funksionin Swap
në këtë rast është një kopje
prej atyre argumenteve.
Kështu që nëse x dhe y jane secili respektivisht
32 bit, çfarë po bëhet Swap
është dy të reja lokale
variabla, apo argumentet,
quhet dhe b--, por ato janë arbitrare
names-- por modeli i zero
dhe ato brenda të A dhe B janë
rreshtuar të jetë identike me x dhe y
por ato nuk janë të
njëjta gjë si x dhe y.
>> Është sikur ka Main në pjesë e saj e
letër numri 1 dhe 2 për të x dhe y,
dhe atëherë kur ajo që duart
copë letër të bie në ujdi,
Swap shumë shpejt merr
stilolaps e vet, shkruan poshtë
1 dhe 2 në bilancin e vet të letrës,
Duart mbështetur xy origjinale në Main
dhe pastaj e bën vet
gjë me a dhe b.

Bulgarian: 
Така че, въпреки че правим всичко това
работи правилно и смяна а и б,
ако отида напред и назад между Swap
където а е 2 и б е 1 и Майн,
е Main били засегнати изобщо?
Не.
Така че това, което е храна за вкъщи тук?
Е, оказва се, че по всяко време
ти се обадя функция като Swap,
и ти мине доводите, какво
което преминава към функцията Swap
в този случай е копие
на тези доводи.
Така че, ако х и у са всеки съответно
32 бита, това, което става все по-Swap
е два нови местно
променливи или аргументи,
нарича и В-, но тези, които са произволно
names-- но моделът на нулите
и такива във вътрешността на а и б са
наредени да бъде идентичен на х и у
Но те не са на
едно и също нещо като х и у.
>> Това е така, сякаш Main има на своята част от
хартия броят 1 и 2 за х и у,
и след това, когато тя ръце, които
парче хартия, за да се размени,
Swap много бързо получава
собствена химикалка, написва
1 и 2 по себе си лист хартия,
ръцете назад оригиналния XY да Main
и след това прави своя
нещо с а и б.

iw: 
אז למרות שאנחנו עושים את כל זה
לעבוד בצורה נכונה והחלפת A ו- B,
אם אני הולך קדימה ואחורה בין החלפה
שבו הוא 2 ו- B הוא 1 וראשים,
יש ראשי נפגעו בכלל?
מס '
אז מה takeaway כאן?
ובכן, מתברר שכל זמן
אתה קורא לפונקציה כמו החלפה,
ואתה עובר את טענותיו, מה ש
אתה עובר לפונקצית החלפה
במקרה זה הוא עותק
טיעונים אלה.
אז אם x ו- y הם כל בהתאמה
32 סיביות, מה שהחלפה הוא מקבל
הוא מקומי שתי חדש
משתנים, או טענות,
נקרא וb-- אבל אלה הם שרירותיים
names-- אבל הדפוס של אפסים
ואלה בתוך A ו- B הם
בשורה לתהיה זהה לx ו- y
אבל הם לא
אותו דבר כמו x ו- y.
>> זה כאילו ראשי יש בחתיכה שלה
נייר המספר 1 ו -2 לx ו- y,
ואז כשזה ידיים ש
פיסת נייר כדי להחליף,
החלפה מקבלת מהר מאוד
העט שלו, רושם
1 ו -2 על גיליון נייר משלו,
ידיים לגבות XY המקורי לראשים
ואז עושה משלו
דבר עם A ו- B.

Gujarati: 
અમે આ બધા કરી રહ્યા છીએ તેથી ભલે
કામ કરે છે અને યોગ્ય રીતે અને બી જેઓ,
હું સ્વેપ વચ્ચે આગળ અને આગળ જાઓ તો
એક 2 અને બી 1 અને મુખ્ય છે, જ્યાં
મુખ્ય બધા અસર થઈ છે?
નંબર
તેથી આ takeaway અહીં શું છે?
વેલ, તે કોઇ પણ સમયે કે બહાર વળે
તમે સ્વેપ જેમ કાર્ય કૉલ
અને તમે તે દલીલો પસાર શું
તમે સ્વેપ કાર્ય કરવા માટે પસાર કરી રહ્યાં છે
આ કિસ્સામાં એક નકલ છે
તે દલીલો.
તેથી એક્સ અને વાય અનુક્રમે દરેક હોય તો
32 બિટ્સ, શું સ્વેપ રહ્યો છે
બે નવા સ્થાનિક છે
ચલો, અથવા દલીલો,
કહેવાય અને b-- પરંતુ તે મનસ્વી છે
names-- પરંતુ zeros પેટર્ન
અને અંદર એ, બી અને રાશિઓ છે
પાકા એક્સ અને વાય માટે સમાન હોવું
પરંતુ તેઓ નથી છે
એક્સ અને વાય તરીકે જ વસ્તુ.
>> મુખ્ય તેના ભાગ પર છે છતાં તરીકે છે
કાગળ નંબર 1 અને એક્સ અને વાય માટે 2,
અને તે હાથ પછી જ્યારે
કાગળ ભાગ સ્વેપ કરવા માટે,
સ્વેપ ખૂબ જ ઝડપથી નહીં
તેના પોતાના પેન, નીચે લખે છે
1 અને પેપર પોતાની શીટ પર 2,
હાથ મુખ્ય મૂળ XY બેક
અને પછી તેના પોતાના નથી
A અને B સાથે વાત.

German: 
Also auch wenn wir tun, all dies
arbeiten und richtig Swapping a und b,
wenn ich gehe hin und her zwischen Swap
wobei a 2 ist und b 1 und Main,
hat Haupthaupt betroffen?
Nein.
Also, was ist das Mitnehmen hier?
Nun stellt sich heraus, dass jederzeit
Aufruf einer Funktion wie Swap,
und Sie Argumente übergeben, was
Sie an den Swap-Funktion vorbei sind
in diesem Fall ist eine Kopie
dieser Argumente.
So dass, wenn x und y sind jeweils
32 Bits, welche Swap bekommen wird
zwei neue lokale
Variablen oder Argumente,
genannt und b-- aber die willkürlich sind
Namen colliders-- aber das Muster von Nullen
und Einsen Innenseite a und b
aufgereiht identisch mit x und y zu sein
aber sie nicht das sind,
Gleiche wie x und y.
>> Es ist, als ob Main hat auf seiner Stück
Papier für die Zahl 1 und 2 für X und Y,
und dann, wenn es reicht, dass
Stück Papier zu tauschen,
Swap sehr schnell bekommt
seine eigene Feder, schreibt
1 und 2 auf einem eigenen Blatt Papier,
Hände wieder die ursprüngliche xy zum Haupt
und dann macht seinen eigenen
Sache mit a und b.

Filipino: 
Kaya kahit na ginagawa namin ang lahat ng ito
trabaho at tama ng pagpapalit ng isang at b,
kung pumunta ako pabalik-balik sa pagitan Swap
kung saan ang isang ay 2 at b ay 1 at Main,
Matagal Pangunahing naapektuhan sa lahat?
Hindi.
Kaya kung ano ang takeaway dito?
Well, ito lumiliko na anumang oras
tumawag ka ng isang function tulad Swap,
at ipasa mo ito arguments, kung ano
kayo ay dumadaan sa Swap function na
sa kasong ito ay isang kopya
ng mga argumento.
Kaya kung x at y ay bawat ayon sa pagkakabanggit
32 bits, ano Swap ay nakakakuha
ay dalawang bagong lokal na
variable, o mga argument,
tinatawag na isang at b-- ngunit ang mga ay arbitrary
names-- ngunit ang pattern ng mga zero
at sa buhay sa loob ng isang at b ay
may linya up upang maging katulad sa x at y
ngunit ang mga ito ay hindi ang
parehong bagay tulad ng x at y.
>> Ito ay parang Main ay sa kanyang piraso ng
papel ang numero 1 at 2 para sa x at y,
at pagkatapos ay kapag ito kamay na
piraso ng papel upang magpalitan,
Swap masyadong mabilis ang makakakuha
kanyang sariling panulat, magsusulat down
1 at 2 sa sarili nitong sheet ng papel,
kamay-back ang orihinal xy sa Main
at pagkatapos ay sa kanyang sariling
bagay na may isang at b.

Latin: 
Et quamvis haec omnia faciunt
et recte operari permutando a et b,
si autem abiero commeo inter PERMUTO
I et II et a quo est b Main
has been Main afficitur omnino?
No.
Ita takeaway hic quid?
Sed evenit quod aliquando
PERMUTO functio sicut dicis,
et transire, vanus hebesco argumenta, quae
vestri 'ut non transeat in PERMUTO functio
in hoc casu est a copy
ex his rationibus.
X et y, si singula
XXXII bits, quid est questus Swap
est insignis nouis duobus loci
variabiles aut argumentis,
dicitur et b-- sed sunt arbitraria
names-- autem in quo adoletur incensum zeros
a et b et intra
x et y idem hereditatem
sed non sunt
idem quod x et y.
>> Suus 'quasi in partem habet Main
I et II x et y numeri paper,
et quod tunc cum tradiderit
piece of paper ut PERMUTO,
PERMUTO celerrime gets
suo calamo, annotat
I et II seipsam charta notata,
manibus retro ad originale xy Main
et tunc facit, quod suum
rem a et b.

Persian: 
بنابراین حتی اگر ما در حال انجام همه این
کار و به درستی مبادله A و B،
اگر من به عقب و جلو بین تعویض
که در آن یک 2 و b 1 و اصلی است،
تا اصلی بوده است و در همه تحت تاثیر قرار؟
شماره
پس چه غذای آماده در اینجا؟
خب، معلوم است که هر زمان
شما یک تابع پاسخ مانند مبادله،
و شما آرگومان آن، آنچه
شما در حال عبور به تابع swap
در این مورد یک کپی است
آن بحثها.
بنابراین اگر x و y هر ترتیب
32 بیت، آنچه تعویض است
است محلی دو جدید
متغیرها، و یا استدلال،
نام و b-- ولی برای کسانی که خودسرانه
names-- اما الگوی صفر
و آنهایی که در داخل یک و b
اندود شده تا می شود یکسان به x و y
اما آنها نمی
همان x و y.
>> آن را به عنوان هر چند اصلی دارای در قطعه خود را از
مقاله شماره 1 و 2 برای x و y،
و پس از آن هنگامی که آن را دست که
تکه کاغذ به مبادله،
تعویض به سرعت می شود
قلم خود، می نویسد پایین
1 و 2 در برگه خود را از مقاله،
دست عقب XY اصلی صفحه اصلی
و سپس به خود
چیزی که با A و B.

Maltese: 
Allura anke jekk aħna qed tagħmel dan kollu
xogħol u iskambji korrett u b,
jekk immur quddiem u lura bejn Swap
fejn a hija 2 u b hija l-1 u Main,
tkun Main ġie affettwat xejn?
No
Allura x'inhu l-takeaway hawn?
Ukoll, jirriżulta li kull ħin
inti sejħa funzjoni bħal Swap,
u inti tgħaddi l-argumenti it, dak
int tgħaddi għall-funzjoni Swap
f'dan il-każ hija kopja
ta 'dawn l-argumenti.
Mela jekk x uy huma kull rispettivament
32 bits, dak Swap huwa jkollna
huwa lokali żewġ ġdida
varjabbli, jew argumenti,
jissejjaħ u b-- iżda dawk huma arbitrarji
names-- iżda l-mudell ta 'żerijiet
u dawk ġewwa ta aub huma
ħejjew biex tkun identika għall xuy
iżda mhumiex l-
istess ħaġa bħat xuy.
>> Huwa bħallikieku Main għandha fuq biċċa tagħha ta
karta in-numru 1 u 2 għall xuy,
u mbagħad meta idejn li
biċċa karta li tpartit,
Swap malajr ħafna gets
pinna tiegħu stess, jikteb isfel
1 u 2 fuq folja tal-karta tagħha stess,
idejn lura l xy oriġinali Main
u mbagħad ma tagħha stess
ħaġa ma aub.

Arabic: 
حتى على الرغم من أننا نفعل كل هذا
العمل ومبادلة أ و ب صحيح،
إذا ذهبت ذهابا وإيابا بين مبادلة
حيث هو 2 و ب 1 و هو الرئيسي،
تمت الرئيسية تأثرت في كل شيء؟
لا.
فما هي الوجبات الجاهزة هنا؟
حسنا، اتضح أنه في أي وقت
استدعاء دالة مثل مقايضة،
وأنت تمر عليه الحجج، ما
كنت عابرة إلى وظيفة مبادلة
في هذه الحالة هو نسخة
تلك الحجج.
لذلك إذا كان x و y لكل منهما على التوالي
32 بت، ما مبادله هو الحصول على
غير محلية اثنين من جديد
المتغيرات، أو المجادلات،
دعا وb-- ولكن هذه هي التعسفي
names-- لكن النمط من الأصفار
ومنها داخل أ و ب هي
اصطف ليكون مطابقا لx و y
لكنها ليست هي
نفس الشيء كما x و y.
>> فهو كما لو أن لديه منزل على قطعة من
الورقة رقم 1 و 2 x و y،
ثم عندما الأيدي التي
قطعة من الورق لمبادلة،
مبادلة يحصل بسرعة جدا
القلم الخاص بها، ويكتب أسفل
1 و 2 على ورقة خاصة به من الورق،
ظهر اليدين س ص الأصلي إلى الرئيسية
ويفعل ذلك بمفرده
الشيء مع أ و ب.

Afrikaans: 
So selfs al is ons almal om dit te doen
werk en korrek uitruiling A en B,
as ek gaan heen en weer tussen Swap
waar a 2 en b is 1 en Main,
het Main geraak het nie?
Geen.
So, wat is die afhaal hier?
Wel, dit blyk dat enige tyd
jy 'n funksie roep soos Swap,
en jy het dit argumente, slaag wat
jy verby die funksie Swap
in hierdie geval is 'n afskrif
van daardie argumente.
So as x en y elke onderskeidelik
32 stukkies, wat Swap is om
is twee nuwe plaaslike
veranderlikes, of argumente,
bekend as 'n en-b, maar dit is arbitrêre
names-- maar die patroon van die nulle
en dié van binnekant a en b
opgelyn identies aan x en y
maar hulle is nie die
dieselfde as x en y.
>> Dit is asof Main het op sy stuk
papier die nommer 1 en 2 vir x en y,
en dan wanneer dit hande wat
stuk papier te ruil,
Swap baie vinnig kry
sy eie pen, skryf neer
1 en 2 op sy eie vel papier,
hande terug die oorspronklike xy om Main
en dan doen sy eie
ding met a en b.

Norwegian: 
Så selv om vi gjør alt dette
arbeide og riktig å bytte en og b,
hvis jeg går frem og tilbake mellom Swap
hvor en er to og b er en og Main,
har Hoved blitt påvirket i det hele tatt?
Nei.
Så hva er takeaway her?
Vel, det viser seg at hver gang
du kaller en funksjon som Swap,
og du passerer det argumenter, hva
du sender til Swap-funksjonen
i dette tilfellet er en kopi
av disse argumentene.
Så hvis x og y er hver henhold
32 biter, hva Swap blir
er to nye lokale
variabler, eller argumenter,
kalt en og B-- men de er vilkårlig
names-- men mønsteret av nuller
og de innvendig av a og b er
stilt opp for å være identisk med x og y
men de er ikke det
samme som x- og y.
>> Det er som om hoved har på sin del av
papir tallet 1 og 2 for x og y,
og når det hender at
stykke papir til Bytt,
Swap blir veldig fort
sin egen penn, skriver ned
1 og 2 på sin egen papirark,
hender tilbake den opprinnelige xy til hoved
og deretter gjør sin egen
ting med a og b.

Tamil: 
நாங்கள் இந்த அனைத்து செய்து, என்றாலும், அதனால்
வேலை சரியாக ஒரு மற்றும் ப மாற்றம்,
நான் இடமாற்று இடையில் முன்னும் பின்னுமாக சென்றால்
ஒரு 2 மற்றும் ப 1 மற்றும் முக்கிய எங்கே,
முதன்மை அனைத்து பாதிக்கப்பட்ட?
இல்லை.
எனவே எதிர் இங்கே என்ன?
சரி, அது எந்த நேரத்திலும் என்று மாறிவிடும்
நீங்கள், இடமாற்று போல ஒரு விழா அழைப்பு
மற்றும் நீங்கள் அதை வாதங்கள், கடந்து என்ன
நீங்கள் இடமாற்று செயல்பாடு கடந்து
இந்த வழக்கில் ஒரு பிரதியை ஆகிறது
அந்த வாதங்கள்.
எனவே x மற்றும் y முறையே இருந்தால்
32 பிட்கள், என்ன இடமாற்று வருகிறது
இரண்டு புதிய உள்ளூர் ஆகிறது
மாறிகள் அல்லது வாதங்கள்,
என்று ஒரு மற்றும் ப ஆனால் அந்த தன்னிச்சையான உள்ளன
names-- ஆனால் பூஜ்ஜியங்களைக் முறை
உள்ளே ஒரு மற்றும் ப தான்
வரை வரிசையாக x மற்றும் y ஒத்ததாக இருக்கும்
ஆனால் அவர்கள் இல்லை
x மற்றும் y அதே விஷயம்.
>> முதன்மை அதன் துண்டு உள்ளது என்றாலும் அது தான்
காகித எண் 1 x மற்றும் y 2,
மற்றும் அது கையில் போது
காகித துண்டு மாற்ற,
இடமாற்று மிக விரைவில் பெறுகிறது
அதன் சொந்த பேனா, கீழே எழுதுகிறார்
1 மற்றும் காகித அதன் சொந்த தாளில் 2,
கைகளை முதன்மை அசல் XY ஆதரிக்கின்றன
பின்னர் தனது சொந்த செய்கிறது
a மற்றும் b விஷயம்.

Czech: 
Takže i když to děláme tohle všechno
pracovat a správně vyměňovat A a B,
když půjdu tam a zpět mezi Swap
kde a je 2 a b je 1 a Main,
byl hlavní byl ovlivněn vůbec?
Ne.
Takže to, co je tady stánek s jídlem?
No, to ukáže, že kdykoliv
volání funkce, jako Swap,
a předat ji argumenty, co
budete procházet k funkci Swap
V tomto případě je kopie
z těchto argumentů.
Takže v případě, x a y jsou každý v tomto pořadí
32 bitů, co Swap je stále
je dva nové místní
proměnné, nebo argumenty,
volal a B- ale ty jsou libovolné
names-- ale vzor nul
a ty uvnitř A a B jsou
seřadili že je totožný s x a y
ale oni nejsou
totéž jako x a y.
>> Je to jako kdyby Main má na svém kousku
papír číslo 1 a 2 pro x a y,
a pak, když to ruce, které
kus papíru Swap,
Swap velmi rychle dostane
jeho vlastní pero, zapíše
1 a 2 na vlastním listu papíru,
ruce zpět původní XY Hlavní
a pak dělá jeho vlastní
ta věc s a a b.

Swedish: 
Så även om vi gör allt detta
arbeta och korrekt byta a och b,
om jag går fram och tillbaka mellan Swap
där a är 2 och b är 1 och Main,
har huvud påverkats alls?
Nej.
Så vad är takeaway här?
Tja, visar det sig att varje gång
du kallar en funktion som Swap,
och du passerar det argument, vad
du passerar till Swap-funktionen
i detta fall är en kopia
av dessa argument.
Så om x och y vardera respektive
32 bitar, vad Swap blir
är två nya lokala
variabler, eller argument,
kallas en och b-- men de är godtyckliga
names-- men mönstret för nollor
och ettor insidan av a och b är
uppradade för att vara identisk med x och y
men de är inte
samma sak som x och y.
>> Det är som om huvud har på sin bit av
papper nummer 1 och 2 för x och y,
och sedan när det händer att
papper till Pendla,
Swap blir mycket snabbt
sin egen penna, skriver ned
1 och 2 på eget pappersark,
händer tillbaka den ursprungliga xy till Main
och sedan gör sitt eget
sak med a och b.

Malay (macrolanguage): 
Jadi, walaupun kita melakukan semua ini
bekerja dan betul bertukar-tukar a dan b,
jika saya pergi berulang-alik antara Pertukaran
di mana adalah 2 dan b adalah 1 dan Utama,
telah Main terjejas sama sekali?
No.
Jadi apa yang bisa dibesarkan di sini?
Nah, ternyata bahawa bila-bila masa
anda memanggil fungsi seperti Swap,
dan anda lulus hujah-hujah itu, apa
anda lulus ke fungsi Swap
dalam kes ini adalah salinan
mereka hujah.
Jadi, jika x dan y adalah masing-masing
32 bit, apa Pertukaran semakin
adalah tempatan dua baru
pembolehubah, atau hujah,
dipanggil dan b-- tetapi mereka adalah sewenang-wenangnya
names-- tetapi corak sifar
dan orang-orang yang di dalam a dan b adalah
berbaris untuk menjadi sama dengan x dan y
tetapi mereka tidak adalah
Perkara yang sama dengan x dan y.
>> Ia seolah-olah Main mempunyai pada bahagian iaitu
kertas nombor 1 dan 2 untuk x dan y,
dan kemudian apabila ia tangan yang
sekeping kertas untuk swap,
Pertukaran dengan cepat mendapat
pen sendiri, menulis ke bawah
1 dan 2 di dalam lembaran sendiri kertas,
tangan menyokong xy asal dengan Main
dan kemudian melakukan sendiri
perkara dengan a dan b.

Bengali: 
আমরা এই সব করছেন সুতরাং যদিও
কাজ ও সঠিকভাবে a ও b সোয়াপিং,
আমি অদলবদল মধ্যে আগে পিছে যেতে হলে
একটি 2 এবং বি 1 এবং প্রধান যেখানে,
প্রধান সব সময়ে আক্রান্ত হয়েছে?
না.
সুতরাং Takeaway এখানে কি?
ওয়েল, এটা যে কোনো সময় দেখা যাচ্ছে যে
আপনি, swap 'র মত একটি ফাংশন কল
এবং আপনি এটা আর্গুমেন্ট, পাস কি
আপনি সোয়াপ ফাংশন পার করছি
এই ক্ষেত্রে একটি কপি
যারা আর্গুমেন্ট.
সুতরাং x এবং y যথাক্রমে প্রতিটি হয় তাহলে
32 বিট, কি অদল-বদল হচ্ছে
দুটি নতুন স্থানীয়
ভেরিয়েবল, বা আর্গুমেন্ট,
নামক একটি এবং বি কিন্তু যারা নির্বিচারে হয়
names-- কিন্তু শূন্য প্যাটার্ন
এবং ভিতরে A এবং B এর বেশী হয়
বূ্যহিত X এবং Y অভিন্ন হবে
কিন্তু তারা না হয়
X এবং Y হিসাবে একই জিনিস.
>> প্রধান তার স্থানের হিসাবে যদিও এটা
কাগজের সংখ্যা 1 এবং X ও Y জন্য 2,
এবং এটা যে হাত তারপর যখন
কাগজ এক টুকরা অদলবদল,
সোয়াপ খুব দ্রুত পায়
নিজস্ব কলম, নিচে লিখেছেন
1 ও কাগজের নিজস্ব পত্রকে 2,
হাত প্রধান মূল XY ব্যাক
এবং তারপর তার নিজের করে
A এবং B সঙ্গে জিনিস.

Vietnamese: 
Vì vậy, mặc dù chúng tôi đang làm tất cả điều này
làm việc và trao đổi một cách chính xác a, b,
nếu tôi đi lại giữa Swap
nơi một là 2 và b là 1 và chính,
đã chính bị ảnh hưởng ở tất cả?
Không.
Vì vậy, các takeaway ở đây là gì?
Vâng, nó chỉ ra rằng bất cứ lúc nào
bạn gọi một chức năng như Swap,
và bạn vượt qua tham số của nó, những gì
bạn đang đi qua với chức năng Swap
trong trường hợp này là một bản sao
những đối số.
Vì vậy, nếu x và y là mỗi lần lượt
32 bit, những gì Swap là nhận được
là hai địa phương mới
biến, hay tranh luận,
gọi là a và b-- nhưng những người độc đoán
names-- nhưng mô hình của số không
và những người bên trong của a và b là
xếp hàng để được giống hệt nhau để x và y
nhưng họ không phải là
giống như là x và y.
>> Nó như thể chính có trên mảnh của nó
giấy số 1 và 2 cho x và y,
và sau đó khi nó tay mà
mảnh giấy để Trao đổi,
Trao đổi rất nhanh chóng giúp
bút riêng của mình, viết xuống
1 và 2 trên bảng riêng của mình giấy,
tay sao các xy gốc để chính
và sau đó làm của riêng mình
điều với a và b.

Georgian: 
ასე რომ, მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვაკეთებთ ყველა ამ
მუშაობა და სწორად შევცვალე და ბ,
თუ მე დაბრუნდეს და მეოთხე შორის Swap
სადაც არის 2 და b არის 1 და მთავარი,
აქვს მთავარი იქნა დაზარალებულ ყველა?
No.
ასე რომ, რა takeaway აქ?
ისე, გამოდის, რომ ნებისმიერ დროს
თქვენ მოვუწოდებთ ფუნქცია, როგორიცაა Swap,
და თქვენ გაივლის ის არგუმენტები, თუ რა
თქვენ გავლის Swap ფუნქცია
ამ შემთხვევაში ასლი
იმ არგუმენტებს.
ასე რომ, თუ x და y თითოეულ შესაბამისად
32 ბიტი, რა Swap დღითიდღე
ორი ადგილობრივი
ცვლადები, ან არგუმენტები,
მოუწოდა და ბ, მაგრამ ეს არის თვითნებური
names-- მაგრამ ნიმუში zeros
და პირობა შიგნით და ბ არის
გაფორმებულია იდენტური იყოს x და y
მაგრამ ისინი არ არიან
იგივე მნიშვნელობა, როგორც x და y.
>> ეს თითქოს მთავარი აქვს თავისი ნაჭერი
ქაღალდის ნომერი 1 და 2 x და y,
და მაშინ, როდესაც მას ხელში რომ
ნაჭერი ქაღალდი სვოპ,
Swap ძალიან სწრაფად იღებს
საკუთარი კალამი, წერს ქვემოთ
1 და 2 საკუთარი ფურცელზე,
ხელები უკან ორიგინალური xy მთავარი
და შემდეგ აკეთებს საკუთარი
რამ და ბ.

Ukrainian: 
Тому, навіть якщо ми робимо все це
працювати і правильно заміни А і В,
якщо я йду туди і назад між своп
де а одно 2 і б одно 1 і Основний,
Головна має постраждали взагалі?
Немає.
Так що винос тут?
Ну, виходить, що будь-який час
Ви викликаєте функцію як своп,
і ви передаєте його аргументи, те, що
ви передаєте у функцію підкачки
У цьому випадку є копією
з тих аргументів.
Так що, якщо х і у кожен відповідно
32 біта, те, що Своп отримувати
в два нових місцевих
змінні чи аргументи,
називається і В-, але ті, є довільними
names-- але модель нулів
і ті, всередині А і В
вишикувалися повинна бути ідентична х і у
але вони не є
Те ж саме, як х і у.
>> Це як якщо б Основне має на своїй частині
папір число 1 і 2 для х і у,
а потім, коли він передає, що
аркуш паперу, щоб своп,
Обмін дуже швидко отримує
власний ручка, записує
1 і 2 за своєю аркуші паперу,
руки назад оригінальний ху до основного
а потім робить свій власний
що з а й Ь.

Estonian: 
Nii et kuigi me teeme kõik selle
töö ja õigesti vahetada a ja b,
kui ma lähen edasi-tagasi Swap
kus a on 2 ja b on 1 ja Main,
on olnud peamiselt mõjutatud üldse?
Ei.
Mis siis Buffee siin?
Noh, tuleb välja, et igal ajal
helistate funktsiooni nagu Swap,
ja sa andke seda argumente, mida
sa möödaminnes Swap funktsiooni
Sel juhul on koopia
neid argumente.
Seega, kui x ja y on kummagagi
32 bitti, mida Swap muutub
on kaks uut kohalikku
muutujaid, või argumendid,
nimetatakse ja b-- kuid need on meelevaldne
names-- kuid muster nulli
ja ones sees a ja b on
rivistatud olema identne x ja y
kuid nad ei ole
sama asi nagu x ja y.
>> See on justkui Main on oma tükk
paber number 1 ja 2 x ja y,
ja siis, kui ta jätab selle
paberile Vahetusega,
Vaheta kiiresti saab
oma pliiats, kirjutab alla
1 ja 2 omal paberil,
käed tagasi algse xy Main
ja siis teeb oma
Asi a ja b.

Irish: 
Mar sin, cé go bhfuil muid ag déanamh seo ar fad
obair agus i gceart swapping a agus b,
má théann mé ar ais agus amach idir Babhtáil
sa chás go bhfuil 2 agus is b 1 agus Main,
Tá Príomh tionchar ar chor ar bith?
Uimh
Mar sin, cad é an takeaway anseo?
Bhuel, tharlaíonn sé go raibh am ar bith
ghlaonn tú feidhm mhaith Babhtáil,
agus éiríonn leat é a argóintí, cad
bhfuil tú ag dul go dtí an fheidhm Babhtáil
Is sa chás seo cóip
de na hargóintí.
Mar sin má tá x agus y gach faoi seach
32 giotán, cén Babhtáil dul
Is áitiúil dhá nua
athróga, nó argóintí,
ar a dtugtar agus b-- a ach iad siúd atá treallach
names-- ach an patrún na nialais
agus na cinn taobh istigh de a agus b
lined suas le bheith comhionann le x agus y
ach nach bhfuil an bhfuil siad
rud céanna mar x agus y.
>> Tá sé mar cé go bhfuil Príomh ar a phíosa
páipéar an uimhir 1 agus 2 le haghaidh x agus y,
agus ansin nuair a lámha go
píosa páipéir a Babhtáil,
Babhtála Faigheann go han-tapa
a peann féin, scríobhann síos
1 agus 2 ar a chlár féin de pháipéar,
lámha ar ais an xy bunaidh a Main
agus ansin a dhéanann a chuid féin
rud le a agus b.

Hungarian: 
Így, bár csinálunk mindezt
dolgozni, és helyesen csere a és b,
ha elmegyek oda-vissza a Swap
ahol a értéke 2 és b értéke 1, és Main,
a Fő érintette egyáltalán?
Nem.
Szóval mi a elvihető itt?
Nos, kiderült, hogy bármikor
hívja a funkciót, mint a swap,
és akkor adja át az érveket, hogy mi
te halad a Swap funkció
ebben az esetben egy másolatot
Ezen érvek.
Tehát, ha X és Y jelentése egymástól rendre
32 bit, mi Swap egyre
két új helyi
változók, vagy érveket,
hívják, és b-- de ezek tetszőleges
names-- de a minta nullák
és azok, belsejében a és b
sorakoznak, hogy azonos a x és y
de ezek nem a
ugyanaz, mint x és y.
>> Mintha Főoldal van annak a darab
papír az 1. számú és 2. x és y,
majd amikor kezek,
darab papír Swap,
Swap nagyon gyorsan jelentkeznek
saját toll, írja le
1 és 2 a saját papírlapra,
kezét vissza az eredeti xy Main
majd saját maga valósítja
dolog a és b.

Danish: 
Så selv om vi gør alt dette
arbejde og korrekt swapping a og b,
hvis jeg går frem og tilbage mellem Swap
hvor a er 2, og b er 1, og Main,
har Main blevet påvirket på alle?
Nej.
Så hvad er takeaway her?
Tja, det viser sig, at hver gang
du kalder en funktion som Swap,
og du passerer det argumenter, hvad
du passerer til Swap-funktionen
i dette tilfælde er en kopi
af disse argumenter.
Så hvis x og y er hver henholdsvis
32 bit, hvad Swap bliver
er to nye lokale
variabler, eller argumenter,
kaldes en og B-- men de er vilkårlige
names-- men mønstret af nuller
og dem inde i a og b er
linet op at være identisk med x og y
men de er ikke de er
samme som x og y.
>> Det er som om Main har på sin stykke
papir nummer 1 og 2 for x og y,
og så når det hænder, at
stykke papir til Swap,
Swap meget hurtigt får
sin egen pen, skriver ned
1 og 2 på eget ark papir,
hænder tilbage til den originale xy til Main
og derefter gør sit eget
ting med a og b.

Thai: 
ดังนั้นแม้ว่าเรากำลังทำทั้งหมดนี้
ทำงานได้อย่างถูกต้องและการแลกเปลี่ยน a และ b
ถ้าฉันกลับไปมาระหว่าง Swap
ที่คือ 2 และขคือ 1 และหลัก
ได้รับผลกระทบหลักที่ทั้งหมดหรือไม่
เลขที่
ดังนั้นสิ่งที่ Takeaway ที่นี่?
ดีก็ปรากฎว่าเวลาใด
คุณเรียกฟังก์ชั่นเช่น Swap,
และคุณผ่านการขัดแย้งมันสิ่งที่
คุณผ่านไปยังฟังก์ชัน Swap
ในกรณีนี้เป็นสำเนา
ข้อโต้แย้งเหล่านั้น
ดังนั้นถ้า x และ y แต่ละตามลำดับ
32 บิตสิ่ง Swap จะได้รับ
สองใหม่ในท้องถิ่น
ตัวแปรหรือข้อโต้แย้ง
เรียกว่าและ b-- แต่ผู้ที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จ
names-- แต่รูปแบบของค่าศูนย์
และคนที่อยู่ภายในและ b เป็น
เรียงรายขึ้นไปจะเหมือนกับ x และ y
แต่พวกเขาไม่ได้เป็น
สิ่งเดียวกับ x และ y
>> มันเหมือนกับว่ามีหลักในส่วนของตน
กระดาษหมายเลข 1 และ 2 สำหรับ x และ y,
และจากนั้นเมื่อมันมือที่
ชิ้นส่วนของกระดาษที่จะสลับ,
Swap อย่างรวดเร็วได้รับ
ปากกาของตัวเองเขียนลง
1 และ 2 บนแผ่นของตัวเองของกระดาษ
มือกลับเซ็กซี่เดิมไปยังหน้าหลัก
และจากนั้นไม่เป็นของตัวเอง
สิ่งที่มีและ b

Esperanto: 
Do kvankam ni faras ĉion ĉi
labori kaj korekte interŝanĝante a kaj b,
se mi iras tien kaj reen inter Swap
kie a estas 2 kaj b estas 1 kaj Main,
jam Ĉefa estis trafitaj entute?
No.
Do kio estas la takeaway tie?
Nu, Ĝi rezultas ke ajna momento
vi nomas funkcio kiel Swap,
kaj vi pasi ĝin argumentoj, kio
vi pasas al la Swap funkcio
en tiu kazo estas kopio
de tiuj argumentoj.
Do se x kaj y estas ĉiu respektive
32 bitoj, kio Swap fariĝas
Estas du novaj lokaj
variabloj, aŭ argumentoj,
nomis kaj b-- sed tiuj estas arbitra
names-- sed la mastro de nuloj
kaj aĵoj ene de a kaj b estas
vicigita al esti identa al x kaj y
Sed ili ne estas la
samon kiel x kaj y.
>> Estas kvazaŭ Ĉefa havas sur lia peco de
papero la nombro 1 kaj 2 por x kaj y,
kaj tiam kiam mano tion
peco de papero al Permuta,
Permuta tre rapide ricevas
lia propra plumo, skribas malsupren
1 kaj 2 sur ĝia propra paperfolion,
manoj malantaŭeniri la originalan xy al Main
kaj tiam faras sian propran
afero kun a kaj b.

Catalan: 
Així que tot i que estem fent tot això
treballar i intercanviar correctament a i b,
si vaig a anar i venir entre Permuta
on a és 2 i b és 1 i Main,
ha Principal vist afectada en absolut?
No.
Quina és el menjar per emportar en aquesta llista?
Bé, resulta que qualsevol moment
es diu a una funció com swap,
i se li passa arguments, el que
estàs passant a la funció swap
en aquest cas és una còpia
d'aquests arguments.
Així que si x i i són cada un, respectivament
32 bits, el swap és aconseguir
és dos nous locals
variables o arguments,
anomenat i B-- però aquells són arbitràries
noms-- però el patró de zeros
i estimats a l'interior de A i B són
fila per ser idèntica a x i y
però no són la
el mateix que x i y.
>> És com si té Principal en el seu tros de
paper el número 1 i 2 per x i y,
i després quan mans que
tros de paper per a intercanvi,
Intercanviar posa molt ràpidament
seva pròpia ploma, escriu
1 i 2 en el seu propi full de paper,
mans enrere xi original Principal
i després fa la seva pròpia
cosa amb a i b.

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo hata kama sisi ni kufanya yote haya
kazi na usahihi swapping na b,
kama mimi kwenda na kurudi kati ya Swap
ambapo ni 2 na b ni 1 na Kuu,
ina Kuu wameathirika wakati wote?
Hakuna
Basi nini takeaway hapa?
Naam, ni zamu nje kwamba wakati wowote
wewe piga kazi kama Swap,
na kupita hoja yake, ni nini
wewe ni kupita kwa Swap kazi
katika kesi hii ni nakala
ya hoja hizo.
Hivyo kama x na y ni kila mtiririko
32 bits, nini Swap ni kupata
ni mbili mpya za mitaa
vigezo, au hoja,
kuitwa na b-- lakini hayo ni holela
names-- lakini mfano wa zeros
na ndio ndani ya b na
lined up kwa kuwa kufanana na x na y
lakini siyo
kitu kimoja kama x na y.
>> Ni kana kwamba Kuu ina juu ya kipande wake wa
karatasi namba 1 na 2 kwa x na y,
na kisha wakati ni mikono kwamba
kipande cha karatasi kwa Byta,
Wabadilishane haraka sana anapata
kalamu yake mwenyewe, anaandika chini
1 na 2 juu ya mwenyewe karatasi yake ya karatasi,
mikono nyuma ya awali xy kwa Kuu
na kisha anafanya yake mwenyewe
Jambo kwa a na b.

Macedonian: 
Па и покрај тоа што го правиш сето ова
работа и правилно Замена А и Б,
ако одам напред и назад меѓу Трампа
каде што а е 2 и b е 1 и главни,
има Главни засегнати на сите?
Бр
Значи она што е готова брза тука?
Па, излегува дека секое време
ќе се јавите на функција како Трампа,
а ти помине тоа аргументи, што
што го поминува со функцијата на Трампа
во овој случај е копија
на тие аргументи.
Па ако x и y се секое соодветно
32 бита, што Трампа е добивање
е на две нови локални
променливи, или аргументи,
нарекува и b-- но оние кои се произволни
names-- но моделот на нули
и оние внатре од a и b се
построи да биде идентична со x и y
но тие не се
истото како x и y.
>> Тоа е како да Главна има на парче
хартија бројот 1 и 2 за x и y,
и тогаш кога се рацете кои
парче хартија да се разменуваат,
Swap многу брзо се добива
сопствени пенкало, пишува долу
1 и 2 на свој лист хартија,
рацете се врати на оригиналниот xy до главната
а потоа прави свој
работа со a и b.

Telugu: 
మేము ఈ అన్ని చేస్తున్నా కాబట్టి అయినప్పటికీ
పని మరియు సరిగ్గా ఒక అండ్ బి ఇచ్చిపుచ్చుకోవడం,
నేను Swap మధ్య ముందుకు వెనుకకు వెళ్ళి ఉంటే
ఒక 2 ఉంటుంది మరియు బి 1 మరియు ప్రధాన ఉన్న,
ప్రధాన అన్ని వద్ద ప్రభావితం చేయబడింది?
నం
కాబట్టి ఇక్కడ తాత్కాలిక ఏమిటి?
సరే, ఏ సమయంలో ఆ అవుతుంది
మీరు swap వంటి ఒక ఫంక్షన్ కాల్
మరియు మీరు వాదనలు, పాస్
మీరు swap ఫంక్షన్ కు ప్రయాణిస్తున్న చేస్తున్న
ఈ సందర్భంలో ఒక కాపీని ఉంది
ఆ వాదనలు.
కాబట్టి x మరియు y వరుసగా ప్రతి ఉన్నాయి ఉంటే
32 బిట్స్ ఏమి Swap పెరిగిపోతుంది
రెండు కొత్త స్థానికం
వేరియబుల్స్, లేదా వాదనలు,
అనే మరియు b-- కానీ ఆ నిరాధారమైనవి
names-- కానీ సున్నాలు నమూనా
మరియు లోపల ఒక అండ్ బి కావలి
వరుసలో x మరియు y కు సారూప్యంగా ఉండాలని
కానీ కావు
x మరియు y అదే విషయం.
>> ప్రధాన దాని భాగం పై ఉంది అయితే ఉంది
కాగితం సంఖ్య 1 మరియు x మరియు y 2,
మరియు ఆ చేతులు అప్పుడు
కాగితం ముక్క స్వాప్,
Swap చాలా త్వరగా గెట్స్
దాని సొంత కలం, రాయవచ్చు
1 మరియు కాగితం దాని సొంత షీట్లో 2,
చేతులు ప్రధాన అసలు xy వెనుకకు
ఆపై దాని సొంత చేస్తుంది
a మరియు b విషయం.

Azerbaijani: 
Biz bütün bu edirik Belə ki, baxmayaraq ki,
iş və düzgün və b dəyişdirmə,
Mən Swap arasında geri və irəli getmək əgər
2 və b 1 və əsas olduğu,
Main bütün təsir etdi?
Yox.
Belə ki, paket, burada nə var?
Bəli, bu hər hansı bir zamanda çıxır ki,
Siz Swap kimi bir funksiyası zəng
və bunu dəlilləri keçmək nə
Siz Swap funksiyası keçən edirik
Bu halda bir surəti
həmin dəlilləri.
Belə ki, x və y müvafiq olaraq hər bir, əgər
32 bit, nə Swap olur
iki yeni yerli
Dəyişənlər, və ya dəlilləri,
adlı və b-- lakin o ixtiyari var
names-- lakin adet sıfır model
və daxilində və b olanlardır
up astarlı x və y eyni olmaq
lakin onlar deyil
x və y kimi eyni şey.
>> Main onun parça var sanki bu
kağız 1 və x və y 2,
və bu əlləri sonra zaman
kağız parçası Swap,
Swap çox tez olur
öz qələm, yazır
1 və kağız öz hesabatında 2,
əlləri Əsas orijinal XY geri
və sonra öz yoxdur
A və B ilə bir şey.

Dutch: 
Dus hoewel we dit allemaal doen
werken en correct ruilen a en b,
als ik ga heen en weer tussen Swap
waarbij a 2 en b 1 en Main,
is Hoofd getroffen op alle?
Nee.
Dus wat is het hier mee te nemen?
Nou, het blijkt dat elke keer
u een functie noemen zoals Swap,
en je argumenten, doorgeven wat
je voorbij aan de functie Swap
in dit geval een kopie
van deze argumenten.
Als x en y elk respectievelijk
32 bits, wat Swap krijgt
twee nieuwe lokale
variabelen, of argumenten,
genoemd en B-- maar die zijn arbitrair
names-- maar het patroon van nullen
en enen binnen van a en b
rij identiek aan x en y zijn
maar zij zijn niet
hetzelfde als x en y.
>> Het is alsof Main heeft op zijn stuk
paper het nummer 1 en 2 voor x en y,
en toen het handen die
stukje papier om Swap,
Swap zeer snel weer
zijn eigen pen, schrijft
1 en 2 op zijn eigen vel papier,
handen achter de oorspronkelijke xy naar hoofd
en dan doet zijn eigen
ding met a en b.

Croatian: 
Dakle, iako radimo sve ovo
raditi i pravilno zamjene A i B,
ako idem natrag i naprijed između Swap
gdje je 2, a b je 1, a glavni,
Glavni je utjecao na sve?
Ne.
Pa što je takeaway ovdje?
Pa, ispada da bilo koje vrijeme
vas poziva funkciju kao Swap,
a ti to prođe argumente, što
ti prolazi na swap funkciji
u ovom slučaju je kopija
od tih argumenata.
Dakle, ako x i y su svaki pojedinačno
32 bita, što je swap je sve
je dva nova lokalna
varijable, ili argumenata,
naziva i B-, ali to su proizvoljni
names-- ali uzorak nula
i one unutar A i B
poredanih biti identična X i Y
ali oni nisu
Ista stvar kao i x i y.
>> To je kao da je glavni na svojoj komad
Rad broj 1 i 2 za X i Y,
i onda kad se ruke koje
komad papira za swap,
Swap vrlo brzo dobiva
vlastiti olovka, zapisuje
1 i 2 na vlastitu list papira,
ruke natrag izvorni xy na glavni
a zatim se vlastite
stvar s a i b.

Romanian: 
Deci, chiar dacă facem toate astea
de muncă și schimbarea în mod corect A și B,
dacă mă duc înainte și înapoi între Swap
unde a este 2 și b este 1 și Main,
a fost afectată principal, la toate?
Nu.
Deci, ce este MENIUL aici?
Ei bine, se pare că în orice moment
te sun o funcție cum ar fi swap,
și treci argumente IT, ceea ce
te trece la funcția Swap
în acest caz, este o copie
de aceste argumente.
Deci, dacă X și Y sunt fiecare, respectiv,
32 de biți, ceea ce Swap este obtinerea
este de două noi locală
variabile, sau argumente,
numit și B-, dar acestea sunt arbitrare
names-- dar modelul de zerouri
și cele interioare ale a și b sunt
aliniat pentru a fi identic cu x și y
dar ele sunt nu de
același lucru ca x și y.
>> E ca și cum Main are pe bucata sa de
hârtie numărul 1 și 2 pentru x și y,
și apoi atunci când mâinile care
bucată de hârtie pentru a schimba,
Swap devine foarte repede
propria stilou, notează
1 și 2, din proprie foaie de hârtie,
mâinile înapoi xy original pentru Main
și apoi face propriul
lucru cu a și b.

Slovak: 
Takže aj keď to robíme toto všetko
pracovať a správne vymieňať A a B,
keď pôjdem tam a späť medzi Swap
kde a je 2 a b je 1 a Main,
bol hlavný bol ovplyvnený vôbec?
Nie.
Takže to, čo je tu stánok s jedlom?
No, to ukáže, že kedykoľvek
volanie funkcie, ako Swap,
a odovzdať ju argumenty, čo
budete prechádzať k funkcii Swap
V tomto prípade je kópia
z týchto argumentov.
Takže v prípade, x a y sú každý v tomto poradí
32 bitov, čo Swap je stále
je dva nové miestne
premenné, alebo argumenty,
volal a B- ale tie sú ľubovoľné
names-- ale vzor núl
a tie vo vnútri A a B sú
zoradili že je totožný s x a y
ale oni nie sú
to isté ako x a y.
>> Je to ako keby Main má na svojom kúsku
papier číslo 1 a 2 pre x a y,
a potom, keď to ruky, ktoré
kus papiera Swap,
Swap veľmi rýchlo dostane
jeho vlastné pero, zapíše
1 a 2 na vlastnom liste papiera,
ruky späť pôvodný XY Hlavné
a potom robí jeho vlastný
tá vec s a a b.

Urdu: 
ہم اس کے تمام کر رہے ہیں تو اگرچہ
کام کرتے ہیں اور درست طریقے سے ایک اور بی گماگمن،
میں تبدیل ھو نے والے کے درمیان آگے پیچھے جانا ہے تو
ایک 2 ہے اور B 1 اور اہم ہے جہاں،
مین بالکل متاثر کیا گیا ہے؟
نہیں.
تو takeaway ہے یہاں کیا ہے؟
ٹھیک ہے، یہ کسی بھی وقت پتہ چلا ہے کہ
آپ، سویپ کی طرح ایک تقریب کو فون
اور آپ کو اس کے دلائل، منتقل کیا
کیا آپ کو سویپ تقریب میں گزر رہے ہیں
اس معاملے میں ایک نقل ہے
ان دلائل کی.
تو X اور Y بالترتیب ہر ہیں
32 بٹس، کیا تبدیل ہو رہی ہے
دو نئے مقامی ہے
متغیر، یا دلائل،
نامی ایک اور b-- لیکن ان صوابدیدی ہیں
names-- لیکن zeros کی پیٹرن
اور اندر ایک اور ب کے ہیں
لائن میں کھڑا کر X اور Y کے لئے ایک جیسی ہونا
لیکن وہ نہیں ہیں
X اور Y کے طور پر ایک ہی بات.
>> اہم اس ٹکڑے پر ہے جیسے یہ ہے
کاغذ نمبر 1 اور X اور Y کے لئے 2،
اور یہ کہ ہاتھ پھر جب
کاغذ کا ٹکڑا کو سویپ،
تبدیل ھو نے والے بہت تیزی سے ہو جاتا ہے
اپنے قلم، لکھتے ہیں
1 اور کاغذ کا اپنا شیٹ 2،
ہاتھوں اہم اصل XY بیک
اور پھر اپنا کرتا
A اور B کے ساتھ بات.

Hindi: 
हम यह सब कर रहे हैं तो भले ही
काम करते हैं और सही ढंग से ए और बी स्वैपिंग,
मैं स्वैप के बीच आगे और पीछे जाने के लिए अगर
एक 2 और बी 1 और मुख्य है, जहां
मुख्य बिल्कुल भी प्रभावित कर दिया गया है?
नहीं।
तो takeaway यहां क्या हो रहा है?
खैर, यह किसी भी समय पता चला है कि
आप स्वैप की तरह एक समारोह फोन
और आप यह तर्क पारित क्या
आप स्वैप समारोह को पारित कर रहे हैं
इस मामले में एक प्रति है
उन तर्कों की।
तो एक्स और वाई क्रमशः प्रत्येक रहे हैं, तो
32 बिट, क्या स्वैप हो रही है
दो नए स्थानीय है
चर, या तर्कों
कहा जाता है एक और b-- लेकिन उन मनमानी कर रहे हैं
names-- लेकिन शून्य का पैटर्न
और अंदर एक और ख के लोग कर रहे हैं
लाइन में खड़ा एक्स और वाई के लिए समान होना
लेकिन वे नहीं कर रहे हैं
एक्स और वाई के रूप में एक ही बात है।
>> मुख्य के अपने टुकड़े पर है, हालांकि ऐसा लगता है जैसे
पेपर नंबर 1 और एक्स और वाई के लिए 2,
और यह है कि हाथ तो जब
कागज के टुकड़े स्वैप करने के लिए,
स्वैप बहुत जल्दी हो जाता है
अपने स्वयं के कलम, नीचे लिखता है
1 और कागज की अपनी खुद की चादर पर 2,
हाथों मुख्य करने के लिए मूल XY को वापस
और फिर अपने आप ही करता है
ए और बी के साथ बात।

Portuguese: 
Assim, mesmo que nós estamos fazendo tudo isso
trabalhar e trocar corretamente a e b,
se eu ir e voltar entre Troca
em que a é 2 e b é 1 e Main,
Principal tem sido afetada em tudo?
Não.
Então, qual é o takeaway aqui?
Bem, acontece que a qualquer momento
você chamar uma função como swap,
e você passá-lo, o que argumentos
você está passando para a função de Swap
Neste caso é uma cópia
estes argumentos.
Portanto, se X e Y são, cada um, respectivamente,
32 bits, o que está ficando Troca
é dois novos locais
variáveis ​​ou argumentos,
chamado e B-- mas aqueles são arbitrários
names-- mas o padrão de zeros
e aqueles dentro de um e b são
alinhados para ser idêntico a X e Y
mas eles não o são
mesma coisa que x e y.
>> É como se principal tem em seu pedaço de
papel o número 1 e 2 para x e y,
e depois, quando ele entrega que
pedaço de papel para swap,
Trocar fica muito rapidamente
sua própria caneta, escreve para baixo
1 e 2 na sua própria folha de papel,
mãos para trás o xy original para Principal
e depois faz sua própria
coisa com a e b.

Japanese: 
だから我々はこのすべてをやっているにもかかわらず、
aとbを交換正しく仕事と、
私はスワップの間で前後に行く場合
2であり、bが1メインであり、
メインは全く影響を受けていますか？
いいえ。
だからここに持ち帰りは何ですか？
まあ、それはいつでもことが判明
あなたは、スワップのような関数を呼び出します
あなたは何を、それの引数を渡します
あなたはスワップ関数に渡しています
この場合、コピーであります
これらの引数の。
そのように、x及びyはそれぞれある場合
32ビット、何スワップを取得しています
二つの新しいローカルであります
変数、または引数、
呼ばれ、b--が、これらは任意です
names--が、ゼロのパターン
AとBの内部のものです
xとyと同一であることが並ん
しかし、そうではありません
xとyと同じもの。
>> メインは、その作品に持っているかのようです
xとyの用紙番号1と2、
そしてそれがいることを手渡すとき
一枚の紙を交換するために、
スワップは非常に迅速に取得します
独自のペンは、書き留めます
紙の独自のシート上に、図1及び図2
手は主に、元のxyバック
して、独自の処理を行い
AとBとの事。

Russian: 
Поэтому, даже если мы делаем все это
работать и правильно замены А и В,
если я иду туда и обратно между своп
где а равно 2 и б равно 1 и Основной,
Главная имеет пострадали вообще?
Нет.
Так что вынос здесь?
Ну, получается, что любое время
Вы вызываете функцию как своп,
и вы передаете его аргументы, то, что
вы передаете в функцию подкачки
В этом случае является копией
из тех аргументов.
Так что, если х и у каждый соответственно
32 бита, то, что Своп получать
в два новых местных
переменные или аргументы,
называется и В-, но те, являются произвольными
names-- но модель нулей
и те, внутри А и В
выстроились должна быть идентична х и у
но они не являются
То же самое, как х и у.
>> Это как если бы Основное имеет на своей части
бумага число 1 и 2 для х и у,
а затем, когда он передает, что
лист бумаги, чтобы своп,
Обмен очень быстро получает
собственный ручка, записывает
1 и 2 по своей листе бумаги,
руки назад оригинальный ху к основному
а затем делает свой собственный
что с а и Ь.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι ακόμα κι αν κάνουμε όλα αυτά
λειτουργούν σωστά και εναλλαγή Α και Β,
αν πάω πέρα ​​δώθε μεταξύ Swap
όπου το α είναι 2 και το b είναι 1 και Κύριο,
Έχει Κύρια έχουν επηρεαστεί καθόλου;
Κανένα.
Ποιο είναι λοιπόν το όφελος εδώ;
Λοιπόν, αποδεικνύεται ότι οποιαδήποτε στιγμή
μπορείτε να καλέσετε μια συνάρτηση όπως Swap,
και μπορείτε να το δώσετε επιχειρήματα, τι
που περνάτε στη λειτουργία Swap
σε αυτή την περίπτωση είναι ένα αντίγραφο
από τα επιχειρήματα αυτά.
Έτσι, αν x και y είναι το καθένα αντίστοιχα
32 bits, τι είναι να πάρει Swap
είναι δύο νέων τοπικών
μεταβλητές, ή επιχειρήματα,
ονομάζεται και b-- αλλά αυτά είναι αυθαίρετα
names-- αλλά το μοντέλο των μηδενικών
και αυτοί μέσα α και b είναι
παρατάσσονται να είναι ταυτόσημο με χ και y
αλλά δεν είναι ο
ίδιο πράγμα όπως x και y.
>> Είναι σαν Main έχει το κομμάτι της
χαρτί ο αριθμός 1 και 2 για τα χ και y,
και στη συνέχεια, όταν τα χέρια που
κομμάτι χαρτί για να Swap,
Εναλλαγή παίρνει πολύ γρήγορα
τη δική του πένα, γράφει κάτω
1 και 2 για το δικό του δελτίο του χαρτιού,
τα χέρια πίσω το αρχικό xy στη βασική
και στη συνέχεια να κάνει τις δικές του
πράγμα με α και β.

Belarusian: 
Таму, нават калі мы робім усё гэта
працаваць і правільна замены А і В,
калі я іду туды і назад паміж своп
дзе а роўна 2 і б роўна 1 і Асноўны,
Галоўная мае пацярпелі наогул?
Няма.
Так што вынас тут?
Ну, атрымліваецца, што любы час
Вы выклікаеце функцыю як своп,
і вы перадаеце яго аргументы, тое, што
вы перадаеце ў функцыю падпампоўкі
У гэтым выпадку з'яўляецца копіяй
з тых аргументаў.
Так што, калі х і ў кожны адпаведна
32 біта, тое, што Своп атрымліваць
у два новых мясцовых
пераменныя або аргументы,
завецца і У-, але тыя, з'яўляюцца адвольнымі
names-- але мадэль нулёў
і тыя, ўнутры А і У
выстраіліся павінна быць ідэнтычная х і ў
але яны не з'яўляюцца
Тое ж самае, як х і у.
>> Гэта як калі б Асноўнае мае на сваёй частцы
папера лік 1 і 2 для х і у,
а затым, калі ён перадае, што
ліст паперы, каб своп,
Абмен вельмі хутка атрымлівае
уласны ручка, запісвае
1 і 2 па сваёй лісце паперы,
рукі назад арыгінальны ху да асноўнага
а затым робіць свой уласны
што з а і Ь.

Welsh: 
Felly, er ein bod yn gwneud hyn oll
yn gweithio a chyfnewid yn gywir aab,
os byddaf yn mynd yn ôl ac ymlaen rhwng Swap
lle mae yn 2 a b yw 1 a Main,
wedi cael Main cael ei effeithio o gwbl?
Na
Felly beth yw'r prydau parod yma?
Wel, mae'n ymddangos fod unrhyw adeg
byddwch yn ffonio swyddogaeth fel Swap,
ac yr ydych yn ei throsglwyddo dadleuon, beth
eich bod yn pasio i'r swyddogaeth Swap
yn yr achos hwn yn gopi
o ddadleuon hynny.
Felly, os x ac y yn y drefn honno bob
32 darnau, pa Swap yn mynd yn
yn lleol dwy newydd
newidynnau, neu ddadleuon,
a elwir yn a b-- ond dyna'r fympwyol
names-- ond mae'r patrwm o zeros
a rhai tu mewn i a a b yn
trefnu i fod yn union x ac y
ond nid yw'r ydynt
un peth â x ac y.
>> Mae'n fel pe bai Main yn ei gael ar ei ddarn o
papur rhif 1 a 2 ar gyfer x ac y,
ac yna pan mae'n dwylo bod
darn o bapur i gyfnewid,
Swap gyflym iawn yn cael
ei pen ei hun, yn ysgrifennu i lawr
1 a 2 ar ei ben ei hun ddalen o bapur,
dwylo cefnogi'r xy gwreiddiol i Main
ac yna gwneud ei hun
beth sydd â a b.

Galician: 
Así, aínda que nós estamos facendo todo isto
traballar e intercambiar correctamente a e b,
se eu ir e volver entre Cambio
en que a é 2 e b é 1 e Main,
Principal foi afectada en todo?
Non.
Entón, cal é o takeaway aquí?
Ben, resulta que en calquera momento
chamar unha función como intercambio,
e pasalo, o que argumentos
está pasando para a función de Intercambio
Neste caso é unha copia
estes argumentos.
Polo tanto, se X e Y son, cada un, respectivamente,
32 bits, o que está quedando Cambio
é dous novos locais
variables ou argumentos,
chamado e B-- pero aqueles son arbitrarios
names-- pero o patrón de ceros
e aqueles dentro dun eb son
aliñados para ser idéntico a X e Y
pero eles non o son
mesmo que x e y.
>> É coma se principal ten no seu anaco de
papel o número 1 e 2 para x e y,
e despois, cando entrega que
anaco de papel para intercambio,
Intercambiar queda moi rapidamente
súa propia pluma, escribe abaixo
1 e 2 na súa propia folla de papel,
mans atrás o xy orixinal para Iniciar
e despois fai a súa propia
cousa coa eb.

Italian: 
Così, anche se stiamo facendo tutto questo
lavorare e scambiando correttamente a e b,
se vado avanti e indietro tra Swap
dove a è 2 e b è 1 e principale,
è principale stato colpito a tutti?
No.
Allora qual è il takeaway qui?
Beh, si scopre che in qualsiasi momento
si chiama una funzione come swap,
e si passa argomenti, cosa
si sta passando alla funzione Swap
in questo caso è una copia
di tali argomenti.
Quindi, se X e Y sono ciascuno rispettivamente
32 bit, ciò che sta ottenendo Swap
è due nuovi locali
variabili, o argomenti,
chiamato e b-- ma questi sono arbitrari
names-- ma il modello di zeri
e quelli all'interno di A e B sono
fila per essere identico a x e y
ma non sono la
stessa cosa xe y.
>> È come se ha principale sul suo pezzo di
carta il numero 1 e 2 per x ed y,
e poi quando mani
pezzo di carta per Swap,
Swap diventa molto rapidamente
la propria penna, scrive
1 e 2 sul proprio foglio di carta,
mani indietro il xy originale principale
e poi fa il suo
cosa con ae b.

Indonesian: 
Jadi meskipun kita melakukan semua ini
bekerja dan benar swapping a dan b,
jika saya pergi bolak-balik antara Swap
di mana a adalah 2 dan b adalah 1 dan Main,
telah Utama terpengaruh sama sekali?
Tidak.
Jadi apa takeaway di sini?
Nah, ternyata bahwa setiap saat
Anda memanggil fungsi seperti Swap,
dan Anda lulus argumen itu, apa
Anda melewati ke fungsi Swap
dalam hal ini adalah salinan
dari argumen-argumen.
Jadi jika x dan y masing-masing masing-masing
32 bit, apa Swap semakin
lokal dua baru
variabel, atau argumen,
disebut dan b-- tetapi mereka adalah sewenang-wenang
names-- tetapi pola nol
dan orang-orang dalam a dan b
didapuk menjadi identik dengan x dan y
tetapi mereka tidak
hal yang sama seperti x dan y.
>> Seolah-olah Main pada bagian atas
kertas nomor 1 dan 2 untuk x dan y,
dan kemudian ketika itu tangan yang
selembar kertas untuk Swap,
Swap sangat cepat mendapat
pena sendiri, menuliskan
1 dan 2 pada lembar sendiri kertas,
tangan kembali xy asli untuk Main
dan kemudian melakukan sendiri
hal dengan a dan b.

Slovenian: 
Torej, čeprav delamo vse to
delo in pravilno zamenjavo A in B,
če grem naprej in nazaj med Swap
kjer je 2 in je b = 1 in Main
je glavna prizadeta sploh?
No.
Torej, kaj je takeaway tukaj?
No, izkaže se, da kadarkoli
pokličete funkcijo kot Swap,
in vam predati argumente, kaj
ste prehod na funkcijo Swap
V tem primeru je kopija
od teh argumentov.
Torej, če sta x in y pa vsakokrat
32 bitov, kar Swap postaja
je dva nova lokalna
spremenljivke, ali trditve,
imenuje in b-- ampak tiste so samovoljni
names-- vendar vzorec ničel
in tisti znotraj A in B sta
vrstijo biti identična x in y
vendar pa niso
ista stvar kot x in y.
>> To je, kot da je glavni na svojem kosu
Papir je število 1 in 2 za x in y,
in potem, ko se roke, da
kos papirja Menjaj
Swap zelo hitro dobi
lastne pero, zapiše
1 in 2 na svoji list papirja,
roke nazaj izvirno XY na Majni
nato pa sama
stvar z a in b.

Turkish: 
Biz tüm bu yapıyoruz yüzden bile
çalışmak ve doğru a ve b takas,
Ben Swap arasında ileri ve geri gitmek
2 ve b, 1 ve ana olduğu,
Ana hiç etkilendi?
Hayır.
Yani paket burada ne var?
Peki, herhangi bir zamanda çıkıyor
Eğer, Swap gibi bir işlev çağrısı
ve bunu argümanlar, pas neyi
Eğer Swap fonksiyonu geçiyoruz
Bu durumda bir kopyasıdır
Bu argümanlar.
Böylece, x ve y, sırasıyla her biri halinde
32 bit ne Takas oluyor
iki yeni yerel
değişkenler, ya da argümanlar,
adı verilen ve B- ancak bu keyfi olduğu
names-- ama sıfır paterni
ve iç a ve b'nin olanlardır
dizilmiş x ve y aynı olduğu
ama onlar değil
x ve y aynı şey.
>> Ana onun parçası üzerinde bulunur sanki bulunuyor
Kağıt numarası 1 ve x ve y, 2,
ve o eller o zaman
kağıt parçası Swap,
Swap çok hızlı olur
Kendi kalem, yazıyor
1 ve kağıt kendi kağıda 2,
Eller Main orijinal xy geri
ve daha sonra kendi yapar
a ve b şey.

Serbian: 
Дакле, иако радимо све ово
раде и исправно замене А и Б,
ако сам и назад иде између Свап
где је 2 и б је 1, а Маин,
Главни је погођена уопште?
Ne.
Дакле, шта је овде понети?
Па, испада да свако доба
зовете функцију као Свап,
и прођете ИТ аргументе, шта
ви пролази у Свап функцију
у овом случају је копија
од тих аргумената.
Дакле, ако Кс и И су сваки респективно
32 бита, што Пребаци се добија
је два нова локална
варијабле, или аргументи,
назива и б-- али они су произвољно
намес-- али образац нула
и оне унутар А и Б су
постројили бити исти као кии
али они не и су
иста ствар као и к и и.
>> То је као да Главни је на свом парчету
папир број 1 и 2 за Кс и И,
и онда када се руке које
комад папира на Свап,
Пребаци врло брзо добија
своју оловку, записује
1 и 2 на свом папиру,
руке назад оригинални ки на почетак
и онда ради сопствене
Ствар са а и б.

English: 
So even though we're doing all of this
work and correctly swapping a and b,
if I go back and forth between Swap
where a is 2 and b is 1 and Main,
has Main been affected at all?
No.
So what's the takeaway here?
Well, it turns out that any time
you call a function like Swap,
and you pass it arguments, what
you're passing to the Swap function
in this case is a copy
of those arguments.
So if x and y are each respectively
32 bits, what Swap is getting
is two new local
variables, or arguments,
called a and b-- but those are arbitrary
names-- but the pattern of zeros
and ones inside of a and b are
lined up to be identical to x and y
but they are not the
same thing as x and y.
>> It's as though Main has on its piece of
paper the number 1 and 2 for x and y,
and then when it hands that
piece of paper to Swap,
Swap very quickly gets
its own pen, writes down
1 and 2 on its own sheet of paper,
hands back the original xy to Main
and then does its own
thing with a and b.

Spanish: 
Así que a pesar de que estamos haciendo todo esto
trabajar e intercambiar correctamente a y b,
si voy a ir y venir entre Permuta
donde a es 2 y b es 1 y Main,
ha Principal visto afectada en absoluto?
No.
¿Cuál es la comida para llevar en esta lista?
Bueno, resulta que cualquier momento
se llama a una función como Swap,
y se le pasa argumentos, lo que
estás pasando a la función swap
en este caso es una copia
de esos argumentos.
Así que si x e y son cada uno, respectivamente
32 bits, lo swap es conseguir
es dos nuevos locales
variables o argumentos,
llamado y B-- pero aquellos son arbitrarias
nombres-- pero el patrón de ceros
y queridos en el interior de A y B son
fila para ser idéntica a x e y
pero no son la
lo mismo que x e y.
>> Es como si tiene Principal en su pedazo de
papel el número 1 y 2 para x e y,
y luego cuando manos que
pedazo de papel para intercambio,
Intercambiar pone muy rápidamente
su propia pluma, escribe
1 y 2 en su propia hoja de papel,
manos atrás xy original Principal
y luego hace su propia
cosa con a y b.

Estonian: 
Ja see on nüüd super oluline, sest
see on nontrivial mõju
jaoks tegelikult kirjalikult õige koodi
sest tundub, me ei saa vahetada
Kahe muutuja.
>> Ma olen kirjutanud õige Swap funktsiooni.
Me oleme rakendanud seda Lauren nagu
õige swap funktsiooni tegelikkuses
kuid ilmselt midagi sellist
küsimusi, kui sa ei saa tegelikult
swap kaks väärtust jäädavalt.
Seega on meil vaja teist teed
tegelikult saada selles,
ja me peame olema võimelised
tegelikult seda probleemi lahendada.
Ja selgub out-- ja me tuleme
tagasi selle konkreetse pilt
enne long-- see on üks viis, et
võite juhtida arvuti mällu.
See on lihtsalt ristkülik.
Sa võid teha seda mis tahes
mitmel viisil, kuid see on
mugav teha seda
ruut järgmisel põhjusel.
>> Me läheme alustada täna ja edaspidi
räägime nn pinu.
Ja pakis on lihtsalt patakas
of RAM-- patakas memory--
et funktsioonid on juurdepääs
et kui neid kutsutakse.
Ja nii selgub, et
Kõige all virna
on koht, kus kõik peamised kohaliku muutujad
ja org C ja org V ja kõik see kraam
lähevad vaikimisi. Ja kui Main
nõuab mõne muu funktsiooni nagu Swap,

Polish: 
I to jest bardzo ważne, ponieważ
ma to wpływ nieszablonowe
za faktycznie pisania poprawnego kodu
ponieważ wydaje się, że nie możemy zamienić
dwie zmienne.
>> Pisałem prawidłowej funkcji Zamień.
Wdrożyliśmy go Lauren jako
prawidłowe swap w rzeczywistości,
ale najwyraźniej nic z tego
sprawy, jeśli nie można rzeczywiście
zamienić dwie wartości stałe.
Więc musimy w inny sposób
rzeczywiście się na to,
i musi być w stanie
faktycznie rozwiązać ten problem.
I okazuje out-- i wrócimy
z powrotem do tego konkretnego obrazu
przed long-- to jest jeden sposób, że
można wyciągnąć pamięci komputera.
To tylko prostokąt.
Można go wyciągnąć jakiekolwiek
wiele sposobów, ale to
wygodne wyciągnąć go jako
prostokąt z następującego powodu.
>> Mamy zamiar rozpocząć dzisiaj i nie tylko
mówić o tzw stosie.
A stos jest tylko fragment
z RAM-- kawałek memory--
które funkcje mają dostęp
kiedy nazywa się je.
I tak okazuje się, że w
na samym dole tego stosu
jest gdzie wszystkie zmienne lokalne Main
i org C org V i wszystkie rzeczy
zamiar iść domyślnie. A jeśli Menem
wzywa inne funkcje jak swap,

Romanian: 
Și acest lucru este important, deoarece acum super-
acest lucru are implicații netriviale
pentru scrierea de fapt codul corect
pentru că s-ar părea că nu putem schimba
două variabile.
>> Am scris o funcție Swap corectă.
Ne-am pus în aplicare cu Lauren ca
o funcție de swap corectă, în realitate,
dar se pare că nimic din toate astea
probleme dacă nu se poate de fapt
schimba permanent două valori.
Deci, avem nevoie un alt mod
pentru a obține de fapt la asta,
si avem nevoie pentru a fi în măsură să
rezolva de fapt această problemă.
Și se pare out-- și vom veni
înapoi la această imagine special
înainte long-- aceasta este o modalitate prin care
s-ar putea trage memoria computerului.
E doar un dreptunghi.
Ai putea trage orice
număr de moduri, dar este
convenabil să-l trage ca un
dreptunghiul din următorul motiv.
>> Vom începe astăzi și dincolo de
vorbind despre așa-numita stiva.
Și stiva este doar o bucată
de RAM-- o bucată de memory--
că funcțiile au acces
atunci când se numesc.
Și așa se pare că la
foarte partea de jos a acestei stivă
este în cazul în care toate variabilele locale principale de
și org C și org V și toate chestiile astea
sunt de gând să meargă în mod implicit. Și dacă principal
solicită o altă funcție ca Swap,

Swahili (macrolanguage): 
Na hii ni sasa super muhimu kwa sababu
hii ina maana nontrivial
kwa kweli kuandika kanuni sahihi
kwa sababu inaweza kuonekana hatuwezi wabadilishane
vigezo mbili.
>> Nimeandika sahihi Swap kazi.
Tumekuwa kutekelezwa kwa Lauren kama
sahihi wabadilishane kazi katika hali halisi,
lakini inaonekana hakuna hata mmoja kwamba
masuala kama unaweza si kweli
wabadilishane maadili mbili kwa moja.
Hivyo tunahitaji njia nyingine
kwa kweli kupata katika hili,
na tunatakiwa kuwa na uwezo wa
kweli kutatua tatizo hili.
Na ni zamu nje na tutaweza kuja
nyuma ya picha hii hasa
kabla long-- hii ni njia moja ambayo
unaweza kuteka kumbukumbu ya kompyuta yako.
Ni tu mstatili.
Unaweza kuteka ni yoyote
idadi ya njia lakini ni
rahisi kuteka ni kama
mstatili kwa sababu zifuatazo.
>> Sisi ni kwenda kuanza leo na zaidi ya
kuzungumza juu ya kile kinachoitwa stack.
Na stack ni tu chunk
ya RAM-- chunk ya memory--
kwamba kazi wanapata
kwa wakati wao ni kuitwa.
Na hivyo zinageuka kuwa katika
chini kabisa ya mkusanyiko huu
Hapa ndipo wote wa Kuu ya vigezo mitaa
na org C na org V na mambo ambayo yote
ni kwenda na msingi. Na kama Kuu
wito baadhi ya kazi nyingine kama Swap,

Dutch: 
En dit is nu super belangrijk omdat
Dit heeft triviale implicaties
voor het daadwerkelijk schrijven van correcte code
want het lijkt erop dat we niet kunnen ruilen
twee variabelen.
>> Ik heb een goede Swap functie geschreven.
We hebben het ten uitvoer gelegd met als Lauren
juiste swap functie in werkelijkheid,
maar blijkbaar niets van dat
zaken als je kunt eigenlijk niet
swap twee waarden permanent.
Dus hebben we een andere manier moeten
om daadwerkelijk te krijgen op deze,
en we moeten in staat zijn om
eigenlijk dit probleem oplossen.
En het blijkt out-- en we zullen komen
terug naar deze bijzondere foto
voordat long-- dit is een manier waarop
je zou het geheugen van de computer te trekken.
Het is gewoon een rechthoek.
Je zou het dan te trekken
aantal wijzen, maar het is
handig om het te trekken als een
rechthoek om de volgende reden.
>> We gaan vandaag beginnen en verder
het over de zogenaamde stack.
En de stapel is slechts een brok
van RAM-- een brok van memory--
functionerende toegang
wanneer ze genoemd.
En zo blijkt dat bij
de onderkant van deze stapel
is waar alle lokale variabelen Main
en org C en org V en al dat spul
gaan om te gaan door gebrek. En als Hoofd
noemt een aantal andere functies, zoals Swap,

Norwegian: 
Og dette er nå super viktig fordi
dette har nontrivial implikasjoner
for faktisk å skrive riktig kode
fordi det ville virke vi ikke kan bytte
to variabler.
>> Jeg har skrevet en riktig Swap funksjon.
Vi har implementert det med Lauren som
en riktig swap funksjon i virkeligheten,
men tydeligvis ingen av at
saker hvis du kan faktisk ikke
bytte to verdier permanent.
Så vi trenger en annen måte
å faktisk få på dette,
og vi må være i stand til å
faktisk løse dette problemet.
Og det viser out-- og vi vil komme
tilbake til dette spesielle bildet
før long-- dette er en måte som
du kan trekke datamaskinens minne.
Det er bare et rektangel.
Du kan tegne det noe
flere måter, men det er
praktisk å tegne det som en
rektangel av følgende grunn.
>> Vi kommer til å starte i dag og utover
snakker om den såkalte stabelen.
Og bunken er bare en del
av RAM-- en del av memory--
som fungerer har tilgang
til når de blir kalt.
Og så viser det seg at på
helt nederst i denne bunken
er der alle Mains lokale variabler
og org C og org V og alt det der
kommer til å gå som standard. Og hvis Hoved
kaller noen annen funksjon som Swap,

Belarusian: 
І зараз гэта супер важна, таму што
гэта мае нетрывіяльныя наступствы
за фактычна пісаць правільны код
таму што, здавалася б, мы не можам памяняць
дзве зменныя.
>> Я напісаў правільную функцыю падпампоўкі.
Мы ажыццявілі гэта з Ларэн, як
правільны функцыя падпампоўкі на самай справе,
але не па-відаць, ні адно з гэтых
пытанні, калі вы не можаце на самой справе
памяняць два значэння пастаянна.
Такім чынам, мы павінны яшчэ адзін спосаб
на самой справе атрымаць на гэта,
і мы павінны быць у стане
на самай справе вырашыць гэтую праблему.
І атрымліваецца out-- і мы прыйдзем
вярнуцца да гэтай канкрэтнай карціны
Перад long-- гэта адзін са спосабаў, што
Вы маглі б зрабіць памяць кампутара.
Гэта проста прастакутнік.
Вы можаце зрабіць гэта любы
рознымі спосабамі, але гэта
зручна маляваць яго як
прастакутнік па наступнай прычыне.
>> Мы збіраемся пачаць сёння і за
казаць аб так званай стэк.
І стэк проста кавалак
з RAM-- кавалак memory--
што функцыі маюць доступ
, Калі яны называюць.
А так атрымліваецца, што на
У самым нізе гэтай чаркі
дзе ўсе лакальныя зменныя ў асноўных
і орг С і орг V і ўсё такое
збіраюцца пайсці па змаўчанні. І калі Майне
называе некаторыя іншыя функцыі, як абмен,

Maltese: 
U issa dan huwa super importanti għaliex
dan għandu implikazzjonijiet nontrivial
għall-fatt kitba kodiċi korrett
għaliex jidher ma nistgħux tpartit
żewġ varjabbli.
>> Ktibtu funzjoni Swap korretta.
Imxejna implimentati bl Lauren bħala
funzjoni tpartit korretta fir-realtà,
imma apparentement ebda wieħed li
kwistjonijiet jekk inti ma tistax attwalment
tpartit żewġ valuri permanenti.
Allura għandna bżonn mod ieħor
li fil-fatt tikseb fuq dan,
u għandna bżonn biex ikunu jistgħu
attwalment issolvi din il-problema.
U jirriżulta out-- u aħna ser jiġu
lura għall din l-istampa partikolari
qabel long-- dan huwa mod wieħed li
inti tista 'tiġbed memorja tal-kompjuter tiegħek.
Huwa biss rettangolu.
Inti tista 'tiġbed xi
numru ta 'modi iżda huwa
konvenjenti biex tiġbed bħala
rettangolu għar-raġuni li ġejja.
>> Aħna qed tmur biex tibda llum u lil hinn
jitkellem dwar l-hekk imsejħa munzell.
U l-munzell huwa biss blokki
ta RAM-- blokki ta 'memory--
li l-funzjonijiet jkollhom aċċess
li meta jkunu qed jissejjaħ.
U għalhekk jirriżulta li fl
-qiegħ nett ta 'dan munzell
huwa fejn kollha ta 'varjabbli lokali ewlenin tal
u org C u V org u dak kollu li Jittieħed
se jmorru awtomatikament. U jekk Main
jitlob xi funzjoni oħra bħal Swap,

Czech: 
A toto je nyní mimořádně důležité, protože
to má netriviální důsledky
pro skutečně psaní správný kód
protože to by se zdálo, že nemůžeme vyměnit
dvě proměnné.
>> Napsal jsem správnou funkci Zaměnit.
Vytvořili jsme to s Lauren as
správná funkce swapu ve skutečnosti,
ale zřejmě nic z toho
záležitosti, pokud nemůžete vlastně
zaměnit dvě hodnoty trvale.
Takže potřebujeme jiný způsob
se skutečně dostat na to,
a musíme být schopni
tento problém skutečně vyřešit.
A ukazuje out-- a my přijdeme
zpět do tohoto konkrétního obrázku
Před long-- to je jedním ze způsobů,
můžete čerpat paměti počítače.
Je to jen obdélník.
Mohl bys ho nakreslit jakýkoliv
řada způsobů, ale je to
vhodné nakreslit to jak
obdélník z následujícího důvodu.
>> Chystáme se začít dnes a za
mluví o tzv zásobníku.
A stack je jen kus
z RAM-- kus memory--
že funkce mají přístup
, když se jim říká.
A tak se ukáže, že na
na samé dno tohoto zásobníku
je místo, kde všechny hlavní je lokálních proměnných
a org C a org V a všechny ty věci
se chystáte jít ve výchozím nastavení. A pokud Main
volá nějakou jinou funkci, jako Swap,

Tamil: 
இந்த இப்போது ஏனெனில் சூப்பர் முக்கியமானது
இந்த nontrivial தாக்கங்களை கொண்டுள்ளது
உண்மையில் சரியான குறியீடு எழுதி
அது போல், ஏனெனில் நாங்கள் இடமாற்றம் முடியாது
இரண்டு மாறிகள்.
>> நான் ஒரு சரியான இடமாற்று செயல்பாடு எழுதப்பட்ட.
நாம் லாரன் கொண்டு அதை அமல்படுத்தவில்லை
உண்மையில் ஒரு சரியான இடமாற்று செயல்பாடு,
ஆனால் அந்த வெளிப்படையாக யாரும்
விஷயங்களில் இருந்தால், நீங்கள் உண்மையில் முடியாது
நிரந்தரமாக இரண்டு மதிப்புகள் பரிமாறிக்கொள்ளலாம்.
எனவே நாம் மற்றொரு வழி வேண்டும்
உண்மையில் இந்த பெற,
மற்றும் நாம் முடியும் வேண்டும்
உண்மையில் இந்த சிக்கலை தீர்க்க.
அது மாறிவிடும் நாம் வருவேன்
மீண்டும் இந்த குறிப்பிட்ட படம்
நீண்ட முன்பு இந்த ஒரு வழி என்று
நீங்கள் உங்கள் கணினியின் நினைவகம் வரைய வேண்டும்.
இது ஒரு செவ்வகம் தான்.
நீங்கள் எந்த அது வரைய முடியும்
வழிகளில் ஆனால் அது தான் எண்ணிக்கை
ஒரு போன்ற வரைய வசதியான
அதற்கான காரணம் செவ்வகம்.
>> நாம் தாண்டி இன்று தொடங்க மற்றும் போகிறோம்
பெயரளவிலான ஸ்டேக் பற்றி.
மற்றும் ஸ்டாக் ஒரு துண்டின் உள்ளது
என்ற நினைவக ஒரு துண்டின் ரேம்
செயல்பாடுகளை அணுக வேண்டும் என்று
அவர்கள் அழைக்கப்படும் போது வேண்டும்.
அதனால் அது அந்த நேரத்தில் மாறிவிடும்
இந்த ஸ்டேக் மிகவும் கீழே
முதன்மை உள்ளூர் மாறிகள் அனைத்து எங்கே
நிறுவனத்துடன் சி மற்றும் நிறுவனத்துடன் வி மற்றும் அதையெல்லாம் மற்றும்
இயல்பாக செல்ல போகிறோம். மற்றும் முக்கிய
, இடமாற்று போன்ற வேறு சில செயல்பாடு அழைக்கிறது

iw: 
וזה עכשיו סופר חשוב כי
יש לכך השלכות לא טריוויאלי
לבעצם כתיבת קוד נכון
כי זה היה נראה שאנחנו לא יכולים להחליף
שני משתנים.
>> כתבתי פונקצית החלפה נכונה.
אנחנו התקנו אותו עם לורן כ
פונקצית החלפה נכונה במציאות,
אבל כנראה אף אחד שמ
עניינים אם אתה לא יכול למעשה
להחליף שני ערכים באופן קבוע.
אז אנחנו צריכים בדרך אחרת
כדי לקבל למעשה בשלב זה,
ואנחנו צריכים להיות מסוגלים
למעשה לפתור את הבעיה הזו.
ומתברר out-- ואנחנו נבוא
חזרה לתמונה מסוימת זה
לפני long-- זו דרך אחת ש
אולי אתה מצייר זיכרון של המחשב שלך.
זה רק מלבן.
אתה יכול לצייר אותו בכל
מספר הדרכים אבל זה
נוח לצייר אותו כ
מלבן מהסיבה הבאה.
>> אנחנו הולכים להתחיל היום ומעבר
מדבר על הערימה שנקרא.
והערימה היא רק נתח
של RAM-- נתח של memory--
כי יש פונקציות גישה
כאשר הם נקראים.
וכך מתברר כי ב
תחתית ערימה זו
מקום שבו כל המשתנים המקומיים של ראשי
ו- C org וV org וכל הדברים האלה
הולכים ללכת כברירת מחדל. ואם ראשי
קורא תפקיד אחר כמו החלפה,

Italian: 
E questo è importante perché ora super-
questo ha implicazioni non banali
per in realtà la scrittura di codice corretto
perché sembrerebbe non possiamo scambiare
due variabili.
>> Ho scritto una funzione Swap corretto.
Abbiamo implementato con Lauren come
una funzione swap corretta in realtà,
ma a quanto pare niente di tutto ciò
cose se non si può effettivamente
scambiare due valori in modo permanente.
Quindi abbiamo bisogno di un altro modo
per arrivare realmente a questo,
e dobbiamo essere in grado di
effettivamente risolvere questo problema.
E si scopre fuori-- e verremo
di nuovo a questo particolare immagine
prima long-- questo è un modo che
si potrebbe richiamare la memoria del computer.
E 'solo un rettangolo.
Si potrebbe disegnare qualsiasi
numero di modi, ma è
conveniente per disegnare come
rettangolo per il seguente motivo.
>> Stiamo per iniziare oggi e oltre
parlando del cosiddetto stack.
E la pila è solo un pezzo
di RAM-- un pezzo di memory--
che le funzioni hanno accesso
quando si chiamano.
E così si scopre che a
il fondo di questo stack
è dove tutte le variabili locali di principali
org e C e org V e tutta quella roba
stanno per andare in default. E se Principale
chiama qualche altra funzione come Swap,

Portuguese: 
E isso agora é super importante porque
isto tem implicações não triviais
para realmente escrever código correto
porque parece que não pode trocar
duas variáveis.
>> Eu escrevi uma função swap correta.
Nós implementamos com Lauren como
uma função swap correto, na realidade,
mas parece que nenhum dos
assuntos, se você não pode realmente
trocar dois valores permanentemente.
Então, precisamos de uma outra maneira
para realmente chegar a este,
e temos de ser capazes de
na verdade, resolver este problema.
E acontece out-- e nós viremos
de volta para esta imagem em particular
antes long-- esta é uma maneira que
você pode chamar a memória do seu computador.
É apenas um retângulo.
Você poderia desenhá-la qualquer
de várias maneiras, mas é
conveniente para desenhá-lo como um
retângulo pelo seguinte motivo.
>> Vamos começar hoje e além
falando sobre a pilha de chamada.
E a pilha é apenas um pedaço
RAM-- de um pedaço de memory--
que tem funções de acesso
para quando eles são chamados.
E assim verifica-se que a
o fundo dessa pilha
é o lugar onde todas as variáveis ​​locais do principal
org e C e V org e todas essas coisas
estão a ir por padrão. E se Principal
chama alguma outra função como swap,

Basque: 
Eta hau da orain super garrantzitsua delako
hau nontrivial inplikazio ditu
benetan zuzena kodea idazteko
badirudi lukeelako ezin ditugu trukatzeko
bi aldagai.
>> Swap funtzioa egoki bat idatzi dut.
Nik inplementatu dugun Lauren batera jo
swap errealitatean funtzio zuzena da,
baina, antza denez, hori ere ez
Ez benetan gaietan baduzu
Bi trukatzeko balio betirako.
Beraz, beste era bat behar dugu
benetan honetan lortu,
eta gai izan behar dugu
benetan konpondu arazo hau.
Eta bihurtzen da, eta etorri egingo dugu
argazki hau, bereziki bizkarrean
long-- aurretik modu bat da hori
zure ordenagailuaren memorian marraztu dezakezu.
Laukizuzen bat besterik ez da.
Inolako marraztu izan duzu
Modu baina da kopurua
komenigarria da gisa marrazteko
honako arrazoia dela eta laukizuzen.
>> Gaur hasiko den eta haratago goaz
pila deiturikoak buruz hitz egiten.
Eta pila pusketa bat besterik ez da
of RAM memoria zatia
funtzio hori eskuratzeko aukera dute
direnean, deitzen ari den.
Eta horrela bihurtzen da aldi berean
pila honen bukaerara
Hor Main en tokiko aldagaiak
eta org C eta org V eta guzti
dira lehenetsita joango gara. Eta nagusia bada
beste zenbait funtzio deiak Swap bezala,

Esperanto: 
Kaj estas nun super grava ĉar
tiu havas netriviala implikaĵoj
por vere skribi korektan kodon
ĉar ĝi similus ni ne povas interŝanĝi
du variabloj.
>> Mi skribis ĝentilan Swap funkcio.
Ni implementado ĝin kun Lauren kiel
ĝentilan interŝanĝa funkcio en realo,
sed ŝajne neniu el kiuj
aferoj se vi ne povas reale
interŝanĝi du valoroj konstante.
Do ni bezonas alian vojon
por fakte atingi tion,
kaj ni bezonas por povi
reale solvi tiun problemon.
Kaj ĝi rezultas fjordon kaj ni venos
reen al tiu aparta bildo
antaŭ long-- ĉi estas unu vojo, ke
vi eble desegni via komputilo memoro.
Estas nur rektangulo.
Vi povus desegni ĝin ajnan
nombro de manieroj sed estas
konvena desegni ĝin kiel
rektangulo pro jena kialo.
>> Ni tuj komencos hodiaŭ kaj pretere
parolas pri la tn pilo.
Kaj la stako estas nur eron
de RAM-- eron de memory--
ke funkcioj havas aliron
al kiam ili estas nomata.
Kaj tiel rezultas ke ĉe
la tre malsupro de tiu pilo
estas kie ĉiuj Ĉefa loka variabloj
kaj org C kaj org V kaj ĉiuj tiu aĵo
tuj iri defaŭlte. Kaj se Ĉefa
vokas alian funkcion kiel Swap,

Yiddish: 
און דעם איז איצט סופּער וויכטיק ווייַל
דעם האט נאָנטריוויאַל ימפּלאַקיישאַנז
פֿאַר אַקטשאַוואַלי שרייבן ריכטיק קאָד
ווייַל עס וואָלט ויסקומען מיר קענען נישט ויסבייַטן
צוויי וועריאַבאַלז.
>> איך האב געשריבן אַ ריכטיק סוואַפּ פֿונקציע.
מיר 'ווע ימפּלאַמענטאַד עס מיט לאָראַן ווי
אַ ריכטיק ויסבייַטן פונקציאָנירן אין פאַקט,
אָבער משמעות גאָרניט פון אַז
ענינים אויב איר קענען ניט אַקטשאַוואַלי
ויסבייַטן צוויי וואַלועס פּערמאַנאַנטלי.
אַזוי מיר דאַרפֿן אן אנדער וועג
צו אַקטשאַוואַלי באַקומען אין דעם,
און מיר דאַרפֿן צו קענען צו
אַקטשאַוואַלי סאָלווע דעם פּראָבלעם.
און עס טורנס אָוט-- און מיר וועט קומען
צוריק צו דעם באַזונדער בילד
איידער לאָנג-- דעם איז איין וועג אַז
איר זאל ציען דיין קאָמפּיוטער ס זכּרון.
עס ס נאָר אַ גראָדעק.
איר קען ציען עס קיין
נומער פון וועגן אָבער עס ס
באַקוועם צו ציען עס ווי אַ
גראָדעק פֿאַר די ווייַטערדיק סיבה.
>> מיר רע געגאנגען צו אָנהייבן הייַנט און ווייַטער פון
גערעדט וועגן די אַזוי-גערופֿן אָנלייגן.
און די אָנלייגן איז נאָר אַ פּייַדע
פון ראַמ-- אַ פּייַדע פון ​​מעמאָרי--
אַז פֿעיִקייטן האָבן צוטריט
צו ווען זיי ניטאָ גערופֿן.
און אַזוי עס טורנס אויס אַז אין
די זייער דנאָ פון דעם אָנלייגן
איז ווו אַלע פון ​​הויפּט ס היגע וועריאַבאַלז
און אָרג C און אָרג וו און אַלע וואָס שטאָפּן
זענען געגאנגען צו גיין דורך ניט ויסצאָלן. און אויב הויפּט
קאַללס עטלעכע אנדערע פֿונקציע ווי סוואַפּ,

French: 
Et cela est maintenant super important parce
cela a des implications non triviaux
pour réellement écrire du code correcte
car il semble que nous ne pouvons pas échanger
deux variables.
>> Je l'ai écrit une fonction de swap correcte.
Nous avons mis en place avec comme Lauren
une fonction de permutation correcte dans la réalité,
mais apparemment rien de cela
questions si vous ne pouvez pas réellement
échanger de façon permanente deux valeurs.
Donc, nous avons besoin d'une autre manière
pour obtenir réellement à ce,
et nous devons être en mesure de
effectivement résoudre ce problème.
Et il se out-- et nous viendrons
Retour à cette image particulière
avant long-- ce qui est une façon
vous pourriez en tirer la mémoire de votre ordinateur.
Il est juste un rectangle.
Vous pouvez dessiner tout
certain nombre de façons, mais il est
pratique pour dessiner comme un
rectangle pour la raison suivante.
>> Nous allons commencer aujourd'hui et au-delà
parler de la pile dite.
Et la pile est juste un morceau
de RAM-- un morceau de memory--
que les fonctions ont accès
quand ils sont appelés.
Et il se trouve que à
le fond de cette pile
est où toutes les variables locales de principales
org et C et V org et tout ça
vont aller par défaut. Et si principal
appelle une autre fonction comme Swap,

Gujarati: 
અને આ હવે કારણ કે સુપર મહત્વનું છે
આ nontrivial સૂચિતાર્થ ધરાવે છે
ખરેખર યોગ્ય કોડ લખવા માટે
તે જણાય છે, કારણ કે અમે સ્વેપ કરી શકો છો
બે ચલો.
>> હું યોગ્ય સ્વેપ કાર્ય લખ્યું છે.
અમે લોરેન સાથે અમલ કર્યો છે
વાસ્તવમાં યોગ્ય સ્વેપ કાર્ય,
પરંતુ તે દેખીતી રીતે કંઈ
બાબતો તો તમે ખરેખર નથી કરી શકો છો
કાયમ બે કિંમતો સ્વેપ.
તેથી અમે બીજી રીતે જરૂર
ખરેખર આ પર વિચાર કરવા માટે,
અને અમે સમક્ષ રજુ કરવાનો પ્રયત્ન કરવાની જરૂર છે
ખરેખર આ સમસ્યા ઉકેલવા માગે છે.
અને તે out-- વળે છે અને અમે આવી પડશે
પાછા આ ખાસ ચિત્ર
long-- પહેલાં આ એક રસ્તો છે કે
તમે તમારા કમ્પ્યુટરની મેમરી ડ્રો કરી શકે છે.
તે માત્ર એક લંબચોરસ છે.
જો તમે કોઇ તે ડ્રો કરી શકે છે
માર્ગો પરંતુ તે સંખ્યા
એક, કે ડ્રો અનુકૂળ
નીચેના કારણોસર લંબચોરસ.
>> અમે બહાર આજે શરૂ કરો અને જઈ રહ્યાં છો
કહેવાતા સ્ટેક વિશે વાત.
અને સ્ટેક માત્ર એક ભાગ છે
ના મેમરી એક ભાગ RAM--
કાર્યો વપરાશ હોય છે કે
તેઓ કહેવાય કરી રહ્યાં છો જ્યારે.
અને તેથી તે બહાર વળે
આ સ્ટેક ખૂબ તળિયે
મુખ્ય સ્થાનિક ચલો બધા છે જ્યાં
org સી અને સંસ્થા વી અને તે તમામ સામગ્રી અને
મૂળભૂત રીતે જાઓ જવું છે. અને મુખ્ય તો
, સ્વેપ જેવા કેટલાક અન્ય કાર્ય કહે છે

Thai: 
และนี่คือตอนนี้สิ่งที่สำคัญสุดเพราะ
นี้มีผลกระทบขี้ปะติ๋ว
สำหรับจริงเขียนรหัสที่ถูกต้อง
เพราะมันจะดูเหมือนเราไม่สามารถแลกเปลี่ยน
สองตัวแปร
>> ฉันได้เขียนฟังก์ชั่นสลับที่ถูกต้อง
เราได้ดำเนินการกับลอเรนเป็น
ฟังก์ชั่นการแลกเปลี่ยนที่ถูกต้องในความเป็นจริง
แต่เห็นได้ชัดว่าไม่มี
เรื่องถ้าคุณไม่สามารถจริง
สลับสองค่าอย่างถาวร
ดังนั้นเราจึงต้องมีวิธีอื่น
ที่จะได้รับจริงที่นี้
และเราจะต้องสามารถที่จะ
จริงแก้ปัญหานี้
และมันจะเปิด out-- และเราจะมา
กลับไปที่ภาพนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ก่อนที่จะ long-- นี้เป็นหนึ่งในวิธีการที่
คุณอาจวาดหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์ของคุณ
มันเป็นเพียงรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า
คุณสามารถวาดมัน ๆ
หลายวิธี แต่ก็
สะดวกในการวาดมันเป็น
สี่เหลี่ยมผืนผ้าด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้
>> เรากำลังจะเริ่มต้นในวันนี้และเกิน
พูดคุยเกี่ยวกับสแต็คที่เรียกว่า
และสแต็คเป็นเพียงก้อน
ของ RAM-- ก้อน memory--
ฟังก์ชั่นที่มีการเข้าถึง
เมื่อพวกเขากำลังเรียก
และดังนั้นจึงปรากฎว่าที่
ด้านล่างสุดของสแต็คนี้
เป็นที่ที่ทุกตัวแปรท้องถิ่นของหลัก
และ org ซีและวี org และทุกสิ่งที่
จะไปโดยปริยาย และถ้าหลัก
เรียกบางฟังก์ชั่นอื่น ๆ เช่น Swap,

Swedish: 
Och det är nu super viktigt eftersom
detta har icke-triviala implikationer
för att faktiskt skriva korrekt kod
eftersom det verkar vi inte kan byta
två variabler.
>> Jag har skrivit en korrekt Swap funktion.
Vi har infört den med Lauren som
en korrekt växlingsfunktion i verkligheten,
men tydligen inget av detta
frågor om du inte kan faktiskt
byta två värden permanent.
Så vi behöver en annan väg
att faktiskt komma åt detta,
och vi måste kunna
faktiskt lösa detta problem.
Och det visar out-- och vi ska komma
tillbaka till just denna bild
innan long-- detta är ett sätt att
du kanske göra din dators minne.
Det är bara en rektangel.
Du kan dra den något
antal sätt men det är
bekvämt att rita det som en
rektangel av följande skäl.
>> Vi kommer att börja idag och framöver
talar om den så kallade stack.
Och stapeln är bara en bit
av RAM-- en bit av memory--
som fungerar att ha tillgång
till när de kallas.
Och så visar det sig att åtmin
allra längst ner på denna stack
är där alla huvud lokala variabler
och org C och org V och allt det där
kommer att gå som standard. Och om huvud
Parlamentet någon annan funktion som Swap,

Vietnamese: 
Và điều này bây giờ là siêu quan trọng bởi vì
này có ý nghĩa không tầm thường
cho việc viết mã đúng
bởi vì nó sẽ có vẻ chúng ta không thể trao đổi
hai biến.
>> Tôi đã viết một hàm Swap đúng.
Chúng tôi đã thực hiện nó với Lauren như
một chức năng trao đổi chính xác trong thực tế,
nhưng dường như không ai trong số đó
vấn đề nếu bạn có thể không thực sự
trao đổi hai giá trị vĩnh viễn.
Vì vậy, chúng ta cần một cách khác
để thực sự có được lúc này,
và chúng ta cần để có thể
thực sự giải quyết vấn đề này.
Và nó quay out-- và chúng tôi sẽ đến
trở lại hình ảnh đặc biệt này
trước long-- này là một trong những cách mà
bạn có thể vẽ bộ nhớ máy tính của bạn.
Nó chỉ là một hình chữ nhật.
Bạn có thể vẽ nó bất kỳ
số cách nhưng nó
thuận tiện để vẽ nó như là một
hình chữ nhật với lý do sau đây.
>> Chúng ta sẽ bắt đầu hôm nay và xa hơn nữa
nói về cái gọi là stack.
Và ngăn xếp chỉ là một đoạn
của RAM-- một đoạn memory--
có chức năng có thể truy cập
đến khi chúng được gọi.
Và do đó, nó chỉ ra rằng tại
dưới cùng của ngăn xếp này
là nơi mà tất cả các biến địa chính của
org và C và org V và tất cả những thứ
sẽ đi theo mặc định. Và nếu chính
kêu gọi một số chức năng khác như hoán đổi,

English: 
And this is now super important because
this has nontrivial implications
for actually writing correct code
because it would seem we cannot swap
two variables.
>> I have written a correct Swap function.
We've implemented it with Lauren as
a correct swap function in reality,
but apparently none of that
matters if you can't actually
swap two values permanently.
So we need another way
to actually get at this,
and we need to be able to
actually solve this problem.
And it turns out-- and we'll come
back to this particular picture
before long-- this is one way that
you might draw your computer's memory.
It's just a rectangle.
You could draw it any
number of ways but it's
convenient to draw it as a
rectangle for the following reason.
>> We're going to start today and beyond
talking about the so-called stack.
And the stack is just a chunk
of RAM-- a chunk of memory--
that functions have access
to when they're called.
And so it turns out that at
the very bottom of this stack
is where all of Main's local variables
and org C and org V and all that stuff
are going to go by default. And if Main
calls some other function like Swap,

Bengali: 
এবং এইটা এখন কারণ সুপার গুরুত্বপূর্ণ
এই nontrivial বিষয় রয়েছে
আসলে সঠিক কোড লেখার জন্য
মনে হবে, কারণ আমরা অদলবদল করা যাবে না
দুটি ভেরিয়েবল.
>> আমি একটি সঠিক swap ফাংশন লেখা আছে.
আমরা যেমন Lauren সঙ্গে এটি প্রয়োগ করেছি
বাস্তবে একটি সঠিক ও swap 'র ফাংশন,
কিন্তু যে দৃশ্যত কেউ
গুরুত্বপূর্ণ হলে আপনি আসলে না পারেন
স্থায়ীভাবে দুই মূল্যবোধের অদলবদল.
সুতরাং আমরা অন্য ভাবে প্রয়োজন
আসলে এই সময়ে পেতে,
এবং আমরা পাবে প্রয়োজন
আসলে এই সমস্যার সমাধান.
আর এটা বলতে সক্রিয় এবং আমরা আসবো
ফিরে এই বিশেষ ছবি
দীর্ঘ আগে এই এক উপায় যে
আপনি আপনার কম্পিউটার এর মেমরি আঁকতে পারে.
এটি শুধু একটি আয়তাকার এর.
আপনি যে কোনো এটা আঁকতে পারে
উপায় কিন্তু এটা সংখ্যা
একটি হিসাবে এটি আঁকা সুবিধাজনক
নিম্নলিখিত কারণে আয়তক্ষেত্র.
>> আমরা অতিক্রম আজ শুরু এবং চলুন
তথাকথিত স্ট্যাকের সম্পর্কে কথা বলা.
এবং স্ট্যাকের শুধু একটি খণ্ড
এর মেমরি একটি খণ্ড উপস্থিত RAM-
ফাংশন এক্সেস আছে
তারা নামক করছি যখন করতে.
আর তাই এটি যে সময়ে দেখা যাচ্ছে
এই স্ট্যাকের খুব নীচে
মেইনের স্থানীয় ভেরিয়েবল সব কোথায়
সংস্থা সি এবং org ভী এবং যে সব উপাদান এবং
ডিফল্টরূপে যেতে যাচ্ছি. এবং প্রধান তাহলে
, swap 'র মত কিছু অন্যান্য ফাংশন কল

Azerbaijani: 
Bu indi super vacibdir
Bu nontrivial təsir göstərir
həqiqətən doğru kodu yazmaq üçün
Bu, görünür, çünki biz dəyişdirmək bilməz
iki dəyişənlərin.
>> Mən düzgün Swap funksiyası yazıblar.
Biz Lauren ilə həyata etdik
əslində düzgün svop funksiyası,
lakin yəqin heç
məsələləri əgər həqiqətən bilməz
daimi iki dəyərlər dəyişdirmək.
Beləliklə, biz bir yol lazımdır
həqiqətən bu almaq üçün,
və biz lazımdır
həqiqətən bu problem həll edir.
Və çıxır və biz gəlmək lazımdır
geri bu şəkil
long-- əvvəl bu bir yoldur ki,
Siz kompüter yaddaş cəlb edə bilər.
Bu, sadəcə bir düzbucaqlı var.
Siz hər hansı bir onu cəlb edə bilər
yollarla, lakin bu sayı
bir kimi çəkmək üçün rahat
Aşağıdakı səbəbə görə düzbucaqlı.
>> Biz kənarda gün başlamaq və olacaq
sözdə yığını haqqında söhbət.
Və yığını yalnız bir yığın edir
bir yaddaş yığın RAM--
funksiyaları imkanı var ki
onlar adlı edirik zaman.
Və belə ki, çıxır
Bu yığını çox aşağı
Əsas yerli dəyişənlərin bütün harada
org C və org V və bütün stuff və
ismarıcları getmək üçün gedir. Və əsas əgər
, Swap kimi bəzi digər funksiyası çağırır

Catalan: 
I ara això és super important perquè
això té implicacions no trivials
per realment escriure codi correcte
perquè semblaria que no podem canviar
dues variables.
>> He escrit una funció Intercanviar correcta.
Hem implementat amb Lauren com
una funció d'intercanvi correcte en la realitat,
però aparentment res d'això
assumptes si no pot en realitat
intercanviar dos valors de forma permanent.
Així que tenim una altra manera
per aconseguir realment en això,
i hem de ser capaços de
realment resoldre aquest problema.
I resulta fora-- i ens vindrà
tornar a aquesta imatge en particular
abans long-- aquesta és una manera de que
pot dibuixar la memòria de l'equip.
És només un rectangle.
Vostè podria dibuixar qualsevol
nombre de maneres, però és
convenient per a dibuixar com un
rectangle per la següent raó.
>> Anem a començar avui i més enllà
parlant de l'anomenada pila.
I la pila és només un tros
d'RAM-- un tros de memory--
funcions que tenen accés
quan se'ls crida.
I així resulta que en
la part inferior d'aquesta pila
és on totes les variables locals de principals
i org C i org V i totes aquestes coses
es va a anar per defecte. I si Principal
demana alguna altra funció com swap,

Arabic: 
وهذا هو الآن السوبر مهم ل
هذا له آثار غير بديهي
لكتابة الرمز الصحيح في الواقع
لأنه يبدو أننا لا يمكن مبادلة
متغيرين.
>> كنت قد كتبت وظيفة مبادلة الصحيحة.
لقد تنفيذه مع لورين كما
وظيفة مبادلة صحيحة في الواقع،
ولكن يبدو أن لا شيء من ذلك
المسائل إذا كنت لا تستطيع في الواقع
مبادلة قيمتين بشكل دائم.
لذلك نحن بحاجة الى وسيلة أخرى
للحصول فعلا في ذلك،
ونحن بحاجة إلى أن تكون قادرة على
حل هذه المشكلة في الواقع.
ويتحول out-- وسنأتي
العودة إلى هذه الصورة خاصة
قبل long-- هذا هو أحد السبل التي
قد رسم ذاكرة الكمبيوتر الخاص بك.
انها مجرد مستطيل.
هل يمكن استدراجه أي
عدد من الطرق ولكنها ل
مريحة للرسم على أنها
المستطيل للأسباب التالية.
>> ونحن في طريقنا لبدء اليوم وما بعده
الحديث عن ما يسمى المكدس.
والمكدس هو مجرد قطعة
من RAM-- قطعة من memory--
الذي يعمل لدى وصول
لانهم عندما دعا.
وهكذا اتضح أنه في
أسفل جدا من هذا المكدس
حيث كل المتغيرات المحلية الرئيسية ل
وORG C و V هيكلي وجميع الاشياء التي
في سبيلنا للذهاب افتراضيا. وإذا الرئيسية
يدعو بعض الوظائف الأخرى مثل مقايضة،

Latin: 
Hoc est momenti eximius
Quomodo hoc habet nontrivial
actu enim scribendi codice
Videtur quod non PERMUTO
binarum variabilium.
>> Scripsi rectam PERMUTO functio.
Weve Lauren ut suggesserant, iussit fieri
rectam PERMUTO functio in re,
sed videtur quod nullus
si id non potes actu
PERMUTO duo valores ibi perpetuo remanere.
Ideo oportet aliter
ad vere adepto ad hoc,
et ideo necesse est esse potest
actu istum quoque nodum solvendum.
Et si contigerit out-- et veniam
ad hoc picture
ante long-- hoc est uno modo quod
ut hauriret aquam vestri computer est scriptor memoria.
Suus 'iustus a rectangulo.
Vos could trahemus eam ulla
multis modis, tamen suus '
convenient illud trahere quasi
rectangulum ob hanc rationem.
>> Sumamus committitur hodie praeter
sic dicitur de ACERVUS.
Et ACERVUS est iustus a FRUSTUM
a FRUSTUM of RAM-- memory--
quod functiones accessum
ut cum ipsi erant 'vocatur.
Ita fit, ut
fundo huius ACERVUS
ubi omnes loci variabiles s Main
et org org C et V et omnes qui effercio
ire per defaltam. Et si Main
quasi quosdam vocat aliud munus PERMUTO,

Icelandic: 
Og þetta er nú frábær mikilvægt vegna þess að
þetta hefur nontrivial áhrif
fyrir í raun að skrifa rétt númer
vegna þess að það virðist sem við getum ekki skipta
tvær breytur.
>> Ég hef skrifað rétt Víxla virka.
Við höfum innleitt það Lauren sem
rétta skipti virka í raun og veru,
en svo virðist sem ekkert af því
mál ef þú getur ekki í raun
skipta tvö gildi til frambúðar.
Þannig að við þurfum aðra leið
til raunverulega fá á þessu,
og við þurfum að vera fær um að
reyndar leysa þetta vandamál.
Og það kemur out-- og við munum koma
aftur á þessa tilteknu mynd
áður long-- þetta er ein leið til að
þú gætir draga minni tölvunnar.
Það er bara rétthyrningur.
Þú gætir teiknað það eitthvað
ýmsan hátt en það er
þægilegt að teikna það sem
rétthyrningur af eftirfarandi ástæðu.
>> Við erum að fara að byrja í dag og víðar
að tala um svokallaða stafla.
Og stafla er bara klumpur
af RAM-- klumpur af memory--
sem aðgerðir hafa aðgang
að þegar þeir eru kallaðir.
Og svo kemur í ljós að á
mjög botn af þessari stafla
er þar sem allar staðbundnar breytur helstu er
og org C og org V og allt það efni
eru að fara að fara sjálfgefið. Og ef Main
kallar einhverja aðra virka eins Víxla,

Bulgarian: 
И сега това е супер важно, защото
това има последици nontrivial
за действително написването правилния код
защото тя ще изглежда не можем да разменим
две променливи.
>> Написал съм вярна функция Swap.
Ние сме го реализира с Лорън като
правилна функция суап в действителност,
но очевидно, че никой от
въпроси, ако не можеш действително
суап две стойности за постоянно.
Така че ние трябва по друг начин
да се получи в действителност по това,
и ние трябва да сме в състояние да
всъщност се реши този проблем.
И се оказва out-- и ние ще дойдем
обратно към този конкретен картина
преди long-- това е един от начините, че
може да се направи на паметта на компютъра.
Това е просто един правоъгълник.
Можете да го направи всеки
различни начини, но това е
удобно да го направи като
правоъгълник, поради следната причина.
>> Отиваме да започне днес и отвъд
Говорим за т.нар стека.
И стека е просто парче
на RAM-- парче memory--
че функции имат достъп
да, когато те се наричат.
И така се оказва, че най-
на самото дъно на този стак
е мястото, където всички локални променливи Основни му
и орг C и орг V и всички тези неща
Ще отида по подразбиране. И ако Main
призовава някаква друга функция като Swap,

Urdu: 
اور اب یہ کیونکہ انتہائی اہم ہے
اس nontrivial نجی اثر پڑتا ہے
اصل میں درست کوڈ لکھنے کے لئے
یہ لگتا ہے کیونکہ ہم تبادلہ نہیں کر سکتے ہیں
دو متغیر.
>> میں نے ایک صحیح سویپ کی تقریب لکھا ہے.
ہم جتنی لارین کے ساتھ نافذ ہے
حقیقت میں ایک صحیح سویپ تقریب،
لیکن اس کی بظاہر کوئی
معاملات اگر آپ اصل میں نہیں کر سکتے ہیں
مستقل طور پر دونوں اقدار کا تبادلہ.
تو ہم دوسرے طریقہ کی ضرورت ہے
اصل میں اس میں حاصل کرنے کے،
اور ہم کرنے کے قابل ہونے کی ضرورت ہے
اصل میں اس مسئلہ کو حل.
اور یہ out-- بدل جاتا ہے اور ہم آ جائیں گے
واپس اس مخصوص تصویر کے لئے
long-- سے پہلے اس ایک طریقہ یہ ہے کہ
آپ کو آپ کے کمپیوٹر کی میموری کو اپنی طرف متوجہ کر سکتے ہیں.
یہ صرف ایک مستطیل ہے.
آپ کسی بھی اپنی طرف متوجہ کر سکتے ہیں
طریقوں لیکن یہ کی تعداد
ایک کے طور پر اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے آسان
درج ذیل وجہ کی مستطیل.
>> ہم باہر آج شروع کریں اور کرنے جا رہے ہیں
نام نہاد اسٹیک کے بارے میں بات.
اور اسٹیک صرف ایک حصہ ہے
کی میموری کا ایک حصہ RAM--
افعال تک رسائی حاصل ہے کہ
انہوں نے کہا رہے ہیں جب.
اور اس طرح یہ اس پر باہر کر دیتا ہے
یہ اسٹیک کے سب سے نیچے
مین کی مقامی متغیرات میں سے سب کہاں ہے
کواپریٹیو سی اور کواپریٹیو وی اور تمام ہے کہ چیزیں اور
ڈیفالٹ کی طرف سے جانے کے لئے جا رہے ہیں. اور اہم تو
، سویپ کی طرح کچھ دوسری تقریب بلاتا ہے

Welsh: 
Ac mae hyn yn awr yn super bwysig oherwydd
gan hyn oblygiadau nontrivial
am gwirionedd yn ysgrifennu cod cywir
oherwydd y byddai'n ymddangos na allwn ni gyfnewid
dau newidyn.
>> Rwyf wedi ysgrifennu swyddogaeth Cyfnewid gywir.
Rydyn ni wedi rhoi ar waith gyda Lauren fel
swyddogaeth cyfnewid gywir mewn gwirionedd,
ond mae'n debyg dim o hynny
materion os nad ydych yn gallu mewn gwirionedd
gyfnewid dau werth yn barhaol.
Felly mae angen ffordd arall
i gael mewn gwirionedd ar hyn,
ac mae angen i ni fod yn gallu
mewn gwirionedd yn datrys y broblem hon.
Ac mae'n troi out-- a byddwn yn dod
yn ôl i'r llun arbennig hwn
cyn long-- mae hyn yn un ffordd y
efallai y byddwch yn tynnu cof eich cyfrifiadur.
Mae'n dim ond petryal.
Gallech dynnu unrhyw
sawl ffordd ond mae'n
gyfleus i dynnu fel
petryal am y rheswm canlynol.
>> Rydym yn mynd i ddechrau heddiw a thu hwnt
siarad am y pentwr fel y'u gelwir.
Ac mae'r pentwr yn unig yw dalp
o RAM-- darn o memory--
bod swyddogaethau yn cael mynediad
i pan fyddant yn eu galw.
Ac felly mae'n ymddangos fod yn
waelod y pentwr hwn
yw lle i gyd Main yn newidynnau lleol
a org C a V org a'r holl bethau hynny
yn mynd i fynd yn ddiofyn. Ac os Main
yn galw rhyw swyddogaeth eraill fel Swap,

Serbian: 
И ово је сада важно, јер Супер
то има импликације нетривијална
за стварно писање исправног кода
јер се чини да не могу заменити
две варијабле.
>> Написао сам исправан Свап функцију.
Ми смо га реализује уз Лаурен као
тачан замена функција у стварности,
али изгледа ништа од тога
ствари ако не можеш стварно
свап две вредности трајно.
Зато морамо други пут
да заиста добити на ово,
и морамо бити у стању да
у ствари реше овај проблем.
И испоставило оут--, па ћемо доћи
назад на овом сликом
пре лонг-- ово је један од начина да
можда извући меморију рачунара.
То је само правоугаоник.
Могао би да га извући било
број начина, али је
погодан да га извући као
Правоугаоник из следећег разлога.
>> Идемо да почне данас и даље
говоримо о тзв стек.
И стек је само комад
од РАМ-- комад мемори--
који функционише имају приступ
када се зову.
И тако испада да у
на дну ове стека
је место где сви главних локалних променљивих је
и орг Ц и цом В и све те ствари
ће ићи по дефаулту. А ако Маин
позива неку другу функцију као Свап,

Hindi: 
और इस वजह से अब सुपर महत्वपूर्ण है
इस nontrivial निहितार्थ हैं
वास्तव में सही कोड लिखने के लिए
यह प्रतीत होता है क्योंकि हम स्वैप नहीं कर सकते
दो चर।
>> मैं एक सही स्वैप समारोह में लिखा है।
हम के रूप में लॉरेन के साथ इसे क्रियान्वित किया है
वास्तविकता में एक सही स्वैप समारोह,
लेकिन इस बात का जाहिरा तौर पर कोई भी
मामलों यदि आप वास्तव में नहीं कर सकते
स्थायी रूप से दो मानों स्वैप।
तो हम एक और तरह की जरूरत है
वास्तव में इस पर पाने के लिए,
और हम करने के लिए सक्षम होने की जरूरत
वास्तव में इस समस्या का समाधान।
और यह out-- बदल जाता है और हम आने देंगे
वापस इस विशेष तस्वीर के लिए
long-- से पहले यह एक तरीका है कि
आप अपने कंप्यूटर की स्मृति आकर्षित हो सकता है।
यह सिर्फ एक आयत है।
आप किसी भी यह आकर्षित कर सकता है
तरीके लेकिन यह है की संख्या
एक के रूप में यह आकर्षित करने के लिए सुविधाजनक
निम्न कारण आयत।
>> हम परे आज शुरू करने के लिए जा रहे हैं
तथाकथित ढेर के बारे में बात कर रही है।
और ढेर सिर्फ एक हिस्सा है
के memory-- का एक हिस्सा RAM--
कार्यों उपयोग किया है कि
वे कहते हैं कि जब तक।
और तो यह है कि कम से पता चला है
इस ढेर के बहुत नीचे
मुख्य के स्थानीय चर के सभी जहां है
ओआरजी सी और ओआरजी वी और वह सब सामान और
डिफ़ॉल्ट रूप से जाने के लिए जा रहे हैं। और मुख्य यदि
स्वैप जैसे कुछ अन्य समारोह कॉल

Russian: 
И теперь это супер важно, потому что
это имеет нетривиальные последствия
за фактически писать правильный код
потому что, казалось бы, мы не можем поменять
две переменные.
>> Я написал правильную функцию подкачки.
Мы осуществили это с Лорен, как
правильный функция подкачки на самом деле,
но не по-видимому, ни одно из этих
вопросы, если вы не можете на самом деле
поменять два значения постоянно.
Таким образом, мы должны еще один способ
на самом деле получить на это,
и мы должны быть в состоянии
на самом деле решить эту проблему.
И получается out-- и мы придем
вернуться к этой конкретной картины
Перед long-- это один из способов, что
Вы могли бы сделать память компьютера.
Это просто прямоугольник.
Вы можете сделать это любой
различными способами, но это
удобно рисовать его как
прямоугольник по следующей причине.
>> Мы собираемся начать сегодня и за
говорить о так называемой стек.
И стек просто кусок
из RAM-- кусок memory--
что функции имеют доступ
, когда они называют.
А так получается, что на
В самом низу этой стопки
где все локальные переменные в основных
и орг С и орг V и все такое
собираются пойти по умолчанию. И если Майне
называет некоторые другие функции, как обмен,

Latvian: 
Un tagad tas ir super svarīgi, jo
Tas ir sarežģītākus sekas
par faktiski rakstot pareizo kodu
jo šķiet, mēs nevaram mijmaiņas
divi mainīgie.
>> Es esmu uzrakstījis pareizu Swap funkciju.
Mēs esam īstenots ar Lauren kā
pareizs mijmaiņas funkcija patiesībā,
bet acīmredzot neviens no šo
lietās, ja jūs nevarat patiešām
mijmaiņas divas vērtības pastāvīgi.
Tāpēc mums ir vēl viens veids, kā
lai faktiski saņemtu šajā,
un mums ir jāspēj
faktiski atrisināt šo problēmu.
Un izrādās out-- un mēs nākt
atpakaļ uz šo konkrēto attēlu
pirms long-- šis ir viens no veidiem, kas
jūs varētu izdarīt datora atmiņā.
Tas ir tikai taisnstūris.
Jūs varētu izdarīt to jebkurš
vairāki veidi, bet tas ir
ērti izdarīt to kā
taisnstūris šāda iemesla dēļ.
>> Mēs ejam, lai sāktu šodien un turpmāk
runājam par tā saukto kaudze.
Un kaudze ir tikai rieciens
no RAM-- rieciens memory--
ka funkcijas ir pieejamas
lai tad, kad viņi sauc.
Un tā izrādās, ka pie
ļoti apakšā šo kaudze
ir vieta, kur visi galvenie vietējo mainīgie
un org C un org V un visu, kas stuff
gatavojas doties pēc noklusējuma. Un, ja galvenās
prasa dažas citas funkcijas, piemēram, Swap,

Korean: 
그리고 이것은 지금 때문에 매우 중요하다
이 사소 의미를 가지고
실제로 올바른 코드를 작성하기위한
이 것 때문에 우리는 바꿀 수 없습니다
두 변수.
>> 나는 올바른 스왑 기능을 작성했습니다.
우리는 같은 로렌 그것을 구현했습니다
현실에서 올바른 스왑 기능,
하지만 그 분명히 없음
문제 경우 실제로 할 수 없습니다
영구적으로 두 값을 교환합니다.
그래서 우리는 다른 방법이 필요합니다
실제로이에서 얻을 수 있습니다,
우리는 할 수 있어야합니다
실제로,이 문제를 해결한다.
그리고 그것은 out--집니다 우리는 올 것이다
다시이 특정 사진에
long-- 전에이 하나의 방법입니다
당신은 당신의 컴퓨터의 메모리를 그릴 수 있습니다.
그냥 사각형입니다.
당신은 어떤을 그릴 수
방법 그러나 그것의 수
로 그릴 편리
다음과 같은 이유로 사각형입니다.
>> 우리는 넘어 오늘을 시작하는거야
소위 스택에 대해 이야기.
그리고 스택은 체크입니다
의 memory--의 덩어리를 RAM--
기능을 액세스 할 수
그들이 호출 할 때까지.
그리고 그것은 그에서 밝혀
이 스택의 맨 아래
홈페이지의 지역 변수의 모든 어디
조직도 C와 조직도 V 및 모든 물건과
기본적으로 갈 수 있습니다. 그리고 메인 경우
, 스왑 같은 다른 함수를 호출

Kannada: 
ಮತ್ತು ಈ ಈಗ ಸೂಪರ್ ಮುಖ್ಯ
ಈ nontrivial ತೊಡಕುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸರಿಯಾದ ಕೋಡ್ ಬರೆಯಲು
ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ ನಾವು ವಿನಿಮಯ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಎರಡು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳ.
>> ನಾನು ಸರಿಯಾದ ಸ್ವಾಪ್ ಕಾರ್ಯ ಬರೆದ.
ನಾವು ಎಂದು ಲಾರೆನ್ ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿದೆ
ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸರಿಯಾದ ಸ್ವಾಪ್ ಕಾರ್ಯ,
ಆದರೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಯಾವುದೂ
ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ.
ನಾವು ಇನ್ನೊಂದು ದಾರಿ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ನಾವು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು.
ಮತ್ತು ಇದು ತಿರುಗಿದರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಬಂದು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಮತ್ತೆ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಚಿತ್ರವನ್ನು
long-- ಮೊದಲು ಈ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಎಂದು
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಮೆಮೊರಿ ಸೆಳೆಯಲು ಇರಬಹುದು.
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಆಯತ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ನೀವು ಯಾವುದೇ ಬರೆಯಬಲ್ಲ
ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಅವರ ಸಂಖ್ಯೆ
ಒಂದು ಎಂದು ಸೆಳೆಯಲು ಅನುಕೂಲಕರ
ಕೆಳಗಿನ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಆಯಾತ.
>> ನಾವು ಮೀರಿ ಇಂದೇ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ ನೀನು
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಟಾಕ್ ಬಗ್ಗೆ.
ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಕ್ ಒಂದು ಪಾಲನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ
ಆಫ್ ಮೆಮೊರಿ ಒಂದು ಪಡೆ RAM--
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶ
ಅವರು ಎಂದು ನೀವು ಯಾವಾಗ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಆ ತಿರುಗಿದರೆ
ಈ ಸ್ಟಾಕ್ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ
ಮುಖ್ಯ ನ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲಿ
ಆರ್ಗ್ ಸಿ ಮತ್ತು ಆರ್ಗ್ ವಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ ವೇಳೆ
, ಸ್ವಾಪ್ ಕೆಲವು ಇತರ ಕಾರ್ಯ ಕರೆಗಳನ್ನು

Chinese: 
这是因为现在的超级重要
这有平凡的意义
对于实际编写正确的代码
因为它似乎我们不能互换
两个变量。
>> 我写了一个正确的交换功能。
我们与劳伦实现了它作为
正确的交换功能，在现实中，
但显然没有了
如果事情你不能真正
交换两个值永久。
因此，我们需要另一种方式
真正得到这个，
我们需要能够
实际上解决这个问题。
而事实证明out--，我们会来
回到这个特定图片
long--之前，这是一种方式
你可以画出你的计算机的内存。
这只是一个矩形。
你可以任意绘制
的方式，但它的数量
先画出它作为
矩形的理由如下。
>> 我们要开始今天及以后
谈到所谓的栈。
且堆栈只是一大块
的RAM-- memory--的一大块
该功能可访问
当他们是所谓的。
所以，事实证明，在
这个堆栈的底部
是所有主要的局部变量
和org C和有机V和所有的东西
是要去默认。如果主
调用其他一些功能像掉期，

Hungarian: 
És ez most szuper fontos, mert
ennek triviális következményei
A ténylegesen írásban helyes kódot
mert úgy tűnik, nem tudjuk cserélni
két változó.
>> Írtam egy helyes Swap funkciót.
Már meg is valósították a Lauren
helyes swap a valóságban,
de úgy tűnik, egyik sem
ügyekben, ha valójában nem
cserélni a két érték tartósan.
Tehát szükségünk van egy másik módja
hogy valóban kap ebben,
és szükségünk van ahhoz, hogy
valójában megoldani ezt a problémát.
És kiderül out-- és mi jön
vissza az adott képet
előtt long-- ez az egyik módja, hogy
lehet felhívni a számítógép memóriáját.
Ez csak egy téglalapot.
Lehet felhívni, hogy minden
számos módon, de ez
Kényelmes rajzolni, mint egy
négyszög a következő ok miatt.
>> Megyünk ma kezdődnek és azon túl
beszélünk az úgynevezett verem.
És a verem csak egy darab
A RAM-- egy darab memory--
hogy feladatokat ellátó
hogy ha ők hívják.
És így kiderül, hogy a
a nagyon alján ezt köteg
hely, ahol minden főbb helyi változók
org C org V, és minden ilyesmi
fognak menni alapból. És ha Főoldal
felszólítja néhány más funkciót, mint a swap,

Slovak: 
A toto je teraz mimoriadne dôležité, pretože
to má netriviálne dôsledky
pre skutočne písanie správny kód
pretože to by sa zdalo, že nemôžeme vymeniť
dve premenné.
>> Napísal som správnu funkciu Zameniť.
Vytvorili sme to s Lauren as
správna funkcia swapu v skutočnosti,
ale zrejme nič z toho
záležitosti, ak nemôžete vlastne
zameniť dve hodnoty trvalo.
Takže potrebujeme iný spôsob
sa skutočne dostať na to,
a musíme byť schopní
tento problém skutočne vyriešiť.
A ukazuje out-- a my prídeme
späť do tohto konkrétneho obrázku
Pred long-- to je jedným zo spôsobov,
môžete čerpať pamäte počítača.
Je to len obdĺžnik.
Mohol by si ho nakresliť akýkoľvek
rad spôsobov, ale je to
vhodné nakresliť to ako
obdĺžnik z nasledujúceho dôvodu.
>> Chystáme sa začať dnes a za
hovorí o tzv zásobníka.
A stack je len kus
z RAM-- kus memory--
že funkcie majú prístup
, Keď sa im hovorí.
A tak sa ukáže, že na
na samé dno tohto zásobníka
je miesto, kde všetky hlavné je lokálnych premenných
a org C a org V a všetky tie veci
sa chystáte ísť v predvolenom nastavení. A ak Main
volá nejakú inú funkciu, ako Swap,

Lithuanian: 
Ir tai yra svarbu, nes dabar super
tai turi nontrivial pasekmių
už faktiškai raštu teisingą kodą
nes atrodytų, mes negalime apsikeitimo
du kintamuosius.
>> Parašiau teisingą apsikeitimo funkciją.
Mes jį įgyvendino kartu su Lauren, kaip
teisingas apsikeitimo funkcija iš tikrųjų,
bet, matyt, nė vienas iš šių
klausimai, jei jūs negalite iš tikrųjų
apsikeitimo dvi reikšmes visam laikui.
Taigi, mes turime kitą būdą
faktiškai gauti ne tai,
ir turime, kad būtų galima
tikrųjų išspręsti šią problemą.
Ir paaiškėja out-- ir mes ateiti
Atgal į šio konkretaus paveikslėlio
prieš long-- tai yra vienas iš būdų, kad
jums gali atkreipti jūsų kompiuterio atminties.
Tai tiesiog stačiakampis.
Jūs galite piešti bet
skaičius būdais, tačiau tai
patogu piešti kaip
stačiakampis dėl šios priežasties.
>> Mes ketiname pradėti šiandien ir už jos ribų
kalbame apie vadinamąją kamino.
Ir kamino yra tik riekė
iš RAM-- iš memory-- riekė
kad funkcijos turi prieigą
kada jie vadinami.
Ir taip paaiškėja, kad ne
pačioje apačioje šio kamino
kur visi pagrindiniai vietinių kintamųjų
ir org C org V ir visi, kad kita
ketinate eiti pagal nutylėjimą. Ir jeigu pagrindinis
ragina kai kurias kitas funkcijas, pavyzdžiui apsikeitimo sandoriai,

Japanese: 
そして、これは今のための超重要です
これは自明でない意味を持っています
実際に正しいコードを書くための
それは思われるので、我々は交換することはできません
二つの変数。
>> 私は、正しいスワップ機能を書かれています。
私たちは、ローレンなどでそれを実装しました
実際に正しいスワップ機能、
しかし、それのどれも明らかに
問題場合、あなたは実際にはできません
恒久的に2つの値を交換します。
だから我々は、別の方法が必要です
実際にこれを取得するには、
私たちのことができるようにする必要があります
実際にこの問題を解決します。
そして、それはout--になり、私たちは来ます
バックこの特定の画像へ
long--前に、これは一つの方法であること
お使いのコンピュータのメモリを引く可能性があります。
それはちょうど長方形です。
あなたは、任意のそれを描くことができ
いくつかの方法が、それはです
それを描くのに便利
以下の理由長方形。
>> 我々は超えて、今日を開始し、するつもりです
いわゆるスタックの話。
そして、スタックはちょうど塊です
RAM--のmemory--のチャンク
関数は、アクセス権を持っていること
彼らが呼ばているときに。
そしてそれは、ことが判明
このスタックの最下部
メインのローカル変数のすべてがどこにあります
組織Cと組織Vとすべてのものと
デフォルトで行くつもりです。メインの場合
スワップのようないくつかの他の関数を呼び出し、

Ukrainian: 
І тепер це супер важливо, тому що
це має нетривіальні наслідки
за фактично писати правильний код
тому що, здавалося б, ми не можемо поміняти
дві змінні.
>> Я написав правильну функцію підкачки.
Ми здійснили це з Лорен, як
правильний функція підкачки насправді,
але не очевидно, жодне з цих
питання, якщо ви не можете насправді
поміняти два значення постійно.
Таким чином, ми повинні ще один спосіб
насправді отримати на це,
і ми повинні бути в змозі
насправді вирішити цю проблему.
І виходить out-- і ми прийдемо
повернутися до цієї конкретної картини
Перед long-- це один із способів, що
Ви могли б зробити пам'ять комп'ютера.
Це просто прямокутник.
Ви можете зробити це будь
різними способами, але це
зручно малювати його як
прямокутник з наступної причини.
>> Ми збираємося почати сьогодні і за
говорити про так звану стек.
І стек просто шматок
з RAM-- шматок memory--
що функції мають доступ
, Коли вони називають.
А так виходить, що на
У самому низу цієї стопки
де всі локальні змінні в основних
і орг С і орг V і все таке
збираються піти за замовчуванням. І якщо Майні
називає деякі інші функції, як обмін,

Malay (macrolanguage): 
Dan ini kini super penting kerana
ini mempunyai implikasi nontrivial
untuk benar-benar menulis kod yang betul
kerana ia seolah-olah kita tidak boleh menukar
dua pembolehubah.
>> Saya telah menulis fungsi Pertukaran yang betul.
Kami telah melaksanakan dengan Lauren sebagai
fungsi swap yang betul dalam realiti,
tetapi nampaknya tidak ada yang
perkara-perkara yang jika anda tidak boleh benar-benar
swap dua nilai-nilai kekal.
Oleh itu, kita perlu cara lain
untuk benar-benar mendapatkan pada ini,
dan kita perlu dapat
sebenarnya menyelesaikan masalah ini.
Dan ternyata out-- dan kami akan datang
kembali ke gambar ini tertentu
sebelum long-- ini adalah salah satu cara yang
anda mungkin menarik memori komputer anda.
Ia hanya segi empat tepat.
Anda boleh menarik apa-apa
beberapa cara tetapi ia
sesuai untuk menarik sebagai
segi empat tepat atas sebab berikut.
>> Kami akan bermula hari ini dan seterusnya
bercakap tentang timbunan kononnya.
Dan timbunan hanya sebahagian yang
daripada RAM-- sebahagian daripada memory--
yang berfungsi mempunyai akses
apabila mereka dipanggil.
Dan maka ia ternyata bahawa di
bahagian paling bawah timbunan ini
adalah di mana semua pembolehubah tempatan utama yang
dan org C dan org V dan semua barangan itu
akan pergi secara lalai. Dan jika Utama
panggilan beberapa fungsi lain seperti Swap,

Galician: 
E iso agora é super importante porque
isto ten consecuencias non triviais
para realmente escribir código correcto
porque parece que non pode cambiar
dúas variables.
>> Escribín unha función de intercambio correcta.
Nós implantado con Lauren como
unha función de intercambio correcto, en realidade,
pero parece que ningún dos
asuntos, se non pode realmente
intercambiar dous valores permanentemente.
Entón, necesitamos unha outra forma
para realmente chegar a este,
e temos que ser capaces de
de feito, solucionar este problema.
E resulta out-- e nós viremos
de volta a esta imaxe en particular
antes long-- esta é unha forma que
pode chamar a memoria do seu ordenador.
É só un rectángulo.
Podería deséñase la calquera
de varias formas, pero é
conveniente para deseña-lo como un
rectángulo pola seguinte razón.
>> Imos comezar hoxe e ademais
falando sobre a pila de chamada.
E a pila é só unha peza
RAM-- dun anaco de memory--
que ten funcións de acceso
para cando son chamados.
E así parece que a
o fondo desta pila
é o lugar onde todas as variables locais do principal
org e C e V org e todas esas cousas
están a ir por defecto. E se Principal
chama algunha outra función como intercambio,

Filipino: 
At ito ay ngayon sobrang mahalaga dahil
na ito ay may nontrivial implikasyon
para sa aktwal na pagsusulat tamang code
dahil ito ay tila hindi namin maaaring magpalitan
dalawang variable.
>> Ako ay may nakasulat na isang tamang function Swap.
Ipinatupad namin ang mga ito sa Lauren bilang
isang tamang pag-andar swap sa katotohanan,
ngunit tila wala sa mga iyon
mga bagay na kung ikaw ay hindi na talaga
permanente magpalitan ng dalawang mga halaga.
Kaya kailangan namin ng isa pang paraan
sa aktwal na makakuha sa ito,
at kailangan namin upang ma-
aktwal na malutas ang problemang ito.
At ito ay lumiliko out-- at kami ay
bumalik sa mga ito partikular na larawan
bago long-- ito ay isang paraan na
maaari kang maglabas ng memory ng iyong computer.
Ito ay isang parihaba lamang.
Maaari mo itong maglabas ng anumang
bilang ng mga paraan ngunit ito ay
maginhawa upang gumuhit ng mga ito bilang isang
rektanggulo para sa mga sumusunod na dahilan.
>> Kami ay pagpunta sa simulan ngayon at sa hinaharap
pakikipag-usap tungkol sa tinatawag na stack.
At ang mga stack ay isang tipak lamang
ng RAM-- isang tipak ng na memorya
na ang mga function ng access
na kapag sila ay tinatawag na.
At kaya ito ay lumiliko out na sa
pinakailalim ng stack
ay kung saan ang lahat ng lokal na mga variable Main ni
at org C at org V at ang lahat ng mga bagay-bagay na
ay pagpunta sa pumunta sa pamamagitan ng default. At kung Main
tawag sa ibang mga pag-andar tulad ng Swap,

Slovenian: 
In to je zdaj super pomembna, ker
to je netrivialna posledice
za dejansko pisanje pravilno kodo
ker se zdi, da ne moremo zamenjati
dve spremenljivki.
>> Sem napisal pravilno funkcijo Zamenjaj.
Smo jo izvajajo z Lauren kot
pravilna funkcija swap v resnici,
očitno pa nič od tega
zadeve, če ne morete dejansko
swap dve vrednosti trajno.
Zato moramo drugo pot
dejansko dobil na to,
in moramo biti sposobni
dejansko rešili ta problem.
In se izkaže out-- in bomo prišli
nazaj v tem konkretnem sliki
pred long-- je to eden od načinov, da
boste morda narisali pomnilnik računalnika.
To je samo pravokotnik.
Lahko bi ga pripravi vsaka
več načinov, vendar je
priročno, da jo pripravi kot
pravokotnik zaradi naslednjega razloga.
>> Bomo že danes in naprej
Govorimo o tako imenovanem dimnika.
In stack je le kos
od RAM-- kos memory--
da imajo funkcije dostop
da, ko jih imenuje.
In tako se je izkazalo, da je na
samem dnu te skladovnice
je, če vse lokalne spremenljivke glavnih je
in org C in org V in vse te stvari
šli privzeto. In če Main
poziva neko drugo funkcijo, kot Swap,

Georgian: 
და ეს არის სუპერ მნიშვნელოვანია, რადგან
ეს nontrivial შედეგებზე
რეალურად წერა სწორი კოდი
იმიტომ, რომ, როგორც ჩანს, ჩვენ ვერ სვოპ
ორი ცვლადი.
>> მე არ გაუკეთებია სწორი Swap ფუნქცია.
ჩვენ განხორციელებული ეს Lauren, როგორც
სწორი swap ფუნქცია რეალურად,
მაგრამ როგორც ჩანს, არც ერთი, რომ
საკითხებზე, თუ თქვენ არ შეუძლია რეალურად
მოკლე ორ ღირებულებების მუდმივად.
ასე რომ, ჩვენ გვჭირდება კიდევ ერთი გზა
რეალურად მიიღოთ ამ,
და ჩვენ უნდა შეძლებს
რეალურად ამ პრობლემის მოგვარებას.
და თურმე out-- და ჩვენ მოვალთ
უკან ამ კონკრეტულ სურათი
ადრე long-- ეს არის ერთი გზა, რომ
თქვენ შეიძლება შევაჩერო თქვენი კომპიუტერის მეხსიერებაში.
ეს არის უბრალოდ მართკუთხედი.
თქვენ შეიძლება შევაჩერო ეს ნებისმიერი
რიგი გზები, მაგრამ ეს
მოსახერხებელი მიაპყროს, როგორც
ოთხკუთხედი შემდეგი მიზეზის გამო.
>> ჩვენ ვაპირებთ, რომ დაიწყოს დღეს და მის ფარგლებს გარეთ
ვსაუბრობთ ე.წ. დასტის.
და დასტის მხოლოდ ბლოკი
საქართველოს RAM-- რომ ბლოკი მეხსიერება
რომ ფუნქციები აქვს დაშვება
მაშინ, როდესაც ისინი მოუწოდა.
ასე რომ, გამოდის, რომ
ძალიან ბოლოში ამ დასტის
სადაც ყველა ძირითადი ლოკალური ცვლადების
და ორგ C და org V და ყველა რომ პერსონალი
ვაპირებთ წასვლა იყოს. და თუ მთავარი
მოუწოდებს სხვა ფუნქცია, როგორიცაა Swap,

Modern Greek (1453-): 
Και αυτό είναι τώρα εξαιρετικά σημαντικό, διότι
Αυτό έχει επιπτώσεις τετριμμένη
για γράφει πραγματικά σωστό κωδικό
γιατί φαίνεται ότι δεν μπορούν να ανταλλάξουν
δύο μεταβλητών.
>> Έχω γράψει μια σωστή λειτουργία Swap.
Έχουμε εφαρμόσει με Lauren ως
η σωστή λειτουργία εναλλαγής στην πραγματικότητα,
αλλά προφανώς όλα αυτά δεν
θέματα, εάν δεν μπορείτε πραγματικά
ανταλλάξουν δύο τιμές μόνιμα.
Έτσι, χρειαζόμαστε έναν άλλο τρόπο
για να πάρει πραγματικά σε αυτό,
και πρέπει να είμαστε σε θέση να
στην πραγματικότητα λύσει αυτό το πρόβλημα.
Και αποδεικνύεται out-- και θα έρθει
πίσω σε αυτό το συγκεκριμένο εικόνα
πριν long-- αυτός είναι ένας τρόπος που
μπορείτε να σχεδιάσετε τη μνήμη του υπολογιστή σας.
Είναι απλά ένα ορθογώνιο.
Θα μπορούσε να αντλήσει οποιοδήποτε
διάφορους τρόπους, αλλά είναι
βολικό για να αντλήσει ως
ορθογώνιο για τον εξής λόγο.
>> Εμείς πάμε για να ξεκινήσει σήμερα και πέρα
μιλάμε για τη λεγόμενη στοίβα.
Και η στοίβα είναι απλά ένα κομμάτι
της RAM-- ένα μεγάλο κομμάτι του memory--
ότι οι λειτουργίες έχουν πρόσβαση
όταν και αν ονομάζεται.
Και έτσι αποδεικνύεται ότι στο
το κάτω μέρος της στοίβας αυτής της
είναι όπου το σύνολο των τοπικών μεταβλητών Κύριο του
org και C και org V και όλα αυτά τα πράγματα
πρόκειται να πάει από προεπιλογή. Και αν Main
καλεί κάποια άλλη λειτουργία, όπως Swap,

Chinese: 
這是因為現在的超級重要
這有平凡的意義
對於實際編寫正確的代碼
因為它似乎我們不能互換
兩個變量。
>> 我寫了一個正確的交換功能。
我們與勞倫實現了它作為
正確的交換功能，在現實中，
但顯然沒有了
如果事情你不能真正
交換兩個值永久。
因此，我們需要另一種方式
真正得到這個，
我們需要能夠
實際上解決這個問題。
而事實證明out--，我們會來
回到這個特定圖片
long--之前，這是一種方式
你可以畫出你的計算機的內存。
這只是一個矩形。
你可以任意繪製
的方式，但它的數量
先畫出它作為
矩形的理由如下。
>> 我們要開始今天及以後
談到所謂的棧。
且堆棧只是一大塊
的RAM-- memory--的一大塊
該功能可訪問
當他們是所謂的。
所以，事實證明，在
這個堆棧的底部
是所有主要的局部變量
和org C和有機V和所有的東西
是要去默認。如果主
調用其他一些功能像掉期，

Irish: 
Agus is é seo anois Super tábhachtach mar
Tá impleachtaí nontrivial
ar feadh i ndáiríre a scríobh cód ceart
toisc go mbeadh sé cosúil nach féidir linn a mhalartú
dhá athróg.
>> Scríobh mé feidhm Babhtáil ceart.
Táimid tar éis a chur i bhfeidhm é le Lauren mar
feidhm babhtála ceart i ndáiríre,
ach is cosúil aon cheann de sin
nithe más rud é nach féidir leat i ndáiríre
babhtála dá luach buan.
Mar sin, ní mór dúinn ar bhealach eile
a fháil i ndáiríre ag an,
agus ní mór dúinn a bheith in ann
i ndáiríre fhadhb seo a réiteach.
Agus casadh sé out-- agus beidh muid ag teacht
ar ais go dtí an pictiúr ar leith
roimh long-- é seo bealach amháin a
go dtiocfadh leat a tharraingt do ríomhaire a chuimhne.
Tá sé ach dronuilleog.
D'fhéadfá a tharraingt sé aon
roinnt bealaí ach tá sé
áisiúil a tharraingt air mar
dronuilleog ar an gcúis seo a leanas.
>> Táimid ag dul chun tús a chur sa lá atá inniu agus ina dhiaidh
ag caint faoi an chairn mar a thugtar air.
Agus is é an chairn ach smután
de RAM-- smután de memory--
go bhfuil rochtain feidhmeanna
go nuair a bhíonn siad ar a dtugtar.
Agus mar sin casadh sé amach go bhfuil ag
an bun an-an chairn
Is i gcás ina gcomhlíonfar na n-athróg áitiúil Príomh s
agus org C agus org V agus go léir go stuif
ag dul chun dul de réir réamhshocraithe. Agus má Príomh
glaonna fheidhm éigin eile cosúil le Babhtáil,

Croatian: 
A ovo sada je super važno jer
to ima implikacije Netrivijalno
za pisanje zapravo točan broj
jer čini se da ne možemo mijenjati
dvije varijable.
>> Napisao sam ispravnu funkciju swap.
Mi smo ga provoditi s Lauren kao
ispravan funkcija zamjena u stvarnosti,
ali očito ništa od toga
stvari ako ne mogu zapravo
zamijeniti dvije vrijednosti trajno.
Dakle, trebamo još jedan način
zapravo dobiti na to,
i moramo biti u stanju
zapravo riješiti ovaj problem.
I ispada out-- i mi ćemo doći
natrag na ovaj slici
Prije long-- ovo je jedan od načina da se
možda privući memoriju računala.
To je samo pravokutnik.
Možete ga izvući bilo
nekoliko načina, ali to je
zgodan ga izvući kao
pravokutnik iz razloga.
>> Idemo početi danas i dalje
Riječ je o tzv stog.
I stog je samo komad
od RAM-- komad memory--
koja funkcionira pristup
kad oni zovu.
I tako ispada da je na
samom dnu tog dimnjaka
je mjesto gdje sve je glavna lokalnim varijablama
i org C i org V i sve to
će ići po defaultu. A ako Main
traži neku drugu funkciju kao Swap,

Danish: 
Og det er nu super vigtigt, fordi
dette har nontrivial konsekvenser
for faktisk skriver korrekte kode
fordi det synes vi ikke kan bytte
to variabler.
>> Jeg har skrevet en korrekt Swap funktion.
Vi har implementeret det med Lauren som
en korrekt swap funktion i virkeligheden
men tilsyneladende ingen af ​​der
spørgsmål, hvis du kan faktisk ikke
bytte to værdier permanent.
Så vi har brug for en anden måde
til rent faktisk at komme på dette,
og vi skal være i stand til
faktisk løse dette problem.
Og det viser out-- og vi vil komme
tilbage til denne særlige billede
før long-- dette er en måde at
du måske tegne computerens hukommelse.
Det er bare et rektangel.
Du kunne tegne det noget
række måder, men det er
bekvemt at tegne den som en
rektangel af følgende grund.
>> Vi kommer til at starte i dag og videre
taler om den såkaldte stak.
Og stakken er blot en luns
af RAM-- en luns af memory--
der fungerer har adgang
til, når de kaldes.
Og så viser det sig, at der på
den meget bunden af ​​denne stak
er hvor alle Mains lokale variable
og org C og org V og alt det der
kommer til at gå som standard. Og hvis Main
kalder nogle andre funktion som Swap,

German: 
Und das ist jetzt super wichtig, weil
dies hat Auswirkungen nicht-triviale
zum eigentlichen Schreiben richtigen Code
weil es scheint, wir nicht tauschen können
zwei Variablen.
>> Ich habe eine richtige Swap Funktion geschrieben.
Wir haben es mit Lauren implementiert
eine korrekte Swap-Funktion in der Realität,
aber anscheinend nichts davon
Fragen, wenn Sie können nicht wirklich
Swap zwei Werte dauerhaft.
Also müssen wir einen anderen Weg
um tatsächlich an dieses zu erhalten,
und wir müssen in der Lage zu sein,
tatsächlich dieses Problem zu lösen.
Und es stellt sich out-- und wir kommen
zurück zu diesem Bild
vor long-- dies ist eine Art und Weise,
Sie können den Arbeitsspeicher Ihres Computers ziehen.
Es ist nur ein Rechteck.
Sie konnten es nicht ziehen
Anzahl von Wegen, aber es ist
bequem, es als ein Unentschieden
Rechteck aus dem folgenden Grund.
>> Wir werden heute beginnen und darüber hinaus
reden über die sogenannten Stack.
Und der Stapel ist nur ein Stück
von RAM-- ein Stück memory--
dass die Funktionen zugreifen
um, wenn sie genannt werden.
Und so stellt sich heraus, dass bei
Ganz unten in diesem Stapel
ist, wo alle Haupt die lokalen Variablen
und org C org V und all das Zeug
gehen, um standardmäßig zu gehen. Und wenn Haupt
ruft eine andere Funktion wie Swap,

Persian: 
و این است که اکنون به دلیل فوق العاده مهم
این امر پیامدهای کوچک اما با اهمیت
برای نوشتن کد صحیح در واقع
به دلیل آن که به نظر می رسد ما نمی توانیم مبادله
دو متغیر.
>> من یک تابع swap درست نوشته شده است.
ما آن را با لورن به عنوان اجرا کرده ام
یک تابع مبادله درست در واقع،
اما ظاهرا هیچ یک از این
مسائل اگر شما می توانید در واقع نه
مبادله دو مقدار به طور دائم.
بنابراین ما نیاز به راه دیگری
به واقع در این،
و ما باید قادر به
در واقع این مشکل را حل کند.
و آن را تبدیل out-- و ما آمده
به این تصویر خاص
قبل از long-- این یکی از راه این است که
شما ممکن است حافظه کامپیوتر شما را جلب کند.
این فقط یک مستطیل است.
شما می توانید آن هر قرعه کشی
تعدادی از راه اما آن را
راحت به آن جلب عنوان
مستطیل به این دلیل.
>> ما قصد داریم امروز برای شروع و فراتر از آن
صحبت کردن در مورد پشته به اصطلاح.
و پشته فقط یک تکه است
از RAM-- یک تکه از حافظه
که توابع دسترسی داشته باشند
به زمانی که آنها نامیده می شود.
و پس از آن می رسد که در
پایین خیلی از این پشته
است که در آن تمام متغیرهای محلی کننده ی اصلی
و سازمان C و V ORG و تمام چیزهای که
در حال رفتن به طور پیش فرض است. و اگر اصلی
خواستار برخی از عملکرد های دیگر مانند تعویض،

Spanish: 
Y ahora esto es super importante porque
esto tiene implicaciones no triviales
para realmente escribir código correcto
porque parecería que no podemos cambiar
dos variables.
>> He escrito una función Intercambiar correcta.
Hemos implementado con Lauren como
una función de intercambio correcto en la realidad,
pero aparentemente nada de eso
asuntos si no puede en realidad
intercambiar dos valores de forma permanente.
Así que tenemos otra manera
para conseguir realmente en esto,
y tenemos que ser capaces de
realmente resolver este problema.
Y resulta fuera-- y nos va a venir
volver a esta imagen en particular
antes long-- esta es una manera de que
puede dibujar la memoria del equipo.
Es sólo un rectángulo.
Usted podría dibujar cualquier
número de maneras, pero es
conveniente para dibujar como un
rectángulo por la siguiente razón.
>> Vamos a empezar hoy y más allá
hablando de la llamada pila.
Y la pila es sólo un trozo
de RAM-- un trozo de memory--
funciones que tienen acceso
cuando se les llama.
Y así resulta que en
la parte inferior de esta pila
es donde todas las variables locales de principales
y org C y org V y todas esas cosas
se va a ir de forma predeterminada. Y si Principal
pide alguna otra función como Swap,

Turkish: 
Ve bu şimdi, çünkü süper önemlidir
Bu nontrivial etkileri vardır
aslında doğru kodu yazmak için
öyle görünüyor ki çünkü biz takas edemez
iki değişken.
>> Ben doğru Swap fonksiyonu yazdım.
Biz Lauren ile uyguladık
gerçekte doğru takas fonksiyonu,
ama görünüşe göre hiç
konularda eğer gerçekten can not
kalıcı iki değer takas.
Bu yüzden başka bir yol gerekir
aslında bu da olsun,
ve mümkün olması gerekir
Aslında bu sorunu çözmek.
Ve konrtol döner ve biz geleceğiz
Geri bu özel resme
long-- önce bir yolu olduğunu
Eğer bilgisayarınızın belleğini çizmek olabilir.
Bu sadece bir dikdörtgen var.
Herhangi çizmek olabilir
yollar ama bu kadar sayısı
Bir şekilde çizmek için uygun
Aşağıdaki nedenden dolayı dikdörtgen.
>> Biz ötesinde bugün başlayacak ve gidiyoruz
Sözde yığının bahsediyoruz.
Ve yığın sadece bir yığınıdır
bir memory-- bir yığın RAM--
fonksiyonlar erişimini
dedikleri zaman için.
Ve böylece o da çıkıyor
Bu yığının çok alt
Main yerel değişkenlerin her nerede
org C ve org V ve tüm bu şeyler ve
Varsayılan olarak gideceğiz. Ve eğer Main
, Swap gibi diğer bazı işlev çağrıları

Telugu: 
మరియు ఈ ఇప్పుడు ఎందుకంటే సూపర్ ముఖ్యం
ఈ nontrivial చిక్కులను కలిగి
నిజానికి సరైన కోడ్ వ్రాయడం
అది అనిపించవచ్చు ఎందుకంటే మేము స్వాప్ కాదు
రెండు వేరియబుల్స్.
>> నేను ఒక సరైన swap ఫంక్షన్ వ్రాశారు.
మేము లారెన్ తో అమలు చేసిన
వాస్తవానికి ఒక సరైన swap ఫంక్షన్,
కానీ ఆ స్పష్టంగా ఎవరూ
విషయాలను ఉంటే మీరు నిజంగానే మార్చలేను
శాశ్వతంగా రెండు విలువలు స్వాప్.
కాబట్టి మేము మరొక మార్గం అవసరం
నిజానికి ఈ వద్ద పొందడానికి,
మరియు మేము చెయ్యలేరు అవసరం
నిజానికి ఈ సమస్యను పరిష్కరించడానికి.
మరియు దాన్ని మారుతుంది మరియు మేము వచ్చి చేస్తాము
తిరిగి ఈ ప్రత్యేక చిత్రాన్ని
లాంగ్ ముందు ఈ ఒక మార్గం అని
మీరు మీ కంప్యూటర్ యొక్క మెమరీ డ్రా ఉండవచ్చు.
ఇది కేవలం ఒక దీర్ఘ చతురస్రం ఉంది.
మీరు ఏ గీయవచ్చు
విధాలుగా కానీ అది సంఖ్య
ఒక వలె డ్రా సౌకర్యవంతంగా
ఈ క్రింది కారణం వల్ల దీర్ఘ చతురస్రం.
>> మేము మించి రోజు ప్రారంభించి, చూడాలని
అని పిలవబడే స్టాక్ గురించి మాట్లాడటం.
మరియు స్టాక్ కేవలం ఒక భాగం ఉంది
యొక్క మెమరీ భాగం RAM లో
విధులు యాక్సెస్
వారు అని చేసినప్పుడు.
కాబట్టి ఆ వద్ద అవుతుంది
ఈ స్టాక్ చాలా దిగువన
మెయిన్ స్థానిక వేరియబుల్స్ యొక్క అన్ని ఎక్కడ ఉంది
org C మరియు org V మరియు అన్ని అంశాలను మరియు
అప్రమేయంగా వెళ్ళడానికి వెళ్తున్నారు. మరియు మెయిన్ ఉంటే
, swap వంటి కొన్ని ఇతర చర్య కాల్లను

Indonesian: 
Dan sekarang ini adalah super penting karena
ini memiliki implikasi nontrivial
untuk benar-benar menulis kode yang benar
karena tampaknya kita tidak bisa menukar
dua variabel.
>> Saya telah menulis fungsi Swap yang benar.
Kami telah menerapkan dengan Lauren sebagai
fungsi pertukaran yang benar dalam kenyataannya,
tapi rupanya tidak ada yang
hal jika Anda tidak dapat benar-benar
swap dua nilai secara permanen.
Jadi kita perlu cara lain
untuk benar-benar mendapatkan ini,
dan kita harus mampu untuk
benar-benar memecahkan masalah ini.
Dan ternyata out-- dan kami akan datang
kembali ke gambar tertentu
sebelum long-- ini adalah salah satu cara yang
Anda mungkin menarik memori komputer Anda.
Ini hanya persegi panjang.
Anda bisa menggambar apapun
beberapa cara tapi itu
nyaman untuk menarik sebagai
persegi panjang karena alasan berikut.
>> Kita akan mulai hari ini dan seterusnya
berbicara tentang apa yang disebut stack.
Dan stack hanya sepotong
dari RAM-- sepotong memory--
yang berfungsi memiliki akses
ketika mereka disebut.
Dan ternyata di
bagian paling bawah tumpukan ini
adalah di mana semua variabel lokal Main
dan org C dan V org dan semua itu
akan pergi secara default. Dan jika Utama
panggilan beberapa fungsi lain seperti Swap,

Haitian: 
Lè sa a se kounye a super enpòtan paske
sa a gen enplikasyon nontrivial
pou aktyèlman ekri kòrèk Kòd
paske li ta sanble nou pa ka swap
de varyab.
>> Mwen te ekri yon fonksyon Boukantay kòrèk.
Nou te aplike l 'ak Lauren kòm
yon fonksyon swap kòrèk an reyalite,
men aparamman pa youn nan ki
zafè si ou pa kapab aktyèlman
swap de valè nèt.
Se konsa, nou bezwen yon lòt fason
ki aktyèlman jwenn nan sa a,
e nou bezwen pou kapab
aktyèlman rezoud pwoblèm sa a.
Epi li vire out-- epi n ap vini
tounen nan foto sa a an patikilye
anvan long-- sa a se youn fason ki
ou ta ka trase memwa òdinatè w lan an.
Se jis nan yon rektang.
Ou te kapab trase li nenpòt ki
nimewo nan fason men li la
pratik yo trase li kòm yon
rektang pou rezon sa a.
>> Nou pwal kòmanse jodi a ak pi lwen pase
ap pale de chemine a sa yo rele.
Apre sa, chemine a se jis yon moso
a RAM-- yon ti moso nan memory--
ki fonksyon gen aksè
nan lè yo ap rele.
Se konsa, li sanble ke nan
pati anba a anpil nan chemine sa a
se kote tout nan varyab lokal Main nan
ak org C ak org V ak tout sa ki bagay
yo ale nan ale pa defo. Men, si Main
rele kèk lòt fonksyon tankou Boukantay,

Afrikaans: 
En dit is nou super belangrik omdat
dit het nontrivial implikasies
vir eintlik skryf korrekte kode
want dit wil voorkom asof ons nie kan ruil
twee veranderlikes.
>> Ek het 'n korrekte Swap funksie geskryf.
Ons het dit geïmplementeer met Lauren as
'n korrekte swap funksie in werklikheid,
maar blykbaar nie een van daardie
sake as jy nie kan nie eintlik
ruil twee waardes permanent.
Sodat ons 'n ander manier moet
om werklik te kry op hierdie,
en ons moet in staat wees om
eintlik die probleem op te los.
En dit blyk out-- en ons sal kom
terug na hierdie spesifieke prentjie
voordat long-- dit is een manier wat
jy dalk jou rekenaar se geheue te trek.
Dit is net 'n reghoek.
Jy kan dit enige teken
aantal maniere, maar dit is
gerieflik om dit te trek as 'n
reghoek vir die volgende rede.
>> Ons gaan vandag begin en verder
praat oor die sogenaamde stapel.
En die stapel is net 'n stuk
van RAM-- 'n stuk van memory--
wat funksioneer toegang
wanneer hulle genoem.
En so is dit blyk dat by
die heel onderkant van die stapel
is waar al die plaaslike veranderlikes Main se
en org C en org V en al daardie dinge
gaan om te gaan by verstek. En as Main
roep 'n ander funksie soos Swap,

Finnish: 
Ja tämä on nyt erittäin tärkeää, koska
tämä on triviaali vaikutuksia
sillä todella kirjoittamista oikea koodi
koska vaikuttaa siltä, ​​emme voi vaihtaa
kaksi muuttujaa.
>> Olen kirjoittanut oikean Swap toiminto.
Olemme toteutettu sen Lauren kuin
oikea swap toiminto todellisuudessa,
mutta ilmeisesti mikään että
asiat jos et voi itse
vaihtaa kaksi arvoa pysyvästi.
Joten tarvitsemme toisella tavalla
todella saada tämän,
ja meidän on pystyttävä
itse asiassa tämän ongelman ratkaisemiseksi.
Ja se kääntyy out-- ja tulemme
takaisin tähän nimenomaiseen kuva
ennen long-- tämä on yksi tapa, että
saatat kiinnittää tietokoneen muistiin.
Se on vain suorakulmion.
Voisit piirtää se mitään
monin tavoin, mutta se on
kätevä tehdä sitä
suorakulmio seuraavasta syystä.
>> Aiomme aloittaa tänään ja sen jälkeen
puhutaan ns pino.
Ja pino on vain murikka
of RAM-- kimpale memory--
että toiminnot on pääsy
milloin niitä kutsutaan.
Ja niin se kääntyy pois, että
hyvin alareunassa tämän pinon
on, jos kaikki Mainin paikallisia muuttujia
ja Org C ja org V ja kaikki jutut
eivät mene oletuksena. Ja jos Main
kehottaa muuna kuten Vaihto,

Macedonian: 
А сега ова е супер важно, бидејќи
ова има импликации nontrivial
за всушност пишување точниот код
затоа што тоа ќе изгледа не можеме да се разменуваат
две променливи.
>> Имам напишано точната функција Swap.
Ние сме го спроведува со Лорен како
правилна функција трампа во реалноста,
но очигледно ништо од тоа
прашања, ако не, всушност може
разменуваат со две вредности трајно.
Па ние треба на друг начин
за да всушност се на ова,
и ние треба да бидат во можност да
всушност се реши овој проблем.
И излегува out--, ќе дојдеме
назад во овој конкретен слика
пред long-- ова е еден начин на кој
може да се подготви меморијата на вашиот компјутер.
Тоа е само еден правоаголник.
Вие би можеле да ја извлечат
број на начини, но тоа е
погодно да го нацрта тоа како
правоаголник од следнава причина.
>> Ние ќе треба да почнете денес и пошироко
Станува збор за т.н. оџак.
И на магацинот е само парче
на RAM-- парче memory--
која функционира имаат пристап
до кога ќе бидат повикани.
И така, се покажа дека во
на самото дно на оваа оџакот
е местото каде што сите локални променливи Главно е
org и Ц и org V и сите тие работи
се случува да одам по дифолт. И ако Главни
повикува на некои други функции како Трампа,

Albanian: 
Dhe kjo tani është super i rëndësishëm për shkak se
kjo ka implikime nontrivial
për fakt të shkruar kodin e saktë
sepse kjo do të duket ne nuk mund të bie në ujdi
dy variablave.
>> Unë kam shkruar një funksion të saktë Swap.
Ne e kemi zbatuar atë me Lauren si
një funksion i saktë swap në realitet,
por me sa duket asnjë nga që
çështje në qoftë se ju nuk mund të vërtetë
të bie në ujdi dy vlera të përhershme.
Pra, ne kemi nevojë për një mënyrë tjetër
që në fakt të marrë në këtë,
dhe ne duhet të jenë në gjendje të
në fakt të zgjidhur këtë problem.
Dhe kjo rezulton out-- dhe ne do të vijnë
përsëri në këtë foto të veçantë
para long-- kjo është një mënyrë që
ju mund të tërheqë kujtesën e kompjuterit tuaj.
Është vetëm një drejtkëndësh.
Ju mund të tërheqë atë ndonjë
disa mënyra, por kjo është
i përshtatshëm për të nxjerrë atë si një
drejtkëndësh për arsyen vijuese.
>> Ne jemi duke shkuar për të filluar sot dhe më tej
duke folur për të ashtuquajturin rafte.
Dhe rafte është vetëm një copë
e RAM-- një copë të memory--
që funksionon kanë qasje
kur ata janë quajtur.
Dhe kështu kjo rezulton se në
në fund shumë të këtij rafte
është vendi ku të gjithë variablat lokale kryesor i
dhe org C dhe org V dhe të gjitha këto gjëra
do të shkojnë by default. Dhe nëse Main
e quan një funksion tjetër si Swap,

Hungarian: 
Nos, Swap fog kapni egy másik
réteg memória akár fölötte.
>> És így csak hogy egy gyors felületes
kép ez, ha átmegyek here--
és hadd tükrözi ezt a
fölött, ahogy well-- ami igazán én,
ha érdekel, csak a
alsó kép most,
az, hogy mikor fut a program,
és a legfontosabb meghívásra kerül,
Fő kap egy darab
RAM a gépemen, ami
alján ezt az úgynevezett verem.
És fogok rajzolni
Szándékosan mint egy négyzet.
Tehát ez olyan, mint a 32 bites vagy négy bájt.
És ha ez a fő funkciója van
nevű változó x értéke 1
és van egy változó nevű
y értéke 2, ez
mint szedni ezt a szelet a memória
Fő adtak az operációs
rendszer és elosztjuk fel úgy, hogy a
Az első helyi változó megy itt,
A második az egyik megy itt, és ennyi.
>> Ha a fő kéri Swap, Swap
megkapja a saját szeletét memória
hogy mi lesz felhívni, mint ez
az operációs rendszer,
és ez megy, hogy a
saját helyi változók alapján
A végrehajtás korábbi
A helyi változók a
és b, hogy kezdetben
kap az értékeket az 1. és 2..

Slovak: 
dobre, Swap sa chystá získať ďalšie
Vrstva pamäte až nad ňou.
>> A tak len aby vám rýchle zbežnú
obrázok o tom, či som ísť cez here--
a dovoľte mi, aby som zrkadliť to na
nad hlavou as well-- čo sa skutočne mám,
ak sa staráme len o
Spodná časť obrázka pre túto chvíľu,
je, že keď som spustení programu
a Main sa zavolá,
Hlavné je daná kus
RAM v mojom počítači, ktorý je
v spodnej časti tejto takzvanej zásobníka.
A ja budem kresliť
zámerne ako štvorec.
Takže je to ako 32 bitov alebo štyri byty.
A ak je táto hlavná funkcia má
premennú s názvom x s hodnotou 1
a to má premennú s názvom
y s hodnotou 2, to je
ako pri tento plátok pamäti
Hlavný bol daný prevádzkovými
Systém a rozdelí to tak, aby
prvá miestna premenná ide tu,
druhá ide tu, a to je všetko.
>> Keď Hlavné volá swap, Swap
získa svoju vlastnú krajec pamäte
že budeme čerpať takhle
z operačného systému,
a bude to mať svoje
vlastné lokálne premenné na báze
Na našej implementácia skôr
s lokálnymi premennými
a b, ktoré spočiatku
získať hodnoty 1 a 2.

Chinese: 
同時，交換是會得到另一個
層的上面記憶起來。
>> 所以只給你一個快速粗略
這個畫面，如果我去了這裡 - 
讓我這反映在
開銷well--真正讓我有，
如果我們只關心
這幅畫的底部，現在，
是，當我運行一個程序
而主要被調用，
主要被給予一個組塊
內存在我的電腦是
在此所謂的堆疊的底部。
而且我要畫它
特意為正方形。
因此，這就像32位或4個字節。
如果這主要功能有一個
變量名為x為1的值
並且它有一個稱為可變
y隨的2的值，這是
喜歡採取這種條子的內存
主已經通過操作定
系統並瓜分，使
第一本地變量超出這裡，
第二個放在這裡，這就是它。
>> 當主呼叫交換，交換
都有自己的內存片
我們將得出這樣的
從操作系統，
而這將有其
根據自己的局部變量
我們實施早期
與局部變量
和b，最初
得到的值1和2。

Icelandic: 
vel, Swap er að fara að fá aðra
lag af minni upp yfir það.
>> Og svo bara til að gefa þér á fljótlegan lauslega
mynd af þessu, ef ég fer yfir here--
og láta mig spegla þetta á
kostnaður sem well-- hvað raunverulega sem ég hef,
Ef okkur er annt aðeins um
Neðst á þessari mynd fyrir nú,
er að þegar ég keyra forrit
og Main fær kallað,
Main er gefið klumpur af
RAM í tölvunni minni sem er
neðst á þessari svokölluðu stafla.
Og ég ætla að draga það
vísvitandi sem ferningur.
Svo það er eins og 32 bita eða fjórum bæti.
Og ef þetta Helsta hlutverk hefur
breytu sem heitir x með gildið 1
og það hefur breytu sem heitir
Y með verðmæti 2, sem er
eins og að taka þessa flís af minni sem
Main hefur verið gefið með því að stjórna
kerfi og skipta því þannig að
fyrsta staðbundin breytu fer hér,
sá seinni fer hér, og það er það.
>> Þegar Main kallar Víxla, Swap
fær eigin sneið sína af minni
sem við munum draga svona
frá stýrikerfi,
og það er að fara að hafa til þess
eigin staðbundnar breytur byggjast
um framkvæmd okkar fyrr
með staðbundnum breytur a
og b sem upphaflega
fá gildin 1 og 2.

Yiddish: 
געזונט, סוואַפּ איז געגאנגען צו באַקומען אן אנדער
שיכטע זיקאָרן אַרויף אויבן עס.
>> און אַזוי נאָר צו געבן איר אַ שנעל קערסערי
בילד פון דעם, אויב איך גיין איבער הערע--
און לאָזן מיר שפּיגל דעם אויף די
אָוווערכעד ווי וועלל-- וואָס טאַקע איך האָבן,
אויב מיר זאָרגן בלויז וועגן די
דנאָ פון דעם בילד פֿאַר איצט,
איז אַז ווען איך לויף אַ פּראָגראַם
און הויפּט געץ גערופֿן,
הויפּט איז געגעבן אַ פּייַדע פון
באַראַן אין מיין קאָמפּיוטער וואָס איז
אין די דנאָ פון דעם אַזוי-גערופֿן אָנלייגן.
און איך בין געגאנגען צו ציען עס
דיליבראַטלי ווי אַ קוואַדראַט.
אַזוי עס ס ווי 32 ביטן אָדער פיר ביטעס.
און אויב דעם הויפּט פֿונקציע האט אַ
בייַטעוודיק גערופֿן רענטגענ מיט אַ ווערט פון 1
און עס האט אַ בייַטעוודיק געהייסן
י מיט די ווערט פון 2, אַז ס
ווי גענומען דעם שפּענדל פון זיקאָרן אַז
הויפּט האט שוין געגעבן דורך די אַפּערייטינג
סיסטעם און דיוויידינג עס אַרויף אַזוי אַז
דער ערשטער היגע בייַטעוודיק גייט דאָ,
די רגע איינער גייט דאָ, און אַז ס עס.
>> ווען הויפּט קאַללס סוואַפּ, סוואַפּ
געץ זייַן אייגן רעפטל פון זכּרון
וואָס מיר וועט ציען ווי דעם
פון די אַפּערייטינג סיסטעם,
און עס ס געגאנגען צו האָבן זייַן
אייגן היגע וועריאַבאַלז באזירט
אויף אונדזער ימפּלאַמענטיישאַן פריער
מיט היגע וועריאַבאַלז אַ
און ב אַז טכילעס
באַקומען די וואַלועס 1 און 2.

Azerbaijani: 
yaxşı, Swap başqa almaq üçün gedir
yuxarıda yaddaş up qat.
>> Və belə ki, yalnız bir sürətli ötəri vermək
Bu şəkil, mən artıq getmək əgər burada
və mənə bu güzgü imkan
yerüstü kimi, həqiqətən, Mən nə well--,
biz yalnız qayğı əgər
indi bu şəkil alt,
ki, bir proqram çalıştırdığınızda
və əsas adlı olur
Main bir yığın verilir
Mənim kompüter RAM
bu qondarma yığını altında.
Mən onu cəlb gedirəm
qəsdən bir kvadrat kimi.
Belə ki, 32 bit və ya dörd bayt kimi.
Bu əsas funksiyası var, əgər bir
1 dəyəri ilə dəyişən adlı x
və adlı dəyişən var
2 dəyəri y, ki
yaddaş bu qəlpə alaraq kimi ki,
Main əməliyyat tərəfindən verilmişdir
sistemi və onu qədər bölünməsi
ilk yerli dəyişən, burada gedir
ikinci burada gedir, və bu.
>> Main Swap, Swap çağırır zaman
yaddaş öz dilim alır
Biz bu kimi çəkmək lazımdır ki,
əməliyyat sistemi,
və var olacaq onun
öz yerli dəyişənlərin əsasında
bizim həyata keçirilməsi üzrə əvvəllər
yerli dəyişənlərin ilə
ilkin və b ki,
dəyərləri 1 və 2 almaq.

Ukrainian: 
добре, Обмін збирається отримати ще
шар пам'ять над ним.
>> І так просто, щоб дати вам швидкий побіжний
картина ця, якщо я йду по here--
і дозвольте мені дзеркало це на
накладні, як well-- що насправді у мене є,
якщо ми дбаємо тільки про
Дно цієї картини зараз,
є те, що, коли я запускаю програму
і головний викликається,
Головна дається шматок
Оперативна пам'ять в моєму комп'ютері, який
в нижній частині цієї так званої стек.
І я збираюся зробити це
навмисно у вигляді квадрата.
Так як 32 біт або чотири байти.
І якщо це основна функція має
змінна називається х зі значенням 1
і має змінну
у зі значенням 2, це
як приймати цей шматочок пам'яті,
Головна дано операційної
Система і ділення його так, що
перший локальна змінна йде тут,
другий іде тут, і це все.
>> Коли Головна закликає підкачка, своп
отримує свій власний шматочок пам'яті
що ми будемо малювати, як це
від операційної системи,
і це буде мати свої
власні локальні змінні на основі
на нашому реалізації раніше
з місцевими змінних а
і б, що спочатку
отримати значення 1 і 2.

Serbian: 
добро, Замени ће добити другу
слој меморијске изнад њега.
>> И тако само да вам дам брз летимичан
слика ово, ако одем преко овде--
и дозволите ми да одражавају ово на
изнад као па-- оно што стварно јесам,
Ако нам је стало само о
дно ову слику за сада,
је да када сам покренути програм
Главни и бива зове,
Главни даје комад
РАМ-у мом компјутеру који је
на дну ове тзв стек.
И ја ћу да га нацртати
намерно као квадрат.
Дакле, то је као 32 бита или четири бајта.
А ако ова основна функција има
променљива зове к са вредношћу 1
а има и променљиву названу
година са вредношћу од 2, која је
као узимање овог делић меморије која
Главни је дат од стране оперативног
Систем и подели је тако да
прва локална променљива иде овде,
друга иде овде, и то је то.
>> Када Главни зове Свап, Замени
добија своју кришку меморије
да ћемо извући овако
из оперативног система,
и да ће имати своје
сопствене локалне променљиве на бази
на нашем имплементацији раније
са локалним варијабли
и б да на почетку
гет вредности 1 и 2.

Persian: 
خب، تعویض است که به یکی دیگر از
لایه ای از حافظه تا بالای آن است.
>> و به این ترتیب فقط به شما یک گذرا سریع را
عکس از این، اگر من بیش از here--
و اجازه دهید من این آینه بر روی
سربار به عنوان well-- آنچه که واقعا من،
اگر ما فقط در مورد مراقبت
پایین این تصویر در حال حاضر،
این است که وقتی یک برنامه اجرا شود
و اصلی می شود نامیده می شود،
اصلی داده شده است یک تکه از
RAM در کامپیوتر من این است که
در پایین این به اصطلاح پشته.
و من قصد دارم به آن جلب
عمدا به عنوان یک مربع است.
بنابراین آن را مانند 32 بیت یا چهار بایت است.
و اگر این تابع اصلی است
متغیر به نام x را با مقدار 1
و آن را تا یک متغیر به نام
y با ارزش 2، که
مانند گرفتن این بریدن از حافظه است که
اصلی است که توسط عامل داده
سیستم و تقسیم آن به طوری که
اولین متغیر محلی در اینجا می رود،
دوم در اینجا می رود، و این آن است.
>> هنگامی که خواستار اصلی تعویض، تعویض
می شود بریدن خود از حافظه
که ما مثل این رسم
از سیستم عامل،
و آن را برای رفتن به آن
متغیرهای خود محلی بر اساس
در اجرای ما زودتر
با متغیرهای محلی
و B است که در ابتدا
به دست آوردن ارزش 1 و 2.

Belarusian: 
добра, Абмен збіраецца атрымаць яшчэ
пласт памяць над ім.
>> І так проста, каб даць вам хуткі беглы
карціна гэтая, калі я іду па here--
і дазвольце мне люстэрка гэта на
накладныя, як well-- што на самой справе ў мяне ёсць,
калі мы клапоцімся толькі пра
Дно гэтай карціны зараз,
з'яўляецца тое, што, калі я запускаю праграму
і галоўны выклікаецца,
Галоўная даецца кавалак
Аператыўная памяць у маім кампутары, які
у ніжняй частцы гэтай так званай стэк.
І я збіраюся зрабіць гэта
наўмысна ў выглядзе квадрата.
Так як 32 біт або чатыры байта.
І калі гэта асноўная функцыя мае
пераменная называецца х са значэннем 1
і мае зменную
у са значэннем 2, гэта
як прымаць гэты кавалачак памяці,
Галоўная дадзена аперацыйнай
Сістэма і дзялення яго так, што
першы лакальная пераменная ідзе тут,
другі ідзе тут, і гэта ўсё.
>> Калі Галоўная заклікае падпампоўка, своп
атрымлівае свой уласны кавалачак памяці
што мы будзем маляваць, як гэта
ад аперацыйнай сістэмы,
і гэта будзе мець свае
ўласныя лакальныя зменныя на аснове
на нашым рэалізацыі раней
з мясцовымі зменных а
і б, што першапачаткова
атрымаць значэння 1 і 2.

Albanian: 
mirë, Swap do të marrë një tjetër
shtresë e kujtesës lart atë.
>> Dhe kështu që vetëm të ju jap një të përciptë të shpejtë
foto e kësaj, në qoftë se unë shkoj mbi here--
dhe më lejoni të pasqyrojnë këtë në
lart si well-- çfarë me të vërtetë unë kam,
në qoftë se ne kujdesemi vetëm për
fund të kësaj foto për tani,
është se kur unë të drejtuar një program
dhe Main merr quajtur,
Kryesor i është dhënë një copë të
RAM në kompjuterin tim që është i
në pjesën e poshtme të këtij ashtuquajturës pirg.
Dhe unë jam duke shkuar për të nxjerrë atë
qëllimisht si një katror.
Pra, kjo është si 32 bit apo katër bytes.
Dhe në qoftë se ky funksion kryesor ka një
ndryshueshme quajtur x me një vlerë prej 1
dhe ajo ka një ndryshore të quajtur
y me vlerën e 2, kjo është
si duke marrë këtë copë e kujtesës që
Kryesor është dhënë nga operative
sistem dhe duke e ndarë atë në mënyrë që
variabli i parë lokal shkon këtu,
e dyta shkon këtu, dhe kjo është ajo.
>> Kur Main quan Swap, Swap
merr fetë e vet të kujtesës
se ne do të tërheqë si kjo
nga sistemi operues,
dhe ajo do të ketë saj
Variablat e veta lokale bazuar
mbi zbatimin tonë më parë
me variablat lokale një
dhe b që fillimisht
të marrë vlerat 1 dhe 2.

Vietnamese: 
tốt, Swap là sẽ có được một
lớp của bộ nhớ lên trên nó.
>> Và vì vậy chỉ để cung cấp cho bạn một cách nhanh chóng lướt qua
hình ảnh này, nếu tôi đi qua here--
và cho tôi phản ánh này trên
trên không như well-- những gì thực sự tôi có,
nếu chúng ta chỉ quan tâm đến
đáy của hình ảnh này cho bây giờ,
là khi tôi chạy một chương trình
và chính được gọi là,
Chính được đưa ra một đoạn
RAM trong máy tính của tôi mà là
ở dưới cùng của cái gọi là stack.
Và tôi sẽ rút ra nó
cố tình như một hình vuông.
Vì vậy, nó giống như 32 bit hay bốn byte.
Và nếu chức năng chính này có một
biến gọi là x có giá trị là 1
và nó có một biến gọi là
y với giá trị 2, đó là
giống như lấy mảnh này của bộ nhớ mà
Chính đã được đưa ra bởi các điều hành
hệ thống và chia nó lên để
các biến địa phương đầu tiên tại đây,
điều thứ hai tại đây, và đó là nó.
>> Khi chính gọi Swap, Swap
được lát riêng của bộ nhớ
rằng chúng ta sẽ vẽ như thế này
từ hệ điều hành,
và nó sẽ có của nó
biến cục bộ của riêng dựa
về việc thực hiện của chúng tôi trước đó
với các biến địa phương một
và b mà ban đầu
được các giá trị 1 và 2.

English: 
well, Swap is going to get another
layer of memory up above it.
>> And so just to give you a quick cursory
picture of this, if I go over here--
and let me mirror this on the
overhead as well-- what really I have,
if we care only about the
bottom of this picture for now,
is that when I run a program
and Main gets called,
Main is given a chunk of
RAM in my computer that is
at the bottom of this so-called stack.
And I'm going to draw it
deliberately as a square.
So it's like 32 bits or four bytes.
And if this main function has a
variable called x with a value of 1
and it has a variable called
y with the value of 2, that's
like taking this sliver of memory that
Main has been given by the operating
system and dividing it up so that
the first local variable goes here,
the second one goes here, and that's it.
>> When Main calls Swap, Swap
gets its own slice of memory
that we'll draw like this
from the operating system,
and it's going to have its
own local variables based
on our implementation earlier
with local variables a
and b that initially
get the values 1 and 2.

Japanese: 
よく、スワップが別のものを取得する予定です
その上、メモリの最大の層。
>> そして、これだけにすばやくザッを与えるために
この絵、私は越える場合here--
そして、私はでこれをミラーリングしましょう
オーバーヘッドとしては、本当に私が持っているものwell--、
我々はについてのみ気場合
今のところ、この絵の下、
私はプログラムを実行するときにということです
メインは、呼び出されます
主のチャンクが与えられます
自分のコンピュータ内のRAMであります
このいわゆるスタックの一番下にあります。
そして、私はそれを描くつもりです
意図的に正方形として。
だから、32ビットまたは4バイトのようなものです。
そして、この主な機能は持っている場合
1の値を持つ変数と呼ばれるX
そして、それは変数と呼ばれています
2の値とyが、それです
メモリのこのスライバーを取るようなこと
主な操作によって与えられています
システムとなるように、それを分割します
最初のローカル変数は、ここに行きます
もう一つはここにあり、それはそれです。
>> 主スワップ、スワップを呼び出すとき
メモリの独自のスライスを取得します
私たちはこのように描くだろうと
オペレーティングシステムから、
それが持っているために起こっているの
ベースの独自のローカル変数
以前の私たちの実装について
ローカル変数と
最初はaとbその
値1と2を得ます。

Esperanto: 
bone, Swap estas iranta akiri alian
tavolo de memoro super ĝi.
>> Kaj tiel nur por doni al vi rapidan supraĵa
bildo de tiu, se mi transiru here--
kaj mi speguli tiun sur la
superkape kiel well-- kio vere mi havas,
se ni zorgas nur pri la
fundo de tiu bildo nun,
estas ke kiam mi kuras programon
kaj Main gets vokis,
Ĉefa ricevas eron de
RAM en mia komputilo kiu estas
ĉe la malsupro de tiu tn pilo.
Kaj mi tuj desegni ĝin
intence kiel kvadrato.
Do estas kiel 32 bitoj aŭ kvar bitokoj.
Se tiu ĉefa funkcio havas
variablo nomata x kun valoro de 1
kaj ĝi havas variablo nomita
y kun la valoro de 2, tio estas
kiel preni ĉi Sliver de memoro kiu
Ĉefa doniĝis per la mastruma
sistemo kaj dividante ĝin supren tiel ke
la unua loka variablo iras tie,
la dua unu iras tien, kaj jen ĝi.
>> Kiam Ĉefa nomas Swap, Swap
ricevas sian propran tranĉaĵo de memoro
ke ni desegni ŝatas tion
de la mastruma sistemo,
kaj ĝi tuj havos lia
propra loka variabloj bazitaj
sur nia pli frua efektivigo
kun lokaj variabloj a
kaj b kiuj komence
akiri la valoroj 1 kaj 2.

Chinese: 
同时，交换是会得到另一个
层的上面记忆起来。
>> 所以只给你一个快速粗略
这个画面，如果我去了这里 - 
让我这反映在
开销well--真正让我有，
如果我们只关心
这幅画的底部，现在，
是，当我运行一个程序
而主要被调用，
主要被给予一个组块
内存在我的电脑是
在此所谓的堆叠的底部。
而且我要画它
特意为正方形。
因此，这就像32位或4个字节。
如果这主要功能有一个
变量名为x为1的值
并且它有一个称为可变
y随的2的值，这是
喜欢采取这种条子的内存
主已经通过操作定
系统并瓜分，使
第一本地变量超出这里，
第二个放在这里，这就是它。
>> 当主呼叫交换，交换
都有自己的内存片
我们将得出这样的
从操作系统，
而这将有其
根据自己的局部变量
我们实施早期
与局部变量
和b，最初
得到的值1和2。

Maltese: 
ukoll, Swap hija se tikseb ieħor
saff ta 'memorja up hawn fuq.
>> U hekk biss biex jagħtuk sommarju ta 'malajr
stampa ta 'dan, jekk immur fuq here--
u let me mera dan fuq il-
overhead kif well-- dak li verament jien,
jekk aħna kura biss dwar il-
qiegħ ta 'din l-istampa għal issa,
hija li meta I run program
u Main gets imsejħa,
Main jingħata blokki ta '
RAM fil-kompjuter tiegħi li hija
fil-qiegħ ta 'din l-hekk imsejħa munzell.
U jien ser tiġbed
deliberatament bħala kwadru.
Allura huwa simili 32 bits jew erba bytes.
U jekk din il-funzjoni prinċipali għandha
varjabbli imsejħa x b'valur ta 1
u għandu varjabbli imsejjaħ
y mal-valur ta '2, li l-
bħal li jieħdu din sliver ta 'memorja li
Main tkun ingħatat mill-makkinarju tal-
sistema u jaqsmuh, b'tali mod li
l-ewwel varjabbli lokali tmur hawn,
it-tieni wieħed imur hawn, u li hu.
>> Meta Main jitlob Swap, Swap
gets porzjon tagħha stess ta 'memorja
li aħna ser jiġbed bħal dan
mis-sistema operattiva,
u li għaddej biex ikollhom tiegħu
varjabbli lokali stess ibbażati
dwar l-implimentazzjoni tagħna aktar kmieni
bil varjabbli lokali ta '
u b li inizjalment
jiksbu l-valuri 1 u 2.

Portuguese: 
bem, Troca vai ter outra
camada de memória até acima dela.
>> E assim só para lhe dar uma rápida superficial
Imagem desta, se eu passar por cima aqui--
e deixe-me espelhar isso na
sobrecarga como bom-- o que realmente eu tenho,
se preocupam apenas com o
parte inferior da imagem, por agora,
é que quando eu executar um programa
e principal é chamado,
Principal é dado um pedaço de
RAM no meu computador que é
na parte inferior desta chamada pilha.
E eu vou desenhá-la
deliberadamente como um quadrado.
Então, é como 32 bits ou quatro bytes.
E se essa função principal tem uma
variável chamada x com um valor de 1
e tem uma variável chamada
y com o valor de 2, que é
como tirar este pedaço de memória que
Principal foi dada pelo operacional
sistema e dividindo-lo para que
a primeira variável local vai aqui,
o segundo vai aqui, e é isso.
>> Quando Main chama swap, swap
obtém sua própria fatia de memória
que vamos desenhar como este
a partir do sistema operativo,
e ele vai ter o seu
próprias variáveis ​​locais com base
em nossa implementação mais cedo
com variáveis ​​locais a
e b que inicialmente
obter os valores 1 e 2.

Dutch: 
goed, Swap gaat naar een andere krijgen
laag geheugen erboven.
>> En dus gewoon om u een snelle oppervlakkige geven
foto van dit, als ik ga over hier--
en laat me deze spiegel op de
overhead goed-- wat er echt ik heb,
Als we de zorg alleen over de
Onderaan deze foto voor nu,
is dat wanneer ik een programma
en Main wordt aangeroepen,
Hoofd krijgt een brok van
RAM in mijn computer, dat is
onderaan deze zogenaamde stack.
En ik ga om het te tekenen
doelbewust als een vierkant.
Dus het is net als 32 bits of vier bytes.
Als dit hoofdfunctie een
variable x met een waarde van 1
en het heeft een variabele genaamd
y de waarde van 2, dat is
zoals het nemen van dit reepje geheugen
Belangrijkste is gegeven door het besturingssysteem
systeem te delen op, zodat
de eerste lokale variabele gaat hier,
de tweede gaat hier, en dat is het.
>> Wanneer Main noemt Swap, Swap
krijgt zijn eigen stukje van het geheugen
dat we trekken als dit
van het besturingssysteem,
en het gaat om de
eigen lokale variabelen gebaseerd
op onze implementatie eerder
met lokale variabelen een
en b die aanvankelijk
krijgen de waarden 1 en 2.

Latin: 
bene, Swap est iens impetro invicem
iacuit super memoriam ejus.
>> Et sic facile tibi intercise
imago, si transeo here--
et hoc a me referri
horrore visos ut well-- quid vere habeo,
si curae nobismet solum de
imo picturae nunc
quod cum consiliis currunt
et vocavit Main sudatio,
Main datur a FRUSTUM
RAM in meus computer quod est
in fundo sic dictus ACERVUS.
Et ego haurire
industria quadratum.
Sic suus 'XXXII bits sicut pagellas vel quattuor scidit bytes.
Quod si ita est principale munus
x valor variabilis vocavit I
et habet a variabilis vocavit
II y valorem, quod
sicut sumptione huius sacramenti novaculata memoria retinentes
Datus est operantem Main
et diuisum est, ut ratio
Prima differentia est locus hic,
secundo subdit ibi id est.
>> Cum Main vocat PERMUTO, Swap
gets suo FRUSTUM memoriae
ut hoc hauriam
de operating ratio,
quod suus 'iens habere
loci proprio variabiles fundatur
nobis prius exsequendam
cum loci variabiles a
et quod b initio
ut I et II valores.

Polish: 
dobrze, Zamień dostanie kolejny
Pamięć warstwa nad nim.
>> I tak, po prostu daje szybki pobieżne
obraz tego, jeśli pójdę na here--
i pozwól mi lustro to na
napowietrznych, jak well-- co naprawdę muszę,
jeśli dbamy tylko o
Dno tego obrazu na razie,
jest to, że gdy uruchamiam program
i Main jest wywoływana,
Głównym otrzymuje kawałek
RAM w komputerze, który jest
w dolnej części tej tak zwanej stosu.
I mam zamiar go wyciągnąć
celowo jako kwadrat.
Tak to jest jak 32 bitów lub czterech bajtów.
A jeśli to główną funkcją ma
zmienną x o wartości 1
i ma zmienną
y o wartości 2, to jest
jak przy tej skrawek pamięci
Głównym nadano przez eksploatacji
System i podzielenie go tak, że
pierwsza zmienna lokalna idzie tutaj,
drugi idzie tutaj, i to jest to.
>> Gdy główny wzywa Zamień, Zamień
dostaje swój własny kawałek pamięci
że uda nam się wyciągnąć tak
od systemu operacyjnego
a to będzie mieć swój
na podstawie własnych zmienne lokalne
na naszej realizacji wcześniej
ze zmiennymi lokalnymi
oraz b, które początkowo
uzyskać wartości 1 i 2.

Swahili (macrolanguage): 
vizuri, Swap ni kwenda kupata mwingine
safu ya kumbukumbu up juu yake.
>> Na hivyo tu kukupa haraka haraka haraka
picha ya hii, kama mimi kwenda juu hapa
na napenda kioo huu juu ya
uendeshaji kama well-- nini kweli nina,
kama sisi huduma tu kuhusu
Chini ya picha hii kwa sasa,
ni kwamba wakati mimi kuendesha programu
na Kuu anapata kuitwa,
Kuu ni kutolewa chunk ya
RAM katika kompyuta yangu kuwa ni
chini ya hii stack kinachojulikana.
Na mimi nina kwenda kuteka ni
makusudi kama mraba.
Hivyo ni kama vipande 32 au ka nne.
Na kama kazi hii kuu ina
kutofautiana kuitwa x na thamani ya 1
na ina kutofautiana kuitwa
y na thamani ya 2, hiyo ni
kama kuchukua ikilinganishwa na kiasi hiki cha kumbukumbu kwamba
Kuu amepewa na uendeshaji
mfumo na kugawa it up ili
kwanza kutofautiana ndani unaendelea hapa,
moja ya pili inakwenda hapa, na hiyo ni yake.
>> Wakati Kuu wito Swap, Swap
anapata kipande yake mwenyewe ya kumbukumbu
kwamba tutaweza kuteka kama hii
kutoka mfumo wa uendeshaji,
na ni kwenda kuwa na wake
vigezo mwenyewe ndani kwa kuzingatia
juu ya utekelezaji wetu wa awali
kwa vigezo mitaa
na b ambayo awali
kupata maadili ya 1 na 2.

Kannada: 
ಹಾಗೂ, ಸ್ವಾಪ್ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾಣುವುದು ಇದೆ
ಇದು ಮೇಲೆ ಮೆಮೊರಿ ಪದರ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ನೀವು ತ್ವರಿತ ಮೇಲ್ಮೈ ನೀಡಲು
ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು, ನಾನು ಮೇಲೆ ಹೋದರೆ ಇಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಈ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಲು ಅವಕಾಶ
ಓವರ್ಹೆಡ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಾನು ಏನು well--,
ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ
ಈಗ ಈ ಚಿತ್ರದ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ,
ಎಂದು ನಾನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯ, ಎಂದು ಗಳಿಸುವ
ಮುಖ್ಯ ಒಂದು ಪಾಲನ್ನು ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ
ಎಂದು ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಲ್ಲಿ RAM
ಈ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಸ್ಟಾಕ್ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ನಾನು ಸೆಳೆಯಲು ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ವರ್ಗವಾಗಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ 32 ಬಿಟ್ಗಳು ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಬೈಟ್ಗಳು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ ವೇಳೆ ಒಂದು
1 ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ವೇರಿಯಬಲ್ ಎಂದು ಎಕ್ಸ್
ಮತ್ತು ಇದು ಎಂಬ ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದಾದ ಹೊಂದಿದೆ
2 ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ವೈ, ಎಂದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮೆಮೊರಿ ಈ ಚೂರು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಾಗೆ ಎಂದು
ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ ಮೂಲಕ ನೀಡಲಾಗಿದೆ
ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಭಾಗಿಸುವ
ಮೊದಲ ಸ್ಥಳೀಯ ವೇರಿಯಬಲ್, ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು
ಎರಡನೆಯದು ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗುವುದು, ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ.
>> ಮುಖ್ಯ ಸ್ವಾಪ್, ಸ್ವಾಪ್ ಕರೆದಾಗ
ಮೆಮೊರಿ ತನ್ನದೇ ಆದ ಸ್ಲೈಸ್ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಸೆಳೆಯಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ,
ಮತ್ತು ಇದು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ ಅದರ
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳು ಆಧಾರಿತ
ನಮ್ಮ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿನ
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಸ್ಥಿರಗಳು ಒಂದು
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬಿ ಎಂದು
ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು 1 ಮತ್ತು 2 ಪಡೆಯಿರಿ.

French: 
ainsi, Swap va obtenir un autre
couche de mémoire jusqu'à dessus.
>> Et juste pour vous donner un sommaire rapide
image de cela, si je dépasse ici--
et permettez-moi de miroir Cette sur le
frais généraux comme well-- ce que je dois vraiment,
si nous nous soucions seulement de la
bas de cette image pour le moment,
est que quand je lance un programme
et Main est appelée,
Main est donnée à un morceau de
RAM dans mon ordinateur qui est
au bas de cette soi-disant pile.
Et je vais dessiner
délibérément comme un carré.
Donc, il est comme 32 bits ou quatre octets.
Et si cette fonction principale a une
variable appelée x avec une valeur de 1
et il a une variable appelée
y à la valeur de 2, qui est
comme la prise de ce ruban de mémoire
Main a été donnée par l'exploitation
système et en le divisant de façon à ce que
la première variable locale va ici,
le second va ici, et voilà.
>> Lorsque principal appelle, permutez
obtient sa propre tranche de mémoire
que nous allons dessiner comme ça
du système d'exploitation,
et il va avoir son
variables locales propres en fonction
sur notre mise en œuvre plus tôt
avec des variables locales d'un
et b qu'initialement
obtenir les valeurs 1 et 2.

Georgian: 
ასევე, Swap აპირებს კიდევ ერთი
ფენის მეხსიერება up ზემოთ.
>> ასე რომ, მხოლოდ იმიტომ, რომ გადმოგცეთ სწრაფი ზედაპირული
სურათი, თუ მე აქ
და ნება მომეცით სარკისებური ამ წლის
ოვერჰედის well-- რა მაქვს,
თუ ჩვენ ვზრუნავთ მხოლოდ შესახებ
ბოლოში ამ სურათზე ახლა,
ის არის, რომ როდესაც მე აწარმოებს პროგრამა
და მთავარი იღებს მოუწოდა,
მთავარი ეძლევა ბლოკი
RAM ჩემი კომპიუტერი,
ბოლოში ამ ე.წ. დასტის.
და მე ვაპირებ შევაჩერო ეს
შეგნებულად, როგორც მოედანზე.
ასე რომ, 32 ბიტი ან ოთხი ბაიტი.
და თუ ეს მთავარი ფუნქცია აქვს
ცვლადში x ღირებულება 1
და მას აქვს ცვლადში
y ღირებულება 2,
როგორც აღების ამ კუთხეში მეხსიერება,
მთავარი მიეცა მიერ ოპერაციული
სისტემა და გამყოფი ეს ისე, რომ
პირველი ადგილობრივი ცვლადი მიდის აქ,
მეორე მიდის აქ, და ეს არის.
>> როდესაც მთავარი მოუწოდებს swap, Swap
იღებს საკუთარი ნაჭერი მეხსიერება
ის, რომ ჩვენ მიაპყროს მოსწონს ეს
ოპერაციული სისტემა,
და ის აპირებს თავისი
საკუთარი ადგილობრივი ცვლადები დაფუძნებული
ჩვენს განხორციელების ადრე
ადგილობრივი ცვლადის
და ბ, რომ თავდაპირველად
მიიღეთ ღირებულებების 1 და 2.

Spanish: 
así, Traga va a conseguir otra
capa de la memoria por encima de ella.
>> Y por lo que acaba de darle una somera rápida
foto de esto, si yo voy aquí--
y dejé mi Espejo esto en el
los gastos generales como bien-- lo que realmente tengo,
si nos preocupamos sólo de la
parte inferior de esta imagen, por ahora,
es que cuando ejecuto un programa de
y Main se llama,
Principal se le da un trozo de
RAM en mi equipo que es
en la parte inferior de esta llamada pila.
Y yo voy a dibujarlo
deliberadamente como un cuadrado.
Así que es como 32 bits o cuatro bytes.
Y si esta función principal tiene una
variable llamada x con un valor de 1
y tiene una variable llamada
y con el valor de 2, que es
como tomar esta astilla de memoria que
Principal ha sido propuesta por el operativo
sistema y dividiéndolo de modo que
la primera variable local va aquí,
el segundo va aquí, y eso es todo.
>> Cuando principal llama Swap, Intercambiar
obtiene su propio trozo de la memoria
que vamos a dibujar como este
desde el sistema operativo,
y que va a tener su
variables locales propios basados
en nuestra aplicación anterior
con variables locales una
y b que en un principio
obtener los valores 1 y 2.

Romanian: 
Ei bine, de swap este mergi la a lua un alt
strat de memorie de până mai sus.
>> Și așa doar pentru a vă oferi o sumară rapid
imagine de acest lucru, dacă mă duc peste here--
și lasă-mă să reflecte acest lucru pe
aeriene ca well-- ce sa am,
dacă ne pasă doar despre
partea de jos a această imagine pentru acum,
este că atunci când am rulat un program
și principal este chemat,
Principal este dat o bucată de
RAM în calculatorul meu, care este
în partea de jos a acestui așa-numitele stivă.
Și am de gând să-l atragă
în mod deliberat ca un pătrat.
Deci e ca 32 de biți sau patru octeți.
Și dacă această funcție principală are o
variabile numit X, cu o valoare de 1
și are o variabilă numită
y cu valoarea 2, care este
ca să luați acest țeapă de memorie care
Principal a fost dat de operare
sistem și împărțind-o în sus, astfel încât
prima variabilă locală merge aici,
al doilea se duce aici, și asta este.
>> Când principal solicită Swap, Swap
devine propria felie de memorie
că vom trage ca aceasta
din sistemul de operare,
și că va avea de
variabile locale proprii bazate pe
privind punerea în aplicare noastre anterioare
cu variabile locale o
și b, care inițial
obține valorile 1 și 2.

Thai: 
ดี Swap เป็นไปได้อีก
ชั้นของหน่วยความจำได้ข้างต้นนั้น
>> และเพียงเพื่อที่จะให้คุณได้อย่างรวดเร็วคร่าวๆ
ภาพนี้ถ้าผมไปมากกว่า here--
และแจ้งให้เราสะท้อนนี้ใน
ค่าใช้จ่ายเป็น well-- จริงๆสิ่งที่ฉันมี
ถ้าเราจะดูแลเกี่ยวกับ
ด้านล่างของภาพนี้สำหรับตอนนี้
คือเมื่อเรียกใช้โปรแกรม
และหลักที่ได้รับการเรียกว่า
หลักจะได้รับก้อนของ
RAM ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของฉันที่เป็น
ที่ด้านล่างของสแต็คนี้ที่เรียกว่า
และฉันจะวาดมัน
จงใจเป็นตาราง
ดังนั้นจึงเป็นเช่น 32 บิตหรือสี่ไบต์
และถ้าฟังก์ชั่นหลักมี
เรียกว่าตัวแปร x มีค่าเป็น 1
และมีตัวแปรที่เรียกว่า
y ที่มีค่าของ 2, ที่
เหมือนการเศษไม้จากหน่วยความจำนี้ว่า
หลักที่ได้รับจากการดำเนินงาน
ระบบและการหารขึ้นเพื่อให้
ตัวแปรท้องถิ่นครั้งแรกไปที่นี่
คนที่สองไปที่นี่และที่มัน
>> เมื่อสายหลัก Swap, Swap
ได้รับส่วนแบ่งของตัวเองของหน่วยความจำ
ว่าเราจะวาดเช่นนี้
จากระบบปฏิบัติการ
และก็จะมีของ
ตัวแปรท้องถิ่นของตัวเองตาม
ในการดำเนินงานของเราก่อนหน้านี้
กับตัวแปรท้องถิ่น
และ B ที่เริ่ม
ได้รับค่าที่ 1 และ 2

Indonesian: 
baik, Swap akan mendapatkan lain
lapisan memori di atas itu.
>> Dan hanya untuk memberikan sepintas cepat
gambar ini, jika saya pergi ke sini-
dan biarkan aku cermin ini pada
overhead well-- apa yang saya miliki,
jika kita peduli hanya tentang
bawah gambar ini untuk saat ini,
adalah bahwa ketika saya menjalankan program
dan Main dipanggil,
Main diberikan sepotong
RAM di komputer saya yang
di bagian bawah disebut tumpukan ini.
Dan aku akan menggambar
sengaja sebagai persegi.
Jadi seperti 32 bit atau empat byte.
Dan jika fungsi utama ini memiliki
variabel yang disebut x dengan nilai 1
dan memiliki variabel yang disebut
y dengan nilai 2, yang
seperti mengambil sepotong ini memori yang
Utama telah diberikan oleh operasi
sistem dan membaginya up sehingga
variabel lokal pertama pergi di sini,
yang kedua terjadi di sini, dan hanya itu.
>> Ketika Main panggilan Swap, Swap
mendapat sepotong sendiri memori
bahwa kita akan menggambar seperti ini
dari sistem operasi,
dan itu akan memiliki nya
variabel lokal sendiri berdasarkan
pada implementasi kami sebelumnya
dengan variabel lokal
dan b yang awalnya
mendapatkan nilai 1 dan 2.

Hindi: 
खैर, स्वैप एक और पाने के लिए जा रहा है
यह ऊपर स्मृति ऊपर की परत।
>> और तो बस आप एक त्वरित सरसरी देने के लिए
इस के चित्र, मैं खत्म हो जाना है, तो here--
और मुझ पर इस दर्पण जाने
भूमि के ऊपर के रूप में वास्तव में मैं क्या है well--,
हम के बारे में ही परवाह है
अब के लिए इस तस्वीर के नीचे,
है कि मैं एक कार्यक्रम चलाने के लिए जब
और मुख्य, बुलाया जाता है
मुख्य का एक हिस्सा दिया जाता है
है कि मेरे कंप्यूटर में रैम
इस तथाकथित ढेर के नीचे।
और मैं यह आकर्षित करने के लिए जा रहा हूँ
जान-बूझकर एक वर्ग के रूप में।
तो यह 32 बिट या चार बाइट्स की तरह है।
और यह मुख्य कार्य किया है, तो एक
1 के एक मूल्य के साथ चर बुलाया एक्स
और यह एक चर बुलाया है
2 के मूल्य के साथ Y, कि
स्मृति के इस ज़ुल्फ़ लेने की तरह है कि
मुख्य परिचालन द्वारा दिया गया है
प्रणाली और इतना है कि यह विभाजित
पहले स्थानीय चर, यहाँ जाता है
दूसरा एक यहाँ जाता है, और यह बात है।
>> मुख्य स्वैप, स्वैप कहता है
स्मृति के लिए अपने स्वयं के टुकड़ा हो जाता है
हम इस तरह से आकर्षित करेंगे कि
ऑपरेटिंग सिस्टम से,
और यह किया जा रहा है इसकी
अपने स्थानीय चर आधारित
हमारे कार्यान्वयन पर पहले
स्थानीय चर के साथ एक
शुरू में और ख है कि
मूल्यों 1 और 2 मिलता है।

Basque: 
bai, Swap da beste lortzeko joan
haren gainetik memoria up geruza.
>> Eta horrela lortzen azaletik azkar bat emateko
honen irudi baino gehiago, joan badut hemen
eta utzi ispilu me honi buruzko
overhead well-- gisa benetan zer daukat,
buruzko bakarrik zaintzen badugu
Argazki hau beheko oraingoz,
dela programa bat exekutatzen I
eta Main izeneko lortzen,
Main zatia ematen da
Nire ordenagailuan RAM dela
deiturikoak pila honen behealdean.
Eta ez dut marraztuko ditu
nahita plaza gisa.
Beraz, 32 bit edo lau byte bezala.
Eta funtzio nagusiak honek badu bat
aldakorra izeneko 1 balioa duten x
eta aldakorra izeneko ditu
2 balio batera y, hori da
memoria sliver hau hartuta bezala dagoela
Main ha dado eragileak
sistema eta zatituko da, beraz,
lehen tokiko aldagai hemen doa,
bigarren bat, hemen doa, eta hori da.
>> Main deiak Swap, Swap
bere memoria xerra lortzen
egingo dugun Horrela marraztu
sistema eragilearen,
eta nik behar joan bere
egin aldagai lokalak oinarritutako
Gure ezartzeko lehenago
tokiko aldagai bat
eta b hasieran
balioak 1 eta 2.

Lithuanian: 
gerai, Sukeisti ketina gauti kitą
sluoksnis atmintį iki virš jo.
>> Ir taip tiesiog suteikti jums greitai paviršutiniškai
nuotrauka tai, jei aš einu per here--
ir leiskite man veidrodis tai dėl
Pakabinami kaip well-- kas tikrai turiu,
jei mums rūpi tik apie
apatinė šio paveikslėlio dabar,
yra tai, kad, kai aš paleisti programą
ir pagrindiniai iškviečiamas,
Pagrindinė skiriamas iš riekė
RAM mano kompiuteryje, kad yra
šio vadinamosios pluošto apačioje.
Ir aš ruošiuosi padaryti ją
sąmoningai, kaip aikštėje.
Taigi, tai, kaip 32 bitų ar keturi baitai.
Ir jei tai pagrindinė funkcija turi
kintami vadinamas x, kurių vertė yra 1
ir ji turi kintamąjį vadinamą
y su 2 vertės, tai
kaip vartoti šį atminties rakštis, kad
Pagrindinė buvo suteikta pagal veiklos
sistema ir dalijant jį taip, kad
pirmasis vietinis kintamasis eina čia
antras eina čia, ir tai viskas.
>> Kai Pagrindinė ragina apsikeitimo sandoriai, apsikeitimo
gauna savo gabaliuką atminties
kad mes, kaip tai padaryti
iš operacinės sistemos,
ir jis ketina turėti savo
pačių vietos kintamieji remiantis
Mūsų įgyvendinti anksčiau
su vietos rodikliams
ir b, kad iš pradžių
gauti vertybes 1 ir 2.

Haitian: 
byen, Boukantay ki pral jwenn yon lòt
kouch nan memwa moute pi wo a li.
>> Se konsa, jis yo ba ou yon supèrfisyèl rapid
foto nan sa a, si mwen ale sou isit lan--
ak kite m 'glas sa a sou la
sou tèt kòm well-- sa ki vrèman mwen gen,
si nou pran swen sèlman sou la
anba nan foto sa a pou kounye a,
se ke lè mwen kouri nan yon pwogram
ak Main vin rele,
Main yo bay yon ti moso nan
RAM nan òdinatè mwen an se sa ki
nan fon an nan sa a sa yo rele pil.
Apre sa, mwen pral trase li
fè espre kòm yon kare.
Se konsa, li tankou 32 Bits oswa kat bytes.
Men, si fonksyon prensipal sa a gen yon
varyab rele x ki gen yon valè de 1
epi li gen yon varyab rele
y ak valè a nan 2, sa a, se
tankou pran sa a tranch nan memwa ki
Main te bay nan opere nan
sistèm ak divize l 'kanpe pou ke
premye varyab lokal la ale isit la,
yon sèl nan dezyèm ale isit la, ak sa a, se li.
>> Lè Main rele Boukantay, Boukantay
vin tranch pwòp li yo nan memwa
ke nou pral trase tankou sa a
soti nan sistèm nan fonksyone,
epi li k ap pase yo gen li yo
pwòp varyab lokal ki baze
sou aplikasyon nou an pi bonè
ak varyab lokal yon
epi b ke okòmansman
jwenn valè yo 1 ak 2.

Urdu: 
اچھی طرح سے، سویپ دوسرے حاصل کرنے کے لئے کی جا رہی ہے
اس کے اوپر میموری کی پرت.
>> اور اس طرح صرف آپ کو ایک فوری سرسری دینا
اس کی تصویر، میں نے جانا ہے تو یہاں
اور مجھ پر اس کا عکس دو
ہیڈ کے طور پر واقعی میں نے کیا کیا well--،
ہم کے بارے میں صرف دیکھ بھال تو
اب کے لئے اس تصویر کے نیچے،
ہے کہ میں نے ایک پروگرام چلاتے ہیں
اور مین، بلایا جاتا ہے
مین کا ایک حصہ دیا جاتا ہے
ہے کہ میرے کمپیوٹر میں RAM
اس نام نہاد اسٹیک کے سب سے نیچے دیئے.
اور میں نے اس کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے جا رہا ہوں
جان بوجھ کر ایک مربع کے طور پر.
تو یہ 32 بٹیں یا چار بائٹس کی طرح ہے.
یہ اہم تقریب ہے تو ایک
1 کی قیمت کے ساتھ متغیر کہا جاتا X
اور یہ ایک متغیر کہا جاتا ہے
2 کی قدر کے ساتھ Y، ہے
میموری کے اس sliver کے لینے کی طرح ہے
اہم کام کی طرف سے دی گئی ہے
نظام اور تاکہ اسے تقسیم
پہلے مقامی متغیر، یہاں جاتا ہے
دوسرا یہاں جاتا ہے، اور یہ بات ہے.
>> مین تبدیل ھو نے والے، سویپ بلاتا ہے
میموری کا اپنا ٹکڑا ہو جاتا ہے
ہم اس طرح اپنی طرف متوجہ کریں گے کہ
آپریٹنگ سسٹم سے،
اور اس لئے جا رہا ہے اس کی
اپنے مقامی متغیر کی بنیاد پر
ہمارے عمل پر پہلے
مقامی متغیر کے ساتھ ایک
ابتدائی طور پر اور B کہ
اقدار 1 اور 2 ملتا ہے.

Korean: 
물론, 스왑은 서로를 얻을 것입니다
위의 메모리 최대의 층.
>> 그래서 당신에게 빠른 피상적를 제공합니다
이의 사진, 내가 가서 경우 ​​here--
나를에이를 반영 할 수
오버 헤드로 정말 내가 무슨 저기 ...,
우리는 대한 유일한 걱정하는 경우
지금은이 그림의 아래,
입니다 나는 프로그램을 실행할 때
및 주요, 호출되는
주요 덩어리가 주어집니다
내 컴퓨터의 RAM
소위 스택의 하단.
그리고 나는 그것을 그릴거야
의도적으로 제곱.
그래서 32 비트 또는 4 바이트 같다.
그리고이 주요 기능이있는 경우
1의 값을 가지는 변수라는 X
그것은라는 변수가 있습니다
2의 값을 가진 Y는 그건
메모리의 은색을 복용처럼 그
홈페이지가 조작함으로써 주어졌다
시스템 있도록 나누기
최초의 지역 변수가 간다
두 번째는 간다, 그리고 그것 뿐이다.
>> 주요 스왑, 스왑을 호출 할 때
메모리의 자신의 조각을 얻는다
우리는 다음과 같이 그릴거야
운영 체제로부터,
그리고이 것 그
자신의 지역 변수를 기반으로
우리의 구현에 이전
지역 변수와
처음와 b 그
값 1과 2를 얻을.

Irish: 
go maith, tá Babhtáil ag dul a fháil ceann eile
ciseal de chuimhne suas os a chionn.
>> Agus mar sin ach a thabhairt duit cursory mear
pictiúr de seo, má théann mé thar here--
agus lig dom scáthán seo ar an
lastuas mar well-- cad ndáiríre tá mé,
má cúram againn ach mar gheall ar an
bun an pictiúr anois,
is é sin nuair a ritheann liom clár
agus Príomh-faigheann dtugtar,
Príomh-Tugtar smután de
RAM i mo ríomhaire go bhfuil
ag bun an chairn mar a thugtar air.
Agus tá mé ag dul a tharraingt air
d'aon ghnó mar cearnach.
Mar sin, tá sé cosúil le 32 giotán nó ceithre bytes.
Agus má tá an fheidhm is mó a
x athróg ar a dtugtar le luach de 1
agus tá sé ar a dtugtar athróg
y leis an luach de 2, go bhfuil
cosúil le cur ar an sliver de chuimhne go
Príomh-tugtha ag an oibriúcháin
chórais agus tríd sé suas ionas go
Téann an chéad athróg áitiúil anseo,
Téann an dara ceann anseo, agus go bhfuil sé.
>> Nuair a iarrann Príomh Babhtáil, Babhtáil
Faigheann a slice de chuimhne féin
go beidh orainn a tharraingt mar seo
as an córas oibriúcháin,
agus tá sé ag dul a bheith acu ar a
athróga áitiúla féin bunaithe
ar ár chur i bhfeidhm níos luaithe
le hathróga áitiúil
agus b go dtús
a fháil ar na luachanna 1 agus 2.

Russian: 
хорошо, Обмен собирается получить еще
слой память над ним.
>> И так просто, чтобы дать вам быстрый беглый
картина эта, если я иду по here--
и позвольте мне зеркало это на
накладные, как well-- что на самом деле у меня есть,
если мы заботимся только о
Дно этой картины сейчас,
является то, что, когда я запускаю программу
и главный вызывается,
Главная дается кусок
Оперативная память в моем компьютере, который
в нижней части этой так называемой стек.
И я собираюсь сделать это
намеренно в виде квадрата.
Так как 32 бит или четыре байта.
И если это основная функция имеет
переменная называется х со значением 1
и имеет переменную
у со значением 2, это
как принимать этот кусочек памяти,
Главная дано операционной
Система и деления его так, что
первый локальная переменная идет здесь,
второй идет здесь, и это все.
>> Когда Главная призывает подкачка, своп
получает свой собственный кусочек памяти
что мы будем рисовать, как это
от операционной системы,
и это будет иметь свои
собственные локальные переменные на основе
на нашем реализации ранее
с местными переменных а
и б, что изначально
получить значения 1 и 2.

Gujarati: 
વેલ, સ્વેપ અન્ય વિચાર રહ્યું છે
તે ઉપર મેમરી સ્તર.
>> અને તેથી તમે માત્ર એક ઝડપી ઉપરછલ્લું આપવા
આ ચિત્ર, હું પર જાઓ તો અહીં
અને મને પર આ અરીસો દો
ઓવરહેડ ખરેખર હું શું પરિચિત હોઈ શકે,
અમે વિશે માત્ર કાળજી જો
હવે આ ચિત્ર નીચે,
છે કે હું એક કાર્યક્રમ ચલાવો ત્યારે
અને મુખ્ય કહેવાય નહીં
મુખ્ય એક ભાગ આપવામાં આવે છે
છે કે મારા કમ્પ્યુટર RAM
આ કહેવાતા સ્ટેક તળિયે.
અને હું તેને ડ્રો કરવા જઇ રહ્યો છું
ઇરાદાપૂર્વક એક ચોરસ છે.
તેથી તે 32 બિટ્સ અથવા ચાર બાઇટ્સ જેવી છે.
અને આ મુખ્ય કાર્ય હોય તો
1 ની કિંમત સાથે ચલ કહેવાય એક્સ
અને તે એક ચલ કહેવાય છે
2 ની કિંમત સાથે વાય, કે
મેમરી આ sliver લેવા જેવી છે કે
મુખ્ય ઓપરેટિંગ દ્વારા આપવામાં આવી છે
સિસ્ટમ અને તે છે કે જેથી વિભાજન
પ્રથમ સ્થાનિક ચલ, અહીં જાય છે
બીજા એક અહીં જાય છે, અને તે છે.
>> મુખ્ય સ્વેપ સ્વેપ કહે છે
મેમરી પોતાની સ્લાઇસ નોંધાયો નહીં
અમે આ જેમ ડ્રો કરીશું કે
ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ,
અને તે હોય ચાલી રહ્યું છે તેના
પોતાના સ્થાનિક ચલો આધારિત
અમારી અમલીકરણ પર અગાઉ
સ્થાનિક ચલો સાથે
શરૂઆતમાં અને બી કે
કિંમતો 1 અને 2 મળે છે.

Italian: 
bene, Swap sta per ottenere un altro
strato di memoria fino sopra di esso.
>> E così, proprio per darvi un rapido superficiale
foto di questo, se vado su qui--
e lasciami rispecchio questo sul
overhead well-- quello che realmente ho,
se ci preoccupiamo soltanto del
fondo dell'immagine, per ora,
è che quando ho eseguito un programma
e principale viene chiamato,
Principale è dato un pezzo di
RAM nel mio computer che è
in fondo a questo cosiddetto stack.
E ho intenzione di disegnarlo
deliberatamente come un quadrato.
Quindi è come 32 bit o quattro byte.
E se questa funzione principale ha un
variabile chiamata x per un valore di 1
e ha una variabile denominata
y con il valore di 2, che è
come prendere questo frammento di memoria che
Principale è stata proposta dal operativa
Sistema e dividendolo in modo che
la prima variabile locale va qui,
il secondo va qui, e questo è tutto.
>> Quando chiama principale Swap, Swap
ottiene la propria fetta di memoria
che noi disegniamo come questo
dal sistema operativo,
e sta andando ad avere la sua
proprie variabili locali basato
sulla nostra implementazione precedente
con variabili locali un
e b che inizialmente
ottenere i valori 1 e 2.

Telugu: 
బాగా, Swap మరొక పొందడానికి అన్నారు
ఇది పైన మెమరీ అప్ పొర.
>> కాబట్టి కేవలం మీరు ఒక శీఘ్ర తొందరలో ఇవ్వాలని
ఈ చిత్రం నేను వెళ్ళి ఉంటే ఇక్కడ
మరియు నాకు ఈ అద్దం వీలు
ఓవర్హెడ్ నిజంగా నేను ఏమి well--,
మేము గురించి మాత్రమే శ్రద్ధ ఉంటే
ఇప్పుడు ఈ చిత్రం యొక్క అడుగు భాగం,
అని నేను ఒక అమలు చేసేటప్పుడు
మరియు ప్రధాన, అని చెపుతాడు
ప్రధాన భాగం ఇవ్వబడుతుంది
అని నా కంప్యూటర్ లో RAM
ఈ అని పిలవబడే స్టాక్ దిగువన.
మరియు నేను దానిని డ్రా వెళుతున్న
ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒక చదరపు వంటి.
కనుక ఇది 32 బిట్స్ లేదా నాలుగు బైట్లు వంటిది.
మరియు ఈ ప్రధాన విధి కలిగి ఉంటే ఒక
1 ఒక విలువ వేరియబుల్ అని x
మరియు అది అనే వేరియబుల్ ఉంది
2 విలువ y, ఆ
మెమరీ ఈ అంశం గురించి ఆలోచించారు తీసుకొని వంటి ఆ
ప్రధాన ఆపరేటింగ్ ఇచ్చిన చెయ్యబడింది
వ్యవస్థ మరియు తద్వారా అప్ విభజించడం
మొదటి స్థానిక వేరియబుల్, ఇక్కడ వెళ్తాడు
రెండవది ఇక్కడ వెళ్ళిపోతుంది, అంతే.
>> ప్రధాన స్వాప్ Swap పిలిచినప్పుడు
స్మృతి సొంత స్లైస్ గెట్స్
మేము ఈ వంటి డ్రా చేస్తాము ఆ
ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ నుండి,
మరియు అది కలిగి జరగబోతోంది దాని
స్వంత స్థానిక వేరియబుల్స్ ఆధారంగా
మా అమలు ముందువి
స్థానిక వేరియబుల్స్ తో ఒక
మొదట అండ్ బి అని
విలువలు 1 మరియు 2 పొందండి.

Estonian: 
noh, Vaheta hakka teise
kiht mälu kuni selle kohal.
>> Ja nii lihtsalt anda teile kiire pealiskaudne
pilt sellest, kui ma lähen üle siin--
ja andke mulle peegli selle kohta
üldkulud well-- mis tegelikult olen,
Kui me hoolime ainult umbes
allosas see pilt nüüd,
on see, et kui ma saan programmi
ja Main saab nimetada,
Main antakse patakas
RAM minu arvuti, mis on
allosas see niinimetatud virna.
Ja ma joonistada
tahtlikult kui kandiline.
Nii et see on nagu 32 bitti või neli baiti.
Ja kui see peamine funktsioon on
muutuja nimega x väärtus 1
ja see on muutuja nimega
y väärtusega 2, mis on
nagu võtmist Kiip mälu
Main on andnud operatsioonisüsteemi
süsteemi ja jagades seda nii, et
Esimeses kohaliku muutuja läheb siin
teine ​​läheb siin, ja ongi kõik.
>> Kui Main kutsub Swap, Vaheta
saab oma tükk mälu
et me teha niimoodi
operatsioonisüsteemist,
ja see läheb oma
oma kohalikud muutujad, mis põhineb
meie rakendamine varem
kohalike muutujate
ja b, mis algselt
saada väärtused 1 ja 2.

Swedish: 
Tja, är Swap kommer att få en annan
skikt av minne upp ovanför.
>> Och så bara för att ge dig en snabb ytlig
bild av detta, om jag går över här--
och låt mig spegla detta på
overhead som well-- vad som verkligen har jag,
om vi bryr oss bara om
nedre delen av denna bild för nu,
är att när jag kör ett program
och Main anropas,
Huvud ges en bit av
RAM i min dator som är
längst ner i denna så kallade stack.
Och jag kommer att dra det
avsiktligt som en fyrkant.
Så det är som 32 bitar eller fyra byte.
Och om detta huvudfunktion har ett
variabel som heter x till ett värde av 1
och den har en variabel som heter
y med värdet 2, som är
som att ta denna flisa av minne som
Huvud har givits av den operativa
systemet och dela upp det så att
den första lokala variabeln går här,
den andra går här, och det är det.
>> När huvud kallar Swap, Pendla
får sin egen bit av minne
att vi kommer att dra ut så här
från operativsystemet,
och det kommer att få sin
egna lokala variabler baserade
på vår implementering tidigare
med lokala variabler en
och B som initialt
få värdena 1 och 2.

Macedonian: 
добро, Трампа ќе добие уште една
слој на меморија до над неа.
>> И така само за да ви даде брз површно
слика на ова, ако одам над here--
и дозволете ми да се огледало на оваа
надземни како well-- она ​​што навистина го имам,
ако ние само се грижат за
дното на оваа слика, за сега,
е дека кога ќе ја стартувате програмата
и главните добива нарекува,
Главните е дадено парче
RAM меморија во мојот компјутер, кој е
на дното на оваа т.н. оџак.
А јас ќе одам да го нацрта
намерно како квадрат.
Па тоа е како 32 бита или четири бајти.
И ако оваа главна функција има
променлива наречена x со вредност од 1
и има променлива наречена
y со вредноста на 2, тоа е
како и преземање на оваа треска на меморија, која
Главните е дадено од страна на оперативниот
систем и поделба, така што
првата локална променлива оди овде,
вториот оди овде, и тоа е тоа.
>> Кога главната повикува Трампа, Трампа
добива свој парче меморија
дека ние ќе подготви се допаѓа ова
од оперативниот систем,
и тоа се случува да има
врз основа на сопствените локални променливи
на нашата имплементација порано
со локални променливи на
и б, која првично се
добијат вредностите 1 и 2.

Slovenian: 
dobro, Swap se dogaja, da bi dobili drugo
plast spominske navzgor nad njo.
>> In tako preprosto, da bi vam hitro površna
sliko o tem, če sem šel čez here--
in mi odsevati to na
režijske kot well-- kaj v resnici sem,
če nam je mar le približno
Dno te slike za zdaj,
je, da ko sem prost program
in Main gets pozval,
Prva je dobila kos
RAM v mojem računalniku, da je
na dnu tega ti dimnika.
In bom, da ga pripravi
namenoma kot kvadrat.
Torej, to je kot 32-bitov ali štirih bajtov.
In če je to glavna funkcija
variabilni imenuje x z vrednostjo 1
in ima spremenljivko
y z vrednostjo 2, ki je
kot je ob tej žarek pomnilnika, ki
Prva je dobila po operacijsko
sistem in ga delimo tako, da
prva lokalna spremenljivka gre tu,
drugi pa gre tu, in to je to.
>> Ko Main poziva Swap Swap
dobi svoj kos pomnilnika
da bomo pripraviti takole
od operacijskega sistema,
in to se dogaja, da imajo njegovi
osnovi lastne lokalne spremenljivke
na našem izvajanju prej
z lokalnimi spremenljivkah
in b, ki je prvotno
dobili vrednosti 1 in 2.

Turkish: 
iyi, Takas başka gidecek
üstündeki bellek up katmanı.
>> Ve böylece sadece size hızlı bir üstünkörü vermek
Bu resim, ben üzerinden giderseniz var--
ve bana bu ayna izin
havai gerçekten ne var Şey--,
Biz hakkında sadece bakım eğer
Şimdilik bu resmin alt,
olduğunu ben bir program çalıştırdığınızda
ve Ana, çağrılan
Ana bir yığın verilir
Benim bilgisayar RAM
Bu sözde yığının altında.
Ve bunu çizmek için gidiyorum
kasten bir kare olarak.
Bu yüzden 32 bit veya dört bayt gibi.
Ve bu ana fonksiyonu varsa bir
1 değerine sahip değişken olarak adlandırılan x
ve adında bir değişken vardır
2 değeri ile y de bu
bellek bu şeridi almak gibi o
Ana işletim tarafından verildi
Sistem ve böylece o kadar bölünmesi
İlk yerel değişken, buraya
İkincisi burada gider ve o kadar.
>> Ana Swap, Swap çağırdığında
belleğin kendi dilim alır
Böyle çizmek edeceğiz
işletim sistemi,
ve sahip olacak onun
Kendi yerel değişkenler dayalı
Bizim uygulanmasına ilişkin önceki
yerel değişkenler ile
Başlangıçta b o
değerleri 1 ve 2 olsun.

Bengali: 
ভাল, সোয়াপ অন্য পেতে যাচ্ছে
এটা উপরে মেমরি স্তর.
>> আর তাই শুধু আপনি একটি দ্রুত দ্রুত দিতে
এই ছবি আমি পুনরালোচনা যদি এখানে
এবং আমার উপর এই মিরর দিন
উপরি হিসেবে সত্যিই আমি আছে কি well--,
আমরা সম্পর্কে শুধুমাত্র যত্ন যদি
এখন জন্য এই ছবি নীচে,
যে আমি যখন একটি প্রোগ্রাম চালানো
এবং প্রধান, বলা পরার
প্রধান একটি খণ্ড দেওয়া হয়
যে আমার কম্পিউটার উপস্থিত RAM- র
এই তথাকথিত স্ট্যাকের নীচে.
এবং আমি এটা আঁকতে চলেছি
ইচ্ছাকৃতভাবে একটি বর্গ হিসাবে.
সুতরাং এটা 32 বিট বা চার বাইট মত.
এবং এই মূল ফাংশন আছে যদি একটি
1 এর একটি মান সঙ্গে পরিবর্তনশীল নামক এক্স
এবং এটি একটি পরিবর্তনশীল নামক হয়েছে
2 এর মান সঙ্গে Y, যে
মেমরি এই কাঠের ছিলকা নেওয়ার মত যে
প্রধান অপারেটিং দ্বারা দেওয়া হয়েছে
সিস্টেম এবং যাতে এটি আপ বিভাজক
প্রথম স্থানীয় পরিবর্তনশীল, এখানে যায়
দ্বিতীয় এখানে যায়, এবং যে এটি.
>> প্রধান সোয়াপ, অদলবদল কল যখন
মেমরি নিজস্ব ফালি পায়
আমরা ভালো আঁকা করব যে
অপারেটিং সিস্টেম থেকে,
এবং এটি আছে যাচ্ছে তার
নিজস্ব স্থানীয় ভেরিয়েবল ভিত্তি
আমাদের বাস্তবায়ন উপর আগে
স্থানীয় ভেরিয়েবল সঙ্গে একটি
প্রথমে ও বি যে
মান 1 এবং 2 পেতে.

Filipino: 
well, Swap ay pagpunta upang makakuha ng isa pang
layer ng memory up sa itaas nito.
>> At kaya lang na magbigay sa iyo ng isang mabilis na mabilis
larawan ng mga ito, kung pumunta ako sa ibabaw here--
at ipaalam sa akin mirror na ito sa
overhead bilang well-- kung ano talaga ang mayroon ako,
kung mahalaga lamang namin ang tungkol sa mga
ibaba ng larawan na ito sa ngayon,
ay na kapag nagpatakbo ako ng isang programa
at Main makakakuha ng tinatawag na,
Main ay bibigyan ng isang tipak ng
RAM sa aking computer na ito ay
sa ibaba ng ito sa tinatawag na stack.
At ako pagpunta sa gumuhit ito
kusa bilang isang parisukat.
Kaya ito ay tulad ng 32 bits o apat na bytes.
At kung ito pangunahing function ay may isang
variable na tinatawag na x na may isang halaga ng 1
at ito ay isang variable na tinatawag na
y sa mga halaga ng 2, na ang
tulad ng pagkuha ito magtilad ng memorya na
Pangunahing ito ay ibinigay sa pamamagitan ng mga operating
system at naghahati up ito sa gayon ay
dito napupunta ang unang lokal na variable,
ang ikalawang isa dito napupunta, at na ang mga ito.
>> Kapag Main tawag Swap, Swap
makakakuha ng kanyang sariling slice ng memory
na kami gumuhit tulad nito
mula sa operating system,
at ito ay pagpunta sa may nito
sariling lokal na mga variable na batay
sa aming mga pagpapatupad ng mas maaga
sa mga lokal na mga variable ng
at b na sa una
makuha ang mga halaga ng 1 at 2.

Danish: 
godt, er Swap kommer til at få en anden
lag af hukommelsen op over det.
>> Og så bare for at give dig en hurtig overfladisk
billede af dette, hvis jeg gå over her--
og lad mig afspejle dette på
overliggende som well-- hvad der virkelig har jeg,
hvis vi interesserer kun om
bunden af ​​dette billede for nu,
er, at når jeg kører et program
og Main bliver kaldt,
Main gives et stykke
RAM i min computer, der er
i bunden af ​​denne såkaldte stak.
Og jeg har tænkt mig at tegne det
bevidst som en firkant.
Så det er ligesom 32 bit eller fire bytes.
Og hvis dette hovedfunktion har en
variabel kaldet X med en værdi på 1
og det har en variabel kaldet
y med værdien 2, der er
som at tage denne splint af hukommelse,
Vigtigste er blevet givet af operativsystemet
systemet og dividere det op, så
den første lokal variabel går her,
den anden går her, og det er det.
>> Når Main kalder swap, swap
får sin egen skive hukommelse
at vi vil trække på denne måde
fra operativsystemet,
og det kommer til at have sin
egne lokale variabler baseret
på vores implementering tidligere
med lokale variable en
og b, der oprindeligt
få værdierne 1 og 2.

Galician: 
ben, Cambio terá outra
capa de memoria ata enriba dela.
>> E así só para lle dar unha rápida superficial
Imaxe desta, se eu pasar por riba aqui--
e déixeme reflictir que na
sobrecarga como bom-- o que realmente eu teño,
se preocupan só co
parte inferior da imaxe, por agora,
é que cando eu executar un programa
e principal é chamado,
Principal é xa un anaco de
RAM no meu ordenador que é
na parte inferior desta chamada pila.
E eu vou deséñase la
deliberadamente como un cadrado.
Entón, é como 32 bits ou catro bytes.
E se esa función principal ten unha
variable chamada x cun valor de 1
e ten unha variable chamada
y co valor de 2, que é
como sacar este anaco de memoria que
Principal constitúea o operativo
sistema e dividindo-lo para que
a primeira variable local vai aquí,
o segundo vai aquí, e é iso.
>> Cando Main chama intercambio, intercambio
obtén a súa propia porción de memoria
que imos deseñar como este
dende o sistema operativo,
e que vai ter o seu
propias variables locais en base
na nosa implementación antes
con variables locais a
eb que inicialmente
obter os valores 1 e 2.

German: 
Nun, das ist Swap gehen zum anderen zu gelangen
Schicht der Speicher bis darüber.
>> Und so, nur um Ihnen eine schnelle oberflächliche geben
Bild von diesem, wenn ich über hier--
und lassen Sie mich spiegeln dies auf die
Overhead als well-- was wirklich ich habe,
wenn wir uns nur für die
unten von diesem Bild für den Moment,
ist, dass, wenn ich ein Programm
und Main aufgerufen wird,
Main liegt ein Stück gegeben
RAM in meinen Computer, der ist
am Ende der sogenannten Stack.
Und ich werde, es zu zeichnen
bewusst als Quadrat.
So ist es wie 32 Bits oder vier Bytes.
Und wenn dieser Hauptfunktion eine
Variable x mit einem Wert von 1
und es eine Variable namens hat
y den Wert von 2, das ist
wie wenn man diese Splitter der Erinnerung, die
Haupt wurde von dem Betriebs gegeben
System und Dividieren es so einrichten, dass
die erste lokale Variable geht hier,
die zweite geht man hier, und das ist es.
>> Als Haupt ruft Swap, Swap
erhält eine eigene Scheibe Speicher
dass wir wie folgt zu zeichnen
von dem Betriebssystem,
und es ist zu haben, ihre
eigenen lokalen Variablen auf der Grundlage
auf unserer Umsetzung früher
mit lokalen Variablen ein
und b, die ursprünglich
erhalten Sie die Werte 1 und 2.

Latvian: 
labi, Swap gatavojas saņemt citu
slānis atmiņu līdz virs tā.
>> Un tā tikai, lai dotu jums ātri paviršs
priekšstatu par to, ja es eju pa here--
un ļaujiet man spogulis šo par
gaisvadu kā well-- to, kas patiešām man ir,
ja mēs rūpējamies tikai par
apakšā šo attēlu tagad,
ir tas, ka tad, kad es palaist programmu
un Main izpaužas sauc,
Galvenais ir dota rieciens
RAM manā datorā, kas ir
apakšā šo tā saukto skursteni.
Un es esmu gatavojas izdarīt to
apzināti kā kvadrāts.
Tātad, tas ir tāpat kā 32 bitu vai četriem baitiem.
Un, ja tas galvenā funkcija has a
mainīgo sauc x, kuru vērtība ir 1
un tā ir mainīga, ko sauc par
y ar vērtību 2, kas ir
piemēram, ņemot šo skaida atmiņu, kas
Galvenais ir devusi pamatdarbības
sistēma un dalot to uz augšu, lai
pirmais vietējās mainīgais iet šeit,
otrais iet šeit, un tas arī viss.
>> Kad Main aicina swap, Swap
izpaužas savu šķēle atmiņas
ka mēs izdarīt kā šis
no operētājsistēmas,
un tas notiek, lai būtu tā
pašu vietējie mainīgie balstīta
mūsu īstenošanu agrāk
ar vietējiem mainīgajiem lielumiem
un b, ka sākotnēji
iegūt vērtības 1 un 2.

iw: 
גם, החלפה הוא הולכת לקבל עוד
שכבה של זיכרון עד מעליו.
>> וכך, רק כדי לתת לך שטחי מהירה
תמונה של זה, אם אני הולך על כאן--
ותן לי המראה הזאת ב
מעל כ"תראה מה באמת יש לי,
אם אכפת לנו רק על
חלק תחתון של תמונה זו לעת עתה,
הוא שכאשר אני מפעיל את תכנית
והראשים מקבל נקראים,
ראשי ניתן נתח של
זיכרון RAM במחשב שלי שהוא
בתחתית ערימה זה מה שנקרא.
ואני הולך לצייר אותו
בכוונה כריבוע.
אז זה כמו 32 ​​סיביות או ארבעה בתים.
ואם פונקציה העיקרית זה יש
x משתנה בשם עם ערך של 1
ויש לה משתנה בשם
y עם הערך של 2, זה
כמו לקחת רסיס זה של זיכרון ש
ראשי ניתנו על ידי ההפעלה
מערכת וחלוקה אותו כך ש
משתנה המקומי הראשון הולך כאן,
השנייה אחת הולך כאן, וזהו זה.
>> כאשר ראשי קוראים החלפה, החלפה
מקבל פרוסת זיכרון משלו
שאנחנו לצייר ככה
ממערכת ההפעלה,
וזה הולך לה
מבוסס משתנים מקומיים של
ביישום שלנו קודם לכן
עם משתנים מקומיים
וb שתחילה
לקבל את הערכים 1 ו -2.

Croatian: 
dobro, swap će dobiti još
sloj memorije iznad njega.
>> I tako samo da vam dati brz površnog
slika toga, ako idem preko here--
i neka mi to ogledalo na
iznad glave kao well-- što stvarno imam,
ako mi je stalo samo o
Dno ove slike za sada,
je da kad sam pokrenuti program
Glavni i dobiva se zove,
Glavni je dao komad
RAM u mojem računalo koje je
na dnu ovog tzv stog.
I ja ću ga izvući
Namjerno kao trg.
Dakle, to je kao 32 bita ili četiri bajta.
A ako je to glavna funkcija ima
varijabla zove x s vrijednošću od 1
i ima varijablu nazvanu
y s vrijednošću od 2, to je
kao što je uzimanje ovu luč memorije koja
Glavni je dano od strane operativnog
Sustav i podjele, tako da
prvi lokalni varijabla ide ovdje,
druga ide ovdje, i to je to.
>> Kada Glavni zove swap, swap
dobiva svoj komadić memorije
da ćemo izvući ovako
iz operacijskog sustava,
i to će imati svoje
vlastite lokalne varijable temelji
na našem provedbu ranije
s lokalnim varijable
b da je u početku
dobili vrijednosti 1 i 2.

Welsh: 
yn dda, Swap yn mynd i gael un arall
haen o gof i fyny uwch ei ben.
>> Ac felly dim ond i roi frysiog cyflym i chi
llun o hyn, os byddaf yn mynd dros Yma--
a gadewch i mi adlewyrchu'r hyn ar y
uwchben fel well-- yr hyn mewn gwirionedd yr wyf wedi,
os ydym yn gofalu dim ond am y
waelod y llun hwn am y tro,
yw bod pan fyddaf yn cynnal rhaglen
a Main cael ei alw,
Prif Rhoddir darn o
RAM yn fy chyfrifiadur sydd yn
ar waelod y hyn a elwir yn simnai.
Ac yr wyf i'n mynd i dynnu ei
yn fwriadol fel sgwâr.
Felly mae fel 32 o ddarnau neu bedwar bytes.
Ac os yw hyn yn brif swyddogaeth mae gan
newidyn a elwir x gyda gwerth o 1
ac mae ganddo enw newidyn
y gyda gwerth o 2, dyna
fel cymryd sliver hwn o gof sy'n
Prif wedi cael ei roi gan y gweithredu
system ac yn ei rannu i fyny fel bod
y newidyn lleol cyntaf yn mynd yma,
mae'r ail un yn mynd yma, a dyna ni.
>> Pan fydd Main galwadau Swap, Swap
yn cael ei tafell ei hun o gof
y byddwn yn tynnu fel hyn
oddi wrth y system weithredu,
ac mae'n mynd i gael ei
yn seiliedig ar newidynnau lleol eu hunain
ar ein gweithredu yn gynt
gyda newidynnau lleol
a b y lle cyntaf
cael y gwerthoedd 1 a 2.

Norwegian: 
vel, er Swap kommer til å få en annen
lag med minne opp over det.
>> Og så bare for å gi deg en rask overfladisk
bilde av dette, hvis jeg går over her--
og la meg speile dette på
overhead samt-- hva egentlig jeg har,
hvis vi bryr oss bare om
bunnen av dette bildet for nå,
er at når jeg kjører et program
og Main blir kalt,
Hoved er gitt en del av
RAM i datamaskinen min som er
på bunnen av denne såkalte stabelen.
Og jeg kommer til å trekke det
bevisst som en firkant.
Så det er som 32 bits eller fire byte.
Og hvis denne hovedfunksjonen har en
variabel kalt x med en verdi på 1
og den har en variabel kalt
y med verdien 2, som er
som å ta denne sliver minne som
Hoved er gitt av drifts
system og dele det opp slik at
den første lokal variabel går her,
den andre går her, og det er det.
>> Når Hoved kaller Swap, Swap
får sin egen bit av minne
at vi vil trekke like this
fra operativsystemet,
og det kommer til å ha sin
egne lokale variabler basert
på vår gjennomføring tidligere
med lokale variabler en
og b som i utgangspunktet
få verdiene 1 og 2.

Afrikaans: 
Wel, Swap gaan na 'n ander te kry
laag geheue bo dit.
>> En so net om jou 'n vinnige oppervlakkige gee
prentjie van hierdie, as ek gaan oor here--
en laat my spieël op die
oorhoofse as well-- wat regtig ek het,
As ons omgee net oor die
onderkant van hierdie foto vir nou,
is dat wanneer ek 'n program uit te voer
en Main kry genoem,
Main gegee 'n stuk van
RAM in my rekenaar wat
aan die onderkant van hierdie sogenaamde stapel.
En ek gaan om dit te trek
doelbewus as 'n vierkant.
So dit is soos 32 stukkies of vier grepe.
En as dit hooffunksie het 'n
veranderlike genoem x met 'n waarde van 1
en dit het 'n veranderlike genoem
y met die waarde van 2, dis
soos die neem van hierdie splinter van geheue wat
Main gegee is deur die bedryfstelsel
stelsel en deel dit op sodat
die eerste plaaslike veranderlike gaan hier,
die tweede een gaan hier, en dit is dit.
>> Wanneer Main oproepe Swap, Swap
kry sy eie deel van die geheue
dat ons sal trek soos hierdie
van die bedryfstelsel,
en dit gaan om die
eie plaaslike veranderlikes gebaseer
op ons implementering vroeër
met plaaslike veranderlikes 'n
en b wat aanvanklik
kry die waardes 1 en 2.

Finnish: 
hyvin, Swap on menossa toiseen
kerros muistia jopa sen yläpuolella.
>> Ja niin vain antaa sinulle nopeasti pintapuolinen
kuva tästä, jos menen yli here--
ja haluan heijastavat tätä
piirtoheitin kuten well-- mitä todella olen,
jos välitämme vain
pohjassa tätä kuvaa nyt,
on että kun olen suorittanut ohjelman
ja Main saa kutsutaan,
Tärkein annetaan kimpale
RAM minun tietokone, joka on
alareunassa tämän ns pino.
Ja aion tehdä sitä
tarkoituksella kuten neliö.
Joten se on kuin 32 bittiä tai neljä tavua.
Ja jos tämä päätehtävä on
muuttuja nimeltä x arvo on 1
ja se on muuttuja nimeltä
Y arvo 2, joka on
kuin ottaa tämä suikale muistin
Main on antanut toiminta
järjestelmä ja jakamalla sen niin, että
ensimmäinen paikallinen muuttuja menee täällä,
toinen menee täällä, ja se on siinä.
>> Kun Main kehottaa Swap, Vaihda
saa oman siivu muisti
että me tehdä näin
käyttöjärjestelmästä,
ja se tulee olla sen
oma paikalliset muuttujat perustuvat
meidän täytäntöönpanosta aiemmin
paikallisten muuttujien
ja b, että aluksi
saada arvoja 1 ja 2.

Arabic: 
كذلك، مبادله هو الذهاب الى الحصول على آخر
طبقة من ذاكرة تصل فوقه.
>> وذلك فقط لإعطائك سطحية سريعة
صورة لهذا، إذا ذهبت على here--
واسمحوا لي أن يعكس هذا على
النفقات العامة كما well-- حقيقة ما لدي،
إذا كنا نهتم فقط
أسفل هذه الصورة في الوقت الحالي،
غير أنني عندما تشغيل برنامج
ويحصل يسمى الرئيسي،
وتعطى الرئيسية قطعة من
RAM في جهاز الكمبيوتر الخاص بي وهذا هو
في الجزء السفلي من هذا ما يسمى المكدس.
وانا ذاهب لاستدراجه
كما عمد مربع.
لذلك فمن مثل 32 بت أو أربعة بايت.
وإذا كان هذا الوظيفة الرئيسية لديها
متغير يسمى X بقيمة 1
وأنه يحتوي على متغير يسمى
ذ مع قيمة 2، هذا
مثل أخذ هذه القطعة من الذاكرة التي
وقد أعطيت الرئيسية من قبل التشغيل
نظام وتقسيمه حتى أن
أول متغير محلي يذهب هنا،
ثانية واحدة يذهب هنا، وهذا كل شيء.
>> عندما يدعو الرئيسية مقايضة، مبادله
يحصل حصتها الخاصة من الذاكرة
أننا سوف يوجه مثل هذا
من نظام التشغيل،
وانها ستكون لدينا ل
المتغيرات المحلية الخاصة مقرها
في وقت سابق من تنفيذنا
مع المتغيرات المحلية
وب أن البداية
الحصول على قيم 1 و 2.

Czech: 
dobře, Swap se chystá získat další
Vrstva paměti až nad ní.
>> A tak jen aby vám rychlé zběžnou
obrázek o tom, jestli jsem jít přes here--
a dovolte mi, abych zrcadlit to na
nad hlavou as well-- co se skutečně mám,
pokud se staráme jen o
Spodní část obrázku pro tuto chvíli,
je, že když jsem spuštění programu
a Main se zavolá,
Hlavní je dána kus
RAM v mém počítači, který je
ve spodní části této takzvané zásobníku.
A já budu kreslit
záměrně jako čtverec.
Takže je to jako 32 bitů nebo čtyři byty.
A je-li tato hlavní funkce má
proměnnou s názvem x s hodnotou 1
a to má proměnnou s názvem
y s hodnotou 2, to je
jako při tento plátek paměti
Hlavní byl dán provozními
Systém a rozdělí to tak, aby
první místní proměnná jde zde,
druhá jde tady, a to je vše.
>> Když Hlavní volá swap, Swap
získá svou vlastní krajíc paměti
že budeme čerpat takhle
z operačního systému,
a bude to mít své
vlastní lokální proměnné na bázi
Na naší implementace dříve
s lokálními proměnnými
a b, které zpočátku
získat hodnoty 1 a 2.

Modern Greek (1453-): 
καλά, Εναλλαγή πρόκειται να πάρει ένα άλλο
στρώμα της μνήμης έως και πάνω από αυτό.
>> Και έτσι απλά για να σας δώσει μια γρήγορη βιαστική
εικόνα σχετικά με αυτό, αν πάω πάνω here--
και επιτρέψτε μου να αντικατοπτρίζουν αυτό για το
γενικά ως well-- αυτό που πραγματικά έχω,
αν ενδιαφερόμαστε μόνο για το
κάτω από αυτήν την εικόνα για τώρα,
είναι ότι όταν τρέχω ένα πρόγραμμα
Κύρια και φώναξαν,
Κύρια δίνεται ένα μεγάλο κομμάτι της
RAM στον υπολογιστή μου που είναι
στο κάτω μέρος αυτής της λεγόμενης στοίβας.
Και Πάω να το σύρει
σκοπίμως ως ένα τετράγωνο.
Έτσι είναι όπως 32 bit και τέσσερα byte.
Και αν αυτή η κύρια λειτουργία έχει
μεταβλητή που ονομάζεται x με τιμή 1
και έχει μια μεταβλητή που ονομάζεται
y με την τιμή των 2, που είναι
σαν να παίρνετε αυτό το αγκίδα της μνήμης που
ΑΡΧΙΚΗ έχει δοθεί από το λειτουργικό
σύστημα και διαιρώντας αυτό έτσι ώστε
η πρώτη τοπική μεταβλητή πηγαίνει εδώ,
η δεύτερη πηγαίνει εδώ, και αυτό είναι όλο.
>> Όταν Κύρια καλεί Swap, Εναλλαγή
αποκτά το δικό του κομμάτι της μνήμης
ότι θα συντάξει, όπως αυτό
από το λειτουργικό σύστημα,
και πρόκειται να της
δική τοπικές μεταβλητές με βάση
σχετικά με την εφαρμογή μας νωρίτερα
με τις τοπικές μεταβλητές
και β ότι αρχικά
να πάρει τις τιμές 1 και 2.

Catalan: 
així, Empassa va a aconseguir una altra
capa de la memòria per sobre d'ella.
>> I pel que acaba de donar-li una succinta ràpida
foto d'això, si jo vaig aquí--
i vaig deixar la meva Mirall això en el
les despeses generals com bé-- el que realment tinc,
si ens preocupem només de la
part inferior d'aquesta imatge, per ara,
és que quan va executar un programa de
i Main es diu,
Principal se li dóna un tros de
RAM en el meu equip que és
a la part inferior d'aquesta anomenada pila.
I jo vaig a dibuixar-
deliberadament com un quadrat.
Així que és com 32 bits o quatre bytes.
I si aquesta funció principal té una
variable anomenada x amb un valor d'1
i té una variable anomenada
i amb el valor de 2, que és
com prendre aquesta estella de memòria que
Principal ha estat proposada per l'operatiu
sistema i dividint de manera que
la primera variable local va aquí,
el segon va aquí, i això és tot.
>> Quan principal diu swap, Intercanviar
obté el seu propi tros de la memòria
que anem a dibuixar com aquest
des del sistema operatiu,
i que va a tenir la seva
variables locals propis basats
en la nostra aplicació anterior
amb variables locals un
i b que al principi
obtenir els valors 1 i 2.

Bulgarian: 
добре, Swap ще се получи друг
слой от паметта до над него.
>> И така, само за да ви дам един бърз бегъл
картина на това, ако аз отида here--
и нека да отразява това на
режийни като well-- това, което наистина имам,
ако ние само се грижи за
дъното на тази снимка, за сега,
е, че когато пуснете програма
и Главна получава нарича,
Main е дадено парче
RAM в компютъра ми, че е
в долната част на тази така наречена стек.
И аз отивам да го изготви
умишлено като квадрат.
Така че това е като 32 бита или четири байта.
И ако тази основна функция има
променлива, наречена х на стойност 1
и има променлива
ш със стойността на 2, това е
като приемате това късче памет, която
Main е дадено от операционната
система и тя се раздели така, че
първата локална променлива отива тук,
вторият се поставя тук, и това е всичко.
>> Когато Main призовава Swap, Swap
получава собствен дял от паметта
че ще направи като този
от операционната система,
и то се случва да има свой
Собствени локални променливи
на нашия изпълнението рано
с местните променливи
и б че първоначално
получите стойностите 1 и 2.

Tamil: 
நன்றாக, இடமாற்று மற்றொரு பெற போகிறது
அது மேலே நினைவகம் வரை அடுக்கு.
>> அதனால் நீங்கள் ஒரு விரைவான மேம்போக்கான கொடுக்க
இந்த படம், நான் மேல் சென்றால் இங்கே
எனக்கு இந்த பிரதிபலிக்க அனுமதிக்க
மேல்நிலை உண்மையில் நான் என்ன well--,
நாம் பற்றி மட்டுமே அக்கறை இருந்தால்
இப்போது இந்த படத்தை கீழே,
என்று நான் ஒரு நிரலை இயக்க போது
மற்றும் முக்கிய, என்று
முதன்மை ஒரு துண்டின் கொடுக்கப்பட்ட
என்று என் கணினி ரேம்
இந்த பெயரளவிலான ஸ்டேக் கீழே.
நான் அதை வரைய போகிறேன்
வேண்டுமென்றே ஒரு சதுர.
எனவே அதை 32 பிட்கள் அல்லது நான்கு பைட்டுகள் போல.
இந்த முக்கிய செயல்பாடு இருந்தால் நான் ஒரு
1 ஒரு மதிப்பு மாறி x என்று
மற்றும் அது என்று ஒரு மாறி கொண்டிருக்கிறது
2 மதிப்பு, y, என்று தான்
நினைவகம் இந்த சிம்பு எடுத்து போல் என்று
முக்கிய இயக்க அளிக்கப்படும்
அமைப்பு மற்றும் அதனால் அதை விட்டு பிரியும்
முதல் உள்ளூர் மாறி, இங்கே செல்கிறது
இரண்டாவது ஒரு இங்கே செல்கிறது, மற்றும் அது அது தான்.
>> முக்கிய இடமாற்று, இடமாற்று அழைக்கும் போது
நினைவக அதன் சொந்த துண்டு பெறுகிறது
நாம் இந்த மாதிரி வரைய வேண்டும் என்று
இயங்கு இருந்து,
அது வேண்டும் நடக்கிறது அதன்
சொந்த உள்ளூர் மாறிகள் அடிப்படையில்
எங்கள் செயல்படுத்த முந்தைய
உள்ளூர் மாறிகள் ஒரு
ஆரம்பத்தில் மற்றும் ஆ என்று
மதிப்பு 1 மற்றும் 2 கிடைக்கும்.

Malay (macrolanguage): 
baik, Pertukaran akan mendapat satu lagi
lapisan memori sehingga di atasnya.
>> Dan sebagainya hanya untuk memberikan anda sepintas cepat
gambar ini, jika Aku pergi ke sini--
dan biarlah saya mencerminkan ini ke atas
overhed sebagai well-- apa yang sebenarnya saya ada,
jika kita hanya mengambil berat tentang
bawah gambar ini buat masa ini,
ialah apabila saya menjalankan program
dan Main mendapat dipanggil,
Utama diberikan sebahagian daripada
RAM dalam komputer saya yang
di bahagian bawah apa yang dipanggil timbunan.
Dan saya akan menarik ia
sengaja sebagai segiempat.
Jadi ia seperti 32 bit atau empat bait.
Dan jika ini fungsi utama mempunyai
pembolehubah dipanggil x dengan nilai 1
dan ia mempunyai pembolehubah yang dipanggil
y dengan nilai 2, itu
seperti mengambil sekerat ini memori yang
Utama telah diberikan oleh operasi
sistem dan membahagikan ia sehingga supaya
pembolehubah tempatan pertama pergi sini,
yang kedua pergi di sini, dan itu sahaja.
>> Apabila Main panggilan Swap, Pertukaran
mendapat sepotong sendiri memori
bahawa kita akan menarik seperti ini
dari sistem operasi,
dan ia akan mempunyai yang
pembolehubah tempatan sendiri berdasarkan
pelaksanaan awal kami
dengan pembolehubah tempatan yang
dan b yang pada mulanya
mendapatkan nilai 1 dan 2.

Norwegian: 
Men så, så snart
Swap-kode utfører,
og Lauren faktisk bytter den
OJ og melk, hva skjer?
Vel, dette to blir en 1, dette
En er blitt en to, og, forresten,
det er en temp variabel som er å være
brukte det hele tiden som til slutt
går bort.
Men det spiller ingen rolle
hvor mye arbeid du gjør
i denne linjen of-- i denne minneplass,
x og y er helt uberørt.
>> Så vi trenger noen måte å gi
Swap og fungerer som det
Hemmeligheten tilgang, om du vil, til
funksjoner like-- å minne som x og y.
Så la oss ta en titt på
et eksempel som hjelper
oss se nøyaktig hva som er
skjer dette hele tiden.
Jeg kommer til å gå videre
og åpne opp sammenligne Zero.
Og jeg kommer til å lukke
vår debugger, jeg kommer
å lukke dette skummelt ser meldingen
den bare sier, vent litt,
du er i midten debugging.
Jeg kommer til å skjule denne kategorien her
bare for å gå tilbake til enkelhet.
Så ikke bekymre deg hvis GDB blir drept.
Det betyr bare at programmet har
blitt sluttet, bevisst i dette tilfellet,
av meg.
>> Og nå kan du sammenligne Zero gjør dette.

Ukrainian: 
Але тоді, як тільки
Своп код виконує,
і Лорен дійсно міняє місцями
OJ і молоко, що відбувається?
Ну, це 2 в 1 стає, це
1 стає 2, і, до речі,
є змінна температура, яка є
використовували цю весь час, що в підсумку
йде геть.
Але це не має значення,
скільки роботи ви
У цій лінії of-- в цьому просторі пам'яті,
х і у є повністю недоторканим.
>> Таким чином, ми повинні якимось чином даючи
Обмін і функції, як це
Секрет доступу, якщо хочете, щоб
Функції like-- пам'яті як х і у.
Отже, давайте поглянемо на
приклад, який допомагає
нам побачити те, що було
відбувається весь цей час.
Я збираюся йти вперед
і відкрити Порівняти Zero.
І я збираюся закрити
наш відладчик, я збираюся
щоб закрити цю страшну дивлячись повідомлення
тільки що говорить, почекай хвилинку,
Ви знаходитесь в середній налагодження.
Я збираюся приховувати цю вкладку тут
просто повернутися до простоти.
Так що не хвилюйтеся, якщо GDB убитий.
Це просто означає, що програма має
було кинути, умисно у цьому випадку,
мною.
>> А тепер Порівняти нуля це робить.

Georgian: 
მაგრამ შემდეგ, როგორც კი
სვოპ კოდი ახორციელებს,
და ლორენ რეალურად სვოპების
OJ და რძე, რა ხდება?
ისე, ეს 2 ხდება 1, ამ
1 ხდება 2, და, სხვათა შორის,
არ არის დროებითი ცვლადი, რომელიც მიმდინარეობს
გამოიყენება, რომ მთელი დრო, რომ საბოლოოდ
მიდის.
მაგრამ ამას მნიშვნელობა არ აქვს
რამდენად მუშაობას თქვენ
ამ ხაზის of-- ამ მეხსიერების სივრცე,
x და y სრულიად ხელშეუხებელი.
>> ასე რომ, ჩვენ გვჭირდება გარკვეული გზა მინიჭების
Swap და ფუნქციები, როგორც ეს
საიდუმლო ხელმისაწვდომობა, თუ გნებავთ,
ფუნქციები მოსწონს, რომ მეხსიერებაში, როგორიც x და y.
მოდით შევხედოთ
მაგალითად, რომელიც ეხმარება
ვნახოთ, თუ ზუსტად რა იყო
ხდება ამ მთელი დრო.
მე ვაპირებ წავიდეთ წინ
და გახსენით შეადარეთ Zero.
და მე ვაპირებ დახურვა
ჩვენი debugger, მე ვაპირებ
დახურვა საშინელი ეძებს გაგზავნა
უბრალოდ ამბობს, დაველოდოთ წუთში,
თქვენ შუა debugging.
მე ვაპირებ დამალვას tab აქ
უბრალოდ დაბრუნდეს სიმარტივე.
ასე რომ არ ინერვიულოთ თუ GDB მოკლეს.
ეს მხოლოდ იმას ნიშნავს, რომ პროგრამა აქვს
უკვე დატოვა, შეგნებულად ამ შემთხვევაში,
ჩემს მიერ.
>> ახლა შეადარეთ Zero ამას.

Finnish: 
Mutta sitten, heti kun
Swap koodi suorittaa,
ja Lauren todella swap
OJ ja maito, mitä tapahtuu?
No, tämä 2 on tulossa 1, tämä
1 on tulossa 2, ja, muuten,
on temp muuttuja, joka on on
käytetty että koko sen ajan, lopulta
menee pois.
Mutta se ei ole väliä
kuinka paljon työtä teet
tämän linjan of-- tässä muistia,
x ja y ovat täysin koskematon.
>> Joten tarvitsemme tapa antaa
Swap ja toimintoja, kuten se
salainen yhteys, jos haluatte, että
toiminnot like-- muistiin, kuten x ja y.
Joten katsomaan
esimerkki, joka auttaa
meitä nähdä, mitä on ollut
käynnissä koko tämän ajan.
Aion mennä eteenpäin
ja avata Vertaa Zero.
Ja aion sulkea
meidän debuggeri, aion
sulkea tämän pelottavan näköinen viesti
vain sanoo, odota minuutti,
olet keskellä virheenkorjaus.
Aion piilottaa tämän välilehden täällä
vain palata yksinkertaisuus.
Joten älä huolestu, jos GDB kuolee.
Se vain tarkoittaa, että ohjelma on
on lopettaa, tarkoituksella tässä tapauksessa,
minun.
>> Ja nyt Vertaa Zero tekee tämän.

Tamil: 
ஆனால் பின்னர், விரைவில்
இடமாற்று குறியீடு, முடிக்கிறது
மற்றும் லாரன் உண்மையில் பரிமாற்றங்கள்
OJ மற்றும் பால், என்ன நடக்கிறது?
சரி, இந்த 2 ஒரு 1, இந்த வருகிறது
1, மூலம், ஒரு 2 வருகிறது,
என்று ஒரு திறக்க மாறி உள்ளது
இறுதியில் அந்த முழு நேரம் பயன்படுத்தப்படும்
விட்டு செல்கிறது.
ஆனால் அது ஒரு விஷயமே இல்லை
எவ்வளவு வேலை நீங்கள் செய்ய
இந்த வரி இந்த நினைவகம் இடத்தில் of-- உள்ள,
x மற்றும் y முற்றிலும் பாதிப்பு உள்ளன.
>> எனவே நாம் கொடுத்து சில வழி வேண்டும்
அது போன்ற இடமாற்று மற்றும் செயல்பாடுகளை
இரகசிய அணுகல், நீங்கள், செய்ய
செயல்பாடுகளை x மற்றும் y போன்ற நினைவகம் சிறிய குழப்பமான பெறுகிறார்.
எனவே பாருங்கள் அனுமதிக்க
உதவுகிறது என்று ஒரு உதாரணம்
எங்களுக்கு இருந்திருக்கும் என்பதை பார்க்க
இந்த முழு நடக்கிறது நேரம்.
நான் முன்னே போக போகிறேன்
மற்றும் திறந்து, ஜீரோ ஒப்பிடு.
நான் மூட போகிறேன்
எங்கள் வழு, நான் போகிறேன்
இந்த பயங்கரமான தேடும் செய்தியை மூட
வெறும், ஒரு நிமிடம்,
நீங்கள் நடுத்தர பிழைதிருத்தம் இருக்கிறோம்.
நான் இங்கே இந்த தாவலை மட்டும் மறைக்கும் போகிறேன்
தான் மீண்டும் எளிமை செல்ல.
GDB, கொல்லப்பட்டார் என்றால் கவலை வேண்டாம்.
என்று தான் திட்டம் உள்ளது என்று அர்த்தம்
வேண்டுமென்றே இந்த வழக்கில், விட்டு வருகிறது,
என்னால்.
>> இப்போது ஜீரோ இந்த செய்கிறது ஒப்பிடு.

Welsh: 
Ond wedyn, cyn gynted ag y
y cod Swap executes,
a Lauren mewn gwirionedd cyfnewidiadau y
OJ a llaeth, beth sy'n digwydd?
Wel, mae hyn yn 2 yn dod yn 1, mae hyn yn
1 yn dod yn 2, a, gyda llaw,
mae newidyn dros dro sy'n cael ei
Defnyddir yr amser cyfan yn y pen draw
yn mynd i ffwrdd.
Ond does dim ots
faint o waith rydych yn ei wneud
yn y llinell hon o- yn y gofod hwn cof,
x ac y yn gwbl heb eu cyffwrdd.
>> Felly mae angen rhyw ffordd o roi
Swap a swyddogaethau yn ei hoffi
mynediad cudd, os mynnwch, i
swyddogaethau like-- i gof fel x ac y.
Felly, gadewch i ni edrych ar
enghraifft sy'n helpu
ni weld yn union beth sydd wedi bod
mynd ar y tro cyfan.
Rydw i'n mynd i fynd yn ei flaen
ac yn agor i fyny Cymharu Zero.
Ac yr wyf i'n mynd i gau
ein dadnamydd, dw i'n mynd
i gau'r hyn neges frawychus edrych
yr unig dywed, arhoswch funud,
ydych yn y debugging canol.
Rydw i'n mynd i guddio y tab hwn yma
dim ond i fynd yn ôl i'r symlrwydd.
Felly peidiwch â phoeni os GDB ei ladd.
Mae hynny'n ei olygu yw bod y rhaglen wedi
bod rhoi'r gorau iddi, yn fwriadol yn yr achos hwn,
gan i mi.
>> Ac yn awr Cymharwch Zero yn gwneud hyn.

German: 
Aber dann, sobald
der Swap-Code ausführt,
und Lauren tatsächlich vertauscht die
Orangensaft und Milch, was passiert?
Nun, dieses 2 wird zu einem 1, dieses
1 wird zu einem 2 und, nebenbei bemerkt,
gibt es eine temporäre Variable, die Befinden
verwendet diese ganze Zeit, die schließlich
geht weg.
Aber es spielt keine Rolle,
wie viel Arbeit Sie tun,
In dieser Zeile von-- in diesem Speicherraum,
x und y sind völlig unberührt.
>> Also müssen wir einen Weg geben
Swap und Funktionen, wie es
Geheimzugang, wenn Sie so wollen, um
Funktionen like-- zum Gedächtnis wie x und y.
Werfen wir also einen Blick auf
ein Beispiel, das hilft,
wir sehen, genau das, was ist schon
geht dieser ganzen Zeit.
Ich werde weitermachen
und eröffnen Vergleichen Null.
Und ich werde, um zu schließen
unsere Debugger, ich werde
, diese unheimlich aussehende Meldung zu schließen
der sagt nur, warten Sie eine Minute,
du bist in der Mitte Debugging.
Ich werde diese Registerkarte, hier verstecken
nur um wieder zur Einfachheit zu gehen.
Also keine Sorge, wenn GDB wird getötet.
Das bedeutet nur, dass das Programm
wurden zu verlassen, gezielt in diesem Fall,
von mir.
>> Und jetzt vergleichen Null tut dies.

Russian: 
Но тогда, как только
Своп код выполняет,
и Лорен действительно меняет местами
OJ и молоко, что происходит?
Ну, это 2 в 1 становится, это
1 становится 2, и, кстати,
есть переменная температура, которая является
использовали эту все время, что в итоге
уходит.
Но это не имеет значения,
сколько работы вы
В этой линии of-- в этом пространстве памяти,
х и у являются полностью нетронутым.
>> Таким образом, мы должны каким-то образом давая
Обмен и функции, как это
Секрет доступа, если хотите, чтобы
Функции like-- памяти как х и у.
Итак, давайте взглянем на
пример, который помогает
нам увидеть то, что было
происходит все это время.
Я собираюсь идти вперед
и открыть Сравнить Zero.
И я собираюсь закрыть
наш отладчик, я собираюсь
чтобы закрыть эту страшную глядя сообщение
только что говорит, подожди минутку,
Вы находитесь в средней отладки.
Я собираюсь скрывать эту вкладку здесь
просто вернуться к простоте.
Так что не волнуйтесь, если GDB убит.
Это просто означает, что программа имеет
было бросить, умышленно в этом случае,
мной.
>> А теперь Сравнить нуля это делает.

Modern Greek (1453-): 
Στη συνέχεια, όμως, το συντομότερο
ο κώδικας Swap εκτελεί,
και Lauren swaps στην πραγματικότητα η
ΕΕ και το γάλα, τι συμβαίνει;
Λοιπόν, αυτό το 2 γίνεται ένα 1, αυτό
1 γίνεται μια 2, και, από τον τρόπο,
υπάρχει μια μεταβλητή temp που είναι να
χρησιμοποίησε το σύνολο του χρόνου που τελικά
φεύγει.
Αλλά δεν έχει σημασία
πόση δουλειά που κάνετε
Σε αυτή τη γραμμή of-- σε αυτό το χώρο μνήμης,
Χ και Υ είναι εντελώς ανέγγιχτη.
>> Έτσι, χρειαζόμαστε κάποιο τρόπο να δώσει
Εναλλαγή και λειτουργίες όπως το
μυστικό πρόσβασης, αν θέλετε, να
λειτουργίες like-- στη μνήμη σαν x και y.
Έτσι, ας ρίξουμε μια ματιά
ένα παράδειγμα που βοηθά
δούμε ακριβώς τι έχει
πρόκειται για ολόκληρο αυτό το διάστημα.
Πάω να πάει μπροστά
και να ανοίξει Σύγκριση Μηδέν.
Και Πάω να κλείσει
εντοπισμού σφαλμάτων μας, Πάω
για να κλείσετε αυτό το τρομακτικό μήνυμα που αναζητούν
το ακριβώς λέει, περιμένετε ένα λεπτό,
είστε στη μέση debugging.
Πάω να κρύψει αυτήν την καρτέλα εδώ
μόνο για να πάει πίσω στην απλότητα.
Γι 'αυτό μην ανησυχείτε αν το GDB σκοτώνεται.
Αυτό σημαίνει απλά ότι το πρόγραμμα έχει
έχουν εγκαταλείψει, σκόπιμα σε αυτήν την περίπτωση,
από μένα.
>> Και τώρα Συγκρίνετε Zero κάνει αυτό.

Romanian: 
Dar apoi, de îndată ce
codul Swap executa,
și Lauren swap de fapt
JO și lapte, ce se întâmplă?
Ei bine, acest lucru 2 devine un 1, aceasta
1 este de a deveni un 2, și, de altfel,
există o variabilă temp care fiind
folosit ca tot timpul că în cele din urmă
pleaca.
Dar nu contează
cât de mult de lucru sa faci
în această linie de-- în acest spațiu de memorie,
x și y sunt complet neatinse.
>> Asa ca am nevoie de un mod de a da
Swap și funcții cum ar fi o
acces secrete, dacă vreți, să
Funcțiile like-- la memorie ca x și y.
Deci, haideți să aruncăm o privire la
un exemplu care ajută
ne vedem exact ce a fost
întâmplă în tot acest timp.
Am de gând să merg mai departe
și să se deschidă Compară Zero.
Și am de gând să închidă
debugger nostru, am de gând
pentru a închide acest mesaj infricosator caută
Just spune, așteptați un minut,
ești în depanare mijloc.
Am de gând să ascundă această filă aici
doar pentru a reveni la simplitate.
Deci, nu vă faceți griji dacă GDB este ucis.
Asta înseamnă doar că programul are
fost renuntat, în mod deliberat, în acest caz,
de către mine.
>> Și acum Compara Zero face acest lucru.

Lithuanian: 
Bet tada, kai tik
SWAP kodas vykdo,
Lauren tikrųjų apsikeitimo sandorių
OL ir pienas, kas vyksta?
Na, tai 2 tapti 1 dalį, šis
1 tampa 2, ir, beje,
yra temp kintamasis, kuris manimi yra
naudojamas, kad visą laiką, kad ilgainiui
nueina.
Bet tai nesvarbu
kiek dirbate
Šioje eilutėje of-- šiame atminties,
X ir Y yra visiškai nepaliesti.
>> Taigi, mes turime tam tikrą užleidimas
Sukeisti ir funkcijos, kaip ji
Paslaptis prieiga, jei norite, kad
funkcijos like-- į atmintį kaip x ir y.
Taigi leiskite pažvelgti
pavyzdys, kuris padeda
mums pamatyti, ką praėjo
vyksta visą šį laiką.
Aš ruošiuosi eiti į priekį
ir atverti palyginkite nulio.
Ir aš ruošiuosi uždaryti
Mūsų debugeris, aš ruošiuosi
uždaryti šį baisu ieškote pranešimą
ką tik sako, palauk,
Jūs esate vidurinėje derinti.
Aš ruošiuosi paslėpti šį skirtuką čia
tiesiog grįžti į paprastumą.
Taigi nesijaudinkite, jei GDB žūsta.
Tai tiesiog reiškia, kad programa turi
buvo mesti, tyčia šiuo atveju,
man.
>> O dabar palyginkite nulis tai daro.

Bengali: 
কিন্তু তারপর, যত তাড়াতাড়ি
সোয়াপ কোড, executes
এবং Lauren আসলে বিনিময়সমূহ
OJ এবং দুধ, কি ঘটছে?
ওয়েল, এই 2 একটি 1, এই হয়ে উঠছে না
1, উপায় দ্বারা, একটি 2 হয়ে উঠছে, এবং হয়
হচ্ছে যে একটি টেম্প পরিবর্তনশীল নেই
যে অবশেষে যে পুরো সময় ব্যবহৃত
দূরে যায়.
কিন্তু এটা কোন ব্যাপার না
কত কাজ আপনি না
এই লাইন এই মেমরি স্থান র মধ্যে,
X এবং Y সম্পূর্ণ অক্ষত আছে.
>> সুতরাং আমরা দান কিছু উপায় প্রয়োজন
এটা মত অদল-বদল ও কার্যাবলী
গোপন এক্সেস, যদি আপনি হবে, এর সাথে
ফাংশন X এবং Y মত মেমরি করার মত.
সুতরাং আসুন কটাক্ষপাত করা যাক
সাহায্য করে একটি উদাহরণ
আমাদের হয়েছে ঠিক কি দেখতে
এই পুরো সময় যাচ্ছে.
আমি এগিয়ে যেতে চলেছি
এবং খুলুন জিরো তুলনা.
আর আমি বন্ধ করা যাচ্ছে না
আমাদের ডিবাগার, আমি যাচ্ছি
এই ভীতিকর খুঁজছেন বার্তা বন্ধ করতে
শুধু, একটি মিনিট অপেক্ষা করুন বলছেন,
আপনি মাঝখানে ডিবাগ মধ্যে আছেন.
আমি এখানে এই ট্যাব আড়াল করতে যাচ্ছি
শুধু ফিরে সরলতা যেতে.
, GDB নিহত হলে তাই চিন্তা করবেন না.
যে শুধু প্রোগ্রাম আছে যে মানে
ইচ্ছাকৃতভাবে এই ক্ষেত্রে, প্রস্থান করা,
আমার দ্বারা.
>> আর এখন জিরো এই আছে তুলনা.

Slovak: 
Ale potom, akonáhle
swap kód vykoná,
a Lauren vlastne swapov
EÚ a mlieko, čo sa deje?
No, to 2 sa stáva 1, túto
1 sa stáva 2, a mimochodom,
tam je teplota premenná, ktorá je bytia
použité, že celú tú dobu, že nakoniec
zmizne.
Ale to nezáleží na tom,
koľko práce robíte
v tomto riadku of-- v tejto pamäti,
x a y sú úplne nedotknuté.
>> Takže potrebujeme nejaký spôsob, ako dať
Swap a funkcie ako to
tajný prístup, ak chcete, aby
Funkcie jako-- do pamäti ako x a y.
Takže poďme sa pozrieť na
príklad, ktorá pomáha
nám vidieť presne to, čo je to
deje na celom tomto období.
Chystám sa pokračovať
a otvoriť si porovnajte Zero.
A ja idem zavrieť
naše debugger, idem
zatvorte túto desivé vyzerajúce správu
spravodlivý hovorí, počkaj,
ste v stredu ladenie.
Chystám sa tu schovať túto záložku
jednoducho sa vrátiť k jednoduchosti.
Takže nebojte sa, ak je zabitý GDB.
To jednoducho znamená, že program má
bolo skončiť, zámerne v tomto prípade,
mnou.
>> A teraz si porovnajte Zero to robí.

Catalan: 
Però llavors, tan aviat com sigui
el codi de Swap executa,
i Lauren realitat intercanvia el
DO i la llet, el que està passant?
Doncs bé, aquest 2 està convertint en un 1, aquest
1 està convertint en un 2, i, per cert,
hi ha una variable temporal que està sent
usat tot aquest temps que amb el temps
desapareix.
Però no importa
la quantitat de treball que vostè fa
en aquesta línia de-- en aquest espai de memòria,
x i y són completament intacta.
>> Així que necessitem alguna manera de donar
Intercanviar i funciona com si
accés secret, si es vol, a
funcions com-- a la memòria com x i y.
Així que donem una ullada a
un exemple que ajuda
a veure exactament el que ha estat
passant tot aquest temps.
Vaig a seguir endavant
i obrir Comparar Zero.
I jo vaig a tancar
la nostra depurador, vaig
per tancar aquest missatge a la recerca de por
els justos diu, espera un minut,
estàs en la depuració mitjana.
Vaig a ocultar aquesta pestanya aquí
només per tornar a la simplicitat.
Així que no et preocupis si GDB és assassinat.
Això només significa que el programa té
estat deixar de fumar, deliberadament, en aquest cas,
per mi.
>> I ara Comparar Zero fa això.

Kannada: 
ಆದರೆ, ಬೇಗ
ಸ್ವಾಪ್ ಕೋಡ್, ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ
ಮತ್ತು ಲಾರೆನ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಸ್ವಾಪ್ಸ್
OJ ಮತ್ತು ಹಾಲು, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?
ಅಲ್ಲದೆ, ಈ 2 ಒಂದು 1, ಈ ಆಗುತ್ತಿದೆ
1, ಮೂಲಕ, ಒಂದು 2 ಆಗುತ್ತಿದೆ, ಮತ್ತು
ಎಂದು ಒಂದು ಟೆಂಪ್ ವೇರಿಯಬಲ್ ಇಲ್ಲ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಇಡೀ ಸಮಯ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ಆದರೆ ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ
ಎಷ್ಟು ಕೆಲಸ ನೀವು
ಈ ಸಾಲಿನ ಈ ಮೆಮೊರಿ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ರಲ್ಲಿ,
x ಮತ್ತು y ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಯಾರೂ.
>> ನಾವು ನೀಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ರೀತಿಯು ಸ್ವಾಪ್ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು
ರಹಸ್ಯ ಪ್ರವೇಶ, ನೀವು ತಿನ್ನುವೆ ವೇಳೆ, ಗೆ
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು x ಮತ್ತು y ಹಾಗೆ ನೆನಪಿಗೆ ಹಾಗೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೋಡೋಣ ಅವಕಾಶ
ಸಹಾಯ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ
ನಮಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಂಬುದನ್ನು
ಈ ಇಡೀ ಸಮಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಮುಂದುವರಿಯಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ ಶೂನ್ಯ ಹೋಲಿಸಿ.
ನಾನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ನಮ್ಮ ದೋಷಸೂಚಕವು, ನಾನು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಈ ಭಯಾನಕ ಕಾಣುವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಮುಚ್ಚಲು
ಕೇವಲ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ,
ನೀವು ಮಧ್ಯಮ ಡೀಬಗ್ ಆರ್.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಈ ಟ್ಯಾಬ್ ಮರೆಮಾಡಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಮತ್ತೆ ಸರಳತೆ ಹೋಗಲು.
GDB ಸತ್ತರೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ.
ಕೇವಲ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದರ್ಥ
ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಬಿಟ್ಟು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ,
ನನ್ನಿಂದ.
>> ಈಗ ಶೂನ್ಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಹೋಲಿಸಿ.

Estonian: 
Aga siis niipea kui
Vaheta kood täidab,
ja Lauren tegelikult vahetab
ELT ning piima, mis toimub?
Noh, see 2 on saamas 1 seda
1 on saamas 2, ja, muide,
on temp muutuja, mis kuramuse
kasutatakse, et kogu aeg, et lõpuks
läheb ära.
Aga see ei ole oluline
kui palju tööd sa teed
seda joont of-- selles mälu,
x ja y on täiesti puutumata.
>> Seega peame kuidagi anda
Vaheta ning funktsioone nagu see
saladus juurdepääsu, kui soovite, et
funktsioonid like-- mälu nagu x ja y.
Võtame pilk
näide, mis aitab
meil näha, millised täpselt on olnud
toimub kogu aeg sees.
Ma lähen edasi minna
ja avada võrrelge Zero.
Ja ma lähen sulgeda
meie siluri, ma lähen
sulgeda see hirmutav otsin sõnum
Just ütleb, oota üks hetk,
sa oled keset silumine.
Ma peidan ennast selle kaardi siin
lihtsalt minna tagasi lihtsus.
Nii et ärge muretsege, kui GDB on tapetud.
See tähendab lihtsalt, et programm on
on loobuda, tahtlikult sel juhul,
minu poolt.
>> Ja nüüd võrrelge Zero teeb seda.

Hungarian: 
De aztán, amint
A Swap kódot hajt végre,
és Lauren valóban elcseréli
HL és a tej, mi történik?
Nos, ez a 2 egyre 1, ennek
1 egyre 2, és mellesleg,
van egy temp változót, amit most
használt, hogy egész idő alatt, hogy végül
elmúlik.
De ez nem számít
mennyi munkát csinálni
ebben a sorban of-- ebben a memória,
x és y értéke teljesen érintetlen.
>> Tehát szükségünk van valamilyen módja, amely
Swap és funkciók tetszik
titkos hozzáférési, ha úgy tetszik, hogy
funkciók általam elvártnál a memória, mint x és y.
Szóval vessünk egy pillantást
Példaként amely segít
lássuk, pontosan mi volt
folyik egész idő alatt.
Megyek, hogy menjen előre
és megnyitja összehasonlítása Zero.
És fogok zárja
a debugger, megyek
zárni ezt ijesztő keres üzenet
Az csak azt mondja, várj egy percet,
te vagy a közepén hibakeresés.
Megyek lap elrejtése itt
csak hogy menjen vissza az egyszerűség.
Szóval ne aggódj, ha a GDB megölik.
Ez csak azt jelenti, hogy a program
már leszokni, szándékosan ebben az esetben,
általam.
>> És most összehasonlítása Zero teszi ezt.

Swedish: 
Men sedan, så snart
Växla koden körs,
och Lauren faktiskt swappar
EGT och mjölk, vad som händer?
Nåväl, denna 2 blir 1, detta
1 blir en 2, och, förresten,
Det finns en temp variabel som är att vara
använde den hela tiden som så småningom
går iväg.
Men det spelar ingen roll
hur mycket arbete du gör
i denna linje of-- i denna minnesutrymme,
x och y är helt orörd.
>> Så vi behöver något sätt att ge
Swap och funktioner som det
hemlig tillgång, om ni så vill, till
funktioner like-- till minnet som x och y.
Så låt oss ta en titt på
ett exempel som hjälper
oss se exakt vad som varit
pågår hela tiden.
Jag kommer att gå vidare
och öppna upp Jämför Zero.
Och jag kommer att stänga
vår debugger, jag kommer
att stänga denna skrämmande ser meddelandet
den bara säger, vänta en minut,
du är i mitten felsökning.
Jag kommer att dölja den här fliken här
bara för att gå tillbaka till enkelhet.
Så oroa dig inte om GDB dödas.
Det betyder bara att programmet har
blivit sluta, medvetet i det här fallet,
av mig.
>> Och nu Jämför Zero gör detta.

French: 
Mais alors, dès que
le code de swap exécute,
et Lauren swaps en fait le
JO et le lait, ce qui se passe?
Eh bien, ce 2 devient un 1, ce
1 devient un 2, et, en passant,
il est une variable temporaire qui est en cours
utilisé tout ce temps que finalement
s'en va.
Mais il n'a pas d'importance
combien de travail que vous faites
dans cette ligne de-- dans cet espace mémoire,
x et y sont complètement intacte.
>> Donc, nous avons besoin d'une certaine façon de donner
Swap et fonctionne comme il
accès secrète, si vous voulez, à
like-- fonctions à la mémoire comme x et y.
Donc, nous allons jeter un oeil à
un exemple qui permet
nous voyons exactement ce qui a été
passe tout ce temps.
Je vais aller de l'avant
et d'ouvrir Comparer Zero.
Et je vais fermer
notre débogueur, je vais
de fermer ce message effrayant à la recherche
juste dit, attendez une minute,
vous êtes dans le milieu de débogage.
Je vais cacher cet onglet ici
juste pour revenir à la simplicité.
Donc, ne vous inquiétez pas si GDB est tué.
Cela signifie simplement que le programme a
été cesser de fumer, délibérément, dans ce cas,
par moi.
>> Et maintenant Comparer Zéro fait cela.

Telugu: 
కానీ, వెంటనే
Swap కోడ్, అమలు
మరియు లారెన్ నిజానికి మార్పిడులు
OJ మరియు పాలు, ఏమి జరుగుతున్నది?
Well, ఈ 2 1, ఈ మారుతోంది
1, మార్గం ద్వారా, ఒక 2 అయ్యింది, మరియు
చేయబడిన ఒక తాత్కాలిక వేరియబుల్ ఉంది
చివరికి ఆ మొత్తం సమయం ఉపయోగిస్తారు
వెళ్ళిపోతుంది.
కానీ అది పట్టింపు లేదు
ఎంత పని మీరు
ఈ లైన్ ఈ మెమరీని లో of-- లో,
x మరియు y పూర్తిగా గ్రాఫిటీ ఉంటాయి.
>> కాబట్టి మేము ఇవ్వడం కొన్ని మార్గం అవసరం
అది వంటి swap మరియు విధులు
రహస్య యాక్సెస్, మీరు రెడీ ఉంటే, కు
విధులు x మరియు y వంటి స్మృతికి గందరగోళంగా గెట్స్.
కాబట్టి యొక్క పరిశీలించి తెలియజేయండి
ఆదుకుని ఒక ఉదాహరణ
మాకు అయ్యింది సరిగ్గా చూడటానికి
ఈ మొత్తం సమయంలో జరుగుతున్నాయి.
నేను ముందుకు వెళ్ళి వెళుతున్న
మరియు తెరుచుకుంటుంది జీరో సరిపోల్చండి.
మరియు నేను దగ్గరగా వెళుతున్న
మా డీబగ్గర్, నేను వెళుతున్నాను
ఈ భయానకంగా చూస్తున్న సందేశాన్ని మూసివేయడానికి
కేవలం ఒక నిమిషం వేచి చెప్పారు,
మీరు మధ్యలో డీబగ్గింగ్ లో ఉన్నాము.
నేను ఇక్కడ ఈ టాబ్ దాచడానికి వెళుతున్న
తిరిగి సరళత వెళ్ళండి.
GDB చంపిన ఉంటే కాబట్టి చింతించకండి.
కేవలం కార్యక్రమం ఉంది అంటే
ఉద్దేశపూర్వకంగా ఈ సందర్భంలో, విడిచి చేశారు,
నా చే.
>> ఇప్పుడు జీరో ఈ చేస్తుంది సరిపోల్చండి.

Azerbaijani: 
Amma sonra, qısa müddətdə
Swap indeksi, icra
və Lauren həqiqətən svopları
OJ və süd, nələr olur?
Bəli, bu 2 1, bu çevrilir
1, yolu ilə, 2 çevrilir və
olan olan bir temp dəyişən var
ki, nəhayət ki, bütün vaxt istifadə
üz gedir.
Amma etməz
nə qədər iş nə
bu xətt Bu yaddaş məkanda of-- da,
x və y tamamilə bakir var.
>> Beləliklə, biz verilməsi bir yol lazımdır
Bu kimi Swap və funksiyaları
gizli giriş, Siz, üçün
funksiyaları x və y kimi xatirəsini like--.
Belə ki, bir nəzər salaq
kömək nümunə
Bizə oldu dəqiq nə
Bu bütün zaman olur.
Mən irəli getmək üçün gedirəm
və açmaq Zero müqayisə.
Mən yaxın gedirəm
Bizim ayıklama, mən gedirəm
Bu qorxudan axtarır mesajı bağlamaq üçün
yalnız bir dəqiqə gözləyin deyir,
Siz orta ayıklama istəyirik.
Mən burada bu nişanı gizlətmək gedirəm
yalnız geri sadəlik getmək üçün.
GDB həlak Belə ki, narahat olmayın.
Yalnız Proqram o deməkdir ki,
qəsdən bu halda, çıxın edilmişdir,
Mənim tərəfimdən.
>> İndi Zero bu yoxdur karşılaştırın.

Haitian: 
Men, Lè sa, pi vit ke
kòd a Boukantay ègzekutra,
ak Lauren aktyèlman echanj yo
OJ ak lèt, sa k ap pase?
Oke, sa a 2 se vin yon 1, sa a
1 se vin tounen yon 2, ak, nan chemen an,
gen yon varyab temp ki k ap
itilize tan sa a tout antye ki evantyèlman
ale ale.
Men, li pa gen pwoblèm
konbyen lajan travay ou fè
nan liy sa a de- nan espas sa a memwa,
x ak y yo konplètman intact.
>> Se konsa, nou bezwen kèk fason pou bay
Boukantay ak fonksyon tankou li
aksè sekrè, si ou vle, nan
fonksyon like-- nan memwa tankou x ak y.
Se konsa, kite a pran yon gade nan
yon egzanp ki ede
nou wè ekzakteman ki sa te gen
ale sou tan sa a tout antye.
Mwen pral ale pi devan
epi louvri moute Konpare Zewo.
Apre sa, mwen pral yo fèmen
debugjeur nou an, mwen pral
yo fèmen sa a pè kap mesaj
jis nan di, rete tann yon minit,
w ap nan debogaj la presegondè.
Mwen pral kache tab sa a isit la
jis pou tounen nan senplisite.
Se konsa, pa enkyete w si gdb se mouri.
Sa jis vle di ke pwogram nan gen
te kite fimen, fè espre nan ka sa a,
pa m '.
>> Epi, koulye a Konpare Zewo fè bagay sa a.

Hindi: 
लेकिन फिर, जैसे ही
स्वैप कोड, कार्यान्वित
और लॉरेन वास्तव में स्वैप
OJ और दूध, क्या हो रहा है?
खैर, इस 2 1, इस बनता जा रहा है
1, जिस तरह से एक 2 बनने के लिए, और है
किया जा रहा है कि एक अस्थायी चर नहीं है
कि अंत में कहा कि पूरे समय का इस्तेमाल
दूर जाता है।
लेकिन यह बात नहीं है
कितना काम आप करते हैं
इस लाइन इस स्मृति अंतरिक्ष में of-- में,
एक्स और वाई पूरी तरह से अछूते हैं।
>> तो हम देने की किसी तरह की जरूरत
जैसे कि यह स्वैप और कार्यों
गुप्त प्रवेश, अगर तुम जाएगा, करने के लिए
कार्यों एक्स और वाई की तरह स्मृति को like--।
तो चलो पर एक नजर डालते हैं
मदद करता है कि एक उदाहरण
हमें हो गया है कि क्या वास्तव में देखना
इस पूरे समय चल रहा है।
मैं आगे जाने के लिए जा रहा हूँ
और ऊपर खुला शून्य की तुलना करें।
और मैं बंद करने के लिए जा रहा हूँ
हमारे डिबगर, मैं जा रहा हूँ
इस डरावना लग संदेश को बंद करने के लिए
बस, एक मिनट रुको कहते हैं,
आप बीच डिबगिंग में कर रहे हैं।
मैं यहाँ इस टैब को छिपाने के लिए जा रहा हूँ
अभी वापस सादगी के लिए जाने के लिए।
GDB की मौत हो जाती है तो तो चिंता मत करो।
यही कारण है कि सिर्फ कार्यक्रम का मतलब है कि
जानबूझ कर इस मामले में पद छोड़ने की गई,
मेरे द्वारा।
>> और अब शून्य इस करता है की तुलना करें।

iw: 
אבל אז, ברגע ש
קוד החלפה מבצע,
ולורן מחליפה למעשה
ג'יי וחלב, מה קורה?
ובכן, 2 זה הופך 1, זה
1 הופך 2, ו, דרך אגב,
יש משתנה זמני זה להיות
שימוש שכל הזמן שסופו של דבר
הולך.
אבל זה לא משנה
כמה עבודה שאתה עושה
בשורה זו ל-- במרחב זיכרון זה,
x ו- y הם נגע לחלוטין.
>> אז אנחנו צריכים איזו דרך הנתינה
החלפה ופונקציות כמו זה
גישת סוד, אם תרצה, ל
פונקציות like-- לזיכרון כמו x ו- y.
אז בואו נסתכל
דוגמא שעוזרת
שלנו לראות בדיוק מה היה
הולך על זה כל זמן.
אני הולך קדימה
ולפתוח השוואה אפס.
ואני הולך לסגור
הבאגים שלנו, אני הולך
כדי לסגור הודעה מחפשת זה מפחיד
רק אומר, חכה רגע,
אתה באמצע הניפוי.
אני הולך להסתיר כרטיסייה זו כאן
רק כדי לחזור לפשטות.
אז אל תדאגו אם GDB נהרג.
זה רק אומר שיש לו את התכנית
כבר להפסיק, בכוונה במקרה זה,
על ידי.
>> ועכשיו שקלו אפס עושה את זה.

Chinese: 
不過，只要
在交換代碼執行，
和勞倫實際交換的
辛普森和牛奶，發生了什麼？
那麼，這2成為1，本
1正在成為2，和，順便說一下，
有一個臨時變量，正在被
使用的整個過程中，最終
消失。
但它並不重要
多少工作你做
在這條線在此內存空間of--，
x和y是完全不變。
>> 因此，我們需要給予一些方法
交換和功能，例如它
秘密訪問，如果你願意，給
功能li​​ke--到存儲器像x和y。
因此，讓我們一起來看看
一個例子，可為
我們來看看到底是什麼一直
怎麼回事這整個時間。
我要繼續前進
開拓比較為零。
而且我要關閉
我們的調試器，我要去
關閉這個面目可憎消息
剛說，等一下，
你在中間的調試。
我要在這裡隱藏此選項卡
剛回到簡單。
如果GDB被殺害所以不要擔心。
這只是意味著，該方案具有
已經辭職，故意在這種情況下，
由我。
>> 而現在比較零做到這一點。

Basque: 
Baina, ondoren, bezain laster
Swap kodea exekutatzen,
eta Lauren benetan trukeak du
AO eta esnea, zer gertatzen da?
Beno, 2 hau bihurtzen ari da 1 bat, hau
1 bihurtzen ari da 2 bat, eta, bide batez,
ez temp aldagai bat hori izanik
Denbora guztian hori erabiliko dela, azkenean
ihes doa.
Baina ez du axola
lan zenbat ez duzu
lerro honen memoria espazio honetan of--,
x eta y erabat bereganatzea dira.
>> Beraz emanez modu bat behar dugu
Swap eta funtzioak Gustatu
sarbide sekretua, izango bada, to
funtzio x eta y bezalako oroimenari antzekoak.
Beraz, dezagun begirada bat
Adibide bat laguntzen duen
zehazki zer egin digu ikusi
denbora honetan guztian gertatzen.
Aurrera joan noa
eta ireki Tarifa Zero.
Eta ez dut nahi itxi joan
Gure araztaileak, noa
bila-mezu beldurgarriak hau ixteko
besterik ez dio, itxaron minutu bat,
Oraindik erdialdera arazketa duzun.
Fitxa hau ezkutatzeko hemen noa
besterik soiltasun itzuli nahi.
Beraz, ez kezkatu GDB hil bada.
Bakarrik esan nahi duen programa ditu
irten dira, nahita, kasu honetan,
me arabera.
>> Eta orain Tarifa Zero du honek.

Thai: 
แต่แล้วทันทีที่
รหัส Swap รัน,
และลอเรนจริงสัญญาแลกเปลี่ยน
OJ และนม, สิ่งที่เกิดขึ้น?
ดี 2 นี้จะกลายเป็น 1 นี้
1 จะกลายเป็น 2 และโดยวิธีการที่
มีตัวแปรชั่วคราวที่เป็น
ที่นำมาใช้ตลอดเวลาว่าในที่สุด
ออกไป
แต่มันไม่สำคัญ
วิธีการทำงานมากที่คุณทำ
ในสายนี้ of-- ในพื้นที่หน่วยความจำนี้
x และ y มีแตะต้องสมบูรณ์
>> ดังนั้นเราจึงต้องมีวิธีการให้บางส่วน
Swap และการทำงานเช่นเดียวกับมัน
การเข้าถึงความลับถ้าคุณจะไป
ฟังก์ชั่นหน่วยความจำ like-- เช่น x และ y
ดังนั้นลองมาดูที่
ตัวอย่างที่ช่วยให้
เราเห็นว่าสิ่งที่ได้รับ
ที่เกิดขึ้นตลอดเวลานี้
ฉันจะไปข้างหน้า
และเปิดศูนย์เปรียบเทียบ
และฉันจะปิด
บั๊กของเราฉันจะ
เพื่อปิดข้อความนี้มองที่น่ากลัว
เพียงแค่กล่าวว่ารอสักครู่
คุณอยู่ในการแก้จุดบกพร่องตรงกลาง
ฉันจะซ่อนแถบนี้ที่นี่
เพียงเพื่อกลับไปที่ความเรียบง่าย
ดังนั้นไม่ต้องกังวลถ้า GDB ถูกฆ่าตาย
นั่นก็หมายความว่าโปรแกรมที่มี
รับเลิกจงใจในกรณีนี้
โดยฉัน.
>> และตอนนี้เปรียบเทียบศูนย์ไม่นี้

Czech: 
Ale pak, jakmile
swap kód provede,
a Lauren vlastně swapů
Věst a mléko, co se děje?
No, to 2 se stává 1, tuto
1 se stává 2, a mimochodem,
tam je teplota proměnná, která je bytí
použity, že celou tu dobu, že nakonec
jde pryč.
Ale to nezáleží na tom,
kolik práce děláte
v tomto řádku of-- v této paměti,
x a y jsou zcela nedotčené.
>> Takže potřebujeme nějaký způsob, jak dát
Swap a funkce jako to
tajný přístup, chcete-li, aby
Funkce jako-- do paměti jako x a y.
Takže pojďme se podívat na
příklad, která pomáhá
nám vidět přesně to, co je to
děje na celém tomto období.
Chystám se pokračovat
a otevřít si porovnejte Zero.
A já jdu zavřít
naše debugger, jdu
zavřete tuto děsivé vypadající zprávu
spravedlivý říká, počkej,
jste ve středu ladění.
Chystám se tu schovat tuto záložku
prostě se vrátit k jednoduchosti.
Takže nebojte se, pokud je zabit GDB.
To prostě znamená, že program má
bylo skončit, záměrně v tomto případě,
mě.
>> A teď si porovnejte Zero to dělá.

Portuguese: 
Mas então, logo
Troque o código é executado,
e Lauren realmente troca o
JO e leite, o que está acontecendo?
Bem, isso está se tornando um 2 1, o presente
1 está se tornando a 2, e, a propósito,
há uma variável temporária que está sendo
usou esse tempo todo que, eventualmente,
vai embora.
Mas isso não importa
a quantidade de trabalho que você faz
nesta linha de-- neste espaço de memória,
x e y são completamente intocada.
>> Então, precisamos de alguma maneira de dar
Swap e funções como ele
acesso secreto, se quiserem, para
como-- funções de memória, como xe y.
Então, vamos dar uma olhada
um exemplo que ajuda
nos ver exatamente o que tem sido
acontecendo o tempo todo.
Eu estou indo para ir em frente
e abrir Compare Zero.
E eu vou fechar
nosso depurador, eu vou
para fechar esta mensagem de vista assustador
a apenas diz, espere um minuto,
você está no meio de depuração.
Eu vou esconder este guia aqui
apenas para voltar à simplicidade.
Então não se preocupe se GDB é morto.
Isso só significa que o programa tem
foi parar, deliberadamente, neste caso,
por mim.
>> E agora Compare Zero faz isso.

Turkish: 
Ama sonra, en kısa sürede
Swap kodu yürütür
ve Lauren aslında swapları
OJ ve süt, neler oluyor?
Peki, bu 2 1, bu hale geliyor
1 arada, 2 haline ve
davranıyor geçici değişken olduğunu
O sonunda o bütün zaman kullanılan
gider.
Ama önemli değil
ne kadar iş yapmanız
Bu çizgi, bu bellek alanında of-- olarak,
x ve y tamamen bakir bulunmaktadır.
>> Bu yüzden vererek bazı yol gerekir
Bunun gibi Swap ve işlevleri
gizli erişim, eğer sen, için
fonksiyonlar, x ve y gibi bellek da--.
Yani bir göz atalım
yardımcı olan bir örnek,
Bizi oldu tam olarak ne olduğunu görmek
Bütün bu zaman oluyor.
Ben devam edeceğim
ve açmak Zero öneririz.
Ve ben kapatmak için gidiyorum
Bizim ayıklayıcı, ben gidiyorum
Bu korkunç görünümlü mesajı kapatmak için
Sadece, bir dakika bekleyin diyor,
Eğer orta ayıklama demektir.
Burada bu sekmeyi gizlemek için gidiyorum
sadece geri basitlik gitmek için.
GDB öldürüldü Yani endişelenmeyin.
Bu sadece programın sahip olduğu anlamına gelir
kasten bu durumda, istifa edilmiş,
benim tarafımdan.
>> Ve şimdi Sıfır yapar öneririz.

Japanese: 
しかし、その後、できるだけ早く
スワップコードは、実行します
そして、ローレンは、実際にスワップ
OJとミルク、何が起きているのでしょうか？
さて、この2本、1になってきています
図1は、この方法で、2になってきて、とされています
のTEMP変数が存在します
その最終的にその全体の時間を使用
離れて行きます。
しかし、それは問題ではありません。
どのくらいの仕事あなたは
この行は、このメモリ空間にof--で、
xとyは完全に変更されません。
>> だから我々は与えることのいくつかの方法が必要です
スワップおよびそれのような機能
秘密のアクセス、あなたがする場合は、へ
関数は、xとyのようなメモリにlike--。
それでは、見てみましょう
助け例
私たちはされています正確に何を参照してください。
この全体の時間に行きます。
私は先に行くつもりです
ゼロの比較開きます。
そして、私はクローズするつもりです
私たちのデバッガは、私が行きますよ
この怖い探してメッセージを閉じます
ちょうど数分待つ、と言います、
あなたは真ん中のデバッグにしています。
私はここで、このタブを非表示にするつもりです
戻ったばかりのシンプルさに戻ります。
GDBが殺されているのであれば、心配しないでください。
それはちょうど、プログラムがあることを意味します
意図的にこのような場合には、終了されて、
私が。
>> そして今、ゼロがこれを行うと比較してください。

Persian: 
اما پس از آن، به محض
کد تعویض اجرا،
و لورن در واقع معاوضه
OJ و شیر، چه اتفاقی می افتد؟
خوب، این 2 تبدیل شدن به یک 1، این
1 تبدیل شدن به یک 2، و، راه،
یک متغیر موقت که در حال وجود دارد
استفاده می شود که هم که در نهایت
از بین می رود.
اما مهم نیست
چقدر کار شما انجام
در این خط of-- در این فضای حافظه،
x و y به طور کامل دست نخورده هستند.
>> بنابراین ما نیاز به راه دادن
تعویض و توابع مانند آن
دسترسی مخفی، اگر شما خواهد شد،
توابع like-- به حافظه مانند x و y.
بنابراین اجازه دهید نگاهی به
به عنوان مثال که کمک می کند تا
ما را ببینید که دقیقا چه خبر است
که این بار کل.
من قصد دارم به جلو بروید
و باز کردن صفر مقایسه.
و من قصد دارم برای بستن
دیباگر ما، من قصد دارم
برای بستن این پیام به دنبال ترسناک
فقط می گوید، یک دقیقه صبر کنید،
شما در اشکال زدایی میانه است.
من قصد دارم برای مخفی کردن این برگه در اینجا
فقط برای رفتن به سادگی.
پس نگران نباشید اگر GDB است کشته شده اند.
این تنها بدان معنی است که این برنامه دارای
ترک شده است، به عمد در این مورد،
توسط من.
>> و در حال حاضر مقایسه صفر این.

Spanish: 
Pero entonces, tan pronto como sea
el código de Swap ejecuta,
y Lauren realidad intercambia el
DO y la leche, lo que está pasando?
Pues bien, este 2 está convirtiendo en un 1, este
1 está convirtiendo en un 2, y, por cierto,
hay una variable temporal que está siendo
usado todo ese tiempo que con el tiempo
se va.
Pero no importa
la cantidad de trabajo que usted hace
en esta línea de-- en este espacio de memoria,
x e y son completamente intacta.
>> Así que necesitamos alguna manera de dar
Intercambiar y funciona como si
acceso secreto, si se quiere, a
funciones como-- a la memoria como x e y.
Así que echemos un vistazo a
un ejemplo que ayuda
a ver exactamente lo que ha estado
pasando todo este tiempo.
Voy a seguir adelante
y abrir Comparar Cero.
Y yo voy a cerrar
nuestra depurador, voy
para cerrar este mensaje en busca de miedo
los justos dice, espera un minuto,
estás en la depuración media.
Voy a ocultar esta pestaña aquí
sólo para volver a la simplicidad.
Así que no te preocupes si GDB es asesinado.
Eso sólo significa que el programa tiene
sido dejar de fumar, deliberadamente, en este caso,
De mi.
>> Y ahora Comparar Zero hace esto.

Arabic: 
ولكن بعد ذلك، في أقرب وقت
رمز مبادله ينفذ،
ولورين مقايضة الواقع
OJ والحليب، ما الذي يحدث؟
حسنا، هذا 2 وتصبح 1، وهذا
1 أصبح 2، وبالمناسبة،
هناك متغير درجة الحرارة وهذا ما يجري
يستخدم هذا الوقت كله في نهاية المطاف
ذهب بعيدا.
ولكن لا يهم
كم العمل الذي تقوم به
في هذا الخط of-- في هذه المساحة الذاكرة،
x و y هي لم يمسها تماما.
>> لذلك نحن بحاجة إلى طريقة إعطاء
مبادلة وظائف مثل ذلك
الوصول السري، اذا صح التعبير، ل
وظائف like-- إلى الذاكرة مثل x و y.
لذلك دعونا نلقي نظرة على
مثال ذلك يساعد
لنرى بالضبط ما كان
يحدث هذا طوال الوقت.
انا ذاهب الى المضي قدما
وفتح قارن صفر.
وانا ذاهب الى إغلاق
مصحح لدينا، انا ذاهب
لإغلاق هذه الرسالة مخيفة أبحث
ويقول فقط، انتظر لحظة،
كنت في تصحيح الأخطاء الأوسط.
أنا ذاهب لإخفاء هذا التبويب هنا
فقط للعودة إلى البساطة.
لذلك لا داعي للقلق إذا قتل GDB.
هذا يعني فقط أن البرنامج لديه
تم الإقلاع عن التدخين، عمدا في هذه الحالة،
من قبلي.
>> وقارن الآن صفر يفعل ذلك.

Filipino: 
Ngunit pagkatapos, sa lalong madaling
ang Swap code executes,
at Lauren talagang swaps ang
OJ at gatas, kung ano ang nangyayari?
Well, ang 2 ay nagiging isang 1, ito
1 ay nagiging isang 2, at, sa pamamagitan ng ang paraan,
mayroong isang temp variable na pagiging
ginagamit na buong panahon na ang huli
umaalis.
Ngunit ito ay hindi mahalaga
kung magkano ang trabaho mo
sa linya na ito of-- sa puwang na ito memory,
x at y ay ganap na hindi nagalaw.
>> Kaya kailangan namin ng ilang mga paraan ng pagbibigay
Pagpalitin at pag-andar tulad ng ito
lihim na pag-access, kung ikaw ay, upang
function like-- sa memory tulad ng x at y.
Kaya sabihin kumuha ng isang pagtingin sa
isang halimbawa na tumutulong sa
sa amin makita kung ano mismo ang nangyaring
nangyayari ito sa buong panahon.
Pupunta ako sa sige
at buksan up Ihambing Zero.
At ako pagpunta upang isara
aming debugger, pupuntahan ko
upang isara ang nakakatakot na naghahanap ng mensahe
ang lang sabi, maghintay ng isang minuto,
ikaw ay nasa gitna ng pag-debug.
Pupunta ako upang itago ang tab na ito dito
lamang na bumalik sa pagiging simple.
Kaya huwag mag-alala kung GDB ay pinatay.
Iyon ay nangangahulugan lamang na ang programa ay
tinanggal umalis, kusa sa kasong ito,
gawa ko.
>> At ngayon Ihambing Ginagawa ito sa Zero.

Macedonian: 
Но, тогаш, штом
кодот на Трампа извршува,
и Лорен, всушност, врши размена на
ОВ и млеко, што се случува?
Па, ова 2 станува 1, овој
1 станува 2, и, патем,
таму е Temp променлива и тоа е се
користат, кои цело време додека на крајот
си оди.
Но, тоа не е важно
колку многу работа да се направи
во оваа линија of-- во овој мемориски простор,
x и y се целосно недопрена.
>> Значи ние треба некој начин да им
Swap и функции како што е тоа
Тајната пристап, ако сакате, да се
функции like-- до меморија како x и y.
Па ајде да ги разгледаме во
пример кој помага
ни да се види точно она што било
се случува цело време.
Одам да се оди напред
и ќе отвори Споредба нула.
А јас ќе одам да се затвори
нашите дебагерот, јас ќе одам
да се затвори ова страшно бараат порака
на само вели, почекајте една минута,
ти си во средината дебагирање.
Одам да се скрие овој таб тука
само за да се вратиш на едноставност.
Па не се грижи ако GDB е убиен.
Тоа само значи дека програмата има
се откажат, намерно во овој случај,
од мене.
>> И сега Споредба Нулта прави ова.

Swahili (macrolanguage): 
Lakini basi, kwa haraka kama
Swap kificho executes,
na Lauren kweli swaps
OJ na maziwa, nini kinatokea?
Naam, hii 2 ni kuwa 1, hii
1 ni kuwa na 2, na, kwa njia,
kuna temp kutofautiana hiyo kuwa
Wakati huo zima kutumika kwamba hatimaye
huenda zake.
Lakini haijalishi
ni kiasi gani kazi ya kufanya
katika mstari huu of-- katika nafasi hii ya kumbukumbu,
x na y ni bila kuguswa kabisa.
>> Hivyo tunahitaji baadhi ya njia ya kutoa
Wabadilishane na kazi kama hiyo
upatikanaji wa siri, kama wewe, kwa
kazi like-- kwa kumbukumbu kama x na y.
Basi hebu tuangalie
mfano ambayo husaidia
tuone nini hasa imekuwa ni
kinachoendelea wakati huu mzima.
Mimi kwenda mbele
na kufungua Linganisha sifuri.
Na mimi nina kwenda kuifunga
HatiJava yetu, mimi nina kwenda
kuifunga hii inatisha kuangalia ujumbe
tu anasema, kusubiri dakika,
uko katika debugging katikati.
Mimi nina kwenda kujificha tabo hii hapa
tu kurudi unyenyekevu.
Hivyo msiwe na wasiwasi kama GDB ni kuuawa.
Hiyo ina maana tu kwamba mpango ina
wamekuwa kujiondoa, kwa makusudi katika kesi hiyo,
na mimi.
>> Na sasa kulinganisha sifuri gani hii.

Maltese: 
Iżda mbagħad, hekk kif
il-kodiċi Swap tesegwixxi,
u Lauren attwalment swaps l
ĠU u ħalib, dak li qed jiġri?
Ukoll, dan 2 qed isir 1, dan
1 qed issir 2, u, mill-mod,
hemm varjabbli temperatura li l-jiġu
użati dak iż-żmien kollu li eventwalment
tmur bogħod.
Iżda dan ma jimpurtax
kemm ix-xogħol li tagħmel
f'dan il-linja of-- f'dan l-ispazju memorja,
x uy huma kompletament mhux mittiefsa.
>> Allura għandna bżonn xi mod kif tingħata
Swap u funzjonijiet bhalu
aċċess sigriet, jekk inti se, biex
funzjonijiet like-- memorja bħal xuy.
Mela ejja tagħti ħarsa lejn
eżempju li jgħin
naraw eżattament dak kien
għaddej dan iż-żmien kollu.
Jien ser jimxi 'l quddiem
u jiftħu Qabbel Zero.
U jien ser tagħlaq
debugger tagħna, jien ser
li tagħlaq dan scary tfittex messaġġ
l-ftit jgħid, stenna minuta,
int fil-debugging nofs.
Jien ser jaħbu dan tab hawn
biss li jmorru lura għall-sempliċità.
Għalhekk tinkwetax jekk GDB jinqatel.
Li biss ifisser li l-programm
ġew nieqaf, deliberatament f'dan il-każ,
minni.
>> U issa Qabbel Zero ma dan.

Malay (macrolanguage): 
Tetapi, sebaik sahaja
kod Swap melaksanakan,
dan Lauren sebenarnya swap yang
OJ dan susu, apa yang berlaku?
Nah, ini 2 menjadi 1, ini
1 menjadi 2, dan, dengan cara itu,
terdapat pembolehubah temp yang yang yang
digunakan masa keseluruhan yang akhirnya
hilang.
Tetapi ia tidak penting
berapa banyak kerja yang anda lakukan
di baris ini daripada- dalam ruang memori ini,
x dan y adalah sama sekali tidak disentuh.
>> Oleh itu, kita memerlukan beberapa cara untuk memberi
Pertukaran dan fungsi seperti itu
akses rahsia, jika anda akan, untuk
fungsi like-- ke memori seperti x dan y.
Oleh itu, mari kita lihat pada
satu contoh yang membantu
kita melihat dengan jelas apa yang telah
berlaku masa ini keseluruhan.
Saya akan pergi ke hadapan
dan membuka Bandingkan Zero.
Dan saya akan menutup
penyahpepijat kami, saya akan
untuk menutup pesanan ini menakutkan
hanya kata, tunggu satu minit,
anda berada dalam debugging tengah.
Saya akan menyembunyikan tab ini di sini
hanya untuk kembali kepada kesederhanaan.
Jadi jangan bimbang jika GDB dibunuh.
Yang hanya bermakna bahawa program ini mempunyai
telah berhenti, sengaja dalam kes ini,
oleh saya.
>> Dan kini Bandingkan Zero melakukan ini.

Indonesian: 
Tapi kemudian, secepat
kode Swap mengeksekusi,
dan Lauren benar-benar swap
OJ dan susu, apa yang terjadi?
Nah, 2 ini menjadi 1, ini
1 menjadi 2, dan, dengan cara,
ada variabel temp yang menjadi
digunakan bahwa sepanjang waktu yang akhirnya
pergi jauh.
Tapi itu tidak masalah
berapa banyak pekerjaan yang Anda lakukan
di baris ini of-- di ruang memori ini,
x dan y-benar tersentuh.
>> Jadi kita perlu beberapa cara pemberian
Swap dan fungsi seperti itu
akses rahasia, jika Anda akan, untuk
fungsi like-- ke memori seperti x dan y.
Jadi mari kita lihat
contoh yang membantu
kita lihat apa yang sudah
terjadi sepanjang waktu ini.
Aku akan pergi ke depan
dan membuka Bandingkan Zero.
Dan aku akan menutup
debugger kami, aku akan
untuk menutup pesan mencari ini menakutkan
hanya mengatakan, tunggu sebentar,
Anda berada di tengah debugging.
Aku akan menyembunyikan tab ini di sini
hanya untuk kembali ke kesederhanaan.
Jadi jangan khawatir jika GDB dibunuh.
Itu hanya berarti bahwa program ini memiliki
telah berhenti, sengaja dalam hal ini,
oleh saya.
>> Dan sekarang Bandingkan Nol melakukan hal ini.

Slovenian: 
Potem pa, takoj ko
koda Swap izvaja,
in Lauren dejansko zamenjav
UL in mleko, kaj se dogaja?
No, to 2 postaja 1, to
1 postaja 2, in, mimogrede,
je temp spremenljivka, ki je pa
uporabiti, da ves čas, ki sčasoma
izgine.
Ampak to ni pomembno
koliko dela vam
V skladu s tem of-- v tem pomnilnika,
sta x in y popolnoma nedotaknjena.
>> Zato moramo na nek način dajanja
Swap in deluje, kot da
Skrivnost dostop, če hočete, da
Funkcije like-- v spomin kot x in y.
Torej, dajmo si oglejte
Primer, ki pomaga
nam pokaže, kaj je bilo
dogaja to ves čas.
Grem, da gredo naprej
in odpirajo Primerjaj Zero.
In bom, da zaprete
naš iskalnik napak, jaz grem
da zaprete to grozljivo iskani sporočilo
pravkar pravi, počakaj malo,
ste v srednjem razhroščevanje.
Jaz grem skriti to kartico tukaj
samo iti nazaj k preprostosti.
Torej, ne skrbite, če se GDB ubil.
To samo pomeni, da ima program
bil nehal, namerno v tem primeru,
od mene.
>> In zdaj Primerjaj Zero to stori.

Serbian: 
Али онда, чим
свап код извршава,
и Лаурен заправо измењује
ОВ и млеко, шта се дешава?
Па, ово је 2 постане 1, ове
1 постаје 2, и, успут,
постоји Температура променљива која је као
користио ту цело време да на крају
одлази.
Али то није битно
колико посао који обављате
у овој линији од-- у овом меморијски простор,
Кс и И су потпуно нетакнуте.
>> Зато морамо неки начин давања
Свап и функције као што су њега
тајна приступ, ако хоћете, да
Функције као-- у меморију као к и и.
Дакле, хајде да погледамо
пример који помаже
да видимо тачно шта је било
дешава цело време.
Ја ћу ићи напред
и отвори упоредите Зеро.
И ја ћу затворити
наш отклањање грешака, идем
да затворите овај Сцари лоокинг поруку
праведне каже, чекај мало,
ви сте у средњем отклањање грешака.
Идем да сакрије ову картицу овде
само да се вратимо на једноставности.
Зато не брините ако ГДБ је убијен.
То само значи да програм има
је отказ, намерно у овом случају,
од мене.
>> И сада упоредите Нула то ради.

Bulgarian: 
Но след това, веднага след като
кода за Swap изпълнява,
и Lauren всъщност суапове
ОВ и мляко, което се случва?
Е, този 2 се превръща в едно, това
1 се превръща в 2, и, между другото,
има температура променлива, която е в
използвана, че целият път, че в крайна сметка
отива.
Но това няма значение
колко много работа, което правите
в този ред of-- в това пространство в паметта,
х и у са напълно недокоснати.
>> Така че ние трябва по някакъв начин да даде
Swap и функции като него
тайна достъп, ако щете, да
функции like-- в паметта като х и у.
Така че нека да разгледаме най-
един пример, който помага
да видим какво точно е било по-
случва целия този път.
Отивам да се продължи напред
и да се отворят Сравни нула.
И аз отивам да затворите
нашата дебъгер, аз отивам
да закрие тази страшна търси съобщение
на просто казва, чакай малко,
вие сте в средата отстраняване на грешки.
Отивам да се скрие този раздел тук
само за да се върнем към простотата.
Така че не се притеснявайте, ако GDB е убит.
Това просто означава, че програмата има
са се откажат, умишлено в този случай,
от мен.
>> И сега Сравни Нула прави това.

Yiddish: 
אבער דעמאָלט, ווי באַלד ווי
די סוואַפּ קאָד עקסאַקיוץ,
און לאָראַן אַקטשאַוואַלי סוואַפּס די
אָדזש און מילך, וואָס ס געשעעניש?
נו, דאָס 2 איז שיין אַ 1, דעם
1 איז שיין אַ 2, און, דורך די וועג,
עס איז אַ טעמפּ בייַטעוודיק אַז ס ווייל
געניצט אַז גאַנץ צייַט אַז יווענטשאַוואַלי
גייט אַוועק.
אבער עס טוט נישט ענין
ווי פיל אַרבעט איר טאָן
אין דעם ליניע אָפ-- אין דעם זיקאָרן פּלאַץ,
רענטגענ און י זענען גאָר אַנטאַטשט.
>> אַזוי מיר דאַרפֿן עטלעכע וועג פון געבן
סוואַפּ און פֿעיִקייטן ווי עס
סוד צוטריט, אויב איר וועט, צו
פֿעיִקייטן ליקע-- צו זכּרון ווי רענטגענ און י.
אַזוי לאָזן ס נעמען אַ קוק אין
אַ משל אַז העלפּס
אונדז זען פּונקט וואָס ס 'שוין
געגאנגען אויף דעם גאַנץ צייַט.
איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס
און עפענען זיך קאָמפּאַרע זעראָ.
און איך בין געגאנגען צו נאָענט
אונדזער דעבוגגער, איך בין געגאנגען
צו נאָענט דעם סקערי קוקן אָנזאָג
די נאָר זאגט, וואַרטן אַ מינוט,
איר ניטאָ אין די מיטן דיבאַגינג.
איך בין געגאנגען צו באַהאַלטן דעם קוויטל דאָ
נאָר צו גיין צוריק צו פּאַשטעס.
אַזוי טאָן ניט זאָרג אויב גדב איז געהרגעט.
אַז נאָר מיטל אַז די פּראָגראַם האט
שוין פאַרלאָזן, דיליבעראַטלי אין דעם פאַל,
דורך מיר.
>> און איצט קאָמפּאַרע נול טוט דעם.

Croatian: 
Ali onda, čim je
Swap kôd izvršava,
i Lauren zapravo swaps
OJ i mlijeko, što se događa?
Pa, to je 2 postaje 1, ovaj
1 postaje 2, i, usput,
tu je promjenjiva temperatura koji je bio
koristi tu cijelo vrijeme da na kraju
ide dalje.
Ali to nije važno
koliko posla radite
u toj liniji of-- u ovom memorijskog prostora,
x i y su potpuno netaknuta.
>> Dakle, trebamo neki način davanja
Swap i funkcije kao što je to
Tajna pristup, ako hoćete, kako bi
Funkcije volimo-članovima u memoriju kao x i y.
Tako ćemo pogledati
primjer koji pomaže
da vidimo točno što je bio
događa cijelo ovo vrijeme.
Idem samo naprijed
i otvoriti Usporedi Zero.
I ja ću zatvoriti
naš program za pronalaženje pogrešaka, idem
zatvoriti ovu zastrašujuće izgleda poruku
pravednik kaže, čekaj malo,
ti si u sredini ispravljanje pogrešaka.
Idem sakriti tu karticu ovdje
Samo da se vrati jednostavnosti.
Dakle, ne brinite, ako GDB je ubio.
To samo znači da program ima
je otkaz, namjerno, u ovom slučaju,
pored mene.
>> A sada usporedite Zero čini.

Italian: 
Ma poi, non appena
il codice viene eseguito Swap,
e Lauren scambia in realtà il
OJ e latte, che cosa sta succedendo?
Ebbene, questo 2 sta diventando un 1, questo
1 sta diventando un 2, e, tra l'altro,
vi è una variabile temporanea che viene
usato che per tutto il tempo che alla fine
Va via.
Ma non ha importanza
la quantità di lavoro che fate
in questa linea di-- in questo spazio di memoria,
xey sono completamente intatta.
>> Quindi abbiamo bisogno di un modo per dare
Swap e funziona come esso
accesso segreto, se si vuole, a
funzioni like-- di memoria come x ed y.
Quindi, diamo uno sguardo a
un esempio che aiuta
di vedere esattamente ciò che è stato
succede tutto questo tempo.
Ho intenzione di andare avanti
e di aprire Confronta Zero.
E ho intenzione di chiudere
il nostro debugger, vado
per chiudere questo messaggio paura cercando
il solo dice, aspetta un minuto,
sei nel mezzo di debug.
Io vado a nascondere questa scheda qui
solo per tornare alla semplicità.
Quindi non preoccupatevi se GDB viene ucciso.
Questo significa solo che il programma ha
stato smettere, deliberatamente in questo caso,
da me.
>> E ora Confronta Zero fa questo.

Irish: 
Ach ansin, a luaithe is
fhorghníomhú an cód Babhtáil,
agus babhtálacha Lauren i ndáiríre an
IO agus bainne, cad atá ag tarlú?
Bhuel, tá sé seo 2 bheith ina 1, seo
1 ag éirí ina 2, agus, dála an scéil,
tá athróg teocht go á
úsáid an am sin ar fad go deireadh thiar
Téann away.
Ach ní ábhar é
cé mhéad oibre a dhéanann tú
sa of-- líne seo sa spás seo chuimhne,
Tá x agus y go hiomlán untouched.
>> Mar sin, ní mór dúinn ar bhealach éigin a thabhairt
Babhtála agus feidhmeanna maith liom é
Rochtain rúnda, más maith leat, a
feidhmeanna like-- le cuimhne mhaith x agus y.
Mar sin, a ligean ar ghlacadh le breathnú ar
sampla a chuidíonn
linn a fheiceáil go díreach cad curtha
ag dul ar an am ar fad.
Tá mé ag dul chun dul ar aghaidh
agus a oscailt suas comparáid idir nialais.
Agus tá mé ag dul a dhúnadh
ár dífhabhtóir, tá mé ag dul
a dhúnadh ar an teachtaireacht ag lorg scary
an díreach a deir, fan nóiméad,
go bhfuil tú i an debugging lár.
Tá mé ag dul a cheilt ar an cluaisín anseo
ach dul ar ais go dtí simplíocht.
Mar sin ná bíodh imní ort má tá GDB maraíodh.
Ciallaíonn díreach go bhfuil an clár
curtha éirí as an tobac, d'aon ghnó i chás seo,
ag dom.
>> Agus comparáid idir anois a dhéanann nialais seo.

Icelandic: 
En þá, eins fljótt og
Skiptigengi kóða framkvæmir,
og Lauren raun skiptasamninga
OJ og mjólk, hvað er að gerast?
Jæja, þetta 2 er að verða 1, þessa
1 er að verða 2, og, við the vegur,
það er afleysingamanneskja breyta sem er að vera
notað sem allan tímann sem á endanum
fer í burtu.
En það skiptir ekki máli
hversu mikið verk að gera
Í þessari línu of-- í þessum minni,
X og Y eru alveg ósnortið.
>> Þannig að við þurfum á einhvern hátt að gefa
Skipti og virka eins og það
leyndarmál aðgang, ef þú vilt, til
aðgerðir like-- að minni eins x og y.
Svo skulum taka a líta á
dæmi sem hjálpar
okkur að sjá nákvæmlega hvað er verið
fara á allri þessari tíma.
Ég ætla að fara á undan
og opna Berðu Zero.
Og ég ætla að loka
aflúsara okkar, ég ætla
að loka þessari skelfilegur útlit skilaboð
sem bara segir, bíddu í eina mínútu,
þú ert í miðju kembiforrit.
Ég ætla að fela þennan flipa hér
bara til að fara aftur til einfaldleika.
Svo ekki hafa áhyggjur ef GDB er drepinn.
Það þýðir bara að forritið hefur
verið hætta, vísvitandi í þessu tilfelli,
af mér.
>> Og nú bera saman Zero er þetta.

Latvian: 
Bet tad, tiklīdz
mijmaiņas kods izpilda,
un Lauren faktiski mijmaiņas
OV un piens, kas notiek?
Nu, šī 2 kļūst par 1, tas
1 kļūst par 2, un, starp citu,
ir temp mainīgs, kas ir to
izmantojusi šo visu laiku, kas galu galā
iet prom.
Bet tas nav svarīgi
cik daudz darba jūs darīt
šajā rindā of-- šajā atmiņas telpa,
x un y neatkarīgi ir pilnīgi neskarta.
>> Tāpēc mums ir nepieciešams zināms veids, kā dot
Swap un funkcijas patīk
noslēpums piekļuve, ja vēlaties, lai
funkcijas like-- atmiņā, piemēram, x un y.
Tātad, pieņemsim to apskatīt
piemērs, kas palīdz
mums redzēt, tieši to, kas ir bijis
notiek visu šo laiku.
Es iešu uz priekšu
un atvērt Salīdziniet nulle.
Un es esmu gatavojas slēgt
Mūsu atkļūdotājs, es eju
aizvērt šo biedējošu meklējat ziņu
tikko saka, pagaidiet minūti,
tu esi vidū atkļūdošanu.
Es esmu gatavojas, lai slēptu šo cilni šeit
tikai, lai dotos atpakaļ uz vienkāršību.
Tāpēc nav jāuztraucas, ja GDB tiek nogalināti.
Tas nozīmē tikai to, ka programma ir
ir atmest, apzināti šajā gadījumā,
ar mani.
>> Un tagad salīdziniet Zero tas.

Gujarati: 
પરંતુ તે પછી, જલદી
સ્વેપ કોડ છે, ચલાવે છે
અને લોરેન ખરેખર અદલબદલ
OJ અને દૂધ, શું થઈ રહ્યું છે?
વેલ, આ 2 1, આ બની રહ્યું છે
1, જે રીતે દ્વારા, 2 બની છે, અને
આવી રહી છે કે કામચલાઉ નોકર ચલ છે
છેવટે તે સમગ્ર સમય ઉપયોગ
દૂર જાય છે.
પરંતુ તે તો કોઈ વાંધો નથી
કેટલી કામ તમે શું
આ વાક્ય આ મેમરી અવકાશ માં of-- માં,
એક્સ અને વાય સંપૂર્ણપણે બાકાત રાખવામાં આવ્યાં છે.
>> તેથી અમે આપવાની અમુક રીતે જરૂર
તે જેમ સ્વેપ અને કાર્યો
ગુપ્ત ઍક્સેસ, જો તમે કરશે, માટે
કાર્યો એક્સ અને વાય જેવા મેમરી ગમે.
તેથી આપણે એક નજર કરીએ
મદદ કરે છે એક ઉદાહરણ
અમને કરવામાં આવી છે બરાબર શું છે તે જોવા
આ સમગ્ર સમય પર જઈ રહી છે.
હું આગળ જાઓ જાઉં છું
અને ખોલો ઝીરો સરખામણી કરો.
અને હું બંધ કરવા જઇ રહ્યો છું
અમારા ડીબગર, હું જાઉં છું
આ ડરામણી જોઈ સંદેશ બંધ
જસ્ટ, એક મિનિટ રાહ જુઓ કહે છે,
તમે મધ્યમ ડિબગીંગ છો.
હું અહીં આ ટેબ છુપાવવા માટે જઇ રહ્યો છું
માત્ર પાછા સરળતા પર જવા માટે.
GDB હત્યા થાય છે તો ચિંતા નથી.
કે જે હમણાં જ કાર્યક્રમ છે કે જે થાય છે
ઇરાદાપૂર્વક આ કિસ્સામાં, છોડી દેવામાં આવી,
મારા દ્વારા.
>> અને હવે શૂન્ય કરે સરખામણી કરો.

English: 
But then, as soon as
the Swap code executes,
and Lauren actually swaps the
OJ and milk, what's happening?
Well, this 2 is becoming a 1, this
1 is becoming a 2, and, by the way,
there is a temp variable that's being
used that whole time that eventually
goes away.
But it doesn't matter
how much work you do
in this line of-- in this memory space,
x and y are completely untouched.
>> So we need some way of giving
Swap and functions like it
secret access, if you will, to
functions like-- to memory like x and y.
So let's take a look at
an example that helps
us see exactly what's been
going on this whole time.
I'm going to go ahead
and open up Compare Zero.
And I'm going to close
our debugger, I'm going
to close this scary looking message
the just says, wait a minute,
you're in the middle debugging.
I'm going to hide this tab here
just to go back to simplicity.
So don't worry if GDB is killed.
That just means that the program has
been quit, deliberately in this case,
by me.
>> And now Compare Zero does this.

Belarusian: 
Але тады, як толькі
Своп код выконвае,
і Ларэн сапраўды змяняе месцамі
OJ і малако, што адбываецца?
Ну, гэта 2 у 1 становіцца, гэта
1 становіцца 2, і, дарэчы,
ёсць пераменная тэмпература, якая з'яўляецца
выкарыстоўвалі гэтую ўвесь час, што ў выніку
сыходзіць.
Але гэта не мае значэння,
колькі працы вы
У гэтай лініі of-- у гэтай прасторы памяці,
х і ў з'яўляюцца цалкам некранутым.
>> Такім чынам, мы павінны нейкім чынам даючы
Абмен і функцыі, як гэта
Сакрэт доступу, калі хочаце, каб
Функцыі like-- памяці як х і у.
Такім чынам, давайце зірнем на
прыклад, які дапамагае
нам убачыць тое, што было
адбываецца ўвесь гэты час.
Я збіраюся ісці наперад
і адкрыць Параўнаць Zero.
І я збіраюся зачыніць
наш адладчык, я збіраюся
каб закрыць гэтую страшную гледзячы паведамленне
толькі што кажа, пачакай хвілінку,
Вы знаходзіцеся ў сярэдняй адладкі.
Я збіраюся хаваць гэтую ўкладку тут
проста вярнуцца да прастаты.
Так што не хвалюйцеся, калі GDB забіты.
Гэта проста азначае, што праграма мае
было кінуць, наўмысна ў гэтым выпадку,
па мне.
>> А цяпер Параўнаць нуля гэта робіць.

Afrikaans: 
Maar dan, sodra
die Swap kode voer,
en Lauren eintlik swaps die
PB en melk, wat gebeur?
Wel, dit 2 steeds 'n 1, hierdie
1 is besig om 'n 2, en, by the way,
daar is 'n tydelike veranderlike wat die wese
gebruik dat die hele tyd wat uiteindelik
gaan weg.
Maar dit maak nie saak
hoeveel werk wat jy doen
in hierdie lyn of-- in hierdie geheue spasie,
x en y is heeltemal onaangeraak.
>> Sodat ons 'n manier van gee nodig
Ruil en funksies soos dit
geheime, as jy wil, om
funksies like-- om geheue soos x en y.
So laat ons neem 'n blik op
'n voorbeeld wat help
ons sien presies wat was
gaan oor hierdie hele tyd.
Ek gaan om voort te gaan
en maak Vergelyk Zero.
En ek gaan om te sluit
ons debugger, ek gaan
om hierdie scary soek boodskap sluit
die regverdige sê, wag 'n minuut,
jy is in die middel debugging.
Ek gaan hierdie blad hier wegsteek
net om terug te gaan eenvoud.
So moenie bekommerd wees as GDB is vermoor.
Dit beteken net dat die program het
is op te hou, doelbewus in hierdie geval,
deur My nie.
>> En nou Vergelyk Zero doen dit.

Danish: 
Men så, så snart
Swap-koden henretter,
og Lauren faktisk swaps den
EFT og mælk, hvad sker der?
Nå, denne 2 bliver en 1, denne
1 er ved at blive en 2, og ved den måde,
der er en temp variabel, der er at være
brugte det hele tiden, som til sidst
går væk.
Men det gør ikke noget
hvor meget arbejde du gør
i denne linje of-- i denne hukommelsesplads,
x og y er helt uberørt.
>> Så vi har brug for nogle måde at give
Swap og funktioner som det
hemmelig adgang, hvis du vil, til
funktioner like-- til hukommelse som x og y.
Så lad os tage et kig på
et eksempel, der hjælper
os se præcis, hvad har været
foregår hele denne gang.
Jeg har tænkt mig at gå videre
og åbne op sammenligne Zero.
Og jeg har tænkt mig at lukke
vores debugger, jeg har tænkt mig
at lukke denne skræmmende leder besked
det bare siger, vent et minut,
du er midt debugging.
Jeg har tænkt mig at skjule denne fane her
bare at gå tilbage til enkelhed.
Så du skal ikke bekymre dig, hvis GDB bliver dræbt.
Det betyder blot, at programmet har
blevet quit, bevidst i denne sag,
af mig.
>> Og nu sammenligne Zero gør dette.

Korean: 
하지만, 가능한 한 빨리
교환 코드, 실행
로렌 실제로 스왑
OJ와 우유, 무슨 일이야?
음,이 2는 1이되고있다
1에 의해, (2)이되고, 및
되 고 임시 변수가있다
결국에는 그 모든 시간을 사용
멀리 간다.
그러나 그것은 중요하지 않습니다
얼마나 많은 일을 당신이
이 라인이 메모리 공간에 동행입니다에,
X 및 Y는 완전히 그대로이다.
>> 그래서 우리는주는 방법이 필요
좋아 스왑 및 기능
비밀 액세스, 만약에 당신에게
함수는 x와 y 같은 메모리에 그때 엔.
그럼 살펴 보자
도움이 예
우리는이되었습니다 정확하게 볼
이 모든 시간에가는.
나는 앞서 갈거야
최대 열 제로를 비교.
그리고 나는 종료거야
우리의 디버거, 내가 갈거야
이 무서운 찾고 메시지를 닫습니다
그냥 잠깐 말한다,
당신은 중간 디버깅에있어.
여기이 탭을 숨기는거야
그냥 단순로 이동합니다.
GDB가 살해 된 경우 그래서 걱정하지 마십시오.
그건 그냥 프로그램이 있음을 의미
의도적으로이 경우, 종료되고,
나에게서부터로.
>> 그리고 지금 제로는이 작업을 수행 비교.

Vietnamese: 
Nhưng sau đó, ngay sau khi
mã Swap thực hiện,
và Lauren thực sự hoán đổi
OJ và sữa, những gì đang xảy ra?
Vâng, 2 này đang trở thành một 1, điều này
1 đang trở thành một 2, và, bằng cách này,
có một biến temp đó là được
sử dụng mà toàn bộ thời gian mà cuối cùng
Đi đi.
Nhưng nó không quan trọng
bao nhiêu công việc bạn làm
trong dòng này of-- trong không gian bộ nhớ này,
x và y là hoàn toàn nguyên vẹn.
>> Vì vậy, chúng tôi cần một số cách cho
Hoán đổi và các chức năng như nó
truy cập bí mật, nếu bạn muốn, để
chức năng like-- để nhớ như x và y.
Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào
một ví dụ giúp
chúng tôi thấy chính xác những gì đang được
đi trên toàn bộ thời gian này.
Tôi sẽ đi trước
và mở ra so sánh Zero.
Và tôi sẽ phải đóng cửa
gỡ rối của chúng tôi, tôi sẽ
để đóng thông báo tìm kiếm đáng sợ này
chỉ nói, chờ một phút,
bạn đang ở trong các trung gỡ lỗi.
Tôi sẽ để ẩn tab này ở đây
chỉ để trở lại đơn giản.
Vì vậy, đừng lo lắng nếu GDB sẽ bị chết.
Điều đó chỉ có nghĩa là chương trình có
được bỏ thuốc lá, cố ý trong trường hợp này,
bởi tôi.
>> Và bây giờ so sánh Zero, thực hiện điều này.

Galician: 
Pero entón, logo
Intercambia o código execútase,
e Lauren realmente cambio o
DO e leite, o que está pasando?
Ben, iso está facendo un 2 1, o presente
1 está facendo a 2, e, por certo,
hai unha variable temporal que está a ser
usou ese tempo que, finalmente,
vai.
Pero iso non importa
a cantidade de traballo que fai
nesta liña de-- neste espazo de memoria,
x e y son completamente intocada.
>> Entón, necesitamos algunha maneira de dar
Intercambio e funcións como
acceso secreto, se quixeren, para
como-- funcións de memoria, como xe y.
Entón, imos dar un ollo
un exemplo que axuda
nos ver exactamente o que foi
pasando o tempo.
Eu estou indo a ir adiante
e abrir Compare Cero.
E eu vou pechar
noso depurador, eu vou
para pechar esta mensaxe de vista asustado
a só di, agarde un minuto,
está no medio de depuración.
Vou ocultar esta guía aquí
só para volver á sinxeleza.
Non te preocupes se GDB é morto.
Isto só significa que o programa ten
foi parar, deliberadamente, neste caso,
por min.
>> E agora Compare Cero fai iso.

Polish: 
Ale potem, jak tylko
Zamień kod wykonywany,
Lauren naprawdę Zamienia
Dz.U. i mleka, co się dzieje?
Cóż, to 2 staje się 1, to
1 staje się 2, i, przy okazji,
jest zmienna temperatura, że ​​to jest
użył tego cały czas, że w końcu
odchodzi.
Ale to nie ma znaczenia
ile pracy to zrobić
w tej linii of-- w tym miejscu pamięci,
x i y są całkowicie nienaruszona.
>> Więc musimy jakiś sposób daje
Zamień i funkcje podoba
Sekret dostęp, jeśli chcesz, aby
Funkcje like-- w pamięci jak xi y.
Warto więc przyjrzeć się
Przykładem, który pomaga
Zobaczmy, co dokładnie było
dzieje się to cały czas.
Mam zamiar iść do przodu
i otworzyć Porównaj Zero.
I mam zamiar zamknąć
nasz debugger, zamierzam
aby zamknąć ten straszny patrząc wiadomość
sprawiedliwych, mówi, czekaj,
jesteś w środku debugowania.
Mam zamiar ukryć tę zakładkę tutaj
po prostu wrócić do prostoty.
Więc nie martw się, jeśli GDB ginie.
To po prostu oznacza, że ​​program ma
było zamknąć, umyślnie w tym przypadku,
przeze mnie.
>> A teraz porównajcie Zero to robi.

Esperanto: 
Sed tiam, tuj kiam
la Swap kodo ekzekutas,
kaj Lauren reale interŝanĝas la
OJ kaj lakto, kio okazas?
Nu, tiu 2 iĝas 1, ĉi
1 iĝas 2, kaj, cetere,
estas temp variablo ke tio estas
uzis tiun tutan tempon ke eventuale
iras.
Sed ne gravas
kiom da laboro vi faras
en tiu linio of-- en ĉi memorspaco,
x kaj y estas tute netuŝita.
>> Do ni bezonas iel donadon
Swap kaj funkcioj kiel ĝi
sekreta aliro, se vi volas, al
funkcioj like-- al memoro kiel x kaj y.
Do ni rigardu
ekzemplo kiu helpas
nin vidi ĝuste kio estas estita
irante sur tiu tuta tempo.
Mi tuj iros antaŭen
kaj malfermu Komparu Nulo.
Kaj mi tuj fermi
nia erarserĉilo, mi tuj
fermi ĉi timiga rigardanta mesaĝon
la nur diras, atendu minuton,
vi estas en la mezo elpuriganta.
Mi tuj kaŝi tiun langeto tie
nur reiri al simpleco.
Do ne maltrankviliĝu se GDB estas mortigita.
Tio simple signifas ke la programo havas
estis rezignis, intence en tiu kazo,
apud mi.
>> Kaj nun Komparu Zero tion faras.

Latin: 
Tunc autem, ut primum
in codice Swap exsequitur,
et Lauren swaps actu est
OJ et lac, quid fit?
Caeterum I II fit hoc
I II fit et per longissimos viae circuitus
est temp variabilis ut 'sit
used totum illud est tempus quod eventually
abit.
Sed non refert
quanto labore tuo quod laboras
in hac linea of-- memoriam spatium
prorsus intactum inter x et y.
>> Necessarium igitur est aliquo modo dantis
PERMUTO actibus similes eam
secret aditum, si placet,
functiones like-- memoriae sicut x et y.
Sic lets 'inspice
exemplum ut succurro
Videamus exigo quis suus fuit
iens in hoc toto decursu temporis.
Im 'iens ut antecedat
et patefacio sursum Compare Zero.
Et Im 'iens ad claudendas
nostri debugger, Im 'iens
claudere hoc FORMIDULOSUS nuntius exspectantes
iustum dicit, exspecta paulisper,
Te medius debugging.
Im 'iens hanc abscondere furto tab hic
mox redire simplicitatis accipiebantur.
Nolite solliciti si GDB occiditur.
Quod habet rationem, ut quemadmodum
quietantiam de industria hic
per me.
>> Nulla et nunc Compare hoc facit.

Dutch: 
Maar zodra
Swap de code wordt uitgevoerd,
en Lauren eigenlijk swaps de
PB en melk, wat gebeurt er?
Nou, dit 2 wordt een 1, dit
1 wordt een 2, en, door de manier,
er is een temp variabele dat wordt
gebruikt die gehele tijd dat uiteindelijk
gaat weg.
Maar het doet er niet toe
hoeveel werk je doet
in deze lijn van-- in dit geheugen ruimte,
x en y zijn volledig onaangetast.
>> Dus hebben we een of andere manier van het geven nodig
Swap en functies als het
geheime toegang, als je wil, om
functies like-- aan geheugen als x en y.
Dus laten we een kijkje nemen op
Een voorbeeld dat helpt
ons precies zien wat er geweest
gebeurt de hele tijd.
Ik ga om te gaan
en open vergelijk Zero.
En ik ga sluiten
onze debugger, ik ga
deze eng uitziende bericht te sluiten
het gewoon zegt, wacht eens even,
je bent in het midden debuggen.
Ik ga dit tabblad hier verbergen
gewoon terug naar de eenvoud gaan.
Dus maak je geen zorgen als GDB wordt gedood.
Dat betekent gewoon dat het programma
al stoppen, doelbewust in dit geval,
door mij.
>> En nu Vergelijk Zero doet dit.

Urdu: 
لیکن اس وقت، جیسے ہی کے طور پر
تبدیل ھو نے والے کوڈ، executes ہے
اور لارین اصل سویپ
OJ اور دودھ، کیا ہو رہا ہے؟
ویسے، یہ 2 1، اس جا رہا ہے
1، راہ کی طرف سے، ایک 2 بننے، اور
جا رہا ہے کہ ایک عارضی متغیر ہے
کہ آخر میں اس پورے وقت استعمال کیا جاتا ہے
دور ہو جاتا ہے.
لیکن اس سے کوئی فرق نہیں ہے
کتنا کام تم کرتے ہو
اس لائن اس میں میموری کی جگہ of-- میں،
X اور Y کو مکمل طور پر اچھوتا ہے.
>> تو ہم دینے کے کچھ طریقہ کی ضرورت
اس طرح تبادلہ اور افعال
خفیہ رسائی، اگر آپ، کرنے کے لئے
افعال X اور Y کی طرح یاد کرنے کے لئے like--.
تو میں ایک نظر ڈالیں
میں مدد ملتی ہے کہ ایک مثال
ہم کیا گیا ہے بالکل وہی جو دیکھنے
اس پورے وقت چل رہا.
میں آگے جانے کے لئے جا رہا ہوں
اور کھول زیرو کا موازنہ کریں.
اور میں بند کرنے کے لئے جا رہا ہوں
ہماری ٹھیک کرنے والا کھولتا، میں جا رہا ہوں
اس خوفناک تلاش پیغام کو بند کرنے
صرف ایک منٹ انتظار کرو کہنا،
آپ درمیان میں ہیں ٹھیک.
میں یہاں اس ٹیب کو چھپانے کے لئے جا رہا ہوں
صرف واپس سادگی پر جانے کے لئے.
GDB ہلاک کیا جاتا ہے اگر ایسا ہے تو، فکر نہ کرو.
یہ صرف پروگرام کا مطلب ہے کہ
جان بوجھ کر اس معاملے میں، چھوڑ دیا گیا،
میری طرف سے.
>> اور اب زیرو اس کرتا ہے آپس میں موازنہ.

Chinese: 
不过，只要
在交换代码执行，
和劳伦实际交换的
辛普森和牛奶，发生了什么？
那么，这2成为1，本
1正在成为2，和，顺便说一下，
有一个临时变量，正在被
使用的整个过程中，最终
消失了。
但它并不重要
多少工作你做
在这条线在此内存空间of--，
x和y是完全不变。
>> 因此，我们需要给予一些方法
交换和功能，例如它
秘密访问，如果你愿意，给
功能li​​ke--到存储器像x和y。
因此，让我们一起来看看
一个例子，可为
我们来看看到底是什么一直
怎么回事这整个时间。
我要继续前进
开拓比较为零。
而且我要关闭
我们的调试器，我要去
关闭这个面目可憎消息
刚说，等一下，
你在中间的调试。
我要在这里隐藏此选项卡
刚回到简单。
如果GDB被杀害所以不要担心。
这只是意味着，该方案具有
已经辞职，故意在这种情况下，
由我。
>> 而现在比较零做到这一点。

Albanian: 
Por pastaj, sa më shpejt që
kodi Swap ekzekuton,
dhe Lauren fakt këmbime
OJ dhe qumësht, çfarë po ndodh?
E pra, kjo 2 po bëhet një 1, këtë
1 është bërë një 2, dhe, nga rruga,
ka një variabël temp që është duke u
përdorur atë gjithë kohës që eventualisht
shkon larg.
Por kjo nuk ka rëndësi
si puna sa ju të bëni
në këtë linjë of-- në këtë hapësirë ​​e kujtesës,
x dhe y janë plotësisht paprekur.
>> Pra, ne kemi nevojë për një mënyrë e dhënies
Swap dhe funksionet si ai
Qasje sekret, në qoftë se ju do të, për
Funksionet like-- të kujtesës si x dhe y.
Pra, le të marrin një vështrim në
një shembull që ndihmon
na shikoni saktësisht çfarë ka qenë
ndodh në këtë kohë e tërë.
Unë jam duke shkuar për të shkuar përpara
dhe e hapur deri Krahaso Zero.
Dhe unë jam duke shkuar për të mbyllur
Rregullues ynë, unë jam duke shkuar
për ta mbyllur këtë mesazh frikshme në kërkim
i drejti thotë, prit një minutë,
ju jeni në debugging mesme.
Unë jam duke shkuar për të fshehur këtë skedë këtu
vetëm për të shkuar përsëri në thjeshtësi.
Pra, mos u bëni merak nëse GDB është vrarë.
Kjo thjesht do të thotë se programi ka
u lë, me qëllim në këtë rast,
nga une.
>> Dhe tani Krahasoni Zero bën këtë.

Basque: 
CS50 erabiltzen dut
I / O standard liburutegia.
Dut funtzio nagusia dela lehen
dio, esan zerbait, eta kate bat lortzen.
Gero, esaten du behin eta
katea beste lortzen.
Eta hori bi kateak nabarituko
dira s eta t deitzen dira, hurrenez hurren.
Eta, orain, programa honetan, Konparatu
Zero, bere bizitza helburua,
ustezko me kontatzeko,
idatzi nuen gauza bera?
Eta orain naiz atzera joan nintzen aste bat.
Nire berdinak operadorea berdina erabiltzen dut
kalitate operadorea da.
Ez esleitzeko operadorea,
berdintasun-operadorea.
Besterik s eta t naiz alderatuz.
>> Beraz, goazen benetan aurrera, eta hori.
Eta aurrera noa joan
eta alderatu zero.
./comparezero Ez noa.
Eta naiz joango
Animatu eta zerbait esaten
bezala, egin dezagun ama minuskulaz utzi
eta maiuskulaz ama buruz nola.
Eta, jakina, idazten dudanean gauza desberdinak.
Ados.
Hori da, espero da.
>> Dezagun exekutatu berriro.
Biak aldiz egin minuskula, minuskulaz.
Itxura super me berdina.
Sartu.
ONDO DA.
Agian, bitxia delako
Ez da nire gramatika gustuko.
Beraz, egin capital ama bat utzi,
capital Ama, berdin-berdina.

Thai: 
ฉันใช้ CS50
ห้องสมุดมาตรฐาน I / O
ฉันมีฟังก์ชั่นหลักที่แรก
กล่าวว่าพูดอะไรบางอย่างและได้รับสตริง
แล้วบอกว่ามันอีกครั้งและ
ได้รับสตริงอื่น
และแจ้งให้ทราบว่าทั้งสองสาย
จะเรียกว่าเสื้อและตามลำดับ
และตอนนี้โปรแกรมนี้เปรียบเทียบ
ศูนย์จุดประสงค์ของมันในชีวิต
มันควรจะบอกฉัน
ผมไม่พิมพ์สิ่งเดียวกัน
และเพื่อที่ฉันจะกลับไปหนึ่งสัปดาห์
ฉันใช้ประกอบการเท่ากันฉันเท่ากัน
ซึ่งเป็นผู้ประกอบการที่มีคุณภาพ
ไม่ดำเนินการกำหนด,
ผู้ประกอบการความเท่าเทียมกัน
ฉันแค่เปรียบเทียบและเสื้อ
>> ดังนั้นขอจริงไปข้างหน้าและทำเช่นนี้
และฉันจะไปข้างหน้า
และทำให้เปรียบเทียบศูนย์
ฉันจะทำ ./comparezero
และฉันจะไป
ข้างหน้าและพูดอะไรบางอย่าง
เหมือนขอทำแม่ในตัวพิมพ์เล็ก
และวิธีการเกี่ยวกับแม่ของตัวพิมพ์ใหญ่
และแน่นอนฉันพิมพ์สิ่งที่แตกต่าง
ทั้งหมดขวา
ที่เป็นที่คาดหวัง
>> ลองเรียกใช้อีกครั้ง
ทั้งสองครั้งทำพิมพ์เล็กพิมพ์เล็ก
ที่มีลักษณะเหมือนซุปเปอร์มาให้ฉัน
เข้าสู่
ตกลง.
อาจจะเป็นเพียงเพราะแปลก
มันไม่ชอบไวยากรณ์ของฉัน
เพื่อขอทำทุน MOM,
ทุน MOM เหม​​ือนกัน

Portuguese: 
Eu estou usando o CS50
biblioteca no padrão I / O.
Eu tenho uma função principal que o primeiro
diz, dizer alguma coisa, e recebe uma string.
Então diz-lo novamente e
recebe outra string.
E note que estas duas cordas
são chamados s e t, respectivamente.
E agora este programa, Compare
Zero, o seu propósito na vida,
que é suposto dizer-me,
se eu digitar a mesma coisa?
E então eu vou voltar para uma semana.
Estou usando o meu operador de igual igual
que é o operador qualidade.
Não é o operador de atribuição,
o operador de igualdade.
Eu estou apenas comparando s e t.
>> Então vamos realmente ir em frente e fazer isso.
E eu estou indo para ir em frente
Compare e faça Zero.
Eu vou fazer ./comparezero.
E eu estou indo para ir
em frente e dizer alguma coisa
como, vamos fazer a mãe em letras minúsculas
e como sobre a mãe em letras maiúsculas.
E é claro que eu escreva coisas diferentes.
Tudo certo.
Isso é de se esperar.
>> Vamos executá-lo novamente.
Ambas as vezes fazer minúsculas, letras minúsculas.
Isso parece super idêntica para mim.
Enter.
ESTÁ BEM.
Talvez seja apenas estranho, porque
ele não está gostando de minha gramática.
Então vamos fazer um MOM de capital,
capital de MOM, idênticos.

Finnish: 
Olen käyttäen CS50
kirjasto vakio I / O.
Minulla päätehtävä, että ensin
sanoo, sanoa jotain, ja saa merkkijono.
Sanoo sitten uudelleen ja
saa toisen merkkijono.
Ja huomaa, että nämä kaksi merkkijonoa
kutsutaan s ja t, vastaavasti.
Ja nyt tämä ohjelma, Vertaa
Nolla, sen elämän tarkoitus,
sen pitäisi kertoa minulle,
minä kirjoita sama asia?
Ja niin aion takaisin viikko yksi.
Olen käyttäen yhtä suuri yhtä suuri operaattori
joka on laatu operaattori.
Ei Sijoitusoperaattori,
yhtäsuuruusoperaattorin.
Olen vain vertaamalla s ja t.
>> Joten itse mennä eteenpäin ja tehdä tämän.
Ja aion mennä eteenpäin
ja tehdä Vertaa Zero.
Aion tehdä ./comparezero.
Ja aion mennä
eteenpäin ja sanoa jotain
kuten, tehdään äiti pienillä kirjaimilla
ja miten äiti isoja kirjaimia.
Ja tietenkin kirjoitan eri asioita.
Selvä.
Se on odotettavissa.
>> Katsotaanpa ajaa se uudelleen.
Molemmilla kerroilla tehdä pieniä, pieniä.
Joka näyttää Super sama minulle.
Anna.
OK.
Ehkä se on vain outoa, koska
se ei miellytä minun kielioppia.
Tehdäänpä pääoman MOM,
pääoman MOM, identtiset.

Romanian: 
Sunt folosind CS50
bibliotecă în standardul I / O.
Am o funcție principală care primul
spune, spune ceva, și devine un șir.
Apoi, se spune din nou și
devine un alt șir.
Și observați că aceste două șiruri
sunt numite S și T, respectiv.
Și acum acest program, Comparați
Zero, scopul său în viață,
se presupune să-mi spună,
am tastați același lucru?
Și așa am de gând înapoi la o saptamana.
Sunt folosind operatorul meu egal egal
care este operatorul de calitate.
Nu este operatorul de atribuire,
operatorul de egalitate.
Sunt doar compararea S și T.
>> Deci, haideți să de fapt merge mai departe și a face acest lucru.
Și am de gând să merg mai departe
și să facă Compara Zero.
Am de gând să fac ./comparezero.
Și am de gând să merg
înainte și spune ceva
cum ar fi, să facem mama cu litere mici
Și cum despre mama cu majuscule.
Și, desigur, eu de tip lucruri diferite.
In regula.
Asta e de așteptat.
>> Să-l executați din nou.
Ambele ori face cu litere mici, litere mici.
Care arata super-identic cu mine.
Enter.
BINE.
Poate e doar ciudat pentru că
nu e place gramatica mea.
Deci, hai sa facem o mama de capital,
de capital MOM, identice.

Hindi: 
मैं CS50 उपयोग कर रहा हूँ
मानक आई / ओ में पुस्तकालय।
मुझे लगता है कि पहले एक मुख्य समारोह मिल गया है
कहते हैं, कुछ कहते हैं, और एक स्ट्रिंग हो जाता है।
तो फिर और यह कहते हैं
एक और तार हो जाता है।
और कहा कि इन दोनों के तार नोटिस
क्रमश: एस और टी कहा जाता है।
और अब इस कार्यक्रम की तुलना करें
शून्य, जीवन में अपने उद्देश्य,
यह मुझे बताने के लिए माना जाता है,
मैं एक ही बात टाइप किया?
और इसलिए मैं एक सप्ताह के लिए वापस जा रहा हूँ।
मैं अपने बराबर बराबर ऑपरेटर का उपयोग कर रहा हूँ
जो गुणवत्ता के ऑपरेटर है।
नहीं असाइनमेंट ऑपरेटर,
समानता ऑपरेटर।
मैं सिर्फ एस और टी तुलना कर रहा हूँ।
>> तो चलो वास्तव में आगे जाना है और यह करते हैं।
और मैं आगे जाने के लिए जा रहा हूँ
और शून्य से तुलना कर सकते हैं।
मैं ./comparezero क्या करने जा रहा हूँ।
और मैं जाने के लिए जा रहा हूँ
आगे और कुछ कहने
जैसे, के छोटे अक्षरों में माँ करते हैं
और कैसे अपरकेस में माँ के बारे में।
और निश्चित रूप से मैं अलग अलग बातें लिखें।
ठीक है।
यही कारण है कि उम्मीद की जा रही है।
>> चलो फिर से इसे चलाते हैं।
दोनों बार, छोटे छोटे अक्षरों करते हैं।
यह मेरे लिए सुपर समान दिखता है।
दर्ज करें।
ठीक।
शायद इसकी वजह यह सिर्फ अजीब है
यह मेरी व्याकरण को पसंद नहीं है।
तो चलो एक राजधानी माँ करते हैं,
राजधानी माँ, समान।

Malay (macrolanguage): 
Saya menggunakan CS50
perpustakaan dalam standard I / O.
Saya telah mendapat satu fungsi utama yang pertama
berkata, berkata sesuatu, dan mendapat rentetan.
Kemudian berkata lagi dan
mendapat tali lain.
Dan perhatikan bahawa kedua-dua tali
dipanggil s dan t, masing-masing.
Dan kini program ini, Bandingkan
Zero, tujuannya dalam kehidupan,
ia sepatutnya beritahu saya,
adakah saya menaip perkara yang sama?
Dan jadi saya akan kembali ke minggu satu.
Saya menggunakan operator sama sama saya
yang merupakan pengendali kualiti.
Bukan pengendali tugasan,
pengendali kesaksamaan.
Saya hanya membandingkan s dan t.
>> Jadi mari kita benar-benar pergi ke depan dan melakukan ini.
Dan saya akan pergi ke hadapan
dan membuat Bandingkan Zero.
Saya akan melakukan ./comparezero.
Dan saya akan pergi ke
hadapan dan berkata sesuatu
seperti, mari kita buat ibu dalam huruf kecil
dan bagaimana pula ibu dalam huruf besar.
Dan sudah tentu saya menaip perkara yang berbeza.
Baiklah.
Itulah yang diharapkan.
>> Mari kita berjalan lagi.
Kedua-dua kali melakukan huruf kecil, huruf kecil.
Yang kelihatan super sama dengan saya.
Enter.
OKAY.
Mungkin ia hanya pelik kerana
ia tidak suka tatabahasa saya.
Jadi mari kita buat MOM modal,
modal MOM, serupa.

Gujarati: 
હું CS50 ઉપયોગ કરું છું
ધોરણ I / O લાઇબ્રેરી.
મને લાગે છે કે પ્રથમ એક મુખ્ય કાર્ય મળી છે
કહે છે, કંઈક કહે છે, અને શબ્દમાળા મળે છે.
પછી ફરીથી અને તે કહે છે
અન્ય શબ્દમાળા મળે છે.
અને તે આ બે શબ્દમાળાઓ નોટિસ
અનુક્રમે, એસ અને ટી કહેવામાં આવે છે.
અને હવે આ કાર્યક્રમ સરખામણી કરો
ઝીરો, જીવનમાં તેની હેતુ,
તે મને કહો તેવું માનવામાં આવે છે,
હું આ જ વાત લખ્યું છે?
અને તેથી હું સપ્તાહ એક પાછા જઈ રહ્યો છું.
હું મારા સમાન સમાન ઓપરેટર ઉપયોગ કરું છું
જે ગુણવત્તા ઓપરેટર છે.
નથી સોંપણી ઓપરેટર,
સમાનતા ઓપરેટર.
હું માત્ર S અને T સરખામણી છું.
>> તેથી આપણે ખરેખર આગળ વધો અને આ કરવા દો.
અને હું આગળ જાઓ જાઉં છું
અને ઝીરો સરખામણી કરો.
હું ./comparezero કરવા જઇ રહ્યો છું.
અને હું જવા માટે જઇ રહ્યો છું
આગળ અને કંઈક કહે છે
જેમ કે, એ લોઅરકેસ મોમ કરવા દો
અને કેવી રીતે મોટા મોમ વિશે.
અને અલબત્ત હું અલગ વસ્તુઓ લખો.
બધા અધિકાર.
તે ધારણા કરી શકાય છે.
>> તેને ફરીથી ચલાવો.
બન્ને સમયે, લોઅરકેસ લોઅરકેસ નથી.
કે મને સુપર સમાન દેખાય છે.
દાખલ કરો.
ઠીક છે.
કદાચ કારણ કે તે માત્ર વિચિત્ર છે
તે મારા વ્યાકરણ પસંદગીમાં નથી.
તેથી આપણે એક મૂડી MOM કરવા દો,
કેપિટલ MOM સમાન.

Dutch: 
Ik gebruik de CS50
bibliotheek in standaard I / O.
Ik heb een van de belangrijkste functie die het eerst kreeg
zegt iets zeggen, en krijgt een string.
Opnieuw en zegt dat het dan
krijgt een andere string.
En merk op dat deze twee snaren
heten s en t respectievelijk.
En nu dit programma, Vergelijk
Nul, zijn doel in het leven,
het wordt verondersteld om me te vertellen,
heb ik typ hetzelfde?
En dus ik ga terug naar één week.
Ik gebruik mijn gelijk gelijke operator
die de kwaliteit operator.
Niet de opdracht exploitant,
de operator gelijkheid.
Ik ben gewoon vergelijken s en t.
>> Dus laten we eigenlijk gaan en doen dit.
En ik ga om verder te gaan
en maak Vergelijk Zero.
Ik ga ./comparezero doen.
En ik ga om te gaan
vooruit en iets te zeggen
als, laten we moeder in kleine letters
en wat dacht je moeder in hoofdletters.
En natuurlijk heb ik verschillende dingen te typen.
Prima.
Dat is te verwachten.
>> Laten we weer draaien.
Beide keren doen kleine letters, kleine letters.
Dat ziet er super identiek aan mij.
Enter.
OK.
Misschien is het gewoon raar omdat
het is niet houden van mijn grammatica.
Dus laten we doen een hoofdletter MOM,
hoofdstad MOM, identiek.

Filipino: 
Ako gamit ang CS50
library sa standard I / O.
Mayroon akong isang pangunahing pag-andar na unang
sabi, sabihin ng isang bagay, at makakakuha ng isang string.
Pagkatapos ay sinasabi nito muli at
makakakuha ng isa pang string.
At mapansin na ito ng dalawang mga string
ay tinatawag na s at t, ayon sa pagkakabanggit.
At ngayon sa programang ito, Ihambing
Zero, kanyang layunin sa buhay,
ito ay dapat na sabihin sa akin,
hindi ko type ang mga parehong bagay?
At kaya ako balik sa isang linggo.
Gumagamit ako ng aking pantay pantay na operator
kung saan ay ang kalidad ng operator.
Hindi ang assignment operator,
ang pagkakapantay-pantay operator.
Ako ng paghahambing lamang s at t.
>> Kaya sabihin aktwal na magpatuloy at gawin ito.
At ako pagpunta sa sige
at gumawa ng Ihambing Zero.
Pupunta ako sa gawin ./comparezero.
At ako pagpunta upang pumunta
maaga at sabihin ang isang bagay
like, gagawin ni mom in lowercase ipaalam
at kung paano tungkol sa ina sa uppercase.
At syempre kong i-type ang iba't ibang bagay.
Lahat tama.
Iyan ay na inaasahan.
>> Tumakbo itong muli.
Parehong beses gawin lowercase, lowercase.
Na mukhang super magkapareho sa akin.
Enter.
SIGE.
Siguro ito ay kakaiba dahil lang
hindi ito gustuhin ang aking grammar.
Kaya sabihin gawin ang isang capital MOM ipaalam,
capital MOM, magkapareho.

Haitian: 
Mwen lè l sèvi avèk CS50 nan
bibliyotèk nan estanda mwen / O.
Mwen te gen yon fonksyon prensipal ki premye
di, di yon bagay, ak vin yon fisèl.
Lè sa a, di l 'ankò ak
vin yon lòt fisèl.
Apre sa, remake ke de strings sa yo
yo rele yo a ak t, respektivman.
Epi, koulye a pwogram sa a, Konpare
Zewo, objektif li nan lavi yo,
li nan sipoze fè m 'konnen,
mwen te tape menm bagay la?
Se konsa, mwen pral tounen nan semèn yon sèl.
Mwen lè l sèvi avèk operatè egal mwen egal
ki se operatè a bon jan kalite.
Pa operatè a plasman,
operatè a egalite.
Mwen jis konpare a ak t.
>> Se konsa, kite a aktyèlman ale pi devan epi fè sa.
Apre sa, mwen pral ale pi devan
epi fè Konpare Zewo.
Mwen pral fè ./comparezero.
Apre sa, mwen pral ale
pi devan epi di yon bagay
tankou, kite a fè manman an miniskil
ak ki jan sou manman an majuskul.
Ak nan kou mwen tape bagay diferan.
Tout dwa.
Sa a yo dwe atann.
>> Se pou yo kouri l 'ankò.
Tou de fwa fè miniskil, miniskil.
Ki sanble super ki idantik ak mwen.
Antre nan.
OK.
Petèt li nan jis paske etranj
li pa nan senpati gramè m 'yo.
Se konsa nou fè yon MANMAN kapital,
kapital MANMAN, ki idantik.

Maltese: 
Jien bl-użu CS50
librerija fl-I standard / O.
Stajt ltqajna funzjoni ewlenija li l-ewwel
jgħid, jgħidu xi ħaġa, u gets string.
Imbagħad jgħid mill-ġdid u
gets string ieħor.
U Avviż li dawn iż-żewġ kordi
huma msejħa iu t, rispettivament.
U issa dan il-programm, Qabbel
Żero, l-iskop tagħha fil-ħajja,
huwa suppost li tell me,
ma I tip l-istess ħaġa?
U hekk jien ser lura għal ġimgħa.
Jien jużaw operatur ugwali tiegħi ugwali
li hija l-operatur kwalità.
Mhux l-operatur assenjazzjoni,
l-operatur ugwaljanza.
Jien biss jqabbel iu t.
>> Mela ejja fil-fatt imorru quddiem u tagħmel dan.
U jien ser jimxi 'l quddiem
u jagħmlu Qabbel Zero.
Jien ser tagħmel ./comparezero.
U jien se jmorru
quddiem u ngħid xi ħaġa
simili, ejja jagħmlu mom fil lowercase
u kif madwar mom fil uppercase.
U ovvjament I tip affarijiet differenti.
Kull dritt.
Dak li jkun mistenni.
>> Ejja run mill-ġdid.
Iż-żewġ ħinijiet do zghar, zghar.
Li tidher super identiċi lili.
Ikteb.
KOLLOX SEW.
Forsi huwa biss stramb għaliex
mhuwiex Predisposizzjoni grammatika tiegħi.
Mela ejja do a MOM kapital,
kapital MOM, identiċi.

French: 
Je suis en utilisant le CS50
bibliothèque E / S standard.
Je dois une fonction principale de cette première
dit, dire quelque chose, et obtient une chaîne.
Ensuite, dit encore et
obtient une autre chaîne.
Et remarquez que ces deux chaînes
sont appelés s et t, respectivement.
Et maintenant ce programme, Comparer
Zéro, son but dans la vie,
il est censé me dire,
ai-je tape la même chose?
Et donc je vais revenir à la première semaine.
Je suis en utilisant mon opérateur égal égalité
qui est l'opérateur de la qualité.
Non l'opérateur d'affectation,
l'opérateur d'égalité.
Je suis juste comparant s et t.
>> Donc, nous allons effectivement aller de l'avant et de le faire.
Et je vais aller de l'avant
et de faire Comparer Zero.
Je vais faire ./comparezero.
Et je vais aller
de l'avant et dire quelque chose
comme, faisons maman en minuscules
Et que diriez-maman en majuscules.
Et bien sûr, je tape des choses différentes.
Bien.
Cela est à prévoir.
>> Lançons nouveau.
Les deux fois, font minuscules, minuscules.
Cela semble super identique à moi.
Entrez.
D'ACCORD.
Peut-être qu'il est juste bizarre parce que
il est ne pas aimer ma grammaire.
Alors, faisons un MOM de capital,
capitale MOM, identiques.

English: 
I'm using the CS50
library in standard I/O.
I've got a main function that first
says, say something, and gets a string.
Then says it again and
gets another string.
And notice that these two strings
are called s and t, respectively.
And now this program, Compare
Zero, its purpose in life,
it's supposed to tell me,
did I type the same thing?
And so I'm going back to week one.
I'm using my equal equal operator
which is the quality operator.
Not the assignment operator,
the equality operator.
I'm just comparing s and t.
>> So let's actually go ahead and do this.
And I'm going to go ahead
and make Compare Zero.
I'm going to do ./comparezero.
And I'm going to go
ahead and say something
like, let's do mom in lowercase
and how about mom in uppercase.
And of course I type different things.
All right.
That's to be expected.
>> Let's run it again.
Both times do lowercase, lowercase.
That looks super identical to me.
Enter.
OK.
Maybe it's just weird because
it's not liking my grammar.
So let's do a capital MOM,
capital MOM, identical.

Latin: 
Im 'usura CS50
library in vexillum I / O.
Ive 'got prima principaliter
dicit aliquid, et tetigisset domatum fistulas filo.
Tunc dicit illi iterum et
gets aliud filum.
Et nota quod haec duo tangite
s et t dicuntur alteri.
Quapropter suscipe benedictionem hanc progressio, Compare
Nulla et fini vitae
supponitur suus indica mihi
idem ego type?
Et ego ad unam septimanam.
Im 'usura meus aequalis aequalis operator
quod est qualitas operator.
Non assignationem operator,
aequalis operante.
Im 'iustus conferendo s et t.
>> Sic lets actu vade fac hoc.
Ego autem praecedere
et Compare Zero.
Im 'iens ut facere ./comparezero.
Et Im 'iens ire
praemissis inde aliquid dicere satagamus
sicut, faciamus mom in lowercase
et quomodo de mom in uppercase.
Nimirum type diversa.
Omni jure.
Quod dicerent esse expectandum.
>> Lets run is iterum.
Utroque tempore facere lowercase, lowercase.
Ut vultus eximius idem mihi.
Intrare.
OK.
Maybe suus 'iustus Ridiculum quia
suus 'non amaret meum grammatica.
Sic faciamus MOM capitale,
capital MOM, idem.

Spanish: 
Estoy usando el CS50
biblioteca de E / S estándar.
Tengo una función principal que primero
dice, dicen algo, y obtiene una cadena.
Luego dice una y otra
consigue otra cadena.
Y notar que estas dos cadenas
se llaman s y t, respectivamente.
Y ahora este programa, Comparar
Zero, su propósito en la vida,
se supone que me dicen,
lo escribo lo mismo?
Y así me voy a volver a la semana uno.
Estoy usando mi operador de igualdad iguales
que es el operador de la calidad.
No es el operador de asignación,
el operador de igualdad.
Sólo estoy comparando s y t.
>> Así que vamos a realmente seguir adelante y hacer esto.
Y voy a seguir adelante
y hacer comparación Cero.
Yo voy a hacer ./comparezero.
Y yo voy a ir
adelante y decir algo
como, vamos a hacer mamá en minúsculas
y ¿qué hay de la mamá en mayúsculas.
Y por supuesto que escribo cosas diferentes.
Correcto.
Eso es de esperar.
>> Vamos a correr de nuevo.
Las dos veces lo hacen en minúscula, minúscula.
Eso se ve súper idéntica a mí.
Intro.
OK.
Tal vez es sólo raro porque
no está gustando mi gramática.
Así que vamos a hacer un MOM de capital,
capital de MOM, idénticos.

Kannada: 
ನಾನು CS50 ಬಳಸಿ ನಾನು
ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ I / O ಗ್ರಂಥಾಲಯದ.
ನಾನು ಮೊದಲ ಒಂದು ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯ ಮಾಡಲೇಬೇಕು
ಹೇಳುತ್ತಾರೆ, ಏನೋ ಹೇಳಲು, ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ
ಸರಮಾಲೆಯನ್ನೇ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಎರಡು ತಂತಿಗಳು ಗಮನಕ್ಕೆ
ಕ್ರಮವಾಗಿ ರು ಮತ್ತು ಟಿ ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈಗ ಈ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ಹೋಲಿಸಿ
ಶೂನ್ಯ, ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅದರ ಉದ್ದೇಶ,
ಇದು ಹೇಳಿ ಮಾಡಬೇಕೋ,
ನಾನು ಒಂದೇ ಟೈಪ್?
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ವಾರದ ಒಂದು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ.
ನನ್ನ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ಆಯೋಜಕರು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಇದು ಗುಣಮಟ್ಟದ ನಿರ್ವಾಹಕ.
ಮಾಡಿರುವುದಿಲ್ಲ ಹುದ್ದೆ ಆಯೋಜಕರು,
ಸಮಾನತೆ ಆಯೋಜಕರು.
ನಾನು ರು ಮತ್ತು ಟಿ ಹೋಲಿಕೆ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಈ ಮಾಡಿ.
ನಾನು ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಮತ್ತು ಶೂನ್ಯ ಹೋಲಿಸಿ ಮಾಡಲು.
ನಾನು ./comparezero ಮಾಡಲು ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
ನಾನು ಹೋಗಲು ಪಡೆಯಲಿದ್ದೇನೆ
ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಏನೋ ಹೇಳಲು
ಹಾಗೆ, ಅವರ ಸಣ್ಣ ತಾಯಿ ಮಾಡಿ
ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ದೊಡ್ಡಕ್ಷರ ತಾಯಿ ಬಗ್ಗೆ.
ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ನಾನು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಟೈಪ್.
ಆಯ್ತು.
ಆ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿದೆ.
>> ಮತ್ತೆ ಔಟ್ ಲೆಟ್.
ಎರಡೂ ಬಾರಿ, ಸಣ್ಣ ಸಣ್ಣ ಮಾಡಲು.
ನನಗೆ ಸೂಪರ್ ಒಂದೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ನಮೂದಿಸಿ.
ಸರಿ.
ಬಹುಶಃ ಇದು ಏಕೆಂದರೆ ಕೇವಲ ವಿಲಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಇದು ನನ್ನ ವ್ಯಾಕರಣ ಇಷ್ಟ ಇಲ್ಲ ವಿಶೇಷವೇನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಬಂಡವಾಳ ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಮಾಡಿ,
ಬಂಡವಾಳ ಪುರುಷೋತ್ತಮ, ಒಂದೇ.

Arabic: 
أنا باستخدام CS50
المكتبة في معيار I / O.
لقد حصلت على وظيفة الرئيسية التي لأول مرة
يقول، ويقول شيئا، ويحصل على السلسلة.
ثم يقول مرة أخرى و
يحصل سلسلة أخرى.
وتلاحظ أن هذه السلسلتين
وتسمى الصورة ور، على التوالي.
والآن هذا البرنامج، قارن
الصفر، والغرض منه في الحياة،
أنه من المفترض أن تقول لي،
أنا لم اكتب نفس الشيء؟
وحتى وأنا ذاهب إلى أسبوع واحد.
أنا باستخدام بلدي مشغل المساواة المساواة
وهو عامل الجودة.
لا عامل التعيين،
المشغل المساواة.
أنا فقط مقارنة الصورة ور.
>> لذلك دعونا فعلا المضي قدما ونفعل ذلك.
وانا ذاهب الى المضي قدما
وجعل قارن صفر.
انا ذاهب الى القيام ./comparezero.
وانا ذاهب للذهاب
وقبل أن أقول شيئا
مثل، دعونا نفعل أمي في صغيرة
وماذا عن أمي في الأحرف الكبيرة.
وبالطبع أنا اكتب أشياء مختلفة.
حسنا.
هذا هو المتوقع.
>> دعونا تشغيله مرة أخرى.
في كل مرة تفعل صغيرة، صغيرة.
التي تبدو فائقة متطابقة بالنسبة لي.
أدخل.
حسنا.
ربما انها مجرد غريب ل
انها لا تروق لي النحوي.
لذلك دعونا نفعل عاصمة MOM،
العاصمة MOM، متطابقة.

Danish: 
Jeg bruger CS50
bibliotek i standard I / O.
Jeg har en hovedfunktion, der først
siger, sige noget, og får en streng.
Så siger det igen og
får en anden streng.
Og bemærk, at disse to strenge
kaldes s og t hhv.
Og nu dette program, sammenligne
Zero, dens formål i livet,
det er meningen at fortælle mig,
jeg skriver det samme?
Og så jeg vil tilbage til uge et.
Jeg bruger min lige lige operatør
som er kvaliteten operatør.
Ikke tildelingsoperatoren,
operatøren lighed.
Jeg er bare sammenligne s og t.
>> Så lad os faktisk gå videre og gøre dette.
Og jeg har tænkt mig at gå videre
og gøre Sammenlign Zero.
Jeg har tænkt mig at gøre ./comparezero.
Og jeg har tænkt mig at gå
videre og sige noget
lignende, lad os gøre mor med små bogstaver
og hvad med mor med store bogstaver.
Og selvfølgelig jeg skriver forskellige ting.
Okay.
Det kan forventes.
>> Lad os køre den igen.
Begge gange gør små bogstaver, små bogstaver.
Det ser super identisk med mig.
Enter.
OK.
Måske er det bare underligt, fordi
det er ikke lide min grammatik.
Så lad os gøre en hovedstad MOM,
hovedstad MOM, identiske.

Catalan: 
Estic usant el CS50
biblioteca d'E / S estàndard.
Tinc una funció principal que primer
diu, diuen alguna cosa, i obté una cadena.
Després diu una i altra
aconsegueix una altra cadena.
I notar que aquestes dues cadenes
es diuen s i t, respectivament.
I ara aquest programa, Comparar
Zero, el seu propòsit a la vida,
se suposa que em diuen,
ho escric el mateix?
I així em vaig a tornar a la setmana un.
Estic fent servir el meu operador d'igualtat iguals
que és l'operador de la qualitat.
No és l'operador d'assignació,
l'operador d'igualtat.
Només estic comparant s i t.
>> Així que anem a realment seguir endavant i fer això.
I vaig a seguir endavant
i fer comparació Zero.
Jo faré ./comparezero.
I jo vaig a anar
endavant i dir alguna cosa
com, farem mare en minúscules
i què hi ha de la mare en majúscules.
I per descomptat que escric coses diferents.
Tot bé.
Això és d'esperar.
>> Anem a córrer de nou.
Les dues vegades ho fan en minúscula, minúscula.
Això es veu súper idèntica a mi.
Retorn.
D'ACORD.
Potser és només estrany perquè
no està agradant la meva gramàtica.
Així que anem a fer un MOM de capital,
capital de MOM, idèntics.

Turkish: 
Ben CS50 kullanıyorum
Standart I / O kütüphane.
Ben ilk ana fonksiyonu var
diyor, bir şeyler söylemek ve bir dize alır.
Sonra tekrar ve diyor
Başka bir dize alır.
Ve bu iki dizeleri dikkat
sırasıyla, s ve t adlandırılır.
Ve şimdi bu program, karşılaştırın
Sıfır, hayattaki amacı,
bana anlatmak gerekiyordu,
Ben de aynı şeyi yazın mi?
Ve bu yüzden bir hafta, bir geri dönüyorum.
Ben eşit eşit operatörü kullanıyorum
hangi kalite operatörüdür.
Değil atama operatörü,
Eşitlik operatörü.
Ben sadece s ve t karşılaştırarak ediyorum.
>> Yani aslında go ahead ve bu yapalım.
Ve ben önde gidiyorum
ve Zero Karşılaştırma yapmak.
Ben ./comparezero yapmak için gidiyorum.
Ve ben gidiyorum
önde ve bir şeyler söylemek
gibi, en küçük harflerle annesini yapalım
ve nasıl büyük harf anne hakkında.
Ve tabii ki farklı şeyler yazın.
Pekala.
Yani beklenebilir.
>> Hadi tekrar çalıştıralım.
İki kere küçük harf küçük harf yapmak.
Bu bana süper aynı görünüyor.
Girin.
TAMAM.
Belki bunun nedeni sadece garip
Benim dilbilgisi sevme değil.
Yani sermaye MOM yapalım,
Sermaye MOM özdeş.

Ukrainian: 
Я використовую CS50
Бібліотека в стандартному I / O.
Я отримав основну функцію, що спочатку
говорить, щось сказати, і отримує рядок.
Тоді каже це знову і
отримує інший рядок.
І зауважте, що ці два рядки
називаються S і T, відповідно.
А тепер ця програма, порівняння
Нуль, його мета в житті,
він повинен сказати мені,
я типу те ж саме?
І тому я збираюся назад в тиждень один.
Я використовую свій рівний рівного оператора
яка є оператором якості.
Чи не оператор присвоювання,
оператор рівності.
Я просто порівнюючи з і т.
>> Отже, давайте насправді йти вперед і робити це.
І я збираюся йти вперед
і зробити порівняння Zero.
Я збираюся зробити ./comparezero.
І я збираюся піти
вперед і щось сказати
як, давайте робити мамі в нижньому регістрі
а як щодо мами у верхньому регістрі.
І, звичайно, я друкую різні речі.
Добре.
Це слід було очікувати.
>> Давайте запустити його знову.
Обидва рази зробити нижній регістр, нижній регістр.
Це виглядає супер ідентичні для мене.
Enter.
ДОБРЕ.
Може бути, це просто дивно, тому що
це не подобається мій граматики.
Так давайте зробимо капіталу MOM,
Столиця MOM, ідентичні.

Albanian: 
Unë jam duke përdorur CS50
Biblioteka në I / O standarde.
Unë kam marrë një funksion kryesor që për herë të parë
thotë, të themi diçka, dhe merr një varg.
Pastaj thotë atë përsëri dhe
merr një tjetër varg.
Dhe vini re se këto dy vargje
quhen s dhe t, respektivisht.
Dhe tani ky program, Krahaso
Zero, qëllimi i tij në jetë,
është menduar për të më thoni,
nuk kam lloji të njëjtën gjë?
Dhe kështu që unë jam duke shkuar prapa në javë një.
Unë jam duke përdorur operatorin tim të barabartë të barabartë
që është operatori cilësisë.
Jo operatori detyrë,
operatori barazi.
Unë jam vetëm duke krahasuar s dhe t.
>> Pra, le të vërtetë të shkojnë përpara dhe të bëjë këtë.
Dhe unë jam duke shkuar për të shkuar përpara
dhe të bëjnë Krahaso Zero.
Unë jam duke shkuar për të bërë ./comparezero.
Dhe unë jam duke shkuar për të shkuar
përpara dhe të thonë diçka
si, le ta bëjmë mom në Fjala
dhe si për mom në uppercase.
Dhe sigurisht unë lloji gjëra të ndryshme.
Në rregull.
Kjo është për të pritur.
>> Le të drejtuar atë përsëri.
Dy herë bëjnë vogle, vogle.
Kjo duket super identik me mua.
Enter.
NE RREGULL.
Ndoshta kjo është vetëm për shkak se pazakontë
kjo nuk është simpati gramatikë tim.
Pra, le të bëjmë një mom kapitalit,
Kapitali mom, identike.

Croatian: 
Ja sam koristeći CS50
knjižnica u standardnoj I / O.
Imam glavnu funkciju koja prva
kaže nešto reći, i dobiva niz.
Zatim ga opet i kaže:
dobiva još jedan niz.
I primijetite da su ove dvije žice
nazivaju S i T, respektivno.
A sada ovaj program, usporedite
Nula, njegova svrha u životu,
što je trebao reći,
sam upisati istu stvar?
I tako ću natrag u tjednu jednom.
Ja sam koristeći moj jednak jednak operatera
što je operator kvalitete.
Ne operator dodjele,
operator jednakosti.
Samo uspoređujući s i t.
>> Tako ćemo zapravo ići naprijed i učiniti.
I ja ću ići naprijed
i učiniti Usporedi Zero.
Ja ću učiniti ./comparezero.
I ja ću otići
naprijed i reći nešto
kao, neka je učiniti mama malim slovima
i kako o mama u velika slova.
I naravno da upišete različite stvari.
U redu.
To je i za očekivati.
>> Idemo ponovno pokrenuti.
Oba puta to mala slova, velika slova.
To izgleda super identičan mene.
Unesite.
U REDU.
Možda je to samo čudno jer
to ne sviđa moj gramatiku.
Tako ćemo napraviti kapitala MOM,
kapital mama, identična.

Galician: 
Eu estou usando o CS50
biblioteca no estándar I / O.
Eu teño unha función principal que o primeiro
di, dicir algo, e recibe unha cadea.
Entón di-lo novo e
recibe outra cadea.
E teña en conta que estas dúas cordas
son chamados s e t, respectivamente.
E agora este programa, Compare
Cero, o seu propósito na vida,
que suporía dicirme,
se eu escribir o mesmo?
E entón eu vou volver a unha semana.
Está a usar o meu operador de igual xeito
que é o operador calidade.
Non é o operador de asignación,
o operador de igualdade.
Estou só comparando s e t.
>> Entón imos realmente ir adiante e facelo.
E eu estou indo a ir adiante
Compare e faga Cero.
Vou facer ./comparezero.
E eu estou indo a ir
adiante e dicir algo
como, imos facer a nai en minúsculas
e como sobre a nai en letras maiúsculas.
E por suposto que eu escriba cousas distintas.
Todo ben.
Isto é de esperar.
>> Imos executa-lo de novo.
Ambas as veces facer minúsculas, letras minúsculas.
Isto parece super idéntica para min.
Intro.
Aceptar.
Quizais sexa só estraño, porque
non está gustando miña gramática.
Entón imos facer un MOM de capital,
capital de MOM, idénticos.

Azerbaijani: 
Mən CS50 istifadə edirəm
standart I / O kitabxana.
Mən ilk əsas funksiyası var
deyir, bir şey demək, və simli olur.
Sonra deyir
başqa simli olur.
Və bu iki strings qeyd
müvafiq olaraq, s və t deyilir.
İndi bu proqram, müqayisə
Zero, həyat onun məqsədi,
Bu mənə ehtimal,
Mən eyni şey yazın idi?
Və mən həftə bir geri gedirəm.
Mən bərabər bərabər operator istifadə edirəm
olan keyfiyyətli operatorudur.
Not tapşırıq operator,
bərabərlik operator.
Mən yalnız s və t müqayisə edirəm.
>> Belə ki, faktiki olaraq irəli getmək və bunu bildirin.
Mən irəli getmək üçün gedirəm
və sıfır müqayisə etmək.
Mən ./comparezero gedirəm.
Mən getmək üçün gedirəm
irəli və bir şey demək
kimi, bu kiçik ana edək
və necə Böyük Harf ilə ana haqqında.
Və əlbəttə ki, müxtəlif şeylər yazın.
Oldu.
Ki gözlənilən deyil.
>> Yenidən run edək.
Iki dəfə, kiçik kiçik etmək.
Ki, mənə super eyni görünür.
Daxil edin.
OLDU.
Bəlkə çünki yalnız qəribə
mənim qrammatika simpatiya deyil.
Belə ki, kapital MOM edək,
kapital MOM, eyni.

Macedonian: 
Јас сум со користење на CS50
библиотека во стандардот I / O.
Јас имам таа прва главна функција
вели, да каже нешто, и добива низа.
Тогаш тоа вели повторно и
здобиваат со уште една низа.
И ќе забележите дека овие две жици
се нарекува s и t, соодветно.
А сега оваа програма, Споредба
Нула, неговата цел во животот,
што би требало да ми каже,
никако не можев да напишете истото?
И така јас сум да се вратам една недела.
Јас сум користење на мојот еднаков еднаков оператор
која е оператор на квалитет.
Не операторот на задачата,
операторот на еднаквост.
Јас сум само споредување s и t.
>> Значи, да се, всушност, оди напред и да го направите тоа.
А јас ќе одам да се оди напред
и да се направи споредба нула.
Одам да се направи ./comparezero.
А јас ќе одам да се оди
напред и да каже нешто
како, ајде да направиме мајка со мали букви
И како за мајка во големи букви.
И се разбира јас напишете различни нешта.
Во ред.
Тоа е да се очекува.
>> Ајде да се кандидира повторно.
Двата пати направи мали букви, мали букви.
Дека изгледа супер идентичен со мене.
Влезе.
ВО РЕД.
Можеби тоа е само чудно, бидејќи
тој не го вкусот на мојот граматиката.
Значи, да се направи капитал мама,
капитал мама, идентични.

Urdu: 
میں CS50 استعمال کر رہا ہوں
معیاری I / O لائبریری.
مجھے لگتا ہے کہ سب سے پہلے ایک اہم تقریب مل گیا ہے
کا کہنا ہے کہ، کچھ کا کہنا ہے کہ، اور ایک تار ہو جاتا ہے.
پھر اور اس کا کہنا ہے کہ
ایک تار ہو جاتا.
اور یہ کہ ان دونوں ڈور
بالترتیب، ے اور ٹی کہا جاتا ہے.
اور اب اس پروگرام، کا موازنہ کریں
زیرو، زندگی میں اس کا مقصد،
یہ مجھے بتانے کے لئے توقع کی جاتی ہے،
میں ایک ہی بات ٹائپ کیا؟
اور اس میں ایک ہفتے میں واپس جا رہا ہوں.
میں نے اپنے برابر برابر آپریٹر استعمال کر رہا ہوں
جو معیار آپریٹر ہے.
نہیں تفویض آپریٹر،
مساوات آپریٹر.
میں صرف کی اور ٹی موازنہ کر رہا ہوں.
>> تو اصل میں آگے جانا ہے اور ایسا کرنے دو.
اور میں آگے جانے کے لئے جا رہا ہوں
اور زیرو کا موازنہ کر سکتے ہیں.
میں ./comparezero کرنے جا رہا ہوں.
اور میں جا رہا ہوں
آگے اور کچھ کا کہنا ہے کہ
کی طرح، کی خفی میں ماں کرتے ہیں
اور کس طرح بڑے میں ماں کے بارے میں.
اور کورس میں مختلف چیزیں ٹائپ کریں.
بالکل ٹھیک.
یہ متوقع ہے.
>> چلو پھر سے چلاتے ہیں.
دونوں مرتبہ، چھوٹے چھوٹے ہیں.
یہ میرے لئے سپر جیسی دکھائی دیتی ہے.
درج.
ٹھیک ہے.
ہو سکتا ہے کہ اس کی وجہ سے صرف عجیب ہے
یہ میری گرائمر پسند نہیں ہے.
تو سرمایہ ماں کرتے ہیں،
دارالحکومت ماں، ایک جیسی.

Slovak: 
Som pomocou CS50
Knižnica v štandardnom I / O.
Mám ten prvý hlavnú funkciu
hovorí, niečo povedať, a dostane reťazec.
Potom hovorí, že znovu a
dostane ďalší reťazec.
A všimnite si, že tieto dva reťazce
sa nazývajú S a T, v danom poradí.
A teraz tento program, Porovnať
Zero, jeho účel v živote,
to má sa mi povedať,
som zadajte to isté?
A tak som sa vraciam do týždňa jednu.
Ja používam svoj rovný rovného operátor
ktorá je prevádzkovateľom kvalita.
Nie operátor priradenia,
operátor rovnosti.
Ja som len porovnaním s a t.
>> Takže poďme skutočne ísť do toho a to urobiť.
A budem pokračovať
a robiť si porovnajte Zero.
Budem robiť ./comparezero.
A ja idem
vpred a povedať niečo
ako, poďme robiť mamu malými písmenami
a ako sa o matke veľkými písmenami.
A samozrejme som písať rôzne veci.
Dobre.
To je to, aby sa dalo očakávať.
>> Poďme ho spustiť znova.
V oboch prípadoch robiť malé písmená, malé písmená.
To vyzerá super totožný so mnou.
Enter.
OK.
Možno je to len trochu divné, pretože
to nepáčilo mojej gramatiku.
Takže poďme urobiť kapitálu MOM,
kapitál MOM, identické.

Serbian: 
Ја користим ЦС50
библиотека у Стандардни И / О.
Имам главну функцију која први
каже, да кажем нешто, и добија низ.
Онда га опет и каже
добија још једну жицу.
И приметите да су ове две жице
се зове С и Т, респективно.
И сада овај програм, упоредите
Нула, његова сврха у животу,
то би требало да ми кажеш,
сам унесите исту ствар?
И тако Враћам се Веек Оне.
Ја користим једнак једнак оператор
који је оператор квалитет.
Није оператор задатак,
Оператор једнакости.
Ја сам само у односу С и Т.
>> Па хајде да ствари иду напред и урадите то.
И ја ћу ићи напред
и да упоредите Зеро.
Ја ћу да урадим ./цомпарезеро.
И ја ћу да одем
напред и да кажем нешто
као, хајде да урадимо маму малим словима
и како о мами у великим словима.
И наравно, ја типкам различите ствари.
У реду.
То је за очекивати.
>> Хајде да пробамо поново.
Оба пута учинити мала слова, мала слова.
То изгледа супер идентично са мном.
Ентер.
ОК.
Можда је то само чудно, јер
то се не свиђају моје граматике.
Па хајде да урадимо капитални МОМ,
капитал МАМА, идентични.

Japanese: 
私はCS50を使用しています
標準I / O内のライブラリ。
私は最初の主要な機能を持っています
何かを言う、と言うと、文字列を取得します。
その後、再び、それを言います
別の文字列を取得します。
そして、これら2つの文字列を気づきます
それぞれ、sおよびtと呼ばれています。
そして今、このプログラムは、比較します
ゼロ、生活の中で、その目的、
それが私に言うことになっています、
私は同じことを入力したのですか？
そして、私は1週間に戻るつもりです。
私は私の同等の等号演算子を使用しています
これは質の高い演算子です。
ていない代入演算子、
等価演算子。
私はちょうどsとtを比較しています。
>> それでは、実際に先に行くと、これを実行してみましょう。
そして、私は先に行くつもりです
ゼロを比較します。
私は./comparezeroをするつもりです。
そして、私は行くつもりです
先と何かを言います
以下のような、のは、小文字でお母さんをやらせます
どのように大文字でお母さんについて。
そしてもちろん、私は別のものを入力します。
大丈夫。
それが予想されることです。
>> それでは、もう一度を実行してみましょう。
どちらの回は小文字、小文字を行います。
それは私にはスーパーと同一になります。
入力します。
OK。
多分それが原因だけで奇妙な
それは私の文法を好きではないです。
それでは、資本MOMをさせ、
首都MOM同じ。

Swedish: 
Jag använder CS50
biblioteket i standard I / O.
Jag har en huvuduppgift som först
säger, säga något, och får en sträng.
Sedan säger det igen och
får en annan sträng.
Och lägg märke till att dessa två strängar
kallas s och t, ​​respektive.
Och nu detta program Jämför
Noll, dess syfte i livet,
det är tänkt att berätta för mig,
jag skriver samma sak?
Och så jag ska tillbaka till vecka ett.
Jag använder min lika lika operatör
vilket är den kvalitetsoperatör.
Inte uppdraget operatör,
likhetsoperatorn.
Jag bara jämföra s och t.
>> Så låt oss faktiskt gå vidare och göra det.
Och jag kommer att gå vidare
och göra Jämför Zero.
Jag kommer att göra ./comparezero.
Och jag kommer att gå
framåt och säga något
som, låt oss göra mamma i gemener
Och vad sägs om mamma i versaler.
Och naturligtvis jag skriver olika saker.
Okej.
Det är att vänta.
>> Låt oss köra den igen.
Båda gångerna gör gemener, versaler.
Det ser super identisk med mig.
Enter.
OK.
Kanske är det bara konstigt eftersom
det är inte gilla min grammatik.
Så låt oss göra en kapital MOM,
huvudstad MOM, identiska.

Afrikaans: 
Ek gebruik die CS50
biblioteek in standaard I / O.
Ek het 'n hoof funksie wat die eerste keer het
sê, sê iets, en kry 'n string.
Weer en sê dit dan
kry 'n ander string.
En sien dat hierdie twee stringe
geroep s en t, onderskeidelik.
En nou hierdie program Vergelyk
Nul, sy doel in die lewe,
dit veronderstel is om my te vertel,
het ek tik dieselfde ding?
En so gaan ek terug na week een.
Ek gebruik my gelyk gelyk operateur
wat is die kwaliteit operateur.
Nie die opdrag operateur,
die operateur gelykheid.
Ek is net te vergelyk s en t.
>> So laat eintlik gaan voort en doen dit.
En ek gaan om voort te gaan
en maak Vergelyk Zero.
Ek gaan ./comparezero doen.
En ek gaan om te gaan
voort en iets te sê
soos, kom ons doen ma in klein
en hoe oor ma in hoofletters.
En natuurlik het ek verskillende dinge te tik.
Alles reg.
Dit is te verwagte.
>> Kom ons weer uit te voer nie.
Beide kere doen klein, klein.
Wat lyk super identies aan my.
Betree.
OK.
Miskien is dit net vreemd, want
dit is nie my smaak grammatika.
So kom ons doen 'n kapitale MOM,
kapitaal MOM, identies.

Hungarian: 
Én vagyok a CS50
könyvtár standard I / O.
Van egy fő funkciója, hogy az első
mondja, mondjon valamit, és kap egy húr.
Aztán azt mondja, hogy újra és
kap még egy húr.
És észre, hogy ez a két húrok
nevezzük s és t, ill.
És most ez a program, összehasonlítása
Zero, a célja az életben,
ez állítólag mondja meg,
nem azért írja ugyanezt?
És így fogok vissza a héten az egyik.
Én a saját egyenlő egyenlő üzemeltető
amely a minőség operátor.
Nem az értékadó operátor,
Az egyenlőség operátor.
Én csak összehasonlítjuk s és t.
>> Szóval tényleg megy előre, és erre.
És én megyek előre,
és hogy összehasonlítása Zero.
Azt fogom tenni ./comparezero.
És én megyek
előre, és mondjon valamit
mint, csináljuk anya kisbetűkkel
és mi a helyzet anyuka a nagybetűs.
És persze írja különböző dolog.
Minden rendben.
Ez várható volt.
>> Fussunk újra.
Mindkét alkalommal nem kisbetű, kisbetűs.
Úgy néz ki, szuper azonos velem.
Belép.
OKÉ.
Lehet, hogy csak furcsa, mert
ez nem tetszik az én nyelvtani.
Tehát lássuk a fővárosban MOM,
tőke MOM azonos.

Norwegian: 
Jeg bruker CS50
biblioteket i standard I / O.
Jeg har en hovedfunksjon som først
sier, si noe, og får en streng.
Da sier det igjen og
får en annen streng.
Og legg merke til at disse to strenger
kalles s og t, respektivt.
Og nå dette programmet, kan du sammenligne
Zero, dens formål i livet,
det er ment å fortelle meg,
jeg skriver det samme?
Og så jeg kommer tilbake til uke en.
Jeg bruker mitt lik lik operatør
som er kvaliteten operatør.
Ikke oppdraget operatør,
likestilling operatør.
Jeg bare sammenligne s og t.
>> Så la oss faktisk gå videre og gjøre dette.
Og jeg kommer til å gå videre
og gjøre sammenligning Zero.
Jeg kommer til å gjøre ./comparezero.
Og jeg kommer til å gå
fremover og si noe
som, la oss gjøre mor med små bokstaver
og hva med mamma med store bokstaver.
Og selvfølgelig jeg skriver forskjellige ting.
Greit.
Det er å være forventet.
>> La oss kjøre den på nytt.
Begge ganger har små bokstaver, små bokstaver.
Som ser super identisk med meg.
Enter.
OK.
Kanskje det er bare rart fordi
det er ikke fornøyd med min grammatikk.
Så la oss gjøre en hovedstad MOM,
kapital MOM, identiske.

Persian: 
من با استفاده از CS50
کتابخانه در استاندارد I / O.
من یک تابع اصلی رو که برای اولین بار از
می گوید، چیزی می گویند، و می شود یک رشته است.
سپس آن را می گوید و دوباره
می شود رشته دیگر.
و توجه کنید که این دو رشته
به نام s و t بود.
و در حال حاضر این برنامه، مقایسه
صفر، هدف خود را در زندگی،
را که قرار است به من بگویید،
من همان چیزی را تایپ کنید؟
و بنابراین من قصد برگشت به هفته است.
من با استفاده از عملگر معادل من
که اپراتور کیفیت است.
نمی عملگر انتساب،
عملگر است.
من فقط مقایسه s و t.
>> بنابراین اجازه دهید در واقع به جلو بروید و این کار را.
و من قصد دارم به جلو بروید
و مقایسه صفر.
من قصد دارم به انجام ./comparezero.
و من قصد دارم به
پیش رو و می گویند چیزی
مانند، اجازه دهید انجام مادر در کوچک
و چگونه در مورد مادر در بزرگ.
و البته من چیزهای مختلف را تایپ کنید.
خیلی خوب.
که انتظار می رود.
>> بیایید دوباره آن را اجرا کنید.
در هر دو بار انجام حروف کوچک، حروف کوچک.
به نظر می رسد که فوق العاده به من یکسان است.
داخل شدن.
باشه.
شاید به این دلیل عجیب و غریب فقط
آن دستور زبان من دوست نمی شود.
بنابراین اجازه دهید یک MOM سرمایه،
سرمایه MOM، یکسان است.

Latvian: 
Es esmu, izmantojot CS50
bibliotēka standarta I / O.
Man galvenā funkcija, kas pirmo reizi
saka, kaut ko pateikt, un saņem virkni.
Tad saka, ka tā atkal un
izpaužas vēl virkni.
Un paziņojums, ka šie divi virknes
sauc par S un T, attiecīgi.
Un tagad šī programma, salīdziniet
Zero, tās mērķis dzīvē,
tas ir paredzēts, lai man pateikt,
did I tipa to pašu?
Un tāpēc es esmu dodas atpakaļ uz nedēļu vienu.
Es esmu, izmantojot manu vienlīdzīgu vienlīdzīgu operatoru
kas ir kvalitāte operators.
Ne piešķiršana operatoram,
vienlīdzības operators.
Es esmu tikai salīdzinot s un t.
>> Tātad pieņemsim faktiski iet uz priekšu un darīt to.
Un es iešu uz priekšu
un padarīt Salīdziniet nulle.
Es esmu gatavojas darīt ./comparezero.
Un es iešu
priekšu un pateikt kaut ko
piemēram, pieņemsim darīt mamma ar mazajiem
un kā par mammu ar lielajiem.
Un, protams, es rakstīt dažādas lietas.
Viss kārtībā.
Tas ir sagaidāms.
>> Pieņemsim palaist vēlreiz.
Abas reizes darīt mazos, mazos.
Tas izskatās super identiski man.
Enter.
LABI.
Varbūt tā ir tikai dīvaini, jo
tas nav patika manu gramatiku.
Tātad, pieņemsim do kapitāla MOM,
kapitāls MOM, identiski.

Chinese: 
我使用的是CS50
库中的标准I / O。
我有一个主要功能第一
说，说些什么，并得到一个字符串。
然后再和说
得到另一个字符串。
并注意这两个字符串
被称为s和t分别。
而现在这个方案，比较
零，它在生命的目的，
它应该告诉我，
我才键入同样的事情？
所以我要回一个星期。
我用我等于等于运算符
这是质量运算符。
不是赋值运算符，
等号运算符。
我只是比较s和t。
>> 因此，让我们真正去前进，做到这一点。
而且我要继续前进
并进行比较为零。
我该怎么办./comparezero。
我要去
前进，说些什么
喜欢，让我们做妈妈的小写
怎么样的妈妈大写。
当然我型不同的东西。
好吧。
这是可以预料的。
>> 让我们再次运行它。
这两次做小写字母，小写字母。
这看起来超一样对我。
输入。
行。
也许这只是奇怪，因为
它不喜欢我的语法。
因此，让我们做一个大写妈妈，
资本妈妈，是相同的。

Italian: 
Sto utilizzando il CS50
libreria in I / O standard.
Ho una funzione principale che prima
dice, dire qualcosa, e ottiene una stringa.
Poi dice ancora e
ottiene un'altra stringa.
E notare che queste due stringhe
sono chiamati s e t rispettivamente.
E ora questo programma, Confronta
Zero, il suo scopo nella vita,
si suppone a dirmi,
ho digitare la stessa cosa?
E così ho intenzione di nuovo in settimana uno.
Sto utilizzando il mio operatore uguale uguale
che è l'operatore qualità.
Non l'operatore di assegnazione,
l'operatore di uguaglianza.
Sto solo paragonando s e t.
>> Quindi cerchiamo di realmente andare avanti e fare questo.
E ho intenzione di andare avanti
e fare Confronta Zero.
Ho intenzione di fare ./comparezero.
E ho intenzione di andare
avanti e dire qualcosa
come, facciamo mamma in minuscolo
E per quanto riguarda la mamma in maiuscolo.
E, naturalmente, si digita cose diverse.
Tutto ok.
Questo è da aspettarselo.
>> Corriamo ancora.
Entrambe le volte fanno in minuscolo, minuscolo.
Che sembra eccellente identico a me.
Invio.
OK.
Forse è solo strano perché
non è gradire la mia grammatica.
Allora, facciamo un MOM del capitale,
capitale MOM, identici.

Bulgarian: 
Аз съм с помощта на CS50
библиотека в стандартната I / O.
Имам че първата основна функция
казва, да кажа нещо, и получава низ.
След това го казва отново и
получава друг низ.
И забележи, че тези две струни
се наричат ​​S и Т, съответно.
И сега тази програма, направете сравнение
Нула, неговата цел в живота,
това е трябвало да ми каже,
съм написали едно и също нещо?
И така, аз се връщам до една седмица.
Аз съм с моя равно равно оператор
която е оператор на качеството.
Не е оператор за присвояване,
операторът на половете.
Аз съм просто сравнявайки ите и т.
>> Така че нека всъщност вървим напред и да направим това.
И аз ще отида напред
и да направи сравнение на нула.
Отивам да направя ./comparezero.
И аз ще отида
напред и да каже нещо
харесват, нека да направим майка с малки букви
и какво ще кажеш за майка с главни букви.
И, разбира се объркат различни неща.
Всичко е наред.
Това е да се очаква.
>> Нека да го стартирате отново.
И двата пъти правят малки букви, малки букви.
Това изглежда супер идентичен с мен.
Enter.
ДОБРЕ.
Може би това е просто странно, защото
това не е хареса ми граматиката.
Така че нека да се направи капитал MOM,
капитали MOM, идентични.

Irish: 
Tá mé ag baint úsáide as an CS50
leabharlann i caighdeánach I / O.
Tá mé fheidhm is mó go bhfuil an chéad
deir, rud éigin a rá, agus faigheann ar shraith.
Ansin deir sé arís agus
Faigheann teaghrán eile.
Agus fógra go bhfuil an dá teaghráin
Tugtar s agus t, faoi seach.
Agus anois an clár seo, comparáid idir
Zero, a chuspóir i saol,
tá sé ceaptha a insint dom,
raibh mé cineál an rud céanna?
Agus mar sin tá mé ag dul ar ais go dtí seachtain amháin.
Tá mé ag baint úsáide as mo oibreoir comhionann comhionann
a bhfuil an t-oibreoir cáilíochta.
Gan an t-oibreoir sannadh,
an t-oibreoir an chomhionannais.
Tá mé ag i gcomparáid ach s agus t.
>> Mar sin, a ligean ar dul i ndáiríre ar aghaidh agus é seo a dhéanamh.
Agus tá mé ag dul chun dul ar aghaidh
agus a chur ar comparáid idir nialais.
Tá mé ag dul ./comparezero a dhéanamh.
Agus tá mé ag dul chun dul
romhainn agus rud éigin a rá
cosúil le, a ligean ar a dhéanamh mam i litreacha beaga
agus conas mar gheall mamaí sa chás uachtair.
Agus ar ndóigh mé cineál rudaí éagsúla.
Ceart go leor.
Sin a bheith ag súil.
>> A ligean ar rith sé arís.
Dá uair a dhéanann litreacha beaga, litreacha beaga.
Go Breathnaíonn Super comhionann dom.
Iontráil.
OK.
B'fhéidir go bhfuil sé ach mar gheall ar aisteach
nach bhfuil sé liking mo gramadach.
Mar sin a ligean ar a dhéanamh ar mam caipitil,
caipitil mam, comhionann.

Korean: 
나는 CS50를 사용하고 있습니다
표준 I / O 라이브러리를.
그 첫 번째 주요 기능을 가지고있어
라고, 뭔가 말을하고, 문자열을 가져옵니다.
그런 다음 다시 그것을 말한다
다른 문자열을 가져옵니다.
그리고이 두 개의 문자열을 통지
각각 S와 T라고합니다.
그리고 지금이 프로그램은, 비교
제로, 삶의 목적,
그것은 말해하기로했다,
나는 같은 일을 입력 했습니까?
그래서 나는 일주일에 다시 갈거야.
내 동일한 동일한 연산자를 사용하고 있습니다
이는 품질 연산자이다.
아니 대입 연산자,
항등 연산자.
난 그냥 S와 T를 비교하고있다.
>> 그래서 실제로 가서이 작업을 수행 할 수 있습니다.
그리고 앞서 갈거야
과 제로를 비교합니다.
나는 ./comparezero을 할거야.
그리고 나는 갈거야
앞으로 뭔가 말
등의 소문자에 엄마를하자
어떻게 대문자로 엄마에 대한.
그리고 물론 나는 다른 일을 입력합니다.
괜찮아.
즉, 예상 할 수있다.
>> 이제 다시 실행하자.
두 번, 소문자를 소문자을한다.
즉 나에게 슈퍼 동일 보인다.
입력합니다.
그래.
아마 때문에 그냥 이상한
내 문법을 좋아하지 않는 것.
그럼 자본 MOM을하자,
자본 엄마, 동일.

Lithuanian: 
Aš naudoju CS50
biblioteka standarto I / O.
Aš turiu pagrindinę funkciją, kad pirmoji
sako, ką nors pasakyti, ir gauna eilutę.
Tada sako, kad ji ir vėl
gauna kitą eilutę.
Ir pastebėti, kad šie du stygos
yra vadinami s ir t, atitinkamai.
Ir dabar ši programa, palyginkite
Nulis, jo gyvenimo tikslas,
jis turėjo man pasakyti,
aš įrašykite tą patį?
Ir todėl aš ruošiuosi grįžti į savaitę vieną.
Aš naudoju mano vienodas vienodas operatorių
kuris yra kokybės operatorius.
Ne perleidimas operatorius,
lygybės operatorius.
Aš tiesiog lyginant su S ir T.
>> Tad iš tikrųjų eiti į priekį ir tai padaryti.
Ir aš ruošiuosi eiti į priekį
ir padaryti palyginkite nulio.
Aš ruošiuosi daryti ./comparezero.
Ir aš ruošiuosi eiti
į priekį ir ką nors pasakyti
kaip, darykime mama mažosiomis raidėmis
ir kaip apie mama didžiosiomis raidėmis.
Ir, žinoma, aš tipo skirtingus dalykus.
Gerai.
Štai galima tikėtis.
>> Leiskite paleisti jį dar kartą.
Abu kartus padaryti mažosiomis raidėmis, mažosiomis raidėmis.
Tai atrodo super identiškas mane.
Įveskite.
GERAI.
Gal tai tiesiog keista, nes
tai ne mylėti savo gramatiką.
Taigi darykime kapitalo mama,
kapitalo Mama, identiški.

Esperanto: 
Mi uzas la CS50
biblioteko en normo / S.
Mi havas ĉefan funkcion kiu unua
diras, ekparoli, kaj ricevas ŝnuro.
Tiam diras ĝin denove kaj
ricevas alian ĉenon.
Kaj rimarki ke ĉi tiuj du kordoj
nomas s kaj t, respektive.
Kaj nun ĉi tiu programo, Compare
Nulo, lia celo en la vivo,
ĝi estas supozeble diru al mi,
cxu mi tajpu la saman aferon?
Kaj do mi tuj reen al semajno unu.
Mi uzas mian egala egala operatoro
kiu estas la kvalito operatoro.
Ne la asigno operatoro,
la egaleco operatoro.
Mi simple komparante s kaj t.
>> Do ni vere iru antaŭen kaj fari tion.
Kaj mi tuj iros antaŭen
kaj fari Komparu Nulo.
Mi tuj faros ./comparezero.
Kaj mi tuj iri
antaŭen kaj diru ion
kiel, ni faru panjo en minuskla
kaj kion pri panjo en majuskle.
Kaj kompreneble mi tajpas malsamaj aferoj.
Bone.
Tio atendi.
>> Ni ruli ĝin denove.
Ambaŭ fojojn fari minuskla, minuskla.
Tio aspektas súper identaj al mi.
Enter.
BONE.
Eble estas nur stranga ĉar
ĝi ne ŝatante mia gramatiko.
Do ni faru majuskla MOM,
ĉefurbo MOM, identaj.

Yiddish: 
איך בין ניצן די קס50
ביבליאָטעק אין נאָרמאַל איך / אָ.
איך'ווע גאַט אַ הויפּט פֿונקציע אַז ערשטער
זאגט, זאָגן עפּעס, און געץ אַ שטריקל.
דערנאך זאגט עס ווידער און
געץ אנדערן שטריקל.
און באַמערקן אַז די צוויי סטרינגס
זענען גערופֿן s און ה, ריספּעקטיוולי.
און איצט דעם פּראָגראַם, קאָמפּאַרע
נול, זייַן ציל אין לעבן,
עס ס געמיינט צו זאָגן מיר,
האט איך טיפּ די זעלבע זאַך?
און אַזוי איך בין געגאנגען צוריק צו וואָך איין.
איך בין ניצן מיין גלייַך גלייַך אָפּעראַטאָר
וואָס איז די קוואַליטעט אָפּעראַטאָר.
ניט די אַסיינמאַנט אָפּעראַטאָר,
די יקוואַלאַטי אָפּעראַטאָר.
איך בין נאָר קאַמפּערינג s און ה.
>> אַזוי לאָזן ס אַקטשאַוואַלי גיין פאָרויס און טאָן דעם.
און איך בין געגאנגען צו גיין פאָרויס
און מאַכן קאָמפּאַרע זעראָ.
איך בין געגאנגען צו טאָן ./קאָמפּאַרעזעראָ.
און איך בין געגאנגען צו גיין
פאָרויס און זאָגן עפּעס
ווי, לאָזן ס טאָן מאַם אין לאָווערקאַסע
און ווי וועגן מאַם אין ופּפּערקאַסע.
און פון לויף איך טיפּ פאַרשידענע זאכן.
אַלע רעכט.
אַז ס צו ווערן דערוואַרט.
>> זאל ס לויפן עס ווידער.
ביידע מאל טאָן לאָווערקאַסע, לאָווערקאַסע.
וואָס קוקט יבער יידעניקאַל צו מיר.
קומען.
קעשורע.
אפֿשר עס ס נאָר טשודנע ווייַל
עס ס ניט לייקינג מיין גראַמאַטיק.
אַזוי לאָזן ס טאָן אַ קאַפּיטאַל מאָם,
הויפּטשטאָט מאָם, יידעניקאַל.

Belarusian: 
Я выкарыстоўваю CS50
Бібліятэка ў стандартным I / O.
Я атрымаў асноўную функцыю, што спачатку
кажа, што нешта сказаць, і атрымлівае радок.
Тады кажа гэта зноў і
атрымлівае іншую радок.
І заўважце, што гэтыя два радкі
называюцца S і T, адпаведна.
А цяпер гэтая праграма, параўнанне
Нуль, яго мэта ў жыцці,
ён павінен сказаць мне,
я тыпу тое ж самае?
І таму я збіраюся назад у тыдзень адзін.
Я выкарыстоўваю свой роўны роўнага аператара
якая з'яўляецца аператарам якасці.
Ня аператар прысвойвання,
аператар роўнасці.
Я проста параўноўваючы з і т.
>> Такім чынам, давайце на самай справе ісці наперад і рабіць гэта.
І я збіраюся ісці наперад
і зрабіць параўнанне Zero.
Я збіраюся зрабіць ./comparezero.
І я збіраюся пайсці
наперад і нешта сказаць
як, давайце рабіць маме ў ніжнім рэгістры
а як наконт мамы ў верхнім рэгістры.
І, вядома, я друкую розныя рэчы.
Добра.
Гэта варта было чакаць.
>> Давайце запусціць яго зноў.
Абодва разы зрабіць ніжні рэгістр, ніжні рэгістр.
Гэта выглядае супер ідэнтычныя для мяне.
Enter.
ДОБРА.
Можа быць, гэта проста дзіўна, таму што
гэта не падабаецца мой граматыкі.
Так давайце зробім капіталу MOM,
Сталіца MOM, ідэнтычныя.

Vietnamese: 
Tôi đang sử dụng CS50
thư viện trong tiêu chuẩn I / O.
Tôi đã có một chức năng chính đầu tiên
nói, nói điều gì đó, và nhận được một chuỗi.
Sau đó nói nó một lần nữa và
được một chuỗi khác.
Và nhận thấy rằng hai chuỗi các
được gọi là s và t, tương ứng.
Và bây giờ chương trình này, so sánh
Zero, mục đích của nó trong cuộc sống,
nó phải cho tôi biết,
Tôi đã gõ những điều tương tự?
Và vì vậy tôi sẽ trở lại với một tuần.
Tôi đang sử dụng toán tử bằng bằng tôi
đó là các nhà điều hành có chất lượng.
Không phải là điều hành phân công,
điều hành bình đẳng.
Tôi chỉ so sánh s và t.
>> Vì vậy, hãy thực sự đi trước và làm điều này.
Và tôi sẽ đi trước
và làm cho So sánh Zero.
Tôi sẽ làm ./comparezero.
Và tôi sẽ đi
trước và nói điều gì đó
như thế, chúng ta hãy làm mẹ trong chữ thường
và làm thế nào về mẹ chữ hoa.
Và dĩ nhiên tôi gõ những thứ khác nhau.
Được rồi.
Đó là để được mong đợi.
>> Hãy chạy lại nó.
Cả hai lần làm chữ thường, chữ thường.
Điều đó có vẻ siêu giống với tôi.
Nhập.
ĐƯỢC.
Có lẽ nó chỉ lạ bởi vì
nó không thích ngữ pháp của tôi.
Vì vậy, chúng ta hãy làm một MOM vốn,
vốn MOM, giống hệt nhau.

Welsh: 
Im 'yn arfer y CS50
llyfrgell yn I safonol / O.
Mae gen i brif swyddogaeth sy'n gyntaf
yn dweud, yn dweud rhywbeth, ac yn cael llinyn.
Yna, yn dweud ei fod unwaith eto ac
yn cael llinyn arall.
Ac yn sylwi bod y ddau linyn
yn cael eu galw s a t, yn y drefn honno.
Ac yn awr y rhaglen hon, Cymharu
Zero, ei bwrpas mewn bywyd,
mae'n fod i ddweud wrthyf,
wnes i deipio yr un peth?
Ac felly yr wyf i'n mynd yn ôl i wythnos un.
Im 'yn arfer fy gweithredwr cyfartal cyfartal
sef y gweithredwr ansawdd.
Nid y gweithredwr aseiniad,
gweithredwr cydraddoldeb.
Im 'jyst yn cymharu s a t.
>> Felly gadewch i ni mewn gwirionedd yn mynd yn ei flaen ac yn gwneud hyn.
Ac yr wyf i'n mynd i fynd yn ei flaen
ac yn gwneud Cymharwch Zero.
Rydw i'n mynd i wneud ./comparezero.
Ac yr wyf i'n mynd i fynd
ymlaen llaw a dweud rhywbeth
fel, gadewch i ni wneud mom mewn llythrennau bach
a beth am mom yn priflythyren.
Ac wrth gwrs yr wyf yn teipio pethau gwahanol.
Iawn.
Dyna i'w ddisgwyl.
>> Gadewch i ni redeg eto.
Mae'r ddau amseroedd yn gwneud llythrennau bach, llythrennau bach.
Sy'n edrych super union yr un fath i mi.
Enter.
IAWN.
Efallai mai dim ond rhyfedd oherwydd bod
nid yw'n hoffi fy gramadeg.
Felly, gadewch i ni wneud yn MOM cyfalaf,
cyfalaf MOM, union yr un fath.

Telugu: 
నేను CS50 ఉపయోగించి వెబ్
ప్రామాణిక I / O లైబ్రరీ.
నేను మొదటి ఒక ప్రధాన ఫంక్షన్ పొందారు
చెప్పారు, ఏదో చెప్పటానికి, మరియు ఒక స్ట్రింగ్ పొందుతాడు.
అప్పుడు మళ్ళీ మరియు అది
మరొక స్ట్రింగ్ పొందుతాడు.
మరియు ఈ రెండు రెమ్మలు గమనించవచ్చు
వరుసగా, s మరియు t అని పిలుస్తారు.
ఇప్పుడు ఈ కార్యక్రమం, సరిపోల్చండి
జీరో, జీవితం లో ప్రయోజనం,
అది నాకు చెప్పండి కోరుకుంటున్నాము యొక్క
నేను అదే విషయం టైప్ చేశారా?
కాబట్టి నేను వారం ఒక తిరిగి వెళుతున్న.
నేను నా సమానం సమానం ఆపరేటర్లు ఉపయోగించి వెబ్
ఇది నాణ్యత ఆపరేటర్.
లేదు అప్పగించిన ఆపరేటర్లు,
సమానత్వం ఆపరేటర్లు.
నేను s మరియు t పోల్చడం చేస్తున్నాను.
>> కాబట్టి యొక్క నిజానికి ముందుకు వెళ్లి మనం.
మరియు నేను ముందుకు వెళ్ళి వెళుతున్న
సున్నా సరిపోల్చండి చేస్తాయి.
నేను ./comparezero చేయ బోతున్నాను.
నేను వెళ్ళి వెళుతున్న
ముందుకు మరియు ఏదో చెప్పటానికి
వంటి, యొక్క చిన్న లో తల్లి తెలియజేసేలా
మరియు ఎలా పెద్ద లో తల్లి గురించి.
మరియు కోర్సు యొక్క నేను వివిధ విషయాలు టైప్ చేయండి.
అయితే సరే.
ఆ అవసరం ఉంది.
>> మళ్ళీ అమలు లెట్.
రెండుసార్లూ, చిన్న చిన్న చేయండి.
ఆ నాకు సూపర్ ఒకేలా కనిపిస్తుంది.
ఎంటర్.
అలాగే.
దీనికి ఎందుకంటే కేవలం అదృష్టము వార్తలు
ఇది నా వ్యాకరణం ఇష్టపడటం లేదు.
కాబట్టి యొక్క ఒక రాజధాని MOM తెలియజేసేలా,
రాజధాని mom, ఒకేలా.

Czech: 
Jsem pomocí CS50
Knihovna ve standardním I / O.
Mám ten první hlavní funkci
říká, něco říct, a dostane řetězec.
Pak říká, že znovu a
dostane další řetězec.
A všimněte si, že tyto dva řetězce
se nazývají S a T, v daném pořadí.
A nyní tento program, Porovnat
Zero, jeho účel v životě,
to má se mi říct,
jsem zadejte totéž?
A tak jsem se vracím do týdne jednu.
Já používám svůj rovný rovného operátor
která je provozovatelem kvalita.
Ne operátor přiřazení,
operátor rovnosti.
Já jsem jen porovnáním s a t.
>> Takže pojďme skutečně jít do toho a to udělat.
A budu pokračovat
a dělat si porovnejte Zero.
Budu dělat ./comparezero.
A já jdu
vpřed a říci něco
jako, pojďme dělat mámu malými písmeny
a jak se o matce velkými písmeny.
A samozřejmě jsem psát různé věci.
Dobře.
To je to, aby se dalo očekávat.
>> Pojďme jej spustit znovu.
V obou případech dělat malá písmena, malá písmena.
To vypadá super totožný se mnou.
Enter.
DOBŘE.
Možná je to jen trochu divné, protože
to nelíbilo mé gramatiku.
Takže pojďme udělat kapitálu MOM,
kapitál MOM, identické.

German: 
Ich bin mit dem CS50
Bibliothek im Standard-I / O.
Ich habe eine Hauptfunktion, die zum ersten Mal
sagt, etwas sagen, und bekommt einen String.
Sagt, dass es dann wieder und
bekommt eine andere Zeichenfolge.
Und beachten Sie, dass diese beiden Saiten
werden als S und T verbunden.
Und jetzt das Programm vergleichen
Zero, ihren Zweck im Leben,
es soll mir sagen,
habe ich die gleiche Sache geben?
Und so bin ich zurück gehen, um eine Woche.
Ich bin mit meiner equal equal Betreiber
was die Qualität des Bedieners.
Nicht der Zuweisungsoperator,
der Gleichheitsoperator.
Ich bin einfach nur den Vergleich s und t.
>> Lassen Sie uns also tatsächlich gehen Sie vor und tun dies.
Und ich werde weitermachen
und stellen Sie die Vergleichs Null.
Ich werde ./comparezero zu tun.
Und ich werde gehen
voraus und etwas sagen
wie, machen wir mom in Kleinbuchstaben
und wie über mom in Großbuchstaben.
Und natürlich habe ich geben verschiedene Dinge.
Gut.
Das ist zu erwarten.
>> Lassen Sie führen Sie es erneut.
Beide Male tun, Kleinbuchstaben, Kleinbuchstaben.
Das sieht super gleich zu mir.
Enter.
OK.
Vielleicht ist es nur komisch, weil
es ist nicht zu mögen meine Grammatik.
Also lassen Sie uns einen Kapital MOM,
Kapital MOM, identisch.

Polish: 
Używam CS50
W standardowej biblioteki I / O.
Mam główną funkcję, która pierwsza
mówi, coś powiedzieć, i dostaje ciąg.
Potem mówi, to jeszcze raz i
dostaje inny ciąg.
I zauważyć, że te dwa ciągi
są nazywane S i T, odpowiednio.
A teraz ten program, porównajcie
Zero, jego celem w życiu,
to ma mi powiedzieć,
ja wpisać to samo?
I tak wracam do jednego tygodnia.
Używam równy równego operatora
który to operator jakości.
Nie operator przypisania,
operator równości.
Jestem po prostu porównując S i T.
>> Więc rzeczywiście iść naprzód i to zrobić.
I mam zamiar iść do przodu
i dokonać porównania Zero.
Mam zamiar zrobić ./comparezero.
I zamierzam iść
dalej i powiedzieć coś
tak, zróbmy mama małymi literami
i jak o mamie dużymi literami.
I oczywiście piszę różne rzeczy.
W porządku.
To należy się spodziewać.
>> Przyjrzyjmy się jeszcze raz.
Za każdym razem robić małe litery, małe litery.
To wygląda bardzo identyczne do mnie.
Wchodzić.
OK.
Może to po prostu dziwne, ponieważ
to nie podoba mój gramatyki.
Więc zróbmy MOM kapitałowej,
Kapitał MOM, identyczne.

Swahili (macrolanguage): 
Mimi nina kutumia CS50
maktaba katika kiwango I / O.
Mimi nimepata kazi kuu kwamba kwanza
anasema, kusema kitu, na anapata kamba.
Kisha anasema tena na
anapata kamba nyingine.
Na taarifa kwamba masharti hayo mawili
zinaitwa s na t, kwa mtiririko huo.
Na sasa mpango huu, kulinganisha
Sifuri, madhumuni yake katika maisha,
ni walidhani kuniambia,
Je, mimi aina kitu kimoja?
Na hivyo mimi nina kwenda nyuma wiki moja.
Mimi nina kutumia alama yangu sawa sawa
ambayo ni alama ya ubora.
Si operator zoezi,
usawa operator.
Mimi kulinganisha tu s na t.
>> Basi hebu kweli kwenda mbele na kufanya hili.
Na mimi nina kwenda mbele
na kufanya kulinganisha sifuri.
Mimi nina kwenda kufanya ./comparezero.
Na mimi nina kwenda
mbele na kusema kitu
kama, hebu kufanya mama katika lowercase
na vipi kuhusu mama katika uppercase.
Na bila shaka mimi aina ya mambo mbalimbali.
Sawa.
Hiyo ni kutarajiwa.
>> Hebu kukimbia tena.
Mara zote mbili kufanya ndogo, ndogo.
Kwamba inaonekana super kufanana na mimi.
Kuingia.
SAWA.
Labda ni tu weird kwa sababu
siyo liking sarufi yangu.
Basi hebu kufanya mtaji Mama,
mji mkuu Mama, kufanana.

Icelandic: 
Ég er að nota CS50
Bókasafnið í venjulegu I / O.
Ég hef fengið meginhlutverki sem fyrst
segir, segja eitthvað, og fær band.
Þá segir það aftur og
fær annað band.
Og eftir að þessar tvær strengi
eru kallaðir S og T, hver um sig.
Og nú þetta program, Bera
Zero, tilgangur þess í lífinu,
það er ætlast til að segja mér,
gerði ég slá það sama?
Og svo ég ætla aftur að viku eitt.
Ég er að nota jafnan jafnan mitt rekstraraðila
sem er gæði stjórnandi.
Ekki framsal rekstraraðila,
jafnrétti rekstraraðila.
Ég ætla bara að bera saman s og t.
>> Svo skulum í raun að fara á undan og gera þetta.
Og ég ætla að fara á undan
og gera Berðu Zero.
Ég ætla að gera ./comparezero.
Og ég ætla að fara
á undan og segja eitthvað
eins, við skulum gera mömmu með lágstöfum
og hvernig um mömmu í hástafi.
Og auðvitað ég að slá mismunandi hluti.
Allt í lagi.
Það er að vænta.
>> Skulum keyra hana aftur.
Bæði sinnum gera lágstafir, lágstafi.
Sem lítur frábær eins og mig.
Sláðu.
OK.
Kannski er það bara skrýtið því
það er ekki mætur málfræði mína.
Svo skulum gera höfuðborg mömmu,
höfuðborg MOM, eins.

Estonian: 
Ma kasutan CS50
raamatukogu standard I / O.
Mul on peamine funktsioon, mis esimesel
ütleb, midagi öelda, ja saab string.
Siis ütleb ta uuesti ja
saab teise string.
Ja märka, et need kaks stringid
kutsutakse s ja t võrra.
Ja nüüd on see programm, võrrelge
Zero, selle eesmärk elus,
see peaks mulle,
ma kirjutada sama asi?
Ja nii ma lähen tagasi nädalal üks.
Ma kasutan minu võrdne võrdsete operaator
mis on kvaliteet operaator.
Mitte omistamisoperaatorile,
võrdsuse operaator.
Ma lihtsalt võrrelda s ja t.
>> Nii saab tegelikult edasi minna ja seda teha.
Ja ma lähen edasi minna
ja teha võrrelge Zero.
Ma lähen tegema ./comparezero.
Ja ma lähen
ees ja midagi öelda
nagu, teeme ema väiketähtedega
ja kuidas ema suure algustähega.
Ja muidugi ma kirjutada erinevaid asju.
Hästi.
See on ootuspärane.
>> Laseme uuesti.
Mõlemal korral teha väiketähed, väiketähed.
See näeb välja super identne mind.
Sisesta.
OKEI.
Võib-olla see on lihtsalt imelik, kuna
see ei meeldi minu grammatika.
Nii teeme kapitali MOM,
kapitali MOM, identsed.

Modern Greek (1453-): 
Είμαι χρησιμοποιώντας το CS50
βιβλιοθήκη στο πρότυπο I / O.
Έχω μια βασική λειτουργία που πρώτα
λέει, να πω κάτι, και παίρνει ένα string.
Στη συνέχεια λέει ξανά και
παίρνει μια άλλη χορδή.
Και παρατηρήσετε ότι αυτά τα δύο strings
καλούνται s και t, αντίστοιχα.
Και τώρα αυτό το πρόγραμμα, Σύγκριση
Μηδέν, ο σκοπός του στη ζωή,
που θα έπρεπε να μου πει,
έκανα πληκτρολογήστε το ίδιο πράγμα;
Και έτσι Πάω πίσω στην πρώτη εβδομάδα.
Είμαι χρησιμοποιώντας ίσα ίσα χειριστή μου
το οποίο είναι ο φορέας της ποιότητας.
Δεν είναι ο φορέας ανάθεσης,
ο φορέας ισότητας.
Είμαι απλά συγκρίνοντας s και t.
>> Ας πραγματικά να προχωρήσει και να το κάνουμε αυτό.
Και Πάω να πάει μπροστά
και να συγκρίνετε Zero.
Πάω να κάνω ./comparezero.
Και Πάω να πάει
μπροστά και να πω κάτι
όπως, ας κάνουμε τη μαμά σε πεζά
και πώς για την μαμά με κεφαλαία γράμματα.
Και φυσικά πληκτρολογήστε διαφορετικά πράγματα.
Εντάξει.
Αυτό είναι αναμενόμενο.
>> Ας το εκτελέσετε ξανά.
Και τις δύο φορές κάνουμε πεζά, πεζά.
Αυτό φαίνεται εξαιρετικά όμοια με μένα.
Enter.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Ίσως είναι απλά περίεργο γιατί
δεν είναι γραμματική μου αρέσει.
Ας κάνουμε μια μαμά κεφαλαίου,
κεφάλαιο MOM, πανομοιότυπα.

Indonesian: 
Saya menggunakan CS50
perpustakaan dalam standar I / O.
Aku punya fungsi utama yang pertama
mengatakan, mengatakan sesuatu, dan mendapat string.
Kemudian mengatakan lagi dan
mendapat string lain.
Dan perhatikan bahwa kedua string
disebut s dan t masing-masing.
Dan sekarang program ini, Bandingkan
Nol, tujuannya dalam hidup,
itu seharusnya memberitahu saya,
aku ketik hal yang sama?
Dan jadi saya akan kembali ke minggu satu.
Saya menggunakan operator yang sama sama saya
yang merupakan operator kualitas.
Tidak operator penugasan,
operator kesetaraan.
Aku hanya membandingkan dan t.
>> Jadi mari kita benar-benar pergi ke depan dan melakukan hal ini.
Dan aku akan pergi ke depan
dan membuat Bandingkan Zero.
Aku akan melakukan ./comparezero.
Dan aku akan pergi
depan dan mengatakan sesuatu
seperti, mari kita lakukan ibu dalam huruf kecil
dan bagaimana ibu dalam huruf besar.
Dan tentu saja saya ketik hal yang berbeda.
Baiklah.
Itulah yang diharapkan.
>> Mari kita jalankan lagi.
Kedua kali melakukan huruf kecil, huruf kecil.
Itu terlihat super identik dengan saya.
Masukkan.
OKE.
Mungkin itu hanya aneh karena
itu tidak menyukai tata bahasa saya.
Jadi mari kita melakukan MOM modal,
modal IBU, identik.

Tamil: 
நான் CS50 பயன்படுத்தி
தரமான நான் / ஓ நூலகம்.
நான் முதல் ஒரு முக்கிய செயல்பாடு கிடைத்துவிட்டது
என்கிறார், ஏதாவது சொல்ல, மற்றும் ஒரு சரம் பெறுகிறார்.
பின்னர் மீண்டும் அது கூறுகிறது
மற்றொரு சரம் பெறுகிறார்.
அந்த இந்த இரண்டு சரங்களை கவனிக்க
முறையே, கள் மற்றும் t என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
இப்போது இந்த திட்டம், ஒப்பிடு
ஜீரோ, வாழ்க்கையை அதன் நோக்கம்,
அது எனக்கு சொல்ல வேண்டும்,
நான் அதையே தட்டச்சு?
அதனால் நான் வாரம் ஒரு மீண்டும் போகிறேன்.
நான் என் சம சம ஆபரேட்டர் பயன்படுத்தி
தரமான ஆபரேட்டர் உள்ளது.
இல்லை வேலையை ஆபரேட்டர்,
சமத்துவம் ஆபரேட்டர்.
நான் கள் மற்றும் t ஒப்பிட்டு இருக்கிறேன்.
>> எனவே உண்மையில் மேலே சென்று இந்த செய்வோம்.
நான் முன்னே போக போகிறேன்
மற்றும் ஜீரோ ஒப்பிடு செய்ய.
நான் ./comparezero செய்ய போகிறேன்.
நான் செல்ல போகிறேன்
மேலே மற்றும் ஏதாவது சொல்ல
போன்ற, தான் ஸ்மால் அம்மா செய்ய அனுமதிக்க
எப்படி தொடரை அம்மா பற்றி.
நிச்சயமாக நான் வேறு விஷயங்களை தட்டச்சு.
எல்லாம் சரி.
என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது வேண்டும் என்று தான்.
>> மீண்டும் இயக்க வேண்டும்.
இரண்டு முறை, ஸ்மால் ஸ்மால் செய்கின்றன.
எனக்கு சூப்பர் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும்.
உள்ளிடவும்.
சரி.
ஒருவேளை அது தான் வித்தியாசமாக இருக்கிறது
அது என் இலக்கண விரும்ப வில்லை.
எனவே ஒரு மூலதன அம்மா செய்வோம்,
தலைநகர் அம்மா, ஒரே.

Georgian: 
მე გამოყენებით CS50
ბიბლიოთეკა სტანდარტული I / O.
მაქვს ძირითადი ფუნქცია, რომელიც პირველი
ამბობს, ამბობენ, რომ რაღაც, და იღებს სიმებიანი.
მაშინ ამბობს, რომ ერთხელ და
იღებს სხვა სიმებიანი.
და შენიშნავს, რომ ამ ორი სიმები
უწოდებენ და ტ, შესაბამისად.
და ახლა ამ პროგრამის შეადარეთ
Zero, მისი მიზანი ცხოვრებაში,
ის უნდა მითხრათ,
არც მე აკრიფოთ იგივე?
ასე რომ, მე ვაპირებ უკან კვირაში ერთი.
მე გამოყენებით ჩემი თანაბარი თანაბარი ოპერატორი
რომელიც ხარისხის ოპერატორს.
არ დავალება ოპერატორი,
თანასწორობის ოპერატორს.
მე უბრალოდ შედარება და ტ.
>> მოდით რეალურად წავიდეთ წინ და ამის გაკეთება.
და მე ვაპირებ წავიდეთ წინ
და შეადარეთ Zero.
მე ვაპირებ ამის ./comparezero.
და მე ვაპირებ წასვლა
წინ და ვთქვათ რაღაც
მოსწონს, მოდით დედა ამას
და რა დედა ზედა.
და რა თქმა უნდა მე აკრიფოთ სხვადასხვა რამ.
ყველა უფლება.
ეს არის ის, რომ უნდა ველოდოთ.
>> მოდით გაუშვით ერთხელ.
ორივე შემთხვევაში გააკეთებს ამას, ამას.
ეს გამოიყურება სუპერ იდენტური ჩემთვის.
შეიტანეთ.
OK.
იქნებ ეს უბრალოდ უცნაურია, რადგან
ეს არ მოსწონს ჩემი გრამატიკა.
ასე რომ მოდით კაპიტალის დედა,
კაპიტალის დედა, იდენტურია.

Russian: 
Я использую CS50
Библиотека в стандартном I / O.
Я получил основную функцию, что сначала
говорит, что-то сказать, и получает строку.
Тогда говорит это снова и
получает другую строку.
И заметьте, что эти две строки
называются S и T, соответственно.
А теперь эта программа, сравнение
Ноль, его цель в жизни,
он должен сказать мне,
я типа то же самое?
И поэтому я собираюсь обратно в неделю один.
Я использую свой равный равного оператора
которая является оператором качества.
Не оператор присваивания,
оператор равенства.
Я просто сравнивая с и т.
>> Итак, давайте на самом деле идти вперед и делать это.
И я собираюсь идти вперед
и сделать сравнение Zero.
Я собираюсь сделать ./comparezero.
И я собираюсь пойти
вперед и что-то сказать
как, давайте делать маме в нижнем регистре
а как насчет мамы в верхнем регистре.
И, конечно, я печатаю разные вещи.
Все в порядке.
Это следовало ожидать.
>> Давайте запустить его снова.
Оба раза сделать нижний регистр, нижний регистр.
Это выглядит супер идентичны для меня.
Войти.
ХОРОШО.
Может быть, это просто странно, потому что
это не нравится мой грамматики.
Так давайте сделаем капитала MOM,
Столица MOM, идентичны.

Slovenian: 
Jaz sem z CS50
knjižnica v standardnem I / O.
Imam glavno funkcijo, ki je prvi
pravi, kaj reči, in dobi niz.
Nato ga še enkrat in pravi,
dobi še en niz.
In opazil, da teh dveh nizov
imenujemo s in t, oz.
In zdaj ta program, primerjajte
Zero, njegov namen v življenju,
To naj bi mi povedal,
sem tip isto stvar?
In zato grem nazaj v enem tednu.
Jaz sem z mojo enako enako operaterja
ki je operater kakovosti.
Ni upravljavec naloga,
operator enakosti.
Jaz sem samo primerjavo s in t.
>> Torej, kaj je dejansko šel naprej in to storite.
In bom, da gredo naprej
in da Primerjajte Zero.
Bom naredil ./comparezero.
In bom šel
naprej in reči nekaj
kot so, kaj je storiti, mamo v male črke
in kako o mami v veliko začetnico.
In seveda sem tip različne stvari.
V redu.
To je bilo pričakovati.
>> Naj ga ponovno zagnati.
Obakrat storiti male črke, male črke.
To izgleda super identičen z mano.
Enter.
V REDU.
Mogoče je samo čudno, ker
to ni všeč moje slovnice.
Torej, kaj je naredil kapitala MOM,
kapital MOM, enaki.

iw: 
אני משתמש CS50
ספרייה בקלט / פלט סטנדרטי.
יש לי פונקציה העיקרית שראשון
אומר, לומר משהו, ומקבל מחרוזת.
אז אומר את זה שוב ו
מקבל מחרוזת אחרת.
ושים לב ששתי מחרוזות אלה
נקראים ים ולא, בהתאמה.
ועכשיו בתכנית זו, שקלו
אפס, המטרה שלה בחיים,
זה אמור להגיד לי,
לא אני מקליד את אותו הדבר?
ואז אני חוזר לשבוע אחד.
אני משתמש המפעיל שווה שווה שלי
שהינה מפעילת האיכות.
לא מפעיל המשימה,
מפעיל השוויון.
אני רק השוואה של ולא.
>> אז בואו באמת ללכת קדימה ולעשות את זה.
ואני הולך קדימה
ולעשות השוואת אפס.
אני הולך לעשות ./comparezero.
ואני מתכוון ללכת
קדימה ולומר משהו
כמו, בואו נעשה את אמא באותיות קטנה
ומה לגבי אמא באותיות גדולה.
וכמובן אני מקליד דברים שונים.
בסדר.
זה היה צפוי.
>> בואו להפעיל אותו שוב.
בשתי פעמים לעשות אותיות קטנות, אותיות קטנות.
זה נראה סופר זהה לי.
הזן.
אוקיי.
אולי זה פשוט מוזר כי
זה לא לחבב את הדקדוק שלי.
אז בואו לעשות MOM הון,
ההון MOM, זהה.

Chinese: 
我使用的是CS50
庫中的標準I / O。
我有一個主要功能第一
說，說些什麼，並得到一個字符串。
然後再和說
得到另一個字符串。
並注意這兩個字符串
被稱為s和t分別。
而現在這個方案，比較
零，它在生命的目的，
它應該告訴我，
我才鍵入同樣的事情？
所以我要回一個星期。
我用我等於等於運算符
這是質量運算符。
不是賦值運算符，
等號運算符。
我只是比較s和t。
>> 因此，讓我們真正去前進，做到這一點。
而且我要繼續前進
並進行比較為零。
我該怎麼辦./comparezero。
我要去
前進，說些什麼
喜歡，讓我們做媽媽的小寫
怎麼樣的媽媽大寫。
當然我型不同的東西。
好的。
這是可以預料的。
>> 讓我們再次運行它。
這兩次做小寫字母，小寫字母。
這看起來超一樣對我。
輸入。
確定。
也許這只是奇怪，因為
它不喜歡我的語法。
因此，讓我們做一個大寫媽媽，
資本媽媽，是相同的。

Bengali: 
আমি CS50 ব্যবহার করছি
স্ট্যান্ডার্ড ইনপুট / আউটপুট লাইব্রেরি.
আমি যে প্রথম একটি প্রধান ফাংশন পেয়েছেন
বলেছেন, কিছু বলতে, এবং একটি পংক্তি পায়.
অতঃপর তুমি বার বার এটা বলছেন
অন্য স্ট্রিং পায়.
আর যে এই দুটি স্ট্রিং লক্ষ্য
যথাক্রমে এর এবং T বলা হয়.
আর এখন এই প্রোগ্রাম, তুলনা
জিরো, জীবনের উদ্দেশ্য,
এটা আমাকে বলুন অনুমিত এর,
আমি একই জিনিস টাইপ হয়নি?
আর তাই আমি সপ্তাহে এক ফিরে যাচ্ছি.
আমি আমার সমান সমান অপারেটর ব্যবহার করছি
যা মানের অপারেটর.
না নিয়োগ অপারেটর,
সমতা অপারেটর.
আমি শুধু এর এবং T তুলনা করছি.
>> সুতরাং আসুন আসলে এগিয়ে যান এবং এই কাজ করা যাক.
এবং আমি এগিয়ে যেতে চলেছি
এবং জিরো তুলনা করতে.
আমি ./comparezero কাজ করতে যাচ্ছি.
এবং আমি যেতে যাচ্ছি
এগিয়ে এবং কিছু বলতে
মত, এর ছোট হাতের মধ্যে মায়ের না যাক
এবং কিভাবে বড় হাতের মধ্যে মায়ের ওপর.
এবং অবশ্যই আমি বিভিন্ন জিনিস টাইপ.
ঠিক আছে.
বলে আশা করা হচ্ছে.
>> এর আবার এটি চালানো যাক.
উভয় বার, ছোট হাতের এবং ছোট হাতের না.
এটা আমার কাছে সুপার দেখায় অভিন্ন.
লিখুন.
ঠিক আছে.
হয়তো এটা কারণ শুধু অদ্ভুত
এটা আমার ব্যাকরণ পচ্ছন্দ না.
সুতরাং আসুন একটি মূলধন মায়ের কাজ করা উচিত,
রাজধানী মায়ের, অভিন্ন.

English: 
Different things.
>> So why is that?
Well, what's actually going
on underneath the hood here?
So let's go back over
here for just a moment
and consider what GetString
is actually doing.
When you call GetString,
that's a function we
ourselves wrote and it somehow gets a
sequence of characters from the user.
And let's assume that the first
time I call GetString, that gives me
a chunk of memory that looks like this.
And if I typed in all lowercase
m-o-m-- and what goes after it?
Just a quick sanity check.
>> Backslash zero.
We know that.
And recall that we played
around with Zamila's name
and a bunch of other names
when Rob was here looking
at what's going on inside of memory.
So that story's exactly the same.
This is what GetString
is returning to me.
Now, my code a moment ago stored
the return value of GetString
in a variable called s.
And then the second time I called it,
it stored it in a variable called t.
>> So if I go over here, I need
to draw this local variable--
and I'm generally going to
draw a string as just-- we'll

Finnish: 
Eri asiat.
>> Niin miksi?
No, mitä todella tapahtuu
on alla huppu täällä?
Joten mennään takaisin yli
täällä vain hetken
ja miettiä, mitä GetString
todella tekee.
Kun soitat GetString,
se funktio me
itse kirjoitti ja se jotenkin saa
merkkijono käyttäjältä.
Ja oletetaan, että ensimmäinen
aika Pyydän GetString, joka antaa minulle
kimpale muisti, joka näyttää tältä.
Ja jos olen kirjoittanut pienillä
m-o-m-- ja mitä tapahtuu sen jälkeen?
Vain nopeasti järki tarkistaa.
>> Backslash nolla.
Tiedämme, että.
Ja muistuttaa, että me pelasimme
ympäriinsä Zamila nimi
ja joukko muita nimiä
kun Rob oli täällä etsimässä
mitä tapahtuu sisällä muistia.
Niin, että tarina on täsmälleen sama.
Tämä on mitä GetString
palaa minulle.
Nyt minun koodi hetki sitten tallennettu
palauttaa arvon GetString
muuttujaan nimeltä s.
Ja sitten toisen kerran kutsuin sitä,
se tallennetaan se muuttujaan nimeltä t.
>> Joten jos menen tänne, tarvitsen
tehdä tämä paikallinen variable--
ja olen yleensä menossa
piirtää merkkijonon just-- me will

Swedish: 
Olika saker.
>> Så varför är det?
Tja, vad som faktiskt händer
på under huven här?
Så låt oss gå tillbaka över
här bara ett ögonblick
och fundera över vad getString
är faktiskt gör.
När du ringer getString,
det är en funktion som vi
själva skrev och det på något sätt blir en
sekvens av tecken från användaren.
Och låt oss anta att den första
gång jag ringer getString, som ger mig
en bit av minne som ser ut så här.
Och om jag skrev i gemener
m-o-m-- och vad som händer efter det?
Bara en snabb sanity check.
>> Omvänt snedstreck noll.
Vi vet att.
Och minns att vi spelade
runt med Zamila namn
och en massa andra namn
när Rob var här ute
på vad som händer inne i minnet.
Så att historien är exakt samma.
Detta är vad getString
återvänder till mig.
Nu, min kod för en stund sedan lagrats
returvärdet för getString
i en variabel som kallas s.
Och sedan den andra gången jag kallade det,
lagras den det i en variabel som heter t.
>> Så om jag går hit, jag behöver
att dra denna lokala variable--
och jag i allmänhet kommer att
rita en sträng som bara-- vi ska

Filipino: 
Iba't-ibang mga bagay-bagay.
>> Kaya bakit ay na?
Well, kung ano ang aktwal na pagpunta
sa ilalim ng hood dito?
Kaya sabihin bumalik sa paglipas ng
dito para sa isang sandali lamang
at isaalang-alang kung ano ang GetString
ay talagang ginagawa.
Kapag tumawag ka GetString,
na ang isang pag-andar namin
Isinulat ang ating sarili at ito sa anumang paraan ay makakakuha ng isang
pagkakasunod-sunod ng mga character mula sa user.
At ipagpalagay na ang unang hayaan
oras na tawagan ako GetString, na nagbibigay sa akin
isang tipak ng memory na ganito ang hitsura.
At kung nag-type ko sa lahat ng maliit
m-o-M-- at kung ano ang napupunta pagkatapos na ito?
Lamang ng isang mabilis na check katinuan.
>> Backslash zero.
Alam natin na ang.
At isipin na kami nag-play
sa paligid na may pangalan Zamila ni
at isang bungkos ng iba pang mga pangalan
kapag Rob ay dito naghahanap
sa kung ano ang nangyayari sa loob ng memory.
Kaya na kuwento ay eksaktong kapareho.
Ito ay kung ano GetString
ay bumabalik sa akin.
Ngayon, ang aking code sa isang sandali ang nakalipas na naka-imbak
ang return halaga ng GetString
sa isang variable na tinatawag s.
At pagkatapos ay ang pangalawang pagkakataon na tinatawag na ito,
ito na naka-imbak ang mga ito sa variable na tinatawag na t a.
>> Kaya kung pumunta ako sa paglipas dito, kailangan ko
upang gumuhit ng mga ito ng lokal variable--
at ako karaniwang pagpunta sa
gumuhit ng isang string bilang just-- bibigyan namin ng

Albanian: 
Gjëra të ndryshme.
>> Pra, pse është kjo?
E pra, çfarë në të vërtetë do
në nën kapuç këtu?
Pra, le të kthehemi mbi
këtu për vetëm një moment
dhe të marrë parasysh se çfarë getString
është në të vërtetë duke bërë.
Kur ju telefononi getString,
kjo është një funksion ne
vetë shkroi dhe ajo disi merr një
Sekuenca e karaktere nga përdoruesit.
Dhe le të supozojmë se i pari
herë që unë quaj getString, që i jep më
një copë e kujtesës që duket si kjo.
Dhe në qoftë se unë shtypur në të gjitha Fjala
m-o-m-- dhe atë që shkon pas tij?
Vetëm një kontroll i shpejtë mendje e shëndoshë.
>> Zero backslash.
Ne e dimë se.
Dhe kujtoj se kemi luajtur
rreth me emrin Zamila së
dhe një bandë e emra të tjerë
kur Rob ishte këtu në kërkim
në atë që po ndodh në brendësi të kujtesës.
Pra kjo histori është saktësisht e njëjtë.
Kjo është ajo që getString
po kthehet në mua.
Tani, kodi im një moment më parë ruajtura
vlera kthimi i getString
në një ndryshore të quajtur s.
Dhe pastaj herën e dytë unë e quajti atë,
ajo ruajtur atë në një ndryshore të quajtur t.
>> Pra, nëse unë shkoj këtu, Unë kam nevojë për
për të nxjerrë këtë variable-- lokale
dhe unë jam duke shkuar për të në përgjithësi
të nxjerrë një varg si just-- ne do të

Macedonian: 
Различни нешта.
>> Значи, зошто е тоа така?
Па, она што всушност се случува
на под хаубата тука?
Значи, да се врати во текот
тука за само еден миг
и сметаат дека она GetString
е всушност прави.
Кога ќе се јавите GetString,
тоа е функција што
самите себе, пишува и тоа некако добива
низа од карактери од корисникот.
И да претпоставиме дека првиот
време јас го нарекувам GetString, што ми дава
на парче меморија што изгледа вака.
И ако јас ја внеле во сите мали букви
м-о-m-- и она што се случува после тоа?
Само еден брз разумност провери.
>> Обратна коса црта нула.
Ние знаеме дека.
И да се потсетиме дека игравме
околу со името Zamila е
и еден куп други имиња
кога Роб беше тука во потрага
во она што се случува во внатрешноста на меморија.
Така што приказната е иста.
Тоа е она што GetString
се враќа во мене.
Сега, мојот код момент пред чуваат
повратната вредност на GetString
во променлива наречена s.
А потоа и по втор пат го нарекуваат,
тоа што се чуваат во променлива наречена т.
>> Значи, ако јас одам во текот тука, ми треба
да се подготви оваа локална variable--
и јас сум генерално ќе
подготви низа како just-- ние ќе

Polish: 
Różne rzeczy.
>> Więc dlaczego tak jest?
Cóż, co się naprawdę dzieje
na pod maską tutaj?
Więc wróćmy nad
tu tylko na chwilę
i zastanowić się, co GetString
jest rzeczywiście robi.
Podczas rozmowy telefonicznej getString,
że to, że funkcja
sami napisali i to w jakiś sposób staje się
sekwencja znaków od użytkownika.
I załóżmy, że pierwszy
Czas zadzwonić getString, że daje mi
kawał pamięci, która wygląda tak.
A jeśli wpisane we wszystkich małych liter
m-o-M-- a co idzie za nim?
Wystarczy szybkie kontrola poprawności.
>> Backslash zero.
Wiemy to.
I pamiętam, że graliśmy
wokół nazwą Zamila w
i kilka innych nazw
kiedy Rob został tu w poszukiwaniu
na to, co dzieje się wewnątrz pamięci.
Tak, że historia jest dokładnie to samo.
To co GetString
wraca do mnie.
Teraz moje kodu przed chwilą przechowywane
wartość zwracana getString
w zmiennej o nazwie s.
A potem drugi raz nazwał go,
jest zapisana w zmienną t.
>> Więc jeśli pójdę tutaj, muszę
wyciągnąć tego lokalnego zmienna--
a ja na ogół będzie
narysować łańcuch jako just-- że będziesz

iw: 
דברים שונים.
>> אז למה זה?
ובכן, מה באמת הולך
במתחת למכסת המנוע כאן?
אז בואו נחזור על
כאן לרגע
ולשקול מה GetString
הוא בעצם עושה.
כשאתה מתקשר GetString,
זה אנחנו פונקציה
את עצמנו כתבנו וזה איכשהו מקבל
רצף של תווים מהמשתמש.
ונניח שראשון
זמן אני קורא GetString, שנותן לי
נתח של זיכרון שנראה כך.
ואם הקלדתי בכל האותיות הקטנות
מ 'O-m-- ומה שקורה אחרי זה?
רק בדיקת שפיות מהירה.
>> אפס קו נטוי.
אנחנו יודעים את זה.
וזוכרים ששחקנו
סביב עם שמו של Zamila
וחבורה של שמות אחרים
כאשר רוב היה כאן מחפשים
על מה שקורה בתוך זיכרון.
אז סיפור זה בדיוק אותו הדבר.
זה מה שGetString
חוזר אליי.
עכשיו, הקוד שלי רגע לפני מאוחסן
ערך ההחזרה של GetString
בשם של במשתנה.
ואז, בפעם השנייה אני קורא לזה,
זה מאוחסן בזה לא משתנה בשם.
>> אז אם אני הולך לכאן, אני צריך
לצייר variable-- המקומי זה
ואני בדרך כלל הולך ל
לצייר מחרוזת כפשוט-- שנציע ב

Russian: 
Разные вещи.
>> Так почему же это?
Ну, что на самом деле происходит
на под капотом здесь?
Итак, давайте вернемся в течение
здесь на мгновение
и рассмотреть, что GetString
на самом деле делает.
Когда вы звоните GetString,
что это функция, которую мы
сами писали и это как-то получает
последовательность символов от пользователя.
И давайте предположим, что первый
Время я называю GetString, что дает мне
кусок памяти, который выглядит, как это.
И если я набрал в нижнем регистре
м-о-m-- и то, что идет после него?
Просто быстрая проверка здравомыслие.
>> Обратная косая черта нулю.
Мы знаем это.
И помните, что мы играли
вокруг с именем Zamila в
и куча других имен
когда Роб был здесь ищете
на то, что происходит внутри памяти.
Так что история точно такой же.
Это то, что GetString
возвращается ко мне.
Теперь, мой код минуту назад храниться
возвращаемое значение GetString
в переменной называется с.
И тогда во второй раз я назвал его,
он хранил его в переменной называется т.
>> Так что, если я иду сюда, мне нужно
обратить на это местный переменная--
и я, как правило собирается
нарисовать строку как просто-- мы будем

Georgian: 
სხვა რამ.
>> რატომ არის, რომ?
ისე, რა რეალურად მიმდინარეობს
ქვეშ hood აქ?
მოდით დავუბრუნდეთ მეტი
აქ მხოლოდ ერთი წუთით
და რა GetString
არის რეალურად აკეთებს.
როცა რეკავთ GetString,
ეს ფუნქცია ჩვენ
თვითონ დაწერა და ეს რატომღაც იღებს
თანმიმდევრობა გმირები შესახებ.
და მოდით ვივარაუდოთ, რომ პირველი
დროს მე მოვუწოდებ GetString, რომელიც მაძლევს
ბლოკი მეხსიერება, რომელიც ასე გამოიყურება.
და თუ არა მე აკრეფილი ყველა ამას
m-o-m-- და რა მიდის მას შემდეგ?
უბრალოდ სწრაფი საღი აზრის ქვითარი.
>> წარმატებული ნულოვანი.
ჩვენ ვიცით, რომ.
და გავიხსენოთ, რომ ჩვენ ითამაშა
გარშემო Zamila სახელი
და რამოდენიმე სხვა სახელები
როდესაც Rob იყო აქ ეძებს
რა ხდება შიგნით მეხსიერება.
ასე, რომ ამბავი ზუსტად იგივე.
ეს არის ის, რაც GetString
უბრუნდება ჩემთვის.
ახლა, ჩემი კოდი მომენტში წინ ინახება
დაბრუნების ღირებულება GetString
ცვლადში s.
და მაშინ მეორედ მე მას,
ის ინახება ეს ცვლადში ტ.
>> ასე რომ, თუ მე აქ, მე უნდა
მიაპყროს ამ ადგილობრივი ცვლადი
და მე ზოგადად აპირებს
დავხატოთ სიმებიანი just-- ჩვენ გამოგიგზავნით

Urdu: 
مختلف چیزیں.
>> تو ایسا کیوں ہے؟
ویسے، اصل میں کیا جا رہا ہے
یہاں ہڈ کے نیچے؟
تو واپس جانے
یہاں صرف ایک لمحے کے لئے
اور غور کیا GetString کے
اصل میں کر رہی ہے.
آپ GetString کال کرتے،
کہ ایک تقریب ہم نے
خود لکھا اور اسے کسی نہ کسی طرح ہو جاتا ہے
صارف کی طرف سے حروف کی ترتیب.
اور کا پہلا فرض ہے کہ دو
وقت میں GetString کال، کہ مجھے دیتا ہے
میموری کا ایک حصہ ہے کہ اس طرح لگ رہا ہے.
اور میں تمام چھوٹے ٹائپ تو
M-O-m-- اور جو اس کے بعد جاتا ہے؟
بس ایک فوری وویک چیک.
>> الٹا سلیش صفر.
ہم جانتے ہیں کہ.
اور ہم نے ادا کیا ہے کہ یاد
کے ارد گرد Zamila کے نام کے ساتھ
اور دیگر ناموں میں سے ایک گروپ
جب روب یہاں تلاش کر رہا تھا
میموری کے اندر کیا ہو رہا ہے میں.
تو اس کہانی بالکل ویسا ہی ہے.
یہ کیا ہے GetString کے
مجھ سے واپس آ رہا ہے.
اب، میرا کوڈ ایک لمحے پہلے ذخیرہ
GetString کی واپسی کی قیمت
ایک متغیر میں کہا جاتا.
اور پھر دوسری بار مجھے یہ کہا جاتا ہے،
یہ ایک متغیر کہا جاتا T میں ذخیرہ.
>> میں یہاں جانا تو، مجھے اس کی ضرورت
اس مقامی متغیر کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لئے
اور میں عام طور پر جا رہا ہوں
just-- ہم کریں گے کے طور پر ایک تار کو اپنی طرف متوجہ

Latin: 
In diversa rapitur.
>> Quare est?
Bene, quod suus 'vere iens
in subter cucullo huc venire voluisti?
Sic lets 'repetamus
nam hic sicut ad instar puncti
considera et recogita quid GetString
est in ipso facto.
Cum vocas GetString,
quod functio nos
et scripsit nobis nescio quo pacto fit a
characterum seriem ab user.
Atque id primum videamus
GetString tempus, non est mihi
FRUSTUM memoriae similis est.
Et si ego typed in omnibus lowercase
m-o m-- sequitur quod illud
Iustus a velox sanitatem conpescuit.
>> Backslash nulla.
Nos scimus quoniam translati.
Et recordaberis quoniam iucunde egimus; lusimus
circumtectam ex omni parte Zamila nomen
et fasciculum aliis nominibus
cum iam uelut fusos vultus Rob
quid agatur intus in memoria.
Ut fama est omnino idem significant.
Hoc est quod GetString
reversus est ad me.
Nunc ergo, fili codice paulo ante condita
reditum valorem GetString
in variabilis vocatur s.
Tum iterum informe appellabam,
recondit in variabilis vocavit t.
>> Et si abiero, hinc opus
ad hauriendam hoc loci variable--
et Im 'iens ut plerumque
ducatur filum quod nos just-- ibo

Dutch: 
Verschillende dingen.
>> Dus waarom is dat?
Nou, wat er eigenlijk aan de hand
op onder de motorkap hier?
Dus laten we gaan terug over
hier voor slechts een moment
en overwegen wat GetString
is eigenlijk te doen.
Wanneer u GetString noemen,
dat is een functie die we
onszelf schreef en het een of andere manier krijgt een
volgorde van de karakters van de gebruiker.
En laten we aannemen dat de eerste
tijd Ik noem GetString, dat geeft me
een stuk van het geheugen dat er zo uitziet.
En als ik getypt in kleine letters
m-o-m-- en wat er na?
Gewoon een snel sanity check.
>> Backslash nul.
We weten dat.
En herinner me dat we speelden
rond met de naam Zamila's
en een heleboel andere namen
toen Rob was hier op zoek
op wat er aan de binnenkant van het geheugen.
Dus dat verhaal is precies hetzelfde.
Dit is wat GetString
is terug te keren naar mij.
Nu, mijn code even geleden opgeslagen
de return waarde van GetString
in een variabele met de naam s.
En dan is de tweede keer dat ik noemde,
deze opgeslagen in een variabele met de naam t.
>> Dus als ik ga hier, ik moet
deze lokale variable-- trekken
en ik ben over het algemeen gaan
trek een string gewoon-- we zullen

Bulgarian: 
Различни неща.
>> Така че, защо е това?
Е, какво всъщност ще
за под предния капак тук?
Така че нека да се върнем отново
тук само за миг
и помислете какво GetString
е всъщност прави.
Когато се обадите GetString,
това е функция ние
се пише и то някак си получава
последователност от символи от страна на потребителя.
И нека приемем, че първият
време аз наричам GetString, че ми дава
парче от паметта, който изглежда така.
И ако аз напечатани във всички малки букви
м-о-m-- и какво се случва след това?
Само един бърз чек здрав разум.
>> Обратно наклонена черта нула.
Ние знаем, че.
И припомни, че играхме
наоколо с името на Zamila
и куп други имена
когато Роб беше тук търсите
в това, което се случва вътре в паметта.
Така че тази история е точно същото.
Това е, което GetString
се връща към мен.
Сега, моя код преди малко се съхранява
стойността връщане на GetString
в променлива S.
И след това втори път аз го нарича,
то тя се съхранява в променлива т.
>> Така че ако отида тук, имам нужда
да изготви този местен variable--
и аз съм като цяло ще
изготвят низ като just-- пускаме

Romanian: 
Lucruri diferite.
>> Deci, de ce este asta?
Ei bine, ce se intampla de fapt
pe sub capota aici?
Deci, să ne întoarcem peste
aici pentru un moment
și ia în considerare ce getString
este, de fapt face.
Când apelați getString,
asta e un ne funcție
ne a scris și devine într-un fel o
secventa de caractere din partea utilizatorului.
Și să presupunem că primul
timp eu numesc getString, că îmi dă
o bucată de memorie care arata ca acest lucru.
Și dacă am scris în toate litere mici
m-o-M-- și ce se întâmplă după asta?
Doar o verificare bun-simț rapid.
>> Zero, backslash.
Noi stim aia.
Și reamintească faptul că ne-am jucat
în jurul valorii de cu numele lui Zamila
și o grămadă de alte nume
când Rob a fost aici în căutarea
la ce se întâmplă în interiorul memorie.
Așa că povestea e exact la fel.
Aceasta este ceea ce getString
se întoarce la mine.
Acum, codul meu un moment în urmă stocat
valoarea de returnare a getString
într-o variabilă numită s.
Și apoi a doua oară l-am numit,
îl stocate într-o variabilă numită T.
>> Deci, dacă mă duc aici, am nevoie de
să elaboreze acest variable-- locale
și am de gând să, în general,
trage un șir ca doar-- ne vom

Portuguese: 
Coisas diferentes.
>> Então, por que isso?
Bem, o que está realmente acontecendo
sobre debaixo do capô aqui?
Então, vamos voltar mais
aqui só por um momento
e considerar o que GetString
é realmente fazendo.
Quando você chamar GetString,
que é uma função que
nos escreveu e que de alguma forma recebe uma
seqüência de caracteres do usuário.
E vamos supor que o primeiro
vez que eu chamo GetString, que me dá
um pedaço de memória que se parece com isso.
E se eu digitei em todas as minúsculas
m-o-m-- eo que se passa depois dela?
Apenas uma verificação de sanidade rápida.
>> De zero barra invertida.
Nós sabemos isso.
E lembrar que jogamos
ao redor com o nome de Zamila
e um monte de outros nomes
quando Rob estava aqui à procura
o que está acontecendo dentro de memória.
Então, essa história é exatamente o mesmo.
Isto é o que GetString
está voltando para mim.
Agora, o meu código um momento atrás armazenados
o valor de retorno de GetString
em uma variável chamada s.
E então a segunda vez que eu o chamava,
-lo armazenado em uma variável chamada t.
>> Então, se eu passar por cima aqui, eu preciso
a desenhar esse variable-- locais
e eu estou geralmente vai
desenhar uma seqüência de caracteres como apenas-- nós vamos

Chinese: 
不同的东西。
>> 那么，为什么会这样？
那么，什么是实际去
在这里引擎盖下？
因此，让我们回去了
这里只是一个时刻
并且考虑什么的GetString
其实这样做。
当你打电话的GetString，
这是一个函数，我们
自己写的，它以某种方式得到了
序列来自用户的字符。
而且，我们认为第一
一次我打电话的GetString，这给了我
一个内存块，看起来像这样。
如果我输入全部小写
M-O-M--和之后发生的事情？
只是一个快速的完整性检查。
>> 反斜杠零。
我们知道。
而记得我们打了
与Zamila名左右
和一堆其他的名字
当罗布在这里寻找
在什么内存里面发生。
所以，这个故事是完全一样的。
这是什么的GetString
将返回给我。
现在，我的代码刚才存储
GetString的返回值
在一个变量被称为第
然后我第二次把它称为，
它存储在一个变量称为T。
>> 所以，如果我在这里走了过来，我需要
作出这样的本地变量 - 
而我一般会
画一个字符串作为just--我们

Spanish: 
Cosas diferentes.
>> Entonces ¿por qué es eso?
Bueno, lo que realmente está pasando
de debajo del capó aquí?
Así que vamos a volver más
aquí por un momento
y considerar lo GetString
es en realidad haciendo.
Cuando se llama a GetString,
que es una función que
nos escribió y que llega de alguna manera una
secuencia de caracteres del usuario.
Y vamos a suponer que la primera
vez que llamo GetString, eso me da
un trozo de memoria que se parece a esto.
Y si he escrito en minúsculas
m-o-M-- y lo que va después de él?
Sólo una comprobación de validez rápido.
>> Cero barra invertida.
Lo sabemos.
Y recordamos que jugamos
todo con el nombre de Zamila
y un montón de otros nombres
cuando Rob estaba aquí buscando
a lo que está pasando dentro de la memoria.
Así que la historia es exactamente la misma.
Esto es lo que GetString
está volviendo a mí.
Ahora, mi código hace un momento almacena
el valor de retorno de GetString
en una variable llamada s.
Y entonces la segunda vez que me llamaba,
se almacena en una variable llamada t.
>> Así que si me voy de aquí, necesito
para dibujar este variable-- locales
y estoy por lo general va a
dibujar una cadena como sólo-- vamos

Hungarian: 
Különböző dolgok.
>> Szóval miért van ez?
Nos, mi történt valójában
A a motorháztető alatt van?
Szóval menjünk vissza több
Itt egy pillanatra
és mérlegelje, milyen getString
valójában csinál.
Amikor hívja getString,
ez egy függvénnyel
magunkat írta, és valahogy kap
karakterek sorozata a felhasználó.
És tegyük fel, hogy az első
Mire hívja getString, hogy ad nekem
egy darab memóriát úgy néz ki, mint ez.
És ha én beírtam csupa kisbetűvel
m-o-m-- és mi megy utána?
Csak egy gyors józanság csekket.
>> Backslash nulla.
Tudjuk, hogy.
És emlékszem, hogy mi játszott
körül Zamila neve
és egy csomó más nevek
Rob volt itt keres
hogy mi folyik odabent memória.
Szóval ez a történet pontosan ugyanaz.
Ez az, amit getString
visszatér hozzám.
Most, a kód egy pillanattal ezelőtt tárolt
A visszatérési értéke getString
egy változó nevű s.
Majd a második alkalommal hívtam,
ez tárolni egy változóban nevű t.
>> Tehát ha elmegyek ide, szükségem van
felhívni a helyi változó--
és én általában lesz
felhívni a karakterláncot csak-- fogunk

Chinese: 
不同的事情。
>> 那麼，為什麼會這樣？
那麼，什麼是實際去
在這裡引擎蓋下？
因此，讓我們回去了
這裡只是一個時刻
並且考慮什麼的GetString
其實這樣做。
當你打電話的GetString，
這是一個函數，我們
自己寫的，它以某種方式得到了
序列來自用戶的字符。
而且，我們認為第一
一次我打電話的GetString，這給了我
一個內存塊，看起來像這樣。
如果我輸入全部小寫
M-O-M--和之後發生的事情？
只是一個快速的完整性檢查。
>> 反斜杠零。
我們知道這一點。
而記得我們打了
與Zamila名左右
和一堆其他的名字
當羅布在這裡尋找
在什麼內存裡面發生。
所以，這個故事是完全一樣的。
這是什麼的GetString
將返回給我。
現在，我的代碼剛才存儲
GetString的返回值
在一個變量被稱為第
然後我第二次把它稱為，
它存儲在一個變量稱為T。
>> 所以，如果我在這裡走了過來，我需要
作出這樣的本地變量 - 
而我一般會
畫一個字符串作為just--我們

Italian: 
Cose differenti.
>> Allora perché?
Ebbene, che cosa sta realmente succedendo
in sotto la cappa qui?
Quindi cerchiamo di andare indietro sopra
qui solo per un attimo
e considerare ciò che GetString
è in realtà facendo.
Quando si chiama GetString,
questa è una funzione che abbiamo
noi scritto e in qualche modo ottiene un
sequenza di caratteri da parte dell'utente.
E supponiamo che il primo
volta che chiamo GetString, che mi dà
un pezzo di memoria che assomiglia a questo.
E se ho digitato tutto minuscolo
m-o-M-- e cosa succede dopo?
Solo un controllo di integrità rapido.
>> Pari a zero backslash.
Lo sappiamo.
E ricordiamo che abbiamo giocato
in giro con il nome di Zamila
e un sacco di altri nomi
quando Rob è stato qui in cerca
a quello che sta succedendo all'interno della memoria.
In modo che la storia è esattamente la stessa.
Questo è ciò che GetString
sta tornando a me.
Ora, il mio codice un attimo fa memorizzata
il valore di ritorno di GetString
in una variabile denominata s.
E poi la seconda volta che la chiamava,
è conservato in una variabile chiamata t.
>> Quindi, se vado qui, ho bisogno
per disegnare questo variable-- locale
e sto in generale andando a
disegnare una stringa come solo-- faremo

Basque: 
Gauza ezberdinak.
>> Beraz, zergatik da hori?
Beno, zer benetan joan
kanpaia Hemen azpian?
Beraz, goazen atzera baino gehiago
Hemen une bat besterik ez
eta kontuan hartu zer GetString
Benetan egiten.
GetString deitu,
duten funtzioa dugu bat
idatzi zuen geure eta nolabait daukala bat
erabiltzaileari karaktere adierazteko.
Eta utzi du bere gain hartzen lehena, egungo
denbora GetString deitu dut, ematen dit
memoria zatia itxura hau.
Eta idatzi dut minuskulaz guztietan bada
m-o-m-- eta horren ondoren zer gertatzen den?
Just azkar behatu kontrol bat.
>> Backslash zero.
Hori badakigu.
Eta gogoratzen jokatu dugun
Inguruan Zamila izen
eta beste izen mordo bat
denean Rob hemen ari zela
Zer gertatzen ari den memoriaren barruan at.
Beraz, istorio hori zehazki gauza bera da.
Hau da, zer GetString
niri itzuli.
Orain, nire kodea une bat duela gordeta
bueltan GetString balioa
aldagai batean s izeneko.
Eta gero, bigarren aldiz, deitzen dut,
gordetzen da t aldakorra izeneko batean.
>> Beraz, hemen baino gehiago joan badut, behar dut
tokiko aldagai hau marrazteko
eta, oro har, ez dut joan
Kate bat just zaitugu marrazten

Irish: 
Rudaí éagsúla.
>> Mar sin, cén fáth go bhfuil sin?
Bhuel, tá an méid a dul i ndáiríre
ar thíos an cochall anseo?
Mar sin, a ligean ar dul ar ais thar
anseo le haghaidh ach nóiméad
agus a mheas cad GetString
Is ag déanamh i ndáiríre.
Nuair a ghlaonn tú GetString,
go bhfuil muid a fheidhm
muid féin a scríobh agus faigheann sé ar bhealach a
ord na carachtair as an t-úsáideoir.
Agus a ligean ar glacadh leis go bhfuil an chéad
uair Iarraim GetString, tugann go dom
le smután de chuimhne go Breathnaíonn mar seo.
Agus má chlóscríobh mé i ngach litreacha beaga
m-o-m-- agus cad a théann i ndiaidh é?
Ach seiceáil sanity tapaidh.
>> Nialas cúlslais.
Tá a fhios againn go bhfuil.
Agus cuimhne gur imir muid
timpeall le ainm Zamila ar
agus a bunch na n-ainmneacha eile
nuair a bhí Rob ag anseo
ar an méid atá ar siúl taobh istigh de chuimhne.
Mar sin tá go scéal díreach mar an gcéanna.
Is é seo a GetString
ag filleadh dom.
Anois, mo cód nóiméad ó shin stóráil
an luach ar ais GetString
i athróg ar a dtugtar s.
Agus ansin an dara huair a dtugtar mé é,
stóráil sé gur i athróg ar a dtugtar t.
>> Mar sin, má théann mé thar anseo, is gá dom
a tharraingt ar an variable-- áitiúil
agus tá mé ag dul go ginearálta le
tharraingt teaghrán mar just-- beidh orainn

Korean: 
다른 것들.
>> 그래서 이유는 무엇입니까?
음, 사실 무슨 일이야
여기에 후드 아래에?
그래서 다시 가서 보자
여기에 단지 순간
무엇을 고려하여 GetString
실제로하고있다.
당신이하여 GetString를 호출 할 때,
즉 함수 우리의
자신이 쓴 어떻게 든를 가져옵니다
사용자의 문자의 순서.
그리고의 첫 번째 가정하자
시간 나는하여 GetString를 호출, 그 날을 제공합니다
메모리 청크는 다음과 같습니다.
그리고 나는 모든 소문자로 입력 한 경우
M-O-M-- 무엇은 후에 간다?
그냥 빨리 전성 검사.
>> 백 슬래시 제로.
우리는 알고있다.
그리고 우리가 연주 리콜
주위 Zamila의 이름으로
다른 이름의 무리
때 롭 여기에보고 있었다
메모리의 내부에서 무슨 일이 일어나고 있는지에.
그래서 이야기는 정확히 동일합니다.
이것은 무엇을하다하여 GetString
나에게 반환됩니다.
지금, 내 코드는 순간 전에 저장
에서 getString 반환 값
변수들이라고합니다.
그리고 두 번째는 내가라고,
이는 t라는 변수에 저장.
>> 내가 여기에 가면 그래서 필요
이 지역 variable--을 그립니다
나는 일반적으로 갈거야
그냥 ... 우리가 겠지만 문자열을 그립니다

Hindi: 
अलग अलग बातें।
>> तो ऐसा क्यों है?
ठीक है, वास्तव में क्या हो रहा है
यहां हुड के नीचे?
तो चलो वापस पर चलें
यहां सिर्फ एक पल के लिए
और क्या विचार GetString
वास्तव में कर रही है।
आप GetString कॉल करते हैं,
एक समारोह है कि हम है
खुद लिखा है और यह किसी भी तरह एक हो जाता है
उपयोगकर्ता से पात्रों के अनुक्रम।
और चलो पहले मान लेते हैं कि
समय मैं GetString कहते हैं, कि मुझे देता है
स्मृति का एक हिस्सा है कि इस तरह दिखता है।
और मैं सभी को छोटे अक्षरों में लिखा गया है, तो
एम-ओ-m-- और क्या यह करने के बाद चला जाता है?
बस एक त्वरित मानसिक स्वास्थ्य की जांच।
>> Backslash शून्य।
हम जानते हैं कि।
और हम खेला याद है कि
चारों ओर Zamila के नाम के साथ
और अन्य नाम का एक गुच्छा
जब रोब यहाँ देख रहा था
स्मृति के अंदर क्या हो रहा है पर।
तो यह है कि कहानी बिल्कुल वैसा ही है।
यह क्या है GetString
मेरे लिए लौट रहा है।
अब, मेरे कोड एक पल पहले संग्रहित
GetString की मान
एक चर में कहा जाता है।
और फिर दूसरी बार मैं यह कहा जाता है,
यह एक चर बुलाया टी में संग्रहीत।
>> मैं यहाँ पर जाना तो, अगर मैं की जरूरत है
इस स्थानीय variable-- आकर्षित करने के लिए
और मैं आम तौर पर करने के लिए जा रहा हूँ
just-- हम करेंगे के रूप में एक स्ट्रिंग आकर्षित

Belarusian: 
Розныя рэчы.
>> Дык чаму ж гэта?
Ну, што на самой справе адбываецца
на пад капотам тут?
Такім чынам, давайце вернемся на працягу
тут на імгненне
і разгледзець, што GetString
на самай справе робіць.
Калі вы тэлефануеце GetString,
што гэта функцыя, якую мы
самі пісалі і гэта неяк атрымлівае
паслядоўнасць знакаў ад карыстальніка.
І давайце выкажам здагадку, што першы
Час я называю GetString, што дае мне
кавалак памяці, які выглядае, як гэта.
І калі я набраў у ніжнім рэгістры
м-о-m-- і тое, што ідзе пасьля яго?
Проста хуткая праверка здаровае.
>> Зваротная касая рыса нуля.
Мы ведаем, што.
І памятайце, што мы гулялі
вакол з імем Zamila ў
і куча іншых імёнаў
калі Роб быў тут шукаеце
на тое, што адбываецца ўнутры памяці.
Так што гісторыя сапраўды такі ж.
Гэта тое, што GetString
вяртаецца да мяне.
Цяпер, мой код хвіліну таму захоўвацца
вяртаецца значэнне GetString
ў зменнай называецца с.
І тады ў другі раз я назваў яго,
ён захоўваў яго ў зменнай называецца т.
>> Так што, калі я іду сюды, мне трэба
звярнуць на гэта мясцовы переменная--
і я, як правіла збіраецца
намаляваць радок як просто-- мы будзем

German: 
Verschiedene Dinge.
>> Also, warum ist das so?
Na ja, was eigentlich vor sich geht
auf unter der Haube hier?
Also lassen Sie uns gehen Sie zurück über
hier für einen Moment
und überlegen, was GetString
ist tatsächlich tun.
Wenn Sie GetString aufrufen,
das ist eine Funktion, die wir
selbst geschrieben und es irgendwie bekommt ein
Folge von Zeichen von dem Benutzer.
Und lassen Sie uns davon ausgehen, dass die erste
Zeit, die ich nennen GetString, gibt mir, dass
ein Teil des Speichers, der so aussieht.
Und wenn ich in Kleinbuchstaben eingegeben
m-o-M- und was danach geht es?
Nur eine schnelle Plausibilitätsprüfung.
>> Backslash Null.
Wir wissen das.
Und daran erinnern, dass wir spielten
rund mit Zamila Name
und ein paar andere Namen
Wenn Rob war hier auf der Suche
auf, was los ist in der Erinnerung.
Also diese Geschichte ist genau das gleiche.
Dies ist, was GetString
ist zu mir zurückkehren.
Nun, mein Code vor einem Augenblick gespeichert
der Rückgabewert der GetString
in einer Variablen namens s.
Und dann das zweite Mal, dass ich es nannte,
es in einer Variablen namens t gespeichert.
>> Also, wenn ich hier übergehen, ich brauche
um diese lokalen'variable zeichnen
und ich bin in der Regel werde
zeichnen Sie eine Zeichenfolge als just-- wir werden

Arabic: 
أشياء مختلفة.
>> ذلك هو السبب في ذلك؟
حسنا، ما الذي يحدث في الواقع
تحت غطاء محرك السيارة هنا؟
لذلك دعونا نذهب إلى أكثر من
هنا لمجرد لحظة
والنظر في ما GetString
هو القيام بالفعل.
عند استدعاء GetString،
هذا هو وظيفة نحن
كتب أنفسنا وأنها تحصل على نحو ما
تسلسل الأحرف من المستخدم.
ودعونا نفترض أن أول
الوقت أدعو GetString، أن يعطيني
قطعة من الذاكرة التي تبدو مثل هذا.
وإذا كنت كتبته في كل صغيرة
م-س-m-- وما يجري بعد ذلك؟
مجرد الاختيار العقل سريع.
>> صفر مائل.
نعلم أن.
وأذكر أننا لعبنا
حولها مع اسم Zamila ل
وحفنة من الأسماء الأخرى
عندما كان روب هنا بحثا
في ما يجري داخل الذاكرة.
بحيث القصة بالضبط نفس.
هذا هو ما GetString
تعود لي.
الآن، قانون بلدي لحظة قبل تخزينها
قيمة الإرجاع GetString
في متغير يسمى الصورة.
ثم للمرة الثانية دعوت عليه،
ذلك تخزينها في متغير يسمى ر.
>> حتى إذا ذهبت أكثر من هنا، ولست بحاجة
رسم هذا variable-- المحلية
وأنا عموما الذهاب الى
رسم السلسلة ك just-- سنقوم

Bengali: 
বিভিন্ন জিনিষ.
>> তাই কেন যে হয়?
ওয়েল, আসলে কি ঘটছে
এখানে ফণা নীচে?
সুতরাং আসুন ফিরে যেতে দিন
এখানে শুধু একটি মুহূর্ত জন্য
এবং তা বিবেচনা GetString,
আসলে করছে.
আপনি কল GetString যখন,
একটি ফাংশন যে আমরা এর
নিজেদেরকে লিখেছিলেন এবং এটা একরকম একটি পায়
ব্যবহারকারী থেকে অক্ষরের ক্রমানুসারে.
আর এর প্রথম যে অনুমান করা যাক
সময় আমি GetString কল, যে আমাকে দেয়
মেমরি একটি খণ্ড যে ভালো দেখায়.
আর আমি সব ছোট হাতের মধ্যে টাইপ করা হলে
এম-হে-m-- এবং কি এটা পরে যায়?
শুধু একটি দ্রুত বৈধতা পরীক্ষা.
>> ব্যাকস্ল্যাশ শূন্য.
আমরা জানি যে.
আর আমরা অভিনয় করে প্রত্যাহার
প্রায় Zamila এর নামের সাথে
এবং অন্যান্য নামের একটি গুচ্ছ
যখন রব এখানে খুঁজছিলাম
মেমরি ভিতরে কি ঘটছে এ.
সুতরাং যে গল্প ঠিক একই.
এই কি GetString,
আমার ফিরে আসছে.
এখন, আমার কোড একটি মুহূর্ত আগে সংরক্ষিত
GetString ফেরত মান
একটি পরিবর্তনশীল নামক গুলি.
এবং তারপর দ্বিতীয় সময় আমি এটা বলা,
এটি একটি পরিবর্তনশীল নামক T মধ্যে এটি সংরক্ষণ করা.
>> আমি এখানে যান সুতরাং, আমি প্রয়োজন
এই স্থানীয় ভেরিয়েবল আঁকা
এবং আমি সাধারণত যাচ্ছি
ঠিক করা আমরা করব একটি স্ট্রিং আঁকা

Vietnamese: 
Những thứ khác.
>> Vì vậy, tại sao vậy?
Vâng, những gì đang thực sự xảy ra
trên dưới mui xe ở đây?
Vì vậy, chúng ta hãy nhìn lại
ở đây chỉ một khoảnh khắc
và xem xét những gì GetString
là thực sự làm.
Khi bạn gọi GetString,
đó là một hàm chúng ta
mình đã viết và nó bằng cách nào đó được một
chuỗi các ký tự từ người sử dụng.
Và chúng ta hãy giả định rằng người đầu tiên
Hiện tôi gọi GetString, mà mang lại cho tôi
một đoạn bộ nhớ trông như thế này.
Và nếu tôi gõ trong tất cả chữ thường
m-o-m-- và những gì diễn ra sau đó?
Chỉ cần kiểm tra sự tỉnh táo nhanh chóng.
>> Không gạch chéo ngược.
Chúng ta biết rằng.
Và nhớ lại rằng chúng tôi đã chơi
xung quanh với tên Zamila của
và một loạt các tên tuổi khác
khi Rob đã ở đây tìm kiếm
vào những gì đang xảy ra bên trong bộ nhớ.
Vì vậy, câu chuyện đó là chính xác như nhau.
Đây là những gì GetString
đang trở lại với tôi.
Bây giờ, mã số của tôi lúc nãy lưu trữ
giá trị trả về của GetString
trong một biến gọi là s.
Và sau đó lần thứ hai tôi gọi nó,
nó được lưu trữ nó trong một biến gọi là t.
>> Vì vậy, nếu tôi đi qua đây, tôi cần
để vẽ variable-- địa phương này
và tôi thường đi
vẽ một chuỗi như just-- chúng tôi sẽ

Esperanto: 
Malsamaj aferoj.
>> Do kial estas tio?
Nu, kio efektive iranta
sur sub la kapuĉo ĉi tie?
Do ni iru reen super
tie por nur momento
kaj pripensu kion GetString
fakte faras.
Kiam vi nomas GetString,
jen funkcio ni
mem skribis kaj ĝi iel ricevas
sekvenco de karakteroj de la uzanto.
Kaj ni supozu, ke la unuajn
tempo mi vokas GetString, kiuj donas al mi
eron de memoro kiu similas ĉi.
Kaj se mi tajpis en ĉiuj minuskla
m-o-m-- kaj kio iras post ĝi?
Nur rapidan prudento ĉeko.
>> Backslash nulo.
Ni scias tion.
Kaj memoras ke ni ludis
ĉirkaŭe kun Zamila nomon
kaj estas multaj aliaj nomoj
kiam Rob estis tie rigardante
ĉe kio daŭriĝas ene de memoro.
Por ke rakonto estas ekzakte la sama.
Jen kion GetString
estas reveni al mi.
Nun, mia kodo antaŭ momento stokitaj
la reveno valoro de GetString
en variablo nomita s.
Kaj tiam la dua tempo mi nomis ĝin,
ĝi gardis ŝin en variablo nomas t.
>> Do, se mi iros tien, mi bezonas
desegni ĉi lokaj variable--
kaj mi ĝenerale iranta
tiri ŝnuron kiel just-- ni

Persian: 
چیزهای مختلف.
>> بنابراین است که چرا؟
خب، چه در واقع رفتن
در زیر هود در اینجا؟
بنابراین اجازه دهید تماس بیش از
در اینجا برای فقط یک لحظه
و در نظر گرفتن آنچه از GetString
است که در واقع انجام می دهند.
وقتی که شما از GetString پاسخ،
که ما تابع
خودمان را نوشت و آن را به نحوی می شود
دنباله ای از کاراکتر از کاربر.
و اجازه دهید فرض کنیم که اولین
هم از GetString پاسخ، که به من می دهد
یک تکه از حافظه که شبیه به این.
و اگر من در تمام حروف کوچک تایپ
M-O-m-- و چه بعد از آن می رود؟
فقط یک بررسی سلامت عقل سریع است.
>> صفر بک اسلش.
ما آن را میدانیم.
به یاد بیاورید که ما بازی
در اطراف با نام Zamila است
و یک دسته از نام های دیگر
وقتی راب اینجا دنبال شد
در چه خبر است در داخل از حافظه است.
به طوری که داستان دقیقا همان است.
این چیزی است که از GetString
به من باز می گردد.
در حال حاضر، کد من یک لحظه پیش ذخیره شده
مقدار بازگشتی از getstring
در یک متغیر به نام های.
و پس از آن بار دوم من آن را به نام،
آن را در یک متغیر به نام T ذخیره می شود.
>> بنابراین اگر من در اینجا، من نیاز
به رسم این variable-- محلی
و من به طور کلی رفتن به
قرعه کشی یک رشته را به عنوان just-- خواهیم

Estonian: 
Erinevad asjad.
>> Miks see nii on?
Noh, mis tegelikult toimub
kohta all kapuuts siin?
Nii lähme tagasi üle
siin hetkeks
ja mõelda, mida getString
on tegelikult teevad.
Kui te helistate getString,
see funktsioon me
ise kirjutas ja see kuidagi saab
märgijada kasutaja.
Ja Oletame, et esimene
kord, kui ma kutsun getString, mis annab mulle
patakas mälu, mis näeb välja selline.
Ja kui ma kirjutada väiketähtedega
m-o-m-- ja mis toimub pärast seda?
Lihtsalt kiire meelerahu kontrolli.
>> Längkriipsu null.
Me teame seda.
Ja meenutada, et me mängisime
ringi Zamila nimi
ja hunnik muid nimesid
kui Rob oli siin otsin
kell, mis toimub sees mälu.
Nii et lugu on täpselt sama.
See on see, mida getString
on tagasi mulle.
Nüüd, minu kood hetk tagasi salvestatud
tagastatav väärtus getString
vaheldub nimetatakse s.
Ja siis teist korda ma seda nimetas,
see salvestatakse see muutujale nimega t.
>> Nii et kui ma lähen siia, ma vajan
juhtida kohalikku variable--
ja ma üldiselt läheb
joonistada stringi Lihtsalt-- jagame

Modern Greek (1453-): 
Διαφορετικά πράγματα.
>> Τόσο γιατί είναι αυτό;
Λοιπόν, τι πραγματικά συμβαίνει
για κάτω από το καπό εδώ;
Ας πάμε πίσω πάνω
εδώ μόνο για μια στιγμή
και να εξετάσει τι GetString
Είναι πραγματικά να κάνει.
Όταν καλείτε GetString,
αυτό είναι μια λειτουργία που
εαυτούς μας έγραψε και παίρνει κατά κάποιο τρόπο ένα
ακολουθία των χαρακτήρων από το χρήστη.
Και ας υποθέσουμε ότι το πρώτο
φορά καλώ GetString, αυτό μου δίνει
ένα κομμάτι της μνήμης που μοιάζει με αυτό.
Και αν πληκτρολογήσει σε όλα τα πεζά
m-o-m-- και τι συμβαίνει μετά;
Απλά ένα γρήγορο έλεγχο λογικότητας.
>> Ανάστροφη κάθετο μηδέν.
Γνωρίζουμε ότι.
Και υπενθυμίζουν ότι παίξαμε
περίπου με το όνομα του Zamila
και ένα σωρό άλλα ονόματα
όταν ο Rob ήταν εδώ ψάχνουν
σε ό, τι συμβαίνει στο εσωτερικό της μνήμης.
Έτσι, αυτή η ιστορία είναι ακριβώς το ίδιο.
Αυτό είναι ό, τι GetString
επιστρέφει σε μένα.
Τώρα, κωδικό μου πριν από λίγο αποθηκεύονται
η τιμή επιστροφής της GetString
σε μια μεταβλητή που ονομάζεται s.
Και τότε η δεύτερη φορά που κάλεσα,
αυτό το αποθηκεύεται σε μια μεταβλητή που ονομάζεται t.
>> Έτσι, αν πάω εδώ, χρειάζομαι
να συντάξει αυτό το τοπικό variable--
και είμαι γενικά πρόκειται να
σχεδιάσετε μια σειρά όπως just-- θα

Gujarati: 
વિવિધ વસ્તુઓ.
>> તેથી શા માટે છે?
ઠીક છે, ખરેખર શું ચાલી રહ્યું છે
અહીં હૂડ નીચે?
તેથી પાછા જઈએ
અહીં માત્ર એક ક્ષણ માટે
અને શું ધ્યાનમાં GetString
ખરેખર કરવાનું છે.
તમે GetString કૉલ કરો ત્યારે,
એક કાર્ય છે કે અમે છે
જાતને લખ્યું હતું અને તેણે અચાનક એક નહીં
વપરાશકર્તા માંથી અક્ષરો ક્રમ.
અને ચાલો પ્રથમ ધારે છે કે દો
સમય હું GetString કૉલ, કે મને આપે છે
મેમરી એક ભાગ છે કે આ જેવો દેખાય છે.
અને હું બધા લોઅરકેસ માં ટાઇપ તો
એમ ઓ-m-- અને શું તે પછી જાય છે?
માત્ર એક ઝડપી સેનીટી તપાસો.
>> બેકસ્લેશ શૂન્ય.
અમે કે ખબર.
અને અમે ભજવી યાદ
આસપાસ Zamila નામ સાથે
અને અન્ય નામો એક ટોળું
જ્યારે રોબ અહીં જોઈ હતી
મેમરી ની અંદર શું ચાલી રહ્યું છે છે.
તેથી કે વાર્તા બરાબર જ છે.
આ શું છે GetString
મને પરત આવે છે.
હવે, મારી કોડ એક ક્ષણ પહેલા સંગ્રહિત
GetString પરત કિંમત
એક ચલ ઓ કહેવાય છે.
અને પછી બીજી વખત હું તેને કહેવાય છે,
તે એક ચલ કહેવાય ટી તે સંગ્રહિત.
>> હું ઉપર અહીં જાઓ, તો હું જરૂર
આ સ્થાનિક ચલ ડ્રો
અને હું સામાન્ય રીતે કરવા જઇ રહ્યો છું
just-- અમે પડશે તરીકે શબ્દમાળા ડ્રો

Galician: 
Cousas distintas.
>> Entón, por que isto?
Ben, o que está realmente a suceder
sobre debaixo do capó aquí?
Entón, imos voltar máis
aquí só por un momento
e considerar o que GetString
é realmente facendo.
Cando chamar GetString,
que é unha función que
nos escribiu e que dalgunha forma recibe unha
secuencia de caracteres do usuario.
E imos supor que o primeiro
xa que eu chamo GetString, que me dá
unha peza de memoria que se parece con isto.
E se eu escriba en todas as minúsculas
m-o-m-- eo que pasa despois dela?
Só unha verificación de sanidade rápida.
>> De cero barra invertida.
Sabemos diso.
E lembrar que xogamos
arredor co nome de Zamila
e unha morea de outros nomes
cando Rob estaba aquí na procura
o que está a suceder dentro de memoria.
Entón, esta historia é exactamente o mesmo.
Isto é o que GetString
volve a min.
Agora, o meu código un momento atrás almacenados
o valor de retorno de GetString
nunha variable chamada s.
E entón a segunda vez que o chamaba,
Lo almacenado nunha variable chamada t.
>> Entón, se eu pasar por riba aquí, eu teño
a deseñar ese variable-- locais
e eu estou normalmente vai
deseñar unha secuencia de caracteres como apenas-- imos

Icelandic: 
Mismunandi hluti.
>> Svo hvers vegna er það?
Jæja, hvað er raunverulega að gerast
á undir hetta hér?
Svo skulum við fara aftur yfir
hér fyrir réttlátur a augnablik
og íhuga hvað GetString
er í raun að gera.
Þegar þú hringir GetString,
það er hlutverk við
sjálf skrifaði og það fær einhvern veginn
röð af stöfum frá notanda.
Og við skulum gera ráð fyrir að fyrsta
þegar ég kalla GetString, sem gefur mér
klumpur af minni sem lítur svona út.
Og ef ég slóst í öllum lágstöfum
m-o-m-- og hvað fer eftir því?
Just a fljótur geðheilbrigði athuga.
>> Sviga núll.
Við vitum að.
Og muna að við spiluðum
kring með nafni Zamila er
og fullt af öðrum nöfnum
þegar Rob var hér að
á hvað er að gerast inni minni.
Svo er það sagan nákvæmlega sama.
Þetta er það sem GetString
er aftur að mér.
Nú, númerið mitt smá stund síðan geymd
skilagildi GetString
í breytu sem heitir s.
Og þá í annað sinn sem ég kallaði það,
það geymt það í breytu sem heitir t.
>> Svo ef ég fer hérna, ég þarf
að draga þessa staðbundnu variable--
og ég almennt að fara að
draga band sem just-- við munum

Slovak: 
Rozdielne veci.
>> Tak prečo je to?
No, čo sa vlastne bude
Na pod pokrievku tu?
Takže poďme sa cez
Tu na chvíľku
a zvážiť, čo GetString
je v skutočnosti robí.
Pri volaní getString,
to je funkcia sme
Sami písal a to nejako dostane
sled charakterov od užívateľa.
A predpokladajme, že prvý
Tentokrát som zavolať getString, že mi dáva
kus pamäte, ktorá vyzerá takto.
A keď som napísal v malými
m-o-m-- a to, čo ide po ňom?
Len rýchly check zdravý rozum.
>> Spätné lomítko nula.
Vieme, že.
A pripomenul, že sme hrali
okolo Zamil menom
a veľa ďalších mien
keď Rob sa sem pozerá
na to, čo sa deje v pamäti.
Tak, že príbeh je to presne to isté.
To je to, čo GetString
sa vracia ku mne.
A teraz, môj kód pred chvíľou uložený
vrátená hodnota getString
v premennej nazvaný s.
A potom druhýkrát som volal to,
to uložená v premennej s názvom t.
>> Takže keď som ísť sem, potrebujem
kresliť tejto miestnej proměnná--
a ja všeobecne ísť do
kresliť reťazec ako jenom-- my budeme

Telugu: 
వివిధ విషయాలు.
>> సో ఎందుకు అని?
Well, వాస్తవానికి ఏమి జరగబోతోంది
ఇక్కడ హుడ్ కింద?
కాబట్టి యొక్క తిరిగి వెళ్ళి తెలపండి
ఇక్కడ కేవలం ఒక క్షణం
మరియు ఏమి పరిగణలోకి GetString
నిజానికి చేస్తోంది.
మీరు GetString కాల్ చేసినప్పుడు,
ఒక ఫంక్షన్ మేము వార్తలు
మమ్మల్ని రాశారు మరియు అది ఏదో ఒక గెట్స్
వినియోగదారు నుండి అక్షరాలు క్రమం.
మరియు యొక్క మొదటి ఊహించుకోవటం తెలియజేయండి
సమయం నేను GetString కాల్, నాకు ఇస్తుంది
మెమరీ భాగం ఆ ఈ కనిపిస్తోంది.
నేను అన్ని చిన్న లో టైప్ ఉంటే
ఎం-O-m-- మరియు దానిని తరువాత వెళ్తాడు?
ఒక శీఘ్ర తెలివి చెక్.
>> బ్యాక్స్లాష్ సున్నా.
మేము తెలుసు.
మరియు మేము ఆడిన గుర్తుచేసుకున్నారు
చుట్టూ Zamila పేరుతో
మరియు ఇతర పేర్లతో ఒక సమూహం
ఉన్నప్పుడు రాబ్ ఇక్కడ వెతుకుతున్న
మెమరీ లోపల ఏం జరగబోతోంది వద్ద.
కాబట్టి ఆ కథ సరిగ్గా అదే అనిపిస్తుంది.
ఈ ఏమిటి GetString
నాకు తిరిగి.
ఇప్పుడు, నా కోడ్ ఒక క్షణం క్రితం నిల్వ
GetString తిరిగి విలువ
ఒక వేరియబుల్ s అనే.
ఆపై రెండో సారి నేను అని,
అది ఒక వేరియబుల్ అని t లో నిల్వ.
>> నేను ఇక్కడ పైగా వెళ్ళి ఉంటే, నేను అవసరం
ఈ స్థానిక వేరియబుల్ డ్రా
మరియు నేను సాధారణంగా వెళుతున్న
కేవలం మేము చేస్తాము ఒక స్ట్రింగ్ డ్రా

Swahili (macrolanguage): 
Mambo mbalimbali.
>> Hivyo kwa nini ni kwamba?
Naam, nini hasa kinachoendelea
chini ya Hood hapa?
Basi hebu kwenda nyuma zaidi
hapa kwa muda tu
na kufikiria nini GetString
ni kweli kufanya.
Wakati wewe piga GetString,
hiyo ni kazi sisi
sisi wenyewe aliandika na kwa namna fulani anapata
mlolongo wa wahusika kutoka kwa mtumiaji.
Na hebu kudhani kuwa kwanza
wakati mimi wito GetString, kwamba anatoa mimi
chunk ya kumbukumbu kwamba inaonekana kama hii.
Na kama mimi niliandika katika yote lowercase
m-o-m-- na yale yanayoendelea baada yake?
Tu haraka sanity hundi.
>> Backslash sifuri.
Tunajua kwamba.
Na kukumbuka kuwa sisi alicheza
karibu na jina Zamila ya
na kundi la majina mengine
wakati Rob alikuwa hapa kuangalia
katika nini kinaendelea ndani ya kumbukumbu.
Hivyo hadithi hiyo ni sawa.
Hii ni nini GetString
ni kurudi kwangu.
Sasa, kanuni wangu wakati iliyopita kuhifadhiwa
thamani ya kurudi kwa GetString
katika variable kuitwa s.
Na kisha mara ya pili mimi kuitwa kuwa,
ni kuhifadhiwa katika variable kuitwa t.
>> Hivyo kama mimi kwenda juu hapa, nahitaji
kuteka kutofautiana hii mitaa
na mimi nina kwa ujumla kwenda
kuteka kamba kama just-- tutaweza

Serbian: 
Различите ствари.
>> Зашто је то тако?
Па, шта се заправо догађа
на испод хаубе овде?
Дакле, хајде да се вратимо преко
овде на тренутак
и размотрити шта ГетСтринг
заправо ради.
Када позовете ГетСтринг,
то је функција да
сами написали и некако постаје
низ знакова од корисника.
И претпоставимо да је прва
Време ја зовем ГетСтринг, који ми даје
комад меморије која изгледа овако.
И ако сам откуцао у свим малим словима
М-О-м-- и шта се после тога?
Само брзо проверу исправности.
>> Бацксласх нула.
Знамо да.
И сећам се да смо играли
около са именом Замила је
и гомила других имена
када Роб је овде у потрази
шта се дешава унутар меморије.
Дакле, та прича је потпуно исти.
Ово је шта ГетСтринг
се враћа у мени.
Сада, мој код малочас складиште
повратак вредност ГетСтринг
у променљивој се зове ова.
А онда други пут сам га назвао,
Ит чувају у променљивом зове т.
>> Дакле, ако одем тамо, морам
да скрене ову локалну вариабле--
и ја ћу генерално
драв стринг као само-- ћемо

Norwegian: 
Forskjellige ting.
>> Så hvorfor er det?
Vel, hva som faktisk skjer
på under panseret her?
Så la oss gå tilbake over
her for bare et øyeblikk
og vurdere hva GetString
er faktisk gjør.
Når du ringer GetString,
det er en funksjon vi
selv skrev, og det blir liksom en
sekvens av tegn fra brukeren.
Og la oss anta at den første
gang jeg kaller GetString, som gir meg
en del av minnet som ser ut som dette.
Og hvis jeg har skrevet i små bokstaver
m-o-m-- og hva som går etter det?
Bare en rask tilregnelighet sjekk.
>> Backslash null.
Vi vet det.
Og husker at vi spilte
rundt med Zamila navn
og en haug med andre navn
når Rob var her ute
på hva som skjer på innsiden av minne.
Slik at historien er akkurat det samme.
Dette er hva GetString
er tilbake til meg.
Nå, min kode for et øyeblikk siden lagret
returverdien av GetString
i en variabel kalt s.
Og så den andre gangen jeg kalte det,
det lagres den i en variabel kalt t.
>> Så hvis jeg går over her, jeg trenger
å trekke denne lokale variable--
og jeg er generelt kommer til å
tegne en streng som just-- vi vil

Indonesian: 
Hal yang berbeda.
>> Jadi kenapa begitu?
Nah, apa yang sebenarnya terjadi
di bawah kap di sini?
Jadi mari kita kembali lebih
di sini untuk hanya sesaat
dan mempertimbangkan apa GetString
sebenarnya lakukan.
Ketika Anda menelepon GetString,
itulah fungsi kami
diri menulis dan entah bagaimana mendapat
urutan karakter dari pengguna.
Dan mari kita asumsikan bahwa pertama
Waktu saya sebut GetString, yang memberikan saya
sepotong memori yang terlihat seperti ini.
Dan jika saya mengetik di semua huruf kecil
m-o-m-- dan apa yang terjadi setelah itu?
Hanya cek kewarasan cepat.
>> Nol backslash.
Kita tahu bahwa.
Dan ingat bahwa kami bermain
sekitar dengan nama Zamila ini
dan sekelompok nama lain
ketika Rob sini mencari
apa yang terjadi di dalam memori.
Jadi cerita yang persis sama.
Ini adalah apa yang GetString
adalah kembali kepada saya.
Sekarang, kode saya beberapa saat yang lalu disimpan
nilai pengembalian GetString
dalam variabel yang disebut s.
Dan kemudian kedua kalinya aku menyebutnya,
itu disimpan dalam sebuah variabel yang disebut t.
>> Jadi jika saya pergi ke sini, saya perlu
menggambar variable-- lokal ini
dan aku umumnya akan
menggambar string sebagai hanya-- kita akan

Afrikaans: 
Verskillende dinge.
>> So hoekom is dit?
Wel, wat eintlik gaan
op onder die kap hier?
So laat ons gaan terug oor
hier vir 'n oomblik
en kyk wat GetString
is eintlik.
Wanneer jy GetString noem,
dit is 'n funksie wat ons
onsself geskryf het en dit op 'n manier kry 'n
volgorde van die karakters van die gebruiker.
En laat ons aanneem dat die eerste
keer as ek bel GetString, wat gee my
'n stuk van die geheue wat lyk soos hierdie.
En as ek getik in alle klein
m-o-m-- en wat gaan nadat dit?
Net 'n vinnige gesonde verstand tjek.
>> Agteroorskuinsstreep nul.
Ons weet dat.
En onthou dat ons gespeel
rond met die naam Zamila se
en 'n klomp van die ander name
wanneer Rob is hier op soek
op wat gaan aan die binnekant van die geheue.
Sodat storie is presies dieselfde.
Dit is wat GetString
terugkeer na my.
Nou, my kode 'n oomblik gelede gestoor
die terugkeer waarde van GetString
in 'n veranderlike genaamd s.
En dan is die tweede keer wat ek dit noem,
dit gestoor in 'n veranderlike genoem t.
>> So as ek gaan hier, ek moet
om hierdie plaaslike variable-- trek
en ek oor die algemeen gaan
trek 'n string as just-- ons sal

Azerbaijani: 
Müxtəlif şeylər.
>> Belə ki, niyə ki?
Yaxşı, həqiqətən nə olacaq
burada başlıq altında?
Belə ki, üzərində geri gedək
Burada yalnız bir an üçün
və nə hesab GetString
həqiqətən edir.
Siz GetString zəng zaman,
ki, bir funksiyası biz var
özümüz yazıb və elə bir olur
istifadəçi simvol ardıcıllığı.
Və ilk ki, güman edək
dəfə GetString zəng ki, mənə verir
yaddaş yığın ki, bu kimi görünür.
Mən bütün kiçik çap əgər
m-o-m-- və nə ondan sonra gedir?
Just tez ağlı başında olma çek.
>> Backslash sıfır.
Biz bilirik.
Və biz oynayıb geri
ətrafında Zamila adı ilə
və digər adları bir dəstə
zaman Rob burada axtarır
yaddaş daxilində neler edir.
Belə ki, hekayə eyni deyil.
Bu nədir GetString
Mənə qayıdır.
İndi mənim kodu bir an əvvəl saxlanılır
GetString qaytarılması dəyəri
bir dəyişən s çağırıb.
Və sonra ikinci dəfə çağırıb,
bir dəyişən adlı t onu saxlanılır.
>> Mən burada artıq getmək əgər Belə ki, mən lazım
bu yerli dəyişən çəkmək üçün
Mən ümumiyyətlə gedirəm
izlersin alacağıq kimi bir simli çəkmək

Lithuanian: 
Skirtingi dalykai.
>> Taigi, kodėl taip yra?
Na, kas iš tikrųjų vyksta
apie po gaubtu čia?
Taigi grįžkime per
čia tik akimirkai
ir apsvarstyti, ką GetString
yra iš tikrųjų daro.
Kai skambinate GetString,
tai funkcija, mes
patys rašė ir tai kažkaip gauna
seka simbolių iš vartotojui.
Ir galime manyti, kad pirmasis
laikas man skambinti GetString, kuri suteikia man
iš atminties riekė, kad atrodo taip.
Ir jei aš įvedėte mažosiomis
M-O-m-- ir tai, kas vyksta po to?
Tiesiog greitai normalumas patikrinti.
>> Kairinis pasvirasis brūkšnys nulis.
Mes žinome, kad.
Ir prisiminti, kad mes žaidėme
aplink su Zamila pavadinimas
ir kitų pavadinimų krūva
kai Robas buvo čia ieškome
ne tai, kas vyksta viduje atmintį.
Taigi, kad istorija yra lygiai tas pats.
Tai yra tai, ką GetString
grįžta į mane.
Dabar, mano kodas momentas prieš saugomi
grįžti vertė GetString
į kintamąjį vadinamas s.
Ir tada antrą kartą aš jį pavadino,
jis saugomas jį kintamojo vadinamas t.
>> Taigi, jei aš einu per čia, man reikia
atkreipti šį vietinį variable--
ir aš paprastai vyksta
atkreipti eilutę kaip just-- mes

Japanese: 
異なるもの。
>> では、なぜそのようになるのですか？
まあ、実際に何が起こっています
ここボンネットの下に？
それでは、背中の上に行ってみよう
ここでちょっと
そして何を考えるのGetString
実際にやっています。
あなたがのGetStringを呼び出すと、
それが機能私たちです
自分が書いた、それは何らかの形で取得します
ユーザからの文字のシーケンス。
そして、まずは、と仮定してみましょう
私を与える私がのGetStringを呼び出す時、
このようになりますメモリの塊。
そして、私はすべて小文字で入力した場合
M-O-M--とそれの後に行きますか？
だけで簡単に健全性チェック。
>> バックスラッシュゼロ。
我々はそれを知っています。
そして、私たちが果たしていることを思い出します
Zamilaの名前の周りに
および他の名前の束
ロブは、ここで見ていたとき
メモリの内部で何が起こっているかで。
だから、その話はまったく同じです。
これは何のGetStringです
私に戻っています。
さて、私のコードは、先ほど保存されました
GetStringの戻り値
Sと呼ばれる変数です。
そして、二回目は、私はそれを呼ばれ、
それはトンという変数に格納し。
>> 私はこっちに行くのであれば、私が必要
このローカルvariable--を描画します
そして、私は一般的に行きますよ
just--我々はよなどの文字列を描きます

Turkish: 
Farklı şeyler.
>> Peki neden?
Eh, aslında ne oluyor
Burada başlık altında üzerinde?
Yani geri üzerinden geçelim
Burada sadece bir an için
ve ne düşünün GetString
Aslında yapıyor.
Eğer getString çağırdığınızda,
Bu fonksiyon, biz var
Kendimizi yazdı ve bunu bir şekilde bir gets
kullanıcıdan karakter dizisi.
Ve ilk varsayalım
zaman getString diyoruz ki bana verir
belleğin bir öbek bu gibi görünüyor.
Ve bütün küçük harflerle yazdıysanız
m-o-M- ve ne sonra gider?
Sadece hızlı aklı kontrol.
>> Backslash sıfır.
Biz biliyoruz ki.
Ve biz oynadığını hatırlatmak
etrafında Zamila adıyla
ve diğer isimleri bir demet
ne zaman Rob burada bakıyordu
bellek içinde neler olup bittiğini de.
Yani bu hikaye tamamen aynı.
Bu ne olduğunu GetString
Bana dönüyor.
Şimdi, benim kod bir an önce depolanmış
getString dönüş değeri
bir değişken s çağırdı.
Ve sonra ikinci kez ben aradım
Bir değişken olarak adlandırılan t bunu saklanır.
>> Buraya gitmek, yani ihtiyacım
Bu yerel variable-- çizmek
ve genellikle gidiyorum
sadece- yaparız olarak bir dize çizmek

Croatian: 
Različite stvari.
>> Pa zašto je to tako?
Pa, što se zapravo događa
na ispod haube ovdje?
Dakle, vratimo se preko
ovdje samo na trenutak
i razmislite što GetString
zapravo radi.
Kad nazovete GetString,
to je funkcija smo
sami pisali i to nekako dobiva
niz znakova od korisnika.
I pretpostavimo da je prva
Vrijeme zovem GetString, koji mi daje
komad memorije koja izgleda ovako.
A ako sam upisali u svim malim slovima
m-o-M- i ono što ide poslije toga?
Samo brzo duševne ček.
>> Backslash nula.
Znamo da.
I podsjetiti da smo igrali
s oko Zamila ime
i hrpa drugih imena
kada je Rob je ovdje u potrazi
na ono što se događa unutar memorije.
Tako da priča je isti.
To je ono što GetString
se vraća u meni.
Sada, moj broj trenutak prije pohranjeni
povratak vrijednost GetString
u varijablu naziva s.
A onda drugi put sam ga nazvao,
to je pohranjena u varijablu naziva t.
>> Dakle, ako idem ovdje, moram
da ovaj lokalni variable--
i ja sam uglavnom ide
nacrtati niz kao just-- mi ćemo

Czech: 
Různé věci.
>> Tak proč je to?
No, co se vlastně bude
Na pod pokličku tady?
Takže pojďme se přes
Zde na chvilku
a zvážit, co GetString
je ve skutečnosti dělá.
Při volání getString,
to je funkce jsme
Sami psal a to nějak dostane
sled charakterů od uživatele.
A předpokládejme, že první
Tentokrát jsem zavolat getString, že mi dává
kus paměti, která vypadá takto.
A když jsem napsal v malými
m-o-m-- a to, co jde po něm?
Jen rychlý check zdravý rozum.
>> Zpětné lomítko nula.
Víme, že.
A připomněl, že jsme hráli
kolem Zamila jménem
a spoustu dalších jmen
když Rob se sem dívá
na to, co se děje v paměti.
Tak, že příběh je to přesně to samé.
To je to, co GetString
se vrací ke mně.
A teď, můj kód před chvílí uložen
vrácená hodnota getString
v proměnné nazvaný s.
A pak podruhé jsem volal to,
to uložena v proměnné s názvem t.
>> Takže když jsem jít sem, potřebuji
kreslit této místní proměnná--
a já obecně jít do
kreslit řetězec jako jenom-- my budeme

Danish: 
Forskellige ting.
>> Så hvorfor er det?
Nå, hvad er faktisk at gå
på under kølerhjelmen her?
Så lad os gå tilbage over
her for blot et øjeblik
og overveje, hvad getString
er faktisk gør.
Når du ringer getString,
det er en funktion, vi
selv skrev og det på en måde får en
sekvens af tegn fra brugeren.
Og lad os antage, at den første
gang jeg kalder getString, der giver mig
en luns af hukommelse, der ser sådan ud.
Og hvis jeg har skrevet i alle små bogstaver
m-o-m-- og hvad der går efter det?
Bare en hurtig tilregnelighed check.
>> Backslash nul.
Vi ved, at.
Og huske, at vi spillede
rundt med Zamila navn
og en masse andre navne
da Rob var her søger
ved, hvad der foregår inde i hukommelsen.
Så den historie er præcis det samme.
Dette er, hvad getString
vender tilbage til mig.
Nu er min kode for et øjeblik siden gemt
returværdien af ​​getString
i en variabel kaldet s.
Og så anden gang, jeg kaldte det,
Det opbevares det i en variabel kaldet t.
>> Så hvis jeg går herovre, jeg har brug for
at tegne denne lokale variable--
og jeg generelt vil
tegne en streng som bare-- vi får

Kannada: 
ಬೇರೆಬೇರೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಏಕೆ ಎಂದು?
ಅಲ್ಲದೆ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಶೇಷವೇನು
ಇಲ್ಲಿ HOOD ಕೆಳಗಿರುವ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ
ಇಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣ
ಮತ್ತು ಪರಿಗಣಿಸಿ GetString
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾಡುವ ಆಗಿದೆ.
ನೀವು GetString ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ,
ಒಂದು ಕಾರ್ಯ ನಾವು ಇಲ್ಲಿದೆ
ನಾವೇ ಬರೆದು ಅದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತ್ರಗಳು ಅನುಕ್ರಮ.
ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳೋಣ
ಸಮಯ ನಾನು GetString ಕರೆ, ನನಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಮೆಮೊರಿಯ ಒಂದು ಚಂಕ್, ಈ ತೋರುತ್ತಿದೆ.
ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಸಣ್ಣ ರಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ವೇಳೆ
ಮೀ-ಓ-m-- ಮತ್ತು ಅದರ ನಂತರ ಹೋಗುತ್ತದೆ?
ಕೇವಲ ಒಂದು ತ್ವರಿತ ವಿವೇಕ ಚೆಕ್.
>> Backslash ಶೂನ್ಯ.
ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು.
ಮತ್ತು ನಾವು ಆಡಿದ ಸ್ಮರಿಸುತ್ತಾರೆ
ಸುಮಾರು Zamila ಹೆಸರು
ಮತ್ತು ಇತರ ಹೆಸರುಗಳು ಕನಸುಗಳಿವೆ
ಯಾವಾಗ ರಾಬ್ ಇಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು
ಮೆಮೊರಿ ಒಳಗೆ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಥೆ ಒಂದೇ ಅಂತ.
ಈ ಏನು GetString
ನನಗೆ ಮರಳಲಿದ್ದಾರೆ.
ಈಗ, ನನ್ನ ಕೋಡ್ ಕೊಂಚ ಹಿಂದೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ
GetString ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಮರಳಲು
ವೇರಿಯಬಲ್ ರು ಎಂಬ.
ನಂತರ ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು ಎಂಬ,
ಇದು ಒಂದು ವೇರಿಯೇಬಲ್ ಎಂದು ಟಿ ಅದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
>> ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಈ ಸ್ಥಳೀಯ ವೇರಿಯಬಲ್ ಸೆಳೆಯಲು
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೋಗುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಕೇವಲ ಮಾಡಬಹುದು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಸೆಳೆಯಲು

Thai: 
สิ่งที่แตกต่าง.
>> เหตุใดจึงเป็นเช่นนั้น?
ดีสิ่งที่เกิดขึ้นจริง
ในใต้ฝากระโปรงที่นี่?
ดังนั้นขอไปกลับไป
ที่นี่เพื่อรอสักครู่
และพิจารณาสิ่งที่ GetString
จะทำจริง
เมื่อคุณเรียก GetString,
ที่ฟังก์ชั่นที่เรา
ตัวเองและเขียนมันอย่างใดได้รับ
ลำดับของตัวอักษรจากผู้ใช้
และให้คิดว่าเป็นครั้งแรก
เวลาที่ผมเรียก GetString ที่ทำให้ผม
ก้อนของหน่วยความจำที่มีลักษณะเช่นนี้
และถ้าผมพิมพ์ลงในพิมพ์เล็กทั้งหมด
M-o-m-- และสิ่งที่จะไปหลังจากที่มันได้หรือไม่
เพียงแค่การตรวจสอบสติอย่างรวดเร็ว
>> เครื่องหมายศูนย์
เรารู้ว่า.
และจำได้ว่าเราเล่น
รอบที่มีชื่อของ Zamila
และพวงของชื่ออื่น ๆ
เมื่อร็อบได้ที่นี่มอง
ที่สิ่งที่เกิดขึ้นภายในของหน่วยความจำ
ดังนั้นเรื่องที่ว่ากัน
นี่คือสิ่งที่ GetString
จะกลับมาให้ฉัน
ตอนนี้รหัสของฉันสักครู่ที่ผ่านมาเก็บไว้
มูลค่าการกลับมาของ GetString
ในตัวแปรที่เรียกว่าวินาที
และจากนั้นก็เป็นครั้งที่สองที่ผมเรียกมันว่า
มันเก็บไว้ในตัวแปรที่เรียกว่าที
>> ดังนั้นถ้าผมไปมากกว่าที่นี่ฉันต้องการ
การวาด variable-- ท้องถิ่น
และฉันโดยทั่วไปจะ
วาดสตริงเป็น just-- เราจะ

Malay (macrolanguage): 
Perkara yang berbeza.
>> Jadi mengapa itu?
Nah, apa yang sebenarnya berlaku
di bawah hood di sini?
Oleh itu, marilah kita kembali ke atas
di sini hanya untuk seketika
dan mempertimbangkan apa GetString
sebenarnya lakukan.
Apabila anda memanggil GetString,
itu adalah satu fungsi kita
diri kita menulis dan entah bagaimana mendapat
jujukan aksara daripada pengguna.
Dan mari kita andaikan bahawa yang pertama
kali saya menghubungi GetString, yang memberikan saya
sebahagian memori yang kelihatan seperti ini.
Dan jika saya ditaip dalam semua huruf kecil
m-o-m-- dan apa yang berlaku selepas itu?
Hanya cek kewarasan cepat.
>> Sifar Backslash.
Kita tahu bahawa.
Dan ingat bahawa kami bermain
main dengan nama Zamila ini
dan mempunyai banyak nama-nama lain
apabila Rob telah mencari di sini
apa yang berlaku di dalam ingatan.
Jadi cerita yang betul-betul sama.
Inilah yang GetString
akan kembali kepada saya.
Sekarang, kod saya sebentar tadi disimpan
nilai pulangan GetString
dalam pembolehubah dipanggil s.
Dan kemudian kali kedua saya memanggilnya,
ia disimpan dalam pembolehubah dipanggil t.
>> Jadi jika Aku pergi ke sini, saya perlu
untuk menarik variable-- tempatan ini
dan saya biasanya akan
menarik tali sebagai just-- kita akan

Ukrainian: 
Різні речі.
>> Так чому ж це?
Ну, що насправді відбувається
на під капотом тут?
Отже, давайте повернемося протягом
тут на мить
і розглянути, що GetString
насправді робить.
Коли ви телефонуєте GetString,
що це функція, яку ми
самі писали і це якось отримує
послідовність символів від користувача.
І давайте припустимо, що перший
Час я називаю GetString, що дає мені
шматок пам'яті, який виглядає, як це.
І якщо я набрав в нижньому регістрі
м-о-m-- і те, що йде після нього?
Просто швидка перевірка розсудливість.
>> Обернена коса риска нулю.
Ми знаємо, що.
І пам'ятайте, що ми грали
навколо з ім'ям Zamila в
і купа інших імен
коли Роб був тут шукаєте
на те, що відбувається всередині пам'яті.
Так що історія точно такий же.
Це те, що GetString
повертається до мене.
Тепер, мій код хвилину тому зберігатися
повертається значення GetString
у змінній називається с.
І тоді вдруге я назвав його,
він зберігав його в змінній називається т.
>> Так що, якщо я йду сюди, мені потрібно
звернути на це місцевий переменная--
і я, як правило збирається
намалювати рядок як просто-- ми будемо

Slovenian: 
Različni stvari.
>> Torej, zakaj je to?
No, kaj se dejansko dogaja
na pod pokrovom tukaj?
Torej pojdimo nazaj čez
tukaj samo trenutek
in razmisli kaj GetString
je pravzaprav počne.
Ko pokličete GetString,
da je funkcija smo
sami pisali in nekako dobi
zaporedje znakov od uporabnika.
In kaj je domnevati, da je prvi
Ko sem poklical GetString, ki mi daje
kos pomnilnika, ki je videti takole.
In če sem tipkal v vseh male
m-o-m-- in kaj se dogaja po njej?
Samo hiter pregled sanity.
>> Poševnica nazaj nič.
Vemo, da je.
In opozarjajo, da smo igrali
okrog z imenom Zamila je
in kup drugih imen
ko je Rob je tukaj iskal
kaj se dogaja v notranjosti spomina.
Tako da zgodba je popolnoma enaka.
To je tisto, kar GetString
se vrača k meni.
Zdaj, moja koda pred nekaj trenutki je shranjena
vrne vrednost GetString
v spremenljivko imenovano ov.
In potem drugi, ko sem ga poklical,
jo shranjena na spremenljivo imenuje t.
>> Torej, če grem tja, moram
da pripravi ta lokalni variable--
in sem na splošno bo
pripraviti niz kot just-- bomo

Catalan: 
Diferents coses.
>> Llavors per què és això?
Bé, el que realment està passant
de sota el capó aquí?
Així que anem a tornar més
aquí per un moment
i considerar el GetString
és en realitat fent.
Quan es diu a GetString,
que és una funció que
ens va escriure i que arriba d'alguna manera una
seqüència de caràcters de l'usuari.
I anem a suposar que la primera
vegada que dic GetString, això em dóna
un tros de memòria que són aquestes.
I si he escrit en minúscules
m-o-M-- i el que va després d'ell?
Només una comprovació de validesa ràpid.
>> Zero barra invertida.
Sabem això.
I recordem que vam jugar
tot amb el nom de Zamila
i un munt d'altres noms
quan Rob era aquí buscant
al que està passant dins de la memòria.
Així que la història és exactament la mateixa.
Això és el que GetString
està tornant a mi.
Ara, el meu codi fa un moment emmagatzema
el valor de retorn de GetString
en una variable anomenada s.
I llavors la segona vegada que em deia,
s'emmagatzema en una variable anomenada t.
>> Així que si me'n vaig d'aquí, necessito
per dibuixar aquest variable-- locals
i estic en general va a
dibuixar una cadena com sol-- anem

Maltese: 
Affarijiet differenti.
>> Allura għaliex huwa li?
Ukoll, dak li attwalment għaddejjin
fuq minn taħt il-barnuża hawn?
Mela ejja jmorru lura fuq
hawn għal ftit mument
u jikkunsidraw liema GetString
huwa fil-fatt jagħmlu.
Meta inti sejħa GetString,
li l-funzjoni aħna
nfusna kiteb u qualche gets
sekwenza ta 'karattri mill-utent.
U ejja nassumu li l-ewwel
darba I call GetString, li tagħti me
blokki ta 'memorja li tidher bħal dan.
U jekk I ittajpjat fil kollha lowercase
m-o-m-- u dak li jmur wara dan?
Just verifika sanità malajr.
>> Żero backslash.
Aħna nafu li.
U tfakkar li aħna lagħbu
madwar bl-isem Zamila tal
u mazz ta 'ismijiet oħra
meta Rob hawn kien qed ifittex
lejn dak li jiġri ġewwa tal-memorja.
Allura li l-istorja eżattament l-istess.
Dan huwa dak GetString
huwa jirritorna lili.
Issa, il-kodiċi tiegħi mument ilu maħżun
il-valur ritorn ta GetString
fil-varjabbli imsejħa s.
U mbagħad it-tieni darba I sejħitilha,
dan maħżuna dan fil-varjabbli imsejjaħ t.
>> Mela jekk jien jmorru fuq hawn, I bżonn
tiġbed dan variable-- lokali
u jien ġeneralment ser
jiġbed string kif just-- aħna ser

Welsh: 
Gwahanol bethau.
>> Felly pam yw bod?
Wel, beth sy'n mynd mewn gwirionedd
ar dan y cwfl yma?
Felly gadewch i ni fynd yn ôl dros
yma am ychydig funudau'n
ac ystyried beth GetString
yn ei wneud mewn gwirionedd.
Pan fyddwch yn ffonio GetString,
dyna swyddogaeth yr ydym
ein hunain ysgrifennu ac mae rhywsut yn cael
dilyniant o gymeriadau o'r defnyddiwr.
A gadewch i ni dybio bod y cyntaf
amser Rwy'n galw GetString, sy'n rhoi i mi
darn o gof sy'n edrych fel hyn.
Ac os wyf yn teipio ym mhob llythrennau bach
m-o-m-- a'r hyn sy'n mynd ar ei ôl?
Dim ond gwiriad bwyll cyflym.
>> Sero slaes.
Rydym yn gwybod hynny.
A dwyn i gof bod yn chwarae
o gwmpas gyda enw Zamila yn
a bagad o enwau eraill
pan oedd Rob yn edrych yma
ar yr hyn sy'n mynd ymlaen y tu mewn o gof.
Er mwyn i stori yn union yr un fath.
Dyma beth GetString
yn dychwelyd i mi.
Yn awr, fy cod funud yn ôl ei storio
mae'r gwerth dychwelyd GetString
mewn newidyn a elwir s.
Ac yna yr ail waith gelwais ef,
ei storio mewn newidyn a elwir t.
>> Felly os dwi'n mynd dros yma, mae angen i mi
i dynnu hwn variable-- lleol
ac rwy'n gyffredinol yn mynd i
tynnu llinyn fel just-- ydym chi helpu

Haitian: 
Diferan bagay sa yo.
>> Se konsa, poukisa se sa?
Oke, sa k ap aktyèlman pral
sou anba kapo a isit la?
Se konsa, kite yo ale tounen sou
isit la sèlman pou moman yon
epi konsidere sa GetString
se aktyèlman fè.
Lè ou rele GetString,
sa a, se yon nou fonksyon
tèt nou te ekri epi li yon jan kanmenm vin yon
sekans nan karaktè soti nan itilizatè a.
Li kite yo asime ke premye a
fwa mwen rele GetString, ki ban m '
yon ti moso nan memwa ki sanble tankou sa a.
Men, si mwen tape nan tout miniskil
m-o-M- ak sa ki ale apre li?
Jis yon saniti tcheke rapid.
>> Antislach zewo.
Nou konnen sa.
Apre sa, sonje ke nou te jwe
otou ak Non Zamila la
ak yon pakèt moun sou lòt non
lè Rob te isit la kap
nan sa ki k ap pase sou andedan nan memwa.
Se konsa, ki istwa a egzakteman menm bagay la.
Sa a se sa GetString
se retounen nan m '.
Koulye a, kòd m 'yon ti moman Anons sa pibliye depi ki estoke
valè a retounen nan GetString
nan yon varyab rele s.
Lè sa a, pou dezyèm fwa nan mwen te rele li,
li ki estoke l 'nan yon varyab rele t.
>> Se konsa, si m 'ale sou isit la, mwen bezwen
fè desen variable-- lokal sa a
ak mwen jeneralman ale nan
trase yon fisèl kòm just-- nou pral

French: 
Choses différentes.
>> Alors, pourquoi est-ce?
Eh bien, qu'est-ce qui se passe réellement
sur sous le capot ici?
Donc, nous allons revenir sur
ici pour un moment
et de considérer ce GetString
est en train de faire.
Lorsque vous appelez GetString,
qui est une fonction que nous
nous a écrit et il devient en quelque sorte un
séquence de caractères provenant de l'utilisateur.
Et supposons que le premier
fois que je appelle GetString, qui me donne
un morceau de la mémoire qui ressemble à ceci.
Et si je tapé en minuscules
m-o-M-- et ce qui se passe après?
Juste un test de cohérence rapide.
>> Backslash zéro.
Nous savons que.
Et rappelons que nous avons joué
autour avec le nom de Zamila
et un tas d'autres noms
quand Rob a été ici à la recherche
ce qui se passe à l'intérieur de la mémoire.
Donc cette histoire est exactement la même.
Ceci est ce que GetString
est de retour pour moi.
Maintenant, mon code il ya un instant stockée
la valeur de retour de GetString
dans une variable appelée s.
Et puis la deuxième fois je l'ai appelé,
il stocké dans une variable appelée t.
>> Donc, si je vais ici, je dois
de tirer cette variable-- locale
et je vais généralement
dessiner une chaîne comme just-- nous allons

Latvian: 
Dažādas lietas.
>> Tātad, kāpēc ir tā, ka?
Nu, ko patiesībā notiek
par zem motora pārsega šeit?
So iesim atpakaļ pār
šeit tikai brīdi
un apsvērt, kādi GetString
ir faktiski dara.
Kad jūs zvanu GetString,
tas ir funkcija mēs
paši rakstīja un tas kaut kā izpaužas
rakstzīmju sekvence no lietotāja.
Un pieņemsim, ka pirmais
Šoreiz es aicinu GetString, kas dod man
rieciens atmiņas, kas izskatās šādi.
Un, ja es drukāti visiem mazajiem
m-o-m-- un to, kas notiek pēc tam?
Just a quick veselība pārbaudītu.
>> Slīpsvītru nulle.
Mēs zinām, ka.
Un atcerēties, ka mēs spēlējām
apkārt ar Zamila nosaukumu
un ķekars citus nosaukumus
kad Rob bija šeit meklē
par to, kas notiek iekšā atmiņas.
Tā, ka stāsts ir tieši tāds pats.
Tas ir tas, ko GetString
atgriežas pie manis.
Tagad, mans kods pirms brīža uzglabāti
atgriešanās vērtību GetString
lielumâ sauc s.
Un tad otrā reize, kad es to sauca,
tā glabājas to mainīgo sauc t.
>> Tātad, ja es iet vairāk nekā šeit, man ir nepieciešams
izdarīt šo vietējo variable--
un es esmu vispār gatavojas
izdarīt virkni kā just-- mēs

Tamil: 
வெவ்வேறு விஷயங்கள்.
>> ஏன் என்று?
சரி, உண்மையில் என்ன நடக்கிறது
இங்கே தொப்பி கீழே?
எனவே மீண்டும் செல்லலாம்
இங்கே ஒரு கணம்
என்ன கருத்தில், GetString
உண்மையில் என்ன.
நீங்கள் GetString அழைக்க போது,
என்று ஒரு செயல்பாடு நாங்கள் தான்
நம்மை எழுதினார் அதை எப்படியாவது ஒரு பெறுகிறார்
பயனர் இருந்து எழுத்துக்கள் இந்த வரிசை.
மேலும் முதல் என்று வைத்து கொள்வோம்,
நேரம் நான் GetString அழைக்க, எனக்கு தருகிறது
நினைவகம் ஒரு துண்டின் என்று இந்த தெரிகிறது.
மற்றும் நான் ஸ்மால் தட்டச்சு
மீ-ஓ-m-- என்ன அது பின்னர் செல்கிறது?
ஒரு விரைவான நல்லறிவு காசோலை.
>> பின்சாய்வுக்கோடானது பூஜ்யம்.
நாங்கள் அறிவோம்.
நாம் விளையாடி என்று நினைவு
சுற்றி Zamila பெயர்
மற்றும் பிற பெயர்கள் ஒரு கொத்து
போது ராப் இங்கே பார்த்து
நினைவகம் உள்ளே என்ன நடக்கிறது மணிக்கு.
எனவே அந்த கதையை போலவே தான்.
இது என்ன, GetString
என்னை திரும்பி வருகிறார்.
இப்போது, என் குறியீடு ஒரு கணம் முன்பு சேமிக்கப்படும்
GetString திரும்ப மதிப்பு
ஒரு மாறி கள் என்று.
பின்னர் இரண்டாவது முறையாக நான் என்று,
எனப்படும் ஒரு மாறுபடும் அதை t அதை சேமிக்கப்படும்.
>> நான் இங்கே சென்று இருந்தால், நான் வேண்டும்
இந்த உள்ளூர் மாறி வரைய
மற்றும் நான் பொதுவாக போகிறேன்
வரம்பு நாம் தருகிறேன் ஒரு சரம் வரைய

Yiddish: 
פאַרשידענע זאכן.
>> אַזוי וואָס איז וואָס?
נו, וואָס ס אַקטשאַוואַלי געגאנגען
אויף ונטער דער קאַפּטער דאָ?
אַזוי לאָזן ס גיין צוריק איבער
דאָ פֿאַר נאָר אַ מאָמענט
און באַטראַכטן וואָס געצטרינג
איז אַקטשאַוואַלי טאן.
ווען איר רופן געצטרינג,
אַז ס אַ פֿונקציע מיר
זיך געשריבן און עס יז געץ אַ
סיקוואַנס פון אותיות פון די באַניצער.
און לאָזן ס יבערנעמען אַז דער ערשטער
צייַט איך רוף געצטרינג, אַז גיט מיר
אַ פּייַדע פון ​​זכּרון וואָס קוקט ווי דעם.
און אויב איך טייפּט אין אַלע לאָווערקאַסע
עם-אָו-מ-- און וואָס גייט נאָך אים?
נאָר אַ שנעל מייושעוודיקייַט טשעק.
>> באַקקסלאַש נול.
מיר וויסן אַז.
און צוריקרופן אַז מיר פּלייַעד
אַרום מיט זאַמילאַ ס נאָמען
און אַ בינטל פון אנדערע נעמען
ווען ראָב איז דאָ קוקן
אין וואָס ס געגאנגען אויף ין פון זכּרון.
אַזוי אַז געשיכטע ס פּונקט די זעלבע.
דאס איז וואָס געצטרינג
איז אומגעקערט צו מיר.
איצט, מיין קאָד אָקאָרשט סטאָרד
דער צוריקקער ווערט פון געצטרינג
אין אַ בייַטעוודיק געהייסן ס.
און דעמאָלט דער צווייט מאָל איך גערופֿן עס,
עס סטאָרד עס אין אַ בייַטעוודיק געהייסן ה.
>> אַזוי אויב איך גיין איבער דאָ, איך דאַרפֿן
צו ציען דעם היגע וואַריאַבלע--
און איך בין בכלל געגאנגען צו
ציען אַ שטריקל ווי דזשוסט-- מיר וועט

Swahili (macrolanguage): 
kuiita s-- kama mraba kidogo hapa.
Na sasa, somehow-- jinsi gani mama
kwenda ndani ya s hii kutofautiana?
Naam, tunahitaji kurudi nyuma
na kanuni ya kwanza hapa.
Kile ni GetString kweli kurudi?
>> Hivyo zinageuka kuwa M-O-M
backslash sifuri, na idadi yoyote
ya masharti mengine katika kumbukumbu kama
Zamila na Rob au Andy au watu wengine wowote,
ni mwendo katika yetu
RAM ya kompyuta au kumbukumbu.
Na RAM yako ina like-- una
GIG ya RAM, gigs mbili ya RAM,
au bilioni moja au mbili bilioni ka,
au labda hata zaidi siku hizi.
Basi hebu kudhani, kwa madhumuni ya leo,
kwamba haijalishi jinsi sisi kuhesabu
yao, lakini tunaweza kuhesabu kila
wale bilioni au bilioni mbili
au ka bilioni nne.
>> Na hebu tu kiholela kusema kwamba
hii ni kuumwa kwanza, kuumwa pili,
tatu, nne.
Mimi makusudi si kwa kutumia sifuri kwa
leo lakini tutaweza kuja nyuma na kwamba.
Hivyo kwa maneno mengine, kama hii ni
mara ya kwanza mimi nina kutumia mpango,
Mimi nina kupata tu bahati na kwanza
kidonda ni katika eneo moja kisha wawili
kisha tatu ya nne.
Na kama mimi naendelea kuchora, sanduku
bilioni mbili itakuwa ni njia zaidi ya hapa.

French: 
appeler s-- comme une petite place ici.
Et maintenant, comment fonctionne somehow-- maman
aller à l'intérieur de cette variable s?
Eh bien, nous devons revenir
aux premiers principes ici.
Quel est GetString effectivement de retour?
>> Donc, il se trouve que M-O-M
barre oblique inverse zéro, et un certain nombre
d'autres chaînes dans la mémoire comme
Zamila et Rob ou Andy ou d'autres,
sont bien sûr dans notre
la RAM ou mémoire de l'ordinateur.
Et votre RAM a like-- vous avez
un concert de RAM, deux concerts de RAM,
ou un milliard ou deux milliards d'octets,
ou peut-être encore plus ces jours-ci.
Supposons donc, pour les besoins d'aujourd'hui,
qu'il n'a pas d'importance comment on numérote
eux, mais on peut numéroter chaque
de ceux milliards ou deux milliards
ou quatre milliards d'octets.
>> Et disons simplement arbitrairement que
ceci est la première piqûre, deuxième morsure,
troisième, quatrième.
Je délibérément de ne pas égale à zéro
aujourd'hui, mais nous allons revenir à cela.
En d'autres termes, si tel est le
première fois que je suis en utilisant le programme,
Je suis juste avoir de la chance et de la première
morsure est à l'emplacement d'un puis deux
puis trois à quatre.
Et si je continuais à dessiner, numéro de boîte
deux milliards serait en venant ici.

Hindi: 
यहाँ एक छोटा सा वर्ग के रूप में यह s-- कहते हैं।
माँ कैसे करता है और अब, somehow--
इस चर एस के अंदर जाने के लिए?
खैर, हम वापस जाने की जरूरत
यहां पहले सिद्धांतों के लिए।
GetString वास्तव में क्या लौट रहा है?
>> तो यह है कि एम-ओ-एम पता चला है
बैकस्लैश शून्य है, और किसी भी संख्या
जैसे स्मृति में अन्य तारों की
Zamila और रोब या एंडी या किसी भी अन्य लोगों,
में कोर्स कर रहे हैं हमारे
कंप्यूटर की रैम या स्मृति।
और अपने राम तुम्हारे पास like-- है
राम की एक टमटम, राम के दो gigs,
या एक अरब या दो अरब बाइट्स,
या शायद उससे भी ज्यादा इन दिनों।
तो चलो आज के प्रयोजनों के लिए, मान लेते हैं,
यह हम नंबर कैसे कोई फर्क नहीं पड़ता कि
उन्हें है, लेकिन हम प्रत्येक नंबर सकते हैं
उन अरब या दो अरब डॉलर का
या चार अरब बाइट्स।
>> और चलो बस मनमाने ढंग से कहते हैं कि
इस पहली काटने, दूसरी काटने है,
तीसरे, चौथे।
मैं जानबूझ के लिए शून्य का उपयोग नहीं कर रहा हूँ
लेकिन आज हम वापस करने के लिए आया हूँ।
तो दूसरे शब्दों में यह है, यदि
बहुत पहली बार मैं प्रोग्राम का उपयोग कर रहा हूँ
मैं सिर्फ भाग्यशाली है और पहले हो रही है
काटने तो स्थान से एक पर दो
उसके बाद तीन से चार से अधिक है।
और मैं ड्राइंग रखा है, तो बॉक्स संख्या
दो अरब रास्ते पर यहाँ होगा।

English: 
call it s-- as a little square here.
And now, somehow-- how does mom
go inside of this variable s?
Well, we need to go back
to first principles here.
What is GetString actually returning?
>> So it turns out that M-O-M
backslash zero, and any number
of other strings in memory like
Zamila and Rob or Andy or any others,
are of course in our
computer's RAM or memory.
And your RAM has like-- you have
a gig of RAM, two gigs of RAM,
or a billion or two billion bytes,
or maybe even more these days.
So let's assume, for today's purposes,
that it doesn't matter how we number
them, but we can number each
of those billion or two billion
or four billion bytes.
>> And let's just arbitrarily say that
this is the first bite, second bite,
third, fourth.
I'm deliberately not using zero for
today but we'll come back to that.
So in other words, if this is the
very first time I'm using the program,
I'm just getting lucky and the first
bite is at location one then two
then three than four.
And if I kept drawing, box number
two billion would be way over here.

Chinese: 
称之为S--这里作为一个小广场。
而现在，somehow--怎么做妈妈
去这个变量s里面？
好了，我们要回去
这里首要原则。
什么是的GetString实际上返回？
>> 所以，事实证明，M-O-M
反斜杠零，和任何数目的
在内存像其他字符串
Zamila和Rob或安迪或任何其他人，
当然在我们的
计算机的RAM或存储器。
而你的内存有like--你有
RAM的演出，内存2演出，
或十亿或两个十亿字节，
或者甚至更多，这些天。
因此，让我们假设，对于今天的目的，
这不要紧，我们如何编号
他们，但我们可以号每
这十亿两十亿的
三四十亿字节。
>> 而我们只是武断地说，
这是第一个咬，咬第二口，
第三，第四。
我故意不使用零
今天，但我们会回来的。
因此，换句话说，如果是这样的
第一次我正在使用的程序，
我刚开始运气和第一
咬是位置的一个那么双
那三四十。
如果我不停地画，箱号
的两个十亿会的方式在这里。

Finnish: 
kutsuvat sitä s-- kuin pienen aukion täällä.
Ja nyt, somehow-- miten äiti
mennä sisälle tämän muuttujan s?
No, meidän täytyy mennä takaisin
ensin periaatteita täällä.
Mikä on GetString todella palaamassa?
>> Joten käy ilmi, että M-O-M
kenoviiva nolla, ja rajoittamattoman määrän
Muiden jousille muisti kuin
Zamila ja Rob tai Andy tai muilta,
ovat tietenkin meidän
tietokoneen RAM tai muistin.
Ja RAM on like-- olet
keikka RAM, kaksi keikkaa RAM,
tai miljardia kaksi miljardia tavua,
tai ehkä jopa enemmän näinä päivinä.
Joten Oletetaan, päivän tarkoituksiin,
että sillä ei ole väliä kuinka me numero
heitä, mutta voimme numeroitava
näiden miljardia tai kaksi miljardia
tai neljä miljardia tavua.
>> Ja haluan vain mielivaltaisesti sanoa, että
tämä on ensimmäinen purra, toisen purema,
kolmas, neljäs.
En tarkoituksella käytä nolla
tänään, mutta me palaamme siihen.
Eli toisin sanoen, jos tämä on
Ensimmäistä kertaa olen käyttäen ohjelmaa,
Olen vain saada onnekas ja ensimmäinen
purema on sijainti yksi sitten kaksi
sitten kolme kuin neljä.
Ja jos Pidin piirustus, laatikko numero
kaksi miljardia olisi tapa täällä.

Bulgarian: 
го наричат ​​s-- като малък площад тук.
И сега, somehow-- как майка
влезем вътре на тази променлива е?
Е, ние трябва да се върнем
до първите принципи тук.
Какво е GetString всъщност връщане?
>> Така се оказва, че M-O-M
наклонена черта нула, и произволен брой
на други низове в паметта като
Zamila и Роб или Анди или някакви други,
са, разбира се, в нашата
RAM или памет на компютъра.
И вашата RAM има like-- имате
концерт на RAM, две участия на RAM,
или един милиард или два милиарда байта,
или може би дори повече в наши дни.
Така че нека да приемем, за днешните цели,
че няма значение как сме номер
тях, но ние можем да изброи всеки
на тези, които милиарда или два милиарда
или четири милиарда байта.
>> И нека просто кажем, че произволно
това е първата хапка, втора хапка,
трети, четвърти.
Аз умишлено не съм с нула за
днес, но ще се върнем към това.
С други думи, ако това е
първи път, аз съм с помощта на програмата,
Аз съм само за да се късметлия и първият
захапка е на място при един след две
След това три от четири.
И ако аз продължавах рисуване, номера на клетката
два милиарда ще бъде начин тук.

Slovak: 
hovoria S- ako malé námestie tu.
A teraz, ako sa mama somehow--
ísť dovnútra tejto premennej s?
No, musíme sa vrátiť späť
na prvých princípov tu.
Čo je to vlastne GetString vracia?
>> Tak to dopadá, že M-O-M
backslash nula, a akýkoľvek počet
ostatných reťazcov v pamäti, ako je
Zamil a Rob alebo Andy, alebo akékoľvek iné,
sú samozrejme v našom
RAM počítača alebo pamäte.
A vaše RAM má jako-- máte
koncert pamäte RAM, dva koncerty RAM,
alebo miliarda alebo dve miliardy bajtov,
alebo možno ešte v týchto dňoch.
Takže poďme sa predpokladať, pre dnešné účely,
že nezáleží na tom, ako sme sa počítať
je, ale môžeme počítať každý
z tých miliárd, alebo dve miliardy
alebo štyri miliardy bajtov.
>> A nech to len povedať, že svojvoľne
toto je prvé sústo, druhým skus,
Tretí, štvrtý.
Ja zámerne nepoužívajú nula
dnes ale vrátime k tomu.
Takže inými slovami, či sa jedná o
vôbec prvýkrát som pomocou programu,
Ja som len na to, šťastie a prvý
uhryznutie je v jednom mieste potom dve
potom tri ako štyri.
A keď som si kreslenie, číslo schránky
dvoch miliárd by cesta sem.

Welsh: 
alw s-- cyn lleied sgwâr yma.
Ac yn awr, somehow-- sut mae mom
fynd y tu mewn o hyn s amrywiol?
Wel, mae angen i ni fynd yn ôl
i egwyddorion cyntaf yma.
Yr hyn sydd ei GetString mewn gwirionedd yn dychwelyd?
>> Felly, mae'n troi allan y M-O-M
slaes sero, ac unrhyw rif
o linynnau eraill er cof fel
Zamila a Rob neu Andy neu unrhyw bobl eraill,
wrth gwrs yn ein
RAM neu gof cyfrifiadur.
Ac mae eich RAM wedi like-- gennych
gig o RAM, dau gigs o RAM,
neu biliwn neu dau biliwn o bytes,
neu efallai hyd yn oed yn fwy y dyddiau hyn.
Felly gadewch i ni dybio, ar gyfer dibenion heddiw,
nad yw o bwys sut rydym yn rhifo
iddynt, ond gallwn rifo pob
o'r rhai biliwn neu dau biliwn o
neu i bedwar biliwn o bytes.
>> A gadewch i ni jyst fympwyol dweud bod
hwn yw'r brathiad cyntaf, ail brathu,
drydydd, pedwerydd.
Yn fwriadol Dydw i ddim yn defnyddio sero ar gyfer
heddiw, ond byddwn yn dod yn ôl at hynny.
Felly, mewn geiriau eraill, os yw hyn yn y
tro cyntaf Im 'yn arfer y rhaglen,
Im 'jyst yn mynd yn lwcus a'r cyntaf
brathiad yw mewn un lleoliad, yna dau
Yna tair na phedair.
Ac os wyf yn cadw arlunio, rhif blwch
Byddai dau biliwn o fod yn ffordd dros yma.

Latin: 
vocant s-- paulo quadratum sicut hic.
Et nunc quomodo somehow-- mom
intro variabilis s?
Sed oportet ire
ad prima principia hic.
Quod GetString actu revertentes?
>> Sic evenit quod M-O-M
backslash nulla, quotcunque
aliarum Funiculos in memoria quasi
Zamila et Rob vel Andy vel quibuslibet aliis,
sint sane in nostro
RAM vel computer quod scriptor memoria.
Et habet RAM like-- habetis
a gig of RAM, duo gigs of RAM,
vel a billion aut duo billion bytes,
aut fortasse etiam diebus.
Sic lets assumere huius rei
quod non refert quantum numeramus
sed quisque potest hominum numerare
illorum billion aut duo billion
pagellas vel quattuor scidit billion bytes.
>> Et iusta libitu dicere
Hoc est primum morsum secundo morsum
tertia, quarta.
Im 'non usura ciphra pro industria
sed nunc revertemur ad.
In aliis verbis, si est
Im 'usura primum progressio
Im 'iustus questus felix prima
morsus est ad location unum duo
igitur tribus quam quatuor.
Et si ego servabam trahens, box numero
duo billion esset via super hic.

Chinese: 
稱之為S--這裡作為一個小廣場。
而現在，somehow--怎麼做媽媽
去這個變量s裡面？
好了，我們要回去
這裡首要原則。
什麼是的GetString實際上返回？
>> 所以，事實證明，M-O-M
反斜杠零，和任何數目的
在內存像其他字符串
Zamila和Rob或安迪或任何其他人，
當然在我們的
計算機的RAM或存儲器。
而你的內存有like--你有
RAM的演出，內存2演出，
或十億或兩個十億字節，
或者甚至更多，這些天。
因此，讓我們假設，對於今天的目的，
這不要緊，我們如何編號
他們，但我們可以號每
這十億兩十億的
三四十億字節。
>> 而我們只是武斷地說，
這是第一個咬，咬第二口，
第三，第四。
我故意不使用零
今天，但我們會回來的。
因此，換句話說，如果是這樣的
第一次我正在使用的程序，
我剛開始運氣和第一
咬是位置的一個那麼雙
那三四十。
如果我不停地畫，箱號
的兩個十億會的方式在這裡。

German: 
nennen es S- als kleinen Platz hier.
Und nun, somehow-- wie funktioniert mom
gehen innerhalb dieser Variable s?
Nun, wir müssen zurück zu gehen
In den ersten Prinzipien hier.
Was GetString tatsächlich zurückkehrt?
>> So stellt sich heraus, dass M-O-M
Backslash Null, und eine beliebige Anzahl
von anderen Saiten im Gedächtnis wie
Zamila und Rob oder Andy oder irgendwelche andere,
Natürlich sind in unserer
RAM oder Speicher Computers.
Und Ihre RAM verfügt like-- Sie
ein Gig RAM, zwei GB RAM,
oder eine Milliarde oder zwei Milliarde Byte,
oder vielleicht noch mehr in diesen Tagen.
Nehmen wir also an, für die heutigen Zwecke,
, dass es keine Rolle spielt, wie wir die Nummer
sie, aber wir können jede Nummer
von denen Milliarden oder zwei Milliarden
oder vier Milliarde Byte.
>> Und lassen Sie uns einfach sagen, dass beliebig
dies ist der erste Biss, zweiten Bissen,
dritte, vierte.
Ich bin bewusst nicht mit Null
heute aber wir werden darauf zurückkommen.
Also mit anderen Worten, wenn dies der
allererste Mal, dass ich mit dem Programm,
Ich bin gerade erst das Glück und die erste
Biss ist an der Stelle ein, dann zwei
dann drei als vier.
Und wenn ich immer zeichnen, Box-Nummer
zwei Milliarden würde Weg hierher sein.

Telugu: 
ఇక్కడ ఒక చిన్న చదరపు గా s-- కాల్.
తల్లి ఎలా ఇప్పుడు, somehow--
ఈ వేరియబుల్ s యొక్క లోపల వెళ్ళి?
Well, మేము వెనక్కి వెళ్లాలి
ఇక్కడ మొదటి సూత్రాలను.
GetString నిజానికి ఏమి తిరిగి?
>> కాబట్టి ఆ M-O-M అవుతుంది
బాక్ స్లాష్ సున్నా, మరియు ఏ సంఖ్య
వంటి మెమరీలో ఇతర తీగలను
Zamila మరియు రాబ్ లేదా ఆండీ లేదా ఏ ఇతరులు
కోర్సు యొక్క మా
కంప్యూటర్ యొక్క RAM లేదా మెమరీ.
మరియు మీ RAM మీరు ఇష్టపడటం ఉంది
RAM యొక్క ప్రదర్శన, RAM యొక్క రెండు వేదికలను,
లేదా ఒక బిలియన్ లేదా రెండు బిలియన్ బైట్లు,
లేదా మరింత ఎక్కువ ఈ రోజుల్లో.
కాబట్టి యొక్క నేటి ప్రయోజనాల కోసం, ఊహించుకోవటం తెలియజేయండి
అది మేము సంఖ్య ఎలా పట్టింపు లేదు
వాటిని, కానీ మేము ప్రతి లెక్కింపవచ్చును
ఆ బిలియన్ లేదా రెండు బిలియన్
లేదా నాలుగు బిలియన్ బైట్లు.
>> మరియు లెట్స్ కేవలం ఏకపక్ష అని పిలవబడు
ఈ మొదటి కాటు, రెండవ కాటు,
మూడవ, నాలుగవ.
నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా సున్నా ఉపయోగించి కాదు
నేడు కానీ మేము ఆ వచ్చి చేస్తాము.
కాబట్టి ఇతర మాటలలో, ఈ ఉంటే
మొట్టమొదటి సారి నేను, కార్యక్రమం ఉపయోగించి వెబ్
నేను అదృష్ట మరియు మొదటి పొందుతున్నాను
కాటు అప్పుడు నగర ఒకదానిలో రెండు
అప్పుడు మూడు నాలుగు కంటే.
నేను డ్రాయింగ్ ఉంచినట్లయితే, బాక్స్ సంఖ్య
రెండు బిలియన్ ఇక్కడ పైగా విధంగా ఉంటుంది.

Korean: 
여기에 작은 광장으로 s-- 호출합니다.
엄마를 어떻게하는지 그리고 지금, somehow--
이 변수의 내부 이동?
음, 우리는 돌아 가야 할 필요가
여기에 첫 번째 원칙.
하여 GetString는 실제로 무엇을 반환?
>> 그래서 그 M-O-M을 밝혀
슬래시 제로, 및 임의의 개수
같은 메모리에 다른 문자열
Zamila 롭거나 앤디 또는 다른 사람,
에 물론 우리의
컴퓨터의 RAM 또는 메모리.
그리고 당신의 RAM은 당신이 그때 엔이
RAM의 공연, RAM의 두 기가,
또는 억 억 바이트,
아니면 더 많은 요즘.
그래서 오늘의 목적을 위해, 가정하자,
우리가 번호를 어떻게 문제가되지 않습니다
그들, 그러나 우리는 각각의 번호를 수
그 억 억의
또는 네 억 바이트.
>> 그리고 그냥 임의로 그런 말을하자
이것은 첫번째 바이트, 초 바이트이며
세 번째, 네 번째.
나는 일부러 대해 0을 사용하고 있지 않다
오늘하지만 우리는 다시 그에게 올 것이다.
환언하면,이이면
처음으로 나는 프로그램을 사용하고 있습니다
난 그냥 운이 첫 번째지고있어
물린 후 위치 하나에 두 개의입니다
다음 세 네보다.
그리고 그리기 유지하는 경우, 상자 번호
억이 방법을 통해 여기에있을 것입니다.

Kannada: 
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಇದು ರು ಕರೆ.
ತಾಯಿ ಹೇಗೆ ಈಗ ಹೇಗಾದರೂ
ಈ ವೇರಿಯಬಲ್ ರು ಒಳಗೆ ಹೋಗಿ?
ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ಮತ್ತೆ ಹೋಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಇಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ತತ್ವಗಳನ್ನು.
GetString ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಮರಳಲಿದ್ದಾರೆ?
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಎಂ ಓ ಎಂ ತಿರುಗಿದರೆ
backslash ಶೂನ್ಯ, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆ
ಹಾಗೆ ನೆನಪಿಗಾಗಿ ಇತರ ತಂತಿಗಳ
Zamila ಮತ್ತು ರಾಬ್ ಅಥವಾ ಆಂಡಿ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ,
ಸಹಜವಾಗಿ ನಮ್ಮ
ಗಣಕದ RAM ಅಥವಾ ಮೆಮೊರಿ.
ನಿಮ್ಮ RAM ನೀವು ಹಾಗೆ ಹೊಂದಿದೆ
ರಾಮ್ ಗಿಗ್, RAM ನ ಎರಡು ಸಂಗೀತಗೋಷ್ಠಿ,
ಅಥವಾ ಒಂದು ಶತಕೋಟಿ ಅಥವಾ ಎರಡು ಬಿಲಿಯನ್ ಬೈಟ್ಗಳು,
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೂ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದಿನ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ, ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು,
ಇದು ನಾವು ಸಂಖ್ಯೆ ಹೇಗೆ ವಿಷಯವಲ್ಲ ಎಂದು
ಅವುಗಳನ್ನು, ಆದರೆ ನಾವು ಪ್ರತಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮಾಡಬಹುದು
ಆ ಶತಕೋಟಿ ಅಥವಾ ಎರಡು ಶತಕೋಟಿ
ಅಥವಾ ನಾಲ್ಕು ಬಿಲಿಯನ್ ಬೈಟ್ಗಳು.
>> ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ ಎಂದು ತಿಳಿಸಿ
ಈ ಮೊದಲ ಬೈಟ್, ಎರಡನೇ ಬೈಟ್,
ಮೂರನೇ, ನಾಲ್ಕನೇ.
ನಾನು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಶೂನ್ಯ ಬಳಸಿ ಇಲ್ಲ
ಇಂದು ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ ಈ ವೇಳೆ
ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬಳಸಿ ನಾನು
ನಾನು ಅದೃಷ್ಟ ಮತ್ತು ಮೊದಲ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಬೈಟ್ ನಂತರ ಸ್ಥಳ ಒಂದರಲ್ಲಿ ಎರಡು
ನಂತರ ಮೂರು ನಾಲ್ಕು.
ನಾನು ಚಿತ್ರ ಇರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಬಾಕ್ಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ
ಎರಡು ಶತಕೋಟಿ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ಎಂದು.

Yiddish: 
רוף עס ס-- ווי אַ קליין קוואַדראַט דאָ.
און איצט, סאָמעהאָוו-- ווי טוט מאַם
גיין ין פון דעם בייַטעוודיק ס?
נו, מיר דאַרפֿן צו גיין צוריק
צו ערשטער פּרינציפּן דאָ.
וואָס איז געצטרינג טאַקע אומגעקערט?
>> אַזוי עס טורנס אויס אַז ב-אָ-ב
באַקקסלאַש נול, און קיין נומער
פון אנדערע סטרינגס אין זיקאָרן ווי
זאַמילאַ און באַגאַזלענען אָדער אַנדי אָדער קיין אנדערע,
זענען פון קורס אין אונדזער
קאָמפּיוטער ס באַראַן אָדער זכּרון.
און דיין באַראַן האט ליקע-- איר האָבן
אַ גיג פון באַראַן, צוויי גיגס פון באַראַן,
אָדער אַ ביליאָן אָדער 2000000000 ביטעס,
אָדער אפֿשר אַפֿילו מער די טעג.
אַזוי לאָזן ס יבערנעמען, פֿאַר הייַנט ס צוועקן,
אַז עס טוט נישט ענין ווי מיר נומער
זיי, אָבער מיר קענען נומער יעדער
פון יענע ביליאָן אָדער 2000000000
אָדער 4000000000 ביטעס.
>> און לאָזן ס נאָר אַרביטרעראַלי זאָגן אַז
דעם איז דער ערשטער ביס, רגע ביס,
דריט, פערט.
איך בין דיליבעראַטלי ניט ניצן נול פֿאַר
הייַנט אָבער מיר וועט קומען צוריק צו וואָס.
אַזוי אין אנדערע ווערטער, אויב דעם איז דער
זייער ערשטער מאָל איך בין ניצן די פּראָגראַם,
איך בין נאָר געטינג מאַזלדיק און דער ערשטער
ביס איז ביי אָרט איין דעמאָלט צוויי
דעמאָלט דרייַ ווי פיר.
און אויב איך געהאלטן צייכענונג, קעסטל נומער
2000000000 וואָלט זיין וועג איבער דאָ.

Persian: 
آن را به عنوان s-- یک مربع کوچک در اینجا.
و در حال حاضر، somehow-- چگونه مادر
در داخل این متغیر رفت؟
خب، ما نیاز به بازگشت
اصول اولین بار در اینجا.
آنچه که از GetString در واقع بازگشت؟
>> پس از آن معلوم است که M-O-M
بک اسلش صفر، و هر تعداد
از رشته های دیگر در حافظه مانند
Zamila و راب و یا اندی یا هر نوع دیگر،
البته در ما
رم کامپیوتر یا حافظه است.
و RAM خود را تا like-- شما
یک گیگابایت رم، دو گیگابایت رم،
و یا یک میلیارد یا دو میلیارد بایت
یا شاید حتی بیشتر این روز است.
بنابراین اجازه دهید فرض، برای مقاصد امروز،
که مهم نیست که چگونه تعداد ما
آنها، اما ما می توانیم هر تعداد
از آن دو میلیارد میلیارد یا
یا چهار میلیارد بایت.
>> و اجازه دهید فقط می گویند که خودسرانه
این گزش اول، نیش دوم است،
سوم، چهارم.
من به عمد با استفاده از صفر برای
امروز اما ما به آن می آمده است.
به عبارت دیگر، اگر این است که
اولین بار من با استفاده از این برنامه،
من فقط گرفتن خوش شانس و اولین
نیش است در یک محل و سپس دو
پس از آن سه از چهار.
و اگر من نگه داشته نقاشی، تعداد جعبه
دو میلیارد می شود راه را در اینجا.

Turkish: 
Burada küçük bir kare olarak s- diyoruz.
Annemi nasıl yaptığını ve şimdi, somehow--
Bu değişken s içeri?
Peki, biz geri gitmek gerekir
Burada ilk ilkelere.
GetString aslında ne dönüyor?
>> Yani o M-O-M çıkıyor
eğik sıfır ve herhangi bir sayıda
gibi bellekte diğer dizeleri
Zamila ve Rob veya Andy veya başkalarının,
elbette vardır bizim
bilgisayarın RAM veya hafıza.
Ve RAM var da-- vardır
RAM konser, RAM iki konser,
veya bir milyar veya iki milyar bayt
ya da belki de daha bugünlerde.
Yani bugünün amaçlar için, varsayalım,
biz numara nasıl bir önemi olmadığını
Onları, ama biz her sayı olabilir
Bu milyar veya iki milyar
ya da dört milyar bayt.
>> Ve Sadece keyfi diyelim
bu ilk ısırık, ikinci ısırık olduğunu
üçüncü, dördüncü.
Ben kasten sıfır kullanarak değilim
Bugün ama biz geri o geleceğiz.
Bu yüzden, diğer bir deyişle, bu, eğer
İlk kez, programı kullanıyorum
Ben sadece şanslı ve ilk alıyorum
Isırık Daha sonra konum birinde iki
daha sonra üç ila dört daha.
Ve ben çizim tuttu eğer, kutu numarası
iki milyardan yolu burada olurdu.

Serbian: 
позовите га успела-- као мали квадрат овде.
А сада, сомехов-- како се мама
уђемо ове променљиве с?
Па, морамо да се вратимо
на прву принципима овде.
Шта се заправо ГетСтринг враћа?
>> Тако испада да је М-О-м
обрнута коса црта нула, и било који број
других стрингс у меморији као
Замила и Роб или Енди или неко други,
су наравно у нашим
РАМ или меморија рачунара.
А твоја памет је као-- имате
свирка РАМ-а, две свирке РАМ,
или милијарду или две милијарде бајтова,
или можда чак и више ових дана.
Дакле, претпоставимо, за данашње потребе,
да није битно како смо бројати
их, али можемо број Сваки
оних милијарди или две милијарде
или четири милијарде бајтова.
>> И рецимо само произвољно рећи да
ово је први угриз, други ујед,
трећи, четврти.
Ја намерно не користи нула за
данас, али ћемо се вратити на то.
Другим речима, ако је ово
Први пут сам помоћу програма,
Само се посрећило и први
залогај је на локацију један онда два
затим три од четири.
И ако је цртао, број бокса
две милијарде ће бити скроз овамо.

Danish: 
kalder det S-- som en lille firkant her.
Og nu, somehow-- hvordan gør mor
gå inde i denne variabel s?
Nå, er vi nødt til at gå tilbage
til første principper her.
Hvad der er getString egentlig tilbage?
>> Så det viser sig, at M-O-M
backslash nul, og et antal
af andre strenge i hukommelse som
Zamila og Rob eller Andy eller nogen andre,
er naturligvis i vores
computerens RAM eller hukommelse.
Og din RAM har like-- du har
en koncert RAM, to koncerter RAM,
eller en milliard eller to milliarder bytes,
eller måske endnu flere i disse dage.
Så lad os antage, for nutidens formål,
at det er ligegyldigt, hvordan vi nummer
dem, men vi kan nummerere hver
af disse milliarder eller to milliarder
eller fire milliarder byte.
>> Og lad os bare vilkårligt sige, at
dette er den første bid, andet bid,
tredje, fjerde.
Jeg bevidst ikke bruger nul for
i dag, men vi vil vende tilbage til.
Så med andre ord, hvis dette er
allerførste gang jeg bruger programmet
Jeg er lige ved at komme heldig og den første
bid er på placering en så to
derefter tre end fire.
Og hvis jeg holdt tegning, kasse nummer
to milliarder ville være vejen herovre.

Hungarian: 
nevezni s-- mint egy kis térre.
És most, somehow-- hogyan működik anyuka
bemenni e változó s?
Nos, meg kell, hogy menjen vissza
az első elvek itt.
Mi getString valóban visszatér?
>> Így kiderül, hogy az M-O-M
backslash nulla, és bármennyi
Más húrok memória, mint
Zamila és Rob vagy Andy vagy bármely más,
Természetesen a mi
számítógép memóriájából vagy a memória.
És a RAM általam elvártnál van
egy koncert a RAM, két giga RAM,
vagy milliárd vagy két milliárd bájt,
vagy talán még annál is ezekben a napokban.
Tehát tegyük fel, a mai célra,
hogy nem számít, mennyire megszámozzuk
őket, de lehet számozni egyes
e milliárd vagy két milliárd
vagy négy milliárd bájt.
>> És nézzük csak önkényesen mondani, hogy
ez az első harapás, második harapás,
harmadik, negyedik.
Én szándékosan nem használja nulla
ma, de akkor vissza kell térni.
Tehát más szavakkal, ha ez a
először én vagyok a programmal,
Én csak arra, hogy szerencsés, és az első
harapás a helyét egy, majd két
majd három, mint négy.
És ha én tartott rajz, doboz száma
kétmilliárd lenne idefelé.

Georgian: 
ეძახით s-- როგორც პატარა კვადრატული აქ.
და ახლა, რატომღაც როგორ აკეთებს დედა
წასვლა შიგნით ამ ცვლადი s?
ასევე, ჩვენ უნდა დაბრუნდეს
პირველი პრინციპი აქ.
რა არის GetString რეალურად დაბრუნების?
>> გამოდის, რომ M-O-M
წარმატებული ნულოვანი, და ნებისმიერი რაოდენობის
სხვა სიმებისათვის მეხსიერება მოსწონს
Zamila და რობ და ენდი ან რაიმე სხვა,
რა თქმა უნდა, ჩვენი
კომპიუტერული RAM ან მეხსიერების.
და თქვენი RAM აქვს მოსწონს თქვენ
კონცერტი of RAM, ორი gigs of RAM,
ან მილიარდი ან ორ მილიარდ ბაიტი,
ან იქნებ კიდევ უფრო ამ დღეებში.
მოდით ვივარაუდოთ, დღევანდელი მიზნებისათვის,
ის, რომ არ აქვს მნიშვნელობა, თუ რამდენად ჩვენ ნომერზე
მათ, მაგრამ ჩვენ შეგვიძლია რაოდენობის თითოეული
იმ მილიარდი ან ორი მილიარდი
ან ოთხი მილიარდი ბაიტი.
>> და მოდით უბრალოდ თვითნებურად ამბობენ, რომ
ეს არის პირველი bite, მეორე bite,
მესამე, მეოთხე.
მე შეგნებულად არ იყენებს ნულოვანი
დღეს, მაგრამ ჩვენ დავბრუნდებით რომ.
ასე რომ, სხვა სიტყვებით, თუ ეს არის
პირველად მე გამოყენებით პროგრამა,
მე უბრალოდ მიღების გაუმართლა და პირველი
bite არის ადგილმდებარეობა ერთ შემდეგ ორი
შემდეგ სამი, ვიდრე ოთხი.
და თუ მე ინახება ხატვის, ყუთის ნომერი
ორი მილიარდი იქნება გზა აქ.

Norwegian: 
kalle det S- som et lite torg her.
Og nå, somehow-- hvordan gjør mamma
gå inn på denne variabelen s?
Vel, vi trenger å gå tilbake
til første prinsipper her.
Hva er GetString faktisk tilbake?
>> Så det viser seg at M-O-M
backslash null, og en rekke
av andre strenger i minnet som
Zamila og Rob eller Andy eller noen andre,
er selvfølgelig i vår
maskinens RAM eller minne.
Og RAM har like-- du har
en gig RAM, to gigabyte RAM,
eller en milliard eller to milliarder bytes,
eller kanskje enda mer i disse dager.
Så la oss anta, for dagens formål,
at det spiller ingen rolle hvordan vi nummerere
dem, men vi kan telle hver
av dem milliard eller to milliarder
eller fire milliarder bytes.
>> Og la oss bare vilkårlig si at
Dette er den første bitt, andre bite,
tredje, fjerde.
Jeg bevisst ikke bruker null for
i dag, men vi vil komme tilbake til det.
Så med andre ord, hvis dette er
aller første gang jeg bruker programmet,
Jeg får bare heldig og den første
bite er på stedet man deretter to
deretter tre enn fire.
Og hvis jeg fortsatte å tegne, boks nummer
to milliarder vil være måte over her.

Esperanto: 
nomas ĝin s-- kiel kvadrateto tie.
Nun somehow-- kiel faras panjo
iri ene de tiu variablo s?
Nu, ni devas iri reen
al unuaj principoj tie.
Kio GetString vere reveni?
>> Do rezultas ke M-Aŭ-M
backslash nulo, kaj ajna nombro
de aliaj kordoj en memoro kiel
Zamila kaj Rob aŭ Andy aŭ ajna aliaj,
estas kompreneble en nia
komputilo RAM aŭ memoro.
Kaj via memoro RAM havas like-- vi havas
koncerton de RAM, du koncertoj de RAM,
aŭ miliardo aux du miliardoj bajtoj,
aŭ eble eĉ pli ĉi tiuj tagoj.
Do ni supozu, por hodiaŭa celoj,
ke ne gravas kiom ni kalkuli
ilin, sed ni povos kalkuli ĉiun
de tiuj miliardoj aŭ du miliardoj
aŭ kvar miliardoj bajtoj.
>> Kaj ni nur arbitre diras ke
tiu estas la unua mordo, dua mordo,
tria, kvara.
Mi intence ne uzante nulo por
hodiaŭ sed ni revenos al tio.
Do alivorte, se tiu estas la
tre unua tempo mi uzas la programon,
Mi nur nun bonŝanca kaj la unua
mordo estas ĉe situo unu tiam du
tiam tri ol kvar.
Kaj se mi daŭre desegnado, skatolo nombro
du miliardoj estus maniero super tie.

Portuguese: 
chamá-lo s-- como um pequeno quadrado aqui.
E agora, como é que somehow-- mãe
ir para dentro dessa variável s?
Bem, nós precisamos voltar
aos primeiros princípios aqui.
O que é realmente GetString retornando?
>> Assim, verifica-se que M-O-M
barra invertida zero e qualquer número
de outras strings na memória como
Zamila e Rob ou Andy ou quaisquer outros,
são, naturalmente, em nosso
RAM ou a memória do computador.
E o seu RAM tem como-- você tem
um show de RAM, dois GB de RAM,
ou um bilhão ou dois bilhões de bytes,
ou talvez ainda mais nos dias de hoje.
Então, vamos supor, para fins de hoje,
que não importa como nós numerar
los, mas podemos numerar cada
dos bilhões ou dois bilhões
ou quatro bilhões de bytes.
>> E vamos apenas dizer que arbitrariamente
esta é a primeira mordida, segunda mordida,
terceiro quarto.
Eu deliberadamente não estou usando zero para
hoje, mas vamos voltar a isso.
Assim, em outras palavras, se este for o
primeira vez que eu estou usando o programa,
Eu estou apenas começando sorte eo primeiro
mordida está na posição um, então dois
depois de três a quatro.
E se eu continuasse tiragem, número de caixa
dois bilhões seria caminho para cá.

Macedonian: 
го нарекуваат s-- како малиот плоштад тука.
И сега, како го прави somehow-- мајка
оди во внатрешноста на оваа променлива е?
Па, ние треба да се вратиме
прво принципи.
Што е, всушност, се враќаат GetString?
>> Значи излегува дека М-О-М
обратна коса црта нула, и било кој број
на други низи во меморијата како
Zamila и Роб или Енди или било кој други,
се разбира во нашата
RAM меморија или мемориската компјутер.
И вашата RAM меморија има like-- имате
свирка на RAM меморија, две свирки на RAM меморија,
или една милијарда или две милијарди бајти,
или можеби дури и повеќе, овие денови.
Значи, да се претпостави, за денешните потреби,
дека тоа не е важно како ќе се број
нив, но ние може да ја изброи секој
на оние милијарди или две милијарди
или четири милијарди бајти.
>> И ајде да се произволно да се каже дека
ова е првиот залак, вториот залак,
трето, четврто.
Јас намерно не сум со користење нула за
денес, но ние ќе се вратам на тоа.
Значи со други зборови, ако ова е
Уште првиот пат јас сум со користење на програмата,
Јас сум само добивање на среќа и првиот
залак е на локација еден од два
потоа три од четири.
И ако јас се чуваат цртеж, на PO Сандаче
две милијарди ќе биде начин да се овде.

Swedish: 
kalla det s-- som ett litet torg här.
Och nu, somehow-- hur fungerar mamma
gå in i denna variabel s?
Tja, vi måste gå tillbaka
till första principer här.
Vad getString faktiskt återvänder?
>> Så visar det sig att M-O-M
bakstreck noll, och vilket som helst antal
andra strängar i minnet som
Zamila och Rob eller Andy eller några andra,
är naturligtvis i vår
datorns RAM eller minne.
Och RAM-minnet har like-- du har
en gig RAM, två gig RAM,
eller en miljard eller två miljard byte,
eller kanske ännu mer i dessa dagar.
Så låt oss anta, för dagens ändamål,
att det spelar ingen roll hur vi nummer
dem, men vi kan räkna varje
av dessa miljarder euro eller två miljarder
eller fyra miljarder byte.
>> Och låt oss bara godtyckligt säga att
Detta är den första tuggan, andra bite,
tredje, fjärde.
Jag medvetet inte använder noll för
idag men vi ska återkomma till det.
Så med andra ord, om detta är
första gången jag använder programmet,
Jag är bara att få tur och den första
bett är på plats en sedan två
sedan tre än fyra.
Och om jag höll teckning, boxnumret
två miljarder skulle vara vägen hit.

Vietnamese: 
gọi nó s-- như một hình vuông nhỏ ở đây.
Và bây giờ, somehow-- thế nào mẹ
đi vào bên trong của biến s này?
Vâng, chúng ta cần phải trở lại
nguyên tắc đầu tiên ở đây.
Điều gì đang thực sự GetString trở về?
>> Vì vậy, nó chỉ ra rằng M-O-M
dấu gạch chéo ngược bằng không, và bất kỳ số
của chuỗi khác trong bộ nhớ như
Zamila và Rob hay Andy hoặc bất kỳ người khác,
tất nhiên là trong chúng tôi
RAM hoặc bộ nhớ của máy tính.
Và bộ nhớ RAM của bạn có like-- bạn có
một buổi biểu diễn của RAM, hai hợp đồng biểu diễn của bộ nhớ RAM,
hoặc một hoặc hai tỷ tỷ byte,
hoặc thậm chí có thể nhiều hơn những ngày này.
Vì vậy, chúng ta hãy giả định, vì mục đích của ngày hôm nay,
rằng nó không quan trọng như thế nào, chúng tôi đánh số
chúng, nhưng chúng ta có thể đánh số mỗi
của những tỷ hoặc hai tỷ
hoặc bốn tỷ byte.
>> Và chúng ta hãy chỉ nói rằng tùy tiện
đây là lần đầu tiên cắn, cắn thứ hai,
thứ ba, thứ tư.
Tôi cố tình không sử dụng số không cho
ngày hôm nay nhưng chúng tôi sẽ quay trở lại đó.
Vì vậy, nói cách khác, nếu điều này là
lần đầu tiên tôi sử dụng chương trình,
Tôi chỉ nhận được may mắn và lần đầu tiên
cắn là tại địa điểm duy nhất sau đó hai
sau đó ba hơn bốn.
Và nếu tôi cứ vẽ, hộp số
hai tỷ sẽ là cách trên đây.

Basque: 
deitu s-- plaza txiki bat hemen bezala.
Eta orain, nolabait, nola egiten du ama
s aldagai horren barruan joan?
Beno, atzera egin behar dugu
Hemen printzipioei.
Zer da GetString benetan itzuli?
>> Beraz, izarrekin bihurtzen da M-O-M
backslash zero, eta edozein zenbaki
beste bezalako memorian kateak
Zamila eta Rob edo Andy edo beste edozein,
Ikastaro dira gure
ordenagailuaren RAM memoria.
Eta zure RAM ditu antzekoak duzu
RAM kontzertuan, bi RAM kontzertuak,
edo milioi edo bi milioi byte,
edo, agian, are gehiago egun hauetan.
Hargatik bere gain, gaur egungo helburuetarako,
Hori ez du axola nola ematen dugun
horiek, baina bakoitzak zenbaki dezakegu
horiek milioi edo bi milioi
edo lau milioi byte.
>> Eta dezagun arbitrarioki esan duten
hau lehen ziztadak, bigarren ziztadak da,
Hirugarren, laugarren.
Nahita dut, ez zero erabiliz
gaur egun, baina etorriko atzera egingo dugu.
Beraz, beste era batera esanda, hau da baldin
Lehen aldiz programa erabiltzen ari naiz,
Besterik ez naiz zortea eta lehenengo hartzean
mokadu kokapen bat da, ondoren, bi
ondoren, hiru, lau baino.
Eta marrazketa mantendu badut, kutxa zenbakia
bi milioi baino gehiago modu hemen izango litzateke.

Slovenian: 
call it S- kot mali kvadrat tukaj.
In zdaj, somehow-- kako se mamo
Vstopimo tega spremenljivega s?
No, moramo iti nazaj
na prvih načel tukaj.
Kaj je GetString dejansko vrača?
>> Tako se izkaže, da je M-O-M
poševnica nazaj nič, in vsaka številka
druge strune v spominu kot
Zamila in Rob ali Andy ali katere koli druge,
so seveda v našem
računalnika RAM ali spomin.
In tvoj RAM ima like-- imate
gig RAM, dve nastopov RAM-a,
ali milijarda ali dve milijardi bajtov,
ali morda celo več teh dneh.
Torej, kaj je domnevati, za današnje namene,
da ni važno, kako smo oštevilčiti
jih, vendar smo lahko oštevilčite vsak
tistih milijard ali dve milijardi
ali štiri milijarde bajte.
>> In kaj je samo arbitrarno reči, da
to je prvi ugriz, drugi ugriz,
tretji, četrti.
Jaz sem namenoma ne uporabljate nič za
danes, vendar se bomo vrnili k temu.
Torej, z drugimi besedami, če je to
Zelo sem prvič sem z uporabo programa,
Jaz sem ravno srečen in prvi
ugriz je na lokaciji eni potem dva
nato tri od štirih.
In če sem vedno risanje, številka box
dve milijardi bi pot tukaj.

Belarusian: 
называюць яго S-- як невялікі плошчы тут.
А цяпер, як робіць somehow-- мама
перайсці ўнутры гэтага пераменнага х?
Ну, мы павінны вярнуцца
да першапачатковых прынцыпам тут.
Што на самой справе вяртання GetString?
>> Так што атрымліваецца, што M-O-M
Зваротная касая рыса нуля, і любы лік
іншых радкоў у памяці, як
Zamila і Роб або Эндзі, або любыя іншыя,
, Вядома, у нашым
Аператыўная памяць або памяць кампутара.
І ваша памяць мае like-- ў вас ёсць
гігабайт аператыўнай памяці, два гігабайта аператыўнай памяці,
або мільярд, або два мільярды байт,
ці, можа быць, нават больш у гэтыя дні.
Такім чынам, давайце выкажам здагадку, для сённяшніх мэтаў,
што гэта не мае значэння, як мы нумар
ім, але мы можам нумар кожны
з тых, мільярд або два мільярды
або чатыры мільярды байт.
>> І давайце проста сказаць, што заўгодна
гэта першы ўкус, па-другое прыкус,
трэці, чацвёрты.
Я наўмысна не выкарыстоўваю нуль для
сёння, але мы вернемся да гэтага.
Такім чынам, іншымі словамі, калі гэта
Самы першы раз, калі я з дапамогай праграмы,
Я проста шанцуе, і першы
ўкус на месцы аднаго потым два
потым тры, чым чатыры.
І, калі я не малюнак, нумар скрыні
два мільярды б спосаб тут.

Latvian: 
sauc to s-- kā mazs laukumā šeit.
Un tagad, somehow-- kā tas mamma
iet iekšā šo mainīgo s?
Nu, mums ir nepieciešams, lai dotos atpakaļ
uz pirmajiem principiem šeit.
Kas ir GetString faktiski atgriežas?
>> Tātad izrādās, ka M-O-M
slīpsvītru nulle, un jebkurš skaits
Citu stīgas atmiņā līdzīgu
Zamila un Rob vai Andy vai jebkuras citas metodes,
Ir, protams, mūsu
datora RAM vai atmiņas.
Un jūsu RAM ir like-- esat
GIG RAM, divas gigs RAM,
vai miljards vai divi miljardi baiti,
vai varbūt pat vairāk šajās dienās.
Tātad pieņemsim, šodienas vajadzībām,
ka tas nav svarīgi, kā mēs numurēt
viņiem, taču mēs varam skaits katrai
no tiem miljardiem vai divi miljardi
vai četri miljardi baiti.
>> Un pieņemsim tikai patvaļīgi teikt, ka
šis ir pirmais sakodiens, otrais sakodiens,
trešo, ceturto.
Es apzināti nelieto nulli
šodien, bet mēs atgriezīsimies pie tā.
Tātad, citiem vārdiem sakot, ja tas ir
Pirmo reizi es esmu, izmantojot programmu,
Es esmu tikai kļūst laimīgs un pirmais
sakodiens ir atrašanās vienā tad divas
tad trīs nekā četri.
Un, ja es tur zīmēšanas, kastītes numurs
divi miljardi būtu veids, nekā šeit.

Maltese: 
sejħa hija s-- bħala kwadru ftit hawn.
U issa, somehow-- kif ma mom
mur ġewwa ta 'dan il-varjabbli i?
Well, għandna bżonn immorru lura
li ewwel prinċipji hawn.
X'inhu GetString attwalment jirritornaw?
>> Għalhekk jirriżulta li M-O-M
backslash żero, u kull numru
ta 'spag oħra fil-memorja bħall
Zamila u Rob jew Andy jew xi oħrajn,
huma ta 'kors fil tagħna
RAM kompjuter jew memorja.
U RAM tiegħek għandu like-- għandek
GIG ta 'RAM, żewġ gigs ta' RAM,
jew biljun jew tnejn biljun bytes,
jew forsi saħansitra aktar dawn il-jiem.
Mela ejja nassumu, għal skopijiet tal-lum,
li ma jimpurtax kif aħna numru
minnhom, iżda nistgħu tagħti numru lil kull
ta 'dawk biljun jew tnejn biljun
jew erba 'biljun bytes.
>> U ejja biss jgħidu li b'mod arbitrarju
dan huwa l-ewwel gidma, it-tieni gidma,
tielet, ir-raba.
Jien deliberatament ma jużawx żero għall
lum, iżda aħna ser terga 'lura għal dan.
Allura fi kliem ieħor, jekk dan huwa l-
ewwel darba jien jużaw il-programm,
Jien biss jkollna xortik tajba u l-ewwel
gidma huwa fil waħda lokazzjoni imbagħad tnejn
imbagħad tlieta minn erba '.
U jekk I tinżamm tpinġija, numru Kaxxa
żewġ biljun ikun mod minn hawn.

Arabic: 
نسميها s-- كما يذكر مربع هنا.
والآن، somehow-- كيف أمي
انتقل داخل هذه الصورة متغير؟
حسنا، نحن بحاجة إلى العودة
إلى المبادئ الأولى هنا.
ما GetString العودة فعلا؟
>> هكذا اتضح أن M-O-M
مائل الصفر، وأي عدد
سلاسل أخرى في الذاكرة مثل
Zamila وروب أو اندي أو أي أشخاص آخرين،
بالطبع لدينا في
RAM الكمبيوتر أو الذاكرة.
وRAM لديه like-- لديك
أزعج من ذاكرة الوصول العشوائي، واثنين من العربات من ذاكرة الوصول العشوائي،
أو مليار أو ملياري بايت،
أو ربما أكثر من ذلك في هذه الأيام.
لذلك دعونا نفترض، لأغراض اليوم،
أنه لا يهم كيف يمكننا عددهم
لهم، ولكن يمكننا أن عددهم كل
تلك مليار أو مليارين
أو أربعة مليار بايت.
>> ودعنا نقول فقط أن تعسفا
هذا هو لدغة الأولى، لدغة الثانية،
الثالث والرابع.
أنا تعمدت عدم استخدام الصفر ل
اليوم ولكننا سوف نعود لذلك.
لذلك وبعبارة أخرى، إذا كان هذا هو
أول مرة أنا باستخدام البرنامج،
أنا مجرد الحصول على الحظ وأول
لدغة هي في مكان واحد ثم اثنين
ثم ثلاثة من أربعة.
وإذا ظللت الرسم رقم صندوق
ملياري سيكون الطريق أكثر من هنا.

Russian: 
называют его S-- как небольшой площади здесь.
А теперь, как делает somehow-- мама
перейти внутри этого переменного х?
Ну, мы должны вернуться
к изначальным принципам здесь.
Что на самом деле возвращения GetString?
>> Так что получается, что M-O-M
Обратная косая черта нулю, и любое число
других строк в памяти, как
Zamila и Роб или Энди, или любые другие,
, конечно, в нашем
Оперативная память или память компьютера.
И ваша память имеет like-- у вас есть
гигабайт оперативной памяти, два гигабайта оперативной памяти,
или миллиард, или два миллиарда байт,
или, может быть, даже больше в эти дни.
Итак, давайте предположим, для сегодняшних целей,
что это не имеет значения, как мы номер
им, но мы можем номер каждый
из тех, миллиард или два миллиарда
или четыре миллиарда байт.
>> И давайте просто сказать, что угодно
это первый укус, во-вторых прикус,
третий, четвертый.
Я намеренно не использую нуль для
сегодня, но мы вернемся к этому.
Итак, другими словами, если это
Самый первый раз, когда я с помощью программы,
Я просто везет, и первый
укус на месте одного потом два
потом три, чем четыре.
И, если я не рисунок, номер ящика
два миллиарда бы способ здесь.

Indonesian: 
menyebutnya s-- sebagai persegi kecil di sini.
Dan sekarang, somehow-- bagaimana ibu
masuk ke dalam variabel s ini?
Nah, kita perlu kembali
prinsip-prinsip pertama di sini.
Apa yang sebenarnya GetString kembali?
>> Jadi ternyata bahwa M-O-M
backslash nol, dan sejumlah
string lainnya di memori seperti
Zamila dan Rob atau Andy atau orang lain,
tentu saja di kita
RAM komputer atau memori.
Dan RAM Anda memiliki like-- Anda memiliki
sebuah pertunjukan RAM, dua gigs RAM,
atau miliar atau dua miliar byte,
atau mungkin bahkan lebih hari ini.
Jadi mari kita asumsikan, untuk tujuan hari ini,
bahwa tidak peduli bagaimana kita nomor
mereka, tapi kami dapat nomor masing-masing
orang miliar atau dua miliar
atau empat milyar byte.
>> Dan mari kita sewenang-wenang mengatakan bahwa
ini adalah gigitan pertama, gigitan kedua,
ketiga, keempat.
Saya sengaja tidak menggunakan nol untuk
hari ini tapi kami akan kembali ke itu.
Jadi dengan kata lain, jika ini adalah
pertama kalinya saya menggunakan program ini,
Aku hanya mendapatkan beruntung dan yang pertama
gigitan di lokasi satu kemudian dua
kemudian tiga dari empat.
Dan jika aku terus menggambar, jumlah kotak
dua miliar akan menjadi cara di sini.

Polish: 
Nazywamy to S-- jako placyku tutaj.
A teraz, w jaki sposób mama somehow--
do środka tej zmiennej s?
Cóż, musimy wrócić
do pierwszych zasad tutaj.
Co jest GetString rzeczywiście powrocie?
>> Tak więc okazuje się, że M-O-M
backslash zera, a każda liczba
innych ciągów znaków w pamięci, jak
Zamila i Rob i Andy lub jakichkolwiek innych,
są oczywiście w naszym
RAM lub pamięci komputera.
A twój RAM ma like-- masz
jakiś koncert pamięci RAM, dwa koncerty pamięci RAM,
lub miliard lub dwa miliard bajtów,
a może nawet więcej tych dni.
Więc załóżmy, dla dzisiejszych potrzeb,
że to nie ma znaczenia, w jaki sposób zliczyć
je, ale możemy zaliczyć każdy
z tych miliardów lub dwóch miliardów
lub cztery miliard bajtów.
>> I niech po prostu arbitralnie powiedzieć, że
jest to pierwszy kęs, drugi kęs,
trzeci, czwarty.
Ja celowo nie używając zera dla
dzisiaj, ale wrócimy do tego.
Tak więc, innymi słowy, jeśli jest to
raz pierwszy używam programu,
Ja tylko się szczęście, a pierwszy
ukąszenie jest w jednym miejscu, a następnie dwa
potem trzy niż cztery.
A jeśli trzymałem rysunek, numer skrzynki
dwa miliardy byłoby sposobem tutaj.

Italian: 
chiamare S-- come una piazzetta qui.
E ora, come fa la mamma somehow--
andare all'interno di questo s variabile?
Beh, abbiamo bisogno di tornare indietro
per primi principi qui.
Che cosa è realmente GetString tornando?
>> Così si scopre che M-O-M
backslash zero e un numero qualsiasi
di altre stringhe in memoria come
Zamila e Rob o Andy e tutti gli altri,
sono naturalmente nel nostro
RAM del computer o della memoria.
E la RAM ha like-- avete
un giga di RAM, due concerti di RAM,
o un miliardo o due miliardi di byte,
o forse anche di più in questi giorni.
Quindi supponiamo, per finalità di oggi,
che non importa il modo in cui annoveriamo
loro, ma siamo in grado di numerare ogni
di quelli miliardo o due miliardi
o quattro miliardi di byte.
>> E diciamo solo arbitrariamente dire che
questo è il primo morso, secondo morso,
terzo, quarto.
Non sto usando deliberatamente zero
oggi, ma ci torneremo a questo.
Quindi, in altre parole, se questo è il
molto prima volta che sto utilizzando il programma,
Sto solo avere fortuna e il primo
morso è in posizione uno poi due
poi tre a quattro.
E se ho continuato a disegnare, numero di casella
due miliardi sarebbero fin qui.

Urdu: 
یہاں ایک چھوٹا سا مربع کے طور پر اس s-- کال.
ماں کیسے اور اب، somehow--
اس متغیر کی کے اندر جانا ہے؟
ٹھیک ہے، ہم واپس جانے کی ضرورت
یہاں پہلی اصولوں پر.
GetString اصل کیا واپس آ رہا ہے؟
>> تو یہ ہے کہ ایم اے ایم باہر کر دیتا ہے
الٹا سلیش صفر، اور کسی بھی تعداد
طرح یاد میں تاروں کی
Zamila اور روب یا اینڈی یا کسی بھی دوسروں،
میں کورس کی ہیں ہماری
کمپیوٹر کی RAM یا میموری.
اور آپ کے RAM آپ کے پاس like-- ہے
RAM کے ایک ٹمٹم، RAM کے دو gigs،
یا ایک ارب یا دو ارب بائٹس،
یا شاید اس سے بھی زیادہ ان دنوں.
تو آج کے مقاصد کے لئے، فرض،
یہ ہم تعداد کس طرح سے کوئی فرق نہیں ہے کہ
ان، لیکن ہم ایک کو گن سکے
ان ارب یا دو بلین
یا چار ارب بائٹس.
>> اور صرف منمانے کہتے ہیں کہ
یہ پہلی کاٹنے، دوسری کاٹنے ہے،
تیسرا، چوتھا.
میں نے جان بوجھ کے لئے صفر کا استعمال کرتے ہوئے نہیں کر رہا ہوں
لیکن آج ہم اس پر واپس آ جائیں گے.
تو دوسرے الفاظ میں یہ ہے
بہت ہی پہلی بار میں، پروگرام استعمال کر رہا ہوں
میں صرف خوش اور سب سے پہلے ہو رہی ہے
کاٹنے کے بعد محل وقوع سے ایک میں دو ہے
اس کے بعد تین چار.
اور میں ڈرائنگ رہا ہے، باکس نمبر
دو ارب طریقہ کے یہاں ہو جائے گا.

Spanish: 
llamarlo s-- como una pequeña plaza aquí.
Y ahora, ¿cómo somehow-- mamá
ir dentro de esta variable s?
Bueno, tenemos que volver
a los primeros principios aquí.
¿Qué está GetString realidad regresaba?
>> Así resulta que M-O-M
barra invertida cero, y cualquier número
de otras cadenas en memoria como
Zamila y Rob o Andy o cualesquiera otros,
son, por supuesto, en nuestro
RAM o memoria de ordenador.
Y la memoria RAM tiene como-- tienes
un giga de RAM, dos gigas de RAM,
o mil millones o dos mil millones de bytes,
o tal vez aún más en estos días.
Así que vamos a suponer, para los propósitos de la actualidad,
que no importa cómo numeramos
ellos, pero podemos numerar cada
de los mil millones o dos mil millones de
o cuatro mil millones de bytes.
>> Y digamos que arbitrariamente que
esta es la primera picadura, mordedura segundos,
tercero cuarto.
Deliberadamente no estoy usando cero para
hoy, pero vamos a volver a eso.
Así, en otras palabras, si este es el
primera vez que estoy usando el programa,
Sólo estoy teniendo suerte y la primera
mordedura es en la ubicación a una y luego dos
luego tres de cuatro.
Y si seguía dibujo, número de la caja
dos mil millones sería hasta aquí.

Albanian: 
e quajti atë s-- si një shesh të vogël këtu.
Dhe tani, somehow-- si e bën mom
shkoni brenda këtij s ndryshueshme?
E pra, ne duhet të kthehemi
në parimet e parë këtu.
Çfarë është getString fakt kthyer?
>> Pra, ajo rezulton se M-O-M
backslash zero, dhe çdo numër
e vargjeve të tjera në kujtesë si
Zamila dhe Rob ose Andy apo çfarëdo të tjerët,
janë sigurisht në tonë
RAM kompjuterit apo kujtesës.
Dhe RAM juaj ka like-- ju keni
një koncert të RAM, dy koncerte të RAM,
ose një miliard apo dy miliardë bytes,
apo ndoshta edhe më shumë këto ditë.
Pra, le të supozojmë, për qëllime të sotme,
se kjo nuk ka rëndësi se si ne të numërojë
ata, por ne mund të llogarisë çdo
e atyre miliardë lekë ose dy miliardë
ose katër miliardë bytes.
>> Dhe le të vetëm në mënyrë arbitrare të themi se
kjo është kafshoj i parë, pickim të dytë,
të tretë, të katërt.
Unë jam qëllimisht jo duke përdorur zero për
sot, por ne do të kthehen në atë.
Pra, me fjalë të tjera, nëse kjo është e
hera e parë që unë jam duke përdorur programin,
Unë jam vetëm duke u fat dhe i pari
pickim është në një vend pastaj dy
pastaj tre se katër.
Dhe në qoftë se unë mbajtur vizatim, numri kuti
dy miliardë do të jetë mënyra më e gjatë këtu.

Tamil: 
இங்கே ஒரு சிறிய சதுர அதை s-- அழைப்பு.
அம்மா எவ்வாறு இப்போது, எப்படியாவது
இந்த மாறி கள் உள்ளே போக?
சரி, நாம் செல்ல வேண்டும்
இங்கே முதல் கொள்கைகளை.
GetString உண்மையில் என்ன திரும்பி வருகிறார்?
>> எனவே அது எம் ஓ எம் மாறிவிடும்
பின்சாய்வுக்கோடானது பூஜ்ஜியம், மற்றும் எந்த எண்
போன்ற நினைவகத்தில் மற்ற சரங்களை
Zamila மற்றும் ராப் அல்லது ஆண்டி அல்லது எந்த மற்றவர்கள்,
நிச்சயமாக எங்கள்
கணினி ரேம் அல்லது நினைவக.
மற்றும் உங்கள் RAM நீங்கள் போன்ற உள்ளது
ரேம் ஒரு கிக், ரேம் இரண்டு நிகழ்ச்சிகள்,
அல்லது ஒரு பில்லியன் அல்லது இரண்டு பில்லியன் பைட்டுகள்,
அல்லது ஒருவேளை இன்னும் இந்த நாட்களில்.
எனவே இன்று நோக்கங்களுக்காக, கருதி,
அதை நாம் எண் எப்படி ஒரு விஷயமே இல்லை என்று
அவர்கள், ஆனால் நாம் ஒவ்வொரு எண்ணுபவர்
அந்த பில்லியன் அல்லது இரண்டு பில்லியன்
அல்லது நான்கு பில்லியன் பைட்டுகள்.
>> மேலும், நான் தன்னிச்சையாக என்று சொல்கிறேன்
இந்த முதல் கடி, இரண்டாவது கடி உள்ளது,
மூன்றாவது, நான்காவது.
நான் வேண்டுமென்றே பூச்சியம் பயன்படுத்தி இல்லை
இன்று ஆனால் நாம் என்று திரும்பி விடுவேன்.
எனவே வேறு வார்த்தைகளில் இந்த என்றால்,
முதல் முறையாக நான் திட்டத்தை பயன்படுத்தி
நான் அதிர்ஷ்டசாலி மற்றும் முதல் பெறுவது
கடி பின்னர் இடம் ஒன்று இரண்டு ஆகிறது
பின்னர் மூன்று நான்கு விட.
நான் வரைந்து வைத்து இருந்தால், பெட்டி எண்
இரண்டு பில்லியன் வழி மேல் இங்கே இருக்க வேண்டும்.

Lithuanian: 
vadina jį s-- kaip mažai aikštėje čia.
Ir dabar, somehow-- kaip veikia mama
vidun šio kintamojo s?
Na, mes turime grįžti
kad pirmųjų principų čia.
Ką GetString tikrųjų grįžta?
>> Taigi, Pasirodo, kad M-O-M
Backslash nulis, ir bet koks skaičius
Kitų styginiams atminties kaip
Zamila ir Robas arba Andy ar bet kokius kitus,
yra, žinoma, mūsų
kompiuterio RAM arba atminties.
Ir jūsų RAM turi like-- turite
RAM koncertą, du koncertai RAM,
arba milijardo ar du milijardas baitų,
arba gal net daugiau šių dienų.
Taigi tarkime, šiandienos tikslais,
kad nesvarbu, kaip mes numeruoti
juos, bet mes galime suskaičiuoti kiekvieną
iš tų milijardų ar du milijardai
ar keturis milijardas baitų.
>> Ir tegul tiesiog pasakyti, kad savavališkai
tai yra pirmasis įkandimo, antroji įkandimo,
trečia, ketvirta.
Aš sąmoningai nenaudoja prilyginamas nuliui
šiandien, bet mes grįžti prie to.
Taigi, kitaip tariant, jei tai yra
labai pirmą kartą aš naudoju šią programą,
Aš tiesiog sekasi ir pirmasis
įkandimas yra vietos vienoje, o vėliau du
tada tris kaip keturi.
Ir jei aš nuolat piešimas, dėžutės numeris
du milijardus būtų būdas čia.

Dutch: 
noem het S-- als een pleintje hier.
En nu, somehow-- hoe werkt moeder
naar binnen gaan van deze variabele s?
Nou, moeten we om terug te gaan
naar de eerste beginselen hier.
Wat is GetString eigenlijk terug?
>> Zo blijkt dat M-O-M
backslash nul, en een willekeurig aantal
van de andere snaren in het geheugen als
Zamila en Rob of Andy of anderen,
Natuurlijk zijn in onze
RAM-geheugen of het geheugen van de computer.
En uw RAM-geheugen heeft like-- u
een optreden van RAM, twee optredens van RAM-geheugen,
of een miljard of twee miljard bytes,
of misschien zelfs meer van deze dagen.
Dus laten we aannemen, met het oog op de huidige,
dat het niet uitmaakt hoe we nummeren
hen, maar we kunnen elk nummer
van die miljard of twee miljard
of vier miljard bytes.
>> En laten we gewoon willekeurig zeggen dat
dit is de eerste hap, tweede hap,
derde, vierde.
Ik ben bewust niet voor het gebruik van nul
vandaag, maar we komen terug naar die komen.
Met andere woorden, als dit het
eerste keer dat ik ben met behulp van het programma,
Ik ben gewoon het krijgen van geluk en de eerste
beet is op plaats één dan twee
dan drie dan vier.
En als ik bleef tekenen, vaknummer
twee miljard zou hier weg zijn.

Japanese: 
ここに小さな広場としてそれを-S-呼び出します。
そして今、お母さんをどうしますかsomehow--
この変数sの中に入りますか？
まあ、我々は戻って行く必要があります
ここで第一原理に。
GetStringは実際に何を返すのですか？
>> だから、M-O-Mことが判明
バックスラッシュゼロ、および任意の数
以下のようなメモリ内の他の文字列の
Zamilaとロブやアンディまたは任意の他、
私たちにはもちろんです
コンピュータのRAMやメモリ。
そして、あなたのRAMは、あなたが持っているlike--ています
RAMのギグ、RAMの2ギグ、
または億20億バイト、
または多分それ以上のこれらの日。
それでは、今日の目的のために、としましょう​​、
それは我々がどのように番号を付ける問題ではないこと
彼らは、私たちは、それぞれに番号を付けることができます
それら億20億の
または40億バイト。
>> そして、ちょうど任意のことを言わせて
これは最初の一口、二一口です、
第三、第四。
私は意図的にゼロを使用していませんよ
今日我々は戻ってそれに来ます。
換言すれば、これは、ある場合に
初めて私は、プログラムを使用しています
私は幸運と最初に取得しています
一口その後、場所1〜2であります
その後3 4より。
そして、私が描く守れば、ボックス番号
20億はこちらの方法を超えるだろう。

Azerbaijani: 
burada bir az kvadrat kimi s-- zəng.
Ana nə necə və indi birtəhər
bu dəyişən s daxili getmək?
Yaxşı, biz geri getmək lazımdır
Burada ilk prinsiplərinə.
GetString həqiqətən nə qayıdır?
>> Belə ki, M-O-M çıxır
backslash sıfır və hər hansı bir sayı
kimi yaddaşında digər strings
Zamila və Rob və ya Andy və ya hər hansı digər
əlbəttə var bizim
kompüter RAM və ya yaddaş.
Və RAM var like-- var
RAM konsert, RAM iki gigs,
və ya bir milyard və ya iki milyard bytes,
və ya bəlkə daha çox bu gün.
Belə ki, bu gün məqsədlər üçün, güman edək,
biz sayı necə etməz ki,
onlara, lakin biz hər saya bilər
o milyard iki milyard
və ya dörd milyard bytes.
>> Və yalnız özbaşına ki, bildirin
Bu ilk bite, ikinci bite,
üçüncü, dördüncü.
Mən qəsdən üçün sıfır istifadə deyiləm
Bu gün amma geri gəlmək lazımdır.
Belə ki, başqa sözlə, bu, əgər
ilk dəfə, proqram istifadə edirəm
Mən yalnız xoşbəxt və ilk alıram
bite sonra yer birində iki
sonra üç dörd.
Mən rəsm saxlanılır əgər, qutusu sayı
iki milyard yol üzərində burada olacaq.

Irish: 
glaoch sé s-- mar cearnóg beag anseo.
Agus anois, somehow-- conas a dhéanann mam
dul taobh istigh den s athróg?
Bhuel, ní mór dúinn dul ar ais
a chéad prionsabail anseo.
Cad atá GetString ag filleadh i ndáiríre?
>> Mar sin, casadh sé amach go M-O-M
cúlslais náid, agus líon ar bith
de teaghráin eile i gcuimhne ar nós
Zamila agus Rob nó Andy nó aon daoine eile,
ar ndóigh inár
RAM ríomhaire nó chuimhne.
Agus tá do RAM like-- a bhfuil tú
gig de RAM, dhá gigs de RAM,
nó billiún nó dhá bhilliún bytes,
nó b'fhéidir fiú níos mó na laethanta seo.
Mar sin, a ligean ar glacadh, chun críocha an lae inniu,
nach ndéanann sé cuma cé uimhir linn a
iad, ach is féidir linn uimhir le gach
de na billiún nó dhá bhilliún
nó ceithre billiún bytes.
>> Agus a ligean le rá ach treallach go
is é seo an chéad bite, an dara greim,
tríú, an ceathrú.
Tá mé d'aon ghnó nach n-úsáideann náid le haghaidh
lá atá inniu ann ach beidh orainn teacht ar ais leis sin.
Mar sin, i bhfocail eile, má tá sé seo an
chéad uair riamh tá mé ag baint úsáide as an gclár,
Tá mé ag dul-ádh agus an chéad
Tá greim ag ceann shuíomh ansin dhá
ansin trí ná ceithre.
Agus má choinnigh mé ag tarraingt, ar roinnt bosca
Bheadh ​​dhá bhilliún a bheith ar bhealach thar anseo.

Thai: 
เรียกว่า s-- เป็นตารางเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่นี่
และตอนนี้วิธีการที่ไม่ somehow-- แม่
ไปภายในของตัวแปรนี้?
ดีที่เราต้องกลับไป
หลักการแรกที่นี่
GetString คืออะไรจริง ๆ แล้วกลับมา?
>> ดังนั้นจึงปรากฎว่า M-O-M
เครื่องหมายศูนย์และหมายเลขใด
ของสตริงในหน่วยความจำเช่น
Zamila และร็อบหรือแอนดี้หรืออื่น ๆ ใด ๆ
แน่นอนของเรา
RAM ของคอมพิวเตอร์หรือหน่วยความจำ
และ RAM ของคุณมี like-- คุณมี
กิ๊กของแรมสองกิ๊กแรม
หรือพันล้านหรือสองพันล้านไบต์
หรืออาจจะมากยิ่งขึ้นวันนี้
ดังนั้นสมมติว่าสำหรับวัตถุประสงค์ของว​​ันนี้
ว่ามันไม่สำคัญว่าเราจำนวน
พวกเขา แต่เราจะนับในแต่ละ
ของผู้พันล้านบาทหรือสองพันล้าน
หรือสี่พันล้านไบต์
>> และให้เพียงพลกล่าวว่า
นี้เป็นครั้งแรกที่กัดกัดที่สอง
สามสี่
ฉันจงใจไม่ได้ใช้เป็นศูนย์สำหรับ
วันนี้ แต่เราจะกลับมาที่
ดังนั้นในคำอื่น ๆ ที่ว่านี้เป็น
ครั้งแรกที่ฉันใช้โปรแกรม
ฉันแค่ได้รับโชคดีและเป็นครั้งแรก
กัดที่สถานที่หนึ่งแล้วสอง
แล้วสามกว่าสี่
และถ้าผมเก็บไว้วาดภาพจำนวนกล่อง
สองพันล้านจะเป็นวิธีที่มากกว่าที่นี่

Modern Greek (1453-): 
αποκαλούν S-- σαν μια μικρή πλατεία εδώ.
Και τώρα, somehow-- πώς μαμά
πηγαίνετε στο εσωτερικό αυτής της μεταβλητής s;
Λοιπόν, πρέπει να πάμε πίσω
στις πρώτες αρχές εδώ.
Τι είναι πραγματικά GetString επιστροφή;
>> Έτσι αποδεικνύεται ότι το Μ-Ο-Μ
ανάστροφη κάθετο μηδέν, και οποιοσδήποτε αριθμός
από άλλες χορδές στη μνήμη, όπως
Zamila και Rob ή Andy ή οποιαδήποτε άλλα,
είναι φυσικά σε μας
RAM ή μνήμη του υπολογιστή.
Και μνήμη RAM σας έχει like-- έχετε
μια συναυλία της μνήμης RAM, δύο συναυλίες της μνήμης RAM,
ή ένα δισεκατομμύριο ή δύο δισεκατομμύριο bytes,
ή ίσως ακόμη περισσότερο αυτές τις μέρες.
Ας υποθέσουμε, για τους σκοπούς του σήμερα,
ότι δεν έχει σημασία το πώς θα αριθμούν
τους, αλλά μπορούμε να αριθμούν κάθε
εκείνων δισεκατομμύρια ή δύο δισεκατομμύρια
ή τέσσερα δισεκατομμύρια bytes.
>> Και ας πούμε ότι αυθαίρετα
Αυτή είναι η πρώτη μπουκιά, δεύτερο δάγκωμα,
ΤΡΙΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ.
Είμαι σκόπιμα δεν χρησιμοποίηση του μηδέν για
σήμερα, αλλά θα επανέλθουμε σε αυτό.
Έτσι, με άλλα λόγια, εάν αυτή είναι η
πρώτη φορά είμαι με τη χρήση του προγράμματος,
Είμαι απλά να πάρει τυχερός και η πρώτη
δάγκωμα είναι σε ένα σημείο, στη συνέχεια, δύο
στη συνέχεια, τρεις από τέσσερις.
Και αν συνέχιζα την κατάρτιση, τον αριθμό πλαισίου
δύο δισεκατομμύρια θα είναι πορεία μέχρι εδώ.

Czech: 
říkají S- jako malé náměstí zde.
A teď, jak se máma somehow--
jít dovnitř této proměnné s?
No, musíme se vrátit zpět
na prvních principů zde.
Co je to vlastně GetString vrací?
>> Tak to dopadá, že M-O-M
backslash nula, a jakýkoliv počet
ostatních řetězců v paměti, jako je
Zamila a Rob nebo Andy, nebo jakékoli jiné,
jsou samozřejmě v našem
RAM počítače nebo paměti.
A vaše RAM má jako-- máte
koncert paměti RAM, dva koncerty RAM,
nebo miliarda nebo dvě miliardy bajtů,
nebo možná ještě v těchto dnech.
Takže pojďme se předpokládat, pro dnešní účely,
že nezáleží na tom, jak jsme se počítat
je, ale můžeme počítat každý
z těch miliard, nebo dvě miliardy
nebo čtyři miliardy bajtů.
>> A ať to jen říct, že svévolně
toto je první sousto, druhým skus,
Třetí, čtvrtý.
Já záměrně nepoužívají nula
dnes ale vrátíme k tomu.
Takže jinými slovy, zda se jedná o
vůbec poprvé jsem pomocí programu,
Já jsem jen na to, štěstí a první
kousnutí je v jednom místě pak dvě
pak tři než čtyři.
A když jsem si kreslení, číslo schránky
dvou miliard by cesta sem.

Afrikaans: 
noem dit s-- as 'n klein vierkant hier.
En nou, somehow-- hoe werk ma
gaan binne hierdie veranderlike s?
Wel, ons moet teruggaan
eerste beginsels hier.
Wat is GetString eintlik terugkeer?
>> So dit blyk dat M-O-M
backslash nul, en 'n aantal
van ander snare in die geheue soos
Zamila en Rob of Andy of enige ander,
is natuurlik in ons
RAM of geheue se rekenaar.
En jou geheue het like-- jy
'n gig RAM, twee gigs RAM,
of 'n miljard of twee miljard grepe,
of miskien selfs meer van hierdie dae.
So laat ons veronderstel vir doeleindes vandag se
dat dit maak nie saak hoe ons tel
hulle, maar ons kan elke nommer
van daardie miljard of twee miljard
of 4000000000 grepe.
>> En laat ons net sê dat arbitrêr
dit is die eerste hap, tweede byt,
derde, vierde.
Ek is doelbewus nie vir die gebruik van nul
vandag, maar ons sal terug kom.
So met ander woorde, as dit is die
heel eerste keer dat ek die gebruik van die program,
Ek is maar net gelukkig en die eerste
byt is op plek mens dan twee
dan drie as vier.
En as ek gehou teken, Posbus nommer
twee biljoen sal hier te wees nie.

Gujarati: 
અહીં થોડી સ્ક્વેર, કે s-- કૉલ કરો.
મોમ કરે છે અને કેવી રીતે હવે, somehow--
આ ચલ ની અંદર જાઓ?
વેલ, અમે પાછા જવાની જરૂર
અહીં પ્રથમ સિદ્ધાંત છે.
GetString ખરેખર શું પરત આવે છે?
>> તેથી તે એમ ઓ એમ બહાર વળે
બેકસ્લેશ શૂન્ય છે, અને કોઈપણ નંબર
જેવા મેમરી અન્ય શબ્દમાળાઓ
Zamila અને રોબ અથવા એન્ડી અથવા કોઈપણ અન્ય
અલબત્ત અમારા
કમ્પ્યુટરની રેમ અથવા મેમરી.
અને તમારી RAM તમારી પાસે જેવા છે
RAM ની એક જહાજની નાની હોડી, RAM ની બે શોના,
અથવા એક અબજ અથવા બે અબજ બાઇટ્સ,
અથવા કદાચ પણ વધુ આ દિવસોમાં.
તેથી આપણે આજે હેતુઓ માટે, ચાલો ધારે,
તે અમે નંબર કેવી રીતે વાંધો નથી કે
તેમને, પરંતુ અમે દરેક નંબર કરી શકો છો
તે અબજ ડોલર અથવા બે અબજ
અથવા ચાર અબજ બાઇટ્સ.
>> અને આપણે માત્ર આપખુદ કહે છે કે દો
આ પ્રથમ ડંખ, બીજા ડંખ છે,
ત્રીજા, ચોથા.
હું ઇરાદાપૂર્વક માટે શૂન્ય ઉપયોગ કરું છું
આજે પણ અમે પાછા કે આવવું પડશે.
તેથી અન્ય શબ્દોમાં આ છે, તો
ખૂબ જ પ્રથમ વખત હું આ કાર્યક્રમ ઉપયોગ કરું છું
હું માત્ર નસીબદાર અને પ્રથમ મેળવવામાં છું
ડંખ પછી સ્થાન એક જ સમયે બે છે
પછી ત્રણ ચાર કરતાં.
અને હું ચિત્રકામ રાખવામાં આવે છે, બોક્સ નંબર
બે અબજ રીતે અહીં હશે.

Estonian: 
nimetame seda S- nagu väike nelinurkne siin.
Ja nüüd, somehow-- kuidas ema
sisse minna selle muutuja s?
Noh, me peame minema tagasi
esimese põhimõtteid siin.
Mis on getString tegelikult tagasi?
>> Nii selgub, et M-O-M
kurakriips null, ja mis tahes number
teiste stringid mälu nagu
Zamila ja Rob või Andy ega teised,
Loomulikult on meie
arvuti RAM või mälu.
Ja teie RAM on like-- teil on
kaarik RAM, kaks kontserti RAM,
või miljard või kaks miljardit baiti,
või isegi rohkem nendel päevadel.
Nii Oletame, tänapäeva eesmärkidel,
et see ei ole oluline, kuidas me number
neid, kuid me saame nummerdada iga
nende miljardi või kaks miljardit
või neli miljard baiti.
>> Ja olgem lihtsalt suvaliselt öelda, et
see on esimene hammustada, teine ​​hammustada,
kolmas, neljas.
Ma teadlikult ei kasuta null
täna, kuid me tuleme tagasi selle.
Nii teisisõnu, kui see on
Esimest korda ma kasutan programmi,
Ma lihtsalt saada õnnelik ja esimene
hammustus on asukohast üks, siis kaks
siis kolm kuni neli.
Ja kui ma hoida joonistus, postkasti number
kaks miljardit oleks viis siin.

Haitian: 
rele li s-- kòm yon ti kras kare isit la.
Koulye a, ki jan fè manman somehow--
ale andedan nan sa a nan varyab?
Bon, nou bezwen ale tounen
nan prensip premye isit la.
Ki sa ki GetString aktyèlman retounen?
>> Se konsa, li sanble ke M-O-M
antislach zewo, ak nenpòt ki kantite
nan lòt strings nan memwa tankou
Zamila ak Rob oswa Andy oswa nenpòt lòt moun,
se nan kou nan nou an
RAM oswa memwa òdinatè a.
Apre sa, RAM ou a gen like-- ou gen
yon Gig nan RAM, de jig nan RAM,
oswa yon milya dola oswa de milya dola bytes,
oswa petèt menm plis jou sa yo.
Se konsa nou sipoze, pou rezon jodi a,
ki li pa gen pwoblèm ki jan nou konte
yo, men nou ka konte chak
nan tout sa yo milya dola oswa de milya dola
oswa kat milya dola bytes.
>> Li kite yo jis abitrèman di ke
sa a se mòde an premye, dezyèm mòde,
twazyèm, katriyèm.
M 'ap fè espre pa lè l sèvi avèk zewo pou
jodi a men nou pwal tounen vin jwenn sa.
Se konsa, nan lòt mo, si sa a se nan
trè premye fwa mwen lè l sèvi avèk pwogram nan,
Mwen jis ap resevwa chans ak premye a
mòde se nan yon sèl kote Lè sa a, de
Lè sa a, twa pase kat.
Men, si mwen te kenbe desen, PO Box
de milya dola ta dwe fason sou isit la.

Filipino: 
tumawag ito s-- bilang isang maliit na square dito.
At ngayon, somehow-- paano gumagana mom
pumunta sa loob ng variable s ito?
Well, kailangan namin upang bumalik
sa unang prinsipyo dito.
Ano ang tunay na pagbabalik GetString?
>> Kaya ito ay lumiliko out na ang M-O-M
backslash zero, at ang anumang mga numero ng
ng iba pang mga string sa memory tulad ng
Zamila at Rob o Andy o anumang iba,
mga kurso sa aming
RAM o memory computer.
At ang iyong RAM ay like-- mayroon kang
isang gig ng RAM, dalawang gig ng RAM,
o isang bilyon o dalawang bilyong bytes,
o marahil kahit na higit pa na mga araw.
Kaya Ipagpalagay nating, para sa mga layunin sa ngayon hayaan,
na ito ay hindi mahalaga kung paano namin bilangin
ang mga ito, ngunit maaari naming bilangin ang bawat
sa mga bilyon o dalawang bilyong
o apat na bilyong bytes.
>> At sabihin lang mang sabihin na
ito ay ang unang kagat, pangalawang kagat,
third, ika-apat na.
Sadyang hindi ako gamit zero para sa
araw na ito ngunit kami ay bumalik sa na.
Kaya sa ibang salita, kung ito ay ang
unang pagkakataon ako gamit ang program,
Lang ako nakakakuha ng masuwerteng at ang unang
kagat ay sa isang lokasyon at pagkatapos ng dalawang
pagkatapos ng tatlong sa apat.
At kung ako malinis pagguhit, number box
dalawang bilyon ay magiging paraan sa paglipas dito.

Icelandic: 
kalla það s-- sem litla torginu hér.
Og nú, somehow-- hvernig er mömmu
fara inni þessa breytu s?
Jæja, þurfum við að fara aftur
til fyrstu meginreglum hér.
Hvað er GetString raun aftur?
>> Svo kemur í ljós að M-O-M
sviga núll, og allir tala
annarra strengi í minni eins og
Zamila og Rob eða Andy eða aðrir,
eru að sjálfsögðu í okkar
RAM tölvunnar eða minni.
Og RAM þinn hefur like-- þú
a tónleikar RAM, tveir gigs af RAM,
eða milljarð eða tvo milljarða bytes,
eða kannski jafnvel meira þessa dagana.
Svo skulum gera ráð fyrir, vegna í dag,
að það skiptir ekki máli hvernig við telja
þá, en við getum tala hver
þeirra milljarðar eða tvo milljarða
eða fjórum milljörðum bæti.
>> Og við skulum bara geðþótta segja að
þetta er fyrsta bit, annað bit,
þriðja, fjórða.
Ég er vísvitandi ekki með núll
í dag en við munum koma aftur til að.
Svo í öðrum orðum, ef þetta er
fyrsta skipti sem ég er að nota forritið,
Ég ætla bara að fá heppinn og fyrsta
bit er staðsetningu einn þá tveir
þá þrír en fjórir.
Og ef ég hélt að teikna, kassi númer
tveir milljarðar væri leið hérna.

Malay (macrolanguage): 
memanggilnya s-- sebagai dataran kecil di sini.
Dan kini, somehow-- bagaimana ibu
masuk ke dalam s ini berubah-ubah?
Nah, kita perlu kembali
prinsip pertama di sini.
Apa yang GetString sebenarnya kembali?
>> Jadi ternyata bahawa M-O-M
garis miring sifar, dan apa-apa bilangan
tali lain dalam memori seperti
Zamila dan Rob atau Andy atau mana-mana orang lain,
sudah tentu dalam kita
RAM atau memori komputer.
Dan RAM anda mempunyai like-- anda mempunyai
gig RAM, dua gig RAM,
atau satu bilion atau dua bilion bait,
atau mungkin lebih hari ini.
Jadi mari kita andaikan, untuk tujuan hari ini,
bahawa ia tidak kira bagaimana kita nombor
mereka, tetapi kita boleh nombor setiap
dari orang-orang bilion atau dua bilion
atau empat bilion bait.
>> Dan mari kita hanya sewenang-wenangnya mengatakan bahawa
ini adalah gigitan pertama, gigitan kedua,
ketiga, keempat.
Saya sengaja tidak menggunakan sifar untuk
hari ini tetapi kita akan kembali kepada itu.
Jadi dalam erti kata lain, jika ini adalah
kali pertama saya menggunakan program ini,
Saya hanya mendapat bernasib baik dan yang pertama
santapan adalah di lokasi satu maka dua
kemudian tiga daripada empat.
Dan jika saya terus melukis, nombor peti
dua bilion akan menjadi cara di sini.

iw: 
קורא לזה s-- כריבוע קטן כאן.
ועכשיו, somehow-- איך אמא
ללכת בתוך ים משתנה זה?
ובכן, אנחנו צריכים לחזור
לעקרונות הראשונים כאן.
מה GetString חוזר בעצם?
>> אז מתברר שM-O-M
קו נטוי אפס, וכל מספר
מיתרים אחרים בזיכרון כמו
Zamila ורוב או אנדי או כל האחרים,
כמובן בנו
זיכרון RAM של המחשב או זיכרון.
והזיכרון RAM שלך יש like-- יש לך
חלטורה של זיכרון RAM, שתי הופעות של זיכרון RAM,
או מיליארדים או שני מליארד בייטים,
או אולי אפילו יותר בימים אלה.
אז בואו נניח, למטרות של היום,
כי זה לא משנה איך אנחנו מונים
שלהם, אבל אנחנו יכולים למנות כל
מאותם מיליארדים או שני מיליארדים
או ארבעה מליארד בייטים.
>> ובואו רק באופן שרירותי אומרים ש
זה הביס הראשון, הנגיסה שנייה,
שלישי, רביעי.
אני לא במכוון באמצעות אפס ל
היום אבל אנחנו נחזור לזה.
אז במילים אחרות, אם זה
פעם הראשונה שאני משתמש בתכנית,
אני רק מקבל מזל וראשון
נשיכה היא במיקום אחד ואז שתי
אז שלושה מארבעה.
ואם אמשיך ציור, מספר התיבה
שני מליארד יהיו דרך לכאן.

Ukrainian: 
називають його S-- як невеликій площі тут.
А тепер, як робить somehow-- мама
перейти всередині цього змінного х?
Ну, ми повинні повернутися
до початкових принципів тут.
Що насправді повернення GetString?
>> Так що виходить, що M-O-M
Обернена коса риска нулю, і будь-яке число
інших рядків у пам'яті, як
Zamila і Роб або Енді, або будь-які інші,
, Звичайно, в нашому
Оперативна пам'ять або пам'ять комп'ютера.
І ваша пам'ять має like-- у вас є
гігабайт оперативної пам'яті, два гігабайти оперативної пам'яті,
або мільярд, або два мільярди байт,
або, може бути, навіть більше в ці дні.
Отже, давайте припустимо, для сьогоднішніх цілей,
що це не має значення, як ми номер
їм, але ми можемо номер кожен
з тих, мільярд чи два мільярди
або чотири мільярди байт.
>> І давайте просто сказати, що завгодно
це перший укус, по-друге прикус,
третій, четвертий.
Я навмисно не використовую нуль для
сьогодні, але ми повернемося до цього.
Отже, іншими словами, якщо це
Самий перший раз, коли я за допомогою програми,
Я просто щастить, і перший
укус на місці одного потім два
потім три, ніж чотири.
І, якщо я не малюнок, номер ящика
два мільярди би спосіб тут.

Galician: 
chamalo s-- como un pequeno cadrado aquí.
E agora, como é que somehow-- nai
ir a dentro desa variable s?
Ben, necesitamos volver
aos primeiros principios aquí.
O que é realmente GetString retornando?
>> Así, verifícase que M-O-M
barra invertida cero e calquera número
doutras cadeas na memoria como
Zamila e Rob ou Andy ou outros,
son, por suposto, no noso
RAM ou a memoria do ordenador.
E o seu RAM ten como-- ten
un concerto de RAM, dous Gb de RAM,
ou mil millóns ou dous millóns de bytes,
ou quizais aínda máis a día de hoxe.
Entón, imos supor, con fins de hoxe,
que non importa como nós numerar
los, pero podemos numerar cada
dos millóns ou dous millóns
ou catro millóns de bytes.
>> E imos só dicir que arbitrariamente
esta é a primeira mordida, segunda mordida,
terceiro, cuarto.
Eu deliberadamente non está a usar cero para
hoxe, pero imos volver a iso.
Así, noutras palabras, se este é o
primeira vez que eu estou usando o programa,
Estou só comezando sorte eo primeiro
mordida está na posición un, entón dous
despois de tres a catro.
E se eu continuase tiro, número de caixa
dous millóns sería camiño para aquí.

Catalan: 
anomenar S-- com una petita plaça aquí.
I ara, com somehow-- mare
anar dins d'aquesta variable s?
Bé, hem de tornar
als primers principis aquí.
Què està GetString realitat tornava?
>> Així resulta que M-O-M
barra invertida zero, i qualsevol nombre
d'altres cadenes en memòria com
Zamila i Rob o Andy o qualssevol altres,
són, per descomptat, en el nostre
RAM o memòria d'ordinador.
I la memòria RAM té com-- tens
una giga de RAM, dos gigues de RAM,
o mil milions o Dos mil milions de bytes,
o potser encara més en aquests dies.
Així que anem a suposar, per als propòsits de l'actualitat,
que no importa com numerem
ells, però podem numerar cada
de dels mil milions o Dos mil milions de
o 4000000000 de bytes.
>> I diguem que arbitràriament que
aquesta és la primera picada, mossegada segons,
tercer, quart.
Deliberadament no estic fent servir zero per
avui, però anem a tornar a això.
Així, en altres paraules, si aquest és el
primera vegada que estic fent servir el programa,
Només estic tenint sort i la primera
mossegada és en la ubicació a una i després dos
després tres de quatre.
I si seguia dibuix, número de la caixa
Dos mil milions seria fins aquí.

Bengali: 
এখানে একটি সামান্য বর্গ হিসাবে এটি s-- কল.
মায়ের কীভাবে এবং এখন, somehow--
এই পরিবর্তনশীল এর ভিতরে যেতে?
ওয়েল, আমরা ফিরে যেতে হবে
এখানে প্রথম নীতির.
GetString আসলে কি ফিরে আসছে?
>> সুতরাং এটা যে এম-হে-এম সক্রিয় আউট
ব্যাকস্ল্যাশ শূন্য, এবং কোনো সংখ্যা
মত মেমরি অন্যান্য স্ট্রিং
Zamila ও রব বা অ্যান্ডি বা অন্যেরা
অবশ্যই হয় আমাদের
কম্পিউটার এর র্যাম বা মেমরি.
আর আপনার র্যাম আপনি করার মত আছে
উপস্থিত RAM- র একটি কোঁচ, উপস্থিত RAM- র দুটি যোগাড়,
বা বিলিয়ন বা দুই বিলিয়ন বাইট,
হয়তো বা আরও বেশি এইসব দিন.
সুতরাং আসুন আজকের উদ্দেশ্যে, অনুমান করা যাক,
এটা আমরা সংখ্যা কিভাবে কোন ব্যাপার না যে
তাদের, কিন্তু আমরা প্রতিটি সংখ্যা পারেন
যারা বিলিয়ন বা দুই বিলিয়ন
অথবা চার বিলিয়ন বাইট.
>> আর এর ঠিক ইচ্ছামত যে বলা যাক
এই প্রথম কামড়, দ্বিতীয় কামড় হয়,
তৃতীয়, চতুর্থ.
আমি ইচ্ছাকৃতভাবে জন্য শূন্য ব্যবহার করছি না
আজ কিন্তু আমরা যে ফিরে আসবো.
তাই অন্য কথায় এই, যদি
খুব প্রথমবার আমি প্রোগ্রাম ব্যবহার করছি
আমি শুধু ভাগ্যবান এবং প্রথম পেয়ে করছি
কামড় তারপর পাঁচ এক সময়ে দুই
তারপর তিন থেকে চার তুলনায়.
আর আমি অঙ্কন রাখা, তাহলে হতে পারে বক্স নম্বর
দুই বিলিয়ন পথ ধরে এখানে হবে.

Romanian: 
numesc S- ca un mic pătrat aici.
Și acum, somehow-- cum se mama
du-te în interiorul acestei variabile s?
Ei bine, trebuie să ne întoarcem
la primul principiilor de aici.
Ce este de fapt getString întoarce?
>> Deci, se dovedește că M-O-M
backslash la zero, și orice număr
de alte siruri de caractere in memorie ca
Zamila și Rob sau Andy sau orice alte,
sunt, desigur, în nostru
RAM sau memoria calculatorului.
Și RAM-ul are like-- aveți
un concert de RAM, două concerte de RAM,
sau un miliard sau două miliarde de bytes,
sau poate chiar mai mult in aceste zile.
Deci, să presupunem, în scopuri de astăzi,
că nu contează cum am număra
ei, dar putem număra fiecare
din cei miliarde de euro sau două miliarde
sau patru miliarde de bytes.
>> Și să spunem că arbitrar
aceasta este prima muscatura, muscatura a doua,
al treilea, al patrulea.
În mod deliberat nu sunt utilizați zero pentru
azi, dar ne vom reveni la asta.
Deci, cu alte cuvinte, dacă acest lucru este
prima dată Sunt folosind programul,
Sunt doar obtinerea norocos și primul
muscatura este la locația unul, apoi doi
apoi trei de patru.
Și dacă am păstrat desen, numărul cutie
două miliarde ar fi mult aici.

Croatian: 
ga zovu S- kao mali trg ovdje.
I sada, kako se mama somehow--
ići unutar ovog promjenjivog s?
Pa, moramo se vratiti
do prvih načela ovdje.
Što je GetString zapravo vraća?
>> Tako ispada da je M-O-M
backslash nula, i bilo koji broj
drugih žice u sjećanju kao
Zamila i Rob ili Andy ili bilo koji drugi,
su, naravno, u našem
računala RAM ili memoriju.
A tvoj RAM ima volimo-članovima imate
koncert RAM-a, dva nastupa RAM,
ili milijardu ili dvije milijarde bajtova,
ili možda čak i više ovih dana.
Dakle, pretpostavimo, za današnje potrebe,
da nije važno kako se broje
ih, ali možemo nabrojati svaki
od onih milijardu ili dvije milijarde
ili četiri milijarde bajtova.
>> I neka je samo reći da je samovoljno
ovo je prvi ugriz, drugi zagriz,
treći, četvrti.
Ja sam namjerno ne koristite nula za
danas, ali mi ćemo se vratiti na to.
Dakle, drugim riječima, ako je to
Prvi put sam koristeći program,
Ja sam samo dobivanje sretan i prvi
ugriz je na mjesto jedne zatim dva
zatim tri od četiri.
I ako sam zadržao crtež, kutija broj
dvije milijarde će biti put ovdje.

Yiddish: 
>> אַזוי וואָס טאָן איר טראַכטן, דעריבער,
געצטרינג אַקטשאַוואַלי קערט?
עס ס ניט אומגעקערט ב-אָ-ב באַקקסלאַש
נול פּער סיי ווייַל אַז קלאר
וועט ניט פּאַסיק אין דעם קעסטל אַז איך ווע ציען.
אַזוי וואָס אַנדערש זאל געצטרינג אַקטשאַוואַלי
זייַן אומגעקערט אַלע די וואָכן?
די ענטפער איז אויף די
ברעט דאָ ערגעץ.
איר קענען ניט פּאַסיק ב-אָ-ב באַקקסלאַש נול,
אַזוי וואָס זאל מאַכן זינען אַנשטאָט?
אויב איר האט צו זיין יבער קלוג, פּאַטינג
אויף די אַזוי גערופֿן ינזשעניעריע הוט,
וואָס קען איר צוריקקומען?
וואָס ס דער קלענסטער סומע פון ​​אינפֿאָרמאַציע
איר קען צוריקקומען אַז וואָלט נאָך
לאָזן איר געפינען ב-אָ-עם אין זכּרון?
יאָ?
>> וילעם: איינער.
>> דוד י מאַלאַן: איינער.
און וואָס איינער?
וילעם: מחמת עס וואָלט זאָגן
איר ווו צו גיין [ינאָדאַבאַל].
דוד י מאַלאַן: עקסאַקטלי.
איך בין נאָר געגאנגען צו צוריקקומען די אַדרעס
פון די שטריקל אַז איך האָבן גאַטאַן.
דער אַדרעס אין דעם
פאַל איז אָרט איינער.
אזוי וואָס טאַקע איז ווייל סטאָרד אין ס--
און יעדער שטריקל בייַטעוודיק אַזוי פאַר--
האט פּונקט געווען די
אַדרעס פון וואָס שטריקל.
>> מינווייל, אויב איך רופן
געצטרינג אַ צווייט מאָל, און איך

English: 
>> So what do you think, then,
GetString actually returns?
It's not returning M-O-M backslash
zero per se because that clearly
won't fit in the box that I've drawn.
So what else might GetString actually
be returning all these weeks?
The answer is on the
board here somewhere.
You can't fit M-O-M backslash zero,
so what might make sense instead?
If you had to be super clever, putting
on the so-called engineering hat,
what could you return?
What's the least amount of information
you could return that would still
let you find M-O-M in memory?
Yeah?
>> AUDIENCE: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
And why one?
AUDIENCE: Because it would tell
you where to go [INAUDIBLE].
DAVID J. MALAN: Exactly.
I am just going to return the address
of the string that I have gotten.
The address in this
case is location one.
So what really is being stored in s--
and every string variable thus far--
has just been the
address of that string.
>> Meanwhile, if I call
GetString a second time and I

Latvian: 
>> Tātad, ko jūs domājat, tad,
GetString faktiski atgriežas?
Tas neatgriezīsies M-O-M slīpsvītru
nulle per se, jo tas skaidri
neiederas lodziņu, kas es esmu novilkta.
Tātad, ko vēl varētu GetString faktiski
atgriežas visas šīs nedēļas?
Atbilde ir par
dēlis šeit kaut kur.
Jūs nevarat fit M-O-M slīpsvītru nulles,
Tātad, ko varētu jēgas vietā?
Ja jums bija jābūt super gudrs, liekot
uz tā saukto inženierijas cepure,
Ko jūs varētu atgriezties?
Kas ir vismazāk informācijas apjoms
jūs varētu atgriezties, ka joprojām
ļauj jums atrast M-O-M atmiņā?
Yeah?
>> Mērķauditorija: One.
>> DAVID J. Malan: One.
Un kāpēc viens?
Mērķauditorija: Jo tas varētu pateikt
Jums, kur doties [nedzirdama].
DAVID J. Malan: Tieši tā.
Es esmu tikai gatavojas atgriezties adresi
no virknes, kas man ir gotten.
Ar šī adrese
Lieta ir vieta viena.
Tātad, kas īsti tiek glabāti s--
un katrs string mainīgais tādējādi far--
tikko bijis
adrese, virkni.
>> Tikmēr, ja es aicinu
GetString otro reizi, un es

Swahili (macrolanguage): 
>> Hivyo unafikiri nini, basi,
GetString kweli anarudi?
Ni si kurudi M-O-M backslash
sifuri per se sababu kwamba kwa uwazi
si fit katika sanduku kwamba nimekuwa inayotolewa.
Hivyo kile kingine inaweza GetString kweli
kuwa kurudi wiki haya yote?
Jibu ni juu ya
ubao hapa mahali fulani.
Huwezi fit M-O-M backslash sifuri,
hivyo nini kinaweza kufanya maana badala yake?
Kama alikuwa na kuwa super wajanja, kuweka
juu ya kile kinachoitwa uhandisi kofia,
nini inaweza kurudi?
Nini kiasi mdogo wa habari
ungeweza kurudi kwamba ingekuwa bado
basi wewe kupata M-O-M katika kumbukumbu?
Yeah?
>> Watazamaji: Moja.
>> DAVID J. Malan: Moja.
Na kwa nini moja?
Watazamaji: Kwa sababu waliniambia
wewe wapi pa kwenda [inaudible].
DAVID J. Malan: Hasa.
I am just kwenda na kurudi anuani
ya kamba kwamba Nimepata mtoto.
Anwani katika hii
kesi ni eneo moja.
Kwa hiyo kile kweli ni kuwa kuhifadhiwa katika s--
na kila kamba kutofautiana hivyo far--
Imekuwa tu
pepe ya kamba hiyo.
>> Wakati huo huo, ikiwa mimi wito
GetString mara ya pili na mimi

French: 
>> Alors, que pensez-vous, alors,
GetString retourne en fait?
Il ne revient pas M-O-M barre oblique inverse
zéro en soi parce que clairement
ne tient pas dans la boîte que je l'ai dessiné.
Alors quoi d'autre pourrait effectivement GetString
être de retour toutes ces semaines?
La réponse est sur le
conseil ici, quelque part.
Vous ne pouvez pas ajuster M-O-M barre oblique inverse zéro,
donc ce qui pourrait donner un sens à la place?
Si vous deviez être super intelligent, mettant
sur la dite chapeau d'ingénierie,
que pourriez-vous revenir?
Quelle est la moins quantité d'informations
vous pourriez rendement qui aurait encore
vous permettent de trouver M-O-M dans la mémoire?
Ouais?
>> AUDIENCE: One.
>> DAVID J. Malan: One.
Et pourquoi on?
AUDIENCE: Parce que ce serait dire
vous où aller [inaudible].
DAVID J. Malan: Exactement.
Je vais me contenter de renvoyer l'adresse
de la chaîne que je l'ai obtenu.
L'adresse de cette
cas est un emplacement.
Donc ce qui est vraiment est d'être stockées dans s--
et chaque variable de chaîne ainsi far--
vient de faire l'
Adresse de cette chaîne.
>> Pendant ce temps, si je l'appelle
GetString une deuxième fois et je

Esperanto: 
>> Do kio vi do pensas,
GetString vere revenas?
Ĝi ne reveni M-Aŭ-M backslash
nulo per si ĉar tio klare
ne taŭgas en la skatolo ke mi desegnis.
Do kion alian povus GetString reale
revenanta ĉiuj tiuj semajnoj?
La respondo estas en la
tabulo tie ie.
Vi ne povas persvadi M-Aŭ-M backslash nulo,
do kion povus fari senton anstataŭe?
Se vi devis esti super inteligenta, metante
sur la tn inĝenierio ĉapelon,
kion vi povus reveni?
Kio estas la malplej kvanto de informo
vi povus reveni kiuj volus ankoraŭ
lasu vi trovas M-Aŭ-M en memoro?
Yeah?
>> Publiko: Unu.
>> DAVID J. Malan: Unu.
Kaj kial unu?
Publiko: Ĉar ĝi rakontus
vi kien iri [inaudible].
DAVID J. Malan: Ĝuste.
Mi nur tuj revenos la adreso
de la kordo ke Mi akiris.
La adreson en tiu
kazo estas loko unu.
Do kio vere estas stokitaj en s--
kaj ĉiun ĉenon variablo tiel far--
ĵus estis la
adreso de tiu ĉeno.
>> Dume, se mi nomas
GetString duafoje kaj mi

Russian: 
>> Так что вы думаете, то,
GetString фактически возвращает?
Это не возвращение М-О-М обратную косую черту
нулевой таковой, потому что это явно
не будет вписываться в окно, что я нарисовал.
Так что еще может на самом деле GetString
возвращаться все эти недели?
Ответ на
доска где-то здесь.
Вы не можете поместить М-О-М обратную косую черту нулевой,
так, что может иметь смысл, а?
Если вы должны были быть супер умным, положив
на так называемой инженерной шляпе,
Что бы вы могли вернуться?
Что наименьшее количество информации
Вы могли бы вернуться, что бы еще
позволяют найти M-O-M в памяти?
Да?
>> АУДИТОРИЯ: Одно.
>> Дэвид Дж Малан: Одно.
И почему один?
АУДИТОРИЯ: Потому что скажет
Вы куда идти [неразборчиво].
Дэвид Дж Малан: Точно.
Я просто хочу, чтобы вернуть адрес
строки, которые я получил.
Адрес в этот
случай место одним.
Так что на самом деле хранится в S--
и каждая переменная строка, таким образом, far--
только было
адрес этой строки.
>> Между тем, если я называю
GetString второй раз, и я

Urdu: 
>> تو کیا تم، کیا سوچتے ہیں،
GetString اصل واپس؟
یہ ایم اے ایم الٹا سلیش واپس نہیں آ رہا
صفر SE فی واضح طور پر اس کی وجہ سے
میں تیار کی ہے کہ باکس میں فٹ نہیں ہوں گے.
تو اصل میں اور کیا جو GetString سکتا
ان تمام ہفتے واپس آ جائے؟
جواب پر ہے
بورڈ یہاں کہیں.
تم، ایم-اے-ایم الٹا سلیش صفر فٹ نہیں کر سکتے
تو کیا بجائے احساس بنا سکتا ہے؟
آپ کو ڈال، سپر ہوشیار ہونا تھا تو
نام نہاد انجینئرنگ ٹوپی پر،
آپ کو کیا واپس آ سکتا ہے؟
کس قسم کی معلومات کی کم از کم رقم ہے
اگر آپ اب بھی کریں گے کہ واپس آ سکتا ہے
آپ کو یاد میں ایم اے ایم مل ہیں؟
جی ہاں؟
>> سامعین: ایک.
>> DAVID J. MALAN: ایک.
اور کیوں ہے؟
سامعین: یہ بتائیں گے کیونکہ
تم کہاں [اشراوی] جانا.
DAVID J. MALAN: بالکل.
میں صرف ایڈریس کو واپس کرنے جا رہا ہوں
میں ہو گیا ہے کہ سٹرنگ کی.
اس میں پتہ
کیس محل وقوع سے ایک ہے.
تو کیا واقعی s-- میں ذخیرہ کیا جا رہا ہے
اور ہر سٹرنگ متغیر طرح far--
صرف کیا گیا ہے
اس سٹرنگ کا پتہ.
>> دریں اثنا، میں فون تو
ایک بار میں GetString

Azerbaijani: 
>> Belə ki, sonra nə düşünürsünüz,
GetString həqiqətən qaytarır?
Bu M-O-M backslash qaytarılması deyil
sıfır özlüyündə aydın, çünki
Mən tərtib etdik qutusuna uyğun deyil.
Belə ki, həqiqətən, başqa nə GetString bilər
Bütün bu həftə qaytarılması?
Cavab deyil
board burada haradasa.
Siz M-O-M backslash sıfır uyğun bilməz
belə nə əvəzinə mənada edə bilər?
Siz qoyaraq, super ağıllı olmaq olsaydı
qondarma mühəndis papaq,
Siz nə qayıtmaq bilər?
Nə informasiya ən az məbləği
Siz hələ ki ki, qayıtmaq bilər
Siz yaddaş M-O-M tapmaq imkan?
Evet?
>> Auditoriya: biri.
>> DAVID J. MALAN: biri.
Və niyə bir?
Auditoriya: demək istəyirəm, çünki
siz [işitilemez] getmək üçün.
DAVID J. MALAN: Exactly.
Mən yalnız ünvan qayıtmaq üçün gedirəm
Mən kazanılmış simli.
Bu ünvan
hal yeri biridir.
Beləliklə, nə həqiqətən s-- saxlanılır olunur
və hər string dəyişən beləliklə far--
yalnız olmuşdur
ki, simli ünvanı.
>> Eyni zamanda, mən zəng əgər
Ikinci dəfə və mən GetString

Lithuanian: 
>> Taigi, ką jūs manote, tada,
GetString tikrųjų grįžta?
Jis negrįžta M-O-M Atgal nerijos velniop
nulis savaime, nes tai aiškiai
netilps langelį, kad aš sudarytas.
Taigi, ką dar gali GetString tikrųjų
grįžta visi šie savaites?
Atsakymas dėl
Pagrindinis diskusijų čia kažkur.
Jūs negalite tilptų M-O-M Atgal nerijos velniop nulis,
Taigi, kas gali prasmės vietoj?
Jei jums teko būti itin protingas, išleisti
nuo vadinamojo inžinerijos skrybėlę,
Ką galėtumėte grįžti?
Kas yra mažiausia suma informacijos
galite grįžti, kad vis dar
tegul Jums susirasti M-O-M atmintyje?
Taip?
>> Auditorija: Vienas.
>> David J. Malan: Vienas.
Ir kodėl vieną?
Auditorija: Nes ji pasakys
kur eiti [nesigirdi].
David J. Malan: Būtent.
Aš tik ketina grįžti adresą
Virvės, kad aš Dotarłeś.
Į šis adresas
atvejis yra vieta viena.
Taigi kas iš tiesų yra saugomi s--
ir kiekvieną eilutę kintamasis taip far--
ką tik buvo
adresas tą eilutę.
>> Tuo tarpu, jei aš vadinu
GetString antrą kartą ir aš

Basque: 
>> Beraz, zer uste duzu, ondoren,
GetString benetan itzultzen?
Ez da M-O-M backslash itzuli
zero per se, argi eta garbi duelako
Ezin izango moldatzen direla idatzi dut herri koadroan.
Beraz, zer gehiago GetString agian benetan
egon itzuli aste horiek guztiak?
Erantzuna piztuta
board hemen nonbait.
Ezin dituzu M-O-M backslash zero,
beraz, zer zentzurik dezake ordez?
Super azkarra izan da, jarriz bazenu
ingeniaritza-hat deiturikoak,
zer duzu itzultzeko daiteke?
Zer da informazio gutxien
hori oraindik itzuli ezin duzu litzateke
M-O-M aurkituko dituzu oroimenean utzi?
Bai?
>> Ikusleak: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
Eta zergatik?
Ikusleak: esango luke delako
duzu nora joan [INAUDIBLE].
DAVID J. MALAN: Zehazki.
Besterik ez naiz helbidea itzuli egingo da
ahaztuak nuen katea.
Honen helbidea
Kasu bat kokapena da.
Beraz, zer da s-- gordetzen ari den
eta katea aldagai beraz, orain arte
besterik ez ditu izan da
kate horren helbidea.
>> Bien bitartean, I deitu izanez
Bigarren aldiz eta I GetString

Afrikaans: 
>> So wat dink jy dan
GetString terug eintlik?
Dit is nie die terugkeer van M-O-M backslash
zero per se, want dit duidelik
sal nie pas in die boks wat ek geteken het.
So wat anders kan eintlik GetString
terugkeer al hierdie weke?
Die antwoord is op die
raad hier iewers.
Jy kan nie pas M-O-M backslash nul,
so wat kan sin plaas te maak?
As jy het super slim te wees, om
op die sogenaamde ingenieurswese hoed,
wat jy kan terugkeer?
Wat is die minste hoeveelheid van die inligting
jy kan nog steeds opbrengs wat sou
laat vind M-O-M in die geheue?
Ja?
>> GEHOOR: Een.
>> DAVID J. MALAN: Een.
En waarom die een?
GEHOOR: Omdat dit sal vertel
jy waar om te gaan [onhoorbaar].
DAVID J. MALAN: Presies.
Ek gaan net na die adres terugkeer
van die string wat ek gekry het.
Die adres in hierdie
geval is plek een.
So wat werklik word gestoor in s--
en elke string veranderlike dus far--
het nou net die
adres van daardie string.
>> Intussen, as ek roep
GetString 'n tweede keer en ek

Spanish: 
>> Entonces, ¿qué piensa usted, entonces,
GetString realidad regresa?
No está volviendo H-O-H barra invertida
cero per se, ya que claramente
no caben en la caja que he dibujado.
Entonces, ¿qué otra cosa podría GetString realidad
Volveremos todas estas semanas?
La respuesta está en el
tablero de aquí en alguna parte.
No puede caber H-O-H barra invertida cero,
así que lo que podría tener sentido en su lugar?
Si tuviera que ser super inteligente, poniendo
en el denominado sombrero de ingeniería,
¿qué podrías volver?
¿Cuál es la menor cantidad de información
usted podría volver que haría aún
le permiten encontrar M-O-M en la memoria?
¿Sí?
>> AUDIENCIA: Uno.
>> DAVID J. MALAN: One.
¿Y por qué uno?
AUDIENCIA: Porque sería decirle
a donde vayas [inaudible].
DAVID J. MALAN: Exactamente.
Yo sólo voy a devolver la dirección
de la cadena que he conseguido.
La dirección de esta
caso es ubicación a una.
Así que lo que realmente está siendo almacenada en s--
y cada variable de cadena tanto far--
simplemente ha sido el
dirección de esa cadena.
>> Mientras tanto, si llamo
GetString una segunda vez y yo

Modern Greek (1453-): 
>> Λοιπόν, τι νομίζεις, στη συνέχεια,
GetString επιστρέφει στην πραγματικότητα;
Δεν είναι επιστρέφουν Μ-Ο-Μ ανάποδη
μηδέν per se, διότι σαφώς ότι
δεν θα χωράει στο κουτί που έχω σχεδιάσει.
Λοιπόν, τι άλλο θα μπορούσε να GetString πραγματικότητα
πρέπει να επιστρέψει όλα αυτά εβδομάδες;
Η απάντηση είναι σχετικά με την
πλοίο εδώ κάπου.
Μπορείτε δεν μπορεί να χωρέσει Μ-Ο-Μ ανάποδη μηδέν,
ναι, τι θα μπορούσε να έχει νόημα αντ 'αυτού;
Εάν έπρεπε να είναι εξαιρετικά έξυπνος, βάζοντας
σχετικά με την λεγόμενη καπέλο μηχανικής,
τι θα μπορούσατε να επιστρέψετε;
Ποιο είναι το ελάχιστο ποσό των πληροφοριών
θα μπορούσε να επιστρέψει ότι θα εξακολουθούσε
σας επιτρέπουν να βρείτε Μ-Ο-Μ στη μνήμη;
Ναι;
>> Κοινό: Ένα.
>> David J. Malan: Ένα.
Και γιατί ένα;
Κοινό: Επειδή θα πω
πού να πάτε [δεν ακούγεται].
David J. Malan: Ακριβώς.
Είμαι ακριβώς πρόκειται να επιστρέψει τη διεύθυνση
της συμβολοσειράς που έχω πάρει.
Η διεύθυνση αυτή
περίπτωση είναι η θέση ένα.
Έτσι, αυτό που πραγματικά που αποθηκεύονται σε S--
και κάθε μεταβλητή συμβολοσειράς έτσι εως τώρα
έχει μόλις η
διεύθυνση της εν λόγω σειράς.
>> Εν τω μεταξύ, αν καλώ
GetString για δεύτερη φορά και εγώ

Korean: 
>> 그래서 만약 당신이 다음, 어떻게 생각하세요,
하여 GetString 실제로 반환?
그것은 M-O-M의 백 슬래시를 반환하지 않는 것
제로 자체가 명확하게 그 때문에
내가 그린 한 상자에 맞지 않습니다.
그래서 실제로 다른 무엇을 getString에 있습니다
모든 주 복귀 할?
대답은에
보드 여기 어딘가에.
당신은 M-O-M 백 슬래시 제로에 맞지 않을 수 있습니다
그래서 대신에 의미가 있는가?
당신은 퍼팅, 슈퍼 영리해야한다면
소위 엔지니어링 모자,
당신은 무엇을 반환 할 수 있을까?
어떤 정보의 최소한의의
당신은 여전히​​ 것이라고를 반환 할 수 있습니다
메모리에 M-O-M을 찾을 수 있습니다?
그래?
>> 대상 : 하나.
>> 데이비드 J. 마란 : 하나.
그리고 왜 하나?
청중 : 그것은 말할 것 때문에
당신은 어디에 [들림] 이동합니다.
데이비드 J. 마란 : 맞아요.
난 그냥 주소를 반환하기 위하여려고하고있다
내가 입수했습니다 문자열.
이에 주소
경우는 위치입니다.
그래서 정말 s--에 저장되는
모든 문자열 변수 때문에 far--
다만있다
해당 문자열의 주소입니다.
>> 한편, 나는 호출하는 경우
두 번째 난을 getString에

Haitian: 
>> Se konsa, sa ou panse, lè sa a,
GetString aktyèlman retounen?
Li pa nan retounen M-O-M antislach
zewo se pou chak paske sa byen klè
pa pral anfòm nan ti bwat la ke mwen te trase.
Se konsa, ki lòt bagay ta ka GetString aktyèlman
dwe retounen tout semèn sa yo?
Repons lan se sou mòn lan
tablo isit la yon kote.
Ou pa ka anfòm M-O-M antislach zewo,
Se konsa, sa ta ka fè sans olye?
Si ou te gen yo dwe super entelijan, mete
sou sa yo rele chapo an jeni,
sa ki ta ou retounen?
Ki sa ki nan kantite lajan an piti nan enfòmasyon
ou kapab retounen ki ta toujou
kite ou jwenn M-O-M nan memwa?
Yeah?
>> ODYANS: Yon.
>> DAVID J. Malan: Yon.
Epi poukisa youn?
ODYANS: Paske li ta di
ou ki kote yo ale [fèbl].
DAVID J. Malan: Egzakteman.
Mwen jis ale nan retounen adrès la
nan fisèl la ke mwen te vinn.
Postal la nan sa a
a se kote yon sèl.
Se konsa, sa ki vrèman se ke yo te ki estoke nan s--
ak tout varyab fisèl konsa far--
te jis te nan
adrès nan ki fisèl.
>> Pandan se tan, si mwen rele
GetString yon dezyèm fwa ak mwen

Tamil: 
>> எனவே, என்ன நினைக்கிறீர்கள்,
GetString உண்மையில் கொடுக்கிறது?
அது M-ஓ-எம் பயன் திரும்பி இல்லை
பூஜ்யம் உள்ளபடியே தெளிவாக ஏனெனில்
நான் வரையப்பட்ட அந்த பெட்டியில் பொருந்தும்.
எனவே உண்மையில் வேறு என்ன GetString வேண்டும்
இந்த வார திரும்பி வேண்டும்?
பதில் ஆகிறது
குழு இங்கே எங்கோ.
நீங்கள் எம்-ஓ-எம் பின்சாய்வுக்கோடானது பூஜ்யம் பொருந்தும் முடியாது
அதனால் என்ன, அதற்கு பதிலாக உணர்வு செய்யலாம்?
நீங்கள் போடுவாள், வீழ்வது சூப்பர் இருக்க வேண்டும் என்றால்
என்று அழைக்கப்படும் பொறியியல் தொப்பி,
நீங்கள் என்ன திரும்ப முடியும்?
என்ன தகவல் குறைந்தது அளவு தான்
நீங்கள் இன்னும் என்று என்று திரும்ப முடியும்
நீங்கள் நினைவக எம் ஓ எம் கண்டுபிடிக்க நாம்?
ஆமாம்?
>> பார்வையாளர்கள்: ஒன்று.
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஒன்று.
ஏன் ஒரு?
பார்வையாளர்கள்: அது சொல்லுவான்.ஆமாம்
நீங்கள் எங்கே [செவிக்கு புலப்படாமல்] செல்ல.
டேவிட் ஜே MALAN: நிச்சயமாக.
நான் தான் முகவரி திரும்ப போகிறேன்
நான் விட்டிருக்கும் என்று சரம்.
இந்த முகவரி
வழக்கு இடம் ஒன்றாகும்.
என்ன உண்மையில் s-- சேமிக்கப்படும்
மற்றும் ஒவ்வொரு சரம் மாறி இதனால் far--
வெறும் வருகிறது
அந்த சரம் முகவரி.
>> இதற்கிடையில், நான் அழைக்கிறேன் என்றால்
இரண்டாவது முறையாக நான் GetString

Albanian: 
>> Pra, çfarë mendoni ju, atëherë,
GetString fakt kthehet?
Kjo nuk është kthyer M-O-M backslash
zero në vetvete për shkak se në mënyrë të qartë
nuk do të përshtaten në kuti që unë kam tërhequr.
Pra, çfarë tjetër mund të vërtetë të getString
të kthehen të gjitha këto javë?
Përgjigja është mbi
Bordi këtu diku.
Ju nuk mund të përshtatet M-O-M backslash zero,
kështu që ajo që mund të ketë kuptim në vend?
Nëse keni pasur të jetë super i zgjuar, duke
në të ashtuquajturën hat inxhinieri,
çfarë mund të kthehet?
Çfarë është më pak e informacionit
ju mund të kthehet se do ende
ju lejojnë të gjeni M-O-M në kujtesë?
Po?
>> Audienca: Një.
>> DAVID J. Malan: Një.
Dhe pse një?
Audienca: Për shkak se ajo do të tregoj
ju ku të shkoni [e padëgjueshme].
DAVID J. Malan: Pikërisht.
Unë jam vetëm duke shkuar për të kthyer adresën
e vargut që unë kam marrë.
Adresa në këtë
Rasti është vend një.
Pra, çfarë me të vërtetë është duke u ruajtur në s--
dhe çdo variabël string kështu far--
ka qenë vetëm
Adresa e atë varg.
>> Ndërkohë, në qoftë se unë e quaj
GetString për herë të dytë dhe unë

Icelandic: 
>> Svo hvað finnst þér þá
GetString skilar í raun?
Það er ekki aftur M-O-M sviga
núll í sjálfu vegna þess að greinilega
mun ekki passa í rammann sem ég hef dregið.
Svo hvað annað gæti getstring raun
vera aftur öll þessi vikur?
Svarið er á
borð hér einhvers staðar.
Þú getur ekki passa M-O-M sviga núll,
svo hvað gæti skynsamleg staðinn?
Ef þú þurftir að vera frábær snjall, setja
á svokölluðu verkfræði húfu,
Hvað getur þú aftur?
Hver er minnstur magn upplýsinga
þú gætir farið aftur sem myndi enn
láta þig finna M-O-M í minni?
Já?
>> Áhorfendur: Einn.
>> DAVID J. Malan: One.
Og hvers vegna einn?
Áhorfendur: Vegna þess að það myndi segja
þú hvar á að fara [inaudible].
DAVID J. Malan: Einmitt.
Ég er bara að fara að skila á netfangið
strengsins sem ég hef fengið.
Heimilisfangið á þessu
Málið er staðsetning einn.
Svo hvað raunverulega er geymt í s--
og sérhver string breyta þannig far--
hefur bara verið
netfang strengsins.
>> Á sama tíma, ef ég kalla
Getstring í annað sinn og ég

Slovenian: 
>> Torej, kaj misliš, potem,
GetString dejansko vrne?
To se ne bo vrnil M-O-M poševnico
nič per se, ker to jasno
ne bo šlo v škatlo, ki sem jih pripravil.
Torej, kaj še lahko GetString dejansko
se vrača vse te tedne?
Odgovor je na
board tu nekje.
Ne morete fit M-O-M poševnica nič,
kaj bi bilo smiselno namesto tega?
Če bi morali biti super pameten, dajanje
na tako imenovani inženirski klobuk,
kaj bi lahko vrnili?
Kaj je vsaj količina informacij
si mogel vrniti, da bi še
vam najti M-O-M v spomin?
Ja?
>> OBČINSTVO: One.
>> DAVID J. Malan: One.
In zakaj eno?
OBČINSTVO: Ker bi to povedal,
ste, če greš na [neslišno].
DAVID J. Malan: Točno tako.
Jaz sem šele tekoč, da se vrnete na naslov
niza, ki sem prišel.
Naslov v tem
Primer je lokacija ena.
Torej, kaj dejansko se shrani v S-
in vsak niz spremenljivka torej far--
je pravkar bila
naslov tega niza.
>> Medtem, če kličem
GetString drugič in I

Gujarati: 
>> તેથી પછી તમે શું વિચારો છો,
GetString ખરેખર આપે છે?
તે એમ ઓ એમ બેકસ્લેશ પરત નથી
શૂન્ય સે દીઠ સ્પષ્ટ છે કે કારણ કે
હું દોરવામાં કર્યું છે કે બોક્સ નથી ફિટ થશે.
તેથી વાસ્તવમાં બીજું શું GetString શકે
આ બધા અઠવાડિયા પરત શકાય?
જવાબ પર છે
બોર્ડ અહીં ક્યાંક.
તમે એમ ઓ એમ બેકસ્લેશ શૂન્ય નથી ફિટ કરી શકો છો
તેથી શું તેના બદલે અર્થમાં બનાવવા શકે છે?
તમે મૂકે છે, સુપર હોંશિયાર હોય હોય તો
કહેવાતા એન્જિનિયરિંગ ટોપી પર,
તમે શું પરત કરી શકે છે?
કઈ માહિતી ના ઓછામાં ઓછા જથ્થો છે
જો તમે હજુ પણ કરશે પરત કરી શકે છે
તમે મેમરી એમ-ઓ-મીટર શોધવા દો?
અરે વાહ?
>> પ્રેક્ષક: એક.
>> ડેવિડ જે MALAN: એક.
અને શા માટે છે?
પ્રેક્ષક: તે કહી શકે છે, કારણ કે
તમે જ્યાં [અશ્રાવ્ય] જાઓ.
ડેવિડ જે MALAN: ચોક્કસ.
હું માત્ર સરનામા પરત જાઉં છું
હું મેળવેલ છે કે શબ્દમાળા.
આ સરનામું
કેસ સ્થાન છે.
તેથી શું ખરેખર s-- સંગ્રહિત કરવામાં આવી રહી છે
અને દરેક શબ્દમાળા ચલ આમ અત્યાર સુધી લગભગ
માત્ર રહી છે
કે જેઓ શબ્દમાળા સરનામું.
>> દરમિયાન, હું કહી તો
બીજી વખત અને હું તેને GetString

Galician: 
>> Entón, o que pensas, entón,
GetString realmente retorna?
Non está retornando M-O-M barra invertida
cero, por si só, porque iso claramente
non vai caber no cadro que eu deseño.
Entón, o que máis podería realmente GetString
volver todas esas semanas?
A resposta é a
tarxeta aquí nalgún lugar.
Non pode caber M-O-M barra invertida cero,
Entón, o que pode ter sentido en canto?
Se tivese que ser super intelixente, poñendo
no chamado sombreiro de enxeñería,
o que podería volver?
¿Que é a menor cantidade de información
pode volver que aínda
deixalo atopar M-O-M na memoria?
Si?
>> Audiencia: One.
>> DAVID J. Malan: One.
E por que un?
Audiencia: Por ía dizer-
lle onde ir [inaudível].
DAVID J. Malan: Exactamente.
Eu só estou indo a voltar a dirección
da secuencia que comece.
O enderezo neste
caso é unha localización.
Entón, o que realmente está a ser almacenado s--
e cada variable de cadea, así, far--
acaba de ser
dirección desa cadea.
>> Mentres tanto, se eu chamo
GetString por segunda vez e eu

Swedish: 
>> Så vad tror du, då,
GetString faktiskt återvänder?
Det är inte återvänder M-O-M bakstreck
noll i sig eftersom det tydligt
får inte plats i lådan som jag har ritat.
Så vad mer kan getString faktiskt
åter alla dessa veckor?
Svaret är på
styrelsen här någonstans.
Du kan inte montera M-O-M backslash noll,
så vad kan vara meningsfullt i stället?
Om du var tvungen att vara super smart, sätta
på så kallade ingenjörs hatt,
vad skulle du tillbaka?
Vad är den minsta mängden information
du kunde återvända som skulle fortfarande
Låt dig hitta M-O-M i minnet?
Yeah?
>> PUBLIK: One.
>> David J. MALAN: One.
Och varför ett?
PUBLIK: Eftersom det skulle berätta
vart du ska gå [OHÖRBAR].
DAVID J. MALAN: Exakt.
Jag bara kommer att återvända adressen
av strängen som jag har fått.
Adressen i denna
fallet är platsen ett.
Så vad som verkligen lagras i s--
och varje strängvariabel därmed far--
har just varit
adressen för den sträng.
>> Under tiden, om jag ringer
GetString en andra gång och jag

Georgian: 
>> ასე რომ, რას ფიქრობთ, მაშინ,
GetString რეალურად ბრუნდება?
ეს არ დაბრუნების M-O-M წარმატებული
ნულოვანი თავისთავად იმიტომ, რომ აშკარად
არ ჯდება ყუთში, რომელიც მე შედგენილი.
ასე რომ, რა შეიძლება GetString რეალურად
დაბრუნების ყველა ამ კვირის?
პასუხი არის
ფორუმში აქ სადღაც.
თქვენ არ ჯდება M-O-M წარმატებული ნულოვანი,
ასე რომ, რა შეიძლება აზრი ნაცვლად?
თუ თქვენ უნდა იყოს სუპერ ჭკვიანი, აყენებს
on ე.წ. საინჟინრო ქუდი,
რა შეიძლება დაბრუნდნენ?
რა არის მაინც ოდენობით ინფორმაცია
თქვენ შეიძლება დაბრუნდეს, რომ მაინც
ნება თქვენთვის M-O-M მეხსიერებაში?
ჰო?
>> აუდიტორია: ერთი.
>> დევიდ ჯ Malan: ერთი.
და რატომ?
აუდიტორია: იმიტომ, რომ ის გითხრათ,
სად უნდა წავიდეს [INAUDIBLE].
დევიდ ჯ Malan: ზუსტად.
მე უბრალოდ დაბრუნებას აპირებს მისამართი
სიმებიანი რომ მე მიღებული.
მისამართი ამ
საქმე ის არის, ადგილმდებარეობა ერთი.
ასე რომ, რა მიმდინარეობს ინახება s--
და ყოველი სტრიქონი ცვლადი ამით far--
ახლახანს იყო
მისამართი რომ სიმებიანი.
>> ამასობაში, თუ მოვუწოდებ
GetString მეორედ და მე

Persian: 
>> بنابراین چه چیزی شما فکر می کنم، پس از آن،
از GetString در واقع می گرداند؟
این بازگشت M-O-M بک اسلش نیست
صفر در هر سه دلیل که به وضوح
نمی خواهد جا را در کادر که من کشیده ام.
پس چه چیز دیگری ممکن است در واقع از GetString
شد بازگشت همه این هفته؟
پاسخ در است
هیئت مدیره در اینجا جایی.
شما می توانید متناسب نیست M-O-M بک اسلش صفر،
پس چه ممکن است احساس به جای آن؟
اگر شما تا به حال به فوق العاده باهوش، قرار دادن
در به اصطلاح کلاه مهندسی،
چه چیزی می تواند به شما بازگشت؟
کمترین میزان اطلاعات چیست
شما هنوز هم می تواند بازگشت که می
شما اجازه پیدا کردن M-O-M در حافظه؟
آره؟
>> مخاطبان: یک.
>> DAVID J. مالان: یک.
و به همین دلیل یکی؟
رسید آنجا که این امر به
شما که در آن به [نامفهوم].
DAVID J. مالان: دقیقا.
من فقط رفتن برای بازگشت به آدرس
رشته که من کرده اند.
آدرس در این
مورد محل است.
بنابراین آنچه که واقعا است که در s-- ذخیره شده
و هر متغیر رشته در نتیجه far--
به تازگی شده
آدرس که رشته است.
>> در همین حال، اگر پاسخ من
GetString یک بار دوم و من

Finnish: 
>> Mitä mieltä olet, sitten,
GetString todella palauttaa?
Se ei ole tulossa takaisin M-O-M kenoviiva
nolla sinänsä koska selvästi
ei mahdu ruutuun että olen laatinut.
Mitä muuta voisi GetString todella
palaamme kaikki näistä viikoista?
Vastaus on
aluksella täällä jossain.
Ei mahdu M-O-M kenoviiva nolla,
joten mitä saattaisi olla järkevää sen sijaan?
Jos piti olla erittäin fiksu, laskemisesta
on ns engineering hattu,
mitä voisit palata?
Mikä on vähiten tietoa
voisit tuottoa, joka olisi vielä
voit löytää M-O-M muistia?
Joo?
>> Yleisö: Yksi.
>> DAVID J. MALAN: One.
Ja miksi?
Yleisö: Koska se kertoisi
minne mennä [kuulumattomiin].
DAVID J. MALAN: Aivan.
Olen juuri menossa palauttaa osoitteeseen
merkkijonon, että olen saanut.
Osoite tähän
asia on sijainti yksi.
Joten mitä todella on tallennettu s--
ja jokainen merkkijono muuttujan näin far--
on juuri
osoitteen merkkijono.
>> Samaan aikaan, jos kutsun
GetString toisen kerran ja minä

Czech: 
>> Tak co si myslíš, a pak,
GetString vlastně vrací?
Není to vrací M-O-M zpětného lomítka
zero per se, protože to jasně
se nevejde do pole, které jsem natažený.
Takže co jiného by mohlo getString vlastně
se vrátí všechny tyto týdny?
Odpověď je na
board někde tady.
Můžete nevejde M-O-M zpětné lomítko nula,
Takže to, co by mohlo mít smysl místo?
Pokud byste měli být super chytrý, uvedení
na tzv inženýrství klobouk,
co byste mohli vrátit?
Co je to nejmenší množství informací
jste mohli vrátit, že by stále
vám umožní najít M-O-M v paměti?
To jo?
>> Diváků: One.
>> DAVID J. Malan: One.
A proč jeden?
Diváků: Vzhledem k tomu, že by se říct,
vám kam jít [neslyšitelný].
DAVID J. Malan: Přesně tak.
Já jsem jen jít na zpáteční adresu
řetězce, které jsem dostala.
Adresa v tomto
Případ je lokalita jednou.
Takže to, co opravdu je uložen v S-
a každý řetězec variabilní tak far--
právě bylo
adresa tohoto řetězce.
>> Mezitím, když jsem volat
GetString podruhé a já

Estonian: 
>> Mis sa arvad, siis
GetString tegelikult tagasi?
See ei tule M-O-M kurakriips
null per se, sest see on selgelt
ei sobi kasti, et olen juhtinud.
Mida veel võiks getString tegelikult
naase kõik need nädalat?
Vastus on kohta
pardal kusagil siin.
Sa ei sobi M-O-M kurakriips null,
nii et mida võiks mõtet asemel?
Kui teil pidi olema super targad, pannes
kohta nn inseneri mütsi,
Mis võiks sa tagasi?
Mis on kõige vähem infot
Teile võib naasta veel sel
lase sul leida M-O-M mälu?
Jah?
>> Sihtrühm: One.
>> DAVID J. Humala: One.
Ja miks üks?
Sihtrühm: Sest see ei ütle
kuhu minna [kuuldamatu].
DAVID J. Humala: Täpselt.
Ma lihtsalt lähen tagasi aadress
string, et olen saanud.
Aadress selles
juhul on asukohast üks.
Mis siis tegelikult on salvestatud S-
ja iga string muutuja seega far--
on olnud just
aadress, et string.
>> Vahepeal, kui ma nimetan
GetString teist korda ja ma

Belarusian: 
>> Так што вы думаеце, то,
GetString фактычна вяртае?
Гэта не вяртанне М-О-М зваротны слэш
нулявы такой, таму што гэта відавочна
ня будзе ўпісвацца ў акно, што я намаляваў.
Так што яшчэ можа на самай справе GetString
вяртацца ўсе гэтыя тыдні?
Адказ на
дошка дзе-то тут.
Вы не можаце змясціць М-О-М зваротны слэш нулявы,
так, што можа мець сэнс, а?
Калі вы павінны былі быць супер разумным, паклаўшы
на так званай інжынернай капелюшы,
Што б вы маглі вярнуцца?
Што найменшую колькасць інфармацыі
Вы маглі б вярнуцца, што б яшчэ
дазваляюць знайсці M-O-M ў памяці?
Да?
>> АЎДЫТОРЫЯ: Адно.
>> Дэвід Дж малая: Адно.
І чаму адзін?
АЎДЫТОРЫЯ: Таму што скажа
Вы куды ісці [неразборліва].
Дэвід Дж малая: Дакладна.
Я проста хачу, каб вярнуць адрас
радкі, якія я атрымаў.
Адрас у гэты
выпадак месца адным.
Так што на самай справе захоўваецца ў S--
і кожная пераменная радок, такім чынам, far--
толькі было
адрас гэтага радка.
>> Між тым, калі я называю
GetString другі раз, і я

Bulgarian: 
>> И така, какво мислиш, а след това,
GetString всъщност се връща?
Това не е връщане M-O-M наклонена черта
нулата само по себе си, защото това очевидно
няма да се побере в кутията, която съм изготвен.
И така, какво друго да GetString всъщност
се връщат отново всички тези седмици?
Отговорът е на
борда някъде тук.
Вие не може да се побере M-O-M наклонена черта нула,
И така, какво може да има смисъл, а?
Ако трябваше да бъде супер умен, извеждайки
на т.нар инженеринг шапка,
какво би могло да се върнете?
Какво е най-малко количество информация,
бихте могли да се върне, че все пак ще
ви позволи да намерите M-O-M в паметта?
Да?
>> АУДИТОРИЯ: One.
>> DAVID J. Malan: One.
И защо един?
АУДИТОРИЯ: Защото това ще кажа
вие къде да отида [недоловим].
DAVID J. Malan: Точно така.
Аз съм просто ще се върне на адреса
на низа, че аз съм намерила.
Адресът в тази
случай е място един.
Така че това, което наистина се съхраняват в s--
и всеки низ променлива този начин far--
току-що е бил
адрес на тази струна.
>> В същото време, ако аз наричам
GetString втори път и аз

Chinese: 
>> 所以，你怎么想的话，
的GetString实际上返回？
它没有返回M-O-M反斜杠
零本身，因为这明显
我已经开箱子不会格格不入。
那么还有什么可以真正的GetString
将返回所有这几个星期？
答案是上
董事会这里的某个地方。
你可以不适合M-O-M反斜杠零，
那么，什么可能是有意义的呢？
如果你必须是超级聪明，把
上的所谓的工程帽，
什么你能回来吗？
什么是最少量的信息
你仍然可以返回会
让你找到M-O-M的内存？
是吗？
>> 听众：一。
>> DAVID J.马兰：一。
为什么呢？
听众：因为它会告诉
你去哪里[听不清]。
DAVID J.马兰：没错。
我只是要返回地址
我所得到的字符串。
在这个地址
此案的位置之一。
所以，真正被存储在S--
和每一个字符串变量从而far--
刚刚被
该字符串的地址。
>> 同时，如果我叫
GetString的第二次，我

iw: 
>> אז מה אתה חושב, אז,
GetString חוזר בעצם?
זה לא חוזר קו נטוי M-O-M
אפס כשלעצמה, משום שברור
לא יתאים בתיבה שאני נמשך.
אז מה עוד יכול GetString למעשה
חוזר כל השבועות האלה?
התשובה היא ב
מנהלים כאן איפשהו.
אתה לא יכול להתאים קו נטוי M-O-M אפס,
אז מה יכול להיות הגיוני במקום?
אם היית צריך להיות סופר חכם, לשים
על כובע ההנדסה שנקרא,
מה אתה יכול לחזור?
מהו הסכום לפחות של מידע
אתה יכול לחזור כי היית עדיין
לך למצוא M-O-M בזיכרון?
כן?
>> קהל: אחת.
>> דוד י מלאן: אחת.
ולמה אחד?
קהל: כי זה הייתי אומר לי
לך לאן ללכת [לא ברור].
דוד י מלאן: בדיוק.
אני רק הולך להחזיר את כתובת
של המחרוזת שאני מקבל.
הכתובת בזה
מקרה הוא מקום אחד.
אז מה באמת מאוחסן בs--
וכל כך משתנה מחרוזת far--
רק היה
כתובת של מחרוזת ש.
>> בינתיים, אם אני קורא
GetString פעם שנייה ואני

Telugu: 
>> సో మీరు అప్పుడు, ఏమి ఆలోచిస్తాడు
GetString నిజానికి తిరిగి?
ఇది M-O-M బాక్ స్లాష్ తిరిగి కాదు
సున్నా కేవలంగా స్పష్టంగా ఎందుకంటే
నేను డ్రా చేసిన బాక్స్ లో సరిపోయే లేదు.
కాబట్టి నిజంగా వేరే ఏమి GetString ఉండవచ్చు
అన్ని ఈ వారాల తిరిగి?
సమాధానం ఉంది
బోర్డు ఇక్కడ ఎక్కడో.
మీరు, M-O-M బాక్ స్లాష్ సున్నా సరిపోవు
కాబట్టి బదులుగా సమంజసం ఉండవచ్చు?
మీరు పెట్టటం, తెలివైన సూపర్ గా వచ్చింది ఉంటే
అని పిలవబడే ఇంజనీరింగ్ టోపీ,
మీరు ఏ తిరిగి కాలేదు?
ఏ సమాచారాన్ని కనీసం మొత్తం వార్తలు
మీరు ఇప్పటికీ అని తిరిగి
మీరు మెమరీలో M-O-M కనుగొనేందుకు తెలపండి?
అవును?
>> ప్రేక్షకులు: ఒక.
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఒక.
ఎందుకు ఒక?
ప్రేక్షకులు: ఇది తెలియచేయును ఎందుకంటే
మీరు ఎక్కడ [వినబడని] వెళ్ళడానికి.
డేవిడ్ J. మలన్: ఖచ్చితంగా.
నేను తిరిగి చిరునామా వెళ్ళిపోతున్నాను
నేను సంపాదించిన చేసిన స్ట్రింగ్ యొక్క.
ఈ చిరునామా
కేసు స్థానాన్ని ఒకటి.
సో వాట్ నిజంగా s-- నిల్వ ఉంది
మరియు ప్రతి స్ట్రింగ్ వేరియబుల్ విధంగా far--
కేవలం ఉంది
ఆ స్ట్రింగ్ యొక్క చిరునామా.
>> ఇంతలో, నేను కాల్ ఉంటే
రెండోసారి నేను GetString

Italian: 
>> Allora, cosa ne pensi, poi,
GetString ritorna in realtà?
Non è il ritorno M-O-M backslash
nulla di per sé, perché questo chiaramente
non si adatta nella casella che ho disegnato.
Quindi, che cosa potrebbe realmente GetString
Ritorneremo tutte queste settimane?
La risposta è sul
bordo qui da qualche parte.
Non si può andare bene M-O-M backslash a zero,
così quello che potrebbe avere un senso, invece?
Se dovessi essere super intelligente, mettendo
il cosiddetto cappello engineering,
quello che si potrebbe tornare?
Qual è la quantità minima di informazioni
si potrebbe tornare che sarebbe ancora
consentono di trovare M-O-M in memoria?
Sì?
>> PUBBLICO: Uno.
>> DAVID J. MALAN: One.
E perché uno?
PUBBLICO: Perché avrebbe detto
dove andare [incomprensibile].
DAVID J. MALAN: Esattamente.
Sto solo andando a restituire l'indirizzo
della stringa che ho ottenuto.
L'indirizzo in questo
caso è la posizione uno.
Quindi, ciò che realmente viene memorizzato in S--
e ogni variabile stringa così far--
è appena stato
indirizzo di tale stringa.
>> Nel frattempo, se io chiamo
GetString una seconda volta e mi

Hindi: 
>> तो तुम तो, क्या लगता है,
GetString वास्तव में देता है?
यह एम-ओ-एम बैकस्लैश वापस नहीं है
शून्य से प्रति स्पष्ट है कि क्योंकि
मैं खींचा है कि बॉक्स में फिट नहीं होगा।
तो वास्तव में और क्या हो सकता है GetString
इन सभी सप्ताह लौटने जा सकता है?
जवाब पर है
बोर्ड यहीं कहीं।
तुम्हें पता है, एम-ओ-एम बैकस्लैश शून्य फिट नहीं कर सकते
तो क्या बजाय समझ कर सकता है?
तुम डाल, सुपर चालाक होना था तो
तथाकथित इंजीनियरिंग टोपी पर,
आप क्या लौट सकता है?
क्या जानकारी के कम से कम राशि है
तुम अब भी होता है कि वापसी कर सकता है
आप स्मृति में एम-ओ-एम पाते हैं?
हाँ?
>> दर्शकों: एक।
>> डेविड जे मालन: एक।
और क्यों एक?
दर्शकों: यह बताना होगा क्योंकि
आप जहां [सुनाई] जाने के लिए।
डेविड जे मालन: बिल्कुल।
मैं सिर्फ पता वापस करने के लिए जा रहा हूँ
मुझे मिल गया है कि स्ट्रिंग की।
इस में पता
मामले स्थान से एक है।
तो क्या वास्तव में s-- में संग्रहित किया जा रहा है
और हर स्ट्रिंग चर इस प्रकार far--
सिर्फ कर दिया गया है
कि तार का पता।
>> इस बीच, मैं कॉल
एक दूसरी बार और मैं GetString

Thai: 
>> เพื่อให้คุณทำในสิ่งที่คิดแล้ว
GetString จริงผลตอบแทน?
มันไม่ได้กลับมา M-O-M เครื่องหมาย
ศูนย์ต่อเนื่องจากที่ชัดเจน
จะไม่พอดีในกล่องที่ผมได้วาด
ดังนั้นอะไรที่อาจ getString จริง
กลับมาทุกสัปดาห์เหล่านี้หรือไม่
คำตอบคือใน
คณะกรรมการที่นี่ที่ไหนสักแห่ง
คุณไม่สามารถใส่ M-O-M เครื่องหมายศูนย์
ดังนั้นสิ่งที่อาจทำให้รู้สึกแทน?
หากคุณมีที่จะฉลาดสุดวาง
บนหมวกวิศวกรรมที่เรียกว่า
สิ่งที่คุณจะกลับมา?
มีอะไรจำนวนน้อยที่สุดของข้อมูล
คุณสามารถที่จะกลับไปยัง
ช่วยให้คุณสามารถหา M-O-M ในหน่วยความจำ?
ใช่?
>> ผู้ชม: หนึ่ง
>> เดวิดเจลัน: หนึ่ง
และทำไม?
ผู้ชม: เพ​​ราะมันจะบอก
คุณจะไปที่ไหน [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: แน่นอน
ฉันเพียงแค่จะกลับมาอยู่
ของสตริงที่ผมได้รับ
ที่อยู่ในนี้
กรณีที่เป็นสถานที่หนึ่ง
ดังนั้นสิ่งที่เป็นจริงถูกเก็บไว้ใน s--
และตัวแปรสตริงทุกจึง far--
เพิ่งรับ
ที่อยู่ของสตริงที่
>> ในขณะเดียวกันถ้าผมเรียก
getString เป็นครั้งที่สองและผม

Bengali: 
>> সুতরাং আপনি তারপর, আপনি কি মনে করেন,
GetString আসলে ফেরৎ?
এটা এম হে-এম ব্যাকস্ল্যাশ ফিরে না
শূন্য কোনটাই স্পষ্ট যে কারণ
আমি টানা করেছি যে বক্সে মাপসই করা হবে না.
তাই আসলে কি কি GetString পারে
ফিরে সব এই সপ্তাহ করা?
উত্তরের হয়
বোর্ড এখানে কোথাও.
আপনি, এম-হে-এম ব্যাকস্ল্যাশ শূন্য মাপসই করা যাবে না
তাই কি পরিবর্তে জানার জন্য হতে পারে?
আপনি নির্বাণ, সুপার চতুর হতে ছিল
তথাকথিত ইঞ্জিনিয়ারিং টুপি,
আপনি কি আসতে পারে?
কি তথ্য অন্তত পরিমাণ
আপনি এখনও would যে আসতে পারে
আপনি মেমরি এম হে-এম খুঁজে?
হ্যা?
>> শ্রোতা: এক.
>> ডেভিড জে MALAN: এক.
আর কেনই বা এক?
শ্রোতা: এটা বলতে হবে কারণ
আপনি যেখানে [শ্রবণাতীত] যেতে.
ডেভিড জে MALAN: ঠিক.
আমি শুধু অঙ্ক ফিরে যাচ্ছি
আমি অর্জিত যে স্ট্রিং এর.
এই অঙ্ক
যদি পাঁচ অন্যতম.
সত্যিই কি তাই s-- সঞ্চিত হচ্ছে
এবং প্রতি স্ট্রিং ভেরিয়েবল এইভাবে far--
শুধু হয়েছে
স্ট্রিং এর ঠিকানা.
>> এদিকে, আমি কল যদি
একটি দ্বিতীয় সময় এবং আমি GetString

Turkish: 
>> Peki o zaman, ne düşünüyorsun,
GetString aslında döner?
M-O-M ters eğik çizgi dönen değil
Sıfır başına net bir şekilde çünkü
Ben boğuldum kutusunu sığmaz.
Yani aslında başka ne olabilir getString
Tüm bu hafta dönen?
Cevap üzerinde
Yönetim Kurulu buralarda bir yerde.
Sen, M-O-M ters eğik çizgi sıfır sığamaz
yani ne yerine mantıklı olabilir?
Eğer koyarak, süper zeki olmak olsaydı
Sözde mühendislik şapka,
ne geri dönebilir?
Ne bilgilerin en az miktar
Hala olur o geri dönebilirler
Bellekte M-O-M bulalım?
Evet?
>> HEDEF KİTLE: biri.
>> DAVID J. MALAN: biri.
Ve neden bir tane?
HEDEF KİTLE: Bu söylerdim çünkü
nereye [duyulamaz] gitmek için.
DAVID J. MALAN: Kesinlikle.
Ben sadece adres dönmek için gidiyorum
Ben aldık dize.
Bu adres
vaka yeri biridir.
Peki gerçekten s- saklanır ediliyor
ve her dize değişkeni böylece far--
Sadece olmuştur
Bu dizenin adresi.
>> Bu arada, ben ararsanız
Ikinci kez ve ben getString

Macedonian: 
>> Па што мислите, а потоа,
GetString всушност се враќа?
Тоа не е да се врати на М-О-М обратна коса црта
нула, сама по себе, бидејќи тоа јасно
не ќе се вклопат во полето што сум ги извлечат.
Па што друго би можеле getstring всушност
да се врати на сите овие недели?
Одговорот е на
одборот тука некаде.
Вие не може да се вклопат М-О-М обратна коса црта нула,
така што може да има смисла, наместо?
Ако требаше да биде супер умен, ставајќи
на т.н. инженеринг шапка,
што би можело да се врати?
Што не е во најмалку износот на информации
може да се врати што би уште
да те најдат М-О-М во меморијата?
Да?
>> ПУБЛИКАТА: Еден.
>> Дејвид Џ MALAN: Еден.
И зошто некој?
ПУБЛИКАТА: Поради тоа што ќе му каже
каде што можете да одат [Беззвучен].
Дејвид Џ MALAN: Токму така.
Јас сум само се случува да се врати на адресата
на стрингот што сум го добил.
Адреса во овој
случај е една локација.
Значи она што навистина се складира во s--
и секој стринг променлива со тоа far--
штотуку беше на
адресата на таа низа.
>> Во меѓувреме, ако ќе се јавам
Getstring по втор пат и јас

Hungarian: 
>> Szóval mit gondolsz, akkor,
GetString valóban visszatér?
Ez nem visszatérő M-O-M backslash
nulla önmagában, mert ez egyértelműen
nem fér a dobozban, hogy én már rajzolt.
Szóval mi mást lehet getString ténylegesen
visszatér minden ezekben a hetekben?
A válasz az
fórumon itt valahol.
Akkor nem fér M-O-M backslash nulla,
akkor mi lehet értelme helyett?
Ha kellett, hogy szuper okos, amivel
A úgynevezett műszaki kalap,
mi vissza?
Mi a legkevesebb információ
tudna visszatérni, amely még
hadd találja M-O-M memória?
Igen?
>> Közönség: Egy.
>> David J. MALAN: Egy.
És miért az?
Közönség: Mert lenne megmondani
hogy hová megy [hallhatatlan].
David J. MALAN: Pontosan.
Én most megyek vissza a címet
a húr, hogy már ütött.
A cím ebben
ügy helyét egy.
Tehát valójában mi folyik tárolt s--
és minden stringváltozó így far--
nemrég a
címét, hogy a húr.
>> Közben, ha hívom
GetString másodszor és én

Slovak: 
>> Tak čo si myslíš, a potom,
GetString vlastne vracia?
Nie je to vracia M-O-M spätného lomítka
zero per sa, pretože to jasne
sa nezmestí do poľa, ktoré som natiahnutý.
Takže čo iné by mohlo getString vlastne
sa vrátia všetky tieto týždne?
Odpoveď je na
board niekde tu.
Môžete nezmestí M-O-M spätné lomítko nula,
Takže to, čo by mohlo mať zmysel miesto?
Ak by ste mali byť super šikovný, uvedenie
na tzv inžinierstva klobúk,
čo by ste mohli vrátiť?
Čo je to najmenšie množstvo informácií
ste mohli vrátiť, že by stále
vám umožní nájsť M-O-M v pamäti?
Jo?
>> Divákov: One.
>> DAVID J. Malan: One.
A prečo jeden?
Divákov: Vzhľadom na to, že by sa povedať,
vám kam ísť [nepočuteľný].
DAVID J. Malan: Presne tak.
Ja som len ísť na spiatočnú adresu
reťazce, ktoré som dostala.
Adresa v tomto
Prípad je lokalita raz.
Takže to, čo naozaj je uložený v S-
a každý reťazec variabilný tak far--
práve bolo
adresa tohto reťazca.
>> Medzitým, keď som volať
GetString druhýkrát a ja

Romanian: 
>> Deci, ce crezi, atunci,
GetString de fapt se întoarce?
Nu e întoarce M-O-M backslash
zero, în sine, pentru că în mod clar
nu se va potrivi în caseta pe care am desenat.
Deci, ce altceva s-ar putea de fapt getString
întoarce toate aceste săptămâni?
Răspunsul este pe
bord pe aici pe undeva.
Nu puteți potrivi M-O-M backslash la zero,
Deci, ce s-ar putea face sens în schimb?
Dacă ar trebui să fie foarte inteligent, punând
pe așa-numita pălărie inginerie,
ceea ce ar putea reveni?
Care este cel mai puțin cantitatea de informații
ai putea intoarce care ar încă
vă permit să găsiți M-O-M în memorie?
Da?
>> Audiența: One.
>> David J. MALAN: One.
Și de ce unul?
Audiența: Pentru ca ar spune
te unde să meargă [neauzit].
David J. MALAN: Exact.
Sunt doar de gând să se întoarcă adresa
din șirul pe care am ajuns.
Adresa în acest
caz este unul de locație.
Deci, ceea ce este într-adevăr a fi depozitate în S-
și fiecare variabilă string astfel far--
a fost tocmai
Adresa din șir.
>> Între timp, în cazul în care eu numesc
GetString a doua oară și am

Chinese: 
>> 所以，你怎麼想的話，
的GetString實際上返回？
它沒有返回M-O-M反斜杠
零本身，因為這明顯
我已經開箱子不會格格不入。
那麼還有什麼可以真正的GetString
將返回所有這幾個星期？
答案是上
董事會這裡的某個地方。
你可以不適合M-O-M反斜杠零，
那麼，什麼可能是有意義的呢？
如果你必須是超級聰明，把
上的所謂的工程帽，
什麼你能回來嗎？
什麼是最少量的信息
你仍然可以返回會
讓你找到M-O-M的內存？
是嗎？
>> 聽眾：一。
>> DAVID J.馬蘭：一。
為什麼呢？
聽眾：因為它會告訴
你去哪裡[聽不清]。
DAVID J.馬蘭：沒錯。
我只是要返回地址
我所得到的字符串。
在這個地址
此案的位置之一。
所以，真正被存儲在S--
和每一個字符串變量從而far--
剛剛被
該字符串的地址。
>> 同時，如果我叫
GetString的第二次，我

Latin: 
>> Quid ergo tandem, inquit,
GetString actu redit?
Suus 'non reddentes M-O-M backslash
nulla per se, quia scilicet
non sum dignus ut ducatur in arca.
Ita ut quid aliud GetString actu
rediens omnibus weeks?
Et respondendum est, in
hic tabula alicubi.
Vos non potestis fit M-O-M backslash nulla,
ita quid faceret sensu instead?
Si habueritis callidus ut supernaturaliter ponens
super sic-accersitus engineering hat,
Quid enim vos reversi fueritis?
Quod minimum indicium
posses reverti, quod peteretur, tamen
O M M inveniar a vobis in mentem?
Yeah?
>> AUDITORES: Unum.
>> DAVID J. Malan: Unum.
Et quid unus?
AUDITORES: Quia annuntiaret
ubi ire [tacita].
DAVID J. Malan: Etiam.
Iustus sum rediturus oratio
Nervi quod sapuit amittat.
Oratio in hoc
ita se habet unum locum.
Ita quod vere paratur in s--
et omnis string variabilis ita far--
mox fuit
oratio ut filum.
>> Interim, si hoc dico
GetString secundo et

Polish: 
>> Więc co myślisz, a następnie,
GetString rzeczywiście powraca?
To nie jest powrót M-O-M ukośnik
zera per se, ponieważ to wyraźnie
Nie zmieści się w okno, że mam wyciągnąć.
Co jeszcze może getString rzeczywistości
wracać wszystkie te tygodnie?
Odpowiedź jest na
wyżywienie gdzieś tutaj.
Nie można dopasować M-O-M ukośnik zerowy,
więc co może mieć sens, a nie?
Jeśli miał być super mądry, wprowadzenie
na tak zwanej inżynierii kapelusza
co można wrócić?
Jaka jest najmniejsza ilość informacji
można powrócić, że nadal
pozwalają znaleźć M-O-M w pamięci?
Tak?
>> PUBLICZNOŚCI: Jeden.
>> David J. MALAN: Jeden.
I dlaczego jeden?
PUBLICZNOŚCI: Bo to powiedzieć
masz gdzie iść [niesłyszalne].
David J. MALAN: Dokładnie.
Jestem po prostu będzie zwrócić adres
napisu, że mam zdobyć.
Adres w tym
Sprawa jest lokalizacja jednego.
Więc co tak naprawdę jest przechowywany w S--
i każda zmienna łańcuchowa więc far--
właśnie było
adres tego łańcucha.
>> Tymczasem, jeśli zadzwonię
GetString drugi raz i ja

Norwegian: 
>> Så hva tror du, da,
GetString returnerer egentlig?
Det er ikke retur M-O-M backslash
null per se, fordi det tydelig
vil ikke passe i boksen som jeg har tegnet.
Så hva annet kan GetString faktisk
skal tilbake alle disse ukene?
Svaret ligger i
bord her et sted.
Du kan ikke passe M-O-M backslash null,
så hva kan være fornuftig i stedet?
Hvis du måtte være super flink, setter
på den såkalte ingeniør hat,
hva kan du komme tilbake?
Hva er det minste mengden informasjon
du kunne komme tilbake som ville fortsatt
la finner du M-O-M i minnet?
Yeah?
>> PUBLIKUM: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
Og hvorfor en?
PUBLIKUM: Fordi det ville fortelle
du hvor du skal gå [uhørbart].
DAVID J. MALAN: Nettopp.
Jeg bare kommer til å returnere adresse
av strengen som jeg har fått.
Adressen i denne
Saken er plasseringen en.
Så hva som egentlig blir lagret i S-
og hver streng variabel dermed far--
har nettopp vært
Adressen til strengen.
>> I mellomtiden, hvis jeg kaller
GetString en andre gang, og jeg

Dutch: 
>> Dus wat denk je dan,
GetString keert eigenlijk?
Het is niet terugkeren M-O-M backslash
nul per se omdat die duidelijk
past niet in de doos die ik heb getrokken.
Dus wat zou eigenlijk GetString
terugkeren al deze weken?
Het antwoord is op de
board hier ergens.
Je kunt niet fit M-O-M backslash nul,
dus wat zou zinvol plaats te maken?
Als je moest super slim te zijn, waardoor
de zogenaamde techniek hat,
wat zou u terug?
Wat is de minste hoeveelheid informatie
je kon nog terug dat zou
Laat u M-O-M in het geheugen?
Ja?
>> Publiek: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
En waarom een?
Publiek: Omdat het zou vertellen
u waar te gaan [onverstaanbaar].
DAVID J. MALAN: Precies.
Ik ben net naar het adres terug
van de string die ik heb gekregen.
Het adres in dit
zaak is een locatie.
Wat werkelijk wordt opgeslagen in S--
en elke stringvariabele dus far--
is net de
adres van die string.
>> Ondertussen, als ik bel
GetString een tweede keer en ik

Welsh: 
>> Felly beth yn eich barn chi, yna,
GetString mewn gwirionedd yn dychwelyd?
Dyw hi ddim yn dychwelyd M-O-M slaes
sero fel y cyfryw gan fod yn glir
Ni fydd yn ffitio yn y blwch fy mod wedi tynnu.
Felly, beth arall a allai GetString mewn gwirionedd
yn dychwelyd yr holl wythnosau hyn?
Yr ateb yw ar y
bwrdd yma yn rhywle.
Ni allwch ffitio M-O-M slaes sero,
felly beth allai wneud synnwyr yn lle hynny?
Petai'n rhaid i chi fod yn super glyfar, gan roi
ar yr het peirianneg fel y'i gelwir,
hyn y gallech ddychwelyd?
Beth yw swm lleiaf o wybodaeth
gallech ddychwelyd y byddai dal i
gadael i chi ddod o hyd i M-O-M yn y cof?
Yeah?
>> GYNULLEIDFA: Un.
>> DAVID J. Malan: Un.
A pham un?
GYNULLEIDFA: Oherwydd y byddai'n dweud
chi ble i fynd [Anghlywadwy].
DAVID J. Malan: Yn union.
Yr wyf yn mynd i ddychwelyd y cyfeiriad
y llinyn yr wyf wedi gotten.
Gall y cyfeiriad yn hyn
achos yn lleoliad un.
Felly beth sydd wir yn cael ei storio yn s--
a phob newidyn llinyn felly far--
wedi newydd fod y
cyfeiriad y llinyn.
>> Yn y cyfamser, os galwaf
GetString yr eildro, ac rwy'n

Indonesian: 
>> Jadi apa yang Anda pikirkan, maka,
GetString benar-benar kembali?
Ini tidak kembali M-O-M backslash
nol per se karena yang jelas
tidak akan cocok di kotak yang saya sudah ditarik.
Jadi apa lagi yang mungkin GetString sebenarnya
kembali semua minggu ini?
Jawabannya adalah pada
papan sini.
Anda tidak dapat memasukkan M-O-M backslash nol,
jadi apa mungkin masuk akal bukan?
Jika Anda harus menjadi super pintar, menempatkan
pada apa yang disebut topi rekayasa,
apa yang bisa Anda kembali?
Apa sedikitnya jumlah informasi
Anda bisa kembali yang akan masih
biarkan Anda menemukan M-O-M di memori?
Ya?
>> AUDIENCE: Satu.
>> DAVID J. Malan: Satu.
Dan mengapa satu?
AUDIENCE: Karena itu akan memberitahu
Anda pergi ke mana [tidak terdengar].
DAVID J. Malan: Tepat.
Saya hanya akan kembali alamat
dari string yang saya mendapatkan.
Alamat di ini
Kasus adalah lokasi satu.
Jadi apa yang sebenarnya sedang disimpan di s--
dan setiap variabel string sehingga far--
baru saja menjadi
alamat string yang.
>> Sementara itu, jika saya sebut
GetString kedua kalinya dan aku

Catalan: 
>> Llavors, què pensa vostè, llavors,
GetString realitat torna?
No està tornant H-O-H barra invertida
zero per se, ja que clarament
no caben a la caixa que he dibuixat.
Llavors, ¿què més podria GetString realitat
Tornarem totes aquestes setmanes?
La resposta està en el
tauler d'aquí a algun lloc.
No pot cabre H-O-H barra invertida zero,
així que el que podria tenir sentit en el seu lloc?
Si hagués de ser super intel·ligent, posant
en el denominat barret d'enginyeria,
¿Què podries tornar?
Quina és la menor quantitat d'informació
vostè podria tornar que faria encara
li permeten trobar M-O-M a la memòria?
Sí?
>> AUDIÈNCIA: Un.
>> DAVID J. Malan: One.
I per què un?
AUDIÈNCIA: Perquè seria dir-li
a on vagis [inaudible].
DAVID J. Malan: Exactament.
Jo només vaig a tornar la direcció
de la cadena que he aconseguit.
La direcció d'aquesta
cas és ubicació a un.
Així que el que realment està sent emmagatzemada en S--
i cada variable de cadena tant far--
simplement ha estat el
direcció d'aquesta cadena.
>> Mentrestant, si dic
GetString una segona vegada i jo

Japanese: 
>> だから、あなたは、どう思いますか、
GetStringは、実際に返しますか？
これは、M-O-Mのバックスラッシュを返すいません
ゼロ自体明らかにその理由
私が描いたボックス内に収まりません。
だから、他に何が実際にはgetStringかもしれません
これらすべての週間返すこと？
答えはです
ボードここでどこか。
あなたは、M-O-Mのバックスラッシュゼロに適合することはできません
だから何の代わりに意味をなすのでしょうか？
あなたが入れて、スーパー賢いなければならなかった場合
いわゆるエンジニアリングの帽子に、
あなたは何を返すことができますか？
情報の最小量は何ですか
あなたはまだでしょうそれを返すことができます
あなたがメモリ内のM-O-Mを見つけるみましょうか？
うん？
>> 聴衆：One。
>> DAVID J.マラン：One。
そして、なぜ1？
観客：それは言うだろうので
あなたはここで、[聞こえない]行きます。
DAVID J.マラン：その通り。
私はアドレスを返すつもりです
私が得ている文字列の。
この中のアドレス
場合は、場所です。
だから何が本当に-S-に格納されています
そして、すべての文字列変数こうしてfar--
ちょうどされています
その文字列のアドレス。
>> 一方、私が呼び出した場合
2回目のIのgetString

Ukrainian: 
>> Так що ви думаєте, то,
GetString фактично повертає?
Це не повернення М-О-М зворотну косу риску
нульовий такої, тому що це явно
не вписуватиметься у вікно, що я намалював.
Так що ще може насправді GetString
повертатися всі ці тижні?
Відповідь на
дошка десь тут.
Ви не можете помістити М-О-М зворотну косу риску нульовий,
так, що може мати сенс, а?
Якщо ви повинні були бути супер розумним, поклавши
на так званій інженерної капелюсі,
Що б ви могли повернутися?
Що найменша кількість інформації
Ви могли б повернутися, що б ще
дозволяють знайти M-O-M в пам'яті?
Так?
>> АУДИТОРІЯ: Одне.
>> Девід Дж Малан: Одне.
І чому один?
АУДИТОРІЯ: Тому що скаже
Ви куди йти [нерозбірливо].
Девід Дж Малан: Точно.
Я просто хочу, щоб повернути адреса
рядки, які я отримав.
Адреса в цей
випадок місце одним.
Так що насправді зберігається в S--
і кожна змінна рядок, таким чином, far--
тільки було
адреса цього рядка.
>> Між тим, якщо я називаю
GetString вдруге, і я

Irish: 
>> Mar sin, cad a cheapann tú, ansin,
GetString tuairisceáin i ndáiríre?
Níl sé ag filleadh M-O-M cúlslais
nialas per se mar gheall ar go soiléir
Ní bheidh oiriúnach sa bhosca go bhfuil mé tharraingt.
Mar sin, cad eile a d'fhéadfadh GetString iarbhír
ag filleadh go léir seachtaine?
Is é an freagra ar an
bord anseo áit éigin.
Ní féidir leat oiriúnach M-O-M cúlslais náid,
mar sin cad a d'fhéadfadh ciall ina ionad?
Má bhí tú a bheith Super cliste, a chur
ar an hata innealtóireacht mar a thugtar air,
cad a d'fhéadfadh tú ar ais?
Cad é an méid is lú faisnéise
d'fhéadfaí tú ar ais go mbeadh fós
ligean fhaigheann tú M-O-M i gcuimhne?
Yeah?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
Agus cén fáth amháin?
LUCHT ÉISTEACHTA: Toisc go mbeadh sé a insint
tú cá háit le dul [inaudible].
DAVID J. MALAN: Go díreach.
Tá mé ag dul díreach a thabhairt ar ais an seoladh
na sreinge go bhfuil mé gotten.
An seoladh seo
Tá cás amháin.
Mar sin, cad atá i ndáiríre atá á stóráil i s--
agus gach athróg teaghrán dá bhrí sin far--
Tá ach an
seoladh an teaghrán.
>> Idir an dá linn, má ghlaonn mé
GetString an dara huair agus mé

Danish: 
>> Så hvad tror du da,
GetString faktisk vender tilbage?
Det er ikke returnere M-O-M backslash
nul i sig selv, fordi det klart
vil ikke passe i boksen, som jeg har tegnet.
Så hvad der ellers måtte getString faktisk
tilbage alle disse uger?
Svaret er på
bord her et sted.
Du kan ikke passe M-O-M omvendt skråstreg nul,
så hvad kan give mening i stedet?
Hvis du skulle være super dygtig, at sætte
på den såkaldte engineering hat,
hvad kunne du vender tilbage?
Hvad er den mindste mængde af information
du kunne vende tilbage, der ville stadig
lade dig finde M-O-M i hukommelsen?
Ja?
>> PUBLIKUM: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
Og hvorfor en?
PUBLIKUM: Fordi det ville fortælle
dig, hvor at gå [uhørligt].
DAVID J. MALAN: Præcis.
Jeg vil blot returnere adressen
af strengen, som jeg har fået.
Adressen i dette
tilfælde er placering én.
Så hvad der virkelig bliver gemt i S--
og hver strengvariablen således far--
har netop været
adresse på den pågældende streng.
>> I mellemtiden, hvis jeg kalder
GetString en anden gang og jeg

Portuguese: 
>> Então, o que você acha, então,
GetString realmente retorna?
Não está retornando M-O-M barra invertida
zero, por si só, porque isso claramente
não vai caber na caixa que eu desenhei.
Então, o que mais poderia realmente GetString
voltar todas essas semanas?
A resposta é a
placa aqui em algum lugar.
Você não pode caber M-O-M barra invertida zero,
Então, o que pode fazer sentido em vez disso?
Se você tivesse que ser super inteligente, colocando
no chamado chapéu de engenharia,
o que você poderia voltar?
O que é a menor quantidade de informações
você pode voltar que ainda
deixá-lo encontrar M-O-M na memória?
Sim?
>> AUDIÊNCIA: One.
>> DAVID J. MALAN: One.
E por que um?
AUDIÊNCIA: Porque ele iria dizer-
lhe para onde ir [inaudível].
DAVID J. MALAN: Exatamente.
Eu apenas estou indo para retornar o endereço
da seqüência que eu comecei.
O endereço neste
caso é uma localização.
Então, o que realmente está sendo armazenado em s--
e cada variável de cadeia, assim, far--
acaba de ser
endereço dessa string.
>> Enquanto isso, se eu chamo
GetString uma segunda vez e eu

Croatian: 
>> Dakle, što misliš, onda,
GetString zapravo vraća?
To nije vraćanje M-O-M kosu crtu
nula per se, jer to očito
ne stane u okvir koji sam nacrtao.
Pa što bi drugo moglo GetString zapravo
se vraćaju svi ovi tjedna?
Odgovor je na
odbora tu negdje.
Ne možeš stati M-O-M kosu crtu nula,
pa što bi moglo smisla umjesto toga?
Ako ste morali biti super pametan, stavljajući
na tzv inženjering šešir,
što bi ste se vratili?
Koji je najmanji iznos podataka
možete se vratiti da će i dalje
neka ste pronašli M-O-M u memoriji?
Da?
>> PUBLIKA: Jedan.
>> DAVID J. Malan: Jedan.
I zašto jedan?
PUBLIKA: Jer bi to rekao
li gdje otići [nečujan].
DAVID J. Malan: Točno.
Ja sam samo ide da se vrati na adresu
od niza koje sam stečen.
Adresa na ovo
Slučaj je položaj jedan.
Dakle, ono što je stvarno pohranjene u S-
i svaki string varijabla, odnosno far--
upravo bio
adresu tog niza.
>> U međuvremenu, ako ja zovem
GetString drugi put i ja

Filipino: 
>> Kaya kung ano ang tingin mo, pagkatapos,
Aktwal na nagbabalik GetString?
Ito ay hindi bumabalik M-O-M backslash
zero per se dahil na malinaw
hindi magkasya sa box na iginuhit ko.
Kaya ano pa ang maaaring GetString talaga
bumabalik ang lahat ng mga linggo?
Ang sagot ay sa
board dito sa isang lugar.
Hindi ka maaaring magkasya M-O-M backslash zero,
kaya kung ano ang maaaring magkaroon ng kahulugan sa halip?
Kung ikaw ay nagkaroon na maging sobrang matalino, paglagay
on ang tinatawag na sumbrero engineering,
kung ano ang maaari mong ibalik?
Ano ang hindi bababa sa halaga ng mga impormasyon
maaari kang bumalik na gagawin pa rin
hayaan mahanap ka M-O-M sa memory?
Oo?
>> Madla: One.
>> David J. MALAN: One.
At bakit isa?
Madla: Dahil ito ay sabihin
mo kung saan pupunta [hindi marinig].
David J. MALAN: Eksakto.
Lamang ako pagpunta sa bumalik ang mga address
ng string na aking nakuha.
Ang address na ito
kaso ay lokasyon isa.
Kaya kung ano ang tunay na ito ay naka-imbak sa s--
at sa gayon ang bawat variable string far--
ay may lamang ang
address ng na string.
>> Samantala, kung ang tawag ko
GetString sa pangalawang pagkakataon at ako

Serbian: 
>> Па шта мислиш, онда,
ГетСтринг заправо враћа?
То не враћају П-О-м косу црту
нула по себи, јер је очигледно
не може да стане у кутију коју сам нацртао.
Дакле, шта друго може да ГетСтринг ствари
се вратити сви ови недеља?
Одговор је на
Одбор овде негде.
Не може да стане П-О-м косу црту нула,
па шта би уместо смисла?
Ако сте имали да будемо супер паметни, стављајући
на тзв инжењеринга шеширом,
шта би могло да се вратите?
Шта је најмање количина информација
можете да се вратите да би још
пустити да пронађете М-О-м у меморији?
Да?
>> ПУБЛИКА: Један.
>> Давид Ј Малан: Један.
А зашто једно?
ПУБЛИКА: Зато што ће рећи
ти где да идете [неразумљиво].
Давид Ј Малан: Управо тако.
Ја само да се врати адресу
од низа који сам добио.
Адреса у овом
Случај је локација један.
Дакле, оно што је заиста се складишти у успела--
и сваки низ променљива тако фар--
је управо био
адреса тог низа.
>> У међувремену, ако ја зовем
ГетСтринг други пут и И

Arabic: 
>> فما رأيك، ثم،
GetString يعود في الواقع؟
انها ليست عودة M-O-M مائل
صفر في حد ذاته لأن ذلك بوضوح
لن تجد لها مكانا في المربع الذي رسمتها.
فما آخر قد GetString الواقع
سيعود كل هذه الأسابيع؟
الجواب على
مجلس هنا في مكان ما.
لا يمكنك تناسب M-O-M مائل الصفر،
وذلك ما قد يكون له معنى بدلا من ذلك؟
إذا كان لديك لتكون فائقة ذكي، وضع
على ما يسمى قبعة الهندسة،
ما يمكن أن تعود؟
ما هو أقل قدر من المعلومات
هل يمكن العودة التي ما زالت
تمكنك من العثور M-O-M في الذاكرة؟
نعم؟
>> الحضور: واحد.
>> DAVID J. مالان: واحد.
والسبب واحد؟
الحضور: لأنه سيقول
لكم أين تذهب (غير مسموع).
DAVID J. مالان: بالضبط.
أنا مجرد الذهاب إلى إرجاع عنوان
من السلسلة التي اقتنيت.
العنوان في هذا
القضية هي مكان واحد.
فما حقا يتم تخزينها في s--
وكل متغير سلسلة بالتالي far--
لقد كان مجرد
عنوان هذه السلسلة.
>> وفي الوقت نفسه، إذا أسميه
GetString مرة ثانية وأنا

Malay (macrolanguage): 
>> Jadi, apa yang anda berfikir, maka,
GetString sebenarnya kembali?
Ia tidak kembali M-O-M backslash
sifar per se kerana yang jelas
tidak sesuai di dalam kotak yang saya telah disediakan.
Jadi apa lagi yang mungkin GetString sebenarnya
pulang semua minggu ini?
Jawapannya adalah di
papan sini suatu tempat.
Anda tidak boleh muat M-O-M backslash sifar,
jadi apa yang mungkin masuk akal bukan?
Jika anda terpaksa menjadi super pandai, meletakkan
topi kejuruteraan yang dipanggil,
apa yang anda boleh kembali?
Apa yang paling sedikit maklumat
anda boleh kembali yang akan masih
membolehkan anda mencari M-O-M dalam ingatan?
Ya?
>> PENONTON: Satu.
>> DAVID J. MALAN: Satu.
Dan mengapa satu?
PENONTON: Kerana ia akan memberitahu
anda di mana untuk pergi [didengar].
DAVID J. MALAN: Tepat sekali.
Saya hanya akan kembali alamat
tali bahawa saya telah mendapat.
Alamat dalam ini
kes adalah lokasi satu.
Jadi apa yang sebenarnya sedang disimpan di dalam s--
dan setiap pembolehubah rentetan itu far--
baru sahaja menjadi
alamat tali itu.
>> Sementara itu, jika saya panggil
GetString kali kedua dan saya

German: 
>> So was denken Sie dann,
GetString tatsächlich zurückkehrt?
Es ist nicht der Rückkehr M-O-M umgekehrten Schrägstrich
Null an sich, weil das deutlich
passen nicht in die Box, die ich gezogen habe.
So was könnte tatsächlich GetString
zurückkehren all diese Wochen?
Die Antwort ist auf die
Pension hier irgendwo.
Sie können nicht passt M-O-M umgekehrten Schrägstrich Null,
so was könnte sinnvoll, anstatt zu machen?
Wenn Sie musste super klug, setzen
auf der sogenannten Ingenieur Hut,
was können Sie zurückkehren?
Was ist die geringste Menge an Informationen
Sie konnte das immer noch zurückkehren würde
Lassen Sie M-O-M im Speicher?
Ja?
>> ZIELGRUPPE: One.
>> David J. MALAN: One.
Und warum man?
ZIELGRUPPE: Weil es würde sagen,
Sie, wo zu gehen [unverständlich].
David J. MALAN: Genau.
Ich bin gerade dabei, die Adresse zurück
der Saite, die ich bekommen.
Die Adresse in diesem
Fall ist die Lage ein.
Also, was wirklich wird in S- gespeichert
und jeder String-Variable so far--
hat gerade die
Adresse dieser Zeichenfolge.
>> Inzwischen, wenn ich rufe
GetString ein zweites Mal und ich

Kannada: 
>> ನೀವು ನಂತರ, ಏನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ಏನು,
GetString ನಿಜವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುತ್ತದೆ?
ಇದು ಎಂ ಓ ಎಂ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ಹಿಂದಿರುಗಿದ ಅಲ್ಲ
ಶೂನ್ಯ ವಸ್ತುತಃ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾರಣ
ನಾನು ಡ್ರಾ ನೀವು ಬಾಕ್ಸ್ ಸರಿಹೊಂದದ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಬೇರೆ ಏನು GetString ಇರಬಹುದು
ಎಲ್ಲಾ ಈ ವಾರಗಳ ಹಿಂದಿರುಗಿದ?
ಉತ್ತರವನ್ನು ಆಗಿದೆ
ಬೋರ್ಡ್ ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲೋ.
ನೀವು, ಎಂ ಓ ಎಂ backslash ಶೂನ್ಯ ಸರಿಹೊಂದದ ಮಾಡಬಹುದು
ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ ಅರ್ಥ ಇರಬಹುದು?
ನೀವು ಹಾಕುವ ಬುದ್ಧಿವಂತ ಸೂಪರ್ ಎಂದು ಹೊಂದಿತ್ತು
ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಹ್ಯಾಟ್ ಮೇಲೆ,
ನೀವು ಏನು ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದು?
ಯಾವ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಮಾಣದ ಇಲ್ಲಿದೆ
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಂದು ಎಂದು ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದು
ನೀವು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿ ಎಂ ಓ ಎಂ ಕಂಡುಹಿಡಿಯೋಣ?
ಹೌದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಒಂದು.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಒಂದು.
ಯಾಕೆ ಒಂದು?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಇದು ಹೇಳಿ ಏಕೆಂದರೆ
ನೀವು ಅಲ್ಲಿ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಹೋಗಲು.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ನಿಖರವಾಗಿ.
ನಾನು ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ನಾನು
ನಾನು ಪಡೆದ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್.
ಈ ವಿಳಾಸ
ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ರು ಶೇಖರವಾಗುತ್ತದೆ ಇದೆ
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ವೇರಿಯಬಲ್ ಇದುವರೆಗಿನ
ಕೇವಲ ಬಂದಿದೆ
ಒಂದು ತಂತುವಿನ ವಿಳಾಸ.
>> ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ಕರೆ ವೇಳೆ
ಎರಡನೇ ಬಾರಿಗೆ ನಾನು GetString

Vietnamese: 
>> Vậy điều gì làm bạn nghĩ rằng, sau đó,
GetString thực sự trả về?
Nó không phải trả lại M-O-M backslash
zero cho mỗi gia nhập, vì đó rõ ràng
sẽ không phù hợp trong hộp mà tôi đã vẽ.
Vì vậy, những gì khác có thể GetString thực
được trả lại tất cả những tuần này?
Câu trả lời là trên
hội đồng quản trị ở đâu đây thôi.
Bạn không thể phù hợp với M-O-M backslash zero,
vì vậy những gì có thể làm cho tinh thần để thay thế?
Nếu bạn đã có được siêu thông minh, đặt
về cái gọi là hat kỹ thuật,
những gì bạn có thể trở lại?
Số tiền ít nhất của thông tin là gì
bạn có thể trở về mà sẽ vẫn
cho phép bạn tìm M-O-M trong bộ nhớ?
Yeah?
>> Đung One.
>> DAVID J. Malan: One.
Và tại sao người ta?
Đung Bởi vì nó sẽ cho
bạn phải đi đâu [không nghe được].
DAVID J. Malan: Chính xác.
Tôi chỉ cần đi để trở về địa chỉ
của chuỗi mà tôi đã nhận được.
Các địa chỉ trong này
trường hợp là địa điểm duy nhất.
Vì vậy, những gì thực sự đang được lưu trữ trong s--
và tất cả các biến chuỗi do đó far--
vừa được các
địa chỉ của chuỗi đó.
>> Trong khi đó, nếu tôi gọi
GetString một lần thứ hai và tôi

Maltese: 
>> Allura dak li taħseb, imbagħad,
GetString attwalment prospetti?
Mhuwiex jirritornaw backslash M-O-M
żero nnifisha għaliex li b'mod ċar
mhux se jaqbel fil-kaxxa li stajt mfassla.
Allura dak li inkella jista GetString attwalment
jirritorna kollha dawn il-ġimgħat?
It-tweġiba hija fuq il-
board hawn x'imkien.
Inti ma jistgħux jitwaħħlu backslash M-O-M żero,
hekk dak li jista 'jagħmel sens minflok?
Jekk kellek li tkun super għaqlija, it-tqegħid
fuq l-hekk imsejħa hat inġinerija,
dak li jista inti tirritorna?
X'inhu l-inqas ammont ta 'informazzjoni
inti tista 'ritorn li xorta
let issib M-O-M fil-memorja?
Yeah?
>> UDJENZA: One.
>> DAVID J. Malan: One.
U għaliex wieħed?
UDJENZA: Minħabba li se tell
inti fejn imorru [inaudible].
DAVID J. Malan: Eżattament.
I am biss ser jirritorna l-indirizz
tas-sekwenza li jien gotten.
L-indirizz f'dan
każ huwa post wieħed.
Allura dak li verament qed jiġi maħżun fil s--
u kull varjabbli string b'hekk far--
għadu kif ġie l-
indirizz ta 'dak string.
>> Sadanittant, jekk I call
GetString tieni darba u I

Maltese: 
tip fil litteralment l-istess thing--
M-O-M ma lowercase-- M-O-M
u backslash ieħor żero,
u issa forsi l-programm tiegħi
ilu għaddej għal xi żmien hekk forsi din
huwa 10, dan huwa post 11, dan huwa 12,
dan huwa 13.
Il-kompjuters li jużaw xi oħra
memorja għal kwalunkwe raġuni.
Dak li issa tmur fit-tieni tiegħi
varjabbli f't programm tiegħi?
10.
Eżattament.
>> U hekk meta nħarsu lejn l-
kodiċi tas-sors ta 'dan il-programm
fejn jien sempliċiment jippruvaw
li jitqabblu ż-żewġ valuri,
huwa s ugwali daqs ta 't, x'hemm
ir-risposta tal-bniedem ovvja?
Biss l-ebda għax 1 mhuwiex ugwali għal 10.
U hekk hawnhekk tinsab l
opportunità għalina verament
li jmorru biss lura għall-, għal darb'oħra, l-ewwel
prinċipji u jaħsbu dwar, sew,
x'inhu għaddej taħt il-barnuża?
Imxejna ġiet jitkellem dwar
bits u bytes u l-memorja,
iżda huwa attwalment utli li wieħed jifhem
għaliex meta inti sejħa GetString,
anke jekk aħna jaħsbu li huwa
jirritornaw M-O-M jew string mom
jew Andy jew Zamila jew
bħalhom, teknikament
huwa biss jirritorna l-indirizz
ta 'dak blokki ta' memorja.
>> Imma dak li OK.

Danish: 
skrive i bogstaveligt samme thing--
M-O-M med lowercase-- M-O-M
og en anden skråstreg nul,
og nu måske min programmets
kørt i et stykke tid, så måske dette
er 10, er det i lokation 11, er 12,
dette er 13.
De computere, der bruger nogle andre
hukommelse uanset årsagen.
Hvad nu går i mit andet
variabel i mit program t?
10.
Præcis.
>> Og så når vi ser på
kildekode af dette program
hvor jeg blot forsøger
at sammenligne de to værdier,
er S lig lig t, hvad er
det indlysende menneskelige svar?
Bare nej, fordi 1 ikke er lig 10.
Og så heri ligger en
mulighed for os virkelig
at bare gå tilbage til, igen, først
principper og tænke over, godt,
hvad der foregår under kølerhjelmen?
Vi har talt om
bits og bytes og hukommelse,
men det er faktisk nyttigt at forstå
fordi når du kalder getString,
selv om vi tænker på det er
tilbage M-O-M eller snor mor
eller Andy eller Zamila eller
lignende, teknisk
det er bare at returnere adressen
af denne chunk hukommelse.
>> Men det er OK.

Icelandic: 
tegund í bókstaflega sama thing--
M-O-M með lowercase-- M-O-M
og annar sviga núll,
og nú kannski er forritið mitt
verið í gangi um nokkurt skeið svo kannski þetta
er 10, þetta er staðsetning 11, þetta er 12,
Þetta er 13.
Tölvur nota einhver önnur
minni fyrir hvað sem ástæða.
Hvað nú fer í annað minni
breyta í áætluninni t minn?
10.
Nákvæmlega.
>> Og svo þegar við skoðum
kóðann á þessari áætlun
þar sem ég er einfaldlega að reyna
að bera saman tvö gildi,
er s jafnt jafn t, hvað er
augljóst manna svarið?
Bara ekki vegna þess að 1 ekki jafn 10.
Og svo er hér liggur að
tækifæri fyrir okkur í raun
að fara bara aftur til, aftur, fyrst
meginreglur og hugsa um, vel,
hvað er að gerast undir hetta?
Við höfum verið að tala um
bitar og bæti og minni,
en það er í raun gagnlegt að skilja
vegna þess að þegar þú hringir GetString,
jafnvel þó að við hugsum um það er
aftur M-O-M eða band mömmu
eða Andy eða Zamila eða
þess háttar, tæknilega
það er bara aftur heimilisfangið
þess klumpur af minni.
>> En það er allt í lagi.

Arabic: 
اكتب في حرفيا نفس thing--
M-O-M مع lowercase-- M-O-M
ومائل آخر الصفر،
والآن ربما برنامجي ل
تم تشغيل لبعض الوقت ولذلك ربما يكون هذا
هو 10، وهذا هو المكان 11، وهذا هو 12،
هذا هو 13.
أجهزة الكمبيوتر باستخدام بعض الآخر
الذاكرة لأي سبب من الأسباب.
ما يجري الآن في بلدي الثاني
متغير في برنامجي ر؟
10.
بالضبط.
>> وذلك عندما ننظر إلى
شفرة المصدر من هذا البرنامج
أين أنا مجرد محاولة
لمقارنة قيمتين،
هو قدم المساواة مع الرجل على قدم المساواة إلى t، ما هو
الجواب الإنسان واضحة؟
فقط لا ل1 لا يساوي 10.
وحتى هنا تكمن ل
فرصة لنا حقا
للذهاب لتوه إلى، مرة أخرى، لأول مرة
المبادئ والتفكير، حسنا،
ما يجري تحت غطاء محرك السيارة؟
كنا نتحدث عن
بت وبايت وذاكرة،
لكنه في الواقع مفيدة لفهم
لأن عند استدعاء GetString،
على الرغم من أننا نفكر من هو
العودة M-O-M أو سلسلة أمي
أو اندي أو Zamila أو
شابه ذلك، من الناحية التقنية
انها مجرد اعادة عنوان
ذلك جزء من الذاكرة.
>> ولكن هذا موافق.

Malay (macrolanguage): 
menaip dalam literal thing-- yang sama
M-O-M dengan lowercase-- M-O-M
dan satu lagi garis sendeng terbalik sifar,
dan sekarang mungkin program saya
telah berjalan untuk beberapa waktu jadi mungkin ini
adalah 10, ini adalah lokasi 11, ini ialah 12,
ini adalah 13.
Komputer menggunakan beberapa lain
memori untuk apa-apa sebab.
Apa yang kini berlaku dalam kedua saya
berubah-ubah dalam program t saya?
10.
Tepat sekali.
>> Dan apabila kita melihat
kod sumber program ini
di mana saya hanya cuba
untuk membandingkan dua nilai,
adalah s sama sama dengan t, apa yang
jawapan manusia yang jelas?
Hanya ada kerana 1 tidak sama 10.
Dan sebagainya di sini terdapat satu
peluang untuk kita benar-benar
hanya kembali ke, sekali lagi, pertama
prinsip dan berfikir tentang, baik,
apa yang sedang berlaku di bawah hood?
Kami telah bercakap tentang
bit dan bait dan ingatan,
tetapi ia sebenarnya berguna untuk memahami
kerana apabila anda memanggil GetString,
walaupun kita memikirkan ia adalah
kembali M-O-M atau tali ibu
atau Andy atau Zamila atau
sebagainya, dari segi teknikal
ia hanya kembali alamat
itu sebahagian memori.
>> Tetapi itu OK.

Serbian: 
укуцајте буквално исти ствар--
М-О-М са ловерцасе-- М-О-м
и још једна обрнута коса црта нула,
а сада можда мој програм је
се кандидује за неко време па можда ово
је 10, ово је локација 11, ово је 12,
ово је 13.
Рачунари који користе неки други
меморија из било ког разлога.
Шта сада иде у мом секунди
променљива у свом програму т?
10.
Baš tako.
>> И тако, када погледамо
изворни код овог програма
где Ја само покушавам
за поређење две вредности,
је с једнака једнак т, што је
очигледно људски одговор?
Само не зато што 1 није једнако 10.
И тако овде лежи
прилика за нас стварно
да се вратимо, опет, први
принципи и размислите, добро,
шта се дешава испод хаубе?
Причали смо о
битови и бајтови и меморија,
али је заправо корисно да схватимо
јер када зовете ГетСтринг,
иако мислимо на то
враћа М-О-м или стринг маму
или Енди или Замила или
слично, технички
то је само враћа адресу
те меморију.
>> Али то је у реду.

Esperanto: 
entajpi laŭvorte la sama thing--
M-Aŭ-M kun lowercase-- M-Aŭ-M
kaj alia backslash nulo,
kaj nun eble mia programo
kuris por iu tempo do eble tiu
Estas 10, tio estas loko 11, tio estas 12,
ĉi estas 13.
La komputiloj uzante alian
memoro ial ajn.
Kio nun iras en mian duan
ŝanĝiĝema en mia programo t?
10.
Ekzakte.
>> Kaj tial kiam ni rigardas la
fontkodon de tiu ĉi programo
kie mi simple provas
kompari la du valoroj,
estas s egala egala al t, kio estas
la evidenta homa respondo?
Nur ne ĉar 1 ne egalas 10.
Kaj tiel ene difinitaj kuŝas
ŝanco por ni vere
nur iri reen al, denove, unua
principoj kaj pensas pri, nu,
kio okazas sub la kapuĉo?
Ni parolis pri
bitoj kaj bajtoj kaj memoro,
sed ĝi estas fakte utila por kompreni
ĉar kiam vi vokas GetString,
eĉ se ni pensas lin estas
reveninte M-Aŭ-M aŭ ŝnuro panjo
aŭ Andy aŭ Zamila aŭ
simile, teknike
ĝi estas nur reveni la adreso
de tiu bloko de memoro.
>> Sed tio estas bone.

Welsh: 
teipiwch llythrennol yr un thing--
M-O-M gyda lowercase-- M-O-M
a slaes arall sero,
ac erbyn hyn efallai fy rhaglen
bod yn rhedeg ers peth amser felly efallai hwn
yw 10, mae hyn yn lleoliad 11, mae hyn yn 12,
mae hyn yn 13.
Mae'r cyfrifiaduron defnyddio rhai eraill
cof am ba reswm bynnag.
Yr hyn yn awr yn mynd yn fy ail
yn amrywiol o ran fy rhaglen t?
10.
Yn union.
>> Ac felly pan fyddwn yn edrych ar y
cod ffynhonnell y rhaglen hon
lle dwi'n syml yn ceisio
i gymharu'r ddau werth,
yn s hafal cyfartal i t, beth sydd
yr ateb dynol amlwg?
Dim ond nid oes gan 1 Nid yw gyfartal 10.
Ac felly yma yn gorwedd yn
cyfle i ni mewn gwirionedd
i ddim ond mynd yn ôl i'r, unwaith eto, yn gyntaf
egwyddorion a meddwl am, yn dda,
beth sy'n mynd ymlaen o dan y cwfl?
Rydyn ni wedi bod yn siarad am
darnau a bytes a chof,
ond mewn gwirionedd mae'n ddefnyddiol i ddeall
oherwydd pan fyddwch yn ffonio GetString,
er ein bod yn meddwl am ei fod yn
dychwelyd M-O-M neu mom llinyn
neu Andy neu Zamila neu
yn y blaen, yn dechnegol
'i' jyst yn dychwelyd y cyfeiriad
y darn o gof.
>> Ond mae hynny'n iawn.

Basque: 
idatz literalki gauza bera
Minuskulaz M-O-M M-O-M
eta backslash beste zero,
eta orain agian nire programa
dira, beraz, agian hau exekutatzen denbora pixka
10 da, hau kokapena 11 da, hau da, 12
hau 13 da.
Ordenagailuak beste batzuk erabiliz
edozein arrazoigatik memoria.
Zer orain nire bigarren doa
Nire programa t aldagaia?
10.
Hain zuzen ere.
>> Eta beraz, begiratu at dugu
programa honen iturburu-kodea
non I besterik saiatzen naiz
Bi balio konparatzeko,
S berdinak berdina t, zer da
bistako giza erantzuna?
1 lukeen ez delako ez da berdina 10.
Eta beraz, hortxe dago bat
Gurekin aukera benetan
besterik gabe, joan, itzuli, berriz ere, lehenengo
printzipioak eta, buruz ondo pentsatzeko,
zer ari den gertatzen kanpaia azpian?
Izan gara buruz hitz egiten
bit eta byte eta memoria,
baina benetan erabilgarria da ulertzen
GetString deitu duzulako,
uste dugu, nahiz eta ez da
M-O-M edo kate ama itzuli
edo Andy edo Zamila edo
bezala, teknikoki
besterik ez da helbide itzuli
memoria zatia dela.
>> Baina hori OK.

Hungarian: 
írja be szó szerint ugyanazt thing--
M-O-M lowercase-- M-O-M
és a másik backslash nulla,
és most talán a program
már fut egy ideje, így talán ez
10, ez helyen 11, ez a 12,
ez 13.
A számítógépek segítségével más
memória bármilyen okból.
Mi most megy a második
változó a programom t?
10.
Pontosan.
>> És így ha megnézzük a
forráskód a program
ahol én egyszerűen megpróbál
összehasonlítani a két érték,
van s egyenlő egyenlő t, mi
Az érthető, emberi válasz?
Csak nem azért, mert 1 nem egyenlő 10.
És így itt rejlik a
lehetőség számunkra nagyon
hogy csak menjen vissza, ismét az első
elvek és arra gondolok, nos,
mi folyik a motorháztető alatt?
Mi már beszélünk
bitek és bájtok és a memória,
de valójában hasznos megérteni
mert amikor telefonál getString,
még ha azt gondoljuk, hogy ez
visszatérő M-O-M vagy string anyuka
vagy Andy vagy Zamila vagy
hasonlók, technikailag
ez csak viszonozta a címet
E darab memória.
>> De ez rendben van.

Yiddish: 
טיפּ אין ממש די זעלבע טהינג--
ב-אָ-עם מיט לאָווערקאַסע-- ב-אָ-ב
און אנדערן באַקקסלאַש נול,
און איצט אפֿשר מיין פּראָגראַם ס
שוין פליסנדיק פֿאַר עטלעכע מאָל אַזוי אפֿשר דעם
איז 10, דאָס איז אָרט 11, דאָס איז 12,
דעם איז 13.
די קאָמפּיוטערס ניצן עטלעכע אנדערע
זכּרון פֿאַר וועלכער סיבה.
וואָס איצט גייט אין מיין רגע
בייַטעוודיק אין מיין פּראָגראַם ה?
10.
עקסאַקטלי.
>> און אַזוי ווען מיר קוקן אין די
מקור קאָד פון דעם פּראָגראַם
ווו איך בין נאָר טריינג
צו פאַרגלייַכן די צוויי וואַלועס,
איז ס גלייַך גלייַך צו ג, וואָס ס
די קלאָר ווי דער טאָג מענטשלעך ענטפֿערן?
נאָר קיין ווייַל 1 טוט ניט גלייַך 10.
און אַזוי כירין ליגט אַ
געלעגנהייט פֿאַר אונדז טאַקע
צו נאָר גיין צוריק צו, ווידער, ערשטער
פּרינציפּן און טראַכטן וועגן, געזונט,
וואָס ס געגאנגען אויף ונטער דער קאַפּטער?
מיר ווע שוין גערעדט וועגן
ביץ און ביטעס און זכּרון,
אָבער עס ס אַקטשאַוואַלי נוציק צו פֿאַרשטיין
ווייַל ווען איר רופן געצטרינג,
אַפֿילו כאָטש מיר טראַכטן פון עס איז
אומגעקערט ב-אָ-עם אָדער שטריקל מאַם
אָדער אַנדי אָדער זאַמילאַ אָדער
די ווי, טעקניקלי
עס ס נאָר אומגעקערט דעם אַדרעס
פון וואָס פּייַדע פון ​​זכּרון.
>> אבער אַז ס 'גוט.

Turkish: 
kelimenin tam anlamıyla aynı thing-- yazın
Lowercase-- M-O-M M-O-M
ve başka bir eğik sıfır,
ve şimdi belki benim programın
bir süre belki bu yürütüyor
10, bu, bu 12, konumu 11'dir
Bu şekilde 13'e ayarlanmıştır.
Diğer bazı bilgisayar kullanarak
herhangi bir nedenle bellek.
Ne şimdi benim ikinci gidiyor
benim program t değişken?
10.
Kesinlikle.
>> Ve böylece biz baktığımızda
Bu programın kaynak kodu
nerede sadece çalışıyorum
iki değeri karşılaştırmak için,
olduğunu t eşit eşit s, ne
bariz insan cevap?
1 10 eşit değil sadece hayır çünkü.
Ve böylece burada bir yalan
Bizim için bir fırsat gerçekten
İlk, tekrar gitmek için
ilkeler ve iyi, düşünmek,
Ne başlık altında oluyor?
Biz bahsediyoruz oldum
bit ve byte ve hafıza,
ama anlamak aslında yararlıdır
Eğer getString çağırdığınızda, çünkü
biz düşünmek bile o
M-O-M veya dize mom dönen
ya Andy veya Zamila veya
gibi teknik
Sadece adres döndürüyor
bu bellek öbek.
>> Ama bu sorun değil.

Telugu: 
అక్షరాలా ఇదే టైప్
Lowercase-- M-O-M తో M-O-M
మరియు మరొక బాక్ స్లాష్ సున్నా,
మరియు ఇప్పుడు బహుశా నా ప్రోగ్రామ్ యొక్క
కొంత సమయం కోసం కాబట్టి బహుశా ఈ నడుస్తున్న చెయ్యబడింది
10, ఈ ఈ 12 ఉంది, నగర 11
ఈ 13 ఉంది.
కొన్ని ఇతర ఉపయోగించి కంప్యూటర్లను
సంసార కారణం మెమరీ.
ఇప్పుడు ఏం నా రెండవ వెళుతుంది
నా ప్రోగ్రామ్ t వేరియబుల్?
10.
సరిగ్గా.
>> కాబట్టి మేము చూస్తున్నప్పుడు
ఈ కార్యక్రమం యొక్క సోర్స్ కోడ్
పేరు నేను కేవలం దీనికై
రెండు విలువలను పోల్చి,
టి సమానంగా సమాన వార్తలు, ఏమిటి
స్పష్టమైన మానవ సమాధానం?
1 10 సమాన ఇవ్వకపోవడం ఏ ఎందుకంటే.
కాబట్టి ఇక్కడ ఒక ఉంది
మాకు అవకాశం నిజంగా
కేవలం మొదటి, మళ్ళీ తిరిగి వెళ్ళడానికి
సూత్రాలు మరియు బాగా, గురించి ఆలోచించడం,
ఏమి హుడ్ కింద జరగబోతోంది?
మేము గురించి ఆలోచిస్తున్నాము
బిట్స్ మరియు బైట్లు మరియు మెమరీ
కానీ అది అర్థం వాస్తవానికి ఉపయోగకరంగా ఉంది
మీరు GetString కాల్ ఎందుకంటే,
మేము అనుకుంటున్నాను అయినప్పటికీ అది
M-O-M లేదా స్ట్రింగ్ తల్లి తిరిగి
లేదా ఆండీ లేదా Zamila లేదా
వంటి సాంకేతికంగా
ఇది కేవలం చిరునామా తిరిగి
మెమరీ యొక్క భాగం యొక్క.
>> కానీ ఆ సరే.

Modern Greek (1453-): 
πληκτρολογήστε το κυριολεκτικά το ίδιο thing--
M-O-M με lowercase-- M-O-M
και ένα άλλο backslash μηδέν,
και τώρα ίσως το πρόγραμμα μου
λειτουργεί για κάποιο χρονικό διάστημα, έτσι ίσως αυτό
είναι 10, αυτό είναι η τοποθεσία 11, αυτό είναι 12,
αυτό είναι 13.
Οι υπολογιστές που χρησιμοποιούν κάποιο άλλο
μνήμη για οποιονδήποτε λόγο.
Τι κάνουμε τώρα πηγαίνει στη δεύτερη μου
μεταβλητή στο πρόγραμμα μου δεν είναι;
10.
Ακριβώς.
>> Και έτσι όταν εξετάζουμε το
πηγαίο κώδικα του προγράμματος αυτού
όπου είμαι απλά προσπαθώ
να συγκρίνουν τις δύο τιμές,
s είναι ίση ίσο με Τ, τι είναι
η προφανής απάντηση του ανθρώπου;
Ακριβώς επειδή δεν 1 δεν είναι ίσο με 10.
Και έτσι εδώ βρίσκεται ένα
ευκαιρία για μας πραγματικά
απλά να πάει πίσω στο, και πάλι, πρώτο
αρχές και να σκεφτούμε, επίσης,
τι συμβαίνει κάτω από την κουκούλα;
Έχουμε μιλήσει για
bits και bytes και τη μνήμη,
αλλά στην πραγματικότητα είναι χρήσιμο να κατανοήσουμε
γιατί όταν σας καλούν GetString,
παρόλο που το σκέφτομαι αυτό είναι
επιστροφή Μ-Ο-Μ ή σπάγκο μαμά
ή Andy ή Zamila ή
τα παρόμοια, τεχνικώς
είναι ακριβώς επιστρέφει τη διεύθυνση
του εν λόγω κομμάτι της μνήμης.
>> Αλλά αυτό είναι εντάξει.

Estonian: 
kirjuta sõna otseses mõttes sama asi--
M-O-M lowercase-- M-O-M
ja teise kurakriips null,
ja nüüd äkki minu programmi
kestnud juba mõnda aega, et äkki see
on 10, see on asukoha 11, mis on ligi 12,
see on 13.
Arvutid mõnda muud
mälu mingil põhjusel.
Mis nüüd läheb minu teine
muutuja minu programmi t?
10.
Täpselt.
>> Ja nii, kui me vaatame
lähtekoodi selle programmi
kus ma lihtsalt üritan
võrdlemiseks kahest väärtusest,
on S võrdne võrdsete t, mis on
ilmne inimese vastus?
Lihtsalt ei, sest 1 ei võrdu 10.
Ja nii siin peitub
võimalus meile tõesti
minge tagasi, jälle, esimene
põhimõtteid ja mõelda, noh,
mis toimub all kapuuts?
Me oleme rääkinud
bitid ja baidid ja mälu,
aga see on tegelikult kasulik mõista
sest kui te helistate getString,
kuigi me mõtleme seda on
tagasi M-O-M või string ema
või Andy või Zamila või
jms, tehniliselt
see on lihtsalt tagastamise aadress
Selle tüki mälu.
>> Aga see on OK.

Georgian: 
ჩაწერეთ ფაქტიურად იმავეს
M-O-M lowercase-- M-O-M
და კიდევ ერთი წარმატებული ნულოვანი,
და ახლა იქნებ ჩემი პროგრამა
უკვე მიმდინარეობს გარკვეული დროის იქნებ ეს
არის 10, ეს არის ადგილმდებარეობა 11, ეს არის 12
ეს არის 13.
კომპიუტერები გამოყენებით ზოგიერთი სხვა
მეხსიერების სხვადსხვა მიზეზის გამო.
რა ახლა მიდის ჩემი მეორე
ცვლადი ჩემი პროგრამა უ?
10.
ზუსტად.
>> ამიტომ, როდესაც ჩვენ შევხედავთ
კოდის ამ პროგრამის
სადაც მე უბრალოდ ცდილობს
შედარების ორი ღირებულებები,
არის ეს თანაბარი ტოლია t, რა არის
აშკარა ადამიანის პასუხი?
უბრალოდ არ იმიტომ, რომ 1 არ უდრის 10-ს.
ასე რომ, შესაბამისად, დევს
შესაძლებლობა ჩვენთვის ნამდვილად
უბრალოდ დაბრუნდეს, კიდევ ერთხელ, პირველი
პრინციპები და ვიფიქროთ, ასევე,
რა ხდება ქვეშ hood?
ჩვენ ვლაპარაკობდით
ბიტი და ბაიტი და მეხსიერება,
მაგრამ სინამდვილეში სასარგებლო უნდა გვესმოდეს,
რადგან როცა რეკავთ GetString,
მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ ვფიქრობთ, რომ ეს არის
დაბრუნების M-O-M ან სიმებიანი დედა
ან ენდი და Zamila ან
მოსწონს, ტექნიკურად
ეს მხოლოდ დაბრუნების მისამართი
რომ ბლოკი მეხსიერება.
>> მაგრამ ეს OK.

Finnish: 
kirjoita kirjaimellisesti samassa thing--
M-O-M lowercase-- M-O-M
ja toinen kenoviiva nolla,
ja nyt ehkä minun ohjelman
olleet käynnissä jo jonkin aikaa, joten ehkä tämä
on 10, tämä on paikka 11, tämä on 12,
tämä on 13.
Tietokoneissa muulla
muisti jostain syystä.
Mitä nyt menee minun toinen
muuttuja minun ohjelma t?
10.
Aivan.
>> Ja niin kun katsomme
lähdekoodi tämän ohjelman
missä olen yksinkertaisesti yrittää
vertailla kahta arvot,
on S yhtä suuri yhtä t, mikä on
inhimillisestä vastaus?
Vain ei koska 1 ei ole sama 10.
Ja niin tässä piilee
mahdollisuus meille todella
vain mennä takaisin, jälleen, ensimmäinen
periaatteet ja miettiä, hyvin,
mitä tapahtuu alla huppu?
Olemme puhuneet
bitit ja tavut ja muisti,
mutta se on todella hyödyllistä ymmärtää
koska kun soitat GetString,
vaikka ajattelemme se on
palaavat M-O-M tai merkkijono äiti
tai Andy tai Zamila tai
kuten, teknisesti
se on vain palauttamalla osoite
Kyseisen murikka muistia.
>> Mutta se on OK.

Korean: 
말 그대로 같은 누군지 모르겠지만를 입력
lowercase-- M-O-M과 M-O-M
또 다른 백 슬래시 제로,
그리고 지금 아마 내 프로그램의
몇 시간 동안 어쩌면이 실행 된
(10)이고, 이는이 12이고, 위치 11
이 13입니다.
다른 컴퓨터를 사용
어떤 이유로 메모리.
무엇 지금 내 두 번째로 간다
내 프로그램 T의 변수?
10.
정확히.
>> 그래서 우리가 볼 때
이 프로그램의 소스 코드
여기서 나는 단순히 노력하고있어
두 값을 비교,
이다 T로 동일 동일이야, 무슨 일이야
분명 인간의 대답?
(1) (10)과 동일하지 않을 그냥 아무 때문이다.
그리고 여기에 거짓말
우리에게 기회 정말
단지 첫 번째, 다시로 이동합니다
원칙과 잘, 생각,
무슨 일이 후드 아래에 무슨 일?
우리는 얘기를했습니다
비트와 바이트 메모리,
그러나 이해하는 것이 실제로 유용
당신이하여 GetString를 호출 할 때 때문에,
우리가 생각하더라도 그것은이다
M-O-M 또는 문자열 엄마를 반환
또는 앤디 또는 Zamila 또는
같은 기술적
그냥 주소를 반환하는 것
메모리의 청크의.
>> 하지만 괜찮아요.

Chinese: 
請在字面上相同件事 - 
M-O-M與lowercase-- M-O-M
而另一個反斜杠零，
現在也許我的程序
已經運行了一段時間，所以也許這
是10，這是位置11，這是12，
這是13。
使用一些其他的計算機
內存無論出於何種原因。
怎麼現在去我的第二個
在我的節目T變量？
10。
沒錯。
>> 所以，當我們在看
這個程序源代碼
在這裡我只是想
比較這兩個值，
是S等於等於T，什麼是
明顯的人的答案是什麼？
只是沒有因為1不等於10。
所以，這裡存在一個
對我們的機會真的
剛回去，再一次，第一次
原則想想，算了，
這是怎麼回事引擎蓋下？
我們一直在談論
位和字節和存儲器，
但實際上它是有用的了解
因為當你打電話的GetString，
即使我們認為它是
返回M-O-M或字符串的媽媽
或者安迪或Zamila或
等，在技術上
它只是返回的地址
的內存塊。
>> 但是，這是確定的。

Bengali: 
আক্ষরিক একই জিনিস টাইপ
Lowercase-- এম হে-এম এম-হে-এম
এবং অন্য backslash শূন্য,
এবং এখন হয়তো আমার প্রোগ্রাম এর
কিছু সময়ের জন্য, তাই হয়ত এই চলমান হয়েছে
10, এই, এই 12 হয়, পাঁচ 11
এই 13 হয়.
অন্য কিছু ব্যবহার করে কম্পিউটার
কারনের জন্য মেমরি.
কি এখন আমার দ্বিতীয় যায়
আমার প্রোগ্রাম টি পরিবর্তনশীল?
10.
ঠিক.
>> আর তাই আমরা তাকান
এই প্রোগ্রামের সোর্স কোড
যেখানে আমি কেবল চেষ্টা করছি
দুটি মান তুলনা,
টন সমান সমান গুলি, কি
সুস্পষ্ট মানুষের উত্তর?
1 10 সমান যায় না, ঠিক কোন কারণ.
আর তাই এখানে একটি মিথ্যা
আমাদের জন্য সুযোগ সত্যিই
শুধু প্রথম, আবার ফিরে যেতে
নীতি ও ভাল, আমার মনে হয়,
কি ফণা নীচে যাচ্ছে?
আমরা যে বিষয়ে কথা হয়েছে করেছি
বিট এবং বাইট এবং মেমরি,
কিন্তু এটা বুঝতে আসলে দরকারী
আপনি কল GetString কারণ যখন,
আমরা মনে যদিও এটা
এম-হে-এম বা স্ট্রিং মায়ের ফিরে
বা অ্যান্ডি বা Zamila বা
মত, টেকনিক্যালি
এটা শুধু ফিরে ঠিকানা
মেমরি যে তাল.
>> কিন্তু এটা ঠিক আছে.

Thai: 
พิมพ์ตัวอักษร thing-- เดียวกัน
M-O-M กับ lowercase-- M-O-M
และเครื่องหมายศูนย์อีก
และตอนนี้อาจจะเป็นโปรแกรมของฉัน
รับการทำงานบางครั้งจึงอาจนี้
10 นี้เป็นสถานที่ที่ 11 นี้คือ 12,
นี้คือ 13
โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์อื่น ๆ
หน่วยความจำด้วยเหตุผลใด
สิ่งที่ตอนนี้ไปในครั้งที่สองของฉัน
ตัวแปรในเโปรแกรมของฉัน?
10
ที่แน่นอน
>> ดังนั้นเมื่อเรามองไปที่
รหัสที่มาของโปรแกรมนี้
ที่ฉันเพียงแค่พยายาม
เพื่อเปรียบเทียบค่าสองค่า
เป็น s เท่ากับเท่ากับ t อะไร
คำตอบที่เห็นได้ชัดของมนุษย์?
เพียงแค่ไม่ได้เพราะ 1 ไม่เท่ากับ 10
ดังนั้นในที่นี้อยู่
โอกาสที่เราจริงๆ
เพียงแค่กลับไปอีกครั้งเป็นครั้งแรก
หลักการและคิดเกี่ยวกับการดี
สิ่งที่เกิดขึ้นภายใต้ประทุน?
เราได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับ
บิตและไบต์และหน่วยความจำ
แต่มันเป็นเรื่องจริงที่มีประโยชน์ในการทำความเข้าใจ
เพราะเมื่อคุณเรียก GetString,
แม้ว่าเราคิดว่ามันเป็น
กลับ M-O-M หรือแม่สตริง
หรือแอนดี้หรือ Zamila หรือ
ชอบในทางเทคนิค
มันเป็นเพียงแค่กลับมาอยู่
ของก้อนของหน่วยความจำที่
>> แต่ที่ตกลง

Haitian: 
tape nan literalman menm bagay-- nan
M-O-M ak miniskil M-O-M
ak yon lòt antislach zewo,
e kounye a, petèt pwogram mwen an
te kouri pou kèk tan se konsa petèt sa a
se 10, sa a se kote 11, sa a se 12,
sa a se 13.
Òdinatè yo lè l sèvi avèk kèk lòt
memwa pou kèlkeswa rezon.
Ki sa ki kounye a ale nan dezyèm m '
varyab nan t pwogram mwen an?
10.
Egzakteman.
>> Se konsa, lè nou gade nan nan
sous Kòd nan pwogram sa a
kote mwen tou senpleman ap eseye
yo konpare de valè yo,
se s egal egal a t, sa ki nan
repons lan evidan moun?
Jis pa gen okenn paske 1 pa fè sa egal 10.
Se konsa, dokiman sa a bay manti yon
opòtinite pou nou reyèlman
jis ale tounen nan, ankò, premye
prensip epi reflechi sou, byen,
sa k ap pase anba kapo a?
Nou te ap pale de
Bits ak bytes ak memwa,
men li la aktyèlman itil yo konprann
paske lè ou rele GetString,
menm si nou panse a li se
retounen M-O-M oswa manman fisèl
oswa Andy oswa Zamila oswa
tankou, teknikman nan
li jis retounen adrès la
nan ki ti moso nan memwa.
>> Men, sa a OK.

Dutch: 
Typ in letterlijk dezelfde thing--
M-O-M met lowercase-- M-O-M
en andere backslash nul,
en nu misschien mijn programma
loopt al enige tijd dus misschien dit
10 is, is dit plaats 11, dit is 12,
dit is 13.
De computers met behulp van enkele andere
geheugen om welke reden.
Wat gaat nu in mijn tweede
variabele in mijn programma t?
10.
Precies.
>> En dus als we kijken naar de
broncode van dit programma
waar ik ben gewoon proberen
de twee waarden te vergelijken,
S is gelijk gelijk aan t, wat is
voor de hand liggende menselijke antwoord?
Gewoon omdat er geen 1 is niet gelijk aan 10.
En dus hierin ligt een
kans voor ons echt
gewoon terug naar, terug te gaan, eerst
principes en na te denken over, nou ja,
wat er onder de motorkap?
We hebben het over
bits en bytes en het geheugen,
maar het is eigenlijk nuttig om te begrijpen
want als je GetString belt,
hoewel we denken het is
terugkerende M-O-M of koord moeder
of Andy of Zamila of
dergelijke, technisch
het is gewoon terug het adres
van dat stuk van het geheugen.
>> Maar dat is OK.

Ukrainian: 
введіть в буквальному сенсі той же thing--
М-О-М з lowercase-- M-O-М
і ще один знак нулю,
і тепер, можливо, моя програма-х
працює вже протягом деякого часу, так, може бути, це
10, це розташування 11, це 12,
це 13.
Комп'ютери, які використовують деякі інші
пам'яті з якої причини.
Що зараз йде в мою секунду
змінна в моїй програмі т?
10.
Точно.
>> І тому, коли ми дивимося на
Вихідний код цієї програми
де я просто намагаюся
порівняти два значення,
це S дорівнює дорівнює т, що
очевидне людини відповідь?
Просто немає, тому що 1 не дорівнює 10.
І так тут, лежить
можливість для нас насправді
просто повернутися, знову ж, в першу
принципи і думати, добре,
що відбувається під капотом?
Ми говоримо про
біти і байти і пам'ять,
але це насправді корисно, щоб зрозуміти
тому що, коли ви телефонуєте GetString,
навіть якщо ми думаємо, що це через
повернення M-O-м або рядок маму
або Енді, або Zamila або
і т.п., технічно
це просто повернення адреса
цього шматка пам'яті.
>> Але це нормально.

Italian: 
digitare letteralmente la stessa cosa--
M-O-M con lowercase-- M-O-M
e un altro backslash pari a zero,
e ora forse il mio programma di
stato in esecuzione per qualche tempo così forse questo
è 10, questa è la posizione 11, questo è 12,
questo è 13.
I computer che utilizzano un altro
memoria per qualsiasi motivo.
Ciò che ora va nel mio secondo
variabile nel mio programma t?
10.
Esattamente.
>> E così quando guardiamo la
il codice sorgente di questo programma
dove sto semplicemente cercando
per confrontare i due valori,
è s uguale uguale a t, ciò che è
la risposta umana ovvia?
Proprio no, perché uno non è uguale a 10.
E così qui sta un
opportunità per noi davvero
di andare solo indietro per, ancora una volta, prima
principi e pensare, beh,
cosa sta succedendo sotto il cofano?
Abbiamo parlato
bit e byte e la memoria,
ma in realtà è utile per capire
perché quando si chiama GetString,
anche se pensiamo che è
tornando M-O-M o stringa di mamma
o Andy o Zamila o
simili, tecnicamente
è solo restituendo l'indirizzo
di quel pezzo di memoria.
>> Ma va bene.

Azerbaijani: 
sanki eyni şey yazın
Lowercase-- M-O-M M-O-M
və başqa backslash sıfır,
və indi bəlkə mənim proqramın
bir müddət belə ki, bəlkə bu çalışan edilmişdir
10, bu, bu 12, yer 11
Bu 13.
bəzi digər istifadə kompüter
hər hansı səbəbdən yaddaş.
İndi mənim ikinci gedir
mənim proqram t dəyişən?
10.
Məhz.
>> Və belə ki, biz baxdığımız zaman
Bu proqramın mənbə kodu
Mən sadəcə çalışıram
iki dəyərlər müqayisə etmək,
t bərabər bərabər deyil, nə
Aşkar insan cavab?
1 10 bərabər deyil, yalnız heç bir çünki.
Və belə Burada bir yalan
bizim üçün fürsət həqiqətən
yalnız ilk yenidən getmək
prinsipləri və düşünmək,
nə başlıq altında olur?
Biz söhbət etdik
bit və bytes və yaddaş,
lakin bu, anlamaq üçün həqiqətən faydalı
Siz GetString zəng çünki,
biz hesab baxmayaraq ki, bu
M-O-M və ya string ana qaytarılması
və ya Andy və ya Zamila və ya
kimi, texniki
yalnız ünvan qaytarılması
yaddaş ki, yığın.
>> Amma ki, OK.

Indonesian: 
ketik harfiah thing-- sama
M-O-M dengan lowercase-- M-O-M
dan backslash lain nol,
dan sekarang mungkin program saya
telah berjalan selama beberapa waktu jadi mungkin ini
adalah 10, ini adalah lokasi 11, ini 12,
ini adalah 13.
Komputer menggunakan beberapa lainnya
memori untuk alasan apapun.
Apa yang sekarang berjalan di kedua
variabel dalam saya t Program?
10.
Tepat.
>> Dan jadi ketika kita melihat
kode sumber dari program ini
mana aku hanya berusaha
untuk membandingkan dua nilai,
adalah s sama sama dengan t, apa
jawaban manusia yang jelas?
Hanya ada karena 1 tidak sama 10.
Dan di sinilah letak sebuah
kesempatan bagi kita benar-benar
hanya kembali ke, lagi, pertama
prinsip dan berpikir tentang, baik,
apa yang terjadi di bawah tenda?
Kami telah berbicara tentang
bit dan byte dan memori,
tapi itu sebenarnya berguna untuk memahami
karena ketika Anda menelepon GetString,
meskipun kita berpikir itu adalah
kembali M-O-M atau tali ibu
atau Andy atau Zamila atau
sejenisnya, secara teknis
itu hanya kembali alamat
dari yang sepotong memori.
>> Tapi itu OK.

Gujarati: 
શાબ્દિક જ વસ્તુ લખો
Lowercase-- એમ ઓ એમ સાથે એમ-ઓ-એમ
અને અન્ય બેકસ્લેશ શૂન્ય,
અને હવે કદાચ મારા કાર્યક્રમ
કેટલાક સમય માટે, જેથી કદાચ આ ચાલી આવી
10 છે, આ, આ 12 છે, સ્થાન 11
આ 13 છે.
કેટલાક અન્ય મદદથી એન્જીનિયરિંગ
કારણ ગમે તે માટે મેમરી ઓનલાઇન.
શું હવે મારા બીજા જાય
મારા કાર્યક્રમ ટી ચલ?
10.
ચોક્કસ.
>> અને તેથી અમે જોવા જ્યારે
આ કાર્યક્રમ સ્રોત કોડ
જ્યાં હું ફક્ત પ્રયાસ કરી રહ્યો છું
આ બે કિંમતો સરખામણી કરવા માટે,
છે ટી માટે સમાન સમાન છે, શું છે
સ્પષ્ટ માનવ જવાબ?
1 થી 10 સમાન નથી માત્ર કોઈ છે.
અને તેથી અહીં એક આવેલું
અમારા માટે તક ખરેખર
માત્ર પ્રથમ, ફરી, પર જવા માટે
સિદ્ધાંતો અને સાથે સાથે, વિશે વિચારો,
શું હૂડ નીચે ચાલી રહ્યું છે?
અમે વિશે વાત કરી રહ્યો છું
બિટ્સ અને બાઇટ્સ અને મેમરી
પરંતુ તે સમજવા માટે ખરેખર ઉપયોગી છે
તમે GetString કૉલ કારણ કે જ્યારે,
અમે વિચાર છે, તેમ છતાં તે
એમ-ઓ-મીટર કે શબ્દમાળા મોમ પરત
અથવા એન્ડી અથવા Zamila અથવા
જેમ, તકનીકી
તે માત્ર પરત સરનામું
મેમરી કે ચંકને.
>> પરંતુ તે બરાબર છે.

English: 
type in literally the same thing--
M-O-M with lowercase-- M-O-M
and another backslash zero,
and now maybe my program's
been running for some time so maybe this
is 10, this is location 11, this is 12,
this is 13.
The computers using some other
memory for whatever reason.
What now goes in my second
variable in my program t?
10.
Exactly.
>> And so when we look at the
source code of this program
where I'm simply trying
to compare the two values,
is s equal equal to t, what's
the obvious human answer?
Just no because 1 does not equal 10.
And so herein lies an
opportunity for us really
to just go back to, again, first
principles and think about, well,
what's going on underneath the hood?
We've been talking about
bits and bytes and memory,
but it's actually useful to understand
because when you call GetString,
even though we think of it is
returning M-O-M or string mom
or Andy or Zamila or
the like, technically
it's just returning the address
of that chunk of memory.
>> But that's OK.

Persian: 
تایپ به معنای واقعی کلمه قضیه اینه همان
M-O-M با lowercase-- M-O-M
و یکی دیگر از بک اسلش صفر،
و در حال حاضر شاید برنامه من
در حال اجرا برای برخی از زمان تا شاید این
10، این مکان 11 است، این 12،
این 13 است.
کامپیوتر با استفاده از برخی دیگر
حافظه به هر دلیلی.
چه در حال حاضر در دوم من می رود
متغیر در برنامه تی من؟
10.
دقیقا.
>> و تا زمانی که ما در نگاه
کد منبع از این برنامه
که در آن من به سادگی در تلاش
برای مقایسه دو مقدار،
است معادل دو برابر به T، چه
پاسخ واضح انسان است؟
فقط هیچ دلیل 1 برابر 10 است.
و به این ترتیب در اینجا نهفته است
فرصتی برای ما واقعا
فقط به، دوباره، برای اولین بار
اصول و فکر می کنم در مورد، خوب،
آنچه که در زیر هود؟
ما شده ایم صحبت کردن در مورد
بیت و بایت و حافظه،
اما در واقع مفید برای درک
زیرا هنگامی که شما از GetString پاسخ،
حتی اگر ما از فکر می کنم آن است
بازگشت M-O-M یا مادر رشته
و یا اندی و یا Zamila یا
مانند آن، از لحاظ فنی
آن را فقط از بازگشت آدرس
که تکه از حافظه است.
>> اما این خوب است.

Slovenian: 
tip v dobesedno enako thing--
M-O-M z lowercase-- M-O-M
in drugega Nagibnica nič,
in zdaj morda moj program, je
poteka že nekaj časa, tako da morda to
10, to je lokacija 11, to je 12,
to je 13.
Računalniki, ki uporabljajo nekatere druge
pomnilnik za kakršnega koli razloga.
Kaj pa zdaj gre v mojem sekundo
spremenljivka v mojem programu t?
10.
Točno tako.
>> In tako, ko gledamo na
izvorna koda tega programa
kjer sem preprosto poskuša
primerjati dve vrednosti,
S enaka enaka t, kar je
očitno človeški odgovor?
Samo ne zato, ker 1 ni enaka 10.
In tako se tu skriva
priložnost za nas res
da pojdi nazaj, še enkrat, prvi
načela in razmišljati o tem, dobro,
kaj se dogaja pod pokrovom?
Govorili smo o
bitov in bajtov in pomnilnik,
ampak to je dejansko koristna za razumevanje
ker, ko pokličete GetString,
čeprav mislimo, da je
vračanje M-O-M ali niz mamo
ali Andy ali Zamila ali
podobno, tehnično
to je samo vrača naslov
navedene kos pomnilnika.
>> Ampak to je v redu.

Belarusian: 
ўвядзіце ў літаральным сэнсе той жа thing--
М-О-М з lowercase-- M-O-М
і яшчэ адзін знак нуля,
і цяпер, можа быць, мая праграма-х
працуе ўжо на працягу некаторага часу, так, можа быць, гэта
10, гэта размяшчэнне 11, гэта 12,
гэта 13.
Кампутары, якія выкарыстоўваюць некаторыя іншыя
памяці па якой прычыне.
Што цяпер ідзе ў маю секунду
пераменная ў маёй праграме т?
10.
Дакладна.
>> І таму, калі мы глядзім на
Зыходны код гэтай праграмы
дзе я проста спрабую
параўнаць два значэння,
гэта S роўная роўная т, што
відавочнае чалавека адказ?
Проста няма, таму што 1 ня роўна 10.
І так тут, ляжыць
магчымасць для нас на самай справе
проста вярнуцца, зноў жа, у першую
прынцыпы і думаць, добра,
што адбываецца пад капотам?
Мы гаворым пра
біты і байты і памяць,
але гэта на самай справе карысна, каб зразумець
таму што, калі вы тэлефануеце GetString,
нават калі мы думаем, што гэта з
вяртанне M-O-м ці радок маму
або Эндзі, або Zamila або
і да т.п., тэхнічна
гэта проста вяртанне адрас
гэтага кавалка памяці.
>> Але гэта нармальна.

Norwegian: 
skriver i bokstavelig samme thing--
M-O-M med lowercase-- M-O-M
og en annen backslash null,
og nå kanskje min programmets
pågått en stund så kanskje dette
er 10, er dette stedet 11, dette er 12,
Dette er 13.
Datamaskinene ved hjelp av noen andre
minne uansett grunn.
Hva nå går i min andre
variabel i mitt program t?
10.
Nøyaktig.
>> Og så når vi ser på
kildekoden til dette programmet
hvor jeg bare prøver
å sammenligne de to verdiene,
er s lik lik t, hva er
den åpenbare menneskelige svaret?
Bare nei fordi en ikke er lik 10.
Og så her ligger en
mulighet for oss virkelig
å bare gå tilbake til, igjen, først
prinsipper og tenke på, vel,
hva som skjer under panseret?
Vi har snakket om
bits og bytes og hukommelse,
men det er faktisk nyttig å forstå
fordi når du ringer GetString,
selv om vi tror på det er
retur M-O-M eller streng mamma
eller Andy eller Zamila eller
lignende, teknisk
det er bare å returnere adresse
av at mengde minne.
>> Men det er OK.

Urdu: 
لفظی اسی thing-- میں ٹائپ کریں
lowercase-- ایم-اے-ایم ایم-اے-ایم
اور ایک الٹا سلیش صفر،
اور اب شاید اپنے پروگرام کی
کچھ وقت کے لئے تو شاید اس چل رہا
10 ہے، اس، اس 12، محل وقوع 11
یہ 13 ہے.
کسی دوسرے کا استعمال کرتے ہوئے کمپیوٹر
کسی بھی وجہ سے کے لئے میموری.
اب میرا دوسرا میں جاتا ہے
میرا پروگرام T میں متغیر؟
10.
بالکل.
>> اور اس طرح ہم پر نظر آتے ہیں
اس پروگرام کے منبع کوڈ
جہاں میں صرف کوشش کر رہا ہوں
دو اقدار کا موازنہ کرنے،
ہے T کے برابر برابر ہے، کیا ہے
واضح انسانی کا جواب؟
1 10 برابر نہیں کرتا ہے کوئی وجہ.
اور اس کے ساتھ ساتھ ایک جھوٹ
ہمارے لئے موقع واقعی
صرف پہلے، دوبارہ، پر جانے کے لئے
اصولوں اور اچھی طرح، کے بارے میں سوچنا،
کیا ہڈ کے نیچے جا رہا ہے؟
ہم کے بارے میں بات کر رہے ہیں
بٹس اور بائٹس اور میموری،
لیکن یہ سمجھنے کے لئے اصل میں مفید ہے
آپ GetString کال کیونکہ جب،
ہم کے بارے میں سوچنا، اگرچہ یہ ہے
ایم اے ایم یا سٹرنگ ماں واپس لوٹنے
یا اینڈی یا Zamila یا
کی طرح، تکنیکی طور پر
یہ صرف واپس لوٹنے ایڈریس
میموری کے اس حصہ کے.
>> لیکن یہ ٹھیک ہے.

Albanian: 
shkruani në fjalë për fjalë të njëjtën thing--
M-O-M me lowercase-- M-O-M
dhe një tjetër backslash zero,
dhe tani ndoshta programin tim
qenë duke konkurruar për disa kohë kështu që ndoshta kjo
është 10, kjo është vendndodhja 11, kjo është 12,
kjo është 13.
Kompjuterët që përdorin disa të tjera
kujtesës për çfarëdo arsye.
Çka tani shkon në sekondë tim
ndryshueshme në t programin tim?
10.
Pikërisht.
>> Dhe kështu, kur ne shikojmë në
Kodi burimor i këtij programi
ku unë jam thjesht duke u përpjekur
për të krahasuar dy vlera,
është s barabartë e barabartë me t, çfarë është
përgjigja e qartë e njeriut?
Vetëm për shkak se nuk ka 1 nuk ka të barabartë 10.
Dhe kështu këtu qëndron një
mundësi për ne të vërtetë
për të thjesht shkoni përsëri në, përsëri, për herë të parë
parimet dhe mendoni rreth, mirë,
çfarë po ndodh nën kapuç?
Ne kemi qenë duke folur për
copa dhe bytes dhe kujtesës,
por është e vërtetë e dobishme për të kuptuar
sepse kur ju telefononi getString,
edhe pse ne mendojmë se është
kthimit M-O-M ose string nëna
ose Andy apo Zamila ose
si, teknikisht
kjo është vetëm kthimin adresa
e atij copë e kujtesës.
>> Por kjo është në rregull.

iw: 
הקלד ב, פשוטו כמשמעו, באותו thing--
M-O-M עם M-O-M lowercase--
וקו נטוי אחר אפס,
ועכשיו אולי התכנית שלי של
כבר פועל מזה זמן אז אולי זה
הוא 10, זה מיקום 11, זה 12,
זה 13.
המחשבים באמצעות כמה אחרים
זיכרון מכל סיבה.
מה עכשיו הולך בשני שלי
משתנה בt התכנית שלי?
10.
בדיוק.
>> ולכן כאשר אנו מסתכל על
קוד מקור של תכנית זו
שבו אני פשוט מנסה
להשוות בין שני ערכים,
הוא זה שווה שווה לt, מה
התשובה האנושית הברורה?
רק לא כי 1 לא שווה 10.
וכך טמון
הזדמנות עבורנו באמת
רק כדי לחזור ל, שוב, ראשון
עקרונות וחושבים על, ובכן,
מה קורה מתחת למכסת המנוע?
אנחנו כבר מדברים על
פיסות בתים וזיכרון,
אבל זה באמת שימושי כדי להבין
כי כשאתה קורא GetString,
למרות שאנו חושבים על זה
חוזר M-O-M או אמא מחרוזת
או אנדי או Zamila או
כמו, מבחינה טכנית
זה פשוט מחזיר את הכתובת
של נתח זה של זיכרון.
>> אבל זה בסדר.

Catalan: 
escriure, literalment, la mateixa cosa--
M-O-M amb lowercase-- M-O-M
i una altra barra invertida zero,
i ara potser el meu programa de
estat funcionant durant algun temps així que potser això
és 10, això és la ubicació 11, és a dir 12,
això és 13.
Els equips que utilitzen algun altre
memòria per qualsevol raó.
¿I ara què passa en el meu segon
variable en el meu programa de t?
10.
Exactament.
>> I així, quan ens fixem en la
codi font d'aquest programa
on jo simplement estic tractant
per comparar els dos valors,
és S igual igual at, quin és
la resposta humana obvi?
Així que no, perquè 1 no és igual a 10.
I així, en aquest document es troba un
oportunitat per a nosaltres de veritat
que només ha d'anar de nou a, de nou, primer
principis i pensar, bé,
el que està passant sota de la campana?
Hem estat parlant sobre
bits i bytes i la memòria,
però en realitat és útil per entendre
perquè quan vostè diu GetString,
tot i que pensem que és
tornar H-O-H o cadena mare
o Andy o Zamila o
similars, tècnicament
és només tornar la direcció
d'aquesta part de la memòria.
>> Però això està bé.

Tamil: 
உண்மையில் அதையே தட்டச்சு
ஸ்மால் எம்-ஓ-எம் எம் ஓ எம்
மற்றொரு பின்சாய்வுக்கோடானது பூஜ்ஜியம்,
இப்போது ஒருவேளை என் நிரல்
சில நேரம் ஒருவேளை இந்த இயங்கும்
10, இந்த ஒரு உள்ளது 12, இடம் 11 ஆகிறது
இந்த 13 ஆகிறது.
வேறு சில பயன்படுத்தி கணினிகள்
என்ன காரணம் நினைவக.
என்ன இப்போது என் இரண்டாவது செல்கிறது
என் திட்டம் டி மாறி?
10.
சரியாக.
>> எனவே நாம் இருக்கும் போது
இந்த திட்டத்தின் மூல குறியீடு
அங்கு நான் வெறுமனே முயற்சி செய்கிறேன்
இரண்டு மதிப்புகள் ஒப்பிட்டு,
டன்னுக்கும் சம சம கள், என்ன
வெளிப்படையான மனித பதில்?
1 10 சமமாக இல்லை தான் எந்த காரணம்.
அதனால் இங்கு ஒரு அமைந்திருக்கிறது
எங்களுக்கு வாய்ப்பு உண்மையில்
முதல், மீண்டும், செல்ல
கொள்கைகள் மற்றும் நன்றாக, பற்றி யோசிக்க,
என்ன பேட்டை அடியில் நடக்கிறது?
நாம் பற்றி பேசி கொண்டிருக்கிறேன்
பிட்கள் மற்றும் பைட்டுகள் மற்றும் நினைவகம்,
ஆனால் அதை புரிந்து கொள்ள உண்மையில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்
நீங்கள் GetString அழைக்க போது,
நாம் யோசிக்க கூட அது ஆகிறது
எம்-ஓ-M அல்லது சரம் அம்மா திரும்பி
அல்லது ஆண்டி அல்லது Zamila அல்லது
போன்ற, தொழில்நுட்ப
அது திரும்பி முகவரி
நினைவகம் என்று துண்டின்.
>> ஆனால் அது சரி தான்.

Irish: 
cineál i literally an thing-- céanna
M-O-M le lowercase-- M-O-M
agus cúlslais eile náid,
agus anois b'fhéidir mo chláir
ar siúl le tamall mar sin b'fhéidir seo
10, tá an suíomh 11, is é seo 12,
tá sé seo 13.
Na ríomhairí ag baint úsáide as éigin eile
cuimhne ar chúis ar bith.
Cad a théann anois i mo dara
athróg i mo chlár t?
10.
Go díreach.
>> Agus mar sin nuair a táimid ar an
cód foinse an chláir seo
i gcás ina Tá mé ag iarraidh go simplí
a chur i gcomparáid an dá luach,
Is s comhionann cothrom le t, cad atá
an freagra an duine soiléir?
Ach aon toisc nach 1 cothrom 10.
Agus mar sin luíonn anseo ar
deis dúinn i ndáiríre
chun dul díreach ar ais go dtí, arís, ar an gcéad
prionsabail agus smaoineamh ar, go maith,
cad atá ar siúl thíos an cochall?
Tá muid ag caint faoi
giotán agus bytes agus cuimhne,
ach tá sé i ndáiríre úsáideach a thuiscint
mar nuair a ghlaonn tú GetString,
cé is dóigh linn go bhfuil sé de
ag filleadh M-O-M nó mam teaghrán
nó Andy nó Zamila nó
leithéidí, go teicniúil
sé ach ar ais ar an seoladh
den smután de chuimhne.
>> Ach sin ceart go leor.

Portuguese: 
digitar literalmente o mesmo coisa--
H-O-H com lowercase-- M-O-M
e outra barra invertida zero,
e agora talvez o meu programa de
foi executado por algum tempo, então talvez isso
é 10, este é de localização 11, isto é 12,
este é 13.
Os computadores que usam algum outro
memória por qualquer motivo.
O que agora vai em meu segundo
variável no meu programa t?
10.
Exatamente.
>> E assim, quando olhamos para o
código fonte deste programa
onde estou simplesmente tentando
para comparar os dois valores,
é igual é igual a t, o que é
a resposta humana óbvio?
Apenas não, porque um não é igual a 10.
E assim aqui reside um
oportunidade para nós realmente
a apenas voltar para, novamente, em primeiro lugar
princípios e pensar, bem,
o que está acontecendo debaixo do capô?
Nós temos falado sobre
bits e bytes e memória,
mas é realmente útil para entender
porque quando você chamar GetString,
mesmo que nós pensamos de que é
retornando M-O-M ou mãe cadeia
ou Andy ou Zamila ou
semelhantes, tecnicamente
é só retornando o endereço
desse pedaço de memória.
>> Mas isso é OK.

Filipino: 
type sa literal ang parehong thing--
M-O-M sa lowercase-- M-O-M
at ng iba pang backslash zero,
at ngayon marahil ang aking programa
tumatakbo para sa ilang oras kaya marahil ito
ay 10, ito ay ang lokasyon 11, ito ay 12,
ito ay 13.
Ang mga computer gamit ang ilan sa iba pang mga
memory para sa anumang dahilan.
Ano ngayon ang papunta sa aking pangalawang
variable sa aking t program?
10.
Mismong.
>> At kaya kapag tinitingnan namin ang mga
source code ng programang ito
kung saan lang sinusubukan ko
upang ihambing ang dalawang mga halaga,
ay s pantay pantay sa t, kung ano ang
ang malinaw na sagot ng tao?
Basta walang dahil 1 ay hindi katumbas ng 10.
At kaya narito ang isang
pagkakataon para sa amin talagang
pumunta lamang pabalik sa, muli, una
prinsipyo at isipin ang tungkol sa, well,
ano ang nangyayari sa ilalim ng hood?
Nai-uusapan natin ang tungkol
mga bit at byte at memorya,
ngunit ito ay talagang kapaki-pakinabang upang maunawaan
dahil kapag tumawag ka GetString,
kahit na sa tingin namin ng ito ay
bumabalik M-O-M o string mom
o Andy o Zamila o
ang gusto, technically
lamang ito ay bumabalik address
ng na tipak ng memory.
>> Ngunit iyon lamang ang OK.

Czech: 
zadejte doslova stejný thing--
M-O-M s lowercase-- M-O-M
a další zpětné lomítko nula,
a teď možná můj program je
běží již delší dobu, takže možná to
je 10, to je místo 11, to je 12,
to je 13.
Počítače používající jiné
paměť z jakéhokoli důvodu.
Co teď chodí do mé druhé
proměnná v mém program T?
10.
Přesně tak.
>> A tak, když se podíváme na
Zdrojový kód tohoto programu
kde jsem prostě snaží
pro srovnání dvou hodnot,
Je to rovná rovná t, co je
zřejmá lidská odpověď?
Právě proto, že ne 1 se nerovná 10.
A tak zde táboří
příležitost pro nás opravdu
prostě jít zpátky do znovu, nejprve
principy a přemýšlet o tom, dobře,
co se děje pod kapotou?
Mluvili jsme o
bity a bajty a paměť,
ale ve skutečnosti je to užitečné pro pochopení
proto, že když zavoláte getString,
i když si myslíme, že to je
vrácení M-O-M nebo řetězec máma
nebo Andy nebo Zamila nebo
podobně, technicky
je to jen vrací adresu
tohoto kusu paměti.
>> Ale to je v pořádku.

Spanish: 
escribir, literalmente, la misma cosa--
M-O-M con lowercase-- M-O-M
y otra barra invertida cero,
y ahora tal vez mi programa de
estado funcionando durante algún tiempo así que quizás esto
es 10, esto es la ubicación 11, esto es 12,
esto es 13.
Los equipos que utilizan algún otro
memoria por cualquier razón.
¿Y ahora qué pasa en mi segundo
variable en mi programa de t?
10.
Exactamente.
>> Y así, cuando nos fijamos en la
código fuente de este programa
donde yo simplemente estoy tratando
para comparar los dos valores,
es S igual igual at, ¿cuál es
la respuesta humana obvio?
Así que no, porque 1 no es igual a 10.
Y así, en este documento se encuentra un
oportunidad para nosotros de verdad
que sólo tiene que ir de nuevo a, de nuevo, primero
principios y pensar, bueno,
lo que está pasando debajo de la campana?
Hemos estado hablando acerca de
bits y bytes y la memoria,
pero en realidad es útil para entender
porque cuando usted llama GetString,
a pesar de que pensamos que es
regresar H-O-H o cadena mamá
o Andy o Zamila o
similares, técnicamente
es sólo devolver la dirección
de esa parte de la memoria.
>> Pero eso esta bien.

Romanian: 
tastați în literalmente același thing--
M-O-M cu lowercase-- M-O-M
și un alt backslash la zero,
și acum poate programul meu
fost difuzate de ceva timp asa ca poate acest
este de 10, aceasta este locația 11, aceasta este de 12,
aceasta este 13.
Calculatoarele care utilizează un alt
memorie pentru orice motiv.
Ce acum se în a doua mea
variabilă în programul T mea?
10.
Exact.
>> Așa că atunci când ne uităm la
codul sursă al acestui program
în cazul în care pur și simplu încerc eu
pentru a compara cele două valori,
este S egal egal cu t, ceea ce este
Răspunsul evident uman?
Doar nu pentru că 1 nu este egal 10.
Și astfel aici se află un
oportunitate pentru noi într-adevăr
pentru a merge doar înapoi la, din nou, în primul rând
principii și cred despre, bine,
ce se întâmplă sub capota?
Am vorbit despre
biți și bytes și memorie,
dar este de fapt util pentru a înțelege
pentru că atunci când te sun getString,
chiar dacă ne gândim la ea este
revenind M-O-M sau mama șir
sau Andy sau Zamila sau
similare, tehnic
e doar returnarea adresa
de care bucată de memorie.
>> Dar asta e în regulă.

Macedonian: 
напишете во буквално исти thing--
M-O-M со lowercase-- M-O-M
и уште една обратна коса црта нула,
а сега можеби мојата програма
се работи за некое време, па можеби и ова
е 10, ова е 11-локација, ова е 12,
ова е 13.
На компјутери со користење на некој друг
меморија од која било причина.
Она што сега се случува во моето второ
променлива во програмата мојот Т?
10.
Токму така.
>> И така, кога ќе погледнеме во
Изворниот код на оваа програма
каде што јас едноставно се обидува
да се споредуваат две вредности,
е е еднаков еднаков на Т, што е
очигледните човечки одговор?
Само нема, бидејќи 1 не е еднакво на 10.
И така тука лежи една
можност за нас навистина
само да се вратиме, пак, првиот
принципи и да се размислува за, добро,
она што се случува под хаубата?
Ние сме биле зборува за
битови и бајти и меморијата,
но тоа е всушност корисно да се разбере
затоа што кога ќе се јавите GetString,
и покрај тоа што ние мислиме за тоа е
враќајќи М-О-М или стринг мајка
или Енди или Zamila или
слично, технички
тоа е само враќање на адресата
на таа парче меморија.
>> Но, тоа е во ред.

Lithuanian: 
įveskite pažodžiui tą patį thing--
M-O-M su lowercase-- M-O-M
o kitas Backslash nulis,
o dabar gal mano programa s
veikia jau kurį laiką, tai gal tai
yra 10, tai yra vietą 11, tai yra 12,
tai yra 13.
Kompiuteriai, naudojantys kai kurie kiti
Atminties dėl kokios nors priežasties.
Kas dabar eina mano antras
kintamasis mano programa t?
10.
Būtent.
>> Ir todėl, kai mes žiūrime ne
kodo šią programą
kur aš tiesiog bando
palyginti dvi vertybes,
yra S lygi lygi t, kas
akivaizdus žmogaus atsakymas?
Tiesiog nėra, nes 1 nėra lygi 10.
Ir taip čia glūdi
galimybė mums tikrai
tiesiog grįžti į vėl pirmas
principai ir galvoti apie, gerai,
kas vyksta po gaubtu?
Mes jau kalbame apie
bitai ir baitai ir atmintį,
bet tai tikrai naudinga suprasti
nes kai skambinate GetString,
nors mes galvojame apie tai
grįžti M-O-M arba string mama
arba Andy arba Zamila arba
panašiai, techniškai
tai tik grįžimas adresą
tos atminties riekė.
>> Bet tai viskas OK.

Slovak: 
zadajte doslova rovnaký thing--
M-O-M s lowercase-- M-O-M
a ďalšie spätné lomítko nula,
a teraz možno môj program je
beží už dlhšiu dobu, takže možno to
je 10, to je miesto 11, to je 12,
to je 13.
Počítače používajúce iné
pamäť z akéhokoľvek dôvodu.
Čo teraz chodí do mojej druhej
premenná v mojom program T?
10.
Presne tak.
>> A tak, keď sa pozrieme na
Zdrojový kód tohto programu
kde som proste snaží
pre porovnanie dvoch hodnôt,
Je to rovná rovná t, čo je
zrejmá ľudská odpoveď?
Práve preto, že nie 1 sa nerovná 10.
A tak tu táboria
príležitosť pre nás naozaj
jednoducho ísť späť do znovu, najprv
princípy a premýšľať o tom, dobre,
čo sa deje pod kapotou?
Hovorili sme o
bity a bajty a pamäť,
ale v skutočnosti je to užitočné pre pochopenie
preto, že keď zavoláte getString,
aj keď si myslíme, že to je
vrátenie M-O-M alebo reťazec mama
alebo Andy alebo Zamil alebo
podobne, technicky
je to len vracia adresu
tohto kusu pamäti.
>> Ale to je v poriadku.

Hindi: 
सचमुच ही thing-- में टाइप
Lowercase-- एम-ओ-M के साथ एम-ओ-एम
और एक अन्य बैकस्लैश शून्य,
और अब शायद अपने कार्यक्रम के
कुछ समय के लिए तो शायद यह चल रहा
10 है, यह इस 12 है, स्थान 11 है
इस 13 है।
कुछ अन्य का उपयोग कर कंप्यूटर
जो भी कारण के लिए स्मृति।
क्या अब मेरी दूसरी में चला जाता है
मेरे प्रोग्राम टी में चर?
10।
बिल्कुल सही।
>> और इसलिए हम पर जब देखो
इस कार्यक्रम के स्रोत कोड
जहां मैं बस कोशिश कर रहा हूँ
दो मूल्यों की तुलना करने के लिए,
टी के बराबर बराबर है, क्या
स्पष्ट मानव जवाब?
1 10 बराबर नहीं है बस कोई है।
और इसलिए इस के साथ साथ एक निहित है
अवसर के लिए हमें वास्तव में
सिर्फ पहला, फिर से वापस जाने के लिए
सिद्धांतों और अच्छी तरह से, के बारे में सोचना,
क्या हुड के नीचे हो रहा है?
हम इस बारे में बात कर रहा है
बिट्स और बाइट्स और स्मृति,
लेकिन यह समझने के लिए वास्तव में उपयोगी है
आप GetString कॉल करते हैं, क्योंकि
हम के बारे में सोचना है, भले ही यह है
एम-ओ-एम या स्ट्रिंग माँ लौटने
या एंडी या Zamila या
जैसे, तकनीकी रूप से
यह सिर्फ पते लौट रहा है
स्मृति की है कि हिस्सा के।
>> लेकिन यह ठीक है।

Swahili (macrolanguage): 
aina katika halisi thing-- sawa
M-O-M na lowercase-- M-O-M
na mwingine sifuri backslash,
na sasa labda mpango wangu
imekuwa mbio kwa muda fulani hivyo labda hii
ni 10, hii ni eneo 11, hii ni 12,
hii ni 13.
Kompyuta kwa kutumia baadhi ya wengine
kumbukumbu kwa sababu yoyote.
Nini sasa inakwenda katika pili yangu
kutofautiana katika mpango wangu t?
10.
Hasa.
>> Na hivyo wakati sisi kuangalia
chanzo kanuni za mpango huu
ambapo mimi nina tu kujaribu
kulinganisha maadili mbili,
ni s sawa sawa na t, nini
dhahiri jibu binadamu?
Tu hakuna sababu 1 haina sawa 10.
Na hivyo humu uongo
fursa kwa sisi kweli
tu kwenda nyuma, tena, kwanza
kanuni na kufikiri juu ya, vizuri,
nini kinaendelea chini ya Hood?
Sisi tumekuwa kuzungumza kuhusu
bits na ka na kumbukumbu,
lakini ni kweli manufaa kwa kuelewa
kwa sababu wakati wewe piga GetString,
hata kama sisi kufikiria ni
kurudi M-O-M au kamba mama
au Andy au Zamila au
kama, kitaalam
ni kurudi tu anuani
ya kwamba chunk ya kumbukumbu.
>> Lakini hiyo ni sawa.

Vietnamese: 
gõ vào nghĩa đen thing-- cùng
M-O-M với lowercase-- M-O-M
và một dấu gạch chéo ngược bằng không,
và bây giờ có lẽ chương trình của tôi
được chạy trong một thời gian như vậy có lẽ này
là 10, đây là vị trí 11, là 12,
này là 13.
Các máy tính sử dụng một số khác
bộ nhớ vì lý do gì.
Những gì bây giờ đi vào thứ hai của tôi
biến trong chương trình của tôi t?
10.
Chính xác.
>> Và như vậy khi chúng ta nhìn vào
mã nguồn của chương trình này
nơi mà tôi chỉ cần cố gắng
để so sánh hai giá trị,
là s tương đương bằng t, có chuyện gì
câu trả lời rõ ràng của con người?
Chỉ cần không có vì 1 không bằng 10.
Và vì vậy đây nằm một
cơ hội cho chúng ta thực sự
chỉ cần đi trở lại, một lần nữa, lần đầu tiên
nguyên tắc và suy nghĩ về, cũng,
những gì đang xảy ra bên dưới mui xe?
Chúng tôi đã nói về
bit và byte và bộ nhớ,
nhưng nó thực sự hữu ích để hiểu
bởi vì khi bạn gọi GetString,
mặc dù chúng ta nghĩ về nó là
trở về M-O-M hoặc chuỗi mẹ
hoặc Andy hoặc Zamila hay
như thế, về mặt kỹ thuật
nó chỉ trở về địa chỉ
trong đó đoạn bộ nhớ.
>> Nhưng đó là OK.

Bulgarian: 
напишете буквално една и съща thing--
М-O-M с lowercase-- М-О-М
и друга наклонена черта нула,
и сега може би ми програмата
се провежда в продължение на известно време, така че може би това
10 е, това е място 11, това е 12,
това е 13.
Компютрите, използващи някои други
памет, независимо от причината.
Какво сега отива в моята втора
променлива в програмата ми тон?
10.
Точно.
>> И така, когато се вгледаме в
изходния код на тази програма
когато аз съм просто се опитва
за сравнение на две стойности,
е е равно равно на тон, което е
очевидния човешки отговор?
Просто не защото 1 не е равно на 10.
И така тук се крие
възможност за нас наистина
просто да се върнем към, отново, първо
принципи и мислим за това, добре,
какво се случва под капака на двигателя?
Ние сме били говорим за
битове и байтове и паметта,
но всъщност е полезно да се разбере
защото, когато ти се обадя GetString,
въпреки че ние мислим за това е
връщане на M-O-M или низ майка
или Анди или Zamila или
подобни, технически
това е просто връщане на адрес
на това парче от паметта.
>> Но това е ОК.

Afrikaans: 
tik in letterlik dieselfde thing--
M-O-M met lowercase-- M-O-M
en 'n ander backslash nul,
en nou miskien my program se
reeds vir 'n geruime tyd so miskien hierdie
is 10, is dit plek 11, dit is 12,
dit is 13.
Die rekenaars met behulp van 'n paar ander
geheue vir watter rede ookal.
Wat nou gaan in my tweede
veranderlike in my program t?
10.
Presies.
>> En so wanneer ons kyk na die
bronkode van hierdie program
waar ek net probeer
om die twee waardes te vergelyk,
is s gelyk gelyk aan t, wat is
die ooglopende menslike antwoord?
Net geen want 1 is nie gelyk 10.
En so hierin lê 'n
geleentheid vir ons regtig
om net terug te, weer, eerste
beginsels en dink oor, wel,
wat gaan aan onder die enjinkap?
Ons het gepraat oor
bits en bytes en geheue,
maar dit is eintlik nuttig om te verstaan
want as jy GetString noem,
selfs al dink ons ​​dit is
terugkeer M-O-M of string ma
of Andy of Zamila of
die wil, tegnies
dit is net die terugkeer van die adres
van daardie deel van die geheue.
>> Maar dit is OK.

French: 
taper littéralement le même chose--
M-O-M avec M lowercase---O-M
et une autre barre oblique inverse zéro,
et maintenant peut-être mon programme de
en cours depuis un certain temps alors peut-être cette
est 10, cela est l'emplacement 11, cela est 12,
cela est 13.
Les ordinateurs utilisant un autre
mémoire pour une raison quelconque.
Ce qui se passe maintenant dans ma deuxième
variable dans mon programme t?
10.
Exactement.
>> Et donc quand nous regardons le
le code source du programme
où je vais simplement essayer
de comparer les deux valeurs,
s est égal égal à t, ce qui est
la réponse humaine évidente?
Juste parce que pas une ne correspond pas à 10.
Et ainsi se trouve ici une
occasion pour nous vraiment
juste revenir, encore une fois, d'abord
principes et penser, ainsi,
ce qui se passe sous le capot?
Nous avons parlé
bits et d'octets et de la mémoire,
mais il est réellement utile pour comprendre
parce que quand vous appelez GetString,
même si nous pensons qu'il est
retour M-O-M ou une chaîne maman
ou Andy ou Zamila ou
etc., techniquement
il est juste de retourner l'adresse
de ce morceau de mémoire.
>> Mais cela est OK.

German: 
Geben Sie in wahrsten Sinne des Wortes die gleiche thing--
M-O-M mit lowercase-- M-O-M
und ein weiterer umgekehrter Schrägstrich Null,
und jetzt vielleicht meine Programms
seit einiger Zeit läuft so vielleicht dieses
10 ist, ist diese Position 11, 12 ist,
das ist 13.
Die Computer mit einer anderen
Speicher welchem ​​Grund auch immer.
Was geht jetzt in meinem zweiten
Variable in meinem Programm t?
10.
Genau.
>> Und so, wenn wir auf die
Source-Code des Programms
wo ich einfach versuchen,
um die beiden Werte zu vergleichen,
ist s gleich gleich t, ​​was ist
die offensichtliche Menschen Antwort?
Nur weil kein 1 nicht gleich 10.
Und so liegt hierin ein
Gelegenheit für uns, wirklich
um nur wieder auf, gehen Sie wieder zuerst
Prinzipien und darüber nachdenken, nun ja,
was los ist unter der Haube?
Wir haben darüber gesprochen,
Bits und Bytes und Gedächtnis,
aber es ist wirklich nützlich, um zu verstehen,
denn wenn man GetString aufrufen,
auch wenn wir denken, es ist von
Rückkehr M-O-M oder String mom
oder Andy oder Zamila oder
dergleichen, technisch
es ist nur die Adresse der Rückkehr
dieser Teil des Speichers.
>> Aber das ist OK.

Croatian: 
upišite doslovce isti stvar--
M-O-M sa lowercase-- M-O-M
i još backslash nula,
a sad možda i moj program je
trčanje za neko vrijeme pa možda ovo
10, to je lokacija 11, to je 12,
ovo je 13.
Računala koriste neki drugi
memorija za bilo kojeg razloga.
Ono što sada ide u mom sekundi
varijabla u mom programu t?
10.
Točno.
>> I tako, kada gledamo
izvorni kod ovog programa
gdje sam jednostavno pokušava
usporediti dvije vrijednosti,
S jednaka jednaka t, što je
očito ljudski odgovor?
Samo ne zato što 1 nije jednak 10.
I tako ovdje leži
prilika za nas stvarno
samo se vratiti, opet, prvi
načela i razmišljati o, dobro,
što se događa ispod haube?
Razgovarali smo o tome
bitova i bajtova i memorije,
ali to je zapravo korisno razumjeti
jer kad nazovete GetString,
iako mislimo da je
povratak M-O-M ili string mama
ili Andy ili Zamila ili
slično, tehnički
to je samo vraćanje adresu
tog komad memorije.
>> No, to je u redu.

Latvian: 
ierakstiet burtiski to pašu thing--
M-O-M ar lowercase-- M-O-M
un vēl slīpsvītru nulle,
un tagad varbūt mana programma ir
darbojas jau kādu laiku, tāpēc varbūt tas
ir 10, tas ir vieta 11, tas ir 12,
tas ir 13.
Datori izmantojot kādu citu
atmiņa jebkāda iemesla dēļ.
Kas tagad notiek manā sekundē
mainīgs manā programmā t?
10.
Tieši tā.
>> Un tad, kad mēs apskatīt
pirmkods šī programma
kur es esmu vienkārši cenšos
salīdzināt divas vērtības,
ir s vienāds vienāds ar t, kas ir
skaidrs cilvēka atbilde?
Tikai ne tāpēc, ka 1 nav vienāds 10.
Un tā šeit slēpjas
iespēja mums patiešām
tikai iet atpakaļ, atkal pirmais
principus un domāt par, labi,
kas notiek zem motora pārsega?
Mēs esam runājuši par
biti un baiti un atmiņa,
bet patiesībā tas ir noderīgi, lai izprastu
jo, kad jūs zvanu GetString,
pat ja mēs domājam par to
atgriežoties M-O-M vai stīgu mamma
vai Andy vai Zamila vai
tamlīdzīgi, tehniski
tas ir tikai atgriežas adresi
Minētās rieciens atmiņas.
>> Bet tas ir OK.

Polish: 
wpisać dosłownie ten sam thing--
M-O-M z lowercase-- M-O-M
a inny odwrotny ukośnik zero,
a teraz może mój programu
działa już od jakiegoś czasu, więc może to
wynosi 10, to położenie 11, to jest 12,
to 13.
Komputery wykorzystujące inny
Pamięć z jakiegokolwiek powodu.
Co teraz idzie w moim sekundę
Zmienna w moim programie t?
10.
Dokładnie.
>> I tak, gdy spojrzymy na
Kod źródłowy tego programu
gdzie jestem po prostu stara
porównać dwie wartości,
jest s równe równe t, co jest
oczywista odpowiedź człowiekiem?
Po prostu nie ma, ponieważ 1 nie równa się 10.
I tak, na tym polega
szansa dla nas naprawdę
po prostu wrócić do znowu pierwszy
Zasady i myśleć o tym, dobrze,
co się dzieje pod maską?
Rozmawialiśmy o
bity i bajty i pamięci,
ale to jest rzeczywiście przydatne do zrozumienia
dlatego, gdy dzwonisz getString,
nawet jeśli uważamy, że jest
powrót M-O-M lub mamę ciąg
lub Andy lub Zamila lub
podobne, technicznie
to jest po prostu powrót adres
tego kawałka pamięci.
>> Ale to jest OK.

Kannada: 
ಅಕ್ಷರಶಃ ಅದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಟೈಪ್
Lowercase-- ಎಂ ಓ ಎಂ ಎಂ ಓ ಎಂ
ಮತ್ತೊಂದು backslash ಶೂನ್ಯ,
ಈಗ ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ಈ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ
10, ಈ, ಈ 12, ಸ್ಥಳ 11
ಈ 13 ಆಗಿದೆ.
ಕೆಲವು ಇತರ ಅನ್ನು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ
ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮೆಮೊರಿ.
ಈಗ ನನ್ನ ಎರಡನೇ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ನನ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಟಿ ವೇರಿಯಬಲ್?
10.
ನಿಖರವಾಗಿ.
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ನೋಡಿದರೆ
ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂಲ ಕೋಡ್
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಕೇವಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವಾಗ ನಾನು
ಎರಡು ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಸಿ,
ಟಿ ಸಮಾನವಾಗಿದೆ ರು, ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸ್ಪಷ್ಟ ಮಾನವ ಉತ್ತರ?
1 10 ಸಮಾನ ಇಲ್ಲ ಕೇವಲ ಯಾವುದೇ ಕಾರಣ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ
ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಮೊದಲ, ಮತ್ತೆ, ಹೋಗಲು
ತತ್ವಗಳನ್ನು ಮತ್ತು, ಬಗ್ಗೆ,
ಏನು HOOD ಕೆಳಗೆ ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷವೇನು?
ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ಬಂದಿದೆ
ಬಿಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಬೈಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮೆಮೊರಿ,
ಆದರೆ ಇದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುವ
ನೀವು GetString ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಏಕೆಂದರೆ,
ನಾವು ನಗರದ ಸಹ ಅದು
ಎಂ ಓ ಎಂ ಅಥವಾ ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ತಾಯಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದ
ಅಥವಾ ಆಂಡಿ ಅಥವಾ Zamila ಅಥವಾ
ಹಾಗೆ, ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ
ಇದು ಕೇವಲ ವಿಳಾಸ ಹಿಂದಿರುಗಿದ
ಮೆಮೊರಿ ಆ ಪಡೆ.
>> ಆದರೆ ಒಕೆ.

Japanese: 
文字通り同じthing--を入力
lowercase-- M-O-MとM-O-M
別のバックスラッシュゼロ、
そして今、多分私のプログラムの
ので、多分このいくつかの時間のために実行されて
10であり、これは、これは12であり、位置11であります
これは13です。
いくつかの他のを使用しているコンピュータ
何らかの理由でメモリ。
何今、私の第二に行きます
私のプログラムのトンで変数？
10。
その通りです。
>> そして、私たちが見たときに
このプログラムのソースコード
私は単純にしようとしているところ
2つの値を比較するために、
何、Tに等しい等しくよさ
明らかな人間の答え？
わずか1が等しく10しないため。
それで、本明細書にあり
私たちのための機会は本当に
ただ、最初、再び、に戻ります
原則とよく、考えます、
何がボンネットの下に起こっているの？
私たちは話してきました
ビットとバイト、メモリ、
それは理解することは実際に便利です
あなたがのGetStringを呼び出すときのため、
私たちはそれを考えるにもかかわらずです
M-O-Mまたは文字列のママを返します
アンディまたはZamilaまたはまたは
以下のように、技術的に
それだけでアドレスを返すです
メモリのチャンクの。
>> しかし、それは大丈夫です。

Latin: 
type in litteram idem thing--
M-O-M lowercase-- M-O-M
et alius backslash nulla,
et nunc maybe Programmate scriptor
Forsitan cursus ut aliquamdiu
est X, hoc est location XI, XII hoc est,
hoc est XIII.
Et alia usura computers
memoria quacumque de causa.
Quid nunc it in vobis carissimi secundam scribo
variabilem in Programmate t?
X.
Exigo.
>> Itaque spectemus
source code hoc progressio
ubi Im 'trying simpliciter
conferre bini valores,
est aequalis aequalem t quid
obvium humanae responsum?
Sicut enim nulla non adaequat X I.
Et ideo quantum ad hoc attenditur an
occasionem nobis realiter
iustus redire rursum primum
de principiis bene
quid suus 'iens in subter cucullo?
Nos Ive 'been meditentur
discissam bytes et memoria,
sed intelligere actu utilis
quia cum vocas GetString,
etsi sit de
reversus M-O-M vel cytharedus mom
aut Andy vel Zamila vel
similia, technice
suus 'iustus revertentes oratio
illius FRUSTUM of memoria.
>> Sed quod suus 'OK.

Russian: 
введите в буквальном смысле тот же thing--
М-О-М с lowercase-- M-O-М
и еще один знак нулю,
и теперь, может быть, моя программа-х
работает уже в течение некоторого времени, так, может быть, это
10, это расположение 11, это 12,
это 13.
Компьютеры, использующие некоторые другие
памяти по какой причине.
Что сейчас идет в мою секунду
переменная в моей программе т?
10.
В точку.
>> И поэтому, когда мы смотрим на
Исходный код этой программы
где я просто пытаюсь
сравнить два значения,
это S равна равна т, что
очевидное человека ответ?
Просто нет, потому что 1 не равно 10.
И так здесь, лежит
возможность для нас на самом деле
просто вернуться, опять же, в первую
принципы и думать, хорошо,
что происходит под капотом?
Мы говорим о
биты и байты и память,
но это на самом деле полезно, чтобы понять
потому что, когда вы звоните GetString,
даже если мы думаем, что это из
возвращение M-O-м или строку маму
или Энди, или Zamila или
и т.п., технически
это просто возвращение адрес
этого куска памяти.
>> Но это нормально.

Chinese: 
请在字面上相同件事 - 
M-O-M与lowercase-- M-O-M
而另一个反斜杠零，
现在也许我的程序
已经运行了一段时间，所以也许这
是10，这是位置11，这是12，
这是13。
使用一些其他的计算机
内存无论出于何种原因。
怎么现在去我的第二个
在我的节目T变量？
10。
没错。
>> 所以，当我们在看
这个程序源代码
在这里我只是想
比较这两个值，
是S等于等于T，什么是
明显的人的答案是什么？
只是没有因为1不等于10。
所以，这里存在一个
对我们的机会真的
刚回去，再一次，第一次
原则想想，算了，
这是怎么回事引擎盖下？
我们一直在谈论
位和字节和存储器，
但实际上它是有用的了解
因为当你打电话的GetString，
即使我们认为它是
返回M-O-M或字符串的妈妈
或者安迪或Zamila或
等，在技术上
它只是返回的地址
的内存块。
>> 但是，这是确定的。

Swedish: 
Skriv in bokstavligen samma thing--
M-O-M med lowercase-- M-O-M
och en annan omvänt snedstreck noll,
och nu kanske min programmets
pågått under en längre tid så kanske detta
är 10, är ​​denna plats 11, det är 12,
detta är 13.
De datorer som använder någon annan
minne av någon anledning.
Vad som nu går i mitt andra
variabel i mitt program t?
10.
Exakt.
>> Och så när vi tittar på
Källkoden till denna program
där jag försöker bara
att jämföra de två värdena,
är s motsvarar lika med t, vad är
det självklara mänskliga svaret?
Bara nej eftersom en inte är lika 10.
Och så ligger häri en
möjlighet för oss verkligen
att bara gå tillbaka till, igen, först
principer och tänka på, ja,
vad som händer under huven?
Vi har pratat om
bits och bytes och minne,
men det är faktiskt bra att förstå
eftersom när du ringer getString,
även om vi tänker på det är
åter M-O-M eller sträng mamma
eller Andy eller Zamila eller
liknande, tekniskt
det är bara att returnera adressen
av denna bit av minne.
>> Men det är OK.

Galician: 
escribir literalmente o mesmo coisa--
H-O-H con lowercase-- M-O-M
e outra barra invertida cero,
e agora quizais o meu programa de
foi executado por un tempo, entón quizais iso
é 10, este é de localización 11, é dicir 12,
este é 13.
Os ordenadores que utilizan algún outro
memoria por calquera motivo.
Que agora vai no meu segundo
variable no meu programa t?
10.
Exactamente.
>> E así, cando miramos para o
código fonte deste programa
onde estou simplemente intentando
para comparar os dous valores,
é igual é igual a t, o que é
a resposta humana obvio?
Só non, porque un non é igual a 10.
E así aquí reside un
oportunidade para realmente
a só volver de novo en primeiro lugar
principios e pensar, así,
o que está a suceder debaixo do capó?
Temos falado sobre
bits e bytes e memoria,
pero é realmente útil para entender
porque cando chamar GetString,
aínda que pensamos que é
retornando M-O-M ou nai cadea
ou Andy ou Zamila ou
similares, tecnicamente
é só retornando a dirección
dese anaco de memoria.
>> Pero iso é OK.

Haitian: 
Paske mwen konnen ki jan
kote fisèl la fini?
Si mwen sèlman bay kòmansman an?
Oke, antislach a zewo, dwa?
Jis nan tan lineyè mwen kapab
enprime soti ak ekri an lèt detache def M-O-M.
Apre sa, le pli vit ke mwen wè antislach
zewo, mwen pa pran swen kote mwen te kòmanse,
Mwen deja konnen chal
kote mwen bezwen fini.
>> Se konsa, jodi a make beginning-- a ak
kite m 'fè sa dramatikman paske nou
mache ale nan tout yon anpil nan pwoblèm nan
jwenn sa yo isit la fòmasyon wheels--
se konsa jodi a wou yo fòmasyon kòmanse
vin koupe epi nou revele nan least--
>> [Aplodisman]
>> Sa ki te byen vo vwayaj la
sib sa a maten, repons lan se wi?
Se konsa, now-- gen, li vire
soti, okenn bagay tankou fisèl.
Fisèl pa egziste.
Li se yon synonym ke nou te gen
andedan nan bibliyotèk la CS50.
Koulye a, nou ap ale nan kòmanse rele
a ak t pa strings men zetwal Char.
Apre sa, zetwal nan Char nou pral
toumante apa anvan lontan.
Men, sa a vle di,
ke menm si nou kontinye
lè l sèvi avèk GetString pou kounye a,
teknikman mwen ta dwe
gen di zetwal Char ak zetwal Char.

Estonian: 
Sest kuidas ma tean
kus string lõpeb?
Kui ma ainult antud alguses?
Noh, längkriipsu null, eks?
Just lineaarse aja suudan
prindi välja printida def M-O-M.
Ja niipea, kui ma näen kurakriips
null, ma ei hooli, kui ma hakkasin,
Ma juba tean kaudselt
kus ma pean end.
>> Ja nii täna tähistab beginning-- ja
lubage mul seda teha dramaatiliselt, sest me
läks läbi palju vaeva
saada need siin koolitus wheels--
nii täna abirattad alustada
maha tulla ja me paljastada kell least--
>> [APPLAUSE]
>> See oli väärt reis
Target täna hommikul, jah?
Nii now-- on, selgub
välja, ei ole sellist asja nagu string.
String ei ole olemas.
See on sünonüüm et oleme olnud
sees CS50 raamatukogu.
Edaspidi me ei kavatse alustada kutsudes
s ja t mitte stringid kuid char tähed.
Ja char star jagame
tease peale enne pikk.
Aga see tähendab,
et isegi kui me jätkame
kasutades getString nüüd,
Tehniliselt ma peaks
olla öelnud char star ja char star.

Persian: 
از آنجا که چگونه من می دانم
که در آن رشته به پایان می رسد؟
اگر من تنها با توجه به آغاز؟
خوب، بک اسلش صفر، درست است؟
فقط در زمان خطی من می توانم
چاپ با دف ​​چاپ M-O-M.
و به زودی به عنوان بک اسلش ببینید
صفر، برای من مهم نیست که در آن شروع کردم،
من در حال حاضر به طور ضمنی مطمئن شوید
که در آن من باید برای پایان دادن.
>> و به این ترتیب امروز نشانه beginning-- و
اجازه دهید من این کار را انجام طور چشمگیری چون ما
از طریق بسیاری از مشکلات رفت
دریافت این آموزش در اینجا wheels--
بنابراین، امروز چرخ شروع به آموزش
به می آیند و ما در آشکار least--
>> [تشویق حضار]
>> که به خوبی ارزش سفر
به هدف این، بله؟
بنابراین now-- وجود دارد، آن را تبدیل به
، هیچ چیزی به عنوان رشته.
رشته وجود ندارد.
آن را مترادف که ما تا به حال است
داخل کتابخانه CS50.
پس، ما در حال رفتن به شروع به تلفن
s و t نیست اما رشته ستاره کاراکتر.
و ستاره کاراکتر خواهیم
کسی را دست انداختن از هم جدا قبل از اینکه طولانی.
اما این است که می گویند،
که حتی اگر ما همچنان
با استفاده از از GetString در حال حاضر،
از لحاظ فنی من باید
می شود گفت ستاره کاراکتر و ستاره کاراکتر.

Belarusian: 
Таму што, як я ведаю,
дзе радок заканчваецца?
Калі я толькі даў пачатак?
Ну, зваротны слеш нуль, праўда?
Проста ў лінейным часу я магу
раздрукаваць з друкам выразнасці M-O-М.
І як толькі я бачу зваротны слэш
нуля, я не хвалюе, дзе я пачаў,
Я ўжо ведаю, няяўна
дзе мне трэба, каб скончыць.
>> І таму сёння адзначае beginning-- і
дазвольце мне зрабіць гэта рэзка, таму што мы
пайшоў праз шмат непрыемнасцяў
атрымаць іх тут навучанне wheels--
так што сёння навучальныя колы пачынаюць
адарвацца і мы раскрываем у меры:
>> [Апладысменты]
>> Гэта было добра варта паездка
на мэта ў гэтую раніцу, так?
Так now-- ёсць, атрымліваецца
з, няма такой рэчы, як радка.
Радок не існуе.
Гэта сінонім, што мы мелі
ўнутры бібліятэкі CS50.
З гэтага часу мы збіраемся пачаць называць
з і т не радкі, але знакавыя зоркі.
І сімвал зоркі мы будзем
дражніць адзін ад аднаго, перш чым доўгі.
Але гэта ёсць,
што нават калі мы будзем працягваць
выкарыстоўваючы GetString зараз,
тэхнічна я павінен
быць кажучы сЬаг зорку і голец зорку.

Vietnamese: 
Bởi vì làm sao tôi biết
nơi kết thúc chuỗi?
Nếu tôi chỉ đưa ra sự bắt đầu?
Vâng, dấu chéo ngược bằng không, phải không?
Chỉ trong thời gian tuyến tính tôi có thể
in ra với bản in def M-O-M.
Và ngay khi tôi nhìn thấy dấu gạch chéo ngược
bằng không, tôi không quan tâm nơi tôi bắt đầu,
Tôi đã biết ngầm
nơi tôi cần phải chấm dứt.
>> Và vì vậy hôm nay đánh dấu sự beginning-- và
hãy để tôi làm điều này một cách đáng kể bởi vì chúng tôi
đã đi qua rất nhiều khó khăn để
có được những huấn luyện ở đây wheels--
vì vậy hôm nay các bánh xe bắt đầu đào tạo
để thoát ra và chúng ta tiết lộ tại least--
>> [Vỗ tay]
>> Điều đó cũng có giá trị chuyến đi
Target sáng nay, có?
Vì vậy now-- có, nó quay
ra, có những điều như chuỗi.
Chuỗi không tồn tại.
Đó là một từ đồng nghĩa rằng chúng ta đã có
bên trong của thư viện CS50.
Từ nay trở đi, chúng ta sẽ bắt đầu cuộc gọi
s và t không dây nhưng sao char.
Và ngôi sao char chúng tôi sẽ
trêu chọc nhau trước khi dài.
Nhưng điều này là để nói,
rằng ngay cả nếu chúng ta tiếp tục
sử dụng GetString cho bây giờ,
về mặt kỹ thuật nên tôi
được nói sao char và char sao.

Finnish: 
Koska mistä tiedän
jossa merkkijono päättyy?
Jos olen vain antanut alkua?
No, kenoviiva nolla, eikö?
Vain lineaarisessa ajassa voin
tulostaa tulostetun def M-O-M.
Ja kun näen kenoviiva
nolla, en välitä, mistä aloitin,
Tiedän jo epäsuorasti
jossa minun täytyy lopettaa.
>> Ja niin tänään merkitsee beginning-- ja
anna minun tehdä tämä dramaattisesti, koska me
meni läpi paljon vaivaa
saada nämä täällä koulutus wheels--
joten tänään apupyörät alkaa
irrota ja me paljastaa klo least--
>> [APPLAUSE]
>> Se oli matkan arvoinen
Target tänä aamuna, kyllä?
Joten now-- on, se kääntyy
, mitään sellaista asiaa kuin merkkijono.
String ei ole olemassa.
Se on synonyymi että meillä on ollut
sisällä CS50 kirjaston.
Vastedes aiomme aloittaa kutsuvan
s ja t ei jouset vaan merkkiä tähteä.
Ja nieriä tähti me will
tease erilleen ennen pitkää.
Mutta tämä on sanottava,
että vaikka jatkamme
käyttäen GetString nyt,
teknisesti minun pitäisi
sanovan char tähti ja nieriää tähti.

Croatian: 
Jer koliko ja znam
gdje je niz završava?
Ako sam samo s obzirom na početak?
Pa, backslash nula, zar ne?
Samo u linearnom vremenu mogu
ispis s ispisa def M-O-M.
I čim vidim kosu crtu
nula, ne zanima me, gdje sam počeo,
Ja već znam implicitno
gdje moram završiti.
>> I tako danas obilježava beginning-- i
neka mi to dramatično, jer mi
prošao kroz puno problema na
dobili to ovdje trening wheels--
tako da danas trening kotači počnu
ispasti, a mi otkriti na least--
>> [PLJESAK]
>> To je dobro vrijedi izleta
za Target jutros, zar ne?
Dakle now-- postoji, ispada
kako, ne postoji takva stvar kao što je string.
Gudački ne postoji.
To je sinonim koje smo imali
unutar CS50 knjižnici.
Ubuduće, idemo početi zvati
s i t ne žice, ali char zvijezde.
A char zvijezda mi ćemo
zafrkavati osim prije dugo.
No, to će reći,
da čak i ako nastavimo
pomoću GetString za sada,
tehnički sam trebao
se govori char zvijezdu i char zvijezdu.

Hungarian: 
Mert honnan tudjam,
ahol a húr vége?
Ha én csak adni a kezdet?
Nos, a backslash nulla, ugye?
Csak a lineáris időben tudok
nyomtassa ki a nyomtatási def M-O-M.
És amint látom backslash
nulla, nem érdekel, ahol kezdtem,
Azt már tudjuk, implicit
ahol be kell fejezni.
>> És így ma jelzi a beginning-- és
hadd csináljam ezt a drámai, mert
ment keresztül a sok baj, hogy
hogy ezek a képzés itt wheels--
Tehát ma a képzés kerekek indul
hogy jöjjön le, és feltárjuk a least--
>> [Taps]
>> Ez volt megéri az utazást
Target ma reggel, ugye?
Tehát now-- van, kiderül
ki, nincs olyan, hogy húr.
Karakterlánc nem létezik.
Ez a szinonimája, hogy már volt
belsejében a CS50 könyvtár.
Ezentúl, fogunk kezdeni hív
s és t nem húrok de char csillagok.
És a char csillagos fogunk
ugratni egymástól nemsokára.
De ez azt mondani,
hogy még ha továbbra is
segítségével getString most,
technikailag kéne
mondjon char * és char csillag.

Norwegian: 
Fordi hvordan vet jeg
der strengen slutter?
Hvis jeg bare gitt begynnelsen?
Vel, backslash null, ikke sant?
Akkurat i lineær tid jeg kan
skrive ut med utskrifts def M-O-M.
Og så snart jeg ser backslash
null, jeg bryr meg ikke hvor jeg startet,
Jeg vet allerede implisitt
der jeg trenger å ende.
>> Og så i dag markerer beginning-- og
la meg gjøre dette dramatisk fordi vi
gikk gjennom en rekke problemer med å
få disse her trening wheels--
Så i dag trening hjul starte
å gå av, og vi avsløre at least--
>> [APPLAUSE]
>> Det var vel verdt turen
Target i morges, ja?
Så now-- det er, det viser
ut, ikke noe slikt som streng.
String finnes ikke.
Det er et synonym for at vi har hatt
Innsiden av CS50 biblioteket.
Heretter skal vi begynne å kalle
s og t ikke strenger, men røye stjerner.
Og røye stjerne vi vil
erte hverandre før lenge.
Men dette er å si,
at selv om vi fortsetter
bruker GetString for nå,
teknisk skal jeg
være å si røye stjerne og røye stjerne.

Bengali: 
আমি কিভাবে জানি না, কারণ
স্ট্রিং যেখানে শেষ হয়?
আমি মাত্র শুরু করছি দেওয়া যদি?
ওয়েল, ব্যাকস্ল্যাশ শূন্য, ডান?
শুধু আমি করতে রৈখিক সময়
মুদ্রণ Def এম হে-এম সাথে প্রিন্ট আউট.
এবং যত তাড়াতাড়ি আমি ব্যাকস্ল্যাশ দেখতে হিসাবে
আমি শুরু যেখানে শূন্য, আমি না যত্ন
আমি ইতিমধ্যে পরোক্ষভাবে জানেন
যেখানে আমি শেষ করতে হবে.
>> আর তাই আজ শুরুতে চিহ্নিত করা এবং
আমার কারণে আমরা নাটকীয়ভাবে এই কাজ করা যাক
কষ্টে অনেক মাধ্যমে গিয়েছিলাম
এই এখানে wheels-- প্রশিক্ষণ পেতে
তাই আজ প্রশিক্ষণ চাকার শুরু
খসা এবং আমরা এ প্রকাশ করতে least--
>> [সাধুবাদ]
>> যে ট্রিপ মূল্য ছিল
হ্যাঁ, আজ সকালে লক্ষ্য?
তাই এখন নেই, এটি সক্রিয়
আউট, স্ট্রিং যেমন জিনিস.
স্ট্রিং বিদ্যমান নয়.
এটা আমরা করেছি যে একটি প্রতিশব্দ আছে
ভেতরের CS50 লাইব্রেরি.
অত: পর, আমরা কলিং শুরু করতে যাচ্ছেন
এর এবং T না স্ট্রিং কিন্তু গৃহস্থালি বড়.
গৃহস্থালি তারকা এবং আমরা করব
আগে দীর্ঘ সরাইয়া জ্বালাতন.
কিন্তু এই বলতে হয়,
আমরা অবিরত, এমনকি যদি যে
এখন জন্য GetString ব্যবহার,
টেকনিক্যালি আমি উচিত
গৃহস্থালি তারকা এবং গৃহস্থালি তারা বলছে হতে.

Georgian: 
იმის გამო, როგორ მე ვიცი,
სადაც სიმებიანი მთავრდება?
თუ მე მხოლოდ მოცემული დასაწყისში?
ისე, წარმატებული ნულოვანი, არა?
უბრალოდ ხაზოვანი დროს შემიძლია
ბეჭდვა ბეჭდვითი def M-O-M.
და როგორც კი ვხედავ წარმატებული
ნულოვანი, მე არ მაინტერესებს, სადაც მე დაიწყო,
მე უკვე ვიცი, ირიბად
სადაც მე უნდა დასრულდეს.
>> ასე რომ, დღეს აღნიშნავს beginning-- და
ნება მომეცით ამის მკვეთრად იმიტომ, რომ ჩვენ
გაიარა ბევრი უბედურება
მიიღეთ ეს აქ ტრეინინგებს wheels--
ასე რომ, დღეს სასწავლო დისკები დაიწყოს
მოვა off და ჩვენ გამოავლინოს არანაკლებ
>> [ტაში]
>> ეს იყო კარგად ღირს მოგზაურობა
სამიზნე ამ დილით, არა?
ასე რომ, ახლა არ არის, თურმე
გარეთ, არსებობს ასეთი რამ, როგორც სიმებიანი.
სიმებიანი არ არსებობს.
ეს არის სინონიმი, რომ ჩვენ გვქონდა
შიგნით CS50 ბიბლიოთეკა.
ამიერიდან, ჩვენ ვაპირებთ, რომ დაიწყოს მოუწოდებდა
და ტ არ სტრიქონები მაგრამ char ვარსკვლავი.
და char ვარსკვლავი ჩვენ გამოგიგზავნით
აჯავრებენ გარდა ადრე ხანგრძლივი.
მაგრამ ეს ნიშნავს იმას, რომ
რომ მაშინაც კი, თუ ჩვენ გავაგრძელებთ
გამოყენებით GetString ახლა,
ტექნიკურად მე უნდა
იყოს ამბობდა char ვარსკვლავი და char ვარსკვლავი.

Macedonian: 
Бидејќи како да знам
каде што низа завршува?
Ако сум само дадена на почетокот?
Па, обратна коса црта нула, нели?
Само во линеарно време можам
испечатите со печати дефиниција М-О-М.
И штом ќе видам обратна коса црта
нула, не ми е грижа каде што почнав,
Јас веќе знам имплицитно
каде што треба да се стави крај.
>> И така денес одбележува beginning-- и
дозволете ми да го направите ова, бидејќи ние драматично
помина низ многу проблеми
добијат овие тука обука wheels--
па денес обука тркала почнат
да падне и да ги откриваме во least--
>> [Аплауз]
>> Тоа беше добро вреди патување
да Целна ова утро, да?
Па now-- постои, тоа се покажува
надвор, постои такво нешто како стринг.
Стринг не постои.
Е синоним што имавме
во внатрешноста на библиотеката CS50.
Отсега натаму, ние ќе треба да почне повикувајќи
s и t нема жици, но знак ѕвездите.
И знак ѕвезда ние ќе
одгатнат пред долго.
Но, тоа е да се каже,
дека дури и ако продолжиме
користење GetString, за сега,
технички јас треба
биде велејќи знак ѕвезда и знак ѕвезда.

Arabic: 
لأن كيف أعرف
حيث تنتهي السلسلة؟
إذا أنا أعطيت فقط البداية؟
حسنا، مائل الصفر، أليس كذلك؟
فقط في الزمن الخطي يمكنني
طباعة مع مواطنه الطباعة M-O-M.
وحالما أرى مائل
الصفر، لا يهمني أين بدأت،
أعرف مسبقا ضمنيا
حيث كنت في حاجة لهذه الغاية.
>> وهكذا يصادف اليوم beginning-- و
اسمحوا لي أن تفعل هذا بشكل كبير لأننا
ذهبت من خلال الكثير من المتاعب ل
الحصول على هذه هنا تدريب wheels--
حتى اليوم عجلات التدريب تبدأ
للخروج من الملعب ونحن تكشف في least--
>> [تصفيق]
>> كان ذلك تستحق الزيارة
إلى الهدف هذا الصباح، نعم؟
حتى now-- هناك، فإنه يتحول
بها، لا يوجد شيء مثل السلسلة.
سلسلة غير موجود.
انها مرادف التي كانت لدينا
داخل مكتبة CS50.
من الآن فصاعدا، ونحن في طريقنا للبدء الدعوة
الصورة ور لم سلاسل لكن شار النجوم.
والنجم شار سنقوم
ندف بصرف النظر قبل فترة طويلة.
ولكن هذا هو القول،
أنه حتى لو واصلنا
باستخدام GetString الآن،
من الناحية الفنية ينبغي لي
يكون قوله نجمة شار ونجم شار.

Danish: 
Fordi hvordan kan jeg vide
hvor streng ender?
Hvis jeg kun har tænkt givet begyndelsen?
Nå, backslash nul, ikke?
Bare i lineær tid, jeg kan
udskrive med print def M-O-M.
Og så snart jeg ser omvendt skråstreg
nul, jeg er ligeglad, hvor jeg startede,
Jeg ved allerede implicit
hvor jeg skal ende.
>> Og så i dag markerer beginning-- og
lad mig gøre det dramatisk, fordi vi
gik igennem en masse problemer til
få disse her uddannelse wheels--
så i dag de støttehjul starter
at komme ud, og vi afslører på least--
>> [Applaus]
>> Det var værd at rejse
til Target morges, ja?
Så nu-- der er, viser det sig
ud, ikke sådan noget som streng.
String findes ikke.
Det er et synonym, som vi har haft
indersiden af ​​CS50 biblioteket.
Fremover vil vi begynde at kalde
s og t ikke strygere men char stjerner.
Og char stjerne vi får
drille hinanden inden længe.
Men det vil sige,
at selv hvis vi fortsætter
hjælp getString for nu,
teknisk jeg skulle
være at sige char stjerne og char stjerne.

Russian: 
Потому что, как я знаю,
где строка заканчивается?
Если я только дал начало?
Ну, обратный слеш ноль, верно?
Просто в линейном времени я могу
распечатать с печатью четкости M-O-М.
И как только я вижу обратную косую черту
нулю, я не волнует, где я начал,
Я уже знаю, неявно
где мне нужно, чтобы закончить.
>> И поэтому сегодня отмечает beginning-- и
позвольте мне сделать это резко, потому что мы
пошел через много неприятностей
получить их здесь обучение wheels--
так что сегодня учебные колеса начинают
оторваться и мы раскрываем в мере:
>> [Аплодисменты]
>> Это было хорошо стоит поездка
на цель в это утро, да?
Так now-- есть, получается
из, нет такой вещи, как строки.
Строка не существует.
Это синоним, что мы имели
внутри библиотеки CS50.
Отныне мы собираемся начать называть
с и т не строки, но символьные звезды.
И символ звезды мы будем
дразнить друг от друга, прежде чем длинный.
Но это есть,
что даже если мы будем продолжать
используя GetString сейчас,
технически я должен
быть говоря сЬаг звезду и голец звезду.

iw: 
כי איך אני יודע
איפה המחרוזת מסתיימת?
אם אני רק נתתי ההתחלה?
ובכן, הקו הנטוי אפס, נכון?
בדיוק בזמן ליניארי שאני יכול
להדפיס עם M-O-M def ההדפסה.
וברגע שאני רואה את קו נטוי
אפס, לא אכפת לי שבו התחלתי,
אני כבר יודע במשתמע
שבו אני צריך לסיים.
>> וכך היום מסמן את beginning-- ו
תן לי לעשות את זה כי אנחנו באופן דרמטי
עבר הרבה צרות ל
להגיע לכאן אלה הכשרת wheels--
אז היום את הגלגלים העזר להתחיל
לרדת ואנו חושפים בleast--
>> [מחיאות כפות]
>> זה היה בהחלט שווה את הנסיעה
ליעד זה בבוקר, כן?
אז now-- יש, מתברר
את, אין דבר כזה מחרוזת.
מחרוזת לא קיימת.
זה מילה נרדפת שהיו לנו
בתוך ספריית CS50.
מכאן ואילך, אנחנו הולכים להתחיל לקרוא
ים ולא לא מחרוזות אבל כוכבי char.
וכוכב char שנציע ב
להפריד לפני זמן רב.
אבל זה אומר,
כי גם אם אנו ממשיכים
באמצעות GetString לעכשיו,
מבחינה טכנית אני צריך
להיות כוכב אומר char וכוכב char.

Indonesian: 
Karena bagaimana saya tahu
di mana string berakhir?
Jika saya hanya diberikan awal?
Nah, backslash nol, kan?
Hanya dalam waktu linier aku bisa
mencetak dengan print def M-O-M.
Dan segera setelah saya melihat backslash
nol, saya tidak peduli di mana saya mulai,
Aku sudah tahu secara implisit
di mana saya harus mengakhiri.
>> Dan hari ini menandai beginning-- dan
biarkan aku melakukan ini secara dramatis karena kita
pergi melalui banyak kesulitan untuk
mendapatkan ini di sini melatih wheels--
jadi hari ini roda pelatihan mulai
datang dari dan kami mengungkapkan di least--
>> [Tepuk Tangan]
>> Itu layak perjalanan
Target pagi ini, ya?
Jadi sekarang-- ada, ternyata
keluar, tidak ada hal seperti string.
String tidak ada.
Ini sinonim yang kami punya
dalam perpustakaan CS50.
Selanjutnya, kita akan mulai menelepon
s dan t tidak string tapi bintang arang.
Dan bintang arang kita akan
menggoda terpisah sebelum lama.
Tapi ini mengatakan,
bahwa bahkan jika kita terus
menggunakan GetString untuk saat ini,
secara teknis aku harus
menjadi mengatakan bintang char dan bintang arang.

French: 
Parce que sais-je
où la chaîne se termine?
Si je suis seulement donné le début?
Eh bien, la barre oblique inverse de zéro, non?
Juste à temps linéaire que je peux
imprimer avec impression def M-O-M.
Et dès que je vois barre oblique inverse
zéro, je ne me soucie pas où je commencé,
Je sais déjà implicitement
où je dois mettre fin.
>> Ainsi, aujourd'hui marque le beginning-- et
laissez-moi faire ce spectaculaire parce que nous
a traversé beaucoup de mal à
obtenir ces ici formation wheels--
Donc, aujourd'hui, les roues de formation commencent
à se détacher et nous révéler au moins:
>> [Applaudissements]
>> Cela valait bien le voyage
pour cibler ce matin, oui?
Donc maintenant-- il ya, elle se tourne
dehors, rien de tel que chaîne.
Chaîne ne existe pas.
Il est synonyme que nous avons eu
l'intérieur de la bibliothèque CS50.
Désormais, nous allons commencer à appeler
s et t pas les chaînes, mais étoiles char.
Et la star char nous allons
démêler avant longtemps.
Mais cela est-à-dire,
que, même si nous continuons
utilisant GetString pour l'instant,
techniquement je devrais
dire étoiles char et l'omble étoiles.

Malay (macrolanguage): 
Kerana bagaimana saya tahu
di mana tali berakhir?
Jika saya hanya diberikan mulanya?
Nah, garis sendeng terbalik sifar, bukan?
Hanya dalam masa linear saya boleh
mencetak dengan cap def M-O-M.
Dan sebaik sahaja saya melihat garis sendeng terbalik
sifar, saya tidak peduli di mana saya bermula,
Saya sudah tahu tersirat
di mana saya perlu berakhir.
>> Dan sehingga hari ini menandakan beginning-- dan
biar saya ini secara dramatik kerana kami
telah melalui banyak masalah kepada
mendapatkan ini melatih wheels-- sini
jadi roda latihan hari ini mula
terkeluar dan kami mendedahkan pada least--
>> [Tepuk tangan]
>> Itu adalah baik bernilai perjalanan
untuk Sasaran pagi ini, ya?
Jadi sekarang-- ada, ternyata
keluar, ada perkara seperti tali.
String tidak wujud.
Ia sinonim bahawa kita telah mempunyai
di dalam perpustakaan CS50.
Selepas ini, kita akan mula memanggil
s dan t tidak tali tetapi bintang char.
Dan bintang char kita akan
mengusik selain tidak lama lagi.
Tetapi ini adalah untuk mengatakan,
bahawa walaupun jika kita terus
menggunakan GetString buat masa ini,
teknikal yang perlu saya
menjadi berkata bintang char dan char bintang.

Kannada: 
ನಾನು ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ
ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ?
ನಾನು ಮಾತ್ರ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ನಾನು ವೇಳೆ?
ಸರಿ backslash ಶೂನ್ಯ, ಬಲ?
ಕೇವಲ ನಾನು ರೇಖೀಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ
ಮುದ್ರಣ ಡೆಫ್ ಎಂ ಓ ಎಂ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ತಕ್ಷಣ ನಾನು ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಲ್ಯಾಷ್ ನೋಡಿ
ನಾನು ಆರಂಭವಾಗಿದ್ದು ಶೂನ್ಯ, ನಾನು ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿಸ್ಸಂದಿಗ್ಧವಾಗಿ ಅರಿತಿರಬೇಕು
ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲು ಅಗತ್ಯ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ನನಗೆ ನಾವು ಏಕೆಂದರೆ ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಈ ಮಾಡಿ
ತೊಂದರೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಮೂಲಕ ಹೋದರು
ಈ ಇಲ್ಲಿ wheels-- ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯಲು
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ತರಬೇತಿ ಚಕ್ರಗಳು ಆರಂಭಿಸಲು
ಉದುರಿಹೋಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಲು least--
>> [ಚಪ್ಪಾಳೆ]
>> ಆ ಪ್ರವಾಸದ ಮೌಲ್ಯದ
ಹೌದು, ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಟಾರ್ಗೆಟ್?
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗ ಇಲ್ಲ, ಇದು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ಔಟ್, ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಯಾವುದೇ ವಿಷಯ.
ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.
ಇದು ನಾವು ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಒಳಗೆ CS50 ಗ್ರಂಥಾಲಯದ.
ಹಾಗಾಗಿ, ನಾವು ಕರೆ ಆರಂಭಿಸಲು ನೀನು
ರು ಮತ್ತು T ಅಲ್ಲ ತಂತಿಗಳನ್ನು ಆದರೆ ಚಾರ್ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು.
ಚಾರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಬಹಳ ಹಿಂದೆ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಕೀಟಲೆ.
ಆದರೆ ಈ ಹೇಳಲು ಹೊಂದಿದೆ,
ನಾವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಹ ಆ
ಈಗ GetString ಬಳಸಿಕೊಂಡು,
ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನಾನು ಮಾಡಬೇಕು
ಚಾರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಮತ್ತು ಚಾರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಹೇಳುವ ಎಂದು.

Romanian: 
Pentru că știu cum
în cazul în care șirul se termină?
Dacă am dat doar începutul?
Ei bine, backslash la zero, nu?
Tocmai la timp liniar pot
imprima cu def imprimare M-O-M.
Și, de îndată ce văd backslash
la zero, nu-mi pasă unde am început,
Știu deja implicit
în cazul în care am nevoie pentru a termina.
>> Și așa astăzi marchează beginning-- și
lasă-mă să fac acest lucru în mod dramatic deoarece noi
a trecut printr-o mulțime de probleme la
obține aceste aici formare wheels--
așa că astăzi roțile de formare începe
să intre pe noi și dezvăluie la least--
>> [Aplauze]
>> Asta a fost bine în valoare de călătorie
la Target în această dimineață, da?
Deci now-- există, se pare
out, un astfel de lucru ca șir.
String nu există.
Este un sinonim care am avut
în interiorul bibliotecii CS50.
De acum înainte, vom începe de asteptare
S și ​​T nu siruri de caractere, ci stele char.
Și steaua char am să
tachineze pe langa înainte de mult timp.
Dar acest lucru este de a spune,
că, chiar dacă vom continua
folosind getString pentru acum,
punct de vedere tehnic că ar trebui
putea spune stele char și stele char.

Urdu: 
میں کس طرح جانتے ہیں کیونکہ
سٹرنگ جہاں ختم ہوتا ہے؟
میں صرف آغاز دیا رہا ہوں تو کیا ہوگا؟
ویسے، الٹا سلیش صفر، ٹھیک ہے؟
بس میں کر سکتے ہیں لکیری وقت میں
پرنٹ def کی ایم اے ایم کے ساتھ باہر پرنٹ.
اور جیسے ہی میں الٹا سلیش دیکھ کے طور پر
میں شروع کر دیا جہاں صفر، میں، پرواہ نہیں
میں نے پہلے ہی لپیٹ جانتے
جہاں میں ختم کرنے کے لئے کی ضرورت ہے.
>> اور اس طرح آج آغاز کا پرتیک ہے اور
مجھے وجہ سے ہم ڈرامائی طور پر ایسا کرنے دو
مصیبت کی ایک بہت کے ذریعے چلا گیا
یہ یہاں wheels-- تربیت حاصل
تو آج تربیت پہیوں شروع
دور آتے ہیں اور ہم ظاہر کرنے least--
>> [تالیاں]
>> اس سفر کے ساتھ ساتھ کے قابل تھا
جی ہاں، اس صبح کو ھدف کرنے کے لئے؟
تو now-- ہے، بدل جاتا ہے
باہر، سٹرنگ کے طور پر ایسی کوئی بات نہیں.
سلک کا کوئی وجود نہیں.
یہ ہم نے کیا ہے کہ ایک متبادل ہے
CS50 لائبریری کے اندر.
اب، ہم بلا شروع کرنے جا رہے ہیں
ے اور ٹی نہیں ڈور لیکن چار ستاروں.
چار سٹار اور ہم کریں گے
طویل عرصے سے پہلے کے علاوہ چڑھاو.
لیکن اس کا کہنا ہے کہ،
ہم جاری یہاں تک کہ اگر
اب کے لئے GetString کے استعمال کر رہے ہیں،
تکنیکی طور پر مجھے ایسا کرنا چاہیے
چار سٹار اور چار ستارہ کہہ.

Tamil: 
நான் எப்படி என்று எனக்கு வேண்டாம், ஏனெனில்
சரம், அங்கு முடிவடைகிறது?
நான் மட்டும் தொடக்கத்தில் கொடுக்கப்பட்ட என்றால்?
சரி, பின்சாய்வுக்கோடானது பூஜ்யம், சரியான?
வெறும் என்னால் முடியும் நேரியல் நேரம்
அச்சு டெப் எம்-ஓ-எம் உடன் வெளியே அச்சிட.
மற்றும் விரைவில் நான் பயன் பார்க்க போன்ற
நான் தொடங்கிய பூஜ்யம், நான் கவலை இல்லை
நான் ஏற்கனவே மறைமுகமாக தெரிகிறேன்
எங்கே நான் முடிவுக்கு வேண்டும்.
>> அதனால் இன்று தொடக்கத்தில் குறிக்கிறது மற்றும்
என்னை நாம் ஏனெனில் வியத்தகு இந்த செய்வோம்
நிறைய பிரச்சனைகள் மூலம் சென்றார்
இந்த இங்கே wheels-- பயிற்சி பெற
அதனால் இன்று பயிற்சி சக்கரங்கள் தொடங்க
வெளியே வந்து நாம் வெளிப்படுத்த least--
>> [கரவொலி]
>> அந்த பயணம் மதிப்புள்ள நன்றாக இருந்தது
ஆம், இன்று காலை இலக்கு?
எனவே இப்போது இருக்கிறேன் உள்ளது, அது மாறிவிடும்
வெளியே, சரம் போன்ற விஷயம்.
, கம்பி இல்லை.
அதை நாம் இருந்தது என்று ஒரு பொருளில் தான்
உள்ளே CS50 நூலகம்.
இனிமேல், நாங்கள் அழைப்பு தொடங்க போகிறோம்
கள் மற்றும் t இல்லை சரங்களை ஆனால் எரிப்பதை நட்சத்திரங்கள்.
கரி நட்சத்திரம் மற்றும் நாம் தருகிறேன்
முன் நீண்ட தவிர கிண்டல்.
ஆனால் இந்த சொல்ல வேண்டும்,
நாம் தொடர்ந்து கூட அந்த
இப்போது GetString பயன்படுத்தி,
தொழில்நுட்ப நான் வேண்டும்
கரி நட்சத்திரம் மற்றும் கரி நட்சத்திரம் சொல்லி இருக்க வேண்டும்.

Telugu: 
నేను ఎలా తెలుసు ఎందుకంటే
స్ట్రింగ్ ముగుస్తుంది?
నేను మాత్రమే ప్రారంభంలో ఇచ్చిన చేస్తున్నాను ఉంటే?
Well, బాక్ స్లాష్ సున్నా, కుడి?
జస్ట్ నేను సరళ సమయంలో
ముద్రణ డెఫ్ M-O-M తో ప్రింట్.
మరియు వెంటనే నేను బాక్ స్లాష్ చూడండి గా
నేను ఎక్కడ ప్రారంభమైందో సున్నా, నేను పట్టించుకోను
నేను ఇప్పటికే పరిపూర్ణంగా తెలుసు
నేను ఎక్కడ అంతం చేయాలి.
>> అందువలన నేడు ప్రారంభమవుతుంది సూచిస్తుంది మరియు
నాకు మేము ఎందుకంటే నాటకీయంగా ఈ తెలియజేసేలా
ఇబ్బంది చాలా కు చేరుకుంటాయి
ఈ ఇక్కడ wheels-- శిక్షణ పొందడానికి
కాబట్టి నేడు శిక్షణ చక్రాలు ప్రారంభం
ఆఫ్ వచ్చి మేము వద్ద బహిర్గతం least--
>> [అప్లాజ్]
>> ఆ యాత్ర విలువ బాగా
అవును, ఈ ఉదయం టార్గెట్?
కాబట్టి ఇప్పుడు ఉంది, ఇది మారుతుంది
బయటకు, స్ట్రింగ్ అనేందుకు.
స్ట్రింగ్ ఉనికిలో లేదు.
ఇది మేము కలిగి చేసిన పర్యాయపదంగా వార్తలు
CS50 లైబ్రరీ లోపల.
ఇకనుంచి మేము కాల్ ప్రారంభించడానికి చూడాలని
s మరియు t తీగలను కానీ చార్ నక్షత్రాలు.
చార్ స్టార్ మరియు మేము చేస్తాము
ముందు కాలం వేరుగా బాధించటం.
కానీ ఈ చెప్పబడినది,
మేము కొనసాగింపును కూడా ఆ
ఇప్పుడు కోసం GetString ఉపయోగించి,
సాంకేతికంగా నేను తప్పక
చార్ స్టార్ మరియు చార్ స్టార్ విధంగా ఉంటుంది.

Albanian: 
Sepse si mund ta di
ku mbaron vargu?
Nëse unë jam duke pasur parasysh vetëm fillimi?
E pra, backslash zero, e drejtë?
Vetëm në kohë lineare unë mund
shtypura nga me def shtypura M-O-M.
Dhe sa më shpejt që unë shoh backslash
zero, unë nuk bëj kujdes se ku kam filluar,
Unë tashmë e di pa dyshim
ku kam nevojë për t'i dhënë fund.
>> Dhe kështu sot shënon beginning-- dhe
më lejoni të bëjë këtë në mënyrë dramatike sepse ne
shkoi nëpër shumë vështirësi për
merrni këto këtu trajnimin wheels--
kështu që sot rrotat e trajnimit të fillojë
të çohet dhe publikojmë në least--
>> [Duartrokitje]
>> Kjo ishte edhe vlerë të udhëtimit
për të synuar këtë mëngjes, po?
Pra now-- ka, ajo kthehet
jashtë, nuk ka gjë të tillë si string.
String nuk ekziston.
Është një sinonim që ne i kemi pasur
brenda bibliotekës CS50.
Tani e tutje, ne do të fillojnë duke e quajtur
s dhe t jo vargjet, por yjet char.
Dhe ylli char ne do të
vë në lojë përveç para se të gjatë.
Por kjo do të thotë,
se edhe në qoftë se ne vazhdojmë
duke përdorur getString për tani,
teknikisht unë duhet
të jetë duke thënë yll char dhe yllin char.

Swedish: 
För hur vet jag
där strängen slutar?
Om jag bara gett början?
Tja, det omvända snedstrecket noll, eller hur?
Precis i linjär tid jag kan
skriva ut med tryck def M-O-M.
Och så fort jag ser bakstreck
noll, jag bryr mig inte där jag började,
Jag vet redan underförstått
där jag måste avsluta.
>> Och så idag markerar beginning-- och
Låt mig göra det dramatiskt eftersom vi
gick igenom en massa problem för
få dessa här utbildning wheels--
så idag stödhjul startar
att komma ut och vi avslöjar vid least--
>> [Applåder]
>> Det var väl värt resan
till Target i morse, ja?
Så now-- finns, visar det
out, inget sådant som en sträng.
String existerar inte.
Det är en synonym som vi har haft
insidan av CS50 biblioteket.
Hädanefter kommer vi att börja ringa
s och t inte strängar men char stjärnor.
Och char stjärnan vi ska
retas isär inom kort.
Men detta är att säga,
att även om vi fortsätter
använder getString för nu,
tekniskt jag borde
vara att säga röding stjärna och röding stjärna.

Serbian: 
Зато како да знам
где је стринг завршава?
Кад бих само ја дао почетак?
Па, косих нула, зар не?
Само у линеарном времену И цан
одштампати са штампање деф М-О-м.
И чим видим косу црту
нула, не занима ме где сам почео,
Ја већ знам имплицитно
где треба да се заврши.
>> И тако данас обележава бегиннинг-- и
пусти ме да ово драматично јер ми
је прошао кроз многе невоље у
набавила овде обуку вхеелс--
тако да данас точкови почну обуку
да га скинем и да открије на леаст--
>> [АППЛАУСЕ]
>> То је добро вреди путовање
да Таргет јутрос, зар не?
Дакле, сада-- постоји, испоставило
напоље, постоји таква ствар као стринг.
Стринг не постоји.
То је синоним које смо имали
унутар ЦС50 библиотеке.
Од сада ћемо да почну да позивају
С и Т не жице него цхар звезде.
И Чар звезда ћемо
задиркивати осим пре времена.
Али ово је рећи,
да чак и ако наставимо
користећи ГетСтринг за сада,
технички Требало би
бити рекавши Чар звезду и цхар звезда.

Latin: 
Quia unde scio
ubi desinit string?
Si ego tantum initio
Bene, backslash nulla, ius?
Sicut in linearibus tempus potero
print print cum M-def O-M.
Et mox ut videro backslash
nihilo nil moror quo coepit
Intellego iam implicite
ubi opus ad finem.
>> Itaque et hodie signat beginning--
Dimitte me facere hoc quia dramatically
Perambulabat multum negotii
adepto haec disciplina hic wheels--
ita hodie disciplina rotarum committitur
venire off et extat apud illos ubi minime
>> [PLAUSUS]
>> Quod erat puteus dignitas trinus
Target mane usque adhuc?
Ita now-- est, vertit
nullo modo esse nervo.
String non esse.
Suus 'a synonym ut weve habebat
inside de CS50 library.
Exinde iens incipient dicere
s et t non tangite sed chari sidera.
Et char sidus ibo
lusum seorsum coram diu.
Sed hoc est dicere,
quod etiam si dicemus permanebimus
usura GetString pro nunc,
technice oportet me loqui
dicat char stella stellam char.

Welsh: 
Oherwydd sut ydw i'n gwybod
lle y llinyn yn dod i ben?
Os ydw i'n dim ond o ystyried y dechrau?
Wel, mae'r slaes sero, dde?
Dim ond mewn amser llinol gallaf
argraffwch gyda phrint def M-O-M.
A chyn gynted ag yr wyf yn gweld slaes
sero, nid wyf yn poeni ble i mi ddechrau,
Rwyf eisoes yn gwybod yn ymhlyg
lle mae angen i mi ddod i ben.
>> Ac felly heddiw yn nodi beginning-- a
gadewch i mi wneud hyn yn sylweddol oherwydd ein
aeth trwy lawer o drafferth i
gael y rhain hyfforddiant wheels-- yma
felly heddiw mae'r olwynion hyfforddiant yn dechrau
i ddod oddi ar ac rydym yn datgelu leiaf--
>> [Cymeradwyaeth]
>> Dyna oedd yn werth y daith
i dargedu y bore yma, ie?
Felly now-- oes, mae'n troi
allan, oes y fath beth â llinyn.
Nid yw Llinynnol yn bodoli.
Mae'n cyfystyr yr ydym wedi cael
du mewn y llyfrgell CS50.
O hyn allan, rydyn ni'n mynd i ddechrau galw
s a t Nid yw llinynnau ond sêr torgoch.
A seren torgoch ydym chi helpu
canfod ar wahân cyn bo hir.
Ond mae hyn yn ei ddweud,
bod hyd yn oed os byddwn yn parhau
gan ddefnyddio GetString am y tro,
dechnegol dylwn
yn dweud seren torgoch a'r seren torgoch.

Catalan: 
Perquè ¿com sé
on acaba la cadena?
Si tan sols em donen el principi?
Bé, la barra invertida zero, no?
Just a temps lineal que pugui
imprimir amb definició d'impressió M-O-M.
I tan aviat com veig barra invertida
zero, no m'importa on vaig començar,
Ja sé implícitament
on haig d'acabar.
>> I pel que avui es compleix el beginning-- i
m'ho dius a mi fer això de forma espectacular perquè ens
passar per un munt de problemes per
aconseguir aquests aquí entrenant wheels--
pel que avui les rodes d'entrenament comencen
a desprendre i ens revelen almenys:
>> [Aplaudiments]
>> Això va ser ben val la pena el viatge
a Target aquest matí, no?
Així ara-- existeix, resulta
terme, no hi ha tal cosa com una cadena.
Cadena no existeix.
És un sinònim que hem tingut
a l'interior de la biblioteca CS50.
D'ara en endavant, anem a començar a cridar
s i t no seqüències però estrelles Char.
I l'estrella carbó anem
esmicolar poc temps.
Però això és a dir,
que fins i tot si continuem
utilitzant GetString per ara,
tècnicament que hauria
estar dient estrelles carbó i l'estrella de carbó.

Filipino: 
Dahil paano ko malalaman
kung saan nagtatapos ang string?
Kung ako bibigyan lamang ng una?
Well, ang backslash zero, di ba?
Just in sa haba ng panahon maaari ko
i-print out na may print def M-O-M.
At sa lalong madaling nakikita ko backslash
zero, Wala akong pakialam kung saan ako nagsimula,
Na alam ko nang kataon lamang
kung saan kailangan ko upang tapusin.
>> At kaya ngayon ay minamarkahan ang beginning-- at
hayaan mo akong gawin ito kapansin-pansing dahil tayo
nagpunta sa pamamagitan ng isang pulutong ng mga problema sa
makakuha ng mga dito pagsasanay wheels--
kaya ngayon simulan ang mga gulong ng pagsasanay
sa darating off at ihayag namin sa least--
>> [Palakpakan]
>> Iyon ay nagkakahalaga ng mabuti ang trip
sa Target na ito umaga, yes?
Kaya now-- mayroong, ito ay lumiliko
out, walang bagay na tulad string.
String ay hindi umiiral.
Ito ay isang kasingkahulugan na mayroon kaming
sa loob ng CS50 library.
Simula ngayon, kami ay pagpunta upang simulan ang pagtawag
s at t hindi string ngunit char bituin.
At ang mga char star bibigyan namin ng
mang-ulol hiwalay bago ang haba.
Ngunit ito ay upang sabihin,
na kahit na patuloy naming
gamit GetString para sa ngayon,
technically dapat kong
maging sinasabi char star at char star.

Yiddish: 
ווייַל ווי טאָן איך וויסן
ווו די שטריקל ענדס?
אויב איך בין בלויז געגעבן די אָנהייב?
נו, די באַקקסלאַש נול, רעכט?
נאָר אין לינעאַר צייַט איך קענען
דרוקן אויס מיט דרוקן דעף ב-אָ-עם.
און ווי באַלד ווי איך זען באַקקסלאַש
נול, איך טאָן ניט זאָרגן ווו איך אנגעהויבן,
איך שוין וויסן ימפּליסאַטלי
ווו איך דאַרפֿן צו סוף.
>> און אַזוי הייַנט מאַרקס די בעגיננינג-- און
לאָזן מיר טאָן דעם דראַמאַטיקלי ווייַל מיר
געגאנגען דורך אַ פּלאַץ פון צרה צו
באַקומען די דאָ טריינינג ווהעעלס--
אַזוי הייַנט די טריינינג ווילז אָנהייבן
צו קומען אַוועק און מיר אַנטדעקן ביי לעאַסט--
>> [אַפּלאָדיסמענטן]
>> אַז איז געזונט ווערט דער יאַזדע
צו ציל דעם מאָרגן, יאָ?
אַזוי נאָוו-- עס איז, עס טורנס
אויס, ניט אַזאַ זאַך ווי שטריקל.
שטריקל טוט נישט עקסיסטירן.
עס ס אַ סינאָנים אַז מיר ווע האט
ין פון די קס50 ביבליאָטעק.
איצט אן, מיר רע געגאנגען צו אָנהייבן פאַך
ס און ה ניט סטרינגס אָבער טשאַר שטערן.
און די טשאַר שטערן מיר וועט
רייצנ באַזונדער איידער לאַנג.
אבער דעם איז צו זאָגן,
אַז אַפֿילו אויב מיר פאָרזעצן
ניצן געצטרינג פֿאַר איצט,
טעקניקלי איך זאָל
זייַן אַזוי צו זאָגן טשאַר שטערן און טשאַר שטערן.

Icelandic: 
Vegna þess hvernig veit ég
þar sem strengurinn endar?
Ef ég er bara að gefa í upphafi?
Jæja, sviga núll, ekki satt?
Bara í línulegum tíma ég get
prenta út með letur def M-O-M.
Og um leið og ég sé sviga
núll, ég hugsa ekki þar sem ég byrjaði,
Ég veit nú þegar óbeint
þar sem ég þarf að enda.
>> En það markar dag á beginning-- og
Leyfðu mér að gera þetta verulega vegna þess að við
fór í gegnum mikið af vandræðum að
fá þessar hér þjálfun wheels--
svo í dag að þjálfun hjól byrja
að koma burt og við ljós á least--
>> [Applause]
>> Það var vel þess virði að ferð
að miða í morgun, já?
Svo now-- það er, það kemur í
út, ekkert sem heitir band.
String er ekki til.
Það er samheiti sem við höfum haft
inni í CS50 bókasafn.
Héðan í frá, við erum að fara að byrja að kalla
s og t ekki strengir en bleikju stjörnur.
Og bleikju stjörnu munum við
stríða í sundur áður en langur.
En þetta er að segja,
að jafnvel ef við höldum áfram
nota GetString nú,
tæknilega ég ætti
verið að segja bleikju stjörnu og bleikju stjörnu.

Hindi: 
मैं कैसे जानते हैं क्योंकि
स्ट्रिंग जहां समाप्त होता है?
मैं केवल शुरुआत दी रहा हूँ?
खैर, बैकस्लैश शून्य, है ना?
बस मैं कर सकता हूँ रैखिक समय में
प्रिंट डेफ एम-ओ-M के साथ बाहर प्रिंट।
और जैसे ही मैं बैकस्लैश देखने के रूप में
मैं शुरू कर दिया है जहां शून्य है, मैं परवाह नहीं है
मैं पहले से ही संकेत भी पता है
जहां मैं खत्म करने की जरूरत है।
>> और इसलिए आज beginning-- के निशान और
मुझे क्योंकि हम नाटकीय रूप से यह करते हैं
मुसीबत का एक बहुत कुछ करने के माध्यम से चला गया
इन यहां wheels-- प्रशिक्षण प्राप्त
इसलिए आज प्रशिक्षण के पहियों शुरू
बंद आते हैं और हम पर प्रकट करने के लिए least--
>> [वाहवाही]
>> यही कारण है कि अच्छी तरह से यात्रा के लायक था
हाँ, इस सुबह को लक्षित करने के लिए?
तो now-- नहीं है, यह बदल जाता है
बाहर, स्ट्रिंग के रूप में ऐसी कोई बात नहीं।
स्ट्रिंग मौजूद नहीं है।
यह हमें मिला है कि एक पर्याय है
CS50 पुस्तकालय के अंदर।
इसके बाद, हम बुला शुरू करने जा रहे हैं
एस और टी नहीं तार लेकिन चार सितारों।
चार सितारा और हम करेंगे
इससे पहले लंबे समय तक अलग तंग।
लेकिन यह कहने के लिए है,
हम जारी कि भले
अब के लिए GetString का उपयोग कर,
तकनीकी रूप से मैं चाहिए
चार सितारा और चार स्टार कह रही हो।

Ukrainian: 
Тому що, як я знаю,
де рядок закінчується?
Якщо я тільки дав початок?
Ну, зворотний слеш нуль, вірно?
Просто в лінійному часу я можу
роздрукувати з печаткою чіткості M-O-М.
І як тільки я бачу зворотну косу риску
нулю, я не хвилює, де я почав,
Я вже знаю, неявно
де мені потрібно, щоб закінчити.
>> І тому сьогодні відзначає beginning-- і
дозвольте мені зробити це різко, тому що ми
пішов через багато неприємностей
отримати їх тут навчання wheels--
так що сьогодні навчальні колеса починають
відірватися і ми розкриваємо в міру:
>> [Оплески]
>> Це було добре коштує поїздка
на ціль в цей ранок, так?
Так now-- Тобто, виходить
з, немає такої речі, як рядки.
Рядок не існує.
Це синонім, що ми мали
всередині бібліотеки CS50.
Відтепер ми збираємося почати називати
с і т не рядки, але символьні зірки.
І символ зірки ми будемо
дражнити один від одного, перш ніж довгий.
Але це є,
що навіть якщо ми будемо продовжувати
використовуючи GetString зараз,
технічно я повинен
бути кажучи сЬаг зірку і голець зірку.

Basque: 
Nola ez dakit zeren
non katea amaitu?
Naiz bakarrik eman hasieran bada?
Beno, backslash zero, ezta?
Just denbora lineala I can batean
inprimatu inprimatu def M-O-M.
Eta backslash ikusi bezain laster
zero, ez zait axola non hasi nintzen,
Dagoeneko ezagutzen dut inplizituki
non amaituko behar dut.
>> Eta, beraz, gaur egun, hasieran du markatzen eta
Horretarako me nabarmen dugulako
arazoak asko bidez joan
eskuratu hemen horiek entrenatzen wheels--
beraz, gaur egun, prestakuntza gurpilak hasteko
alde batera utzi eta agerian egon ginen least--
>> [Txaloak]
>> Hori izan zen, ondo bidaia merezi
Gaur goizean helburu, bai?
Beraz, orain ez dago, hura bihurtzen
out, katea gauza, hala nola.
Esaldia ez da existitzen.
Hori izan dugu sinonimo da
CS50 liburutegiaren barruan.
Hemendik aurrera, deituz hasteko goaz
s eta t ez kateak baina char izarrak.
Eta char izar zaitugu
aurre gain luze baino lehen.
Baina honek esan nahi baita,
jarraitzeko, nahiz eta dugun
GetString oraingoz,
teknikoki behar dut
izan char izar eta char izar esanez.

Spanish: 
Porque ¿cómo sé
donde termina la cadena?
Si tan sólo me dan el principio?
Bueno, la barra invertida cero, ¿no?
Justo a tiempo lineal que pueda
imprimir con definición de impresión M-O-M.
Y tan pronto como veo barra invertida
cero, no me importa donde empecé,
Ya sé implícitamente
donde tengo que terminar.
>> Y por lo que hoy se cumple el beginning-- y
déjame hacer esto de forma espectacular porque nos
pasó por un montón de problemas para
conseguir éstos aquí entrenando wheels--
por lo que hoy las ruedas de entrenamiento comienzan
a desprenderse y nos revelan por lo menos:
>> [Aplausos]
>> Eso fue bien vale la pena el viaje
a Target esta mañana, ¿no?
Así ahora-- existe, resulta
cabo, no hay tal cosa como una cadena.
Cadena no existe.
Es un sinónimo que hemos tenido
en el interior de la biblioteca CS50.
De ahora en adelante, vamos a empezar a llamar
s y t no secuencias pero estrellas Char.
Y la estrella carbón vamos
desmenuzar poco tiempo.
Pero esto es decir,
que incluso si continuamos
utilizando GetString por ahora,
técnicamente que debería
estar diciendo estrellas carbón y la estrella de carbón.

Portuguese: 
Porque como eu sei
onde a cadeia termina?
Se eu sou dado o início?
Bem, a barra invertida zero, certo?
Apenas a tempo linear que puder
imprimir com impressão def M-O-M.
E assim que eu vejo barra invertida
zero, eu não me importo onde eu comecei,
Eu já sei implicitamente
onde eu preciso para terminar.
>> E assim, hoje marca o beginning-- e
deixe-me fazer isso de forma dramática porque nós
passou por um monte de problemas para
obter estes aqui treinando wheels--
por isso hoje as rodinhas começar
para sair e nós revelamos em least--
>> [Aplausos]
>> Isso foi vale a viagem
ao Target esta manhã, sim?
Então agora-- existe, verifica-se
fora, há tal coisa como string.
O seqüência de caracteres não existir.
É um sinônimo que nós tivemos
dentro da biblioteca de CS50.
A partir de agora, vamos começar a chamar
s e t não cordas mas de char estrelas.
E a estrela de char nós vamos
provocar uma separação antes do tempo.
Mas isso é para dizer,
que, mesmo se continuarmos
usando GetString, por agora,
tecnicamente eu deveria
estar dizendo estrela carvão e carvão estrela.

Swahili (macrolanguage): 
Kwa sababu jinsi gani mimi kujua
ambapo kamba mwisho?
Kama mimi nina tu kutokana na mwanzo?
Naam, sifuri backslash, sawa?
Muda tu linear naweza
magazeti nje na magazeti def M-O-M.
Na haraka kama Mimi naona backslash
sifuri, Sijali ambapo mimi kuanza,
Tayari najua inamuunga
ambapo mimi haja ya kumaliza.
>> Na hivyo leo alama beginning-- na
napenda kufanya hivyo kwa kasi kwa sababu sisi
safari kwa kupitia matatizo mengi kwa
kupata hizi hapa mafunzo wheels--
hivyo leo magurudumu mafunzo kuanza
kufika mbali na sisi yatangaza katika least--
>> [Makofi]
>> Hiyo ilikuwa ni pamoja na thamani ya safari
na Uchumi leo asubuhi, ndiyo?
Hivyo now-- kuna, ni zamu
nje, hakuna kitu kama kamba.
Kamba haipo.
Ni kisawe kwamba tulikuwa na
ndani ya maktaba CS50.
Tangu sasa, tunakwenda kuanza wito
s na t si masharti lakini nyota Char.
Na nyota Char tutaweza
tease mbali kabla ya muda mrefu.
Lakini hii ni kusema,
kwamba hata kama tunaendelea
kutumia GetString kwa sasa,
kitaalam mimi lazima
kuwa akisema char nyota na nyota Char.

English: 
Because how do I know
where the string ends?
If I'm only given the beginning?
Well, the backslash zero, right?
Just in linear time I can
print out with print def M-O-M.
And as soon as I see backslash
zero, I don't care where I started,
I already know implicitly
where I need to end.
>> And so today marks the beginning-- and
let me do this dramatically because we
went through a lot of trouble to
get these here training wheels--
so today the training wheels start
to come off and we reveal at least--
>> [APPLAUSE]
>> That was well worth the trip
to Target this morning, yes?
So now-- there is, it turns
out, no such thing as string.
String does not exist.
It's a synonym that we've had
inside of the CS50 library.
Henceforth, we're going to start calling
s and t not strings but char stars.
And the char star we'll
tease apart before long.
But this is to say,
that even if we continue
using GetString for now,
technically I should
be saying char star and char star.

Italian: 
Perché come faccio a sapere
dove la stringa finisce?
Se mi sono dato solo l'inizio?
Beh, il backslash a zero, giusto?
Appena in tempo lineare che posso
stampare con la stampa def M-O-M.
E non appena vedo backslash
pari a zero, non mi importa dove ho iniziato,
So già implicitamente
dove ho bisogno di finire.
>> E così oggi ricorre il beginning-- e
mi permetta di fare questo in modo drammatico perché noi
ha attraversato un sacco di problemi a
ottenere questi qui formazione wheels--
così oggi le ruote di formazione iniziano
per venire fuori e ci rivelano almeno:
>> [Applausi]
>> Questo è stato ben vale il viaggio
a Target questa mattina, sì?
Così now-- c'è, si trasforma
fuori, una cosa come stringa.
Stringa non esiste.
E 'un sinonimo che abbiamo avuto
all'interno della biblioteca CS50.
D'ora in poi, stiamo per iniziare a chiamare
s e t non stringhe ma char stelle.
E la stella char faremo
prendere in giro a parte in breve tempo.
Ma questo per dire,
che, anche se continuiamo
utilizzando GetString per ora,
tecnicamente dovrei
essere dicendo char e char stella stella.

Korean: 
내가 방법을 알고 있기 때문에
문자열이 어디 끝?
나는 시작에 불과을 부여하고있는 경우에는 어떻게해야합니까?
음, 백 슬래시 제로, 오른쪽?
그냥 내가 할 수있는 선형 시간
인쇄 데프 M-O-M과 인쇄.
그리고 최대한 빨리 백 슬래시를 참조로
내가 시작했던 곳 제로, 난 상관 없어
이미 암묵적으로 알고
어디 종료해야합니다.
>> 그래서 오늘은 beginning--을 표시하고
내가 우리 때문에 극적으로이 작업을 수행 할 수
많은 어려움을 겪었
이 여기에 wheels-- 훈련을받을
그래서 오늘 훈련 바퀴 시작
나서야 우리는에서 공개하는 least--
>> [박수]
>> 즉, 여행 잘 가치가 있었다
네, 오늘 아침에 대상에?
그래서들을 당장이,이 변
아웃, 문자열 같은 건.
문자열이 존재하지 않습니다.
그것은 우리가 했어 동의어이다
CS50 라이브러리의 내부.
이제부터 우리는 호출 시작하는거야
S와 T하지 문자열하지만 문자 스타.
문자 스타 그리고 우리는거야
오래 전에 떨어져 애타게.
하지만이 말을하는 것입니다,
우리가 계속 경우에도 그
지금하여 GetString을 사용하여,
기술적으로 내가해야
문자 스타와 문자 별 말을합니다.

Galician: 
Porque como eu sei
onde a cadea remata?
Se eu son dado o inicio?
Ben, a barra invertida cero, non?
Só a tempo lineal que poida
imprimir con impresión def M-O-M.
E así que eu vexo barra invertida
cero, eu non me importa onde eu comece,
Eu xa sei implicitamente
onde eu teño para rematar.
>> E así, hoxe marca o beginning-- e
déixeme facelo de forma dramática porque
pasou por unha morea de problemas para
obter estes aquí adestrando wheels--
polo que hoxe as rodinhas comezar
para saír e nós revelamos en least--
>> [Aplausos]
>> Iso foi paga a viaxe
ao target esta mañá, si?
Entón agora-- existe, verifícase se
fóra, hai tal cousa como cadea.
O secuencia de caracteres non existir.
É un sinónimo que tivemos
dentro da biblioteca de CS50.
A partir deste momento, imos comezar a chamar
s e t non cordas pero de char estrelas.
E a estrela de char imos
provocar unha separación antes de tempo.
Pero iso é para dicir,
que, aínda que seguimos
usando GetString, polo momento,
tecnicamente eu debería
estar dicindo estrela carbón e carbón estrela.

Afrikaans: 
Want hoe weet ek
waar die string eindig?
As ek net is gegee die begin?
Wel, agteroorskuisstreep nul, reg?
Net in lineêre tyd wat ek kan
druk met die druk def M-O-M.
En so gou as ek sien backslash
zero, ek gee nie om waar ek begin het,
Ek weet reeds implisiet
waar ek nodig het om te eindig.
>> En so vandag dui die beginning-- en
laat my dit doen dramaties omdat ons
het deur 'n baie moeite gedoen om
kry hierdie hier opleiding wheels--
So vandag is die opleiding wiele begin
om af te kom en ons te openbaar op least--
>> [Applous]
>> Dit was goed om die reis die moeite werd
vanoggend teiken, ja?
So now-- daar, dit blyk
uit nie so iets soos tou.
String bestaan ​​nie.
Dit is 'n sinoniem wat ons gehad het
binnekant van die CS50 biblioteek.
Voortaan gaan ons begin bel
s en t nie snare maar char sterre.
En die kar ster sal ons
terg uitmekaar voor lank.
Maar dit is om te sê,
dat selfs as ons voortgaan
gebruik van GetString vir nou,
tegnies ek moet
wees sê char ster en char ster.

Czech: 
Vzhledem k tomu, jak mám vědět
kde řetězec končí?
Pokud jsem jen dal na začátku?
No, zpětné lomítko nula, ne?
Právě v lineárním čase mohu
vytisknout s potiskem def M-O-M.
A jakmile vidím zpětné lomítko
nula, je mi jedno, kde jsem začal,
Já už vím, implicitně
kde musím skončit.
>> A tak dnes označuje beginning-- a
dovolte mi, abych to dramaticky, protože jsme
prošel spoustu problémů na
získat tyto zde školení wheels--
tak dnes školicí kola začátek
sundat a my odhalit na least--
>> [APPLAUSE]
>> To bylo dobře stojí za výlet
k TARGETu dnes ráno, ano?
Takže now-- existuje, se ukazuje
out, žádná taková věc jako řetězec.
Řetězec neexistuje.
Je to synonymum, že jsme měli
uvnitř knihovny CS50.
Od té doby, budeme začít volat
s a t nejsou řetězce, ale char hvězdy.
A char hvězda my budeme
šprýmaři odděleně zanedlouho.
Ale to znamená,
že i když budeme pokračovat
použití getString teď,
technicky bych měl
říkat char hvězda a char hvězdu.

Azerbaijani: 
Mən necə bilmirəm, çünki
string harada bitir?
Mən yalnız başlanğıcı verilmiş alıram?
Yaxşı, backslash sıfır, sağ?
Just mən xətti vaxt
print def M-O-M çap.
Və tezliklə mən backslash bax
Mən başladı sıfır, mən qayğı yoxdur
Mən artıq dolayısı bilirəm
Mən son lazımdır.
>> Və bu gün əvvəlinə qeyd və
Mənə Çünki biz dramatik bunu bildirin
narahatlıq bir çox yolu ilə getdi
bu burada wheels-- təlim almaq
bu gün təlim təkərlər başlamaq
off gəlmək və biz aşkar lüğətdə
>> [Alqış]
>> Ki, səfər dəyər yaxşı idi
Bəli, bu səhər Hədəf?
Belə ki, indi var, bu çevrilir
həyata, simli kimi bir şey.
String yoxdur.
Biz etdik bir sinonim var
CS50 kitabxana daxilində.
Bundan sonra da zəng başlamaq olacaq
s və t deyil strings lakin char ulduz.
Char ulduz və biz lazımdır
uzun əvvəl ayrı tease.
Amma bu demək deyil,
davam, hətta ki,
İndi GetString istifadə edərək,
texniki I olmalıdır
char ulduz və char ulduz deyərək olun.

Modern Greek (1453-): 
Διότι πώς μπορώ να ξέρω
όπου η σειρά τελειώνει;
Αν είμαι δοθεί μόνο η αρχή;
Λοιπόν, η ανάστροφη κάθετο μηδέν, έτσι δεν είναι;
Ακριβώς σε γραμμικό χρόνο μπορώ
εκτυπώσετε με τους Def εκτύπωσης Μ-Ο-Μ.
Και το συντομότερο βλέπω ανάποδη
μηδέν, δεν με νοιάζει όπου ξεκίνησα,
Γνωρίζω ήδη σιωπηρά
όπου πρέπει να τελειώσει.
>> Και έτσι η σημερινή ημέρα σηματοδοτεί την beginning-- και
επιτρέψτε μου να κάνω αυτό δραματικά, διότι
πέρασε ένα μεγάλο κόπο για να
πάρετε αυτά εδώ κατάρτιση wheels--
Έτσι, σήμερα οι τροχοί αρχίσουν εκπαίδευση
να βγει και να μας αποκαλύψει σε least--
>> [Χειροκρότημα]
>> Αυτή ήταν καλά αξίζει το ταξίδι
με το σύστημα Target σήμερα το πρωί, ναι;
Έτσι now-- υπάρχει, αποδεικνύεται
έξω, δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως εγχόρδων.
String δεν υπάρχει.
Είναι ένα συνώνυμο που είχαμε
στο εσωτερικό της βιβλιοθήκης CS50.
Στο εξής, θα πάμε για να ξεκινήσετε την κλήση
s και t δεν χορδές, αλλά char αστέρια.
Και το αστέρι char θα
πειράζω εκτός πριν από καιρό.
Αλλά αυτό είναι να πούμε,
ότι ακόμη και αν συνεχίσουμε
χρησιμοποιώντας GetString για τώρα,
τεχνικά θα ήθελα
να λες αστέρι char και χαρα αστέρων.

Slovak: 
Vzhľadom k tomu, ako mám vedieť
kde reťazec končí?
Ak som len dal na začiatku?
No, spätné lomítko nula, nie?
Práve v lineárnom čase môžem
vytlačiť s potlačou def M-O-M.
A akonáhle vidím spätné lomítko
nula, je mi jedno, kde som začal,
Ja už viem, implicitne
kde musím skončiť.
>> A tak dnes označuje beginning-- a
dovoľte mi, aby som to dramaticky, pretože sme
prešiel veľa problémov na
získať tieto tu školenie wheels--
tak dnes školiace kola začiatok
zložiť a my odhaliť na least--
>> [APPLAUSE]
>> To bolo dobre stojí za výlet
k TARGET dnes ráno, áno?
Takže now-- existuje, sa ukazuje
out, žiadna taká vec ako reťazec.
Reťazec neexistuje.
Je to synonymum, že sme mali
vnútri knižnice CS50.
Od tej doby, budeme začať volať
s a t nie sú reťazce, ale char hviezdy.
A char hviezda my budeme
srandista oddelene onedlho.
Ale to znamená,
že aj keď budeme pokračovať
použitie getString teraz,
technicky by som mal
hovoriť char hviezda a char hviezdu.

Turkish: 
Ben biliyorum Çünkü
dize nerede biter?
Ben sadece başlangıcı tanýrsanýz?
Peki, ters eğik çizgi sıfır, değil mi?
Sadece elimden lineer zamanda
Baskı def M-O-M ile çıktı.
Ve en kısa sürede ters eğik çizgi gördüğünüz gibi
Ben başladığımız yere sıfır, ben, umurumda değil
Zaten örtülü biliyorum
nerede bitirmek gerekir.
>> Ve bu yüzden bugün beginning-- işaretler ve
Beni çünkü biz dramatik bunu yapmasına izin
sorun bir sürü geçti
Bu Buraya wheels-- eğitim almak
yüzden bugün eğitim jantlar başlayın
dökülmek ve biz ortaya çıkarmak için least--
>> [Alkış]
>> Bu gezi de değdi
evet, bu sabah Hedef?
Yani şimdi-- var, o döner
dışarı dizge olarak böyle bir şey.
Yaylı yoktur.
Biz yaşadım eşanlamlı var
CS50 kütüphane içinde.
Bundan sonra, biz arama başlatmak için gidiyoruz
s ve t değil dizeleri ama karakter yıldız.
Char yıldızı ve yaparız
uzun zaman önce ayrı kızdırmak.
Ama bu demek değildir,
Devam bile o
Şimdilik getString kullanılarak
Teknik yapayım
karakter yıldızı ve kömür yıldızı söyleyerek olacak.

Irish: 
Mar gheall ar conas a fhios agam
nuair a thagann deireadh leis an teaghrán?
Má tá mé ag a tugadh ach an tús?
Bhuel, an cúlslais náid, ceart?
Díreach in am líneach is féidir liom
phriontáil amach le def cló M-O-M.
Agus chomh luath agus a fheiceann mé cúlslais
náid, ní féidir liom cúram nuair a thosaigh mé,
Tá a fhios agam cheana féin hintuigthe
nuair is gá dom a deireadh.
>> Agus mar sin lá atá inniu ann marcanna an beginning-- agus
lig dom é seo a go mór mar gheall orainn
chuaigh trí go leor trioblóide a
a fháil oiliúint wheels-- seo anseo
mar sin inniu tús a chur na rothaí oiliúna
le teacht amach agus nochtann muid ag least--
>> [Bualadh bos]
>> Go raibh fiú go mór an turas
a Sprioc ar maidin, yes?
Mar sin now-- go bhfuil, casadh sé
amach, aon rud cosúil le teaghrán.
Ní Teaghrán ann.
Tá sé ina synonym go atá againn a bhí
taobh istigh den leabharlann CS50.
Feasta, táimid ag dul chun tús a ghlaoch
s agus t ní teaghráin ach réaltaí Char.
Agus an réalta char beidh orainn
tease óna chéile roimh i bhfad.
Ach tá sé seo le rá,
go fiú má leanaimid ar aghaidh
ag baint úsáide as GetString do anois,
go teicniúil ba chóir dom
a rá réalta Char agus réalta ruabhreac.

Thai: 
เพราะฉันจะรู้
ที่สิ้นสุดสตริง?
ถ้าฉันได้รับเพียงจุดเริ่มต้น?
ดีเครื่องหมายศูนย์ใช่มั้ย?
เพียงในเวลาที่ฉันสามารถเชิงเส้น
พิมพ์ออกมาพร้อมกับความละเอียดการพิมพ์ M-O-M
และทันทีที่ผมเห็นเครื่องหมาย
ศูนย์ฉันไม่สนใจที่ผมเริ่มต้น
ผมรู้อยู่แล้วว่าโดยปริยาย
ที่ฉันต้องการที่จะจบ
>> และในวันนี้นับเป็น beginning-- และ
ให้ฉันทำเช่นนี้อย่างมากเพราะเรา
เดินผ่านจำนวนมากของปัญหาไปยัง
เหล่านี้ได้รับการฝึกอบรมที่นี่ wheels--
ดังนั้นวันนี้ล้อการฝึกอบรมเริ่มต้น
ที่จะออกมาและเราแสดงให้เห็นใน least--
>> [APPLAUSE]
>> นั่นก็คุ้มค่าการเดินทาง
เพื่อเป้าหมายในเช้าวันนี้ใช่?
ดังนั้น now-- มีก็จะเปิด
ออกมาไม่มีสิ่งเช่นสตริง
String ไม่อยู่
มันเป็นคำพ้องความหมายที่เราได้มี
ภายในห้องสมุดของ CS50
ต่อ แต่นี้ไปเราจะเริ่มเรียก
และเสื้อไม่สาย แต่ดาวถ่าน
และดาวถ่านที่เราจะ
หยอกล้อออกจากกันก่อนที่จะยาว
แต่นี้คือการพูด
แม้ว่าเรายังคง
ใช้ GetString สำหรับตอนนี้
ในทางเทคนิคผมควร
จะบอกว่าดาวถ่านและถ่านดาว

German: 
Denn wie weiß ich,
wo der String endet?
Wenn ich nur den Anfang gegeben?
Nun, der Backslash Null, oder?
Nur in linearer Zeit, ich kann
Drucken Sie mit Print def M-O-M.
Und sobald ich umgekehrten Schrägstrich
Null ist, ist mir egal, wo ich angefangen habe,
Ich weiß schon implizit
wo ich brauche, um zu beenden.
>> Und so markiert heute die beginning-- und
lassen Sie mich dies dramatisch, weil wir
ging durch eine Menge Ärger zu
Holen Sie sich diese hier trainiert wheels--
so heute die Stützräder beginnen
sich lösen und wir enthüllen least--
>> [Applaus]
>> Das war auch eine Reise wert
heute morgen Ziel, ja?
So now-- ist, stellt sich
aus, nicht so etwas wie String.
String ist nicht vorhanden.
Es ist ein Synonym, das wir je hatten
Innenseite der CS50-Bibliothek.
Von nun an werden wir lostelefonieren
s und t nicht Strings aber char Sternen.
Und die char star wir werden
necken neben dauerte nicht lange.
Aber dies bedeutet,
dass, selbst wenn wir auch weiterhin
mit GetString für jetzt,
technisch, ich sollte
sagen char Sterne und Saibling Sterne.

Chinese: 
因為我怎麼知道
其中字符串結束？
如果我只給的開始？
那麼，反斜線零，對不對？
就在線性時間我可以
與印刷清晰度M-O-M打印出來。
而當我看到反斜線
零，我不在乎，我開始，
我已經知道含蓄
在這裡我需要結束。
>> 所以，今天標誌著beginning--和
讓我做這將大大因為我們
經歷了很多的麻煩，
這些在這裡訓練wheels--得到
所以今天的訓練輪開始
脫落，我們揭示了在least--
>> [掌聲]
>> 這是值得一遊
瞄準這一早上，是嗎？
所以now--有，原來
出，沒有這樣的事情串。
字符串不存在。
這是我們已經有代名詞
裡面的CS50庫。
今後，我們將開始打電話
s和t不是字符串，但字符明星。
與焦炭星，我們將
梳理出前長。
但是這並不是說，
即使我們繼續
使用的GetString現在，
技術上我應該
可以說，炭星和焦炭的明星。

Polish: 
Bo skąd mam wiedzieć
gdzie kończy się ciąg?
Jeśli mam podawać tylko początek?
Cóż, odwrotny ukośnik zero, prawda?
Tylko w czasie liniowym mogę
print drukować z def M-O-M.
I jak tylko widzę ukośnik
zero, nie obchodzi mnie, gdzie zacząłem,
Wiem już niejawnie
gdzie muszę kończyć.
>> I tak oznacza dziś beginning-- i
pozwól mi to zrobić znacznie, bo my
przeszedł wiele problemów do
uzyskać te tutaj szkolenia wheels--
tak dzisiaj kółka zacząć
puścić i ujawnić przynajmniej:
>> [APPLAUSE]
>> To było warte podróży
do systemu TARGET to rano, tak?
Tak now-- jest, jak się okazuje
na zewnątrz, nie ma czegoś takiego jak łańcuch.
String nie istnieje.
Jest to synonim, że jakie mieliśmy
Wnętrze biblioteki CS50.
Odtąd mamy zamiar zacząć dzwonić
s oraz t nie struny, ale gwiazdek char.
A gwiazda char że będziesz
odciąć przed długo.
Ale to znaczy
że nawet jeśli nadal
za pomocą getString teraz,
technicznie powinienem
być mówiąc gwiazdę char i gwiazdę char.

Esperanto: 
Ĉar kiel mi scias
kie la ŝnuro finiĝas?
Se mi nur donita la komenco?
Nu, la backslash nulo, ĉu ne?
Ĝuste en lineara tempo mi povas
presi kun presitaj def M-Aŭ-M.
Kaj kiam mi vidos backslash
nulo, Mi ne zorgas, kie mi komencis,
Mi jam scias implice
kie mi devas fini.
>> Kaj tiel hodiaŭ markas la beginning-- kaj
permesu min fari tion draste ĉar ni
trairis multajn ĝenojn al
akiri tiujn ĉi tie trejni wheels--
tial hodiaŭ la trejnado radoj komenci
elspezi kaj ni malkaŝi en least--
>> [Aplaŭdo]
>> Tio estis bone valoras la vojaĝon
Celi ĉimatene, jes?
Do now-- ekzistas, rezultas
ekstere, ne tia aĵo kiel ŝnuro.
String ne ekzistas.
Estas sinonimo ke ni havis
ene de la CS50 biblioteko.
Nun, ni tuj komencu nomante
s kaj t ne kordojn sed char steloj.
Kaj la char stelo Ni
turmentus aparte antaŭ longe.
Sed tiu estas,
ke eĉ se ni daŭre
uzante GetString por nun,
teknike mi devas
esti dirante char stelo kaj char stelo.

Maltese: 
Minħabba kif inkun naf
fejn il-sekwenza jispiċċa?
Jekk jien biss minħabba l-bidu?
Ukoll, il-backslash żero, id-dritt?
Just fil-ħin lineari nista '
jistampa mal def print M-O-M.
U hekk kif nara backslash
żero, I do not care fejn bdejt,
I diġà jafu impliċitament
I fejn jeħtieġ biex tintemm.
>> U hekk illum jimmarka l-beginning-- u
let me tagħmel dan b'mod drammatiku għaliex aħna
għaddiet minn ħafna problemi li
tikseb dawn taħriġ wheels-- hawn
hekk illum ir-roti ta 'taħriġ jibdew
li ġejjin off u aħna jiżvelaw fi least--
>> [Applause]
>> Dan kien ukoll jiswa l-vjaġġ
ma 'Target dalgħodu, iva?
Allura now-- hemm, jirriżulta
out, l-ebda ħaġa bħal string.
String ma teżistix.
Huwa sinonimu li aħna kellna
ġewwa tal-librerija CS50.
Minn issa, aħna qed tmur biex tibda sejħa
iu t mhux kordi iżda istilel char.
U l-istilla char Aħna ser
tease apparti qabel fit-tul.
Iżda dan fi kliem ieħor,
li anke jekk aħna nkomplu
użu GetString għal issa,
teknikament I għandu
tkun tgħid star char u stilla char.

Bulgarian: 
Защото откъде да знам
където низ завършва?
Ако аз съм само даде началото?
Е, наклонената черта нула, нали?
Само в линейното време, което мога
разпечатате с щампа деф M-O-M.
И веднага след като виждам, наклонена черта
нула, не ми пука, когато започнах,
Аз вече знам имплицитно
когато имам нужда да се сложи край.
>> И така, днес се навършват beginning-- и
позволете ми да направя това драматично, защото ние
премина през много неприятности да
получите тези тук обучение wheels--
така че днес джанти за обучение започват
да влезе и ние разкрие най least--
>> [Аплодисменти]
>> Това беше добре си струва пътуването
Целева тази сутрин, нали?
Така now-- съществува, тя се превръща
вън, няма такова нещо като низ.
String не съществува.
Това е синоним, че сме имали
вътрешността на библиотеката CS50.
Отсега нататък, ние ще започнем наричайки
ите и т не струни, но Чар звезди.
И Чар звезда пускаме
дразни освен след дълго.
Но това е да се каже,
че дори и ако продължим
използвайки GetString за сега,
технически I следва
се казва Чар звезда и Чар звезда.

Gujarati: 
હું કેવી રીતે ખબર નથી કારણ કે
શબ્દમાળા જ્યાં અંત થાય છે?
હું માત્ર શરૂઆત આપવામાં છું?
વેલ, આ બેકસ્લેશ શૂન્ય, અધિકાર?
માત્ર હું આ કરી શકો છો રેખીય સમય
પ્રિન્ટ ડેફ એમ ઓ એમ સાથે છાપશે.
અને જલદી હું બેકસ્લેશ જુઓ
હું શરૂ જ્યાં શૂન્ય, હું પડી નથી
હું પહેલેથી જ સર્વથા ખબર
જ્યાં હું સમાપ્ત કરવાની જરૂર છે.
>> અને તેથી આજે શરૂઆત ચિહ્નિત કરે છે અને
મને અમે કારણ કે નાટકીય આ કરવા દો
મુશ્કેલી ઘણો પસાર થયું હતું
આ અહીં wheels-- તાલીમ મેળવી
તેથી આજે તાલીમ વ્હીલ્સ શરૂ
બોલ આવે છે અને અમે ઘટસ્ફોટ least--
>> [વધાવી]
>> તે સફર વર્થ સારી હતી
હા, આ સવારે લક્ષ્ય માટે?
તેથી now-- છે, તે કરે છે
બહાર, શબ્દમાળા તરીકે આવી કોઈ વસ્તુ છે.
શબ્દમાળા અસ્તિત્વમાં નથી.
તે અમે કર્યું છે કે પર્યાય છે
CS50 પુસ્તકાલય ની અંદર.
અત્યારથી, અમે ફોન શરૂ જઈ રહ્યાં છો
ઓ અને ટી નથી શબ્દમાળાઓ પરંતુ ઘરનાં પરચૂરણ કામો તારાઓ.
ઘરનાં પરચૂરણ કામો સ્ટાર અને અમે પડશે
પહેલાં લાંબા સિવાય પીંજવું.
પરંતુ આ કહે છે,
અમે ચાલુ હોય તો પણ તે
હવે GetString ઉપયોગ કરીને,
તકનીકી હું જોઈએ
ચાર રચે સ્ટાર અને કોલસો બનાવો સ્ટાર કહેતા હોય છે.

Lithuanian: 
Nes kaip man sužinoti,
kur eilutė baigiasi?
Jei aš tik atsižvelgiant į pradžią?
Na, Backslash nulis, tiesa?
Tiesiog linijinio laiko galiu
spausdinti su spausdinimo def M-O-M.
Ir kuo greičiau matau Atgal nerijos velniop
nulis, man nerūpi, kur aš pradėjau,
Aš jau žinau, netiesiogiai
kur man reikia baigti.
>> Ir taip šiandien sukanka beginning-- ir
leiskite man tai padaryti dramatiškai, nes mes
išgyveno daug problemų
gauti juos čia mokymas wheels--
Taigi, šiandien mokymo ratai pradėti
pleiskanoti ir mes atskleisti ne least--
>> [Plojimai]
>> Tai buvo verta kelionės
Tikslinė šį rytą, taip?
Taigi, now-- yra, pasirodo
out, nėra tokio dalyko kaip eilutę.
Styginių neegzistuoja.
Tai sinonimas, kad mes turėjome
viduje CS50 bibliotekoje.
Nuo šiol, mes ketiname pradėti skambinti
s ir t ne įsipareigojimų bet char žvaigždžių.
Ir char žvaigždutė mes
erzinti, išskyrus prieš ilgas.
Tačiau tai yra,
kad net jei mes ir toliau
naudojant GetString dabar,
techniškai turėčiau
sakydamas char žvaigždė ir char žvaigždė.

Latvian: 
Jo kā es varu zināt
kur stīgu beidzas?
Ja es esmu tikai dota sākumu?
Nu, slīpsvītru nulle, vai ne?
Tieši lineārā laika es varu
izdrukāt ar drukas def M-O-M.
Un tiklīdz es redzu slīpsvītru
nulle, man vienalga, kur es sāku,
Es jau zinu, netieši
kur man ir nepieciešams, lai izbeigtu.
>> Un tā šodien iezīmē beginning-- un
ļaujiet man darīt dramatiski, jo mēs
pārdzīvoja daudz problēmas ar
saņemt šos šeit mācības wheels--
Tātad šodien mācību riteņi sāk
atrauties un mēs atklāt pie least--
>> [Aplausi]
>> Tas bija labi vērts ceļojums
Target šorīt, jā?
Tātad now-- ir, izrādās
ārā, nav tādas lietas kā virkni.
String neeksistē.
Tas ir sinonīmu, ka mēs esam bija
iekšpusē CS50 bibliotēkā.
Turpmāk, mēs ejam, lai sāktu zvanīt
s un t nevis virknes, bet char zvaigznes.
Un char zvaigzne mēs
ķircināt intervālu pirms ilgi.
Bet tas ir,
ka pat tad, ja mēs turpināsim
izmantojot GetString tagad,
tehniski es būtu
būt sakot char zvaigzne un char zvaigzne.

Slovenian: 
Ker kako naj vem,
kjer se konča niz?
Če sem dal šele začetek?
No, poševnica nazaj nič, kajne?
Samo v linearnem času, ko sem lahko
natisnete s print def M-O-M.
In takoj, ko vidim poševnico
nič, jaz ne briga, kje sem začel,
Jaz že vem, implicitno
kje moram končati.
>> In tako je danes zaznamuje beginning-- in
Naj to stori dramatično, ker mi
je šel skozi veliko težav, da bi
dobili ti tukaj usposabljanje wheels--
tako da danes kolesa usposabljanja začeti
odlepi in mi pokaže na least--
>> [Aplavz]
>> To je bil tudi vreden izlet
TARGET to jutro, ja?
Torej now-- obstaja, se izkaže
ven, taka stvar kot niz ni.
String ne obstaja.
To je sinonim, ki smo jih imeli
Notranjost knjižnice CS50.
Odslej bomo začeti kliče
s in t ne godala ampak char zvezde.
In char zvezda bomo
draži narazen pred dolgo.
Toda to se pravi,
da tudi če bomo še naprej
uporabo GetString za zdaj,
Tehnično sem morala
se pravi, char zvezdo in char zvezdo.

Chinese: 
因为我怎么知道
其中字符串结束？
如果我只给的开始？
那么，反斜线零，对不对？
就在线性时间我可以
与印刷清晰度M-O-M打印出来。
而当我看到反斜线
零，我不在乎，我开始，
我已经知道含蓄
在这里我需要结束。
>> 所以，今天标志着beginning--和
让我做这将大大因为我们
经历了很多的麻烦，
这些在这里训练wheels--得到
所以今天的训练轮开始
脱落，我们揭示了在least--
>> [掌声]
>> 这是值得一游
瞄准这一早上，是吗？
所以now--有，原来
出，没有这样的事情串。
字符串不存在。
这是我们已经有代名词
里面的CS50库。
今后，我们将开始打电话
s和t不是字符串，但字符明星。
与焦炭星，我们将
梳理出前长。
但是这并不是说，
即使我们继续
使用的GetString现在，
技术上我应该
可以说，炭星和焦炭的明星。

Dutch: 
Want hoe weet ik
waarbij de string eindigt?
Als ik alleen ben gegeven het begin?
Nou, de backslash nul, toch?
Net op lineaire tijd kan ik
printen met print def M-O-M.
En zodra ik zie backslash
nul, kan me niet schelen waar ik begon,
Ik weet al impliciet
waar ik moet eindigen.
>> En dus vandaag markeert de beginning-- en
laat me dit doen dramatisch omdat we
ging door een veel moeite om
Krijg deze hier trainen wheels--
dus vandaag de zijwieltjes beginnen
af te komen en we onthullen op least--
>> [Applaus]
>> Dat was de reis waard
vanmorgen Target, ja?
Dus now-- er, zo blijkt
out, niet zoiets als string.
String bestaat niet.
Het is een synoniem dat we hebben gehad
binnenkant van het CS50-bibliotheek.
Voortaan gaan we om te beginnen bellen
s en t niet strijkers maar char sterren.
En de char ster we
plagen elkaar voor lang.
Maar dit wil zeggen,
dat zelfs als we doorgaan
gebruik GetString voor nu,
technisch Ik moet
te zeggen char ster en char ster.

Japanese: 
私はどのように知っていますので、を
文字列が終わるところ？
私はほんの始まりを与えられている場合は？
まあ、バックスラッシュゼロ、右？
ちょうど私ができる線形時間で
印刷デフM-O-Mでプリントアウト。
そして、すぐに、私はバックスラッシュを見るように
ゼロ私が始めた場所、私は気にしないでください、
私はすでに暗黙のうちに知っています
どこで終了する必要があります。
>> だから今日はbeginning--をマークし、
私は劇的に我々ので、これをやらせます
に多くの問題を経験しました
これらのここwheels--訓練を受けます
ので、今日の訓練の車輪が開始します
オフに来て、私達はで明らかにしleast--
>> [拍手]
>> それが旅行の価値がありました
はい、今朝ターゲットに？
だからnow--があり、それはターン
うち、文字列としてはそのようなもの。
文字列は存在しません。
それは我々が持っていた同義語です
CS50ライブラリの内部。
今後、私たちは、呼び出しを開始するつもりです
sとtではない文字列が、char型の星。
char型の星そして、我々はよ
やがて離れていじめます。
しかし、これは言うことです、
我々は継続しても、その
今のところのGetStringを使用して、
技術的には私がすべき
char型のスターとチャースターを言って。

Telugu: 
>> మరియు అది ఏమి ఆ స్టార్ అవుతుంది
సూచించడానికి అన్నారు విషయం
ఒక పాయింటర్ యొక్క చిరునామా లేదా అని.
నిజానికి, ఒక టీజర్
ఏమి ముందుకు ఉంది
నుండి ఈ 20 రెండవ క్లిప్లను మా
స్టాన్ఫోర్డ్ వద్ద మిత్రుడు నిక్ Parlante
ఎవరు కొంతకాలంగా క్రితం, ఖర్చు
సమయం ఒక పరిహాసాస్పదం మొత్తం,
ఉత్తమ వంటి నేను తెలియజేయవచ్చు తన
వంటగది లేదా తన బేస్మెంట్,
క్లేమాషన్గా మేకింగ్
ప్రపంచానికి పరిచయం
అనే పాత్ర
Binky భావిస్తున్న మేము రెడీ
గమనికలు తదుపరి సమయంలో పరిచయం అవుతుంది.
కాబట్టి ఇక్కడ రావాలని ఏది ఒక ప్రివ్యూ ఉంది.
>> [వీడియో ప్లేబ్యాక్]
>> -Hey, Binky.
మెల్కొనుట.
ఇది పాయింటర్ వినోదం కోసం సమయం.
>> ఆ -What వార్తలు?
గమనికలు గురించి తెలుసుకోండి?
ఓహ్, అమ్మ.
>> [END ప్లేబ్యాక్]
డేవిడ్ J. మలన్: ఆ నోటు మీద,
మేము బుధవారం మీరు చూస్తారు.
అయితే సరే.
డ్యాన్స్ హు?
న వస్తాయి.
డ్యాన్స్ హు?
మీరు నన్ను ప్రారంభించడానికి కావలసిన?
నేను అది మొదలు పొందుతారు.
Woooo!

Malay (macrolanguage): 
>> Dan ternyata apa yang bintang
akan menandakan sesuatu
dipanggil penunjuk atau alamat.
Dan sebenarnya, teaser
untuk apa yang akan berlaku
adalah ini 20 music kedua dari kami
rakan Nick Parlante di Stanford
yang, beberapa waktu lalu, menghabiskan
jumlah yang tidak masuk akal masa,
sebaik saya boleh memberitahu di dalam bukunya
dapur atau bawah tanah itu,
membuat claymation
memperkenalkan kepada dunia
watak yang bernama
Binky dengan siapa kita akan
diperkenalkan pada masa akan datang untuk petunjuk.
Jadi di sini adalah preview apa yang akan datang.
>> [VIDEO MAIN SEMULA]
>> Hey, Binky.
Bangun.
Ia adalah masa untuk penunjuk menyeronokkan.
>> -Apa itu?
Ketahui mengenai petunjuk?
Oh, goody.
>> [AKHIR MAIN SEMULA]
DAVID J. MALAN: Dan pada masa yang sama,
kita akan melihat anda pada Rabu.
Baiklah.
Siapa menari?
Datang pada.
Siapa menari?
Anda mahu saya untuk mendapatkan ia bermula?
Saya akan mendapatkan ia bermula.
Woooo!

Spanish: 
>> Y resulta que lo que la estrella
va a significar algo
llamado un puntero o una dirección.
Y, de hecho, un teaser
para lo que se avecina
es ese 20 segundo clip de nuestra
amigo Nick Parlante en Stanford
que, hace bastante tiempo, pasar
una cantidad ridícula de tiempo,
lo mejor que puedo decir en su
cocina o el sótano de su casa,
hacer animación con plastilina
introducción al mundo
un personaje llamado
Binky con los que va a
se introducirá la próxima vez para los punteros.
Así que aquí es un adelanto de lo que está por venir.
>> [REPRODUCCIÓN DE VÍDEO]
>> -Oye, Binky.
Despertarse.
Es tiempo para la diversión puntero.
>> -¿Que es eso?
Entérese de los punteros?
Oh, chuchería.
>> [FIN DE REPRODUCCIÓN]
DAVID J. MALAN: Y en esa nota,
nos vemos el miércoles.
Correcto.
¿Quién es el baile?
Vamos.
¿Quién es el baile?
¿Quieres que ponerlo en marcha?
Voy a ponerlo en marcha.
Woooo!

Polish: 
>> I okazuje się, co to gwiazda
będzie oznaczać coś
zwany wskaźnik lub adres.
A w rzeczywistości, teaser
za to, co nas czeka
jest to 20 sekund klip z naszym
przyjaciel Nick Parlante w Stanford
który jakiś czas temu, spędzić
śmieszna ilość czasu,
jak najlepsze, co mogę powiedzieć, w jego
kuchnia lub jego piwnicy,
co claymation
wprowadzenie do świata
postać o imieniu
Binky z którymi będzie
być wprowadzone następnym razem do wskaźników.
Więc tutaj jest podgląd tego, co nadchodzi.
>> [ODTWARZANIE]
>> Hej, Binky.
Obudź się.
Nadszedł czas na wskaźnik zabawy.
>> -Co to?
Dowiedz się o wskazówki?
Och, cukierek.
>> [Zakończyć odtwarzanie]
David J. MALAN: I po tej notatce,
zobaczymy w środę.
W porządku.
Kto jest taniec?
Chodź.
Kto jest taniec?
Chcesz, żebym się zaczęło?
Wezmę to się zaczęło.
Woooo!

Lithuanian: 
>> Ir it turns out, kas tai žvaigždė
ketina reikšti kažką
vadinamas žymeklis ar adresą.
Ir iš tiesų, kibinimas
už tai, kas yra priekyje
tai 20 Antras klipas iš mūsų
draugas Nikas Parlante Stanfordo
kurie prieš gana ilgą laiką, praleisti
juokinga suma laiko,
kaip geriausiai galiu pasakyti iš savo
virtuvės arba jo rūsyje,
priėmimo Claymation
Įvadas į pasaulį
personažas pavadintas
Binky, su kuriais mes
būti įvesta kitą laiko rodykles.
Taigi čia yra, kas turi ateiti peržiūra.
>> [Vaizdo įrašų atkūrimas]
>> -hey, Binky.
Kelkis.
Atėjo laikas rodykle įdomus.
>> -Kas tai?
Sužinokite daugiau apie rodykles?
Oi, Goody.
>> [PABAIGA PLAYBACK]
David J. Malan: Ir dėl šio rašto,
matysime jus trečiadienį.
Gerai.
Kas yra šokis?
Nagi.
Kas yra šokis?
Jūs norite man gauti ji pradėjo?
Aš gausiu ji pradėjo.
Woooo!

Swedish: 
>> Och det visar sig vad det stjärn
kommer att beteckna är något
kallas en pekare eller en adress.
Och faktiskt, en teaser
för vad som väntar
är detta 20 sekunders klipp från vår
vän Nick Parlante vid Stanford
som ganska länge sedan, tillbringar
en löjligt lång tid,
så gott jag kan berätta i hans
kök eller sin källare,
gör claymation
införande till världen
en karaktär som heter
Binky som vi kommer
införas nästa gång till pekare.
Så här är en förhandsvisning av vad som komma skall.
>> [VIDEOAVSPELNING]
>> -Hey, Binky.
Vakna.
Det är dags för pekaren kul.
>> -Vad är det?
Lär dig mer om pekare?
Åh, karamell.
>> [END SPELA]
DAVID J. MALAN: Och på att observera,
Vi kommer att se dig på onsdag.
Okej.
Vem är dans?
Kom igen.
Vem är dans?
Du vill att jag ska få det igång?
Jag ska få det började.
Woooo!

Belarusian: 
>> І атрымліваецца, што гэта за зорка
будзе пазначаць нешта
называецца паказальнікам або адрас.
І на самай справе, тізер
за тое, што ляжыць наперадзе
гэта 20 другі кліп ад нашага
сябар Нік Parlante ў Стэнфардзе
які, некаторы час таму, выдаткаваць
смешнае колькасць часу,
як лепш я магу сказаць у яго
кухня або яго склеп,
робіць claymation
ўвядзення ў свет
персанаж па імі
Бинки, з якімі мы будзем
быць уведзеныя ў наступны раз паказальнікаў.
Дык вось прагляд таго, што павінна прыйсці.
>> [Прайграванне відэа]
>> Эй, Бинки.
Прачніся.
Гэта час для паказальніка задавальнення.
>> -Што Гэта?
Даведайцеся аб паказальнікаў?
О, станоўчы герой.
>> [КАНЕЦ ПРАГЛЯДУ]
Дэвід Дж малая: І на гэтай ноце,
мы будзем бачыць Вас у сераду.
Добра.
Хто танчыць?
Давай.
Хто танчыць?
Вы хочаце, каб я, каб ён пачаў?
Я атрымаю гэта пачалося.
Woooo!

Macedonian: 
>> И излегува дека она ѕвезда
се случува да се означуваат нешто
наречен покажувач или адреса.
И всушност, закачка
за она што се наоѓа напред
е ова 20 вториот клип од нашите
другар Ник Parlante на Стенфорд
кој пред извесно време, поминуваат
смешна сума на времето,
како најдобро можам да кажам во неговата
кујна или неговиот подрум,
прават claymation
воведување на светот
ликот наречен
Binky со кои ќе
биде воведен следниот пат да покажувачи.
Значи тука е преглед на она што е да дојде.
>> [Видео репродукција]
>> -Hey, Binky.
Разбуди се.
Тоа е време за покажувачот забава.
>> -Што е тоа?
Учат за покажувачи?
Ох, стрина.
>> [END репродукција]
Дејвид Џ MALAN: И на тој белешка,
Ние ќе се видиме во средата.
Во ред.
Кој е танцување?
Ајде.
Кој е танцување?
Сакаш да се добие што и започна?
Ќе добие што и започна.
Woooo!

Haitian: 
>> Epi li vire soti ki sa sa etwal
ki pral fè yon don se yon bagay
rele yon konsèy oswa yon adrès.
Apre sa, an reyalite, yon kol
pou sa ki bay manti devan
se sa a 20 dezyèm clip soti nan nou an
zanmi Nick Parlante nan Stanford
ki moun ki, kèk tan de sa, pase
yon kantite lajan ridikil nan tan,
pi bon jan mwen ka di nan l '
kwizin oswa sousòl l 'yo,
fè claymation
entwodwi nan mond lan
yon karaktè rele
Binky ak ki moun nou pral
dwe prezante pwochen tan endikasyon.
Se konsa, isit se yon preview nan sa ki nan ap vini yo.
>> [VIDEO lèktur]
>> -Hey, Binky.
Reveye.
Li lè pou plezi konsèy.
>> -Ki Nan sa?
Aprann sou endikasyon?
Oh, chokola.
>> [END lèktur]
DAVID J. Malan: Yo, epi sou ki nòt,
nou pral wè ou nan Mèkredi.
Tout dwa.
Ki moun ki nan danse?
Vini non sou.
Ki moun ki nan danse?
Ou vle m 'jwenn li te kòmanse?
Mwen pral jwenn li te kòmanse.
Wouto!

Dutch: 
>> En het blijkt wat dat ster
gaat duiden iets
riep een wijzer of een adres.
En in feite, een teaser
voor wat ons te wachten
is dit 20 seconden clip van onze
vriend Nick Parlante in Stanford
die al geruime tijd geleden, te besteden
een belachelijke hoeveelheid tijd,
zo goed als ik kan vertellen in zijn
keuken of zijn kelder,
maken claymation
introduceren de wereld
een karakter genaamd
Binky met wie we zullen
de volgende keer worden ingevoerd om pointers.
Dus hier is een voorproefje van wat komen gaat.
>> [VIDEO AFSPELEN]
>> Hé, Binky.
Wakker worden.
Het is tijd voor pointer plezier.
>> -Wat is dat?
Leren over pointers?
Oh, goody.
>> [END AFSPELEN]
DAVID J. MALAN: En op die opmerking,
zullen wij u op woensdag.
Prima.
Wie is dansen?
Kom op.
Wie is dansen?
Je wilt dat ik om aan de slag te gaan?
Ik krijg het begon.
Woooo!

Afrikaans: 
>> En dit blyk dat die ster wat
gaan om aan te dui is iets
bekend as 'n wyser of 'n adres.
En in die feit, 'n teaser
vir wat voorlê
is dit 20 tweede clip van ons
vriend Nick Parlante by Stanford
wat 'n geruime tyd gelede, spandeer
'n belaglike bedrag van die tyd,
as die beste wat ek kan sê in sy
kombuis of sy kelder,
maak claymation
bekendstelling aan die wêreld
'n karakter genaamd
Binky met wie ons sal
volgende keer bekendgestel word aan wysers.
So hier is 'n voorbeeld van wat om te kom.
>> [Video speel]
>> Hey, Binky.
Word wakker.
Dit is tyd vir wyser pret.
>> -Wat is dit?
Meer inligting oor die riglyne?
O, goody.
>> [Einde afspeel]
DAVID J. MALAN: En op daardie noot,
Ons sal sien dat jy op Woensdag.
Alles reg.
Wie is dans?
Kom op.
Wie is dans?
Jy wil my om dit te kry begin?
Ek kry dit begin het.
WOOOO!

Chinese: 
>> 而事实证明那是什么星
是要表示的东西
所谓的指针或地址。
而事实上，一个传情
面对未来
是这20秒的剪辑我们
朋友尼克Parlante在斯坦福
谁，前一段时间，花
一段荒谬的数额，
作为最好的，我可以告诉他
厨房或他的地下室，
制作粘土动画
引进世界
指定的字符
宾基与我们将
下一次被介绍给指针。
因此，这里是一个什么样的来预览。
>> [视频回放]
>>  - 嘿，宾基。
醒来。
现在是时候为指针乐趣。
>> -那是什么？
了解指针？
哦，好极了。
>> [结束播放]
DAVID J.马兰：而关于这一点，
我们会看到你在周三。
好吧。
谁是跳舞？
来吧。
谁是跳舞？
你想让我得到它开始了吗？
我会得到它开始。
Woooo！

Ukrainian: 
>> І виходить, що це за зірка
позначатиме щось
називається покажчиком або адресу.
І справді, тизер
за те, що лежить попереду
це 20 другий кліп від нашого
друг Нік Parlante в Стенфорді
який, деякий час тому, витратити
смішне кількість часу,
як краще я можу сказати на його
кухня або його підвал,
робить claymation
введення в світ
персонаж на ім'я
Бінки, з якими ми будемо
бути введені в наступний раз покажчиків.
Так от перегляд того, що має прийти.
>> [ВІДТВОРЕННЯ ВІДЕО]
>> Гей, Бінки.
Прокидайся.
Це час для покажчика задоволення.
>> -Що це?
Дізнайтеся про покажчиків?
О, позитивний герой.
>> [КІНЕЦЬ ПЕРЕГЛЯДУ]
Девід Дж Малан: І на цій ноті,
ми будемо бачити Вас в середу.
Добре.
Хто танцює?
Давай.
Хто танцює?
Ви хочете, щоб я, щоб він почав?
Я отримаю це почалося.
Woooo!

Filipino: 
>> At ito ay lumiliko out kung ano na ang star
ay pagpunta sa magpakilala ay isang bagay na
tinatawag na isang pointer o address.
At sa katunayan, isang teaser
para sa kung ano ang namamalagi maaga
ay ito 20 ikalawang clip mula sa aming
kaibigan Nick Parlante sa Stanford
sino, lubos ng ilang oras ang nakalipas, gastusin
isang katotohanan na halaga ng oras,
bilang pinakamahusay na maaari kong sabihin sa kanyang
kusina o sa kanyang basement,
paggawa claymation
pagpapasok sa mundo
isang character na may pangalang
Binky kung kanino kami
ay ipinakilala sa susunod na pagkakataon sa mga payo.
Kaya dito ay isang preview ng kung ano ang darating.
>> [Playback ng video]
>> -Hey, Binky.
Gising na.
Ito ay oras para sa masaya pointer.
>> -Ano yan?
Alamin ang tungkol sa mga payo?
Oh, mabait.
>> [END playback]
David J. MALAN: At sa na tala,
kami ay nakikita mo sa Miyerkules.
Lahat tama.
Sinong dancing?
Sige na.
Sinong dancing?
Gusto mo sa akin upang makakuha ng ito nagsimula?
Kukunin ko ang mga ito na nagsimula.
Woooo!

Maltese: 
>> U jirriżulta liema dik star
se juri hija xi ħaġa
imsejħa pointer jew indirizz.
U fil-fatt, teaser
għall dak li jinsab quddiem
hija din 20 sekonda clip minn tagħna
ħabib Nick Parlante fil Stanford
li, pjuttost xi żmien ilu, iqattgħu
redikoli ammont ta 'żmien,
bħala l-aħjar I tista 'tgħid fil tiegħu
kċina jew kantina tiegħu,
jagħmlu claymation
introduzzjoni għad-dinja
karattru jismu
Binky li magħhom aħna se
jiġu introdotti ħin li jmiss biex pointers.
Allura hawnhekk hija preview tal dak li ġejjin.
>> [Daqq video]
>> -Hey, Binky.
Wake up.
Wasal iż-żmien għall-gost pointer.
>> -Dak X'inhu?
Tgħallem dwar pointers?
Oh, Goody.
>> [END Daqq]
DAVID J. Malan: U fuq din in-nota,
aħna se tara int nhar l-Erbgħa.
Kull dritt.
Min hu żfin?
Come fuq.
Min hu żfin?
Inti trid lili biex tikseb dan beda?
I ser tingħata dan beda.
Woooo!

Kannada: 
>> ಮತ್ತು ಇದು ಯಾವ ಸ್ಟಾರ್ ತಿರುಗಿದರೆ
ಸೂಚಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತದೆ ವಿಷಯ
ಒಂದು ಪಾಯಿಂಟರ್ ಅಥವಾ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಎಂಬ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಒಂದು ಟೀಸರ್
ಏನು ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಈ 20 ಎರಡನೇ ಕ್ಲಿಪ್ ನಮ್ಮ
ಸ್ಟಾನ್ಫೋರ್ಡ್ ಸ್ನೇಹಿತ ನಿಕ್ Parlante
ಯಾರು, ಒಂದಷ್ಟು ಹಿಂದೆ, ಖರ್ಚು
ಸಮಯ ಒಂದು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು,
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬಹುದು ತನ್ನ
ಅಡಿಗೆ ಅಥವಾ ತನ್ನ ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ,
ಕ್ಲೇಮೇಶನ್ ಮಾಡುವ
ಜಗತ್ತಿಗೆ ಪರಿಚಯಿಸುವ
ಎಂಬ ಪಾತ್ರವನ್ನು
Binky ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ತಿನ್ನುವೆ
ಪಾಯಿಂಟರ್ಸ್ ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ಪರಿಚಯಿಸಬಹುದು.
ಇಲ್ಲಿ ಬರಲು ಎಂಬುದನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ವಾವಲೋಕನ.
>> [ವೀಡಿಯೋ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
>> -Hey, Binky ಆನ್ಲೈನ್.
ಎದ್ದೇಳು.
ಇದು ಪಾಯಿಂಟರ್ ಮೋಜಿಗಾಗಿ ಸಮಯ.
>> -ಏನದು?
ಪಾಯಿಂಟರ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಯಿರಿ?
ಓಹ್, ಗೂಡಿ.
>> [END ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಗಮನಿಸಿ,
ನಾವು ಬುಧವಾರ ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
ಆಯ್ತು.
ನೃತ್ಯ ಯಾರು?
ಬ.
ನೃತ್ಯ ಯಾರು?
ನೀವು ನನಗೆ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಯಸುವ?
ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
Woooo!

Hindi: 
>> और यह क्या है कि स्टार पता चला है
निरूपित करने के लिए जा रहा है कुछ है
एक सूचक या एक पते बुलाया।
और वास्तव में, एक नमूना
के लिए क्या आगे झूठ
से इस 20 सेकंड क्लिप है हमारी
स्टैनफोर्ड में दोस्त निक Parlante
जो है, काफी कुछ समय पहले, खर्च
समय की एक हास्यास्पद राशि,
सबसे अच्छा के रूप में मैं बता सकता है उसकी
रसोई या अपने तहखाने,
claymation बनाने
दुनिया के लिए शुरू
नाम का एक चरित्र
Binky जिनके साथ हम करेंगे
संकेत करने के लिए अगली बार पेश किया।
तो यहाँ आने के लिए क्या है की एक पूर्वावलोकन है।
>> [वीडियो प्लेबैक]
>> हे, Binky।
उठो।
यह सूचक मनोरंजन के लिए समय है।
>> -वह क्या है?
संकेत के बारे में जानें?
ओह, गुडी।
>> [अंत प्लेबैक]
डेविड जे मालन: और उस पर ध्यान दें,
हम बुधवार को आप देखेंगे।
ठीक है।
नृत्य कौन है?
चलो।
नृत्य कौन है?
तुम मुझे यह आरंभ करना चाहते हैं?
मैं इसे शुरू कर देंगे।
Woooo!

English: 
>> And it turns out what that star
is going to denote is something
called a pointer or an address.
And in fact, a teaser
for what lies ahead
is this 20 second clip from our
friend Nick Parlante at Stanford
who, quite some time ago, spend
a ridiculous amount of time,
as best I can tell in his
kitchen or his basement,
making claymation
introducing to the world
a character named
Binky with whom we will
be introduced next time to pointers.
So here is a preview of what's to come.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hey, Binky.
Wake up.
It's time for pointer fun.
>> -What's that?
Learn about pointers?
Oh, goody.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. MALAN: And on that note,
we will see you on Wednesday.
All right.
Who's dancing?
Come on.
Who's dancing?
You want me to get it started?
I'll get it started.
Woooo!

Korean: 
>> 그리고 그것은 무엇을 그 별을 밝혀
표시하기 위해가는 것은 뭔가
포인터 또는 주소라고합니다.
그리고 사실, 맛보기
무엇을 앞두고있다
에서이 20초 클립 우리의
스탠포드 친구 닉 Parlante
자, 꽤 많은 시간 전, 지출
시간의 말도 안되는 금액,
최고로 나는에 말할 수있는 자신의
부엌 또는 그의 지하실,
클레이 메이션을
세계에 소개
라는 문자
빙키 누구와 함께 우리는 것
포인터 옆에 시간이 도입 될 수있다.
그래서 여기 와서 무엇의 미리보기입니다.
>> [비디오 재생]
>> 이봐, 빙키.
일어나.
그것은 포인터 재미를위한 시간이다.
>> 그게 무슨입니까?
포인터에 대해 알아?
아, 케이크.
>> [END 재생]
데이비드 J. 마란 : 그리고 그 메모,
우리는 수요일에 당신을 볼 수 있습니다.
괜찮아.
춤은 누구?
어서.
춤은 누구?
당신은 내가 그것을 시작하고 싶어?
나는 그것을 시작할 수 있습니다.
Woooo!

Norwegian: 
>> Og det viser seg hva som stjerne
kommer til å betegne er noe
kalles en peker eller en adresse.
Og faktisk, en teaser
for hva som ligger foran
er denne 20 sekunders klipp fra vår
venn Nick Parlante ved Stanford
som, en stund siden, tilbringer
en latterlig mengde tid,
som best jeg kan fortelle i sin
kjøkken eller kjelleren,
gjør claymation
introdusere til verden
en karakter som heter
Binky med hvem vil vi
bli introdusert neste gang å pekere.
Så her er en forhåndsvisning av hva som kommer.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hei, Binky.
Våkn opp.
Det er tid for pekeren moro.
>> -Hva er det?
Lær om pekere?
Oh, goody.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. MALAN: Og på dette notatet,
vi vil se deg på onsdag.
Greit.
Hvem er dans?
Kom igjen.
Hvem er dans?
Du vil at jeg skal få det i gang?
Jeg skal få det i gang.
Woooo!

Arabic: 
>> واتضح ما هذا النجم
يجري للدلالة على شيء
دعا مؤشر أو عنوان.
في واقع الأمر، دعابة
لماذا ينتظرنا
هذا هو 20 مقطع الثاني من وجهة نظرنا
صديق نيك Parlante في جامعة ستانفورد
الذين، منذ بعض الوقت، وقضاء
مبلغ سخيف من الزمن،
أفضل ما استطيع ان اقول له في
المطبخ أو قبو منزله،
جعل claymation
أعرض على العالم
حرف اسمه
بينكي معه ونحن
يتم عرضه في المرة القادمة لمؤشرات.
حتى هنا هو معاينة ما يأتي.
>> [تشغيل الفيديو]
>> -Hey، بينكي.
استيقظ.
حان الوقت لمؤشر المرح.
>> -ما هذا؟
تعرف على مؤشرات؟
أوه، جودي.
>> [END قراءة]
DAVID J. مالان: وعلى تلك المذكرة،
سوف نرى لك يوم الاربعاء.
حسنا.
من هو الرقص؟
هيا.
من هو الرقص؟
تريد مني للحصول على انها بدأت؟
سأحضر بدأت.
Woooo!

Welsh: 
>> Ac mae'n troi allan yr hyn y seren
yn mynd i ddynodi yn rhywbeth
a elwir yn pwyntydd neu gyfeiriad.
Ac yn wir, mae ymlid
ar gyfer yr hyn sydd i ddod
mae hyn yn 20 eiliad clip oddi wrth ein
cyfaill Nick Parlante yn Stanford
sydd, yn eithaf beth amser yn ôl, yn treulio
swm chwerthinllyd o amser,
fel y gorau gallaf ddweud yn ei
cegin neu ei islawr,
gan wneud claymation
cyflwyno i'r byd
cymeriad o'r enw
Binky byddwn yn â hwy
yn cael eu cyflwyno y tro nesaf i awgrymiadau.
Felly dyma yn rhagolwg o'r hyn sydd i ddod.
>> [VIDEO Playback]
>> -Hey, Binky.
Deffro.
Mae'n amser am hwyl pwyntydd.
>> -Beth yw hwnna?
Dysgu am awgrymiadau?
O, nwyddau.
>> [DIWEDD Playback]
DAVID J. Malan: Ac ar y nodyn hwnnw,
byddwn yn eich gweld ar ddydd Mercher.
Iawn.
Pwy 'di dawnsio?
Dewch ar.
Pwy 'di dawnsio?
Ydych am i mi gael iddo ddechrau?
Byddaf yn cael ei ddechrau.
Woooo!

Thai: 
>> และปรากฎว่าสิ่งที่ดาว
เป็นไปเพื่อแสดงถึงบางสิ่งบางอย่าง
เรียกว่าเป็นตัวชี้หรือที่อยู่
และในความเป็นจริงทีเซอร์
สำหรับสิ่งที่อยู่ข้างหน้า
นี่คือ 20 คลิปที่สองจากเรา
เพื่อนนิค Parlante ที่ Stanford
ที่ค่อนข้างบางเวลาที่ผ่านมาการใช้จ่าย
เป็นจำนวนเงินที่ไร้สาระของเวลา
ดีที่สุดเท่าที่ผมสามารถบอกได้ในของเขา
ห้องครัวหรือห้องใต้ดินของเขา
ทำให้ claymation
แนะนำไปทั่วโลก
ตัวละครที่มีชื่อว่า
บิงกี้กับผู้ที่เราจะ
ได้รับการแนะนำในครั้งต่อไปที่จะชี้
ดังนั้นนี่คือตัวอย่างของสิ่งที่จะมา
>> [วิดีโอเล่นภาพ]
>> -Hey, บิงกี้
ตื่น.
ถึงเวลาที่ตัวชี้เพื่อความสนุกสนาน
>> -นั่นอะไร?
เรียนรู้เกี่ยวกับตัวชี้?
โอ้สิ่งที่ดี
>> [จบเล่นภาพ]
เดวิดเจลัน: และเมื่อทราบว่า
เราจะเห็นคุณในวันพุธที่
ทั้งหมดขวา
ใครเต้น?
เข้ามา.
ใครเต้น?
คุณต้องการให้ฉันไปรับมันเริ่มต้น?
ฉันจะได้รับมันเริ่มต้น
Woooo!

Bulgarian: 
>> И се оказва, че това, което те
ще означаваме е нещо
нарича указател или адрес.
И всъщност, закачка
за това, което предстои
е това 20 секунди клип от нашата
приятел Nick Parlante в Станфорд
който преди доста време, прекарват
смешна сума от време,
като най-добрият мога да кажа в неговата
кухня или мазето си,
вземане claymation
въвеждане на света
герой на име
Binky, с които ние ще
да се въведе следващия път да указатели.
Така че тук е преглед на какво ще стане.
>> [Възпроизвеждане на видео]
>> -Hey, Binky.
Събудете се.
Това е време, за показалеца забавно.
>> -Какво е това?
Научете повече за указатели?
О, лакомство.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: И на тази бележка,
ние ще се видим в сряда.
Всичко е наред.
Кой е танци?
Хайде.
Кой е танци?
Искаш ли да се е започнало?
Аз ще взема да го започна.
Woooo!

Basque: 
>> Eta bihurtzen da zer Izarrak
den adierazteko joan da zerbait
erakuslea edo helbide izenekoa.
Eta hain zuzen ere, aurkezpenik bat
zer datza aurretik
20 segundoko bideo hau da gure
Lagun Nick Parlante Stanford
izan ere, orain dela nahiko denbora pixka bat pasatzeko
Denbora kopuru barregarria,
onena bezala ezin dut esango bere
sukaldea edo bere sotoan,
claymation egiteko
Mundu sartuz
izeneko pertsonaia bat
Hegazti harekin egingo dugu
izango da sartu hurrengo aldian erakusleak.
Hortaz, hona hemen zer etorriko aurrebista bat da.
>> [Bideo-erreprodukzioa]
>> -Aizu, Hegazti.
Esnatu.
Erakuslea pasatzeko garaia da.
>> -Zer da hori?
Erakusleak buruz ikasi?
Oh, Goody.
>> [END erreprodukzioa]
DAVID J. MALAN: Eta ohar horretan,
Asteazkenean ikusiko dugu.
Ados.
Nor dago dantzan?
Etorri.
Nor dago dantzan?
Nahi izanez me get hasi zen?
Lortuko dut hasi zen.
Woooo!

Latin: 
>> Et si contigerit quod lucifer
est iens ad significandum aliquid
vel dicitur a monstratorem oratio.
Et in facto, a teaser
nam quae sunt in priora
haec est secunda XX clip a nostris
amicus Nick at Parlante Stanford
qui iam pridem vacent
ridiculum amount of tempus,
in quantum possum
coquinam FUNDAMENTUM vel his,
faciens claymation
introducens in orbem terrarum
a nomine character
Binky apud quos volumus
introduci postero tempore ad indicibusque.
Hic est praevisum et quae futura sunt.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hey, Binky.
Excitare.
Aliquam amet est monstratorem.
>> Quid id est?
Learn about indicibusque?
Oh, goody.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. malan Et nota quod,
quarta autem videbo vos.
Omni jure.
Quis chorum?
Uenerunt.
Quis chorum?
Vis ad adepto coepi?
I youll 'adepto coepi.
Woooo!

Romanian: 
>> Și se pare că ceea ce stea
va pentru a indica ceva
numit un pointer sau o adresă.
Și, de fapt, un teaser
pentru ceea ce se află în fața
este acest clip 20 secunde de la noastră
prieten Nick Parlante la Stanford
care, de ceva timp în urmă, petrece
o sumă ridicol de timp,
ca cel mai bun pot spune în lucrarea sa
bucătărie sau subsol lui,
face claymation
introducerea în lume
un personaj pe nume
Binky cu care vom
fi introduse data viitoare la indicii.
Deci, aici este o previzualizare a ceea ce este de a veni.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> Hei, Binky.
Trezeste-te.
E timpul pentru distracție pointer.
>> -Ce-i asta?
Aflați mai multe despre indicii?
Oh, Goody.
>> [END PLAYBACK]
David J. MALAN: Și pe această notă,
vă vom vedea miercuri.
In regula.
Cine e dans?
Haide.
Cine e dans?
Vrei să-l început?
Aduc a început.
Woooo!

Icelandic: 
>> Og það kemur í ljós hvað það stjörnuna
er að fara til að tákna er eitthvað
kallað bendi eða netfang.
Og í raun, stríðnispúki
fyrir hvað er framundan
er þetta 20 annað myndband frá okkar
vinur Nick Parlante í Stanford
sem, alveg sumir tími síðan, eyða
fáránlegt magn af tíma,
sem best ég get sagt í hans
eldhús eða kjallara hans,
gera claymation
kynna heiminum
eðli heitir
Binky sem við munum
kynnt næst ábendingum.
Svo hér er sýnishorn af hvað er að koma.
>> [Vídeó spilun]
>> -Hey, Binky.
Vaknaðu.
Það er kominn tími til bendillinn gaman.
>> -Hvað er þetta?
Lærðu um ábendingum?
Oh, Goody.
>> [END spilun]
DAVID J. Malan: Og á að huga,
við munum sjá þig á miðvikudag.
Allt í lagi.
Hver er dans?
Láttu ekki svona.
Hver er dans?
Þú vilt að ég fá það byrjaði?
Ég fá það byrjaði.
Woooo!

Japanese: 
>> そして、それは何のこと星が判明
示すために起こっていることは何かであります
ポインタまたはアドレスと呼ばれます。
そして実際に、ティーザー
先にあるもののために
この20秒のクリップである私たちの
スタンフォード大学の友人ニックParlante
人は、かなりの時間前に、過ごします
時間のとんでもない量、
最高のように私は彼に伝えることができます
キッチンや彼の地下室、
クレイメーションを作ります
世界に紹介
名前の文字
我々は意志でBinky
ポインタの隣に時間を導入します。
だから、ここに来て何のプレビューです。
>> [ビデオ再生]
>> -Hey、Binky。
目を覚ます。
これは、ポインタの楽しみのための時間です。
>> -あれは何でしょう？
ポインタについては、こちらをご覧ください！
ああ、グッディ。
>> [END再生]
DAVID J.マラン：そして、そのノートに、
我々は水曜日にあなたが表示されます。
大丈夫。
ダンスは誰ですか？
いい加減にして。
ダンスは誰ですか？
あなたは私がそれを始めたいですか？
私はそれを始めるでしょう。
Woooo！

Swahili (macrolanguage): 
>> Na zinageuka nini kwamba nyota
ni kwenda kuashiria kitu
aitwaye pointer au mahali.
Na kwa kweli, teaser
kwa nini uongo mbele
ni hii 20 kipande cha pili kutoka wetu
rafiki Nick Parlante katika Stanford
ambao, kabisa baadhi ya wakati uliopita, kutumia
kiasi ujinga wa muda,
kama bora naweza kukuambia katika wake
jikoni au basement yake,
kufanya claymation
kuanzisha kwa dunia
tabia aitwaye
Binky ambaye sisi
kuletwa wakati mwingine kwa kuyatumia.
Hivyo hapa ni hakikisho ya nini kuja.
>> [VIDEO avspelning]
>> -Hey, Binky.
Amka.
Ni wakati wa pointer na furaha.
>> -Nini Hiyo?
Kujifunza kuhusu kuyatumia?
Loo, goody.
>> [Mwisho avspelning]
DAVID J. Malan: Na kumbuka kwamba,
sisi kuona juu ya Jumatano.
Sawa.
Nani kucheza?
Kuja juu.
Nani kucheza?
Unataka mimi kupata ilianza?
Mimi itabidi kupata ilianza.
Woooo!

Czech: 
>> A ukázalo se, co to hvězdu
bude pro označení je něco
nazýván ukazatel nebo adresa.
A ve skutečnosti, teaser
za to, co je před námi
Je to 20 sekund klip z našeho
přítel Nick Parlante na Stanfordu
kdo, před nějakou dobou, stráví
směšné množství času,
jak nejlépe mohu říct ve svém
kuchyňské nebo jeho suterénu,
Díky claymation
zavádí do světa
charakter jmenoval
Binky s kým budeme
být zavedeny příště na ukazateli.
Takže tady je náhled na to, co přijde.
>> [VIDEOPŘEHRÁVÁNÍ]
>> Hej, Binky.
Probudit.
Je čas na ukazatel zábavu.
>> -Co je to?
Další informace o ukazatele?
Oh, dobrota.
>> [END Přehrávání]
DAVID J. Malan: A v takovém případě,
Vás budeme vidět ve středu.
Dobře.
Kdo je tanec?
No tak.
Kdo je tanec?
Chceš, abych si to začalo?
Budu si to začalo.
Woooo!

Slovenian: 
>> In se izkaže, kaj to zvezdo
se dogaja, da označuje nekaj
imenuje kazalec ali naslov.
In v resnici, teaser
za to, kar je pred nami
je to 20 Drugi posnetek iz naše
prijatelj Nick Parlante na Stanfordu
ki je kar nekaj časa nazaj, porabili
smešna količina časa,
kot najboljši, lahko povem v svojem
kuhinja ali njegov klet,
izdelavo claymation
uvaja v svet
znak z imenom
Binky, s katerimi bomo
treba uvesti naslednjič čas za kazalcev.
Torej, tukaj je predogled kaj je, da pridejo.
>> [VIDEO PREDVAJANJE]
>> Hej, Binky.
Zbudi se.
To je čas za kazalec zabave.
>> -Kaj je to?
Spoznajte kazalci?
Oh, vrlina.
>> [END PREDVAJANJE]
DAVID J. Malan: In na to opombo,
vas bomo videli v sredo.
V redu.
Kdo je ples?
Daj no.
Kdo je ples?
Hočeš, da se je začelo?
Grem se je začelo.
Woooo!

Tamil: 
>> அது என்ன என்று நட்சத்திர மாறிவிடும்
குறிக்க வேண்டும் ஒன்று உள்ளது
ஒரு சுட்டிக்காட்டி அல்லது ஒரு முகவரி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
உண்மையில், ஒரு டீஸர்
என்ன மேலே உள்ளது
இந்த 20 இரண்டாவது கிளிப் எங்கள்
ஸ்டான்போர்ட் நண்பர் நிக் Parlante
யார், சில நேரம் முன்பு, செலவழிக்க
நேரம் ஒரு கேலிக்குரிய அளவு,
சிறந்த என நான் சொல்ல முடியாது அவரது
சமையலறை அல்லது தனது அடித்தள,
, claymation செய்யும்
உலக அறிமுகம்
என்ற பாத்திரம்
ஒரு கோழி பண்ணையில் யாருடன் நாம்
சுட்டிகள் அடுத்த முறை அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது.
எனவே இங்கே வர என்ன ஒரு முன்னோட்ட உள்ளது.
>> [மறுஒளிபரப்பு வீடியோ]
>> -Hey Binky,.
எழுந்திரு.
அதை சுட்டிக்காட்டி வேடிக்கை நேரம்.
>> -என்ன அது?
சுட்டிகள் பற்றி அறிய?
ஓ, நல்லவன்.
>> [END மறுஒளிபரப்பு]
டேவிட் ஜே MALAN: அந்த குறிப்பு,
நாம் புதனன்று நீங்கள் காண்பீர்கள்.
எல்லாம் சரி.
நடனம் யார்?
வா.
நடனம் யார்?
நீங்கள் என்னை அதை தொடங்குவதற்கு வேண்டும்?
நான் அதை தொடங்க வேண்டும்.
Woooo!

Bengali: 
>> আর এটা কি যে তারকা সক্রিয় আউট
বোঝান যাচ্ছে কিছু হয়
একটি পয়েন্টার বা একটি ঠিকানা বলা.
এবং বাস্তবিকই, একটি টিজার
জন্য কি এগিয়ে মিথ্যা
থেকে এই 20 সেকেন্ড ক্লিপ আমাদের
স্ট্যানফোর্ড এ বন্ধু নিক Parlante
যারা বেশ কিছু সময় আগে, ব্যয়
সময় একটি হাস্যকর পরিমাণ,
সেরা হিসেবে আমি বলতে পারেন তার
রান্নাঘর বা তার বুনিয়াদ,
claymation উপার্জন
বিশ্বের প্রবর্তন
নামে একটি চরিত্র
একটি পোলট্রি খামারে Binky যাদের সাথে আমরা আছি
পয়েন্টার পরবর্তী সময় প্রবর্তন করা.
তাই এখানে আসা কি হল একটি প্রাকদর্শন.
>> [ভিডিও প্লেব্যাক]
>> -আরে, Binky অনলাইন.
জাগো.
এটা মজা করার জন্য পয়েন্টার সময়.
>> -ওটা কী?
পয়েন্টার সম্পর্কে জানুন?
ওহ, বুড়ি.
>> [END টি প্লেব্যাক]
ডেভিড জে MALAN: এবং যে নোট উপর,
আমরা বুধবার আপনাকে দেখতে হবে.
ঠিক আছে.
নাচ কে?
চলে আসো.
নাচ কে?
তুমি আমাকে এটা শুরু করতে চান?
আমি এটা শুরু করতে হবে.
Woooo!

Azerbaijani: 
>> Və nə ulduz çıxır
işarə gedir bir şey deyil
bir göstərici və ya bir ünvan çağırıb.
Və əslində, bir iltifat
üçün irəli yalan nə
Bu 20 ikinci clip edir bizim
Stanford dost Nick Parlante
kim çox bir müddət əvvəl sərf
vaxt bir gülünc məbləği,
yaxşı kimi mən deyə bilərəm onun
mətbəx və ya onun zirzəmi,
claymation edilməsi
dünyaya tanıdan
adlı bir xarakter
Binky kimə biz
göstəricilərinə növbəti dəfə təqdim olunacaq.
Belə ki, burada gəlib nə bir önizleme var.
>> [Video playback]
>> -Hey, Binky.
Uyan.
Bu göstərici əyləncə üçün vaxt var.
>> -Bu nədir?
Göstəricilər haqqında məlumat əldə edin?
Oh, goody.
>> [END playback]
DAVID J. MALAN: Və qeyd,
biz Çərşənbə günü görəcəksiniz.
Oldu.
Dancing kim?
Hadi.
Dancing kim?
Siz mənə başlamaq istəyirsiniz?
Mən başlamaq lazımdır.
Woooo!

iw: 
>> ומתברר מה כוכב ש
הולך לציון הוא משהו
בשם מצביע או כתובת.
ולמעשה, טיזר
למה שלפנינו
הוא קליפ שני זה 20 משלנו
חבר ניק Parlante בסטנפורד
ש, לפני די הרבה זמן, לבלות
סכום מגוחך של זמן,
כטוב ביותר שאני יכול לומר בו
מטבח או במרתפו,
מה שהופך את האולפן
מציג לעולם
דמות בשם
בינקי שאיתם אנו יהיו
להיות הציג בפעם הבאה למצביעים.
אז הנה תצוגה מקדימה של מה לבוא.
>> [וידאו השמעה]
>> היי, בינקי.
התעורר.
זה זמן בשביל כיף מצביע.
>> -מה זה?
למד על מצביעים?
אה, סוכריה.
>> [סוף ההשמעה]
דוד י מלאן: ובנימה זאת,
אנו רואים אותך ביום רביעי.
בסדר.
מי ריקודים?
בחייך.
מי ריקודים?
אתה רוצה שאני לקבל את זה התחיל?
אני לקבל את זה התחיל.
Woooo!

Hungarian: 
>> És kiderül, hogy ez mit csillagos
fog jelölésére valami
úgynevezett pointer vagy címet.
És valóban, egy teaser
A mi vár ránk
ez 20 másodperces klip a mi
barátja Nick Parlante a Stanford
aki már elég régen, kiad
nevetséges mennyiségű időt,
a legjobb, amit mondhatok az ő
konyhai vagy pincéjében,
így claymation
bevezetésével a világ
a karakter neve
Muci akikkel mi
bevezetni legközelebb mutatók.
Tehát itt van egy képe, hogy mi jön.
>> [Videó lejátszás]
>> -Hé, Muci.
Felkelni.
Itt az ideje mutató móka.
>> -Az mi?
Ismerje meg a mutatók?
Ó, szobaasszony.
>> [Lejátszás vége]
David J. MALAN: És ez a feljegyzés,
fogjuk látni szerdán.
Minden rendben.
Ki tánc?
Gyerünk.
Ki tánc?
Azt akarja, hogy kap kezdődött?
Majd én kezdődött.
Woooo!

Albanian: 
>> Dhe kjo rezulton se çka yllin
do të të treguar është diçka
quajtur një tregues apo një adresë.
Dhe në fakt, një ngacmues
për çfarë shtrihet përpara
është kjo clip 20 dytë nga tonë
Miku Nick Parlante në Stanford
i cili, mjaft disa kohë më parë, shpenzojnë
një sasi qesharake të kohës,
si të mira unë mund të them në e tij
kuzhinë ose bodrumin e tij,
duke e bërë claymation
Futja në botë
një karakter të quajtur
Binky me të cilët ne do të
të futet herën tjetër për pointers.
Kështu që këtu është një vrojtim të asaj që është për të ardhur.
>> [VIDEO rishikim]
>> Hej, Binky.
Zgjohu.
Është koha për argëtim akrep.
>> -Cfare eshte kjo?
Mësoni rreth pointers?
Oh, Goody.
>> [END rishikim]
DAVID J. Malan: Dhe në këtë shënim,
ne do të shohim të mërkurën.
Në rregull.
Kush është vallëzimi?
Eja.
Kush është vallëzimi?
Ju doni mua për të marrë atë filluar?
Unë do të marrë atë filluar.
Woooo!

Slovak: 
>> A ukázalo sa, čo to hviezdu
bude pre označenie je niečo
nazývaný ukazovateľ alebo adresa.
A v skutočnosti, teaser
za to, čo je pred nami
Je to 20 sekúnd klip z nášho
priateľ Nick Parlante na Stanforde
kto, pred nejakou dobou, strávi
smiešne množstvo času,
ako najlepšie môžem povedať vo svojom
kuchynské alebo jeho suteréne,
Vďaka claymation
zavádza do sveta
charakter menoval
Binky s kým budeme
byť zavedené nabudúce na ukazovateli.
Takže tu je náhľad na to, čo príde.
>> [Videoprehrávanie]
>> Hej, Binky.
Zobudiť sa.
Je čas na ukazovateľ zábavu.
>> -Čo je to?
Ďalšie informácie o ukazovatele?
Oh, dobrota.
>> [END Prehrávanie]
DAVID J. Malan: A v takom prípade,
Vás budeme vidieť v stredu.
Dobre.
Kto je tanec?
No ták.
Kto je tanec?
Chceš, aby som si to začalo?
Budem si to začalo.
Wooo!

Galician: 
>> E parece que esa estrela
vai para denotar é algo
chamado un punteiro ou un enderezo.
E, de feito, un teaser
para o que vén por diante
Este segundo clip do noso 20
amigo Nick parlante en Stanford
que, desde fai tempo, gastar
unha cantidade ridícula de tempo,
o mellor que podo dicir na súa
cociña ou o seu soto,
facendo claymation
introdución ao mundo
un personaxe chamado
Binky con quen imos
ser introducido na seguinte para punteiros.
Entón aquí está unha previa do que está por vir.
>> [REPRODUCIÓN DE VIDEO]
>> Ei, Binky.
Esperta.
É hora para o desfrute punteiro.
>> -Que é iso?
Máis información sobre punteiros?
Oh, Goody.
>> [FIN DE REPRODUCIÓN]
DAVID J. Malan: E nesa nota,
imos velo na Mércores.
Todo ben.
Quen está bailando?
Imos alí.
Quen está bailando?
Quere que eu comezar con isto?
Vou comezar con isto.
Woooo!

Finnish: 
>> Ja käy ilmi, mitä että tähti
on menossa kuvaamaan on jotain
kutsutaan osoitin tai osoite.
Ja itse asiassa, teaser
mitä on edessä
on tämä 20 sekunnin klippi meidän
ystävä Nick Parlante Stanfordin
joka jo jonkin aikaa sitten, viettää
naurettava aikaa,
kuten parhaiten voin kertoa hänen
keittiö tai hänen kellarissa,
mikä claymation
käyttöön maailmalle
hahmo nimeltä
Binky jonka kanssa me
otetaan käyttöön seuraavan kerran viitteitä.
Joten tässä on esikatselu siitä, mitä on tulossa.
>> [VIDEOTOISTOSTA]
>> Hei, Binky.
Herää.
On aika osoitin hauskaa.
>> -Mikä tuo on?
Lisätietoja viitteitä?
Voi, Goody.
>> [Lopeta toisto]
DAVID J. MALAN: Ja että huomautuksen,
näemme sinut keskiviikkona.
Selvä.
Kuka tanssii?
Tule.
Kuka tanssii?
Haluat minun päästä se alkoi?
Haen se alkoi.
Woooo!

Yiddish: 
>> און עס טורנס אויס וואָס אַז שטערן
איז געגאנגען צו דינאָוט איז עפּעס
גערופֿן אַ טייַטל אָדער אַן אַדרעס.
און אין פאַקט, אַ טיזער
פֿאַר וואָס ליגט פאָרויס
איז דעם 20 רגע קלעמערל פון אונדזער
פרייַנד ניק פּאַרלאַנטע אין סטאַנפֿאָרד
וואס, גאַנץ עטלעכע מאָל צוריק, פאַרברענגען
אַ לעכערלעך סומע פון ​​צייַט,
ווי בעסטער איך קענען זאָגן אין זיין
קיך אָדער זייַן קעלער,
מאכן קלייַמאַטיאָן
ינטראָודוסינג צו די וועלט
אַ כאַראַקטער געהייסן
בינקי מיט וועמען מיר וועלן
באַקענענ ווייַטער צייַט צו פּוינטערז.
אַזוי דאָ איז אַ פאָרויסיקע ווייַזונג פון וואָס ס צו קומען.
>> [ווידעא פּלייבאַק]
>> -היי, בינקי.
וועקן זיך.
עס ס צייַט פֿאַר טייַטל שפּאַס.
>> -ווהאַט ס אַז?
לערן וועגן פּוינטערז?
אָה, גאָאָדי.
>> [סוף פּלייבאַק]
דוד י מאַלאַן: און אויף אַז טאָן,
מיר וועט זען איר אויף מיטוואך.
אַלע רעכט.
ווער ס דאַנסינג?
קומען אויף.
ווער ס דאַנסינג?
איר ווילן מיר צו באַקומען עס אנגעהויבן?
איך וועט באַקומען עס אנגעהויבן.
וואָאָאָאָ!

French: 
>> Et il se trouve que cette étoile
va désigner quelque chose
appelé un pointeur ou une adresse.
Et en fait, un teaser
pour ce qui nous attend
est-ce 20 secondes clip de notre
ami Nick Parlante à Stanford
qui, il ya un certain temps, dépenser
un montant ridicule de temps,
du mieux que je peux dire, dans son
cuisine ou son sous-sol,
faisant claymation
introduire dans le monde
un personnage nommé
Binky avec qui nous allons
introduire la prochaine fois pour les pointeurs.
Voici donc un aperçu de ce qui est à venir.
>> [LECTURE VIDÉO]
>> -Hé, Binky.
Debout.
Il est temps pour le plaisir pointeur.
>> -Qu'est ce que c'est?
En savoir plus sur les pointeurs?
Oh, Goody.
>> [FIN LECTURE]
DAVID J. Malan: Et sur cette note,
nous vous verrons mercredi.
Bien.
Qui est la danse?
Allons.
Qui est la danse?
Vous voulez que je le lancer?
Je vais le faire démarrer.
Woooo!

Gujarati: 
>> અને તે શું છે કે સ્ટાર બહાર વળે
દર્શાવવા રહ્યું છે કંઈક છે
એક નિર્દેશક કે એક સરનામું કહેવાય છે.
અને હકીકતમાં, એક સતામણી
માટે શું આગળ આવેલું છે
આ 20 સેકન્ડ ક્લિપ છે અમારા
સ્ટેનફોર્ડ ખાતે મિત્ર નિક Parlante
જે તદ્દન થોડા સમય પહેલાં પસાર
સમય એક હાસ્યાસ્પદ જથ્થો
શ્રેષ્ઠ તરીકે હું કહી શકે છે તેના
રસોડું અથવા તેના ભોંયરામાં,
ક્લેમેશન બનાવે
વિશ્વમાં રજૂઆત
નામના પાત્રનો
Binky જેની સાથે અમે
પોઇન્ટર માટે આગામી સમય રજૂ કરી શકે છે.
તેથી અહીં આવે છે તે એક પૂર્વદર્શન છે.
>> [વિડિઓ પ્લેબેક]
>> -Hey, Binky ઓનલાઇન.
અપ વેક.
તે નિર્દેશક આનંદ માટે સમય છે.
>> -તે શું છે?
પોઇન્ટર વિશે જાણો!
ઓહ, ગુડી.
>> [સમાપ્ત પ્લેબેક]
ડેવિડ જે MALAN: અને નોંધ કરો કે,
અમે બુધવારે તમે જોશો.
બધા અધિકાર.
નૃત્ય કોણ છે?
ચલ.
નૃત્ય કોણ છે?
તમે મને તે પ્રારંભ કરવા માંગો છો?
હું તે શરૂ મળશે.
Woooo!

Urdu: 
>> اور یہ کیا ہے کہ سٹار باہر کر دیتا ہے
مطلع کرنے جا رہا ہے کچھ ہے
ایک پوائنٹر یا ایک ایڈریس بلایا.
اور حقیقت میں، ایک جھلکی
کیا آگے جھوٹ
سے یہ 20 دوسری کلپ ہے ہماری
سٹینفورڈ میں دوست نک Parlante
جو، کچھ وقت پہلے، خرچ
وقت کی ایک مضحکہ خیز رقم،
سب سے بہتر طور میں بتا سکتے ہیں ان
باورچی خانہ یا ان کے بیسمیںٹ،
claymation کی بنا
دنیا کو متعارف کرانے
نامی ایک کردار
Binky کی جن کے ساتھ ہم
اشارہ اگلی بار متعارف کرایا جائے.
تو یہاں آنے کے لئے کیا کا ایک جائزہ ہے.
>> [ویڈیو پلے بیک]
>> -Hey، Binky کی.
اٹھو.
یہ پوائنٹر تفریح ​​کے لئے وقت ہو گیا ہے.
>> -وہ کیا ہے؟
اشارہ کے بارے میں معلومات حاصل کریں؟
اوہ، گوڈی.
>> [END پلے بیک]
DAVID J. MALAN: اور اس بات پر،
ہم آپ کو بدھ کو دیکھیں گے.
بالکل ٹھیک.
رقص کون ہے؟
آ جاؤ.
رقص کون ہے؟
تم نے مجھے یہ شروع کرنے کے لئے چاہتے ہیں؟
میں یہ شروع کر دیا حاصل کریں گے.
Woooo!

Indonesian: 
>> Dan ternyata apa bintang yang
akan menunjukkan sesuatu
disebut pointer atau alamat.
Dan pada kenyataannya, teaser
untuk apa yang ada di depan
adalah ini 20 klip kedua dari kami
teman Nick Parlante di Stanford
yang, beberapa waktu lalu, menghabiskan
jumlah konyol waktu,
sebagai terbaik yang bisa saya katakan dalam bukunya
dapur atau ruang bawah tanah,
membuat claymation
memperkenalkan kepada dunia
karakter bernama
Binky dengan siapa kita akan
diperkenalkan kali untuk pointer.
Jadi di sini adalah preview dari apa yang akan datang.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hei, Binky.
Bangun.
Sudah waktunya untuk pointer menyenangkan.
>> -Apa itu?
Belajar tentang pointer?
Oh, goody.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Dan pada catatan itu,
kita akan melihat Anda pada hari Rabu.
Baiklah.
Siapa menari?
Ayolah.
Siapa menari?
Anda ingin saya untuk mendapatkannya mulai?
Saya akan memulainya.
Woooo!

Danish: 
>> Og det viser sig, hvad det stjerne
kommer til at betegne er noget
kaldes en pegepind eller en adresse.
Og i virkeligheden, en teaser
for, hvad der ligger forude
er denne 20 andet klip fra vores
ven Nick Parlante på Stanford
der, et godt stykke tid siden, tilbringer
et latterligt beløb af tid,
så godt jeg kan fortælle i hans
køkken eller hans kælder,
gør claymation
indføre til verden
en figur ved navn
Binky med hvem vi vil
indføres næste gang pointere.
Så her er et eksempel på, hvad der er at komme.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hey, Binky.
Vågn op.
Det er tid til pointer sjov.
>> -Hvad er det?
Lær om pointers?
Åh, goody.
>> [END AFSPIL]
DAVID J. MALAN: Og på dette notat,
vi vil se dig på onsdag.
Okay.
Hvem er dans?
Kom nu.
Hvem er dans?
Skal jeg få det i gang?
Jeg vil få det i gang.
Woooo!

Croatian: 
>> I ispada da je zvijezda što
će označavati nešto
naziva pokazivač ili adresu.
A u stvari, teaser
za što je pred nama
je to 20 drugi isječak iz naše
prijatelj Nick Parlante na Stanfordu
koji je prije dosta vremena, provesti
smiješan iznos od vrijeme,
najbolje što mogu reći u njegovu
kuhinje ili njegov podrum,
što claymation
uvođenje u svijetu
lik po imenu
Binky s kojima ćemo
biti uvedena sljedeći put se upućuje.
Dakle, ovdje je pregled onoga što će doći.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hej, Binky.
Probudi se.
To je vrijeme za zabavu pokazivač.
>> -Što je to?
Saznajte više o pokazivače?
Oh, Goody.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: I na toj bilješci,
ćemo vidjeti u srijedu.
U redu.
Tko je ples?
Ajde.
Tko je ples?
Želiš da biste je počelo?
Ja ću je počelo.
Woooo!

Irish: 
>> Agus casadh sé amach cad a réalta
Is dul chun rud éigin in iúl
dtugtar pointeoir nó seoladh.
Agus go deimhin, ar teaser
do cad atá amach romhainn
tá sé seo 20 an dara gearrthóg as ár
cara Nick Parlante ag Stanford
a bhfuil, go leor tamall ó shin, a chaitheamh
méid ridiculous de ama,
mar is fearr is féidir liom a rá ina
cistin nó a íoslach,
ag déanamh claymation
a thabhairt isteach ar an domhan
a carachtar ainmnithe
Binky lena déanfaimid
a thabhairt isteach an chéad uair eile a leideanna.
Mar sin, anseo tá réamhamharc ar cad atá le teacht.
>> [VIDEO Archives]
>> -Hey, Binky.
Dúisigh.
Tá sé in am le haghaidh spraoi pointeoir.
>> -Cad É sin?
Foghlaim faoi threo?
Ó, goody.
>> [END Archives]
DAVID J. MALAN: Agus ar an nóta,
beidh muid a fheiceann tú ar an gCéadaoin.
Ceart go leor.
Cé damhsa?
Tar ar.
Cé damhsa?
Ba mhaith liom tú chun tús a dhéanamh air?
Feicfidh mé a fháil a thosaigh sé.
Woooo!

Portuguese: 
>> E verifica-se que essa estrela
vai para denotar é algo
chamado um ponteiro ou um endereço.
E, na verdade, um teaser
para o que vem pela frente
É este segundo clipe do nosso 20
amigo Nick Parlante em Stanford
que, há algum tempo atrás, gastar
uma quantidade ridícula de tempo,
o melhor que eu posso dizer em sua
cozinha ou seu porão,
tornando claymation
introdução ao mundo
um personagem chamado
Binky com quem vamos
ser introduzido na próxima vez para ponteiros.
Então aqui está uma prévia do que está por vir.
>> [REPRODUÇÃO DE VÍDEO]
>> Ei, Binky.
Acorda.
É hora para o divertimento ponteiro.
>> -O que é isso?
Saiba mais sobre ponteiros?
Oh, goody.
>> [FIM DE REPRODUÇÃO]
DAVID J. MALAN: E nessa nota,
vamos vê-lo na quarta-feira.
Tudo certo.
Quem está dançando?
Vamos.
Quem está dançando?
Você quer que eu começar com isso?
Vou começar com isso.
Woooo!

German: 
>> Und es stellt sich heraus, was den Stern
wird zu bezeichnen ist etwas,
genannt ein Zeiger oder eine Adresse.
Und in der Tat eine teaser
für das, was vor uns liegt,
ist dies 20 Sekunden Clip aus unserem
Freund Nick Parlante in Stanford
, die, vor einiger Zeit, verbringen
eine lächerliche Menge an Zeit,
so gut ich kann sagen, sein
Küche oder seinem Keller,
machen claymation
Einführung in die Welt
ein Charakter namens
Binky mit denen wir
beim nächsten Mal, um Zeiger eingeführt werden.
So, hier ist eine Vorschau von dem, was noch kommen wird.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hey, Binky.
Aufwachen.
Es ist Zeit für Zeiger Spaß.
>> -Was ist das?
Erfahren Sie mehr über Zeiger?
Oh, gute sachen.
>> [END PLAYBACK]
David J. MALAN: Und in diesem Sinne,
werden wir Sie am Mittwoch zu sehen.
Gut.
Wer ist Tanz?
Komm schon.
Wer ist Tanz?
Soll ich es angefangen?
Ich werde es begann.
Woooo!

Catalan: 
>> I resulta que el que l'estrella
significarà alguna cosa
anomenat un punter o una adreça.
I, de fet, un teaser
per al que s'acosta
és aquest 20 segon clip de la nostra
amic Nick Parlant a Stanford
que, fa força temps, passar
una quantitat ridícula de temps,
el millor que puc dir en el seu
cuina o al soterrani de casa seva,
fer animació amb plastilina
introducció al món
un personatge anomenat
Binky amb els quals va a
s'introduirà la propera vegada per als punters.
Així que aquí és un avançament del que està per venir.
>> [REPRODUCCIÓ DE VÍDEO]
>> -Escolta, Binky.
Desperta.
És temps per a la diversió punter.
>> -Què és això?
Assabenti dels punters?
Oh, llaminadura.
>> [FI DE REPRODUCCIÓ]
DAVID J. Malan: I en aquesta nota,
ens veiem dimecres.
Tot bé.
Qui és el ball?
Vine.
Qui és el ball?
Vols que posar-lo en marxa?
Vaig a posar-lo en marxa.
Woooo!

Latvian: 
>> Un izrādās, ka kāda zvaigzne
gatavojas apzīmētu ir kaut kas
sauc rādītājs vai adrese.
Un patiesībā, teaser
par to, kas ir priekšā
tas ir 20 sekunžu klips no mūsu
draugs Nick Parlante Stenfordas
kurš, pirms diezgan kādu laiku, pavadīt
smieklīgs daudz laika,
cik labi es varu pateikt viņa
virtuves vai viņa pagrabā,
padarot claymation
ievieš uz pasauli
raksturs nosaukts
Binky ar kuriem mēs
jāievieš nākamreiz uz norādes.
Tātad, šeit ir preview par to, kas ir nākt.
>> [Video atskaņošana]
>> -Hey, Mīkstās.
Celies.
Ir pienācis laiks, lai rādītāju jautri.
>> -Kas tas ir?
Uzziniet par norādes?
Ak, našķis.
>> [Beigtu atskaņošanu]
DAVID J. Malan: Un par šo piezīmi,
mēs redzēsim tevi trešdien.
Viss kārtībā.
Kas ir dejas?
Nāc šurp.
Kas ir dejas?
Tu gribi, lai saņemtu to sākās?
Es nopirkšu tas sākās.
Woooo!

Estonian: 
>> Ja selgub, milline see täht
läheb tähistavad midagi
nimetatakse osuti või aadress.
Ja tegelikult, teaser
eest, mis ees ootab
on see 20 sekundiline lõik meie
sõber Nick PARLANTE Stanfordi
kes juba mõnda aega tagasi, veeta
naeruväärne aega,
nii hästi kui suudan öelda oma
köök ja tema kelder,
muutes claymation
Tutvustame maailmale
tegelase nime
Binky kellega me
võetakse kasutusele järgmine kord suunanäitajaks.
Nii et siin on eelvaade Mis tulema.
>> [Video taasesitus]
>> Hei, Binky.
Ärka üles.
On aeg pointer lõbus.
>> -Mis see on?
Lugege vihjeid?
Oh, tüdruk.
>> [Taasesituse lõpetamiseks]
DAVID J. Humala: Ja see märkus,
me näeme kolmapäeval.
Hästi.
Kes on tantsimine?
Ole nüüd.
Kes on tantsimine?
Sa tahad, et ma saan seda hakkas?
Ma saan seda hakkas.
Woooo!

Georgian: 
>> და თურმე რა, რომ ვარსკვლავი
აპირებს აღინიშნოს არის ის,
მოუწოდა მაჩვენებელი ან მისამართზე.
და ფაქტობრივად, teaser
რა ელის
ეს არის 20 მეორე კლიპი ჩვენი
მეგობარი ნიკ Parlante სტენფორდის
რომელიც, კარგა ხანია, ატარებენ
სასაცილოა დროის,
როგორც საუკეთესო შემიძლია გითხრათ მისი
სამზარეულო და თავის სარდაფში,
მიღების claymation
შემოღების to მსოფლიოში
ხასიათი დაასახელა
Binky რომელთანაც ჩვენ
დაინერგება მომავალი დრო მითითებას.
ასე რომ, აქ არის ესკიზი რა მოვა.
>> [ვიდეო აღწარმოების]
>> -ეი, Binky.
გაიღვიძეთ.
დროა მაჩვენებელი fun.
>> რა არის ეს?
ბუნებაში პოინტერები?
ოჰ, გადასარევი.
>> [END აღწარმოების]
დევიდ ჯ Malan: და რომ შენიშვნა,
ვნახავთ თქვენ ოთხშაბათს.
ყველა უფლება.
ვინ არის ცეკვა?
კარგით.
ვინ არის ცეკვა?
გსურთ ჩემთვის მისაღებად დაიწყო?
მე მისაღებად დაიწყო.
Woooo!

Turkish: 
>> Ve ne o yıldızı çıkıyor
göstermek için gidiyor şeydir
Bir işaretçi veya adres aradı.
Ve aslında, bir teaser
için ne öncesinde
Bu 20 ikinci klip ise bizim
Stanford'da arkadaşa Nick Parlante
kim, uzunca bir süre önce, harcama
zaman gülünç miktarda
en iyi olarak ben söyleyebilirim onun
Mutfak ya da bodrum,
claymation yapma
dünyaya tanıtan
adında bir karakter
Binky kiminle biz olacak
işaretçileri bir dahaki sefere tanıtılacak.
Yani buraya gelmek için ne bir önizleme.
>> [VİDEO OYNATMA]
>> -Hey, Binky.
Uyan.
Bu işaretçi eğlenmek için zamanı geldi.
>> -Bu da ne?
Işaretçileri hakkında bilgi edinin?
Oh, goody.
>> [SON OYNATMA]
DAVID J. MALAN: Ve o notta,
Çarşamba günü göreceksiniz.
Pekala.
Dans kim?
Hadi.
Dans kim?
Beni o başlamak istiyorum?
Ben başladı alırsınız.
Woooo!

Vietnamese: 
>> Và hóa ra những gì ngôi sao
sẽ biểu thị một cái gì đó
được gọi là một con trỏ hoặc một địa chỉ.
Và trên thực tế, một lời trêu ghẹo
cho những gì nằm phía trước
là 20 đoạn thứ hai này từ chúng tôi
người bạn Nick Parlante tại Stanford
người, một số khá thời gian trước đây, chi tiêu
một số tiền vô lý của thời gian,
là tốt nhất tôi có thể cho biết ông
bếp hoặc tầng hầm của mình,
làm claymation
giới thiệu với thế giới
một nhân vật tên
Binky với người mà chúng tôi sẽ
được giới thiệu thời gian tới để con trỏ.
Vì vậy, đây là một bản xem trước của những gì sẽ đến.
>> [VIDEO PLAYBACK]
>> -Hey, Binky.
Thức dậy.
Đó là thời gian cho con trỏ của niềm vui.
>> -Cái gì thế?
Tìm hiểu về con trỏ?
Oh, hay qúa.
>> [END PLAYBACK]
DAVID J. Malan: Và lưu ý rằng,
chúng ta sẽ thấy bạn vào ngày thứ Tư.
Được rồi.
Ai nhảy múa là?
Thôi nào.
Ai nhảy múa là?
Bạn muốn tôi để có được nó bắt đầu?
Tôi sẽ nhận được nó bắt đầu.
Woooo!

Russian: 
>> И получается, что это за звезда
будет обозначать что-то
называется указателем или адрес.
И в самом деле, тизер
за то, что лежит впереди
это 20 второй клип от нашего
друг Ник Parlante в Стэнфорде
который, некоторое время назад, потратить
смешное количество времени,
как лучше я могу сказать в его
кухня или его подвал,
делает claymation
введения в мир
персонаж по имени
Бинки, с которыми мы будем
быть введены в следующий раз указателей.
Так вот просмотр того, что должно прийти.
>> [ПРОИГРЫВАНИЕ ВИДЕО]
>> Эй, Бинки.
Вставай.
Это время для указателя удовольствия.
>> -Что это?
Узнайте о указателей?
О, положительный герой.
>> [КОНЕЦ ПРОСМОТРА]
Дэвид Дж Малан: И на этой ноте,
мы будем видеть Вас в среду.
Все в порядке.
Кто танцует?
Давай.
Кто танцует?
Вы хотите, чтобы я, чтобы он начал?
Я получу это началось.
Woooo!

Serbian: 
>> И испоставило се шта је звезду
ће да означи нешто
назива показивач или адреса.
А у ствари, теасер
за шта је пред нама
ово 20 друго снимак из наше
пријатељ Ник Парланте на Стенфорду
који је, пре доста времена, провести
смешан количину времена,
најбоље што могу рећи у свом
кухиња или његов подрум,
што Цлаиматион
увођење у свет
карактер по имену
Бинки са којима ћемо
да се уведе следећи пут да показивачима.
Дакле, овде је преглед онога што долази.
>> [ВИДЕО РЕПРОДУКЦИЈА]
>> Хеј, Бинки.
Пробудити.
Време је за показивач забаве.
>> -Шта је ово?
Сазнајте више о тројкама?
Ох, добро.
>> [Крај репродукције]
Давид Ј Малан: И у том смислу,
видимо се у среду.
У реду.
Ко је плес?
Хајде.
Ко је плес?
Желиш да се то почело?
Ја ћу гет ит стартед.
Воооо!

Chinese: 
>> 而事實證明那是什麼星
是要表示的東西
所謂的指針或地址。
而事實上，一個傳情
面對未來
是這20秒的剪輯我們
朋友尼克Parlante在斯坦福
誰，前一段時間，花
一段荒謬的數額，
作為最好的，我可以告訴他
廚房或他的地下室，
製作粘土動畫
引進世界
指定的字符
賓基與我們將
下一次被介紹給指針。
因此，這裡是一個什麼樣的來預覽。
>> [視頻回放]
>>  - 嘿，賓基。
醒來。
現在是時候為指針樂趣。
>>  - 什麼事？
了解指針？
哦，好極了。
>> [結束播放]
DAVID J.馬蘭：而關於這一點，
我們會看到你在週三。
好的。
誰是跳舞？
來吧。
誰是跳舞？
你想讓我得到它開始了嗎？
我會得到它開始。
Woooo！

Modern Greek (1453-): 
>> Και αποδεικνύεται ότι το αστέρι αυτό
πρόκειται να υποδηλώσει είναι κάτι
που ονομάζεται δείκτης ή μια διεύθυνση.
Και στην πραγματικότητα, ένα τρέιλερ
για ό, τι βρίσκεται μπροστά μας
Είναι αυτό 20 δευτερόλεπτα κλιπ από μας
φίλος Nick Parlante στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ
ο οποίος, πριν από αρκετό καιρό, μπορείτε να περάσετε
ένα γελοίο ποσό του χρόνου,
όσο καλύτερα μπορώ να πω του
κουζίνα ή στο υπόγειο του,
καθιστώντας πλαστελίνης
εισαγωγή στον κόσμο
ένας χαρακτήρας που ονομάζεται
Binky με τους οποίους θα
να εισαχθεί την επόμενη φορά να δείκτες.
Έτσι, εδώ είναι μια προεπισκόπηση του τι είναι να έρθει.
>> [ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ]
>> -Γεια Σου, Binky.
Ξύπνα.
Ήρθε η ώρα για το δείκτη διασκέδαση.
>> -Τι είναι αυτό?
Μάθετε για τους δείκτες;
Ω, Goody.
>> [Σταματήσετε την αναπαραγωγή]
David J. Malan: Και σε αυτό το σημείωμα,
θα σας δούμε την Τετάρτη.
Εντάξει.
Ποιος είναι ο χορός;
Ελα.
Ποιος είναι ο χορός;
Θέλεις να πάρει άρχισε;
Θα πάρει άρχισε.
Woooo!

Persian: 
>> و معلوم است که آنچه که ستاره
است که به معنی چیزی است
به نام یک اشاره گر و یا یک آدرس.
و در واقع، یک تیزر
برای آنچه در پیش روست
این کلیپ 20 ثانیه ای از ما است
دوست نیک Parlante در دانشگاه استنفورد
که، کاملا چند وقت پیش، صرف
یک مقدار مسخره از زمان،
به عنوان بهترین من می تواند در به خود
آشپزخانه و یا زیرزمین خانه او،
ساخت تولید انیمیشن خمیری
معرفی به جهان
یک شخصیت به نام
Binky که ما با آنها خواهد شد
به اشاره گر معرفی زمان آینده.
بنابراین در اینجا یک پیش نمایش از چه چیزی آمده است.
>> [پخش ویدئو]
>> -Hey، Binky.
بیدار شو.
این زمان برای اشاره گر سرگرم کننده است.
>> -آن چیست؟
اطلاعات در مورد اشاره گر؟
اوه، مغز گردو و غیره.
>> [END پخش]
DAVID J. مالان: و در آن توجه داشته باشید،
ما شما را در روز چهارشنبه را ببینید.
خیلی خوب.
که رقص؟
بجنب.
که رقص؟
شما می خواهید من به آن آغاز شده است؟
من آن آغاز شده است.
Woooo!

Esperanto: 
>> Kaj ĝi rezultas ke kion stelo
tuj signifi estas io
nomita puntero aŭ adreson.
Kaj fakte, teaser
por kio kuŝas antaŭen
estas tiu 20 dua tranĉeto de nia
amiko Noĉjo Parlante Stanford
kiu, vere tempo antaŭ, elspezi
ridinda kvanto de tempo,
kiel bona mi povas rakonti en lia
kuirejo aŭ lia kelo,
farante Claymation
enkondukanta al la mondo
nomita gravulo
Binky kun kiu ni volas
enkondukus venontfoje al punteros.
Do tie estas antaŭrigardo de kio estas por veni.
>> [VIDEO reprodukto]
>> -Hey, Binky.
Vekiĝu.
Estas tempo por montrilo amuza.
>> -Kio estas tio?
Lernu pri punteros?
Ho, Goody.
>> [FINO reprodukto]
DAVID J. Malan: Kaj sur tiu noto,
Ni vidos vin merkredon.
Bone.
Kiu estas dancado?
Venu.
Kiu estas dancado?
Vi volas min akiri ĝin komencis?
Mi havos ĝin komencis.
Woooo!

Italian: 
>> E si scopre che cosa stella
sta per denotare qualcosa
chiamato un puntatore o un indirizzo.
E infatti, un teaser
per quello che ci aspetta
è questa seconda clip 20 dal nostro
amico Nick Parlante a Stanford
che, qualche tempo fa, spendere
una quantità ridicola di tempo,
come meglio posso dire a suo
cucina o la sua cantina,
rendendo claymation
conoscere il mondo
un personaggio di nome
Binky con i quali ci sarà
introdurre la prossima volta a puntatori.
Così qui è un'anteprima di quello che verrà.
>> [RIPRODUZIONE VIDEO]
>> Ehi, Binky.
Svegliare.
E 'il momento per l'indicatore del divertimento.
>> -Che cos'è?
Ulteriori informazioni su puntatori?
Oh, Goody.
>> [FINE RIPRODUZIONE]
DAVID J. MALAN: E su questa nota,
ci vediamo il Mercoledì.
Tutto ok.
Chi è la danza?
Avanti.
Chi è la danza?
Vuoi che farla partire?
Prendo ha cominciato.
Woooo!

Slovak: 
>> LAUREN: Sladké fantázie Mojžiš.

Swedish: 
>> LAUREN: Söt snygga Moses.

Slovenian: 
>> LAUREN: Sweet fancy Moses.

Latin: 
>> LAUREN: Dulce ludo Moses.

Hindi: 
>> लॉरेन: मीठा फैंसी मूसा।

Korean: 
>> 로렌 : 달콤한 공상 모세.

Esperanto: 
>> Lauren: Dolĉa imago Moseo.

Indonesian: 
>> LAUREN: Manis mewah Musa.

Hungarian: 
>> LAUREN: Édes divatos Mózes.

Filipino: 
>> LAUREN: Sweet fancy Moses.

Belarusian: 
>> Ларэн: Салодкі фантазіі Майсей.

Welsh: 
>> LAUREN: ffansi Sweet Moses.

Serbian: 
>> Лаурен: Слатка фенси Мојсије.

Telugu: 
>> లారెన్: స్వీట్ ఫాన్సీ మోషే.

Persian: 
>> لورن: فانتزی شیرین موسی.

Ukrainian: 
>> Лорен: Солодкий фантазії Мойсей.

Chinese: 
>> LAUREN：甜花哨的摩西。

Modern Greek (1453-): 
>> LAUREN: Γλυκό φανταχτερό Μωυσή.

Lithuanian: 
>> LAUREN: Saldūs išgalvotas Mozė.

Macedonian: 
>> Лорен: Слатка фенси Мојсеј.

Polish: 
>> LAUREN: Słodka fantazja Mojżesz.

Danish: 
>> LAUREN: Søde fancy Moses.

Galician: 
>> LAUREN: extravagante doce Moisés.

Afrikaans: 
>> LAUREN: Sweet fancy Moses.

Irish: 
>> LAUREN: mhaisiúil Sweet Moses.

Turkish: 
>> LAUREN: Tatlı fantezi Musa.

Tamil: 
>> லாரன்: ஸ்வீட் ஆடம்பரமான மோசே.

Albanian: 
>> Lauren: dashuroj Sweet Moisiu.

English: 
>> LAUREN: Sweet fancy Moses.

Swahili (macrolanguage): 
>> LAUREN: tamu dhana Musa.

Arabic: 
>> لورين: يتوهم الحلو موسى.

Malay (macrolanguage): 
>> LAUREN: mewah Sweet Musa.

Yiddish: 
>> לאָראַן: זיס פאַנטאַזיע משה.

Dutch: 
>> LAUREN: Zoet buitensporig Mozes.

Russian: 
>> Лорен: Сладкий фантазии Моисей.

German: 
>> LAUREN: süß fancy Moses.

Azerbaijani: 
>> LAUREN: Sweet xülya Moses.

Latvian: 
>> LAUREN: Sweet iedomātā Mozus.

Maltese: 
>> Lauren: fancy Sweet Mosè.

Bulgarian: 
>> LAUREN: Sweet фантазия Мойсей.

Portuguese: 
>> LAUREN: extravagante doce Moisés.

Finnish: 
>> LAUREN: Makea fancy Mooses.

Kannada: 
>> ಲಾರೆನ್: ಸಿಹಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಮೋಸೆಸ್.

Catalan: 
>> LAUREN: luxe dolça Moisès.

Norwegian: 
>> LAUREN: Søt fancy Moses.

Italian: 
>> LAUREN: fantasia dolce Mosè.

Croatian: 
>> LAUREN: Slatka fantazija Mojsije.

Bengali: 
>> Lauren: মিষ্টি অভিনব মূসা.

Thai: 
>> LAUREN: โมเสสแฟนซีหวาน

Chinese: 
>> LAUREN：甜花哨的摩西。

Basque: 
>> LAUREN: Sweet fancy Moises.

Spanish: 
>> LAUREN: lujo dulce Moisés.

Georgian: 
>> LAUREN: Sweet ლამაზი მოსეს.

Estonian: 
>> Lauren: Sweet väljamõeldud Mooses.

Czech: 
>> LAUREN: Sladké fantazie Mojžíš.

French: 
>> LAUREN: doux fantaisie Moïse.

Icelandic: 
>> LAUREN: Sweet ímynda Moses.

Romanian: 
>> LAUREN: fantezie dulce Moise.

Urdu: 
>> لارین: سویٹ پسند موسی.

Vietnamese: 
>> Lauren: Sweet Moses ưa thích.

Gujarati: 
>> લોરેન: સ્વીટ ફેન્સી મૂસાએ.

Japanese: 
>> ローレン：甘い空想モーセ。

Haitian: 
>> LAUREN: dous Moyiz anpenpan.

iw: 
>> לורן: מפואר מתוק משה.
