
Japanese: 
ワッフルクリームの種類は、メロン、ブルーベリー、マンゴー、チョコレート、ストロベリー、プレーンです。
ワッフル生地

Swedish: 
De typer av våffla grädde är melon, blåbär, mango, choklad, jordgubbar och vanlig.
våffladeg

Danish: 
Typerne af vaffelcreme er melon, blåbær, mango, chokolade, jordbær og almindelig.
vaffel dej

Italian: 
I tipi di crema per waffle sono melone, mirtillo, mango, cioccolato, fragola e pianura.
pasta per waffle

Slovak: 
Druhy oplatkových krémov sú melón, čučoriedka, mango, čokoláda, jahoda a hladká.
oplatkové cesto

Romanian: 
Tipurile de cremă de waffle sunt pepene galben, afine, mango, ciocolată, căpșuni și pur.
aluat de vafe

Modern Greek (1453-): 
Οι τύποι κρέμας βάφλας είναι πεπόνι, βατόμουρο, μάνγκο, σοκολάτα, φράουλα και απλό.
ζύμη βάφλας

Bosnian: 
Vrste krema za vafle su dinja, borovnica, mango, čokolada, jagoda i obična.
vafelsko tijesto

Hungarian: 
A gofrikrém típusai a sárgadinnye, áfonya, mangó, csokoládé, eper és egyszerű.
gofri tésztát

Malay (macrolanguage): 
Jenis krim wafel adalah tembikai, blueberry, mangga, coklat, strawberi, dan polos.
adunan wafel

Nepali (macrolanguage): 
वाफल क्रीमका प्रकारहरू खरबूजा, ब्लूबेरी, आम, चकलेट, स्ट्रबेरी, र सादा हुन्।
वाफल आटा

Czech: 
Typy oplatkových krémů jsou meloun, borůvka, mango, čokoláda, jahoda a holý.
vaflové těsto

Thai: 
ประเภทของครีมวาฟเฟิลคือแตงโมบลูเบอร์รี่มะม่วงช็อคโกแลตสตรอเบอร์รี่และธรรมดา
แป้งวาฟเฟิล

Indonesian: 
Jenis-jenis krim wafel adalah melon, blueberry, mangga, coklat, stroberi, dan polos.
adonan wafel

Vietnamese: 
Các loại kem bánh quế là dưa, việt quất, xoài, sô cô la, dâu tây và đồng bằng.
bánh quế

Azerbaijani: 
Waffle kreminin növləri qovun, blueberry, manqo, şokolad, çiyələk və düzənlikdir.
vafli xəmir

Chinese: 
華夫餅乾奶油的類型有瓜，藍莓，芒果，巧克力，草莓和純牛奶。
華夫餅乾麵團

Hindi: 
वफ़ल क्रीम के प्रकार तरबूज, ब्लूबेरी, आम, चॉकलेट, स्ट्रॉबेरी और सादे हैं।
वफ़ल आटा

English: 
The types of waffle cream are melon, blueberry, mango, chocolate, strawberry, and plain.
waffle dough

Slovenian: 
Vrste vafeljnih krem ​​so melona, ​​borovnica, mango, čokolada, jagoda in navadna.
vafljevo testo

Russian: 
Типы вафельного крема: дыня, черника, манго, шоколад, клубника и обычный.
вафельное тесто

Bulgarian: 
Видовете вафлен крем са пъпеш, боровинка, манго, шоколад, ягода и обикновен.
вафлено тесто

Sinhala: 
වොෆ්ල් ක්‍රීම් වර්ග වන්නේ කොමඩු, බ්ලූබෙරි, අඹ, චොකලට්, ස්ට්‍රෝබෙරි සහ සරල ය.
වොෆ්ල් පිටි ගුලිය

Finnish: 
Vohvelirasvojen tyypit ovat meloni, mustikka, mango, suklaa, mansikka ja tavallinen.
vohveli taikina

German: 
Die Arten von Waffelcreme sind Melone, Blaubeere, Mango, Schokolade, Erdbeere und einfach.
Waffelteig

Turkish: 
Waffle krem ​​çeşitleri kavun, yaban mersini, mango, çikolata, çilek ve sade.
gözleme hamuru

Uzbek: 
Vafli qaymoq turlari qovun, ko'k, mango, shokolad, qulupnay va tekisliklardir.
vafli xamir

Polish: 
Rodzaje kremów waflowych to melon, jagoda, mango, czekolada, truskawka i zwykły.
ciasto waflowe

Ukrainian: 
Типи вафельних вершків - диня, чорниця, манго, шоколад, полуниця та звичайна.
вафельне тісто

Arabic: 
أنواع كريم الوافل هي البطيخ والتوت والمانجو والشوكولاته والفراولة والسهل.
عجينة الوافل

Serbian: 
Врсте крема за вафле су диња, боровница, манго, чоколада, јагода и обична.
вафљево тесто

Persian: 
انواع کرم وافل شامل خربزه ، زغال اخته ، انبه ، شکلات ، توت فرنگی و ساده است.
خمیر وافل

Icelandic: 
Tegundir vöfflukremsins eru melóna, bláberja, mangó, súkkulaði, jarðarber og slétt.
vöffludeig

French: 
Les types de crème de gaufre sont le melon, la myrtille, la mangue, le chocolat, la fraise et la nature.
pâte à gaufre

Kazakh: 
Вафли кілегейінің түрлері - қауын, көкжидек, манго, шоколад, құлпынай және жазық.
вафли қамыры

Portuguese: 
Os tipos de creme de waffle são melão, mirtilo, manga, chocolate, morango e comum.
massa de waffle

Belarusian: 
Віды вафельных крэмаў - дыня, чарніца, манга, шакалад, клубніцы і звычайная.
вафельнае цеста

Dutch: 
De soorten wafelcrème zijn meloen, bosbes, mango, chocolade, aardbei en gewoon.
wafel deeg

Korean: 
와플 크림의 유형은 멜론, 블루 베리, 망고, 초콜릿, 딸기 및 일반입니다.
와플 반죽

Norwegian: 
Typene vaffelkrem er melon, blåbær, mango, sjokolade, jordbær og vanlig.
vaffeldeig

Spanish: 
Los tipos de crema de gofres son melón, arándano, mango, chocolate, fresa y natural.
masa de gofres

French: 
Tout d'abord, mettez la pâte dans la machine et faites cuire.

Turkish: 
İlk olarak, hamuru makineye koyun ve pişirin.

Sinhala: 
පළමුව, ඇනූ යන්ත්රය තුළට දමා පිළිස්සීම.

Polish: 
Najpierw włóż ciasto do maszyny i upiecz.

Arabic: 
أولاً ، ضع العجين في الماكينة واخبزيها.

Korean: 
먼저 반죽을 기계에 넣고 굽습니다.

Bosnian: 
Prvo stavite testo u mašinu i pecite.

Japanese: 
まず、生地を機械に入れて焼きます。

Uzbek: 
Birinchidan, xamirni mashinaga soling va pishiring.

Ukrainian: 
Спочатку покладіть тісто в машинку і запікайте.

Nepali (macrolanguage): 
पहिले, आटा मसिनमा राख्नुहोस् र बेक गर्नुहोस्।

Norwegian: 
Sett først deigen inn i maskinen og stek.

German: 
Zuerst den Teig in die Maschine geben und backen.

Vietnamese: 
Đầu tiên, cho bột vào máy và nướng.

Malay (macrolanguage): 
Pertama, masukkan adunan ke dalam mesin dan bakar.

Persian: 
ابتدا خمیر را داخل دستگاه ریخته و پخت کنید.

Swedish: 
Lägg först degen i maskinen och grädda.

Thai: 
ขั้นแรกใส่แป้งลงในเครื่องแล้วอบ

Modern Greek (1453-): 
Πρώτα, βάλτε τη ζύμη στο μηχάνημα και ψήστε.

Hindi: 
सबसे पहले, मशीन में आटा डालें और बेक करें।

Dutch: 
Doe eerst het deeg in de machine en bak.

Italian: 
Per prima cosa, metti l'impasto nella macchina e inforna.

Indonesian: 
Pertama, masukkan adonan ke dalam mesin dan panggang.

Hungarian: 
Először tegye a tésztát a gépbe és süsse ki.

Bulgarian: 
Първо сложете тестото в машината и печете.

Czech: 
Nejprve vložte těsto do stroje a péct.

Slovenian: 
Najprej damo testo v stroj in pečemo.

Serbian: 
Прво ставите тесто у машину и испеците.

Danish: 
Først lægges dejen i maskinen og bages.

Romanian: 
Mai întâi, puneți aluatul în mașină și coaceți.

Russian: 
Сначала положите тесто в машину и запекайте.

Finnish: 
Laita taikina ensin koneeseen ja paista.

Belarusian: 
Спачатку пакладзеце цеста ў машыну і запякайце.

Kazakh: 
Алдымен, қамырды машинаға салып, пісіріңіз.

English: 
First, put the dough into the machine and bake.

Icelandic: 
Setjið deigið fyrst í vélina og bakið.

Portuguese: 
Primeiro, coloque a massa na máquina e asse.

Chinese: 
首先，將麵團放入機器中烘烤。

Spanish: 
Primero, ponga la masa en la máquina y hornee.

Slovak: 
Najprv vložte cesto do práčky a pečte.

Azerbaijani: 
Əvvəlcə xəmiri maşına qoyun və bişirin.

Russian: 
взбитые сливки

Slovak: 
šľahačka

Modern Greek (1453-): 
κρέμα γάλακτος

Spanish: 
crema batida

Polish: 
bita śmietana

Hungarian: 
tejszínhab

Finnish: 
kermavaahto

Uzbek: 
qamchi qaymoq

Vietnamese: 
kem đánh

Ukrainian: 
збиті вершки

Bosnian: 
vrhnje za šlag

French: 
crème fouettée

German: 
Schlagsahne

Nepali (macrolanguage): 
ह्विप क्रीम

Danish: 
flødeskum

Icelandic: 
þeyttur rjómi

Thai: 
วิปครีม

Serbian: 
слатка павлака

Czech: 
šlehačka

Azerbaijani: 
çalınmış qaymaq

Dutch: 
slagroom

Chinese: 
淡奶油

Sinhala: 
විප් ක්‍රීම්

Belarusian: 
ўзбіваць сліўкі

English: 
whipping cream

Indonesian: 
whipping cream

Turkish: 
krema

Bulgarian: 
бита сметана

Persian: 
کرم شلاق زدن

Japanese: 
生クリーム

Arabic: 
كريمة خفق

Portuguese: 
chantilly

Korean: 
휘핑 크림

Romanian: 
frișcă

Italian: 
panna montata

Malay (macrolanguage): 
krim putar

Kazakh: 
қамшы кремі

Slovenian: 
stepena smetana

Hindi: 
कम वसायुक्त मलाई

Norwegian: 
pisker krem

Swedish: 
vispgrädde

Sinhala: 
ස්ට්රෝබෙරි සිරප් විප්ඩ් ක්‍රීම් බවට බීට් කරන්න.

Kazakh: 
Құлпынай сиропын шайқалған кремге араластырыңыз.

Hungarian: 
Keverje hozzá az eper szirupot tejszínhabbal.

Belarusian: 
Усыпце клубнічны сіроп у ўзбітыя сліўкі.

Norwegian: 
Rør jordbærsirup i kremfløten.

Serbian: 
Умијешајте јагодни сируп у шлаг.

Spanish: 
Agregue el jarabe de fresa a la crema batida.

Japanese: 
いちごシロップをホイップクリームにかき混ぜます。

Vietnamese: 
Khuấy xi-rô dâu tây vào kem.

Uzbek: 
Qulupnay siropini aralashtirilgan qaymoqqa aralashtiring.

Modern Greek (1453-): 
Ανακατέψτε το σιρόπι φράουλας σε σαντιγί.

French: 
Incorporer le sirop de fraise à la crème fouettée.

Malay (macrolanguage): 
Masukkan sirap strawberi ke dalam krim disebat.

Bulgarian: 
Разбъркайте ягодов сироп в бита сметана.

Nepali (macrolanguage): 
व्हीप्ड क्रीममा स्ट्रबेरी सिरप चलाउनुहोस्।

Slovenian: 
Jagodni sirup vmešajte v stepeno smetano.

English: 
Stir strawberry syrup into whipped cream.

Danish: 
Rør jordbærsirup i pisket fløde.

Romanian: 
Amestecați siropul de căpșuni în frișcă.

Indonesian: 
Aduk sirup stroberi ke dalam krim kocok.

Korean: 
휘핑 크림에 딸기 시럽을 저어주세요.

Swedish: 
Rör jordgubbsirap i vispad grädde.

Portuguese: 
Mexa o xarope de morango em chantilly.

Thai: 
คนให้เข้ากับวิปปิ้งครีม

Bosnian: 
Umiješajte jagodni sirup u šlag.

Russian: 
Размешайте клубничный сироп в взбитых сливках.

Slovak: 
Jahodový sirup zamiešajte do šľahačky.

Dutch: 
Roer de aardbeiensiroop door de slagroom.

Polish: 
Dodaj syrop truskawkowy do bitej śmietany.

Finnish: 
Sekoita mansikkasiirappi kermavaahtoon.

Turkish: 
Çilekli şurubu krem ​​şanti içine karıştırın.

Chinese: 
將草莓糖漿攪拌成奶油。

German: 
Erdbeersirup in Schlagsahne einrühren.

Ukrainian: 
Суцільний полуничний сироп вбити в збиті вершки.

Arabic: 
قلّب شراب الفراولة إلى كريمة مخفوقة.

Hindi: 
व्हीप्ड क्रीम में स्ट्रॉबेरी सिरप हिलाओ।

Icelandic: 
Hrærið jarðarberjasírópi saman við þeyttan rjóma.

Czech: 
Jahodový sirup zamíchejte do šlehačky.

Azerbaijani: 
Çiyələk siropunu çırpılmış qaymaqla qarışdırın.

Italian: 
Mescolare lo sciroppo di fragole in panna montata.

Persian: 
شربت توت فرنگی را درون خامه دم کرده هم بزنید.

Belarusian: 
Крэмавы сыр

Japanese: 
クリームチーズ

Korean: 
크림 치즈

Slovenian: 
Kremasti sir

Finnish: 
Kermajuusto

Serbian: 
Крем сир

Vietnamese: 
Kem phô mai

German: 
Frischkäse

Spanish: 
Queso crema

Ukrainian: 
Вершковий сир

Dutch: 
Roomkaas

Arabic: 
جبنة الكريمة

Danish: 
Flødeost

Bosnian: 
Krem sir

Thai: 
ครีมชีส

Icelandic: 
Rjómaostur

Portuguese: 
Creme de queijo

Chinese: 
奶油乳酪

Italian: 
Crema di formaggio

Nepali (macrolanguage): 
क्रिम चिज

Swedish: 
Färskost

Romanian: 
Cremă de brânză

French: 
Fromage Frais

Indonesian: 
Krim keju

Polish: 
Ser topiony

Modern Greek (1453-): 
Τυρί κρέμα

Uzbek: 
Qaymoqli pishloq

Persian: 
پنیر خامه ای

Malay (macrolanguage): 
Keju krim

Hungarian: 
Krémsajt

Sinhala: 
ක්රීම් චීස්

Turkish: 
Krem peynir

Norwegian: 
Kremost

Kazakh: 
Кремді ірімшік

Azerbaijani: 
Krem pendir

Hindi: 
मलाई पनीर

English: 
Cream Cheese

Bulgarian: 
Крема сирене

Czech: 
Tavený sýr

Slovak: 
Krémový syr

Russian: 
Сливочный сыр

Arabic: 
السكر

Italian: 
zucchero

Malay (macrolanguage): 
gula

Persian: 
قند

Belarusian: 
цукар

Bosnian: 
šećer

Ukrainian: 
цукор

Icelandic: 
sykur

Hindi: 
चीनी

Indonesian: 
Gula

Bulgarian: 
захар

Finnish: 
sokeri

Serbian: 
шећер

Danish: 
sukker

Japanese: 
シュガー

Hungarian: 
cukor

Polish: 
cukier

Modern Greek (1453-): 
ζάχαρη

Kazakh: 
қант

Chinese: 
糖

Slovak: 
cukor

Czech: 
cukr

Turkish: 
şeker

Norwegian: 
sukker

Swedish: 
socker

Sinhala: 
සීනි

Dutch: 
suiker

Nepali (macrolanguage): 
चिनी

Slovenian: 
sladkorja

Portuguese: 
açúcar

Spanish: 
azúcar

Korean: 
설탕

Uzbek: 
shakar

French: 
sucre

Russian: 
сахар

Azerbaijani: 
şəkər

Romanian: 
zahăr

Vietnamese: 
Đường

German: 
Zucker

English: 
sugar

Thai: 
น้ำตาล

Norwegian: 
lønnesirup
Tilsett kremfløte

Danish: 
ahornsirup
Tilsæt pisket fløde

Chinese: 
楓糖漿
加入鮮奶油

Thai: 
น้ำเชื่อมเมเปิ้ล
ใส่วิปครีม

Belarusian: 
Кляновы сіроп
Дадайце ўзбітыя сліўкі

English: 
Maple syrup
Add whipped cream

Persian: 
شربت افرا
خامه شلاق را اضافه کنید

French: 
sirop d'érable
Ajouter la crème fouettée

Polish: 
syrop klonowy
Dodaj bitą śmietanę

Romanian: 
Sirop din esență de arțar
Adăugați frișca

Ukrainian: 
кленовий сироп
Додати збиті вершки

Malay (macrolanguage): 
sirap maple
Masukkan krim disebat

Turkish: 
Akçaağaç şurubu
Krem şanti ekle

Modern Greek (1453-): 
σιρόπι από σφένδαμο
Προσθέστε σαντιγί

Spanish: 
miel de maple
Añadir crema batida

Icelandic: 
hlynsíróp
Bætið þeyttum rjóma við

Bulgarian: 
кленов сироп
Добавете бита сметана

Hungarian: 
juharszirup
Adjunk hozzá tejszínhabot

German: 
Ahornsirup
Schlagsahne hinzufügen

Azerbaijani: 
ağcaqayın siropu
Çırpılmış qaymaq əlavə edin

Hindi: 
मेपल सिरप
व्हीप्ड क्रीम जोड़ें

Portuguese: 
xarope de bordo
Adicione chantilly

Japanese: 
メープルシロップ
ホイップクリームを加える

Serbian: 
сируп од јавора
Додајте шлаг

Russian: 
кленовый сироп
Добавить взбитые сливки

Dutch: 
Ahornsiroop
Voeg slagroom toe

Nepali (macrolanguage): 
मेपल सिरप
व्हीप्ड क्रीम थप्नुहोस्

Slovak: 
javorový sirup
Pridajte šľahačku

Bosnian: 
javorov sirup
Dodajte šlag

Arabic: 
شراب القيقب
أضف الكريمة المخفوقة

Italian: 
sciroppo d'acero
Aggiungi la panna montata

Swedish: 
lönnsirap
Tillsätt vispgrädde

Finnish: 
vaahterasiirappi
Lisää kermavaahto

Sinhala: 
මේපල් සිරප්
විප්ඩ් ක්රීම් එකතු කරන්න

Indonesian: 
sirup maple
Tambahkan krim kocok

Korean: 
메이플 시럽
휘핑 크림 추가

Uzbek: 
zarang siropi
Qo'shilgan qaymoq qo'shing

Slovenian: 
javorjev sirup
Dodamo stepeno smetano

Kazakh: 
Үйеңкі шәрбаты
Ашық крем қосыңыз

Vietnamese: 
Si-rô phong
Thêm kem đánh

Czech: 
Javorový sirup
Přidejte šlehačku
