
Arabic: 
>> ديفيد جيه مالان: لذلك نحن الى الوراء.
حتى على مستوى عال،
الموضوع في لحظة الآن
غير أكوام التكنولوجيا، وهي ليست
مصطلح فني خاص،
انها اكثر من الصيد الإطلاق لأي
عدد المجموعات التكنولوجيات
التي قد تستخدمها لحل المشاكل.
وربما كان الأكثر
الطريق المناسب لبدء
سيكون للنظر في اللغات منذ
وأظل يجلجل في مجمله مجموعة
ومعظم الجميع في غرفة لديها
ربما سمع من واحد على الأقل.
>> وهكذا لماذا لا نحاول أن نميز
what-- التمييز اللغات التالية
وأتحدث بإيجاز عن عندما تفضلتم
اختيار واحد على الآخر، وكيف انهم
نوع من الأساس
مختلفة، وخصوصا
عندما كنت تدردش مع المهندسين،
أو تحاول أن تقرر منهم لتوظيف،
أو ما التنفيذ
اقتراح جرين لايت،
كيف لك أن تجعل في الواقع
هذا النوع من القرارات.
>> لذلك دعونا فقط هز بعض الأشياء خارج.
لغات الناس لديهم
سمعت عن ما يتبادر إلى الذهن؟
جيم موافق.
موافق، C ++.
ما هذا؟
>> الحضور: بيثون.
>> ديفيد جيه مالان: بيثون.
ممتاز.
ماذا بعد؟
البصرية الأساسية.

Modern Greek (1453-): 
>> DAVID J. Malan: Έτσι είμαστε πίσω.
Έτσι, το υψηλού επιπέδου
θέμα αυτή τη στιγμή τώρα
είναι η τεχνολογία στοίβες, το οποίο δεν είναι
ένα ιδιαίτερα τεχνικό όρο,
Είναι κάτι περισσότερο από ένα αλιευμάτων όλα για οποιαδήποτε
αριθμός των συνδυασμών των τεχνολογιών
που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για να λύσει τα προβλήματα.
Και ίσως το πιο
τοποθέτηση τρόπος για να ξεκινήσετε
θα ήταν να εξετάσουμε τις γλώσσες από το
Συνεχίζω κροτάλισμα από ένα σωρό
και ο καθένας στο δωμάτιο έχει
ίσως ακούσει για τουλάχιστον ένα.
>> Και γιατί να μην προσπαθούμε να διακρίνουμε
what-- διακρίνουν αυτές τις γλώσσες
και να μιλήσουμε λίγο για το πότε θα κάνατε
επιλέξετε ένα πάνω στο άλλο, πώς είσαι
είδος ριζικά
διαφορετικά, και ιδιαίτερα
όταν συζητάτε με τους μηχανικούς,
ή προσπαθούν να αποφασίσουν ποιον να προσλάβει,
ή τι εφαρμογής
πρόταση για το πράσινο φως,
πώς θα κάνει πραγματικότητα
αυτά τα είδη των αποφάσεων.
>> Έτσι, ας κουδουνίστρα κάποια πράγματα μακριά.
Από τις γλώσσες που οι άνθρωποι έχουν
ακούσει, τι έρχεται στο μυαλό;
Γ OK.
Εντάξει, C ++.
Τι είναι αυτό?
>> Κοινό: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Έξοχος.
Τι άλλο?
Visual Basic.

Bulgarian: 
>> Дейвид Дж Малан: Така че ние сме назад.
Така високо ниво
тема в момента предприятието
е технология купчини, което не е
особено технически термин,
това е повече от уловка всичко за всеки
брой комбинации на технологии
че може да се използва за решаване на проблемите.
И може би най-
монтаж начин да започнете
би било да разгледаме езици, тъй като
Продължавам тракащ разстояние един куп
и най-всички в стаята има
вероятно е чувал за най-малко един.
>> И така, защо да не опитаме да се разграничат
what-- разграничат следните езици
и говори накратко за това, кога ще
изберете една върху друга, как те са
сортиране на фундаментално
различни, и по-специално
когато сте в чата с инженери,
или се опитват да решат кого да наемат,
или това, което изпълнение
предложение да се даде зелена светлина,
как всъщност ще направи
тези видове решения.
>> Така че нека просто дрънкалка някои неща, на разстояние.
От всички езици хората имат
Чух за това, което идва на ум?
В. OK.
ОК, C ++.
Какво е това?
>> АУДИТОРИЯ: Python.
>> Дейвид Дж Малан: Python.
Отличен.
Какво друго?
Visual Basic.

Basque: 
>> DAVID J. MALAN: Beraz itzuli gara.
goi-mailako Beraz
une Gai orain
teknologia pilak da, eta hori ez da
epe batez tekniko bat,
harrapaketa bat gehiago da guztia edozein
teknologia konbinazio kopuru
Baliteke arazo edo erabili duzu.
Eta agian gehien
hasteko modu egokitzea
to hizkuntzetan begiratu geroztik izango litzateke
mantendu off rattling I sorta oso bat
eta gehien gelan denek du
seguruenik, gutxienez bat entzun.
>> Eta beraz, zergatik ez den bereizteko saiatzen gara
what-- hizkuntza horiek bereizteko
eta hitz egin laburki buruz denean egiten duzun
aukeratu bat bestearen gainean, nola ari dira
sort funtsean
desberdinak, eta batez ere,
denean ingeniari berriketan ari zarenean,
edo kontratatu nori erabaki nahian,
edo zer ezartzeko
proposamena, greenlight den
nola benetan egin nahi duzun
erabakiak mota horiek.
>> Hargatik Rattle, besterik gabe, gauza batzuk off.
hizkuntzen jendeak Of
buruz entzun, zer dator burura?
C. OK.
Ados, C ++.
Zer da hori?
>> Ikusleak: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Bikain.
Zer gehiago?
Visual Basic.

Esperanto: 
>> DAVID J. Malan: Do ni estas dorso.
Do la altnivela
temo ĉe la momento nun
Estas teknologio stakoj, kio ne
aparte teknika termino,
ĝi estas pli de akirado ĉiuj por ajna
nombro de kombinaĵoj de teknologioj
ke vi povus uzi por solvi problemojn.
Kaj eble la plej
bona maniero por komenci
estus rigardi lingvoj ekde
Mi tenas frapadi ekstere tutan faskon
kaj plej ĉiuj en la ĉambro havas
verŝajne aŭdis pri almenaŭ unu.
>> Do kial ne nin provas distingi
what-- distingi tiujn lingvojn
kaj parolu brevemente sur kiam vi volus
elekti unu super la alia, kiel ili estas
ia fundamente
malsama, kaj speciale
Kiam vi babilas kun inĝenieroj,
aŭ klopodante decidi kiujn dungi,
kia efektivigo
propono Greenlight,
kiel vi reale fari
tiuj specoj de decidoj.
>> Do ni nur rasli kelkajn aferojn ekstere.
De la lingvoj popolo havas
auxdinte pri kio temas gravas?
C. OK.
OK, C ++.
Kio estas tio?
>> Spektantaro: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Bonega.
Kion alian?
Vida Baza.

Japanese: 
>> DAVID J.マラン：だから我々は戻っています。
だから、高レベル
現時点では今話題
ない技術・スタックであり、
特に専門用語、
それは任意のためにすべての漁獲の多くはで
技術の組み合わせの数
あなたが問題を解決するために使用する可能性があること。
そしておそらく最も
開始するにはフィッティング方法
以降の言語で見ることであろう
私は全体の束をオフに威嚇保ちます
そして部屋の中で最も誰もが持っています
おそらく、少なくとも一つのことを聞きました。
>> だから、我々は区別しようとしない理由
これらの言語を区別するwhat--
ときにあなたが希望とについて簡潔に話します
彼らがしているか、他の上で1つを選択
ソートの基本的
異なる、特に
あなたはエンジニアとチャットしているとき、
または、誰を雇うことを決定しよう
またはどのような実装
グリーンライトする提案、
あなたが実際に作るだろうか
意思決定のそれらの種類。
>> それでは、ちょうどいくつかのことをオフにガラガラしましょう​​。
人々が持つ言語の
聞いた、何が頭に浮かぶ？
C. [OK]をクリックします。
[OK]、C ++。
あれは何でしょう？
>> AUDIENCE：Pythonの。
>> DAVID J.マラン：Pythonの。
優れた。
ほかに何か？
Visual Basicの。

English: 
>> DAVID J. MALAN: So we are back.
So the high-level
topic at the moment now
is technology stacks, which isn't
a particularly technical term,
it's more of a catch all for any
number of combinations of technologies
that you might use to solve problems.
And perhaps the most
fitting way to start
would be to look at languages since
I keep rattling off a whole bunch
and most everyone in the room has
probably heard of at least one.
>> And so why don't we try to distinguish
what-- distinguish these languages
and talk briefly about when you would
choose one over the other, how they're
sort of fundamentally
different, and especially
when you're chatting with engineers,
or trying to decide whom to hire,
or what implementation
proposal to greenlight,
how you would actually make
those kinds of decisions.
>> So let's just rattle some things off.
Of the languages people have
heard about, what comes to mind?
C. OK.
OK, C++.
What's that?
>> AUDIENCE: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Excellent.
What else?
Visual Basic.

Swahili (macrolanguage): 
>> DAVID J. Malan: Hivyo sisi ni nyuma.
Hivyo kiwango cha juu cha
mada wakati sasa
ni teknolojia mwingi, ambayo si
hasa kiufundi mrefu,
ni zaidi ya kukamata wote kwa ajili ya yoyote
idadi ya mchanganyiko wa teknolojia
kwamba unaweza kutumia ili kutatua matatizo.
Na labda zaidi
njia ya kufaa kuanza
itakuwa kuangalia lugha tangu
Mimi kuendelea rattling mbali rundo zima
na wengi kila mtu katika chumba ina
pengine habari za angalau moja.
>> Na hivyo kwa nini sio sisi kujaribu kutofautisha
what-- kutofautisha lugha hizi
na majadiliano kwa ufupi juu wakati wewe ungekuwa
kuchagua moja juu ya nyingine, jinsi wao uko
aina ya kimsingi
tofauti, na hasa
wakati wewe ni kuzungumza na wahandisi,
au kujaribu kuamua nani wa kuajiri,
au nini utekelezaji
pendekezo la Greenlight,
jinsi gani kweli kufanya
aina wale wa maamuzi.
>> Basi hebu tu njuga baadhi ya mambo mbali.
Ya lugha ya watu wana
kusikia kuhusu, nini inakuja akilini?
C. OK.
OK, C ++.
Nini kile?
>> Watazamaji: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Excellent.
Kipi kingine?
Visual Basic.

Italian: 
>> David J. MALAN: quindi siamo indietro.
Così ad alto livello
argomento al momento ora
è stack tecnologici, che non è
un termine particolarmente tecnica,
è più di una cattura tutti per qualsiasi
numero di combinazioni di tecnologie
che è possibile utilizzare per risolvere i problemi.
E forse il più
modo appropriato per iniziare
sarebbe da guardare lingue dal
Continuo a snocciolare un intero gruppo
e la maggior parte tutti nella stanza ha
probabilmente sentito di almeno uno.
>> E allora perché non proviamo a distinguere
Cosa-- distinguere queste lingue
e parlare brevemente quando si farebbe
scegliere uno sopra l'altro, come sono
sorta di fondamentalmente
diverso, e in particolare
quando si sta chattando con gli ingegneri,
o cercando di decidere chi assumere,
o cosa implementazione
proposta di GreenLight,
come si dovrebbe effettivamente fare
questo tipo di decisioni.
>> Così facciamo solo Rattle alcune cose fuori.
Tra le lingue le persone hanno
sentito parlare, che cosa viene in mente?
C. OK.
OK, C ++.
Cos'è quello?
>> PUBBLICO: Python.
>> David J. MALAN: Python.
Eccellente.
Cos'altro?
Visual Basic.

Haitian: 
>> DAVID J. Malan: Se konsa, nou yo tounen.
Se konsa, nivo a wo
sijè nan moman sa a kounye a
se pil teknoloji, ki se pa
yon tèm patikilyèman teknik,
li nan plis nan yon trape tout pou nenpòt ki
kantite konbinezon nan teknoloji
ke ou ta ka sèvi ak yo rezoud pwoblèm.
E petèt pi plis nan
Fitting fason yo kòmanse
ta dwe fè yon gade nan lang depi
Mwen kenbe formidable sou yon pakèt tout
ak pi tout moun nan sal la gen
pwobableman tande pale de omwen yon.
>> Se konsa, poukisa pa nou eseye yo fè distenksyon ant
what-- fè distenksyon ant lang sa yo
epi pale yon ti tan sou lè ou ta
chwazi youn sou lòt la, ki jan yo ap
sòt de fondamantalman
diferan, epi sitou
lè w ap diskite ak enjenyè,
oubyen ap eseye deside ki moun yo anboche,
oswa sa ki aplikasyon
pwopozisyon pou'l Greenlight,
ki jan ou ta aktyèlman fè
sa yo kalite desizyon.
>> Se konsa, kite yo jis chante kèk bagay la.
Nan lang yo moun ki gen
tande pale sou, ki sa ki vini nan lespri?
C. OK.
OK, C ++.
Kisa sa ye?
>> ODYANS: Piton.
>> DAVID J. Malan: Piton.
Ekselan.
Kisa ankò?
Vizyèl Debaz.

Finnish: 
>> DAVID J. MALAN: Olemme siis takaisin.
Niinpä korkean tason
aihe tällä hetkellä nyt
on tekniikka pinoja, joka ei ole
Erityisen tekninen termi,
se on enemmän saalis kaikki mahdolliset
määrä teknologioiden yhdistelmillä
että voit käyttää ratkaisemaan ongelmia.
Ja ehkä kaikkein
sopiva tapa aloittaa
olisi tarkastella kielten vuodesta
Jatkan hurja pois läjän
ja useimmat kaikki huoneessa on
luultavasti kuullut ainakin yhden.
>> Ja niin miksi emme yritä erottaa
what-- erottaa kielillä
ja puhua lyhyesti, kun olisi
valita yksi yli muiden, miten he
tavallaan pohjimmiltaan
eri, ja erityisesti
kun olet chattailuun insinöörien,
tai yrittää päättää kenelle palkata,
tai mitä täytäntöönpanoa
ehdotus Greenlight,
miten voit itse tehdä
tuollaiset päätökset.
>> Joten vain suoltaa joitakin asioita pois.
Kielistä ihmiset ovat
kuullut, mitä tulee mieleen?
C. OK.
OK, C ++.
Mikä tuo on?
>> Yleisö: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Erinomainen.
Mitä muuta?
Visual Basic.

Albanian: 
>> DAVID J. Malan: Pra, ne jemi kthyer.
Pra, të nivelit të lartë
Tema në këtë moment tani
është oxhaqet teknologji, e cila nuk është e
një term të veçantë teknike,
kjo është më shumë një kapur të gjitha për çdo
numri i kombinimeve të teknologjive të
që ju mund të përdorni për të zgjidhur problemet.
Dhe ndoshta më e
Mënyra e përshtatshme për të filluar
do të jetë për të parë në gjuhët që
Unë mbaj vrullshëm off një bandë e tërë
dhe më të gjithë në dhomën e ka
ndoshta dëgjuar për të paktën një.
>> Dhe kështu që pse të mos përpiqemi për të dalluar
what-- dalluar këto gjuhë
dhe të flasim shkurtimisht për kur ju do të
zgjidhni një lidhje të tjera, se si ata janë të
lloj krejtësisht
të ndryshme, dhe sidomos
kur ju jeni të biseduar me inxhinierë,
ose duke u përpjekur për të vendosur se kë të punësuar,
apo çfarë zbatimin
Propozimi për Greenlight,
si ju në të vërtetë do të bëjë
këto lloje të vendimeve.
>> Pra, le të vetëm të nxjerr nga goja disa gjëra off.
Nga gjuhët e njerëzve kanë
dëgjuar për, ajo që vjen në mendje?
C. OK.
OK, C ++.
Cfare eshte kjo?
>> AUDIENCA: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
I shkelqyer.
Çfarë tjetër?
Visual Basic.

Korean: 
>> 데이비드 J. 마란 : 그래서 우리는 다시 수 있습니다.
고급 그래서
순간 지금 화제
하지 않은 기술 스택 인
특히 전문 용어,
그것은 어떤 모든 캐치의 더
기술의 조합의 수
것을 당신은 문제를 해결하기 위해 사용할 수 있습니다.
그리고 아마도 가장
시작 피팅 방법
때문에 언어 보는 것
나는 전체 무리를 잡았다 계속
방에있는 대부분의 사람들은이
아마 적어도 하나의 들었어요.
>> 그리고 왜 우리가 구별하려고하지 않는다
다음 언어를 구별 뭐 ...
시는 것과에 대해 간단히 이야기
그들이있어 어떻게 다른 통해 하나를 선택
일종의 근본적으로
다른, 특히
당신이 엔지니어들과 채팅을 할 때,
또는, 누구를 고용하기로 결정하려고
또는 어떤 구현
제안은 승인 할 수 있습니다
당신은 실제로 만들 것입니다 방법
의사 결정의 그 종류.
>> 그래서 그냥 몇 가지를 흔들어 보자.
사람들이 가지고있는 언어
에 대해 들어, 어떤 일이 마음에 온다?
C. OK.
OK, C ++.
그게 뭔데?
>> 청중 : 파이썬.
>> 데이비드 J. 마란 : 파이썬.
우수한.
그 밖의 무엇?
비쥬얼 베이직.

Vietnamese: 
>> DAVID J. Malan: Vì vậy, chúng tôi đã trở lại.
Vì vậy, các cấp cao
chủ đề tại thời điểm hiện nay
là ngăn xếp công nghệ, mà không phải là
một thuật ngữ đặc biệt là kỹ thuật,
nó nhiều hơn một nắm bắt tất cả cho bất kỳ
số kết hợp của công nghệ
mà bạn có thể sử dụng để giải quyết vấn đề.
Và có lẽ nhiều nhất
cách phù hợp để bắt đầu
sẽ được xem xét ở ngôn ngữ từ
Tôi cứ tuôn ra cả một bó
và hầu hết mọi người trong phòng có
có thể nghe nói ít nhất một.
>> Và như vậy tại sao chúng ta không thử để phân biệt
what-- phân biệt các thứ tiếng
và nói ngắn gọn về khi bạn sẽ
chọn một trong khác, làm thế nào họ
loại cơ bản
khác nhau, và đặc biệt là
khi bạn đang trò chuyện với các kỹ sư,
hoặc cố gắng để quyết định ai thuê,
hoặc những gì thực hiện
đề nghị để Greenlight,
làm thế nào bạn thực sự sẽ làm
những loại quyết định.
>> Vì vậy, chúng ta hãy chỉ rattle một số vật tắt.
Trong ngôn ngữ người có
nghe nói về, những gì đến với tâm?
C. OK.
OK, C ++.
đó là những gì?
>> Đung Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Xuất sắc.
Những gì người khác?
Ngôn ngữ lập trình.

Chinese: 
>> DAVID J. MALAN：所以我们又回来了。
这样的高级别
此刻的话题，现在
是技术堆栈，这是不
一个特别的技术术语，
它更多的是捕获所有的任何
技术的组合数
你可以使用来解决问题。
也许是最
合适的方式来启动
会看，因为语言
我一直剑拔弩张了一大堆
和大多数人在房间里有
可能听说过的至少一种。
>> 所以我们为什么不尝试区分
what--区分这些语言
并简要谈谈你们什么时候
选择一个比其他，他们是怎么样
诸如此类的根本
不同，特别是
当你与工程师聊天，
或试图决定谁聘用，
或者执行什么
建议绿灯，
你将如何实际上使
这些类型的决定。
>> 所以我们就滔滔不绝一些事情了。
语言的人有
听说过，想到什么？
C.确定。
OK，C ++。
那是什么？
>> 听众：Python的。
>> DAVID J. MALAN：Python的。
优秀。
还有什么？
Visual Basic中。

Slovenian: 
>> DAVID J. Malan: Torej smo nazaj.
Torej, na visoki ravni
tema v tem trenutku zdaj
je tehnologija nizov, ki ni
še posebej tehnični izraz,
to je bolj za ulov vse za katero koli
število kombinacij tehnologij
ki jih lahko uporabi za reševanje problemov.
In morda najbolj
primeren način za začetek
bi bilo gledati jezikov, saj
Držim rožljanje off cel kup
in večina vsi v sobi je
Verjetno slišala vsaj enega.
>> In zakaj ne bi poskušali ločiti
what-- razlikovati te jezike
in na kratko govori o tem, kdaj bi
izbrali drug na drugega, kako oni
nekako bistveno
različen, in zlasti
ko ste klepetali z inženirji,
ali poskuša odločiti, koga najeti,
ali kaj izvajanja
predlog za GreenLight,
kako bi si dejansko lahko
tiste vrste odločitev.
>> Torej, kaj je samo klopotec nekaj stvari off.
Jezikov, ki ga ljudje
slišali, kaj pride na misel?
C. OK.
OK, C ++.
Kaj je to?
>> OBČINSTVO: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Odlično.
Kaj drugega?
Visual Basic.

Catalan: 
>> DAVID J. Malan: Així que estem de tornada.
Pel que l'alt nivell
tema en el moment ara
és piles de tecnologia, que no és
un terme tècnic en especial,
que és més d'un calaix de sastre per a qualsevol
nombre de combinacions de tecnologies
que es pogués utilitzar per resoldre problemes.
I potser el més
manera adequada de començar
seria mirar idiomes des
No deixo de recitar un munt
i gairebé tothom a la sala té
probablement sentit parlar d'almenys un.
>> I per què no intentem distingir
què-- distingir idiomes
i parlar breument sobre quan ho faria
triar un sobre l'altre, la forma en què estan
classe de, fonamentalment,
diferents i especialment
quan s'està conversant amb els enginyers,
o tractant de decidir a qui contractar,
o el que la implementació
proposta de Greenlight,
com es faci realitat
aquest tipus de decisions.
>> Així que anem a golpetee algunes coses fora.
De les llengües que tenen les persones
sentit parlar, el que ve a la ment?
C. OK.
OK, C ++.
Què és això?
>> AUDIÈNCIA: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Excel · lent.
Què més?
Visual Basic.

Belarusian: 
>> DAVID J. малая: Такім чынам, мы вярнуліся.
Так высокага ўзроўню
тэма ў дадзены момант у цяперашні час
з'яўляецца тэхналогія стэкі, якая не з'яўляецца
асабліва тэхнічны тэрмін,
гэта больш ўлову усё для любога
колькасць камбінацый тэхналогій
што вы маглі б выкарыстоўваць для вырашэння праблем.
І, мабыць, самы
фітынга спосаб пачаць
будзе глядзець на мовах, так як
Я ўвесь час сыпаць цэлую кучу
і большасць усё ў пакоі ёсць
напэўна, чулі, па меншай меры, адзін.
>> Дык чаму б нам не паспрабаваць адрозніць
што-адрозніваць гэтыя мовы
і коратка казаць пра тое, калі вы б
выбраць адзін над іншым, як яны
свайго роду фундаментальна
розныя, і ў асаблівасці
калі вы ў чаце з інжынерамі,
або спрабуе вырашыць, каго наймаць,
або тое, што рэалізацыя
Прапанову аб зялёнае святло,
як бы вы на самой справе зрабіць
тыя віды рашэнняў.
>> Так што давайце проста грымець некаторыя рэчы.
З моў людзі маюць
чулі, што прыходзіць на розум?
C. OK.
OK, C ++.
Што гэта?
>> ГЛЕДАЧЫ: Python.
>> DAVID J. малая: Python.
Выдатна.
Што яшчэ?
Visual Basic.

Gujarati: 
>> ડેવિડ જે MALAN: તેથી અમે પાછા છે.
તેથી ઉચ્ચ સ્તર
આ ક્ષણે વિષય હવે
જે નથી ટેકનોલોજી રન ટાઇમ સ્ટેકનું છે,
ખાસ કરીને તકનિકી શબ્દપ્રયોગ,
તે કોઈપણ માટે બધા એક કેચ વધુ છે
ટેકનોલોજી સંયોજનો સંખ્યા
કે તમે સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે ઉપયોગ કરી શકે છે.
અને કદાચ સૌથી
ફિટિંગ રીતે શરૂ કરવા માટે
કારણ ભાષાઓ જોવા માટે હશે
હું એક સમગ્ર ટોળું બંધ ઉત્સાહી રાખો
અને રૂમ માં સૌથી દરેકને
કદાચ ઓછામાં ઓછા એક સાંભળ્યું.
>> અને તેથી આપણે શા માટે અલગ કરવાનો પ્રયાસ નથી
what-- આ ભાષાઓ તફાવત
અને વિશે સંક્ષિપ્તમાં વાત જ્યારે તમે કરશે
અન્ય પર એક પસંદ કરો, તેઓ કેવી રીતે કરશો
સૉર્ટ મૂળભૂત
અલગ છે, અને ખાસ કરીને
જ્યારે તમે ઇજનેરો સાથે ચેટિંગ કરી રહ્યાં છો,
અથવા જેની ભાડે નિર્ણય કરવાનો પ્રયાસ કરી,
અથવા શું અમલીકરણ
દરખાસ્ત ગ્રીનલાઇટ કરવા,
તમે કેવી રીતે ખરેખર કરી શકે છે
નિર્ણયો તે પ્રકારના.
>> તેથી આપણે માત્ર અમુક વસ્તુઓ બંધ ઉત્તેજિત દો.
ભાષાઓ લોકો પાસે
વિશે સાંભળ્યું છે, શું વાંધો આવે છે?
સી બરાબર.
ઠીક છે, C ++.
તે શું છે?
>> પ્રેક્ષક: પાયથોન.
>> ડેવિડ જે MALAN: પાયથોન.
ઉત્તમ.
બીજું શું?
વિઝ્યુઅલ બેઝિક.

Slovak: 
>> David J. Malan: Takže sme späť.
Takže na vysokej úrovni
tému v súčasnosti teraz
je technológia komíny, čo nie je
Zvlášť technický termín,
je to skôr o úlovku všetko akýkoľvek
počet kombinácií technológií
ktoré môžete použiť na riešenie problémov.
A možno najviac
montáž spôsob, ako začať
by bolo pozrieť sa na jazyky, pretože
Stále drnčanie preč veľa
a takmer všetci v miestnosti má
pravdepodobne počuli aspoň jedného.
>> A tak prečo sa snažíme odlíšiť
what-- odlíšiť tieto jazyky
a krátko pohovoril o tom, kedy by ste
zvoliť jeden cez druhého, ako sú
nejako zásadne
rôznymi spôsobmi, najmä
keď ste chatovanie s inžiniermi,
alebo sa snaží rozhodnúť, koho zamestnať,
alebo čo implementácia
Návrh na GreenLight,
ako by ste vlastne robiť
tieto druhy rozhodnutí.
>> Takže povedzme, chrastění niektoré veci preč.
Z jazykov majú ľudia
počul o to, čo príde na myseľ?
C. OK.
OK, C ++.
Čo je to?
>> Divákov: Python.
>> David J. Malan: Python.
Výborne.
Čo ešte?
Visual Basic.

Dutch: 
>> DAVID J. MALAN: Dus zijn we weer terug.
Zodat de high-level
topic op dit moment nu
is technologie stacks, die niet is
een bijzonder technische term,
het is meer een catch all voor alle
aantal combinaties van technologieën
dat je zou kunnen gebruiken om problemen op te lossen.
En misschien wel het meest
passende manier om te beginnen
zou zijn om te kijken naar talen sinds
Ik blijf opdreunen van een hele hoop
en bijna iedereen in de kamer heeft
waarschijnlijk gehoord van ten minste één.
>> En dus waarom niet proberen we te onderscheiden
what-- te onderscheiden in de volgende talen
en praten kort over als je zou doen
kiezen voor een over de ander, hoe zijn ze
soort van fundamenteel
verschillende, en in het bijzonder
als je chatten met ingenieurs,
of proberen om te beslissen wie in te huren,
of wat implementatie
voorstel om greenlight,
hoe je eigenlijk zou maken
dat soort beslissingen.
>> Dus laten we gewoon rammelen sommige dingen uit.
Van de talen die mensen hebben
gehoord, wat in je opkomt?
C. OK.
OK, C ++.
Wat is dat?
>> PUBLIEK: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Uitstekend.
Wat nog meer?
Visual Basic.

Turkish: 
>> DAVID J. MALAN: Yani biz geri döndük.
üst düzey Yani
Şu anda konu şimdi
hangi değil, teknoloji yığınları olduğunu
Özellikle teknik terim,
herhangi bir seyahati bir yakalama daha var
teknolojilerin kombinasyonlarının sayısı
Bu sorunları çözmek için kullanabilirsiniz.
Ve belki de en
başlamak için uydurma yolu
beri dillere bakmak olacaktır
Ben bir sürü kapalı tehdidi devam
ve odadaki en herkes var
muhtemelen en az birinin duydum.
>> Ve böylece neden ayırt etmeye kalkma
Bu dilleri ayırt ne--
ne zaman olur ve kısaca bahsetmek
Onlar konum nasıl diğer üzerinden birini seçin
tür temelde
Farklı ve özellikle
Eğer mühendisleri ile sohbet ederken,
ya, kimi işe karar vermeye çalışan
ya da ne uygulama
öneri, greenlight
aslında yapmak nasıl
kararların bu tür.
>> Yani sadece bazı şeyler kapalı çıngırak izin verin.
insanların sahip dillerin
duydum, ne akla geliyor?
C. Tamam.
Tamam, C ++.
Bu da ne?
>> İZLEYİCİ: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Mükemmel.
Başka?
Visual Basic.

Maltese: 
>> DAVID J. Malan: Allura aħna lura.
Allura l-livell għoli
suġġett fil-mument issa
huwa stacks teknoloġija, li mhuwiex
terminu partikolarment tekniku,
huwa aktar ta 'qabda kollha għal kwalunkwe
numru ta 'kombinazzjonijiet ta' teknoloġiji
li inti tista 'tuża biex isolvu problemi.
U forsi l-aktar
Mod twaħħil biex tibda
ikun li nħarsu lejn il-lingwi sa mill
I iżommu jinstemgħu off mazz sħiħ
u l-aktar kulħadd fil-kamra jkollha
probabbilment jinstemgħu ta 'mill-inqas wieħed.
>> U hekk għaliex ma we jippruvaw jiddistingwu
what-- jiddistingwu dawn il-lingwi
u jitkellmu fil-qosor dwar meta inti
jagħżlu wieħed fuq l-ieħor, kif dawn qed
tip ta 'fundamentalment
differenti, u speċjalment
meta int chatting ma 'inġiniera,
jew jippruvaw li jiddeċiedu lil min kiri,
jew dak l-implimentazzjoni
proposta għal GreenLight,
kif inti fil-fatt tagħmel
dawk it-tipi ta 'deċiżjonijiet.
>> Mela ejja biss Rattle xi affarijiet off.
Mil-lingwi nies ikollhom
semgħu dwar, dak li tiġi f'moħħna?
C. OK.
OK, C ++.
Dak X'inhu?
>> UDJENZA: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Eċċellenti.
X'aktar?
Visual Basic.

French: 
>> DAVID J. Malan: Donc, nous sommes de retour.
Ainsi, le haut niveau
sujet au moment présent
est empilements de technologie, ce qui est
un terme particulièrement technique,
il est plus d'un fourre-tout pour tout
nombre de combinaisons de technologies
que vous pouvez utiliser pour résoudre des problèmes.
Et peut-être le plus
façon appropriée pour démarrer
serait de regarder les langues depuis
Je continue à débiter tout un tas
et presque tout le monde dans la salle a
probablement entendu parler d'au moins un.
>> Et alors pourquoi ne pas essayer de faire la distinction
what-- distinguer ces langues
et parler brièvement lorsque vous feriez
choisir l'un sur l'autre, la façon dont ils sont
sorte de fond
différentes, et en particulier
quand vous discutez avec des ingénieurs,
ou d'essayer de décider qui embaucher,
ou que la mise en œuvre
proposition de Greenlight,
comment vous réellement faire
ce genre de décisions.
>> Donc, nous allons simplement Rattle certaines choses hors tension.
Parmi les langues les gens ont
entendu parler, ce qui vient à l'esprit?
C. OK.
OK, C ++.
Qu'est-ce que c'est?
>> AUDIENCE: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Excellent.
Quoi d'autre?
Visual Basic.

Latvian: 
>> DAVID J. Malan: Tātad mēs esam atpakaļ.
Tik augsta līmeņa
temats brīdī tagad
ir tehnoloģija skursteņi, kas nav
īpaši tehnisks termins,
tas ir vairāk VISAPTVEROŠĀS jebkuram
skaits tehnoloģiju apvienojumus
ka jūs varētu izmantot, lai risinātu problēmas.
Un, iespējams, visvairāk
montāžas veids, kā sākt
būtu aplūkot valodās kopš
Es turpinu grabošs off visu ķekars
un lielākā daļa visi telpā ir
dzirdējuši par vismaz vienu.
>> Un tad kāpēc nav mēs cenšamies atšķirt
what-- atšķirt šos valodas
un īsi runāt par to, kad jūs būtu
izvēlēties vienu pār otru, kā viņi
veida fundamentāli
atšķirīgs, un it īpaši,
kad jūs čatā ar inženieriem,
vai mēģināt izlemt, pie kā nolīgt,
vai ko īstenošana
Priekšlikums GreenLight,
kā jūs varētu faktiski veikt
šie lēmumi veidus.
>> Tātad pieņemsim tikai grabēt dažas lietas off.
No valodām, cilvēki ir
dzirdējuši par, to, kas nāk prātā?
C. OK.
OK, C ++.
Kas tas ir?
>> Mērķauditorija: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Excellent.
Kas vēl?
Visual Basic.

German: 
>> DAVID J. MALAN: Also sind wir zurück.
So der High-Level
Thema im Moment jetzt
Stapeln ist die Technologie, die nicht
ein besonders technischer Begriff,
es ist eher ein Fang alles für jede
Anzahl von Kombinationen von Technologien
dass Sie vielleicht verwenden, um Probleme zu lösen.
Und vielleicht die
passende Weise zu starten
wäre an Sprachen zu suchen, da
Ich halte Rasseln eine ganze Reihe aus
und die meisten jeder im Raum hat
wahrscheinlich mindestens eine davon gehört.
>> Und so, warum wir nicht versuchen, zu unterscheiden
what-- diese Sprachen unterscheiden
und sprechen kurz über, wenn Sie es
Wählen Sie einen über den anderen, wie sie sind
Art grundlegend
verschieden, und insbesondere
wenn Sie mit den Ingenieuren chatten,
oder versuchen, wem zu entscheiden, zu mieten,
oder welche Implementierung
Vorschlag grünes Licht,
wie würden Sie tatsächlich machen
diese Art von Entscheidungen.
>> Also lassen Sie uns einfach ein paar Dinge rattern.
Von den Sprachen Menschen
hörte, was in den Sinn kommt?
C. OK.
OK, C ++.
Was ist das?
>> PUBLIKUM: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Ausgezeichnet.
Was sonst?
Visual Basic.

Urdu: 
>> DAVID J. MALAN: تو ہم واپس آ گئے ہیں.
اعلی سطحی تو
اس وقت موضوع اب
نہیں ہے جو ٹیکنالوجی پوٹ ہے،
ایک خاص طور پر تکنیکی اصطلاح،
یہ کسی بھی کے لئے تمام ایک کیچ کے زیادہ ہے
ٹیکنالوجی کے مجموعے کی تعداد
کہ آپ کے مسائل کو حل کرنے کا استعمال کر سکتے.
اور شاید سب سے
شروع کرنے کی فٹنگ کا طریقہ
چونکہ زبانوں کے دیکھنا ہو گا
میں نے ایک پوری چڑھانے آف بلاجھجک رہو
اور کمرے میں سب سے زیادہ سب ہے
شاید کم از کم ایک کے بارے میں سنا.
>> اور اس طرح ہم کیوں تمیز کرنے کی کوشش نہیں کرتے
ان زبانوں میں تمیز what--
اور جب تم کروگی کے بارے میں مختصر طور پر بات کرتے ہیں
وہ کس طرح ہو دوسرے پر ایک کا انتخاب،
چھانٹیں کے بنیادی
مختلف، اور خاص طور پر
آپ کے انجینئرز کے ساتھ چیٹنگ کر رہے ہیں جب،
یا، فیصلہ کرنے کے لئے جن کی خدمات حاصل کرنے کی کوشش کر
یا جو عمل درآمد
، سے Greenlight کرنے کی تجویز
آپ اصل میں کر دے گا کہ کس طرح
فیصلوں کے ان قسم.
>> تو صرف کچھ چیزیں ھڑھڑ بتائیں.
زبانوں لوگوں ہیں ان میں سے
کے بارے میں سنا، کیا ذہن میں آتا ہے؟
C. OK.
OK، C + +.
یہ کیا ہے؟
>> سامعین: ازگر.
>> DAVID J. MALAN: ازگر.
عمدہ.
اور کیا؟
ویژول بیسک.

Danish: 
>> DAVID J. MALAN: Så er vi tilbage.
Så højt niveau
emne i øjeblikket nu
er teknologi stakke, hvilket ikke er
en særlig teknisk term,
det er mere af en fangst alle for enhver
antallet af kombinationer af teknologier
at du kan bruge til at løse problemer.
Og måske den mest
passende måde at starte
ville være at se på sprog siden
Jeg bliver raslende ned af en hel masse
og de fleste alle i rummet har
sikkert hørt om mindst én.
>> Og så hvorfor vi ikke forsøger at skelne
hvad-- skelne disse sprog
og tale kort om, når du ville
vælge en frem for den anden, hvordan de er
slags fundamentalt
forskellige, og især
når du chatter med ingeniører,
eller forsøger at beslutte, hvem de skal ansætte,
eller hvad gennemførelsen
forslag om at GreenLight,
hvordan du rent faktisk ville gøre
den slags beslutninger.
>> Så lad os bare rasle nogle ting fra.
Af de sprog folk har
hørt om, hvad der kommer til at tænke på?
C. OK.
OK, C ++.
Hvad er det?
>> PUBLIKUM: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Fremragende.
Hvad ellers?
Visual Basic.

Galician: 
>> DAVID J. Malan: Entón, estamos de volta.
Así, o alto nivel
tema no momento agora
é pilas de tecnoloxía, o que non é
un termo técnico especialmente,
é máis de unha captura todo para calquera
número de combinacións de tecnoloxías
que pode usar para resolver problemas.
E quizais o máis
forma axeitada de comezar
sería a ollar linguas desde
Eu sigo despexado unha morea
e máis todos na sala ten
Probablemente xa escoitou falar de polo menos un.
>> E así por que non tentar distinguir
what-- distinguir linguas
e falar brevemente sobre cando faría
escoller un sobre o outro, como son
tipo de fundamentalmente
diferentes, e sobre todo
cando está conversando cos enxeñeiros,
ou tentando decidir quen contratar,
ou o que a posta en marcha
proposta de luz verde,
como é que realmente facer
estes tipos de decisións.
>> Entón imos chacoalhar algunhas cousas fóra.
Das linguas que as persoas teñen
escoitou falar sobre o que vén á mente?
C. Aceptar.
OK, C ++.
¿Que é iso?
>> Audiencia: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Excelente.
Que máis?
Visual Basic.

Irish: 
>> DAVID J. MALAN: Mar sin, tá muid ar ais.
Mar sin, an ardleibhéil
ábhar i láthair na huaire anois
Is cruacha teicneolaíochta, nach bhfuil
téarma háirithe teicniúil,
tá sé níos mó de ghabháil go léir le haghaidh aon
líon na teaglamaí teicneolaíochtaí
go mb'fhéidir go mbeadh tú a úsáid chun fadhbanna a réiteach.
Agus b'fhéidir an ceann is
bhealach fheistiú chun tús
bheadh ​​chun breathnú ar theangacha ó
Coinneoidh mé rattling amach a bunch iomlán
agus tá gach duine an chuid is mó sa seomra
dócha chuala ar a laghad.
>> Agus mar sin cén fáth nach bhfuil iarracht chun idirdhealú a
what-- idirdhealú na teangacha
agus labhairt go hachomair faoi nuair a bheadh ​​agat
roghnaigh ceann thar an gceann eile, conas atá siad
saghas bunúsach
difriúil, agus go háirithe
nuair a bhíonn tú ag caint le hinnealtóirí,
nó ag iarraidh a chinneadh cé a fhostú,
nó cad feidhme
togra GREENLIGHT,
conas a bheadh ​​leat a dhéanamh i ndáiríre
na cineálacha cinntí.
>> Mar sin a ligean ar Creathanna ach roinnt rudaí as.
De na teangacha daoine
chuala faoi, cad a thagann chun aigne?
C. OK.
OK, C ++.
Cad é sin?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Den scoth.
Cad eile?
Visual Basic.

Chinese: 
>> DAVID J. MALAN：所以我們又回來了。
這樣的高級別
此刻的話題，現在
是技術堆棧，這是不
一個特別的技術術語，
它更多的是捕獲所有的任何
技術的組合數
你可以使用來解決問題。
也許是最
合適的方式來啟動
會看，因為語言
我一直劍拔弩張了一大堆
和大多數人在房間裡有
可能聽說過的至少一種。
>> 所以我們為什麼不嘗試區分
what--區分這些語言
並簡要談談你們什麼時候
選擇一個比其他，他們是怎麼樣
諸如此類的根本
不同，特別是
當你與工程師聊天，
或試圖決定誰聘用，
或者執行什麼
建議綠燈，
你將如何實際上使
這些類型的決定。
>> 所以我們就滔滔不絕一些事情了。
語言的人有
聽說過，想到什麼？
C.確定。
OK，C ++。
那是什麼？
>> 聽眾：Python的。
>> DAVID J. MALAN：Python的。
優秀。
還有什麼？
Visual Basic中。

Telugu: 
>> డేవిడ్ J. మలన్: సో మేము తిరిగి ఉంటాయి.
అధిక స్థాయి
సమయంలో టాపిక్ ఇప్పుడు
కాదు, టెక్నాలజీ స్టాక్స్ ఉంది
ఒక ముఖ్యంగా సాంకేతిక పదం,
అది ఏ కోసం అన్ని ఒక క్యాచ్ మరింత
సాంకేతికతల కలయికల సంఖ్యను
మీరు సమస్యలను పరిష్కరించటానికి ఉపయోగించవచ్చు.
అతి
ప్రారంభించడానికి యుక్తమైనది మార్గం
నుండి భాషలు చూడండి ఉంటుంది
నేను మొత్తం బంచ్ ఆఫ్ rattling ఉంచేందుకు
మరియు గదిలో ప్రతి ఒక్కరూ ఉంది
బహుశా కనీసం ఒక విన్నారు.
>> కాబట్టి మనం వేరు ప్రయత్నించండి లేదు
ఈ భాషలు వేరు what--
మరియు మీరు ఎప్పుడు గురించి క్లుప్తంగా మాట్లాడటానికి
వారు ఎలా, ఇతర మీద ఒక ఎంచుకోవడానికి
విధమైన ప్రాథమికంగా
వివిధ, మరియు ముఖ్యంగా
మీరు ఇంజనీర్ల చాటింగ్ చేస్తున్నపుడు,
లేదా వీరిలో తీసుకోవాలని నిర్ణయించే ప్రయత్నం,
లేదా ఏ అమలు
పచ్చజెండా ప్రతిపాదన
మీరు నిజంగా చేయడానికి ఎలా
కొన్ని రకాల నిర్ణయాలు.
>> కాబట్టి యొక్క కేవలం కొన్ని విషయాలు ఆఫ్ గలగల వీలు.
భాషలు ప్రజలు ఎప్పుడు
గురించి విని, ఏమి చూసుకొని వస్తుంది?
సి సరే.
సరే, సి ++.
ఆ ఏమిటి?
>> ప్రేక్షకులు: కొండచిలువ.
>> డేవిడ్ J. మలన్: కొండచిలువ.
అద్భుతమైన.
ఏమి?
విజువల్ బేసిక్.

Serbian: 
>> Давид Ј Малан: Па смо се вратили.
Тако високом нивоу
тема у овом тренутку сада
је технологија гомиле, која није
посебно технички израз,
то је више од улова све за сваки
број комбинација технологија
да би користите за решавање проблема.
И можда највише
монтажу начин да започнете
би било да погледате језика од
Стално звецкање са гомилу
и скоро сви у просторији има
вероватно чули од најмање једног.
>> Па зашто не би пробали да разликујемо
шта-- разликовати ове језике
и кратко говорити о томе када сте би
изабрати један преко другога, како су
некако фундаментално
другачији, а посебно
када ћаскате са инжењерима,
или покушавају да одлуче кога да запосли,
или шта имплементација
Предлог да се греенлигхт,
како би заправо чине
те врсте одлука.
>> Дакле, хајде да окупирају неке ствари.
Од језика људи имају
чуо, шта падне на памет?
Ц реду.
У реду, Ц ++.
Шта је ово?
>> ПУБЛИКА Питхон.
>> Давид Ј Малан Питхон.
Одлично.
Шта још?
Вижуал бејзик.

Hindi: 
>> डेविड जे मालन: तो हम वापस आ रहे हैं।
तो उच्च स्तर
फिलहाल विषय अब
जो नहीं है प्रौद्योगिकी के ढेर है,
एक विशेष रूप से तकनीकी शब्द,
यह किसी के लिए सब एक पकड़ने के अधिक है
प्रौद्योगिकियों के संयोजनों की संख्या
कि आप समस्याओं को हल करने के लिए उपयोग हो सकता है।
और शायद सबसे
ढाले तरीके से शुरू करने के लिए
बाद भाषाओं को देखने के लिए होगा
मैं एक पूरी गुच्छा बंद तेजस्वी रखने
और कमरे में सबसे हर कोई है
शायद कम से कम एक के बारे में सुना।
>> और तो क्यों हम भेद करने की कोशिश नहीं करते
what-- इन भाषाओं भेद
और के बारे में संक्षेप में बात करते हैं, जब आप चाहते हैं
एक दूसरे के ऊपर चुनते हैं, वे कैसे कर रहे हैं
एक तरह से मौलिक
अलग है, और विशेष रूप से
जब आप इंजीनियरों के साथ बातें कर रहे हैं,
या जिसे किराया तय करने के लिए कोशिश कर रहा,
या क्या कार्यान्वयन
प्रस्ताव greenlight के लिए,
कैसे आप वास्तव में करना होगा
फैसले के उन प्रकार के।
>> तो चलो बस कुछ चीजें खड़खड़ करते हैं।
भाषाओं लोगों में से
के बारे में सुना है, जो मन में आता है?
सी ठीक है।
ठीक है, सी ++।
वह क्या है?
>> दर्शकों: अजगर।
>> डेविड जे मालन: अजगर।
अति उत्कृष्ट।
और क्या?
मूल दृश्य।

Latin: 
>> R. malan sic sunt retro.
Et excelsum-level
in loco in quo nunc,
est Lorem acervos non
maxime technica terminum,
quis est ex omnibus capturam
numerus combinationum vitae
ut solent ligata dissolvere.
Et forte maxime
conveniens ut satus
esset respicere quia linguas
Et custodiant universa fasciculum off a crepitans
et pro se quisque
saltem probabiliter audivit.
>> Cur non conamur distinguere
what-- discernere illas,
cum breviter et noluisti dicere
eligere unum prae altero, quam ipsi erant
genus fundamentaliter,
alterius, et maxime
tu dum fabulamur mechanicis,
, aut trying ut decernere, ad quos hire,
vel exsecutionem
Greenlight ad propositum,
quam actu esset,
illi sunt iudicia Dei.
>> Sic lets 'iustus aliquid de sonant.
De lingua et populo,
audivit, quid in mentem venit?
OK c.
OK, C ++.
Quid est?
>> Auditos Python.
>> R. Malan: Python.
Excellent.
Quid aliud?
Visual Basic.

Ukrainian: 
>> DAVID J. Малан: Отже, ми повернулися.
Так високого рівня
тема в даний момент в даний час
є технологія стеки, яка не є
особливо технічний термін,
це більше улову все для будь-якого
кількість комбінацій технологій
що ви могли б використовувати для вирішення проблем.
І, мабуть, самий
фитинга спосіб почати
дивитиметься на мовах, так як
Я постійно сипати цілу купу
і більшість все в кімнаті є
напевно, чули, принаймні, один.
>> Так чому б нам не спробувати відрізнити
что-- розрізняти ці мови
і коротко говорити про те, коли ви б
вибрати один над іншим, як вони
свого роду фундаментально
різні, і в особливості
коли ви в чаті з інженерами,
або намагається вирішити, кого наймати,
або те, що реалізація
Пропозиція про зелене світло,
як би ви насправді зробити
ті види рішень.
>> Так що давайте просто гриміти деякі речі.
З мов люди мають
чули, що приходить на розум?
C. OK.
OK, C ++.
Що це?
>> ГЛЯДАЧІ: Python.
>> DAVID J. Малан: Python.
Відмінно.
Що ще?
Visual Basic.

Lithuanian: 
>> David J. Malan: Taigi mes vėl.
Taigi aukšto lygio
tema šiuo metu dabar
yra technologijų kaminai, kuri nėra
ypač techninis terminas,
tai daugiau Pagauk bet
skaičius derinius technologijas
kad jūs galite naudoti norėdami išspręsti problemas.
Ir turbūt labiausiai
montavimo būdas pradėti
būtų pažvelgti į kalbas, nes
Aš nuolat tarškantis ne visa krūva
ir labiausiai kiekvienas kambarys turi
tikriausiai girdėjote bent vieną.
>> Ir tai kodėl gi ne, mes stengiamės atskirti
what-- atskirti šias kalbas
ir trumpai pasikalbėti apie tai, kada būtų
pasirinkti vieną virš kito, kaip jie
tarsi iš esmės
skirtingi, ir ypač
kai jūs kalbatės su inžinierių,
arba bando nuspręsti, kam samdyti,
ar kas įgyvendinimas
pasiūlymas Greenlight,
kaip jūs iš tikrųjų padaryti
tie rūšių sprendimus.
>> Taigi tegul tiesiog Rattle kai ko ne.
Iš kalbų Žmonės
girdėjau apie, tai, kas ateina į galvą?
C. Gerai.
Gerai, C ++.
Kas tai?
>> AUDITORIJA: python.
>> David J. Malan: python.
Puikus.
Kas dar?
"Visual Basic.

Malay (macrolanguage): 
>> DAVID J. MALAN: Jadi kita kembali.
Jadi peringkat tinggi
topik pada masa sekarang
adalah susunan teknologi, yang tidak
istilah terutamanya teknikal,
ia lebih daripada menangkap semua untuk apa-apa
beberapa kombinasi teknologi
yang anda boleh menggunakan untuk menyelesaikan masalah.
Dan mungkin yang paling
cara yang sesuai untuk memulakan
adalah dengan melihat bahasa sejak
Saya sentiasa yg mempesonakan off sejumlah
dan setiap orang di dalam bilik mempunyai
mungkin pernah mendengar sekurang-kurangnya satu.
>> Dan jadi mengapa kita tidak cuba untuk membezakan
what-- membezakan bahasa ini
dan bercakap secara ringkas tentang apabila anda akan
memilih berbanding dengan yang lain, bagaimana mereka
jenis asasnya
yang berbeza, dan terutamanya
apabila anda berbual dengan jurutera,
atau cuba untuk memutuskan siapa untuk sewa,
atau apa pelaksanaan
cadangan untuk lampu hijau,
bagaimana anda sebenarnya akan membuat
orang-orang jenis keputusan.
>> Jadi mari kita hanya gemeretuk beberapa perkara luar.
Satu bahasa orang mempunyai
mendengar tentang, apa yang terlintas di fikiran?
C. OK.
OK, C ++.
Apa itu?
>> PENONTON: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Cemerlang.
Apa lagi?
Visual Basic.

Russian: 
>> DAVID J. Малан: Итак, мы вернулись.
Так высокого уровня
тема в данный момент в настоящее время
является технология стеки, которая не является
особенно технический термин,
это больше улова все для любого
количество комбинаций технологий
что вы могли бы использовать для решения проблем.
И, пожалуй, самый
фитинга способ начать
будет смотреть на языках, так как
Я постоянно сыпать целую кучу
и большинство все в комнате есть
наверное, слышали, по крайней мере, один.
>> Так почему бы нам не попытаться отличить
что-- различать эти языки
и кратко говорить о том, когда вы бы
выбрать один над другим, как они
своего рода фундаментально
разные, и в особенности
когда вы в чате с инженерами,
или пытается решить, кого нанимать,
или то, что реализация
Предложение о зеленый свет,
как бы вы на самом деле сделать
те виды решений.
>> Так что давайте просто греметь некоторые вещи.
Из языков люди имеют
слышали, что приходит на ум?
C. OK.
OK, C ++.
Что это?
>> ЗРИТЕЛИ: Python.
>> DAVID J. Малан: Python.
Отлично.
Что еще?
Visual Basic.

Filipino: 
>> David J. MALAN: Kaya kami ay bumalik.
Kaya ang mataas na antas
topic sa sandaling ito ngayon
ay teknolohiya stack, kung saan ay hindi
isang partikular na teknikal na termino,
ito ay higit pa sa isang catch ang lahat ng para sa anumang
bilang ng mga kumbinasyon ng mga teknolohiya
na maaari mong gamitin upang malutas ang problema.
At marahil ang pinaka
angkop na paraan upang simulan ang
ay upang tumingin sa mga wika mula noong
Panatilihin ko ang dumadagundong off ang maramihang
at pinaka-lahat ng tao sa kuwarto ay
marahil narinig ng hindi bababa sa isa.
>> At kaya bakit hindi subukan namin upang makilala
what-- makilala ang mga wikang ito
at makipag-usap sa madaling sabi tungkol sa kung kailan gagawin mo
pumili ng isa sa ibabaw ng isa, kung paano ang mga ito ay
uri ng panimula
naiiba, at lalo na
kapag ikaw ay nakikipag-chat sa mga inhinyero,
o sinusubukan upang magpasya kung kanino sa upa,
o kung ano ang pagpapatupad
proposal sa greenlight,
kung paano mo talagang gumawa ng
mga uri ng mga desisyon.
>> Kaya sabihin lamang mabilis magsalita ang ilang mga bagay-off.
Sa mga wikang mga tao ay may
naririnig ang tungkol sa, kung ano ang dumating sa isip?
C. OK.
OK, C ++.
Ano yan?
>> Madla: sawa.
>> David J. MALAN: sawa.
Magaling.
Ano pa?
Visual Basic.

Estonian: 
>> DAVID J. Humala: Nii oleme tagasi.
Nii kõrgel tasemel
teema hetkel nüüd
on tehnoloogia korstnad, mis ei ole
Eriti tehniline termin,
see on rohkem saagi kõik mingil
kombinatsioonide arv tehnoloogiad
et sa võiksid kasutada, et lahendada probleeme.
Ja võib-olla kõige
paigaldamise võimalus alustada
oleks vaadata keeles, kuna
Hoian surmamise terve hulk
ja kõige kõik ruumis on
ilmselt kuulnud vähemalt üks.
>> Ja miks me ei püüa eristada
what-- eristada neid keeli
ja põgusalt juttu, kui sa oleks
vali üks teiste üle, kuidas nad
omamoodi fundamentaalselt
erinev, ja eriti
kui sa vestled, insenerid,
või nad püüavad otsustada, keda palgata,
või mida rakendamine
ettepaneku GreenLighti
kuidas oleks tegelikult teha
sellist liiki otsuseid.
>> Nii saab lihtsalt vurama mõned asjad ära.
Keelte inimesed
kuulnud, mida pähe tuleb?
C. OK.
OK, C ++.
Mis see on?
>> Publik: Python.
>> DAVID J. Humala: Python.
Suurepärane.
Mida veel?
Visual Basic.

Indonesian: 
>> DAVID J. Malan: Jadi kita kembali.
Sehingga tingkat tinggi
topik pada saat sekarang
adalah tumpukan teknologi, yang tidak
istilah khususnya teknis,
itu lebih dari menangkap semua untuk setiap
jumlah kombinasi dari teknologi
yang mungkin Anda gunakan untuk memecahkan masalah.
Dan mungkin yang paling
cara pas untuk memulai
akan melihat bahasa sejak
Aku terus berderak dari sejumlah besar
dan paling semua orang di ruangan memiliki
mungkin pernah mendengar setidaknya satu.
>> Dan jadi mengapa tidak kita coba untuk membedakan
-UMPC membedakan bahasa ini
dan berbicara sebentar tentang kapan Anda akan
memilih salah satu dari yang lain, bagaimana mereka
semacam fundamental
berbeda, dan terutama
ketika Anda mengobrol dengan insinyur,
atau mencoba untuk memutuskan siapa yang akan dipekerjakan,
atau apa implementasi
proposal untuk Greenlight,
bagaimana Anda benar-benar akan membuat
orang-orang macam keputusan.
>> Jadi mari kita mainan beberapa hal off.
Bahasa orang
mendengar tentang, apa yang terlintas dalam pikiran?
C. OK.
OK, C ++.
Apa itu?
>> AUDIENCE: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Sangat baik.
Apa lagi?
Dasar visual.

Icelandic: 
>> DAVID J. Malan: Svo við erum aftur.
Svo hár-láréttur flötur
efni á því augnabliki núna
er tækni stafla, sem er ekki
sérstaklega tæknileg orð,
það er meira af afla allt fyrir einhverju
fjöldi samsetninga af tækni
sem þú gætir notað til að leysa vandamál.
Og kannski mest
mátun leið til að byrja
væri að líta á tungumálum þar
Ég að halda áfram rattling burt a heild búnt
og flest allir í herberginu hefur
sennilega heyrt af að minnsta kosti einum.
>> Og svo hvers vegna eigum við ekki að reyna að greina á milli
what-- greina þessar tungumálum
og tala stuttlega um þegar þú vildi
velja einn yfir annan, hvernig þeir eru
konar grundvallaratriðum
mismunandi, og þá sérstaklega
þegar þú ert að spjalla við verkfræðinga,
eða reyna að ákveða hvern á að ráða,
eða hvað framkvæmd
tillaga að grÃ|nt,
hvernig þú vildi raunverulega gera
þeir konar ákvörðunum.
>> Svo við skulum bara skrölt sumt burt.
Af þeim tungumálum fólk hefur
heyrt um, hvað kemur upp í hugann?
C. lagi.
OK, C ++.
Hvað er þetta?
>> Áhorfendur: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Excellent.
Hvað annað?
Visual Basic.

Czech: 
>> David J. Malan: Takže jsme zpátky.
Takže na vysoké úrovni
téma v současné době nyní
je technologie komíny, což není
Zvláště technický termín,
je to spíš o úlovku vše jakýkoliv
počet kombinací technologií
které můžete použít k řešení problémů.
A možná nejvíce
montáž způsob, jak začít
by bylo podívat se na jazyky, protože
Pořád drnčení pryč spoustu
a téměř všichni v místnosti má
pravděpodobně slyšeli alespoň jednoho.
>> A tak proč se snažíme odlišit
what-- odlišit tyto jazyky
a krátce pohovořil o tom, kdy byste
zvolit jeden přes druhého, jak jsou
nějak zásadně
různými způsoby, zejména
když jste chatování s inženýry,
nebo se snaží rozhodnout, koho zaměstnat,
nebo co implementace
Návrh na greenlight,
jak byste vlastně dělat
tyto druhy rozhodnutí.
>> Takže řekněme, chrastění některé věci pryč.
Z jazyků mají lidé
slyšel o to, co přijde na mysl?
C. OK.
OK, C ++.
Co to je?
>> Diváků: Python.
>> David J. Malan: Python.
Vynikající.
Co dalšího?
Visual Basic.

Norwegian: 
>> DAVID J. MALAN: Så vi er tilbake.
Så høyt nivå
Temaet i øyeblikket nå
er teknologi stabler, som ikke er
et spesielt teknisk term,
det er mer av en fange alle for alle
antall kombinasjoner av teknologier
som du kan bruke til å løse problemer.
Og kanskje den mest
passende måte å starte
ville være å se på språk siden
Jeg fortsetter å lire av en hel haug
og mest alle i rommet har
sannsynligvis hørt av minst ett.
>> Og så hvorfor ikke vi prøve å skille
what-- skille disse språkene
og snakke kort om når du vil
velge en over den andre, hvordan de er
slags fundamentalt
forskjellige, og særlig
når du chatter med ingeniører,
eller prøver å bestemme hvem du skal leie,
eller hva implementering
Forslaget til greenlight,
hvordan ville du faktisk gjøre
slike avgjørelser.
>> Så la oss bare skrangle noen ting av.
Av språkene folk har
hørt om, hva som kommer til tankene?
C. OK.
OK, C ++.
Hva er det?
>> PUBLIKUM: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Utmerket.
Hva annet?
Visual Basic.

Persian: 
>> DAVID J. مالان: بنابراین ما هستند.
بنابراین سطح بالا
موضوع در حال حاضر در حال حاضر
پشته فن آوری است، که نه
یک اصطلاح به ویژه فنی،
آن را بیشتر از گرفتن تمام برای هر
تعدادی از ترکیبات از فن آوری
که شما ممکن است برای حل مشکلات استفاده کنید.
و شاید بیشتر
راه مناسب برای شروع
خواهد بود به در زبان نگاه از
من را به تند کردن یک دسته کامل
و از همه کس که در اتاق است
احتمالا حداقل یک شنیده می شود.
>> و پس چرا ما سعی کنید به تشخیص
what-- این زبان تشخیص
و خلاصه صحبت در مورد زمانی که شما می
را انتخاب کنید یکی را بر دیگری، که چگونه آنها
مرتب کردن بر اساس اساسا
مختلف، و به خصوص
وقتی شما در حال چت با مهندسان،
و یا تلاش برای تصمیم گیری که برای استخدام،
و یا چه اجرای
پیشنهاد به گرین،
چگونه شما در واقع می کند
این نوع تصمیم گیری.
>> بنابراین اجازه دهید فقط سر و صدا برخی از چیزهایی است.
از زبان مردم
در مورد شنیده می شود، چه به ذهن می آید؟
C. OK.
OK، C ++.
آن چیست؟
>> مخاطبان: پایتون.
>> DAVID J. مالان: پایتون.
بسیار عالی است.
چه چیز دیگری؟
ویژوال بیسیک.

Yiddish: 
>> דוד י מאַלאַן: אזוי מיר זענען צוריק.
אזוי די הויך-מדרגה
טעמע אין דער מאָמענט איצט
איז טעכנאָלאָגיע סטאַקס, וואָס איז ניט
אַ דער הויפּט טעכניש טערמין,
עס ס מער פון אַ כאַפּן אַלע פֿאַר קיין
נומער פון קאַמבאַניישאַנז פון טעקנאַלאַדזשיז
אַז איר זאל נוצן צו סאָלווע פּראָבלעמס.
און טאָמער די מערסט
פּאַסן וועג צו אָנהייבן
וואָלט זיין צו קוקן בייַ שפּראַכן זינט
איך האַלטן ראַטאַלינג אַוועק אַ גאַנץ בינטל
און רובֿ אַלעמען אין די צימער האט
מיסטאָמע געהערט פון לפּחות איינער.
>> און אַזוי וואָס טאָן ניט מיר פּרובירן צו ויסטיילן
ווהאַט-- ויסטיילן די שפּראַכן
און רעדן בעקיצער וועגן ווען איר וואָלט
קלייַבן איינער איבער די אנדערע, ווי זיי ניטאָ
סאָרט פון פונדאַמענטאַללי
אַנדערש, און ספּעציעל
ווען איר ניטאָ טשאַטינג מיט ענדזשאַנירז,
אָדער טריינג צו באַשליסן וועמען צו דינגען,
אָדער וואָס ימפּלאַמענטיישאַן
פאָרשלאָג צו גרעענליגהט,
ווי איר וואָלט אַקטשאַוואַלי מאַכן
יענע מינים פון דיסיזשאַנז.
>> אַזוי לאָזן ס נאָר שאָקלען עטלעכע זאכן אַוועק.
פון די שפּראַכן מענטשן האָבן
געהערט וועגן, וואָס קומט צו מיינונג?
סי קעשורע.
גוט, C ++.
וואס איז דאס?
>> וילעם: פּיטהאָן.
>> דוד י מאַלאַן: פּיטהאָן.
ויסגעצייכנט.
וואס נאך?
וויסואַל בייסיק.

Welsh: 
>> DAVID J. Malan: Felly yr ydym yn ôl.
Felly mae'r lefel uchel
pwnc ar hyn o bryd yn awr
yw cyrn technoleg, nad yw'n
tymor arbennig o dechnegol,
mae'n fwy o glicied i gyd ar gyfer unrhyw
nifer o gyfuniadau o dechnolegau
y gallech eu defnyddio i ddatrys problemau.
Ac efallai y mwyaf
ffordd addas i ddechrau
fyddai edrych ar ieithoedd ers
Rwy'n cadw ysgwyd oddi ar criw cyfan
ac mae'r rhan fwyaf pawb yn yr ystafell
Mae'n debyg clywed am o leiaf un.
>> Ac felly pam nad ydym yn ceisio gwahaniaethu
what-- gwahaniaethu ieithoedd hyn
a siarad yn fyr am pan byddech
ddewis un dros y llall, sut maen nhw'n
fath o bôn
yn wahanol, ac yn enwedig
pan fyddwch yn sgwrsio gyda pheirianwyr,
neu geisio penderfynu pwy i'w llogi,
neu pa weithredu
cynnig i Greenlight,
sut fyddech chi mewn gwirionedd yn gwneud
mathau hynny o benderfyniadau.
>> Felly gadewch i ni dim ond ysgwyd rhai pethau i ffwrdd.
O'r ieithoedd gan bobl
clywed am, beth sy'n dod i'r meddwl?
C. OK.
OK, C ++.
Beth yw hwnna?
>> GYNULLEIDFA: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Ardderchog.
Beth arall?
Visual Basic.

Portuguese: 
>> DAVID J. MALAN: Então, estamos de volta.
Assim, o alto nível
tema no momento agora
é pilhas de tecnologia, o que não é
um termo técnico particularmente,
é mais de uma captura tudo para qualquer
número de combinações de tecnologias
que você pode usar para resolver problemas.
E talvez o mais
maneira apropriada de começar
seria a olhar para línguas desde
Eu continuo despejando um monte
e mais todos na sala tem
provavelmente já ouviu falar de pelo menos um.
>> E assim por que não tentar distinguir
what-- distinguir línguas
e falar brevemente sobre quando faria
escolher um sobre o outro, como eles são
tipo de fundamentalmente
diferentes, e especialmente
quando você está conversando com os engenheiros,
ou tentando decidir quem contratar,
ou o que a implementação
proposta de luz verde,
como é que você realmente fazer
esses tipos de decisões.
>> Então vamos chacoalhar algumas coisas fora.
Das línguas que as pessoas têm
ouviu falar sobre, o que vem à mente?
C. OK.
OK, C ++.
O que é isso?
>> AUDIÊNCIA: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Excelente.
O quê mais?
Visual básico.

Romanian: 
>> David J. MALAN: Deci, ne-am întors.
Astfel încât nivelul înalt
subiect în acest moment acum
este stive de tehnologie, care nu este
un termen deosebit de tehnic,
este mai mult de o captura toate pentru orice
Numărul de combinații de tehnologii
că s-ar putea folosi pentru a rezolva probleme.
Și, probabil, cel mai mult
modalitate de montare pentru a începe
ar fi să se uite la limbi, deoarece
Tot zăngănit de pe un întreg buchet
și mai toată lumea din cameră are
probabil auzit de cel puțin unul.
>> Și, așa că de ce nu încercăm să distingem
what-- distinge aceste limbi
și vorbesc pe scurt despre momentele când ar fi
alege una peste alta, modul în care acestea sunt
un fel de fundamental
diferite, și mai ales
atunci când sunteți pe chat cu ingineri,
sau încercarea de a decide cine să angajeze,
sau ce punerea în aplicare
propunere Greenlight
cum v-ar face de fapt
aceste tipuri de decizii.
>> Așa că hai să zornăie doar câteva lucruri off.
Dintre limbile au oamenii
auzit, ce vine în minte?
C. OK.
OK, C ++.
Ce e aia?
>> AUDIENTA: Python.
>> David J. MALAN: Python.
Excelent.
Ce altceva?
Visual Basic.

Swedish: 
>> DAVID J. MALAN: Så vi är tillbaka.
Så hög nivå
ämne just nu nu
är teknik stackar, vilket inte
en särskilt teknisk term,
det är mer av en fångst alla för alla
antal kombinationer av teknik
som du kan använda för att lösa problem.
Och kanske den mest
passande sätt att börja
skulle vara att titta på språk sedan
Jag håller rabbla en massa
och de flesta alla i rummet har
förmodligen hört talas om åtminstone en.
>> Och så varför inte vi försöker att urskilja
Vad-- skilja dessa språk
och kort tala om när du skulle
välja en över den andra, hur de är
sorts i grunden
olika, och i synnerhet
när du chattar med ingenjörer,
eller försöker bestämma vem att anställa,
eller vad genomförandet
förslag till greenlight,
hur du faktiskt skulle göra
dessa typer av beslut.
>> Så låt oss bara rattle vissa saker.
Av de språk som människor har
hört talas om, vad som kommer att tänka på?
C. OK.
OK, C ++.
Vad är det?
>> PUBLIK: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Excellent.
Vad annars?
Visual Basic.

Afrikaans: 
>> David J. MALAN: So moet ons te kort.
So het die hoë-vlak
onderwerp op die oomblik nou
is tegnologie stapels, wat nie
'n besonder tegniese term,
dit is meer van 'n vangs al vir enige
aantal kombinasies van tegnologie
wat jy kan gebruik om probleme op te los.
En miskien die mees
gepaste manier om te begin
sou wees om te kyk na tale sedert
Ek hou huppelend af 'n hele klomp
en die meeste mense in die kamer het
waarskynlik gehoor van ten minste een.
>> En so hoekom nie ons probeer om te onderskei
what-- onderskei hierdie tale
en praat kortliks oor wanneer jy wil
kies een oor die ander, hoe dit is
soort fundamenteel
anders, en veral
wanneer jy gesels met ingenieurs,
of probeer om te besluit wie om te huur,
of wat implementering
voorstel om GREENLIGHT,
hoe jy eintlik sou maak
hierdie soort besluite te neem.
>> So laat ons net rammel 'n paar dinge af.
Van die tale mense
gehoor, wat opkom?
C. OK.
OK, C ++.
Wat is dit?
>> Publiek: Python.
>> David J. Malan Python.
Uitstekende.
Wat nog?
Visual Basic.

Hungarian: 
>> David J. MALAN: Tehát vissza.
Így a magas szintű
téma a pillanatban
a technológia stack, ami nem
Különösen szakkifejezés,
ez inkább a fogás minden esetleges
a kombinációk száma a technológiák
hogy lehet használni, hogy megoldja a problémákat.
És talán a legfontosabb
illeszkedő módon is
az lenne, hogy nézd meg nyelven óta
Folyton hörgő le egy csomó
és a legtöbb mindenki a szobában
hallott legalább egy.
>> És miért nem próbáljuk megkülönböztetni
what-- megkülönböztetni ezeket a nyelveket
és röviden beszélj, ha lenne
válasszon egyik vagy a másik, hogyan ők
fajta alapvetően
különböző, és különösen a
amikor beszélgetni mérnökök,
vagy megpróbálja eldönteni, hogy kinek bérlet,
vagy mi végrehajtás
javaslatot Greenlight,
hogyan fog valójában, hogy
az ilyen jellegű döntéseket.
>> Úgyhogy csak zörög néhány dolgot ki.
A nyelv az emberek
hallott, mi jut eszembe?
C. OK.
OK, C ++.
Mi az?
>> KÖZÖNSÉG: Python.
>> David J. MALAN: Python.
Kiváló.
Mi más?
Visual Basic.

Croatian: 
>> DAVID J. Malan: Dakle, mi smo natrag.
Dakle, na visokoj razini
tema u ovom trenutku sada
je tehnologija hrpe, što nije
posebno tehnički izraz,
to je više od ulova svega za bilo koju
Broj kombinacija tehnologija
da bi mogli koristiti za rješavanje problema.
A možda najviše
dolikuje način za početak
da bi se gledati na jezicima jer
Stalno zveckanje off hrpu
i gotovo svi u prostoriji ima
vjerojatno čuli najmanje jedan.
>> A zašto ne pokušamo razlučiti
what-- razlikovati te jezike
i ukratko govoriti o tome kada bi
odabrati jedan nad drugim, kako su
vrsta temelja
različiti, a naročito
kada razgovarate s inženjerima,
ili pokušavate odlučiti koga zaposliti,
ili što provedba
Prijedlog za Greenlight,
Kako bi zapravo čine
one vrste odluka.
>> Tako ćemo samo izrecitirati neke stvari off.
Od jezika ljudi imaju
čuli, što dolazi u obzir?
C. U redu.
OK, C ++.
Što je to?
>> PUBLIKA: Python.
>> DAVID J. Malan: Python.
Izvrsno.
Što drugo?
Visual Basic.

Tamil: 
>> டேவிட் ஜே MALAN: நாம் திரும்பி.
உயர் மட்ட எனவே
நேரத்தில் தலைப்பை இப்போது
இல்லை இது, தொழில்நுட்பம் அடுக்குகள் ஆகும்
ஒரு குறிப்பாக தொழில்நுட்ப கால,
அது எந்த ஒரு ப இன்னும்
தொழில்நுட்பங்கள் சேர்க்கைகள் எண்ணிக்கை
என்று நீங்கள் பிரச்சினைகளை தீர்க்க பயன்படுத்த வேண்டும்.
மற்றும் மிகவும்
தொடங்க பொருத்தி வழி
முதல் மொழிகளில் உள்ள பார்க்க வேண்டும்
நான் ஒரு மொத்தமாக ஆஃப் rattling வைத்து
மற்றும் அறையில் மிகவும் அனைவருக்கும் உள்ளது
அநேகமாக குறைந்தது ஒரு கேள்வி.
>> அதனால் நாம் ஏன் வேறுபடுத்தி முயற்சி செய்ய வேண்டாம்
இந்த மொழிகளில் வேறுபடுத்தி what--
மற்றும் நீங்கள் போது பற்றி சுருக்கமாக பேச
அவர்கள் எப்படி, ஒன்றன் மீது ஒன்றாக தேர்வு
அப்படி இல்லை அடிப்படையில்
வெவ்வேறு, மற்றும் குறிப்பாக
நீங்கள் பொறியாளர்கள் அரட்டையில் இருக்கும் போது,
அல்லது, யாரை வேலைக்கு முடிவு செய்ய முயற்சி
அல்லது என்ன செயல்படுத்த
, பச்சைக்கொடி திட்டம்
நீங்கள் உண்மையில் என்று எப்படி
அந்த வகையான முடிவுகளை.
>> எனவே தான் சில விஷயங்கள் புரட்டி பார்ப்போம்.
மொழிகளை மக்கள் மீது கொண்டிருக்கும்
பற்றி கேள்விப்பட்டேன், என்ன நினைவுக்கு வருகிறது?
சி சரி.
சரி, சி ++.
என்ன அது?
>> பார்வையாளர்கள்: பைதான்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: பைதான்.
சிறந்த.
வேறு என்ன?
விசுவல் பேசிக்.

Azerbaijani: 
>> DAVID J. MALAN: Belə ki, biz geri.
yüksək səviyyədə So
hazırda mövzu indi
deyil, texnologiya destesi var
xüsusilə texniki müddətli,
Bu hər hansı bir tutmaq daha çox
texnologiyaların birləşməsi sayı
ki, problemləri həll etmək üçün istifadə edə bilər.
Və bəlkə də ən
başlamaq üçün uyğun bir yoldur
ci ildən dildə baxmaq olardı
Mən bütün dəstə off şaqqıltılı saxlamaq
və otaqda ən hər kəs var
yəqin ki, ən azı bir eşitdim.
>> Və niyə biz ayırmaq üçün cəhd etməyin
bu dildə ayırmaq what--
zaman ki və haqqında qısaca danışmaq
onlar necə digər üzərində bir seçmək
sort əsaslı
müxtəlif və xüsusilə
Siz mühəndisləri ilə söhbət etdiyiniz zaman,
və ya, kimə işə qərar çalışır
və ya nə həyata keçirilməsi
təklif, Greenlight üçün
Siz, həqiqətən, etmək necə
qərarların o cür.
>> Belə ki, yalnız bir şey off oynatmaq bildirin.
insanlar Dillər
haqqında eşitdim, nə ağla gəlir?
C. OK.
OK, C ++.
Bu nədir?
>> Auditoriya: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Əla.
Başqa?
Visual Basic.

Polish: 
>> David J. MALAN: Więc jesteśmy z powrotem.
Tak wysokiego poziomu
wątek w tej chwili teraz
Stosy jest technologia, która nie jest
termin, w szczególności technicznych,
to bardziej połów wszystkich dla każdego
Liczba kombinacji technologii
które można wykorzystać do rozwiązywania problemów.
I chyba najbardziej
Oprawa sposób na rozpoczęcie
byłoby spojrzeć na językach od
Ciągle wyliczać całą masę
a przede wszystkim w pokoju ma
Prawdopodobnie słyszałeś co najmniej jednego.
>> A więc dlaczego nie staramy się wyróżnić
what-- rozróżnienia tych języków
i krótko mówić o tym, kiedy będzie
wybrać jeden nad drugim, jak oni
rodzaj gruntu
inaczej, a zwłaszcza
podczas rozmów z inżynierami,
lub stara się zdecydować, kogo zatrudnić,
albo co implementacja
Propozycja Greenlight,
jak można rzeczywiście zrobić
te rodzaje decyzji.
>> Więc po prostu grzechotka pewne rzeczy off.
Z języków ludzie mają
Słyszałem o to, co przychodzi do głowy?
C. OK.
OK, C ++.
Co to jest?
>> PUBLICZNOŚCI: Python.
>> David J. MALAN: Python.
Doskonały.
Co jeszcze?
Visual Basic.

Bengali: 
>> ডেভিড জে MALAN: তাই আমরা ফিরে এসেছি.
তাই উচ্চ পর্যায়ের
মুহূর্তে বিষয় এখন
যা নয় প্রযুক্তি স্ট্যাকগুলি হয়,
একটি বিশেষ পারিভাষিক শব্দ,
এটা কোনো জন্য সব একটি ছিটকিনি এর আরো
প্রযুক্তির সমন্বয় সংখ্যা
যে আপনি সমস্যার সমাধান করতে ব্যবহার করতে পারে.
আর সম্ভবত সবচেয়ে
মানানসই ভাবে শুরু করার
যেহেতু প্রত্যেক সময়ে পর্যবেক্ষণ করা
আমি আভা বন্ধ প্রাণবন্ত রাখা
রুমে সবচেয়ে সবাই হয়েছে
সম্ভবত অন্তত এক শুনিনি.
>> তাই কেন আমরা পার্থক্য করতে চেষ্টা করবেন না
what-- এইসব ভাষায় পার্থক্য
এবং সম্পর্কে সংক্ষেপে কথা বলতে যখন আপনি would
অন্য এক নির্বাচন, তারা কিভাবে আছেন
সাজানোর মৌলিকভাবে
বিভিন্ন গবেষণা এবং বিশেষত
যখন আপনি ইঞ্জিনিয়ারদের সাথে চ্যাট করছি,
বা যাদের ভাড়া করার সিদ্ধান্ত নেন করার চেষ্টা করছে,
বা কি বাস্তবায়ন
প্রস্তাব greenlight করতে,
কিভাবে আপনি আসলে করতে হবে
সিদ্ধান্ত ঐ ধরণের.
>> তাই আসুন শুধু কিছু জিনিস বন্ধ খনখন শব্দ দিন.
প্রত্যেক মানুষ আছে
কথা শুনে যা মনে আসে?
সি ঠিক আছে.
ঠিক আছে, সি ++.
ওটা কী?
>> শ্রোতা: পাইথন.
>> ডেভিড জে MALAN: পাইথন.
চমৎকার.
আর কি?
ভিসুয়াল বেসিক.

Thai: 
>> เดวิดเจลัน: ดังนั้นเราจะกลับมา
ดังนั้นระดับสูง
หัวข้อในขณะนี้
เป็นกองเทคโนโลยีซึ่งไม่ได้เป็น
ระยะทางเทคนิคโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
มันมากขึ้นของการจับทั้งหมดสำหรับการใด ๆ
จำนวนรวมกันของเทคโนโลยี
ที่คุณอาจใช้ในการแก้ปัญหา
และอาจจะมากที่สุด
วิธีที่เหมาะสมในการเริ่มต้น
จะไปดูที่ภาษาตั้งแต่
ฉันให้แสนยานุภาพออกทั้งกลุ่ม
และทุกคนส่วนใหญ่ในห้องพักมี
อาจเคยได้ยินอย่างน้อยหนึ่ง
>> ดังนั้นทำไมเราไม่พยายามที่จะแยกแยะความแตกต่าง
what-- แยกแยะความแตกต่างภาษาเหล่านี้
และพูดคุยสั้น ๆ เกี่ยวกับท่าน
เลือกหนึ่งในช่วงอื่น ๆ วิธีการที่พวกเขากำลัง
การจัดเรียงของพื้นฐาน
แตกต่างกันและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อคุณกำลังพูดคุยกับวิศวกร
หรือพยายามที่จะตัดสินใจที่จะจ้าง
หรือสิ่งที่ดำเนินการ
ข้อเสนอที่จะ greenlight,
วิธีการที่คุณจริงจะทำให้
ผู้ที่ชนิดของการตัดสินใจ
>> เพื่อให้เพียงสั่นบางสิ่งบางอย่างออก
ภาษาคนมี
ได้ยินเกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ในใจ?
ซีตกลง
ตกลง, C ++
นั่นอะไร?
>> ผู้ชม: งูหลาม
>> เดวิดเจลัน: งูหลาม
ยอดเยี่ยม
มีอะไรอีก?
Visual Basic

Spanish: 
>> DAVID J. MALAN: Así que estamos de vuelta.
Por lo que el alto nivel
tema en el momento ahora
es pilas de tecnología, que no es
un término técnico en especial,
que es más de un cajón de sastre para cualquier
número de combinaciones de tecnologías
que se pudiera utilizar para resolver problemas.
Y quizás el más
forma adecuada de empezar
sería mirar idiomas desde
No dejo de recitar un montón
y casi todo el mundo en la sala tiene
probablemente oído hablar de al menos uno.
>> Y ¿por qué no intentamos distinguir
qué-- distinguir idiomas
y hablar brevemente acerca de cuándo lo haría
elegir uno sobre el otro, la forma en que están
clase de, fundamentalmente,
diferentes y especialmente
cuando se está conversando con los ingenieros,
o tratando de decidir a quién contratar,
o lo que la implementación
propuesta de Greenlight,
cómo se haga realidad
ese tipo de decisiones.
>> Así que vamos a golpetee algunas cosas fuera.
De las lenguas que tienen las personas
oído hablar, lo que viene a la mente?
C. OK.
OK, C ++.
¿Que es eso?
>> AUDIENCIA: Python.
>> DAVID J. MALAN: Python.
Excelente.
¿Qué más?
Visual Basic.

Kannada: 
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಹಿಂದೆ ಇವೆ.
ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ಆದ್ದರಿಂದ
ಈಗ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ವಿಷಯ
ಇದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ರಾಶಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ,
ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದವನ್ನು,
ಯಾವುದೇ ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಕ್ಯಾಚ್ ಹೆಚ್ಚಿನ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು
ನೀವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ ಅತ್ಯಂತ
ಆರಂಭಿಸಲು ಬಿಗಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ರಿಂದ ಭಾಷೆಗಳ ನೋಡಲು ಎಂದು
ನಾನು ಇಡೀ ಗುಂಪೇ ಆಫ್ ಲಟಲಟ ಸದ್ದು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು
ಮತ್ತು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಎಲ್ಲರೂ
ಬಹುಶಃ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದು ಕೇಳಿಬಂತು.
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಇಲ್ಲ
ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸ what--
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಯಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಲು
ಅವರು ನೀವು ಹೇಗೆ, ಇತರ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ
ರೀತಿಯ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ
ವಿವಿಧ, ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ
ನೀವು ಎಂಜಿನಿಯರ್ಗಳು ಚಾಟ್ ಮಾಡಿದಾಗ,
ಅಥವಾ ಅವರಲ್ಲಿ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ,
ಅಥವಾ ಅನುಷ್ಠಾನ
ಹಸಿರುನಿಶಾನೆ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಯನ್ನು
ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೇಗೆ
ಆ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು.
>> ಇದರಿಂದ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಫ್ ಮಾತುಗುಳಿ ಅವಕಾಶ.
ಭಾಷೆ ಜನರು ಹೊಂದಿವೆ
ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದ, ಏನು ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ?
ಸಿ ಸರಿ.
ಸರಿ, ಸಿ ++.
ಏನದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹೆಬ್ಬಾವು.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೆಬ್ಬಾವು.
ಅತ್ಯುತ್ತಮ.
ಮತ್ತೇನು?
ವಿಷುಯಲ್ ಬೇಸಿಕ್.

Macedonian: 
>> Дејвид Џ MALAN: Значи ние сме назад.
Така на високо ниво
тема во моментот сега
е технологија Купишта, што не е
особено технички термин,
тоа е повеќе од фатат сите за било
бројот на комбинации на технологии
дека можете да го користите да ги реши проблемите.
А можеби и повеќето
соодветен начин да се започне
ќе биде да се погледне на јазици од
Продолжувам растреперува надвор еден куп
и повеќето сите присутни во просторијата има
веројатно слушнале за најмалку еден.
>> И па зошто да не се обидеме да се направи разлика
what-- разликуваат овие јазици
и зборува накратко за тоа кога би
изберете една над друга, како тие се
вид на основа
различни, а особено
кога сте во разговор со инженери,
или се обидуваат да се одлучи со кого да се вработи,
или она имплементација
Предлогот за greenlight,
како да се, всушност, ќе се направи
оние видови на одлуки.
>> Па да штракаат некои работи надвор.
На јазиците луѓе
слушнале за, она што ми доаѓа на ум?
В ред.
Добро, C ++.
Што е тоа?
>> ПУБЛИКАТА: Пајтон.
>> Дејвид Џ MALAN: Пајтон.
Одлично.
Што друго?
Visual Basic.

iw: 
>> דוד י מלאן: אז חזרנו.
אז ברמה הגבוהה
נושא כרגע חברה
הוא ערימות טכנולוגיה, אשר אינו
מונח טכני במיוחד,
זה יותר של מלכוד כל לכל
מספר שילובים של טכנולוגיות
שיהיה אפשר להשתמש כדי לפתור בעיות.
ואולי הכי
דרך הולמת להתחיל
יהיה להסתכל על שפות מאז
אני כל הזמן מטלטל את כל חבורה
ורוב הנוכחים בחדר יש
כנראה שמע לפחות אחד.
>> אם כך מדוע שלא ננסה להבחין
איזה-- להבחין בשפות הבאות
ולדבר בקצרה על כאשר שהיית
לבחור אחד על פני השני, איך הם
מעין מן היסוד
שונה, ובמיוחד
כשאתה משוחח עם מהנדסים,
או מנסה להחליט מי לשכור,
או מה יישום
הצעת אור ירוקה,
איך היית באמת לעשות
סוגים של החלטות אלו.
>> אז בואו רק לעצבן קצת את הדברים.
שפות אנשים יש
שמעתי עליהם, מה שעולה על הדעת?
ג אישור.
אישור, C ++.
מה זה?
>> קהל: Python.
>> דוד י מלאן: Python.
מְעוּלֶה.
מה עוד?
ויז'ואל בייסיק.

Georgian: 
>> დევიდ ჯ Malan: ასე რომ, ჩვენ უკან.
ასე რომ, მაღალი დონის
თემის მომენტში ახლა
ტექნოლოგია stacks, რომელიც არ არის
განსაკუთრებით ტექნიკური ტერმინი,
ეს უფრო დაჭერა ყველა ნებისმიერი
რაოდენობის დაჯგუფების ტექნოლოგიები
რომ თქვენ შეიძლება გამოიყენოთ პრობლემების მოსაგვარებლად.
და ალბათ ყველაზე
იარაღი გზა, რათა დაიწყოს
იქნება შევხედოთ ენებზე მას შემდეგ, რაც
მე შენარჩუნება გაისმა off მთელი bunch
და ყველაზე ოთახში ყველას აქვს
ალბათ მსმენია მინიმუმ ერთი.
>> და რატომ არ ვცდილობთ, რომ გამოიყოს
what-- განასხვავებს ამ ენებზე
და გაიგო მოკლედ, როდესაც თქვენ
აირჩიოს ერთი მეტი სხვა, თუ როგორ ისინი
სახის ფუნდამენტურად
სხვადასხვა და, განსაკუთრებით,
როდესაც თქვენ chatting ინჟინერი,
ან ცდილობს გადაწყვიტოს ვის აყვანის,
ან რა განხორციელების
წინადადება greenlight,
როგორ რეალურად მიიღოს
იმ სახის გადაწყვეტილებებს.
>> მოდით უბრალოდ rattle ზოგიერთი რამ off.
ენების ადამიანებს აქვთ
სმენია, რა მოდის იბადება?
C. OK.
OK, C ++.
რა არის ეს?
>> აუდიტორია: Python.
>> დევიდ ჯ Malan: Python.
შესანიშნავი.
სხვა რა?
Visual Basic.

Welsh: 
Clywais Java.
Basic-- a.k.a. Gweledol
VB.
Java.
NET, sy'n fwy o ddal i gyd
ar gyfer yr hyn fel arfer yn C # fel yr iaith
o dan sylw.
A gadewch i mi sôn am hynny.
Felly byddwn yn dod yn ôl at hynny.
Mae'n ddrwg gen i?
Mae'n ddrwg gennym?
>> GYNULLEIDFA: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
GYNULLEIDFA: SQL.
DAVID J. Malan: O, SQL.
IAWN.
SQL.
Felly byddwn yn dod yn ôl i that-- mewn gwirionedd,
mae'n good-- wedi'r egwyl yn ogystal.
Beth arall?
>> GYNULLEIDFA: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Felly
Oracle, nid iaith.
Mewn gwirionedd byddent yn defnyddio SQL hefyd.
Felly gadewch i ni roi hynny ar ôl
yr egwyl yn ogystal.
Ac ddrwg gennym, rhywbeth dros yma?
GYNULLEIDFA: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, yn sicr.
Ac Matlab yn fath o
ar yno weithiau.
>> GYNULLEIDFA: R.
>> DAVID J. Malan: R. Gadewch i ni fynd dros yma.
Fortran.
Cadarn.
ysgol Hŷn.
Fortran.

Hungarian: 
Hallottam Java.
Vizuális Basic-- más néven
VB.
Jáva.
.NET, Ami inkább egy fogás minden
amit általában a C # a nyelv
kérdéses.
És szeretném megemlíteni, hogy.
Így fogunk térni erre.
Sajnálom?
Sajnálom?
>> KÖZÖNSÉG: SQL.
David J. MALAN: Scratch?
KÖZÖNSÉG: SQL.
David J. MALAN: Ó, SQL.
RENDBEN.
SQL.
Így fogunk térni bemutatnom ténylegesen,
ez good-- a szünet után is.
Mi más?
>> KÖZÖNSÉG: Oracle.
>> David J. MALAN: Tehát
Oracle, nem egy nyelvet.
Tulajdonképpen akkor használja az SQL is.
Tehát mondjuk, hogy miután
A szünetben is.
És bocs, valami itt?
KÖZÖNSÉG: Mathematica.
David J. MALAN: Mathematica?
Oké, rendben.
És a MATLAB a fajta
ott néha.
>> Közönség: R.
>> David J. MALAN: R. menjünk át ide.
Fortran.
Biztos.
Régebbi iskola.
Fortran.

Urdu: 
I جاوا سنا.
بصری Basic-- a.k.a.
VB.
اعلی درجے کا Java.
نیٹ، ایک کیچ کے زیادہ تمام ہے جو
کے لئے کیا زبان کے طور پر C # عام طور پر ہے
سوال میں.
اور مجھے اس کا ذکر کرتے ہیں.
تو ہم نے اس کو واپس آ جائیں گے.
میں معافی چاہتا ہوں؟
معاف کیجئے گا؟
>> سامعین: SQL.
DAVID J. MALAN: سکریچ؟
سامعین: SQL.
DAVID J. MALAN: اوہ، SQL.
ٹھیک ہے.
SQL.
تو ہم اصل that-- واپس آ جائیں گے،
اس کے ساتھ ساتھ وقفے کے بعد good-- ہے.
اور کیا؟
>> سامعین: اوریکل.
>> DAVID J. MALAN: تو
اوریکل، نہ ایک زبان.
دراصل وہ اس کے ساتھ ساتھ SQL کا استعمال کریں گے.
تو اس کے بعد ڈال دو
اس کے ساتھ ساتھ وقفے.
اور افسوس، یہاں پر کچھ ہے؟
سامعین: میتھمیٹیکا.
DAVID J. MALAN: میتھمیٹیکا؟
اس بات کا یقین، OK.
اور MATLAB کی قسم ہے
کبھی کبھی وہاں پر.
>> سامعین: R.
>> DAVID J. MALAN: R. کے یہاں جانے دو.
فورٹران.
اس بات کا یقین.
پرانے اسکول.
فورٹران.

Estonian: 
Kuulsin Java.
Visual Basic--; teise nimega
VB.
Java.
NET, mis on rohkem saaki kõik
mida on tavaliselt C # keelena
kõnealune.
Ja las ma mainida, et.
Nii et me tuleme tagasi selle.
Mul on kahju?
Kahjuks?
>> Publik: SQL.
DAVID J. Humala: Scratch?
Publik: SQL.
DAVID J. Humala: Oh, SQL.
OKEI.
SQL.
Nii et me tuleme tagasi selle-- tegelikult,
see good-- pärast vaheaega samuti.
Mida veel?
>> Publik: Oracle.
>> DAVID J. Humala: Nii
Oracle, mitte keel.
Tegelikult nad kasutavad SQL samuti.
Nii paneme, et pärast
break samuti.
Ja kahju, midagi siin?
Publik: Mathematica.
DAVID J. Humala: Mathematica?
OK, kindlasti.
Ja MATLAB on selline
seal mõnikord.
>> Publik: R.
>> DAVID J. Humala: R. Lähme siin.
FORTRAN.
Muidugi.
Vanemad kooli.
FORTRAN.

French: 
J'ai entendu Java.
a.k.a. visuel Basic--
VB.
Java.
.NET, Qui est plus d'un fourre-tout
pour ce qui est généralement C # comme langue
Dans la question.
Et permettez-moi de mentionner que.
Donc, nous allons revenir à cela.
Je suis désolé?
Pardon?
>> AUDIENCE: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
AUDIENCE: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
D'ACCORD.
SQL.
Donc, nous allons revenir à that-- effectivement,
il est good-- après la pause aussi.
Quoi d'autre?
>> AUDIENCE: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Donc,
Oracle, et non une langue.
En fait, ils utilisent SQL ainsi.
Mettons donc que, après
la pause aussi.
Et désolé, quelque chose ici?
AUDIENCE: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, bien sûr.
Et MATLAB est une sorte de
là-bas parfois.
>> AUDIENCE: R.
>> DAVID J. Malan: R. Allons ici.
Fortran.
Sûr.
ancienne école.
Fortran.

Kannada: 
ನಾನು ಜಾವಾ ಕೇಳಿದ.
ವಿಷುಯಲ್ Basic-- ಅಲಿಯಾಸ್
ವಿಬಿ.
ಜಾವ.
ನೆಟ್, ಒಂದು ಕ್ಯಾಚ್ ಹೆಚ್ಚು ಎಲ್ಲಾ
ಏನು ಭಾಷೆಯಾಗಿ ಸಿ # ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು?
ಕ್ಷಮಿಸಿ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕಳಿಸಿ SQL.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸ್ಕ್ರಾಚ್?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕಳಿಸಿ SQL.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಓಹ್, SQL ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಸರಿ.
ಕಳಿಸಿ SQL.
ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆ ಹಿಂತಿರುಗಿ,
ಅದು ವಿರಾಮದ ನಂತರ good-- ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಮತ್ತೇನು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಒರಾಕಲ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ
ಒರಾಕಲ್, ಒಂದು ಭಾಷೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅವರು ಹಾಗೆಯೇ ಕಳಿಸಿ SQL ಬಳಸಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಂತರ ಹಾಕಲು ಅವಕಾಶ
ಜೊತೆಗೆ ಬ್ರೇಕ್.
ಮತ್ತು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿ ಏನೋ?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮ್ಯಾಥೆಮೆಟಿಕಾ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಮ್ಯಾಥೆಮೆಟಿಕಾ?
ಖಂಡಿತ.
ಮತ್ತು MATLAB ರೀತಿಯ
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಮೇಲೆ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಆರ್
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆರ್ ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಹೋಗಿ ನೋಡೋಣ.
ಫೋರ್ಟ್ರಾನ್.
ಖಂಡಿತ.
ಹಳೆಯ ಸ್ಕೂಲ್.
ಫೋರ್ಟ್ರಾನ್.

Polish: 
Słyszałem Java.
Wizualne Basic-- a.k.a.
VB.
Jawa.
NET, która jest bardziej połowu wszystkich
za to, co zazwyczaj jest C # jako język
w pytaniu.
I pozwól mi wspomnieć, że.
Więc wracamy do tego.
Przepraszam?
Przepraszam?
>> PUBLICZNOŚCI: SQL.
David J. MALAN: Scratch?
PUBLICZNOŚCI: SQL.
David J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Więc wracamy do that-- właściwie
to jest dobre-po przerwie, jak również.
Co jeszcze?
>> PUBLICZNOŚCI: Oracle.
>> David J. MALAN: Tak
Oracle, a nie języka.
Właściwie to oni użyć SQL, jak również.
Więc postawmy że po
przerwa, jak również.
I przepraszam, coś tutaj?
PUBLICZNOŚCI: Mathematica.
David J. MALAN: Mathematica?
Dobrze, jasne.
I MATLAB jest rodzajem
tam czasem.
>> PUBLICZNOŚCI: R.
>> David J. MALAN: R. Chodźmy tutaj.
Fortran.
Pewnie.
Starsze szkoły.
Fortran.

Malay (macrolanguage): 
Saya mendengar Jawa.
Visual Basic-- turut dikenali sebagai
VB.
Jawa.
.NET, Yang mana lebih daripada menangkap semua
untuk apa yang biasanya C # sebagai bahasa
dalam soalan.
Dan biarlah saya menyebut bahawa.
Oleh itu, kita akan kembali kepada itu.
Saya minta maaf?
Maaf?
>> PENONTON: SQL.
DAVID J. MALAN: awal?
PENONTON: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
OKEY.
SQL.
Oleh itu, kita akan kembali kepada bahawa- sebenarnya,
ia good-- selepas rehat juga.
Apa lagi?
>> PENONTON: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Jadi
Oracle, bukan bahasa.
Sebenarnya mereka akan menggunakan SQL juga.
Jadi mari kita meletakkan bahawa selepas
rehat juga.
Dan maaf, sesuatu di sini?
PENONTON: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Baiklah.
Dan MATLAB adalah jenis
di sana kadang-kadang.
>> PENONTON: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Mari kita pergi di sini.
Fortran.
Pasti.
sekolah yang lebih tua.
Fortran.

Georgian: 
გავიგე Java.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
.NET, რომელიც უფრო დაჭერა ყველა
რა, როგორც წესი, C #, როგორც ენის
კითხვა.
და ნება მომეცით აღვნიშნო, რომ.
ასე რომ, ჩვენ დავბრუნდებით რომ.
ვწუხვარ?
ბოდიში?
>> აუდიტორია: SQL.
დევიდ ჯ Malan: Scratch?
აუდიტორია: SQL.
დევიდ ჯ Malan: Oh, SQL.
კარგი.
SQL.
ასე რომ, ჩვენ დავბრუნდებით that-- ფაქტობრივად,
ეს good-- შესვენების შემდეგ, ასევე.
სხვა რა?
>> აუდიტორია: Oracle.
>> დევიდ ჯ Malan: ასე რომ,
Oracle, არ არის ენა.
სინამდვილეში ისინი გამოიყენოთ SQL ისევე.
მოდით ვთქვათ, რომ მას შემდეგ, რაც
შესვენების ისევე.
და ბოდიში, რაღაც აქ?
აუდიტორია: Mathematica.
დევიდ ჯ Malan: Mathematica?
რათქმაუნდა.
და MATLAB სახის
იქ ზოგჯერ.
>> აუდიტორია: R.
>> დევიდ ჯ Malan: R. მოდით წავიდეთ მეტი აქ.
Fortran.
რა თქმა უნდა.
ძველი სკოლა.
Fortran.

Belarusian: 
Я чуў, Java.
Візуальны а.к.а. Basic--
VB.
Java.
.NET, Якая больш за ўсё ўлову
за тое, што, як правіла, C # у якасці мовы
пра які ідзе гаворка.
І дазвольце мне сказаць, што.
Такім чынам, мы вернемся да гэтага.
Мне вельмі шкада?
На жаль?
>> ГЛЕДАЧЫ: SQL.
DAVID J. малая: драпіна?
ГЛЕДАЧЫ: SQL.
DAVID J. малая: О, SQL.
ДОБРА.
SQL.
Такім чынам, мы вернемся да that-- на самай справе,
гэта good-- пасля перапынку, а таксама.
Што яшчэ?
>> ГЛЕДАЧЫ: Oracle.
>> DAVID J. малая: Так
Oracle, не з'яўляецца мовай.
На самай справе яны будуць выкарыстоўваць SQL, а таксама.
Так што давайце пакласці, што пасля таго, як
перапынак, а таксама.
І шкада, што-то тут?
ГЛЕДАЧЫ: Mathematica.
DAVID J. малая: Mathematica?
Так, вядома.
І MATLAB з'яўляецца свайго роду
там часам.
>> ГЛЕДАЧЫ: Р.
>> DAVID J. малая: Р. Давайце разгледзім тут.
Fortran.
Вядома.
Старая школа.
Fortran.

Telugu: 
నేను జావా విన్నారు.
విజువల్ Basic-- ఎ.కే.ఎ.
VB.
జావా.
ఒక క్యాచ్ యొక్క ఎక్కువ అన్ని ఇది .NET,
ఏమి భాషగా సి # సాధారణంగా వార్తలు
ప్రశ్న లో.
నాకు ఆ మైల్ తెలియజేయండి.
కాబట్టి మేము ఆ వచ్చి చేస్తాము.
నన్ను క్షమించండి?
క్షమించాలి?
>> ప్రేక్షకులు: SQL.
డేవిడ్ J. మలన్: స్క్రాచ్?
ప్రేక్షకులు: SQL.
డేవిడ్ J. మలన్: ఓహ్, SQL.
అలాగే.
SQL.
కాబట్టి మేము నిజానికి ఆ వచ్చి చేస్తాము,
అది అలాగే విరామం తర్వాత good-- వార్తలు.
ఏమి?
>> ప్రేక్షకులు: ఒరాకిల్.
>> డేవిడ్ J. మలన్: సో
ఒరాకిల్, ఒక భాష.
అసలైన వారు అలాగే SQL ఉపయోగించవచ్చు ఉంటుంది.
కాబట్టి లెట్స్ తర్వాత ఆ ఉంచారు తెలియజేయండి
అలాగే విరామం.
మరియు క్షమించండి, ఇక్కడ పైగా ఏదో?
ప్రేక్షకులు: మ్యాథమ్యాటికా.
డేవిడ్ J. మలన్: మ్యాథమ్యాటికా?
అలాగే తప్పకుండా.
మరియు MATLAB రకం
కొన్నిసార్లు అక్కడ.
>> ప్రేక్షకులు: ఆర్
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఆర్ ఇక్కడ వెళ్ళి లెట్.
ఫోర్ట్రాన్.
ఖచ్చితంగా.
పాత పాఠశాల.
ఫోర్ట్రాన్.

Thai: 
ผมได้ยิน Java
ภาพ Basic-- หรือที่เรียกว่า
VB
ชวา
.NET ซึ่งเป็นมากกว่าการจับทั้งหมด
สำหรับสิ่งที่มักจะ C # เป็นภาษา
ในคำถาม.
และแจ้งให้เราพูดถึงว่า
ดังนั้นเราจะกลับมาที่
ฉันขอโทษ?
ขออภัย?
>> ผู้ชม: SQL
เดวิดเจลัน: Scratch?
ผู้ชม: SQL
เดวิดเจลัน: โอ้, SQL
ตกลง.
SQL
ดังนั้นเราจะกลับมาในปัจจุบันผู้ที่จริง
มันเป็น good-- หลังจากหยุดเช่นกัน
มีอะไรอีก?
>> ผู้ชม: ออราเคิล
>> เดวิดเจลัน: ดังนั้น
Oracle, ไม่ภาษา
อันที่จริงพวกเขาจะใช้ SQL ได้เป็นอย่างดี
ดังนั้นขอใส่ว่าหลังจากที่
แบ่งได้เป็นอย่างดี
และขออภัยบางสิ่งบางอย่างมากกว่าที่นี่?
ผู้ชม: Mathematica
เดวิดเจลัน: Mathematica?
ตกลงแน่ใจว่า
และ MATLAB เป็นชนิดของ
ในบางครั้ง
>> ผู้ชม: อาร์
>> เดวิดเจลัน: อาร์ขอไปกว่าที่นี่
Fortran
แน่ใจ
โรงเรียนเก่ากว่า
Fortran

Bengali: 
আমি জাভা শুনেছি.
ভিসুয়াল Basic-- ওরফে
ভিবি.
জাভা.
.NET, একটি ছিটকিনি এর আরো সব যা
কি সাধারণত ভাষা হিসেবে সি # এর
প্রশ্নে.
এবং আমাকে যে উল্লেখ করা যাক.
তাই আমরা যে ফিরে আসবো.
আমি দুঃখিত?
দুঃখিত?
>> শ্রোতা: এসকিউএল.
ডেভিড জে MALAN: স্ক্র্যাচ?
শ্রোতা: এসকিউএল.
ডেভিড জে MALAN: ওহ, এসকিউএল.
ঠিক আছে.
এসকিউএল.
তাই আমরা ফিরে আসবো আসলে that-- করতে,
পাশাপাশি এটি বিরতির পর সৎকর্ম সম্পাদন করে.
আর কি?
>> শ্রোতা: ওরাকল.
>> ডেভিড জে MALAN: তাই
ওরাকল, না একটি ভাষা.
আসলে তারা এসকিউএল পাশাপাশি ব্যবহার করা হবে.
সুতরাং এর পর যে করা যাক
পাশাপাশি বিরতি.
দুঃখিত, এখানে বেশি কিছু?
শ্রোতা: ম্যাথামেটিকা.
ডেভিড জে MALAN: ম্যাথামেটিকা?
নিশ্চিত ঠিক আছে.
মতলব ধরনের
সেখানে মাঝে মাঝে.
>> শ্রোতা: আর
>> ডেভিড জে MALAN: আর এখানে উপর যান.
ফোরট্রান.
নিশ্চিত.
পুরাতন স্কুল.
ফোরট্রান.

Japanese: 
私は、Javaを聞きました。
ビジュアルBasic--別名
VB。
Javaの。
すべての漁獲量の多いです.NET、
C＃は言語として、通常、何のために
質問インチ
そして、私はそれを言及してみましょう。
だから我々は戻ってそれに来ます。
ごめんなさい？
ごめんなさい？
>> AUDIENCE：SQL。
DAVID J.マラン：スクラッチ？
AUDIENCE：SQL。
DAVID J.マラン：ああ、SQL。
OK。
SQL。
だから我々は、実際にthat--に戻ってきます
それは同様にブレーク後good--です。
ほかに何か？
>> AUDIENCE：オラクル。
>> DAVID J.マラン：だから
Oracleのではなく、言語。
実際に彼らは同様にSQLを使用します。
それでは、後にそれを入れてみましょう
同様にブレーク。
そして、申し訳ありませんが、こっち何か？
AUDIENCE：Mathematicaの。
DAVID J.マラン：Mathematicaの？
確認し、[OK]をクリックします。
そして、MATLABは、の一種であります
そこに時々。
>> AUDIENCE：R.
>> DAVID J.マラン：R.はのは、こっちに行ってみましょう。
Fortranの。
確かに。
古い学校。
Fortranの。

Hindi: 
मैं जावा में सुना है।
विजुअल Basic-- भी कहा जाता है
वीबी।
जावा।
NET, एक कैच के और अधिक सब है जो
क्या आम तौर पर भाषा के रूप में सी # है
प्रश्न में।
और मुझे उस का उल्लेख करते हैं।
इसलिए हम वापस आ जाएगा।
मुझे माफ कर दो?
माफ़ कीजिये?
>> दर्शकों: एसक्यूएल।
डेविड जे मालन: स्क्रैच?
दर्शकों: एसक्यूएल।
डेविड जे मालन: ओह, एसक्यूएल।
ठीक।
एसक्यूएल।
इसलिए हम वापस आ जाएगा वास्तव में that-- करने के लिए,
यह रूप में अच्छी तरह ब्रेक के बाद good-- है।
और क्या?
>> दर्शकों: ओरेकल।
>> डेविड जे मालन: तो
ओरेकल, नहीं एक भाषा।
असल में वे एसक्यूएल के रूप में अच्छी तरह से प्रयोग करेंगे।
तो चलो के बाद लगा कि चलो
के रूप में अच्छी तरह से टूट गया।
और खेद, यहाँ पर कुछ और?
दर्शकों: Mathematica।
डेविड जे मालन: मेथेमेटिका?
यकीनन ठीक।
और matlab की तरह है
वहां पर कभी कभी।
>> दर्शकों: आर
>> डेविड जे मालन: आर के यहां पर चलते हैं।
फोरट्रान।
ज़रूर।
पुराने स्कूल।
फोरट्रान।

Arabic: 
سمعت جافا.
Basic-- المعروف أيضا باسم البصري
VB.
جافا.
.NET، الذي هو أكثر من التقاط جميع
لماذا عادة C # كلغة
في السؤال.
واسمحوا لي أن أذكر ذلك.
ولذا فإننا سوف أعود إلى ذلك.
أنا آسف؟
آسف؟
>> الحضور: SQL.
ديفيد جيه مالان: خدش؟
الحضور: SQL.
ديفيد جيه مالان: أوه، SQL.
حسنا.
SQL.
ولذا فإننا سوف أعود إلى هكذا- يضرب في الواقع،
انها good-- في الشوط الثاني أيضا.
ماذا بعد؟
>> الحضور: أوراكل.
>> ديفيد جيه مالان: لذلك
أوراكل، ليست لغة.
فعلا انها ستستخدم SQL كذلك.
لذلك دعونا نضع أنه بعد
في الشوط الثاني أيضا.
وآسف، شيئا أكثر من هنا؟
الحضور: الرياضيات.
ديفيد جيه مالان: الرياضيات؟
حسنا بالتأكيد.
وMATLAB هو نوع من
على وجود بعض الأحيان.
>> الحضور: ر.
>> ديفيد جيه مالان: R. دعنا نذهب أكثر من هنا.
فورتران.
بالتأكيد.
المدرسة القديمة.
فورتران.

Filipino: 
Narinig ko Java.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, na kung saan ay higit pa sa isang catch ang lahat ng
para sa kung ano ay karaniwang C # bilang ang wika
sa tanong.
At hayaan mo akong banggitin na.
Kaya kami ay bumalik sa na.
Patawad?
Paumanhin?
>> Madla: SQL.
David J. MALAN: Scratch?
Madla: SQL.
David J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Kaya makikita namin bumalik sa na- talaga,
ito ay good-- pagkatapos ng break pati na rin.
Ano pa?
>> Madla: Oracle.
>> David J. MALAN: Kaya
Oracle, hindi isang wika.
Actually sila ay gumamit ng SQL pati na rin.
Kaya sabihin ilagay na matapos
ang break pati na rin.
At paumanhin, isang bagay sa paglipas dito?
Madla: Mathematica.
David J. MALAN: Mathematica?
OK, sigurado.
At MATLAB ay uri ng
sa doon minsan.
>> Madla: R.
>> David J. MALAN: R. Sabihin pumunta sa paglipas dito.
Fortran.
Oo naman.
Mas lumang paaralan.
Fortran.

Esperanto: 
Mi aŭdis Javo.
Vida Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, kiu estas pli de akirado ĉiuj
cxar kio estas kutime C # kiel la lingvo
en demando.
Kaj mi mencias tion.
Do ni revenos al tio.
Mi bedaŭras?
Pardonon?
>> Spektantaro: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
Spektantaro: SQL.
DAVID J. Malan: Ha, SQL.
BONE.
SQL.
Do ni revenos al that-- fakte,
ĝi estas good-- post la paŭzo ankaŭ.
Kion alian?
>> Spektantaro: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Do
Plejsanktejo ne estas lingvo.
Fakte ili uzus SQL ankaŭ.
Do ni metos ke post
la paŭzo ankaŭ.
Kaj bedaŭras, io pli tie?
Spektantaro: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, certa.
Kaj MATLAB afablas
sur tie kelkfoje.
>> Spektantaro: R.
>> DAVID J. Malan: R. Ni iru tien.
Fortran.
Certa.
Malnovaj lernejo.
Fortran.

Tamil: 
நான் ஜாவா கேட்டேன்.
விஷுவல் Basic-- பேக்ஸ்
விசுவல் பேசிக்.
ஜாவா.
நெட், ஒரு கேட்ச் மேலும் அனைத்து இது
என்ன மொழி போன்ற சி # வழக்கமாக
கேள்விக்குட்பட்டது.
என்னை என்று குறிப்பிட விட.
எனவே நாம் திரும்பி வர வேண்டும்.
என்னை மன்னிக்கவும்?
மன்னிக்கவும்?
>> பார்வையாளர்கள்: எல்.
டேவிட் ஜே MALAN: கீறல்?
பார்வையாளர்கள்: எல்.
டேவிட் ஜே MALAN: ஓ, எல்.
சரி.
எல்.
எனவே நாம் உண்மையில் அப்படி திரும்பி வருவாள்,
அது போல் இடைவெளிக்கு பிறகு good-- தான்.
வேறு என்ன?
>> பார்வையாளர்கள்: ஆரக்கிள்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: எனவே
ஆரக்கிள், ஒரு மொழி.
உண்மையில் அவர்கள் அதே எல் பயன்படுத்த வேண்டும்.
எனவே பிறகு என்று வைத்து கொள்வோம்
அதே இடைவெளி.
மன்னிப்பு, இங்கு ஏதாவது?
பார்வையாளர்கள்: மேதமெடிகா.
டேவிட் ஜே MALAN: மேதமெடிகா?
சரி நிச்சயமாக.
மற்றும் கொண்டும் MATLAB வகையான
சில நேரங்களில் அங்கு.
>> பார்வையாளர்கள்: ஆர்
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஆர் இங்கு செல்லலாம்.
FORTRAN.
நிச்சயமாக.
பழைய பள்ளி.
FORTRAN.

Dutch: 
Ik hoorde Java.
Visual Basic-- alias
VB.
Java.
NET, dat is meer een catch all
voor wat is meestal C # als taal
in kwestie.
En laat me dat noemen.
Dus we terug naar die komen.
Het spijt me?
Sorry?
>> PUBLIEK: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
PUBLIEK: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Dus we zullen terugkomen om daadwerkelijk dat--,
het is goed-- na de pauze ook.
Wat nog meer?
>> PUBLIEK: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: So
Oracle, geen taal.
Eigenlijk zouden ze SQL gebruiken als goed.
Dus laten we dat na
de pauze ook.
En sorry, iets meer dan hier?
PUBLIEK: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK zeker.
En MATLAB is een soort van
daar soms.
>> PUBLIEK: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Laten we gaan hier.
Fortran.
Tuurlijk.
Oudere school.
Fortran.

English: 
I heard Java.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
.NET, which is more of a catch all
for what's usually C# as the language
in question.
And let me mention that.
So we'll come back to that.
I'm sorry?
Sorry?
>> AUDIENCE: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
AUDIENCE: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
So we'll come back to that-- actually,
it's good-- after the break as well.
What else?
>> AUDIENCE: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: So
Oracle, not a language.
Actually they would use SQL as well.
So let's put that after
the break as well.
And sorry, something over here?
AUDIENCE: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK, sure.
And MATLAB is kind of
on there sometimes.
>> AUDIENCE: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Let's go over here.
Fortran.
Sure.
Older school.
Fortran.

Latvian: 
Es dzirdēju Java.
Visual Basic-- pazīstams arī kā
VB.
Java.
NET, kas ir vairāk par nozvejas visiem
par to, kas parasti ir C # kā valoda
jautājumā.
Un ļaujiet man pieminēt, ka.
Tātad mēs būsim atpakaļ uz to.
Man žēl?
Žēl?
>> Mērķauditorija: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
Mērķauditorija: SQL.
DAVID J. Malan: Ak, SQL.
LABI.
SQL.
Tātad mēs būsim atpakaļ uz that-- faktiski,
tas good-- pēc pārtraukuma, kā arī.
Kas vēl?
>> Mērķauditorija: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Tātad
Oracle, nav valodu.
Patiesībā viņi varētu izmantot SQL, kā arī.
Tātad, pieņemsim nodot, ka pēc tam, kad
pārtraukums, kā arī.
Un piedodiet, kaut kas vairāk nekā šeit?
Mērķauditorija: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, protams.
Un MATLAB ir sava veida
tur reizēm.
>> Mērķauditorija: R.
>> DAVID J. Malan: R. Iesim nekā šeit.
Fortran.
Protams.
Vecāki skola.
Fortran.

Slovenian: 
Slišal sem Java.
Visual Basic-- alias
VB.
Java.
NET, kar je več od ulova vseh
za to, kar je ponavadi C # kot jezik
na vprašanje.
In naj omenim, da je.
Torej se bomo vrnili k temu.
Žal mi je?
Žal?
>> OBČINSTVO: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
OBČINSTVO: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
V REDU.
SQL.
Torej bomo vrnili that-- dejansko,
je good-- po premoru, kot tudi.
Kaj drugega?
>> OBČINSTVO: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Torej
Oracle, ni jezik.
Pravzaprav bi uporabili SQL, kot tudi.
Torej, kaj je dal, da je po
zlom, kot tudi.
In mi je žal, kar sem?
OBČINSTVO: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, seveda.
In MATLAB je nekako
tam včasih.
>> OBČINSTVO: R.
>> DAVID J. Malan: R. Pojdiva tukaj.
Fortran.
Seveda.
Starejši šola.
Fortran.

Basque: 
Java entzun nuen.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, hau da, harrapaketa bat gehiago guztiak
zer da normalean C # hizkuntza gisa
galdera.
Eta utzi aipatu dit.
Beraz, itzuli beharko dugu.
Barkatu?
Sentitzen dut?
>> Ikusleak: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
Ikusleak: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
ONDO DA.
SQL.
Beraz, itzuli dugu benetan -bere den,
Atsedenaldiaren ondoren good-- da baita.
Zer gehiago?
>> Ikusleak: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Beraz,
Oracle, ez hizkuntza bat.
Egia esan SQL erabili zuten, baita.
Hargatik jarri duten ondoren
Atsedenaldian baita.
Eta barkatu, hemen baino zerbait?
Ikusleak: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Ados, ziur.
Eta MATLAB mota da
han batzuetan.
>> Ikusleak: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Goazen hara hemen.
Fortran.
Ziur.
eskola zaharragoa.
Fortran.

Azerbaijani: 
Mən Java eşitdim.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
Bir tutmaq daha bütün NET,
üçün dil kimi adətən C # budur
Söz mövzusu.
Və mənə qeyd edək.
Beləliklə, biz geri gəlmək lazımdır.
Bağışlayın?
Sorry?
>> Auditoriya: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
Auditoriya: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
TAMAM.
SQL.
Belə ki, biz Əslində, geri gəlmək lazımdır,
həmçinin fasilədən sonra good-- var.
Başqa?
>> Auditoriya: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Belə ki,
Oracle, bir dil.
Əslində onlar həmçinin SQL istifadə edir.
Belə ki, sonra qoymaq bildirin
həmçinin break.
Və təəssüf, burada bir şey?
Auditoriya: RİYAZİYYAT.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Əlbəttə, OK.
Və MATLAB növüdür
orada bəzən.
>> Auditoriya: R.
>> DAVID J. MALAN: R. burada artıq getmək edək.
Fortran.
Sure.
Köhnə məktəb.
Fortran.

Czech: 
Slyšel jsem, že Java.
Vizuální Basic-- alias
VB.
Jáva.
NET, což je více chytit všechny
za to, co je obvykle C # jako jazyk
v otázce.
A dovolte, abych zmínil.
Takže se vrátíme k tomu.
Omlouvám se?
Promiňte?
>> Diváků: SQL.
David J. Malan: Scratch?
Diváků: SQL.
David J. Malan: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Takže se vrátíme k to-- ve skutečnosti,
je to good-- po přestávce stejně.
Co dalšího?
>> Diváků: Oracle.
>> David J. Malan: So
Oracle, není jazyk.
Ve skutečnosti by se používat SQL stejně.
Dejme tedy, že po
přestávka stejně.
A mrzí, něco tady?
Diváků: Mathematica.
David J. Malan: Mathematica?
OK Jistě.
A MATLAB je v jistém smyslu
tam občas.
>> Diváků: R.
>> David J. Malan: R. Pojďme sem.
Fortran.
Jistě.
Starší školu.
Fortran.

Catalan: 
Vaig sentir Java.
Visual àlies Basic--
VB.
Java.
NET, que és més d'un calaix de sastre
en general és C # com a llenguatge
en qüestió.
I permetin-me esmentar això.
Així que anem a tornar a això.
Ho sento?
Ho sento?
>> AUDIÈNCIA: SQL.
DAVID J. Malan: El esgarrinxada?
AUDIÈNCIA: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
D'ACORD.
SQL.
Així que anem a tornar a quedar realitat,
és good-- després del descans també.
Què més?
>> AUDIÈNCIA: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Així
Oracle, no un idioma.
En realitat usarien SQL també.
Així que anem a posar que després de
el descans també.
I ho sento, alguna cosa per aquí?
AUDIÈNCIA: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
D'acord, segur.
I MATLAB és una mena de
allí a vegades.
>> AUDIÈNCIA: R.
>> DAVID J. Malan: R. Anem a anar per aquí.
Fortran.
Segur.
vella escola.
Fortran.

Chinese: 
我听说的Java。
视觉Basic--又名
VB。
Java的。
.NET，这更是一个捕获所有
对于平时有什么C＃作为语言
有问题。
让我提及。
因此，我们会回来这一点。
对不起？
抱歉？
>> 听众：SQL。
DAVID J. MALAN：划痕？
听众：SQL。
DAVID J. MALAN：哦，SQL。
好。
SQL。
因此，我们会回来的居然that--，
这是突破后good--为好。
还有什么？
>> 听众：甲骨文。
>> DAVID J. MALAN：所以
甲骨文，不是一种语言。
其实，他们将使用SQL为好。
因此，让我们把那个后
休息为好。
很遗憾，这里有什么事？
听众：数学。
DAVID J. MALAN：数学？
可以，当然。
和MATLAB是一种
在那里的时候。
>> 听众：R.
>> DAVID J. MALAN：R.让我们在这里。
Fortran语言。
当然。
较早的学校。
Fortran语言。

Italian: 
Ho sentito Java.
Visiva Basic-- pseudonimo
VB.
Giava.
NET, che è più di una cattura tutto
per ciò che è di solito C # come linguaggio
in questione.
E lasciatemi dire che.
Quindi ci torneremo a questo.
Mi dispiace?
Scusate?
>> PUBBLICO: SQL.
David J. MALAN: Scratch?
PUBBLICO: SQL.
David J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Quindi torneremo a che-- in realtà,
è buono-- dopo la pausa pure.
Cos'altro?
>> PUBBLICO: Oracle.
>> David J. MALAN: Così
Oracle, non è una lingua.
In realtà avrebbero utilizzare SQL pure.
Quindi cerchiamo di mettere che dopo
la rottura pure.
E mi dispiace, qualcosa qui?
PUBBLICO: Mathematica.
David J. MALAN: Mathematica?
Ok sicuro.
E MATLAB è un po '
lì a volte.
>> AUDIENCE: R.
>> David J. MALAN: R. Andiamo qui.
Fortran.
Sicuro.
vecchia scuola.
Fortran.

Finnish: 
Kuulin Java.
Visual Basic-- alias
VB.
Java.
NET, joka on enemmän kiinni kaikista
mitä on yleensä C # kuin kieli
kysymyksessä.
Ja haluaisin mainita, että.
Joten palaamme siihen.
Olen pahoillani?
Anteeksi?
>> Yleisö: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
Yleisö: SQL.
DAVID J. MALAN: Ai, SQL.
OK.
SQL.
Joten me palaamme that-- todella,
se good-- tauon jälkeen samoin.
Mitä muuta?
>> Yleisö: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: So
Oracle, ei kieli.
Oikeastaan ​​he käyttäisivät SQL samoin.
Joten laittaa että kun
tauko samoin.
Ja anteeksi, jotain täällä?
Yleisö: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK toki.
Ja MATLAB on eräänlainen
siellä joskus.
>> Yleisö: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Mennään tänne.
Fortran.
Varma.
Vanhemmat koulu.
Fortran.

Norwegian: 
Jeg hørte Java.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, som er mer av en fange alle
for hva som er normalt C # som språk
i spørsmålet.
Og la meg nevne det.
Så vi vil komme tilbake til det.
Unnskyld?
Beklager?
>> PUBLIKUM: SQL.
DAVID J. MALAN: Ripe?
PUBLIKUM: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Så får vi komme tilbake til at-- faktisk,
det er bra-- etter pause også.
Hva annet?
>> PUBLIKUM: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: So
Oracle, ikke et språk.
Egentlig ville de bruke SQL også.
Så la oss sette det etter
pause også.
Og sorry, noe over her?
PUBLIKUM: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Ok sikkert.
Og MATLAB er slags
på det noen ganger.
>> PUBLIKUM: R.
>> DAVID J. MALAN: R. La oss gå over her.
Fortran.
Ja visst.
Eldre skolen.
Fortran.

iw: 
שמעתי Java.
Basic-- חזותית המוכר גם בשם
VB.
Java.
.NET, וזה יותר של מלכוד כל
עבור מה בדרך כלל C # כשפה
בשאלה.
ותנו לי להזכיר את זה.
אז נחזור לזה.
אני מצטער?
מצטער?
>> קהל: SQL.
דוד י מלאן: גרד?
קהל: SQL.
דוד י מלאן: הו, SQL.
בסדר.
SQL.
אז נחזור אל ש-- למעשה,
זה good-- אחרי ההפסקה גם כן.
מה עוד?
>> קהל: אורקל.
>> דוד י מלאן: אז
אורקל, לא שפה.
למעשה הם ישתמשו SQL וכן.
אז בואו נשים את זה אחרי
ההפסקה גם כן.
וסליחה, משהו כאן?
קהל: Mathematica.
דוד י מלאן: Mathematica?
אוקיי בטח.
ו MATLAB הוא סוג של
על שם לפעמים.
>> קהל: ר '
>> דוד י מלאן: ר 'בוא נלך לכאן.
Fortran.
בטוח.
מבוגרי ספר.
Fortran.

Serbian: 
Чуо сам Јава.
Визуелна Басиц-- такође познат као
ВБ.
Јава.
.НЕТ, Што је више од улова све
за шта је обично Ц # као језик
у питању.
И да поменем да.
Па ћемо се вратити на то.
Жао ми је?
Сорри?
>> ПУБЛИКА СКЛ.
Давид Ј Малан: Огреби?
ПУБЛИКА СКЛ.
Давид Ј Малан: О, СКЛ.
ОК.
СКЛ.
Па ћемо се вратити у ствари то--,
то је зликовца-- после паузе као добро.
Шта још?
>> ПУБЛИКА Орацле.
>> Давид Ј Малан: Па
Орацле, а не језик.
Заправо они би користили СКЛ као добро.
Дакле, оставимо то по
пауза као добро.
Извињавам се, нешто овде?
ПУБЛИКА: Матхематица.
Давид Ј Малан: Матхематица?
У реду, наравно.
И МАТЛАБ је некако
тамо понекад.
>> ПУБЛИКА Р.
>> Давид Ј Малан Р. Идемо тамо.
Фортран.
Наравно.
Старији школа.
Фортран.

Portuguese: 
Ouvi Java.
Visual a.k.a. Basic--
VB.
Java.
NET, que é mais de uma captura todos
para o que é normalmente C # como a linguagem
em questão.
E deixe-me mencionar isso.
Então, vamos voltar a isso.
Eu sinto Muito?
Desculpa?
>> AUDIÊNCIA: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
AUDIÊNCIA: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
ESTÁ BEM.
SQL.
Então, vamos voltar a isso-- na verdade,
é boa-- após o intervalo também.
O quê mais?
>> AUDIÊNCIA: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Então,
Oracle, não uma língua.
Na verdade, eles usariam SQL também.
Então, vamos colocar que, após
a ruptura bem.
E desculpe, algo aqui?
AUDIÊNCIA: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK, claro.
E MATLAB é uma espécie de
lá às vezes.
>> AUDIÊNCIA: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Vamos passar por cima aqui.
Fortran.
Certo.
escola mais velha.
Fortran.

Spanish: 
Oí Java.
Visual alias Basic--
VB.
Java.
NET, que es más de un cajón de sastre
por lo general es C # como lenguaje
en cuestión.
Y permítanme mencionar eso.
Así que vamos a volver a eso.
¿Lo siento?
¿Lo siento?
>> AUDIENCIA: SQL.
DAVID J. MALAN: El rasguño?
AUDIENCIA: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
DE ACUERDO.
SQL.
Así que vamos a volver a que- realidad,
es good-- tras el descanso también.
¿Qué más?
>> AUDIENCIA: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Así
Oracle, no un idioma.
En realidad usarían SQL también.
Así que vamos a poner que después de
el descanso también.
Y lo siento, algo por aquí?
AUDIENCIA: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Claro.
Y MATLAB es una especie de
allí a veces.
>> AUDIENCIA: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Vamos a ir por aquí.
Fortran.
Por supuesto.
vieja escuela.
Fortran.

Maltese: 
Smajt Java.
Viżwali a.k.a. Basic--
VB.
Java.
NET, li huwa aktar ta 'qabda kollha
għal dak li normalment C # bħala l-lingwa
f'dak il-każ.
U let me jsemmu dik.
Allura aħna ser terga 'lura għal dan.
Jiddispjaċini?
Jiddispjacini?
>> UDJENZA: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
UDJENZA: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
KOLLOX SEW.
SQL.
Allura aħna ser terga 'lura għal that-- fatt,
huwa good-- wara l-waqfa kif ukoll.
X'aktar?
>> UDJENZA: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Allura
Oracle, ma tkunx lingwa.
Attwalment dawn se jużaw SQL kif ukoll.
Mela ejja tpoġġi li wara
il-waqfa kif ukoll.
U sorry, xi ħaġa minn hawn?
UDJENZA: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, żgur.
U MATLAB huwa tip ta
fuq hemmhekk kultant.
>> UDJENZA: R.
>> DAVID J. Malan: R. Ejja jmorru fuq hawn.
FORTRAN.
Sure.
iskola anzjani.
FORTRAN.

Albanian: 
Kam dëgjuar Java.
Visual Basic-- alias
VB.
Java.
NET, e cila është më shumë një kapur të gjitha
për atë që është zakonisht C # si gjuhë
në fjalë.
Dhe më lejoni të përmend se.
Pra, ne do të kthehen në atë.
Më vjen keq?
Na vjen keq?
>> AUDIENCA: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
AUDIENCA: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
NE RREGULL.
SQL.
Pra, ne do të kthehen në that-- fakt,
kjo është good-- pas pushim si.
Çfarë tjetër?
>> AUDIENCA: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Pra,
Oracle, jo një gjuhë.
Në fakt ata do të përdorin SQL si.
Pra, le të vënë që pas
pushim si.
Dhe të vjen keq, diçka këtu?
AUDIENCA: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, i sigurt.
Dhe MATLAB është lloj i
atje ndonjëherë.
>> AUDIENCA: R.
>> DAVID J. Malan: R. Le të shkojë mbi këtu.
Fortran.
Sigurt.
shkollë më të vjetër.
Fortran.

Swedish: 
Jag hörde Java.
Visuell Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, som är mer av en fångst alla
för det är oftast C # som språk
i fråga.
Och låt mig nämna att.
Så vi ska återkomma till det.
Jag är ledsen?
Förlåt?
>> PUBLIK: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
PUBLIK: SQL.
DAVID J. MALAN: Åh, SQL.
OK.
SQL.
Så vi ska återkomma till that-- faktiskt,
Det är good-- efter paus också.
Vad annars?
>> PUBLIK: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Så
Orakel, inte ett språk.
Egentligen skulle de använda SQL också.
Så låt oss sätta det efter
pausen liksom.
Och ledsen, något över här?
PUBLIK: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK, visst.
Och MATLAB är typ av
på det ibland.
>> PUBLIK: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Låt oss gå hit.
Fortran.
Säker.
Äldre skolan.
Fortran.

Danish: 
Jeg hørte Java.
Visual Basic-- alias
VB.
Java.
NET, der er mere af en fangst alle
for hvad er normalt C # som det sprog
pågældende.
Og lad mig nævne.
Så vi vil vende tilbage til.
Undskyld?
Undskyld?
>> PUBLIKUM: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
PUBLIKUM: SQL.
DAVID J. MALAN: Åh, SQL.
OKAY.
SQL.
Så vi vil vende tilbage til at-- faktisk,
det er god-- efter pausen så godt.
Hvad ellers?
>> PUBLIKUM: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Så
Oracle, ikke et sprog.
Faktisk ville de bruge SQL så godt.
Så lad os sætte, at efter
pausen samt.
Og undskyld, noget herovre?
PUBLIKUM: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Ok fint.
Og MATLAB er slags
på der nogle gange.
>> PUBLIKUM: R.
>> DAVID J. MALAN R. Lad os gå over her.
Fortran.
Jo da.
Ældre skole.
Fortran.

Russian: 
Я слышал, Java.
Визуальный а.к.а. Basic--
VB.
Ява.
.NET, Которая больше всего улова
за то, что, как правило, C # в качестве языка
обсуждаемый.
И позвольте мне сказать, что.
Таким образом, мы вернемся к этому.
Прости?
Сожалею?
>> ЗРИТЕЛИ: SQL.
DAVID J. Малан: Царапина?
ЗРИТЕЛИ: SQL.
DAVID J. Малан: О, SQL.
ОК.
SQL.
Таким образом, мы вернемся к that-- на самом деле,
это good-- после перерыва, а также.
Что еще?
>> ЗРИТЕЛИ: Oracle.
>> DAVID J. Малан: Так
Oracle, не является языком.
На самом деле они будут использовать SQL, а также.
Так что давайте положить, что после того, как
перерыв, а также.
И жаль, что-то здесь?
ЗРИТЕЛИ: Mathematica.
DAVID J. Малан: Mathematica?
Да конечно.
И MATLAB является своего рода
там иногда.
>> ЗРИТЕЛИ: Р.
>> DAVID J. Малан: Р. Давайте рассмотрим здесь.
Fortran.
Конечно.
Старая школа.
Fortran.

Turkish: 
Java duydum.
Görsel Basic-- olarak da bilinir
VB.
Java.
Bir catch daha tüm .NET,
için dil olarak genellikle C # nedir
Söz konusu.
Ve bana söz edelim.
Bu yüzden tekrar bu geleceğiz.
Üzgünüm?
Üzgünüm?
>> İZLEYİCİ: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
İZLEYİCİ: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
TAMAM.
SQL.
Yani biz aslında ki- come back,
o da aradan sonra good-- var.
Başka?
>> İZLEYİCİ: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Yani
Oracle, bir dil.
Aslında onlar da SQL kullanmak istiyorsunuz.
Yani bundan sonra koyalım
de sonu.
Ve üzgünüm, buraya bir şey?
İZLEYİCİ: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
Tabii olur.
Ve MATLAB tür
Orada bazen.
>> İZLEYİCİ: R.
>> DAVID J. MALAN: R. burada ele alalım.
Fortran.
Elbette.
Eski okul.
Fortran.

German: 
Ich habe gehört, Java.
Visuelle Basic-- auch bekannt als
VB.
Java.
.NET, Die eher ein Haken ist, alle
für das, was in der Regel C # als Sprache
fraglich.
Und lassen Sie mich erwähnen, dass.
Also werden wir darauf zurückkommen.
Es tut mir Leid?
Es tut uns leid?
>> PUBLIKUM: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
PUBLIKUM: SQL.
DAVID J. MALAN: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Also werden wir wieder kommen eigentlich zu dass--,
es ist good-- nach der Pause auch.
Was sonst?
>> PUBLIKUM: Oracle.
>> Also: DAVID J. MALAN
Oracle, keine Sprache.
Eigentlich hätte sie SQL als auch nutzen.
Lassen Sie uns so setzen, dass nach
der Bruch als auch.
Und sorry, etwas hier?
PUBLIKUM: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK sicher.
Und MATLAB ist eine Art
manchmal dort.
>> PUBLIKUM: R.
>> DAVID J. MALAN: R. Lass uns hier gehen.
Fortran.
Sicher.
Ältere Schule.
Fortran.

Korean: 
나는 자바를 들었다.
비주얼 Basic--의 일명
VB.
자바.
캐치 더 전부입니다 .NET,
의 언어로 일반적으로 C #을 무엇
문제의.
그리고 내가 그 말할 수 있습니다.
그래서 우리는 다시 그에게 올 것이다.
죄송 해요?
죄송합니다?
>> 청중 : SQL.
데이비드 J. 마란 : 스크래치?
청중 : SQL.
데이비드 J. 마란 : 아, SQL.
승인.
SQL.
그래서 우리가 실제로 that-- 다시 올 것이다,
그것은뿐만 아니라 휴식 후 ... 당연합니다.
그 밖의 무엇?
>> 청중 : 오라클.
>> 데이비드 J. 마란 : 그래서
오라클이 아닌 언어입니다.
사실 그들은뿐만 아니라 SQL을 사용합니다.
그럼 후에 그 넣어 보자
뿐만 아니라 휴식.
그리고 죄송합니다, 여기 뭔가?
청중 : 매스 매 티카.
데이비드 J. 마란 : 매스 매 티카?
확인, 확인을 클릭합니다.
그리고 MATLAB은의 종류
거기에 가끔.
>> 청중 : R.
>> 데이비드 J. 마란은 : R.는 이제 여기에 가자.
포트란.
확실한.
이전 학교.
포트란.

Vietnamese: 
Tôi nghe nói Java.
Hình ảnh Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, mà là nhiều hơn một nắm bắt tất cả
Đối với những gì thường là C # là ngôn ngữ
trong câu hỏi.
Và hãy để tôi đề cập đến đó.
Vì vậy, chúng tôi sẽ quay trở lại đó.
Tôi xin lôi?
Lấy làm tiếc?
>> Đung SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
Đung SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
ĐƯỢC.
SQL.
Vì vậy, chúng tôi sẽ quay trở lại để mà-- thực sự,
nó good-- sau giờ nghỉ là tốt.
Những gì người khác?
>> Đung Oracle.
>> DAVID J. Malan: Vậy
Oracle, không phải là một ngôn ngữ.
Trên thực tế họ sẽ sử dụng SQL là tốt.
Vì vậy, chúng ta hãy đặt sau
giờ nghỉ là tốt.
Và xin lỗi, một cái gì đó ở đây?
Đung Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK chắc chắn.
Và MATLAB là loại
trên đó đôi khi.
>> Đung R.
>> DAVID J. Malan: R. Hãy đi qua đây.
Fortran.
Chắc chắn rồi.
trường cũ.
Fortran.

Swahili (macrolanguage): 
Nilisikia Java.
Visual Basic-- jina lingine
VB.
Java.
NET, ambayo ni zaidi ya kukamata zote
kwa nini kwa kawaida C # kama lugha
katika swali.
Na napenda kutaja kwamba.
Hivyo tutaweza kuja nyuma na kwamba.
Samahani?
Pole?
>> Watazamaji: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
Watazamaji: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
SAWA.
SQL.
Hivyo tutaweza kuja nyuma that-- kweli,
ni wakatenda mema baada ya mapumziko vilevile.
Kipi kingine?
>> Watazamaji: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Hivyo
Oracle, si lugha.
Kwa kweli wangeweza kutumia SQL kama vile.
Basi hebu kuweka kwamba baada ya
mapumziko vilevile.
Na pole, kitu zaidi ya hapa?
Watazamaji: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, uhakika.
Na MATLAB ni aina ya
juu kuna wakati mwingine.
>> Watazamaji: R.
>> DAVID J. Malan: R. Hebu kwenda zaidi ya hapa.
Fortran.
Uhakika.
Wazee shule.
Fortran.

Indonesian: 
Aku mendengar Java.
Visual Basic-- alias
VB.
Jawa.
NET, yang lebih dari menangkap semua
untuk apa biasanya C # sebagai bahasa
yang dimaksud.
Dan biarkan aku menyebutkan bahwa.
Jadi kita akan kembali ke itu.
Maafkan saya?
Maaf?
>> AUDIENCE: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
AUDIENCE: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
BAIK.
SQL.
Jadi kita akan kembali ke itu-- sebenarnya,
itu good-- setelah istirahat juga.
Apa lagi?
>> AUDIENCE: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Jadi
Oracle, bukan bahasa.
Sebenarnya mereka akan menggunakan SQL juga.
Jadi mari kita menempatkan bahwa setelah
istirahat juga.
Dan maaf, sesuatu di sini?
AUDIENCE: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, yakin.
Dan MATLAB adalah jenis
di sana kadang-kadang.
>> AUDIENCE: R.
>> DAVID J. Malan: R. Mari kita pergi ke sini.
Fortran.
Yakin.
sekolah tua.
Fortran.

Bulgarian: 
Чух Java.
Visual Basic-- а.к.а.
VB.
Java.
.NET, Което е повече от улова на всички
за това, което е обикновено C #, като език
въпросният.
И нека да споменем, че.
Така че ние ще се върнем към това.
Съжалявам?
За съжаление?
>> АУДИТОРИЯ: SQL.
Дейвид Дж Малан: Scratch?
АУДИТОРИЯ: SQL.
Дейвид Дж Малан: О, SQL.
ДОБРЕ.
SQL.
Така че ние ще се върнем към that-- всъщност,
това е good-- след почивката, както добре.
Какво друго?
>> АУДИТОРИЯ: Oracle.
>> Дейвид Дж Малан: Така че
Oracle, не език.
Всъщност те ще използват SQL, както добре.
Така че нека да поставим, че след
на почивката, както добре.
И съжалявам, нещо тук?
АУДИТОРИЯ: Mathematica.
Дейвид Дж Малан: Mathematica?
ОК, разбира се.
И MATLAB е вид
там понякога.
>> АУДИТОРИЯ: R.
>> Дейвид Дж Малан: R. Нека се върнем тук.
Fortran.
Сигурен.
По-стари училище.
Fortran.

Slovak: 
Počul som, že Java.
Vizuálne Basic-- alias
VB.
Java.
NET, čo je viac chytiť všetky
za to, čo je zvyčajne C # ako jazyk
v otázke.
A dovoľte, aby som spomenul.
Takže sa vrátime k tomu.
Prepáč?
Je nám ľúto?
>> Divákov: SQL.
David J. Malan: Scratch?
Divákov: SQL.
David J. Malan: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Takže sa vrátime k to-- v skutočnosti,
je to good-- po prestávke rovnako.
Čo ešte?
>> Divákov: Oracle.
>> David J. Malan: So
Oracle, nie je jazyk.
V skutočnosti by sa používať SQL rovnako.
Dajme teda, že po
prestávka rovnako.
A mrzí, niečo tu?
Divákov: Mathematica.
David J. Malan: Mathematica?
OK, jasné.
A MATLAB je v istom zmysle
tam občas.
>> Divákov: R.
>> David J. Malan: R. Poďme sem.
Fortran.
Istý.
Staršie školu.
Fortran.

Persian: 
من جاوا شنیده می شود.
ویژوال a.k.a. Basic--
VB.
جاوا.
دات نت است، که بیشتر از گرفتن تمام
برای چه چیزی معمولا C # به عنوان زبان
در سوال.
و اجازه دهید من به ذکر است که.
بنابراین ما دوباره به آن آمده است.
متاسفم؟
متاسف؟
>> مخاطبان: SQL.
DAVID J. مالان: خراش؟
مخاطبان: SQL.
DAVID J. مالان: اوه، SQL.
خوب.
SQL.
بنابراین ما می گردم به که-- در واقع،
آن را پس از استراحت good-- است.
چه چیز دیگری؟
>> مخاطبان: اوراکل.
>> DAVID J. مالان: پس
اوراکل، نه زبان.
در واقع آنها SQL نیز استفاده کنید.
بنابراین اجازه دهید که بعد از
از استراحت است.
و با عرض پوزش، چیزی بیش از اینجا؟
مخاطبان: ریاضیات.
DAVID J. مالان: ریاضیات؟
بسیار خوب، حتما.
و MATLAB نوع است
در وجود دارد گاهی اوقات.
>> مخاطبان: R.
>> DAVID J. مالان: R. بیایید اینجا.
فرترن.
مطمئن.
مدرسه قدیمی تر.
فرترن.

Galician: 
Oín Java.
Visual a.k.a. Basic--
VB.
Java.
Net, que é máis de unha captura todo
para o que adoita C # como a linguaxe
en cuestión.
E déixeme falar diso.
Entón, imos volver a iso.
Síntoo?
Sentímolo?
>> Audiencia: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
Audiencia: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Entón, imos volver isso-- en realidade,
é boa-- tras o descanso tamén.
Que máis?
>> Audiencia: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Entón,
Oracle, non unha lingua.
En realidade, eles usarían SQL tamén.
Entón, imos poñer que, tras
a ruptura ben.
E desculpe, algo aquí?
Audiencia: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, con certeza.
E MATLAB é unha especie de
alí ás veces.
>> Audiencia: R.
>> DAVID J. Malan: R. Imos pasar por riba aquí.
Fortran.
Claro.
escola máis vella.
Fortran.

Gujarati: 
હું જાવા સાંભળ્યું.
વિઝ્યુઅલ Basic-- એ.કે.એ.
VB.
જાવા.
નેટ, એક કેચ વધુ બધા છે કે જે
શું સામાન્ય રીતે ભાષા તરીકે C # છે
પ્રશ્ન છે.
અને મને કે ઉલ્લેખ કરીએ.
તેથી અમે પાછા કે આવવું પડશે.
હું દિલગીર છું?
માફ કરશો?
>> પ્રેક્ષક: એસક્યુએલ.
ડેવિડ જે MALAN: સ્ક્રેચ?
પ્રેક્ષક: એસક્યુએલ.
ડેવિડ જે MALAN: ઓહ, એસક્યુએલ.
ઠીક છે.
એસક્યુએલ.
તેથી અમે પાછા આવો પડશે ખરેખર કરતી નથી,
તે તેમજ વિરામ બાદ good-- છે.
બીજું શું?
>> પ્રેક્ષક: ઓરેકલ.
>> ડેવિડ જે MALAN: તેથી
ઓરેકલ, એક ભાષા.
વાસ્તવમાં તેઓ એસક્યુએલ તેમજ ઉપયોગ કરશે.
તેથી આપણે કે પછી મૂકી દો
તેમજ વિરામ.
અને માફ, અહીં કંઈક?
પ્રેક્ષક: મેથેમેટિકા.
ડેવિડ જે MALAN: મેથેમેટિકા?
ખાતરી કરો કે બરાબર.
અને મેટલેબ Language પ્રકારની છે
ત્યાં ક્યારેક.
>> પ્રેક્ષક: આર
>> ડેવિડ જે MALAN: આર અહીં પર જાઓ.
ફોર્ટ્રાન Language.
ખાતરી કરો કે.
જૂની શાળા.
ફોર્ટ્રાન Language.

Ukrainian: 
Я чув, Java.
Візуальний а.к.а. Basic--
VB.
Java.
.NET, Яка найбільше улову
за те, що, як правило, C # в якості мови
розглянутий.
І дозвольте мені сказати, що.
Таким чином, ми повернемося до цього.
Мені дуже шкода?
На жаль?
>> ГЛЯДАЧІ: SQL.
DAVID J. Малан: Царапина?
ГЛЯДАЧІ: SQL.
DAVID J. Малан: О, SQL.
ДОБРЕ.
SQL.
Таким чином, ми повернемося до that-- насправді,
це good-- після перерви, а також.
Що ще?
>> ГЛЯДАЧІ: Oracle.
>> DAVID J. Малан: Так
Oracle, не є мовою.
Насправді вони будуть використовувати SQL, а також.
Так що давайте покласти, що після того, як
перерву, а також.
І шкода, що щось тут?
ГЛЯДАЧІ: Mathematica.
DAVID J. Малан: Mathematica?
Так, звісно.
І MATLAB є свого роду
там іноді.
>> ГЛЯДАЧІ: Р.
>> DAVID J. Малан: Р. Давайте розглянемо тут.
Fortran.
Звичайно.
Стара школа.
Fortran.

Romanian: 
Am auzit Java.
Visual a.k.a. Basic--
VB.
Java.
NET, care este mai mult de o captura toate
pentru ceea ce este, de obicei, C # ca limbă
în cauză.
Și lasă-mă să menționez asta.
Așa că vom reveni la asta.
Imi pare rau?
Ne pare rău?
>> AUDIENTA: SQL.
David J. MALAN: Scratch?
AUDIENTA: SQL.
David J. MALAN: Oh, SQL.
O.K.
SQL.
Așa că vom reveni la that-- de fapt,
este good-- după pauză, de asemenea.
Ce altceva?
>> AUDIENTA: Oracle.
>> David J. MALAN: Deci
Oracle, nu o limbă.
De fapt, s-ar folosi SQL, de asemenea.
Deci să punem asta după
pauză, de asemenea.
Și îmi pare rău, ceva aici?
AUDIENTA: Mathematica.
David J. MALAN: Mathematica?
OK sigur.
Și MATLAB este un fel de
pe acolo, uneori.
>> AUDIENTA: R.
>> David J. MALAN: R. Să mergem aici.
Fortran.
Sigur.
școală mai în vârstă.
Fortran.

Croatian: 
Čuo sam Javu.
Visual Basic-- također poznat kao
VB.
Java.
NET, što je više od ulova sve
za ono što je obično C # kao jezik
u pitanju.
I neka mi spomenuti.
Dakle, mi ćemo se vratiti na to.
Žao mi je?
Žao nam je?
>> PUBLIKA: SQL.
DAVID J. Malan: ispočetka?
PUBLIKA: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
U REDU.
SQL.
Dakle, mi ćemo se vratiti na that-- zapravo,
to je good-- nakon pauze, kao dobro.
Što drugo?
>> PUBLIKA: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Tako
Oracle, a ne jezik.
Zapravo oni će koristiti SQL, kao dobro.
Tako ćemo staviti da se nakon
pauza, kao dobro.
I ispričavam se, nešto ovdje?
PUBLIKA: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
U redu, naravno.
I MATLAB je vrsta
tamo ponekad.
>> PUBLIKA: R.
>> DAVID J. Malan: R. Idemo ovamo.
Fortran.
Naravno.
Starija škola.
Fortran.

Yiddish: 
איך געהערט ז'אבא.
וויסואַל באַסיק-- אַ.ק.אַ.
ווב.
ז'אבא.
נעץ, וואָס איז מער פון אַ כאַפּן אַלע
פֿאַר וואָס ס יוזשאַוואַלי C # ווי די שפּראַך
אין קשיא.
און לאָזן מיר דערמאָנען אַז.
אַזוי מיר וועט קומען צוריק צו אַז.
אנטשולדיגט?
אנטשולדיגט?
>> וילעם: סקל.
דוד י מאַלאַן: קראַצן?
וילעם: סקל.
דוד י מאַלאַן: אָה, סקל.
אקעי.
סקל.
אַזוי מיר וועט קומען צוריק צו טהאַט-- אַקטואַללי,
עס ס גאָאָד-- נאָך די ברעכן ווי געזונט.
וואס נאך?
>> וילעם: אָראַקלע.
>> דוד י מאַלאַן: אזוי
אָראַקלע, נישט אַ לשון.
אַקטואַללי זיי וואָלט נוצן סקל ווי געזונט.
אַזוי לאָזן ס שטעלן אַז נאָך
די ברעכן ווי געזונט.
און נעבעכדיק, עפּעס איבער דאָ?
וילעם: מאַטהעמאַטיקאַ.
דוד י מאַלאַן: מאַטהעמאַטיקאַ?
גוט, זיכער.
און מאַטלאַב איז מין פון
אויף עס יז.
>> וילעם: ר'
>> דוד י מאַלאַן: ר'זאל ס גיין איבער דאָ.
פאָרטראַן.
שור.
עלטער שולע.
פאָרטראַן.

Lithuanian: 
Girdėjau, Java.
Vaizdinė Basic-- dar žinoma kaip
"VB.
"Java".
NET, kuri yra daugiau sugauti visus
už tai, kas paprastai C #, kaip kalba
klausime.
Ir leiskite paminėti, kad.
Taigi mes grįžti prie to.
Aš atsiprašau?
Atsiprašome?
>> Auditorija: "SQL.
David J. Malan: nulio?
Auditorija: "SQL.
David J. Malan: O SQL.
GERAI.
"SQL.
Taigi mes grįžti į that-- tikrųjų,
tai good-- po pertraukos, taip pat.
Kas dar?
>> Auditorija: "Oracle".
>> David J. Malan: Taigi
"Oracle", o ne kalba.
Tiesą sakant jie būtų naudoti SQL taip pat.
Taigi leiskite įdėti, kad po
pertrauka, taip pat.
Ir atsiprašau, kažkas per čia?
Auditorija: Mathematica.
David J. Malan: Mathematica?
Gerai žinoma.
Ir MATLAB yra natūra
ten kartais.
>> AUDITORIJA R.
>> David J. Malan R. Vykime čia.
Fortran.
Tikrai.
Senesni mokykla.
Fortran.

Icelandic: 
Ég heyrði Java.
Visual Basic-- gengur einnig undir nafninu
VB.
Java.
NET, sem er meira af afla öllu
fyrir hvað er venjulega C # sem tungumál
í spurningu.
Og láta mig nefna það.
Þannig að við munum koma aftur að því.
Fyrirgefðu?
Því miður?
>> Áhorfendur: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
Áhorfendur: SQL.
DAVID J. Malan: Ó, SQL.
OK.
SQL.
Þannig að við munum koma aftur til that-- raun,
það er good-- eftir hlé eins og heilbrigður.
Hvað annað?
>> Áhorfendur: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Svo
Oracle, ekki tungumál.
Raunverulega myndu þeir nota SQL eins og heilbrigður.
Svo skulum setja það á eftir
að brjóta eins og heilbrigður.
Og því miður, eitthvað hérna?
Áhorfendur: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, viss.
Og MATLAB er eins konar
á það stundum.
>> Áhorfendur: R.
>> DAVID J. Malan: R. skulum fara yfir hérna.
Fortran.
Sure.
Eldri skóla.
Fortran.

Afrikaans: 
Ek het gehoor Java.
Visuele Basic-- ook bekend as
VB.
Java.
NET, wat is meer van 'n vangs al
vir wat gewoonlik C # as die taal
bevraagteken.
En laat my vertel dat noem.
So sal ons terug na wat kom.
Ek is jammer?
Jammer?
>> Publiek: SQL.
David J. MALAN: Scratch?
Publiek: SQL.
David J. MALAN: Ag, SQL.
OK.
SQL.
So sal ons terugkom om werklik that--,
dis good-- na die breek sowel.
Wat nog?
>> Publiek: Oracle.
>> David J. MALAN: So
Oracle, nie 'n taal.
Eintlik sou hulle SQL te gebruik sowel.
Kom ons stel dit na
die breek sowel.
En jammer, iets hier?
Publiek: Mathematica.
David J. Malan Mathematica?
OK, seker.
En MATLAB is 'n soort van
op daar soms.
>> Publiek: R.
>> David J. MALAN: R. Kom ons gaan oor hier.
Fortran.
Seker.
Ouer skool.
Fortran.

Irish: 
Chuala mé Java.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, a bhfuil níos mó de ghabháil go léir
cad atá de ghnáth C # mar theanga
atá i gceist.
Agus lig dom a lua go.
Mar sin, beidh muid ag teacht ar ais go dtí sin.
Tá brón orm?
Tá brón orm?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: SQL.
DAVID J. MALAN: Scratch?
LUCHT ÉISTEACHTA: SQL.
DAVID J. MALAN: Ó, SQL.
OK.
SQL.
Mar sin, beidh muid ag teacht ar ais go dtí that-- ndáiríre,
tá sé good-- tar éis an tsosa chomh maith.
Cad eile?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Oracle.
>> DAVID J. MALAN: Mar sin
Oracle, ní teanga.
Dáiríre úsáidfidís SQL chomh maith.
Mar sin a ligean ar chur go bhfuil tar éis
an sos chomh maith.
Agus tá brón orainn, rud thar anseo?
LUCHT ÉISTEACHTA: Mathematica.
DAVID J. MALAN: Mathematica?
OK, cinnte.
Agus is é MATLAB chineál
ar ann uaireanta.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: R.
>> DAVID J. MALAN: R. A ligean ar dul thar anseo.
Fortran.
Cinnte.
scoil níos sine.
Fortran.

Macedonian: 
Слушнав Јава.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Јава.
НЕТ, што е повеќе од фатат сите
за она што е обично C # како јазик
во прашање.
И дозволете ми да се спомене тоа.
Па ние ќе се вратам на тоа.
Жал ми е?
Жал ми е?
>> ПУБЛИКАТА: SQL.
Дејвид Џ MALAN: нула?
ПУБЛИКАТА: SQL.
Дејвид Џ MALAN: О, SQL.
ДОБРО.
SQL.
Па ние ќе се вратам на that-- всушност,
тоа е good-- по паузата, како и.
Што друго?
>> ПУБЛИКАТА: Oracle.
>> Дејвид Џ MALAN: Значи
Oracle, не е јазик.
Всушност, тие ќе го користат SQL, како и.
Значи, да се стави дека по
на паузата, како и.
И жал, нешто овде?
ПУБЛИКАТА: Математика.
Дејвид Џ MALAN: Математика?
Добро, сигурно.
MATLAB и е вид на
таму понекогаш.
>> ПУБЛИКАТА: Р.
>> Дејвид Џ MALAN: Р. Ајде да одиме овде.
Fortran.
Секако.
Постарите училиште.
Fortran.

Haitian: 
Mwen tande Java.
Vizyèl Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET, ki se plis nan yon trape tout
pou sa nan anjeneral C # kòm lang nan
nan kesyon an.
Ak kite m 'mansyone ke.
Se konsa, nou pral tounen vin jwenn sa.
Mwen dezole?
Padon?
>> ODYANS: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch?
ODYANS: SQL.
DAVID J. Malan: Oh, SQL.
OK.
SQL.
Se konsa, nou pral tounen vin jwenn that-- aktyèlman,
li nan good-- apre repo a kòm byen.
Kisa ankò?
>> ODYANS: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Se konsa,
Oracle, se pa yon lang.
Aktyèlman yo ta sèvi ak SQL kòm byen.
Se konsa nou mete ke apre
repo a kòm byen.
Apre sa, regrèt, yon bagay sou isit la?
ODYANS: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica?
OK, asire w.
Apre sa, Matleb se kalite
sou la pafwa.
>> ODYANS: R.
>> DAVID J. Malan: R. Ann al sou isit la.
Fortran.
Asire w.
Ki pi gran lekòl la.
Fortran.

Chinese: 
我聽說的Java。
視覺Basic--又名
VB。
Java的。
.NET，這更是一個捕獲所有
對於平時有什麼C＃作為語言
有問題。
讓我提及。
因此，我們會回來這一點。
對不起？
抱歉？
>> 聽眾：SQL。
DAVID J. MALAN：划痕？
聽眾：SQL。
DAVID J. MALAN：哦，SQL。
好。
SQL。
因此，我們會回來的居然that--，
這是突破後good--為好。
還有什麼？
>> 聽眾：甲骨文。
>> DAVID J. MALAN：所以
甲骨文，不是一種語言。
其實，他們將使用SQL為好。
因此，讓我們把那個後
休息為好。
很遺憾，這裡有什麼事？
聽眾：數學。
DAVID J. MALAN：數學？
可以，當然。
和MATLAB是一種
在那裡的時候。
>> 聽眾：R.
>> DAVID J. MALAN：R.讓我們在這裡。
Fortran語言。
當然。
較早的學校。
Fortran語言。

Modern Greek (1453-): 
Άκουσα Java.
Visual γνωστός και ως Basic--
VB.
Ιάβα.
.NET, Η οποία είναι περισσότερο από μια αλιευμάτων όλων
για το τι είναι συνήθως C # ως γλώσσα
υπό αμφισβήτηση.
Και επιτρέψτε μου να αναφέρω ότι.
Έτσι θα επανέλθουμε σε αυτό.
Συγγνώμη?
Συγνώμη?
>> Κοινό: SQL.
DAVID J. Malan: Scratch;
Κοινό: SQL.
DAVID J. Malan: Ω, SQL.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
SQL.
Έτσι θα επανέλθουμε σε επιβάλω, στην πραγματικότητα,
είναι good-- μετά το διάλειμμα, καθώς και.
Τι άλλο?
>> Κοινό: Oracle.
>> DAVID J. Malan: Έτσι
Oracle, δεν είναι μια γλώσσα.
Στην πραγματικότητα θα χρησιμοποιούν SQL, καθώς και.
Έτσι, ας βάλουμε ότι μετά
το διάλειμμα, καθώς και.
Και συγνώμη, κάτι εδώ πέρα;
Κοινό: Mathematica.
DAVID J. Malan: Mathematica;
ΕΝΤΑΞΕΙ σίγουρα.
Και MATLAB είναι το είδος της
εκεί μερικές φορές.
>> Κοινό: R.
>> DAVID J. Malan: R. Ας πάμε εδώ.
Fortran.
Σίγουρος.
Παλαιότερα το σχολείο.
Fortran.

Latin: 
Audivi Java.
Visual Basic-- a.k.a.
VB.
Java.
NET multo omnium praedae
Quid enim plerumque lingua C
in quaestio.
Et ut de me.
Itaque ut revertar.
Ego paenitet?
Paenitet?
>> Auditos SQL.
R. Malan: Scratch?
Auditos SQL.
R. Malan: Obsecro, SQL.
CONSENTIO.
SQL.
Sic etiam that-- veniet properans,
post illucescente good-- eam pariter.
Quid aliud?
>> Audiencie: nunc ad oraculum.
>> R. Malan: et
Oraculum, non in lingua.
Utor SQL hoc quod actu est.
Et hoc est scriptor
sicut in luce.
Et contristatus est hic?
Auditos Mathematica.
R. Malan: Mathematica?
OK, certus.
Et est quaedam MATLAB
in interdum nulla.
>> Auditos R.
>> R. malan R. eamus hinc.
Fortran.
Certus.
Senior turpis.
Fortran.

Albanian: 
COBOL.
Unë do të hedh jashtë BASIC.
BASIC.
Any--
>> AUDIENCA: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, mundi të saj.
Çdo gjë?
Unë mund të mendoj për një çift të tjerëve.
Unë mund të mendoj për disa të tjerë.
Dhe çfarë ishte e fundit?
>> AUDIENCA: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Po.
Active Server Pages.
Që në përgjithësi do të bien nën
gjuhë të tjera, ndonjëherë C #,
kështu që le të lërë atë off.
Por ne do të kthehen në atë
për kornizat dhe të tilla.
Ndonje gje tjeter?
PHP është e popullarizuar.
Ruby është një tjetër.
JavaScript, nuk duhet të ngatërrohet
me Java, është një tjetër.
Kjo është lloj i një shumë.
>> Pra, ajo mund të jetë me siguri e madhe,
si në qoftë se lista nuk është tashmë,
vetëm për të fillojnë të dinë se ku të fillojë.
Dhe kështu për fat të mirë, le të
qasen këtë nga disa kënde pak.

Catalan: 
COBOL.
Vaig a tirar BASIC.
BÀSIC.
Cap--
>> AUDIÈNCIA: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, ha avançat.
Qualsevol cosa?
No puc pensar en un parell dels altres.
No puc pensar en alguns altres.
I el que va ser l'última?
>> AUDIÈNCIA: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Sí.
Active Server Pages.
Que en general estaria inclosa en
altres idiomes, a vegades, C #
així que anem a deixar que s'anés.
Però anem a tornar a aquest
per a marcs i tal.
Alguna cosa més?
PHP és molt popular.
Ruby és una altra.
JavaScript, que no s'ha de confondre
amb Java, és una altra.
Això és una mica molt.
>> Així que pot ser aclaparadora, sens dubte,
com si la llista no està ja,
només per començar a saber per on començar.
I així, afortunadament, anem
abordar això des d'uns pocs angles.

Hindi: 
कोबोल।
मैं बुनियादी बाहर टॉस हूँ।
बुनियादी।
कोई--
>> दर्शकों: MATLAB?
डेविड जे मालन: MATLAB।
ओह, आप इसे करने के लिए हराया।
कुछ भी?
मैं दूसरों की एक जोड़ी के बारे में सोच सकते हैं।
मैं कुछ अन्य लोगों के बारे में सोच सकते हैं।
और क्या हुआ था?
>> दर्शकों: एएसपी।
>> डेविड जे मालन: एएसपी?
हाँ।
सक्रिय सर्वर पृष्ठ।
यही कारण है कि आम तौर पर नीचे गिर जाएगा
अन्य भाषाओं, कभी कभी सी #,
तो चलो कि छोड़ दें।
लेकिन हम उस पर वापस करने आया हूँ
चौखटे और इस तरह के लिए।
और कुछ?
पीएचपी लोकप्रिय है।
रूबी एक और है।
जावास्क्रिप्ट, भ्रमित नहीं होना चाहिए
जावा के साथ, एक और है।
यह एक बहुत की तरह है।
>> तो यह निश्चित रूप से भारी हो सकता है,
के रूप में यदि सूची पहले से ही नहीं है,
सिर्फ इतना पता है कि तुम कहाँ शुरू शुरू करने के लिए।
और तो सौभाग्य से, चलो
कुछ कोणों से इस दृष्टिकोण।

Indonesian: 
COBOL.
Aku akan membuang BASIC.
DASAR.
Apa saja--
>> AUDIENCE: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, mengalahkan Anda untuk itu.
Apa pun?
Saya bisa memikirkan beberapa orang lain.
Saya bisa memikirkan beberapa orang lain.
Dan apa yang terakhir?
>> AUDIENCE: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Ya.
halaman server aktif.
Yang umumnya akan jatuh di bawah
bahasa lain, kadang-kadang C #,
jadi mari kita meninggalkan off.
Tapi kami akan datang kembali ke
untuk kerangka kerja dan semacamnya.
Ada yang lain?
PHP adalah populer.
Ruby adalah hal lain.
JavaScript, tidak menjadi bingung
dengan Java, adalah hal lain.
Itu semacam banyak.
>> Sehingga bisa dipastikan luar biasa,
seakan daftar ini belum,
hanya untuk mulai tahu di mana Anda mulai.
Dan untungnya, mari kita
pendekatan ini dari beberapa sudut.

Georgian: 
COBOL.
მე toss გარეთ BASIC.
BASIC.
Any--
>> აუდიტორია: MATLAB?
დევიდ ჯ Malan: MATLAB.
Oh, სცემეს თქვენ მას.
არაფერი?
მე ვფიქრობ, რომ რამდენიმე სხვები.
მე ვფიქრობ, რომ რამდენიმე სხვა.
და რა იყო ბოლო?
>> აუდიტორია: ASP.
>> დევიდ ჯ Malan: ASP?
ჰო.
სერვერის აქტიური გვერდები.
რომ, ზოგადად, რომ ქვეშ
სხვა ენებზე, ზოგჯერ C #,
მოდით დატოვება, რომ off.
მაგრამ ჩვენ დავბრუნდებით, რომ
for ფარგლებში და ასეთი.
რაიმე სხვა?
PHP პოპულარულია.
Ruby სხვა.
JavaScript, არ უნდა აგვერიოს
ჯავის, კიდევ ერთი.
სწორედ ასეთი ბევრი.
>> ასე რომ, ეს შეიძლება იყოს, რა თქმა უნდა დიდი,
თითქოს ეს სია არ არის უკვე,
უბრალოდ უნდა დაიწყოს იცოდეს, თუ სად დაიწყება.
ასე რომ, საბედნიეროდ, მოდით
მივუდგეთ ამ რამდენიმე კუთხით.

Estonian: 
COBOL.
Ma Toss välja BASIC.
BASIC.
Any--
>> Publik: MATLAB?
DAVID J. Humala: MATLAB.
Oh, lunastanud.
Midagi?
Ma ei mõtle paar teised.
Ma ei mõtle mõned teised.
Ja mis oli viimane?
>> Publik: ASP.
>> DAVID J. Humala: ASP?
Jah.
Active Server Pages.
See üldiselt ei kuulu
teistes keeltes, mõnikord C #,
nii, jätame selle kõrvale.
Aga tuleme tagasi, et
raamistike ja selline.
Veel midagi?
PHP on populaarne.
Ruby on teine.
JavaScript, mida ei tohi segi
Java, on teine.
See on omamoodi palju.
>> Nii et see võib olla kindlasti suur,
justkui loetelu ei ole juba,
lihtsalt hakata tea, kus sa hakkad.
Ja nii õnneks, lähme
läheneda sellele mõnest nurgast.

Russian: 
COBOL.
Я выбросить BASIC.
BASIC.
Любые--
>> ЗРИТЕЛИ: MATLAB?
DAVID J. Малан: MATLAB.
О, бить вас к нему.
Что-нибудь?
Я могу думать о нескольких других.
Я могу думать о нескольких других.
А что было последним?
>> ЗРИТЕЛИ: ASP.
>> DAVID J. Малан: ASP?
Да.
Активные серверные страницы.
Это, как правило, подпадают под
другие языки, иногда C #,
так что давайте оставим это прочь.
Но мы вернемся к тому, что
за рамки и тому подобное.
Что-нибудь еще?
PHP является популярным.
Рубин другой.
JavaScript, не следует путать
с Java, это совсем другое.
Это вроде много.
>> Так что это может быть, конечно, подавляющее,
как если бы этот список не является уже,
просто начать знать, где вы начинаете.
А так, к счастью, давайте
подойти к этому с нескольких точек зрения.

Telugu: 
కోబాల్.
నేను BASIC బయటకు టాసు చేస్తాము.
BASIC.
Any--
>> ప్రేక్షకులు: MATLAB?
డేవిడ్ J. మలన్: MATLAB.
ఓహ్, దానికి మీరు ఓడించింది.
ఏదైనా?
నేను ఇతరులు జంట ఆలోచించవచ్చు.
నేను కొన్ని ఇతరుల ఆలోచించవచ్చు.
ఏ చివరివాడు?
>> ప్రేక్షకులు: ASP.
>> డేవిడ్ J. మలన్: ASP?
అవును.
యాక్టివ్ సర్వర్ పేజీలు.
ఆ సాధారణంగా క్రింద పడిపోతుంది
ఇతర భాషలు కొన్నిసార్లు సి #,
కాబట్టి యొక్క ఆ ఆఫ్ వదిలివెయ్యండి.
కానీ మేము ఆ వచ్చి చేస్తాము
చట్రాలు మరియు కోసం.
ఇంకా ఏమైనా?
PHP ప్రాచుర్యం పొందింది.
రూబీ మరొక ఉంది.
జావాస్క్రిప్ట్, పడకండి
జావా మరొక ఉంది.
ఆ చాలా ఉంటాము.
>> కనుక ఇది కచ్చితంగా అధిక ఉంటుంది,
జాబితా ఇప్పటికే కాదు ఉంటే గా,
కేవలం మీరు ప్రారంభించడానికి ఇక్కడ తెలుసు ప్రారంభించడానికి.
కాబట్టి అదృష్టవశాత్తూ, లెట్స్
కొన్ని కోణాల నుండి ఈ చేరుకోవటానికి.

Haitian: 
COBOL.
Mwen pral voye soti BASIC.
BASIC.
Any--
>> ODYANS: Matleb?
DAVID J. Malan: Matleb.
Oh, bat ou nan li.
Nenpòt bagay?
Mwen ka panse a yon koup nan lòt moun.
Mwen ka panse a yon lòt moun kèk.
Ak sa ki te dènye a?
>> ODYANS: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Yeah.
paj sèvè aktif.
Sa jeneralman ta ka tonbe anba
lòt lang, pafwa C #,
kidonk kite a kite ki la.
Men, nou pral tounen vin jwenn ki
pou cadres ak sa yo.
Nenpòt bagay lòt bagay?
PHP se popilè.
Ruby se yon lòt.
JavaScript, pa dwe konfonn
ak Java, se yon lòt.
Sa a kalite yon anpil.
>> Se konsa, li kapab sètènman boulvèsan,
tankou si lis la se pa gen deja,
jis yo kòmanse konnen ki kote ou kòmanse.
Se konsa, erezman, se pou yo
apwòch sa a ki sòti nan yon ang kèk.

Icelandic: 
COBOL.
Ég kasta út undirstöðu.
BASIC.
Any--
>> Áhorfendur: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Ó, slá þig til þess.
Nokkuð?
Ég er að hugsa um nokkra aðra.
Ég er að hugsa um nokkra aðra.
Og hvað var síðasta?
>> Áhorfendur: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Já.
Active Server Pages.
Sem almennt myndu falla undir
önnur tungumál, stundum C #,
þannig að við skulum fara að slökkva.
En við munum koma aftur til að
fyrir ramma og þess háttar.
Eitthvað fleira?
PHP er vinsæll.
Ruby er annar.
JavaScript, ekki til að rugla
með Java, er annar.
Það er góður af a einhver fjöldi.
>> Svo það getur verið vissulega yfirþyrmandi,
eins og ef listinn er ekki nú þegar,
bara að byrja að vita hvar þú byrjar.
Og svo sem betur fer, við skulum
nálgast þetta frá nokkrum sjónarhornum.

Finnish: 
COBOL.
Minä heittää ulos BASIC.
BASIC.
Any--
>> Yleisö: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Voi lyödä teitä siitä.
Mitä tahansa?
Voin kuvitella pari muuta.
Voin ajatella muutamia muita.
Ja mikä oli viimeinen?
>> Yleisö: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Joo.
Active Server Pages.
Se yleensä kuuluisi
muita kieliä, joskus C #,
joten tehdään poistua tästä pois.
Mutta me palaamme että
for kehyksiä ja tällaisia.
Mitään muuta?
PHP on suosittu.
Ruby on toinen.
JavaScript, jota ei pidä sekoittaa
Java, on toinen.
Se on tavallaan paljon.
>> Joten se voi olla varmasti ylivoimainen,
kuin jos luettelo ei ole jo,
vain alkaa tietää mistä aloitat.
Ja niin onneksi nyt
lähestyä asiaa muutaman näkökulmista.

Hungarian: 
COBOL.
Majd dobd ki a BASIC.
ALAPVETŐ.
Bármilyen--
>> KÖZÖNSÉG: MATLAB?
David J. MALAN: MATLAB.
Ó, megelőzte.
Bármi?
Azt hiszem egy pár mások.
Azt hiszem néhány másik.
És mi volt az utolsó?
>> KÖZÖNSÉG: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Igen.
Aktív szerver oldalon.
Hogy általában alá tartoznak
Más nyelvek, néha C #,
így hagyjuk, hogy ki.
De mi jön vissza, hogy a
A keretek és az ilyen.
Akármi más?
PHP népszerű.
Ruby egy másik.
JavaScript, nem tévesztendő
Java, egy másik.
Ez a fajta nagyon.
>> Így lehet biztosan elsöprő,
mintha a lista még nincs,
csak kezdeni, hogy hol kezdjem.
És így szerencsére, nézzük
megközelíteni a néhány szögből.

Belarusian: 
COBOL.
Я выкінуць BASIC.
BASIC.
Any--
>> ГЛЕДАЧЫ: MATLAB?
DAVID J. малая: MATLAB.
О, біць вас да яго.
Што-небудзь?
Я магу думаць аб некалькіх іншых.
Я магу думаць аб некалькіх іншых.
А што было апошнім?
>> ГЛЕДАЧЫ: ASP.
>> DAVID J. малая: ASP?
Так.
Актыўныя серверныя старонкі.
Гэта, як правіла, падпадаюць пад
іншыя мовы, часам C #,
так што давайце пакінем гэта прэч.
Але мы вернемся да таго, што
за рамкі і таму падобнае.
Што-небудзь яшчэ?
PHP з'яўляецца папулярным.
Лал іншы.
JavaScript, не варта блытаць
з Java, гэта зусім іншае.
Гэта накшталт шмат.
>> Так што гэта можа быць, вядома, пераважная,
як калі б гэты спіс не з'яўляецца ўжо,
проста пачаць ведаць, дзе вы пачынаеце.
А так, на шчасце, давайце
падысці да гэтага з некалькіх пунктаў гледжання.

Chinese: 
COBOL。
我就折腾了BASIC。
BASIC。
任何 - 
>> 听众：MATLAB？
DAVID J. MALAN：MATLAB。
呵呵，打你给它。
什么？
我能想到的一对夫妇别人的。
我能想到的其他几个人的。
什么是最后？
>> 听众：ASP。
>> DAVID J. MALAN：ASP？
是啊。
活动服务器网页。
这通常会落在下
其他语言，有时是C＃，
让我们留给了。
但是，我们会回来给
对于框架和这样的。
还要别的吗？
PHP是受欢迎的。
Ruby是另一回事。
JavaScript，以便不混淆
与Java，是另一回事。
这是怎样的一个地段。
>> 所以可以肯定铺天盖地，
如如果列表尚未，
刚开始知道你在哪里开始。
所以幸运的是，我们
从几个角度接近这一点。

Swahili (macrolanguage): 
COBOL.
Mimi itabidi toss nje BASIC.
BASIC.
Any--
>> Watazamaji: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, kuwapiga yake.
Kitu chochote?
Siwezi kufikiria michache ya wengine.
Siwezi kufikiria wengine wachache.
Na nini ilikuwa mwisho?
>> Watazamaji: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Yeah.
Active server kurasa.
Kuwa kwa ujumla bila kuanguka chini ya
lugha nyingine, wakati mwingine C #,
hivyo hebu kuondoka kwamba mbali.
Lakini tutaweza kuja nyuma na kwamba
kwa mifumo na vile.
Kitu kingine?
PHP ni maarufu.
Ruby ni mwingine.
JavaScript, si kwa kuchanganyikiwa
na Java, ni mwingine.
Hiyo ni aina ya mengi.
>> Hivyo inaweza kuwa hakika balaa,
kana orodha ni si tayari,
tu kuanza kujua wapi kuanza.
Na hivyo kwa bahati nzuri, hebu
mbinu hii kutoka pembe chache.

Slovenian: 
COBOL.
Bom vržejo ven BASIC.
BASIC.
Kaj--
>> OBČINSTVO: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, ti prehitel.
Karkoli?
Ne morem si zamisliti nekaj drugih.
Ne morem si zamisliti nekaj drugih.
In tisto, kar je bil zadnji?
>> OBČINSTVO: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Ja.
Aktivne strežniške strani.
Da bi na splošno spadajo v
drugi jeziki, včasih C #,
tako da pustimo, da off.
Vendar bomo prišli nazaj na to
za okvire in podobno.
Še kaj?
PHP je priljubljen.
Ruby je druga.
JavaScript ni treba zamenjati
z Java, je drugo.
To je neke vrste veliko.
>> Tako je lahko zagotovo velika,
kot da je seznam še ni,
Samo za začetek vedeti, kje začeti.
In tako bi, kaj je
pristop to od nekaj kotov.

Japanese: 
COBOL。
私はBASICを放り出すだろう。
BASIC。
どれか - 
>> AUDIENCE：MATLAB？
DAVID J.マラン：MATLAB。
ああ、あなたはそれを破りました。
何か？
私は他人のカップルを考えることができます。
私はいくつか他の人の考えることができます。
そして、最後に何でしたか？
>> AUDIENCE：ASP。
>> DAVID J.マラン：ASP？
うん。
アクティブサーバーページ。
それは一般的に下に落ちます
他の言語、時にはC＃の、
それでは、それをオフのままにしましょう​​。
しかし、我々はそれに戻ってきます
フレームワークなどのため。
他に何か？
PHPは人気があります。
Rubyは別です。
JavaScriptを、混同しないように
Javaを使用し、別のです。
それはたくさんのようなものです。
>> だから、それは確かに圧倒的なことができ、
リストが存在しない場合のように、
ちょうどあなたが始める場所を知るために開始します。
そしてそう幸いにも、してみましょう
いくつかの角度からこの近づきます。

Gujarati: 
COBOL.
હું મૂળભૂત બહાર ટૉસ પડશે.
મૂળભૂત.
Any--
>> પ્રેક્ષક: મતલબ?
ડેવિડ જે MALAN: મતલબ.
ઓહ, તો તમે તેને હરાવ્યું.
કંઈપણ?
હું અન્ય એક દંપતિ વિચાર કરી શકો છો.
હું થોડા અન્ય વિચાર કરી શકો છો.
અને શું થયુ હતુ?
>> પ્રેક્ષક: એએસપી.
>> ડેવિડ જે MALAN: એએસપી?
યાહ.
સક્રિય સર્વર પૃષ્ડ.
જે સામાન્ય રીતે હેઠળ નીચે આવી જશે
અન્ય ભાષાઓમાં, ક્યારેક C #,
તેથી આપણે તે છોડી દો.
પરંતુ અમે તે માટે પાછા આવો પડશે
માળખા અને આવા માટે.
બીજું કંઇ?
PHP, લોકપ્રિય છે.
રૂબી અન્ય છે.
જાવાસ્ક્રિપ્ટ, ભેળસેળ ન શકાય
જાવા સાથે, અન્ય છે.
તે ઘણો પ્રકારની છે.
>> તેથી તે ચોક્કસપણે જબરજસ્ત હોઈ શકે છે,
કારણ કે જો યાદી પહેલેથી નથી,
માત્ર ખબર જ્યાં તમે શરૂ શરૂ કરવા માટે.
અને તેથી સદનસીબે, ચાલો
થોડા ખૂણા માંથી આ સૂચવે છે.

Kannada: 
ಕೊಬಾಲ್.
ನಾನು ಮೂಲ ಔಟ್ ಟಾಸ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಬೇಸಿಕ್.
ಯಾವುದಾದರು--
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: MATLAB?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: MATLAB.
ಓಹ್, ಇದು ನೀವು ಸೋಲಿಸಿದರು.
ಏನು?
ನಾನು ಇತರ ಒಂದೆರಡು ನಗರದ.
ನಾನು ಕೆಲವು ಇತರರು ನಗರದ.
ಮತ್ತು ಕೊನೆಯ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಎಎಸ್ಪಿ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಎಎಸ್ಪಿ?
ಹೌದು.
ಆಕ್ಟಿವ್ ಸರ್ವರ್ ಪೇಜಸ್.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ C #
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಬಿಡುವುದು ಅವಕಾಶ.
ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಮತ್ತು ಅಂತಹ.
ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ?
ಪಿಎಚ್ಪಿ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
ರೂಬಿ ಇನ್ನೊಂದು.
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಗೊಂದಲಕ್ಕೀಡಾಗಬಾರದು
ಜಾವಾ, ಇನ್ನೊಂದು.
ಒಂದು ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅಗಾಧ ಮಾಡಬಹುದು
ಪಟ್ಟಿ ಈಗಾಗಲೇ ವೇಳೆ ಮಾಹಿತಿ,
ಕೇವಲ ನೀವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅಲ್ಲಿ ತಿಳಿಯಲು ಆರಂಭಿಸಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಹೊರಡೋಣ
ಕೆಲವು ಕೋನಗಳಿಂದ ಈ ಅನುಸಂಧಾನ.

Welsh: 
COBOL.
'N annhymerus' taflu allan SYLFAENOL.
SYLFAENOL.
Any--
>> GYNULLEIDFA: Matlab?
DAVID J. Malan: MATLAB.
O, guro chi iddo.
Unrhyw beth?
Gallaf feddwl am un neu ddau o bobl eraill.
Gallaf feddwl am ychydig o rai eraill.
A beth oedd yr olaf?
>> GYNULLEIDFA: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Yeah.
tudalennau gweinydd Actif.
Byddai hynny'n gyffredinol yn dod o dan
ieithoedd eraill, weithiau C #,
felly gadewch i ni adael hynny i ffwrdd.
Ond byddwn yn dod yn ôl at hynny
ar gyfer fframweithiau ac o'r fath.
Unrhyw beth arall?
PHP yn boblogaidd.
Ruby yn un arall.
JavaScript, na ddylid ei gymysgu
gyda Java, yn un arall.
Dyna fath o lawer.
>> Felly gall fod yn sicr llethol,
fel pe nid yw'r rhestr yn barod,
dim ond i ddechrau gwybod lle i chi ddechrau.
Ac felly yn ffodus, gadewch i ni
fynd at hyn o ychydig o onglau.

Maltese: 
COBOL.
I ser toss out BAŻIĊI.
BAŻIĊI.
Any--
>> UDJENZA: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, taħbit inti għalih.
Xejn?
I jistgħu jaħsbu ta 'koppja ta' oħrajn.
I jistgħu jaħsbu ftit oħrajn.
U dak kien l-aħħar?
>> UDJENZA: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Yeah.
Active Server Pages.
Dik ġeneralment jaqgħu taħt
lingwi l-oħra, xi kultant C #,
so ejja jħallu li off.
Iżda aħna ser terga 'lura għal dik
għal oqfsa u bħal dawn.
Xi ħaġa oħra?
PHP huwa popolari.
Ruby huwa ieħor.
JavaScript, ma tridx tiġi konfuża
ma Java, hija ieħor.
C'est tip ta 'lott.
>> Għalhekk jista 'jkun ċertament kbira,
bħallikieku l-lista mhix diġà,
biss li jibdew taf fejn tibda.
U għalhekk fortunatament, ejja
approċċ dan minn xi angoli ftit.

Dutch: 
COBOL.
Ik gooi BASIC.
BASIC.
Elke--
>> PUBLIEK: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, sla je aan het.
Iets?
Ik kan denken aan een paar anderen.
Ik kan denken aan een paar anderen.
En wat was de laatste?
>> PUBLIEK: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Ja.
Active Server Pages.
Dit zou in het algemeen onder vallen
andere talen, soms C #,
dus laten we laten dat af.
Maar we zullen terug te komen op dat
voor kaders en dergelijke.
Nog iets anders?
PHP is populair.
Ruby is een andere.
JavaScript, niet te verwarren
Java, is een andere.
Dat is een soort van een partij.
>> Dus het kan zeker overweldigend zijn,
alsof de lijst nog niet is,
gewoon om te beginnen om te weten waar je begint.
En zo gelukkig, laten we
benaderen dit van een paar hoeken.

Yiddish: 
קאָובאָל.
איך וועט וואָרף אויס בייסיק.
גרונט.
אַני--
>> וילעם: מאַטלאַב?
דוד י מאַלאַן: מאַטלאַב.
אָה, קלאַפּן איר צו עס.
עפּעס?
איך קענען טראַכטן פון אַ פּאָר פון אנדערע.
איך קענען טראַכטן פון אַ ביסל אנדערע.
און וואָס איז געווען די לעצטע?
>> וילעם: אַספּ.
>> דוד י מאַלאַן: אַספּ?
יאָ.
אַקטיווע סערווירער בלעטער.
אַז בכלל וואָלט פאַלן אונטער
אנדערע שפּראַכן, מאל C #,
אַזוי לאָזן ס לאָזן אַז אַוועק.
אבער מיר וועט קומען צוריק צו וואָס
פֿאַר פראַמעוואָרקס און אַזאַ.
עפּעס אַנדערש?
PHP איז פאָלקס.
רובין איז אנדערן.
דזשאַוואַסקריפּט, ניט צו זיין צעמישט
מיט ז'אבא, איז אן אנדער.
אַז ס מין פון אַ פּלאַץ.
>> אַזוי עס קענען זיין זיכער אָוווערוועלמינג,
ווי אויב די רשימה איז ניט שוין,
נאָר צו נעמען צו וויסן ווו איר נעמען.
און אַזוי צומ גליק, לאָזן 'ס
צוגאַנג דעם פון אַ ביסל אַנגלעס.

Croatian: 
COBOL.
Ja ću izbaciti BASIC.
BASIC.
Any--
>> PUBLIKA: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, pobijedio si na njega.
Bilo što?
Ja mogu misliti na nekoliko drugih.
Ja mogu misliti na nekoliko drugih.
A što je bio zadnji?
>> PUBLIKA: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Da.
Active Server Pages.
To bi općenito spadaju
drugi jezici, ponekad i C #,
pa ostavimo da se isključi.
No, mi ćemo se vratiti na to
za okvire i slično.
Još nešto?
PHP je popularan.
Ruby je drugi.
JavaScript, ne treba miješati
s Javom, je drugi.
To je vrsta mnogo.
>> Dakle, to može biti sigurno velika,
kao da je popis već nije,
samo za početak da znam gdje početi.
I tako na sreću, neka je
približiti ovu iz nekoliko kutova.

Afrikaans: 
COBOL.
Ek sal gooi basiese.
BASIESE.
Any--
>> Publiek: MATLAB?
David J. MALAN: MATLAB.
O, het julle dit.
Enigiets?
Ek kan dink aan 'n paar ander.
Ek kan dink aan 'n paar ander.
En wat was die laaste?
>> Publiek: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Ja.
Active Server Pages.
Wat oor die algemeen sou onder val
ander tale, soms C #,
so laat ons laat dit af.
Maar ons sal terug te kom na wat
vir raamwerke en so.
Enigiets anders?
PHP is gewild.
Ruby is 'n ander.
JavaScript, moet nie verwar word
met Java, is 'n ander.
Dit is soort van 'n baie.
>> So dit kan beslis oorweldigend wees,
asof die lys is nog nie,
net om te begin om te weet waar jy begin.
En so gelukkig, kom ons
benader dit van 'n paar hoeke.

Latin: 
COBOL.
Et mittet manum BASIC.
BASIC.
Any--
>> Auditos MATLAB?
R. Malan: MATLAB.
O eam cecidit.
Quid?
Ego potest cogitare de aliis duobus.
Ego potest cogitare de paucis.
Et quid tandem est?
>> Auditos ASP.
>> R. Malan: ASP?
Yeah.
Active server page.
Quod enim communiter cadunt sub
linguis tum C,
derelinquamus eam, quod sic.
Sed ut revertar
nam et frameworks.
Quid aliud?
Populus PHP est.
Ruby est.
JavaScript, non confundetur
ad Java, est aliud.
Quod genus multum.
>> Et potest quidem ferre
sicut si album est iam
modo incipias scire incipiat.
Itaque Fortunate, lets '
paucis ad hoc efficiet.

Korean: 
COBOL.
나는 기본을 던져 것입니다.
기본.
어떤--
>> 청중 : MATLAB?
데이비드 J. 마란 : MATLAB.
오, 당신은 그것을 이길.
아무것도?
나는 다른 사람의 몇 가지 생각할 수 있습니다.
나는 몇 가지 다른 생각할 수 있습니다.
그리고 마지막으로 무엇입니까?
>> 청중 : ASP.
>> 데이비드 J. 마란 : ASP?
네.
액티브 서버 페이지.
즉, 일반적으로 아래 떨어질 것
다른 언어로, 때로는 C 번호,
그래서 그걸 생략 할 수 있습니다.
그러나 우리는 그에게 돌아올 것이다
프레임 워크와 같은합니다.
다른 건?
PHP는 인기가있다.
루비는 다른 것입니다.
자바 스크립트, 혼동하지 말 것
자바와 다른 것입니다.
즉, 많은 종류입니다.
>> 그래서, 확실히 압도 할 수있다
목록이 아직없는 경우로,
당신이 시작 위치를 알고 시작합니다.
그리고 다행히하자
몇 가지 각도에서이 문제를 접근.

Bulgarian: 
COBOL.
Ще хвърля BASIC.
ОСНОВЕН.
Всяка--
>> АУДИТОРИЯ: MATLAB?
Дейвид Дж Малан: MATLAB.
О, ти победи, за да го.
Нещо?
Сещам се за няколко други.
Сещам се за няколко други.
И това, което е последният?
>> АУДИТОРИЯ: ASP.
>> Дейвид Дж Малан: ASP?
Да.
Active Server страници.
Това обикновено попада под
други езици, понякога C #,
така че нека да оставим това на разстояние.
Но ние ще се върнем към това
за рамки и такива.
Нещо друго?
PHP е популярен.
Ruby е друг.
JavaScript, да не се бърка
с Java, е друг.
Това е вид много.
>> Така че това може да бъде определено огромна,
като списъкът не е вече,
само за да започне да се знае къде да започнете.
И така, за щастие, нека
подходи към този от няколко гледни точки.

Filipino: 
COBOL.
Kukunin ko siklutin out BATAYANG.
BATAYANG.
Any--
>> Madla: MATLAB?
David J. MALAN: MATLAB.
Oh, matalo ka sa ito.
Anumang bagay?
maaari kong isipin ng ilang mga iba.
maaari kong isipin ng ilang mga iba.
At kung ano ay ang huling?
>> Madla: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Yeah.
Active server pahina.
Na sa pangkalahatan ay mahulog sa ilalim ng
iba pang mga wika, minsan C #,
kaya sabihin umalis na off.
Ngunit kami ay bumalik sa na
para frameworks at tulad.
Ano pa?
PHP ay popular.
Ruby ay isa pa.
JavaScript, huwag malito
sa Java, ay isa pa.
Iyon uri ng isang pulutong.
>> Kaya maaari itong maging tiyak napakalaki,
bilang kung ang listahan ay pa nagagawa,
lamang upang simulan upang malaman kung saan ka magsimula.
At kaya sa kabutihang-palad, sabihin
diskarte na ito mula sa ilang mga anggulo.

Bengali: 
ব্যবসায়িক কাজে ব্যবহৃত এক বিশেষ ধরনের কম্পিউটার ভাষা.
আমি বেসিক শিরসঁচালন আউট করব.
বেসিক.
যে কোনো
>> শ্রোতা: ম্যাটল্যাব?
ডেভিড জে MALAN: ম্যাটল্যাব.
ওহ, আপনি এটি বীট.
কিছু?
আমি অন্যদের একটি দম্পতি মনে করতে পারেন.
আমি অল্প কয়েকজন মনে করতে পারেন.
আর কি শেষ পরিবর্তন হয়েছিল?
>> শ্রোতা: এএসপি.
>> ডেভিড জে MALAN: এএসপি?
হ্যা.
এ্যাকটিভ সার্ভার পেজ.
যে সাধারণত অধীনে পড়া হবে
অন্যান্য ভাষায়, কখনো কখনো সি #,
তাই এর যে বন্ধ করি.
কিন্তু আমরা যে ফিরে আসবো
অবকাঠামো এবং এই ধরনের জন্য.
আর কিছু?
পিএইচপি জনপ্রিয়.
রুবি অন্য.
জাভাস্ক্রিপ্ট, বিভ্রান্ত করা যাবে না
জাভা, হয় অন্য.
যে অনেক ধরনের.
>> তাই এটা অবশ্যই অপ্রতিরোধ্য হতে পারে,
যেমন যদি ইতিমধ্যে তালিকা নয়,
শুধু জানতে যেখানে আপনি শুরু শুরু.
তাই ভাগ্যক্রমে, আসুন
কয়েক দৃষ্টিকোণ থেকে এই কাছে.

Chinese: 
COBOL。
我就折騰了BASIC。
BASIC。
任何 - 
>> 聽眾：MATLAB？
DAVID J. MALAN：MATLAB。
呵呵，打你給它。
什麼？
我能想到的一對夫婦別人的。
我能想到的其他幾個人的。
什麼是最後？
>> 聽眾：ASP。
>> DAVID J. MALAN：ASP？
是啊。
活動服務器網頁。
這通常會落在下
其他語言，有時是C＃，
讓我們留給了。
但是，我們會回來給
對於框架和這樣的。
還要別的嗎？
PHP是受歡迎的。
Ruby是另一回事。
JavaScript，以便不混淆
與Java，是另一回事。
這是怎樣的一個地段。
>> 所以可以肯定鋪天蓋地，
如如果列表尚未，
剛開始知道你在哪裡開始。
所以幸運的是，我們
從幾個角度接近這一點。

Malay (macrolanguage): 
COBOL.
Saya akan melambungkan BASIC.
BASIC.
Any--
>> PENONTON: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, mengalahkan anda kepadanya.
Apa-apa?
Saya boleh memikirkan beberapa orang lain.
Saya boleh memikirkan beberapa yang lain.
Dan apa yang adalah yang terakhir?
>> PENONTON: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Yeah.
Laman pelayan aktif.
Yang biasanya akan jatuh di bawah
bahasa lain, kadang-kadang C #,
jadi mari kita meninggalkan bahawa off.
Tetapi kita akan kembali kepada itu
untuk rangka kerja dan sebagainya.
Apa-apa lagi?
PHP adalah popular.
Ruby adalah satu lagi.
JavaScript, jangan dikelirukan
dengan Jawa, adalah satu lagi.
Itulah jenis banyak.
>> Jadi ia boleh menjadi pasti menggalakkan,
seolah-olah senarai ini tidak sudah,
hanya untuk mula tahu di mana anda bermula.
Dan supaya nasib baik, mari kita
pendekatan ini dari sudut beberapa.

Czech: 
COBOL.
Budu vyhodit BASIC.
ZÁKLADNÍ.
Žádný--
>> Diváků: MATLAB?
David J. Malan: MATLAB.
Oh, beat vás k němu.
Nic?
Neumím si představit pár druhých.
Neumím si představit několik dalších.
A jaký byl naposledy?
>> Diváků: ASP.
>> David J. Malan: ASP?
To jo.
Stránky Active Server.
To by obecně spadají
další jazyky, někdy C #,
tak to si necháme off.
Ale vrátíme se k tomu
u rámců a podobně.
Něco dalšího?
PHP je populární.
Ruby je další.
JavaScript, nesmí být zaměňována
s Java, je jiný.
To je trochu hodně.
>> Takže to může být jistě ohromující,
jako kdyby seznamu již není,
prostě začít vědět, kde začít.
A tak naštěstí, pojďme
přistupovat z několika úhlů.

Polish: 
COBOL.
Będę rzucać się podstawowego.
PODSTAWOWY.
Każdy--
>> PUBLICZNOŚCI: MATLAB?
David J. MALAN: MATLAB.
Och, beat do niego.
Byle co?
Mogę myśleć o paru innych.
Mogę myśleć o kilku innych.
A jaki był ostatni?
>> PUBLICZNOŚCI: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Tak.
Active Server Pages.
To na ogół nie są objęte
inne języki, czasem C #,
więc zostawmy to wyłączyć.
Ale wrócimy do tego
szkieletowe i takie.
Coś jeszcze?
PHP jest popularne.
Ruby jest inny.
JavaScript, którego nie należy mylić
Java, jest inny.
To trochę dużo.
>> Więc może to być z pewnością przytłaczająca,
jakby lista nie jest już
wystarczy, aby rozpocząć wiedzieć, gdzie zacząć.
I tak szczęście, niech
podejść do tego z kilku punktów widzenia.

Latvian: 
COBOL.
Es mētāt BASIC.
PAMATA.
Any--
>> Mērķauditorija: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Ak, jūs apsteidzis.
Kaut ko?
Es domāju, ka pāris citiem.
Es domāju, ka daži citi.
Un kāda bija pēdējā?
>> Mērķauditorija: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Jā.
Active Server lapas.
Tas parasti attiektos
citas valodas, reizēm C #,
Liksim ka off.
Bet mēs atgriezties ka
par sistēmām un tādas.
Jebkas cits?
PHP ir populāra.
Ruby ir cits.
JavaScript, nedrīkst jaukt
ar Java, ir cits.
Tas ir sava veida daudz.
>> Līdz ar to var būt noteikti milzīgs,
kā tad, ja saraksts nav jau,
vienkārši sākt zināt, kur jūs sākat.
Un tā par laimi, pieņemsim
pieeja šo no dažiem leņķiem.

Irish: 
COBOL.
Feicfidh mé toss amach BASIC.
BASIC.
Any--
>> LUCHT ÉISTEACHTA: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Ó, tá tú buille air.
Rud ar bith?
Is féidir liom smaoineamh ar feadh cúpla daoine eile.
Is féidir liom smaoineamh ar roinnt eile.
Agus cad a bhí na deireanach?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Yeah.
Leathanaigh freastalaí Ghníomhach.
Bheadh ​​sé sin ag titim go ginearálta faoi
teangacha eile, uaireanta C #,
mar sin a ligean saoire go amach.
Ach beidh muid ag teacht ar ais go dtí sin
do chreataí agus den sórt sin.
Aon rud eile?
Is PHP tóir.
Is Ruby eile.
JavaScript, gan a bheith ar dhaoine eatarthu
le Java, is ceann eile.
Sin de chineál ar go leor.
>> Ionas gur féidir é a bheith cinnte mór,
amhail is nach bhfuil an liosta cheana,
ach chun tús a bheith agat nuair a dtosaíonn tú.
Agus mar sin fortunately, a ligean
chuige sin ó cúpla uillinneacha.

Norwegian: 
COBOL.
Jeg skal kaste ut BASIC.
BASIC.
Noen--
>> PUBLIKUM: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, slå deg til det.
Hva som helst?
Jeg kan tenke meg et par andre.
Jeg kan tenke på noen andre.
Og hva var den siste?
>> PUBLIKUM: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Yeah.
Active Server Pages.
Som vanligvis ville falle under
andre språk, noen ganger C #,
så la oss la det ut.
Men vi vil komme tilbake til dette
for rammer og slikt.
Alt annet?
PHP er populært.
Ruby er en annen.
Javascript, for ikke å bli forvirret
med Java, er en annen.
Det er litt mye.
>> Så det kan være absolutt overveldende,
som om listen ikke er allerede
bare å begynne å vite hvor du skal begynne.
Og så heldigvis, la oss
nærme seg dette fra noen vinkler.

Spanish: 
COBOL.
Voy a tirar BASIC.
BASIC.
Alguna--
>> AUDIENCIA: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, adelantó.
¿Cualquier cosa?
No puedo pensar en un par de los demás.
No puedo pensar en algunos otros.
Y lo que fue la última?
>> AUDIENCIA: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Sí.
Active Server Pages.
Que por lo general estaría incluida en
otros idiomas, a veces, C #
así que vamos a dejar que se fuera.
Pero vamos a volver a ese
para marcos y tal.
¿Algo más?
PHP es muy popular.
Ruby es otra.
JavaScript, que no debe confundirse
con Java, es otra.
Eso es un poco mucho.
>> Así que puede ser abrumadora, sin duda,
como si la lista no está ya,
sólo para comenzar a saber por dónde empezar.
Y así, afortunadamente, vamos
abordar esto desde unos pocos ángulos.

iw: 
COBOL.
אני זורק BASIC.
בסיסי.
כל--
>> קהל: MATLAB?
דוד י מלאן: MATLAB.
אה, את זה בשבילך.
כל דבר?
אני יכול לחשוב על כמה אחרים.
אני יכול לחשוב על כמה אחרים.
ומה היה האחרון?
>> קהל: ASP.
>> דוד י מלאן: ASP?
כֵּן.
דפי שרת פעילים.
זה בדרך כלל היה נופל תחת
בשפות אחרות, לפעמים C #,
אז בואו נשאיר את זה משם.
אבל נחזור לזה
עבור מסגרות כאלה.
עוד משהו?
PHP היא פופולרית.
רובי הוא אחר.
JavaScript, לא להתבלבל
עם Java, זה דבר אחר.
זה סוג של הרבה.
>> אז זה יכול להיות בהחלט מכריע,
כאילו הרשימה אינה כבר,
רק כדי להתחיל לדעת איפה אתה מתחיל.
וכך למרבה המזל, בואו
גישה זו מכמה זוויות.

Lithuanian: 
Cobol.
Aš išmesti pagrindinis.
Pagrindinis.
Any--
>> Auditorija: MATLAB?
David J. Malan: MATLAB.
O, mušti jums į jį.
Ką nors?
Galiu galvoti apie kitų pora.
Galiu galvoti apie keletą kitų.
Ir kas buvo paskutinis?
>> AUDITORIJA: ASP.
>> David J. Malan ASP?
Taip.
Active Server Pages.
Kad paprastai būtų taikomas
kitos kalbos, kartais, C #,
taip palikime, kad ne.
Bet mes grįžti į tą
struktūroms ir tokių.
Dar kas nors?
PHP yra populiarus.
Ruby yra kita.
JavaScript neturi būti painiojama
su Java, yra kita.
Tai tipo daug.
>> Taigi ji gali būti tikrai didele,
tarsi sąrašas nėra jau
tiesiog pradėti žinoti, kur jūs pradėsite.
Ir taip, laimei, tegul
principo, tai nuo kelių kampų.

German: 
COBOL.
Ich werde BASIC heraus werfen.
BASIC.
Irgendein--
>> PUBLIKUM: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, schlagen Sie zu.
Etwas?
Ich kann von ein paar andere denken.
Ich kann von ein paar andere denken.
Und was war das letzte?
>> PUBLIKUM: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Ja.
Active Server Pages.
Das würde im Allgemeinen fallen unter
andere Sprachen, manchmal C #,
so lassen wir das ab.
Aber wir werden darauf zurückkommen
für Gerüste und so.
Noch etwas?
PHP ist sehr beliebt.
Ruby ist eine andere.
JavaScript, um nicht zu verwechseln
mit Java, ist eine andere.
Das ist irgendwie eine Menge.
>> So kann es sicherlich überwältigend sein,
als ob die Liste nicht bereits geschehen ist,
gerade beginnen zu wissen, wo Sie beginnen.
Und so glücklich, lassen Sie uns
Ansatz, um dies von einigen Winkeln.

Ukrainian: 
COBOL.
Я викинути BASIC.
BASIC.
Any--
>> ГЛЯДАЧІ: MATLAB?
DAVID J. Малан: MATLAB.
О, бити вас до нього.
Що-небудь?
Я можу думати про декілька інших.
Я можу думати про декілька інших.
А що було останнім?
>> ГЛЯДАЧІ: ASP.
>> DAVID J. Малан: ASP?
Так.
Активні серверні сторінки.
Це, як правило, підпадають під
інші мови, іноді C #,
так що давайте залишимо це геть.
Але ми повернемося до того, що
за рамки тощо.
Ще щось?
PHP є популярним.
Рубін інший.
JavaScript, не слід плутати
з Java, це зовсім інше.
Це начебто багато.
>> Так що це може бути, звичайно, переважна,
як якщо б цей список не є вже,
просто почати знати, де ви починаєте.
А так, на щастя, давайте
підійти до цього з кількох точок зору.

Tamil: 
COBOL.
நான் அடிப்படை வெளியே டாஸில் வேண்டும்.
அடிப்படை.
Any--
>> பார்வையாளர்கள்: கொண்டும் MATLAB?
டேவிட் ஜே MALAN: கொண்டும் MATLAB.
ஓ, அதை நீங்கள் அடிக்க.
எதுவும்?
நான் மற்றவர்கள் ஒரு ஜோடி யோசிக்க முடியும்.
நான் ஒரு சில மற்றவர்கள் நினைக்க முடியாது.
என்ன கடைசியாக?
>> பார்வையாளர்கள்: ஏஎஸ்பி.
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஏஎஸ்பி?
ஆம்.
ஆக்டிவ் சர்வர் பக்கங்கள்.
என்று பொதுவாக கீழ் விழும் என்று
பிற மொழிகள், சில நேரங்களில் சி #,
எனவே அந்த விட்டுவிடுவோமாக.
ஆனால் நாம் என்று திரும்பி வருவேன்
கட்டமைப்புகள் மற்றும் இது போன்ற.
வேறு எதாவது?
PHP, பிரபலமாக உள்ளது.
ரூபி மற்றொரு.
ஜாவா, குழப்பி கொள்ள கூடாது
ஜாவா, மற்றொரு.
என்று நிறைய வகையான தான்.
>> எனவே அது, நிச்சயமாக பெரும் முடியும்
பட்டியலில் ஏற்கனவே இல்லை என்றால் என,
நீங்கள் தொடங்க அங்கு தெரியும் தொடங்க.
அதனால் அதிர்ஷ்டவசமாக, நாம்
ஒரு சில கோணங்களில் இருந்து இந்த அணுகுமுறை.

Turkish: 
COBOL.
Ben BASIC dışarı atmak gerekir.
TEMEL.
Any--
>> İZLEYİCİ: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, ona yendi.
Şey var mı?
Ben birkaç diğerleri düşünebilirsiniz.
Ben birkaç diğerleri düşünebilirsiniz.
Ve son olarak neydi?
>> İZLEYİCİ: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Evet.
Aktif sunucu sayfaları.
Bu genellikle altında düşecek
diğer diller, bazen C #,
bu yüzden bu kapalı bırakalım.
Ama biz geri geleceğiz
çerçeveler ve böyle.
Başka herhangi bir şey?
PHP popüler.
Yakut başka bir şeydir.
JavaScript karıştırılmamalıdır
Java ile, başka bir şeydir.
Bu çok naziksiniz.
>> Bu yüzden, kesinlikle zor olabilir
liste zaten değil sanki,
Sadece Başlamadan nerede olduğunu bilmek başlayacak.
Ve böylece Neyse, haydi
Birkaç açılardan bu yaklaşım.

Modern Greek (1453-): 
COBOL.
Θα πετάξει έξω BASIC.
ΒΑΣΙΚΌΣ.
Κάθε--
>> Κοινό: MATLAB;
DAVID J. Malan: MATLAB.
Αχ, σας νικήσει σε αυτό.
Οτιδήποτε?
Μπορώ να σκεφτώ ένα ζευγάρι των άλλων.
Μπορώ να σκεφτώ μερικά άλλα.
Και αυτό ήταν το τελευταίο;
>> Κοινό: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP;
Ναι.
Ενεργές σελίδες διακομιστή.
Αυτό γενικά θα εμπίπτουν
άλλες γλώσσες, μερικές φορές C #,
οπότε ας το αφήσουμε μακριά.
Αλλά θα επανέλθουμε σε αυτό
για πλαίσια και τέτοια.
Τίποτα άλλο;
PHP είναι δημοφιλής.
Ruby είναι μια άλλη.
JavaScript, δεν πρέπει να συγχέεται
με Java, είναι ένα άλλο.
Αυτό είναι το είδος της μια παρτίδα.
>> Έτσι, μπορεί να είναι σίγουρα εντυπωσιακή,
ως εάν ο κατάλογος δεν είναι ήδη,
απλά για να αρχίσουν να ξέρετε πού να αρχίσετε.
Και έτσι ευτυχώς, ας
προσεγγίσουμε το θέμα από μερικές γωνίες.

Romanian: 
COBOL.
O să arunc afară de bază.
DE BAZĂ.
Orice--
>> AUDIENTA: MATLAB?
David J. MALAN: MATLAB.
Oh, te-a bătut să-l.
Orice?
Mă pot gândi la un cuplu de alții.
Mă pot gândi la alte câteva.
Și ce a fost ultimul?
>> AUDIENTA: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Da.
Paginile de server active.
Că, în general, s-ar cădea sub
alte limbi, uneori C #,
așa că hai să lăsăm asta off.
Dar ne vom întoarce la asta
pentru cadre și astfel.
Altceva?
PHP este popular.
Ruby este o alta.
JavaScript, care nu trebuie confundat
Java, este o alta.
E cam mult.
>> Astfel că poate fi cu siguranță copleșitoare,
ca și în cazul în care lista nu este deja,
doar pentru a începe să știe de unde începe.
Și așa din fericire, să
acest lucru se apropie de la câteva unghiuri.

Arabic: 
كوبول.
أنا ارم بها BASIC.
BASIC.
أي--
>> الحضور: MATLAB؟
ديفيد جيه مالان: MATLAB.
أوه، يضربك على ذلك.
اى شى؟
أستطيع أن أفكر في اثنين آخرين.
أستطيع أن أفكر في عدد قليل من الآخرين.
وما كان آخر؟
>> الحضور: ASP.
>> ديفيد جيه مالان: ASP؟
بلى.
صفحات الخادم النشطة.
أن عموما تندرج تحت
لغات أخرى، وأحيانا C #،
لذلك دعونا نترك ذلك حالا.
ولكن سنعود إلى أن
لالأطر ومثل هذا.
أي شيء آخر؟
PHP تحظى بشعبية.
روبي هي آخر.
جافا سكريبت، وينبغي عدم الخلط
مع جافا، هو شيء آخر.
هذا النوع من الكثير.
>> لذلك يمكن أن يكون بالتأكيد الساحقة،
كما لو أن القائمة ليست بالفعل،
لمجرد أن تبدأ في معرفة أين تبدأ.
وذلك لحسن الحظ، دعنا
هذا النهج من عدد قليل من الزوايا.

Persian: 
کوبول.
من شیر یا خط کردن BASIC.
پایه ای.
Any--
>> مخاطبان: MATLAB؟
DAVID J. مالان: MATLAB.
اوه، شما ضرب و شتم به آن است.
هر چیزی؟
من می توانم از یک زن و شوهر از دیگران فکر می کنم.
من می توانم از چند نفر دیگر فکر می کنم.
و چه گذشته بود؟
>> مخاطبان: ASP.
>> DAVID J. مالان: ASP؟
آره
صفحات فعال سرور.
که به طور کلی تحت سقوط
زبان های دیگر، گاهی اوقات C #،
بنابراین اجازه دهید ترک که خاموش.
اما ما به آن می آیند
قاب و مانند.
چیز دیگری مد نظر دارید؟
PHP محبوب است.
روبی دیگری است.
جاوا اسکریپت، به اشتباه گرفته شود
با جاوا، دیگری است.
این نوع از مقدار زیادی است.
>> بنابراین می توان آن قطعا قریب به اتفاق،
در صورتی که لیست در حال حاضر نیست،
فقط به شروع به می دانم که در آن شما آغاز خواهد شد.
و خوشبختانه، اجازه دهید
این روش از چند زاویه.

Esperanto: 
COBOL.
Mi ĵeti ekstere BASIC.
Basic.
Any--
>> Spektantaro: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Ho, kiel bati vin al ĝi.
Ion?
Mi povas pensi pri kelkaj aliaj.
Mi povas pensi pri kelkaj aliaj.
Kaj kio estis la lasta?
>> Spektantaro: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Yeah.
Aktivaj Servilaj Paĝoj.
Kiu ĝenerale falus sub
aliaj lingvoj, foje C #,
do ni lasu, ke ekstere.
Sed ni revenos al tiu
por kadroj kaj tian.
Io alia?
PHP estas populara.
Rubeno estas alia.
JavaScript, ne konfuzi
kun Java, estas alia.
Tio estas speco de tre.
>> Do ĝi povas esti certe abrumadora,
kvazaŭ la listo ne jam,
nur komenci scii kie komenci.
Kaj tiel feliĉe, ni
alproksimigi tiun de kelkaj anguloj.

English: 
COBOL.
I'll toss out BASIC.
BASIC.
Any--
>> AUDIENCE: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, beat you to it.
Anything?
I can think of a couple of others.
I can think of a few others.
And what was the last?
>> AUDIENCE: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Yeah.
Active server pages.
That generally would fall under
other languages, sometimes C#,
so let's leave that off.
But we'll come back to that
for frameworks and such.
Anything else?
PHP is popular.
Ruby is another.
JavaScript, not to be confused
with Java, is another.
That's kind of a lot.
>> So it can be certainly overwhelming,
as if the list isn't already,
just to begin to know where you begin.
And so fortunately, let's
approach this from a few angles.

Macedonian: 
COBOL.
Јас ќе се фрли од BASIC.
ОСНОВНИ.
Any--
>> ПУБЛИКАТА: MATLAB?
Дејвид Џ MALAN: MATLAB.
Ох, ти победи на него.
Било што?
Можам да се сетам на неколку други.
Можам да се сетам на неколку други.
И она што е последен пат?
>> ПУБЛИКАТА: ASP.
>> Дејвид Џ MALAN: ASP?
Да.
Активни страници на серверот.
Кои генерално ќе падне под
на други јазици, а понекогаш и C #,
па ајде да го оставиме тоа надвор.
Но, ние ќе се вратам на тоа
за рамки и сл.
Нешто друго?
PHP е многу популарна.
Руби е друга.
JavaScript, не треба да се меша
со Java, е друга.
Тоа е вид на многу.
>> Па тоа може да биде сигурно големо,
како од листата не е веќе,
само за да почнат да знаат каде да почнете.
И така, за среќа, ајде
им пријде на ова од неколку агли.

French: 
COBOL.
Je jette sur BASIC.
DE BASE.
Tout--
>> AUDIENCE: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, vous battre pour elle.
N'importe quoi?
Je peux penser à un couple des autres.
Je peux penser à quelques autres.
Et ce qui était le dernier?
>> AUDIENCE: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Ouais.
Active server pages.
Ce serait généralement tomber sous
d'autres langues, parfois C #,
alors laissons cela au large.
Mais nous reviendrons à cette
pour les cadres et autres.
Rien d'autre?
PHP est populaire.
Ruby est une autre.
JavaScript, à ne pas confondre
avec Java, est une autre.
C'est un peu beaucoup.
>> Ainsi, il peut certainement être écrasante,
comme si la liste est pas déjà,
juste pour commencer à savoir où commencer.
Et si heureusement, nous allons
aborder la question sous quelques angles.

Swedish: 
COBOL.
Jag ska kasta ut BASIC.
GRUNDLÄGGANDE.
Vilken som helst--
>> PUBLIK: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Åh, slå dig till det.
Vad som helst?
Jag kan tänka mig ett par andra.
Jag kan tänka mig några andra.
Och vad var det sista?
>> PUBLIK: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Ja.
Active Server Pages.
Det skulle i allmänhet faller under
andra språk, ibland C #,
så låt oss lämna det av.
Men vi kommer tillbaka till det
för ramar och sådant.
Något annat?
PHP är populärt.
Ruby är en annan.
JavaScript inte att förväxla
med Java, är en annan.
Det är lite av en hel del.
>> Så det kan vara säkert överväldigande,
som om listan är inte redan
bara för att börja veta var du ska börja.
Och så lyckligtvis, låt oss
närma sig detta från några vinklar.

Danish: 
COBOL.
Jeg vil smide BASIC.
GRUNDLÆGGENDE.
Enhver--
>> PUBLIKUM: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Åh, slå dig til det.
Noget?
Jeg kan tænke på et par andre.
Jeg kan tænke på et par andre.
Og hvad var det sidste?
>> PUBLIKUM: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Ja.
Active Server Pages.
Det generelt ville falde ind under
andre sprog, undertiden C #,
så lad os forlade denne off.
Men vi vil vende tilbage til det
for rammer og sådan.
Ellers andet?
PHP er populær.
Ruby er en anden.
JavaScript, ikke at forveksle
med Java, er en anden.
Det er sådan et parti.
>> Så det kan være helt sikkert overvældende,
som hvis listen ikke allerede er,
bare at begynde at vide, hvor du begynder.
Og så heldigvis, lad os
gribe dette fra et par vinkler.

Italian: 
COBOL.
Io buttare fuori BASIC.
DI BASE.
Qualsiasi--
>> PUBBLICO: MATLAB?
David J. MALAN: MATLAB.
Oh, si batte per essa.
Qualsiasi cosa?
Mi vengono in mente un paio di altri.
Mi vengono in mente pochi altri.
E quello che è stata l'ultima?
>> PUBBLICO: ASP.
>> David J. MALAN: ASP?
Sì.
pagine server attivo.
Che in genere cadrebbe sotto
altre lingue, a volte C #,
quindi lasciamo che fuori.
Ma torneremo a quella
per le strutture e così via.
Qualunque altra cosa?
PHP è molto popolare.
Ruby è un'altra.
JavaScript, non confondere
con Java, è un altro.
Questo è il tipo di molto.
>> Così può essere certamente schiacciante,
come se l'elenco non è già,
solo per cominciare a sapere dove iniziare.
E così per fortuna, cerchiamo di
avvicinarsi a questo da alcuni angoli.

Urdu: 
کوبول.
میں BASIC باہر ٹاس کر لیں گے.
بنیادی.
Any--
>> سامعین: MATLAB؟
DAVID J. MALAN: MATLAB.
اوہ، آپ کو اسے شکست دی.
کچھ بھی؟
میں دوسروں کے ایک جوڑے کے بارے میں سوچ کر سکتے ہیں.
میں نے کچھ دوسروں کے بارے میں سوچ کر سکتے ہیں.
اور کیا آخری تھا؟
>> سامعین: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP؟
جی ہاں.
ایکٹیو سرور کے صفحات.
یہ عام طور پر کے تحت ہو گا
دیگر زبانوں، بعض اوقات C #،
تو ہم کو نہ لیں!
لیکن ہم اس سے واپس آ جائیں گے
فریم ورک اور اس طرح کے لئے.
اور کچھ؟
پی ایچ پی کی مقبول ہے.
روبی ایک اور مثال ہے.
جاوا، الجھن میں نہیں
جاوا کے ساتھ، ایک اور مثال ہے.
یہ ایک بہت کی طرح ہے.
>> تو یہ یقینی طور پر بھاری اکثریت سے ہو سکتا ہے
فہرست پہلے ہی نہیں ہے تو اس کو،
صرف اتنا معلوم کرنے کے لئے آپ کہاں سے شروع شروع کرنے کے لئے.
اور تو خوش قسمتی سے، کی اجازت
چند زاویوں سے اس سے رجوع.

Thai: 
ภาษาโคบอล
ฉันจะโยนออกขั้นพื้นฐาน
ขั้นพื้นฐาน.
Any--
>> ผู้ชม: MATLAB?
เดวิดเจลัน: MATLAB
โอ้ชนะคุณไป
อะไร?
ฉันจะคิดว่าคู่ของคนอื่น ๆ
ฉันจะคิดว่าบางคนอื่น ๆ
และสิ่งที่เป็นคนสุดท้าย?
>> ผู้ชม: ASP
>> เดวิดเจลัน: ASP?
ใช่.
หน้าเว็บเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานอยู่
ที่มักจะตกอยู่ภายใต้
ภาษาอื่น ๆ บางครั้ง C #
จึงขอออกจากที่ปิด
แต่เราจะกลับมาที่
สำหรับกรอบและเช่น
อะไรอีกหรือไม่
PHP เป็นที่นิยม
ทับทิมเป็นอีกหนึ่ง
JavaScript, เพื่อไม่ให้สับสน
กับ Java เป็นอีกหนึ่ง
ที่ชนิดของเป็นจำนวนมาก
>> ดังนั้นจึงสามารถครอบงำอย่างแน่นอน
เช่นถ้ารายการไม่อยู่แล้ว
เพียงแค่จะเริ่มต้นที่จะทราบว่าคุณจะเริ่มต้น
และเพื่อให้โชคดีขอ
วิธีการนี​​้จากไม่กี่มุม

Vietnamese: 
COBOL.
Tôi sẽ quăng ra BASIC.
CĂN BẢN.
Bất kì--
>> Đung MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, đánh bạn với nó.
Bất cứ điều gì?
Tôi có thể nghĩ đến một vài người khác.
Tôi có thể nghĩ đến một vài người khác.
Và những gì là người cuối cùng?
>> Đung ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Yeah.
trang máy chủ hoạt động.
Điều đó nói chung sẽ giảm xuống dưới
các ngôn ngữ khác, đôi khi C #,
vì vậy hãy để lại mà đi.
Nhưng chúng tôi sẽ quay trở lại mà
cho các khuôn khổ và như vậy.
Còn gì nữa không?
PHP là phổ biến.
Ruby là một.
JavaScript, không nên nhầm lẫn
với Java, là một.
Đó là loại rất nhiều.
>> Vì vậy, nó có thể được chắc chắn áp đảo,
như nếu danh sách không phải là đã có,
chỉ để bắt đầu biết nơi bạn bắt đầu.
Và do đó, may mắn thay, chúng ta hãy
tiếp cận này từ một vài góc độ.

Serbian: 
ЦОБОЛ.
Ја ћу избацим БАСИЦ.
ОСНОВНИ.
Било који--
>> ПУБЛИКА: Матлаб?
Давид Ј Малан: МАТЛАБ.
Ох, ти претекао.
Било шта?
Не могу да замислим неколико других.
Могу да смислим неколико других.
А шта је био последњи?
>> ПУБЛИКА: АСП.
>> Давид Ј Малан АСП?
Да.
Ацтиве Сервер Пагес.
То обично потпада под
други језици, понекад, Ц #,
па оставимо то.
Али ћемо се вратити на то
за оквире и слично.
Још нешто?
ПХП је популаран.
Руби је још један.
Јавасцрипт, не треба мешати
са Јава, је још један.
То је врста много.
>> Тако да може бити сигурно огромна,
као да списак није већ,
само да почне да знам где почети.
И тако на срећу, хајдемо
приступимо томе из неколико углова.

Galician: 
COBOL.
Vou tirar BASIC.
BASIC.
Any--
>> Audiencia: MATLAB?
DAVID J. Malan: MATLAB.
Oh, vencelo a el.
Algo?
Non podo pensar en un par de outros.
Podo pensar dalgúns outros.
E cal foi a última?
>> Audiencia: ASP.
>> DAVID J. Malan: ASP?
Si.
Active Server Pages.
Que, xeralmente, caería baixo
outras linguas, por veces, C #,
entón imos deixar isto fora.
Pero imos voltar a iso
para as estruturas e tal.
Algo máis?
PHP é popular.
Ruby é outra.
JavaScript, non debe ser confundida
con Java, é outra.
Este é un tipo de un lote.
>> Así se pode certamente esmagadora,
como se a lista non é xa,
só para comezar a saber onde comezar.
E así, por sorte, imos
abordar isto dalgúns ángulos.

Slovak: 
COBOL.
Budem vyhodiť BASIC.
BASIC.
Akýkoľvek--
>> Divákov: MATLAB?
David J. Malan: MATLAB.
Oh, beat vás k nemu.
Čokoľvek?
Neviem si predstaviť pár druhých.
Neviem si predstaviť niekoľko ďalších.
A aký bol naposledy?
>> Divákov: ASP.
>> David J. Malan: ASP?
Jo.
Stránky Active Server.
To by všeobecne spadajú
ďalšie jazyky, niekedy C #,
tak to si necháme off.
Ale vrátime sa k tomu
u rámcov a podobne.
Čokoľvek iné?
PHP je populárny.
Ruby je ďalší.
JavaScript, nesmie zamieňať
s Java, je iný.
To je trochu veľa.
>> Takže to môže byť určite ohromujúce,
ako keby zoznamu už nie je,
jednoducho začať vedieť, kde začať.
A tak našťastie, poďme
pristupovať z niekoľkých uhlov.

Azerbaijani: 
Cobol.
Mən əsas silkələmək lazımdır.
BASIC.
Any--
>> Auditoriya: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, siz onu döymək.
Anything?
Mən başqaları bir neçə hesab edə bilər.
Mən bir neçə başqaları hesab edə bilər.
Və son nə idi?
>> Auditoriya: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Bəli.
Active server pages.
Bu ümumiyyətlə altında düşür
digər dillərdə, bəzən C #,
belə ki, off tərk edək.
Amma biz geri gəlmək lazımdır
çərçivəsində və bu cür.
Başqa bir şey?
PHP məşhurdur.
Ruby başqa.
JavaScript, səhv etmək deyil
Java ilə, başqa.
Bu bir çox növü var.
>> Belə ki, əlbəttə böyük ola bilər
siyahısı artıq deyil ki,
yalnız başlamaq harada bilmək başlayacaq.
Və xoşbəxtlikdən, edək
bir neçə açılardan bu yanaşırıq.

Basque: 
COBOL.
zozketa egingo dut BASIC.
BASIC.
Any--
>> Ikusleak: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, beat behar duzu.
Ezer?
ezin dut beste pare bat pentsatzea.
ezin dut beste batzuk uste.
Eta zer izan zen azkena?
>> Ikusleak: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Bai.
Zerbitzu guztiak.
Hori oro har erori pean,
beste hizkuntzetan, batzuetan C #,
beraz dezagun utzi off hori.
Baina itzuli gara horretara
esparruak eta horietarako.
Zerbait gehiago?
PHP popular da.
Ruby bat da.
JavaScript, ez da nahastu behar
Java batera, beste kontu bat da.
Hori asko mota da.
>> Beraz, zalantzarik gabe, erabatekoa izan daiteke,
zerrendan ez badago dagoeneko bezala,
besterik non hasten zara ezagutzen hasteko.
Eta orain, zorionez, dezagun
Planteamendu hau angelu gutxi batzuetatik.

Portuguese: 
COBOL.
Vou jogar fora BASIC.
BASIC.
Qualquer--
>> AUDIÊNCIA: MATLAB?
DAVID J. MALAN: MATLAB.
Oh, vencê-lo a ele.
Qualquer coisa?
Não consigo pensar em um par de outros.
Eu posso pensar de alguns outros.
E qual foi a última?
>> AUDIÊNCIA: ASP.
>> DAVID J. MALAN: ASP?
Sim.
Active Server Pages.
Que, geralmente, cairia sob
outras línguas, por vezes, C #,
então vamos deixar isso fora.
Mas vamos voltar a isso
para as estruturas e tal.
Algo mais?
PHP é popular.
Ruby é outra.
JavaScript, não deve ser confundida
com Java, é outra.
Esse é um tipo de um lote.
>> Assim pode ser certamente esmagadora,
como se a lista não é já,
só para começar a saber onde começar.
E assim, felizmente, vamos
abordar isso de alguns ângulos.

Croatian: 
Prvo, neka je pokušati kategorizirati
barem neke od tih jezika
u dvije široke kante, podsjeća
Razgovor smo imali prije pauze,
gdje smo razgovarali o sastavljanju,
i izvorni kod, i stroj kod,
jer to nije kako
svi jezici rade.
Tako ćemo iščupati nekoliko primjera of--
ili protu-examples-- tom modelu.
>> A onda, zašto ne
govoriti o aplikacijama
da tim jezicima
općenito se koristi za.
I iskreno, iako
ovo je prilično dug popis,
to je samo dio tog popisa koji
što bi obično izvući iz ovih dana
za rješavanje problema.
Neki jezici su noviji od drugih.
Određeni jezici
više popularan od drugih.
Dakle, to nije kao da su takve
overwhelming zadatak pred vama
prilikom odlučivanja među
ti različiti jezici.
>> Tako ćemo to učiniti.
Mi smo imali ranije, izvorni kod,
i onda smo imali strojni kod.
Ups.
Pisanje pogrešne riječi.
Strojni kod.
A imali smo neki proces u
Srednji called-- da, prevodilac.
Dakle, prevodilac.

Spanish: 
En primer lugar, vamos a tratar de categorizar
al menos algunas de estas lenguas
en dos grandes cubos, que recuerda
la conversación que tuvimos antes de las vacaciones,
donde hablamos sobre la compilación,
y el código fuente y el código máquina,
porque eso no es cómo
todos los idiomas de trabajo.
Así que vamos a arrancamos algunos ejemplos de--
o contra-examples-- a ese modelo.
>> Y entonces, ¿por qué no
hablar de las aplicaciones
que idiomas
se utilizan generalmente para.
Y, francamente, a pesar de que
esta es una lista bastante larga,
es sólo un subconjunto de esta lista que
lo más habitual es extraer de estos días
resolver problemas.
Algunas lenguas son más recientes que otros.
Ciertas lenguas son
más populares que otros.
Así no es como usted tiene tal
una tarea abrumadora antes
la hora de decidir entre
estos diversos idiomas.
>> Así que vamos a hacer esto.
Teníamos antes, código fuente,
y luego tuvimos código de máquina.
Los chillidos.
Escribiendo la palabra equivocada.
Codigo de maquina.
Y hemos tenido algún proceso en el
medio called-- sí, el compilador.
Por lo que el compilador.

Turkish: 
İlk olarak, kategorize etmek deneyelim
bu dillerden en azından bazı
anımsatan iki geniş kova içine
Biz mola daha önce vardı sohbet,
nerede, derleme hakkında konuştuk
ve kaynak kodu ve makine kodu,
değil nasıl çünkü
tüm diller çalışır.
Bu yüzden bir kaç örnek dışında koparmak olacak of--
veya bu modele karşı examples--.
>> Ve sonra, neden biz değiliz
uygulamalar hakkında konuşmak
bu gibi dillerde o
Genellikle kullanılmaktadır.
Ve açıkçası, olsa bile
Bu, oldukça uzun bir liste
Bu listenin sadece bir alt kümesidir olduğunu
genellikle bu gün çekeceğine
Sorunları çözmek için.
Bazı diller diğerlerinden daha yeni.
Bazı diller vardır
diğerlerinden daha popüler.
Yüzden böyle olması gibi değil
Senden önce ezici bir görev
arasında karar verirken
bu çeşitli diller.
>> Yani bu yapalım.
Biz, daha önce, kaynak kodu vardı
ve sonra biz makine kodu vardı.
Whoops.
Yanlış sözcüğü yazmaya.
Makine kodu.
Ve biz bazı süreci vardı
Orta, evet derleyici called--.
Yani derleyici.

Ukrainian: 
По-перше, давайте спробуємо класифікувати
по крайней мере, деякі з цих мов
на дві великі відра, що нагадують
розмова у нас була перерва перед тим,
де ми говорили про складання,
і вихідний код, і машинний код,
тому що це не так, як
всі мови працюють.
Таким чином, ми будемо зривати кілька прикладів of--
або контр-examples-- до цієї моделі.
>> І потім, чому б нам не
говорити про додатки
що ці мови
як правило, використовуються для.
І, чесно кажучи, не дивлячись на те,
це досить довгий список,
це тільки частина цього списку,
Ви, як правило, зробити з цих днів
для вирішення проблем.
Деякі мови є більш новими, ніж інші.
деякі мови
більш популярні, ніж інші.
Так що це не так, як у вас є така
нездійсненним завданням перед вами
при прийнятті рішення серед
ці різні мови.
>> Так давайте зробимо це.
У нас була раніше, вихідний код,
і тоді ми мали машинний код.
Упс.
Дати невірне слово.
Машинний код.
І у нас був якийсь процес в
середній called-- так, компілятор.
Так що компілятор.

Portuguese: 
Primeiro, vamos tentar categorizar
pelo menos algumas das línguas
em duas grandes baldes, que relembram
a conversa que tivemos antes das férias,
onde falamos sobre a compilação,
e código-fonte e código de máquina,
porque isso não como está
todas as línguas trabalhar.
Então, vamos arrancar alguns exemplos de--
ou anti-examples-- a esse modelo.
>> E então, por que não nós
falar sobre as aplicações
que línguas
são geralmente usados ​​para.
E, francamente, mesmo que
esta é uma lista bastante longa,
é apenas um subconjunto desta lista que
você normalmente tirar esses dias
resolver problemas.
Certas línguas são mais novos do que outros.
Certas línguas são
mais popular do que outros.
Então não é como se você tem essa
uma tarefa exaustiva antes de
ao decidir entre
estes vários idiomas.
>> Então, vamos fazer isso.
Tivemos anteriormente, o código fonte,
e depois tivemos código de máquina.
Whoops.
Escrever a palavra errada.
Código da máquina.
E nós tivemos algum processo na
meio called-- sim, o compilador.
Assim, o compilador.

Russian: 
Во-первых, давайте попробуем классифицировать
по крайней мере, некоторые из этих языков
на две большие ведра, напоминающие
разговор у нас был перерыв перед тем,
где мы говорили о составлении,
и исходный код, и машинный код,
потому что это не так, как
все языки работают.
Таким образом, мы будем срывать несколько примеров of--
или контр-examples-- к этой модели.
>> И потом, почему бы нам не
говорить о приложениях
что эти языки
как правило, используются для.
И, честно говоря, несмотря на то,
это довольно длинный список,
это только часть этого списка,
Вы, как правило, сделать из этих дней
решать проблемы.
Некоторые языки являются более новыми, чем другие.
Некоторые языки
более популярны, чем другие.
Так что это не так, как у вас есть такая
невыполнимой задачей перед вами
при принятии решения среди
эти различные языки.
>> Так давайте сделаем это.
У нас была ранее, исходный код,
и тогда мы имели машинный код.
Упс.
Дать неверное слово.
Машинный код.
И у нас был какой-то процесс в
средний called-- да, компилятор.
Так что компилятор.

Georgian: 
პირველ რიგში, მოდით ცდილობენ კატეგორიზაცია
მაინც ამ ენებზე
ორ ფართო თაიგულების, თქვენში
საუბარი გვქონდა ადრე შესვენების
სადაც ჩვენ ვისაუბრეთ შედგენა,
და კოდის და მანქანა კოდი,
იმიტომ, რომ ის არ არის, როგორ
ყველა ენაზე მუშაობა.
ასე რომ, ჩვენ pluck რამდენიმე მაგალითები of--
და კონტრ-examples-- რომ მოდელი.
>> და მაშინ, რატომ არ გვაქვს
ვისაუბროთ პროგრამები
რომ ამ ენებზე
ზოგადად გამოიყენება.
და გულწრფელად, მიუხედავად იმისა, რომ
ეს არის საკმაოდ გრძელი სია,
ეს მხოლოდ subset ამ სიაში, რომ
თქვენ, როგორც წესი მიაპყროს ამ დღეებში
პრობლემების მოსაგვარებლად.
გარკვეული ენებზე უფრო ახალი ვიდრე სხვები.
გარკვეული ენებზე
უფრო პოპულარულია, ვიდრე სხვები.
ასე რომ, ეს იმას არ ნიშნავს, თქვენ გაქვთ ასეთი
დაუძლეველი ამოცანა, სანამ
როდესაც გადამწყვეტი შორის
ამ სხვადასხვა ენებზე.
>> ასე რომ, მოდით ეს.
გვქონდა ადრე, კოდის,
და მაშინ ჩვენ გვქონდა მანქანა კოდი.
უი.
წერა არასწორი სიტყვა.
მანქანა კოდი.
და ჩვენ გვქონდა პროცესი
შუა called-- yeah, შემდგენელი.
ასე რომ, შემდგენელი.

Serbian: 
Прво, хајде да покушамо да категоризовати
бар неки од ових језика
у две широке кашике, које подсећају на
разговор смо имали пре паузе,
где смо разговарали о састављању,
и изворни код, и машина код,
јер то није начин
сви језици раде.
Па ћемо извадити неколико примера од--
или контра-екамплес-- том моделу.
>> А онда, зашто не бисмо
говоримо о апликацијама
да тим језицима
се генерално користе за.
И искрено, иако
Ово је прилично дугачак списак,
то је само део ове листе да
би обично извући из тих дана
за решавање проблема.
Поједини језици су новије од других.
Поједини језици су
популарнији од других.
Дакле, није да имате такав
огромна задатак пред собом
приликом одлучивања између
ови различити језици.
>> Хајде да урадимо ово.
Ми смо имали раније, Соурце Цоде,
а онда смо имали машински код.
Вхоопс.
Писање погрешну реч.
Машина код.
И ми смо имали неки процес у граду
средњи цаллед-- да, преводилац.
Дакле, преводилац.

Malay (macrolanguage): 
Pertama, mari kita cuba untuk mengkategorikan
sekurang-kurangnya beberapa daripada bahasa ini
kepada dua baldi luas, mengingatkan
perbualan kami sebelum rehat,
di mana kita bercakap tentang menyusun,
dan kod sumber, dan kod mesin,
kerana itu bukan cara yang
semua bahasa kerja.
Oleh itu, kita akan cabut beberapa contoh dengan-
atau melawan examples-- untuk model itu.
>> Dan kemudian, mengapa tidak kita
bercakap mengenai aplikasi
bahawa bahasa ini
secara amnya digunakan untuk.
Dan terus-terang, walaupun
ini adalah senarai yang agak panjang,
ia hanya subset senarai ini yang
anda biasanya akan menarik dari hari ini
untuk menyelesaikan masalah.
bahasa tertentu adalah lebih baru daripada yang lain.
bahasa tertentu
lebih popular daripada yang lain.
Jadi ia tidak seperti anda mempunyai apa-apa
satu tugas yang besar sebelum anda
apabila membuat keputusan di kalangan
ini pelbagai bahasa.
>> Jadi mari kita buat ini.
Kami sebelum ini, kod sumber,
dan kemudian kita mempunyai kod mesin.
Alamak.
Menulis perkataan yang salah.
kod mesin.
Dan kita mempunyai beberapa proses dalam
pertengahan called-- yeah, pengkompil.
Jadi pengkompil.

French: 
Tout d'abord, nous allons essayer de classer
au moins certaines de ces langues
en deux grandes seaux, rappelant
la conversation que nous avions avant la pause,
où nous avons parlé de la compilation,
et le code source et le code de la machine,
parce que ce n'est pas comment
toutes les langues de travail.
Donc, nous allons arracher quelques exemples de--
ou contre-exemples-- à ce modèle.
>> Et puis, pourquoi ne pas nous
parler des applications
que ces langues
sont généralement utilisés.
Et franchement, même si
ceci est une liste assez longue,
il est seulement un sous-ensemble de cette liste
vous généralement tirer de ces jours
Résoudre des problèmes.
Certaines langues sont plus récents que d'autres.
Certaines langues sont
plus populaires que d'autres.
Donc, il est pas comme vous avez un tel
une tâche écrasante avant
au moment de décider entre
ces différentes langues.
>> Donc, nous allons le faire.
Nous avons eu plus tôt, le code source,
et puis nous avons eu le code machine.
Whoops.
Écrire le mauvais mot.
Langage machine.
Et nous avons eu un processus dans le
milieu called-- ouais, le compilateur.
Donc, le compilateur.

Filipino: 
Una, sabihin subukan upang bigyan ng pamantayan
hindi bababa sa ilan sa mga wikang ito
sa dalawang malawak na mga bucket, nakapagpapaalaala ng
ang pag-uusap namin ay may bago break,
kung saan usapan natin ang tungkol ipon,
at source code, at machine code,
dahil na ay hindi kung paano
lahat ng mga wika gumana.
Kaya makikita namin kumalbit out ng ilang mga halimbawa of--
o counter-examples-- sa modelo.
>> At pagkatapos ay, bakit hindi namin
makipag-usap tungkol sa mga aplikasyon
na mga wikang ito
ay karaniwang ginagamit para sa.
At lantaran, kahit na
ito ay isang medyo mahabang listahan,
ito ay lamang ng isang subset ng listahan na ito na
nais mong karaniwang gumuhit mula sa mga araw
upang malutas ang problema.
Ang ilang mga wika ay mas bago kaysa sa iba.
Ang ilang mga wika ay
mas popular kaysa sa iba.
Kaya ito ay hindi tulad ng ikaw ay may tulad
isang napakalaki gawain bago ka
kapag nagpapasya sa gitna
mga iba't-ibang mga wika.
>> Kaya sabihin gawin ito.
Nagkaroon kami ng mas maaga, source code,
at pagkatapos ay nagkaroon kami machine code.
Whoops.
Pagsulat ng maling salita.
Machine code.
At kami ay may ilang mga proseso sa
middle called-- yeah, ang tagatala.
Kaya ang compiler.

Italian: 
In primo luogo, cerchiamo di categorizzare
almeno alcuni di questi linguaggi
in due secchi larghe, che ricordano
la conversazione che abbiamo avuto prima della pausa,
dove abbiamo parlato di compilazione,
e il codice sorgente, e codice macchina,
perché non è come
tutte le lingue di lavoro.
Quindi dovremo strappare alcuni esempi di--
o contro-examples-- a quel modello.
>> E allora, perché non
parlare delle applicazioni
che nelle lingue
sono generalmente utilizzati per.
E, francamente, anche se
questa è una lista piuttosto lunga,
è solo un sottoinsieme di questo elenco che
è in genere trarre da questi giorni
per risolvere i problemi.
Alcune lingue sono più recenti rispetto ad altri.
Alcune lingue sono
più popolari di altri.
Quindi non è come si dispone di tale
un compito enorme prima di
al momento di decidere tra
queste varie lingue.
>> Quindi cerchiamo di fare questo.
Abbiamo avuto in precedenza, il codice sorgente,
e poi abbiamo avuto codice macchina.
Ops.
Scrivendo la parola sbagliata.
codice macchina.
E abbiamo avuto qualche processo in
Medio called-- sì, il compilatore.
Quindi il compilatore.

Korean: 
먼저, 분류 해보자
다음 언어 중 적어도 일부
를 연상시키는 두 가지 버킷에
우리가 휴식 전의 대화,
여기서 우리는, 컴파일에 대해 이야기
소스 코드, 머신 코드,
그뿐만 방법이기 때문에
모든 언어가 작동합니다.
그래서 우리는 몇 가지 예를 뽑은 것이다 동행입니다
또는 모델에 반대 examples--.
>> 그리고, 왜 우리는하지 않습니다
응용 프로그램에 대해 이야기
다음 언어로 그
일반적으로 사용됩니다.
그리고 솔직히, 비록
이것은 꽤 긴 목록입니다
그리스트의 일부만 있다는
당신은 일반적으로 이러한 일에서 그릴 것
과제를 해결한다.
일부 언어는 다른 사람보다 최신 인.
특정 언어는
다른 사람보다 더 인기.
그래서 당신은이 같지
당신이 전에 압도적 인 작업
중 결정할 때
이러한 다양한 언어.
>> 그래서이 작업을 수행 할 수 있습니다.
우리는, 이전, 소스 코드를했다
그리고, 우리는 기계 코드를 가지고 있었다.
으악.
잘못된 단어를 작성합니다.
기계 코드입니다.
그리고 우리는 몇 가지 과정이 있었다
중간, 그래 컴파일러 called--.
그래서 컴파일러.

Kannada: 
ಮೊದಲ, ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ
ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಕೆಲವು
ಎರಡು ವಿಶಾಲ ಬಕೆಟ್ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ ಒಳಗೆ
ನಾವು ವಿರಾಮ ಮೊದಲು ಸಂಭಾಷಣೆ,
ನಾವು ಕಂಪೈಲ್ ಕುರಿತು, ಅಲ್ಲಿ
ಮತ್ತು ಸೋರ್ಸ್ ಕೋಡ್, ಮತ್ತು ಯಂತ್ರ ಕೋಡ್
ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆ ಕೆಲಸ.
ನಾವು ಕೆಲವು ಉದಾಹರಣೆಗಳು ತರಿದುಹಾಕು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಮಾದರಿ ಅಥವಾ ಕೌಂಟರ್ ಉದಾಹರಣೆಗಳಲ್ಲಿ.
>> ತದನಂತರ, ಏಕೆ ನಾವು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲು
ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನಾನೂ ಸಹ
ಈ ಒಂದು ಸುಂದರ ಉದ್ದ ಪಟ್ಟಿ,
ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಉಪ ಎಂದು
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ
ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು.
ಕೆಲವೊಂದು ಭಾಷೆಗಳು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೊಸ ಇವೆ.
ಕೆಲವು ಭಾಷೆಗಳು
ಇತರರು ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊಂದಿವೆ ಅಲ್ಲ
ನೀವು ಮೊದಲು ಅಗಾಧ ಕೆಲಸವನ್ನು
ನಡುವೆ ನಿರ್ಧರಿಸುವಾಗ
ಈ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇದನ್ನು ನಾವು.
ನಾವು ಹಿಂದಿನ, ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿತ್ತು,
ಮತ್ತು ನಂತರ ನಾವು ಯಂತ್ರದ ಕೋಡ್ ಹೊಂದಿತ್ತು.
ಓಹ್.
ತಪ್ಪು ಪದ ಬರವಣಿಗೆ.
ಯಂತ್ರ ಕೋಡ್.
ಮತ್ತು ನಾವು ಕೆಲವು ಪ್ರೋಸೆಸ್ ಹ್ಯಾಡ್
ಮಧ್ಯಮ ಹೌದು called-- ಕಂಪೈಲರ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಂಪೈಲರ್.

Estonian: 
Esiteks, proovime kategoriseerida
vähemalt mõned neist keeltest
kahte suurde ämbrid, meenutab
vestlus oli meil enne purunemist,
kus me rääkisime koostamisel,
ja lähtekoodi, ja masin koodi
sest see ei ole, kuidas
kõik keeled tööta.
Nii me kiskuda mõned näited of--
või counter-examples-- sellele mudelile.
>> Ja siis, miks me ei
rääkida rakendused
et need keeled
kasutatakse üldiselt.
Ja ausalt öeldes, kuigi
see on päris pikk nimekiri,
see on vaid osa sellest nimekirjast, mis
siis oleks tavaliselt teha nendel päevadel
probleemide lahendamiseks.
Teatud keeled on uuemad kui teised.
Teatud keeled on
populaarsem kui teised.
Nii see ei meeldi sul selline
tohutu ülesanne enne
kui otsustatakse nende hulgast
Nende eri keeltes.
>> Nii teeme seda.
Meil oli varem, lähtekoodi,
ja siis meil oli masin koodi.
Oih.
Kirjutamine vale sõna.
Machine koodi.
Ja meil oli mõned protsessi
keskel kutsutakse- jaa, koostaja.
Nii koostaja.

Tamil: 
முதல், வகைப்படுத்தவும் முயற்சி செய்வோம்
இந்த மொழிகளில் குறைந்தது சில
இரண்டு பரந்த வாளிகள், நினைவூட்டும்
நாங்கள் இடைவெளிக்கு முன் நடந்த உரையாடல்,
அங்கு நாம் ஒடுக்குவதற்கான பற்றி பேசினார்,
மற்றும் மூல குறியீடு, மற்றும் இயந்திர குறியீடு,
என்று எப்படி தான்
அனைத்து மொழிகளில் வேலை.
எனவே நாம் ஒரு சில உதாரணங்கள் அவுட் பறித்து of--
அந்த மாதிரி அல்லது எதிர் examples--.
>> பின்னர், நாம் ஏன் செய்ய
பயன்பாடுகள் பற்றி பேச
இந்த மொழிகளில் என்று
பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
வெளிப்படையாக, கூட
இந்த, ஒரு அழகான நீண்ட பட்டியல் உள்ளது
இந்த பட்டியல் மட்டுமே ஒரு துணைக்குழு தான் என்று
நீங்கள் பொதுவாக இந்த நாட்களில் இருந்து வரைய வேண்டும்
பிரச்சினைகளை தீர்க்க.
சில மொழிகள் மற்றவர்கள் விட புதிய.
சில மொழிகளில் உள்ளன
மற்றவர்களை விட பிரபலமான.
எனவே அது போன்ற வேண்டும் போல் இது இல்லை
நீங்கள் முன்பு ஒரு பெரும் பணி
மத்தியில் தீர்மானிக்கும் போது
இந்த பல்வேறு மொழிகளில்.
>> எனவே இந்த செய்வோம்.
நாம், முந்தைய, மூல குறியீடு இருந்தது
பின்னர் நாம் இயந்திரம் குறியீடு இருந்தது.
அச்சச்சோ.
தவறான வார்த்தை எழுதுதல்.
மெஷின் குறியீடு.
நாம் சில செயல்முறை இருந்தது
நடுத்தர ஆமாம் called--, ஒடுக்கி.
எனவே ஒடுக்கி.

Galician: 
En primeiro lugar, imos tratar categorizar
polo menos algunhas das linguas
en dúas grandes baldes, que relembram
a conversa que tivemos antes das vacacións,
onde falamos sobre a compilación,
e código fonte e código de máquina,
porque iso non como está
todas as linguas traballar.
Entón, imos arrincar algúns exemplos de--
ou anti-examples-- a este modelo.
>> E entón, por que non nós
falar sobre as aplicacións
que linguas
son xeralmente usados ​​para.
E, francamente, aínda que
Esta é unha lista moi longa,
é só un subconxunto desta lista
normalmente sacar estes días
para resolver problemas.
Certas linguas son máis novos do que outros.
Certas linguas son
máis popular do que outros.
Non é como se ten esa
unha tarefa exhaustiva antes de
ao decidir entre
estes varios idiomas.
>> Entón, imos facelo.
Tivemos anteriormente, o código fonte,
e despois tivemos código de máquina.
Whoops.
Escribir a palabra incorrecta.
código de máquina.
E tivemos algún proceso en
medio called-- si, o compilador.
Así, o compilador.

Yiddish: 
ערשטער, לאָזן ס פּרובירן צו קאַטאַגערייז
אין מינדסטער עטלעכע פון ​​די שפּראַכן
אין צוויי ברייט באַקאַץ, רעמאַניסאַנט פון
די שמועס מיר האט איידער ברעכן,
ווו מיר גערעדט וועגן קאַמפּיילינג,
און מקור קאָד, און מאַשין קאָד,
ווייַל אַז ס 'נישט ווי
אַלע שפּראַכן אַרבעט.
אזוי מיר וועט פליקן אויס אַ ביסל יגזאַמפּאַלז אָפ--
אָדער קאָונטער-עקסאַמפּלעס-- צו אַז מאָדעל.
>> און דעריבער, וואָס טאָן ניט מיר
רעדן וועגן די אַפּלאַקיישאַנז
אַז די שפּראַכן
זענען בכלל געניצט פֿאַר.
און פראַנקלי, אַפֿילו כאָטש
דעם איז אַ שיין לאַנג רשימה,
עס ס נאָר אַ סאַבסעט פון דעם רשימה אַז
איר וואָלט טיפּיקלי ציען פֿון די טעג
צו סאָלווע פּראָבלעמס.
זיכער שפּראַכן זענען Newer ווי אנדערע.
זיכער שפּראַכן זענען
מער פאָלקס ווי אנדערע.
אזוי עס ס 'נישט ווי איר האָבן אַזאַ
אַ אָוווערוועלמינג אַרבעט איידער איר
ווען דאַסיידינג צווישן
די פאַרשידן שפּראַכן.
>> אַזוי לאָזן ס טאָן דעם.
מיר האבן פריער, מקור קאָד,
און דעמאָלט מיר האט מאַשין קאָד.
Whoops.
שרייבט די אומרעכט וואָרט.
מאַשין קאָד.
און מיר האט עטלעכע פּראָצעס אין די
מיטן קאַללעד-- יאָ, די קאַמפּיילער.
אזוי די קאַמפּיילער.

Polish: 
Najpierw spróbujmy kategoryzować
co najmniej niektóre z tych języków
na dwie wiader, przypominający
rozmowa mieliśmy przed przerwą,
gdzie rozmawialiśmy o kompilacji
i kod źródłowy i kod maszynowy,
bo to nie jest, jak
Wszystkie języki działać.
Więc będziemy zrywać się kilka przykładów of--
lub przeciwnie examples-- tego modelu.
>> A potem, dlaczego nie
mówić o zastosowaniach
że tych językach
na ogół stosuje.
I szczerze mówiąc, choć
Jest to dość długa lista,
to tylko podzbiór tej listy
byś zazwyczaj wyciągnąć z tych dni
w celu rozwiązania problemów.
Niektóre języki są nowsze niż inne.
Niektóre języki
bardziej popularne niż inne.
Więc to nie jest tak, jak masz takie
przytłaczające zadanie przed wami
przy podejmowaniu decyzji pomiędzy
Te różne języki.
>> Więc zróbmy to.
Mieliśmy wcześniej, kod źródłowy,
a następnie mieliśmy kodu maszynowego.
Ups.
Pisanie złego słowa.
kod maszynowy.
I mieliśmy trochę proces w
średnim called-- tak, kompilator.
Tak kompilator.

Czech: 
Za prvé, pojďme se snaží roztřídit
alespoň některé z těchto jazyků
do dvou širokých kbelíky, připomínající
rozhovor jsme měli před přestávkou,
kde jsme si povídali o kompilaci,
a zdrojový kód, a strojový kód,
protože to není, jak
všechny jazyky fungovat.
Takže budeme vyklovnout několik příkladů of--
nebo proti examples-- uvedeného modelu.
>> A pak, proč ne my
mluvit o aplikacích
že tyto jazyky
se obecně používá.
A upřímně řečeno, přestože
To je docela dlouhý seznam,
je to jen podmnožina tohoto seznamu, který
by obvykle čerpat z těchto dní
řešit problémy.
Některé jazyky jsou novější než ostatní.
Některé jazyky
populárnější než ostatní.
Tak to není, jako máte takový
ohromující úkol před vámi
Při rozhodování mezi
tyto různé jazyky.
>> Tak jdeme na to.
Měli jsme starší, zdrojový kód,
a pak jsme měli strojový kód.
Pokřiky.
Psaní špatné slovo.
strojový kód.
A my jsme měli nějaký proces v
prostřední called-- jo, kompilátoru.
Takže kompilátor.

German: 
Lassen Sie uns zuerst versuchen zu kategorisieren
zumindest einige dieser Sprachen
in zwei große Eimer, erinnert an
das Gespräch, das wir vor Pause hatte,
wo wir sprachen über das Kompilieren,
und der Quellcode und der Maschinencode,
denn das ist es nicht, wie
alle Sprachen arbeiten.
Also werden wir ein paar Beispiele auszureißen von--
oder Gegen examples-- zu diesem Modell.
>> Und dann tun, warum nicht wir
reden über die Anwendungen
dass diese Sprachen
werden verwendet.
Und ehrlich gesagt, auch wenn
Dies ist eine ziemlich lange Liste,
es ist nur eine Teilmenge dieser Liste, die
Sie würde in der Regel aus diesen Tagen ziehen
Probleme lösen.
Bestimmte Sprachen neuer sind als andere.
Bestimmte Sprachen sind
beliebter als andere.
So ist es nicht wie Sie solche haben
eine überwältigende Aufgabe, bevor Sie
bei der Entscheidung, unter
diese verschiedenen Sprachen.
>> Also lassen Sie uns dies tun.
Wir hatten früher, Quellcode,
und dann hatten wir Maschinencode.
Hoppla.
Das Schreiben der falsche Wort.
Maschinensprache.
Und wir hatten einen Prozess in der
Mitte called-- ja, den Compiler.
So ist der Compiler.

Swahili (macrolanguage): 
Kwanza, hebu jaribu kuainisha
angalau baadhi ya lugha hizi
katika ndoo mbili pana, kukumbusha ya
mazungumzo tulikuwa kabla ya mapumziko,
ambapo kuongelea kuandaa,
na kanuni chanzo, na mashine kanuni,
kwa sababu si kwamba jinsi
lugha zote kazi.
Hivyo tutaweza kuyang'oa mifano michache of--
au kukabiliana na examples-- kwa mfano kwamba.
>> Na kisha, kwa nini sio sisi
majadiliano juu ya maombi
kwamba lugha hizi
kwa ujumla kutumika kwa ajili ya.
Na kusema ukweli, ingawa
hii ni orodha pretty muda mrefu,
ni tu subset ya orodha hii kwamba
ungependa kawaida kuteka kutoka siku hizi
kutatua matatizo.
Baadhi ya lugha ni karibu zaidi kuliko wengine.
Baadhi ya lugha ni
maarufu zaidi kuliko wengine.
Hivyo si kama una hiyo
Kazi balaa kabla
wakati wa kuamua miongoni mwa
hizi lugha mbalimbali.
>> Basi hebu kufanya hili.
Tulikuwa awali, chanzo kanuni,
na kisha tulikuwa mashine kanuni.
Whoops.
Kuandika neno sahihi.
Machine kanuni.
Na tulikuwa na baadhi ya mchakato katika
katikati called-- yeah, compiler.
Hivyo compiler.

Arabic: 
أولا، دعونا نحاول تصنيف
على الأقل بعض من هذه اللغات
في دلوين واسعة، تذكرنا
المحادثة كان لدينا قبل انقطاع،
حيث تحدثنا عن تجميع،
وشفرة المصدر، وآلة القانون،
لأن هذه ليست الطريقة
بجميع لغات العمل.
ولذا فإننا سوف اقتلاع بعض الأمثلة of--
أو مكافحة examples-- لهذا النموذج.
>> ثم، لماذا لا نفعل نحن
الحديث عن التطبيقات
أن هذه اللغات
وهي تستخدم عادة ل.
وبصراحة، على الرغم من
هذه هي قائمة طويلة جدا،
انها فقط مجموعة فرعية من هذه القائمة التي
كأنك ترسم عادة من هذه الأيام
لحل المشاكل.
بعض اللغات أحدث من الآخرين.
بعض اللغات هي
أكثر شعبية من غيرها.
لذلك ليست مثل لديك مثل هذا
ساحقة المهمة قبل
عند اتخاذ قرار بين
هذه اللغات المختلفة.
>> لذلك دعونا نفعل هذا.
كان لدينا وقت سابق، وشفرة المصدر،
ومن ثم كان لدينا آلة القانون.
يصيح.
كتابة الكلمة الخاطئة.
كود الآلة.
وكان لدينا بعض العملية في
وسط called-- نعم، مترجم.
وبالتالي فإن المترجم.

Lithuanian: 
Pirma, pabandykime kategorijas
bent kai kurie iš šių kalbomis
į dvi plačias kibirai, primenantis
pokalbis mes turėjome prieš pertraukos
kur mes kalbėjome apie kompiliavimo,
ir kodo, ir mašina kodas,
nes tai ne kaip
Visos kalbos dirbti.
Taigi mes išplėšti iš keletą pavyzdžių of--
priemonių arba atsakomąsias priemones examples-- šio modelio.
>> Ir tada, kodėl ne mes
kalbėti apie paraiškų
kad šiomis kalbomis
paprastai naudojami.
Ir tiesą sakant, nors
tai yra gana ilgas sąrašas,
tai tik šio sąrašo poaibis, kad
jūs paprastai padaryti iš šių dienų
spręsti problemas.
Kai kurios kalbos yra naujesnė nei kiti.
Kai kurios kalbos yra
labiau populiarėja nei kiti.
Taigi, tai nėra, kaip jūs turite tokių
didžioji užduotis prieš jus
spręsdamas tarp
Šie įvairiomis kalbomis.
>> Taigi leiskite tai padaryti.
Mes turėjome anksčiau, kodą,
ir tada mes turėjo mašininį kodą.
Oi.
Rašymas klaidingą žodį.
Mašina kodą.
Ir mes turėjome šiek tiek į procesą
viduryje called-- taip, kompiliatorius.
Taigi sudarytojas.

Indonesian: 
Pertama, mari kita coba untuk mengkategorikan
setidaknya beberapa dari bahasa-bahasa ini
menjadi dua ember yang luas, mengingatkan
percakapan kami sebelum jeda,
di mana kita berbicara tentang kompilasi,
dan kode sumber, dan kode mesin,
karena itu bukan cara
semua bahasa bekerja.
Jadi kita akan mencabut beberapa contoh of--
atau counter-examples-- ke model.
>> Dan kemudian, mengapa tidak kita
berbicara tentang aplikasi
bahwa bahasa-bahasa ini
biasanya digunakan untuk.
Dan terus terang, meskipun
ini adalah daftar yang cukup panjang,
itu hanya sebagian dari daftar ini yang
Anda biasanya akan menarik dari hari ini
untuk memecahkan masalah.
bahasa tertentu yang lebih baru daripada yang lain.
bahasa tertentu
lebih populer daripada yang lain.
Jadi tidak seperti Anda memiliki seperti
tugas yang sangat besar sebelum Anda
ketika memutuskan antara
berbagai bahasa.
>> Jadi mari kita lakukan ini.
Kami memiliki awal, kode sumber,
dan kemudian kami memiliki kode mesin.
Whoops.
Menulis kata yang salah.
kode mesin.
Dan kami memiliki beberapa proses di
tengah called-- yeah, compiler.
Jadi compiler.

Haitian: 
Premyèman, kite a eseye kategorize
omwen yon pati nan lang sa yo
nan de bokit laj, okoumansman de
konvèsasyon an nou te genyen anvan repo,
kote nou te pale osijè de konpile,
ak sous kòd, ak kòd machin,
paske se sa pa ki jan
tout lang travay.
Se konsa, nou pral rache soti yon egzanp kèk de-
oswa counter-examples-- ak sa yo ki modèl.
>> Lè sa a,, poukisa pa fè sa nou
pale sou aplikasyon yo
ki lang sa yo
yo jeneralman itilize pou.
Apre sa, franchman, menm si
sa a se yon lis trè long,
li a sèlman yon sou nan lis sa a ki
ou ta tipikman trase soti nan jou sa yo
yo rezoud pwoblèm.
Sèten lang yo plus pase lòt moun.
Sèten lang yo
pi popilè pase lòt moun.
Se konsa, li pa tankou ou gen tankou
yon travay mal anvan ou
lè n ap deside nan mitan
sa yo divès kalite lang.
>> Se konsa nou fè sa.
Nou te gen pi bonè a, kòd sous,
ak Lè sa a nou te gen Kòd machin.
Whoops.
Ekri pawòl Bondye a mal.
Machin kòd.
Apre sa, nou te gen kèk pwosesis nan la
mitan called-- yeah, du a.
Se konsa, du a.

Persian: 
اول، اجازه دهید سعی کنید به دسته بندی
حداقل برخی از این زبان ها
به دو سطل گسترده، یادآور
مکالمه ما قبل از تعطیلات بود،
که در آن ما در مورد تدوین صحبت کردیم،
و کد منبع و کد ماشین،
به دلیل این که چگونه
همه زبان ها کار می کنند.
بنابراین ما دل و جرات چند نمونه of--
یا ضد examples-- که مدل.
>> و پس از آن، چرا ما نمی
بحث در مورد برنامه های کاربردی
که این زبان
به طور کلی برای استفاده می شود.
و رک و پوست کنده، حتی اگر
این یک لیست بسیار طولانی است،
آن را تنها یک زیر مجموعه از این لیست که
شما به طور معمول از این روزها رسم
برای حل مشکلات.
زبان خاص هستند جدیدتر از دیگران است.
زبان خاص هستند
محبوب تر از دیگران است.
بنابراین آن را مانند شما چنین
کار خسته قبل از شما
زمانی که تصمیم گیری در میان
این زبان های مختلف.
>> بنابراین اجازه دهید این کار را.
ما تا به حال پیش از آن، کد منبع،
و سپس ما کد ماشین بود.
اوه.
نوشتن کلمه اشتباه است.
کد ماشین.
و ما برخی از فرایند در حال
وسط called-- آره، کامپایلر.
بنابراین کامپایلر.

Afrikaans: 
Eerstens, laat ons probeer om te kategoriseer
ten minste 'n paar van hierdie tale
in twee breë emmers, wat herinner aan
die gesprek wat ons voor pouse het,
waar het ons gepraat oor die samestelling,
en bron kode, en masjien-kode,
want dit is nie hoe
alle tale werk.
So ons sal pluk uit paar voorbeelde of--
of teen-examples-- daardie model.
>> En dan, hoekom het ons nie
praat oor die aansoeke
dat hierdie tale
is oor die algemeen gebruik word vir.
En eerlik, selfs al
dit is 'n mooi lang lys,
dit is net 'n subset van hierdie lys wat
sou jy tipies trek uit hierdie dae
om probleme op te los.
Sekere tale is nuwer as ander.
Sekere tale
meer gewild as ander.
So dit is nie soos wat jy so het
'n oorweldigende taak voor jy
wanneer jy moet besluit onder
hierdie verskillende tale.
>> So laat ons dit doen.
Ons het vroeër, bronkode,
en dan het ons masjien kode.
Oeps.
Skryf die verkeerde woord.
Masjienkode.
En ons het 'n paar proses in die
middel called-- ja, die samesteller.
So het die samesteller.

Romanian: 
În primul rând, să încercăm să clasifice
cel puțin unele dintre aceste limbi
în două găleți largi, amintind de
conversația am avut înainte de pauză,
în cazul în care am vorbit despre compilarea,
și codul sursă, și cod mașină,
pentru că nu e cum
toate limbile funcționează.
Deci, vom smulge câteva exemple de--
sau contra-examples-- acelui model.
>> Și apoi, de ce nu ne
vorbesc despre aplicațiile
că aceste limbi
sunt utilizate în general pentru.
Și, sincer, chiar dacă
aceasta este o listă destul de lungă,
este doar un subset al acestei liste, care
v-ar trage în mod obișnuit de la aceste zile
pentru a rezolva problemele.
Anumite limbi sunt mai noi decât altele.
Anumite limbi sunt
mai popular decât altele.
Așa că nu e ca și cum ai o astfel
o sarcină copleșitoare înainte de a
atunci când se decide între
aceste diferite limbi.
>> Așa că hai să facem acest lucru.
Am avut mai devreme, codul sursă,
și apoi am avut cod mașină.
Hopa.
Scris cuvântul greșit.
cod mașină.
Si am avut ceva de proces, în
mijloc called-- da, compilator.
Așa că compilator.

Bulgarian: 
Първо, нека да се опитаме да се категоризират
най-малко някои от тези езици
в две големи кофи, напомнящи
разговора имахме преди прекъсване,
когато ние говорихме за съставяне,
и изходния код, и машинен код,
защото това не как е
всички езици работят.
Така че ние ще грабне няколко примера of--
или контра-examples-- на този модел.
>> И след това, защо не
говорим за приложенията
че тези езици
обикновено се използва.
И честно казано, въпреки че
това е доста дълъг списък,
това е само част от този списък, че
Вие обикновено ще се направи от тези дни
за решаване на проблемите.
Някои езици са по-нови от други.
Някои езици са
по-популярни, отколкото други.
Така че това не е като имаш такъв
преобладаващото задача, преди да
когато се решава между
тези различни езици.
>> Така че нека да направим това.
Имахме по-рано, изходния код,
и след това имахме машинен код.
Опа.
Писане грешната дума.
Машинен код.
И ние имахме някакъв процес в
средна called-- да, компилатора.
Така че компилатора.

Swedish: 
Låt oss först försöka att kategorisera
åtminstone några av dessa språk
i två breda hinkar, som påminner om
samtalet vi hade före paus,
där vi pratade om att sammanställa,
och källkod, och maskinkod,
eftersom det är inte hur
alla språk fungerar.
Så vi ska plocka ut några exempel of--
eller kontra examples-- till den modellen.
>> Och då, varför inte vi
tala om ansökningarna
att dessa språk
används i allmänhet för.
Och ärligt talat, även om
detta är en ganska lång lista,
det är bara en delmängd av denna lista som
du normalt skulle dra av dessa dagar
att lösa problem.
Vissa språk är nyare än andra.
Vissa språk är
mer populära än andra.
Så det är inte som du har en sådan
en överväldigande uppgift innan du
när man beslutar bland
dessa olika språk.
>> Så låt oss göra detta.
Vi hade tidigare, källkod,
och sedan hade vi maskinkod.
Hoppsan.
Skriva fel ord.
Maskinkod.
Och vi hade någon process i
mitten called-- ja, kompilatorn.
Så kompilatorn.

iw: 
ראשית, בואו ננסה לסווג
לפחות חלק בשפות הבאות
לשתי קבוצות גדולות, מזכירות
השיחה שהייתה לנו לפני ההפסקה
שם דיברנו על קומפילציה,
ואת קוד המקור, ואת קוד מכונה,
בגלל זה לא איך
בכל השפות לעבוד.
אז נצטרך לתלוש כמה דוגמאות זה--
או נגד examples-- למודל זה.
>> ואז, למה לא אנחנו
מדברים על יישומים
כי בשפות הבאות
משמשים בדרך כלל.
ולמען האמת, אף על פי
זוהי רשימה ארוכה למדי,
זה רק קבוצת משנה של רשימה זו כי
אתה בדרך כלל היה שואב בימים אלה
כדי לפתור את הבעיות.
בשפות מסוימות חדשות יותר מאחרים.
בשפות מסוימות
פופולרי יותר מאחרים.
אז זה לא מתאים לך להיות כזה
משימה מכרעת לפני שאתה
כאשר מחליטים בין
אלו שפות שונות.
>> אז בוא נעשה את זה.
אנחנו קודם לכן, קוד מקור,
ואז היה לנו קוד מכונה.
אופס.
לכתוב את המילה הלא נכונה.
קוד מכונה.
והיו לנו כמה התהליך
באמצע שנקרא-- כן, המהדר.
אז המהדר.

Japanese: 
まずは、分類してみましょう
これらの言語のうちの少なくともいくつか
を連想させる二つの大きなバケツ、へ
私たちは休憩前に持っていた会話、
ここで我々は、コンパイルについて話しました
ソースコード、機械コード、
それはどのようにではありませんので、
すべての言語で動作します。
だから我々はいくつかの例を引き抜きますよof--
またはそのモデルにカウンターexamples--。
>> そして、なぜ我々はしないでください
アプリケーションについて話します
これらの言語その
一般的に使用されます。
そして、率直に言って、たとえ
これは、かなり長いリストであります
それは、このリストのサブセットだけだという
あなたは、一般的に、これらの日から引きます
問題を解決します。
特定の言語が他のものより新しいです。
特定の言語があります
他のものよりも人気。
だから、あなたがそのような持っているようではありません
あなたの前に圧倒的なタスク
間で決定するとき
これらのさまざまな言語。
>> それでは、これを実行しましょう​​。
我々は、以前に、ソースコードを持っていました
し、我々はマシンコードを持っていました。
おっと。
間違った単語を書きます。
マシンコード。
そして、我々は中にいくつかのプロセスを持っていました
真ん中は、ええコンパイラをcalled--。
だからコンパイラ。

Urdu: 
سب سے پہلے، کی درجہ بندی کرنے کی کوشش کرتے ہیں
کم از کم ان زبانوں میں سے کچھ
دو وسیع بالٹیاں، کی یاد تازہ میں
گفتگو ہم وقفے سے پہلے تھا،
جہاں ہم، تالیف کے بارے میں بات
اور منبع کوڈ، اور مشین کوڈ،
کہ کس طرح نہیں ہے کیونکہ
ساری زبانیں کام.
تو ہم نے کچھ مثالیں نکال ڈال دونگا of--
یا یہ کہ ماڈل کے انسداد examples--.
>> اور پھر، ہم کیوں نہیں کرتے
ایپلی کیشنز کے بارے میں بات
ان زبانوں کہ
عام طور پر کے لئے استعمال کیا جاتا ہے.
اور واضح طور سے، اگرچہ
یہ ایک بہت طویل فہرست ہے،
جو اس فہرست میں صرف ایک اپسمچی ہے
آپ عام طور پر ان دنوں سے اپنی طرف متوجہ کرے گا
مسائل کو حل کرنے.
بعض زبانوں دوسروں کے مقابلے میں نئے ہیں.
بعض زبانیں ہیں
دوسروں سے زیادہ مقبول.
تو یہ آپ کو اس طرح ہے جیسا نہیں ہے
تم سے پہلے ایک زبردست کام کی
درمیان فیصلہ کرتے وقت
ان مختلف زبانوں.
>> تو ایسا کرنے دو.
ہم پہلے، ماخذ کوڈ تھا
اور پھر ہم مشین کوڈ پڑا.
افوہ.
غلط لفظ لکھنا.
مشین کوڈ.
اور ہم میں سے بعض کے عمل کے لئے تھا
مشرق called-- ہاں، سنکلک.
لہذا سنکلک.

Modern Greek (1453-): 
Κατ 'αρχάς, ας προσπαθήσουμε να ταξινομήσει
τουλάχιστον ορισμένες από αυτές τις γλώσσες
σε δύο μεγάλες κουβάδες, που θυμίζει
η συνομιλία που είχαμε πριν από τη θραύση,
όπου μιλήσαμε για την κατάρτιση,
και τον πηγαίο κώδικα, και κώδικα μηχανής,
γιατί αυτό δεν είναι το πώς είναι
Όλες οι γλώσσες λειτουργήσει.
Έτσι θα κόβω έξω μερικά παραδείγματα αριθμό τους
ή αντι-examples-- σε αυτό το μοντέλο.
>> Και τότε, γιατί να μην το κάνουμε εμείς
μιλήσουμε για τις εφαρμογές
ότι αυτές οι γλώσσες
χρησιμοποιούνται γενικά για.
Και ειλικρινά, παρόλο
αυτό είναι μια πολύ μεγάλη λίστα,
αυτό είναι μόνο ένα υποσύνολο αυτής της λίστας που
που συνήθως θα αντλήσει από αυτές τις μέρες
για την επίλυση προβλημάτων.
Ορισμένες γλώσσες είναι νεότερες από τους άλλους.
Ορισμένες γλώσσες είναι
πιο δημοφιλής από τους άλλους.
Έτσι δεν είναι σαν να έχουν τέτοια
μια συντριπτική έργο, πριν να
όταν αποφασίζουν μεταξύ
αυτές οι διάφορες γλώσσες.
>> Ας το κάνουμε αυτό.
Είχαμε νωρίτερα, τον πηγαίο κώδικα,
και στη συνέχεια είχαμε κώδικα μηχανής.
Ωχ.
Γράφοντας το λάθος λέξη.
κώδικα μηχανής.
Και είχαμε κάποια διαδικασία η
μέση called-- ναι, τον compiler.
Έτσι ο compiler.

Esperanto: 
Unue, ni provu kategoriigi
almenaŭ kelkaj el tiuj lingvoj
en du larĝaj siteloj, memorigas
la konversacio ni havis antaŭ paŭzo,
kie ni parolis pri kompilado,
kaj fontkodo, kaj maŝino kodo,
ĉar tio ne estas kiel
ĉiuj lingvoj labori.
Do ni forkaptos el kelkaj ekzemploj of--
aŭ kontraŭ-examples-- al tiu modelo.
>> Kaj tiam, kial ne ni
paroli pri la aplikoj
ke tiuj lingvoj
ĝenerale uzata por.
Kaj sincere, kvankam
tio estas bela longa lerta,
ĝi estas nur subaro de tiu listo ke
vi tipe tiros el tiuj tagoj
solvi problemojn.
Iuj lingvoj estas pli nova ol aliaj.
Iuj lingvoj estas
pli populara ol aliaj.
Do ĝi ne estas kiel vi havas tian
superforta tasko antaŭ vi
Kiam decidanta inter
tiuj diversaj lingvoj.
>> Do ni faru ĉi.
Ni havis antaŭe, fontkodon,
kaj tiam ni devis maŝino kodo.
Whoops.
Skribante la malĝustan vorton.
Maŝino kodo.
Kaj ni havis iun procezon en la
meza called-- jes, la tradukilo.
Do la tradukilo.

Maltese: 
L-ewwel, ejja jippruvaw biex jikkategorizza
mill-inqas xi wħud minn dawn il-lingwi
f'żewġ bramel wesgħin, reminixxenti ta '
il-konverżazzjoni kellna qabel waqfa,
fejn tkellimna dwar kumpilazzjoni,
u kodiċi tas-sors, u l-kodiċi tal-magni,
minħabba li mhux kif
-lingwi kollha jaħdmu.
Allura aħna ser ġewwieni out ftit eżempji of--
jew kontro-examples-- għal dak il-mudell.
>> U allura, għaliex ma we
jitkellmu dwar l-applikazzjonijiet
li dawn il-lingwi
huma ġeneralment użati għal.
U franchement, anki jekk
din hija lista pjuttost twil,
huwa biss subsett ta 'din il-lista li
inti tipikament jiġbdu mill f'dawn il-jiem
sabiex isolvu problemi.
F'ċerti lingwi huma aktar ġodda minn oħrajn.
F'ċerti lingwi huma
aktar popolari minn oħrajn.
Allura mhuwiex simili ikollok din il
biċċa xogħol kbira qabel int
meta tkun qed tiddeċiedi fost
dawn il-lingwi varji.
>> Mela ejja tagħmel dan.
Kellna qabel, source code,
u mbagħad kellna kodiċi tal-magna.
Whoops.
Kitba il-kelma ħażina.
kodiċi tal-magna.
U kellna xi proċess fil-
nofs called-- yeah, il kompilatur.
Allura l-kompilatur.

Finnish: 
Ensinnäkin, yritetään luokitella
ainakin osa näistä kielistä
kahteen laajaan kauhat, muistuttaa
keskustelun meillä oli ennen taukoa,
jossa puhuimme kokoamiseen,
ja lähdekoodi, ja kone koodin,
koska se ei ole, miten
kaikki kielet toimivat.
Joten me nyppiä pois muutamia esimerkkejä soita näin
tai vastapäivään examples-- kyseiseen malliin.
>> Ja sitten, miksi emme
puhua sovelluksista
että kielillä
käytetään yleensä.
Ja rehellisesti, vaikka
tämä on melko pitkä lista,
se on vain osa tästä luettelosta
te yleensä lukea näinä päivinä
ongelmien ratkaisemiseksi.
Tietyt kielet ovat uudempia kuin toiset.
Tietyt kielet ovat
suositumpia kuin toiset.
Joten se ei ole kuin olet niin
ylivoimainen tehtävä, ennen kuin
päätettäessä joukossa
Näiden eri kielillä.
>> Joten tehdään tämä.
Meillä oli aiemmin, lähdekoodi,
ja sitten meillä oli konekielelle.
Oho.
Kirjoittaminen väärä sana.
Konekielelle.
Ja meillä oli joitakin prosessin
keskimmäinen called-- joo, kääntäjä.
Niin kääntäjä.

Azerbaijani: 
Birincisi, Kateqoriyalara edək
bu dillərin ən azı bir
xatırladan iki geniş buketler daxil
biz fasilədən əvvəl idi söhbət,
biz, tərtib haqqında danışdı
və mənbə kodu, və maşın indeksi,
ki, necə, çünki
bütün dillərdə çalışır.
Beləliklə, biz bir neçə nümunələri dərmək lazımdır of--
və ya model əks-nümunələr.
>> Və sonra, niyə biz deyil
applications haqqında danışmaq
Bu dillərdə ki,
ümumiyyətlə üçün istifadə olunur.
Və səmimi olsa
Bu, olduqca uzun siyahısı
Bu siyahıda yalnız bir alt ki,
Siz adətən bu gün çəkmək olardı
problemləri həll etmək üçün.
Bəzi dillərdə daha yeni var.
Bəzi diller
daha çox məşhur.
Belə ki, belə var kimi deyil
səndən əvvəl böyük vəzifə
arasında qərar verərkən
bu müxtəlif dillərdə.
>> Belə ki, bunu edək.
Biz əvvəllər mənbə kodu əldə
sonra biz maşın kodu idi.
Whoops.
yanlış sözü yazmağa.
Machine kodu.
Və biz bəzi prosesi idi
orta, evet compiler Çağırış.
Belə ki, compiler.

Hungarian: 
Először próbáljuk kategorizálni
legalább néhány ilyen nyelvek
két nagy vödör, emlékeztető
A beszélgetésünk szünet előtt,
ahol beszélgettünk összeállítása,
és a forráskód és a gépi kód,
mert ez nem így
minden nyelven működik.
Így fogunk tépni ki néhány példát of--
vagy ellentétes examples-- hogy ezt a modellt.
>> És akkor miért nem tesszük
beszélni az alkalmazások
hogy ezek a nyelvek
általában használt.
És őszintén szólva, bár
ez egy nagyon hosszú lista,
ez csak egy része ennek a listának, hogy
akkor általában le ezekből a napokban
megoldani a problémákat.
Bizonyos nyelvek újabb, mint a többiek.
Bizonyos nyelvek
népszerűbb, mint mások.
Tehát ez nem nagyon van ilyen
nyomasztóan nagy feladat előtt
amikor döntenek között
A különböző nyelvek.
>> Tehát lássuk ezt.
Mi volt korábban, forráskód,
és aztán gépi kódot.
Hoppá.
Írásban a megfelelő szó.
Gépi kód.
És volt néhány folyamatot a
középső called-- igen, a fordító.
Így a fordító.

Irish: 
Gcéad dul síos, a ligean ar iarracht a chatagóiriú
ar a laghad cuid de na teangacha sin
ina dhá buicéid leathan, reminiscent
an comhrá a bhí againn roimh am sosa,
nuair a labhair muid faoi thiomsú,
agus cód foinse, agus cód meaisín,
toisc nach bhfuil an gcaoi sin
gach teanga oibre.
Mar sin, beidh orainn a pluck amach roinnt samplaí of--
nó frith-examples-- leis sin múnla.
>> Agus ansin, cén fáth nach bhfuil againn
labhairt faoi na hiarratais
go bhfuil na teangacha
a úsáidtear de ghnáth le haghaidh.
Agus frankly, cé
tá sé seo le liosta fada go leor,
tá sé ach fo-thacar den liosta seo a
ba mhaith leat a tharraingt de ghnáth as na laethanta
chun fadhbanna a réiteach.
Tá dteangacha áirithe nuaí ná a chéile.
Tá dteangacha áirithe
níos mó tóir ná a chéile.
Mar sin, nach bhfuil sé mar tá tú den sórt
ar an tasc mór sula tú
agus cinneadh á dhéanamh i measc
na teangacha éagsúla.
>> Sin a ligean le seo a dhéanamh.
Bhí orainn níos luaithe, cód foinse,
agus ansin bhí againn cód meaisín.
Whoops.
Scríobh an focal mícheart.
cód Meaisín.
Agus bhí againn roinnt próiseas sa
called-- lár yeah, an tiomsaitheoir.
Mar sin, an tiomsaitheoir.

Hindi: 
पहले, चलो वर्गीकृत करने की कोशिश करते हैं
इन भाषाओं के कम से कम कुछ
मोटे तौर पर दो बाल्टी, की याद ताजा में
बातचीत हम तोड़ने से पहले था,
जहां हम, संकलन के बारे में बात की थी
और स्रोत कोड, और मशीन कोड,
क्योंकि है कि नहीं है कैसे
सभी भाषाओं के काम करते हैं।
इसलिए हम कुछ उदाहरण से छीन लेंगे of--
या कि मॉडल के लिए जवाबी examples--।
>> और फिर, हम क्यों नहीं
अनुप्रयोगों के बारे में बात करते हैं
इन भाषाओं को
आम तौर पर के लिए उपयोग किया जाता है।
और सच कहूँ तो, भले ही
यह एक बहुत लंबी सूची है,
यह केवल इस सूची की एक सबसेट है कि
आप आम तौर पर इन दिनों से आकर्षित होता है
समस्या समाधान करना।
कुछ भाषाओं दूसरों की तुलना में नए हैं।
कुछ भाषाएं हैं
दूसरों की तुलना में अधिक लोकप्रिय है।
तो यह आप इस तरह की राशि की तरह नहीं है
इससे पहले कि आप एक भारी काम
जब बीच निर्णय लेने से
इन विभिन्न भाषाओं।
>> तो चलो यह करते हैं।
हम इससे पहले, स्रोत कोड था,
और फिर हम मशीन कोड था।
वूप्स।
गलत शब्द लेखन।
मशीन कोड।
और हम में कुछ प्रक्रिया के लिए किया था
मध्यम हाँ called--, संकलक।
तो संकलक।

Welsh: 
Yn gyntaf, gadewch i ni geisio categoreiddio
o leiaf rhai o'r ieithoedd hyn
yn ddau bwcedi eang, sy'n atgoffa rhywun o
y sgwrs oedd gennym o'r blaen egwyl,
lle buom yn siarad am lunio,
ac cod ffynhonnell, a chod peiriant,
oherwydd nid yw hynny'n sut
pob iaith yn gweithio.
Felly byddwn yn tyn allan ychydig o enghreifftiau o-
neu gwrth-examples-- at y model hwnnw.
>> Ac yna, pam na gwneud ni
siarad am y ceisiadau
bod yr ieithoedd hyn
yn cael eu defnyddio fel arfer ar gyfer.
A dweud y gwir, hyd yn oed er
mae hon yn rhestr eithaf hir,
'i' ond is-set o rhestr hon sy'n
byddech yn arfer tynnu oddi wrth y dyddiau hyn
i ddatrys problemau.
Mae rhai ieithoedd yn fwy newydd nag eraill.
Mae rhai ieithoedd yn cael eu
fwy poblogaidd nag eraill.
Felly nid yw'n debyg bod gennych y fath
yn dasg llethol cyn i chi
wrth benderfynu ymhlith
amrywiol ieithoedd hyn.
>> Felly gadewch i ni wneud hyn.
Cawsom gynharach, cod ffynhonnell,
ac yna cawsom cod peiriant.
Wps.
Ysgrifennu y gair anghywir.
cod peiriant.
A chawsom broses yn y
canol called-- yeah, y casglwr.
Felly, y compiler.

Thai: 
อันดับแรกให้พยายามที่จะจัดหมวดหมู่
อย่างน้อยบางส่วนของภาษาเหล่านี้
เป็นสองบุ้งกี๋กว้างชวนให้นึกถึง
การสนทนาที่เรามีก่อนที่จะแบ่ง,
ที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการรวบรวม
และ source code และรหัสเครื่อง
เพราะนั่นไม่ใช่วิธีการ
ทุกภาษาทำงาน
ดังนั้นเราจะถอนออกไม่กี่ตัวอย่าง of--
หรือทวน examples-- กับรูปแบบที่
>> แล้วทำไมเราไม่
พูดคุยเกี่ยวกับการใช้งาน
ที่ภาษาเหล่านี้
โดยทั่วไปจะใช้สำหรับ
และตรงไปตรงมาแม้
นี้เป็นรายการยาวสวย
เป็นเพียงส่วนหนึ่งของรายการนี​​้ว่า
คุณมักจะวาดจากวันนี้
ในการแก้ปัญหา
บางภาษาที่ใหม่กว่าคนอื่น ๆ
บางภาษามี
ที่นิยมมากขึ้นกว่าคนอื่น ๆ
ดังนั้นจึงไม่อยากให้คุณได้เช่น
งานล้นหลามก่อนที่คุณจะ
เมื่อตัดสินใจในหมู่
ภาษาต่างๆเหล่านี้
>> ดังนั้นขอให้ทำเช่นนี้
เรามีก่อนหน้านี้ซอร์สโค้ด
และแล้วเรามีรหัสเครื่อง
อ๊ะ
การเขียนคำผิด
รหัสเครื่อง
และเรามีกระบวนการบางอย่างใน
called-- กลางใช่คอมไพเลอร์
ดังนั้นคอมไพเลอร์

Icelandic: 
Fyrst, við skulum reyna að flokka
að minnsta kosti sumum af þessum tungumálum
í tvo viðamikla fötunum, minnir
samtal við höfðum áður hlé,
þar sem við ræddum um að setja saman,
og uppspretta merkjamál, og vél númer,
vegna þess að það er ekki hvernig
öll tungumál vinna.
Þannig að við munum slíta út nokkur dæmi of--
eða gegn examples-- að því líkani.
>> Og þá, hvers vegna ekki við
tala um forrit
að þessum tungumálum
eru almennt notuð fyrir.
Og hreinskilnislega, jafnvel þótt
þetta er ansi langur listi,
það er bara hluti af þessum lista sem
þú vildi venjulega draga úr þessum dögum
til að leysa vandamál.
Ákveðnar tungumál eru nýrri en aðrir.
Ákveðnar tungumál eru
vinsælli en aðrir.
Svo það er ekki eins og þú ert svo
yfirþyrmandi verkefni fyrir yður
þegar ákveðið meðal
þessi mismunandi tungumálum.
>> Svo skulum gera þetta.
Við höfðum fyrr, kóða,
og þá höfðum við vél númer.
Obbosí.
Skrifa rangt orð.
Vél númer.
Og við fengum ferli í
miðja called-- já, þýðanda.
Svo þýðanda.

Vietnamese: 
Đầu tiên, chúng ta hãy cố gắng để phân loại
ít nhất là một số trong những ngôn ngữ
vào hai xô rộng, gợi nhớ
cuộc trò chuyện, chúng tôi đã có trước giờ nghỉ,
nơi mà chúng tôi đã nói chuyện về việc biên soạn,
và mã nguồn, và mã máy,
bởi vì đó không phải là cách
tất cả các ngôn ngữ làm việc.
Vì vậy, chúng tôi sẽ nhổ ra một vài ví dụ lượng--
hoặc phản examples-- để mô hình đó.
>> Và sau đó, tại sao chúng ta không
nói về các ứng dụng
rằng các thứ tiếng
thường được sử dụng cho.
Và thẳng thắn, mặc dù
đây là một danh sách khá dài,
nó chỉ là một tập hợp con của danh sách này
bạn thường sẽ rút ra từ những ngày
để giải quyết vấn đề.
Một số ngôn ngữ mới hơn những người khác.
Một số ngôn ngữ là
phổ biến hơn những người khác.
Vì vậy, nó không giống như bạn có như vậy
một nhiệm vụ quá sức trước khi bạn
khi quyết định số
những ngôn ngữ khác nhau.
>> Vì vậy, hãy làm điều này.
Chúng tôi đã có trước đó, mã nguồn,
và sau đó chúng tôi đã có mã máy.
Lỗi chính.
Viết từ sai.
mã máy.
Và chúng tôi đã có một số quá trình trong
trung called-- yeah, trình biên dịch.
Vì vậy, các trình biên dịch.

Dutch: 
Ten eerste, laten we proberen te categoriseren
ten minste enkele van deze talen
in twee grote emmers, die doet denken aan
het gesprek dat we voor rust hadden,
waar we spraken over het compileren,
en de broncode, en machine-code,
want dat is niet hoe
alle talen werken.
Dus we zullen rukken uit een paar voorbeelden van--
of tegen de examples-- dat model.
>> En dan, waarom doen we niet
praten over de toepassingen
dat deze talen
worden algemeen gebruikt.
En eerlijk gezegd, ook al
Dit is een vrij lange lijst,
het is slechts een subset van deze lijst die
zou je meestal trekken uit deze dagen
problemen oplossen.
Sommige talen zijn nieuwer dan anderen.
Bepaalde talen zijn
populairder dan anderen.
Dus het is niet alsof je zo'n hebt
een overweldigende taak voordat u
bij de keuze tussen
deze verschillende talen.
>> Dus laten we dit doen.
We hadden eerder, broncode,
en toen moesten we machine code.
Whoops.
Het schrijven van het verkeerde woord.
Machine code.
En we hadden een proces in de
midden called-- ja, de compiler.
Zodat de compiler.

Latvian: 
Pirmkārt, pieņemsim mēģināt kategorizēt
vismaz daži no šiem valodas
divās plašās spaiņi, kas atgādina
saruna mums bija pirms pārtraukuma,
kur mēs runājām par apkopojot,
un pirmkodu, un mašīnu kodu,
jo tas nav kā
visas valodas strādā.
Tātad mēs izraut dažus piemērus of--
vai counter-examples-- šajā modelī.
>> Un tad, kāpēc ne mēs
runāt par pieteikumu
ka šajās valodās
parasti izmanto.
Un godīgi sakot, pat ja
tas ir diezgan garš saraksts,
tas ir tikai apakškopa šajā sarakstā
jūs parasti izdarīt no šīm dienām
risināt problēmas.
Dažas valodas ir jaunāks nekā citi.
Dažas valodas ir
vairāk populārs nekā citi.
Tātad, tas nav kā jums ir tādas
milzīgs uzdevums pirms jums
lemjot vidū
šīs dažādās valodās.
>> Tātad, pieņemsim darīt.
Mums bija agrāk, pirmkodu,
un tad mums bija mašīnu kodu.
Ak vai.
Rakstīšana nepareizu vārdu.
Mašīnu kodu.
Un mums bija dažas process
middle called-- yeah, kompilatoru.
Tātad kompilatoru.

Chinese: 
首先，讓我們嘗試分類
至少有一些語言
分為兩大桶，讓人聯想到的
我們打破之前的談話中，
在這裡我們談到了編譯，
和源代碼和機器代碼，
因為這不是如何
所有的語言。
因此，我們將挖出的幾個例子of--
或反examples--該模型。
>> 然後，我們為什麼不
談談應用程序
這些語言
一般用於。
坦率地說，即使
這是一個相當長的名單，
這只是該列表的一個子集
您通常會從這些天畫
解決問題。
某些語言比其他更新。
某些語言
比其他人更受歡迎。
所以它不喜歡你有這​​樣的
在你面前一項艱鉅的任務
中決定何時
這些不同的語言。
>> 因此，讓我們做到這一點。
我們之前，源代碼，
然後我們有機器代碼。
哎呦。
寫打錯字。
機器代碼。
我們曾在一些工藝
中間called--是啊，編譯器。
所以編譯器。

Telugu: 
మొదటి, యొక్క వర్గీకరణకు ప్రయత్నించండి తెలపండి
ఈ భాషల కనీసం కొన్ని
రెండు విస్తృత బక్కెట్లు, స్మృతిగా లోకి
మేము బ్రేక్ ముందు సంభాషణ,
మేము కంపైల్ గురించి మాట్లాడారు,
మరియు సోర్స్ కోడ్ స్థానం, మరియు యంత్రం కోడ్
ఎలా కాదు ఎందుకంటే
అన్ని భాషలు పని.
కాబట్టి మేము కొన్ని ఉదాహరణలు ధైర్యము చేస్తాము of--
ఆ మోడల్ లేదా కౌంటర్-examples--.
>> ఆపై, ఎందుకు మేము లేదు
అనువర్తనాలను గురించి మాట్లాడటానికి
ఈ భాషలు అని
సాధారణంగా ఉపయోగిస్తారు.
మరియు స్పష్టముగా, అయినప్పటికీ
ఈ ఒక అందమైన పొడవైన జాబితా,
ఈ జాబితాలో కేవలం ఉపసమితి అని
మీరు సాధారణంగా ఈ రోజుల్లో నుండి అందుకున్నాయి
సమస్యలు పరిష్కరించడానికి.
కొన్ని భాషలు ఇతరులు కంటే కొత్త ఉన్నాయి.
కొన్ని భాషలు ఉన్నాయి
ఇతరులు కన్నా ఎక్కువ జనాదరణ.
కనుక ఇది మీరు కలిగి ఇష్టం లేదు
మీరు ముందు అధిక పని
మధ్య నిర్ణయించుకునేటప్పుడు
ఈ వివిధ భాషలు.
>> కాబట్టి దీన్ని చూద్దాం.
మేము ముందుగా, సోర్స్ కోడ్ కలిగి,
ఆపై మేము యంత్రం కోడ్ వచ్చింది.
వై.
తప్పు పదం రాయడం.
మెషిన్ కోడ్.
మరియు మేము కొన్ని ప్రక్రియ కలిగి
మధ్య యేః called--, కంపైలర్.
కాబట్టి కంపైలర్.

Latin: 
Primo ponatur temptas
saltem ex illa lingua
duos lata situlis simile
sermonis ante confregisti
componendis, de qua locutus sum,
signum et causa, et apparatus codex
quia quod non est, quomodo
opus omnibus linguis.
Et erue nos paucis exemplis of--
aut contra, ut ad exemplar examples--.
>> Deinde cur nos
loquuntur de applications
et linguae
fere sunt usus.
Et simpliciter, sed etiam
hoc satis diu,
hoc album quod suus 'tantum restant
si nulla ab iis diebus,
ut solve problems.
Quidam recentiores linguae quam aliis.
Quidam linguae
magis populare quam alii.
Sic suus 'non amo te talem
an maximus munus ante vos
Cum in iudicando
hi variis linguis.
>> Et hoc melius est.
Sed prius, quo codice,
et tunc signum erat apparatus.
Whoops.
Scribens in verbum malum.
Apparatus code.
Nos autem in aliqua
medium vocationis Yeah, compiler.
Itaque compilator.

English: 
First, let's try to categorize
at least some of these languages
into two broad buckets, reminiscent of
the conversation we had before break,
where we talked about compiling,
and source code, and machine code,
because that's not how
all languages work.
So we'll pluck out a few examples of--
or counter-examples-- to that model.
>> And then, why don't we
talk about the applications
that these languages
are generally used for.
And frankly, even though
this is a pretty long list,
it's only a subset of this list that
you would typically draw from these days
to solve problems.
Certain languages are newer than others.
Certain languages are
more popular than others.
So it's not like you have such
an overwhelming task before you
when deciding among
these various languages.
>> So let's do this.
We had earlier, source code,
and then we had machine code.
Whoops.
Writing the wrong word.
Machine code.
And we had some process in the
middle called-- yeah, the compiler.
So the compiler.

Slovak: 
Po prvé, poďme sa snaží roztriediť
aspoň niektoré z týchto jazykov
do dvoch širokých vedierka, pripomínajúce
rozhovor sme mali pred prestávkou,
kde sme sa rozprávali o kompiláciu,
a zdrojový kód, a strojový kód,
pretože to nie je, ako
všetky jazyky fungovať.
Takže budeme vyklovnout niekoľko príkladov of--
alebo proti examples-- uvedeného modelu.
>> A potom, prečo nie my
hovoriť o aplikáciách
že tieto jazyky
sa všeobecne používa.
A úprimne povedané, hoci
To je celkom dlhý zoznam,
je to len podmnožina tohto zoznamu, ktorý
by zvyčajne čerpať z týchto dní
riešiť problémy.
Niektoré jazyky sú novšie než ostatní.
niektoré jazyky
populárnejšie než ostatné.
Tak to nie je, ako máte taký
ohromujúci úloha pred vami
Pri rozhodovaní medzi
tieto rôzne jazyky.
>> Tak ideme na to.
Mali sme starší, zdrojový kód,
a potom sme mali strojový kód.
Pokriky.
Písanie zlé slovo.
strojový kód.
A my sme mali nejaký proces v
prostredný called-- jo, kompilátora.
Takže kompilátor.

Belarusian: 
Па-першае, давайце паспрабуем класіфікаваць
па меншай меры, некаторыя з гэтых моў
на дзве вялікія вёдры, якія нагадваюць
размова ў нас быў перапынак перад тым,
дзе мы гаварылі пра складанні,
і зыходны код, і машынны код,
таму што гэта не так, як
ўсе мовы працуюць.
Такім чынам, мы будзем зрываць некалькі прыкладаў of--
або контр-examples-- да гэтай мадэлі.
>> І потым, чаму б нам не
казаць аб прыкладаннях
што гэтыя мовы
як правіла, выкарыстоўваюцца для.
І, шчыра кажучы, нягледзячы на ​​тое,
гэта даволі доўгі спіс,
гэта толькі частка гэтага спісу,
Вы, як правіла, зрабіць з гэтых дзён
для вырашэння праблем.
Некаторыя мовы з'яўляюцца больш новымі, чым іншыя.
У некаторых мовах
больш папулярныя, чым іншыя.
Так што гэта не так, як у вас ёсць такая
невыканальнай задачай перад вамі
пры прыняцці рашэння сярод
гэтыя розныя мовы.
>> Дык давайце зробім гэта.
У нас была раней, зыходны код,
і тады мы мелі машынны код.
Упс.
Даць няправільнае слова.
Машынны код.
І ў нас быў нейкі працэс у
сярэдні called-- ды, кампілятар.
Так што кампілятар.

Catalan: 
En primer lloc, tractarem de categoritzar
almenys algunes d'aquestes llengües
en dos grans cubs, que recorda
la conversa que vam tenir abans de les vacances,
on parlem sobre la compilació,
i el codi font i el codi màquina,
perquè això no és com
tots els idiomes de treball.
Així que anem a arrencar alguns exemples de--
o contra-examples-- a aquest model.
>> I llavors, ¿per què no
parlar de les aplicacions
que idiomes
s'utilitzen generalment per.
I, francament, tot i que
aquesta és una llista força llarga,
és només un subconjunt d'aquesta llista que
el més habitual és extreure d'aquests dies
per resoldre els problemes.
Algunes llengües són més recents que altres.
Certes llengües són
més populars que altres.
Així no és com vostè té tal
una tasca aclaparadora abans
l'hora de decidir entre
aquests diversos idiomes.
>> Així que anem a fer això.
Teníem abans, codi font,
i després vam codi de màquina.
Els xiscles.
Escrivint la paraula equivocada.
codi màquina.
I hem tingut algun procés en el
mitjà called-- sí, el compilador.
Pel que el compilador.

Slovenian: 
Najprej poskusimo kategorizirati
vsaj nekaj od teh jezikov
v dve širši vedra, ki spominjajo na
pogovor smo imeli pred odmorom,
kjer smo se pogovarjali o zbiranju,
in izvorno kodo, in strojni kodi,
ker to ni, kako
vsi jeziki delo.
Torej bomo izderi nekaj primerov of--
ali v nasprotni examples-- tega modela.
>> In potem, zakaj ne bi
govorimo o aplikacijah
da teh jezikih
se običajno uporabljajo za.
In odkrito povedano, čeprav
To je zelo dolg seznam,
to je samo podmnožica tega seznama, ki
ki bi jih običajno pripravijo iz teh dni
za reševanje problemov.
Nekateri jeziki so novejši od drugih.
Nekateri jeziki
bolj priljubljen kot drugi.
Torej to ni všeč, imate kot
velika naloga pred vami
Pri odločanju med
ti različni jeziki.
>> Torej, kaj je to.
Imeli smo prej, izvorno kodo,
in potem smo imeli strojno kodo.
Ups.
Pisanje napačno besedo.
strojni kodi.
In smo imeli nekaj proces v
srednji called-- ja, prevajalnik.
Torej prevajalnik.

Gujarati: 
પ્રથમ, ચાલો વર્ગીકૃત કરવાનો પ્રયાસ કરીએ
આ ભાષાઓ ઓછામાં ઓછા કેટલાક
બે વ્યાપક buckets, ની યાદ અપાવે છે કે
વાતચીત અમે બ્રેક પહેલા હતી,
જ્યાં અમે છે, સંકલન વિશે વાત કરી
અને સ્રોત કોડ છે, અને મશીન કોડ છે,
કારણ કે નથી તે કેવી રીતે
બધી ભાષાઓ કામ કરે છે.
તેથી અમે થોડા ઉદાહરણો બહાર રાખવી પડશે લોગ
અથવા તે મોડેલ કાઉન્ટર examples--.
>> અને પછી, શા માટે આપણે નથી
કાર્યક્રમો વિશે વાત
આ ભાષાઓ છે કે જે
સામાન્ય રીતે ઉપયોગ થાય છે.
અને પ્રમાણિકપણે, તેમ છતાં
આ એક ખૂબ લાંબી યાદી છે,
તે માત્ર આ યાદી ઉપગણ છે કે
તમે સામાન્ય રીતે આ દિવસોમાં થી ડ્રો થશે
સમસ્યાઓ ઉકેલવા માટે.
ચોક્કસ ભાષાઓ અન્યો કરતાં નવા છે.
ચોક્કસ ભાષાઓ છે
અન્ય લોકો કરતા વધુ લોકપ્રિય છે.
તેથી તે તમે આવા હોય ન ગમે છે
તમે પહેલાં જબરજસ્ત કાર્ય
જ્યારે વચ્ચે નક્કી
આ વિવિધ ભાષાઓ છે.
>> તેથી આ કરવા દો.
અમે અગાઉ, સ્ત્રોત કોડ હતી,
અને પછી અમે મશીન કોડ હતી.
ઓહ.
ખોટું શબ્દ લેખન.
મશીન કોડ.
અને અમે કેટલાક પ્રક્રિયા હતી
મધ્ય અરે વાહ called--, કમ્પાઇલર.
તેથી કમ્પાઇલર.

Albanian: 
Së pari, le të përpiqemi për të kategorizojnë
të paktën disa prej këtyre gjuhëve
në dy kova të gjera, të kujton
biseda kemi pasur para pushimit,
ku kemi biseduar për hartimin,
dhe kodin burim, dhe kodin makine,
sepse kjo nuk është si
të gjitha gjuhët punë.
Pra, ne do të çrrënjos disa shembuj of--
ose kundër-examples-- për këtë model.
>> Dhe pastaj, pse nuk e bëjmë ne
flasim për aplikimet
se këtyre gjuhëve
janë përdorur zakonisht për të.
Dhe sinqerisht, edhe pse
kjo është një listë shumë e gjatë,
kjo është vetëm një mesin e kësaj liste që
ju zakonisht do të tërheqë nga këto ditë
për të zgjidhur problemet.
Disa gjuhë janë më të reja se sa të tjerët.
Disa gjuhë janë
më popullore se të tjerët.
Pra, kjo nuk është si ju keni të tillë
një detyrë e madhe para jush
kur të vendoset në mesin e
këto gjuhë të ndryshme.
>> Pra, le ta bëjmë këtë.
Ne kemi pasur më herët, kod burim,
dhe pastaj kemi pasur kod makine.
Uh.
Shkrimi fjalën e gabuar.
Kodi Machine.
Dhe ne kishim një proces në
mesme called-- yeah, përpiluesit.
Pra, përpiluesit.

Chinese: 
首先，让我们尝试分类
至少有一些语言
分为两大桶，让人联想到的
我们打​​破之前的谈话中，
在这里我们谈到了编译，
和源代码和机器代码，
因为这不是如何
所有的语言。
因此，我们将挖出的几个例子of--
或反examples--该模型。
>> 然后，我们为什么不
谈谈应用程序
这些语言
一般用于。
坦率地说，即使
这是一个相当长的名单，
这只是该列表的一个子集
您通常会从这些天画
解决问题。
某些语言比其他更新。
某些语言
比其他人更受欢迎。
所以它不喜欢你有这样的
在你面前一项艰巨的任务
中决定何时
这些不同的语言。
>> 因此，让我们做到这一点。
我们之前，源代码，
然后我们有机器代码。
哎呦。
写打错字。
机器代码。
我们曾在一些工艺
中间called--是啊，编译器。
所以编译器。

Bengali: 
প্রথমত, এর শ্রেণীভুক্ত করার চেষ্টা করা যাক
এইসব ভাষায় অন্তত কিছু
দুই বিস্তৃত বালতি, যা মনে করিয়ে দেয় মধ্যে
কথোপকথন আমরা বিরতির আগে ছিল,
যেখানে আমরা, কম্পাইল করার প্রণালী সম্পর্কে সায়ীদ
এবং সোর্স কোড, এবং মেশিন কোড,
কারণ যে না কিভাবে
সব ভাষাতেই কাজ.
তাই আমরা কয়েক উদাহরণ আউট করব ছোঁ র
অথবা যে মডেল পাল্টা examples--.
>> এবং তারপর, কেন আমরা না
অ্যাপ্লিকেশন সম্পর্কে কথা
এই ভাষার যে
সাধারণত ব্যবহার করা হয়.
এবং সত্যি, যদিও
এই একটি চমত্কার দীর্ঘ তালিকা,
এটি শুধুমাত্র এই তালিকার একটি উপসেট যে
আপনি সাধারণত এই দিন থেকে আঁকা হবে
সমস্যার সমাধান করতে.
কয়েকটি ভাষা অন্যদের চেয়ে নতুন হয়.
নির্দিষ্ট ভাষা
অন্যদের চেয়ে বেশি জনপ্রিয়.
তাই এটা আপনি যেমন আছে চাই না
তোমার সামনে একটি অপ্রতিরোধ্য কাজের
যখন মধ্যে সিদ্ধান্ত
এইসব বিভিন্ন ভাষায়.
>> তাই এই কাজ করতে দিন.
আমরা আগেই, সোর্স কোড ছিল,
এবং তারপর আমরা মেশিন কোড ছিল.
উপস.
ভুল শব্দ লিখন.
মেশিন কোড.
আর আমরা কিছু প্রক্রিয়া ছিল
মাঝখানে হাঁ বলা হয়, কম্পাইলার.
তাই কম্পাইলার.

Basque: 
Lehenik eta behin, dezagun saiatu kategorizatu
gutxienez hizkuntza horietako batzuk
bi ontzi zabal, gogorarazten
elkarrizketa izan dugu break aurretik,
non konpilatzean buruz hitz egin dugu,
eta iturburu-kodea, eta makina-kodea,
Hori ez nola delako
Hizkuntza guztiak lan.
Beraz pluck ikusiko dugu adibide batzuk of--
edo eredu horri kontra-examples--.
>> Eta orduan, zergatik ez dugu
aplikazio buruz hitz
hizkuntza horiek
oro har, erabiltzen dira.
Eta Egia, nahiz
hau zerrenda nahiko luzea da,
Zerrenda honetan azpimultzo bat besterik ez da hori
normalean litzateke duzu egun hauetan marrazteko
arazoak konpontzeko.
Hizkuntza batzuk besteak baino berriagoak dira.
Zenbait hizkuntzak dira
besteak baino gehiago popular.
Beraz, ez da atsegin, hala nola behar duzu
jasanezinak zeregin bat duzu aurretik
denean artean erabakitzeko
hainbat hizkuntza horiek.
>> Beraz, egin dezagun.
Lehenago, iturri kodea behar izan genuen,
eta, ondoren, makina-kodea izan genuen.
Ai.
okerreko hitza idaztea.
Makina kodea.
Eta prozesu batzuk izan genuen
erditik called-- yeah, konpiladoreak.
Beraz, konpiladoreak.

Norwegian: 
Først, la oss prøve å kategorisere
i det minste noen av disse språkene
i to brede skuffer, som minner om
samtalen vi hadde før pause,
hvor vi snakket om kompilering,
og kildekoden, og maskinkode,
fordi det er ikke slik
alle språk fungerer.
Så vi vil plukke ut noen få eksempler of--
eller mot examples-- til denne modellen.
>> Og så, hvorfor gjør ikke vi
snakke om programmene
at disse språkene
er vanligvis brukt for.
Og ærlig talt, selv om
Dette er en ganske lang liste,
det er bare en undergruppe av denne listen som
du vanligvis trekke fra disse dager
å løse problemer.
Enkelte språk er nyere enn andre.
Enkelte språk er
mer populære enn andre.
Så det er ikke som du har slik
en overveldende oppgave før du
når du bestemmer blant
disse ulike språk.
>> Så la oss gjøre dette.
Vi hadde tidligere, kildekode,
og da vi hadde maskinkode.
Uff.
Skrive feil ord.
Maskinkode.
Og vi hadde noen prosess i
midten called-- yeah, kompilatoren.
Så kompilatoren.

Danish: 
Først, lad os prøve at kategorisere
i det mindste nogle af disse sprog
i to brede spande, der minder om
samtalen vi havde før pausen,
hvor vi talte om kompilering,
og kildekode, og maskinkode,
fordi det er ikke sådan
alle sprog fungerer.
Så vi vil plukke ud et par eksempler of--
eller mod examples-- til denne model.
>> Og så, hvorfor ikke vi
tale om de programmer
at disse sprog
anvendes generelt til.
Og helt ærligt, selvom
dette er en temmelig lang liste,
det er kun en delmængde af denne liste,
du vil typisk trække disse dage
til at løse problemer.
Visse sprog er nyere end andre.
Visse sprog er
mere populære end andre.
Så det er ikke ligesom du har sådan
en overvældende opgave, før du
når de beslutter blandt
disse forskellige sprog.
>> Så lad os gøre det.
Vi havde tidligere, kildekode,
og derefter havde vi maskinkode.
Ups.
Skrivning det forkerte ord.
Machine kode.
Og vi havde nogle proces i
midten called-- yeah, compiler.
Så compileren.

Macedonian: 
Прво, ајде да се обидеме да се категоризираат
барем некои од овие јазици
во две кофи, потсетува на
разговорот имавме пред паузата,
каде што зборуваше за собирање,
и изворниот код, и машински код,
затоа што тоа не е како
Сите јазици не работат.
Па ние ќе се извади неколку примери of--
или контра-examples-- за тој модел.
>> И тогаш, зошто да не се
се зборува за апликации
дека овие јазици
обично се користи за.
И искрено, иако
ова е прилично долга листа,
тоа е само еден дел од оваа листа која
обично ќе се повлече од овие денови
решавање на проблеми.
Некои јазици се понови од другите.
Некои јазици се
повеќе популарна од другите.
Па тоа не е како што треба, како
огромна задача, пред да
при што во одлучувањето
овие различни јазици.
>> Па ајде да го направите тоа.
Имавме порано, изворниот код,
а потоа моравме машински код.
Упс.
Пишување на погрешен збор.
Машински код.
И имавме некои процес во
средината called-- да, на компајлерот.
Па компајлерот.

Korean: 
>> 그리고 어떤 기계 코드
실제로 결국 실행되는
실제 CPU 될 것입니다.
기계어에 의해 즉,, I
가장 낮은 수준의 지침을 의미
는 CPU가 실제로 이해하고있다.
덧셈, 뺄셈, 이동,
저장하고, 그런 작업.
그리고 이것은 무엇을위한 모델이다
일반적으로 컴파일 된 언어라고도합니다.
아마도 당연한.
>> 따라서이 모델은
컴파일 된 언어.
하지만이의를 밝혀
언어의 다른 클래스
라는 languages​​-- 해석
languages​​-- 해석
약간 다릅니다 그.
당신은 실행, 소스 코드 작성
통역을 통해,
그 인터프리터입니다
무엇은 CPU에서 실행됩니다.
즉, 무엇을하지 않습니다
발광 분명히 무엇인가?
기계 코드입니다.
는 CPU하는 0과 1
그 자체가 궁극적으로 이해한다.
>> 그래서이 첫 번째 버전과
C 같은 언어, 우리가 본 것처럼,

Welsh: 
>> A beth mae'r cod peiriant
mewn gwirionedd yn rhedeg ar yn y pen draw
yn mynd i fod yn eich CPU gwirioneddol.
Mewn geiriau eraill, yn ôl cod peiriant, yr wyf yn
golygu y cyfarwyddiadau lefel isaf
bod CPU mewn gwirionedd yn deall.
Adio, tynnu, yn symud,
cadw, a gweithrediadau fel 'na.
Ac felly mae hwn yn y model ar gyfer yr hyn sydd
a elwir yn gyffredinol fel ieithoedd luniwyd.
Efallai nad yw'n syndod.
>> Felly dyma'r model
ar gyfer ieithoedd a luniwyd.
Ond mae'n troi allan yno yn
dosbarth arall o ieithoedd
Gelwir dehongli languages--
dehongli languages--
sydd ychydig yn wahanol.
Byddwch yn ysgrifennu mewn cod ffynhonnell, ei redeg
hwy drwy gyfieithydd,
a bod y cyfieithydd yn
beth yn rhedeg ar y CPU.
Mewn geiriau eraill, yr hyn nad ydych yn ei wneud
allyriant yw'r hyn, mae'n debyg?
cod peiriant.
Mae'r zeros a rhai fod y CPU
ei hun yn y pen draw yn deall.
>> Felly, yn y fersiwn cyntaf a
ieithoedd fel C, fel y gwelsom,

Albanian: 
>> Dhe çfarë kodin e makinës
në fakt shkon në në fund
do të jetë CPU tuaj aktuale.
Me fjalë të tjera, me kodin e makinës, I
do të thotë udhëzimet e nivelit më të ulët
se një CPU të vërtetë e kupton.
Përveç kësaj, zbritje, veprim,
shpëtuar, dhe operacionet si kjo.
Dhe kështu që ky është modeli për atë që është e
përgjithësisht i njohur si gjuhë të përpiluara.
Ndoshta jo çuditërisht.
>> Pra, kjo është modeli
për gjuhë të hartuar.
Por kjo rezulton se ka
një klasë e gjuhëve
quajtur interpretuar languages--
interpretuar languages--
që janë pak të ndryshme.
Ju shkruani në kodin e burimit, të drejtuar
ata me anë të përkthyesit,
dhe se përkthyesi është
ajo shkon në CPU.
Me fjalë të tjera, ajo që ju nuk e bëni
emetoj është ajo, me sa duket?
Kodi Machine.
Të zero dhe ato që CPU
vetë në fund të fundit e kupton.
>> Pra, në këtë version e parë dhe
gjuhë si C, siç e pamë,

Hindi: 
>> और क्या मशीन कोड
वास्तव में अंत में पर चलता है
अपने वास्तविक सीपीयू होने जा रहा है।
दूसरे शब्दों में, मशीन कोड से में, मैं
सबसे कम स्तर पर दिए गए निर्देशों का मतलब
एक सीपीयू वास्तव में समझता है कि।
इसके अलावा, घटाव, चाल,
बचाने के लिए, और इस तरह के आपरेशनों।
और तो क्या इस के लिए मॉडल है
आम तौर पर संकलित भाषाओं के रूप में जाना जाता है।
शायद आश्चर्य की बात नहीं।
>> इसलिए इस मॉडल है
संकलित भाषाओं के लिए।
लेकिन यह वहाँ है पता चला है
भाषाओं का एक अन्य वर्ग
कहा जाता है languages-- व्याख्या
languages-- व्याख्या
थोड़ा अलग हैं।
आप स्रोत कोड में लिखने के लिए, चलाने
उन्हें एक दुभाषिया के माध्यम से,
और कहा कि दुभाषिया है
क्या सीपीयू पर चलता है।
दूसरे शब्दों में, क्या तुम नहीं करते
फेंकना क्या, जाहिरा तौर पर है?
मशीन कोड।
शून्य और लोगों कि CPU
खुद को अंततः समझता है।
>> तो यह पहले संस्करण में और
सी जैसी भाषाओं, जैसे हमने देखा,

Kannada: 
>> ಮತ್ತು ಯಂತ್ರದ ಕೋಡ್
ನಿಜವಾಗಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ
ನಿಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ಸಿಪಿಯು ಎಂದು ನಾನು.
ಯಂತ್ರ ಕೋಡ್ ಮೂಲಕ ಅಂದರೆ, ನಾನು
ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ
ಒಂದು CPU ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅರ್ಥ.
ಸಂಕಲನ, ವ್ಯವಕಲನ, ನಡೆಸುವಿಕೆಯನ್ನು,
ಉಳಿಸಲು, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎಂಬುದನ್ನು ಮಾದರಿಯಾದ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಂಕಲನ ಭಾಷೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಬಹುಶಃ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಾದರಿ
ಸಂಕಲನ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ.
ಆದರೆ ಇಲ್ಲ ತಿರುಗಿದರೆ
ಭಾಷೆಗಳ ಮತ್ತೊಂದು ವರ್ಗ
ಎಂಬ languages-- ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
languages-- ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನ ಎಂದು.
ನೀವು ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಬರೆಯಲು ರನ್
ಒಂದು ವಿವರಣೆಯ ಮೂಲಕ ಅವುಗಳನ್ನು
ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿದೆ
ಏನು ಸಿಪಿಯು ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಅರ್ಥಾತ್, ಏನು ನೀವು
ಬದಲಾಗಬಹುದು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಏನು?
ಯಂತ್ರ ಕೋಡ್.
ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ ಸಿಪಿಯು ಎಂದು
ಸ್ವತಃ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಅರ್ಥ.
>> ಈ ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು
C ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ನೋಡಿದ ಹಾಗೆ,

Catalan: 
>> I el que el codi de la màquina
en realitat s'executa a l'extrem
serà la CPU real.
En altres paraules, al codi de màquina, I
significa les instruccions del nivell més baix
que una CPU en realitat entén.
Suma, resta, moure,
guardar i operacions per l'estil.
I pel que aquest és el model del que és
generalment conegut com a llenguatges compilats.
Potser no sigui sorprenent.
>> Així que aquest és el model
per a llenguatges compilats.
Però resulta que hi ha
Una altra classe d'idiomes
Les Llengües anomenada interpretat
Les Llengües interpretat
que són lleugerament diferents.
S'escriu en el codi font, executar
a través d'un intèrpret,
i que és intèrpret
el que s'executa en la CPU.
En altres paraules, el que no ho fa
emeten és el que, pel que sembla?
codi màquina.
Els zeros i uns que la CPU
en última instància, en si entén.
>> Així, en aquesta primera versió i
llenguatges com C, com hem vist,

Spanish: 
>> Y lo que el código de la máquina
en realidad se ejecuta en el extremo
va a ser la CPU real.
En otras palabras, al código de máquina, I
significa las instrucciones del nivel más bajo
que una CPU en realidad entiende.
Suma, resta, mover,
guardar y operaciones por el estilo.
Y por lo que este es el modelo de lo que es
generalmente conocido como lenguajes compilados.
Quizás no sea sorprendente.
>> Así que este es el modelo
para lenguajes compilados.
Pero resulta que hay
Otra clase de idiomas
Las Lenguas llamada interpretado
Las Lenguas interpretado
que son ligeramente diferentes.
Se escribe en el código fuente, ejecutar
a través de un intérprete,
y que es intérprete
lo que se ejecuta en la CPU.
En otras palabras, lo que no lo hace
emiten es lo que, al parecer?
Codigo de maquina.
Los ceros y unos que la CPU
en última instancia, en sí entiende.
>> Así, en esta primera versión y
lenguajes como C, como vimos,

Dutch: 
>> En wat de machine code
eigenlijk draait op het einde
gaat uw werkelijke CPU.
Met andere woorden, door machinecode, I
betekent het laagste niveau instructies
dat een CPU daadwerkelijk begrijpt.
Optellen, aftrekken, verhuizen,
opslaan en operaties zoals die.
En dus dit is het model voor wat
bekend als gecompileerde talen.
Misschien niet verrassend.
>> Dus dit is het model
voor gecompileerde talen.
Maar het blijkt er's
andere klasse talen
riep geïnterpreteerd languages--
geïnterpreteerd languages--
die iets anders.
Je schrijft in broncode, draaien
ze via een tolk,
en dat de tolk is
wat draait op de CPU.
Met andere woorden, wat je niet
emit is wat, blijkbaar?
Machine code.
De nullen en enen dat de CPU
zelf uiteindelijk begrijpt.
>> Dus in deze eerste versie en
talen als C, zoals wij zagen,

Polish: 
>> A co do kodu maszynowego
uruchomiona na ostatecznie
będzie rzeczywisty procesora.
Innymi słowy, według kodu maszynowego i
oznaczają instrukcje najniższym poziomie
że CPU rzeczywiście rozumie.
Dodawanie, odejmowanie, ruch,
zapisywanie i operacje takie jak to.
A więc to jest model, co jest
ogólnie znane jako skompilowanych językach.
Być może nie jest zaskoczeniem.
>> Jest to więc model
dla skompilowanych językach.
Ale okazuje się, istnieje
inna klasa języków
nazywa interpretować languages--
interpretować languages--
które są nieco inne.
Piszesz w kodzie źródłowym, uruchom
je za pośrednictwem tłumacza,
i że jest interpreter
co działa na CPU.
Innymi słowy, co nie
Emit jest czym, najwyraźniej?
kod maszynowy.
W zer i jedynek, że procesor
Sam ostatecznie rozumie.
>> Więc w tej pierwszej wersji, a
Języki takie jak C, jak widzieliśmy,

Italian: 
>> E che il codice macchina
in realtà viene eseguito su alla fine
sta per essere la CPU reale.
In altre parole, per codice macchina, I
intendono le istruzioni di livello più basso
che una CPU in realtà capisce.
Addizione, sottrazione, spostare,
salvare e operazioni del genere.
E così questo è il modello per ciò che è
generalmente noto come linguaggi compilati.
Forse non a caso.
>> Quindi questo è il modello
per linguaggi compilati.
Ma si scopre c'è
un'altra classe di lingue
chiamato interpretato languages--
interpretato languages--
che sono leggermente diversi.
Si scrive nel codice sorgente, eseguire
loro attraverso un interprete,
e che è interprete
ciò che viene eseguito sulla CPU.
In altre parole, ciò che non lo fai
Emit è quello che, a quanto pare?
codice macchina.
Gli zeri e quelli che la CPU
si capisce alla fine.
>> Quindi, in questa prima versione e
linguaggi come C, come abbiamo visto,

Filipino: 
>> At kung ano ang machine code
aktwal na tumatakbo sa sa katapusan
ay pagpunta sa maging ang iyong aktwal na CPU.
Sa ibang salita, sa pamamagitan ng machine code, ako
ibig sabihin ang pinakamababang tagubilin antas
na ang isang CPU talagang nauunawaan.
Addition, pagbabawas, ilipat,
i-save, at mga operasyon tulad na.
At kaya ito ay ang modelo para sa kung ano ang
karaniwang kilala bilang naipon wika.
Marahil hindi nakakagulat.
>> Kaya ito ay ang modelo
para naipon wika.
Ngunit ito ay lumiliko out doon ni
isa pang klase ng mga wika
tinatawag interpreted languages--
interpreted languages--
na ay bahagyang naiiba.
Isulat mo sa source code, patakbuhin
ang mga ito sa pamamagitan ng isang interpreter,
at na interpreter ay
ano tumatakbo sa CPU.
Sa ibang salita, kung ano ang hindi mo gusto
humalimuyak ay kung ano, tila?
Machine code.
Ang mga zero at mga na ang CPU
mismo sa huli nauunawaan.
>> Kaya sa unang bersyon at
wika tulad ng C, tulad ng nakita natin,

Japanese: 
>> そして、何のマシンコード
実際に最後に上に実行されます
あなたの実際のCPUになるだろう。
つまり、マシンコードによって、I
最低レベルの命令を意味します
CPUは、実際には理解していること。
加算、減算、移動、
保存し、そのような操作。
そして、これは何のためのモデルであります
一般的にコンパイル言語として知られています。
おそらく、驚くべきことではありません。
>> だから、これはモデルであり、
コンパイル言語用。
しかし、それはそこのが判明します
言語の別のクラス
解釈と呼ばれますlanguages​​--
解釈languages​​--
それは若干異なります。
あなたが実行し、ソースコードで書きます
通訳を介してそれらを、
そのインタプリタです
何がCPU上で実行されます。
言い換えれば、あなたは何をしないでください
EMITは明らかに、何ですか？
マシンコード。
CPUその0と1
それ自体は最終的に理解しています。
>> したがって、この最初のバージョンでと
Cなどの言語、私達が見たように、

Turkish: 
>> Ve hangi makine kodu
Aslında sonunda çalışır
senin gerçek CPU olacak.
makine kodu diğer bir deyişle, bir
en düşük seviye talimatları ortalama
CPU aslında anladığı.
Toplama, çıkarma, taşıma,
kaydetmek ve bunun gibi işlemler.
Ve böylece bu ne için model
genellikle derlenmiş dil olarak da bilinir.
Belki şaşırtıcı.
>> Yani bu model
derlenmiş diller için.
Ama orada çıkıyor
dil diğer bir sınıfı
denilen languages-- yorumlanır
languages-- yorumlanır
biraz farklı olduğu.
Çalıştırmak, kaynak kodu yazma
bir tercüman aracılığıyla onları
ve o tercüman olduğu
Ne CPU üzerinde çalışır.
Başka bir deyişle, ne yok
Emit görünüşe göre, ne olduğunu?
Makine kodu.
CPU bu sıfırlar ve olanları
kendisi sonuçta anlar.
>> Yani bu ilk sürümü ve
C gibi diller, gördüğümüz gibi,

Esperanto: 
>> Kaj kia la maŝino kodo
fakte funkcias en la fino
tuj estos via reala CPU.
Alivorte, per maŝino kodo, mi
signifi la plej malalta nivelo instrukcioj
ke CPU vere komprenas.
Krome, subtraho, movi,
savi kaj operacioj tiel.
Kaj tiel ĉi tiu estas la modelo por kio estas
ĝenerale konata kiel kompilis lingvoj.
Eble ne surprize.
>> Do tiu estas la modelo
cxar kompilita lingvoj.
Sed rezultu ke la
alia klaso de lingvoj
nomita interpretita languages--
interpretita languages--
kiuj estas iomete malsamaj.
Vi skribas en fontkodo, ruli
ili estis tradukanto,
kaj ke interpretisto estas
kio kuras sur la CPU.
Alivorte, kion vi ne
elsendas estas kio, ŝajne?
Maŝino kodo.
La nuloj kaj ke la CPU
mem finfine komprenas.
>> Do en ĉi tiu unua versio kaj
lingvoj kiel C, kiel ni vidis,

Malay (macrolanguage): 
>> Dan apa kod mesin
sebenarnya berjalan di atas pada akhirnya
akan menjadi CPU sebenar anda.
Dalam erti kata lain, dengan kod mesin, saya
bermakna arahan tahap paling rendah
bahawa CPU sebenarnya memahami.
Penambahan, penolakan, bergerak,
menyimpan, dan operasi seperti itu.
Dan hal ini adalah model untuk apa yang
umumnya dikenali sebagai bahasa disusun.
Mungkin tidak menghairankan.
>> Jadi ini adalah model
untuk bahasa disusun.
Tetapi ternyata ada yang
satu lagi kelas bahasa
dipanggil ditafsirkan languages--
ditafsirkan languages--
yang sedikit berbeza.
Anda menulis dalam kod sumber, menjalankan
mereka melalui seorang jurubahasa,
dan jurubahasa yang
apa yang berjalan pada CPU.
Dengan kata lain, sesuatu yang tidak perlu
memancarkan apa, nampaknya?
kod mesin.
Sifar dan orang-orang yang CPU
sendiri akhirnya memahami.
>> Jadi dalam versi pertama ini dan
bahasa seperti C, seperti yang kita lihat,

Serbian: 
>> А шта је машина код
заправо ради на на крају
ће бити стварна процесор.
Другим речима, машински код,
Мислим упутства најнижи ниво
да ЦПУ заправо разуме.
Сабирање, одузимање, потез,
сачувати, а операције као што је то.
Па ово је модел за оно што је
Опште је познато као саставља језика.
Можда не изненађује.
>> Дакле, ово је модел
за саставља језика.
Али испоставило се да постоји
друга класа језика
зове тумачи лангуагес--
тумачити лангуагес--
да су мало другачија.
Ти пишеш у изворном коду, рун
их преко преводиоца,
и то преводилац је
шта ради на ЦПУ.
Другим речима, оно што не
Емит је шта, очигледно?
Машина код.
Нуле и они који ЦПУ
Сама на крају разуме.
>> Дакле, у првој верзији и
језици као што су Ц, као што смо видели,

Finnish: 
>> Ja mitä konekoodi
todella toimii lopulta
tulee olemaan todellinen suorittimen.
Toisin sanoen, koneella koodin, I
tarkoitetaan alinta tasoa ohjeet
että CPU todella ymmärtää.
Yhteen-, vähennys-, liikkua,
tallentaa, ja toimintoja niin.
Ja niin tämä on malli, mikä on
yleisesti tunnettu koottu kieliä.
Ehkä ei ole yllättävää.
>> Joten tämä on malli
käännettyjä kieliä.
Mutta näyttää siltä siellä n
toinen luokka kielten
nimeltään tulkittu languages--
tulkitaan languages--
jotka ovat hieman erilaisia.
Kirjoitat lähdekoodia, suorita
ne tulkin välityksellä,
ja että tulkki on
mitä toimii CPU.
Toisin sanoen, mitä et
emit on mitä ilmeisesti?
Konekielelle.
Nollat ​​ja ne, jotka CPU
itse lopulta ymmärtää.
>> Joten tässä ensimmäisessä versiossa ja
kieliä kuten C, kuten näimme,

Arabic: 
>> وما هي رمز الجهاز
يعمل في الواقع على في النهاية
ستكون وحدة المعالجة المركزية الفعلية الخاصة بك.
وبعبارة أخرى، من خلال آلة القانون، وأنا
يعني أدنى مستوى تعليمات
أن وحدة المعالجة المركزية يفهم الواقع.
بالإضافة إلى ذلك، الطرح، ونقل،
انقاذ، وعمليات من هذا القبيل.
وهكذا هذا هو نموذج لما هو
المعروفة عموما اللغات المترجمة.
ربما ليس من المستغرب.
>> لذلك هذا هو النموذج
للغات المترجمة.
ولكن تبين هناك ل
فئة أخرى من اللغات
دعا تفسير languages--
تفسير languages--
التي تختلف قليلا.
تكتب في شفرة المصدر، وتشغيل
من خلال مترجم،
وأن المترجم
ما يعمل على وحدة المعالجة المركزية.
وبعبارة أخرى، ما لم تقم
تنبعث ما، على ما يبدو؟
كود الآلة.
الأصفار ومنها أن وحدة المعالجة المركزية
نفسه يفهم في نهاية المطاف.
>> حتى في هذه النسخة الأولى و
لغات مثل C، كما رأينا،

Basque: 
>> Eta zer makina-kodea
benetan exekutatzen azkenean
da zure benetako CPU izango.
Beste era batera esanda, makina kodea arabera, I
esan nahi maila txikiena argibideak
CPU bat benetan ulertzen.
Gainera, kenketa, mugitu,
gorde, eta horrelako eragiketak.
Eta beraz, zer ekarriko duen eredua da
Oro har, konpilatu hizkuntzetan bezala ezagutzen.
Agian ez da harritzekoa.
>> Beraz, hau eredua da
konpilatu hizkuntzetan da.
Baina bihurtzen da ez da
hizkuntza class beste
izeneko interpretatu languages--
interpretatu languages--
hori zertxobait ezberdinak dira.
idatzi iturburu kodea zaude, exekutatu
Horietako interprete baten bidez,
eta interpretatzailea dela
PUZak zer doa.
Beste era batera esanda, zer ez duzu
igortzen zer da, itxuraz?
Makina kodea.
zeroen eta PUZ dela
azken finean ulertzen bera.
>> Beraz, lehen bertsio honetan eta
C bezalako hizkuntzetan, ikusi dugun bezala,

Macedonian: 
>> И што машинскиот код
всушност работи за на крајот
ќе биде вашиот вистински процесорот.
Со други зборови, со машина код,
значи инструкциите најниско ниво
дека процесорот, всушност, го разбира.
Собирање, одземање, се движи,
спаси, и операции како што.
И така ова е модел за што е
општо позната како Составувач јазици.
Можеби не е изненадувачки.
>> Значи ова е модел
за Составувач јазици.
Но, се покажа дека е
друга класа на јазиците
наречен толкува languages--
толкува languages--
кои се малку различни.
Ти пишувам во изворниот код, да го стартуваш
нив преку преведувач,
и дека преведувач е
што работи на процесорот.
Со други зборови, она што не го направите
емитуваат е она што, очигледно?
Машински код.
На нулите и дека процесорот
се разбира на крајот.
>> Значи во оваа прва верзија и
јазици како C, како што видовме,

Persian: 
>> و چه کد ماشین
در واقع قابل اجرا بر روی در پایان
در حال رفتن به CPU واقعی خود را.
به عبارت دیگر، با کد ماشین، من
معنی کمترین دستورالعمل سطح
که CPU در واقع درک می کند.
جمع، تفریق، حرکت،
ذخیره کنید، و عملیات شبیه به آن.
و بنابراین این مدل برای چه چیزی است
به طور کلی به عنوان زبان های کامپایل شده شناخته شده است.
شاید جای تعجب نیست.
>> بنابراین این مدل است
برای زبان های وارد شده است.
اما معلوم است وجود دارد
یکی دیگر از کلاس زبان
نام تفسیر languages--
تفسیر languages--
که کمی متفاوت است.
شما در کد منبع ارسال، اجرا
آنها را از طریق یک مترجم،
و که مترجم است
چه قابل اجرا بر روی CPU.
به عبارت دیگر، آنچه شما انجام نمی
منتشر می کنند چه چیزی است، ظاهرا؟
کد ماشین.
صفر و آنهایی که CPU
خود را در نهایت می فهمد.
>> بنابراین در این نسخه برای اولین بار و
زبان هایی مانند C، مثل ما را دیدم،

Bulgarian: 
>> И какъв е кодът на машината
всъщност работи на в края
ще бъде действителната си CPU.
С други думи, от машинен код, I
означава инструкциите най-ниското ниво
че CPU всъщност разбира.
Събиране, изваждане, преместване,
спаси, и операции по този начин.
И така, това е модел за това, което е
известна като компилирани езици.
Може би не е изненадващо.
>> Така че това е моделът,
за компилирани езици.
Но се оказва, че има
друг клас на езици
наречен тълкува languages--
тълкува languages--
че са малко по-различен.
Пишеш в изходния код, стартирайте
тях чрез преводач,
и че интерпретатор е
което работи на процесор.
С други думи, това, което не
излъчват е това, което, както изглежда?
Машинен код.
Единиците и нулите, че процесора
Самата крайна сметка разбира.
>> Така че в тази първа версия и
езици като C, като видяхме,

Tamil: 
>> என்ன இயந்திரம் குறியீடு
உண்மையில் இறுதியில் இயங்கும்
உங்கள் உண்மையான CPU இருக்க போகிறது.
வேறு வார்த்தைகளில், இயந்திர குறியீடு மூலம், நான்
மிக குறைந்த அளவில் வழிமுறைகளை அர்த்தம்
ஒரு CPU உண்மையில் அறிகிறது.
கூட்டல், கழித்தல், நடவடிக்கை,
தவிர, மற்ற செயல்பாடுகளை.
எனவே இந்த என்ன மாடல்
பொதுவாக தொகுக்கப்பட்ட மொழிகளை என.
ஒருவேளை வியக்கத்தக்க.
>> எனவே இந்த மாதிரி இருக்கிறது
தொகுக்கப்பட்ட மொழிகளில்.
ஆனால் அது தான் மாறிவிடும்
மொழிகளை மற்றொரு வர்க்கம்
என்று languages-- விளக்கப்பட்டு
languages-- விளக்கப்பட்டு
சற்று வித்தியாசமாக இருக்கிறது என்று.
நீங்கள் இயக்க, மூல குறியீடு எழுத
ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை மூலம் அவர்களுக்கு,
மற்றும் அந்த மொழி பெயர்ப்பாளர் ஆகும்
CPU இல் என்ன இயங்கும்.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் என்ன செய்ய
எமிட் வெளிப்படையாக, என்ன?
மெஷின் குறியீடு.
சிபியு என்று பூஜ்ஜியங்களாக மற்றும் ஒருவர்
தன்னை இறுதியில் அறிகிறது.
>> எனவே இந்த முதல் பதிப்பு மற்றும்
சி போன்ற மொழிகளில், நாம் கண்டது போல,

Afrikaans: 
>> En wat die masjien kode
eintlik loop op die ou end
gaan jou werklike CPU wees.
Met ander woorde, deur masjien kode, ek
beteken die laagste vlak instruksies
dat 'n SVE eintlik verstaan.
Optel, aftrek, skuif,
red, en bedrywighede soos dit.
En so is dit die model vir wat
algemeen bekend as saamgestel tale.
Miskien nie verbasend.
>> So dit is die model
vir saamgestel tale.
Maar dit blyk daar is
'n ander klas van tale
genoem vertolk languages--
geïnterpreteer languages--
wat effens anders.
Jy skryf in bronkode, hardloop
hulle deur 'n tolk,
en dat tolk is
wat loop op die CPU.
Met ander woorde, wat jy doen nie
stoot is wat, glo?
Masjienkode.
Die nulle en ene wat die SVE
self uiteindelik verstaan.
>> So in hierdie eerste weergawe en
tale soos C, soos ons gesien het,

Yiddish: 
>> און וואָס די מאַשין קאָד
אַקשלי ראַנז אויף אין די סוף
איז געגאנגען צו זיין דיין פאַקטיש קפּו.
אין אנדערע ווערטער, דורך מאַשין קאָד, איך
מיינען די לאָואַסט מדרגה ינסטראַקשאַנז
אַז אַ קפּו אַקטשאַוואַלי ונדערסטאַנדס.
דערצו, כיסער, מאַך,
ראַטעווען, און אַפּעריישאַנז ווי אַז.
און אַזוי דעם איז די מאָדעל פֿאַר וואָס ס
בכלל באקאנט ווי קאָמפּילעד שפּראַכן.
טאָמער ניט סאַפּרייזינגלי.
>> אזוי דעם איז די מאָדעל
פֿאַר קאָמפּילעד שפּראַכן.
אבער עס טורנס אויס דאָרט ס
אן אנדער סאָרט פון שפּראַכן
גערופֿן ינטערפּראַטאַד לאַנגואַגעס--
ינטערפּראַטאַד לאַנגואַגעס--
וואָס זענען אַ ביסל אַנדערש.
איר שרייַבן אין מקור קאָד, לויפן
זיי דורך אַ יבערזעצער,
און אַז יבערזעצער איז
וואָס ראַנז אויף די קפּו.
אין אנדערע ווערטער, וואָס איר טאָן ניט
אַרויסלאָזן איז וואָס, משמעות?
מאַשין קאָד.
די זעראָס און אָנעס אַז די קפּו
זיך לעסאָף ונדערסטאַנדס.
>> אַזוי אין דעם ערשטער ווערסיע און
שפּראַכן ווי C, ווי מיר געזען,

Belarusian: 
>> І тое, што машынны код
на самай справе працуе на ў рэшце рэшт,
будзе ваш фактычны CPU.
Іншымі словамі, машынны код, я
азначаюць самыя нізкія інструкцыі на ўзроўні
што працэсар на самой справе разумее.
Складанне, адніманне, перасоўванне,
захаваць, і такія аперацыі, як гэта.
І так гэта мадэль для таго, што
як правіла, вядомыя як трансліруюцца мовах.
Напэўна, не дзіўна.
>> Так што гэта мадэль
для скампіляваных моў.
Але аказваецца, што ёсць
іншы клас моў
называецца інтэрпрэтаваныя languages--
інтэрпрэтаваныя languages--
якія трохі адрозніваюцца.
Вы пішаце ў зыходным кодзе, запусціце
ім праз перакладчыка,
і што перакладчык
тое, што працуе на працэсары.
Іншымі словамі, што вы не робіце
Выпусьціла з'яўляецца тое, што, мяркуючы па ўсім?
Машынны код.
Нулі і тыя, што працэсар
сама ў канчатковым рахунку разумее.
>> Такім чынам, у гэтай першай версіі і
Мовы, як C, як мы бачылі,

Swahili (macrolanguage): 
>> Na nini kificho mashine
kweli anaendesha juu ya mwisho
ni kwenda kuwa CPU yako halisi.
Kwa maneno mengine, kwa mashine code, I
maana kiwango cha maelekezo ya chini
kwamba CPU kweli anaelewa.
Aidha, kutoa, hoja,
kuokoa, na shughuli kama hiyo.
Na hivyo hii ni mfano wa kuigwa kwa nini
ujumla inayojulikana kama lugha ulioandaliwa.
Pengine si ya kushangaza.
>> Hivyo hii ni mfano wa kuigwa
kwa lugha ulioandaliwa.
Lakini zinageuka kuna ya
kundi jingine la lugha
aitwaye kutafsiriwa languages--
kufasiriwa languages--
kwamba ni tofauti kidogo.
Wewe kuandika katika chanzo kanuni, kukimbia
yao kupitia mkalimani,
na kwamba mkalimani ni
nini anaendesha CPU.
Kwa maneno mengine, nini huna
emit ni nini, inaonekana?
Machine kanuni.
zeros na ndio kwamba CPU
yenyewe hatimaye anaelewa.
>> Hivyo katika toleo hili la kwanza na
lugha kama C, kama tuliona,

Slovenian: 
>> In kaj je strojni kodi
dejansko deluje na na koncu
se bo vaš dejanski CPU.
Z drugimi besedami, strojni kodi, sem
pomeni najnižje navodilom ravni
da je CPU dejansko razume.
Seštevanje, odštevanje, akcija,
shranjevanje in operacije, kot je ta.
In tako je to model za to, kar je
splošno znana kot zbranih jezikih.
Morda ni presenetljivo.
>> Tako da je ta model
Za zbranih jezikih.
Vendar se izkaže, tam je
en razred jezikov
imenovana razlaga languages--
razlagati languages--
da se nekoliko razlikujejo.
Pišete v izvorni kodi, teči
jih s pomočjo tolmača,
in da tolmač
kar teče na CPU.
Z drugimi besedami, kaj ne
EMIT je kaj, očitno?
strojni kodi.
Ničle in tiste, ki CPU
sam na koncu razume.
>> Torej, v prvi različici in
jezike, kot so C, kot smo videli,

Maltese: 
>> U dak il-kodiċi tal-magna
attwalment timxi fuq fl-aħħar
se tkun CPU attwali tiegħek.
Fi kliem ieħor, bil-kodiċi magna, jien
jfissru l-istruzzjonijiet ta 'livell aktar baxx
li CPU attwalment jifhem.
Barra minn hekk, tnaqqis, jimxu,
ħlief, u operazzjonijiet bħal dik.
U għalhekk dan huwa l-mudell għall x'hemm
ġeneralment magħrufa bħala lingwi ikkumpilata.
Forsi mhux sorprendenti.
>> Allura dan huwa l-mudell
għal-lingwi ikkumpilata.
Iżda jirriżulta hemmhekk s
klassi oħra ta 'lingwi
imsejħa interpretat languages--
interpretat languages--
li huma kemmxejn differenti.
Inti tikteb fil-kodiċi sors, run
lilhom permezz ta 'interpretu,
u li interpretu huwa
dak timxi fuq il-CPU.
Fi kliem ieħor, dak li inti ma
jarmu huwa dak, apparentement?
kodiċi tal-magna.
L-żerijiet u dawk li l-CPU
innifsu finalment jifhem.
>> Allura f'dan l-ewwel verżjoni u
lingwi bħal Ċ, bħal rajna,

Urdu: 
>> اور کیا مشین کوڈ
اصل میں آخر میں پر چلتا ہے
آپ کی اصل CPU ہونے جا رہا ہے.
مشین کوڈ کی طرف سے دوسرے الفاظ میں، میں نے
سب سے کم سطح کی ہدایات مطلب
ایک CPU اصل میں سمجھتی ہے.
علاوہ، باقی نکالنا، اقدام،
کو بچانے کے، اور اس طرح کی کارروائیوں.
اور اس طرح یہ کیا ہے کے لئے ماڈل ہے
عام طور پر مرتب زبانوں کے طور پر جانا.
شاید حیرت کی بات نہیں.
>> تو کیا یہ ماڈل ہے
مرتب کی زبانوں کے لئے.
لیکن یہ بدل جاتا ہے وہاں
زبانوں کے ایک اور کلاس
نامی زبانوں میں تشریح
زبانوں میں تشریح
تھوڑا سا مختلف ہو.
آپ ماخذ کوڈ میں لکھنے، کو چلانے کے
ایک مترجم کے ذریعے ان کو،
اور یہ کہ مترجم ہے
CPU پر کیا چلتا.
دوسرے الفاظ میں، اگر آپ ایسا نہیں کیا کرتے ہیں
اخراج بظاہر، کیا بات ہے؟
مشین کوڈ.
zeros اور CPU ہے کہ
خود بالآخر سمجھتا.
>> تو یہ سب سے پہلے ورژن میں اور
C کی طرح زبانوں، ہم نے دیکھا کی طرح،

Irish: 
>> Agus cad é an cód meaisín
Ritheann iarbhír ar sa deireadh
ag dul a bheith ar do LAP iarbhír.
I bhfocail eile, ag cód meaisín, mé
Ciallaíonn na treoracha leibhéal is ísle
go LAP thuigeann ndáiríre.
Suimiú, dealú, bogadh,
shábháil, agus oibríochtaí mar sin.
Agus mar sin is é seo an múnla do cad atá
a dtugtar de ghnáth mar theangacha tiomsú.
Is dócha nach ionadh.
>> Mar sin, is é seo an tsamhail
do theangacha tiomsaíodh.
Ach casadh sé amach ann ar
rang eile teangacha
dtugtar léiriú languages--
léirmhíniú languages--
a bhfuil beagán difriúil.
Scríobh tú i cód foinse, á reáchtáil
iad trí ateangaire,
agus is é sin ateangaire
cad ritheann ar an LAP.
I bhfocail eile, cad nach bhfuil tú
Is scaoileann méid, is cosúil?
cód Meaisín.
Na nialais agus cinn go bhfuil an LAP
Tuigeann féin ar deireadh thiar.
>> Mar sin, sa chéad leagan seo agus
Teangacha cosúil le C, mar a chonaic muid,

Romanian: 
>> Și ce codul mașină
de fapt, ruleaza pe, în cele din urmă
va fi procesorul real.
Cu alte cuvinte, prin cod mașină, am
înseamnă cele mai mici instrucțiuni de nivel
că un procesor de fapt o înțelege.
Adunare, scădere, mișcare,
salvați și operații de genul asta.
Și, astfel încât acesta este modelul pentru ceea ce este
în general, cunoscut sub numele de limbi compilate.
Poate că nu este surprinzător.
>> Deci, acesta este modelul
pentru limbajele compilate.
Dar se pare că nu există
o altă clasă de limbi
numita interpretat languages--
interpretat în languages--
care sunt ușor diferite.
Vă scrie în codul sursă, executați
-le prin intermediul unui interpret,
și că este interpret
ce ruleaza pe CPU.
Cu alte cuvinte, ceea ce nu
EMIT este ceea ce, aparent?
cod mașină.
Zerouri și cele pe care CPU
se înțelege în cele din urmă.
>> Deci, în această primă versiune și
limbaje cum ar fi C, așa cum am văzut,

Georgian: 
>> და რა მანქანა კოდი
რეალურად მუშაობს ბოლოს
იქნება თქვენი ფაქტობრივი CPU.
სხვა სიტყვებით, მანქანა კოდი,
ნიშნავს, რომ დაბალი დონის ინსტრუქციები
რომ CPU რეალურად ესმის.
გარდა ამისა, გამოკლება, ნაბიჯი,
შენახვა და ოპერაციების იგრძნობა.
ასე რომ, ეს არის მოდელი, თუ რა
საყოველთაოდ ცნობილია, როგორც შედგენილი ენებზე.
ალბათ გასაკვირი არ არის.
>> ასე რომ, ეს არის მოდელი
for შედგენილი ენებზე.
მაგრამ ეს თურმე არსებობს
მეორე დონის ენებზე
მოუწოდა გაგებული languages--
გაგებული languages--
რომ ოდნავ განსხვავებული.
წერთ კოდის, აწარმოებს
მათი მეშვეობით თარჯიმანი,
და რომ თარჯიმანი
რა გადის CPU.
სხვა სიტყვებით, რაც თქვენ არ
ასხივებენ არის ის, რაც, როგორც ჩანს?
მანქანა კოდი.
Zeros და პირობა, რომ CPU
თავად საბოლოოდ ესმის.
>> ასე რომ, ამ პირველი ვერსია და
ენებზე, როგორიცაა C, როგორც ჩვენ ვნახეთ,

Swedish: 
>> Och vad maskinkoden
faktiskt körs på i slutändan
kommer att bli din faktiska CPU.
Med andra ord, av maskinkod, I
: den lägsta instruktioner
att en CPU faktiskt förstår.
Addition, subtraktion, flyttning,
spara och operationer som.
Och så detta är en modell för vad som är
allmänt känd som kompilerade språk.
Kanske inte så förvånande.
>> Så detta är modellen
för kompilerade språk.
Men det visar sig att det finns
En annan klass av språk
kallas tolkas languages--
tolkas languages--
som är något annorlunda.
Du skriver i källkoden, kör
dem genom en tolk,
och att tolken är
vad körs på processorn.
Med andra ord, vad du gör inte
Emit är vad, tydligen?
Maskinkod.
De nollor och ettor att CPU
själv i slutändan förstår.
>> Så i denna första version och
språk som C, som vi såg,

Bengali: 
>> আর কি মেশিন কোড
আসলে শেষ উপর সঞ্চালিত হয়
আপনার প্রকৃত CPU- র হতে যাচ্ছে.
অন্য কথায়, মেশিন কোড দ্বারা, আমি
সর্বনিম্ন স্তরের নির্দেশাবলীর অর্থ
একটি CPU- র আসলে বুঝতে পারে যে.
সংযোজন, বিয়োগ, পদক্ষেপ,
সংরক্ষণ করুন, এবং যে মত অপারেশন.
তাই এই কি তার নমুনা হয়
সাধারণত ভাষায় নামে পরিচিত.
সম্ভবত এটি আশ্চর্যজনক নয়.
>> তাই এই মডেল
সংকলিত ভাষার জন্য.
কিন্তু এটা সেখানে আউট সক্রিয়
প্রত্যেক অন্য বর্গ
বলা languages-- ব্যাখ্যা
languages-- ব্যাখ্যা
কিছুটা ভিন্ন হয়.
আপনি সোর্স কোড লিখতে চালানোর
তাদের একজন দোভাষীর মাধ্যমে,
এবং যে দোভাষী
কি CPU- র উপর সঞ্চালিত হয়.
অন্য কথায়, আপনি কি না কি
নির্গত কি, দৃশ্যতঃ?
মেশিন কোড.
zeros এবং বেশী যে CPU- র
নিজেই চরমভাবে বুঝতে পারে.
>> তাই এই প্রথম সংস্করণ এবং
সি মত ভাষায় মত আমরা দেখেছি,

Icelandic: 
>> Og hvað vél númer
reyndar keyrir á í lokin
er að fara að vera raunverulegur CPU.
Með öðrum orðum, með vél númer, ég
meina lægsta stigi leiðbeiningar
að CPU skilur í raun.
Viðbót, frádráttur, færa,
spara, og rekstur eins og þessi.
Og svo er þetta fyrirmynd fyrir hvað er
almennt þekktur sem unnin tungumálum.
Kannski ekki að undra.
>> Svo er þetta líkan
fyrir unnin tungumálum.
En það kemur í ljós að það er
annar flokkur tungumálum
heitir túlka languages--
túlka languages--
sem eru aðeins öðruvísi.
Þú skrifar í frumkóða, hlaupa
þá í gegnum túlk,
og það túlkur er
hvað keyrir á CPU.
Með öðrum orðum, það sem þú gerir ekki
Emit er hvað, virðist?
Vél númer.
Núllum og sjálfur að CPU
sjálft skilur að lokum.
>> Þannig að í þessari fyrstu útgáfu og
tungumál eins og C, eins og við sáum,

Latvian: 
>> Un kāda mašīna kods
faktiski darbojas beigās
būs jūsu faktisko CPU.
Citiem vārdiem sakot, ar mašīnu kodu, es
ir zemākā līmeņa norādījumus
ka CPU patiešām saprot.
Saskaitīšanu, atņemšanu, pārvietot,
glābt, un darbības, piemēram, ka.
Un tā tas ir modelis, kas ir
parasti sauc par apkopoti valodās.
Varbūt nav pārsteidzoši.
>> Tātad šis ir modelis
par apkopoti valodās.
Bet izrādās, tur ir
cita klase valodu
sauc interpretēts languages--
interpretēts languages--
kas ir nedaudz atšķirīgs.
Jūs rakstīt pirmkodu, palaist
tos, izmantojot tulka,
un ka tulks
ko iet uz CPU.
Citiem vārdiem sakot, to, ko jums nav
EMIT ir kas, acīmredzot?
Mašīnu kodu.
Nullēm un tiem, kas CPU
pati galu galā saprot.
>> Tātad šajā pirmo versiju un
valodas, piemēram, C, kā mēs redzējām,

Hungarian: 
>> És mi a gépi kód
ténylegesen fut a végén
lesz az aktuális CPU-t.
Más szóval, a gépi kódot, I
jelenti a legalacsonyabb szintű utasítások
hogy a CPU valóban megérti.
Összeadás, kivonás, mozog,
menteni, és a műveleteket, mint ezt.
És így ez a modell a mi
általánosan ismert összeállított nyelven.
Talán nem meglepő.
>> Tehát ez a modell
A lefordított nyelven.
De kiderül, ott a
egy másik osztály nyelvek
úgynevezett értelmezni languages--
értelmezni languages--
hogy kissé más.
Írsz forráskód, fuss
őket tolmács,
és hogy a tolmács
mi fut a CPU.
Más szóval, amit nem
bocsátanak ki, ami, úgy tűnik?
Gépi kód.
A nullák, hogy a CPU
Maga végül megérti.
>> Tehát ebben az első változatban és
nyelvek, mint a C, mint láttuk,

Slovak: 
>> A čo je strojový kód
v skutočnosti beží na na konci
bude vaša skutočná CPU.
Inými slovami, strojového kódu, I
znamenať inštrukcie na najnižšiu úroveň
že procesor v skutočnosti chápe.
Sčítanie, odčítanie, sťahovať,
ukladať a operácie podobne.
A tak toto je model pre to, čo je
všeobecne známe ako kompilované jazyky.
Nie je asi prekvapením.
>> Tak toto je model
Pre kompilované jazyky.
Ale ukazuje sa, je tu
ďalšie trieda jazykov
volal interpretované languages--
vykladať languages--
že sú mierne odlišné.
Píšete v zdrojovom kóde, spúšťať
je prostredníctvom tlmočníka,
a že interpret je
čo beží na procesore.
Inými slovami, to, čo robíte nie
Posielať je to, čo očividne?
strojový kód.
Nuly a tie, ktoré CPU
Samotný nakoniec chápe.
>> Takže v tejto prvej verzii a
jazyky ako C, rovnako ako sme videli,

Thai: 
>> และสิ่งที่รหัสเครื่อง
จริงทำงานในท้ายที่สุด
เป็นไปได้ของ CPU ที่แท้จริงของคุณ
ในคำอื่น ๆ โดยรหัสเครื่องผม
หมายถึงคำแนะนำระดับต่ำสุด
ว่า CPU จริงเข้าใจ
นอกจากนี้การลบย้าย
บันทึกและการดำเนินการเช่นนั้น
และดังนั้นนี้เป็นแบบจำลองสำหรับสิ่งที่
เป็นที่รู้จักกันโดยทั่วไปว่าเป็นภาษาเรียบเรียง
บางทีอาจจะไม่น่าแปลกใจ
>> ดังนั้นนี่คือรูปแบบ
สำหรับภาษาเรียบเรียง
แต่มันจะเปิดออกมีของ
ระดับภาษาอื่น
เรียกว่าตีความ languages​​--
ตีความ languages​​--
ที่มีความแตกต่างกันเล็กน้อย
คุณเขียนในรหัสที่มาเรียกใช้
พวกเขาผ่านล่าม
และล่ามที่เป็น
สิ่งที่ทำงานบนซีพียู
ในคำอื่น ๆ สิ่งที่คุณทำไม่ได้
ปล่อยเป็นสิ่งที่เห็นได้ชัด?
รหัสเครื่อง
เลขศูนย์และคนที่ซีพียู
ในที่สุดตัวเองเข้าใจ
>> ดังนั้นในรุ่นแรกนี้และ
ภาษาเช่น C เหมือนอย่างที่เราเห็น

Ukrainian: 
>> І те, що машинний код
насправді працює на зрештою,
буде ваш фактичний CPU.
Іншими словами, машинний код, я
означають найнижчі інструкції на рівні
що процесор насправді розуміє.
Додавання, віднімання, переміщення,
зберегти, і такі операції, як це.
І так це модель для того, що
як правило, відомі як транслюються мовами.
Напевно, не дивно.
>> Так що це модель
для скомпільованих мов.
Але виявляється, що є
інший клас мов
називається інтерпретовані languages--
інтерпретовані languages--
які трохи відрізняються.
Ви пишете в вихідному коді, запустіть
їм через перекладача,
і що перекладач
то, що працює на процесорі.
Іншими словами, що ви не робите
Випустивши є те, що, судячи з усього?
Машинний код.
Нулі і ті, що процесор
сама в кінцевому рахунку розуміє.
>> Таким чином, в цій першій версії і
Мови, як C, як ми бачили,

Russian: 
>> И то, что машинный код
на самом деле работает на в конце концов,
будет ваш фактический CPU.
Другими словами, машинный код, я
означают самые низкие инструкции на уровне
что процессор на самом деле понимает.
Сложение, вычитание, перемещение,
сохранить, и такие операции, как это.
И так это модель для того, что
как правило, известны как транслируемых языках.
Наверное, не удивительно.
>> Так что это модель
для скомпилированных языков.
Но оказывается, что есть
другой класс языков
называется интерпретированы languages--
интерпретированы languages--
которые немного отличаются.
Вы пишете в исходном коде, запустите
им через переводчика,
и что переводчик
то, что работает на процессоре.
Другими словами, что вы не делаете
Испустите является то, что, судя по всему?
Машинный код.
Нули и те, что процессор
сама в конечном счете понимает.
>> Таким образом, в этой первой версии и
Языки, как C, как мы видели,

Indonesian: 
>> Dan apa kode mesin
benar-benar berjalan di pada akhirnya
akan menjadi CPU Anda yang sebenarnya.
Dalam kata lain, dengan kode mesin, saya
berarti petunjuk tingkat terendah
bahwa CPU benar-benar mengerti.
Selain itu, pengurangan, bergerak,
menyimpan, dan operasi seperti itu.
Dan jadi ini adalah model untuk apa
umumnya dikenal sebagai bahasa dikompilasi.
Mungkin tidak mengherankan.
>> Jadi ini adalah model
untuk bahasa dikompilasi.
Tapi ternyata ada yang
kelas lain bahasa
disebut ditafsirkan languages--
ditafsirkan languages--
yang sedikit berbeda.
Anda menulis dalam kode sumber, jalankan
mereka melalui seorang penerjemah,
dan bahwa penafsir adalah
apa yang berjalan pada CPU.
Dengan kata lain, apa yang Anda tidak
memancarkan apa, rupanya?
kode mesin.
Nol dan orang yang CPU
itu sendiri akhirnya mengerti.
>> Jadi dalam versi pertama ini dan
bahasa seperti C, seperti yang kita lihat,

Czech: 
>> A co je strojový kód
ve skutečnosti běží na na konci
bude vaše skutečná CPU.
Jinými slovy, strojového kódu, I
znamenat instrukce na nejnižší úroveň
že procesor ve skutečnosti chápe.
Sčítání, odčítání, stěhovat,
ukládat a operace podobně.
A tak toto je model pro to, co je
obecně známé jako kompilované jazyky.
Není asi překvapením.
>> Tak tohle je model
Pro kompilované jazyky.
Ale ukazuje se, je tu
další třída jazyků
volal interpretovány languages--
vykládán languages--
že jsou mírně odlišné.
Píšete ve zdrojovém kódu, spouštět
je prostřednictvím tlumočníka,
a že interpret je
co běží na procesoru.
Jinými slovy, to, co děláte ne
Posílat je to, co očividně?
strojový kód.
Nuly a ty, které CPU
Samotný nakonec chápe.
>> Takže v této první verzi a
jazyky jako C, stejně jako jsme viděli,

Norwegian: 
>> Og hva maskinkode
faktisk kjører på i enden
kommer til å være den faktiske CPU.
Med andre ord, etter maskinkode, jeg
mener de laveste Instruksjoner nivå
at en CPU faktisk forstår.
Addisjon, subtraksjon, flytte,
lagre, og operasjoner som det.
Og så dette er modellen for hva som er
vanligvis kjent som kompilerte språk.
Kanskje ikke overraskende.
>> Så dette er modellen
for kompilerte språk.
Men det viser seg at det er
en annen klasse av språk
kalt tolket languages--
tolket languages--
som er litt annerledes.
Du skriver i kildekoden, løpe
dem gjennom en tolk,
og at tolk er
det som kjører på CPU.
Med andre ord, hva du gjør ikke
Emit er hva, tilsynelatende?
Maskinkode.
De nuller og enere at CPU
selv til slutt forstår.
>> Så i denne første versjonen og
språk som C, som vi så,

English: 
>> And what the machine code
actually runs on in the end
is going to be your actual CPU.
In other words, by machine code, I
mean the lowest level instructions
that a CPU actually understands.
Addition, subtraction, move,
save, and operations like that.
And so this is the model for what's
generally known as compiled languages.
Perhaps not surprisingly.
>> So this is the model
for compiled languages.
But it turns out there's
another class of languages
called interpreted languages--
interpreted languages--
that are slightly different.
You write in source code, run
them through an interpreter,
and that interpreter is
what runs on the CPU.
In other words, what you don't
emit is what, apparently?
Machine code.
The zeros and ones that the CPU
itself ultimately understands.
>> So in this first version and
languages like C, like we saw,

Azerbaijani: 
>> Və nə maşın kodu
həqiqətən sonunda çalışır
faktiki CPU olacaq.
maşın kodu Başqa sözlə, mən
aşağı səviyyədə təlimat demək
bir CPU həqiqətən başa düşür ki,.
Bundan əlavə, toplama işlemi, hərəkət,
saxlamaq və kimi əməliyyatları.
Və bu nə üçün model
ümumiyyətlə tərtib dil kimi tanınır.
Bəlkə Təəccüblü deyil.
>> Belə ki, bu model
tərtib dildə.
Amma bu var çıxır
Dil bir sinif
adlı dillərdə şərh
dillərdə şərh
az fərqli olduğunu.
Siz run, mənbə kodu yazmaq
tərcüməçi vasitəsilə,
ki, tərcüməçi edir
nə CPU çalışır.
Başqa sözlə, nə deyil
buraxmaq yəqin nədir?
Machine kodu.
CPU ki adet sıfır və olanları
özü nəticədə anlayır.
>> Belə ki, bu ilk versiyası və
C kimi dil, gördük kimi,

Danish: 
>> Og hvad maskinkode
faktisk kører på i sidste ende
vil være din faktiske CPU.
Med andre ord, af maskinkode, jeg
betyder de laveste instruktioner niveau
at en CPU faktisk forstår.
Addition, subtraktion, flytte,
gemme og operationer som det.
Og så dette er den model for, hvad der er
almindeligt kendt som kompilerede sprog.
Måske ikke overraskende.
>> Så det er den model
for kompileret sprog.
Men det viser sig at der er
en anden klasse af sprog
kaldet fortolket languages--
fortolket languages--
der er lidt anderledes.
Du skriver i kildekoden, køre
dem gennem en tolk,
og at tolken er
hvad kører på CPU.
Med andre ord, hvad du ikke gør
Emit er hvad, tilsyneladende?
Machine kode.
De nuller og ettaller, at CPU'en
selv i sidste ende forstår.
>> Så i denne første version, og
sprog som C, ligesom vi så,

Lithuanian: 
>> Ir ką mašina kodas
iš tikrųjų veikia, galų gale
bus jūsų faktinis procesoriaus.
Kitaip tariant, mašina kodas, aš
reiškia žemiausią lygį instrukcijas
kad CPU tikrai supranta.
Be to, atimtis, perkelti,
išsaugoti, ir operacijos, pavyzdžiui, kad.
Ir todėl tai yra už tai, kas modelis
paprastai žinomas kaip surinktais kalbomis.
Galbūt nenuostabu.
>> Todėl tai yra modelis
rengiami kalbų.
Tačiau paaiškėja, ten
kitas kalbas klasė
vadinamas aiškinama languages--
aiškinama languages--
kad yra šiek tiek kitoks.
Rašote kodą, paleisti
juos per vertėją,
ir kad vertėjas yra
ką veikia CPU.
Kitaip tariant, tai, ką jūs darote ne
spinduliavimo yra tai, ką, matyt?
Mašina kodą.
Nulio ir tie, kurie CPU
pati galiausiai supranta.
>> Taigi, šio ir pirmojo varianto ir
kalbos kaip C, kaip matėme,

Galician: 
>> E o que o código de máquina
en realidade é executado ao final
será o seu CPU real.
Noutras palabras, por código de máquina, eu
significa o menor nivel instrucións
que realmente entende unha CPU.
Suma, resta, movemento,
gardar, e as operacións deste tipo.
E por iso este é o modelo para o que é
xeralmente coñecidas como linguaxes compiladas.
Quizais non sexa sorprendente.
>> Polo tanto, este é o modelo
para linguaxes compiladas.
Pero resulta que hai
outra clase de linguas
chamado interpretado languages--
interpretados languages--
que son lixeiramente diferentes.
Escribe o código fonte, executa
Los través dun intérprete,
e que intérprete é
o que se executa na CPU.
Noutras palabras, o que non
Emit é o que, ao parecer?
código de máquina.
Os ceros e uns que a CPU
-Se, en definitiva comprende.
>> Polo tanto, nesta primeira versión e
linguaxes como C, como vimos,

Croatian: 
>> A ono što je strojni jezik
zapravo radi na na kraju
će biti vaš stvarni CPU.
Drugim riječima, strojni kod, ja
znači najniže upute razini
da CPU stvarno razumije.
Zbrajanje, oduzimanje, premjestiti,
spremanje i operacije kao što je to.
I tako je to model za ono što je
općenito poznat kao sastavio jezika.
Možda nije iznenađujuće.
>> Dakle, ovo je model
za sastavio jezika.
No, ispostavilo se da postoji
Druga klasa jezika
zove tumačiti languages--
tumačiti languages--
da su malo drugačiji.
Pišete u izvorni kod, izvoditi
im preko tumača,
i da tumač je
ono radi na CPU.
Drugim riječima, ono što vi ne
ispuštamo što, očito?
Strojni kod.
Nula i one koje CPU
Sama u konačnici razumije.
>> Tako je u prvoj inačici i
jezici kao što su C, kao što smo vidjeli,

Gujarati: 
>> અને શું મશીન કોડ
ખરેખર અંતે પર ચાલે છે
તમારી વાસ્તવિક CPU હોઈ ચાલે છે.
અન્ય શબ્દોમાં, મશીન કોડ દ્વારા, હું
સૌથી નીચા સ્તર સૂચનો અર્થ
એક સીપીયુ ખરેખર સમજે છે કે.
સરવાળો, બાદબાકી, ચાલ,
સેવ, અને તે જેવી કામગીરી.
અને તેથી આ શું માટે મોડેલ છે
સામાન્ય રીતે સંકલિત ભાષાઓ તરીકે ઓળખાય છે.
કદાચ નથી આશ્ચર્યજનક.
>> તેથી આ મોડેલ છે
સંકલિત ભાષાઓ માટે.
પરંતુ તે ત્યાં છે બહાર વળે
ભાષાઓ બીજો એક વર્ગ
કહેવાય languages-- અર્થઘટન
languages-- અર્થઘટન
સહેજ અલગ છે.
તમે સ્ત્રોત કોડ લખી, ચલાવો
તેમને દુભાષિયો દ્વારા,
અને તે દુભાષિયો છે
શું CPU પર ચાલે છે.
બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, શું તમે નથી
પ્રદાન શું, દેખીતી રીતે છે?
મશીન કોડ.
zeros અને મુદ્દાઓ કે સીપીયુ
પોતે આખરે સમજે છે.
>> તેથી આ પ્રથમ આવૃત્તિ અને
જેમ કે C ભાષાઓ, જેમ આપણે જોયું,

German: 
>> Und was die Maschinencode
tatsächlich läuft am Ende auf
wird Ihre tatsächliche CPU sein.
In anderen Worten, durch Maschinencode, I
bedeuten den niedrigsten Niveau Anweisungen
dass eine CPU tatsächlich versteht.
Addition, Subtraktion, verschieben,
speichern und Operationen wie die.
Und so ist dies das Modell für das, was
als kompilierte Sprachen allgemein bekannt.
Vielleicht nicht überraschend.
>> Das ist also das Modell
für kompilierte Sprachen.
Aber es stellt sich dort die aus
eine andere Klasse von Sprachen
genannt interpretiert languages--
interpretiert languages--
das sind etwas anders.
Sie schreiben im Quellcode, laufen
sie durch einen Dolmetscher,
und dass Interpreter
Was läuft auf der CPU.
Mit anderen Worten: Was tun Sie nicht
emit ist, was offenbar?
Maschinensprache.
Die Nullen und Einsen, die die CPU
selbst versteht schließlich.
>> Also in dieser ersten Version und
Sprachen wie C, wie wir gesehen haben,

iw: 
>> ומה צופן מכונה
למעשה פועל על בסופו של דבר
הולך להיות המעבד שלך בפועל.
במילים אחרות, על ידי קוד מכונה, אני
אומר את ההוראות הרמה הנמוכה ביותר
כי מעבד בעצם מבין.
חיבור, חיסור, מהלך,
לחסוך, ופעולות כאלה.
וכך זה הדגם עבור מה
בדרך כלל המכונה בשפות הידור.
אולי אין זה מפתיע.
>> אז זהו המודל
עבור שפות הידור.
אבל מתברר של שם
סוג אחר של שפות
קרא לפרש languages--
פרש languages--
כי הם שונים במקצת.
אתה כותב קוד מקור, לרוץ
אותם באמצעות מתורגמן,
ומתורגמן כי הוא
מה פועל על המעבד.
במילים אחרות, מה שאתה עושה לא
פולט מה, כנראה?
קוד מכונה.
אפסים ואחדות כי המעבד
עצמו בסופו של דבר מבין.
>> אז בגרסה הראשונה זה
בשפות כמו C, כמו שראינו,

Modern Greek (1453-): 
>> Και ποιος είναι ο κωδικός μηχανής
στην πραγματικότητα λειτουργεί με το τέλος
πρόκειται να είναι πραγματική CPU σας.
Με άλλα λόγια, με κώδικα μηχανής, Ι
σημαίνει τις χαμηλότερες οδηγίες επίπεδο
ότι η CPU καταλαβαίνει πραγματικά.
Πρόσθεση, αφαίρεση, μετακίνηση,
αποθήκευση, και τις λειτουργίες όπως αυτό.
Και έτσι αυτό είναι το μοντέλο για το τι είναι
γενικά γνωστή ως καταρτίζονται γλώσσες.
Ίσως δεν αποτελεί έκπληξη.
>> Έτσι, αυτό είναι το μοντέλο
για καταρτίζονται γλώσσες.
Αλλά αποδεικνύεται εκεί που
μια άλλη κατηγορία των γλωσσών
που ονομάζεται ερμηνεύεται languages--
ερμηνεύεται languages--
που είναι ελαφρώς διαφορετική.
Μπορείτε να γράψετε στον πηγαίο κώδικα, εκτελέστε
τους μέσω διερμηνέα,
και ότι διερμηνέας
τι τρέχει στο CPU.
Με άλλα λόγια, αυτό που δεν κάνουμε
EMIT είναι αυτό, προφανώς;
κώδικα μηχανής.
Τα μηδενικά και αυτοί ότι η CPU
η ίδια τελικά καταλαβαίνει.
>> Έτσι, σε αυτή την πρώτη έκδοση και
γλώσσες όπως η C, όπως είδαμε,

Estonian: 
>> Ja mis masin koodi
tegelikult töötab lõpuks
saab olema sinu tegelikud CPU.
Teisisõnu poolt masinkoodi, I
tähenda madalaimale tasemele juhiseid
et CPU tegelikult aru.
Liitmine, lahutamine, liikuda,
salvestada ja toimingud niimoodi.
Ja nii on see mudel, mis on
üldiselt tuntud koostatud keeles.
Võibolla ei ole üllatav.
>> Nii et see on mudel
jaoks koostatud keeles.
Aga selgub, et tema
teist liiki keeles
nimetatakse tõlgendada languages--
tõlgendada languages--
mis on veidi erinev.
Sa kirjutad lähtekoodi, joosta
neid tõlgi kaudu,
ja et tõlk on
Mis töötab protsessorit.
Teisisõnu, mida sa ei
EMIT ongi ilmselt?
Machine koodi.
Nulli ja need, mis CPU
ise lõpuks aru saab.
>> Nii see esimene versioon ja
keeltes nagu C, nagu nägime,

French: 
>> Et ce que le code de la machine
fonctionne en fait sur la fin
va être votre CPU réelle.
En d'autres termes, par le code de la machine, je
dire les instructions de plus bas niveau
qu'une unité centrale de traitement comprend en réalité.
Addition, soustraction, déplacer,
enregistrer, et les opérations de ce genre.
Et ceci est le modèle pour ce qui est
généralement connu sous le nom des langages compilés.
Peut-être pas surprenant.
>> Donc, ceci est le modèle
pour les langages compilés.
Mais il se trouve qu'il y a
une autre classe de langues
appelé interprété languages--
interprété languages--
qui sont légèrement différents.
Vous écrivez dans le code source, exécutez
eux par un interprète,
et interprète
ce qui fonctionne sur le CPU.
En d'autres termes, ce que vous ne
emit est ce que, apparemment?
Langage machine.
Les zéros et les uns que la CPU
se comprend finalement.
>> Donc, dans cette première version et
langages comme C, comme nous l'avons vu,

Latin: 
>> Et machina, quae in codice
habet finem in actu,
Pentium ipsis futurum.
Id emicantibus Codicis I
praeceptum est in ultimo
CPU quod actu intelligat.
Adiectio, detractio, moventur,
salva fide nostra, sicut et operationes.
Et hoc quid est forma
ut notum linguis compilavit.
Si non mirum.
>> Et hoc est exemplum
Composuit et linguis.
Sed ex parte conversionis est ibi
alio genere linguae
dicitur interpretatum languages--
interpretatus languages--
ut sunt paulo aliter.
Scribis source codice currunt
ea per interpretem,
et est qui interpretetur
quae currit in CPU.
In aliis verbis, quod non
emit enim, non videtur?
Apparatus code.
Cyphras et ones, quod CPU
denique intelligit sibi.
>> Ergo et in primo version
linguarum sicut C, ut vidimus,

Vietnamese: 
>> Và những gì các mã máy
thực sự chạy trên cuối cùng
sẽ được CPU thực tế của bạn.
Nói cách khác, bằng mã máy, tôi
có nghĩa là các hướng dẫn mức thấp nhất
rằng một CPU thực sự hiểu.
Cộng, trừ, di chuyển,
tiết kiệm, và hoạt động như thế.
Và do đó, đây là mô hình cho những gì
thường được gọi là ngôn ngữ biên dịch.
Có lẽ không đáng ngạc nhiên.
>> Vì vậy, đây là mô hình
cho ngôn ngữ biên dịch.
Nhưng hóa ra có của
một lớp học của ngôn ngữ
gọi là giải languages--
giải thích languages--
đó là hơi khác nhau.
Bạn viết trong mã nguồn, chạy
chúng thông qua một thông dịch viên,
và thông dịch đó là
những gì chạy trên CPU.
Nói cách khác, những gì bạn làm không
sinh ra các là gì, rõ ràng?
mã máy.
Các số không và những người thân mà CPU
bản thân cuối cùng hiểu.
>> Vì vậy, trong phiên bản đầu tiên này và
các ngôn ngữ như C, như chúng ta đã thấy,

Telugu: 
>> ఏ యంత్రం కోడ్
నిజంగా చివరకు లపై
మీ వాస్తవ CPU అవతరిస్తుంది.
ఇతర మాటలలో, యంత్రం కోడ్ ద్వారా, నేను
కనిష్ట స్థాయికి సూచనలను అర్థం
ఒక CPU వాస్తవానికి అర్థం.
కూడిక, తీసివేత, తరలింపు,
సేవ్, మరియు ఆ వంటి కార్యకలాపాలు.
కాబట్టి ఈ ఏమి కోసం మోడల్
సాధారణంగా సంకలనం భాషలు అని పిలుస్తారు.
బహుశా ఆశ్చర్యం.
>> కాబట్టి ఈ మోడల్
సంకలనం భాషలకు.
కానీ అది ఉంది అది మారుతుంది
భాషలు మరొక తరగతి
భాషల అన్వయించారు అని
భాషల వ్యాఖ్యానించబడింది
కొద్దిగా భిన్నంగా ఉంటాయి.
మీరు అమలు, సోర్స్ కోడ్ లో వ్రాయండి
ఒక వ్యాఖ్యాత ద్వారా వాటిని
మరియు ఆ వ్యాఖ్యాత
ఏమి CPU మీద నడుస్తుంది.
ఇతర మాటలలో, మీరు లేదు
కొనుగోలు చేయవచ్చు స్పష్టంగా, ఏమిటి?
మెషిన్ కోడ్.
CPU సున్నాలు మరియు వాటిని
కూడా చివరికి అర్థం.
>> కాబట్టి ఈ మొదటి వెర్షన్ మరియు
C వంటి భాషలను, మేము చూసిన వంటి,

Chinese: 
>> 什麼機器代碼
實際上到底運行在
將是你實際的CPU。
換句話說，由機器碼，我
平均最低級別的指令
一個CPU實際上理解。
加法，減法，移動，
保存和類似的操作。
所以，這是什麼模型
一般被稱為編譯語言。
這也許並不奇怪。
>> 因此，這是模型
對於編譯語言。
但事實證明，那裡的
另一個類的語言
所謂的解釋languages​​--
解釋languages​​--
是稍微不同的。
你寫的源代碼，運行
他們通過翻譯，
而解釋器
什麼在CPU上運行。
換句話說，你做了什麼不
EMIT是什麼，很明顯？
機器代碼。
在CPU的零和一
最終自己明白。
>> 因此，在這個第一版本和
如C語言，就像我們看到的，

Chinese: 
>> 什么机器代码
实际上到底运行在
将是你实际的CPU。
换句话说，由机器码，我
平均最低级别的指令
一个CPU实际上理解。
加法，减法，移动，
保存和类似的操作。
所以，这是什么模型
一般被称为编译语言。
这也许并不奇怪。
>> 因此，这是模型
对于编译语言。
但事实证明，那里的
另一个类的语言
所谓的解释languages​​--
解释languages​​--
是稍微不同的。
你写的源代码，运行
他们通过翻译，
而解释器
什么在CPU上运行。
换句话说，你做了什么不
EMIT是什么，很明显？
机器代码。
在CPU的零和一
最终自己明白。
>> 因此，在这个第一版本和
如C语言，就像我们看到的，

Portuguese: 
>> E o que o código de máquina
na verdade é executado em no final
vai ser o seu CPU real.
Em outras palavras, por código de máquina, eu
significa o menor nível instruções
que realmente compreende uma CPU.
Adição, subtração, movimento,
salvar, e as operações desse tipo.
E por isso este é o modelo para o que é
geralmente conhecidas como linguagens compiladas.
Talvez não seja surpreendente.
>> Portanto, este é o modelo
para linguagens compiladas.
Mas acontece que há
outra classe de línguas
chamado interpretado languages--
interpretados languages--
que são ligeiramente diferentes.
Você escreve no código-fonte, execute
-los através de um intérprete,
e que intérprete é
o que é executado na CPU.
Em outras palavras, o que você não
Emit é o que, aparentemente?
Código da máquina.
Os zeros e uns que a CPU
-se, em última análise compreende.
>> Portanto, nesta primeira versão e
linguagens como C, como vimos,

Haitian: 
>> Ak sa ki kòd la machin
aktyèlman kouri sou nan fen a
a pwal CPU aktyèl ou yo.
Nan lòt mo, pa kòd machin, mwen
vle di enstriksyon yo nivo ki pi ba
ke yon CPU aktyèlman konprann.
Adisyon, soustraksyon, deplase,
sove, ak operasyon tankou sa.
Se konsa, sa a se modèl la pou sa ki nan
jeneralman li te ye kòm konpile lang.
Petèt pa etonan.
>> Se konsa, sa a se modèl la
pou konpile lang.
Men, li vire yo deyò nan
yon lòt klas nan lang
rele entèprete languages--
entèprete languages--
ki se yon ti kras diferan.
Ou ekri nan kòd sous, kouri
yo nan yon entèprèt,
e ke entèprèt se
sa kouri sou CPU a.
Nan lòt mo, sa w ap fè pa
emèt se sa ki, aparamman?
Machin kòd.
zewo yo ak moun yo ki CPU a
tèt li finalman konprann.
>> Se konsa, nan sa a vèsyon premye ak
lang tankou C, tankou nou te wè,

Filipino: 
mong isulat sa source code
na ang isang ilan arcane,
ngunit hindi bababa sa ito ay uri ng Ingles-tulad ng
at ito ay hindi bababa nababasa
sa sandaling masanay dito.
patakbuhin mo ito sa pamamagitan ng isang tagatala at out
makakakuha ka ng, sa huli, zero at mga.
>> Na ang isang oversimplification.
Mayroong ilang mga iba pang mga hakbang sa doon.
Sa katunayan, kung ikaw ay kailanman narinig
ang salitang "pagpupulong na wika,"
iyon ang isa hakbang bago
ang zero at mga.
Na ang isang kaunti pa nababasa,
ngunit pa rin medyo arcane.
At kaya may intermediate hakbang
na, sa katunayan, pagpunta sa dito.
Ngunit ang output, sa huli,
ay ang mga zero at mga.
>> Ngunit sa interpreted
mundo, kung saan mayroon kang
wika na naisalin
wika, ang tunay na laktawan na hakbang.
Sa ibang salita, kapag sumulat ka ng isang
program, ikaw lamang ang agad na tumakbo ito.
Hindi mo na itala ito at
pagkatapos ay tumakbo ito, tulad ng ginawa ko dati.
Ikaw lamang ang isulat ito at patakbuhin ito.
At kung gusto mong gumawa ng isang mabilis na pagbabago,
kang gumawa ng isang mabilis na pagbabago at muling patakbuhin ito.
Kaya walang middle hakbang dito.
>> Ngayon, para sa programa sinulat ko mas maaga,
na kung saan ay ito "Hello World" na programa,
maaari mong makatwirang
wonder-- o maaaring makatwirang
state-- na ay hindi oras na iyon
ubos na sumulat ng libro ang aking programa.

Croatian: 
što napisati u izvornom kodu
to je malo kompliciranih,
ali barem to je vrsta Engleski-like
i to je barem čitati
kada se naviknete na njega.
Možete ga pokrenuti kroz prevodilac i izvan
ste dobili, u konačnici, nula i jedinica.
>> To je pojednostavljivanje.
Postoje neki drugi koraci u tamo.
U stvari, ako ste ikad čuli
izraz "zbirni jezik"
to je jedan korak prije
su nula i jedinica.
To je malo više čitati,
ali još uvijek prilično kompliciranih.
I tako postoji posrednih koraka
koji su, u stvari, događa ovdje.
Ali izlaz, u konačnici,
je ta nula i jedinica.
>> No, u interpretirani
svijet, gdje ste
jezika koji su tumačili
jezici, zapravo preskočiti taj korak.
Drugim riječima, kada se napisati
Program, samo odmah ga pokrenuti.
Vi ne sastaviti i
zatim ga pokrenuti, kao što sam učinio prije.
Vi samo pisati i pokrenite ga.
A ako želite da brzo promijeniti,
napravite brzo promijeniti i ponovno ga.
Dakle, ne postoji srednji stupanj ovdje.
>> Sada, po programu sam pisao ranije,
što je ovaj program "Hello World",
što bi moglo razumno
wonder-- ili razumno moglo
state-- to nije bilo to vrijeme
konzumiranje sastaviti moj program.

Urdu: 
آپ کے منبع کوڈ میں لکھ
کہ ایک چھوٹا سا جادو ہے،
لیکن کم از کم یہ انگریزی کی طرح کی طرح ہے
اور یہ کم از کم پڑھنے کے قابل ہے
ایک بار جب آپ اس کی عادت ہو.
تم نے ایک سنکلک ذریعے اور باہر اس کو چلانے کے
تم سے ملے، بالآخر، zeros اور ہیں.
>> ایک oversimplification ہے کہ.
وہاں میں کچھ دوسرے اقدامات ہیں.
سچ تو یہ ہے، آپ نے کبھی سنا ہے تو
اصطلاح "اسمبلی زبان،"
کہ ایک قدم سے پہلے ہے
zeros اور ہیں.
، ایک چھوٹا سا زیادہ پڑھنے کے قابل ہے کہ
لیکن اب بھی بہت جادو.
اور اس طرح انٹرمیڈیٹ اقدامات نہیں ہے
کہ رہے ہیں، حقیقت میں، یہاں پر جا.
لیکن پیداوار، بالآخر،
ان zeros اور ہیں ہے.
>> لیکن میں تشریح
دنیا، جہاں آپ کے پاس
تشریح کر رہے ہیں کہ زبانوں
زبانوں، آپ اصل میں اس مرحلے کو چھوڑ.
دوسرے الفاظ میں، آپ کو جب لکھنا ایک
پروگرام آپ کو صرف فوری طور پر اسے چلانے.
آپ نے اسے مرتب نہیں کرتے ہیں اور
میں نے پہلے کیا تھا کے طور پر تو، اسے چلانے.
تم صرف اس کو لکھنے اور اسے چلانے.
اور اگر تم ایک فوری تبدیلی کرنا چاہتے ہیں تو،
آپ کو ایک فوری تبدیلی اور یہ ہے rerun.
تو یہاں کوئی مڈل قدم نہیں ہے.
>> اب، پروگرام کے لئے میں، پہلے لکھا
جس، اس "ہیلو دنیا" پروگرام تھا
آپ معقول حد تک شاید
wonder-- یا معقول حد تک شاید
state-- کہ اس وقت نہیں تھا
میرا پروگرام مرتب کرنے کے لئے خرچ کی.

Maltese: 
tikteb fil-kodiċi sors
li l-arcane ftit,
imma mill-inqas huwa tip ta English simili
u huwa tal-anqas li jista 'jinqara
ladarba inti jidraw lilha.
Inti run permezz kompilatur u barra
ikollok, finalment, mill żerijiet u dawk.
>> Dik oversimplification.
Hemm xi passi oħra fil hemmhekk.
Fil-fatt, jekk inti stajt qatt semgħu
it-terminu "lingwa assemblaġġ,"
dan huwa pass wieħed qabel
l-żerijiet u dawk.
Dik ftit aktar tinqara,
iżda xorta pjuttost arcane.
U hekk hemm passi intermedji
li huma, fil-fatt, jiġri hawn.
Iżda l-output, finalment,
Huwa dawn żerijiet u dawk.
>> Iżda fil-interpretat
dinja, fejn inti għandek
lingwi li huma interpretati
lingwi, inti fil-fatt skip dan il-pass.
Fi kliem ieħor, meta tikteb
programm, inti biss immedjatament run.
Inti ma josservawha u
imbagħad run, kif għamilt qabel.
Inti biss jiktbu dan u run.
U jekk inti tixtieq li tagħmel bidla malajr,
inti tagħmel bidla ta 'malajr u terġa' ssir din.
Għalhekk m'hemm l-ebda pass tan-nofs hawn.
>> Issa, għall-programm I kiteb qabel,
li kien dan il-programm "Hello World",
inti tista 'raġonevolment
wonder-- jew jista 'raġonevolment
state-- li ma kienx dak iż-żmien
jikkunsmaw biex jikkompilaw programm tiegħi.

Thai: 
คุณเขียนในรหัสที่มา
ที่เป็นความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ
แต่อย่างน้อยก็เป็นชนิดของภาษาอังกฤษอย่าง
และก็สามารถอ่านได้อย่างน้อย
เมื่อคุณได้ใช้มัน
คุณเรียกมันผ่านคอมไพเลอร์และออก
คุณจะได้รับในที่สุดศูนย์และคน
>> ที่เปลือก
มีบางขั้นตอนอื่น ๆ ในการมี
ในความเป็นจริงถ้าคุณเคยได้ยิน
คำว่า "ภาษาประกอบ"
ที่เป็นหนึ่งในขั้นตอนก่อน
เลขศูนย์และคน
ที่เล็ก ๆ น้อย ๆ อ่านได้มากขึ้น
แต่ยังคงเป็นความลับสวย
และเพื่อให้มีขั้นตอนกลาง
ที่ในความเป็นจริงที่เกิดขึ้นที่นี่
แต่การส่งออกในที่สุด
เป็นศูนย์เหล่านี้และคน
>> แต่ในการตีความ
โลกที่คุณมี
ภาษาที่จะถูกตีความ
ภาษาคุณจริงข้ามขั้นตอนที่
ในคำอื่น ๆ เมื่อคุณเขียน
โปรแกรมคุณเพียงแค่เรียกใช้งานทันที
คุณไม่ได้รวบรวมและ
จากนั้นเรียกใช้ที่ผมเคยทำมาก่อน
คุณเพียงแค่เขียนมันและใช้มัน
และถ้าคุณต้องการที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว
คุณสร้างการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและเรียกมัน
ดังนั้นจึงไม่มีขั้นตอนกลางที่นี่
>> ตอนนี้สำหรับโปรแกรมที่ผมเขียนไว้ก่อนหน้านี้
ซึ่งเป็นโปรแกรมนี้ "Hello World"
คุณอาจมีเหตุผล
wonder-- หรืออาจจะมีเหตุผล
state-- ที่ไม่ได้ในช่วงเวลานั้น
นานในการรวบรวมโปรแกรมของฉัน

Kannada: 
ನೀವು ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಬರೆಯಲು
ಎಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ರಹಸ್ಯ ಇಲ್ಲಿದೆ,
ಆದರೆ ಕನಿಷ್ಠ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ತರಹದ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ
ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ ಓದಬಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಕಂಪೈಲರ್ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರನ್ ಔಟ್
ನೀವು ಪಡೆಯಲು, ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ.
>> ಅತೀಸರಳೀಕರಿಸಿದವುಗಳಾಗಿವೆ ಎಂದು.
ಅಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕೇಳಿರುವ ವೇಳೆ
ಪದ "ಅಸೆಂಬ್ಲಿ ಭಾಷೆ,"
ಮೊದಲು ಒಂದು ಹೆಜ್ಜೆ
ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ.
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಓದಲು, ಎಂದು
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸಾಕಷ್ಟು ರಹಸ್ಯ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲ
ಎಂದು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ ಹೋಗುವ.
ಆದರೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯ, ಅಂತಿಮವಾಗಿ,
ಈ ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ.
>> ಆದರೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ
ವಿಶ್ವದ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು
ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾಷೆಗಳ
ಭಾಷೆಗಳು, ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹಂತವನ್ನು.
ಒಂದು ಅರ್ಥಾತ್, ನೀವು ಬರೆಯುತ್ತೇನೆ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ, ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಚಾಲನೆ.
ನೀವು ಇದು ಕಂಪೈಲ್ ಮತ್ತು
ನಾನು ಮೊದಲು ಮಾಡಿದಂತೆ ನಂತರ, ಇದು ರನ್.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಚಾಲನೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ತ್ವರಿತ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಬಯಸಿದರೆ,
ನೀವು ತ್ವರಿತ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರದರ್ಶನ.
ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯಮ ಹಂತದ ಇರುತ್ತದೆ.
>> ಈಗ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಬರೆದ
ಇದು, ಈ "ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್" ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವಾಗಿತ್ತು
ನೀವು ಸಮಂಜಸವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
wonder-- ಅಥವಾ ಸಮಂಜಸವಾದ ಇರಬಹುದು
state-- ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ನನ್ನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಂಪೈಲ್ ಮಾಡಲು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ.

Latvian: 
jūs rakstīt pirmkodu
tas ir mazliet arcane,
bet vismaz tas ir sava veida angļu līdzīgu
un tas ir vismaz lasāma
kad jūs nolietot uz to.
Jūs palaist to caur kompilatoru un ārā
jums, galu galā nullēm un uzņēmumiem.
>> Ka pārmērīga.
Ir daži citi soļi tur.
Patiesībā, ja jūs esat kādreiz dzirdējuši
termins "montāžas valoda,"
tas ir viens solis pirms
nullēm un tiem.
Ka nedaudz vairāk lasāms,
bet joprojām ir diezgan arcane.
Un tā tur ir starpposma pasākumi
kas ir, faktiski, notiek šeit.
Bet izejas, galu galā,
Tieši šīs nullēm un uzņēmumiem.
>> Bet interpretēts
pasaulē, kur jums ir
valodas, kas ir interpretējami
valodas, jūs faktiski izlaist šo soli.
Citiem vārdiem sakot, ja jūs rakstīt
programma, jūs vienkārši uzreiz palaist to.
Jums nav apkopo to un
tad palaist to, kā es darīju agrāk.
Jūs vienkārši rakstīt to un palaist to.
Un, ja jūs vēlaties, lai ātri izmaiņas,
jums veikt ātru izmaiņas un atkārto to.
Tāpēc nav vidū solis šeit.
>> Tagad, par programmu es rakstīju iepriekš,
kas bija šī programma "Hello World",
jūs varētu pamatoti
wonder-- vai varētu pamatoti
state-- ka nebija, ka laiks
patērē sastādīt savu programmu.

Belarusian: 
Вы пішаце ў зыходным кодзе
гэта крыху аркан,
але, па меншай меры, гэта свайго роду ангельскага тыпу
і гэта, па меншай меры для чытання
як толькі вы абвыкнеце да яго.
Вы запускаеце яго праз кампілятар і па-за
Вы атрымліваеце, у канчатковым выніку, нулі і адзінкі.
>> Гэта спрашчэннем.
Ёсць некаторыя іншыя крокі там.
На самай справе, калі вы калі-небудзь чуў
тэрмін "мова асэмблера"
гэта адзін крок да
нулі і адзінкі.
Гэта крыху больш зручным для чытання,
але ўсё яшчэ даволі аркан.
І такім чынам, ёсць прамежкавыя крокі
якія, па сутнасці, тут адбываецца.
Але выйсце, у канчатковым рахунку,
гэтыя нулі і адзінкі.
>> Але ў інтэрпрэтаваныя
свет, у якім у вас ёсць
Мовы, якія інтэрпрэтуюцца
мовы, вы на самой справе прапусціць гэты крок.
Іншымі словамі, калі вы пішаце
Праграма, вы проста запусціць яе адразу.
Вы не кампіляваць яго і
затым запусціць яго, як я рабіў раней.
Вы проста напісаць і запусціць яго.
І калі вы хочаце, каб зрабіць хуткую змену,
вы робіце хуткую замену і зноў запусціць яго.
Такім чынам, няма ніякага сярэдняга кроку тут.
>> Цяпер для праграмы я ўжо пісаў раней,
якая была гэтая праграма "Hello World",
Вы маглі б разумна
wonder-- або маглі б разумна
state-- гэта было не той час
спажываючы скласці сваю праграму.

Serbian: 
пишете у изворном коду
то је мало волшебни,
али барем некако је енглески налик
и то је најмање читљив
кад се навикнете на то.
Онда се покрене кроз компајлер и ван
ти, на крају крајева, нула и јединица.
>> То као поједностављења.
Постоје неки други кораци у ту.
У ствари, ако сте икада чули
Термин "асемблер"
То је један корак пре
нуле и јединице.
Да мало више читати,
али ипак прилично волшебни.
И тако да је средњи кораке
који су, у ствари, дешава овде.
Али излаз, на крају,
је ове нуле и јединице.
>> Али у тумачити
свет, где имате
језици који се тумаче
језици, заправо прескочите овај корак.
Другим речима, када се написати
Програм, само одмах покренути.
Ви не саставити и
онда га воде, као што сам раније.
само ти написати и покрените га.
А ако желите да направите брзу промену,
направите брзу промену и поново покренути га.
Тако да нема средњег корака овде.
>> Сада, за програм сам написао раније,
који је ове "Здраво свете" програма,
могао би разумно
питам се или можда разумно
стате-- то није било то време
конзумирање саставити свој програм.

Dutch: 
je schrijft in de broncode
dat is een beetje mysterieus,
maar in ieder geval het is een soort van het Engels-like
en het apparaat minimaal leesbaar
als je eenmaal aan wennen.
Je loopt het door een compiler en uit
je krijgt, uiteindelijk, nullen en enen.
>> Dat een oversimplificatie.
Er zijn een aantal andere stappen in.
In feite, als je ooit hebt gehoord
de term "assembler"
dat is een stap voor
de nullen en enen.
Dat een beetje beter leesbaar,
maar nog steeds behoorlijk mysterieus.
En dus is er tussenstappen
dat zijn in feite, hier aan de hand.
Maar de output uiteindelijk
is deze nullen en enen.
>> Maar in de geïnterpreteerd
wereld, waar je
talen die worden geïnterpreteerd
talen, je eigenlijk sla die stap.
Met andere woorden, bij het schrijven
programma, je gewoon direct voer het uit.
Je hoeft niet compileren en
vervolgens uitvoeren, zoals ik eerder deed.
Je schrijft het gewoon en voer het uit.
En als je wilt een snelle verandering te maken,
je maakt een snelle verandering en voer het.
Dus is er geen middelste stap hier.
>> Nu, voor het programma dat ik al eerder schreef,
die dit programma "Hello World",
je misschien redelijk
wonder-- of redelijkerwijs
state-- dat was niet dat de tijd
consumeren mijn programma samen te stellen.

German: 
schreiben Sie im Quellcode
das ist ein wenig obskur,
aber zumindest ist es ein bisschen Englisch-like
und es ist zumindest lesbar
sobald man sich daran gewöhnen.
Sie führen es durch einen Compiler und aus
Sie erhalten schließlich Nullen und Einsen.
>> Dass eine zu starke Vereinfachung.
Es gibt einige andere Schritte drin.
In der Tat haben, wenn Sie jemals gehört,
der Begriff "Assemblersprache"
das ist ein Schritt vor
die Nullen und Einsen.
Das ist ein wenig mehr lesbar,
aber immer noch ziemlich obskur.
Und so gibt es Zwischenschritte
Das sind in der Tat, denn hier los.
Aber die Ausgabe letztendlich
ist diese Nullen und Einsen.
>> Aber in der interpretierten
Welt, wo Sie
Sprachen, die interpretiert werden
Sprachen, überspringen Sie tatsächlich diesen Schritt.
Mit anderen Worten, wenn Sie schreiben ein
Programm, die Sie gerade sofort auszuführen.
Sie kompilieren es nicht und
führen Sie es dann, wie vorher.
Sie schreiben es und führen Sie es.
Und wenn Sie wollen einen schnellen Wechsel zu machen,
Ihnen eine schnelle Änderung vornehmen und es erneut ausführen.
So gibt es keine hier mittlere Stufe.
>> Nun, für das Programm schrieb ich früher,
das war das "Hallo Welt" Programm,
Sie vernünftigerweise
wonder-- oder vernünftigerweise
state-- das war nicht, dass die Zeit
raubend mein Programm zu kompilieren.

Azerbaijani: 
Siz mənbə kodu yazmaq
ki, bir az gizli var,
lakin ən azı ingilis kimi növü var
və ən azı oxunaqlı deyil
bir dəfə siz onu istifadə almaq.
Siz compiler vasitəsilə və run
Siz nəticədə, adet sıfır və olanları almaq.
>> bir oversimplification edir.
Orada bəzi digər addımlar var.
Əslində, heç eşitdim əgər
Müddəti "montaj dili"
ki, bir addım əvvəl var
adet sıfır və olanları.
Bir az daha oxunaqlı ki,
lakin hələ olduqca gizli.
Və aralıq addımlar var
ki, əslində, burada gedir.
Amma çıxış, nəticədə,
bu adet sıfır və olanları var.
>> Amma şərh
dünya, harada var
şərh olunur languages
dil, həqiqətən addım keçin.
Başqa sözlə, zaman yazmaq bir
proqram, yalnız dərhal axır.
Siz tərtib etmir və
Mən əvvəl olduğu kimi, sonra axır.
Siz yalnız yazmaq və axır.
Və tez dəyişiklik etmək istəyirsinizsə,
Siz tez dəyişiklik və təkrar.
Belə ki, burada heç bir orta addım var.
>> İndi proqram üçün mən, əvvəllər yazdığı
ki, bu "Hello World" proqramı oldu
Siz məntiqi bilər
wonder-- və ya əsaslı bilər
state-- ki dəfə deyildi
mənim proqram tərtib etmək aparan.

Albanian: 
ju shkruani në kodin e burimit
kjo është një misterioze pak,
por të paktën kjo është lloj i English-si
dhe kjo është të paktën i lexueshëm
sapo ju të mësohen me të.
Ju drejtuar atë nëpërmjet një përpilues dhe jashtë
ju merrni, në fund të fundit, zero dhe ato.
>> Se një oversimplification.
Ka disa hapa të tjera në atje.
Në fakt, në qoftë se ju keni dëgjuar ndonjëherë
termi "gjuha kuvendi"
kjo është një hap para
e zero dhe ato.
Se pak më i lexueshëm,
por ende mjaft misterioze.
Dhe kështu që nuk ka hapa të ndërmjetme
që janë, në fakt, ndodh këtu.
Por prodhimi, në fund të fundit,
Janë këto zero dhe ato.
>> Por në interpretohet
bota, ku ju keni
gjuhë që janë interpretuar
gjuhë, ju në të vërtetë të kaloni këtë hap.
Me fjalë të tjera, kur ju shkruani një
program, ju vetëm menjëherë të drejtuar atë.
Ju nuk përpilojnë atë dhe
pastaj të drejtuar atë, siç kam bërë më parë.
Ju vetëm të shkruar atë dhe drejtuar atë.
Dhe në qoftë se ju doni të bëni një ndryshim të shpejtë,
ju bëni një ndryshim të shpejtë dhe përsëritje atë.
Pra, nuk ka asnjë hap të mesme këtu.
>> Tani, për programin e kam shkruar më parë,
e cila ishte ky program "Hello World",
Ju mund të arsyeshme
wonder-- ose me arsye fuqi
state-- se nuk ishte në atë kohë
konsumojnë për të hartuar programin tim.

Bulgarian: 
пишете в изходния код
че е малко тайнствена,
но поне това е вид на английски като
и това е най-малко за четене
след като свикнете с него.
Можете да го ползвате през съставител и навън
можете да получите, в крайна сметка, нули и единици.
>> Това прекалено опростяване.
Има някои други стъпки в там.
В действителност, ако някога сте чували
терминът "асемблер"
това е една стъпка преди
единиците и нулите.
Това е малко по-разбираеми,
но все още е доста тайнствена.
И така, има и междинни стъпки
че са в действителност, става тук.
Но на изхода, в крайна сметка,
е тези нули и единици.
>> Но в тълкуват
свят, където трябва
езици, които се интерпретират
езици, вие всъщност пропускат тази стъпка.
С други думи, когато се напише
програма, просто веднага го изпълним.
Вие не го събират и
след това да го ползвате, както направих аз преди.
Можете просто да го напише и да го ползвате.
А ако искате да се направи бърза промяна,
можете да направите бърза промяна и го стартирайте отново.
Така че няма средна стъпка тук.
>> Сега, за програмата писах по-рано,
който беше тази програма "Hello World",
Може би е разумно
wonder-- или биха могли логично
state--, че не е, че времето
отнема да съставят програмата си.

Chinese: 
你在源代码中写
这是一个有点神秘，
但至少它是一种类似英语的
和它的至少可读
一旦你习惯了它。
您可以通过一个编译器和跑得过它
你得到的，最终，零和的。
>> 这种过于简单化。
还有在有其他步骤。
事实上，如果你曾经听说过
术语“汇编语言”
这是前一步
在零和一。
这一点更可读，
但仍然相当神秘。
所以有中间步骤
这是，事实上，这里发生了。
但输出，最终
是这些零和一。
>> 但在解释
世界，在这里你有
这是解释型语言
语言，你居然跳过这一步。
换句话说，当你写一个
程序，您只需立即运行。
你不编译它
然后运行它，就像我以前那样。
你只写并运行它。
如果你想快速的变化，
你做一个快速变化和重新运行它。
所以这里没有中间的一步。
>> 现在，该计划我之前写的，
这是这个“Hello World”程序，
你很可能会
wonder--或可合理
state--这不是那个时候
耗时编译我的程序。

Norwegian: 
du skrive i kildekoden
som er litt uforståelige,
men minst det er slags engelsk-lignende
og det er minst lesbar
når du blir vant til det.
Du kjører den gjennom en kompilator og ut
du får, til slutt, nuller og enere.
>> At en overforenkling.
Det er noen andre trinn i der.
Faktisk, hvis du noen gang har hørt
begrepet "assembly"
det er ett trinn før
nuller og enere.
At en litt mer lesbar,
men fortsatt ganske uforståelige.
Og så det er mellomtrinn
som faktisk skjer her.
Men produksjonen, til slutt,
er disse nuller og enere.
>> Men i tolkes
verden, hvor du har
språk som er tolket
språk, du faktisk hoppe over dette trinnet.
Med andre ord, når du skriver et
programmet, du bare umiddelbart kjøre den.
Du trenger ikke kompilere den og
deretter kjøre den, som jeg gjorde før.
Du bare skrive det og kjøre det.
Og hvis du ønsker å gjøre en rask endring,
du gjør en rask endring, og kjør det.
Så det er ingen mellomtrinn her.
>> Nå, for det programmet jeg skrev tidligere,
som var denne "Hello World" program,
du kanskje rimelig
wonder-- eller med rimelighet kunne
state-- det var ikke den tiden
tidkrevende å kompilere programmet mitt.

Slovenian: 
ste napisali v izvorni kodi
da je malo Skrivnosten,
ampak vsaj to je nekako angleško podobnih
in to je vsaj čitljivo
ko se navadiš nanj.
Jo vodijo skozi prevajalnik in iz
dobiš na koncu ničle in narave.
>> Da za poenostavljanje.
Obstaja nekaj drugih korakov tam.
V bistvu, če ste kdaj slišali
Izraz "zbirni jezik"
to je en korak pred
ničle in tisti.
Da malo bolj berljivo,
vendar še vedno precej Skrivnosten.
In zato je vmesne korake
da se v resnici dogaja.
Toda izhod, na koncu,
je teh ničel in enic.
>> Toda v razlaga
svet, kjer ste
jeziki, ki so razlagali
jeziki, ki jih dejansko preskočite ta korak.
Z drugimi besedami, ko napisati
Program, ki ste jo pravkar takoj teči.
Ga ne pripravijo in
ga zaženite, kot sem prej.
Pravkar ste jo napisali in ga zaženite.
In če želite, da bi hitro spremembo,
naredite hitro spremembo in ga ponovno zaženite.
Tako da ni srednji korak tukaj.
>> Zdaj, za program sem napisal prej,
ki je ta program "Hello World",
boste morda smiselno
wonder-- ali razumno morda
state--, da ni bil, da je čas
porabijo za pripravo svoj program.

Georgian: 
წერთ კოდის
რომ ცოტა arcane,
მაგრამ მაინც, რომ ეს ერთგვარი ინგლისურ მსგავსი
და ეს მაინც იკითხება
კიდევ შეეგუება იგი.
თქვენ გაუშვით მეშვეობით შემდგენელი და გარეთ
თქვენ, საბოლოო ჯამში, zeros და პირობა.
>> რომ გამარტივება.
არსებობს სხვა ნაბიჯები არსებობს.
სინამდვილეში, თუ თქვენ ოდესმე მსმენია
ტერმინი "ასამბლეის ენაზე"
რომ ერთი ნაბიჯით ადრე
zeros და პირობა.
რომ ცოტა მეტი იკითხება,
მაგრამ მაინც საკმაოდ arcane.
და ასე რომ შუალედური ნაბიჯები
რომლებიც, ფაქტობრივად, ხდება აქ.
მაგრამ გამომავალი, საბოლოო ჯამში,
არის ამ zeros და პირობა.
>> მაგრამ გაგებული
მსოფლიოში, სადაც თქვენ უნდა
ენებზე, რომ ინტერპრეტაცია
ენებზე, თქვენ რეალურად გაფართოებული, რომ ნაბიჯი.
სხვა სიტყვებით, როდესაც ვწერთ
პროგრამა, თქვენ უბრალოდ დაუყოვნებლივ აწარმოებს.
თქვენ არ კომპილირება და
მაშინ აწარმოებს, როგორც მე ადრე.
თქვენ უბრალოდ დაწერეთ და გაუშვით.
და თუ გვინდა, რომ სწრაფი ცვლილება,
თქვენ მიიღოს სწრაფი ცვლილების და გამეორება იგი.
ასე რომ არ არის შუა ნაბიჯი აქ.
>> ახლა, პროგრამის მე დავწერე ადრე,
რომელიც ამ "Hello World" პროგრამის ფარგლებში,
თქვენ გონივრულად
wonder-- და გონივრულად
state--, რომ არ იყო, რომ დრო
შრომატევადი კომპილაციის ჩემი პროგრამა.

Arabic: 
تكتب في التعليمات البرمجية المصدر
هذا قليلا غامضة،
ولكن على الأقل أنها نوع من الإنجليزية مثل
وانها على الأقل قابلة للقراءة
بمجرد أن تعتاد على ذلك.
تشغيله من خلال مترجم والخروج
تحصل عليه، في نهاية المطاف، الآحاد والأصفار و.
>> أن التبسيط.
هناك بعض الخطوات الأخرى في هناك.
في الواقع، إذا كنت قد سمعت من أي وقت مضى
مصطلح "لغة التجميع"
هذا هو خطوة واحدة قبل
الأصفار ومنها.
أن قليلا أكثر قابلية للقراءة،
ولكن لا تزال غامضة جدا.
ولذا فإن هناك خطوات وسيطة
التي هي، في الواقع، يحدث هنا.
لكن الإخراج، في نهاية المطاف،
هذه هي الآحاد والأصفار و.
>> ولكن في تفسيرها
العالم، حيث لديك
اللغات التي يتم تفسيرها
اللغات، كنت في الواقع تخطي هذه الخطوة.
وبعبارة أخرى، عندما تكتب
برنامج، أنت فقط على الفور تشغيله.
كنت لا ترجمة عليه و
ثم تشغيله، كما فعلت من قبل.
كنت مجرد كتابته وتشغيله.
وإذا كنت تريد أن تجعل من التغيير السريع،
إجراء تغيير سريع ثم أعد ذلك.
لذلك ليس هناك خطوة وسطى هنا.
>> الآن، لبرنامج كتبت في وقت سابق،
الذي كان هذا البرنامج "مرحبا أيها العالم"،
كنت قد معقولة
wonder-- أو ربما معقول
state-- لم يكن ذلك الوقت
طويلا لتجميع برنامجي.

iw: 
אתה כותב קוד המקור
זהו מסתוריות מעט,
אבל לפחות זה סוג של אנגלית כמו
וזה לפחות קריא
ברגע שאתה מתרגל לזה.
אתה מפעיל את זה דרך מהדר והחוצה
אתה מקבל, בסופו של דבר, אפסים ואחדים.
>> זה פשטני מדי.
ישנם כמה צעדים אחרים שם.
למעשה, אם אי פעם שמעו
המונח "בשפת אסמבלי,"
זה צעד אחד לפני
אפסים ואחדות.
זה קצת יותר קריא,
אבל עדיין די מסתורי.
וכך יש מדרגות ביניים
כי הם, למעשה, קורה כאן.
אבל את הפלט, בסופו של דבר,
הוא אפסים ואחדים אלה.
>> אבל לפרש
בעולם, שבו אתה צריך
שפות מתפרשות
שפות, אתה בעצם לדלג על שלב זה.
במילים אחרות, כאשר אתה כותב
התוכנית, אתה פשוט מיד להפעיל אותו.
אתה לא לקמפל אותו
אז להפעיל אותו, כפי שעשיתי בעבר.
אתה פשוט לכתוב אותו ולהפעיל אותו.
ואם אתה רוצה לעשות שינוי מהיר,
תבצע שינוי מהיר שידור חוזר זה.
לכן אין שום צעד באמצע כאן.
>> עכשיו, עבור התכנית שכתבתי קודם,
אשר היה זה תוכנית "Hello World",
אתה אולי סביר
wonder-- או שסביר
state-- כי לא היה באותה עת
רב כדי לקמפל תוכנית שלי.

Swedish: 
du skriver i källkoden
det är lite hemligt,
men åtminstone är det slags engelsk-liknande
och det är åtminstone läsbar
När du vänjer sig.
Du kör den genom en kompilator och ut
du får i slutändan, ettor och nollor.
>> Att en förenkling.
Det finns några andra steg i det.
I själva verket, om du någonsin har hört
termen "assembler"
det är ett steg före
de nollor och ettor.
Att lite mer lättläst,
men fortfarande ganska svårbegripliga.
Och så finns det mellansteg
som i själva verket händer här.
Men utgången, i slutändan,
är dessa nollor och ettor.
>> Men i den tolkade
värld, där du har
språk som tolkas
språk, du faktiskt hoppa över det steget.
Med andra ord, när du skriver en
program, du bara omedelbart köra det.
Du behöver inte kompilera det och
sedan köra det, som jag gjorde förut.
Du skriver det bara och köra det.
Och om du vill göra en snabb förändring,
du göra en snabb förändring och köra det.
Så det finns inget mellansteg här.
>> Nu, för det program jag skrev tidigare,
som var här "Hello World" -programmet,
du kanske rimligen
wonder-- eller skäligen
state-- det var inte den tiden
krävande att kompilera mitt program.

Persian: 
شما در کد منبع ارسال
که محرمانه کمی،
اما حداقل این نوع از انگلیسی مانند
و آن را حداقل قابل خواندن
هنگامی که شما به آن استفاده می شود.
شما آن را اجرا از طریق یک کامپایلر و خارج
شما، در نهایت، صفر و آنهایی که.
>> که ساده.
برخی از مراحل دیگر در آنجا وجود دارد.
در واقع، اگر شما تا به حال شنیده ام
اصطلاح "زبان اسمبلی"
که یک گام قبل است
صفر و آنهایی که.
که کمی بیشتر قابل خواندن،
اما هنوز هم خیلی محرمانه.
و بنابراین مراحل میانی وجود دارد
که، در واقع، در اینجا.
اما خروجی، در نهایت،
این صفر و آنهایی است.
>> اما در تفسیر
جهان، جایی که شما
زبان هایی که تفسیر می شوند
زبان، شما در واقع این مرحله را رد کنید.
به عبارت دیگر، هنگامی که شما ارسال
برنامه، شما فقط باید فورا آن را اجرا کنید.
شما آن را کامپایل کند و
سپس آن را اجرا، به عنوان من قبل از انجام.
شما فقط آن را ارسال و اجرای آن.
و اگر شما می خواهید برای ایجاد یک تغییر سریع،
شما را به یک تغییر سریع و تکرار آن است.
بنابراین هیچ مرحله میانی در اینجا وجود دارد.
>> در حال حاضر، برای برنامه که قبلا نوشتم،
که این برنامه "سلام جهان" بود،
شما ممکن است منطقی
wonder-- یا که منطقی
state-- که آن زمان نه
مصرف به کامپایل برنامه من است.

Korean: 
당신은 소스 코드 작성
그건 좀 비전이다,
하지만 적어도 그것은 영어와 같은 종류의
및 적어도 판독있어
일단 당신이 그것에 익숙해.
당신은 컴파일러를 통해 밖으로 실행
당신은, 궁극적으로 0과 1을 찾으실 수 있습니다.
>> 지나치게 단순화 그.
거기에 다른 단계가 있습니다.
사실, 당신은 들어 본 적이 있다면
용어 "어셈블리 언어"
즉, 한 단계 이전의
0과 1.
좀 더 읽기 즉,
하지만 여전히 꽤 난해한.
그래서 중간 단계에있다
즉, 사실, 여기에 갈 수 있습니다.
그러나 출력 궁극적
이러한 0과 1이다.
>> 그러나에서의 해석
세계 어디 당신이
해석되는 언어
언어, 당신은 실제로 그 단계를 건너 뜁니다.
즉,이 때 쓰기
이 프로그램은, 당신은 즉시 실행합니다.
당신은 그것을 컴파일하지 않고
내가 전에했던 것처럼 다음을 실행합니다.
당신은 그것을 작성하고 실행합니다.
그리고 짧은 변경하려면,
당신은 신속하게 변경하고 다시 실행하십시오.
그래서 여기에는 중간 단계가 없다.
>> 이제 프로그램에 내가 이전에 쓴
이는이 "안녕하세요"프로그램이었다
당신은 합리적으로 수도
wonder-- 또는 합리적 수도
state-- 그 시간이 아니었다
내 프로그램을 컴파일하는 데 소요.

Telugu: 
మీరు సోర్స్ కోడ్ లో వ్రాయండి
ఒక చిన్న రహస్య వార్తలు,
కానీ కనీసం అది ఆంగ్లం వంటి రకంగా
ఇది కనీసం రీడబుల్
ఒకసారి మీరు అలవాటుపడతారు.
మీరు కంపైలర్ ద్వారా మరియు దాన్ని అమలు
మీరు పొందుటకు, చివరికి, సున్నాలు మరియు వాటిని.
>> అతిసూక్ష్మీకరణ ఆ.
అక్కడ కొన్ని ఇతర దశలు ఉన్నాయి.
నిజానికి, మీరు ఇప్పటివరకు విన్న చేసిన ఉంటే
పదం "అసెంబ్లీ భాష,"
ఆ ముందు ఒక అడుగు
సున్నాలు మరియు వాటిని.
కొంచెం చదవగలిగే ఆ,
కానీ ఇప్పటికీ అందంగా మర్మమైన.
కాబట్టి ఇంటర్మీడియట్ దశలను ఉంది
ఆ, నిజానికి, ఇక్కడ జరగబోతోంది.
కానీ అవుట్పుట్, చివరికి,
ఈ సున్నాలు మరియు వాటిని.
>> కానీ వ్యాఖ్యానించబడింది
ప్రపంచానికి మీరు
వివరించబడతాయి భాషలకు
భాషలు, మీరు నిజంగా ఆ దశను దాటవేయడానికి.
ఇతర మాటలలో, మీరు వ్రాయడానికి ఒక
కార్యక్రమం మీరు కేవలం వెంటనే అమలు.
మీరు కంపైల్ లేదు మరియు
నేను ఇంతకు ముందులా తరువాత, అమలు.
మీరు కేవలం వ్రాయుటకు మరియు అమలు.
మరియు మీరు ఒక త్వరిత మార్పులు చేయాలనుకుంటే,
మీరు ఒక త్వరిత మార్పులు తయారుచేస్తాయి మరియు దాన్ని తిరిగి.
కాబట్టి ఇక్కడ మధ్య దశ ఉంది.
>> ఇప్పుడు, కార్యక్రమం కోసం నేను ముందు రాసిన,
ఈ "హలో వరల్డ్" కార్యక్రమం,
మీరు సహేతుక ఉండవచ్చు
wonder-- లేదా సహేతుక ఉండవచ్చు
రాష్ట్రంగా ఆ సమయం కాదు
నా ప్రోగ్రామ్ కంపైల్ తీసుకుంటుంది.

Catalan: 
s'escriu en el codi font
això és una mica arcà,
però almenys és alguna cosa similar a l'anglès
i és almenys llegibles
Una vegada que s'acostumi a ella.
Que s'executa a través d'un compilador i fora
que s'obté, en última instància, zeros i uns.
>> Que una simplificació excessiva.
Hi ha alguns altres passos d'allà.
De fet, si alguna vegada has sentit
el terme "llenguatge assemblador,"
això és un pas abans
els zeros i uns.
Que una mica més llegible,
però segueix sent bastant arcà.
Així que hi ha passos intermedis
que són, de fet, passant aquí.
Però la sortida, en última instància,
és aquests zeros i uns.
>> Però en el interpretar
món, on es té
idiomes que s'interpreten
llengües, en realitat es salti aquest pas.
En altres paraules, quan s'escriu una
programa, que acaba d'executar-la immediatament.
No compila i
després executar-lo, com ho feia abans.
Que acaba d'escriure i executar-lo.
I si vols fer un canvi ràpid,
es realitza un canvi ràpid i tornar a executar-lo.
Així que no hi ha pas intermedi aquí.
>> Ara, per al programa que he escrit anteriorment,
el qual va ser aquest programa "Hello World",
vostè pot ser raonablement
wonder-- o raonablement podria
Estat-- que no era aquest moment
consumir per compilar el meu programa.

Turkish: 
Eğer kaynak kodunda yazmak
Bu biraz esrarlı var,
ama en azından İngilizce-benzeri tür
ve en azından okunabilir
bir kez buna alışması.
Bir derleyici ve dışarı çalıştırmak
Eğer, sonuçta, sıfır ve olanları olsun.
>> Bir basitleştirme olduğunu.
Orada bazı diğer adımlar vardır.
Aslında, hiç duydum eğer
Dönem "assembly dili"
Bu bir adım önce bulunuyor
sıfırlar ve olanları.
Biraz daha okunabilir olduğunu
ama yine de oldukça gizemli.
Ve böylece orta adımlar var
Bu, aslında, burada devam etmektedir.
Ama çıkış, sonuçta,
bu sıfırlar ve olanları.
>> Ancak yorumlanır
Dünya, nereye varsa
yorumlanır diller
dil, aslında bu adımı atlayın.
Başka bir deyişle, ne zaman Mektup
Program, sadece hemen çalıştırın.
Sen derlemek yoktur ve
Daha önce olduğu gibi, sonra çalıştırın.
Sadece yazmak ve çalıştırın.
Ve hızlı bir değişiklik yapmak istiyorsanız,
Eğer hızlı bir değişiklik yapmak ve onu yeniden çalıştırın.
Yani burada herhangi bir orta adım vardır.
>> Şimdi, program için ben, daha önce yazdım
hangi bu "Merhaba Dünya" programı oldu
makul olabilir
wonder-- veya makul olabilir
eyalet-- o zaman değildi
Benim programı derlemek alıcı.

Lithuanian: 
rašote kodą
kad šiek tiek paslaptinga,
bet bent jau tai tipo Anglų-kaip
ir tai ne mažiau kaip nuskaitoma
kai jums priprasti prie jo.
Jūs paleisti jį per sudarytojas ir iš
jums galiausiai nulių ir.
>> Kad supaprastinimas.
Yra keletas kitų žingsniai ten.
Iš tiesų, jei jūs kada nors girdėjote
terminas "asemblerio kalba"
tai vienas žingsnis iki
kad nulių ir.
Tai šiek tiek daugiau skaitoma,
bet vis dar gana paslaptinga.
Ir taip ten vidurines pakopas
kurie, iš tiesų, čia vyksta.
Tačiau išėjimas, galiausiai,
yra šie nulių ir.
>> Bet aiškinti
pasaulis, kur jūs turite
kalbos, kad yra aiškinami
kalbos, jūs iš tikrųjų praleisti šį žingsnį.
Kitaip tariant, kai rašote
programa, jūs tiesiog iš karto paleisti jį.
Jūs neturite kaupia ją ir
paleisti jį, kaip aš anksčiau.
Jūs tiesiog parašyti ir paleisti jį.
Ir jei jūs norite padaryti greitai pakeisti,
jums padaryti greitai pakeisti ir iš naujo paleisti ją.
Taigi nėra viduriniosios žingsnis čia.
>> Dabar, programos Aš parašė anksčiau,
kuris buvo ši "Hello World" programa,
jums gali pagrįstai
wonder-- arba gali pagrįstai
state-- tai buvo ne tai, kad laikas
reikalaujantis surinkti savo programą.

Afrikaans: 
jy skryf in bronkode
dit is 'n bietjie arcane,
maar ten minste dit is soort van Engels-agtige
en dit is ten minste leesbaar
Sodra jy daaraan gewoond te raak.
Jy voer dit deur 'n samesteller en uit
jy uiteindelik nulle en ene.
>> Dat 'n oorvereenvoudiging.
Daar is 'n paar ander stappe in daar.
In werklikheid, as jy nog ooit gehoor
die term "saamsteltaal,"
dit is 'n stap voor
die nulle en ene.
Dat 'n bietjie meer leesbaar,
maar nog steeds mooi arcane.
En dus is daar tussen stappe
wat, in werklikheid, hier aan die gang.
Maar die uitset, uiteindelik,
is hierdie nulle en ene.
>> Maar in die geïnterpreteer
wêreld, waar jy
tale wat vertolk
tale, wat jy eintlik slaan wat stap.
Met ander woorde, wanneer jy skryf 'n
program, jy moet net dadelik hardloop nie.
Jy hoef nie saam te stel dit en
dan loop dit, soos ek al voorheen gedoen.
Jy skryf dit net en voer dit uit.
En as jy 'n vinnige verandering te maak,
jy maak 'n vinnige verandering en tik dit.
Daar is dus geen middel stap hier.
>> Nou, vir die program wat ek geskryf het vroeër,
wat hierdie program "Hello World",
jy dalk redelik
wonder-- of dalk redelik
state-- dit was nie die tyd
beslag op my program saam te stel.

Macedonian: 
да пишувате во изворниот код
што е малку мистичен,
но барем тоа е вид на англиски како
и тоа е најмалку може да се чита
откако ќе се навикнеш на него.
Можете да го извршите преку компајлер и надвор
ќе го добиете, во крајна линија, нули и единици.
>> Тоа симплификација.
Постојат некои други чекори во таму.
Всушност, ако некогаш сте слушнале
терминот "собранието јазик"
тоа е еден чекор пред
на нули и единици.
Дека малку се чита,
но сепак прилично таинствени.
И така има меѓучекори
кои се, всушност, се случува тука.
Но, на излез, на крајот,
Токму овие нули и единици.
>> Но, во толкуваат
светот, каде што треба
јазици, кои се толкуваат
јазици, вие всушност го прескокнете тој чекор.
Со други зборови, кога ќе се напише
програма, само веднаш да ја стартувате.
Вие не го собере и да
потоа изврши тоа, како што беше порано.
Можете само да го напишете и да ја стартувате.
И ако сакате да се направат брзи промени,
ќе се направи брза промена и повторување.
Значи не постои средина чекор тука.
>> Сега, за програмата што напишав порано,
кој беше на оваа програма "Здраво",
можеби разумно
wonder-- или може разумно
state-- тоа не беше тоа време
одзема време да ги собере мојата програма.

Vietnamese: 
bạn viết trong mã nguồn
đó là một phức tạp chút,
nhưng ít nhất nó là loại tiếng Anh giống như
và nó ít nhất có thể đọc được
một khi bạn đã quen với nó.
Bạn chạy nó thông qua một trình biên dịch và ra
bạn nhận được, cuối cùng, số không và những người thân.
>> Đó là một sự đơn giản hóa.
Có một số bước khác trong đó.
Trong thực tế, nếu bạn đã từng nghe nói
thuật ngữ "ngôn ngữ lắp ráp,"
đó là một bước trước khi
các số không và những người thân.
Đó là một chút dễ đọc hơn,
nhưng vẫn còn khá phức tạp.
Và do đó, có các bước trung gian
được, trên thực tế, xảy ra ở đây.
Nhưng đầu ra, cuối cùng,
là những số không và những người thân.
>> Nhưng trong các giải
thế giới, nơi bạn có
ngôn ngữ được giải thích
ngôn ngữ, bạn thực sự bỏ qua bước này.
Nói cách khác, khi bạn viết một
chương trình, bạn chỉ cần ngay lập tức chạy nó.
Bạn không biên dịch nó và
sau đó chạy nó, như tôi đã làm trước đây.
Bạn chỉ cần viết nó và chạy nó.
Và nếu bạn muốn thực hiện một sự thay đổi nhanh chóng,
bạn thực hiện một sự thay đổi nhanh chóng và chạy nó.
Vì vậy, không có bước trung ở đây.
>> Bây giờ, đối với các chương trình tôi đã viết trước đó,
đó là chương trình này "Hello World",
có lẽ bạn hợp lý
wonder-- hoặc có thể hợp lý
state-- đó không phải là thời điểm đó
tiêu thụ để biên dịch chương trình của tôi.

Estonian: 
te kirjutate lähtekoodi
see on natuke kauge,
aga vähemalt see on selline inglise-like
ja see on vähemalt loetav
kui sa harjud sellega.
Sa kestab see läbi tõlkija ja välja
saad lõpuks ühtede ja nullide.
>> See järeleandmisi.
On teisigi samme seal.
Tegelikult, kui olete kunagi kuulnud
termin "Assembly"
see on üks samm enne
nulli ja ones.
See natuke paremini arusaadavaks,
kuid siiski üsna kauge.
Ja nii seal on vaheetapid
mis on tegelikult siin toimub.
Aga väljundi lõpuks
on need ühtede ja nullide.
>> Aga tõlgendada
maailmas, kus teil on
keeled, mida võib tõlgendada
keeles, siis tegelikult vahele selle sammu.
Teisisõnu, kui sa kirjutada
programmi, siis lihtsalt kohe käivitada.
Sa ei kompileerida ja
seejärel käivitage see, kui tegin enne.
Sa lihtsalt kirjutada ja käivitada.
Ja kui sa tahad teha kiire muutus,
sa teha kiire muudatus ja uuesti, see.
Nii ei ole keskel sammu siin.
>> Nüüd programmi kirjutasin varem,
mis oli see "Hello World" programmi
Sa võid mõistlikult
wonder-- või alust
state--, mis ei olnud sel ajal
tarbivad koostada oma programmi.

Japanese: 
あなたがソースコードで書きます
それは少し難解です、
しかし、少なくともそれは、英語のようなのようなものです
それは、少なくとも読み取り可能な
一度あなたがそれに慣れます。
あなたはコンパイラとアウトを介して実行します
あなたは、最終的には、0と1を取得します。
>> 単純化し過ぎています。
そこに他のいくつかのステップがあります。
実際には、あなたが今まで聞いた場合
用語「アセンブリ言語」
それは、前に一歩です
0と1。
、少し読みやすくそれ
それでもかなり難解。
そのため、中間のステップがあります
それは、実際には、ここで起こっています。
しかし、出力、最終的に、
これらの0と1です。
>> しかし、解釈
あなたが持っている世界では、
解釈されている言語
言語は、あなたが実際にそのステップをスキップします。
言い換えれば、ときにあなたが書きます
プログラムは、あなただけのそれをすぐに実行します。
あなたはそれをコンパイルしないと
私が前に行ったように、その後、それを実行します。
あなたはそれを書いて、それを実行します。
そして、あなたは迅速な変更を行う場合は、
あなたは、迅速な変更を行い、それを再実行してください。
だからここには中段はありません。
>> 今、プログラムのために私が以前に書きました、
これは、この「Hello World」のプログラムでした
あなたは合理的かもしれません
wonder--または合理的かもしれません
それはその時ではなかったですstate--
私のプログラムをコンパイルするために消費します。

Modern Greek (1453-): 
μπορείτε να γράψετε στον πηγαίο κώδικα
ότι είναι λίγο απόκρυφες,
αλλά τουλάχιστον αυτό είναι το είδος της αγγλικής, όπως
και είναι τουλάχιστον αναγνώσιμο
τη στιγμή που θα το συνηθίσετε.
Μπορείτε να τρέξει μέσα από ένα μεταγλωττιστή και έξω
μπορείτε να πάρετε, τελικά, μηδενικά και μονάδες.
>> Ότι μια υπεραπλούστευση.
Υπάρχουν κάποια άλλα βήματα εκεί.
Στην πραγματικότητα, αν έχετε ακούσει ποτέ
ο όρος «συμβολική γλώσσα,"
αυτό είναι ένα βήμα πριν
τα μηδενικά και μονάδες.
Αυτό είναι λίγο πιο ευανάγνωστη,
αλλά ακόμα αρκετά απόκρυφες.
Και έτσι υπάρχει ενδιάμεσα στάδια
που είναι, στην πραγματικότητα, συμβαίνει εδώ.
Όμως η έξοδος, τελικά,
Είναι αυτές οι μηδενικά και μονάδες.
>> Αλλά στο ερμήνευσε
κόσμο, όπου έχετε
γλώσσες που ερμηνεύονται
γλώσσες, μπορείτε πραγματικά να παραλείψετε αυτό το βήμα.
Με άλλα λόγια, όταν γράφετε ένα
πρόγραμμα, μπορείτε απλά να τρέξει αμέσως.
Δεν το καταρτίζουν και
στη συνέχεια να το εκτελέσετε, όπως έκανα πριν.
Μπορείτε απλά να το γράψετε και να το εκτελέσετε.
Και αν θέλετε να κάνετε μια γρήγορη αλλαγή,
κάνετε μια γρήγορη αλλαγή και να εκτελέσετε ξανά αυτό.
Έτσι, δεν υπάρχει μέση βήμα εδώ.
>> Τώρα, για το πρόγραμμα που έγραψα νωρίτερα,
η οποία ήταν αυτό το πρόγραμμα "Hello World",
ίσως εύλογα
wonder-- ή θα μπορούσε εύλογα
state-- ότι δεν ήταν εκείνη τη στιγμή
καταναλώνοντας να καταρτίσει το πρόγραμμά μου.

Polish: 
piszesz w kodzie źródłowym
to trochę Arcane,
ale przynajmniej trochę podobny do angielskiego
i to co najmniej czytelne
Gdy już do niego przyzwyczaić.
Uruchomić go przez kompilator i na zewnątrz
masz ostatecznie zer i jedynek.
>> To nadmierne uproszczenie.
Istnieje kilka innych kroków tam.
W rzeczywistości, jeśli kiedykolwiek słyszał
określenie "język asemblera"
to jest o jeden krok przed
zera i jedynki.
To trochę bardziej czytelne,
ale nadal dość zaawansowanych.
A więc nie ma etapów pośrednich
które są w rzeczywistości dzieje.
Ale wyjście ostatecznie
właśnie te zer i jedynek.
>> Ale w interpretować
Świat, gdzie trzeba
języków, które są interpretowane
Języki, to faktycznie można pominąć ten krok.
Innymi słowy, kiedy piszesz
Program, po prostu od razu go uruchomić.
Nie skompilować i
Następnie uruchom go, jak już przedtem.
Wystarczy napisać i uruchomić go.
A jeśli chcesz zrobić szybkie zmiany,
dokonać szybkiej zmiany i uruchom go.
Więc nie ma tu średnim krokiem.
>> Teraz w programie pisałem wcześniej,
który był program "Hello World",
to polubisz racjonalnie
wonder-- albo realnie
state--, że nie było czasu
spożywanie skompilować mój program.

Italian: 
si scrive nel codice sorgente
che è un po 'arcano,
ma almeno è una specie di inglese-like
ed è almeno leggibile
una volta che ci si abitua ad esso.
Si esegue attraverso un compilatore e fuori
si ottiene, in ultima analisi, zero e uno.
>> Che una semplificazione eccessiva.
Ci sono alcuni altri passi in là.
In realtà, se hai mai sentito parlare
il termine "linguaggio assembly,"
questo è un passo prima
le zero e uno.
Che un po 'più leggibile,
ma ancora piuttosto arcano.
E così non c'è passaggi intermedi
che sono, in realtà, sta succedendo qui.
Ma l'uscita, infine,
è queste zero e uno.
>> Ma nella interpretato
mondo, dove si ha
lingue che vengono interpretati
lingue, è in realtà saltare questo passo.
In altre parole, quando si scrive un
il programma, basta eseguirlo immediatamente.
Non si compila e
quindi eseguirlo, come ho fatto prima.
Basta scrivere ed eseguirlo.
E se si vuole fare un cambiamento rapido,
si apporta una modifica rapida ed esegue nuovamente esso.
Quindi non c'è nessun punto di mezzo qui.
>> Ora, per il programma che ho scritto in precedenza,
che era il programma "Ciao Mondo",
si potrebbe ragionevolmente
wonder-- o ragionevolmente potrebbe
state-- che non era che il tempo
consumare per compilare il mio programma.

Czech: 
píšete ve zdrojovém kódu
to je trochu tajemný,
ale aspoň je to trochu anglicky-like
a to nejméně čitelná
jakmile si na to zvyknout.
Můžete jej spustit pomocí překladače a ven
dostanete nakonec i nul a jedniček.
>> Že jako zjednodušující.
Tam jsou některé další kroky tam.
Ve skutečnosti, pokud jste někdy slyšeli
Výraz "jazyk symbolických instrukcí,"
To je jeden krok před
se nuly a jedničky.
Že trochu lépe čitelné,
ale stále dost tajemný.
A tak je tu mezistupně
které jsou ve skutečnosti děje.
Ale výstup, nakonec,
Právě tyto nuly a jedničky.
>> Ale v interpretovaný
svět, kde máte
jazyky, které jsou interpretovány
jazyky, ve skutečnosti vynechat tento krok.
Jinými slovy, když píšete
Program, stačí spustit okamžitě ji.
Nemusíte ji sestavit a
spusťte jej, jak jsem předtím.
Stačí napsat to a spusťte jej.
A pokud chcete provést rychlou změnu,
uděláte rychlou změnu a spusťte jej.
Takže není prostřední krok zde.
>> Nyní pro tento program jsem napsal dříve,
který byl tento "Hello World" program
byste mohla rozumně
wonder-- nebo by mohl rozumně
state-- že nebyl ten čas
náročné sestavit svůj program.

Ukrainian: 
Ви пишете в вихідному коді
це трохи аркан,
але, по крайней мере, це свого роду англійського типу
і це, принаймні для читання
як тільки ви звикнете до нього.
Ви запускаєте його через компілятор і поза
Ви отримуєте, в кінцевому підсумку, нулі і одиниці.
>> Це спрощенням.
Є деякі інші кроки там.
Насправді, якщо ви коли-небудь чув
термін "мова асемблера"
це один крок до
нулі і одиниці.
Це трохи зручнішим для читання,
але все ще досить аркан.
І таким чином, є проміжні кроки
які, по суті, тут відбувається.
Але вихід, в кінцевому рахунку,
ці нулі і одиниці.
>> Але в інтерпретовані
світ, в якому у вас є
Мови, які інтерпретуються
мови, ви насправді пропустити цей крок.
Іншими словами, коли ви пишете
Програма, ви просто запустити її відразу.
Ви не компілювати його і
потім запустити його, як я робив раніше.
Ви просто написати і запустити його.
І якщо ви хочете, щоб зробити швидку зміну,
ви робите швидку заміну і знову запустити його.
Таким чином, немає ніякого середнього кроку тут.
>> Тепер для програми я вже писав раніше,
яка була ця програма "Hello World",
Ви могли б розумно
wonder-- або могли б розумно
state-- це було не те час
споживаючи скласти свою програму.

Finnish: 
kirjoitat lähdekoodia
se on hieman mystistä,
mutta ainakin se on eräänlainen Englanti kaltaisia
ja se on ainakin luettava
kun siihen tottuu.
Sinä ajaa se läpi kääntäjä ja ulos
saat lopulta nollia ja ykkösiä.
>> Tämä yksinkertaistus.
On joitakin muita vaiheita siellä.
Itse asiassa, jos olet koskaan kuullut
termi "konekielellä,"
se on yksi vaihe ennen
nollat ​​ja ykköset.
Tämä hieman luettavissa,
mutta silti melko vaikeaselkoisia.
Ja niin siellä välivaiheita
jotka ovat itse asiassa täällä.
Mutta tuotanto lopulta
on nämä nollia ja ykkösiä.
>> Mutta tulkitaan
maailmaan, jossa on
kieliä, joita tulkitaan
kielet, voit itse ohittaa tuon.
Toisin sanoen, kun kirjoittaa
ohjelma, juuri heti käyttää sitä.
Et kääntää sen ja
sitten ajaa sitä, niin kuin ennenkin.
Sinä vain kirjoittaa sen ja käyttää sitä.
Ja jos haluat tehdä nopeasti muutos,
teet nopea muutos ja uusintana se.
Joten ei ole keskellä askel täällä.
>> Nyt ohjelman kirjoitin aikaisemmin,
mikä oli tämä "Hello World" -ohjelma,
saatat kohtuudella
wonder-- tai kohtuullisiin
state-- joka ei ollut tuolloin
vievää kääntää minun ohjelma.

Malay (macrolanguage): 
anda menulis kod sumber
itu adalah satu yang sukar difahami sedikit,
tetapi sekurang-kurangnya ia adalah jenis bahasa Inggeris seperti
dan ia sekurang-kurangnya boleh dibaca
sebaik sahaja anda mendapat digunakan untuk ia.
Anda berjalan melalui pengkompil dan keluar
anda dapat, akhirnya, sifar dan satu.
>> Yang melampaui batas.
Terdapat beberapa langkah-langkah yang lain di dalamnya.
Malah, jika anda pernah mendengar
istilah "bahasa himpunan,"
itulah salah satu langkah sebelum
sifar dan satu.
Yang sedikit lebih mudah dibaca,
tetapi masih cukup sukar difahami.
Dan jadi ada langkah perantaraan
yang, sebenarnya, berlaku di sini.
Tetapi output, akhirnya,
inilah sifar dan satu.
>> Tetapi dalam ditafsirkan
dunia, di mana anda perlu
bahasa yang ditafsirkan
bahasa, anda sebenarnya skip langkah itu.
Dalam erti kata lain, apabila anda menulis
program, anda hanya segera menjalankannya.
Anda tidak menyusun dan
kemudian berjalan, seperti yang saya lakukan sebelum ini.
Anda hanya menulis dan menjalankannya.
Dan jika anda mahu untuk membuat perubahan yang cepat,
anda membuat perubahan yang cepat dan jalankan ia.
Jadi tidak ada langkah pertengahan di sini.
>> Kini, untuk program yang saya tulis sebelum ini,
yang adalah ini "Hello World" program,
anda mungkin semunasabahnya
wonder-- atau mungkin semunasabahnya
state-- itu bukan masa itu
memakan masa untuk menyusun program saya.

Gujarati: 
તમે સ્ત્રોત કોડ લખી
કે થોડો arcane છે,
પરંતુ ઓછામાં ઓછા તે ઇંગલિશ જેવા પ્રકારની છે
અને તે ઓછામાં ઓછા વાંચી શકાય છે
એકવાર તમે તેને ઉપયોગ કરો.
તમે કમ્પાઇલર દ્વારા અને બહાર ચલાવવા
તમે વિચાર, આખરે, zeros અને મુદ્દાઓ પર પણ.
>> એક વધુ પડતી સાદગીની છે.
ત્યાં કેટલાક અન્ય પગલાંઓ છે.
હકીકતમાં, જો તમે ક્યારેય સાંભળ્યું કર્યું છે
આ શબ્દ "એસેમ્બલી ભાષા"
કે એક પગલું પહેલાં છે
zeros અને મુદ્દાઓ પર પણ.
થોડી વધુ વાંચનીય છે,
પરંતુ હજુ પણ ખૂબ Arcane.
અને તેથી ત્યાં મધ્યવર્તી પગલાંઓ છે
કે, હકીકતમાં, અહીં ચાલે છે.
પરંતુ એ આઉટપુટ, આખરે,
આ zeros અને મુદ્દાઓ છે.
>> પરંતુ અર્થઘટન
વિશ્વમાં, જ્યાં તમે છે
ભાષાઓ છે કે જે અર્થઘટન કરવામાં આવે છે
ભાષાઓ, તમે ખરેખર તે પગલું અવગણો.
અન્ય શબ્દોમાં, જ્યારે તમે લખી
કાર્યક્રમ, તમે માત્ર તરત જ તેને ચલાવો.
તમે તેને કમ્પાઇલ નથી અને
પછી, તેને ચલાવવા તરીકે હું પહેલાં હતી.
તમે માત્ર તે લખવા માટે અને ચલાવવા.
અને તમે એક ઝડપી ફેરફાર કરવા માંગો છો, તો
તમે ઝડપી ફેરફાર કરો અને તેને પુન: ચલાવો.
તેથી અહીં કોઇ મધ્યમ પગલું છે.
>> હવે, આ કાર્યક્રમ માટે હું અગાઉ લખ્યું હતું કે,
જે આ "હેલો વર્લ્ડ" કાર્યક્રમ હતો,
તમે વ્યાજબી કદાચ
wonder-- અથવા વ્યાજબી કદાચ
state-- કે સમય ન હતો
મારા કાર્યક્રમ કમ્પાઇલ વપરાશ.

Haitian: 
ou ekri nan kòd sous
sa a, se yon ti kras Esoteric,
men omwen li nan kalite angle ki tankou
ak li a omwen lizib
yon fwa ou jwenn itilize li.
Ou kouri li nan yon du ak soti
ou jwenn, finalman, zewo ak inite.
>> Sa yon Senplifikasyon.
Gen kèk lòt etap nan la.
An reyalite, si ou te janm tande pale
tèm "lang asanble,"
sa a, se yon sèl etap anvan
zewo yo ak inite.
Sa yon ti kras plis lizib,
men yo toujou bèl Esoteric.
Se konsa, gen nan etap entèmedyè
ke yo, an reyalite, ale sou isit la.
Men, pwodiksyon an, finalman,
se zewo sa yo ak inite.
>> Men, nan entèprete nan
mond, kote ou gen
lang ke yo entèprete
lang, ou aktyèlman sote ke etap.
Nan lòt mo, lè ou ekri yon
pwogram, ou jis imedyatman kouri li.
Ou pa konpile li epi li
Lè sa a, kouri li, jan mwen te fè anvan.
Ou jis ekri li epi kouri li.
Men, si ou vle fè yon chanjman rapid,
ou fè yon chanjman rapid ak relance li.
Se konsa, pa gen okenn etap mitan isit la.
>> Koulye a, pou pwogram nan mwen te ekri pi bonè,
ki te "Alo Mondyal" pwogram sa a,
ou ta ka rezonab
wonder-- oswa ta ka rezonab
state-- ki pa te tan sa a
konsome yo konpile pwogram m 'yo.

Indonesian: 
Anda menulis dalam kode sumber
itu adalah rahasia kecil,
tapi setidaknya itu jenis bahasa Inggris-seperti
dan itu setidaknya dapat dibaca
setelah Anda terbiasa untuk itu.
Anda menjalankannya melalui compiler dan keluar
Anda dapatkan, akhirnya, nol dan satu.
>> Yang terlalu menyederhanakan.
Ada beberapa langkah lain di sana.
Bahkan, jika Anda pernah mendengar
istilah "bahasa assembly,"
itu salah satu langkah sebelum
yang nol dan satu.
Yang sedikit lebih mudah dibaca,
tapi masih cukup misterius.
Dan jadi ada langkah-langkah perantara
yang, pada kenyataannya, terjadi di sini.
Tapi output, akhirnya,
adalah nol ini dan orang-orang.
>> Tapi di ditafsirkan
dunia, di mana Anda memiliki
bahasa yang ditafsirkan
bahasa, Anda benar-benar melewatkan langkah itu.
Dengan kata lain, ketika Anda menulis
Program, Anda hanya segera menjalankannya.
Anda tidak compile dan
kemudian jalankan, seperti yang saya lakukan sebelumnya.
Anda hanya menulis dan menjalankannya.
Dan jika Anda ingin membuat perubahan cepat,
Anda membuat perubahan cepat dan jalankan kembali itu.
Jadi tidak ada langkah tengah di sini.
>> Sekarang, untuk program saya tulis sebelumnya,
yang ini "Hello World" program,
Anda mungkin cukup
wonder-- atau mungkin cukup
state-- yang tidak saat itu
memakan waktu untuk mengkompilasi program saya.

Hungarian: 
írsz forráskód
hogy ez egy kicsit bonyolult,
de legalább ez a fajta angol-szerű
és ez legalább olvasható
ha egyszer szokni.
Akkor fuss ez egy fordító és ki
kapsz, végül nullák.
>> Ez a leegyszerűsítés.
Vannak más lépéseket is.
Sőt, ha valaha is hallott
A "assembly"
ez egy lépéssel megelőzte
A nullák.
Hogy egy kicsit olvashatóbb,
de még mindig elég bonyolult.
És így van köztes lépések
amelyek valójában folyik itt.
De a kimenet, végül,
ezek nullák.
>> De az értelmezett
világban, ahol van
nyelveket értelmezni
nyelvek, hogy tényleg hagyja ezt a lépést.
Más szóval, ha írsz egy
program esetén, csak azonnal futtatni.
Nem fordítsd le, és
majd futtatni, mint tettem korábban.
Te csak írd meg, és futtatni.
És ha azt szeretnénk, hogy a gyors változások,
csinál egy gyors változás és futtassa azt.
Tehát nincs középső lépés itt.
>> Most, hogy a program korábban már írtam,
ami volt az a "Hello World" program,
lehet, hogy ésszerűen
wonder-- vagy ésszerűen
state-- hogy nem volt abban az időben
időigényes összeállítani a programot.

Latin: 
et scribam in source code
quod procul a Paulo,
sed certe ut genus Anglorum
et suus 'certe readable
Quondam vos adepto usus.
Vos run per a et de compiler
tibi tandem cyphras et ones.
>> Quod oversimplification.
Sunt alia in eodem loco.
Etenim si youve 'umquam audivit
dicitur "lingua C '
unum gradu, ut prius
cyphras et ones.
Quod paulo plus readable,
sed tamen satis procul.
Et sic non est medium gradus,
quae quidem gererentur.
Sed in output, tandem,
haec est cyphras et ones.
>> Sed in est interpretatum:
orbis terrarum, in quibus tu habes
quod interpretatur in lingua
linguarum, ut vos actu omit gradum.
Id cum scribis
progressio, vos et statim currunt.
Et non est compilare, et
curre, ut prius.
Vos iustus scribit et currere.
Si vis facile mutare,
mutatione celeri rerun facias illum.
Non est hic medium gradum.
>> Sed propter rationem superius scripsi,
quod per "Salve Mundus" programma
rationabiliter vobis
aut rationabiliter wonder--
ut, quod in tempore non fuit state--
progressio ut compilare, ignis mei.

Basque: 
idatzi iturburu-kodea
Hori arcane txiki bat da,
baina, gutxienez, ingelesa bezalako mota da
eta gutxienez irakurgarria da
behin duzu ohitu.
exekutatu duzu konpiladore baten bidez eta out
Lortuko duzu, azken finean, zeroen eta bai.
>> oversimplification That.
Badira beste hor urrats batzuk.
Izan ere, inoiz entzun duzun bada
terminoa "muntaia hizkuntza,"
urrats bat aurretik
zero eta bai.
Hori apur bat gehiago irakurri,
baina oraindik nahiko urrutira.
Eta beraz, ez da bitarteko urratsak
direla, hain zuzen ere, gertatzen da hemen.
Baina irteera, azken finean,
zero eta hauek da.
>> Baina ere interpretatu
Mundu, bertan duzu
hori interpretatzen direnean hizkuntzetan
hizkuntzak, benetan burutzen ez duten urratsa.
Beste era batera esanda, idazten denean bat
programa, zuk besterik berehala exekutatu.
Zuk ez duzu konpilatu eta
ondoren, exekutatu, aurretik nuen bezala.
idatzi besterik ez duzu eta exekutatu.
Eta aldaketa azkar bat egin nahi baduzu,
aldaketa azkar bat egin behar duzu, eta berrabiarazi.
Beraz, ez dago erdiko urratsa da hemen.
>> Orain, programa lehenago idatzi nuen,
bertan "Hello World" programa hau izan zen,
arrazoiz agian
wonder-- edo agian arrazoiz
state-- hori ez zen garai hartan
nire programa konpilatu kontsumitzen.

Romanian: 
scrieți în codul sursă
asta e un pic Arcane,
dar cel puțin este un fel de englez-like
și este cel puțin ușor de citit
odată ce te obișnuiești cu el.
Ai alerga printr-un compilator și afară
veți obține, în cele din urmă, zero-uri si altele.
>> Că o suprasimplificare.
Există unele alte etape acolo.
De fapt, dacă ai auzit vreodată
termenul "limbaj de asamblare"
Acesta este un pas inainte
zerouri și cele.
Că un pic mai ușor de citit,
dar încă destul de obscură.
Și așa există pași intermediari
care sunt, de fapt, se întâmplă aici.
Dar de ieșire, în cele din urmă,
este aceste zerouri și cele.
>> Dar în interpretat
mondială, în cazul în care aveți
limbi care sunt interpretate
limbi, de fapt, tu sari peste acest pas.
Cu alte cuvinte, atunci când scrie
program, pur și simplu rulați-l imediat.
Tu nu-l compila și
apoi rulați-l, așa cum am făcut-o mai înainte.
Trebuie doar sa-l scrie și rulați-l.
Iar dacă vrei să faci o schimbare rapidă,
a face o schimbare rapidă și rulați din nou l.
Deci, nu există nici un pas de mijloc aici.
>> Acum, pentru programul am scris mai devreme,
care a fost acest "Hello World", program,
s-ar putea în mod rezonabil
wonder-- sau s-ar putea în mod rezonabil
state-- care nu a fost acel moment
consumatoare de a compila programul meu.

French: 
vous écrivez dans le code source
c'est un peu mystérieux,
mais au moins il est un peu de l'anglais comme
et il est au moins lisible
une fois que vous y habituer.
Vous exécutez par un compilateur et sur
vous obtenez, en fin de compte, zéros et des uns.
>> Qu'un simplisme.
Il y a quelques autres étapes de là.
En fait, si vous avez jamais entendu
le terme «langage d'assemblage,"
qui est une étape avant
les zéros et des uns.
Qu'un peu plus lisible,
mais encore assez mystérieux.
Et donc il y a des étapes intermédiaires
qui sont, en fait, va ici.
Mais la sortie, en fin de compte,
est ces zéros et des uns.
>> Mais dans l'interpréter
monde, où vous avez
langues qui sont interprétés
langues, vous fait sauter cette étape.
En d'autres termes, lorsque vous écrivez un
programme, vous suffit d'exécuter immédiatement.
Vous ne compilez et
puis l'exécuter, comme je le faisais avant.
Vous venez d'écrire et exécuter.
Et si vous voulez faire un changement rapide,
vous faites un changement rapide et relancez-le.
Donc, il n'y a pas d'étape intermédiaire ici.
>> Maintenant, pour le programme que je l'ai déjà écrit,
qui était ce programme "Bonjour tout le monde»,
vous pourriez raisonnablement
wonder-- ou pourrait raisonnablement
state-- cela n'a pas été que le temps
longs à compiler mon programme.

Hindi: 
आप स्रोत कोड में लिखें
कि एक छोटे से रहस्यमय है,
लेकिन कम से कम यह अंग्रेजी की तरह की तरह है
और यह कम से कम पठनीय है
एक बार आप इसे करने के लिए इस्तेमाल किया हो।
आप एक संकलक के माध्यम से और बाहर इसे चलाने के लिए
आप मिलता है, अंत में, शून्य और लोगों।
>> एक अति सरलीकरण है।
वहाँ वहाँ में कुछ अन्य कदम उठाए हैं।
वास्तव में, अगर आपने कभी सुना है
शब्द "विधानसभा भाषा,"
कि एक कदम से पहले है
शून्य और लोगों।
एक छोटे से अधिक पठनीय यही कारण है,
लेकिन अभी भी बहुत रहस्यमय।
और तो वहाँ मध्यवर्ती कदम है
कि, वास्तव में, यहाँ पर जा रहे हैं।
लेकिन उत्पादन, अंत में,
इन शून्य और लोगों है।
>> लेकिन में व्याख्या
दुनिया है, जहां तुम हो
भाषाओं कि व्याख्या कर रहे हैं
भाषाओं, आप वास्तव में उस कदम को छोड़।
दूसरे शब्दों में, आप जब लिखने के लिए एक
कार्यक्रम है, तुम सिर्फ तुरंत इसे चलाते हैं।
आप यह संकलन नहीं है और
तो, इसे चलाने के रूप में मैं पहले किया था।
तुम बस इसे लिखने और इसे चलाते हैं।
और आप एक त्वरित परिवर्तन करना चाहते हैं,
आप एक त्वरित बदलाव बनाने और इसे फिर से दौड़ना।
तो क्या यहां कोई बीच का कदम है।
>> अब, इस कार्यक्रम के लिए मैंने पहले लिखा था,
जो इस "नमस्ते विश्व" कार्यक्रम था,
आप काफी हो सकता है
wonder-- या यथोचित हो सकता है
state-- है कि उस समय नहीं था
अपने कार्यक्रम संकलन करने के लिए लगता है।

Esperanto: 
vi skribas en fontkodo
ke estas iom arcane,
sed almenaŭ estas ia angla-kiel
kaj ĝi estas almenaŭ legebla
iam oni kutimiĝas al ĝi.
Vi kuri ĝin tra tradukilo kaj eksteren
vi ricevas, finfine, nuloj kaj aĵoj.
>> Ke simplificación.
Estas iuj aliaj paŝoj en tie.
Fakte, se vi iam aŭdis
la termino "asembla lingvo"
tio estas unu paŝo antaŭe
la nuloj kaj aĵoj.
Ke iom pli legebla,
sed ankoraŭ bela arcano.
Kaj do ekzistas interaj paŝoj
kiuj, fakte, okazas ĉi tie.
Sed la eligo, finfine,
estas tiuj nuloj kaj aĵoj.
>> Sed en la interpretita
mondo, kie vi havas
lingvoj kiuj estas interpretitaj
lingvoj, vi vere salti tiun paŝon.
Alivorte, kiam vi skribas
programo, vi nur tuj kuri ĝin.
Vi ne kompili ĝin kaj
poste ekzekuti ĝin, kiel mi faris antaŭe.
Vi nur skribas ĝin kaj ruli ĝin.
Kaj se vi volas fari rapidan ŝanĝon,
vi faras rapidan ŝanĝon kaj rerun ĝin.
Tial ne ekzistas meza ŝtupo tie.
>> Nun, por la programo mi skribis antaŭe,
kiu estis tiu "Saluton Mondo" programo,
vi povus prudente
wonder-- aŭ povus prudente
state-- ke ne estis tiu tempo
konsumanta kompili mia programo.

Galician: 
escribe o código fonte
que é un pouco escuro,
pero polo menos é unha especie de inglés-like
e é, polo menos lexible
xa que se acostumar con iso.
Executa-lo a través dun compilador e por fóra
comeza, en última instancia, ceros e uns.
>> Que unha simplificación esaxerada.
Hai algúns outros pasos alí.
En realidade, se xa escoitou falar
o termo "linguaxe assembly"
isto é un paso antes
os ceros e uns.
Que un pouco máis lexible,
pero aínda moi misterioso.
E non hai etapas intermedias
que son, de feito, a ocorrer aquí.
Pero a saída, en definitiva,
Son eses ceros e uns.
>> Pero en interpretada
mundo, onde ten
linguas que son interpretadas
linguas, en realidade saltar este paso.
Noutras palabras, cando escribe unha
programa, basta executa-lo inmediatamente.
Non recompila-lo e
logo executalo, como eu fixen antes.
Acaba de gravala-lo e executalo.
E se queres facer un cambio rápido,
facer un cambio rápido e executa-lo de novo.
Polo tanto, non hai medio paso aquí.
>> Agora, para o programa que escribín anteriormente,
que foi este programa "Ola Mundo",
podes razoablemente
wonder-- ou poidan razoablemente
state-- que non era que o tempo
lento para compilar meu programa.

Slovak: 
píšete v zdrojovom kóde
to je trochu tajomný,
ale aspoň je to trochu anglicky-like
a to najmenej čitateľná
akonáhle si na to zvyknúť.
Môžete ho spustiť pomocou prekladača a von
dostanete nakoniec aj núl a jednotiek.
>> Že ako zjednodušujúce.
Tam sú niektoré ďalšie kroky tam.
V skutočnosti, ak ste niekedy počuli
Výraz "jazyk symbolických inštrukcií,"
To je jeden krok pred
sa nuly a jednotky.
Že trochu lepšie čitateľné,
ale stále dosť tajomný.
A tak je tu medzistupne
ktoré sú v skutočnosti deje.
Ale výstup, nakoniec,
Práve tieto nuly a jednotky.
>> Ale v interpretovaný
svet, kde máte
jazyky, ktoré sú interpretované
jazyky, v skutočnosti vynechať tento krok.
Inými slovami, keď píšete
Program, stačí spustiť okamžite ju.
Nemusíte ju zostaviť a
spustite ho, ako som predtým.
Stačí napísať to a spustite ho.
A ak chcete vykonať rýchlu zmenu,
urobíte rýchlu zmenu a spustite ho.
Takže nie je prostredný krok tu.
>> Teraz pre tento program som napísal skôr,
ktorý bol tento "Hello World" program
by ste mohli rozumne
wonder-- alebo by mohol rozumne
state-- že nebol ten čas
náročné zostaviť svoj program.

Bengali: 
আপনি সোর্স কোড লিখতে
যে একটু রহস্যময়,
কিন্তু অন্তত এটা ইংরেজি মত ধরনের
এবং এটা অন্তত পাঠযোগ্য এর
একবার আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন.
আপনি একটি কম্পাইলার দিয়ে বেরিয়ে এটি চালানোর
আপনি পেতে, পরিণামে, zeros এবং বেশী.
>> একটি অতিসরলীকরণ করে.
সেখানে কিছু অন্য ধাপ আছে.
বস্তুত, যদি আপনি কি শোনা করেছি
শব্দটি "সমাবেশ ভাষা,"
এক ধাপ যে আগের
zeros এবং বেশী.
একটি সামান্য আরো পাঠযোগ্য যে,
কিন্তু এখনও বেশ রহস্যময়.
তাই সেখানে মধ্যবর্তী পদক্ষেপ
যে, আসলে, এখানে চলছে.
কিন্তু আউটপুট, পরিণামে,
এই zeros এবং বেশী.
>> কিন্তু এ ব্যাখ্যা
দুনিয়া, যেখানে আপনি
ভাষার যে ব্যাখ্যা করা হয়
ভাষায়, আপনি আসলে যে ধাপটি বাদ.
অন্য কথায়, আপনি যখন লিখতে
প্রোগ্রাম, আপনি শুধু অবিলম্বে এটি চালানোর.
আপনি এটা কম্পাইল না এবং
তারপর, এটি চালানোর হিসাবে আমি আগের মতোই.
আপনি শুধু এটা লিখতে এবং এটি চালানোর জন্য.
এবং যদি আপনি একটি দ্রুত পরিবর্তন করতে চান তাহলে,
আপনি একটি দ্রুত পরিবর্তন করতে পারে এবং এটি পুনরায় আরম্ভ করুন.
তাই এখানে কোন মধ্যবর্তী পদক্ষেপ.
>> এখন, প্রোগ্রামের জন্য আমি আগে লিখেছিলেন,
যা এই "হ্যালো ওয়ার্ল্ড" প্রোগ্রাম ছিল,
আপনি যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রতাপ
wonder-- বা যুক্তিসঙ্গতভাবে প্রতাপ
state-- যে সময় ছিল না
আমার প্রোগ্রামটি কম্পাইল করার গ্রাসকারী.

Welsh: 
byddwch yn ysgrifennu mewn cod ffynhonnell
mae hynny'n ychydig dirgel,
ond o leiaf mae'n fath o Saesneg-fel
ac mae'n o leiaf yn ddarllenadwy
ar ôl i chi ddod i arfer ag ef.
Rydych yn rhedeg drwy casglwr ac allan
byddwch yn cael, yn y pen draw, sero a rhai.
>> Bod gorsymleiddio.
Mae rhai camau eraill i mewn 'na.
Yn wir, os ydych chi wedi clywed erioed
y term "iaith cynulliad,"
dyna un cam cyn
y seroau a rhai.
Bod ychydig yn fwy darllenadwy,
ond yn dal yn eithaf arcane.
Ac felly mae camau canolraddol
sydd, mewn gwirionedd, yn digwydd yma.
Ond mae'r allbwn, yn y pen draw,
yw zeros a rhai hyn.
>> Ond yn y dehongli
byd, lle mae gennych
ieithoedd sy'n cael eu dehongli
ieithoedd, chi mewn gwirionedd skip y cam hwnnw.
Mewn geiriau eraill, pan fyddwch yn ysgrifennu
rhaglen, 'ch jyst yn rhedeg ar unwaith.
Nid ydych yn llunio ac
Yna rhedeg, fel y gwneuthum o'r blaen.
'Ch jyst ysgrifennu a'i redeg.
Ac os ydych chi am wneud newid cyflym,
byddwch yn gwneud newid yn gyflym ac ailgynnal iddo.
Felly nid oes cam canol yma.
>> Yn awr, ar gyfer y rhaglen yr ysgrifennais yn gynharach,
sef y rhaglen "Helo Byd",
efallai y byddwch yn rhesymol
wonder-- neu a allai yn rhesymol
state-- Nid oedd y pryd
cymryd llawer i lunio fy rhaglen.

Portuguese: 
você escreve no código fonte
que é um pouco misterioso,
mas pelo menos é uma espécie de Inglês-like
e é, pelo menos legível
uma vez que você se acostumar com isso.
Você executá-lo através de um compilador e por fora
você começa, em última instância, zeros e uns.
>> Que uma simplificação exagerada.
Existem alguns outros passos lá.
Na verdade, se você já ouviu falar
o termo "linguagem assembly"
isso é um passo antes
os zeros e uns.
Que um pouco mais legível,
mas ainda bastante misterioso.
E então não há etapas intermediárias
que são, de fato, acontecendo aqui.
Mas a saída, em última análise,
São esses zeros e uns.
>> Mas na interpretada
mundo, onde você tem
línguas que são interpretadas
línguas, na verdade você pular essa etapa.
Em outras palavras, quando você escreve uma
programa, basta executá-lo imediatamente.
Você não compilá-lo e
em seguida, executá-lo, como eu fiz antes.
Você acabou de escrevê-lo e executá-lo.
E se você quiser fazer uma mudança rápida,
você fazer uma mudança rápida e executá-lo novamente.
Portanto, não há meio passo aqui.
>> Agora, para o programa que eu escrevi anteriormente,
que foi este programa "Olá Mundo",
você pode razoavelmente
wonder-- ou possam razoavelmente
state-- que não era que o tempo
demorado para compilar meu programa.

Russian: 
Вы пишете в исходном коде
это немного аркан,
но, по крайней мере, это своего рода английского типа
и это, по крайней мере для чтения
как только вы привыкнете к нему.
Вы запускаете его через компилятор и вне
Вы получаете, в конечном итоге, нули и единицы.
>> Это упрощением.
Есть некоторые другие шаги там.
На самом деле, если вы когда-либо слышал
термин "язык ассемблера"
это один шаг до
нули и единицы.
Это немного более удобным для чтения,
но все еще довольно аркан.
И таким образом, есть промежуточные шаги
которые, по сути, здесь происходит.
Но выход, в конечном счете,
эти нули и единицы.
>> Но в интерпретированы
мир, в котором у вас есть
Языки, которые интерпретируются
языки, вы на самом деле пропустить этот шаг.
Другими словами, когда вы пишете
Программа, вы просто запустить ее сразу.
Вы не компилировать его и
затем запустить его, как я делал раньше.
Вы просто написать и запустить его.
И если вы хотите, чтобы сделать быструю смену,
вы делаете быструю замену и снова запустить его.
Таким образом, нет никакого среднего шага здесь.
>> Теперь для программы я уже писал ранее,
которая была эта программа "Hello World",
Вы могли бы разумно
wonder-- или могли бы разумно
state-- это было не то время
потребляя составить свою программу.

Irish: 
scríobhann tú i cód foinse
go bhfuil arcane beag,
ach ar a laghad tá sé de chineál Béarla-mhaith
agus tá sé ar a laghad inléite
luaithe a gheobhaidh tú a úsáidtear chun é.
Ritheann tú é trí tiomsaitheoir agus as
gheobhaidh tú, ar deireadh thiar, nialais agus cinn.
>> Go oversimplification.
Tá roinnt céimeanna eile i ann.
Go deimhin, má tá tú ag éisteacht riamh
an téarma "teanga cóimeála,"
go céim amháin roimh
na nialais agus cinn.
Go beagán níos inléite,
ach fós arcane leor.
Agus mar sin níl céimeanna idirmheánach
atá, i ndáiríre, ar siúl anseo.
Ach an t-aschur, ar deireadh thiar,
tá na nialais agus cinn.
>> Ach sa léiriú
domhan, áit a bhfuil tú
Teangacha atá léirmhíniú
Teangacha, tú skip ndáiríre go céim.
I bhfocail eile, nuair a scríobhann tú a
clár, tú díreach reáchtáil láithreach é.
Ní gá duit thiomsú é agus
ansin rith sé, mar a rinne mé cheana féin.
Scríobh tú ach é agus a rith.
Agus más mian leat a dhéanamh ar athrú tapa,
a dhéanann tú athrú mear agus rerun é.
Mar sin, nach bhfuil aon chéim lár anseo.
>> Anois, don chlár a scríobh mé níos luaithe,
a raibh an "Dia duit an Domhain" clár,
dtiocfadh leat go réasúnta
wonder-- nó d'fhéadfadh le réasún
state-- Ní raibh an am sin
Tógann a thiomsú mo chlár.

Danish: 
du skriver i kildekode
der er lidt mystisk,
men i det mindste er lidt engelsk-lignende
og det er mindst læsbar
når man vænner sig til det.
Du kører det gennem en compiler og ud
du får, i sidste ende, nuller og ettaller.
>> At en oversimplificering.
Der er nogle andre trin i der.
Faktisk, hvis du nogensinde har hørt
udtrykket "assembler"
det er et skridt, før
de nuller og ettaller.
At lidt mere læsbar,
men stadig temmelig mystisk.
Og så der er mellemliggende trin
der er i virkeligheden foregår her.
Men produktionen, i sidste ende,
er disse nuller og ettaller.
>> Men i den fortolkes
verden, hvor du har
sprog, der tolkes
sprog, du faktisk springe dette skridt.
Med andre ord, når man skriver en
program, du lige straks køre den.
Du behøver ikke kompilere det og
derefter køre det, som jeg gjorde før.
Du skal bare skrive det og køre det.
Og hvis du ønsker at gøre en hurtig ændring,
du laver en hurtig forandring, og gentag det.
Så der er ingen mellemvej skridt her.
>> Nu, for det program, jeg skrev tidligere,
som var denne "Hello World" program,
du måske med rimelighed
wonder-- eller med rimelighed
state-- der var ikke dengang
tidskrævende at kompilere mit program.

Chinese: 
你在源代碼中寫
這是一個有點神秘，
但至少它是一種類似英語的
和它的至少可讀
一旦你習慣了它。
您可以通過一個編譯器和跑得過它
你得到的，最終，零和的。
>> 這種過於簡單化。
還有在有其他步驟。
事實上，如果你曾經聽說過
術語“彙編語言”
這是前一步
在零和一。
這一點更可讀，
但仍然相當神秘。
所以有中間步驟
這是，事實上，這裡發生了。
但輸出，最終
是這些零和一。
>> 但在解釋
世界，在這裡你有
這是解釋型語言
語言，你居然跳過這一步。
換句話說，當你寫一個
程序，您只需立即運行。
你不編譯它
然後運行它，就像我以前那樣。
你只寫並運行它。
如果你想快速的變化，
你做一個快速變化和重新運行它。
所以這裡沒有中間的一步。
>> 現在，該計劃我之前寫的，
這是這個“Hello World”程序，
你很可能會
wonder--或可合理
state--這不是那個時候
耗時編譯我的程序。

Spanish: 
se escribe en el código fuente
eso es un poco arcano,
pero al menos es algo similar al Inglés
y es al menos legibles
Una vez que se acostumbre a ella.
Que se ejecuta a través de un compilador y fuera
que se obtiene, en última instancia, ceros y unos.
>> Que una simplificación excesiva.
Hay algunos otros pasos de allí.
De hecho, si alguna vez has oído
el término "lenguaje ensamblador,"
eso es un paso antes
los ceros y unos.
Que un poco más legible,
pero sigue siendo bastante arcano.
Así que hay pasos intermedios
que son, de hecho, pasando aquí.
Pero la salida, en última instancia,
es estos ceros y unos.
>> Pero en el interpretarse
mundo, donde se tiene
idiomas que se interpretan
lenguas, en realidad se salte ese paso.
En otras palabras, cuando se escribe una
programa, que acaba de ejecutarla de inmediato.
No compila y
luego ejecutarlo, como lo hacía antes.
Que acaba de escribir y ejecutarlo.
Y si quieres hacer un cambio rápido,
se realiza un cambio rápido y volver a ejecutarlo.
Así que no hay paso intermedio aquí.
>> Ahora, para el programa que he escrito anteriormente,
el cual fue este programa "Hello World",
usted puede ser razonablemente
wonder-- o razonablemente podría
Estado-- que no era ese momento
consumir para compilar mi programa.

Tamil: 
நீங்கள் மூல குறியீடு எழுத
என்று ஒரு சிறு இரகசிய தான்,
ஆனால் குறைந்தபட்சம் அதை ஆங்கிலம் போன்ற வகையான தான்
அது குறைந்தது படிக்க
ஒரு முறை நீங்கள் அதை பயன்படுத்தி கொள்ள.
நீங்கள் ஒரு மொழி மூலம் வெளியே அதை ரன்
நீங்கள், இறுதியில், பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான்.
>> எளிமைப்படுத்தலாகிவிடும் என்று.
அங்கு வேறு சில படிகள் உள்ளன.
உண்மையில், நீங்கள் கேட்டிருக்கிறேன் என்றால்
கால "சட்டசபை மொழி,"
என்று ஒரு படி முன் தான்
பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான்.
இன்னும் சிறிது படிக்க, என்று
ஆனால் இன்னும் அழகான கமுக்கமான.
எனவே இடைநிலை நடவடிக்கைகளை இருக்கிறது
என்று, உண்மையில், இங்கே நடக்கிறது.
ஆனால் வெளியீடு, இறுதியில்,
இந்த பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான் உள்ளது.
>> ஆனால், விளக்கப்படுகிறது
உலகில், நீங்கள் வேண்டும்
விளக்கம் என்று மொழிகளை
மொழிகளை, நீங்கள் உண்மையில் அந்த தவிர்கலாம்.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நீங்கள் போது எழுத ஒரு
திட்டம், நீங்கள் உடனடியாக அதை ரன்.
நீங்கள் அதை தொகுக்க வேண்டாம் மற்றும்
நான் முன்பு செய்தது போல் பின்னர், அதை ரன்.
நீங்கள் அதை எழுத மற்றும் அதை ரன்.
நீங்கள் ஒரு விரைவான மாற்றத்தை செய்ய வேண்டும் என்றால்,
நீங்கள் ஒரு விரைவான மாற்றம் செய்ய மற்றும் அதை மீண்டும் இயக்கவும்.
எனவே இங்கே எந்த நடுத்தர படி உள்ளது.
>> இப்போது, இந்த திட்டம் நான் முன்னர் எழுதிய,
இந்த "ஹலோ உலகம்" திட்டம்,
நீங்கள் நியாயமாக வலிமை
wonder-- அல்லது நியாயமான வலிமை
state-- அந்த நேரத்தில் இல்லை
என் திட்டத்தை தொகுக்கலாம் சாப்பிடும்.

English: 
you write in source code
that's a little arcane,
but at least it's kind of English-like
and it's at least readable
once you get used to it.
You run it through a compiler and out
you get, ultimately, zeros and ones.
>> That an oversimplification.
There are some other steps in there.
In fact, if you've ever heard
the term "assembly language,"
that's one step before
the zeros and ones.
That a little more readable,
but still pretty arcane.
And so there's intermediate steps
that are, in fact, going on here.
But the output, ultimately,
is these zeros and ones.
>> But in the interpreted
world, where you have
languages that are interpreted
languages, you actually skip that step.
In other words, when you write a
program, you just immediately run it.
You don't compile it and
then run it, as I did before.
You just write it and run it.
And if you want to make a quick change,
you make a quick change and rerun it.
So there is no middle step here.
>> Now, for the program I wrote earlier,
which was this "Hello World" program,
you might reasonably
wonder-- or might reasonably
state-- that was not that time
consuming to compile my program.

Icelandic: 
þú skrifar í frumkóða
það er svolítið yfirnáttúrulegt,
en að minnsta kosti það er góður af enska-eins
og það er að minnsta kosti læsileg
þegar þú venst því.
Þú keyra það í gegnum þýðanda og út
þú færð að lokum, núll og sjálfur.
>> Sem mikil einföldun.
Það eru nokkrar aðrar skref í það.
Í staðreynd, ef þú hefur einhvern tíma heyrt
Hugtakið "smalamál",
það er eitt skref áður
á núll og sjálfur.
Að lítið meira læsileg,
en samt ansi yfirnáttúrulegt.
Og svo er millistig skrefum þar
sem eru í raun að gerast hér.
En framleiðsla, að lokum,
er þessi núll og sjálfur.
>> En í túlkað
heimi þar sem þú þarft
tungumál sem eru túlkuð
tungumál, þú sleppa raun þessi skref.
Með öðrum orðum, þegar þú skrifa
program, þú bara strax að keyra hana.
Þú ert þýða það ekki og
þá hlaupa það, eins og ég gerði áður.
Þú skrifar bara það og keyra það.
Og ef þú vilt gera a fljótur breyting,
þú gera a fljótur breyting og endursýning það.
Svo það er engin miðja skrefið hér.
>> Nú fyrir the program sem ég skrifaði áðan,
sem var þetta "Hello World" program,
þú gætir nokkuð
velti eða ætla
state-- það var ekki að tíminn
tímafrekt að safna saman áætlun mína.

Swahili (macrolanguage): 
wewe kuandika katika chanzo kanuni
hiyo ni arcane kidogo,
lakini angalau ni aina ya Kiingereza-kama
na ni angalau someka
mara moja kupata kutumika yake.
You kukimbia kwa njia ya compiler na nje
kupata, hatimaye, zeros na ndio.
>> Hiyo kurahisisha.
Kuna baadhi ya hatua nyingine katika huko.
Kwa kweli, kama wameweza milele kusikia
neno "mkutano lugha,"
hiyo ni hatua moja mbele
zeros na ndio.
Hiyo kidogo zaidi someka,
lakini bado pretty arcane.
Na hivyo kuna hatua ya kati
ambazo, kwa kweli, kinachoendelea hapa.
Lakini pato, hatimaye,
ni zeros hizo na ndio.
>> Lakini katika kufasiriwa
dunia, ambapo una
lugha ambazo ni kufasiriwa
lugha, wewe kweli ruka hatua hiyo.
Kwa maneno mengine, wakati wewe kuandika
mpango, wewe tu mara moja kukimbia nayo.
Huwezi kukusanya ni na
kisha kukimbia, kama mimi hapo awali.
Wewe tu kuandika ni na kukimbia nayo.
Na kama unataka kufanya mabadiliko ya haraka,
kufanya mabadiliko ya haraka na rerun yake.
Hivyo hakuna hatua katikati hapa.
>> Sasa, kwa mpango niliandika hapo awali,
ambayo ilikuwa hii "Hello World" mpango,
waweza sababu
wonder-- au inawezekana sababu
state-- hiyo haikuwa huo
kuteketeza kukusanya mpango wangu.

Yiddish: 
איר שרייַבן אין מקור קאָד
אַז ס אַ ביסל אַרקיין,
אָבער לפּחות עס ס מין פון ענגליש-ווי
און עס ס לפּחות ליינעוודיק
אַמאָל איר באַקומען געוויינט צו אים.
איר לויפן אים דורך אַ קאַמפּיילער און אויס
איר באַקומען, לעסאָף, זעראָס און אָנעס.
>> אַז אַ אָווערסימפּליפיקאַטיאָן.
עס זענען עטלעכע אנדערע טריט אין עס.
אין פאַקט, אויב איר ווע אלץ געהערט
דער טערמין "פֿאַרזאַמלונג שפּראַך,"
אַז ס 'איין שריט איידער
די זעראָס און אָנעס.
אַז אַ ביסל מער ליינעוודיק,
אָבער נאָך שיין אַרקיין.
און אַזוי עס ס ינטערמידייט טריט
וואָס זענען, אין פאַקט, געגאנגען אויף דאָ.
אבער דער רעזולטאַט, לעסאָף,
איז די זעראָס און אָנעס.
>> אבער אין די ינטערפּראַטאַד
וועלט, ווו איר האָבן
שפּראַכן וואָס זענען ינטערפּראַטאַד
שפּראַכן, איר אַקטשאַוואַלי האָפּקען אַז שריט.
אין אנדערע ווערטער, ווען איר שרייַבן אַ
פּראָגראַם, איר נאָר מיד לויפן עס.
איר טאָן ניט צונויפנעמען עס און
דעמאָלט לויפן עס, ווי איך האט איידער.
איר נאָר שרייַבן עס און לויפן עס.
און אויב איר ווילן צו מאַכן אַ שנעל טוישן,
איר מאַכן אַ שנעל טוישן און ריראַן עס.
אַזוי עס איז קיין מיטל שריט דאָ.
>> איצט, פֿאַר די פּראָגראַם איך געשריבן פריער,
וואָס איז געווען דעם "העלא וועלט" פּראָגראַם,
איר זאל ריזאַנאַבלי
וואָנדער-- אָדער זאל ריזאַנאַבלי
סטאַטע-- וואָס איז געווען ניט אַז צייַט
קאַנסומינג צו צונויפנעמען מיין פּראָגראַם.

Korean: 
그냥 그런 식으로 일을 것으로 보인다.
그리고 그래픽이있다
컴파일러의 버전.
나는 매우 모호한 버전을 사용하고 있습니다
하지만 당신은 재생 버튼을 클릭 할 수
그리고 실제로 할 것
당신을위한 컴파일.
I는 프로그램을 컴파일 한 후
다시, 그것을 실행하는 데, 난 그냥 이렇게.
그리고 "안녕하세요!"가 왼쪽 출력
즉, 모든 것을 부담하지 않는 것 같습니다.
그러나 프로그램이있는 경우
하나보다, 둘, 셋,
네, 다섯 줄 길이는 수
컴파일 훨씬 더 초가 걸릴.
때로는 분
시간이 꽤 컴파일합니다.
의 모든 후, 몇 가지
세계 최대의 제품
운영 시스템과 같은 것들이 있습니다,
마이크로 소프트 워드, 마이크로 소프트 엑셀,
수십만 될 수있는
또는 긴 코드 라인의 수백만,
그는하지 않습니다
즉시 실행합니다.
>> 또한, 웹에, 그것의
사용하는 것이 유행이 될
단순히 해석 언어,
일부 당신 때문에
개발자로 변경할 수 있습니다
다음 그냥 바로 다시로드
브라우저 페이지
즉시 결과를 참조하십시오.
그래서 HTML, 동안하지
프로그래밍 언어
해석이야 언어입니다.

Chinese: 
它似乎已经做到了就这样。
还有的图形
编译器版本。
我使用的是一个非常神秘的版本，
但你可以打一个播放按钮
这将真正做到
编辑为您服务。
我编译的程序，然后
再次，运行它，我只是做到这一点。
它在左边输出那里，“你好！”
这似乎并没有那么繁重。
但是，当你的程序
不仅仅是一个，两个，三个，
四，五线较长，可以
采取更为秒编译。
有时甚至分钟
相当多的时间进行编译。
毕竟，一些
世界上最大的产品
事情像操作系统，
微软的Word，Microsoft Excel中，
这可能是数以十万计
甚至上百万的长行的代码，
而那些不只是
立即执行。
>> 此外，在网络上，它的
成为时尚使用
简单理解的语言，
部分原因是因为你
可以做出改变作为显影剂
然后就马上重装
浏览器页面和
马上看到结果。
等的HTML，而不是
一种编程语言，
是的解释的语言。

Russian: 
Это, кажется, сделал это так же, как это.
И есть графический
версии компиляторов.
Я использую очень мистическую версию,
но вы можете ударить кнопку воспроизведения
и что будет на самом деле сделать
подборка для вас.
Я составил программу, а затем
опять же, чтобы запустить его, я просто делаю это.
И это выводит слева там, "Привет!"
Это не кажется все, что обременительной.
Но когда ваши программы
больше, чем просто один, два, три,
четыре, пять линий долго, это может
занять гораздо больше секунды для компиляции.
Иногда даже минут или
совсем немного времени для компиляции.
В конце концов, некоторые из
Крупнейшие мировые продукты
такие вещи, как операционные системы,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
которые могут быть сотни тысяч
или даже миллионы строк кода длинных,
и тех, кто не просто
немедленно выполнить.
>> Кроме того, в Интернете, это
стало модно использовать
просто интерпретируемые языки,
отчасти потому, что вы
может внести изменения в качестве разработчика
а затем просто немедленно перезагрузить
страница браузера и
Вы сразу увидите результат.
И так HTML, а не
язык программирования,
является языком, который интерпретируется.

Hindi: 
यह बस ऐसे ही यह किया है लगता है।
और वहाँ चित्रमय है
compilers के संस्करणों।
मैं एक बहुत ही रहस्यमय संस्करण का उपयोग कर रहा हूँ,
लेकिन आप एक नाटक बटन हिट सकता
और कहा कि वास्तव में क्या करना होगा
आप के लिए संकलन।
मैं इस कार्यक्रम को संकलित किया है और उसके बाद
फिर, इसे चलाने के लिए, मैं सिर्फ यह करते हैं।
और उसे छोड़ दिया पर वहाँ outputs, "हैलो!"
यह सब है कि महती प्रतीत नहीं होता है।
लेकिन अपने कार्यक्रम कर रहे हैं जब
से अधिक सिर्फ एक, दो, तीन,
चार, पांच लाइनों लंबे, यह कर सकते हैं
कहीं अधिक सेकंड ले संकलन करने के लिए।
कभी कभी भी मिनट या
काफी समय का एक सा संकलन करने के लिए।
सब के बाद, के कुछ
दुनिया के सबसे बड़े उत्पादों
ऑपरेटिंग सिस्टम की तरह बातें कर रहे हैं,
माइक्रोसॉफ्ट वर्ड, माइक्रोसॉफ्ट एक्सेल,
हजारों की सैकड़ों हो सकता है
या यहां तक ​​कि लंबे कोड की लाइनों के लाखों लोगों की,
और उन लोगों के बस में नहीं है
तुरंत अमल।
>> इसके अलावा, वेब पर, यह है
का उपयोग करने के लिए फैशन बन गया
बस में व्याख्या की भाषा,
आप वजह से भाग में
डेवलपर के रूप में एक परिवर्तन कर सकते हैं
और फिर बस तुरंत फिर से लोड
ब्राउज़र पृष्ठ और
तुरंत परिणाम देखें।
और तो एचटीएमएल, जबकि नहीं
एक प्रोग्रामिंग भाषा,
एक भाषा है कि व्याख्या की है।

Modern Greek (1453-): 
Φαίνεται να έχουν κάνει έτσι απλά.
Και δεν υπάρχει γραφική
εκδόσεις των μεταγλωττιστών.
Είμαι χρησιμοποιώντας ένα πολύ απόκρυφες έκδοση,
αλλά θα μπορούσε να χτυπήσει ένα κουμπί play
και ότι θα κάνουν πραγματικά
Η σύνταξη για εσάς.
Έχω συντάξει το πρόγραμμα και, στη συνέχεια,
και πάλι, να τρέξει, θα ήθελα απλώς να το κάνετε αυτό.
Και εξόδους στα αριστερά εκεί, "Hello!"
Αυτό δεν φαίνεται όλα αυτά επαχθείς.
Αλλά όταν τα προγράμματά σας είναι
περισσότερο από ένα, δύο, τρία,
μακρύ τέσσερις, πέντε γραμμές, μπορεί να
να λάβει πολύ περισσότερα δευτερόλεπτα για να ολοκληρωθεί.
Μερικές φορές ακόμη και λεπτά ή
πολύ λίγο χρόνο για να ολοκληρωθεί.
Μετά από όλα, μερικά από τα
μεγαλύτερη προϊόντα στον κόσμο
είναι τα πράγματα όπως τα λειτουργικά συστήματα,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
το οποίο θα μπορούσε να είναι εκατοντάδες χιλιάδες
ή ακόμα και εκατομμύρια γραμμές κώδικα μακριά,
και εκείνων που δεν κάνουν ακριβώς
αμέσως εκτελέσει.
>> Επιπλέον, στο διαδίκτυο, είναι
γίνει της μόδας να χρησιμοποιήσετε
απλά ερμηνευμένες γλώσσες,
εν μέρει γιατί
μπορεί να κάνει μια αλλαγή ως τον κύριο του έργου
και στη συνέχεια, μόλις αμέσως reload
η σελίδα του προγράμματος περιήγησης και
δείτε αμέσως το αποτέλεσμα.
Και έτσι HTML, ενώ δεν είναι
μια γλώσσα προγραμματισμού,
είναι μια γλώσσα που είναι ερμηνεύεται.

Swedish: 
Det verkar ha gjort det bara sådär.
Och det finns grafiska
versioner av kompilatorer.
Jag använder en mycket svårbegripliga version,
men du kan slå en play-knappen
och det skulle faktiskt göra
sammanställningen för dig.
Jag har sammanställt programmet och sedan
igen, för att köra den, jag gör just detta.
Och det utgångar till vänster där, "Hej!"
Det verkar inte allt som betungande.
Men när dina program
mer än bara en, två, tre,
fyra, fem rader långa, kan det
ta betydligt fler sekunder att sammanställa.
Ibland till och med minuter eller
en hel del tid att sammanställa.
Trots allt, en del av den
världens största produkter
är saker som operativsystem,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
som kan vara hundratusentals
eller till och med miljontals rader kod lång,
och de som inte gör det bara
direkt genomföra.
>> Dessutom, på webben, är det
blivit populärt att använda
helt enkelt tolkade språk,
delvis eftersom du
kan göra en förändring som utvecklare
och sedan bara omedelbart ladda
sidans och
omedelbart se resultatet.
Och så HTML, utan
ett programmeringsspråk,
är ett språk som är tolkas.

Welsh: 
Mae'n ymddangos i wedi gwneud hynny yn union fel hynny.
Ac mae graffigol
fersiynau o'r crynoadyddion.
Im 'yn arfer fersiwn dirgel iawn,
ond gallech taro botwm chwarae
a byddai hynny'n ei wneud mewn gwirionedd
casglu ar eich cyfer chi.
Rwyf wedi llunio rhaglen ac yna
unwaith eto, i'w redeg, Fi jyst yn gwneud hyn.
Ac yr allbyna ar y chwith yno, "Helo!"
Nid yw hynny'n ymddangos bob un sy'n feichus.
Ond pan fydd eich rhaglenni yn
mwy na dim ond un, dau, tri,
pedwar, pump llinellau hir, mae'n gallu
cymryd llawer mwy o eiliadau i lunio.
Weithiau, hyd yn oed munud neu
cryn dipyn o amser i lunio.
Wedi'r cyfan, mae rhai o'r
cynhyrchion mwyaf byd
yn cynnwys pethau fel systemau gweithredu,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
a allai fod cannoedd o filoedd
neu hyd yn oed miliynau o linellau o god hir,
ac nid y rhai yn ei wneud yn unig
gweithredu ar unwaith.
>> Ar ben hynny, ar y we, mae'n
dod yn ffasiynol i ddefnyddio
ieithoedd dehongli yn syml,
yn rhannol oherwydd eich
Gall wneud newid gan fod y datblygwr
ac yna dim ond ail-lwytho ar unwaith
y dudalen porwr a
ar unwaith weld y canlyniad.
Ac felly HTML, er nad yw
iaith raglennu,
yn iaith sy'n cael ei dehongli.

Spanish: 
Parece que lo han hecho así.
Y hay gráfica
versiones de compiladores.
Estoy usando una versión muy arcano,
pero usted podría golpear un botón de reproducción
y eso sería hacer realidad
la compilación para usted.
He compilado el programa y luego
de nuevo, para ejecutarlo, acabo de hacer esto.
Y da salida a la izquierda allí, "Hola!"
Eso no parece todo lo oneroso.
Pero cuando sus programas son
más de una, dos, tres,
cuatro, cinco líneas de largo, que puede
llevaría mucho más segundos para compilar.
A veces incluso minutos o
un poco de tiempo para compilar.
Después de todo, algunas de las
mayores productos del mundo
son cosas como sistemas operativos,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
que puede ser de cientos de miles
o incluso millones de líneas de código largas,
y los que no lo hacen solo
inmediatamente ejecutar.
>> Por otra parte, en la web, es
puesto de moda utilizar
lenguajes interpretados, simplemente
en parte debido a que
puede hacer un cambio como el desarrollador
y luego simplemente cargar inmediatamente
la página del navegador y
ver inmediatamente el resultado.
Y así HTML, aunque no
un lenguaje de programación,
es un lenguaje que se interpreta.

Bulgarian: 
Изглежда, че го е направил просто ей така.
А има и графичен
версии на компилатори.
Аз съм с много тайнствена версия,
но вие може да удари един бутон игра
и че всъщност ще направя
компилацията за вас.
Аз бях съставила програма и след това
отново, за да го изпълним, аз просто правя това.
И го извежда в левия там, "Hello!"
Това не изглежда всичко това обременително.
Но когато вашите програми са
повече от просто една, две, три,
дълъг четири, пет линии, тя може да
отнеме много повече секунди, за да се съберат.
Понякога дори минути или
съвсем малко време, за да се съберат.
В крайна сметка, някои от
-големите продукти в света
са неща, като операционни системи,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
който може да бъде стотици хиляди
или дори милиони редове код дълги,
и тези, които не го правят само
незабавно да изпълни.
>> Освен това, в интернет, това е
стана модерно да се използва
просто тълкуват езици,
отчасти защото
може да се направи промяна като разработчик
и след това просто веднага презареди
страницата на браузъра, и
веднага да видите резултата.
И така, HTML, докато не
език за програмиране,
е език, който се тълкува.

Dutch: 
Het lijkt te hebben gedaan, net als dat.
En er is de grafische
versies van compilers.
Ik ben met behulp van een zeer geheimzinnige versie,
maar je kon een afspeelknop hit
en dat zou eigenlijk doen
de compilatie voor u.
Ik heb het programma samengesteld en vervolgens
nogmaals, het uit te voeren, heb ik dit gewoon doen.
En het uitgangen aan de linkerkant is er, "Hello!"
Dat lijkt niet al die verlieslatend.
Maar als je programma's
meer dan één, twee, drie,
vier, vijf regels lang, het kan
nemen veel meer seconden te compileren.
Soms zelfs minuten of
nogal wat tijd om te compileren.
Immers, een deel van de
's werelds grootste producten
zijn zaken als besturingssystemen,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
daarvan die honderdduizenden
of zelfs miljoenen regels code lang,
en die niet alleen
direct uit te voeren.
>> Bovendien, op het web, het is
tegenwoordig in de mode te gebruiken
gewoon geïnterpreteerde talen,
voor een deel omdat je
kan een verandering als de ontwikkelaar te maken
en dan gewoon meteen herladen
de browser pagina en
direct het resultaat zien.
Enzovoort HTML, maar niet
een programmeertaal,
is een taal die wordt geïnterpreteerd.

Catalan: 
Sembla que ho han fet així.
I hi ha gràfica
versions de compiladors.
Estic usant una versió molt arcà,
però vostè podria colpejar un botó de reproducció
i això seria fer realitat
la compilació per a vostè.
He compilat el programa i després
de nou, per executar-lo, acabo de fer això.
I dóna sortida a l'esquerra allà, "Hola!"
Això no sembla tot el onerós.
Però quan els seus programes són
més d'una, dues, tres,
quatre, cinc línies de llarg, que pot
portaria molt més segons per compilar.
A vegades fins i tot minuts o
una mica de temps per compilar.
Després de tot, algunes de les
majors productes del món
són coses com sistemes operatius,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
que pot ser de centenars de milers
o fins i tot milions de línies de codi llargues,
i els que no ho fan només
immediatament executar.
>> D'altra banda, a la web, és
posat de moda utilitzar
llenguatges interpretats, simplement
en part a causa que
pot fer un canvi com el desenvolupador
i després simplement carregar immediatament
la pàgina del navegador i
veure immediatament el resultat.
I així HTML, encara que no
un llenguatge de programació,
és un llenguatge que s'interpreta.

Serbian: 
Чини се да су то урадили тек тако.
А ту је и графички
верзије компајлера.
Ја сам користећи врло волшебни верзију,
али можеш да удариш дугме плаи
и да би заправо до
компилација за вас.
Ја сам саставио програм, а затим
опет, да је води, само то.
И излази на лево тамо, "Здраво!"
То не чини све што оптерећујући.
Али када су ваши програми
више од само једног, два, три,
дугачак четири, пет редова, што може
одвести далеко више секунди саставити.
Понекад чак минута или
доста времена да се састави.
Уосталом, неки од
Највећи светски производи
ствари као што су оперативне системе,
Ворд, Мицрософт Екцел,
што може бити стотине хиљада
или чак милиони линија кода дугих,
и они не само
одмах извршити.
>> Поред тога, на Интернету, то је
постало модерно да се користе
једноставно тумачити језика,
делом зато што вас
може направити промену као програмер
и онда само одмах поново
бровсер страница и
одмах видети резултат.
И тако, ХТМЛ, а не
програмски језик,
је језик који се тумачи.

iw: 
זה נראה עשה את זה ככה סתם.
ויש גרפי
גרסאות של מהדרים.
אני משתמש בגרסה מאוד מסתורית,
אבל אתה יכול להכות לחצן הפעלה
וזה היה בעצם לעשות
האוסף בשבילך.
ביצעתי מלוקט את התוכנית ולאחר מכן
שוב, כדי להפעיל אותו, אני פשוט עושה את זה.
וזה פלטי בצד שמאל שם, "שלום!"
זה לא נראה כל כך מעיק.
אבל כאשר התוכניות שלך הן
יותר מסתם אחת, שתיים, שלוש,
יכול ארבעה, חמישה תורים ארוכים, זה
לקחת הרבה יותר שניות לקמפל.
לפעמים אפילו דקות או
לא מעט זמן כדי לקמפל.
אחרי הכל, חלק
מוצרים הגדולים בעולם
דברים הם כמו מערכות הפעלה,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
אשר עשוי להיות מאה אלף
או אפילו מיליוני שורות קוד ארוך,
ואלה לא רק
לבצע מיד.
>> יתר על כן, באינטרנט, זה
להיות אופנתי להשתמש
בשפות לפרש בפשטות,
בין השאר, כי אתה
יכול לעשות שינוי כמפתח
ואז פשוט מיד מחדש
בו הדפדפן
מיד לראות את התוצאה.
וכך HTML, ואילו לא
שפת תכנות,
שפה היא מה לפרש.

Urdu: 
یہ صرف اس طرح اسے کیا ہے لگتا ہے.
اور گرافیکل وہاں ہے
مدونین کے ورژن.
میں نے ایک بہت جادو ورژن استعمال کر رہا ہوں
لیکن آپ کو ایک کھیل کے بٹن کو مارا جا سکتا
اور یہ کہ اصل کیا کریں گے
آپ کے لیے تالیف.
میں نے پروگرام مرتب کیا اور اس کے بعد کیا ہے
ایک بار پھر، اسے چلانے کے لئے، میں نے صرف یہ کرنا.
اور یہ وہاں بائیں میں نتائج، "ہیلو!"
کہ تمام ہے کہ دروہ نہیں لگ رہا ہے.
لیکن آپ کے پروگرام ہیں جب
صرف ایک سے زیادہ، دو، تین،
چار، پانچ لائنوں طویل، یہ کر سکتے ہیں
مرتب کرنے کے لئے کہیں زیادہ سیکنڈ لگیں.
کبھی کبھی منٹ یا
وقت کے بہت تھوڑا سا مرتب کرنے کے لئے.
سب کے بعد، میں سے کچھ
دنیا کی سب سے بڑی مصنوعات
آپریٹنگ سسٹم کی طرح باتیں ہیں،
مائیکروسافٹ ورڈ، مائیکروسافٹ ایکسل،
سینکڑوں ہزاروں ہو سکتا ہے جس
یا اس سے بھی لاکھوں لمبی کوڈ کی لائنوں کی،
اور ان لوگوں کو صرف نہیں کرتے
فوری طور پر پھانسی.
>> اس کے علاوہ، ویب پر، یہ ہے
استعمال کرنے کے لئے فیشن بن
محض تشریح زبانوں،
آپ کی وجہ سے حصہ میں
ڈویلپر کے طور پر تبدیلی لا سکتے ہیں
اور پھر صرف فوری طور پر دوبارہ لوڈ
براؤزر کے صفحے اور
فوری طور پر نتیجہ دیکھیں.
اور اس طرح HTML، جبکہ نہیں
ایک پروگرامنگ زبان،
تشریح ہے کہ ایک زبان ہے.

Portuguese: 
Parece ter feito isso apenas como aquele.
E não há gráfica
versões de compiladores.
Eu estou usando uma versão muito misterioso,
mas você pode apertar um botão jogo
e que iria realmente fazer
a compilação para você.
Eu compilei o programa e, em seguida,
mais uma vez, para executá-lo, eu só fazer isso.
E ele gera na esquerda lá, "Olá!"
Isso não parece tão oneroso.
Mas quando seus programas são
mais do que apenas um, dois, três,
quatro, cinco linhas de tempo, pode
levar muito mais segundos para compilar.
Às vezes até mesmo minutos ou
um pouco de tempo para compilar.
Apesar de tudo, alguns dos
maiores produtos do mundo
são coisas como sistemas operacionais,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
que pode ser centenas de milhares
ou mesmo milhões de linhas de código de comprimento,
e os que não fazer apenas
executar imediatamente.
>> Além disso, na web, é
-se moda para usar
línguas interpretado simplesmente,
em parte porque você
pode fazer uma mudança como o desenvolvedor
e depois é só recarregar imediatamente
a página do browser e
ver imediatamente o resultado.
E assim HTML, embora não
uma linguagem de programação,
é uma linguagem que é interpretada.

Maltese: 
Jidher li għamlu dan biss bħal dik.
U hemm grafika
verżjonijiet tal kompilaturi.
Jien permezz ta 'verżjoni arcane ħafna,
imma int tista 'hit buttuna play
u li fil-fatt jagħmlu
-kumpilazzjoni għalik.
Stajt kkompilata l-programm u mbagħad
għal darb'oħra, għall-run, I biss tagħmel dan.
U outputs fil-xellug hemm, "Hello!"
Dan ma jidhirx li kollha onerużi.
Imma meta programmi tiegħek huma
aktar minn waħda biss, tnejn, tlieta,
erba ', ħames konzijiet, li tista
tieħu ferm aktar sekondi biex jikkompilaw.
Kultant anke minuti jew
pjuttost ftit ta 'żmien biex jikkompilaw.
Wara kollox, xi wħud mill-
Prodotti akbar fid-dinja
huma affarijiet bħal sistemi operattivi,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
li jista 'jkun mijiet ta' eluf
jew saħansitra miljuni ta 'linji ta' kodiċi twal,
u dawk li ma biss
immedjatament tesegwixxi.
>> Barra minn hekk, fuq il-web, huwa
isiru moda li jużaw
lingwi sempliċiment interpretat,
parzjalment minħabba li inti
jistgħu jagħmlu bidla bħala l-iżviluppatur
u mbagħad biss immedjatament rikarigu
il-paġna browser u
immedjatament tara r-riżultat.
U għalhekk HTML, filwaqt li ma
lingwa ta 'programmar,
hija lingwa li l-interpretazzjoni.

Hungarian: 
Úgy tűnik, hogy megtettem csak úgy.
És ott van a grafikus
változatai fordítóprogramok.
Én használ egy nagyon misztikus verzió,
de lehet ütni egy play gombot
és amely ténylegesen
Az összeállítás az Ön számára.
Már össze a programot, majd
ismét futtatni, csak ezt.
És kiadja a bal oldalon van, "Hello!"
Ez nem tűnik minden terhet.
De ha a programok
több, mint egy, kettő, három,
négy, öt sor hosszú, lehet
így is sokkal több másodpercig összeállításához.
Néha még percig, vagy
egy kicsit az időt fordítani.
Miután az összes, néhány
világ legnagyobb termékek
olyan dolgok, mint az operációs rendszer,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
esetleg több százezer
vagy akár több millió sornyi kódot hosszú,
és azok ne csak
azonnal elindul.
>> Sőt, az interneten, ez
divatba használni
egyszerűen értelmezett nyelvekhez,
részben azért, mert
lehet, hogy a változás, mint a fejlesztő
majd csak közvetlenül a reload
A böngésző oldalt, és
azonnal látni az eredményt.
És így HTML, miközben nem
egy programozási nyelv,
egy olyan nyelv, ami értelmezhető.

Japanese: 
ちょうどそのようにそれを行っているようです。
そして、グラフィカルがあります
コンパイラのバージョン。
私は、非常に難解なバージョンを使用しています
しかし、あなたは、再生ボタンを打つことができ
それは実際に行うことになります
あなたのためにコンパイル。
私は、プログラムをコンパイルしました
再び、それを実行するために、私はちょうどこれを行います。
そして、それは、そこに左に出力し、「こんにちは！」
それはすべてのことが不利いないようです。
しかし、あなたのプログラムがある場合
ひとつ以上の、2つ、3つ、
4、5行の長、それがすることができます
コンパイルにはるか秒かかります。
時には分
かなりの時間をコンパイルします。
すべての後、いくつかの
世界最大の製品
オペレーティングシステムのようなものがあり、
Microsoft Wordの、Microsoft Excelの、
数十万人であるかもしれません
または、長い行のコードであっても、何百万、
そしてそれらはちょうどありません
すぐに実行されます。
>> また、ウェブ上で、それはです
使用するファッショナブルになります
単に言語を解釈し、
部分的にはあなたのために
開発者として変更を行うことができます
そしてその後、ちょうどすぐにリロード
ブラウザページと
すぐに結果を参照してください。
それでHTML、一方ではありません
プログラミング言語
解釈の言語です。

Irish: 
Dealraíonn sé a bheith déanta air díreach mar sin.
Agus níl grafach
leaganacha de tiomsaitheoirí.
Tá mé ag baint úsáide as leagan an-arcane,
ach d'fhéadfaí tú a bhuail an cnaipe spraoi
agus go mbeadh a dhéanamh i ndáiríre
tiomsú ar do shon.
Tá mé le chéile an clár agus ansin
arís, a rith sé, is féidir liom ach seo.
Agus aschur ag chlé ansin, "Dia duit!"
nach cosúil go léir go trom.
Ach nuair a bhfuil do chláir
níos mó ná ceann amháin, dhá, trí,
ceithre, cúig línte fada, is féidir é
ghlacadh i bhfad níos soicind a thiomsú.
Uaireanta, fiú nóiméad nó
go leor le beagán ama a thiomsú.
Tar éis an tsaoil, tá roinnt de na
domhan táirgí is mó ar
Tá rudaí cosúil le córais oibriúcháin,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
d'fhéadfadh a bheith na céadta mílte
nó fiú na milliúin línte de chód fada,
agus nach bhfuil siúd a bhfuil ach
láithreach fhorghníomhú.
>> Ina theannta sin, ar an ngréasán, tá sé
bheith faiseanta a úsáid
Teangacha simplí léirmhíniú,
i bpáirt toisc go bhfuil tú
a dhéanamh ar athrú mar an bhforbróir
agus ansin ach athlódáil láithreach
an leathanach bhrabhsálaí agus
fheiceáil láithreach an toradh.
Agus mar sin HTML, cé nach
teanga cláir,
Is teanga go léirmhíniú.

Danish: 
Det synes at have gjort det bare sådan.
Og der er grafisk
versioner af compilere.
Jeg bruger en meget mystisk udgave,
men du kunne ramme en play-knap
og det ville faktisk gør
udarbejdelse for dig.
Jeg har kompileret programmet og derefter
igen, for at køre det, jeg bare gøre dette.
Og det output til venstre der, "Hej!"
Det synes ikke alt det besværlige.
Men når dine programmer er
mere end blot én, to, tre,
fire, fem linjer lang, kan det
tage langt flere sekunder at kompilere.
Undertiden endda minutter eller
ganske lidt tid til at kompilere.
Efter alt, nogle af de
verdens største produkter
er ting som operativsystemer,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
som kan være hundreder af tusinder
eller endda millioner af linjer kode lange,
og dem ikke bare
straks at udføre.
>> Desuden på nettet, er det
blevet moderne at bruge
simpelthen fortolket sprog,
delvis fordi du
kan gøre en ændring som udvikleren
og så bare straks genindlæse
browsersiden og
straks se resultatet.
Og så HTML, mens ikke
et programmeringssprog,
er et sprog, der er fortolket.

Macedonian: 
Се чини дека тоа го прави само како тоа.
И има графички
верзии на компајлери.
Јас сум користење на најскриените верзија,
но вие може да го погоди копчето за изведба
и дека, всушност, ќе се направи
компилација за вас.
Сум состави програмата, а потоа
повторно, да го работи, јас само го направите тоа.
И излези на левата таму "Здраво!"
Тоа не изгледа сето тоа мачно.
Но, кога вашите програми се
повеќе од само еден, два, три,
долга четири, пет линии, може да
се многу повеќе секунди за да се состави.
Понекогаш дури и минути или
доста време да се состави.
По сите, некои од
Најголемата производи во светот
се работи како оперативни системи,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
која може да биде стотици илјади
па дури и милиони линии на код за долго,
и оние кои не го прават токму
веднаш да се изврши.
>> Покрај тоа, на интернет, тоа е
стана мода да се користи
едноставно толкува јазици,
делумно затоа што
можат да направат промена како и на инвеститорот
а потоа само веднаш ја превчитате
страница на пребарувачот и
веднаш да го види резултатот.
И така, HTML, а не
програмски јазик,
е јазик кој го толкува.

Filipino: 
Mukhang sa nagawa na ito katulad nito.
At mayroong graphical
bersyon ng compiler.
Gumagamit ako ng isang napaka arcane bersiyon,
ngunit maaari mong pindutin ang isang pindutan ng play
at na aktwal na gawin
ang compilation para sa iyo.
na pinagsama-sama ko ang mga programa at pagkatapos ay
muli, upang patakbuhin ito, ko lang gawin ito.
At ito outputs sa kaliwa doon, "Hello!"
Iyan ay hindi tila ang lahat na mabigat.
Ngunit kapag ang iyong programa ay
higit sa isang makatarungan, dalawa, tatlo,
apat, limang linya mahaba, kaya nito
kumuha segundo malayo higit pa sa sumulat ng libro.
Minsan kahit minuto o
lubos ng kaunti ng oras upang sumulat ng libro.
Matapos ang lahat, ang ilan sa mga
pinakamalaking produkto ng mundo
mga bagay tulad ng mga operating system,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
na kung saan ay maaaring maging daan-daang libo
o kahit na milyon-milyong mga linya ng code ang haba,
at sa mga hindi lamang
kaagad execute.
>> Dagdag pa rito, sa web, ito ay
naging fashionable upang gamitin
lamang interpreted wika,
sa bahagi dahil sa iyo
ay maaaring gumawa ng isang pagbabago bilang developer
at pagkatapos lamang i-reload agad
ang pahina ng browser at
agad na makita ang resulta.
At kaya HTML, habang hindi
isang programming language,
ay isang wika na interpreted.

Basque: 
egin izan da, besterik gabe dagoela dirudi.
Eta ez da grafiko
konpiladoreak bertsioak.
Oso urrutira bertsio bat erabiltzen ari naiz,
baina play botoi bat sakatu ahal izango duzu
eta hori benetan egin nahi
zuretzat bilketari.
programa konpilatu dut eta gero
berriro, exekutatu, ez dut hau.
Eta, irteera ezker at dago, "Kaixo!"
Hori ez dirudi kostubidez hori guztia.
Baina, zure programak dira
bakar bat baino gehiago, bi, hiru,
lau, bost lerro luzeak, izan daiteke
segundo askoz biltzeko.
Batzuetan, nahiz eta minutu edo
Nahiko denbora pixka bat bildu.
Ondoren, batzuk
munduko handiena produktu
sistema eragile bezala gauzak dira,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
bertan ehunka mila izan liteke
edo are kode lerro luze milioika,
eta horiek ez besterik
berehala exekutatu.
>> Gainera, web orrian, da
modan erabiltzea
besterik interpretatu hizkuntza,
zati batean duzulako
aldaketaren bat sustatzailearen gisa egin daitezke
eta, ondoren, besterik gabe, berehala freskatuz
nabigatzailea orrialde eta
berehala emaitza ikusteko.
Eta beraz, HTML, berriz, ez
programazio hizkuntza bat,
hori interpretatu hizkuntza bat da.

Indonesian: 
Tampaknya telah melakukannya begitu saja.
Dan ada grafis
versi compiler.
Saya menggunakan versi yang sangat misterius,
tapi Anda bisa menekan tombol putar
dan yang benar-benar akan melakukan
kompilasi untuk Anda.
Saya telah menyusun program dan kemudian
lagi, untuk menjalankannya, saya hanya melakukan ini.
Dan itu output di sebelah kiri ada, "Hello!"
Itu tidak tampak semua yang berat.
Tapi ketika program Anda
lebih dari satu, dua, tiga,
empat, lima baris panjang, dapat
mengambil detik lebih untuk mengkompilasi.
Kadang-kadang bahkan menit atau
sedikit waktu untuk mengkompilasi.
Setelah semua, beberapa
produk terbesar dunia
hal-hal seperti sistem operasi,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
yang mungkin ratusan ribu
atau bahkan jutaan baris kode yang panjang,
dan mereka tidak hanya
segera mengeksekusi.
>> Selain itu, di web, itu
menjadi mode untuk menggunakan
bahasa diartikan,
sebagian karena Anda
dapat membuat perubahan sebagai pengembang
dan kemudian hanya segera ulang
halaman browser dan
segera melihat hasilnya.
Dan HTML, sementara tidak
bahasa pemrograman,
adalah bahasa yang ditafsirkan.

Galician: 
Parece ter feito isto só como aquel.
E non hai vídeo
versións de compiladores.
Eu estou usando unha versión moi misterioso,
pero pode usar un botón xogo
e que ía realmente facer
a compilación para ti.
Eu compilar o programa e, a continuación,
unha vez máis, para executa-lo, só facelo.
E xera na esquerda alí, "Ola!"
Isto non parece tan oneroso.
Pero cando os seus programas son
máis que un, dous, tres,
catro, cinco liñas de tempo, pode
levar moito máis segundos para compilar.
Ás veces incluso minutos ou
un pouco de tempo para compilar.
A pesar de todo, algúns dos
maiores produtos do mundo
son cousas como sistemas operativos,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
que pode ser centos de miles
ou mesmo millóns de liñas de código de lonxitude,
e os que non facer só
executar inmediatamente.
>> Ademais, na web, é
-Se moda para usar
linguas interpretado simplemente,
en parte porque
pode facer un cambio como o creador
e despois é só recargar inmediatamente
a páxina do navegador e
ver inmediatamente o resultado.
E así HTML, aínda que non
unha linguaxe de programación,
é unha linguaxe que é interpretada.

French: 
Il semble avoir fait juste comme ça.
Et il y a graphique
versions de compilateurs.
J'utilise une version très obscur,
mais vous pouvez appuyer sur un bouton de lecture
et ce serait réellement faire
la compilation pour vous.
J'ai compilé le programme, puis
à nouveau, pour l'exécuter, je viens de faire cela.
Et il sort à gauche là-bas, "Bonjour!"
Cela ne semble pas tout à fait onéreux.
Mais quand vos programmes sont
plus que seulement un, deux, trois,
quatre, cinq lignes, il peut
prendre beaucoup plus de secondes à compiler.
Parfois, même minutes ou
un peu de temps à compiler.
Après tout, une partie de la
plus grands produits du monde
sont des choses comme les systèmes d'exploitation,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
ce qui pourrait être des centaines de milliers
ou même des millions de lignes de code long,
et ceux qui ne le font pas juste
exécuter immédiatement.
>> En outre, sur la bande, il est
devenu à la mode à utiliser
langues simplement interprétées,
en partie parce que vous
peut faire un changement en tant que développeur
et puis juste recharger immédiatement
la page du navigateur et
voir immédiatement le résultat.
Et HTML, sans
un langage de programmation,
est une langue qui est interprété.

Arabic: 
ويبدو انها قد فعلت ذلك فقط من هذا القبيل.
وهناك رسوم بيانية
إصدارات المجمعين.
أنا باستخدام نسخة غامضة جدا،
ولكن هل يمكن ضرب زر التشغيل
والتي من شأنها أن تفعل في الواقع
تجميع بالنسبة لك.
لقد قمت بتجميع البرنامج ثم
مرة أخرى، لتشغيله، وأنا مجرد القيام بذلك.
والنواتج في اليسار هناك، "مرحبا!"
لا يبدو كل ذلك مشقة.
ولكن عندما تكون البرامج الخاصة بك
أكثر من واحد فقط، اثنان، ثلاثة،
أربعة، خمسة خطوط طويلة، فإنه يمكن
تأخذ أكثر بكثير ثانية لتجميع.
في بعض الأحيان حتى دقائق أو
قدرا كبيرا من الوقت لتجميع.
بعد كل شيء، وبعض من
أكبر المنتجات في العالم
هي أشياء مثل أنظمة التشغيل،
مايكروسوفت وورد ومايكروسوفت إكسل،
التي قد تكون على بعد مئات الآلاف
أو حتى الملايين من الأسطر من التعليمات البرمجية لفترة طويلة،
وليس تلك التي تفعل
تنفيذ فورا.
>> وعلاوة على ذلك، على شبكة الإنترنت، انها
أصبح من الشائع استخدام
اللغات تفسيرها ببساطة،
ويرجع ذلك جزئيا لك
يمكن إجراء تغيير كمطور
وبعد ذلك فقط تحميل فورا
صفحة المتصفح و
على الفور معرفة النتيجة.
وهكذا HTML، في حين لا
لغة البرمجة،
هي لغة هذا ما يفسر.

Belarusian: 
Гэта, здаецца, зрабіў гэта так жа, як гэта.
І ёсць графічны
версіі кампілятараў.
Я выкарыстоўваю вельмі містычную версію,
але вы можаце ўдарыць кнопку прайгравання
і што будзе на самой справе зрабіць
падборка для вас.
Я склаў праграму, а затым
зноў жа, каб запусціць яго, я проста раблю гэта.
І гэта выводзіць злева там, "Прывітанне!"
Гэта не здаецца ўсё, што цяжкай.
Але калі вашы праграмы
больш, чым проста адзін, два, тры,
чатыры, пяць ліній доўга, гэта можа
заняць значна больш секунды для кампіляцыі.
Часам нават хвілін або
зусім няшмат часу для кампіляцыі.
У рэшце рэшт, некаторыя з
Найбуйнейшыя сусветныя прадукты
такія рэчы, як аперацыйныя сістэмы,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
якія могуць быць сотні тысяч
ці нават мільёны радкоў кода доўгіх,
і тых, хто не проста
неадкладна выканаць.
>> Акрамя таго, у Інтэрнэце, гэта
стала модна выкарыстоўваць
проста інтэрпрэтаваная мова,
збольшага таму, што вы
можа ўнесці змены ў якасці распрацоўніка
а затым проста неадкладна перазагрузіць
старонка браўзэра і
Вы адразу ўбачыце вынік.
І так HTML, а не
мова праграмавання,
з'яўляецца мовай, які інтэрпрэтуецца.

Turkish: 
Sadece böyle yapmış gibi görünüyor.
Ve grafik var
derleyiciler sürümleri.
Ben, bir çok gizli bir sürümünü kullanıyorum
ancak bir oynat düğmesi vurabilecek
ve aslında yapacağını
Sizin için derleme.
Ben programı derlenmiş ve daha sonra ettik
Yine, çalıştırmak için, ben sadece bunu.
Ve "Merhaba!", Orada soldaki çıkışları
Yani tüm bu zahmetli görünmüyor.
Ama programlar olduğunda
sadece bir, birden fazla iki, üç,
dört, beş satır uzunluğundadır, bu olabilir
derlemek için çok daha fazla saniye sürebilir.
Bazen dakika veya
zaman yeraldığını derlemek için.
Sonuçta, bazı
dünyanın en büyük ürün
işletim sistemleri gibi şeylerdir,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
yüzbinlerce olabilir hangi
veya uzun kod satırları hatta milyonlarca,
ve bu sadece yok
Hemen yürütün.
>> Ayrıca, web üzerinde, bu kadar
kullanımı moda haline
sadece yorumlanmış diller,
kısmen çünkü sen
geliştirici olarak bir değişiklik yapabilirsiniz
ve sonra sadece hemen yeniden
tarayıcı sayfası ve
hemen sonuç görmek.
Ve böylece, HTML, süre değil
Bir programlama dili,
yorumlanır bir dildir.

Finnish: 
Se näyttää tehneet sen vain.
Ja on graafinen
versioita kerääjiä.
Olen käyttäen hyvin mystistä versio,
mutta voit lyödä toistopainiketta
ja joka itse tehdä
kokoamista varten.
Olen koonnut ohjelman ja sitten
jälleen, ajaa se, minä vain tehdä tämän.
Ja se tuottaa vasemmalla siellä, "Hei!"
Se ei näytä olevan kaiken työläs.
Mutta kun ohjelmat ovat
enemmän kuin vain yksi, kaksi, kolme,
neljä, viisi riviä pitkä, se voi
ottaa paljon sekuntia koota.
Joskus jopa minuutin tai
melko vähän aikaa koota.
Kun kaikki, jotkut
maailman suurin tuotteiden
ovat asioita, kuten käyttöjärjestelmiä,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
jotka voivat olla satoja tuhansia
tai jopa miljoonia rivejä koodia pitkä,
ja ne eivät vain
välittömästi toteuttaa.
>> Lisäksi verkossa, se on
muodikasta käyttää
yksinkertaisesti tulkitaan kieliä,
osittain koska te
voi tehdä muutoksen kehittäjänä
ja sitten vain välittömästi uudelleen
selainsivun ja
heti nähdä tuloksen.
Ja niin HTML, mutta ei
ohjelmointikieli,
on kieli, joka on tulkittu.

Polish: 
Wydaje się to zrobić tak po prostu.
I jest graficznym
wersje kompilatorów.
Używam bardzo tajemnej wersję,
ale można trafić przycisk odtwarzania
i że faktycznie
kompilacja dla Ciebie.
Mam skompilowany program, a następnie
ponownie, aby go uruchomić, po prostu to zrobić.
I wyjść z lewej strony tam, "Hello!"
Nie wydaje się to wszystko, co uciążliwe.
Ale gdy programy są
więcej niż jeden, dwa, trzy,
długie cztery, pięć linii, może
podjąć znacznie więcej sekund, aby skompilować.
Czasem nawet minut albo
trochę czasu, aby skompilować.
Po tym wszystkim, niektóre
Największe produkty świecie
Są rzeczy, takie jak systemy operacyjne,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
które mogą mieć setki tysięcy
lub nawet miliony linii kodu długich,
a te nie tylko
natychmiastowego wykonania.
>> Ponadto na stronie internetowej, to
stają się modne w użyciu
tylko interpretować języki,
po części dlatego, że ciebie
Można dokonać zmian jako dewelopera
a potem po prostu od razu przeładuj
strona przeglądarki i
natychmiast zobaczyć wynik.
I tak, HTML, a nie
język programowania,
Jest to język, który jest interpretowany.

Latvian: 
Tas, šķiet, ir darījuši tieši tāpat.
Un tur ir grafiskā
versijas kompilatoru.
Es esmu, izmantojot ļoti mistiskā versiju,
bet jūs varētu hit atskaņošanas pogas
un kas faktiski darīt
apkopošana par jums.
Esmu apkopojusi programmu un pēc tam
atkal, lai palaistu to, es vienkārši izdarīt.
Un tas izejas pie kreisās tur, "Hello!"
Tas nešķiet viss, kas apgrūtinošs.
Bet, ja jūsu programmas
vairāk nekā tikai viens, divi, trīs,
četras, piecas līnijas ilgi, tas var
veikt daudz vairāk sekundes, lai apkopotu.
Dažreiz pat minūtes vai
diezgan daudz laika, lai apkopotu.
Galu galā, daži no
pasaules lielākie produkti
Ir lietas, piemēram, operētājsistēmas,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
kas varētu būt simtiem tūkstošu
vai pat miljoniem koda rindiņas garš,
un tie ne tikai
nekavējoties izpildīt.
>> Turklāt, tīmeklī, tas ir
kļuvis moderni izmantot
vienkārši interpretē valodas,
daļēji tāpēc, ka jums
var veikt izmaiņas, jo attīstītājs
un tad tikai uzreiz pārlādēt
pārlūka lapu un
uzreiz redzēt rezultātu.
Un tā HTML, bet ne
programmēšanas valoda,
ir valoda, kas ir interpretēts.

Romanian: 
Se pare să-l fi făcut la fel ca asta.
Și nu există grafic
versiuni de compilatoare.
Sunt folosind o versiune foarte Arcane,
dar ai putea lovi un buton de redare
și că s-ar face de fapt
compilarea pentru tine.
Am compilat programul și apoi
din nou, să-l rula, eu fac doar asta.
Și se emite la stânga acolo, "Buna ziua!"
Asta nu pare tot oneroase.
Dar, atunci când programele sunt
mai mult decât unul, doi, trei,
patru, cinci linii lungi, se poate
ia mult mai multe secunde pentru a compila.
Uneori, chiar minute sau
destul de un pic de timp pentru a compila.
La urma urmei, unele
Cele mai mari produse din lume
sunt lucruri cum ar fi sistemele de operare,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
care ar putea fi sute de mii
sau chiar milioane de linii de cod lung,
și cei care nu fac doar
executa imediat.
>> Mai mult decât atât, pe web, este
devenit la modă pentru a utiliza
limbi pur și simplu interpretate,
în parte pentru că tu
poate face o schimbare ca dezvoltator
și apoi pur și simplu reîncărcați imediat
pagina de browser și
a se vedea imediat rezultatul.
Și așa HTML, în timp ce nu
un limbaj de programare,
este un limbaj care este interpretat.

Malay (macrolanguage): 
Ia seolah-olah telah melakukannya sahaja.
Dan ada grafik
versi penyusun.
Saya menggunakan versi yang sangat sukar difahami,
tetapi anda boleh mencecah butang main
dan yang benar-benar akan melakukan
penyusunan untuk anda.
Saya telah menyusun program dan kemudian
sekali lagi, untuk menjalankannya, saya hanya melakukan ini.
Dan output di sebelah kiri sana, "Hello!"
Itu nampaknya tidak semua yang membebankan.
Tetapi apabila program anda adalah
lebih dari satu, dua, tiga,
empat, lima barisan panjang, ia boleh
mengambil masa yang lebih saat untuk menyusun.
Kadang-kadang walaupun minit atau
agak sedikit masa untuk menyusun.
Lagipun, beberapa
produk terbesar dunia
adalah perkara-perkara seperti sistem operasi,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
yang mungkin beratus-ratus ribu
atau berjuta-juta baris kod panjang,
dan orang-orang tidak hanya
segera melaksanakan.
>> Selain itu, di web, ia
menjadi kebiasaan untuk menggunakan
bahasa hanya ditafsirkan,
sebahagiannya kerana anda
boleh membuat perubahan sebagai pemaju
dan kemudian hanya segera menambah nilai
halaman penyemak imbas dan
segera melihat hasilnya.
Dan sebagainya HTML, manakala tidak
bahasa pengaturcaraan,
adalah bahasa yang yang ditafsirkan.

Latin: 
Videtur quod sicut feci.
Et ibi graphical
versions of compilers.
Utor, interdum versionem
percutiat te fabula felis
et quod actualiter
scribendarum ad vos.
Ive 'compilavit, et Program
iterum currere, hoc modo.
Outputs et ad sinistram "Salve!"
Videtur quod non omnes iudicamus.
Sed cum progressio
praeter unum, duo, tria,
quatuor aut quinque lineas longum, potest
multo plus compilare secundis.
Vel interdum etiam minutis
necessitati temporis admodum aliquantulus.
Post omnes, de
mundi est maximus products
sunt talia operans systemata,
Microsoft Word, Excel Microsoft,
quod sit centena milia
signum seu milliones lineas longum,
et non faciunt eos,
statim facere.
>> Porro textus suus
ad modum fieri
simpliciter interpretatur linguis,
pars, quia in te
quod possit mutare elit
et deinde immediate reload
pasco paginae et
statim ex.
Et ut HTML, sed non
programming lingua,
linguam interpretatum est, quod s.

Albanian: 
Kjo duket të ketë bërë atë vetëm si kjo.
Dhe nuk ka grafike
versionet e hartuesit.
Unë jam duke përdorur një version shumë misterioze,
por ju mund të goditur një buton të luajë
dhe që në fakt do të bëjë
hartimi për ju.
Unë kam hartuar programin dhe pastaj
përsëri, për të drejtuar atë, unë vetëm të bëjë këtë.
Dhe kjo nxjerr në të majtë atje, "Hello!"
Kjo nuk duket të gjitha që vështirë.
Por, kur programet tuaja janë
më shumë se vetëm një, dy, tre,
katër, pesë rreshta të gjatë, ajo mund të
marrin sekonda më shumë për të hartuar.
Ndonjëherë edhe minuta ose
mjaft kohë për të hartuar.
Në fund të fundit, disa nga
Produktet më të mëdha botërore
janë gjëra të tilla si sistemet operative,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
e cila mund të jetë qindra e mijëra
apo edhe miliona rreshta të kodit të gjata,
dhe ata që nuk e bëjnë vetëm
menjëherë ekzekutuar.
>> Për më tepër, në internet, është e
bërë në modë për të përdorur
gjuhë thjesht interpretuar,
pjesërisht për shkak se ju
mund të bëjë një ndryshim si zhvilluesi i
dhe vetëm pastaj menjëherë të reload
faqja e shfletuesit dhe të
menjëherë të shohim rezultatin.
Dhe kështu HTML, duke mos
një gjuhë programimi,
është një gjuhë që është interpretuar.

Georgian: 
როგორც ჩანს, ეს არ კეთდება ეს, ისევე, როგორც, რომ.
და იქ გრაფიკული
ვერსიები compilers.
მე გამოყენებით ძალიან arcane ვერსია,
მაგრამ თქვენ ვერ მოხვდა ღილაკს
და რომ მართლაც
შედგენაში თქვენთვის.
მე შედგენილი პროგრამა და შემდეგ
კიდევ ერთხელ, რომ აწარმოებს, მე მხოლოდ ამის გაკეთება.
და ეს შედეგები მარცხენა არსებობს, "გაუმარჯოს!"
რომ არ ჩანს, რომ ყველა მძიმეა.
მაგრამ, როდესაც თქვენი პროგრამები
მეტი, ვიდრე უბრალოდ ერთი, ორი, სამი,
ოთხი, ხუთი ხაზების ხანგრძლივი, მას შეუძლია
მიიღოს გაცილებით წამში ადგენენ.
ზოგჯერ კი წუთი ან
საკმაოდ ცოტა დრო ადგენენ.
ყოველივე ამის შემდეგ, ზოგიერთი
მსოფლიოში ყველაზე დიდი პროდუქცია
რამ, როგორიცაა ოპერაციული სისტემები,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
რომელიც შეიძლება იყოს ასობით ათასი
ან თუნდაც მილიონობით ხაზი კოდი ხანგრძლივი,
და იმ არ მხოლოდ
დაუყოვნებლივ შეასრულოს.
>> გარდა ამისა, ინტერნეტში, ეს
გახდა მოდური გამოყენება
უბრალოდ ინტერპრეტაცია ენები,
ნაწილობრივ იმიტომ, რომ თქვენ
შეუძლია ცვლილება, როგორც დეველოპერი
და შემდეგ უბრალოდ დაუყოვნებლივ განაახლეთ
ბრაუზერის გვერდი და
დაუყოვნებლივ ვხედავთ შედეგი.
ასე რომ, HTML, ხოლო არ
პროგრამირების ენა,
არის ენა, რომელიც ის ინტერპრეტაცია.

Persian: 
به نظر می رسد که آن را فقط می خواهم که انجام می شود.
و گرافیکی وجود دارد
نسخه های کامپایلر.
من با استفاده از یک نسخه بسیار محرمانه،
اما شما می توانید یک دکمه بازی ضربه
و که در واقع این کار را انجام
تلفیقی برای شما.
من این برنامه وارد شده ام و پس از آن
دوباره، آن را اجرا کنید، من فقط این کار را.
و آن را در سمت چپ خروجی وجود دارد، "سلام!"
که به نظر نمی رسد که کمرشکن است.
اما هنگامی که برنامه های خود را
بیش از فقط یک، دو، سه،
چهار، پنج صف های طولانی، می تواند
را ثانیه به مراتب بیشتر به کامپایل.
گاهی اوقات حتی دقیقه یا
بسیار کمی از زمان کامپایل.
پس از همه، برخی از
بزرگترین محصولات جهان
چیزهایی مانند سیستم عامل ها هستند،
مایکروسافت ورد، مایکروسافت اکسل،
که ممکن است صدها هزار نفر
یا حتی میلیون ها خط کد طولانی،
و کسانی که نه فقط
بلافاصله اجرا کند.
>> علاوه بر این، بر روی وب، آن را
مد روز به استفاده از تبدیل
زبان به سادگی تفسیر،
در بخشی به دلیل شما
می تواند یک تغییر به عنوان توسعه دهنده را
و پس از آن فقط بلافاصله بازنگری
صفحه مرورگر و
بلافاصله نتیجه را ببینید.
و به این ترتیب HTML، در حالی که نه
یک زبان برنامه نویسی،
یک زبان که تفسیر شده است.

Telugu: 
అది కేవలం ఆ వంటి అది పూర్తి తెలుస్తోంది.
మరియు గ్రాఫికల్ ఉంది
కంపైలర్సు వెర్షన్లు.
నేను చాలా మర్మమైన వెర్షన్ ఉపయోగించి వెబ్
కానీ మీరు ఒక ప్లే బటన్ నొక్కండి కాలేదు
మరియు వాస్తవానికి చేయరు
మీరు కోసం సంకలనం.
నేను కార్యక్రమం కంపైల్ ఆపై చేసిన
మళ్ళీ, అది అమలు చేయడానికి, నేను దీన్ని.
మరియు అది అక్కడ ఎడమవైపున "అందిస్తుంది హలో!"
అన్ని ఆ భారంగా కనపడదు.
కానీ మీ కార్యక్రమాలు ఉన్నప్పుడు
కేవలం ఒకటి కంటే ఎక్కువ, రెండు, మూడు,
నాలుగు, ఐదు పంక్తులు పొడవు, అది
కంపైల్ చాలా సెకన్లు పడుతుంది.
కొన్నిసార్లు నిమిషాలు లేదా
సమయం కొంచెం కంపైల్.
అన్ని తరువాత, కొన్ని
ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద ఉత్పత్తులు
ఆపరేటింగ్ వ్యవస్థలు వంటి విషయాలు
మైక్రోసాఫ్ట్ వర్డ్, ఎక్సెల్,
వందల వేల కావచ్చు ఇది
లేదా దీర్ఘ కోడ్ యొక్క రేఖల లక్షలాది,
మరియు ఆ కేవలం లేదు
వెంటనే అమలు.
>> అంతేకాక, వెబ్లో, అంతే
ఉపయోగించడానికి సొగసైన మారింది
కేవలం భాషలు అర్థం,
మీరు ఎందుకంటే భాగంలో
డెవలపర్ ఒక మార్పు చేయవచ్చు
ఆపై కేవలం వెంటనే రీలోడ్
బ్రౌజర్ పేజీ మరియు
వెంటనే ఫలితం చూడండి.
కాబట్టి HTML, అయితే
ఒక ప్రోగ్రామింగ్ భాష,
అన్వయించారు ఒక భాష ఉంది.

Slovak: 
Zdá sa, že to urobil práve takto.
A je tu grafický
verzia kompilátorov.
Ja používam veľmi tajomné verziu,
ale mohol zasiahnuť tlačidlo prehrávania
a že by v skutočnosti robiť
kompilácie pre vás.
Som zostavil program a potom
opäť ho spustiť, len som to urobiť.
A to výstupy vľavo tam, "Ahoj!"
To sa mi nezdá, že všetko nevýhodné.
Ale keď vaše programy sú
viac než len jeden, dva, tri,
štyri, päť liniek dlho, môže
trvať oveľa viac sekúnd zostaviť.
Niekedy dokonca minút alebo
celkom dosť času na kompilácii.
Koniec koncov, niektoré z
Najväčší produkty svetoví
sú veci ako operačné systémy,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
ktorý by mohol byť stovky tisíc
alebo dokonca milióny riadkov kódu dlhých,
a tie, ktoré nie sú len
ihneď spustiť.
>> Okrem toho, na webe, je to
Stalo sa módou používať
proste interpretovaný jazyk,
sčasti preto, že vás
možno vykonať zmenu ako vývojár
a potom už len okamžite preložiť
stránka prehliadača a
okamžite vidieť výsledok.
A tak HTML, aj keď nie je
programovací jazyk,
je jazyk, ktorý je interpretovaný.

Croatian: 
Čini se da su to učinili tek tako.
A tu je i grafički
verzije prevodiocima.
Ja sam koristeći vrlo tajanstveni verziju,
ali ti bi mogao pogoditi gumb za reprodukciju
i da će zapravo učiniti
kompilacija za vas.
Ja sam sastavio program, a zatim
opet, da ga pokrenuti, samo sam to učiniti.
I to izlazi na lijevu tamo "Hello!"
To ne čini sve što je težak.
No, kada se programi
više nego samo jedan, dva, tri,
četiri, pet linija duga, što se može
uzeti daleko više sekundi za prikupljanje.
Ponekad čak i nekoliko minuta ili
vrlo malo vremena za sastaviti.
Uostalom, neki od
Najveće proizvodi svjetski
su stvari poput operacijskih sustava,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
što bi moglo biti stotine tisuća
ili čak milijune linija koda duge,
a oni ne samo
odmah izvršiti.
>> Osim toga, na webu, to je
postalo moderno za korištenje
jednostavno tumačili jezika,
dijelom i zbog toga vas
može napraviti promjenu kao programer
i onda samo odmah učitati
stranica preglednik i
odmah vidjeti rezultat.
I tako HTML, a ne
programski jezik,
je jezik koji se tumači.

German: 
Es scheint, es einfach so getan zu haben.
Und es gibt graphische
Versionen von Compilern.
Ich verwende eine sehr obskure Version,
aber man könnte eine Play-Taste getroffen
und das wäre eigentlich tun
die Zusammenstellung für Sie.
Ich habe das Programm kompiliert und dann
wieder, es laufen zu lassen, das tue ich dies nur.
Und es gibt dort auf der linken Seite, "Hallo!"
Das scheint nicht so belastend.
Aber wenn Sie Ihre Programme sind
mehr als nur eine, zwei, drei,
vier, fünf Zeilen lang, kann es
nehmen weit mehr Sekunden zu kompilieren.
Manchmal sogar Minuten oder
ziemlich viel Zeit zu kompilieren.
Schließlich sind einige der
weltgrößten Produkte
sind Dinge wie Betriebssysteme,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
was könnte Hunderttausende sein
oder sogar Millionen von Codezeilen lang,
und die nicht nur
sofort auszuführen.
>> Außerdem auf dem Netz, ist es
Mode geworden zu verwenden
einfach interpretierte Sprachen,
zum Teil, weil Sie
machen eine Änderung als Entwickler können
und dann einfach sofort nachladen
die Browser-Seite und
sehen sofort das Ergebnis.
Und so HTML, während nicht
eine Programmiersprache,
ist eine Sprache, die interpretiert wird.

Ukrainian: 
Це, здається, зробив це так само, як це.
І є графічний
версії компіляторів.
Я використовую дуже містичну версію,
але ви можете вдарити кнопку відтворення
і що буде насправді зробити
добірка для вас.
Я склав програму, а потім
знову ж таки, щоб запустити його, я просто роблю це.
І це виводить зліва там, "Привіт!"
Це не здається все, що обтяжливою.
Але коли ваші програми
більше, ніж просто один, два, три,
чотири, п'ять ліній довго, це може
зайняти набагато більше секунди для компіляції.
Іноді навіть хвилин або
зовсім небагато часу для компіляції.
Зрештою, деякі з
Найбільші світові продукти
такі речі, як операційні системи,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
які можуть бути сотні тисяч
або навіть мільйони рядків коду довгих,
і тих, хто не просто
негайно виконати.
>> Крім того, в Інтернеті, це
стало модно використовувати
просто інтерпретовані мови,
почасти тому, що ви
може внести зміни в якості розробника
а потім просто негайно перезавантажити
сторінка браузера і
Ви відразу побачите результат.
І так HTML, а не
мова програмування,
є мовою, який інтерпретується.

Afrikaans: 
Dit blyk dat dit gedoen het net soos dit.
En daar is grafiese
weergawes van opstellers.
Ek gebruik 'n baie arcane weergawe,
maar jy kan 'n toneelstuk knoppie getref
en dit sou eintlik doen
die samestelling vir jou.
Ek het die program saamgestel en dan
weer, om dit uit te voer, ek doen dit net.
En wat dit uitset na links daar, "Hello!"
Dit lyk nie of alles wat beswarende.
Maar wanneer jou programme
meer as net een, twee, drie,
vier, vyf lyne lank, dit kan
neem veel meer sekondes om te stel.
Soms selfs minute of
nogal 'n bietjie van die tyd om saam te stel.
Na alles, 'n paar van die
wêreld se grootste produkte
is dinge soos bedryfstelsels,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
wat dalk honderde duisende
of selfs miljoene reëls van die kode lang,
en diegene doen nie net
onmiddellik uit te voer.
>> Verder op die web, dit is
geword mode om te gebruik
eenvoudig geïnterpreteer tale,
gedeeltelik omdat julle
kan 'n verandering as die ontwikkelaar te maak
en dan net onmiddellik herlaai
die leser bladsy en
dadelik sien die resultaat.
En so HTML, terwyl dit nie
'n programmeertaal,
is 'n taal wat is geïnterpreteer.

Italian: 
E sembra aver fatto proprio così.
E c'è grafica
versioni di compilatori.
Sto utilizzando una versione molto arcana,
ma si potrebbe colpire un pulsante di riproduzione
e che sarebbe effettivamente fare
la compilazione per voi.
Ho compilato il programma e poi
ancora una volta, per eseguirlo, faccio solo questo.
E si trasmette a sinistra, "Ciao!"
Non mi sembra tutto ciò che oneroso.
Ma quando i programmi sono
più di uno, due, tre,
lungo quattro, cinque linee, si può
prendere molto più secondi per la compilazione.
A volte anche minuti o
un po 'di tempo per la compilazione.
Dopo tutto, alcuni dei
più grandi prodotti del mondo
sono cose come sistemi operativi,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
che potrebbe essere centinaia di migliaia
o addirittura milioni di righe di codice lunghe,
e quelli che non si limitano
immediatamente eseguire.
>> Inoltre, sul web, è
diventato di moda da usare
lingue semplicemente interpretati,
in parte perché si
può fare un cambiamento come lo sviluppatore
e poi basta ricaricare subito
la pagina del browser e
vedere immediatamente il risultato.
E così HTML, pur non
un linguaggio di programmazione,
è un linguaggio che è interpretato.

Lithuanian: 
Atrodo, kad tai padarė tik, kaip kad.
Ir ten grafinis
versijos sudarytojų.
Aš naudoju labai slaptas versiją,
bet galima pataikyti mygtuką
ir kad būtų iš tikrųjų
už jus kompiliacija.
Aš parengė programą ir tada
vėl ją paleisti, aš tiesiog tai padaryti.
Ir tai išveda kairėje ten, "Sveiki!"
Tai neatrodo visa tai sudėtinga.
Bet kai jūsų programos
daugiau nei tik vienas, du, trys,
keturi, penki linijos ilgio, ji gali
imtis kur kas daugiau sekundžių surinkti.
Kartais net minučių arba
gana šiek tiek laiko, kad surinkti.
Po to, kai visi, kai kurie iš
Didžiausi pasaulio produktai
yra dalykų, pavyzdžiui operacinių sistemų,
"Microsoft Word", "Microsoft Excel",
kuris gali būti šimtai tūkstančių
ar net milijonai eilučių kodo ilgio,
ir tie ne tik
iš karto įvykdyti.
>> Be to, internete, tai
tapo madinga naudoti
tiesiog aiškinami kalbos,
iš dalies, nes jus
gali padaryti pokyčius kaip kūrėjas
ir tada tiesiog iš karto perkrauti
naršyklė puslapis ir
iš karto pamatyti rezultatą.
Ir taip HTML, o ne
programavimo kalba,
yra kalba, kuri yra aiškinama.

Thai: 
มันดูเหมือนว่าจะได้ทำมันได้เช่นเดียวกับที่
และมีกราฟิก
รุ่นของคอมไพเลอร์
ผมใช้รุ่นที่เป็นความลับมาก
แต่คุณสามารถกดปุ่มเล่น
และที่จริงจะทำอย่างไร
รวบรวมสำหรับคุณ
เราได้รวบรวมโปรแกรมแล้ว
อีกครั้งเพื่อเรียกใช้งานผมก็ทำเช่นนี้
และมันจะออกผลลัพธ์ที่ด้านซ้ายมี "Hello!"
แต่นั่นไม่ได้ดูเหมือนทุกสิ่งที่เป็นภาระ
แต่เมื่อโปรแกรมของคุณ
มากกว่าเพียงแค่หนึ่งสองสาม
สี่ห้าสายยาวก็สามารถ
ใช้เวลามากขึ้นในการรวบรวม
แม้บางครั้งนาทีหรือ
ค่อนข้างบิตเวลาในการรวบรวม
หลังจากที่ทุกคนบางส่วนของ
ผลิตภัณฑ์ที่ใหญ่ที่สุดของโลก
เป็นสิ่งที่ต้องการระบบปฏิบัติการ
Microsoft Word, Microsoft Excel,
ซึ่งอาจจะมีหลายร้อยหลายพัน
หรือแม้กระทั่งล้านบรรทัดของรหัสยาว
และผู้ที่ไม่ได้มีเพียงแค่
ทันทีที่ดำเนินการ
>> นอกจากนี้บนเว็บก็
กลายเป็นแฟชั่นที่จะใช้
แปลภาษาเพียง
ส่วนหนึ่งเป็นเพราะคุณ
สามารถทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเป็นนักพัฒนา
แล้วก็โหลดได้ทันที
หน้าเบราว์เซอร์และ
ทันทีที่เห็นผล
และเพื่อ HTML, ในขณะที่ไม่
ภาษาการเขียนโปรแกรม
ภาษาที่ตีความ

Norwegian: 
Det ser ut til å ha gjort det akkurat sånn.
Og det er grafisk
versjoner av kompilatorer.
Jeg bruker en veldig uforståelige versjon,
men du kunne treffe en avspillingsknapp
og det ville faktisk gjøre
kompilering for deg.
Jeg har samlet programmet og deretter
igjen, for å kjøre den, jeg bare gjøre dette.
Og det utganger til venstre der, "Hello!"
Det ser ikke ut alt det tunge.
Men når programmene er
mer enn bare en, to, tre,
fire, fem linjer lange, kan det
ta langt flere sekunder å kompilere.
Noen ganger med minutter eller
ganske mye tid å kompilere.
Tross alt, noen av
Verdens største produkter
er ting som operativsystemer,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
som kan være flere hundre tusen
eller til og med millioner av linjer med kode lange,
og de som ikke gjør det bare
øyeblikkelig start.
>> Videre på nettet, er det
blitt moderne å bruke
bare tolket språk,
delvis fordi du
kan gjøre en endring som utvikleren
og så bare umiddelbart på nytt
skjermbildet og
umiddelbart se resultatet.
Og så HTML, mens ikke
et programmeringsspråk,
er et språk som er tolket.

Kannada: 
ಇದು ಕೇವಲ ಮಾಡಿದ ತೋರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಇಲ್ಲ
ಸಂಕಲನಕಾರರ ಆವೃತ್ತಿಗಳು.
ನಾನು ಬಹಳ ರಹಸ್ಯ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಬಾಗುತ್ತೇನೆ,
ಆದರೆ ನೀವು ಪ್ಲೇ ಬಟನ್ ಹೊಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಎಂದು
ನೀವು ಸಂಕಲನ.
ನಾನು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಂಪೈಲ್ ತದನಂತರ ಬಂದಿದೆ
ಮತ್ತೆ, ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಲುವಾಗಿ, ನಾನು ಹಾಗೆ.
ಮತ್ತು ಇದು, ಅಲ್ಲಿ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಫಲಿತಾಂಶ "ಹಲೋ!"
ಆ ಎಲ್ಲಾ ಗುರುತರ ಕಾಣುತ್ತಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು ಆಗ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಹೆಚ್ಚು, ಎರಡು, ಮೂರು,
ನಾಲ್ಕು, ಐದು ಸಾಲುಗಳನ್ನು, ಇದು ಮಾಡಬಹುದು
ಕಂಪೈಲ್ ಹೆಚ್ಚು ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮಿಷಗಳ ಅಥವಾ
ಕಂಪೈಲ್ ಸಮಯ ಸ್ವಲ್ಪ.
ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ, ಕೆಲವು
ವಿಶ್ವದ ದೊಡ್ಡ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು
ಕಾರ್ಯಾಚರಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಮುಂತಾದ ವಸ್ತುಗಳು,
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವರ್ಡ್, ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಎಕ್ಸೆಲ್,
ಸಾವಿರಾರು ಇರಬಹುದು ಇದು
ಅಥವಾ ಲಕ್ಷಾಂತರ ದೀರ್ಘ ಕೋಡ್ ಸಾಲುಗಳನ್ನು,
ಮತ್ತು ಆ ಕೇವಲ ಇಲ್ಲ
ತಕ್ಷಣ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಿ.
>> ಇದಲ್ಲದೆ, ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ, ಇದು
ಬಳಸಲು ಫ್ಯಾಶನ್
ಕೇವಲ ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ,
ನೀವು ಏಕೆಂದರೆ ಭಾಗದಲ್ಲಿ
ಡೆವಲಪರ್ ಆಗಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಬಹುದು
ತದನಂತರ ತಕ್ಷಣವೇ ಮರುಲೋಡ್
ಬ್ರೌಸರ್ ಪುಟ ಮತ್ತು
ತಕ್ಷಣ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನೋಡಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್, ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ
ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಂದು ಭಾಷೆ.

English: 
It seems to have done it just like that.
And there's graphical
versions of compilers.
I'm using a very arcane version,
but you could hit a play button
and that would actually do
the compilation for you.
I've compiled the program and then
again, to run it, I just do this.
And it outputs at left there, "Hello!"
That doesn't seem all that onerous.
But when your programs are
more than just one, two, three,
four, five lines long, it can
take far more seconds to compile.
Sometimes even minutes or
quite a bit of time to compile.
After all, some of the
world's biggest products
are things like operating systems,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
which might be hundreds of thousands
or even millions of lines of code long,
and those don't just
immediately execute.
>> Moreover, on the web, it's
become fashionable to use
simply interpreted languages,
in part because you
can make a change as the developer
and then just immediately reload
the browser page and
immediately see the result.
And so HTML, while not
a programming language,
is a language that's interpreted.

Bengali: 
এটা ঠিক যে মত এটি সম্পন্ন হয়েছে বলে মনে হয়.
সেখানে গ্রাফিকাল এর
কম্পাইলার সংস্করণ.
আমি একটি খুব রহস্যময় সংস্করণ ব্যবহার করছি,
কিন্তু আপনি একটি খেলা বাটন আঘাত করতে পারে
এবং যে আসলে কি করবেন
আপনার জন্য সংকলন.
আমি প্রোগ্রাম কম্পাইল করেছি এবং তারপর
আবার, এটি চালানোর জন্য, আমি শুধু এই না.
আর বাম দিকে আছে আউটপুট, "হ্যালো!"
যে সব কষ্টদায়ক বলে মনে হচ্ছে না.
কিন্তু আপনার প্রোগ্রাম আছে যখন
শুধু একাধিক, দুই, তিন,
চার, পাঁচ লাইন দীর্ঘ, এটা করতে পারেন
অনেক বেশী সেকেন্ডের নিতে কম্পাইল করতে.
কখনও কখনও জোড় মিনিট বা
বেশ কিছুটা সময় কম্পাইল করতে.
সব পরে, কিছু
বিশ্বের সবচেয়ে বড় পণ্য
অপারেটিং সিস্টেমের মত কিছু হয়,
মাইক্রোসফট ওয়ার্ড, মাইক্রোসফট এক্সেল,
হাজার হাজার শত শত হতে পারে যা
অথবা এমনকি দীর্ঘ লাইনের কোড লক্ষ লক্ষ,
এবং ঐ ঠিক না
অবিলম্বে চালানো.
>> তাছাড়া, ওয়েবে, এটা
ব্যবহার করার জন্য কেতাদুরস্ত হয়ে
সহজভাবে ব্যাখ্যা করা ভাষায়
আপনি কারণ অংশে
ডেভেলপার হিসেবে পরিবর্তন করতে পারেন
এবং তারপর মাত্র অবিলম্বে রিলোড
ব্রাউজার পৃষ্ঠা এবং
অবিলম্বে ফলাফল দেখতে.
তাই এইচটিএমএল, যখন না
একটি প্রোগ্রামিং ভাষা,
একটি ভাষা যে ব্যাখ্যা নেই.

Esperanto: 
Ŝajnas fari tion nur kiel tio.
Kaj ekzistas grafikaj
versioj de compiladores.
Mi uzas tre arkaikaj versio,
sed vi povus trafi teatraĵo butono
kaj kiu reale faras
la compilación por vi.
Mi kompilis la programon kaj tiam
denove kuri ĝin, mi nur faru tion.
Kaj ĝi eligas ĉe maldekstra tie, "Saluton!"
Kiu ne ŝajnas ĉiuj tiu multekostaj.
Sed kiam via programoj
pli ol nur unu, du, tri,
kvar, kvin linioj longaj, ĝi povas
preni multe pli sekundoj kompili.
Kelkfoje eĉ minutojn aŭ
tre iom de tempo kompili.
Post ĉiu, iuj de la
mondaj plej grandaj produktoj
estas aferoj kiel mastrumaj sistemoj,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
kiu povus esti centoj de miloj
aŭ eĉ milionojn da linioj de kodo longa,
kaj tiuj ne nur
tuj ekzekuti.
>> Plie, en la retejo, ĝi estas
de modo uzi
simple interpretitaj lingvoj,
parte ĉar vi
povas fari ŝanĝon kiel la ellaboranto
kaj tiam simple tuj reŝarĝi
la krozilo paĝo kaj
tuj vidos la rezulton.
Kaj tial HTML, dum ne
programlingvo,
estas lingvo kiu estas interpretita.

Azerbaijani: 
Bu, sadəcə kimi bunu görünür.
Və qrafik var
derleyiciler versiyasını.
Mən bir çox gizli versiyası istifadə edirəm
ancaq bir play düyməsini basın bilər
və əslində nə olardı
Sizin üçün tərtib.
Mən proqram tərtib və sonra sonra
yenə çalıştırmak üçün, yalnız bunu.
Və "Hello!", Orada sol nəticələr
Bu bütün ağır görünmür.
Lakin proqramları zaman
yalnız bir daha, iki, üç,
dörd, beş xətləri uzun ola bilər
tərtib etmək daha saniyə.
Bəzən hətta dəqiqə və ya
vaxt kifayət qədər bir az tərtib etmək.
bütün sonra, bəzi
dünyanın ən böyük məhsulları
əməliyyat sistemləri kimi şeylər,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
yüz minlərlə ola bilər ki,
və ya uzun kodu xətləri hətta milyonlarla
və bu yalnız deyil
dərhal icra.
>> Bundan başqa, web, bu
istifadə dəbli olmaq
sadəcə şərh dillər,
hissəsində çünki
geliştirici kimi bir dəyişiklik edə bilərsiniz
və sonra yalnız dərhal yenidən
browser səhifə və
dərhal nəticə görmək.
Və HTML olarkən deyil
bir proqramlaşdırma dili,
şərh olan bir dilidir.

Haitian: 
Li sanble m te fè sa jis tankou sa.
Apre sa, nan grafik
vèsyon nan konpilateur.
Mwen lè l sèvi avèk yon vèsyon trè Esoteric,
men ou ta ka frape yon bouton jwe
ak ki ta aktyèlman fè
konpilasyon an pou ou.
Mwen te konpile pwogram nan ak Lè sa a
ankò, nan kouri li, mwen jis fè sa.
Epi, se sorties sou bò gòch la, "Hello!"
Sa pa sanble tout sa ki pénible.
Men, lè pwogram ou yo
pi plis pase jis yon sèl, de, twa,
kat, senk liy long, li kapab
pran byen lwen plis segonn konpile.
Pafwa menm minit oswa
byen yon ti jan nan tan yo konpile.
Apre yo tout, kèk nan la
pi gwo pwodwi mond lan
yo bagay sa yo tankou sistèm operasyon,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
ki ta ka dè santèn de milye
oswa menm dè milyon de liy nan kòd long,
ak moun ki pa fè sa jis
imedyatman egzekite.
>> Anplis, sou entènèt la, li la
vin alamòd yo sèvi ak
tou senpleman entèprete lang,
an pati paske ou
ka fè yon chanjman kòm pwomotè a
ak Lè sa a jis imedyatman Reload
paj la navigatè ak
imedyatman wè rezilta a.
Se konsa, HTML, pandan y ap pa
yon lang programmation,
se yon lang ki nan entèprete.

Yiddish: 
עס מיינט צו האָבן געטאן עס פּונקט ווי אַז.
און עס ס גראַפיקאַל
ווערסיעס פון זאַמלערס.
איך בין ניצן אַ זייער אַרקיין ווערסיע,
אָבער איר קען שלאָגן אַ שפּיל קנעפּל
און וואָס וואָלט אַקטשאַוואַלי טאָן
די זאַמלונג פֿאַר איר.
איך ווע קאָמפּילעד דעם פּראָגראַם און דעמאָלט
ווידער, צו לויפן עס, איך נאָר טאָן דעם.
און עס אַוטפּוץ בייַ לינקס דאָרט, "העלא!"
אַז טוט נישט ויסקומען אַלע אַז אָונעראַס.
אבער ווען דיין מגילה זענען
מער ווי נאָר איין, צוויי, דרייַ,
פיר, פינף שורות לאַנג, עס קענען
נעמען ווייַט מער סעקונדעס צו צונויפנעמען.
מאל אַפֿילו מינוט אָדער
גאַנץ אַ ביסל פון צייַט צו צונויפנעמען.
נאָך אַלע, עטלעכע פון ​​די
וועלט 'ס ביגאַסט פּראָדוקטן
זענען זאכן ווי אַפּערייטינג סיסטעמס,
מייקראָסאָפֿט וואָרט, מייקראָסאָפֿט עקססעל,
וואָס זאל זיין הונדערטער טויזנטער
אָדער אַפֿילו מיליאַנז פון שורות פון קאָד לאַנג,
און יענע טאָן ניט נאָר
מיד ויספירן.
>> דערצו, אויף די וועב, עס ס
ווערן מאָדערן צו נוצן
נאָר ינטערפּראַטאַד שפּראַכן,
אין טייל ווייַל איר
קענען מאַכן אַ טוישן ווי די דעוועלאָפּער
און דעמאָלט נאָר מיד רילאָוד
דעם בלעטערער בלאַט און
מיד זען די רעזולטאַט.
און אַזוי די HTML, בשעת ניט
אַ פּראָגראַממינג שפּראַך,
איז אַ שפּראַך וואָס ס ינטערפּראַטאַד.

Vietnamese: 
Nó dường như đã thực hiện nó như thế.
Và có đồ họa
các phiên bản của trình biên dịch.
Tôi đang sử dụng một phiên bản rất phức tạp,
nhưng bạn có thể nhấn một nút play
và đó thực sự sẽ làm
các biên dịch cho bạn.
Tôi đã biên soạn chương trình và sau đó
một lần nữa, để chạy nó, tôi chỉ làm điều này.
Và nó ra ở bên trái đó, "Xin chào!"
Điều đó dường như không phải tất cả những lựa chọn hợp lý.
Nhưng khi chương trình của bạn là
nhiều hơn chỉ là một, hai, ba,
dài bốn, năm dòng, nó có thể
mất nhiều giây để biên dịch.
Đôi khi ngay phút hoặc
khá một chút thời gian để biên dịch.
Sau khi tất cả, một số các
sản phẩm lớn nhất thế giới
là những thứ như hệ điều hành,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
mà có thể là hàng trăm ngàn
hoặc thậm chí hàng triệu dòng mã dài,
và những người không chỉ
lập tức thi hành.
>> Hơn nữa, trên web, nó
trở thành thời trang sử dụng
ngôn ngữ đơn giản giải thích,
một phần vì bạn
có thể làm cho một sự thay đổi như các nhà phát triển
và sau đó chỉ cần ngay lập tức tải lại
trang trình duyệt và
thấy ngay kết quả.
Và do đó, HTML, trong khi không
một ngôn ngữ lập trình,
là một ngôn ngữ này được hiểu.

Chinese: 
它似乎已經做到了就這樣。
還有的圖形
編譯器版本。
我使用的是一個非常神秘的版本，
但你可以打一個播放按鈕
這將真正做到
編輯為您服務。
我編譯的程序，然後
再次，運行它，我只是做到這一點。
它在左邊輸出那裡，“你好！”
這似乎並沒有那麼繁重。
但是，當你的程序
不僅僅是一個，兩個，三個，
四，五線較長，可以
採取更為秒編譯。
有時甚至分鐘
相當多的時間進行編譯。
畢竟，一些
世界上最大的產品
事情像操作系統，
微軟的Word，Microsoft Excel中，
這可能是數以十萬計
甚至上百萬的長行的代碼，
而那些不只是
立即執行。
>> 此外，在網絡上，它的
成為時尚使用
簡單理解的語言，
部分原因是因為你
可以做出改變作為顯影劑
然後就馬上重裝
瀏覽器頁面和
馬上看到結果。
等的HTML，而不是
一種編程語言，
是的解釋的語言。

Czech: 
Zdá se, že to udělal právě takhle.
A je tu grafický
verze kompilátorů.
Já používám velmi tajemné verzi,
ale mohl zasáhnout tlačítko přehrávání
a že by ve skutečnosti dělat
kompilace pro vás.
Jsem sestavil program a poté
opět jej spustit, jen jsem to udělat.
A to výstupy vlevo tam, "Ahoj!"
To se mi nezdá, že všechno nevýhodné.
Ale když vaše programy jsou
více než jen jeden, dva, tři,
čtyři, pět linek dlouho, může
trvat mnohem více sekund sestavit.
Někdy dokonce minut nebo
docela dost času na kompilaci.
Koneckonců, některé z
Největší produkty světoví
jsou věci jako operační systémy,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
který by mohl být stovky tisíc
nebo dokonce milióny řádků kódu dlouhých,
a ty, které nejsou jen
ihned spustit.
>> Kromě toho, na webu, je to
Stalo se módou používat
prostě interpretovaný jazyk,
zčásti proto, že vás
lze provést změnu jako vývojář
a pak už jen okamžitě přeložit
stránka prohlížeče a
okamžitě vidět výsledek.
A tak HTML, i když není
programovací jazyk,
je jazyk, který je interpretován.

Estonian: 
Tundub, et on seda teinud just niimoodi.
Ja seal on graafiline
versioonid koostajad.
Ma kasutan väga kauge versioon,
aga sa võiksid tabas esitusnupu
ja mis tegelikult teevad
koostamise eest.
Olen koostanud programmi ja seejärel
uuesti käivitada, siis ma lihtsalt seda teha.
Ja see väljundeid vasakul pool, "Tere!"
See ei tundu kõik, mis koormavad.
Aga kui teie programmid on
rohkem kui üks, kaks, kolm,
neli, viis rida pikk, siis saab
võttatunduvalt sekundit veel koostamisel.
Vahel isegi minuti või
üsna natuke aega, et koostada.
Lõppude lõpuks, mõned
Maailma suurim tooteid
On asju, nagu operatsioonisüsteemide
Microsoft Word, Microsoft Excel,
mis võib olla sadu tuhandeid
või isegi miljoneid ridu koodi kaua,
ja need ei ole lihtsalt
kohe täita.
>> Lisaks veebis, see on
muutunud populaarseks kasutada
lihtsalt tõlgendada keeles
osaliselt, sest sa
võib teha muutusi, kui arendaja
ja siis lihtsalt kohe uuesti
veebilehe ja
kohe näha tulemust.
Ja nii HTML, samas ei
programmeerimiskeel,
on keel, mis on tõlgendanud.

Slovenian: 
Zdi se, da je to storil prav tako.
In tam je grafični
različice prevajalniki.
Jaz sem z zelo Skrivnosten različico,
vendar bi lahko zadeti gumb za predvajanje
in da dejansko ne
sestavljanje za vas.
Sem sestavila program in nato
še enkrat, da bi sistem deloval, sem to storiti.
In izhodi na levo tam, "Hello!"
To se ne zdi vse, kar zahteven.
Toda, ko so vaši programi
več kot le ena, dva, tri,
štiri, pet vrstic dolg, da lahko
vzeti veliko več sekund, da se pripravijo.
Včasih celo minut ali
zelo malo časa za pripravo.
Konec koncev, nekateri izmed
Največji svetovni izdelki
so stvari, kot so operacijski sistemi,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
ki je lahko na sto tisoče
ali celo milijone vrstic kode dolgih,
in tistih, ki ne le
takoj izvršiti.
>> Še več, na spletu, je
postalo modno za uporabo
preprosto razlagati jeziki,
deloma zato, ker vas
lahko spremembe kot razvijalec
in potem samo takoj osvežite
stran brskalnika in
takoj videli rezultat.
In tako HTML, hkrati pa ne
programski jezik,
je jezik, ki se razlaga.

Gujarati: 
તે છે કે જેમ તે થાય છે તેમ લાગે છે.
અને ત્યાં ગ્રાફિકલ છે
કમ્પાઇલરોનો આવૃત્તિઓ.
હું ખૂબ જ Arcane આવૃત્તિ વાપરી રહ્યો છું,
પરંતુ જો તમે એક નાટક બટન હિટ કરી શકે છે
અને તે ખરેખર શું કરશે
તમારા માટે સંકલન.
હું કાર્યક્રમ સંકલન કર્યું અને પછી
ફરીથી, તેને ચલાવવા માટે, હું હમણાં જ આવું.
અને તે ડાબી પર ત્યાં આઉટપુટ, "હેલો!"
કે બધા ભારે લાગતું નથી.
પરંતુ તમારા કાર્યક્રમો છે ત્યારે
માત્ર એક કરતાં વધુ છે, બે, ત્રણ,
ચાર, પાંચ લાઇન્સ લાંબા, તે કરી શકો છો
અત્યાર સુધી વધુ સેકન્ડોમાં લે કમ્પાઇલ.
ક્યારેક પણ મિનિટ અથવા
તદ્દન સમય એક બિટ કમ્પાઇલ.
બધા પછી, કેટલાક
વિશ્વની સૌથી મોટી ઉત્પાદનો
ઓપરેટિંગ સિસ્ટમો જેવી વસ્તુઓ હોય છે,
માઈક્રોસોફ્ટ વર્ડ, માઇક્રોસોફ્ટ એક્સેલ,
હજારો હોઈ શકે છે
અથવા તો લાંબા કોડ રેખાઓ લાખો
અને તે માત્ર નથી
તરત જ ચલાવો.
>> વધુમાં, વેબ પર છે, તે
વાપરવા માટે ફેશનેબલ બની
ખાલી અર્થઘટન ભાષાઓ,
કારણ કે તમે ભાગ
ડેવલપર તરીકે ફેરફાર કરી શકો છો
અને પછી માત્ર તરત જ ફરીથી લોડ
બ્રાઉઝર પાનું અને
તરત જ પરિણામ જુઓ.
અને તેથી એચટીએમએલ, જ્યારે
એક પ્રોગ્રામિંગ ભાષા છે,
એક ભાષા કે અર્થઘટન છે.

Tamil: 
அது போல் தான் அதை செய்யவில்லை தெரிகிறது.
மற்றும் வரைகலை இருக்கிறது
தொகுப்பிகளின் பதிப்புகள்.
நான், ஒரு மிக கமுக்கமான பதிப்பு பயன்படுத்தி வருகிறேன்
ஆனால் நீங்கள் ஒரு நாடகம் பொத்தானை அடிக்க முடியவில்லை
மற்றும் அந்த உண்மையில் செய்ய வேண்டும்
நீங்கள் தொகுப்பு.
நான் நிரல் கம்பைல் பின்னர் நான்
மீண்டும், அதை ரன், நான் இதை செய்ய.
அது, அங்கு இடது வெளியீடாக "ஹலோ!"
என்று அனைத்து அந்த கனம் மிகுந்த தெரியவில்லை.
ஆனால் உங்கள் திட்டங்கள் இருக்கும் போது
காட்டிலும் அதிகமாக, இரண்டு, மூன்று,
நான்கு, ஐந்து கோடுகள் நீண்ட, அது முடியும்
தொகுக்க மிகவும் வினாடிகள் எடுத்து.
சில நேரங்களில் நிமிடங்கள் அல்லது
நேரம் மிகவும் ஒரு பிட் தொகுக்க.
அனைத்து பிறகு, சில
உலகின் மிக பெரிய பொருட்கள்
இயக்க முறைமைகள் போன்ற விஷயங்கள் இருக்கின்றன,
மைக்ரோசாப்ட் வேர்ட், எக்செல்,
நூறாயிரக்கணக்கான இருக்கலாம், இது
அல்லது நீண்ட குறியீடு வரிகளை கூட மில்லியன் கணக்கான,
மற்றும் அந்த அதை செய்யமாட்டேன்
உடனடியாக இயக்க.
>> மேலும், இணையத்தில், அது தான்
பயன்படுத்த நாகரீகமாக மாற
வெறுமனே விளக்கம் மொழிகளை,
பகுதியில் நீங்கள் ஏனெனில்
டெவலப்பர் ஒரு மாற்றம் செய்ய முடியும்
பின்னர் தான் உடனடியாக ஏற்றவும்
உலாவி பக்கம் மற்றும்
உடனடியாக விளைவாக பார்க்க.
எனவே, HTML, போது இல்லை
ஒரு நிரலாக்க மொழி,
விளக்கப்பட்டு என்று ஒரு மொழி ஆகும்.

Swahili (macrolanguage): 
Inaonekana wamefanya hivyo tu kama hiyo.
Na kuna graphical
matoleo ya compilers.
Mimi nina kutumia toleo arcane sana,
lakini unaweza kugonga kifungo kucheza
na kwamba itakuwa kweli kufanya
mkusanyiko kwa ajili yenu.
Nimekuwa ulioandaliwa mpango na kisha
tena, kuendesha, mimi tu kufanya hivyo.
Na ni matokeo upande wa kushoto huko, "Hello!"
Kwamba haionekani yote kutaabisha.
Lakini wakati mipango yako ni
zaidi ya moja tu, mbili, tatu,
nne, tano mistari ya muda mrefu, inaweza
kuchukua sekunde mbali zaidi kukusanya.
Wakati mwingine hata dakika au
kidogo kabisa ya muda wa kukusanya.
Baada ya yote, baadhi ya
bidhaa kubwa duniani
ni mambo kama mifumo ya uendeshaji,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
ambayo inaweza kuwa mamia ya maelfu
au hata mamilioni ya mstari wa kanuni ya muda mrefu,
na wale sio tu
mara moja kutekeleza.
>> Aidha, kwenye mtandao, ni
kuwa mtindo wa kutumia
tu kufasiriwa lugha,
katika sehemu kwa sababu wewe
wanaweza kufanya mabadiliko kama developer
na kisha tu mara moja upya
kisakuzi ukurasa na
mara moja kuona matokeo.
Na hivyo HTML, wakati si
lugha ya programu,
ni lugha hiyo kufasiriwa.

Icelandic: 
Það virðist hafa gert það bara svona.
Og það er myndræn
útgáfur af vistþýðendur.
Ég er með mjög Bogagöng útgáfa,
en þú gætir högg a spilunarhnappinn
og sem myndi í raun gera
samantekt fyrir þig.
Ég hef tekið saman forritið og síðan
aftur, að keyra það, ég bara þetta.
Og sem birtist á vinstri þar, "Halló!"
Það virðist ekki allt sem íþyngjandi.
En þegar forrit eru
fleiri en bara einn, tveir, þrír,
fjórir, fimm línur lengi, getur það
taka miklu fleiri sekúndur til að safna saman.
Stundum jafnvel mínútur eða
töluvert af tíma til að safna saman.
Eftir allt saman, sumir af the
Stærsta fyrirtækið heimsins
eru hlutir eins stýrikerfum,
Microsoft Word, Microsoft Excel,
sem gæti verið hundruð þúsunda
eða jafnvel milljónir lína af kóða langa,
og þeir gera ekki bara
strax framkvæma.
>> Þar að auki, á vefnum, það er
orðið í tísku að nota
einfaldlega túlka tungumál,
að hluta vegna þess að þú
er hægt að gera breytingar sem framkvæmdaraðila
og þá bara strax endurhlaða
vafrinn síðu og
strax sjá niðurstöðuna.
Og svo HTML, en ekki
forritunarmál,
er tungumál sem er túlkuð.

Romanian: 
Și am văzut că același efect ieri.
Pur si simplu reîncărcați pagina după efectuarea
o schimbare în Cloud9 si-- voila--
vedeți un nou rezultat.
>> Deci, ce este diferența aici?
In HTML, amintesc, am avut HTML deschis,
cap deschis, din titlu deschis, aproape din titlu,
cap de închidere, caroserie deschisă, și așa mai departe.
Am avut toate aceste tag-uri pe care le destul
mult mai spus, spune browser-ul ce să facă.
Hei browser-ul, aici vine o pagina HTML.
Hei browser-ul, aici vine titlul.
Hei browser-ul, aici vine unele
text care ar trebui să fie îndrăzneț.
Și apoi îți spun contrariul.
Hei browser-ul, asta-i
pentru textul bold.
Hei browser-ul, asta este pentru corp.
Si asa mai departe.
>> Și ce este un browser?
Un browser este doar un interpret.
Este un program pe care cineva ca
Microsoft sau Google a scris,
al cărui scop în viață este acela de a
citește o limbă, cunoscut sub numele de HTML,
și interpreta.
Sus în jos, la stânga la dreapta.
Și, în orice moment browser-ul vede deschis
paranteză, din titlu, aproape placuta,
ar trebui să interpreteze
în sensul, oh, că
înseamnă ar trebui să pun aceste cuvinte mod
până aici, în partea de sus a browser-ului.
>> Așa că pur și simplu face ceea ce spune codul HTML.
Dar nu există zerouri și cele.
Nu există nici o compilare.
Nu l-ai făcut.
Browser-ul nu a făcut-o.

Estonian: 
Ja me nägime, et sama efekti eile.
Sa lihtsalt leht uuesti laadida pärast teha
muutus Cloud9 Ja-- voila--
näed uut tulemus.
>> Mis vahet on siin?
HTML, mäletate, meil oli avatud HTML,
avatud pea, avatud pealkiri lähedal pealkiri,
tihe pea, avatud keha, ja nii edasi.
Meil oli kõik need sildid, et me päris
palju öelda, sirvija, mida teha.
Hei brauser, siin on HTML-leheküljel.
Hei brauser, siin on pealkiri.
Hei brauser, siin on mõned
teksti, mis peaks olema julge.
Ja siis öelda vastupidist.
Hei brauser, ongi
jaoks rasvases kirjas tekst.
Hei brauser, mis on see, et keha.
Ja nii edasi.
>> Ja mis on brauser?
Brauser on lihtsalt tõlk.
See on programm, et keegi nagu
Microsoft või Google on kirjutatud,
mille eesmärk elus on
loe keel, mida tuntakse HTML,
ja tõlgendada.
Ülevalt alla, vasakult paremale.
Ja igal ajal brauseri näeb avatud
sulg, pealkiri, sulud lõpevad,
see peaks tõlgendama
nii, oh, et
tähendab, et ma peaks tegema need sõnad viis
siin ülaosas brauseri.
>> Nii see lihtsalt teeb mida HTML kood ütleb.
Aga seal ei ole ühtede ja nullide.
Ei ole koostamine.
Sa ei saa seda teha.
Brauser ei teinud seda.

Norwegian: 
Og vi så at samme effekt i går.
Du bare laste siden på nytt etter at
en endring i Cloud9 og-- voila--
du ser en ny resultat.
>> Så hva er forskjellen her?
I HTML, husker, hadde vi åpne HTML,
åpen hode, åpen tittel, nær tittelen,
nær hodet, åpent legeme, og så videre.
Vi hadde alle disse kodene som vi ganske
mye er sagt, fortelle leseren hva de skal gjøre.
Hei nettleser, her kommer en HTML-side.
Hei nettleser, her kommer den tittelen.
Hei nettleser, her kommer noen
teksten som skal være fet.
Og så forteller det motsatte.
Hei leseren, det er det
for fet skrift tekst.
Hei nettleser, det er det for kroppen.
Og så videre.
>> Og så hva er en nettleser?
En nettleser er bare en tolk.
Det er et program som noen liker
Microsoft eller Google har skrevet,
hvis formål i livet er å
lese et språk, kjent som HTML,
og tolke den.
Topp til bunn, venstre til høyre.
Og helst nettleseren ser åpent
brakett, tittel, tett brakett,
det skal tolke det
som betyr, oh, at
betyr at jeg bør sette disse ordene måte
her oppe på toppen av nettleseren.
>> Så det bare gjør hva HTML-koden sier.
Men det er ingen nuller og enere.
Det er ingen samling.
Du gjorde ikke det.
Nettleseren gjorde det ikke.

Thai: 
และเราเห็นผลเช่นเดียวกันเมื่อวานนี้ว่า
คุณเพียงแค่โหลดหน้าเว็บหลังจากการ
การเปลี่ยนแปลงใน Cloud9 and-- voila--
คุณเห็นผลใหม่
>> ดังนั้นสิ่งที่แตกต่างกันที่นี่?
ใน HTML, การเรียกคืนเราได้เปิด HTML,
เปิดหัวเปิดชื่อชื่อใกล้ชิด
ใกล้หัวเปิดตัวและอื่น ๆ
เรามีแท็กทั้งหมดของเหล่านี้ที่เรารัก
มากกล่าวว่าเบราว์เซอร์บอกว่าจะทำอย่างไร
เฮ้เบราว์เซอร์ที่นี่มาหน้า HTML
เฮ้เบราว์เซอร์ที่นี่มาชื่อ
เฮ้เบราว์เซอร์ที่นี่มาบางส่วน
ข้อความที่ควรจะเป็นตัวหนา
แล้วคุณบอกตรงข้าม
เฮ้เบราว์เซอร์ที่มัน
สำหรับข้อความที่ใบหน้าหนา
เฮ้เบราว์เซอร์ที่มันสำหรับร่างกาย
เป็นต้น
>> และเพื่อให้สิ่งที่เป็นเบราว์เซอร์หรือไม่?
เบราว์เซอร์เป็นเพียงล่าม
มันเป็นโปรแกรมที่คนชอบ
ไมโครซอฟท์หรือ Google เขียน
วัตถุประสงค์ที่มีในชีวิตก็คือ
อ่านภาษาที่รู้จักกันเป็น HTML
และตีความมัน
บนลงล่างซ้ายไปขวา
และเวลาใด ๆ ที่เบราว์เซอร์เห็นเปิด
วงเล็บชื่อวงเล็บปิด
มันควรจะตีความว่า
เป็นความหมายโอ้ว่า
หมายความว่าฉันควรใส่คำเหล่านี้ทาง
ขึ้นที่นี่ที่ด้านบนของเบราว์เซอร์
>> ดังนั้นมันก็ไม่สิ่งที่โค้ด HTML กล่าวว่า
แต่ไม่มีศูนย์และคน
ไม่มีการรวบรวมเป็น
คุณไม่ได้ทำมัน
เบราว์เซอร์ไม่ได้ทำมัน

Maltese: 
U rajna l-istess effett bieraħ.
Inti biss rikarigu-paġna wara li jsir
bidla fil Cloud9 and-- voila--
tara riżultat ġdida.
>> Allura x'inhu l-differenza hawn?
HTML, irtirar, kellna HTML miftuħa,
ras miftuħa, titolu miftuħa, titolu qrib,
ras mill-qrib, korp miftuħ, u oħrajn.
Kellna kollha ta 'dawn it-tags li aħna pretty
ħafna qal, tgħid il-browser x'għandek tagħmel.
Ħej browser, hawn taqa paġna HTML.
Ħej browser, hawnhekk jidħol it-titolu.
Ħej browser, hawnhekk jidħol f'xi
test li għandu jkun kuraġġużi.
U allura inti tgħid l-oppost.
Ħej browser, thats it
għat-test wiċċ kuraġġużi.
Ħej browser, thats it għall-korp.
U oħrajn.
>> U għalhekk dak li huwa browser?
A browser huwa biss interpretu.
Huwa programm li xi ħadd bħal
Microsoft jew Google bil-miktub,
iskop tagħhom fil-ħajja huwa li
aqra lingwa, magħrufa bħala HTML,
u interpretata.
Fuq għal isfel, xellug għal-lemin.
U kull darba li l-browser jara miftuħa
parentesi, titolu, parentesi qrib,
hija għandha tinterpreta dik
sens, oh, li
tfisser I għandhom ipoġġu dawn il-kliem mod
l hawn fil-quċċata tal-browser.
>> Hekk hija biss ma dak l-HTML code jgħid.
Iżda hemm l-ebda żerijiet u dawk.
M'hemm l-ebda kumpilazzjoni.
Inti ma tagħmel dan.
Il-browser ma tagħmel dan.

Ukrainian: 
І ми побачили, що той же самий ефект вчора.
Ви просто перезавантажити сторінку після внесення
зміна в Cloud9 і-- voila--
ви бачите новий результат.
>> То яка різниця тут?
В HTML, нагадаємо, у нас був відкритий HTML,
відкрита голова, відкрите назва, назва близько,
близько голова, з відкритим кузовом, і так далі.
У нас були всі ці теги, що ми досить
багато сказано, повідомити браузеру, що робити.
Гей-браузер, ось іде сторінку HTML.
Гей браузер, тут приходить назва.
Гей-браузер, ось деякі
текст, який повинен бути сміливим.
І тоді ви говорите зворотне.
Гей-браузер, це все
для жирного тексту особи.
Гей-браузер, це все для тіла.
І так далі.
>> І так, що таке браузер?
Браузер просто перекладач.
Це програма, яка комусь подобається
Microsoft або Google написав,
чия мета в житті, щоб
читати мову, відомий як HTML,
і інтерпретувати його.
Зверху вниз, зліва направо.
І в будь-який час бачить браузер відкритим
кронштейн, назва, яка закриває дужка,
він повинен інтерпретувати це
в тому сенсі, про,
означає, що я повинен поставити ці слова шлях
тут у верхній частині браузера.
>> Так що він просто робить те, що говорить HTML-код.
Але немає ніяких нулів і одиниць.
Там немає компіляції.
Ви не робили цього.
Браузер не робив цього.

Latin: 
Eodem pertinet quod heri vidimus.
Vos iustus post reload page
mutata in Cloud9 and-- voila--
tibi nova ex.
>> Quid intersit?
In HTML, receptui, aperi nobis HTML,
aperto capite, patere titulum, iuxta titulum,
caput prope, aperto corpore, et sic de aliis.
Nos omnes de his, quae tags sumus pulchellus
tantum effatus, pasco dicet quid agere debeas.
Browser Heus, hic venit in HTML page.
Browser Heus, hic est titulus.
Browser Heus, venit quidam
quia illud esse confido.
Et tu loquere ad oppositum.
Heus pasco, suus eam
in audacia font face.
Hey pasco, id est corpus.
Et sic de aliis.
>> Et ideo quod a pasco?
A est interpretis pasco.
Progressio est, aliquid
Google quod Microsoft et scriptum est,
quorum in vita est, hoc est
lingua legunt, ut HTML,
et interpretationem illius indicabimus.
Top imo relictus est.
Et quis non videt quod pasco patefacio
bracket, title, comminus bracket,
ut interpretantur
sicut sensus, utinam, quod
modo haec sit mihi Dominus ne extendam
Hic summo in pasco.
>> Unde dicit HTML quod iustus.
Sed nulla cyphras et ones.
Illic 'compilation.
Et non faciunt ea.
Pasco et non faciunt.

Modern Greek (1453-): 
Και είδαμε το ίδιο αποτέλεσμα χθες.
Απλά επαναλάβετε τη φόρτωση της σελίδας μετά την πραγματοποίηση
μια αλλαγή στην Cloud9 and-- voila--
θα δείτε ένα νέο αποτέλεσμα.
>> Έτσι ποια είναι η διαφορά εδώ;
Στην HTML, ανάκληση, είχαμε ανοιχτή HTML,
ανοικτή κεφαλή, ανοιχτή τίτλο, κοντά τίτλο,
κοντά κεφάλι, ανοιχτό σώμα, και ούτω καθεξής.
Είχαμε όλες αυτές τις ετικέτες που έχουμε αρκετά
πολύ είπε, ενημερώστε το πρόγραμμα περιήγησης τι να κάνει.
Γεια σου πρόγραμμα περιήγησης, έρχεται εδώ μια σελίδα HTML.
Γεια σου πρόγραμμα περιήγησης, έρχεται εδώ ο τίτλος.
Γεια σου πρόγραμμα περιήγησης, εδώ έρχεται κάποια
κείμενο που θα πρέπει να είναι τολμηρή.
Και στη συνέχεια να σας πω το αντίθετο.
Γεια σου πρόγραμμα περιήγησης, ότι είναι
για το κείμενο τολμηρό πρόσωπο.
Γεια σου πρόγραμμα περιήγησης, αυτό είναι για το σώμα.
Και ούτω καθεξής.
>> Και έτσι αυτό είναι ένας browser;
Ένα πρόγραμμα περιήγησης είναι απλώς ένα διερμηνέα.
Πρόκειται για ένα πρόγραμμα που κάποιος σαν
Microsoft ή η Google έχει γράψει,
των οποίων ο σκοπός στη ζωή είναι να
διαβάσετε μια γλώσσα, γνωστή ως HTML,
και το ερμηνεύσει.
Πάνω προς τα κάτω, αριστερά προς τα δεξιά.
Και κάθε φορά που το πρόγραμμα περιήγησης βλέπει ανοιχτό
βραχίονα, τον τίτλο, κοντά βραχίονα,
θα πρέπει να ερμηνεύσει ότι
υπό την έννοια, OH, ότι
σημαίνει ότι θα πρέπει να θέσει αυτές τις λέξεις τρόπο
εδώ στην κορυφή του προγράμματος περιήγησης.
>> Γι 'αυτό ακριβώς κάνει ό, τι λέει ο κώδικας HTML.
Αλλά δεν υπάρχει καμία μηδενικά και μονάδες.
Δεν υπάρχει καμία σύνταξη.
Εσείς δεν το κάνει.
Το πρόγραμμα περιήγησης δεν το κάνει.

Polish: 
I widzieliśmy, że ten sam efekt wczoraj.
Wystarczy odświeżyć stronę po dokonaniu
zmiana Cloud9 and-- voila--
pojawi się nowy wynik.
>> Więc jaka jest różnica tutaj?
W HTML, przypomnijmy, mieliśmy otwartą HTML,
otwarta głowa, otwarta tytuł, blisko tytułu,
blisko głowy, otwarte nadwozie, i tak dalej.
Mieliśmy wszystkie te znaczniki, które dość
dużo powiedziane, poinformować przeglądarkę, co robić.
Hej przeglądarka, oto stronę HTML.
Hej przeglądarka, oto tytuł.
Hej przeglądarka, oto niektóre
tekst, który powinien być pogrubione.
I wtedy powiesz coś przeciwnego.
Hej przeglądarka, to jest to
dla pogrubioną czcionką twarzy.
Hej przeglądarka, to jest to dla organizmu.
I tak dalej.
>> A więc co to jest przeglądarka?
Przeglądarka jest tylko tłumaczem.
Jest to program, że ktoś taki jak
Microsoft i Google napisał,
którego celem w życiu jest
czytaj języka, znany jako HTML,
i zinterpretować go.
Od góry do dołu, od lewej do prawej.
I za każdym razem przeglądarka widzi otwarte
Uchwyt, tytuł, nawiasu zamykającego,
należy interpretować, że
w ten sposób, oh, które
oznacza, że ​​należy umieścić te słowa sposobem
tu w górnej części przeglądarki.
>> Więc po prostu robi to, co kod HTML mówi.
Ale nie ma zer i jedynek.
Nie ma kompilacji.
Nie zrobił tego.
Przeglądarka nie zrobił.

Albanian: 
Dhe ne pamë që të njëjtën fuqi dje.
Ju vetëm rifreskoni faqen, pasi duke e bërë
një ndryshim në Cloud9 and-- voila--
ju shihni një rezultat të ri.
>> Pra, çfarë është dallimi këtu?
Në HTML, kujtojnë, kemi pasur HTML të hapur,
Kreu i hapur, titulli i hapur, titulli afër,
Kreu i ngushtë, trupi i hapur, e kështu me radhë.
Ne kishim të gjitha këto tags që ne mjaft
më tha, them shfletuesit se çfarë të bëjë.
Hey shfletues, këtu vjen një faqe HTML.
Hey shfletues, këtu vjen titullin.
Hey shfletues, këtu vjen një
Teksti që duhet të jetë i guximshëm.
Dhe pastaj ju tregoni të kundërtën.
Hey shfletues, kjo është ajo
për tekst bold fytyrë.
Hey shfletues, kjo është ajo për trupin.
Dhe kështu me radhë.
>> Dhe kështu që ajo është një shfletues?
Një shfletues është vetëm një përkthyes.
Kjo është një program që dikush si
Microsoft ose Google ka shkruar,
qëllimi i të cilit në jetë është që të
lexuar një gjuhë, e njohur si HTML,
dhe interpretuar atë.
Top deri në fund, e majta në të djathtë.
Dhe çdo herë që shfletuesi sheh të hapur
kllapa, titulli, simboli i ngushtë,
duhet interpretuar se
si kuptim, oh, që
do të thotë unë duhet të vënë këto fjalë mënyrë
deri këtu në krye të shfletuesit.
>> Pra, ai thjesht e bën atë që thotë Kodi HTML.
Por ka asnjë zero dhe ato.
Nuk ka hartimi.
Ju nuk e keni bërë atë.
Shfletuesi nuk e ka bërë atë.

French: 
Et nous avons vu que même effet hier.
Vous rechargez simplement la page après avoir fait
un changement dans Cloud9 et-- voila--
vous voyez un nouveau résultat.
>> Alors, quelle est la différence ici?
En HTML, le rappel, nous avions HTML ouvert,
tête ouverte, titre ouvert, à proximité titre,
proche de tête, corps ouvert, et ainsi de suite.
Nous avons eu toutes ces balises que nous assez
bien dit, dit le navigateur ce qu'il faut faire.
Hey navigateur, voici une page HTML.
Hey navigateur, voici le titre.
Hey navigateur, voici quelques-uns
le texte qui doit être audacieux.
Et puis vous dire le contraire.
Hey navigateur, voilà
pour le texte de gras.
Hey navigateur, qui est pour le corps.
Et ainsi de suite.
>> Et qu'est-ce qu'un navigateur?
Un navigateur est juste un interprète.
Il est un programme que quelqu'un comme
Microsoft ou Google a écrit,
dont le but dans la vie est de
lire une langue, connue sous le nom HTML,
et l'interpréter.
De haut en bas, de gauche à droite.
Et chaque fois que le navigateur voit ouvert
support, titre, fermer la parenthèse,
il devrait interpréter
en ce sens, oh, que
signifie que je devrais mettre ces mots chemin
ici en haut du navigateur.
>> Donc, il fait exactement ce que dit le code HTML.
Mais il n'y a pas de zéros et de uns.
Il n'y a pas de compilation.
Vous ne l'avez pas.
Le navigateur ne le faisait pas.

Hungarian: 
És láttuk, hogy ugyanazt a hatást tegnap.
Te csak az oldal újratöltődik, miután
változás Cloud9 és-- voila--
megjelenik egy új eredmény.
>> Tehát mi itt a különbség?
A HTML-ben, emlékszem, mi volt a nyílt HTML,
nyitott fej, nyitott címet, közel cím,
szoros fej, nyitott test, és így tovább.
Volt mindegyik címkét, hogy mi elég
sokkal azt mondta, mondja a böngésző, hogy mit kell tennie.
Hey böngésző, itt jön egy HTML oldal.
Hey böngésző, itt jön a cím.
Hey böngésző, itt jön néhány
szöveget kell bátor.
És akkor azt mondja az ellenkezőjét.
Hey böngésző, ennyi
A félkövér szöveg.
Hey böngésző, ez a szervezet számára.
És így tovább.
>> És akkor mi az a böngésző?
A böngésző csak egy tolmács.
Ez egy olyan program, hogy valaki, mint a
Microsoft vagy a Google írt,
amelynek célja az életben, hogy
olvasni egy nyelvet, az úgynevezett HTML,
és értelmezik.
Felülről lefelé, balról jobbra.
És minden alkalommal, amikor a böngésző lát nyitott
konzol, cím, záró zárójel,
Meg kell értelmezni, hogy
bekezdését, ó,
azt jelenti, hogy meg kell oldania ezeket a szavakat módja
itt a tetején a böngésző.
>> Tehát csak azt teszi, amit a HTML kódot mondja.
De nincs nullák.
Nincs összeállítása.
Azt nem tette meg.
A böngésző nem tette meg.

Arabic: 
ورأينا أن نفس التأثير أمس.
كنت مجرد إعادة تحميل الصفحة بعد إجراء
تغيير في Cloud9 and-- voila--
ترى نتيجة جديدة.
>> إذن ما هو الفرق هنا؟
في HTML، أذكر، كان لدينا مفتوحة HTML،
رئيس المفتوح، عنوان مفتوح، عنوان وثيقة،
رئيس وثيق، هيئة مفتوحة، وهكذا دواليك.
كان لدينا كل هذه العلامات التي نحن جدا
وقال بكثير، ونقول للمتصفح ما يجب القيام به.
يا المتصفح، وهنا يأتي صفحة HTML.
يا المتصفح، وهنا يأتي اللقب.
يا المتصفح، وهنا يأتي بعض
النص الذي يجب أن تكون جريئة.
وبعد ذلك كنت اقول عكس ذلك.
يا المتصفح، هذا كل شيء
للاطلاع على نص مواجهة جريئة.
يا المتصفح، هذا كل شيء للجسم.
وهكذا دواليك.
>> وهكذا ما هو المتصفح؟
متصفح هو مجرد مترجم.
وهو البرنامج الذي شخص مثل
Microsoft أو كتب جوجل،
الغرض الذي في الحياة هو أن
قراءة لغة، والمعروفة باسم HTML،
وتفسير ذلك.
الأعلى إلى الأسفل، من اليسار إلى اليمين.
وأي وقت المتصفح يرى مفتوحة
قوس، والعنوان، وقوس وثيق،
كان ينبغي أن نفسر
كما معنى، أوه، هذا
يعني أنني يجب أن نضع هذه الكلمات الطريق
هنا في الجزء العلوي من المستعرض.
>> لذلك لا مجرد ما يقول رمز HTML.
ولكن ليس هناك الآحاد والأصفار و.
ليس هناك تجميع.
أنت لم تفعل ذلك.
لم المستعرض لا تفعل ذلك.

Portuguese: 
E vimos que mesmo efeito ontem.
Você apenas recarregar a página depois de fazer
uma mudança na Cloud9 e- voila--
você vê um novo resultado.
>> Então, qual é a diferença aqui?
Em HTML, recall, tivemos HTML aberta,
cabeça aberta, título aberta, perto do título,
perto cabeça, corpo aberto, e assim por diante.
Tivemos todas essas marcas que muito
muito disse, dizer ao navegador o que fazer.
Hey navegador, aqui vem uma página HTML.
Hey navegador, aqui vem o título.
Hey navegador, vem aqui alguns
texto que deve ser ousado.
E então você diga o contrário.
Hey navegador, é isso
para o texto negrito.
Hey navegador, é isso para o corpo.
E assim por diante.
>> E então o que é um navegador?
Um navegador é apenas um intérprete.
É um programa que alguém como
Microsoft ou o Google tem escrito,
cujo propósito na vida é
ler uma linguagem, conhecido como HTML,
e interpretá-lo.
De cima para baixo, da esquerda para a direita.
E sempre que o navegador vê aberta
suporte, título, fim do suporte,
ele deve interpretar isso
no sentido de, oh, que
significa que eu deveria colocar essas palavras maneira
-se aqui na parte superior do navegador.
>> Por isso, só faz o que o código HTML diz.
Mas não há zeros e uns.
Não há nenhuma compilação.
Você não fazê-lo.
O navegador não fazê-lo.

English: 
And we saw that same effect yesterday.
You just reload the page after making
a change in Cloud9 and-- voila--
you see a new result.
>> So what's the difference here?
In HTML, recall, we had open HTML,
open head, open title, close title,
close head, open body, and so forth.
We had all of these tags that we pretty
much said, tell the browser what to do.
Hey browser, here comes an HTML page.
Hey browser, here comes the title.
Hey browser, here comes some
text that should be bold.
And then you tell the opposite.
Hey browser, that's it
for the bold face text.
Hey browser, that's it for the body.
And so forth.
>> And so what is a browser?
A browser is just an interpreter.
It is a program that someone like
Microsoft or Google has written,
whose purpose in life is to
read a language, known as HTML,
and interpret it.
Top to bottom, left to right.
And any time the browser sees open
bracket, title, close bracket,
it should interpret that
as meaning, oh, that
means I should put these words way
up here at the top of the browser.
>> So it just does what the HTML code says.
But there's no zeros and ones.
There's no compilation.
You didn't do it.
The browser didn't do it.

Lithuanian: 
Ir mes matėme tą patį efektą vakar.
Jūs tiesiog perkraukite puslapį po to, kai
į Cloud9 pokytis and-- voila--
pamatysite naują rezultatą.
>> Taigi koks skirtumas čia?
HTML, prisiminti, mes turėjome atvirą HTML,
atvira galva, atvira pavadinimas, netoli pavadinimas,
Uždaryti galva, atviras kėbulas ir pan.
Mes turėjome visus šiuos žodžius, kad mes gana
kas pasakyta, pasakykite naršyklę, ką daryti.
Ei naršyklė, čia ateina HTML puslapį.
Ei naršyklė, čia ateina titulą.
Ei naršyklė, čia ateina kai
tekstas, kuris turėtų būti drąsus.
Ir tada galite pasakyti priešingai.
Ei naršyklė, tai ją
už paryškintu šriftu tekstą.
Ei naršyklė, tai viskas organizmui.
Ir taip toliau.
>> Ir taip, kas yra naršyklė?
Naršyklė yra tik vertėjas.
Tai yra programa, kuri kažkas panašaus
"Microsoft" ar "Google" parašė,
kurio tikslas gyvenime yra
skaityti kalbą, žinomas kaip HTML
ir ją interpretuoti.
Iš viršaus į apačią, iš kairės į dešinę.
Ir bet kuriuo metu naršyklė mato atvira
laikiklis, pavadinimas, netoli laikiklis,
jis turėtų išaiškinti, kad
kaip apibrėžta, OH, kad
reiškia turėčiau pateikti šiuos žodžius būdas
čia ne iš naršyklės viršuje.
>> Taigi jis tiesiog daro tai, ko HTML kodas sako.
Tačiau nėra nulių ir.
Nėra kompiliacija.
Tu negali padaryti.
Naršyklė nebuvo padaryti.

Korean: 
그리고 우리는 어제 같은 효과를 보았다.
당신은 단지 한 후 페이지를 다시로드
Cloud9의 변화 그리고 - voila--
당신은 새로운 결과를 참조하십시오.
>> 그래서 차이는 여기에 무엇입니까?
HTML에서, 리콜, 우리는 열린 HTML을했다,
열린 머리, 열린 제목, 가까이 제목,
등 가까운 머리, 열린 몸합니다.
우리는이 모든 태그를 한 것으로 우리 예쁜
많은 일을 할 수있는 브라우저에게 말했다.
헤이 브라우저, 여기 HTML 페이지 온다.
이봐 브라우저, 여기에 제목을 온다.
브라우저 이봐, 여기에 오는 일부
굵은해야 텍스트입니다.
그리고 당신은 반대를 말한다.
브라우저 이봐, 그게 다입니다
굵은 얼굴 텍스트.
브라우저 봐, 몸을 위해 그것을이다.
기타 등등.
>> 그리고 브라우저는 무엇인가?
브라우저는 통역입니다.
이 같은 누군가 프로그램입니다
마이크로 소프트 나 구글은 작성했습니다,
인생에서 누구의 목적이다
, HTML로 알려진 언어를 읽고
이를 해석한다.
왼쪽에서 오른쪽으로 위에서 아래로,.
그리고 언제든지 브라우저가 열려 본다
브래킷, 제목, 가까운 브래킷,
그것은 그 해석해야한다
의미로, 오, 그
나는 방법이 단어를 넣어해야 의미
브라우저의 상단에 여기.
>> 그래서 그냥 HTML 코드가 말하는 않습니다.
하지만 0과 1이 없습니다.
더 컴파일이 없습니다.
당신은 그것을하지 않았다.
브라우저는 그것을하지 않았다.

Danish: 
Og vi så, at samme virkning i går.
Du skal bare genindlæse siden efter at
en ændring i Cloud9 og-- voila--
du se et nyt resultat.
>> Så hvad er forskellen her?
I HTML, husker, havde vi åbne HTML,
åben hoved, åben titel, tæt titel,
tæt hoved, åben krop, og så videre.
Vi havde alle disse tags, som vi temmelig
meget sagt, fortælle browseren hvad de skal gøre.
Hey browser, her kommer en HTML-side.
Hey browser, her kommer titlen.
Hey browser, her kommer nogle
tekst, der skal være fed.
Og så skal du fortælle det modsatte.
Hey browser, det er det
for fed tekst.
Hey browser, det er det for kroppen.
Og så videre.
>> Og så hvad er en browser?
En browser er bare en tolk.
Det er et program, der nogen som
Microsoft eller Google har skrevet,
hvis formål i livet er at
læse et sprog, der er kendt som HTML,
og fortolke den.
Top til bund, venstre til højre.
Og helst browseren ser åben
beslag, titel, tæt beslag,
Det bør fortolke denne
således, åh, at
betyder, at jeg skulle sætte disse ord måde
op her på toppen af ​​browseren.
>> Så det gør bare, hvad HTML-koden siger.
Men der er ingen nuller og ettaller.
Der er ingen kompilering.
Du gjorde det ikke.
Browseren ikke gjorde det.

Chinese: 
而我们昨天看到了同样的效果。
你只需做后重新加载页面
在Cloud9的变化还有 -  voila--
你看到一个新的结果。
>> 那么，有什么区别吗？
在HTML中，回想一下，我们不得不打开HTML，
开目，开题，紧密称号，
接近头部，开身，等等。
我们有所有这些标签，我们很
不多说了，告诉浏览器该怎么做。
嘿浏览器，来了一个HTML页面。
嘿浏览器，来这里的冠军。
嘿浏览器，来了一些
文本应该大胆。
然后你告诉相反。
嘿浏览器，这是它
为粗体文字。
嘿浏览器，这是它的身体。
等等。
>> 还等什么是浏览器？
浏览器只是一个解释。
这是一个程序，有人喜欢
微软或谷歌已经写的，
他们的生活目的就是
读语言，被称为HTML，
和解释。
从上到下，从左到右。
并随时浏览器看到开放
支架，标题，紧密支架，
它应该是解释
为意，呵呵，那
意味着我应该把这些词的方式
这里在浏览器的顶部。
>> 因此，它只是做HTML代码的话。
但没有零和一。
有没有编译。
你没有做到这一点。
浏览器并没有这样做。

Bulgarian: 
И видяхме, че един и същ ефект вчера.
Ти просто се презарежда страницата, след като
промяна в Cloud9 and-- voila--
виждате нов резултат.
>> Така че каква е разликата тук?
В HTML, изземване, имахме отворен HTML,
отворена глава, отворена заглавие, близо заглавие,
близо глава, отворена каросерия, и така нататък.
Имахме всички тези етикети, че ние доста
много каза, каже на браузъра какво да правя.
Ей браузър, тук идва една HTML страница.
Ей браузър, тук идва заглавието.
Ей браузър, тук идва някои
текст, който трябва да бъде смел.
И тогава ти кажа обратното.
Ей браузър, че това е
за текста на смели лицето.
Ей браузър, че това е за тялото.
И т.н.
>> И така, какво е браузър?
Браузърът е просто преводач.
Това е програма, която някой като
Microsoft или Google е написал,
чиято цел в живота е да се
Прочети език, известен като HTML,
и го тълкува.
Най-отдолу, отляво надясно.
И всеки път, когато браузърът вижда отворен
скоба, заглавие, близо скоба,
той трябва да интерпретира, че
в смисъл, ох, че
означава, че трябва да постави тези думи начин
тук в горната част на браузъра.
>> Така че той просто прави това, което се казва в HTML кода.
Но няма нули и единици.
Няма по-компилация.
Ти не го направи.
Браузърът не го направи.

Latvian: 
Un mēs redzējām, ka tādu pašu efektu vakar.
Jūs vienkārši pārlādēt lapu pēc tam, kad
izmaiņas Cloud9 and-- voila--
jūs redzat jaunu rezultātu.
>> Tātad, kāda ir atšķirība šeit?
HTML, atgādināt, mums bija atvērts HTML,
atvērtas virsas, open nosaukums, netālu nosaukums,
tuvu galva, vaļējā virsbūve, un tā tālāk.
Mums bija visus šos tagus, ka mēs diezgan
daudz teica, pateikt pārlūku, ko darīt.
Hei pārlūku, šeit nāk HTML lapu.
Hei pārlūku, šeit nāk titulu.
Hei pārlūku, šeit nāk daži
teksts, kas būtu treknrakstā.
Un tad jūs pateikt pretējo.
Hey pārlūku, tas arī viss
par treknrakstā tekstu.
Hey pārlūku, tas arī viss, lai organismā.
Un tā tālāk.
>> Un tā, kādi ir pārlūkprogramma?
Pārlūks ir tikai tulks.
Tā ir programma, ka kāds, piemēram,
Microsoft vai Google ir rakstījis,
kuru mērķis dzīvē ir
lasīt valodu, kas pazīstama kā HTML,
un interpretēt.
Augšas uz leju, no kreisās uz labo.
Un jebkurā laikā pārlūkprogramma redz atvērts
kronšteins, nosaukums, tuvu bracket,
vajadzētu interpretēt, ka
tādējādi, ak, ka
nozīmē man vajadzētu likt šos vārdus veids
šeit augšpusē pārlūku.
>> Tātad tas vienkārši dara to, ko HTML kods saka.
Bet tur nav nullēm un uzņēmumiem.
Nav apkopojums.
Jums nav darīt to.
Pārlūks to nedarīja.

Yiddish: 
און מיר געזען אַז זעלביקער ווירקונג נעכטן.
איר נאָר רילאָוד דעם בלאַט נאָך מאכן
אַ ענדערונג אין קלאָוד9 אַנד-- וואָילאַ--
איר זען אַ נייַ רעזולטאַט.
>> אזוי וואָס ס די חילוק דאָ?
אין HTML, צוריקרופן, מיר האט עפענען HTML,
עפענען קאָפּ, עפענען טיטל, נאָענט טיטל,
נאָענט קאָפּ, עפענען גוף, און אַזוי אַרויס.
מיר האבן אַלע פון ​​די טאַגס אַז מיר שיין
פיל האט געזאגט, זאָגן דעם בלעטערער וואָס צו טאָן.
היי בלעטערער, ​​דאָ קומט אַ HTML בלאַט.
היי בלעטערער, ​​דאָ קומט די טיטל.
היי בלעטערער, ​​דאָ קומט עטלעכע
טעקסט אַז זאָל זיין דרייסט.
און דעמאָלט איר זאָגן די פאַרקערט.
היי בלעטערער, ​​אַז ס עס
פֿאַר די דרייסט פּנים טעקסט.
היי בלעטערער, ​​אַז ס עס פֿאַר די גוף.
און אַזוי אַרויס.
>> און אַזוי וואָס איז אַ בלעטערער?
אַ בלעטערער איז נאָר אַ יבערזעצער.
עס איז אַ פּראָגראַם וואָס עמעצער ווי
מייקראָסאָפֿט אָדער גוגל האט געשריבן,
וועמענס ציל אין לעבן איז צו
לייענען אַ שפּראַך, באקאנט ווי HTML,
און טייַטשן עס.
שפּיץ צו דנאָ, לינקס צו רעכט.
און קיין מאָל די בלעטערער זעט עפענען
קאַנטיקער, טיטל, נאָענט קאַנטיקער,
עס זאָל טייַטשן וואָס
ווי טייַטש, טאַקע, אַז
מיטל איך זאָל שטעלן די ווערטער וועג
אַרויף דאָ אין די שפּיץ פון דעם בלעטערער.
>> אזוי עס נאָר טוט וואָס די HTML קאָד זאגט.
אבער עס ס ניט זעראָס און אָנעס.
עס ס קיין זאַמלונג.
איר האט נישט טאָן עס.
דער בלעטערער האט ניט טאָן עס.

Indonesian: 
Dan kita melihat bahwa efek yang sama kemarin.
Anda hanya reload halaman setelah membuat
perubahan Cloud9 dan-- voila--
Anda melihat hasil baru.
>> Jadi apa bedanya di sini?
Dalam HTML, ingat, kami memiliki HTML terbuka,
kepala terbuka, judul terbuka, judul dekat,
kepala dekat, tubuh terbuka, dan sebagainya.
Kami memiliki semua tag yang kita cukup
banyak kata, memberitahu browser apa yang harus dilakukan.
Hei Browser, di sini datang sebuah halaman HTML.
Hei Browser, di sini datang judul.
Hei Browser, di sini datang beberapa
teks yang harus berani.
Dan kemudian Anda mengatakan sebaliknya.
Hey Browser, itu saja
untuk wajah teks tebal.
Hey Browser, itu saja bagi tubuh.
Dan seterusnya.
>> Dan jadi apa browser?
Browser adalah hanya seorang penerjemah.
Ini adalah program yang seseorang seperti
Microsoft atau Google telah menulis,
Tujuan yang dalam hidup adalah untuk
membaca bahasa, yang dikenal sebagai HTML,
dan menafsirkannya.
Atas ke bawah, kiri ke kanan.
Dan setiap kali browser melihat terbuka
braket, judul, braket dekat,
harus menafsirkan bahwa
sebagai makna, oh, yang
berarti saya harus menempatkan kata-kata ini dengan cara
di sini di bagian atas browser.
>> Sehingga hanya melakukan apa kode HTML mengatakan.
Tapi tidak ada nol dan satu.
Tidak ada kompilasi.
Anda tidak melakukannya.
Browser tidak melakukannya.

Belarusian: 
І мы ўбачылі, што той жа самы эфект ўчора.
Вы проста перазагрузіць старонку пасля ўнясення
змяненне ў Cloud9 и-- voila--
вы бачыце новы вынік.
>> Так якая розьніца тут?
У HTML, нагадаем, у нас быў адкрыты HTML,
адкрытая галава, адкрытае назву, назва блізка,
блізка галава, з адкрытым кузавам, і гэтак далей.
У нас былі ўсе гэтыя тэгі, што мы даволі
шмат сказана, паведаміць браўзэру, што рабіць.
Эй-браўзэр, вось ідзе старонку HTML.
Эй браўзэр, тут прыходзіць назву.
Эй-браўзэр, вось некаторыя
тэкст, які павінен быць адважным.
І тады вы кажаце адваротнае.
Эй-браўзэр, гэта ўсё
для тлустага тэксту асобы.
Эй-браўзэр, гэта ўсё для цела.
І гэтак далей.
>> І так, што такое браўзэр?
Браўзэр проста перакладчык.
Гэта праграма, якая камусьці падабаецца
Microsoft або Google напісаў,
чыя мэта ў жыцці, каб
чытаць мову, вядомы як HTML,
і інтэрпрэтаваць яго.
Зверху ўніз, злева направа.
І ў любы час бачыць браўзэр адкрытым
кранштэйн, назва, якая зачыняе дужка,
ён павінен інтэрпрэтаваць гэта
у тым сэнсе, о,
азначае, што я павінен паставіць гэтыя словы шлях
тут у верхняй частцы браўзэра.
>> Так што ён проста робіць тое, што кажа HTML-код.
Але няма ніякіх нулёў і адзінак.
Там няма кампіляцыі.
Вы не рабілі гэтага.
Браўзэр не рабіў гэтага.

Chinese: 
而我們昨天看到了同樣的效果。
你只需做後重新加載頁面
在Cloud9的變化還有 -  voila--
你看到一個新的結果。
>> 那麼，有什麼區別嗎？
在HTML中，回想一下，我們不得不打開HTML，
開目，開題，緊密稱號，
接近頭部，開身，等等。
我們有所有這些標籤，我們很
不多說了，告訴瀏覽器該怎麼做。
嘿瀏覽器，來了一個HTML頁面。
嘿瀏覽器，來這裡的冠軍。
嘿瀏覽器，來了一些
文本應該大膽。
然後你告訴相反。
嘿瀏覽器，這是它
為粗體文字。
嘿瀏覽器，這是它的身體。
等等。
>> 還等什麼是瀏覽器？
瀏覽器只是一個解釋。
這是一個程序，有人喜歡
微軟或谷歌已經寫的，
他們的生活目的就是
讀語言，被稱為HTML，
和解釋。
從上到下，從左到右。
並隨時瀏覽器看到開放
支架，標題，緊密支架，
它應該是解釋
為意，呵呵，那
意味著我應該把這些詞的方式
這裡在瀏覽器的頂部。
>> 因此，它只是做HTML代碼的話。
但沒有零和一。
有沒有編譯。
你沒有做到這一點。
瀏覽器並沒有這樣做。

Haitian: 
Apre sa, nou te wè ki efè menm yè.
Ou jis Reload paj la apre yo fin fè
yon chanjman nan Cloud9 and-- voila--
ou wè yon rezilta nouvo.
>> Se konsa, sa ki nan diferans ki genyen isit la?
Nan HTML, sonje, nou te gen louvri HTML,
louvri tèt, tit louvri, fèmen Tit,
fèmen tèt, louvri kò, ak pou fè.
Nou te gen tout moun sa yo Tags ke nou bèl
anpil te di, di navigatè a ki sa fè.
Hey navigatè, isit la vini yon paj HTML.
Hey navigatè, isit la vini tit la.
Hey navigatè, isit la vini kèk
tèks ki ta dwe karaktè fonse.
Lè sa a, ou di opoze an.
Hey navigatè, sa a, li
pou tèks nan figi karaktè fonse.
Hey navigatè, sa a, se li pou kò a.
Ak pou fè.
>> Se konsa, sa se yon navigatè?
Navigateur yon bèl se jis yon entèprèt.
Li se yon pwogram ki yon moun tankou
Microsoft oswa Google te ekri nan Liv la
objektif ki gen nan lavi se yo
li yon lang, yo konnen kòm HTML,
ak entèprete li.
Anwo jouk anba, gòch a dwat.
Apre sa, nenpòt ki lè navigatè a wè louvri
bracket, tit, fèmen bracket,
li ta entèprete ki
kòm siyifikasyon, oh, ki
vle di mwen ta dwe mete pawòl sa yo fason
moute isit la nan tèt la nan navigatè a.
>> Se konsa, li jis fè sa kòd la HTML di.
Men, gen nan pa gen zewo ak inite.
Gen nan pa gen konpilasyon.
Ou pa t 'fè li.
Navigatè a pa t 'fè li.

Finnish: 
Ja näimme, että sama vaikutus eilen.
Sinä vain lataa sivu tehtyään
muutos Cloud9 and-- voila--
näet uuden tuloksen.
>> Joten mitä eroa täällä?
HTML, recall, meillä oli avoin HTML,
avoin pää, avoin otsikko, lähellä otsikko,
sulje pää, avoin ja ja niin edelleen.
Meillä oli kaikki nämä tunnisteet, että me melko
paljon sanoi, kertoa selaimen mitä tehdä.
Hei selain, tässä tulee HTML-sivun.
Hei selain, tässä tulee otsikko.
Hei selain, tässä tulee joitakin
tekstiä, joka olisi rohkea.
Ja sitten kertoa päinvastainen.
Hei selain, se on siinä
että lihavoitu teksti.
Hei selain, se on siinä elin.
Ja niin edelleen.
>> Ja niin mitä on selain?
Selain on vain tulkki.
Se on ohjelma, joka joku
Microsoft tai Google on kirjoittanut,
joiden tarkoitus elämässä on
lukea kieli, joka tunnetaan nimellä HTML,
ja tulkita sitä.
Ylhäältä alas, vasemmalta oikealle.
Ja tahansa selain näkee avoimen
kiinnike, otsikko, loppusulkumerkki,
sen pitäisi tulkita
siten, oi, että
tarkoittaa minun pitäisi laittaa nämä sanat tavalla
täällä yläosassa selaimen.
>> Niin se vain tekee mitä HTML-koodia sanoo.
Mutta ei ole nollia ja ykkösiä.
Ei ole kokoelma.
Et tee sitä.
Selain ei tehnyt sitä.

Esperanto: 
Kaj ni vidis tiun saman efikon hieraŭ.
Vi nur reŝarĝi la paĝon post farado
ŝanĝo en Cloud9 kaj-- voila--
Vi vidos novan rezulton.
>> Do kio estas la diferenco ĉi tie?
En HTML, revokon, ni havis malfermita HTML,
malfermita kapon, malferma titolo, proksime titolo,
proksime kapon malferma korpo, kaj tiel plu.
Ni havis ĉiujn tiujn etikedoj ke ni belajn
multe diras, diru la retumilo kion fari.
Hey retumilo, tie venas HTML paĝo.
Hey retumilo, tie venas la titolo.
Hey retumilo, jen iuj
teksto kiu devus esti aŭdaca.
Kaj tiam vi diru la malon.
Hey retumilo, tio estas ĝi
por la aŭdaca vizaĝo tekston.
Hey retumilo, tio estas por la korpo.
Kaj tiel plu.
>> Kaj do kio estas retumilo?
Al retumilo estas nur interpretisto.
Estas programo kiu iu kiel
Microsoft aŭ Google skribita,
kies celo en la vivo estas
legi lingvon, nomata HTML,
kaj gxin klarigas.
Supre sube, maldekstre dekstren.
Kaj iam la retumilo vidas malfermitan
krampo, titolo, proksime krampo,
ĝi devas interpreti ke
kiel signifo, ho, ke
signifas mi devus meti tiujn vortojn vojo
ĝis ĉi tie ĉe la supro de la retumilo.
>> Do ĝi nur faras kion la HTML kodo diras.
Sed ne estas nuloj kaj aĵoj.
Ekzistas neniu compilación.
Vi ne plenumos.
La retumilo ne faris.

Slovenian: 
In videli smo, da je enak učinek včeraj.
Pravkar si osvežite stran, potem ko
sprememba Cloud9 in-- voila--
boste videli nov rezultat.
>> Torej, kaj je razlika tu?
V HTML, odpoklic, smo imeli odprto HTML,
odprta glava, odprt naslov, blizu naslova,
blizu glave, odprte telo, in tako naprej.
Smo imeli vse te oznake, da smo precej
veliko je dejal, povedal, brskalnik, kaj storiti.
Hej brskalnik, prihaja HTML stran.
Hej brskalnik, prihaja naslov.
Hej brskalnik, tukaj je nekaj
besedilo, ki bi morala biti krepko.
In potem poveste nasprotno.
Hej brskalnik, to je to
za tisku krepko.
Hej brskalnik, da je to za telo.
In tako naprej.
>> In kaj je brskalnik?
Brskalnik je samo tolmač.
To je program, ki je nekdo všeč
Microsoft ali Google je napisal,
katerih namen v življenju je, da
brati jezik, znan kot HTML,
in interpretirati.
Zgoraj navzdol, od leve proti desni.
In kadarkoli brskalnik vidi odprt
nosilec, naslov, blizu nosilec,
bi morala razlagati, da
v tem smislu, oh, da
pomeni, naj bodo te besede način
tu na vrhu brskalnika.
>> Tako da samo ne kaj HTML koda pravi.
Vendar pa ni ničel in enic.
Ni urejanje.
Nisi naredil.
Brskalnik ni naredil.

Azerbaijani: 
Və biz dünən eyni təsiri gördüm.
Siz yalnız sonra səhifəni yenidən
Cloud9 dəyişiklik and-- voila--
Yeni bir nəticə görmək.
>> Belə ki, fərq burada nə var?
HTML, geri, biz açıq HTML idi,
açıq rəhbəri açıq adı, yaxın adı,
s yaxın rəhbəri açıq bədən, və.
Biz bu tags bütün var idi ki, biz olduqca
çox nə üçün brauzer demək bildirib.
Hey browser, burada bir HTML page gəlir.
Hey browser, burada adı gəlir.
browser Hey, burada gəlir bəzi
qalın olmalıdır mətn.
Və sonra əks demək.
browser Hey, ki, var
qalın üz mətn üçün.
browser Hey, ki, bədən üçün var.
Və sairə.
>> Və belə bir browser nədir?
A browser yalnız bir tərcüməçi edir.
Bu kimi ki, kimsə bir proqramdır
Microsoft və ya Google yazıb,
həyat kimin məqsədi etmək
HTML kimi tanınan bir dil oxumaq
və şərh.
soldan sağa alt Top.
Və heç bir zaman browser açıq görür
bracket, adı, yaxın bracket,
ki, şərh lazımdır
məna kimi, oh ki,
Mən yol bu sözləri qoymaq lazımdır deməkdir
Brauzerinizin üst burada.
>> Belə ki, yalnız HTML code deyir nə.
Amma heç bir adet sıfır və olanları var.
heç bir yığma var.
Siz bunu etmədi.
browser bunu etmədi.

iw: 
וראינו אותו אפקט אתמול.
אתה פשוט מחדש את הדף לאחר ביצוע
שינוי Cloud9 ו-- voila--
אתה רואה תוצאה חדשה.
>> אז מה ההבדל כאן?
ב- HTML, כזכור, היה לנו HTML פתוח,
ראש פתוח, כותרת פתוחה, כותרת קרובה,
ראש קרוב, גוף פתוח, וכן הלאה.
היו לנו את כל התגים האלה שאנחנו די
הרבה אמרו, לומר לדפדפן מה לעשות.
היי דפדפן, הנה מגיע דף HTML.
היי דפדפן, הנה מגיע התואר.
היי דפדפן, הנה מגיע חלק
הטקסט צריך להיות מודגש.
ואז אתה אומר את ההפך.
היי דפדפן, וזהו
עבור טקסט פנים העז.
היי דפדפן, וזהו לגוף.
וכן הלאה.
>> אז מה זה דפדפן?
דפדפן הוא רק מתורגמן.
זוהי תוכנית שמישהו כמו
מיקרוסופט או גוגל כתב,
המטרה בחיים, ששם לה
לקרוא בשפה, המכונה HTML,
ולפרש אותו.
מלמעלה עד למטה, משמאל לימין.
וכל זמן הדפדפן רואה פתוח
סוגר, כותרת, סוגר קרוב,
זה צריך לפרש כי
כמו משמעות, אה, כי
אומר שאני צריך לשים את המילים האלה בדרך
עד כאן בראש הדפדפן.
>> אז זה פשוט עושה מה את קוד ה- HTML אומר.
אבל אין אפסים ואחדים.
אין הידור.
אתה לא עושה את זה.
הדפדפן לא עשה את זה.

Persian: 
و دیدیم که همان اثر دیروز.
شما فقط صفحه پس از ساخت بازنگری
تغییر در از Cloud9 and-- voila--
شما یک نتیجه جدید را ببینید.
>> بنابراین چه تفاوت که اینجا هستید؟
در HTML، به یاد بیاورید، ما باز HTML حال،
سر باز، عنوان باز، عنوان نزدیک،
سر نزدیک، بدن باز، و غیره.
ما همه از این دستورات حال که ما بسیار
بسیار گفت، مرورگر چه کاری انجام دهید.
هی مرورگر در اینجا می آید یک صفحه HTML.
هی مرورگر در اینجا می آید عنوان.
هی مرورگر اینجا می آید برخی
متنی که باید پررنگ باشد.
و سپس شما مخالف است.
هی مرورگر، که آن را
برای متن پررنگ.
هی مرورگر، که آن را برای بدن است.
و غیره.
>> و بنابراین، آنچه مرورگر چیست؟
یک مرورگر فقط یک مترجم است.
این یک برنامه است که کسی مثل
مایکروسافت یا گوگل نوشته است،
هدف که در زندگی این است
خواندن یک زبان، شناخته شده به عنوان HTML،
و تفسیر آن است.
بالا به پایین، از چپ به راست.
و هر زمان که مرورگر می بیند باز
براکت، عنوان، براکت نزدیک،
باید آن را تفسیر که
به معنای، آه، که
یعنی من باید این کلمات راه قرار داده است
تا اینجا در بالای مرورگر.
>> پس از آن فقط آنچه در کد HTML گوید.
اما هیچ صفر و آنهایی که وجود دارد.
هیچ مجموعه وجود دارد.
شما آن را انجام نمی دهد.
مرورگر آن را انجام نمی.

Hindi: 
और हम हैं कि एक ही प्रभाव कल देखा था।
तुम बस करने के बाद पृष्ठ पुनः लोड
Cloud9 में एक परिवर्तन और-- voila--
आप एक नया परिणाम देखें।
>> तो क्या यहाँ अंतर है?
HTML में, याद है, हम खुले एचटीएमएल था,
खुले सिर, ओपन खिताब, शीर्षक,
बंद सिर, खुले शरीर, और बहुत आगे है।
हम इन टैग के सभी था कि हम बहुत
ज्यादा कहा, ब्राउज़र क्या करना बताओ।
अरे ब्राउज़र, यहाँ एक HTML पृष्ठ आता है।
अरे ब्राउज़र, यहाँ शीर्षक आता है।
कुछ अरे ब्राउज़र, यहाँ आता है
पाठ कि बोल्ड होना चाहिए।
और फिर आप विपरीत बताओ।
अरे ब्राउज़र, यह बात है
बोल्ड चेहरे पाठ के लिए।
अरे ब्राउज़र, कि शरीर के लिए यह बात है।
इत्यादि।
>> और तो क्या एक ब्राउज़र है?
एक ब्राउज़र सिर्फ एक दुभाषिया है।
यह एक प्रोग्राम है कि किसी तरह है
माइक्रोसॉफ्ट या गूगल लिखा है,
जीवन में जिसका उद्देश्य के लिए है
एक भाषा, एचटीएमएल के रूप में जाना पढ़ा,
और यह व्याख्या।
नीचे से ऊपर, सही करने के लिए छोड़ दिया है।
और किसी भी समय ब्राउज़र खुला देखता है
ब्रैकेट, शीर्षक, बंद कोष्ठक,
ऐसा नहीं है कि व्याख्या करना चाहिए
अर्थ के रूप में, ओह, यह
मैं इन शब्दों को जिस तरह से रखा जाना चाहिए मतलब है
ब्राउज़र के शीर्ष पर यहाँ अप।
>> तो यह सिर्फ क्या एचटीएमएल कोड कहता है।
लेकिन वहाँ कोई शून्य और लोगों में है।
इसमें कोई संकलन है।
आप यह भी नहीं किया।
ब्राउज़र ऐसा नहीं किया।

Welsh: 
A gwelsom fod un effaith ddoe.
Rydych yn unig ail-lwytho'r dudalen ar ôl gwneud
newid yn Cloud9 ac-- voila--
byddwch yn gweld canlyniad newydd.
>> Felly beth yw'r gwahaniaeth yma?
Yn HTML, galw i gof, cawsom HTML agored,
pen agored, teitl agored, teitl cau,
pen yn agos, y corff agored, ac yn y blaen.
Cawsom i gyd rhain yn tagiau ein bod 'n bert
Dywedodd llawer, dywedwch wrth y porwr beth i'w wneud.
Hey porwr, yma hon yn dudalen HTML.
Hey porwr, yma hon y teitl.
Hey porwr, yma hon rai
destun a ddylai fod yn feiddgar.
Ac yna byddwch yn dweud y gwrthwyneb.
Hey porwr, dyna ni
ar gyfer y testun wyneb beiddgar.
Hey porwr, dyna ni ar gyfer y corff.
Ac yn y blaen.
>> Ac felly beth yw'r porwr?
Mae porwr yn unig cyfieithydd.
Mae'n rhaglen sy'n rhywun fel
Microsoft neu Google wedi ysgrifennu,
y mae ei bwrpas mewn bywyd yw
darllen iaith, a elwir yn HTML,
a'i ddehongli.
Top i'r gwaelod, o'r chwith i'r dde.
Ac unrhyw bryd y porwr yn gweld agor
braced, teitl, braced agos,
dylai ddehongli hynny
i olygu, oh, bod
golygu y dylwn i roi'r geiriau hyn ffordd
i fyny yma ar frig y porwr.
>> Felly 'i jyst yn gwneud yr hyn y cod HTML yn dweud.
Ond does dim sero a rhai.
Does dim casgliad.
Doeddech chi ddim yn ei wneud.
Nid oedd y porwr yn gwneud hynny.

Slovak: 
A my sme videli, že rovnaký efekt včera.
Len načítanie stránky po vykonaní
zmena Cloud9 a-- voila--
uvidíte nový výsledok.
>> Takže to, čo je tu v tom rozdiel?
V HTML, recall, mali sme otvorené HTML,
otvorená hlava, otvorený titul, v blízkosti názvu,
V blízkosti hlava, otvorená karoséria, a tak ďalej.
Mali sme všetky z týchto značiek, ktoré sme dosť
oveľa povedal, povedz prehliadač čo má robiť.
Hej prehliadač, prichádza HTML stránky.
Hej prehliadač, prichádza titul.
Hej prehliadač, prichádza niektoré
text, ktorý by mal byť tučným písmom.
A potom poviete opak.
Hej prehliadač, to je ono
Pre tučne textu.
Hej prehliadač, že je to pre telo.
A tak ďalej.
>> A tak to, čo je prehliadač?
Prehliadač je len interpretom.
Ide o program, ktorý niekto ako
Microsoft alebo Google napísal,
ktorého zmyslom života je
čítať jazyk, známy ako HTML,
a interpretovať.
Zhora nadol, zľava doprava.
A kedykoľvek prehliadač vidí otvorené
držiak, titulná, úzkym držiak,
to by malo interpretovať, že
v tom zmysle, oh, že
znamená, že by mal dať tieto slová cesta
tu v hornej časti prehliadača.
>> Tak to jednoducho robí to, čo HTML kód hovorí.
Ale nie je núl a jednotiek.
Neexistuje žiadna kompilácie.
Vy to neurobil.
Prehliadač to neurobil.

Urdu: 
اور ہم اس کو اسی کا اثر کل دیکھا.
تم صرف کرنے کے بعد صفحہ کو دوبارہ لوڈ
سے Cloud9 میں تبدیلی and-- voila--
آپ کو ایک نئی نتیجہ دیکھیں.
>> تو فرق یہاں کیا ہے؟
HTML میں، یاد، ہم کھلے HTML تھا،
کھلے سر، اوپن ٹائٹل، قریبی عنوان،
بند کریں سر، کھلے جسم، اور تو آگے.
ہم ہیں ٹیگ کی تمام تھا کہ ہم بہت
زیادہ براؤزر کو کیا کرنا ہے بتا دے، کہا.
ارے براؤزر، یہاں ایک HTML پیج آتا.
ارے براؤزر، یہاں عنوان آتا ہے.
ارے براؤزر، یہاں آتا ہے کچھ
متن کو بولڈ ہونا چاہئے.
اور پھر آپ کو مخالف کو بتائے.
ارے براؤزر، یہ بات ہے
جرات مندانہ چہرے متن کے لئے.
ارے براؤزر، کہ جسم کے لئے ہے.
علی هذا القیاس.
>> اور اس طرح براؤزر کیا ہے؟
A براؤزر صرف ایک مترجم ہے.
اس طرح ایک پروگرام ہے کہ کوئی ہے
مائیکروسافٹ یا گوگل لکھی ہے،
زندگی میں جس کا مقصد کے لئے ہے
، HTML کے طور پر جانا جاتا ہے ایک زبان، پڑھ
اور اس کی تشریح.
اوپر سے نیچے، بائیں سے دائیں.
اور کسی بھی وقت براؤزر کھلا دیکھتا
بریکٹ، عنوان، بند بریکٹ،
یہ اس کی تشریح کرنا چاہئے
معنی کے طور پر، اوہ، یہ
مطلب میں جس طرح ان الفاظ ڈالنا چاہئے
یہاں براؤزر کے سب سے اوپر.
>> تو یہ صرف HTML کوڈ کا کہنا ہے کرتا ہے.
لیکن کوئی zeros اور ہیں نہیں ہے.
کوئی تالیف ہے.
تم نے ایسا نہیں کیا.
براؤزر ایسا نہیں کیا.

Catalan: 
I vam veure que ahir mateix efecte.
Que acaba de carregar la pàgina després de fer
un canvi en Cloud9 i- voila--
es veu un nou resultat.
>> Llavors, quin és la diferència aquí?
En HTML, el record, vam tenir HTML obert,
cap obert, títol obrir, tancar títol,
prop del cap, cos obert, i així successivament.
Vam tenir totes aquestes etiquetes que ens pràcticament
molt Dit això, dir-li al navegador què fer.
Hey navegador, aquí ve una pàgina HTML.
Hey navegador, aquí ve el títol.
Hey navegador, aquí ve una mica
text que ha de ser audaç.
I després li diu el contrari.
Hey navegador, això és tot
per al text de negreta.
Hey navegador, això és tot pel cos.
I així successivament.
>> I així, el que és un navegador?
Un navegador és simplement un intèrpret.
És un programa que algú com
Microsoft o Google ha escrit,
el propòsit a la vida és
llegir un idioma, conegut com HTML,
i interpretar-la.
De dalt a baix, d'esquerra a dreta.
I cada vegada que el navegador veu obert
suport, el títol, el claudàtor de tancament,
s'ha d'interpretar que
en el sentit de, oh, que
vol dir que he de posar aquestes paraules camí
aquí a la part superior del navegador.
>> Pel que només fa el que diu el codi HTML.
Però no hi ha zeros i uns.
No hi ha compilació.
No ho va fer.
El navegador no ho va fer.

Japanese: 
そして、我々は昨日、同じ効果を見ました。
あなただけの作った後のページをリロード
Cloud9の変化and-- voila--
あなたは新しい結果を参照してください。
>> だから、ここでの違いは何ですか？
HTML、リコールでは、我々はオープンなHTMLを持っていました、
オープンヘッド、オープンタイトル、クローズタイトル、
クローズヘッド、オープンボディなど。
私たちは、これらのタグのすべてを持っていた、我々はかなり
多くは何をすべきかをブラウザに伝える、と述べました。
ねえ、ブラウザ、ここでHTMLページが付属しています。
ブラウザねえ、ここにタイトルが付いています。
ブラウザねえ、ここに来ていくつかの
大胆でなければならないテキスト。
そして、あなたは反対のことを言います。
ブラウザねえ、それはそれです
太字テキストの。
ねえ、それは体のためにブラウザです。
など。
>> そのため、ブラウザは何ですか？
ブラウザだけでインタプリタです。
それは誰かのようなことをするプログラムです
マイクロソフトやGoogleが書かれています、
その目的は生活の中にあります
HTMLとして知られている言語を、読んで、
それを解釈します。
上から下、左から右へ。
そして、任意の時間は、ブラウザが開いて見ています
ブラケット、タイトル、閉じ括弧、
それはそれを解釈する必要があります
意味として、ああ、その
私は道これらの単語を置く必要があることを意味
ここでは、ブラウザの上部にアップ。
>> だから、ちょうどHTMLコードが言うことありません。
しかし、誰0と1はありません。
何のコンパイルはありません。
あなたはそれをしませんでした。
ブラウザはそれをしませんでした。

Czech: 
A my jsme viděli, že stejný efekt včera.
Jen načtení stránky po provedení
změna Cloud9 a-- voila--
uvidíte nový výsledek.
>> Takže to, co je tady v tom rozdíl?
V HTML, recall, měli jsme otevřené HTML,
otevřená hlava, otevřený titul, v blízkosti názvu,
V blízkosti hlava, otevřená karoserie, a tak dále.
Měli jsme všechny z těchto značek, které jsme dost
mnohem řekl, řekni prohlížeč co má dělat.
Hej prohlížeč, přichází HTML stránky.
Hej prohlížeč, přichází titul.
Hej prohlížeč, přichází některé
text, který by měl být tučným písmem.
A pak řeknete opak.
Hej prohlížeč, to je ono
Pro tučně textu.
Hej prohlížeč, že je to pro tělo.
A tak dále.
>> A tak to, co je prohlížeč?
Prohlížeč je jen interpretem.
Jedná se o program, který někdo jako
Microsoft nebo Google napsal,
jehož smyslem života je
číst jazyk, známý jako HTML,
a interpretovat.
Shora dolů, zleva doprava.
A kdykoliv prohlížeč vidí otevřené
držák, titulní, úzkým držák,
to by mělo interpretovat, že
v tom smyslu, oh, že
znamená, že by měl dát tyto slova cesta
tady v horní části prohlížeče.
>> Tak to prostě dělá to, co HTML kód říká.
Ale není nul a jedniček.
Neexistuje žádná kompilace.
Vy to neudělal.
Prohlížeč to neudělal.

Swahili (macrolanguage): 
Na tuliona kwamba athari sawa jana.
Wewe tu upya ukurasa baada ya kufanya
mabadiliko katika Cloud9 and-- voila--
unaweza kuona matokeo mapya.
>> Basi nini tofauti hapa?
Katika HTML, kukumbuka, tulikuwa na wazi HTML,
wazi kichwa, kichwa wazi, cheo karibu,
karibu kichwa, wazi mwili, na kadhalika.
Tulikuwa na yote haya vitambulisho kwamba sisi pretty
Mengi yamesemwa, kuwaambia browser nini cha kufanya.
Hey browser, inakuja HTML ukurasa.
Hey browser, inakuja cheo.
Hey browser, inakuja baadhi
Nakala kwamba lazima kuwa na ujasiri.
Na kisha kumweleza kinyume.
Hey browser, hiyo ni yake
kwa ujasiri uso maandishi.
Hey browser, hiyo ni kwa ajili ya mwili.
Na kadhalika.
>> Na hivyo ndivyo browser?
browser ni tu mkalimani.
Ni mpango kwamba mtu kama
Microsoft au Google ameandika,
ambao lengo katika maisha ni
kusoma lugha, unaojulikana kama HTML,
na kuifasiri.
Juu hadi chini, kushoto na kulia.
Na wakati wowote kisakuzi anaona wazi
bracket, cheo, karibu mabano,
ni lazima kutafsiri kwamba
kama maana, loo, kwamba
maana mimi lazima kuyaweka maneno haya njia
hapa juu kwa juu ya browser.
>> Hivyo ni tu anafanya nini HTML code anasema.
Lakini hakuna zeros na ndio.
Hakuna kutungwa.
You hakufanya hivyo.
kisakuzi hakufanya hivyo.

Galician: 
E vimos que mesmo efecto onte.
Só actualizar a páxina despois de facer
un cambio na Cloud9 e- voila--
ve un novo resultado.
>> Entón, cal é a diferenza aquí?
HTML, recall, tivemos HTML aberta,
cabeza aberta, título aberta, preto do título,
preto cabeza, corpo aberto, e así por diante.
Tivemos todas esas marcas que moi
moi dixo, dicir ao navegador que facer.
Hey navegador, aquí vén unha páxina HTML.
Hey navegador, aquí vén o título.
Hey navegador, vén aquí algúns
texto que debe ser ousado.
E entón diga o contrario.
Hey navegador, é iso
ao texto negra.
Hey navegador, é tanto para o corpo.
E así por diante.
>> E entón o que é un navegador?
Un navegador é só un intérprete.
É un programa que alguén como
Microsoft ou Google escribiu,
cuxo propósito na vida é
ler unha linguaxe, coñecido como HTML,
e interpretalo.
De arriba abaixo, de esquerda a dereita.
E cada vez que o navegador ve aberta
soporte, título, fin do soporte,
debe interpretar isto
no sentido de, oh, que
significa que eu debería poñer esas palabras xeito
-se aquí na parte superior do seu navegador.
>> Por iso, só fai o que o código HTML di.
Pero non hai ceros e uns.
Non hai ningunha compilación.
Non facelo.
O seu navegador non facelo.

Basque: 
Eta efektu hori bera ikusi genuen atzo.
freskatuz besterik ez duzu orrialde bat burutu ondoren
Cloud9 aldaketa bat -Nik voila
emaitza berria ikusiko duzu.
>> Beraz, zein da diferentzia hemen?
HTML gain, oroitzapen, HTML irekia izan genuen,
burua irekita, izenburua ireki, itxi izenburua,
itxi burua, gorputza irekita, eta abar.
etiketa hauek guztiak izan dugu dugun nahiko
askoz esan, nabigatzailea zer egin esateko.
Hey nabigatzailea, hemen HTML orri bat dator.
Hey nabigatzailea, hemen izenburua dator.
Hey nabigatzailea, hemen dator batzuk
testu hori lodia izan behar du.
Eta gero, kontrakoa esango dizu.
Hey nabigatzailea, hori da
lotsagabeak aurpegia testua da.
Hey nabigatzailea, hori da gorputzarentzat.
Eta abar.
>> Eta orain zer nabigatzaile bat da?
nabigatzaileak A interprete bat besterik ez da.
programa bat da, norbait da bezalako
Microsoft edo Google idatzi ditu,
horren helburua bizitzan dago
hizkuntza bat, HTML gisa ezaguna irakurri,
interpretatuz.
Goitik behera, ezkerretik eskuinera.
Eta denbora edozein Arakatzailea zabalik ikusten
tarte, izenburua, tarte estuan,
hori interpretatu behar da
esanahi gisa, ai, hori
esan nahi du, hitz horiek horrela jarri behar dut
hemen nabigatzailea goialdean.
>> Beraz, besterik ez du HTML kode dio.
Baina ez da Zero ez direnak.
Ez dago konpilazio ez da.
Ez duzu ezer egiten.
Nabigatzaileak ez du egin.

Icelandic: 
Og við sáum það sömu áhrif gær.
Þú endurhlaða bara síðuna eftir að
breyting á Cloud9 and-- voila--
þú sérð nýja niðurstöðu.
>> Svo er það munurinn hér?
Í HTML, muna, við höfðum opið HTML,
opinn höfuð, opna titill, nálægt titill,
nálægt höfuð, opið líkama, og svo framvegis.
Við höfðum öll þessi merki sem við ansi
mikið sagt, að segja vafranum hvað á að gera.
Hey vafra, hér kemur HTML síðu.
Hey vafra, hér kemur titilinn.
Hey vafra, hér kemur nokkrar
texti sem ætti að vera djörf.
Og þá segja hið gagnstæða.
Hey vafra, það er það
fyrir feitletrun andlit texta.
Hey vafra, það er það fyrir líkamann.
Og svo framvegis.
>> Og svo hvað er vafri?
Vafri er bara túlk.
Það er forrit sem einhver eins
Microsoft eða Google hefur skrifað,
Hvers tilgangur í lífinu er að
lesa tungumál, þekktur sem HTML,
og túlka það.
Toppur til botn, vinstri til hægri.
Og hvenær vafrinn sér opinn
krappi, titill, nálægt krappi,
það ætti að túlka sem
sem þýðir, ó, að
þýðir að ég ætti að setja þessi orð þannig
upp hér á toppur af the flettitæki.
>> Þannig að það er bara það sem HTML kóða segir.
En það er engin núll og sjálfur.
Það er engin samantekt.
Þú hefur ekki gert það.
Vafrinn gerði það ekki.

Tamil: 
நாம் நேற்று இதே விளைவு பார்த்தேன்.
நீங்கள் செய்த பின் பக்கம் ஏற்றவும்
Cloud9 ஒரு மாற்றம் ஆகியவை voila--
நீங்கள் ஒரு புதிய முடிவை பார்க்க.
>> எனவே இங்கே என்ன வித்தியாசம்?
HTML இல், திரும்ப, நாம் திறந்த HTML இருந்தது,
திறந்த தலைவர், திறந்த தலைப்பு, நெருங்கிய தலைப்பு,
தலையை, திறந்த உடல், மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக.
நாம் இந்த குறிச்சொற்களை அனைத்தையும் என்று நாம் அழகாக
மிகவும் என்ன செய்ய வேண்டும் உலாவி சொல்ல, கூறினார்.
ஏய் உலாவி, இங்கே ஒரு HTML பக்கம் வரும்.
ஏய் உலாவி, இங்கே தலைப்பு வருகிறது.
ஏய் உலாவி, இங்கே வரும் சில
தடித்த இருக்க வேண்டும் என்று உரை.
பின்னர் நீங்கள் எதிர் சொல்ல.
ஏய் உலாவி, அவ்வளவு தான்
தடித்த உரை.
ஏய் உலாவி, அந்த உடல் இது தான்.
மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக.
>> அதனால் ஒரு உலாவி என்ன?
ஒரு உலாவி தான் ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை உள்ளது.
அது போன்ற என்று யாராவது ஒரு திட்டம் உள்ளது
மைக்ரோசாப்ட் அல்லது Google எழுதியுள்ளார்,
அதன் நோக்கம் வாழ்க்கையில் உள்ளது
, ஒரு மொழி, HTML அறியப்பட்ட படிக்க
மற்றும் அதை விளக்குவது.
மேலிருந்து கீழ், இடமிருந்து வலமாக.
மற்றும் எந்த நேரத்தில் உலாவி திறந்த காண்கிறது
அடைப்புக்குறி, தலைப்பு, நெருங்கிய அடைப்புக்குறி,
அது அந்த விளக்குவது வேண்டும்
பொருள் என, ஓ, என்று
நான் இந்த வார்த்தைகளை வழி வைத்து அர்த்தம்
உலாவி மேலே இங்கு.
>> அதனால் தான் HTML குறியீட்டை என்ன செய்கிறது.
ஆனால் எந்த பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான் உள்ளது.
எந்த தொகுப்பு இருக்கிறது.
நீங்கள் அதை செய்யவில்லை.
உலாவி அதை செய்யவில்லை.

Bengali: 
আর আমরা যে একই প্রভাব গতকাল দেখেছি.
আপনি শুধু তৈরীর পর পৃষ্ঠাটি পুনঃলোড
Cloud9 একটি পরিবর্তন and-- voila--
যদি আপনি একটি নতুন ফলাফল দেখতে.
>> তাই কি পার্থক্য এখানে আছে?
HTML এ, রিকল, আমরা খোলা এইচটিএমএল ছিল,
খোলা মাথা, খোলা শিরোনাম, বন্ধ শিরোনাম,
ঘনিষ্ঠ মাথা, খোলা শরীর, এবং তাই ঘোষণা.
আমাদের অনুমতি ছাড়া এই ট্যাগের সব ছিল যে আমরা চমত্কার
অনেক বলেন, ব্রাউজার কি করতে বলুন.
আরে ব্রাউজার, এখানে একটি HTML পৃষ্ঠা আসে.
আরে ব্রাউজার, এখানে শিরোনাম আসে.
কিছু আরে ব্রাউজার, এখানে আসে
পাঠ্য যে সাহসী হতে হবে.
এবং তারপর আপনি বিপরীত বলতে.
আরে ব্রাউজার, যে এটি
সাহসী মুখ অ্যাপলিকেশনে টেক্সট সম্পাদনার জন্য.
আরে ব্রাউজার, যে শরীরের জন্য এটি.
এবং তাই ঘোষণা.
>> তাই কি একটি ব্রাউজার?
একটি ব্রাউজার শুধু একজন দোভাষীর হয়.
এটি একটি প্রোগ্রাম যে কেউ মত
মাইক্রোসফট বা গুগল লেখা হয়েছে,
জীবনে যার উদ্দেশ্য হল
একটি ভাষা, HTML হিসাবে পরিচিত পড়া,
এবং এটা ব্যাখ্যা.
নীচে থেকে উপরে, ডানে বামে.
এবং কোন সময় ব্রাউজার খোলা সূচিত
বন্ধনী, শিরোনাম, বন্ধ বন্ধনী,
এটা যে ব্যাখ্যা করা উচিত
অর্থ, উহু, যে
আমি এই কথাগুলো ভাবে করা উচিত মানে
ব্রাউজারের উপরের দিকে এখানে আপ.
>> তাই এটি শুধু কি HTML কোড বলছেন.
কিন্তু সেখানে কোন zeros এবং বেশী.
কোন সংকলন নেই.
আপনি এটা করতে পারে না.
ব্রাউজার কিছুই করিনি.

Dutch: 
En we zagen dat hetzelfde effect gisteren.
U herladen alleen de pagina na het maken van
een verandering van Cloud9 en-- voila--
zie je een nieuw resultaat.
>> Dus wat is het verschil?
In HTML, rappel, hadden we geopend HTML,
open hoofd, openen de titel, in de buurt titel,
dicht hoofd open lichaam, enzovoort.
We hadden al deze tags die we behoorlijk
veel gezegd, vertel de browser wat te doen.
Hey browser, hier komt een HTML-pagina.
Hey browser, hier komt de titel.
Hey browser, hier komt een aantal
tekst die vet moet zijn.
En dan is het tegenovergestelde vertellen.
Hey browser, dat is het
voor de vetgedrukt tekst.
Hey browser, dat is het voor het lichaam.
Enzovoorts.
>> En wat is een browser?
Een browser is slechts een tolk.
Het is een programma dat iemand als
Microsoft of Google heeft geschreven,
waarvan het doel in het leven is
lees een taal, die bekend staat als HTML,
en interpreteren.
Boven naar beneden, van links naar rechts.
En elke keer dat de browser ziet geopend
beugel, de titel, in de buurt beugel
moet interpreteren
in die zin, oh, dat
betekent dat ik moet deze woorden weg te zetten
hier boven in de browser.
>> Dus het doet precies wat de HTML-code zegt.
Maar er is geen nullen en enen.
Er is geen compilatie.
Je hebt het niet te doen.
De browser heeft het niet gedaan.

Georgian: 
და ჩვენ ვნახეთ, რომ იგივე ეფექტი გუშინ.
თქვენ უბრალოდ განაახლეთ გვერდი მას შემდეგ, რაც
ცვლილება Cloud9 and-- voila--
ხედავთ ახალ შედეგი.
>> ასე რომ, რა არის განსხვავება აქ?
HTML, გავიხსენოთ, რომ ჩვენ გვქონდა ღია HTML,
ღია ხელმძღვანელი, ღია სახელწოდება, ახლო ტიტული,
ახლო ხელმძღვანელი, ღია ორგანოს, და სხვ.
ჩვენ გვქონდა ყველა ამ tags, რომ ჩვენ საკმაოდ
ბევრი ამბობს, ვუთხრა ბრაუზერის რა უნდა გააკეთოს.
Hey ბრაუზერი, აქ მოდის HTML გვერდი.
Hey ბრაუზერი, აქ ჩნდება ტიტული.
Hey ბრაუზერი, აქ მოდის ზოგიერთი
ტექსტი, რომელიც უნდა იყოს გაბედული.
და მაშინ გეტყვით, პირიქით.
Hey ბრაუზერის, რომ ეს
თამამი სახე ტექსტი.
Hey ბრაუზერის, რომ ეს ორგანო.
და ასე შემდეგ.
>> ასე რომ, რა არის ბრაუზერი?
ბრაუზერი არის მხოლოდ თარჯიმანი.
ეს არის პროგრამა, რომელიც ვინმეს მოსწონს
Microsoft და Google დაწერილი,
რომლის მიზანი ცხოვრებაში არის ის, რომ
წაიკითხა ენის, რომელიც ცნობილია როგორც HTML,
და ინტერპრეტაცია მას.
ყველაზე ქვედა, მარცხნიდან მარჯვნივ.
და ნებისმიერ დროს, ბრაუზერის ხედავს ღია
bracket, სათაური, ახლო bracket,
ეს უნდა ინტერპრეტაცია, რომ
ნიშნავს, oh, რომ
ნიშნავს, რომ მე უნდა დააყენოს ეს სიტყვები გზა
აქ ზედა ბრაუზერში.
>> ასე რომ, ეს უბრალოდ აკეთებს იმას HTML კოდი ამბობს.
მაგრამ არ არსებობს zeros და პირობა.
არ არსებობს კოლექცია.
თქვენ არ გავაკეთოთ.
ბრაუზერი არ გავაკეთებთ.

Telugu: 
మరియు మేము నిన్న అదే విధమైన ప్రభావం చూసింది.
మీరు కేవలం మేకింగ్ తర్వాత పేజీ రీలోడ్
లో Cloud9 మార్పు and-- voila--
మీరు ఒక కొత్త ఫలితంగా చూడండి.
>> సో వాట్ ఇక్కడ తేడా ఏమిటి?
HTML లో, రీకాల్, మేము ఓపెన్ HTML కలిగి,
తెరచిన తలను, ఓపెన్ టైటిల్, దగ్గరగా టైటిల్,
తలకు దగ్గరగా, శరీరంను, మొదలగునవి.
మేము ఈ టాగ్లు అన్ని ఉందని మనం చాలా
చాలా ఏమి బ్రౌజర్ చెప్పడం చెప్పారు.
హే బ్రౌజర్, ఇక్కడ ఒక HTML పేజీ వస్తుంది.
హే బ్రౌజర్, ఇక్కడ టైటిల్ వస్తుంది.
కొన్ని హే బ్రౌజర్, ఇక్కడ వస్తుంది
బోల్డ్ ఉండాలి టెక్స్ట్.
ఆపై మీరు వ్యతిరేక చెప్పండి.
హే బ్రౌజర్, అంతే
బోల్డ్ ముఖం టెక్స్ట్ కోసం.
హే బ్రౌజర్, ఆ శరీరం కోసం ఇది.
మొదలగునవి.
>> అందువలన ఒక బ్రౌజర్ ఏమిటి?
ఒక బ్రౌజర్ కేవలం ఒక వ్యాఖ్యాత ఉంది.
ఇది ఎవరైనా ఒక కార్యక్రమం వంటి
Microsoft లేదా Google వ్రాశారు,
జీవితంలో దీని ప్రయోజనం ఉంది
HTML గా గుర్తించిన ఒక భాషా, చదివినవి,
మరియు దానిని వ్యాఖ్యానిస్తారు.
పైనుంచి, ఎడమ.
మరియు ఏ సమయంలో బ్రౌజర్ ఓపెన్ చూస్తాడు
బ్రాకెట్, టైటిల్, దగ్గరగా బ్రాకెట్,
ఆ అనువదించేందుకు
అర్ధము, OH, ఆ
నేను మార్గం ఈ పదాలు చాలు ఉండాలి అంటే
బ్రౌజర్ ఎగువన ఇక్కడ.
>> కనుక ఇది కేవలం HTML కోడ్ దేనిని.
కానీ ఏ సున్నాలు మరియు వాటిని ఉంది.
ఏ సంగ్రహం ఉంది.
మీరు దీన్ని లేదు.
బ్రౌజర్ ఆడలేదు.

Kannada: 
ಮತ್ತು ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಅದೇ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಕಂಡಿತು.
ನೀವು ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಪುಟ ರಿಲೋಡ್
Cloud9 ಬದಲಾವಣೆ and-- voila--
ನೀವು ಒಂದು ಹೊಸ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ನೋಡಿ.
>> ಹಾಗಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಭಿನ್ನತೆ ಏನು?
HTML ನಲ್ಲಿ, ಎಂದು ನಾವು ತೆರೆದ ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಹೊಂದಿತ್ತು,
ಮುಕ್ತ ತಲೆ, ಮುಕ್ತ ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ನಿಕಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆ,
ನಿಕಟ ತಲೆ, ತೆರೆದ ದೇಹದ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಈ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ ಎಂದು ನಾವು ಸಾಕಷ್ಟು
ಹೆಚ್ಚು ಏನು ಬ್ರೌಸರ್ ಹೇಳಲು ಹೇಳಿದರು.
ಹೇ ಬ್ರೌಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು HTML ಪುಟ ಬರುತ್ತದೆ.
ಹೇ ಬ್ರೌಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಬರುತ್ತದೆ.
ಕೆಲವು ಹೇ ಬ್ರೌಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತದೆ
ದಪ್ಪ ಇರಬೇಕು ಎಂದು ಪಠ್ಯ.
ತದನಂತರ ನೀವು ವಿರುದ್ಧ ತಿಳಿಸಿ.
ಹೇ ಬ್ರೌಸರ್, ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ದಪ್ಪ ಮುಖ ಪಠ್ಯ.
ಹೇ ಬ್ರೌಸರ್, ದೇಹದ ಅದು.
ಇತ್ಯಾದಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಬ್ರೌಸರ್ ಎಂದರೇನು?
ಒಂದು ಬ್ರೌಸರ್ ಕೇವಲ ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ಆಗಿದೆ.
ಇದು ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ರೀತಿಯ
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಅಥವಾ Google ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ,
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇದರ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದೆ
, ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಎಂಬ ಭಾಷೆ ಓದಬಹುದು
ಮತ್ತು ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ.
ಕೆಳಕ್ಕೆ ಬಲಕ್ಕೆ.
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರೌಸರ್ ಮುಕ್ತ ನೋಡುತ್ತಾನೆ
ಬ್ರಾಕೆಟ್, ಶೀರ್ಷಿಕೆ, ನಿಕಟ ಬ್ರಾಕೆಟ್,
ಆ ಅರ್ಥವಿವರಣೆ
ಅರ್ಥ, ಓ, ಎಂದು
ಅರ್ಥ ನಾನು ಈ ಪದಗಳನ್ನು ತರಬೇಕಿರುವ
ಬ್ರೌಸರ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಪ್ ಇಲ್ಲಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ HTML ಕೋಡ್ ಹೇಳುವ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ ಇಲ್ಲ.
ಯಾವುದೇ ಸಂಕಲನ ಇಲ್ಲ.
ನೀವು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.
ಬ್ರೌಸರ್ ಕಾಣಲಿಲ್ಲ.

Vietnamese: 
Và chúng ta đã thấy rằng tác dụng tương tự ngày hôm qua.
Bạn chỉ cần tải lại trang sau khi làm
một sự thay đổi trong Cloud9 và- voila--
bạn nhìn thấy một kết quả mới.
>> Vì vậy, sự khác biệt ở đây là gì?
Trong HTML, thu hồi, chúng tôi đã có HTML mở,
đầu mở, tiêu đề mở, danh hiệu gần gũi,
đầu gần, mở cơ thể, và vv.
Chúng tôi đã có tất cả những thẻ mà chúng ta khá
nói nhiều, nói cho trình duyệt biết phải làm gì.
Hey trình duyệt, ở đây có một trang HTML.
Hey trình duyệt, ở đây có tiêu đề.
Hey trình duyệt, ở đây có một số
văn bản cần được in đậm.
Và sau đó bạn nói điều ngược lại.
Hey trình duyệt, đó là nó
cho văn bản in đậm.
Hey trình duyệt, đó là nó cho cơ thể.
Và kể từ đó trở đi.
>> Và do đó, một trình duyệt là gì?
Một trình duyệt chỉ là một thông dịch viên.
Nó là một chương trình mà một người như
Microsoft hay Google, đã viết,
mục đích mà trong cuộc sống là để
đọc một ngôn ngữ, được biết đến như HTML,
và giải thích nó.
Trên xuống dưới, từ trái sang phải.
Và bất cứ khi nào trình duyệt thấy mở
khung, tiêu đề, dấu đóng ngoặc,
cần giải thích điều đó
như ý nghĩa, oh, mà
có nghĩa là tôi nên đặt những lời đường
lên đây ở trên cùng của trình duyệt.
>> Vì vậy, nó chỉ làm những gì các mã HTML cho biết.
Nhưng không có số không và những người thân.
Không có biên dịch.
Bạn đã không làm điều đó.
Trình duyệt không làm điều đó.

Croatian: 
A vidjeli smo da je isti učinak jučer.
Vi samo učitajte stranicu nakon što
promjena u Cloud9 and-- voila--
vidite novi rezultat.
>> Dakle, u čemu je razlika ovdje?
U HTML-u, podsjetimo, imali smo otvoreni HTML,
otvorena glava, otvorena naslov, blizu naslova,
blizu glave, otvoren tijelo, i tako dalje.
Imali smo sve ove oznake da smo prilično
puno rekao, reci preglednik što učiniti.
Hej preglednik, ovdje dolazi HTML stranicu.
Hej preglednik, ovdje dolazi naslov.
Hej preglednik, ovdje dolazi neki
Tekst koji treba biti hrabar.
I onda reci suprotno.
Hej preglednik, to je to
za podebljana tekst.
Hej preglednik, to je to za tijelo.
I tako dalje.
>> I ono što je browser?
Preglednik je samo tumač.
To je program koji se netko poput
Microsoft ili Google je pisano:
čija je svrha u životu je da
pročitao jezik, poznat kao HTML,
i tumačiti ga.
Vrha do dna, s lijeva na desno.
I svaki put preglednik vidi otvorenom
nosač, naslov, u neposrednoj blizini zagrada,
to bi trebalo tumačiti da
što znači, oh, da
znači trebam staviti ove riječi način
ovdje na vrhu preglednika.
>> Dakle, to samo čini ono što kaže HTML kod.
Ali nema nula i jedinica.
Nema kompilacija.
Nisi to učiniti.
Preglednik to nije učinio.

Swedish: 
Och vi såg att samma effekt i går.
Du ladda bara sidan efter att ha gjort
en förändring i Cloud9 och-- voila--
du ser ett nytt resultat.
>> Så vad är skillnaden här?
I HTML, minns, hade vi öppna HTML,
öppen huvud, öppen titel, nära titel,
nära huvudet, öppen kropp, och så vidare.
Vi hade alla dessa taggar som vi ganska
mycket sagt, tala om för webbläsaren vad man ska göra.
Hej webbläsare, här kommer en HTML-sida.
Hej webbläsare, här kommer titeln.
Hej webbläsare, här kommer några
text som ska vara fet.
Och sedan berätta det motsatta.
Hej webbläsare, som är det
för fetstil text.
Hej webbläsare, det är det för kroppen.
Och så vidare.
>> Och så vad är en webbläsare?
En webbläsare är bara en tolk.
Det är ett program som någon som
Microsoft eller Google har skrivit,
vars syfte i livet är att
läsa ett språk, som kallas HTML,
och tolka den.
Uppifrån och ned, från vänster till höger.
Och varje gång webbläsaren ser öppen
fäste, titel, nära fästet,
det ska tolka det
på så sätt, åh, att
innebär att jag ska lägga dessa ord sätt
upp här på toppen av webbläsaren.
>> Så det bara gör vad HTML-koden säger.
Men det finns inga nollor och ettor.
Det finns ingen sammanställning.
Du inte gjorde det.
Webbläsaren har inte gjort det.

Serbian: 
А јуче смо видели да је исти ефекат.
Ти само релоад тхе паге после доношења
промена у Цлоуд9 и-- воила--
видите нови резултат.
>> Дакле, у чему је разлика овде?
У ХТМЛ, опозив, имали смо отворени ХТМЛ,
отворена глава, отворен наслов, близу наслов,
близу главе, отворен тело, и тако даље.
Имали смо све ове ознаке које смо прилично
много је рекао, реци претраживач шта да ради.
Хеј претраживач, ево ХТМЛ страницу.
Хеј претраживач, ево титулу.
Хеј претраживач, ево неких
текст који би требало да буде храбар.
И онда рећи супротно.
Хеј претраживач, то је то
за масним словима лица.
Хеј претраживач, то је за тело.
И тако даље.
>> И шта је претраживач?
Претраживач је само преводилац.
То је програм који неко као
Мицрософт или Гоогле је написано,
чија је сврха у животу је да
реад језик, познат као ХТМЛ,
и тумаче га.
Од врха до дна, с лева на десно.
И сваки пут бровсер види отворен
носач, наслов, близу носач,
треба тумачити да
као значења, ох, то
значи да би требало ставити ове речи начин
овде на врху претраживача.
>> Тако да само ради оно што ХТМЛ код каже.
Али нема нула и јединица.
Нема компилација.
Ниси то урадио.
Бровсер то није урадио.

Afrikaans: 
En ons sien dat dieselfde uitwerking gister.
Jy herlaai net die bladsy nadat
'n verandering in Cloud9 and-- voila--
sien jy 'n nuwe gevolg.
>> So, wat is die verskil hier?
In HTML, onthou, het ons oop HTML,
oop kop, Ope, naby titel,
naby kop oop liggaam, en so meer.
Ons het al hierdie etikette dat ons mooi
veel gesê, vertel die leser wat om te doen.
Hey leser, hier kom 'n HTML-bladsy.
Hey leser, hier kom die titel.
Hey leser, hier kom 'n paar
teks wat vet moet wees.
En dan is die teenoorgestelde sê vir julle.
Hey leser, dit is dit
vir die vet gesig teks.
Hey leser, dit is dit vir die liggaam.
En dies meer.
>> En so what is 'n leser?
'N leser is net 'n tolk.
Dit is 'n program wat iemand soos
Microsoft of Google geskryf het,
wie se doel in die lewe is om
lees 'n taal, bekend as HTML,
en interpreteer dit.
Bo na onder, links na regs.
En enige tyd die leser sien oop
bracket, titel, naby bracket,
dit moet interpreteer dat
as betekenis, o, wat
beteken dat ek moet hierdie woorde weg te sit
hier aan die bokant van die leser.
>> Sodat dit presies wat die HTML-kode sê.
Maar daar is geen nulle en ene.
Daar is geen samestelling.
Jy het dit nie gedoen nie.
Die leser het dit nie gedoen nie.

Italian: 
E abbiamo visto che lo stesso effetto ieri.
È appena stata ricaricata la pagina dopo aver effettuato
un cambiamento di Cloud9 e- voila--
si vede un nuovo risultato.
>> Allora, qual è la differenza qui?
In HTML, richiamo, avevamo aperto HTML,
testa aperta, titolo aperto, vicino titolo,
vicino testa, corpo aperto, e così via.
Abbiamo avuto tutti questi tag che abbiamo abbastanza
molto Detto questo, dire al browser che cosa fare.
Ehi del browser, ecco che arriva una pagina HTML.
Ehi del browser, ecco che arriva il titolo.
Ehi del browser, ecco che arriva un po '
testo che deve essere in grassetto.
E poi si dice il contrario.
Ehi del browser, il gioco è fatto
per il testo grassetto.
Ehi del browser, questo è tutto per il corpo.
E così via.
>> E così quello che è un browser?
Un browser è solo un interprete.
Si tratta di un programma che qualcuno come
Microsoft o Google ha scritto,
il cui scopo nella vita è quello di
leggere una lingua, noto come HTML,
e interpretarlo.
Dall'alto in basso, da sinistra a destra.
E ogni volta che il browser vede aperto
staffa, titolo, chiudere la staffa,
si deve interpretare tale
nel senso, oh, che
Mezzi devo mettere queste parole modo
qui nella parte superiore del browser.
>> Così fa solo quello che dice il codice HTML.
Ma non ci sono zero e uno.
Non c'è compilazione.
Non l'avete fatto.
Il browser non lo ha fatto.

Russian: 
И мы увидели, что тот же самый эффект вчера.
Вы просто перезагрузить страницу после внесения
изменение в Cloud9 и-- voila--
вы видите новый результат.
>> Так какая разница здесь?
В HTML, напомним, у нас был открытый HTML,
открытая голова, открытое название, название близко,
близко голова, с открытым кузовом, и так далее.
У нас были все эти теги, что мы довольно
много сказано, сообщить браузеру, что делать.
Эй-браузер, вот идет страницу HTML.
Эй браузер, здесь приходит название.
Эй-браузер, вот некоторые
текст, который должен быть смелым.
И тогда вы говорите обратное.
Эй-браузер, это все
для жирного текста лица.
Эй-браузер, это все для тела.
И так далее.
>> И так, что такое браузер?
Браузер просто переводчик.
Это программа, которая кому-то нравится
Microsoft или Google написал,
чья цель в жизни, чтобы
читать язык, известный как HTML,
и интерпретировать его.
Сверху вниз, слева направо.
И в любое время видит браузер открытым
кронштейн, название, закрывающая скобка,
он должен интерпретировать это
в том смысле, о,
означает, что я должен поставить эти слова путь
здесь в верхней части браузера.
>> Так что он просто делает то, что говорит HTML-код.
Но нет никаких нулей и единиц.
Там нет компиляции.
Вы не делали этого.
Браузер не делал этого.

Irish: 
Agus chonaic muid go éifeacht chéanna inné.
athluchtú tú ach an leathanach tar éis
athrú Cloud9 and-- voila--
fheiceann tú toradh nua.
>> Mar sin, cad é an difríocht anseo?
I HTML, chun cuimhne, bhí againn HTML oscailte,
ceann oscailte, teideal oscailte, teideal dhúnadh,
ceann gar, comhlacht oscailte, agus mar sin de.
Bhí orainn go léir de na clibeanna go againn go leor
i bhfad a dúirt, a rá leis an bhrabhsálaí cad atá le déanamh.
Hug bhrabhsálaí a thagann, anseo an leathanach HTML.
Hug bhrabhsálaí, a thagann anseo an teideal.
Hug bhrabhsálaí, tagann anseo roinnt
téacs ba chóir a bheith trom.
Agus ansin tú a rá leis an os coinne.
Hug bhrabhsálaí, go bhfuil sé
chun an téacs aghaidh trom.
Hug bhrabhsálaí, go bhfuil sé don chomhlacht.
Agus mar sin de.
>> Agus mar sin cad is brabhsálaí?
Is brabhsálaí ach ateangaire.
Is clár go bhfuil duine éigin cosúil
Microsoft nó Google scríofa,
Is arb é is cuspóir sa saol a
léamh teanga, ar a dtugtar HTML,
agus léirmhíniú.
Bharr go bun, ó chlé go deas.
Agus am ar bith a fheiceann an bhrabhsálaí oscailte
lúibín, teideal, lúibín dhúnadh,
ba chóir é a léirmhíniú go
mar abairt a chialluíonn, ó, go
ciallaíonn ba chóir dom a chur ar na focail seo ar bhealach
suas anseo ag barr an bhrabhsálaí.
>> Mar sin, a dhéanann sé ach an méid a deir an cód HTML.
Ach níl aon nialais agus cinn.
Níl aon thiomsú.
Nach raibh tú é a dhéanamh.
Ní dhearna an bhrabhsálaí a dhéanamh.

German: 
Und wir sahen, dass die gleiche Wirkung gestern.
Sie laden Sie einfach die Seite nach der Herstellung
eine Änderung in der Cloud9 und- voila--
sehen Sie ein neues Ergebnis.
>> Also, was ist der Unterschied hier?
In HTML, Rückruf, wir hatten offene HTML,
offene Kopf, Open-Titel, in der Nähe Titel,
nahe Kopf, offenen Körper, und so weiter.
Wir hatten all diese Tags, die wir ziemlich
viel gesagt, geben dem Browser zu tun, was.
Hey Browser, hier kommt eine HTML-Seite.
Hey-Browser, hier kommt der Titel.
Hey Browser, hier kommt einige
Text, der fett sein sollte.
Und dann sagen Sie das Gegenteil.
Hey-Browser, ist, dass es
für die fett Text.
Hey-Browser, das ist es für den Körper.
Und so weiter.
>> Und was ist ein Browser?
Ein Browser ist nur ein Dolmetscher.
Es ist ein Programm, dass jemand wie
Microsoft oder Google hat geschrieben,
deren Zweck im Leben ist,
Lesen Sie die Sprache, bekannt als HTML,
und interpretieren.
Von oben nach unten, von links nach rechts.
Und jedes Mal, sieht der Browser geöffnet
Klammer, Titel, Klammer zu,
es sollte, dass interpretieren
dahin, oh, dass
bedeutet, sollte ich diese Worte auszudrücken
hier oben an der Spitze des Browsers.
>> Also es tut genau das, was der HTML-Code sagt.
Aber es gibt keine Nullen und Einsen.
Es gibt keine Kompilierung.
Sie tat es nicht.
Der Browser hat es nicht getan.

Filipino: 
At nakita namin na parehong epekto kahapon.
Ikaw lamang i-reload ang pahina pagkatapos ng paggawa
isang pagbabago sa Cloud9 at- voila--
makikita mo ang isang bagong resulta.
>> Kaya kung ano ang pagkakaiba dito?
Sa HTML, pagpapabalik, kami ay nagkaroon ng open HTML,
open ulo, open title, malapit pamagat,
malapit ulo, open katawan, at iba pa.
Nagkaroon kami ng lahat ng mga tag na kami ay medyo
magkano sinabi, sabihin ang browser kung ano ang gagawin.
Hey browser, dito pagdating ng isang HTML na pahina.
Hey browser, dito ay ang pamagat.
Hey browser, dito ay ilang
text na dapat ay naka-bold.
At pagkatapos mong sabihin ang kabaligtaran.
Hey browser, na ito
para sa mga naka-bold face text.
Hey browser, na ito para sa katawan.
At iba pa.
>> At kaya kung ano ang isang browser?
A browser ay lamang ng isang interpreter.
Ito ay isang programa na ang isang tao tulad ng
Microsoft o Google ay may nakasulat na,
na ang layunin sa buhay ay upang
basahin ang isang wika, na kilala bilang HTML,
at bigyang-kahulugan ito.
Itaas hanggang sa ibaba, kaliwa papuntang kanan.
At anumang oras ang browser nakikita open
bracket, pamagat, malapit bracket,
dapat itong bigyang-kahulugan na
bilang kahulugan, oh, na
nangangahulugan ang dapat kong ilagay ang mga salitang ito na paraan
up dito sa tuktok ng browser.
>> Kaya ito lamang ay kung ano ang HTML code says.
Ngunit walang zero at mga.
Walang compilation.
Hindi mo gawin ito.
browser ay hindi gawin ito.

Macedonian: 
И видовме дека истиот ефект вчера.
Вие само вчитување на страница по што
промена во Cloud9 and-- voila--
ќе видите нов резултат.
>> Значи она што е разликата тука?
Во HTML, да се потсетиме, имавме отворен HTML,
отворена глава, опен, во близина наслов,
во близина на главата, отворен тело, и така натаму.
Ние имавме сите овие тагови кои ги прилично
многу изјави, кажете му на прелистувач што да прават.
Еј пребарувачот, тука доаѓа една HTML страница.
Еј пребарувачот, тука доаѓа насловот.
Еј прелистувач, тука доаѓа некои
текст кој треба да биде храбар.
А потоа ти кажам спротивното.
Еј прелистувачот, тоа е тоа
за текст на храбар лице.
Еј прелистувачот, тоа е тоа за телото.
И така натаму.
>> И така она што е интернет пребарувач?
А прелистувачот е само преведувач.
Тоа е програма со која некој како
Microsoft или Google има напишано,
чија цел во животот е да
прочитате јазик, познат како HTML,
и да го толкува.
Врвот до дното, лево кон десно.
И во секое време на прелистувачот гледа отворено
заградата, наслов, во близина на заградата,
тоа треба да го интерпретираме
како значење, ох, тоа
значи дека треба да се стави овие зборови пат
тука на врвот на пребарувачот.
>> Па тоа само го прави она што вели HTML код.
Но, нема нули и единици.
Нема компилација.
Што не го направи тоа.
На пребарувач не го стори тоа.

Turkish: 
Ve dün aynı etkiyi gördük.
Sadece yaptıktan sonra sayfayı yeniden yükleyin
Cloud9 bir değişiklik ve-- voila--
Yeni bir sonucunu görmek.
>> Yani fark burada ne var?
HTML, hatırlama, açık HTML vardı,
açık kafa, açık başlık, yakın başlık,
vb yakın baş, açık karoser ve.
Biz bu etiketlerin hepsi vardı biz oldukça
çok ne yapacağını tarayıcı söyle dedi.
Hey tarayıcı, burada bir HTML sayfası geliyor.
Hey tarayıcı, burada başlık geliyor.
tarayıcı Hey, buraya gelir bazı
kalın olmalıdır metin.
Ve sonra tam tersini söyle.
tarayıcı Hey, işte bu
cesur yüzü metin için.
tarayıcı Hey, bu vücut için bu kadar.
Ve benzeri.
>> Ve böylece bir tarayıcı nedir?
Bir tarayıcı sadece bir tercüman olduğunu.
Bu gibi birisi bir programdır
Microsoft veya Google yazmıştır,
Hayatta kimin amacı şudur
HTML olarak bilinen bir dil, okuma
ve yorumlamak.
soldan sağa yukarıdan aşağıya doğru.
Ve her zaman bir tarayıcı açık görür
aparatı, başlık, yakın dirsek,
o yorumlamak gerekir
anlam olarak, ah, o
Ben yolu bu kelimeleri koymak gerekir anlamına gelir
Tarayıcınızın üst kısmındaki burada.
>> Yani sadece HTML kodunu ne diyorsa onu yapar.
Ama hayır sıfırları ve olanları var.
Herhangi bir derleme var.
Sen yapmadın.
Tarayıcınız yapmadı.

Spanish: 
Y vimos que ayer mismo efecto.
Que acaba de cargar la página después de hacer
un cambio en Cloud9 y- voila--
se ve un nuevo resultado.
>> Entonces, ¿cuál es la diferencia aquí?
En HTML, el recuerdo, tuvimos HTML abierto,
cabeza abierta, título abrir, cerrar título,
cerca de la cabeza, cuerpo abierto, y así sucesivamente.
Tuvimos todas estas etiquetas que nos prácticamente
mucho Dicho esto, decirle al navegador qué hacer.
Hey navegador, aquí viene una página HTML.
Hey navegador, aquí viene el título.
Hey navegador, aquí viene un poco
texto que debe ser audaz.
Y luego le dice lo contrario.
Hey navegador, eso es todo
para el texto de negrita.
Hey navegador, eso es todo por el cuerpo.
Etcétera.
>> Y así, lo que es un navegador?
Un navegador es simplemente un intérprete.
Es un programa que alguien como
Microsoft o Google ha escrito,
cuyo propósito en la vida es
leer un idioma, conocido como HTML,
e interpretarla.
De arriba a abajo, de izquierda a derecha.
Y cada vez que el navegador ve abierto
soporte, el título, el corchete de cierre,
se debe interpretar que
en el sentido de, oh, que
significa que debo poner estas palabras camino
aquí en la parte superior del navegador.
>> Por lo que sólo hace lo que dice el código HTML.
Pero no hay ceros y unos.
No hay compilación.
Usted no lo hizo.
El navegador no lo hizo.

Malay (macrolanguage): 
Dan kita melihat kesan yang sama semalam.
Anda hanya memuat semula halaman selepas membuat
perubahan dalam Cloud9 dan- voila--
anda melihat hasil baru.
>> Jadi apa perbezaan di sini?
Dalam HTML, ingat, kita mempunyai HTML terbuka,
kepala terbuka, tajuk terbuka, tajuk dekat,
kepala rapat, badan terbuka, dan sebagainya.
Kami mempunyai semua tag yang kita cukup
banyak berkata, memberitahu pelayar apa yang perlu dilakukan.
Hey pelayar, di sini datang dalam halaman HTML.
Hey pelayar, di sini datang tajuk.
Hey pelayar, di sini datang beberapa
teks yang perlu berani.
Dan kemudian anda memberitahu sebaliknya.
Hey pelayar, itu sahaja
untuk teks muka berani.
Hey pelayar, itu sahaja untuk badan.
Dan sebagainya.
>> Dan supaya apa yang pelayar?
Penyemak imbas ialah hanya seorang jurubahasa.
Ia adalah satu program yang seseorang seperti
Microsoft atau Google telah menulis,
tujuan yang dalam hidup adalah untuk
membaca bahasa, yang dikenali sebagai HTML,
dan menafsirkannya.
Atas ke bawah, kiri ke kanan.
Dan masa mana-mana pelayar, yang melihat terbuka
kurungan, tajuk, kurungan rapat,
ia perlu mentafsir bahawa
seperti makna, oh, yang
bermakna saya perlu meletakkan kata-kata ini cara
di sini di bahagian atas pelayar.
>> Jadi ia hanya melakukan apa kod HTML yang mengatakan.
Tetapi tidak ada sifar dan satu.
Tidak ada kompilasi.
Anda tidak melakukannya.
Penyemak imbas tidak melakukannya.

Gujarati: 
અને અમે તે જ અસર ગઈકાલે જોયું.
તમે માત્ર કર્યા પછી પૃષ્ઠને ફરીથી લોડ
CLOUD9 ફેરફાર and-- voila--
જો તમે નવી પરિણામ જુઓ.
>> તેથી શું અહીં તફાવત છે?
HTML માં, સ્મૃતિ, અમે ઓપન એચટીએમએલ હતા,
ઓપન વડા, ઓપન ટાઇટલ, બંધ શીર્ષક,
બંધ વડા, ઓપન શરીર, અને તેથી આગળ.
અમે આ ટૅગ્સ બધી હતી કે અમે ખૂબ
ખૂબ જણાવ્યું હતું કે, બ્રાઉઝર શું કહેવું.
અરે બ્રાઉઝર, અહીં એક HTML પાનું આવે છે.
અરે બ્રાઉઝર, અહીં શીર્ષક આવે છે.
કેટલાક અરે બ્રાઉઝર, અહીં આવે છે
લખાણ બોલ્ડ પ્રયત્ન કરીશું.
અને પછી તમે વિરુદ્ધ જણાવો.
અરે બ્રાઉઝર, તે છે
બોલ્ડ ચહેરો લખાણ છે.
અરે બ્રાઉઝર, કે શરીર માટે છે.
અને તેથી આગળ.
>> અને તેથી એક બ્રાઉઝર છે?
બ્રાઉઝર માત્ર એક દુભાષિયો છે.
તે એક કાર્યક્રમ છે કે કોઈને જેવી
માઈક્રોસોફ્ટ અથવા Google લખ્યું છે,
જેની હેતુ જીવનમાં છે
એક ભાષા છે, એચટીએમએલ તરીકે ઓળખાય વાંચો,
અને તે અર્થઘટન.
ઉપર થી નીચે, ડાબે થી જમણે.
અને કોઈપણ સમયે બ્રાઉઝર ઓપન જુએ
કૌંસ, શીર્ષક, બંધ કૌંસ,
તે અર્થઘટન કરીશું
અર્થ, ઓહ, કે
હું આ શબ્દો રીતે મૂકી જોઈએ
બ્રાઉઝર ની ટોચ પર અહીં.
>> તેથી તે માત્ર શું HTML કોડ કહે છે.
પરંતુ ત્યાં કોઈ zeros અને મુદ્દાઓ છે.
આ બોલ પર કોઈ સંકલન છે.
તમે તે કરી ન હતી.
બ્રાઉઝર તે કરી ન હતી.

Russian: 
Это просто не участвует.
>> Таким образом, в духе этих продолжающихся
Тем, сегодня и вчера,
что, кажется, замечательная особенность.
Вы экономите свой код, а затем
просто запустить его или интерпретировать его.
Там нет промежуточных шагов.
Конечно, есть стоимость?
Не может быть все расквитаться.
Так что, возможно, что стоимость будет?
>> ЗРИТЕЛИ: Space.
>> DAVID J. Малан: Space.
Так, конечно.
В составленном мире, у вас есть
не только исходный код,
Вы также создание и
затем предположительно экономии
машина code--
нули и ones-- и это
должен занять некоторое количество пространства.
Абсолютно.
Так что это стоит вам больше пространства.
Да?
>> АУДИТОРИЯ: браузеры
интерпретировать по-разному.
>> DAVID J. Малан: браузеры
интерпретировать его по-разному.
Это правда.
Но я не уверен, что я
комфортно утверждая,
это потому, что это интерпретируется.
Это больше только потому, что
реализация языка
что само по себе имеет неоднозначностей.

Afrikaans: 
Dit is net nie betrokke is.
>> So in die gees van hierdie deurlopende
onderwerpe, vandag en gister,
wat lyk na 'n wonderlike funksie wees.
Jy slaan jou kode en dan
net loop of te interpreteer.
Daar is geen intermediêre stappe.
Waarlik, daar is 'n koste?
Kan nie almal upsides.
So, wat kan dit koste wees?
>> Publiek: Space.
>> David J. MALAN: Space.
So, seker.
In die saamgestel wêreld, jy het
nie net die oorspronklike bronkode,
jy ook die skep en
dan vermoedelik spaar
die masjien code-- die
nulle en ones-- en dis
het om te neem 'n paar bedrag van die ruimte.
Absoluut.
So dit kos jou meer ruimte.
Ja?
>> Publiek: Browsers mag
interpreteer anders.
>> David J. MALAN: Browsers mag
interpreteer dit anders.
Dit is waar.
Maar ek is nie seker ek is
gemaklik beweer
dit is omdat dit geïnterpreteer.
Dit is meer net omdat dit
'n implementering van 'n taal
wat self teenstrydighede.

Bengali: 
এটা শুধু জড়িত নয়.
>> এই চলমান আত্মা তাই
বিষয়, আজ এবং গতকাল,
যে একটি বিস্ময়কর বৈশিষ্ট্য হবে বলে মনে হয়.
আপনি আপনার কোড সংরক্ষণ করুন এবং তারপর
শুধু এটি চালানোর বা তার ব্যাখ্যা.
কোন মধ্যবর্তী পদক্ষেপ.
নিশ্চয় এতে খরচ?
সব upsides হতে পারে না.
তাই কি যে খরচ হতে পারে?
>> শ্রোতা: স্পেস.
>> ডেভিড জে MALAN: স্পেস.
অনেক নিশ্চিত.
সংকলিত জগতে, আপনি
না শুধুমাত্র মূল সোর্স কোড,
আপনার কাছে তৈরি করা হয় এবং
তারপর সম্ভবতঃ সংরক্ষণ
মেশিন code--
zeros এবং ones-- এবং যে
স্থান কিছু পরিমাণ লাগতে পেয়েছিলাম.
একেবারে.
তাই এটা আপনি আরো স্থান খোয়াতে হচ্ছে.
হ্যা?
>> শ্রোতা: ব্রাউজার প্রতাপ
ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা.
>> ডেভিড জে MALAN: ব্রাউজার প্রতাপ
এটা ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা.
ঐটা সত্য.
কিন্তু আমি নিশ্চিত আমি নই
আরামদায়ক দাবি
যে কারণ এটা ব্যাখ্যা করা হচ্ছে.
যে আরো একটি মাত্র কারণ এটা হচ্ছে
একটি ভাষা একটি বাস্তবায়ন
যে নিজেই অস্পষ্টতা রয়েছে.

Finnish: 
Se on vain ole mukana.
>> Joten hengessä näistä jatkuvista
aiheita, tänään ja eilen,
joka näyttää olevan hieno ominaisuus.
Tallennat koodin ja sitten
vain ajaa sitä tai tulkita sitä.
Ei ole välivaiheita.
Varmasti siellä maksaa?
Kaikki voi olla puolensa.
Mikä siis mahtaa kustannus olla?
>> Yleisö: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Niin, varmasti.
Vuonna koottu maailmassa, olet
ei vain alkuperäistä lähdekoodia,
olet myös luomaan ja
sitten oletettavasti säästö
Koneen code--
nollat ​​ja ones-- ja se
sai ryhtyä jonkin verran tilaa.
Ehdottomasti.
Joten se maksaa enemmän tilaa.
Joo?
>> Yleisö: selaimet saattavat
tulkita eri tavoin.
>> DAVID J. MALAN: selaimet saattavat
tulkitsevat sen eri tavalla.
Se on totta.
Mutta en ole varma, että en
mukava väittämällä
että koska se on tulkittu.
Se on enemmän vain koska se on
toteutuksen kielen
että itse on epäselvyyksiä.

Swahili (macrolanguage): 
Ni tu si kushiriki.
>> Hivyo katika roho ya haya yanayoendelea
mada, leo na jana,
kwamba inaonekana kuwa kipengele ajabu.
Wewe ila kanuni yako na kisha
kukimbia tu ni au kuifasiri.
Hakuna hatua ya kati.
Hakika kuna gharama?
Hawawezi wote kuwa upsides.
Hivyo kile anaweza gharama kuwa ni nani?
>> Watazamaji: Nafasi.
>> DAVID J. Malan: Nafasi.
Hivyo, uhakika.
Katika dunia ulioandaliwa, una
si tu ya awali chanzo kanuni,
wewe ni pia kujenga na
kisha labda kuokoa
mashine code--
zeros na ones-- na kwamba
got kuchukua up baadhi ya kiasi cha nafasi.
Kabisa.
Hivyo ni gharama wewe nafasi zaidi.
Yeah?
>> Watazamaji: Browsers nguvu
kutafsiri tofauti.
>> DAVID J. Malan: Browsers nguvu
kutafsiri tofauti.
Hiyo ni kweli.
Lakini mimi nina uhakika mimi nina
vizuri wakidai
hiyo ni kwa sababu ni kufasiriwa.
Hiyo ni zaidi kwa sababu tu ni
utekelezaji wa lugha
kwamba yenyewe ina utata.

French: 
Il est tout simplement pas impliqué.
>> Donc, dans l'esprit de ces cours
sujets, aujourd'hui et hier,
qui semble être une caractéristique merveilleuse.
Vous enregistrez votre code, puis
il suffit d'exécuter ou interpréter.
Il n'y a pas d'étapes intermédiaires.
Certes, il y a un coût?
Ne peut pas tous être upsides.
Alors, que peut-être que le coût?
>> AUDIENCE: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Si sûr.
Dans le monde compilé, vous avez
non seulement le code source original,
vous créez également et
puis en enregistrant vraisemblablement
la machine code-- la
zéros et ones-- et c'est
eu à prendre une certaine quantité d'espace.
Absolument.
Donc, il vous coûte plus d'espace.
Ouais?
>> AUDIENCE: Browsers pourrait
interpréter différemment.
>> DAVID J. Malan: Browsers might
interpréter différemment.
C'est vrai.
Mais je ne suis pas sûr que je suis
confortable prétendant
qui est parce qu'il est interprété.
C'est plus juste parce qu'il est
une mise en oeuvre d'une langue
qui lui-même a des ambiguïtés.

Yiddish: 
עס ס נאָר ניט ינוואַלווד.
>> אַזוי אין די גייסט פון די אָנגאָינג
טעמעס, הייַנט און נעכטן,
וואָס מיינט צו זיין אַ ווונדערלעך שטריך.
איר ראַטעווען דיין קאָד און דעמאָלט
נאָר לויפן עס אָדער טייַטשן עס.
עס ס קיין ינטערמידייט טריט.
שורלי דאָרט ס אַ קאָסטן?
קענען ניט אַלע ווערן ופּסידעס.
אזוי וואָס זאל אַז קאָסטן זיין?
>> וילעם: אָרט.
>> דוד י מאַלאַן: אָרט.
אַזוי, זיכער.
אין די קאָמפּילעד וועלט, איר האָבן
ניט בלויז דער אָריגינעל מקור קאָד,
איר זענט אויך קריייטינג און
דעמאָלט מאַשמאָעס שפּאָרן
די מאַשין קאָדע-- די
זעראָס און אָנעס-- און אַז ס
גאַט צו נעמען זיך עטלעכע סומע פון ​​פּלאַץ.
לעגאַמרע.
אזוי עס ס 'קאָסטינג איר מער פּלאַץ.
יאָ?
>> וילעם: בראַוזערז זאל
טייַטשן אנדערש.
>> דוד י מאַלאַן: בראַוזערז זאל
טייַטשן עס אנדערש.
וואָס איז אמת.
אבער איך בין נישט זיכער איך בין
באַקוועם קליימינג
אַז ס ווייַל עס ס ינטערפּראַטאַד.
אַז ס מער נאָר ווייַל עס ס
אַ ימפּלאַמענטיישאַן פון אַ שפּראַך
וואָס זיך האט אַמביגויטיעס.

Croatian: 
To jednostavno nije uključen.
>> Dakle, u duhu ovih tijeku
teme, danas i jučer,
čini se da je divna osobina.
Uštedjeli ste svoj kod, a zatim
samo ga pokrenuti ili interpretirati.
Nema ukoraci.
Sigurno postoji trošak?
Ne mogu svi biti upsides.
Dakle, što bi taj trošak biti?
>> PUBLIKA: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Dakle, sigurno.
U sastavio svijetu, imate
ne samo originalni izvorni kod,
također se stvara i
onda vjerojatno štedi
stroj code--
nule i ones-- i to je
dobio zauzeti neku količinu prostora.
Apsolutno.
Dakle, to je koštalo više prostora.
Da?
>> Publika: preglednici mogu
protumačiti drugačije.
>> DAVID J. Malan: preglednici mogu
interpretirati drugačije.
To je istina.
No, nisam siguran da sam
ugodno tvrde
to je zato što se tumači.
To je više samo zato što je
provedba jezik
da sebi ima nejasnoća.

Icelandic: 
Það er bara ekki að ræða.
>> Svo í anda þessara áframhaldandi
efni, í dag og í gær,
sem virðist vera dásamlegur eiginleiki.
Þú sparar kóða og þá
bara að keyra það eða túlka það.
Það er engin millistig skref.
Víst er það kostnaður?
Geta ekki allir verið upsides.
Svo hvað gæti þessi kostnaður verið?
>> Áhorfendur: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Svo, viss.
Í unnin heimi, hefur þú
ekki aðeins upprunalega kóðann,
þú ert líka að búa og
þá væntanlega sparnaður
vélin code-- sem
núll og ones-- og það er
fékk að taka upp smá pláss.
Algerlega.
Svo það er kosta þig meira pláss.
Já?
>> Áhorfendur: Vafrar gæti
túlka á annan hátt.
>> DAVID J. Malan: Vafrar gæti
túlka það á annan hátt.
Það er satt.
En ég er ekki viss um að ég
þægilegt segjast
það er vegna þess að það er túlkað.
Það er meira bara vegna þess að það er
framkvæmd af tungumáli
að sjálfu sér hefur tvíræðni.

Norwegian: 
Det er bare ikke involvert.
>> Så i ånden av disse pågående
emner, i dag og i går,
som synes å være en flott funksjon.
Du sparer koden og deretter
bare kjøre den eller tolke den.
Det finnes ingen mellomliggende trinn.
Sikkert er det en kostnad?
Kan ikke alle være oppsider.
Så hva kan det koste være?
>> PUBLIKUM: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Så sikker.
I den kompilerte verden, må du
ikke bare den originale kildekoden,
du er også å skape og
da antagelig spare
maskinen code-- den
nuller og ones-- og det er
kom til å ta opp en viss mengde plass.
Absolutt.
Så det koster deg mer plass.
Ja?
>> Målgruppe: Nettlesere kanskje
tolke annerledes.
>> DAVID J. Malan: nettlesere kan
tolke det annerledes.
Det er sant.
Men jeg er ikke sikker på at jeg
komfortabel hevde
det er fordi det er tolket.
Det er mer bare fordi det er
en implementering av et språk
som selv har uklarheter.

Czech: 
Je to prostě není zapojen.
>> Takže v duchu těchto probíhajících
témat, dnes a včera,
která se zdá být báječný funkce.
Šetříte svůj kód a poté
stačí jej spustit, nebo jej interpretovat.
Neexistuje žádné mezistupně.
Jistě tu stojí?
Nemůže být všechny Upsides.
Takže to, co by mohlo být, že náklady?
>> Diváků: Space.
>> David J. Malan: Space.
Takže, jistě.
V kompilované světě, máte
nejen původní zdrojový kód,
jste také vytváření a
pak pravděpodobně ukládání
Stroj code--
nuly a ones-- a to
dostal do zabírají určité množství prostoru.
Absolutně.
Tak to vás to stálo více prostoru.
To jo?
>> Diváků: prohlížeče mohou
interpretovat různě.
>> David J. Malan: prohlížeče mohou
interpretovat různě.
To je pravda.
Ale nejsem si jistý, že jsem
komfortní prohlašovat
to je, protože je to interpretováno.
To je víc, jen proto, že je to
implementace jazyka
která sama o sobě má nejasnosti.

Persian: 
آن را فقط درگیر نیست.
>> بنابراین در روح از این در حال انجام
موضوعات، امروز و دیروز،
که به نظر می رسد یکی از ویژگی های فوق العاده است.
شما کد خود را ذخیره کنید و سپس
فقط آن را اجرا یا تفسیر آن است.
هیچ مراحل متوسط ​​وجود داشت.
مطمئنا هزینه وجود دارد؟
می توانید upsides همه باشد.
پس چه ممکن است که هزینه می شود؟
>> مخاطبان: فضایی.
>> DAVID J. مالان: فضایی.
خیلی مطمئن.
در جهان وارد، شما باید
نه تنها کد منبع اصلی،
شما نیز ایجاد و
پس احتمالا صرفه جویی در
دستگاه code--
صفر و آنهایی که
کردم را به مقداری از فضا.
کاملا.
پس از آن به هزینه شما فضای بیشتری.
آره؟
>> مخاطبان: مرورگرها ممکن است
تفسیر متفاوت است.
>> DAVID J. مالان: مرورگرها ممکن است
تفسیر آن متفاوت است.
این درست است.
اما من مطمئن هستم من نیست
راحت ادعا
که دلیل آن را تفسیر می شود.
که فقط بیشتر به خاطر آن
یک پیاده سازی از یک زبان
که به خودی خود دارای ابهامات.

Japanese: 
それだけでは関与していないのです。
>> これらの継続的なの精神でそう
トピック、今日と昨日、
それは素晴らしい機能のようです。
次に、あなたのコードを保存し、
ちょうどそれを実行したり、それを解釈します。
中間のステップはありません。
確かにコストはありますか？
すべての五分五分ことはできません。
だからコストは何でしょうか？
>> AUDIENCE：スペース。
>> DAVID J.マラン：スペース。
だから、確認してください。
コンパイルされた世界では、あなたが持っています
元のソースコードだけでなく、
あなたも作成していると
その後、おそらく保存
マシンはcode--
零点とones--、それはです
スペースのいくつかの量を取るようになりました。
絶対に。
だから、それはあなたのより多くのスペースを原価計算です。
ええ？
>> AUDIENCE：ブラウザかもしれません
異なった解釈。
>> DAVID J.マラン：ブラウザかもしれません
それを異なって解釈します。
それは本当です。
しかし、私は私はわからないんだけど
主張快適
それは解釈だためです。
それはそれはちょうどので、それ以上です
言語の実装
それ自体が曖昧さを有します。

Korean: 
그것은 단지 참여 아니에요.
>> 이러한 진행의 정신에 따라서
주제, 오늘과 어제,
그 멋진 기능이 될 것으로 보인다.
그런 다음 코드를 저장하고
그냥 실행하거나 해석한다.
어떤 중간 단계가 없습니다.
확실히 비용이있다?
모든 그나 할 수 없습니다.
그래서 비용은 무엇을 할 수 있는가?
>> 청중 : 공간.
>> 데이비드 J. 마란 : 공간.
그래서 확인하십시오.
컴파일 된 세계에서, 당신은
뿐만 아니라, 원래의 소스 코드
당신은 또한 생성하고,
다음 아마도 절약
기계가 code--
0과 1 ones-- 그이다
공간의 일부 금액을 차지하게되었다.
전혀.
그래서 그것은 당신에게 더 많은 공간을 비용 것.
네?
>> 청중 : 브라우저 수도
다르게 해석한다.
>> 데이비드 J. 마란 : 브라우저 수도
다르게 해석한다.
그건 사실이다.
하지만 난 잘 모르겠어요
주장 편안한
이 해석 있기 때문에 그건.
이 때문에 그게 더 그냥
언어의 구현
자체 것으로 모호성이있다.

Hungarian: 
Ez csak nem vesz részt.
>> Tehát szellemében folyamatban lévő
témák, ma és tegnap
úgy tűnik, hogy egy csodálatos tulajdonsága.
Mentse el a kódot, majd
csak futni, vagy értelmezi azt.
Nincs köztes lépések.
Biztos van egy költség?
Nem lehet mindenki upsides.
Tehát mi, hogy a költségek is?
>> KÖZÖNSÉG: Space.
>> David J. MALAN: Space.
Tehát biztos.
Az összeállított világban, akkor
nem csak az eredeti forráskódot,
Ön is létre és
akkor feltehetően megtakarítás
A gép code-- a
nullák és ones-- és ez
Van, hogy vegye fel néhány mennyiségű helyet.
Teljesen.
Így kerül Önnek több hely.
Igen?
>> KÖZÖNSÉG: böngészők
értelmezik másként.
>> David J. MALAN: böngészők
értelmezik másként.
Az igaz.
De nem vagyok biztos vagyok
kényelmes állítva
hogy azért, mert ez értelmezhető.
Ez több, csak mert
egy megvalósítása egy nyelv
hogy maga is kétértelmű.

Georgian: 
უბრალოდ არ არის ჩართული.
>> ასე რომ, სულის ამ მიმდინარე
თემა, გუშინ და დღეს,
რომელიც, როგორც ჩანს, შესანიშნავი ფუნქცია.
თქვენ ზოგავთ კოდი და შემდეგ
უბრალოდ გაუშვით და ინტერპრეტაცია მას.
არ არსებობს შუალედური ნაბიჯები.
რა თქმა უნდა, არ არის ღირებულება?
ყველა ვერ იქნება upsides.
ასე რომ, რა შეიძლება, რომ ღირებულება იქნება?
>> აუდიტორია: ფართი.
>> დევიდ ჯ Malan: ფართი.
ასე რომ, რა თქმა უნდა.
In შედგენილი მსოფლიოში, თქვენ უნდა
არა მხოლოდ ორიგინალური კოდის,
თქვენ ასევე შექმნა და
მაშინ, სავარაუდოდ, გადარჩენის
მანქანა კოდი
zeros და პირობა და ეს
მივიღე მიიღოს გარკვეული რაოდენობის სივრცეში.
აბსოლუტურად.
ასე რომ, ის რაზეც თქვენ მეტი სივრცე.
ჰო?
>> აუდიტორია: ბრაუზერები შეიძლება
ინტერპრეტაცია სხვადასხვაგვარად.
>> დევიდ ჯ Malan: ბრაუზერები შეიძლება
ინტერპრეტაცია მას განსხვავებულად.
ეს სიმართლეა.
მაგრამ მე არ ვარ დარწმუნებული ვარ,
კომფორტული აცხადებდნენ
ეს იმიტომ, რომ ის ინტერპრეტაცია.
ეს უფრო მეტია, მხოლოდ იმიტომ, რომ
განხორციელების ენა
რომელიც თვითონ აქვს ორაზროვნება.

Telugu: 
ఇది కేవలం ప్రమేయం లేదు.
>> కాబట్టి ఈ కొనసాగుతున్న ఆత్మ
విషయాలు, నేడు మరియు నిన్న,
ఒక అద్భుతమైన ఫీచర్ ఉన్నట్టుగా.
అప్పుడు మీరు మీ కోడ్ సేవ్ మరియు
దీనిని అమలు లేదా దానిని వ్యాఖ్యానిస్తారు.
ఎటువంటి మధ్యంతర చర్యలు ఉంది.
ఖచ్చితంగా ఒక ధర ఉన్నది?
అన్ని చేయబడనపుడు ఉండకూడదు.
కాబట్టి ఆ ధర కావచ్చు?
>> ప్రేక్షకులు: స్పేస్.
>> డేవిడ్ J. మలన్: స్పేస్.
కాబట్టి, ఖచ్చితంగా.
సంకలనం ప్రపంచంలో, మీరు కలిగి
మాత్రమే అసలు సోర్స్ కోడ్,
మీరు కూడా రూపకల్పన మరియు
అప్పుడు బహుశా సేవ్
యంత్రం ఉంటుంది కోడ్
సున్నాలు మరియు వాటిని మరియు ఆ
స్పేస్ కొంత చేపట్టారు వచ్చింది.
ఖచ్చితంగా.
కాబట్టి మీరు మరింత స్థలం ఖరీదు ఉంది.
అవును?
>> ప్రేక్షకులు: బ్రౌజర్లు వాటిని
విభిన్నంగా అర్థం.
>> డేవిడ్ J. మలన్: బ్రౌజర్లు వాటిని
విభిన్నంగా దానిని వ్యాఖ్యానిస్తారు.
అది నిజం.
కానీ నేను నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
ఆరోపించారు సౌకర్యవంతంగా
అర్థ వివరణ ఎందుకంటే ఆ వార్తలు.
ఇది ఎందుకంటే ఆ మరింత వార్తలు
ఒక భాష యొక్క ఒక అమలు
తనను సందిగ్ధతలు ఉంది.

Irish: 
Níl sé atá i gceist go díreach.
>> Mar sin, i spiorad na leanúnach
topaicí, sa lá atá inniu agus inné,
gur cosúil le bheith ina ghné iontach.
Tá tú do chód agus a shábháil ansin
ach rith sé nó léirmhíniú.
Níl aon chéimeanna idirmheánacha.
Surely níl costas?
Ní féidir a bheith go léir upsides.
Mar sin, cad a d'fhéadfadh an costas sin a bheith?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Spás.
>> DAVID J. MALAN: Spás.
Mar sin, cinnte.
Sa domhan thiomsú, caithfidh tú
ní amháin ar an cód foinse bunaidh,
tú ag cruthú chomh maith agus
ansin a shábháil dócha
code-- an meaisín an
nialais agus ones-- agus go bhfuil
fuair chun dul i mbun roinnt méid spáis.
Go hiomlán.
Mar sin, tá sé ag chosnaíonn tú níos mó spáis.
Yeah?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Brabhsálaithe fhéadfadh
léirmhíniú éagsúil.
>> DAVID J. MALAN: d'fhéadfadh Brabhsálaithe
léirmhíniú difriúil.
Is é sin fíor.
Ach níl mé cinnte Tá mé
compordach ag éileamh
sin mar tá sé léiriú.
Sin níos díreach mar tá sé
ar chur i bhfeidhm theanga
go féin tá débhríochtaí.

Macedonian: 
Тоа е само не се вклучени.
>> Значи, во духот на овие тековни
теми, денес и вчера,
што се чини дека да се биде прекрасен функција.
Ќе го снимите вашиот код и потоа
само ја стартувате или да го протолкува.
Нема средно чекори.
Сигурно има цена?
не можат да бидат квит.
Значи она што може да биде дека на трошоците?
>> ПУБЛИКАТА: простор.
>> Дејвид Џ MALAN: простор.
Па, секако.
Во составена светот, ќе мора
не само оригиналниот изворен код,
вие сте исто така создавање и
тогаш се претпоставува дека заштеда
машината code-- на
нули и ones-- и тоа е
мора да преземе некои износот на просторот.
Апсолутно.
Така, тоа е да ве чини повеќе простор.
Да?
>> ПУБЛИКАТА: прелистувачи можат да се
протолкува поинаку.
>> Дејвид Џ MALAN: прелистувачи можат да се
да го толкува на различни начини.
Тоа е вистина.
Но, јас не сум сигурен дека сум
удобно тврдејќи
тоа е затоа што тоа се толкува.
Тоа е повеќе само затоа што е
имплементација на јазик
која самата има нејаснотии.

Italian: 
Non è solo coinvolto.
>> Quindi, nello spirito di questi continua
argomenti, oggi e di ieri,
che sembra essere una caratteristica meravigliosa.
Si salva il codice e poi
basta eseguirlo o interpretarlo.
C'è senza passaggi intermedi.
Sicuramente c'è un costo?
Non può essere tutti aspetti positivi.
Così che cosa potrebbe che essere il costo?
>> PUBBLICO: Spazio.
>> David J. MALAN: Spazio.
Così sicuro.
Nel mondo compilata, avete
non solo il codice sorgente originale,
si sta creando anche e
quindi presumibilmente risparmio
la macchina code-- la
zeri e ones-- e questo è
ottenuto di prendere una certa quantità di spazio.
Assolutamente.
Così si sta costando più spazio.
Sì?
>> Pubblico: browser potrebbero
interpretare in modo diverso.
>> David J. Malan: browser potrebbero
interpretare in modo diverso.
Questo è vero.
Ma io non sono sicuro di essere
confortevole sostenendo
che è perché è interpretato.
Questo è più solo perché è
una implementazione di una lingua
che si è ambiguità.

Danish: 
Det er bare ikke involveret.
>> Så i ånden af ​​disse igangværende
emner, i dag og i går,
der synes at være en vidunderlig funktion.
Du sparer din kode og derefter
bare køre det eller fortolke den.
Der er ingen mellemliggende trin.
Mon der er en omkostning?
Kan ikke alle være upsides.
Så hvad kan det koste være?
>> PUBLIKUM: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Så sikker.
I kompileret verden, du har
ikke kun den originale kildekode,
du er også at skabe og
derefter formentlig spare
maskinen code-- den
nuller og ones-- og det er
nødt til at tage nogle meget plads.
Absolut.
Så det koster dig mere plads.
Ja?
>> Målgruppe: Browsere måske
fortolke anderledes.
>> DAVID J. Malan: muligvis browsere
fortolker det anderledes.
Det er sandt.
Men jeg er ikke sikker på jeg er
komfortable hævder
det er fordi det er fortolket.
Det er mere bare fordi det er
en implementering af et sprog
at selv har uklarheder.

Urdu: 
یہ صرف ملوث نہیں رہا ہے.
>> تو ان کی روح میں جاری
موضوعات، آج اور کل،
کہ ایک عجیب خصوصیت ہونے لگتا ہے.
اس کے بعد آپ اپنے کوڈ کو بچانے کے لئے اور
صرف اسے چلانے یا اس کی تشریح.
کوئی انٹرمیڈیٹ اقدامات بھی نہیں ہے.
یقینا ایک سرمایہ کاری ہے؟
تمام کے upsides نہیں ہو سکتا.
تو ہے کہ قیمت کیا ہو سکتا ہے؟
>> سامعین: خلائی.
>> DAVID J. MALAN: خلا.
لہذا، اس بات کا یقین.
مرتب کی دنیا میں، آپ کو کرنا پڑے
اصل ماخذ کوڈ، نہ صرف
آپ یہ بھی پیدا کر رہے ہیں اور
پھر شاید بچت
مشین code--
zeros اور ones-- اور یہ کہ
جگہ کی کچھ رقم لینے کے لئے ہے.
بالکل.
تو یہ آپ کو زیادہ جگہ کی لاگت ہے.
ہاں؟
>> سامعین: براؤزر شاید
مختلف طریقے سے تشریح.
>> DAVID J. MALAN: براؤزر شاید
مختلف طریقے سے اس کی تشریح.
یہ سچ ہے.
لیکن میں میں ہوں یقین نہیں ہے
دعوی دہ
اس کی تفسیر ہے کیونکہ وہاں ہے.
یہ ہے وجہ یہ ہے کہ اس سے زیادہ صرف ہے
ایک زبان کا ایک عمل درآمد
خود جو ابہام ہے.

Malay (macrolanguage): 
Ia hanya tidak terlibat.
>> Jadi, dalam semangat ini berterusan
topik, hari ini dan semalam,
yang seolah-olah menjadi ciri-ciri yang indah.
Anda dapat menjimat kod anda dan kemudian
hanya berjalan atau menafsirkannya.
Tidak ada langkah-langkah yang pertengahan.
Sesungguhnya ada kos?
tidak boleh semua upsides.
Jadi apa yang mungkin kos yang boleh?
>> PENONTON: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Jadi, pasti.
Dalam dunia yang disusun, anda perlu
bukan sahaja kod sumber asal,
anda juga mencipta dan
maka mungkin menjimatkan
mesin code-- yang
sifar dan ones-- dan itulah
perlu mengambil beberapa jumlah ruang.
Sama sekali.
Jadi ia kos anda lebih banyak ruang.
Yeah?
>> PENONTON: Pelayar mungkin
mentafsir berbeza.
>> DAVID J. MALAN: Pelayar mungkin
mentafsirkannya berbeza.
Itu benar.
Tetapi saya tidak pasti saya
selesa mendakwa
itu kerana ia ditafsirkan.
Itu lebih hanya kerana ia adalah
pelaksanaan bahasa yang
yang sendiri mempunyai kekaburan.

Gujarati: 
તે માત્ર સામેલ નથી.
>> આ ચાલુ આત્મા તેથી
વિષયો, આજે અને ગઈ કાલે,
કે જે એક અદ્ભુત લક્ષણ હોય તેમ લાગે છે.
તમે તમારા કોડ સેવ અને પછી
ફક્ત તેને ચલાવવા અથવા તેને અર્થઘટન.
આ બોલ પર કોઈ મધ્યવર્તી પગલાંઓ છે.
મક્કમતાપૂર્વક ત્યાં એક કિંમત છે?
બધા upsides ન હોઈ શકે.
તેથી શું તે ખર્ચ હોઈ શકે?
>> પ્રેક્ષક: જગ્યા.
>> ડેવિડ જે MALAN: જગ્યા.
તેથી, ખાતરી કરો.
સંકલિત વિશ્વમાં, તમે
માત્ર મૂળ સ્રોત કોડ,
તમે પણ બનાવી રહ્યા છે અને
પછી કદાચ બચત
મશીન code--
zeros અને ones-- અને તે
જગ્યા અમુક રકમ લેવા માટે જાય છે.
સંપૂર્ણપણે.
તેથી તે તમને વધુ જગ્યા પડતર છે.
અરે વાહ?
>> પ્રેક્ષક: બ્રાઉઝર્સ કદાચ
અલગ અર્થઘટન.
>> ડેવિડ જે MALAN: બ્રાઉઝર્સ કદાચ
તે અલગ અર્થઘટન.
તે સાચી વાત છે.
પરંતુ મને ખાતરી છે કે હું છું નથી
આરામદાયક દાવો
કારણ કે તે અર્થઘટન રહ્યું છે.
તે વધુ માત્ર કારણ કે છે
એક ભાષા એક અમલીકરણ
કે પોતે અનિશ્ચિતતા છે.

Spanish: 
Simplemente no está involucrado.
>> Así, en el espíritu de éstos en curso
temas, de hoy y de ayer,
que parece ser una característica maravillosa.
Se guarda el código y luego
sólo ejecutarlo o interpretarlo.
No hay pasos intermedios.
Sin duda, hay un costo?
No todos pueden ser aspectos positivos.
Entonces, ¿qué podría ser ese costo?
>> AUDIENCIA: Espacio.
>> DAVID J. MALAN: Espacio.
Tan seguro.
En el mundo compilado, usted tiene
no sólo el código fuente original,
También está creando y
es de suponer el ahorro
la máquina code-- la
ceros y ones-- y eso es
llegó a tomar hasta una cierta cantidad de espacio.
Absolutamente.
Así que le cuesta más espacio.
¿Sí?
>> Público: Los navegadores podría
interpretar de manera diferente.
>> DAVID J. Malan: Navegadores might
interpretarlo de otro modo.
Eso es verdad.
Pero no estoy seguro de que soy
reclamando cómoda
eso es porque se interpreta.
Eso es más justo porque es
una implementación de un lenguaje
que en sí tiene ambigüedades.

Polish: 
To nie tylko zaangażowana.
>> Tak więc w duchu tych trwają
tematy, dzisiaj i wczoraj,
który wydaje się być wspaniałym elementem.
Zaoszczędzisz swój kod, a następnie
wystarczy go uruchomić i zinterpretować.
Nie ma żadnych kroków pośrednich.
Z pewnością nie jest to koszt?
Nie może być w całości upsides.
Co więc może to być koszt?
>> PUBLICZNOŚCI: Kosmos.
>> David J. MALAN: Kosmos.
Tak pewny.
W opracowanej świata, trzeba
nie tylko oryginalny kod źródłowy,
to są również tworzenie i
wtedy zapewne oszczędności
maszyna code--
Zera i ones-- i to
mam podjąć jakąś ilość miejsca.
Absolutnie.
Więc to kosztowało więcej miejsca.
Tak?
>> WIDOWNI: Przeglądarki może
interpretować w różny sposób.
>> David J. Malan: Przeglądarki mogłyby
interpretuje to inaczej.
To prawda.
Ale nie jestem pewien, że jestem
wygodne, twierdząc,
to dlatego, że to interpretować.
To więcej, tylko dlatego, że
implementacja języku
która sama ma wątpliwości.

Ukrainian: 
Це просто не бере.
>> Таким чином, в дусі цих триваючих
Тим, сьогодні і вчора,
що, здається, чудова особливість.
Ви економите свій код, а потім
просто запустити його або інтерпретувати його.
Там немає проміжних кроків.
Звичайно, є вартість?
Не може бути все розквитатися.
Так що, можливо, що вартість буде?
>> ГЛЯДАЧІ: Space.
>> DAVID J. Малан: Space.
Так, звичайно.
У складеному світі, у вас є
не тільки вихідний код,
Ви також створення і
потім імовірно економії
машина code--
нулі і ones-- і це
повинен зайняти кілька простору.
Абсолютно вірно.
Так що це варто вам більше простору.
Так?
>> АУДИТОРІЯ: браузери
інтерпретувати по-різному.
>> DAVID J. Малан: браузери
інтерпретувати його по-різному.
Це правда.
Але я не впевнений, що я
комфортно стверджуючи,
це тому, що це інтерпретується.
Це більше тільки тому, що
реалізація мови
що саме по собі має неоднозначностей.

Tamil: 
இது சம்பந்தப்பட்ட இல்லை.
>> இந்த நடந்து ஆவி எனவே
தலைப்புகள், இன்று நேற்று,
என்று ஒரு அற்புதமான அம்சம் தெரிகிறது.
நீங்கள் உங்கள் குறியீடு காப்பாற்ற பின்னர்
அதை இயக்க அல்லது அதை விளக்குவது.
எந்த இடைநிலை படிகள் இல்லை.
நிச்சயமாக ஒரு செலவு இல்லை?
அனைத்து சந்திக்குமே இருக்க முடியாது.
அதனால் செலவு என்ன?
>> பார்வையாளர்கள்: விண்வெளி.
>> டேவிட் ஜே MALAN: விண்வெளி.
எனவே, நிச்சயமாக.
தொகுக்கப்பட்ட உலகில், நீங்கள் வேண்டும்
மட்டும் மூல குறியீடு,
நீங்கள் உருவாக்கும் மற்றும்
பின்னர் மறைமுகமாக சேமிப்பு
இயந்திரம் code--
டோ மற்றும் ones-- மற்றும் தான்
விண்வெளி சில அளவு எடுத்து கிடைத்தது.
முற்றிலும்.
எனவே அதை நீங்கள் அதிக இடைவெளி செலவு தான்.
ஆம்?
>> பார்வையாளர்கள்: உலாவிகள் வலிமை
வெவ்வேறு விதமாக விளக்குவதன்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: உலாவிகள் வலிமை
வித்தியாசமாக அதை விளக்குவது.
அது உண்மை.
ஆனால் நான் நான் நிச்சயமாக இல்லை
கூறி வசதியாக
புரிதலைப் விட்டது, ஏனெனில் அது.
அது என்ன காரணம் என்று இன்னும் தான்
ஒரு மொழி ஒரு செயல்படுத்தல்
தெளிவின்மையை தன்னை என்று.

iw: 
זה פשוט לא מעורב.
>> אז ברוח אלה מתמשכים
נושאים, היום ואתמול,
כי נראה שיש תכונה נפלאה.
החסכון שלך הקוד שלך ואז
רק להפעיל אותו או לפרש אותו.
אין מדרגות ביניים.
בטח יש בעלות?
לא כולם יכולים להיות יתרונות.
אז מה יכול להיות כי העלות?
>> קהל: שטח.
>> דוד י מלאן: שטח.
אז, בטוח.
בעולם ההידור, אתה צריך
לא רק את קוד המקור,
אתה גם ליצירה
אז כנראה חיסכון
המכונה code--
אפסי ones-- וזה
צריך לקחת עד כמה כמות של שטח.
בהחלט.
אז זה עולה לך יותר מקום.
כֵּן?
>> קהל: דפדפנים אולי
לפרש באופן שונה.
>> דוד י מלאן: דפדפנים אולי
לפרש את זה אחרת.
זה נכון.
אבל אני לא בטוח שאני
נוח בטענה
זה בגלל שהוא פרש.
זה יותר פשוט כי זה
יישום של שפה
יש שבעצמה בהירויות.

Filipino: 
Lamang Ito ay hindi kasangkot.
>> Kaya sa espiritu ng mga patuloy na
mga paksa, ngayon at kahapon,
na tila na maging isang kahanga-hangang katangian.
Mong i-save ang iyong code at pagkatapos ay
makatarungan tumakbo ka man o naipaliwanag mo.
Walang intermediate hakbang.
Tiyak na mayroong isang gastos?
Hindi lahat ay upsides.
Kaya kung ano ang maaaring maging na gastos?
>> Madla: Space.
>> David J. MALAN: Space.
Kaya, sigurado.
Sa pinagsama-sama mundo, mayroon kang
hindi lamang ang orihinal na source code,
din ikaw ay paggawa at
pagkatapos siguro pag-save
ang makina code-- ang
zero at ones-- at iyon ang
nakuha na kumuha ng up ng ilang mga halaga ng puwang.
Oo naman.
Kaya ito ay nagkakahalaga ng sa iyo ng mas maraming espasyo.
Yeah?
>> Madla: Browser maaaring
bigyang-kahulugan sa ibang paraan.
>> David J. MALAN: Browser maaaring
bigyang-kahulugan ito sa ibang paraan.
Tama iyan.
Ngunit hindi ako sigurado kung ako
kumportable na nagke-claim
iyan ay dahil ito ay interpreted.
Iyan ay higit pa lamang dahil ito ay
isang pagpapatupad ng isang wika
na mismo ay may ambiguities.

Slovenian: 
To enostavno ne gre.
>> Torej, v duhu teh teku
teme, danes in včeraj,
da se zdi, da je čudovito lastnost.
Shranite kodo in nato
samo teči ali razlagati.
Tukaj ni vmesne korake.
Zagotovo pa je strošek?
Ne morejo biti vsi Upsides.
Torej, kaj bi to strošek?
>> OBČINSTVO: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Torej, seveda.
V prevedene svetu, ki ste jih
ne samo original izvorno kodo,
ste tudi ustvarjanje in
potem verjetno varčevanje
stroj code--
ničle in ones-- in to je
dobil, da prevzame določeno količino prostora.
Absolutno.
Torej, to je vas to stane več prostora.
Ja?
>> Občinstvo: Brskalniki morda
razlagajo različno.
>> DAVID J. Malan: Brskalniki lahko
razlagati drugače.
To je res.
Ampak nisem prepričan, da sem
udobno trdijo
To je zato, ker je razlaga.
To je več samo zato, ker je
izvedba jeziku
da se je nejasnosti.

Turkish: 
Sadece ilgili değil.
>> Bu devam eden ruhu Yani
konular, bugün ve dün,
bu harika bir özellik gibi görünüyor.
Daha sonra kodu kaydetmek ve
sadece çalıştırın ya da yorumlamak.
hiçbir ara adımlar var.
Mutlaka bir maliyeti var?
Tüm upsides olamaz.
Yani bu maliyet ne olabilir?
>> İZLEYİCİ: Uzay.
>> DAVID J. MALAN: Uzay.
Çok emin.
derlenmiş dünyada, var
sadece orijinal kaynak kodu,
Ayrıca yaratıyor ve
sonra muhtemelen tasarruf
makine code--
sıfırlar ve ones-- ve bu
alan bir miktar almak lazım.
Kesinlikle.
Bu yüzden size daha fazla alan mal oluyor.
Evet?
>> İZLEYİCİ: Tarayıcılar might
farklı yorumlayabilir.
>> DAVID J. MALAN: Tarayıcılar might
farklı yorumlamak.
Bu doğru.
Ama ben emin değilim
iddia rahat
o yorumlanır çünkü bu.
öyle çünkü bu daha adil bulunuyor
Bir dilin bir uygulama
kendisi olduğunu belirsizlikleri vardır.

Swedish: 
Det är bara inte inblandad.
>> Så i en anda av dessa pågående
ämnen, i dag och i går,
det verkar vara en underbar funktion.
Du sparar din kod och sedan
bara köra det eller tolka det.
Det finns inga mellansteg.
Visst finns det en kostnad?
Kan inte alla vara upsides.
Så vad kan denna kostnad vara?
>> PUBLIK: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Så säker.
I den kompilerade världen, har du
inte bara den ursprungliga källkoden,
du också skapa och
då förmodligen att spara
maskinen code-- den
nollor och ones-- och det är
fick ta upp en viss mängd utrymme.
Absolut.
Så det kostar dig mer utrymme.
Ja?
>> Målgrupp: Webbläsare kanske
tolka på olika sätt.
>> DAVID J. Malan: Webbläsare kan
tolka det annorlunda.
Det är sant.
Men jag är inte säker på att jag
bekväm hävdar
det beror på att det är tolkas.
Det är mer bara för att det är
ett genomförande av ett språk
som i sig själv har oklarheter.

Romanian: 
Doar că nu e implicat.
>> Deci, în spiritul acestor în curs de desfășurare
subiecte, azi si ieri,
care pare a fi o caracteristică minunat.
Vă salvați codul și apoi
pur și simplu rulați-l sau interpreta-l.
Nu sunt pași intermediari.
Cu siguranță există un cost?
Nu pot fi toate upsides.
Deci, ce ar putea fi acel cost cu o schimbare?
>> AUDIENTA: Spațiu.
>> David J. MALAN: Spațiu.
Atât de sigur.
În lumea compilate, aveți
nu numai codul sursă original,
sunteți, de asemenea, crearea și
apoi, probabil, de economisire
aparatul code--
zero-uri și ones-- și asta
trebuie să ia o anumită cantitate de spațiu.
Absolut.
Așa că te-a costa mai mult spațiu.
Da?
>> Audiența: browsere să poată fi
interpreta în mod diferit.
>> David J. Malan: browsere să poată fi
o interpretează în mod diferit.
Asta e adevarat.
Dar eu nu sunt sigur că sunt
susținând confortabil
asta pentru ca e interpretat.
Asta e mai mult doar pentru că este
o punere în aplicare a unei limbi
că ea însăși are ambiguități.

Chinese: 
它只是沒有涉及。
>> 因此，在這些持續的精神
話題，今天和昨天，
這似乎是一個奇妙的功能。
您保存代碼，然後
只要運行它或解釋。
有沒有中間步驟。
當然，也存在著成本？
不能全部上升空間。
所以，可能是成本是什麼？
>> 聽眾：太空。
>> DAVID J. MALAN：太空。
所以，肯定。
在編譯的世界裡，你有
不僅原始源代碼，
您還要創建和
然後大概節約
本機代碼 - 中
零和ones--，這就是
得佔用空間量。
絕對。
因此它花費你更多的空間。
是嗎？
>> 聽眾：瀏覽器可能
不同的解釋。
>> DAVID J. MALAN：瀏覽器可能
不同的解釋。
那是真實的。
但我不相信我
自稱舒適
這是因為它的解釋。
這更多的只是因為它是
一語言的實現
這本身就具有模糊性。

Latin: 
Suus 'iustus non involvit.
>> Huiusmodi instruite in spiritu et permanentis
locis, heri et hodie,
Mirum videtur esse pluma.
Et tu animam tuam, et codicem
vel iustus run interpretaretur.
Illic 'quoque gradus medii.
Si illic 'a cost?
Non omnes upsides.
Et quid sit quod sumptus?
>> CONLOQUIUM: Tractus.
>> R. Malan: Tractus.
Ita, sane.
Digestus in mundum, vos have
non solum principium codice,
vos quoque partum, et
nisi fortassis tunc
apparatus in code--
et quod cyphras et ones--
ad aliquod spatium obtinuit.
Absit.
Sic suus locus sumptus es.
Yeah?
>> Auditos, ut Browsers
aliter interpretari.
>> R. Malan: ut Browsers
Aliter accipiunt ipsi.
Quod est verum.
Im 'non certus sum autem
dicentes consolatoria
quoniam suus 'quod interpretatur.
Quia quod est aequius
et exsecutionem lingua
quod se habet ambiguitatem.

Serbian: 
То једноставно није умешан.
>> Дакле, у духу ових току
тема, данас и јуче,
изгледа да је то дивна особина.
Штедите свој код, а затим
само га покренете или тумаче га.
Нема средњи кораке.
Сигурно постоји кошта?
Не могу сви бити упсидес.
Дакле, шта би то коштати?
>> ПУБЛИКА: Простор.
>> Давид Ј Малан: Простор.
Тако, наравно.
У саставио свету, имате
не само оригинални изворни код,
Ви се и стварање и
онда вероватно штеди
машина цоде--
нуле и онес-- и то је
Морам да узмем неку количину простора.
Апсолутно.
Па вас то кошта више простора.
Да?
>> Публика: прегледачи мигхт
тумаче различито.
>> Давид Ј Малан: прегледачи даље могло да
тумаче другачије.
То је истина.
Али нисам сигуран сам
удобан тврдећи
то је зато што је тумачи.
То је још само зато што је
имплементација језика
да себи има нејасноћа.

Azerbaijani: 
Bu, sadəcə cəlb deyil.
>> Bu davam edən ruhunda So
mövzular, bu gün və dünən,
ki, bir gözəl xüsusiyyət görünür.
Daha sonra kodu saxlamaq və
yalnız run və ya şərh.
heç bir aralıq addımlar var.
Şübhəsiz ki, bir dəyəri var?
bütün upsides ola bilməz.
Belə ki, dəyəri nə ola bilər?
>> Auditoriya: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Belə ki, əmin olun.
tərtib dünyada, siz
yalnız orijinal mənbə kodu,
siz də yaratmaq və
sonra ehtimalla qənaət
maşın kod
adet sıfır və ones-- və ki
kosmik bəzi məbləği almaq lazımdır.
Absolutely.
Belə ki, daha çox yer olan oldu.
Bəli?
>> Auditoriya: brauzerlər bilər
fərqli şərh.
>> DAVID J. MALAN: brauzerlər bilər
fərqli şərh.
Bu doğrudur.
Amma mən əmin deyiləm
iddia rahat
Bu şərh, çünki ki, var.
bu ona görədir ki, daha, yalnız var
bir dil bir təzahürüdür
özü ambiguities var.

Kannada: 
ಇದು ಕೇವಲ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ಅಲ್ಲ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ
ವಿಷಯಗಳು ಇಂದು ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ,
ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ತೋರುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತು ನಂತರ
ಅದನ್ನು ರನ್ ಅಥವಾ ವಿವರಿಸುತ್ತವೆ.
ಯಾವುದೇ ಮಧ್ಯಂತರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಇಲ್ಲ.
ಖಂಡಿತವಾಗಿ ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ?
ಎಲ್ಲಾ ಸಾಟಿಯಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಏನು ವೆಚ್ಚ ಇರಬಹುದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸ್ಪೇಸ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸ್ಪೇಸ್.
ಆದ್ದರಿಂದ, ಖಚಿತವಾಗಿ.
ಸಂಕಲನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನೀವು
ಕೇವಲ ಮೂಲ ಕೋಡ್,
ನೀವು ರಚಿಸಲು ಮತ್ತು
ನಂತರ ಬಹುಶಃ ಉಳಿಸುವ
ಯಂತ್ರ code--
ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಜಾಗವನ್ನು ಒಂದಿಷ್ಟು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಸಂಪೂರ್ಣ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗವನ್ನು ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್.
ಯಾ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು ಮಾಡಬಹುದು
ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸುತ್ತಾರೆ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು ಮಾಡಬಹುದು
ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅರ್ಥೈಸಿ.
ನಿಜ.
ಆಗ 'ನಾನು ಖಚಿತವಿಲ್ಲ
ಆರಾಮದಾಯಕ ಆರೋಪಿಸಿ
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಿದ ಏಕೆಂದರೆ ಆ.
ಹೆಚ್ಚು ಅದನ್ನು ಏಕೆಂದರೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಅಳವಡಿಕೆಯಾಗಿದೆ
ಸ್ವತಃ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

Slovak: 
Je to jednoducho nie je zapojený.
>> Takže v duchu týchto prebiehajúcich
tém, dnes a včera,
ktorá sa zdá byť báječný funkcie.
Šetríte svoj kód a potom
stačí ho spustiť, alebo ho interpretovať.
Neexistuje žiadne medzistupne.
Iste tu stoja?
Nemôže byť všetky upsides.
Takže to, čo by mohlo byť, že náklady?
>> Divákov: Space.
>> David J. Malan: Space.
Takže, určite.
V kompilované svete, máte
nielen pôvodné zdrojový kód,
ste tiež vytváranie a
potom pravdepodobne ukladanie
stroj code--
nuly a ones-- a to
dostal do zaberajú určité množstvo priestoru.
Absolútne.
Tak to vás to stálo viac priestoru.
Jo?
>> Divákov: prehliadača môžu
interpretovať rôzne.
>> David J. Malan: prehliadača môžu
interpretovať rôzne.
To je pravda.
Ale nie som si istý, že som
komfortné vyhlasovať
to je, pretože je to interpretované.
To je viac, len preto, že je to
implementácia jazyka
ktorá sama o sebe má nejasnosti.

Dutch: 
Het is gewoon niet bij betrokken.
>> Dus in de geest van deze voortdurende
onderwerpen, vandaag en gisteren,
dat lijkt een prachtige functie.
U bespaart uw code en dan
gewoon draaien of interpreteren.
Er is geen tussenliggende stappen.
Zeker is er een prijs?
Kunnen niet allemaal positieve kanten.
Dus wat zou dat kosten zijn?
>> PUBLIEK: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Zo zeker.
In de gecompileerde wereld, je hebt
niet alleen de originele broncode,
bent u ook het creëren en
dan vermoedelijk besparing
de machine code-- de
nullen en ones-- en dat is
moet nemen bepaalde hoeveelheid ruimte.
Absoluut.
Dus het kost je meer ruimte.
Ja?
>> PUBLIEK: Browsers misschien
interpreteren anders.
>> DAVID J. MALAN: Browsers misschien
interpreteren het anders.
Dat is waar.
Maar ik weet niet of ik ben
comfortabele claimen
dat komt omdat het wordt uitgelegd.
Dat is meer gewoon omdat het
een implementatie van een taal
dat zelf dubbelzinnigheden.

Lithuanian: 
Tai tiesiog nedalyvavo.
>> Taigi, iš šių vyksta dvasios
temos, šiandien ir vakar,
kad, atrodo, būti puikus bruožas.
Jūs sutaupote savo kodą ir tada
tiesiog paleisti jį arba ją interpretuoti.
Nėra jokių tarpinių žingsnių.
Žinoma, ten kaina?
Negali visi bus ilguoju.
Taigi, ką gali, kad kaina būtų?
>> Auditorija: erdvė.
>> David J. Malan: erdvė.
Taigi, tikrai.
Į sudarytą pasaulyje, jūs turite
ne tik originalus kodo,
jūs taip pat kuriant ir
tada matyt taupymo
mašina code--
nuliai ir ones-- ir tai
turiu imtis šiek tiek erdvės dydį.
Absoliučiai.
Taigi, tai jums kainuos daugiau erdvės.
Taip?
>> Auditorija: Naršyklės galėtų
interpretuoti skirtingai.
>> David J. Malan: Naršyklės gali
ją interpretuoti skirtingai.
Tai tiesa.
Bet aš nesu įsitikinęs aš
patogus teigdamas
tai todėl, kad jis yra aiškinama.
Tai daugiau tik todėl, kad
kurio kalba įgyvendinimas
kad ji pati turi dviprasmybių.

Bulgarian: 
Това просто не е замесен.
>> Така че в духа на тези текущи
теми, днес и вчера,
че изглежда да е една прекрасна функция.
Спестявате си код и след това
просто да го ползвате или го тълкува.
Няма по междинни етапи.
Със сигурност има цена?
Не може всичко да е квит.
Така че това, което може да се окаже, че разходите?
>> АУДИТОРИЯ: Space.
>> Дейвид Дж Малан: Space.
Така че, разбира се.
В съставен света, че имате
не само на оригиналния код,
Вие също се създават и
След това се предполага спестяване
машината code-- на
нули и ones-- и това е
Трябва да се вземат някои големи пространства.
Абсолютно.
Така че ви струва повече пространство.
Да?
>> Публика: Браузъри мощ
интерпретират по различен начин.
>> Дейвид Дж Малан: Браузърите може да
го тълкува по различен начин.
Това е вярно.
Но аз не съм сигурен, че съм
удобна твърдейки
че е така, защото той е тълкуван.
Това е по-просто, защото това е
за изпълнение на език
че самата има неясноти.

Arabic: 
انها مجرد لم يشارك.
>> وذلك في روح هذه مستمرة
المواضيع، اليوم وأمس،
يبدو أن هذا ميزة رائعة.
يمكنك حفظ التعليمات البرمجية الخاصة بك ومن ثم
فقط تشغيله أو تفسير ذلك.
ليس هناك خطوات وسيطة.
بالتأكيد هناك تكلفة؟
لا يمكن أن يكون كل الإيجابيات.
ولكن ماذا قد تكون هذه التكلفة؟
>> الحضور: الفضاء.
>> ديفيد جيه مالان: الفضاء.
متأكد جدا.
في العالم المترجمة، لديك
ليس فقط على شفرة المصدر الأصلي،
كنت تقوم بإنشاء أيضا و
ثم يفترض إنقاذ
code-- آلة ل
الأصفار وones-- وهذا
حصلت على اتخاذ بعض مقدار المساحة.
إطلاقا.
حتى انها تكلف لكم المزيد من المساحة.
بلى؟
>> الحضور: المتصفحات قد
تفسير مختلف.
>> ديفيد جيه مالان: المتصفحات قد
تفسير ذلك بشكل مختلف.
هذا صحيح.
لكنني لست متأكدا من أنا
مريحة مدعيا
هذا لأنه تفسيرها.
هذا هو أكثر عدلا لأنه
تنفيذا للغة
في حد ذاته لديها الغموض.

Vietnamese: 
Nó chỉ là không liên quan.
>> Vì vậy, trong tinh thần của các liên tục
chủ đề, hôm nay và ngày hôm qua,
mà có vẻ là một tính năng tuyệt vời.
Bạn tiết kiệm mã của bạn và sau đó
chỉ cần chạy nó hoặc giải thích nó.
Không có bước trung gian.
Chắc chắn có một chi phí?
Không thể được tất cả các mặt tích cực.
Vì vậy, những gì có thể chi phí đó được?
>> Đung Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Chắc chắn.
Trong thế giới biên soạn, bạn có
không chỉ mã nguồn gốc,
bạn cũng đang tạo ra và
sau đó lưu có lẽ
máy code-- sự
số không và ones-- và đó là
đã để mất một số lượng không gian.
Chắc chắn rồi.
Vì vậy, nó chi phí cho bạn nhiều không gian hơn.
Yeah?
>> Đung trình duyệt có thể
giải thích khác nhau.
>> DAVID J. Malan: trình duyệt có thể
giải thích nó một cách khác nhau.
Điều đó đúng.
Nhưng tôi không chắc chắn tôi
thoải mái tuyên bố
đó là bởi vì nó giải thích.
Đó chỉ là nhiều hơn bởi vì nó
một thực hiện của một ngôn ngữ
mà chính nó có sự mơ hồ.

Hindi: 
यह सिर्फ शामिल नहीं है।
>> इन चल रहे की भावना में तो
विषयों, आज और कल,
कि एक अद्भुत विशेषता हो रहा है।
आप अपने कोड को बचाने और उसके बाद
बस इसे चलाने के लिए या यह व्याख्या।
इसमें कोई मध्यवर्ती कदम है।
निश्चित रूप से वहाँ एक लागत है?
सभी तेजी नहीं हो सकता।
तो क्या है कि लागत हो सकता है?
>> दर्शकों: अंतरिक्ष।
>> डेविड जे मालन: अंतरिक्ष।
बिलकुल पक्का।
संकलित दुनिया में, आपके पास
न केवल मूल स्रोत कोड,
आप भी पैदा कर रहे हैं और
तो शायद बचत
मशीन code--
शून्य और ones-- और है कि
अंतरिक्ष की कुछ राशि को लेने के लिए मिला है।
पूर्ण रूप से।
तो यह आप के लिए और अधिक स्थान की लागत है।
हाँ?
>> दर्शकों: ब्राउज़र हो सकता है
अलग तरह से व्याख्या।
>> डेविड जे मालन: ब्राउज़र हो सकता है
इसे दूसरे तरीके से व्याख्या।
यह सच है।
लेकिन मुझे यकीन है कि मैं कर रहा हूँ नहीं हूँ
आराम का दावा
कि क्योंकि यह व्याख्या की है।
यही कारण है कि अधिक से अधिक सिर्फ यह है क्योंकि है
एक भाषा के एक कार्यान्वयन
कि खुद अस्पष्टता है।

Catalan: 
Simplement no està involucrat.
>> Així, en l'esperit d'aquests en curs
temes, d'avui i d'ahir,
que sembla ser una característica meravellosa.
Es guarda el codi i després
només executar-lo o interpretar-lo.
No hi ha passos intermedis.
Sens dubte, hi ha un cost?
No tots poden ser aspectes positius.
Llavors, què podria ser aquest cost?
>> AUDIÈNCIA: Espai.
>> DAVID J. Malan: Espai.
Per tant, segur.
Al món compilat, vostè té
no només el codi font original,
També està creant i
és de suposar l'estalvi
la màquina code-- la
zeros i ones-- i això és
arribar a prendre fins a una certa quantitat d'espai.
Absolutament.
Així que li costa més espai.
Sí?
>> Públic: Els navegadors podria
interpretar de manera diferent.
>> DAVID J. Malan: Navegadors might
interpretar d'una altra manera.
Això és cert.
Però no estic segur que sóc
reclamant còmoda
això és perquè s'interpreta.
Això és més just perquè és
una implementació d'un llenguatge
que en si té ambigüitats.

Estonian: 
See lihtsalt ei ole kaasatud.
>> Nii vaimus neid jätkuvat
teemasid, täna ja eile
mis tundub olevat imeline omadus.
Säästate oma koodi ja seejärel
lihtsalt kasutada seda või tõlgendada.
Ei ole vaheetapid.
Kindlasti on oma hind?
Ei saa kõik olla tasa.
Mis võiks see kulu olla?
>> Publik: Space.
>> DAVID J. Humala: Space.
Niisiis, kindlasti.
Aastal koostatud maailma, on teil
mitte ainult algteksti,
siis on ka luua ja
siis arvatavasti säästa
Masina code--
nullid ja ones-- ja see on
sain alustada mõned palju ruumi.
Absoluutselt.
Nii, et see maksab teile rohkem ruumi.
Jah?
>> Publik: Brauserid võiks
tõlgendada erinevalt.
>> DAVID J. Humala Brauseril võiks
tõlgendavad seda erinevalt.
See on tõsi.
Aga ma ei ole kindel, et ma olen
mugav, väites,
Ongi, sest see on tõlgendanud.
See on rohkem lihtsalt sellepärast, et see on
rakenduseks keel
mis iseenesest on ebaselgusi.

Chinese: 
它只是没有涉及。
>> 因此，在这些持续的精神
话题，今天和昨天，
这似乎是一个奇妙的功能。
您保存代码，然后
只要运行它或解释。
有没有中间步骤。
当然，也存在着成本？
不能全部上升空间。
所以，可能是成本是什么？
>> 听众：太空。
>> DAVID J. MALAN：太空。
所以，肯定。
在编译的世界里，你有
不仅原始源代码，
您还要创建和
然后大概节约
本机代码 - 中
零和ones--，这就是
得占用空间量。
绝对。
因此它花费你更多的空间。
是吗？
>> 听众：浏览器可能
不同的解释。
>> DAVID J. MALAN：浏览器可能
不同的解释。
那是真实的。
但我不相信我
自称舒适
这是因为它的解释。
这更多的只是因为它是
一语言的实现
这本身就具有模糊性。

Albanian: 
Kjo thjesht nuk është përfshirë.
>> Pra, në frymën e tyre të vazhdueshme
tema, sot dhe dje,
që duket të jetë një tipar i mrekullueshëm.
Ju ruani kodin tuaj dhe pastaj
vetëm të drejtuar atë apo interpretuar atë.
Nuk ka hapa të ndërmjetëm.
Me siguri ka një kosto?
nuk mund të jetë upsides.
Pra, çfarë mund të jetë kjo kosto?
>> AUDIENCA: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Pra, të sigurt.
Në botën përpiluar, ju keni
jo vetëm kodin burim origjinal,
ju jeni gjithashtu duke krijuar dhe
pastaj me sa duket për të shpëtuar
makinë code--
zero dhe ones-- dhe kjo është
marrë për të marrë deri disa sasinë e hapësirës.
Absolutisht.
Pra, kjo është ju kushton më shumë hapësirë.
Po?
>> Audienca: Browsers fuqisë
interpretojnë ndryshe.
>> DAVID J. Malan: Browsers mund
interpretojnë ndryshe.
Kjo eshte e vertete.
Por unë nuk jam i sigurt se unë jam
të rehatshme duke pretenduar
kjo është për shkak se ajo është interpretuar.
Kjo është më vetëm për shkak se është
një zbatim i një gjuhe
që në vetvete ka paqartësi.

Esperanto: 
Ĝi simple ne partoprenas.
>> Do en la animo de tiuj daŭranta
temoj, hodiaŭ kaj hieraŭ,
kiu ŝajnas esti mirinda trajto.
Vi savu vian kodon kaj tiam
nur kuri ĝin aŭ interpreti ĝin.
Mankas interaj paŝoj.
Certe ekzistas kosto?
Ne ĉiuj estos upsides.
Do kio povus tiu kosto estas?
>> Spektantaro: Spaco.
>> DAVID J. Malan: Spaco.
Do, certigi.
En la kompilita mondo, vi havas
Ne nur la originala fontkodo,
vi ankaŭ kreas kaj
tiam supozeble ŝparante
la maŝino code-- la
nuloj kaj ones-- kaj tio
akiris preni iun kvanton de spaco.
Absolute.
Do ĝi estas kostanta vin pli spaco.
Yeah?
>> Spektantaro: Foliumiloj eble
interpreti malsame.
>> DAVID J. Malan: Foliumiloj eble
Interpreti ĝin malsame.
Tio estas vera.
Sed mi ne certas mi
komforta asertanta
tio estas ĉar ĝi estas interpretita.
Tio estas pli ĝuste ĉar ĝi estas
implementación de lingvo
ke mem ambigüedades.

English: 
It's just not involved.
>> So in the spirit of these ongoing
topics, today and yesterday,
that seems to be a wonderful feature.
You save your code and then
just run it or interpret it.
There's no intermediate steps.
Surely there's a cost?
Can't all be upsides.
So what might that cost be?
>> AUDIENCE: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
So, sure.
In the compiled world, you have
not only the original source code,
you are also creating and
then presumably saving
the machine code-- the
zeros and ones-- and that's
got to take up some amount of space.
Absolutely.
So it's costing you more space.
Yeah?
>> AUDIENCE: Browsers might
interpret differently.
>> DAVID J. MALAN: Browsers might
interpret it differently.
That is true.
But I'm not sure I'm
comfortable claiming
that's because it's interpreted.
That's more just because it's
an implementation of a language
that itself has ambiguities.

Modern Greek (1453-): 
Είναι απλά δεν συμμετέχουν.
>> Έτσι, σύμφωνα με το πνεύμα αυτών των εν εξελίξει
θέματα, σήμερα και χθες,
που φαίνεται να είναι ένα υπέροχο χαρακτηριστικό.
Μπορείτε να αποθηκεύσετε τον κωδικό σας και, στη συνέχεια,
απλά να τρέξει ή να το ερμηνεύσει.
Δεν υπάρχει καμία ενδιάμεσα βήματα.
Σίγουρα υπάρχει ένα κόστος;
Δεν μπορούν όλοι να είναι upsides.
Λοιπόν, τι θα μπορούσε να είναι ότι το κόστος;
>> Κοινό: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Έτσι, σίγουρα.
Στο καταρτίζονται κόσμο, έχετε
όχι μόνο το αρχικό πηγαίο κώδικα,
έχετε επίσης τη δημιουργία και
τότε κατά πάσα πιθανότητα αποταμίευσης
η μηχανή code-- η
μηδενικά και ones-- και αυτό είναι
πήρε να αναλάβει κάποια ποσότητα του χώρου.
Απολύτως.
Γι 'αυτό σας κοστίζει περισσότερο χώρο.
Ναι;
>> Κοινό: προγράμματα περιήγησης μπορεί να
ερμηνεύουν με διαφορετικό τρόπο.
>> DAVID J. Malan: προγράμματα περιήγησης μπορεί να
ερμηνεύουν διαφορετικά.
Αυτό είναι αλήθεια.
Αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι είμαι
άνετα υποστηρίζοντας
αυτό είναι επειδή είναι ερμηνεύεται.
Αυτό είναι περισσότερο μόνο και μόνο επειδή είναι
μια υλοποίηση μιας γλώσσας
ότι η ίδια έχει ασάφειες.

Belarusian: 
Гэта проста не ўдзельнічае.
>> Такім чынам, у духу гэтых працягваюцца
Тым, сёння і ўчора,
што, здаецца, выдатная асаблівасць.
Вы эканоміце свой код, а затым
проста запусціць яго ці інтэрпрэтаваць яго.
Там няма прамежкавых крокаў.
Вядома, ёсць кошт?
Не можа быць усё расквітацца.
Так што, магчыма, што кошт будзе?
>> ГЛЕДАЧЫ: Space.
>> DAVID J. малая: Space.
Так, вядома.
У складзеным свеце, у вас ёсць
не толькі зыходны код,
Вы таксама стварэнне і
затым як мяркуецца эканоміі
машына code--
нулі і ones-- і гэта
павінен заняць некаторы колькасць прасторы.
Вы маеце рацыю.
Так што гэта варта вам больш прасторы.
Так?
>> АЎДЫТОРЫЯ: браўзэры
інтэрпрэтаваць па-рознаму.
>> DAVID J. малая: браўзэры
інтэрпрэтаваць яго па-рознаму.
Гэта дакладна.
Але я не ўпэўнены, што я
камфортна сцвярджаючы,
гэта таму, што гэта інтэрпрэтуецца.
Гэта больш толькі таму, што
рэалізацыя мовы
што само па сабе мае неадназначнасці:.

Portuguese: 
Ele só não está envolvido.
>> Assim, no espírito destes em curso
tópicos, hoje e ontem,
que parece ser uma característica maravilhosa.
Você salvar o seu código e, em seguida,
basta executá-lo ou interpretá-lo.
Não há etapas intermediárias.
Certamente há um custo?
Nem todos podem ser upsides.
Então, o que pode esse custo ser?
>> AUDIÊNCIA: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Então, com certeza.
No mundo compilado, você tem
não apenas o código-fonte original,
você também está criando e
então presumivelmente poupança
a máquina a code--
zeros e ones-- e isso é
tem que tomar-se uma certa quantidade de espaço.
Absolutamente.
Então, ele está custando-lhe mais espaço.
Sim?
>> Audiência: navegadores podem
interpretar de forma diferente.
>> DAVID J. MALAN: navegadores podem
interpretá-lo de forma diferente.
Isso é verdade.
Mas eu não tenho certeza que estou
confortável reivindicando
isso é porque ele é interpretado.
Isso é mais só porque é
uma aplicação de uma língua
que se tem ambiguidades.

Thai: 
มันเป็นเพียงแค่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับ
>> ดังนั้นในจิตวิญญาณของเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง
หัวข้อในวันนี้และเมื่อวานนี้
ที่ดูเหมือนว่าจะเป็นคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม
คุณสามารถบันทึกรหัสของคุณแล้ว
เพียงแค่เรียกใช้หรือตีความมัน
ไม่มีขั้นตอนกลางเป็น
แน่นอนมีค่าใช้จ่ายหรือไม่?
ไม่สามารถทั้งหมดจะ upsides
ดังนั้นสิ่งที่มีค่าใช้จ่ายที่อาจจะมี?
>> ผู้ชม: อวกาศ
>> เดวิดเจลัน: พื้นที่
ดังนั้นแน่ใจว่า
ในโลกที่รวบรวมที่คุณมี
ไม่เพียง แต่รหัสต้นฉบับเดิม
คุณยังมีการสร้างและ
แล้วคงจะประหยัด
เครื่อง code--
ศูนย์และ ones-- และที่ว่า
มีการใช้เวลาถึงจำนวนของพื้นที่บางส่วน
อย่างแน่นอน
ดังนั้นจึงเป็นต้นทุนคุณมีพื้นที่มากขึ้น
ใช่?
>> ผู้ชม: เบราว์เซอร์อาจ
การตีความที่แตกต่างกัน
>> เดวิดเจลัน: เบราว์เซอร์อาจ
ตีความมันแตกต่างกัน
ถูกแล้ว.
แต่ผมไม่แน่ใจว่าผม
ความสะดวกสบายที่อ้างว่า
นั่นเป็นเพราะมันตีความ
นั่นเป็นมากขึ้นเพียงเพราะมันเป็น
การดำเนินการของภาษา
ว่าตัวเองมีความคลุมเครือ

Maltese: 
Huwa biss mhux involuti.
>> Għalhekk fl-ispirtu ta 'dawn kontinwa
suġġetti, illum u l-bieraħ,
li jidher li tkun karatteristika isbaħ.
Tfaddal kodiċi tiegħek u mbagħad
biss run jew tinterpreta dan.
M'hemm l-ebda passi intermedji.
Żgur hemm spiża?
mhux kollha jistgħu jiġu upsides.
Allura dak li jista din l-ispiża jkun?
>> UDJENZA: Ispazju.
>> DAVID J. Malan: Ispazju.
Allura, żgur.
Fid-dinja kkompilata, għandek
mhux biss il-kodiċi sors oriġinali,
inti wkoll joħolqu u
imbagħad preżumibbilment iffrankar
il-magna code-- l
żerijiet u ones-- u li
ltqajna biex jieħdu xi ammont ta 'spazju.
Assolutament.
Allura huwa inti tiswa aktar spazju.
Yeah?
>> Udjenza: Browsers jista
jinterpretaw b'mod differenti.
>> DAVID J. Malan: Browsers jista
jinterpretaw b'mod differenti.
Dan huwa veru.
Imma jien mhux ċert jien
komdu titlob
dan għaliex dan huwa interpretat.
Dak aktar biss għaliex dan huwa
implimentazzjoni ta 'lingwa
li hi stess tkun ambigwitajiet.

Galician: 
El só non está implicado.
>> Así, no espírito destes en curso
temas, hoxe e onte
que parece ser unha característica marabillosa.
Gardar o código e, a continuación,
basta executa-lo ou interpretalo.
Non hai etapas intermedias.
Certamente hai un custo?
Non todos poden ser Upside.
Entón, o que pode ese custo ser?
>> Audiencia: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Entón, con certeza.
No mundo compilado, ten
non só o código fonte orixinal,
tamén está creando e
entón presuntamente aforro
a máquina a code--
ceros e ones-- e iso é
ten que tomar-se unha certa cantidade de espazo.
Absolutamente.
Entón, está custando-lle máis espazo.
Si?
>> Audiencia: navegadores poden
interpretar de forma diferente.
>> DAVID J. Malan: navegadores poden
interpretala lo de forma diferente.
Iso é verdade.
Pero eu non estou seguro de que estou
cómodo reivindicando
iso é porque é interpretado.
Isto é máis só porque é
unha aplicación dunha lingua
que se ten ambigüidades.

German: 
Es ist einfach nicht beteiligt.
>> Also im Geiste dieser laufenden
Themen, gestern und heute,
das scheint ein wunderbares Merkmal zu sein.
Sie Ihren Code speichern und dann
führen Sie es einfach oder interpretieren.
Es gibt keine Zwischenschritte.
Sicherlich gibt es eine Kosten?
Kann nicht alle upsides sein.
So was könnte das kosten?
>> PUBLIKUM: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
So sicher.
In der kompilierten Welt, haben Sie
nicht nur die Original-Quellcode,
Sie sind auch die Schaffung und
dann vermutlich Speichern
die Maschine code-- die
Nullen und ones-- und das ist
bekam eine gewisse Menge an Platz einnehmen.
Absolut.
So ist es kostet Sie mehr Platz.
Ja?
>> PUBLIKUM: Browser könnte
anders interpretieren.
>> DAVID J. MALAN: Browser könnte
interpretieren es anders.
Das ist wahr.
Aber ich bin nicht sicher, ich bin
komfortabel behaupten
das ist, weil es interpretiert wird.
Das ist mehr, nur weil es
eine Implementierung eines Sprach
daß selbst hat Mehrdeutigkeiten.

Basque: 
Besterik ez hartzen.
>> Beraz, etengabeko horiek espiritua
gaiak, gaur eta atzo,
badirudi wonderful ezaugarri bat izan nahi du.
Zure kodea gorde duzu eta, ondoren,
aski da edo interpretatzeko.
Ez dago tarteko urratsak ez.
Ziur asko, kostu bat da?
Ezin guztiak upsides izan.
Beraz, zer kostua da hori?
>> IKUSLEEN: Space.
>> DAVID J. MALAN: Space.
Beraz, ziur.
konpilatu munduan, behar duzu
bakarra jatorrizko iturburu-kodea,
Zuk ere sortzen ari da eta
orduan zentzuzkoa aurrezteko
makina kodearen
zeroen eta bai eta hori da
hartu espazioaren zenbatekoa batzuk lortu.
Absolutely.
Beraz, zuk ari da balio espazio gehiago.
Bai?
>> Ikusleak: nabigatzaileak might
interpretatzeko desberdinean.
>> DAVID J. MALAN: nabigatzaileak might
interpretatzeko desberdinean.
Hori egia da.
Baina ez nago ziur naiz
eroso erreklamatzeko
Hori da interpretatu duelako.
Hori da gehiago besterik ez delako
hizkuntza bat ezartzeko
bera duten anbiguotasunak ditu.

Indonesian: 
Hanya saja tidak terlibat.
>> Jadi dalam semangat yang sedang berlangsung ini
topik, hari ini dan kemarin,
yang tampaknya menjadi fitur yang indah.
Anda menyimpan kode Anda dan kemudian
hanya menjalankannya atau menafsirkannya.
Tidak ada langkah-langkah perantara.
Tentunya ada biaya?
tidak bisa semua upsides.
Jadi apa yang mungkin biaya itu?
>> AUDIENCE: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Begitu yakin.
Dalam dunia dikompilasi, Anda memiliki
tidak hanya kode sumber asli,
Anda juga menciptakan dan
maka mungkin menyimpan
mesin code-- yang
nol dan ones-- dan itulah
harus mengambil beberapa jumlah ruang.
Benar.
Jadi itu biaya Anda lebih banyak ruang.
Ya?
>> AUDIENCE: Browser mungkin
menafsirkan berbeda.
>> DAVID J. Malan: Browser mungkin
menafsirkannya berbeda.
Itu benar.
Tapi aku tidak yakin aku
nyaman mengklaim
itu karena itu ditafsirkan.
Itu lebih hanya karena itu
sebuah implementasi dari bahasa
itu sendiri memiliki ambiguitas.

Haitian: 
Li nan jis pa enplike nan sa.
>> Se konsa, nan Lespri Bondye a nan sa yo kontinyèl
sijè, jodi a ak yè,
ki sanble ap yon karakteristik bèl bagay.
Ou sove kòd ou a ak Lè sa a
jis kouri li oswa esplike l '.
Gen nan pa gen etap entèmedyè.
Se vre wi gen nan yon koute?
Pa ka tout ap upsides.
Se konsa, sa ta ka ke pri ta dwe ye?
>> ODYANS: Espas.
>> DAVID J. Malan: Espas.
Se konsa, asire w.
Nan mond lan konpile, ou gen
pa sèlman kòd la sous orijinal la,
ou yo tou kreye ak
Lè sa a, prezimableman ekonomize
machin nan code-- la
zewo ak ones-- e ke sa a
te rive nan Leve kanpe, pran kèk kantite lajan pou espas.
Absoliman.
Se konsa, li Des ou plis espas.
Yeah?
>> ODYANS: navigateur ta ka
entèprete yon fason diferan.
>> DAVID J. Malan: navigateur ta ka
esplike l 'yon lòt jan.
Sa se vre.
Men, mwen pa fin sèten mwen se
konfòtab reklame
sa a, se paske li te entèprete.
Sa a plis jis paske li nan
yon aplikasyon nan yon lang
ki kont li genyen ekivok.

Welsh: 
Nid dim ond cymryd rhan.
>> Felly, yn ysbryd hyn yn barhaus
pynciau, heddiw a ddoe,
sy'n ymddangos i fod yn nodwedd gwych.
Byddwch yn arbed eich cod ac yna
jyst hidla neu ei ddehongli.
Does dim camau canolradd.
Siawns nad oes 'na gost?
Ni all i gyd fod yn upsides.
Felly, beth allai fod cost fod?
>> GYNULLEIDFA: Gofod.
>> DAVID J. Malan: Gofod.
Felly, yn sicr.
Yn y byd a luniwyd, mae gennych
nid yn unig y cod ffynhonnell wreiddiol,
ydych hefyd yn creu a
Yna, yn ôl pob tebyg gan arbed
y peiriant code-- y
zeros a ones-- a dyna
rhaid i wneud rhyw faint o ofod.
Yn hollol.
Felly mae'n costio mwy o le arnoch.
Yeah?
>> GYNULLEIDFA: Porwyr gallai
dehongli yn wahanol.
>> DAVID J. Malan: gallai Porwyr
dehongli yn wahanol.
Mae hynny'n wir.
Ond dydw i ddim yn siwr fy mod yn
gyfforddus yn hawlio
hynny oherwydd ei fod yn dehongli.
Mae hynny'n fwy dim ond oherwydd ei fod yn
yn gweithredu iaith
bod ei hun amwysedd.

Latvian: 
Tas vienkārši nav iesaistīti.
>> Tik garā tie turpinās
tēmas, šodien un vakar,
kas, šķiet, ir brīnišķīga īpašība.
Jūs ietaupāt savu kodu, un pēc tam
vienkārši palaist to vai interpretēt.
Nav starpposma pasākumus.
Protams tur ir izmaksas?
Nevar visi būt upsides.
Tātad, ko varētu šīs izmaksas būtu?
>> Mērķauditorija: Space.
>> DAVID J. Malan: Space.
Tātad, protams.
Jo apkopota pasaulē, jums ir
ne tikai sākotnējo pirmkodu,
Jums ir arī radīt un
tad, iespējams ietaupīt
mašīna code--
nulles un ones-- un tas ir
nokļuvis aizņem zināmu daudzumu telpā.
Absolūti.
Tātad tas maksā jums vairāk vietas.
Yeah?
>> Mērķauditorija: Pārlūkprogrammas varētu
interpretē atšķirīgi.
>> DAVID J. Malan: Pārlūkprogrammas varētu
interpretē atšķirīgi.
Tā ir taisnība.
Bet es neesmu pārliecināts, ka es esmu
ērts apgalvojot
tas ir tāpēc, ka tas ir interpretēts.
Tas ir vairāk tikai tāpēc, ka tas ir
īstenošanas no valodas
kas pats par sevi ir neskaidrības.

Dutch: 
Dus laten we niet helemaal bevestigen
die ene, maar goed voorgevoel.
Wat anders zou de prijs te betalen?
Andrew?
>> PUBLIEK: Je bent een combinatie van
twee stappen, zodat u dus
hebben toenemende complexiteit ook.
>> DAVID J. MALAN: The complex--
de toename van complexiteit wanneer?
Voor wie?
>> PUBLIEK: Dus, in de tolk
stap, bent u het combineren van de tolk
en compiler voor slechts de aanloop to--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironisch genoeg, het is waarschijnlijk een beetje
eenvoudiger de interpreter voeren,
hoewel het lijkt
opbrengst positieve kanten van dit gemak.
Dus misschien waar.
Maar het soort hangt, I
wil zeggen op de taal
en over de wijze waarop zij gingen
over de uitvoering ervan.
Er kan veel meer complexiteit,
feitelijk, in de compiler,
gewoon omdat je moet gaan uit
iets zo hoog niveau om iets te
zo laag niveau.
Maar een goede gedachte.
>> Dus zet een andere manier, een gecompileerd programma,
toen omgezet in deze nullen en enen,
komt in de taal
dat de CPU spreekt
terwijl in deze kant van de
wereld, het programma dat u hebt geschreven,

Danish: 
Så lad os ikke helt bekræfte
at en, men god fornemmelse.
Hvad andet kunne den betalte pris?
Andrew?
>> PUBLIKUM: Du kombinerer
to trin, så du derfor
har stigende kompleksitet samt.
>> DAVID J. MALAN: Den complex--
stigningen i kompleksitet, hvor?
Til hvem?
>> PUBLIKUM: Så i tolken
trin, er du kombinerer tolken
og compiler til bare op at--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironisk nok, er det nok lidt
enklere at gennemføre tolken,
selvom det synes at
udbytte upsides af denne bekvemmelighed.
Så muligvis sandt.
Men det slags afhænger jeg
vil sige, om sproget
og om, hvordan de gik
om at gennemføre det.
Der kan være en meget mere kompliceret,
faktisk, i compileren,
bare fordi du nødt til at gå fra
noget så højt niveau til noget
så lavt niveau.
Men en god tanke.
>> Så sætte en anden måde, en kompileret program,
når forvandlet til disse nuller og ettaller,
ender i sproget
at CPU'en taler,
mens det i denne side af
verden, det program, du har skrevet,

Bengali: 
সুতরাং এর বেশ নিশ্চিত না যাক
যে এক, কিন্তু ভাল দলা.
মূল্য আর কী দেওয়া যেতে পারে?
অ্যান্ড্রু?
>> শ্রোতা: আপনি মিশ্রন করছি
দুই ধাপ, আপনি এখন তাই
ক্রমবর্ধমান জটিলতা পাশাপাশি আছে.
>> ডেভিড জে MALAN: complex--
জটিলতার মধ্যে যেখানে বৃদ্ধি?
কার জন্য?
>> শ্রোতা: সুতরাং, দোভাষী মধ্যে
ধাপ, আপনি দোভাষীর মিশ্রন করছি
এবং শুধু কম্পাইলার পর্যন্ত নেতৃস্থানীয় জন্য চাচ্ছি
>> ডেভিড জে MALAN: ঠিক আছে, আহ.
হাস্যকর ভাবে, এটি সম্ভবত একটি অল্প
সহজ দোভাষীর বাস্তবায়ন,
এমনকি এটা মনে হবে যদিও
এই সুবিধার ফলন upsides.
তাই সম্ভবত সত্য.
কিন্তু এটা কোন ধরনের নির্ভর করে, আমি
ভাষার ওপর বলতে হবে,
এবং তারা কিভাবে এলেন
তা বাস্তবায়নের ওপর.
আছে আরো অনেক জটিল হতে পারে,
আসলে, কম্পাইলার মধ্যে,
আপনি থেকে যেতে হবে শুধু কারণ
কিছু কিছু এত উচ্চ পর্যায়ের
তাই নিম্নস্তরের.
কিন্তু একটি ভাল চিন্তা.
>> তাই অন্য উপায় করা, একটি কম্পাইল করা প্রোগ্রাম,
যখন এই zeros এবং বেশী পরিণত,
ভাষা শেষ পর্যন্ত
যে CPU- র কথা বলে,
এই পাশে যেহেতু
বিশ্বের, প্রোগ্রাম আপনাকে লিখিত করেছি,

Azerbaijani: 
Belə ki, olduqca təsdiq deyil bildirin
ki, bir, lakin yaxşı donqarlamaq.
qiymət başqa nə ödənəcək bilər?
Andrew?
>> Auditoriya: Siz birləşən edirik
iki addım, belə ki, buna görə də
eləcə də artan mürəkkəbliyi var.
>> DAVID J. MALAN: complex--
mürəkkəbliyi artım?
Kimin üçün?
>> tərcüməçi Belə ki, Auditoriya
addım, siz tərcüməçi birləşən edirik
və compiler üçün yalnız aparıcı to--
>> DAVID J. MALAN: OK, Ah.
Nə qəribədir ki, yəqin ki, bir az
sadə tərcüməçi həyata keçirmək,
hətta görünür baxmayaraq
Bu rahatlığı gəlir upsides.
Belə ki, bəlkə doğru.
Amma bu cür I asılıdır
dil, deyərdim
və onlar getdi necə
onu həyata haqqında.
daha çox mürəkkəblik ola bilər,
həqiqətən, compiler ilə,
Siz getmək üçün var, sadəcə ona görə
bir şey bir şey belə yüksək səviyyəli
belə aşağı səviyyədə.
Amma yaxşı fikir.
>> Belə ki, başqa bir yol qoymaq, bir tərtib proqram,
bu adet sıfır və olanları çevrilmişdir zaman,
dilində başa
, CPU danışır
bu tərəfində isə
dünya, proqram yazdıq,

Spanish: 
Así que no es confirman
que uno, pero un buen presentimiento.
¿Qué otra cosa podría ser el precio pagado?
¿Andrés?
>> AUDIENCIA: Usted está combinando
dos pasos, por lo que, por tanto,
tienen cada vez mayor complejidad también.
>> DAVID J. MALAN: El complex--
el aumento de la complejidad en donde?
¿Para quien?
>> AUDIENCIA: Por lo tanto, en el intérprete
etapa, que está combinando el intérprete
y el compilador por sólo conduce a--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Irónicamente, es probable que sea un poco
más sencillo de implementar el intérprete,
a pesar de que parecería
Upsides rendimiento de esta comodidad.
Así que posiblemente cierto.
Pero depende del tipo, me
diría que, en el lenguaje
y en la forma en que fueron
sobre la implementación de la misma.
No puede haber una complejidad mucho mayor,
en realidad, en el compilador,
sólo porque usted tiene que ir de
algo tan alto nivel a algo
de modo de bajo nivel.
Sin embargo, un buen pensamiento.
>> Así dicho de otra manera, un programa compilado,
cuando se convierten en estos ceros y unos,
termina en el idioma
que la CPU habla,
mientras que en este lado de la
mundo, el programa que he escrito,

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo basi si kabisa kuthibitisha
kwamba mmoja, lakini hunch nzuri.
Nini kingine inaweza kuwa bei ya kulipwa?
Andrew?
>> Watazamaji: Wewe ni kuchanganya
hatua mbili, hivyo hiyo
na kuongeza utata pia.
>> DAVID J. Malan: complex--
kuongezeka kwa utata wapi?
Kwa ajili ya nani?
>> Watazamaji: Hivyo, katika mkalimani
hatua, wewe ni kuchanganya mkalimani
na compiler kwa ajili tu kuongoza hadi to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Suala la kushangaza, pengine ni kidogo
rahisi kutekeleza mkalimani,
ingawa inaweza kuonekana
mavuno upsides ya urahisi hili.
Hivyo uwezekano wa kweli.
Lakini ni aina ya inategemea, mimi
kusema, juu ya lugha
na juu ya jinsi walikwenda
kuhusu kuutekeleza.
Kuna inaweza kuwa mengi zaidi utata,
kweli, katika compiler,
kwa sababu tu una kwenda kutoka
kitu hivyo kiwango cha juu cha kitu
hivyo ngazi ya chini.
Lakini wazo nzuri.
>> Hivyo kuweka njia nyingine, mpango ulioandaliwa,
wakati akageuka katika zeros hizo na ndio,
mwisho juu katika lugha
kwamba CPU anaongea,
ambapo katika upande huu wa
dunia, mpango umefanya imeandikwa,

Bulgarian: 
Така че нека да не е съвсем потвърди
че един, но добро предчувствие.
Какво друго може да се плати цената?
Андрю?
>> АУДИТОРИЯ: Вие сте комбиниране
две стъпки, така че следователно
има нарастваща сложност, както добре.
>> Дейвид Дж Малан: The complex--
увеличаването на сложността къде?
За кого?
>> АУДИТОРИЯ: Така че, в интерпретатора
стъпка, вие сте комбиниране на преводача
и компилатор за просто водещ до to--
>> Дейвид Дж Малан: Ах, OK.
По ирония на съдбата, това е може би по-малко
просто за прилагане на преводача,
макар и да изглежда
доходност плюсове на този удобство.
Така че може би е вярно.
Но това нещо зависи, аз
бих казал, на езика
и за това как те отидоха
за неговото прилагане.
Не може да има много по-голяма сложност,
всъщност, в компилатора,
просто защото трябва да се премине от
нещо толкова високо ниво на нещо
толкова ниско ниво.
Но една добра мисъл.
>> Така казано по друг начин, компилиран програма,
когато се превърна в тези нули и единици,
озовава в езика
че процесора говори,
като има предвид, в тази страна на
свят, програмата, която съм писал,

Icelandic: 
Svo skulum ekki alveg að staðfesta
að einn, en gott hunch.
Hvað annað gæti verið það verð sem greitt?
Andrew?
>> Áhorfendur: Þú ert að sameina
tvö skref, svo þér því
hafa vaxandi margbreytileika eins og heilbrigður.
>> DAVID J. Malan: The complex--
hækkun á margbreytileika þar?
Fyrir hvern?
>> Áhorfendur: Svo í túlkur
skref, þú ert sameina túlkur
og þýðanda fyrir bara leiðandi upp to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Það er kaldhæðnislegt, það er líklega lítið
einfaldara að innleiða túlkur,
jafnvel þó það virðist
ávöxtun upsides af þessari þægindi.
Svo hugsanlega satt.
En það fer svona, ég
myndi segja, á tungumáli
og um hvernig þeir fóru
um framkvæmd hennar.
Það getur verið mikið meira flókið,
reyndar, í þýðanda,
bara vegna þess að þú þarft að fara frá
eitthvað svo háttsettum eitthvað
svo lágmark-láréttur flötur.
En góð hugsun.
>> Svo setja annan hátt, a safna saman program,
þegar kveikt í þessum núllum og sjálfur,
endar á því tungumáli
að CPU talar,
en í þessari hlið af the
Heimurinn, the program þú hefur skrifað,

Persian: 
بنابراین اجازه دهید کاملا اعلام می
که یکی است، اما حدس خوب است.
چه چیز دیگری ممکن قیمت پرداخت می شود؟
اندرو؟
>> رسید شما در حال ترکیب
دو مرحله، بنابراین شما نتیجه
باید افزایش پیچیدگی است.
>> DAVID J. مالان: این complex--
افزایش پیچیدگی که در آن؟
برای چه کسی؟
>> مخاطبان: بنابراین، در مفسر
مرحله، شما در حال ترکیب مفسر
و کامپایلر فقط برای منجر to--
>> DAVID J. مالان: آه، OK.
از قضا، آن را احتمالا یک کمی
ساده تر برای اجرای مترجم،
حتی اگر آن را به نظر می رسد
upsides عملکرد این راحتی.
بنابراین احتمالا درست است.
اما این نوع از بستگی دارد، من
می گویند بر زبان
و چگونه آنها رفت
در مورد اجرای آن.
می تواند پیچیدگی بسیار بیشتری وجود دارد،
در واقع، در کامپایلر،
فقط به خاطر اینکه شما باید از رفتن
سطح بالا چیزی رو به چیزی
بنابراین سطح پایین.
اما یک فکر خوب.
>> پس راه دیگر قرار داده، یک برنامه مدون
زمانی که به این صفر و آنهایی تبدیل شده است،
پایان می رسد تا در زبان
که CPU صحبت می کند،
در حالی که در این سمت از
جهان، برنامه شما نوشته شده است،

Ukrainian: 
Так що давайте не зовсім підтвердити
що один, але хороший здогад.
Що ще може бути розплата?
Ендрю?
>> ГЛЯДАЧІ: Ти комбінуючи
два кроки, так що ви тому
є зростаючої складності, а також.
>> DAVID J. Малан: The complex--
збільшення складності, де?
Для кого?
>> ГЛЯДАЧІ: Так, в інтерпретаторі
крок, ви поєднуючи інтерпретатор
і компілятор просто доводячи, метою яких
>> DAVID J. Малан: Ах, добре.
Як не дивно, це, ймовірно, трохи
простіше реалізувати інтерпретатор,
незважаючи на те, що, здавалося б,
вихід розквитатися цього зручності.
Так що, можливо, правда.
Але це почасти залежить, як я
хотів би сказати, на мові
і про те, як вони пішли
про його реалізації.
Там може бути набагато більше складності,
насправді, в компілятор,
тільки тому, що ви повинні йти від
щось настільки високого рівня, до чогось
так низького рівня.
Але хороша думка.
>> Так що, по-іншому, скомпільований програма,
при включенні в ці нулі і одиниці,
закінчується на мові
що процесор говорить про те,
в той час як в цей бік
світ, програма, яку ви написали,

Portuguese: 
Então não vamos muito confirmar
aquele, mas bom palpite.
O que mais pode ser o preço pago?
Andrew?
>> AUDIÊNCIA: Você está combinando
duas etapas, para que, portanto,
tem crescente complexidade também.
>> David J. MALAN: A complex--
o aumento da complexidade, onde?
Para quem?
>> AUDIÊNCIA: Então, no interpretador
etapa, você está combinando o intérprete
e compilador para apenas levando-se a--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironicamente, é provavelmente um pouco
mais simples de implementar do intérprete,
mesmo que parece
upsides rendimento desta conveniência.
Então possivelmente verdadeira.
Mas que tipo de depende, I
diria que, na linguagem
e sobre a forma como eles foram
sobre a sua aplicação.
Não pode ser muito mais complexidade,
na verdade, no compilador,
só porque você tem que ir de
algo tão de alto nível para algo
tão baixo nível.
Mas um bom pensamento.
>> Então, dito de outra forma, um programa compilado,
quando se transformou em esses zeros e uns,
termina-se na linguagem
que a CPU fala,
Considerando que, neste lado do
mundo, o programa que você escreveu,

Slovak: 
Takže poďme nie celkom potvrdiť
že jeden, ale dobré tušenie.
Čo iné by mohla byť cena zaplatená?
Andrew?
>> Publikum: Ty kombinujúci
dva kroky, takže si preto
majú rastúcu zložitosť rovnako.
>> David J. Malan: The complex--
zvýšenie zložitosti, kde?
Pre koho?
>> Publikum: Takže v interpret
krok, budete kombinovať tlmočníkovi
a kompilátor len za vedúcu to--
>> David J. Malan: Ach, OK.
Je iróniou, že je to asi trochu
jednoduchšie implementovať interpret,
aj keď by sa mohlo zdať, aby
výnosovej upsides tohto pohodlie.
Takže možno pravda.
Ale celkom to záleží, myslím,
by sa povedať, na jazyku
a na tom, ako šli
o jej vykonávaní.
Tam môže byť oveľa viac zložitosti,
v skutočnosti, v kompilátora,
Len preto, že máte ísť od
niečo tak vysokej úrovni k niečomu
tak nízkej úrovni.
Ale dobrá myšlienka.
>> Takže inak povedané, je zostavený program
keď premenil týchto núl a jednotiek,
končí v jazyku
že procesor hovorí,
že v tejto strane
world program ste napísali,

French: 
Donc, il ne faut pas tout à fait confirmer
celui-là, mais bon pressentiment.
Que pourrait être le prix payé?
Andrew?
>> AUDIENCE: Vous combinant
deux étapes, de sorte que vous donc
ont une complexité croissante aussi bien.
>> DAVID J. Malan: Le complex--
l'augmentation de la complexité où?
Pour qui?
>> AUDIENCE: Donc, dans l'interpréteur
étape, vous combinez l'interprète
et le compilateur pour juste menant to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironie du sort, il est sans doute un peu
plus simple à mettre en œuvre l'interprète,
même si elle semble
upsides de rendement de cette commodité.
Donc, peut-être vrai.
Mais ce genre de fonction, je
dirait, sur la langue
et sur la façon dont ils sont allés
à propos de sa mise en œuvre.
Il peut y avoir beaucoup plus de complexité,
En fait, dans le compilateur,
juste parce que vous devez aller de
quelque chose de si haut niveau à quelque chose
donc bas niveau.
Mais une bonne pensée.
>> Donc, en d'autres termes, un programme compilé,
quand transformé en ces zéros et des uns,
se retrouve dans la langue
que le processeur prend la parole,
alors que dans ce côté de la
monde, le programme que vous avez écrit,

Telugu: 
కాబట్టి యొక్క చాలా నిర్ధారించండి కాదు వీలు
ఒకటి, కానీ మంచి hunch.
ధర ఇంకా ఏమి చెల్లించిన ఉండవచ్చు?
ఆండ్రూ?
>> ప్రేక్షకులు: మీరు కలపడం చేస్తున్నారు
రెండు దశలను మీరు కాబట్టి
అలాగే పెరుగుతున్న క్లిష్టత ఉంటుంది.
>> డేవిడ్ J. మలన్: క్లిష్టంగా
సంక్లిష్టత ఉన్న పెరుగుదల?
ఎవరికీ?
>> ప్రేక్షకులు: సో, వ్యాఖ్యాత లో
స్టెప్, మీరు దుబాసీ కలపడం చేస్తున్నారు
మరియు కంపైలర్ కేవలం దారితీసిన కోసం ఆలోచన
>> డేవిడ్ J. మలన్: సరే, ఆహ్.
హాస్యాస్పదంగా, అది బహుశా కొద్దిగా
వ్యాఖ్యాత అమలు సులభమైన,
దానికి అనిపించవచ్చు అయితే
ఈ సౌలభ్యం దిగుబడి చేయబడనపుడు.
కాబట్టి బహుశా నిజమైంది.
కానీ రకమైన ఆధారపడి నేను
భాష మీద, చెబుతా
మరియు వారు వెళ్లి ఎలా
అది అమలు గురించి.
చాలా సంక్లిష్టత ఉండవచ్చు,
నిజానికి, కంపైలర్ లో,
మీరు నుండి వెళ్ళాలి కనుక
ఏదో అలా ఏదో ఉన్నత స్థాయి
కాబట్టి తక్కువ స్థాయి.
కానీ ఒక మంచి ఆలోచన.
>> కాబట్టి మరో విధంగా చెప్పాలంటే, ఒక సంకలనం కార్యక్రమం,
ఈ సున్నాలు మరియు వాటిని లోకి ఏట,
భాషలో ముగుస్తుంది
CPU మాట్లాడుతుంది,
ఈ వైపు దీనికి
ప్రపంచ, ప్రోగ్రామ్ మీరు, వ్రాయలేదు

Indonesian: 
Jadi mari kita tidak cukup mengkonfirmasi
yang satu, tapi firasat baik.
Apa lagi yang mungkin harga dibayar?
Andrew?
>> AUDIENCE: Kau menggabungkan
dua langkah, sehingga Anda karena itu
memiliki meningkatkan kompleksitas juga.
>> DAVID J. Malan: The complex--
peningkatan kompleksitas mana?
Untuk siapa?
>> AUDIENCE: Jadi, di penafsir
langkah, Anda menggabungkan penafsir
dan compiler untuk hanya mengarah to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironisnya, itu mungkin sedikit
sederhana untuk melaksanakan penerjemah,
meskipun tampaknya akan
upsides hasil kenyamanan ini.
Jadi mungkin benar.
Tapi itu jenis tergantung, saya
akan mengatakan, pada bahasa
dan bagaimana mereka pergi
tentang mengimplementasikannya.
Bisa ada lebih banyak kompleksitas,
sebenarnya, di compiler,
hanya karena Anda harus pergi dari
sesuatu yang begitu tinggi tingkat untuk sesuatu
sehingga tingkat rendah.
Tapi pikiran yang baik.
>> Jadi dengan kata lain, program dikompilasi,
ketika berubah menjadi nol ini dan orang-orang,
berakhir di bahasa
bahwa CPU berbicara,
sedangkan pada sisi ini
dunia, program yang sudah Anda tulis,

Georgian: 
მოდით, ნუ საკმაოდ ადასტურებენ
რომ ერთ-ერთი, მაგრამ კარგი hunch.
რა შეიძლება იყოს გადახდილი ფასი?
ანდრია?
>> აუდიტორია: თქვენ აერთიანებს
ორი ნაბიჯი, ასე რომ თქვენ ამიტომ
აქვს მზარდი სირთულის, ასევე.
>> დევიდ ჯ Malan: complex--
უფრო რთული საიდან
ვისთვის?
>> აუდიტორია: ასე რომ, თარჯიმანი
ნაბიჯი, თქვენ აერთიანებს თარჯიმანი
და შემდგენელი უბრალოდ წამყვანი up, რომელთა მიზანია
>> დევიდ ჯ Malan: Ah, OK.
ბედის ირონიით, ეს, ალბათ, ცოტა
მარტივი განსახორციელებლად თარჯიმანი,
მიუხედავად იმისა, რომ, როგორც ჩანს,
სარგებელი upsides ამ მოხერხებულობით.
ასე რომ, შესაძლოა, ნამდვილი.
მაგრამ ეს ერთგვარი დამოკიდებული, მე
ვიტყოდი, ენაზე
და როგორ მივიდნენ
შესახებ ახორციელებს მას.
აქ შეიძლება იყოს გაცილებით მეტი სირთულის,
რეალურად, შემდგენელი,
მხოლოდ იმიტომ, რომ უნდა წავიდეს
რაღაც ისე მაღალი დონის რაღაც
ისე დაბალ დონეზე.
მაგრამ კარგი აზრის.
>> ასე რომ სხვა გზა, შედგენილი პროგრამა,
როდესაც გადაიქცა ამ zeros და პირობა,
მთავრდება ენის
რომ CPU საუბრობს,
იმის გამო, რომ ამ მხარეს
მსოფლიოში, პროგრამა თქვენ წერილობითი,

Arabic: 
لذلك دعونا لم يؤكد تماما
هذا واحد، ولكن حدس جيد.
ماذا يمكن أن يكون الثمن المدفوع؟
أندرو؟
>> الحضور: أنت الجمع
خطوتين، حتى تتمكن بالتالي
لديهم زيادة تعقيد كذلك.
>> ديفيد جيه مالان: إن complex--
الزيادة في تعقيد أين؟
لمن؟
>> الحضور:، حتى في مترجم
خطوة، كنت الجمع بين مترجم
ومترجم لمجرد المؤدية ل--
>> ديفيد جيه مالان: آه، حسنا.
ومن المفارقات، وربما قليلا
أبسط لتنفيذ مترجم،
على الرغم من أنه يبدو أن
الإيجابيات العائد من هذه الراحة.
لذلك ربما صحيح.
ولكنه نوع من يتوقف، وأنا
أن أقول، من لغة
وحول الطريقة التي ذهب
عن تنفيذها.
يمكن أن يكون هناك الكثير من التعقيد،
في الواقع، في المجمع،
فقط لأن لديك للذهاب من
شيء حتى على مستوى عال إلى شيء
حتى على مستوى منخفض.
ولكن فكرة جيدة.
>> ولذلك وضعت وسيلة أخرى، وهو برنامج ترجمة،
عندما تحولت هذه الأصفار ومنها،
ينتهي في اللغة
أن وحدة المعالجة المركزية تتحدث،
في حين أنه في هذا الجانب من
العالم، برنامج كنت قد كتبت،

Thai: 
ดังนั้นขอยืนยันไม่มาก
ที่หนึ่ง แต่ลางสังหรณ์ดี
สิ่งที่คนอื่นอาจจะมีราคาที่จ่าย?
แอนดรู?
>> ผู้ชม: คุณกำลังรวม
ขั้นตอนที่สองดังนั้นคุณจึง
มีความซับซ้อนเพิ่มมากขึ้นเช่นกัน
>> เดวิดเจลัน: ผู้ complex--
การเพิ่มขึ้นของความซับซ้อนที่ไหน?
สำหรับใคร?
>> ผู้ชม: ดังนั้นในล่าม
ขั้นตอนที่คุณกำลังรวมล่าม
และคอมไพเลอร์เพียงนำไป to--
>> เดวิดเจลัน: อาตกลง
กระแทกแดกดันมันอาจจะเล็ก ๆ น้อย ๆ
ง่ายที่จะใช้ล่าม
แม้ว่ามันจะดูเหมือนจะ
upsides อัตราผลตอบแทนของความสะดวกสบายนี้
ดังนั้นอาจจะเป็นความจริง
แต่ชนิดของมันขึ้นอยู่กับผม
จะพูดกับภาษา
และวิธีที่พวกเขาไป
เกี่ยวกับการดำเนินการนั้น
สามารถมีความซับซ้อนมากขึ้น
ที่จริงในคอมไพเลอร์
เพียงเพราะคุณมีที่จะไปจาก
ระดับสูงบางสิ่งบางอย่างเพื่อที่จะได้บางสิ่งบางอย่าง
ดังนั้นในระดับต่ำ
แต่เป็นความคิดที่ดี
>> ดังนั้นใส่อีกวิธีหนึ่งซึ่งเป็นโปรแกรมที่รวบรวม
เมื่อกลายเป็นศูนย์เหล่านี้และคน
จะสิ้นสุดลงในภาษา
ที่ซีพียูพูด
ในขณะที่ด้านข้างของนี้
โลกโปรแกรมที่คุณเขียน

Macedonian: 
Значи, да не сосема потврди
оној, но со добар комат.
Што друго може да се плати цената?
Андреј?
>> ПУБЛИКАТА: Ти си комбинирање
два чекори, така што тоа
има зголемување на комплексноста, како и.
>> Дејвид Џ MALAN: На complex--
зголемување на комплексноста каде?
За кого?
>> ПУБЛИКАТА: Значи, на преведувач
чекор, сте комбинирање на преведувачот
и компајлер за само води до to--
>> Дејвид Џ MALAN: О, во ред.
Иронично, тоа е веројатно малку
поедноставни за имплементација на преведувач,
и покрај тоа што се чини,
принос квит на оваа погодност.
Па можеби и точно.
Но тој вид на зависност, јас
би рекол, на јазикот
и за тоа како тие отидоа
за нејзино спроведување.
Не може да има многу повеќе комплексност,
Всушност, во компајлер,
само затоа што имаш да одат од
нешто толку високо ниво на нешто
толку ниско ниво.
Но, добра мисла.
>> Па стави на друг начин, на состави програма,
кога се вклучени во овие нули и единици,
завршува на јазикот
дека процесорот зборува,
додека во оваа страна на
свет, оваа програма ќе ги напишав,

Basque: 
Hargatik ez nahiko berretsi
bat dela, baina hunch ona.
Zer gehiago ordaindu liteke prezioa?
Andrew?
>> Ikusleak: konbinatuz ari zara
bi urrats, beraz, beraz,
konplexutasuna gero ere bai.
>> DAVID J. MALAN: konplexuagoa da
konplexutasun igoera?
Norentzat?
>> IKUSLEEN: Beraz, interpretea ere
urratsa, interpretearen konbinatuz zu
eta konpiladoreak besterik igotzen zaie
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironikoki, ziurrenik txiki bat
sinpleagoa interpretearen ezartzeko,
nahiz eta badirudi litzateke, nahiz
etekin erosotasuna honen upsides.
Beraz, seguru egia.
Baina mota araberakoa, I
esango, hizkuntzaren
eta nola joan zen
bera gauzatzeko buruz.
Badira konplexutasuna askoz gehiago izan daiteke,
benetan, konpiladoreak ere,
ra joan behar duzu, besterik ez delako
zerbait zerbait, beraz, goi-mailako
beraz, behe-mailako.
Baina pentsamendu onak.
>> Beraz, bestela esanda, konpilatu programa bat,
denean zero eta hauek bihurtu da,
ondorioz sortu hizkuntzan
CPU hitz egiten,
alde honetan, berriz,
Mundu, programa idatzitakoa,

Latvian: 
Tātad pieņemsim nav gluži apstiprināt
ka viens, bet labs nojauta.
Ko vēl varētu tikt samaksāta cena?
Andrew?
>> Mērķauditorija: Jūs esat apvienojot
divi soļi, lai jūs tāpēc
ir arvien sarežģītākas, kā arī.
>> DAVID J. Malan: The complex--
pieaugums sarežģītības kur?
Priekš kura?
>> Mērķauditorija: Tātad, tulks
solis, jūs apvienojot tulks
un kompilators tikai noved kuri paredzēti,
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironiski, ka tas ir iespējams, ir nedaudz
vienkāršāk īstenot tulks,
kaut arī tas būtu, šķiet,
ražas upsides Šīs ērtības.
Tātad, iespējams, taisnība.
Bet tā veida atkarīgs, es
teiktu, par valodu
un par to, kā viņi devās
par to īstenošanu.
Tur var būt daudz vairāk sarežģītība,
patiesībā, jo kompilators,
tikai tāpēc, ka jums ir iet no
kaut kas tik augsta līmeņa, lai kaut ko
tik zema līmeņa.
Bet labs doma.
>> Tātad citiem vārdiem sakot, apkopota programma,
kad pārvērtās šīm nullēm un uzņēmumiem,
nonāk valodā
ka CPU runā,
tā kā šajā pusē loga
pasaule, programma jūs esat rakstiski,

Croatian: 
Dakle, nemojmo sasvim potvrdu
da jedan, ali dobar predosjećaj.
Što drugo može biti cijena koja se plaća?
Andrija?
>> PUBLIKA: Ti si kombiniranje
dva koraka, pa vas stoga
imaju povećanje složenosti, kao dobro.
>> DAVID J. Malan: the complex--
povećanje složenosti gdje?
Za koga?
>> PUBLIKA: Dakle, u tumač
korak, da ste kombinirajući tumača
i prevodilac za samo dovodi do to--
>> DAVID J. Malan: Ah, u redu.
Ironično, to je vjerojatno malo
jednostavniji za provedbu tumača,
iako se čini da
prinos pozitivnih strana ovog praktičnost.
Pa možda i istina.
Ali to vrsta ovisi, ja
bih, na jeziku
te o tome kako su otišli
o njegovu provedbu.
Tu može biti puno više složenosti,
Zapravo, u prevodilac,
samo zato što moraju ići od
nešto tako visokoj razini da nešto
tako niske razine.
No, dobra misao.
>> Dakle, drugim riječima, sastavio program
kada je uključen u ove nula i jedinica,
završi na jeziku
da CPU govori,
dok je u ovoj strani
Svijet, program što ste napisali,

Haitian: 
Se konsa nou pa byen konfime
ke yon moun, men bon présantiman.
Ki lòt bagay ta ka pri a peye?
Andre?
>> ODYANS: W ap konbine
de etap, kidonk, ou Se poutèt sa
gen ogmante konpleksite kòm byen.
>> DAVID J. Malan: complex-- nan
ogmantasyon nan konpleksite ki kote?
Pou ki moun?
>> ODYANS: Se konsa, nan entèprèt la
etap, w ap konbine entèprèt la
ak du pou jis ki mennen jiska to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Iwonilman, li la pwobableman yon ti kras
ki pi senp aplike entèprèt la,
menm si li ta sanble yo
sede upsides nan sa a konvenyans.
Se konsa, petèt vre.
Men, li kalite depann, mwen
ta ka di, sou lang nan
ak sou ki jan yo te ale
sou mete ann aplikasyon li.
Kapab genyen yon anpil plis konpleksite,
aktyèlman, nan du a,
jis paske ou gen yo ale soti nan
yon bagay konsa wo nivo nan yon bagay
tèlman ba-nivo.
Men, yon panse bon.
>> Se konsa, mete yon lòt fason, yon pwogram konpile,
lè tounen nan zewo sa yo ak moun yo,
fini moute nan lang lan
ki CPU a pale,
Lè nou konsidere ke nan bò sa a nan la
mond, pwogram nan ou te ekri nan Liv la

Maltese: 
Mela ejja ma pjuttost jikkonfermaw
li wieħed, iżda hunch tajba.
X'iktar jista 'jiġi l-prezz imħallas?
Andrew?
>> UDJENZA: Inti tgħaqqad
żewġ passi, sabiex inti għalhekk
għandhom jiżdiedu kumplessità kif ukoll.
>> DAVID J. Malan: Il complex--
iż-żieda fil-kumplessità fejn?
Għal min?
>> UDJENZA: Allura, fil-interpretu
pass, int tikkombina l-interpretu
u kompilatur għal ftit li jwassal to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironikament, huwa probabbilment ftit
sempliċi biex jiġu implimentati l-interpretu,
anki jekk jidher li
upsides rendiment ta 'dan il-konvenjenza.
Allura possibilment veru.
Iżda dan it-tip ta tiddependi, I
ngħid, fuq il-lingwa
u dwar kif dawn marru
dwar implimentazzjoni tagħha.
Jista 'jkun hemm ħafna aktar komplessità,
fil-fatt, fil-kompilatur,
sempliċiment għaliex inti għandek tmur minn
Ta 'livell għoli xi ħaġa hekk għal xi ħaġa
hekk f'livell baxx.
Iżda maħsub tajjeb.
>> Allura fi kliem ieħor, programm ikkumpilata,
meta jiddawwar dawn żerijiet u dawk,
jispiċċa fil-lingwa
li l-CPU titkellem,
billi f'dan il-ġenb tal-
dinja, il-programm inti stajt bil-miktub,

Polish: 
Więc nie do końca potwierdzają
że jeden, ale dobre przeczucie.
Co jeszcze może być zapłacona cena?
Andrzej?
>> PUBLICZNOŚCI: łączysz
dwa kroki, więc w związku z tym
mają coraz bardziej skomplikowane, jak również.
>> David J. MALAN: the complex--
wzrost złożoności gdzie?
Dla kogo?
>> PUBLICZNOŚCI: Tak, w tłumacza
krokiem, łączysz interpretera
oraz kompilator po prostu prowadzące to--
>> David J. MALAN: Ach, OK.
Jak na ironię, to chyba trochę
prostsze do wdrożenia tłumacza
choć wydaje się, aby
Plusy wydajność w tym wygody.
Więc może to prawda.
Ale to rodzaj zależy mi
powiedziałbym, na języku
oraz o tym, jak weszli
o jego realizacji.
Nie może być o wiele bardziej złożony,
Właściwie w kompilator,
tylko dlatego, że trzeba iść z
coś tak wysokim poziomie do czegoś
tak niskiego poziomu.
Ale to dobry pomysł.
>> Więc innymi słowy, skompilowany program
po włączeniu do tych zer i jedynek,
kończy się w języku
że procesor mówi,
aw tej stronie
Świat, program, który napisałem,

German: 
Lassen Sie uns also nicht ganz bestätigen
dass man, aber gute Ahnung.
Was sonst könnte der Preis zu zahlen?
Andrew?
>> PUBLIKUM: Sie kombinieren
zwei Schritte, so dass Sie deshalb
auch haben die Komplexität zu erhöhen.
>> DAVID J. MALAN: Die complex--
die Zunahme der Komplexität, wo?
Für wen?
>> PUBLIKUM: Also, in dem Dolmetscher
Schritt sind die Kombination Sie den Dolmetscher
und Compiler für gerade im Vorfeld zu--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironischerweise ist es wahrscheinlich ein wenig
einfacher, den Interpreter zu implementieren,
obwohl es scheint, zu
Ausbeute upsides dieser Bequemlichkeit.
So möglicherweise wahr.
Aber es hängt von Art, ich
würde sagen, auf der Sprache
und darüber, wie sie gingen
über ihre Durchführung.
Es kann viel mehr Komplexität sein,
tatsächlich, in dem Compiler,
nur weil man aus gehen müssen
etwas so hohem Niveau zu etwas
so niedrigem Niveau.
Aber ein guter Gedanke.
>> Also anders gesagt, ein übersetztes Programm,
wenn in diese Nullen und Einsen verwandelt,
endet in der Sprache nach oben
dass die CPU spricht,
wohingegen in dieser Seite der
Welt, haben Sie das Programm geschrieben,

Hindi: 
तो चलो काफी बात की पुष्टि नहीं करते हैं
कि एक है, लेकिन अच्छा कूबड़।
कीमत और क्या भुगतान किया जा सकता है?
एंड्रयू?
>> दर्शकों: आप संयोजन कर रहे हैं
दो कदम, तुम तो इसलिए
बढ़ती जटिलता के रूप में अच्छी तरह से।
>> डेविड जे मालन: complex--
जटिलता में जहां वृद्धि हुई है?
किसके लिए?
>> दर्शकों: तो, दुभाषिया में
कदम है, आप दुभाषिया के संयोजन कर रहे हैं
और संकलक अभी तक प्रमुख के लिए है--
>> डेविड जे मालन: ठीक है, आह।
विडंबना यह है कि यह शायद एक छोटे से है
सरल दुभाषिया को लागू करने के लिए,
यहां तक ​​कि यह प्रतीत होता है यद्यपि
इस सुविधा की उपज तेजी।
तो संभवतः सच है।
लेकिन यह एक तरह से निर्भर करता है, मैं
भाषा पर कहते हैं,
और वे कैसे चला गया पर
इसे लागू करने के बारे में।
वहाँ एक बहुत अधिक जटिलता हो सकता है,
वास्तव में, संकलक में,
आप से जाना है, सिर्फ इसलिए कि
कुछ के लिए कुछ तो उच्च स्तर
इतने निम्न स्तर।
लेकिन एक अच्छा विचार है।
>> तो दूसरा रास्ता रखो, एक संकलित कार्यक्रम
जब इन शून्य और लोगों में बदल गया,
भाषा में समाप्त होता है
कि सीपीयू बोलता है,
के इस पक्ष में है, जबकि
दुनिया, कार्यक्रम आप लिखा है,

Vietnamese: 
Vì vậy, chúng ta không hoàn toàn xác nhận
mà một, nhưng linh cảm tốt.
Những gì người khác có thể được giá thanh toán?
Andrew?
>> Đung Bạn đang kết hợp
hai bước, vì vậy bạn do đó
có ngày càng phức tạp là tốt.
>> DAVID J. Malan: Các complex--
sự gia tăng phức tạp đâu?
Đối với ai?
>> Đung Vì vậy, trong các phiên dịch viên
bước, bạn đang kết hợp các thông dịch viên
và trình biên dịch chỉ dẫn đối với:
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Trớ trêu thay, nó có thể là một chút
đơn giản để thực hiện các dịch viên,
mặc dù nó có vẻ
mặt tích cực năng suất của sự tiện lợi này.
Vì vậy, có thể đúng.
Nhưng nó loại phụ thuộc, tôi
có thể nói, về ngôn ngữ
và làm thế nào họ đã đi
về việc thực hiện nó.
Có thể có rất nhiều chi tiết phức tạp,
trên thực tế, trong các trình biên dịch,
chỉ vì bạn phải đi từ
Cao cấp một cái gì đó để cho một cái gì đó
nên ở mức độ thấp.
Nhưng một ý nghĩ tốt.
>> Vì vậy, nói một cách khác, một chương trình biên dịch,
khi biến thành những số không và những người thân,
kết thúc trong ngôn ngữ
mà CPU nói,
trong khi đó ở phía bên này của
thế giới, các chương trình mà bạn đã viết,

Belarusian: 
Так што давайце не зусім пацвердзіць
што адзін, але добры здагадка.
Што яшчэ можа быць расплата?
Эндру?
>> ГЛЕДАЧЫ: Ты камбінуючы
два крокі, так што вы таму
ёсць нарастаючым складанасці, а таксама.
>> DAVID J. малая: The complex--
павелічэнне складанасці, дзе?
Для каго?
>> ГЛЕДАЧЫ: Так, у інтэрпрэтатару
крок, вы сумяшчаючы інтэрпрэтатар
і кампілятар проста даводзячы, мэтай якіх
>> DAVID J. малая: Ах, добра.
Як ні дзіўна, гэта, верагодна, крыху
прасцей рэалізаваць інтэрпрэтатар,
нягледзячы на ​​тое, што, здавалася б,
выхад расквітацца гэтага выгоды.
Так што, магчыма, праўда.
Але гэта збольшага залежыць, як я
хацеў бы сказаць, на мове
і пра тое, як яны пайшлі
аб яго рэалізацыі.
Там можа быць нашмат больш складанасці,
на самой справе, у кампілятар,
толькі таму, што вы павінны ісці ад
нешта такога высокага ўзроўню, да чаго-то
так нізкага ўзроўню.
Але добрая думка.
>> Так што, па-іншаму, скампіляваны праграма,
пры ўключэнні ў гэтыя нулі і адзінкі,
заканчваецца на мове
што працэсар кажа пра тое,
у той час як у гэтым баку
свет, праграма, якую вы напісалі,

Malay (macrolanguage): 
Jadi mari kita tidak cukup mengesahkan
yang satu, tetapi firasat baik.
Apa lagi yang mungkin dapat harga yang dibayar?
Andrew?
>> PENONTON: Anda menggabungkan
dua langkah, supaya anda oleh itu
mempunyai kerumitan yang semakin meningkat juga.
>> DAVID J. MALAN: The complex--
peningkatan dalam kerumitan di mana?
Untuk siapa?
>> PENONTON: Jadi, dalam jurubahasa
langkah, anda menggabungkan jurubahasa
dan pengkompil untuk hanya membawa supaya-
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironinya, ia mungkin sedikit
mudah untuk melaksanakan pentafsir,
walaupun ia seolah-olah
upsides hasil kemudahan ini.
Jadi mungkin benar.
Tetapi ia jenis bergantung, saya
akan berkata, kepada bahasa yang
dan bagaimana mereka pergi
mengenai melaksanakannya.
Ada boleh menjadi lebih banyak kerumitan,
sebenarnya, dalam pengkompil,
hanya kerana anda mempunyai untuk pergi dari
Peringkat tinggi sesuatu yang begitu kepada sesuatu
supaya tahap rendah.
Tetapi pemikiran yang baik.
>> Jadi meletakkan cara lain, program yang disusun,
apabila bertukar menjadi ini sifar dan satu,
berakhir dalam bahasa
bahawa CPU bercakap,
sedangkan di sebelah ini
dunia, program yang anda tulis,

Japanese: 
それでは、非常に確認しないようにしましょう
その1が、良い予感。
価格は他に何が支払われるのでしょうか？
アンドリュー？
>> 観客：あなたが組み合わせています
2段階なので、したがって、あなた
同様に複雑さを増すことがあります。
>> DAVID J.マラン：complex--
複雑化？
誰のため？
>> 聴衆：だから、インタプリタで
ステップ、あなたは通訳を組み合わせています
そしてちょうど至るまでのコンパイラto--
>> DAVID J.マラン：ああ、[OK]をクリックします。
皮肉なことに、それはおそらく少しです
インタプリタを実装する単純な、
それはように思われるにもかかわらず、
この利便性の良い面が得られます。
だから、おそらく真。
しかし、それは一種の私が、依存します
言語に、と言うでしょう
彼らが行った方法について
それを実装について。
より多くの複雑さが存在することができ、
実際に、コンパイラで、
あなたがから行かなければならないという理由だけで
何かに何か非常に高いレベル
非常に低いレベル。
しかし、よく考え。
>> だから、別の言い方を、コンパイルされたプログラム、
これらの0と1になったときに、
言語で終わります
CPUは話すこと、
のこちら側で、一方、
世界では、あなたが書いたプログラム、

Tamil: 
எனவே மிகவும் உறுதி வேண்டாம்
என்று ஒரு, ஆனால் நல்ல உள்ளுணர்வு.
விலை வேறு என்ன சரிக்கட்டப்படலாம்?
ஆண்ட்ரூ?
>> பார்வையாளர்கள்: நீங்கள் இணைப்பதன்
இரண்டு படிகள், நீங்கள் அதனால்
அத்துடன் சிக்கலான தன்மையினால் வேண்டும்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: complex--
சிக்கலான அங்கு அதிகரிப்பு?
யாருக்காக?
>> பார்வையாளர்கள்: இண்டர்பிரிட்டரில் எனவே,
படி, நீங்கள் பெயர்ப்பாளர் இணைப்பதன்
மற்றும் தான் முன்னணி ஒடுக்கி -ஆக
>> டேவிட் ஜே MALAN: சரி, ஆ.
முரண்பாடாக, அது அநேகமாக ஒரு சிறிய
எளிமையான மொழி பெயர்ப்பாளர் செயல்படுத்த,
கூட அது தெரிகிறது என்று என்றாலும்
இந்த வசதிக்காக விளைச்சல் சந்திக்குமே.
எனவே ஒருவேளை உண்மை.
ஆனால், எந்த விதமான, நான் பொறுத்தது
மொழி மீது, கூறுவேன்
அவர்கள் போய் எப்படி
அதை செயல்படுத்தும் பற்றி.
நிறைய சிக்கலான இருக்க முடியும்,
உண்மையில், மொழி,
நீங்கள் இருந்து செல்ல வேண்டும் தான்
ஏதாவது அதனால் ஏதாவது உயர் மட்ட
எனவே குறைந்த அளவு.
ஆனால் ஒரு நல்ல சிந்தனை.
>> எனவே வேறு வழி வைக்க, ஒரு தொகுக்கப்பட்ட திட்டம்,
இந்த பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான் மாறியது போது,
மொழி நிறைவடைகிறது
சிபியு பேசுகிறார் என்று,
இந்த பக்கத்தில் உள்ள அதேசமயம்
உலக, திட்டம் நீங்கள் எழுதியுள்ளேன்,

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಾಕಷ್ಟು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಬೇಡ
ಒಂದು, ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ತೋರುತ್ತವೆ.
ಬೇರೆ ಏನು ಬೆಲೆ ಪಾವತಿ ಇರಬಹುದು?
ಆಂಡ್ರ್ಯೂ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ತುಲನೆ ನೀವು
ಎರಡು ಹಂತಗಳನ್ನು, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಆದ್ದರಿಂದ
ಹಾಗೂ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಹೊಂದಿವೆ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: complex--
ಹೆಚ್ಚಳ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಅಲ್ಲಿ?
ಯಾರಿಗೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಟರ್ಪ್ರೆಟರ್ ನಲ್ಲಿ
ಹೆಜ್ಜೆ, ನೀವು ಇಂಟರ್ಪ್ರಿಟರ್ ತುಲನೆ ನೀವು
ಮತ್ತು ಕಂಪೈಲರ್ ಕೇವಲ ಅವನೇ to--
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆಹ್ ಸರಿ.
ವ್ಯಂಗ್ಯವೆಂದರೆ, ಇದು ಬಹುಶಃ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸರಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ,
ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ ಸಹ
ಈ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ಇಳುವರಿ ಸಾಟಿಯಾಗಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನಿಜವಾದ.
ಆದರೆ, ರೀತಿಯ, ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ನಾನು
ಭಾಷೆ ಹೇಳಬಹುದು
ಮತ್ತು ಅವರು ಹೋದರು ಹೇಗೆ
ಇದನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಬಗ್ಗೆ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಂಪೈಲರ್ ರಲ್ಲಿ
ನೀವು ಹೋಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ ಕೇವಲ
ಏನೋ ಆದ್ದರಿಂದ ಏನೋ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ.
ಆದರೆ ಉತ್ತಮ ಚಿಂತನೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಒಂದು ಸಂಕಲನ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ,
ಈ ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ ತಿರುಗಿತು,
ಭಾಷೆ ಅಂತ್ಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಸಿಪಿಯು ಹೇಳುತ್ತದೆ,
ಈ ತಂಡದಲ್ಲಿ ಆದರೆ
ವಿಶ್ವದ, ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬರೆದ ನೀವು,

Italian: 
Quindi cerchiamo di non del tutto confermare
che uno, ma buona impressione.
Che altro potrebbe essere il prezzo pagato?
Andrea?
>> PUBBLICO: Si sta combinando
due fasi, in modo da quindi,
avere crescente complessità pure.
>> David J. MALAN: Il complex--
l'aumento della complessità dove?
Per chi?
>> PUBBLICO: Quindi, l'interprete
passo, si sta unendo l'interprete
e compilatore per appena portano a--
>> David J. MALAN: Ah, ok.
Ironia della sorte, è probabilmente un po '
semplice da implementare l'interprete,
anche se sembrerebbe
aspetti positivi di rendimento di questa convenienza.
Così forse vero.
Ma che tipo di dipende, io
direbbe, sulla lingua
e su come sono andati
sull'implementazione di esso.
Non ci può essere molto di più di complessità,
in realtà, nel compilatore,
solo perché si deve andare da
qualcosa di così alto livello a qualcosa
così basso livello.
Ma un buon pensiero.
>> Quindi, in altre parole, un programma compilato,
quando si gira in questi zero e uno,
finisce nella lingua
che la CPU parla,
che in questa parte del
mondo, il programma che hai scritto,

Turkish: 
Yani oldukça teyit etmeyelim
bu bir, ama iyi önsezi.
fiyat Başka ne ödenecek olabilir?
Andrew?
>> İZLEYİCİ: birleştirerek konum
iki adım, sizin bu nedenle
yanı sıra artan karmaşıklık var.
>> DAVID J. MALAN: complex--
karmaşıklığı artış?
Kimin için?
>> yorumlayıcı Yani: KİTLE
adım, sen tercüman birleştirerek konum
ve derleyici için sadece çıkılan aşağıdaki amaçlara yönelik
>> DAVID J. MALAN: Tamam, Ah.
İronik olarak, muhtemelen biraz var
basit tercüman uygulamak için,
Hatta gözükmektedir rağmen
Bu kolaylık verim upsides.
Yani muhtemelen doğru.
Ama bu tür ben, bağlı
dil, derdi
ve onlar gitti nasıl
Bunu uygulamayla ilgili.
çok daha fazla karmaşıklık olabilir,
Aslında, derleyici,
Eğer gitmek zorunda sırf
şey şey bu kadar üst düzey
çok düşük seviyeli.
Ama iyi bir düşünce.
>> Yani başka bir deyişle, derlenmiş bir program,
Bu sıfırlar ve olanları içine açıldığında,
dil biter
CPU konuşuyor
bu tarafında oysa
Dünya, program yazdım,

iw: 
אז בואו לא די לאשר
בספר זה, אך הרגשה טובה.
מה עוד יכול להיות שלם את המחיר?
אנדרו?
>> קהל: אתה מצרף
שני צעדים, כך שאתה כן
יש מורכבות גוברות גם כן.
>> דוד י מלאן: The complex--
עליית המורכבות שבו?
למי?
>> קהל: לכן, המתורגמן
צעד, אתה מצרף מתורגמן
ומהדר רק שהובילו עם--
>> דוד י מלאן: אה, אוקיי.
למרבה האירוניה, זה כנראה קצת
פשוט ליישם המתורגמן,
למרות שזה היה נראה
upsides תשואה של נוחות זו.
אז אולי נכון.
אבל זה סוג של תלוי, אני
היה אומר, על השפה
ועל איך הם הלכו
על יישום זה.
לא יכול להיות הרבה יותר מורכב,
למעשה, ב המהדר,
רק בגלל שאתה צריך לעבור
משהו כל כך ברמה גבוהה למשהו
כך ברמה נמוכה.
אבל מחשבה טובה.
>> אז במילים אחרות, תוכנית הידור,
כאשר הפכו אפסים ואחדים אלה,
בסופו של דבר בשפה
כי המעבד מדבר,
ואילו בצד הזה של
העולם, התוכנית שכתבת,

Afrikaans: 
So laat ons nie heeltemal bevestig
dat 'n mens nie, maar 'n goeie vermoede.
Wat anders kan die prys betaal?
Andrew?
>> Gehoor: Jy kombinasie
twee stappe, sodat jy dus
het toenemende kompleksiteit sowel.
>> David J. MALAN: Die complex--
die toename in kompleksiteit waar?
Vir wie?
>> Publiek: So, in die tolk
stap, is jy die kombinasie van die tolk
en samesteller vir net die aanloop aan-
>> David J. MALAN: Ag, OK.
Ironies genoeg, is dit waarskynlik 'n bietjie
makliker om die tolk te implementeer,
selfs al sou dit lyk
opbrengs upsides van hierdie gerief.
So moontlik waar.
Maar dit soort hang, ek
sou sê, op die taal
en oor hoe hulle gaan
oor die uitvoering daarvan.
Daar kan 'n baie meer kompleksiteit,
eintlik, in die samesteller,
net omdat jy moet gaan uit
iets so 'n hoë-vlak om iets
so 'n lae-vlak.
Maar 'n goeie gedagte.
>> So 'n ander manier, 'n saamgestel program,
wanneer verander in hierdie nulle en ene,
beland in die taal
dat die SVE praat,
terwyl dit in hierdie kant van die
wêreld, die program wat jy geskryf het,

Catalan: 
Així que no és confirmen
que un, però un bon pressentiment.
Quina altra cosa podria ser el preu pagat?
Andrew?
>> AUDIÈNCIA: Vostè està combinant
dos passos, de manera que, per tant,
tenen cada vegada major complexitat també.
>> DAVID J. Malan: El complex--
l'augment de la complexitat en on?
Per aqui?
>> AUDIÈNCIA: Per tant, en l'intèrpret
etapa, que està combinant l'intèrpret
i el compilador per només condueix A--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Irònicament, és probable que sigui una mica
més senzill d'implementar l'intèrpret,
tot i que semblaria
Upside rendiment d'aquesta comoditat.
Així que possiblement cert.
Però depèn del tipus, em
diria que, en el llenguatge
i en la forma en què van ser
sobre la implementació de la mateixa.
No hi pot haver una complexitat molt més gran,
en realitat, al compilador,
només perquè vostè ha d'anar de
una cosa tan alt nivell a alguna cosa
de manera de baix nivell.
No obstant això, un bon pensament.
>> Així dit d'una altra manera, un programa compilat,
quan es converteixen en aquests zeros i uns,
acaba en l'idioma
que la CPU parla,
mentre que en aquest costat de la
món, el programa que he escrit,

Slovenian: 
Torej naj ne povsem potrditi
da je eden, vendar dobro slutnja.
Kaj drugega bi lahko plačana cena?
Andrew?
>> OBČINSTVO: si združevanje
dva koraka, da vas zato
imajo večjo kompleksnostjo, kot tudi.
>> DAVID J. Malan: The complex--
povečanje kompleksnosti kje?
Za kogar?
>> OBČINSTVO: Torej, v tolmača
korak, ki jo združuje tolmača
in prevajalnik za samo vodijo to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironično je, da je to verjetno malo
enostavnejši za izvajanje tolmača,
čeprav se zdi, da
Upsides donosi te ugodnosti.
Torej, morda res.
Ampak to nekako odvisna I
bi rekel, na jeziku
in o tem, kako so šli
o njenem izvajanju.
Ne more biti veliko več kompleksnosti,
dejansko, v prevajalnik,
samo zato, ker moraš iti od
nekaj tako visoki ravni, da se nekaj
tako nizko raven.
Toda dobra misel.
>> Torej povedano drugače, preveden program
ko je spremenil v teh ničel in enic,
konča v jeziku
da CPU govori
ker je v tej strani
svet, je program, ki ste jih napisal,

Romanian: 
Așa că hai să nu destul confirma
că unul, dar bănuială bună.
Ce altceva ar putea fi prețul plătit?
Andrew?
>> AUDIENTA: Tu Combinăm
doi pași, așa că, prin urmare,
au complexitate tot mai mare, de asemenea.
>> David J. MALAN: a complex--
creșterea complexității în cazul în care?
Pentru cine?
>> Audiența: Deci, în interpret
pas, sunteți care combină interpretul
și compilator doar pentru a condus sa--
>> David J. MALAN: Ah, OK.
În mod ironic, este, probabil, un pic
mai simplu să pună în aplicare interpretul,
chiar dacă s-ar părea
upsides randament de acest confort.
Așa că, eventual, adevărat.
Dar este un fel de depinde, eu
s-ar spune, în limba
precum și modul în care s-au dus
cu privire la punerea în aplicare a acestuia.
Nu poate fi mult mai mare complexitate,
de fapt, în compilator,
doar pentru că trebuie să mergi la
ceva atât de mare nivel la ceva
așa nivel scăzut.
Dar un gând bun.
>> Așa că a pus un alt mod, un program compilat,
când sa transformat în aceste zero-uri și altele,
se termină în limba
că procesorul vorbește,
întrucât, în această parte a
mondială, programul care le-ați scris,

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, ας μην είναι αρκετά επιβεβαιώνουν
ότι ένα, αλλά καλό προαίσθημα.
Τι άλλο θα μπορούσε να είναι η τιμή που καταβάλλεται;
Ανδρέας?
>> ΚΟΙΝΟ: Είσαι συνδυάζοντας
δύο βήματα, έτσι ώστε να, επομένως,
έχουν αυξανόμενη πολυπλοκότητα, καθώς και.
>> David J. Malan: Η complex--
η αύξηση της πολυπλοκότητας πού;
Για ποιόν?
>> Κοινό: Έτσι, στο διερμηνέα
βήμα, είστε συνδυάζοντας τον διερμηνέα
και compiler για μόλις προηγήθηκαν to--
>> DAVID J. Malan: Αχ, εντάξει.
Κατά ειρωνικό τρόπο, είναι πιθανώς λίγο
απλούστερο να εφαρμόσουν τον διερμηνέα,
ακόμη και αν φαίνεται να
upsides απόδοση αυτής της ευκολίας.
Έτσι, πιθανώς αλήθεια.
Αλλά αυτό το είδος της εξαρτάται, εγώ
Θα έλεγα, με τη γλώσσα
και σχετικά με το πώς πήγαν
σχετικά με την εφαρμογή της.
Μπορεί να υπάρχει μια πολύ μεγαλύτερη πολυπλοκότητα,
στην πραγματικότητα, στον compiler,
μόνο και μόνο επειδή θα πρέπει να πάμε από
κάτι τόσο υψηλού επιπέδου σε κάτι
τόσο χαμηλού επιπέδου.
Αλλά μια καλή σκέψη.
>> Έτσι, με άλλα λόγια, ένα μεταγλωττισμένο πρόγραμμα,
όταν μετατράπηκε σε αυτά τα μηδενικά και μονάδες,
καταλήγει στη γλώσσα
ότι η CPU μιλάει,
ενώ σε αυτή την πλευρά του ο
κόσμο, το πρόγραμμα που έχετε γράψει,

Albanian: 
Pra, le të mos mjaft të konfirmuar
se një, por fetë e mirë.
Çfarë tjetër mund të jetë çmimi i paguar?
Andrew?
>> AUDIENCA: Ju jeni duke kombinuar
dy hapa, në mënyrë që ju, pra,
kanë rritur kompleksitetin si.
>> DAVID J. Malan: The complex--
rritja e kompleksitetit, ku?
Për kë?
>> AUDIENCA: Pra, në përkthyes
hap, ju jeni duke kombinuar përkthyes
dhe përpilues për vetëm shpie deri to--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironikisht, kjo është ndoshta pak
thjeshtë për të zbatuar përkthyes,
edhe pse kjo do të duket të
upsides jepnin të këtij komoditet.
Pra, ndoshta e vërtetë.
Por kjo lloj varet, I
do të thotë, në gjuhën
dhe se si ata shkuan
në lidhje me zbatimin e tij.
Nuk mund të jetë shumë më tepër kompleksitet,
në fakt, në përpilues,
vetëm për shkak se ju duhet të shkoni nga
Të nivelit të lartë diçka kaq diçka
kështu që të nivelit të ulët.
Por një mendim i mirë.
>> Pra, thënë ndryshe, një program i hartuar,
Kur u kthye në këto zero dhe ato,
përfundon në gjuhën
se CPU flet,
ndërsa në këtë anë e
Bota, programi që ju keni shkruar,

Yiddish: 
אזוי לאָזן 'ס נישט גאַנץ באַשטעטיקן
אַז איינער, אָבער גוט הונטש.
וואָס אַנדערש זאל זיין דער פּרייַז באַצאָלט?
ענדרו?
>> וילעם: איר 'רע קאַמביינינג
צוויי טריט, אַזוי איר דעריבער
האָבן ינקריסינג קאַמפּלעקסיטי ווי געזונט.
>> דוד י מאַלאַן: דער קאָמפּלעקס--
די פאַרגרעסערן אין קאַמפּלעקסיטי ווו?
פֿאַר וועמען?
>> וילעם: אזוי, אין די יבערזעצער
שריט, איר 'רע קאַמביינינג די יבערזעצער
און קאַמפּיילער פֿאַר פּונקט לידינג אַרויף טאָ--
>> דוד י מאַלאַן: אַ, גוט.
יראָניקאַללי, עס ס מיסטאָמע אַ ביסל
סימפּלער צו ינסטרומענט די יבערזעצער,
אַפֿילו כאָטש עס וואָלט ויסקומען צו
טראָגן ופּסידעס פון דעם קאַנוויניאַנס.
אַזוי עפשער אמת.
אבער עס מין פון דעפּענדס, איך
וואָלט זאָגן, אויף דער שפּראַך
און אויף ווי זיי זענען
וועגן ימפּלאַמענינג עס.
עס קענען זיין אַ פּלאַץ מער קאַמפּלעקסיטי,
טאקע, אין דער קאַמפּיילער,
נאָר ווייַל איר האָבן צו גיין פון
עפּעס אַזוי הויך-מדרגה צו עפּעס
אַזוי נידעריק-מדרגה.
אָבער אַ גוט געדאַנק.
>> אַזוי שטעלן אן אנדער וועג, אַ קאָמפּילעד פּראָגראַם,
ווען זיך אויסגעדרייט אין די זעראָס און אָנעס,
ענדס אַרויף אין די שפּראַך
אַז די קפּו רעדט,
כוועראַז אין דעם זייַט פון די
וועלט, די פּראָגראַם איר ווע געשריבן,

Chinese: 
因此，讓我們不是很確定
那一個，但好的預感。
還有什麼可能付出的代價？
安德魯？
>> 聽眾：你結合
兩個步驟，讓你因此
有越來越多的複雜性，以及。
>> DAVID J. MALAN：本complex--
增加的複雜性在哪裡？
為了誰？
>> 聽眾：所以，在解釋
一步，你相結合的解釋
和編譯器只是領先了中場休息
>> DAVID J. MALAN：啊，OK。
諷刺的是，它可能是一個小
容易實現的解釋，
即使它似乎
這種便利的收益率上升空間。
所以可能如此。
但是，那種依賴，我
會說的語言
以及他們如何去
其實現。
可以有很多的複雜性，
實際上，在編譯，
只是因為你有從去
東西這麼高層次的東西
如此低的水平。
但是，一個好的想法。
>> 所以換句話說，已編譯的程序，
當變成這些0和1
在語言結束
在CPU講，
而在的這一邊
世界上，程序，你已經寫了，

Estonian: 
Nii et ei ole päris kinnitada
et üks, kuid hea eelaimus.
Mida võiks makstav hind?
Andrew?
>> Publik: Sa ühendab
kaks sammu, siis seetõttu
on üha kasvav keerukus samuti.
>> DAVID J. Humala: complex--
kasv keerukus kus?
Kellele?
>> Publik: Niisiis, tõlk
samm, sa ühendades tõlk
ja kompilaator lihtsalt viivad mina--
>> DAVID J. Humala: Ah, OK.
Irooniline, see on ilmselt vähe
lihtsam rakendada tõlk
kuigi tundub
saagikuse plussid see mugavus.
Nii võib-olla tõsi.
Aga see omamoodi sõltub, ma
ütleks, keelest
ja kuidas nad läksid
umbes rakendamisel.
Ei saa olla palju keerukamaks,
tegelikult, kompilaatori,
lihtsalt sellepärast, et sa pead minema alates
midagi nii kõrgetasemelist midagi
nii madala.
Aga hea mõte.
>> Nii teisisõnu kompileeritud programmi
kui kujunes nende ühtede ja nullide,
jõuab keeles
et CPU räägib,
arvestades, et sellega pool
maailma programm olete kirjutanud,

Norwegian: 
Så la oss ikke helt bekrefte
at en, men god anelse.
Hva annet kan den prisen?
Andrew?
>> PUBLIKUM: Du kombinerer
to trinn, slik at du derfor
har økt kompleksitet i tillegg.
>> DAVID J. MALAN: The complex--
økningen i kompleksitet der?
For hvem?
>> PUBLIKUM: Så, i tolk
trinn, du kombinere tolk
og kompilator for bare fører opp to--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironisk nok, er det sannsynligvis en liten
enklere å gjennomføre tolk,
selv om det ville synes å
avkastning oppsider av dette lettere.
Så muligens sant.
Men den slags kommer an på, jeg
vil si, på det språket
og om hvordan de gikk
om å implementere det.
Det kan være mye mer kompleksitet,
faktisk, i kompilatoren,
bare fordi du har å gå fra
noe så høyt nivå til noe
så lavt nivå.
Men en god tanke.
>> Så sagt på en annen måte, en kompilert program,
når den er slått inn i disse nuller og enere,
ender opp i språket
at CPU taler,
mens det på denne siden av
verden, programmet du har skrevet,

English: 
So let's not quite confirm
that one, but good hunch.
What else might be the price paid?
Andrew?
>> AUDIENCE: You're combining
two steps, so you therefore
have increasing complexity as well.
>> DAVID J. MALAN: The complex--
the increase in complexity where?
For whom?
>> AUDIENCE: So, in the interpreter
step, you're combining the interpreter
and compiler for just leading up to--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironically, it's probably a little
simpler to implement the interpreter,
even though it would seem to
yield upsides of this convenience.
So possibly true.
But it kind of depends, I
would say, on the language
and on how they went
about implementing it.
There can be a lot more complexity,
actually, in the compiler,
just because you have to go from
something so high-level to something
so low-level.
But a good thought.
>> So put another way, a compiled program,
when turned into these zeros and ones,
ends up in the language
that the CPU speaks,
whereas in this side of the
world, the program you've written,

Galician: 
Entón non imos moi confirmar
aquel, pero bo palpite.
O que máis pode ser o prezo pagado?
Andrew?
>> Audiencia: Está quedando
dúas etapas, para que, polo tanto,
ten crecente complexidade tamén.
>> David J. Malan: A complex--
o aumento da complexidade, onde?
Para quen?
>> Audiencia: Entón, o intérprete
etapa, está combinando o intérprete
e compilador para só de maneira que se a--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Ironicamente, é probablemente un pouco
máis simple de implementar do intérprete,
aínda que parece
Upside rendemento desta comodidade.
Avatares verdadeira.
Pero que tipo de depende, I
diría que, na linguaxe
e sobre a forma na que eles foron
sobre a súa aplicación.
Non pode ser moito máis complexidade,
en realidade, o compilador,
só porque ten que ir de
algo tan de alto nivel para algo
tan baixo nivel.
Pero un bo pensamento.
>> Entón, dito doutro xeito, un programa compilado,
cando se converteu estes ceros e uns,
remata-se na linguaxe
que a CPU fala,
Tendo en conta que, neste lado do
mundo, o programa que escribiu,

Filipino: 
Kaya sabihin hindi masyadong magkaibigan
na ang isa, ngunit magandang kutob ng loob.
Ano pa ang maaaring ang presyo na binayaran?
Andrew?
>> Madla: Ikaw Kombinasyon
dalawang hakbang, kaya mo samakatuwid
may pagtaas ng pagiging kumplikado pati na rin.
>> David J. MALAN: Ang complex--
ang pagtaas sa pagiging kumplikado kung saan?
Para kanino?
>> Madla: Kaya, sa interpreter
hakbang, ikaw ay pinagsasama ang interpreter
at compiler para sa mga lamang na humahantong hanggang to--
>> David J. MALAN: Ah, OK.
Ironically, ito ay maaring isang maliit na
mas simple na ipatupad ang interpreter,
kahit na ito ay tila upang
ani upsides ng kaginhawaan ito.
Kaya marahil totoo.
Ngunit ito uri ng ay depende, ako
nais sabihin, sa wikang
at sa kung paano sila nagpunta
tungkol sa pagpapatupad ng mga ito.
Maaaring magkaroon ng maraming higit pang kumplikado,
actually, sa compiler,
lamang dahil ikaw ay may upang pumunta mula sa
bagay kaya mataas na antas sa isang bagay
kaya mababa-level.
Ngunit isang mahusay na pag-iisip.
>> Kaya maglagay ng isa pang paraan, ang isang naipon na programa,
kapag nakabukas sa mga zero at mga,
nagtatapos up sa wikang
na ang CPU ay nagsasalita,
samantalang sa panig na ito ng
mundo, ang programa na iyong isinulat,

Urdu: 
تو چلو کافی تصدیق نہیں ہونے دیں
کہ ایک، لیکن اچھا Hunch.
قیمت ادا کی اور کیا ہو سکتا ہے؟
اینڈریو؟
>> سامعین: آپ کو ملا رہے ہیں
دو قدم، تم اتنا پس
اس کے ساتھ ساتھ پیچیدگی میں اضافہ ہے.
>> DAVID J. MALAN: پیچیدہ
پیچیدگی میں جہاں سے اضافہ؟
جن کے لئے؟
>> سامعین: تو، مترجم میں
قدم، آپ کو مترجم یکجا کر رہے ہیں
اور سنکلک صرف اپ کی قیادت کے لئے ضروریات کو
>> DAVID J. MALAN:، آہ OK.
ستم ظریفی یہ ہے، یہ شاید ایک چھوٹا سا ہے
آسان مترجم لاگو کرنے کے لئے،
یہاں تک کہ اس کے لئے لگ رہے ہو گے حالانکہ
اس سہولت کی پیداوار کے upsides.
تو ممکنہ طور پر سچ.
لیکن اس قسم کی، انحصار کرتا ہے میں نے
زبان پر، کہیں گے
اور وہ کس طرح چلا گیا پر
اس پر عمل درآمد کے بارے میں.
ایک بہت زیادہ پیچیدگی نہیں ہو سکتا،
اصل میں، سنکلک میں،
آپ کی طرف سے جانے کے لئے ہے صرف اس وجہ سے
کسی چیز کے لئے کچھ اتنی اعلی سطح
اتنی کم سطح.
لیکن ایک اچھا خیال.
>> تو ایک اور طرح ڈال، ایک مرتب پروگرام،
ان zeros اور ہیں میں تبدیل کر دیا جب،
زبان میں ختم ہو جاتی ہے
CPU بولتا ہے کہ،
جبکہ کے اس طرف میں
دنیا، پروگرام آپ نے لکھا ہے،

Gujarati: 
તેથી આપણે તદ્દન ખાતરી ન દો
આ એક છે, પરંતુ સારા જાડો.
ભાવ બીજું શું ચૂકવણી કરી શકે છે?
એન્ડ્રુ?
>> પ્રેક્ષક: તમે સંયોજન કરી રહ્યા છીએ
બે પગલાંઓ, જેથી તમે તેથી
વધતી જટિલતાનું તેમજ છે.
>> ડેવિડ જે MALAN: complex--
જટિલતા જ્યાં વધારો?
જેમના માટે?
>> પ્રેક્ષક: તેથી, દુભાષિયો માં
પગલું, તમે દુભાષિયો સંયોજન કરી રહ્યા છીએ
અને કમ્પાઇલર માત્ર તરફ દોરી જવા માટે એક--
>> ડેવિડ જે MALAN: ઠીક છે, આહ.
વ્યંગાત્મક રીતે, તે કદાચ થોડો છે
સરળ દુભાષિયો અમલ કરવા માટે,
પણ તે લાગશે છતાં
આ સગવડ ઉપજ upsides.
તેથી કદાચ સાચું.
પરંતુ તે પ્રકારની આધાર રાખે છે, હું
ભાષા પર કહે છે,
અને કેવી રીતે તેઓ ગયા
તે અમલીકરણ વિશે.
ત્યાં વધુ ઘણો જટિલતા હોઈ શકે છે,
ખરેખર, કમ્પાઇલર,
તમે જવા માટે હોય છે માત્ર કારણ કે
કંઈક કંઈક જેથી ઉચ્ચ સ્તરીય
જેથી નીચા સ્તર.
પરંતુ એક સારો વિચાર.
>> તેથી બીજી રીતે મૂકો, એક સંકલિત કાર્યક્રમ,
જ્યારે આ zeros અને મુદ્દાઓ માં ચાલુ છે,
ભાષા માં અંત થાય છે
કે CPU બોલે છે,
આ બાજુ જ્યારે
વિશ્વ, કાર્યક્રમ તમે તેવા પરચૂરણ ખર્ચ કર્યો,

Chinese: 
因此，让我们不是很确定
那一个，但好的预感。
还有什么可能付出的代价？
安德鲁？
>> 听众：你结合
两个步骤，让你因此
有越来越多的复杂性，以及。
>> DAVID J. MALAN：本complex--
增加的复杂性在哪里？
为了谁？
>> 听众：所以，在解释
一步，你相结合的解释
和编译器只是领先了中场休息
>> DAVID J. MALAN：啊，OK。
讽刺的是，它可能是一个小
容易实现的解释，
即使它似乎
这种便利的收益率上升空间。
所以可能如此。
但是，那种依赖，我
会说的语言
以及他们如何去
其实现。
可以有很多的复杂性，
实际上，在编译，
只是因为你有从去
东西这么高层次的东西
如此低的水平。
但是，一个好的想法。
>> 所以换句话说，已编译的程序，
当变成这些0和1
在语言结束
在CPU讲，
而在的这一边
世界上，程序，你已经写了，

Serbian: 
Тако да је сасвим не потврди
да је један, али добро грба.
Шта још може да се плаћа цена?
Ендрју?
>> ПУБЛИКА: Ти комбиновање
два корака, тако ти дакле
имају повећање комплексности као добро.
>> Давид Ј Малан Тхе цомплек--
повећање сложености где?
За кога?
>> ПУБЛИКА: Дакле, у преводиоца
корак, ви комбинујући преводиоца
и преводилац за само који су довели до да--
>> Давид Ј Малан Ах, у реду.
Иронично, то је вероватно мало
једноставније за имплементацију преводиоца,
иако се чини да
приноса упсидес ове погодности.
Па вероватно истина.
Али некако зависи, ја
бих, на језику
и како су ишли
о његовом спровођењу.
Може бити много више сложености,
заправо, у компајлер,
само зато што морам да идем из
нешто тако високом нивоу да нешто
тако ниског нивоа.
Али добра идеја.
>> Дакле, другим речима, компајлерском програма,
када се у овим нула и јединица,
завршава у језику
да ЦПУ говори,
док је у овој страни
свет, програм си написао,

Finnish: 
Joten ei aivan vahvista
että yksi, mutta hyvä aavistus.
Mitä muuta voisi olla maksettu hinta?
Andrew?
>> Yleisö: Sinä yhdistyvät
kaksi vaihetta, niin te siis
on monimutkaistuminen samoin.
>> DAVID J. MALAN: Tällä complex--
kasvu monimutkaisuus missä?
Kenelle?
>> Yleisö: Eli tulkki
askel, olet yhdistämällä tulkki
ja kääntäjä vain johtavat to--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironista kyllä, se on todennäköisesti hieman
yksinkertaisempaa toteuttaa tulkki,
vaikka se näyttäisi
saanto upsides tämän mukavuutta.
Joten mahdollisesti totta.
Mutta se tavallaan riippuu, I
sanoisi, kielestä
ja miten ne menivät
sen täytäntöönpano.
Ei voi olla paljon enemmän monimutkaisuutta,
todella, että kääntäjä,
vain koska sinun täytyy mennä
jotain niin korkean tason jotain
niin matalan tason.
Mutta hyvä ajatus.
>> Joten toisin sanoin, käännetty ohjelma,
kun muuttui nämä nollia ja ykkösiä,
päätyy kielellä
että CPU puhuu,
kun taas tällä puolella
maailma, ohjelma olet kirjoittanut,

Welsh: 
Felly gadewch i ni nid yn eithaf cadarnhau
bod un, ond hunch da.
Beth arall allai fod yn y pris a dalwyd?
Andrew?
>> GYNULLEIDFA: Rydych chi'n cyfuno
dau gam, er mwyn i chi felly
rhaid cynyddu cymhlethdod hefyd.
>> DAVID J. Malan: Y complex--
y cynnydd mewn cymhlethdod ble?
Ar gyfer pwy?
>> GYNULLEIDFA: Felly, yn y cyfieithydd
cam, rydych yn cyfuno y cyfieithydd
a compiler am ddim ond yn arwain i fyny i'r canlynol--
>> DAVID J. Malan: Ah, OK.
Yn eironig, mae'n debyg ychydig yn
symlach i weithredu'r cyfieithydd,
er y byddai'n ymddangos i
upsides cynnyrch o gyfleustra hwn.
Felly o bosibl yn wir.
Ond mae'n fath o yn dibynnu, yr wyf yn
Byddai dweud, ar yr iaith
ac ar sut y maent yn mynd
am weithredu.
Gall fod llawer mwy o gymhlethdod,
mewn gwirionedd, yn y compiler,
dim ond oherwydd rhaid i chi fynd o
rhywbeth mor uchel-lefel i rywbeth
felly lefel isel.
Ond mae meddwl da.
>> Felly mewn geiriau eraill, rhaglen a luniwyd,
pan drodd i mewn i sero a rhai hyn,
yn dod i ben i fyny yn yr iaith
bod y CPU yn siarad,
tra yn yr ochr hon i'r
byd, y rhaglen rydych wedi ysgrifennu,

Swedish: 
Så låt oss inte riktigt bekräfta
att en, men bra föraning.
Vad kan vara det pris som betalas?
Andrew?
>> PUBLIK: Du kombinerar
två steg, så att du därför
har ökande komplexitet samt.
>> DAVID J. MALAN: Den complex--
ökningen i komplexitet där?
För vem?
>> PUBLIK: Så, i tolken
steg, du kombinera tolken
och kompilator för bara leder upp att--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Ironiskt nog är det förmodligen lite
enklare att genomföra tolken,
även om det tycks
avkastnings Nackdelar med denna bekvämlighet.
Så möjligen sant.
Men det slags beror jag
skulle säga, på språket
och om hur de gick
om att genomföra den.
Det kan vara en mycket mer komplicerad,
faktiskt, i kompilatorn,
bara för att du måste gå från
något så hög nivå att något
så låg nivå.
Men en bra tanke.
>> Så med andra ord, ett kompilerat program,
när den slås in i dessa nollor och ettor,
hamnar på det språk
att processorn talar,
medan det i den här sidan av
värld, det program du har skrivit,

Czech: 
Takže pojďme ne zcela potvrdit
že jeden, ale dobré tušení.
Co jiného by mohla být cena zaplacená?
Andrew?
>> Publikum: Ty kombinující
dva kroky, takže si proto
mají rostoucí složitost stejně.
>> David J. Malan: The complex--
zvýšení složitosti, kde?
Pro koho?
>> Publikum: Takže v interpret
krok, budete kombinovat tlumočníkovi
a kompilátor jen za vedoucí to--
>> David J. Malan: Ach, OK.
Je ironií, že je to asi trochu
jednodušší implementovat interpret,
i když by se mohlo zdát, aby
výnosové Upsides tohoto pohodlí.
Takže možná pravda.
Ale docela to záleží, myslím,
by se říci, na jazyku
a na tom, jak šli
o jejím provádění.
Tam může být mnohem více složitosti,
ve skutečnosti, v kompilátoru,
Jen proto, že máte jít od
něco tak vysoké úrovni k něčemu
tak nízké úrovni.
Ale dobrá myšlenka.
>> Takže jinak řečeno, je sestaven program
když proměnil těchto nul a jedniček,
končí v jazyce
že procesor mluví,
že v této straně
world program jste napsali,

Latin: 
Ita non est satis confirmant,
quod autem bonum curuos.
Ut pretium Quid?
Andreas?
>> CONLOQUIUM: Tu es combining
two steps ut vos
et cum crescente complexitate.
>> R. Malan: et complex--
augmentum in qua multiplicitate?
Cui?
>> Auditos Sic interpres
gressus es combining interpres
princeps autem justus, et constituite in compilator
>> J. Malan ha, Bene.
Ironice, suus 'forsit paulo
est facilius ad peragendam interpres,
etiam videtur ut
upsides commodum cedat de hoc.
Et fortasse verum est.
Sed secundum genus, ut
ut dicunt, in lingua
et in quam ibant
de foveant.
Magis potest esse multipliciter;
in actu, in compilator,
quia de vobis
summus gradus ad aliquid
et low-gradu.
Et bonum esse.
>> Pone Aliter digestus ordo
cum in his cyphras et ones,
desinit in lingua
CPU quod loquitur,
cum in hac parte
orbem elit Lorem Scriptum

Lithuanian: 
Taigi tegul ne visai patvirtinti
kad viena, bet gera nuojauta.
Ką dar gali būti kaina, sumokėta?
Andriejus?
>> Auditorija: Jūs derinti
du žingsniai, todėl jums, todėl
turi padidinti sudėtingumą, taip pat.
>> David J. Malan: per complex--
Į sudėtingumo kur padidėjimas?
Kam?
>> Auditorija: Taigi, vertėjo
žingsnis, jūs derinant vertėją
ir sudarytojas tik už pirmaujanti iki to--
>> David J. Malan: Ak, Gerai.
Ironiška, tai tikriausiai šiek tiek
paprasčiau įgyvendinti vertėjas,
nors atrodytų, kad
pajamingumo ilguoju Šio patogumui.
Taigi galbūt tiesa.
Bet tai kokios priklauso, aš
sakyčiau, nuo kalbos
ir apie tai, kaip jie nuėjo
apie jį įgyvendinant.
Čia gali būti daug daugiau sudėtingumo,
Tiesą sakant, į sudarytojas,
tik todėl, kad jūs turite eiti iš
kažkas taip aukšto lygio kažką
taip žemo lygio.
Bet gera mintis.
>> Taigi įdėti kitą Beje, sudaryta programa,
kai virto šių nulių ir,
baigiasi kalba
kad CPU kalba,
kadangi šiame Šoninių
pasaulis, programa, kurią parašiau,

Esperanto: 
Do ni ne tute konfirmi
tiu, sed bonan impreson.
Kio alia povus esti la prezo pagita?
Andrew?
>> Spektantaro: Vi kombinante
du ŝtupoj, tiel vi do
havi kreskantan kompleksecon tiel.
>> DAVID J. Malan: La complex--
la pliiĝo en komplekseco kie?
Por kiu?
>> Spektantaro: Do, en la interpretisto
paŝo, vi kombini la interpretisto
kaj kompililo por nur kondukante supren to--
>> DAVID J. Malan: Ha, bone.
Ironie, ĝi estas verŝajne iom
simpla apliki la interpretisto,
kvankam ĝi ŝajnas
produktokvanto upsides de tiu komforto.
Do eble vera.
Sed ia dependas, mi
dirus, sur la lingvo
kaj pri kiel ili iris
pri ties plenumado.
Tie povas esti multaj pli complejidad,
fakte, en la tradukilo,
nur ĉar vi devas iri de
io tia altnivela ion
tiel malalta nivelo.
Sed bona penso.
>> Do metu alian manieron, kompilita programo,
kiam igitaj tiuj nuloj kaj,
finas en la lingvo
ke la CPU parolas,
dum en tiu flanko de la
mondo, la programo vi skribis,

Irish: 
Mar sin a ligean ar a dheimhniú go leor
sin amháin, ach hunch maith.
Cad eile a d'fhéadfadh a an praghas a íocadh?
Andrew?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá tú ag chomhcheangal
dhá chéim, mar sin leat dá bhrí sin
ní mór ag éirí níos casta chomh maith.
>> DAVID J. MALAN: An complex--
an méadú ar chastacht ina?
A bhfuil?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, sa ateangaire
chéim, tá tú ag le chéile an ateangaire
agus tiomsaitheoir do díreach roimh to--
>> DAVID J. MALAN: Ah, OK.
Go híorónta, is dócha beagán
níos simplí chun an ateangaire a chur chun feidhme,
cé go mbeadh sé cosúil le
upsides toradh an áise.
Mar sin fíor go b'fhéidir.
Ach cineál braitheann sé, mé
Bheadh ​​a rá, ar an teanga
agus ar an gcaoi a chuaigh siad
faoi ​​chur chun feidhme.
Is féidir go mbeadh a lán níos mó castachta i gceist,
i ndáiríre, sa tiomsaitheoir,
ach toisc go bhfuil tú chun dul ó
rud éigin mar sin ardleibhéil le rud éigin
chomh híseal-leibhéil.
Ach a shíl go maith.
>> Mar sin, a chur ar bhealach eile, clár le chéile,
nuair a iompú isteach sna nialais agus cinn,
chríochnaíonn suas sa teanga
go labhraíonn an LAP,
ach i an taobh seo den
domhan, an clár atá tú i scríbhinn,

Russian: 
Так что давайте не совсем подтвердить
что один, но хороший догадка.
Что еще может быть расплата?
Андрей?
>> ЗРИТЕЛИ: Ты комбинируя
два шага, так что вы поэтому
есть возрастающей сложности, а также.
>> DAVID J. Малан: The complex--
увеличение сложности, где?
Для кого?
>> ЗРИТЕЛИ: Так, в интерпретаторе
шаг, вы совмещая интерпретатор
и компилятор просто доводя, целью которых
>> DAVID J. Малан: Ах, хорошо.
Как ни странно, это, вероятно, немного
проще реализовать интерпретатор,
несмотря на то, что, казалось бы,
выход расквитаться этого удобства.
Так что, возможно, правда.
Но это отчасти зависит, как я
хотел бы сказать, на языке
и о том, как они пошли
о его реализации.
Там может быть намного больше сложности,
на самом деле, в компилятор,
только потому, что вы должны идти от
что-то столь высокого уровня, к чему-то
так низкого уровня.
Но хорошая мысль.
>> Так что, по-другому, скомпилированный программа,
при включении в эти нули и единицы,
заканчивается на языке
что процессор говорит о том,
в то время как в этой стороне
мир, программа, которую вы написали,

Hungarian: 
Szóval nem egészen megerősíteni
hogy az egyik, de jó megérzés.
Mi más lehetne a fizetett ár?
András?
>> KÖZÖNSÉG: Te ötvözi
két lépést, így tehát
egyre nagyobb összetettsége is.
>> David J. MALAN: A complex--
a komplexitás növekedését, ahol?
Kinek?
>> KÖZÖNSÉG: Tehát, a tolmács
lépésben, akkor kombinálja a tolmács
és fordító mindössze vezető alábbiakra:
>> David J. MALAN: Ah, OK.
A sors iróniája, hogy ez talán egy kicsit
egyszerűbb, a tolmács,
annak ellenére, hogy úgy tűnik, hogy
hozam upsides ennek kényelmét.
Így talán igaz.
De ez a fajta függvénye, I
mondaná, a nyelv
és hogyan mentek
körülbelül végrehajtásában.
Nem lehet sokkal több bonyolultsága,
valóban, a fordító,
Csak azért, mert van, hogy megy
valami olyan magas szinten, hogy valami
így alacsony szintű.
De egy jó gondolat.
>> Tehát másképpen fogalmazva, a lefordított programot,
amikor kiderült, ezekbe nullák és egyesek,
végül a nyelv
hogy a CPU beszél,
mivel ezen az oldalán a
világ, a program, amit írt,

Korean: 
그럼 확실히 확인하지 말자
하나,하지만 좋은 예감.
가격은 다른 무엇을 지불 할 수 있는가?
앤드류?
>> 청중 : 당신은 결합하고
두 단계, 당신이 그렇게 때문에
뿐만 아니라 복잡성이 증가합니다.
>> 데이비드 J. 마란 다음 complex--
복잡성의 증가?
누구를 위해?
>> 인터프리터 그래서 : 청중
단계, 당신은 통역을 결합하고
컴파일러가 그냥 최고의 건 ...
>> 데이비드 J. 마란 : OK, 아.
아이러니하게도, 그것은 아마 약간의
간단한 인터프리터를 구현하는,
심지어가 보일 것입니다하지만
이 편리 항복 그나.
그래서 아마도 사실.
그러나 그것은 종류의 난, 따라
언어에 말할 것
그들은 갔다 방법에
그것을 구현하는 방법에 대한.
더 많은 복잡성이있을 수있다,
실제로, 컴파일러,
당신은 가야해서
뭔가 뭔가 너무 높은 수준의
너무 낮은 수준.
하지만 좋은 생각.
>> 그래서 다른 방법을 넣어, 컴파일 된 프로그램,
이 0과 1로 설정하면,
언어에 종료
, CPU가 말하는 그
의이 측면 반면,
세계는, 프로그램이 당신은 서면으로 작성했습니다,

Norwegian: 
koden du har skrevet, faktisk aldri
blir konvertert inn i selve språket
datamaskinen taler.
De nuller og enere.
Det forblir i den opprinnelige, mer menneskelig
vennlig, mer lesbar språk.
Så hva kan være konsekvensen
der, ikke hvis du gjør faktisk
bry konvertere
Programmet til den aller språk
at den underliggende data taler?
>> PUBLIKUM: Might ikke
forstå noe?
>> DAVID J. MALAN: Might
ikke forstår noe.
Og det kan claim--
hvis den ikke forsto
noe, det er en feil eller mangel
av funksjonen i tolk.
Slik det vil være mer av
en feil enn en kostnad.
>> PUBLIKUM: Du har tilgang
til kildekoden?
DAVID J. MALAN: Det er en god en.
Så en ulempe her er du
ville synes å ha tilgang.
Du, sluttbrukeren, kan synes å
har tilgang til kildekoden.
Og det er ikke alltid sant.
Men det er sant i
tilfelle av Javascript,
som vi skal se på etter
pause i dag, noe som
er et tolket programmeringsspråk
som du skriver i kildekoden.
>> Men at kildekoden blir overført
fra serveren til nettleseren
og kjører i den menneskelige nettleser.
Så her hun kunne bare åpne
vindu, som jeg har gjort i Chrome,
og ser på det, så vi oss selv
kikket på i går med Google.

Yiddish: 
די קאָד איר'ווע געשריבן, קיינמאָל אַקשלי
געץ קאָנווערטעד אין די פאַקטיש שפּראַך
די קאָמפּיוטער רעדט.
די זעראָס און אָנעס.
עס סטייז אין דער אָריגינעל, מער מענטשלעך
פרייַנדלעך, מער ליינעוודיק שפּראַך.
אזוי וואָס זאל זיין די ימפּלאַקיישאַן
דאָרט, אויב איר טאָן ניט אַקשלי
אַרן קאַנווערטינג אייער
פּראָגראַם צו די זייער שפּראַך
אַז די אַנדערלייינג קאָמפּיוטער רעדט?
>> וילעם: זאל ניט
פֿאַרשטיין עפּעס?
>> דוד י מאַלאַן: זאל
ניט פֿאַרשטיין עפּעס.
און אַז מייַ קלאַימ--
אויב עס האט נישט פֿאַרשטיין
עפּעס, אַז ס אַ זשוק אָדער פעלן
פון שטריך אין דער יבערזעצער.
אַזוי אַז וואָלט זיין מער פון
אַ גרייַז ווי אַ קאָסטן.
>> וילעם: איר האָבן צוטריט
צו דער מקור קאָד?
דוד י מאַלאַן: עס ס אַ גוט איין.
אזוי אַ דאַונסייד דאָ איז איר
וואָלט ויסקומען צו האָבן צוטריט.
איר, דער סוף באַניצער, זאל ויסקומען צו
האָבן צוטריט צו דער מקור קאָד.
און אַז ס ניט שטענדיק אמת.
אבער עס איז אמת אין די
פאַל פון דזשאַוואַסקריפּט,
וואָס מיר וועט קוקן אין נאָך
די ברעכן הייַנט, וואָס
איז אַ ינטערפּראַטאַד פּראָגראַממינג שפּראַך
אַז איר שרייַבן אין מקור קאָד.
>> אבער אַז מקור קאָד געץ טראַנספעררעד
פון דיין סערווירער צו דער בלעטערער
און ראַנז אין די מענטשלעך ס בלעטערער.
אזוי דאָ זי קען נאָר עפענען די
פֿענצטער, ווי איך ווע שוין טאן אין קראָום,
און קוק אין עס, ווי מיר זיך
גלאַנסט בייַ נעכטן מיט גוגל.

Thai: 
รหัสที่คุณเขียนไม่จริง
ได้รับการแปลงเป็นภาษาที่เกิดขึ้นจริง
คอมพิวเตอร์พูด
เลขศูนย์และคน
มันอยู่ในต้นฉบับของมนุษย์มากขึ้น
เป็นกันเอง, ภาษาอ่านง่ายขึ้น
ดังนั้นสิ่งที่อาจจะมีความหมาย
มีถ้าคุณทำไม่ได้จริง
รำคาญแปลงของคุณ
โปรแกรมภาษามาก
ว่าคอมพิวเตอร์พื้นฐานพูด?
>> ผู้ชม: อาจจะไม่
เข้าใจอะไร?
>> เดวิดเจลัน: Might
ไม่เข้าใจบางสิ่งบางอย่าง
และที่อาจ claim--
ถ้ามันไม่ได้เข้าใจ
บางสิ่งบางอย่างที่เป็นข้อผิดพลาดหรือขาด
คุณลักษณะในล่าม
เพื่อที่จะเป็นมากขึ้นของ
เป็นความผิดพลาดกว่าค่าใช้จ่าย
>> ผู้ชม: คุณมีการเข้าถึง
รหัสที่มา?
เดวิดเจลัน: มีดีอย่างหนึ่งคือ
ดังนั้นข้อเสียที่นี่ก็คือค​​ุณ
ดูเหมือนจะมีการเข้าถึง
คุณผู้ใช้ที่อาจดูเหมือนจะ
มีการเข้าถึงรหัสที่มา
และที่ไม่เป็นจริงเสมอ
แต่มันเป็นความจริงใน
กรณีของ JavaScript,
ซึ่งเราจะดูที่หลัง
หยุดพักในวันนี้ซึ่ง
เป็นภาษาการเขียนโปรแกรมตีความ
ที่คุณเขียนในรหัสที่มา
>> แต่รหัสที่มาที่ได้รับการถ่ายโอน
จากเซิร์ฟเวอร์ของคุณเบราว์เซอร์
และทำงานในเบราว์เซอร์ของมนุษย์
ดังนั้นที่นี่เธอก็สามารถเปิด
หน้าต่างเหมือนที่ฉันได้ทำใน Chrome
และมองไปที่มันเป็นตัวเราเอง
เหลือบมองไปที่เมื่อวานนี้ด้วย Google

Estonian: 
kood olete kirjutanud, tegelikult kunagi
saab ümber tegelik keel
Arvuti räägib.
Nulli ja ones.
See jääb originaal, inimlikumaks
sõbralik, loetavamaks keeles.
Mis võiks olla kaudselt
seal, kui sa tegelikult ei
viitsinud teisendamise
programmi väga keeles
et aluseks olev arvuti räägib?
>> Publik: pruugi
mõista midagi?
>> DAVID J. Humala: Might
aru ei saa.
Ja see võib claim--
kui see ei mõista
midagi, mis on viga või puudus
on funktsioon tõlk.
Nii et oleks rohkem
viga, kui kulu.
>> Publik: Teil on juurdepääs
lähtekoodi?
DAVID J. Humala: Seal on hea.
Nii negatiivne külg on teil
Tundub, et on juurdepääs.
Sa, lõppkasutaja võib tunduda
juurdepääs lähtekoodile.
Ja see ei ole alati tõsi.
Aga see on tõsi
Juhul JavaScript,
mis me vaatame pärast
pausi täna, mis
on tõlgendanud programmeerimiskeele
et sa kirjutad lähtekoodi.
>> Aga et lähtekoodi saab üle
oma server brauseri
ja jookseb inimese brauser.
Nii et siin ta võiks lihtsalt avada
aken, nagu ma olen teinud Chrome,
ja vaadata seda, kui me ise
vaatas eile Google.

Tamil: 
குறியீடு நீங்கள் உண்மையில், எழுதியுள்ளேன்
உண்மையான மொழி மாற்றப்படுகிறது விடும்
கணினி பேசுகிறார்.
பூஜ்ஜியங்களைக் மற்றும் தான்.
இது அசல், இன்னும் மனித தங்கியிருக்கும்
நட்பு, மேலும் படிக்க மொழி.
அதனால் என்ன சம்மந்த இருக்கலாம்
அங்கு, நீங்கள் செய்தால் உண்மையில்
மாற்றும் தொந்தரவு உங்கள்
மிகவும் மொழி திட்டம்
அடிப்படை கணினி பேசுகிறார் என்று?
>> பார்வையாளர்கள்: மாட்டார்கள்
ஒன்று புரிந்து?
>> டேவிட் ஜே MALAN: வல்லமை
ஒன்று புரியவில்லை.
அந்த claim-- கூடும்
அதை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை என்றால்
ஏதாவது, ஒரு பிழை அல்லது இல்லாதது தான்
விளக்கியவர்களில் இடம்பெறும்.
அதனால் இன்னும் இருக்கும்
ஒரு செலவை விட ஒரு தவறு.
>> பார்வையாளர்கள்: நீங்கள் அணுக வேண்டும்
மூல குறியீடு?
டேவிட் ஜே MALAN: ஒரு நல்ல ஒரு இருக்கிறது.
எனவே இங்கே ஒரு தீங்கு நீங்கள்
அணுக வேண்டும் போல் இருந்தது.
நீங்கள், இறுதியில் பயனர், தோன்றலாம்
மூல குறியீடு அணுக வேண்டும்.
அந்த இல்லை எப்போதும் உண்மை.
ஆனால் அது மட்டுமே உண்மை
ஜாவா வழக்கில்,
நாங்கள் பிறகு பார்க்க வேண்டும் இது
இடைவெளி இன்று, இது
ஒரு விளக்கம் நிரலாக்க மொழி ஆகும்
நீங்கள் மூல குறியீடு எழுத வேண்டும் என்று.
>> ஆனால் அந்த மூல குறியீடு மாற்றலாகி்ச்
உலாவி உங்கள் சர்வரில் இருந்து
மற்றும் மனித உலாவியில் இயங்கும்.
எனவே இங்கே அவள் திறக்க முடியவில்லை
ஜன்னல், நான் குரோம் செய்து வருகிறோம் போன்ற,
மற்றும் நாம் நம்மை போன்ற, அதை பார்க்க
Google உடன் நேற்று பார்த்துக்கொண்டார்.

Chinese: 
你的代码已经写了，从来没有真正
被转换成实际的语言
计算机说话。
在零和一。
它停留在原来的，更加人性化
友好，更可读的语言。
所以，可能是什么含义
还有，如果你不实际
打扰您的转换
计划到非常语言
底层计算机说话？
>> 听众：可能并非
明白了点什么？
>> DAVID J. MALAN：可能
不明白的地方。
而这可能claim--
如果不明白
什么东西，这是一个错误或不足
的功能在解释器。
因此，这将是多的
一个错误比成本。
>> 听众：您可以访问
源代码？
DAVID J. MALAN：有一个很好的一个。
所以这里一个缺点就是你
似乎有访问。
你的最终用户，可能看起来
存取源代码。
而这并非总是如此。
但它是在真
JavaScript的情况下，
我们将着眼于后
破发的今天，这
是一种解释型的编程语言
您在源代码中编写。
>> 但是，源代码被转移
从服务器到浏览器
并运行在人的浏览器。
所以在这里，她可以只打开
窗口，就像我在Chrome一直在做，
看看它，因为我们自己
瞥了一眼昨天与谷歌。

iw: 
את הקוד שכתב, אף פעם לא באמת
מקבל המרה לשפת בפועל
המחשב מדבר.
אפסים ואחדות.
זה נשאר אדם המקורי, יותר
ידידותית, שפה קריאה יותר.
אז מה יכול להיות השלכה
שם, אם אתה לא ממש
מפריע המרה שלך
תכנית לשפה מאוד
כי המחשב הבסיסי מדבר?
>> קהל: אולי לא
להבין משהו?
>> דוד י מלאן: אולי
לא מבין משהו.
וזה עשוי claim--
אם זה לא הבין
משהו, זה באג או חוסר
של תכונת המתורגמן.
אז זה יהיה יותר
טעות מאשר עלות.
>> קהל: יש לך גישה
לקוד המקור?
דוד י מלאן: יש אחד טוב.
אז החיסרון כאן הוא אתה
היה נראה שיש גישה.
אתה, משתמש הקצה, אולי נראה
יש גישה לקוד המקור.
וזה לא תמיד נכון.
אבל זה נכון גם
במקרה של JavaScript,
אשר נבחנו לאחר
ההפסקה היום, אשר
היא שפת תכנות לפרש
שאתה כותב בקוד המקור.
>> אבל קוד המקור שיש מועבר
מהשרת שלך לדפדפן
ורץ בדפדפן של האדם.
אז הנה היא יכולה פשוט לפתוח את
חלון, כאילו אני כבר עושה Chrome,
להסתכל על זה, כפי שאנו עצמנו
הציץ אתמול עם Google.

Urdu: 
کوڈ آپ، لکھا ہے اصل میں کبھی نہیں
اصل زبان میں تبدیل کیا جاتا ہے
کمپیوٹر بولتا.
zeros اور ہیں.
یہ اصل، زیادہ انسانی میں رہتا ہے
دوستانہ، زیادہ پڑھنے کے قابل زبان.
تو کیا مطلب ہو سکتا ہے
وہاں، اصل میں نہیں آپ ایسا کرتے ہیں
تبدیل زحمت آپ
بہت استعمال کرنے کے لئے پروگرام
بنیادی کمپیوٹر بولتا ہے؟
>> سامعین: نہیں ہو سکتا
کچھ سمجھ؟
>> DAVID J. MALAN: ہو سکتا ہے
کچھ سمجھ میں نہیں.
اور یہ کہ claim-- سکتی
یہ سمجھ میں نہیں آیا تو
کچھ، کہ ایک مسئلے یا اس کی کمی ہے
کے مترجم میں سہولت.
تو اس سے زیادہ ہو جائے گا
ایک سرمایہ کاری کے مقابلے میں ایک غلطی.
>> سامعین: آپ کو رسائی حاصل ہے
ماخذ کوڈ کرنے کے لئے؟
DAVID J. MALAN: ایک اچھا نہیں ہے.
تو یہاں ایک کمی آپ کو ہے
کو رسائی حاصل ہے لگ رہے ہو گے.
تم، اختتامی صارف، کے لئے لگ رہے ہو سکتی ہے
ماخذ کوڈ تک رسائی حاصل ہے.
اور یہ کہ ہمیشہ سچ نہیں ہے.
لیکن یہ میں سچا ہے
جاوا کی صورت،
ہم بعد میں دیکھتا ہوں جس
وقفے آج، جس
ایک تشریح پروگرامنگ زبان ہے
آپ کے منبع کوڈ میں لکھتے ہیں کہ.
>> لیکن اس کے منبع کوڈ میں منتقل کر دیا جاتا ہے
براؤزر پر آپ کے سرور سے
اور انسانی کے براؤزر میں چلتا ہے.
تو یہاں وہ صرف کھول سکتے
ونڈو، میں نے کروم میں کر رہا ہوں جیسے،
اور اس کی طرف دیکھو، ہم نے خود کے طور پر
گوگل کے ساتھ کل میں glanced.

Welsh: 
y cod rydych wedi ysgrifennu, byth mewn gwirionedd
yn cael ei drawsnewid i mewn i'r iaith ei hun
y cyfrifiadur yn siarad.
Mae'r seroau a rhai.
Mae'n aros yn y gwreiddiol, yn fwy dynol
gyfeillgar, iaith fwy darllenadwy.
Felly beth allai fod goblygiadau
yno, nid os ydych yn gwneud mewn gwirionedd
trafferthu trosi eich
rhaglen i'r iaith iawn
bod y cyfrifiadur sylfaenol yn siarad?
>> GYNULLEIDFA: Ni Might
deall rhywbeth?
>> DAVID J. Malan: A allai
Nid yw deall rhywbeth.
Ac efallai fod claim--
os nad oedd yn deall
rhywbeth, mae hynny'n nam neu ddiffyg
o ymddangos yn y cyfieithydd.
Felly byddai hynny'n fwy o
camgymeriad na chost.
>> GYNULLEIDFA: Mae gennych fynediad
at y cod ffynhonnell?
DAVID J. Malan: Mae 'na un da.
Felly anfantais yma yw eich
yn ymddangos i gael mynediad.
Gallwch chi, y defnyddiwr terfynol, efallai yn ymddangos i
yn cael mynediad at y cod ffynhonnell.
Ac nid dyna'r bob amser yn wir.
Ond mae'n wir yn y
achos JavaScript,
y byddwn yn edrych ar ôl
yr egwyl heddiw, a oedd yn
yn iaith raglennu dehongli
eich bod yn ysgrifennu mewn cod ffynhonnell.
>> Ond y cod ffynhonnell yn cael ei drosglwyddo
gan eich gweinydd i'r porwr
ac yn rhedeg yn porwr y dynol.
Felly dyma gallai hi dim ond agor y
ffenestr, fel yr wyf wedi bod yn gwneud yn Chrome,
ac edrych arno, fel yr ydym ni ein hunain
bwrw golwg ar ddoe gyda Google.

Haitian: 
kòd la ou te ekri, pa janm aktyèlman
vin konvèti nan lang aktyèl la
òdinatè a pale.
zewo yo ak inite.
Li rete nan orijinal la, plis moun nan
zanmitay, plis lizib lang.
Se konsa, sa ta kapab enplikasyon la
la, si ou pa fè sa aktyèlman
deranje konvèti ou
pwogram nan lang la anpil
ke òdinatè a kache pale?
>> ODYANS: pa ta ka
konprann yon bagay?
>> DAVID J. Malan: ta ka
pa konprann yon bagay.
Apre sa, ki ka claim--
si li pa t 'konprann
yon bagay, sa a, se yon ensèk oswa mank
nan prezante nan entèprèt la.
Se konsa, ki ta ka plis nan
yon erè pase yon pri.
>> ODYANS: Ou gen aksè
nan kòd la sous?
DAVID J. Malan: Genyen yon bon.
Se konsa, yon inconvénient isit la se ou
ta sanble yo gen aksè.
Ou menm, itilizatè a fen, ta ka sanble yo
gen aksè a kòd la sous.
Epi sa a, pa toujou vre.
Men, li se vre nan la
ka ta gen JavaScript,
nou pral gade nan apre
repo jodi a la, ki
se yon lang programmation entèprete
ke ou ekri nan kòd sous.
>> Men, vin ki kòd sous transfere
soti nan sèvè ou nan navigatè a
ak kouri nan navigatè imen an.
Se konsa, isit li te kapab jis louvri nan
fenèt, tankou mwen te toujou ap fè nan Chrome,
ak gade nan li, menm jan nou tèt nou
regarda nan yè ak Google.

Serbian: 
код које сте написали, никада заправо
добива претворена тачан језик
компјутер говори.
Нуле и јединице.
Она остаје у оригиналу, више људских
пријатељски, више читати језика.
Дакле, шта би могло да буде импликација
тамо, ако не у ствари
смета Претварање
Програм на самом језику
да је основни компјутер говори?
>> ПУБЛИКА: Не Мигхт
разумети нешто?
>> Давид Ј Малан: Мигхт
не разумем нешто.
И који могу цлаим--
ако није разумео
нешто, то је буба или недостатак
од функција у преводиоца.
Тако да ће бити више од
грешка него трошак.
>> ПУБЛИКА: Имате приступ
на кода?
Давид Ј Малан: Постоји добра.
Дакле мана овде је
изгледа да имају приступ.
Ви, крајњи корисник, може изгледати да
имају приступ изворном коду.
И то није увек истина.
Али то је истина у
Случај ЈаваСцрипт,
који ћемо погледати после
пауза данас, који
је тумачити програмски језик
да сте написали у изворном коду.
>> Али да изворни код се пребацује
са свог сервера на претраживача
и ради у бровсеру људском је.
Дакле, овде би могла да отвори
прозор, као да сам радила у Цхроме-у,
и погледај је, као ми сами
погледао јуче са Гоогле-ом.

Catalan: 
el codi que has escrit, en realitat mai
aconsegueix convertit en l'idioma real
l'equip parla.
Els zeros i uns.
Es queda en l'original, més humana
, El llenguatge més llegible d'utilitzar.
Llavors, ¿quina podria ser la implicació
allà, si no ho fa realitat
molestar la conversió del seu
programa per al mateix llenguatge
que l'equip subjacent parla?
>> AUDIÈNCIA: ¿No podria
entendre alguna cosa?
>> DAVID J. Malan: Might
No entendre alguna cosa.
I això pot claim--
si no entenia
alguna cosa, que és un error o falta
de figurar en l'intèrpret.
Pel que hi hauria més de
un error que un cost.
>> AUDIÈNCIA: Vostè té accés
El codi font?
DAVID J. Malan: Hi ha una bona.
Pel que un desavantatge aquí és que
semblaria tenir accés.
Vostè, l'usuari final, que podria semblar
tenir accés al codi font.
I això no sempre és cert.
Però és cert en el
cas de JavaScript,
el que anem a veure després
el descans avui, que
és un llenguatge de programació interpretat
que s'escriu en el codi font.
>> Però que el codi font es transfereix
des del servidor al navegador
i s'executa en el navegador de l'ésser humà.
Així que aquí només pogués obrir la
finestra, com ho he estat fent en Chrome,
i mirar-lo, com nosaltres mateixos
mirat ahir amb Google.

Icelandic: 
kóðinn sem þú hefur skrifað, aldrei
fær breytt í raun tungumál
tölvan talar.
Núllum og sjálfur.
Það helst í upprunalegum, fleiri mönnum
vingjarnlegur, læsilegri tungumál.
Svo það gæti verið vísbendingu
það, ef þú ert í raun ekki
nennir umbreyta þinn
forrit til að mjög tungumáli
að undirliggjandi tölvan talar?
>> Áhorfendur: Gæti ekki
skil eitthvað?
>> DAVID J. Malan: Gæti
Ekki skilja eitthvað.
Og það kann að claim--
ef það skildi ekki
eitthvað, það er padda eða skortur
af lögun í túlkur.
Svo það væri meira af
mistök en kostnaður.
>> Áhorfendur: Þú hefur aðgang
að kóðinn?
DAVID J. Malan: Það er góður.
Svo hæðir hér er að þú
virðist að hafa aðgang.
Þú, the endir notandi, kann að virðast til
hafa aðgang að kóðinn.
Og það er ekki alltaf satt.
En það er satt í
ræða JavaScript,
sem við munum líta á eftir
brjóta í dag, þar sem
er túlkað forritunarmál
sem þú skrifar í frumkóða.
>> En það kóðinn verður flutt
frá miðlara til the flettitæki
og keyrir í vafranum manna er.
Svo hér hún gæti bara opna
glugga, eins og ég hef verið að gera í Chrome,
og líta á það, eins og við sjálf
leit á í gær með Google.

Croatian: 
kod koji ste napisali, zapravo nikad
dobiva pretvorena u stvarni jezik
računalo ne govori.
Na nula i jedinica.
Ona ostaje u izvornom, više ljudi
prijateljski, više čitati jezik.
Dakle, što bi moglo biti implikacija
tamo, a ne ako to zaista
smetaju konvertiranjem
Program na samom jeziku
da temeljni računalo govori?
>> PUBLIKA: možda nije
nešto razumjeti?
>> DAVID J. Malan: Moć
Ne razumijem nešto.
I to se može claim--
ako ga nisu razumjeli
nešto, to je bug ili nedostatak
od značajka u tumača.
Da bi se više
greška nego trošak.
>> PUBLIKA: Imate pristup
izvornom kodu?
DAVID J. Malan: Postoji dobra.
Dakle, downside je da se ovdje si
Čini se da imaju pristup.
Vi, krajnji korisnik, može činiti
imati pristup izvornom kodu.
I to nije uvijek točno.
Ali, to je istina u
Slučaj JavaScript,
koje ćemo pogledati nakon
pauze danas, što
je tumačiti programski jezik
koji ste napisali u izvornom kodu.
>> Ali to izvorni kod dobiva prenose
s poslužitelja u preglednik
i radi u ljudskoj pregledniku.
Dakle, ovdje je samo mogao otvoriti
prozor, kao što sam radila u Chromeu,
i gledati na to, kao što smo sami
Pogledao je jučer Google.

Modern Greek (1453-): 
ο κώδικας που έχετε γράψει, στην πραγματικότητα ποτέ δεν
παίρνει μετατρέπεται σε πραγματική γλώσσα
ο υπολογιστής μιλάει.
Τα μηδενικά και μονάδες.
Παραμένει στην αρχική, πιο ανθρώπινη
φιλική, πιο ευανάγνωστο γλώσσα.
Λοιπόν, τι θα μπορούσε να είναι η επίπτωση
εκεί, αν δεν το κάνετε πραγματικότητα
ενοχλεί τη μετατροπή σας
Πρόγραμμα για την ίδια γλώσσα
ότι το βασικό υπολογιστή μιλάει;
>> Κοινό: μπορεί να μην
καταλαβαίνω κάτι;
>> DAVID J. Malan: Might
δεν καταλαβαίνω κάτι.
Και αυτό μπορεί να claim--
αν δεν κατάλαβα
κάτι, αυτό είναι ένα σφάλμα ή έλλειψη
της διαθέτουν στο διερμηνέα.
Έτσι ώστε θα ήταν περισσότερο
ένα λάθος από ένα κόστος.
>> ΚΟΙΝΟ: Έχετε πρόσβαση
στον πηγαίο κώδικα;
DAVID J. Malan: Υπάρχει ένα καλό αποτέλεσμα.
Έτσι, ένα μειονέκτημα εδώ είναι που
Φαίνεται να έχει πρόσβαση.
Εσείς, ο τελικός χρήστης, μπορεί να φαίνεται να
να έχει πρόσβαση στον πηγαίο κώδικα.
Και αυτό δεν είναι πάντα αλήθεια.
Αλλά είναι αλήθεια στην
περίπτωση JavaScript,
το οποίο θα εξετάσουμε μετά
το διάλειμμα σήμερα, η οποία
είναι μια ερμηνευμένη γλώσσα προγραμματισμού
ότι γράφετε στον πηγαίο κώδικα.
>> Αλλά αυτό πηγαίο κώδικα παίρνει μεταφέρονται
από το διακομιστή σας στο πρόγραμμα περιήγησης
και τρέχει στο πρόγραμμα περιήγησης του ανθρώπου.
Έτσι, εδώ θα μπορούσε να ανοίξει μόνο το
παράθυρο, όπως έχω κάνει στο Chrome,
και να το δει κανείς, όπως εμείς οι ίδιοι
μια ματιά στο χθες με το Google.

Galician: 
o código que escribiu, nunca realmente
se converter ao idioma real
o ordenador fala.
Os ceros e uns.
Permanece no orixinal máis humano,
agradable linguaxe, máis lexible.
Entón, o que pode ser a implicación
alí, se realmente non
molesta converter o seu
programa para a propia linguaxe
que o ordenador subxacente fala?
>> Audiencia: Non podería
entender algo?
>> DAVID J. Malan: Poder
non entender algo.
E iso pode claim--
se non entendía
algo, iso é un erro ou falta
de recurso no intérprete.
De xeito que sería máis
un erro que un custo.
>> Audiencia: Ten acceso
ao código fonte?
DAVID J. Malan: Hai unha boa.
Así, unha desvantaxe é que
parecería ter acceso.
Vostede, o usuario final, pode parecer
ter acceso ao código fonte.
E iso non é certo.
Pero iso é verdade na
caso de JavaScript,
que veremos despois
a pausa hoxe, que
é unha linguaxe de programación interpretada
que escribir en código fonte.
>> Pero que o código fonte é trasladado
dende o servidor para o navegador
e corre no navegador do humano.
Entón, aquí só podería abrir o
fiestra, como se eu estivese facendo en Chrome,
e mirar para el, como nós mesmos
mirou onte con Google.

Slovenian: 
koda ste napisali, ni nikoli dejansko
dobi pretvorimo v dejanskem jezik
Računalnik govori.
Ničle in tisti.
Da ostane v prvotnem, več človeških
prijazen, bolj berljiv jezik.
Torej, kaj bi lahko bila posledica
tam, če ne dejansko
moti pretvorbo
program samega jezika
da osnovna računalniška govori?
>> OBČINSTVO: ne Might
razumeti, kaj?
>> DAVID J. Malan: Might
Ne razumem kaj.
In da lahko claim--
če ne bi razumel
nekaj, da je napako ali pomanjkanje
za funkcijo v tolmača.
Tako da bi bilo bolj
napaka kot strošek.
>> OBČINSTVO: Imate dostop
do izvorne kode?
DAVID J. Malan: Obstaja dobra.
Torej negativna tukaj je, da
Zdi se, da imajo dostop.
Ti, končni uporabnik, se lahko zdi, da
imajo dostop do izvorne kode.
In to ni vedno res.
Ampak to je res v
primer JavaScript,
ki bomo pogled na po
break danes, ki je
je razlaga programski jezik
da ste napisali v izvorni kodi.
>> Ampak to izvorno kodo dobi prenesen
iz strežnika v brskalnik
in teče v brskalnik človeško.
Torej, tukaj bo lahko samo odprete
okno, kot sem počel v Chromu
in pogled na to, kar smo sami
pogledal včeraj z Googlom.

Albanian: 
kodi që ju keni shkruar, në fakt nuk
merr konvertohet në gjuhën aktuale
kompjuter flet.
Të zero dhe ato.
Ajo qëndron në origjinal, më njerëzore
miqësore, gjuha më i lexueshëm.
Pra, çfarë mund të jetë implikimi
atje, nëse ju nuk aktualisht
shqetësojë konvertimin tuaj
program për gjuhën shumë
që kompjuteri themelore flet?
>> AUDIENCA: Nuk Mund
kuptoni diçka?
>> DAVID J. Malan: Mund
nuk e kuptoni diçka.
Dhe kjo mund të claim--
në qoftë se ajo nuk e ka kuptuar
diçka, kjo është një bug ose mungesa
të shfaqë në përkthyes.
Kështu që do të ishte më i
një gabim shumë se një kosto.
>> AUDIENCA: Ju keni qasje
të kodit burim?
DAVID J. Malan: Nuk është një e mirë.
Pra, një downside këtu është që ju
duket se kanë qasje.
Ju, përdorues në fund, mund të duket për të
kanë qasje në kodin burimor.
Dhe kjo nuk është gjithmonë e vërtetë.
Por kjo është e vërtetë në
Rasti i JavaScript,
të cilat ne do të shikojmë pas
pushim sot, e cila
është një gjuhë programimi interpretuar
që ju të shkruani në kodin burimor.
>> Por kodi burim merr transferuar
nga serveri juaj të shfletuesit
dhe shkon në shfletuesin e njeriut.
Kështu që këtu ajo mund vetëm të hapur
dritare, si unë kam qenë duke bërë në Chrome,
dhe të kërkoni në atë, si ne veten
lëshoi ​​në dje me Google.

Hindi: 
कोड लिखा है, वास्तव में कभी नहीं
वास्तविक भाषा में परिवर्तित हो जाता है
कंप्यूटर बोलती है।
शून्य और लोगों।
यह मूल है, और अधिक मानव में रहता है
अनुकूल, अधिक पठनीय भाषा।
तो क्या निहितार्थ हो सकता है
वहाँ है, वास्तव में नहीं यदि आप करते हैं
परिवर्तित करने की जहमत अपने
बहुत भाषा के कार्यक्रम
कि अंतर्निहित कंप्यूटर बोलता है?
>> दर्शकों: नहीं हो सकता है
कुछ समझ?
>> डेविड जे मालन: हो सकता है
कुछ समझ में नहीं।
और कहा कि claim-- सकता है
अगर यह समझ में नहीं आया
कुछ है, कि एक बग या कमी है
का दुभाषिया में सुविधा।
तो इस बात का अधिक होना होगा
एक लागत की तुलना में एक गलती की।
>> दर्शकों: आप का उपयोग किया है
स्रोत कोड के लिए?
डेविड जे मालन: वहाँ एक अच्छा एक है।
तो एक नकारात्मक पहलू है यहाँ आप
उपयोग करने के लिए प्रतीत होता है।
तुम्हें पता है, अंत उपयोगकर्ता, लग सकता है
स्रोत कोड के लिए उपयोग किया है।
और वह हमेशा सच नहीं है।
लेकिन यह सच है
जावास्क्रिप्ट का मामला है,
हम बाद में देख लेंगे जो
तोड़, जो
एक व्याख्या की प्रोग्रामिंग भाषा है
आप स्रोत कोड में लिखना है।
>> लेकिन यह है कि स्रोत कोड हस्तांतरित हो जाता है
ब्राउज़र को अपने सर्वर से
और मानव के ब्राउज़र में चलाता है।
यहाँ तो वह सिर्फ खोल सकता है
खिड़की, जैसे मैं क्रोम में कर दिया गया है,
और इसे देखो, हम खुद के रूप में
गूगल के साथ कल पर नजर है।

Maltese: 
il-kodiċi inti stajt bil-miktub, qatt fil-fatt
gets kkonvertiti fil-lingwa proprja
il-kompjuter titkellem.
L-żerijiet u dawk.
Jibqa fl-oriġinal, aktar umana
ambjent, lingwa aktar leġġibbli.
Allura dak li jista 'jkun l-implikazzjoni
hemm, jekk inti ma attwalment
jolqot konverżjoni tiegħek
programm għal-lingwa ħafna
li l-kompjuter sottostanti titkellem?
>> UDJENZA: mhux Jista
tifhimx xi ħaġa?
>> DAVID J. Malan: Jista
ma jifhmux xi ħaġa.
U li jista claim--
jekk ma jifhmux
xi ħaġa, li l-bug jew nuqqas
tal karatteristika fil-interpretu.
Allura li tkun aktar ta '
żball milli spiża.
>> UDJENZA: Għandek aċċess
għall-kodiċi sors?
DAVID J. Malan: Hemm wieħed tajjeb.
Allura żvantaġġ hawnhekk huwa inti
jidher li jkollhom aċċess.
Inti, l-utent aħħari, jistgħu jidhru li
ikollhom aċċess għall-kodiċi sors.
U li mhux dejjem veru.
Iżda huwa veru fil-
każ ta 'JavaScript,
li aħna ser tħares lejn wara
ħin il-mistrieħ illum, li
hija lingwa ta 'programmar interpretat
li tikteb fil-kodiċi sors.
>> Iżda dan source code gets trasferiti
minn server tiegħek għall-browser
u tmur fil-browser tal-bniedem.
Allura hawnhekk hi tista 'biss tiftaħ il-
tieqa, bħal I kont qed tagħmel fil Chrome,
u tħares lejn din, kif aħna lilna nfusna
glanced fil bieraħ ma 'Google.

German: 
der Code, den Sie haben, geschrieben eigentlich nie
wird in die eigentliche Sprache umgewandelt
der Computer spricht.
Die Nullen und Einsen.
Es bleibt in der ursprünglichen, menschlicher
freundlich, lesbarer Sprache.
Also, was könnte die Implikation sein
da, wenn Sie nicht wirklich
stört das Umwandeln Ihrer
Programm der sehr Sprache
dass die zugrunde liegende Computer spricht?
>> PUBLIKUM: Might nicht
etwas verstehen?
>> DAVID J. MALAN: Might
verstehen nicht etwas.
Und das kann claim--
wenn es nicht verstanden
etwas, das ist ein Fehler oder Mangel
von Feature im Interpreter.
Also das wäre mehr
ein Fehler, als eine Kosten.
>> PUBLIKUM: Sie haben Zugriff
auf den Quellcode?
DAVID J. MALAN: Es gibt eine gute.
Also hier ein Nachteil ist, dass Sie
scheint Zugriff haben.
Sie, den Endverbraucher, könnte scheinen
Zugriff auf den Quellcode.
Und das ist nicht immer wahr.
Aber es ist wahr in der
Bei JavaScript,
was wir schauen nach
der Bruch heute, die
ist eine Programmiersprache interpretiert
dass Sie im Quellcode schreiben.
>> Aber dass der Quellcode wird übertragen
von Ihrem Server an den Browser
und läuft in den Browser des Menschen.
So, hier konnte sie öffnen Sie einfach die
Fenster, wie ich habe in Chrome getan,
und schauen Sie es, wie wir uns
warf einen Blick auf gestern mit Google.

Japanese: 
あなたが書いたコード、決して実際に
実際の言語に変換されます
コンピュータは話します。
0と1。
これは、元、より人間にとどまります
優しい、より読みやすい言語です。
だから何が含意であるかもしれません
そこに、あなたがない場合は、実際に
変換わざわざあなた
非常に言語へのプログラム
根底にあるコンピュータが話していますか？
>> AUDIENCE：ない可能性があります
何かを理解できますか？
>> DAVID J.マラン：マイト
何かを理解していません。
そしてそれはclaim--あり
それは理解していなかった場合
何かが、それはバグや不足です
インタプリタでいます。
だから、より多くのだろう
コストよりも間違い。
>> 観客：あなたがアクセス権を持っています
ソースコードへ？
DAVID J.マラン：良いものがあります。
だからここの欠点は、あなたがあります
アクセス権を持っているように思われます。
あなたは、エンドユーザは、に見えるかもしれません
ソースコードへのアクセス権を持っています。
そして、それは必ずしも真実ではありません。
しかし、それはで真であります
JavaScriptの場合、
私たちは後を見て​​みましょうします
ブレーク今日、どの
解釈されたプログラミング言語であります
あなたがソースコードで記述しています。
>> しかし、そのソースコードが転送されます
サーバーからブラウザへ
そして人間のブラウザで実行されます。
だからここに彼女はちょうど開くことができます
窓、私はChromeで行ってきたように、
そして私たち自身のように、それを見て
グーグルで昨日ちらっと見。

Czech: 
kód jste napsali, ve skutečnosti nikdy
dostane přeměněn na skutečné jazyka
počítač mluví.
V nuly a jedničky.
Zůstává v původním, lidštější
přátelský, čitelnější jazyk.
Takže to, co by mohlo být implikace
tam, pokud nemáte ve skutečnosti
obtěžovat převod
program samotného jazyka
že základní počítač mluví?
>> Diváků: nemusí
něco pochopit?
>> David J. Malan: Might
nerozumíte.
A to může claim--
pokud to nechápal
něco, to je chyba nebo nedostatek
z funkce v interpretu.
Tak, že by byl na
chyba než náklady.
>> Publikum: Máte přístup
do zdrojového kódu?
David J. Malan: Je tu dobrý.
Takže Nevýhodou zde je,
Zdá se, mít přístup.
Ty, koncový uživatel, by se mohlo zdát
mít přístup ke zdrojovému kódu.
A to není vždy pravda.
Ale je pravda, v
Případ JavaScriptu
což se podíváme na později
přestávka dnes, což
je interpretovaný programovací jazyk
že píšete ve zdrojovém kódu.
>> Ale to zdrojový kód dostane převedeny
z vašeho serveru do prohlížeče
a běží v prohlížeči lidském to.
Tak tady mohla jen otevřít
okna, jako jsem dělal v Chrome,
a podívat se na to, jak jsme sami
Podíval se na včerejška se společností Google.

English: 
the code you've written, never actually
gets converted into the actual language
the computer speaks.
The zeros and ones.
It stays in the original, more human
friendly, more readable language.
So what might be the implication
there, if you don't actually
bother converting your
program to the very language
that the underlying computer speaks?
>> AUDIENCE: Might not
understand something?
>> DAVID J. MALAN: Might
not understand something.
And that may claim--
if it didn't understand
something, that's a bug or lack
of feature in the interpreter.
So that would be more of
a mistake than a cost.
>> AUDIENCE: You have access
to the source code?
DAVID J. MALAN: There's a good one.
So a downside here is you
would seem to have access.
You, the end user, might seem to
have access to the source code.
And that's not always true.
But it is true in the
case of JavaScript,
which we'll look at after
the break today, which
is an interpreted programming language
that you write in source code.
>> But that source code gets transferred
from your server to the browser
and runs in the human's browser.
So here she could just open the
window, like I've been doing in Chrome,
and look at it, as we ourselves
glanced at yesterday with Google.

Latin: 
codicem scriptum est in te, non in actu,
sudatio, convertuntur in ipsa lingua
computer loquitur.
Cyphras et ones.
Stet in originali hominum
benigne, plus readable lingua.
Et, quod consequens est, ut
ibi etiam si non
utriusque conversionem tuam
progressio ipsa lingua
Ratio est, quia computatrum loquitur?
>> Auditos virtus non
aliquid intelligere?
>> R. Malan: virtus
non est aliquid intelligere.
Et quod claim--
Si non intelligere,
aliquid, quod non aut a bug
in pluma of interpres.
Et quod esset a magis
per errorem, quam sumptus.
>> Audiencie: nunc ad te recurrere
ad source code?
R. malan: Non est bonum esse.
Downside est ut a vobis
videtur habere.
Tu fine user viderentur
codice accessum ad fontem.
Et post haec semper vera.
Sed verum est in
causa of JavaScript,
quod puteus 'inviso est
Hodie, ortum est, quod
interpretatus est programming language
Source codicem scribere vobis.
>> Sed translatum est, quod radix code sudatio,
et de Servo vestri pasco
et talis homo est in pasco.
Et hic est justus, non est qui aperiat
fenestram in Chrome sicut ego facio,
et videbo illum, sicut et nos
attigerat heri cum Google.

Indonesian: 
kode yang sudah Anda tulis, tidak pernah benar-benar
akan dikonversi ke dalam bahasa yang sebenarnya
komputer berbicara.
The nol dan satu.
Itu tetap dalam aslinya, lebih manusiawi
ramah, bahasa yang lebih mudah dibaca.
Jadi apa yang mungkin implikasi
ada, jika Anda tidak benar-benar
repot-repot mengubah Anda
program untuk sangat bahasa
bahwa komputer yang mendasari berbicara?
>> AUDIENCE: tidak Might
memahami sesuatu?
>> DAVID J. Malan: Might
tidak memahami sesuatu.
Dan yang mungkin claim--
jika tidak mengerti
sesuatu, itu bug atau kekurangan
dari fitur dalam penafsir.
Sehingga akan lebih dari
kesalahan dari biaya.
>> AUDIENCE: Anda memiliki akses
ke kode sumber?
DAVID J. Malan: Ada satu yang baik.
Jadi downside di sini adalah Anda
tampaknya akan memiliki akses.
Anda, pengguna akhir, mungkin tampaknya
memiliki akses ke kode sumber.
Dan itu tidak selalu benar.
Tapi itu benar di
kasus JavaScript,
yang kita akan melihat setelah
istirahat hari ini, yang
adalah bahasa pemrograman ditafsirkan
bahwa Anda menulis dalam kode sumber.
>> Tapi itu kode sumber akan ditransfer
dari server ke browser
dan berjalan di browser manusia.
Jadi di sini dia hanya bisa membuka
jendela, seperti yang telah saya lakukan di Chrome,
dan melihat itu, karena kita sendiri
melirik kemarin dengan Google.

Polish: 
kod masz napisane, nigdy nie
zostaje przekształcony w rzeczywistej języku
komputer mówi.
Zer i jedynek.
To pozostaje w oryginalnym, bardziej ludzki
przyjazny, bardziej czytelnym językiem.
Więc co może być implikacja
nie, nie, jeśli nie w rzeczywistości
przeszkadza konwersja
Program do samego języka
że komputer bazowy mówi?
>> PUBLICZNOŚCI: może nie
coś zrozumieć?
>> David J. MALAN: Might
Nie rozumiem czegoś.
A to może claim--
jeśli nie rozumiesz
coś, że to błąd lub brak
wśród wyposażone w tłumacza.
Tak, by być bardziej
błędem niż kosztów.
>> PUBLICZNOŚCI: Masz dostęp
do kodu źródłowego?
David J. MALAN: Jest dobry.
Więc minusem tutaj jest to,
wydaje się mieć dostęp.
Ty, użytkownik końcowy może wydawać się
mają dostęp do kodu źródłowego.
I to nie zawsze prawda.
Ale prawdą jest, w
Przypadek JavaScript,
którym przyjrzymy się po
dzisiaj przerwa, która
jest interpretowany język programowania
że piszesz w kodzie źródłowym.
>> Ale, że kod źródłowy zostanie przeniesiony
z serwera do przeglądarki
i działa w przeglądarce człowieka.
Więc może po prostu otworzyć
Okno, podobnie jak robiłem w Chrome
i patrzeć na to, jak my sami
Spojrzał na wczoraj z Google.

Esperanto: 
la kodo vi skribis, neniam reale
konvertiĝas en la reala lingvo
la komputilo parolas.
La nuloj kaj aĵoj.
Ĝi subtenas en la originalo, pli homa
amika, pli legeblan lingvon.
Do kio povus esti la implico
tie, se vi ne reale
ĝeni konverti viajn
programo por la tre lingvon
ke la suba komputilo parolas?
>> Spektantaro: Might ne
kompreni ion?
>> DAVID J. Malan: Might
kompreni ion.
Kaj kiu eble claim--
se ĝi ne komprenis
ion, tio estas cimo aŭ manko
de trajto en la interpretisto.
Tiel ke estus pli
eraro ol kosto.
>> Spektantaro: Vi havas aliron
al la fontkodon?
DAVID J. Malan: Estas bona.
Tiel malavantaĝo jen vi
ŝajnus havi aliron.
Vi, la uzanto fino, povus ŝajni
havas aliron al la fontkodo.
Kaj tio ne ĉiam veras.
Sed estas vera en la
kazo de Javascript,
kiun ni rigardi post
la paŭzo hodiaŭ, kiuj
estas interpretita programlingvo
ke vi skribas en fontkodo.
>> Sed ke fontkodon prenas kopiitaj
de via servilo al la retumilo
kaj kuras en la homa retumilo.
Do jen ŝi povis nur malfermi la
fenestro, kiel mi estis farante en Chrome,
kaj rigardas ĝin, kiel ni mem
rigardetis hieraŭ kun Google.

Portuguese: 
o código que você escreveu, nunca realmente
é convertido para o idioma real
o computador fala.
Os zeros e uns.
Ele permanece no original mais humano,
amigável linguagem, mais legível.
Então, o que pode ser a implicação
lá, se você realmente não
incomoda converter seu
programa para a própria linguagem
que o computador subjacente fala?
>> AUDIÊNCIA: Não poderia
entender alguma coisa?
>> DAVID J. MALAN: Poder
não entender alguma coisa.
E isso pode claim--
se ele não entendia
alguma coisa, isso é um erro ou falta
de recurso no interpretador.
De modo que seria mais
um erro do que um custo.
>> AUDIÊNCIA: Você tem acesso
ao código-fonte?
DAVID J. MALAN: Há uma boa.
Assim, uma desvantagem é que você
pareceria ter acesso.
Você, o usuário final, pode parecer
ter acesso ao código-fonte.
E isso nem sempre é verdade.
Mas isso é verdade na
caso de JavaScript,
que veremos depois
a pausa hoje, que
é uma linguagem de programação interpretada
que você escrever em código fonte.
>> Mas que o código fonte é transferido
a partir do servidor para o navegador
e é executado no navegador do humano.
Então, aqui ela só poderia abrir o
janela, como se eu estivesse fazendo no Chrome,
e olhar para ele, como nós mesmos
olhou para ontem com o Google.

Irish: 
an cód atá tú i scríbhinn, ní i ndáiríre
Faigheann thiontú i an teanga iarbhír
Labhraíonn an ríomhaire.
Na nialais agus cinn.
Fanann sé sa bunaidh, an duine níos
cairdiúil, teanga níos inléite.
Mar sin, cad a d'fhéadfadh a bheith ar an impleacht
ann, ní má dhéanann tú i ndáiríre
bodhraigh athrú do
clár leis an teanga an-
go labhraíonn an ríomhaire bunúsacha?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Ní D'fhéadfadh
rud éigin a thuiscint?
>> DAVID J. MALAN: D'fhéadfadh
nach dtuigeann rud éigin.
Agus d'fhéadfadh a claim--
más rud é nach raibh sé a thuiscint
rud éigin, go bhfuil a bug nó easpa
na gné sa ateangaire.
Mar sin, bheadh ​​a bheith níos mó de
botún ná costas.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá rochtain tú
leis an cód foinse?
DAVID J. MALAN: Níl ceann maith.
Dá bhrí sin tá downside anseo tú
Bheadh ​​cosúil go mbeadh rochtain.
Tá tú, an t-úsáideoir deiridh a d'fhéadfadh, is cosúil go
rochtain a fháil ar an cód foinse.
Agus ní ar sin fíor i gcónaí.
Ach tá sé fíor i
gcás JavaScript,
a beidh muid ag breathnú ar ndiaidh
an lá atá inniu ann sos, a
Is teanga cláir léirmhíniú
go scríobhann tú i cód foinse.
>> Ach faigheann sin cód foinse a aistriú
ó do fhreastalaí go dtí an bhrabhsálaí
agus ritheann sa bhrabhsálaí an duine ar.
Mar sin, anseo d'fhéadfadh sí a oscailt ach an
fuinneog, mar tá mé ag déanamh i Chrome,
agus breathnú ar sé, agus muid féin
spléach ar inné le Google.

Basque: 
Kodea idatzi duzun, inoiz ez da benetan
lortzen da benetako hizkuntza bihurtuta
Ordenagailua hitz egiten.
zeroen eta The.
egonaldiak jatorrizko, giza gehiagotan It
errespetatzen, irakurgarriagoa hizkuntza.
Beraz, zer inplikazio izan ditzake
ez, ez, ez baduzu benetan
traba bihurtzean zure
oso hizkuntza den programa
eta azpiko ordenagailuan hitz hori?
>> AUDIENCE: agian ez
Zerbait ulertzen?
>> DAVID J. MALAN: Agian
ez zerbait ulertzen.
Eta hori claim-- daiteke
zuen, ez bada ulertzen
zerbait, hori akats bat edo falta:
interprete agertu.
Beraz, hori baino gehiago izango litzateke
Akats kostua baino bat.
>> Ikusleak: sarbidea izango duzu
iturri kodea behar?
DAVID J. MALAN: Ez dago arrazoi on bat da.
Beraz arazotxo bat da hemen
sarbidea izan omen ziren.
Duzu, azken erabiltzaileak, badirudi, agian
iturri-kodea eskuratzeko aukera dute.
Eta hori ez da beti egia.
Baina egia da
Javascript kasuan,
bertan egingo ondoren aztertuko dugu
Atsedenaldian gaur, eta horrek
interpretatu programazio hizkuntza bat da
idatzi duzula iturburu kodea ere.
>> Baina iturburu kodea lortzen transferitu
Zure zerbitzariak nabigatzailea ra
eta giza nabigatzailean exekutatzen.
Beraz, hemen, besterik gabe, ezin izan zuen ireki
leiho, Chrome Izan dut atsegin,
eta begiratu, guk geure burua bezala
atzo at begiratu Google.

Korean: 
코드는 결코 실제로 작성했습니다
실제 언어로 변환됩니다
컴퓨터를 말한다.
0과 1.
원래,보다 인간에 남아
친절하고, 더 읽기 언어입니다.
그래서는 의미 일 수 있습니다
거기, 당신이 할 경우 실제로
변환 귀찮게 당신의
바로 언어 프로그램
기본 컴퓨터가 말인가요?
>> 관객 :하지 않을 수 있습니다
뭔가를 이해?
>> 데이비드 J. 마란 : 마이트
뭔가를 이해하지.
그리고 그 claim-- 수 있습니다
그것을 이해하지 않은 경우
뭔가, 즉 버그의 부족이다
의 인터프리터에 있습니다.
그래서 더 많은 것
비용보다 실수.
>> 청중 : 당신은 액세스 할 수 있습니다
소스 코드?
데이비드 J. 마란은 : 좋은 일이있다.
그래서 여기에 단점은 당신입니다
액세스 권한이 보인다.
사용자는 상기 최종 사용자에 보일 수도
소스 코드에 액세스 할 수있다.
그리고 그것은 항상 사실이 아니다.
하지만에 해당하는
자바 스크립트의 경우,
우리는 후에 살펴 보겠습니다하는
휴식 오늘, 어떤
해석 프로그래밍 언어입니다
당신은 소스 코드를 작성하는 것이.
>> 하지만 그 소스 코드가 전송됩니다
브라우저로 서버에서
인간의 브라우저에서 실행됩니다.
그래서 여기에 그녀는 단지를 열 수 있습니다
창, 내가 크롬에서 해왔처럼,
그리고 우리 자신으로, 그것을보고
구글 어제졌습니다.

Persian: 
کد شما نوشته شده است، در واقع هرگز
می شود به زبان واقعی تبدیل
کامپیوتر صحبت می کند.
صفر و آنهایی که.
این در اصل، انسانی تر باقی می ماند
دوستانه، زبان قابل خواندن است.
بنابراین آنچه ممکن است در مفهوم
وجود دارد، اگر شما نمی واقع
زحمت تبدیل خود را
برنامه به زبان بسیار
که کامپیوتر زمینه صحبت می کند؟
>> مخاطبان: ممکن است
درک چیزی؟
>> DAVID J. مالان: ممکن است
چیزی را درک کند.
و ممکن است claim--
اگر آن را درک نمی
چیزی، که یک اشکال یا عدم است
از در مفسر از ویژگی های.
به طوری که می تواند بیش از
یک اشتباه از یک هزینه.
>> رسید شما دسترسی دارند
به کد منبع؟
DAVID J. مالان: این یکی خوب است.
بنابراین یک حرکت نزولی در اینجا شما است
به نظر می رسد به اینترنت دسترسی دارند.
شما، کاربر نهایی، ممکن است به نظر می رسد
دسترسی به کد منبع را داشته باشد.
و این همیشه درست نیست.
اما آن را در درست است
مورد جاوا اسکریپت،
که ما آن را در پس نگاه
امروز استراحت، که
یک زبان برنامه نویسی تفسیر شده است
که شما در کد منبع ارسال.
>> اما این کد منبع منتقل می شود
از سرور خود را به مرورگر
و اجرا می شود در مرورگر انسان.
بنابراین در اینجا او فقط می تواند باز کردن
پنجره، مانند من در کروم انجام می دهند،
و در آن نگاه کنید، که ما خودمان
در روز گذشته با Google انداخت.

Bulgarian: 
кода, който съм писал, никога всъщност
получава превръща в действителната езика
компютъра говори.
Единиците и нулите.
Той остава в оригиналната, по-човешки
приятелски, по-разбираеми език.
Така че това, което може да е влиянието
там, ако не в действителност
притеснява конвертиране на вашите
програма на много езика
че базовият компютъра говори?
>> АУДИТОРИЯ: може да не
разбере нещо?
>> Дейвид Дж Малан: Might
не разбирате нещо.
И това може да claim--
ако тя не разбираше
нещо, че е бъг или липса
на функция в интерпретатора.
Така че ще бъде по-
грешка, отколкото на разходите.
>> АУДИТОРИЯ: Имате достъп
до изходния код?
Дейвид Дж Малан: Има добра.
Така че един недостатък тук е
ще трябва да има достъп.
Вие, крайният потребител, може да изглежда
да има достъп до изходния код.
И това не винаги е вярно.
Но това е вярно в
случай на JavaScript,
които ще разгледаме след
на почивка днес, което
е интерпретиран език за програмиране
че ти пиша в изходния код.
>> Но, че изходния код получава прехвърлени
от вашия сървър на браузъра
и работи в браузъра на човешкото.
Така че тук тя можеше просто отворете
прозорец, като съм правил в Chrome,
и гледам на него, тъй като самите ние
погледна вчера с Google.

Latvian: 
kods jūs esat rakstiski, nekad faktiski
izpaužas pārvērš faktisko valodā
dators runā.
Par nullēm un uzņēmumiem.
Tas paliek sākotnējā, vairāk cilvēku
draudzīgs, vieglāk lasāmu valoda.
Tātad, kādi varētu būt saistība
tur, ja jums nav faktiski
apnikt pārveidojot savu
programma ļoti valodā
ka pamatā dators runā?
>> Mērķauditorija: iespējams, nav
izprast kaut ko?
>> DAVID J. Malan: Might
nesaprot kaut ko.
Un kas var claim--
ja tā nesapratu
kaut, tas ir bug vai trūkums
no iezīme tulka.
Tā, ka būtu vairāk
kļūda nekā izmaksas.
>> Mērķauditorija: Jums ir piekļuve
pirmkodu?
DAVID J. Malan: Tur ir labs.
Tātad negatīvie šeit ir jums
šķiet, ir pieeja.
Tu, gala lietotājs, iespējams, šķiet,
ir piekļuve avota kodu.
Un tas ne vienmēr ir taisnība.
Bet tā ir taisnība, jo
gadījums JavaScript,
ko mēs apskatīt pēc
pārtraukums šodien, kas
ir interpretējams programmēšanas valoda
ka jums rakstīt pirmkodu.
>> Bet tas pirmkods izpaužas nodota
no servera uz pārlūku
un darbojas cilvēka pārlūkprogrammā.
Tātad, šeit viņa varēja tikai atvērt
logu, piemēram, es esmu dara Chrome,
un apskatīt to, kā mēs paši
paskatījās vakar ar Google.

Danish: 
den kode, du har skrevet, faktisk aldrig
bliver omdannet til den faktiske sprog
computeren taler.
De nuller og ettaller.
Det forbliver i den oprindelige, mere menneskelig
venlige, mere læsbar sprog.
Så hvad kunne være konsekvenser
der, hvis du ikke faktisk
gider konvertere dine
program til meget sprog
at den underliggende computer taler?
>> PUBLIKUM: Might ikke
forstå noget?
>> DAVID J. MALAN: Might
ikke forstår noget.
Og det kan claim--
hvis det ikke forstod
noget, det er en fejl eller mangel
af funktion i fortolkeren.
Så det ville være mere af
en fejl end en omkostning.
>> PUBLIKUM: Du har adgang
til kildekoden?
DAVID J. MALAN: Der er en god en.
Så en ulempe her er dig
synes at have adgang.
Du, slutbrugeren, kan synes at
har adgang til kildekoden.
Og det er ikke altid tilfældet.
Men det er rigtigt i
tilfælde af JavaScript,
som vi vil se på, efter
pausen dag, som
er et fortolket programmeringssprog
at du skriver i kildekoden.
>> Men at kildekoden bliver overført
fra din server til browseren
og kører i den menneskelige browser.
Så her kunne hun bare åbne
vindue, ligesom jeg har gjort i Chrome,
og ser på det, som vi selv
så på i går med Google.

Spanish: 
el código que has escrito, en realidad nunca
consigue convertido en el idioma real
el equipo habla.
Los ceros y unos.
Se queda en el original, más humana
, El lenguaje más legible de usar.
Entonces, ¿cuál podría ser la implicación
allí, si no lo hace realidad
molestar a la conversión de su
programa para el mismo lenguaje
que el equipo subyacente habla?
>> AUDIENCIA: ¿No podría
entender algo?
>> DAVID J. MALAN: Might
No entender algo.
Y eso puede claim--
si no entendía
algo, que es un error o falta
de figurar en el intérprete.
Por lo que habría más de
un error que un costo.
>> AUDIENCIA: Usted tiene acceso
El código fuente?
DAVID J. MALAN: Hay una buena.
Por lo que una desventaja aquí es que
parecería tener acceso.
Usted, el usuario final, que podría parecer
tener acceso al código fuente.
Y eso no siempre es cierto.
Pero es cierto en el
caso de JavaScript,
lo que vamos a ver después de
el descanso hoy, que
es un lenguaje de programación interpretado
que se escribe en el código fuente.
>> Pero que el código fuente se transfiere
desde el servidor al navegador
y se ejecuta en el navegador del ser humano.
Así que aquí sólo pudiera abrir la
ventana, como lo he estado haciendo en Chrome,
y mirarlo, como nosotros mismos
mirado ayer con Google.

Dutch: 
de code die u hebt geschreven, nooit echt
wordt omgezet in de feitelijke taal
de computer spreekt.
De nullen en enen.
Het blijft in de oorspronkelijke, menselijker
vriendelijke, meer leesbare taal.
Dus wat zou de implicatie zijn
daar, als je niet echt
moeite het omzetten van uw
programma om de taal
dat de onderliggende computer spreekt?
>> PUBLIEK: Might niet
iets te begrijpen?
>> DAVID J. MALAN: Might
iets niet begrijpt.
En dat kan claim--
als het niet begreep
iets, dat is een bug of een gebrek
van functie in de tolk.
Zodat zou zijn van
een fout dan een kostenpost.
>> Doelgroep: U heeft toegang
om de broncode?
DAVID J. MALAN: Er is een goede.
Dus een nadeel hier is dat je
lijkt toegang hebben.
U, de eindgebruiker, kan lijken op
hebben toegang tot de broncode.
En dat is niet altijd waar.
Maar het is waar in het
geval van JavaScript,
die we zullen kijken na
de pauze vandaag, die
is een geïnterpreteerde programmeertaal
die je schrijft in de broncode.
>> Maar dat de broncode wordt overgedragen
van uw server naar de browser
en loopt in de browser van de mens.
Dus hier kon ze gewoon open de
venster, zoals ik heb gedaan in Chrome,
en kijk naar het, zoals we onszelf
keek gisteren met Google.

Ukrainian: 
код, який ви написали, ніколи насправді
перетворюється на справжній мову
комп'ютер говорить.
Нулі і одиниці.
Він залишається в оригіналі, більше людських
дружнім, більш зручним для читання мови.
Так що може бути наслідком
там, якщо ви насправді не
морочитися перетворенні
Програма на самій мові
що основний комп'ютер говорить?
>> ГЛЯДАЧІ: не могли б
зрозуміти щось?
>> DAVID J. Малан: Могутність
то не розумію.
І це може claim--
якщо він не зрозумів
щось, що це помилка або відсутність
ознаки в інтерпретаторі.
Так що було б більше
помилка, ніж вартість.
>> ГЛЯДАЧІ: У вас є доступ
до вихідного коду?
DAVID J. Малан: Там хороший.
Таким чином, нижня сторона тут ви
Здавалося б мати доступ.
Ви, кінцевий користувач, може здатися
мають доступ до вихідного коду.
І це не завжди вірно.
Але це правда, в
випадок JavaScript,
який ми розглянемо після того, як
перерву сьогодні, що
це інтерпретована мова програмування
що ви пишете в вихідному коді.
>> Але вихідний код отримує передані
з вашого сервера в браузер
і працює в браузері людини.
Так ось вона могла б просто відкрити
вікно, як я робив в Chrome,
і дивитися на нього, як і ми самі
глянув на вчора з Google.

Vietnamese: 
mã bạn đã viết, không bao giờ thực sự
được chuyển đổi thành ngôn ngữ thực tế
máy tính nói.
Các số không và những người thân.
Nó sẽ nằm trong bản gốc, nhân bản hơn
thân thiện, ngôn ngữ dễ đọc hơn.
Vì vậy, những gì có thể hàm ý
ở đó, nếu bạn không thực sự
bận tâm của bạn chuyển đổi
Chương trình với ngôn ngữ rất
rằng các máy tính cơ bản nói?
>> Đung Might không
hiểu điều gì đó?
>> DAVID J. Malan: Might
không hiểu điều gì đó.
Và đó có thể claim--
nếu nó đã không hiểu
một cái gì đó, đó là một lỗi hoặc thiếu
các tính năng trong phiên dịch.
Vì vậy mà có được nhiều hơn
một sai lầm hơn chi phí.
>> Đung Bạn có thể truy cập
vào mã nguồn?
DAVID J. Malan: Có một tốt nhất.
Vì vậy, một nhược điểm ở đây là bạn
dường như có quyền truy cập.
Bạn, người dùng cuối, dường như
có quyền truy cập vào mã nguồn.
Và đó không phải luôn luôn đúng.
Nhưng đó là sự thật trong
trường hợp của JavaScript,
mà chúng ta sẽ xem xét sau
nghỉ ngày hôm nay, mà
là một ngôn ngữ lập trình thông dịch
mà bạn viết trong mã nguồn.
>> Nhưng mà mã nguồn được chuyển giao
từ máy chủ của bạn để trình duyệt
và chạy trong trình duyệt của con người.
Vì vậy, ở đây cô chỉ có thể mở
cửa sổ, giống như tôi đã làm trong Chrome,
và nhìn vào nó, như chúng mình
liếc nhìn ngày hôm qua với Google.

Chinese: 
你的代碼已經寫了，從來沒有真正
被轉換成實際的語言
計算機說話。
在零和一。
它停留在原來的，更加人性化
友好，更可讀的語言。
所以，可能是什麼含義
還有，如果你不實際
打擾您的轉換
計劃到非常語言
底層計算機說話？
>> 聽眾：可能並非
明白了點什麼？
>> DAVID J. MALAN：可能
不明白的地方。
而這可能claim--
如果不明白
什麼東西，這是一個錯誤或不足
的功能在解釋器。
因此，這將是多的
一個錯誤比成本。
>> 聽眾：您可以訪問
源代碼？
DAVID J. MALAN：有一個很好的一個。
所以這裡一個缺點就是你
似乎有訪問。
你的最終用戶，可能看起來
存取源代碼。
而這並非總是如此。
但它是在真
JavaScript的情況下，
我們將著眼於後
破發的今天，這
是一種解釋型的編程語言
您在源代碼中編寫。
>> 但是，源代碼被轉移
從服務器到瀏覽器
並運行在人的瀏覽器。
所以在這裡，她可以只打開
窗口，就像我在Chrome一直在做，
看看它，因為我們自己
瞥了一眼昨天與谷歌。

Lithuanian: 
kodas parašiau, niekada iš tikrųjų
pasireiškia konvertuojamos į faktinį kalba
kompiuteris kalba.
Į nulių ir.
Jis lieka pirminiame, daugiau žmonių
draugiškas, suprantamesnės kalba.
Taigi, kas gali būti POVEIKIS
ten, jei jūs neturite iš tikrųjų
vargintis konvertavimas
programa į pačią kalbą
kad pagrindinis kompiuteris kalba?
>> Auditorija: Might ne
suprasti kažką?
>> David J. Malan: Might
nesuprantate.
Ir tai gali claim--
jei ji nesuprato
kažkas, kad tai klaida, ar trūkumas
vaidybinių į vertėją.
Taip, kad būtų daugiau
klaida nei savikaina.
>> Auditorija: Jūs turite prieigą
šaltinio kodo?
David J. Malan: Yra gera.
Taigi neigiama čia jums
Atrodytų, kad turi priėjimą.
Jūs, galutinis vartotojas, gali atrodyti, kad
turėti prieigą prie kodo.
Ir tai ne visada tiesa.
Bet tai yra tiesa
atvejis JavaScript,
kurios mes pažvelgti po
pertraukos šiandien, kuris
yra aiškinami programavimo kalba
kad rašote kodą.
>> Bet, kad kodo gauna perkeltas
iš serverio į naršyklę
ir veikia žmogaus naršyklėje.
Taigi čia ji gali tiesiog atidaryti
langas, kaip aš darau "Chrome",
ir pažvelgti į jį, nes mes patys
žvilgtelėjau vakar su "Google".

Hungarian: 
A kód, amit írt, soha nem
kerül át a tényleges nyelv
A számítógép beszél.
A nullák.
Marad az eredeti, több ember
barátságos, olvashatóbb nyelvet.
Tehát mi lehet a következménye
ott, ha nem a ténylegesen
zavar konvertáló
programot, hogy az igen nyelv
hogy az alapul szolgáló számítógépes beszél?
>> KÖZÖNSÉG: lehet, hogy nem
megérteni valamit?
>> David J. MALAN: Might
nem ért valamit.
És hogy lehet claim--
ha nem érti
valamit, ez egy hiba, vagy hiánya
A funkció a tolmács.
Annak érdekében, hogy lenne a
tévedés, mint a költség.
>> Közönség: férnek
a forráskód?
David J. MALAN: Van egy jó.
Tehát egy hátránya az, akkor
Úgy tűnik, hogy hozzáférjenek.
Te, a végfelhasználó tűnhet
férnek hozzá a forráskódot.
És ez nem mindig igaz.
De az is igaz, a
esetében JavaScript,
amely akkor nézd meg, miután
A szünet, ma
egy értelmezett programozási nyelv
hogy írsz a forráskódot.
>> De ez forráskód átkerül
a szerverről a böngésző
és fut az emberi böngészőjében.
Tehát itt tudott csak nyissa meg a
ablak, mint én csináltam a Chrome,
és nézd meg, ahogy mi magunk
pillantott tegnap a Google.

Macedonian: 
кодот што сум напишал, всушност, никогаш не
се претвора во вистински јазик
компјутер зборува.
На нули и единици.
Тоа останува во оригинал, повеќе на човечки
пријателски, повеќе читлив јазик.
Значи она што може да биде импликација
таму, ако не се всушност
мачи конвертирање на вашите
програма за самиот јазик
дека основните компјутерски зборува?
>> ПУБЛИКАТА: не може да
разбере нешто?
>> Дејвид Џ MALAN: може да
не разбирам нешто.
И тоа може да claim--
ако не ја разбрал
нешто, тоа е грешка или недостаток
на функција во толкувач.
Значи тоа ќе биде повеќе од
грешка од трошоците.
>> ПУБЛИКАТА: Вие имате пристап
до изворниот код?
Дејвид Џ MALAN: Има добра.
Така, една лоша работа тука ви е
Се чини да имаат пристап.
Можете, на крајниот корисник, може да се чини дека
имаат пристап до изворниот код.
И тоа не е секогаш точно.
Но, тоа е точно во
случај на JavaScript,
кои ние ќе се погледне по
пауза денес, што
е препознаена програмски јазик
дека ти пишувам во изворниот код.
>> Но, тоа изворниот код добива пренесени
од вашиот сервер на прелистувачот
и ќе трае во прелистувачот на човечкиот.
Значи, тука таа само може да се отвори
прозорецот, како сум се прават во Хром,
и се погледне во него, како што се
погледна вчера со Google.

Georgian: 
კოდი თქვენ წერილობითი, არასოდეს რეალურად
იღებს გარდაიქმნება ფაქტობრივი ენაზე
კომპიუტერული საუბრობს.
Zeros და პირობა.
იგი რჩება ორიგინალური, მეტი ადამიანის
მეგობრული, უფრო იკითხება ენაზე.
ასე რომ, რაც შეიძლება გავლენა
არსებობს, თუ თქვენ არ რეალურად
გადაიტვირთოთ კონვერტაცია თქვენს
პროგრამა ძალიან ენის
რომ ძირითადი კომპიუტერული ლაპარაკობს?
>> აუდიტორია: არ შეიძლება
მესმის რაღაც?
>> დევიდ ჯ Malan: შესაძლოა
არ მესმის რაღაც.
და რომ შეიძლება claim--
თუ ეს არ მესმის
რაღაც, რომ ხარვეზის ან ნაკლებობა
of ფუნქცია თარჯიმანი.
ასე რომ იქნებოდა უფრო
შეცდომა, ვიდრე ღირებულება.
>> აუდიტორია: თქვენ გაქვთ
კოდის?
დევიდ ჯ Malan: არსებობს კარგი ერთი.
ასე რომ, downside აქ თქვენ
როგორც ჩანს, ხელი მიუწვდება.
თქვენ, ბოლომდე შესახებ, შესაძლოა, როგორც ჩანს
გვაქვს წვდომა კოდის.
და ეს არ არის ყოველთვის მართალია.
მაგრამ ეს არის ნამდვილი
შემთხვევაში JavaScript,
რომელიც ჩვენ შევხედოთ შემდეგ
შესვენების დღეს, რომელიც
არის გაგებული პროგრამირების ენა
რომ წერთ კოდის.
>> მაგრამ, რომ კოდის იღებს გადაეცემა
თქვენი სერვერის ბრაუზერში
და ეშვება ადამიანის ბრაუზერის.
ასე რომ, აქ მას შეეძლო უბრალოდ გახსნა
window, როგორც მე უკვე აკეთებს Chrome,
და შევხედოთ მას, როგორც ჩვენ
მოხვდა გუშინ Google.

Filipino: 
ang code na iyong isinulat, hindi talaga
ay makakakuha ng convert sa aktwal na wika
ang computer nagsasalita.
Ang zero at mga.
Ito ay mananatiling sa orihinal, mas tao
friendly, mas nababasa wika.
Kaya kung ano ang maaaring maging ang mga implikasyon
doon, kung hindi mo talaga
abala convert ng iyong
program sa pinakadulo wika
na ang kalakip na computer na nagsasalita?
>> Madla: Might hindi
maunawaan ang isang bagay?
>> David J. MALAN: Might
hindi maunawaan ang isang bagay.
At upang claim--
kung hindi ito naintindihan
isang bagay, na ang isang bug o kakulangan
ng tampok sa interpreter.
Sa gayon ay magiging higit pa sa
isang pagkakamali sa isang gastos.
>> Madla: Mayroon kang access
sa source code?
David J. MALAN: May isang magandang isa.
Kaya ang isang downside dito ay sa iyo
ay tila na magkaroon ng access.
Kayo, ang end user, maaaring mukhang
magkaroon ng access sa source code.
At iyan ay hindi palaging totoo.
Ngunit ito ay totoo sa
kaso ng JavaScript,
na kung saan kami ay tumingin sa matapos
ang break ngayon, na
ay isang interpreted programming language
na sinulat mo sa source code.
>> Ngunit na source code ay makakakuha ng mailipat
mula sa iyong server sa browser
at tumatakbo sa browser ng tao ni.
Kaya dito siya ay maaaring lamang buksan ang
window, tulad ng ako ng paggawa sa Chrome,
at tumingin sa ito, bilang namin ang ating mga sarili
glanced sa kahapon sa Google.

Malay (macrolanguage): 
kod yang anda telah menulis, tidak pernah benar-benar
mendapat ditukar ke dalam bahasa sebenar
komputer bercakap.
The sifar dan satu.
Ia kekal dalam asal, lebih manusia yang
mesra, bahasa lebih mudah dibaca.
Jadi apa yang mungkin menjadi implikasi
sana, jika anda tidak benar-benar
mengganggu menukarkan anda
program dengan bahasa yang
bahawa komputer yang mendasari bercakap?
>> PENONTON: tidak Might
memahami sesuatu?
>> DAVID J. MALAN: Might
tidak memahami sesuatu.
Dan yang boleh claim--
jika ia tidak memahami
sesuatu, itu adalah satu bug atau kekurangan
daripada menampilkan dalam jurubahasa.
Supaya akan menjadi lebih
satu kesilapan daripada kos.
>> PENONTON: Anda mempunyai akses
kepada kod sumber?
DAVID J. MALAN: Ada satu yang baik.
Jadi Kelemahan di sini adalah anda
seolah-olah mempunyai akses.
Anda, pengguna akhir, mungkin kelihatan
mempunyai akses kepada kod sumber.
Dan itu bukan selalunya benar.
Tetapi ia adalah benar dalam
kes JavaScript,
yang kita akan melihat selepas
rehat hari ini, yang
merupakan bahasa pengaturcaraan ditafsirkan
yang anda tulis dalam kod sumber.
>> Tetapi itu kod sumber akan dipindahkan
dari pelayan anda ke pelayar
dan berjalan di sini pada manusia.
Jadi di sini dia hanya boleh membuka
tingkap, seperti yang saya telah lakukan dalam Chrome,
dan melihat ia kerana kita sendiri
mengerling pada hari ini dengan Google.

Russian: 
код, который вы написали, никогда на самом деле
преобразуется в реальный язык
компьютер говорит.
Нули и единицы.
Он остается в оригинале, больше человеческих
дружественным, более удобным для чтения языка.
Так что может быть следствием
там, если вы на самом деле не
заморачиваться преобразовании
Программа на самом языке
что основной компьютер говорит?
>> ЗРИТЕЛИ: не могли бы
понять что-то?
>> DAVID J. Малан: Могущество
то не понимаю.
И это может claim--
если он не понял
что-то, что это ошибка или отсутствие
признака в интерпретаторе.
Так что было бы больше
ошибка, чем стоимость.
>> ЗРИТЕЛИ: У вас есть доступ
к исходному коду?
DAVID J. Малан: Там хороший.
Таким образом, нижняя сторона здесь вы
Казалось бы иметь доступ.
Вы, конечный пользователь, может показаться
имеют доступ к исходному коду.
И это не всегда верно.
Но это правда, в
случай JavaScript,
который мы рассмотрим после того, как
перерыв сегодня, что
это интерпретируемый язык программирования
что вы пишете в исходном коде.
>> Но исходный код получает переданы
с вашего сервера в браузер
и работает в браузере человека.
Так вот она могла бы просто открыть
окно, как я делал в Chrome,
и смотреть на него, как и мы сами
взглянул на вчера с Google.

Belarusian: 
код, які вы напісалі, ніколі на самой справе
пераўтворыцца ў рэальны мову
кампутар кажа.
Нулі і адзінкі.
Ён застаецца ў арыгінале, больш чалавечых
дружалюбным, больш зручным для чытання мовы.
Так што можа быць следствам
там, калі вы на самой справе не
затлумляцца пераўтварэнні
Праграма на самай мове
што асноўнай кампутар кажа?
>> ГЛЕДАЧЫ: не маглі б
зразумець што-то?
>> DAVID J. малая: Магутнасьць
то не разумею.
І гэта можа claim--
калі ён не зразумеў
нешта, што гэта памылка ці адсутнасць
прыкметы ў інтэрпрэтатару.
Так што было б больш
памылка, чым кошт.
>> ГЛЕДАЧЫ: У вас ёсць доступ
да зыходнага кода?
DAVID J. малая: Там добры.
Такім чынам, ніжняя бок тут вы
Здавалася б мець доступ.
Вы, канчатковы карыстальнік, можа здацца
маюць доступ да зыходнага кода.
І гэта не заўсёды дакладна.
Але гэта праўда, у
выпадак JavaScript,
які мы разгледзім пасля таго, як
перапынак сёння, што
гэта інтэрпрэтаваная мова праграмавання
што вы пішаце ў зыходным кодзе.
>> Але зыходны код атрымлівае перададзеныя
з вашага сервера ў браўзэр
і працуе ў браўзэры чалавека.
Дык вось яна магла б проста адкрыць
акно, як я рабіў у Chrome,
і глядзець на яго, як і мы самі
зірнуў на ўчора з Google.

Kannada: 
ಕೋಡ್ ನೀವು ಬರೆದ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಂದಿಗೂ
ನೈಜ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ.
ಇದು ಮೂಲ, ಹೆಚ್ಚು ಮಾನವ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳುವುದು
ಸ್ನೇಹಿ, ಹೆಚ್ಚು ಓದಲು ಭಾಷೆ.
ಹಾಗಾಗಿ ಗೋಜಲನ್ನು ಇರಬಹುದು
ಅಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ನೀವು ವೇಳೆ
ಪರಿವರ್ತಿಸುವ ಬಗ್ ನಿಮ್ಮ
ಅತ್ಯಂತ ಭಾಷೆಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
ಆಧಾರವಾಗಿರುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಇರಬಹುದು
ಏನೋ ಅರ್ಥ?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಮೈಟ್
ಏನೋ ಅರ್ಥ.
ಮತ್ತು claim-- ಮಾಡಬಹುದು
ಇದು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ವೇಳೆ
ಏನೋ, ದೋಷ ಅಥವಾ ಕೊರತೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಆಫ್ ಮ್ಯಾಲಡೀಸ್ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು
ವೆಚ್ಚದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ತಪ್ಪು.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಮೂಲ ಕೋಡ್?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಉತ್ತಮ ಒಂದು.
ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ತೊಂದರೆಯೂ ನೀವು
ಪ್ರವೇಶ ತೋರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಬಳಕೆದಾರ, ತೋರುತ್ತದೆ ಇರಬಹುದು
ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಜ.
ಆದರೆ ಸತ್ಯ
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ನಾವು ನಂತರ ನೋಡಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಇದು
ಬ್ರೇಕ್ ಇಂದು,
ಒಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ
ನೀವು ಮೂಲ ಕೋಡ್ ಬರೆಯಲು.
>> ಆದರೆ ಮೂಲ ಕೋಡ್ ವರ್ಗಾವಣೆಗೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ
ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಗೆ
ಮತ್ತು ಮಾನವನ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ರನ್.
ಇಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇವಲ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ವಿಂಡೋ, ನಾನು Chrome ನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಅಂಥ,
ಮತ್ತು ನಾವು, ಇದು ನೋಡಲು
Google ನೊಂದಿಗೆ ನಿನ್ನೆ ನಲ್ಲಿ glanced.

Gujarati: 
કોડ તમે તેવા પરચૂરણ ખર્ચ કર્યો, ખરેખર ક્યારેય
વાસ્તવિક માં ભાષા કે રૂપાંતરિત નહીં
કમ્પ્યુટર બોલે છે.
zeros અને મુદ્દાઓ પર પણ.
તે મૂળ, વધુ માનવ રહે છે
મૈત્રીપૂર્ણ, વધુ વાંચનીય ભાષા.
તેથી શું સૂચિતાર્થ હોઈ શકે છે
ત્યાં, ખરેખર તમે શું જો
રૂપાંતર સંતાપ તમારા
ખૂબ જ ભાષામાં કાર્યક્રમ
કે અંતર્ગત કોમ્પ્યુટર બોલે?
>> પ્રેક્ષક: ન શકે
કંઈક સમજી?
>> ડેવિડ જે MALAN: શકે
કંઈક સમજી નથી.
અને તે claim-- શકે
જો તે સમજાતું નથી
કંઈક કે જે ભૂલ અથવા અભાવ છે
ભાષાંતરની માં ધરાવે છે.
તેથી તે વધુ હશે
ખર્ચ કરતાં એક ભૂલ.
>> પ્રેક્ષક: તમે વપરાશ હોય છે
સ્ત્રોત કોડ માટે?
ડેવિડ જે MALAN: એક સારો એક છે.
તેથી નુકસાન અહીં તમે છે
વપરાશ હોય તેમ લાગે છે.
તમે ઓવરને વપરાશકર્તા માટે લાગે છે
સ્ત્રોત કોડ વપરાશ હોય છે.
અને તે હંમેશા સાચું નથી.
પરંતુ તે સાચું છે
જાવાસ્ક્રિપ્ટ કિસ્સામાં,
અમે પછી જોવા મળશે જે
આજે બ્રેક, જે
એક અર્થઘટન પ્રોગ્રામિંગ ભાષા છે
તમે સ્ત્રોત કોડ લખી છે.
>> પરંતુ તે સ્ત્રોત કોડ તબદીલ નહીં
બ્રાઉઝર તમારા સર્વર માંથી
અને માનવ બ્રાઉઝરમાં ચાલે છે.
તેથી અહીં તે માત્ર ખોલી શકે
વિન્ડો, જેમ હું Chrome માં કરી રહ્યો છું,
અને તે જોવા માટે, આપણે આપણી જાતને તરીકે
Google સાથે ગઇકાલે નજર.

Romanian: 
codul care le-ați scris, de fapt, niciodată
se transformă în limba actuală
calculatorul vorbește.
Zerouri și cele.
Rămâne în original, mai uman
, Limbaj mai ușor de citit prietenos.
Deci, ce ar putea fi implicațiile
acolo, nu și dacă faci de fapt
deranja conversia ta
program de foarte limba
că computerul de bază vorbește?
>> AUDIENTA: nu Might
înțelege ceva?
>> David J. MALAN: Might
nu înțelege ceva.
Și asta poate claim--
în cazul în care nu au înțeles
ceva, e un bug sau lipsa
de caracteristică în interpret.
Așa că ar fi mai mult
o greșeală decât un cost.
>> AUDIENTA: Aveți acces
la codul sursă?
David J. MALAN: E una bună.
Deci, un dezavantaj aici este de tine
S-ar părea să aibă acces.
Tu, utilizatorul final ar putea părea
au acces la codul sursă.
Și asta nu e întotdeauna adevărat.
Dar, este adevărat în
caz JavaScript,
care ne vom uita la după
ruptura de astăzi, care
este un limbaj de programare interpretat
pe care scrie în codul sursă.
>> Dar că codul sursă este transferat
de la serverul la browser
și se execută în browser-ul al omului.
Deci, aici ar putea deschide doar
fereastră, așa cum am făcut în Chrome,
si uita-te la ea, așa cum ne
se uită la ieri cu Google.

Italian: 
il codice che hai scritto, in realtà mai
viene convertito in linguaggio attuale
il computer parla.
Gli zero e uno.
Rimane in originale, più umano
amichevole, il linguaggio più leggibile.
Quindi, quale potrebbe essere l'implicazione
lì, se non in realtà
disturbare la conversione
programma per il linguaggio molto
che il computer sottostante parla?
>> PUBBLICO: potrebbe non
capire qualcosa?
>> David J. MALAN: Might
Non capire qualcosa.
E che può claim--
se non ha capito
qualcosa, che sia un bug o mancanza
della caratteristica nell'interprete.
Quindi sarebbe più
un errore che un costo.
>> PUBBLICO: Si ha accesso
al codice sorgente?
David J. MALAN: C'è una buona.
Quindi, un rovescio della medaglia qui si è
sembrerebbe avere accesso.
Si, l'utente finale, potrebbe sembrare
avere accesso al codice sorgente.
E questo non è sempre vero.
Ma è vero nel
caso di JavaScript,
che vedremo dopo
la pausa di oggi, che
è un linguaggio di programmazione interpretato
che si scrive nel codice sorgente.
>> Ma che il codice sorgente viene trasferito
dal server al browser
e corre nel browser del umano.
Così qui si potrebbe semplicemente aprire la
finestra, come ho fatto in Chrome,
e guardare, come noi stessi
guardò ieri con Google.

Azerbaijani: 
code heç vaxt həqiqətən, yazdıq
faktiki dilinə çevrilir olur
kompüter danışır.
adet sıfır və olanları.
Bu orijinal, daha insan qalır
dostluq, daha oxunaqlı dili.
Belə ki, nə dolayısı ola bilər
Burada, əgər həqiqətən
konvertasiya narahat sizin
çox dil proqram
əsas kompüter danışır?
>> Auditoriya: ola bilər
bir şey anlamaq?
>> DAVID J. MALAN: Güc
bir şey başa deyil.
Və claim-- bilər
Bu başa düşmədim, əgər
bir şey ki, bir səhv və ya olmaması var
of tərcüməçi edir.
Belə ki, daha çox olacaq
bir dəyəri daha bir səhv.
>> Auditoriya: Siz daxil ola
mənbə kodu üçün necə?
DAVID J. MALAN: yaxşı bir var.
Belə ki, burada bir İşin mənfi tərəfi odur siz
daxil olmaq görünür.
Siz son istifadəçi, görünə bilər
mənbə kodu etmək imkanı var.
Və həmişə doğru deyil.
Amma bu doğru
JavaScript halda,
biz sonra baxmaq lazımdır ki,
break gün olan
Bir şərh proqramlaşdırma dilidir
Siz mənbə kodu yazmaq.
>> Amma mənbə kodu transfer olur
browser üçün server
və insan brauzerinizin çalışır.
Belə ki, burada o, yalnız aça bilər
pəncərə, mən Chrome məşğul olduğunuz kimi,
və biz özümüz kimi baxmaq
Google dünən saldı.

Swedish: 
koden du har skrivit, aldrig
får omvandlas i själva språket
datorn talar.
De nollor och ettor.
Det stannar i den ursprungliga, mer mänsklig
vänlig, mer lättläst språk.
Så vad kan vara underförstått
där, inte om du gör faktiskt
bry konvertera din
programmet till mycket språket
att den underliggande dator talar?
>> PUBLIK: kanske inte
förstå något?
>> DAVID J. MALAN: Might
inte förstår något.
Och det kan claim--
om det inte förstod
något, det är en bugg eller brist
av funktionen i tolken.
Så det skulle vara mer av
ett misstag än en kostnad.
>> PUBLIK: Du har tillgång
till källkoden?
DAVID J. MALAN: Det finns en bra.
Så en nackdel här är att du
tycks ha tillgång.
Du, slutanvändaren, kan tyckas
ha tillgång till källkoden.
Och det är inte alltid sant.
Men det är sant i
Vid JavaScript
som vi ska titta på efter
pausen i dag, vilket
är ett tolkat programmeringsspråk
att du skriver i källkoden.
>> Men att källkoden får överföras
från servern till webbläsaren
och körs i den mänskliga webbläsare.
Så här kunde hon bara öppna
fönster, som jag har gjort i Chrome,
och titta på det, som vi själva
sneglade på igår med Google.

Telugu: 
కోడ్ మీరు ఎప్పుడూ వాస్తవానికి, వ్రాయలేదు
వాస్తవ భాష లోకి మార్చబడుతుంది కావాలి
కంప్యూటర్ మాట్లాడుతుంది.
సున్నాలు మరియు వాటిని.
ఇది అసలు, మరింత మానవ ఉంటాయి
స్నేహపూర్వక, చదవదగ్గ భాష.
సో వాట్ సూత్రప్రాయంగా కావచ్చు
అక్కడ, మీరు లేకపోతే నిజానికి
మారటం ఇబ్బంది మీ
చాలా భాషకు కార్యక్రమం
అంతర్లీన కంప్యూటర్ మాట్లాడుతుంది?
>> ప్రేక్షకులు: కాదు
ఏదో అర్థం?
>> డేవిడ్ J. మలన్: మైట్
ఏదో అర్థం లేదు.
మరియు ఆ claim-- ఉండవచ్చు
అర్థం కాలేదు ఉంటే
ఏదో, ఒక బగ్ లేదా లేకపోవడం
వ్యాఖ్యాత సాధించాయి.
కాబట్టి ఆ మరింత ఉంటుంది
ఒక ఖర్చు కంటే ఒక తప్పు.
>> ప్రేక్షకులు: మీరు యాక్సెస్
సోర్స్ కోడ్?
డేవిడ్ J. మలన్: మంచి ఒక ఉన్నాయి.
కాబట్టి ఇక్కడ ఒక ఇబ్బంది మీరు
ప్రాప్తి అగుపిస్తుంది.
మీరు ముగింపు వినియోగదారుకు కనిపిస్తుంది ఉండవచ్చు
సోర్స్ కోడ్ యాక్సెస్.
మరియు ఆ ఎల్లప్పుడూ నిజం.
కానీ అది నిజం కాదు
జావాస్క్రిప్ట్ విషయంలో,
మేము తర్వాత చూడండి చేస్తాము దీనిలో
విరామం నేడు,
ఒక అర్థం ప్రోగ్రామింగ్ భాష
మీరు సోర్స్ కోడ్ వ్రాసే.
>> కానీ ఆ సోర్స్ కోడ్ను బదిలీ అయినప్పుడు
బ్రౌజర్ మీ సర్వర్ నుండి
మరియు మానవ యొక్క బ్రౌజర్ లో నడుస్తుంది.
కాబట్టి ఇక్కడ ఆమె కేవలం తెరవాలని
విండో, నేను Chrome లో చేయడం చేసిన వంటి,
మరియు మనం గా చూడండి,
Google తో నిన్న నచ్చావు.

Arabic: 
رمز كنت قد كتبت، أبدا في الواقع
يحصل تحويلها إلى اللغة الفعلية
يتحدث الكمبيوتر.
الأصفار ومنها.
فإنه يبقى في النص الأصلي، أكثر إنسانية
ودية، لغة أكثر قابلية للقراءة.
وذلك ما قد يكون ضمنيا
هناك، إذا كنت لا فعلا
عناء تحويل الخاص بك
برنامج للغة ذاتها
أن يتحدث الكمبيوتر الأساسية؟
>> الحضور: قد لا
أفهم شيئا؟
>> ديفيد جيه مالان: مايت
لا أفهم شيئا.
والتي قد claim--
إذا لم يفهم
شيء، وهذا خلل أو نقص
ميزة من في مترجم.
بحيث تكون أكثر من
خطأ من حيث التكلفة.
>> الحضور: لديك الوصول
إلى شفرة المصدر؟
ديفيد جيه مالان: هناك فكرة جيدة.
ولذلك فإن الجانب السلبي هنا هو أنت
يبدو أن لديك الوصول.
لكم، للمستخدم النهائي، قد يبدو ل
الحصول على شفرة المصدر.
وهذا ليس صحيحا دائما.
ولكنه صحيح في
حالة جافا سكريبت،
ونحن سوف ننظر بعد
نهاية الشوط الاول اليوم، والذي
هي لغة برمجة تفسيرها
أن تكتب في شفرة المصدر.
>> ولكن هذا الكود يحصل على نقل
من الخادم الخاص بك إلى مستعرض
ويعمل في متصفح البشري.
حتى هنا هي أن مجرد فتح
نافذة، وكأنني قمت به في كروم،
وننظر في الأمر، ونحن أنفسنا
يحملق في أمس مع جوجل.

Finnish: 
koodia olet kirjoittanut, koskaan itse
saa muuntaa todellinen kieli
tietokone puhuu.
Nollat ​​ja niitä.
Se pysyy alkuperäisessä, enemmän ihmisen
ystävällinen, luettavampi kieltä.
Joten mikä voisi olla vaikutusta
siellä, jos et itse
vaivata muuntaa
ohjelman hyvin kieltä
että alla oleva tietokone puhuu?
>> Yleisö: Might ei
ymmärrä jotain?
>> DAVID J. MALAN: Might
ymmärrä jotain.
Ja jotka voivat claim--
jos se ei ymmärrä
jotain, joka on vika tai puute
of ominaisuus tulkin.
Jotta olisi enemmän
virhe kuin kustannus.
>> Yleisö: Käytössäsi
lähdekoodiin?
DAVID J. MALAN: On hyvä.
Joten haittapuoli tässä teille
näyttäisi pääsevät.
Sinä, loppukäyttäjä, saattaa näyttää
on pääsy lähdekoodiin.
Ja se ei ole aina totta.
Mutta se on totta
kyseessä on JavaScript,
joka me tarkastelemme jälkeen
tauko tänään, mikä
on tulkittu ohjelmointikieli
että kirjoitat lähdekoodia.
>> Mutta lähdekoodi saa siirtää
palvelimelta selaimelle
ja toimii ihmisen selaimeen.
Joten tässä hän voisi vain avata
ikkuna, kuten olen tehnyt Chromessa
ja katsoa sitä, koska me itse
vilkaisi eilen Google.

French: 
le code que vous avez écrit, jamais réellement
est converti dans la langue réelle
l'ordinateur parle.
Les zéros et des uns.
Il reste dans l'original, plus humain
friendly langue, plus lisible.
Alors, quelle pourrait être l'implication
là, si vous n'avez pas réellement
la peine de convertir votre
programme à la langue très
que l'ordinateur sous-jacent parle?
>> AUDIENCE: pourrait ne pas
comprendre quelque chose?
>> DAVID J. Malan: Pourrait
ne pas comprendre quelque chose.
Et cela peut claim--
si elle ne comprenait pas
quelque chose, qui est un bug ou le manque
de figurer dans l'interpréteur.
Donc, ce serait plus de
une erreur qu'un coût.
>> AUDIENCE: Vous avez accès
le code source?
DAVID J. Malan: Il y a un bon.
Ainsi, un inconvénient est que vous
semblerait avoir accès.
Vous, l'utilisateur final, peut sembler
avoir accès au code source.
Et ce n'est pas toujours vrai.
Mais il est vrai dans le
cas de JavaScript,
que nous allons voir après
pause aujourd'hui, le qui
est un langage de programmation interprété
que vous écrivez dans le code source.
>> Mais que le code source est transféré
à partir de votre serveur au navigateur
et fonctionne dans le navigateur de l'être humain.
Donc, ici, elle pourrait simplement ouvrir la
fenêtre, comme je l'ai fait dans Chrome,
et regarder, comme nous-mêmes
regarda hier avec Google.

Turkish: 
Kod asla aslında, yazdım
Gerçek diline dönüştürülmüş olur
Bilgisayar konuşuyor.
sıfırlar ve olanları.
Orijinal, daha insan kalır
dost, daha okunabilir bir dil.
Peki ima olabilir
Orada, bunu yaparsanız aslında
dönüştürme rahatsız senin
çok dil programı
temel bilgisayar konuşuyor?
>> İZLEYİCİ: değil Olabilir
bir şey anladın mı?
>> DAVID J. MALAN: Olabilir
bir şey anlamıyorum.
Ve bu claim-- olabilir
bunu anlamak olmasaydı
bir şey, bu bir hata ya da eksiklik var
bir yorumlayıcı bulunuyor.
Yani daha fazla olurdu
Bir maliyeti daha bir hata.
>> İZLEYİCİ: Sen erişime sahip
kaynak koduna?
DAVID J. MALAN: İyi bir tane var.
Yani burada bir dezavantajı olduğunu
erişime sahip gibi görünüyor.
Sen, son kullanıcı, görünebilir
kaynak koduna erişim hakkına sahiptir.
Ve bu her zaman doğru değildir.
Ama doğrudur
JavaScript durumda,
Biz sonra bakacağız ki
mola bugün, hangi
yorumlanmış bir programlama dilidir
Eğer kaynak kodunda yazmak olduğunu.
>> Ama bu kaynak kodu transfer alır
tarayıcıya sunucudan
ve insan tarayıcısında çalışır.
Yani burada o sadece açabilir
Pencere, ben Chrome'da yapıyorum gibi,
ve biz kendimizi olarak, ona bakmak
Google ile dün baktı.

Slovak: 
kód ste napísali, v skutočnosti nikdy
dostane premenený na skutočné jazyka
počítač hovorí.
V nuly a jednotky.
Zostáva v pôvodnom, ľudskejší
priateľský, čitateľnejší jazyk.
Takže to, čo by mohlo byť implikácia
tam, ak nemáte v skutočnosti
obťažovať prevod
program samotného jazyka
že základná počítač hovorí?
>> Divákov: nemusí
niečo pochopiť?
>> David J. Malan: Might
nerozumiete.
A to môže claim--
ak to nechápal
niečo, to je chyba alebo nedostatok
z funkcie v interpretu.
Tak, že by bol na
chyba ako náklady.
>> Publikum: Máte prístup
do zdrojového kódu?
David J. Malan: Je tu dobrý.
Takže Nevýhodou tu je,
Zdá sa, mať prístup.
Tie, koncový používateľ, by sa mohlo zdať
mať prístup k zdrojovému kódu.
A to nie je vždy pravda.
Ale je pravda, v
prípad JavaScriptu
čo sa pozrieme na neskôr
prestávka dnes, čo
je interpretovaný programovací jazyk
že píšete v zdrojovom kóde.
>> Ale to zdrojový kód dostane prevedené
z vášho servera do prehliadača
a beží v prehliadači ľudskom to.
Tak tu mohla len otvoriť
okná, ako som robil v Chrome,
a pozrieť sa na to, ako sme sami
Pozrel sa na včerajška so spoločnosťou Google.

Afrikaans: 
die kode wat jy geskryf het, nooit werklik
kry omskep in die werklike taal
die rekenaar praat.
Die nulle en ene.
Dit bly in die oorspronklike, meer menslike
vriendelike, meer leesbare taal.
So, wat kan die implikasie wees
daar, as jy nie eintlik
pla die omskakeling van jou
program om die heel taal
dat die onderliggende rekenaar praat?
>> Publiek: dalk nie
iets verstaan?
>> David J. MALAN: Mag
iets nie verstaan ​​nie.
En dit kan claim--
As dit nie verstaan ​​nie
iets, dit is 'n fout of 'n gebrek
van funksie in die tolk.
So dit sou meer van wees
'n fout as 'n koste.
>> Gehoor: Jy moet toegang
om die bronkode?
David J. MALAN: Daar is 'n goeie een.
So 'n nadeel hier is jy
blyk om toegang te hê.
Jy, die eindgebruiker, lyk na
het toegang tot die bronkode.
En dit is nie altyd waar nie.
Maar dit is waar in die
geval van JavaScript,
wat ons sal kyk na na
die breek vandag, wat
is 'n vertolk programmeertaal
dat jy skryf in bronkode.
>> Maar dit bronkode kry oorgedra
van jou bediener na die leser
en loop in die leser die menslike se.
So hier kan sy net oop die
venster, soos ek doen in Chrome,
en daarna kyk, as ons onsself
kyk na gister met Google.

Bengali: 
কোড আপনি লিখিত করেছি, আসলে
প্রকৃত ভাষা রূপান্তরিত পরার
কম্পিউটার কথা.
zeros এবং বেশী.
এটি মূল, অধিক মানুষের মধ্যে থাকে
বন্ধুত্বপূর্ণ, আরো পাঠযোগ্য ভাষা.
তাই কি সংশ্লেষ হতে পারে
সেখানে, আসলে না যদি তুমি করো
রূপান্তর বিরক্ত আপনার
খুব ভাষা প্রোগ্রাম
যে অন্তর্নিহিত কম্পিউটার কথা বলে?
>> শ্রোতা: না পারে
কিছু বুঝতে পারছেন তো?
>> ডেভিড জে MALAN: পারে
কিছু বুঝতে পারে না.
আর যে claim-- পারে
যদি এটা বুঝতে পারে না
কিছু, যে একটি বাগ বা অভাব
ব্যাখ্যাকারী বৈশিষ্ট্য.
সুতরাং যে আরও হবে
একটি খরচের চেয়ে একটি ভুল.
>> শ্রোতা: আপনি এক্সেস আছে
সোর্স কোড কিভাবে?
ডেভিড জে MALAN: একটা ভাল এক.
সুতরাং একটি downside হয় এখানে আপনি হয়
এক্সেস আছে মনে হবে.
আপনি শেষ ব্যবহারকারী, মনে হতে পারে
সোর্স কোড এক্সেস আছে.
এবং যে সবসময় সত্য নয়.
কিন্তু এটা সত্য
জাভাস্ক্রিপ্ট এর ক্ষেত্রে,
আমরা পরে তাকান করব যা
বিরতি আজ, যা
একটি ব্যাখ্যা প্রোগ্রামিং ভাষা
আপনি সোর্স কোড লিখতে হবে.
>> কিন্তু যে সোর্স কোড স্থানান্তরিত পরার
ব্রাউজারে আপনার সার্ভার থেকে
এবং মানুষের ব্রাউজারে রান.
তাই এখানে তিনি শুধু খুলতে পারে
জানালা, মত আমি ক্রোম মধ্যে কাজ করছি,
এবং এটি তাকান, আমরা নিজেদের
গুগল দিয়ে গতকাল এ নিয়ে.

Swahili (macrolanguage): 
kificho umefanya imeandikwa, kamwe kweli
anapata waongofu katika lugha halisi
kompyuta anaongea.
zeros na ndio.
Anakaa katika awali, binadamu zaidi
kirafiki, zaidi someka lugha.
Hivyo kile anaweza kuwa na maana
kuna, kama wewe si kweli
kujisumbua kuwabadili yako
mpango wa lugha sana
kwamba kompyuta msingi anaongea?
>> Watazamaji: Nguvu si
kuelewa kitu?
>> DAVID J. Malan: Nguvu
hawaelewi kitu.
Na kwamba inaweza claim--
kama hakuwa na kuelewa
kitu, hiyo ni mdudu au ukosefu
ya kipengele katika mkalimani.
Hivyo kwamba itakuwa zaidi ya
makosa ya gharama.
>> Watazamaji: Unaweza kupata
chanzo kanuni?
DAVID J. Malan: Kuna moja nzuri.
Hivyo upande wa chini hapa ni wewe
Inaonekana kuwa na upatikanaji.
Wewe, mtumiaji wa mwisho, inaweza kuonekana kwa
wanapata kanuni chanzo.
Na kwamba ni si kweli daima.
Lakini ni kweli katika
kesi ya JavaScript,
ambayo tutaangalia baada
mapumziko leo, ambayo
ni kufasiriwa lugha ya programu
kwamba kuandika katika chanzo kanuni.
>> Lakini hiyo kanuni chanzo anapata kuhamishiwa
kutoka server yako na browser
na anaendesha katika browser binadamu.
Hivyo hapa anaweza tu kufungua
dirisha, kama nimekuwa kufanya katika Chrome,
na ukiangalia hiyo, kama sisi wenyewe
akapiga katika jana na Google.

Malay (macrolanguage): 
Ia mungkin kelihatan sedikit
difahami tetapi ia adalah di sana.
Jadi, itu benar-benar satu harga yang dibayar.
PENONTON: Performance hit?
DAVID J. MALAN: Ya.
Dan itulah masalah besar yang lain.
Ada hit prestasi.
Kerana anda mempunyai ini
orang tengah, yang itu sendiri
adalah program, yang antara kamu
dan CPU, yang bertentangan
hanya makan ini mentah
sifar dan orang-orang ke dalam CPU,
ada hit prestasi yang anda
mengambil dengan bahasa yang ditafsirkan.
Seperti itu, sewenang-wenangnya, program
yang mungkin mengambil satu saat
untuk berjalan pada komputer atau satu
minit untuk berjalan pada komputer di sini,
mungkin mengambil masa 10 saat atau 10
minit untuk berjalan pada komputer di sini.
Ia biasanya tidak akan menjadi yang
banyak faktor difference-- daripada 10--
kerana ada
pengoptimuman anda boleh lakukan.
Tetapi ia adalah hampir selalu lebih perlahan.
Sekarang, sebelah flip kebimbangan yang
adalah bahawa, baik komputer, setiap 12
18 months-- mengikut
undang-undang Moore, jadi untuk speak--
hanya mendapat lebih cepat dan lebih cepat.
Saya mempunyai lebih banyak ruang cakera.
Saya mempunyai lebih banyak RAM.
Yang benar-benar mengambil berat?
>> Dan itu adalah jenis
hujah yang munasabah.
Malah, salah satu daripada sebab
mengapa kita boleh bertolak ansur dengan perlahan
ditafsirkan bahasa adalah kerana
kita manusia tidak benar-benar notis.

Macedonian: 
Тоа може да изгледа малку
неразбирлива, туку тоа е таму.
Значи, тоа е апсолутно еден цената што е платена.
ПУБЛИКАТА: Изведба хит?
Дејвид Џ MALAN: Да.
И тоа е друга biggie.
Има намалување на перформансите.
Затоа што ја имаат оваа
средината човек, кој сам по себе
е програма, помеѓу вас
и процесорот, што е спротивно
само да се хранат овие суровини
нули и единици во процесорот,
има намалување на перформансите што ќе
се со толкува јазик.
Така што, произволно, програма
тоа може да потрае една секунда
да работи на компјутер или на еден
минути да се кандидира на компјутер тука,
може да трае 10 секунди или 10
минути да се кандидира на компјутер тука.
Тоа е обично не се случува да биде што
голем дел од difference-- фактор на 10--
затоа што има
оптимизации можете да направите.
Но, тоа е речиси секогаш побавно.
Сега, на друга страна за да се што се однесуваат на
е дека, и компјутери, на секои 12
до 18 months-- според
Законот на Мур, така да се speak--
се само добивање побрзо и побрзо.
Имам повеќе и повеќе простор на дискот.
Имам повеќе и повеќе RAM меморија.
Кој навистина се грижи?
>> И тоа е вид на
разумен аргумент.
Всушност, една од причините
Затоа може да се толерира побавно
толкува јазици, бидејќи
ние, луѓето навистина не се забележи.

Swahili (macrolanguage): 
Ni inaweza kuangalia kidogo
incomprehensible lakini ni huko.
Hivyo hiyo ni kabisa moja bei ya kulipwa.
Watazamaji: Utendaji hit?
DAVID J. Malan: Yeah.
Na kwamba ni biggie mengine.
Kuna utendaji hit.
Kwa sababu una hii
mtu katikati, ambayo yenyewe
ni mpango, kati ya wewe
na CPU, kinyume
tu kulisha hivi mbichi
zeros na ndio katika CPU,
kuna utendaji hit kwamba
kuchukua na lugha kufasiriwa.
Vile kwamba, kiholela, mpango
ambayo inaweza kuchukua moja ya pili
kuendesha kwenye kompyuta au moja
dakika ya kuendesha kwenye kompyuta hapa,
inaweza kuchukua sekunde 10 au 10
dakika ya kuendesha kwenye kompyuta hapa.
Ni kwa ujumla si kwenda kuwa kwamba
mengi ya sababu difference-- ya 10--
kwa sababu kuna
optimizations unaweza kufanya.
Lakini ni karibu kila mara polepole.
Sasa, hasara kwa wasiwasi wake kuwa
ni kwamba, vizuri kompyuta, kila 12
hadi 18 months-- kulingana na
sheria Moore, hivyo kusema
ni kupata tu kasi na kasi.
Nina zaidi na zaidi disk nafasi.
Nina RAM zaidi na zaidi.
Ambao kwa kweli wasiwasi?
>> Na hiyo ni aina ya
busara hoja.
Hakika, moja ya sababu
kwa nini hatuwezi kuvumilia polepole
kufasiriwa lugha ni kwa sababu
sisi binadamu si kweli taarifa.

Afrikaans: 
Dit mag dalk 'n bietjie kyk
onverstaanbaar, maar dit is daar.
So dit is absoluut 'n prys betaal.
Publiek: Performance treffer?
David J. MALAN: Ja.
En dit is die ander hoë piet.
Daar is 'n prestasie treffer.
Omdat jy hierdie
middelman, wat op sy beurt
is 'n program, tussen jou
en die CPU, in teenstelling
om net voed hierdie rou
nulle en ene in die CPU,
daar is 'n prestasie treffer wat jy
neem met 'n geïnterpreteer taal.
Sodanig dat, na willekeur, 'n program
wat kan 'n sekonde neem
uit te voer op 'n rekenaar of 'n
minuut uit te voer op 'n rekenaar hier,
dalk 10 sekondes of 10 neem
minute om te loop op 'n rekenaar hier.
Dit is oor die algemeen nie van plan om te wees wat
n groot deel van 'n difference-- faktor van 10--
want daar is
optimalisaties wat jy kan doen.
Maar dit is byna altyd stadiger.
Nou, die ander kant om dit kommer
is dat, wel rekenaars, elke 12
tot 18 months-- volgens
Moore se wet, om so te speak--
is net vinniger en vinniger kry.
Ek het al hoe meer spasie op die hardeskyf.
Ek het al hoe meer RAM.
Wie gee om regtig?
>> En dit is soort van 'n
redelike argument.
Trouens, een van die redes
Daarom het ons stadiger kan verdra
geïnterpreteer tale is omdat
Ons mense het nie regtig sien.

Serbian: 
То може изгледати мало
неразумљиво али је тамо.
Тако да је платио апсолутно један цена.
ПУБЛИКА: Перформансе погодак?
Давид Ј Малан: Да.
И то је друга велика ствар.
Ту је хит представа.
Јер имате ово
средњи човек, који сам по себи
је програм, између вас
и ЦПУ, за разлику
на само храњење ово сирово
нуле и јединице у ЦПУ,
ту је хит представа која вас
узети са тумачи језику.
Тако да, произвољно, програм
да би на једну секунду
да ради на рачунару или један
минута да ради на рачунару овде,
може трајати 10 секунди или 10
минута да ради на рачунару овде.
То уопште неће бити да
неки дифференце-- фактор 10--
јер ту је
оптимизација можете да урадите.
Али то је скоро увек спорији.
Сада, друга страна у том забринутост
да, добро рачунара, сваки 12
до 18 монтхс-- према
Муров закон, тако да спеак--
се само све брже и брже.
Имам више и више простора на диску.
Имам више и више РАМ-а.
Који стварно брига?
>> И то је нека врста
разуман аргумент.
Заиста, један од разлога
Зато можемо толерисати спорији
тумачити језика је зато
ми људи стварно не приметити.

Slovenian: 
To je morda videti nekoliko
nerazumljivo, vendar je tam.
Torej, to je absolutno ena cena, plačana.
OBČINSTVO: Uspešnost hit?
DAVID J. Malan: Ja.
In to je druga panike.
Tam je predstava hit.
Ker ste to
srednji človek, ki je sam
je program, med vami
in CPU, v nasprotju
samo hranjenje teh surovi
ničle in tisti v CPU,
tam je predstava hit, ki vas
vzeti z razlagati jeziku.
Tako, da poljubno program
da lahko traja eno sekundo
teči na računalniku ali enega
minut, da deluje na računalniku tukaj,
lahko traja 10 sekund ali 10
minut, da deluje na računalniku tukaj.
To se na splošno ne bo, da je
veliko za difference-- faktorjem 10--
zato, ker je
optimizacije lahko storite.
Ampak to je skoraj vedno počasneje.
Zdaj, flip side za to skrb
je, da se tudi računalniki, vsak 12
do 18 months-- po katerem
Moorov zakon, tako da speak--
so samo še hitreje in hitreje.
Imam več in več prostora na disku.
Imam več in več RAM-a.
Kdo v resnici briga?
>> In to je nekakšen
razumen argument.
Dejansko je eden od razlogov
Zato smo lahko prenašajo počasneje
razlagati jezikov je zato, ker
smo ljudje v resnici ne opazijo.

Dutch: 
Het is misschien een beetje te kijken
onbegrijpelijk maar het is er.
Dus dat is absoluut een prijs betaald.
PUBLIEK: Prestaties hit?
DAVID J. MALAN: Yeah.
En dat is de andere biggie.
Er is een performance hit.
Omdat u dit
middelste man, die zelf
is een programma tussen u
en de CPU, in tegenstelling
gewoon voeding van deze ruwe
nullen en enen in de CPU,
er is een performance hit die je
nemen met een geïnterpreteerde taal.
Zodanig dat willekeurig een programma
dat zou een seconde te nemen
voor gebruik op een computer of een
minuut om te draaien op een computer hier,
misschien 10 seconden of 10 nemen
minuten uitgevoerd op een computer in.
Het is over het algemeen niet van plan te zijn dat
veel van een difference-- factor 10--
want er is
optimalisaties die je kunt doen.
Maar het is bijna altijd langzamer.
Nu, de keerzijde van die zorg
is dat goed computers, elk 12
tot 18 months-- volgens
De wet van Moore, om zo te speak--
zijn gewoon sneller en sneller krijgen.
Ik heb meer en meer schijfruimte.
Ik heb meer en meer RAM-geheugen.
Wie geeft er echt om?
>> En dat is een soort van een
redelijk argument.
Inderdaad, een van de redenen
waarom we langzamer kunnen tolereren
geïnterpreteerd talen is omdat
wij mensen niet echt merken.

Russian: 
Это может выглядеть немного
непонятная, но она есть.
Так что это абсолютно одна цена, которую платят.
ЗРИТЕЛИ: Производительность хит?
DAVID J. Малан: Да.
И это другая важная персона.
Там в падение производительности.
Потому что у вас есть это
средний человек, который сам по себе
это программа, между вами
и центральный процессор, в отличие
просто кормить их сырой
нули и единицы в процессор,
есть падение производительности, что вам
взять с собой интерпретируемый язык.
Такое, что, произвольно, программа
что может занять одну секунду
для запуска на компьютере или одном
минут, чтобы работать на компьютере, здесь,
может занять 10 секунд или 10
минут, чтобы работать на компьютере, здесь.
Это, как правило, не будет, что
большая часть difference-- фактора в части 10--
потому что есть
оптимизации вы можете сделать.
Но это почти всегда медленнее.
Теперь, оборотная сторона этой озабоченности
в том, что, хорошо компьютеров, каждый 12
18 months-- в соответствии с
Закон Мура, так speak--
просто становятся все быстрее и быстрее.
У меня есть все больше и больше места на диске.
У меня есть все больше и больше оперативной памяти.
Кто действительно заботится?
>> И это добро из
разумный аргумент.
Действительно, одной из причин,
почему мы можем терпеть медленнее
интерпретированы языков, потому что
мы, люди, на самом деле не замечают.

Yiddish: 
עס זאל קוקן אַ ביסל
ינגקאַמפּראַכענסיבאַל אָבער עס איז דאָרט.
אַזוי אַז ס לעגאַמרע איין פּרייַז באַצאָלט.
וילעם: פֿאָרשטעלונג שלאָגן?
דוד י מאַלאַן: יאָ.
און אַז ס די אנדערע ביגגיע.
עס ס אַ פאָרשטעלונג שלאָגן.
מחמת איר האָבן דעם
מיטן מאַן, וואָס זיך
איז אַ פּראָגראַם, צווישן איר
און די קפּו, ווי קעגן
צו נאָר קאָרמען די רוי
זעראָס און אָנעס אין די קפּו,
עס ס אַ פאָרשטעלונג שלאָגן אַז איר
נעמען מיט אַ ינטערפּראַטאַד שפּראַך.
אַזאַ וואָס, אַרביטרעראַלי, אַ פּראָגראַם
אַז זאל נעמען איין רגע
צו לויפן אויף אַ קאָמפּיוטער אָדער איינער
מינוט צו לויפן אויף אַ קאָמפּיוטער דאָ,
זאל נעמען 10 סעקונדעס אָדער 10
מינוט צו לויפן אויף אַ קאָמפּיוטער דאָ.
עס ס בכלל נישט געגאנגען צו זייַן אַז
פיל פון אַ דיפפערענסע-- פאַקטאָר פון 10--
ווייַל עס ס
אָפּטימיזאַטיאָנס איר קענען טאָן.
אבער עס ס 'כּמעט שטענדיק סלאָוער.
איצט, די Flip זייַט צו אַז דייַגע
איז אַז, געזונט קאָמפּיוטערס, יעדער 12
צו 18 מאָנטהס-- לויט צו
מאָר ס געזעץ, אַזוי צו ספּעאַק--
זענען נאָר געטינג Faster און שנעלער.
איך האָבן מער און מער דיסק פּלאַץ.
איך האָבן מער און מער באַראַן.
ווער טאַקע קאַרעס?
>> און אַז ס מין פון אַ
גלייַך אַרגומענט.
טאקע, איינער פון די סיבות
וואָס מיר קענען דערלאָזן סלאָוער
ינטערפּראַטאַד שפּראַכן איז ווייַל
מיר יומאַנז טאָן ניט טאַקע באַמערקן.

Icelandic: 
Það gæti litið svolítið
óskiljanleg en það er þarna.
Svo er það alveg eitt verð greitt.
Áhorfendur: Flutningur högg?
DAVID J. Malan: Já.
Og það er hinn stórmál.
Það er árangur högg.
Þar sem þú hefur þetta
mannanna, sem sjálft
er forrit, milli þín
og CPU, öfugt
bara fóðra þessar hrátt
núll og sjálfur í CPU,
það er flutningur högg sem þér
taka með túlkað tungumál.
Þannig að geðþótta, a program
sem gæti tekið eina sekúndu
að keyra á tölvu eða einn
mínútu til að keyra á tölvunni hér,
gæti tekið 10 sekúndur eða 10
mínútur að keyra á tölvunni hér.
Það er almennt ekki að fara að vera að
mikið af difference-- stuðulinn 10--
vegna þess að það er
Hagræðingar sem þú getur gert.
En það er nánast alltaf hægar.
Nú, the bakhlið til þess að hafa áhyggjur
er að vel tölvum, hvert 12
að 18 months-- samkvæmt
Lögin Moore, svo að speak--
eru bara að fá hraðar og hraðar.
Ég hef meira og meira pláss.
Ég hef meira og meira vinnsluminni.
Sem raunverulega er ekki sama?
>> Og það er góður af a
sanngjarnt rök.
Raunar var einn af þeim ástæðum
hvers vegna við getum þola hægar
túlkuð tungumál er því
við menn í raun ekki taka eftir.

Chinese: 
它看起來有點
不可理解的，但它的存在。
所以，這絕對是一個價格支付。
聽眾：性能損失？
戴維·馬蘭：是的。
而這正是其他大不了的。
有一個性能命中。
因為你有這
中間人，這本身
是一個程序，你們之間
和CPU，而不是
只餵這些原始
零和一到CPU，
有一個性能命中，你
採取與解釋型語言。
這樣，任意地，程序
這可能耗時1秒
到一台計算機或一個在運行
分鐘到這裡的計算機上運行，
可能需要10秒或10
分鐘到這裡的計算機上運行。
它一般不會是
太大的difference--因素10--
因為有
優化你可以做。
但它幾乎總是慢。
現在，另一面這一關切
是這樣的，還有電腦，每12
18 months--根據
摩爾定律，所以speak--
只是越來越快。
我有越來越多的磁盤空間。
我有越來越多的RAM。
誰真正在乎呢？
>> 而這類型的
合理的說法。
實際上，的原因之一
為什麼我們能容忍慢
解釋型語言，是因為
我們人類真的不注意到。

Bengali: 
এটা একটা সামান্য চেহারা হতে পারে
ধারণাতীত কিন্তু এটা আছে.
সুতরাং যে একেবারে এক দেওয়া দাম.
শ্রোতা: পারফরমেন্স হিট?
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
আর যে অন্য কিছু নয় এর.
সেখানে একটি কার্যকারিতা আঘাত আছে.
আপনি এই আছে কারণ
মধ্যম মানুষ, যা নিজেই
একটি প্রোগ্রাম আপনাকে মধ্যবর্তী হয়
ও CPU, যেমন বিরোধিতা
শুধু এই কাঁচা খাওয়ানো থেকে
zeros এবং বেশী সিপিইউ মধ্যে,
সেখানে একটি কার্যকারিতা হিট যে আপনি
একটি ব্যাখ্যা ভাষা সঙ্গে নিতে.
এই ধরনের যে, নির্বিচারে একটি প্রোগ্রাম
যে এক সেকেন্ড সময় নিতে পারে
একটি কম্পিউটার বা এক চালানো
মিনিট এখানে একটি কম্পিউটারে চালানোর জন্য,
10 সেকেন্ড বা 10 নিতে পারে
মিনিট এখানে একটি কম্পিউটারে চালানোর জন্য.
এটা সাধারণত না যে হতে যাচ্ছে
একটি পার্থক্য ফ্যাক্টর অনেক 10--
কারণ আছে
অপ্টিমাইজেশন আপনি কি করতে পারেন.
কিন্তু এটা প্রায় সবসময় মন্থর.
এখন, যে উদ্বেগ থেকে উল্টানো পার্শ্ব
যে, ভাল কম্পিউটার, যে 12
18 থেকে months-- অনুযায়ী
মুরের আইন, তাই speak-- থেকে
শুধু দ্রুত এবং দ্রুত পাচ্ছেন.
আমি আরো এবং আরো ডিস্ক স্থান আছে.
আমি আরও উপস্থিত RAM- র আছে.
কে সত্যই যত্ন নেবে?
>> এবং যে একটি ধরনের
যুক্তিসঙ্গত যুক্তি.
প্রকৃতপক্ষে, কারণ এক
কেন আমরা ধীর সহ্য করতে পারে না
অর্থ প্রত্যেক কারণ হয়
আমরা মানুষেরা সত্যিই নজরে আসে না.

Arabic: 
قد يبدو قليلا
غير مفهومة ولكن من هناك.
ذلك أن على الاطلاق واحد السعر المدفوع.
الحضور: الأداء ضرب؟
ديفيد جيه مالان: نعم.
وهذا هو بيغي الآخرين.
هناك ضربة الأداء.
لأن لديك هذا
رجل في منتصف، التي هي نفسها
هو برنامج، بينك
وحدة المعالجة المركزية، كما عارض
لمجرد إطعام هذه الخام
الأصفار ومنها إلى وحدة المعالجة المركزية،
هناك ضربة الأداء التي
تأخذ مع لغة تفسيرها.
بحيث تعسفا، برنامج
والذي قد يأخذ ثانية واحدة
لتشغيل على جهاز كمبيوتر واحد أو
دقيقة لتشغيل على جهاز كمبيوتر هنا،
قد يستغرق 10 ثانية أو 10
دقائق لتشغيل على جهاز كمبيوتر هنا.
انها عموما لن يكون ذلك
الكثير من عامل difference-- من 10--
لأنه لا يوجد
تحسينات يمكنك القيام به.
لكنها دائما تقريبا أبطأ.
الآن، وعلى الجانب الآخر لهذا القلق
غير ذلك، كذلك أجهزة الكمبيوتر، كل 12
18 months-- وفقا ل
قانون مور، وذلك لspeak--
مجرد الحصول على أسرع وأسرع.
لدي المزيد والمزيد من مساحة القرص.
لدي المزيد والمزيد من ذاكرة الوصول العشوائي.
من يهتم حقا؟
>> وهذا النوع من
حجة معقولة.
في الواقع، واحدة من الأسباب
لماذا نحن يمكن أن يتسامح أبطأ
فسرت اللغات ول
نحن البشر لا تلاحظ حقا.

Filipino: 
Maaaring tumingin ng kaunti
hindi kayang unawain ngunit ito ay doon.
Kaya na walang pasubali isang presyo na babayaran.
Madla: Performance hit?
David J. MALAN: Oo.
At iyon ang iba pang biggie.
May isang pagganap hit.
Dahil ikaw ay may ito
gitna ng tao, na kung saan mismo
ay isang programa, sa pagitan mo
at ang CPU, na taliwas
sa makatarungan feeding ang mga raw
zero at mga sa CPU,
mayroong isang pagganap hit na kayo
magsama isang interpreted wika.
Tulad na, nagkataon, isang programa
na maaaring tumagal ng isang segundo
upang tumakbo sa isang computer o isang
minuto upang tumakbo sa isang computer dito,
Maaaring tumagal ng 10 segundo o 10
minuto upang tumakbo sa isang computer dito.
Ito ay karaniwang hindi pagpunta sa maging na
marami ng isang difference-- kadahilanan ng 10--
dahil mayroong
optimizations maaari mong gawin.
Ngunit ito ay halos palaging mas mabagal.
Ngayon, tingnan ang bahagi sa pag-aalala na
ay na, well computer, bawat 12
hanggang 18 months-- ayon sa
batas Moore, kaya upang speak--
ay lamang sa pagkuha ng mas mabilis at mas mabilis.
Mayroon akong higit pa at mas puwang sa disk.
Mayroon akong higit pa at higit pang mga RAM.
Sino ba talaga ang nagmamalasakit?
>> At iyon ang uri ng isang
makatwirang argumento.
Sa katunayan, isa sa mga dahilan
kung bakit maaari naming tiisin slower
interpreted wika ay dahil
namin ang mga tao ay hindi tunay na mapansin.

Tamil: 
இது ஒரு சிறிய இருக்கும்
புரிந்துகொள்ளமுடியாத ஆனால் அது இல்லை.
அதனால் பணம் முற்றிலும் ஒரு விலை இருக்கிறது.
பார்வையாளர்கள்: செயல்திறன் வெற்றி?
டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
மற்றும் பிற பெரிய தவறில்லை தான்.
ஒரு செயல்திறன் வெற்றி இருக்கிறது.
நீங்கள் இந்த வேண்டும், ஏனெனில்
நடுத்தர மனிதன், தன்னை
நீங்கள் இடையே, ஒரு திட்டம் உள்ளது
மற்றும் CPU, எதிர்த்தனர்
இந்த மூல உண்ணுவதற்கு
CPU கொண்டு பூஜ்ஜியங்களாக மற்றும் ஒருவர்,
ஒரு செயல்திறன் வெற்றி அங்கு தான் நீங்கள்
ஒரு விளக்கம் மொழி எடுத்து.
இத்தகைய என்று, தன்னிச்சையாக, ஒரு திட்டம்
என்று ஒரு இரண்டாவது ஆகலாம்
ஒரு கணினி அல்லது ஒரு இயக்க
இங்கே ஒரு கணினியில் நிமிடம்,
10 விநாடிகள் அல்லது 10 ஆகலாம்
இங்கே ஒரு கணினியில் இயக்க நிமிடங்கள்.
இது பொதுவாக என்று இருக்க போவதில்லை
ஒரு வித்தியாசம் காரணியாக 10--
அங்கு தான்
நீங்கள் என்ன செய்ய முடியும் மேம்படுத்தல்கள்.
ஆனால் அது எப்போதும் மெதுவாக தான்.
என்று கவலை இப்போது, மறுபக்கமாக
, என்று கணினிகள் நன்றாக, ஒவ்வொரு 12
18 months-- படி
மூரின் விதி, அதனால் பேச
வெறும் வேகமாக பெறுகின்றனர்.
நான் இன்னும் வட்டு இடம்.
நான் மேலும் ரேம் வேண்டும்.
யார் உண்மையில் கவலைப்படுகிறார்கள்?
>> அந்த ஒரு வகையான தான்
நியாயமான வாதம்.
உண்மையில், காரணங்களில் ஒன்று
நாங்கள் மெதுவாக பொறுத்துக்கொள்ள முடியும் ஏன்
மொழிகளை ஏனெனில் விளக்கப்பட்டு
நாம் மனிதர்கள் உண்மையில் கவனிக்க கூட இல்லை.

Maltese: 
Hija tista 'tidher ftit
inkomprensibbli iżda huwa hemmhekk.
Allura dak assolutament wieħed prezz imħallas.
UDJENZA: Prestazzjoni hit?
DAVID J. Malan: Yeah.
U dak l-Biggie ieħor.
Hemm hit prestazzjoni.
Għaliex inti għandek din il
bniedem tan-nofs, li hija stess
huwa programm, bejn vous
u l-CPU, għall-kuntrarju
biss għalf dawn prima
żero u dawk fis-CPU,
hemm hit prestazzjoni li inti
tieħu f'lingwa interpretata.
B'tali mod li, b'mod arbitrarju, programm
li jista 'jieħu t-tieni waħda
li jimxu fuq il-kompjuter jew waħda
minuta biex jimxu fuq il-kompjuter hawn,
jista 'jieħu 10 sekondi jew 10
minuti biex jimxu fuq il-kompjuter hawn.
Huwa ġeneralment mhux se tkun dik
ħafna ta 'fattur difference-- ta 10--
għaliex hemm
optimizations inti tista 'tagħmel.
Imma hija kważi dejjem aktar bil-mod.
Issa, in-naħa flip għal dan it-tħassib
hija li, sew kompjuters, kull 12
sa 18 months-- skond l
liġi Moore, hekk li speak--
huma biss jkollna aktar mgħaġġla u aktar malajr.
Jiena għandi iktar u iktar spazju disk.
Jiena għandi iktar u iktar RAM.
Li verament cares?
>> U dan huwa tip ta '
argument raġonevoli.
Tabilħaqq, waħda mir-raġunijiet
għaliex nistgħu jittolleraw aktar bil-mod
interpretat lingwi huwa għaliex
aħna bnedmin ma verament avviż.

Hindi: 
यह एक छोटे से लग सकता है
समझ से बाहर है, लेकिन यह नहीं है।
तो यह है कि पूरी तरह से एक भुगतान किया कीमत है।
दर्शकों: प्रदर्शन हिट?
डेविड जे मालन: हाँ।
और कहा कि अन्य biggie है।
वहाँ एक प्रदर्शन हिट है।
आप इस किया है क्योंकि
बीच का आदमी, जो अपने आप में
एक कार्यक्रम के लिए आप के बीच, है
और सीपीयू, के रूप में विरोध
बस इन कच्चे खिलाने के लिए
शून्य और लोगों सीपीयू में,
वहाँ एक प्रदर्शन हिट है कि आप
एक व्याख्या की भाषा के साथ ले।
ऐसा है कि, मनमाने ढंग से, एक कार्यक्रम
कि एक दूसरे के लिए ले सकता है
एक कंप्यूटर या एक पर चलाने के लिए
यहाँ एक मिनट कंप्यूटर पर चलाने के लिए,
10 सेकंड या 10 ले सकता है
मिनट के लिये यहां एक कंप्यूटर पर चलाने के लिए।
यह आम तौर पर ऐसा नहीं है कि होने जा रहा है
की एक difference-- कारक के ज्यादा 10--
क्योंकि वहाँ है
अनुकूलन आप क्या कर सकते हैं।
लेकिन यह लगभग हमेशा धीमी है।
अब, कि चिंता करने के लिए दूसरा पहलू
कि, अच्छी तरह से कंप्यूटर, हर 12 है
18 months-- के अनुसार
मूर के नियम, तो speak-- करने के लिए
सिर्फ तेज और तेज हो रही है।
मैं अधिक से अधिक डिस्क स्थान है।
मैं अधिक से अधिक रैम है।
असल में किसे परवाह है?
>> और कहा कि एक की तरह है
उचित तर्क।
दरअसल, कारणों में से एक
यही कारण है कि हम धीमी बर्दाश्त कर सकते हैं
व्याख्या भाषाओं क्योंकि है
हम इंसानों वास्तव में सूचना नहीं है।

Norwegian: 
Det kan se litt
uforståelig, men det er der.
Så det er absolutt en pris som er betalt.
PUBLIKUM: Ytelse hit?
DAVID J. MALAN: Ja.
Og det er den andre biggie.
Det er en forestilling hit.
Fordi du har denne
midt mann, som selv
er et program, mellom dere
og CPU, i motsetning
å bare mate disse rå
nuller og enere i CPU,
det er en ytelse hit som du
ta med et tolket språk.
Slik at, vilkårlig, et program
som kan ta ett sekund
å kjøre på en datamaskin eller en
minutt å kjøre på en datamaskin her,
kan ta 10 sekunder eller 10
minutter å kjøre på en datamaskin her.
Det er generelt ikke til å være det
mye av en difference-- faktor på 10--
fordi det er
optimaliseringer du kan gjøre.
Men det er nesten alltid tregere.
Nå baksiden til denne bekymringen
er det, vel datamaskiner, hver 12
til 18 months-- henhold til
Moores lov, så å speak--
er bare å få raskere og raskere.
Jeg har mer og mer diskplass.
Jeg har mer og mer RAM.
Som virkelig bryr seg?
>> Og det er litt av en
rimelig argument.
Faktisk er en av grunnene
Derfor kan vi tolerere tregere
tolket språk er fordi
vi mennesker egentlig ikke merke.

Gujarati: 
તે થોડો જોવા શકે છે
અગમ્ય, પરંતુ તે ત્યાં છે.
જેથી સંપૂર્ણપણે એક ચૂકવણી કિંમત છે.
પ્રેક્ષક: પ્રભાવ હિટ?
ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
અને તે અન્ય મોટી વાત છે.
ત્યાં એક પ્રભાવ હિટ છે.
તમે આ છે કારણ કે
મધ્યમ માણસ છે, જે પોતે
એક કાર્યક્રમ તમે વચ્ચે છે,
અને સીપીયુ, વિરોધ
માત્ર આ કાચા ખોરાક
zeros અને મુદ્દાઓ CPU માં,
ત્યાં એક પ્રભાવ હિટ છે કે તમે
એક અર્થઘટન ભાષા સાથે લે છે.
જેમ કે, આપખુદ, એક કાર્યક્રમ
કે એક બીજા લઇ શકે છે
કમ્પ્યુટર અથવા એક પર ચલાવવા માટે
મિનિટ અહીં કમ્પ્યુટર પર ચલાવવા માટે,
10 સેકન્ડ અથવા 10 લઇ શકે છે
મિનિટ અહીં કમ્પ્યુટર પર ચલાવવા માટે.
તે સામાન્ય રીતે નથી કે હોઈ ચાલે છે
એક difference-- પરિબળ ખૂબ 10--
કારણ કે ત્યાં છે
ઑપ્ટિમાઇઝેશન તમે કરી શકો છો.
પરંતુ તે લગભગ હંમેશા ધીમી છે.
હવે, કે ચિંતા ફ્લિપ બાજુ
કે, સારી એન્જીનિયરિંગ, દરેક 12
18 months-- અનુસાર
મૂરે કાયદો, જેથી speak-- માટે
માત્ર ઝડપી અને વધુ ઝડપી મેળવવામાં આવે છે.
હું વધુ અને વધુ ડિસ્ક જગ્યા છે.
હું વધુ અને વધુ RAM હોય છે.
કોણ ખરેખર ધ્યાન આપતા?
>> અને તે એક પ્રકારની છે
વાજબી દલીલ.
ખરેખર, એક કારણો
શા માટે આપણે ધીમી સહન કરી શકે છે
અર્થઘટન ભાષાઓ કારણ કે છે
આપણે મનુષ્યો ખરેખર નથી નોટિસ નથી.

Irish: 
D'fhéadfadh sé cuma beagán
dothuigthe ach tá sé ann.
Mar sin tá go hiomlán amháin praghas a íocadh.
LUCHT ÉISTEACHTA: hit Feidhmíochta?
DAVID J. MALAN: Yeah.
Agus sin an biggie eile.
Níl hit feidhmíochta.
Toisc go bhfuil tú seo a
fear lár, a bhfuil ann féin
Is clár, idir tú féin
agus an LAP, seachas
go díreach bheathú na amh
nialais agus cinn isteach sa LAP,
níl hit feidhmíochta go bhfuil tú
ghlacadh le teanga léirmhíniú.
Den sórt sin, treallach, clár
D'fhéadfadh a ghlacadh an dara amháin
a reáchtáil ar ríomhaire nó ceann
nóiméad a reáchtáil ar ríomhaire anseo,
D'fhéadfadh a ghlacadh 10 soicind nó 10
nóiméad a reáchtáil ar ríomhaire anseo.
Tá sé de ghnáth ní ag dul a bheith go
go leor den fachtóir difference-- de 10--
mar níl
optimizations féidir leat a dhéanamh.
Ach tá sé beagnach i gcónaí níos moille.
Anois, ar an taobh smeach leis imní
is é sin, go maith ríomhairí, gach 12
go 18 months-- réir
dlí Moore, mar sin go speak--
ag fáil ach níos tapúla agus níos tapúla.
Tá mé níos mó agus níos mó spás diosca.
Tá mé RAM níos mó agus níos mó.
A cares i ndáiríre?
>> Agus sin de chineál ar
argóint réasúnta.
Go deimhin, ar cheann de na cúiseanna
fáth gur féidir linn a fhulaingt níos moille
Teangacha léirmhíniú é mar gheall
ní féidir linn daoine faoi deara i ndáiríre.

Korean: 
그것은 조금 보일 수 있습니다
이해할 수 있지만있다.
그래서 유료 절대적으로 하나의 가격입니다.
청중 : 성능 히트?
데이비드 J. 마란 : 그래.
그리고 다른 문제 야합니다.
성능 히트가 있습니다.
당신이이 있기 때문에
중간 남자,하는 그 자체
프로그램은 사이입니다
상기 CPU는 바와 같이 대향
바로 이러한 원료를 공급하는
는 CPU에 0과 1,
성능 히트 거기에 당신을
해석 된 언어로 가라.
되도록 임의로, 프로그램
그 1 초 걸릴 수 있습니다
컴퓨터 나 하나를 실행합니다
분은 여기를 컴퓨터에서 실행
10 초 10이 걸릴 수 있습니다
분은 여기를 컴퓨터에서 실행합니다.
일반적으로하는 것이 될 것 아니에요
의 difference-- 요인의 많은 10--
거기 때문에
당신이 할 수있는 최적화.
그러나 그것은 거의 항상 느리다.
그 문제에 지금, 플립 사이드
그 컴퓨터 아니라, 모든 12
18 months--에 따라
무어의 법칙, 그래서 speak--하기
단지 빨라지고있다.
나는 더 많은 디스크 공간이 있습니다.
나는 더 많은 RAM이 있습니다.
누가 정말 걱정?
>> 그리고는 종류의
합리적인 인수.
실제로, 하나의 이유
우리는 느린 견딜 수있는 이유
언어 때문입니다 해석
우리 인간은 정말 알 수 없습니다.

Vietnamese: 
Nó có thể nhìn một chút
không thể hiểu nổi nhưng nó là có.
Vì vậy, điều đó hoàn toàn một giá phải trả.
Đung Performance hit?
DAVID J. Malan: Yeah.
Và đó là Biggie khác.
Có một hiệu suất hit.
Bởi vì bạn có điều này
người đàn ông trung niên, mà bản thân nó
là một chương trình, giữa bạn
và CPU, như trái ngược
để chỉ cho ăn những liệu
số không và những người thân vào CPU,
có một màn trình diễn hit mà bạn
mang theo một ngôn ngữ giải thích.
Như vậy mà, tùy tiện, một chương trình
mà có thể mất một giây
để chạy trên một máy tính hoặc một
phút để chạy trên một máy tính ở đây,
có thể mất 10 giây hoặc 10
phút để chạy trên một máy tính ở đây.
Nó thường sẽ không thể là
nhiều của một yếu tố difference-- của 10--
bởi vì có
tối ưu bạn có thể làm.
Nhưng nó gần như luôn luôn chậm hơn.
Bây giờ, bên flip để lo ngại rằng
là, cũng máy tính, cứ 12
18 months-- theo
định luật Moore, do đó, để speak--
chỉ nhận được nhanh hơn và nhanh hơn.
Tôi có nhiều và nhiều không gian đĩa.
Tôi có ngày càng nhiều RAM.
Ai quan tâm chứ?
>> Và đó là loại một
lập luận hợp lý.
Thực vậy, một trong những lý do
tại sao chúng ta có thể chịu đựng được chậm hơn
giải thích ngôn ngữ được vì
con người chúng ta không thực sự nhận thấy.

Urdu: 
یہ ایک چھوٹا سا نظر ہو سکتا ہے
سمجھ سے باہر ہے لیکن یہ نہیں ہے.
تو یہ بالکل ایک قیمت ادا کی ہے.
سامعین: کارکردگی ہٹ؟
DAVID J. MALAN: جی ہاں.
اور یہ کہ دیگر بڑی بات ہے.
ایک کی کارکردگی ہٹ ہے.
کیونکہ تم کو اس کی ضرورت
مڈل مین، جو خود
آپ کے درمیان، ایک پروگرام ہے
اور CPU، کے طور پر کی مخالفت
صرف ان کی خام کھانے فراہم کرنے کے
CPU میں zeros اور ہیں،
ایک کی کارکردگی ہٹ وہاں ہے آپ کو کہ
ایک تشریح زبان کے ساتھ لے.
اس طرح کی ہے کہ، منمانے، ایک پروگرام
کہ ایک سیکنڈ لگ سکتے ہیں
ایک کمپیوٹر یا ایک پر چلانے کے
منٹ یہاں ایک کمپیوٹر پر چلانے کے لئے،
10 سیکنڈ یا 10 لے سکتا ہے
منٹ یہاں ایک کمپیوٹر پر چلانے کے لئے.
عام طور پر یہ ہے کہ ہو جا نہیں ہے
کی ایک difference-- عنصر کے زیادہ 10--
کیونکہ وہاں
آپ کیا کر سکتے اصلاحات.
لیکن یہ تقریبا ہمیشہ سست ہے.
اب، اس تشویش دوسرا پہلو
، کہ اچھی طرح کمپیوٹر، ہر 12 ہے
کے مطابق 18 months--
مور کے قانون، تاکہ speak-- کرنے
صرف تیز اور تیز ہو رہے ہیں.
میں زیادہ سے زیادہ ڈسک کی جگہ ہے.
میں زیادہ سے زیادہ RAM ہے.
جو واقعی پرواہ ہے؟
>> اور یہ کہ ایک کی طرح ہے
معقول دلیل.
بے شک، وجوہات میں سے ایک
ہم سست برداشت کر سکتا ہے کیوں
زبانوں کی تشریح کی جاتی ہے کیونکہ
ہم انسانوں کو واقعی محسوس نہیں کرتے.

Basque: 
pixka bat begiratu zitekeen
ulertezina baina ez da.
Beraz, erabat bat prezioa ordaindu da.
Ikusleak: Performance hit?
DAVID J. MALAN: Bai.
Eta hori beste Biggie da.
Ez dago performance hit bat da.
hau duzulako
erdiko gizon, berez
programa bat da, arteko
eta PUZa, aurka
besterik gordinak horiek elikadura
zeroen eta CPU sartu,
ez performance hit bat izan duzula
Lengoaia interpretatu batekin hartu.
Hala nola, noiz, arbitrarioki, programa bat
, segundo bat iraun dezake
ordenagailu edo bat exekutatu
Minutu ordenagailu batean exekutatzen dira hemen,
10 segundo edo 10 hartu dezake
minutu ordenagailu batean exekutatzen dira hemen.
Honez orokorrean ez dela izan joan
faktore hori duen desberdintasuna bat askoz 10--
ez delako
optimizazioak egin dezakezu.
Baina ia beti motelagoa da.
Orain, flip kezka hori egiteko alde
12, hori bai ordenagailuak, behin
18 to months-- arabera
Moore-en legeak, beraz, hitz egiteko
besterik ez dira azkarrago eta azkarrago lortzean.
Gero eta gehiago, disko espazioa daukat.
Gero eta gehiago RAM daukat.
Nor benetan zaintzen?
>> Eta hori da bat mota
arrazoizko argudio.
Izan ere, arrazoi bat
zergatik motelagoa onartzen dugu
interpretatu hizkuntza delako da
dugu gizakiak ez benetan nabarituko.

Catalan: 
Podria semblar una mica
incomprensible però hi és.
Així que això és absolutament un preu pagat.
AUDIÈNCIA: impacte en el rendiment?
DAVID J. Malan: Sí.
I aquesta és l'altra és problema.
Hi ha un impacte en el rendiment.
A causa que té aquest
home mitjà, que al seu torn
és un programa, entre vostè
i la CPU, a diferència
que acaba d'alimentar aquests vímets
zeros i uns en la CPU,
hi ha un impacte en el rendiment que es
portar amb un llenguatge interpretat.
De tal manera que, arbitràriament, un programa de
que podria suposem un Segon
per executar-se en un ordinador o una
minut per executar en un equip aquí,
podria prendre 10 segons o 10
minuts per córrer en un equip aquí.
En general, no serà tan
molt d'un factor de difference-- 10--
perquè hi ha
optimitzacions que es poden fer.
Però és gairebé sempre més lent.
Ara, l'altra cara d'aquesta preocupació
és que, a més ordinadors, cada 12
a 18 mesos-- segons
La llei de Moore, pel que speak--
s'acaba d'aconseguir més i més ràpid.
Tinc cada vegada més espai en disc.
Tinc més i més memòria RAM.
A qui li importa?
>> I això és una mena de
argument raonable.
De fet, una de les raons
Per això podem tolerar més lenta
llenguatges interpretats, perquè es
que els éssers humans no te n'adones.

Estonian: 
See võib tunduda väike
arusaamatu kuid see on olemas.
Nii et absoluutselt üks hind, mida makstakse.
Publik: Performance hitt?
DAVID J. Humala: Jah.
Ja see teine ​​Biggie.
Seal on jõudluse tabanud.
Kuna teil on see
keskel mees, kes ise
on programm, teie vahel
ja CPU, mitte
lihtsalt toitmine need toores
ühtede ja nullide protsessori,
seal on jõudluse tabanud, et sa
võtta koos tõlgendada keeles.
Selline, et omavoliliselt, programmi
mis võib võtta ühe sekundi
joosta arvutis või üks
minut joosta arvutis siin,
võib võtta 10 sekundit või 10
minuti joosta arvutis siin.
See on tavaliselt ei kavatse olla, et
palju difference-- tegur 10--
sest seal on
optimeerimisest, mida saate teha.
Aga see on peaaegu alati aeglasem.
Nüüd Tagakülg, mis puudutavad
on see, et ka arvutid, iga 12
18 months-- järgi
Moore'i seadus, nii et speak--
on lihtsalt saada kiiremini ja kiiremini.
Mul on rohkem ruumi.
Mul on rohkem RAM.
Kes tõesti hoolib?
>> Ja see on selline
mõistlik argument.
Tõepoolest, üks põhjustest
miks me ei talu aeglasem
tõlgendada keelte sest
meil inimestel tõesti ei märka.

Slovak: 
Mohlo by to vyzerať trochu
nezrozumiteľný, ale je to tam.
Tak to je úplne jedno cena zaplatená.
Divákov: Performance hit?
David J. Malan: Jo.
A to je ďalší potent.
Tam je výkon hit.
Pretože máte tento
prostredný muž, ktorý sám o sebe
je program, medzi vami
a CPU, na rozdiel od
len kŕmenie týchto surový
nuly a jednotky do procesora,
je tu výkon hit, ktorý vás
vziať so interpretovaný jazyk.
Tak, že ľubovoľne, program
že môže trvať jednu sekundu
spustiť na počítači alebo v jednom
minúty bežať na počítači tu,
môže trvať 10 sekúnd alebo 10
minúty bežať na počítači tu.
Je to všeobecne nebude, že
veľký difference-- faktora 10--
pretože je tu
optimalizácie, ktoré môžete urobiť.
Ale je to takmer vždy pomalší.
Teraz, odvrátenou stranou k tomuto problému
je to, že dobre počítačov, každý 12
až 18 months-- podľa
Moorov zákon, tak aby speak--
sú len dostať rýchlejšie a rýchlejšie.
Mám stále viac a viac miesta na disku.
Mám stále viac a viac pamäte RAM.
Kto naozaj zaujíma?
>> A to je niečo ako
rozumný argument.
Jedným z dôvodov, prečo
Preto môžeme tolerovať pomalší
interpretovaný jazyk, pretože je
my ľudia nemajú naozaj nevšimne.

Indonesian: 
Ini mungkin terlihat sedikit
dimengerti tapi itu ada.
Jadi itu benar-benar salah satu harga yang harus dibayar.
AUDIENCE: Kinerja hit?
DAVID J. Malan: Ya.
Dan itulah masalah besar lainnya.
Ada hit kinerja.
Karena Anda memiliki ini
orang tengah, yang dengan sendirinya
adalah sebuah program, antara Anda
dan CPU, sebagai lawan
hanya makan mentah ini
nol dan satu ke dalam CPU,
ada hit kinerja yang Anda
mengambil dengan bahasa ditafsirkan.
Seperti itu, sewenang-wenang, program
yang mungkin mengambil satu detik
untuk dijalankan pada komputer atau satu
menit untuk berjalan di komputer di sini,
mungkin mengambil 10 detik atau 10
menit untuk berjalan di komputer di sini.
Ini umumnya tidak akan menjadi yang
banyak faktor difference-- dari 10--
karena ada
optimasi yang dapat Anda lakukan.
Tapi itu hampir selalu lebih lambat.
Sekarang, Sisi lain kekhawatiran bahwa
adalah bahwa, baik komputer, setiap 12
18 months-- menurut
Hukum Moore, sehingga untuk speak--
hanya semakin cepat dan cepat.
Saya memiliki ruang disk lebih dan lebih.
Saya memiliki lebih banyak dan lebih RAM.
Siapa yang peduli?
>> Dan itu semacam
argumen yang masuk akal.
Memang, salah satu alasan
mengapa kita bisa mentolerir lambat
ditafsirkan bahasa adalah karena
kita manusia tidak benar-benar melihat.

Ukrainian: 
Це може виглядати трохи
незрозуміла, але вона є.
Так що це абсолютно одна ціна, яку платять.
ГЛЯДАЧІ: Продуктивність хіт?
DAVID J. Малан: Так.
І це інша важлива персона.
Там в падіння продуктивності.
Тому що у вас є це
середня людина, яка сама по собі
це програма, між вами
і центральний процесор, на відміну
просто годувати їх сирої
нулі і одиниці в процесор,
є падіння продуктивності, що вам
взяти з собою інтерпретована мова.
Таке, що, довільно, програма
що може зайняти одну секунду
для запуску на комп'ютері або одному
хвилин, щоб працювати на комп'ютері, тут,
може зайняти 10 секунд або 10
хвилин, щоб працювати на комп'ютері, тут.
Це, як правило, не буде, що
велика частина difference-- фактора в частині 10--
тому що є
оптимізації ви можете зробити.
Але це майже завжди повільніше.
Тепер, зворотний бік цієї стурбованості
в тому, що, добре комп'ютерів, кожен 12
18 months-- відповідно до
Закон Мура, так speak--
просто стають все швидше і швидше.
У мене є все більше і більше місця на диску.
У мене є все більше і більше оперативної пам'яті.
Хто дійсно піклується?
>> І це добро з
розумний аргумент.
Дійсно, однією з причин,
чому ми можемо терпіти повільніше
інтерпретовані мов, тому що
ми, люди, насправді не помічають.

Telugu: 
ఇది కొద్దిగా చూడండి ఉండవచ్చు
అపారమయిన కానీ ఉంది.
కాబట్టి ఆ చెల్లించిన ఖచ్చితంగా ఒక ధర ఉంటుంది.
ప్రేక్షకులు: ప్రదర్శన హిట్?
డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
మరియు ఇతర బిగ్గీ ఉంది.
ఒక ప్రదర్శన హిట్ ఉంది.
మీరు ఈ ఎందుకంటే
దళారి, ఇది దానిలోనే
మీరు మధ్య, ఒక కార్యక్రమం
మరియు CPU వంటి వ్యతిరేకించారు
కేవలం ఈ ముడి ఆహారం
CPU లోకి సున్నాలు మరియు వాటిని,
ఒక ప్రదర్శన హిట్ ఉంది మీరు ఆ
ఒక అర్థం భాష పొమ్ము.
అలాంటి, ఏకపక్ష, ఒక ప్రోగ్రామ్
ఒక రెండవ పడుతుంది
ఒక కంప్యూటర్ లేదా ఒక న అమలు
ఇక్కడ ఒక కంప్యూటర్లో అమలు నిమిషం,
10 సెకన్లు లేదా 10 పడుతుంది
ఇక్కడ ఒక కంప్యూటర్లో అమలు నిమిషాలు.
ఇది సాధారణంగా అని మాత్రం కాదు
ఒక తేడా ఉంది కారకం యొక్క ఎక్కువ 10--
ఉంది ఎందుకంటే
మీరు చేయవచ్చు అనుకూలతలు.
కానీ దాదాపుగా ఎల్లప్పుడూ నెమ్మదిగా వార్తలు.
ఇప్పుడు, ఆ ఆందోళన నాణానికి ఒక వైపు
, బాగా కంప్యూటర్లు ప్రతి 12
18 months-- ప్రకారం
మూర్ సూత్రం, కాబట్టి మాట్లాడటానికి
కేవలం శరవేగంగా అందుకుంటున్నారు.
నేను మరింత డిస్కు ఖాళీ.
నేను మరింత RAM కలిగి.
నిజంగా పట్టించుకుంటారు?
>> మరియు ఒక రకంగా
సహేతుకమైన వాదన.
నిజానికి, కారణాలు ఒకటి
మేము నెమ్మదిగా తట్టుకోలేక ఎందుకు
భాషలు అర్థం ఎందుకంటే
మనం మానవులు నిజంగా గమనించవచ్చు లేదు.

Georgian: 
ეს შეიძლება ცოტა
გაუგებარია, მაგრამ ეს არ არის.
ასე რომ, აბსოლუტურად ერთი ფასის გადახდა.
აუდიტორია: Performance ჰიტი?
დევიდ ჯ Malan: ჰო.
და ეს სხვა biggie.
არსებობს შესრულების მოხვდა.
იმის გამო, რომ თქვენ გაქვთ ეს
შუა კაცი, რომელიც თავისთავად
არის პროგრამა, თქვენ
და CPU, როგორც ეწინააღმდეგებოდა
უბრალოდ კვების ამ ნედლეულის
zeros და პირობა CPU,
იქ შესრულების მოხვდა, რომ თქვენ
მიიღოს გაგებული ენის.
ისეთი, რომ თვითნებურად, პროგრამა
რომ შესაძლოა ერთი მეორე
აწარმოებს კომპიუტერული ან
წუთი აწარმოებს კომპიუტერული აქ,
შეიძლება მიიღოს 10 წამში ან 10
წუთი აწარმოებს on კომპიუტერის აქ.
ეს საერთოდ არ იქნება, რომ
დიდი სხვაობა ფაქტორი 10--
იმიტომ, რომ იქ
ოპტიმიზაციით შეგიძლიათ გააკეთოთ.
მაგრამ ეს თითქმის ყოველთვის ნელა.
ახლა, Flip მხარე, რომ შეშფოთება
ის არის, რომ, კარგად კომპიუტერები, ყოველ 12
18 months-- მიხედვით
მური კანონი, ასე ვთქვათ
უბრალოდ მიღების სწრაფად და სწრაფად.
მე მაქვს უფრო და უფრო დისკზე.
მე უფრო და უფრო მეტი RAM.
ვინ ზრუნავს?
>> და ეს არის ერთგვარი
გონივრული არგუმენტი.
მართლაც, ერთ-ერთი მიზეზი
ამიტომ, ჩვენ ვერ შეეგუება ნელი
ინტერპრეტაცია ენები იმიტომ,
ჩვენ ადამიანები ნამდვილად არ შეამჩნია.

Galician: 
Pode parecer un pouco
incomprensible, pero está aí.
Entón, iso é absolutamente un prezo pagado.
Audiencia: axuste de rendemento?
DAVID J. Malan: Yeah.
E esa é a outra persoa importante.
Hai un axuste de rendemento.
Porque ten ese
home medio, que por si só
é un programa, entre vostede
ea CPU, en oposición
só para alimentar destas materias
ceros e uns na CPU,
hai un axuste de rendemento que
levar cunha linguaxe interpretada.
De tal xeito que, arbitrariamente, un programa
que pode levar un segundo
para ser executado en un ordenador ou un
minutos para ser executado en un ordenador aquí,
pode levar 10 segundos ou 10
minutos para ser executado en un ordenador aquí.
El xeralmente non vai ser que
moi de un factor difference-- de 10--
porque non hai
optimizacións que podes facer.
Pero é case sempre máis lento.
Agora, o outro lado para que a preocupación
é que, así ordenadores, cada 12
a 18 segundo months--
A lei de Moore, por así speak--
están só quedando máis rápido e máis rápido.
Eu teño máis e máis espazo no disco.
Eu teño máis e máis memoria RAM.
Quen realmente importa?
>> E iso é unha especie de
argumento razoable.
Efectivamente, unha das razóns
por iso que podemos tolerar máis lento
linguaxes interpretadas é porque
nós, humanos, non se dá conta.

Turkish: 
Biraz görünebilir
anlaşılmaz ama var.
Böylece ödenen kesinlikle bir fiyat.
İZLEYİCİ: Performans isabet?
DAVID J. MALAN: Evet.
Ve diğer biggie var.
Bir performans bulunanlar var.
Eğer bu Çünkü
orta adam, hangi kendisi
Bir program aranıza olduğunu
ve CPU olarak aksine
Sadece bu ham beslemeye
CPU içine sıfır ve olanları,
Bir performans bulunanlar var olduğunu
yorumlanmış dil ile almak.
Öyle ki, keyfi bir program
Bu bir saniye sürebilir
Bir bilgisayara veya tek çalıştırmak için
dakika, burada bir bilgisayarda çalıştırmak için
10 saniye veya 10 sürebilir
dakika burada bir bilgisayarda çalıştırmak için.
Genellikle bu olacak değil
bir difference-- faktörü kadar 10--
var çünkü
Yapabileceğiniz optimizasyonlar.
Ama bu hemen hemen her zaman daha yavaş.
Bu endişe Şimdi, madalyonun diğer yüzü
, Bilgisayarlarda iyi, her 12'dir
18 için ay göre
Moore yasası, yani speak-- için
sadece daha hızlı ve daha hızlı alıyorsanız.
Ben daha fazla disk alanına sahip.
Ben daha fazla RAM var.
Kim gerçekten önemsiyor?
>> Ve bu tür
makul argüman.
Gerçekten de, nedenlerinden biri
biz yavaş tahammül neden
dil nedeniyle olduğunu yorumlanır
biz insanlar gerçekten fark yoktur.

Swedish: 
Det kan se lite
obegripligt men det är där.
Så det är absolut en betalkurs.
PUBLIK: Performance hit?
DAVID J. MALAN: Ja.
Och det är den andra biggie.
Det finns en föreställning hit.
Eftersom du har detta
mellanhand, som själv
är ett program, mellan dig
och CPU, i motsats
att bara mata dessa råa
nollor och ettor in i CPU,
Det finns en föreställning hit som du
ta med ett tolkat språk.
Så att, godtyckligt, ett program
som kan ta en sekund
att köras på en dator eller en
minut för att köras på en dator här,
kan ta 10 sekunder eller 10
minuter att köra på en dator här.
Det är i allmänhet inte kommer att vara att
mycket av en difference-- faktor 10--
eftersom det finns
optimeringar du kan göra.
Men det är nästan alltid långsammare.
Nu, baksidan till denna oro
är att, väl datorer, var 12
till 18 months-- enligt
Moores lag, så att speak--
bara blir snabbare och snabbare.
Jag har mer och mer diskutrymme.
Jag har mer och mer RAM-minne.
Vem bryr sig egentligen?
>> Och det är lite av en
rimligt argument.
I själva verket en av anledningarna till
varför vi kan tolerera långsammare
tolkas språk är därför
vi människor inte riktigt märker.

Haitian: 
Li ta ka gade yon ti kras
enkonpreyansib men li ki gen la.
Se poutèt sa se absoliman yon pri peye.
ODYANS: frape Pèfòmans?
DAVID J. Malan: Yeah.
Epi sa a, biggie a ak lòt.
Genyen yon frape pèfòmans.
Paske ou gen sa a
nonm nan mitan, ki li menm
se yon pwogram, ant ou menm
ak CPU a, kòm opoze
jis manje sa yo anvan tout koreksyon
zewo ak moun yo nan CPU a,
gen nan yon frape pèfòmans ke ou
pran avèk yon lang entèprete.
Sa yo ki, abitrèman, yon pwogram
ki ta ka pran yon dezyèm
nan kouri sou yon òdinatè oswa yon sèl
minit nan kouri sou yon òdinatè isit la,
ta ka pran 10 segonn oswa 10
minit nan kouri sou yon òdinatè isit la.
Li nan jeneralman yo pa pral yo dwe ki
anpil nan yon faktè difference-- nan 10--
paske gen nan
optimizasyon ou kapab fè.
Men, li la prèske toujou pi dousman.
Koulye a, bò la baskile ak sa yo ki enkyetid
se ke, byen òdinatè, chak 12
a 18 months-- dapre
lalwa Moore an, se konsa yo speak--
yo jis ap resevwa pi vit ak pi vit.
Mwen gen pi plis ak plis espas ki gen kapasite.
Mwen gen pi plis ak plis RAM.
Ki moun ki reyèlman gen sousi?
>> Epi sa a, kalite yon
rezonab agiman.
Vreman vre, youn nan rezon ki
poukisa nou ka tolere pi dousman
entèprete lang se paske
nou moun pa reyèlman avi.

Japanese: 
それは少し見えるかもしれません
不可解なそれがあります。
だから、絶対に支払わ1の価格です。
AUDIENCE：パフォーマンスヒット？
DAVID J.マラン：うん。
そして、それは他のとても重要です。
パフォーマンスヒットがあります。
あなたはこれを持っているので、
真ん中の男、それ自体
プログラムはあなたの間で、あります
そして、は対照的に、CPU、
ただ、これらの生を供給します
CPUへの0と1、
あなたのパフォーマンスに影響があります
インタプリタ型言語で取ります。
その結果、任意に、プログラム
それは1秒かかる場合があります
コンピュータまたは1で実行するには
ここでは、コンピュータ上で実行する分、
10秒または10を取る可能性があります
ここでは、コンピュータ上で実行するための分。
一般的ということではないだろう
10--のdifference--要因の多く
ありますので、
あなたが行うことができます最適化。
しかし、それはほとんど常に遅くなります。
その懸念に今、フリップサイド
、そのコンピュータだけでなく、すべての12です
18 months--に記載
そうspeak--するムーアの法則、
ただ速くなっています。
私はより多くのディスク容量を持っています。
私はより多くのRAMを持っています。
誰が本当に気に？
>> そして、それはのようなものです
合理的な引数。
確かに、理由の一つ
我々は遅い容認できる理由
言語を解釈しているためであります
私たち人間は本当に気づきません。

Spanish: 
Podría parecer un poco
incomprensible pero está ahí.
Así que eso es absolutamente uno precio pagado.
AUDIENCIA: impacto en el rendimiento?
DAVID J. MALAN: Sí.
Y esa es la otra es problema.
Hay un impacto en el rendimiento.
Debido a que tiene este
hombre medio, que a su vez
es un programa, entre usted
y la CPU, a diferencia
que acaba de alimentar a estos mimbres
ceros y unos en la CPU,
hay un impacto en el rendimiento que se
llevar con un lenguaje interpretado.
De tal manera que, arbitrariamente, un programa de
que podría suponemos un Segundo
para ejecutarse en un ordenador o una
minuto para ejecutar en un equipo aquí,
podría tomar 10 segundos o 10
minutos para correr en un equipo aquí.
Por lo general, no va a ser tan
mucho de un factor de difference-- 10--
porque hay
optimizaciones que se pueden hacer.
Pero es casi siempre más lento.
Ahora, la otra cara de esa preocupación
es que, además ordenadores, cada 12
a 18 meses-- según
La ley de Moore, por lo que speak--
se acaba de conseguir más y más rápido.
Tengo cada vez más espacio en disco.
Tengo más y más memoria RAM.
¿A quien le importa?
>> Y eso es una especie de
argumento razonable.
De hecho, una de las razones
Por eso podemos tolerar más lenta
lenguajes interpretados, porque se
que los seres humanos no te das cuenta.

Latvian: 
Tas varētu izskatīties nedaudz
nesaprotami, bet tas ir tur.
Tātad tas ir absolūti viens samaksātā cena.
Mērķauditorija: Performance hit?
DAVID J. Malan: Jā.
Un tas ir otrs Biggie.
Tur ir sniegumu hit.
Tāpēc, ka jums ir šī
vidū cilvēks, kas pats par sevi
ir programma, starp jums
un CPU, nevis
lai tikai barošanas šiem izejvielas
nullēm un uzņēmumiem uz CPU,
tur ir izpildījums hit, ka jums
veikt ar interpretēts valodu.
Tāds, ka patvaļīgi, programma
kas varētu veikt vienu sekundi
lai darbotos ar datoru, vai vienu
minūte palaist datorā šeit,
var veikt 10 sekundes vai 10
minūtes, lai palaistu datorā šeit.
Tas parasti nav būs, ka
daudz difference-- koeficientu 10--
jo tur ir
optimizācija jūs varat darīt.
Bet tas ir gandrīz vienmēr lēnāk.
Tagad, otra puse, kas attiecas
ir tas, ka, labi datori, katrs 12
18 months-- atbilstoši
Mūra likums, tā speak--
ir tikai iegūt ātrāk un ātrāk.
Man ir vairāk un vairāk vietas diskā.
Man ir vairāk un vairāk RAM.
Kas tiešām rūpējas?
>> Un tas ir sava veida
saprātīgs arguments.
Patiesi, viens no iemesliem,
kāpēc mēs varam paciest lēnāk
interpretē valodas ir tāpēc, ka
mēs cilvēkiem nav īsti paziņojums.

Albanian: 
Kjo mund të duket pak e
pakuptueshme, por ajo është atje.
Pra, kjo është absolutisht një çmimi i paguar.
AUDIENCA: hit Performance?
DAVID J. Malan: Po.
Dhe kjo është biggie tjera.
Ka një hit të performancës.
Për shkak se ju e keni këtë
njeri e mesme, e cila në vetvete
është një program, mes jush
dhe CPU, në krahasim
të vetëm të ushqyer këto para
zero dhe ato në CPU,
ka një hit të performancës që ju
marrë me një gjuhë të interpretuar.
Tillë që, arbitrarisht, nje program
që mund të marrë një të dytë
për të kandiduar në një kompjuter ose një
minuta për të kandiduar në një kompjuter këtu,
mund të marrë 10 sekonda ose 10
minuta për të kandiduar në një kompjuter këtu.
Kjo në përgjithësi nuk do të jetë se
një faktor shumë difference-- të 10--
sepse nuk ka
optimizations ju mund të bëni.
Por kjo është pothuajse gjithmonë më ngadalë.
Tani, në anën rrokullisje për këtë shqetësim
është se, edhe kompjuterët, çdo 12
në 18 months-- sipas
Ligji i Moore, në mënyrë që të speak--
janë vetëm duke marrë më të shpejtë dhe më të shpejtë.
Unë kam gjithnjë e më shumë hapësirë ​​në disk.
Unë kam më shumë dhe më shumë RAM.
Që me të vërtetë kujdeset?
>> Dhe kjo është lloj i një
Argumenti arsyeshme.
Në të vërtetë, një nga arsyet
pse ne mund të tolerojmë më ngadalë
interpretuar gjuhë është për shkak se
ne njerëzit vërtetë nuk vërejnë.

Romanian: 
S-ar putea să arate un pic
de neînțeles, dar este acolo.
Deci asta este absolut un preț plătit.
Audiența: lovit de performanță?
David J. MALAN: Da.
Și asta e celălalt Biggie.
E o performanță lovit.
Pentru că aveți această
om de mijloc, care se
este un program, între tine
și CPU, spre deosebire
la doar hrănire aceste prime
zero-uri și cele în CPU,
există un hit de performanță care se
să ia cu un limbaj interpretat.
Astfel încât, în mod arbitrar, un program
care ar putea dura o secundă
pentru a rula pe un computer sau unul
minut pentru a rula pe un calculator aici,
s-ar putea dura 10 secunde sau 10
minute pentru a rula pe un calculator aici.
În general nu va fi că
o mare parte a unui factor difference-- de 10--
pentru că există
optimizări poți face.
Dar este aproape întotdeauna mai lent.
Acum, flip parte la care se referă
este că, bine calculatoare, fiecare 12
la 18 months-- în conformitate cu
Legea lui Moore, astfel încât să speak--
sunt doar obtinerea mai repede și mai repede.
Am mai mult și mai mult spațiu pe disc.
Am mai mult și mai mult RAM.
Care într-adevăr îi pasă?
>> Și asta e un fel de
argument rezonabil.
Într-adevăr, unul dintre motivele
de ce putem tolera mai lent
limbi interpretată se datorează faptului că
noi, oamenii nu observa cu adevărat.

Bulgarian: 
Това може да изглежда малко по-
неразбираемо, но тя е там.
Така че това е абсолютно една цена, платена.
АУДИТОРИЯ: Изпълнение хит?
Дейвид Дж Малан: Да.
И това е друга Biggie.
Има един хит производителност.
Тъй като имате тази
среден човек, който сам по себе
е програма, между вас
и процесора, за разлика
да просто хранене тези сурови
нули и единици в процесора,
има един хит, за което
вземат с интерпретиран език.
Такава, че произволно, програма
че може да отнеме една секунда
който да работи на компютър или един
минути, за да се изпълнява на компютъра тук,
може да отнеме 10 секунди или 10
минути, за да работят на компютър тук.
Той обикновено не се случва, е, че
много на difference-- фактор на 10--
защото има
оптимизации които можете да направите.
Но това е почти винаги по-бавно.
Сега, на обратната страна на тази загриженост
е, че и компютри, всеки 12
18 months-- според
Законът на Мур, така че да speak--
са само подготовка за по-бързо и по-бързо.
Аз имам повече и повече дисково пространство.
Аз имам повече и повече RAM.
Кой го е грижа?
>> И това е нещо като
разумен аргумент.
Наистина, една от причините
Ето защо ние можем да толерираме по-бавно
тълкуват езици е защото
ние, хората наистина не забележите.

iw: 
זה עשוי להיראות קצת
לא מובן אבל זה שם.
אז זה בהחלט אחד המחיר ששולם.
קהל: להיט ביצועים?
דוד י מלאן: כן.
וזה ביגי אחר.
יש להיט ביצועים.
כי יש לך את זה
איש באמצע, שבעצמה
היא תוכנית, בינך
ואת המעבד, בניגוד
רק האכלה אלה גלם
אפסים ואחדים לתוך המעבד,
יש להיט ביצועים שאתה
לקחת עם שפה פרשה.
כך, באופן שרירותי, תוכנית
זה עלול לקחת שנייה אחת
לרוץ על מחשב או אחד
דקה לרוץ על מחשב כאן,
עלול לקחת 10 שניות או 10
דקות כדי לרוץ על מחשב כאן.
זה בדרך כלל לא הולך להיות כל כך
הרבה של גורם difference-- של 10--
כי יש
אופטימיזציות שאתה יכול לעשות.
אבל זה כמעט תמיד לאט.
עכשיו, הצד השני של המטבע כדי חשש כי
הוא מחשבים, טוב, כל 12
עד 18 months-- פי
חוק מור, אם אפשר speak--
רק מקבלים יותר ויותר מהר.
יש לי יותר ויותר שטח דיסק.
יש לי יותר ויותר זיכרון RAM.
מי באמת אכפת?
>> וזה סוג של
טיעון הגיוני.
ואכן, אחת הסיבות
למה אנחנו יכולים לסבול איטיים
בשפות פירושם כי
אנו, בני האדם לא ממש שם לב.

Welsh: 
gallai edrych ychydig
annealladwy ond ei fod yno.
Felly dyna gwbl un pris a dalwyd.
GYNULLEIDFA: daro Perfformiad?
DAVID J. Malan: Yeah.
A dyna y biggie arall.
Mae 'na daro perfformiad.
Oherwydd eich bod wedi hyn
ddyn canol, sydd ei hun
yn rhaglen, rhyngoch chi
a'r CPU, yn hytrach na
i ddim ond bwydo hyn amrwd
zeros a rhai i mewn i'r CPU,
mae 'na daro perfformiad eich bod
cymryd gydag iaith dehongli.
Fel bod, fympwyol, rhaglen
a allai fod yn cymryd un eiliad
i redeg ar gyfrifiadur neu un
munud i redeg ar gyfrifiadur yma,
Gallai cymryd 10 eiliad neu 10
munud i redeg ar gyfrifiadur yma.
Mae'n gyffredinol, nid yw yn mynd i fod y
llawer o ffactor difference-- o 10--
oherwydd mae
optimeiddiad y gallwch ei wneud.
Ond mae bron bob amser yn arafach.
Yn awr, ar ochr arall i'r pryder hwnnw
yw bod, yn dda cyfrifiaduron, bob 12
i 18 months-- yn ôl
Moore gyfraith, felly i speak--
yn cael eu dim ond cael gyflymach ac yn gyflymach.
Mae gen i fwy a mwy o le ar y ddisg.
Mae gen i fwy a mwy o RAM.
Pwy mewn gwirionedd gofalu?
>> A dyna fath o
dadl resymol.
Yn wir, un o'r rhesymau
pam y gallwn oddef arafach
dehongli ieithoedd yn oherwydd bod
Nid ydym bodau dynol yn wir yn sylwi.

Kannada: 
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ನೋಡಲು ಇರಬಹುದು
ಅಗ್ರಾಹ್ಯ ಆದರೆ ಇಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹಣ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದು ಪ್ರೈಸ್.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಾಧನೆ ಹಿಟ್?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಮತ್ತು ಇತರ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯವೇನಲ್ಲ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಒಂದು ಸಾಧನೆ ಹಿಟ್ ಇಲ್ಲ.
ಈ ಕಾರಣ
ಮಧ್ಯಮ ಮನುಷ್ಯ, ಇದು ಸ್ವತಃ
ನೀವು ನಡುವೆ, ಒಂದು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ
ಮತ್ತು ಸಿಪಿಯು, ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ
ಕೇವಲ ಈ ಕಚ್ಚಾ ಆಹಾರ
ಸಿಪಿಯು ಒಳಗೆ ಸೊನ್ನೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಿಡಿಗಳ,
ಒಂದು ಸಾಧನೆ ಹಿಟ್ ಇಲ್ಲ ನೀವು
ಒಂದು ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಭಾಷೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಅಂದರೆ ನಿರಂಕುಶವಾಗಿ, ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ
ಒಂದು ಎರಡನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ಚಲಾಯಿಸಲು
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ನಿಮಿಷ ಇಲ್ಲಿ
10 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಅಥವಾ 10 ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು
ನಿಮಿಷಗಳ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ.
ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂದು ಹಿಂದಿರುಗಬಹುದೆಂದು
ಒಂದು difference-- ಅಂಶ ಹೆಚ್ಚು 10--
ಇರುವುದರಿಂದ
ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಅನುಕೂಲತೆಯ.
ಆದರೆ ಇದು ಯಾವಾಗಲೂ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಈಗ, ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದಾಗಿ
, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳು ಹಾಗೂ, ಪ್ರತಿ 12
18 months-- ಪ್ರಕಾರ
ಮೂರ್ನ ಕಾನೂನು ಆದ್ದರಿಂದ speak-- ಗೆ
ಕೇವಲ ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು ಡಿಸ್ಕ್ ಸ್ಥಳವನ್ನು.
ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಹೆಚ್ಚು RAM ಹೊಂದಿವೆ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇಳ್ತಾರೆ?
>> ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀತಿಯ
ಸಮಂಜಸವಾದ ವಾದ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು
ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವು ಏಕೆ
ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಏಕೆಂದರೆ
ನಾವು ಮಾನವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಗಮನಕ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.

Danish: 
Det ser måske lidt
uforståeligt, men det er der.
Så det er absolut en pris betalt.
PUBLIKUM: Performance hit?
DAVID J. MALAN: Ja.
Og det er den anden Biggie.
Der er en performance hit.
Fordi du har denne
midt mand, der i sig selv
er et program, mellem dig
og CPU, i modsætning
til bare at fodre disse rå
nuller og ettaller i CPU'en,
der er en præstation hit, som du
tage med et fortolket sprog.
Sådan at, vilkårligt, et program
der kan tage en, andet
til at køre på en computer eller en
minut til at køre på en computer her,
kan tage 10 sekunder eller 10
minutter til at køre på en computer her.
Det er generelt ikke til at være, at
meget af en difference-- faktor 10--
fordi der er
optimeringer, du kan gøre.
Men det er næsten altid langsommere.
Nu bagsiden til bekymring
er, godt computere, hver 12
til 18 months-- ifølge
Moores lov, så at speak--
er lige ved at komme hurtigere og hurtigere.
Jeg har mere og mere diskplads.
Jeg har mere og mere RAM.
Hvem virkelig bekymrer sig?
>> Og det er sådan en
rimeligt argument.
Faktisk er en af ​​grundene
hvorfor vi kan tolerere langsommere
fortolket sprog er fordi
vi mennesker ikke rigtig mærke.

Polish: 
To może wyglądać trochę
niezrozumiałe, ale jest tam.
Więc to jest absolutnie jeden cena zapłacona.
PUBLICZNOŚCI: Wydajność hitem?
David J. MALAN: Tak.
I to jest druga wielkiego.
Jest hitem wydajności.
Ponieważ masz to
środku człowieka, który sam
Jest to program, między wami
i procesor, w przeciwieństwie
tylko karmienie nich surowe
zer i jedynek do CPU,
jest hitem wydajności, które Cię
zabrać ze interpretowanym języku.
Taki, że arbitralnie, program
które mogą przyjmować jedną sekundę
do uruchomienia na komputerze lub w jednym
minut do uruchomienia na komputerze tutaj
może trwać 10 sekund lub 10
minuty do uruchomienia na komputerze tutaj.
To na ogół nie będzie, że
dużo difference-- czynnik 10--
bo nie ma
optymalizacje można zrobić.
Ale to prawie zawsze jest wolniejsze.
Teraz druga strona tej troski
jest to, że także komputery, co 12
do 18, w zależności od wielu miesięcy
Prawo Moore'a, tak speak--
są po prostu coraz szybciej i szybciej.
Mam coraz więcej miejsca na dysku.
Mam coraz więcej pamięci RAM.
Kogo to obchodzi?
>> A to niby
rozsądnym argumentem.
Rzeczywiście, jeden z powodów
Dlatego możemy tolerować wolniejsze
Języki interpretowane, ponieważ jest
my, ludzie naprawdę nie zauważy.

Chinese: 
它看起来有点
不可理解的，但它的存在。
所以，这绝对是一个价格支付。
听众：性能损失？
戴维·马兰：是的。
而这正是其他大不了的。
有一个性能命中。
因为你有这
中间人，这本身
是一个程序，你们之间
和CPU，而不是
只喂这些原始
零和一到CPU，
有一个性能命中，你
采取与解释型语言。
这样，任意地，程序
这可能耗时1秒
到一台计算机或一个在运行
分钟到这里的计算机上运行，
可能需要10秒或10
分钟到这里的计算机上运行。
它一般不会是
太大的difference--因素10--
因为有
优化你可以做。
但它几乎总是慢。
现在，另一面这一关切
是这样的，还有电脑，每12
18 months--根据
摩尔定律，所以speak--
只是越来越快。
我有越来越多的磁盘空间。
我有越来越多的RAM。
谁真正在乎呢？
>> 而这类型的
合理的说法。
实际上，的原因之一
为什么我们能容忍慢
解释型语言，是因为
我们人类真的不注意到。

Latin: 
Sic ut paulo videre
et quod incomprehensibile est.
Ut pretium est unum simpliciter.
Auditos euismod hit?
R. Malan: Yeah.
Et post alia biggie.
Ibi est effectus arcu.
Quia vobis hoc
medium hominem, qui se
est propositum, et inter
et in CPU, as opposed
sicut ad haec rudis pascens
Pentium cyphris et in eos,
quia ibi est perfecta hit
tolle quoque in lingua interpretatur.
Ut scilicet libidine, consiliis
ut in secundo
currere vel adipiscing
currere in a computer minute hic,
ut X secundis X aut
minutes ad currere in a computer est.
Suus 'non esse
multum difference-- factor 10--
quia ibi est
optimizations potest.
Sed fere tardiores.
Sed, cum flip latus est ut de
est quod, bene computers, in XII
secundum ad XVIII months--
Lege Moore ita speak--
modo enati velocius et velocius.
Ego magis orbis tractus.
Ego magis RAM.
Quis curat?
>> Et id genus
rationabile argumentum.
Immo, unum de rationes,
quare tardius potest sustinere
linguarum, quod est interpretatum:
est homini non animadverto.

Portuguese: 
Pode parecer um pouco
incompreensível, mas ele está lá.
Então, isso é absolutamente um preço pago.
AUDIÊNCIA: acerto de desempenho?
DAVID J. MALAN: Yeah.
E essa é a outra pessoa importante.
Há um acerto de desempenho.
Porque você tem esse
homem médio, que por si só
é um programa, entre você
e a CPU, em oposição
apenas para alimentar dessas matérias
zeros e uns na CPU,
há um acerto de desempenho que você
levar com uma linguagem interpretada.
De tal modo que, arbitrariamente, um programa
que pode demorar um segundo
para ser executado em um computador ou um
minutos para ser executado em um computador aqui,
pode demorar 10 segundos ou 10
minutos para ser executado em um computador aqui.
Ele geralmente não vai ser que
muito de um fator difference-- de 10--
porque não há
otimizações que você pode fazer.
Mas é quase sempre mais lento.
Agora, o outro lado para que a preocupação
é que, bem computadores, cada 12
a 18 de acordo com months--
A lei de Moore, por assim speak--
estão apenas ficando mais rápido e mais rápido.
Eu tenho mais e mais espaço em disco.
Eu tenho mais e mais memória RAM.
Quem realmente se importa?
>> E isso é uma espécie de
argumento razoável.
Com efeito, uma das razões
por isso que podemos tolerar mais lento
linguagens interpretadas é porque
nós, humanos, não se apercebe.

Thai: 
มันอาจจะดูเล็กน้อย
ไม่สามารถเข้าใจได้ แต่มันจะมี
เพื่อให้เป็นอย่างหนึ่งราคาที่จ่าย
ผู้ชม: ตีประสิทธิภาพ?
เดวิดเจลัน: ใช่
และนั่นคือการร่วมประเวณีอื่น ๆ
มีการตีเป็น
เพราะคุณมีนี้
ชายกลางที่ตัวเอง
เป็นโปรแกรมที่ระหว่างคุณ
และ CPU, ตรงข้าม
จะเป็นเพียงแค่การให้อาหารดิบเหล่านี้
ศูนย์และคนเข้าไปใน CPU,
มีการตีที่คุณ
ใช้เวลากับแปลภาษา
ดังกล่าวว่าพลโปรแกรม
ที่อาจจะใช้เวลาหนึ่งวินาที
เพื่อให้ทำงานบนเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออย่างใดอย่างหนึ่ง
นาทีเพื่อให้ทำงานบนคอมพิวเตอร์ที่นี่
อาจใช้เวลา 10 วินาทีหรือ 10
นาทีในการทำงานบนคอมพิวเตอร์ที่นี่
โดยทั่วไปไม่ได้จะเป็นไปได้ว่า
มากเป็นปัจจัย difference-- ของ 10--
เพราะมี
การเพิ่มประสิทธิภาพที่คุณสามารถทำได้
แต่ก็มักจะช้าลง
ตอนนี้อีกฝ่ายจะกังวลว่า
คือว่าดีคอมพิวเตอร์ทุก 12
18 months-- ตาม
กฎของมัวร์เพื่อที่จะ speak--
เป็นเพียงการได้เร็วขึ้นและเร็วขึ้น
ฉันมีมากขึ้นและพื้นที่ดิสก์มากขึ้น
ฉันมีมากขึ้นและแรม
จริงๆใครใส่ใจ?
>> และนั่นคือชนิดของ
อาร์กิวเมนต์ที่เหมาะสม
แท้จริงหนึ่งในเหตุผลที่
เหตุผลที่เราสามารถทนช้าลง
ตีความภาษาเป็นเพราะ
มนุษย์เราไม่ทราบจริงๆ

Azerbaijani: 
Bu bir az ola bilər
anlaşılmaz, lakin bu var.
Belə ki, ödənişli tamamilə bir qiyməti var.
Auditoriya: Performance hit?
DAVID J. MALAN: Bəli.
Və digər Biggie var.
bir performans hit var.
Bu var
orta insan, özü
bir proqram sizin aranızda edir
və CPU kimi qarşı
yalnız bu xam qidalanma
CPU daxil adet sıfır və olanları,
bir performans hit var ki,
bir şərh dili ilə almaq.
Belə ki, özbaşına, bir proqram
ki, bir ikinci bilər
kompüter və ya bir run
dəqiqə, burada kompüter run
10 saniyə və ya 10 bilər
dəqiqə kompüter çalıştırmak üçün.
Bu, ümumiyyətlə ola niyyətində deyil
bir fərq amil çox 10--
var, çünki
Siz nə edə bilərsiniz optimallaşdırılması.
Amma demək olar ki, həmişə yavaş.
ki, narahatlıq İndi flip tərəfində
Ki, kompüter də, hər 12
18 months-- görə
Mur Qanunu, belə deyərlər
yalnız daha sürətli və daha sürətli alır.
Mən daha çox disk yer var.
Mən daha çox RAM var.
Kim həqiqətən qayğıları?
>> Və bir növü var
ağlabatan arqument.
Həqiqətən, səbəblərindən biri
biz yavaş dözə bilər niyə
languages ​​çünki şərh
biz insanlar həqiqətən fərq yoxdur.

French: 
Il peut sembler un peu
incompréhensible mais il est là.
Voilà donc absolument un prix payé.
AUDIENCE: Performance hit?
DAVID J. Malan: Oui.
Et c'est l'autre biggie.
Il y a une baisse de performance.
Parce que vous avez cette
homme du milieu, qui lui-même
est un programme, entre vous
et l'unité centrale, par opposition
pour simplement nourrir ces premières
zéros et de uns dans l'unité centrale de traitement,
il y a une baisse de performance que vous
prendre avec un langage interprété.
De telle sorte que, de manière arbitraire, un programme
cela pourrait prendre un seconde
pour fonctionner sur un ordinateur ou un
minute pour fonctionner sur un ordinateur ici,
pourrait prendre 10 secondes ou 10
minutes pour fonctionner sur un ordinateur ici.
Il est généralement ne va pas être que
beaucoup d'un facteur de 10-- changé les choses
parce qu'il ya
optimisations que vous pouvez faire.
Mais il est presque toujours plus lent.
Maintenant, le revers de la médaille à cette préoccupation
est que, bien des ordinateurs, tous les 12
à 18 months-- selon la
La loi de Moore, ainsi speak--
sont juste de plus en plus vite.
J'ai de plus en plus d'espace disque.
J'ai de plus en plus de RAM.
Qui se soucie vraiment?
>> Et que ce genre de
argument raisonnable.
En effet, une des raisons
pourquoi nous ne pouvons tolérer plus lent
langues interprétées est parce
nous, les humains ne remarquerez pas vraiment.

English: 
It might look a little
incomprehensible but it is there.
So that's absolutely one price paid.
AUDIENCE: Performance hit?
DAVID J. MALAN: Yeah.
And that's the other biggie.
There's a performance hit.
Because you have this
middle man, which itself
is a program, between you
and the CPU, as opposed
to just feeding these raw
zeros and ones into the CPU,
there's a performance hit that you
take with an interpreted language.
Such that, arbitrarily, a program
that might take one second
to run on a computer or one
minute to run on a computer here,
might take 10 seconds or 10
minutes to run on a computer here.
It's generally not going to be that
much of a difference-- factor of 10--
because there's
optimizations you can do.
But it's almost always slower.
Now, the flip side to that concern
is that, well computers, every 12
to 18 months-- according to
Moore's law, so to speak--
are just getting faster and faster.
I have more and more disk space.
I have more and more RAM.
Who really cares?
>> And that's kind of a
reasonable argument.
Indeed, one of the reasons
why we can tolerate slower
interpreted languages is because
we humans don't really notice.

Italian: 
Potrebbe sembrare un po '
incomprensibile ma è lì.
Ecco, questo è assolutamente uno prezzo pagato.
PUBBLICO: calo di prestazioni?
David J. MALAN: Sì.
E questo è l'altro grosso.
C'è un calo di prestazioni.
Perché hai questo
uomo di mezza, che si
è un programma, tra l'utente
e la CPU, in contrapposizione
a solo alimentando queste prime
zero e uno nella CPU,
c'è un calo di prestazioni che si
portare con un linguaggio interpretato.
Tale che, arbitrariamente, un programma
che potrebbe prendere uno secondo
per l'esecuzione su un computer o uno
minuto per girare su un elaboratore qui,
potrebbe richiedere 10 secondi o 10
minuti per funzionare su un computer qui.
Non è in genere sta per essere tale
tanto di un fattore di difference-- 10--
perché non c'è
ottimizzazioni si può fare.
Ma è quasi sempre più lento.
Ora, il rovescio della medaglia di questa preoccupazione
è che, ben computers, ogni 12
a 18 months-- secondo le
la legge di Moore, per così speak--
sono solo sempre più veloce.
Ho più e più spazio su disco.
Ho più e più RAM.
A chi importa veramente?
>> E questo è una specie di
argomento ragionevole.
Infatti, uno dei motivi
il motivo per cui siamo in grado di tollerare più lento
interpretati lingue è perché
noi esseri umani non si nota.

Modern Greek (1453-): 
Θα μπορούσε να κοιτάξουμε λίγο
ακατανόητο αλλά είναι εκεί.
Έτσι ώστε να είναι απολύτως μια τιμή που καταβάλλεται.
Κοινό: χτύπημα απόδοσης;
DAVID J. Malan: Ναι.
Και αυτό είναι το άλλο biggie.
Υπάρχει ένα χτύπημα απόδοσης.
Επειδή έχετε αυτό
μέση τον άνθρωπο, τα οποία η ίδια
είναι ένα πρόγραμμα, ανάμεσα σε εσάς
και η CPU, σε αντιδιαστολή
απλά να σίτιση αυτών των πρώτων
μηδέν και στο CPU,
υπάρχει ένα χτύπημα απόδοσης που θα
λαμβάνουν με ερμηνεύεται γλώσσα.
Έτσι ώστε, αυθαίρετα, ένα πρόγραμμα
ότι μπορεί να πάρει ένα δευτερόλεπτο
να τρέχει σε έναν υπολογιστή ή ένα
λεπτό για να τρέξει σε έναν υπολογιστή εδώ,
μπορεί να διαρκέσει 10 δευτερόλεπτα ή 10
λεπτά για να τρέχει σε έναν υπολογιστή εδώ.
Είναι γενικά δεν πρόκειται να είναι ότι
ένα μεγάλο μέρος ενός difference-- συντελεστή 10--
γιατί υπάρχει
βελτιστοποιήσεις που μπορείτε να κάνετε.
Αλλά είναι σχεδόν πάντα πιο αργά.
Τώρα, η άλλη όψη του εν λόγω ανησυχία
είναι ότι, καθώς οι υπολογιστές, κάθε 12
18 months-- σύμφωνα με
νόμο του Moore, έτσι ώστε να speak--
Τα απλά να πάρει όλο και πιο γρήγορα.
Έχω όλο και περισσότερο χώρο στο δίσκο.
Έχω όλο και περισσότερη μνήμη RAM.
Ποιος νοιάζεται πραγματικά;
>> Και αυτό είναι το είδος της μια
λογικό επιχείρημα.
Πράγματι, ένας από τους λόγους
γιατί μπορούμε να ανεχθούμε πιο αργό
ερμηνευμένες γλώσσες είναι γιατί
εμείς οι άνθρωποι πραγματικά δεν παρατηρήσετε.

German: 
Es könnte ein wenig aussehen
unverständlich, aber es ist da.
Also das ist absolut ein Preis bezahlt.
PUBLIKUM: Performance-Hit?
DAVID J. MALAN: Ja.
Und das ist die andere Biggie.
Es gibt ein Performance-Einbußen.
Denn Sie haben diese
Mitte des Menschen, der sich
ist ein Programm, zwischen Ihnen
und die CPU, im Gegensatz
nur diese Roh-Fütterung
Nullen und Einsen in die CPU,
gibt es eine Performance-Einbußen, dass Sie
nehmen mit einer interpretierten Sprache.
So dass, willkürlich ein Programm
das könnte dauern 1 Sekunde
für die Ausführung auf einem Computer oder einem
Minute auf einem Computer ausführen können hier,
vielleicht nehmen 10 Sekunden oder 10
Minuten auf einem Computer laufen hier.
Es ist im Allgemeinen nicht zu sein, dass
viel eines difference-- Faktor 10--
weil es
Optimierungen Sie tun können.
Aber es ist fast immer langsamer.
Nun ist die Kehrseite dieser Sorge
auch Computer, ist, dass alle 12
bis 18 months-- nach
Moores Gesetz, so zu speak--
werden immer nur schneller und schneller.
Ich habe mehr und mehr Speicherplatz.
Ich habe mehr und mehr RAM.
Wen interessiert das schon?
>> Und das ist irgendwie ein
vernünftiges Argument.
Tatsächlich ist einer der Gründe,
warum können wir langsamer tolerieren
interpretierte Sprachen, weil
wir Menschen bemerken nicht wirklich.

Czech: 
Mohlo by to vypadat trochu
nesrozumitelný, ale je to tam.
Tak to je naprosto jedno cena zaplacená.
Diváků: Performance hit?
David J. Malan: Jo.
A to je další potentát.
Tam je výkon hit.
Protože máte tento
prostřední muž, který sám o sobě
je program, mezi vámi
a CPU, na rozdíl od
jen krmení těchto syrový
nuly a jedničky do procesoru,
je tu výkon hit, který vás
vzít s interpretovaný jazyk.
Tak, že libovolně, program
že může trvat jednu sekundu
spustit na počítači nebo v jednom
minuty běžet na počítači tady,
může trvat 10 sekund nebo 10
minuty běžet na počítači zde.
Je to obecně nebude, že
velký difference-- faktoru 10--
protože je tu
optimalizace, které můžete udělat.
Ale je to téměř vždy pomalejší.
Nyní, odvrácenou stranou k tomuto problému
je to, že dobře počítačů, každý 12
až 18 months-- dle
Moorův zákon, tak aby speak--
jsou jen dostat rychleji a rychleji.
Mám stále více a více místa na disku.
Mám stále více a více paměti RAM.
Kdo opravdu zajímá?
>> A to je něco jako
rozumný argument.
Jedním z důvodů, proč
Proto můžeme tolerovat pomalejší
interpretovaný jazyk, protože je
my lidé nemají opravdu nevšimne.

Hungarian: 
Úgy tűnhet egy kicsit
érthetetlen, de ez van.
Tehát ez abszolút egy árat fizetett.
KÖZÖNSÉG: Teljesítmény hit?
David J. MALAN: Igen.
És ez a másik ügy.
Van egy előadás találatot.
Mert van ez
középső ember, ami önmagában
egy olyan program, közted
és a CPU, ellentétben
hogy csak ezeket tápláló nyers
nullák a CPU-ba,
van egy előadás találatot, amit
végy egy értelmezett nyelv.
Oly módon, hogy önkényesen, egy program
hogy eltarthat egy második
fut a számítógépen, vagy egy
perc futtatni a számítógépen van,
Lehet, hogy 10 másodperc vagy 10
perc alatt fut a számítógépen van.
Ez általában nem lesz, hogy
sok a difference-- tényező 10--
mert ott van
optimalizálás, amit tehetünk.
De ez szinte mindig lassabb.
Most, a másik oldala, hogy aggodalomra ad okot
az, hogy jól számítógépek, minden 12
18 months-- szerint
Moore törvénye, így speak--
csak egyre gyorsabban és gyorsabban.
Van több és több helyet.
Én egyre több RAM.
Kit érdekel?
>> És ez egyfajta
ésszerű érv.
Valóban, az egyik oka
Ezért tudunk tolerálni lassabb
értelmezett nyelvek miatt
mi, emberek nem igazán észre.

Croatian: 
To može izgledati malo
nerazumljivo, ali je tu.
Dakle, to je apsolutno jedna cijena plaćena.
PUBLIKA: Izvedba hit?
DAVID J. Malan: Da.
I to je drugi neki problem.
Tu je izvedba hit.
Zato što su ove
srednji čovjek, koji je i sam
je program, između vas
i procesor, za razliku od
samo hranjenja tih sirovo
nula i jedinica u CPU,
tu je izvedba hit koji vas
uzmi sa interpretativnom jeziku.
Tako da, proizvoljno, program
koji bi mogli uzeti jednu sekundu
pokrenuti na računalu ili na jedan
minute za rad na računalu ovdje
može potrajati 10 sekundi ili 10
minuta za izvođenje na računalu ovdje.
To obično ne će biti da
mnogo difference-- faktor 10--
zato što postoji
optimizacije možete učiniti.
No, to je gotovo uvijek sporije.
Sada, druga strana na to briga
da, dobro računala, svaki 12
do 18 months-- prema
Mooreov zakon, tako da speak--
samo dobivanje brže i brže.
Imam više i više prostora na disku.
Imam sve više i više RAM-a.
Tko je zaista stalo?
>> I to je neka vrsta
razuman argument.
Doista, jedan od razloga
Zato možemo tolerirati sporije
tumačiti jezika je zbog toga
mi ljudi stvarno ne primijetiti.

Persian: 
این ممکن است کمی نگاه
غیر قابل درک اما آن است که وجود دارد.
به طوری که کاملا یک قیمت پرداخت می شود.
مخاطبان: عملکرد ضربه؟
DAVID J. مالان: آره.
و این که چیز مهمی نیست دیگر است.
یک ضربه عملکرد وجود دارد.
از آنجا که شما این
انسان متوسط، که خود را
یک برنامه است، بین شما
و CPU، به عنوان مخالف
فقط تغذیه این خام
صفر و آنهایی که به CPU،
یک ضربه عملکرد وجود دارد که شما
را با یک زبان تفسیر شده.
به طوری که، خودسرانه، یک برنامه
که ممکن است یک ثانیه
به اجرا در کامپیوتر و یا یک
دقیقه به اجرا در کامپیوتر اینجا،
ممکن است 10 ثانیه یا 10 را
دقیقه به اجرا بر روی یک کامپیوتر است.
این به طور کلی رفتن به که باشد
خیلی از یک عامل difference-- از 10--
به دلیل وجود دارد
بهینه سازی شما می توانید انجام دهید.
اما این تقریبا همیشه کندتر است.
در حال حاضر، در سمت تلنگر به این نگرانی
که، خوب کامپیوتر، هر 12 است
تا 18 months-- با توجه به
قانون مور، پس به speak--
فقط سریع تر و سریعتر.
من فضای دیسک بیشتر و بیشتر.
من بیشتر و بیشتر رم.
کی واقعا اهمیت میده؟
>> و این نوع یک است
استدلال منطقی.
در واقع، یکی از دلایل
چرا ما می توانیم کندتر تحمل
تفسیر زبان است که به دلیل
ما انسان ها واقعا متوجه نیست.

Finnish: 
Se saattaa näyttää hieman
käsittämätön mutta se on siellä.
Niin, että on aivan yhtä maksettu hinta.
Yleisö: Performance osuma?
DAVID J. MALAN: Joo.
Ja se toinen biggie.
Siellä se heikentää suorituskykyä.
Koska olet tämän
keskellä mies, joka itse
on ohjelma, sinun
ja CPU, vastakohtana
juuri ruokinta näitä raaka
nollat ​​ja ykköset CPU,
siellä on suorituskyvyn osuma, että olet
ottaa kanssa tulkittu kieli.
Siten, että mielivaltaisesti, ohjelman
että voi kestää yhden sekunnin
suorittaa tietokoneella tai yksi
minuutti ajaa tietokoneessa täällä,
saattaa kestää 10 sekuntia tai 10
minuuttia ajaa tietokoneessa täällä.
On yleisesti ei tule olemaan, että
paljon on difference-- tekijä 10--
koska siellä
optimointeja voit tehdä.
Mutta se on lähes aina hitaampaa.
Nyt kääntöpuoli, jotka koskevat
on, että hyvin tietokoneita, joka 12
18 months-- mukaan
Mooren laki, niin speak--
vain saada nopeammin ja nopeammin.
Minulla on yhä enemmän levytilaa.
Minulla on enemmän ja enemmän muistia.
Kuka todella välittää?
>> Ja se on tavallaan
kohtuullinen argumentti.
Todellakin, yksi syy
Siksi emme voi sietää hitaampaa
tulkitaan kielille, koska
me ihmiset eivät todellakaan huomaa.

Esperanto: 
Ĝi povus aspekti iom
nekomprenebla sed estas tie.
Tiel ke estas absolute unu prezo pagita.
Spektantaro: Performance sukceson?
DAVID J. Malan: Jes.
Kaj tio estas la alia Biggie.
Ekzistas agado sukceso.
Ĉar vi havas tiun
mezo viron, kiun si
Estas programo, inter vi
kaj la CPU, kontraste
nur nutrante tiuj krudaj
nuloj kaj en la CPU,
ekzistas agado hit kiu vi
prenu kun interpretita lingvo.
Tia ke, arbitre, programo
Kiu povus preni dua
kuri en komputilo aŭ
minuto kuri en komputilo tien,
povus preni 10 sekundoj aŭ 10
minutoj kuri sur komputila tie.
Ĝi estas ĝenerale ne estos tiom
multe de difference-- faktoro de 10--
ĉar ekzistas
optimumigaĵoj vi povas fari.
Sed estas preskaŭ ĉiam pli malrapida.
Nun, la flip flanko al tiu konzerno
estas ke, same komputiloj, ĉiu 12
18 months-- laŭ
Moore leĝo, tiel diri
estas nur nun pli rapide.
Mi havas pli kaj pli diskspaco.
Mi havas pli kaj pli memoro RAM.
Kiu vere zorgas?
>> Kaj jen speco de
racia argumento.
Efektive, unu el la kialoj
kial ni povas toleri pli malrapida
interpretitaj lingvoj estas ĉar
ni homoj ne vere rimarkas.

Belarusian: 
Гэта можа выглядаць трохі
незразумелая, але яна ёсць.
Так што гэта абсалютна адна цана, якую плацяць.
ГЛЕДАЧЫ: Прадукцыйнасць хіт?
DAVID J. малая: Так.
І гэта іншая важная персона.
Там у падзенне прадукцыйнасці.
Таму што ў вас ёсць гэта
сярэдні чалавек, які сам па сабе
гэта праграма, паміж вамі
і цэнтральны працэсар, у адрозненне
проста карміць іх сырой
нулі і адзінкі ў працэсар,
ёсць падзенне прадукцыйнасці, што вам
ўзяць з сабой інтэрпрэтаваная мова.
Такое, што, адвольна, праграма
што можа заняць адну секунду
для запуску на кампутары або адным
хвілін, каб працаваць на кампутары, тут,
можа заняць 10 секунд або 10
хвілін, каб працаваць на кампутары, тут.
Гэта, як правіла, не будзе, што
вялікая частка difference-- фактару ў частцы 10--
таму што ёсць
аптымізацыі вы можаце зрабіць.
Але гэта амаль заўсёды больш павольна.
Цяпер, адваротны бок гэтай заклапочанасці
у тым, што, добра кампутараў, кожны 12
18 months-- ў адпаведнасці з
Закон Мура, так speak--
проста становяцца ўсё хутчэй і хутчэй.
У мяне ёсць усё больш і больш месца на дыску.
У мяне ёсць усё больш і больш аператыўнай памяці.
Хто сапраўды клапоціцца?
>> І гэта дабро з
разумны аргумент.
Сапраўды, адной з прычын,
чаму мы можам трываць больш павольна
інтэрпрэтаваныя моў, таму што
мы, людзі, на самай справе не заўважаюць.

Lithuanian: 
Jis gali atrodyti šiek tiek
nesuprantama, bet ji yra.
Taigi, kad absoliučiai viena kaina, sumokėta.
Auditorija: spektaklio hitu?
David J. Malan: Taip.
Ir tai kita rimto.
Yra spektaklis hitu.
Kadangi jūs turite tai
viduryje vyras, kuris pats
yra programa, tarp jūsų
ir CPU, o ne
tiesiog maitinti tai žalias
nulių ir į CPU,
ten spektaklis hitu kad jus
imtis su aiškino kalba.
Toks, kad, pasirinktinai, programa
kad gali užtrukti vieną sekundę
paleisti kompiuteryje arba vienos
minučių paleisti kompiuteryje čia,
gali užtrukti 10 sekundžių arba 10
minučių paleisti kompiuteryje čia.
Tai paprastai nesiruošia būti, kad
daug iš difference-- veiksnį 10--
nes ten
optimizavimas jūs galite padaryti.
Bet tai beveik visada lėčiau.
Dabar, atvirkštinė pusė to susirūpinimą
yra tai, kad, gerai kompiuterių, kiekvienas 12
18 months-- pagal
Moore'o dėsnis, taip speak--
yra tik vis greičiau ir greičiau.
Turiu daugiau ir daugiau vietos diske.
Turiu daugiau ir daugiau RAM.
Kas iš tiesų rūpi?
>> Ir tai rūšies
argumentu.
Iš tiesų, viena iš priežasčių,
kodėl mes galime toleruoti lėčiau
aiškinamas kalbomis, nes
mes, žmonės ne tikrai pastebėsite.

Kannada: 
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳಿಂದ
ಕೇವಲ ಡಾರ್ನ್ ವೇಗವಾಗಿ ಪಡೆದ.
, ದಿನದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ
ಯಂತ್ರಾಂಶ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡಿಮೆ ಹೊಂದಿತ್ತು,
ಇದು ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿ
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲವೂ ಆಗ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚ
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಔಟ್ ಹಿಸುಕು ಬಯಸಿದರು
ನೀವು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಪ್ರದರ್ಶನ.
ಆದರೆ ಬರೆಯುತ್ತಾ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಮಟ್ಟದ, ನೀವು ತಿನ್ನುವೆ ವೇಳೆ,
ಒಂದು ಸಂಕಲನ ಭಾಷೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಸಾಧನೆ ಹಿಟ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.
ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸಾಟಿಯಾಗಿ
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೌಲ್ಯದ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.
ಅಲ್ಲದೆ, ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಸಮಸ್ಯೆ.
ಆ ರೀತಿಯ ಓದಲು
ಕೋಡ್, ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಾವು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನೋಡಿದರೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ
ಕನಿಷ್ಠ ಈ ಕೆಲವು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಂಕಲನ ಭಾಷೆ ನಡುವೆ, ನಾವು
ಸಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಸಿ ++, ಕಿಂಡಾ, ಎಂದು sorta, ಜಾವಾ,
ಇದು ಆದರೂ, ಒಂದು ಎಕ್ಸೆಪ್ಶನ್ ಒಂದು ಬಿಟ್ ನ
ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ನಾನು ಕೇವಲ ಒಂದು ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ತೋರುವಿರಿ.
ಸಿ # ಈ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಎಂದು.
ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ನೋಡಲು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳ.
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ.

Albanian: 
Kompjuterët kanë
marrë vetëm në mënyrë të mallkuar të shpejtë.
Ndërsa mbrapa në ditë, në veçanti
kur hardware është shumë më e kufizuar,
keni pasur më pak për çdo gjë,
ajo ishte shumë më e shtrenjtë
kështu që çdo gjë të kushtojë më shumë, edhe atëherë
ju me të vërtetë të kërkuar për të shtrydh
sa më shumë të performancës si ju mund.
Por kjo kërkohet me shkrim në
një nivel më të ulët, nëse do,
me një gjuhë të hartuar.
>> Pra, ju bëni të marrë këtë hit të performancës.
Por në përgjithësi, e upsides
duket të jetë me vlerë atë këto ditë.
E pra, me përjashtim të
Çështja e pronës intelektuale.
Kjo lloj lexueshmëri
i kodit, ne do të
kthehen për të, kur ne shikojmë në JavaScript.
>> Pra, le të përpiqemi për të kategorizojnë
të paktën disa nga këto.
Pra, në mesin e gjuhëve të përpiluara, ne
do të ketë C, C ++, kinda, sorta, Java,
edhe pse ajo është pak e një përjashtim, për
arsye unë do të ju tregojnë se në një moment të vetëm.
C # do të jetë në këtë listë.
Ne do të shikojmë më shumë në vetëm
gjuhët më moderne.
Në rregull.
Dhe kjo duket si shumë atje.

Hungarian: 
A számítógépek
ütött csak olyan rohadt gyorsan.
Míg vissza a nap, különösen
amikor hardvert sokkal korlátozott,
Ön volt kevesebb mindent,
ez sokkal drágább
így minden többe, illetve akkor
igazán akart présel ki
annyi teljesítményt, amit lehetett.
De, hogy a szükséges írásban
egy alacsonyabb szintű, ha úgy tetszik,
egy összeállított nyelvet.
>> Tehát te ezt teljesítményt találatot.
De általában a upsides
Úgy tűnik, hogy megéri manapság.
Nos, kivéve a
a szellemi tulajdon kérdését.
Ez a fajta olvashatóság
A kód, fogunk
gyere vissza, ha megnézzük a JavaScript.
>> Így próbáljuk kategorizálni
legalább néhány ilyen.
Így többek között a lefordított nyelven, mi
lenne C, C ++, kicsit, sorta, Java,
bár ez egy kicsit kivétel, az
okok Megmutatom egy pillanat.
C # lenne ezen a listán.
Majd nézd meg többet csak
A modern nyelvek.
Rendben.
És úgy tűnik, mint sok van.

iw: 
המחשבים יש
קיבל רק כדי לתקן מהר.
בעוד חזרה היום, במיוחד
כאשר החומרה הייתה מוגבלת יותר מדי,
היה לך פחות מכל דבר,
זה היה הרבה יותר יקר
אז הכל לעלות יותר, גם אז
אתה באמת רוצה לסחוט
כמו הרבה ביצועים כמו שאתה יכול.
אבל זה נדרש כתיבה
ברמה תחתונה, אם תרצה,
עם שפת הידור.
>> אז אתה לוקח להיט ביצועים זה.
אבל בדרך כלל, upsides
נראה שווה את זה בימים אלה.
ובכן, למעט
נושא קניין רוחני.
סוג זה של קריאה
של הקוד, נחלקנו
לחזור כשאנחנו מסתכלים JavaScript.
>> אז בואו ננסה לסווג
לפחות כמה מהם.
אז בין שפות הידור, אנחנו
יצטרך C, C ++, די, בערך, Java,
למרות שזה קצת חריג, עבור
סיבות שאני אראה לך בעוד רגע.
C # יהיה ברשימה הזאת.
נצטרך להסתכל יותר פשוט
השפות המודרניות יותר.
בסדר.
וזה נראה כמו המון שם.

Welsh: 
Mae'r cyfrifiaduron yn cael
gotten jyst mor darn gyflym.
Tra yn ôl yn y dydd, yn enwedig
pan caledwedd yn llawer mwy cyfyngedig,
oedd gennych lai o bopeth,
roedd yn llawer mwy costus
felly mae popeth yn costio mwy, dda yna
chi wir eisiau gwasgu allan
gymaint perfformiad ag y gallai.
Ond yr oedd angen ysgrifennu at
a-lefel is, os gwnewch,
ag iaith a luniwyd.
>> Felly rydych yn cymryd y daro perfformiad.
Ond yn gyffredinol, mae'r upsides
ymddangos i fod yn werth chweil y dyddiau hyn.
Wel, ac eithrio ar gyfer y
mater eiddo deallusol.
Mae'r math hwnnw o darllenadwyedd
o'r cod, rydym annhymerus '
ddod yn ôl at pan edrychwn ar JavaScript.
>> Felly gadewch i ni geisio categoreiddio
o leiaf ychydig o'r rhain.
Felly, ymhlith yr ieithoedd a luniwyd, rydym yn
Byddai'n rhaid i C, C ++, kinda, sorta, Java,
er ei bod yn dipyn o eithriad, ar gyfer
rhesymau Byddaf yn dangos i chi mewn dim ond eiliad.
Byddai C # fod ar y rhestr hon.
Byddwn yn edrych ar fwy ychydig
yr ieithoedd mwy modern.
Iawn.
Ac mae hynny'n ymddangos fel digonedd yno.

Chinese: 
該計算機有
剛剛得到織補這麼快。
而早在一天，尤其是
當硬件被更多的限制，
你有較少的一切，
這是更昂貴的
所以一切成本較高，以及再
你真的想要擠走
盡可能多的性能，你可以。
但是，這需要在編寫
較低的水平，如果你願意，
用編譯語言。
>> 這樣你就採取這種性能損失。
但是總體來說，有利的一面
似乎是值得的，這些天。
那麼，除了
知識產權問題。
那種可讀性
代碼中，我們將
回來的時候，我們看的JavaScript。
>> 所以，讓我們嘗試分類
至少其中的一些。
因此，編譯語言之中，我們
將有C，C ++，有點兒，八九不離十，爪哇，
雖然這是一個有點異常，對於
原因我會告訴你在短短的時刻。
C＃是這個名單上。
我們將看到更多的只是在
更現代的語言。
好吧。
這似乎是很多在那裡。

Swedish: 
Datorerna har
blivit precis så jäkla fort.
Medan tillbaka i dag, särskilt
när hårdvara var mycket mer begränsad,
du hade mindre av allt,
det var mycket dyrare
så allt kostar mer, ja då
du verkligen ville pressa ut
så mycket prestanda som du kan.
Men det krävs att skriva på
en lägre nivå, om man så vill,
med ett kompilerat språk.
>> Så du tar denna prestation hit.
Men generellt, de upsides
verkar vara värt det i dessa dagar.
Väl, med undantag för den
intellektuell egendom fråga.
Denna typ av läsbarhet
av koden kommer vi
komma tillbaka till när vi tittar på JavaScript.
>> Så låt oss försöka kategori
åtminstone några av dessa.
Så bland de kompilerade språk, vi
skulle ha C, C ++, sort av, sorta, Java,
även om det är lite av ett undantag, för
skäl som jag ska visa dig på bara ett ögonblick.
C # skulle vara på denna lista.
Vi tittar på mer på bara
de mer moderna språk.
Okej.
Och det verkar som många där.

Basque: 
Ordenagailuak dute
Ahaztuak besterik beraz darn azkarra.
egun atzera Berriz, batez ere,
denean hardware askoz gehiago mugatzen zen,
dena gutxiago izan duzu,
askoz garestiagoa zen
beraz, dena kostatu gehiago, bai gero
Benetan nahi duzu ederki
bezainbeste performance Could gisa.
Baina hori idatziz eskatutako
bat behe-maila, izango bada,
konpilatu hizkuntza batekin.
>> Beraz, performance hit hau hartu egiten duzu.
Baina, oro har, upsides
Badirudi merezi du egun hauetan izan.
Beno, salbu du
Jabetza intelektuala alea.
Irakurgarritasuna moduko hori
kodearen, egingo dugu
itzuli denean begiratu JavaScript at dugu.
>> Hargatik saiatu kategorizatu
Gutxienez horietako batzuk ere.
Beraz, konpilatu hizkuntzetan artean, dugu
izango luke C, C ++, kinda, sorta, Java,
arren, salbuespen bat pixka bat da, egiteko
arrazoi erakutsi dut une batean.
C # zerrenda honetan izango litzateke.
besterik at gehiago bilatuko dugu
du hizkuntza moderno.
Ados.
Eta hori askorekin han dirudienez.

Icelandic: 
Tölvur hafa
fengið bara svo fjári hratt.
En aftur í dag, sérstaklega
þegar vélbúnaður var miklu meira bundnar,
þú hefðir minna af öllu,
það var miklu dýrara
svo allt að kosta meira, og þá
þú vildir virkilega að kreista út
eins mikið árangur sem þú gætir.
En það þarf að skrifa á
a lægra stigi, ef þú vilt,
með unnin tungumál.
>> Svo þú taka þetta afköstum.
En almennt, upsides
virðast vera þess virði þessa dagana.
Jæja, nema fyrir
hugverk mál.
Þessi tegund af sýnilegur
af kóða, munum við
koma til baka þegar við horfum á JavaScript.
>> Svo skulum reyna að flokka
að minnsta kosti nokkrar af þessum.
Svo meðal unnin tungumálum, við
hefði C, C ++, soldið, sorta, Java,
Þó að það er hluti af undantekning, að
ástæður sem ég skal sýna þér í bara smá stund.
C # væri á þessum lista.
Við munum líta á fleiri á bara
fleiri nútíma tungumálum.
Allt í lagi.
Og það virðist eins og nóg þar.

English: 
The computers have
gotten just so darn fast.
Whereas back in the day, especially
when hardware was much more constrained,
you had less of everything,
it was much more expensive
so everything cost more, well then
you really wanted to squeeze out
as much performance as you could.
But that required writing at
a lower-level, if you will,
with a compiled language.
>> So you do take this performance hit.
But generally, the upsides
seem to be worth it these days.
Well, except for the
intellectual property issue.
That sort of readability
of the code, we'll
come back to when we look at JavaScript.
>> So let's try to categorize
at least a few of these.
So among the compiled languages, we
would have C, C++, kinda, sorta, Java,
although it's a bit of an exception, for
reasons I'll show you in just a moment.
C# would be on this list.
We'll look at more at just
the more modern languages.
All right.
And that seems like plenty there.

Georgian: 
კომპიუტერები გვაქვს
მიღებული უბრალოდ ასე darn სწრაფად.
ვინაიდან უკან დღეს, განსაკუთრებით
როდესაც ტექნიკა ბევრად უფრო შეზღუდული,
თქვენ ნაკლებად ჰქონდა ყველაფერი,
ეს იყო ბევრად უფრო ძვირია
ასე რომ, ყველაფერი უფრო ძვირია, ასევე მაშინ
თქვენ ნამდვილად სურდა შესუსტებას
იმდენი სპექტაკლი, როგორც თქვენ შეიძლება.
მაგრამ, რომ საჭიროა წერა
ქვედა დონეზე, თუ გნებავთ,
ერთად შედგენილი ენაზე.
>> ასე, რომ თქვენ მიიღოს ამ შესრულების მოხვდა.
არამედ ზოგადად, upsides
როგორც ჩანს, ღირს ამ დღეებში.
ისე, გარდა იმისა, რომ
ინტელექტუალური საკუთრების საკითხი.
ეს ერთგვარი readability
კოდი, ჩვენ გამოგიგზავნით
დაბრუნებას, როდესაც ჩვენ შევხედოთ JavaScript.
>> მოდით ცდილობენ კატეგორიზაცია
მინიმუმ რამდენიმე მათგანი.
ამიტომ შორის შედგენილი ენებზე, ჩვენ
უნდა C, C ++, kinda, დალაგების, Java,
მიუხედავად იმისა, რომ ცოტა გამონაკლისი,
მიზეზი მე შენ გაჩვენებ მხოლოდ ერთი წუთით.
C # იქნებოდა ამ სიაში.
ჩვენ შევხედოთ უფრო მხოლოდ
უფრო თანამედროვე ენებზე.
კარგი.
და რომ, როგორც ჩანს, უამრავი არსებობს.

Indonesian: 
Komputer memiliki
mendapatkan hanya begitu darn cepat.
Sedangkan kembali pada hari, terutama
ketika hardware yang jauh lebih dibatasi,
Anda memiliki kurang dari segala sesuatu,
itu jauh lebih mahal
jadi semuanya biaya lebih, baik maka
Anda benar-benar ingin memeras
sebanyak kinerja yang Anda bisa.
Tapi itu diperlukan menulis di
a-tingkat yang lebih rendah, jika Anda mau,
dengan bahasa yang dikompilasi.
>> Jadi Anda mengambil kinerja hit ini.
Namun umumnya, upsides
tampaknya layak hari ini.
Nah, kecuali untuk
masalah kekayaan intelektual.
Itu semacam pembacaan
kode, kita akan
kembali ke ketika kita melihat JavaScript.
>> Jadi mari kita coba untuk mengkategorikan
setidaknya beberapa ini.
Jadi antara bahasa dikompilasi, kami
akan memiliki C, C ++, agak, agak, Jawa,
meskipun sedikit pengecualian, untuk
alasan saya akan menunjukkan hanya dalam beberapa saat.
C # akan berada di daftar ini.
Kita akan melihat lebih di hanya
bahasa yang lebih modern.
Baiklah.
Dan yang tampaknya seperti banyak ada.

Filipino: 
Ang mga computer ay may
nakuha lang kaya darn mabilis.
Sapagkat pabalik sa araw, lalo na
kapag hardware ay mas napilitan,
kayo ay nagkaroon ng mas mababa ng lahat ng bagay,
ito ay mas mahal
kaya lahat ng bagay nagkakahalaga ng higit pa, kung sa gayon
ikaw ay talagang nais na pisilin
ng mas maraming pagganap bilang maaari mong.
Ngunit na kinakailangan sa pagsulat
isang mas mababang-level, kung ikaw ay,
na may isang pinagsama-sama wika.
>> Kaya gawin mong gawin ito pagganap hit.
Ngunit sa pangkalahatan, ang upsides
mukhang nagkakahalaga ito mga araw na ito.
Well, maliban para sa mga
intellectual property isyu.
Na uri ng pagiging madaling mabasa
ng code, kami ay
bumalik sa kapag tinitingnan namin ang JavaScript.
>> Kaya sabihin subukan upang maikategorya
hindi bababa sa isang ilang sa mga ito.
Kaya kabilang sa mga naipon wika, kami
ay magkakaroon C, C ++, kinda, sorta, Java,
kahit na ito ay isang bit ng isang exception, para
dahilan kukunin ko na ipakita sa iyo sa loob lamang ng ilang sandali.
C # ay magiging sa listahang ito.
Susubukan naming tumingin sa higit pa sa lamang
ang mas modernong mga wika.
Lahat tama.
At na tila tulad ng maraming doon.

Arabic: 
وأجهزة الكمبيوتر لديها
حصلت للتو بسرعة الرتق.
في حين يعود في اليوم، وخاصة
عندما الأجهزة وأكثر من ذلك بكثير مقيدة،
كان لديك أقل من كل شيء،
كان أكثر تكلفة بكثير
لذلك تكلفة كل شيء أكثر من ذلك، بالاضافة الى ذلك الحين
كنت تريد حقا أن ابتز
الكثير من الأداء على النحو الذي يمكن.
ولكن هذا يتطلب الكتابة في
على مستوى أدنى، اذا صح التعبير،
مع لغة مترجمة.
>> لذلك كنت لا تأخذ هذا ضرب الأداء.
ولكن بصفة عامة، والإيجابيات
يبدو أن يستحق كل هذا العناء في هذه الأيام.
حسنا، ما عدا ل
قضية الملكية الفكرية.
هذا النوع من القراءة
من القانون، وسوف نقوم
أعود إلى عندما ننظر إلى جافا سكريبت.
>> لذلك دعونا نحاول تصنيف
ما لا يقل عن عدد قليل من هذه.
حتى بين اللغات المترجمة، نحن
سيكون C، C ++، كيندا، شيء على، جافا،
على الرغم من انها قليلا من استثناء، ل
أسباب سوف تظهر لك في لحظة فقط.
سوف C # يكون في هذه القائمة.
سنلقي نظرة على أكثر فقط في
لغات أكثر حداثة.
حسنا.
والذي يبدو مثل الكثير هناك.

Swahili (macrolanguage): 
kompyuta na
wamezipata hivyo tu darn haraka.
Wakati nyuma katika siku, hasa
wakati vifaa ilikuwa mengi zaidi unakabiliwa,
wewe alikuwa chini ya kila kitu,
ilikuwa ni ghali zaidi
hivyo kila kitu gharama zaidi, vizuri basi
kweli alitaka itapunguza nje
utendaji kama vile wewe unaweza.
Lakini hiyo wanatakiwa kuandika katika
ngazi ya chini, kama wewe,
na lugha ulioandaliwa.
>> Hivyo kufanya kuchukua hii hit utendaji.
Lakini kwa ujumla, upsides
wanaonekana kuwa na thamani yake siku hizi.
Naam, isipokuwa kwa
miliki suala hilo.
Kwamba aina ya readability
wa kanuni, tutaweza
kurudi tunapoangalia JavaScript.
>> Basi hebu jaribu kuainisha
angalau wachache wa haya.
Hivyo kati ya lugha ulioandaliwa, sisi
ingekuwa C, C ++, kinda, sorta, Java,
ingawa ni kidogo ya ubaguzi, kwa
sababu mimi nitakuonyesha katika muda tu.
C # itakuwa kwenye orodha hii.
Tutaangalia zaidi saa tu
lugha ya kisasa zaidi.
Sawa.
Na kwamba inaonekana kama mengi huko.

Esperanto: 
La komputiloj havas
alveninta nur tiel darn rapide.
Dum reen en la tago, precipe
kiam aparataro estis multe pli limigitaj,
vi havis malpli ĉion,
ĝi estis multe pli multekostaj
do ĉio kostas pli, bone tiam
vi vere volis elpremi el
tiel elfaro kiel vi povus.
Sed kiu postulis skribi ĉe
suba-nivelo, se vi volas,
kun kompilita lingvo.
>> Do vi ja prenas ĉi agado sukceso.
Sed ĝenerale, la upsides
ŝajnas valori ĝi ĉi tiuj tagoj.
Nu, krom la
intelekta propraĵo temo.
Tian legeblecon
de la kodo, ni
revenu al kiam ni rigardas Javascript.
>> Do ni provu kategoriigi
almenaŭ kelkaj el tiuj.
Tiel inter la kompilita lingvoj, ni
havus C, C ++, kinda, sorta, Java,
kvankam ĝi estas iom de escepto, cxar
kialoj mi montros al vi en nur momento.
C # estus sur tiu listo.
Ni rigardu pli ĉe nur
la pli modernaj lingvoj.
Bone.
Kaj kiu ŝajnas kiel multe ekzistas.

Russian: 
Компьютеры имеют
получил просто так чертовски быстро.
В то время как еще в день, особенно
когда оборудование было гораздо более ограниченным,
у вас было меньше всего,
это было гораздо дороже
так что все стоят дороже, ну а потом
вы действительно хотели выжать
столько же производительность, как вы могли бы.
Но это требуется писать в
более низкого уровня, если вы будете,
с компилируемого языка.
>> Таким образом, вы делаете принять этот удар по производительности.
А вообще, расквитаться
как представляется, будет стоит в эти дни.
Ну, за исключением того, для
вопроса об интеллектуальной собственности.
Такого рода читаемости
кода, мы будем
вернуться к тому, когда мы смотрим на JavaScript.
>> Так давайте попробуем классифицировать
по крайней мере, некоторые из них.
Таким образом, среди компилируемых языков, мы
будет иметь C, C ++, любопытное, Сорта, Java,
хотя это немного исключение, для
Причины я покажу вам всего минуту.
C # будет в этом списке.
Мы будем смотреть на более на просто
более современные языки.
Отлично.
И это, кажется, как много там.

Norwegian: 
Datamaskinene har
fått bare så utrolig fort.
Mens tilbake i dag, spesielt
når maskinvaren var mye mer begrenset,
du hadde mindre av alt,
Det var mye dyrere
slik at alt koster mer, vel da
du virkelig ønsket å presse ut
så mye ytelse som du kunne.
Men det kreves skriftlig
et lavere nivå, om du vil,
med et kompilert språk.
>> Så du tar denne ytelsen hit.
Men generelt, oppsider
ser ut til å være verdt det i disse dager.
Vel, med unntak av
åndsverk problemet.
Den slags lesbarhet
av koden, vil vi
komme tilbake til når vi ser på Javascript.
>> Så la oss prøve å kategorisere
minst et par av disse.
Så blant de kompilerte språk, vi
ville ha C, C ++, ganske, sorta, Java,
selv om det er litt av et unntak, for
grunnene til at jeg skal vise deg i bare et øyeblikk.
C # ville være på denne listen.
Vi skal se på mer på bare
de mer moderne språk.
Greit.
Og det virker som mange der.

Bulgarian: 
Компютрите имат
намерила точно толкова дяволски бързо.
Като има предвид, през деня, особено
когато хардуер е много по-ограничено,
сте имали по-малко от всичко,
това е много по-скъпо
така че всичко да струва повече, и след това
Наистина ли искаше да изтръгне
колкото производителност, колкото можеше.
Но това изисква писмена форма на
по-ниско ниво, ако щете,
с компилиран език.
>> Така че ви направя да вземе това изпълнение хит.
Но като цяло, на плюсове
изглежда да бъде на стойност то тези дни.
Е, с изключение на
издаване на интелектуална собственост.
Този вид четимост
на кода, ние ще
се върне към когато погледнем JavaScript.
>> Така че нека да се опитаме да се категоризират
поне няколко от тях.
Така че сред събраните език, ние
ще има C, C ++, доста, нещо такова, Java,
въпреки че това е малко на едно изключение, за
причини аз ще ви покажа само за миг.
C # ще бъде в този списък.
Ще разгледаме по-най-просто
по-модерни езици.
Добре.
И това изглежда като много там.

Vietnamese: 
Các máy tính có
nhận được chỉ như vậy darn nhanh.
Trong khi đó, trở lại trong ngày, đặc biệt là
khi phần cứng đã được nhiều hạn chế hơn,
bạn có ít hơn của tất cả mọi thứ,
nó là đắt hơn nhiều
nên mọi chi phí nhiều hơn, cũng sau đó
bạn thực sự muốn bóp
nhiều hiệu suất như bạn có thể.
Nhưng mà yêu cầu bằng văn bản vào
một cấp thấp hơn, nếu bạn muốn,
với một ngôn ngữ biên dịch.
>> Vì vậy, bạn làm mất hiệu suất hit này.
Nhưng nói chung, những mặt tích cực
dường như là giá trị nó những ngày này.
Vâng, ngoại trừ
vấn đề sở hữu trí tuệ.
Đó là loại dễ đọc
của mã này, chúng tôi sẽ
trở lại khi chúng ta nhìn vào JavaScript.
>> Vì vậy, hãy cố gắng phân loại
ít nhất là một vài trong số này.
Vì vậy, một trong những ngôn ngữ biên dịch, chúng tôi
sẽ có C, C ++, kinda, sorta, Java,
mặc dù đó là một chút ngoại lệ, cho
lý do tôi sẽ chỉ cho bạn chỉ trong một khoảnh khắc.
C # sẽ được vào danh sách này.
Chúng tôi sẽ xem xét hơn, ở mức
các ngôn ngữ hiện đại hơn.
Tất cả các quyền.
Và điều đó có vẻ như rất nhiều đó.

Azerbaijani: 
kompüter var
yalnız belə darn sürətli kazanılmış.
Geri gün isə xüsusilə
hardware daha çox mecbur zaman,
Siz hər şeyi daha az idi
daha bahalı idi
hər şey yaxşı, sonra, daha başa
Siz, həqiqətən, sıxıb çıxartmaq istədi
Siz ola bilər kimi çox performans.
Amma yazı tələb
aşağı səviyyədə, Siz,
tərtib dili ilə.
>> Belə ki, bu performans hit almaq yoxdur.
Amma ümumiyyətlə, upsides
bu gün dəyər görünür.
Bəli, istisna olmaqla
əqli mülkiyyət məsələ.
okunabilirlik O sort
kodu alacağıq
biz JavaScript baxdığımız zaman geri gəlir.
>> Belə ki, Kateqoriyalara üçün cəhd edək
bu bir neçə azı.
Belə ki, tərtib dillər arasında, biz
C olardı, C ++, kinda, sorta, Java,
bu baxmayaraq bir istisna bir az var
səbəbləri Mən yalnız bir anda sizə göstərmək lazımdır.
C # bu siyahıda olacaq.
Biz yalnız daha baxmaq lazımdır
daha müasir languages.
Yaxşı.
Və çox var kimi görünür.

French: 
Les ordinateurs ont
obtenu tellement sacrément rapide.
Alors que dans la journée, en particulier
lorsque le matériel a été beaucoup plus limitée,
vous avez eu moins de tout,
il était beaucoup plus cher
donc tout coûte plus cher, eh bien
vous avez vraiment voulu faire sortir
autant les performances que vous pourriez.
Mais celle requise par écrit à
un niveau inférieur, si vous voulez,
avec un langage compilé.
>> Donc, vous ne prenez cette baisse de performance.
Mais généralement, les upsides
semblent être la peine ces jours-ci.
De plus, à l'exception du
question de la propriété intellectuelle.
Ce genre de lisibilité
du code, nous allons
revenir quand on regarde JavaScript.
>> Essayons donc de classer
au moins quelques-uns de ceux-ci.
Donc, parmi les langages compilés, nous
aurait C, C ++, un peu, sorta, Java,
même si elle est un peu une exception, pour
raisons que je vais vous montrer dans un instant.
C # serait sur cette liste.
Nous allons examiner plus à seulement
les langues les plus modernes.
D'accord.
Et cela semble être beaucoup là-bas.

Romanian: 
Calculatoarele au
ajuns atât de repede darn.
Întrucât, din nou în a doua zi, mai ales
atunci când hardware-ul a fost mult mai constrânsă,
ai avut mai puțin de tot,
a fost mult mai scump
astfel încât totul costa mai mult, bine atunci
ai vrut într-adevăr să stoarce
la fel de mult ca și performanță ai putea.
Dar acest lucru este necesar, la scris,
un nivel inferior, dacă va fi,
cu un limbaj compilat.
>> Astfel încât să nu luați această performanță lovit.
Dar, în general, a upsides
par a fi în valoare de ea in aceste zile.
Ei bine, cu excepția
problemă de proprietate intelectuală.
La fel de citire
din cod, noi vom
vin înapoi atunci când ne uităm la JavaScript.
>> Așa că hai să încercăm să clasifice
cel puțin câteva dintre acestea.
Așa că printre limbile compilate, noi
ar fi C, C ++, cam, sorta, Java,
deși este un pic de excepție,
Din motive vă voi arăta într-un moment.
C # ar fi pe această listă.
Ne vom uita la mai multe la doar
limbile mai moderne.
In regula.
Si care pare ca o multime acolo.

Galician: 
Os ordenadores teñen
chegado tan danado rápido.
Considerando volta ao día, especialmente
cando o hardware foi moito máis limitado,
tiña menos de todo,
foi moito máis caro
por iso todo custa máis, así, entón
realmente quería espremer
tanto rendemento como podería.
Pero iso é necesario escribir en
un nivel máis baixo, se quixeren,
cunha linguaxe compilada.
>> Entón tomar este impacto no rendemento.
Pero, xeralmente, os Upside
parece valer a pena estes días.
Ben, excepto para o
cuestión da propiedade intelectual.
Este tipo de lexibilidade
do código, imos
volver cando miramos para JavaScript.
>> Entón, imos tratar categorizar
polo menos algúns destes.
Así, entre as linguaxes compiladas, nós
tería C, C ++, tipo de, sorta, Java,
aínda que sexa un pouco de unha excepción, por
razóns que eu vou lle amosar en só un momento.
C # sería nesta lista.
Nós imos ollar para máis en só
as linguaxes modernas.
Todo ben.
E parece ser moi alá.

Ukrainian: 
Комп'ютери мають
отримав просто так чертовски швидко.
У той час як ще в день, особливо
коли обладнання було набагато більш обмеженим,
у вас було найменше,
це було набагато дорожче
так що все коштують дорожче, ну а потім
ви дійсно хотіли вичавити
стільки ж продуктивність, як ви могли б.
Але це потрібно писати в
нижчого рівня, якщо ви будете,
з компилируемого мови.
>> Таким чином, ви робите прийняти цей удар по продуктивності.
А взагалі, розквитатися
як видається, буде варто в ці дні.
Ну, за винятком того, для
питання про інтелектуальну власність.
Такого роду читання
коду, ми будемо
повернутися до того, коли ми дивимося на JavaScript.
>> Так давайте спробуємо класифікувати
по крайней мере, деякі з них.
Таким чином, серед компільованих мов, ми
матиме C, C ++, цікаве, Сорти, Java,
хоча це трохи виключення, для
Причини я покажу вам всього декілька хвилин.
C # буде в цьому списку.
Ми будемо дивитися на більш на просто
сучасніші мови.
Добре.
І це, здається, як багато там.

Irish: 
Tá na ríomhairí
gotten ach mar sin darn tapaidh.
De bharr an méid ar ais sa lá, go háirithe
nuair a bhí crua-earraí i bhfad níos mó srianta,
Bhí tú níos lú de gach rud,
Bhí sé i bhfad níos costasaí
mar sin gach rud a costas níos mó, go maith ansin
bhí tú i ndáiríre a squeeze amach
feidhmíocht an oiread agus is féidir leat.
Ach teastáil go scríobh ag
níos ísle-leibhéal, más maith leat,
le teanga i dtoll a chéile.
>> Mar sin, a dhéanann tú an deis seo a hit feidhmíochta.
Ach go ginearálta, na upsides
dealraíonn sé go bhfuil fiú é na laethanta seo.
Bhuel, ach amháin i gcás an
eisiúint maoine intleachtúla.
Gur saghas inléiteacht
den chód, beidh orainn
teacht ar ais go dtí nuair a táimid ar JavaScript.
>> Mar sin a ligean ar iarracht a chatagóiriú
ar a laghad roinnt de na.
Mar sin, i measc na teangacha thiomsú, táimid ag
bheadh ​​C, C ++, kinda, sorta, Java,
cé go bhfuil sé le beagán de eisceacht, do
cúiseanna Feicfidh mé léiríonn tú i nóiméad ach.
Bheadh ​​C # a ar an liosta seo.
Beidh muid ag féachaint ar níos mó ag díreach
na teangacha níos nua-aimseartha.
Ceart go leor.
Agus is cosúil go bhfuil cosúil go leor ann.

Danish: 
Computerne har
fået lige så pokkers hurtigt.
Ud fra følgende betragtninger tilbage i dag, især
når hardware var langt mere begrænset,
du havde mindre af alt,
det var meget dyrere
så alt koster mere, ja så
du virkelig ønskede at presse ud
så meget ydelse som du kunne.
Men der kræves skriftligt
et lavere niveau, hvis du vil,
med et kompileret sprog.
>> Så du tager denne præstation hit.
Men generelt, upsides
synes at være det værd i disse dage.
Nå, bortset fra den
intellektuel ejendomsret problem.
Den slags læsbarhed
af koden, vil vi
komme tilbage til, når vi ser på JavaScript.
>> Så lad os prøve at kategorisere
mindst et par af disse.
Så blandt de indsamlede sprog, vi
ville have C, C ++, kinda, sorta, Java,
selv om det er lidt af en undtagelse, for
grunde, jeg vil vise dig på bare et øjeblik.
C # ville være på denne liste.
Vi ser på mere på bare
de mere moderne sprog.
Okay.
Og det ser ud som masser der.

Afrikaans: 
Die rekenaars
gekry net so darn vinnig.
AANGESIEN terug in die dag, veral
wanneer hardeware is baie meer beperk,
jy het minder van alles,
dit was baie duurder
sodat alles kos meer, sowel as
jy regtig wou uit te druk
soveel prestasie as wat jy kon.
Maar dit vereis skriftelik by
'n laer vlak, as jy wil,
met 'n saamgestel taal.
>> So doen jy neem hierdie prestasie treffer.
Maar oor die algemeen, die upsides
lyk die moeite werd deesdae te wees.
Wel, behalwe vir die
intellektuele eiendom kwessie.
Daardie soort van leesbaarheid
van die kode is, sal ons
kom terug na wanneer ons kyk na JavaScript.
>> So kom ons probeer om te kategoriseer
ten minste 'n paar van hulle nie.
So onder die saamgestel tale, ons
sou C het, C ++, kinda, Sorta, Java,
Hoewel dit 'n bietjie van 'n uitsondering, vir
redes wat ek sal jou wys in net 'n oomblik.
C # sou wees op hierdie lys.
Ons sal kyk na meer op net
die meer moderne tale.
Alles reg.
En dit lyk asof baie daar.

Portuguese: 
Os computadores têm
chegado tão danado rápido.
Considerando volta ao dia, especialmente
quando o hardware foi muito mais limitado,
você tinha menos de tudo,
foi muito mais caro
por isso tudo custa mais, bem, então
você realmente queria espremer
tanto desempenho quanto você poderia.
Mas isso necessário escrever em
um nível mais baixo, se quiserem,
com uma linguagem compilada.
>> Então você tomar este impacto no desempenho.
Mas, geralmente, os upsides
parece valer a pena estes dias.
Bem, excepto para o
questão da propriedade intelectual.
Esse tipo de legibilidade
do código, nós vamos
voltar a quando olhamos para JavaScript.
>> Então, vamos tentar categorizar
pelo menos alguns destes.
Assim, entre as linguagens compiladas, nós
teria C, C ++, tipo de, sorta, Java,
embora seja um pouco de uma exceção, por
razões que eu vou lhe mostrar em apenas um momento.
C # seria nesta lista.
Nós vamos olhar para mais em apenas
as linguagens mais modernas.
Tudo certo.
E isso parece ser muito lá.

Gujarati: 
કમ્પ્યુટર્સ હોય
માત્ર જેથી રફૂ કરવું ઝડપી મેળવેલ.
જ્યારે પાછા દિવસ, ખાસ કરીને
જ્યારે હાર્ડવેર વધુ અસ્વસ્થ હતી,
તમે બધું ઓછી હતી
તે વધુ ખર્ચાળ હતી
તેથી બધું, વધુ ખર્ચ સારી પછી
તમે ખરેખર બહાર સ્વીઝ કરવા માગે છે
તમે કરી શકે છે તેટલી કામગીરી.
પરંતુ તે પર લેખિતમાં જરૂરી
નીચા-સ્તર, તમે કરશે જો,
એક સંકલિત ભાષા સાથે.
>> તેથી જો તમે આ પ્રભાવ હિટ લો.
પરંતુ સામાન્ય રીતે, upsides
તે વર્થ હોઈ આ દિવસોમાં લાગે છે.
વેલ, સિવાય
બૌદ્ધિક મિલકત મુદ્દો.
વાંચી શકાય કે આનાથી સૉર્ટ કરો
કોડ, અમે પડશે
જ્યારે અમે જાવાસ્ક્રિપ્ટ જોવા માટે પાછા આવો.
>> તેથી આપણે વર્ગીકૃત કરવાનો પ્રયાસ કરીએ
આ થોડા ઓછામાં ઓછા.
તેથી સંકલિત ભાષાઓ વચ્ચે, અમે
સી હોય છે, C ++, કિન્ડા, sorta, જાવા,
તે જોકે અપવાદ એક બીટ છે, માટે
કારણો હું માત્ર એક ક્ષણ તમને બતાવીશું.
C # આ યાદી પર હશે.
અમે હમણાં જ વધુ જોવા મળશે
વધુ આધુનિક ભાષાઓ છે.
બધા અધિકાર.
અને તે પુષ્કળ જેવી લાગે છે.

German: 
Die Computer haben
nur so verdammt schnell geworden.
Während zurück in den Tag, vor allem
wenn die Hardware war viel mehr eingeschränkt,
Sie hatten weniger von allem,
es war viel teurer
so kostet alles mehr, auch dann
Sie wollte wirklich Squeeze-out
so viel Leistung wie Sie konnten.
Aber das erforderliche Schreiben an
ein niedrigerer Ebene, wenn man so will,
mit einer kompilierten Sprache.
>> So haben Sie diese Leistung Schlag nehmen.
Aber in der Regel die upsides
scheinen in diesen Tagen wert, es zu sein.
Nun, mit Ausnahme der
geistiges Eigentum Problem.
Diese Art der Lesbarkeit
des Codes, werden wir
zurückkommen, wenn wir in JavaScript aussehen.
>> So wollen wir versuchen, zu kategorisieren
wenigstens einige von diesen.
So unter den kompilierten Sprachen, wir
hätte C, C ++, ein bisschen, sorta, Java,
obwohl es ein bisschen eine Ausnahme, für
Gründe, warum ich Sie nur einen Augenblick in zeigen.
C # würde auf dieser Liste sein.
Wir werden uns nur auf mehr sehen
die moderneren Sprachen.
Gut.
Und das scheint viel da wie.

Slovak: 
Počítače majú
dostali len tak sakramentsky rýchlo.
Vzhľadom k tomu, späť v deň, a to najmä
Pri hardware bol oveľa viac obmedzený,
ste mali menej všetkého,
to bolo oveľa drahšie
takže všetko sú drahšie, no a potom
ste naozaj chceli vytlačiť
toľko výkonu, ako by ste mohli.
Ale to požadované písomne
nižšej úrovne, ak chcete,
s kompilované jazyka.
>> Takže ste si vziať tento výkon hit.
Ale všeobecne, je upsides
Zdá sa, že stojí za to v týchto dňoch.
No, s výnimkou
Problematika duševného vlastníctva.
taká čitateľnosti
kódu, my budeme
vrátiť, keď sa pozrieme na JavaScriptu.
>> Takže poďme sa pokúsiť zaradiť
aspoň niektoré z nich.
Takže medzi kompilované jazyky, my
by mal C, C ++, trochu, sorta, Java,
Aj keď je to trochu výnimkou, pretože
Dôvody Ukážem vám za chvíľu.
C # by sa na tomto zozname.
Pozrieme sa na viac tesne
čím viac moderných jazykov.
Dobre.
A že sa zdá, ako veľa tam.

Czech: 
Počítače mají
dostali jen tak zatraceně rychle.
Vzhledem k tomu, zpět v den, a to zejména
Při hardware byl mnohem více omezen,
jste měli méně všeho,
to bylo mnohem dražší
takže vše jsou dražší, no a pak
jste opravdu chtěli vytlačit
tolik výkonu, jak byste mohli.
Ale to požadováno písemně
nižší úrovně, chcete-li,
s kompilované jazyka.
>> Takže jste si vzít tento výkon hit.
Ale obecně, je Upsides
Zdá se, že stojí za to v těchto dnech.
No, s výjimkou
Problematika duševního vlastnictví.
Taková čitelnosti
kódu, my budeme
vrátit, když se podíváme na JavaScriptu.
>> Takže pojďme se pokusit zařadit
alespoň některé z nich.
Takže mezi kompilované jazyky, my
by měl C, C ++, trochu, sorta, Java,
I když je to trochu výjimkou, protože
Důvody Ukážu vám za chvíli.
C # by se na tomto seznamu.
Podíváme se na více těsně
čím více moderních jazyků.
Dobře.
A že se zdá, jako spousta tam.

Tamil: 
கணினிகள் வேண்டும்
மிகவும் தை வேகமாக விட்டிருக்கும்.
, மீண்டும் ஒரு நாள் அதேசமயம் குறிப்பாக
வன்பொருள் மிகவும் கண்டது போது,
நீங்கள் எல்லாம் குறைவாக இருந்தது,
இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது
எல்லாம் அதிக செலவாகும், நன்கு பின்னர்
நீங்கள் உண்மையில் வெளியே கசக்கி வேண்டும்
நீங்கள் முடிந்தவரை செயல்திறன்.
ஆனால் அந்த எழுத்து தேவையான
ஒரு கீழ் நிலை, நீங்கள் கூட,
ஒரு தொகுக்கப்பட்ட மொழி கொண்டு.
>> எனவே நீங்கள் இந்த செயல்திறன் வெற்றி கொள்.
ஆனால், பொதுவாக, சந்திக்குமே
இந்த நாட்களில் அது மதிப்பு தெரிகிறது.
சரி, தவிர
அறிவுசார் சொத்து பிரச்சினை.
வாசிப்பு அந்த மாதிரி
குறியீடு, நாம் தருகிறேன்
நாம் இங்கு இருக்கும் போது திரும்பி வந்து.
>> எனவே வகைப்படுத்தவும் முயற்சி செய்வோம்
இந்த ஒரு சில குறைந்தது.
எனவே தொகுக்கப்பட்ட மொழிகளில் ஒன்றாக, நாங்கள்
வேண்டும் சி, சி ++, வாதங்களில், ஜாவா,
அது போதிலும், ஒரு விதிவிலக்கு ஒரு பிட் தான்
காரணங்கள் நான் ஒரு நொடியில் நீங்கள் காட்ட வேண்டும்.
சி # இந்த பட்டியலில் இருக்கும்.
நாம் தான் இன்னும் பார்க்க வேண்டும்
நவீன மொழிகளில்.
எல்லாம் சரி.
அந்த நிறைய போல் தெரிகிறது.

Chinese: 
该计算机有
刚刚得到织补这么快。
而早在一天，尤其是
当硬件被更多的限制，
你有较少的一切，
这是更昂贵的
所以一切成本较高，以及再
你真的想要挤走
尽可能多的性能，你可以。
但是，这需要在编写
较低的水平，如果你愿意，
用编译语言。
>> 这样你就采取这种性能损失。
但是总体来说，有利的一面
似乎是值得的，这些天。
那么，除了
知识产权问题。
那种可读性
代码中，我们将
回来的时候，我们看的JavaScript。
>> 所以，让我们尝试分类
至少其中的一些。
因此，编译语言之中，我们
将有C，C ++，有点儿，八九不离十，爪哇，
虽然这是一个有点异常，对于
原因我会告诉你在短短的时刻。
C＃是这个名单上。
我们将看到更多的只是在
更现代的语言。
好吧。
这似乎是很多在那里。

Japanese: 
コンピュータが持っています
ちょうどそうくそ速い頂いております。
一方戻って一日で、特に
ハードウェアは、はるかに拘束されたとき、
あなたはすべてのあまりを持っていました、
それははるかに高価でした
そう、すべてはよくして、より多くの費用がかかります
あなたは本当に絞り出すたかったです
あなたはできる限りのパフォーマンス。
しかし、それはでの書き込みに必要な
低レベル、可能ならば、
コンパイル言語で。
>> だから、このパフォーマンスヒットを取りますか。
しかし、一般的に、五分五分
このごろそれだけの価値があるように見えます。
除いて、まあ
知的財産の問題。
読みやすさのその種
コー​​ドの、我々​​はよ
我々はJavaScriptのを見たときに戻ってきます。
>> それでは、分類してみましょう
これらの少なくとも数。
だから、コンパイル言語の中で、我々
ちょっとC、C ++、みかん、Javaの、持っているだろう
それがために、例外のビットだが、
理由は私は一瞬であなたを紹介します。
C＃のは、このリストになります。
私達はちょうどでより多くのを見てみましょう
より近代的な言語。
大丈夫。
そして、それはたくさんのように思えます。

Turkish: 
bilgisayarlar var
sadece bu yüzden lanetlemek hızlı kazanılmış.
, Geri gün ise özellikle
donanım çok daha kısıtlı zaman,
Eğer, her şeyi daha az vardı
çok daha pahalı oldu
böylece her şey iyi o zaman, daha fazla maliyet
Eğer gerçekten sıkmak istedi
yapabildin kadar performans.
Ama bu yazma gerekli
bir alt düzey, eğer sen,
derlenmiş bir dil ile.
>> Yani bu performans hit almak yok.
Ama genelde, upsides
Bugünlerde o değer gibi görünüyor.
Eh, dışında için
fikri mülkiyet sorunu.
okunabilirlik bu tür
kod, yaparız
Biz JavaScript baktığımızda geri gelmek.
>> Yani kategorize etmek deneyelim
Bunlardan bir kaç azından.
Yani derlenen diller arasında, biz
C olurdu, C ++, biraz, sorta, Java,
Bunun olmasına rağmen bir istisna biraz için, var
nedenleri Ben sadece bir an sana göstereceğim.
C # bu listede olurdu.
Biz sadece daha bakacağız
daha modern diller.
Pekala.
Ve bu bol gibi görünüyor.

Bengali: 
কম্পিউটার আছে
শুধু তাই অভিশাপ দ্রুত অর্জিত.
যেহেতু ফিরে দিন, বিশেষ করে
হার্ডওয়ারের অনেক বেশি হলাম,
আপনি, সবকিছু কম ছিল
এটা অনেক বেশি ব্যয়বহুল ছিল
তাই সবকিছু, আরো কত খরচ ভাল তারপর
আপনি সত্যিই আলিঙ্গন চেয়েছিল
আপনি যতটা সম্ভব কর্মক্ষমতা.
কিন্তু এ লেখার প্রয়োজন
একটি নিম্ন স্তরের, যদি আপনি হবে,
একটি কম্পাইল ভাষা দিয়ে.
>> তাই আপনি যদি এই কর্মক্ষমতা হিট নিতে না.
কিন্তু সাধারণত, upsides
এটা মূল্য এই দিন হবে বলে মনে হচ্ছে.
আচ্ছা, ব্যতীত জন্য
মেধা সম্পত্তি ইস্যু.
পাঠযোগ্যতা যে সাজানোর
কোডের, আমরা করব
যখন আমরা জাভাস্ক্রিপ্ট তাকান ফিরে আসা.
>> সুতরাং আসুন শ্রেণীভুক্ত করার চেষ্টা করা যাক
এই কয়েক অন্তত.
তাই ভাষায় মধ্যে, আমরা
সি হবে, সি ++, ধরণ, sorta, জাভা,
এটা যদিও ব্যতিক্রম একটি বিট, এর জন্য
কারণ আমি মাত্র কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনি দেখাব.
সি # এই তালিকায় হবে.
আমরা শুধু দিকে আরো তাকান করব
আরো আধুনিক ভাষায়.
ঠিক আছে.
এবং যে প্রচুর মত মনে হয়.

Lithuanian: 
Kompiuteriai turi
Dotarłeś tiesiog taip adyti greitai.
Kadangi atgal per dieną, ypač
kai aparatinės buvo daug suvaržyta,
jums turėjo mažiau visko,
jis buvo gerokai brangesnis
taigi viskas kainuos daugiau, gerai tada
tikrai norėjo išspausti
kiek spektaklis, kaip jūs galėtų.
Bet tai reikia raštu
žemesnio lygio, jei norite,
su surinkta kalba.
>> Taigi jūs imtis šio spektaklio hitu.
Bet apskritai ilguoju
atrodo, kad verta šių dienų.
Na, išskyrus
intelektinės nuosavybės klausimas.
Kad skaitomumas rūšiuoti
kodo, mes
grįžti į kai pažvelgiame JavaScript.
>> Taigi pabandykime kategorijas
bent keletas iš jų.
Taigi tarp surinktais kalbomis, mes
būtų su C, C ++, kinda, sorta, "Java",
Nors tai iš išimtį tiek, už
priežasčių aš jums parodysiu, vos akimirką.
C #, būtų į šį sąrašą.
Mes pažvelgti į daugiau ne tik
daugiau modernių kalbų.
Gerai.
Ir tai atrodo daug ten.

Thai: 
คอมพิวเตอร์มี
อากาศเพียงอย่างรวดเร็วยี้
ในขณะที่กลับในวันที่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เมื่อฮาร์ดแวร์ได้มากข้อ จำกัด มากขึ้น
คุณมีน้อยของทุกอย่าง
มันก็มีราคาแพงมาก
เพื่อให้ทุกอย่างมีค่าใช้จ่ายมากขึ้นอย่างนั้น
คุณอยากจะบีบออก
ประสิทธิภาพมากที่สุดเท่าที่คุณสามารถ
แต่ที่ต้องเขียนใน
ที่ต่ำกว่าระดับถ้าคุณจะ
ด้วยภาษาที่รวบรวม
>> ดังนั้นคุณจึงใช้ตีประสิทธิภาพการทำงานนี้
แต่โดยทั่วไป upsides
ดูเหมือนจะคุ้มค่าวันนี้
ดียกเว้น
ปัญหาทรัพย์สินทางปัญญา
การเรียงลำดับของการอ่านว่า
ของรหัสที่เราจะ
กลับมาเมื่อเรามองไปที่ JavaScript
>> ดังนั้นขอให้พยายามที่จะจัดหมวดหมู่
อย่างน้อยไม่กี่เหล่านี้
ดังนั้นในหมู่ภาษาเรียบเรียงเรา
จะมี C, C ++ นะ sorta, Java,
แม้ว่ามันจะเป็นบิตของข้อยกเว้นสำหรับ
เหตุผลที่ผมจะแสดงให้คุณในการรอสักครู่
C # จะเป็นในรายการนี​​้
เราจะดูที่อื่น ๆ ที่เพียง
ภาษาที่ทันสมัย​​มากขึ้น
ก็ดี
และดูเหมือนว่ามีความอุดมสมบูรณ์

Croatian: 
Računala imaju
dobivši tek tako prokleto brzo.
Dok natrag u dan, posebno
kada hardver mnogo je više ograničena,
što je manje od svega,
to je puno skuplje
tako da je sve skuplje, pa onda
ti stvarno želio istisnuti
koliko performansi kao što ste mogli.
No, to zahtijeva pisanje na
niže razine, ako hoćete,
s sastavio jezika.
>> Tako da ne iskoristiti ovu izvedbu hit.
Ali općenito, pozitivnih strana
Čini se da to vrijedi ovih dana.
Pa, osim za
Pitanje intelektualnog vlasništva.
Ta vrsta čitljivost
koda, mi ćemo
vratiti se kad gledamo JavaScript.
>> Tako ćemo pokušati kategorizirati
barem neke od njih.
Dakle, među sastavio jezika,
će imati C, C ++, rod, sorta, Java,
Iako je malo Iznimno, za
Razlozi ću vam pokazati u samo jednom trenutku.
C # bi se na ovom popisu.
Mi ćemo gledati na više od samo
Što je više modernih jezika.
U redu.
A to se čini kao dosta tamo.

Malay (macrolanguage): 
Komputer mempunyai
mendapat hanya begitu darn cepat.
Manakala pada zaman dahulu, terutama
apabila perkakasan telah lebih dikekang,
anda mempunyai kurang daripada segala-galanya,
ia adalah jauh lebih mahal
jadi semuanya lebih mahal, dan kemudian
anda benar-benar mahu memerah
prestasi sebanyak yang anda boleh.
Tetapi yang memerlukan bertulis pada
peringkat rendah, jika anda akan,
dengan bahasa yang disusun.
>> Jadi anda mengambil hit prestasi ini.
Tetapi secara amnya, upsides
seolah-olah menjadi berbaloi hari ini.
Well, kecuali
isu harta intelek.
Yang jenis kebolehbacaan
kod, kami akan
kembali ke apabila kita melihat JavaScript.
>> Jadi mari kita cuba untuk mengkategorikan
sekurang-kurangnya beberapa ini.
Jadi antara bahasa disusun, kita
akan mempunyai C, C ++, agak, sorta, Java,
walaupun ia sedikit pengecualian, bagi
sebab saya akan menunjukkan kepada anda dalam hanya seketika.
C # akan berada dalam senarai ini.
Kita akan melihat lebih pada hanya
bahasa yang lebih moden.
Baiklah.
Dan seolah-olah seperti banyak di sana.

Maltese: 
Il-kompjuters għandhom
gotten biss hekk darn mgħaġġel.
Billi lura fil-ġurnata, speċjalment
meta ħardwer kien ferm aktar kostretta,
kellek inqas ta 'kollox,
kien ħafna aktar għaljin
hekk kollox jiswew aktar, tajjeb allura
int verament riedu li jingħafsu barra
prestazzjoni kemm inti tista '.
Iżda dik meħtieġa miktub fi
ta 'livell aktar baxx, jekk inti se,
bil-lingwa ikkumpilata.
>> Allura inti tieħu din il-hit prestazzjoni.
Iżda ġeneralment, il upsides
jidhru li huma worth it dawn il-jiem.
Ukoll, minbarra l-
kwistjoni tal-proprjetà intellettwali.
Dik it-tip ta 'leġġibilità
tal-kodiċi, aħna ser
terga 'lura għal meta nħarsu lejn JavaScript.
>> Mela ejja jippruvaw biex jikkategorizza
mill-inqas ftit ta 'dawn.
Allura fost il-lingwi ikkumpilata, aħna
ikollu C, C ++, kinda, sorta, Java,
għalkemm huwa daqsxejn ta 'eċċezzjoni, għal
raġunijiet I ser nuruk fi ftit mument.
C # tkun fuq din il-lista.
Aħna ser tħares lejn aktar lejn biss
-lingwi aktar moderni.
Kull dritt.
U li tidher qisha ħafna hemmhekk.

Slovenian: 
Računalniki imajo
prišel prav tako darn hitro.
Ker nazaj v dan, še posebej
ko je bila strojna oprema veliko bolj omejena,
ste imeli manj vsega,
je bilo veliko dražje
tako da je vse dražji, ter nato
si res želela, da iztisnite
toliko uspešnosti, kot bi lahko.
Ampak to zahteva pisno na
a-ravni nižja, če hočete,
z sestavila jeziku.
>> Torej ste vzeli to uspešnosti hit.
Ampak na splošno, so Upsides
Zdi se, da je to vredno v teh dneh.
No, z izjemo
vprašanje intelektualne lastnine.
Takšne berljivost
kode, bomo
pridejo nazaj, ko pogledamo JavaScript.
>> Torej poskusimo kategorizirati
vsaj nekaj od teh.
Torej med zbranih jezikih, smo
bi imela C, C ++, nekako, sorta, Java,
Čeprav je malo izjema, za
Razlogi Pokazal ti bom vsak trenutek.
C # bi bilo na tem seznamu.
Ogledali si bomo bolj na samo
bolj moderne jezike.
V redu.
In da se zdi, kot veliko tam.

Polish: 
Komputery mają
zdobyć tak cholernie szybko.
Zważywszy, że w tamtych czasach, zwłaszcza
gdy sprzętowy został znacznie bardziej ograniczona,
miałeś mniej wszystkiego,
było o wiele droższe
więc wszystko kosztuje więcej, a następnie
naprawdę chciał wycisnąć
tyle wydajność, jak mógł.
Ale to wymaga piśmie
niższego poziomu, jeśli będzie,
z skompilowany języka.
>> Więc weźcie to wydajność.
Ale generalnie, upsides
wydają się być warte te dni.
No, chyba że dla
Kwestia własności intelektualnej.
Tego rodzaju czytelności
kodu, będziemy
wrócić do kiedy patrzymy na JavaScript.
>> Więc spróbujmy kategoryzować
co najmniej kilka z nich.
Tak więc wśród zebranych języków, mamy
musiałby C, C ++, trochę, jakoś, Java,
Chociaż jest to trochę wyjątek dla
Powody Pokażę ci za chwilę.
C # będzie na liście.
Przyjrzymy się więcej na tak
bardziej współczesne języki.
W porządku.
I to wydaje się dużo tam.

Yiddish: 
די קאָמפּיוטערס האָבן
גאַטאַן פּונקט אַזוי צירעווען פעסט.
ווהערעאַס צוריק אין דעם טאָג, ספּעציעל
ווען ייַזנוואַרג איז געווען פיל מער קאַנסטריינד,
איר האט ווייניקער פון אַלץ,
עס איז געווען פיל מער טייַער
אַזוי אַלץ קאָסטן מער, געזונט דעמאָלט
איר טאַקע געוואלט צו קוועטשן אויס
ווי פיל פאָרשטעלונג ווי איר געקענט.
אבער אַז required שרייבן ביי
אַ נידעריקער-מדרגה, אויב איר וועט,
מיט אַ קאָמפּילעד שפּראַך.
>> אזוי איר טאָן נעמען דעם פאָרשטעלונג שלאָגן.
אָבער בכלל, די ופּסידעס
ויסקומען צו זיין ווערט עס די טעג.
נו, חוץ פֿאַר די
אינטעלעקטואַל פאַרמאָג אַרויסגעבן.
אַז סאָרט פון רידאַביליטי
פון דעם קאָד, מיר וועט
קומען צוריק צו ווען מיר קוקן אין דזשאַוואַסקריפּט.
>> אַזוי לאָזן ס פּרובירן צו קאַטאַגערייז
לפּחות אַ ביסל פון די.
אַזוי צווישן די קאָמפּילעד שפּראַכן, מיר
וואָלט האָבן C, C ++, קינדאַ, סאָרטאַ, ז'אבא,
כאָטש עס ס אַ ביסל פון אַ ויסנעם, פֿאַר
סיבות איך וועט ווייַזן איר אין נאָר אַ מאָמענט.
C # וואָלט זיין אויף דעם רשימה.
מיר וועט קוקן אין מער בייַ פּונקט
די מער מאָדערן שפּראַכן.
אלעס אין ארדענונג.
און אַז מיינט ווי שעפע דאָרט.

Belarusian: 
кампутары маюць
атрымаў проста так па-чартоўску хутка.
У той час як яшчэ ў дзень, асабліва
калі абсталяванне было значна больш абмежаваным,
у вас было менш за ўсё,
гэта было значна даражэй
так што ўсё каштуюць даражэй, ну а потым
вы сапраўды хацелі выціснуць
столькі ж прадукцыйнасць, як вы маглі б.
Але гэта патрабуецца пісаць у
больш нізкага ўзроўню, калі вы будзеце,
з кампіляваных мовы.
>> Такім чынам, вы робіце прыняць гэты ўдар па прадукцыйнасці.
А наогул, расквітацца
як уяўляецца, будзе стаіць у гэтыя дні.
Ну, за выключэннем таго, для
пытання аб інтэлектуальнай уласнасці.
Такога роду чытальнасці
кода, мы будзем
вярнуцца да таго, калі мы глядзім на JavaScript.
>> Дык давайце паспрабуем класіфікаваць
па меншай меры, некаторыя з іх.
Такім чынам, сярод кампіляваных моў, мы
будзе мець C, C ++, цікавае, Гатункі, Java,
хоць гэта крыху выключэнне, для
Прычыны я пакажу вам усяго хвіліну.
C # будзе ў гэтым спісе.
Мы будзем глядзець на больш на проста
больш сучасныя мовы.
Добра.
І гэта, здаецца, як шмат там.

Serbian: 
Компјутери имају
стечен тако проклето брзо.
Док натраг у дан, посебно
када хардвер је много више ограничене,
сте имали мање од свега,
било је много скупље
тако да је све скупље, па онда
стварно хтели да исцеди
колико перформансе као што сте могли.
Али да је потребно писање у
нижи ниво, ако хоћете,
са компајлерском језику.
>> Па ти се овој представи ударац.
Али генерално, упсидес
Изгледа да се исплати ових дана.
Па, осим за
интелектуална својина питање.
Та врста видљивости
кода, ми ћемо
врати кад погледамо ЈаваСцрипт.
>> Дакле, хајде да покушамо да категоризовати
барем неке од њих.
Дакле, међу саставио језика, ми
ће имати Ц, Ц ++, некако, некако, Јава,
Иако је мало изузетак, за
Разлози ћу ти показати за који тренутак.
Ц #, ће бити на овој листи.
Ми ћемо погледати више на само
што више модерне језике.
У реду.
И да изгледа као много тамо.

Urdu: 
کمپیوٹر ہے
صرف اس لئے رفو روزہ ہو گیا.
، دن میں واپس جبکہ خاص طور پر
ہارڈ ویئر بہت زیادہ مجبور کیا گیا تھا جب،
آپ کو سب کچھ کی کم تھا،
یہ بہت زیادہ مہنگا تھا
تو سب کچھ تو ٹھیک ہے، زیادہ کی لاگت آئے
اگر تم واقعی باہر نچوڑ کے لئے چاہتا تھا
آپ کر سکتے تھے جتنا کارکردگی.
لیکن اس میں لکھنے کی ضرورت
ایک نچلے درجے، اگر آپ،
ایک مرتب زبان کے ساتھ.
>> تو کیا تم اس کی کارکردگی متاثر لیتے ہیں.
لیکن عام طور پر، کے upsides
ان دنوں اس کے قابل ہو جائے کرنے کے لئے لگ رہے ہو.
ویسے، کے لئے چھوڑ کر
دانشورانہ املاک کے مسئلے.
پڑھنے کی اہلیت کے بارے میں اس طرح
کوڈ کے، ہم کریں گے
ہم جاوا دیکھو جب میں واپس آنے.
>> تو چلو کی درجہ بندی کرنے کی کوشش کرتے ہیں
کم از کم ان میں سے چند.
لہذا مرتب زبانوں میں، ہم
C ہوگا، C + +، تھوڑے، بنڈل، اعلی درجے کا Java،
یہ اگرچہ کے لئے، ایک رعایت کے تھوڑا سا ہے
وجوہات میں نے صرف ایک لمحے میں تمہیں دکھاتا ہوں.
C # اس فہرست پر ہو جائے گا.
ہم صرف پر زیادہ پر نظر ڈالیں گے
زیادہ جدید زبانوں.
بالکل ٹھیک.
اور یہ کہ بہت سارے کی طرح لگتا ہے.

Modern Greek (1453-): 
Οι υπολογιστές έχουν
πάρει ακριβώς έτσι καταριέται γρήγορα.
Ενώ πίσω στην ημέρα, ειδικά
όταν το υλικό ήταν πολύ πιο περιορισμένη,
είχατε λιγότερο από τα πάντα,
ήταν πολύ πιο ακριβό
έτσι τα πάντα κοστίζουν περισσότερο, και στη συνέχεια,
που πραγματικά ήθελαν να αποσπάσουν από
όσο επιδόσεις, όπως θα μπορούσατε.
Αλλά εκείνο που απαιτείται εγγράφως
ένα χαμηλότερο επίπεδο, αν θέλετε,
με ένα καταρτίζονται γλώσσα.
>> Έτσι ώστε να παίρνουν αυτό το χτύπημα απόδοσης.
Αλλά σε γενικές γραμμές, οι upsides
φαίνεται να αξίζει τον κόπο αυτές τις μέρες.
Λοιπόν, εκτός από το
το ζήτημα της πνευματικής ιδιοκτησίας.
Αυτό το είδος της αναγνωσιμότητας
του κώδικα, που θα
έρχονται πίσω όταν κοιτάμε το JavaScript.
>> Έτσι, ας προσπαθήσουμε να κατηγοριοποιήσουμε
τουλάχιστον μερικά από αυτά.
Έτσι, μεταξύ των καταρτίζονται γλώσσες, εμείς
θα έχουν C, C ++, κάπως, sorta, Java,
αν και είναι ένα κομμάτι από μια εξαίρεση, για
λόγους που θα σας δείξω ακριβώς σε μια στιγμή.
C # θα είναι σε αυτή τη λίστα.
Θα εξετάσουμε περισσότερο σε μόλις
οι πιο σύγχρονες γλώσσες.
Εντάξει.
Και αυτό φαίνεται όπως πολλά εκεί.

Catalan: 
Els equips tenen
aconseguit tan rematadament ràpid.
Mentre que en el seu dia, especialment
quan el maquinari va ser molt més limitat,
que tenia menys de tot,
que era molt més car
així que tot costa més, bé, llavors
realment volia esprémer
tant el rendiment com pogués.
Però la requerida per escrit en
un nivell més baix, si es vol,
amb un llenguatge compilat.
>> Així ho fa prendre aquest impacte en el rendiment.
Però, en general, els aspectes positius
semblen valer la pena en aquests dies.
Bé, excepte per la
tema de la propietat intel·lectual.
Aquest tipus de llegibilitat
del codi, anem a
tornar a quan ens fixem en JavaScript.
>> Així que anem a tractar de categoritzar
almenys algunes d'elles.
Així, entre els llenguatges compilats, ens
tindria C, C ++, una mica, sorta, Java,
encara que és una mica d'una excepció, per
raons per les quals es va a aparèixer en un moment.
C # seria en aquesta llista.
Anem a veure més en només
els llenguatges més moderns.
Tot bé.
I això sembla com un munt allà.

Latin: 
In computers
Possedi sic bombax ieiunium.
In die, cum praesertim
cum hardware et magis cogitur,
et omne quod minus est,
multo magis pretiosa
unumquodque impendio, illo
vere voluit ad exprimendum
quantum in te fuit effectus.
Sed scribere ad quod requiritur,
inferioris gradus, si placet,
cum compilavit a lingua.
>> Aut quum hoc fit arcu.
Sed plerumque, quod upsides
tanti videtur dies istos.
Quid, nisi quia
intellectualis proprietas fluxus.
Quod genus readability
Codicis, nos
at cum redeunt JavaScript.
>> Sit scriptor experiri ad ponatur
paucos tamen eorum.
Composuit et linguis in nos
haberet C, C ++, pius, sorta Java,
tamen suus 'aliquantulus exceptionis enim
iustis de causis iam tibi hic sellas ostendam.
C esse in hac list.
Nos magis iustum intueri
plures linguas.
All.
Et videtur quod non copia.

Macedonian: 
Компјутерите
добивано и толку ебам брзо.
Со оглед на тоа назад во текот на денот, особено
кога хардверот е многу ограничен,
сте имале помалку од сè,
тоа е многу поскапо
така што се чини повеќе, и потоа
навистина сака да се притисне
колку перформанси како што може.
Но, она што се бара во писмена форма
пониско ниво, ако сакате,
со Составувач јазик.
>> Така да не ја искористам оваа перформанси хит.
Но, генерално, квит
чини да се биде достоен за тоа овие денови.
Па, со исклучок на
прашањето на интелектуална сопственост.
Кој вид на читливост
на кодот, ние ќе
се врати на кога ќе погледнеме во JavaScript.
>> Па ајде да се обидеме да се категоризираат
барем неколку од нив.
Така меѓу Составувач јазици, ние
ќе треба C, C ++, kinda, sorta, Java,
иако тоа е малку на исклучок,
причини јас ќе ви покажам во само еден миг.
C # ќе биде на оваа листа.
Ние ќе се погледне во повеќе од само
повеќе современи јазици.
Во ред.
И тоа се чини како многу таму.

Spanish: 
Los equipos tienen
conseguido tan rematadamente rápido.
Mientras que en su día, en especial
cuando el hardware fue mucho más limitado,
que tenía menos de todo,
que era mucho más caro
así que todo cuesta más, bueno, entonces
realmente quería exprimir
tanto el rendimiento como pudiera.
Pero la requerida por escrito en
un nivel más bajo, si se quiere,
con un lenguaje compilado.
>> Así lo hace tomar este impacto en el rendimiento.
Pero, en general, los aspectos positivos
parecen valer la pena en estos días.
Bueno, excepto por la
tema de la propiedad intelectual.
Ese tipo de legibilidad
del código, vamos a
volver a cuando nos fijamos en JavaScript.
>> Así que vamos a tratar de categorizar
al menos algunas de ellas.
Así, entre los lenguajes compilados, nos
tendría C, C ++, un poco, sorta, Java,
aunque es un poco de una excepción, por
razones por las que se va a aparecer en un momento.
C # sería en esta lista.
Vamos a ver más en solo
los lenguajes más modernos.
Todo bien.
Y eso parece como un montón allí.

Estonian: 
Arvutid on
saanud lihtsalt nii paganama kiire.
Arvestades juba järgmisel päeval, eriti
kui riistvara oli palju piiranud,
sul oli vähem kõike,
see oli palju kallim
nii et kõik on kallim, ka siis
sa tõesti tahtsid tehtult
nii palju jõudlust kui võiks.
Aga mida nõutakse kirjalikult
madalama taseme, kui soovite,
koos koostatud keeles.
>> Nii et sa ei võta seda jõudluse tabanud.
Aga üldiselt, tasa
Tundub, et seda väärt nendel päevadel.
Noh, välja arvatud
intellektuaalse omandi küsimus.
Sedasorti loetavuse
kood, jagame
tagasi tulla, kui me vaatame JavaScript.
>> Nii proovime kategoriseerida
vähemalt mõned neist.
Nii hulgast koostatud keeles, me
oleks C, C ++, suht, sorta, Java,
kuigi see on natuke erand, sest
põhjusi, miks ma näitan teile vaid hetkeks.
C # oleks selles nimekirjas.
Me vaatame rohkem just
rohkem kaasaegsete keelte.
Hästi.
Ja see tundub palju seal.

Hindi: 
कंप्यूटर है
सिर्फ इतना रफ़ू तेज हो गया।
जबकि वापस दिन में, विशेष रूप से
जब हार्डवेयर और अधिक विवश किया गया था,
आप सब कुछ के कम था
इसे और अधिक महंगा था
इतना सब कुछ, और अधिक लागत में अच्छी तरह से तो
तुम सच में बाहर निचोड़ करने के लिए करना चाहता था
तुम सकता है के रूप में ज्यादा प्रदर्शन।
लेकिन उस पर लिखने के लिए आवश्यक
एक निचले स्तर के, अगर तुम जाएगा,
एक संकलित भाषा के साथ।
>> तो अगर आप इस प्रदर्शन को हिट ले कर।
लेकिन आम तौर पर, तेजी
इसके लायक इन दिनों हो रहे हैं।
खैर, सिवाय के लिए
बौद्धिक संपदा मुद्दा।
पठनीयता की तरह वह
कोड की, हम करेंगे
जब हम जावास्क्रिप्ट को देखने के लिए वापस आ जाओ।
>> तो चलो वर्गीकृत करने की कोशिश करते हैं
इनमें से कुछ में कम से कम।
तो संकलित भाषाओं के बीच, हम
सी होता है, सी ++, थोड़े, sorta, जावा,
यह हालांकि एक अपवाद की एक सा है, के लिए
कारण मैं बस एक पल में तुम्हें दिखाता हूँ।
सी # इस सूची पर होगा।
हम बस में और अधिक में देख लेंगे
और अधिक आधुनिक भाषाओं।
ठीक है।
और कहा कि बहुत सारे की तरह लगता है।

Telugu: 
కంప్యూటర్లు
కేవలం రంధ్రాన్ని సరి చేయు ఫాస్ట్ సంపాదించిన.
రోజు తిరిగి అయితే, ముఖ్యంగా
హార్డ్వేర్ మరింత పరిమితమయ్యాయి చేసినప్పుడు,
మీరు ప్రతిదీ యొక్క తక్కువ కలిగి,
ఇది చాలా ఖరీదైన
నిద్రతో బాగా అప్పుడు, ఎక్కువ ఖర్చు
మీరు నిజంగా బయటకు గట్టిగా కౌగిలించు కావలెను
మీరు పీల్చకలిగిన ప్రదర్శన.
కానీ ఆ రచన అవసరం
తక్కువ-స్థాయి, మీరు రెడీ ఉంటే,
ఒక సంకలనం భాష తో.
>> కాబట్టి మీరు ఈ ప్రదర్శన హిట్ పడుతుంది.
కానీ సాధారణంగా, చేయబడనపుడు
ఈ రోజుల్లో అది విలువ కనబడుతుంది.
బాగా, తప్ప
మేధో సంపత్తి సమస్య.
చదవడానికి ఆ విధమైన
కోడ్ యొక్క, మేము చేస్తాము
మేము జావాస్క్రిప్ట్ చూస్తున్నప్పుడు తిరిగి రండి.
>> కాబట్టి యొక్క వర్గీకరణకు ప్రయత్నించండి తెలపండి
కనీసం వీటిలో కొన్ని.
కాబట్టి సంకలనం భాషల మధ్య, మేము
కలిగి C, C ++, కాస్త, ఇంతే, జావా,
ఇది కొన్ని కోసం, ఒక అసాధారణ ఒక బిట్ వార్తలు
కారణాలు నేను కేవలం ఒక క్షణం లో మీరు తెలియజేస్తాము.
సి # ఈ జాబితాలో ఉంటుంది.
మేము కేవలం వద్ద మరింత చూడండి
మరింత ఆధునిక భాషలు.
అయితే సరే.
మరియు ఆ పుష్కలంగా ఉన్నట్లు తెలుస్తోంది.

Finnish: 
Tietokoneet ovat
mennyt juuri niin hiton nopeasti.
Kun taas takaisin seuraavana päivänä, varsinkin
Kun laitteisto oli huomattavasti rajoittaa,
teillä oli vähemmän kaikesta,
se oli paljon kalliimpaa
joten kaikki maksaa enemmän, hyvin sitten
todella halusi puristaa ulos
niin paljon suorituskykyä kuin voit.
Mutta tarvitaan kirjallisesti
alemman tason, jos haluatte,
jossa on käännetty kieli.
>> Joten teet tätä heikentää suorituskykyä.
Mutta yleisemmin puolensa
näyttävät olevan sen arvoista näinä päivinä.
No, lukuun ottamatta
tekijänoikeuksien ongelma.
Sellainen luettavuuden
koodi käymme
palata, kun tarkastelemme JavaScript.
>> Joten yrittää kategorisoida
ainakin muutamia näistä.
Joten joukossa koottu kieliä, me
olisi C, C ++, tavallaan, sorta, Java,
vaikka se on hieman poikkeus, sillä
syistä Näytän aivan hetken.
C # olisivat tällä listalla.
Me tarkastelemme enemmän juuri
modernia kieltä.
Selvä.
Ja että tuntuu paljon siellä.

Persian: 
کامپیوتر دارند
بدست فقط تا رفو سریع می باشد.
در حالی که در روز، به ویژه
زمانی که سخت افزار بسیار بیشتر محدود بود،
شما تا به حال کمتر از همه چیز،
آن بسیار گران تر بود
بنابراین همه چیز هزینه بیشتر، و سپس
شما واقعا می خواستم به فشار
عملکرد به همان اندازه که شما می توانید.
اما این نیاز به نوشتن در
یک سطح پایین تر، اگر شما خواهد شد،
با یک زبان کامپایل شده.
>> بنابراین شما انجام این عملکرد ضربه.
اما به طور کلی، upsides
به نظر می رسد که ارزش آن این روزها.
خوب، به جز برای
موضوع مالکیت معنوی است.
این نوع از خوانایی
از کد، ما
بازگشت به زمانی که ما در جاوا اسکریپت است.
>> پس بیایید سعی کنیم به دسته بندی
حداقل تعداد کمی از این.
بنابراین در میان زبانهای کامپایل شده، ما
می C دارند، C ++، نیمه، اومدی، جاوا،
با وجود آن که یک بیت از یک استثنا است، برای
دلایل من شما را در یک لحظه نشان می دهد.
C # را در این لیست باشد.
ما در بیشتر نگاه فقط
زبان مدرن تر.
خیلی خوب.
و مانند مقدار زیادی وجود دارد به نظر می رسد.

Haitian: 
òdinatè yo gen
vinn jis pou reprize vit.
Lè nou konsidere ke tounen nan jou a, espesyalman
lè pyès ki nan konpitè te pi plis contrainte,
ou te gen mwens nan tout bagay,
li te pi plis chè
se konsa tout bagay koute pi plis, byen Lè sa a
ou reyèlman te vle peze soti
kòm anpil pèfòmans jan ou te kapab.
Men, ki te mande pou ekri nan
yon pi ba-nivo, si ou vle,
ak yon lang konpile.
>> Se konsa, ou fè pran sa a frape pèfòmans.
Men, jeneralman, upsides yo
sanble yo gen valè li jou sa yo.
Oke, eksepte pou la
entelektyèl pwoblèm pwopriyete.
Ki sòt de lizibilite
nan kòd la, nou pral
tounen vin jwenn lè nou gade JavaScript.
>> Se konsa, kite a eseye kategorize
omwen yon kèk nan sa yo.
Se konsa, nan mitan lang yo konpile, nou
ta gen C, C ++, yon jan, enpe, Java,
byenke li nan yon ti jan nan yon eksepsyon, pou
rezon mwen pral montre w nan jis yon moman.
C # ta dwe sou lis sa a.
Nou pral gade nan plis nan jis
lang yo plis modèn.
Tout dwa.
Epi sa sanble tankou anpil la.

Dutch: 
De computers
gekregen net zo verdomd snel.
Overwegende dat terug in de dag, in het bijzonder
toen hardware was veel meer beperkt,
je had minder van alles,
het was veel duurder
dus alles kosten meer, nou dan
je echt wilde squeeze out
zoveel prestaties als je kon.
Dat vereist schriftelijk
een lager niveau, als je wil,
met een gecompileerde taal.
>> Dus doe je neemt deze voorstelling hit.
Maar over het algemeen, de positieve kanten
lijken de moeite waard deze dagen te zijn.
Goed, behalve de
intellectuele eigendom kwestie.
Dat soort leesbaarheid
van de code, zullen we
terug te komen wanneer we kijken naar JavaScript.
>> Dus laten we proberen te categoriseren
ten minste enkele van deze.
Dus onder de gecompileerde talen, we
zou hebben C, C ++, soort, sorta, Java,
hoewel het een beetje een uitzondering, voor
redenen waarom ik zal je laten zien in slechts een moment.
C # zou op deze lijst.
We kijken naar meer precies op
de meer moderne talen.
Okee.
En dat lijkt genoeg daar.

Korean: 
컴퓨터는이
너무 터무니없는 빠른 얻었다.
다시 하루 반면 특히
하드웨어는 더 제한 될 때,
당신은 모든 것을 덜했다
훨씬 더 비싼
그래서 모든 그럼, 더 많은 비용
당신은 정말 짜내 싶어
당신이 할 수있을만큼 성능을​​ 제공합니다.
하지만 그 서면 요구
낮은 수준, 만약에 당신,
컴파일 된 언어.
>> 그래서 당신은이 성능 저하를 취할 않습니다.
그러나 일반적으로, 그나
요즘 그것을 가치가있을 것 같다.
음, 제외의
지적 재산권 문제.
가독성의 종류
코드, 우리는거야
우리는 자바 스크립트를 볼 때로 돌아온다.
>> 그럼 분류 해보자
이들 중 몇 적어도.
그래서 컴파일 된 언어 중, 우리
C 것, C ++, 좀, 그렇다고, 자바,
그것은 비록 예외의 비트를 들어,
이유는 그냥 순간에 당신을 보여줄 것이다.
C #을이 목록에있을 것입니다.
우리는 더 살펴 보자
더 현대적인 언어.
괜찮아.
그리고 그것은 많음이처럼 보인다.

Latvian: 
Datori ir
gotten tikai tik darn ātri.
Tā atpakaļ dienā, it īpaši,
kad aparatūra bija daudz vairāk ierobežota,
jums bija mazāk par visu,
tas bija daudz dārgāk
tāpēc viss maksā vairāk, arī tad
jūs tiešām gribēja izspiest
tik daudz darbību, kā jūs varētu.
Bet tas nepieciešams rakstiski
zemāka līmeņa, ja jūs,
ar apkopota valodu.
>> Tātad jūs šo sniegumu hit.
Bet parasti, tad upsides
šķiet, ir vērts šajās dienās.
Nu, izņemot
intelektuālā īpašuma jautājums.
Ka veida lasāmību
no koda, mēs
nāk atpakaļ, kad mēs skatāmies JavaScript.
>> Tātad pamēģināsim kategorizēt
vismaz daži no tiem.
Tātad starp apkopota valodās, mēs
būtu C, C ++, kinda, sorta, Java,
Lai gan tas ir mazliet izņēmums, jo
iemesli, es jums parādīs tikai brīdi.
C # būtu šajā sarakstā.
Mēs apskatīt vairāk tikko
vairāk mūsdienu valodām.
Viss kārtībā.
Un tas šķiet daudz tur.

Italian: 
I computer hanno
ottenuto solo così maledettamente veloce.
Mentre di nuovo nel corso della giornata, in particolare
quando l'hardware è stato molto più limitato,
si aveva meno di tutto,
era molto più costoso
quindi tutto costa di più, beh, allora
si voleva davvero per spremere
tanto le prestazioni quanto si poteva.
Ma quella richiesta scrivendo a
un livello inferiore, se si vuole,
con un linguaggio compilato.
>> Così si prende questo calo di prestazioni.
Ma in generale, i pregi
sembrano essere la pena in questi giorni.
Ebbene, tranne per il
questione della proprietà intellettuale.
Questo tipo di leggibilità
del codice, ci
tornare a quando guardiamo JavaScript.
>> Quindi cerchiamo di categorizzare
almeno alcuni di questi.
Così tra i linguaggi compilati, abbiamo
avrebbe C, C ++, un po ', sorta, Java,
anche se è un po 'di un'eccezione, per
ragioni che vi mostrerò in un attimo.
C # sarebbe in questa lista.
Vedremo più da soli
i linguaggi più moderni.
Tutto ok.
E questo sembra un sacco lì.

Albanian: 
Ndërsa nga kjo anë e gardhit,
ne mund të kemi JavaScript, dhe Python,
dhe PHP, dhe Ruby.
Dhe është kjo e mjaftueshme për
ato më të fundit?
Se ndjehet si shumë tani për tani.
NE RREGULL.
Dhe pastaj dot dot dot,
pasi lista është e pafund.
>> Dhe në fakt, në qoftë se ne duam të vetëm
marrë një kuptim të this-- Wikipedia,
languages ​​hartuar.
Unë jam guessing ne mund të merrni një
lista shumë më e plotë.
Pra, këtu ne do të shkojmë.
Kështu që këtu është një listë shumë më të plotë.
Dhe unë isha duke shpresuar se dikush do të mendoj D
si një gjuhë për shkak se shumë ekziston,
por ata ndaluan në D do të duket.
Edhe pse ka në fakt mund të jetë një E.
>> Oh, në të vërtetë, kjo duhet të
të jetë në listën e këto ditë.
Swift është në fakt një
gjuhë që Apple shpikur
që përdoret tani, gjithnjë e më shumë
kështu, në zhvillimin e iPhone.
Por ne do të kthehen në
se me diskutimin tonë
e celular në vetëm pak si.
Pra Swift si.
>> Dhe pastaj në rast se shkojmë në
interpretuar language--

Haitian: 
Lè nou konsidere ke sou bò sa a nan kloti a,
nou ka gen JavaScript, ak Piton,
ak PHP, ak Ruby.
Men, se ke ase pou
yo menm ki pi resan?
Sa santi l tankou anpil pou kounye a.
OK.
Lè sa a, dot dot dot,
depi lis la se intèrminabl.
>> Ak an reyalite, si nou vle jis
jwenn yon sans de Wikipedya sa a men,
konpile lang.
Mwen devine nou ka jwenn yon
byen lwen plis konplè lis.
Se konsa, isit la nou ale.
Se konsa, isit la se yon lis pi plis konplè.
Apre sa, mwen te espere yon moun ta devine D
kòm yon lang paske sa tou ki egziste,
men yo te sispann nan D li ta sanble.
Malgre ke gen ta ka aktyèlman ap yon E.
>> Oh, aktyèlman, sa a ta dwe
dwe sou lis la jou sa yo.
Swift se aktyèlman yon
lang ke Apple envante
ki se kounye a itilize, de pli zan pli
se konsa, nan devlopman iPhone.
Men, nou pral tounen vin jwenn
ke ak diskisyon nou an
nan mobil nan jis yon ti jan kòm byen.
Se konsa, Swift kòm byen.
>> Lè sa a, si nou ale nan
entèprete language--

Galician: 
Considerando este lado da cerca,
poderiamos Javascript e Python,
e PHP e Ruby.
E é que o suficiente para
os últimos?
Que se sente como unha abundancia de agora.
OK.
E entón dot dot dot,
xa que a lista é interminable.
>> E, de feito, se queremos só
ter unha noción de isto-- Wikipedia,
linguaxes compiladas.
Estou supoñendo que podemos obter un
lista máis exhaustiva.
Entón, imos alí.
Entón, aquí está a lista máis exhaustiva.
E eu estaba esperando que alguén podería imaxinar D
como lingua porque tamén existe,
pero deixaron en D parecer.
Aínda que non pode realmente ser unha E.
>> Oh, en realidade, iso debe
estar na lista estes días.
Swift é, en realidade, unha
linguaxe que Apple inventou
que se usa agora, cada vez máis
así, no desenvolvemento do iPhone.
Pero imos voltar a
que, coa nosa discusión
de mobles en só un pouco tamén.
Entón Swift tamén.
>> E entón, se imos a
interpretados language--

Telugu: 
కంచె యొక్క ఈ భాగంలో అయితే,
మనం JavaScript, మరియు పైథాన్ కలిగి ఉండవచ్చు,
మరియు PHP, మరియు రూబీ.
మరియు ఆ సరిపోతుంది
మరింత ఇటీవల వాటిని?
ఇప్పుడు ఆ పుష్కలంగా అనుకుని.
అలాగే.
ఆపై డాట్ డాట్ డాట్,
నుండి జాబితా అంతులేని ఉంది.
>> నిజానికి, మేము కేవలం అనుకుంటే
దీన్ని వికీపీడియా వేసేందుకై,
సంకలనం భాషలు.
నేను ఊహించడం చేస్తున్నాను మేము ఒక పొందవచ్చు
చాలా సవివర జాబితా.
కాబట్టి ఇక్కడ మేము వెళ్ళి.
కాబట్టి ఇక్కడ మరింత సవివర జాబితా కాదు.
నేను ఎవరైనా అంచనా ఉంటుంది డి ఆశించారు
ఆ చాలా ఉంది ఎందుకంటే ఒక భాషగా
కానీ వారు అనిపించవచ్చు డి ఆగిపోయింది.
నిజానికి, E. ఉండవచ్చు ఉన్నప్పటికీ
>> ఓహ్, వాస్తవానికి, ఈ ఉండాలి
ఈ రోజుల్లో జాబితాలో.
స్విఫ్ట్ నిజానికి ఒక ఉంది
ఆపిల్ కనిపెట్టాడు ఆ భాష
ఇప్పుడు వాడబడుతుంది పెరుగుతున్న
కాబట్టి, ఐఫోన్ అభివృద్ధిలో.
కానీ మేము తిరిగి వచ్చి ఉంటుంది
మా చర్చ ఆ
కొంచెం సేపట్లో మొబైల్ అలాగే.
కాబట్టి స్విఫ్ట్ అలాగే.
>> మరియు తర్వాత మేము వెళ్ళండి ఉంటే
language-- వ్యాఖ్యానించబడింది

Esperanto: 
Dum transe de la barilo,
ni povus havi JavaScript, kaj Python,
kaj PHP, kaj Ruby.
Kaj estas kiu sufiĉas por
la pli freŝaj?
Kiu sentas multan nun.
BONE.
Kaj tiam dot dot dot,
ĉar la lerta estas senfina.
>> Kaj fakte, se ni volas nur
akiri senton de this-- Vikipedio
kompilita lingvoj.
Mi konjektas ni povas akiri
multe pli ĝisfunda listo.
Do jen ni iras.
Do tie estas multe pli ĝisfunda listo.
Kaj mi esperis ke iu konjektus D
kiel lingvo ĉar tio tro ekzistas,
sed ili haltis ĉe D ŝajnus.
Kvankam efektive povus esti E.
>> Ho, vere, tio devus
esti sur la listo tiuj tagoj.
Swift estas fakte
lingvo kiu Apple inventita
ke estas nun uzata, ĉiam pli
tiel, en iPhone disvolviĝo.
Sed ni revenos al
ke per nia diskuto
de telefonoj en nur iomete tiel.
Tiel Swift ankaŭ.
>> Kaj tiam ni iros al
interpretita language--

Estonian: 
Arvestades, et see pool tara,
meil oleks JavaScript ja Python,
ja PHP, ja Ruby.
Ja see, et piisavalt
uuemate ones?
See tundub palju nüüd.
OKEI.
Ja siis dot dot dot,
Kuna nimekiri on lõputu.
>> Ja tegelikult, kui me tahame lihtsalt
tajuksid see-- Wikipedia,
koostatud keeles.
Olen aim saame
palju ammendav loetelu.
Nii et siin me läheme.
Nii et siin on palju rohkem ammendav loetelu.
Ja ma lootsin, et keegi oleks vist D
keele sest ka olemas,
kuid nad peatunud D tundub.
Kuigi võiks tegelikult olla E.
>> Oh, tegelikult peaks see
olla nimekirjas nendel päevadel.
Swift on tegelikult
keeles, et Apple leiutas
et nüüd kasutatakse üha enam
jah, iPhone arengut.
Aga tuleme tagasi
et meie arutelu
mobiil on natuke ka.
Nii Swift samuti.
>> Ja siis, kui me minna
tõlgendada language--

German: 
Während auf dieser Seite des Zauns,
wir könnten JavaScript und Python,
und PHP und Ruby.
Und das ist genug für
die neueren?
Das fühlt sich an wie viel für den Moment.
OK.
Und dann Punkt Punkt Punkt,
da die Liste ist endlos.
>> Und in der Tat, wenn wir wollen einfach nur
bekommen ein Gefühl von this-- Wikipedia,
kompilierten Sprachen.
Ich schätze, dass wir eine bekommen
weit mehr erschöpfende Liste.
Auf geht's.
Also hier ist eine viel erschöpfende Liste.
Und ich hatte gehofft, jemand würde vermuten, D
als eine Sprache zu, weil das vorhanden ist,
aber sie hielten an D würde es scheinen.
Obwohl es eigentlich könnte ein E. sein
>> Oh, eigentlich sollte dies
in diesen Tagen auf der Liste sein.
Swift ist eigentlich ein
Sprache, dass Apple erfunden
Das ist jetzt verwendet wird, zunehmend
so, in iPhone Entwicklung.
Aber wir kommen wieder zu
dass wir mit unserer Diskussion
als auch in nur ein wenig mobil.
So Swift als auch.
>> Und dann, wenn wir gehen zu
interpretiert language--

Latvian: 
Tā šaipus žoga,
mēs varētu būt JavaScript, un Python,
un PHP, un Ruby.
Un vai tas ir pietiekami, lai
jo vairāk jauniem darbiem?
Ka jūtas kā lielu tagad.
LABI.
Un tad dot dot dot,
jo saraksts ir bezgalīgs.
>> Un patiesībā, ja mēs gribam, lai tikai
iegūt sajūtu this-- Wikipedia,
Apkopotie valodas.
Es esmu guessing, mēs varam iegūt
daudz izsmeļošs.
Tātad, šeit mēs ejam.
Tātad, šeit ir daudz izsmeļošs saraksts.
Un es biju cerot, kāds varētu uzminēt D
kā valoda, jo tas pārāk pastāv,
bet viņi apstājās pie D šķiet.
Lai gan patiesībā varētu būt E.
>> Ak, patiesībā, tas ir
būt sarakstā šajās dienās.
Swift ir faktiski
valoda, kas Apple izgudrots
kas tagad izmanto arvien
jā, iPhone attīstībā.
Bet mēs atgriezties
ka ar mūsu diskusiju
par mobilo tikai mazliet, kā arī.
Tik ātri, kā labi.
>> Un tad, ja mēs ejam uz
interpretēts language--

Belarusian: 
У той час як на гэтым баку плота,
мы маглі б мець JavaScript і Python,
і PHP і Ruby.
І ў тым, што дастаткова для
пазнейшыя з іх?
Гэта адчувае, як шмат цяпер.
ДОБРА.
І тады кропка кропка кропка,
бо спіс можна працягваць бясконца.
>> І на самай справе, калі мы хочам проста
атрымаць адчуванне this-- Вікіпедыі,
скампіляваныя моў.
Я мяркую, што мы можам атрымаць
значна больш вычарпальны спіс.
Так што тут мы ідзем.
Дык вось значна больш вычарпальны спіс.
І я спадзяваўся, што хто-то выказаў здагадку бы, D
як мова, таму што занадта існуе,
але яны спыніліся на D, здавалася б.
Нягледзячы на ​​тое, што можа быць на самой справе Е.
>> О, на самай справе, гэта павінна
быць у спісе ў гэтыя дні.
Swift на самай справе
мова, які кампанія Apple вынайшла
што ў цяперашні час выкарыстоўваецца, усё больш і больш
так, у развіцці iPhone.
Але мы вернемся да
што з нашай дыскусіі
на мабільным тэлефоне ў толькі крыху, а таксама.
Так Swift, а таксама.
>> І потым, калі мы ідзем
інтэрпрэтаваныя language--

Ukrainian: 
У той час як на цій стороні паркану,
ми могли б мати JavaScript і Python,
і PHP і Ruby.
І в тому, що досить для
пізніші з них?
Це відчуває, як багато зараз.
ДОБРЕ.
І тоді точка точка точка,
так як список можна продовжувати нескінченно.
>> І справді, якщо ми хочемо просто
отримати відчуття this-- Вікіпедії,
скомпільовані мов.
Я припускаю, що ми можемо отримати
набагато більш вичерпний список.
Так що тут ми йдемо.
Так ось набагато більш вичерпний список.
І я сподівався, що хтось припустив би, D
як мова, тому що занадто існує,
але вони зупинилися на D, здавалося б.
Незважаючи на те, що може бути насправді Е.
>> О, насправді, це повинно
бути в списку в ці дні.
Swift насправді
мова, яка компанія Apple винайшла
що в даний час використовується, все більше і більше
так, в розвитку iPhone.
Але ми повернемося до
що з нашої дискусії
на мобільному телефоні в тільки трохи, а також.
Так Swift, а також.
>> І потім, якщо ми йдемо
інтерпретовані language--

Hindi: 
बाड़ के इस पक्ष पर जबकि,
हम जावास्क्रिप्ट, और अजगर हो सकता है,
और पीएचपी, और रूबी।
और उसके लिए पर्याप्त है
और हाल ही में लोगों को?
यही कारण है कि अब के लिए बहुत सारे की तरह लगता है।
ठीक।
और फिर डॉट डॉट डॉट,
के बाद से सूची अंतहीन है।
>> और वास्तव में, हम सिर्फ करना चाहते हैं
, This-- विकिपीडिया की भावना हो
संकलित भाषाओं।
मुझे लगता है हम एक प्राप्त कर सकते हैं लग रहा है
कहीं अधिक विस्तृत सूची।
तो ये हम चले।
तो यहाँ एक अधिक विस्तृत सूची है।
और मैं उम्मीद कर रहा था किसी को डी लगता होगा
एक भाषा के रूप में है, क्योंकि वह भी मौजूद है,
लेकिन वे डी यह प्रतीत होता है में बंद कर दिया।
यद्यपि वहाँ वास्तव में एक ई हो सकता है
>> ओह, वास्तव में, यह होना चाहिए
इन दिनों सूची पर होना।
स्विफ्ट वास्तव में एक है
भाषा का आविष्कार किया है कि एप्पल
कि अब तेजी से प्रयोग किया जाता है,
हां, iPhone विकास में।
लेकिन हम करने के लिए वापस आ गया हूँ
हमारी चर्चा के साथ कि
सिर्फ एक छोटा सा मोबाइल के रूप में अच्छी तरह से।
तो स्विफ्ट के रूप में अच्छी तरह से।
>> और फिर अगर हम करने के लिए जाना
language-- व्याख्या

French: 
Considérant que, de ce côté de la clôture,
nous pourrions avoir JavaScript et Python,
et PHP et Ruby.
Et est-ce suffisant pour
les plus récents?
Cela se sent comme beaucoup pour le moment.
D'ACCORD.
Et puis Dot Dot Dot,
puisque la liste est sans fin.
>> Et en effet, si nous voulons juste
avoir une idée de this-- Wikipedia,
langages compilés.
Je devine que nous pouvons obtenir un
liste beaucoup plus exhaustive.
Alors allons-y.
Voici donc une liste beaucoup plus exhaustive.
Et j'espérais que quelqu'un deviner D
comme langue parce que existe aussi,
mais ils se sont arrêtés à D, il semblerait.
Bien qu'il puisse effectivement être un E.
>> Oh, en fait, cela devrait
être sur la liste de ces jours.
Swift est en fait un
langue que Apple a inventé
qui est maintenant utilisé, de plus en plus
ainsi, dans le développement iPhone.
Mais nous y reviendrons
que notre discussion
du mobile en un peu aussi.
Alors Swift ainsi.
>> Et puis si nous allons à
interprété language--

Irish: 
De bharr an méid ar an taobh seo den fhál,
bhféadfaimis a bhfuil JavaScript, agus Python,
agus PHP, agus Ruby.
Agus is é sin go leor do
na cinn is déanaí?
Go mothaíonn cosúil go leor do anois.
OK.
Agus ansin ponc dot ponc,
ós rud é an liosta endless.
>> Agus go deimhin, más mian linn a ach
a fháil tuiscint ar this-- Vicipéid,
Teangacha thiomsú.
Tá mé ag guessing is féidir linn a fháil ar
liosta i bhfad níos uileghabhálach.
Seo muid réidh.
Dá bhrí sin tá anseo liosta i bhfad níos uileghabhálach.
Agus bhí mé ag súil go mbeadh duine éigin buille faoi thuairim D
mar theanga mar gheall ar go bhfuil an iomarca,
ach stop siad ag D is cosúil.
Cé go d'fhéadfadh a bheith ann i ndáiríre ina E.
>> Oh, i ndáiríre, ba chóir é seo
bheith ar an liosta na laethanta seo.
Is Swift ndáiríre
teanga go invented Apple
a úsáidtear anois, níos mó
mar sin, i bhforbairt iPhone.
Ach beidh muid ag teacht ar ais go dtí
go bhfuil ár bplé
de soghluaiste i ach beagán chomh maith.
Mar sin, Swift chomh maith.
>> Agus ansin má théann muid go dtí
léirmhíniú Teanga ar

Latin: 
Quod intra vallum,
JavaScript habeamus, Python,
et PHP, et Ruby.
Et quod satis
et recentiores?
Quod dolet quasi iam satis.
CONSENTIO.
Et dot apicem apicem,
quia album est sine fine.
>> Ac si volumus iustus
ut sensus Teraho Vicipaedia
linguis compilavit.
Im 'coniciens accidisse possumus accipere
multo magis album.
Et hic sumus.
Hic est magis album.
Et sperabat coniecto quis D
ut a sermone quoque, qui est, quod,
stabant autem D videtur.
Quamvis enim esse ipsum E.
>> O, actu, hoc
album in illis diebus.
Cicero quidem
lingua inventa est quod Apple
quod est usus, in dies
ut in iPhone progressionem.
Et reversus est ad nos
ut cum nostra disputatione
mobile in tam exigua.
Adeo ut bene.
>> Et tunc, si ad
interpretatur language--

Polish: 
Zważywszy, że na tej stronie płotu,
możemy mieć JavaScript i Python,
i PHP i Ruby.
I to, że wystarczy dla
z nowszych?
To czuje się jak dużo teraz.
OK.
A potem kropka kropka kropka,
Ponieważ lista nie ma końca.
>> I rzeczywiście, jeśli chcemy po prostu
uzyskać poczucie this-- Wikipedii
skompilowane języków.
Zgaduję, możemy uzyskać
znacznie bardziej wyczerpująca lista.
Więc zaczynamy.
Więc tutaj jest znacznie bardziej wyczerpująca lista.
I miałem nadzieję, że ktoś odgadnąć D
jako język, bo to też istnieje,
ale zatrzymał się na D by się wydawać.
Mimo że w rzeczywistości może być E.
>> Och, faktycznie, powinno
znajdować się na liście tych dniach.
Swift jest rzeczywiście
Język, że Apple wymyślił
które są obecnie używane w coraz większym stopniu
Tak więc w rozwoju iPhone.
Ale wrócimy do
że w naszej dyskusji
z telefonu komórkowego w tylko trochę, jak również.
Więc Swift, jak również.
>> A potem, jeśli pójdziemy do
interpretować language--

Spanish: 
Mientras que en este lado de la valla,
podríamos tener Javascript y Python,
y PHP y Ruby.
Y es que basta
los más recientes?
Que se siente como un montón por ahora.
DE ACUERDO.
Y luego dot dot dot,
ya que la lista es interminable.
>> Y de hecho, si queremos simplemente
tener una idea de esto- Wikipedia,
lenguajes compilados.
Supongo que podemos conseguir una
lista mucho más exhaustiva.
Así que, aquí vamos.
Así que aquí está una lista mucho más exhaustiva.
Y yo estaba esperando que alguien podría adivinar D
como un lenguaje, porque eso también existe,
pero se detuvieron en D parecería.
A pesar de que podría ser en realidad una E.
>> Oh, en realidad, esto debería
estar en la lista en estos días.
Swift es en realidad una
idioma que Apple inventó
que se utiliza ahora, cada vez
Por lo tanto, en el desarrollo del iPhone.
Pero vamos a volver a
que con nuestra discusión
de la telefonía móvil en tan sólo un poco también.
Así Swift también.
>> Y entonces si vamos a
interpretado language--

Lithuanian: 
Kadangi šio tvoros pusėje,
mes galime turėti JavaScript ir Python,
ir PHP, Ruby.
Ir tai, kad pakankamai
Kuo daugiau naujausių tie?
Kad jaučiasi daug dabar.
GERAI.
Ir tada dot dot dot,
nes sąrašas yra begalinis.
>> Ir iš tiesų, jei mes norime tiesiog
gauti this-- Vikipedijos jausmą,
surinkti kalbomis.
Spėju, mes galime gauti
labiau išsamus sąrašas.
Taigi čia mes einame.
Taigi čia yra daug išsamus sąrašas.
Ir aš tikiuosi kas nors būtų atspėti D
kaip kalba, nes tai pernelyg egzistuoja,
bet jie sustojo D Atrodytų.
Nors iš tiesų gali būti E.
>> Oi, iš tiesų, tai turėtų
būti sąraše šių dienų.
SWIFT yra iš tikrųjų
kalba, kad "Apple išrado
kad dabar naudojamas, vis
Taigi, iPhone plėtrai.
Bet mes grįžti į
kad mūsų diskusijos
iš mobiliajame tik šiek tiek, taip pat.
Taip Swift, taip pat.
>> Ir tada, jei mes einame į
aiškinama language--

Finnish: 
Kun taas tällä puolella aitaa,
voisimme JavaScript, ja Python,
ja PHP, ja Ruby.
Ja on se riittää
uudempiin?
Tämä tuntuu paljon nyt.
OK.
Ja sitten piste piste piste,
koska lista on loputon.
>> Ja itse asiassa, jos haluamme vain
saada tunnetta this-- Wikipedia,
koottu kieliä.
Arvelisin saamme
paljon tyhjentävä.
Joten tässä sitä mennään.
Joten tässä on paljon tyhjentävää luetteloa.
Ja Toivoin joku arvata D
kuin kieli, koska sekin on olemassa,
mutta ne pysähtyivät D näyttäisi.
Vaikka saattaisi olla E.
>> Voi todella, tämä pitäisi
olla listalla näinä päivinä.
Swift on oikeastaan
kieli että Apple keksi
jota nyt käytetään yhä
niin, iPhone kehittämiseen.
Mutta me palaamme
että keskustelumme
mobiili vain vähän samoin.
Joten Swift samoin.
>> Ja sitten jos menemme
tulkitaan language--

Georgian: 
ვინაიდან ამ მხარეს ღობე,
ჩვენ შეიძლება JavaScript და Python,
და PHP, და Ruby.
და ის არის, რომ საკმარისი
ბოლოდროინდელი პირობა?
რომ იგრძნობა უამრავი ახლა.
კარგი.
და მაშინ dot dot dot,
მას შემდეგ, რაც სია უსასრულოა.
>> და სინამდვილეში, თუ ჩვენ გვინდა, რომ მხოლოდ
მისაღებად გრძნობა ამას Wikipedia,
შედგენილი ენებზე.
მე გამოცნობა ჩვენ შეუძლია მიიღოს
ბევრად უფრო ამომწურავი ჩამონათვალი.
ასე რომ, აქ ჩვენ მივდივართ.
ასე რომ, აქ არის ბევრად უფრო ამომწურავი ჩამონათვალი.
და მე იმ იმედით, ვინმეს ვხვდები D
როგორც ენა, იმიტომ, რომ ძალიან არსებობს,
მაგრამ ისინი გაჩერდნენ D როგორც ჩანს.
მიუხედავად იმისა, რომ, შესაძლოა, რეალურად იყოს E.
>> Oh, რეალურად, ეს არ უნდა
იყოს სიაში ამ დღეებში.
Swift ფაქტიურად
ენა, რომ Apple- გამოიგონა
რომ არის გამოყენებული, სულ უფრო და უფრო
ასე რომ, iPhone განვითარებას.
მაგრამ ჩვენ დავბრუნდებით
რომ ჩვენი დისკუსია
მობილური მხოლოდ ცოტა, ისევე.
ასე რომ, Swift, ასევე.
>> და მაშინ, თუ ჩვენ წასვლა
გაგებული language--

Modern Greek (1453-): 
Εκτιμώντας ότι σε αυτή την πλευρά του φράχτη,
μπορεί να έχουμε JavaScript και Python,
και PHP και Ruby.
Και είναι αυτό αρκετό για
οι πιο πρόσφατες είναι αυτές;
Ότι αισθάνεται σαν πολλά για τώρα.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Και τότε dot dot dot,
δεδομένου ότι ο κατάλογος είναι ατελείωτος.
>> Και στην πραγματικότητα, αν θέλουμε απλά να
να πάρετε μια αίσθηση του this-- Wikipedia,
καταρτίζονται γλώσσες.
Υποθέτω μπορούμε να πάρουμε ένα
πολύ πιο εξαντλητικό κατάλογο.
Έτσι, εδώ πηγαίνουμε.
Έτσι, εδώ είναι μια πολύ πιο εξαντλητικό κατάλογο.
Και ήλπιζα κάποιος θα μαντέψει D
ως γλώσσα, επειδή ότι υπάρχει πάρα πολύ,
αλλά σταμάτησε στο D φαίνεται.
Αν και θα μπορούσε στην πραγματικότητα να υπάρχει ένα Ε
>> Ω, στην πραγματικότητα, αυτό θα πρέπει να
να είναι στη λίστα αυτές τις μέρες.
Swift είναι στην πραγματικότητα μια
γλώσσα ότι η Apple εφεύρει
που χρησιμοποιείται τώρα, ολοένα και περισσότερο
έτσι, στο iPhone ανάπτυξη.
Αλλά θα επανέλθουμε
ότι με τη συζήτησή μας
των κινητών σε μόλις ένα μικρό κομμάτι, καθώς και.
Έτσι Swift, καθώς και.
>> Και στη συνέχεια, αν πάμε στο
ερμηνεύεται language--

Yiddish: 
ווהערעאַס אויף דעם זייַט פון דעם פּלויט,
מיר זאלן האָבן דזשאַוואַסקריפּט, און פּיטהאָן,
און PHP, און רובי.
און איז אַז גענוג פֿאַר
די מער פריש אָנעס?
אַז Feels ווי שעפע פֿאַר איצט.
אקעי.
און דעמאָלט פּונקט פּונקט פּונקט,
זינט די רשימה איז אַ סאָף.
>> און אין פאַקט, אויב מיר ווילן צו נאָר
באַקומען אַ געפיל פון טהיס-- וויקיפּעדיע,
קאָמפּילעד שפּראַכן.
איך בין געסינג מיר קענען באַקומען אַ
העט מער יגזאָסטיוו רשימה.
אַזוי דאָ מיר גיין.
אַזוי דאָ איז אַ פיל מער יגזאָסטיוו רשימה.
און איך איז געווען כאָופּינג עמעצער וואָלט טרעפן די
ווי אַ שפּראַך ווייַל אַז אויך יגזיסץ,
אָבער זיי סטאַפּט בייַ די עס וואָלט ויסקומען.
כאָטש עס זאל אַקטשאַוואַלי זיין אַ י
>> אָה, אַקשלי, דאָס זאָל
זייַן אויף דער רשימה די טעג.
ביסטרע איז אַקשלי אַ
שפּראַך אַז עפּל ינווענטאַד
וואָס איז איצט געניצט, ינקריסינגלי
אַזוי, אין iPhone אַנטוויקלונג.
אבער מיר וועט קומען צוריק צו
אַז מיט אונדזער דיסקוסיע
פון רירעוודיק אין נאָר אַ קליין ביסל ווי געזונט.
אַזוי ביסטרע ווי געזונט.
>> און דעריבער אויב מיר גיין צו
ינטערפּראַטאַד לאַנגואַגע--

Arabic: 
في حين على هذا الجانب من السور،
قد يكون لدينا جافا سكريبت، وبيثون،
وPHP، وروبي.
وهل هذا يكفي ل
كلما الأخيرة منها؟
وكأننا الكثير في الوقت الراهن.
حسنا.
ثم نقطة نقطة نقطة،
منذ والقائمة لا تنتهي.
>> وفي الواقع، إذا كنا نريد أن فقط
الحصول على شعور this-- ويكيبيديا،
اللغات المترجمة.
انا التخمين نتمكن من الحصول على
قائمة أكثر شمولا حتى الآن.
حتى هنا نذهب.
لذلك وهنا لائحة أكثر شمولا من ذلك بكثير.
وكنت آمل أن شخصا ما تخمين D
كلغة لأن ذلك موجود أيضا،
ولكن توقفوا عند D على ما يبدو.
على الرغم من أن قد يكون هناك في الواقع E.
>> أوه، في الواقع، وهذا ينبغي
يكون على قائمة هذه الأيام.
سويفت هو في الواقع
اللغة أن أبل اخترع
أن يستخدم الآن بشكل متزايد
لذلك، في التنمية فون.
ولكن سوف نعود ل
هذا مع مناقشتنا
من خدمات الهاتف النقال في قليلا أيضا.
حتى سويفت كذلك.
>> ثم إذا ذهبنا إلى
تفسير language--

Korean: 
울타리의이 측면 반면,
우리는, 자바 스크립트, 파이썬이있을 수 있습니다
그리고 PHP, 루비.
그리고에 대한 충분한입니다
보다 최근의 것?
즉, 지금은 많은 것 같은 느낌이 든다.
승인.
그리고 점 점 점,
이후 목록은 끝이 없다.
>> 그리고 사실, 우리는 단지를 원하는 경우
,이 항아리 위키 백과의 감각을 얻을
컴파일 된 언어.
나는 우리가 얻을 수 추측하고있어
훨씬 더 완전한 목록.
그래서 여기 우리는 간다.
그래서 여기에 훨씬 더 철저한 목록입니다.
그리고 나는 누군가가 D를 추측 것 기대했다
그 역시 존재하기 때문에 언어로,
하지만 그들은 그것이 것 같다 D에 멈춰 섰다.
실제로 E.이있을 수도 있지만
>> 아, 사실이해야
요즘 목록에.
스위프트는 사실이다
애플이 발명 한 것을 언어
즉, 지금 점점 사용
그래서, 아이폰 개발한다.
그러나 우리는 다시 올 것이다
우리의 논의와 그
조금의 모바일뿐만 아니라.
그래서 스위프트뿐만 아니라.
>> 그리고 우리는에 갈 경우
language-- 해석

Welsh: 
Tra ar yr ochr hon i'r ffens,
efallai y byddwn wedi JavaScript, a Python,
a PHP, a Ruby.
Ac yw hynny'n ddigon i
y rhai mwy diweddar?
Sy'n teimlo fel digon am y tro.
IAWN.
Ac yna dot dot dot,
gan fod y rhestr yn ddiddiwedd.
>> Ac yn wir, os ydym am i ddim ond
cael ymdeimlad o this-- Wicipedia,
ieithoedd a luniwyd.
Rwy'n dyfalu gallwn gael
rhestr llawer mwy gynhwysfawr.
Felly dyma ni.
Felly dyma restr llawer mwy gynhwysfawr.
Ac yr wyf yn gobeithio y byddai rhywun yn dyfalu D
fel iaith oherwydd hynny hefyd yn bodoli,
ond maent yn rhoi'r gorau yn D byddai'n ymddangos.
Er y gallai mewn gwirionedd fod yn E.
>> O, mewn gwirionedd, dylai hyn
fod ar y rhestr y dyddiau hyn.
Swift mewn gwirionedd yn
iaith bod Apple ddyfeisiwyd
sy'n cael ei ddefnyddio yn awr, yn gynyddol
felly, mewn datblygiad iPhone.
Ond byddwn yn dod yn ôl at
hynny gyda'n trafodaeth
o ffonau symudol mewn dim ond ychydig bach yn ogystal.
Felly Swift yn ogystal.
>> Ac yna os ydym yn mynd i
dehongli language--

Maltese: 
Billi fuq din in-naħa tal-ħajt,
aħna jista 'jkollhom JavaScript, u ​​Python,
u PHP, u Ruby.
U huwa li biżżejjed għal
dawk l-aktar riċenti?
Li jħoss simili ħafna għal issa.
KOLLOX SEW.
U mbagħad dot dot dot,
peress li l-lista ma tispiċċax hawn.
>> U fil-fatt, jekk irridu biss
jiksbu sens ta 'this-- Wikipedija,
lingwi ikkumpilata.
Jien guessing li nistgħu jiksbu
Lista ferm aktar eżawrjenti.
Allura here we go.
Allura hawnhekk hija lista ħafna aktar eżawrjenti.
UI kien jittama li xi ħadd se raden D
bħala lingwa minħabba li wisq jeżisti,
iżda waqaf fl Ż jidher.
Għalkemm jista 'attwalment ikun hemm E.
>> Oh, fil-fatt, dan għandu
jkun fuq il-lista f'dawn il-jiem.
Swift huwa attwalment
lingwa li Apple ivvintat
li issa qed jintużaw dejjem iktar
hekk, fl-iżvilupp iPhone.
Iżda aħna ser terga 'lura għal
li ma diskussjoni tagħna
tal-mowbajl fi ftit ftit ukoll.
Hekk Swift kif ukoll.
>> U mbagħad jekk immorru
interpretat language--

Chinese: 
而在柵欄的這一邊，
可能我們的JavaScript和Python，
和PHP和Ruby。
並且是足夠
更近的嗎？
那感覺就像很多現在。
好。
然後點點點，
因為名單是無止境的。
>> 而事實上，如果我們只想
獲得this--維基百科的感覺，
編譯語言。
我猜我們可以得到一個
更為詳盡的列表。
所以在這裡我們去。
因此，這裡是一個更詳盡的清單。
我希望有人猜ð
作為一種語言，因為，太多的存在，
但他們停止為D這似乎。
雖然有可能實際上是一個E.
>> 呵呵，其實，這應該
在列表中的這些日子。
斯威夫特居然是
語言，蘋果發明
即現在使用，越來越
因此，在iPhone開發。
但是，我們會回來的
隨著我們的討論
在短短的一點點移動為好。
如此迅速也是如此。
>> 然後，如果我們去
解釋language--

Persian: 
در حالی که در این سمت از حصار،
ما ممکن است جاوا اسکریپت و پایتون دارند،
و PHP، و Ruby.
و به اندازه کافی برای است
آنهایی که جدید تر است؟
که احساس می کند مانند مقدار زیادی در حال حاضر.
خوب.
و پس از آن نقطه نقطه نقطه،
از فهرست بی پایان است.
>> و در واقع، اگر ما فقط می خواهم به
یک حس this-- ویکیپدیا،
زبان های کامپایل شده.
من حدس می زنم ما می توانیم یک از
لیست دور جامع تر.
بنابراین در اینجا ما بروید.
بنابراین در اینجا یک لیست بسیار جامع تر است.
و من امیدوار بودم کسی D حدس می زنم
به عنوان یک زبان به دلیل که بیش از حد وجود دارد،
اما آنها در D به نظر می رسد متوقف شد.
اگر چه وجود دارد در واقع ممکن است یک E. شود
>> آه، در واقع، این باید
در لیست است این روزها.
سویفت در واقع یک
زبان که اپل اختراع
که در حال حاضر استفاده می شود، به طور فزاینده
بنابراین، در توسعه آی فون.
اما ما به آمده
که با بحث ما
از تلفن همراه در فقط یک کمی است.
خیلی سریع است.
>> و پس از آن اگر ما به
تفسیر language--

Italian: 
Mentre su questo lato della barricata,
potremmo avere JavaScript e Python,
e PHP e Ruby.
Ed è che sufficiente per
quelli più recenti?
Che si sente come un sacco per ora.
OK.
E poi puntini puntini,
dal momento che la lista è infinita.
>> Ed infatti, se vogliamo solo
ottenere un senso di questo-- Wikipedia,
linguaggi compilati.
Sto cercando di indovinare che possiamo ottenere un
Lista di gran lunga più esaustivo.
Quindi qui si va.
Quindi, ecco un elenco molto più esaustivo.
E speravo che qualcuno avrebbe indovinare D
come un linguaggio, perché ciò che esiste anche,
ma si fermarono a D sembrerebbe.
Anche se ci potrebbe in realtà essere un E.
>> Oh, in realtà, questo dovrebbe
essere sulla lista di questi giorni.
Swift è in realtà un
lingua che Apple ha inventato
che è ora utilizzato, sempre più
così, in fase di sviluppo iPhone.
Ma torneremo a
che con la nostra discussione
di mobili in appena un po 'pure.
Così Swift pure.
>> E poi se andiamo a
interpretato Language,

Japanese: 
フェンスのこちら側のに対し、
我々は、JavaScript、およびPythonを持っている可能性があります
そして、PHP、およびRubyの。
そして、のそれで十分です
より最近のもの？
それは今のところたくさんのように感じています。
OK。
そして、ドットドットドット、
以来、リストは無限大です。
>> そして実際に、私たちはしたい場合
this--ウィキペディアの感覚を得ます、
コンパイルされた言語。
私たちは得ることができます推測しています
はるかに網羅したリスト。
だからここに私達は行きます。
そこでここでは、はるかに網羅したリストです。
そして、私は誰かがDを推測する期待していました
それはあまりにも存在するための言語として、
しかし、彼らはそれが思わDで停止しました。
実際E.があるかもしれませんが、
>> ああ、実際には、これはすべき
リストにこれらの日です。
スウィフトは、実際にあります
Appleが発明した言語
それは今、ますます、使用されています
そう、iPhone開発インチ
しかし、我々は戻ってくるだろう
我々の議論とのこと
ほんの少しでモバイルのも同様。
だからスウィフトも同様。
>> そして、我々は、に行く場合
解釈language--

Thai: 
ในขณะที่ด้านข้างของรั้วนี้
เราอาจจะมี JavaScript และงูหลาม
และ PHP และทับทิม
และนั่นก็เพียงพอแล้วสำหรับ
คนล่าสุดเพิ่มเติมหรือไม่
ที่รู้สึกเหมือนมากมายสำหรับตอนนี้
ตกลง.
แล้ว dot dot dot,
ตั้งแต่รายการเป็นที่สิ้นสุด
>> และในความเป็นจริงถ้าเราต้องการเพียงแค่
รับความรู้สึกของ this-- วิกิพีเดีย
ภาษาเรียบเรียง
ฉันคาดเดาที่เราจะได้รับ
รายการไกลครบถ้วนสมบูรณ์มากขึ้น
ดังนั้นที่นี่เราไป
ดังนั้นนี่คือรายการครบถ้วนสมบูรณ์มากขึ้น
และผมก็หวังว่าคนที่จะคาดเดา D
เป็นภาษาเพราะที่มีอยู่มากเกินไป
แต่พวกเขาก็หยุดอยู่ที่ D ก็จะดูเหมือน
แม้ว่าจะมีจริงอาจจะเป็นอี
>> โอ้จริงนี้ควร
จะอยู่ในรายการวันนี้
สวิฟท์เป็นจริง
ภาษาที่ Apple คิดค้น
ที่ถูกนำมาใช้ในขณะนี้เพิ่มมากขึ้น
ดังนั้นในการพัฒนา iPhone
แต่เราจะกลับมา
ว่ามีการสนทนาของเรา
ของโทรศัพท์มือถือในเวลาเพียงนิด ๆ หน่อย ๆ ได้เป็นอย่างดี
ดังนั้นสวิฟท์ได้เป็นอย่างดี
>> แล้วถ้าเราไป
ตีความ language--

Basque: 
Kontuan izanik hesiaren alde honetan,
agian JavaScript, eta Python behar dugu,
eta PHP eta Ruby.
Eta ez da nahikoa dagoela
berrienak?
Hori askorekin bezala sentitzen oraingoz.
ONDO DA.
Eta gero dot dot dot,
geroztik Zerrenda amaigabea da.
>> Eta hain zuzen ere, nahi badugu besterik
Wikipedia Halako zentzu bat lortzeko,
konpilatu hizkuntzetan.
naiz asmatzen bat eskuratu ahal izango dugu
askoz zehatza zerrenda.
Beraz, hemen goaz.
Beraz, hemen askoz gehiago da zerrenda bat da.
Eta norbaitek D asmatzen litzateke nintzen mesederako
hizkuntza gisa delako hori ere badagoela,
baina gelditu D badirudi dute.
ez agian benetan E. bat izan arren
>> Oh, benetan, hau egin beharko lukete
zerrenda izango da egun hauetan.
Swift da benetan bat
hizkuntza Apple asmatu
hori orain erabiltzen da, gero eta
beraz, iPhone garapena ere.
Baina itzuli gara nahi
Gure eztabaida hori
Apur bat besterik ere mugikorren baita.
Beraz Swift baita.
>> Eta gero joan badugu ra
interpretatu hizkuntza sailkatu

Czech: 
Zatímco na této straně plotu,
bychom mohli mít JavaScript a Python,
a PHP a Ruby.
A je to dost pro
ty novější?
Že se cítí jako spousta nyní.
OK.
A pak dot dot dot,
protože seznam je nekonečný.
>> A ve skutečnosti, chceme-li jen
získat představu o tom tohle-- Wikipedie,
kompilovaný jazyk.
Hádám, že se můžeme dostat
daleko více vyčerpávající seznam.
Tak jdeme na to.
Tak tady je mnohem více vyčerpávající seznam.
A já jsem doufal, že někdo by se hádat D
jako jazyk, protože to také existuje,
ale oni zastavili u D by se mohlo zdát.
Ačkoli tam ve skutečnosti může být E.
>> Oh, ve skutečnosti, mělo by to
být na seznamu těchto dnech.
Swift je vlastně
jazyk, který Apple vynalezl
který je nyní používán, stále
tak ve vývoji iPhone.
Ale vrátíme do
že s naší diskusí
z mobilního telefonu v jen trochu stejně.
Takže Swift stejně.
>> A pak, pokud jdeme do
vykládán language--

Tamil: 
வேலி இந்த பக்கத்தில் அதேசமயம்,
நாங்கள், ஜாவா, மற்றும் பைதான் வேண்டும்
மற்றும் PHP, மற்றும் ரூபி.
போதுமான அளவு உள்ளது
மேலும் அண்மையில் தான்?
இப்போது அது நிறைய போல் உணர்கிறேன்.
சரி.
பின்னர் டாட் டாட் டாட்,
முதல் பட்டியல் முடிவில்லாத உள்ளது.
>> உண்மையில், நாம் தான் வேண்டும் என்றால்
, இதை விக்கிப்பீடியா ஒரு உணர்வு பெற
தொகுக்கப்பட்ட மொழிகளை.
நான் ஒரு பெற முடியும் யோசிக்காமல்
மிகவும் முழுமையான பட்டியல்.
எனவே இங்கே நாம்.
எனவே இங்கே ஒரு மிகவும் முழுமையான பட்டியல் உள்ளது.
நான் யாரோ டி நினைக்கிறேன் என்று நம்பியிருந்தேன்
என்று கூட உள்ளது, ஏனெனில் ஒரு மொழி என,
ஆனால் அவர்கள் அதை தெரியவில்லை என்று டி மணிக்கு நிறுத்தப்பட்டது.
உண்மையில் ஒரு ஈ இருக்கலாம் என்றாலும்
>> ஓ, உண்மையில், இந்த வேண்டும்
இந்த நாட்களில் பட்டியலில் இருக்கும்.
ஸ்விஃப்ட் உண்மையில் ஒரு உள்ளது
மொழி ஆப்பிள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது என்று
என்று இப்போது அதிக, பயன்படுத்தப்படுகிறது
எனவே, ஐபோன் வளர்ச்சி.
ஆனால் நாம் மீண்டும் வருவேன்
எங்கள் விவாதம் என்று
ஒரு சிறிது மொபைல் அதே.
எனவே ஸ்விஃப்ட் அதே.
>> பின்னர் நாம் போனால்
language-- விளக்கப்பட்டு

Filipino: 
Sapagkat sa dakong ito ng bakod,
magkaroon tayo ng JavaScript, at Python,
at PHP, at Ruby.
At na sapat para sa
ang mga mas bagong mga bago?
Na nararamdaman tulad ng maraming para sa ngayon.
OK.
At pagkatapos ay tuldok tuldok tuldok,
dahil ang listahan ay walang hanggan.
>> At sa katunayan, kung gusto naming lamang
makakuha ng ideya ng this-- Wikipedia,
naipon wika.
Ako sa paghula na maaari naming makakuha ng isang
malayo mas malawakan listahan.
Kaya dito kami pumunta.
Kaya dito ay isang mas malawakan listahan.
At ako ay umaasa na isang tao ay hulaan D
bilang isang wika dahil na rin umiiral,
ngunit sila tumigil sa D ito ay tila.
Kahit na may ay maaaring aktwal na maging isang E.
>> Oh, talaga, ito ay dapat
maging sa listahan ang mga araw.
Swift ay talagang isang
wika na Apple imbento
na ginagamit ngayon, increasingly
kaya, sa iPhone pag-unlad.
Ngunit kami ay bumalik sa
na sa aming discussion
ng mga mobile na sa loob lamang ng isang maliit na bit pati na rin.
Kaya Swift pati na rin.
>> At pagkatapos ay kung pumunta kami sa
interpreted language--

Swahili (macrolanguage): 
Wakati upande huu wa uzio,
tupate kuwa na JavaScript, na chatu,
na PHP, na Ruby.
Na ni kwamba kutosha kwa ajili ya
ndio hivi karibuni zaidi?
Kwamba anahisi kama mengi kwa sasa.
SAWA.
Na kisha dot dot dot,
tangu orodha ni kutokuwa na mwisho.
>> Na kwa kweli, kama tunataka tu
kupata hisia ya Haya Wikipedia,
ulioandaliwa lugha.
Mimi guessing tunaweza kupata
mbali zaidi orodha kamili.
Hivyo hapa sisi kwenda.
Hivyo hapa ni orodha mengi zaidi kamilifu.
Na Mimi nilikuwa na matumaini mtu bila nadhani D
kama lugha kwa sababu hiyo pia ipo,
lakini wao kusimamishwa katika D inaweza kuonekana.
Ingawa huenda kuna kweli kuwa E.
>> Oh, kwa kweli, hii lazima
kuwa katika orodha ya siku hizi.
Swift ni kweli
lugha ambayo Apple zuliwa
kwamba sasa ni kutumika, inazidi
hivyo, katika maendeleo iPhone.
Lakini tutaweza kurudi kwa
kwamba pamoja na mjadala wetu
ya simu katika kidogo tu kama vile.
Hivyo Swift pia.
>> Na kisha kama sisi kwenda
kufasiriwa language--

Bengali: 
বেড়ার এপারে যেহেতু,
আমরা জাভাস্ক্রিপ্ট, পাইথন থাকতে পারে,
এবং পিএইচপি, রুবি.
আর এর জন্য যে যথেষ্ট
আরো সাম্প্রতিক বেশী?
যে এখন জন্য প্রচুর ভালো মতানুযায়ী.
ঠিক আছে.
এবং তারপর বিন্দু বিন্দু বিন্দু,
যেহেতু তালিকা অবিরাম.
>> এবং সত্য, আমরা শুধু চাই যদি
, আপাততঃ উইকিপিডিয়ার একটা ধারনা পেতে
ভাষায়.
আমি আমরা একটি পেতে পারেন অনুমান করছি
অনেক বেশী সম্পূর্ণ তালিকা.
তাই আমরা এখানে যান.
তাই এখানে অনেক বেশি সম্পূর্ণ তালিকা নয়.
এবং আমি আশা করছিলাম কেউ ডি অনুমান হবে
একটি ভাষা হিসেবে কারণ যে খুব রয়েছে,
কিন্তু তারা ডি মনে হবে এ বন্ধ.
যদিও সেখানে আসলে একটি ই হতে পারে
>> ওহ, আসলে, এই উচিত
আজকাল তালিকা করা.
সুইফট আসলে একটি নয়
ভাষা যে অ্যাপল উদ্ভাবিত
যে এখন ক্রমবর্ধমান ব্যবহার করা হয়,
তাই, আইফোন উন্নয়নে.
কিন্তু আমরা ফিরে আসবো
আমাদের আলোচনার সঙ্গে যে
অল্পমাত্র বিট মোবাইল এর পাশাপাশি.
তাই সুইফট পাশাপাশি.
>> এবং তারপর যদি আমরা ফিরে যেতে
language-- ব্যাখ্যা

Portuguese: 
Considerando deste lado da cerca,
poderíamos ter JavaScript e Python,
e PHP e Ruby.
E é que o suficiente para
os mais recentes?
Que se sente como uma abundância de agora.
ESTÁ BEM.
E então dot dot dot,
uma vez que a lista é interminável.
>> E, na verdade, se quisermos apenas
ter uma noção de isto-- Wikipedia,
linguagens compiladas.
Eu estou supondo que podemos obter um
lista mais exaustiva.
Então, vamos lá.
Então, aqui está uma lista muito mais exaustiva.
E eu estava esperando que alguém poderia imaginar D
como língua porque isso também existe,
mas eles pararam em D que parece.
Embora não pode realmente ser uma E.
>> Oh, na verdade, isso deve
estar na lista estes dias.
Swift é, na verdade, uma
linguagem que a Apple inventou
que é usado agora, cada vez mais
assim, no desenvolvimento do iPhone.
Mas vamos voltar a
que, com a nossa discussão
de móveis em apenas um pouco também.
Então Swift também.
>> E então, se vamos para
interpretados language--

Romanian: 
Întrucât, în această parte a gardului,
am putea avea JavaScript și Python,
și PHP, și Ruby.
Și este de ajuns pentru
cele mai recente?
Care se simte ca o multime de acum.
O.K.
Și apoi dot dot dot,
din moment ce lista este fără sfârșit.
>> Și, de fapt, dacă vrem să doar
obține un sentiment de astea-- Wikipedia,
limbajele compilate.
Cred că putem obține un
listă mult mai exhaustivă.
Deci, aici vom merge.
Deci, aici este o listă mult mai exhaustivă.
Și am fost în speranța că cineva ar ghici D
ca o limbă, pentru că prea există,
dar s-au oprit la D s-ar părea.
Cu toate că s-ar putea fi de fapt un E.
>> Oh, de fapt, acest lucru ar trebui
să fie pe lista de aceste zile.
Swift este de fapt un
limba pe care Apple a inventat
care este folosit acum, din ce în ce
astfel încât, în dezvoltarea iPhone.
Dar ne vom întoarce la
că, odată cu discuția noastră
de telefonie mobilă în doar un pic la fel de bine.
Asa ca Swift, de asemenea.
>> Și apoi, dacă vom merge la
interpretat în language--

Gujarati: 
વાડ આ બોલ પર જ્યારે,
અમે જાવાસ્ક્રિપ્ટ, અને Python હોય શકે છે,
અને PHP, અને રૂબી.
અને તે માટે પૂરતી છે
વધુ તાજેતરના લોકો?
હવે માટે પુષ્કળ જેવી લાગે છે.
ઠીક છે.
અને પછી કોઈ ટપકું ટપકું,
કારણ કે યાદી અનંત છે.
>> અને હકીકતમાં, અમે હમણાં જ કરવા માંગો છો તો
, છે આ વિકિપીડિયા એક અર્થમાં વિચાર
સંકલિત ભાષાઓ છે.
હું અમે એક વિચાર કરી શકો છો અનુમાન લગાવવા છું
અત્યાર સુધી વધુ સંપૂર્ણ યાદી.
તેથી અહીં અમે જાઓ.
તેથી અહીં એક વધુ સંપૂર્ણ યાદી છે.
અને હું આશા હતી કોઈને ડી ધારી થશે
એક ભાષા તરીકે કારણ કે ખૂબ અસ્તિત્વ ધરાવે છે,
પરંતુ તેઓ ડી તે જણાય છે અંતે બંધ કરી દીધું.
તેમ છતાં ત્યાં ખરેખર એક ઇ હોઈ શકે છે
>> અરે, ખરેખર, આ જોઇએ
આ દિવસોમાં યાદી પર હોય છે.
સ્વિફ્ટ ખરેખર એક છે
ભાષા કે એપલ શોધ
કે હવે વધુ ને વધુ ઉપયોગ થાય છે,
તેથી, આઇફોન વિકાસ.
પરંતુ અમે પાછા આવો પડશે
અમારી ચર્ચા સાથે
માત્ર થોડી મોબાઇલ તેમજ.
તેથી સ્વિફ્ટ તેમજ.
>> અને પછી જો આપણે પર જાઓ
language-- અર્થઘટન

Dutch: 
Overwegende dat aan deze kant van het hek,
we kunnen JavaScript en Python hebben,
en PHP en Ruby.
En is dat genoeg voor
de meer recente?
Dat voelt als genoeg voor nu.
OK.
En dan dot dot dot,
omdat de lijst is eindeloos.
>> En in feite, als we willen gewoon
krijgen een gevoel van dit-- Wikipedia,
gecompileerde talen.
Ik gok dat we een krijgen
veel meer uitputtende lijst.
Dus hier gaan we.
Dus hier is een veel meer volledige lijst.
En ik hoopte dat iemand zou D denk
als een taal, omdat die ook bestaat,
maar ze stopten bij D lijkt.
Hoewel er eigenlijk misschien wel een E.
>> Oh, eigenlijk, moet dit
op de lijst van deze dagen.
Swift is eigenlijk een
taal die Apple uitgevonden
dat nu gebruikt, steeds
dus, in iPhone ontwikkeling.
Maar we zullen terug te komen op
dat met onze discussie
van de mobiele in slechts een klein beetje ook.
Dus Swift ook.
>> En dan als we naar
geïnterpreteerd language--

Malay (macrolanguage): 
Manakala di sebelah ini pagar,
kita mungkin mempunyai JavaScript, dan Python,
dan PHP, dan Ruby.
Dan adalah bahawa cukup untuk
orang-orang yang lebih terkini?
Yang berasa seperti banyak untuk sekarang.
OKEY.
Dan kemudian dot dot dot,
sejak senarai ini tidak berkesudahan.
>> Dan sebenarnya, jika kita mahu hanya
mendapatkan rasa this-- Wikipedia,
bahasa disusun.
Saya meneka kita boleh mendapatkan
senarai yang lebih lengkap.
Jadi di sini kita pergi.
Jadi di sini adalah senarai yang lebih lengkap.
Dan saya berharap seseorang akan meneka D
sebagai bahasa kerana itu juga wujud,
tetapi mereka berhenti di D ia akan kelihatan.
Walaupun sebenarnya mungkin menjadi E.
>> Oh, sebenarnya, ini sepatutnya
berada dalam senarai hari ini.
Swift sebenarnya adalah
bahasa yang Apple mencipta
yang kini digunakan, semakin
demikian, dalam pembangunan iPhone.
Tetapi kita akan kembali kepada
bahawa dengan perbincangan kita
mudah alih di hanya sedikit juga.
Jadi Swift juga.
>> Dan kalau kita pergi ke
ditafsirkan language--

Swedish: 
Medan på denna sida av stängslet,
vi kan ha JavaScript och Python,
och PHP och Ruby.
Och är det tillräckligt för
de nyare dem?
Det känns gott för nu.
OK.
Och sedan dot dot dot,
eftersom listan är oändlig.
>> Och faktum är att om vi vill bara
få en känsla av this-- Wikipedia,
kompilerade språk.
Jag gissar att vi kan få en
betydligt mer uttömmande.
Så här går vi.
Så här är en mycket mer uttömmande.
Och jag hoppades att någon skulle gissa D
som ett språk, eftersom det också finns,
men de stannade vid D det verkar.
Även om det faktiskt kan vara en E.
>> Åh, faktiskt, bör detta
vara på listan dessa dagar.
Swift är faktiskt en
språk som Apple uppfann
som nu används i allt högre grad
så, i iPhone-utveckling.
Men vi kommer tillbaka till
att med vår diskussion
mobil i bara lite också.
Så Swift liksom.
>> Och sedan om vi går till
tolkas language--

Icelandic: 
En á þessari hlið girðingarinnar,
við gætum þurft JavaScript og Python,
og PHP og Ruby.
Og er það nóg fyrir
the fleiri nýlegar sjálfur?
Það er eins og nóg í bili.
OK.
Og þá punktur punktur punktur,
þar sem listinn er endalaus.
>> Og í raun, ef við viljum bara
fá tilfinningu this-- Wikipedia,
unnin tungumálum.
Ég giska að við getum fengið að
miklu meira tæmandi lista.
Svo hér við fara.
Svo hér er miklu meira tæmandi lista.
Og ég var að vonast að einhver myndi giska D
sem tungumál vegna þess að of til,
en þeir stoppuðu á D það virðist.
Þó að það gæti í raun verið E.
>> Ó, reyndar, þetta ætti
vera á listanum þessa dagana.
Swift er í raun
tungumál sem Apple fundin
sem er nú notað í auknum mæli
svo í iPhone þróun.
En við munum koma aftur til
að með umræðu
um farsíma í réttlátur a lítill hluti eins og heilbrigður.
Svo Swift eins og heilbrigður.
>> Og þá ef við förum að
túlka Language--

Azerbaijani: 
hasarın bu tərəfində isə,
biz JavaScript, və Python ola bilər
və PHP, və Ruby.
Və kifayət qədər deyil
son olanları?
Ki, indi çox kimi hiss edir.
TAMAM.
Və sonra dot dot dot,
ci ildən siyahısı sonsuz deyil.
>> Və əslində, biz yalnız istəyirsinizsə
, Şeylərdir Wikipedia hissi almaq
tərtib languages.
Düşünürəm ki, biz əldə edə bilərsiniz təxmin edirəm
daha tam siyahısı.
Belə ki, burada biz gedin.
Belə ki, burada daha tam siyahısı.
Mən kimsə D tapmaq olardı ümid oldu
çox mövcud çünki dil kimi,
lakin onlar görünür D dayandırdı.
həqiqətən bir E. ola bilər, baxmayaraq ki
>> Oh, həqiqətən, bu olmalıdır
bu gün siyahıda ola bilər.
Swift həqiqətən bir deyil
Apple icad ki, dil
ki, indi getdikcə istifadə olunur
belə ki, iPhone inkişaf.
Amma biz geri gəlmək lazımdır
Bizim müzakirə ilə
Yalnız bir az mobil həmçinin.
Belə ki, Swift həmçinin.
>> Və sonra biz getmək əgər
language-- şərh

Slovenian: 
Ker je na tej strani ograje,
bomo morda morali JavaScript in Python,
in PHP in Ruby.
In ali je to dovolj za
novejših tisti?
Da se počuti, kot veliko za zdaj.
V REDU.
In potem dot dot dot,
ker seznam je neskončen.
>> In v resnici, če želimo, da samo
dobili občutek this-- Wikipedia,
zbrana jeziki.
Im 'ugibati, bomo lahko dobili
bolj izčrpen seznam.
Torej gremo.
Torej, tukaj je veliko bolj izčrpen seznam.
In sem upal bi nekdo uganiti D
kot jezik, ker to tudi obstaja,
vendar so se ustavili na D, se zdi.
Čeprav se lahko dejansko E.
>> Oh, pravzaprav, to naj
se na seznam teh dneh.
Swift je dejansko
jezik, ki Apple izumil
ki se sedaj uporablja, bolj
tako v razvoju iPhone.
Vendar se bomo vrnili k
da z našo razpravo
za mobilni telefon v samo malo, kot dobro.
Torej Swift, kot tudi.
>> In potem, če gremo
razlagati language--

Russian: 
В то время как на этой стороне забора,
мы могли бы иметь JavaScript и Python,
и PHP и Ruby.
И в том, что достаточно для
более поздние из них?
Это чувствует, как много сейчас.
ОК.
И тогда точка точка точка,
так как список можно продолжать бесконечно.
>> И в самом деле, если мы хотим просто
получить ощущение this-- Википедии,
скомпилированные языков.
Я предполагаю, что мы можем получить
гораздо более исчерпывающий список.
Так что здесь мы идем.
Так вот гораздо более исчерпывающий список.
И я надеялся, что кто-то предположил бы, D
как язык, потому что слишком существует,
но они остановились на D, казалось бы.
Несмотря на то, что может быть на самом деле Е.
>> О, на самом деле, это должно
быть в списке в эти дни.
Swift на самом деле
язык, который компания Apple изобрела
что в настоящее время используется, все больше и больше
так, в развитии iPhone.
Но мы вернемся к
что с нашей дискуссии
на мобильном телефоне в только немного, а также.
Так Swift, а также.
>> И потом, если мы идем
интерпретированы language--

Croatian: 
Dok na ovoj strani ograde,
bismo mogli imati JavaScript i Python,
i PHP i Ruby.
I je li to dovoljno za
novije one?
To se osjeća kao puno za sada.
U REDU.
A onda dot dot dot,
jer popis je beskrajan.
>> A u stvari, ako želimo da se samo
dobiti osjećaj učinimo, Wikipedia,
sastavio jezika.
Ja sam guessing da možemo dobiti
daleko više iscrpan popis.
Dakle, ovdje mi ići.
Dakle, ovdje je mnogo više iscrpan popis.
A ja sam se nadao da će netko pogoditi D
kao jezik, jer da previše ne postoji,
ali su se zaustavili kod D Čini se.
Iako postoje zapravo može biti E.
>> Oh, zapravo, to bi trebalo
biti na listi ovih dana.
Swift je zapravo
jezik koji je Apple izumio
koja se sada koristi, sve
Dakle, u iPhone razvoj.
No, mi ćemo se vratiti
da je s naše rasprave
od mobitel u samo malo, kao dobro.
Dakle, Swift, kao dobro.
>> A onda, ako idemo u
tumačiti language--

Danish: 
Betragtninger på denne side af hegnet,
vi måske have JavaScript, og Python,
og PHP, og Ruby.
Og er det nok for
de nyere dem?
Det føles rigeligt til nu.
OKAY.
Og så dot dot dot,
da listen er uendelig.
>> Og i virkeligheden, hvis vi ønsker at bare
få en fornemmelse af denne-- Wikipedia,
kompileret sprog.
Jeg gætte, vi kan få en
langt mere udtømmende liste.
Så her vi går.
Så her er en langt mere udtømmende liste.
Og jeg håbede nogen vil gætte D
som et sprog, fordi det også eksisterer,
men de stoppede ved D det synes.
Selv om der faktisk kunne være en E.
>> Åh, faktisk, det bør
være på listen i disse dage.
Swift er faktisk en
sprog, at Apple opfandt
der nu anvendes i stigende grad
så, i iPhone udvikling.
Men vi vil vende tilbage til
at med vores diskussion
af mobil i bare en lille smule så godt.
Så Swift så godt.
>> Og så hvis vi går til
fortolket language--

Slovak: 
Zatiaľ čo na tejto strane plota,
by sme mohli mať JavaScript a Python,
a PHP a Ruby.
A je to dosť pre
tie novšie?
Že sa cíti ako kopa teraz.
OK.
A potom dot dot dot,
pretože zoznam je nekonečný.
>> A v skutočnosti, ak chceme len
získať predstavu o tom tohle-- Wikipédie,
kompilovaný jazyk.
Hádam, že sa môžeme dostať
ďaleko viac vyčerpávajúci zoznam.
Tak ideme na to.
Tak tu je oveľa viac vyčerpávajúci zoznam.
A ja som dúfal, že niekto by sa hádať D
ako jazyk, pretože to tiež existuje,
ale oni zastavili pri D by sa mohlo zdať.
Hoci tam v skutočnosti môže byť E.
>> Oh, v skutočnosti, malo by to
byť na zozname týchto dňoch.
Swift je vlastne
jazyk, ktorý Apple vynašiel
ktorý je teraz používaný, stále
tak vo vývoji iPhone.
Ale vrátime do
že s našou diskusiou
z mobilného telefónu v len trochu rovnako.
Takže Swift rovnako.
>> A potom, ak ideme do
vykladať language--

English: 
Whereas on this side of the fence,
we might have JavaScript, and Python,
and PHP, and Ruby.
And is that enough for
the more recent ones?
That feels like plenty for now.
OK.
And then dot dot dot,
since the list is endless.
>> And in fact, if we want to just
get a sense of this-- Wikipedia,
compiled languages.
I'm guessing we can get a
far more exhaustive list.
So here we go.
So here is a much more exhaustive list.
And I was hoping someone would guess D
as a language because that too exists,
but they stopped at D it would seem.
Although there might actually be an E.
>> Oh, actually, this should
be on the list these days.
Swift is actually a
language that Apple invented
that is now used, increasingly
so, in iPhone development.
But we'll come back to
that with our discussion
of mobile in just a little bit as well.
So Swift as well.
>> And then if we go to
interpreted language--

Bulgarian: 
Като има предвид, от тази страна на оградата,
ние може да има JavaScript, и Python,
и PHP и Ruby.
И е, че е достатъчно за
най-новите такива?
Това се чувства като много за сега.
ДОБРЕ.
И тогава точка, точка точка,
тъй като списъкът е безкраен.
>> И в действителност, ако искаме да просто
се получи усещане за this-- Wikipedia,
компилирани езици.
Аз съм се познае ние можем да получим
далеч по-изчерпателен списък.
Така че тук ние вървим.
Така че тук е много по-изчерпателен списък.
И аз се надявах някой да предполагам D
като език, защото това също е налице,
но те се спря на D изглежда.
Въпреки че в действителност може да бъде Е.
>> О, всъщност, това трябва
да бъде в списъка на тези дни.
Swift всъщност е
език, че Apple е изобретил
че сега се използва, все по-често
така, в iPhone развитие.
Но ние ще се върнем към
че с нашата дискусия
на мобилния в съвсем малко, както добре.
Така Swift, както добре.
>> И след това, ако отидем да
тълкува language--

Hungarian: 
Mivel ezen az oldalán a kerítés,
talán van JavaScript, Python,
és a PHP és Ruby.
És az, hogy elég
az újabbak?
Hogy úgy érzi, mint sok most.
RENDBEN.
És akkor pont, pont, pont,
mivel a lista végtelen.
>> És valóban, ha azt akarjuk, hogy csak
hogy egyfajta this-- Wikipedia,
összeállított nyelven.
Gondolom akkor kap egy
sokkal részletesebb listát.
Tehát itt vagyunk.
Tehát itt van egy sokkal részletesebb listát.
És reméltem, hogy valaki azt hiszem D
a nyelvet, mert ez is létezik,
de megálltak D tűnik.
Annak ellenére, hogy talán valóban egy E.
>> Ó, valóban, ez
a listán ezekben a napokban.
Swift valójában egy
nyelvet, hogy az Apple találta fel
hogy ma már egyre inkább
igen, iPhone fejlesztés.
De mi jön vissza
hogy a vitánk
A mobil csak egy kicsit is.
Tehát Swift is.
>> És aztán, ha megyünk
értelmezni language--

Vietnamese: 
Trong khi đó ở phía bên này hàng rào,
chúng ta có thể có JavaScript, và Python,
và PHP, và Ruby.
Và đó là đủ cho
những người gần đây?
Đó là cảm giác như rất nhiều cho bây giờ.
ĐƯỢC.
Và sau đó chấm chấm chấm,
kể từ khi danh sách là vô cùng tận.
>> Và trên thực tế, nếu chúng ta muốn chỉ
có được một cảm giác này-- Wikipedia,
ngôn ngữ biên dịch.
Tôi đoán chúng ta có thể có được một
danh xa đầy đủ hơn.
Vì vậy, ở đây chúng tôi đi.
Vì vậy, đây là một danh sách đầy đủ hơn nhiều.
Và tôi đã hy vọng một ai đó sẽ đoán D
như một ngôn ngữ bởi vì đó quá tồn tại,
nhưng họ dừng lại ở D nó sẽ có vẻ.
Mặc dù có thực sự có thể là một E.
>> Oh, thực sự, điều này cần
được vào danh sách những ngày này.
Swift thực sự là một
ngôn ngữ mà Apple phát minh
mà bây giờ được sử dụng, ngày càng
vì vậy, trong phát triển iPhone.
Nhưng chúng tôi sẽ trở lại
rằng với cuộc thảo luận của chúng tôi
điện thoại di động chỉ trong một chút là tốt.
Vì vậy, Swift là tốt.
>> Và sau đó nếu chúng ta đi
giải thích language--

Catalan: 
Mentre que en aquest costat de la tanca,
podríem tenir Javascript i Python,
i PHP i Ruby.
I és que n'hi ha prou
els més recents?
Que se sent com un munt per ara.
D'ACORD.
I després dot dot dot,
ja que la llista és interminable.
>> I de fet, si volem simplement
tenir una idea de això- Viquipèdia
llenguatges compilats.
Suposo que podem aconseguir una
llista molt més exhaustiva.
Així que aquí anem.
Així que aquí hi ha una llista molt més exhaustiva.
I jo estava esperant que algú podria endevinar D
com un llenguatge, perquè això també existeix,
però es van aturar en D semblaria.
Tot i que podria ser en realitat un E.
>> Oh, en realitat, això hauria
estar a la llista en aquests dies.
Swift és en realitat una
idioma que Apple va inventar
que s'utilitza ara, cada vegada
Per tant, en el desenvolupament de l'iPhone.
Però anem a tornar a
que amb la nostra discussió
de la telefonia mòbil en tan sols una mica també.
Així Swift també.
>> I llavors si anem a
interpretat language--

Chinese: 
而在栅栏的这一边，
可能我们的JavaScript和Python，
和PHP和Ruby。
并且是足够
更近的吗？
那感觉就像很多现在。
好。
然后点点点，
因为名单是无止境的。
>> 而事实上，如果我们只想
获得this--维基百科的感觉，
编译语言。
我猜我们可以得到一个
更为详尽的列表。
所以在这里我们去。
因此，这里是一个更详尽的清单。
我希望有人猜ð
作为一种语言，因为，太多的存在，
但他们停止为D这似乎。
虽然有可能实际上是一个E.
>> 呵呵，其实，这应该
在列表中的这些日子。
斯威夫特居然是
语言，苹果发明
即现在使用，越来越
因此，在iPhone开发。
但是，我们会回来的
随着我们的讨论
在短短的一点点移动为好。
如此迅速也是如此。
>> 然后，如果我们去
解释language--

Afrikaans: 
AANGESIEN aan hierdie kant van die heining,
Ons kan JavaScript, en Python het,
en PHP, en Ruby.
En is dit genoeg vir
die meer onlangse kinders?
Dit voel soos baie nou.
OK.
En dan dot dot dot,
aangesien die lys is eindeloos.
>> En in werklikheid, as ons wil net
kry 'n gevoel van this-- Wikipedia,
saamgestel tale.
Ek vermoed dat ons 'n te kry
veel meer volledige lys.
So hier gaan ons.
So hier is 'n baie meer volledige lys.
En ek het gehoop iemand sou D raai
as 'n taal, want dit ook bestaan,
maar hulle het by D wil dit voorkom asof.
Hoewel daar eintlik kan wees 'n E.
>> Ag, eintlik, moet dit
wees op die lys deesdae.
Swift is eintlik 'n
taal wat Apple uitgevind
wat nou gebruik word, al hoe meer
ja, ten iPhone ontwikkeling.
Maar ons sal terug te kom na
dat ons met ons bespreking
van mobiele in net 'n bietjie so goed.
So Swift sowel.
>> En dan as ons na
geïnterpreteer language--

iw: 
בעוד בצד הזה של הגדר,
כמו שיש לה JavaScript, Python,
ו- PHP, ורובה.
והאם זה מספיק
אלה האחרונים יותר?
זה מרגיש כמו הרבה לעת עתה.
בסדר.
ואז נקודה נקודה נקודה,
מאז הרשימה היא אינסופית.
>> ואכן, אם אנחנו רוצים רק
לקבל תחושה של זה- ויקיפדיה,
בשפות הידור.
אני מנחש נוכל לקבל
הרבה יותר רשימה ממצה.
אז הנה זה בא.
אז הנה רשימה ממצה הרבה יותר.
וגם קיוויתי שמישהו ינחש D
כשפה משום שקיים גם
אבל הם עצרו D זה היה נראה.
אמנם יש באמת עשוי להיות E.
>> אה, בעצם, זה צריך
להיות ברשימה בימים אלה.
סוויפט הוא למעשה
שפה שאפל המציא
המשמש כעת, יותר ויותר
כך, בפיתוח iPhone.
אבל נחזור אל
כי עם דיוננו
של הנייד רק קצת גם כן.
אז סוויפט גם כן.
>> ואז, אם אנחנו הולכים
פרש language--

Serbian: 
Док је на овој страни ограде,
можда имамо ЈаваСцрипт и Питхон,
и ПХП, и Руби.
Да ли је то довољно за
новије они?
То се осећа као доста за сада.
ОК.
А онда Дот Дот Дот,
јер листа је бескрајна.
>> И у ствари, ако желимо да само
добити осећај ово-Википедиа,
прикупљени језика.
Претпостављам да можемо добити
далеко коначна листа.
Дакле, идемо.
Дакле, овде је много коначна листа.
И надам се да ће неко претпостављам Д
као језика јер је сувише постоји,
али су се зауставили на Д рекло би се.
Иако можда стварно буде Д.
>> Ох, у ствари, ово би требало
бити на листи ових дана.
Свифт је заправо
језика да је Аппле измислио
који се сада користи, све
тако, у развоју иПхоне.
Али ћемо се вратити у
да са наше расправе
од мобилног телефона у само мало, као.
Дакле Свифт такође.
>> А онда ако идемо у
тумачити лангуаге--

Macedonian: 
Со оглед на оваа страна од оградата,
ние би можеле да имаат вклучите Javascript-и Python,
и PHP, и Руби.
И дали е тоа доволно за
поновите оние?
Дека се чувствува како многу за сега.
ДОБРО.
А потоа точка точка точка,
од листата е бесконечна.
>> И всушност, ако сакаме да се само
се добие чувство за this-- Википедија,
Составувач јазици.
Јас сум Сомневајќи се дека ние може да се добие
многу повеќе исцрпна листа.
Значи тука ќе одиме.
Па овде е многу повеќе исцрпна листа.
И јас се надеваат дека некој ќе се погоди D
како јазик затоа што премногу постои,
но тие престанаа D тоа ќе изгледа.
И покрај тоа што всушност може да биде на Е.
>> А, всушност, ова треба да
да биде на листата на овие денови.
Свифт е, всушност,
јазик кој Apple го измислил
која сега се користи, се повеќе
Значи, во iPhone развој.
Но, ние ќе се вратам на
дека со нашата дискусија
на мобилни во само малку, како и.
Толку брзо, како и.
>> А потоа, ако одиме на
толкува Language--

Urdu: 
باڑ کے اس طرف ہے جبکہ،
ہم، جاوا سکرپٹ، اور ازگر کو ہو سکتا ہے
اور پی ایچ پی، اور روبی.
اور اس کے لئے کافی ہے
زیادہ حالیہ والوں؟
یہی وجہ ہے کہ اب کے لئے کافی مقدار طرح محسوس ہوتا ہے.
ٹھیک ہے.
اور پھر ڈاٹ ڈاٹ کوم،
چونکہ فہرست لامتناہی ہے.
>> اور حقیقت میں، ہم صرف کرنا چاہتے ہیں تو
، this-- ویکیپیڈیا کا احساس حاصل
مرتب زبانوں.
مجھے لگتا ہے ہم ایک حاصل کر سکتے ہیں اندازہ لگا رہا ہوں
کہیں زیادہ جامع فہرست.
تو ہم یہاں جانا.
تو یہاں ایک بہت زیادہ جامع فہرست ہے.
اور میں امید کر رہا تھا کسی نے D لگتا ہے گا
کیونکہ وہ بھی موجود ایک زبان کے طور پر،
لیکن وہ D یہ لگتا ہے میں بند کر دیا.
اصل میں ایک E. سے ہی ہو سکتا ہے، اگرچہ
>> اوہ، اصل میں، اس کو کرنا چاہئے
ان دنوں فہرست میں ہو.
سوئفٹ اصل میں ایک ہے
زبان ایپل ایجاد
کہ اب تیزی سے، استعمال کیا جاتا ہے
لہذا، آئی فون کی ترقی میں.
لیکن ہم واپس آ جائیں گے
ہماری بحث کے ساتھ کہ
صرف تھوڑا سا میں موبائل کے طور پر اچھی طرح.
لہذا سوئفٹ کے ساتھ ساتھ.
>> اور پھر ہم پر جاتے ہیں
زبان کا تشریح

Kannada: 
ಬೇಲಿ ಈ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಆದರೆ,
ನಾವು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಮತ್ತು ಪೈಥಾನ್ ಹೊಂದಿರಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಪಿಎಚ್ಪಿ, ಮತ್ತು ರೂಬಿ.
ಮತ್ತು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಗಿದೆ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಬಿಡಿಗಳ?
ಈಗ ಸಾಕಷ್ಟು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಸರಿ.
ತದನಂತರ ಡಾಟ್ ಡಾಟ್ ಡಾಟ್,
ರಿಂದ ಪಟ್ಟಿ ಅಂತ್ಯವೇ.
>> ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನಾವು ಬಯಸಿದರೆ
, This-- ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲು
ಸಂಕಲನ ಭಾಷೆ.
ನಾವು ಒಂದು ಪಡೆಯುವುದು ಉಹಾತ್ಮಕ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ಹೆಚ್ಚು ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿ.
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಗ್ರ ಪಟ್ಟಿ.
ನಾನು ಯಾರಾದರೂ ಡಿ ಊಹೆ ಎಂದು ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ
ಅದೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಭಾಷೆ,
ಆದರೆ ಇದು ಕಾಣುತ್ತದೆ ಡಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿತು.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಒಂದು ಇ ಉಂಟಾಗಬಹುದು ಆದರೂ
>> ಓಹ್, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ಮಾಡಬೇಕು
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ.
ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಆಗಿದೆ
ಆಪಲ್ ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದ ಭಾಷೆ
ಎಂದು ಈಗ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ, ಐಫೋನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
ಆದರೆ ನಾವು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆ ಆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಮೊಬೈಲ್ ಅದು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿತ್ತು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಹಾಗೂ.
>> ನಂತರ ನಾವು ಹೋಗಿ
ಭಾಷೆಯ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ

Turkish: 
çitin bu tarafında ise,
Biz, JavaScript ve Python olabilir
ve PHP ve Ruby.
Ve için bu yeterli mi
daha yeni olanlar?
Şimdilik için bol gibi hissediyor.
TAMAM.
Ve sonra nokta nokta nokta,
çünkü liste bitmek bilmiyor.
>> Ve aslında, biz sadece istiyorsanız
, Bu-- Vikipedi bir anlamda olsun
derlenmiş diller.
Ben bir alabilirsiniz tahmin ediyorum
çok daha kapsamlı bir liste.
Yani burada biz gitmek.
Yani burada çok daha ayrıntılı bir liste değildir.
Ve birileri D tahmin umuyordum
bu da varolduğundan bir dil olarak,
ama onlar öyle görünüyor ki D durdu.
aslında bir E. olabilir ancak
>> Ah, aslında, bu olmalıdır
Bugünlerde listede.
Swift aslında bir
Apple icat ettiği dil
şimdi gittikçe kullanılan
Böylece, iPhone geliştirme.
Ama biz geri geleceğiz
Bizim tartışma o
sadece biraz içinde mobil yanı.
Yani Swift de.
>> Ve sonra giderseniz
dil alanındaki yorumlanır

Norwegian: 
Mens på denne siden av gjerdet,
vi kan ha Javascript, og Python,
og PHP og Ruby.
Og er det nok for
de mer nyeste bildene?
Det føles nok for nå.
OK.
Og så dot dot dot,
Siden listen er endeløs.
>> Og faktisk, hvis vi bare vil
få en følelse av dette-- Wikipedia,
kompilerte språk.
Jeg gjetter vi kan få en
langt mer uttømmende liste.
Så her vi går.
Så her er en mye mer uttømmende liste.
Og jeg håpet noen ville gjette D
som et språk fordi det også eksisterer,
men de stoppet på D det ville virke.
Selv om det kan faktisk være en E.
>> Oh, faktisk, bør dette
være på listen i disse dager.
Swift er faktisk en
språk som Apple oppfant
som nå brukes i økende grad
så, i iPhone utvikling.
Men vi vil komme tilbake til
at med vår diskusjon
av mobil i bare litt også.
Så Swift også.
>> Og så hvis vi går til
tolket language--

Indonesian: 
Sedangkan di sisi pagar,
kita mungkin memiliki JavaScript, dan Python,
dan PHP, dan Ruby.
Dan apakah itu cukup untuk
yang lebih baru?
Yang terasa seperti banyak untuk saat ini.
BAIK.
Dan kemudian dot dot dot,
karena daftar ini tak ada habisnya.
>> Dan pada kenyataannya, jika kita ingin hanya
mendapatkan rasa ini-- Wikipedia,
bahasa dikompilasi.
Saya menduga kita bisa mendapatkan
daftar jauh lebih lengkap.
Jadi di sini kita pergi.
Jadi di sini adalah daftar jauh lebih lengkap.
Dan saya berharap seseorang akan menebak D
sebagai bahasa karena itu juga ada,
tapi mereka berhenti di D akan terlihat.
Meskipun ada mungkin benar-benar menjadi E.
>> Oh, sebenarnya, ini harus
berada di daftar hari ini.
Swift sebenarnya
bahasa bahwa Apple diciptakan
yang sekarang digunakan, semakin
jadi, dalam pengembangan iPhone.
Tapi kita akan kembali ke
bahwa dengan diskusi kita
mobile hanya sedikit juga.
Jadi Swift juga.
>> Dan kemudian jika kita pergi ke
ditafsirkan language--

Spanish: 
language-- interpretado entonces aquí está
una lista aún más larga también.
Así que si usted acaba de Google y
buscar en la Wikipedia para éstos,
verá todo tipo de idiomas.
Pero el objetivo es,
para hoy en realidad, sólo
se reduce a tal vez esto
tema de la propiedad intelectual
y la legibilidad por el usuario final y para
rendimiento, es otro problema ya bien.
>> Así, entre estos idiomas,
vamos a ver si podemos darle
sólo algunas muestras de las lenguas.
No queremos pasar por
todos los idiomas sin fin.
¿Se ha preguntado qué
determinado idioma se parece?
Sí que vimos hace un momento.
¿Por qué no tomamos un par
de la función de las solicitudes.
A quién le gustaría ver lo
otro idioma se parece?
Sí.
>> AUDIENCIA: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Todo bien.
Así que vamos a Java.
Y sólo para darle una muestra--
podríamos escribir todo esto a cabo,
pero sería más rápido sólo para
mira código de ejemplo de otra persona.
Todo bien.
Entonces esto es un buen ejemplo?
Los chillidos.
DE ACUERDO.
Así que aquí es la versión Java de la
programa que he escrito antes, "Hello World".

Portuguese: 
interpretados language-- então é aqui
uma lista ainda mais tão bem.
Então, se você apenas google e
olhar na Wikipedia para estes,
você verá todos os tipos de línguas.
Mas o objectivo é,
para hoje realmente, apenas
resume-se talvez esta
questão da propriedade intelectual
e legibilidade pelo usuário final e
desempenho, é outra pessoa importante também.
>> Assim, entre línguas,
deixe-me ver se podemos dar-lhe
apenas algumas amostra de idiomas.
Não quero passar por
todas as línguas indefinidamente.
Você já se perguntou o que é um
determinada língua parece?
Fizemos ver um momento atrás.
Por que não podemos ter um par
das solicitações de recursos.
Quem gostaria de ver o que
outra língua parece?
Sim.
>> AUDIÊNCIA: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Tudo certo.
Então vamos para Java.
E só para lhe dar uma sample--
poderíamos escrever tudo isso para fora,
mas seria mais rápido apenas para
olhar para o código de exemplo de outra pessoa.
Tudo certo.
Portanto, este é um bom exemplo?
Whoops.
ESTÁ BEM.
Então aqui está a versão Java do
programa que eu escrevi anteriormente, "Olá mundo".

Romanian: 
a interpretat language-- atunci e aici
o listă chiar mai mult, de asemenea.
Deci, dacă tu google și
uita-te pe Wikipedia pentru acestea,
veți vedea tot felul de limbi.
Dar scopul este,
pentru ziua de azi într-adevăr, doar
se reduce la acest lucru, poate,
eliberarea de proprietate intelectuală
și lizibilitatea de către utilizatorul final și
performanță, este un alt Biggie, de asemenea.
>> Așa că printre aceste limbi,
lasă-mă să văd dacă putem da
doar câteva eșantion de limbi.
Noi nu vrem să treacă prin
toate limbile. nesfârșit
V-ați întrebat vreodată ce
anumită limbă arată?
Am făcut vedem acum un moment.
De ce nu avem un cuplu
caracteristicii de cereri.
Cine ar dori să vadă ce
altă limbă arată?
Da.
>> AUDIENTA: Java.
>> David J. MALAN: Java.
In regula.
Așa că hai să mergem la Java.
Și ca să-ți dau un sample--
am putea scrie toate astea,
dar ar fi mai rapid doar pentru a
uita-te la codul de probă altcuiva.
In regula.
Deci asta un exemplu bun?
Hopa.
O.K.
Deci, aici este versiunea Java
Programul am scris mai devreme, "Hello World".

Haitian: 
entèprete language-- Lè sa a, isit la nan
yon lis menm ankò kòm byen.
Se konsa, si ou jis google ak
gade sou Wikipedya pou sa yo,
ou pral wè tout kalite lang.
Men, objektif la se,
pou jodi a reyèlman, jis
klou desann nan petèt sa a
pwoblèm nan pwopriyete entelektyèl
ak lizibilite pa itilizatè a fen ak
pèfòmans, se yon lòt biggie kòm byen.
>> Se konsa, nan mitan lang sa yo,
fè m 'wè si nou ka ba ou
sèlman kèk echantiyon nan lang.
Nou pa vle yo ale nan
tout lang ki infiniman.
Eske ou janm mande ki sa yon
sèten ak lang sanble?
Nou te fè wè yon ti moman de sa.
Poukisa nou pa nou pran yon koup
nan prezante demann.
Ki moun ki ta renmen yo wè sa ki
lòt lang sanble?
Yeah.
>> ODYANS: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Tout dwa.
Se konsa, kite a ale nan Java.
Epi jis ba ou yon sample--
nou te ka ekri tout bagay sa yo soti,
men li ta dwe pi vit jis yo
gade nan Kòd echantiyon yon lòt moun.
Tout dwa.
Se konsa, se sa a yon bon egzanp?
Whoops.
OK.
Se konsa, isit la se vèsyon an Java nan la
pwogram mwen te ekri pi bonè, "Alo Mondyal."

Thai: 
ตีความ language-- แล้วที่นี่เป็น
รายการได้อีกต่อไปเช่นกัน
ดังนั้นหากคุณเพียงแค่ Google และ
มองในวิกิพีเดียเหล่านี้
คุณจะเห็นทุกประเภทของภาษา
แต่จุดประสงค์คือ
สำหรับวันนี้จริงๆเพียง
เดือดลงไปอาจจะ
ปัญหาของทรัพย์สินทางปัญญา
และสามารถอ่านได้โดยผู้ใช้และ
ประสิทธิภาพการทำงานคือการร่วมประเวณีอีกเช่นกัน
>> ดังนั้นในหมู่ภาษาเหล่านี้
ให้ฉันดูว่าเราสามารถให้คุณ
เพียงตัวอย่างบางภาษา
เราไม่ต้องการที่จะไปผ่าน
ภาษาทั้งหมดที่ไม่มีที่สิ้นสุด
คุณเคยสงสัยว่า
บางภาษามีหน้าตาเป็นอย่างไร
เราได้เห็นช่วงเวลาที่ผ่านมา
ทำไมเราไม่ใช้คู่
ของคำขอคุณลักษณะ
ใครอยากจะเห็นสิ่งที่
ภาษาอื่นที่มีหน้าตาเป็นอย่างไร
ใช่.
>> ผู้ชม: Java
>> เดวิดเจลัน: Java
ก็ดี
ดังนั้นขอไป Java
และเพียงเพื่อให้คุณ sample--
เราสามารถเขียนสิ่งเหล่านี้ออก
แต่มันจะเร็วขึ้นเพียงเพื่อ
ดูโค้ดตัวอย่างของคนอื่น
ก็ดี
ดังนั้นนี่คือตัวอย่างที่ดี?
อ๊ะ
ตกลง.
ดังนั้นนี่คือรุ่น Java ของ
โปรแกรมที่ผมเขียนไว้ก่อนหน้านี้ "Hello World."

Bengali: 
ব্যাখ্যা language-- তারপর এখানে
একটি এমনকি আর সেইসাথে তালিকা.
তাই আপনি যদি শুধু google এবং
এই জন্য উইকিপিডিয়ায় চেহারা,
আপনি প্রত্যেক সব বিশৃঙ্খলভাবে দেখতে পাবেন.
কিন্তু উদ্দেশ্য হল,
আজকের জন্য সত্যিই, মাত্র
হয়তো এই নিচে boils
মেধা সম্পত্তি ইস্যু
এবং শেষ ব্যবহারকারী দ্বারা এবং পাঠযোগ্যতা
কর্মক্ষমতা, অন্য কিছু নয় হিসাবে ভাল.
>> এইসব ভাষায় মধ্যে তাই,
আমাকে দেখতে যদি আমরা আপনাকে দিতে পারি
শুধু ভাষার কিছু নমুনা.
আমরা মধ্য দিয়ে যেতে চাই না
অন্তহীন সব ভাষায়.
আপনি কি কখনও বিস্ময়ের উদ্রেক হয়েছে কি একটি
নির্দিষ্ট ভাষা দেখে মনে হচ্ছে?
আমরা একটি মুহূর্ত আগে হয় নি. '
কেন আমরা একটি দম্পতি নিতে না
অনুরোধ বৈশিষ্ট্য.
কে কি দেখতে চাই
অন্যান্য ভাষার মত দেখায়?
হ্যা.
>> শ্রোতা: জাভা.
>> ডেভিড জে MALAN: জাভা.
ঠিক আছে.
সুতরাং আসুন জাভা যাই.
আর শুধু আপনি একটি sample-- দিতে
আমরা এই সব লিখতে পারে,
কিন্তু এটা দ্রুত ঠিক করতে হবে
অন্য কেউ এর নমুনা কোড তাকান.
ঠিক আছে.
সুতরাং এই একটি ভাল উদাহরণ?
উপস.
ঠিক আছে.
সুতরাং এখানে জাভা সংস্করণ
প্রোগ্রাম আমি আগে লিখেছিলেন, "হ্যালো ওয়ার্ল্ড."

Bulgarian: 
тълкува language-- след това тук е
още по-дълъг списък, както добре.
Така че, ако просто Google и
погледнете в Уикипедия за тях,
ще видите всички видове езици.
Но целта е,
за днес наистина, просто
свежда до може би това
издаване на интелектуалната собственост
и четимост от крайния потребител и да
производителност, е друг Биги, както добре.
>> Така че сред тези езици,
нека да видим дали можем да ви дадем
само някои проба на езици.
Ние не искаме да мине през
Всички езици, безкрайно.
Чудили ли сте се какво е
определен език прилича?
Направихме виж преди малко.
Защо не можем да отнеме няколко
на заявки за функции.
Кой би искал да види какво
друг език прилича?
Да.
>> АУДИТОРИЯ: Java.
>> Дейвид Дж Малан: Java.
Добре.
Така че нека да отиде в Java.
И само за да ви даде sample--
бихме могли да пишат всички тези навън,
но би било по-бързо, само за да
разгледаме примерен код на някой друг.
Добре.
Така е този добър пример?
Опа.
ДОБРЕ.
Така че тук е Java версия на
програма писах по-рано, "Hello World".

Irish: 
léirmhíniú Teanga ar ansin tá anseo
liosta níos faide chomh maith.
Mar sin, má tá tú google díreach agus
lorg ar Wikipedia le haghaidh na,
feicfidh tú gach cineál na teanga.
Ach is é an cuspóir,
haghaidh lá atá inniu i ndáiríre, ach
boils síos go dtí b'fhéidir seo
eisiúint maoine intleachtúla
agus inléiteacht faoi úsáideoir deiridh agus a
feidhmíocht, tá biggie eile chomh maith.
>> Mar sin, i measc na dteangacha sin,
lig dom féach an féidir linn a thabhairt duit
ach sampla cuid teangacha.
Nílimid ag iarraidh dul tríd
ngach teanga endlessly.
An bhfuil tú wondered riamh cad a
Breathnaíonn teanga áirithe cosúil?
Rinne muid a fheiceáil nóiméad ó shin.
Cén fáth nach bhfuil muid a chur le cúpla
na n-iarratas gné.
Cé ba mhaith leat a fheiceáil cad
Breathnaíonn teanga eile cosúil?
Yeah.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Ceart go leor.
Sin a ligean le dul go dtí Java.
Agus díreach a thabhairt duit sample--
d'fhéadfadh muid a scríobh go léir amach,
ach bheadh ​​sé níos tapúla ach a
féachaint ar cód samplacha duine eile.
Ceart go leor.
Mar sin, tá sé seo le dea-shampla?
Whoops.
OK.
Dá bhrí sin tá anseo an leagan Java den
clár a scríobh mé níos luaithe, "Dia duit an Domhain."

Albanian: 
interpretuar language-- atëherë këtu është
një listë edhe më të gjatë si.
Pra, nëse ju vetëm google dhe
shikoni në Wikipedia për këto,
ju do të shihni të gjitha llojet e gjuhëve.
Por qëllimi është,
për sot me të vërtetë, vetëm
boils poshtë për të ndoshta kjo
Çështja e pronës intelektuale
dhe lexueshmëri nga përdoruesit fund dhe për të
performancës, është një tjetër biggie si.
>> Pra, në mesin e këtyre gjuhëve,
më lejoni të shohim nëse ne mund të ju jap
vetëm disa mostër e gjuhëve.
Ne nuk duam të kalojnë nëpër
të gjitha gjuhët e pafund.
A keni menduar ndonjëherë se çfarë është një
Gjuha e sigurt duket si?
Ne e bëmë të shohim një moment më parë.
Pse nuk kemi marrë një çift
e funksion të kërkesave.
Që do të donte për të parë se çfarë
gjuhë tjetër duket si?
Po.
>> AUDIENCA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Në rregull.
Pra, le të shkojnë në Java.
Dhe vetëm për të ju jap një sample--
ne mund të shkruaj të gjitha këto jashtë,
por do të ishte më i shpejtë vetëm për të
shikoni në kodin mostër e dikujt tjetër.
Në rregull.
Pra, është ky një shembull i mirë?
Uh.
NE RREGULL.
Kështu që këtu është versioni Java e
Programi i kam shkruar më parë, "Hello World".

Telugu: 
అన్వయించారు language-- తరువాత ఇక్కడ
అలాగే కూడా ఎక్కువ జాబితా.
కాబట్టి మీరు గూగుల్ ఉంటే
ఈ కోసం వికీపీడియా చూడండి,
మీరు భాషల అన్ని రకాల చూస్తారు.
కానీ ప్రయోజనం ఉంది
నేడు నిజంగా, కేవలం
బహుశా ఈ దిమ్మల
మేధో సంపత్తి సమస్య
మరియు ముగింపు యూజర్ ద్వారా మరియు చదవడానికి
నటన, అలాగే మరో బిగ్గీ ఉంది.
>> కాబట్టి ఈ భాషల మధ్య,
మేము మీరు ఇవ్వగలిగిన ఉంటే నాకు చూద్దాము
కేవలం భాషలు కొన్ని నమూనా.
మేము ద్వారా వెళ్ళి వద్దు
అన్ని భాషలు అనంతంగా.
మీరు ఎప్పుడైనా ఆలోచిస్తున్నారా కలవారు ఏమి ఒక
నిర్దిష్ట భాష కనిపిస్తుంది?
మేము ఒక క్షణం క్రితం భావించారు.
ఎందుకు మేము ఒక జంట పడుతుంది లేదు
విన్నపాలను ఫీచర్.
ఎవరు ఏమి చూడాలనుకుంటే
ఇతర భాష వలె ఉంది?
అవును.
>> ప్రేక్షకులు: జావా.
>> డేవిడ్ J. మలన్: జావా.
అయితే సరే.
కాబట్టి యొక్క జావా వెళ్ళనిస్తున్నారని.
మరియు కేవలం మీరు ఒక sample-- ఇవ్వాలని
మేము అన్ని ఈ అవ్ట్ రాస్తుంది
కాని, ఇది కేవలం వేగంగా ఉంటుంది
వేరొకరి యొక్క నమూనా కోడ్ చూడండి.
అయితే సరే.
కాబట్టి ఈ ఒక మంచి ఉదాహరణ?
వై.
అలాగే.
కాబట్టి ఇక్కడ జావా వెర్షన్
కార్యక్రమం నేను ముందు రాసిన, "హలో."

Persian: 
تفسیر language-- سپس در اینجا
یک لیست طولانی تر است.
بنابراین اگر شما فقط گوگل و
در ویکیپدیا به دنبال این،
شما همه نوع از زبان را مشاهده کنید.
اما هدف است،
برای امروز نیست، فقط یه
جوش پایین به شاید این
موضوع مالکیت معنوی
و خوانایی توسط کاربر نهایی و به
عملکرد، چیز مهمی نیست دیگر نیز می باشد.
>> بنابراین در میان این زبان ها،
اجازه دهید من می دید که اگر ما می تواند شما را
تنها برخی نمونه از زبان.
ما نمی خواهیم از طریق رفتن
همه زبان های بی وقفه.
آیا تا کنون فکر چه
زبان خاص نظر می رسد؟
ما را ببینید یک لحظه پیش.
چرا ما نمی یک زن و شوهر
از درخواست از ویژگی های.
چه کسی می خواهم برای دیدن آنچه که
زبان های دیگر به نظر می رسد؟
آره
>> مخاطبان: جاوا.
>> DAVID J. مالان: جاوا.
خیلی خوب.
بنابراین اجازه دهید به جاوا است.
و فقط به شما یک sample-- را
ما می تواند همه این را ارسال،
اما این امر می تواند سریع تر به
در نمونه کد شخص دیگری نگاه کنید.
خیلی خوب.
بنابراین این یک مثال خوب است؟
اوه.
خوب.
بنابراین در اینجا نسخه جاوا از است
برنامه که قبلا نوشتم، "سلام جهان"

Galician: 
interpretados language-- entón é aquí
unha lista aínda máis tamén.
Entón, se só google e
mirar na Wikipedia para estes,
verás todo tipo de linguas.
Pero o obxectivo é,
para hoxe realmente, só
resume-se cadra esta
cuestión da propiedade intelectual
e lexibilidade polo usuario final e
rendemento, é outra persoa importante tamén.
>> Así, entre linguas,
déixeme ver se podemos darlle
só algunhas mostras de idiomas.
Non quero pasar por
todas as linguas indefinidamente.
Xa se preguntas o que é un
determinada lingua parece?
Fixemos ver un momento atrás.
Por que non podemos ter un par
das solicitudes de recursos.
Quen quere ver o que
outra lingua parece?
Si.
>> Audiencia: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Todo ben.
Entón imos para Java.
E só para lle dar unha sample--
poderiamos escribir todo isto para fóra,
pero sería máis rápido só para
mirar o código de exemplo doutra persoa.
Todo ben.
Polo tanto, este é un bo exemplo?
Whoops.
OK.
Entón aquí está a versión Java do
programa que escribín anteriormente, "Ola mundo".

Urdu: 
زبان کا تو یہاں کی تشریح
اس کے ساتھ ساتھ اس سے بھی طویل فہرست.
تو آپ کو صرف گوگل اور اگر
ان کے لئے وکی پیڈیا پر نظر آتے ہیں،
آپ تمام طرح کی زبانوں کو دیکھ لیں گے.
لیکن مقصد، ہے
آج کے لئے واقعی، صرف
شاید اس فوڑے
دانشورانہ املاک کے مسئلے
اور اختتامی صارف کی طرف سے اور کرنے کے پڑھنے کی اہلیت
کارکردگی، کے ساتھ ساتھ ایک اور بڑی بات ہے.
>> ان زبانوں کے درمیان اتنی،
ہم آپ کو دے سکتا ہے تو مجھے دیکھنے دو
صرف زبانوں کے کچھ نمونے.
ہم کے ذریعے جانے کے لئے نہیں کرنا چاہتا
مسلسل تمام زبانوں.
کیا آپ نے کبھی حیران ہے کہ کیا ایک
مخصوص زبان کی طرح لگتا ہے؟
ہم ایک لمحے پہلے دیکھا.
ہم کیوں ایک جوڑے لے نہیں ہے
کی درخواستوں کی خاصیت.
کون کیا دیکھنا چاہیں گے
دیگر زبانوں کی طرح لگتا ہے؟
جی ہاں.
>> سامعین: جاوا.
>> DAVID J. MALAN: جاوا.
بالکل ٹھیک.
تو چلو جاوا چلتے ہیں.
اور صرف آپ کو ایک sample-- دینے کے لئے
ہم ان سب کو باہر لکھ سکتے تھے
لیکن یہ صرف کرنے کے لئے تیزی سے ہو گی
کسی اور نمونے کے کوڈ پر نظر ڈالیں.
بالکل ٹھیک.
تو یہ ایک اچھی مثال ہے؟
افوہ.
ٹھیک ہے.
تو یہاں کے جاوا ورژن ہے
پروگرام میں نے پہلے لکھا تھا، "ہیلو دنیا."

Norwegian: 
tolket language-- så her er
en enda lengre liste også.
Så hvis du bare google og
ser på Wikipedia for disse,
vil du se alle slags språk.
Men hensikten er,
for i dag egentlig, bare
koker ned til kanskje dette
Spørsmålet om intellektuell eiendom
og lesbarhet av sluttbrukeren og for å
ytelse, er en annen sak også.
>> Så blant disse språkene,
la meg se om vi kan gi deg
bare noen eksempler språk.
Vi ønsker ikke å gå gjennom
alle språkene det uendelige.
Har du noen gang lurt på hva en
bestemt språk ser ut?
Vi fikk se et øyeblikk siden.
Hvorfor kan ikke vi ta et par
av funksjonen forespørsler.
Hvem ønsker å se hva
annet språk ser ut?
Yeah.
>> PUBLIKUM: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Greit.
Så la oss gå til Java.
Og bare for å gi deg en sample--
vi kunne skrive alle disse ut,
men det vil være raskere bare
se på andres eksempelkode.
Greit.
Så er dette et godt eksempel?
Uff.
OK.
Så her er Java-versjonen av
program jeg skrev tidligere, "Hello World".

Vietnamese: 
giải thích language-- thì đây là
một danh sách thậm chí còn là tốt.
Vì vậy, nếu bạn chỉ cần google và
tìm trên Wikipedia cho các,
bạn sẽ thấy tất cả các loại ngôn ngữ.
Nhưng mục đích là,
cho ngày hôm nay thực sự, chỉ
nắm để có thể đây
vấn đề sở hữu trí tuệ
và khả năng đọc của người dùng cuối và để
hiệu suất, là Biggie khác là tốt.
>> Vì vậy, trong số các ngôn ngữ,
cho tôi xem liệu chúng ta có thể cung cấp cho bạn
chỉ một số mẫu của ngôn ngữ.
Chúng tôi không muốn đi qua
tất cả các ngôn ngữ vô tận.
Đã bao giờ bạn tự hỏi những gì một
ngôn ngữ nào đó trông như thế nào?
Chúng tôi đã thấy lúc nãy.
Tại sao chúng ta không mất một vài
các yêu cầu tính năng.
Ai muốn xem những gì
ngôn ngữ khác trông như thế nào?
Yeah.
>> Đung Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Tất cả các quyền.
Vì vậy, chúng ta hãy đi đến Java.
Và chỉ để cung cấp cho bạn một sample--
chúng ta có thể viết tất cả những hiểu,
nhưng nó sẽ nhanh hơn chỉ để
nhìn vào mẫu mã của người khác.
Tất cả các quyền.
Vì vậy, đây là một ví dụ tốt?
Lỗi chính.
ĐƯỢC.
Vì vậy, đây là phiên bản Java của
chương trình tôi đã viết trước đó, "Xin chào thế giới."

Slovenian: 
razlagati language-- potem tukaj
še več seznam, kot tudi.
Torej, če si google in
poglej na Wikipediji za to,
boste videli vse vrste jezikov.
Vendar je namen,
za danes res, samo
izvira na to morda
Vprašanje intelektualne lastnine
in berljivost s strani končnega uporabnika, in
uspešnosti, je še en panike, kot dobro.
>> Torej med temi jeziki,
Da vidim, če vam lahko dajo
samo nekaj vzorec jezikov.
Ne želim iti skozi
vsi jeziki v nedogled.
Ste se kdaj spraševali, kaj
nekatere jezik izgleda?
Storili smo videli pred nekaj trenutki.
Zakaj ne bi nekaj
za funkcijo zahteve.
Kdo bi rad videl, kaj
drug jezik izgleda?
Ja.
>> OBČINSTVO: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
V redu.
Torej gremo na Java.
In samo, da vam sample--
bi lahko napisali vse to ven,
vendar bi bilo hitreje, samo da
poglej vzorčno kodo nekoga drugega.
V redu.
Torej je to dober primer?
Ups.
V REDU.
Torej, tukaj je Java različica
Program sem napisal že prej, "Hello World".

iw: 
פרש language-- אז הנה
רשימה ארוכה עוד יותר גם כן.
אז אם אתה רק google ו
להסתכל על ויקיפדיה עבור אלה,
תראה כל מיני שפות.
אבל המטרה היא,
היום ממש, רק
מסתכם אולי זה
סוגיית הקניין הרוחני
ואת הקריאות על ידי משתמש הקצה וכדי
ביצועים, הוא ביגי אחר גם כן.
>> אז בין בשפות הבאות,
תן לי לראות אם אנחנו יכולים לתת לך
רק חלק מדגם של שפות.
אנחנו לא רוצים לעבור
כל השפות בלי סוף.
האם אי פעם תהיתם מה
שפה מסוימת נראית?
ראינו לפני רגע.
למה שלא ניקח זוג
של בקשות לתכונות.
מי רוצה לראות מה
שפה אחרת נראית?
כֵּן.
>> קהל: Java.
>> דוד י מלאן: Java.
בסדר.
אז בואו נלך Java.
וזה רק כדי לתת לך sample--
נוכל לכתוב כל את אלה,
אבל זה יהיה מהיר יותר רק כדי
להסתכל דוגמת קוד של מישהו אחר.
בסדר.
אז זה דוגמא טובה?
אופס.
בסדר.
אז הנה גרסת Java של
תוכנית שכתבתי קודם, "Hello World".

Chinese: 
解釋language--那麼這裡
甚至更長的名單也是如此。
所以，如果你只是谷歌和
看看維基百科上對於這些，
你會看到各種各樣的語言。
但是其目的是，
今天真的，只是
歸結起來，也許這
知識產權問題
性和可讀性由最終用戶和
性能，是另一個大問題為好。
>> 因此，這些語言中，
讓我看看，如果我們可以給你
只是語言的一些示例。
我們不想去通過
所有語言不休。
你有沒有想過什麼
某些語言樣子？
我們確實看到了剛才。
我們為什麼不拿一對夫婦
的功能要求。
誰願意看什麼
其他語言的樣子？
是啊。
>> 聽眾：Java的。
>> DAVID J. MALAN：Java的。
好吧。
所以，讓我們去渣。
而只是給你一個sample--
我們可以寫這些了，
但它會更快只是
看著別人的示例代碼。
好吧。
所以這是一個很好的例子嗎？
哎呦。
好。
因此，這裡是的Java版本
節目我之前寫的，的“Hello World”。

Malay (macrolanguage): 
ditafsirkan language-- maka di sini adalah
senarai yang lebih panjang juga.
Jadi jika anda hanya google dan
melihat di Wikipedia untuk ini,
anda akan melihat segala macam bahasa.
Tetapi tujuan itu,
untuk hari ini benar-benar, hanya
bermuara mungkin ini
isu harta intelek
dan pembacaan oleh pengguna akhir dan untuk
prestasi, adalah masalah besar yang lain juga.
>> Jadi di kalangan bahasa ini,
supaya aku dapat melihat jika kami boleh memberikan anda
hanya beberapa sampel bahasa.
Kami tidak mahu pergi melalui
semua bahasa tanpa henti.
Adakah anda tertanya-tanya apa yang
bahasa tertentu kelihatan seperti?
Kami telah melihat sebentar tadi.
Mengapa kita tidak mengambil pasangan
daripada mempunyai permintaan.
Siapa yang ingin melihat apa yang
bahasa lain kelihatan seperti?
Yeah.
>> PENONTON: Jawa.
>> DAVID J. MALAN: Jawa.
Baiklah.
Jadi mari kita pergi ke Jawa.
Dan hanya untuk memberikan anda satu sample--
kita boleh menulis semua ini keluar,
tetapi ia akan menjadi lebih cepat hanya untuk
melihat contoh kod orang lain.
Baiklah.
Jadi adakah ini contoh yang baik?
Alamak.
OKEY.
Jadi di sini adalah versi Java daripada
program yang saya tulis sebelum ini, "Hello World."

Swahili (macrolanguage): 
kufasiriwa language-- basi hapa ni
orodha hata tena kama vile.
Hivyo kama wewe tu google na
kuangalia juu ya Wikipedia kwa haya,
utaona kila aina ya lugha.
Lakini lengo ni,
kwa leo kweli, tu
majipu chini labda hii
Suala la haki miliki
na readability na mtumiaji wa mwisho na kwa
utendaji, ni biggie nyingine pia.
>> Hivyo kati ya lugha hizi,
napenda kuona kama tunaweza kukupa
baadhi tu ya sampuli ya lugha.
Hatutaki kupitia
lugha zote ukomo.
Je, umewahi kujiuliza kwa nini a
lugha fulani inaonekana kama?
Sisi alifanya kuona wakati iliyopita.
Mbona sisi kuchukua michache
ya kipengele maombi.
Ambao wangependa kuona nini
lugha nyingine inaonekana kama?
Yeah.
>> Watazamaji: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Sawa.
Basi hebu kwenda kwa Java.
Na tu kukupa sample--
tunaweza kuandika haya yote nje,
lakini itakuwa kwa kasi tu
kuangalia sampuli kificho mtu mwingine.
Sawa.
Kwa hiyo ni mfano mzuri?
Whoops.
SAWA.
Hivyo hapa ni Java toleo la
mpango niliandika hapo awali, "Hello World."

Tamil: 
விளக்கப்பட்டு language-- பின்னர் இங்கே தான்
அத்துடன் ஒரு கூட நீண்ட பட்டியல்.
நீங்கள் கூகிள் என்றால் மற்றும்
இந்த விக்கிபீடியா பற்றிய இருக்கும்,
நீங்கள் மொழிகளில் அனைத்து வகையான பார்க்க வேண்டும்.
ஆனால் நோக்கம் ஆகும்
இன்று உண்மையில், ஒரு
ஒருவேளை இந்த கொதித்தது
அறிவு சார் சொத்து
மற்றும் இறுதியில் பயனர் மற்றும் வாசிப்பு
நடிப்பு, அதே மற்றொரு பெரிய தவறில்லை உள்ளது.
>> இந்த மொழிகளில் மத்தியில் எனவே,
நாங்கள் நீங்கள் கொடுக்க முடியும் என்றால் பார்க்கலாம்
மொழிகளை சில மாதிரி.
நாம் செல்ல விரும்பவில்லை
முடிவில்லாமல் அனைத்து மொழிகளிலும்.
நீங்கள் எப்போதாவது யோசித்ததுண்டா என்ன ஒரு
குறிப்பிட்ட மொழி போல்?
நாம் ஒரு கணம் முன்பு பார்க்க செய்தார்.
நாம் ஏன் ஒரு ஜோடி எடுத்து கொள்ள கூடாது
கோரிக்கைகளை இடம்பெறும்.
யார் என்ன பார்க்க விரும்புகிறேன்
மற்ற மொழி போல்?
ஆம்.
>> பார்வையாளர்கள்: ஜாவா.
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஜாவா.
எல்லாம் சரி.
எனவே ஜாவா செல்லலாம்.
மற்றும் நீங்கள் ஒரு sample-- கொடுக்க
நாங்கள், இந்த அனைத்து எழுத முடியும்
ஆனால் அது வேகமாக இருக்கும்
வேறு யாரோ மாதிரி குறியீடு பாருங்கள்.
எல்லாம் சரி.
எனவே, இந்த ஒரு நல்ல உதாரணம்?
அச்சச்சோ.
சரி.
எனவே இங்கே ஜாவா பதிப்பு
திட்டத்தை நான், முன்னர் எழுதிய "ஹலோ உலகம்."

Polish: 
interpretować language-- to tu jest
jeszcze dłuższa lista, jak również.
Więc jeśli po prostu google i
spojrzeć na Wikipedia dla tych,
zobaczysz wszystkie rodzaje języków.
Jednak celem jest
Na dzisiaj tak naprawdę, po prostu
sprowadza się do tego może to
Kwestia własności intelektualnej
i czytelność przez użytkownika końcowego oraz
wydajność, jest kolejnym Biggie również.
>> Tak więc wśród tych języków,
pozwól mi zobaczyć, czy możemy ci dać
tylko niektóre próbki języków.
Nie chcemy, aby przejść
wszystkie nieskończoność języków.
Czy kiedykolwiek zastanawialiście się, co
pewne język wygląda?
My widzieliśmy przed chwilą.
Dlaczego nie potrwać kilka
od prośby.
Kto chciałby zobaczyć co
Inny język wygląda?
Tak.
>> PUBLICZNOŚCI: Java.
>> David J. MALAN: Java.
W porządku.
Więc chodźmy do Javy.
I po prostu dać ci sample--
moglibyśmy napisać to wszystko na zewnątrz,
ale byłoby szybciej tylko
spojrzeć na przykładowy kod cudzego.
W porządku.
Więc jest to dobry przykład?
Ups.
OK.
Więc tutaj jest wersja Java z
Program napisałem wcześniej, "Hello World".

Afrikaans: 
geïnterpreteer language-- dan hier is
'n nog langer lys sowel.
So as jy net google en
kyk op Wikipedia vir hierdie,
jy allerhande tale te sien.
Maar die doel is,
vir vandag werklik, net
kom daarop neer dat miskien is dit
kwessie van intellektuele eiendom
en gelees deur die eindgebruiker en om
prestasie, is nog 'n krisis nie so goed.
>> So onder hierdie tale,
laat my kyk of ons jou kan gee
net 'n paar voorbeelde van tale.
Ons wil nie te gaan deur
al die tale eindeloos.
Het jy al ooit gewonder wat 'n
sekere taal lyk?
Ons het sien 'n oomblik gelede.
Hoekom het ons nie neem 'n paar
van funksie versoeke.
Wie wil om te sien wat
ander taal lyk?
Ja.
>> Publiek: Java.
>> David J. Malan Java.
Alles reg.
So laat ons gaan na Java.
En net om jou 'n sample-- gee
Ons kan al hierdie uitskryf,
maar dit sal vinniger net om
kyk na iemand anders se voorbeeld kode.
Alles reg.
Dit is dus 'n goeie voorbeeld?
Oeps.
OK.
So hier is die Java weergawe van die
program wat ek geskryf het vroeër, "Hello World".

Icelandic: 
túlka Language-- þá er hér
jafnvel lengur lista eins og heilbrigður.
Svo ef þú google bara og
líta á Wikipedia fyrir þessum,
þú munt sjá alls konar tungumálum.
En tilgangur er,
í dag í raun, bara
snýst um að kannski þetta
tölublað hugverka
og sýnilegur með the endir notandi og
flutningur, er annar stórmál eins og heilbrigður.
>> Svo milli þessara tungumála,
láttu mig sjá hvort við getum gefið þér
bara nokkur sýnishorn af tungumálum.
Við viljum ekki að fara í gegnum
öllum tungumálum endalaust.
Hafa þú alltaf furða hvað
ákveðin tungumál lítur út eins og?
Við gerðum sjá í smá stund síðan.
Hvers vegna eigum við ekki að taka nokkra
af lögun beiðnir.
Sem langar til að sjá hvað
annað tungumál lítur út eins og?
Já.
>> Áhorfendur: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Allt í lagi.
Svo við skulum fara til Java.
Og bara til að gefa þér sample--
við gætum skrifað öll þessi út,
en það væri hraðari bara að
líta á dæmi um kóða einhvers annars.
Allt í lagi.
Svo er þetta gott dæmi?
Obbosí.
OK.
Svo hér er Java útgáfa af
Forritið sem ég skrifaði áðan, "Hello World".

Italian: 
interpretato Language, allora ecco
un elenco ancora più lungo pure.
Quindi, se solo Google e
cercare su Wikipedia per questi,
vedrete tutti i tipi di lingue.
Ma lo scopo è,
per oggi in realtà, solo
si riduce a forse questo
questione della proprietà intellettuale
e leggibilità da parte dell'utente finale e
prestazioni, è un altro disperatevi pure.
>> Così fra queste lingue,
fammi vedere se siamo in grado di darvi
solo qualche esempio delle lingue.
Non vogliamo passare per
tutte le lingue all'infinito.
Vi siete mai chiesti che cosa un
certa lingua assomiglia?
Abbiamo visto un momento fa.
Perché non prendiamo una coppia
di richieste di funzionalità.
Chi vorrebbe vedere cosa
altra lingua assomiglia?
Sì.
>> PUBBLICO: Java.
>> David J. MALAN: Java.
Tutto ok.
Quindi andiamo a Java.
E proprio per darvi un campione--
potremmo scrivere tutti questi fuori,
ma sarebbe più veloce solo
guardare il codice di esempio di qualcun altro.
Tutto ok.
Quindi questo è un buon esempio?
Ops.
OK.
Così qui è la versione Java del
programma che ho scritto in precedenza, "Ciao Mondo".

Hungarian: 
értelmezni language-- akkor itt van
még hosszabb listát is.
Tehát, ha csak a google és
nézd a Wikipedia ezeket,
meglátod mindenféle nyelven.
De a cél,
ma igazán, csak
csapódik le, hogy talán ez a
kérdés a szellemi tulajdon
és az olvashatóság a végfelhasználó és a
teljesítmény, a másik nagy ügy is.
>> Tehát ezek között nyelvű
hadd lássa, mi adhat
Csak néhány példa a nyelv.
Nem akarjuk, hogy menjen át
az összes nyelv végtelenségig.
Gondolkozott már azon, hogy mi a
egyes nyelvi néz ki?
Láttunk egy perccel ezelőtt.
Miért nem fog egy pár
A funkció kéréseket.
Aki szeretné, hogy mi
Más nyelven néz ki?
Igen.
>> KÖZÖNSÉG: Java.
>> David J. MALAN: Java.
Rendben.
Tehát menjünk Java.
És csak, hogy kapsz egy sample--
írhatnánk mindezeket ki,
de nem lenne gyorsabb, csak hogy
nézd meg valaki másnak a minta kódját.
Rendben.
Tehát ez egy jó példa?
Hoppá.
RENDBEN.
Tehát itt van a Java változata
programot írtam korábban, "Hello World".

Esperanto: 
interpretita language-- tiam jen
paran pli longa listo ankaŭ.
Do se vi nur google kaj
rigardos Vikipedio por tiuj,
vi vidos ĉiaj lingvoj.
Sed la celo estas,
por hodiaŭ vere, nur
bolas malsupren al eble tiu
temo de intelekta proprieto
kaj legeblecon de la uzanto fino kaj
agado, estas alia Biggie tiel.
>> Do inter tiuj lingvoj,
lasu min vidi se ni povas doni al vi
nur iuj specimenon de lingvoj.
Ni ne volas iri tra
ĉiuj lingvoj senfine.
Ĉu vi iam scivolis kia
certa lingvo aspektas?
Ni vidis antaŭ momento.
Kial ni ne prenos paro
de karakterizaĵo petoj.
Kiu ŝatus vidi kion
alia lingvo aspektas?
Yeah.
>> Spektantaro: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Bone.
Do ni iru al Javo.
Kaj nur por doni al vi sample--
ni povus skribi cxiujn tiujn ekstere,
sed estus pli rapida nur por
rigardi aliulaj specimeno kodo.
Bone.
Tia estas tiu bona ekzemplo?
Whoops.
BONE.
Do jen estas la Java versio de la
programo mi skribis antaŭe, "Saluton Mondo".

Turkish: 
dil alanındaki sonra burada yorumlanır
hem de daha uzun bir liste.
Sadece google Yani ve
Bunlar için Wikipedia'da bakmak,
Eğer dillerin her türlü görürsünüz.
Ama amaç, bir
Bugün için gerçekten sadece
belki bu aşağı kaynar
fikri mülkiyet sorunu
ve son kullanıcı tarafından ve okunabilirliği
performans, hem de başka bir biggie.
>> Bu diller arasında Yani,
Size verebilir bakayım
dillerin sadece bazı örnek.
Biz geçmek istemiyorum
sonsuz bütün dilleri.
Hiç merak ettiniz ne
Belirli bir dil gibi görünüyor?
Biz bir an önce gördün.
Neden bir çift yapmayız
istekleri bulunmaktadır.
Kim ne görmek istiyorum
diğer dil gibi görünüyor?
Evet.
>> İZLEYİCİ: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Pekala.
Bu yüzden Java gidelim.
Ve sadece size sample-- vermek için
Biz bütün bu dışarı yazabilirsiniz
ama daha hızlı sadece olurdu
başkasının örnek kod bakmak.
Pekala.
Yani bu iyi bir örnektir?
Whoops.
TAMAM.
Yani burada Java versiyonu
Program I "Merhaba Dünya." Daha önce yazdı

Japanese: 
language--その後、ここに解釈
同様に、さらに長いリスト。
だから、あなただけのGoogleと場合
これらのためにWikipediaで見て、
あなたは言語のすべての種類が表示されます。
しかし、目的は、あります
今日は本当に、ちょうど
多分これに沸きます
知的財産の問題
およびエンドユーザによるとに読みやすさ
性能は、同様に別のとても重要です。
>> これらの言語のうち、だから、
私たちはあなたを与えることができるなら、私は見てみましょう
言語のほんのいくつかのサンプル。
我々はを通過する必要はありません
際限なくすべての言語。
あなたは今まで疑問に思っているものをA
特定の言語は次のようになりますか？
私たちは、少し前見ました。
なぜ私たちはカップルを取ることはありません
機能要求の。
誰が何を見てみたいです
他の言語は次のようになりますか？
うん。
>> AUDIENCE：Javaの。
>> DAVID J.マラン：Javaの。
大丈夫。
それでは、Javaへ行ってみましょう。
そして、ちょうどあなたにsample--を与えるために
我々は、これらすべてを書き出すことができ、
それは速いだけになるだろう
誰か他の人のサンプルコードを見てください。
大丈夫。
だから、これは良い例でしょうか？
おっと。
OK。
だからここのJavaバージョンです
プログラムは、私は、以前の「Hello World」を書きました

Maltese: 
interpretat language-- allura hawnhekk
lista saħansitra itwal kif ukoll.
Mela jekk inti biss google u
oqgħod fuq Wikipedija għal dawn,
tkun taf tara kull xorta ta 'lingwi.
Iżda l-għan huwa,
għal-lum tassew, ftit
jeħodna għall forsi dan
kwistjoni tal-proprjetà intellettwali
u leġġibbiltà mill-utent aħħari u li
prestazzjoni, huwa Biggie ieħor ukoll.
>> Allura fost dawn il-lingwi,
let me ara jekk nistgħu nagħtuk
biss xi kampjun tal-lingwi.
Aħna ma rridux li jgħaddu
-lingwi kollha endlessly.
Qatt ħsibt dak li
ċertu diskors Dehra?
Aħna ma tara mument ilu.
Għaliex ma nieħdu koppja
ta karatteristika talbiet.
Min jixtieq jara dak
lingwa oħra Dehra?
Yeah.
>> UDJENZA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Kull dritt.
Mela ejja mur Java.
U biss biex jagħtuk sample--
nistgħu tikteb dawn kollha barra,
iżda jkun aktar mgħaġġel biss li
tħares lejn kodiċi tal-kampjun xi ħadd ieħor.
Kull dritt.
Allura dan huwa eżempju tajjeb?
Whoops.
KOLLOX SEW.
Allura hawnhekk hija l-verżjoni Java tal-
programm I kiteb aktar kmieni, "Hello World."

Slovak: 
interpretovať language-- potom tu
ešte dlhší zoznam rovnako.
Takže len google ak vy a
hľadať na Wikipédii pre tých,
uvidíte všetky druhy jazykov.
Ale účel je,
pre dnešok naozaj, len
scvrkáva na to možno
Problematika duševného vlastníctva
a čitateľnosť koncového používateľa a
výkon, je ďalší potent rovnako.
>> Takže medzi týmito jazykmi,
Pozriem sa, či vám môžeme dať
len niektoré vzorka jazykov.
nechceme prejsť
všetky jazyky do nekonečna.
Premýšľali ste niekedy, čo
istá jazyková vyzerá?
Urobili sme vidieť pred chvíľou.
Prečo by sme trvať niekoľko
z funkcie požiadavky.
Kto by chcel vidieť, čo
iný jazyk vyzerá?
Jo.
>> Divákov: Java.
>> David J. Malan: Java.
Dobre.
Tak poďme k Jave.
A len preto, aby vám ukáže sample--
môžeme vypísať všetky tieto von,
ale to by bolo rýchlejšie len preto, aby
pozrite sa na ukážkový kód niekoho iného.
Dobre.
Takže je to dobrý príklad?
Pokriky.
OK.
Tak tu je Java verzia
Program som napísal skôr, "Hello World".

Macedonian: 
толкува Language-- тогаш еве
уште подолга листа, како и.
Значи, ако сте само на Google и
се погледне на Википедија за овие,
ќе видите сите видови на јазици.
Но, целта е,
за денес навистина, само
се сведува на можеби ова
прашањето на интелектуалната сопственост
и читливост страна на крајниот корисник и да
перформанси, е уште еден biggie, како и.
>> Така меѓу овие јазици,
дозволете ми да видиме дали можеме да ви даде
само некои примероци на јазиците.
Ние не сакаме да се оди преку
сите јазици бескрајно.
Дали некогаш сте се запрашале што е
одреден јазик како изгледа?
Видовме пред еден миг.
Зошто не можеме да потрае неколку
на барања за функции.
Кој би сакал да видам што
друг јазик личи?
Да.
>> ПУБЛИКАТА: Јава.
>> Дејвид Џ MALAN: Јава.
Во ред.
Па ајде да одиме во Јава.
И само да ви даде sample--
ние би можеле да се напише сите овие надвор,
но тоа ќе биде побрзо само да
се погледне на кодот примерок некој друг.
Во ред.
Па ова е добар пример?
Упс.
ДОБРО.
Значи тука е Јава верзија на
програма што напишав порано, "Здраво".

Swedish: 
tolkas language-- så här är
en ännu längre lista också.
Så om du bara google och
titta på Wikipedia för dessa,
ser du alla typer av språk.
Men syftet är,
för i dag egentligen bara
kokar ner till kanske detta
frågan om immateriella rättigheter
och läsbarhet av slutanvändaren och till
prestanda, är en annan biggie samt.
>> Så bland dessa språk,
Låt mig se om vi kan ge dig
bara några exempel av språk.
Vi vill inte gå igenom
alla språk i all oändlighet.
Har du någonsin undrat vad en
visst språk ser ut?
Vi såg en stund sedan.
Varför vi inte ta ett par
av funktionen förfrågningar.
Vem skulle vilja se vad
annat språk ser ut?
Ja.
>> PUBLIK: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Okej.
Så låt oss gå till Java.
Och bara för att ge dig en sample--
vi kunde skriva ut alla dessa,
men det skulle vara snabbare bara för att
titta på någon annans exempelkod.
Okej.
Så är detta ett bra exempel?
Hoppsan.
OK.
Så här är Java-versionen av
program jag skrev tidigare, "Hello World".

Chinese: 
解释language--那么这里
甚至更长的名单也是如此。
所以，如果你只是谷歌和
看看维基百科上对于这些，
你会看到各种各样的语言。
但是其目的是，
今天真的，只是
归结起来，也许这
知识产权问题
性和可读性由最终用户和
性能，是另一个大问题为好。
>> 因此，这些语言中，
让我看看，如果我们可以给你
只是语言的一些示例。
我们不想去通过
所有语言不休。
你有没有想过什么
某些语言样子？
我们确实看到了刚才。
我们为什么不拿一对夫妇
的功能要求。
谁愿意看什么
其他语言的样子？
是啊。
>> 听众：Java的。
>> DAVID J. MALAN：Java的。
好吧。
所以，让我们去渣。
而只是给你一个sample--
我们可以写这些了，
但它会更快只是
看着别人的示例代码。
好吧。
所以这是一个很好的例子吗？
哎呦。
好。
因此，这里是的Java版本
节目我之前写的，的“Hello World”。

Welsh: 
dehongli language-- wedyn dyma
rhestr hyd yn oed mwy o amser yn ogystal.
Felly, os ydych yn unig google a
edrych ar Wikipedia am y rhain,
byddwch yn gweld pob math o ieithoedd.
Ond mae'r diben yw,
ar gyfer heddiw mewn gwirionedd, dim ond
boils i lawr i efallai hon
mater o eiddo deallusol
a darllenadwyedd gan y defnyddiwr olaf ac i
perfformiad, yn biggie arall hefyd.
>> Felly, ymhlith yr ieithoedd hyn,
gadewch i mi weld a allwn ni ei roi i chi
dim ond rhai sampl o ieithoedd.
Nid ydym am fynd trwy
holl ieithoedd ddiddiwedd.
Ydych chi erioed wedi meddwl beth mae
rhai iaith yn edrych fel?
Gwnaethom yn gweld funud yn ôl.
Pam mae nad ydym yn cymryd cwpl
o cynnwys ceisiadau.
Pwy fyddai'n hoffi gweld beth
iaith arall yn edrych fel?
Yeah.
>> GYNULLEIDFA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Iawn.
Felly, gadewch i ni fynd i Java.
A dim ond i roi i chi yn sample--
gallem ysgrifennu'r rhain i gyd allan,
ond byddai'n gyflymach yn unig i
edrych ar cod sampl rhywun arall.
Iawn.
Felly, a yw hwn yn enghraifft dda?
Wps.
IAWN.
Felly dyma yw'r fersiwn Java y
rhaglen Ysgrifennais yn gynharach, "Helo Byd."

Filipino: 
interpreted language-- pagkatapos ay narito
isang kahit mas mahabang listahan pati na rin.
Kaya kung ikaw lang ang google at
tumingin sa Wikipedia para sa mga ito,
makikita mo ang lahat ng masama ng mga wika.
Ngunit ang layunin ay,
para sa araw na tunay, lamang
kahulihan babagsak ito sa marahil ito
isyu ng ari-ariang intelektwal
at pagiging madaling mabasa sa pamamagitan ng dulo ng user at upang
pagganap, ay isa pang biggie pati na rin.
>> Kaya bukod sa mga wikang ito,
hayaan mo akong makita kung ang maaari naming ibigay sa iyo
lamang ang ilan sample ng mga wika.
Hindi namin nais upang pumunta sa pamamagitan
lahat ng mga wika endlessly.
Naisip mo ba kung ano ang isang
tiyak na wika ay ganito ang hitsura?
Ginawa namin ang isang sandali ang nakalipas.
Bakit hindi namin tumagal ng ilang
ng mga hiling sa tampok.
Sino ang gusto nais na makita kung ano ang
iba pang mga wika ay ganito ang hitsura?
Yeah.
>> Madla: Java.
>> David J. MALAN: Java.
Lahat tama.
Kaya sabihin pumunta sa Java.
At lamang upang bigyan ka ng isang sample--
maaari naming isulat ang lahat ng mga ito sa labas,
ngunit magiging mas mabilis lang
tumingin sa sample code ibang tao.
Lahat tama.
Kaya ito ay isang magandang halimbawa?
Whoops.
OK.
Kaya dito ay ang Java bersyon ng
program na sinulat ko kanina, "Hello World."

Latin: 
et hic est interpretatum language--
tum etiam non album.
Et si iustus, et google
respice ad haec Wikipedia,
youll 'animadverto ut puta genera linguarum.
Sed hoc est,
nam nunc quidem, ut
exaestuat descendit ad hoc maybe
causa intellectualis proprietas
et in fine user et readability
fit, quod bene biggie est.
>> Et inter linguas,
si qua te videam
sicut quidam ex linguis sample.
Transire nolumus
fine autem omnes linguis.
Have vos umquam mirati quid
apparet sicut lingua una?
Paulo ante vidimus.
Cur non accipiamus duo
pluma de postulatis.
Quis non videre quod
aliis verbis videtur?
Yeah.
>> CONLOQUIUM: Java.
>> R. Malan: Java.
All.
Eamus ergo ad Java.
Et dare sample--
omnia ista tibi quae scripsimus,
nisi esset hic iustus
at Sample alio codice.
All.
Hoc exemplum?
Whoops.
CONSENTIO.
Hic est versio Java
progressio enim et scripsi antea, "Salve mundo."

Latvian: 
interpretēts language-- tad šeit ir
vēl ilgāk sarakstu, kā arī.
Tātad, ja jūs tikai google un
meklēt Wikipedia par šiem,
Jūs redzēsiet visu veidu valodās.
Bet mērķis ir,
šodien tiešām, tikai
vārīties uz leju, varbūt tas
jautājums par intelektuālā īpašuma
un lasāmību līdz gala lietotājam un
sniegumu, ir vēl viens Biggie, kā arī.
>> Tātad starp šīm valodām,
ļaujiet man redzēt, ja mēs varam sniegt jums
tikai daži paraugu valodu.
Mēs negribam iet cauri
visas valodas bezgalīgi.
Vai jums kādreiz prātoju, ko
pārliecināts valoda izskatās?
Mums bija redzēt pirms brīža.
Kāpēc mēs pāris
no iezīme pieprasījumus.
Kurš gribētu redzēt, ko
citu valodu izskatās?
Jā.
>> Mērķauditorija: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Viss kārtībā.
So iesim uz Java.
Un tikai, lai dotu jums sample--
mēs varētu uzrakstīt visus šos ārā,
bet tas būtu ātrāk tikai
apskatīt kāds cits parauga kodu.
Viss kārtībā.
Tātad tas ir labs piemērs?
Ak vai.
LABI.
Tātad, šeit ir Java versija
Programma es uzrakstīju iepriekš, "Hello World".

Arabic: 
تفسير language-- ثم هنا
قائمة أطول أيضا.
حتى لو كنت مجرد جوجل و
نظرة على ويكيبيديا لهذه،
سترى كل أنواع من اللغات.
ولكن الغرض من ذلك هو،
لهذا اليوم حقا، فقط
يتلخص ربما هذا
قضية الملكية الفكرية
والقراءة من قبل المستخدم النهائي و
أداء، هو بيغي أخرى كذلك.
>> حتى بين هذه اللغات،
اسمحوا لي أن نرى ما اذا كان يمكن أن نقدم لك
فقط بعض العينات من اللغات.
نحن لا نريد أن تذهب من خلال
جميع اللغات ما لا نهاية.
هل تساءلت يوما ما
لغة معينة تبدو وكأنها؟
نحن لم نرى منذ لحظة.
لماذا لا نأخذ بضع
من ميزة الطلبات.
ان الذين يحبون أن نرى ما
لغة أخرى تبدو وكأنها؟
بلى.
>> الحضور: جافا.
>> ديفيد جيه مالان: جافا.
حسنا.
لذلك دعونا نذهب إلى جاوة.
وفقط لإعطائك sample--
نحن يمكن أن يكتب كل هذه خارج،
ولكن سيكون أسرع فقط ل
نظرة على نموذج التعليمات البرمجية لشخص آخر.
حسنا.
هكذا هذا مثال جيد؟
يصيح.
حسنا.
حتى هنا هو إصدار جافا لل
برنامج كتبت في وقت سابق، "مرحبا أيها العالم".

Dutch: 
geïnterpreteerd language-- dan is hier
een nog langere lijst ook.
Dus als je gewoon google en
kijk op Wikipedia voor deze,
je zult allerlei talen te bekijken.
Maar het doel is,
voor vandaag echt, net
komt erop neer dat misschien is dit
kwestie van de intellectuele eigendom
en leesbaarheid door de eindgebruiker en de
prestaties, is een biggie ook.
>> Dus bij deze talen,
laat me zien als we u kunnen geven
slechts enkele voorbeelden van talen.
We willen niet te gaan door
alle talen eindeloos.
Heb je je ooit afgevraagd wat een
bepaalde taal eruit ziet?
We zagen een moment geleden.
Waarom gaan we niet nemen een koppel
van kenmerken verzoeken.
Wie wil om te zien wat
andere taal eruit ziet?
Ja.
>> PUBLIEK: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Okee.
Dus laten we naar Java.
En alleen maar om u een sample-- geven
we konden al deze uitschrijven,
maar het zou sneller alleen maar om
kijken naar iemand anders voorbeeldcode.
Okee.
Dus dit is een goed voorbeeld?
Whoops.
OK.
Dus hier is de Java-versie van de
programma dat ik al eerder schreef, "Hello World."

Modern Greek (1453-): 
ερμηνεύεται language-- τότε εδώ είναι
ακόμα μεγαλύτερη λίστα, καθώς και.
Έτσι, αν απλά google και
δείτε στη Wikipedia για αυτά,
θα δείτε όλα τα είδη των γλωσσών.
Αλλά ο σκοπός είναι,
για σήμερα πραγματικά, απλά
βράζει κάτω σε αυτό ίσως
το ζήτημα της πνευματικής ιδιοκτησίας
και την αναγνωσιμότητα από τον τελικό χρήστη και να
απόδοση, είναι μια άλλη biggie, καθώς και.
>> Έτσι, ανάμεσα σε αυτές τις γλώσσες,
επιτρέψτε μου να δούμε αν μπορούμε να σας δώσουμε
μερικά μόνο δείγμα των γλωσσών.
Εμείς δεν θέλουμε να περάσουν από
όλες οι γλώσσες ασταμάτητα.
Έχετε αναρωτηθεί ποτέ τι είναι μια
συγκεκριμένη γλώσσα μοιάζει;
Κάναμε δούμε πριν από λίγο.
Γιατί δεν παίρνουμε ένα ζευγάρι
της διαθέτουν τα αιτήματα.
Ποιος θα ήθελε να δει τι
άλλη γλώσσα μοιάζει;
Ναι.
>> Κοινό: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Εντάξει.
Έτσι, ας πάμε στην Java.
Και για να σας δώσω μια sample--
θα μπορούσαμε να γράψουμε όλα αυτά έξω,
αλλά θα ήταν πιο γρήγορα απλά για να
εξετάσουμε δείγμα κώδικα κάποιου άλλου.
Εντάξει.
Έτσι, αυτό είναι ένα καλό παράδειγμα;
Ωχ.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Έτσι, εδώ είναι η έκδοση Java του
Πρόγραμμα έγραψα νωρίτερα, "Hello World".

Ukrainian: 
інтерпретувати language-- то ось
ще довгий список, а також.
Так що якщо ви тільки що Google і
шукати в Вікіпедії для них,
ви побачите всі види мов.
Але мета полягає в тому,
на сьогоднішній день насправді, просто
зводиться до того, може бути, це
Питання інтелектуальної власності
і читаність кінцевим користувачем і
продуктивність, є ще одним Biggie, а також.
>> Так що серед цих мов,
дозвольте мені побачити, якщо ми можемо дати вам
тільки деякі приклади мов.
Ми не хочемо, щоб пройти через
всі мови нескінченно.
Ви коли-небудь задавалися питанням, що таке
певну мову виглядає?
Ми бачили хвилину назад.
Чому ми не пара
ознаки запитів.
Хто хотів би бачити, що
іншу мову виглядає?
Так.
>> ГЛЯДАЧІ: Java.
>> DAVID J. Малан: Java.
Добре.
Так що давайте повернемося до Java.
І як раз, щоб дати вам sample--
ми могли б написати всі ці поза,
але було б швидше, просто
подивитися на приклад коду когось іншого.
Добре.
Так що це хороший приклад?
Упс.
ДОБРЕ.
Так ось версія Java з
програма, яку я писав раніше, "Hello World".

Lithuanian: 
aiškinama language-- tada čia
dar ilgesniam laikui sąrašas, taip pat.
Taigi, jei jūs tiesiog google ir
atrodo Vikipedijos už tai,
pamatysite visus kalbų rūšių.
Bet tikslas,
šiandien tikrai, tik
suvesta gal tai
intelektinės nuosavybės klausimą
ir skaitomumas galutinis vartotojas ir
veiklos, yra dar vienas rimto taip pat.
>> Taigi tarp šių kalbų,
leiskite man pamatyti, jei mes galime suteikti jums
tik keletas kalbų pavyzdys.
Mes nenorime eiti per
visi be galo kalbomis.
Ar jūs kada nors susimąstėte, ką
tikra kalba atrodo?
Mes padarėme pamatyti prieš momentas.
Kodėl mes pora
vaidybinių prašymus.
Kas norėtų ką
kita kalba atrodo?
Taip.
>> Auditorija: "Java".
>> David J. Malan: "Java".
Gerai.
Taigi eikime į Java.
Ir tiesiog suteikti jums sample--
galėtume rašyti visa tai iš,
bet jis būtų greičiau tik
pažvelgti kažkieno mėginio kodą.
Gerai.
Taigi tai yra geras pavyzdys?
Oi.
GERAI.
Taigi čia yra Java versija
Programa rašiau anksčiau, "Hello World".

Yiddish: 
ינטערפּראַטאַד לאַנגואַגע-- דעריבער דאָ ס
אַ אַפֿילו מער רשימה ווי געזונט.
אַזוי אויב איר נאָר Google און
קוק אויף וויקיפּעדיע פֿאַר די,
איר וועט זען אַלע סאָרץ פון שפּראַכן.
אבער דער ציל איז,
פֿאַר הייַנט טאַקע, נאָר
בוילז אַראָפּ צו אפֿשר דעם
אַרויסגעבן פון ינטעללעקטואַל פּראָפּערטי
און רידאַביליטי דורך דער סוף באַניצער און צו
פאָרשטעלונג, איז אן אנדער ביגגיע ווי געזונט.
>> אַזוי צווישן די שפּראַכן,
לאָזן מיר זען אויב מיר קענען געבן איר
נאָר עטלעכע מוסטער פון שפּראַכן.
מיר טאָן ניט ווילן צו גיין דורך
אַלע די שפּראַכן ענדלאַסלי.
האָבן איר אלץ געחידושט וואָס אַ
זיכער שפּראַך קוקט ווי?
מיר האבן זען אַ מאָמענט צוריק.
וואָס טאָן ניט מיר נעמען אַ פּאָר
פון שטריך ריקוועס.
וואס וואָלט ווי צו זען וואָס
אנדערע שפּראַך קוקט ווי?
יאָ.
>> וילעם: ז'אבא.
>> דוד י מאַלאַן: ז'אבא.
אלעס אין ארדענונג.
אַזוי לאָזן ס גיין צו ז'אבא.
און פּונקט צו געבן איר אַ סאַמפּלע--
מיר קען שרייַבן אַלע די אויס,
אָבער עס וואָלט זיין Faster נאָר צו
קוק בייַ עמעצער אַנדערש ס מוסטער קאָד.
אלעס אין ארדענונג.
אזוי איז דאָס אַ גוט בייַשפּיל?
Whoops.
אקעי.
אזוי דאָ איז די ז'אבא ווערסיע פון ​​די
פּראָגראַם איך געשריבן פריער, "העלא וועלט".

Indonesian: 
ditafsirkan language-- maka di sini
daftar bahkan lebih lama juga.
Jadi, jika Anda hanya google dan
lihat di Wikipedia untuk ini,
Anda akan melihat segala macam bahasa.
Tapi tujuannya adalah,
untuk hari ini benar-benar, hanya
bermuara mungkin ini
isu kekayaan intelektual
dan mudah dibaca oleh pengguna akhir dan
kinerja, adalah masalah besar lain juga.
>> Jadi di antara bahasa-bahasa ini,
biarkan aku melihat apakah kami dapat memberikan
hanya beberapa contoh dari bahasa.
Kami tidak ingin pergi melalui
semua bahasa tanpa henti.
Pernahkah Anda bertanya-tanya apa
bahasa tertentu seperti?
Kita memang melihat beberapa saat yang lalu.
Mengapa kita tidak mengambil pasangan
dari permintaan fitur.
Yang ingin melihat apa
bahasa lain seperti?
Ya.
>> AUDIENCE: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Baiklah.
Jadi mari kita pergi ke Jawa.
Dan hanya untuk memberikan sample--
kita bisa menulis semua ini keluar,
tetapi akan lebih cepat hanya untuk
melihat contoh kode orang lain.
Baiklah.
Jadi ini contoh yang baik?
Whoops.
BAIK.
Jadi di sini adalah versi Java dari
Program yang saya tulis sebelumnya, "Hello World."

Finnish: 
tulkitaan language-- niin tässä
jopa pidempään luetteloon samoin.
Joten jos vain google ja
etsiä Wikipediasta näitä,
näet kaikenlaisia ​​kieliä.
Mutta tarkoituksena on,
tänään todella, vain
kuihtuu ehkä tämä
kysymys tekijänoikeuksien
ja luettavuutta loppukäyttäjä ja
suorituskyky, on toinen Biggie samoin.
>> Joten näistä kielistä,
anna minun nähdä, jos voimme antaa sinulle
vain joitakin näyte kieliä.
Emme halua mennä läpi
kaikki kielet loputtomasti.
Oletko koskaan miettinyt, mitä
tietyt kieli näyttää?
Teimme nähdä hetki sitten.
Miksi emme ota pari
ominaisuuspyyntöjen.
Kuka haluaisi nähdä mitä
muu kieli näyttää?
Joo.
>> Yleisö: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Selvä.
Joten mennään Java.
Ja vain antaa sinulle sample--
voisimme kirjoittaa kaikki nämä pois,
mutta olisi nopeampaa vain
katso jonkun toisen näytteen koodi.
Selvä.
Joten on tämä hyvä esimerkki?
Oho.
OK.
Joten tässä on Java versio
Ohjelma Kirjoitin aikaisemmin, "Hello World".

Danish: 
fortolket language-- så her er
en endnu længere liste.
Så hvis du bare google og
se på Wikipedia for disse,
vil du se alle mulige sprog.
Men formålet er,
for i dag virkelig, bare
koges ned til måske dette
spørgsmålet om intellektuel ejendomsret
og læsbarhed af slutbrugeren og
ydeevne, er en anden biggie samt.
>> Så blandt disse sprog,
lad mig se, om vi kan give dig
blot nogle udsnit af sprog.
Vi ønsker ikke at gå igennem
alle sprog uendeligt.
Har du nogensinde spekuleret over, hvad en
bestemt sprog ser ud?
Vi kunne se en øjeblik siden.
Hvorfor ikke tage et par
af funktionen anmodninger.
Hvem vil gerne se, hvad
andet sprog ser ud?
Ja.
>> PUBLIKUM: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Okay.
Så lad os gå til Java.
Og bare for at give dig et sample--
vi kunne skrive alle disse ud,
men det ville være hurtigere blot at
se på en andens kodeeksempler.
Okay.
Så er dette et godt eksempel?
Ups.
OKAY.
Så her er Java-versionen af
program jeg skrev tidligere, "Hello World."

Belarusian: 
інтэрпрэтаваць language-- то вось
яшчэ доўгі спіс, а таксама.
Так што калі вы толькі што Google і
шукаць у Вікіпедыі для іх,
вы ўбачыце ўсе віды моў.
Але мэта складаецца ў тым,
на сённяшні дзень на самай справе, проста
зводзіцца да таго, можа быць, гэта
Пытанне інтэлектуальнай уласнасці
і чытальнасць канчатковым карыстальнікам і
прадукцыйнасць, з'яўляецца яшчэ адным Biggie, а таксама.
>> Так што сярод гэтых моў,
дазвольце мне ўбачыць, калі мы можам даць вам
толькі некаторыя прыклады моў.
Мы не хочам, каб прайсці праз
ўсе мовы бясконца.
Вы калі-небудзь задаваліся пытаннем, што такое
вызначаная мова выглядае?
Мы бачылі хвіліну таму.
Чаму мы не пара
прыкметы запытаў.
Хто хацеў бы бачыць, што
іншую мову выглядае?
Так.
>> ГЛЕДАЧЫ: Java.
>> DAVID J. малая: Java.
Добра.
Так што давайце вернемся да Java.
І як раз, каб даць вам sample--
мы маглі б напісаць усе гэтыя па-за,
але было б хутчэй, проста
паглядзець на прыклад кода кагосьці іншага.
Добра.
Так што гэта добры прыклад?
Упс.
ДОБРА.
Так вось версія Java з
праграма, якую я пісаў раней, "Hello World".

Basque: 
interpretatu hizkuntza sailkatu ondoren, hemen da
zerrenda are luzeagoa baita.
Beraz, zuk google besterik ez bada, eta
Wikipedian begiratu horietarako,
hizkuntza mota guztietan ikusiko duzu.
Baina helburua da,
gaur, benetan,
Aditzera agian honetarako
Jabetza intelektuala alea
eta irakurgarritasuna azken erabiltzailearen arabera eta
performance, Biggie beste bat baita.
>> Beraz, hizkuntza horien artean,
ikus dezagun dugu eman ahal bada
besterik hizkuntzetan lagin batzuk.
Ez dugu nahi, bidez joan
hizkuntza guztietan etengabe.
Inoiz galdetu duzu zer bat
zenbait hizkuntza itxura?
ikusi egin genuen une bat.
Zergatik ez pare bat hartuko dugu
ren ezaugarri eskaerak.
Nork zer ikusi nahi
beste hizkuntza itxura?
Bai.
>> Ikusleak: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Ados.
Beraz, goazen Java izateko.
Eta besterik ez duzu eman sample-- bat
horiek guztiak idatzi ahal izango dugu,
baina besterik azkarragoa izango litzateke
norbaiten lagin kodea begiratzeko.
Ados.
Beraz, hau adibide ona da?
Ai.
ONDO DA.
Beraz, hemen Java bertsio da
Programa lehenago idatzi nuen, "Hello World".

Croatian: 
tumačiti language-- onda evo
još više lista, kao dobro.
Dakle, ako ste samo google i
pogledati na Wikipediji za te,
vidjet ćete sve vrste jezika.
No, svrha,
za danas stvarno, samo
svodi na možda ovo
Pitanje intelektualnog vlasništva
i čitljivost krajnji korisnik i
performansi, je još neki problem, kao dobro.
>> Dakle, među tim jezicima,
daj da vidim ako mi može dati
samo su neki uzorak jezika.
Mi ne želimo ići preko
svi jezici u nedogled.
Jeste li se ikad pitali što je
određeni jezik izgleda?
To smo vidjeli maloprije.
Zašto ne uzeti nekoliko
od sadrže zahtjeve.
Tko želi vidjeti što
drugi jezik izgleda?
Da.
>> PUBLIKA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
U redu.
Dakle idemo na Javi.
I samo da vam dati sample--
možemo napisati sve to van,
ali to će biti brže samo da
pogledajte tuđe uzorak koda.
U redu.
Dakle, ovo je dobar primjer?
Ups.
U REDU.
Dakle, ovdje je Java verzija
Program sam napisao ranije, "Hello World".

Azerbaijani: 
language-- sonra burada şərh
eləcə də daha uzun siyahısı.
Yalnız google Belə ki və
Bu üçün Wikipedia baxmaq,
Siz Dil hər cür görəcəksiniz.
Amma məqsəd deyil
Bu gün, həqiqətən, yalnız
Bəlkə bu sonunda aşağı
əqli mülkiyyət məsələsi
və son istifadəçi tərəfindən və okunabilirlik
performans, eləcə də başqa Biggie edir.
>> bu dillər arasında Belə ki,
Biz sizə verə bilər, əgər mənə görək
Dil yalnız bir nümunə.
Biz vasitəsilə getmək istəmirəm
endlessly bütün dillərdə.
heç merak etdiniz mi nə
müəyyən dil kimi görünür?
Biz bir an əvvəl görmək idi.
Niyə biz bir neçə etmirlər
sorğu edir.
Kim nə görmək istəyirəm
digər dil kimi görünür?
Bəli.
>> Auditoriya: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Yaxşı.
Belə ki, Java gedək.
Və yalnız bir sample-- vermək
biz bütün bu yazmaq bilər
lakin daha sürətli yalnız olardı
başqasının örnek kod baxmaq.
Yaxşı.
Belə ki, bu yaxşı bir nümunə?
Whoops.
TAMAM.
Belə ki, burada Java versiyası
proqram I "Hello World". əvvəllər yazdı

Catalan: 
language-- interpretat llavors aquí està
una llista encara més llarga també.
Així que si vostè acaba de Google i
buscar a la Wikipedia per aquests,
veurà tot tipus d'idiomes.
Però l'objectiu és,
per avui en realitat, només
es redueix a potser això
tema de la propietat intel·lectual
i la llegibilitat per l'usuari final i per
rendiment, és un altre problema ja bé.
>> Així, entre aquests idiomes,
veurem si podem donar-li
només algunes mostres de les llengües.
No volem passar per
tots els idiomes sense fi.
¿S'ha preguntat què
determinat idioma s'assembla?
Sí que vam veure fa un moment.
Per què no prenem un parell
de la funció de les sol·licituds.
A qui li agradaria veure el
un altre idioma s'assembla?
Sí.
>> AUDIÈNCIA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
Tot bé.
Així que anem a Java.
I només per donar-li una mostra--
podríem escriure tot això a terme,
però seria més ràpid només per
miri codi d'exemple d'una altra persona.
Tot bé.
Llavors això és un bon exemple?
Els xiscles.
D'ACORD.
Així que aquí és la versió Java de la
programa que he escrit abans, "Hello World".

Estonian: 
tõlgendada language-- siis siin on
Veelgi enam nimekirjas ka.
Nii et kui sa lihtsalt google ja
vaata Wikipedia nende,
näete igasuguseid keeli.
Aga eesmärk on,
täna tõesti, lihtsalt
taandub võibolla see
intellektuaalomandi küsimus
ja loetavust lõppkasutaja poolt ning
tulemuslikkuse, on teine ​​Biggie samuti.
>> Nii nende hulgas keeli,
las ma vaatan, kas saame teile
vaid mõned proovi keeles.
Me ei taha läbi minna
kõik keeled lõputult.
Kas olete kunagi mõelnud, mida
Teatud keeles välja näeb?
Me ei vaata korraks tagasi.
Miks me ei võta paar
funktsiooni taotlusi.
Kes tahaks näha, mida
muus keeles välja näeb?
Jah.
>> Publik: Java.
>> DAVID J. Humala: Java.
Hästi.
Nii lähme Java.
Ja just teile sample--
me võiks kirjutada kõik need läbi,
kuid see oleks kiirem lihtsalt
vaadata kellegi teise proovi kood.
Hästi.
Nii on see hea näide?
Oih.
OKEI.
Nii et siin on Java versioon
Programm kirjutasin varem, "Hello World".

Korean: 
language-- 다음 여기에 해석
뿐만 아니라 더 이상 목록입니다.
그냥 구글 있다면 및
이들에 대한 위키 백과에 보면,
당신은 언어의 모든 종류를 볼 수 있습니다.
그러나 목적이며
오늘 정말, 단지
어쩌면이 아래로 비등
지적 재산권 문제
최종 사용자에 의해 가독성
성능뿐만 아니라 다른 비기이다.
>> 다음 언어 중 그래서,
우리는 당신을 줄 수 있다면 나를 보자
언어의 단지 일부 샘플.
우리는을 통해 가고 싶지 않아
끝없이 모든 언어.
혹시 궁금해 무엇
특정 언어처럼 보이는?
우리는 잠시 전에 보았다.
왜 우리는 몇 적용되지 않습니다
의 요청이 있습니다.
누가 무엇을보고 싶다
다른 언어처럼 보이는?
네.
>> 청중 : 자바.
>> 데이비드 J. 마란 : 자바.
괜찮아.
그럼 자바로 이동 할 수 있습니다.
그리고 당신에게 sample--를 제공합니다
우리는 모든을 쓸 수
하지만 빠른 단지에 대한 것
누군가 다른 사람의 샘플 코드를 보면.
괜찮아.
그래서이 좋은 예입니다?
으악.
승인.
그래서 여기의 자바 버전입니다
이 프로그램은 내가 "안녕하세요.", 이전 썼다

Serbian: 
тумачити лангуаге-- онда ево
Још дужа листа као добро.
Дакле, ако само гоогле и
поглед на Википедији за њих,
видећете све врсте језика.
Али је сврха,
за данас заиста, само
се своди на можда ово
Питање интелектуалне својине
и читљивост од стране крајњег корисника и
перформансе, је још један велика ствар као добро.
>> Дакле, међу тим језицима,
да видим да ли можемо да вам дам
само су неки узорак језика.
Ми не желимо да прође кроз
све језике у недоглед.
Да ли сте се икада запитали шта
одређеном језику личи?
Видели смо малопре.
Зашто не узмемо пар
од имају захтеве.
Ко жели да види шта
други језик изгледа?
Да.
>> ПУБЛИКА Јава.
>> Давид Ј Малан Јава.
У реду.
Дакле, идемо на Јава.
И само да ти дам сампле--
можемо писати све то напоље,
али би било брже само
погледај код узорка туђи.
У реду.
Тако да је то добар пример?
Вхоопс.
ОК.
Дакле, овде је Јава верзија од
Програм сам написао раније, "Здраво свете."

German: 
language-- dann ist hier interpretiert
eine noch längere Liste als auch.
Also, wenn Sie nur Google und
Blick auf Wikipedia für diese,
Sie werden alle möglichen Sprachen zu sehen.
Aber der Zweck ist,
für heute wirklich, nur
läuft darauf hinaus, vielleicht diese nach unten
Frage des geistigen Eigentums
und Lesbarkeit durch den Endbenutzer und
Leistung, ist eine andere als gut Biggie.
>> So unter diesen Sprachen,
lassen Sie mich sehen, ob wir Ihnen geben kann
nur einige Beispiel von Sprachen.
Wir wollen nicht durch zu gehen,
alle Sprachen endlos.
Haben Sie sich jemals gefragt, was für ein
bestimmte Sprache aussieht?
Wir haben vor einem Augenblick zu sehen.
Warum nehmen wir nicht ein paar
von Feature-Requests.
Wer möchte, was zu sehen
andere Sprache aussieht?
Ja.
>> PUBLIKUM: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
Gut.
Lassen Sie uns also auf Java gehen.
Und nur, um Ihnen eine Probe--
Wir könnten alle diese aus, schreiben
aber es wäre nur schneller
Blick auf Beispielcode jemand anderes.
Gut.
So ist dies ein gutes Beispiel?
Hoppla.
OK.
So, hier ist die Java-Version von
Programm, das ich schrieb früher, "Hallo Welt."

Gujarati: 
અર્થઘટન language-- પછી અહીં છે
પણ લાંબા સમય સુધી તેમજ યાદી.
તેથી જો તમે માત્ર Google અને
આ માટે વિકિપીડિયા પર જુઓ,
તમે ભાષાઓને તમામ પ્રકારના જોશો.
પરંતુ હેતુ છે,
આજે ખરેખર, માત્ર
કદાચ આ ઉકળે
બૌદ્ધિક મિલકત મુદ્દો
અને ઓવરને વપરાશકર્તા દ્વારા અને વાંચી શકાય
કામગીરી, અન્ય મોટી વાત તો એ જ છે.
>> આ ભાષાઓ વચ્ચે તેથી,
મને જોવા જો અમે તમને આપી શકે છે દો
માત્ર ભાષાઓ કેટલાક નમૂના.
અમે મારફતે જાઓ કરવા માંગો છો નથી
અવિરત બધી ભાષાઓ.
શું તમે ક્યારેય વિસ્મય શું
ચોક્કસ ભાષા જેવી લાગે છે?
અમે એક ક્ષણ પહેલા જોઈ હતી.
આપણે શા માટે એક દંપતિ ન લો
અરજીઓ ધરાવે છે.
કોણ શું જોવા માંગો છો
અન્ય ભાષા જેવી લાગે છે?
યાહ.
>> પ્રેક્ષક: જાવા.
>> ડેવિડ જે MALAN: જાવા.
બધા અધિકાર.
તેથી જાવા જવા દો.
અને માત્ર તમે sample-- આપી
અમે આ બધા બહાર લખી શકે છે,
પરંતુ તે ઝડપી માત્ર હશે
કોઈના નમૂના કોડ પર જુઓ.
બધા અધિકાર.
તેથી આ એક સારું ઉદાહરણ છે?
ઓહ.
ઠીક છે.
તેથી અહીં જાવા આવૃત્તિ છે
કાર્યક્રમ હું અગાઉ લખ્યું હતું કે, "હેલો વર્લ્ડ."

Kannada: 
ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ ಭಾಷೆಯ ನಂತರ ಇಲ್ಲಿ
ಹಾಗೂ ಇನ್ನೂ ಮುಂದೆ ಪಟ್ಟಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು google ವೇಳೆ
ಈ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ನೋಡಲು,
ನೀವು ಭಾಷೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶ, ಆಗಿದೆ
ಇಂದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ಕೇವಲ
ಬಹುಶಃ ಕುದಿಯುವ ಕೆಳಗೆ
ಬೌದ್ಧಿಕ ಆಸ್ತಿ ಬಗ್ಗೆ
ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಮೂಲಕ ಮತ್ತು ಓದಲು
ಪ್ರದರ್ಶನ, ಹಾಗೂ ಮತ್ತೊಂದು biggie ಆಗಿದೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ನಡುವೆ,
ನಾವು ನೀವು ನೀಡಬಹುದು ವೇಳೆ ನನಗೆ ನೋಡೋಣ
ಭಾಷೆಗಳ ಕೇವಲ ಕೆಲವು ಮಾದರಿ.
ನಾವು ಮೂಲಕ ಹೋಗಲು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಬಿಡುವಿಲ್ಲದಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ ಹ್ಯಾವ್ ಏನು
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಷೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ?
ನಾವು ಕೊಂಚ ಹಿಂದೆ ನೋಡಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ನಾವು ಒಂದೆರಡು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ
ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತವೆ.
ಯಾರು ಏನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ
ಇತರ ಭಾಷೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ?
ಹೌದು.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಜಾವ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಜಾವ.
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾವಾ ತೆರಳುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ನೀವು sample-- ನೀಡಲು
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಔಟ್ ಬರೆಯಬಹುದಾದರೆ
ಆದರೆ ಇದು ಕೇವಲ ವೇಗವಾಗಿ ಎಂದು
ಬೇರೆಯವರ ಮಾದರಿ ಕೋಡ್ ನೋಡಲು.
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ?
ಓಹ್.
ಸರಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಜಾವಾ ಆವೃತ್ತಿ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಬರೆದ "ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್."

Georgian: 
გაგებული language-- მაშინ აქ
კი აღარ სიაშია.
ასე რომ, თუ თქვენ უბრალოდ google და
გამორჩა Wikipedia ამ,
დაინახავთ ყველა სახის ენებზე.
მაგრამ მიზანი არის,
დღეს ნამდვილად, უბრალოდ
boils ქვემოთ იქნებ ეს
საკითხი ინტელექტუალური საკუთრების
და წაკითხვა ბოლოსთვის შესახებ და
შესრულება, არის კიდევ ერთი biggie ისევე.
>> ასე რომ, მათ შორის ამ ენებზე,
ვნახოთ თუ ჩვენ შეგვიძლია მოგცეთ
მხოლოდ რამდენიმე ნიმუში ენებზე.
ჩვენ არ გვინდა, უნდა გაიაროს
ყველა ენაზე უსასრულოდ.
ოდესმე თუ დაინტერესდა, თუ რა
გარკვეული ენის ჰგავს?
ჩვენ არ ვხედავთ მომენტში წინ.
რატომ არ უნდა მიიღოს რამდენიმე
მხატვრული მოითხოვს.
ვინ მინდა დაინახოს, თუ რა
სხვა ენაზე ჰგავს?
ჰო.
>> აუდიტორია: Java.
>> დევიდ ჯ Malan: Java.
კარგი.
ასე რომ, მოდით წავიდეთ Java.
და მხოლოდ გადმოგცეთ sample--
ჩვენ შეგვიძლია ჩავწეროთ ყველა ამ out,
მაგრამ ეს იქნება უფრო სწრაფად, უბრალოდ
შევხედოთ სხვისი ნიმუში კოდი.
კარგი.
ასე რომ, ეს კარგი მაგალითი?
უი.
კარგი.
ასე რომ აქ არის Java მობილური
პროგრამის მე დავწერე ადრე, "Hello World".

English: 
interpreted language-- then here's
an even longer list as well.
So if you just google and
look on Wikipedia for these,
you'll see all sorts of languages.
But the purpose is,
for today really, just
boils down to maybe this
issue of intellectual property
and readability by the end user and to
performance, is another biggie as well.
>> So among these languages,
let me see if we can give you
just some sample of languages.
We don't want to go through
all the languages endlessly.
Have you ever wondered what a
certain language looks like?
We did see a moment ago.
Why don't we take a couple
of feature requests.
Who would like to see what
other language looks like?
Yeah.
>> AUDIENCE: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java.
All right.
So let's go to Java.
And just to give you a sample--
we could write all these out,
but it would be faster just to
look at someone else's sample code.
All right.
So is this a good example?
Whoops.
OK.
So here is the Java version of the
program I wrote earlier, "Hello World."

Russian: 
интерпретировать language-- то вот
еще длинный список, а также.
Так что если вы только что Google и
искать в Википедии для них,
вы увидите все виды языков.
Но цель состоит в том,
на сегодняшний день на самом деле, просто
сводится к тому, может быть, это
Вопрос интеллектуальной собственности
и читаемость конечным пользователем и
производительность, является еще одним Biggie, а также.
>> Так что среди этих языков,
позвольте мне увидеть, если мы можем дать вам
только некоторые примеры языков.
Мы не хотим, чтобы пройти через
все языки бесконечно.
Вы когда-нибудь задавались вопросом, что такое
определенный язык выглядит?
Мы видели минуту назад.
Почему мы не пара
признака запросов.
Кто хотел бы видеть, что
другой язык выглядит?
Да.
>> ЗРИТЕЛИ: Java.
>> DAVID J. Малан: Java.
Отлично.
Так что давайте вернемся к Java.
И как раз, чтобы дать вам sample--
мы могли бы написать все эти вне,
но было бы быстрее, просто
посмотреть на пример кода кого-то другого.
Отлично.
Так что это хороший пример?
Упс.
ОК.
Так вот версия Java из
программа, которую я писал ранее, "Hello World".

Hindi: 
व्याख्या language-- तो यहाँ है
एक भी अब साथ ही सूची।
तो अगर तुम सिर्फ गूगल और
इन के लिए विकिपीडिया पर लग रही है,
आप भाषाओं के सभी प्रकार देखेंगे।
लेकिन उद्देश्य है,
आज के लिए वास्तव में, बस
हो सकता है इस के लिए नीचे फोड़े
बौद्धिक संपदा का मुद्दा
और अंत उपयोगकर्ता द्वारा करने के लिए और पठनीयता
प्रदर्शन, एक और बड़ी समस्या के रूप में अच्छी तरह से है।
>> इन भाषाओं के बीच तो,
मुझे अगर हम आपको दे सकते हैं
सिर्फ भाषाओं में से कुछ नमूना।
हम के माध्यम से जाने के लिए नहीं करना चाहते हैं
अंतहीन सभी भाषाओं।
क्या आपने कभी सोचा कि क्या एक
कुछ भाषा की तरह लग रहा है?
हम एक पल पहले देखा था।
क्यों हम एक दो नहीं लेते
के अनुरोधों की सुविधा है।
कौन क्या देखना चाहेंगे
अन्य भाषा की तरह लग रहा है?
हाँ।
>> दर्शकों: जावा।
>> डेविड जे मालन: जावा।
ठीक है।
तो चलो जावा के लिए चलते हैं।
और सिर्फ तुम एक sample-- देने के लिए
हम इन सभी बाहर लिख सकता है,
लेकिन यह तेजी से बस को होगा
किसी और का नमूना कोड को देखो।
ठीक है।
तो यह एक अच्छा उदाहरण है?
वूप्स।
ठीक।
तो यहाँ के जावा संस्करण है
कार्यक्रम मैंने पहले लिखा था, "हैलो दुनिया।"

French: 
interprété language-- alors voici
une liste encore plus aussi bien.
Donc, si vous venez de Google et
regardez sur Wikipedia pour ceux-ci,
vous verrez toutes sortes de langues.
Mais le but est,
pour aujourd'hui vraiment, juste
se résume à peut-être cette
question de la propriété intellectuelle
et une lisibilité par l'utilisateur final, et
performance, est un autre biggie aussi.
>> Donc, parmi ces langues,
permettez-moi de voir si nous pouvons vous donner
quelques-uns échantillon de langues.
Nous ne voulons pas passer par
toutes les langues à l'infini.
Avez-vous déjà demandé quel
certaine langue ressemble?
Nous avons vu il y a un instant.
Pourquoi prenons-nous pas un couple
des demandes de fonctionnalités.
Qui aimerait voir ce que
autre langue ressemble?
Ouais.
>> AUDIENCE: Java.
>> DAVID J. Malan: Java.
D'accord.
Donc, nous allons aller à Java.
Et juste pour vous donner un sample--
nous pourrions écrire tout cela sur,
mais il serait plus rapide juste
regarder le code exemple de quelqu'un d'autre.
D'accord.
Alors est-ce un bon exemple?
Whoops.
D'ACCORD.
Voici donc la version Java de la
programme je l'ai écrit plus tôt, "Bonjour tout le monde."

Czech: 
interpretovat language-- pak tady
ještě delší seznam stejně.
Takže jen google pokud vy a
hledat na Wikipedii pro ty,
uvidíte všechny druhy jazyků.
Ale účel je,
pro dnešek opravdu, jen
scvrkává na to možná
Problematika duševního vlastnictví
a čitelnost koncovým uživatelem a
výkon, je další potentát stejně.
>> Takže mezi těmito jazyky,
Podívám se, jestli vám můžeme dát
jen některé vzorek jazyků.
Nechceme projít
všechny jazyky do nekonečna.
Přemýšleli jste někdy, co
jistá jazyková vypadá?
Udělali jsme vidět před chvílí.
Proč bychom trvat několik
z funkce požadavky.
Kdo by chtěl vidět, co
jiný jazyk vypadá?
To jo.
>> Diváků: Java.
>> David J. Malan: Java.
Dobře.
Tak pojďme k Javě.
A jen proto, aby vám ukáže sample--
můžeme vypsat všechny tyto ven,
ale to by bylo rychlejší jen proto, aby
podívejte se na ukázkový kód někoho jiného.
Dobře.
Takže je to dobrý příklad?
Pokřiky.
OK.
Tak tady je Java verze
Program jsem napsal dříve, "Hello World".

Gujarati: 
>> જાવા તેથી, તમે ઘણી વખત પડશે
શબ્દ "વર્ગ." જુઓ
પછી તમે કે પછી કેટલાક નામ જોશો.
તમે સર્પાકાર કૌંસ જોશો
જેમ આપણે પહેલા જોયુ,
અને ક્યારેક તેઓ પર જાઓ
એ જ લાઇન, કેટલીકવાર અન્ય રેખાઓ,
તે વ્યક્તિગત નિર્ણય પ્રકારની છે.
તમે જેવા કીવર્ડ્સ જોશો
"જાહેર", "સ્થિર", "રદબાતલ."
પરંતુ આપણે જોઈ કર્યું "મુખ્ય છે."
"મુખ્ય" સામાન્ય છે
મૂળભૂત કાર્ય નામ
અથવા કોડ મૂળભૂત Chunk કે
એક કાર્યક્રમ ચલાવવા નહીં.
>> "શબ્દમાળા."
અમે શબ્દમાળા અગાઉ દ્વારા શું કહેવા માંગતા હતા?
હું તે પ્રકારની આકસ્મિકપણે ઉપયોગ થાય છે.
એક શબ્દમાળા શું છે?
એક શબ્દ.
તે અક્ષરો ક્રમ જેવું છે.
વ્યક્તિગત અક્ષરો, પાછા
પાછળ, સામાન્ય રીતે એક એરે માં,
અમે ચર્ચા કરી છે.
અને હકીકતમાં, આ વાક્યરચના જોવા
અહીં, બે ચોરસ કૌંસ?
એનો અર્થ એ થાય, અરે કોમ્પ્યુટર, અહીં
શબ્દમાળાઓ ઝાકઝમાળ આવે છે.
ચોરસ કૌંસ નોટેશનમાં છે
સામાન્ય રીતે તે દર્શાવવા માટે ઉપયોગ થાય છે.
અને પછી તમે કદાચ કરી શકો છો
એક guess-- લેવા શું
આ પ્રકાશિત નથી
કોડ Chunk કદાચ નથી?
>> પ્રેક્ષક: ઉત્પાદન?
>> ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
તે સ્ક્રીન પર કંઈક છાપે છે.
તેથી "સિસ્ટમ" એક એક પ્રકારનો છે
તમારા કમ્પ્યુટર પર સંદર્ભ.
"આઉટ" થાય છે તમારા કમ્પ્યુટરની
આઉટપુટ અથવા સ્ક્રીન.

Tamil: 
>> எனவே ஜாவா, நீங்கள் அடிக்கடி தருகிறேன்
முக்கிய "வர்க்கம்." பார்க்க
பின்னர் நீங்கள் அந்த பின்னர் சில பெயர் பார்க்கிறேன்.
நீங்கள், சுருள் ப்ரேஸ் பார்க்கிறேன்
போன்ற நாம் கண்டது முன்,
மற்றும் சில நேரங்களில் அவர்கள் போக
அதே வரிசையில், சில நேரங்களில் மற்ற வரிகளை,
அது ஒரு தனிப்பட்ட முடிவு வகையான தான்.
நீங்கள் முக்கிய வார்த்தைகள் பார்க்கிறேன்
"பொது," "நிலையான," "வெற்றிடத்தை."
ஆனால் நாம் பார்க்க செய்தது "முக்கிய."
"முக்கிய" பொதுவாக
இயல்புநிலை செயல்பாடு பெயர்
குறியீடு அல்லது இயல்புநிலை துண்டின் என்று
ஒரு திட்டம் இயக்கப்படும்.
>> "சரம்."
நாம் சரம் முந்தைய அர்த்தம் என்ன?
நான் வகையான சாதாரணமாக இது பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஒரு சரம் என்ன?
ஒரு வார்த்தை.
அது கதாபாத்திரங்கள் ஒரு வரிசை தான்.
தனி எழுத்துகள், மீண்டும்
மீண்டும் வழக்கமாக ஒரு வரிசையில், மீண்டும்,
நாம் விவாதித்த போல.
உண்மையில், இந்த இலக்கணத்தை பார்க்க
இங்கே, இரண்டு சதுர அடைப்புக்குறிக்குள்?
அதாவது, ஏய் கணினி, இங்கே
சரங்களை ஒரு வரிசை வருகிறது.
சதுர அடைப்புக்குறி உள்ளது
பொதுவாக என்று குறிக்க பயன்படுத்தப்படுகிறது.
பின்னர் ஒருவேளை நீங்கள் முடியும்
ஒரு guess-- எடுத்து என்ன
இந்த உயர்த்தி இல்லை
குறியீட்டை துண்டின் அநேகமாக செய்ய?
>> பார்வையாளர்கள்: வெளியீடு?
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
அது திரையில் ஏதாவது அச்சிடுகிறது.
எனவே "அமைப்பு" ஒரு ஒரு வகையான உள்ளது
உங்கள் கணினியில் குறிப்பு.
"அவுட்" அதாவது உங்கள் கணினியின்
வெளியீடு அல்லது திரையில்.

Catalan: 
>> Així Java, amb freqüència se li
veure la "classe." paraula clau
A continuació, apareixerà un nom després d'això.
veuràs claus
com hem vist abans,
i de vegades se'n van de la
mateixa línia, de vegades altres línies,
és una espècie d'una decisió personal.
Veuràs com paraules clau
"Públic", "estàtica", "buit".
Però vam veure "principal".
"Principal" és generalment
el nom de la funció per defecte
o el tros de codi que per defecte
s'executi en un programa.
>> "Cadena".
Què ens referim amb cordes abans?
El vaig utilitzar espècie d'indiferència.
Una cadena és el que?
Una paraula.
És com una seqüència de caràcters.
Els caràcters individuals, de nou a
esquena amb esquena, generalment en una matriu,
com hem discutit.
I de fet, veure aquesta sintaxi
Aquí, els dos claudàtors?
Això vol dir, eh equip, aquí
ve una matriu de cadenes.
La notació de claudàtors és
comunament usat per denotar que.
I, llavors probablement pot
prendre un guess-- el
té això posa en relleu
tros de codi, probablement fer?
>> AUDIÈNCIA: La sortida?
>> DAVID J. Malan: Sí.
S'imprimeix alguna cosa a la pantalla.
Per tant "sistema" és una mena de
referència al seu ordinador.
"Cap a fora" significa que el seu ordinador de
o sortida de la pantalla.

Latvian: 
>> Tātad Java, jūs bieži
skatiet atslēgvārdu "klasē."
Tad jūs redzēsiet kādu vārdu pēc tā.
Jūs redzēsiet cirtaini bikšturi
tāpat kā mēs redzējām iepriekš,
un reizēm viņi iet uz
pati līnija, dažkārt citas līnijas,
tas ir sava veida personiskā lēmumu.
Jūs redzēsiet atslēgvārdus, piemēram,
"Valsts", "statisks", "nav spēkā."
Bet mēs redzēt "galvenais."
"Galvenais" parasti
nosaukums noklusējuma funkcijas
vai noklusējuma rieciens kodu, kas
izpaužas palaist programmu.
>> "String."
Ko mēs saprotam ar stīgu agrāk?
Es to veida pagadās.
Virkne ir kas?
Vārds.
Tas ir tāpat kā secību rakstzīmes.
Atsevišķas rakstzīmes, Atpakaļ uz
atpakaļ atpakaļ, parasti masīva,
jo mēs esam apspriests.
Un patiesībā, skatiet šo sintaksi
šeit, divi kvadrātiekavas?
Tas nozīmē, hey dators, šeit
nāk masīvs stīgas.
Laukums kronšteins notācija ir
parasti izmanto, lai norādītu, ka.
Un tad jūs varat droši
ņemt guess-- ko
tas uzsvērts
rieciens kodu iespējams darīt?
>> Mērķauditorija: Izejas?
>> DAVID J. Malan: Jā.
Tas drukā kaut ko uz ekrāna.
Tātad "sistēma" ir sava veida
Atsauce uz jūsu datora.
"Out" nozīmē, ka jūsu dators ir
produkciju vai ekrāna.

Welsh: 
>> Felly Java, byddwch yn aml
yn gweld y gair allweddol "dosbarth."
Yna byddwch yn gweld rhywfaint o enw ar ôl hynny.
Byddwch yn gweld braces cyrliog
fel y gwelsom o'r blaen,
ac weithiau maent yn mynd ar y
un llinell, llinellau weithiau eraill,
mae'n fath o benderfyniad personol.
Byddwch yn gweld geiriau allweddol fel
"Cyhoedd," "statig," "ddi-rym."
Ond fe wnaethom gweler "prif".
"Main" yn gyffredinol
enw'r swyddogaeth ddiofyn
neu 'r ball darn o cod sy'n
yn cael ei rhedeg mewn rhaglen.
>> "Llinynnol."
Beth oedd yn ei olygu llinyn gynharach?
Roeddwn i'n arfer ei fod yn fath o ddidaro.
Mae llinyn yw beth?
Gair.
Mae fel dilyniant o gymeriadau.
cymeriadau unigol, yn ôl i
cefn wrth gefn, fel arfer mewn amrywiaeth,
fel yr ydym wedi trafod.
Ac yn wir, gweler cystrawen hwn
yma, mae'r ddau cromfachau sgwâr?
Mae hynny'n golygu, hey cyfrifiadur, yma
Daw llu o dannau.
Mae'r nodiant braced sgwâr yn
a ddefnyddir yn gyffredin i ddynodi bod.
Ac yna mae'n debyg y gallwch
cymryd guess-- beth
mae hyn yn tynnu sylw at
darn o god yn ôl pob tebyg yn ei wneud?
>> GYNULLEIDFA: Mae'r allbwn?
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Mae'n printiau rhywbeth i'r sgrin.
Felly "system" yn fath o
gyfeirio at eich cyfrifiadur.
"Out" yn golygu eich cyfrifiadur
allbwn neu y sgrin.

Filipino: 
>> Kaya Java, makikita mo madalas
makita ang mga keyword na "class."
Pagkatapos ay makikita mo ang ilang mga pangalan matapos na.
Makikita mo ang kulot tirante
tulad ng nakita natin dati,
at kung minsan pumunta sila sa
parehong linya, kung minsan iba pang mga linya,
ito ay uri ng isang personal na desisyon.
Makakakita ka ng mga keyword tulad ng
"Pampubliko," "static," "walang bisa."
Nakita natin ang "main."
"Main" ay karaniwang
ang pangalan ng default na function
o ang default na tipak ng code na
makakakuha tumakbo sa isang programa.
>> "Tali."
Ano ang ibig sabihin namin sa pamamagitan ng string ng mas maaga?
Ginamit ko ito uri ng casually.
Ang isang string ay kung ano?
Isang salita.
Ito ay tulad ng isang pagkakasunod-sunod ng mga character.
Indibidwal na mga character, bumalik sa
pabalik sa likod, karaniwan ay sa isang array,
bilang ko na napag-usapan namin.
At sa katunayan, tingnan ang syntax
dito, ang dalawang mga square bracket?
Ang ibig sabihin nito, hey computer, dito
pagdating ng isang array ng mga string.
Ang mga parisukat na bracket notasyon ay
karaniwang ginagamit upang mangahulugan iyon.
At pagkatapos ay maaari mong marahil
kumuha ng isang guess-- ano
ay naka-highlight na ito
tipak ng code marahil gawin?
>> Madla: Ang output?
>> David J. MALAN: Oo.
Ito prints ng isang bagay sa screen.
Kaya "system" ay isang uri ng isang
reference sa iyong computer.
"Out" ay nangangahulugan ng iyong computer
output o ang screen.

German: 
>> So Java, werden Sie oft
siehe das Stichwort "Klasse."
Dann werden Sie einen Namen danach zu sehen.
Sie werden geschweifte Klammern sehen
wie wir sahen vor,
und manchmal gehen sie auf die
gleiche Linie, manchmal auch andere Linien,
es ist irgendwie eine persönliche Entscheidung.
Sie werden sehen, wie Schlüsselwörter
"Public", "statisch", "Nichts."
Aber wir haben sehen "main".
"Main" ist in der Regel
der Name der Standardfunktion
oder der Standard-Stück Code,
wird in einem Programm ausführen.
>> "String".
Was haben wir von String früher bedeuten?
Früher habe ich es irgendwie beiläufig.
Ein String ist, was?
Ein Wort.
Es ist wie eine Folge von Zeichen.
Einzelne Zeichen, zurück zu
Rücken an Rücken, in der Regel in einem Array,
wie wir haben diskutiert.
Und in der Tat sehen diese Syntax
Hier sind die beiden in eckigen Klammern?
Das heißt, hey Computer, hier
kommt ein Array von Strings.
Die eckige Klammer-Notation
allgemein verwendet, dass zu bezeichnen.
Und dann können Sie wahrscheinlich
nehmen Sie ein guess-- was
bedeutet dies hervorgehoben
Stück Code wahrscheinlich tun?
>> PUBLIKUM: Der Ausgang?
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Er druckt etwas auf den Bildschirm.
So "System" ist eine Art von
Bezug auf Ihren Computer.
"Out" bedeutet, dass Ihr Computer
Ausgang oder den Bildschirm.

Italian: 
>> Così Java, spesso si
vedere la parola chiave "classe".
Poi si vedrà qualche nome dopo.
Vedrete parentesi graffe
come abbiamo visto prima,
e talvolta vanno in
stessa linea, a volte altre linee,
è una specie di una decisione personale.
Vedrete parole chiave come
"Pubblico", "statico", "vuoto".
Ma abbiamo fatto vedere "principale".
"Main" è generalmente
il nome della funzione di default
o il pezzo di codice che di default
viene eseguito in un programma.
>> "Corda."
Cosa abbiamo intendiamo per stringa di prima?
L'ho usato sorta di indifferenza.
Una stringa è che cosa?
Una parola.
È come una sequenza di caratteri.
caratteri individuali, torna a
back to back, di solito in un array,
come abbiamo discusso.
E in effetti, vedere questa sintassi
Qui, i due parentesi quadre?
Ciò significa che, ehi di computer, qui
arriva un array di stringhe.
La notazione parentesi quadra è
comunemente usato per denotare che.
E allora si può probabilmente
prendere un guess-- cosa
fa questo evidenziato
pezzo di codice probabilmente fare?
>> PUBBLICO: L'uscita?
>> David J. MALAN: Sì.
Esso stampa qualcosa sullo schermo.
Così "sistema" è una sorta di un
riferimento al computer.
"Out" significa che il computer di
uscita o lo schermo.

Galician: 
>> Entón, Java, moitas veces vai
ver o seu contrasinal "class".
Entón verás un nome despois diso.
Verá claves
como vimos antes,
e ás veces van en
mesma liña, por veces, outras liñas,
é unha especie de unha decisión persoal.
Verá palabras clave como
"Público", "estático", "baleiro".
Pero fixemos ver "principal".
"Principal" adoita
o nome da función predefinida
ou o bloque estándar de código que
é executado en un programa.
>> "Cadea".
O que queremos dicir con cadea máis cedo?
Usei-o tipo de casualmente.
Unha corda é o que?
Unha palabra.
É como unha secuencia de caracteres.
caracteres individuais, de volta á
de volta para atrás, xeralmente nunha matriz,
como xa discutir.
E, de feito, ver esta sintaxe
aquí, os dous corchetes?
Isto significa que, hey ordenador, aquí
vén unha matriz de cadeas.
A notación corchete é
utilizada para indicar que.
E entón pode ser
tomar unha adiviñar o que
fai este destaque
pedazo de código, probablemente, facer?
>> Audiencia: A saída?
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Ela imprime algo para a pantalla.
Así, "sistema" é unha especie de
referencia ao seu ordenador.
"Out" significa que o ordenador de
de saída ou da pantalla.

Russian: 
>> Так Java, вы будете часто
см "класс." ключевое слово
Тогда вы увидите некоторое имя после этого.
Вы увидите фигурные скобки
как мы видели раньше,
а иногда они идут на
той же линии, иногда и другие линии,
это своего рода личное решение.
Вы увидите, как ключевые слова
"Общественность", "статические", "пустота".
Но мы видели "основные".
"Main", как правило,
имя функции по умолчанию
или кусок по умолчанию кода, который
получает работать в программе.
>> "Строка".
Что мы подразумеваем под строкой раньше?
Я использовал его вид случайно.
Строка что?
Слово.
Это как последовательность символов.
Отдельные символы, обратно в
спина к спине, как правило, в массиве,
как мы уже обсуждали.
И в самом деле, увидеть этот синтаксис
Здесь два квадратные скобки?
Это означает, эй компьютер, здесь
приходит массив строк.
Квадратная скобка обозначения
обычно используется для обозначения того, что.
И тогда вы, вероятно,
взять guess--, что
делает это выделенный
кусок кода, вероятно, делать?
>> ЗРИТЕЛИ: Выход?
>> DAVID J. Малан: Да.
Он печатает что-то на экране.
Таким образом, "система" является своего рода
Ссылка на ваш компьютер.
"Out" означает вашего компьютера
выход или экран.

Czech: 
>> Takže Java, budete často
vidět "třídu." klíčových slov
Pak uvidíte nějaké jméno po tom.
Uvidíte složené závorky
jako jsme viděli předtím,
a někdy jdou na
Stejný linka, někdy i jiné linky,
je to něco osobního rozhodnutí.
Uvidíte klíčová slova jako
"Veřejný", "statické", "void".
Ale my jsme viděli "hlavní".
"Main" je obecně
název výchozí funkce
nebo výchozí kus kódu, který
dostane spustit v programu.
>> "Řetězec".
Co tím máme na mysli řetězec dříve?
Použil jsem ji trochu nedbale.
Řetězec je co?
Slovo.
Je to jako posloupnost znaků.
Jednotlivé znaky, Zpět na
zády k sobě, obvykle v poli,
jak jsme diskutovali.
A ve skutečnosti, vidět tuto syntaxi
Zde jsou dvě hranaté závorky?
To znamená, hej počítač, zde
přichází pole řetězců.
Notace hranatou závorku je
běžně používá k označení, že.
A pak můžete pravděpodobně
trvat guess-- co
to zdůrazněno
kus kódu pravděpodobně dělat?
>> Diváků: Výstup?
>> David J. Malan: Jo.
Tiskne něco na obrazovku.
Takže "systém" je něco jako
Odkaz na počítači.
"Out" znamená, že váš počítač je
Výstup nebo na obrazovce.

French: 
>> Donc, Java, vous aurez souvent
voir la «classe». mot-clé
Ensuite, vous verrez un nom après.
Vous verrez accolades
comme nous l'avons vu précédemment,
et parfois ils vont sur le
même ligne, parfois d'autres lignes,
il est une sorte de décision personnelle.
Vous verrez des mots clés comme
"Public", "statique", "vide".
Mais nous avons vu "principale."
"Main" est généralement
le nom de la fonction par défaut
ou le morceau par défaut de code
obtient exécuter dans un programme.
>> "Chaîne."
Qu'est-ce qu'on entend par chaîne plus tôt?
Je l'ai utilisé sorte de désinvolture.
Une chaîne est quoi?
Un mot.
Il est comme une séquence de caractères.
Les caractères individuels, de nouveau à
dos à dos, habituellement dans un tableau,
comme nous en avons discuté.
Et en fait, voir cette syntaxe
ici, les deux crochets?
Cela veut dire, hey ordinateur, ici
vient un tableau de chaînes.
La notation du support carré est
communément utilisé pour indiquer que.
Et puis vous pouvez probablement
prendre un guess-- ce
ce que cela a mis en évidence
morceau de code probablement faire?
>> AUDIENCE: La sortie?
>> DAVID J. Malan: Oui.
Elle imprime quelque chose à l'écran.
Donc, «système» est une sorte de
référence à votre ordinateur.
"Out" signifie que votre ordinateur de
sortie ou l'écran.

Lithuanian: 
>> Taigi Java, jums dažnai
matyti raktažodžių "klasės".
Tada pamatysite šiek tiek po to vardą.
Pamatysite garbanotas petnešos
kaip matėme anksčiau,
o kartais jie eiti į
toje pačioje eilutėje, kartais kitų linijų,
tai tipo asmeninis sprendimas.
Pamatysite raktažodžius kaip
"Visuomenė", "statinio", "tuščia".
Bet mes padarėme pamatyti "pagrindinis".
"Pagrindinė" paprastai yra
numatytosios funkcijos vardas
arba numatytasis riekė kodas, kuris
gauna paleisti programą.
>> "Styga."
Ką mums reiškia eilutė anksčiau?
Aš jį natūra atsainiai.
Styga yra kas?
Žodis.
Tai kaip simbolių seka.
Individualūs simbolių atgal į
atgal atgal, paprastai masyvo,
kaip mes aptarti.
Ir iš tikrųjų, pamatyti šį sintaksė
čia, du Kvadrātiekavas?
Tai reiškia, ei kompiuteris, čia
ateina žinutę eilučių masyvo.
Aikštėje laikiklis notacija yra
dažniausiai naudojamas žymėti, kad.
Ir tada jūs tikriausiai galite
imtis guess-- ką
ar tai pabrėžė
riekė kodas tikriausiai daryti?
>> Auditorija: Išėjimo?
>> David J. Malan: Taip.
Jis spausdina kažką ekrane.
Taigi "sistema" yra rūšiuoti
nuoroda į jūsų kompiuterį.
"Out" reiškia, kad jūsų kompiuteris s
produkcijos ar ekranas.

Finnish: 
>> Joten Java, sinun usein
Katso avainsana "luokka."
Sitten näet joitakin nimen jälkeen.
Näet aaltosulkeita
kuten näimme aiemmin,
ja joskus ne mennä
Sama linja, joskus muilla radoilla,
se on eräänlainen henkilökohtainen päätös.
Näet avainsanoja, kuten
"Julkinen", "staattinen", "mitätön."
Mutta teimme nähdä "main."
"Main" on yleensä
nimi oletustoiminto
tai oletus kimpale koodia, joka
saa ajaa ohjelman.
>> "String."
Mitä me tarkoitamme merkkijono aikaisemmin?
Käytin sitä sellainen rennosti.
Merkkijono on mitä?
Sana.
Se on kuin merkkijono.
Yksittäisiä merkkejä, takaisin
seläkkäin, yleensä array,
kuten olemme keskustelleet.
Ja itse asiassa nähdä tämän syntaksin
täällä, kaksoishakasulkeisiin?
Tämä tarkoittaa, hei tietokone, tässä
tulee joukko merkkijonoja.
Neliön kiinnike merkintä on
käytetään yleisesti kuvaamaan sitä.
Ja sitten voit luultavasti
ottaa guess-- mitä
tämä korostettu
koodinpätkän todennäköisesti tehdä?
>> Yleisö: Tuotos?
>> DAVID J. MALAN: Joo.
Se tulostaa jotain näytön.
Joten "järjestelmä" on eräänlainen
viittaus tietokoneeseen.
"Out" tarkoittaa tietokoneen
lähtö tai näyttöä.

Swahili (macrolanguage): 
>> Hivyo Java, utasikia mara nyingi
angalia keyword "darasa."
Basi utaona baadhi jina baada ya hapo.
Utaona braces curly
kama tuliona kabla,
na wakati mwingine wao kwenda kwenye
mstari huo huo, mistari wakati mwingine wengine,
ni aina ya uamuzi binafsi.
Utaona maneno kama
"Ya umma," "tuli", "batili."
Lakini hatukuwa kuona "kuu."
"Kuu" kwa ujumla ni
jina la kazi default
au default chunk ya kificho kwamba
anapata kukimbia katika mpango.
>> "Kamba."
Je, maana sisi na kamba mapema?
Nilikuwa ni aina ya kawaida.
kamba ni nini?
Neno.
Ni kama mlolongo wa wahusika.
wahusika binafsi, nyuma ya
nyuma kwa nyuma, kwa kawaida katika safu,
kama tumekuwa kujadiliwa.
Na kwa kweli, angalia syntax hii
hapa, mabano mraba mbili?
Hii ina maana, hey kompyuta, hapa
inakuja safu ya masharti.
mraba bracket nukuu ni
kawaida kutumika kuashiria kwamba.
Na kisha pengine unaweza
kuchukua guess-- nini
gani hii yalionyesha
chunk ya kificho pengine kufanya?
>> Watazamaji: pato?
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Ni Prints kitu screen.
Hivyo "mfumo" ni aina ya
kumbukumbu ya kompyuta yako.
"Kati" maana yake kompyuta yako
pato au screen.

English: 
>> So Java, you'll often
see the keyword "class."
Then you'll see some name after that.
You'll see curly braces
like we saw before,
and sometimes they go on the
same line, sometimes other lines,
it's kind of a personal decision.
You'll see keywords like
"public," "static," "void."
But we did see "main."
"Main" is generally
the name of the default function
or the default chunk of code that
gets run in a program.
>> "String."
What did we mean by string earlier?
I used it kind of casually.
A string is what?
A word.
It's like a sequence of characters.
Individual characters, back to
back to back, usually in an array,
as we've discussed.
And in fact, see this syntax
here, the two square brackets?
That means, hey computer, here
comes an array of strings.
The square bracket notation is
commonly used to denote that.
And then you can probably
take a guess-- what
does this highlighted
chunk of code probably do?
>> AUDIENCE: The output?
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
It prints something to the screen.
So "system" is a sort of a
reference to your computer.
"Out" means your computer's
output or the screen.

Georgian: 
>> ასე რომ, Java, თქვენ ხშირად
ვხედავ სიტყვა "კლასი."
მაშინ დაინახავთ რამდენიმე სახელი შემდეგ.
დაინახავთ curly აფრთხილებს
როგორც ჩვენ ვნახეთ ადრე,
და ზოგჯერ მიდიან
იგივე ხაზი, ზოგჯერ სხვა ხაზები,
ეს ერთგვარი პირადი გადაწყვეტილება.
დაინახავთ საკვანძო სიტყვები, როგორიცაა
"საჯარო", "სტატიკური", "ბათილად."
მაგრამ ჩვენ არ ვხედავთ "მთავარი".
"მთავარი", ზოგადად,
სახელი ძირითადად ფუნქცია
ან ძირითადად ბლოკი კოდი რომ
იღებს აწარმოებს პროგრამა.
>> "String".
რა იგულისხმება string ადრე?
მე ეს სახის casually.
სიმებიანი რა არის?
სიტყვა.
ეს არის როგორც თანმიმდევრობა სიმბოლო.
ინდივიდუალური პერსონაჟი, უკან
უკან დაბრუნება, როგორც წესი, მასივი,
როგორც ჩვენ განვიხილეთ.
და სინამდვილეში, რომ ეს სინტაქსი
აქ, ორი კვადრატულ ფრჩხილებში?
ეს ნიშნავს, რომ hey კომპიუტერი, აქ
მოდის მასივი სტრიქონები.
კვადრატული ფრჩხილი ნოტაცია არის
გამოიყენება აღინიშნოს, რომ.
და მაშინ, ალბათ,
მიიღოს გამოიცნოს რა
ჯერ ეს ხაზგასმით
ბლოკი კოდი ალბათ?
>> აუდიტორია: გამომავალი?
>> დევიდ ჯ Malan: ჰო.
იგი ბეჭდავს რაღაც ეკრანზე.
ასე რომ, "სისტემა" არის ერთგვარი
მინიშნება თქვენს კომპიუტერში.
"Out" ნიშნავს, რომ თქვენი კომპიუტერის
გამომავალი ან ეკრანზე.

Malay (macrolanguage): 
>> Jadi Java, anda akan sering
melihat "kelas." kata kunci
Kemudian anda akan melihat beberapa nama selepas itu.
Anda akan melihat pendakap kerinting
seperti yang kita lihat sebelum ini,
dan kadang-kadang mereka pergi pada
baris yang sama, talian kadang-kadang lain,
ia adalah jenis keputusan peribadi.
Anda akan melihat kata kunci seperti
"Orang ramai," "statik", "tidak sah."
Namun, kami pernah "utama."
"Utama" umumnya
nama fungsi lalai
atau sebahagian lalai kod yang
mendapat dijalankan dalam program.
>> "Tali."
Apa yang kita maksudkan dengan tali sebelum ini?
Saya menggunakannya jenis bersahaja.
rentetan A adalah apa?
Satu perkataan.
Ia seperti jujukan aksara.
watak individu, kembali kepada
kembali ke belakang, biasanya dalam array,
seperti yang kita telah dibincangkan.
Dan sebenarnya, lihat sintaks ini
di sini, kedua-dua tanda kurung siku?
Ini bermakna, hey komputer, di sini
datang pelbagai rentetan.
Dataran notasi kurungan adalah
biasa digunakan untuk menunjukkan bahawa.
Dan kemudian anda boleh mungkin
mengambil guess-- yang apa
adakah ini menekankan
sebahagian kod mungkin lakukan?
>> PENONTON: Output?
>> DAVID J. MALAN: Ya.
Ia mencetak sesuatu untuk skrin.
Jadi "sistem" adalah sejenis yang
merujuk kepada komputer anda.
"Daripada" ertinya yang komputer anda
output atau skrin.

Irish: 
>> Mar sin Java, beidh tú go minic
féach an eochairfhocal "rang."
Ansin, beidh tú a fheiceáil ar roinnt ainm ina dhiaidh sin.
Feicfidh tú a fheiceáil braces gcuach
mar a chonaic muid roimh,
agus uaireanta a théann siad ar an
líne chéanna, línte uaireanta eile,
tá sé de chineál ar chinneadh pearsanta.
Feicfidh tú a fheiceáil eochairfhocail cosúil
"Poiblí," "statach," "neamhní."
Ach rinne muid a fheiceáil "is mó."
"Príomh-" go ginearálta
an t-ainm na feidhme réamhshocraithe
nó an smután cheal cód a
Faigheann reáchtáil i gclár.
>> "Teaghrán."
Cad a raibh i gceist againn le téad roimhe?
Úsáid mé sé de chineál casually.
Tá teaghrán cad é?
A focal.
Tá sé cosúil le sraith de charachtair.
carachtair aonair, ar ais go dtí
cúl le cúl, de ghnáth i sraith,
mar atá againn a pléadh.
Agus go deimhin, féach ar an error
anseo, an dá lúibíní cearnacha?
Ciallaíonn sin, hug ríomhaire, anseo
Tagann sraith de teaghráin.
Is é an nodaireacht lúibín cearnach
a úsáidtear go coitianta á thaispeáint go.
Agus ansin is féidir leat is dócha
ghlacadh guess-- cad
dhéanann béim seo
smután de chód a dhéanamh is dócha?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: An t-aschur?
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Priontaí sé rud éigin ar an scáileán.
Dá bhrí sin tá "córas" saghas ar
tagairt do do ríomhaire.
ciallaíonn "Out" do ríomhaire
aschur nó an scáileán.

Azerbaijani: 
>> Java Belə ki, tez-tez lazımdır
söz "sinif." bax
Sonra sonra bir ad görəcəksiniz.
Siz qıvrım aşırma görürsünüz
kimi biz əvvəl gördüm
və bəzən getmək
eyni xətt, bəzən digər xətləri,
Bir şəxsi qərarı növü var.
Siz kimi açar sözlər, görəcəksiniz
"İctimai", "statik", "etibarsız".
Amma gördünüz "əsas".
"Əsas" ümumiyyətlə
default funksiyası adı
kod və ya default yığın ki,
bir proqram run olur.
>> "String".
biz string əvvəllər nə demək idi?
I növ Təsadüfi istifadə olunur.
A string nədir?
Bir söz.
Bu simvol bir ardıcıllıqla kimi.
Fərdi simvol geri
geri adətən bir sıra, geri,
biz müzakirə etdik kimi.
Və əslində, bu sintaksis görmək
Burada iki kvadrat mötərizədə?
Burada o deməkdir ki, hey kompüter,
strings bir sıra gəlir.
kvadrat mötərizə notation edir
çox ki, işarə etmək üçün istifadə.
Və sonra yəqin ki, edə bilərsiniz
bir guess-- almaq nə
Bu qeyd edir
kod yığın yəqin ki, nə?
>> Auditoriya: çıxış?
>> DAVID J. MALAN: Bəli.
Bu ekran bir şey görüntüler.
Belə ki, "sistem" a bir növ deyil
Sizin kompüter üçün arayış.
"Out" kompüter deməkdir
çıxış və ya ekran.

Swedish: 
>> Så Java, kommer du ofta
se sökordet "klass."
Då ser du några namn efter det.
Du ser klammerparenteser
som vi såg tidigare,
och ibland går de på
samma linje, ibland andra linjer,
det är typ av ett personligt beslut.
Du ser sökord som
"Allmänheten", "statisk", "tomrum".
Men vi såg "main".
"Main" är i allmänhet
namnet på den förvalda funktionen
eller standard bit av koden som
blir köras i ett program.
>> "Sträng."
Vad vi menar med sträng tidigare?
Jag använde den typ av lättvindigt.
En sträng är vad?
Ett ord.
Det är som en följd av tecken.
Enskilda tecken, tillbaka till
rygg mot rygg, vanligen i en array,
som vi har diskuterat.
Och i själva verket ser denna syntax
Här är de två hakparenteser?
Det innebär, hej dator, här
kommer en array med strängar.
Torget hakparenteser är
används ofta för att beteckna att.
Och då kan du förmodligen
ta en guess-- vad
gör detta markeras
bit av koden förmodligen göra?
>> PUBLIK: Utgången?
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Den skriver något på skärmen.
Så "system" är ett slags
hänvisning till datorn.
"Out" betyder att datorns
utgång eller skärmen.

Belarusian: 
>> Так Java, вы будзеце часта
см "клас." ключавое слова
Тады вы ўбачыце некаторы імя пасля гэтага.
Вы ўбачыце фігурныя дужкі
як мы бачылі раней,
а часам яны ідуць на
той жа лініі, часам і іншыя лініі,
гэта свайго роду асабістае рашэнне.
Вы ўбачыце, як ключавыя словы
"Грамадскасць", "статычныя", "пустата".
Але мы бачылі "асноўныя".
"Main", як правіла,
імя функцыі па змаўчанні
або кавалак па змаўчанні кода, які
атрымлівае працаваць у праграме.
>> "Радок".
Што мы маем на ўвазе пад радком раней?
Я выкарыстаў яго выгляд выпадкова.
Радок што?
Слова.
Гэта як паслядоўнасць знакаў.
Асобныя знакі, назад у
спіна да спіны, як правіла, у масіве,
як мы ўжо абмяркоўвалі.
І на самай справе, убачыць гэты сінтаксіс
Тут два квадратныя дужкі?
Гэта азначае, эй кампутар, тут
прыходзіць масіў радкоў.
Квадратная дужка абазначэння
звычайна выкарыстоўваецца для абазначэння таго, што.
І тады вы, верагодна,
ўзяць guess--, што
робіць гэта выдзелены
кавалак кода, верагодна, рабіць?
>> ГЛЕДАЧЫ: Выхад?
>> DAVID J. малая: Так.
Ён друкуе нешта на экране.
Такім чынам, "сістэма" з'яўляецца свайго роду
Спасылка на ваш кампутар.
"Out" азначае вашага кампутара
выхад або экран.

Chinese: 
>> 所以Java中，你经常会
看到关键字“类”。
然后你就会看到后，一些名字。
你会看到大括号
像我们以前看到的，
有时他们去了
同一行，有时其他线路，
它是一种个人的决定。
你会看到类似于关键字
“公”，“静”，“无效”。
但是，我们也看到“主”。
“主”一般
缺省功能的名称
或代码的默认存储块，它
获取程序运行。
>> “串。”
什么我们通过串前面是什么意思？
我用它那种随随便便。
字符串是什么？
一个字。
这就像一个字符序列。
单个字符，回
背靠背，通常在一个数组，
正如我们已经讨论过。
而事实上，看到这个语法
这里，这两个方括号？
这意味着，哎电脑，在这里
附带的字符串的数组。
在方括号是
常用来表示。
然后，你可能
采取什么guess--
这也凸显
代码块可能吗？
>> 听众：输出？
>> 戴维·马兰：是的。
它打印一些东西到屏幕上。
因此，“系统”是一种的
参考到您的计算机。
“出”是指您的计算机
输出或屏幕。

Slovak: 
>> Takže Java, budete často
vidieť "triedu." kľúčových slov
Potom uvidíte nejaké meno po tom.
Uvidíte zložené zátvorky
ako sme videli predtým,
a niekedy idú na
Rovnaký linka, niekedy aj iné linky,
je to niečo osobné rozhodnutie.
Uvidíte kľúčové slová ako
"Verejný", "statické", "void".
Ale my sme videli "hlavné".
"Main" je všeobecne
názov predvolené funkcie
alebo predvolený kus kódu, ktorý
dostane spustiť v programe.
>> "Reťazec".
Čo tým máme na mysli reťazec skôr?
Použil som ju trochu nedbalo.
Reťazec je čo?
Slovo.
Je to ako postupnosť znakov.
Jednotlivé znaky, Späť na
chrbtom k sebe, zvyčajne v poli,
ako sme diskutovali.
A v skutočnosti, vidieť túto syntax
Tu sú dve hranaté zátvorky?
To znamená, hej počítač, tu
prichádza pole reťazcov.
Notácie hranatú zátvorku je
bežne používa na označenie, že.
A potom môžete pravdepodobne
trvať guess-- čo
to zdôraznené
kus kódu pravdepodobne robiť?
>> Divákov: Výstup?
>> David J. Malan: Jo.
Tlačí niečo na obrazovku.
Takže "systém" je niečo ako
Odkaz na počítači.
"Out" znamená, že váš počítač je
Výstup alebo na obrazovke.

Croatian: 
>> Dakle, Java, često ćete
vidjeti "klase." ključne riječi
Tada ćete vidjeti neke naziv nakon toga.
Vidjet ćete vitičastim zagradama
kao što smo vidjeli prije,
a ponekad idu na
Ista linija, ponekad druge linije,
to je vrsta osobnog odluke.
Vidjet ćete ključne riječi poput
"Javna", "statična", "praznina".
Ali nismo vidjeli "glavni".
"Glavni" je općenito
naziv zadane funkcije
ili zadani komad koda koji
dobiva se izvoditi u programu.
>> "Niz."
Što podrazumijevamo pod string ranije?
Ja ga koristiti vrsta ležerno.
Niz je što?
Riječ.
To je kao niz znakova.
Pojedini likovi, natrag
natrag na leđa, obično u nizu,
kao što smo razgovarali.
A u stvari, vidi ovu sintaksu
ovdje su dvije uglate zagrade?
To znači, hej računalo, ovdje
dolazi niz žice.
Trg nosač zapis
obično se koristi za označavanje to.
A onda vjerojatno možete
uzeti guess-- ono
to je istaknuo
komad koda vjerojatno učiniti?
>> PUBLIKA: Izlaz?
>> DAVID J. Malan: Da.
Ona ispisuje nešto na ekranu.
Dakle, "sustav" je neka vrsta
pozivanje na računalu.
"Out", znači da je vaše računalo je
izlaz ili zaslon.

Telugu: 
>> అలా జావా, మీరు తరచుగా చేస్తాము
కీవర్డ్ "తరగతి." చూడండి
అప్పుడు మీరు ఆ తర్వాత కొన్ని పేరు చూస్తారు.
మీరు గిరజాల జంట కలుపులు చూస్తారు
వంటి మేము ముందు చూసిన,
మరియు కొన్నిసార్లు వారు కొనసాగుతాయి
అదే లైన్, కొన్నిసార్లు ఇతర పంక్తులు
అది ఒక వ్యక్తిగత నిర్ణయం ఉంటాము.
మీరు వంటి కీలక పదాలు చూస్తారు
"ప్రజా", "స్టాటిక్", "శూన్యమైన."
కాని మేము చేసింది "ప్రధాన".
"ప్రధాన" సాధారణంగా
డిఫాల్ట్ చర్య యొక్క పేరును
లేదా కోడ్ యొక్క డిఫాల్ట్ భాగం అని
ఒక ప్రోగ్రామ్ అమలు కావాలి.
>> "స్ట్రింగ్."
స్ట్రింగ్ ముందు అంటే మా ఉద్దేశమేమిటి?
నేను రకమైన సాధారణంగా అది ఉపయోగించారు.
ఒక స్ట్రింగ్ ఏమిటి?
ఒక పదం.
ఇది అక్షరాల క్రమం వంటిది.
వ్యక్తిగత అక్షరాలు, తిరిగి
తిరిగి, తిరిగి సాధారణంగా వ్యూహంలో,
మేము చర్చించారు వంటి.
నిజానికి, ఈ సింటాక్స్ చూడండి
ఇక్కడ, రెండు చదరపు బ్రాకెట్లలో?
అంటే, హే కంప్యూటర్, ఇక్కడ
తీగలను యొక్క వ్యూహం వస్తుంది.
చదరపు బ్రాకెట్ సంజ్ఞామానం ఉంది
సాధారణంగా సూచించేందుకు ఉపయోగిస్తారు.
ఆపై మీరు బహుశా చెయ్యవచ్చు
ఒక guess-- పడుతుంది ఏమి
ఈ హైలైట్ లేదు
కోడ్ యొక్క భాగం బహుశా?
>> ప్రేక్షకులు: అవుట్పుట్?
>> డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
ఇది స్క్రీన్ ఏదో ముద్రిస్తుంది.
కాబట్టి "వ్యవస్థ" ఒక ఒక విధమైన ఉంది
మీ కంప్యూటర్కు సూచన.
"అవుట్" అంటే మీ కంప్యూటర్ యొక్క
అవుట్పుట్ లేదా స్క్రీన్.

Hungarian: 
>> Így a Java, akkor gyakran
lásd a kulcsszó "osztály".
Majd meglátja, néhány név után.
Meglátod kapcsos zárójelek
mint láttuk korábban,
és néha megy a
ugyanazon a vonalon, néha más vonalak,
ez a fajta személyes döntés.
Meglátod kulcsszavak, mint a
"Nyilvános", "statikus", "érvénytelen".
De láttunk "fő".
"Fő" általában
a neve az alapértelmezett funkció
vagy az alapértelmezett darab kód
fusson a program.
>> "Húr."
Mit értünk húr korábban?
Régebben ez a fajta véletlenül.
A string mi?
Egy szó.
Ez olyan, mint egy karaktersorozat.
Az egyedi és vissza
háttal, általában egy tömbben,
ahogy már beszéltünk.
És valóban, hogy ez a szintaxis
Itt, a két szögletes zárójel?
Ez azt jelenti, hé számítógép, ide
jön egy tömböt.
A szögletes zárójel jelöléssel
általánosan használt, jelezve, hogy.
És akkor valószínűleg
hogy egy guess-- mi
jelent ez kiemelt
kódrészletet talán nem?
>> Közönség: a kimenet?
>> David J. MALAN: Igen.
Nyomtat valamit a képernyőn.
Tehát "rendszer" egyfajta
hivatkozás a számítógéphez.
"Ki": a számítógép
kimenet vagy a képernyőn.

Romanian: 
>> Așa că Java, de multe ori te vei
a se vedea "clasa." cuvinte cheie
Apoi, veți vedea unele nume după asta.
O să vezi acolade
așa cum am văzut mai înainte,
și, uneori, ei merg pe
aceeași linie, uneori, alte linii,
este un fel de o decizie personală.
Vei vedea cuvinte cheie, cum ar fi
"Public", "static", "vid".
Dar noi am văzut pe "principal".
"Principal" este, în general
numele funcției implicite
sau bucată implicit de cod care
se execută într-un program de.
>> "Şir."
Ce-înțelegem prin șir mai devreme?
Am folosit-un fel de întâmplare.
Un șir de caractere este ceea ce?
Un cuvant.
Este ca o secvență de caractere.
caractere individuale, înapoi la
spate în spate, de obicei, într-o matrice,
așa cum am discutat.
Și, de fapt, a se vedea această sintaxă
aici, cele două paranteze pătrate?
Asta înseamnă că, hei calculator, aici
vine o serie de siruri de caractere.
Notația colțarul pătrat este
utilizate în mod obișnuit pentru a indica acest lucru.
Și, atunci puteți, probabil,
să ia o ce ghicesc
face acest lucru evidențiat
bucată de cod, probabil, nu?
>> AUDIENTA: Ieșirea?
>> David J. MALAN: Da.
Se imprimă ceva pe ecran.
Deci, "sistem" este un fel de
trimitere la computer.
"Out" înseamnă calculatorul dumneavoastră
ieșire sau ecranul.

Spanish: 
>> Así Java, con frecuencia se le
ver la "clase." palabra clave
A continuación, aparecerá un nombre después de eso.
Verás llaves
como vimos antes,
ya veces se van de la
misma línea, a veces otras líneas,
es una especie de una decisión personal.
Verás como palabras clave
"Público", "estática", "vacío".
Pero vimos "principal".
"Principal" es generalmente
el nombre de la función por defecto
o el trozo de código que por defecto
se ejecute en un programa.
>> "Cuerda."
¿Qué nos referimos con cuerdas antes?
Lo utilicé especie de indiferencia.
Una cadena es lo que?
Una palabra.
Es como una secuencia de caracteres.
Los caracteres individuales, de nuevo a
espalda con espalda, por lo general en una matriz,
como hemos discutido.
Y de hecho, ver esta sintaxis
Aquí, los dos corchetes?
Eso significa, eh equipo, aquí
viene una matriz de cadenas.
La notación de corchetes es
comúnmente usado para denotar que.
Y, entonces probablemente puede
tomar un guess-- lo
tiene esto pone de relieve
trozo de código, probablemente hacer?
>> AUDIENCIA: La salida?
>> DAVID J. MALAN: Sí.
Se imprime algo a la pantalla.
Por lo tanto "sistema" es una especie de
referencia a su ordenador.
"Hacia fuera" significa que su computadora de
o salida de la pantalla.

Chinese: 
>> 所以Java中，你經常會
看到關鍵字“類”。
然後你就會看到後，一些名字。
你會看到大括號
像我們以前看到的，
有時他們去了
同一行，有時其他線路，
它是一種個人的決定。
你會看到類似於關鍵字
“公”，“靜”，“無效”。
但是，我們也看到“主”。
“主”一般
缺省功能的名稱
或代碼的默認存儲塊，它
獲取程序運行。
>> “串。”
什麼我們通過串前面是什麼意思？
我用它那種隨隨便便。
字符串是什麼？
一個字。
這就像一個字符序列。
單個字符，回
背靠背，通常在一個數組，
正如我們已經討論過。
而事實上，看到這個語法
這裡，這兩個方括號？
這意味著，哎電腦，在這裡
附帶的字符串的數組。
在方括號是
常用來表示。
然後，你可能
採取什麼guess--
這也凸顯
代碼塊可能嗎？
>> 聽眾：輸出？
>> 戴維·馬蘭：是的。
它打印一些東西到屏幕上。
因此，“系統”是一種的
參考到您的計算機。
“出”是指您的計算機
輸出或屏幕。

Icelandic: 
>> Svo Java, munt þú oft
sjá leitarorðið "bekknum".
Þá munt þú sjá nokkrar nafnið eftir það.
Þú munt sjá hrokkið axlabönd
eins og við sáum áður,
og stundum þeir fara á
Sama lína, stundum aðrar línur,
það er góður af persónulegum ákvörðun.
Þú munt sjá leitarorðum eins
"Opinber", "truflanir", "ógilt".
En við gerðum sjá "aðal".
"Main" er yfirleitt
nafn sjálfgefið virka
eða sjálfgefinn klumpur af kóða sem
fær að hlaupa í áætluninni.
>> "String".
Hvað gerði átt við með band fyrr?
Ég notaði það svona frjálslegur.
A band er hvað?
Orð.
Það er eins og röð af stöfum.
Einstök stafir, aftur til
aftur til baka, venjulega í array,
eins og við höfum rætt.
Og í raun, að sjá þessa setningafræði
hér, tveir hornklofarnir?
Það þýðir, hey tölvu, hér
kemur á fjölbreytta strengi.
The hornklofi rithátturinn er
almennt notað til að tákna það.
Og þá getur þú sennilega
taka guess-- hvað
þýðir þetta hápunktur
klumpur af kóða sennilega gera?
>> Áhorfendur: The framleiðsla?
>> DAVID J. Malan: Já.
Það prentar eitthvað að skjánum.
Svo "kerfi" er eins konar a
tilvísun í tölvuna þína.
"Out" þýðir að tölvan þín er
framleiðsla eða skjár.

Bulgarian: 
>> Така Java, че често ще
виж дума "класа." на
Тогава ще видите някои име след това.
Ще видите фигурни скоби
като видяхме преди,
и понякога те отиде на
същата линия, понякога други линии,
това е вид на лично решение.
Ще видите ключови думи като
"Публичен", "статичен", "празнота".
Но ние направихме вижте "основната".
"Главна" е като цяло
името на функцията по подразбиране
или парчето подразбиране на код, който
получава се движи в една програма.
>> "String."
Какво имаме предвид под низ по-рано?
Използвах го вид небрежно.
Низ е това?
Дума.
Това е като поредица от символи.
Индивидуални герои, обратно към
гръб до гръб, обикновено в масив,
както говорихме.
И в действителност, виж този синтаксис
тук, на два квадратни скоби?
Това означава, хей компютър, тук
идва масив от низове.
нотация на квадратна скоба е
обикновено се използва за означаване на това.
И тогава можете вероятно
отнеме guess-- какво
значи това подчертано
парче код вероятно правя?
>> АУДИТОРИЯ: Изходът?
>> Дейвид Дж Малан: Да.
Той отпечатва нещо на екрана.
Така че "системата" е нещо като
позоваване на вашия компютър.
"Out" е на вашия компютър
изход или на екрана.

Yiddish: 
>> אַזוי ז'אבא, איר וועט אָפֿט
זען די קיווערד "סאָרט".
דעמאָלט איר וועט זען עטלעכע נאָמען נאָך אַז.
איר וועט זען געגרייַזלט ברייסאַז
ווי מיר געזען פריער,
און מאל זיי גיין אויף די
זעלביקער שורה, מאל אנדערע שורות,
עס ס מין פון אַ פּערזענלעך באַשלוס.
איר וועט זען טערמינען ווי
"ציבור", "סטאַטיק", "פּאָסל."
אָבער מיר האבן זען "הויפּט".
"הויפּט" איז בכלל
די נאָמען פון די ניט ויסצאָלן פֿונקציע
אָדער דער ניט ויסצאָלן פּייַדע פון ​​קאָד אַז
געץ לויפן אין אַ פּראָגראַם.
>> "שטריקל."
וואָס האט מיר מיינען דורך שטריקל פריער?
איך געוויינט עס מין פון קאַזשוואַלי.
אַ שטריקל איז וואָס?
אַ וואָרט.
עס ס ווי אַ סיקוואַנס פון אותיות.
יחיד אותיות, צוריק צו
צוריק צו צוריק, יוזשאַוואַלי אין אַ מענגע,
ווי מיר ווע דיסקאַסט.
און אין פאַקט, זען דעם סינטאַקס
דאָ, די צוויי קוואַדראַט בראַקאַץ?
אַז מיטל, היי קאָמפּיוטער, דאָ
קומט אַ מענגע פון ​​סטרינגס.
די קוואַדראַט קאַנטיקער נאָוטיישאַן איז
קאַמאַנלי געניצט צו דינאָוט וואָס.
און דעמאָלט איר קענען מיסטאָמע
נעמען אַ גועסס-- וואָס
טוט דעם כיילייטיד
פּייַדע פון ​​קאָד מיסטאָמע טאָן?
>> וילעם: דער רעזולטאַט?
>> דוד י מאַלאַן: יאָ.
עס פּרינץ עפּעס צו די פאַרשטעלן.
אַזוי "סיסטעם" איז אַ סאָרט פון אַ
דערמאָנען צו אייער קאָמפּיוטער.
"אויס" מיטל דיין קאָמפּיוטער ס
פּראָדוקציע אָדער דעם עקראַן.

Bengali: 
>> জাভা সুতরাং, আপনি প্রায়ই হবে
শব্দ "শ্রেণী." কন্ট্রোল ব্যবস্থাটি দেখুন
তারপর আপনি যে পরে কিছু নাম দেখতে পাবেন.
আপনি কোঁকড়া ধনুর্বন্ধনী দেখতে পাবেন
মত আমরা আগে দেখেছি,
এবং কখনও কখনও তারা যান
একই লাইনে, কখনও কখনও অন্যান্য লাইন,
এটা একটি ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত ধরনের.
তোমার মত কিওয়ার্ড দেখতে পাবেন
"পাবলিক", "স্ট্যাটিক", "অকার্যকর."
কিন্তু আমরা দেখতে করেনি "প্রধান."
"প্রধান" সাধারণত হয়
ডিফল্ট ফাংশন এর নাম
বা কোডের ডিফল্ট খণ্ড
একটি প্রোগ্রাম চালানোর পরার.
>> "স্ট্রিং."
আমরা স্ট্রিং আগে দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছেন?
আমি এটা কোন ধরনের আকস্মিকভাবে ব্যবহৃত.
একটি স্ট্রিং কি?
একটি শব্দ.
এটা অক্ষরের একটি ক্রম মত.
স্বতন্ত্র অক্ষর, ফিরে
পিঠে পিঠে, সাধারণত একটি অ্যারের মধ্যে,
আমরা আলোচনা করেছি যেমন.
এবং সত্য, এই সিনট্যাক্স দেখুন
এখানে, দুই বর্গাকার বন্ধনী?
অর্থাৎ, হে কম্পিউটার, এখানে
স্ট্রিং একটি অ্যারে আসে.
বর্গাকার বন্ধনী স্বরলিপি
সাধারণভাবে যে বোঝাতে ব্যবহৃত.
এবং তারপর আপনি সম্ভবত পারেন
একটি guess-- নিতে কি
এই হাইলাইট করে
কোডের খণ্ড সম্ভবত না?
>> শ্রোতা: আউটপুট?
>> ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
এটা পর্দায় কিছু ছাপে.
সুতরাং "সিস্টেম" একটি একটি সাজানোর
আপনার কম্পিউটার থেকে রেফারেন্স.
"আউট" মানে আপনার কম্পিউটার এর
আউটপুট বা পর্দা.

Maltese: 
>> Allura Java, inti ser spiss
tara l- "klassi." keyword
Imbagħad int ser tara xi isem wara dik.
Int ser ikollok tara ċineg kaboċċi
bħal rajna qabel,
u xi kultant imorru fuq il-
istess linja, linji kultant oħrajn,
huwa tip ta 'deċiżjoni personali.
Int ser ikollok tara keywords bħal
"Pubbliku," "statiku," "nulli."
Iżda aħna ma tara "prinċipali."
"Raba 'ewlieni" huwa ġeneralment
l-isem tal-funzjoni default
jew il-blokki inadempjenza tal-kodiċi li
gets run fi programm.
>> "String."
What did rridu nfissru minn sekwenza preċedenti?
I użati tip ta 'każwali.
A sensiela huwa dak?
A kelma.
Huwa simili sekwenza ta 'karattri.
karattri individwali, lura lejn
lura lura, normalment fil-firxa,
kif konna diskussi.
U fil-fatt, tara dan sintassi
hawn, iż-żewġ parentesi kwadri?
Dan ifisser, ħej kompjuter, hawn
taqa 'firxa ta' spag.
Il notazzjoni parentesi kwadra huwa
komunement użati biex juri dan.
U allura inti tista 'probabbilment
tieħu guess-- dak
ma dan enfasizza
blokki ta 'kodiċi probabbilment jagħmlu?
>> UDJENZA: Il-produzzjoni?
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Hija prints xi ħaġa għall-iskrin.
Allura "sistema" huwa tip ta '
referenza għall-kompjuter tiegħek.
"Out" tfisser l-kompjuter tiegħek
produzzjoni jew l-iskrin.

Estonian: 
>> Nii Java, siis sageli
vaata märksõna "klassi".
Siis näete mõne nime pärast seda.
Näete looksulg
nagu nägime enne,
ja mõnikord nad minna
Sama joont, mõnikord teistele liinidele,
see on selline isiklik otsus.
Näete märksõnu nagu
"Avalik", "staatiline", "tühine."
Aga me ei vaata "peamine."
"Main" on üldiselt
nimi vaikefunktsioon
või vaikimisi patakas kood, mis
saab käivitada programmi.
>> "String".
Mida me mõtleme string varem?
Ma kasutasin seda liiki juhuslikult.
String on mis?
Sõna.
See on nagu märgijada.
Individuaalne märki, tagasi
seljad, tavaliselt massiivi,
nagu me oleme arutanud.
Ja tegelikult, vaadake seda süntaksit
Siin on kaks nurksulgudes?
See tähendab, et hei arvuti, siin
kaasas hulgaliselt stringid.
Ruudu sulg märke on
Tavaliselt tähistatakse seda.
Ja siis saab ilmselt
võta guess-- mida
see esile
patakas kood ilmselt teha?
>> Publik: väljund?
>> DAVID J. Humala: Jah.
Ta prindib midagi ekraanil.
Nii "süsteem" on omamoodi
viidates oma arvutisse.
"Out" tähendab arvuti
väljundi või ekraanil.

Vietnamese: 
>> Vì vậy, Java, bạn sẽ thường xuyên
xem các "lớp". từ khóa
Sau đó, bạn sẽ thấy một số tên sau đó.
Bạn sẽ nhìn thấy dấu ngoặc nhọn
như chúng ta đã thấy trước đây,
và đôi khi họ đi trên
cùng một dòng, dòng đôi khi khác,
nó là loại một quyết định cá nhân.
Bạn sẽ thấy các từ khóa như
"Công cộng", "tĩnh", "khoảng trống".
Nhưng chúng tôi đã nhìn thấy "chính".
"Main" nói chung là
tên của các chức năng mặc định
hoặc các đoạn mặc định của mã
được chạy trong một chương trình.
>> "Chuỗi."
chúng tôi đã có ý nghĩa gì bởi chuỗi trước đó?
Tôi sử dụng nó loại cờ.
Một chuỗi là gì?
Một từ.
Nó giống như một chuỗi các ký tự.
ký tự đặc biệt, trở lại
trở lại trở lại, thường là trong một mảng,
như chúng ta đã thảo luận.
Và trên thực tế, xem cú pháp này
ở đây, hai dấu ngoặc vuông?
Điều đó có nghĩa, hey máy tính, ở đây
đến một mảng của chuỗi.
Các ký hiệu khung vuông là
thường được sử dụng để biểu thị rằng.
Và sau đó bạn có thể có lẽ
mất một guess-- gì
không nổi bật này
đoạn mã có thể làm gì?
>> Đung Các đầu ra?
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Nó in cái gì đó ra màn hình.
Vì vậy, "hệ thống" là một loại của một
tham chiếu đến máy tính của bạn.
"Out" có nghĩa là máy tính của bạn của
đầu ra hoặc màn hình.

Polish: 
>> Tak Java, będziesz często
patrz "klasę". słowa kluczowego
Wtedy zobaczysz jakąś nazwę po tym.
Zobaczysz nawiasów klamrowych
jak widzieliśmy wcześniej,
a czasem idą na
ta sama linia, czasem inne linie,
to rodzaj osobistej decyzji.
Zobaczysz, słowa kluczowe, takie jak
"Publiczny", "statyczne", "nieważna".
Ale widzieliśmy "main".
"Główna" jest na ogół
nazwa funkcji domyślnej
lub domyślny fragment kodu, który
zostanie uruchomiony w programie.
>> "Strunowy."
Co rozumiemy przez ciąg wcześniej?
Używałem go niby od niechcenia.
Łańcuch jest co?
Słowo.
To tak, jakby ciąg znaków.
Poszczególne postacie, z powrotem do
z powrotem do tyłu, zazwyczaj w tablicy,
jak już omówione.
I rzeczywiście, zobacz ten składni
tu dwa nawiasy kwadratowe?
To znaczy, hej komputer, tutaj
pochodzi tablicę ciągów.
Zapis nawias kwadratowy jest
Powszechnie stosuje się do oznaczenia, że.
I wtedy można pewnie
co zrobić guess--
czy to podkreślone
fragment kodu pewnie zrobić?
>> PUBLICZNOŚCI: wyjście?
>> David J. MALAN: Tak.
Wypisuje coś na ekranie.
Więc "system" jest swego rodzaju
Odniesienie do komputera.
"Out" oznacza komputer użytkownika
Wyjście lub ekranu.

Danish: 
>> Så Java, vil du ofte
se "klasse". nøgleordet
Så vil du se nogle navn efter det.
Du vil se krøllede parenteser
ligesom vi så før,
og nogle gange de går på
samme linje, undertiden andre linjer,
det er form for en personlig beslutning.
Du vil se søgeord som
"Offentlig", "statisk", "ugyldig".
Men vi kunne se "main".
"Main" er generelt
navnet på standard-funktionen
eller standard chunk kode,
bliver kørt i et program.
>> "Streng."
Hvad gjorde vi mener med snor tidligere?
Jeg brugte den slags henkastet.
En streng er hvad?
Et ord.
Det er ligesom en sekvens af tegn.
Individuelle tegn, tilbage til
ryg mod ryg, som regel i et array,
som vi har diskuteret.
Og i virkeligheden, se denne syntaks
her, de to firkantede parenteser?
Det betyder, hey computer, her
kommer et array af strenge.
Pladsen beslag notation er
almindeligt anvendt til at betegne det.
Og så kan du sikkert
tage en guess-- hvad
betyder dette fremhævet
luns af kode sandsynligvis gøre?
>> PUBLIKUM: Udgangen?
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Den udskriver noget til skærmen.
Så "system" er en slags en
reference til din computer.
"Out" betyder, at din computers
udgang eller skærmen.

Latin: 
>> Ut Java, youll saepe
videre keyword "genus."
Deinde alii postea videbimus.
Youll 'animadverto crispus adstringit
ut ante vidimus,
et nonnumquam in
eadem nunc aliis lineis,
generis propria sententia.
Youll 'animadverto ut Keywords
"Publica" "Vestibulum", "nulla".
Sed vidimus "main".
"Main" plerumque est
et nomen, default ad munus
vel defectu FRUSTUM of code quod
gets currere in a progressio.
>> "Gloria."
Quod non intelligatur superius fili?
Nouam genus solebam.
A chorda autem quid?
Sermo.
Est ordo personarum.
Singulis characters, ad
ad tergum fere ordinatis,
Sicut diximus, agitata.
Denique hoc Syntax
Hic est duorum judices?
Id est, computatrum Heus, hic,
comes aciem cordis.
Quadratum est bracket notation
et quod usus sint.
Et tunc vos potest probabiliter
quod a guess--
hoc highlighted
FRUSTUM of code forsit facere?
>> Auditos in output?
>> R. Malan: Yeah.
Quod si nullos elit.
Sic "ratio" est ordo
ad vestri computer.
"E" pro vestri computer est scriptor
vel output in screen.

Albanian: 
>> Pra Java, ju do të shpesh
shih "klasë". fjalen
Pastaj ju do të shihni një emër pas kësaj.
Ju do të shihni formatimin e teksteve kaçurrel
si e pamë më parë,
dhe ndonjëherë ata të shkojnë në anën
njëjtën linjë, linja herë të tjera,
kjo është lloj i një vendim personal.
Ju do të shihni fjalë kyçe si
"Publike", "statike", "pavlefshme."
Por, ne e bëmë të parë "kryesore".
"Main" është përgjithësisht
emri i funksionit parazgjedhur
ose copë mungesë të kodit që
merr të kandidojë në një program.
>> "String".
Çfarë donte të kuptojmë me string më parë?
I përdorur atë lloj rastësisht.
Një varg është ajo?
Një fjalë.
Është si një sekuencë të karaktereve.
karaktere individuale, kthehet në
të kthyer prapa, zakonisht në një grup,
siç kemi diskutuar.
Dhe në fakt, shikoni këtë sintaksë
këtu, të dy kllapa katrore?
Kjo do të thotë, hej kompjuter, këtu
vjen një grup të strings.
Kllapa katrore simbol është
përdoret zakonisht për të treguar se.
Dhe pastaj ju mund ndoshta
të marrë një guess-- atë
e bën këtë të theksuar
copë e kodit ndoshta të bëjë?
>> AUDIENCA: Prodhimi?
>> DAVID J. Malan: Po.
Ajo printon diçka në ekran.
Pra, "sistemi" është një lloj i një
referencë në kompjuterin tuaj.
"Out" do të thotë kompjuteri juaj të
prodhimit ose ekran.

Basque: 
>> Beraz, Java, askotan egingo duzu
ikusi keyword "klase".
Ondoren, izen batzuk ondoren ikusiko duzu.
kizkur giltza ikusiko duzu
atsegin aurretik ikusi genuen,
eta batzuetan joan dira
Lerro berean, batzuetan beste lerro,
Erabaki pertsonala mota da.
bezalako keywords ikusiko duzu
"Publiko", "estatiko", "hutsune".
Baina ikusi genuen "nagusia".
"Main" da, oro har,
Funtzio lehenetsi izenean
edo kode zatia lehenetsia
lortzen programa bat exekutatu.
>> "Katea".
Zer esan nahi zuen katea lehenago diogunean?
Erabili nuen motatako kasualitatez.
katea, zer da?
Hitz bat.
da karaktere-sekuentzia bat bezalakoa da.
Bakoitzaren pertsonaiak, atzera
Atzera atzera, normalean array batean,
eztabaidatu dugu dugun bezala.
Eta hain zuzen ere, ikusi sintaxia hau
Hemen, bi kortxeteen?
Horrek esan nahi du, hey ordenagailua, hemen
Kateak array bat dator.
kortxetea notazioa da
normalean erabiltzen duten adierazteko.
Eta gero, seguruenik dezakezu
asmatzeko bat hartu zer
hau nabarmendu du
Kode zatia ziurrenik ez?
>> Ikusleak: irteera hau?
>> DAVID J. MALAN: Bai.
pantailan zerbait bistaratzen da.
Beraz, "sistema" moduko bat da
Zure ordenagailua erreferentzia.
"Out" esan nahi du zure ordenagailuaren
irteera edo pantailan.

Slovenian: 
>> Torej Java, boste pogosto
glejte "razred." ključno besedo
Potem boste videli nekaj ime po tem.
Videli boste zavite oklepaje
kot smo videli prej,
in včasih gredo na
isto linijo, včasih druge linije,
to je neke vrste osebna odločitev.
Boste videli ključne besede, kot so
"Javno", "statični", "nična."
Vendar smo videli "glavna".
"Glavni" je navadno
ime privzeto funkcijo
ali privzeto kos kode, ki
dobi teče v programu.
>> "Niz".
Kaj mislimo s niz prej?
Včasih sem nekako mimogrede.
Niz je kaj?
Beseda.
To je kot zaporedje znakov.
Posamezni liki, nazaj do
na hrbtni strani, običajno v matriki,
kot smo razpravljali.
In v resnici, si oglejte to sintakso
Tu sta oglatih oklepajih?
To pomeni, hej računalnik, tukaj
prihaja niz nizov.
oglati oklepaj zapis IS
običajno uporabljajo za označevanje tega.
In potem lahko verjetno
si guess-- kaj
se to poudarjeno
kos kode verjetno ne?
>> OBČINSTVO: Izhod?
>> DAVID J. Malan: Ja.
To natisne nekaj na zaslonu.
Torej, "sistem" je neke vrste
sklicevanje na računalniku.
"Out" pomeni računalnik je
izhod ali zaslon.

Urdu: 
>> جاوا تو، آپ اکثر کروں گا
مطلوبہ لفظ "کلاس." دیکھ
پھر اس کے بعد کچھ نام نظر آئے گا.
تم گھوبگھرالی منحنی خطوط وحدانی کو دیکھ لیں گے
جیسا کہ ہم، پہلے دیکھا
اور کبھی کبھی وہ پر جانا
ایک ہی لائن میں، بعض اوقات دیگر لائنوں،
یہ ایک ذاتی فیصلہ کی طرح ہے.
آپ کی طرح الفاظ کو دیکھ لیں گے
"عوامی" "جامد"، "باطل".
لیکن ہم دیکھتے ہیں کہ کیا "اہم."
"مین" عام طور پر ہے
ڈیفالٹ تقریب کے نام
یا کوڈ کے ڈیفالٹ حصہ ہے کہ
ایک پروگرام میں چلایا جاتا ہے.
>> "سلک".
ہم سٹرنگ کے اوائل سے آپ کا کیا مطلب تھا؟
میں اس قسم کی اتفاق سے اس کا استعمال کیا.
ایک تار کیا ہے؟
ایک لفظ.
یہ حروف کی ترتیب کی طرح ہے.
انفرادی حروف، واپس کرنے کے لئے
واپس، واپس کرنے کے لئے عام طور پر ایک صف میں،
ہم نے بات چیت کی ہے کے طور پر.
اور حقیقت میں، یہ نحو دیکھیں
یہاں، دو مربع بریکٹ؟
اس کا مطلب ہے، ارے کمپیوٹر، یہاں
ڈور کی ایک صف آتا.
مربع بریکٹ سنکیتن ہے
عام طور پر جو ظاہر کرتے تھے.
اور پھر آپ کو شاید کر سکتے ہیں
ایک guess-- لے کیا
اس پر روشنی ڈالی کرتا
کوڈ کا حصہ شاید ہیں؟
>> سامعین: پیداوار؟
>> DAVID J. MALAN: جی ہاں.
یہ پردے پر کچھ پرنٹ.
لہذا "نظام" ایک کی ایک قسم ہے
آپ کے کمپیوٹر کے حوالے کے.
"باہر" آپ کے کمپیوٹر کا مطلب
پیداوار یا سکرین.

Modern Greek (1453-): 
>> Έτσι, Java, συχνά θα
δείτε το "τάξη". λέξη-κλειδί
Στη συνέχεια, θα δείτε κάποιο όνομα μετά από αυτό.
Θα δείτε άγκιστρα
όπως είδαμε πριν,
και μερικές φορές πηγαίνουν για το
ίδια γραμμή, μερικές φορές άλλες γραμμές,
Είναι το είδος της μια προσωπική απόφαση.
Θα δείτε τις λέξεις-κλειδιά όπως
"Δημόσια", "στατικά", "άκυρη".
Αλλά κάναμε δείτε "κύριο".
"Κύρια" είναι γενικά
το όνομα της προεπιλεγμένης λειτουργίας
ή η προεπιλεγμένη κομμάτι του κώδικα που
παίρνει τρέχει σε ένα πρόγραμμα.
>> "Σειρά."
Τι έκανε εννοούμε με κορδόνι νωρίτερα;
Θα χρησιμοποιηθεί το είδος του αδιάφορα.
Ένα string είναι αυτό;
Μια λέξη.
Είναι σαν μια ακολουθία χαρακτήρων.
Μεμονωμένων χαρακτήρων, πίσω στο
πλάτη με πλάτη, συνήθως σε μια σειρά,
όπως έχουμε συζητήσει.
Και στην πραγματικότητα, δείτε αυτή τη σύνταξη
Εδώ, οι δύο αγκύλες;
Αυτό σημαίνει ότι, hey υπολογιστή, εδώ
έρχεται μια σειρά από χορδές.
Ο συμβολισμός αγκύλη είναι
συνήθως χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει ότι.
Και τότε μπορείτε πιθανώς
ρίξτε μια guess-- τι
κάνει αυτό επισημαίνεται
κομμάτι του κώδικα ίσως κάνω;
>> ΚΟΙΝΟ: Η έξοδος;
>> DAVID J. Malan: Ναι.
Εκτυπώνει κάτι στην οθόνη.
Έτσι, το "σύστημα" είναι ένα είδος α
αναφορά στον υπολογιστή σας.
"Out" σημαίνει ότι ο υπολογιστής σας
παραγωγή ή την οθόνη.

Dutch: 
>> Dus Java, zul je vaak
zie de "class." keyword
Dan heb je een naam daarna te zien.
Je ziet accolades
zoals we eerder zagen,
en soms gaan ze op de
dezelfde lijn, soms ook andere lijnen,
het is een soort van een persoonlijke beslissing.
Je ziet zoekwoorden als
"Publiek" "static", "ongeldig".
Maar we zagen "main."
"Main" is over het algemeen
de naam van de standaardfunctie
of de standaard stuk code die
wordt uitgevoerd in een programma.
>> "Draad."
Wat hebben we bedoelen met touwtje eerder?
Ik gebruikte het soort terloops.
Een string is wat?
Een woord.
Het is net als een reeks tekens.
Individuele tekens, terug naar
rug aan rug, meestal in een array,
zoals we hebben besproken.
En in feite, zie deze syntax
Hier zijn de twee haken?
Dat betekent, hey computer, hier
komt een array van strings.
De beugel vierkante notatie
vaak gebruikt om aan te geven dat.
En dan kun je waarschijnlijk
neem een ​​guess-- wat
betekent dit gemarkeerd
stuk code waarschijnlijk doen?
>> Publiek: De output?
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Hij drukt iets naar het scherm.
Dus "systeem" is een soort van een
verwijzing naar uw computer.
"Uit" betekent dat uw computer
uitgang of het scherm.

Macedonian: 
>> Па Јава, ќе често
види клучниот збор "класа". на
Тогаш ќе видите некои име, по тоа.
Ќе видите големи загради
како што видовме претходно,
а понекогаш и тие одат на
иста линија, понекогаш и други линии,
тоа е вид на лична одлука.
Ќе видите клучни зборови како
"Јавноста", "статични", "празнина".
Но, ние не се види "главни".
"Main", генерално,
името на стандардниот функција
или парче стандардно на кодот кој
добива работат во програма.
>> "Стринг".
Што ние подразбираме под низа порано?
Јас го користат вид на случајно.
А низа е она?
Еден збор.
Тоа е како секвенца од знаци.
Индивидуални ликови, да се вратиме
назад да се врати, обично во низа,
како што ние си разговараа.
И всушност, види оваа синтакса
тука, два квадратни загради?
Тоа значи дека, еј компјутер, тука
доаѓа низа од стрингови.
нотација на плоштадот заградата е
најчесто се користи да се означи дека.
И тогаш веројатно може да
се guess-- што
го прави ова истакна
парче од код најверојатно да направам?
>> ПУБЛИКАТА: Излезот?
>> Дејвид Џ MALAN: Да.
Тоа отпечатоци нешто на екранот.
Така, "систем" е еден вид на
повикување на вашиот компјутер.
"Надвор" значи дека вашиот компјутер е
производството или на екранот.

Indonesian: 
>> Jadi Java, Anda akan sering
melihat kata kunci "kelas."
Kemudian Anda akan melihat beberapa nama setelah itu.
Anda akan melihat kurung kurawal
seperti yang kita lihat sebelumnya,
dan kadang-kadang mereka pergi pada
baris yang sama, garis kadang-kadang lainnya,
itu semacam keputusan pribadi.
Anda akan melihat kata kunci seperti
"Publik," "statis," "void."
Tetapi kita melihat "utama."
"Main" umumnya
nama fungsi default
atau potongan default kode yang
akan dijalankan dalam sebuah program.
>> "Tali."
Apa yang kita maksud dengan tali sebelumnya?
Saya menggunakannya jenis santai.
Sebuah string adalah apa?
Kata.
Ini seperti urutan karakter.
karakter individu, kembali ke
kembali ke belakang, biasanya dalam sebuah array,
seperti yang telah kita bahas.
Dan pada kenyataannya, melihat sintaks ini
di sini, dua kurung?
Itu berarti, hey komputer, di sini
datang array dari string.
Notasi braket persegi
biasa digunakan untuk menunjukkan itu.
Dan kemudian Anda mungkin bisa
mengambil guess-- a apa
hal ini disorot
serangkaian kode mungkin lakukan?
>> AUDIENCE: Output?
>> DAVID J. Malan: Ya.
Mencetak sesuatu ke layar.
"Sistem" adalah semacam
referensi ke komputer Anda.
"Out" berarti komputer Anda
Output atau layar.

Ukrainian: 
>> Так Java, ви будете часто
см "клас." ключове слово
Тоді ви побачите деякий ім'я після цього.
Ви побачите фігурні дужки
як ми бачили раніше,
а іноді вони йдуть на
тієї ж лінії, іноді і інші лінії,
це свого роду особисте рішення.
Ви побачите, як ключові слова
"Громадськість", "статичні", "порожнеча".
Але ми бачили "основні".
"Main", як правило,
ім'я функції за замовчуванням
або шматок за замовчуванням коду, який
отримує працювати в програмі.
>> "Рядок".
Що ми маємо на увазі під рядком раніше?
Я використовував його вид випадково.
Рядок що?
Слово.
Це як послідовність символів.
Окремі символи, назад в
спина до спини, як правило, в масиві,
як ми вже обговорювали.
І справді, побачити цей синтаксис
Тут два квадратні дужки?
Це означає, агов комп'ютер, тут
приходить масив рядків.
Квадратна дужка позначення
зазвичай використовується для позначення того, що.
І тоді ви, ймовірно,
взяти guess--, що
робить це виділений
шматок коду, ймовірно, робити?
>> ГЛЯДАЧІ: Вихід?
>> DAVID J. Малан: Так.
Він друкує щось на екрані.
Таким чином, "система" є свого роду
Посилання на ваш комп'ютер.
"Out" означає вашого комп'ютера
вихід або екран.

Haitian: 
>> Se konsa, Java, ou pral souvan
wè mo kle "klas la."
Lè sa a, ou pral wè kèk Non apre sa.
Ou pral wè aparèy òtopedik Curly
tankou nou te wè anvan,
epi pafwa yo ale nan la
liy menm, pafwa lòt liy,
li nan kalite yon desizyon pèsonèl.
Ou pral wè mo kle tankou
"Piblik," "estatik," "anile."
Men, nou te fè al gade "prensipal la."
"Main" se jeneralman
non an nan fonksyon an default
oswa moso an default nan kòd ki
vin kouri nan yon pwogram.
>> "Fisèl."
Ki sa nou vle di pa fisèl pi bonè?
Mwen te itilize li kalite dekontrakte.
Yon fil se ki sa?
Yon ti mo.
Se tankou yon sekans nan karaktè.
karaktè endividyèl, tounen nan
tounen nan tounen, anjeneral nan yon etalaj,
kòm nou te diskite.
Ak an reyalite, wè sentaks sa a
isit la, de parantèz yo kare?
Sa vle di, hey òdinatè, isit la
vini yon etalaj de strings.
notasyon a bracket kare se
souvan itilize fè yon don sa.
Lè sa a, ou kapab pwobableman
pran yon guess-- sa
sa a make
moso nan kòd pwobableman fè?
>> ODYANS: Pwodiksyon an?
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Li simagri yon bagay yo ekran an.
Se konsa, "sistèm" se yon sòt de yon
referans a òdinatè w lan.
"Out" vle di òdinatè w lan an
pwodiksyon oswa ekran an.

Portuguese: 
>> Então, Java, muitas vezes você vai
ver a palavra-chave "class".
Então você verá algum nome depois disso.
Você verá chaves
como vimos antes,
e às vezes eles vão no
mesma linha, por vezes, outras linhas,
é uma espécie de uma decisão pessoal.
Você verá palavras-chave como
"Público", "estático", "vazio".
Mas fizemos ver "principal".
"Principal" é geralmente
o nome da função predefinida
ou o bloco padrão de código que
é executado em um programa.
>> "Corda."
O que queremos dizer com cadeia mais cedo?
Usei-o tipo de casualmente.
Uma corda é o quê?
Uma palavra.
É como uma sequência de caracteres.
caracteres individuais, de volta à
de volta para trás, geralmente em uma matriz,
como já discutimos.
E, de fato, ver esta sintaxe
aqui, os dois colchetes?
Isso significa que, hey computador, aqui
vem uma matriz de cadeias.
A notação colchete é
utilizada para indicar que.
E então você pode provavelmente
tomar uma adivinhar o que
faz este destaque
pedaço de código, provavelmente, fazer?
>> AUDIÊNCIA: A saída?
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Ela imprime alguma coisa para a tela.
Assim, "sistema" é uma espécie de
referência ao seu computador.
"Out" significa que o computador de
de saída ou da tela.

Kannada: 
>> ಜಾವಾ ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಕೀವರ್ಡ್ "ವರ್ಗ." ನೋಡಿ
ನಂತರ ಆ ನಂತರ ಕೆಲವು ಹೆಸರು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ನೀವು ಸುರುಳಿಯಾದ ಬ್ರೇಸ್ ನೋಡುತ್ತಾರೆ
ನಾವು, ಮೊದಲು ಕಂಡ
ಮತ್ತು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಅವರು ಹೋಗಿ
ಒಂದೇ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇತರ ರೇಖೆಗಳು,
ಇದು ವೈಯಕ್ತಿಕ ನಿರ್ಧಾರ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ನಂತಹ ಕೀವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ
"ಸಾರ್ವಜನಿಕ" "ಸ್ಥಿರ," "ಶೂನ್ಯ."
ಆದರೆ ನಾವು ನೋಡಿ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ "ಮುಖ್ಯ."
"ಮುಖ್ಯ" ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಕ್ರಿಯೆಯ ಹೆಸರು
ಅಥವಾ ಕೋಡ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಪಡೆ ಎಂದು
ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ರನ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ.
>> "ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್."
ನಾವು ಸ್ಟ್ರಿಂಗ್ ಹಿಂದಿನ ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?
ನಾನು ರೀತಿಯ ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಸರಣಿ ಏನು?
ಒಂದು ಪದ.
ಇದು ಅಕ್ಷರಗಳ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ಮಾಲಿಕ ಪಾತ್ರಗಳು, ಹಿಂದೆ
ಮತ್ತೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು, ಬ್ಯಾಕ್,
ನಾವು ಚರ್ಚಿಸಿದ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ವಾಕ್ಯ ನೋಡಿ
ಇಲ್ಲಿ, ಎರಡು ಚದರ ಬ್ರಾಕೆಟ್ಗಳನ್ನು?
ಅಂದರೆ, ಹೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್, ಇಲ್ಲಿ
ತಂತಿಗಳ ಒಂದು ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಬರುತ್ತದೆ.
ಚದರ ಬ್ರಾಕೆಟ್ ಸಂಕೇತನ ಆಗಿದೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ತದನಂತರ ನೀವು ಬಹುಶಃ ಮಾಡಬಹುದು
ಒಂದು guess-- ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಏನು
ಈ ಹೈಲೈಟ್ ಇಲ್ಲ
ಕೋಡ್ ಚಂಕ್ ಬಹುಶಃ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಔಟ್ಪುಟ್
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಇದು ತೆರೆಯ ಏನಾದರೂ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ "ವ್ಯವಸ್ಥೆ" ಒಂದು ಒಂದು ತೆರನಾದ
ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಉಲ್ಲೇಖ.
"ಔಟ್" ನಿಮ್ಮ ಗಣಕದ ಅರ್ಥ
ಔಟ್ಪುಟ್ ಅಥವಾ ತೆರೆ.

Korean: 
>> 자바 그래서, 당신은 종종거야
키워드 "클래스"를 참조하십시오.
그럼 당신은 그 후 몇 가지 이름을 볼 수 있습니다.
당신은 중괄호를 볼 수 있습니다
같은 우리는 전에 본
때때로 그들은 갈
같은 라인, 때로는 다른 라인,
그것은 개인의 의사 결정의 종류입니다.
당신은 같은 키워드를 볼 수 있습니다
"공공", "고정", "무효."
그러나 우리는 보았다 "주."
"메인은"일반적으로
기본 함수의 이름
코드 또는 기본 덩어리 그
프로그램에서 실행됩니다.
>> "끈."
우리는 문자열 이전에 무엇을 의미 했습니까?
나는 종류의 부담을 사용했다.
문자열은 무엇입니까?
단어.
그것은 문자의 순서처럼.
개별 문자, 뒤로
다시 일반적으로 배열에 백업하려면,
우리는 논의했습니다있다.
그리고 사실,이 구문을 참조하십시오
여기서, 두 대괄호?
여기에 수단, 헤이 컴퓨터,
문자열 배열을 온다.
사각 브래킷 표기법입니다
일반적으로이를 나타 내기 위해 사용.
그리고 당신은 아마 수
봐도 돼 걸릴 것
이 강조 않습니다
코드의 덩어리는 아마도합니까?
>> 청중 : 출력?
>> 데이비드 J. 마란 : 그래.
그것은 화면에 뭔가를 인쇄합니다.
그래서 "시스템"은 일종의이다
컴퓨터에 대한 참조입니다.
"아웃"은 컴퓨터의 의미
출력하거나 화면.

Hindi: 
>> जावा तो, आप अक्सर करेंगे
खोजशब्द "वर्ग।" देखते हैं
तो फिर आप उस के बाद कुछ नाम देखेंगे।
आप घुंघराले ब्रेसिज़ देखेंगे
जैसे हम पहले देखा था,
और कभी-कभी वे पर जाने
एक ही लाइन है, कभी कभी अन्य लाइनों,
यह एक व्यक्तिगत निर्णय की तरह है।
अपनी पसंद के कीवर्ड देखेंगे
"सार्वजनिक", "स्थिर", "शून्य।"
लेकिन हम देखते हैं क्या किया "मुख्य।"
"मुख्य" आम तौर पर है
डिफ़ॉल्ट समारोह के नाम
या कोड का मूलभूत हिस्सा है कि
एक कार्यक्रम में चला जाता है।
>> "स्ट्रिंग।"
हम स्ट्रिंग पहले से क्या मतलब था?
मैं यह किस तरह का लापरवाही से इस्तेमाल किया।
एक स्ट्रिंग क्या है?
एक शब्द।
यह पात्रों के एक दृश्य की तरह है।
व्यक्तिगत चरित्र, वापस करने के लिए
वापस वापस करने के लिए, आम तौर पर एक सरणी में,
हम चर्चा की है के रूप में।
और वास्तव में, इस सिंटैक्स देखें
इधर, दो वर्ग कोष्ठक?
इसका मतलब है, अरे कंप्यूटर, यहाँ
तारों की एक सरणी आता है।
वर्ग कोष्ठक अंकन है
सामान्यतः कि निरूपित करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
और फिर आप शायद कर सकते हैं
एक guess-- ले क्या
इस पर प्रकाश डाला करता है
कोड का हिस्सा शायद नहीं?
>> दर्शकों: उत्पादन?
>> डेविड जे मालन: हाँ।
यह स्क्रीन के लिए कुछ प्रिंट।
तो "सिस्टम" एक का एक प्रकार है
आपके कंप्यूटर के संदर्भ में।
"आउट" का अर्थ है आपके कंप्यूटर की
उत्पादन या स्क्रीन।

Norwegian: 
>> Så Java, vil du ofte
se søkeordet "klasse".
Da vil du se noen navn etter det.
Du vil se klammeparentes
som vi så før,
og noen ganger går de på
samme linje, også andre linjer,
det er litt av en personlig avgjørelse.
Du vil se søkeord som
"Offentlig", "statisk", "ugyldig."
Men vi fikk se "main".
"Main" er vanligvis
navnet på standardfunksjon
eller standard mengde koder som
blir drevet i et program.
>> "String".
Hva var det vi mener med streng tidligere?
Jeg brukte den slags tilfeldig.
En streng er hva?
Et ord.
Det er som en sekvens av tegn.
Individuelle tegn, tilbake til
rygg mot rygg, vanligvis i en matrise,
som vi har diskutert.
Og faktisk, se denne syntaksen
her, de to hakeparenteser?
Det betyr, hei datamaskin, her
kommer en rekke strenger.
Den hakeparentes notasjon er
vanligvis brukt for å betegne at.
Og så kan du sannsynligvis
ta en guess-- hva
betyr dette uthevet
mengde koder sannsynligvis gjøre?
>> PUBLIKUM: Utgangen?
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Den skriver noe til skjermen.
Så "system" er en slags en
referanse til datamaskinen.
"Out" betyr at datamaskinen er
utgang eller skjermen.

Esperanto: 
>> Do Javo, vi ofte
vidi la ŝlosilvorto "klaso."
Tiam vi vidos iun nomon post tio.
Vi vidos buklaj krampoj
kiel ni vidis antaŭe,
kaj kelkfoje ili iros sur la
sama linio, foje aliaj linioj,
ĝi estas speco de persona decido.
Vi vidos ŝlosilvortoj kiel
"Publika" "statika" "malplena."
Sed ni vidis "ĉefa".
"Ĉefa" estas ĝenerale
la nomo de la defaŭlta funkcio
aŭ la defaŭlta bloko de kodo kiu
akiras kuri en programo.
>> "String".
Kion ni celas per ŝnuro pli frue?
Mi uzis specon de indiferente.
Kordo estas kio?
Vorto.
Estas kiel vico de signoj.
Individuajn karakterojn, reen al
reen por malantaŭeniri, kutime en tabelo,
kiel ni diskutis.
Kaj fakte, vidu tiun sintakson
tie, la du kvadrataj krampoj?
Tio signifas, hey komputilo, tie
venas tabelo de kordoj.
La kvadrata krampo skribmaniero estas
komune uzata por signifi ke.
Kaj tiam vi povas verŝajne
preni guess-- kio
tio ĉi emfazita
bloko de kodo probable faros?
>> Spektantaro: La eligo?
>> DAVID J. Malan: Jes.
Presas ion al la ekrano.
Do "sistemo" estas speco de
referenco al via komputilo.
"El" signifas via komputilo
eligo aŭ la ekrano.

Turkish: 
>> Java Yani, sık sık olacak
Anahtar kelime "sınıfı" bölümüne bakın.
Sonra bundan sonra bazı isim göreceksiniz.
Sen küme parantezi göreceksiniz
gibi biz, daha önce gördüğümüz
ve bazen gitmek
Aynı hat, bazen diğer hatlar,
Bu kişisel bir karar türüdür.
Sen gibi anahtar kelimeleri göreceksiniz
"Kamu", "statik", "geçersiz."
Ama biz gördün "ana."
"Ana" genellikle
Varsayılan işlevin adı
kod veya varsayılan yığın o
Bir programda çalıştırmak alır.
>> "Dize."
biz dize daha önce ne demek ki?
Ben tür raslantı kullandı.
Bir dize ne olduğunu?
Kelime.
Bu karakter dizisi gibi.
Bireysel karakterler, geri
geri genellikle bir dizi, geri,
Konuştuğumuz olarak.
Ve aslında, bu sözdizimini bakınız
Burada, iki köşeli parantez?
Burada Yani, hey bilgisayar,
dize dizisi geliyor.
köşeli parantez gösterimi
yaygın olduğunu belirtmek için kullanılır.
Ve o zaman muhtemelen can
Bir Tahminim ne almak
Bu vurgulanan yok
kod yığın muhtemelen mı?
>> İZLEYİCİ: çıktı?
>> DAVID J. MALAN: Evet.
Bu ekrana bir şeyler yazdırır.
Yani "sistemi" bir tür
Bilgisayarınıza başvuru.
"Out" bilgisayarınızın anlamına gelir
çıkış veya ekran.

Arabic: 
>> حتى جافا، عليك في كثير من الأحيان
راجع "الطبقة". الكلمة
ثم سترى بعض الاسم بعد ذلك.
سترى الأقواس المجعدة
كما رأينا من قبل،
وأحيانا يذهبون على
نفس الخط، وخطوط أخرى في بعض الأحيان،
انها نوع من قرار شخصي.
سترى كلمات رئيسية مثل
"الجمهور"، "ثابت"، "باطل".
ولكن نرى "الرئيسي".
"الرئيسي" بشكل عام
اسم الوظيفة الافتراضية
أو قطعة الافتراضية من التعليمات البرمجية التي
يحصل تشغيلها في البرنامج.
>> "خيط."
ماذا نعني سلسلة في وقت سابق؟
اعتدت عليه نوع من عرضا.
سلسلة ما هو؟
كلمة.
انها مثل سلسلة من الأحرف.
الأحرف الفردية، والعودة إلى
العودة إلى الوراء، وعادة في صفيف،
كما ناقشناه.
في واقع الأمر، انظر هذا النحو
هنا، واثنين من الأقواس المربعة؟
وهذا يعني، يا الكمبيوتر، هنا
يأتي مجموعة من السلاسل.
تدوين قوس مربع هو
تستخدم عادة للدلالة على ذلك.
وبعد ذلك يمكنك على الأرجح
اتخاذ guess-- ما
لا أبرزت هذه
قطعة من التعليمات البرمجية ربما تفعل؟
>> الحضور: ناتج؟
>> ديفيد جيه مالان: نعم.
فإنه يطبع شيء على الشاشة.
حتى "النظام" هو نوع من
إشارة إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
"خارج" يعني جهاز الكمبيوتر الخاص بك
الإخراج أو الشاشة.

Thai: 
>> ดังนั้น Java คุณจะมักจะ
เห็นคำว่า "ชั้น. ที่"
แล้วคุณจะเห็นชื่อบางส่วนหลังจากนั้น
คุณจะเห็นวงเล็บปีกกา
เหมือนอย่างที่เราได้เห็นมาก่อน
และบางครั้งพวกเขาไปใน
บรรทัดเดียวกันเส้นบางครั้งอื่น ๆ
มันเป็นชนิดของการตัดสินใจส่วนบุคคล
คุณจะเห็นคำหลักเช่น
"สาธารณะ" "คงที่", "โมฆะ".
แต่เราไม่เห็น "หลัก."
"หลัก" โดยทั่วไป
ชื่อของฟังก์ชั่นเริ่มต้น
หรือก้อนเริ่มต้นของรหัสที่
ได้รับการทำงานในโปรแกรม
>> "สตริง".
เราไม่หมายถึงอะไรโดยสตริงก่อนหน้านี้?
ฉันใช้มันชนิดของลวก
สตริงคืออะไร?
คำ.
มันก็เหมือนกับการลำดับของตัวอักษร
อักขระแต่ละตัวกลับไป
กลับไปกลับมักจะอยู่ในอาร์เรย์
ในขณะที่เราได้กล่าวถึง
และในความเป็นจริงดูรูปแบบนี้
ที่นี่ทั้งสองวงเล็บ?
นั่นหมายความว่าเดี๋ยวก่อนคอมพิวเตอร์ที่นี่
มาอาร์เรย์ของสตริง
สัญกรณ์วงเล็บเหลี่ยมคือ
ที่ใช้กันทั่วไปเพื่อแสดงว่า
และจากนั้นคุณอาจจะสามารถ
ใช้ guess-- สิ่งที่
ไม่ไฮไลต์นี้
ก้อนของรหัสอาจจะทำอย่างไร
>> ผู้ชม: ผลผลิต?
>> เดวิดเจลัน: ใช่
มันพิมพ์บางสิ่งบางอย่างไปยังหน้าจอ
ดังนั้นระบบ "" คือการเรียงลำดับของ
การอ้างอิงไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ
"ออก" หมายความว่าคอมพิวเตอร์ของคุณ
เอาท์พุทหรือหน้าจอ

Serbian: 
>> Дакле, Јава, често ћете
види кључну реч "класу."
Онда ћете видети неко име након тога.
Видећете витичасте
као што смо раније видели,
а понекад иду на
Исто линија, понекад друге линије,
то је нека врста личне одлуке.
Видећете кључне речи као што су
"Јавни", "статички", "празнина."
Али смо видети "главни".
"Главни" је генерално
име затезне функције
или подразумевани комад кода који
се води у програму.
>> "Низ."
Шта смо мислили низ раније?
Користио сам некако необавезно.
Стринг је шта?
Реч.
То је као низ знакова.
Појединачни ликови, бацк то
бацк то бацк, обично у низу,
као што смо разговарали.
И, у ствари, погледајте ову синтаксу
Овде су два квадратна заграде?
То значи, хеј рачунар, овде
долази низ низова.
Квадрат носач Ознака је
обично користи да означи то.
А онда можете вероватно
узети погодим шта
да ли овај истакнути
комад кода вероватно не?
>> ПУБЛИКА: Излаз?
>> Давид Ј Малан: Да.
Исписује нешто на екрану.
Дакле, "систем" је нека врста
позивање на рачунару.
"Од" значи да ваш компјутер
излаз или екран.

Afrikaans: 
>> So Java, sal jy dikwels
sien die "klas." navraag
Dan sal jy 'n paar name daarna kyk.
Jy sal sien krullerige draadjies
soos ons gesien het voordat,
en soms gaan hulle op die
dieselfde lyn, soms ander lyne,
Dit is soort van 'n persoonlike besluit.
Jy sal sien sleutelwoorde soos
"Openbare", "statiese", "leemte."
Maar ons het sien "hoof."
"Main" is oor die algemeen
die naam van die standaard funksie
of die standaard deel van kode wat
kry hardloop in 'n program.
>> "String."
Wat het ons bedoel met tou vroeër?
Ek gebruik dit soort terloops.
'N string is wat?
N woord.
Dit is soos 'n reeks karakters.
Individuele karakters, terug na
rug aan rug, gewoonlik in 'n skikking,
soos ons het bespreek.
En in werklikheid, sien hierdie sintaksis
Hier is die twee vierkantige hakies?
Dit beteken, hey rekenaar, hier
kom 'n verskeidenheid van snare.
Die bracket vierkante notasie
wat algemeen gebruik word om aan te dui dat.
En dan kan jy seker
neem 'n guess-- wat
beteken dit uitgelig
stuk van kode waarskynlik doen?
>> Gehoor: Die uitset?
>> David J. MALAN: Ja.
Dit druk iets op die skerm.
So "stelsel" is 'n soort van 'n
verwysing na jou rekenaar.
"Uit" beteken dat jou rekenaar se
uitset of die skerm.

Persian: 
>> بنابراین جاوا، شما اغلب
کلمه کلیدی "کلاس" مراجعه
سپس شما برخی از نام پس از آن را ببینید.
شما آکولاد را ببینید
مانند که قبلا دیدیم،
و گاهی اوقات آنها را بر روی بروید
همان خط، گاهی اوقات دیگر خطوط،
این نوع از یک تصمیم شخصی است.
شما کلمات کلیدی مانند را ببینید
"عمومی"، "شخص"، "بی اعتبار است."
اما ما نگاه کنید به "" دارد.
"صفحه اصلی" است به طور کلی
نام تابع به طور پیش فرض
و یا تکه به طور پیش فرض از کد که
می شود در یک برنامه را اجرا کنید.
>> "رشته است."
چه توسط رشته زودتر منظور ما؟
من از آن استفاده نوع معمولی.
یک رشته چه چیزی است؟
یک کلمه.
آن را مانند یک دنباله ای از کاراکتر است.
شخصیت منحصر به فرد، به
پشت به پشت، معمولا در یک آرایه،
به عنوان مورد بحث ما است.
و در واقع، این نحو
در اینجا، دو براکت؟
این بدان معناست که، هی کامپیوتر، در اینجا
می آید آرایه ای از رشته.
نماد براکت مربع است
معمولا استفاده می شود که به معنی.
و سپس شما احتمالا می تواند
یک guess-- چه
این برجسته
تکه از کد احتمالا انجام دهید؟
>> مخاطبان: خروجی؟
>> DAVID J. مالان: آره.
این چیزی است که به صفحه نمایش چاپ.
بنابراین "سیستم" یک نوع از یک است
مرجع به کامپیوتر شما.
"" به معنی کامپیوتر شما
خروجی و یا صفحه نمایش.

iw: 
>> אז Java, תקבל לעתים קרובות
לראות את "הכיתה". מילת המפתח
ואז תראה כמה שם אחרי זה.
תראה סוגריים מסולסלים
כמו שראינו קודם,
ולפעמים הם הולכים על
אותו קו, לפעמים קווים אחרים,
זה סוג של החלטה אישית.
תראה מילות מפתח כמו
"ציבור", "סטטי", "חלל".
אבל אנחנו לא רואים "ראשיים."
"ראשי" הוא בדרך כלל
שמו של פונקציית ברירת המחדל
או נתח של קוד ברירת המחדל
מקבל נדרס בתוכנית.
>> "חוּט."
מה עשינו מתכוון מחרוזת מוקדם יותר?
השתמשתי בו סוג של כלאחר יד.
מחרוזת היא מה?
מילה.
זה כמו רצף של תווים.
תווים בודדים, חזרה
גב אל גב, בדרך כלל במערך,
כמו שאמרנו.
ואכן, לראות תחביר זה
כאן, שני סוגריים מרובעים?
כלומר, היי מחשב, כאן
מגיע מערך של מחרוזות.
את הכיתוב הסוגר המרובע הוא
נפוץ לציון זה.
ואז אתה יכול כנראה
לקחת guess-- מה
אין זו מודגשת
נתח של קוד כנראה לעשות?
>> קהל: התפוקה?
>> דוד י מלאן: כן.
היא מדפיסה משהו למסך.
אז "מערכת" היא מעין
התייחסות למחשב.
"מתוך" פירושו המחשב של
פלט או המסך.

Japanese: 
>> だから、Javaの、あなたが頻繁によ
キーワード「クラス」を参照してください。
その後、その後、いくつかの名前が表示されます。
あなたは、中括弧が表示されます
私たちは前に見たように、
時には、彼らは上に行きます
同じライン、時には他のライン、
それは個人的な意思決定のようなものです。
あなたのようなキーワードが表示されます
「パブリック」、「静的」、「無効」。
しかし、私たちは「主」を参照してくださいました
「メイン」は、一般に
デフォルトの関数の名前
またはコードのデフォルトのチャンクは、
プログラムで実行されます。
>> 「文字列」。
我々は、以前の文字列で何を意味するのですか？
私は一種のさりげなくそれを使用していました。
文字列は何ですか？
単語。
これは、文字のシーケンスのようなものです。
個々の文字、バックに
バック、通常の配列で、背中に、
我々が議論してきたように。
そして、実際には、この構文を参照してください。
ここでは、2角括弧？
ここではその手段、ちょっとコンピュータ、
文字列の配列が付属しています。
角括弧表記はあります
一般的にそれを示すために使用されます。
そして、あなたはおそらくすることができます
何guess--を取ります
これは、強調表示されません
コー​​ドの塊は、おそらくのですか？
>> AUDIENCE：出力？
>> DAVID J.マラン：うん。
これは、画面に何かを出力します。
だから、「システム」の一種であります
お使いのコンピュータへの参照。
「アウト」は、コンピュータの意味します
出力または画面。

Belarusian: 
Такім чынам, "System.out.print зав", верагодна, азначае?
"Пер."
Друк лініі, якую праграмісты, як
каб па-відаць, некалькі слоў па літарах з
ва ўсёй сваёй паўнаце і прыняць
Спалучэння з іншымі словамі.
Але "зав" з'яўляецца лінія, так што друк лініі.
Так што ён друкуе "Hello
World! ", А затым з новага радка.
>> Дык вось яно што.
Але Java з'яўляецца тое, што яны будуць
аб'ектна-арыентаваны выклік.
І на самай справе, проста каб даць
пара іншых азначэнняў
там, што вы маглі б
см, увогуле,
шмат розных тыпаў
моў, але найбольш распаўсюджаны
працэдурныя або імператыўныя мовы.
ёсць функцыянальны
мовы, якія ня робіць
азначае, што іншыя нефункцыянальныя.
І затым ёсць
аб'ектна-арыентаваныя мовы.
І гэта, бадай, самы лепшы
катэгарызацыі большасці моў
што вы калі-небудзь выбраць для свайго роду
тыповага камерцыйнага праекта.
>> Гэта было б занадта шмат,
Я думаю, адтуліны пацукі

Chinese: 
因此，“system.out.print LN”大概意思？
“LN”。
打印线，程序员喜欢
显然到一些拼写出单词
以其整体并采取
快捷键与其他词。
但是，“LN”为线，所以打印线。
所以它打印出“你好
世界！“后跟一个新行。
>> 所以这是它。
但是，Java是什么，他们会
通话面向对象的。
事实上，只给一
其他几个定义
那里，你可能
看到，在一般情况下，有
有许多不同类型的
语言文字，但最常见的
是程序或命令式语言。
有功能
语言，这不
意味着别人都不起作用。
然后还有
面向对象的语言。
这也许是最好的
大多数语言的分类
那你会不会选择排序
典型的商业项目。
>> 这将是太多的，
我认为，老鼠的洞，

Romanian: 
Deci, "ln System.out.print" înseamnă, probabil?
"Ln".
linie de imprimare care programatori cum ar fi
să scrie câteva cuvinte aparent afară
în integralitatea lor și să ia
acceleratori cu alte cuvinte.
Dar, "ln" este linia, astfel încât linia de imprimare.
Deci, se imprimă "Bună ziua
World! ", Urmată de o nouă linie.
>> Deci asta este.
Dar, Java este ceea ce ei vor
apel orientat pe obiect.
Și într-adevăr, doar pentru a da un
alte câteva definiții
acolo pe care le-ar putea
a se vedea, în general, acolo
Sunt multe tipuri diferite de
limbi, dar cele mai frecvente
sunt limbaje procedurale sau imperative.
Există, sunt funcționale
limbi, care nu
înseamnă că alții sunt nefunctional.
Și apoi există
limbaje orientate obiect.
Și acest lucru este, probabil, cel mai bun
clasificarea cele mai multe limbi
pe care le-ar alege vreodată pentru sortare
a unui proiect comercial tipic.
>> Acest lucru ar fi prea mult,
Cred că, din gaura unui sobolan

Esperanto: 
Do "system.out.print ln" probable signifas?
"Ln."
Print linio kiun programistoj kiel
ŝajne literumi kelkaj vortoj el
en sia tuteco kaj preni
ŝparvojoj kun aliaj vortoj.
Sed "ln" estas linio, tiel presitaj linio.
Do ĝi presas el "Saluton
Mondo! "Sekvate de nova linio.
>> Do jen ĝi.
Sed Java estas kion ili instruos vin
alvoko objektema.
Kaj efektive, nur doni
kelkaj aliaj difinoj
tie vi povus
vidu, ĝenerale, ekzistas
Estas multaj malsamaj tipoj de
lingvoj, sed la plej komunaj
estas proceduraj aŭ imperativo lingvoj.
Ekzistas funkcia
lingvoj, kiuj ne
signifas ke aliaj estas ne funkciaj.
Kaj tiam ekzistas
objekteman lingvoj.
Kaj tio eble estas la plej bona
categorización de plej lingvoj
ke vi iam elektas por ia
de tipa komerca projekto.
>> Tio estus tro,
Mi opinias, de rato la truo

Croatian: 
Dakle, "system.out.print ln" vjerojatno znači?
"Ln".
Ispis linija koja programera kao što su
da očito čarolija neke riječi iz
u cijelosti i uzeti
kratice s drugim riječima.
No, "ln" je linija, tako da otisak linija.
Tako da ispisuje "Hello
World! ", A nakon nove linije.
>> Dakle, to je to.
No, Java je što će
Poziv objektno-orijentirani.
I doista, samo da bi se dobila
Nekoliko drugih definicija
tamo da bi mogli
vidi, općenito, ne postoji
mnoge različite vrste
jezika, ali najčešće
su proceduralne ili imperativni jezika.
Tu su funkcionalni
jezika, koja ne
znači da su drugi nefunkcionalan.
A tu je i
objektno-orijentirani jezik.
A to je možda najbolji
kategorizacija većinu jezika
da li bi ikada odlučite za neku vrstu
za tipični komercijalni projekt.
>> To bi bilo previše,
Mislim, rupe štakora

Georgian: 
ასე რომ, "system.out.print ln" ალბათ ნიშნავს?
"შეს."
Print ხაზი, რომელიც პროგრამისტების, როგორიცაა
რომ, როგორც ჩანს, სიტყვიერად ზოგიერთი სიტყვა out
მათი მთლიანად და მიიღოს
სწრაფი ღილაკები სხვა სიტყვებით.
მაგრამ "ln" არის ხაზი, ისე ბეჭდვითი ონლაინ.
ასე რომ ბეჭდავს out "Hello
World! "მოჰყვა ახალი ხაზი.
>> ასე რომ, ეს არის ის.
მაგრამ ჯავის არის რა ისინი
დარეკეთ ობიექტზე ორიენტირებული.
და მართლაც, უბრალოდ მისცეს
რამდენიმე სხვა განმარტებები
იქ, რომ თქვენ შეიძლება
ვხედავთ, ზოგადად,
უამრავი სხვადასხვა სახის
ენებზე, მაგრამ ყველაზე გავრცელებული
არის პროცედურული და აუცილებელია ენებზე.
არსებობს ფუნქციური
ენაზე, რომელიც არ
ნიშნავს, რომ სხვები არიან nonfunctional.
და შემდეგ იქ
ობიექტის ორიენტირებული ენებზე.
და ეს არის ალბათ საუკეთესო
კატეგორიზაციის ყველაზე ენებზე
რომ თქვენ ოდესმე აირჩიოს სახის
ტიპიური კომერციული პროექტი.
>> ეს იქნება ძალიან ბევრი,
მე ვფიქრობ, რათ ხვრელი

Gujarati: 
તેથી "system.out.print LN" કદાચ અર્થ?
"LN."
પ્રિંટ લાઇન જેવા પ્રોગ્રામરો
દેખીતી રીતે કેટલાક શબ્દો બહાર જોડણી
તેમના સમગ્ર અને લેવા
અન્ય શબ્દો સાથે શૉર્ટકટ્સ.
પરંતુ "LN" રેખા, જેથી પ્રિન્ટ રેખા છે.
તેથી તે છાપે "હેલો
વિશ્વ! "એક નવી લાઇન દ્વારા અનુસરવામાં.
>> તેથી તે છે.
પરંતુ જાવા તેઓ શું પડશે
કોલ ઓબ્જેક્ટ લક્ષી.
અને ખરેખર, માત્ર એક આપી
અન્ય વ્યાખ્યાઓ દંપતી
કે જે તમે કદાચ
સામાન્ય રીતે જોવા, ત્યાં
ઘણાં વિવિધ પ્રકારના હોય છે
ભાષાઓ, પરંતુ સૌથી સામાન્ય
પ્રક્રિયાગત અથવા હિતાવહ ભાષાઓ છે.
ત્યાં કાર્યરત છે
ભાષાઓ, જે નથી
તેનો અર્થ છે કે અન્ય nonfunctional છે.
અને પછી ત્યાં છે
ઓબ્જેક્ટ લક્ષી ભાષાઓ છે.
અને આ કદાચ શ્રેષ્ઠ છે
સૌથી ભાષાઓ વર્ગીકરણ
તમે ક્યારેય પણ પ્રકારના માટે પસંદ કરશે કે
એક લાક્ષણિક વેપારી પ્રોજેક્ટ.
>> આ ખૂબ હશે,
હું ઉંદર છિદ્ર લાગે છે,

iw: 
אז "System.out.print ln" כנראה אומר?
"Ln".
קו הדפסה אשר מתכנת כמו
כנראה לאיית כמה מילים מתוך
בשלמותם ולקחת
קיצורי דרך עם מילים אחרות.
אבל "ln" הוא קו, כך שורת ההדפסה.
אז זה מדפיס "שלום
עולם! "ואחריו שורה חדשה.
>> אז זהו זה.
אבל ג 'אווה היא מה הם
שיחת מונחת עצמים.
ואכן, רק כדי לתת
כמה הגדרות אחרות
אם יש שם משהו שאתה
לראות, באופן כללי, יש
הרבה סוגים שונים של
שפות, אך הנפוץ ביותר
הן שפות פרוצדורליות או הכרחיות.
ישנם פונקציונלי
שפות, אשר לא
אומר שאחרים הם מתפקדים.
ואז יש
בשפות מונחות עצמים.
וזהו אולי את הטוב ביותר
קטגוריזציה של מרבית השפות
כי אי פעם היו בוחרים עבור מין
מפרויקט מסחרי טיפוסי.
>> זה יהיה יותר מדי של,
אני חושב, של חור חולדה

Chinese: 
因此，“system.out.print LN”大概意思？
“LN”。
打印線，程序員喜歡
顯然到一些拼寫出單詞
以其整體並採取
快捷鍵與其他詞。
但是，“LN”為線，所以打印線。
所以它打印出“你好
世界！“後跟一個新行。
>> 所以這是它。
但是，Java是什麼，他們會
通話面向對象的。
事實上，只給一
其他幾個定義
那裡，你可能
看到，在一般情況下，有
有許多不同類型的
語言文字，但最常見的
是程序或命令式語言。
有功能
語言，這不
意味著別人都不起作用。
然後還有
面向對象的語言。
這也許是最好的
大多數語言的分類
那你會不會選擇排序
典型的商業項目。
>> 這將是太多的，
我認為，老鼠的洞，

Polish: 
Więc "System.out.print ln" prawdopodobnie oznacza?
"Ln".
linia wydruku, który programiści lubią
do podobno pisze kilka słów z
w całości i podjąć
Skróty z innymi słowami.
Ale "ln" to linia, więc linia wydruku.
Więc to wypisuje "Hello
World! ", A następnie w nowym wierszu.
>> Więc to jest to.
Ale Java jest to, czego będziesz
Wywołanie obiektowy.
I rzeczywiście, po prostu dać
Kilka innych definicji
tam, że może
patrz, ogólnie,
Jest wiele różnych typów
języków, ale najczęstszym
to języki proceduralne lub koniecznością.
Są funkcjonalne
Języki, które nie
oznacza to, że inni są niefunkcjonalne.
A wtedy nie
języków obiektowych.
I to jest chyba najlepszy
kategoryzacja większości języków
że kiedykolwiek wybrać odpowiedni dla rodzaju
typowym komercyjnym projekcie.
>> To byłoby zbyt wiele,
Myślę, otworu szczura

Arabic: 
حتى "قانون الجنسية system.out.print" يعني على الأرجح؟
"قانون الجنسية".
خط الطباعة الذي المبرمجين مثل
على ما يبدو لتوضيح بعض الكلمات من
في مجملها واتخاذ
اختصارات مع كلمات أخرى.
ولكن "قانون الجنسية" هو الخط، حتى خط الطباعة.
لذلك بطباعة "مرحبا
يليه خط جديد العالم! ".
>> اذا هذا هو.
لكن جافا هو ما سوف
وجوه المنحى المكالمة.
وبالفعل، فقط لإعطاء
زوجان من التعاريف الأخرى
هناك والتي قد
ترى، بشكل عام، هناك
العديد من أنواع مختلفة من
لغات، ولكن الأكثر شيوعا
لغات إجرائية أو حتمية.
هناك ظيفية
لغات، حيث لا
يعني أن البعض الآخر لا يعمل.
وبعد ذلك هناك
اللغات وجوه المنحى.
ولعل هذا هو أفضل
تصنيف معظم لغات
هذا من شأنه أن تختار من أي وقت مضى للنوع
مشروع تجاري نموذجي.
>> وهذا من شأنه أن يكون أكثر من اللازم من،
أعتقد، من حفرة فأر

Telugu: 
కాబట్టి "system.out.print ln" బహుశా అర్థం?
"LN."
ప్రింట్ లైన్ వంటి ప్రోగ్రామర్లు
స్పష్టంగా కొన్ని పదాలు అక్షరక్రమ
మొత్తానికి మరియు పడుతుంది
ఇతర పదాలతో సత్వరమార్గాలు.
కానీ "ln" లైన్, కాబట్టి ముద్రణ లైన్.
కనుక ఇది హలో "అవుట్ ముద్రిస్తుంది
ప్రపంచం! "ఒక కొత్త పంక్తి తర్వాత.
>> సో అంతే.
కానీ జావా వారు చేస్తాము ఉంది
కాల్ ఆబ్జెక్ట్ ఆధారిత.
నిజానికి, కేవలం ఇవ్వాలని
ఇతర నిర్వచనాలు జంట
మీరు వాటిని అక్కడ
సాధారణంగా, చూడు
ఎన్నో రకాల ఉన్నాయి
భాషలు, కానీ చాలా సాధారణ
విధానపరమైన లేదా అత్యవసరం భాషలు.
అక్కడ ఫంక్షనల్ ఉంటాయి
లేని భాషలు,
ఇతరులు నిరుపయోగమైన ఉన్నారు అని.
ఆపై వార్తలు
ఆబ్జెక్ట్ ఆధారిత భాషలు.
మరియు ఈ బహుశా ఉత్తమ ఉంది
చాలా భాషలు వర్గీకరణపై
మీరు ఎప్పుడైనా విధమైన కోసం ఎంచుకోండి అని
ఒక సాధారణ వాణిజ్య ప్రాజెక్టు.
>> ఈ చాలా ఉంటుంది,
నేను ఒక ఎలుక రంధ్రం యొక్క, అనుకుంటున్నాను

Basque: 
Beraz, "system.out.print ln" Agian esan?
"Ln."
Inprimatu lerro bezala programatzaile
Zenbait hitz itxuraz ortografia
bere osotasunean eta hartu
Beste hitz batzuekin lasterbideak.
Baina "ln" lerro, beraz, inprimatu lerroa da.
Beraz, bistaratzen da "Hello
World! "Lerro berri bat, eta jarraian.
>> Beraz, hori da.
Baina Java da zer egingo
deia objektu bideratutako.
Eta hain zuzen ere, besterik ez emateko
beste definizioak pare
ez agian hori
ikusi, oro har, ez
hainbat motatako dira
hizkuntzak, baina ohikoena
prozesalak edo ezinbestekotzat hizkuntzak dira.
Badira funtzionalak
hizkuntzak, horrek ez du
Esan nahi duten beste batzuk nonfunctional dira.
Eta orduan,
objektu bideratutako hizkuntzetan.
Eta hori da, beharbada onena
Hizkuntza gehienetan kategorizazioa
inoiz zela moduko aukeratu
merkataritza proiektu tipikoa.
>> Hau gehiegi izango litzateke,
Uste dut, arratoi bat zulo

French: 
Donc "ln System.out.print" signifie probablement?
"Ln".
ligne d'impression qui programmeurs comme
épeler apparemment quelques mots sur
dans leur ensemble et prennent
raccourcis avec d'autres mots.
Mais "ln" est la ligne, de sorte que la ligne d'impression.
Donc, il affiche "Bonjour
World! "Suivi d'une nouvelle ligne.
>> Alors c'est tout.
Mais Java est ce qu'ils vont
appel orienté objet.
Et en effet, juste pour donner un
deux autres définitions
là que vous pourriez
voir, en général, il
de nombreux types différents de
langues, mais le plus commun
sont des langues de procédure ou impératives.
Il existe fonctionnel
langues, qui ne
dire que les autres ne sont pas fonctionnels.
Et puis il y a
langages orientés objet.
Et cela est peut-être le meilleur
catégorisation de la plupart des langues
que vous jamais choisir de tri
d'un projet commercial typique.
>> Ce serait trop,
Je pense que, d'un trou de rat

Russian: 
Таким образом, "System.out.print пер", вероятно, означает?
"Пер."
Печать линии, которую программисты, как
чтобы по-видимому, несколько слов по буквам из
во всей своей полноте и принять
Сочетания с другими словами.
Но "пер" является линия, так что печать линии.
Так что он печатает "Hello
World! ", А затем с новой строки.
>> Итак, это все.
Но Java является то, что они будут
объектно-ориентированный вызов.
И в самом деле, просто чтобы дать
пара других определений
там, что вы могли бы
см, в общем,
много различных типов
языков, но наиболее распространенный
процедурные или императивные языки.
Есть функциональный
языки, которые не делает
означает, что другие нефункциональные.
И затем есть
объектно-ориентированные языки.
И это, пожалуй, самый лучший
категоризация большинства языков
что вы когда-либо выбрать для своего рода
типичного коммерческого проекта.
>> Это было бы слишком много,
Я думаю, отверстия крысы

Serbian: 
Дакле, "Систем.оут.принт У" вероватно значи?
"У".
Принт линија која програмери воле
да очигледно спелл ​​неке речи из
у својој целости и узети
пречице са другим речима.
Али "У" је линија, тако штампање линија.
Тако да исписује "Здраво
Свет! "Следи нови ред.
>> Значи то је то.
Али Јава је оно што ћу
позив објектно оријентисани.
И заиста, само да би се добила
Неколико других дефиниција
тамо да би ти
види, уопште, тамо
много различитих типова
језици, али најчешћи
процедуралне или императивни језика.
Постоје функционални
језици, који не
значи да су други нефункционални.
А онда ту је
објектно оријентисаних језика.
И ово је можда најбољи
категоризација већини језика
да ли сте икада изабрати за врсту
типичног комерцијални пројекат.
>> Ово би било превише,
Мислим, рупе а пацова

Maltese: 
Allura "ln system.out.print" probabbilment ifisser?
"Ln."
linja Stampa li programmaturi bħal
li apparentement jespliċitaw kelmiet barra
kollha kemm huma u jieħdu
shortcuts bil-kliem ieħor.
Imma "ln" hija linja, tant linja istampar.
Għalhekk prints out "Hello
Dinja! "Segwit minn linja ġdida.
>> Allura thats it.
Imma Java huwa dak li ser
sejħa oġġett orjentati lejn.
U fil-fatt, biss biex jagħtu
Koppja ta 'definizzjonijiet l-oħra
hemmhekk li inti tista
ara, b'mod ġenerali, hemm
ħafna tipi differenti ta '
lingwi, iżda l-aktar komuni
huma lingwi ta 'proċedura jew imperattivi.
Hemm funzjonali
lingwi, li ma
jfissru li oħrajn huma nonfunctional.
U allura hemm
lingwi oġġett orjentati lejn.
U dan huwa forsi l-aħjar
kategorizzazzjoni tal-lingwi l-aktar
li inti qatt tagħżel għall tip
ta 'proġett kummerċjali tipiku.
>> Dan ikun wisq ta ',
I think, ta toqba far tal

Macedonian: 
Така, "system.out.print ln" веројатно значи?
"Ln".
Печати кои програмери како
да се пишува очигледно некои зборови од
во целост и се
кратенки со други зборови.
Но, "ln" е ​​линија, па печатење линија.
Па тоа отпечатоци од "Здраво
Светот! ", Проследено со нова линија.
>> Значи тоа е тоа.
Но, Јава е она што тие ќе
повик објектно-ориентирана.
И навистина, само за да даде
неколку други дефиниции
таму кои можеби ќе
види, во принцип, постојат
многу различни видови на
јазици, но најчестата
процедурални или императив јазици.
Постојат функционални
јазици, кои не
значи дека другите се нефункционални.
А потоа, тука е
објектно-ориентирани јазици.
И ова е можеби најдобриот
категоризација на повеќето јазици
дека некогаш ќе го изберат за вид
на еден типичен комерцијален проект.
>> Ова ќе биде премногу,
Мислам дека на дупка на глушецот

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo "system.out.print ln" pengine maana yake?
"Ln."
Magazeti line ambayo programmers kama
kwa inaonekana Spell baadhi ya maneno nje
katika ukamilifu wao na kuchukua
shortcuts kwa maneno mengine.
Lakini "ln" ni mstari, hivyo line magazeti.
Hivyo ni Prints nje "Hello
Dunia! "Ikifuatiwa na mstari mpya.
>> Hivyo hiyo ni yake.
Lakini Java ni nini wao itabidi
wito kitu-oriented.
Na hakika, tu kutoa
michache ya ufafanuzi mengine
pale kwamba waweza
kuona, kwa ujumla, kuna
watu wengi aina mbalimbali za
lugha, lakini ya kawaida
ni kiutaratibu au muhimu lugha.
Kuna kazi
lugha, ambayo haina
maana kwamba wengine ni nonfunctional.
Na kisha kuna
kitu-oriented lugha.
Na hii ni labda bora
categorization ya lugha nyingi
kwamba ungependa milele kuchagua kwa aina
ya mradi kawaida ya kibiashara.
>> Hii itakuwa sana ya,
Nadhani, ya shimo panya ya

Korean: 
그래서 "system.out.print 에선"는 아마 의미?
"LN."
같은 인쇄 라인은 프로그래머
분명히 밖으로 일부 단어를 철자
및 전체적으로 취하면
다른 단어 바로 가기.
그러나 "LN은"라인 때문에 인쇄 라인입니다.
그래서 안녕하세요 "출력한다
세계! "새 행 하였다.
>> 그래서 그것입니다.
그러나 자바는 그들이 거입니다
통화 객체 지향.
그리고 실제로 단지를 제공합니다
다른 정의의 커플
거기에 당신이 수도
거기에, 일반적으로 참조
많은 다른 유형은
언어는 있지만, 가장 일반적인
절차 또는 명령형 언어이다.
기능이 있습니다
하지 않는 언어,
다른 사람이 작동하지 않는 것을 의미한다.
그리고 거기에
객체 지향 언어.
그리고 이것은 아마도 최고입니다
대부분의 언어의 분류
혹시 종류에 대해 선택하는 것이
일반적인 상업 프로젝트.
>> 이것은, 너무 많은 것
나는 쥐의 구멍의 생각

Urdu: 
تو "system.out.print LN" شاید کا مطلب ہے؟
"LN."
پرنٹ لائن جس طرح پروگرامرز
بظاہر کچھ الفاظ کے ہجے کرنے
ان کی مکمل طور اور لے
دوسرے الفاظ کے ساتھ شارٹ کٹس.
لیکن "LN" لائن، اتنی تعداد لکیر ہے.
تو یہ باہر پرنٹ "ہیلو
ورلڈ! "ایک نئی سطر کے بعد کیا.
>> تو یہ بات ہے.
مگر جاوا وہ کیا کریں گے
کال اعتراض پر مبنی.
اور بے شک، صرف ایک کو دینے کے لئے
دیگر تعریفات کے جوڑے
وہاں آپ کو شاید یہ ہے کہ
دیکھیں، عام طور پر، وہاں
کے بہت سے مختلف اقسام ہیں
زبانوں، لیکن سب سے زیادہ عام
طریقہ کار یا ضروری زبانیں ہیں.
فنکشنل موجود ہیں
ہے نہیں ہے جو زبانوں،
دوسروں nonfunctional ہیں اس کا مطلب.
اور پھر وہاں ہے
اعتراض پر مبنی زبانوں.
اور یہ شاید سب سے بہتر ہے
سب سے زیادہ زبانوں کی درجہ بندی
کیا تم نے کبھی چھانٹیں کے لئے منتخب کریں گے کہ
ایک عام تجارتی منصوبے کی.
>> یہ، کے بہت زیادہ ہو جائے گا
مجھے لگتا ہے کہ، ایک چوہا کے چھید سے

German: 
So "System.out.print ln" wohl bedeutet?
"Ln".
Druckleitung, die Programmierer wie
scheinbar ein paar Worte buchstabieren
in ihrer Gesamtheit und nehmen
Verknüpfungen mit anderen Wörtern.
Aber "ln" ist Linie, so Druckzeile.
So ist es druckt "Hallo
World! "Durch eine neue Linie gefolgt.
>> So, das war es.
Aber Java ist, was sie
Anruf objektorientiert.
Und in der Tat, nur zu geben,
paar andere Definitionen
dort, dass Sie vielleicht
siehe im Allgemeinen dort
gibt viele verschiedene Arten von
Sprachen, aber die am häufigsten
Sprachen sind verfahrens- oder zwingend notwendig.
Es gibt funktionelle
Sprachen, die nicht der Fall ist
bedeuten, dass andere nicht funktionsfähig sind.
Und dann ist da
objektorientierten Sprachen.
Und dies ist vielleicht der beste
Kategorisierung der meisten Sprachen
dass Sie jemals für Art wählen
eines typischen kommerziellen Projekt.
>> Das wäre zu viel,
Ich denke, von einer Ratte Loch

Haitian: 
Se konsa, "system.out.print ln" pwobableman vle di?
"LN."
Ekri an lèt detache liy ki pwogramasyon tankou
aparamman eple kèk mo soti
nan antye yo epi yo pran
rakoursi ak lòt mo yo.
Men, "ln" se liy, se konsa ekri an lèt detache liy.
Se konsa, li simagri soti "Alo
Mondyal! "Ki te swiv pa yon liy nouvo.
>> Se poutèt sa se li.
Men, Java se sa yo pral
rele objè-oryante.
Ak tout bon, jis bay yon
koup la lòt definisyon
gen ke ou ta ka
wè, an jeneral, gen
anpil diferan kalite
lang, men ki pi komen an
yo lang pwosedi oswa enperatif.
Gen fonksyonèl
lang, ki pa fè sa
vle di ke lòt moun yo nonfunctional.
Lè sa a, gen nan
objè-oryante lang.
Lè sa a se petèt pi bon an
klasifikasyon nan pi lang
ke ou ta tout tan tout tan chwazi pou sòt
nan yon pwojè tipik komèsyal yo.
>> Sa a ta dwe twòp nan,
Mwen panse ke, nan twou yon rat nan

Bulgarian: 
Така "System.out.print LN" вероятно означава?
"LN."
Print линия, която програмистите като
да изглежда правописа някои думи от
в своята цялост и се вземат
клавишни комбинации с други думи.
Но "Въ" е линия, така печат линия.
Така че това отпечатва "Hello
World! ", Последвано от нов ред.
>> Така че това е всичко.
Но Java е това, което те ще
повикване обектно-ориентиран.
И наистина, само за да се даде
Няколко други определения
там, че може да
виж, като цяло, има
много различни видове
езици, но най-често
са процедурните или императивни езици.
Има функционална
езици, което не
означава, че другите са нефункционални.
И тогава там е
обектно-ориентирани езици.
И това е може би най-добрия
категоризация на повечето езици
че някога ще избере за сортиране
на типичен търговски проект.
>> Това би било твърде много,
Мисля, от дупка на плъх

Tamil: 
எனவே "system.out.print Ln" ஒருவேளை பொருள்?
"Ln."
அச்சு வரி இது போன்ற புரோகிராமர்கள்
வெளிப்படையாக வெளியே சில வார்த்தைகளை உச்சரிக்க
அவர்கள் முழுமையாக மற்றும் எடுக்க
வேறு வார்த்தைகளில் குறுக்குவழிகள்.
ஆனால் "Ln" வரி, அதனால் அச்சு வரி.
ஆகவே, "அவுட் அச்சிடுகிறது வணக்கம்
உலகம்! "ஒரு புதிய வரியை தொடர்ந்து.
>> அது தான்.
ஆனால் ஜாவா அவர்கள் என்ன வேண்டும் ஆகிறது
அழைப்பு பொருள்-சார்ந்த.
மேலும், நிச்சயமாக, ஒரு கொடுக்க
மற்ற வரையறைகள் ஜோடி
அங்கு, நீங்கள் உயிருடன்
அங்கு, பொதுவாக, பார்க்க
பல வகையான உள்ளன
மொழிகளை, ஆனால் பொதுவான
நடைமுறை கட்டாயமாகும் மொழிகளில் உள்ளன.
செயல்பாட்டு உள்ளன
மொழிகள், இல்லை இது
மற்றவர்கள் செயற்படாத என்று அர்த்தம்.
பின்னர் அங்கு
பொருள் சார்ந்த மொழிகளை.
இந்த ஒருவேளை சிறந்த
மிகவும் மொழிகளை வகைப்படுத்தல்
நீங்கள் எப்போதும் வகையான தேர்வு என்று
ஒரு பொதுவான வணிக திட்டத்தின்.
>> இந்த, அதிகமாக இருக்க வேண்டும்
நான் ஒரு எலி தான் துளை, யோசிக்க

Norwegian: 
Så "System.out.print ln" betyr sannsynligvis?
"Ln".
Skriv linje som programmerere som
til tilsynelatende stave noen ord ut
i sin helhet og ta
snarveier med andre ord.
Men "ln" er linje, så print linje.
Så det skrives ut "Hello
Verden! "Etterfulgt av en ny linje.
>> Så det er det.
Men Java er hva de vil
call objektorientert.
Og ja, bare for å gi en
par andre definisjoner
der som du kanskje
Se, generelt, der
finnes mange forskjellige typer av
språk, men den vanligste
er prosessuelle eller imperative språk.
Det er funksjonell
språk, som ikke
bety at andre er ikke-funksjonelle.
Og så er det
objektorienterte språk.
Og dette er kanskje den beste
kategorisering av de fleste språk
at du noen gang ville velge for sortering
av en typisk kommersielt prosjekt.
>> Dette ville være for mye av,
Jeg tror, ​​av en rotte hull

Estonian: 
Nii "System.out.print ln" tähendab ilmselt?
"Ln".
Prindi rida, mis programmeerijad nagu
et ilmselt kirjutada mõned sõnad välja
tervikuna ja võtta
otseteed teiste sõnadega.
Aga "ln" on line, nii print rida.
Nii et see prindib "Tere
World! ", Millele järgneb uus liin.
>> Nii ongi.
Aga Java on kuidas nad
kõne objektorienteeritud.
Ja tõepoolest, just anda
paar muud määratlused
seal, et sa võiksid
vt Üldiselt on olemas
On palju erinevaid
keeles, kuid kõige tavalisem
on menetlus- või imperatiivsete keeltega.
On funktsionaalne
tekst, mis ei ole
tähenda, et teised ei toimi.
Ja siis on
objektorienteeritud keeles.
Ja see on võib-olla parim
kategoriseerimine kõige keeles
et teil oleks kunagi valida omamoodi
tüüpiline äriprojekt.
>> See oleks liiga palju,
Ma arvan, on rott auk

Malay (macrolanguage): 
Jadi "system.out.print ln" mungkin bermakna?
"Ln."
Cetak garis mana pengaturcara seperti
ke nampaknya mengeja beberapa perkataan yang keluar
secara keseluruhan dan mengambil
jalan pintas dengan kata-kata lain.
Tetapi "ln" adalah garis, jadi garis cetak.
Jadi ia mencetak "Hello
World! "Diikuti dengan barisan baru.
>> Jadi itu sahaja.
Tetapi Java adalah apa yang mereka akan mempunyai
panggilan berorientasi objek.
Dan sesungguhnya, hanya untuk memberikan
beberapa definisi lain
sana yang anda mungkin
lihat, secara umum, terdapat
banyak jenis
bahasa, tetapi yang paling biasa
adalah bahasa prosedur atau penting.
Terdapat fungsi
bahasa, yang tidak
bermakna bahawa orang lain nonfunctional.
Dan kemudian ada
bahasa berorientasikan objek.
Dan ini mungkin yang terbaik
pengkategorian kebanyakan bahasa
yang pernah anda akan memilih untuk jenis
projek komersil.
>> Ini akan menjadi terlalu banyak,
Saya fikir, lubang tikus

Dutch: 
Dus "System.out.print ln" betekent waarschijnlijk?
"Ln".
Print lijn die programmeurs als
schijnbaar spellen sommige woorden uit
in hun geheel en nemen
snelkoppelingen met andere woorden.
Maar "ln" is lijn, zo druk lijn.
Dus het wordt afgedrukt "Hello
Wereld! ", Gevolgd door een nieuwe regel.
>> Dus dat is het.
Maar Java is wat ze zullen
call-object-georiënteerd.
En inderdaad, om er maar een te geven
paar andere definities
er zijn, dat je misschien
zie, in het algemeen, is er
zijn vele verschillende soorten
talen, maar de meest voorkomende
zijn procedurele of imperatieve talen.
Er zijn functionele
talen, zonder nochtans
betekenen dat anderen zijn niet-functioneel.
En dan is er
Objectgeoriënteerde talen.
En dit is misschien wel de beste
indeling van de meeste talen
dat je ooit zou kiezen voor sort
van een typisch commercieel project.
>> Dit zou te veel zijn,
Ik denk dat, van het gat van een rat

Finnish: 
Joten "System.out.print ln" luultavasti tarkoittaa?
"Ln".
Tulosta linjaa, joka ohjelmoijat kuten
näennäisesti oikeinkirjoituksen sanoja ulos
kokonaisuudessaan ja ottaa
pikakuvakkeet sanoen.
Mutta "ln" on line, niin tulosta viiva.
Joten se tulostaa "Hello
World! ", Jota seuraa uusi rivi.
>> Niin, että se.
Mutta Java on mitä he will
call olio.
Ja todellakin, vain antaa
Pari muuta määritelmien
siellä että saatat
katso, yleensä,
monia erilaisia
kielet, mutta yleisin
ovat menettelyyn tai välttämätöntä kieliä.
On toiminnallisia
kielet, joka ei
tarkoita sitä, että toiset ovat funktionaalinen.
Ja sitten on
olio kieliä.
Ja tämä on ehkä paras
luokittelu useimpien kielten
että mitä ikinä valita sort
liikehuoneisto projekti.
>> Tämä olisi liian paljon,
Luulen, on rotan reikä

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ "system.out.print LN" ಬಹುಶಃ ಅರ್ಥ?
"LN."
ಮುದ್ರಣ ಸಾಲನ್ನು ಹಾಗೆ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳು
ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಉಚ್ಚರಿಸಲು
ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೆಗೆದುಕೋ
ಇತರ ಪದಗಳನ್ನು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು.
ಆದರೆ "LN" ಲೈನ್, ಆದ್ದರಿಂದ ಮುದ್ರಣ ರೇಖೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ "ಹಲೋ
ವರ್ಲ್ಡ್! "ಹೊಸ ಲೈನ್ ನಂತರ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಎಂದು.
ಆದರೆ ಜಾವಾ ಅವರು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಕರೆ ವಸ್ತುನಿಷ್ಟವಾದ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಕೇವಲ ಒಂದು ನೀಡಲು
ಇತರ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ಒಂದೆರಡು
ನೀವು ಎಂದು
ನೋಡಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅಲ್ಲಿ
ಅನೇಕ ವಿವಿಧ ರೀತಿಯ
ಭಾಷೆಗಳು, ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯ
ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅಥವಾ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಭಾಷೆಗಳು.
ಇಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ
ಹೊಂದದೇ ಭಾಷೆಗಳು,
ಇತರರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಎಂದರ್ಥ.
ತದನಂತರ ಇಲ್ಲ
ವಸ್ತುನಿಷ್ಟವಾದ ಭಾಷೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಬಹುಶಃ ಉತ್ತಮ
ಅತ್ಯಂತ ಭಾಷೆಗಳ ವರ್ಗೀಕರಣದ
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ರೀತಿಯ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು
ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಾಣಿಜ್ಯ ಯೋಜನೆಯ.
>> ಈ, ತುಂಬಾ ಎಂದು
ನಾನು ಒಂದು ಇಲಿ ನ ಕುಳಿಯ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

Ukrainian: 
Таким чином, "System.out.print пров", ймовірно, означає?
"Пер."
Друк лінії, яку програмісти, як
щоб по-видимому, кілька слів по буквах з
в усій своїй повноті і прийняти
Сполучення з іншими словами.
Але "пер" є лінія, так що друк лінії.
Так що він друкує "Hello
World! ", А потім з нового рядка.
>> Так ось воно що.
Але Java є те, що вони будуть
об'єктно-орієнтована виклик.
І справді, просто щоб дати
пара інших визначень
там, що ви могли б
см, в загальному,
багато різних типів
мов, але найбільш поширений
процедурні або імперативні мови.
є функціональний
мови, що не робить
означає, що інші нефункціональні.
І потім є
об'єктно-орієнтовані мови.
І це, мабуть, найкращий
категоризація більшості мов
що ви коли-небудь вибрати для свого роду
типового комерційного проекту.
>> Це було б занадто багато,
Я думаю, отвори щури

Bengali: 
সুতরাং "system.out.print Ln" সম্ভবত মানে?
"Ln."
প্রিন্ট লাইন যা মত প্রোগ্রামারদের
দৃশ্যত কিছু শব্দের বানান আউট
তাদের সম্পূর্ণতা এবং নিতে
অন্য কথায় দিয়ে শর্টকাট.
কিন্তু "Ln" লাইন, তাই মুদ্রণ লাইন.
সুতরাং এটা কপি করে প্রিন্ট আউট "হ্যালো
ওয়ার্ল্ড! "একটি নতুন লাইন অনুসরণ.
>> সেজন্যই এটা.
কিন্তু জাভা তারা কি করব
কল অবজেক্ট ওরিয়েন্টেড.
এবং প্রকৃতপক্ষে, শুধু একটি দিতে
অন্যান্য সংজ্ঞা দম্পতি
সেখানে যে আপনি প্রতাপ
সাধারণভাবে দেখতে, সেখানে,
বিভিন্ন ধরনের হয়
ভাষায়, কিন্তু সবচেয়ে সাধারণ
পদ্ধতিগত বা অনুজ্ঞাসূচক ভাষায় আছে.
সেখানে ক্রিয়ামূলক
ভাষায়, যা না
মানে যে অন্যদের nonfunctional হয়.
তারপর আছে
অবজেক্ট ওরিয়েন্টেড ভাষা.
আর এই সম্ভবত সবচেয়ে ভাল হয়
সবচেয়ে প্রত্যেক শ্রেণীবদ্ধকরণ
আপনি কি সাজানোর জন্য চয়ন করবে
একটি টিপিক্যাল বাণিজ্যিক প্রকল্পের.
>> এই খুব বেশী হবে,
আমি একটি ইঁদুরের গর্ত মনে,

Filipino: 
Kaya "system.out.print ln" marahil ay nangangahulugan?
"Ln."
Print linya na programmers tulad
sa tila spell ilang mga salita out
sa kanyang kabuuan at kumuha
shortcut sa iba pang mga salita.
Ngunit "ln" ay linya, kaya print linya.
Kaya ito mga print out "Hello
World! "Na sinusundan ng isang bagong linya.
>> Kaya na ito.
Ngunit Java ay kung ano ang makikita nila
call object-oriented.
At sa katunayan, lamang na magbigay ng isang
pares ng mga iba pang mga kahulugan
doon na maaari ka
makita, sa pangkalahatan, mayroong
Maraming mga iba't ibang uri ng
wika, ngunit ang pinaka-karaniwang
Isasama pamamaraan o pautos na wika.
May mga functional
wika, na hindi
ibig sabihin na ang iba ay nonfunctional.
At pagkatapos ay mayroong
object-oriented wika.
At ito ay marahil ang pinakamahusay na
Categorization ng karamihan ng mga wika
na nais mong kailanman pumili para sa uri
ng isang tipikal na komersyal na proyekto.
>> Ito ay magiging masyadong maraming ng,
Sa tingin ko, ng hole isang daga ni

Czech: 
Takže "system.out.print ln" Pravděpodobně to znamená?
"Ln".
Tisk čára, která programátory, jako je
se zřejmě hláskovat některá slova ven
v celém svém rozsahu a vzít
zkratky s jinými slovy.
Ale "ln" je řada, takže tisk online.
Tak to vytiskne "Hello
World! "Následuje nový řádek.
>> Tak je to.
Ale Java je to, co bude
Výzva objektově orientovaný.
A skutečně, jen se získá
pár dalších definic
tam, že byste mohla
viz, obecně, tam
Je mnoho různých typů
jazyky, ale nejčastější
jsou procedurální či rozkazovací jazyky.
Tam jsou funkční
jazyky, která neobsahuje
znamenat, že jiní jsou nefunkční.
A pak je tu
objektově orientované jazyky.
A to je možná nejlepší
kategorizace většině jazyků
že byste někdy zvolit pro druh
typického komerčního projektu.
>> To by bylo příliš mnoho,
Myslím, že z otvoru krysy

Azerbaijani: 
Belə ki, "system.out.print ln" yəqin ki, deməkdir?
"Ln".
kimi Print line olan proqramçılar
yəqin bəzi sözlər sehr
və bütövlükdə almaq
digər sözləri ilə qısa yolları.
Amma "ln" xətti, belə ki, çap xəttidir.
Belə ki, Hello "çap
World "a yeni xətt izlədi.
>> Belə ki, var.
Amma Java nə onlar lazımdır edir
zəng obyekt-yönümlü.
Həqiqətən, yalnız bir vermək
digər anlayışlar neçə
orada bilər ki,
orada, ümumiyyətlə, görmək
müxtəlif növləri var
dil, lakin ən ümumi
prosessual və ya vacib dil var.
funksional var
deyil dilləri,
başqaları nonfunctional olduğunu demək.
Və sonra var
obyekt-yönümlü languages.
Bu bəlkə də ən yaxşı
ən Dil Kateqoriyalara
Əgər sort üçün seçin ki,
Tipik kommersiya layihəsi.
>> Bu, çox olacaq
Mən bir siçovul deşik, hesab edirəm ki,

Latvian: 
Tātad "system.out.print ln" droši vien nozīmē?
"Ln".
Print līniju, kas programmētājiem patīk
lai acīmredzot izskaidrot dažus vārdus out
to kopumā un veikt
īsceļus ar citiem vārdiem.
Bet "ln" ir līnija, tāpēc drukas līnija.
Tātad, tas izdrukā "Hello
World! ", Kam seko jaunu līniju.
>> Tāpēc, ka tas arī viss.
Bet Java ir tas, ko tie būs
aicinājums objektorientētā.
Un tiešām, tikai, lai dotu
pāris citu definīciju
tur, ka jūs varētu
redzēt, vispār, tur
Ir daudz dažādu veidu
valodas, bet visbiežāk
ir procesuāli vai nenovēršamu valodās.
Ir funkcionāls
valodas, kas nav
nozīmē, ka citi ir nedarbojas.
Un tad tur ir
objektorientētā valodas.
Un tas, iespējams, ir labākais
kategorijās lielākajā daļā valodu
ka jūs varētu kādreiz izvēlaties veida
Tipiska komerciālu projektu.
>> Tas būtu pārāk daudz,
Es domāju, kādas žurkas caurums

Indonesian: 
Jadi "System.out.print ln" mungkin berarti?
"Ln."
garis cetak yang programmer seperti
untuk rupanya mengeja beberapa kata-kata
secara keseluruhan dan mengambil
pintas dengan kata lain.
Tapi "ln" adalah line, sehingga garis cetak.
Jadi ia akan mencetak "Hello
Dunia! "Diikuti oleh baris baru.
>> Jadi itu saja.
Tapi Java adalah apa yang mereka akan
panggilan berorientasi objek.
Dan memang, hanya untuk memberikan
beberapa definisi lain
ada bahwa Anda mungkin
lihat, secara umum, ada
banyak jenis
bahasa, tetapi yang paling umum
adalah bahasa prosedural atau penting.
Ada fungsional
bahasa, yang tidak
berarti bahwa orang lain tidak fungsional.
Dan kemudian ada
bahasa berorientasi objek.
Dan ini mungkin yang terbaik
kategorisasi kebanyakan bahasa
bahwa Anda akan pernah memilih untuk jenis
dari proyek komersial yang khas.
>> Ini akan menjadi terlalu banyak,
Saya pikir, dari lubang tikus

Japanese: 
だから「system.out.print LNは「おそらく意味しますか？
「LN。」
以下のようなプリントラインはプログラマ
明らかにいくつかの単語を綴るします
それらの全体と取ります
他の単語とのショートカット。
しかし、「LN」はラインなので、印刷ラインです。
だから、こんにちは」プリントアウト
世界！ "新しい行が続きます。
>> だから、それはそれです。
しかし、Javaは、彼らがよです
呼び出しオブジェクト指向。
そして実際、ちょうど与えるために
他の定義のカップル
そこにあなたがかもしれません
そこに、一般的には、参照してください。
多くの異なる種類があります
言語が、最も一般的な
手順または命令型言語です。
機能があります。
ない言語、
他の人が非機能的であることを意味します。
そしてあります
オブジェクト指向言語。
そして、これはおそらく最高です
ほとんどの言語の分類
あなたは今までの並べ替えのために選択するであろうこと
典型的な商業プロジェクトの。
>> これは、あまりにも多くのだろう
私はラットの穴を、考えます

Slovak: 
Takže "System.out.print ln" Pravdepodobne to znamená?
"Ln".
Tlač čiara, ktorá programátorov, ako je
sa zrejme hláskovať niektoré slová von
v celom svojom rozsahu a vziať
skratky s inými slovami.
Ale "ln" je rad, takže tlač online.
Tak to vytlačí "Hello
World! "Nasleduje nový riadok.
>> Tak je to.
Ale Java je to, čo bude
Výzva objektovo orientovaný.
A skutočne, len sa získa
pár ďalších definícií
tam, že by ste mohli
pozri, všeobecne, tam
Je mnoho rôznych typov
jazykmi, ale najčastejšie
sú procesné alebo rozkazovací jazyky.
Tam sú funkčné
jazyky, ktorá neobsahuje
znamenať, že iní sú nefunkčné.
A potom je tu
objektovo orientované jazyky.
A to je možno najlepší
kategorizácia väčšine jazykov
že by ste niekedy zvoliť pre druh
typického komerčného projektu.
>> To by bolo príliš veľa,
Myslím, že z otvoru krysy

Afrikaans: 
So "system.out.print ln" beteken waarskynlik?
"In."
Druk lyn wat programmeerders soos
om blykbaar spel 'n paar woorde uit
in hul geheel en neem
kortpaaie met ander woorde.
Maar "In" is lyn, so druk lyn.
So dit druk uit "Hallo
Wêreld! "Gevolg deur 'n nuwe reël.
>> So dit is dit.
Maar Java is wat hulle sal
oproep objekgeoriënteerde.
En inderdaad, net om 'n gee
paar ander definisies
daar wat jy moontlik
sien, in die algemeen, is daar
is baie verskillende tipes van
tale, maar die mees algemene
is prosedurele of noodsaaklik tale.
Daar is funksionele
tale, wat nie
beteken dat ander funksionele.
En dan is daar
Objekgeoriënteerde tale.
En dit is dalk die beste
kategorisering van die meeste tale
wat jy ooit sou kies vir tipe
van 'n tipiese kommersiële projek.
>> Dit sou te veel wees,
Ek dink, van gat 'n rot se

Lithuanian: 
Taigi "system.out.print LN" tikriausiai reiškia?
"LN".
Spausdinti liniją, kuri programuotojai kaip
į matyt rašybos keletą žodžių iš
jų visas ir imtis
nuorodos su kitais žodžiais.
Tačiau "LN" yra linija, todėl spausdinimo linija.
Taigi spausdina "Labas
Pasaulio! ", Po naują eilutę.
>> Taigi, kad viskas.
Bet Java, ką jie bus
kvietimas Objektinis.
Ir iš tiesų, tiesiog duoti
pora kitų apibrėžimų
ten, kad jums gali
žr, apskritai, ten
yra daug skirtingų tipų
kalbas, tačiau labiausiai paplitęs
yra procedūrinių arba imperatyvių kalbos.
Yra funkcinis
kalbos, kuri nėra
reiškia, kad kiti yra neveikia.
Ir tada ten
objektinių kalbų.
Ir tai, ko gero, geriausias
kategorijas daugumos kalbomis
kad jūs kada nors pasirinkti rūšiuoti
Tipinio komercinio projekto.
>> Tai būtų per daug,
Manau, kurių žiurkės skylė

Slovenian: 
Torej "system.out.print ln" verjetno pomeni?
"Ln".
Tiskanje linija, ki programerjem kot
da očitno pojasniti nekaj besed iz
v celoti in se
Bližnjice z drugimi besedami.
Toda "ln" je linija, tako print linijo.
Tako da izpiše "Hello
Svet! «In nato v novo vrstico.
>> Torej, to je to.
Toda Java je tisto, kar bom
klic objektno usmerjen.
In res, samo da dobimo
Nekaj ​​drugih definicij
tam, da boste morda
glej, na splošno pa
veliko različnih vrst
jeziki, vendar je najpogostejši
so procesne ali nujnih jeziki.
Obstajajo funkcionalno
jeziki, ki ne
pomeni, da so drugi nefunkcionalna.
In potem je tukaj še
Objektno usmerjenih jezikov.
In to je morda najbolj
kategorizacija večini jezikov
da bi si kdaj odločite za vrsto
tipičnega komercialnega projekta.
>> To bi bilo preveč,
Mislim, od luknje podgan

Latin: 
Et "ln system.out.print" est forsit?
"In."
Print versus programmers quod quasi
ut apparet ex uerbis eamque de
et in complexu;
Shortcuts cum aliis.
Quod "In" sit linea, et linea Print.
Et non procer sicco "Salve
The "deinde insecuti novam repente aciem.
>> Et ut 'eam.
Java est autem quod iam
Call obiectum-ordinantur.
Etenim, sicut dare
duobus aliis definitionibus
id est, ut vos
videndum in generali, non
Multa sunt diversus typus of
linguarum, sed Creberrima
procedendi, seu imperative linguarum sunt.
Illic muneris es
linguarum, quibus non
quod sint nonfunctional.
Et tunc illic '
linguis obiectum-ordinantur.
Et hoc forte est optimus
categorization et linguis maxime
eligere genus quod unquam
typicam de commercial project.
>> Hoc nimium,
Opinor rat foramine

Albanian: 
Pra, "ln Sistem" ndoshta do të thotë?
"Ln."
linjës Print cilat programuesit si
me sa duket përcaktuar disa fjalë nga
në tërësinë e tyre dhe të marrin
shortcuts me fjalë të tjera.
Por "ln" është linjë, kështu që linja të shtypura.
Pra, ajo kopje nga "Përshëndetje
Bota! "E ndjekur nga një linjë të re.
>> Pra, kjo është ajo.
Por Java është ajo që ata do të
Thirrja object-oriented.
Dhe me të vërtetë, vetëm për të dhënë një
Disa përkufizime të tjera
atje se ju mund të
parë, në përgjithësi, ka
shumë lloje të ndryshme të
gjuhë, por më të zakonshme
janë gjuhë procedurale ose imperativ.
Nuk janë funksionale
gjuhë, e cila nuk
do të thotë se të tjerët janë jo funksionale.
Dhe pastaj nuk ka
object-oriented gjuhë.
Dhe kjo është ndoshta më e mirë
kategorizimin e shumicën e gjuhëve
që ju do të zgjidhni ndonjëherë për lloj
e një projekti tipike komerciale.
>> Kjo do të jetë shumë e,
Unë mendoj se, vrima e një miu të

Catalan: 
Així "En System.out.print" probablement vol dir?
"L n".
línia d'impressió que com a programadors
pel que sembla lletrejar algunes paraules a terme
íntegrament i prendre
accessos directes amb altres paraules.
Però "ln" és la línia, de manera que la línia d'impressió.
Per tant, imprimeix "Hola
Mundial! ", Seguit d'una nova línia.
>> Així que és això.
Però Java és el que van a
crida orientat a objectes.
I, de fet, només per donar una
parell d'altres definicions
cal podria
vegeu, en general, hi ha
molts tipus diferents de
idiomes, però els més comuns
són llengües de procediment o imperatives.
hi ha funcional
idiomes, la qual cosa NO
vol dir que altres no són funcionals.
I després hi
llenguatges orientats a objectes.
I això és potser el millor
categorització de la majoria dels idiomes
que alguna vegada triar per espècie
d'un projecte comercial típic.
>> Això seria massa,
Crec que, pel forat d'una rata

Yiddish: 
אַזוי "סיסטעמ.אָוט.פּרינט LN" מיסטאָמע מיטל?
"ליין."
דרוק דעם שורה וואָס פּראָוגראַמערז ווי
צו משמעות רעגע עטלעכע ווערטער אויס
אין זייער ינטייערטי און נעמען
שאָרטקאַץ מיט אנדערע ווערטער.
אבער "ליין" איז שורה, אַזוי דרוקן ליניע.
אזוי עס פּרינץ אויס "העלא
וועלט! "נאכגעגאנגען דורך אַ נייַ שורה.
>> אַזוי אַז ס עס.
אבער דזשאַוואַ איז וואָס זיי וועט
רוף כייפעץ-אָריענטאַד.
און טאַקע, נאָר צו געבן אַ
פּאָר פון אנדערע זוך
דאָרט אַז איר זאל
זען, אין אַלגעמיין, עס
זענען פילע פאַרשידענע טייפּס פון
שפּראַכן, אָבער דער רובֿ פּראָסט
זענען פּראַסידזשעראַל אָדער ימפּעראַטיוו שפּראַכן.
עס זענען פונקטיאָנאַל
שפּראַכן, וואָס טוט ניט
מיינען אַז אנדערע זענען נאָנפונקטיאָנאַל.
און דעמאָלט דאָרט ס
כייפעץ-אָריענטאַד שפּראַכן.
און דעם איז פילייַכט דער בעסטער
קאַטאַגעריזיישאַן פון רובֿ שפּראַכן
אַז איר וואָלט אלץ קלייַבן פֿאַר סאָרט
פון אַ טיפּיש געשעפט פּרויעקט.
>> דעם וואָלט זיין צו פיל פון,
איך טראַכטן, פון אַ שטשור ס לאָך

Italian: 
Così "System.out.print ln" probabilmente significa?
"Ln".
linea di stampa che i programmatori, come
di precisare a quanto pare alcune parole fuori
nella loro interezza e prendere
i collegamenti con le altre parole.
Ma "ln" è la linea, così la linea di stampa.
Quindi esso stampa "Ciao
Mondiale! ", Seguito da una nuova linea.
>> Così il gioco è fatto.
Ma Java è ciò che faranno
chiamata object-oriented.
E infatti, proprio per dare un
paio di altre definizioni
lì che si potrebbe
vedere, in generale, ci
sono molti diversi tipi di
lingue, ma i più comuni
sono linguaggi procedurali o imperativi.
Ci sono funzionali
lingue, che non
significa che gli altri sono non funzionali.
E poi c'è
orientati agli oggetti lingue.
E questo è forse il migliore
categorizzazione della maggior parte delle lingue
che si sarebbe mai scegliere per l'ordinamento
di un progetto commerciale tipico.
>> Questo sarebbe troppo,
Penso, foro di un topo

Irish: 
Mar sin, "ln system.out.print" ciallaíonn dócha?
"Ln."
líne Priontáil a ríomhchláraitheoirí cosúil
a litriú cosúil roinnt focail amach
ina n-iomláine agus a ghlacadh
aicearraí le focail eile.
Ach tá "ln" líne, mar sin bprionta líne.
Mar sin, priontaí sé amach "Dia duit
World! "Agus líne nua.
>> Mar sin, go bhfuil sé.
Ach tá Java cad beidh siad
glao réad-dhírithe.
Agus go deimhin, ach a thabhairt ar
cúpla sainmhínithe eile
ann go dtiocfadh leat
féach, go ginearálta, tá
Tá cineálacha éagsúla de
languages, ach an ceann is coitianta
Tá teangacha nós imeachta nó riachtanach.
Tá feidhme
Teangacha, a deireann
chiallaíonn go bhfuil daoine eile nonfunctional.
Agus ansin níl
réad-dhírithe teanga.
Agus tá sé seo dócha gurb é an chuid is fearr
catagóiriú mó teangacha
go mbeadh tú a roghnú riamh d'sort
de thionscadal tráchtála tipiciúil.
>> Bheadh ​​sé seo i bhfad ró-de,
I mo thuairimse, ar phoill a francach ar

Icelandic: 
Svo "system.out.print LN" þýðir líklega?
"LN".
Print línu sem forritari eins
að greinilega að stafa nokkur orð út
í heild sinni og taka
flýtilykla með öðrum orðum.
En "LN" er lína, svo prenta línu.
Svo það prentar út "Hello
Heimur! "Eftir nýrri línu.
>> Svo er það það.
En Java er það sem þeir
kalla hlutbundin.
Og reyndar, bara til að gefa
par af öðrum skilgreiningum
þar sem þú gætir
sjá, almennt, þar
eru til margar mismunandi gerðir af
tungumálum, en algengasta
eru réttarfarslegar eða brýnar tungumálum.
Það eru virk
tungumál, sem ekki
meina að aðrir eru nonfunctional.
Og þá er það
hlutbundin tungumál.
Og þetta er kannski besta
flokkun flestum tungumálum
sem þú vildi alltaf velja fyrir tegund
á dæmigerðum auglýsing verkefni.
>> Þetta væri of mikið af,
Ég held, úr holunni og rotta er

Persian: 
بنابراین "LN system.out.print" احتمالا بدان معنی است؟
"لوگاریتم."
خط چاپ که به برنامه نویس مانند
به ظاهرا برخی از کلمات طلسم از
در تمامیت خود و
کلید های میانبر با کلمات دیگر.
اما "LN" خط، بنابراین خط چاپ است.
بنابراین آن را چاپ "سلام
جهان! "پس از یک خط جدید است.
>> به طوری که در آن است.
اما جاوا آنچه آنها خواهید است
پاسخ شی گرا.
و در واقع، فقط به یک
زن و شوهر از تعاریف دیگر
وجود دارد که شما ممکن است
مشاهده، به طور کلی، وجود دارد
بسیاری از انواع مختلف هستند
زبان، اما رایج ترین
یک زبان برنامه سازی و یا ضروری هستند.
کاربردی وجود دارد
زبان، که نمی کند
معنی است که دیگر غیر کارکردی است.
و پس از آن وجود دارد
زبان های شی گرا.
و این است که شاید بهترین
طبقه بندی از بسیاری از زبان های
که شما همیشه برای مرتب سازی بر را انتخاب کنید
از یک پروژه تجاری معمولی است.
>> این امر می تواند بیش از حد از،
من فکر می کنم، از سوراخ موش

English: 
So "system.out.print ln" probably means?
"ln."
Print line which programmers like
to apparently spell some words out
in their entirety and take
shortcuts with other words.
But "ln" is line, so print line.
So it prints out "Hello
World!" followed by a new line.
>> So that's it.
But Java is what they'll
call object-oriented.
And indeed, just to give a
couple of other definitions
there that you might
see, in general, there
are many different types of
languages, but the most common
are procedural or imperative languages.
There are functional
languages, which doesn't
mean that others are nonfunctional.
And then there's
object-oriented languages.
And this is perhaps the best
categorization of most languages
that you would ever choose for sort
of a typical commercial project.
>> This would be too much of,
I think, of a rat's hole

Swedish: 
Så "system.out.print ln" betyder antagligen?
"Ln."
Skriv linje som programmerare som
till synes stava vissa ord ur
i sin helhet och ta
genvägar med andra ord.
Men "ln" är linje, så skrivraden.
Så det skriver ut "Hej
World! ", Följt av en ny rad.
>> Så det är det.
Men Java är vad de kommer att
samtalsobjektorienterad.
Och faktiskt, bara för att ge en
par andra definitioner
det som du kan
se, i allmänhet, det
finns många olika typer av
språk, men det vanligaste
är förfarandet eller imperativa språk.
Det är funktionella
språk, vilket gör inte
innebära att andra är icke-funktionell.
Och så finns det
objektorienterade språk.
Och det är kanske det bästa
kategorisering av de flesta språk
som du någonsin skulle välja för slags
av ett typiskt kommersiellt projekt.
>> Detta skulle vara för mycket av,
Jag tror på en råtta hål

Vietnamese: 
Vì vậy, "system.out.print ln" có thể có nghĩa?
"Ln".
dòng in mà các lập trình viên như
để rõ ràng chính tả một số từ ra
trong toàn bộ của họ và mất
các phím tắt với các từ khác.
Nhưng "ln" là đường, vì vậy dòng in.
Vì vậy, nó in ra "Hello
World! "Theo sau là một dòng mới.
>> À chính nó đấy.
Nhưng Java là những gì họ sẽ
cuộc gọi hướng đối tượng.
Và quả thực, chỉ để cho một
vài định nghĩa khác
ở đó mà có lẽ bạn
thấy, nói chung, có
rất nhiều loại khác nhau
ngôn ngữ, nhưng phổ biến nhất
là ngôn ngữ thủ tục hoặc bắt buộc.
Có chức năng
ngôn ngữ, mà không làm
có nghĩa là những người khác không có chức năng.
Và sau đó có
hướng đối tượng ngôn ngữ.
Và điều này có lẽ là tốt nhất
phân loại của hầu hết các ngôn ngữ
mà bạn sẽ không bao giờ chọn cho các loại
của một dự án thương mại điển hình.
>> Đây sẽ là quá nhiều,
Tôi nghĩ rằng, các lỗ của chuột

Hungarian: 
Tehát "system.out.print ln" valószínűleg azt jelenti?
"Ln".
Nyomtatás vonal, amely a programozók, mint a
hogy látszólag pontosan néhány szót ki
teljes egészében, és vegye
hivatkozások más szavakkal.
De a "ln" a vonal, így a nyomtatási sort.
Tehát kiírja, hogy "szia
Világ! ", Majd egy új sort.
>> Szóval ennyi.
De a Java mit fognak
hívás objektum-orientált.
És valóban, csak, hogy a
Pár egyéb meghatározások
ott, hogy talán
lásd általában, ott
Sok különböző típusú
nyelvek, de a leggyakoribb
olyan eljárási vagy kényszerítő nyelven.
Vannak funkcionális
nyelvek, amely nem
jelenti azt, hogy mások nem funkcionális.
És akkor ott van
objektum-orientált nyelvek.
És talán ez a legjobb
kategorizálása a legtöbb nyelv
amit valaha is választani sort
Egy tipikus kereskedelmi projekt.
>> Ez túl sok lenne a,
Azt hiszem, egy patkány lyuk

Welsh: 
Felly "ln system.out.print" yn ôl pob tebyg yn golygu?
"Ln."
llinell Print pa rhaglenwyr hoffi
i bob golwg yn sillafu rhai geiriau allan
yn eu cyfanrwydd ac yn cymryd
llwybrau byr gyda geiriau eraill.
Ond "ln" yw'r llinell, felly llinell argraffu.
Felly, mae'n printiau allan "Helo
Byd! "Ac yna gan y llinell newydd.
>> Felly dyna ni.
Ond Java yn yr hyn y maent annhymerus '
galw gwrthrych-oriented.
Ac yn wir, dim ond i roi
cwpl o ddiffiniadau eraill
yno y gallech chi
gweld, yn gyffredinol, mae
llawer o wahanol fathau o
ieithoedd, ond y rhai mwyaf cyffredin
yw ieithoedd trefniadol neu hanfodol.
Mae swyddogaethol
ieithoedd, nad yw'n
yn golygu bod eraill yn nonfunctional.
Ac yna mae
ieithoedd gwrthrych-oriented.
Ac mae hyn yn bosibl y gorau
categoreiddio rhan fwyaf o ieithoedd
y byddai chi erioed wedi ei ddewis ar gyfer math
o brosiect masnachol nodweddiadol.
>> Byddai hyn yn ormod o,
Yr wyf yn meddwl, o dwll llygoden fawr yn

Spanish: 
Así "En System.out.print" probablemente significa?
"Ln".
línea de impresión que como programadores
al parecer deletrear algunas palabras a cabo
en su totalidad y tomar
accesos directos con otras palabras.
Pero "ln" es la línea, por lo que la línea de impresión.
Por lo tanto, imprime "Hola
Mundial! ", Seguido de una nueva línea.
>> Eso es todo.
Pero Java es lo que van a
llamada orientado a objetos.
Y, de hecho, sólo para dar una
par de otras definiciones
hay que podría
véase, en general, hay
muchos tipos diferentes de
idiomas, pero los más comunes
son lenguas de procedimiento o imperativas.
Hay funcional
idiomas, lo cual NO
significa que otros no son funcionales.
Y luego está
lenguajes orientados a objetos.
Y esto es quizás el mejor
categorización de la mayoría de los idiomas
que alguna vez elegir por especie
de un proyecto comercial típico.
>> Esto sería demasiado,
Creo que, por el agujero de una rata

Portuguese: 
Assim, "ln System.out.print" provavelmente significa?
"LN".
linha de impressão que programadores como
soletrar algumas palavras aparentemente fora
na sua totalidade e tomar
atalhos com outras palavras.
Mas "ln" é a linha, portanto, linha de impressão.
Então, ele imprime "Olá
Mundo! ", Seguido por uma nova linha.
>> Então é isso.
Mas Java é o que eles vão
chamada orientada a objetos.
E, de fato, apenas para dar uma
par de outras definições
lá que você pode
ver, em geral, há
muitos tipos diferentes de
línguas, mas o mais comum
são línguas processuais ou imperativas.
Existem funcional
línguas, o qual não
significa que os outros não são funcionais.
E depois há
linguagens orientadas a objeto.
E esta é talvez a melhor
categorização da maioria das línguas
que você poderia escolher para espécie
de um projeto comercial típico.
>> Isso seria demais,
Eu acho que, de buraco de um rato

Thai: 
ดังนั้น "ระบบออก LN" อาจจะหมายถึงอะไร?
"LN."
บรรทัดพิมพ์ซึ่งโปรแกรมเมอร์เช่น
จะเห็นได้ชัดว่าสะกดคำบางส่วนออก
ในทั้งหมดของพวกเขาและใช้เวลา
ทางลัดกับคำอื่น ๆ
แต่ "LN" เป็นสายเพื่อให้สายการพิมพ์
ดังนั้นจึงพิมพ์ออก "สวัสดีครับ
โลก! "ตามด้วยการขึ้นบรรทัดใหม่
>> ดังนั้นที่มัน
แต่ Java เป็นสิ่งที่พวกเขาจะ
object-oriented โทร
และแน่นอนเพียงเพื่อให้
คู่ของคำจำกัดความอื่น ๆ
มีที่คุณอาจ
เห็นโดยทั่วไปมี
มีหลายประเภท
ภาษา แต่ที่พบมากที่สุด
ภาษาในการดำเนินการหรือความจำเป็น
นอกจากนี้การทำงาน
ภาษาที่ไม่ได้
หมายความว่าคนอื่นจะ nonfunctional
แล้วมี
ภาษาเชิงวัตถุ
และนี่อาจจะเป็นสิ่งที่ดีที่สุด
การจำแนกประเภทของภาษามากที่สุด
ที่คุณเคยจะเลือกสำหรับการจัดเรียง
ของโครงการเชิงพาณิชย์ทั่วไป
>> นี้จะเป็นมากเกินไป,
ผมคิดว่าจากหลุมของหนู

Galician: 
Así, "ln System.out.print" probablemente significa?
"LN".
liña de impresión que programadores como
deletrear algunhas palabras aparentemente fóra
na súa totalidade e tomar
atallos con outras palabras.
Pero "ln" é a liña, polo tanto, liña de impresión.
Entón, el imprime "Ola
Mundo! ", Seguido por unha nova liña.
>> Entón é iso.
Pero Java é o que van
chamada orientada a obxectos.
E, de feito, só para dar un
par de outras definicións
alí que pode
ver, en xeral, hai
moitos tipos diferentes de
linguas, pero o máis común
son linguas de procedemento ou imperativas.
existen funcional
linguas, o cal non
significa que os outros non son funcionais.
E despois hai
linguaxes orientadas a obxecto.
E esta é quizais a mellor
categorización da maioría das linguas
que podería escoller para especie
dun proxecto comercial típico.
>> Iso sería máis,
Coido que, de burato de rato

Hindi: 
तो "system.out.print एल.एन." शायद मतलब है?
"एल.एन.।"
प्रिंट लाइन की तरह है जो प्रोग्रामर
जाहिरा तौर पर कुछ बाहर शब्दों का जादू करने के लिए
अपनी संपूर्णता में और ले
अन्य शब्दों के साथ शॉर्टकट।
लेकिन "एल.एन." रेखा, तो प्रिंट लाइन है।
तो इसे बाहर प्रिंट "नमस्ते
विश्व! "एक नई लाइन द्वारा पीछा किया।
>> तो यह बात है।
लेकिन जावा वे क्या करेंगे
कॉल वस्तु उन्मुख।
और वास्तव में, सिर्फ एक देने के लिए
अन्य परिभाषाओं की जोड़ी
वहाँ है कि आप हो सकता है
सामान्य तौर पर देखते हैं, वहाँ,
के कई अलग अलग प्रकार के होते हैं
भाषाओं, लेकिन सबसे आम
प्रक्रियात्मक या जरूरी भाषाएं हैं।
वहां कार्य कर रहे हैं
भाषाओं, जो ऐसा नहीं करता
इसका मतलब यह है कि दूसरों को अक्रिय कर रहे हैं।
और फिर वहाँ है
वस्तु उन्मुख भाषाओं।
और यह शायद सबसे अच्छा है
सबसे अधिक भाषाओं का वर्गीकरण
यदि आप कभी भी प्रकार के लिए चुनाव होगा कि
एक ठेठ व्यावसायिक परियोजना की।
>> इस के लिए बहुत ज्यादा हो सकता है,
मैं एक चूहे के छेद का लगता है,

Modern Greek (1453-): 
Έτσι "ln System.out.print" πιθανώς σημαίνει;
"Ln".
γραμμή εκτύπωσης οποία οι προγραμματιστές όπως
να φαίνεται σημάνει μερικές λέξεις από
στο σύνολό τους και να λάβουν
συντομεύσεις με άλλα λόγια.
Αλλά «ln» είναι η γραμμή, τόσο γραμμή εκτύπωσης.
Έτσι εκτυπώνει "Hello
World! ", Ακολουθούμενο από μια νέα γραμμή.
>> Έτσι, αυτό είναι όλο.
Αλλά Java είναι αυτό που θα
κλήση object-oriented.
Και πράγματι, ακριβώς για να δώσει μια
δύο άλλοι ορισμοί
εκεί που μπορεί να
Βλέπε, γενικά, εκεί
Πολλοί διαφορετικοί τύποι
γλώσσες, αλλά η πιο κοινή
είναι διαδικαστικά ή προστακτικές γλώσσες.
Υπάρχουν λειτουργικά
γλώσσες, οι οποίες δεν
σημαίνει ότι οι άλλοι είναι μη λειτουργικό.
Και έπειτα υπάρχει
αντικειμενοστρεφείς γλώσσες.
Και αυτό είναι ίσως το καλύτερο
κατηγοριοποίηση των περισσότερων γλωσσών
ότι θα επιλέξει ποτέ για το είδος
ενός τυπικού εμπορικού έργου.
>> Αυτό θα ήταν πάρα πολύ,
Νομίζω, της τρύπας ενός αρουραίου

Danish: 
Så "system.out.print ln" betyder sandsynligvis?
"Ln".
Print linje, som programmører som
til tilsyneladende stave nogle ord ud
i deres helhed og tage
genveje med andre ord.
Men "ln" er linje, så print linje.
Så det udskriver "Hello
Verden! "Efterfulgt af en ny linje.
>> Så det er det.
Men Java er, hvad de vil
call objektorienteret.
Og ja, bare for at give et
par andre definitioner
der, at du måske
se, der generelt
er mange forskellige typer af
sprog, men det mest almindelige
er proceduremæssige eller tvingende sprog.
Der er funktionelle
sprog, der ikke gør
betyde, at andre er ikke-funktionelt.
Og så er der
objekt-orienterede sprog.
Og det er måske den bedste
kategorisering af de fleste sprog
at du nogensinde ville vælge for sortering
af et typisk kommercielt projekt.
>> Det ville være for meget af,
Jeg tror, ​​en rotte hul

Turkish: 
Yani "System.out.print ln" muhtemelen demek?
"Ln."
gibi baskı hattı hangi programcılar
görünüşte dışında bazı kelimelerin
ve kendi bütünlükleri almak
Başka bir deyişle ile kısayolları.
Ama "ln" çizgi, yani baskı hattıdır.
Yani Merhaba "yazdırır
Dünya! "Yeni bir çizgi ile izledi.
>> Yani bu kadar.
Ama Java ne olacak olan
Çağrı nesne yönelimli.
Ve gerçekten de, sadece vermek için
diğer tanımların çift
orada belki o
Burada, genel olarak bakınız
Birçok farklı türde
diller, ama en yaygın
usul veya zorunlu dillerdir.
fonksiyonel vardır
değil diller,
Diğerleri işlevsiz olduğu anlamına gelir.
Ve sonra var
Nesne yönelimli diller.
Ve bu belki de en iyisi
Birçok dilde sınıflandırılması
Hiç sıralama için seçsin
tipik bir ticari proje.
>> Bu, çok fazla olurdu
Bir sıçan delikten düşünüyorum

Estonian: 
minna, seletada
erinevate erinevusi.
Aga keeltes
oleme näinud seega far-- C
on menetlustoiming või
hädavajalik keeles.
Veel hiljuti leiutatud
keeled kipuvad olema, kahju,
objektorienteeritud, mis tähendab,
neil on muid funktsioone neile.
Kas ma saan seda seletada niimoodi?
Ärme isegi minna sinna.
>> Objekt-orienteeritud vahenditega
võite implement--
saab modelleerida reaalses maailmas
veidi tõhusamalt.
Inimkond on aja jooksul
on arvasin, wow,
oleks tore, kui mu keel
oli see omadus või funktsioon.
Ja sellepärast on meil nii
palju keeli maailmas.
Mõistlikud inimesed, smart
inimesed, nõustuda või mitte
ja alati omamoodi kokku tulla
uute keelte kõik koos.
>> Asjas.
Apple leiutas Swift
loodab arvatavasti langetamine
baari iPhone arengut,
sest eelmise language--
nimetatakse Eesmärk-C, mis võiksid
Samuti on meie nimekirjas siin--
oli palju kauge ja palju
raskem murrab mõlkuma ümber.
Ja kui programmeerimine on muutumas väidetavalt
kättesaadavamaks ja laiemalt

Japanese: 
説明しようとするために、ダウンして行くために
様々な違い。
しかし、言語
私たちは、このようにfar-- Cを見てきました
手順またはであります
命令型言語。
さらに最近考案
言語は申し訳ありません、になる傾向があり、
オブジェクト指向、その手段
彼らはそれらに他の機能を持っています。
私はこの方法でそれを説明できますか？
のがあってもそこにダウンしないようにしましょう​​。
>> オブジェクト指向手段
あなたがimplement--することができます
あなたは現実の世界をモデル化することができます
もう少し効果的。
人類、時間をかけて、
うわー、考え出しました、
私の言語ならば、それはいいだろう
この機能またはその機能を持っていました。
そして、私たちはそのように持っている理由です
世界の多くの言語。
合理的な人々、スマート
人々は、同意するか反対します
そして、常にソートの上に一緒に来て
すべて一緒に新しい言語を開発。
>> 適例。
Appleがでスウィフトを発明しました
おそらく低下の期待
iPhone開発にバー、
以前language--理由
可能性のObjective-Cと呼ばれます
また、私たちのリスト上にありますhere--
はるかに難解なとずっとでした
周りの人の心をラップしにくいです。
そして、プログラミングのように間違いなくなってきています
より広く、よりアクセスし、

Norwegian: 
å gå ned, for å prøve å forklare
de forskjellige forskjeller.
Men språk
vi har sett og dermed far-- C
er en prosessuell eller en
imperative språk.
Flere nylig oppfunnet
språk pleier å være, beklager,
objekt-orientert, noe som betyr
de har andre egenskaper til dem.
Kan jeg forklare det på denne måten?
La oss ikke engang gå ned dit.
>> Objektorienterte midler
du kan implement--
du kan modellere den virkelige verden
litt mer effektivt.
Menneskeheten, over tid,
har funnet ut, wow,
det ville være fint om mitt språk
hadde denne funksjonen, eller at funksjonen.
Og det er derfor vi har så
mange språk i verden.
Fornuftige mennesker, smart
folk, enig eller uenig
og alltid liksom kommer sammen på
utvikle nye språk alle sammen.
>> Sak i punkt.
Apple oppfant Swift i
håp om antagelig senke
baren til iPhone utvikling,
fordi den forrige language--
heter Objective-C, noe som kan
også være på vår liste her--
var mye mer uforståelige og mye
vanskeligere å bryte ens sinn rundt.
Og som programmering blir uten tvil
mer tilgjengelig og mer generelt

Albanian: 
për të shkuar poshtë, në përpjekje për të shpjeguar
dallimet e ndryshme.
Por gjuhët
ne kemi parë në këtë mënyrë far-- C
është një procedurale apo
gjuha e domosdoshme.
shpikur kohët e fundit
Gjuhë të priren të jenë, sorry,
orientuar në objekte, që do të thotë
ata kanë karakteristika të tjera të tyre.
A mund të shpjegojë në këtë mënyrë?
Le të mos shkojnë edhe atje poshtë.
>> Object-oriented do të thotë
ju mund të implement--
ju mund të modeluar botën reale
pak më shumë në mënyrë efektive.
Njerëzimi, me kalimin e kohës,
ka motive nga, wow,
do të ishte mirë nëse gjuhën time
kishte këtë funksion apo atë funksion.
Dhe kjo është arsyeja pse ne kemi kaq
shumë gjuhë në botë.
njerëz të arsyeshëm, i zgjuar
njerëzit, pajtohen apo nuk pajtohen
dhe pa ndryshim lloj të vijnë së bashku në
zhvillimin e gjuhëve të reja të gjithë së bashku.
>> Rasti në pikën.
Apple shpikur Swift në
shpresat e me sa duket uljes
bar për zhvillimin e iPhone,
sepse language-- mëparshëm
quajtur Objective-C, e cila mund të
të jetë në listën tonë here--
ishte shumë më misterioze dhe shumë
më e vështirë për të përfunduar një mendje rreth.
Dhe si e programimit po bëhet ndoshta
më të kapshëm dhe më gjerë

English: 
to go down, to try to explain
the various differences.
But the languages
we've seen thus far-- C
is a procedural or an
imperative language.
More recently invented
languages tend to be, sorry,
object-oriented, which means
they have other features to them.
Can I explain it in this way?
Let's not even go down there.
>> Object-oriented means
you can implement--
you can model the real world
a little more effectively.
Humanity, over time,
has figured out, wow,
it would be nice if my language
had this feature or that feature.
And that's why we have so
many languages in the world.
Reasonable people, smart
people, agree or disagree
and invariably sort of come together on
developing new languages all together.
>> Case in point.
Apple invented Swift in
hopes of presumably lowering
the bar to iPhone development,
because the previous language--
called Objective-C, which could
also be on our list here--
was much more arcane and much
harder to wrap one's mind around.
And as programming is becoming arguably
more accessible and more broadly

Basque: 
behera joan, azaltzeko saiatu
hainbat ezberdintasunak.
Baina hizkuntzak
ikusi dugu, beraz far-- C
da prozedura-a edo bat
ezinbestekotzat hizkuntza.
Duela gutxi asmatu
Hizkuntza joera izan da, barkatu,
objektu bideratutako, horrek esan nahi du
Horiei beste ezaugarri dute.
Azaldu dut horrela?
Dezagun ere ez joan behera dago.
>> Objektu-bideratutako bitartekoak
implement-- dezakezu
Benetako mundua ereduetan dezakezu
apur bat gehiago eraginkortasunez.
Gizateria, denboran zehar,
hurrena, wow,
polita nire hizkuntza bada izango litzateke
Ezaugarri hau edo eginbide hori izan.
Eta horregatik hain dugu
hizkuntza askotan munduan.
Arrazoizkoa pertsonak, smart
pertsona, ados edo ados
eta beti moduko batzen on
Hizkuntza berriak garatzeko guztiak elkarrekin.
>> Puntu kasu.
Apple asmatu Swift-en
zentzuzkoa jaistea itxaropenak
iPhone garapena tabernan,
aurreko hizkuntza sailkatu delako
izeneko Objective-C, eta horrek,
halaber gure zerrendan egon hemen
Askoz gehiago urrutira eta askoz zen
gogorragoa norberaren gogoaren inguruan biltzeko.
Eta programazio gisa, dudarik gabe, bihurtzen ari da
eskuragarriago eta gehiago zabal

Lithuanian: 
eiti, bandyti paaiškinti
įvairūs skirtumai.
Bet kalbos
mes matėme taip far-- C
yra procedūrinis arba
Būtina kalba.
Visai neseniai išrastas
kalbos linkę būti, atsiprašau,
Objektinis, o tai reiškia,
jie turi kitų funkcijų, prie jų.
Ar galiu paaiškinti tai šiuo būdu?
Leiskite net eiti ten.
>> Objektinis priemonės
galite implement--
galite modeliuoti realų pasaulį
efektyviau mažai.
Žmonija, laikui bėgant,
jau supratote, Wow,
tai būtų malonu, jei mano kalba
turėjo šią funkciją arba šią funkciją.
Ir štai kodėl mes turime tiek
daug kalbų pasaulyje.
Protingi žmonės, protingas
Žmonės, sutinkate ar nesutinkate
ir visada tarsi ateiti kartu
visi kartu kurti naujų kalbų.
>> Šiuo atveju.
"Apple" išrado SWIFT
viltys tikriausiai sumažinti
baras iPhone plėtrą,
nes ankstesnės language--
vadinamas Tikslas-C, kuris galėtų
taip pat mūsų sąraše here--
buvo daug paslaptinga ir daug
sunkiau apvynioti iš proto aplink.
Ir kaip programavimo tampa neabejotinai
labiau prieinamas ir plačiau

Tamil: 
கீழே செல்ல, விளக்க முயற்சி
பல்வேறு வேறுபாடுகள்.
ஆனால் மொழிகளை
நாம் இதனால் far-- சி பார்த்த
ஒரு நடைமுறை ஒரு ஆகிறது
ஏவல் மொழியாக.
மேலும் சமீபத்தில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
மொழிகளை, மன்னிக்கவும், இருக்க முனைகின்றன
பொருள்-சார்ந்த, எந்த பொருள்
அவர்கள் அவர்களுக்கு மற்ற அம்சங்கள் உள்ளன.
நான் இந்த வழியில் அதை விளக்க முடியுமா?
கூட அங்கு கீழே சென்று விட கூடாது.
>> பொருள் சார்ந்த வழிமுறையாக
நீங்கள் implement-- முடியும்
நீங்கள் உண்மையான உலக மாதிரியாக
மேலும் திறம்பட ஒரு சிறிய.
மனித நேயம், காலப்போக்கில்,
, வெளியே வந்தார் வாவ்,
அது என் மொழி நன்றாக இருக்கும்
இந்த அம்சம் அல்லது அந்த வசதி இருந்தது.
நாம் வேண்டும் அதனால் தான்
உலகின் பல மொழிகளில்.
நியாயமான மக்கள், ஸ்மார்ட்
மக்கள், ஏற்று அல்லது ஒத்துக்கொள்ளவில்லை
தவிர்க்க அடுக்க ஒன்றாக வந்து
அனைவரும் ஒன்றாக புதிய மொழிகளை வளரும்.
>> புள்ளி வழக்கு.
ஆப்பிள் ஸ்விஃப்ட் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது
மறைமுகமாக குறைப்பது என்ற நம்பிக்கையில்
ஐபோன் வளர்ச்சி பட்டியில்,
முந்தைய language-- ஏனெனில்
குறிக்கோள், சி, இது முடியும் என்று
மேலும் எங்கள் பட்டியலில் இருக்க இங்கே
மிகவும் கமுக்கமான மற்றும் அதிகமாக இருந்தது
கடினமாக சுற்றி ஒரு மனதில் மடிக்க.
மற்றும் நிரலாக்க என விவாதிக்கக்கூடிய வருகிறது
இன்னும் அணுக மற்றும் இன்னும் பரந்த அளவில்

Galician: 
para ir para abaixo, para tratar de explicar
as varias diferenzas.
Pero as linguas
vimos así far-- C
é un procedemento ou
linguaxe imperativa.
Máis recentemente inventado
linguaxes tenden a ser, desculpe,
orientada a obxectos, o que significa
eles teñen outros recursos para eles.
Podo explicar isto deste xeito?
Non imos nin ir ata alí.
>> medios orientados a obxectos
podes implement--
podes modelar o mundo real
algo máis eficaz.
A humanidade, ao longo do tempo,
descubriu, uau,
sería bo se a miña lingua
tiña este recurso ou este recurso.
E é por iso que temos ata
moitas linguas do mundo.
As persoas razoables, intelixente
persoas, de acordo ou desacordo
e, invariablemente, especie de vir xuntos
desenvolvemento de novas linguaxes todos xuntos.
>> Caso en cuestión.
Apple inventou Swift en
esperanzas de redución presuntamente
a barra para o desenvolvemento do iPhone,
porque a anterior language--
Obxectivo chamado-C, que podería
estar na nosa lista aqui--
era moito máis misterioso e moi
máis difícil para embrulhar a mente ao redor.
E como a programación está facendo indiscutibelmente
máis accesibles e máis amplamente

Swahili (macrolanguage): 
kwenda chini, ili kujaribu kueleza
tofauti mbalimbali.
lakini lugha
tumeona hivi far-- C
ni kiutaratibu au
lugha muhimu.
Hivi karibuni zaidi zuliwa
Lugha huwa na kuwa, sorry,
kitu-oriented, ambayo ina maana
wao kuwa na sifa nyingine kwao.
Naweza kueleza ni kwa njia hii?
Hebu hata kwenda chini huko.
>> Kitu-oriented njia
unaweza implement--
unaweza mfano ulimwengu wa kweli
kidogo kwa ufanisi zaidi.
Ubinadamu, baada ya muda,
ina figured nje, wow,
itakuwa nzuri kama lugha yangu
alikuwa kipengele hiki au kwamba kipengele.
Na kwamba ni kwa nini tuna hivyo
lugha nyingi duniani.
Watu busara, smart
watu, kukubaliana au kutokubaliana
na invariably aina ya kuja pamoja juu ya
kuendeleza lugha mpya wote pamoja.
>> Uchunguzi katika kumweka.
Apple zuliwa Swift katika
matumaini ya labda kupunguza
bar maendeleo iPhone,
kwa sababu language-- uliopita
aitwaye Lengo-C, ambayo inaweza
pia kuwa katika orodha yetu here--
ilikuwa zaidi arcane na mengi
vigumu wrap akili ya mtu kote.
Na kama programu ni kuwa arguably
zaidi kupatikana na zaidi kwa upana

Modern Greek (1453-): 
να πάει κάτω, να προσπαθήσουμε να εξηγήσουμε
οι διάφορες διαφορές.
Αλλά οι γλώσσες
έχουμε δει έτσι εως τώρα C
είναι μια διαδικαστική ή
επιτακτική ανάγκη γλώσσα.
εφεύρει πιο πρόσφατα
γλώσσες τείνουν να είναι, συγγνώμη,
Αντικειμενοστραφής, πράγμα που σημαίνει
έχουν άλλα χαρακτηριστικά σε αυτά.
Μπορώ να το εξηγήσω με αυτόν τον τρόπο;
Ας μην πάει ακόμη εκεί κάτω.
>> μέσα Αντικειμενοστραφής
μπορείτε να implement--
μπορείτε να μοντελοποιήσει τον πραγματικό κόσμο
λίγο πιο αποτελεσματικά.
Η ανθρωπότητα, με την πάροδο του χρόνου,
έχει καταλάβει, wow,
θα ήταν ωραίο αν η γλώσσα μου
είχε αυτή τη λειτουργία ή το χαρακτηριστικό αυτό.
Και αυτός είναι ο λόγος που έχουμε τόσο
πολλές γλώσσες του κόσμου.
Λογικοί άνθρωποι, έξυπνη
οι άνθρωποι, συμφωνείτε ή διαφωνείτε
και πάντοτε είδος έρθει μαζί
την ανάπτυξη νέων γλωσσών όλοι μαζί.
>> Προκειμένη περίπτωση.
Η Apple εφηύρε Swift στο
ελπίδες πιθανώς μειώνοντας
Το μπαρ στο iPhone ανάπτυξη,
γιατί την προηγούμενη language--
ονομάζεται Objective-C, η οποία θα μπορούσε
επίσης να είναι στη λίστα μας here--
ήταν πολύ πιο απόκρυφες και πολύ
πιο δύσκολο να τυλίξουν το μυαλό κάποιου γύρω.
Και ο προγραμματισμός γίνεται όλο και αναμφισβήτητα
πιο προσιτή και ευρύτερα

Yiddish: 
צו גיין אַראָפּ, צו פּרובירן צו דערקלערן
די פאַרשידן חילוק.
אבער די שפּראַכן
מיר ווע געזען אַזוי פאַר-- C
איז אַ פּראַסידזשעראַל אָדער אַ
ימפּעראַטיוו שפּראַך.
מער לעצטנס ינווענטאַד
שפּראַכן טענד צו זיין, אנטשולדיגט,
כייפעץ-אָריענטאַד, וואָס מיטל
זיי האָבן אנדערע פֿעיִקייטן צו זיי.
קענען איך דערקלערן עס אין דעם וועג?
זאל ס נישט אַפֿילו גיין אַראָפּ דאָרט.
>> כייפעץ-אָריענטאַד מיטל
איר קענען ימפּלעמענט--
איר קענען מאָדעל דער עמעס וועלט
אַ ביסל מער Effectively.
מענטשהייַט, איבער צייַט,
האט פיגורעד אויס, וואַו,
עס וואָלט זיין פייַן אויב מיין לשון
האט דעם שטריך אָדער אַז שטריך.
און אַז ס וואָס מיר האָבן אַזוי
פילע שפּראַכן אין דער וועלט.
גלייַך מענטשן, קלוג
מענטשן, שטימען אָדער דיסאַגרי
און טאָמיד סאָרט פון קומען צוזאַמען אויף
דעוועלאָפּינג נייַ שפּראַכן אַלע צוזאַמען.
>> קאַסע אין פונט.
עפּל ינווענטיד ביסטרע אין
האָפּעס פון מאַשמאָעס לאָוערינג
די באַר צו iPhone אַנטוויקלונג,
ווייַל די פֿריִערדיקע לאַנגואַגע--
גערופֿן אָביעקטיוו C, וואָס קען
אויך זייַן אויף אונדזער רשימה הערע--
איז געווען פיל מער אַרקיין און פיל
האַרדער צו ייַנוויקלען איין 'ס מיינונג אַרום.
און ווי פּראָגראַממינג איז פּאַסיק אַרגיואַבלי
מער צוטריטלעך און מער בראָדלי

Hungarian: 
lemenni, hogy megpróbálja elmagyarázni
A különféle eltérések.
De a nyelv
láttunk így far-- C
olyan eljárási vagy
Rendkívül nyelvet.
Újabban feltalált
nyelvek általában, bocs,
objektum-orientált, ami azt jelenti,
vannak más funkciók nekik.
Magyarázzam ezt így?
Ne is menjen oda.
>> Az objektum-orientált eszközökkel
akkor implement--
akkor lehet modellezni a valós világ
egy kicsit több hatékonyan.
Az emberiség az idő múlásával,
rájött, wow,
jó lenne, ha a nyelv
Volt ez a funkció, vagy ezt a funkciót.
És ez miért van így
sok nyelv a világon.
Ésszerű emberek, okos
ember, ért egyet
és mindig valami jön össze
fejlesztése az új nyelvek együtt.
>> Esete.
Apple feltalálta Swift
reményében feltehetően csökkenti
A bár az iPhone fejlesztés,
mert az előző language--
nevezett Objective-C, ami
is a listán here--
sokkal misztikus és még sok
nehezebb lezárja az elme körül.
És a programozás egyre vitathatatlanul
elérhetőbbé és nagyjából

Catalan: 
a baixar, per tractar d'explicar
les diverses diferències.
Però els idiomes
que hem vist d'aquesta manera far-- C
és un procediment o un
llenguatge imperatiu.
Més recentment inventat
llengües tendeixen a ser, ho sento,
orientat a objectes, el que significa
que tenen altres característiques a ells.
Puc explicar-ho d'aquesta manera?
Anem ni tan sols anar-hi.
>> mitjans orientats a objectes
pot implement--
pot modelar el món real
una mica més eficaç.
La humanitat, amb el temps,
s'ha adonat, guau,
seria bo si la meva llengua
tingut aquesta funció o aquesta característica.
I és per això que tenim fins
molts idiomes que existeixen.
La gent raonable, intel·ligent
les persones, d'acord o no
i invariablement espècie de venir junts a
el desenvolupament de nous llenguatges tots junts.
>> El cas en qüestió.
D'Apple va inventar Swift en
l'esperança de baixar presumiblement
la barra per al desenvolupament de l'iPhone,
perquè el language-- anterior
anomenat Objective-C, el que podria
També estarà a la nostra llista aquí-
era molt més arcà i molt
més difícil per embolicar al voltant de la ment d'un.
I a mesura que la programació s'està convertint sens dubte
més accessible i més àmpliament

Telugu: 
డౌన్ వెళ్ళి, వివరించటానికి ప్రయత్నించండి
వివిధ తేడాలు.
కానీ భాషలు
మేము ఆ విధంగా far-- సి చూసిన
ఒక విధానపరమైన లేదా ఒక ఉంది
అత్యవసరం భాష.
ఇటీవల కనుగొన్నారు
భాషలు క్షమించండి, కూడుకున్నవి
ఆబ్జెక్ట్ ఆధారిత, అంటే
వారికి ఇతర లక్షణాలను కలిగి.
నేను ఈ విధంగా అది వివరిస్తుంది?
అయినా అక్కడ వెళ్ళి లెట్.
>> ఆబ్జెక్ట్-ఓరియంటెడ్ అంటే
మీరు implement-- చేయవచ్చు
మీరు నిజమైన ప్రపంచంలో నమూనా
కొంచెం సమర్థవంతంగా.
మానవత్వం, కాలక్రమేణా,
, కనుగొన్నారు ఉంది వావ్,
ఇది నా భాష ఉంటే బాగుండేది
ఈ ఫీచర్ లేదా లక్షణం ఉంది.
మరియు ఆ మేము ఎందుకు
ప్రపంచంలో అనేక భాషలు.
సరసమైన ప్రజలు, స్మార్ట్
ప్రజలు, అంగీకరిస్తున్నారు లేదా అసమ్మతిని
మరియు స్థిరముగా విధమైన న కలిసి వస్తాయి
అన్ని కలిసి కొత్త భాషలు అభివృద్ధి.
>> పాయింట్ కేస్.
ఆపిల్ లో స్విఫ్ట్ కనుగొన్నారు
బహుశా తగ్గించడం ఆశలు
ఐఫోన్ అభివృద్ధి బార్,
మునుపటి language-- ఎందుకంటే
ఆబ్జెక్టివ్- C, రాస్తారు అని
కూడా మా జాబితాలో ఇక్కడ
మరింత అద్భుతముగా మరియు చాలా ఉంది
కష్టం చుట్టూ ఒకరి మనస్సులో మూసివేయాలని.
మరియు ప్రోగ్రామింగ్ లోకెల్లా మారుతోంది
మరింత అందుబాటులో మరింత విస్తారంగా

Korean: 
아래로 이동, 설명하려고합니다
다양한 차이.
그러나 언어
우리는 따라서 far-- C 봤어요
절차 또는이다
필수 언어입니다.
최근에 발명
언어, 미안, 경향
객체 지향, 의미
그들은 그들에게 다른 기능을 가지고 있습니다.
나는이 방법으로 설명 할 수 있습니까?
의도 거기 갈 수 있습니다.
>> 객체 지향 방법
당신은 implement-- 수 있습니다
당신은 현실 세계를 모델링 할 수
보다 효율적으로 조금.
인류, 시간이 지남에,
와우, 파악하고있다,
내 언어의 경우 좋은 것
이 기능 또는 그 기능을했다.
우리가이 이유입니다
세계의 많은 언어.
합리적인 사람들, 스마트
사람들은 동의 또는 동의
그리고 변함없이 종류의에 모여
모두 함께 새로운 언어를 개발하고 있습니다.
>> 적절한 예.
애플에서 스위프트를 발명
아마도 저하의 희망
아이폰 개발에 바,
이전 language-- 때문에
, 목표 - C하는 수라고
또한 우리의 목록에 here--
더 많은 비밀 등이었다
열심히 주위 사람의 마음을 포장합니다.
그리고 프로그래밍으로 논란의 여지가되고있다
더 접근하고보다 광범위하게

Bulgarian: 
да слизат, за да се опита да обясни
различните различия.
Но езиците
сме виждали този начин far-- C
е процедурна или
Наложително език.
Съвсем наскоро изобретен
езици са склонни да бъдат, съжалявам,
обектно-ориентиран, което означава,
те имат и други функции, за да ги.
Мога ли да го обясня по този начин?
Нека дори не отиде там.
>> Обектно-ориентирани средства
можете да implement--
можете да моделират реалния свят
малко по-ефективно.
Човечеството, с течение на времето,
разбра, уау,
че би било хубаво, ако ми език
имаше тази функция или че функция.
И ето защо имаме толкова
много езици в света.
Разумните хора, умни
хора, съгласни или не
и неизменно нещо се съберат на
разработване на нови езици, всички заедно.
>> Дело в точка.
Apple е изобретил Swift в
надежди вероятно понижаване
бара на iPhone развитие,
защото предишното language--
наречен Цел-C, които биха могли
също така да бъде в нашия списък here--
Беше много по-тайнствена и много
по-трудно да се увива в съзнанието на човек наоколо.
И тъй като програмирането се превръща в може би
по-достъпни и по-широко

German: 
zu gehen, um zu versuchen, zu erklären,
die verschiedenen Unterschiede.
Aber die Sprachen
wir haben also far-- C gesehen
ist eine prozedurale oder ein
imperative Sprache.
In jüngster Zeit erfunden
Sprachen neigen, sorry zu sein,
objektorientiert, was bedeutet,
sie haben andere Funktionen zu ihnen.
Kann ich es auf diese Weise zu erklären?
Lassen Sie uns nicht einmal dort unten gehen.
>> Objektorientierte Mittel
Sie können implement--
Sie können die reale Welt modellieren
ein wenig effektiv.
Die Menschheit, im Laufe der Zeit,
herausgefunden hat, wow,
es wäre, wenn meine Sprache schön
diese Funktion hatte oder diese Funktion.
Und das ist, warum wir so haben
viele Sprachen der Welt.
Vernünftige Leute, smart
Menschen, zustimmen oder nicht zustimmen
und immer kommen Art zusammen auf
Entwicklung alle zusammen, um neue Sprachen.
>> Case in point.
Apple-erfunden Swift in
Hoffnungen vermutlich senken
die Bar zu iPhone-Entwicklung,
weil die vorherige language--
Objective-C genannt, was könnte
auch auf unserer Liste sein hier--
war viel mehr obskure und viel
härter um seinen Geist zu wickeln.
Und wie die Programmierung immer wohl
zugänglicher und im Großen und Ganzen

iw: 
לרדת, כדי לנסות להסביר
ההבדלים השונים.
אבל השפות
שראינו ובכך far-- C
הוא פרוצדורלי או
שפה הכרחית.
לאחרונה המציא
בשפות נוטות להיות, סליחה,
מונחה עצמים, כלומר
יש להם תכונות אחרות אליהם.
אני יכול להסביר את זה ככה?
בואו אפילו לא לרדת לשם.
>> אמצעי מונחה עצמים
אתה יכול implement--
תוכל לבנות מודל של העולם האמיתי
קצת יותר יעיל.
האנושות, לאורך זמן,
יש להבין, וואו,
זה יהיה נחמד אם השפה שלי
היה בתכונה זו או תכונה.
ובגלל זה יש לנו כל כך
בשפות רבות בעולם.
אנשים סבירים, חכם
אנשים, להסכים או לא להסכים
ותמיד מעין מתאחדים על
פיתוח שפות חדשות הכל ביחד.
>> מקרה צבע.
אפל המציאה סוויפט
בתקווה להניח הורדה
הבר להתפתחות iPhone,
משום language-- הקודם
Objective-C שנקרא, אשר יכול
גם להיות ברשימה שלנו כאן--
היה הרבה יותר מסתורי ועוד הרבה
קשה לעטוף תודעתנו סביב.
וכמו תכנות הופך לטעון
לנגיש יותר ויותר רחב

Gujarati: 
નીચે જવા માટે, સમજાવવા પ્રયાસ કરવા
વિવિધ તફાવતો.
પરંતુ ભાષાઓ
અમે આમ અત્યાર સુધી લગભગ સી જોઇ છે
એક પ્રક્રિયાગત અથવા છે
હિતાવહ ભાષા.
તાજેતરમાં શોધ
ભાષાઓ, હોય માફ કરશો
ઑબ્જેક્ટ-ઓરિએન્ટેડ છે, જેનો અર્થ
તેઓ તેમને અન્ય સુવિધાઓ છે.
હું તેને આ રીતે સમજાવવા કરી શકો છો?
માતાનો પણ ત્યાં નીચે જાઓ ન દો.
>> ઓબ્જેક્ટ લક્ષી અર્થ
તમે implement-- શકો
તમે વાસ્તવિક દુનિયામાં નમૂનારૂપ બની શકે
થોડી વધુ અસરકારક રીતે.
માનવતા, સમય જતાં,
બહાર figured છે વાહ,
તે મારા ભાષા જો સરસ હશે
આ લક્ષણ અથવા લક્ષણ હતી.
અને તે શા માટે અમે આમ હોય છે
વિશ્વમાં અનેક ભાષાઓ છે.
વાજબી લોકો, સ્માર્ટ
લોકો, સંમત છો અથવા અસહમત
અને અચૂક પ્રકારના પર સાથે મળીને આવે છે
નવી ભાષાઓ બધા સાથે મળીને વિકસાવી હતી.
>> બિંદુ માં કેસ.
એપલ સ્વિફ્ટ શોધ
કદાચ ઘટાડીને આશા
આઇફોન વિકાસ માટે બાર,
કારણ કે અગાઉના language--
ઉદ્દેશ C- જે કરી શકે છે કહેવાય છે,
પણ અમારા યાદી પર હોય છે અહીં
વધુ Arcane અને ખૂબ હતી
સખત આસપાસ એક મન લપેટી.
અને પ્રોગ્રામિંગ દાવાપૂર્વક બની રહ્યું છે
વધુ સુલભ અને વધુ સ્પષ્ટતાથી

Latvian: 
iet uz leju, lai mēģinātu izskaidrot
dažādas atšķirības.
Bet valodas
mēs esam redzējuši līdz far-- C
ir procesuāls vai
obligāti valoda.
Pavisam nesen izgudrots
valodas mēdz būt, piedodiet,
objektu orientētas, kas nozīmē,
tās ir citas funkcijas, lai tiem.
Vai es varu paskaidrot, ka šādā veidā?
Pieņemsim nav pat iet tur lejā.
>> Objektorientētā līdzekļi
Jūs varat implement--
Jūs varat modelēt reālo pasauli
efektīvāk maz.
Cilvēce, laika gaitā,
ir izpētījuši,, wow,
tas būtu jauki, ja manā valodā
bija šo funkciju vai šo funkciju.
Un tas ir iemesls, kāpēc mums ir tik
daudzas valodas pasaulē.
Saprātīgi cilvēki, smart
cilvēki, piekrist vai nepiekrist
un vienmēr veida sanākt kopā
attīstot jaunas valodas visi kopā.
>> Sakāms.
Apple izgudrots Swift in
cerības, iespējams pazemināt
bārs uz iPhone attīstību,
jo iepriekšējā language--
sauc Mērķis-C, kas varētu
arī mūsu sarakstā here--
bija daudz mistiskā un daudz
grūtāk wrap savu prātu apkārt.
Un kā programmēšanas kļūst apstrīdami
pieejamāku un plašāk

Arabic: 
للذهاب إلى أسفل، في محاولة لتفسير
مختلف الخلافات.
ولكن لغات
رأيناه بالتالي far-- C
هو إجرائي أو
لغة حتمية.
اخترع مؤخرا
اللغات تميل إلى أن تكون، آسف،
الاعتراض المنحى، وهو ما يعني
لديهم ميزات أخرى لهم.
يمكنني تفسير ذلك بهذه الطريقة؟
دعونا لا حتى الذهاب الى هناك.
>> وسائل وجوه المنحى
يمكنك implement--
يمكنك نموذج العالم الحقيقي
قليلا أكثر فعالية.
الإنسانية، مع مرور الوقت،
وأحسب، نجاح باهر،
سيكون من الجميل لو لغتي
كان هذه الميزة أو تلك الميزة.
وهذا هو السبب لدينا لذلك
العديد من اللغات في العالم.
الناس معقولة وذكية
الناس، نتفق أو نختلف
ودائما نوعا من الالتفاف حول
تطوير لغات جديدة كل ذلك معا.
>> مثال على ذلك.
اخترع التفاح سويفت في
آمال خفض يفترض
شريط لتطوير فون،
لأن language-- سابقة
ودعا الهدف جيم، والتي يمكن أن
أيضا يكون على قائمتنا here--
وكان أكثر من ذلك بكثير غامضة وغير ذلك الكثير
من الصعب التفاف عقل واحد في جميع أنحاء.
وكما البرمجة أصبح يمكن القول
أكثر سهولة وأكثر على نطاق واسع

Georgian: 
დაცემას ცდილობს ახსნას
სხვადასხვა განსხვავებები.
მაგრამ ენებზე
ჩვენ ვნახეთ, შესაბამისად far-- C
პროცედურული ან
აუცილებელია ენაზე.
ცოტა ხნის წინ გამოიგონეს
ენებზე, როგორც წესი, ბოდიში,
ობიექტზე ორიენტირებული, რაც იმას ნიშნავს,
მათ აქვთ სხვა თვისებები მათ.
შემიძლია ავუხსნა მას ამ გზით?
მოდით არ დაცემას.
>> ობიექტზე ორიენტირებული საშუალება
თქვენ შეგიძლიათ implement--
თქვენ შეგიძლიათ მოდელზე რეალურ სამყაროში
ცოტა უფრო ეფექტურად.
კაცობრიობა, დროთა განმავლობაში,
უკვე figured out, wow,
ეს კარგი იქნება, თუ ჩემს ენაზე
ჰქონდა ამ ფუნქციის ან, რომ ფუნქცია.
ამიტომაც არის, რომ ჩვენ გვაქვს
მრავალ ენაზე მსოფლიოში.
გონივრული ადამიანი, ჭკვიანი
ადამიანი, ეთანხმებით თუ არა
და უცვლელად ერთგვარი გავერთიანდეთ
განვითარების ახალი languages ​​ყველა ერთად.
>> საქმე იმაშია.
Apple გამოიგონა Swift in
იმედები სავარაუდოდ ამცირებს
ბარი iPhone განვითარება,
რადგან წინა language--
მოუწოდა Objective-C, რომელიც შეიძლება
ასევე იქნება ჩვენს სიაში აქ
იყო ბევრად უფრო arcane და ბევრი
უფრო გადაიტანოთ ერთი გონება გარშემო.
და როგორც პროგრამირების ხდება, სავარაუდოდ,
უფრო ხელმისაწვდომი და უფრო ფართოდ

Chinese: 
往下走，嘗試解釋
不同的差異。
但語言
我們已經看到了這樣far--Ç
是程序或
命令式語言。
最近發明了
語言往往是，對不起，
面向對象的，這意味著
他們有其他的功能給他們。
我可以解釋它以這種方式？
我們甚至沒有去那裡。
>> 面向對象的方法
你可以implement--
你可以模擬真實的世界
稍微更有效。
人性化，隨著時間的推移，
已經想通了，哇，
這將是，如果我的語言不錯
有這個功能或特性。
這就是為什麼我們有這麼
許多語言在世界上。
理智的人，聰明
人，同意或不同意
和總是那種走到一起
開發新的語言都在一起。
>> 典型的例子。
蘋果發明Swift在
想必希望降低
酒吧到iPhone的發展，
因為以前language--
所謂的Objective-C，這可能
也是我們榜單上這裡 - 
是更加神秘和多
更難迴繞胸臆。
而作為編程無疑成為
更方便和更廣泛

Welsh: 
i fynd i lawr, i geisio esbonio
yr amrywiol wahaniaethau.
Ond mae'r ieithoedd
rydym wedi gweld felly far-- C
yn gweithdrefnol neu
iaith hanfodol.
dyfeisio yn fwy diweddar
ieithoedd yn tueddu i fod, mae'n ddrwg gennyf,
gwrthrych-ganolog, sy'n golygu
mae ganddynt nodweddion eraill iddynt.
A allaf ei esbonio yn y ffordd hon?
Gadewch i ni hyd yn oed yn mynd i lawr yno.
>> yn golygu gwrthrych-oriented
gallwch implement--
gallwch fodelu'r byd go iawn
ychydig yn fwy effeithiol.
Dynoliaeth, dros amser,
wedi cyfrifedig allan, wow,
byddai'n braf os yw fy iaith
Roedd gan y nodwedd hon neu fod nodwedd.
A dyna pam yr ydym wedi hynny
llawer o ieithoedd yn y byd.
pobl rhesymol, smart
pobl, yn cytuno neu'n anghytuno
ac yn ddieithriad fath o ddod at ei gilydd ar
datblygu ieithoedd newydd i gyd gyda'i gilydd.
>> Enghraifft o hyn.
Apple dyfeisio Swift yn
gobeithion o ostwng yn ôl pob tebyg
y bar i ddatblygu iPhone,
oherwydd bod y language-- blaenorol
Gelwir Amcan-C, a allai
hefyd fod ar ein rhestr Yma--
yn llawer mwy dirgel a llawer
anoddach i lapio un yn meddwl o gwmpas.
Ac fel rhaglennu yn dod gellid dadlau
yn fwy hygyrch ac yn fwy cyffredinol

Dutch: 
naar beneden te gaan, om te proberen uit te leggen
de verschillende verschillen.
Maar de talen
we hebben dus far-- C gezien
is een procedurele of een
imperatieve taal.
Meer recent uitgevonden
talen de neiging om, sorry,
objectgeoriënteerde, waardoor
ze andere eigenschappen om hen.
Kan ik het uitleggen op deze manier?
Laten we er niet eens naar beneden gaan.
>> Object-georiënteerde middelen
u kunt implement--
U kunt de echte wereld te modelleren
iets effectiever.
De mensheid, na verloop van tijd,
heeft bedacht, wow,
het zou leuk zijn als mijn taal zou zijn
had deze functie of die functie.
En dat is waarom we hebben zo
vele talen in de wereld.
Redelijke mensen, slimme
mensen, het eens of oneens
en altijd een soort van komen samen op
het ontwikkelen van nieuwe talen allemaal samen.
>> Case in point.
Apple uitgevonden Swift in
hoop van vermoedelijk verlagen
de bar om iPhone ontwikkeling,
omdat de vorige language--
genoemd Objective-C, waardoor
ook op onze lijst hier--
was veel meer geheimzinnig en nog veel
moeilijker om de geest rond te wikkelen.
En als de programmering wordt steeds aantoonbaar
toegankelijker en meer in het algemeen

Afrikaans: 
om af te gaan, om te probeer om te verduidelik
die verskillende verskille.
Maar die tale
Ons het dus far-- C gesien
is 'n proses of 'n
noodsaaklik taal.
Meer onlangs uitgevind
tale is geneig om te wees, jammer,
objekgeoriënteerde, wat beteken
hulle het ander funksies aan hulle.
Kan ek verduidelik dit op hierdie manier?
Laat ons nie eens daar af te gaan.
>> Objekgeoriënteerde middel
jy kan implement--
jy kan die werklike wêreld te modelleer
'n bietjie meer effektief.
Die mensdom, met verloop van tyd,
het uitgepluis het, wow,
dit lekker wees as my taal sou wees
het hierdie funksie of daardie funksie.
En dit is hoekom ons so
baie tale in die wêreld.
Redelike mense, slim
mense, saamstem of verskil
en altyd soort van bymekaar kom op
die ontwikkeling van nuwe tale almal saam.
>> Goeie voorbeeld hiervan.
Apple uitgevind Swift in
hoop van vermoedelik verlaag
die bar te iPhone ontwikkeling,
omdat die vorige language--
genoem Objective-C, wat kan
ook op ons lys here--
was baie meer arcane en veel
moeiliker om 'n mens se verstand om te draai.
En as programmeertaal steeds waarskynlik
meer toeganklik en meer in die algemeen

Serbian: 
да иде доле, да покушамо да објаснимо
разни разлике.
Али језици
Видели смо тако фар--, Ц
је процедурални или
императив језика.
У скорије време измислио
језици имају тенденцију да буду, извините,
објецт оријентисан, што значи
они имају друге функције на њих.
Могу ли да објасним на овај начин?
Хајде да чак не иде доле.
>> Објецт-ориентед средства
можете имплемент--
можете модел прави свет
ефикасније мало.
Човечанство, током времена,
је схватио, вау,
било би лепо ако мој језику
имао ову функцију или ту особину.
И зато смо тако имамо
многи језици у свету.
Разумни људи, паметни
људи, слажете или не
и увек некако заједно на
развоју нових језика све заједно.
>> Случај.
Аппле измислио Свифт у
наде вероватно смањење
бар за развој иПхоне,
јер у претходном лангуаге--
назван Објецтиве-Ц, који би могао
такође бити на нашој листи овде-
било је много волшебни и много
теже да заврши свој ум око.
И као програмирање постаје вероватно
доступнији и шире

Danish: 
at gå ned, for at forsøge at forklare
de forskellige forskelle.
Men sprogene
vi har set således far-- C
er en proceduremæssig eller
afgørende sprog.
For nylig opfundet
sprog tendens til at være, undskyld,
objekt-orienteret, hvilket betyder
de har andre funktioner til dem.
Kan jeg forklare det på denne måde?
Lad os ikke engang gå dernede.
>> Objektorienteret midler
du kan implement--
du kan modellere den virkelige verden
lidt mere effektivt.
Menneskeheden, over tid,
har regnet ud, wow,
det ville være rart, hvis mit sprog
havde denne funktion, eller at funktionen.
Og det er derfor, vi har så
mange sprog i verden.
Rimelige mennesker, smarte
mennesker, enig eller uenig
og uvægerligt slags mødes på
udvikle nye sprog alle sammen.
>> Sag i punkt.
Apple opfandt Swift i
håb om formentlig sænke
panelet til iPhone udvikling,
fordi den tidligere language--
kaldet Objective-C, som kunne
også være på vores liste her--
var meget mere mystiske og meget
sværere at ombryde ens sind rundt.
Og som programmering bliver velsagtens
mere tilgængelig og mere bredt

Esperanto: 
malsupreniri, por provi klarigi
la diversaj diferencoj.
Sed la lingvoj
ni vidis tiel far-- C
estas proceduraj aŭ
imperativo lingvo.
Pli ĵus inventis
lingvoj kutime estas, bedaŭras,
objektema, kio signifas
Ili havas aliajn funkciojn al ili.
Mi povas klarigi ĝin en tiu maniero?
Ni ne eniru tien.
>> Objektema rimedoj
vi povas implement--
vi povas modeligi la reala mondo
iom pli efike.
Homaro, tra la tempo,
eltrovis, wow,
estus bela se mia lingvo
havis tiun funkcion aŭ ke trajto.
Kaj tial ni havas tiom
multaj lingvoj en la mondo.
Racia homo, inteligenta
popolo konsentas aŭ malkonsentas
kaj senescepte ia venis kune sur
disvolvi novajn lingvojn ĉiuj kune.
>> Trafa.
Pomo inventita Swift en
esperante supozeble malsuprenirante
la riglilon iPhone disvolviĝo,
ĉar la antaŭa language--
nomita Objective-C, kiu povus
ankaŭ sur nia listo here--
Estis multe pli arcano kaj multe
malfacile volvi onia menso ĉirkaŭe.
Kaj kiel programado fariĝas disputeble
pli alirebla kaj pli larĝe

Chinese: 
往下走，尝试解释
不同的差异。
但语言
我们已经看到了这样far--Ç
是程序或
命令式语言。
最近发明了
语言往往是，对不起，
面向对象的，这意味着
他们有其他的功能给他们。
我可以解释它以这种方式？
我们甚至没有去那里。
>> 面向对象的方法
你可以implement--
你可以模拟真实的世界
稍微更有效。
人性化，随着时间的推移，
已经想通了，哇，
这将是，如果我的语言不错
有这个功能或特性。
这就是为什么我们有这么
许多语言在世界上。
理智的人，聪明
人，同意或不同意
和总是那种走到一起
开发新的语言都在一起。
>> 典型的例子。
苹果发明Swift在
想必希望降低
酒吧到iPhone的发展，
因为以前language--
所谓的Objective-C，这可能
也是我们榜单上这里 - 
是更加神秘和多
更难回绕胸臆。
而作为编程无疑成为
更方便和更广泛

Polish: 
zejść, aby spróbować wyjaśnić
rozmaite różnice.
Ale językach
widzieliśmy więc far-- C
Jest to proceduralne lub
Język koniecznością.
Ostatnio wynaleziono
Języki wydają się być, przepraszam,
obiektowe, co oznacza,
mają inne funkcje do nich.
Mogę to wyjaśnić w ten sposób?
Załóżmy nawet tam iść.
>> Środki obiektowe
można implement--
można modelować świat rzeczywisty
trochę bardziej efektywnie.
Ludzkość, z biegiem czasu,
zorientowali się, wow,
byłoby miło, gdyby moim języku
miał tę funkcję lub tej funkcji.
I dlatego mamy tak
wiele języków świata.
Rozsądni ludzie, inteligentne
ludzie, zgodzić się lub nie
i niezmiennie rodzaju spotykają się na
rozwijanie nowych języków razem.
>> Przykładem.
Jabłko wynalazł Swift
Nadzieje przypuszczalnie obniżenie
pasek do rozwoju iPhone
bo poprzedniego language--
Objective-C o nazwie, która mogłaby
również na naszej liście here--
był znacznie bardziej ezoteryczne i wiele
mocniej owinąć wokół swego umysłu.
A jak programowanie staje się zapewne
bardziej dostępne i szerzej

Slovenian: 
iti dol, da bi poskušali razložiti
različne razlike.
Toda jeziki
smo videli tako far-- C
je postopkovno ali
Nujno jezik.
V zadnjem času je izumil
jeziki ponavadi, žal,
objektno usmerjen, kar pomeni,
imajo druge značilnosti, ki so jim.
Ali lahko pojasnite, da na ta način?
Poglejmo še ne hodi tja.
>> Objektno usmerjen način
lahko implement--
lahko model realnega sveta
nekoliko bolj učinkovito.
Človeštvo, v daljšem časovnem obdobju,
je pogruntal, wow,
da bi bilo lepo, če moj jezik
je imel to funkcijo, ali to funkcijo.
In to je, zakaj imamo tako
veliko jezikov na svetu.
Razumni ljudje, pametni
ljudi, se strinjate ali ne strinjate
in vedno nekako prišli skupaj
razvijanje novih jezikov vse skupaj.
>> Primer.
Apple izumil Swift v
Upanja verjetno znižanje
bar za razvoj iPhone,
ker prejšnji language--
imenovano Cilj-C, kar bi
tudi na našem seznamu here--
je bilo veliko bolj Skrivnosten in še veliko
težje zaviti svoj um okoli.
In kot programiranje postaja nedvomno
bolj dostopna in bolj široko

Macedonian: 
да одат надолу, за да се обиде да се објасни
различните разлики.
Но јазици
видовме што се far-- C
е процедурален или
императив јазик.
Во поново време измислени
јазици имаат тенденција да бидат, жал,
објектно-ориентирано, што значи
тие имаат и други функции за нив.
Можам да го објаснам тоа на овој начин?
Ајде да дури и не оди таму.
>> Објектно-ориентирана значи
можете да implement--
може да се моделира во реалниот свет
малку повеќе ефективно.
Човештвото, со текот на времето,
има сфатиле, Леле,
тоа би било убаво ако мојот јазик
имаше оваа функција или функција.
И тоа е причината зошто имаме толку
голем број јазици во светот.
Разумните луѓе, паметни
луѓе, се согласуваат или не се согласуваат
и секогаш вид на доаѓаат заедно на
развој на нови јазици, сите заедно.
>> Случај во точка.
Apple измислиле Свифт во
се претпоставува дека се надева на намалување на
пречката iPhone развој,
бидејќи претходниот Language--
наречен Objective-C, што може да
исто така, да биде на нашата листа here--
беше многу таинствени и многу
потешко да се заврши еден е умот наоколу.
И како програмирање станува дискутабилно
подостапна и пошироко

Czech: 
jít dolů, aby se pokusili vysvětlit
různé rozdíly.
Ale jazyky
Viděli jsme tedy far-- C
je procesní nebo
imperativem jazykem.
V poslední době vynalezl
jazyky mají tendenci být, je mi líto,
objektově orientovaný, což znamená,
mají další funkce k nim.
Mohu to vysvětlit tímto způsobem?
Pojďme ani tam dolů.
>> Objektově orientované prostředky
můžete implement--
můžete modelovat reálný svět
o něco efektivněji.
Lidstvo, v průběhu času,
přišel na to, wow,
to by bylo, kdyby mém jazyce pěkný
měl tuto funkci, nebo tuto funkci.
A to je důvod, proč máme tak
mnoho jazyků na světě.
Rozumní lidé, smart
lidé, souhlasí nebo nesouhlasí
a vždy nějak sejít na
vývoji nových jazyků dohromady.
>> Názorný příklad.
Apple vynalezl Swift v
naděje pravděpodobně sníží
tyč k rozvoji iPhone,
protože předchozí language--
volal Objective-C, což by mohlo
být také v našem seznamu here--
Byl mnohem tajemný a hodně
obtížnější zábal něčí mysl kolem.
A jak programování se stává pravděpodobně
přístupnější a obecněji

Persian: 
به پایین، سعی کنید برای توضیح
تفاوت های مختلف.
اما زبان
ما دیده ایم در نتیجه far-- C
یک رویه یا
زبان ضروری است.
اخیرا اختراع
زبان تمایل به، با عرض پوزش،
شی گرا، که بدان معنی است
آنها ویژگی های دیگر به آنها.
آیا من می توانم آن را در این راه را توضیح دهید؟
اجازه دهید حتی به پایین وجود دارد.
>> یعنی شی گرا
شما می توانید implement--
شما می توانید دنیای واقعی مدل
کمی موثر تر است.
بشریت، در طول زمان،
تا نمیفهمد، وای،
این امر می تواند خوب اگر زبان من
این ویژگی و یا که از ویژگی های داشته است.
و به همین دلیل ما باید
بسیاری از زبان در جهان است.
افراد منطقی، هوشمند
مردم، موافق یا مخالف
و همواره بر گرد هم می آیند در
در حال توسعه زبان های جدید همه با هم.
>> مورد در نقطه.
اپل Swift در اختراع
امید احتمالا کاهش
نوار به توسعه آی فون،
زیرا language-- قبلی
نام زبان Objective-C، که می تواند
نیز در لیست ما باشد here--
بسیار محرمانه تر و بسیار بود
سخت تر به بسته بندی کردن ذهن است.
و به عنوان برنامه نویسی در حال تبدیل شدن مسلما
در دسترس تر و گسترده تر

Swedish: 
att gå ner, för att försöka förklara
de olika skillnader.
Men språk
vi har sett alltså far-- C
är en procedur eller en
imperativt språk.
På senare tid har uppfunnit
språk tenderar att vara, ledsen,
objektorienterad, vilket innebär
de har andra funktioner till dem.
Kan jag förklara det på det här sättet?
Låt oss inte ens gå ner.
>> Objektorienterade medel
du kan implement--
du kan modellera den verkliga världen
lite mer effektivt.
Mänskligheten, med tiden,
har räknat ut, wow,
det skulle vara trevligt om mitt språk
hade den här funktionen eller den funktionen.
Och det är därför vi har så
många språk i världen.
Förnuftiga människor, smarta
människor, eller avstyrka
och alltid sorts möts på
utveckla nya språk tillsammans.
>> Typexempel.
Apple uppfann Swift i
hopp om förmodligen sänka
baren till iPhone utveckling,
eftersom den tidigare language--
kallas Objective-C, som skulle kunna
också vara på vår lista här--
var mycket mer svårbegripliga och mycket
svårare att linda ett sinne runt.
Och som programmering blir utan tvekan
mer tillgängliga och mer allmänt

Haitian: 
desann ale, pou yo eseye eksplike
diferans ki genyen divès kalite.
Men, lang yo
nou te wè konsa far-- C
se yon pwosedi oswa yon
enperatif lang.
Plis dènyèman envante
lang gen tandans yo dwe, regrèt,
objè-oryante, ki vle di
yo gen lòt karakteristik yo.
Èske mwen ka eksplike li nan fason sa a?
Se pou yo pa menm ale desann la.
>> Objè-oryante vle di
ou ka implement--
ou ka modle mond reyèl la
yon ti kras plis efikasite.
Limanite, sou tan,
gen kalkile konnen, Wow,
li ta dwe nice si lang mwen
te gen karakteristik sa a oswa karakteristik ki.
Epi sa a, rezon sa a genyen se konsa
plizyè lang nan mond lan.
moun rezonab, entelijan
moun, dakò oswa ou dakò
ak toujours sòt de vini ansanm sou
devlope nouvo lang tout ansanm.
>> Ka nan pwen.
Apple envante Swift nan
espwa ke yo prezimableman bese
ba a nan devlopman iPhone,
paske language-- anvan an
rele Objektif-C, sa ki kapab
tou dwe sou lis nou an isit lan--
te pi plis Esoteric ak plis
pi rèd vlope tèt ou yon sèl la alantou.
Antan pwogram se vin joui
plis aksesib ak plis ankò lajman

Kannada: 
ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಲು, ವಿವರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
ವಿವಿಧ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು.
ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳ
ನಾವು ಇದುವರೆಗಿನ ಸಿ ನೋಡಿದ
ಒಂದು ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಅಥವಾ ಆಗಿದೆ
ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ ಭಾಷೆ.
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿದ
ಭಾಷೆಗಳು, ಒಲವು ಕ್ಷಮಿಸಿ,
ವಸ್ತು-ನಿರ್ಣಯ, ಅಂದರೆ
ಅವರಿಗೆ ಇತರ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.
ನಾನು ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ವಿವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ?
ತಂದೆಯ ಸಹ ಕೆಳಗೆ ಹೋಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸೋಣ.
>> ವಸ್ತುನಿಷ್ಟವಾದ ಸಾಧನವಾಗಿ
ನೀವು implement-- ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ನೈಜ ಮಾದರಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಸ್ವಲ್ಪ.
ಹ್ಯುಮಾನಿಟಿ, ಕಾಲಾನಂತರದಲ್ಲಿ,
, ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು ವೊವ್,
ಇದು ನನ್ನ ಭಾಷೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಎಂದು
ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಅಥವಾ ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ನಾವು ಏಕೆ ಎಂದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ವಿಶ್ವದ ಅನೇಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು, ಸ್ಮಾರ್ಟ್
ಜನರು, ಒಪ್ಪುತ್ತೀರಿ ಅಥವಾ ಅಸಮ್ಮತಿ
ಮತ್ತು ಏಕರೂಪವಾಗಿ ರೀತಿಯ ಮೇಲೆ ಒಗ್ಗೂಡಿ
ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಹೊಸ ಭಾಷೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ.
>> ಬಿಂದುವಿನಲ್ಲಿ ಕೇಸ್.
ಆಪಲ್ ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಆವಿಷ್ಕಾರ
ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ
ಐಫೋನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಬಾರ್,
ಹಿಂದಿನ ಭಾಷೆಯ ಏಕೆಂದರೆ
ಉದ್ದೇಶ-ಸಿ ಇದು ಎಂದು ಕರೆದರು,
ನಮ್ಮ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ
ಹೆಚ್ಚು ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಹಾಗೂ ಹೆಚ್ಚು
ಕಷ್ಟ ಸುಮಾರು ಒಬ್ಬರ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕಟ್ಟಲು.
ಮತ್ತು ಕ್ರಮವಿಧಿಕರಣ ವಾದಯೋಗ್ಯವಾಗಿ ಆಗುತ್ತಿದೆ
ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾಗಿ

Thai: 
ลงไปเพื่อพยายามที่จะอธิบาย
ความแตกต่างที่ต่างๆ
แต่ภาษา
ที่เราเคยเห็น far-- จึง C
เป็นขั้นตอนหรือ
ภาษาความจำเป็น
คิดค้นเมื่อเร็ว ๆ นี้
ภาษามีแนวโน้มที่จะขอโทษ
เชิงวัตถุซึ่งหมายความว่า
พวกเขามีคุณสมบัติอื่น ๆ ที่จะให้พวกเขา
ฉันสามารถอธิบายได้ในลักษณะนี้?
ให้ไม่ได้ไปลงที่นั่น
>> วิธีการเชิงวัตถุ
คุณสามารถ implement--
คุณสามารถจำลองโลกแห่งความจริง
เล็ก ๆ น้อย ๆ ได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
มนุษยชาติเมื่อเวลาผ่านไป
ได้คิดว้าววว
มันคงจะดีถ้าภาษาของฉัน
มีคุณลักษณะนี้หรือคุณลักษณะที่
และนั่นคือเหตุผลที่เรามีเพื่อให้
หลายภาษาในโลก
คนที่เหมาะสมมาร์ท
คนเห็นด้วยหรือไม่เห็นด้วย
และคงเส้นคงวาเรียงลำดับของการมาร่วมกันบน
การพัฒนาภาษาใหม่ทั้งหมดเข้าด้วยกัน
>> ในกรณีที่จุด
แอปเปิ้ลสวิฟท์ในการคิดค้น
ความหวังของการสันนิษฐานลด
แถบเพื่อการพัฒนา iPhone,
เพราะ language-- ก่อนหน้านี้
เรียกว่า Objective-C ซึ่งอาจ
นอกจากนี้ยังจะอยู่ในรายการของเรา here--
ได้มากขึ้นและลับมาก
ยากที่จะมัดใจหนึ่งรอบ
และการเขียนโปรแกรมจะกลายเป็นเนื้อหา
เข้าถึงได้มากขึ้นและมากขึ้นในวงกว้าง

Hindi: 
नीचे जाने के लिए समझाने की कोशिश करने के लिए
विभिन्न मतभेद।
लेकिन भाषाओं
हम इस प्रकार far-- सी देखा है
एक प्रक्रियात्मक या एक है
अनिवार्य भाषा।
अभी हाल ही में आविष्कार
भाषाओं, हो जाते हैं खेद
वस्तु उन्मुख, जिसका मतलब है
वे उन्हें अन्य सुविधाओं है।
मैं इसे इस तरह से समझा सकते हैं?
के भी वहाँ नीचे जाना नहीं है।
>> वस्तु उन्मुख साधन
आप कर सकते हैं implement--
आप असली दुनिया मॉडल कर सकते हैं
एक छोटे से अधिक प्रभावी ढंग से।
मानवता, समय के साथ,
, पता चल गया है वाह,
यह मेरी भाषा है, तो अच्छा होगा
इस सुविधा या कि सुविधा नहीं थी।
और यही कारण है कि हम इतने किया है
दुनिया में कई भाषाओं।
उचित लोगों को, स्मार्ट
लोगों को इस बात से सहमत या असहमत
और हमेशा की तरह पर एक साथ आते हैं
नई भाषाएँ सब एक साथ विकास।
>> इसका स्पष्ट उदाहरण।
एप्पल में स्विफ्ट का आविष्कार
शायद कम करने की उम्मीद
iPhone विकास के लिए बार,
क्योंकि पिछले language--
उद्देश्य सी जो कर सकता है कहा जाता है,
यह भी हमारी सूची में होना here--
बहुत अधिक रहस्यमय और ज्यादा था
कठिन आसपास किसी के मन को लपेटने के लिए।
और प्रोग्रामिंग के रूप में यकीनन बनता जा रहा है
और अधिक सुलभ और अधिक मोटे तौर पर

Malay (macrolanguage): 
turun ke bawah, untuk cuba menerangkan
pelbagai perbezaan.
Tetapi bahasa
kami telah lihat itu far-- C
adalah prosedur atau
bahasa penting.
Baru-baru ini mencipta
bahasa cenderung untuk menjadi, maaf,
berorientasikan objek, yang bermaksud
mereka mempunyai ciri-ciri lain kepada mereka.
Bolehkah saya menerangkannya dengan cara ini?
Mari kita tidak pergi ke sana.
>> cara berorientasikan objek
anda boleh implement--
anda boleh memodelkan dunia sebenar
yang lebih berkesan.
Umat ​​manusia, dari masa ke masa,
telah digambarkan, wow,
ia akan lebih baik jika bahasa saya
mempunyai ciri-ciri ini atau ciri yang.
Dan itulah sebabnya kita mempunyai begitu
banyak bahasa di dunia.
orang yang munasabah, pintar
orang, bersetuju atau tidak bersetuju
dan selalunya jenis datang bersama-sama pada
membangunkan bahasa baru semua bersama-sama.
>> Contoh terbaik.
Apple mencipta Swift dalam
harapan mungkin menurunkan
bar untuk pembangunan iPhone,
kerana language-- sebelumnya
dipanggil Objektif-C, yang boleh
juga berada dalam senarai kami sini--
adalah lebih sukar difahami dan banyak
sukar untuk membalut fikiran seseorang sekitar.
Dan sebagai pengaturcaraan menjadi boleh dikatakan
lebih mudah dan lebih meluas

Icelandic: 
að fara niður, til að reyna að útskýra
ýmsir munur.
En á þeim tungumálum
Við höfum séð svona far-- C
er málsmeðferð eða
mikilvægt tungumál.
Meira nýlega fundin
tungumál tilhneigingu til að vera, því miður,
Hlutbundin, sem þýðir
þeir hafa aðra eiginleika til þeirra.
Get ég útskýra það með þessum hætti?
Við skulum ekki einu sinni fara þangað niður.
>> Hlutbundin þýðir
þú getur implement--
þú getur fyrirmynd raunverulega heimi
aðeins meira á áhrifaríkan hátt.
Humanity, með tímanum,
hefur mynstrağur út, vá,
það væri gott ef mínu tungumáli
hafði þennan eiginleika eða eiginleika.
Og það er þess vegna sem við höfum svo
mörg tungumál í heiminum.
Skynsamt fólk, klár
fólk, sammála eða ósammála
og undantekningarlaust konar koma saman á
þróa ný tungumál allt saman.
>> Tilfelli í benda.
Apple fundin Swift í
vonir væntanlega lækka
bar til iPhone þróun,
vegna fyrri Language--
heitir Objective-C, sem gæti
einnig vera á listanum okkar here--
var miklu meira Bogagöng og margt
erfiðara að vefja huga manns í kring.
Og eins og forritun er verða að öllum líkindum
aðgengilegri og meira í meginatriðum

Ukrainian: 
йти вниз, щоб спробувати пояснити
різні відмінності.
але мови
ми вже бачили, таким чином, far-- C
є процедурним або
імперативний мову.
Зовсім недавно винайшли
Мови, як правило, вибачте,
об'єктно-орієнтованим, що означає,
у них є інші можливості для них.
Чи можу я пояснити це таким чином?
Давайте не будемо навіть туди спускатися.
>> Об'єктно-орієнтовані засоби
Ви можете implement--
Ви можете змоделювати реальний світ
трохи більш ефективно.
Людство, протягом довгого часу,
з'ясував, нічого собі,
було б непогано, якби моя мова
мав цю функцію, або цю функцію.
І саме тому у нас так
багатьма мовами світу.
Розумні люди, розумні
люди, згодні або не згодні
і незмінно роду приходять разом
розробка нових мов все разом.
>> Справа в точці.
Apple, винайшов Swift в
надії імовірно опускання
бар для розвитку iPhone,
тому що попередній language--
називається Objective-C, яка могла б
також в нашому списку here--
був набагато більш заплутаними, а багато
важче обернути свій розум навколо.
І як програмування стає можливо
більш доступним і в більш широкому сенсі

Romanian: 
pentru a merge în jos, pentru a încerca să explice
diversele diferențe.
Dar limbile
am văzut, astfel, far-- C
este o procedură sau o
limbaj imperativ.
Mai recent inventat
limbi tind să fie, îmi pare rău,
orientate-obiect, ceea ce înseamnă
ei au alte caracteristici pentru a le.
Pot să-l explic în acest fel?
Să nu merge chiar acolo jos.
>> mijloace orientate obiect
aveți posibilitatea să implement--
puteți modela lumea reală
un pic mai eficient.
Omenirea, în timp,
a dat seama, wow,
ar fi frumos dacă limba mea
a avut această caracteristică sau acea caracteristică.
Și de aceea avem atât de
multe limbi din lume.
persoane rezonabile, inteligente
oameni, sunt de acord sau nu sunt de acord
și invariabil, un fel de vin împreună
dezvoltarea de noi limbi toate împreună.
>> Caz elocvent.
Apple a inventat Swift
speranța de scădere probabil
bara pentru dezvoltarea iPhone,
deoarece language-- precedent
numita Objective-C, ceea ce ar putea
fi, de asemenea, pe lista noastră de aici--
a fost mult mai obscură și mult mai
mai greu să-și încheie mintea cuiva în jurul valorii.
Și, ca și programarea devine, fără îndoială,
mai accesibile și mai pe larg

Russian: 
идти вниз, чтобы попытаться объяснить
различные различия.
Но языки
мы уже видели, таким образом, far-- C
является процедурным или
императивный язык.
Совсем недавно изобрели
Языки, как правило, извините,
объектно-ориентированным, что означает,
у них есть другие возможности для них.
Могу ли я объяснить это таким образом?
Давайте не будем даже туда спускаться.
>> Объектно-ориентированные средства
Вы можете implement--
Вы можете смоделировать реальный мир
немного более эффективно.
Человечество, в течение долгого времени,
выяснил, ничего себе,
было бы неплохо, если бы мой язык
имел эту функцию, или эту функцию.
И именно поэтому у нас так
многие языки мира.
Разумные люди, умные
люди, согласны или не согласны
и неизменно рода приходят вместе
разработка новых языков все вместе.
>> Дело в точке.
Apple, изобрел Swift в
надежды предположительно опускания
бар для развития iPhone,
потому что предыдущий language--
называется Objective-C, которая могла бы
также в нашем списке here--
был намного более запутанными, а много
труднее обернуть свой ум вокруг.
И как программирование становится возможно
более доступным и в более широком смысле

Indonesian: 
untuk turun, untuk mencoba untuk menjelaskan
berbagai perbedaan.
Tapi bahasa
kita telah melihat demikian far-- C
adalah prosedural atau
bahasa imperatif.
Baru-baru ini diciptakan
bahasa cenderung, maaf,
berorientasi objek, yang berarti
mereka memiliki fitur lain kepada mereka.
Dapatkah saya menjelaskannya dengan cara ini?
Mari kita bahkan tidak pergi ke sana.
>> berarti berorientasi obyek
Anda dapat implement--
Anda dapat model dunia nyata
sedikit lebih efektif.
Kemanusiaan, dari waktu ke waktu,
sudah tahu, wow,
akan menyenangkan jika bahasa saya
memiliki fitur ini atau fitur itu.
Dan itulah mengapa kita memiliki begitu
banyak bahasa di dunia.
orang yang wajar, smart
orang, setuju atau tidak setuju
dan selalu semacam datang bersama-sama pada
mengembangkan bahasa baru semua bersama-sama.
>> Inti masalah.
Apple diciptakan Swift di
harapan mungkin menurunkan
bar untuk pengembangan iPhone,
karena language-- sebelumnya
disebut Objective-C, yang bisa
juga berada di daftar kami di sini-
jauh lebih misterius dan banyak
sulit untuk membungkus pikiran seseorang di sekitar.
Dan pemrograman menjadi bisa dibilang
lebih mudah diakses dan lebih luas

French: 
pour aller vers le bas, pour essayer d'expliquer
les diverses différences.
Mais les langues
nous avons vu ainsi far-- C
est une procédure ou un
langage impératif.
Plus récemment inventé
langues ont tendance à être, désolé,
orienté objet, ce qui signifie
ils ont d'autres caractéristiques pour eux.
Puis-je l'expliquer de cette manière?
Disons même pas aller là-bas.
>> des moyens orientés objet
vous pouvez implement--
vous pouvez modéliser le monde réel
un peu plus efficace.
L'humanité, au fil du temps,
a compris, wow,
ce serait bien si ma langue
avait cette fonction ou cette fonctionnalité.
Et voilà pourquoi nous avons tant
de nombreuses langues dans le monde.
Les gens raisonnables, intelligent
les gens, d'accord ou non
et invariablement sorte de se réunir sur
le développement de nouvelles langues tous ensemble.
>> Affaire au point.
Apple a inventé Swift dans
l'espoir d'abaisser vraisemblablement
la barre pour le développement iPhone,
parce que la language-- précédente
appelé Objective-C, ce qui pourrait
être aussi sur notre liste ici--
était beaucoup plus mystérieux et beaucoup
plus difficile à envelopper son esprit autour.
Et que la programmation devient sans doute
plus accessible et plus largement

Slovak: 
ísť dole, aby sa pokúsili vysvetliť
rôzne rozdiely.
ale jazyky
Videli sme teda far-- C
je procesný alebo
imperatívom jazykom.
V poslednej dobe vynašiel
jazyky majú tendenciu byť, je mi ľúto,
objektovo orientovaný, čo znamená,
majú ďalšie funkcie k nim.
Môžem to vysvetliť týmto spôsobom?
Poďme ani tam dole.
>> Objektovo orientované prostriedky
môžete implement--
môžete modelovať reálny svet
o niečo efektívnejšie.
Ľudstvo, v priebehu času,
prišiel na to, wow,
to by bolo, keby mojom jazyku pekný
mal túto funkciu, alebo túto funkciu.
A to je dôvod, prečo máme tak
mnoho jazykov na svete.
Rozumní ľudia, smart
ľudia, súhlasí alebo nesúhlasí
a vždy nejako zísť na
vývoji nových jazykov dohromady.
>> Názorný príklad.
Apple vynašiel Swift v
nádeje pravdepodobne zníži
tyč k rozvoju iPhone,
pretože predchádzajúce language--
volal Objective-C, čo by mohlo
byť tiež v našom zozname here--
Bol oveľa tajomný a veľa
ťažšie zábal niečí myseľ okolo.
A ako programovanie sa stáva pravdepodobne
prístupnejšie a všeobecnejšie

Filipino: 
na lumusong, ay upang subukan upang ipaliwanag
ang iba't-ibang mga pagkakaiba.
Ngunit ang mga wika
nasaksihan namin sa gayon far-- C
ay isang pamamaraan o isang
pautos na wika.
Higit pang mga kamakailan imbento
wika ay madalas na maging, sorry,
object-oriented, na nangangahulugan
mayroon silang iba pang mga tampok sa mga ito.
Maaari ko bang ipaliwanag ito sa ganitong paraan?
Tayo'y hindi kahit na pumunta down doon.
>> Object-oriented na paraan
maaari mong implement--
maaari kang modelo sa tunay na mundo
isang maliit na mas epektibo.
Sangkatauhan, sa paglipas ng panahon,
ay may korte out, wow,
ito ay magiging nice kung ang aking wika
ay nagkaroon na ito sa tampok o ang tampok na iyon.
At iyon ang dahilan kung bakit kami ay may kaya
maraming wika sa mundo.
Makatwirang mga tao, smart
tao, sumang-ayon o hindi sumasang-ayon
at walang paltos uri ng dumating nang magkasama sa
pagbuo ng mga bagong wika ang lahat ng sama-sama.
>> Kaso sa point.
Apple imbento Swift sa
pag-asa ng siguro pagbaba
ang bar upang iPhone pag-unlad,
dahil sa nakaraang language--
tinatawag Layunin-C, na maaaring
ding maging sa aming listahan here--
ay mas arcane at marami pang
mas mahirap na balutin ng isip sa paligid.
At bilang programming ay nagiging arguably
mas naa-access at mas malawak

Belarusian: 
ісці ўніз, каб паспрабаваць растлумачыць
розныя адрозненні.
але мовы
мы ўжо бачылі, такім чынам, far-- C
з'яўляецца працэдурным або
імператыўны мова.
Зусім нядаўна вынайшлі
Мовы, як правіла, прабачце,
аб'ектна-арыентаваным, што азначае,
ў іх ёсць іншыя магчымасці для іх.
Ці магу я растлумачыць гэта такім чынам?
Давайце не будзем нават туды спускацца.
>> Аб'ектна-арыентаваныя сродкі
Вы можаце implement--
Вы можаце змадэляваць рэальны свет
трохі больш эфектыўна.
Чалавецтва, на працягу доўгага часу,
высвятліў, нічога сабе,
было б нядрэнна, калі б мой мову
меў гэтую функцыю, або гэтую функцыю.
І менавіта таму ў нас так
многія мовы свету.
Разумныя людзі, разумныя
людзі, згодны ці не згодныя
і нязменна роду прыходзяць разам
распрацоўка новых моў ўсе разам.
>> Справа ў кропцы.
Apple, вынайшаў Swift ў
надзеі меркавана апускання
бар для развіцця iPhone,
таму што папярэдні language--
называецца Objective-C, якая магла б
таксама ў нашым спісе here--
быў нашмат больш заблытанымі, а шмат
цяжэй абгарнуць свой розум вакол.
І як праграмаванне становіцца магчыма
больш даступным і ў больш шырокім сэнсе

Italian: 
a scendere, per cercare di spiegare
le varie differenze.
Ma le lingue
abbiamo visto così far-- C
è una procedura o un
linguaggio imperativo.
Più di recente inventato
lingue tendono ad essere, mi dispiace,
object-oriented, il che significa
essi hanno altre caratteristiche a loro.
Posso spiegare in questo modo?
Cerchiamo di non addirittura andare laggiù.
>> mezzi orientata agli oggetti
è possibile implement--
è possibile modellare il mondo reale
un po 'più efficace.
L'umanità, nel corso del tempo,
ha capito, wow,
sarebbe bello se la mia lingua
ha avuto questa funzione o quella caratteristica.
Ed è per questo che abbiamo così
molte lingue del mondo.
Le persone ragionevoli, intelligente
persone, d'accordo o meno
e invariabilmente sorta di venire insieme su
lo sviluppo di nuovi linguaggi tutti insieme.
>> Caso in questione.
Apple ha inventato Swift in
speranza di abbassamento presumibilmente
la barra per lo sviluppo iPhone,
perché il Language, precedente
chiamato Objective-C, che potrebbe
essere anche sulla nostra lista qui--
era molto più arcana e molto
più difficile per avvolgere la mente intorno.
E come la programmazione sta diventando probabilmente
più accessibile e più in generale

Vietnamese: 
đi xuống, cố gắng giải thích
những khác biệt khác nhau.
Nhưng các ngôn ngữ
chúng tôi đã nhìn thấy vậy far-- C
là một thủ tục hoặc một
ngôn ngữ bắt buộc.
Gần đây phát minh
ngôn ngữ có xu hướng được, xin lỗi,
hướng đối tượng, có nghĩa là
họ có các tính năng khác cho họ.
Tôi có thể giải thích nó theo cách này?
Hãy thậm chí không đi xuống đó.
>> phương hướng đối tượng
bạn có thể implement--
bạn có thể mô hình thế giới thực
một chút hiệu quả hơn.
Nhân loại, theo thời gian,
đã tìm ra, wow,
nó sẽ được tốt đẹp nếu ngôn ngữ của tôi
có tính năng này hoặc tính năng.
Và đó là lý do tại sao chúng tôi có rất
nhiều ngôn ngữ trên thế giới.
người hợp lý, thông minh
người, đồng ý hay không đồng ý
và luôn luôn loại đến với nhau trên
phát triển ngôn ngữ mới tất cả cùng nhau.
>> Trường hợp tại điểm.
Apple phát minh Swift trong
hy vọng có lẽ hạ
thanh để phát triển iPhone,
vì language-- trước
gọi là Objective-C, có thể
cũng có trong danh sách của chúng tôi đây--
đã được nhiều phức tạp hơn và nhiều hơn
khó khăn hơn để hết tâm trí của một người xung quanh.
Và như lập trình đang trở cho là
dễ tiếp cận hơn và rộng hơn

Finnish: 
mennä alas, yrittää selittää
Eri eroja.
Mutta kielet
olemme nähneet näin far-- C
on menettelyyn tai
välttämätöntä kieli.
Viime aikoina keksitty
kielet yleensä, anteeksi,
olio, joka tarkoittaa
heillä on muita ominaisuuksia niihin.
Voin selittää se tällä tavalla?
Älkäämme edes mennä sinne.
>> Olio-välineet
voit implement--
voit mallintaa reaalimaailman
hieman paremmin.
Humanity, ajan mittaan,
on tajunnut, wow,
Olisi mukavaa, jos kieli
oli tämä ominaisuus tai piirre.
Ja siksi meillä on niin
monet maailman kielten.
Järkevät ihmiset, älykkäät
ihmiset, samaa tai eri mieltä
ja poikkeuksetta tavallaan tulla yhdessä
uusien kielten kaikki yhdessä.
>> Asia kohtaan.
Apple keksi Swift
toivoo oletettavasti alentaa
baarissa iPhone kehitystä,
koska edellinen language--
nimeltään Objective-C, joka voi
myös listallamme here--
oli paljon mystistä ja paljon
vaikeampi kääriä mieleen ympärillä.
Ja kuten ohjelmointi on tulossa luultavasti
helpommin ja laajemmin

Azerbaijani: 
aşağı getmək üçün, izah etməyə cəhd
müxtəlif fərqlər.
lakin Dil
Beləliklə, biz far-- C gördüm
prosessual və ya deyil
vacib dil.
Bu yaxınlarda icad
dil, sorry, olur
obyekt-yönümlü, deməkdir
onlara başqa funksiyalar var.
Hesab edirəm ki, bu şəkildə izah edə bilər?
hətta aşağı getmək edək.
>> Obyekt yönümlü vasitələri
Siz implement-- bilər
Siz real dünya model ola bilər
daha təsirli bir az.
İnsanlıq, zamanla
wow, fiqurlu ki,
mənim dil əgər gözəl olardı
Bu xüsusiyyət və ya xüsusiyyət idi.
biz belə var ki, var
dünyanın bir çox dillərində.
Münasib insanlar, smart
insanlar, razılaşmadıqda və ya razı
və daim növ bir araya gəlib
bütün birlikdə yeni dil inkişaf edir.
>> Point Case.
Apple Swift icad
ehtimalla salınması ümidlər
iPhone inkişafına bar,
əvvəlki language-- çünki
, Objective-C olan bilər çağırıb
də siyahıda ola burada
daha gizli və çox idi
daha ətrafında bir ağlı kesmek üçün.
Və proqramlaşdırma kimi arguably çevrilir
daha əlçatan və daha geniş

Maltese: 
li jinżlu, li jippruvaw jispjegaw
-diversi differenzi.
Iżda l-lingwi
Rajna b'hekk far-- C
huwa proċedurali jew
lingwa imperattiv.
Aktar reċentement ivvintat
-lingwi għandhom tendenza li jkunu, sorry,
joġġezzjonaw orjentati lejn, li jfisser
dawn għandhom karatteristiċi oħra għalihom.
Nista jispjegaw b'dan il-mod?
Ejja ma anki jmorru stabbiliti hemmhekk.
>> mezzi oġġett orjentati lejn
inti tista implement--
inti tista 'mudell id-dinja reali
ftit aktar effettiv.
Umanità, maż-żmien,
tkun dehret, wow,
ikun sbieħ jekk lingwa tiegħi
kellhom din il-karatteristika jew dik il-karatteristika.
U hu għalhekk li għandna tant
f'ħafna lingwi fid-dinja.
nies raġonevoli, intelliġenti
nies, taqbel jew ma taqbilx
u invarjabilment tip ta jingħaqdu flimkien fuq
iżvilupp ta 'lingwi ġodda kollha flimkien.
>> Kawża fil-punt.
Apple ivvintat Swift fl
tamiet ta 'preżumibbilment jitbaxxew
-bar għall-iżvilupp iPhone,
minħabba li l-language-- preċedenti
imsejħa Għan-C, li jistgħu
tkun ukoll fuq il-lista tagħna here--
kien ferm aktar arcane u ħafna
aktar diffiċli biex nagħlaq moħħ wieħed madwar.
U kif programmazzjoni qed issir forsi
aktar aċċessibbli u aktar wiesa

Urdu: 
نیچے جانے کے لئے، اس بات کی وضاحت کرنے کی کوشش کرنا
مختلف اختلافات.
لیکن زبانوں
ہم اس طرح far-- C دیکھا ہے
ایک طریقہ کار یا ایک ہے
ضروری زبان.
حال ہی میں ایجاد
زبانوں،، ہوتے معذرت
جس کا مطلب یہ اعتراض پر مبنی،
وہ ان سے دیگر خصوصیات ہیں.
میں نے اسے اس طرح سے اس بات کی وضاحت کر سکتا ہوں؟
چلو یہ بھی وہاں جانے نہ دے.
>> اعتراض پر مبنی اسباب
آپ implement-- سکتے ہیں
آپ حقیقی دنیا ماڈل کر سکتے ہیں
مزید مؤثر طریقے سے ایک چھوٹی سی.
انسانیت، وقت کے ساتھ،
، سوچا ہے واہ،
یہ میری زبان تو اچھا ہو گا
اس خصوصیت یا اس خصوصیت تھی.
ہم اتنی ہے اور یہی وجہ ہے کہ ہے
دنیا میں بہت سے زبانوں.
مناسب لوگوں، ہوشیار
لوگوں، اتفاق کریں یا اختلاف
اور ان پر ہمیشہ کی طرح کے طور پر اکٹھے ہوتے ہیں
سب مل کر نئی زبانیں ترقی پذیر.
>> پوائنٹ میں کیس.
ایپل میں سوئفٹ ایجاد
شاید کم کرنے کی امید
آئی فون کی ترقی کے لئے بار،
پچھلے زبان کا ہے کیونکہ
، مقصد سی بلایا جس سکتا ہے
بھی ہماری فہرست میں ہونا یہاں
بہت زیادہ arcane اور زیادہ تھا
مشکل کے ارد گرد ایک کے دماغ لپیٹ کرنے.
اور پروگرامنگ کی کے طور پر arguably سب ہوتا جا رہا ہے
زیادہ قابل رسائی اور زیادہ موٹے طور پر

Croatian: 
ići dolje, pokušati objasniti
razne razlike.
Ali su se jezici
vidjeli smo na taj način far-- C
je procesna ili
imperativ jezik.
U novije vrijeme je izumio
jezici imaju tendenciju da se, ispričavam se,
objektno-orijentirani, što znači
oni imaju i druge značajke na njih.
Mogu li to objasniti na ovaj način?
Recimo čak i ne ide dolje.
>> Objektno-orijentirani sredstva
možete implement--
možete oblikovati u stvarnom svijetu
malo učinkovitije.
Čovječanstvo, tijekom vremena,
je shvatio, wow,
bilo bi lijepo da moj jezik
imali tu značajku ili taj lik.
I to je razlog zašto smo tako
mnogo jezika u svijetu.
Razumni ljudi, pametni
ljudi slažu ili ne slažu
i uvijek na neki način dolaze zajedno na
razvijanje novih jezika sve zajedno.
>> Slučaj u točki.
Apple izumio Swift u
nade vjerojatno sniženje
bar za iPhone razvoj,
jer prethodni language--
nazivaju Cilj-C, koji je imao
također biti na našoj listi here--
bila je mnogo kompliciranih i još mnogo
teže omotati svoje mišljenje oko.
I kao i programiranje postaje nedvojbeno
više pristupačan i šire

Portuguese: 
para ir para baixo, para tentar explicar
as várias diferenças.
Mas as línguas
nós vimos assim far-- C
é um processual ou um
linguagem imperativa.
Mais recentemente inventado
linguagens tendem a ser, desculpe,
orientada a objetos, o que significa
eles têm outros recursos para eles.
Eu posso explicar isso desta forma?
Não vamos nem ir até lá.
>> meios orientados a objeto
você pode implement--
você pode modelar o mundo real
um pouco mais eficaz.
A humanidade, ao longo do tempo,
descobriu, uau,
seria bom se a minha língua
tinha esse recurso ou esse recurso.
E é por isso que temos até
muitas línguas do mundo.
As pessoas razoáveis, inteligente
pessoas, concordar ou discordar
e, invariavelmente, espécie de vir juntos em
desenvolvimento de novas linguagens todos juntos.
>> Caso em questão.
A Apple inventou Swift em
esperanças de redução presumivelmente
a barra para o desenvolvimento do iPhone,
porque a anterior language--
Objectivo chamado-C, que poderia
também estar na nossa lista aqui--
era muito mais misterioso e muito
mais difícil para embrulhar a mente ao redor.
E como a programação está se tornando indiscutivelmente
mais acessíveis e mais amplamente

Latin: 
descendere conantur explicare
et differentiae.
Et linguis:
sic enim vidi C far--
est a procedendi vel
imperative lingua.
Nuper inventa
tendunt in linguas, contristati
obiectum-ordinantur, id est,
non alia illis.
Alio modo dicam?
Sit non descendere.
>> Quod ordinatur ad finem,
vos can implement--
te potest ad exemplar mundi
a magis.
Humanitatem, in tempore,
figuratum est, LATRO,
nice quod si esset oratio mea
hoc pluma aut pluma.
Et ideo iam habemus
Multae linguae in hoc mundo.
Rationabile populus, dolor
populus aut consentire aut dissentire
et semper quandam convenire
developing novum omnes simul linguae.
>> In proposito.
In Apple inventa Cicero
scilicet spes et dimiserunt
bar in in iPhone progressionem,
quia priore language--
Objective-C dicitur, quod
etiam in album nostri here--
multo magis quam erat et procul
ut alter alterius animum magis.
Et ut factus est arguably vestibulum
late available et magis more

Spanish: 
a bajar, para tratar de explicar
las diversas diferencias.
Pero los idiomas
que hemos visto de este modo far-- C
es un procedimiento o una
lenguaje imperativo.
Más recientemente inventado
lenguas tienden a ser, lo siento,
orientado a objetos, lo que significa
que tienen otras características a ellos.
¿Puedo explicarlo de esta manera?
Vamos ni siquiera ir allí.
>> medios orientados a objetos
puede implement--
puede modelar el mundo real
un poco más eficaz.
La humanidad, con el tiempo,
se ha dado cuenta, guau,
sería bueno si mi lengua
tenido esta función o esa característica.
Y es por eso que tenemos hasta
muchos idiomas que existen.
La gente razonable, inteligente
las personas, de acuerdo o no
e invariablemente especie de venir juntos en
el desarrollo de nuevos lenguajes todos juntos.
>> Caso en punto.
De Apple inventó Swift en
la esperanza de bajar presumiblemente
la barra para el desarrollo del iPhone,
porque el language-- anterior
llamado Objective-C, lo que podría
También estará en nuestra lista aquí-
era mucho más arcano y mucho
más difícil para envolver alrededor de la mente de uno.
Y a medida que la programación se está convirtiendo sin duda
más accesible y más ampliamente

Irish: 
chun dul síos, chun iarracht a mhíniú
na difríochtaí éagsúla.
Ach na teangacha
againn le feiceáil dá bhrí sin far-- C
Is nós imeachta nó
teanga ordaitheach.
invented Le gairid
claonadh a bhíonn na teangacha a bheidh, tá brón orainn,
agóid-dhírithe, rud a chiallaíonn
tá siad gnéithe eile a thabhairt dóibh.
An féidir liom a mhíniú dó ar an mbealach seo?
A ligean ar nach fiú dul síos ann.
>> ciallaíonn oibiachtaí
Is féidir leat a implement--
Is féidir leat a múnla an saol fíor
beagán níos éifeachtaí.
Daonnachta, le himeacht ama,
Tá figured amach, WOW,
bheadh ​​sé deas más rud é mo theanga
Bhí an ghné seo nó sin gné.
Agus sin an fáth go bhfuil muid chomh
go leor teangacha ar fud an domhain.
daoine Réasúnta, cliste
daoine, aontú nó easaontú
agus i gcónaí saghas teacht le chéile ar
ag forbairt teanga nua go léir le chéile.
>> Cás i bpointe.
Apple invented Swift in
súil dócha ísliú
an barra le forbairt iPhone,
mar gheall ar an Teanga ar roimhe
dtugtar Cuspóir-C, a d'fhéadfadh
freisin ar ár liosta here--
bhí i bhfad níos arcane agus i bhfad
níos deacra a wrap amháin ar intinn timpeall.
Agus mar cláir éirí fhéadfaí a rá
níos inrochtana agus níos leithne

Turkish: 
inmek, anlatmaya çalışacağım için
çeşitli farklılıklar.
ama diller
biz, böylece far-- C gördüm
Bir usul ya da bir
zorunlu dil.
Daha yakın zamanlarda icat
dil, üzgünüm, olma eğilimindedir
nesne yönelimli, yani
onlara diğer özelliklere sahiptir.
Ben bu şekilde açıklayabilir misiniz?
en Hatta oraya girmeyelim.
>> Nesne yönelimli araçlar
Eğer implement-- yapabilirsiniz
Gerçek dünya modeli olabilir
daha etkili biraz.
İnsan, zaman içinde,
vay, anladım etti,
bu dilimde güzel olurdu
Bu özelliği ya da bu özelliği vardı.
Biz var Ve bu yüzden
dünyanın birçok dilde.
Makul insanlar, akıllı
insanlar, katılıyorum ya da katılmıyorum
ve kaçınılmaz çeşit üzerinde bir araya gelerek
Hep birlikte yeni diller geliştirmek.
>> Konuşma konusu olan mesele.
Apple in Swift icat
muhtemelen düşürücü umutlar
iPhone kalkınma bar,
Bir önceki dil alanındaki nedeniyle
, Objective-C hangi olabilir denilen
Ayrıca listede olmak burada--
daha gizli ve fazlaydı
sert civarında kişinin zihnini sarmak için.
Ve programlama olarak tartışmalı hale geliyor
daha erişilebilir ve daha geniş

Bengali: 
ঢলা, ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করা
বিভিন্ন পার্থক্য.
কিন্তু প্রত্যেক
আমরা এইভাবে far-- সি দেখা করেছি
একটি পদ্ধতিগত বা একটি হল
অনুজ্ঞাসূচক ভাষা.
আরও সাম্প্রতিককালে উদ্ভাবিত
ভাষায়, হতে থাকে দুঃখিত
অবজেক্ট ওরিয়েন্টেড, যার মানে
তারা তাদের অন্যান্য বৈশিষ্ট্য আছে.
আমি এটা এই ভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন?
এর এমনকি সেখানে নামা না যাক.
>> অবজেক্ট ওরিয়েন্টেড মাধ্যম
আপনি implement-- পারেন
আপনি বাস্তব বিশ্বের মডেল পারেন
একটু বেশি কার্যকরভাবে.
মানবতা, সময়ের,
, মূর্ত হয়েছে ঘেউ,
এটা আমার ভাষা যদি চমৎকার হবে
এই বৈশিষ্ট্য বা যে বৈশিষ্ট্য ছিল.
আর সে জন্যই আমরা তাই আছে
বিশ্বের বহু ভাষায়.
যুক্তিসঙ্গত মানুষ, স্মার্ট
মানুষ, সম্মত হন বা অসম্মতি
এবং অপরিবর্তনীয়ভাবে সাজানোর উপর একসঙ্গে আসা
নতুন ভাষায় সব একসঙ্গে উন্নয়নশীল.
>> বিন্দু ক্ষেত্রে.
অ্যাপল সুইফট উদ্ভাবিত
সম্ভবতঃ কমিয়ে আশা
আইফোন উন্নয়নে বারে,
কারণ আগের language--
উদ্দেশ্য সি যা পারে ডেকে
এছাড়াও আমাদের তালিকায় হতে এখানে
আরো অনেক কিছু রহস্যময় এবং অনেক ছিল
কঠিন প্রায় এক মন মোড়ানো.
আর প্রোগ্রামিং হিসাবে তর্কসাপেক্ষ হয়ে উঠছে
আরো সুগম এবং আরো বিস্তৃতভাবে

Irish: 
a ghlac daoine fiú
níos lú teicniúil, an goal--
tá sé ina sprioc i an-cróga chun iarracht a dhéanamh
níos ísle ar an bhacainn ar iontráil trí
na teangacha féin
níos éasca chun tús a chur leis,
ach nach lú cumhachtach gá.
>> Agus theanga amháin eile.
Cén fáth nach bhfuil muid ag chur le breathnú
ag rud éigin cosúil le Python,
atá go mór i vogue na laethanta.
Python.
clár Samplach.
Ligean ar a fheiceáil.
"Hello World" teangacha.
A ligean ar é seo a.
"Hello World."
A ligean ar a fheiceáil má thugann sé seo
dúinn sampla deas.
OK.
Mar sin, tá sé seo i ndáiríre de chineál ar spraoi.
Mar sin, má tá tú google riamh
"Dia duit an Domhain," a
tharlaíonn a bheith ar cheann de na chéad chláir
riamh scríofa i dteanga nua-aimseartha,
díreach mar cruthúnas coincheapa, is féidir leat a fheiceáil
gach cineál na implementations de seo.
>> Tá cuid de na teangacha
Níl chuala mé fiú de.
Ach is féidir leat see-- a ligean ar dul go dtí Bunúsach,
an ceann d'fhoghlaim mé bliain ó shin, i bpáirt.

Afrikaans: 
deur mense selfs aangeneem
minder tegniese, die goal--
dit is 'n baie dapper doel om te probeer om
verlaag die versperring vir toetrede deur
die tale self
makliker om te begin met,
maar nie minder kragtige noodwendig.
>> En 'n ander taal.
Hoekom het ons nie 'n blik
op iets soos Python,
wat baie in die mode deesdae.
Python.
Voorbeeld program.
Kom ons sien.
"Hello World" tale.
Kom ons doen dit.
"Hello Wêreld."
Kom ons kyk of dit gee
ons 'n mooi voorbeeld.
OK.
So dit is eintlik soort van pret.
So as jy ooit google
"Hello World", wat
gebeur met een van die eerste programme
ooit in 'n moderne taal geskryf,
net soos 'n bewys van die konsep, kan jy sien
allerhande implementering van hierdie.
>> Sommige van hierdie tale
Ek het nie eens gehoor van.
Maar jy kan see-- laat ons gaan na Basiese,
die een wat ek jare gelede geleer het, in 'n deel.

Korean: 
심지어 사람들에 의해 채택
작은 기술의 goal--
그것은하려고하는 매우 용감한 목표입니다
하여 진입 장벽을 낮출
언어 자체
시작하기 쉽게,
하지만만큼이나 강력한 필요.
>> 그리고 다른 한 언어입니다.
왜 우리가 살펴하지 않는다
파이썬과 같은에서,
이는 요즘 매우 유행이다.
파이썬.
샘플 프로그램입니다.
어디 보자.
"안녕하세요"언어.
이 해 보자.
"안녕하세요."
이받을 자격이 있는지 보자
우리가 좋은 예.
승인.
그래서이 실제로 종류의 재미이다.
혹시 구글한다면
"안녕하세요"하는
제 프로그램 중 하나로 일어난다
지금까지 현대 언어로 작성된,
단지 개념의 증거로, 당신은 볼 수 있습니다
이 구현의 모든 종류.
>> 이러한 언어의 일부
난 들어 본 적이 없다.
하지만 당신은 이제 기본 가자 see-- 수 있습니다,
내가 부분적 년 전 배운 하나.

Finnish: 
hyväksymät ihmiset jopa
vähemmän teknisiä, The goal--
se on hyvin urhea tavoite pyrkiä
madaltamiseksi pääsyn tekemällä
kieliä itse
helpompi päästä alkuun,
mutta yhtä tehokas välttämättä.
>> Ja yhdellä vieraalla kielellä.
Miksemme katsomaan
at jotain Python,
joka on hyvin muodissa näinä päivinä.
Python.
Näyte ohjelma.
Katsotaan.
"Hello World" kieliä.
Tehdään tämä.
"Hei maailma."
Katsotaan tämä antaa
meille mukava esimerkki.
OK.
Joten tämä on oikeastaan ​​tavallaan hauskaa.
Joten jos koskaan google
"Hello World", joka
sattuu olemaan yksi ensimmäisistä ohjelmien
koskaan kirjoitettu moderni kieli,
aivan kuten proof of concept, näet
kaikenlaisia ​​toteutuksia tämän.
>> Jotkut näistä kielistä
En ole edes kuullut.
Mutta voit see-- mennään Basic,
yhden opin vuotta sitten, osittain.

Azerbaijani: 
hətta insanlar tərəfindən qəbul
az texniki, goal--
Bu üçün bir çox igid məqsədi var
edərək giriş maneə aşağı
languages ​​özləri
başlamaq üçün asan,
lakin heç də az güclü mütləq.
>> Və bir digər dil.
Niyə biz bir nəzər deyil
Python kimi bir şey,
olan bu gün çox dəbdə deyil.
Python.
Nümunə proqram.
Görək.
"Hello World" languages.
Gəl bunu edək.
"Hello World".
Bu verirsə Baxaq
Bizə gözəl nümunəsidir.
TAMAM.
Belə ki, bu, həqiqətən cür eğlenceli.
Əgər google Belə ki
"Hello World" olan
ilk proqramları biri olur
Heç bir müasir dildə yazılmış,
yalnız konsepsiyasının bir sübut kimi, siz görə bilərsiniz
Bu tətbiq bütün növ.
>> bu dillərdə bəzi
Mən hətta eşitdim etdik.
Amma əsas gedək see-- bilər,
Mən qismən il əvvəl öyrənilən bir.

Indonesian: 
diadopsi oleh orang bahkan
kurang teknis, goal-- yang
itu adalah tujuan yang sangat gagah berani untuk mencoba
menurunkan hambatan masuk dengan membuat
bahasa sendiri
lebih mudah untuk memulai dengan,
namun tidak kurang kuat tentu.
>> Dan satu bahasa lainnya.
Mengapa kita tidak lihat
sesuatu seperti Python,
yang sangat banyak dalam mode hari ini.
Python.
contoh program.
Ayo lihat.
"Hello World" bahasa.
Ayo lakukan ini.
"Halo dunia."
Mari kita lihat apakah ini memberikan
kita contoh yang bagus.
BAIK.
Jadi ini sebenarnya jenis menyenangkan.
Jadi jika Anda pernah google
"Hello World", yang
terjadi menjadi salah satu program pertama
yang pernah ditulis dalam bahasa modern,
hanya sebagai bukti dari konsep, Anda dapat melihat
segala macam implementasi ini.
>> Beberapa bahasa ini
Aku bahkan tidak mendengar.
Tapi Anda bisa see-- mari kita pergi ke Dasar,
yang saya pelajari tahun yang lalu, di bagian.

Japanese: 
でも人によって採用されました
以下の技術、goal--
それはしようとする非常に勇敢な目標です
行うことで、参入障壁を下げます
言語そのもの
を始めるしやすく、
しかし劣らず強力な必然。
>> そして、もう一つ他の言語。
なぜ私たちは見ていません
Pythonのようなもので、
その流行に非常に多く、これらの日です。
Pythonの。
サンプルプログラム。
どれどれ。
「Hello World」の言語。
これをやろう。
"こんにちは世界。"
これは与えどうかを見てみましょう
私たちの素晴らしい例。
OK。
だから、これは実際に楽しいの一種です。
あなたがこれまでグーグルのであれば
「Hello Worldの、「その
最初のプログラムの一つであることを起こります
これまで近代的な言語で書かれました、
ちょうど概念の証明として、あなたが見ることができます
このの実装のすべての種類。
>> これらの言語の一部
私ものことを聞いていませんでした。
しかし、あなたがのが基本に手放すsee--ことができ、
私は部分的には、数年前に学んだ1。

Italian: 
adottato da persone anche
meno tecnico, il goal--
si tratta di un obiettivo molto coraggioso per cercare di
abbassare la barriera all'ingresso rendendo
le lingue stessi
più facile per iniziare con,
ma non per questo meno potente necessariamente.
>> E un'altra lingua.
Perché non diamo uno sguardo
a qualcosa come Python,
che è molto in voga in questi giorni.
Pitone.
Esempio di programma.
Vediamo.
lingue "Ciao Mondo".
Facciamolo.
"Ciao mondo."
Vediamo se questo dà
noi un bell'esempio.
OK.
Quindi, questo è in realtà tipo di divertimento.
Quindi, se mai google
"Ciao Mondo", che
sembra essere uno dei primi programmi
mai scritto in un linguaggio moderno,
proprio come una prova di concetto, si può vedere
tutti i tipi di implementazioni di questo.
>> Alcune di queste lingue
Non ho nemmeno sentito parlare.
Ma si può see-- andiamo a base,
quello che ho imparato anni fa, in parte.

Turkish: 
Hatta insanlar tarafından benimsenen
az teknik, goal--
o denemek için çok cesur hedeftir
yaparak giriş bariyer düşürmek
diller kendileri
başlamak kolay,
ama daha az güçlü mutlaka.
>> Ve bir başka dil.
Neden bir göz yapmayız
Python gibi bir şey,
hangi bugünlerde çok moda olduğunu.
Python.
Örnek program.
Bakalım.
"Merhaba Dünya" diller.
Bunu yapalım.
"Selam Dünya."
Bu veriyor Bakalım
Bize güzel bir örnektir.
TAMAM.
Yani bu aslında bir tür eğlenceli.
Hiç google Yani
"Merhaba Dünya" hangi
İlk programlardan biri olur
Hiç bir çağdaş dilde yazılmış,
sadece kavramının bir kanıtı olarak görebilirsiniz
Bu uygulamaların her türlü.
>> bu gibi dillerde bazıları
Ben bile duymamış ettik.
Ama en Basic gitmesine izin see-- olabilir,
Ben kısmen, yıllar önce öğrendiğim tek.

Maltese: 
adottata minn nies anke
inqas tekniku, il goal--
huwa għan Valiant ħafna biex tipprova
jbaxxu l-ostaklu għad-dħul billi jagħmlu
-lingwi nfushom
aktar faċli biex tibda ma ',
iżda mhux anqas qawwija neċessarjament.
>> U l-lingwa waħda oħra.
Għaliex ma we tagħti ħarsa
fuq xi ħaġa simili Python,
li hija ħafna fil Vogue dawn il-jiem.
Python.
programm tal-kampjun.
Ejja naraw.
"Hello World" lingwi.
Ejja nagħmlu dan.
"Hello dinja."
Ejja naraw jekk dan jagħti
us eżempju sbieħ.
KOLLOX SEW.
Allura dan huwa attwalment tip ta 'gost.
Mela jekk inti qatt google
"Hello World", li
jiġri li jkun wieħed mill-ewwel programmi
qatt bil-miktub f'lingwa moderna,
biss bħala prova ta 'kunċett, tista' tara
kull xorta ta 'implimentazzjonijiet ta' dan.
>> Xi wħud minn dawn il-lingwi
Stajt lanqas semgħu.
Iżda int tista 'see-- ejja mur Bażiku,
l-waħda tgħallimt snin ilu, parzjalment.

Tamil: 
கூட மக்கள் ஏற்கப்பட்டது
குறைந்த தொழில்நுட்ப, goal--
அது முயற்சி ஒரு மிகவும் வீரம் இலக்கு தான்
மூலம் நுழைவதற்கான தடை குறைக்க
மொழிகளை தங்களை
தொடங்குவதற்கு எளிதாக,
ஆனால் குறைவான சக்தி வாய்ந்த அவசியம்.
>> மற்றும் ஒருவர் மொழி.
ஏன் நாங்கள் பாருங்கள் வேண்டாம்
பைதான் போன்ற ஏதாவது,
இது இந்த நாட்களில் மிகவும் வலம் வருகிறார்.
பைதான்.
மாதிரி திட்டம்.
நாம் பார்ப்போம்.
"ஹலோ உலகம்" மொழிகளை.
இதை செய்வோம்.
"ஹலோ உலகம்."
இந்த கொடுக்கிறது என்று பார்ப்போம்
எங்களுக்கு ஒரு நல்ல உதாரணம்.
சரி.
இந்த உண்மையில் வகையான வேடிக்கையாக உள்ளது.
நீங்கள் எப்போதும் google என்றால்
"ஹலோ உலகம்," இது
முதல் திட்டங்களில் ஒன்றாக நடக்கும்
எப்போதாவது ஒரு நவீன மொழியில் எழுதப்பட்ட,
வெறும் கருத்து சான்றாக, நீங்கள் பார்க்க முடியும்
இந்த செயலாக்கங்கள் அனைத்து வகையான.
>> இந்த மொழிகள்
நான் கூட முன் கேட்கவும் இல்லை நான்.
ஆனால் நீங்கள் அடிப்படை செல்ல நாம் பார்ப்போம் முடியும்,
நான் பகுதியாக, ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கற்று ஒன்று.

Swahili (macrolanguage): 
iliyopitishwa na watu hata
chini ya kiufundi, goal--
ni lengo mashujaa sana kwa kujaribu
kupunguza kikwazo kwa kuingia kwa kufanya
lugha wenyewe
rahisi ya kupata ilianza na,
lakini hakuna chini ya nguvu lazima.
>> Na lugha nyingine moja.
Mbona sisi tuangalie
katika kitu kama chatu,
ambayo ni mengi sana katika Vogue siku hizi.
Python.
Mfano wa mpango.
Hebu tuone.
"Hello World" lugha.
Hebu kufanya hivyo.
"Salamu, Dunia."
Hebu tuone kama hii inatoa
sisi mfano mzuri.
SAWA.
Hivyo hii ni kweli aina ya furaha.
Hivyo kama wewe milele google
"Hello World," ambayo
hutokea kwa kuwa moja ya mipango ya kwanza
milele imeandikwa katika lugha ya kisasa,
tu kama ushahidi wa dhana, unaweza kuona
kila aina ya utekelezaji wa hii.
>> Baadhi ya lugha hizo
Nimekuwa hata kusikia.
Lakini unaweza see-- hebu kwenda Basic,
moja mimi kujifunza miaka iliyopita, katika sehemu.

Malay (macrolanguage): 
diterima pakai oleh orang walaupun
kurang teknikal, goal-- yang
ia adalah satu matlamat yang sangat berani untuk cuba untuk
mengurangkan halangan kepada kemasukan dengan membuat
bahasa sendiri
lebih mudah untuk memulakan dengan,
tetapi tidak kurang kuat semestinya.
>> Dan satu bahasa lain.
Mengapa kita tidak melihat dengan
di sesuatu seperti Python,
yang sangat banyak menjadi tren hari ini.
Python.
program sampel.
Mari kita lihat.
"Hello World" bahasa.
Mari lakukan ini.
"Hai dunia."
Mari kita lihat jika ini memberikan
kita satu contoh yang bagus.
OKEY.
Jadi ini adalah sebenarnya jenis menyeronokkan.
Jadi jika anda pernah google
"Hello World," yang
berlaku untuk menjadi salah satu program pertama
yang pernah ditulis dalam bahasa yang moden,
hanya sebagai bukti konsep, anda boleh melihat
pelbagai perlaksanaan ini.
>> Antara bahasa-bahasa ini
Saya tidak pernah mendengar.
Tetapi anda boleh see-- mari kita pergi ke Asas,
yang saya pelajari tahun lalu, sebahagiannya.

Bulgarian: 
приета от хората дори
по-малко технически, на goal--
това е много храбър цел да се опита да
понижаване на бариерата за влизане, като
самите езици
по-лесно да се започне с,
но не по-малко мощен задължително.
>> И още един език.
Защо не можем да разгледаме
в нещо като Python,
което е много на мода тези дни.
Python.
Примерна програма.
Да видим.
"Hello World" езици.
Да го направим.
"Здравей свят."
Да видим дали това дава
ни един хубав пример.
ДОБРЕ.
Така че това е всъщност вид на шега.
Така че, ако някога Google
"Hello World", който
се случва да бъде един от първите програми
писана някога в модерен език,
просто като доказателство за концепцията, можете да видите
всички видове реализации на това.
>> Някои от тези езици
Аз дори не съм чувал.
Но можете да see-- да вървим към Basic,
в която съм научил преди години, отчасти.

Bengali: 
এমনকি মানুষ দ্বারা গৃহীত
কম কারিগরি, goal--
এটা চেষ্টা করার জন্য একটি খুব সাহসী লক্ষ্য
উপার্জন দ্বারা এন্ট্রি বাধা অর্ধবৃত্ত
প্রত্যেক নিজেদের
সহজ সঙ্গে শুরু করতে,
কিন্তু কোন কম শক্তিশালী অগত্যা.
>> ও এক অন্য ভাষা.
কেন আমরা একটি কটাক্ষপাত না
পাইথন মত কিছু,
যা আজকাল খুব প্রচলিত নয়.
পাইথন.
নমুনা প্রোগ্রাম.
দেখা যাক.
"হ্যালো ওয়ার্ল্ড" প্রত্যেক.
চল এটা করি.
"ওহে বিশ্ব."
দেখা যাক এই দেয় এর দেখতে
আমাদের একটা চমৎকার উদাহরণ.
ঠিক আছে.
তাই এই আসলে ধরনের মজা হয়.
তাই কখনও যদি আপনি google
"হ্যালো ওয়ার্ল্ড ', যা
প্রথম প্রোগ্রামের এক হতে হবে
কখনও একটি আধুনিক ভাষায় লিখিত,
শুধু ধারণার একটি প্রমাণ হিসেবে, আপনি দেখতে পারেন
এই বাস্তবায়নের সব বিশৃঙ্খলভাবে.
>> এই ভাষার কিছু
আমি এমনকি কথা শুনে না থাকেন.
কিন্তু আপনি এর বেসিক যাই see-- পারেন,
এক আমি বছর আগে শিখেছি, অংশে.

Filipino: 
pinagtibay ng mga tao kahit na
mas teknikal, ang goal--
ito ay isang napaka magiting layunin upang subukan upang
mas mababa ang hadlang sa entry sa pamamagitan ng paggawa
mga wikang kanilang sarili
mas madali upang makapagsimula sa,
ngunit walang mga mas malakas na kinakailangan.
>> At ng isa pang wika.
Bakit hindi namin kumuha ng isang pagtingin
sa isang bagay tulad ng sawa,
na kung saan ay very much sa popularidad mga araw na ito.
Sawa.
Sample program.
Tingnan natin.
"Hello World" wika.
Gawin natin ito.
"Hello World."
Sabihin makita kung ito ay nagbibigay sa
kami ng magandang halimbawa.
OK.
Kaya ito ay talagang uri ng masaya.
Kaya kung sakaling google
"Hello World," na
ang mangyayari sa maging isa sa mga unang mga programa
kailanman nakasulat sa isang modernong wika,
lamang bilang isang patunay ng konsepto, maaari mong makita
lahat ng uri ng pagpapatupad ng mga ito.
>> Ang ilan sa mga wikang ito
Ko na hindi kahit na narinig ng.
Ngunit maaari mong see-- sabihin pumunta sa Basic,
ang isa natutunan ko taon na ang nakakaraan, sa bahagi.

Serbian: 
усвојен од стране људи чак
мање технички је гоал--
То је веома храбар циљ да покуша да
спустите баријеру тако што
сами језика
лакше почнете да користите,
али не мање моћна обавезно.
>> И један други језик.
Зашто не бисмо погледали
на тако нешто Питхон,
што је веома у моди ових дана.
Питхон.
Узорак програма.
Хајде да видимо.
"Хелло Ворлд" језика.
Урадимо то.
"Здраво Свете."
Да видимо да ли ово даје
нама леп пример.
ОК.
Дакле, ово је заправо врста забаве.
Дакле, ако икада гоогле
"Здраво свете", који
случајно један од првих програма
икад написан у модерном језику,
као доказ концепта, можете видети
све врсте имплементације овог.
>> Неки од ових језика
Ја сам чак чуо.
Али можете видео-- идемо у Басиц,
онај који сам научио пре неколико година, делимично.

Chinese: 
人们甚至通过
少技术，该goal--
这是一个非常勇敢的目标尝试
通过降低准入门槛
语言本身
容易上手，
但同样强大的必然。
>> 而另外一门语言。
我们为什么不来看看
在类似的Python，
这是非常流行的这些日子。
蟒蛇。
样本程序。
让我们来看看。
“Hello World”的语言。
我们开工吧。
“你好，世界。”
让我们看看这给
我们一个很好的例子。
好。
所以，这其实是一种乐趣。
所以，如果你曾经谷歌
的“Hello World”，这
恰好是在第一方案中的一个
写过在现代语言，
正如概念证明，你可以看到
种种此实现。
>> 一些语言
我甚至没有听说过。
但是你可以see--让我们去基础，
一个我多年前了解到，在部分。

Dutch: 
door mensen zelfs aangenomen
minder technisch, de goal--
het is een zeer moedige doel om te proberen
verlaag de toetredingsdrempel door het maken van
talen zelf
gemakkelijker aan de slag met,
maar niet minder krachtig noodzakelijk.
>> En één andere taal.
Waarom gaan we niet een kijkje nemen
bij zoiets als Python,
die is heel erg in de mode deze dagen.
Python.
Monster programma.
Laten we eens kijken.
"Hello World" talen.
Laten we dit doen.
"Hallo Wereld."
Laten we eens zien of dit geeft
ons een mooi voorbeeld.
OK.
Dus dit is eigenlijk wel leuk.
Dus als je ooit google
"Hello World", die
toevallig een van de eerste programma's
ooit in een moderne taal geschreven,
net als een proof of concept, kunt u zien
allerlei implementaties van deze.
>> Sommige van deze talen
Ik heb niet eens gehoord.
Maar je kunt see-- laten we naar Basic,
degene die ik jaren geleden geleerd, voor een deel.

Romanian: 
adoptată de oameni chiar
mai puțin tehnic, goal--
este un obiectiv foarte curajos pentru a încerca să
coborâți bariera la intrarea pe piață prin
limbile în sine
mai ușor pentru a începe cu,
dar nu mai puțin puternic, în mod necesar.
>> Și într-o altă limbă.
De ce nu ne aruncăm o privire
la ceva de genul Python,
care este foarte mult în vogă în aceste zile.
Piton.
Programul de probă.
Sa vedem.
"Hello World" limbi.
Sa o facem.
"Salut Lume."
Hai să vedem dacă acest lucru dă
ne un exemplu frumos.
O.K.
Deci, acest lucru este de fapt un fel de distractiv.
Așa că, dacă ai Google vreodată
"Hello World", care
se întâmplă să fie una dintre primele programe
scris vreodată într-o limbă modernă,
la fel ca și o dovadă a conceptului, puteți vedea
tot felul de implementari ale acestui.
>> Unele dintre aceste limbi
Nici nu am auzit.
Dar vă puteți see-- să mergem la bază,
cel care am învățat cu ani în urmă, în parte.

Latin: 
et adoptavit in populum
minus turpis est, goal--
finis est ad conandum fortissimum
ingressus est per inferior ad obice
et linguae ipsi
cum facilius ad adepto coepi,
non autem necesse est minus potens.
>> Et una lingua.
Quin inspice
Python ad aliquid simile,
Haec dies quam maxime florebat.
Python.
Sample progressio.
Videamus.
"Salve Mundus" linguis.
Lets facere.
"Salve mundo."
Videamus, si hoc facit
ut nos a nice.
CONSENTIO.
Et hoc genus est vere fun.
Si google est semper
"Salve mundi," quae
forte inter prima progressio
linguam in aeternum,
ut argumentum ratione videre
implementations omnibus huius.
>> Quidam ex his linguis
Ego quidem acceperunt.
Sed eamus ad Basic see-- potes,
Didici annos una parte.

Spanish: 
adoptada por la gente incluso
menos técnico, el goal--
que es un objetivo muy valiente para tratar de
bajar la barrera de entrada al hacer
los propios idiomas
más fácil para empezar con,
pero no menos poderosa necesariamente.
>> Y otro idioma.
¿Por qué no echamos un vistazo
en algo así como Python,
lo cual es muy de moda en estos días.
Pitón.
Ejemplo de programa.
Veamos.
lenguas "Hello World".
Hagámoslo.
"Hola Mundo."
Vamos a ver si esto da
somos un buen ejemplo.
DE ACUERDO.
Así que esto es en realidad una especie de diversión.
Así que si alguna vez google
"Hola mundo", que
pasa a ser uno de los primeros programas
que se ha escrito en un lenguaje moderno,
al igual que una prueba de concepto, se puede ver
todo tipo de implementaciones de esta.
>> Algunos de estos lenguajes
Ni siquiera he oído hablar.
Pero se puede ver-- vamos a Básica,
la que yo aprendí hace años, en parte.

English: 
adopted by people even
less technical, the goal--
it's a very valiant goal to try to
lower the barrier to entry by making
the languages themselves
easier to get started with,
but no less powerful necessarily.
>> And one other language.
Why don't we take a look
at something like Python,
which is very much in vogue these days.
Python.
Sample program.
Let's see.
"Hello World" languages.
Let's do this.
"Hello World."
Let's see if this gives
us a nice example.
OK.
So this is actually kind of fun.
So if you ever google
"Hello World," which
happens to be one of the first programs
ever written in a modern language,
just as a proof of concept, you can see
all sorts of implementations of this.
>> Some of these languages
I've not even heard of.
But you can see-- let's go to Basic,
the one I learned years ago, in part.

Russian: 
принятая людьми даже
менее технический, то goal--
это очень отважная цель, чтобы попытаться
снизить барьер для выхода на рынок, сделав
сами языки
проще начать с,
но не менее мощный обязательно.
>> И один другой язык.
Почему мы не посмотрим
на что-то вроде Python,
который очень в моде в эти дни.
Python.
Пример программы.
Посмотрим.
языки "Hello World".
Давай сделаем это.
"Привет мир."
Давайте посмотрим, если это дает
нам хороший пример.
ОК.
Так что это на самом деле своего рода забава.
Так что если вы когда-нибудь Google
"Hello World", который
случается, один из первых программ
когда-либо написанных на современном языке,
так же, как доказательство концепции, вы можете увидеть
все виды реализаций этого.
>> Некоторые из этих языков
Я даже не слышал.
Но вы можете see-- давайте перейдем к Basic,
один я узнал лет назад, частично.

Portuguese: 
adotada por pessoas mesmo
menos técnica, o goal--
É uma meta muito valente para tentar
diminuir a barreira de entrada, fazendo
as línguas próprias
mais fácil para começar com,
mas não menos poderosa necessariamente.
>> E uma outra língua.
Por que não vamos dar uma olhada
em algo como Python,
que é muito em voga nos dias de hoje.
Python.
Exemplo de programa.
Vamos ver.
"Olá Mundo" línguas.
Vamos fazer isso.
"Olá Mundo."
Vamos ver se isso dá
-nos um bom exemplo.
ESTÁ BEM.
Portanto, esta é realmente divertido.
Então, se você google
"Olá Mundo", que
passa a ser um dos primeiros programas
já escrito em uma linguagem moderna,
assim como uma prova de conceito, você pode ver
todos os tipos de implementações deste.
>> Algumas dessas línguas
Eu não tenho sequer ouvido falar.
Mas você pode see-- vamos ao básico,
o que eu aprendi anos atrás, em parte.

Latvian: 
cilvēki pat pieņēmusi
mazāk tehnisks, tad goal--
tas ir ļoti drosmīgs mērķis, lai mēģinātu
nolaidiet barjeru iekļūšanai, padarot
paši valodas
vieglāk, lai sāktu ar,
bet ne mazāk jaudīgu obligāti.
>> Un viena cita valoda.
Kāpēc mēs to apskatīt
pie kaut kā Python,
kas ir ļoti modē šajās dienās.
Python.
Programmas paraugā.
Paskatīsimies.
"Sveiki World" valodas.
Izdarīsim to.
"Sveika Pasaule."
Let 's redzēt, ja tas dod
mums jauks piemērs.
LABI.
Tātad tas ir faktiski veida fun.
Tātad, ja jūs kādreiz google
"Hello World", kas
notiek, ir viens no pirmajiem programmas
jebkad uzrakstīts mūsdienīgā valodā,
tāpat kā koncepcijas, jūs varat redzēt
visādas implementācijas to.
>> Dažas no šīm valodām
Man nav pat dzirdējis.
Bet jūs varat see-- iesim Basic,
viens es uzzināju gadus atpakaļ, daļēji.

Welsh: 
a fabwysiadwyd gan bobl hyd yn oed
llai technegol, mae'r goal--
mae'n nod glew iawn i geisio
gostwng y rhwystr i fynediad drwy wneud
yr ieithoedd eu hunain
haws i ddechrau arni gyda,
ond heb fod yn llai pwerus o reidrwydd.
>> Ac un iaith arall.
Pam mae nid ydym gymryd golwg
yn rhywbeth fel Python,
sydd yn fawr iawn yn ffasiynol y dyddiau hyn.
Python.
rhaglen Sampl.
Gawn ni weld.
"Helo Byd" iaith.
Gadewch i ni wneud hyn.
"Helo Byd."
Gadewch i ni weld os yw hyn yn rhoi
ni esiampl 'n glws.
IAWN.
Felly mae hyn yn mewn gwirionedd yn fath o hwyl.
Felly, os ydych chi erioed google
"Helo Byd," sy'n
digwydd i fod yn un o'r rhaglenni cyntaf
ysgrifennwyd erioed mewn iaith fodern,
yn union fel prawf o gysyniad, gallwch weld
pob math o implementations o hyn.
>> Mae rhai o'r ieithoedd hyn
Nid wyf wedi clywed hyd yn oed o.
Ond gallwch see-- gadewch i ni fynd i Sylfaenol,
yr un Dysgais flynyddoedd yn ôl, yn rhannol.

Kannada: 
ಸಹ ಜನರು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿತು
ಕಡಿಮೆ ತಾಂತ್ರಿಕ, goal--
ಇದು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಬಹಳ ಧೀರ ಉದ್ದೇಶವಾಗಿದೆ
ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶ ತಡೆಗೋಡೆ ಕಡಿಮೆ
ಭಾಷೆಗಳ ತಮ್ಮನ್ನು
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸುಲಭ,
ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಬಲ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ.
>> ಮತ್ತು ಇತರ ಭಾಷೆ.
ನಾವು ನೋಡೋಣ ಇಲ್ಲ
ಪೈಥಾನ್ ರೀತಿಯ ನಲ್ಲಿ,
ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ವೋಗ್ ಇದೆ.
ಹೆಬ್ಬಾವು.
ಮಾದರಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ.
ನೋಡೋಣ.
"ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್" ಭಾಷೆ.
ನಾವಿದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.
"ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್."
ಈ ನೀಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ
ನಮಗೆ ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ಉದಾಹರಣೆ.
ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ರೀತಿಯ ಮಜವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ google ವೇಳೆ
"ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್" ಇದು
ಮೊದಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಎಂದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ
ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆದ,
ಕೇವಲ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ, ನೀವು ನೋಡಬಹುದು
ಈ ಅನ್ವಯಗಳ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ.
>> ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಕೆಲವು
ನಾನು ಕೇಳಿದ ಬಂದಿದೆ.
ಆದರೆ ನೀವು ಬೇಸಿಕ್ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ ಕುಗ್ಗಿಸಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಬಹುದು,
ನಾನು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಕಲಿತ ಒಂದು.

Catalan: 
adoptada per la gent fins i tot
menys tècnic, el goal--
que és un objectiu molt valent per intentar
baixar la barrera d'entrada al fer
els propis idiomes
més fàcil per començar amb,
però no menys poderosa necessàriament.
>> I un altre idioma.
Per què no fem una ullada
en una mena Python,
la qual cosa és molt de moda en aquests dies.
Python.
Exemple de programa.
Anem a veure.
llengües "Hello World".
Anem a fer-ho.
"Hola món."
Ja veurem si això dóna
som un bon exemple.
D'ACORD.
Així que això és en realitat una espècie de diversió.
Així que si alguna vegada google
"Hola món", que
passa a ser un dels primers programes
que s'ha escrit en un llenguatge modern,
de la mateixa manera que una prova de concepte, es pot veure
tot tipus d'implementacions d'aquesta.
>> Alguns d'aquests llenguatges
Ni tan sols he sentit parlar.
Però es pot veure-- anem a Bàsica,
la qual jo vaig aprendre fa anys, en part.

Galician: 
adoptada por persoas mesmo
menos técnica, o goal--
É un fito moi valente para tratar
diminuír a barreira de entrada, facendo
as linguas propias
máis doado para comezar,
pero non menos poderosa necesariamente.
>> E outra lingua.
Por que non imos dar un ollo
en algo así como Python,
que é moi en voga nos días de hoxe.
Python.
Exemplo de programa.
Vexamos.
"Ola Mundo" linguas.
Imos facelo.
"Ola mundo".
Imos ver se iso dá
-Nos un bo exemplo.
OK.
Polo tanto, esta é realmente divertido.
Entón, se Google
"Ola Mundo", que
pasa a ser un dos primeiros programas
xa escrito nunha linguaxe moderna,
así como unha proba de concepto, verás
todo tipo de implementacións deste.
>> Algunhas destas linguas
Non teño sequera oído falar.
Pero pode see-- imos ao básico,
o que eu aprendín anos, en parte.

Hindi: 
यहां तक ​​कि लोगों द्वारा अपनाया
कम तकनीकी, goal--
यह करने की कोशिश करने के लिए एक बहुत ही बहादुर लक्ष्य
बनाकर प्रवेश के लिए बाधा कम
भाषाओं खुद को
आसान के साथ आरंभ करने के लिए,
लेकिन कोई कम शक्तिशाली जरूरी।
>> और एक अन्य भाषा।
क्यों हम एक नज़र रखना नहीं है
अजगर की तरह कुछ पर,
जो इन दिनों बहुत ज्यादा प्रचलन में है।
अजगर।
नमूना कार्यक्रम।
चलो देखते हैं।
"नमस्ते विश्व" भाषाओं।
आओ इसे करें।
"नमस्ते दुनिया।"
चलो देखते हैं अगर इस देता है देखते हैं
हमें एक अच्छा उदाहरण है।
ठीक।
तो यह वास्तव में किस तरह का मजाक है।
तो अगर आप कभी गूगल
"नमस्ते विश्व," जो
पहली कार्यक्रमों में से एक होना होता है
कभी एक आधुनिक भाषा में लिखा है,
अभी अवधारणा के एक सबूत के रूप में, आप देख सकते हैं
इस के कार्यान्वयन के सभी प्रकार के।
>> इन भाषाओं में से कुछ
मैं भी नहीं सुना है।
लेकिन आप के बेसिक करने के लिए जाने दिया see-- कर सकते हैं,
एक मैं साल पहले सीखा, भाग में।

Norwegian: 
vedtatt av folk selv
mindre teknisk, den goal--
det er en veldig tapper mål å prøve å
senke barrieren for å komme ved å gjøre
språkene selv
lettere å komme i gang med,
men ikke mindre kraftig nødvendigvis.
>> Og ett annet språk.
Hvorfor kan ikke vi ta en titt
på noe som Python,
noe som er veldig mye på moten i disse dager.
Python.
Prøveprogram.
La oss se.
"Hello World" språk.
La oss gjøre dette.
"Hei verden."
La oss se om dette gir
oss et fint eksempel.
OK.
Så dette er faktisk like gøy.
Så hvis du noen gang google
"Hello World", som
skjer for å være en av de første programmene
noensinne er skrevet i et moderne språk,
akkurat som et bevis på konseptet, kan du se
alle slags implementasjoner av denne.
>> Noen av disse språkene
Jeg har ikke engang hørt om.
Men du kan see-- la oss gå til Basic,
den jeg lærte år siden, delvis.

Telugu: 
కూడా ప్రజలు స్వీకరించింది
తక్కువ సాంకేతిక, goal--
ఇది ప్రయత్నించండి చాలా సాహసోపేతమైన లక్ష్యం
చేయడం ద్వారా ప్రవేశానికి అడ్డంకి తగ్గుతాయని
భాషలు తాము
ప్రారంభించడానికి సులభం,
కానీ తక్కువ శక్తివంతమైన తప్పనిసరిగా.
>> మరియు మరొక భాష.
ఎందుకు మేము తీసుకోకపోతే ఒక లుక్
పైథాన్ వంటి ఏదో,
ఈ రోజులు చాలా వోగ్ ఉంది.
కొండచిలువ.
నమూనా కార్యక్రమం.
చూద్దాం.
"హలో వరల్డ్" భాషలు.
దీన్ని యొక్క లెట్.
"హలో."
ఈ ఇస్తుందో లేదో యొక్క చూసేలా
మాకు ఒక nice ఉదాహరణకు.
అలాగే.
కాబట్టి ఈ వాస్తవానికి రకమైన సరదాగా ఉంటుంది.
మీరు ఎప్పుడైనా గూగుల్ ఉంటే
"హలో వరల్డ్," ఇది
కార్యక్రమాలు ఒకటి నిర్మాణము
ఒక ఆధునిక భాషలో వ్రాయబడింది
కేవలం భావన యొక్క నిరూపణ వంటి, మీరు చూడగలరు
ఈ ఆచరణలు అన్ని రకాల.
>> ఈ భాషల్లో కొన్ని
నేను కూడా విన్న కాదు చేసిన.
కానీ మీరు యొక్క ప్రాథమిక వెళ్ళి చూద్దాము చేయవచ్చు,
నేను భాగంగా, సంవత్సరాల క్రితం నేర్చుకున్నాడు ఒకటి.

Gujarati: 
પણ લોકો દ્વારા સ્વીકારવામાં
ઓછું તકનિકી જ્ઞાન goal--
તે માટે પ્રયાસ કરવા માટે ખૂબ જ બહાદુર ધ્યેય છે
કરીને પ્રવેશ કરવા માટે અવરોધ ઘટે
ભાષાઓ પોતાને
સરળ સાથે શરૂ કરવા માટે,
પરંતુ કોઈ ઓછી શક્તિશાળી જરૂરી.
>> અને એક અન્ય ભાષા.
આપણે શા માટે એક નજર નથી
પાયથોન કંઈક,
જે આ દિવસોમાં ખૂબ ખૂબ પ્રચલિત છે.
પાયથોન.
નમૂના કાર્યક્રમ.
જોઈએ.
"હેલો વર્લ્ડ" ભાષાઓ છે.
ચાલો આ કરીએ.
"હેલો વર્લ્ડ."
દો જો આ આપે છે તે જોવા
અમને એક સરસ ઉદાહરણ છે.
ઠીક છે.
તેથી આ ખરેખર પ્રકારની મજા છે.
તેથી જો તમે ક્યારેય Google
"હેલો વર્લ્ડ," જે
પ્રથમ કાર્યક્રમો બને છે
ક્યારેય એક આધુનિક ભાષા માં લખાયેલ છે,
માત્ર ખ્યાલ એક સાબિતી તરીકે, તમે જોઈ શકો છો
આ અમલીકરણો તમામ પ્રકારના.
>> આ ભાષાઓ કેટલાક
હું પણ સાંભળ્યું નથી કર્યું.
પરંતુ તમે મૂળભૂત જવા દો see-- કરી શકો છો,
એક હું વર્ષો પહેલા શીખ્યા, ભાગ.

Slovak: 
prijatej ľudia dokonca
menšie technické sa goal--
Je to veľmi statočný cieľom pokúsiť sa
znížiť prekážky vstupu na trh tým, že
samotní jazyky
ľahšie začať s,
ale nemenej silný nutne.
>> A jeden ďalší jazyk.
Prečo by sme sa pozrieť
na niečo ako Python,
čo je veľmi v móde v týchto dňoch.
Python.
Ukážkový program.
Pozrime sa.
"Hello World" jazyky.
Poďme to urobiť.
"Hello World".
Uvidíme, či to dáva
us pekný príklad.
OK.
Takže je to vlastne trochu zábavy.
Takže niekedy google, ak
"Hello World", ktorý
sa stane, že jeden z prvých programov
kedy bola napísaná v moderným jazykom,
rovnako ako dôkaz poňatie, môžete vidieť
všetky druhy implementáciou tohto.
>> Niektoré z týchto jazykov
Som ani nepočul.
Ale môžete see-- poďme do Basic,
ten, ktorý som sa naučil pred rokmi čiastočne.

Belarusian: 
прынятая людзьмі нават
менш тэхнічны, то goal--
гэта вельмі адважная мэта, каб паспрабаваць
знізіць бар'ер для выхаду на рынак, зрабіўшы
самі мовы
прасцей пачаць з,
але не менш магутны абавязкова.
>> І адзін іншую мову.
Чаму мы не паглядзім
на нешта накшталт Python,
які вельмі ў модзе ў гэтыя дні.
Python.
Прыклад праграмы.
Пабачым.
мовы "Hello World".
Давайце зробім гэта.
"Прывітанне Сусвет."
Давайце паглядзім, калі гэта дае
нам добры прыклад.
ДОБРА.
Так што гэта на самай справе свайго роду забава.
Так што калі вы калі-небудзь Google
"Hello World", які
здараецца, адзін з першых праграм
калі-небудзь напісаных на сучаснай мове,
гэтак жа, як доказ канцэпцыі, вы можаце ўбачыць
усе віды рэалізацый гэтага.
>> Некаторыя з гэтых моў
Я нават не чуў.
Але вы можаце see-- давайце пяройдзем да Basic,
адзін я даведаўся гадоў таму, часткова.

Yiddish: 
אנגענומען דורך מענטשן אַפֿילו
ווייניקער טעכניש, די גאָאַל--
עס ס אַ זייער וואַליאַנט ציל צו פּרובירן צו
נידעריקער די שלאַבאַן צו פּאָזיציע דורך מאכן
די שפּראַכן זיך
גרינגער צו באַקומען סטאַרטעד מיט,
אָבער ניט ווייניקער שטאַרק דאַווקע.
>> און איינער אנדערע שפּראַך.
וואָס טאָן ניט מיר נעמען אַ קוק
בייַ עפּעס ווי פּיטהאָן,
וואָס איז זייער פיל אין וואָוג די טעג.
פּיטהאָן.
מוסטער פּראָגראַם.
לאמיר זעהן.
"העלא וועלט" שפּראַכן.
זאל ס טאָן דעם.
"העלא וועלט."
זאל ס זען אויב דעם גיט
אונדז אַ פייַן בייַשפּיל.
אקעי.
אזוי דעם איז אַקטשאַוואַלי מין פון שפּאַס.
אַזוי אויב איר אלץ Google
"העלא וועלט", וואָס
כאַפּאַנז צו זיין איינער פון די ערשטער מגילה
אלץ געשריבן אין אַ מאָדערן שפּראַך,
פּונקט ווי אַ דערווייַז פון באַגריף, איר קענען זען
אַלע סאָרץ פון ימפּלעמענטאַטיאָנס פון דעם.
>> עטלעכע פון ​​די שפּראַכן
איך ווע ניט אַפֿילו געהערט פון.
אבער איר קענען סעע-- לאָזן ס גיין צו באַסיק,
די איין איך געלערנט יאר צוריק, אין טייל.

Persian: 
تصویب شده توسط مردم حتی
کمتر فنی، goal--
آن را به یک هدف بسیار شجاع است که سعی کنید به
کاهش موانع ورود با ساخت
زبان خود
آسان تر را با آغاز شده،
اما هیچ کمتر قدرتمند لزوما.
>> و یک زبان دیگر.
چرا ما نمی نگاهی
چیزی شبیه پایتون،
که این روزها بسیار در رواج.
پایتون.
نمونه برنامه.
بیایید ببینید.
"سلام جهان" زبان.
بیا انجامش بدیم.
"سلام دنیا."
بیایید ببینیم که اگر این را می دهد
ما یک مثال خوب.
خوب.
پس این است که در واقع نوع سرگرم کننده است.
بنابراین اگر شما همیشه گوگل
"سلام جهان"، که
اتفاق می افتد به یکی از برنامه های اول
تا به حال در یک زبان نوشته شده است،
فقط به عنوان یک اثبات مفهوم، شما می توانید ببینید
تمام انواع از پیاده سازی این.
>> برخی از این زبان ها
من حتی شنیده.
اما شما می توانید see-- اجازه دهید به عمومی بروید،
یکی از من به دست سال پیش، در بخشی.

Croatian: 
usvojen od strane ljudi, pa čak
manje tehnički je goal--
to je vrlo hrabar cilj pokušati
smanjiti barijere za ulazak čineći
sami jezici
lakše da biste započeli s,
ali ne manje moćan nužno.
>> I jedan i drugi jezik.
Zašto ne pogledati
nešto kao Python,
što je vrlo u modi ovih dana.
Piton.
Primjer programa.
Da vidimo.
"Pozdrav svijetu" jezika.
Napravimo to.
"Pozdrav svijete."
Da vidimo je li to daje
nas lijep primjer.
U REDU.
Dakle, ovo je zapravo vrsta zabave.
Dakle, ako ste ikada google
"Hello World", koji
događa da se jedan od prvih programa
ikad napisan u modernom jeziku,
samo kao dokaz koncepta, možete vidjeti
sve vrste implementacija ovo.
>> Neki od tih jezika
Nisam ni čuo.
Ali možete see-- idemo na Basic,
jednom sam saznao prije nekoliko godina, u dijelu.

Basque: 
Hartutako pertsonek are arabera
gutxiago tekniko, goal-- du
Oso suharrago atzelari bat saiatu da
jaistea sarrera hesia eginez
Hizkuntza eta beraiek
errazago hasteko,
baina ez gutxiago indartsu nahitaez.
>> Eta beste hizkuntza bat.
Zergatik ez begirada bat hartuko dugu
Python horrelako zerbait,
hau da, oso modan egun hauetan.
Python.
Sample programa.
Ikus dezagun.
"Hello World" hizkuntzak.
egin dezagun.
"Kaixo Mundua."
Ea ematen bada Utzi
Gurekin nice adibide bat.
ONDO DA.
Beraz, hau da benetan mota fun.
Beraz duzu inoiz google bada
"Hello World," horrek
gertatzen den lehenengo programa bat izan nahi du
inoiz hizkuntza moderno batean idatzita,
besterik kontzeptu froga gisa, ikusi ahal izango duzu
honen inplementazioak mota guztiak.
>> Hizkuntza horietako batzuetan
Ez dut, nahiz eta entzun.
Baina goazen Oinarrizko den see-- dezakezu,
orain dela urte ikasi nuen, zati batean.

German: 
von den Menschen angenommen sogar
weniger technische, die goal--
es ist ein sehr tapferer Ziel zu versuchen,
die Eintrittsbarriere senken, indem sie
die Sprachen selbst
einfacher, mit zu beginnen,
aber nicht weniger mächtig unbedingt.
>> Und noch eine andere Sprache.
Warum nehmen wir nicht einen Blick
an so etwas wie Python,
die sehr in Mode ist in diesen Tagen.
Python.
Beispielprogramm.
Mal schauen.
"Hallo Welt" Sprachen.
Lass uns das machen.
"Hallo Welt."
Mal sehen, ob das gibt
uns ein schönes Beispiel.
OK.
Also das ist eigentlich ganz lustig.
Also, wenn Sie jemals google
"Hallo Welt", die
passiert eine der ersten Programme zu sein
jemals in einer modernen Sprache geschrieben,
nur als Proof of Concept, können Sie sehen,
alle möglichen Implementierungen davon.
>> Einige dieser Sprachen
Ich habe nicht einmal gehört.
Aber man kann das auf Basis gehen see-- lassen,
die, die ich vor Jahren gelernt, teilweise.

Macedonian: 
донесени од страна на луѓе, дури и
помалку технички, goal--
тоа е многу храбри цел да се обиде да
намалување на бариера за влез, со тоа што
самите јазици
полесно да започнете со,
но не помалку моќни задолжително.
>> И еден на друг јазик.
Зошто не ги погледнеме
на нешто како Пајтон,
што е многу многу во мода овие денови.
Пајтон.
Пример програма.
Ајде да видиме.
"Здраво" јазици.
Ајде да го направиме ова.
"Здраво свету."
Ајде да видиме дали ова му дава
ни еден убав пример.
ДОБРО.
Значи ова е всушност вид на забава.
Значи, ако некогаш сте google
"Здраво", која
случува да биде една од првите програми
некогаш напишани во модерен јазик,
само како доказ на концепт, може да се види
сите видови на имплементации на ова.
>> Некои од овие јазици
Јас дури и не сте слушнале.
Но, можете да see-- ајде да одиме на Basic,
оној што го научив пред неколку години, во еден дел.

Haitian: 
adopte pa moun ki pale menm
mwens teknik, goal-- la
li nan yon objektif trè vanyan pou yo eseye
pi ba baryè a yo antre pa fè
lang yo tèt yo
pi fasil jwenn te kòmanse avèk,
men pa pi piti pwisan nesesèman.
>> Apre sa, yonn lòt lang.
Poukisa nou pa nou pran yon gade
nan yon bagay tankou Piton,
ki se anpil nan lamòd jou sa yo.
Piton.
Egzanp pwogram nan.
Ann wè.
"Alo Mondyal" lang.
Se pou yo fè sa a.
"Alo Mondyal."
Ann wè si sa a bay
nou yon bèl egzanp.
OK.
Se konsa, sa a se aktyèlman kalite plezi.
Se konsa, si w te janm google
"Alo Mondyal," ki
k ap pase yo youn nan pwogram yo an premye
janm ekri nan yon lang modèn,
jis kòm yon prèv nan konsèp, ou ka wè
tout kalite en nan sa a.
>> Gen kèk nan lang sa yo
Mwen pa te menm tande pale de.
Men, ou ka see-- kite a ale nan Preliminè a,
yon sèl la mwen te aprann ane de sa, an pati.

Esperanto: 
adoptita de homoj eĉ
malpli teknika, la goal--
ĝi estas tre brava celo provi
malaltigi la baro al eniro farante
la lingvoj mem
facila por starti kun,
sed ne malpli potenca nepre.
>> Kaj unu alia lingvo.
Kial ni ne rigardu
ion kiel Python,
kiu estas tre en boga nuntempe.
Python.
Specimeno programo.
Ni vidos.
"Saluton Mondo" lingvoj.
Ni faru ĉi.
"Saluton mondo."
Ni vidu se tio donas
ni belan ekzemplon.
BONE.
Do tiu estas fakte speco de amuzo.
Do se vi iam google
"Saluton Mondo", kiu
sekvinbero al esti unu el la unuaj programoj
iam skribita en moderna lingvo,
nur kiel pruvo de koncepto, vi povas vidi
ĉiaj implementaciones de ĉi.
>> Kelkaj el tiuj lingvoj
Mi eĉ ne aŭdis.
Sed vi povas see-- ni iru al Basic,
la unu mi lernis antaŭ jaroj, en parto.

Urdu: 
یہاں تک کہ لوگوں کی طرف سے منظور
کم تکنیکی، goal--
یہ کرنے کے لئے کوشش کرنے کے لئے ایک بہت ہی بہادر مقصد ہے
بنانے کی طرف سے اندراج میں رکاوٹ کو کم
زبانوں خود
آسان کے ساتھ شروع کرنے کے لئے،
لیکن کوئی کم طاقتور ضروری.
>> اور ایک نے بھی دوسری زبان.
کیوں ہم ایک نظر لے نہیں ہے
ازگر کی طرح کچھ پر،
جس میں ان دنوں بہت زیادہ مقبول ہے.
ازگر.
نمونے کے پروگرام.
چلو دیکھتے ہیں.
"ہیلو دنیا" زبانوں.
آؤ کریں.
"ہیلو دنیا."
اس دیتا ہے تو دیکھتے ہیں
ہمیں ایک اچھا مثال.
ٹھیک ہے.
تو یہ اصل میں کس قسم کا مذاق ہے.
کیا تم نے کبھی گوگل تو
"ہیلو دنیا،" جس
پہلی پروگراموں میں سے ایک ہوتا ہے
کبھی ایک جدید زبان میں لکھا،
صرف تصور کا ایک ثبوت کے طور پر، آپ دیکھ سکتے ہیں
اس کے نفاذ کی ہر طرح.
>> ان زبانوں میں سے کچھ
مجھے یہ بھی نہیں سنا دیا ہے.
لیکن اگر آپ کا بنیادی چلتے ہیں دیکھتے سکتے ہیں،
ایک میں سال پہلے سیکھا، حصے میں.

Danish: 
vedtaget af folk selv
mindre tekniske, det goal--
det er en meget tapper mål at forsøge at
sænke adgangsbarriere ved at gøre
sprogene selv
nemmere at komme i gang med,
men ikke mindre kraftfuld nødvendigvis.
>> Og en anden sprog.
Hvorfor vi ikke tage et kig
på noget som Python,
som er meget på mode i disse dage.
Python.
Sample program.
Lad os se.
"Hej verden" sprog.
Lad os gøre det.
"Hej Verden."
Lad os se, om det giver
os et fint eksempel.
OKAY.
Så det er faktisk slags sjov.
Så hvis du nogensinde google
"Hello World", som
sker for at være et af de første programmer
nogensinde er skrevet i et moderne sprog,
lige som en proof of concept, kan du se
alle mulige implementeringer af dette.
>> Nogle af disse sprog
Jeg har ikke engang hørt om.
Men du kan see-- lad os gå til Basic,
den ene jeg lærte år siden, delvist.

Swedish: 
antogs av människor även
mindre tekniskt, den goal--
Det är en mycket tapper mål att försöka
sänka inträdeshinder genom att göra
språken själva
lättare att komma igång med,
men inte mindre kraftfull nödvändigtvis.
>> Och ett annat språk.
Varför vi inte ta en titt
på något som Python,
vilket är mycket i ropet dessa dagar.
Pytonorm.
Exempel på program.
Låt oss se.
"Hello World" språk.
Nu gör vi det.
"Hej världen."
Låt oss se om detta ger
oss ett bra exempel.
OK.
Så detta är faktiskt ganska kul.
Så om du någonsin google
"Hello World", som
råkar vara en av de första programmen
som skrivits i ett modernt språk,
precis som en proof of concept, kan du se
alla möjliga implementeringar av detta.
>> Några av dessa språk
Jag har inte ens hört talas om.
Men du kan see-- låt oss gå till Basic,
den jag lärde år sedan, delvis.

Lithuanian: 
žmonės net priėmė
mažiau techninių, The goal--
tai labai narsus tikslas bandyti
sumažinti kliūtis patekti į rinką darant
patys kalbos
lengviau pradėti,
bet ne mažiau galinga nebūtinai.
>> Ir vienas kita kalba.
Kodėl mes pažvelgti
ne kažką panašaus Python,
kuris yra labai daug madoje šių dienų.
Python.
Pavyzdys programa.
Pažiūrėkime.
"Sveikas, pasauli" kalbos.
Padarykime tai.
"Sveikas Pasauli."
Leiskite pamatyti, jei tai suteikia
mums gražus pavyzdys.
GERAI.
Taigi iš tikrųjų tai yra rūšies įdomus.
Taigi, jei jūs kada nors google
"Hello World", kuris
būna, kad vienas iš pirmųjų programų
kada parašytas modernia kalba,
tik kaip koncepcija įrodymas, jūs galite pamatyti
Visi diegimas šio rūšių.
>> Kai kurie iš šių kalbomis
Aš net girdėję.
Bet jūs galite see-- eikime Basic,
vienas aš sužinojau prieš keletą metų, iš dalies.

Hungarian: 
által elfogadott, akik még
kevésbé technikai, a goal--
ez egy nagyon bátor cél, hogy megpróbálja
alacsonyabb a belépési korlát azáltal
A nyelvek maguk
könnyebb elkezdeni a,
de nem kevésbé erős feltétlenül.
>> És egy másik nyelvet.
Miért nem vesszük górcső
valamit, mint a Python,
amely nagyon divatos manapság.
Piton.
Mintaprogram.
Lássuk.
"Hello World" nyelven.
Csináljuk.
"Helló Világ."
Lássuk, ez adja
nekünk egy szép példa.
RENDBEN.
Tehát ez valójában milyen szórakoztató.
Tehát, ha valaha google
"Hello World", ami
előfordul, hogy az egyik első programok
valaha írt egy modern nyelv,
mint ahogy egy prototípus, akkor láthatjuk,
mindenféle implementáció ezt.
>> Néhány ilyen nyelvek
Még csak nem is hallott.
De lehet see-- menjünk Basic,
Az egyik tanultam évvel ezelőtt részben.

Georgian: 
მიერ მიღებული ადამიანი კი
ნაკლები ტექნიკური, goal--
ეს არის ძალიან მამაცი მიზანია ცდილობენ
შეამცირონ ბარიერი შესვლის მიღების
ენებზე თავად
ადვილია უნდა დაიწყო,
მაგრამ არანაკლებ ძლიერი აუცილებლად.
>> და ერთი სხვა ენაზე.
რატომ არ უნდა შევხედოთ
at რაღაც Python,
რომელიც ძალიან პოპულარულია ამ დღეებში.
Python.
Sample პროგრამა.
მოდი ვნახოთ.
"Hello World" ენებზე.
მოდი გავაკეთოთ ეს.
"გამარჯობა მსოფლიო."
მოდით ვნახოთ, თუ ეს აძლევს
ჩვენს ლამაზი მაგალითია.
კარგი.
ასე რომ, ეს არის რეალურად სახის გართობა.
ასე რომ, თუ თქვენ ოდესმე google
"Hello World", რომელიც
ხდება, რომ ერთ-ერთი პირველი პროგრამები
ოდესმე დაწერილი თანამედროვე ენაზე,
ისევე, როგორც მტკიცებულება კონცეფცია, ხედავთ
ყველა სახის შესრულება ამ.
>> ზოგიერთი ენებზე
მე კი არ მსმენია.
მაგრამ თქვენ შეგიძლიათ see-- მოდით წავიდეთ Basic,
ერთი გავიგე წლის წინ, ნაწილი.

Ukrainian: 
прийнята людьми навіть
Проте технічний, то goal--
це дуже відважна мета, щоб спробувати
знизити бар'єр для виходу на ринок, зробивши
самі мови
простіше почати з,
але не менш потужний обов'язково.
>> І один іншу мову.
Чому ми не побачимо
на щось подібне до Python,
який дуже в моді в ці дні.
Python.
Приклад програми.
Давайте подивимося.
мови "Hello World".
Давай зробимо це.
"Привіт Світ."
Давайте подивимося, якщо це дає
нам хороший приклад.
ДОБРЕ.
Так що це насправді свого роду забава.
Так що якщо ви коли-небудь Google
"Hello World", який
трапляється, один з перших програм
коли-небудь написаних сучасною мовою,
так само, як доказ концепції, ви можете побачити
всі види реалізацій цього.
>> Деякі з цих мов
Я навіть не чув.
Але ви можете see-- давайте перейдемо до Basic,
один я дізнався років тому, частково.

French: 
adopté par les gens même
moins technique, l'goal--
il est très vaillant objectif d'essayer de
abaisser la barrière à l'entrée en faisant
les langues elles-mêmes
plus facile de démarrer avec,
mais non moins puissant nécessairement.
>> Et une autre langue.
Pourquoi ne prenons pas un coup d'oeil
à quelque chose comme Python,
ce qui est très en vogue ces jours-ci.
Python.
Exemple de programme.
Voyons voir.
langues "Bonjour tout le monde".
Faisons cela.
"Bonjour le monde."
Voyons voir si cela donne
nous un bel exemple.
D'ACCORD.
Donc, c'est en fait une sorte de plaisir.
Donc si jamais vous google
"Bonjour tout le monde», qui
se trouve être l'un des premiers programmes
jamais écrit dans une langue moderne,
tout comme une preuve de concept, vous pouvez voir
toutes sortes de mises en œuvre de cette.
>> Certaines de ces langues
Je l'ai même pas entendu parler.
Mais vous pouvez see-- allons à Basic,
celui que j'appris il y a quelques années, en partie.

Polish: 
przyjęta przez ludzi, nawet
mniej techniczna, The goal--
jest to bardzo dzielna celem próbować
obniżyć barierę wejścia na rynek poprzez
same języki
łatwiejsze do uruchomienia,
ale nie mniej potężne niekoniecznie.
>> I jeden inny język.
Dlaczego nie spojrzeć
na coś podobnego Pythonie
która jest bardzo modna w te dni.
Pyton.
Przykładowy program.
Zobaczmy.
"Hello World" języków.
Zróbmy to.
"Witaj świecie."
Zobaczymy, czy to daje
nam dobry przykład.
OK.
Tak więc jest to rzeczywiście rodzaj zabawy.
Więc jeśli kiedykolwiek google
"Hello World", który
stanie się jednym z pierwszych programów
kiedykolwiek napisano w nowoczesnym języku,
tylko jako dowód koncepcji, można zobaczyć
wszelkiego rodzaju wdrożeniach tego.
>> Niektóre z tych języków
Nie byłem nawet nie słyszał.
Ale można see-- chodźmy do Basic
jeden dowiedziałem się rok temu, w części.

iw: 
שאומץ על ידי אנשים אפילו
פחות טכני, goal--
זה מטרה מאוד אמיצה כדי לנסות
להנמיך את חסמי כניסה על ידי ביצוע
השפות עצמם
קל יותר להתחיל עם,
אבל לא פחות חזק בהכרח.
>> וגם לשפה אחת אחרת.
למה אנחנו לא נסתכל
במשהו כמו פייתון,
וזה מאוד באופנה בימים אלה.
פִּיתוֹן.
תכנית לדוגמא.
בוא נראה.
"Hello World" בשפות.
בוא נעשה את זה.
"שלום עולם."
בוא נראה אם ​​זה נותן
לנו דוגמה יפה.
בסדר.
אז זהו למעשה סוג של כיף.
אז אם אי פעם google
"Hello World", אשר
קורה להיות אחת מהתוכניות הראשונות
שנכתב אי פעם בשפה מודרנית,
בדיוק כפי הוכחה של קונספט, אתה יכול לראות
כל מיני מימושים של זה.
>> חלק בשפות הבאות
אני אפילו כבר לא שמעתי.
אבל אתה יכול see-- בואו נלך בסיסי,
לפני אחד למדתי שנים, בין השאר.

Thai: 
นำโดยผู้คนมาก
น้อยเทคนิค goal--
มันเป็นเป้าหมายที่กล้าหาญมากที่จะพยายามที่จะ
ลดอุปสรรคที่รายการโดยการทำ
ภาษาของตัวเอง
ง่ายต่อการเริ่มต้นด้วย
แต่ไม่จำเป็นต้องมีประสิทธิภาพน้อย
>> และเป็นหนึ่งในภาษาอื่น ๆ
ทำไมเราไม่ลองดู
ที่บางอย่างเช่นงูหลาม
ซึ่งเป็นมากในสมัย​​วันนี้
หลาม
โปรแกรมตัวอย่าง
มาดูกัน.
"Hello World" ภาษา
ลงมือทำกันเถอะ.
"สวัสดีชาวโลก."
ลองมาดูว่านี้จะช่วยให้
เราเป็นตัวอย่างที่ดี
ตกลง.
ดังนั้นนี้เป็นจริงชนิดของความสนุก
ดังนั้นถ้าคุณเคย google
"Hello World" ซึ่ง
เกิดขึ้นเป็นหนึ่งในโปรแกรมแรก
ที่เคยเขียนในภาษาที่ทันสมัย
เช่นเดียวกับการพิสูจน์แนวคิดที่คุณสามารถดู
ทุกประเภทของการใช้งานนี้
>> บางส่วนของภาษาเหล่านี้
ฉันไม่เคยได้ยินแม้แต่ของ
แต่คุณสามารถ see-- ขอไปที่พื้นฐาน
หนึ่งผมได้เรียนรู้ปีที่ผ่านมาในส่วนของ

Slovenian: 
ljudje celo sprejel
manj tehnični, goal--
to je zelo pogumen cilj, da bi poskušali
znižati ovire za vstop, tako da
samih jeziki
lažje, da bi začeli z,
a nič manj močna nujno.
>> In še en jezik.
Zakaj ne pogledamo
na nekaj podobnega Python,
ki je zelo v modi v teh dneh.
Python.
Primer programa.
Pa poglejmo.
"Zdravo, svet" jeziku.
Naredimo to.
"Pozdravljen, svet."
Poglejmo, če to daje
nam lep primer.
V REDU.
Torej, to je pravzaprav nekako zabavno.
Torej, če ste kdaj google
"Hello World", ki je
se zgodi, da je eden od prvih programov
kdaj napisana v sodobnem jeziku,
samo kot dokaz koncepta, lahko vidite
vse vrste izvedb tega.
>> Nekatere od teh jezikov
Nisem še slišal.
Vendar pa lahko see-- gremo na Basic,
tisti, ki sem se naučil že pred leti, v delu.

Czech: 
přijaté lidé dokonce
menší technické se goal--
Je to velmi statečný cílem pokusit se
snížit překážky vstupu na trh tím, že
samotní jazyky
snazší začít s,
ale neméně silný nutně.
>> A jeden další jazyk.
Proč bychom se podívat
na něco jako Python,
což je velmi v módě v těchto dnech.
Krajta.
Ukázkový program.
Uvidíme.
"Hello World" jazyky.
Pojďme to udělat.
"Ahoj světe."
Uvidíme, jestli to dává
us pěkný příklad.
OK.
Takže je to vlastně trochu legrace.
Takže někdy google, pokud
"Hello World", který
se stane, že jeden z prvních programů
kdy byla napsána v moderním jazykem,
stejně jako důkaz pojetí, můžete vidět
všechny druhy implementací tohoto.
>> Některé z těchto jazyků
Jsem ani neslyšel.
Ale můžete see-- pojďme do Basic,
ten, který jsem se naučil před lety částečně.

Estonian: 
vastu võetud inimesed isegi
vähem tehnilist, siis goal--
see on väga vapper eesmärgiks proovida
alandada tõkke muutes
keeled ise
lihtsam alustada,
kuid mitte vähem võimas tingimata.
>> Ja üks teine ​​keel.
Miks me ei võta pilk
kell midagi Python,
mis on väga moes nendel päevadel.
Python.
Proovi programmi.
Vaatame.
"Hello World" keeles.
Teeme ära.
"Tere, Maailm."
Vaatame, kas see annab
meil kena näide.
OKEI.
Nii et see on tegelikult omamoodi lõbus.
Nii et kui sa kunagi google
"Hello World", mis
juhtub olema üks esimesi programme
kunagi kirjutatud kaasaegne keel,
niisama tõendi mõiste, näed
igasuguseid realisatsioonid käesoleva.
>> Mõned neist keeltest
Ma ei ole isegi kuulnud.
Aga sa võid see-- lähme Basic,
Ühest Õppisin aastat tagasi, osaliselt.

Vietnamese: 
được thông qua bởi những người thậm chí
ít kỹ thuật, các goal--
đó là một mục tiêu rất dũng cảm để cố gắng
giảm các rào cản gia nhập bằng cách làm
các ngôn ngữ tự
dễ dàng hơn để bắt đầu với,
nhưng không kém phần mạnh mẽ nhất thiết.
>> Và một trong những ngôn ngữ khác.
Tại sao chúng ta không có một cái nhìn
tại một cái gì đó giống như Python,
mà là rất nhiều thịnh hành trong những ngày này.
Python.
chương trình mẫu.
Hãy xem.
"Hello World" ngôn ngữ.
Làm thôi nào.
"Chào thế giới."
Hãy xem nếu điều này mang lại cho
chúng ta một ví dụ tốt đẹp.
ĐƯỢC.
Vì vậy, đây thực sự là loại thú vị.
Vì vậy, nếu bạn đã bao giờ google
"Xin chào thế giới", mà
xảy ra là một trong những chương trình đầu tiên
từng viết trong một ngôn ngữ hiện đại,
chỉ như một bằng chứng của khái niệm, bạn có thể nhìn thấy
tất cả các loại của hiện thực này.
>> Một số các ngôn ngữ
Tôi thậm chí đã không nghe nói về.
Nhưng bạn có thể see-- hãy đi cơ bản,
một trong tôi đã học năm trước đây, một phần.

Icelandic: 
samþykkt af fólki jafnvel
minna tæknilega er goal--
það er mjög hraustur markmið að reyna að
lækka aðgangshindranir með því að gera
þau tungumál sjálfir
auðveldara að byrja með,
en ekki síður öflugur endilega.
>> Og eitt annað tungumál.
Hvers vegna eigum við ekki að líta
á eitthvað eins og Python,
sem er mjög mikið í tísku þessa dagana.
Python.
Sýnishorn program.
Látum okkur sjá.
"Hello World" tungumál.
Gerum þetta.
"Halló heimur."
Við skulum sjá hvort þetta gefur
okkur gott dæmi.
OK.
Svo er þetta í raun eins konar gaman.
Svo ef þú alltaf google
"Hello World", sem
gerast til vera einn af fyrstu verkefnum
alltaf skrifað í nútíma tungumál,
bara sem sönnun af hugtak, getur þú séð
alls konar útfærslur af þessu.
>> Sum þessara tungumála
Ég hef ekki einu sinni heyrt um.
En þú getur see-- skulum fara til Basic,
sá sem ég lærði árum, að hluta.

Chinese: 
人們甚至通過
少技術，該goal--
這是一個非常勇敢的目標嘗試
通過降低准入門檻
語言本身
容易上手，
但同樣強大的必然。
>> 而另外一門語言。
我們為什麼不來看看
在類似的Python，
這是非常流行的這些日子。
蟒蛇。
樣本程序。
讓我們來看看。
“Hello World”的語言。
我們開工吧。
“你好，世界。”
讓我們看看這給
我們一個很好的例子。
好。
所以，這其實是一種樂趣。
所以，如果你曾經谷歌
的“Hello World”，這
恰好是在第一方案中的一個
寫過在現代語言，
正如概念證明，你可以看到
種種此實現。
>> 一些語言
我甚至沒有聽說過。
但是你可以see--讓我們去基礎，
一個我多年前了解到，在部分。

Modern Greek (1453-): 
που εγκρίθηκε από τους ανθρώπους, ακόμη και
λιγότερο τεχνική, η goal--
είναι μια πολύ γενναία στόχο να προσπαθήσει να
μειώσει το εμπόδιο για την είσοδο κάνοντας
οι ίδιοι οι γλώσσες
ευκολότερο να ξεκινήσετε με,
αλλά όχι λιγότερο ισχυρό απαραίτητα.
>> Και μια άλλη γλώσσα.
Γιατί δεν ρίχνουμε μια ματιά
σε κάτι σαν Python,
το οποίο είναι πολύ της μόδας αυτές τις μέρες.
Πύθων.
Δείγμα του προγράμματος.
Ας δούμε.
"Hello World" γλώσσες.
Ας το κάνουμε.
"Γειά σου Κόσμε."
Ας δούμε αν αυτό δίνει
μας ένα ωραίο παράδειγμα.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Έτσι, αυτό είναι πραγματικά το είδος της διασκέδασης.
Έτσι, αν ποτέ google
"Hello World", η οποία
συμβαίνει να είναι ένα από τα πρώτα προγράμματα
που γράφτηκε ποτέ σε μια σύγχρονη γλώσσα,
μόνο ως απόδειξη της έννοιας, μπορείτε να δείτε
όλα τα είδη των υλοποιήσεων του παρόντος.
>> Ορισμένες από αυτές τις γλώσσες
Δεν έχω καν ακούσει.
Αλλά μπορείτε να see-- ας πάμε στο Basic,
η μία έμαθα χρόνια πριν, εν μέρει.

Arabic: 
اعتمدت من قبل الناس حتى
أقل تقنية، وgoal--
انها هدف الباسل للغاية في محاولة ل
خفض عائقا أمام دخول بجعل
لغات أنفسهم
أسهل لتبدأ،
ولكن لا أقل قوة بالضرورة.
>> ولغة واحدة أخرى.
لماذا لا نأخذ نظرة
في شيء من هذا القبيل بيثون،
وهو كثيرا في رواج هذه الأيام.
الثعبان.
برنامج عينة.
دعنا نرى.
اللغات "مرحبا أيها العالم".
دعونا نفعل ذلك.
"مرحبا بالعالم."
دعونا نرى ما اذا كان هذا يعطي
لنا مثال جيد.
حسنا.
لذلك هذا هو في الواقع نوع من المرح.
حتى إذا كنت جوجل من أي وقت مضى
"مرحبا أيها العالم"، والذي
يحدث ليكون واحدا من البرامج الأولى
من أي وقت مضى مكتوبة بلغة حديثة،
تماما كما تثبت من صحة الفكرة، يمكنك أن ترى
جميع أنواع التطبيقات من هذا.
>> بعض هذه اللغات
لقد ولا حتى يسمع.
ولكن يمكنك see-- دعنا نذهب إلى الأساسي،
واحد تعلمت منذ سنوات، في جزء منه.

Albanian: 
miratuar nga njerëzit edhe
më pak teknike, goal--
kjo është një objektiv shumë trim që të përpiqen për
ulur pengesë për hyrje duke e bërë
gjuhët vetë
më e lehtë për të filluar me të,
por jo më pak e fuqishme domosdoshmërisht.
>> Dhe një gjuhë tjetër.
Pse nuk kemi marrë një sy
në diçka si Python,
e cila është shumë në modë këto ditë.
Python.
program mostër.
Le të shohim.
"Hello World" gjuhë.
Le ta bejme kete.
"Përshendetje Botë."
Le të shohim nëse kjo i jep
ne një shembull i mirë.
NE RREGULL.
Pra, kjo është në fakt lloj i fun.
Pra, nëse ju ndonjëherë google
"Hello World", e cila
ndodh të jetë një nga programet e para
shkruar ndonjëherë në një gjuhë moderne,
vetëm si një dëshmi e konceptit, ju mund të shihni
të gjitha llojet e Implementimi i kësaj.
>> Disa prej këtyre gjuhëve
Unë nuk e kam dëgjuar edhe të.
Por ju mund të see-- le të shkojnë në Basic,
ai kam mësuar vite më parë, pjesërisht.

Telugu: 
ఈ మీరు ఎందుకంటే ఒక ఆహ్లాదకరమైన భాషగా ఉండేది
కు, ప్రోగ్రామర్ వంటి, ముందుంది
మీ పంక్తులు అన్ని.
కాదు నేను ఏమి కాకుండా
నేను వ్రాసే సమయంలో చేయడం
పసుపు పత్రంలో pseudocode
బైనరీ శోధన కోసం ముందు,
ఒక ఫోన్ బుక్ శోధనకు.
>> అందువలన, మీరు కోరుకుంటే
మరొక లైన్ వెళ్ళడానికి,
మీరు వాచ్యంగా, టైప్ చేస్తుంది
10 వెళ్లి, లేదా 20 వెళ్ళండి.
మరియు మీరు పంక్తులు రాస్తున్నాం ఉంటే
సమావేశం చేయాలని, ఈ లైన్ 10 ఉంది,
ఈ లైన్ 20, ఈ లైన్
30, 40, మధ్య ఏమీ తో,
తద్వారా మిమ్మల్ని మీరు కొన్ని గది ఇవ్వడం
మీరు నిర్ణయించుకుంటే, ఒక నిమిషం వేచి,
నేను కొన్ని జోడించారు వుండాలి
ఎక్కడో మరింత కోడ్.
మీరు ఇప్పటికీ తొమ్మిది అవకాశాలు విధమైన కలిగి
మీ కార్యక్రమం మధ్య గట్టిగా కౌగిలించు
మీరు మానవీయంగా వచ్చింది ముందు
ప్రతిదీ renumber.
>> కాబట్టి ఈ నా ఉద్దేశ్యం రకం
నేను చెప్పినప్పుడు ప్రపంచ ఒకటయింది
ఒక కొత్త ఫీచర్లతో.
ఎక్కడో మార్గం ఎవరైనా పాటు
గ్రహించారు, బాలుడు ఈ తెలివితక్కువదని ఉంది.
ఈ కేవలం సృష్టించడం
ప్రోగ్రామర్ కోసం పని.
అందువలన అతను లేదా ఆమె కేవలం రకమైన నిర్మించారు
ఆ పైన ఒక కొత్త పొర
మీరు ఆందోళన చెందనవసరం లేదు కాబట్టి
ఏ లైన్ సంఖ్యలు మీ కోడ్ గురించి
నిజానికి ఉంది.
>> సో ఉన్నప్పుడు మీరు ఎంచుకున్న ఉండవచ్చు
ఒక భాష లేదా మరొక?
బాగా, వీటిలో
భాషలు మరియు మీరు ఆరంభమయ్యాయి

Azerbaijani: 
Bu sizin, çünki fun dil idi
, Proqramçı kimi, sayı idi
Sizin xətləri bütün.
Mən nə fərqli
Mən yazılı zaman bunu
Sarı sənəd pseudocode
əvvəllər ikili axtarış üçün,
bir telefon kitab axtarış üçün.
>> Və belə ki, istəyirdi
başqa xətti getmək üçün,
sözün yazın ki,
10 getmək, və ya 20 gedin.
Və xətləri, yazılı edirsinizsə
Konvensiya, bu xətt 10 etmək idi
Bu xətt 20, bu xətt
30, 40, arasında heç bir şey,
bununla özünüzü bəzi otaq verilməsi
Siz istəsəniz, bir dəqiqə gözləyin,
Mən bəzi əlavə lazımdır
haradasa daha kodu.
Siz hələ doqquz şansını cür idi
proqram arasında sıxmaq
özünüz idi əvvəl
hər şey renumber.
>> Belə ki, bu nə demək növüdür
Mən deyəndə dünya gəldi
yeni xüsusiyyətləri ilə.
Somewhere yol kimsə boyunca
həyata, oğlan bu axmaq deyil.
Bu yaradır
proqramçı üçün çalışır.
Belə ki, o, yalnız cür inşa
ki, üst yeni qat
siz narahat yoxdur, belə ki,
nə line nömrələri kodu haqqında
həqiqətən edir.
>> Belə ki, seçdiyiniz bilər
bir dil və ya başqa?
Yaxşı, ki, bu
languages ​​siz meyli yoxdur

Slovak: 
Jednalo sa o zábavný jazyk, pretože vás
musel, ako programátor, číslo
všetkých svojich linkách.
Nie na rozdiel od toho, čo som bol
robil, keď som písal
pseudocode na žltý dokumentu
skôr pre binárne vyhľadávanie,
pre vyhľadávanie telefónny zoznam.
>> A tak, ak by ste chceli
ísť na inú linku,
by ste doslova písať,
prejsť do 10, alebo ísť do 20 ° C.
A ak píšete linky,
konvencie mala urobiť, je to linka 10,
To je v súlade 20, to je v súlade
30, 40, nič medzi tým,
čím si nejaké miestnosti
Ak sa rozhodnete, počkaj,
Mal som pridal niektoré
viac kódu niekde inde.
Stále mal akúsi deväť šancí na
stlačiť, že medzi programom
Ako ste museli ručne
prečíslovať všetko.
>> Tak to je druh, čo mám na mysli
keď hovorím, že svet má prísť
s novými funkciami.
Niekde po ceste niekoho
si uvedomil, chlapec je to hlúpe.
To je len vytvárať
pracovať pre programátora.
Tak on alebo ona len tak postavený
nová vrstva na vrchole, že
takže nemusíte mať strach
O tom, čo riadok čísla kódu
je v skutočnosti na.
>> Takže keď môžete zvoliť
jeden jazyk alebo iný?
No, kto by z nich
Jazyky Máte tendenciu

Estonian: 
See oli lõbus keeles, sest sa
pidi, nagu programmeerija, number
kõik oma read.
Mitte erinevalt olin
teeme siis, kui olin kirjalikult
pseudokoodi kollasel dokumendi
varem Kahendotsingupuu,
otsida telefoniraamatust.
>> Ja nii, kui sa tahad
minna teise rea,
siis oleks sõna otseses mõttes kirjutada,
minna kuni 10, või minna 20.
Ja kui olete kirjalikult read on
Konventsioon oli teha, on see rida 10,
See on line 20, see on rida
30, 40, midagi vahepealset,
andes ise ruumi
kui sa otsustad, oodake minut,
Ma oleks pidanud lisanud
Morse kusagil.
Sa ikka oli omamoodi üheksa võimalust
pigistada, et vahel oma programmi
Enne tuli käsitsi
nummerdada kõik.
>> Nii et see on omamoodi mida ma mõtlen
kui ma ütlen, et maailm on tulla
uue iseärasusi.
Kuskil mööda teed keegi
mõistis, poiss on loll.
See on lihtsalt luua
tööd programmeerija.
Nii ta lihtsalt selline ehitatud
uus kiht peal, et
nii et sa ei pea muretsema
mida reanumbritega koodi
tegelikult on.
>> Nii et kui oleks valida
ühe keele või muu?
Noh, mis nende
keeli siis kipuvad

Latin: 
Quia hoc sermone amet
habebat, quasi a programmer, numero,
omnes munitiones.
Non dissimile est quod ego
faciens cum scriberem
pseudocode in flavum document
prius pro binariae search,
et quaerentes a phone libro.
>> Et sic, si vos volo
et ad aliam lineam,
vos typus secundum litteram,
X ire neque vadas ad XX.
Si vestri 'scribens linearum
placitum esset, hoc est versus X,
hoc est, linea XX, id est, linea,
XXX, XL, nihil medium,
per aliquod spatium dare tibi
si volueris expectate paulisper
Ego have added nonnullus
more quodam codice.
Quod forte adhuc modo novem
exprimunt, qui in medio vestri progressio
antequam ad manually
renumber omnia.
>> Sic dico genus
Ascendit autem dixero mundi
cum a novus features.
Quis alicubi in via
sensit puer est stultissimus.
Hoc est creando
opus enim programmer.
Et ipse aedificavit iuxta genus
quod novum super stratum
ut vos have ut fatigo
quod linea codice, de numero tuo
est in actu.
>> Et elegit vos, cum esset
unius aut alterius?
Bene, quod de illa
linguis tendit

Arabic: 
وكانت هذه اللغة متعة لأنك
كان ل، ومبرمج، عدد
جميع الخطوط.
لا تختلف عن ما كنت
به عندما كنت أكتب
شبة الكود على وثيقة الصفراء
في وقت سابق للبحث ثنائي،
للبحث في دفتر الهاتف.
>> وهكذا، إذا أردت
للذهاب إلى خط آخر،
ستكتب حرفيا،
اذهب إلى 10، أو يذهب إلى 20.
وإذا كنت تكتب خطوط، و
وكانت اتفاقية القيام به، وهذا هو خط 10،
هذا هو خط 20، وهذا هو خط
30، 40، مع أي شيء في بين،
وبالتالي إعطاء نفسك بعض غرفة
إذا قررت، انتظر لحظة،
وأرجو أن يكون إضافة بعض
مزيد من التعليمات البرمجية في مكان ما.
كنت لا تزال لديها نوع من تسع فرص ل
الضغط الذي بين البرنامج
قبل كان لديك يدويا
ترقيم كل شيء.
>> لذلك هذا هو نوع من ما أعنيه
عندما أقول أن العالم وصل حتى
مع ميزات جديدة.
في مكان ما على طول الطريق شخص
أدركت، الولد هذا هو غبي.
هذا هو مجرد خلق
العمل من أجل مبرمج.
حتى انه أو انها مجرد نوع من المدمج
طبقة جديدة على رأس ذلك
بحيث لم يكن لديك ما يدعو للقلق
حول ما أرقام الأسطر التعليمات البرمجية
هو في الواقع على.
>> حتى عندما قد اخترت
لغة واحدة أو لآخر؟
حسنا، أي من هذه
اللغات التي كنت تميل

Albanian: 
Kjo ishte një gjuhë e fun, sepse ju
kishte për të, si programues, numri i
të gjitha linjat tuaja.
Jo ndryshe nga ajo që unë kam qenë
duke bërë, kur unë shkruaja
pseudocode në dokumentin e verdhë
herët për kërkimin binar,
për të kërkuar një libër telefoni.
>> Dhe kështu, nëse do të donit
për të shkuar në një tjetër linjë,
ju fjalë për fjalë do të shkruani,
shkojnë në 10, ose të shkojnë në 20.
Dhe në qoftë se ju jeni me shkrim linjave, të
Konventa ishte për të bërë, kjo është line 10,
kjo është linjë e 20, kjo është linjë
30, 40, me asgjë në mes,
duke i dhënë vetes disa dhoma
në qoftë se ju vendosni, prit një minutë,
Unë duhet të ketë shtuar disa
code shumë diku.
Ju ende kishte lloj nëntë shanse për
shtrydh se në mes programin tuaj
para se të kishte në dorë
rinumëroj gjithçka.
>> Pra, kjo është lloj i asaj që dua të them
kur them se bota ka dalë
me një karakteristika të reja.
Diku përgjatë rrugës së dikujt
realizuar, djali kjo është budalla.
Kjo është vetëm duke krijuar
punojnë për programues.
Kështu që ai ose ajo vetëm lloji i ndërtuar
një shtresë të re në krye të kësaj
kështu që ju nuk keni për t'u shqetësuar
në lidhje me çfarë numrat e linjës kodin tuaj
është në fakt në.
>> Pra, kur mund të ju zgjidhni
një gjuhë ose në një tjetër?
E pra, cilën nga këto
Gjuhë të bëni ju kanë tendencë

iw: 
זה היה בשפה כיף כי אתה
נאלץ, כמו מתכנת, מספר
כל הקווים שלך.
לא שונה בהרבה ממה שהייתי
עושה כשכתבתי
פסאודו קוד על הנייר הצהוב
מוקדם יותר עבור חיפוש בינארי,
לחיפוש ספר טלפונים.
>> וכך, אם אתה רוצה
ללכת לקו אחר,
היית סוג פשוטו כמשמעו,
ללכת עד 10, או ללכת 20.
ואם אתה כותב שורות,
אמנה הייתה לעשות, זה קו 10,
זה קו 20, קו זה
30, 40, ואין שום דבר באמצע,
ובכך נותן לעצמך קצת מקום
אם אתה מחליט, חכה רגע,
הייתי מוסיף כמה
יותר קוד איפשהו.
אתה עדיין היה סוג של תשעה סיכויים
לסחוט כי בין התוכנית שלך
לפני שאתה נאלץ ידני
למספר מחדש הכל.
>> אז זהו סוג של למה אני מתכוון
כשאני אומר העולם הגיע עד
עם תכונות חדשות.
איפשהו לאורך הדרך מישהו
הבנתי, הילד הזה הוא טיפש.
זהו רק יצירה
לעבוד עבור המתכנת.
אז הוא או היא פשוט סוג של בנה
שכבה חדשה על גבי זה
כך אין לך מה לדאוג
על הקוד מה קו מספרים שלך
הוא למעשה על.
>> אז מתי מומלץ לבחור
שפה זו או אחרת?
ובכן, מי אלה
שפות אתם נוטים

Romanian: 
Aceasta a fost o limbă distractiv, deoarece vă
a trebuit să, în calitate de programator, numărul
toate liniile.
Nu spre deosebire de ceea ce am fost
când am făcut a fost scris
pseudocod pe documentul galben
mai devreme pentru căutare binară,
pentru căutarea unei cărți de telefon.
>> Și așa, dacă ai vrut
pentru a merge la o altă linie,
trebuie să tastați literalmente,
du-te la 10, sau du-te la 20.
Iar dacă ne scrieți linii pentru
convenție a fost de a face, acest lucru este linia 10,
aceasta este linia de 20, aceasta este linia
30, 40, cu nimic între ele,
astfel oferindu-vă unele cameră
dacă vă decideți, așteptați un minut,
Ar fi trebuit adăugat unele
mai mult cod undeva.
Încă mai avut un fel de nouă șanse de a
stoarce că între programul
înainte de a trebuit să manual
renumerota totul.
>> Deci, acest lucru este un fel de ceea ce vreau să spun
când eu spun că lumea a venit
cu o caracteristici noi.
Undeva de-a lungul drum cineva
a realizat, băiatul e prost.
Acest lucru este doar crearea
lucra pentru programator.
Deci, el sau ea doar un fel de construit
un nou strat pe partea de sus a acestei
astfel încât nu trebuie să vă faceți griji
despre ce numere linia cod
este, de fapt.
>> Deci, atunci când s-ar putea să alegeți
o limbă sau alta?
Ei bine, care dintre acestea
limbi străine aveți tendința

Esperanto: 
Tio estis amuza lingvo ĉar vi
devis, kiel la programisto, nombro
ĉiujn viajn liniojn.
Ne kontraste kion mi
faris kiam mi estis skribanta
_pseudocode_ sur la flava dokumenton
frue por duuma serĉo,
por serĉado telefono libro.
>> Kaj tial, se vi volas
iri al alia linio,
vi laŭvorte tajpas,
iru al 10, aŭ iru al la 20.
Kaj se vi skribas liniojn, la
konvencio estis fari, tiu estas linio 10,
tiu estas linio 20, ĉi tiu estas linio
30, 40, kun nenio en inter,
donante mem iu ĉambro
se vi decidas, atendi minuton,
Mi aldonis kelkajn
pli kodo ie.
Vi ankoraŭ havis ian naŭ ŝancojn
elpremi ke intere vian programon
antaŭ vi devis permane
renumber ĉion.
>> Do tiu estas speco de kio mi signifas
kiam mi parolas la mondon venis supren
kun novaj funkcioj.
Ie survoje iu
rimarkis, knabo ĉi estas stulta.
Tiu estas nur krei
labori por la programisto.
Do li aŭ ŝi nur speco de konstruita
nova tavolo sur supro de tiu
por ke vi ne devas maltrankvili
pri kio linio nombroj via kodo
fakte plu.
>> Do kiam povus vin elektas
unu lingvo aŭ alia?
Nu, kiu el tiuj
lingvoj vi emas

Vietnamese: 
Đây là một ngôn ngữ thú vị vì bạn
phải, như các lập trình viên, số
tất cả các đường dây của bạn.
Không giống như những gì tôi đã
làm khi tôi đang viết
giả trên các tài liệu màu vàng
trước đó cho tìm kiếm nhị phân,
để tìm kiếm một cuốn sách điện thoại.
>> Và như vậy, nếu bạn muốn
để đi đến dòng khác,
bạn có nghĩa là sẽ gõ,
đi đến 10, hoặc đến 20.
Và nếu bạn đang viết dòng,
ước là để làm, đây là dòng 10,
đây là đường 20, đây là dòng
30, 40, không có gì ở giữa,
từ đó tạo cho mình một số phòng
nếu bạn quyết định, chờ một phút,
Tôi có nên thêm một số
nhiều mã ở đâu đó.
Bạn vẫn có loại chín cơ hội
bóp mà ở giữa chương trình của bạn
trước khi bạn phải tự
ghi số lại tất cả mọi thứ.
>> Vì vậy, đây là loại điều tôi muốn nói
khi tôi nói thế giới đã đưa ra
với một tính năng mới.
Một nơi nào đó trên đường đi một người nào đó
nhận ra, cậu bé này là ngu ngốc.
Đây chỉ là việc tạo ra
làm việc cho các lập trình viên.
Vì vậy, anh ta hoặc cô ta chỉ cần loại xây dựng
một lớp mới trên đầu đó
do đó bạn không phải lo lắng
về những gì số dòng code của bạn
là thực sự trên.
>> Vì vậy, khi bạn có thể chọn
một ngôn ngữ hay cách khác?
Vâng, mà trong số này
ngôn ngữ nào bạn có xu hướng

English: 
This was a fun language because you
had to, as the programmer, number
all of your lines.
Not unlike what I was
doing when I was writing
pseudocode on the yellow document
earlier for binary search,
for searching a phone book.
>> And so, if you wanted
to go to another line,
you would literally type,
go to 10, or go to 20.
And if you're writing lines, the
convention was to do, this is line 10,
this is line 20, this is line
30, 40, with nothing in between,
thereby giving yourself some room
if you decide, wait a minute,
I should have added some
more code somewhere.
You still had sort of nine chances to
squeeze that in between your program
before you had to manually
renumber everything.
>> So this is kind of what I mean
when I say the world has come up
with a new features.
Somewhere along the way someone
realized, boy this is stupid.
This is just creating
work for the programmer.
So he or she just kind of built
a new layer on top of that
so that you don't have to worry
about what line numbers your code
is actually on.
>> So when might you choose
one language or another?
Well, which of these
languages do you tend

Bengali: 
এটা এ কারণে যে আপনি একটি মজার ভাষা ছিল
থেকে, প্রোগ্রামার হিসেবে, সংখ্যা ছিল
আপনার লাইনের সব.
আমি কি ছিল অপরিচিত নয়
কাজ যখন আমি লিখছিলাম
হলুদ দস্তাবেজে pseudocode হয়
বাইনারি অনুসন্ধান জন্য আগে
একটা ফোনবুক অনুসন্ধানের জন্য.
>> আর তাই, যদি আপনি করতে চেয়েছিলাম
অন্য লাইনে যেতে,
আপনি আক্ষরিক টাইপ করতে হবে,
10 থেকে যান, অথবা 20 থেকে যান.
এবং আপনি লাইন, লেখার যদি
প্রচলিত রীতি অনুযায়ী, এই লাইন 10 কি করতে ছিল,
এই লাইন 20, এই লাইন
30, 40, মধ্যে কোন কিছুই সঙ্গে,
যার ফলে নিজেকে কিছু রুম দান
যদি আপনি সিদ্ধান্ত নেন, একটি মিনিট অপেক্ষা করুন,
আমি কিছু যোগ করা উচিত ছিল
কোথাও আরো কোড.
আপনি এখনও নয়জন সম্ভাবনা সাজানোর ছিল
মধ্যে আলিঙ্গন যে আপনার প্রোগ্রাম মধ্যে
আগে আপনি নিজে করা ছিল
সবকিছু পুনরায় নম্বর.
>> তাই এই আমি কি বলতে চাচ্ছি ধরনের
যখন আমি বলছি বিশ্বের উঠিয়াছে
একটি নতুন বৈশিষ্ট্য সঙ্গে.
কোথাও পথ কেউ বরাবর
বুঝতে পেরেছি, ছেলে এই মূঢ়.
এই মাত্র তৈরি হয়
প্রোগ্রামার জন্য কাজ.
তাই সে শুধু ধরনের বিল্ট
যে উপরে একটি নতুন লেয়ার
যাতে আপনি চিন্তা করতে হবে না
কি লাইন নম্বর আপনার কোড সম্পর্কে
আসলে হয়.
>> সুতরাং যখন আপনি চয়ন করতে পারে
এক ভাষা বা অন্য কোন?
আচ্ছা, যার এই
আপনি যেসব ভাষায় ঝোঁক না

Japanese: 
これはあなたのための楽しい言語でした
、プログラマーとして、数に持っていました
あなたのすべての行。
ではない私が何であったかとは異なり、
私が書いていたときにやって
黄色の文書上の擬似コード
以前のバイナリサーチのため、
電話帳を検索します。
>> だから、あなたが望んでいた場合
別の行に移動するには、
あなたは文字通り入力し、
10に行く、または20にアクセスしてください。
そして、あなたが行、書いている場合
大会が何をした、これはライン10です、
これは、ライン20で、これはラインであります
30、40、間に何もないと、
それによって、自分自身にいくつかの部屋を与えて
あなたが決める場合は、ちょっと待って、
私はいくつかを追加している必要があります
どこかでより多くのコード。
あなたはまだ9チャンスへの並べ替えを持っていました
あなたのプログラムの間にそれをで絞ります
手動に持っていた前に、
すべての番号を変更。
>> だから、これは私が何を意味するかの一種であります
私は世界が来ていると言うとき、
新しい機能を持ちます。
どこかの方法誰かに沿って
これはばかげている少年、実現しました。
これは単に作成されます
プログラマのために働きます。
そこで彼または彼女はちょうど種類の内蔵します
その上に新しい層
あなたが心配する必要はありませんように
何行番号コードについて
実際にオンになっています。
>> だから、あなたが選択した可能性がある場合
一つの言語または別の？
まあ、これは、これらの
言語あなたは傾向があります

Lithuanian: 
Tai buvo įdomus kalba, nes jus
turėjo, kaip programuotojas, skaičius
visus savo linijas.
Ne kitaip, ką buvau
daro, kai man buvo raštu
Pseudocode ant geltonos dokumento
anksčiau už dvejetainį paieškos,
paieškai telefono knyga.
>> Ir taip, jei norite
eiti į kitą eilutę,
jūs tiesiog įveskite,
pereiti prie 10, arba eikite į 20.
Ir jei rašote linijas,
Konvencija buvo padaryti, tai 10 eilutė,
tai yra linija, 20, tai yra linija,
30, 40, su nieko tarp jų,
taip suteikiant sau šiokią tokią
jei jūs nuspręsite, palauk,
Aš turėjo pridėti kai
Morzės abėcėlė kažkur.
Jūs vis dar turėjo rūšiuoti devynių šansų
išspausti, kad tarp jūsų programa
Prieš jums teko rankiniu būdu
numeracija viską.
>> Taigi tai yra natūra, ką turiu galvoje
kai aš sakau, kad pasaulis atėjo
su naujų funkcijų.
Kažkur pakeliui kažkam
supratau, berniukas tai kvaila.
Tai tiesiog sukurti
dirbti programuotojas.
Taigi jis ar ji tiesiog rūšies pastatytas
naują sluoksnį viršuje, kad
taip, kad jūs neturite jaudintis
apie kokia linija numeriai kodą
iš tikrųjų yra.
>> Taigi, kai gali pasirinkti
vieną ar kalba kito?
Na, kuris iš jų
kalbos jūs linkę

Belarusian: 
Гэта было весела мову, таму што вы
павінен быў, як праграміст, нумар
усе вашы лініі.
Не ў адрозненне ад таго, што я быў
рабіць, калі я пісаў
псевдокод на жоўтым дакуменце
раней для двайковага пошуку,
для пошуку ў тэлефоннай кнізе.
>> І так, калі вы хочаце
каб перайсці на іншую лінію,
вы ў літаральным сэнсе тыпу,
перайсці да 10, або ісці да 20.
І калі вы пішаце ліній,
Канвенцыя павінна была зрабіць, гэта лінія 10,
гэта лінія 20, гэта лінія
30, 40, паміж якімі нічога няма,
тым самым даючы сабе некаторую пакой
калі вы вырашыце, пачакайце хвіліну,
Я павінен быў дадаць некаторыя
больш кода дзе-небудзь.
Вы ўсё яшчэ мелі выгляд дзевяць шанцаў
выціскаць што паміж вашай праграмай
перш чым давялося ўручную
перанумараваць ўсё.
>> Так што гэта накшталт таго, што я маю на ўвазе
калі я кажу, што свет прыйшоў
з новымі магчымасцямі.
Дзесьці па шляху кагосьці
зразумеў, хлопчык гэта глупства.
Гэта простае стварэньне
праца для праграміста.
Такім чынам, ён ці яна проста выгляд пабудовы
новы пласт па-над, што
так што вам не прыйдзецца турбавацца
пра што нумары радкоў кода
на самай справе на.
>> Так што, калі вы можаце выбраць
адзін іншую мову або?
Ну, якія з іх
мовы вы, як правіла,

Bulgarian: 
Това е един забавен език, защото
Трябваше да, като програмист, брой
всичките си линии.
Не е за разлика от това, което беше
прави, когато пишех
Псевдокод на жълто документа
по-рано за двоично търсене,
за търсене на телефонен указател.
>> И така, ако искате
да отидат в друга линия,
бихте буквално написали,
отидете на 10, или да отидете до 20.
И ако пишете линии, най-
Конвенцията е да се направи, това е линия 10,
това е ред 20, това е линия
30, 40, с нищо между тях,
като по този начин даде себе си някаква стая
ако решите, чакай малко,
Трябваше да добавя някои
повече код някъде.
Вие все още имаше вид на девет шансове да
стиснете, че в между си програма
преди да се наложи ръчно да
преномерират всичко.
>> Така че това е вид на това, което искам да кажа,
когато казвам на света е дошъл
с нови функции.
Някъде по пътя някой
осъзнах, момче това е глупаво.
Това е просто създаване на
работи за програмист.
Така че той или тя просто вид построен
нов слой отгоре на това
така че не е нужно да се притеснявате
за това, което линия номера си код
всъщност е на.
>> Така че, когато може да изберете
един или друг език?
Е, кои от тях
езици Склонни ли сте

Catalan: 
Aquest era un llenguatge divertit perquè es
hagut de, com el programador, nombre de
totes les seves línies.
No gaire diferent del que era
fent quan estava escrivint
pseudocodi en el document groc
anteriorment per a la recerca binària,
per buscar en una guia telefònica.
>> I així, si volien
per anar a una altra línia,
Literalment, el tipus,
anar a 10, o vagi a 20.
I si estàs línies, l'escriptura
convenció va ser a fer, aquesta és la línia 10,
aquesta és la línia 20, es tracta de la línia
30, 40, sense res entre elles,
per tant donant una mica d'habitació
si es decideix, espera un minut,
Hi hauria d'haver afegit alguna cosa
més codi en algun lloc.
Que encara tenia una mena de nou possibilitats de
premi que enmig del seu programa de
abans d'haver de manualment
renumerar tot.
>> Així que això és una espècie del que vull dir
quan dic que el món ha arribat
amb unes noves característiques.
En algun moment algú
es va adonar, noi això és una estupidesa.
Això és només la creació de
treballar per al programador.
Així que ell o ella només tipus de construcció
una nova capa a la part superior d'aquesta
de manera que vostè no ha de preocupar
sobre el que els números de línia del seu codi
és en realitat en.
>> Així que quan vostè pot triar
una o altra llengua?
Així, quin d'aquests
Tendeix idiomes

Polish: 
To było zabawne, ponieważ język Ciebie
musiał, jako programista, numer
wszystkich liniach.
Nie inaczej niż to, co miałem
robi kiedy pisałem
pseudokod na żółtym dokumentu
wcześniej dla wyszukiwania binarnego
do przeszukiwania książki telefonicznej.
>> I tak, jeśli chcesz
aby przejść do innej linii,
byś dosłownie wpisywania
przejdź do 10, lub udać się do 20.
A jeśli piszesz wiersze, z
Konwencja została do zrobienia, to jest linia 10,
jest to linia 20, to jest linia
30, 40, nic pomiędzy,
tym samym dając sobie trochę miejsca
jeśli zdecydujesz, chwileczkę,
Należy Dodałem niektóre
więcej kodu gdzieś.
Nadal miał rodzaj dziewięciu szans
wycisnąć, że w między programem
zanim musiał ręcznie
przenumerować wszystko.
>> Jest to więc rodzaj co mam na myśli
kiedy mówię, że świat ma pochodzić
z nowych funkcji.
Gdzieś po drodze kogoś
sobie sprawę, chłopak to jest głupie.
To jest po prostu tworzenie
praca dla programisty.
Więc on lub ona po prostu rodzaj budowy
nowa warstwa na górze, że
tak, że nie trzeba się martwić
o tym, co numery linii kodu
faktycznie dalej.
>> Więc kiedy można wybrać
jeden język lub inny?
Cóż, które z nich
Języki prawda tendencję

Slovenian: 
To je bil zabaven jezik, saj vas
je moral, kot programer, številka
vse svoje linije.
Niso v nasprotju, kar sem
tem, ko sem pisal
psevdokoda na rumeno dokument
prej za binarno iskanje,
za iskanje telefonski imenik.
>> In tako, če si hotel
da gredo v drugo vrstico,
bi dobesedno tip,
pojdi do 10, ali pa na 20.
In če pišete linij, na
Konvencija je storiti, to je linija 10,
To je linija 20, to je vrstica
30, 40, z nič vmes,
s čimer si nekaj prostora
če se boste odločili, počakaj malo,
moral sem dodal nekaj
Več koda nekje.
Še vedno je imel nekakšno devetih priložnosti za
stisnite, da se med programu
Prej si moral ročno
oštevilčite vse.
>> Torej, to je nekako kaj mislim
Ko sem rekel, se je svet prišel gor
z novim funkcije.
Nekje na poti nekoga
spoznal, fant to je neumno.
To je samo ustvarja
delo za programerja.
Torej, on ali ona samo nekako zgrajena
nov sloj na vrhu tistega
tako da vam ni treba skrbeti
O tem, kaj vrstica številke kodo
je pravzaprav naprej.
>> Torej, ko lahko izberete
en drug jezik ali?
No, kateri od teh
jezike ste nagnjeni

Croatian: 
To je zabavno jezik, jer vas
morala, kao i programer, broj
sve svoje linije.
Ne razliku od onoga što sam bio
radite kada sam pisao
pseudokod na žutoj dokumenta
ranije za binarno pretraživanje,
za traženje telefonskog imenika.
>> I tako, ako ste htjeli
ići na drugoj liniji,
ti bi doslovno tip,
ide do 10, ili ići do 20 godina.
A ako pišete linije,
Konvencija je činiti, to je linija 10,
to je linija 20, ovo je linija
30, 40, ništa između,
time dajući sebi malo prostora
Ako se odlučite, čekaj malo,
Trebao sam dodao neke
Morseov kod negdje.
Još uvijek je imao neku vrstu devet šansi za
stisnuti da se između programa
prije nego što je morao ručno
ponovo numerirati sve.
>> Dakle, to je vrsta ono što mislim
kad kažem svijet je došao gore
s novim značajkama.
Negdje usput netko
shvatio, Bože, ovo je glupo.
Ovo je samo stvaranje
raditi za programera.
Dakle, on ili ona samo vrsta izgrađen
novi sloj na vrhu da
tako da ne morate brinuti
o tome što crta brojevi kodu
je zapravo na.
>> Dakle, kada možete odabrati
jedan jezik ili neki drugi?
Pa, što od njih
jezicima te imaju tendenciju

Chinese: 
這是一個有趣的語言，因為你
不得不，作為編程，數
所有的線。
不是不像我是什麼
當我在寫做
偽上的黃色文件
之前為二進制搜索，
用於搜索電話簿。
>> 所以，如果你想
去到另一行，
你會從字面上鍵入，
到10，或者去20。
如果你正在寫的線條，
公約是做的，這是10號線，
這是第20行，這是行
30，40，與沒有在兩者之間，
從而給自己一​​些空間
如果你決定了，等一會兒，
我應該補充一些
更多的代碼的某個地方。
你仍然有那種九個機會
擠在你的程序之間
你不得不手動前
重新編排的一切。
>> 因此，這是什麼樣的我的意思
當我說這個世界上來
用一個新的功能。
某處有人方式
實現的，這小子是愚蠢的。
這僅僅是創建
為程序員工作。
於是，他或她只是一種建
最重要的是一個新的圖層
這樣你就不必擔心
什麼行號代碼
其實上。
>> 你什麼時候可以選擇
一種語言或其他？
那麼，其中哪些
語言你傾向於

Serbian: 
Ово је забавно језика, јер тебе
морао, као програмер, број
све ваше линије.
Не разлику од онога што сам ја
радим када сам писао
Псеудокод на жутој документу
раније за бинарни претрагу,
за претраживање телефонски именик.
>> И тако, ако желиш
да оду у другу линију,
Ви буквално тип,
иду до 10, или идите на 20.
А ако пишеш линије,
конвенција је да се уради, то је линија 10,
ово је линија 20, ово је линија
30, 40, ничим између њих,
тиме што себи мало простора
ако се одлучите, чекај мало,
Требало је да дода неки
више код негде.
Имао си неку од девет шанси за
стиснути да између вашег програма
пре него што је морао да ручно
пренумерише све.
>> Дакле, ово је врста оно што мислим
кад кажем да је свет је дошао до
са новим карактеристикама.
Негде успут некоме
схватио, дечко ово је глупо.
Ово је само стварање
раде за програмера.
Дакле, он или она некако уграђене
нови слој на врху да
тако да не морате да бринете
о томе шта линија број кода
је заправо на.
>> Дакле, када би изабрати
један други језик или?
Па, који од њих
језици да ли имају тенденцију

Indonesian: 
Ini adalah bahasa yang menyenangkan karena Anda
harus, sebagai programmer, jumlah
semua baris Anda.
Tidak seperti apa yang saya
lakukan ketika saya sedang menulis
pseudocode pada dokumen kuning
sebelumnya untuk pencarian biner,
untuk mencari buku telepon.
>> Dan, jika Anda ingin
untuk pergi ke baris lain,
Anda akan benar-benar mengetik,
pergi ke 10, atau pergi ke 20.
Dan jika Anda sedang menulis baris,
Konvensi adalah untuk melakukan, ini adalah garis 10,
ini adalah baris 20, ini adalah garis
30, 40, dengan apa-apa di antara,
sehingga memberikan diri Anda beberapa ruang
jika Anda memutuskan, tunggu sebentar,
Saya harus menambahkan beberapa
kode lebih di suatu tempat.
Anda masih memiliki semacam sembilan peluang untuk
memeras bahwa dalam antara program Anda
sebelum Anda harus secara manual
nomor baru segalanya.
>> Jadi ini adalah jenis apa yang saya maksud
ketika saya mengatakan dunia telah datang
dengan fitur baru.
Di suatu tempat di sepanjang jalan seseorang
menyadari, anak ini bodoh.
Ini hanya menciptakan
bekerja untuk programmer.
Jadi dia hanya jenis dibangun
layer baru di atas itu
sehingga Anda tidak perlu khawatir
tentang apa baris nomor kode Anda
sebenarnya pada.
>> Jadi, ketika Anda mungkin memilih
satu bahasa atau yang lain?
Nah, yang ini
bahasa apakah anda cenderung

Hindi: 
इसका कारण यह है कि आप एक मजेदार भाषा थी
करने के लिए, प्रोग्रामर के रूप में, नंबर था
अपने लाइनों के सभी।
मैं क्या था के विपरीत नहीं
कर रही है जब मैं लिख रहा था
पीले दस्तावेज़ पर pseudocode
द्विआधारी खोज के लिए इससे पहले,
एक फोन की किताब खोज के लिए।
>> और हां, अगर तुम चाहते थे
एक और लाइन के लिए जाना है,
तुम सचमुच टाइप करेंगे,
10 के लिए जाना है, या 20 के पास जाओ।
और आप लाइनों, लिख रहे हैं
सम्मेलन, इस लाइन 10 है करने के लिए किया गया था,
इस लाइन 20 है, इस लाइन है
30, 40, बीच में कुछ भी नहीं के साथ,
जिससे अपने आप को कुछ कमरा दे रही है
यदि आप निर्णय लेते हैं, एक मिनट रुको,
मैं कुछ जोड़ा जाना चाहिए था
कहीं अधिक कोड।
तुम अब भी नौ मौके का प्रकार था
निचोड़ यह है कि अपने कार्यक्रम के बीच
इससे पहले कि आप मैन्युअल रूप से करना पड़ा
सब कुछ फिर से अंकित करना।
>> तो यह है कि मैं क्या मतलब है की तरह है
जब मैं कहता हूँ दुनिया में आ गया है
एक नई सुविधाओं के साथ।
कहीं रास्ता किसी के साथ
एहसास हुआ, लड़का यह बेवकूफी है।
यह सिर्फ पैदा कर रही है
प्रोग्रामर के लिए काम करते हैं।
तो वह या वह बस की तरह बनाया
उस के शीर्ष पर एक नई परत
इतनी है कि आप चिंता करने की जरूरत नहीं है
क्या लाइन नंबर अपने कोड के बारे में
वास्तव में चल रहा है।
>> तो जब आप चुन सकते हैं
एक भाषा है या किसी अन्य?
खैर, जिनमें से इन
भाषाओं जाते हैं

Dutch: 
Dit was een leuke taal, omdat je
moest, als programmeur, nummer
al uw lijnen.
Niet in tegenstelling tot wat ik was
het doen toen ik aan het schrijven was
pseudocode op de gele document
eerder voor binary search,
voor het zoeken van een telefoonboek.
>> En dus, als je wilde
om te gaan naar een andere lijn,
zou je letterlijk typt,
ga naar 10, of ga naar 20.
En als je het schrijven van lijnen, de
conventie was te doen, dit is lijn 10,
Dit is lijn 20, is dit lijn
30, 40, met niets ertussen,
waardoor het geven van jezelf wat ruimte
als je besluit, wacht eens even,
Ik moet een aantal toegevoegd
meer code ergens.
Je had nog een soort van negen kansen om
knijp die tussen uw programma
voordat je moest handmatig
hernummeren alles.
>> Dus dit is een soort van wat ik bedoel
als ik zeg dat de wereld is gekomen
met nieuwe functies.
Ergens langs de manier waarop iemand
besefte, jongen dit is dom.
Dit is gewoon het creëren
werken voor de programmeur.
Zodat hij of zij gewoon een soort van ingebouwde
een nieuwe laag op de top van dat
zodat je geen zorgen te maken
over welke lijn de nummers van uw code
eigenlijk op.
>> Dus wanneer kunt u ervoor kiezen
één taal of een andere?
Nou ja, welke van deze
talen heb je de neiging

Swahili (macrolanguage): 
Hii ilikuwa ni lugha furaha kwa sababu wewe
ilibidi, kama programu, idadi
yote ya mistari yako.
Si tofauti na kile Mimi nilikuwa
kufanya wakati mimi nilikuwa kuandika
pseudocode juu ya hati njano
mapema kwa ajili ya kutafuta binary,
kwa ajili ya kutafuta kitabu cha simu.
>> Na hivyo, kama alitaka
kwenda mstari mwingine,
ungependa literally aina,
kwenda 10, au kwenda 20.
Na kama wewe ni kuandika mistari,
mkataba ulikuwa ni kufanya, hii ni mstari wa 10,
hii ni mstari 20, hii ni mstari
30, 40, na kitu katika kati,
hivyo kutoa mwenyewe baadhi chumba
kama wewe kuamua, kusubiri dakika,
Mimi ni lazima kuwa aliongeza baadhi
zaidi kificho mahali fulani.
Bado alikuwa na aina ya nafasi tisa kwa
itapunguza kwamba katika kati ya mpango wako
kabla alikuwa na manually
renumber kila kitu.
>> Hivyo hii ni aina ya nini namaanisha
wakati mimi kusema dunia ina kuja
na makala mpya.
Mahali fulani njiani mtu
barabara, kijana huyu ni ya kijinga.
Hii ni kujenga tu
kazi kwa ajili ya programu.
Hivyo yeye au yeye tu aina ya kujengwa
safu mpya juu ya kwamba
hivyo kwamba huna kuwa na wasiwasi
kuhusu nini mstari idadi kanuni yako
ni kweli juu ya.
>> Hivyo wakati wewe kuchagua inaweza
lugha moja au nyingine?
Naam, yupi kati ya hawa
Lugha kufanya wewe huwa

Filipino: 
Ito ay isang masaya na wika dahil ikaw
nagkaroon na, pati na ang programmer, numero
ang lahat ng iyong mga linya.
Hindi iba kung ano ako ay
ginagawa kapag ako ay sumusulat
pseudocode sa dilaw dokumento
mas maaga para sa binary paghahanap,
para sa paghahanap ng isang phone book.
>> At kaya, kung ikaw ay wanted
upang pumunta sa isa pang linya,
Gusto mong literal i-type,
pumunta sa 10, o pumunta sa 20.
At kung ikaw ay sumusulat ng mga linya, ang
convention ay upang gawin, ito ay line 10,
ito ay line 20, ito ay line
30, 40, na may walang sa pagitan,
sa gayon ay nagbibigay sa iyong sarili ng ilang mga kuwarto
kung magpasya ka, maghintay ng isang minuto,
dapat ako ay nagdagdag ng ilang mga
karagdagang code sa isang lugar.
Ikaw pa rin ay uri ng siyam pagkakataon upang
pisilin na sa pagitan ng iyong programa
bago ka had sa manwal
magnumerong muli ang lahat.
>> Kaya ito ay uri ng kung ano ang ibig sabihin ko
kapag sinabi ko ang mundo ay magkaroon ng
na may isang bagong tampok.
Sa isang lugar sa kahabaan ng paraan ng isang tao
natanto, boy na ito ay bobo.
Ito ay lamang ng paglikha
trabaho para sa mga programmer.
Kaya siya lamang ang uri ng mga built
ng isang bagong layer sa itaas ng na
upang hindi mo kailangang mag-alala
tungkol sa kung ano line numero ng iyong code
ay talagang sa.
>> Kaya kapag maaari mong piliin
isang wika o sa iba pang?
Well, kung alin sa mga
wika gagawin mo ay may posibilidad

Thai: 
นี่คือภาษาที่สนุกเพราะคุณ
ต้องเป็นโปรแกรมเมอร์จำนวน
ทุกสายของคุณ
ไม่แตกต่างจากสิ่งที่ฉันเป็น
ทำเมื่อผมเขียน
pseudocode ในเอกสารสีเหลือง
ก่อนหน้านี้สำหรับการค้นหาไบนารี
สำหรับการค้นหาสมุดโทรศัพท์
>> ดังนั้นหากคุณต้องการ
ที่จะไปสายอื่น
คุณอย่างแท้จริงจะพิมพ์
ไปถึง 10 หรือไปที่ 20
และถ้าคุณกำลังเขียนบรรทัดที่
การประชุมคือการทำนี้เป็นสายที่ 10
นี้เป็นสายที่ 20 นี้เป็นสาย
30, 40 มีอะไรในระหว่าง
จึงทำให้ตัวเองบางห้อง
ถ้าคุณตัดสินใจรอสักครู่
ฉันควรจะได้เพิ่มบาง
รหัสอื่น ๆ ที่ไหนสักแห่ง
คุณยังคงมีการเรียงลำดับของโอกาสที่เก้า
บีบว่าในระหว่างโปรแกรมของคุณ
ก่อนที่คุณจะต้องด้วยตนเอง
renumber ทุกอย่าง
>> ดังนั้นนี้เป็นชนิดของสิ่งที่ผมหมายถึง
เมื่อฉันบอกว่าโลกได้เกิดขึ้น
ด้วยคุณสมบัติใหม่
ที่ไหนสักแห่งตามวิธีการที่ใครสักคน
ตระหนักถึงเด็กคนนี้คือโง่
นี้เป็นเพียงแค่การสร้าง
ทำงานสำหรับโปรแกรมเมอร์
ดังนั้นเขาหรือเธอเพิ่งสร้างชนิดของ
เลเยอร์ใหม่ด้านบนของที่
เพื่อที่คุณจะไม่ต้องกังวล
เกี่ยวกับสิ่งที่หมายเลขบรรทัดรหัสของคุณ
เป็นจริงบน
>> ดังนั้นเมื่อคุณอาจจะเลือก
อย่างใดอย่างหนึ่งหรือภาษาอื่นได้หรือไม่
กันซึ่งของเหล่านี้
ภาษาคุณมีแนวโน้มที่จะทำ

Korean: 
이것은 당신 때문에 재미있는 언어였다
프로그래머로, 숫자로했다
당신의 모든 라인.
아니 내가 무슨 달리
내가 쓰는 때 일
노란색 문서에 의사
이전 이진 검색,
전화 번호부 검색 용.
>> 그리고 당신이 원하는 경우
다른 라인으로 이동하고,
당신은 문자 그대로 입력합니다,
(10)로 이동, 또는 20로 이동합니다.
그리고 당신은 라인의를 작성하는 경우
대회는이 라인 10 수행했다
이 라인 (20)이며,이 라인은
30, 40, 사이에 아무것도,
따라서 자신에게 여지를주는
당신이 결정하는 경우에, 잠깐,
나는 몇 가지를 추가한다
어딘가에 더 많은 코드.
당신은 여전히​​에 구 기회의 종류가 있었다
프로그램 사이에 그에서 짠다
수동에 있었다 전에
모든 번호를 다시.
>> 그래서이 무슨 뜻인지의 종류
내가 말할 때 세계 최대왔다
새로운 기능.
어딘가에 길을 누군가를 따라
실현, 소년이 바보입니다.
이건 그냥 만드는 것입니다
프로그래머를위한 작동합니다.
그래서 그 또는 그녀는 단지 종류의 내장
그 위에 새 레이어
당신이 걱정하지 않도록
무엇을 줄 수 코드에 대한
실제로 켜져 있습니다.
>> 그래서 때 선택할 수 있습니다
하나의 언어 또는 다른?
음, 그 중이
언어는 경향이

Yiddish: 
דאס איז געווען אַ שפּאַס שפּראַך ווייַל איר
האט צו, ווי די פּראָגראַמיסט, נומער
אַלע פון ​​דיין שורות.
ניט ניט ענלעך וואָס איך איז געווען
טאן ווען איך איז געווען שרייבן
פּסעודאָקאָדע אויף די געל דאָקומענט
פריער פֿאַר ביינערי זוכן,
פֿאַר שאַרף אַ טעלעפאָנירן בוך.
>> און אַזוי, אויב איר געוואלט
צו גיין צו אן אנדער ליניע,
איר וואָלט ממש טיפּ,
גיין צו 10, אָדער גיין צו 20.
און אויב איר ניטאָ שרייבן שורות, די
צוזאַמענפאָר איז געווען צו טאָן, דאָס איז שורה 10,
דעם איז שורה 20, דאָס איז ליניע
30, 40, מיט גאָרנישט אין צווישן,
דערמיט געבן זיך עטלעכע צימער
אויב איר באַשליסן, וואַרטן אַ מינוט,
איך זאָל האָבן צוגעגעבן עטלעכע
מער קאָד ערגעץ.
איר נאָך האט סאָרט פון נייַן גיכער צו
קוועטשן אַז אין צווישן דיין פּראָגראַם
איידער איר האט צו מאַניואַלי
רענומבער אַלץ.
>> אזוי דעם איז מין פון וואָס איך מיינען
ווען איך זאָגן די וועלט האט קומען אַרויף
מיט אַ נייַ פֿעיִקייטן.
ערגעץ צוזאמען די וועג עמעצער
איינגעזען, יינגל דעם איז נאַריש.
דאס איז נאָר קריייטינג
אַרבעט פֿאַר די פּראָגראַמיסט.
אַזוי ער אָדער זי נאָר מין פון געבויט
אַ נייַ שיכטע אויף שפּיץ פון אַז
אַזוי אַז איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג
וועגן וואָס שורה נומערן אייער קאָד
איז אַקטשאַוואַלי אויף.
>> אזוי ווען זאל איר קלייַבן
איין שפּראַך אָדער אנדערן?
נו, וואָס פון די
שפּראַכן טאָן איר טענד

Tamil: 
இந்த நீங்கள் ஏனெனில் ஒரு வேடிக்கை மொழி இருந்தது
, ப்ரோக்ராமர் என, பல வேண்டியிருந்தது
உங்கள் அனைத்து வரிகளையும்.
நான் என்ன போலல்லாமல்
நான் எழுதும் போது செய்து
மஞ்சள் ஆவணம் மீது சூடோகுறியீடு
முந்தைய இரும தேடல்,
ஒரு தொலைபேசி புத்தகத்தில் தேடி.
>> எனவே, நீங்கள் விரும்பினால்
மற்றொரு வரி போக,
நீங்கள் உண்மையில் தட்டச்சு செய்யும்,
10 செல்ல, அல்லது 20 செல்ல.
நீங்கள் எழுதும் கோடுகள், என்றால்
மாநாட்டு செய்ய, இந்த வரியை 10 ஆகும்,
இந்த வரி 20 ஆகும், இந்த வரி
30, 40, இடையில் எதுவும்,
அதன் மூலம் உங்களை சில அறை கொடுத்து
நீங்கள் முடிவு செய்தால், ஒரு நிமிடம்,
நான் சில சேர்க்க வேண்டும்
எங்காவது மேலும் குறியீடு.
நீங்கள் இன்னும் ஒன்பது வாய்ப்புகளை வகையான இருந்தது
உங்கள் நிரல் இடையே என்று கசக்கி
நீங்கள் கைமுறையாக செய்ய முன்
எல்லாம் எண்ணிடு.
>> எனவே இந்த நான் என்ன வகையான
நான் சொல்லும் போது உலக வந்திருக்கிறாள்
ஒரு புதிய அம்சங்கள்.
எங்கோ வழியில் யாரோ சேர்ந்து
உணர்ந்து, சிறுவன் இந்த முட்டாள்.
இது உருவாக்குகிறது
புரோகிராமர் வேலை.
எனவே அவர் வெறும் வகையான கட்டப்பட்டது
அந்த மேல் ஒரு புதிய அடுக்கு
நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டிய அவசியம் இல்லை என்று
என்ன வரி எண்கள் உங்கள் குறியீடு பற்றி
உண்மையில் உள்ளது.
>> எனவே போது நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம்
ஒரு மொழி அல்லது வேறு?
சரி, இது இந்த
மொழிகளை நீங்கள் செய்கிறீர்களா

Finnish: 
Tämä oli hauska kieli, koska olet
oli, kun ohjelmoija, numero
kaikki linjat.
Ei toisin kuin olin
tekemässä, kun olin kirjallisesti
pseudokoodit keltaisella asiakirjaan
aikaisemmin Binäärihaku,
etsimiseksi puhelinluettelosta.
>> Ja niin, jos halusi
mennä toiseen linja,
te kirjaimellisesti tyyppi,
Siirry 10 tai siirry 20.
Ja jos olet kirjallisesti riviä,
sopimus oli tehdä, tämä on linja 10,
Tämä on linja 20, tämä on linja
30, 40, kanssa mitään siltä väliltä,
mikä antaa itse jonkin verran tilaa
jos päättää, odota hetki,
Olisi pitänyt lisännyt
enemmän koodia jonnekin.
Sinä oli vielä tavallaan yhdeksän mahdollisuudet
purista että välillä ohjelmaan
ennen kuin oli manuaalisesti
numeroida kaikki.
>> Joten tämä on sellainen mitä tarkoitan
kun sanon maailma on keksiä
jossa on uusia ominaisuuksia.
Jossain matkan varrella joku
tajusi, poika tämä on tyhmä.
Tämä on vain luoda
työtä ohjelmoija.
Niinpä hän juuri sellainen rakennettu
uusi kerros päälle, että
joten sinun ei tarvitse huolehtia
mitä rivinumerot koodisi
on itse asiassa.
>> Joten kun saattaa valitset
yhdellä kielellä tai toisella?
No, mikä näistä
kieliä sinä tapana

Welsh: 
Roedd hyn yn iaith hwyl oherwydd eich
roedd yn rhaid i, gan fod y rhaglennydd, rhif
eich holl linellau.
Nid yw yn wahanol i'r hyn yr oeddwn yn
yn ei wneud pan oeddwn yn ysgrifennu
pseudocode ar y ddogfen melyn
yn gynharach ar gyfer chwilio deuaidd,
ar gyfer chwilio llyfr ffôn.
>> Ac felly, os ydych chi eisiau
i fynd i'r llinell arall,
byddech yn llythrennol teipio,
ewch i 10, neu ewch i 20.
Ac os ydych chi'n ysgrifennu llinellau, y
confensiwn oedd gwneud, mae hyn yn llinell 10,
mae hyn yn llinell 20, mae hyn yn llinell
30, 40, gyda dim byd yn y canol,
gan roi rhywfaint o le i chi'ch hun
os byddwch yn penderfynu, arhoswch funud,
Dylwn fod wedi ychwanegu rhai
mwy o cod yn rhywle.
Rydych yn dal i gael rhyw fath o naw siawns i
wasgu hynny yn rhwng eich rhaglen
cyn gorfod manually chi
ailrifo popeth.
>> Felly, mae hyn yn fath o hyn yr wyf yn ei olygu
wrth ddweud y byd wedi dod i fyny
gyda nodweddion newydd.
Rhywle ar hyd y ffordd i rywun
gwireddu, bachgen hyn yn dwp.
Mae hyn yn unig yn creu
gweithio i'r rhaglennydd.
Felly mae ef neu hi yn unig fath o adeiladu
haen newydd ar ben hynny
fel nad oes rhaid i chi boeni
am yr hyn y rhifau llinell eich cod
mewn gwirionedd ar.
>> Felly pan gallech ddewis
un iaith neu'r llall?
Wel, pa un o'r rhain
ieithoedd ydych chi'n dueddol

Latvian: 
Tas bija jautri valoda, jo jums
bija, kā programmētājs, skaitu
visiem jūsu līniju.
Nevis pretēji tas, ko es biju
dara, kad es rakstīju
pseudocode uz dzeltenā dokumentā
agrāk bināro meklēšanu,
meklēšanai tālruņa grāmatu.
>> Un tā, ja vēlaties
doties uz citu līniju,
Jūs burtiski rakstīt,
iet uz 10, vai doties uz 20.
Un, ja jūs esat rakstiski līnijas,
konvencija bija to darīt, tas ir līnija 10,
tas ir līnija 20, tas ir līnija
30, 40, ar neko starp,
tādējādi dodot sev dažas vietas
Ja jūs nolemjat, pagaidiet minūti,
Es būtu pievienojis dažas
vairāk kods kaut kur.
Jūs vēl bija kādas deviņiem izredzēm
izspiest ka starp jūsu programmā
Pirms jums bija manuāli
pārnumurē visu.
>> Tātad tas ir sava veida, ko es domāju
kad es saku pasaule ir jānāk klajā
ar jaunām funkcijām.
Kaut kur pa ceļam kāds
saprata, zēns tas ir stulbi.
Tas ir tikai radot
strādāt programmētājs.
Lai viņš vai viņa tikko veida būvēts
jaunu slāni virsū, ka
tā, ka jums nav jāuztraucas
par to, ko line numurus jūsu kodu
ir faktiski par.
>> Tātad, kad varētu jūs izvēlaties
viena valoda vai otru?
Nu, kas no šiem
valodas tu mēdz

Italian: 
Questo è stato un linguaggio divertente perché si
dovuto, come programmatore, numero di
tutte le linee.
Non diversamente da quello che ero
facendo quando stavo scrivendo
pseudocodice sul documento gialla
in precedenza per la ricerca binaria,
per la ricerca di una rubrica telefonica.
>> E così, se si voleva
per andare in un'altra linea,
si sarebbe letteralmente digitare,
andare a 10, o andare a 20.
E se si sta scrivendo le linee, i
convenzione era da fare, questa è la linea 10,
questa è la linea 20, questa è la riga
30, 40, con niente in mezzo,
dando così un bel po 'camera
se si decide, aspetta un minuto,
Ho dovuto aggiungere un po '
più codice da qualche parte.
Si aveva ancora una sorta di nove possibilità di
spremere che nel tra il programma
prima si doveva manualmente
rinumerare tutto.
>> Quindi questo è una specie di ciò che intendo
quando dico il mondo ha messo a punto
con nuove funzionalità.
Da qualche parte lungo la strada qualcuno
realizzato, ragazzo questo è stupido.
Questa è solo la creazione di
lavorare per il programmatore.
Così lui o lei solo tipo di costruzione
un nuovo livello in cima a quello
in modo che non ci si deve preoccupare
su quale linea numeri il codice
è in realtà su.
>> Così, quando potreste scegliere
una lingua o di un altro?
Ebbene, quale di questi
lingue Tendi

Portuguese: 
Esta era uma língua divertido porque você
tinha que, como o programador, número
todas as suas linhas.
Não ao contrário do que eu estava
fazendo quando eu estava escrevendo
pseudocódigo no documento amarelo
anteriormente para busca binária,
para pesquisar um livro de telefone.
>> E assim, se você queria
para ir para outra linha,
você literalmente digitar,
ir para 10, ou ir a 20.
E se você estiver escrevendo linhas, os
convenção era para fazer, esta é a linha 10,
Esta é a linha 20, esta é a linha
30, 40, com nada entre eles,
dando-se assim algum espaço
se você decidir, espere um minuto,
Eu deveria ter acrescentado alguns
mais código em algum lugar.
Você ainda teve sorte de nove chances de
espremer isso em entre seu programa
antes você tinha que manualmente
renumerar tudo.
>> Portanto, este é o tipo do que eu quero dizer
quando eu digo que o mundo surgiu
com novos recursos.
Em algum lugar ao longo do caminho alguém
percebeu, menino isto é estúpido.
Esta é apenas a criação de
trabalhar para o programador.
Assim, ele ou ela só tipo de construção
uma nova camada em cima do que
de modo que você não precisa se preocupar
sobre o que linha de números de seu código
é, na verdade.
>> Então, quando você pode escolher
uma língua ou outra?
Bem, qual destes
línguas você tende

Macedonian: 
Ова беше забавно јазик затоа што
мораше да, како програмер, број
сите ваши линии.
Не за разлика од она што беше
прави кога го пишував
pseudocode на жолта документ
порано за бинарни пребарување,
за пребарување на именикот.
>> И така, ако си сакал
да одат во друга линија,
вие буквално ќе напишеш,
оди до 10, или оди на 20.
И ако сте пишување линии,
Конвенцијата е да се прави, тоа е линија 10,
ова е линија 20, ова е линија
30, 40, со ништо меѓу нив,
со што се себе си даваат некои простор
ако се одлучите, почекајте една минута,
Јас треба да се додаде некои
повеќе код некаде.
Се уште има вид на девет шанси да
стискаш дека помеѓу вашата програма
пред да мораше да рачно
ренумерираат сè.
>> Значи ова е вид на што мислам
кога велам светот излезе
со нови функции.
Некаде по патот некој
реализира, ова момче е глупаво.
Ова е само создавање
работи за програмер.
Па тој или таа само вид на гради
нов слој на врвот на тоа
така што ќе не мора да се грижите
за тоа што бројките на вашиот код
е всушност.
>> Значи, кога би можеле да го одберете
еден или друг јазик?
Па, кој од овие
јазици ги имаат тенденција да

Kannada: 
ನೀವು ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಮೋಜಿನ ಭಾಷೆಯಾಗಿತ್ತು
, ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್, ಸಂಖ್ಯೆ ಹೊಂದಿತ್ತು
ಎಲ್ಲಾ ನಿಮ್ಮ ಸಾಲುಗಳನ್ನು.
ನಾನು ಯಾವ ಅದೇ ಅಲ್ಲ
ನಾನು ಬರೆಯುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ
ಹಳದಿ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ಸೂಡೊಕೋಡ್ಗಳನ್ನು
ಬೈನರಿ ಸರ್ಚ್ ಹಿಂದೆ
ಫೋನ್ ಪುಸ್ತಕ ಹುಡುಕಲು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ, ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ
ಮತ್ತೊಂದು ಲೈನ್ ಹೋಗಲು,
ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಟೈಪ್ ಎಂದು,
10 ಹೋಗಿ, ಅಥವಾ 20 ಹೋಗಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು ರೇಖೆಗಳು, ಬರೆಯುವ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ
ಸಮಾವೇಶ ಮಾಡಲು ಈ ಲೈನ್ 10 ಆಗಿತ್ತು,
ಈ ಸಾಲಿನ 20, ಈ ರೇಖೆ
30, 40, ನಡುವೆ ಏನೂ,
ತನ್ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲವು ಕೊಠಡಿ ನೀಡುವ
ನೀವು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ಒಂದು ನಿಮಿಷ,
ನಾನು ಕೆಲವು ಸೇರಿಸಿದ ಮಾಡಬೇಕು
ಎಲ್ಲೋ ಹೆಚ್ಚು ಕೋಡ್.
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಒಂಬತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ರೀತಿಯ ಹೊಂದಿತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಡುವೆ ಹಿಂಡುವ
ನೀವು ಕೈಯಾರೆ ಮೊದಲು
ಎಲ್ಲವೂ ಹೊಸಸಂಖ್ಯೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನಾನು ಏನು ರೀತಿಯ
ನಾನು ಹೇಳಲು ವಿಶ್ವದ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ
ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ.
ಎಲ್ಲೋ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಉದ್ದಕ್ಕೂ
ಅರಿತುಕೊಂಡ, ಹುಡುಗ ಈ ಸ್ಟುಪಿಡ್.
ಈ ಕೇವಲ ರಚಿಸುತ್ತಿದೆ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಕೆಲಸ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಕೇವಲ ರೀತಿಯ ನಿರ್ಮಿಸಿದ
ಆ ಮೇಲೆ ಒಂದು ಹೊಸ ಪದರವನ್ನು
ನೀವು ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲ ಎಷ್ಟು
ಏನು ಸಾಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಬಗ್ಗೆ
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೇಲೆ.
>> ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಇರಬಹುದು
ಒಂದು ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಇನ್ನೊಂದು?
ಸರಿ, ಇದು ಈ
ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಲವು

Turkish: 
Bu sizin için eğlenceli bir dil oldu
, Programcı olarak, numaraya vardı
Çizgilerinizin tüm.
Değil ne aksine
Ben yazarken yapıyor
Sarı belge üzerinde pseudocode
Daha önce ikili arama için,
Bir telefon defterinin aranması için.
>> Ve böylece, isteseydi
başka bir satıra gitmek için,
kelimenin tam anlamıyla yazarsınız,
10 gidin veya 20 gidin.
Ve hatları yazıyorsanız
kongre, bu hat 10 yapmak oldu
Bu hat 20 olduğunu, bu çizgi
30, 40, hiçbir şey arasında,
böylece kendinizi biraz oda veren
Eğer karar verirseniz, bir dakika bekleyin,
Bazı ekledi olmalıdır
bir yerde daha fazla kodu.
Hala dokuz şansını tür vardı
Programınızda arasındaki sıkmak
el vardı önce
Her şeyi yeniden numaralandırmak.
>> Yani bu ne demek tür
Dediğimde, dünya kadar geldi
Yeni özelliklere sahip.
Bir yerde bir yol birisi boyunca
fark, çocuk bu aptalca.
Bu sadece yaratır
Programcı için çalışmak.
Yani o sadece tür inşa
bunun üzerine yeni bir tabakasıyla
endişelenmenize gerek yok ki
hangi satır numaraları kodu hakkında
Aslında açık.
>> Peki ne zaman seçebilirsiniz
bir dil ya da başka?
Peki, hangi bu
dilleri eğilimi yapmak

Afrikaans: 
Dit was 'n prettige taal omdat jy
moes, soos die programmeerder, aantal
al jou lyne.
Nie in teenstelling met wat ek was
doen wanneer ek skryf
pseudokode op die geel dokument
vroeër vir binêre soek,
vir soek 'n telefoon boek.
>> En so, as jy wou
om te gaan na 'n ander lyn,
sou jy letterlik tik,
gaan na 10, of gaan na 20.
En as jy wil skryf lyne, die
konvensie was om te doen, dit is lyn 10,
dit is lyn 20, dit is lyn
30, 40, met niks tussenin,
daardeur gee jouself 'n paar kamer
As jy besluit, wag 'n minuut,
Ek moet 'n paar het bygevoeg
meer-kode iewers.
Jy het nog soort van nege kanse om
druk wat tussen jou program
voordat jy moes met die hand
hernommer alles.
>> So dit is 'n soort van wat ek bedoel
as ek sê die wêreld het gekom
met 'n nuwe funksies.
Iewers langs die pad iemand
besef, seun dit is dom.
Dit is net die skep van
werk vir die programmeerder.
Sodat hy of sy net soort gebou
'n nuwe laag op die top van dat
sodat jy nie hoef te bekommer
oor wat reëlnommers jou kode
is eintlik op.
>> So wanneer kan jy kies
een taal of 'n ander?
Wel, wat van hierdie
tale is jy geneig

Irish: 
Bhí sé seo teanga spraoi mar atá tú
bhí, mar an Ríomhchláraitheoir, uimhir
gach ceann de do chuid línte.
Gan murab ionann agus cad a bhí mé
ag déanamh nuair a bhí mé ag scríobh
pseudocode ar an doiciméad buí
níos luaithe ar chuardach dhénártha,
do chuardach leabhar gutháin.
>> Agus mar sin, má raibh tú
chun dul go dtí líne eile,
mbeadh tú a cineál literally,
téigh go dtí 10, nó téigh go dtí 20.
Agus má tá tú ag scríobh línte, an
coinbhinsiún a bhí a dhéanamh, is é an líne 10,
tá sé seo ag teacht 20, is é an líne
30, 40, agus níl aon rud idir eatarthu,
rud a thugann tú féin a roinnt seomra
má shocraíonn tú, fan nóiméad,
Ba chóir dom a bheith leis roinnt
cód níos éigin.
Bhí tú fós saghas naoi seans a
squeeze go bhfuil i idir do chlár
sula raibh tú a láimh
athuimhriú rud.
>> Dá bhrí sin tá sé seo de chineál ar cad is ciall agam
nuair a rá liom go bhfuil an domhan teacht suas
le gnéithe nua.
Áit éigin feadh na slí éigin
réadaithe, buachaill is dúr.
Is é seo ach a chruthú
ag obair le haghaidh an Ríomhchláraitheoir.
Mar sin, é nó í díreach de chineál ar tógadh
sraith nua ar a bharr sin
ionas nach mian leat go bhfuil imní
faoi ​​na rudaí uimhreacha líne do chód
i ndáiríre ar.
>> Mar sin, nuair a d'fhéadfadh tú a roghnú
theanga amháin nó eile?
Bhuel, cé acu de na
Teangacha dhéanann claonadh a bhíonn tú

Haitian: 
Sa a te yon lang plezi paske ou
te gen nan, kòm pwogramè a, nimewo
tout nan liy ou yo.
Pa kontrèman ak sa mwen te
fè lè m 'te ekri
pseudocode sou dokiman an jòn
pi bonè pou rechèch binè,
pou chèche yon liv telefòn.
>> Se konsa, si ou te vle
pou yo ale nan yon lòt liy,
ou ta literalman tape,
ale nan 10, oswa ale nan 20.
Men, si w ap ekri liy ki,
konvansyon te fè, sa a se liy 10,
sa a se liy 20, sa a se liy
30, 40, ak pa gen anyen nan ant,
kidonk bay tèt ou kèk chanm
si ou deside, rete tann yon minit,
Mwen te dwe fè te ajoute kèk
plis Kòd yon kote.
Ou toujou te gen sòt de nèf chans yo
peze ke nan ant pwogram ou an
anvan ou te gen a manuelman
dvnan tout bagay.
>> Se konsa, sa a se kalite sa mwen vle di
lè m 'di li te mond lan vini
ak yon karakteristik nouvo.
Yon kote ansanm yon moun nan fason
reyalize, ti gason sa a se estipid.
Sa a se jis kreye pi
travay pou pwogramè a.
Se konsa, li oswa li te jis kalite bati
yon kouch nouvo sou tèt de sa
pou ke ou pa gen enkyete
sou sa ki liy nimewo kòd ou a
se aktyèlman sou.
>> Se konsa, lè ou ta ka chwazi
yon sèl lang oswa yon lòt?
Oke, ki nan sa yo
lang fè ou gen tandans

Georgian: 
ეს იყო მხიარული ენის იმიტომ, რომ თქვენ
ჰქონდა, როგორც პროგრამისტი, ნომერი
ყველა თქვენი ხაზები.
არ არის განსხვავებით, რაც მე
აკეთებს, როდესაც ვწერდი
pseudocode ყვითელი დოკუმენტი
ადრე ბინარული ძებნის
საძებნი სატელეფონო წიგნი.
>> ასე რომ, თუ თქვენ სურდა
წასვლა მეორე ხაზი,
თქვენ ფაქტიურად ტიპის,
წასვლა 10, ან წასვლა 20.
და თუ თქვენ წერა ხაზები,
კონვენცია იყო ამის გაკეთება, ეს არის line 10,
ეს არის ხაზი 20, ეს არის ხაზი
30, 40, არაფერი შორის,
რითაც საკუთარ თავს გარკვეული ოთახი
თუ თქვენ გადაწყვიტეთ, დაველოდოთ წუთში,
მე უნდა დასძინა, ზოგიერთი
უფრო კოდი სადღაც.
თქვენ მაინც ერთგვარი ცხრა შანსი
შესუსტებას, რომ მათ შორის თქვენი პროგრამა
სანამ ჰქონდა ხელით
renumber ყველაფერი.
>> ასე რომ, ეს არის ერთგვარი რას ვგულისხმობ
როდესაც ვამბობ, რომ მსოფლიოში არ ამუშავება
ახალი თვისებები.
სადღაც გზაზე ვინმე
მიხვდა, ბიჭი, ეს არის სულელური.
ეს არის უბრალოდ შექმნის
მუშაობა პროგრამისტი.
ასე რომ, ის უბრალოდ სახის აშენებული
ახალი ფენა თავზე რომ
ისე, რომ თქვენ არ უნდა ფიქრი
იმაზე, თუ რა ხაზის ნომრები თქვენი კოდი
ფაქტიურად.
>> ასე რომ, როდესაც შესაძლოა აირჩიოს
ერთ ენაზე ან სხვა?
ისე, რაც ამ
ენები თქვენ, როგორც წესი,

Spanish: 
Este era un lenguaje divertido porque se
tenido que, como el programador, número de
todas sus líneas.
No muy diferente de lo que era
haciendo cuando estaba escribiendo
pseudocódigo en el documento amarillo
anteriormente para la búsqueda binaria,
para buscar en una guía telefónica.
>> Y así, si querían
para ir a otra línea,
Literalmente, el tipo,
ir a 10, o vaya a 20.
Y si estás líneas, la escritura
convención fue a hacer, esta es la línea 10,
esta es la línea 20, se trata de la línea
30, 40, sin nada entre ellas,
por lo tanto dando un poco de habitación
si se decide, espera un minuto,
Debería haber añadido algo
más código en alguna parte.
Que todavía tenía una especie de nueve posibilidades de
apriete que en medio de su programa de
antes de tener que manualmente
renumerar todo.
>> Así que esto es una especie de lo que quiero decir
cuando digo que el mundo ha llegado
con unas nuevas características.
En algún momento alguien
se dio cuenta, muchacho esto es una estupidez.
Esto es sólo la creación de
trabajar para el programador.
Así que él o ella sólo tipo de construcción
una nueva capa en la parte superior de esa
de modo que usted no tiene que preocuparse
acerca de lo que los números de línea de su código
es en realidad en.
>> Así que cuando usted puede elegir
una u otra lengua?
Así, cuál de estos
¿Tiende idiomas

Gujarati: 
આ કારણ છે કે તમે એક મજા ભાષા હતી
માટે, પ્રોગ્રામર તરીકે, સંખ્યા હતી
તમારી લાઇન તમામ.
હું શું હતી વિપરીત નથી
કરી જ્યારે હું લખી હતી
પીળા દસ્તાવેજ પર સ્યુડોકોડનો
દ્વિસંગી શોધ માટે અગાઉ
એક ફોન પુસ્તક શોધ માટે.
>> અને તેથી, જો તમે ઇચ્છતા
અન્ય વાક્ય પર જાઓ,
તમે શાબ્દિક ટાઇપ કરશે,
10 પર જાઓ, અથવા 20 પર જાઓ.
અને તમે લીટીઓ, લેખન રહ્યાં છો, તો
સંમેલન, આ 10 વાક્ય છે કરી હતી,
આ વાક્ય 20 છે, આ વાક્ય છે
30, 40, વચ્ચે કશું સાથે,
ત્યાં તમારી જાતને અમુક જગ્યા આપ્યા
જો તમે નક્કી, એક મિનિટ રાહ જુઓ,
હું કેટલાક ઉમેરી જોઇએ
ક્યાંક વધુ કોડ.
તમે હજુ પણ નવ તકો પ્રકારની હતી
સ્વીઝ છે કે જે તમારા કાર્યક્રમ વચ્ચે
પહેલાં તમે જાતે જ હતી
બધું પુનઃક્રમાંકિત.
>> તેથી આ હું શું અર્થ પ્રકારની છે
જ્યારે હું કહે છે કે વિશ્વ આવે છે
નવી સુવિધાઓ સાથે.
ક્યાંક રીતે કોઈને સાથે
ભાન, છોકરો આ મૂર્ખ છે.
આ માત્ર બનાવવા
પ્રોગ્રામર માટે કામ કરે છે.
તેથી તે અથવા તેણી માત્ર પ્રકારની આંતરિક
કે ટોચ પર એક નવું સ્તર
કે જેથી તમે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી
શું લાઇન સંખ્યામાં તમારો કોડ વિશે
ખરેખર પર છે.
>> તેથી જ્યારે તમે પસંદ કરી શકે છે
એક ભાષા અથવા અન્ય?
વેલ, જે આ
ભાષાઓ તમે કરતા હોય છે

French: 
Ce fut un langage amusant parce que vous
a dû, en tant que programmeur, nombre
toutes vos lignes.
Pas contrairement à ce que je
faire quand je rédigeais
pseudocode sur le document jaune
plus tôt pour la recherche binaire,
pour la recherche d'un annuaire téléphonique.
>> Et donc, si vous vouliez
pour aller à une autre ligne,
vous littéralement taper,
aller à 10, ou aller à 20.
Et si vous écrivez des lignes, les
convention était de faire, cela est la ligne 10,
ceci est la ligne 20, cette ligne est
30, 40, avec rien entre les deux,
vous donnant ainsi une certaine marge
si vous décidez, attendez une minute,
J'aurais ajouté quelques
plus de code quelque part.
Vous aviez encore sorte de neuf chances de
presser que entre votre programme
avant que vous deviez manuellement
renuméroter tout.
>> Donc, cela est un peu ce que je veux dire
quand je dis le monde est venu
avec de nouvelles fonctionnalités.
Quelque part le long de la façon dont une personne
réalisé, garçon cela est stupide.
Ceci est juste la création
travailler pour le programmeur.
Donc, il ou elle juste un peu construit
une nouvelle couche au-dessus de cette
de sorte que vous ne devez pas vous inquiéter
sur ce nombre en ligne votre code
est en fait sur.
>> Alors, quand pourriez-vous choisir
une langue ou d'une autre?
Eh bien, ce qui de ces
langues Avez-vous tendance

Maltese: 
Dan kien lingwa gost għaliex inti
kellhom, bħala l-programmer, numru
kollha ta 'linji tiegħek.
B'differenza ma dak I kien
tagħmel meta I kien miktub
pseudocode fuq id-dokument isfar
aktar kmieni għal tfittxija binarja,
għat-tiftix ktieb tat-telefon.
>> U hekk, jekk inti riedu
li jmorru lil ieħor linja,
inti litteralment tip,
mur sa 10, jew mur l-20.
U jekk int bil-miktub linji, il-
konvenzjoni kienet li tagħmel, dan huwa linja 10,
din hija linja 20, din hija linja
30, 40, ma 'xejn bejniethom,
biex b'hekk tagħti lilek innifsek xi kamra
jekk inti tiddeċiedi, stenna minuta,
I għandu jkollhom miżjud xi
aktar kodiċi x'imkien.
Inti xorta kellhom xorta ta 'disa' opportunitajiet biex
għafas li fl bejn il-programm tiegħek
qabel kellek manwalment
innumera mill-ġdid kollox.
>> Allura dan huwa tip ta 'dak li jfisser
meta ngħid id-dinja għandha toħroġ
bil-karatteristiċi ġodda.
X'imkien tul it-triq 'xi ħadd
realizzati, boy dan huwa stupid.
Dan huwa biss il-ħolqien
taħdem għall-programmer.
Hekk hu jew hi biss tip ta 'mibnija
saff ġdid fuq quċċata ta 'dak
sabiex inti ma għandekx għalfejn tinkwieta
dwar dak in-numri linja kodiċi tiegħek
huwa attwalment fuq.
>> Allura meta jista inti tagħżel
lingwa jew ieħor?
Ukoll, liema minn dawn
lingwi do inti għandek tendenza

Danish: 
Dette var en sjov sprog, fordi du
måtte, som programmøren, antal
alle dine linjer.
Ikke ulig, hvad jeg var
gør, når jeg skrev
pseudokode på den gule dokument
tidligere til binær søgning,
til at søge en telefonbog.
>> Og så, hvis du ville
at gå til en anden linje,
du ville bogstaveligt skrive,
gå til 10, eller gå til 20.
Og hvis du skriver linjer, de
konvention var at gøre, det er linje 10,
dette er linie 20, er dette linie
30, 40, med intet i mellem,
derved give dig selv lidt plads
hvis du beslutter, vent et øjeblik,
Jeg burde have tilføjet nogle
mere kode et sted.
Du havde stadig slags ni chancer for at
klemme det i mellem dit program
før du var nødt til manuelt
omnummerere alt.
>> Så dette er slags hvad jeg mener
når jeg siger verden er kommet op
med en nye funktioner.
Et eller andet sted undervejs nogen
indså, dreng det er dumt.
Dette er blot skabe
arbejde for programmøren.
Så han eller hun lige slags bygget
et nyt lag oven på det
så du ikke behøver at bekymre dig
om, hvad line numre din kode
er faktisk på.
>> Så når du måske vælger
et sprog eller en anden?
Nå, hvilke af disse
sprog gør du har tendens

Modern Greek (1453-): 
Αυτό ήταν μια γλώσσα διασκεδαστικό, επειδή σας
έπρεπε να, ως τον προγραμματιστή, αριθμός
όλες τις γραμμές σας.
Δεν σε αντίθεση με αυτό που ήμουν
κάνει όταν έγραφα
ψευδοκώδικας στο κίτρινο έγγραφο
νωρίτερα για δυαδική αναζήτηση,
για την αναζήτηση ενός τηλεφωνικού καταλόγου.
>> Και έτσι, αν θέλετε
να πάει σε άλλη γραμμή,
θα πρέπει να πληκτρολογήσετε στην κυριολεξία,
πηγαίνετε στο 10, ή πηγαίνετε στο 20.
Και αν είστε γραπτώς γραμμές, τα
σύμβασης ήταν να κάνουμε, αυτή είναι η γραμμή 10,
αυτό είναι γραμμή 20, αυτό είναι γραμμή
30, 40, με τίποτα στο μεταξύ,
δίνοντας στον εαυτό σας έτσι κάποια περιθώρια
αν αποφασίσετε, περιμένετε ένα λεπτό,
Θα έπρεπε να είχα προσθέσει μερικά
περισσότερο κώδικα κάπου.
Μπορείτε ακόμα είχε το είδος των εννέα πιθανότητες να
αποσπάσουν ότι στο μεταξύ το πρόγραμμα σας
πριν έπρεπε να το χέρι
επαναρίθμηση τα πάντα.
>> Έτσι, αυτό είναι το είδος του τι εννοώ
όταν λέω ο κόσμος έχει καταλήξει
με νέα χαρακτηριστικά.
Κάπου στην πορεία κάποιος
συνειδητοποίησα, αγόρι αυτό είναι ηλίθιο.
Αυτό είναι ακριβώς η δημιουργία
εργάζονται για τον προγραμματιστή.
Έτσι, αυτός ή αυτή ακριβώς το είδος του χτίστηκε
ένα νέο στρώμα στην κορυφή του ότι
έτσι ώστε να μην χρειάζεται να ανησυχείτε
σχετικά με το τι γραμμή κωδικούς σας
είναι πραγματικά για.
>> Έτσι, όταν θα μπορούσε να επιλέγετε
μία γλώσσα ή την άλλη;
Λοιπόν, ποια από αυτά
γλώσσες τείνετε

Urdu: 
یہ ایک مذاق زبان آپ کی وجہ سے تھا
، پروگرامر کے طور پر، تعداد کے لئے تھا
آپ لائنوں کی تمام.
میں نے کیا تھا کے برعکس نہیں
میں لکھ رہا تھا جب کر
زرد دستاویز پر pseudocode کے
بائنری تلاش کے اوائل میں،
ایک فون کی کتاب کی تلاش کے لئے.
>> اور اس طرح، اگر تم چاہتے تھے
ایک اور لائن پر جانے کے لئے،
آپ لفظی ٹائپ کریں گے،
10 کرنے کے لئے جانا، یا 20 میں جاتے ہیں.
اور تم لائنوں، لکھ رہے ہیں تو اس
کنونشن، اس لائن 10 ہے ایسا کرنے کے لئے تھا،
اس لائن میں 20 ہے، اس لائن ہے
30، 40، درمیان میں کچھ نہیں کے ساتھ،
اس طرح اپنے آپ کو کچھ کمرے دے
آپ فیصلہ کریں تو، ایک منٹ انتظار کرو،
میں نے کچھ شامل کر لیا جانا چاہئے
کہیں زیادہ کوڈ.
تم اب بھی نو امکانات کی طرح تھا
آپ کے پروگرام کے درمیان میں نچوڑنا
آپ کو دستی کے لئے تھا اس سے پہلے
سب کچھ renumber.
>> تو یہ میرا مطلب ہے کی طرح ہے
جب میں کہتا ہوں کہ دنیا آیا ہے
ایک نئی خصوصیات کے ساتھ.
کہیں راستے کسی کے ساتھ ساتھ
احساس ہوا، لڑکے کو اس پاگل ہے.
یہ صرف کرنے کی ہے
پروگرامر کے لئے کام.
تو وہ یا وہ صرف اس قسم کی تعمیر
اس کے اوپر ایک نئی پرت
آپ کو فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے، تا کہ
کیا لائن نمبر آپ کوڈ کے بارے میں
اصل میں ہے.
>> تو آپ کو منتخب کر سکتے ہیں جب
ایک زبان یا کسی اور؟
ویسے، جس کی ان
زبانیں ہوتے ہیں

German: 
Das war ein Spaß Sprache, weil Sie
musste, wie der Programmierer, die Anzahl
alle Ihre Leitungen.
Nicht anders als was ich
tun, wenn ich schrieb
Pseudo-Code auf dem gelben Dokument
früher für binäre Suche,
für ein Telefonbuch zu suchen.
>> Und so, wenn man wollte
gehen auf eine andere Linie,
Sie würden buchstäblich geben,
gehen bis 10, oder gehen Sie zu 20.
Und wenn Sie schreiben Linien, die
Konvention war zu tun, das ist die Leitung 10,
Diese Linie 20 ist, ist diese Linie
30, 40, dazwischen gibt es nichts,
geben damit sich etwas Raum
wenn Sie sich entscheiden, eine Minute warten,
Ich sollte einige hinzugefügt haben
mehr Code irgendwo.
Sie hatte immer noch Art von neun Chancen
quetschen, dass zwischen Ihrem Programm
bevor Sie manuell musste
nummerieren alles.
>> Also das ist eine Art, was ich meine
wenn ich die Welt sagen hat kommen
mit neuen Funktionen.
Irgendwo auf dem Weg jemand
realisiert, Junge das ist dumm.
Dies ist nur zu schaffen
Arbeit für den Programmierer.
So er oder sie nur eine Art gebaut
eine neue Schicht oben auf, dass
so dass Sie sich keine Sorgen zu machen
über das, was Zeilennummern Code
tatsächlich eingeschaltet ist.
>> Also, wenn Sie sich dazu entscheiden könnten
eine Sprache oder eine andere?
Nun, welche davon
Sprachen tun Sie neigen dazu,

Icelandic: 
Þetta var skemmtilegt tungumál vegna þess að þú
þurfti að, sem forritari, númer
allar línur þínar.
Ekki ólíkt því sem ég var
að gera þegar ég var að skrifa
sauðakóðanum á gulu skjal
fyrr um tvöfaldur leit,
til að leita símaskrá.
>> Og svo, ef þú vildir
að fara í aðra línu,
þú vildi bókstaflega skrifar,
fara í 10, eða fara í 20.
Og ef þú ert að skrifa línur,
venju var að gera, þetta er lína 10,
þetta er lína 20, þetta er lína
30, 40, með ekkert í milli,
þannig að gefa þér smá pláss
ef þú ákveður, bíddu í eina mínútu,
Ég ætti að hafa bætt við nokkrum
fleiri kóða einhversstaðar.
Þú hefðir samt einhverskonar níu færum til
kreista það í milli forritinu
áður en þú þurfti að höndunum
endurnúmera allt.
>> Þannig að þetta er góður af því sem ég meina
þegar ég segi að heimurinn hefur komið upp
með nýjum möguleikum.
Einhvers staðar á leiðinni einhverjum
veruleika, drengur þetta er heimskur.
Þetta er bara að búa til
vinna fyrir forritara.
Svo hann eða hún bara svona innbyggður
nýtt lag á toppur af þessi
þannig að þú þarft ekki að hafa áhyggjur
um hvaða lína tölur númerið þitt
er í raun á.
>> Svo þegar þú gætir valið
eitt tungumál eða annað?
Jæja, þar sem þessir
tungumál Hefurðu tilhneigingu

Galician: 
Esta era unha lingua divertido porque
tiña que, como o programador, número
todas as súas liñas.
Non ao contrario do que eu estaba
facendo cando estaba escribindo
pseudocódigo no documento amarelo
anteriormente para busca binaria,
para buscar un libro de teléfono.
>> E así, se quería
para ir a outra liña,
vostede literalmente escribir,
ir a 10, ou ir a 20.
E se está escribindo liñas, os
convención era para facer, esta é a liña 10,
Esta é a liña 20, esta é a liña
30, 40, con nada entre eles,
dándose así un espazo
se decide, agarde un minuto,
Eu debería ter engadido algúns
máis código nalgún sitio.
Aínda tivo sorte de nove oportunidades de
espremer isto entre o seu programa
antes tiña que manualmente
renumerar todo.
>> Polo tanto, este é o tipo do que quero dicir
cando digo que o mundo xurdiu
con novas características.
Nalgún lugar ao longo do camiño alguén
entender, neno é dicir estúpido.
Esta é só a creación de
traballar para o programador.
Así, el ou ela só tipo de construción
unha nova capa enriba do que
de xeito que non se preocupe
sobre o que liña de números de código
é, en realidade.
>> Entón, cando se pode escoller
unha lingua ou outra?
Ben, cal destes
linguas tende

Hungarian: 
Ez egy jó nyelvet, mert azt
kellett, mint a programozó, szám
az összes sort.
Nem ellentétben én
csinál, amikor írtam
pszeudokód a sárga dokumentum
korábbi bináris keresés,
keresésére egy telefonkönyvet.
>> És így, ha akarta
hogy menjen egy másik vonal,
akkor szó szerint írja,
megy 10, vagy menjen a 20.
És ha írsz vonalak, a
egyezmény volt, hogy ez a 10. sort,
ez 20 sor, ez összhangban
30, 40, és semmi között,
ezáltal magának egy kis szoba
ha úgy dönt, várj egy percet,
Meg kellett volna hozzá néhány
több kódot valahol.
Még mindig volt valami kilenc esélye
szorítani, hogy a kettő között a programot
előtt kézzel kellett
átszámoz mindent.
>> Tehát ez a fajta, amit gondolok
amikor azt mondom, a világ jön
új funkciókat.
Valahol útközben valaki
rájött, fiú ez hülyeség.
Ez csak létre
munka a programozó.
Így ő csak egyfajta beépített
egy új réteget a tetején, hogy
így nem kell aggódnia
mit sorszámok a kódot
valójában a.
>> Tehát, ha esetleg úgy dönt,
egy nyelvet vagy más?
Nos, ezek közül melyik
nyelvek Hajlamos

Malay (macrolanguage): 
Ini adalah satu bahasa yang menyeronokkan kerana anda
terpaksa, sebagai programmer, nombor
semua barisan anda.
Tidak seperti apa yang saya
lakukan apabila saya menulis
kod pseudo di atas dokumen yang kuning
awal untuk carian binari,
untuk mencari buku telefon.
>> Dan sebagainya, jika anda mahu
untuk pergi ke baris lain,
anda benar-benar akan menaip,
pergi ke 10, atau pergi ke 20.
Dan jika anda menulis garisan,
konvensyen adalah untuk melakukan, ini adalah line 10,
ini adalah barisan 20, ini adalah selaras
30, 40, dengan apa-apa di antara,
dengan itu memberi diri anda beberapa bilik
jika anda membuat keputusan, tunggu satu minit,
perlu saya telah menambah beberapa
more Kod suatu tempat.
Anda masih mempunyai semacam sembilan peluang untuk
memerah bahawa di antara program anda
sebelum anda terpaksa secara manual
menomborkan semula segala-galanya.
>> Jadi ini adalah jenis apa yang saya maksudkan
apabila saya mengatakan dunia telah datang
dengan ciri-ciri baru.
Di suatu tempat di sepanjang jalan seseorang yang
sedar, kanak-kanak ini adalah bodoh.
Ini hanya mewujudkan
bekerja untuk pengaturcara.
Jadi dia hanya jenis dibina
lapisan baru di atas itu
supaya anda tidak perlu bimbang
tentang apa nombor talian kod anda
sebenarnya pada.
>> Oleh itu, apabila anda boleh memilih
satu bahasa atau yang lain?
Nah, yang ini
bahasa adakah anda asyik

Basque: 
Honek hizkuntza bat fun duzulako zen
, Programatzailea, zenbakia behar izan
Zure lerro guztiak.
Ez da zer ote zen ez bezala
idazten ari nintzen
Pseudocode dokumentu horia gainean
bilaketa bitarra lehenago,
telefono-liburu bat bilatzen da.
>> Eta, beraz, nahi izanez gero
lerro bestera joan,
literalki idatzi behar,
10 joan, edo 20 joan.
Eta zuk lerro, idazten ari bada
konbentzio, hau linea 10 da egin zen,
hau lerro 20 da, hau da lerroa
30, 40, artean ezer ez,
horrela zeuk emanez gela batzuk
erabakitzen baduzu, itxaron minutu bat,
batzuk gehitu behar dut
Gehiago kodea nonbait.
Oraindik ere izan zara bederatzi aukerak moduko
estutu horretan zure programa artean
izan aurretik eskuz
birzenbatuko dena.
>> Beraz, hau da, zer esan nahi dut mota
esan dut mundua sortu du
Ezaugarri berri bat.
Somewhere modu norbait zehar
konturatu, mutil hau ergela da.
Hau da, besterik sortzeko
programatzailea lan.
Beraz, zuen mota besterik eraiki
horren gainean geruza berria
beraz, ez duzula dute kezkatu
zer lerro zenbakiak zure kodea
da benetan.
>> Beraz, baliteke aukeratu duzu
hizkuntza batean edo bestean?
Beno, horietatik horiek
hizkuntzetan egin ohi duzu

Norwegian: 
Dette var et morsomt språk fordi du
måtte, som programmerer, nummer
alle dine linjer.
Ikke ulikt det jeg var
gjør når jeg skrev
pseudokode på den gule dokument
tidligere for binære søk,
for å søke en telefonbok.
>> Og så, hvis du ønsket
å gå til en annen linje,
du ville bokstavelig talt skriver,
gå til 10, eller gå til 20.
Og hvis du skriver linjer, de
konvensjonen var å gjøre, er denne linjen 10,
dette er ledningen 20, er denne linje
30, 40, med ingenting i mellom,
og dermed gi deg selv litt rom
hvis du bestemmer deg, vent litt,
Jeg burde ha lagt noen
mer kode et sted.
Du hadde fortsatt slags ni sjanser til å
presse som i mellom programmet
før du måtte manuelt
nummerere alt.
>> Så dette er litt av hva jeg mener
når jeg sier at verden har kommet opp
med nye funksjoner.
Et sted langs veien noen
realisert, gutt dette er dumt.
Dette er bare å skape
arbeide for programmereren.
Slik at han eller hun bare slags inne
et nytt lag på toppen av det
slik at du ikke trenger å bekymre deg
om hvilken linje tall koden
er faktisk på.
>> Så når kan du velge
ett eller annet språk?
Vel, hvilke av disse
språk vil du pleier

Swedish: 
Detta var en rolig språk eftersom du
tvungen att, eftersom programmeraren, antal
alla dina linjer.
Inte olikt vad jag var
gör när jag skrev
pseudokod på den gula dokument
tidigare för binär sökning,
för att söka en telefonbok.
>> Och så, om du ville
att gå till en annan linje,
du bokstavligen skulle skriva,
gå till 10, eller gå till 20.
Och om du skriver linjer,
konvention var att göra, är denna linje 10,
Detta ligger i linje 20, är ​​denna linje
30, 40, med ingenting i mellan,
vilket ger dig ett visst utrymme
om du bestämmer dig, vänta en minut,
Jag borde ha lagt några
mer kod någonstans.
Du hade fortfarande sorts nio chanser att
pressa det mellan programmet
innan du var tvungen att manuellt
numrera allt.
>> Så det här är typ av vad jag menar
när jag säger att världen har kommit upp
med nya funktioner.
Någonstans på vägen någon
insåg detta är pojke dum.
Detta är bara att skapa
arbeta för programmeraren.
Så att han eller hon bara typ av inbyggda
ett nytt lager ovanpå det
så att du inte behöver oroa
om vilken linje nummer koden
är faktiskt på.
>> Så när kan du välja
ett eller annat språk?
Jo, vilka av dessa
språk gör du tenderar

Ukrainian: 
Це було весело мову, тому що ви
повинен був, як програміст, номер
всі ваші лінії.
Чи не на відміну від того, що я був
робити, коли я писав
псевдокод на жовтому документі
раніше для двійкового пошуку,
для пошуку в телефонній книзі.
>> І так, якщо ви хочете
щоб перейти на іншу лінію,
ви в буквальному сенсі типу,
перейти до 10, або йти до 20.
І якщо ви пишете ліній,
Конвенція повинна була зробити, це лінія 10,
це лінія 20, це лінія
30, 40, між якими нічого немає,
тим самим даючи собі деяку кімнату
якщо ви вирішите, зачекайте хвилину,
Я повинен був додати деякі
більше коду десь.
Ви все ще мали вигляд дев'ять шансів
вичавлювати що між вашою програмою
перш ніж довелося вручну
пронумерувати всі.
>> Так що це зразок того, що я маю на увазі
коли я говорю, що світ прийшов
з новими можливостями.
Десь по дорозі когось
зрозумів, хлопчик це нерозумно.
Це просто створення
робота для програміста.
Таким чином, він або вона просто вид споруди
новий шар поверх, що
так що вам не доведеться турбуватися
про що номери рядків коду
насправді на.
>> Так що, коли ви можете вибрати
один іншу мову або?
Ну, які з них
мови ви, як правило,

Russian: 
Это было весело язык, потому что вы
должен был, как программист, номер
все ваши линии.
Не в отличие от того, что я был
делать, когда я писал
псевдокод на желтом документе
ранее для двоичного поиска,
для поиска в телефонной книге.
>> И так, если вы хотите
чтобы перейти на другую линию,
вы в буквальном смысле типа,
перейти к 10, или идти до 20.
И если вы пишете линий,
Конвенция должна была сделать, это линия 10,
это линия 20, это линия
30, 40, между которыми ничего нет,
тем самым давая себе некоторую комнату
если вы решите, подождите минуту,
Я должен был добавить некоторые
больше кода где-нибудь.
Вы все еще имели вид девять шансов
выжимать что между вашей программой
прежде чем пришлось вручную
пронумеровать все.
>> Так что это вроде того, что я имею в виду
когда я говорю, что мир пришел
с новыми возможностями.
Где-то по пути кого-то
понял, мальчик это глупо.
Это просто создание
работа для программиста.
Таким образом, он или она просто вид постройки
новый слой поверх, что
так что вам не придется беспокоиться
о чем номера строк кода
на самом деле на.
>> Так что, когда вы можете выбрать
один другой язык или?
Ну, какие из них
языки вы, как правило,

Czech: 
Jednalo se o zábavný jazyk, protože vás
musel, jako programátor, číslo
všech svých linkách.
Ne na rozdíl od toho, co jsem byl
dělal, když jsem psal
pseudocode na žlutý dokumentu
dříve pro binární vyhledávání,
pro vyhledávání telefonní seznam.
>> A tak, pokud byste chtěli
jít na jinou linku,
byste doslova psát,
přejít do 10, nebo jít do 20 ° C.
A pokud píšete linky,
konvence měla udělat, je to linka 10,
To je v souladu 20, to je v souladu
30, 40, nic mezi tím,
čímž si nějaké místnosti
Pokud se rozhodnete, počkej,
Měl jsem přidal některé
více kódu někde jinde.
Stále měl jakousi devět šancí na
zmáčknout, že mezi programem
Než jste museli ručně
přečíslovat všechno.
>> Tak to je druh, co mám na mysli
když říkám, že svět má přijít
s novými funkcemi.
Někde po cestě někoho
si uvědomil, chlapec je to hloupé.
To je jen vytvářet
pracovat pro programátora.
Tak on nebo ona jen tak postaven
nová vrstva na vrcholu, že
takže nemusíte mít strach
O tom, co řádek čísla kódu
je ve skutečnosti na.
>> Takže když můžete zvolit
jeden jazyk nebo jiný?
No, kdo by z nich
Jazyky Máte tendenci

Persian: 
این یک زبان سرگرم کننده به خاطر شما بود
تا به حال، به عنوان برنامه نویس، شماره
تمام خطوط خود را.
نه بر خلاف آنچه که من بود
انجام زمانی که من در حال نوشتن
شبه در سند زرد
قبل از آن برای جستجوی دودویی،
برای جستجو از یک دفترچه تلفن.
>> و به این ترتیب، اگر شما می خواهید
برای رفتن به خط دیگر،
شما به معنای واقعی کلمه را تایپ کنید،
رفتن به 10، و یا به 20.
و اگر شما در حال نوشتن خطوط،
کنوانسیون بود به انجام، این خط 10 است،
این خط 20 است، این خط
30، 40، با هیچ چیز را در میان،
در نتیجه خود را به برخی از اتاق
اگر شما تصمیم، یک دقیقه صبر کنید،
من باید اضافه شده اند برخی
کد بیشتر در جایی.
شما هنوز هم از نه تا به حال شانس به
فشار که در بین برنامه های خود را
قبل از اینکه شما به صورت دستی بود
renumber همه چیز.
>> بنابراین این نوع از آنچه منظور من است
وقتی که من می گویند جهان آمده است تا
با ویژگی های جدید.
جایی در امتداد راه کسی
متوجه شدم، پسر این احمقانه است.
این فقط ایجاد
کار برای برنامه نویس.
بنابراین او فقط نوع ساخته شده است
یک لایه جدید در بالای آن
به طوری که شما لازم نیست که به نگرانی در
در مورد چه تعداد خط کد شما
در واقع در است.
>> بنابراین، هنگامی که ممکن است شما را انتخاب کنید
یک زبان یا دیگری؟
خب، کدام یک از این
زبان آیا شما تمایل

Chinese: 
这是一个有趣的语言，因为你
不得不，作为编程，数
所有的线。
不是不像我是什么
当我在写做
伪上的黄色文件
之前为二进制搜索，
用于搜索电话簿。
>> 所以，如果你想
去到另一行，
你会从字面上键入，
到10，或者去20。
如果你正在写的线条，
公约是做的，这是10号线，
这是第20行，这是行
30，40，与没有在两者之间，
从而给自己一些空间
如果你决定了，等一会儿，
我应该补充一些
更多的代码的某个地方。
你仍然有那种九个机会
挤在你的程序之间
你不得不手动前
重新编排的一切。
>> 因此，这是什么样的我的意思
当我说这个世界上来
用一个新的功能。
某处有人方式
实现的，这小子是愚蠢的。
这仅仅是创建
为程序员工作。
于是，他或她只是一种建
最重要的是一个新的图层
这样你就不必担心
什么行号代码
其实上。
>> 你什么时候可以选择
一种语言或其他？
那么，其中哪些
语言你倾向于

Afrikaans: 
om te hoor oor die meeste in
jou eie wêreld deesdae?
Kom ons drop down Objective-C te.
>> Publiek: C #.
David J. MALAN: C #.
So laat my kleur.
Het ons ons ander kleur iewers?
So C #.
En wat weet jy van C #?
Enigiets lente na vore?
>> Publiek: Dit is 'n programmeertaal.
David J. MALAN: Dit is 'n
programmeertaal.
OK.
Dit is waar.
So ons praat oor C #.
C # geneig om gebruik te word in
Windows omgewings,
So as jy wil skryf Microsoft sagteware
vir Windows, is C # baie algemeen gebruik word,
of dit nou vir desktop sagteware, of
selfs telefoon sagteware op Windows fone,
As jy daardie gehad het,
of op die web selfs ook.
En in die waarheid, miskien Kareem
genoemde ASP vroeër?
So is daar ook hierdie
dinge genoem raamwerke,
wat ons kan stel deur uitbreiding.
Raamwerke, soos ASP.
Staan vir Active Server Pages.
En dit is die kode en
'n manier van programmering

Malay (macrolanguage): 
untuk mendengar tentang yang paling dalam
dunia anda sendiri hari ini?
Mari kita jatuh bawah Objektif-C juga.
>> PENONTON: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Jadi biarlah saya warna.
Adakah kita mempunyai warna kami yang lain di suatu tempat?
Jadi C #.
Dan apa yang anda tahu tentang C #?
spring Apa-apa sahaja di fikiran?
>> PENONTON: Ia adalah satu bahasa pengaturcaraan.
DAVID J. MALAN: Ia adalah satu
bahasa pengaturcaraan.
OKEY.
Itu benar.
Oleh itu, kita bercakap tentang C #.
C # cenderung untuk digunakan dalam
persekitaran Windows,
jadi jika anda menulis perisian Microsoft
untuk Windows, C # adalah sangat biasa digunakan,
sama ada ia adalah untuk perisian desktop, atau
walaupun perisian telefon pada telefon Windows,
jika anda mempunyai mereka,
atau di web walaupun terlalu.
Dan sebenarnya, mungkin Kareem
disebut ASP lebih awal?
Jadi ada juga ini
perkara yang dipanggil rangka kerja,
yang kita boleh memperkenalkan dengan sambungan.
Rangka kerja, seperti ASP.
Berdiri untuk laman pelayan aktif.
Dan ini adalah kod dan
cara pengaturcaraan

Vietnamese: 
nghe về nhiều nhất trong
thế giới riêng của mình những ngày này?
Hãy thả xuống Objective-C quá.
>> Đung C #.
DAVID J. Malan: C #.
Vì vậy, hãy để tôi màu.
Chúng ta có màu sắc khác của chúng tôi ở đâu đó?
Vì vậy, C #.
Và những gì bạn biết về C #?
Bất cứ điều gì mùa xuân với tâm?
>> Đung Đó là một ngôn ngữ lập trình.
DAVID J. Malan: Đó là một
ngôn ngữ lập trình.
ĐƯỢC.
Điều đó đúng.
Vì vậy, chúng ta đang nói về C #.
C # có xu hướng được sử dụng trong
môi trường Windows,
vì vậy nếu bạn đang viết phần mềm Microsoft
cho Windows, C # được rất thường được sử dụng,
cho dù đó là các phần mềm máy tính để bàn, hoặc
ngay cả phần mềm điện thoại trên điện thoại Windows,
nếu bạn đã có những người,
hoặc trên web thậm chí quá.
Và trong thực tế, có Kareem
đề cập ASP trước đó?
Vì vậy, đó cũng là những
điều được gọi là khuôn khổ,
mà chúng tôi có thể giới thiệu bằng cách mở rộng.
Khung, như ASP.
Giá cho trang máy hoạt động.
Và đây là mã và
cách lập trình

Latvian: 
dzirdēt par visvairāk
savu pasaules šajās dienās?
Pieņemsim nolaižamā Mērķis-C too.
>> Mērķauditorija: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Tāpēc ļaujiet man krāsu.
Vai mums ir citu krāsu kaut kur?
Tātad C #.
Un ko jūs zināt par C #?
Jebkas pavasaris prātā?
>> Mērķauditorija: Tas ir programmēšanas valoda.
DAVID J. Malan: Tas ir
programmēšanas valoda.
LABI.
Tā ir taisnība.
Tātad mēs runājam par C #.
C # ir tendence tikt izmantoti
Windows vidē,
Tātad, ja jūs esat rakstiski Microsoft programmatūru
Windows, C # ir ļoti bieži izmanto,
vai tas ir darbvirsmas programmatūru, vai
pat tālruņa programmatūru uz Windows telefoni,
Ja esat bijusi tiem,
vai tīmeklī, pat pārāk.
Un patiesībā, varbūt Kareem
iepriekš minētajā ASP agrāk?
Tātad tur ir arī tie
lietas sauc sistēmas,
ko mēs varam iepazīstināt ar pagarinājumu.
Sistēmai, piemēram, ASP.
Stendi Active Server lapas.
Un tas ir kods un
veids, programmēšanas

Maltese: 
li tisma 'dwar l-aktar fil
dinja tiegħek stess f'dawn il-jiem?
Ejja drop down Objettiv-C wisq.
>> UDJENZA: C #.
DAVID J. Malan: C #.
So let me kulur.
Do għandna kulur ieħor tagħna x'imkien?
Allura C #.
U dak li taf dwar Ċ #?
Xi ħaġa rebbiegħa f'moħħna?
>> UDJENZA: Huwa lingwa ta 'programmar.
DAVID J. Malan: Huwa
lingwa ta 'programmar.
KOLLOX SEW.
Dan huwa veru.
Allura aħna qed jitkellem dwar C #.
C # tendenza li jintużaw
ambjenti twieqi,
hekk jekk int bil-miktub Microsoft software
għall-Windows, C # hija użata b'mod komuni ħafna,
jekk huwa għal softwer desktop, jew
anki telefon softwer fuq it-telefowns Windows,
jekk inti kellna dawn,
jew fuq il-web anke wisq.
U fil-fatt, forsi Kareem
msemmija hawn ASP qabel?
Allura hemm ukoll dawn
affarijiet imsejħa oqsfa,
li nistgħu jintroduċu permezz ta 'estensjoni.
Oqfsa, bħal ASP.
Stands għall-paġni server attivi.
U dan huwa kodiċi u
mod ta 'programmar

Swahili (macrolanguage): 
kusikia kuhusu zaidi katika
dunia yako mwenyewe siku hizi?
Hebu kushuka chini Lengo-C mno.
>> Watazamaji: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Hivyo basi mimi rangi.
Je, tuna rangi wetu wengine mahali fulani?
Hivyo C #.
Na je, unajua kuhusu C #?
Chochote spring akilini?
>> Watazamaji: Ni lugha ya programu.
DAVID J. Malan: Ni
lugha ya programu.
SAWA.
Hiyo ni kweli.
Hivyo sisi ni kuzungumza juu ya C #.
C # huelekea kutumika katika
Windows mazingira,
hivyo kama wewe ni kuandika programu ya Microsoft
kwa Windows, C # ni kawaida sana kutumika,
kama ni kwa ajili ya programu desktop, au
hata programu ya simu kwenye simu za Windows,
kama umeshapata hizo,
au kwenye mtandao hata pia.
Na kwa kweli, labda Kareem
zilizotajwa ASP mapema?
Hivyo kuna pia hivi
mambo kuitwa mifumo,
ambayo tunaweza kuanzisha kwa ugani.
Mifumo, kama ASP.
Anasimama kwa kurasa kazi server.
Na hii ni kanuni na
njia ya programu

Bulgarian: 
да чуе за най-много в
свой собствен свят в наши дни?
Нека падащото Objective-C също.
>> АУДИТОРИЯ: C #.
Дейвид Дж Малан: C #.
Така че ми позволи цвят.
Имаме ли друг наш цвят някъде?
Така C #.
И това, което знаеш за C #?
Всичко пролетта на ум?
>> АУДИТОРИЯ: Това е език за програмиране.
Дейвид Дж Малан: Това е
език за програмиране.
ДОБРЕ.
Това е вярно.
Така че ние не говорим за C #.
C # има тенденция да се използва в
Windows среда,
така че ако сте написването на софтуер на Microsoft
за Windows, C # е много често използван,
независимо дали става дума за десктоп софтуер, или
дори телефонния софтуер за Windows телефони,
ако сте имали тези,
или в интернет, дори прекалено.
И в действителност, може би Карим
споменат ASP-рано?
Така че има и такива
неща, наречени рамки,
които можем да представим с разширение.
Рамки, като ASP.
Стойки за активни страници сървър.
И това е код и
начин на програмиране

Hungarian: 
hallani a legtöbbet
saját világ ezekben a napokban?
Nézzük legördülő Objective-C is.
>> KÖZÖNSÉG: C #.
David J. MALAN: C #.
Tehát hadd színe.
Ne mi van a többi színt valahol?
Így a C #.
És mit tud a C #?
Bármi tavasszal az eszembe?
>> KÖZÖNSÉG: Ez egy programozási nyelv.
David J. MALAN: Ez egy
programozási nyelv.
RENDBEN.
Az igaz.
Így beszélünk C #.
C # hajlamos lehet használni
Windows környezetben,
így ha írsz Microsoft szoftver
Windows, C # nagyon gyakran használják,
legyen szó akár az asztali szoftver, vagy
még telefon szoftver Windows telefonok,
ha már volt azoknak,
vagy az interneten, még túl.
És valóban, talán Kareem
a fent említett ASP korábban?
Tehát van még ezen
dolgokat az úgynevezett keretek,
amely tudjuk be a kiterjesztés.
Keretek, mint ASP.
Állványok aktív szerver oldalon.
És ez kódot, és
egy módja a programozás

Turkish: 
En duymak
Kendi dünyası bugünlerde?
en çok Objective-C açılır edelim.
>> İZLEYİCİ: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Yani bana renk sağlar.
biz bir yere diğer renk var mı?
Yani C #.
Ve C # hakkında ne biliyorsun?
Bahar bir şey akla?
>> İZLEYİCİ: Bir programlama dili var.
DAVID J. MALAN: Bu bir var
Programlama dili.
TAMAM.
Bu doğru.
Bu yüzden C # bahsediyoruz.
C # kullanılacak eğilimi
Windows ortamlarında,
Böylece Microsoft yazılım yazıyorsanız
Windows için, C # çok yaygın olarak kullanılır,
ister masaüstü yazılımı için, ya da
, Windows telefonlarında bile telefon yazılımı,
O yaşadım,
ya da web üzerinde bile çok.
Ve aslında, belki Kareem
bahsedilen ASP önce?
Yani orada da bu
çerçeveler denilen şeyler,
hangi biz uzantısı tanıtabilirsiniz.
ASP gibi çerçeveler.
Aktif sunucu sayfaları için altlık.
Ve bu kod ve
programlama yolu

Thai: 
จะได้ยินเกี่ยวกับมากที่สุดใน
โลกของตัวเองวันนี้?
ลองเลื่อนลง Objective-C เกินไป
>> ผู้ชม: C #
เดวิดเจลัน: C #
เพื่อให้ฉันสี
เรามีสีอื่น ๆ ของเราบาง?
ดังนั้น C #
และสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับ C #?
อะไรฤดูใบไม้ผลิใจ?
>> ผู้ชม: มันเป็นภาษาการเขียนโปรแกรม
เดวิดเจลัน: มันเป็น
การเขียนโปรแกรมภาษา
ตกลง.
ถูกแล้ว.
ดังนั้นเรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับ C #
C # มีแนวโน้มที่จะนำไปใช้ใน
สภาพแวดล้อมของ Windows
ดังนั้นหากคุณกำลังเขียนซอฟแวร์ไมโครซอฟท์
สำหรับ Windows, C # จะใช้บ่อยมาก,
ไม่ว่าจะเป็นซอฟต์แวร์เดสก์ทอปหรือ
แม้ซอฟต์แวร์โทรศัพท์บนโทรศัพท์ของ Windows
ถ้าคุณมีนั้น
หรือบนเว็บแม้เกินไป
และในความเป็นจริงอาจจะคารีม
กล่าวถึง ASP ก่อนหน้านี้?
ดังนั้นนอกจากนี้ยังมีเหล่านี้
สิ่งที่เรียกว่ากรอบ
ซึ่งเราสามารถแนะนำโดยการขยาย
กรอบเช่น ASP
ย่อมาจากงานหน้าเซิร์ฟเวอร์
และนี่คือรหัสและ
วิธีการเขียนโปรแกรม

Chinese: 
听到的最
你自己的世界，这些天？
让我们下拉的Objective-C了。
>> 听众：C＃。
DAVID J. MALAN：C＃。
因此，让我的颜色。
难道我们有其他颜色的地方？
因此，C＃。
那么，你知道C＃？
什么春天介意吗？
>> 听众：这是一种编程语言。
DAVID J. MALAN：这是一个
编程语言。
好。
那是真实的。
因此，我们在谈论C＃。
C＃趋于中所用
Windows环境中，
所以，如果你正在写的微软软件
适用于Windows，C＃是很常用的，
无论是桌面软件，或
在Windows手机甚至手机软件，
如果你已经拥有了这些，
或在网络上甚至过于。
而事实上，也许卡里姆
上述ASP早些时候？
因此，有这些还
东西叫做框架，
我们可以通过扩展引入。
框架，如ASP。
代表活动服务器网页。
这是代码，
编程的一种方法

Kannada: 
ಅತ್ಯಂತ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವಿಶ್ವದ ಈ ದಿನಗಳು?
ತುಂಬಾ ಉದ್ದೇಶ ಸಿ ಡೌನ್ ಬಿಟ್ಟು ಬಿಡಿ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಿ #.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸಿ #.
ಆದ್ದರಿಂದ ನನಗೆ ಬಣ್ಣ ಅವಕಾಶ.
ನಾವು ಎಲ್ಲೋ ನಮ್ಮ ಇತರ ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿಲ್ಲ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಿ #.
ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿ # ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?
ಏನು ವಸಂತ ಮನಸ್ಸಿಗೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಇದು ಒಂದು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ.
ಸರಿ.
ನಿಜ.
ನಾವು ಸಿ # ಬಗ್ಗೆ ನೀವು.
ಸಿ # ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಒಲವು
ವಿಂಡೋಸ್ ಪದ್ಧತಿಯಲ್ಲಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ತಂತ್ರಾಂಶ ಬರೆಯುವ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ
ವಿಂಡೋಸ್, ಸಿ # ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ,
ಇದು ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು, ಅಥವಾ
ವಿಂಡೋಸ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ ಫೋನ್ ತಂತ್ರಾಂಶ,
ಆ ಹೊಂದಿತ್ತು,
ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಹುಶಃ ಕರೀಮ್
ಸೂಚಿಸಿದ ಎಎಸ್ಪಿ ಹಿಂದಿನ?
ಆದ್ದರಿಂದ ಸಹ ಇಲ್ಲ ಈ
ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಎಂಬ ವಿಷಯಗಳನ್ನು,
ನಾವು ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತದೆ.
ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು, ಎಎಸ್ಪಿ ಹಾಗೆ.
ಆಕ್ಟಿವ್ ಸರ್ವರ್ ಪೇಜಸ್ ಹೊಂದಲಾಗಿದೆ.
ಮತ್ತು ಈ ಕೋಡ್ ಮತ್ತು
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ

Haitian: 
tande sou pi plis nan nan
mond pwòp ou a jou sa yo?
Se pou nou gout desann Objektif-C tou.
>> ODYANS: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Se pou m 'koulè.
nou gen lòt koulè nou an yon kote?
Se konsa, C #.
Ak sa ki ou konnen sou C #?
Nenpòt bagay sezon prentan nan lide?
>> ODYANS: Li se yon lang programmation.
DAVID J. Malan: Li se yon
lang programmation.
OK.
Sa se vre.
Se konsa, nou ap pale de C #.
C # gen tandans yo dwe itilize nan
Windows anviwònman,
Se konsa, si w ap ekri Microsoft lojisyèl
pou Windows, se C # trè souvan itilize,
si li nan pou lojisyèl Desktop, oswa
menm lojisyèl telefòn sou Windows telefòn,
si ou te gen sa yo,
oswa sou entènèt la menm tou.
Ak an reyalite, petèt Kareem
mansyone ASP pi bonè?
Se konsa, gen nan tou sa yo
bagay sa yo rele cadres,
nou ka prezante pa ekstansyon.
Frameworks, tankou ASP.
Kanpe pou paj sèvè aktif.
Lè sa a se kòd ak
yon fason pou pwogram

Yiddish: 
צו הערן וועגן די רובֿ אין
דיין אייגן וועלט די טעג?
זאל ס פאַלן אַראָפּ אָביעקטיוו-C אויך.
>> וילעם: C #.
דוד י מאַלאַן: C #.
אַזוי לאָזן מיר קאָלירן.
צי מיר האָבן אונדזער אנדערע קאָליר ערגעץ?
אַזוי C #.
און וואָס טוט איר וויסן וועגן C #?
עפּעס פרילינג צו מיינונג?
>> וילעם: עס ס אַ פּראָגראַממינג שפּראַך.
דוד י מאַלאַן: עס ס אַ
פּראָגראַממינג שפּראַך.
אקעי.
וואָס איז אמת.
אַזוי מיר ניטאָ גערעדט וועגן C #.
C # טענדז צו ווערן געניצט אין
פֿענצטער ינווייראַנמאַנץ,
אַזוי אויב איר ניטאָ שרייבן מייקראָסאָפֿט ווייכווארג
פֿאַר ווינדאָוז, C # איז זייער קאַמאַנלי געניצט,
צי עס ס פֿאַר דעסקטאַפּ ווייכווארג, אָדער
אַפֿילו טעלעפאָנירן ווייכווארג אויף ווינדאָוז טעלעפֿאָנען,
אויב איר ווע האט יענע,
אָדער אויף די וועב אַפֿילו אויך.
און אין פאַקט, אפֿשר קאַרעעם
דערמאנט אַספּ פריער?
אַזוי עס ס אויך די
דאס גערופֿן פראַמעוואָרקס,
וואָס מיר קענען פאָרשטעלן דורך פאַרלענגערונג.
פראַמעוואָרקס, ווי אַספּ.
שטייט פֿאַר אַקטיוו סערווירער בלעטער.
און דאָס איז קאָד און
אַ וועג פון פּראָגראַממינג

Chinese: 
聽到的最
你自己的世界，這些天？
讓我們下拉的Objective-C了。
>> 聽眾：C＃。
DAVID J. MALAN：C＃。
因此，讓我的顏色。
難道我們有其他顏色的地方？
因此，C＃。
那麼，你知道C＃？
什麼春天介意嗎？
>> 聽眾：這是一種編程語言。
DAVID J. MALAN：這是一個
編程語言。
好。
那是真實的。
因此，我們在談論C＃。
C＃趨於中所用
Windows環境中，
所以，如果你正在寫的微軟軟件
適用於Windows，C＃是很常用的，
無論是桌面軟件，或
在Windows手機甚至手機軟件，
如果你已經擁有了這些，
或在網絡上甚至過於。
而事實上，也許卡里姆
上述ASP早些時候？
因此，有這些還
東西叫做框架，
我們可以通過擴展引入。
框架，如ASP。
代表活動服務器網頁。
這是代碼，
編程的一種方法

Urdu: 
میں سب سے زیادہ کے بارے میں سننا
اپنی دنیا میں ان دنوں؟
کی بھی مقصد C نیچے چھوڑ دو.
>> سامعین: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
تو مجھے رنگ بتائیں.
ہم کہیں ہمارے دوسرے رنگ ہے؟
لہذا C #.
اور تم C # کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
کچھ بھی موسم بہار میں کوئی اعتراض کرنے کے لئے؟
>> سامعین: یہ ایک پروگرامنگ زبان ہے.
DAVID J. MALAN: یہ ایک ہے
پروگرامنگ زبان.
ٹھیک ہے.
یہ سچ ہے.
تو ہم C # کے بارے میں بات کر رہے ہیں.
C # میں استعمال کیا جا کرنے کے لئے جاتا
ونڈوز کے ماحول،
لہذا آپ کو مائیکروسافٹ کے سافٹ ویئر لکھ رہے ہیں تو اس
ونڈوز کے لیے، C #، بہت عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے،
چاہے وہ ڈیسک ٹاپ سافٹ ویئر کے لئے ہے، یا
ونڈوز فون پر بھی فون کے سافٹ ویئر،
تم نے ان کو ملا ہے تو،
یا ویب پر بھی بہت.
اور حقیقت میں، شاید الکریم
ذکر ASP اوائل؟
تو وہاں بھی ان
فریم ورکس نامی چیزیں،
جو ہم نے توسیع کی طرف سے متعارف کرانے کر سکتے.
فریم ورک، یسپ طرح.
ایکٹیو سرور کے صفحات کے لئے کھڑا ہے.
اور یہ کوڈ ہے اور
پروگراموں کا ایک طریقہ

Tamil: 
மிகவும் பற்றி கேட்க
உங்கள் சொந்த உலக இந்த நாட்களில்?
கூட குறிக்கோள், சி நெகிழவிடுதல்.
>> பார்வையாளர்கள்: சி #.
டேவிட் ஜே MALAN: சி #.
எனவே, என்னை வண்ண நாம்.
நாம் எங்காவது எங்கள் மற்ற வண்ண வேண்டும்?
எனவே சி #.
நீங்கள் சி # பற்றி உனக்கு என்ன தெரியும்?
எதையும் வசந்த நினைவுக்குக்?
>> பார்வையாளர்கள்: அது ஒரு நிரலாக்க மொழி.
டேவிட் ஜே MALAN: இது ஒரு தான்
நிரலாக்க மொழி.
சரி.
அது உண்மை.
எனவே நாம் சி # பற்றி பேசுகிறீர்கள்.
சி # பயன்படுத்தப்படும் போக்கை
Windows சூழல்களில்,
எனவே நீங்கள் மைக்ரோசாப்ட் மென்பொருள் எழுதி என்றால்
விண்டோஸ், சி # மிகவும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது,
அது டெஸ்க்டாப் மென்பொருள், அல்லது தான் என்பதை
விண்டோஸ் போன்கள் கூட போன் மென்பொருள்,
நீங்கள் அந்த இருந்தது என்றால்,
அல்லது இணையத்தில் கூட.
உண்மையில், ஒருவேளை கரீம்
குறிப்பிட்ட ஏஎஸ்பி முந்தைய?
எனவே, மேலும் தான் இந்த
விஷயங்களை கட்டமைப்புகள் என்று,
இது நாம் நீட்டிப்பு மூலம் அறிமுகப்படுத்த முடியும்.
கட்டமைப்புகள், ஏஎஸ்பி போன்ற.
ஆக்டிவ் சர்வர் பேஜஸ் குறிக்கிறது.
இந்த குறியீடு மற்றும்
நிரலாக்க ஒரு வழி

Esperanto: 
aŭdi pri la plej en
vian propran mondon ĉi tiuj tagoj?
Ni gutigas Objective-C ankaŭ.
>> Spektantaro: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Do lasu min koloro.
Ni havos niajn aliajn koloro ie?
Do C #.
Kaj kion vi scias pri C #?
Io printempo memorigas?
>> Spektantaro: Ĝi estas programlingvo.
DAVID J. Malan: Estas
programlingvo.
BONE.
Tio estas vera.
Do ni parolas pri C #.
C # inklinas uzi en
Fenestroj medioj,
Sekve se vi skribas Microsoft programaro
por Vindozo, C # estas tre komune uzata,
ĉu ĝi estas por surtabla softvaro, Aŭ
eĉ telefono softvaro sur Fenestroj telefonoj,
Se vi havis tiujn,
aŭ en la reto eĉ tro.
Kaj fakte, eble Kareem
menciita ASP frue?
Do ekzistas ankaŭ tiuj
aĵoj nomata kadroj,
kion ni povas enkonduki por etendo.
Kadrojn, kiel ASP.
Signifas Aktivaj Servilaj Paĝoj.
Kaj tiu estas kodo kaj
maniero de programado

Galician: 
oír falar máis en
o seu propio mundo hoxe en día?
Imos caer Objective-C tamén.
>> Audiencia: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Entón deixe-me cor.
Nós temos a nosa outra cor en algún lugar?
Entón C #.
E o que vostede sabe sobre C #?
Algo veñen á mente?
>> Audiencia: É unha linguaxe de programación.
DAVID J. Malan: É un
linguaxe de programación.
OK.
Iso é verdade.
Entón, estamos a falar de C #.
C # tende a ser usado na
ambientes Windows,
por iso, se está escribindo software Microsoft
para Windows, C # é moi comunmente usado,
se é para o software de escritorio, ou
mesmo software do teléfono en Windows Phone,
Se xa tivo aqueles,
ou na web, mesmo tamén.
E, de feito, é posible Kareem
ASP mencionado anteriormente?
Entón hai tamén estes
cousas chamadas estruturas,
que podemos introducir, por extensión.
Frameworks, como ASP.
Soportes para Active Server Pages.
E este é código e
un modo de programación

Icelandic: 
að heyra um mest í
eigin heimi þinn þessa dagana?
Við skulum falla niður Objective-C líka.
>> Áhorfendur: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Svo láta mig litinn.
Höfum við önnur lit okkar einhvers staðar?
Svo C #.
Og hvað veistu um C #?
Nokkuð vor í hugann?
>> Áhorfendur: Það er forritunarmál.
DAVID J. Malan: Það er
forritunarmál.
OK.
Það er satt.
Þannig að við erum að tala um C #.
C # tilhneigingu til að nota í
Windows umhverfi,
þannig að ef þú ert að skrifa Microsoft hugbúnað
fyrir Windows, C # er mjög algengt,
hvort sem það er fyrir skrifborð hugbúnaður, eða
jafnvel hugbúnaður sími á Windows sími,
ef þú hefur fengið þær,
eða á vefnum, jafnvel líka.
Og í raun, kannski Kareem
fyrrnefnda ASP fyrr?
Svo er það líka þetta
hlutir sem kallast ramma,
sem við getum kynna eftir framlengingu.
Ramma, eins og ASP.
Stendur fyrir Active Server Pages.
Og þetta er númerið og
leið forritun

Hindi: 
में अधिकांश के बारे में सुनने के लिए
अपनी दुनिया में इन दिनों?
का भी उद्देश्य सी ड्रॉप डाउन करते हैं।
>> दर्शकों: सी #।
डेविड जे मालन: सी #।
तो मुझे रंग दें।
हम कहीं न कहीं हमारे अन्य रंग है?
तो सी #।
और आप के बारे में सी # क्या जानते हो?
कुछ भी वसंत मन में?
>> दर्शकों: यह एक प्रोग्रामिंग भाषा है।
डेविड जे मालन: यह एक है
प्रोग्रामिंग भाषा।
ठीक।
यह सच है।
इसलिए हम के बारे में बात कर रहे हैं सी #।
सी # में इस्तेमाल किया जाता है
विंडोज वातावरण,
ताकि आप माइक्रोसॉफ्ट सॉफ्टवेयर लिख रहे हैं
विंडोज के लिए, सी # बहुत अधिक इस्तेमाल किया जाता है,
क्या यह डेस्कटॉप सॉफ्टवेयर के लिए है, या
Windows Phone पर भी फोन सॉफ्टवेयर,
अगर आप उन लिया है,
या वेब पर भी भी।
और वास्तव में, शायद करीम
पहले उल्लेख एएसपी?
तो वहाँ भी इन
बातों के चौखटे कहा जाता है,
जो हम विस्तार से लागू कर सकते हैं।
चौखटे, एएसपी की तरह।
सक्रिय सर्वर पृष्ठ के लिए खड़ा है।
और यह कोड है और
प्रोग्रामिंग का एक तरीका

Swedish: 
att höra om de mest
din egen värld dessa dagar?
Låt oss släppa ner Objective-C också.
>> PUBLIK: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Så låt mig färg.
Har vi vår andra färg någonstans?
Så C #.
Och vad vet du om C #?
Allt kommer att tänka?
>> PUBLIK: Det är ett programmeringsspråk.
DAVID J. MALAN: Det är en
programmeringsspråk.
OK.
Det är sant.
Så vi pratar om C #.
C # tenderar att användas i
Windows-miljöer,
så om du skriver programvara från Microsoft
för Windows, är C # mycket vanligt,
oavsett om det är för datorprogramvara, eller
även telefonens programvara på Windows-telefoner,
om du har haft dem,
eller på webben med alltför.
Och i själva verket, kanske Kareem
nämnda ASP tidigare?
Så det finns också dessa
saker som kallas ramar,
som vi kan införa i förlängningen.
Ramar, som ASP.
Står för Active Server Pages.
Och detta är kod och
ett sätt att programmera

Portuguese: 
ouvir falar mais em
seu próprio mundo nos dias de hoje?
Vamos cair Objective-C também.
>> AUDIÊNCIA: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Então deixe-me cor.
Nós temos a nossa outra cor em algum lugar?
Então C #.
E o que você sabe sobre C #?
Qualquer coisa vêm à mente?
>> AUDIÊNCIA: É uma linguagem de programação.
DAVID J. MALAN: É um
linguagem de programação.
ESTÁ BEM.
Isso é verdade.
Então, nós estamos falando de C #.
C # tende a ser usado na
ambientes Windows,
por isso, se você está escrevendo software Microsoft
para Windows, C # é muito comumente usado,
se é para o software desktop, ou
mesmo software do telefone em Windows phones,
se você já teve aqueles,
ou na web, mesmo também.
E, na verdade, talvez Kareem
ASP mencionado anteriormente?
Então há também estes
coisas chamadas estruturas,
que podemos introduzir, por extensão.
Frameworks, como ASP.
Suportes para Active Server Pages.
E este é código e
um modo de programação

Italian: 
a sentir parlare di più in
il proprio mondo in questi giorni?
Facciamo discesa Objective-C troppo.
>> PUBBLICO: C #.
David J. MALAN: C #.
Quindi, mi permetta di colore.
Dobbiamo il nostro altro colore da qualche parte?
Così C #.
E che ne sai di C #?
Tutto ciò che la primavera in mente?
>> PUBBLICO: E 'un linguaggio di programmazione.
David J. MALAN: Si tratta di una
linguaggio di programmazione.
OK.
Questo è vero.
Quindi stiamo parlando di C #.
C # tende ad essere utilizzato in
ambienti Windows,
quindi se si sta scrivendo il software Microsoft
per Windows, C # è molto comunemente usato,
se è per software desktop, o
anche software del telefono su telefoni Windows,
se hai avuto quelli,
o sul web, anche troppo.
E infatti, forse Kareem
menzionata ASP in precedenza?
Quindi c'è anche questi
cose chiamate quadri,
che possiamo introdurre per estensione.
Quadri, come ASP.
I montanti per le pagine di server attivo.
E questo è codice e
un modo di programmazione

Russian: 
услышать о наиболее
свой собственный мир в эти дни?
Давайте выпадающий Objective-C тоже.
>> ЗРИТЕЛИ: C #.
DAVID J. Малан: C #.
Итак, позвольте мне цвет.
Есть ли у нас другой цвет где-нибудь?
Так что C #.
А что вы знаете о C #?
Все, что весной на ум?
>> АУДИТОРИЯ: Это язык программирования.
DAVID J. Малан: Это
язык программирования.
ОК.
Это правда.
Таким образом, мы говорим о C #.
C #, как правило, используется в
средах Windows,
так что если вы пишете программное обеспечение Microsoft
для Windows, C # очень широко используется,
является ли это для настольного программного обеспечения, или
даже программное обеспечение телефона на телефонах Windows,,
если вы имели те,
или в Интернете, даже слишком.
И в самом деле, может быть, Kareem
вышеупомянутый ASP раньше?
Так что и эти
вещи, называемые рамки,
который можно ввести путем расширения.
Каркасы, как ASP.
Подставки для активных страниц сервера.
И это кода и
способ программирования

Dutch: 
te horen over de meest in
je eigen wereld tegenwoordig?
Laten we drop-down Objective-C ook.
>> PUBLIEK: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Dus laat me kleur.
Hebben we onze andere kleur ergens?
Dus C #.
En wat weet u over C #?
Alles wat de lente voor de geest?
>> PUBLIEK: Het is een programmeertaal.
DAVID J. MALAN: Het is een
programmeertaal.
OK.
Dat is waar.
Dus we hebben het over C #.
C # vaak wordt gebruikt
Windows-omgevingen,
dus als je het schrijven van Microsoft-software
voor Windows, is C # zeer vaak gebruikt,
of het nu voor desktop software, of
zelfs telefoon software op Windows-telefoons,
Als je die hebt gehad,
of op het web, zelfs ook.
En in feite, misschien Kareem
bovengenoemde ASP eerder?
Dus er is ook deze
dingen riep kaders,
die we kunnen introduceren in het verlengde daarvan.
Frameworks, zoals ASP.
Staat voor Active Server Pages.
En dit is code en
een manier van programmeren

English: 
to hear about the most in
your own world these days?
Let's drop down Objective-C too.
>> AUDIENCE: C#.
DAVID J. MALAN: C#.
So let me color.
Do we have our other color somewhere?
So C#.
And what do you know about C#?
Anything spring to mind?
>> AUDIENCE: It's a programming language.
DAVID J. MALAN: It's a
programming language.
OK.
That is true.
So we're talking about C#.
C# tends to be used in
Windows environments,
so if you're writing Microsoft software
for Windows, C# is very commonly used,
whether it's for desktop software, or
even phone software on Windows phones,
if you've had those,
or on the web even too.
And in fact, maybe Kareem
mentioned ASP earlier?
So there's also these
things called frameworks,
which we can introduce by extension.
Frameworks, like ASP.
Stands for active server pages.
And this is code and
a way of programming

iw: 
לשמוע על ביותר
בימים אלה עולם משלך?
בואו הנפתחת Objective-C מדי.
>> קהל: C #.
דוד י מלאן: C #.
אז תן לי צבע.
האם יש לנו הצבע האחר שלנו איפשהו?
אז C #.
ומה אתה יודע על C #?
דבר בראשיכם?
>> קהל: זה שפת תכנות.
דוד י מלאן: זהו
שפת תכנות.
בסדר.
זה נכון.
אז אנחנו מדברים על C #.
C # נוטה לשמש
סביבות Windows,
כך שאם אתה כותב את תוכנת מיקרוסופט
עבור Windows, C # הוא מאוד נפוץ,
בין אם זה עבור תוכנת שולחן עבודה, או
אפילו תוכנת טלפון בטלפוני Windows,
אם היו לך אלה,
או באינטרנט אפילו יותר מדי.
ואכן, אולי כרים
ASP קודם לכן הזכיר?
אז יש גם אלה
דברים בשם מסגרות,
שבו אנחנו יכולים להציג את ובהרחבה.
מסגרות, כמו ASP.
מעמדי דפי שרת פעילים.
וזה קוד
דרך תכנות

Korean: 
에서 가장 많이 듣고
자신 만의 세계 요즘?
의 너무 목표 - C 드롭 다운 보자.
>> 청중 : C #을.
데이비드 J. 마란 : C #을.
그래서 나에게 색상을 할 수 있습니다.
우리는 어딘가에 우리의 다른 색상을 가지고 있습니까?
그래서 C #을.
그리고 당신은 C 번호에 대해 무엇을 알 수 있습니까?
봄 무엇이든 상관 하는가?
>> 청중 : 그것은 프로그래밍 언어입니다.
데이비드 J. 마란 : 그것은이다
프로그래밍 언어.
승인.
그건 사실이다.
그래서 우리는 C #을 얘기하고 있습니다.
C 번호가 사용될 수 경향
Windows 환경,
그래서 당신은 마이크로 소프트 소프트웨어를 작성하는 경우
Windows 용, C 번호는 매우 일반적으로 사용되며,
여부는 데스크톱 소프트웨어, 또는
윈도우 폰에 심지어 전화 소프트웨어,
당신이 그 있었다 한 경우,
또는 웹에도 너무.
그리고 사실, 아마 카림
상술 한 ASP 이전?
그래서도 거기에이
프레임 워크라는 것,
이는 우리가 확장으로 소개 할 수 있습니다.
ASP와 같은 프레임 워크.
액티브 서버 페이지를 의미합니다.
그리고이 코드이며,
프로그래밍하는 방법

Azerbaijani: 
ən çox eşitmək
Öz dünya bu gün?
nin çox Objective-C açılan edək.
>> Auditoriya: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Belə ki, mənə rəng bildirin.
Biz bir yerdə digər rəng var?
Belə ki, C #.
Və C # haqqında nə bilirik?
yaz şey ağla?
>> Auditoriya: Bu bir proqramlaşdırma dili deyil.
DAVID J. MALAN: Bu var
proqramlaşdırma dili.
TAMAM.
Bu doğrudur.
Beləliklə, biz C # bəhs edirik.
C # istifadə etmək üçün çalışır
Windows mühit,
belə ki, Microsoft proqram yazılı edirsinizsə
Windows üçün, C # çox çox istifadə olunur,
olsun masa üstü proqram, və ya
Windows telefonlar hətta telefon proqram,
Bu yaşadım əgər,
və ya web hətta çox.
Və əslində, bəlkə Kareem
qeyd ASP əvvəllər?
Belə də var, bu
çərçivələr deyilən şey,
hansı uzadılması ilə təqdim edə bilər.
ASP kimi Çərçivələr.
Active Server Pages dayanır.
Bu Məcəllə və
proqramlaşdırma yolu

Macedonian: 
да слушнат за најмногу во
свој свет, овие денови?
Ајде да паѓачкото Objective-C премногу.
>> ПУБЛИКАТА: C #.
Дејвид Џ MALAN: C #.
Па нека ме боја.
Дали имаме нашите други бои некаде?
Значи C #.
И што знаеш за C #?
Нешто пролет на ум?
>> ПУБЛИКАТА: Тоа е програмскиот јазик.
Дејвид Џ MALAN: Тоа е
програмски јазик.
ДОБРО.
Тоа е вистина.
Значи зборуваме за C #.
C # тенденција да се користи во
Windows средини,
Значи, ако сте пишување софтвер на Microsoft
за Windows, C # е многу често се користат,
без разлика дали тоа е за десктоп софтвер, или
дури и телефонски софтвер за Windows телефони,
ако сте имале оние,
или на интернет, дури и премногу.
И всушност, можеби Карим
споменатите ASP порано?
Па таму е исто така, овие
нешта наречени рамки,
кои можеме да се воведе со проширувањето.
Рамки, како ASP.
Се залага за Активни страници на серверот.
И ова е код и
начин на програмирање

Slovenian: 
slišati o najbolj
svoj svet te dni?
Oglejmo padajočega Objective-C preveč.
>> OBČINSTVO: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Torej mi barvo.
Ali imamo drugo barvo nekje?
Torej, C #.
In kaj veste o C #?
Vse, kar pomlad na misel?
>> OBČINSTVO: To je programski jezik.
DAVID J. Malan: To je
programski jezik.
V REDU.
To je res.
Torej govorimo o C #.
C # kaže, da je treba uporabiti pri
okolja Windows,
tako da, če pišete Microsoftovo programsko opremo
za Windows, je C # zelo pogosto uporablja,
pa naj gre za namizne programske opreme, ali
tudi telefon, programska oprema za Windows telefone,
če ste imeli tiste,
ali na spletu celo preveč.
In v resnici, morda Kareem
zgoraj navedeni ASP prej?
Torej je tudi to
stvari imenovane okviri,
ki se lahko uvedejo z razširitvijo.
Okviri, kot so ASP.
Stojala za aktivne strani strežnika.
In to je številka, in
način načrtovanja

Irish: 
a chloisteáil mar gheall ar an chuid is mó sa
do domhan féin na laethanta seo?
A ligean ar titim síos Cuspóir-C freisin.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Mar sin, lig dom dath.
An bhfuil ní mór dúinn ár dath eile áit éigin?
Mar sin, C #.
Agus cad a bhfuil a fhios agat faoi C #?
Rud ar bith earrach chun cuimhne?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá sé ina teanga cláir.
DAVID J. MALAN: Tá sé ina
teanga ríomhchlárúcháin.
OK.
Is é sin fíor.
Mar sin, tá muid ag caint faoi C #.
C # claonadh a bheidh le húsáid i
timpeallachtaí Windows,
mar sin má tá tú ag scríobh bogearraí Microsoft
do Windows, tá C #-coitianta a úsáidtear,
bíodh sé le haghaidh bogearraí deisce, nó
bogearraí fón fiú ar fhóin Windows,
má tá tú go raibh sin,
nó ar an ngréasán fiú ró.
Agus go deimhin, b'fhéidir Kareem
luaitear asp níos luaithe?
Mar sin, níl freisin na
rudaí a dtugtar creataí,
ar féidir linn a thabhairt isteach ag síneadh.
Creataí, cosúil asp.
Seastáin leathanaigh freastalaí gníomhach.
Agus is é an cód agus
bhealach clár

Indonesian: 
mendengar tentang yang paling di
dunia Anda sendiri hari ini?
Mari kita drop down Objective-C juga.
>> AUDIENCE: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Jadi biar warna.
Apakah kita memiliki warna kami yang lain di suatu tempat?
Jadi C #.
Dan apa yang Anda ketahui tentang C #?
Apa pun muncul di pikiran?
>> AUDIENCE: Ini adalah bahasa pemrograman.
DAVID J. Malan: Ini
bahasa pemrograman.
BAIK.
Itu benar.
Jadi kita sedang berbicara tentang C #.
C # cenderung digunakan dalam
lingkungan Windows,
jadi jika Anda sedang menulis perangkat lunak Microsoft
untuk Windows, C # sangat umum digunakan,
apakah itu untuk perangkat lunak desktop, atau
bahkan perangkat lunak telepon pada ponsel Windows,
jika Anda sudah memiliki mereka,
atau di web bahkan terlalu.
Dan pada kenyataannya, mungkin Kareem
disebutkan ASP sebelumnya?
Jadi ada juga ini
hal yang disebut kerangka,
yang kami dapat memperkenalkan dengan ekstensi.
Kerangka, seperti ASP.
Singkatan halaman server aktif.
Dan ini adalah kode dan
cara pemrograman

Serbian: 
да чујем о највише у
свој свет ових дана?
Хајде да се спустите Објецтиве-Ц превише.
>> ПУБЛИКА Ц #.
Давид Ј Малан Ц #.
Па ми пусти боју.
Да ли имамо другу боју негде?
Тако, Ц #.
А шта ти знаш о Ц #?
Нешто пада на памет?
>> ПУБЛИКА: То је програмски језик.
Давид Ј Малан: То је
програмски језик.
ОК.
То је истина.
Дакле, говоримо о Ц #.
Ц # тежи да се користи у
Виндовс окружење,
па ако пишеш Мицрософт софтвер
за Виндовс, Ц #, врло често користи,
да ли је за десктоп софтвера, или
чак и софтвера телефона на Виндовс телефонима,
ако сте имали оне,
или на Интернету чак и превише.
И, у ствари, можда Карим
поменута АСП раније?
Дакле, ту је ово
ствари које се зову оквири,
које можемо увести по аналогији.
Оквири, као што су АСП.
Стоји за Ацтиве Сервер Пагес.
А ово је број и
начин програмирања

Basque: 
to gehien entzuten
zure munduko egun hauetan?
Dezagun goitibeherako Objective-C too.
>> Ikusleak: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Hargatik kolorea.
Ez da gure beste kolore behar dugu nonbait?
Beraz, C #.
Eta zertan C # badakizu?
Ezer udaberrian burura?
>> Ikusleak: programazio hizkuntza bat da.
DAVID J. MALAN: a
programazio hizkuntza.
ONDO DA.
Hori egia da.
Beraz buruz C # ari gara hitz egiten.
C # erabili beharreko joera
Windows inguruneak,
beraz, Microsoft software idazten ari bada
Windows, C # oso normalean erabiltzen da,
da ala desktop software for, edo
are telefono Windows telefonoak software,
duzu horiek izan bada,
edo webean are too.
Eta hain zuzen ere, agian, Kareem
aipatutako ASP lehenago?
Beraz, ez da beste hauek ere bai
Gauzak esparruak deitzen,
eta hori ezin hedaduraz aurkeztu dugu.
Frameworks, ASP bezalako.
zerbitzaria aktibo orrialdeek standak.
Eta hau da kodea eta
programazio modu bat

Lithuanian: 
išgirsti apie daugelyje
savo pasaulį šių dienų?
Leiskite išskleidžiamajame Objective-C taip pat.
>> Auditorija: C #,.
David J. Malan: C #,.
Taigi leiskite man spalvą.
Ar mes turime kitą mūsų spalvą kažkur?
Taigi, C #.
O ką jūs žinote apie C #?
Viskas pavasarį į galvą?
>> Auditorija: Tai programavimo kalba.
David J. Malan: Tai
programavimo kalba.
GERAI.
Tai tiesa.
Taigi mes kalbame apie C #.
C # yra linkęs būti naudojami
Windows aplinkoje,
Taigi, jei rašote "Microsoft" programinę įrangą
Windows C # yra labai plačiai naudojama,
ar tai darbastalio programinė įranga, arba
net telefono programinę įrangą Windows telefonus,
Jei jau tie,
arba internete net per daug.
Ir iš tiesų, gal Kareemas
pirmiau minėtus ASP anksčiau?
Taigi ten taip pat jų
dalykai vadinami programomis,
kurioje mes galime pristatyti iki pratęsimo.
Karkasai, kaip ASP.
Stovai Active Server Pages.
Ir tai yra kodas ir
iš programavimo būdas

Albanian: 
për të dëgjuar për më në
vetë botën tuaj këto ditë?
Le të bjerë poshtë Objektivi-C too.
>> AUDIENCA: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Pra më lejoni të ngjyra.
A kemi ngjyrën tonë të tjera diku?
Pra, C #.
Dhe çfarë ju e dini në lidhje me C #?
pranverë Çdo gjë në mendje?
>> AUDIENCA: Kjo është një gjuhë programimi.
DAVID J. Malan: Kjo është një
gjuhë programimi.
NE RREGULL.
Kjo eshte e vertete.
Pra, ne jemi duke folur për C #.
C # ka tendencë për t'u përdorur në
mjediset e Windows,
kështu që nëse ju jeni me shkrim software Microsoft
për Windows, C # është përdorur shumë shpesh,
nëse kjo është për software desktop, ose
edhe software e telefonit në telefonat Windows,
në qoftë se ju keni pasur ato,
ose në web edhe shumë.
Dhe në fakt, ndoshta Kareem
përmendur ASP më parë?
Pra, ka edhe këto
gjëra quajtur kornizat,
të cilat ne mund të futur nga extension.
Kornizat, si ASP.
Qëndron për faqet aktive server.
Dhe kjo është kod dhe
një mënyrë e programimit

German: 
zu hören, über die am meisten
Ihre eigene Welt in diesen Tagen?
Lassen Sie uns zu Objective-C Dropdown.
>> PUBLIKUM: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Also lassen Sie mich Farbe.
Haben wir unsere anderen Farbe irgendwo haben?
So C #.
Und was wissen Sie über C #?
Alles, was in den Sinn?
>> PUBLIKUM: Es ist eine Programmiersprache.
DAVID J. MALAN: Es ist ein
Programmiersprache.
OK.
Das ist wahr.
Also reden wir über C #.
C # neigt dazu verwendet werden, in
Windows-Umgebungen
also, wenn Sie das Schreiben von Microsoft-Software
für Windows ist C # sehr häufig verwendet,
ob es für Desktop-Software oder
sogar Telefon-Software auf Windows-Handys,
wenn Sie diejenigen gehabt haben,
oder im Internet sogar zu.
Und in der Tat, vielleicht Kareem
genannten ASP früher?
Also gibt es auch diese
Dinge genannt Rahmen,
die wir durch die Erweiterung vorstellen.
Frameworks, wie ASP.
Steht für Active Server Pages.
Und das ist Code und
eine Möglichkeit der Programmierung

Finnish: 
kuulla eniten
oma maailma näinä päivinä?
Oletetaan avattavasta Objective-C too.
>> Yleisö: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Joten anna minun väri.
Onko meillä muita väri jonnekin?
Joten C #.
Ja mitä sinä tiedät C #?
Mitään mieleen?
>> Yleisö: Se on ohjelmointikieli.
DAVID J. MALAN: Se on
ohjelmointikieli.
OK.
Se on totta.
Niinpä me puhumme C #.
C # yleensä käytetään
Windows-ympäristöissä,
joten jos olet kirjoittamassa Microsoftin ohjelmistoja
for Windows, C # on hyvin yleisesti käytetty,
onko se työpöytäohjelmisto, tai
vaikka puhelimen ohjelmiston Windows-puhelimet,
jos olet ollut niitä,
tai verkossa jopa liikaa.
Ja itse asiassa, ehkä Kareem
mainitut ASP aikaisemmin?
Joten siellä on myös nämä
asioita kutsutaan puitteet,
jonka voimme esitellä laajemmin.
Runkorakenteet, kuten ASP.
Telineet Active Server Pages.
Ja tämä on koodin ja
tapa ohjelmointi

Norwegian: 
å høre om de fleste i
din egen verden i disse dager?
La oss slippe ned Objective-C også.
>> PUBLIKUM: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Så la meg farge.
Har vi vår andre farger eller annet sted?
Så C #.
Og hva vet du om C #?
Noe våren til tankene?
>> PUBLIKUM: Det er et programmeringsspråk.
DAVID J. MALAN: Det er en
programmeringsspråk.
OK.
Det er sant.
Så vi snakker om C #.
C # har en tendens til å bli brukt i
Windows-miljøer,
så hvis du skriver Microsoft-programvare
for Windows, er C # svært vanlig,
enten det er for desktop programvare, eller
selv telefonens programvare på Windows-telefoner,
hvis du har hatt dem,
eller på nettet selv også.
Og faktisk, kanskje Kareem
nevnte ASP tidligere?
Så det er også disse
ting som kalles rammeverk,
som vi kan presentere i forlengelsen.
Strukturer som ASP.
Står for Active Server Pages.
Og dette er kode og
en metode for programmering

Filipino: 
makarinig ng tungkol sa mga pinaka-in
ng iyong sariling mundo mga araw na ito?
ni drop down Layunin-C masyadong Hayaan.
>> Madla: C #.
David J. MALAN: C #.
Kaya hayaan mo akong kulay.
Huwag mayroon kaming ang aming iba pang mga kulay sa isang lugar?
Kaya C #.
At kung ano ang alam mo tungkol sa C #?
Anything spring sa isip?
>> Madla: Ito ay isang programming language.
David J. MALAN: Ito ay isang
programming language.
OK.
Tama iyan.
Kaya kami ay pakikipag-usap tungkol sa C #.
C # ay may gawi na gamitin sa
kapaligiran Windows,
kaya kung ikaw ay sumusulat Microsoft software
para sa Windows, C # ay napaka-karaniwang ginagamit,
maging ito man ay para sa mga desktop software, o
kahit phone software sa Windows phone,
kung nagkaroon ka ng mga,
o sa web kahit na masyadong.
At sa katunayan, marahil Kareem
nabanggit ASP mas maaga?
Kaya mayroon ding mga
bagay na tinatawag na frameworks,
kung saan maaari naming ipakilala sa pamamagitan ng extension.
Frameworks, tulad ASP.
Nakatayo para sa mga aktibong mga pahina server.
At ito ay code at
isang paraan ng programming

Telugu: 
అత్యంత వినాలని
మీ సొంత ప్రపంచ ఈ రోజుల్లో?
యొక్క చాలా ఆబ్జెక్టివ్- C డౌన్ డ్రాప్ లెట్.
>> ప్రేక్షకులు: సి #.
డేవిడ్ J. మలన్: సి #.
నాలో రంగు వీలు.
రాంచందర్ మా ఇతర వర్ణ ఉందా?
కాబట్టి సి #.
మరియు మీరు C # తెలుసు?
వసంత ఏదైనా చూసుకొని?
>> ప్రేక్షకులు: ఇది ఒక ప్రోగ్రామింగ్ భాష.
డేవిడ్ J. మలన్: ఇది ఒక వార్తలు
ప్రోగ్రామింగ్ భాష.
అలాగే.
అది నిజం.
కాబట్టి మనం సి # మాట్లాడటం చేస్తున్నారు.
సి # ఉపయోగిస్తారు ఉద్దేశింపబడింది
విండోస్ పరిసరాలలో,
కాబట్టి మీరు Microsoft సాఫ్ట్ వేర్ రాస్తున్నాం ఉంటే
Windows కోసం, సి # సర్వసాధారణంగా ఉపయోగిస్తున్నారు
ఇది డెస్క్టాప్ సాఫ్ట్వేర్ కోసం కావచ్చు, లేదా
విండోస్ ఫోన్లలో కూడా ఫోన్ సాఫ్ట్వేర్,
ఆ కలిగింది ఉంటే,
లేదా వెబ్లో చాలా.
నిజానికి, బహుశా కరీం
ముందు పేర్కొన్న ASP?
సో కూడా ఉంది ఈ
చట్రాలు అనే విషయాలు
ఇది మేము పొడిగింపు ద్వారా పరిచయం.
ప్రణాళికలు ASP వంటి.
క్రియాశీల సర్వర్ పుటలు సూచిస్తుంది.
మరియు ఈ కోడ్ మరియు
ప్రోగ్రామింగ్ ఒక మార్గం

Czech: 
kdo se dozví o nejvíce
si svůj vlastní svět v těchto dnech?
Pojďme rozbalovací Objective-C taky.
>> Diváků: C #.
David J. Malan: C #.
Tak ať mi barvu.
Ještě máme jinou barvu někde?
Takže C #.
A co víte o C #?
Cokoliv na jaře na mysli?
>> Diváků: Je to programovací jazyk.
David J. Malan: Je to
programovací jazyk.
OK.
To je pravda.
Takže mluvíme o C #.
C # má tendenci být použity v
prostředí Windows,
takže pokud píšete software společnosti Microsoft
pro Windows, C # je velmi často používán,
ať už je to pro desktop software, nebo
i software telefonu na telefonech Windows,
pokud jste měli ty,
nebo na webu až příliš.
A ve skutečnosti, možná Kareem
zmíněný ASP dříve?
Takže je tu také tyto
věci zvané rámců,
které můžeme představit podle přípony.
Rámců, jako je ASP.
Stojany pro aktivní stránkách serveru.
A to je kód a
způsob programování

Slovak: 
kto sa dozvie o najviac
si svoj vlastný svet v týchto dňoch?
Poďme rozbaľovacej Objective-C taky.
>> Divákov: C #.
David J. Malan: C #.
Tak nech mi farbu.
Ešte máme inú farbu niekde?
Takže C #.
A čo viete o C #?
Čokoľvek na jar na mysli?
>> Divákov: Je to programovací jazyk.
David J. Malan: Je to
programovací jazyk.
OK.
To je pravda.
Takže hovoríme o C #.
C # má tendenciu byť použité v
prostredie Windows,
takže ak píšete softvér spoločnosti Microsoft
pre Windows, C # je veľmi často používaný,
či už je to pre desktop softvér, alebo
aj softvér telefónu na telefónoch Windows,
ak ste mali tie,
alebo na webe až príliš.
A v skutočnosti, možno Kareem
spomínaný ASP skôr?
Takže je tu tiež tieto
veci zvanej rámcov,
ktoré môžeme predstaviť podľa prípony.
Rámcov, ako je ASP.
Stojany pre aktívne stránkach servera.
A to je kód a
spôsob programovania

Belarusian: 
пачуць пра найбольш
свой уласны свет у гэтыя дні?
Давайце выпадальны Objective-C таксама.
>> ГЛЕДАЧЫ: C #.
DAVID J. малая: C #.
Такім чынам, дазвольце мне колер.
Ці ёсць у нас іншы колер дзе-небудзь?
Так што C #.
А што вы ведаеце пра C #?
Усё, што вясной на розум?
>> АЎДЫТОРЫЯ: Гэта мова праграмавання.
DAVID J. малая: Гэта
мова праграмавання.
ДОБРА.
Гэта дакладна.
Такім чынам, мы гаворым пра C #.
C #, як правіла, выкарыстоўваецца ў
асяроддзях Windows,
так што калі вы пішаце праграмнае забеспячэнне Microsoft
для Windows, C # вельмі шырока выкарыстоўваецца,
ці з'яўляецца гэта для настольнага праграмнага забеспячэння, або
нават праграмнае забеспячэнне тэлефона на тэлефонах Windows ,,
калі вы мелі тыя,
або ў Інтэрнэце, нават занадта.
І на самай справе, можа быць, Kareem
вышэйзгаданы ASP раней?
Так што і гэтыя
рэчы, званыя рамкі,
які можна ўвесці шляхам пашырэння.
Каркасы, як ASP.
Падстаўкі для актыўных старонак сервера.
І гэта кода і
спосаб праграмавання

Croatian: 
koji će čuti o većini u
svoj vlastiti svijet ovih dana?
Recimo padajući Objective-C previše.
>> PUBLIKA: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Pa neka mi boju.
Da li mi imamo drugu boju negdje?
Dakle, C #.
A što ti znaš o C #?
Sve proljeće na pamet?
>> PUBLIKA: To je programski jezik.
DAVID J. Malan: To je
programski jezik.
U REDU.
To je istina.
Dakle, govorimo o C #.
C # najčešće se koriste u
Windows okruženja,
pa ako ste pisanje Microsoftov softver
za Windows, C # je vrlo često koristi,
da li je za desktop softver, ili
čak i telefon softver na Windows telefonima,
ako ste imali one,
ili na webu, čak i previše.
A u stvari, možda Kareem
u navedenom ASP ranije?
Dakle, tu je i njih
stvari se nazivaju okviri,
koje možemo uvesti proširenjem.
Okviri, kao što su ASP.
Stalci za aktivne stranice poslužitelja.
A to je kod i
način programiranja

Danish: 
at høre om de mest
din egen verden i disse dage?
Lad os falde ned Objective-C også.
>> PUBLIKUM: C #.
David J. MALAN: C #.
Så lad mig farve.
Har vi vores anden farve eller andet sted?
Så C #.
Og hvad ved du om C #?
Alt foråret til at tænke på?
>> PUBLIKUM: Det er et programmeringssprog.
DAVID J. MALAN: Det er en
programmeringssprog.
OKAY.
Det er sandt.
Så vi taler om C #.
C # tendens til at blive anvendt i
Windows-miljøer,
så hvis du skriver Microsoft-software
til Windows, er C # meget almindeligt anvendt,
uanset om det er til desktop-software, eller
selv telefonens software på Windows-telefoner,
hvis du har haft dem,
eller på internettet selv også.
Og i virkeligheden, måske Kareem
ovennævnte ASP tidligere?
Så der er også disse
ting kaldet rammer,
som vi kan præsentere i forlængelse.
Rammer, ligesom ASP.
Står for Active Server Pages.
Og det er kode og
en måde at programmere

Gujarati: 
માં સૌથી વિશે સાંભળવા
તમારા પોતાના જ વિશ્વ આ દિવસોમાં?
માતાનો પણ ઉદ્દેશ C- ડ્રોપ ડાઉન દો.
>> પ્રેક્ષક: C #.
ડેવિડ જે MALAN: C #.
તેથી મને રંગ દો.
અમે ક્યાંક અમારા અન્ય રંગ છે?
જેથી C #.
અને તમે C # શું ખબર નથી?
કંઈપણ વસંત વાંધો?
>> પ્રેક્ષક: તે એક પ્રોગ્રામિંગ ભાષા છે.
ડેવિડ જે MALAN: તે છે
પ્રોગ્રામિંગ ભાષા.
ઠીક છે.
તે સાચી વાત છે.
તેથી અમે C # વાત કરી રહ્યા છીએ.
C # ઉપયોગમાં થઈ જાય છે
વિન્ડોઝ પર્યાવરણોમાં,
તેથી જો તમે Microsoft સોફ્ટવેર લખી રહ્યાં જો
Windows માટે, C # જ સામાન્ય રીતે વપરાય છે,
શું તે ડેસ્કટોપ સોફ્ટવેર માટે છે, અથવા
વિન્ડોઝ ફોન પર પણ ફોન સોફ્ટવેર,
જો તમે તે કર્યું છે,
અથવા વેબ પર પણ પણ.
અને હકીકતમાં, કદાચ કરીમ
અગાઉ ઉલ્લેખ કર્યો છે એએસપી?
તેથી ત્યાં પણ છે આ
વસ્તુઓ માળખા કહેવાય છે,
જે અમે વિસ્તરણ દ્વારા દાખલ કરી શકો છો.
માળખા, એએસપી જેમ.
સક્રિય સર્વર પૃષ્ડ માટે વપરાય છે.
અને આ કોડ છે અને
પ્રોગ્રામિંગ એક માર્ગ

Catalan: 
sentir parlar de la major quantitat en
el seu propi món en aquests dies?
Anem desplegable de Objective-C també.
>> AUDIÈNCIA: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Així que em deixi de color.
Tenim el nostre altre color en algun lloc?
Així C #.
I què sap vostè de C #?
primavera res a la ment?
>> PÚBLIC: És un llenguatge de programació.
DAVID J. Malan: És una
llenguatge de programació.
D'ACORD.
Això és cert.
Així que estem parlant de C #.
C # tendeix a ser utilitzat en
entorns Windows,
així que si vostè està escrivint programari de Microsoft
per a Windows, C # s'utilitza amb molta freqüència,
ja sigui pel programari de escriptori, o
fins i tot el programari del telèfon en els telèfons de Windows,
si vostè ha tingut els,
o al web, fins i tot massa.
I de fet, potser Kareem
ASP esmentat abans?
Així que hi ha també aquests
coses que es diuen marcs,
el qual podem introduir per extensió.
Marc, com ASP.
Suports per a les pàgines de servidor actiu.
I això és de codi i
una manera de programació

Welsh: 
i glywed am y rhan fwyaf yn
eich byd eich hun y dyddiau hyn?
Gadewch i ni alw heibio i lawr Amcan-C hefyd.
>> GYNULLEIDFA: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Felly, gadewch i mi lliw.
A oes gennym ein liw arall yn rhywle?
Felly C #.
A beth ydych chi'n ei wybod am C #?
Unrhyw beth gwanwyn i'r meddwl?
>> GYNULLEIDFA: Mae'n iaith raglennu.
DAVID J. Malan: Mae'n
iaith raglennu.
IAWN.
Mae hynny'n wir.
Felly, rydym yn sôn am C #.
C # tueddu i gael ei ddefnyddio mewn
amgylcheddau Windows,
felly os ydych chi'n ysgrifennu meddalwedd Microsoft
ar gyfer Windows, C # yn cael ei ddefnyddio yn gyffredin iawn,
boed hynny ar gyfer meddalwedd n ben-desg, neu
hyd yn oed meddalwedd ffôn ar ffonau Windows,
os ydych wedi cael hynny,
neu ar y we, hyd yn oed hefyd.
Ac yn wir, efallai Kareem
grybwyllwyd ASP yn gynharach?
Felly mae yna hefyd y rhain
pethau a elwir fframweithiau,
y gallwn gyflwyno drwy estyniad.
Fframweithiau, fel ASP.
Stondinau ar gyfer tudalennau gweinydd gweithredol.
Ac mae hyn yn cod ac
ffordd o raglennu

Romanian: 
să aud despre cel mai mult în
propria lume în aceste zile?
Hai să lăsăm jos Obiectiv-C, de asemenea.
>> AUDIENTA: C #.
David J. MALAN: C #.
Așa că lasă-mă de culoare.
Avem altă culoare noastră undeva?
Așa că C #.
Și ce știi despre C #?
Orice primăvară în minte?
>> AUDIENTA: Este un limbaj de programare.
David J. MALAN: Este un
limbaj de programare.
O.K.
Asta e adevarat.
Așa că vorbim despre C #.
C # tinde să fie utilizate în
mediile Windows,
așa că, dacă sunteți scris software-ul Microsoft
pentru Windows, C # este utilizat foarte frecvent,
indiferent dacă este vorba de software-ul desktop, sau
chiar și software-ul de telefon de pe telefoanele Windows,
dacă ați avut cele,
sau pe web, chiar prea.
Și, de fapt, poate Kareem
ASP menționat mai devreme?
Deci, există, de asemenea, aceste
lucruri numite cadre,
pe care o putem introduce prin extensie.
Cadrele, cum ar fi ASP.
Standuri pentru pagini de server activ.
Și acest lucru este cod și
o modalitate de programare

Latin: 
audire magis in
vos mundi illa his diebus?
Sit etiam stillabunt Objective-C.
>> CONLOQUIUM: C.
R. Malan: C.
Sic me color.
Numquid non habemus alicubi alius color?
Et C.
Et quid scis de C?
Quod occurrunt?
>> Auditos Praesent programming lingua.
R. malan: Suus
Programming Language.
CONSENTIO.
Quod est verum.
C ita loquimur.
Tendit ad C in
Fenestra environments,
Si vestri 'scribens Microsoft software
Fenestra, C maxime communiter,
utrum ad desktop software aut
et Software in Fenestra Phone phones,
si qui ex acie habebat,
vel etiam ipse textus.
Et hoc, fortasse Kareem
ASP de quibus est?
Ita etiam haec
quae dicitur frameworks,
quae possunt per extensionem.
Frameworks, sicut ASP.
Agens pro server page.
Et hoc est code
a programming

French: 
d'entendre parler le plus dans
votre propre monde ces jours-ci?
Laissons tomber vers le bas Objective-C trop.
>> AUDIENCE: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Permettez-moi donc la couleur.
Avons-nous notre autre couleur quelque part?
Donc, C #.
Et que savez-vous sur C #?
Tout printemps à l'esprit?
>> AUDIENCE: Il est un langage de programmation.
DAVID J. Malan: Il est un
langage de programmation.
D'ACCORD.
C'est vrai.
Nous parlons donc de C #.
C # tend à être utilisé dans
les environnements Windows,
donc si vous écrivez des logiciels Microsoft
pour Windows, C # est très couramment utilisé,
que ce soit pour les logiciels de bureau, ou
même un logiciel de téléphone sur les téléphones Windows,
si vous avez eu ceux,
ou sur le web même trop.
Et en fait, peut-être Kareem
susmentionné ASP plus tôt?
Donc, il y a aussi ces
choses appelées cadres,
que nous pouvons introduire par extension.
Cadres, comme ASP.
Stands pour les pages de serveur actives.
Et ceci est le code et
un moyen de programmation

Persian: 
در مورد در شنیدن
جهان خود را این روزها؟
بیایید کشویی هدف- C است.
>> مخاطبان: C #.
DAVID J. مالان: C #.
بنابراین من رنگ دهید.
آیا ما از رنگ های دیگر ما جایی؟
بنابراین C #.
و چه چیزی شما در مورد C # می دانید؟
بهار هر چیزی به ذهن؟
>> رسید این یک زبان برنامه نویسی است.
DAVID J. مالان: این یک
زبان برنامه نویسی.
خوب.
این درست است.
بنابراین ما در حال صحبت کردن در مورد C #.
C # تمایل به در استفاده می شود
محیط های ویندوز،
بنابراین اگر شما در حال نوشتن نرم افزار مایکروسافت
برای ویندوز، C # بسیار متداول استفاده می شود،
آیا آن را برای نرم افزار دسکتاپ، و یا
حتی نرم افزار های گوشی بر روی گوشی های ویندوز،
اگر شما آن را داشته ام،
و یا در وب حتی بیش از حد.
و در واقع، شاید کریم
ذکر ASP قبل از آن؟
بنابراین نیز وجود دارد این
همه چیز به نام چارچوب،
که ما می توانیم با گسترش معرفی.
قاب، مانند ASP.
پایه برای صفحات سرور فعال است.
و این کد است و
راه برنامه نویسی

Arabic: 
من يسمع عن أكثر في
العالم الخاص بك في هذه الأيام؟
دعونا المنسدلة الهدف جيم جدا.
>> الحضور: C #.
ديفيد جيه مالان: C #.
لذلك اسمحوا لي اللون.
هل لدينا لون آخر في مكان ما؟
لذا C #.
وماذا تعرف عن C #؟
أي شيء يتبادر إلى الذهن؟
>> الحضور: إنها لغة البرمجة.
ديفيد جيه مالان: إنها
لغة برمجة.
حسنا.
هذا صحيح.
لذلك نحن نتحدث عن C #.
C # يميل لاستخدامها في
بيئات ويندوز،
حتى إذا كنت تكتب برامج Microsoft
ويندوز، ويستخدم عادة C # جدا،
سواء كان ذلك لبرامج سطح المكتب، أو
حتى برامج الهاتف على الهواتف ويندوز،
إذا كنت قد أولئك،
أو على شبكة الإنترنت حتى للغاية.
في واقع الأمر، ربما الكريم
المذكور ASP في وقت سابق؟
لذلك هناك أيضا هذه
أشياء دعا الأطر،
وهو ما يمكن أن يعرض من قبل التمديد.
الأطر، مثل آسيا والمحيط الهادئ.
لتقف على صفحات الخادم النشطة.
وهذا هو رمز و
طريقة البرمجة

Bengali: 
সবচেয়ে সম্পর্কে শুনতে
আপনার নিজস্ব বিশ্বের আজকাল?
এর খুব উদ্দেশ্য সি ড্রপ ডাউন করা যাক.
>> শ্রোতা: সি #.
ডেভিড জে MALAN: সি #.
তাই আমাকে রং দিন.
আমরা কোথাও আমাদের অন্যান্য রং আছে না?
তাই সি #.
এবং আপনার সম্পর্কে সি # কী জানো?
কিছু বসন্ত করতে মন চায়?
>> শ্রোতা: এটি একটি প্রোগ্রামিং ভাষা.
ডেভিড জে MALAN: এটা একটি ব্যাপার
প্রোগ্রাম ভাষা.
ঠিক আছে.
ঐটা সত্য.
তাই আমরা সম্পর্কে সি # কথা বলছি.
C # ব্যবহার করা যেতে থাকে
উইন্ডোজ পরিবেশে,
তাই আপনি যদি Microsoft সফ্টওয়্যার লেখার যদি
উইন্ডোজের জন্য, সি # খুব বেশি ব্যবহৃত হয়,
তা ডেস্কটপ সফ্টওয়্যার জন্য, অথবা
উইন্ডোজ ফোনে এমনকি ফোন সফ্টওয়্যার,
যদি আপনি ঐ ছিল করেছি,
অথবা ওয়েবে এমনকি খুব.
এবং সত্য, হয়তো করিম
প্রথমোক্ত আগে এএসপি?
তাই সেখানে এইসব
কিছু অবকাঠামো ডেকে
যা আমরা এক্সটেনশন দ্বারা পরিচয় করিয়ে দিতে পারেন.
অবকাঠামো, এএসপি মত.
এ্যাকটিভ সার্ভার পেজ ঘোরা.
এবং এই কোড এবং
প্রোগ্রামিং এর একটি উপায়

Ukrainian: 
почути про найбільш
свій власний світ у ці дні?
Давайте випадає Objective-C теж.
>> ГЛЯДАЧІ: C #.
DAVID J. Малан: C #.
Отже, дозвольте мені колір.
Чи є у нас інший колір десь?
Так що C #.
А що ви знаєте про C #?
Все, що навесні на розум?
>> АУДИТОРІЯ: Це мова програмування.
DAVID J. Малан: Це
мова програмування.
ДОБРЕ.
Це правда.
Таким чином, ми говоримо про C #.
C #, як правило, використовується в
середовищах Windows,
так що якщо ви пишете програмне забезпечення Microsoft
для Windows, C # дуже широко використовується,
чи є це для настільного програмного забезпечення, або
навіть програмне забезпечення телефону на телефонах Windows ,,
якщо ви мали ті,
або в Інтернеті, навіть занадто.
І справді, може бути, Kareem
вищезгаданий ASP раніше?
Так що і ці
речі, звані рамки,
який можна ввести шляхом розширення.
Каркаси, як ASP.
Підставки для активних сторінок сервера.
І це коду і
спосіб програмування

Polish: 
usłyszał o najbardziej
swój własny świat w tych dniach?
Załóżmy rozwijanej Objective-C też.
>> PUBLICZNOŚCI: C #.
David J. MALAN: C #.
Więc niech mi kolor.
Czy mamy inny kolor gdzieś?
Więc C #.
A co ty wiesz o C #?
Wszystko wiosny do głowy?
>> PUBLICZNOŚCI: Jest to język programowania.
David J. MALAN: To
język programowania.
OK.
To prawda.
Więc mówimy o C #.
C # zwykle stosować w
środowiskach Windows
więc jeśli piszesz oprogramowanie firmy Microsoft
dla Windows, C # jest bardzo często używane,
czy to przez oprogramowanie komputerowe, lub
Oprogramowanie telefonu nawet na telefonach z systemem Windows
jeśli miałeś tych,
lub w internecie nawet za.
W rzeczywistości, może Kareem
już wspomniano ASP?
Nie ma więc również te
rzeczy zwane ramy,
które możemy przedstawić po rozszerzeniu.
Konstrukcje takie jak ASP.
Stojaki na Active Server Pages.
I to jest kod i
sposób programowania

Spanish: 
oír hablar de la mayor cantidad en
su propio mundo en estos días?
Vamos desplegable de Objective-C también.
>> AUDIENCIA: C #.
DAVID J. MALAN: C #.
Así que me deje de color.
¿Tenemos nuestro otro color en alguna parte?
Así C #.
Y qué sabe usted de C #?
primavera nada a la mente?
>> PÚBLICO: Es un lenguaje de programación.
DAVID J. MALAN: Es una
lenguaje de programación.
DE ACUERDO.
Eso es verdad.
Así que estamos hablando de C #.
C # tiende a ser utilizado en
entornos Windows,
así que si usted está escribiendo software de Microsoft
para Windows, C # se utiliza con mucha frecuencia,
ya sea por el software de escritorio, o
incluso el software del teléfono en los teléfonos de Windows,
si usted ha tenido los,
o en la web, incluso demasiado.
Y de hecho, tal vez Kareem
ASP mencionado antes?
Así que hay también estos
cosas que se llaman marcos,
el cual podemos introducir por extensión.
Marcos, como ASP.
Soportes para las páginas de servidor activo.
Y esto es de código y
un modo de programación

Georgian: 
ისმენს ყველაზე
თქვენი საკუთარი სამყარო ამ დღეებში?
მოდით ვარდნა ქვემოთ Objective-C ძალიან.
>> აუდიტორია: C #.
დევიდ ჯ Malan: C #.
ნება მომეცით, ფერი.
გვაქვს ჩვენი სხვა ფერი სადმე?
ასე რომ, C #.
და რა იცით C #?
არაფერი გაზაფხულზე იბადება?
>> აუდიტორია: ეს არის პროგრამირების ენაზე.
დევიდ ჯ Malan: ეს არის
პროგრამირების ენაზე.
კარგი.
ეს სიმართლეა.
ასე რომ, ჩვენ ვსაუბრობთ C #.
C # ტენდენცია იყოს გამოყენებული
Windows გარემოში,
ასე რომ, თუ თქვენ წერა Microsoft პროგრამული უზრუნველყოფა
Windows, C # არის ძალიან ხშირად გამოიყენება,
თუ არა ეს საგამომცემლო პროგრამული უზრუნველყოფა, ან
კი ტელეფონი პროგრამული უზრუნველყოფა Windows ტელეფონები,
თუ მქონდა იმ,
ან ინტერნეტში კი ძალიან.
და სინამდვილეში, შესაძლოა, Kareem
აღნიშნული ASP ადრე?
ასე რომ, არსებობს ასევე ამ
რამ მოუწოდა ფარგლებში,
რომელიც ჩვენ შეგვიძლია წარმოგიდგინოთ გაფართოება.
ჩარჩო, როგორც ASP.
დგას სერვერის აქტიური გვერდები.
და ეს არის კოდი და
გზა პროგრამირების

Estonian: 
kuulda enim
oma maailma nendel päevadel?
Olgem rippmenüüst Eesmärk-C liiga.
>> Publik: C #.
DAVID J. Humala: C #.
Nii et lubage mul värvi.
Kas meil on muid värvi kuskil?
Nii C #.
Ja mida sa tead C #?
Midagi Mõtlen?
>> Publik: See on programmeerimiskeel.
DAVID J. Humala: See on
programmeerimiskeelt.
OKEI.
See on tõsi.
Nii et me räägime C #.
C # kipub olema kasutatud
Windows keskkondades,
nii et kui sa oled kirjalikult Microsofti tarkvara
Windows, C # on väga levinud,
kas see on desktop tarkvara või
isegi telefoni tarkvara Windows Phone,
Kui olete olnud need,
või veebis isegi liiga.
Ja tegelikult, võibolla Kareem
mainitud ASP varem?
Nii et ka need
asju nimetatakse raamistike
kus saame tutvustada laiendamise.
Raamistikud, nagu ASP.
Kastid Active Server Pages.
Ja see on koodi ja
viis programmeerimine

Japanese: 
最も聞きします
あなた自身の世界、これらの日？
のは、あまりにもObjective-Cのドロップダウンしてみましょう。
>> AUDIENCE：C＃の。
DAVID J.マラン：C＃の。
だから、私は色みましょう。
私たちはどこかで私たちの他の色を持っていますか？
だから、C＃の。
そして、あなたは、C＃について何を知っていますか？
春ものは気にしますか？
>> 観客：それはプログラミング言語です。
DAVID J.マラン：それは
プログラミング言語。
OK。
それは本当です。
だから我々は、C＃の話をしています。
C＃がで使用される傾向にあります
Windows環境、
あなたは、Microsoftのソフトウェアを書いている場合
Windows用の、C＃は非常に一般的に使用され、
それは、デスクトップソフトウェアのためだかどうか、または
Windowsの携帯電話上でも電話のソフトウェア、
あなたがそれらを持っていた場合、
またはウェブ上であっても、あまりにも。
そして、実際には、多分カリーム
以前のASPに言及？
したがって、これらもあります
フレームワークと呼ばれるもの、
これは我々が拡張することによって導入することができます。
ASPのようなフレームワーク、。
アクティブサーバーページを意味します。
そして、これはコードとあります
プログラミングの方法

Modern Greek (1453-): 
να ακούσουν για τη μεγαλύτερη
το δικό σας κόσμο αυτές τις μέρες;
Ας πέσει κάτω Objective-C πάρα πολύ.
>> ΚΟΙΝΟ: C #.
DAVID J. Malan: C #.
Έτσι, επιτρέψτε μου χρώμα.
Μήπως έχουμε άλλο χρώμα μας κάπου;
Έτσι, C #.
Και τι ξέρεις για C #;
Οτιδήποτε έρχονται στο μυαλό;
>> Κοινό: Είναι μια γλώσσα προγραμματισμού.
DAVID J. Malan: Είναι μια
γλώσσα προγραμματισμού.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Αυτό είναι αλήθεια.
Έτσι, μιλάμε για C #.
C # τείνει να χρησιμοποιείται σε
περιβάλλοντα των Windows,
οπότε αν είστε γραπτώς λογισμικό της Microsoft
για Windows, C # χρησιμοποιείται πολύ συχνά,
είτε πρόκειται για την επιφάνεια εργασίας του λογισμικού, ή
ακόμη και το τηλέφωνο λογισμικού για τα τηλέφωνα των Windows,
αν είχατε εκείνους,
ή στο διαδίκτυο, ακόμη και πάρα πολύ.
Και στην πραγματικότητα, ίσως Kareem
προαναφερόμενο ASP νωρίτερα;
Έτσι υπάρχει επίσης αυτά
πράγματα που ονομάζεται πλαισίων,
το οποίο μπορούμε να εισάγουμε κατ 'επέκταση.
Πλαισίων, όπως ASP.
Βάσεις για ενεργές σελίδες διακομιστή.
Και αυτό είναι κώδικας και
ένας τρόπος προγραμματισμού

Basque: 
oro har, errazagoa dela
web oinarritutako aplikazioak idazteko.
Beste era batera esanda, super izango litzateke,
super gogaikarriak webgune bat idazteko
hizkuntza C, hori
ikusi dugu aurretik,
inprimaketa + F erabili behar lukeelako,
keyword hori erabili beharko zenuke
"Nagusia" eta kizkur giltza.
arcane sintaxia asko
eta planteamendu ezartzea
zerbait da, nahiko konplexua.
Web orri bat.
>> Eta beraz, beste hizkuntzetan eboluzionatu dute
Gauza errazagoa mota hori egiteko.
Eta, era berean, jendea etorri
esparruak, ordenatzeko tresnekin
Hori dela erabili egin dezakezu
are errazagoa web orrialdeak idazteko.
Beraz, adibidez, egiteko
hau askoz zehatzagoak,
let me ireki bat besterik ez
Testu fitxategi une batez.
>> Eta atzo gogoratzen dezakezu
duten zerbait esan dugu
bezala, hau da, web orri bat.
HTML.
Itxi HTML.
Let burua saltatzeko me eta
besterik ez gorputza hemen.
Demagun nahi nuela den
idatzi ez "Hello World"
baina "Kaixo David," non David da
Une izena Erabiltzaileak oraindik sartu.

Arabic: 
أن يجعل من الأسهل عموما
لكتابة التطبيقات على شبكة الإنترنت.
وبعبارة أخرى، فإنه سيكون سوبر،
سوبر مزعج لكتابة موقع على شبكة الانترنت
في لغة C التي
رأيناه من قبل،
لأنك سوف تضطر إلى استخدام الطباعة + F،
سيكون لديك لاستخدام هذه الكلمة
"الرئيسي" والأقواس المعقوفة.
وهناك الكثير من جملة غامضة
ونهج لتنفيذ
ما هو معقدة إلى حد ما.
صفحة على شبكة الإنترنت.
>> وهكذا تطورت لغات أخرى
لجعل هذا النوع من شيء أسهل.
وبدوره، قد يأتي الناس حتى
مع الأطر، نوع من الأدوات
التي يمكنك استخدامها التي تجعل من
أكثر سهولة لكتابة صفحات الويب.
هكذا على سبيل المثال، لجعل
هذا أكثر من ذلك بكثير ملموسة،
اسمحوا لي أن تفتح فقط
ملف نصي لحظة.
>> وتذكرون يوم أمس
أننا قلنا شيئا
مثل، وهذا هو صفحة ويب.
HTML.
وثيقة HTML.
اسمحوا لي أن القفز على الرأس و
مجرد القيام الجسم هنا.
لنفترض أنني أريد أن
إرسال يست "مرحبا أيها العالم"
ولكن "مرحبا ديفيد"، حيث ديفيد هو
اسم تسجيل حاليا في المستخدم.

Hungarian: 
hogy általában megkönnyíti
hogy írjon web alapú alkalmazások.
Más szavakkal, nem lenne szuper,
szuper idegesítő, hogy írjon egy weboldal
A nyelv a C, hogy
láttunk korábban,
mert akkor kell használni a nyomtatási + F,
akkor kell használni, hogy a kulcsszó
"Fő" és a kapcsos zárójelek.
Sok misztikus szintaxis
és megközelítés megvalósítása
valamit, ami meglehetősen bonyolult.
A web oldalon.
>> És így más nyelveken fejlődtek
hogy ez a fajta dolog könnyebb.
És viszont, az emberek jöttek fel
A keretek, egyfajta szerszámok
hogy tudod használni, hogy teszik
még könnyebb írni weboldalakat.
Így például, hogy
ez sokkal konkrétabb,
hadd nyit csak egy
szöveges fájlt egy pillanatra.
>> És lehet felidézni a tegnapi
hogy mondott valamit
mint ez a weboldal.
HTML.
Bezár HTML.
Hadd hagyja a fejét, és
csak ezt a testet itt.
Tegyük fel, hogy én akartam
levelet nem "Hello World"
de "Hello David," ahol Dávid a
neve a jelenleg bejelentkezett felhasználó.

Latvian: 
kas parasti ir vieglāk
rakstīt tīmekļa lietojumprogrammas.
Citiem vārdiem sakot, tas būtu super,
super kaitinošas uzrakstīt mājas lapā
ka valodas C, kas
mēs esam redzējuši iepriekš,
jo jums būtu izmantot drukāt + F,
Jums būtu izmantot šo atslēgvārdu
"Galvenais" un cirtaini bikšturi.
Daudz mistiskā sintakse
un pieeja, lai īstenotu
kaut kas ir diezgan sarežģīti.
Mājas lapā.
>> Un tā citas valodas ir attīstījušās
veikt šāda veida lieta vieglāk.
Un, savukārt, cilvēki nāk uz augšu
ar rāmi, veida instrumentus
ka jūs varat izmantot, kas padara to
pat vieglāk rakstīt interneta lapas.
Tā, piemēram, lai padarītu
Tas daudz betona,
ļaujiet man atvērt tikai
teksta failu uz brīdi.
>> Un jūs varētu atgādināt vakar
ka mēs kaut ko teica
piemēram, tas ir mājas lapa.
HTML.
Aizvērt HTML.
Ļaujiet man izlaist galvu un
vienkārši darīt ķermeni šeit.
Pieņemsim, ka es gribēju
rakstīt nevis "Hello World"
bet "Hello David", kur Dāvids ir
nosaukums pašlaik pieteicies lietotājam.

Urdu: 
عام طور پر یہ آسان بناتا ہے کہ
ویب کی بنیاد پر ایپلی کیشنز لکھنے کے لئے.
دوسرے الفاظ میں، یہ، سپر ہو جائے گا
سپر ایک ویب سائٹ کو لکھنے کے لئے پریشان
زبان C میں ہے کہ
ہم پہلے دیکھا ہے،
کیونکہ آپ کو پرنٹ + F استعمال کرنا پڑے گا،
آپ اس مطلوبہ الفاظ کا استعمال کرنا پڑے گا
"اہم" اور گھوبگھرالی منحنی خطوط وحدانی.
arcane نحو کی ایک بہت
اور لاگو کرنے کے نقطہ نظر
کچھ تو کافی پیچیدہ ہے.
ایک ویب صفحہ.
>> اور اس طرح دیگر زبانوں تیار کیا ہے
بات یہ آسان کی اس قسم کو بنانے کے لئے.
اور کے نتیجے میں، لوگوں آئے ہیں
فریم ورک، قسم کے آلات کے ساتھ
آپ کو کہ اس کے بنانے کے استعمال کر سکتے ہیں
ویب صفحات کے لکھنے کے لئے بھی آسان.
تو مثال کے طور، بنانے کے لئے
یہ بہت زیادہ ٹھوس،
مجھے صرف ایک کھول
ایک لمحے کے لئے ٹیکسٹ فائل.
>> اور اگر تم نے کل یاد کر سکتے ہیں
ہم کچھ نے کہا کہ
کی طرح، یہ ایک ویب کے صفحے ہے.
HTML.
HTML بند.
مجھے سر کو چھوڑ دو اور
یہاں صرف جسم کروں.
میں چاہتا تھا کہ مان
لکھ نہیں "ہیلو دنیا"
لیکن "ہیلو ڈیوڈ،" جہاں ڈیوڈ ہے
کے نام سے فی الحال صارف لاگ.

Bengali: 
সাধারণত এটা সহজ করে তোলে যে
ওয়েব ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন লিখতে.
অন্য কথায়, এটা সুপার হবে,
সুপার একটি ওয়েবসাইট লিখতে বিরক্তিকর
ভাষা সি যে
আমরা আগে দেখেছি,
আপনি মুদ্রণ + F প্রেস ব্যবহার করতে হবে কারণ,
আপনি যে শব্দ ব্যবহার করতে হবে
"প্রধান" এবং কোঁকড়া ধনুর্বন্ধনী.
রহস্যময় সিনট্যাক্স অনেক
এবং পদ্ধতির বাস্তবায়ন
কিছু যে মোটামুটি জটিল.
একটি ওয়েব পৃষ্ঠা.
>> আর তাই অন্য ভাষায় বিবর্তিত হয়েছে
জিনিস সহজ তজ্জাতীয় করতে.
আর ঘুরে, মানুষ আসা পর্যন্ত
অবকাঠামো, সাজানোর সরঞ্জাম সঙ্গে
আপনি ব্যবহার করে এটা করতে পারেন যে
এমনকি ওয়েব পেজ অনুবাদ করা সহজ.
সুতরাং উদাহরণস্বরূপ, করতে
এই অনেক বেশি কংক্রিট,
আমাকে শুধু একটি খুলুন
একটি মুহূর্ত জন্য টেক্সট ফাইল.
>> আর তুমি গতকাল প্রত্যাহার করা হতে পারে
আমরা কিছু বলেন,
মত, এই একটি ওয়েব পাতা.
এইচটিএমএল.
বন্ধ এইচটিএমএল.
আমার মাথায় লাফালাফি করা এবং
শুধু এখানে শরীর না.
মনে কর আমি চেয়েছিলাম
লিখুন না "হ্যালো ওয়ার্ল্ড '
কিন্তু "হ্যালো ডেভিড," যেখানে ডেভিড
নাম বর্তমানে ইউজার লগ ইন.

Telugu: 
సాధారణంగా ఇది సులభం చేస్తుంది
వెబ్ ఆధారిత అనువర్తనాలను రాయడం.
ఇతర మాటలలో, అది సూపర్ ఉంటుంది,
ఒక వెబ్సైట్ వ్రాయడానికి సూపర్ బాధించే
భాష సి లో ఆ
మేము ముందు చూసిన,
మీరు ప్రింట్ + F ఉపయోగించడానికి కలిగి ఉంటుంది ఎందుకంటే,
మీరు ఆ కీవర్డ్ ఉపయోగించవలసి వస్తుంది
"ప్రధాన" మరియు గిరజాల జంట కలుపులు.
మర్మమైన సింటాక్స్ చాలా
మరియు అమలు విధానం
అతి క్లిష్టమైన అని ఏదో.
ఒక వెబ్ పేజీ.
>> కాబట్టి ఇతర భాషలు ఉద్భవించాయి
సులభంగా విషయం ఆ రకమైన చేయడానికి.
మరియు టర్న్ లో, ప్రజలు ఇచ్చారు
చట్రాలు, విధమైన టూల్స్ తో
మీరు దాన్ని ఎంత ఉపయోగించే
కూడా సులభంగా వెబ్ పేజీలు రాయడానికి.
కాబట్టి ఉదాహరణకు, చేయడానికి
ఈ చాలా కాంక్రీటు,
నాకు కేవలం ఒక తెరుచుకుంటుంది తెలియజేయండి
ఒక క్షణం టెక్స్ట్ ఫైల్.
>> మరియు మీరు నిన్న గుర్తు ఉండవచ్చు
మేము ఏదో చెప్పారు
వంటి, ఈ ఒక వెబ్ పేజీ ఉంది.
HTML.
HTML దగ్గరగా.
నాకు తల దాటవేయవచ్చు లెట్ మరియు
కేవలం ఇక్కడ శరీరం.
నేను కోరుకున్నాడు అనుకుందాం
రాయలేదు "హలో వరల్డ్,"
కానీ "హలో డేవిడ్," డేవిడ్ ఉన్న
పేరు ప్రస్తుతం యూజర్ లాగిన్.

Icelandic: 
að almennt gerir það auðveldara
til að skrifa vefur undirstaða umsókn.
Með öðrum orðum, það væri frábær,
frábær pirrandi að skrifa website
í tungumálinu C sem
við höfum séð áður,
vegna þess að þú þyrftir að nota prenta + F,
þú þyrftir að nota þessi leitarorð
"Aðal" og hrokkið axlabönd.
A einhver fjöldi af Bogagöng setningafræði
og aðferð til að framkvæma
eitthvað sem er nokkuð flókin.
A vefur blaðsíða.
>> Og svo önnur tungumál hafa þróast
að gera svona auðveldari hlutur.
Og síðan hafa menn komið upp
með ramma, eins konar verkfærum
að þú getur notað það gert það
jafnvel auðveldara að skrifa vefsíðum.
Svo til dæmis, til að gera
þetta miklu meira steypu,
láta mig opna bara
textaskrá um stund.
>> Og þú gætir muna gær
að við sögðum eitthvað
eins og þetta er vefur blaðsíða.
HTML.
Close HTML.
Leyfðu mér að sleppa höfuð og
bara gera líkamann hér.
Segjum að ég vildi
skrifa ekki "Hello World"
en "Halló David," þar sem Davíð er
nafn sem nú er skráður í notandi.

Lithuanian: 
kad paprastai lengviau
rašyti interneto programas.
Kitaip tariant, jis būtų super,
Super erzina parašyti svetainę
kalba C, kad
mes matėme anksčiau,
nes jums reikės naudoti spausdinti + F,
jums reikės naudoti šį žodį
"Pagrindinis" ir garbanotas petnešos.
Su paslaptingų sintaksė daug
ir požiūris įgyvendinti
kažkas, kad yra gana sudėtinga.
Interneto puslapis.
>> Ir taip kitomis kalbomis keitėsi
padaryti, kad dalykas būtų lengviau natūra.
Ir, savo ruožtu, žmonės turi sugalvoti
su rėmais, rūšiuoti įrankiai
kad jūs galite naudoti, kad padaryti jį
net lengviau rašyti tinklalapius.
Taigi, pavyzdžiui, padaryti
tai daug daugiau betono,
leiskite man atverti tik
Tekstinis failas akimirką.
>> Ir jūs tikriausiai pamenate, kad vakar
kad mes kažką pasakė
kaip tai interneto puslapis.
HTML.
Uždaryti HTML.
Leiskite praleisti galvą ir
just do kūną čia.
Tarkime, kad aš norėjau
rašyti ne "Hello World"
bet "Labas Davidas", kur Davidas yra
pavadinimas šiuo metu prisijungęs vartotojas.

Croatian: 
da općenito olakšava
za pisanje web aplikacija temeljenih.
Drugim riječima, to bi bilo super,
super neugodno napisati website
u jeziku C koji
smo vidjeli,
zato što će morati koristiti print + F,
ti bi tu ključnu riječ
"Glavni" i vitičastim zagradama.
Puno kompliciranih sintakse
i pristup za provedbu
nešto što je prilično složena.
Web-stranica.
>> I tako drugi jezici su se razvili
da bi takve stvari lakše.
A s druge strane, ljudi su se
sa okvirima, nešto alata
koje možete koristiti kako bi ga
čak i lakše pisati web stranice.
Tako, na primjer, kako bi se
to puno konkretniji,
neka mi se otvori samo
tekstualne datoteke za trenutak.
>> A možda sjetiti jučer
da mi je nešto
kao, to je web stranica.
HTML.
Zatvori HTML.
Pusti me preskočiti glavu i
Upravo to tijelo ovdje.
Pretpostavimo da želim
pisanje nije "Hello World"
ali "Zdravo David", gdje je David je
naziv trenutno prijavljenog korisnika.

Slovenian: 
ki na splošno lažje
za pisanje spletnih aplikacij.
Z drugimi besedami, da bi bilo super,
super siten pisati spletni strani
v jeziku C, ki
smo videli,
ker bi morali uporabiti tisk + F,
bi morali uporabiti to ključno besedo
"Glavna" in zaviti oklepaji.
Veliko prikrite sintakse
in pristop k izvajanju
nekaj, kar je precej zapleteno.
Spletna stran.
>> In tako so se drugi jeziki razvili
da takšne stvari lažje.
In po drugi strani, so ljudje prišli do
z okviri, vrsta orodij
ki ga lahko uporabite, da bi bilo
še lažje pisati spletne strani.
Tako, na primer, da bi
to veliko bolj konkreten,
Naj odprejo samo
besedilno datoteko za trenutek.
>> In morda odpoklic včeraj
da smo rekli nekaj
kot je, to je spletna stran.
HTML.
Zapri HTML.
Naj preskočiti glavo in
pač telo tukaj.
Recimo, da sem hotel
pisati ne "Hello World"
ampak "Hello David", kjer je David
ime trenutno prijavljeni uporabnik.

Dutch: 
dat algemeen gemakkelijker
naar web-based applicaties te schrijven.
Met andere woorden, zou het super zijn,
super irritant om een ​​website te schrijven
in de taal C die
we hebben eerder gezien,
want je zou moeten print + F gebruiken,
je zou hebben om dat zoekwoord gebruiken
"Main" en de accolades.
Veel van de geheimzinnige syntax
en aanpak uit te voeren
iets dat vrij complex.
Een webpagina.
>> En zo andere talen zijn geëvolueerd
om dat soort dingen gemakkelijker te maken.
En op hun beurt, hebben de mensen komen
met kaders, een soort gereedschap
die u kunt gebruiken die het
nog gemakkelijker om webpagina's te schrijven.
Dus bijvoorbeeld om
dit veel concreter,
laat me open te stellen maar een
tekstbestand voor een moment.
>> En je zou gisteren herinneren
dat we iets gezegd
als, dit is een webpagina.
HTML.
Sluit HTML.
Laat ik sla de kop en
gewoon doen het lichaam hier.
Stel dat ik wilde
schrijf niet "Hello World"
maar 'Hallo David, "waar David is de
naam van de ingelogde gebruiker.

Macedonian: 
кои обично го прави полесно
за да напишете веб-базирани апликации.
Со други зборови, тоа ќе биде супер,
супер досадни за да напишете веб-сајт
на јазикот Ц, кој
што сум го видел досега,
затоа што ќе треба да се користи за печатење + F,
вие ќе треба да го користите овој клучен збор
"Главни" и големите загради.
А многу таинствени синтакса
и да ја оствариме
нешто што е прилично сложена.
Веб-страница.
>> И така на други јазици еволуирале
да се направи тој вид на работа полесно.
И за возврат, луѓето се излезе
со рамки, вид на алатки
дека можете да го користите кои го прават тоа
дури и полесно да се напише веб страни.
Така на пример, да се направи
ова многу поконкретни,
дозволете ми да се отвори само
текстуална датотека за момент.
>> И може да се сети вчера
што рековме нешто
како, тоа е веб-страница.
HTML.
Затвори HTML.
Дозволете ми да го прескокнете главата и
само го прават телото тука.
Да претпоставиме дека сакам да
напишете не "Здраво"
но "Здраво Дејвид", каде што Давид е
името на тековно најавен корисник.

Japanese: 
それは一般的に、それが容易になります
Webベースのアプリケーションを作成します。
言い換えれば、それは、超であろう
ウェブサイトを書くことが超迷惑
その言語Cで
我々は前に見てきました、
あなたが印刷+ Fを使用する必要があるため、
あなたがそのキーワードを使用する必要があります
「メイン」と中括弧。
難解な構文の多く
そして、アプローチが実装します
かなり複雑である何か。
Webページ。
>> そのため、他の言語が進化してきました
そういうことを容​​易にします。
そして今度は、人々が出ています
フレームワーク、ツールの一種で
あなたはそれを作ることを使用できること
Webページを記述することも簡単。
だから例えば、作るために
このはるかに具体的な、
私はちょうど開いてみましょう
瞬間のためのテキストフ​​ァイル。
>> そして、あなたは昨日思い出すかもしれません
私たちは何かを言っていること
以下のように、これはウェブページです。
HTML。
閉じるHTML。
私は頭を飛ばしてみようと
ちょうどここに本文を行います。
私が望んでいたと仮定
書かないでの "Hello World"
ダビデはあるが、「こんにちはデビッド、 "
現在ログインしているユーザーの名前。

Finnish: 
että yleensä helpottaa
kirjoittamaan web-pohjaisia ​​sovelluksia.
Toisin sanoen, se olisi erittäin,
Super ärsyttävää kirjoittaa verkkosivuilla
kielellä C että
olemme nähneet aiemmin,
koska sinun pitäisi käyttää tulostaa + F,
sinun pitäisi käyttää avainsanan
"Main" ja aaltosulkeiden.
Paljon mystistä syntaksin
ja lähestymistapa toteuttaa
mikä on melko monimutkainen.
Web-sivulla.
>> Ja niin muita kieliä ovat kehittyneet
tehdä että sellainen asia helpompaa.
Ja puolestaan ​​ihmiset ovat keksineet
jossa kehyksiä, eräänlainen työkaluja
että voit käyttää, jotka tekevät
jopa helpompi kirjoittaa web-sivuja.
Niinpä esimerkiksi tehdä
Tämän paljon konkreettisempaa,
haluan avata vain
tekstitiedosto hetkeksi.
>> Ja ehkä muistaa eilen
että me sanoi jotain
kuten tämä on web-sivu.
HTML.
Close HTML.
Saanen ohittaa pään ja
vain tehdä ruumiin täällä.
Oletetaan, että halusin
kirjoittaa ei "Hello World"
mutta "Hei David", jossa David on
nimi kirjautuneena käyttäjän.

iw: 
כי בדרך כלל עושה את זה יותר קל
כדי לכתוב יישומים מבוססי אינטרנט.
במילים אחרות, זה יהיה סופר,
סופר מעצבן לכתוב באתר
בתיקיית C השפה
שראינו בעבר,
כי היית צריך להשתמש להדפיס + F,
היית צריך להשתמש במילת מפתח זו
"ראשי" ואת הסוגריים המסולסלים.
הרבה תחביר מסתוריות
ואת הגישה ליישם
משהו שהוא מורכב למדי.
דף אינטרנט.
>> וכך בשפות אחרות התפתחו
לעשות דברים מהסוג הזה יותר קל.
וכפועל יוצא- אנשים צריכים לבוא
עם מסגרות, מעין כלים
כי אתה יכול להשתמש זה עושה את זה
אפילו קל יותר לכתוב דפי אינטרנט.
כך למשל, לעשות
זה בטון הרבה יותר,
תן לי להיפתח רק
קובץ טקסט לרגע.
>> ואתם עשויים להיזכר אתמול
כי אמרנו משהו
כמו, זה הוא דף אינטרנט.
HTML.
HTML סגור.
תן לי לדלג על הראש
פשוט לעשות כאן את הגופה.
נניח שאני רוצה
לכתוב לא "Hello World"
אבל "שלום דוד," איפה דוד הוא
שמו של המשתמש המחובר כעת.

Spanish: 
que por lo general hace que sea más fácil
para escribir aplicaciones basadas en web.
En otras palabras, sería estupendo,
súper molesto en escribir una página web
en el lenguaje C que
que hemos visto antes,
porque tendría que usar de impresión + F,
usted tendría que usar esa palabra clave
"Principal" y las llaves.
Una gran cantidad de sintaxis arcano
y el enfoque para implementar
algo que es bastante complejo.
Una página web.
>> Y así otras lenguas han evolucionado
para hacer ese tipo de cosas más fácil.
Y a su vez, la gente ha subido
con marcos de trabajo, tipo de herramientas
que puede utilizar que hacerlo
aún más fácil de escribir páginas web.
Así, por ejemplo, para hacer
esto mucho más concreto,
me deja abrir sólo una
archivo de texto por un momento.
>> Y se puede recordar ayer
que nos dijo algo
como, esto es una página web.
HTML.
Cerrar HTML.
Déjame saltar la cabeza y
acaba de hacer el cuerpo aquí.
Supongamos que yo quería
escribir no "Hello World"
pero "Hola David," donde David es el
nombre del usuario actualmente conectado.

Latin: 
quod plerumque facilius
web applications write ad secundum.
Id eximius esset,
Super molestus to write a website
quae in lingua C,
vidi ante nos,
eo quod F Print utendum,
uti vero ea vis keyword
"Main" et crispus adstringit.
Multum procul syntax
et aditus ad peragendam
quod est satis complexu.
A web page.
>> Et linguis, et have evolved
id est ut tellus.
Et vicissim populus ascendet
et frameworks, quasi Tools
quod facere quod possis
faciliora etiam paginas scribere.
Ut pro exemplo, facere,
hoc multo magis concrete,
Iustus patefacio sursum a me
text lima in a tempore.
>> Et meminisse te heri
ut quod ait:
sicut hoc Paginam.
HTML.
Close HTML.
Et skip in me, et caput
sicut non est corpus.
Si ego, qui volebam
scribo "Salve mundi"
et "Salve David:" Ubi est David
nomen usoris currently initium.

Galician: 
que, xeralmente, fai que sexa máis fácil
para escribir aplicacións baseadas na web.
Noutras palabras, sería super,
Super chat para escribir un sitio
en que a linguaxe C
que xa vimos antes,
porque tería que usar de impresión + F,
que tería que usar esa contrasinal
"Principal" e as claves.
Unha morea de sintaxe arcano
e visión para aplicar
algo que é moi complexo.
Unha páxina web.
>> E así noutros idiomas evolucionaron
para facer este tipo de cousas máis fácil.
E, á súa vez, as persoas veñen-se
cos cadros, unha especie de ferramentas
que pode usar que o fan
aínda máis doado para escribir páxinas web.
Así, por exemplo, para facer
isto moito máis concreto,
déixeme abrir un
arquivo de texto por un momento.
>> E pode lembrar de onte
que dixo algo
como, isto é unha páxina web.
HTML.
Pechar HTML.
Déixeme ir a cabeza e
Só ten que facer o corpo aquí.
Supoña que quería
escribir non "Ola Mundo"
pero "Ola David", onde David é o
nome de usuario conectado neste momento.

Maltese: 
li ġeneralment jagħmilha aktar faċli
jiktbu applikazzjonijiet web ibbażat.
Fi kliem ieħor, ikun super,
super annoying jiktbu websajt
fil-lingwa C li
Rajna qabel,
għaliex inti għandek tuża print + F,
inti għandek tuża l-kelma prinċipali
"Prinċipali" u l-braces kaboċċi.
A lott ta 'sintassi arcane
u l-approċċ biex jiġu implimentati
xi ħaġa li hija pjuttost kumplessa.
A web page.
>> U hekk f'lingwi oħra evolvew
biex jagħmlu dan it-tip ta 'ħaġa faċli.
U min-naħa, in-nies għandhom joħorġu
mal-oqfsa, tip ta 'għodda
li tista 'tuża li jagħmilha
anke eħfef biex jiktbu paġni web.
Allura per eżempju, biex jagħmlu
dan il-konkrit ħafna aktar,
let me jiftħu biss
fajl test għal mument.
>> U inti tista 'recall bieraħ
li għidna xi ħaġa
bħal, dan huwa web page.
HTML.
HTML Agħlaq.
Let me skip-ras u
biss tagħmel l-ġisem hawn.
Ejja ngħidu li jien ridt li
jikteb mhux "Hello World"
imma "Hello David," fejn David huwa l-
isem tal-preżent illoggjat utent.

Portuguese: 
que, geralmente, faz com que seja mais fácil
para escrever aplicações baseadas na web.
Em outras palavras, seria super,
Super chato para escrever um website
em que a linguagem C
que já vimos antes,
porque você teria que usar de impressão + F,
você teria que usar essa palavra-chave
"Principal" e as chaves.
Um monte de sintaxe arcano
e abordagem para implementar
algo que é bastante complexo.
Uma página web.
>> E assim outros idiomas evoluíram
para fazer esse tipo de coisa mais fácil.
E, por sua vez, as pessoas vêm-se
com os quadros, uma espécie de ferramentas
que você pode usar que o tornam
ainda mais fácil para escrever páginas da web.
Assim, por exemplo, para fazer
isso muito mais concreto,
deixe-me abrir apenas um
arquivo de texto por um momento.
>> E você pode se lembrar de ontem
que disse algo
como, isto é uma página da web.
HTML.
Fechar HTML.
Deixe-me saltar a cabeça e
basta fazer o corpo aqui.
Suponha que eu queria
escrever não "Olá Mundo"
mas "Olá David", onde David é o
nome do usuário conectado no momento.

Irish: 
go ndéanann go ginearálta níos éasca
a scríobh iarratais gréasáin atá bunaithe.
I bhfocail eile, bheadh ​​sé Super,
Super annoying a scríobh ar an suíomh gréasáin
sa teanga C a
againn le feiceáil cheana,
toisc go mbeadh ort a phriontáil + F a úsáid,
Bheadh ​​ort a úsáid eochairfhocal
"Príomh" agus na braces gcuach.
A lán de chomhréir arcane
agus cur chuige a chur i bhfeidhm
rud éigin go bhfuil go cothrom casta.
Leathanach gréasáin.
>> Agus mar sin go bhfuil teangacha eile tagtha chun cinn
a dhéanamh chineál sin de rud níos éasca.
Agus ina dhiaidh sin, tá daoine ag teacht suas
le creataí, saghas uirlisí
gur féidir leat é a úsáid go mbeadh sé
níos éasca a scríobh leathanaigh ghréasáin.
Mar sin, mar shampla, a dhéanamh
an coincréite i bhfad níos mó,
lig dom a oscailt suas ach
gcomhad téacs ar feadh nóiméad.
>> Agus d'fhéadfá a thabhairt chun cuimhne inné
go dúirt muid rud éigin
mar, tá sé seo ar an leathanach gréasáin.
HTML.
Dún HTML.
Lig dom skip an ceann agus
ach a dhéanamh ar an gcomhlacht anseo.
Má ghlactar leis gur theastaigh uaim a
scríobh Ní "Hello World,"
ach "Dia duit David," áit a bhfuil David an
ainm an logáilte isteach faoi láthair úsáideora.

Kannada: 
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಮಾಡುತ್ತದೆ
ವೆಬ್ ಆಧರಿತ ಅನ್ವಯಗಳ ಬರೆಯಲು.
ಇತರ ಪದಗಳಲ್ಲಿ, ಇದು, ಸೂಪರ್ ಎಂದು
ಒಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬರೆಯಲು ಸೂಪರ್ ಕಿರಿಕಿರಿ
ಭಾಷೆ ಸಿ
ನಾವು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ,
ನೀವು ಮುದ್ರಣ + ಎಫ್ ಬಳಸಲು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ ಏಕೆಂದರೆ,
ನೀವು ಕೀವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
"ಮುಖ್ಯ" ಮತ್ತು ಸುರುಳಿಯಾದ ಬ್ರೇಸ್.
ಬಹಳಷ್ಟು ರಹಸ್ಯ ವಾಕ್ಯ
ಮತ್ತು ಅಳವಡಿಸಲು ವಿಧಾನ
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಕೀರ್ಣ ಎಂದು ಏನೋ.
ಒಂದು ವೆಬ್ ಪುಟ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ
ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿಷಯ ಆ ರೀತಿಯ ಮಾಡಲು.
ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಜನರು ಮಂದಿ
ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ರೀತಿಯ ಉಪಕರಣಗಳು
ನೀವು ಮಾಡುವ ಬಳಸಬಹುದಾದ
ವೆಬ್ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು ಕೂಡ ಸುಲಭ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮಾಡಲು
ಈ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಂಕ್ರೀಟ್,
ನನಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ತೆರೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಪಠ್ಯ ಕಡತ.
>> ಮತ್ತು ನೀವು ನಿನ್ನೆ ಮರುಪಡೆಯಲು ಇರಬಹುದು
ನಾವು ಏನೋ ಹೇಳಿದರು
ಹಾಗೆ, ಈ ಒಂದು ವೆಬ್ ಪುಟ.
ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್.
ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಮುಚ್ಚಿ.
ನನಗೆ ತಲೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ ಲೆಟ್
ಇಲ್ಲಿ ದೇಹದ ಮಾಡಿ.
ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಭಾವಿಸೋಣ
ಬರೆಯಲು "ಹಲೋ ವರ್ಲ್ಡ್," ಅಲ್ಲ
ಆದರೆ "ಹಲೋ ಡೇವಿಡ್," ಡೇವಿಡ್ ಅಲ್ಲಿ
ಹೆಸರು ಪ್ರಸ್ತುತ ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರವೇಶಿಸಿಲ್ಲ.

French: 
qui rend généralement plus facile
pour écrire des applications basées sur le Web.
En d'autres termes, il serait super
super-ennuyeux d'écrire un site Web
dans le langage C qui
nous avons vu auparavant,
parce que vous auriez à utiliser print + F,
vous auriez à utiliser ce mot-clé
«Principal» et les accolades.
Beaucoup de syntaxe arcane
et l'approche de la mise en œuvre
ce qui est assez complexe.
Une page web.
>> Et d'autres langues ont évolué
de faire ce genre de chose plus facile.
Et à son tour, les gens ont mis
avec les cadres, sorte d'outils
que vous pouvez utiliser que faire
encore plus facile à écrire des pages web.
Ainsi, par exemple, de faire
ce beaucoup plus concret,
laissez-moi ouvrir juste un
fichier texte pour un moment.
>> Et vous pourriez rappeler hier
que nous avons dit quelque chose
comme, ceci est une page web.
HTML.
Fermer HTML.
Permettez-moi de sauter la tête et
il suffit de faire le corps ici.
Supposons que je voulais
pas écrire "Bonjour tout le monde,"
mais «Bonjour David», où David est le
nom de l'utilisateur actuellement connecté.

Georgian: 
რომ, ზოგადად, ხდის ადვილია
დაწერა ვებ დაფუძნებული პროგრამები.
სხვა სიტყვებით, ეს იქნება სუპერ,
სუპერ შემაშფოთებელი დაწერა ნახვა
იმ ენაზე, C, რომ
ჩვენ ვნახეთ ადრე,
იმიტომ, რომ თქვენ უნდა გამოიყენოთ ბეჭდვითი + F,
თქვენ უნდა გამოიყენოთ, რომ სიტყვით
"მთავარი" და curly აფრთხილებს.
ბევრი arcane სინტაქსი
და მიდგომა განახორციელოს
ის, რაც საკმაოდ რთული.
ვებ გვერდზე.
>> ასე რომ, სხვა ენებზე არ განვითარდა
რათა, რომ ასეთი რამ ადვილია.
და თავის მხრივ, ხალხი არ ამუშავება
ერთად ფარგლებში, ერთგვარი ინსტრუმენტები
რომელიც შეგიძლიათ გამოიყენოთ, რომ მას
კი ადვილია დაწერა ვებ გვერდებზე.
ასე მაგალითად, რათა
ეს ბევრად უფრო კონკრეტული,
ნება მომეცით გახსენით მხოლოდ
ტექსტური ფაილი ერთი წუთით.
>> და თქვენ ალბათ გახსოვთ გუშინ
რომ ჩვენ რაღაც თქვა:
ისევე, როგორც ეს არის ვებ-გვერდზე.
HTML.
Close HTML.
ნება მომეცით გამოტოვოთ ხელმძღვანელი და
მხოლოდ ამის სხეულის აქ.
ვარაუდობენ, რომ მინდოდა
წერა არ არის "Hello World"
მაგრამ "გამარჯობა დავით," სადაც დავითი არის
სახელი შესული შესახებ.

Czech: 
která obecně usnadňuje
psát webové aplikace.
Jinými slovy, to by bylo super,
Super nepříjemné psát webové stránky
v jazyce C, který
jsme viděli dříve,
protože budete muset použít tisk + F,
budete muset použít tento klíčové slovo
"Hlavní" a složené závorky.
Mnoho tajemné syntaxe
a přístupu k provádění
něco, co je poměrně složitý.
Webové stránky.
>> A tak další jazyky se vyvinuly
aby se takové věci jednodušší.
A naopak, lidé mají přijít
s rámovou konstrukcí, tak nějak nástrojů
které můžete použít, že dělat to
ještě jednodušší psát webové stránky.
Tak například, aby se
Tento mnohem konkrétnější,
dovolte mi otevírají jen
textový soubor na chvíli.
>> A vy byste mohli vzpomenout včera
že jsme si řekli něco
podobně, to je webová stránka.
HTML.
Close HTML.
Dovolte mi přeskočit hlavu a
prostě tělo zde.
Představme si, že jsem chtěl
psát ne "Hello World"
ale "Ahoj Davide," kde je David
jméno aktuálně přihlášeného uživatele.

Hindi: 
आम तौर पर यह आसान बना देता है कि
वेब आधारित अनुप्रयोगों लिखने के लिए।
दूसरे शब्दों में, यह सुपर होगा,
सुपर एक वेबसाइट के बारे में करने के लिए कष्टप्रद
भाषा सी में है कि
हम पहले देखा है,
आप प्रिंट + F उपयोग करने के लिए होता है, क्योंकि
आप उस कीवर्ड का उपयोग करने के लिए होता है
"मुख्य" और घुंघराले ब्रेसिज़।
रहस्यमय वाक्य रचना का एक बहुत
और दृष्टिकोण को लागू करने के लिए
कुछ ऐसा है जो काफी जटिल है।
एक वेब पेज।
>> और इसलिए अन्य भाषाओं में विकसित किया है
बात आसान की तरह बनाने के लिए।
और बदले में, लोग आए हैं
चौखटे, की तरह उपकरणों के साथ
आप का उपयोग करें कि यह कर सकते हैं कि
यहां तक ​​कि वेब पृष्ठों लिखने के लिए आसान है।
तो उदाहरण के लिए, बनाने के लिए
यह बहुत अधिक ठोस,
मुझे सिर्फ एक को खोलने के चलो
एक पल के लिए पाठ फ़ाइल।
>> और तुम कल याद हो सकता है
हम कुछ ने कहा कि
जैसे, यह एक वेब पेज है।
एचटीएमएल।
बंद एचटीएमएल।
मेरे सिर को छोड़ दें और
बस यहाँ शरीर से करते हैं।
मान लीजिए कि मैं चाहता था
लिख नहीं "नमस्ते विश्व"
लेकिन "हैलो डेविड," जहां दाऊद है
के नाम पर वर्तमान में उपयोगकर्ता में लॉग इन किया।

Afrikaans: 
wat oor die algemeen maak dit makliker
web-gebaseerde programme te skryf.
Met ander woorde, sou dit super wees,
super irriterende na 'n webwerf skryf
in die taal C wat
Ons het voorheen gesien,
want jy sal moet druk + F gebruik,
jy wil hê om die navraag te gebruik
"Hoof" en die krullerige draadjies.
Baie arcane sintaksis
en benadering te implementeer
iets wat redelik kompleks.
'N webblad.
>> En so ander tale ontwikkel
om daardie soort van ding makliker te maak.
En op sy beurt, het mense kom
met raamwerke, soort gereedskap
wat jy kan gebruik wat dit
nog makliker om webblaaie te skryf.
So byvoorbeeld, om te maak
hierdie baie meer konkrete,
laat my oop te stel net 'n
tekslêer vir 'n oomblik.
>> En jy mag gister onthou
dat ons iets gesê
soos, dit is 'n web bladsy.
HTML.
Sluit HTML.
Laat my slaan die kop en
net nie die liggaam hier.
Veronderstel dat ek wou
skryf nie "Hello World"
maar "Hallo David," waar Dawid is die
Naam van die tans aangemeld gebruiker.

Italian: 
che generalmente rende più facile
per scrivere applicazioni web based.
In altre parole, sarebbe super,
super-fastidioso per scrivere un sito web
nel linguaggio C che
abbiamo visto prima,
perché si dovrebbe utilizzare la stampa + F,
si dovrà usare quella parola chiave
"Principale" e le parentesi graffe.
Un sacco di sintassi arcana
e l'approccio per implementare
qualcosa che è piuttosto complesso.
Una pagina web.
>> E così altre lingue si sono evoluti
per fare questo genere di cose più facili.
E a sua volta, le persone hanno escogitato
con quadri, una sorta di strumenti
che è possibile utilizzare tale renderlo
ancora più facile da scrivere pagine web.
Così, per esempio, per rendere
questo molto più concreto,
mi permetta di aprire solo un
file di testo per un momento.
>> E si potrebbe ricordare ieri
che abbiamo detto qualcosa
come, questa è una pagina web.
HTML.
Chiudi HTML.
Mi permetta di saltare la testa e
basta fare il corpo qui.
Supponiamo che volevo
scrivere non "Ciao Mondo"
ma "Ciao David", dove David è il
nome dell'utente attualmente connesso utente.

Albanian: 
që në përgjithësi e bën më të lehtë
për të shkruar web aplikacione të bazuara.
Me fjalë të tjera, ajo do të jetë super,
super bezdisshëm për të shkruar një faqe interneti
në gjuhën C se
ne kemi parë më parë,
për shkak se ju do të duhet të përdorin të shtypura + F,
ju do të duhet të përdorin atë fjalë
"Kryesore" dhe formatimin e teksteve kaçurrel.
Një shumë e sintaksës misterioze
dhe qasje për të zbatuar
diçka që është mjaft komplekse.
Një web faqe.
>> Dhe kështu gjuhë të tjera kanë evoluar
për të bërë gjëra të tilla më të lehtë.
Dhe nga ana tjetër, njerëzit kanë dalë
me kornizat, lloj të mjeteve
që ju mund të përdorni që e bëjnë atë
edhe më e lehtë për të shkruar faqet e internetit.
Kështu për shembull, për të bërë
kjo konkrete shumë më tepër,
më lejoni të hapur vetëm një
file teksti për një moment.
>> Dhe ju mund të kujtojnë dje
kemi thënë diçka
si, kjo është një faqe web.
HTML.
Mbylle HTML.
Më lejoni të kaloni kokën dhe
vetëm të bëjë trupin këtu.
Le të supozojmë se unë të kërkuar për
shkruaj jo "Hello World"
por "Përshëndetje David", ku David është
emri i regjistruar aktualisht në përdorues.

Modern Greek (1453-): 
ότι γενικά καθιστά ευκολότερη
να γράψει web-based εφαρμογές.
Με άλλα λόγια, θα ήταν σούπερ,
σούπερ ενοχλητικό να γράψει μια ιστοσελίδα
στη γλώσσα C, ώστε να
έχουμε δει στο παρελθόν,
γιατί θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε εκτύπωσης + F,
θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη λέξη-κλειδί
"Κύριο" και τα άγκιστρα.
Πολλοί απόκρυφες σύνταξη
και την προσέγγιση για την εφαρμογή
κάτι που είναι αρκετά πολύπλοκη.
Μια ιστοσελίδα.
>> Και έτσι άλλες γλώσσες έχουν εξελιχθεί
για να κάνουν αυτό το είδος του πράγματος ευκολότερη.
Και με τη σειρά τους, οι άνθρωποι έχουν καταλήξει
με τα πλαίσια, το είδος των εργαλείων
που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ότι καθιστούν
ακόμα πιο εύκολο να γράψει ιστοσελίδες.
Έτσι, για παράδειγμα, να κάνουν
αυτό το πολύ πιο συγκεκριμένο,
επιτρέψτε μου να ανοίξει μόνο ένα
αρχείο κειμένου για μια στιγμή.
>> Και ίσως να θυμηθούμε χθες
ότι είπαμε κάτι
όπως, αυτή είναι μια ιστοσελίδα.
HTML.
Κλείστε HTML.
Επιτρέψτε μου να παραλείψετε το κεφάλι και
ακριβώς κάνει το σώμα εδώ.
Ας υποθέσουμε ότι ήθελα να
γράψετε δεν "Hello World"
αλλά «Hello David," όπου ο David είναι ο
Το όνομά του το παρόν συνδεδεμένος χρήστης.

Vietnamese: 
mà thường làm cho nó dễ dàng hơn
để viết các ứng dụng dựa trên web.
Nói cách khác, nó sẽ là siêu,
siêu gây phiền nhiễu để viết một trang web
trong ngôn ngữ C
chúng ta đã thấy trước đây,
bởi vì bạn sẽ phải sử dụng in + F,
bạn sẽ phải sử dụng từ khoá đó
"Chính" và các dấu ngoặc nhọn.
Rất nhiều cú pháp phức tạp
và cách tiếp cận để thực hiện
cái gì đó khá phức tạp.
Một trang web.
>> Và như vậy các ngôn ngữ khác đã tiến hóa
để làm cho rằng loại điều dễ dàng hơn.
Và đến lượt mình, người đã đưa ra
với các khuôn khổ, sắp xếp các công cụ
mà bạn có thể sử dụng mà làm cho nó
thậm chí dễ dàng hơn để viết các trang web.
Vì vậy, ví dụ, để làm cho
bê tông này nhiều hơn nữa,
hãy để tôi mở ra chỉ một
file văn bản cho một thời điểm.
>> Và bạn có thể nhớ lại ngày hôm qua
mà chúng tôi đã nói điều gì đó
như thế, đây là một trang web.
HTML.
Đóng HTML.
Hãy để tôi bỏ qua phần đầu và
chỉ làm cho cơ thể ở đây.
Giả sử rằng tôi muốn
viết không phải là "Hello World"
nhưng "Hello David", nơi mà David là
tên hiện đang đăng nhập người dùng.

Malay (macrolanguage): 
yang biasanya memudahkan
untuk menulis aplikasi berasaskan web.
Dalam erti kata lain, ia akan menjadi super,
super menjengkelkan untuk menulis laman web yang
dalam bahasa C yang
kita lihat sebelum ini,
kerana anda akan perlu menggunakan cetak + F,
anda perlu menggunakan kata kunci yang
"Utama" dan pendakap kerinting.
Banyak sintaks sukar difahami
dan pendekatan untuk melaksanakan
sesuatu yang agak kompleks.
A laman web.
>> Dan supaya bahasa lain telah berkembang
untuk membuat yang jenis perkara mudah.
Dan seterusnya, orang telah datang
dengan rangka kerja, jenis alat
yang boleh anda gunakan yang menjadikannya
lebih mudah untuk menulis laman web.
Jadi misalnya, untuk membuat
ini konkrit banyak lagi,
biarlah saya membuka hanya
fail teks untuk seketika.
>> Dan anda mungkin ingat semalam
bahawa kita berkata sesuatu
seperti, ini adalah halaman web.
HTML.
Tutup HTML.
Biar saya skip kepala dan
hanya melakukan badan di sini.
Katakan yang saya mahu
menulis bukan "Hello World"
tetapi "Hello David," di mana David adalah
nama log masuk pengguna.

English: 
that generally makes it easier
to write web based applications.
In other words, it would be super,
super annoying to write a website
in the language C that
we've seen before,
because you would have to use print+F,
you would have to use that keyword
"main" and the curly braces.
A lot of arcane syntax
and approach to implement
something that is fairly complex.
A web page.
>> And so other languages have evolved
to make that kind of thing easier.
And in turn, people have come up
with frameworks, sort of tools
that you can use that make it
even easier to write web pages.
So for instance, to make
this much more concrete,
let me open up just a
text file for a moment.
>> And you might recall yesterday
that we said something
like, this is a web page.
HTML.
Close HTML.
Let me skip the head and
just do the body here.
Suppose that I wanted to
write not "Hello World,"
but "Hello David," where David is the
name of the currently logged in user.

Tamil: 
பொதுவாக அதை எளிதாக
வலை அடிப்படையிலான பயன்பாடுகள் எழுத.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அது, சூப்பர் இருக்க வேண்டும்
ஒரு வலைத்தளத்தில் எழுத சூப்பர் எரிச்சலூட்டும்
மொழி சி என்று
நாம் முன்னர் பார்த்த,
நீங்கள் அச்சு + F கொடுத்து பயன்படுத்த வேண்டும், ஏனெனில்,
நீங்கள் அந்த சொல் பயன்படுத்த வேண்டும்
"முக்கிய" மற்றும் சுருள் ப்ரேஸ்.
விளங்காத தொடரியல் நிறைய
மற்றும் செயல்படுத்த அணுகுமுறை
மிகவும் சிக்கலாக உள்ளது என்று ஒன்று.
ஒரு வலை பக்கம்.
>> அதனால் மற்ற மொழிகளில் வகுத்த வேண்டும்
எளிதாக தான் அந்த வகையான செய்ய.
மற்றும் அதையொட்டி, மக்கள் வர வேண்டும்
கட்டமைப்புகள், ஒரு வகையான கருவிகளின் மூலம்
நீங்கள் அதை செய்ய என்று பயன்படுத்த முடியும் என்று
வலை பக்கங்களில் எழுத கூட எளிதாக.
எனவே உதாரணமாக, செய்ய
இந்த மிக உறுதியான,
ஒரு திறந்து என்னை உள்ளே அழைத்துச்
ஒரு கணம் உரை கோப்பு.
>> நீங்கள் நேற்று நினைவு இருக்கலாம்
நாங்கள் ஏதோ கூறினார் என்று
போன்ற, இந்த ஒரு வலை பக்கம் உள்ளது.
HTML ஐ.
நெருங்கிய HTML.
என்னை தலை தவிர்க்கவும் நாம் மற்றும்
தான் இங்கே உடல் செய்ய.
நான் வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன்
எழுத மட்டும் "ஹலோ உலகம்,"
ஆனால் "ஹலோ டேவிட்," எங்கே டேவிட்
பெயர் தற்போது பயனர் வெளியேற்ற.

Yiddish: 
אַז בכלל מאכט עס גרינגער
צו שרייַבן וועב באזירט אַפּלאַקיישאַנז.
אין אנדערע ווערטער, עס וואָלט זיין יבער,
סופּער אַנויינג צו שרייַבן אַ וועבזייַטל
אין דער שפּראַך C אַז
מיר ווע געזען פריער,
ווייַל איר וואָלט האָבן צו נוצן דרוקן, + ף,
איר וואָלט האָבן צו נוצן אַז קיווערד
"הויפּט" און די געגרייַזלט ברייסאַז.
א פּלאַץ פון אַרקיין סינטאַקס
און צוגאַנג צו ינסטרומענט
עפּעס וואָס איז פאַירלי קאָמפּלעקס.
אַ וועב בלאַט.
>> און אַזוי אנדערע שפּראַכן האָבן יוואַלווד
צו מאַכן אַז מין פון זאַך גרינגער.
און אין קער, מענטשן האָבן קומען אַרויף
מיט פראַמעוואָרקס, סאָרט פון מכשירים
אַז איר קענען נוצן אַז מאַכן עס
אַפֿילו גרינגער צו שרייַבן וועב בלעטער.
אַזוי פֿאַר בייַשפּיל, צו מאַכן
דעם פיל מער באַטאָנען,
לאָזן מיר עפענען אַרויף נאָר אַ
טעקסט טעקע פֿאַר אַ מאָמענט.
>> און איר זאל צוריקרופן נעכטן
אַז מיר האט עפּעס
ווי, דעם איז אַ וועב בלאַט.
HTML.
נאָענט HTML.
זאל מיר האָפּקען די קאָפּ און
נאָר טאָן די גוף דאָ.
רעכן אַז איך געוואלט צו
שרייַבן נישט "העלא וועלט,"
אָבער "העלא דוד," ווו דוד איז די
נאָמען פון די איצט לאָגד אין וסערס.

Filipino: 
na sa pangkalahatan ay ginagawang mas madali
na magsulat web based na mga aplikasyon.
Sa ibang salita, magiging super,
sobrang nakakainis na magsulat ng isang website
sa wikang C na
nasaksihan namin bago,
dahil gusto mo na kailangang gumamit ng print + F,
Gusto mo bang gamitin ang keyword na
"Main" at ang kulot tirante.
Ang isang pulutong ng arcane syntax
at diskarte upang ipatupad
isang bagay na ay medyo mahirap unawain.
Ang isang web page.
>> At kaya iba pang mga wika ay may nagbago
upang gumawa ng na uri ng bagay mas madali.
At siya namang, ang mga tao ay may dumating up
may frameworks, pag-uuri ng mga kasangkapan
na maaari mong gamitin na gawin itong
mas madali upang isulat ang mga pahina ng web.
Kaya halimbawa, upang gumawa ng
ito mas kongkreto,
hayaan mo akong buksan up lamang ng isang
text file para sa isang sandali.
>> At maaari mong isipin ang kahapon
na namin sinabi ng isang bagay
tulad ng, ito ay isang web page.
HTML.
Isara HTML.
Hayaan akong laktawan ang ulo at
lamang gawin ang mga katawan dito.
Ipagpalagay na nais kong
isulat hindi "Hello World,"
ngunit "Hello David," kung saan David ay ang
pangalan ng kasalukuyang naka-log in user.

Russian: 
что в целом делает его более легким
писать приложения на основе веб.
Другими словами, это было бы супер,
супер раздражает, чтобы написать веб-сайт
на языке С,
мы видели раньше,
потому что вы должны использовать для печати + F,
вы должны использовать это ключевое слово
"Главный" и фигурные скобки.
Много загадочного синтаксиса
и подход к реализации
то, что является довольно сложным.
Веб-страница.
>> И поэтому другие языки развились
чтобы сделать такие вещи проще.
И, в свою очередь, люди придумали
с рамками, вроде инструментов
что вы можете использовать, что сделать это
даже проще писать веб-страниц.
Так, например, чтобы сделать
это гораздо более конкретное,
позвольте мне открыть только
текстовый файл на мгновение.
>> И вы могли бы вспомнить вчера
что мы сказали что-то
как это веб-страница.
HTML.
Закрыть HTML.
Позвольте мне пропустить голову и
просто сделать тело здесь.
Предположим, что я хотел
написать не "Hello World"
но "Привет Дэвид," где Дэвид является
имя текущего авторизованного пользователя.

Danish: 
der generelt gør det lettere
at skrive web-baserede applikationer.
Med andre ord ville det være super,
super irriterende at skrive en hjemmeside
på det sprog C, der
vi har set før,
fordi du ville have til at bruge print + F,
du ville have til at bruge det pågældende søgeord
"Main" og de krøllede parenteser.
En masse mystiske syntaks
og tilgang til gennemførelse
noget, der er ret kompleks.
En webside.
>> Og så andre sprog har udviklet sig
at gøre den slags ting lettere.
Og til gengæld har folk kommet op
med rammer, en slags værktøjer
at du kan bruge, der gør det
endnu nemmere at skrive websider.
Så for eksempel, for at gøre
dette langt mere konkret,
lad mig åbne op bare en
tekstfil et øjeblik.
>> Og du måske husker i går
at vi sagde noget
lignende, er dette en webside.
HTML.
Luk HTML.
Lad mig springe hovedet og
bare gøre kroppen her.
Antag, at jeg ønskede at
skrive ikke "Hello World",
men "Hej David," hvor David er
navn på den aktuelt indloggede bruger.

Ukrainian: 
що в цілому робить його більш легким
писати програми на основі веб.
Іншими словами, це було б супер,
супер дратує, щоб написати веб-сайт
на мові С,
ми бачили раніше,
тому що ви повинні використовувати для друку + F,
ви повинні використовувати це ключове слово
"Головний" і фігурні дужки.
Багато загадкового синтаксису
і підхід до реалізації
то, що є досить складним.
Веб-сторінка.
>> І тому інші мови розвинулися
щоб зробити такі речі простіше.
І, в свою чергу, люди придумали
з рамками, на кшталт інструментів
що ви можете використовувати, що зробити це
навіть простіше писати веб-сторінок.
Так, наприклад, щоб зробити
це набагато конкретніше,
дозвольте мені відкрити тільки
текстовий файл на мить.
>> І ви могли б згадати вчора
що ми сказали щось
як це веб-сторінка.
HTML.
Закрити HTML.
Дозвольте мені пропустити голову і
просто зробити тіло тут.
Припустимо, що я хотів
написати не "Hello World"
але "Привіт Девід," де Девід є
ім'я поточного авторизованого користувача.

Gujarati: 
સામાન્ય રીતે તે સરળ બનાવે છે
વેબ આધારિત કાર્યક્રમો લખવા માટે.
અન્ય શબ્દોમાં, તે સુપર હશે,
સુપર એક વેબસાઇટ લખી હેરાન
ભાષા સી કે
અમે પહેલાં જોઇ છે,
તમે પ્રિન્ટ + એફ ઉપયોગ કરે છે, કારણ કે,
તમે કે મુખ્ય શબ્દ વાપરવા માટે હશે
"મુખ્ય" અને સર્પાકાર કૌંસ.
Arcane સિંટેક્સ ઘણો
અને અભિગમ અમલમાં
કંઈક કે જે એકદમ જટિલ છે.
વેબ પાનું.
>> અને તેથી અન્ય ભાષાઓમાં વિકાસ થયો છે
વસ્તુ સરળ તે પ્રકારના બનાવવા માટે.
અને બદલામાં, લોકો આવે છે
માળખા, સૉર્ટ સાધનો સાથે
તમે વાપરો કે જે તે કરી શકો છો કે
પણ વેબ પૃષ્ઠો લખવા માટે સરળ બનાવે છે.
તેથી દાખલા તરીકે, બનાવવા માટે
આ વધુ કોંક્રિટ,
મને માત્ર એક ખોલો દો
એક ક્ષણ માટે લખાણ ફાઈલ.
>> અને તમે ગઈકાલે યાદ શકે છે
અમે કંઈક જણાવ્યું હતું કે
જેમ, આ વેબ પાનું છે.
એચટીએમએલ.
બંધ એચટીએમએલ.
મને વડા અવગણો અને
માત્ર અહીં શરીર નથી.
ધારો કે હું કરવા માંગતો
લખી નથી "હેલો વર્લ્ડ"
પરંતુ "ડેવિડ હેલો," જ્યાં ડેવિડ છે
નામ હાલમાં પ્રવેશેલ વપરાશકર્તા.

Korean: 
일반적으로 쉽게 만드는
웹 기반 응용 프로그램을 작성합니다.
즉, 슈퍼 것
웹 사이트를 작성하는 슈퍼 성가신
언어 C에 그
우리는 전에 본 적이,
당신이 인쇄 + F를 사용해야하기 때문에,
해당 키워드를 사용하는 것
"주"와 중괄호.
난해한 구문의 많은
및 방식은 구현
매우 복잡한 무언가.
웹 페이지.
>> 그리고 다른 언어는 진화
쉽게 그런 종류를 확인합니다.
그리고 다시, 사람들이 올라와있다
프레임 워크, 일종의 도구
당신은 그것을 만들 것을 사용할 수있는
웹 페이지를 작성하는 것이 훨씬 더 쉽게.
그래서 예를 들어, 만들려면
이 훨씬 더 콘크리트,
그냥 열어 나를 보자
잠시 텍스트 파일.
>> 그리고 당신은 어제 불러올 수 있습니다
우리는 뭔가를 말했다
마찬가지로이 웹 페이지이다.
HTML.
닫기 HTML.
내가 머리를 이동하자
바로 여기에 몸을한다.
내가하고 싶다고 가정하자
쓸 수 없습니다 "안녕하세요"
다윗이 있지만 "안녕하세요 데이비드"
의 이름은 현재 로그인 한 사용자.

Indonesian: 
yang umumnya membuat lebih mudah
untuk menulis aplikasi berbasis web.
Dengan kata lain, itu akan menjadi super,
Super menjengkelkan untuk menulis sebuah website
dalam bahasa C yang
kita lihat sebelumnya,
karena Anda akan harus menggunakan cetak + F,
Anda harus menggunakan kata kunci yang
"Utama" dan kurung kurawal.
Banyak sintaks misterius
dan pendekatan untuk menerapkan
sesuatu yang cukup kompleks.
Sebuah halaman web.
>> Dan bahasa lainnya telah berevolusi
untuk membuat hal semacam itu mudah.
Dan pada gilirannya, orang telah datang
dengan kerangka, semacam alat
Anda dapat menggunakan yang membuatnya
lebih mudah untuk menulis halaman web.
Jadi misalnya, untuk membuat
jauh lebih konkret ini,
biarkan aku membuka hanya
file teks sejenak.
>> Dan Anda mungkin ingat kemarin
bahwa kita mengatakan sesuatu
seperti, ini adalah halaman web.
HTML.
Tutup HTML.
Mari saya melewatkan kepala dan
hanya melakukan tubuh sini.
Misalkan saya ingin
menulis tidak "Hello World,"
tapi "Hello David," di mana David adalah
nama saat login user.

Serbian: 
да генерално олакшава
написати интернет апликација.
Другим речима, то би било супер,
Супер неугодно да напише сајт
у језику Ц који
смо раније,
јер бисте морали да користе штампу + Ф,
бисте морали да користе ту кључну реч
"Главни" и великих заграда.
Много аркане синтаксе
и приступ за имплементацију
нешто што је прилично сложен.
Веб страна.
>> И тако остали језици еволуирали
да такве ствари лакше.
И заузврат, људи су дошли до
са оквирима, врста алата
које можете користити да би га
још лакше написати веб странице.
Тако на пример, да би
ово много конкретнији,
пусти ме отвори само
текст фајл за тренутак.
>> И можда се сећате јуче
да смо рекли нешто
као, ово је веб страница.
ХТМЛ-а.
Близу ХТМЛ-а.
Дозволите ми да прескочите главу и
само до тело овде.
Претпоставимо да сам хтео да
писати не "Здраво свете,"
али "Здраво Дејвид," где Давид је
име тренутно пријављени корисник.

Welsh: 
sydd yn gyffredinol yn ei gwneud yn haws
i ysgrifennu ceisiadau ar y we.
Mewn geiriau eraill, byddai'n super,
super blino i ysgrifennu gwefan
yn yr iaith C sy'n
rydym wedi gweld o'r blaen,
oherwydd byddai'n rhaid i chi ddefnyddio print + F,
byddai'n rhaid i chi ddefnyddio'r allweddair
"Prif" a'r braces cyrliog.
Mae llawer o gystrawen dirgel
ac ymagwedd at weithredu
rhywbeth sy'n eithaf cymhleth.
Mae tudalen ar y we.
>> Ac felly ieithoedd eraill wedi esblygu
i wneud y math yna o beth yn haws.
Ac yn ei dro, mae pobl wedi dod i fyny
gyda fframweithiau, math o offer
y gallwch ei ddefnyddio yn ei gwneud yn
hyd yn oed yn haws i ysgrifennu tudalennau gwe.
Felly, er enghraifft, er mwyn gwneud
mae hyn yn llawer mwy cadarn,
gadewch i mi agor dim ond
ffeil testun am eiliad.
>> Ac efallai y byddwch yn cofio ddoe
ein bod wedi dweud rhywbeth
fel, mae hon yn dudalen we.
HTML.
HTML Close.
Gadewch i mi hepgor y pen a'r
dim ond gwneud y corff yma.
Tybiwch fy mod i eisiau
ysgrifennu'n nid "Helo Byd,"
ond "Helo David," lle mae David yn y
enw'r mewngofnodi ar hyn o bryd yn y defnyddiwr.

Estonian: 
et üldiselt muudab lihtsamaks
kirjutada veebipõhine rakendusi.
Teisisõnu, oleks super,
super tüütu kirjutada veebilehel
keeles C, et
me oleme näinud,
sest siis oleks kasutada print + F,
siis oleks kasutada märksõna
"Main" ja looksulg.
Palju kauge süntaks
ja lähenemist rakendada
midagi, mis on üsna keeruline.
Veebilehele.
>> Ja nii teistes keeltes on arenenud
teha, et selline asi lihtsam.
Ja omakorda inimesed on tulla
raamidega, omamoodi tööriistad
mida saab kasutada, et muuta see
isegi lihtsam kirjutada veebilehti.
Nii näiteks teha
see palju betooni,
lase mul avada vaid
tekstifaili hetkeks.
>> Ja siis võib meenutada eile
et me ütlesime midagi
nagu see on veebilehele.
HTML.
Sule HTML.
Lubage mul vahele pea ja
just seda keha siin.
Oletame, et ma tahtsin
ei kirjuta "Hello World"
kuid "Tere David", kus David on
nimi praegu sisse logitud kasutaja.

Azerbaijani: 
ümumiyyətlə daha asan edir ki,
web-based applications yazmaq üçün.
Başqa sözlə, bu, super olardı
bir web yazmaq üçün super annoying
dil C ki
biz əvvəl gördüm,
Siz çap + F istifadə etmək olardı, çünki,
ki, söz istifadə etmək olardı
"Əsas" və qıvrım aşırma.
gizli sintaksis bir çox
və yanaşma həyata keçirilməsi üçün
kifayət qədər mürəkkəb bir şey.
A web page.
>> Və digər dillərdə inkişaf
asan şey bu cür etmək.
Və öz növbəsində, insanlar gəlmişəm
çərçivəsində, sort alətləri ilə
Siz bunu edə ki, istifadə edə bilərsiniz ki,
web pages yazmaq daha asan.
Belə ki, məsələn, etmək
Bu daha çox konkret,
Yalnız bir açmaq mənə imkan
bir an üçün mətn faylı.
>> Və dünən geri bilər
biz bir şey deyib ki,
kimi, bu bir web səhifə.
HTML.
Close HTML.
Mənə baş keçmək edək
yalnız burada bədən yoxdur.
Mən istəyirdim ki, düşünək
yazmaq deyil "Hello World"
David lakin "Salam David"
adı, hazırda istifadəçi daxil.

Swedish: 
som i allmänhet gör det lättare
att skriva webbaserade applikationer.
Med andra ord, skulle det vara super,
super irriterande att skriva en webbplats
i språket C, som
vi har sett förut,
eftersom du skulle behöva använda tryck + F,
du skulle behöva använda sökordet
"Main" och klammerparenteserna.
En hel del svårbegripliga syntax
och förhållningssätt för att genomföra
något som är relativt komplicerad.
En webbsida.
>> Och så andra språk har utvecklats
att göra denna typ av sak lättare.
Och i sin tur, har folk kommit upp
med ramar, typ av verktyg
som du kan använda som gör det
ännu enklare att skriva webbsidor.
Så till exempel, för att göra
så mycket mer konkret,
Låt mig öppna upp bara en
textfil för ett ögonblick.
>> Och du kanske kommer ihåg igår
att vi sagt något
liknande, detta är en webbsida.
HTML.
Stäng HTML.
Låt mig hoppa över huvudet och
bara göra kroppen här.
Antag att jag ville
skriver inte "Hello World"
men "Hej David", där David är
namnet på den inloggade användaren.

Belarusian: 
што ў цэлым робіць яго больш лёгкім
пісаць прыкладання на аснове вэб.
Іншымі словамі, гэта было б супер,
супер раздражняе, каб напісаць вэб-сайт
на мове З,
мы бачылі раней,
таму што вы павінны выкарыстоўваць для друку + F,
вы павінны выкарыстоўваць гэта ключавое слова
"Галоўны" і фігурныя дужкі.
Шмат загадкавага сінтаксісу
і падыход да рэалізацыі
тое, што з'яўляецца даволі складаным.
Вэб-старонка.
>> І таму іншыя мовы развіліся
каб зрабіць такія рэчы прасцей.
І, у сваю чаргу, людзі прыдумалі
з рамкамі, накшталт інструментаў
што вы можаце выкарыстоўваць, што зрабіць гэта
нават прасцей пісаць вэб-старонак.
Так, напрыклад, каб зрабіць
гэта значна больш канкрэтнае,
дазвольце мне адкрыць толькі
тэкставы файл на імгненне.
>> І вы маглі б узгадаць ўчора
што мы сказалі нешта
як гэта вэб-старонка.
HTML.
Зачыніць HTML.
Дазвольце мне прапусціць галаву і
проста зрабіць цела тут.
Выкажам здагадку, што я хацеў
напісаць не "Hello World"
але "Прывітанне Дэвід," дзе Дэвід з'яўляецца
імя бягучага аўтарызаванага карыстальніка.

Romanian: 
că, în general, face mai ușor
pentru a scrie aplicatii bazate pe web.
Cu alte cuvinte, ar fi super,
super-enervant pentru a scrie un site
în limba C, care
le-am văzut înainte,
pentru că v-ar trebui să utilizați de imprimare + F,
v-ar trebui să utilizați acel cuvânt cheie
"Principal" și acolade.
O mulțime de sintaxă arcan
și să pună în aplicare abordarea
ceva care este destul de complex.
O pagină web.
>> Și, astfel încât alte limbi au evoluat
pentru a face acest tip de lucru mai ușor.
Și, la rândul său, oamenii au venit
cu cadre, un fel de instrumente
pe care le puteți utiliza care fac
chiar mai ușor de a scrie pagini web.
Deci, de exemplu, pentru a face
acest beton mult mai mult,
lasă-mă să deschid doar un
fișier text pentru un moment.
>> Si s-ar putea aminti ieri
că am spus ceva
cum ar fi, aceasta este o pagină web.
HTML.
Închide HTML.
Lasă-mă să săriți peste cap și
fac doar corpul aici.
Să presupunem că am vrut să
a scrie nu "Hello World",
dar "Bună ziua David", unde David este
numele celui conectat în prezent utilizator.

Norwegian: 
som vanligvis gjør det lettere
å skrive web-baserte applikasjoner.
Med andre ord, det ville være super,
super irriterende å skrive et nettsted
i språket C som
vi har sett før,
fordi du må bruke print + F,
du må bruke dette søkeordet
"Main" og klammeparentes.
Mye av uforståelige syntaks
og tilnærming til å implementere
noe som er nokså komplisert.
En nettside.
>> Og så andre språk har utviklet seg
for å gjøre den slags ting enklere.
Og i sin tur, har folk kommet opp
med rammer, liksom verktøy
som du kan bruke som gjør det
enda enklere å skrive websider.
Så for eksempel, for å gjøre
dette mye mer konkret,
la meg åpne opp bare en
tekstfil for et øyeblikk.
>> Og du kanskje husker i går
at vi sa noe
liker, er dette en nettside.
HTML.
Lukk HTML.
La meg hoppe over hodet og
bare gjøre kroppen her.
Anta at jeg ønsket å
skrive ikke "Hello World"
men "Hei David," hvor David er
Navnet på den påloggede brukeren.

Slovak: 
ktorá všeobecne uľahčuje
písať webové aplikácie.
Inými slovami, to by bolo super,
Super nepríjemné písať webové stránky
v jazyku C, ktorý
sme videli skôr,
pretože budete musieť použiť tlač + F,
budete musieť použiť tento kľúčové slovo
"Hlavné" a zložené zátvorky.
Mnoho tajomné syntaxe
a prístupu k vykonávaniu
niečo, čo je pomerne zložitý.
Webové stránky.
>> A tak ďalšie jazyky sa vyvinuli
aby sa takéto veci jednoduchšie.
A naopak, ľudia majú prísť
s rámovou konštrukciou, tak nejako nástrojov
ktoré môžete použiť, že robiť to
ešte jednoduchšie písať webové stránky.
Tak napríklad, aby sa
Tento oveľa konkrétnejší,
dovoľte mi otvárajú len
textový súbor na chvíľu.
>> A vy by ste mohli spomenúť včera
že sme si povedali niečo
podobne, to je webová stránka.
HTML.
Close HTML.
Dovoľte mi preskočiť hlavu a
proste telo tu.
Predstavme si, že som chcel
písať nie "Hello World"
ale "Ahoj Davide," kde je David
meno aktuálne prihláseného používateľa.

Turkish: 
genel olarak daha kolay hale getirir
web tabanlı uygulamaları yazmak için.
Diğer bir deyişle, bu, süper olur
Bir web sitesi yazmak için süper can sıkıcı
Dil C olduğu
Daha önce gördüğümüz,
Eğer baskı + F kullanmak zorunda çünkü,
Eğer bu anahtar kelimeyi kullanmak zorunda
"Ana" ve kaşlı.
gizemli sözdizimi bir sürü
ve yaklaşım uygulamak için
oldukça karmaşık bir şey.
Bir web sayfası.
>> Ve böylece diğer diller geliştirmişlerdir
kolay bu tür şeyler yapmak için.
Ve sırayla, insanlar geldi
çerçeveler, tür araçları ile
Bunu yapmak o kullanabilirsiniz
web sayfalarını yazmak için daha kolay.
Bu yüzden, örneğin, yapmak
Bu çok daha somut,
Sadece açmak bana izin
Bir an için metin dosyası.
>> Ve dün çağırmak olabilir
Biz bir şey söyledi
gibi bu bir web sayfası.
HTML.
Yakın bir HTML.
Bana kafa geçelim ve
Sadece burada vücudu yapmak.
Ben istedim varsayalım
yazamaz "Merhaba Dünya"
David ancak "Merhaba David,"
adı anda oturum açan kullanıcı.

Catalan: 
que en general fa que sigui més fàcil
per escriure aplicacions basades en web.
En altres paraules, seria fantàstic,
súper molest a escriure una pàgina web
en el llenguatge C que
que hem vist abans,
perquè hauria de fer servir d'impressió + F,
vostè hauria de fer servir aquesta paraula clau
"Principal" i les claus.
Una gran quantitat de sintaxi arcà
i l'enfocament per implementar
cosa que és força complex.
Una pàgina web.
>> I així altres llengües han evolucionat
per fer aquest tipus de coses més fàcil.
I al seu torn, la gent ha pujat
amb marcs de treball, tipus d'eines
que pot utilitzar que fer-ho
encara més fàcil d'escriure pàgines web.
Així, per exemple, per fer
això molt més concret,
em deixa obrir només una
arxiu de text per un moment.
>> I es pot recordar ahir
que ens va dir alguna cosa
com, això és una pàgina web.
HTML.
Tancar HTML.
Déjame saltar el cap i
acaba de fer el cos aquí.
Suposem que jo volia
escriure no "Hello World"
però "Hola David," on David és el
nom de l'usuari actualment connectat.

German: 
das macht es im Allgemeinen einfacher
Web-basierte Anwendungen zu schreiben.
Mit anderen Worten, es wäre super,
Super ärgerlich, eine Website zu schreiben
in der Sprache C, dass
Wir haben gesehen,
weil Sie würden print + F zu verwenden,
Sie würden dieses Schlüsselwort verwenden müssen
"Main" und die geschweiften Klammern.
Viele obskure Syntax
und Ansatz zu implementieren
etwas, das ziemlich komplex ist.
Eine Web-Seite.
>> Und so anderen Sprachen haben sich weiterentwickelt
so etwas leichter zu machen.
Und wiederum haben die Menschen kommen
mit Rahmen, eine Art von Werkzeugen
dass Sie, dass es machen verwenden
noch einfacher Web-Seiten zu schreiben.
So zum Beispiel, zu machen
dies viel konkreter,
lassen Sie mich öffnen, nur ein
Textdatei für einen Moment.
>> Und Sie könnten gestern erinnern
dass wir etwas gesagt
wie, das ist eine Web-Seite.
HTML.
Schließen HTML.
Lassen Sie mich den Kopf überspringen und
nur tun, um den Körper hier.
Nehmen wir an, ich wollte
Schreiben Sie nicht "Hallo Welt"
aber "Hallo David," wo David ist die
Name des aktuell angemeldeten Benutzers.

Persian: 
که به طور کلی آن را آسان تر
برای نوشتن برنامه های مبتنی بر وب.
به عبارت دیگر، این امر می تواند فوق العاده،
فوق العاده آزار دهنده برای نوشتن یک وب سایت
در زبان C است که
ما قبل از دیده می شود،
دلیل است که شما مجبور به استفاده از چاپ + F،
شما مجبور به استفاده از آن کلمه کلیدی
"اصلی" و آکولاد.
بسیاری از نحو محرمانه
و رویکرد به پیاده سازی
چیزی است که نسبتا پیچیده است.
یک صفحه وب.
>> و به این ترتیب زبان های دیگر تکامل یافته اند
به این نوع از چیزی آسان تر است.
و به نوبه خود، مردم آمده اند تا
با چارچوب، نوع ابزار
که شما می توانید استفاده کنید که آن را
حتی ساده تر برای ارسال صفحات وب است.
بنابراین به عنوان مثال، به
این بتن خیلی بیشتر،
به من اجازه باز کردن فقط
فایل متنی برای یک لحظه.
>> و شما ممکن است دیروز یاد
که ما چیزی گفت
مانند، این یک صفحه وب است.
HTML.
نزدیک HTML.
اجازه دهید من به جست و خیز به سر و
فقط بدن در اینجا.
فرض کنید که من می خواستم
"سلام جهان"
اما "سلام دیوید،" که در آن دیوید است که
نام در حال حاضر در کاربر وارد سایت شوید.

Chinese: 
其通常可以更容易
編寫基於Web應用程序。
換句話說，這將是超級，
超級討厭寫網站
在C語言的
我們以前見過，
因為你將不得不使用打印+ F，
你將不得不使用關鍵字
“主”和大括號內。
很多神秘的語法
和方法來實現
東西是相當複雜的。
一個網頁。
>> 等其他語言的演變
做出那種事情更容易。
反過來，人們紛紛拿出
與框架，排序工具
您可以使用，使它
更容易編寫網頁。
因此，例如，為了使
這更具體，
讓我打開一個剛
一會兒文本文件。
>> 你可能還記得昨天
我們說了些什麼
像，這是一個網頁。
HTML。
關閉HTML。
讓我跳過頭
只是做身體在這裡。
假設我想
不寫的“Hello World”
但“你好大衛，”大衛是
當前登錄的用戶的名稱。

Haitian: 
ki jeneralman fè li pi fasil
yo ekri aplikasyon pou entènèt ki baze sou.
Nan lòt mo, li ta super,
super anmèdan yo ekri yon sit entènèt
nan lang C a ki
nou te wè anvan,
paske ou ta gen yo sèvi ak ekri an lèt detache + F,
ou ta gen yo sèvi ak ki mo kle
"Prensipal" ak aparèy òtopedik yo Curly.
Yon anpil nan Esoteric sentaks
ak apwòch aplike
yon bagay ki se jistis konplèks.
Yon paj entènèt.
>> Se konsa, lòt lang te evolye
fè ki jan de bagay konsa pi fasil.
Ak nan vire, moun ki te vini
ak cadres, sòt de zouti
ke ou ka itilize ki fè li
menm vin pi fasil yo ekri paj wèb.
Se konsa, pou egzanp, fè
sa a konkrè plis ankò,
kite m 'louvri moute jis yon
dosye tèks pou yon moman.
>> Epi ou ta ka sonje yè
ke nou te di yon bagay
tankou, sa a se yon paj entènèt.
HTML.
Close HTML.
Kite m 'sote tèt la ak
jis fè kò a isit la.
Sipoze ke mwen te vle
ekri pa "Alo Mondyal,"
men "Alo David," kote David te nan
non a kounye a louvri sesyon an itilizatè.

Swahili (macrolanguage): 
kuwa kwa ujumla inafanya kuwa rahisi
kuandika maombi ya mtandao msingi.
Kwa maneno mengine, itakuwa super,
super annoying kuandika tovuti
katika lugha C kwamba
tumeona kabla,
kwa sababu ingekuwa kutumia magazeti + F,
ingekuwa kutumia kwamba keyword
"Kuu" na braces curly.
mengi ya syntax arcane
na mbinu za kutekeleza
kitu ambacho ni haki tata.
mtandao ukurasa.
>> Na hivyo lugha nyingine utvecklats
kufanya jambo la aina hiyo rahisi.
Na kwa upande wake, watu wamekuja
na mifumo, aina ya zana
kwamba unaweza kutumia kwamba kufanya hivyo ni
hata rahisi kuandika kurasa za mtandao.
Hivyo kwa mfano, ili kufanya
hii ya saruji mengi zaidi,
basi mimi kufungua tu
Nakala faili kwa muda.
>> Na unaweza kukumbuka jana
kwamba sisi alisema kitu
kama, hii ni ukurasa wa mtandao.
HTML.
Close HTML.
Hebu ruka kichwa na
tu kufanya mwili hapa.
Tuseme kwamba nilitaka
kuandika si "Hello World,"
lakini "Hello David," ambapo yule Daudi yuko
jina la sasa watumiaji katika user.

Bulgarian: 
че като цяло е по-лесно
да пишат уеб базирани приложения.
С други думи, това би било супер,
супер досадно да напише сайт
в езика C, че
сме виждали преди,
защото вие ще трябва да се използва за печат + F,
вие ще трябва да използвате тази ключова дума
"Основната" и фигурните скоби.
Много от тайнствена синтаксис
и подход за изпълнение
нещо, което е доста сложно.
А уеб страница.
>> И така на други езици са се развили
да направи този вид на нещо по-лесно.
И на свой ред, хората са измислили
с рамки, сортиране на инструменти
които можете да използвате, че го направи
още по-лесно да се напише уеб страници.
Така например, за да се направи
това много по-бетон,
позволете ми да се отворят само
текстов файл за миг.
>> И вие може да си припомни вчера
че ние казахме нещо
като, това е уеб страница.
HTML.
Затвори HTML.
Нека да пропуснете главата и
просто правя тялото тук.
Да предположим, че аз исках да
напиши не "Hello World"
но "Здравей Дейвид," когато Дейвид е най-
име на влезли в употреба.

Chinese: 
其通常可以更容易
编写基于Web应用程序。
换句话说，这将是超级，
超级讨厌写网站
在C语言的
我们以前见过，
因为你将不得不使用打印+ F，
你将不得不使用关键字
“主”和大括号内。
很多神秘的语法
和方法来实现
东西是相当复杂的。
一个网页。
>> 等其他语言的演变
做出那种事情更容易。
反过来，人们纷纷拿出
与框架，排序工具
您可以使用，使它
更容易编写网页。
因此，例如，为了使
这更具体，
让我打开一个刚
一会儿文本文件。
>> 你可能还记得昨天
我们说了些什么
像，这是一个网页。
HTML。
关闭HTML。
让我跳过头
只是做身体在这里。
假设我想
不写的“Hello World”
但“你好大卫，”大卫是
当前登录的用户的名称。

Thai: 
ซึ่งโดยทั่วไปจะทำให้มันง่ายขึ้น
ในการเขียนโปรแกรมตามเว็บ
ในคำอื่น ๆ ก็จะเป็นซุปเปอร์
ซุปเปอร์น่ารำคาญในการเขียนเว็บไซต์
ในภาษาซีที่
ที่เราเคยเห็นมาก่อน
เพราะคุณจะต้องใช้การพิมพ์ + F
คุณจะต้องใช้คำว่า
"หลัก" และวงเล็บปีกกา
จำนวนมากของไวยากรณ์ลับ
และวิธีการในการดำเนินการ
สิ่งที่ค่อนข้างซับซ้อน
หน้าเว็บ
>> และเพื่อให้ภาษาอื่น ๆ มีการพัฒนา
เพื่อให้ชนิดของสิ่งที่ง่ายขึ้น
และในทางกลับมีคนขึ้นมา
กับกรอบการจัดเรียงของเครื่องมือ
ที่คุณสามารถใช้ที่ทำให้มัน
ยิ่งขึ้นในการเขียนหน้าเว็บ
ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นจะทำให้
นี้เป็นรูปธรรมมากขึ้น
ให้ฉันเปิดขึ้นเพียง
แฟ้มข้อความสักครู่
>> และคุณอาจจะจำได้เมื่อวานนี้
ที่เราพูดอะไรบางอย่าง
เช่นนี้เป็นหน้าเว็บ
HTML
ปิด HTML
ผมขอข้ามศีรษะและ
เพียงแค่ทำร่างกายที่นี่
สมมติว่าผมต้องการที่จะ
เขียนไม่ได้ "Hello World"
แต่ "สวัสดีเดวิด" ที่ดาวิดเป็น
ชื่อของล็อกอินในปัจจุบันผู้ใช้

Polish: 
które zasadniczo ułatwia
pisanie aplikacji internetowych.
Innymi słowy, byłoby bardzo,
bardzo irytujące napisać stronę internetową
W języku C, które
widzieliśmy już wcześniej,
bo trzeba by użyć print + F,
trzeba by użyć tego słowa kluczowego
"Main" i nawiasy klamrowe.
Wiele składni tajemnej
i podejście do wdrożenia
coś, co jest dość skomplikowana.
Na stronie internetowej.
>> I tak inne języki ewoluowały
aby tego rodzaju rzeczy łatwiejsze.
A z kolei, ludzie mają pochodzić
z ramami, rodzaj narzędzi
że można użyć, które czynią go
jeszcze łatwiej napisać stron internetowych.
Tak na przykład, aby
to dużo bardziej konkretne,
pozwól mi otworzyć tylko
plik tekstowy na chwilę.
>> A może pamiętacie wczoraj
że powiedział coś
jak to jest strona internetowa.
HTML.
Blisko HTML.
Pozwól mi pominąć głowę i
po prostu zrobić tutaj ciało.
Załóżmy, że chcę
Nie pisać "Hello World"
ale "Witam David", gdzie David jest
nazwa aktualnie zalogowanego użytkownika.

Esperanto: 
kiu ĝenerale faciligante
skribi ttt bazita aplikoj.
Alivorte, ĝi devus esti super,
súper ĝena skribi retejo
en la lingvo C kiu
ni vidis antaŭe,
ĉar vi devus uzi print + F,
Vi devus uzi tiun ŝlosilvorto
"Ĉefa" kaj la krispa krampoj.
Multa arcano sintakso
kaj alproksimiĝo implementar
iu kiu estas sufiĉe kompleksa.
A retpaĝo.
>> Kaj tial aliaj lingvoj evoluis
fari tian aferon pli facile.
Kaj siavice, personoj elvenas
kun kadroj, ia iloj
ke vi povas uzi ke fari
eĉ pli facile skribi retpaĝoj.
Do ekzemple, fari
tio multe pli konkreta,
lasu min malfermi nur
tekstdosiero momente.
>> Kaj vi eble memoras hieraŭ
ni diris ion
kiel, tiu estas retpaĝo.
HTML.
Proksimaj HTML.
Lasu min salti la kapon kaj
simple fari la korpon ĉi tie.
Supozu ke mi volis
skribas "Saluton Mondo"
sed "Saluton David," kie Davido estas la
nomo de la nune ensalutinta uzanto.

Azerbaijani: 
kimi nə bir şey
ASP, və ya olacaq JSP--
olan Java server pages-- və ya
digər çərçivəsində hər hansı bir sayı
onlar özlüyündə Dillər deyilik edir.
Onlar kimi istəyirik
əlavə proqram ki,
Sizin ətraf mühitə yüklemek olardı
yalnız proqram daha asan.
>> Belə ki, məsələn, daha çox nə var
"Salam, printf (" David ")" kimi bir şey
və ya bir şey var ki,
cür ATƏT-mingling--
Biz, əvvəl gördüm kodu cür
Siz çox sadə bir şey ki,
"Adı%." Kimi
Və bu çərçivələr,
ASP-- və mən kimi
Alıram əgər xatırlamıram
ASP üçün yalnız sağ sintaksis.
JSP çox az bu doğru deyil?
>> ASP Belə ki, bu
xüsusi sintaksis sort
Bəzi developers qərarına gəldik ki,
Bu insanlar kömək edə bilər.
Mən daha müfəssəl ifadə edə
məsələn placeholders.
Like burada, harada bir dəyər qoymaq
bu dəyər adı, N-A-M-E deyil
orada saxlanılan bəzi dəyəri var.
Belə ki, bu kontekstdə "adı,"
Biz dəyişən zəng.
Algebra dəyişənlər var
x və y, z kimi.
Programmers olan dəyişənlər istifadə
x, y, z daha çox təsviri,
adətən.

Albanian: 
Çfarë diçka si
ASP do të bëjë, apo JSP--
e cila është Java server pages-- ose
çdo numër të kornizave të tjera
është se ata nuk janë gjuhë, në vetvete.
Ata janë vetëm si
software shtesë që ju
do të instaluar në mjedisin tuaj
që vetëm të bëjë më të lehtë për të programit.
>> Kështu për shembull, në vend që duhet të bëni
diçka si "Hello, printf (" Davidit ")"
ose diçka që është
lloj i bashkë-mingling--
lloji i kodit ne kemi parë më herët,
ju do të bëni diçka shumë të thjeshtë,
si "emri%."
Dhe kështu këto korniza,
si ASP-- dhe unë
nuk e mbaj mend, nëse unë jam marrë
sintaksa vetëm e drejtë për ASP.
JSP është një little-- është kjo e drejtë?
>> Pra, me ASP, kjo është
lloj i një sintaksë të veçantë
se disa zhvilluesve kanë vendosur
kjo mund të ndihmuar njerëzit.
Dhe unë mund të shprehë më shumë shkurtimisht
placeholders, për shembull.
Ashtu si të vënë një vlerë këtu, ku
ky punes vlera nuk eshte N-A-M-E,
kjo është një vlerë e ruajtur në atje.
Pra, "emri", në këtë kontekst,
ne do të thërrasë një ndryshore.
Algjebra ka variabla
si x dhe y, dhe Z.
Programmers përdorur variablave që janë
më shumë përshkrues se x, y dhe z,
zakonisht.

Galician: 
Que algo así como
ASP vai facer, ou JSP--
que é servidor Java pages-- ou
calquera número de outras estruturas
é que non son linguas, per se.
Son como
software adicional que
ía instalar no seu ambiente
que facelo máis fácil de programar.
>> Así, por exemplo, en vez de ter que facer
algo así como "Ola, printf (" David ")"
ou algo que se
tipo de co-mingling--
o tipo de código que vimos antes--
faría algo moito máis simple,
como "name%."
E así por estas estruturas,
como ASP-- e eu
Non me lembro se eu estou quedando
a sintaxe só á dereita para o ASP.
JSP é un little-- é ese dereito?
>> Así, con ASP, este é
unha especie de sintaxe especial
que algúns desenvolvedores decidiron
isto pode axudar a xente.
E podo expresar de forma máis sucinta
espazos reservados, por exemplo.
Como poñer un valor aquí, onde
este nome valor non é N-A-M-E,
é algún valor almacenado alí.
Así, "nome", neste contexto,
que chamariamos dunha variable.
Álxebra ten variables
como x e y, e z.
Os programadores usan variables que son
máis descritivo que x, y, e z,
normalmente.

Basque: 
Zer antzeko zerbait
ASP egingo, edo JSP--
hau da, Java zerbitzaria pages-- edo
Bat bestearen esparruak kopurua
da eta ez dira hizkuntzak, per se.
Besterik ez ari dira
software gehigarria duzula
litzateke, zure ingurunean instalatu
Hori besterik ez dadin programatu errazago.
>> Horrela, esate baterako, baino izan ez
"Kaixo, printf (" David ")" antzeko zerbait
edo zerbait
mota co-mingling--
kode mota lehenago ikusi dugu
Zerbait askoz errazagoa egin nahi baduzu,
bezala "% name".
Eta beraz, marko horiek,
ASP-- eta I like
ez gogoratu banago lortzean
sintaxia besterik ASP egiteko eskubidea.
JSP da pixka bat eskuinera hau?
>> Beraz ASP batera, hau da,
sintaxi berezia moduko
sustatzaile batzuk erabaki dute
hau pertsona lagundu dezakete out.
Eta gehiago laburki adierazi ahal dut
leku-markak, adibidez.
Like jarri balio bat da hemen, non
balio-izen hau ez da N-A-M-E,
han gordeta balio batzuk da.
Beraz, "izena," testuinguru honetan,
aldagai bat deitu genuke.
Algebra aldagai ditu
x eta y, eta z bezala.
Programatzaileek diren aldagaiak erabili
x, y, eta z baino gehiago deskribatzailea,
normalean.

Romanian: 
Ce ceva de genul
ASP va face, sau JSP--
care este serverul Java pages-- sau
orice număr de alte cadre
este că nu sunt limbi, per se.
Sunt la fel ca
software-ul suplimentar pe care
ar instala în mediul
pe care tocmai l face mai ușor de programat.
>> Deci, de exemplu, mai degrabă decât trebuie să facă
ceva de genul "Bună ziua, printf (" David ")"
sau ceva de genul asta
un fel de co-mingling--
tipul de cod care le-am văzut before--
v-ar face ceva mult mai simplu,
cum ar fi "numele%."
Și, astfel încât aceste cadre,
cum ar fi ASP-- și eu
Nu-mi amintesc dacă am obține
sintaxa doar dreptul pentru ASP.
JSP este un little-- este acest drept?
>> Deci, cu ASP, acest lucru este
un fel de sintaxă specială
că unii dezvoltatori au decis
acest lucru ar putea ajuta oamenii.
Si eu pot exprima mai succint
Substituenți, de exemplu.
Ca si pune o valoare aici, în cazul în care
acest nume de valoare nu este N-A-M-E,
este o anumită valoare stocată acolo.
Deci, "nume", în acest context,
am putea numi o variabilă.
Algebră are variabile
cum ar fi x și y, și z.
Programatorii folosesc variabile care sunt
mai descriptiv decât x, y și z,
în mod tipic.

Latin: 
Quod aliquid, sicut
ASP facere, aut JSP--
quod Java et pages-- Server
numero alterum frameworks
Non linguae ipsi per se.
Sed sicut tu
additional software, quod vos,
ut install vestri environment,
quod quo facilius propositum.
>> Ita enim, quam facere
quasi "Salve, printf (" Davidem ")"
vel aliquid, quod suus '
quaedam co-mingling--
genus codice vidi before--
Quanto simplicior esse voluistis,
sicut "nomen%."
Et ut haec frameworks,
ASP-- sicut et ego
ceterum nescio si Im 'questus
ASP syntaxim iustum est.
MP haec est little-- est ius?
>> Et cum ASP, hoc est,
quaedam specialis syntax
placuit ut quidam developers
ut ex hoc auxilium.
Et magis succincte exprimi possunt,
placeholders, puta.
In pretio posuit, ubi
valor A M E N nomen est,
est aliquid in pretio condita est.
Et per "nomen" in hoc loco,
ut vocaret variabilis.
Edition differentias habet,
ut x, y et z.
Uti sunt variabiles Programmers
magis quam describit x et z,
more.

Croatian: 
Ono nešto slično
ASP će učiniti, ili JSP--
što je Java poslužitelja pages-- ili
bilo koji broj drugih okvira
je da oni nisu jezici, per se.
Oni su baš kao i
dodatni softver koji vam
će instalirati u svoj okoliš
samo da bi se lakše programirati.
>> Tako, na primjer, umjesto da morate učiniti
nešto poput "Halo, printf (" David ")"
ili nešto što je
vrsta co-mingling--
vrsta kod koje smo vidjeli before--
što će učiniti nešto mnogo jednostavnije,
poput "name%."
I tako ti okviri,
kao ASP-- i ja
ne sjećam se ako sam uzimajući
sintaksa taman za ASP.
JSP je little-- je ovo u redu?
>> Tako je s ASP, ovo je
vrsta posebnog sintakse
da su neki programeri odlučili
to bi moglo pomoći ljudima.
A ja mogu izraziti više jezgrovito
rezerviranih mjesta, na primjer.
Kao i stavite vrijednost ovdje, gdje
ovaj naziv vrijednost nije N-A-M-e,
to je neka vrijednost pohranjena tamo.
Dakle, "ime", u ovom kontekstu,
bismo nazvati varijablu.
Algebra ima varijabli
kao što X i y i z.
Programeri koriste varijable koje su
više opisne od x, y i z,
tipično.

Modern Greek (1453-): 
Τι κάτι σαν
ASP θα κάνει, ή JSP--
η οποία είναι εξυπηρετητή Java pages-- ή
οποιοσδήποτε αριθμός άλλων πλαισίων
είναι ότι δεν είναι γλώσσες, per se.
Είναι ακριβώς όπως
πρόσθετο λογισμικό που σας
θα εγκαταστήσει στο περιβάλλον σας
ότι ακριβώς κάνουν ευκολότερο να προγραμματίσετε.
>> Έτσι, για παράδειγμα, αντί να πρέπει να κάνετε
κάτι σαν "γεια, printf (" Δαβίδ ")"
ή κάτι που είναι
είδος συν-mingling--
το είδος του κώδικα που έχουμε δει before--
θα κάνουμε κάτι πολύ πιο απλό,
όπως το "όνομα%".
Και έτσι αυτά τα πλαίσια,
όπως ASP-- και εγώ
Δεν θυμάμαι αν έχω πάρει
Η σύνταξη ακριβώς δεξιά για ASP.
JSP είναι μια little-- είναι αυτό το δικαίωμα;
>> Έτσι, με ASP, αυτό είναι
είδος της ειδικής σύνταξης
ότι ορισμένοι προγραμματιστές αποφάσισαν
αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει τους ανθρώπους έξω.
Και μπορώ να εκφράσω πιο συνοπτικά
κράτησης θέσης, για παράδειγμα.
Όπως και να θέσει μια τιμή εδώ, όπου
αυτό το όνομα η τιμή δεν είναι η Ν-Α-Μ-Ε,
είναι κάποια τιμή που είναι αποθηκευμένη εκεί.
Έτσι, το "όνομα", στο πλαίσιο αυτό,
θα λέγαμε μια μεταβλητή.
Άλγεβρα έχει μεταβλητές
όπως x, και y, και z.
Προγραμματιστές χρησιμοποιούν μεταβλητές που είναι
περισσότερο περιγραφική από x, y, z και,
τυπικά.

Danish: 
Hvad noget som
ASP vil gøre, eller JSP--
som er Java server Og den slags eller
en række andre rammer
er de ikke er sprog, per se.
De er ligesom
ekstra software, som du
ville installere i dit miljø
der bare gør det lettere at programmere.
>> Så for eksempel, snarere end at gøre
noget som "goddag, printf (" David ")"
eller noget, der er
slags co-mingling--
den slags kode, vi har set before--
du ville gøre noget meget enklere,
lignende "name%."
Og så disse rammer,
ligesom ASP-- og jeg
kan ikke huske om jeg får
syntaksen lige ret for ASP.
JSP er en little-- er denne ret?
>> Så med ASP, er dette
sortering af en speciel syntaks
at nogle udviklere har besluttet
dette kan hjælpe folk ud.
Og jeg kan udtrykke mere kortfattet
pladsholdere, f.eks.
Ligesom sætte en værdi her, hvor
denne værdi navn er ikke N-A-M-E,
det er nogle lagret der.
Så "navn" i denne sammenhæng,
vi ville kalde en variabel.
Algebra har variabler
ligesom x, og y og z.
Programmører bruge variabler, der er
mere beskrivende end x, y og z,
typisk.

Spanish: 
Algo así como lo
ASP va a hacer, o JSP--
el cual es el servidor de Java o pages--
cualquier número de otros marcos
es que no son lenguas, per se.
Son como
software adicional que se
e instalarla en su entorno
eso solo hace que sea más fácil de programar.
>> Así, por ejemplo, en lugar de tener que hacer
algo así como "hola, printf (" David ")"
o algo que es
tipo de co-mingling--
el tipo de código que hemos visto antes--
que haría algo mucho más simple,
como "% name."
Y por lo que estos marcos,
como ASP-- y yo
No recuerdo si me estoy haciendo
la sintaxis correcta para ASP.
JSP es un poco-- es esto correcto?
>> Así que con ASP, esto es
una especie de sintaxis especial
que algunos desarrolladores han decidido
esto podría ayudar a la gente.
Y puedo expresar de forma más sucinta
marcadores de posición, por ejemplo.
Al igual que poner un valor aquí, donde
este nombre valor no es N-A-H-E,
que es algún valor almacenado en ese país.
Así que "nombre", en este contexto,
que llamaríamos una variable.
Álgebra tiene variables
al igual que x e y, y z.
Los programadores usan variables que son
más descriptivo que x, y, z,
típicamente.

English: 
What something like
ASP will do, or JSP--
which is Java server pages-- or
any number of other frameworks
is they're not languages, per se.
They're just like
additional software that you
would install into your environment
that just make it easier to program.
>> So for instance, rather than have to do
something like "hello, printf("David")"
or something that's
kind of co-mingling--
the kind of code we've seen before--
you would do something much simpler,
like "name %."
And so these frameworks,
like ASP-- and I
don't remember if I'm getting
the syntax just right for ASP.
JSP is a little-- is this right?
>> So with ASP, this is
sort of a special syntax
that some developers have decided
this might help people out.
And I can express more succinctly
placeholders, for instance.
Like put a value here, where
this value name is not N-A-M-E,
it's some value stored in there.
So "name," in this context,
we would call a variable.
Algebra has variables
like x, and y, and z.
Programmers use variables that are
more descriptive than x, y, and z,
typically.

Estonian: 
Mida midagi
ASP teeme või JSP--
mis on Java server pages-- või
mõnel teisel raamistike
on nad pole keeles, per se.
Nad on lihtsalt nagu
täiendavat tarkvara, mida
oleks paigaldada oma keskkonda
et lihtsalt oleks lihtsam programmeerida.
>> Nii näiteks, mitte tegema
midagi "tere, printf (" David ")"
või midagi, mis on
Selline koostöö mingling--
selline kood oleme näinud before--
siis oleks midagi palju lihtsam,
nagu "nimi%."
Ja nii need raamistikud,
nagu ASP-- ja ma
ei mäleta, kas ma saan
süntaks just ASP.
JSP on little-- on see õige?
>> Nii ASP, see on
omamoodi eriline süntaks
et mõned arendajad on otsustanud
See võib aidata inimesi.
Ja ma ei saa väljendada rohkem lühidalt
kohatäitjaid, näiteks.
Nagu pane väärtus siin, kus
Selle väärtuse nimi ei ole N-A-M-E,
see on mingi väärtus salvestatakse seal.
Nii "nimi" tähendab selles kontekstis,
me kutsuksime varieeruv.
Algebra on muutujad
nagu x ja y ja z.
Programmeerijad kasutavad muutujaid, mis on
kuvailevampia kui x, y ja z,
tavaliselt.

iw: 
מה משהו כמו
ASP יעשה, או JSP--
וזה שרת Java pages-- או
כל מספר של מסגרות אחרות
הוא שהם לא שפות, כשלעצמה.
הם בדיוק כמו
תוכנה נוספת שאתה
היה להתקין סביבת העבודה הייחודית שלך
כי רק להקל לתכנת.
>> כך למשל, ולא צריך לעשות
משהו כמו "שלום, printf (" דוד ")"
או משהו זה
סוג של שיתוף mingling--
סוג של קוד שראינו before--
היית עושה משהו הרבה יותר פשוט,
כמו "שם%."
וכך במסגרות אלה,
כמו ASP-- ואני
לא זוכר אם אני מקבל
התחביר בדיוק עבור ASP.
JSP הוא little-- נכון זה?
>> אז עם ASP, זהו
מעין תחביר מיוחד
כי מפתחים כמה החליטו
זה עשוי לעזור לאנשים לצאת.
ואני יכול להביע באופן תמציתי יותר
מצייני מיקום, למשל.
כמו לשים ערך כאן, איפה
שם ערך זה אינו N-A-M-E,
זה קצת ערך מאוחסן שם.
אז "שם," בהקשר זה,
היינו קוראים משתנים.
יש אלגברה משתנית
כמו x, ו- y ו- z.
מתכנת להשתמש המשתנים
תיאורים יותר מ- X, Y ו- Z,
בדרך כלל.

Georgian: 
რა რაღაც
ASP გააკეთებს, ან JSP--
რომელიც Java სერვერზე pages-- ან
ნებისმიერი რაოდენობის სხვა ფარგლებში
არის, რომ ისინი არ ენებზე, თავისთავად.
ისინი ისევე როგორც
დამატებითი პროგრამული უზრუნველყოფა, რომ თქვენ
დააყენოთ თქვენს გარემოში
რომ მხოლოდ გაუადვილოს პროგრამა.
>> ასე მაგალითად, ვიდრე უნდა გავაკეთოთ
რაღაც "hello, printf (" დავითი ")"
ან, რომ რაღაც
სახის თანამშრომლობის mingling--
სახის კოდი ჩვენ ვნახეთ ადრე
თქვენ რაღაც ბევრად უფრო მარტივია,
როგორიცაა "სახელით%."
ასე რომ, ამ ფარგლებში,
როგორიცაა ASP-- და მე
არ მახსოვს, თუ მე მისაღებად
სინტაქსი მხოლოდ უფლება ASP.
JSP არის little-- არის ეს უფლება?
>> ასე რომ, ASP, ეს არის
ერთგვარი სპეციალური სინტაქსი
რომ ზოგიერთი დეველოპერები გადავწყვიტეთ
ეს შეიძლება დაეხმაროს ხალხი.
და შემიძლია გამოვხატო უფრო მოკლედ
ჩანაცვლების, მაგალითად.
Like დააყენა მნიშვნელობა აქ, სადაც
ეს მნიშვნელობა სახელი არ არის N-A-M-E,
ეს გარკვეული მნიშვნელობა ინახება იქ.
ასე რომ, "სახელი", ამ კონტექსტში,
ჩვენ მოვუწოდებთ ცვლადი.
ალგებრა აქვს ცვლადები
როგორც x და y და z.
პროგრამისტები გამოიყენოთ ცვლადები, რომლებიც
უფრო აღწერითი ვიდრე x, y და z,
როგორც წესი.

Japanese: 
どのようなもの
ASPが行う、またはJSP--ます
これはJavaサーバpages--ですか
他のフレームワークの任意の数
彼らはそれ自体、言語じゃないです。
彼らはただのようにしています
そのあなたの追加のソフトウェア
お使いの環境にインストールします
それはちょうどそれが簡単にプログラムすることを可能にします。
>> 例えばだからではなく、しなければなりません
「こんにちは、printfの（ "デビッド"）」のようなもの
か何かそのの
一種の共同mingling--
私たちが見てきたコードの種類before--
あなたは、はるかに簡単な何かをするだろう、
「名％。 "のような
そしてそう、これらのフレームワーク、
ASP--と私のような
私が得ている場合は覚えていません
ASPのためのちょうど右の構文。
JSPはlittle--がこの権利ですか？
>> ASPとなるように、これはあります
特別な構文の一種
いくつかの開発者が決定したことを
これは人々を助けるかもしれません。
そして、私はより簡潔に表現することができます
インスタンスのプレースホルダ、。
同様に、ここで、どこに価値を置きます
この値の名前は、N-A-M-Eではありません
それはそこに格納されているいくつかの値です。
したがって、この文脈での「名前」、
我々は変数を呼び出します。
代数は、変数を持っています
xおよびy及びz等。
プログラマは、変数を使用します
x、y及びzよりもより記述、
一般的に。

Swedish: 
Vad något liknande
ASP kommer att göra, eller JSP--
vilket är Java server pages-- eller
ett antal andra ramverk
är de inte språk i sig.
De är precis som
ytterligare programvara som du
skulle installera i din miljö
att bara göra det lättare att programmera.
>> Så till exempel, snarare än att behöva göra
något som "Hej, printf (" David ")"
eller något som är
typ av samarbete mingling--
den typ av kod vi har sett before--
du skulle göra något mycket enklare,
som "name%."
Och så dessa ramar,
som ASP-- och jag
minns inte om jag får
syntax lagom för ASP.
JSP är en little-- är detta rätt?
>> Så med ASP, är detta
typ av en speciell syntax
att vissa utvecklare har beslutat
detta kan hjälpa människor ut.
Och jag kan uttrycka mer kortfattat
platshållare, till exempel.
Som sätter ett värde här, där
detta värde namn är inte N-A-M-E,
det är något värde lagrat där.
Så "namn," i detta sammanhang,
vi skulle kalla en variabel.
Algebra har variabler
som x, och y och z.
Programmerare använder variabler som är
mer beskrivande än x, y och z,
typiskt.

Vietnamese: 
Gì gì đó như
ASP sẽ làm, hoặc JSP--
đó là máy chủ Java pages-- hoặc
bất kỳ số lượng các khuôn khổ khác
là họ không phải là ngôn ngữ, mỗi se.
Họ giống như
phần mềm bổ sung mà bạn
sẽ cài đặt vào môi trường của bạn
mà chỉ làm cho nó dễ dàng hơn cho chương trình.
>> Vì vậy, ví dụ, thay vì phải làm
một cái gì đó giống như "hello, printf (" David ")"
hoặc một cái gì đó
loại đồng mingling--
các loại mã, chúng tôi đã nhìn thấy before--
Bạn sẽ làm một cái gì đó đơn giản hơn nhiều,
như "name%".
Và do đó, những khuôn khổ,
như ASP-- và tôi
không nhớ nếu tôi nhận được
cú pháp chỉ phù hợp với ASP.
JSP là một little-- là quyền này?
>> Vì vậy, với ASP, đây là
sắp xếp của một cú pháp đặc biệt
rằng một số nhà phát triển đã quyết định
điều này có thể giúp đỡ mọi người.
Và tôi có thể diễn tả ngắn gọn hơn
giữ chỗ, ví dụ.
Giống như đặt một giá trị ở đây, nơi
Tên giá trị này không phải là N-A-M-E,
nó là một số giá trị được lưu trữ trong đó.
Vì vậy, "tên", trong bối cảnh này,
chúng tôi sẽ gọi cho một biến.
Đại số có biến
như x và y, và z.
Các lập trình viên sử dụng các biến đó là
hơn mô tả hơn x, y, z,
thường.

Thai: 
อะไรบางอย่างเช่น
ASP จะทำหรือ JSP--
ซึ่งเป็นเซิร์ฟเวอร์ Java pages-- หรือ
จำนวนกรอบอื่น ๆ
คือพวกเขาไม่ได้ภาษาต่อ se
พวกเขาเช่นเดียวกับ
ซอฟแวร์เพิ่มเติมที่คุณ
จะติดตั้งลงในสภาพแวดล้อมของคุณ
ที่เพียงแค่ทำให้มันง่ายขึ้นในการเขียนโปรแกรม
>> ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นแทนที่จะต้องทำ
บางอย่างเช่น "สวัสดี printf (" เดวิด ")"
หรือสิ่งที่เป็น
ชนิดของการร่วม mingling--
ชนิดของโค้ดที่เราเคยเห็น before--
คุณจะทำสิ่งที่ง่ายมาก
เช่น "ชื่อ%."
และเพื่อให้กรอบเหล่านี้
เช่น ASP-- และฉัน
จำไม่ได้ว่าถ้าฉันได้รับ
ไวยากรณ์เพียงขวาสำหรับ ASP
JSP เป็น little-- เป็นสิทธินี้หรือไม่?
>> ดังนั้นด้วย ASP นี้เป็น
การจัดเรียงของไวยากรณ์พิเศษ
ที่นักพัฒนาบางส่วนได้ตัดสินใจ
นี้อาจช่วยให้ผู้คนออกมา
และฉันสามารถแสดงความรัดกุมมาก
ตัวยึดสำหรับอินสแตนซ์
เช่นใส่ค่าที่นี่ที่
ชื่อของค่านี้ไม่ได้เป็น N-A-M-E
มันเป็นค่าบางอย่างที่เก็บไว้ในนั้น
ดังนั้น "ชื่อ" ในบริบทนี้
เราจะเรียกตัวแปร
พีชคณิตมีตัวแปร
เช่น X และ Y และ Z
โปรแกรมเมอร์ใช้ตัวแปรที่มี
พรรณนามากกว่า X, Y และ Z,
เป็นปกติ

Yiddish: 
וואָס עפּעס ווי
אַספּ וועט טאָן, אָדער דזשספּ--
וואָס איז ז'אבא סערווירער פּאַגעס-- אָדער
קיין נומער פון אנדערע פראַמעוואָרקס
איז זיי ניטאָ ניט שפּראַכן, פּער סיי.
זיי ניטאָ נאָר ווי
נאָך ווייכווארג אַז איר
וואָלט ינסטאַלירן אין אייער סוויווע
אַז נאָר מאַכן עס גרינגער צו פּראָגראַם.
>> אַזוי פֿאַר בייַשפּיל, אלא ווי האָבן צו טאָן
עפּעס ווי "העלא, פּרינטף (" דוד ")"
אָדער עפּעס אַז ס
מין פון גלויבנס-מינגלינג--
די מין פון קאָד מיר ווע געזען בעפאָרע--
איר וואָלט טאָן עפּעס פיל סימפּלער,
ווי "נאָמען%."
און אַזוי די פראַמעוואָרקס,
ווי אַספּ-- און איך
טאָן ניט געדענקען אויב איך בין געטינג
די סינטאַקס נאָר רעכט פֿאַר אַספּ.
דזשספּ איז אַ ליטטלע-- איז דאָס רעכט?
>> אזוי מיט אַספּ, דאָס איז
סאָרט פון אַ ספּעציעל סינטאַקס
אַז עטלעכע דעוועלאָפּערס האָבן באַשלאָסן
דעם זאל העלפן מענטשן אויס.
און איך קענען אויסדריקן מער סאַקסינגקטלי
פּלאַסעהאָלדערס, פֿאַר בייַשפּיל.
ווי שטעלן אַ ווערט דאָ, ווו
דעם ווערט נאָמען איז ניט ען-א-ב E,
עס ס עטלעכע ווערט סטאָרד אין עס.
אַזוי "נאָמען," אין דעם קאָנטעקסט,
מיר וואָלט רופן אַ בייַטעוודיק.
אַלגעבראַ האט וועריאַבאַלז
ווי רענטגענ, און י, און ז.
פּראָגראַממערס נוצן וועריאַבאַלז אַז ביסט
מער דיסקריפּטיוו ווי רענטגענ, י, און ז,
טיפּיקלי.

Belarusian: 
Нешта накшталт
ASP будзе рабіць, або JSP--
які з'яўляецца серверам Java pages-- або
любую колькасць іншых структур
гэта яны не мовы, само па сабе.
Яны так жа, як
дадатковае праграмнае забеспячэнне, якое вам
усталюе ў сераду
што проста зрабіць яго прасцей праграмаваць.
>> Так, напрыклад, замест таго, каб зрабіць
нешта накшталт "Прывітанне, Е (" Давід ")"
ці нешта, што гэта
выгляд са-mingling--
выгляд кода, які мы ўжо бачылі before--
вы маглі б зрабіць нешта значна прасцей,
як "імя%."
І вось гэтыя рамкі,
як ASP-- і I
не памятаю, калі я атрымліваю
сінтаксіс раз для ASP.
JSP з'яўляецца little-- гэта права?
>> Такім чынам, з ASP, гэта
свайго роду спецыяльны сінтаксіс
што некаторыя распрацоўшчыкі вырашылі
гэта можа дапамагчы людзям.
І я магу выказаць больш лаканічна
запаўняльнікі, напрыклад.
Як змясціць значэнне тут, дзе
гэтае імя значэнне не N-А-М-Е,
гэта нейкая значэнне, якое захоўваецца там.
Так што "імя" у гэтым кантэксце,
мы маглі б назваць зменную.
Алгебра мае зменныя
як х і у, і г.
Праграмісты выкарыстоўваюць зменныя, якія з'яўляюцца
больш апісальны, чым х, у, г,
звычайна.

Czech: 
Co se něco podobného
ASP bude dělat, nebo JSP--
což je Java serveru nebo pages--
libovolný počet dalších rámců
Je to nejsou jazyky, samo o sobě.
Jsou stejně jako
dodatečný software, který vám
by nainstalovat do vašeho prostředí
že právě usnadňují programování.
>> Tak například, spíše než muset udělat
něco jako "Ahoj, printf (" David ")"
nebo něco, co je
druh ko-mingling--
druh kódu jsme viděli before--
bys něco mnohem jednodušší,
jako "name%."
A tak tyto rámce,
jako ASP-- a I
Nevzpomínám si, jestli jsem Začínám
syntaxe právě pro ASP.
JSP je little-- je to pravda?
>> Tak s ASP, to je
jakýsi speciální syntaxe
že někteří vývojáři se rozhodli
to může pomáhat lidem ven.
A mohu vyjádřit stručněji
zástupné symboly, například.
Stejně jako dát hodnotu tady, kde
Tento název hodnota není N-A-M-E,
je to nějakou hodnotu v nich uloženy.
Takže "name", v tomto kontextu,
bychom nazvali proměnnou.
Algebra má proměnné
jako x a y a z.
Programátoři používají proměnné, které jsou
popisnější než X, Y, a Z
typicky.

Bulgarian: 
Какво нещо подобно
ASP ще правим, или JSP--
който е Java сървър pages-- или
произволен брой други рамки
е, че те не си езици, само по себе си.
Те са точно като
допълнителен софтуер, който ви
ще се инсталира във вашата среда
че току-що направи по-лесно да се програмира.
>> Така например, вместо да трябва да направите,
нещо като "здравей, ФОРМАТ (" Давид ")"
или нещо, което е
вид сътрудничество mingling--
вида на код, които сме виждали before--
вие ще направите нещо много по-просто,
като "име%."
И така, тези рамки,
като ASP-- и аз
не помня, ако аз съм се
синтаксиса точно за ASP.
JSP е little-- е това право?
>> Така че с ASP, това е
сортиране на специален синтаксис
че някои предприемачи са решили
това може да помогне на хората.
И мога да изразя по-сбито
контейнери, например.
Като се сложи стойност тук, където
това име стойност не е N-A-M-E,
това е някаква стойност, съхранявана в там.
Така "име", в този контекст,
бихме нарекли променлива.
Алгебра има променливи
като х и у, и Z.
Програмистите използват променливи, които са
по-описателно от X, Y и Z,
обикновено.

Italian: 
Che qualcosa di simile
ASP farà, o JSP--
che è il server Java pages-- o
un numero qualsiasi di altri framework
è che non sono lingue, di per sé.
Sono proprio come
software aggiuntivo che si
sarebbe installare nel vostro ambiente
che appena rendono più facile da programmare.
>> Così, per esempio, invece di avere a che fare
qualcosa come "ciao, printf (" David ")"
o qualcosa che è
tipo di co-mingling--
il tipo di codice che abbiamo visto before--
si potrebbe fare qualcosa di molto più semplice,
come "nome%."
E così questi quadri,
come ASP-- e io
Non ricordo se mi sto
la sintassi giusto per ASP.
JSP è un little-- è questo diritto?
>> Quindi, con ASP, è
una sorta di sintassi speciale
che alcuni sviluppatori hanno deciso
questo potrebbe aiutare le persone.
E posso esprimere più succintamente
segnaposto, per esempio.
Come mettere un valore qui, dove
questo nome valore non è N-A-M-E,
si tratta di un certo valore memorizzato in là.
Quindi, "nome", in questo contesto,
noi chiameremmo una variabile.
Algebra ha variabili
come x e y, z.
I programmatori usano variabili che sono
più descrittivo di x, y, z,
tipicamente.

Haitian: 
Ki sa ki yon bagay tankou
ASP pral fè, oswa JSP--
ki se Java sèvè pages-- oswa
nenpòt ki kantite lòt cadres
se yo ap pa lang, se pou chak.
Yo ap jis tankou
plis lojisyèl ke ou
ta enstale nan anviwònman ou
ki jis fè li pi fasil nan pwogram.
>> Se konsa, pou egzanp, olye ke ou dwe fè
yon bagay tankou "hello, printf (" David ")"
oswa yon bagay sa a, se
kalite ko-mingling--
ki kalite Kòd nou te wè devan l
ou ta fè yon bagay pi senpl,
tankou "Non%."
Se konsa, cadres sa yo,
tankou ASP-- ak mwen
pa sonje si mwen ap resevwa
sentaks la jis dwa pou ASP.
Jsp se yon little-- ki dwat sa a?
>> Se konsa, avèk ASP, sa a se
sòt de yon sentaks espesyal
ke kèk devlopè te deside
sa a ta ka ede moun soti.
Apre sa, mwen ka eksprime plis suksen
placeholders, pou egzanp.
Fè tankou mete yon valè isit la, kote
Non valè sa a se pa N-A-M-E,
li nan kèk valè ki estoke nan la.
Se konsa, "Non," nan kontèks sa a,
nou ta rele yon varyab.
Aljèb gen varyab
tankou x, ak y, ak z.
Pwogramasyon sèvi ak varyab ki
plis deskriptif pase x, y, ak z,
tipikman.

Welsh: 
Pa rhywbeth fel
Bydd ASP wneud, neu JSP--
sef Java weinydd pages-- neu
unrhyw nifer o fframweithiau eraill
yw nad ydyn nhw'n ieithoedd, fel y cyfryw.
Maent yn union fel
meddalwedd sy'n eich
Byddai gosod i mewn eich amgylchedd
mai dim ond yn ei gwneud yn haws i raglen.
>> Felly, er enghraifft, yn hytrach na gorfod gwneud
rhywbeth fel "helo, printf (" David ")"
neu rywbeth sy'n
fath o gyd-mingling--
y math o cod ydym wedi ei weld before--
byddech yn gwneud rhywbeth llawer symlach,
fel "enw%."
Ac felly fframweithiau hyn,
fel ASP-- ac yr wyf yn
nid ydynt yn cofio os ydw i'n cael
y gystrawen yn iawn ar gyfer ASP.
JSP yn little-- yw hyn yn iawn?
>> Felly, gyda ASP, mae hyn yn
fath o gystrawen arbennig
bod rhai datblygwyr wedi penderfynu
Gallai hyn helpu pobl allan.
Ac yr wyf yn gallu mynegi fwy cryno
dalfannau, er enghraifft.
Fel rhoi gwerth yma, lle
nid yw hyn enw gwerth yn N-A-M-E,
mae'n rhyw werth eu storio mewn 'na.
Felly "enw," yn y cyd-destun hwn,
byddem yn galw amrywiol.
Mae gan Algebra newidynnau
fel x, ac y, a z.
Rhaglenwyr yn defnyddio newidynnau sy'n cael eu
fwy disgrifiadol na x, y, a z,
fel arfer.

Telugu: 
ఎలాంటిది ఏదో
ASP, లేదా ఉంటుంది JSP--
ఇది జావా సర్వర్ pages-- లేదా
ఇతర చట్రాలు ఎన్ని
వారు కేవలంగా, భాషలు కాదు ఉన్నాము ఉంది.
వారు కేవలం లాగ ఉన్నాము
అదనపు సాఫ్ట్వేర్ మీరు ఆ
మీ పర్యావరణంలో ఇన్స్టాల్ చేస్తుంది
కేవలం ఇది సులభంగా కార్యక్రమం చేయడానికి.
>> కాబట్టి ఉదాహరణకు, కాకుండా చేయాల్సిందల్లా
"హలో, printf (" డేవిడ్ ")" లాగ
లేదా ఏదో ఆ
రకం సహ mingling--
మేము ముందు చూసిన కోడ్ రకం
మీరు చాలా సరళమైన ఏదో చేస్తారు,
వంటి "పేరు%."
కాబట్టి ఈ చట్రాలు,
ASP-- మరియు నేను వంటి
నేను పొందుతున్నాను ఉంటే గుర్తు లేదు
వాక్యనిర్మాణం ASP కోసం కేవలం కుడి.
JSP ఒక కొద్దిగా ఈ కుడి ఉంది?
>> కాబట్టి ASP, ఈ ఉంది
ఒక ప్రత్యేక వాక్యనిర్మాణ విధమైన
కొన్ని డెవలపర్లు నిర్ణయించుకుంది చేసిన
ఈ ప్రజలు బయటకు సహాయపడవచ్చు.
నేను మరింత క్లుప్తమైన వ్యక్తీకరించవచ్చు
placeholders ఉదాహరణకు.
ఇలా ఇక్కడ, ఇక్కడ ఒక విలువ చాలు
ఈ విలువ పేరు, ఎన్ ఎ ఎం-ఇ కాదు
అది అక్కడ నిల్వ చేయబడిన కొన్ని విలువ ఏమిటి.
కాబట్టి "పేరు," ఈ సందర్భంలో,
మేము ఒక వేరియబుల్ అంటారని.
ఆల్జీబ్రా వేరియబుల్స్ ఉన్నాయి
x, మరియు y మరియు z వంటి.
ప్రోగ్రామర్లు అని వేరియబుల్స్ ఉపయోగించడానికి
x, y మరియు z కాక మరింత వివరణాత్మక,
సాధారణంగా.

Icelandic: 
Hvað eitthvað eins
ASP vilja gera, eða JSP--
sem er Java miðlara pages-- eða
fjölda annarra ramma
er að þeir eru ekki tungumál, í sjálfu sér.
Þeir eru bara eins og
viðbótar-hugbúnaður sem þér
myndi setja í umhverfi þínu
að bara gera það auðveldara að forrita.
>> Svo til dæmis, frekar en að hafa að gera
eitthvað eins og "Halló, printf (" David ")"
eða eitthvað sem er
konar sam-mingling--
hvers konar kóða sem við höfum séð before--
þú myndir gera eitthvað miklu einfaldara,
eins og "nafn%."
Og svo þessar ramma,
eins ASP-- og ég
man ekki hvort ég er að fá
setningafræði bara rétt fyrir ASP.
JSP er little-- er þetta rétt?
>> Svo með ASP, þetta er
konar sérstökum setningafræði
að sumir verktaki hafa ákveðið
þetta gæti hjálpað fólki út.
Og ég get tjáð meira succinctly
staðgengla, til dæmis.
Eins setja gildi hér, þar sem
þetta gildi nafn er ekki N-A-M-E,
það er einhver gildi geymd þar.
Svo "nafn", í þessu samhengi,
við viljum kalla breytu.
Algebra er breytur
eins X og Y, og Z.
Forritarar nota breytur sem eru
meira lýsandi en x, y, og z,
yfirleitt.

Finnish: 
Mitä jotain
ASP tekee, tai JSP--
joka on Java-palvelin pages-- tai
useita muita kehyksiä
ei he ole kieltä, sinänsä.
He aivan kuin
lisäohjelmia, että olet
olisi asentaa omaan ympäristöön
että vain helpompi ohjelmoida.
>> Niinpä esimerkiksi, sen sijaan täytyy tehdä
jotain "Hei, printf (" David ")"
tai jotain, joka on
Tällainen yhteistyö mingling--
sellaista koodia olemme nähneet before--
tekisit jotain paljon yksinkertaisempaa,
kuten "name%."
Ja niin nämä kehykset,
kuten ASP-- ja minä
ei muista jos olen tulossa
syntaksin juuri oikea ASP.
JSP on little-- on tämä oikeus?
>> Joten ASP, tämä on
eräänlainen syntaksinsa
että jotkut kehittäjät ovat päättäneet
tämä voisi auttaa ihmisiä.
Ja voin ilmaista ytimekkäämmin
paikkamerkit, esimerkiksi.
Kuin laittaa arvon täällä, missä
tämä arvo nimi ei ole N-A-M-E,
se on jotain arvoa tallennetaan sinne.
Joten "name" tässä yhteydessä,
kutsuisimme muuttuja.
Algebra on muuttujat
kuten x ja y ja z.
Ohjelmoijat käyttävät muuttujia, jotka ovat
enemmän kuvaileva kuin x, y, ja z,
tyypillisesti.

Persian: 
چه چیزی شبیه به
ASP انجام خواهد داد، و یا JSP--
است که سرور جاوا pages-- یا
هر تعداد از دیگر چارچوب های
است که آنها زبان، فی نفسه.
آنها درست مثل هستید
نرم افزار اضافی که شما
را به محیط زیست خود را نصب
که فقط آن را آسان تر به برنامه است.
>> برای مثال، به جای مجبور به انجام
چیزی شبیه "سلام، تابع () printf (" دیوید ")"
و یا چیزی است که
نوع همکاری mingling--
نوع کد ما before-- دیده ام
می خواهید چیزی بسیار ساده تر انجام دهید،
مانند "نام٪."
و به این ترتیب این چارچوب،
مانند ASP-- و من
به یاد داشته باشید اگر من گرفتن
نحو درست و مناسب برای ASP.
JSP است little-- این درست است؟
>> بنابراین با ASP، این است
مرتب کردن بر اساس نحو خاص
که برخی از توسعه دهندگان تصمیم
این ممکن است مردم را کمک کند.
و من می توانم به طور خلاصه تر بیان
متغیرهایی، به عنوان مثال.
مثل یک ارزش را در اینجا، که در آن
این نام ارزش است N-A-M-E نیست،
برخی از آن مقدار ذخیره شده در وجود دارد.
پس "نام،" در این زمینه،
ما یک متغیر پاسخ.
جبر است متغیر
مانند x و y و z.
برنامه نویسان استفاده از متغیرهای که
توصیفی از X، Y و Z،
معمولا.

German: 
Was etwas wie
ASP tun wird, oder JSP--
die Java-Server pages-- oder
eine beliebige Anzahl von anderen Frameworks
ist sie per se nicht Sprachen sind.
Sie sind genau wie
zusätzliche Software, die Sie
würde installieren in Ihre Umgebung
dass nur machen es einfacher zu programmieren.
>> So zum Beispiel, anstatt zu tun haben,
so etwas wie "Hallo, printf (" David ")"
oder etwas, das ist
Art von Co-mingling--
die Art von Code, den wir gesehen haben before--
Sie würde etwas viel einfacher machen,
wie "name%."
Und so sind diese Rahmenbedingungen,
wie ASP-- und ich
kann mich nicht erinnern, ob ich immer
die Syntax genau das Richtige für ASP.
JSP ist ein little-- dies richtig ist?
>> Also mit ASP, das ist
Art eine spezielle Syntax
dass einige Entwickler haben sich entschieden,
Dies könnte dazu beitragen, die Menschen aus.
Und ich kann kurz und bündig auszudrücken
Platzhalter, zum Beispiel.
setzen wie hier einen Wert, wo
dieser Wert Name ist nicht N-A-M-E,
es ist etwas Wert in dort gespeichert.
So "Name", in diesem Zusammenhang,
wir würden eine Variable nennen.
Algebra hat Variablen
wie x und y, und z.
Programmierer verwenden Variablen, die sind
mehr beschreibend als x, y und z,
typisch.

Chinese: 
什麼樣的東西
ASP會做，或JSP--
這是Java服務器pages--或
任何數量的其他框架
是他們沒有語言本身。
他們就像
額外的軟件，您
將其安裝到您的環境
只是使其更易於編程。
>> 因此，例如，而不是必須做
像“你好，的printf（”大衛“）”
或東西是
一種共同mingling--
什麼樣的代碼中，我們已經看到before--
你會做一些簡單得多，
如“名字％。”
所以這些框架，
像ASP--和我
不記得，如果我得到
語法正好適合ASP。
JSP是little--這是正確的？
>> 因此，與ASP，這是
那種特殊的語法
一些開發商已經決定
這可能幫助人們走出。
我可以表達更簡潔
佔位符，例如。
喜歡這裡，這裡放一個值
這個值的名字不是N-A-M-E，
它存儲在那裡一定的價值。
因此，“名稱”，在這種情況下，
我們所說的變量。
代數有變數
像x和y和z。
程序員使用的是變量
比的x，y和z更具描述，
典型。

Afrikaans: 
Wat so iets
ASP sal doen, of JSP--
wat is Java-bediener pages-- of
enige aantal ander raamwerke
is hulle nie tale, per se.
Hulle is net soos
addisionele sagteware wat jou
sou installeer in jou omgewing
dat dit net makliker om die program te maak.
>> So byvoorbeeld, eerder as om te doen
iets soos "Hallo, printf (" Dawid ")"
of iets wat
soort mede-mingling--
die aard van die kode wat ons before-- gesien
jy sal iets baie makliker doen,
soos "naam%."
En so hierdie raamwerke,
soos ASP-- en ek
kan nie onthou of ek kry
die sintaksis net reg vir ASP.
JSP is 'n little-- is dit reg?
>> So met ASP, dit is
soort van 'n spesiale sintaksis
dat sommige ontwikkelaars het besluit
hierdie dalk mense help.
En ek kan nie meer helder te formuleer
plekhouers byvoorbeeld.
Soos sit 'n waarde hier, waar
hierdie naam waarde is nie N-A-M-E,
dis 'n bietjie waarde gestoor in daar.
So "naam," in hierdie konteks,
Ons sal 'n veranderlike te bel.
Algebra het veranderlikes
soos x en y, en z.
Programmeerders gebruik veranderlikes wat
meer beskrywende as x, y, en z,
tipies.

Polish: 
Co czymś
ASP zrobi lub JSP--
który jest serwer Java pages-- lub
dowolna liczba innych ram
to nie są one w językach, per se.
Oni, podobnie jak
dodatkowe oprogramowanie, które
by zainstalować w swoim środowisku
że po prostu łatwiej zaprogramować.
>> Tak na przykład, zamiast zrobić
coś takiego jak "Dzień dobry, printf (" Dawida ")"
albo coś, co jest
rodzaj współpracy mingling--
rodzaj kodu widzieliśmy before--
zrobiłbyś coś znacznie prostsze,
jak "% name".
A więc te ramy,
jak ASP-- i I
Nie pamiętam, czy Dostaję
składnia właśnie dla ASP.
JSP jest little-- czy to prawda?
>> Tak ASP, to jest
rodzaj specjalnej składni
że niektórzy deweloperzy zdecydowali
to może pomagać ludziom.
I mogę wyrazić więcej zwięźle
zastępcze, na przykład.
Jak umieścić wartość tutaj, gdzie
nazwa ta wartość nie jest N-A-M-E,
to jest jakaś wartość w nim przechowywanych.
Więc "nazwa", w tym kontekście,
nazwalibyśmy zmienną.
Algebra ma zmienne
jak X i Y i Z.
Programiści używać zmiennych, które są
bardziej opisowe niż X, Y i Z
zwykle.

Swahili (macrolanguage): 
Nini kitu kama
ASP atafanya, au JSP--
ambayo ni Java server pages-- au
idadi yoyote ya mifumo nyingine
ni wao siyo lugha, per se.
Wao ni tu kama
programu ya ziada kwamba wewe
itakuwa kufunga katika mazingira yako
kwamba tu iwe rahisi kwa mpango.
>> Hivyo kwa mfano, badala ya kuwa na kufanya
kitu kama "hello, printf (" David ")"
au kitu ambacho ni
aina ya ushirikiano mingling--
aina ya kificho tumeona kabla,
ungependa kufanya kitu rahisi sana,
kama "jina%."
Na hivyo mifumo hii,
kama ASP-- na mimi
sikumbuki kama mimi nina kupata
syntax haki tu kwa ajili ASP.
JSP ni little-- ni haki hii?
>> Hivyo, pamoja na ASP, hii ni
aina ya syntax maalum
kwamba baadhi ya watengenezaji wameamua
hii inaweza kuwasaidia watu nje.
Na siwezi kueleza kwa ufupi zaidi
placeholders, kwa mfano.
Kama kuweka thamani hapa, ambapo
hii jina thamani ya kitu si N-A-M-E,
ni baadhi ya thamani kuhifadhiwa katika huko.
Hivyo "jina," katika hali hii,
tunataka kuwaita kutofautiana.
Algebra ina vigezo
kama x, na y, na z.
Programmers kutumia vigezo kwamba ni
maelezo zaidi ya x, y, na z,
kawaida.

Lithuanian: 
Kas kažkas panašaus
ASP darys, ar JSP--
kuri yra Java serveris pages-- arba
bet kitų sistemų skaičius
yra jie ne kalbos, savaime.
Jie, kaip ir
Papildoma programinė įranga, kuri jums
būtų įdiegti į savo aplinką
kad tik būtų lengviau programuoti.
>> Taigi, pavyzdžiui, o ne tereikia
kažkas panašaus į "Labas, printf (" Dovydo ")"
ar kažkas tai
rūšies bendradarbiavimo mingling--
iš kodo natūra mes matėme before--
darytumėte kažką daug paprastesnis,
kaip "vardas%."
Ir taip šios sistemos,
kaip ASP-- ir I
nepamenu, jei aš gaunu
sintaksė teisingai ASP.
JSP yra little-- tai tiesa?
>> Taigi su ASP, tai
rūšiuoti specialią sintaksę
kad kai kurie kūrėjai nusprendė
Tai galėtų padėti žmonėms išbristi.
Ir aš galiu išreikšti daugiau glaustai
pamainymai, pavyzdžiui.
Kaip įdėti vertę čia, kur
ši vertė pavadinimas yra ne N-A-M-E,
tai kai vertė saugomi ten.
Taigi "vardas", šiame kontekste
mes vadiname kintamąjį.
Algebra yra kintamieji
kaip x, ir y ir z.
Programuotojai naudoti kintamuosius, kurie yra
daugiau apibūdinantis nei X, Y, ir Z,
paprastai.

Norwegian: 
Hva noe sånt
ASP vil gjøre, eller JSP--
som er Java-server pages-- eller
hvilket som helst antall av andre rammeverk
er de ikke språk, per se.
De er akkurat som
tilleggsprogramvare som du
vil installere i ditt miljø
som bare gjør det lettere å programmere.
>> Så for eksempel, snarere enn å gjøre
noe sånt som "hei, printf (" David ")"
eller noe som er
slags co-mingling--
hva slags kode vi har sett before--
du ville gjøre noe mye enklere,
som "name%."
Og så disse rammene,
som ASP-- og jeg
husker ikke om jeg får
syntaksen akkurat for ASP.
JSP er en little-- er dette riktig?
>> Så med ASP, er denne
liksom en spesiell syntaks
at noen utviklere har bestemt
dette kan hjelpe folk ut.
Og jeg kan uttrykke mer konsist
plassholdere, for eksempel.
Som sette en verdi her, hvor
denne verdien navnet ikke N-A-M-E,
det er noen verdi lagret der.
Så "navn" i denne sammenheng
vi vil kalle en variabel.
Algebra har variabler
som x, og y, og z.
Programmerere bruker variabler som er
mer beskrivende enn x, y, og z,
typisk.

Malay (macrolanguage): 
Apa sesuatu seperti
ASP akan lakukan, atau JSP--
yang merupakan pelayan Java pages-- atau
apa-apa bilangan rangka kerja lain
adalah mereka tidak bahasa, per se.
Mereka hanya seperti
perisian tambahan yang anda
akan memasang ke dalam persekitaran anda
yang hanya membuat ia lebih mudah untuk program.
>> Jadi misalnya, bukannya perlu lakukan
sesuatu seperti "hello, printf (" David ")"
atau sesuatu yang
jenis bersama mingling--
jenis kod yang kami telah lihat sebelum itu
anda akan melakukan sesuatu yang lebih mudah,
seperti "nama%."
Dan supaya rangka kerja ini,
seperti ASP-- dan saya
tidak ingat jika saya mendapat
sintaks yang hanya sesuai untuk ASP.
JSP adalah little-- mungkin baik ini?
>> Jadi dengan ASP, ini adalah
jenis sintaks khas
bahawa beberapa pemaju telah membuat keputusan
ini mungkin membantu orang keluar.
Dan saya dapat meluahkan lebih ringkas
ruang letak, misalnya.
Seperti meletakkan nilai di sini, di mana
nama nilai ini tidak N-A-M-E,
ia adalah beberapa nilai disimpan di sana.
Jadi "nama," dalam konteks ini,
kita akan memanggil pembolehubah.
Algebra mempunyai pembolehubah
seperti x dan y, dan z.
Pengaturcara menggunakan pembolehubah yang
lebih deskriptif daripada x, y, dan z,
biasanya.

Catalan: 
Una cosa així com el
ASP va a fer, o JSP--
el qual és el servidor de Java o pages--
qualsevol nombre d'altres marcs
és que no són llengües, per se.
són com
programari addicional que
i instal·lar en el seu entorn
això només fa que sigui més fàcil de programar.
>> Així, per exemple, en lloc d'haver de fer
alguna cosa així com "hola, printf (" David ")"
o alguna cosa que és
tipus de co-mingling--
el tipus de codi que hem vist abans--
que faria alguna cosa molt més simple,
com "% name."
I pel que aquests marcs,
com ASP-- i jo
No recordo si m'estic fent
la sintaxi correcta per ASP.
JSP és un poc-- és això correcte?
>> Així que amb ASP, això és
una mena de sintaxi especial
que alguns desenvolupadors han decidit
això podria ajudar a la gent.
I puc expressar de manera més succinta
marcadors de posició, per exemple.
Igual que posar un valor aquí, on
aquest nom valor no és N-A-H-I,
que és algun valor emmagatzemat en aquest país.
Així que "nom", en aquest context,
que anomenaríem una variable.
Àlgebra té variables
de la mateixa manera que x i y, i z.
Els programadors fan servir variables que són
més descriptiu que x, i, z,
normalment.

Slovenian: 
Kaj je nekaj podobnega
ASP bo naredil, ali JSP--
ki je Java server pages-- ali
poljubno število drugih okvirih
je oni ne jeziku, samo po sebi.
Oni so tako kot
dodatno programsko opremo, ki vas
bi namestili v svojem okolju
da samo lažje programiranje.
>> Tako, na primer, namesto da narediti
nekaj podobnega "Pozdravljeni, printf (" Davida ")"
ali nekaj, kar je
vrste co-mingling--
vrsta kode smo videli before--
ti bi naredil nekaj veliko preprostejše,
kot "name%."
In tako ti okviri,
kot ASP-- in I
Ne spomnim se, če sem že
skladnja ravno prav za ASP.
JSP je little-- je to prav?
>> Torej z ASP, to je
neke vrste posebno sintakso
da so nekateri razvijalci odločili,
To bi lahko pomagal ljudem ven.
In lahko izrazim bolj na kratko
ograde, na primer.
Kot poda vrednost tukaj, kadar
to ime vrednost ni N-A-M-E,
to je nekaj vrednost, shranjeno tam.
Torej "ime", v zvezi s tem,
mi bi poklical spremenljivko.
Algebra ima spremenljivk
kot so x in y, in z.
Programerji uporabite spremenljivke, ki so
bolj opisna kot x, y in z,
običajno.

Hindi: 
जैसे क्या कुछ
एएसपी करना होगा, या JSP--
जो जावा सर्वर pages-- या
अन्य व्यवस्थाएं की किसी भी संख्या
वे भाषाओं नहीं कर रहे हैं, असल में है।
वे सिर्फ पसंद कर रहे हैं
अतिरिक्त सॉफ्टवेयर है कि आप
अपने वातावरण में स्थापित होगा
कहा कि अभी यह आसान कार्यक्रम है।
>> तो उदाहरण के लिए, बजाय क्या करना है
"हैलो, printf (" डेविड ")" की तरह कुछ
या कुछ और है कि
की तरह सह mingling--
कोड की तरह हम before-- देखा है
आप बहुत सरल कुछ करना होगा,
की तरह "नाम%।"
और इसलिए इन चौखटे,
ASP-- और मैं जैसा
यदि मैं जा रहा हूँ याद नहीं है
वाक्य रचना सिर्फ एएसपी के लिए सही है।
जेएसपी एक little-- यह सही है?
>> एएसपी के साथ तो, यह है
एक विशेष वाक्य की तरह
कि कुछ डेवलपर्स का फैसला किया है
यह लोगों की मदद से बाहर हो सकता है।
और मैं अधिक संक्षेप व्यक्त कर सकते हैं
प्लेसहोल्डर्स, उदाहरण के लिए।
की तरह एक मूल्य के यहाँ, जहां डाल
इस मूल्य का नाम, एन-ए-एम-ई नहीं है
यह कुछ वहाँ में संग्रहीत मूल्य है।
तो "नाम है," इस संदर्भ में,
हम एक चर कहेंगे।
बीजगणित चर है
एक्स, और वाई, जेड की तरह।
प्रोग्रामर्स चर रहे हैं कि प्रयोग
की तुलना में एक्स, वाई, जेड और अधिक वर्णनात्मक,
आम तौर पर।

Macedonian: 
Што нешто како
ASP да се направи, или JSP--
кој е Јава серверот pages-- или
било кој број на други рамки
е дека тие не се јазици, само по себе.
Тие се само како
дополнителен софтвер кој ќе се
ќе се инсталира во вашата околина
дека само го прават тоа полесно да програма.
>> Така на пример, наместо да мора да се направи
нешто како "здраво, printf (" Давид ")"
или нешто што е
вид на ко-mingling--
вид на код видовме before--
што би го направил нешто многу поедноставно,
како "име%."
И така овие рамки,
како ASP-- и јас
не се сеќавам, ако јас сум добивање на
синтаксата само за ASP.
ЈСП е little-- е тоа право?
>> Така е и со ASP, ова е
вид на специјална синтакса
дека некои програмери се одлучиле
ова може да им помогне на луѓето надвор.
И јас може да се изрази повеќе посочно
променливи, на пример.
Како да се стави вредност тука, каде што
ова име вредноста не е N-A-M-E,
ова е некоја вредност се чуваат во таму.
Така, "името", во овој контекст,
ние ќе се јавите на променлива.
Алгебра има променливи
како x и y и z.
На програмерите користат променливи кои се
повеќе описен од x, y и z,
обично.

Korean: 
같은 무엇 무엇인가
ASP는 수행 또는 것 JSP--
이는이 자바 서버 pages-- 또는
다른 프레임 워크의 수
그들은 그 자체, 언어하지 않은 것입니다.
그들은 단지 같은거야
추가 소프트웨어 당신을
사용자 환경에 설치합니다
그것은 단지 프로그래밍하기가 용이합니다.
>> 그래서 예를 들어,보다해야
"안녕하세요,의 printf ("데이비드 ")"같은
또는 뭔가있어 그
어떤 종류의 공동 mingling--
우리가 before-- 본 적이 코드의 종류
당신은 훨씬 더 간단 뭔가를 할 것이다,
"이름 %."와 같은
그리고 이러한 프레임 워크,
ASP--와 나는 같은
내가 갖는 경우 기억하지 않는다
ASP에 대한 바로 구문.
JSP는 little--이 권리인가?
>> ASP와 그래서이있다
특수 구문의 종류
일부 개발자들은 결정했다고
이 사람들을 도울 수 있습니다.
그리고 좀 더 간결하게 표현할 수
예를 들어 자리.
마찬가지로 여기에, 위치 값을 넣어
이 값 이름은, N-A-M-E 아니다
거기에 저장된 일부 값입니다.
그래서 이러한 맥락에서 "이름",
우리는 변수를 부를 것이다.
대수는 변수가
X 및 Y 및 Z 등을들 수있다.
프로그래머는 변수를 사용
X, Y 및 Z 이상 설명,
일반적으로.

Urdu: 
کیسا ہے کچھ
ASP کروں گا، یا JSP--
جس میں جاوا سرور pages-- یا
دیگر فریم ورک کے کسی بھی تعداد
وہ زبانوں نہیں ہیں، SE فی ہے.
وہ صرف کی طرح ہیں
اضافی سافٹ ویئر آپ کو اس کے
آپ کے ماحول میں نصب کرے گا
کہ صرف پروگرام کرنے کے لئے اسے آسان بنانے کے.
>> تو مثال کے طور، کی بجائے صرف اتنا کرنا ہے
جیسے "ہیلو، printf کے (" ڈیوڈ ")" کچھ
یا ہے کہ کچھ
جس قسم کے شریک mingling--
کوڈ کی طرح ہم پہلے کی دیکھا ہے
آپ بہت آسان کچھ کرنا ہوگا،
جیسے "NAME٪."
اور اس طرح یہ فریم ورک،
ASP-- اور میں طرح
میں ہو رہی ہوں تو یاد نہیں ہے
نحو یسپ کے لئے صرف صحیح.
JSP میں ایک چھوٹی سی یہ صحیح ہے؟
>> یسپ کے ساتھ تو، یہ ہے
ایک خصوصی نحو کی طرح
کچھ ڈویلپرز فیصلہ کیا ہے کہ
یہ لوگوں کو مدد مل سکتی ہے.
اور میں اس سے زیادہ اور succinctly اظہار کر سکتے ہیں
مثال کے طور پر جگہ دار،.
کی طرح یہاں، جہاں ایک قیمت ڈال
اس کی قدر کا نام، N-A-M-E نہیں ہے
یہ وہاں میں ذخیرہ کچھ قدر ہے.
لہذا اس تناظر میں "نام"،
ہم ایک متغیر کو فون کریں گے.
الجبرا متغیر ہے
X، اور Y، اور Z کی طرح.
پروگرامرس ہیں کہ متغیر استعمال
X، Y، اور Z سے زیادہ وضاحتی،
عام طور پر.

Dutch: 
Wat iets als
ASP zal doen, of JSP--
dat is Java server pages-- of
een aantal andere frameworks
is ze niet talen, per se.
Ze zijn net als
extra software die u
zou installeren in uw omgeving
die net het makkelijker om programma te maken.
>> Dus bijvoorbeeld plaats hoeft
zoiets als "hallo, printf (" David ")"
of iets dat
soort van co-mingling--
de aard van de code die we hebben gezien before--
je zou iets veel eenvoudiger te doen,
zoals "de naam%."
En dus deze kaders,
zoals ASP-- en ik
kan me niet herinneren wanneer ik krijg
de syntaxis precies goed voor ASP.
JSP is een little-- is dit recht?
>> Dus met ASP, is
soort van een speciale syntax
dat sommige ontwikkelaars hebben besloten
dit kan mensen helpen.
En ik kan beknopter uitdrukken
placeholders, bijvoorbeeld.
Net zet hier een waarde, waarbij
deze naam waarde niet N-A-M-E,
het is enige waarde opgeslagen in daar.
Dus "naam" in deze context,
we zouden een variabele noemen.
Algebra heeft variabelen
zoals x en y en z.
Programmeurs gebruiken variabelen die
meer beschrijvende dan x, y en z,
typisch.

Maltese: 
Liema xi ħaġa bħal
ASP se tagħmel, jew JSP--
li huwa Java server pages-- jew
kwalunkwe numru ta 'oqfsa oħrajn
huwa dawn mhux qed lingwi, per se.
Huma qed biss bħall
softwer addizzjonali li inti
għandhom jinstallaw fl-ambjent tiegħek
li biss tagħmel aktar faċli għall-programm.
>> Allura per eżempju, minflok li tagħmel
xi ħaġa bħal "bonjour, printf (" David ")"
jew xi ħaġa li
tip ta 'ko-mingling--
-tip ta ZIP Rajna before--
inti se tagħmel xi ħaġa ferm aktar sempliċi,
bħal "isem%."
U hekk dawn l-oqfsa,
bħal ASP-- u jien
ma tiftakarx jekk jien jkollna
il sintassi biss id-dritt għall ASP.
JSP hija little-- huwa dan id-dritt?
>> Allura ma ASP, dan huwa
tip ta 'sintassi speċjali
li xi iżviluppaturi iddeċidew
dan jista 'jgħin lin-nies barra.
U Kapaċi nesprimi aktar konċiż
placeholders, per eżempju.
Bħal nagħtu valur hawn, fejn
dan l-isem il-valur ma jkunx N-A-M-E,
huwa xi valur maħżun fil hemmhekk.
Allura "isem," f'dan il-kuntest,
aħna kieku ssejjaħ għal varjabbli.
Alġebra għandha varjabbli
bħall x, uy, u z.
Programmaturi użu varjabbli li huma
aktar deskrittiva minn x, y, uz,
tipikament.

Gujarati: 
શું ગમે છે તે કંઈક
એએસપી કરશે, અથવા JSP--
જે છે જાવા સર્વર pages-- અથવા
અન્ય માળખા કોઈપણ નંબર
તેઓ ભાષાઓ નથી, સે દીઠ છે.
તેઓ માત્ર જેવા છો
વધારાના સોફ્ટવેર કે જે તમે
તમારા પર્યાવરણમાં સ્થાપિત કરશે
કે જે હમણાં જ તેને સરળ કાર્યક્રમ છે.
>> તેથી દાખલા તરીકે, તેના બદલે શું કરવું છે
"હેલો, printf (" ડેવિડ ")" કંઈક
અથવા કંઈક છે કે
કાઇન્ડ સહ mingling--
કોડ પ્રકારની અમે પહેલાં જોઇ છે
તમે ખૂબ જ સરળ કંઈક કરી શકે છે,
જેમ કે "નામ%."
અને તેથી આ માળખા,
ASP-- અને હું જેમ
જો હું મેળવવામાં છું યાદ નથી
વાક્યરચના માત્ર એએસપી માટે યોગ્ય છે.
JSP થોડું આ અધિકાર છે?
>> એએસપી સાથે, આ છે
ખાસ વાક્યરચના સૉર્ટ
કે કેટલાક વિકાસકર્તાઓ નિર્ણય કર્યો છે
આ લોકો બહાર મદદ કરી શકે છે.
અને હું વધુ સંક્ષિપ્તમાં વ્યક્ત કરી શકો છો
જગ્યામાં, દાખલા તરીકે.
જેવા કિંમત અહીં છે, જ્યાં મૂકી
આ કિંમત નામ, એન-એ-એમ-ઇ નથી
તે કેટલાક ત્યાં સંગ્રહિત કિંમત છે.
તેથી "નામ છે," આ સંદર્ભમાં,
અમે એક ચલ કૉલ કરશે.
બીજગણિત ચલો છે
એક્સ, અને વાય, અને Z જેમ.
પ્રોગ્રામર્સ ચલો છે કે જે વાપરવા
કરતાં એક્સ, વાય, અને z વધુ વર્ણનાત્મક,
સામાન્ય રીતે.

Hungarian: 
Mi valami hasonló
ASP fog tenni, vagy JSP--
amely a Java szerver pages-- vagy
akárhány más keretek
is ők nem nyelv, önmagában.
Olyanok, mint
további szoftver, amit
telepíti a felhasználói környezetbe
hogy csak könnyebb programozni.
>> Így például, ahelyett, hogy kell csinálni
olyasmit, hogy "hello, printf (" Dávid ")"
vagy valamit, ami
fajta együttműködés mingling--
az a fajta kód láttunk before--
tenne valami sokkal egyszerűbb,
mint a "name%."
És így ezeket a kereteket,
mint ASP-- és én
Nem emlékeznek kapok
A szintaxis csak jobb ASP.
JSP egy little-- ez igaz?
>> Tehát az ASP, ez
egyfajta speciális szintaxist
hogy egyes fejlesztők úgy döntöttek,
ez segíthet az embereket.
És tudom fejezni tömörebben
Helyőrzők, például.
Mint hogy egy értéket itt, ahol
ez az érték neve nem N-a-M-E,
ez valami tárolt értéket is.
Tehát "név", ebben az összefüggésben,
azt mondanánk egy változó.
Algebra változók
mint az X és Y, és Z.
A programozók használják a változók, amelyek
több leíró, mint az X, Y, és Z,
általában.

Serbian: 
Шта нешто слично
АСП ће учинити, или ЈСП--
што је Јава Сервер пагес-- или
било који број других оквира
је нису језика, по себи.
Они су као
додатни софтвер који вам
би инсталирати у вашем окружењу
да само лакше програмирати.
>> Тако на пример, уместо да урадим
нешто као "Здраво, принтф (" Давида ")"
или нешто што је
врста ко-минглинг--
врста код које смо видели пре--
ти би нешто много једноставније,
као "име%."
И тако ти оквири,
као АСП-- и ја
не сећам се да ли сам се
синтакса управо за АСП.
ЈСП је мало-- је ово у реду?
>> Тако је и са АСП, ово је
нека врста специјалног синтаксе
да су неки програмери одлучили
ово може помоћи људе.
И ја могу да изразим више језгровито
плацехолдерс, на пример.
Као стави вредност овде, где
ово име вредност није Н-а-П-е,
то је нека вредност чува тамо.
Тако "име", у овом контексту,
што бисмо ми назвали променљиву.
Алгебра има променљиве
као што Кс и И и З.
Програмери користе параметре који су
више описни од к, И и З,
типично.

Filipino: 
Ano ang isang bagay tulad
ASP ay gawin, o JSP--
na kung saan ay Java server pages-- o
anumang bilang ng mga iba pang mga frameworks
ay ang mga ito ay hindi mga wika, per se.
Ang mga ito ay tulad ng
karagdagang software na kayo
Gusto i-install sa iyong kapaligiran
na lamang gawing mas madali sa programa.
>> Kaya halimbawa, sa halip na may sa gawin
bagay tulad ng "hello, printf (" David ")"
o isang bagay na
uri ng co-mingling--
ang uri ng code nasaksihan namin before--
ang gusto mong gawin ng isang bagay magkano ang mas simple,
tulad ng "name%."
At kaya ang mga frameworks,
tulad ASP-- at ako
hindi matandaan kung ko natatanggap
ang syntax lamang karapatan para sa ASP.
JSP ay isang little-- ay ito right?
>> Kaya sa ASP, ito ay
uri ng isang espesyal na syntax
na ang ilang mga developer nagpasya
ito ay maaaring makatulong sa mga tao out.
At maaari kong ipahayag ang mas succinctly
placeholder, halimbawa.
Like maglagay ng isang halaga dito, kung saan
ang halaga na ito pangalan ay hindi N-A-M-E,
ito ay ang ilang mga halaga na naka-imbak sa doon.
Kaya "pangalan," sa ganitong konteksto,
gusto naming tumawag sa isang variable.
Algebra ay variable
tulad ng x, at y, at z.
Programmers gamitin ang mga variable na
mas naglalarawang kaysa sa x, y, at z,
karaniwang.

Russian: 
Что-то вроде
ASP будет делать, или JSP--
который является сервером Java pages-- или
любое количество других структур
это они не языки, само по себе.
Они так же, как
дополнительное программное обеспечение, которое вам
установит в среду
что просто сделать его проще программировать.
>> Так, например, вместо того, чтобы сделать
что-то вроде "Привет, Е (" Давид ")"
или что-то, что это
вид со-mingling--
вид кода, который мы уже видели before--
вы могли бы сделать что-то гораздо проще,
как "имя%."
И вот эти рамки,
как ASP-- и I
не помню, если я получаю
синтаксис раз для ASP.
JSP является little-- это право?
>> Таким образом, с ASP, это
своего рода специальный синтаксис
что некоторые разработчики решили
это может помочь людям.
И я могу выразить более лаконично
заполнители, например.
Как поместить значение здесь, где
это имя значение не N-А-М-Е,
это какая-то значение, которое хранится там.
Так что "имя" в этом контексте,
мы могли бы назвать переменную.
Алгебра имеет переменные
как х и у, и г.
Программисты используют переменные, которые являются
более описательный, чем х, у, г,
обычно.

Slovak: 
Čo sa niečo podobné
ASP bude robiť, alebo JSP--
čo je Java servera alebo pages--
ľubovoľný počet ďalších rámcov
Je to nie sú jazyky, samo o sebe.
Sú rovnako ako
dodatočný softvér, ktorý vám
by nainštalovať do vášho prostredia
že práve uľahčujú programovanie.
>> Tak napríklad, skôr než musieť urobiť
niečo ako "Ahoj, printf (" David ")"
alebo niečo, čo je
druh ko-mingling--
druh kódu sme videli before--
by si niečo oveľa jednoduchšie,
ako "name%."
A tak tieto rámce,
ako ASP-- a I
Nespomínam si, či som Začínam
syntaxe práve pre ASP.
JSP je little-- je to pravda?
>> Tak s ASP, to je
akýsi špeciálny syntaxe
že niektorí vývojári sa rozhodli
to môže pomáhať ľuďom von.
A môžem vyjadriť stručnejšie
zástupné symboly, napríklad.
Rovnako ako dať hodnotu tu, kde
Tento názov hodnota nie je N-A-M-E,
je to nejakú hodnotu v nich uložené.
Takže "name", v tomto kontexte,
by sme nazvali premennú.
Algebra má premenné
ako x a y a z.
Programátori používajú premenné, ktoré sú
popisnější než X, Y, a Z
obvykle.

Bengali: 
মত কি কিছু
এএসপি করবেন, বা JSP--
যা জাভা সার্ভার pages-- বা
অন্যান্য অবকাঠামো কোন সংখ্যা
তারা প্রত্যেক নও, কোনটাই নেই.
তারা ঠিক মত করছি
অতিরিক্ত সফ্টওয়্যার যে আপনি
আপনার পরিবেশের মধ্যে ইনস্টল হবে
যে শুধু এটি সহজ প্রোগ্রাম করা.
>> সুতরাং উদাহরণস্বরূপ, বরং যা করতে হবে
"হ্যালো, printf, (" ডেভিড ")" মত কিছু
অথবা কিছু যে
ধরনের সমবায় mingling--
কোড ধরনের আমরা কি দেখা করেছি
আপনি অনেক সহজ কিছু করতে চাই,
মত "নেম%."
তাই এই পরিকাঠামোর
ASP-- এবং আমি মত
যদি আমি পেয়ে করছি না মনে রাখবেন
সিনট্যাক্স শুধু এএসপি জন্য সঠিক.
JSP সামান্য এই অধিকার নেই?
>> এএসপি সঙ্গে সুতরাং, এই হল
একটি বিশেষ সিনট্যাক্স সাজানোর
যে কিছু ডেভেলপারদের সিদ্ধান্ত নিয়েছে
এই মানুষ জানতে সাহায্য করতে পারে.
আমি আরো succinctly প্রকাশ করতে পারেন
স্থানধারক, উদাহরণস্বরূপ.
ভালো লেগেছে একটি মান এখানে, যেখানে করা
এই মান নাম, এন-এ-এম-ই নয়
এটা কিছু সেখানে সঞ্চিত মান.
সুতরাং "নাম," এই প্রেক্ষাপটে,
আমরা একটি পরিবর্তনশীল কল করবে.
বীজগণিত ভেরিয়েবল হয়েছে
x এবং y, ও z মত.
প্রোগ্রামাররা ভেরিয়েবল ব্যবহার করে
চেয়ে এক্স, y, ও z আরো বর্ণনামূলক,
সাধারণত.

Ukrainian: 
Щось на кшталт
ASP робитиме, або JSP--
який є сервером Java pages-- або
будь-яку кількість інших структур
це вони не мови, саме по собі.
Вони так само, як
додаткове програмне забезпечення, яке вам
встановить в середу
що просто зробити його простіше програмувати.
>> Так, наприклад, замість того, щоб зробити
щось на кшталт "Привіт, Е (" Давид ")"
або щось, що це
вид з-mingling--
вид коду, який ми вже бачили before--
ви могли б зробити щось набагато простіше,
як "ім'я%."
І ось ці рамки,
як ASP-- і I
не пам'ятаю, якщо я отримую
синтаксис раз для ASP.
JSP є little-- це право?
>> Таким чином, з ASP, це
свого роду спеціальний синтаксис
що деякі розробники вирішили
це може допомогти людям.
І я можу висловити більш лаконічно
наповнювачі, наприклад.
Як помістити значення тут, де
це ім'я значення не N-А-М-Е,
це якась значення, яке зберігається там.
Так що "ім'я" в цьому контексті,
ми могли б назвати змінну.
Алгебра має змінні
як х і у, і р
Програмісти використовують змінні, які є
більш описовий, ніж х, у, г,
зазвичай.

Turkish: 
neye şey
ASP yapmak veya olacak JSP--
hangi Java sunucu pages-- veya
diğer çerçeveler herhangi bir sayı
onlar bizatihi, dil değiliz olduğunu.
Onlar sadece gibisin
ek yazılım size
ortamınıza kurmak istiyorum
sadece program kolaylaştırır.
>> Yani örneğin, yerine yapmak zorunda
"Merhaba, printf (" David ")" gibi bir şey
ya da bir şey olduğunu
tür ko-mingling--
Biz önce gördüğümüz ettik kod tür
Eğer çok basit bir şey yapmak,
"Adı%." Gibi
Ve böylece bu çerçeveler,
ASP-- ve benim gibi
Ben alıyorum eğer hatırlamıyorum
ASP için sadece sağ sözdizimi.
JSP biraz-- bu doğru değildir?
>> ASP Yani, bu
Özel bir sözdizimi tür
Bazı geliştiriciler karar verdik
Bu insanlara yardımcı olabilir.
Ve ben daha özlü ifade edebiliriz
Örneğin tutucular.
Burada, nereye bir değer koymak
Bu değer adı, N-A-E-D değildir
orada saklanan bazı değerdir.
Yani bu bağlamda "adı,"
Biz bir değişken çağırır.
Cebir değişkenleri vardır
x ve y ve z benzeri yer alır.
Programcılar değişkenleri kullanın
x, y, ve z daha açıklayıcı,
tipik.

Tamil: 
போன்ற என்ன ஏதாவது
ஏஎஸ்பி செய்ய, அல்லது JSP--
இது ஜாவா சர்வர் pages-- அல்லது
மற்ற கட்டமைப்புகள் எந்த எண்
அவர்கள் உள்ளபடியே, மொழிகளை மட்டும் தான் உள்ளது.
அவர்கள் சும்மா
கூடுதல் மென்பொருள் நீங்கள் என்று
உங்கள் சூழலில் ஒரு நிறுவ வேண்டும்
என்று அதை எளிதாக நிரல் செய்ய.
>> எனவே உதாரணமாக, விட செய்ய வேண்டும்
"ஹலோ,: printf (" டேவிட் ")" போன்ற ஏதாவது
அல்லது ஏதோ என்று
வகையான இணை mingling--
குறியீடு வகையான நாங்கள் முன் பார்த்த
நீங்கள் மிகவும் எளிமையான ஏதாவது செய்ய வேண்டும்,
போன்ற "பெயர்%."
அதனால் இந்த கட்டமைப்புகள்,
ASP-- மற்றும் நான் போன்ற
நான் அடைகிறேன் என்றால் நினைவில் இல்லை
தொடரியல் ஏஎஸ்பி சரியாக.
ஜே.எஸ்.பி ஒரு சொற்ப இது நியாயம் இருக்கிறது?
>> ஏஎஸ்பி எனவே, இந்த
ஒரு சிறப்பு இலக்கணத்தைப் வகையான
சில டெவலப்பர்கள் முடிவு என்று
இந்த மக்கள் உதவ வேண்டும்.
நான் இன்னும் கினார் வெளிப்படுத்த முடியும்
உதாரணமாக பெட்டிகள்.
போன்ற ஒரு மதிப்பு இங்கே, அங்கு வைத்து
இந்த மதிப்பு பெயர், என்-ஏ-எம்-மின் அல்ல
அது அங்கு சேமிக்கப்படும் சில மதிப்பு இருக்கிறது.
எனவே இந்த சூழலில் "பெயர்,",
நாம் ஒரு மாறி என்று அழைக்கிறோம்.
இயற்கணிதம் மாறிகள் உள்ளது
X, மற்றும் y மற்றும் z போன்ற.
புரோகிராமர்கள் என்று மாறிகள் பயன்படுத்த
x, y மற்றும் z விட இன்னும் விளக்க,
பொதுவாக.

Kannada: 
ಯಾವ ಏನೋ
ಎಎಸ್ಪಿ, ಅಥವಾ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ JSP--
ಇದು ಜಾವಾ ಸರ್ವರ್ pages-- ಅಥವಾ
ಇತರ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳ ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆ
ಅವರು, ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ ವಸ್ತುತಃ ಆಗಿದೆ.
ಅವರು ಹಾಗೆ ನೀವು
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ತಂತ್ರಾಂಶ ನೀವು
ನಿಮ್ಮ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಎಂದು
ಕೇವಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬದಲಿಗೆ ಮಾಡಬೇಕು
"ಹಲೋ printf (" ಡೇವಿಡ್ ")" ಸ್ವಲ್ಪ
ಅಥವಾ ವಿಷಯ
ರೀತಿಯ ಸಹ mingling--
ಕೋಡ್ ರೀತಿಯ ನಾವು ಮೊದಲು ನೋಡಿದ
ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸರಳವಾದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು,
ಹಾಗೆ "ಹೆಸರು%."
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು,
ASP-- ಮತ್ತು ನಾನು
ನಾನು ಮಾಡುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ ವೇಳೆ ನೆನಪಿರುವುದಿಲ್ಲ
ವಾಕ್ಯ ಎಎಸ್ಪಿ ಸರಿಯಾದ.
ಜೆಎಸ್ಪಿ ಒಂದು little-- ಈ ಬಲ ನಿಮಗೆ ಆಗಿದೆ?
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಎಎಸ್ಪಿ ಜೊತೆ, ಈ
ವಿಶೇಷ ವಾಕ್ಯ ರೀತಿಯ
ಕೆಲವು ಅಭಿವರ್ಧಕರು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು
ಈ ಜನರು ಸಹಾಯ ಇರಬಹುದು.
ಮತ್ತು ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಅಡಕವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಬಹುದು
ಹೊಂದಿತ್ತು placeholders, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.
ಹಾಗೆ ಇಲ್ಲಿ, ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಪುಟ್
ಈ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹೆಸರು, ಎಂ ಇ ಎನ್ ಎ ಅಲ್ಲ
ಹಾಗಾದರೆ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲಾಗಿದೆ ಕೆಲವು ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ "ಹೆಸರು," ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ನಾವು ವೇರಿಯಬಲ್ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಬೀಜಗಣಿತ ಅಸ್ಥಿರಗಳು ಹೊಂದಿದೆ
X, ಮತ್ತು y, z ಹಾಗೆ.
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಸ್ ಎಂದು ಅಸ್ಥಿರ ಬಳಸಲು
X, Y, ಮತ್ತು z ಹೆಚ್ಚು ವಿವರಣಾತ್ಮಕ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ.

Irish: 
Cén rud éigin cosúil le
Beidh asp dhéanamh, nó JSP--
a bhfuil Java freastalaí pages-- nó
aon líon na creataí eile
Is ní bhíonn siad teangacha, per se.
Tá siad díreach cosúil
bogearraí breise go bhfuil tú
Bheadh ​​a shuiteáil i do chomhshaol
a dhéanamh ach sé níos éasca le clár.
>> Mar sin, mar shampla, in áit a dhéanamh
rud éigin cosúil le "Dia duit, printf (" David ")"
nó rud éigin go bhfuil
de chineál ar comh-mingling--
an cineál cód againn le feiceáil before--
ba mhaith leat a dhéanamh rud éigin i bhfad níos simplí,
cosúil le "ainm%."
Agus mar sin na creataí,
cosúil ASP-- agus mé
nach cuimhin má tá mé ag dul
an chomhréir díreach ceart asp.
Is JSP Is little-- seo ceart?
>> Mar sin, le asp, is é seo
saghas ar error speisialta
go bhfuil roinnt forbróirí tar éis a chinneadh
D'fhéadfadh sé seo cabhrú le daoine amach.
Agus is féidir liom a chur in iúl níos gonta
ionadchoinneálaithe, mar shampla.
Cosúil a chur le luach anseo, i gcás
nach bhfuil sé seo ainm luach N-A-M-E,
tá sé roinnt luach a stóráil in ann.
Mar sin, "ainm," sa chomhthéacs seo,
ba mhaith linn glaoch athróg.
Tá Ailgéabar athróg
cosúil le x, agus y, agus z.
Ríomhchláraitheoirí úsáid athróga atá
níos tuairisciúil ná x, y, agus z,
de ghnáth.

Chinese: 
什么样的东西
ASP会做，或JSP--
这是Java服务器pages--或
任何数量的其他框架
是他们没有语言本身。
他们就像
额外的软件，您
将其安装到您的环境
只是使其更易于编程。
>> 因此，例如，而不是必须做
像“你好，的printf（”大卫“）”
或东西是
一种共同mingling--
什么样的代码中，我们已经看到before--
你会做一些简单得多，
如“名字％。”
所以这些框架，
像ASP--和我
不记得，如果我得到
语法正好适合ASP。
JSP是little--这是正确的？
>> 因此，与ASP，这是
那种特殊的语法
一些开发商已经决定
这可能帮助人们走出。
我可以表达更简洁
占位符，例如。
喜欢这里，这里放一个值
这个值的名字不是N-A-M-E，
它存储在那里一定的价值。
因此，“名称”，在这种情况下，
我们所说的变量。
代数有变数
像x和y和z。
程序员使用的是变量
比的x，y和z更具描述，
典型。

Latvian: 
Kāds kaut ko līdzīgu
ASP darīs, vai JSP--
kas ir Java servera pages-- vai
jebkurš vairākas citas sistēmas
ir viņi nav valodas, per se.
Viņi tāpat kā
papildu programmatūra, kas jums
būtu instalēt savā vidē
ka tikai vieglāk programmēt.
>> Tā, piemēram, nevis jādara
kaut kas līdzīgs "Sveiki, printf (" Dāvids ")"
vai kaut kas ir
veida sadarbības mingling--
Koda veida mēs esam redzējuši before--
jūs varētu darīt kaut ko daudz vienkāršāku,
piemēram, "name%."
Un tā šīs sistēmas,
piemēram ASP-- un I
neatceros, ja es saņemu
sintakse tikai tiesības ASP.
JSP ir little-- tas ir labi?
>> Tātad ar ASP, tas ir
veida īpašu sintaksi
ka daži izstrādātāji ir nolēmuši
tas varētu palīdzēt cilvēkiem out.
Un es varu izteikt kodolīgāk
vietturi, piemēram.
Tāpat nodot vērtību šeit, kur
šī vērtība vārds ir ne N-A-M-E,
tas ir sava vērtība glabājas tur.
Tātad "nosaukums," šajā kontekstā,
mēs saucam mainīgo.
Algebra ir mainīgie
piemēram, X, un Y un Z.
Programmētāji izmantot mainīgos, kas ir
vairāk aprakstošs nekā X, Y un Z,
parasti.

Portuguese: 
Que algo como
ASP vai fazer, ou JSP--
que é servidor Java pages-- ou
qualquer número de outras estruturas
é que eles não são línguas, per se.
Eles são como
software adicional que você
iria instalar em seu ambiente
que apenas torná-lo mais fácil de programar.
>> Assim, por exemplo, em vez de ter que fazer
algo como "Olá, printf (" David ")"
ou algo que é
tipo de co-mingling--
o tipo de código que vimos antes--
você faria algo muito mais simples,
como "name%."
E assim por estas estruturas,
como ASP-- e eu
Não me lembro se eu estou ficando
a sintaxe apenas para a direita para o ASP.
JSP é um little-- é esse direito?
>> Assim, com ASP, este é
uma espécie de sintaxe especial
que alguns desenvolvedores decidiram
isso pode ajudar as pessoas.
E eu posso expressar de forma mais sucinta
espaços reservados, por exemplo.
Como colocar um valor aqui, onde
este nome valor não é N-A-M-E,
é algum valor armazenado lá.
Assim, "nome", neste contexto,
que chamaríamos de uma variável.
Álgebra tem variáveis
como x e y, e z.
Os programadores usam variáveis ​​que são
mais descritivo do que x, y, e z,
tipicamente.

Indonesian: 
Apa sesuatu seperti
ASP akan melakukan, atau JSP--
yang merupakan Jawa server pages-- atau
sejumlah kerangka kerja lainnya
adalah mereka tidak bahasa, per se.
Mereka hanya seperti
software tambahan yang Anda
akan menginstal ke dalam lingkungan Anda
yang hanya membuat lebih mudah untuk program.
>> Jadi misalnya, daripada harus melakukan
sesuatu seperti "Halo, printf (" David ")"
atau sesuatu yang
jenis co-mingling--
jenis kode yang telah kita lihat before--
Anda akan melakukan sesuatu yang lebih sederhana,
seperti "nama%."
Dan kerangka kerja ini,
seperti ASP-- dan saya
tidak ingat apakah saya mendapatkan
sintaks tepat untuk ASP.
JSP adalah little-- adalah hak ini?
>> Jadi dengan ASP, ini adalah
semacam sintaks khusus
bahwa beberapa pengembang telah memutuskan
ini mungkin membantu orang keluar.
Dan aku bisa mengungkapkan lebih ringkas
placeholder, misalnya.
Seperti menempatkan nilai di sini, di mana
Nama nilai ini tidak N-A-M-E,
itu adalah beberapa nilai yang disimpan di sana.
Jadi "nama," dalam konteks ini,
kita sebut variabel.
Aljabar memiliki variabel
seperti x, dan y, dan z.
Programmer menggunakan variabel yang
lebih deskriptif dari x, y, dan z,
khas.

Esperanto: 
Kio io kiel
ASP faros, aŭ JSP--
kio estas Javo servilo pages-- aŭ
ajna nombro da aliaj kadroj
estas ili ne estas lingvoj, por se.
Ili estas nur kiel
plia programaro ke vi
instalus en via medio
ke nur plifaciligi plani.
>> Do ekzemple, anstataŭ devi fari
ion kiel "Saluton, printf (" Davido ")"
aŭ iu kiu estas
speco de ko-mingling--
la speco de kodo ni vidis before--
vi farus ion multe pli simplan,
kiel "nomo%."
Kaj tial tiuj kadroj,
kiel ASP-- kaj mi
ne memoras se mi ricevas
la sintakso ĝuste por ASP.
JSP estas little-- estas tiu rajto?
>> Do kun ASP, tiu estas
ia speciala sintakso
ke iuj desarrolladores decidis
ĉi povus helpi homojn ekstere.
Kaj mi povas esprimi pli koncize
anstataŭaĵojn, ekzemple.
Kiel taksos tie, kie
tiu valoro nomo ne N-Al-M-Kaj,
estas iu valoro stokita tie.
Do "nomo", en tiu kunteksto,
nomus variablon.
Algebro havas variabloj
kiel x kaj y, kaj z.
Programistoj uzi variablojn kiuj estas
pli priskriba ol x, y, kaj z,
tipe.

Arabic: 
ما شيء من هذا القبيل
سوف ASP القيام به، أو JSP--
وهو الخادم جافا pages-- أو
أي عدد من أطر أخرى
غير انهم ليسوا لغات، في حد ذاته.
انهم مجرد مثل
برنامج إضافي لك
ان تثبيت في بيئتك
التي تجعل مجرد أنها أسهل في البرنامج.
>> هكذا على سبيل المثال، بدلا من القيام به
شيء من هذا القبيل "مرحبا، printf (" ديفيد ")"
أو شيء من هذا وهذا
نوع من شارك في mingling--
هذا النوع من التعليمات البرمجية رأيناه before--
يمكنك أن تفعل شيئا أبسط من ذلك بكثير،
مثل "اسم٪."
وحتى هذه الأطر،
مثل ASP-- وأنا
لا أتذكر إذا كنت اتلقى
بناء الجملة مجرد حق لآسيا والمحيط الهادئ.
التخطيط الاستراتيجي المشترك هو little-- هل هذا صحيح؟
>> حتى مع ASP، وهذا هو
نوع من جملة خاص
أن بعض المطورين قد قرر
هذا قد يساعد الناس على الخروج.
ولا أستطيع التعبير أكثر وضوحا
النائبة، على سبيل المثال.
مثل وضع قيمة هنا، حيث
هذا اسم القيمة ليست N-A-M-E،
انها بعض القيمة المخزنة في هناك.
حتى "اسم"، في هذا السياق،
نود ان ندعو متغير.
الجبر لديها المتغيرات
مثل س، و y و z.
المبرمجين استخدام المتغيرات التي
صفية أكثر من س، ص، و z،
عادة.

French: 
Qu'est-ce que quelque chose comme
ASP va faire, ou JSP--
qui est le serveur Java pages-- ou
un certain nombre d'autres cadres
est qu'ils ne sont pas des langues, en soi.
Ils sont comme
logiciel supplémentaire que vous
installerait dans votre environnement
qui vient de le rendre plus facile à programmer.
>> Ainsi, par exemple, plutôt que d'avoir à faire
quelque chose comme "bonjour, printf (" David ")"
ou quelque chose qui est
sorte de co-mingling--
le genre de code que nous avons vu before--
vous feriez quelque chose de beaucoup plus simple,
comme "name%."
Et donc ces cadres,
comme ASP-- et je
ne me souviens pas si je suis en train de
la syntaxe juste pour ASP.
JSP est un little-- est ce droit?
>> Donc, avec ASP, cela est
une sorte de syntaxe spéciale
que certains développeurs ont décidé
cela pourrait aider les gens.
Et je peux exprimer plus succinctement
placeholders, par exemple.
Comme mettre une valeur ici, où
ce nom de valeur est N-A-M-E,
il est une valeur stockée là-dedans.
Donc, «nom» dans ce contexte,
nous pourrions appeler une variable.
Algebra a des variables
comme x et y, et z.
Les programmeurs utilisent des variables qui sont
plus descriptif que x, y et z,
typiquement.

Haitian: 
Se konsa, "Non" ta literalman gen kèk kalite
nan veso memwa pou yon bagay tankou
D-A-V-I-D, pou non mwen, oswa moun ki va
lòt moun ap louvri sesyon an sit entènèt la.
>> Se konsa, sa a se ki kalite konvenyans
ou jwenn ak sèten anviwònman.
Se konsa, C # ak yon bagay tankou ASP ta trè
souvan dwe itilize nan yon mond Windows,
si wi ou non pou Desktop li yo
lojisyèl oswa sèvè sit entènèt,
espesyalman si serveurs ou yo nan vire
kouri Microsoft Windows ak Microsoft
IIS-- oswa entènèt Enfòmasyon
Sèvè, si mwen jwenn akwonim nan regleman
ki se sèvè wèb Microsoft a.
>> Se konsa, sa lòt lang
yo jan abitye avèk,
oswa ou tande a
pi souvan pase pa?
>> ODYANS: Mwen konnen ke Piton nan
kalite yon popilè [fèbl].
DAVID J. Malan: Trè popilè.
Se konsa, isit la se Piton itilize trè souvan
nan aplikasyon pou syantifik oswa done
syans, kote ou gen yon anpil
nan done ke ou vle analize
epi ou vle sèvi ak yon
lang programmation pou li.
R ta ka souvan dwe itilize pou sa
kòm byen, nan yon kontèks estatistik.
Men, Piton gen anpil
karakteristik bati nan.
Se konsa, anpil plis
bibliyotèk, kòm moun ki di.

Gujarati: 
તેથી "નામ" શાબ્દિક અમુક પ્રકારની હશે
કંઈક માટે મેમરી કન્ટેનર
ડી-એ-વી આઇ ડી, મારું નામ, અથવા તે માટે
બીજું વેબસાઈટમાં પ્રવેશ્યા છે.
>> અને તેથી આ સગવડ પ્રકારની છે
તમે ચોક્કસ વાતાવરણ સાથે મળે છે.
ખૂબ જ તેથી C # અને એએસપી કંઈક કરશે
સામાન્ય રીતે Windows ના વિશ્વમાં ઉપયોગ કરી,
તેના ડેસ્કટોપ માટે છે કે શું
સોફ્ટવેર અથવા વેબ સર્વર,
ખાસ કરીને જો તમારા સર્વરોને વળાંક છે
માઈક્રોસોફ્ટ વિન્ડોઝ અને માઈક્રોસોફ્ટ ચાલી
IIS-- અથવા ઇન્ટરનેટ જાણકારી
સર્વર, જો હું સંજ્ઞા વિચાર ડાબેથી
જે માઇક્રોસોફ્ટ વેબ સર્વર છે.
>> તેથી શું અન્ય ભાષાઓમાં
સાથે પરિચિત લોકો હોય છે,
અથવા તમે સાંભળ્યું છે
વધુ વખત ન કરતાં?
>> પ્રેક્ષક: હું કે જે Python ખબર
લોકપ્રિય [અશ્રાવ્ય] પ્રકારની.
ડેવિડ જે MALAN: ખૂબ જ લોકપ્રિય છે.
તેથી અહીં પાયથોન ઘણી વાર ઉપયોગ થાય છે
વૈજ્ઞાનિક કાર્યક્રમો અથવા માહિતી
વિજ્ઞાન, જ્યાં તમે ઘણો હોય છે
માહિતી તમે વિશ્લેષણ કરવા માંગો છો કે
અને તમે ઉપયોગ કરવા માંગો છો
તે માટે પ્રોગ્રામીંગ ભાષા.
આર સામાન્ય રીતે તે માટે ઉપયોગ કરી શકે છે
તેમજ, આંકડાકીય સંદર્ભમાં.
પરંતુ પાયથોન ઘણા છે
લક્ષણો બાંધવામાં.
તેથી ઘણા વધારાના
પુસ્તકાલયો, લોકો કહે છે.

Chinese: 
因此，“名”會從字面上是某種
對於像存儲容器
D-A-V-I-D，為我的名，或誰
其他人登錄到該網站。
>> 所以這是一種方便
你會得到一定的環境。
因此，C＃和ASP一樣的東西會很
在Windows世界通常被使用，
無論是其台式機
軟件或Web服務器，
特別是如果你的服務器是反過來
運行Microsoft Windows和Microsoft
IIS--或Internet Information
服務器，如果我得到的縮寫right--
這是微軟的Web服務器。
>> 那麼，什麼其他語言
熟悉的人，
或者你聽說過的
往往不是？
>> 聽眾：我知道，Python的
一種流行的[聽不清]的。
戴維·馬蘭：非常受歡迎。
因此，這裡的Python很經常使用
科學應用程序或數據
科學，在那裡你有很多
數據要分析
並且要使用
編程語言了。
ř可能通常被用於
同時，在統計範圍內。
但是Python有這麼多
內置的功能。
因此，許多附加
庫，人說。

Latin: 
Et per "nomen" Velim litteram aliqua
memoria enim quasi vas
A D C I V propter nomen meum, quiue
aliud initium in website.
>> Hoc enim genus commodum
cum quidem tibi environments.
# ASP B sic est aliquid ut sic ipsum
quod plerumque in a Fenestra mundi,
desktop, sive est eius,
aut Web server software,
praecipue vero in servientibus
currit et Microsoft Fenestra Microsoft
Internet vel IIS-- Information
Servo, si ego impetro Acronym right--
Microsoft est telam server.
>> Et quod aliis linguis
et fit familiaris,
et audistis
magis saepe quam non?
>> Auditos Scio Pythoni
quoddam popularis [inaudible].
R. Malan: popularis.
Et hic est ipsum Pythone saepe
nec scientific notitia in Games
scientiam, qua multa
vis ad resolvere notitia
et volo utor
Programming Language pro eo.
Ut solet fieri, ut D ad
tam in actuariorum contextu.
Sed tot Python
constructum in features.
Et multis aliis
Libraries, ut dicunt.

Latvian: 
Tātad "name" burtiski būt sava veida
atmiņas konteinerā kaut ko līdzīgu
D-A-V-I-D, mana vārda, vai kādam citam
cits ir pieteicies mājas lapā.
>> Un tā tas ir sava veida ērtības
jums ar dažiem vidē.
Tātad C #, un kaut kas līdzīgs ASP būtu ļoti
parasti tiek izmantota Windows pasaulē,
vai tās darbvirsmas
programmatūru vai tīmekļa servera,
it īpaši, ja jūsu serveris ir savukārt
darbojas Microsoft Windows un Microsoft
IIS-- vai interneta informācijas
Server, ja man akronīms right--
kas ir Microsoft tīmekļa serveri.
>> Tātad, ko citās valodās
ir ļaudis pazīstami ar,
vai esat dzirdējuši par
biežāk nekā nav?
>> Mērķauditorija: Es zinu, ka Python s
veida populārs [nedzirdama].
DAVID J. Malan: Ļoti populāri.
Tātad Python šeit tiek izmantots ļoti bieži
zinātniskajās pieteikumiem vai datu
zinātne, kur jums ir daudz
Datu, ka jūs vēlaties, lai analizētu
un jūs vēlaties izmantot
programmēšanas valoda tā.
R var parasti izmantot ka
kā arī, kādā statistikas kontekstā.
Bet Python ir tik daudz
iezīmes uzcelta.
Tik daudz papildu
bibliotēkas, kā cilvēki saka.

Albanian: 
Pra, "emri" do të vërtetë të jetë një lloj
e enë kujtesës për diçka si
D-A-V-I-D, në emrin tim, ose kushdo
tjetër është regjistruar në faqen e internetit.
>> Dhe kështu që kjo është lloj lehtësi
ju merrni me mjedise të caktuara.
Pra, C # dhe diçka si ASP do shumë
zakonisht të përdoret në një botë e Windows,
qoftë për desktop saj
software ose web server,
sidomos nëse serverat tuaj janë nga ana e tij
running Microsoft Windows dhe Microsoft
IIS-- ose Internet Information
Server, në qoftë se unë të marrë akronimin right--
e cila është web server Microsoft.
>> Pra, çfarë gjuhë të tjera
janë folks të njohur me,
ose a keni dëgjuar për
më shpesh sesa jo?
>> AUDIENCA: Unë e di se Python-së
lloj i një popullor [padëgjueshme].
DAVID J. Malan: Shumë popullor.
Kështu Python këtu është përdorur shumë shpesh
në aplikime shkencore ose të dhëna
shkenca, ku ju keni një shumë
e të dhënave që ju dëshironi për të analizuar
dhe ju doni të përdorni një
gjuhë programimi për të.
R zakonisht mund të përdoret për këtë
si dhe, në një kontekst statistikor.
Por Python ka kaq shumë
karakteristika të ndërtuar në.
Pra, shumë shtesë
bibliotekat, si njerëzit thonë.

Danish: 
Så "navn" ville bogstaveligt være en form
hukommelse beholder til noget som
D-A-V-I-D, for mit navn, eller hvem
ellers er logget ind på hjemmesiden.
>> Og så dette er den slags bekvemmelighed
du får med visse miljøer.
Så C # og noget ASP ville meget
almindeligvis anvendes i en Windows verden,
hverken for sin desktop
software eller web-server,
især hvis dine servere er igen
kører Microsoft Windows og Microsoft
IIS-- eller Internet Information
Server, hvis jeg får akronymet right--
som er Microsofts webserver.
>> Så hvad andre sprog
er folk bekendt med,
eller har du hørt om
oftere end ikke?
>> PUBLIKUM: Jeg ved, at Pythons
slags en populær [uhørligt].
DAVID J. MALAN: Meget populær.
Så Python her bruges meget ofte
i videnskabelige programmer eller data
videnskab, hvor du har en masse
af data, som du vil analysere
og du ønsker at bruge en
programmeringssprog for det.
R kan almindeligvis anvendes til dette
samt, i en statistisk sammenhæng.
Men Python har så mange
funktioner indbygget.
Så mange ekstra
biblioteker, som folk siger.

Spanish: 
Así que "nombre", literalmente, sería una especie
del contenedor de la memoria para algo así como
D-A-V-me-D, por mi nombre, o quien
lo demás se registra en el sitio web.
>> Y por lo que este es el tipo de conveniencia
que se obtiene con ciertos ambientes.
Así C # y ASP algo así como lo haría muy
comúnmente ser utilizado en un mundo de Windows,
ya sea para su escritorio
software o servidor web,
especialmente si los servidores son a su vez
que ejecuta Microsoft Windows y Microsoft
IIS-- o Internet Information
Servidor, si consigo el acrónimo derecha-
que es el servidor web de Microsoft.
>> Entonces, ¿qué otros idiomas
son personas familiarizadas con,
o ha oído hablar de
¿más a menudo que no?
>> AUDIENCIA: Sé que Python
tipo de un popular [inaudible].
DAVID J. MALAN: Muy popular.
Así Python aquí se utiliza muy a menudo
en aplicaciones científicas o datos
la ciencia, donde se tiene una gran cantidad
de los datos que desea analizar
y desea utilizar una
lenguaje de programación para ello.
R comúnmente podría ser utilizado para que
así, en un contexto estadístico.
Pero Python tiene tantos
características incorporadas.
Tantos adicional
bibliotecas, como dicen las personas.

Tamil: 
எனவே "பெயர்" உண்மையில் சில வகையான இருக்க வேண்டும்
போன்ற ஏதாவது நினைவக கொள்கலன்
டி-ஏ-வி-நான்-டி, என் பெயர், அல்லது எவர்
வலைத்தளத்தில் ஒரு வேறு வெளியேறும்.
>> எனவே இந்த வசதிக்காக வகையான
நீங்கள் குறிப்பிட்ட சூழலில் கிடைக்கும்.
மிகவும் எனவே சி # மற்றும் ஏஎஸ்பி போன்ற ஏதாவது என்று
பொதுவாக ஒரு விண்டோஸ் உலகில் பயன்படுத்தப்படும்,
அதன் டெஸ்க்டாப் என்பதை
மென்பொருள் அல்லது வலை சர்வர்,
உங்கள் சர்வர்கள் இதையொட்டி குறிப்பாக
மைக்ரோசாஃப்ட் விண்டோஸ் மற்றும் மைக்ரோசாஃப்ட் இயங்கும்
IIS-- அல்லது இணைய தகவல்
சர்வர், நான் சுருக்க கிடைக்கும் என்றால் வலது
மைக்ரோசாப்ட் வெப் சர்வர்.
>> எனவே பிற மொழிகளில் என்ன
தெரிந்திருந்தால் எல்லோரும்,
அல்லது நீங்கள் கேட்டுவிட்டேன்
அதிகமாக?
>> பார்வையாளர்கள்: நான் பைதான் என்று எனக்கு தெரியும்
ஒரு பிரபலமான [செவிக்கு புலப்படாமல்] வகையான.
டேவிட் ஜே MALAN: மிகவும் பிரபலமான.
எனவே இங்கே பைதான் மிகவும் அடிக்கடி பயன்படுத்தப்படுகிறது
அறிவியல் பயன்பாடுகள் அல்லது தரவு
நீங்கள் நிறைய வேண்டும், அங்கு அறிவியல்,
தரவு நீங்கள் ஆய்வு செய்ய வேண்டும் என்று
மற்றும் நீங்கள் ஒரு பயன்படுத்த வேண்டும்
அது நிரலாக்க மொழி.
ஆர் பொதுவாக என்று பயன்படுத்த வேண்டும் என்று
அத்துடன், ஒரு புள்ளிவிவர சூழலில்.
ஆனால் பைதான் பல உள்ளது
அம்சங்கள் கட்டப்பட்ட.
கூடுதல் பல
நூலகங்கள், என மக்கள் கூறுகின்றனர்.

Catalan: 
Així que "nom", literalment, seria una espècie
del contenidor de la memòria per a alguna cosa així com
D-A-V-em-D, pel meu nom, o qui
la resta es registra en el lloc web.
>> I pel que aquest és el tipus de conveniència
que s'obté amb certs ambients.
Així C # i ASP alguna cosa així com ho faria molt
comunament ser utilitzat en un món de Windows,
ja sigui per la seva escriptori
programari o servidor web,
especialment si els servidors són al seu torn
que executa Microsoft Windows i Microsoft
IIS-- o Internet Information
Servidor, si aconsegueixo l'acrònim dreta-
que és el lloc web de Microsoft.
>> Llavors, quins altres idiomes
són persones familiaritzades amb,
o ha sentit parlar de
més sovint que no?
>> AUDIÈNCIA: Sé que Python
tipus d'un popular [inaudible].
DAVID J. Malan: Molt popular.
Així Python aquí s'utilitza molt sovint
en aplicacions científiques o dades
la ciència, on es té una gran quantitat
de les dades que desitja analitzar
i desitja utilitzar una
llenguatge de programació per a això.
R comunament podria ser utilitzat perquè
així, en un context estadístic.
Però Python té tants
característiques incorporades.
tants addicional
biblioteques, com diuen les persones.

Lithuanian: 
Taigi "pavadinimas" būtų tiesiog būti kažkokia
atminties talpyklą kažką panašaus
D-a-V-I-D, mano vardui, ar kitam
dar yra prisijungęs prie svetainės.
>> Ir todėl tai yra patogumo natūra
jūs gaunate su tam tikromis sąlygomis.
Taigi, C # ir kažkas panašaus ASP būtų labai
paprastai būti naudojamas Windows pasaulyje,
ar savo darbalaukį
programinė įranga ar serverio,
Ypač jei jūsų serveriai yra savo ruožtu
Microsoft Windows ir Microsoft
IIS-- arba interneto Informacija
Serverio, jei gaunu akronimas right--
kuri yra "Microsoft" žiniatinklio serverio.
>> Taigi, ką kitas kalbas
yra žmonės susipažinę su,
ar esate girdėję apie
dažniau nei ne?
>> Auditorija: Aš žinau, kad Python'o
rūšies populiarus [NESIGIRDI].
David J. Malan: Labai populiarus.
Taigi Python čia yra naudojama labai dažnai
mokslo programų ar duomenų
Mokslas, kur jūs turite daug
Duomenų, kad norite analizuoti
ir norite naudoti
programavimo kalba už jį.
R gali būti visuotinai naudojamas, kad
taip pat, statistine kontekste.
Bet Python turi tiek daug
funkcijos pastatytas.
Tiek daug papildomos
bibliotekos, kaip žmonės sako.

Maltese: 
Allura "isem" tkun litteralment jkun hemm xi tip
ta kontenitur memorja għal xi ħaġa bħal
D-A-V-I-D, għall-isem tiegħi, jew min
ieħor qed logged in-websajt.
>> U għalhekk dan hu t-tip ta 'konvenjenza
ikollok ma 'ċerti ambjenti.
Allura C # u xi ħaġa simili ASP kieku ħafna
komunement jintużaw f'dinja Windows,
kemm jekk għall-desktop tagħha
software jew web server,
speċjalment jekk servers tiegħek huma min-naħa tagħhom
running Microsoft Windows u Microsoft
IIS-- jew l-Internet Informazzjoni
Server, jekk nieħu l-akronimu right--
li huwa web server Microsoft.
>> Allura dak li f'lingwi oħra
huma folks familjari ma ',
jew smajtu ta
aktar spiss milli le?
>> UDJENZA: Naf li Python tal
tip ta 'popolari [inaudible].
DAVID J. Malan: popolari ħafna.
Allura Python hawnhekk hija użata ħafna drabi
f'applikazzjonijiet xjentifiċi jew data
xjenza, fejn ikollok ħafna
tad-dejta li inti tixtieq li tanalizza
u inti tixtieq li tuża
lingwa ta 'programmar għal dan.
R jista komunement jintużaw għal dak l-
kif ukoll, f'kuntest statistiku.
Iżda Python tkun tant
karatteristiċi mibnija fil.
Tant addizzjonali
libreriji, bħala nies jgħidu.

Hindi: 
तो "नाम" सचमुच किसी तरह का होगा
ऐसा कुछ के लिए स्मृति कंटेनर की
डी-ए-V-मैं-डी, मेरा नाम, या जो कोई भी के लिए
वरना वेबसाइट में लॉग इन किया है।
>> और इसलिए इस सुविधा की तरह है
आप कुछ वातावरण के साथ मिलता है।
बहुत तो सी # और एएसपी की तरह कुछ होगा
आमतौर पर एक Windows दुनिया में इस्तेमाल किया जा सकता है,
अपने डेस्कटॉप के लिए है कि क्या
सॉफ्टवेयर या वेब सर्वर,
खासकर यदि आपके सर्वर बारी में हैं
माइक्रोसॉफ्ट विंडोज और माइक्रोसॉफ्ट चल रहा है
IIS-- या इंटरनेट सूचना
सर्वर, अगर मैं परिचित करा मिल right--
जो माइक्रोसॉफ्ट के वेब सर्वर है।
>> तो क्या अन्य भाषाओं
से परिचित लोग कर रहे हैं,
या आप के बारे में सुना है
अधिक से अधिक बार नहीं?
>> दर्शकों: मैं उस अजगर को पता है
एक लोकप्रिय [सुनाई] की तरह।
डेविड जे मालन: बहुत लोकप्रिय है।
यहाँ तो अजगर बहुत बार प्रयोग किया जाता है
वैज्ञानिक अनुप्रयोगों या डेटा में
विज्ञान, जहां आप एक बहुत कुछ है
डेटा का विश्लेषण करना चाहते हैं कि
और आप एक का उपयोग करना चाहते
इसके लिए प्रोग्रामिंग भाषा।
आर सामान्यतः कि के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है
साथ ही, एक सांख्यिकीय संदर्भ में।
लेकिन अजगर तो कई है
सुविधाओं में बनाया।
तो कई अतिरिक्त
पुस्तकालयों, के रूप में लोगों का कहना है।

iw: 
אז "שם", פשוטו כמשמעו, יהיה איזשהו
של מיכל זיכרון למשהו כמו
D-A-V-I-D, לשמי, או מי
אחר המחובר לתוך האתר.
>> וכך זה סוג של נוחות
אתה מקבל עם סביבות מסוימות.
אז C # ומשהו כמו ASP היה מאוד
בדרך כלל לשמש עולם Windows,
אם על שולחן העבודה שלה
תוכנה או שרת אינטרנט,
במיוחד אם השרתים הם בתורם
מערכת הפעלה Microsoft Windows ו- Microsoft
מידע IIS-- או באינטרנט
שרת, אם אני מקבל את ראשי התיבות כן--
וזה שרת האינטרנט של מיקרוסופט.
>> אז מה בשפות אחרות
הם אנשים מכירים,
או שמעת
לעתים קרובות יותר מאשר לא?
>> קהל: אני יודע כי פייטון
סוג של הפופולרי [לא ברור].
דוד י מלאן: מאוד פופולרי.
אז פייתון כאן משמש לעתים קרובות מאוד
ביישומים או נתונים מדעיים
מדע, שבו יש לך הרבה
נתונים שברצונך לנתח
ואתה רוצה להשתמש
שפת התכנות עבור זה.
R עשוי להיות נפוץ כי
כמו גם, בהקשר סטטיסטי.
אבל יש כל כך הרבה פייתון
תכונות מובנה.
כל כך הרבה נוסף
ספריות, כמו שאנשים אומרים.

Telugu: 
కాబట్టి "పేరు" అక్షరాలా కొన్ని రకమైన ఉంటుంది
అలాంటిదే కోసం మెమరీ కంటైనర్
డి-ఎ-వి-ఐ-డి, నా పేరు, లేదా ఎవరైతే కోసం
వెబ్సైట్లో వేరే లాగ్ చేస్తుంది.
>> అందువలన ఈ సౌలభ్యం రకం
మీరు కొన్ని వాతావరణాలలో తో పొందండి.
చాలా కాబట్టి సి # మరియు ఏదో ASP ఇష్టం ఉండేదికాదు
సాధారణంగా ఒక Windows వరల్డ్లో ఉపయోగించవచ్చు,
దాని డెస్క్టాప్ కోసం లేదో
సాఫ్ట్వేర్ లేదా వెబ్ సర్వర్,
మీ సర్వర్లు మలుపు ఉంటాయి ముఖ్యంగా
మైక్రోసాఫ్ట్ విండోస్ మరియు Microsoft నడుస్తున్న
IIS-- లేదా అంతర్జాలిక సమాచార
సర్వర్, నేను ఎక్రోనిం వస్తే కుడి
ఇది మైక్రోసాఫ్ట్ యొక్క వెబ్ సర్వర్.
>> కాబట్టి ఇతర భాషలు ఏమి
తెలిసిన చేసారో,
లేదా మీరు విన్న
తరచుగా కానప్పటికీ?
>> ప్రేక్షకులు: నేను పైథాన్ యొక్క తెలుసు
ఒక ప్రముఖ [వినబడని] రకమైన.
డేవిడ్ J. మలన్: చాలా ప్రసిద్ధి.
కాబట్టి ఇక్కడ పైథాన్ చాలా తరచుగా ఉపయోగించబడుతుంది
శాస్త్రీయ అప్లికేషన్లు లేదా డేటా
సైన్స్, మీరు చాలా ఉంటుంది
డేటా మీరు విశ్లేషించడానికి కావలసిన
మరియు మీరు ఒక ఉపయోగించడానికి కావలసిన
అది ప్రోగ్రామింగ్ భాష.
ఆర్ సాధారణంగా ఆ కోసం వాడవచ్చు
అలాగే, ఒక గణాంక సందర్భంలో.
కానీ పైథాన్ చాలా ఉంది
నిర్మించారు లక్షణాలు.
చాలా అదనపు
గ్రంథాలయాలు, వంటి ప్రజలు అంటున్నారు.

Ukrainian: 
Так що "назва" в буквальному сенсі бути якийсь
контейнера для пам'яті щось на кшталт
D-A-V-I-D, для мого імені, або хто
інше реєструється на веб-сайт.
>> І так що це свого роду зручності
Ви отримуєте з певними середовищами.
Так що C # і щось начебто дуже ASP
зазвичай використовується в світі Windows ,,
будь то для свого робочого столу
програмного забезпечення або веб-сервер,
особливо якщо ваші сервери в свою чергу,
працює Microsoft Windows і Microsoft
IIS-- або Internet Information
Сервер, якщо я отримую акронім right--
який є веб-сервер компанії Microsoft.
>> Так що інші мови
є люди, знайомі з,
або ви чули
майже завжди?
>> ГЛЯДАЧІ: Я знаю, що в Python
вид популярний [нерозбірливо].
DAVID J. Малан: Дуже популярні.
Так Python тут використовується дуже часто
в наукових програмах і даних
наука, де у вас є багато
даних, які ви хочете проаналізувати
і ви хочете використовувати
мова програмування для нього.
R, можливо, зазвичай можна використовувати для цього
а також, в статистичному контексті.
Але Python має так багато
функції, вбудовані в систему.
Так багато додаткових
бібліотеки, як люди кажуть.

English: 
So "name" would literally be some kind
of memory container for something like
D-A-V-I-D, for my name, or whoever
else is logged into the website.
>> And so this is the kind of convenience
you get with certain environments.
So C# and something like ASP would very
commonly be used in a Windows world,
whether for its desktop
software or web server,
especially if your servers are in turn
running Microsoft Windows and Microsoft
IIS-- or Internet Information
Server, if I get the acronym right--
which is Microsoft's web server.
>> So what other languages
are folks familiar with,
or have you heard of
more often than not?
>> AUDIENCE: I know that Python's
kind of a popular [INAUDIBLE].
DAVID J. MALAN: Very popular.
So Python here is used very often
in scientific applications or data
science, where you have a lot
of data that you want to analyze
and you want to use a
programming language for it.
R might commonly be used for that
as well, in a statistical context.
But Python has so many
features built in.
So many additional
libraries, as people say.

Georgian: 
ასე რომ, "სახელი" ფაქტიურად იყოს გარკვეული სახის
მეხსიერების კონტეინერი რაღაც
D-A-V-I-D, ჩემი სახელი, ან ვინც
სხვა შესული ნახვა.
>> ასე რომ, ეს არის ერთგვარი ფონდის
თქვენ მიიღებთ გარკვეულ გარემოში.
ასე რომ, C # და რაღაც ASP რომ ძალიან
ხშირად გამოყენებული იქნას Windows მსოფლიოში,
თუ არა მისი საგამომცემლო
პროგრამული უზრუნველყოფის ან სერვერზე,
განსაკუთრებით, თუ თქვენი სერვერები, თავის მხრივ,
გაშვებული Microsoft Windows და Microsoft
IIS-- ან ინტერნეტში საინფორმაციო
Server, თუ მივიღებ აბრევიატურა right--
რაც Microsoft- ის ვებ სერვერზე.
>> ასე რომ, რა სხვა ენებზე
ეგ იცნობს,
ან გსმენიათ
უფრო ხშირად, ვიდრე არ არის?
>> აუდიტორია: მე ვიცი, რომ Python ს
სახის პოპულარული [INAUDIBLE].
დევიდ ჯ Malan: ძალიან პოპულარულია.
ასე რომ, Python აქ ძალიან ხშირად გამოიყენება
სამეცნიერო პროგრამები და მონაცემები
მეცნიერებაში, სადაც თქვენ გაქვთ ბევრი
მონაცემები, რომ გსურთ ანალიზი
და თქვენ გინდათ გამოიყენოთ
პროგრამირების ენის იგი.
R შეიძლება ხშირად უნდა იქნას გამოყენებული, რომ
ასევე, სტატისტიკური კონტექსტში.
მაგრამ Python აქვს ამდენი
თვისებები აშენდა.
ასე რომ, ბევრი დამატებითი
ბიბლიოთეკების, როგორც ამბობენ.

Japanese: 
だから、「名前」は、文字通りいくつかの種類になります
以下のようなもののためのメモリコンテナの
D-A-V-I-D、私の名前、または誰のために
他のウェブサイトにログインしています。
>> そして、これは利便性の一種であります
あなたは、特定の環境で取得します。
だから、ASPのようなC＃と何かが非常だろう
一般的に、Windowsの世界で使用され、
そのデスクトップ用か
ソフトウェアまたはWebサーバー、
あなたのサーバーが順番にされている場合は特に
マイクロソフトWindowsおよびMicrosoftを実行しています
IIS--またはインターネットインフォメーション
サーバー、私は頭字語を取得する場合right--
これは、MicrosoftのWebサーバです。
>> だから何他の言語を
に精通して人々は、
または、あなたは聞いたことがあります
少なからず？
>> 聴衆：私は、Pythonのことを知っています
[聞こえない]人気の一種。
DAVID J.マラン：非常に人気。
そこでここではPythonは非常に頻繁に使用されています
科学アプリケーションやデータで
あなたは多くを持っている科学、
あなたが分析するデータの
あなたが使用したいです
それのためのプログラミング言語。
Rは、一般的に、そのために使用されるかもしれません
同様に、統計的な文脈インチ
しかし、Pythonは非常に多くのを持っています
機能が組み込まれています。
だから、多くの追加
人々が言うようにライブラリ。

Swedish: 
Så "namn" skulle bokstavligen vara något slags
minne behållare för något liknande
D-A-V-I-D, för mitt namn, eller vem
annars är loggas in på webbplatsen.
>> Och så detta är den typ av bekvämlighet
du får med vissa miljöer.
Så C # och något som ASP skulle mycket
vanligen användas i en Windows-världen,
oavsett om dess skrivbordet
programvara eller webbserver,
särskilt om dina servrar är i sin tur
Microsoft Windows och Microsoft
IIS-- eller Internet Information
Server, om jag får förkortningen right--
som är Microsofts webbserver.
>> Så vad andra språk
är folk bekanta med,
eller har du hört talas om
oftare än sällan?
>> PUBLIK: Jag vet att Pythons
typ av en populär [OHÖRBART].
DAVID J. MALAN: Mycket populär.
Så Python här används ofta
i vetenskapliga program eller data
vetenskap, där du har en hel del
av data som du vill analysera
och du vill använda en
programmeringsspråk för den.
R kan vanligtvis användas för att
samt, i en statistisk sammanhang.
Men Python har så många
funktioner inbyggda.
Så många extra
bibliotek, som folk säger.

French: 
Donc, "name" serait littéralement une sorte
du conteneur de mémoire pour quelque chose comme
D-A-V-I-D, pour mon nom, ou celui qui
d'autre est connecté sur le site.
>> Et ceci est le genre de commodité
vous obtenez avec certains environnements.
Donc, C # et quelque chose comme ASP serait très
communément utilisé dans un monde Windows,
que ce soit pour son bureau
un logiciel ou d'un serveur web,
surtout si vos serveurs sont à leur tour
exécutant Microsoft Windows et Microsoft
IIS-- ou Internet Information
Server, si je reçois le sigle droite-
qui est le serveur Web de Microsoft.
>> Alors, que d'autres langues
sont des gens familiers avec,
ou avez-vous entendu parler de
le plus souvent?
>> AUDIENCE: Je sais que Python
une sorte de populaire [Inaudible].
DAVID J. Malan: Très populaire.
Donc Python ici est très souvent utilisé
dans les applications ou données scientifiques
la science, où vous avez beaucoup
des données que vous souhaitez analyser
et que vous voulez utiliser un
langage de programmation pour elle.
R peut souvent être utilisé pour que
ainsi, dans un contexte statistique.
Mais Python a tellement
fonctionnalités intégrées.
Donc, beaucoup plus
bibliothèques, que les gens disent.

Croatian: 
Dakle, "ime" će doslovno biti neka vrsta
memorije spremnika za tako nešto
D-A-V-I-D, za moje ime, ili tko
ostalo je prijavljen na web stranici.
>> I tako je to vrsta praktičnost
ste dobili s određenim sredinama.
Dakle, C # i nešto poput ASP bi vrlo
uobičajeno se koristi u Windows svijetu
da li za desktop
softver ili web server,
pogotovo ako vaši poslužitelji su pak
Microsoft Windows i Microsoft
IIS-- ili Internet Information
Server, ako dobijem akronim redu-
što je Microsoftov web poslužitelja.
>> Dakle, što drugim jezicima
su ljudi upoznati s,
ili ste čuli
više nego često ne?
>> PUBLIKA: Znam da Pythona
vrsta popularan [nečujan].
DAVID J. Malan: Vrlo popularna.
Dakle, Python ovdje se koristi vrlo često
u znanstvenim programima ili podacima
znanost, gdje imate puno
podataka koji želite analizirati
i želite koristiti
programski jezik za to.
R bi uobičajeno mogu koristiti za koje
kao i, u statističkom smislu.
No, Python ima toliko
značajke ugrađene u.
Toliko dodatnih
knjižnice, kao što ljudi kažu.

Bulgarian: 
Така че "името" буквално ще бъде някакъв вид
на контейнер памет за нещо подобно
D-A-V-I-D, за името ми, или който и да
друг е влязъл в сайта.
>> И така, това е вид удобство
можете да получите с определени среди.
Така C # и нещо като ASP би много
често се използва в световен Windows,
дали за неговия десктоп
софтуер или уеб сървър,
особено ако вашите сървъри са на свой ред
използвате Microsoft Windows и Microsoft
IIS-- или Internet Information
Сървър, ако получа акронима right--
който е на Microsoft уеб сървър.
>> Така че това, което други езици
са хора, запознати с,
или сте чували
по-често, отколкото не?
>> АУДИТОРИЯ: Знам, че Пайтън
вид популярна [недоловим].
Дейвид Дж Малан: Много популярни.
Така че Python тук се използва много често
в научни приложения или данни
науката, където имате много
на данните, които искате да се анализира
и искате да използвате
език за програмиране за него.
R може често да се използва за тази
както и в статистическа връзка.
Но Python има толкова много
функции, вградени вътре.
Така че много допълнителни
библиотеки, казват, като хора.

Chinese: 
因此，“名”会从字面上是某种
对于像存储容器
D-A-V-I-D，为我的名，或谁
其他人登录到该网站。
>> 所以这是一种方便
你会得到一定的环境。
因此，C＃和ASP一样的东西会很
在Windows世界通常被使用，
无论是其台式机
软件或Web服务器，
特别是如果你的服务器是反过来
运行Microsoft Windows和Microsoft
IIS--或Internet Information
服务器，如果我得到的缩写right--
这是微软的Web服务器。
>> 那么，什么其他语言
熟悉的人，
或者你听说过的
往往不是？
>> 听众：我知道，Python的
一种流行的[听不清]的。
戴维·马兰：非常受欢迎。
因此，这里的Python很经常使用
科学应用程序或数据
科学，在那里你有很多
数据要分析
并且要使用
编程语言了。
ř可能通常被用于
同时，在统计范围内。
但是Python有这么多
内置的功能。
因此，许多附加
库，人说。

Portuguese: 
Assim, "nome" seria literalmente algum tipo
de recipiente de memória para algo como
D-A-V-I-D, para o meu nome, ou quem
outra coisa é registrado no site.
>> E por isso este é o tipo de conveniência
você começa com certos ambientes.
Então, C # e algo como ASP seria muito
geralmente ser usado em um mundo Windows
independente da sua área de trabalho
software ou servidor web,
especialmente se os seus servidores estão por sua vez,
Microsoft Windows e Microsoft
IIS-- ou Internet Information
Server, se eu começar a sigla direita--
que é servidor web da Microsoft.
>> Então, o que outras línguas
são pessoas familiarizadas com,
ou você já ouviu falar
mais frequentemente do que não?
>> AUDIÊNCIA: Eu sei que Python de
tipo de um popular [inaudível].
DAVID J. MALAN: Muito popular.
Então Python aqui é usado muitas vezes
em aplicações científicas ou dados
ciência, onde você tem um monte
de dados que você deseja analisar
e você quiser usar um
linguagem de programação para ele.
R pode geralmente ser usada para esse
assim, num contexto estatístico.
Mas Python tem tantos
características construído em.
Tantos adicional
bibliotecas, como as pessoas dizem.

Dutch: 
Dus "naam" zou letterlijk een soort zijn
geheugen container voor iets als
D-A-V-I-D, voor mijn naam, of wie dan ook
anders is ingelogd op de website.
>> En dus dit is het soort gemak
je krijgt met bepaalde omgevingen.
Dus C # en iets als ASP zou zeer
gewoonlijk worden gebruikt in een Windows wereld,
of voor zijn desktop
software of web server,
vooral als uw servers zijn op hun beurt
Microsoft Windows en Microsoft
IIS-- of Internet Information
Server, als ik het acroniem right--
dat is Microsoft's webserver.
>> Dus wat andere talen
zijn mensen bekend zijn met,
of heb je ooit gehoord
vaker dan niet?
>> Publiek: Ik weet dat Python's
een soort van een populaire [ONVERSTAANBAAR].
DAVID J. MALAN: Zeer populair.
Dus Python hier wordt zeer vaak gebruikt
in wetenschappelijke toepassingen of data
wetenschap, waar je veel
van de gegevens die u wilt analyseren
en u wilt gebruik maken van een
programmeertaal voor het.
R kan gewoonlijk te hanteren
ook, in een statistische context.
Maar Python heeft zoveel
functies ingebouwd.
Zoveel extra
bibliotheken, als mensen zeggen.

Indonesian: 
Jadi "nama" harfiah akan menjadi semacam
wadah memori untuk sesuatu seperti
D-A-V-I-D, untuk nama saya, atau siapa pun
lain yang login ke website.
>> Dan jadi ini adalah jenis kenyamanan
Anda dapatkan dengan lingkungan tertentu.
Jadi C # dan sesuatu seperti ASP akan sangat
umum digunakan dalam dunia Windows,
apakah untuk desktop
perangkat lunak atau web server,
terutama jika server Anda pada gilirannya
menjalankan Microsoft Windows dan Microsoft
IIS-- atau Internet Information
Server, jika saya mendapatkan akronim right--
yang merupakan web server Microsoft.
>> Jadi apa bahasa lain
adalah orang-orang yang akrab dengan,
atau yang pernah Anda dengar
lebih sering daripada tidak?
>> AUDIENCE: Saya tahu bahwa Python
jenis populer [tidak terdengar].
DAVID J. Malan: Sangat populer.
Jadi Python di sini sangat sering digunakan
dalam aplikasi ilmiah atau data
ilmu pengetahuan, di mana Anda memiliki banyak
data yang Anda ingin menganalisis
dan Anda ingin menggunakan
bahasa pemrograman untuk itu.
R mungkin biasa digunakan untuk itu
juga, dalam konteks statistik.
Tapi Python memiliki begitu banyak
fitur built in.
Begitu banyak tambahan
perpustakaan, sebagai orang mengatakan.

Basque: 
Beraz, "izena" literalki nolabaiteko izango litzateke
memoria antzeko zerbait edukiontzi
D-A-V-I-D, nire izena, edo duenarentzat da
bestela da webgunean sartu oraindik.
>> Eta, beraz, hau erosotasuna mota da
ingurune jakin batekin lortuko duzu.
Beraz, C # eta ASP bezalako zerbait litzateke oso
ohiko Windows mundu bat erabiltzen da,
bere mahaigaineko ala
software edo web zerbitzariak,
Zure zerbitzariak aldi berean, batez ere,
exekutatzen Microsoft Windows eta Microsoft
IIS-- edo Internet Informazioa
Server, siglak lortu badut eskuinera
Microsoft-en web zerbitzaria da.
>> Beraz, zer beste hizkuntzetan
Folks ezagutzen dira,
edo entzun
askotan ez baino?
>> Ikusleak: jakin Python en dudala
popular bat [INAUDIBLE] mota.
DAVID J. MALAN: Oso popular.
Beraz Python hemen erabiltzen da askotan,
aplikazio zientifiko edo datuetan
zientzia, non asko duzu
Datuen aztertu nahi duten
eta erabili nahi duzun
programazio da hizkuntza.
R liteke ohiko horrek erabiliko
baita, testuinguru estatistika batean.
Baina Python hainbeste
ezaugarri eraiki.
Beraz, hainbat osagarriak
liburutegiak, pertsona gisa esan.

Persian: 
بنابراین "نام" را به معنای واقعی کلمه به نوعی می شود
ظرف حافظه برای چیزی شبیه به
D-A-V-من-D، برای نام من، و یا هر کس
دیگری است که به وب سایت وارد سایت شوید.
>> و بنابراین این نوع از راحتی است
شما با محیط های خاص است.
بنابراین C # و چیزی شبیه به ASP بسیار
معمولا در یک جهان ویندوز استفاده می شود،
آیا برای دسکتاپ خود را
نرم افزار و یا وب سرور،
به خصوص اگر سرویس دهنده خود را به نوبه خود
در حال اجرا ویندوز و مایکروسافت
IIS-- و یا اینترنت اطلاعات
سرور، اگر من مخفف right--
که وب سرور مایکروسافت است.
>> پس چه زبان های دیگر
مردمی با آن آشنا هستند،
یا شما از شنیده
بیشتر از نه؟
>> مخاطبان: من می دانم که پایتون
نوع از محبوب [نامفهوم].
DAVID J. مالان: بسیار محبوب است.
بنابراین پایتون در اینجا استفاده می شود اغلب
در برنامه های علمی یا داده
علم، که در آن شما یک مقدار زیادی
داده هایی را که شما می خواهید به تجزیه و تحلیل
و شما می خواهید به استفاده از یک
زبان برنامه نویسی برای آن است.
R معمولا ممکن است برای استفاده می شود که
و همچنین، در زمینه های آماری.
اما پایتون است که بسیاری از
ویژگی های در ساخته شده است.
بنابراین بسیاری از اضافی
کتابخانه ها، به عنوان مردم می گویند.

Bengali: 
সুতরাং "নাম" -এর আক্ষরিক কিছু হতে হবে
ভালো কিছু জন্য মেমরি ধারক
ডি-এ-ভি-আই-ডি, আমার নাম, বা যে কেহ জন্য
অন্য ওয়েবসাইটে লগ ইন করা হয়.
>> আর তাই এই সুবিধার ধরনের
আপনি নির্দিষ্ট পরিবেশের সঙ্গে পেতে.
খুব তাই সি # এবং এএসপি মত কিছু would
সাধারণভাবে একটি উইন্ডোজ বিশ্বের ব্যবহৃত হবে,
তার ডেস্কটপের জন্য কিনা
সফটওয়্যার বা ওয়েব সার্ভার,
বিশেষ করে যদি আপনার সার্ভার ঘুরে হয়
মাইক্রোসফট উইন্ডোজ এবং মাইক্রোসফট চলমান
IIS-- বা ইন্টারনেটের তথ্য
সার্ভার, যদি আমি আদ্যক্ষরা পেতে ডানে
যা মাইক্রোসফটের ওয়েব সার্ভার.
>> তাই কি অন্যান্য ভাষায়
সঙ্গে পরিচিত আত্মীয় পরিজনরা,
অথবা আপনি কথা শুনেছ
প্রায়ই আরো বেশী না?
>> শ্রোতা: আমি পাইথন এর জানি
একটি জনপ্রিয় [শ্রবণাতীত] ধরনের.
ডেভিড জে MALAN: অত্যন্ত জনপ্রিয়.
তাই এখানে পাইথন খুব প্রায়ই ব্যবহার করা হয়
বৈজ্ঞানিক অ্যাপ্লিকেশন অথবা ডেটা
বিজ্ঞান, যেখানে আপনি একটি অনেক আছে
তথ্য আপনি বিশ্লেষণ করতে চান যে
এবং আপনি একটি ব্যবহার করতে চান
এটা জন্য প্রোগ্রামিং ভাষা.
আর সাধারণভাবে যে জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে
পাশাপাশি, একটি পরিসংখ্যানগত প্রেক্ষাপটে.
কিন্তু পাইথন অনেক হয়েছে
বৈশিষ্ট্য সালে নির্মিত.
তাই অনেক অতিরিক্ত
লাইব্রেরি, যেমন মানুষ বলে.

Hungarian: 
Tehát "name" lenne szó valamiféle
memória konténer valami hasonló
D-A-V-I-D, a nevem, vagy bárki
mást sem jelentkezett be a honlapon.
>> És így ez a fajta kényelem
kapsz bizonyos környezetekben.
Így a C # és valami hasonlót ASP nagyon
általánosan használható egy Windows-világban,
legyen az asztali
szoftver és web szerver,
különösen, ha a szerver viszont
Microsoft Windows és a Microsoft
IIS-- vagy Internet Information
Szerver, ha kapok a rövidítés right--
amely a Microsoft webszerver.
>> Tehát mi más nyelveken
olyan emberek ismerik,
vagy hallott a
gyakrabban, mint nem?
>> KÖZÖNSÉG: Tudom, hogy a Python
fajta népszerű [hallható].
David J. MALAN: Nagyon népszerű.
Tehát Python itt használt nagyon gyakran
a tudományos alkalmazások és adatok
tudomány, ahol van egy csomó
Az adatok az elemezni kívánt
és szeretné használni
programozási nyelv érte.
R lehet általánosan használható, hogy a
is, a statisztikai összefüggésben.
De Python annyi
funkciókat építettek be.
Sok további
könyvtárak, mint mondják.

Korean: 
그래서 "이름"문자 그대로 어떤 종류의 것
같은 메모리 컨테이너의
D-A-V-I-D, 내 이름, 또는 누구를위한
다른 웹 사이트에 기록됩니다.
>> 그리고이 편리의 종류
당신은 어떤 환경과 찾으실 수 있습니다.
그래서 ASP와 같은 C # 및 뭔가 것 매우
일반적으로 윈도우 세계에서 사용되는,
데스크톱에 대한 여부
소프트웨어 또는 웹 서버
서버 차례에 특히
Microsoft Windows 및 마이크로 소프트를 실행
IIS-- 또는 인터넷 정보
서버, 내가 약어를 얻는 경우에 right--
이는 마이크로 소프트의 웹 서버입니다.
>> 그래서 다른 언어를
익숙한 사람들은,
또는 당신이 들어 본 적이
보다 더 자주하지?
>> 청중 : 파이썬의 알고
[들리지] 인기의 종류.
데이비드 J. 마란 : 매우 인기.
그래서 여기에 파이썬은 매우 자주 사용된다
과학 응용 프로그램이나 데이터
당신이 많다 과학,
데이터는 분석하고자하는
당신은을 사용하려면
그것을위한 프로그래밍 언어입니다.
R은 일반적으로 그 사용될 수도
뿐만 아니라, 통계 맥락이다.
하지만 파이썬은 많은이
기능이 내장되어 있습니다.
추가 이렇게 많은
라이브러리는 같은 사람들은 말한다.

Slovenian: 
Torej, "ime", bi dobesedno neke vrste
spomina posodo za nekaj podobnega
D-A-V-I-D, za moje ime, ali tisti,
sicer se prijaviti v spletno stran.
>> In zato je ta vrsta ugodnosti
dobite pri nekaterih okoljih.
Torej, C # in nekaj podobnega ASP bi zelo
pogosto se uporablja v svetu Windows
ali za svoje namizje
programsko opremo ali spletni strežnik,
še posebej, če so vaši strežniki v zameno
Microsoft Windows in Microsoft
IIS-- ali Internet Information
Server, če dobim kratico right--
ki je Microsoftov spletni strežnik.
>> Torej, kaj druge jezike
so ljudje poznajo,
ali ste že slišali
bolj pogosto kot ne?
>> OBČINSTVO: Vem, da Python je
vrsta priljubljen [neslišno].
DAVID J. Malan: Zelo priljubljena.
Torej je Python tukaj uporablja zelo pogosto
V znanstvenih aplikacij ali podatkov
znanosti, kjer imate veliko
podatkov, ki jo želite analizirati
in želite, da uporabite
programski jezik za to.
R bi se običajno uporabljajo za to
kot tudi v statističnem smislu.
Toda Python ima toliko
funkcije, zgrajena leta.
Toliko dodatnega
knjižnice, kot ljudje pravijo.

Icelandic: 
Svo "nafn" myndi bókstaflega að vera einhvers konar
af minni ílát fyrir eitthvað eins
D-A-V-I-D, fyrir nafns míns, eða sá
annar er skráður inn á vefsvæðið.
>> Og svo er þetta eins konar þægindi
þú færð með ákveðnum umhverfi.
Svo C # og eitthvað eins og ASP myndu mjög
almennt notað í Windows heiminum,
hvort fyrir skjáborðið sína
hugbúnað eða vefur framreiðslumaður,
sérstaklega ef netþjónum eru aftur á móti
gangi Microsoft Windows og Microsoft
IIS-- eða Internet Information
Server, ef ég fæ hánefni right--
sem er Microsoft vefur framreiðslumaður.
>> Svo hvað annað tungumál
eru gott fólk kannast við,
eða hefur þú heyrt um
oftar en ekki?
>> Áhorfendur: Ég veit að Python er
konar vinsæll [inaudible].
DAVID J. Malan: Mjög vinsælt.
Svo Python hér er notuð mjög oft
í vísindalegum forrit eða gögn
vísindi, þar sem þú hefur mikið
af gögnum sem þú vilt að greina
og þú vilt nota
forritunarmál fyrir það.
R gæti almennt notuð fyrir það
eins vel, í tölfræðilegum samhengi.
En Python hefur svo marga
lögun innbyggður í.
Svo margir viðbótar
bókasöfn, segja eins og fólk.

Belarusian: 
Так што "назва" у літаральным сэнсе быць нейкі
кантэйнера для памяці нешта накшталт
D-A-V-I-D, для майго імя, ці хто
астатняе рэгіструецца на вэб-сайт.
>> І так што гэта свайго роду выгоды
Вы атрымліваеце з пэўнымі асяроддзямі.
Так што C # і нешта накшталт б вельмі ASP
звычайна выкарыстоўваецца ў свеце Windows ,,
будзь то для свайго працоўнага стала
праграмнага забеспячэння або вэб-сервер,
асабліва калі вашы серверы ў сваю чаргу,
працуе Microsoft Windows і Microsoft
IIS-- або Internet Information
Сервер, калі я атрымліваю акронім right--
які з'яўляецца вэб-сервер кампаніі Microsoft.
>> Так што іншыя мовы
з'яўляюцца людзі, знаёмыя з,
ці вы чулі
часцей, чым не?
>> ГЛЕДАЧЫ: Я ведаю, што ў Python
выгляд папулярны [неразборліва].
DAVID J. малая: Вельмі папулярныя.
Так Python тут выкарыстоўваецца вельмі часта
у навуковых прыкладаннях і дадзеных
навука, дзе ў вас ёсць шмат
дадзеных, якія вы хочаце прааналізаваць
і вы хочаце выкарыстоўваць
мова праграмавання для яго.
R, магчыма, звычайна можна выкарыстоўваць для гэтага
а таксама, у статыстычным кантэксце.
Але Python мае так шмат
функцыі, убудаваныя ў сістэму.
Так шмат дадатковых
бібліятэкі, як людзі кажуць.

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ "ಹೆಸರು" ಅಕ್ಷರಶಃ ರೀತಿಯ ಎಂದು
ರೀತಿಯ ಮೆಮೊರಿ ಪಾತ್ರೆಯ
ಡಿ ಎ ವಿ ನಾನು ಡಿ, ನನ್ನ ಹೆಸರು, ಅಥವಾ ಯಾರು
ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬೇರೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಅನುಕೂಲಕ್ಕಾಗಿ ರೀತಿಯ
ನೀವು ಕೆಲವು ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ.
ಅತ್ಯಂತ ಆದ್ದರಿಂದ C # ಮತ್ತು ಎಎಸ್ಪಿ ರೀತಿಯ ಎಂದು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಂಡೋಸ್ ವರ್ಲ್ಡ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಬಹುದು,
ಅದರ ಗಣಕತೆರೆಗಾಗಿನ ಎಂಬುದನ್ನು
ತಂತ್ರಾಂಶ ಅಥವಾ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್,
ನಿಮ್ಮ ಸರ್ವರ್ಗಳ ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ವಿಂಡೋಸ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ
IIS-- ಅಥವಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ
ಸರ್ವರ್, ನಾನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ಸಿಕ್ಕಿದರೆ right--
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ನ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು ಏನು
ಪರಿಚಿತವಾಗಿರುವ ಜನರಾಗಿದ್ದರು,
ಅಥವಾ ನೀವು ಕೇಳಿರಬಹುದು
ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಾನು ಪೈಥಾನ್ಸ್ ತಿಳಿದಿದೆ
[ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ] ಈ ಜನಪ್ರಿಯ ರೀತಿಯ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೆಚ್ಚು ಜನಪ್ರಿಯ.
ಇಲ್ಲಿ ಪೈಥಾನ್ ಯಾವಾಗಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಡಾಟಾ
ವಿಜ್ಞಾನ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೊಂದಿವೆ
ದತ್ತಾಂಶದ ನೀವು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಬಯಸುವ
ಮತ್ತು ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ
ಇದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ.
ಆರ್ ಇರಬಹುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂದು ಬಳಸಬಹುದು
ಜೊತೆಗೆ, ಅಂಕಿಅಂಶಗಳ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.
ಆದರೆ ಪೈಥಾನ್ ಅನೇಕ ಹೊಂದಿದೆ
ನಿರ್ಮಿತ ಹೊಂದಿದೆ.
ಅನೇಕ ಹೆಚ್ಚುವರಿ
ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು, ಜನರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

Azerbaijani: 
Belə ki, "ad" sözü bir növ olacaq
kimi bir şey üçün yaddaş konteyner
D-A-V-I-D, mənim adı, və ya kim üçün
Başqa veb daxil edilir.
>> Və bu rahatlığı növüdür
Siz müəyyən mühit ilə almaq.
Belə ki, ASP kimi C # və bir şey ki, çox
adətən Windows dünyada istifadə edilə,
masa üstü olub
proqram və ya web server,
Sizin server öz növbəsində, xüsusilə də əgər
Microsoft Windows və Microsoft çalışan
IIS-- və ya İnternet İnformasiya
Server, mən kısaltma almaq əgər right--
olan Microsoft web server edir.
>> Belə ki, nə digər dillərdə
ilə tanış insanlar var,
və ya eşitmişəm
daha çox heç-dən?
>> Auditoriya: Mən Python olduğunu bilirik
[Işitilemez] bir məşhur növü.
DAVID J. MALAN: Çox məşhur.
Belə ki, burada Python çox tez-tez istifadə olunur
elmi proqramları və ya data
Bir çox elm,
məlumatların təhlil etmək istəyirəm ki,
və bir istifadə etmək istədiyiniz
Bunun üçün proqramlaşdırma dili.
R çox ki, istifadə edilə bilər
eləcə də statistik kontekstində.
Amma Python bir çox var
xüsusiyyətləri inşa.
əlavə bir çox
kitabxana, insanlar deyirlər.

Esperanto: 
Do "nomo" laŭvorte esti ia
de memoro ujo por iu kiel
D-Al-V-mi-D, por mia nomo, aŭ kiu ajn
alia estas ensalutinta en la retejo.
>> Kaj tiel ĉi estas la speco de conveniencia
vi ricevas kun iuj medioj.
Do C # kaj io kiel ASP farus tre
komune uzi en Windows mondo,
ĉu pro lia labortablo
programaro aŭ retservilo,
speciale se via serviloj estas laŭvice
kurante Vindozo kaj Microsoft
IIS-- aŭ Interreto Information
Servilo, se mi ricevos la akronimo right--
kio estas Microsoft retservilo.
>> Do kion aliaj lingvoj
Estas homoj konas,
aŭ ĉu vi aŭdis
pli ofte ol ne?
>> Spektantaro: Mi scias, ke Python
speco de populara [inaudible].
DAVID J. Malan: Tre populara.
Do Python tie estas uzita tre ofte
en sciencaj aplikoj aŭ datumoj
scienco, kie vi havas multe
de datumoj kiujn vi volas analizi
kaj vi volas uzi
programlingvo por ĝi.
R povus komune uzi por ke
tiel, en statistika ĉirkaŭteksto.
Sed Python havas tiom da
karakterizaĵoj konstruita en.
Tiom da aldonaj
bibliotekoj, kiel oni diras.

Arabic: 
حتى "اسم" سيكون حرفيا نوعا
من الحاويات الذاكرة لشيء من هذا القبيل
D-A-V-I-D، لاسمي، أو أيا كان
آخر تسجيل دخول في الموقع.
>> وهكذا هذا هو نوع من الراحة
تحصل مع بيئات معينة.
لذلك C # و شيء من هذا القبيل ASP شأنه جدا
عادة يتم استخدامها في عالم ويندوز،
سواء كان ذلك لسطح المكتب
البرنامج أو خادم الويب،
خاصة إذا الخوادم بدورها
تشغيل مايكروسوفت ويندوز ومايكروسوفت
IIS-- أو معلومات إنترنت
الخادم، إذا حصلت على اختصار right--
وهو ملقم Microsoft على الإنترنت.
>> وماذا في ذلك لغات أخرى
هم الناس دراية،
أو هل سمعت من
في أكثر الأحيان؟
>> الحضور: وأنا أعلم أن في بيثون
نوع من شعبية [غير مسموع].
ديفيد جيه مالان: شعبية جدا.
بحيث يتم استخدام بايثون هنا في كثير من الأحيان
في التطبيقات العلمية أو البيانات
العلوم، حيث كان لديك الكثير
البيانات التي تريد تحليلها
وتريد استخدام
لغة البرمجة لذلك.
قد يشيع استخدامها R لذلك
كذلك، في سياق الإحصائي.
لكن بيثون ديه الكثير
الميزات المضمنة في.
لذلك العديد إضافي
المكتبات، كما يقول الناس.

Polish: 
Więc "nazwa" dosłownie być jakiś
pojemnika pamięci czegoś podobnego
D-A-V-I-D, dla mojego imienia, czy ktokolwiek
inny jest zalogowany do serwisu.
>> A więc jest to rodzaj wygody
Ci z niektórych środowiskach.
Więc C # i coś takiego byłoby bardzo ASP
być powszechnie stosowane w świecie Windows
czy na jego pulpicie
oprogramowanie lub serwer WWW,
zwłaszcza jeśli serwery są z kolei
z systemem Microsoft Windows i Microsoft
IIS-- lub Internet Information
Serwer, jeśli dostanę akronim prawy--
który jest serwer WWW Microsoftu.
>> Więc jakie inne języki
są ludzie znający,
lub słyszałeś
częściej niż nie?
>> PUBLICZNOŚCI: Wiem, że Pythona
rodzaj popularnym [INAUDIBLE].
David J. MALAN: Bardzo popularne.
Więc tutaj Python jest używany bardzo często
w zastosowaniach naukowych i danych
nauki, gdzie trzeba dużo
danych, które chcesz analizować
i chcesz używać
Język programowania dla niego.
R może być powszechnie stosowane dla tego
jak również, w kontekście statystycznym.
Ale Python ma tak wielu
Funkcje wbudowane w.
Tak wiele dodatkowych
biblioteki, jak ludzie mówią.

Filipino: 
Kaya "pangalan" ay literal na ang ilang mga uri
ng memorya container para sa isang bagay tulad ng
D-A-V-I-D, para sa aking pangalan, o kung sinuman ang
sino pa ang paririto ay naka-log sa website.
>> At kaya ito ay ang uri ng kaginhawaan
kumuha ka ng may mga tiyak na kapaligiran.
Kaya C # at isang bagay tulad ASP gagawin very
karaniwang gamitin sa isang Windows mundo,
kung para sa kanyang desktop
software o web server,
lalo na kung ang iyong server ay siya namang
tumatakbo Microsoft Windows at Microsoft
IIS-- o Internet Information
Server, kung nakukuha ko ang acronym right--
na kung saan ay web server ng Microsoft.
>> Kaya kung ano ang iba pang mga wika
Isasama folks pamilyar sa,
o mayroon kang narinig ng
mas madalas kaysa sa hindi?
>> Madla: Alam ko na sawa ni
uri ng isang popular [hindi marinig].
David J. MALAN: Very popular.
Kaya sawa dito ay ginagamit napakadalas
sa mga kaunlaran sa mga application o data
science, kung saan mayroon kang isang pulutong
ng data na gusto mong pag-aralan
at nais mong gumamit ng isang
programming language para dito.
R ay maaaring karaniwang gamitin para sa na
pati na rin, sa isang statistical konteksto.
Ngunit sawa ay may napakaraming mga
mga tampok na binuo in.
Kaya maraming mga karagdagang
aklatan, bilang mga tao sabihin.

Slovak: 
Takže "name" by doslovne byť nejaký druh
pamäťového kontajnera pre niečo podobné
D-A-V-I-D, pre moje meno, alebo kto
inak je prihlásený do webovej stránky.
>> A tak to je ten druh pohodlia
získate s určitých prostrediach.
Takže C # a niečo ako ASP by veľmi
bežne sa používajú vo svete Windows,
či už ide o jeho plochu
softvér alebo web server,
najmä ak sú servery na oplátku
systémom Microsoft Windows a Microsoft
IIS-- alebo Internet Information
Server, keď som si skratku right--
čo je web server Microsoft.
>> Takže to, čo iné jazyky
sú ľudia oboznámení s,
alebo ste počuli o
častejšie ako nie?
>> Divákov: Ja viem, že je Python
druh populárnej [nepočuteľné].
David J. Malan: Veľmi populárne.
Takže Python je tu použitý veľmi často
vo vedeckých aplikáciách alebo dát
veda, kde máte veľa
dát, ktoré chcete analyzovať
a chcete použiť
programovací jazyk pre neho.
R môžu byť bežne používaný pre ktoré
ako aj, v štatistickej kontexte.
Ale Python má toľko
funkcie postavená v roku.
toľko dodatočné
knižníc, ako ľudia hovoria.

Italian: 
Quindi, "nome" sarebbe letteralmente essere un qualche tipo
di contenitori di memoria per qualcosa di simile
D-A-V-I-D, per il mio nome, o chiunque
il resto è effettuato l'accesso al sito web.
>> E così questo è il tipo di convenienza
si ottiene con certi ambienti.
Quindi, C # e qualcosa come ASP sarebbe molto
comunemente essere utilizzato in un mondo di Windows,
sia per la sua scrivania
software o web server,
soprattutto se i server sono a loro volta
esegue Microsoft Windows e Microsoft
IIS-- o Internet Information
Server, se ottengo l'acronimo destra-
che è web server di Microsoft.
>> Così che cosa altre lingue
sono persone che hanno familiarità con,
o avete sentito parlare di
più spesso che non?
>> PUBBLICO: So che Python
tipo di un popolare [INCOMPRENSIBILE].
David J. MALAN: Molto popolare.
Quindi, Python qui viene utilizzato molto spesso
in applicazioni scientifiche o dati
scienza, dove si ha un sacco
di dati che si desidera analizzare
e si desidera utilizzare un
linguaggio di programmazione per esso.
R può comunemente essere usato per questo
così, in un contesto statistico.
Ma Python ha così tanti
caratteristiche costruito in.
Tanti aggiuntivo
biblioteche, come si dice.

Serbian: 
Дакле, "име" буквално бити нека врста
контејнера меморије за тако нешто
Д А-В-И-Д за моје име, или ко
друго је пријављени на сајту.
>> Па ово је врста погодности
ти са одређеним окружењима.
Дакле, Ц # и нешто слично АСП би веома
обично се користи у Виндовс свету,
да ли за десктоп
софтвер или веб сервера,
посебно ако ваши сервери су заузврат
под оперативним системом Мицрософт Виндовс и Мицрософт
ИИС-- или Интернет Информације
Сервер, ако се акроним ригхт--
који је Мицрософтов веб сервер.
>> Дакле, оно што друге језике
су људи упознати са,
или сте чули
чешће него не?
>> ПУБЛИКА: Знам да Питхон
нека врста популаран [неразумљиво].
Давид Ј Малан: Врло популаран.
Тако Питон овде користи врло често
у научне сврхе или података
наука, где имате много
података који желите да анализирате
и желите да користи
програмски језик за њега.
Р могу често да се користи за то
као и, у статистичком смислу.
Али Питхон има толико
карактеристике изграђен.
Толико додатна
библиотеке, као људи кажу.

Czech: 
Takže "name" by doslovně být nějaký druh
paměťového kontejneru pro něco podobného
D-A-V-I-D, pro mé jméno, nebo kdo
jinak je přihlášen do webové stránky.
>> A tak to je ten druh pohodlí
získáte s určitých prostředích.
Takže C # a něco jako ASP by velmi
běžně se používají ve světě Windows,
ať už jde o jeho plochu
software nebo web server,
zvláště pokud jsou servery na oplátku
systémem Microsoft Windows a Microsoft
IIS-- nebo Internet Information
Server, když jsem si zkratku right--
což je web server Microsoft.
>> Takže to, co jiné jazyky
jsou lidé obeznámeni s,
nebo jste slyšeli o
častěji než ne?
>> Diváků: Já vím, že je Python
druh populární [neslyšitelné].
David J. Malan: Velmi populární.
Takže Python je zde použit velmi často
ve vědeckých aplikacích nebo dat
věda, kde máte hodně
dat, které chcete analyzovat
a chcete použít
programovací jazyk pro něj.
R mohou být běžně používaný pro které
jakož i, ve statistické kontextu.
Ale Python má tolik
funkce postavena v roce.
Tolik dodatečné
knihoven, jak lidé říkají.

Irish: 
Mar sin, "ainm" Bheadh ​​literally de shaghas éigin
coimeádán chuimhne as rud éigin cosúil le
D-A-V-I-D, do mo ainm, nó cibé duine
eile ag logáilte isteach sa suíomh gréasáin.
>> Agus mar sin is é seo an cineál áise
a gheobhaidh tú leis timpeallachtaí áirithe.
Mar sin, C # agus rud éigin cosúil asp bheadh ​​an-
a úsáidtear go coitianta i ndomhan Windows,
cibé acu le haghaidh a dheasc
bhogearra nó freastalaí gréasáin,
go háirithe má tá do freastalaithe a seal
ag rith Microsoft Windows agus Microsoft
IIS-- nó Idirlíon Faisnéise
Freastalaí, má fhaighim an acrainm right--
atá fhreastalaí gréasáin Microsoft.
>> Mar sin, cad teangacha eile
Tá folks eolach,
nó chuala tú
níos minice ná a mhalairt?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Tá a fhios agam go bhfuil Python s
de chineál ar tóir [inaudible].
DAVID J. MALAN: An-tóir.
Dá bhrí sin tá Python anseo a úsáidtear go minic
in iarratais eolaíoch nó sonraí
eolaíocht, áit a bhfuil tú a lán
sonraí gur mian leat chun anailís a dhéanamh
agus ba mhaith leat a úsáid
teanga cláir chun é.
D'fhéadfadh R a úsáidtear go coitianta chun na
chomh maith, i gcomhthéacs staidrimh.
Ach tá an oiread sin Python
gnéithe a tógadh i.
An oiread sin sa bhreis
leabharlanna, a rá le daoine.

Malay (macrolanguage): 
Jadi "nama" secara literal akan menjadi beberapa jenis
bekas memori untuk sesuatu seperti
D-A-V-I-D, sebab nama-Ku, atau sesiapa
lagi yang log masuk ke dalam laman web.
>> Dan hal ini adalah jenis mudah
yang anda dapat dengan persekitaran tertentu.
Jadi C # dan sesuatu seperti ASP akan sangat
yang biasa digunakan dalam dunia Windows,
sama ada untuk desktop
perisian atau pelayan web,
terutamanya jika pelayan anda yang seterusnya
menjalankan Microsoft Windows dan Microsoft
IIS-- atau Internet Maklumat
Server, jika saya mendapat akronim right--
yang merupakan pelayan web Microsoft.
>> Jadi apa bahasa lain
adalah orang biasa dengan,
atau yang pernah anda dengar
lebih kerap daripada tidak?
>> PENONTON: Saya tahu bahawa Python
jenis yang popular [didengar].
DAVID J. MALAN: Sangat popular.
Jadi Python sini digunakan sangat kerap
dalam aplikasi atau data saintifik
sains, di mana anda mempunyai banyak
data yang anda mahu untuk menganalisis
dan anda mahu menggunakan
bahasa pengaturcaraan untuk itu.
R biasanya boleh digunakan untuk
juga, dalam konteks statistik.
Tetapi Python mempunyai banyak
ciri-ciri terbina dalam.
Begitu banyak tambahan
perpustakaan, sehingga orang berkata.

Galician: 
Así, "nome" sería literalmente algún tipo
de recipiente de memoria para algo así como
D-A-V-I-D, para o meu nome, ou quen
outra cousa é rexistrado na páxina web.
>> E por iso este é o tipo de barrio
comeza con certos ambientes.
Entón, C # e algo ASP sería moi
xeralmente pode usar nun mundo Windows
independente da súa área de traballo
software ou servidor web,
especialmente se os seus servidores están á súa vez,
Microsoft Windows e Microsoft
IIS-- ou Internet Information
Server, se eu comezar a sigla direita--
que é servidor web de Microsoft.
>> Entón, o que outras linguas
son persoas familiarizado con,
ou xa escoitou falar
máis veces que non?
>> Audiencia: Eu sei que Python de
tipo de un popular [inaudível].
DAVID J. Malan: Moi popular.
Entón Python aquí emprégase a miúdo
en aplicacións científicas ou datos
ciencia, onde ten unha morea
de datos que quere analizar
e quere usar un
linguaxe de programación para el.
R pode xeralmente ser usada para ese
así, nun contexto estatístico.
Pero Python ten tantos
características construído en.
tantos adicional
bibliotecas, como a xente di.

Finnish: 
Joten "nimi" kirjaimellisesti olla jonkinlainen
muistia kontti jotain
D-A-V-I-D, minun nimi, tai kuka
muu on kirjautunut verkkosivuilla.
>> Ja niin tämä on sellainen mukavuutta
saat kanssa tietyissä ympäristöissä.
Joten C # ja jotain ASP olisi hyvin
yleisesti käytettävä Windows maailmassa,
onko sen työpöydälle
ohjelmistot tai web-palvelin,
varsinkin jos palvelimet ovat puolestaan
Microsoft Windows ja Microsoft
IIS-- tai Internet Information
Server, jos saan lyhenteellä right--
joka on Microsoftin web-palvelin.
>> Joten mitä muita kieliä
ovat ihmiset tuntevat,
tai oletko kuullut
useimmiten?
>> Yleisö: Tiedän, että Pythonin
Tällainen suosittu [tahtiimme].
DAVID J. MALAN: Erittäin suosittu.
Joten Python tässä käytetään hyvin usein
tieteellisissä sovelluksissa tai tietojen
tiede, jossa on paljon
tietoja, joita haluat analysoida
ja haluat käyttää
ohjelmointikieli sitä.
R voi yleisesti käyttää tähän
samoin, tilastollisessa yhteydessä.
Mutta Python on niin paljon
ominaisuuksia rakennettu.
Niin paljon lisämahdollisuuksia
kirjastot, kuten ihmiset sanovat.

Urdu: 
لہذا "نام" کے لفظی کسی قسم ہو گی
کی طرح کچھ کے لئے میموری کنٹینر کے
D-A-V-I-D، میرا نام، یا جس کے لئے
ویب سائٹ میں کسی اور کا انتخاب کیا ہے.
>> اور اس طرح یہ سہولت کی طرح ہے
آپ مخصوص ماحول کے ساتھ ملتا.
بہت سو C # اور یسپ طرح کچھ کرے گا
عام طور پر ایک ونڈوز دنیا میں استعمال کیا جا،
اس کے ڈیسک ٹاپ کے لئے چاہے
سافٹ ویئر یا ویب سرور،
آپ کے سرور کے نتیجے میں ہیں خاص طور پر اگر
مائیکروسافٹ ونڈوز اور مائیکروسافٹ چلانے
IIS-- یا انٹرنیٹ معلومات
سرور، میں مخفف ہو جاتے ہیں تو right--
جس مائیکروسافٹ کے ویب سرور ہے.
>> تو کیا دیگر زبانوں
سے واقف لوگ ہیں،
یا اگر آپ کے بارے میں سنا ہے
زیادہ کثرت سے نہیں کے مقابلے میں؟
>> سامعین: میں ازگر کہ پتہ
ایک مقبول [اشراوی] کی طرح ہے.
DAVID J. MALAN: بہت مقبول.
تو یہاں ازگر بہت اکثر استعمال کیا جاتا ہے
سائنسی پروگراموں یا ڈیٹا میں
آپ کو ایک بہت ہے جہاں سائنس،
اعداد و شمار کے تجزیہ کے لئے چاہتے ہیں
اور آپ کو ایک استعمال کرنا چاہتے ہیں
اس کے لئے پروگرامنگ زبان.
R عام ہے کے لئے استعمال کیا جا سکتا
اس کے ساتھ ساتھ، ایک شماریاتی تناظر میں.
لیکن ازگر بہت سے ہے
خصوصیات میں بنایا.
تو بہت سے اضافی
لائبریریوں، جیسے لوگ کہتے ہیں.

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, το "όνομα" θα ήταν κυριολεκτικά να είναι κάποιο είδος
του περιέκτη μνήμης για κάτι σαν
D-Α-V-Ι-Α, για το όνομά μου, ή όποιος
άλλος έχει συνδεθεί με την ιστοσελίδα.
>> Και έτσι αυτό είναι το είδος της ευκολίας
μπορείτε να πάρετε με ορισμένα περιβάλλοντα.
Έτσι, C # και κάτι σαν ASP θα ήταν πολύ
συνήθως να χρησιμοποιηθεί σε έναν κόσμο των Windows,
είτε για την επιφάνεια εργασίας του
λογισμικό ή web server,
ειδικά εάν οι διακομιστές σας είναι με τη σειρά τους
εκτελεί τα Microsoft Windows και Microsoft
IIS-- ή Internet Information
Server, αν πάρω το ακρωνύμιο right--
η οποία είναι web server της Microsoft.
>> Έτσι, ό, τι σε άλλες γλώσσες
είναι οι λαοί είναι εξοικειωμένοι με,
ή έχετε ακούσει
πιο συχνά απ 'ότι όχι?
>> Κοινό: Ξέρω ότι η Python είναι
το είδος της λαϊκής [δεν ακούγεται].
DAVID J. Malan: Πολύ δημοφιλές.
Έτσι Python εδώ χρησιμοποιείται πολύ συχνά
σε επιστημονικές εφαρμογές ή δεδομένα
επιστήμη, όπου έχετε πολλά
των δεδομένων που θέλετε να αναλύσετε
και θέλετε να χρησιμοποιήσετε μια
γλώσσα προγραμματισμού για αυτό.
R θα μπορούσε συνήθως να χρησιμοποιηθεί για αυτό
επίσης, σε ένα στατιστικό πλαίσιο.
Αλλά Python έχει τόσα πολλά
χαρακτηριστικά που χτίστηκε το.
Τόσες πολλές πρόσθετες
βιβλιοθήκες, όπως λένε.

Russian: 
Так что "название" в буквальном смысле быть какой-то
контейнера для памяти что-то вроде
D-A-V-I-D, для моего имени, или кто
остальное регистрируется на веб-сайт.
>> И так что это своего рода удобства
Вы получаете с определенными средами.
Так что C # и что-то вроде бы очень ASP
обычно используется в мире Windows,,
будь то для своего рабочего стола
программного обеспечения или веб-сервер,
особенно если ваши серверы в свою очередь,
работает Microsoft Windows и Microsoft
IIS-- или Internet Information
Сервер, если я получаю акроним right--
который является веб-сервер компании Microsoft.
>> Так что другие языки
являются люди, знакомые с,
или вы слышали
чаще да, чем нет?
>> ЗРИТЕЛИ: Я знаю, что в Python
вид популярный [неразборчиво].
DAVID J. Малан: Очень популярны.
Так Python здесь используется очень часто
в научных приложениях и данных
наука, где у вас есть много
данных, которые вы хотите проанализировать
и вы хотите использовать
язык программирования для него.
R, возможно, обычно можно использовать для этого
а также, в статистическом контексте.
Но Python имеет так много
функции, встроенные в систему.
Так много дополнительных
библиотеки, как люди говорят.

Norwegian: 
Så "navn" vil bokstavelig talt være en slags
minne beholder for noe sånt
D-A-V-I-D, for mitt navn, eller hvem som helst
ellers er logget inn på nettstedet.
>> Og så dette er den type stor
du får med visse miljøer.
Så C # og noe som ASP vil veldig
som vanligvis benyttes i et Windows verden,
enten for sin desktop
programvare eller web server,
spesielt hvis serverne er i sving
kjører Microsoft Windows og Microsoft
IIS-- eller Internet Information
Server, hvis jeg får akronym right--
som er Microsofts webserver.
>> Så hva andre språk
er folk som er kjent med,
eller har du hørt om
oftere enn ikke?
>> PUBLIKUM: Jeg vet at Pythons
slag av en populær [hørbar].
DAVID J. MALAN: Veldig populært.
Så Python her brukes svært ofte
i vitenskapelige applikasjoner eller data
vitenskap, hvor du har mye
av data som du ønsker å analysere
og du vil bruke en
programmeringsspråk for det.
R kan ofte bli brukt for det
også, i en statistisk sammenheng.
Men Python har så mange
funksjoner innebygd.
Så mange ekstra
biblioteker, som folk sier.

Afrikaans: 
So "naam" sou letterlik 'n soort wees
geheue houer vir iets soos
D-A-V-ek-D, want my Naam, of wie ook al
anders is aangeteken in die webwerf.
>> En so is dit die soort gerief
jy met sekere omgewings.
So C # en iets soos ASP sou baie
algemeen gebruik word in 'n Windows wêreld,
hetsy vir sy lessenaar
sagteware of webbediener,
veral as jou bedieners is op sy beurt
Microsoft Windows en Microsoft
IIS-- of Internet Information
Bediener, as ek die afkorting right--
wat Microsoft se webbediener.
>> So, wat ander tale
is mense vertroud is met,
of het jy al gehoor van
meer dikwels as nie?
>> Publiek: Ek weet dat Python se
soort van 'n gewilde [onhoorbaar].
David J. Malan baie gewild.
So Python hier is baie dikwels gebruik
in wetenskaplike programme of data
wetenskap, waar jy 'n baie
data wat jy wil om te ontleed
en jy wil 'n gebruik
programmeertaal daarvoor.
R kan algemeen gebruik word vir daardie
sowel in 'n statistiese konteks.
Maar Python het so baie
funksies gebou in.
Soveel addisionele
biblioteke, soos mense sê.

Turkish: 
Yani "isim" kelimenin tam anlamıyla bir tür olacağını
gibi bir şey için bellek konteyner
D-A-V-I-D, benim adım, ya da kim için
Başka web sitesine kaydedilir.
>> Ve böylece bu kolaylık türüdür
belirli ortamlarda olsun.
Yani ASP gibi C # ve bir şey olur çok
genellikle Windows dünyasında kullanılacak,
onun masaüstü için olsun
yazılım veya web sunucusu,
senin sunucuları sırayla özellikle eğer
Microsoft Windows ve Microsoft çalıştıran
IIS-- veya Internet Information
Sunucu, ben kısaltma alırsam tam--
hangi Microsoft'un web sunucusudur.
>> Peki diğer diller
aşina millet,
ya da duymuş
daha sık değil?
>> İZLEYİCİ: Python en biliyorum
[Duyulamaz] popüler tür.
DAVID J. MALAN: Çok popüler.
Yani burada Python çok sık kullanılır
bilimsel uygulamalar veya veri
Eğer bir şey var bilim,
Verilerin analiz etmek istediğiniz
ve bir kullanmak istediğiniz
Bunun için programlama dili.
R, genel olarak bunun için kullanılabilecek
ayrıca, istatistiksel bağlamda.
Python'da çok var
özellikleri yerleşik.
Ek Pek çok
kütüphaneler gibi insanlar söylüyorlar.

Vietnamese: 
Vì vậy, "tên" sẽ có nghĩa là một số loại
container bộ nhớ cho một cái gì đó như
D-A-V-I-D, tên của tôi, hoặc bất cứ ai
khác đang đăng nhập vào trang web.
>> Và do đó, đây là loại tiện lợi
bạn nhận được với môi trường nhất định.
Vì vậy, C # và một cái gì đó giống như ASP sẽ rất
thường được sử dụng trong một thế giới Windows,
liệu cho máy tính để bàn của mình
phần mềm hoặc máy chủ web,
đặc biệt là nếu máy chủ của bạn lần lượt
chạy Microsoft Windows và Microsoft
IIS-- hoặc Internet Information
Server, nếu tôi nhận được từ viết tắt right--
đó là máy chủ web của Microsoft.
>> Vì vậy, những gì các ngôn ngữ khác
folks quen thuộc với,
hoặc bạn đã nghe nói về
thường xuyên hơn không?
>> KHÁN GIẢ: Tôi biết rằng Python
loại một phổ biến [IM LẶNG].
DAVID J. Malan: Rất phổ biến.
Vì vậy, Python ở đây được sử dụng rất thường xuyên
trong các ứng dụng khoa học hoặc dữ liệu
khoa học, nơi bạn có rất nhiều
của dữ liệu mà bạn muốn phân tích
và bạn muốn sử dụng một
ngôn ngữ lập trình cho nó.
R thường có thể được sử dụng cho rằng
cũng như, trong một bối cảnh thống kê.
Nhưng Python có rất nhiều
tính năng được xây dựng trong.
Vì vậy, nhiều thêm
thư viện, như mọi người nói.

German: 
So "name" würde buchstäblich eine Art sein
Speicherbehälter für so etwas wie
D-A-V-I-D, für meinen Namen, oder wer auch immer
sonst wird in der Website angemeldet.
>> Und so ist dies die Art von Komfort
Sie bekommen mit bestimmten Umgebungen.
So C # und so etwas wie ASP würde sehr
üblicherweise in einer Windows-Welt verwendet werden,
ob für seine Desktop
Software oder Web-Server,
vor allem, wenn Ihre Server sind wiederum
Microsoft Windows und Microsoft
IIS-- oder Internet Information
Server, wenn ich das Akronym bekommen right--
Das ist Microsofts Web-Server.
>> Also, was andere Sprachen
sind Leute kennen,
oder haben Sie schon gehört von
mehr als oft nicht?
>> PUBLIKUM: Ich weiß, dass Python
Art eines beliebten [unverständlich].
DAVID J. MALAN: Sehr beliebt.
So Python hier wird sehr häufig verwendet,
in wissenschaftlichen Anwendungen oder Daten
Wissenschaft, wo Sie eine Menge haben
von Daten, die Sie analysieren möchten
und Sie wollen ein zu verwenden
Programmiersprache dafür.
R könnte die üblicherweise für die verwendet werden
Auch in einem statistischen Zusammenhang.
Aber Python hat so viele
Features eingebaut.
So viele zusätzliche
Bibliotheken, wie die Leute sagen.

Yiddish: 
אַזוי "נאָמען" וואָלט ממש זייַן עטלעכע מין
פון זיקאָרן קאַנטיינער פֿאַר עפּעס ווי
ד-א-וו-איך-ד, פֿאַר מיין נאָמען, אָדער ווער סע
אַנדערש איז לאָגד אין די וועבזייַטל.
>> און אַזוי דעם איז דער מין פון קאַנוויניאַנס
איר באַקומען מיט זיכער ינווייראַנמאַנץ.
אַזוי C # און עפּעס ווי אַספּ וואָלט זייער
קאַמאַנלי ווערן געניצט אין אַ ווינדאָוז וועלט,
צי פֿאַר זייַן דעסקטאַפּ
ווייכווארג אָדער וועב סערווירער,
ספּעציעל אויב דיין סערווערס זענען אין דרייַ
פליסנדיק מייקראָסאָפֿט פֿענצטער און מייקראָסאָפֿט
ייס-- אָדער אינטערנעץ אינפֿאָרמאַציע
סערווירער, אויב איך באַקומען די אַקראַנים ריגהט--
וואָס איז מייקראָסאָפֿט 'ס וועב סערווער.
>> אזוי וואָס אנדערע שפּראַכן
זענען folks באַקאַנט מיט,
אָדער האָבן איר געהערט פון
מער אָפֿט ווי ניט?
>> וילעם: איך וויסן אַז פּיטהאָן ס
מין פון אַ פאָלקס [ינאָדאַבאַל].
דוד י מאַלאַן: זייער פאָלקס.
אזוי פּיטהאָן דאָ איז געניצט זייער אָפֿט
אין SCIENTIFIC אַפּלאַקיישאַנז אָדער דאַטן
וויסנשאַפֿט, ווו איר האָבן אַ פּלאַץ
פון דאַטן וואס איר ווילן צו אַנאַלייז
און איר ווילן צו נוצן אַ
פּראָגראַממינג שפּראַך פֿאַר עס.
ר זאל קאַמאַנלי זיין געניצט פֿאַר אַז
ווי געזונט, אין אַ סטאַטיסטיש קאָנטעקסט.
אבער פּיטהאָן האט אַזוי פילע
פֿעיִקייטן געבויט אין.
אַזוי פילע נאָך
לייברעריז, ווי מענטשן זאָגן.

Macedonian: 
Така, "името" буквално ќе биде некој вид
на контејнерот меморија за нешто како
Д-А-В-I-Д, на мое име, или кој
друго е најавен во веб страната.
>> И така ова е вид на погодност
ќе го добиете со одредени средини.
Значи C # и нешто како ASP би многу
најчесто се користи во светот на Windows,
без разлика дали за своите десктоп
софтвер или на веб серверот,
особено ако вашите сервери, пак,
работат на Microsoft Windows и Microsoft
IIS-- или интернет информации
Сервер, ако можам да добијам акроним right--
што е Мајкрософт веб сервер.
>> Значи она што други јазици
луѓе се запознаени со тоа,
или сте слушнале за
почесто отколку не?
>> ПУБЛИКАТА: Знам дека Пајтон
вид на популарна [Беззвучен].
Дејвид Џ MALAN: Многу популарна.
Значи Пајтон тука се користи многу често
во научни апликации или податоци
науката, каде што има многу
на податоците кои сакате да се анализира
и ако сакате да го користите
програмски јазик за тоа.
R можеби најчесто се користи за тоа
како и, во статистичка смисла.
Но Пајтон има толку многу
карактеристики вградени во.
Толку многу дополнителни
библиотеки, велат дека како луѓе.

Thai: 
ดังนั้น "ชื่อ" ตัวอักษรจะเป็นชนิดบาง
ของภาชนะหน่วยความจำสำหรับสิ่งที่ต้องการ
D-A-V-I-D สำหรับชื่อของฉันหรือใครก็ตาม
อื่นจะเข้าสู่เว็บไซต์
>> และเพื่อให้เป็นชนิดของความสะดวกสบาย
คุณได้รับกับสภาพแวดล้อมบางอย่าง
ดังนั้น C # และสิ่งที่ต้องการ ASP จะมาก
โดยทั่วไปจะใช้ในโลกของ Windows
ไม่ว่าจะเป็นเดสก์ทอป
ซอฟต์แวร์หรือเว็บเซิร์ฟเวอร์
โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเซิร์ฟเวอร์ของคุณอยู่ในทางกลับกัน
เรียกใช้ Microsoft Windows และ Microsoft
IIS-- หรือข้อมูลทางอินเทอร์เน็ต
เซิร์ฟเวอร์ถ้าฉันได้รับตัวย่อ right--
ซึ่งเป็นเว็บเซิร์ฟเวอร์ของไมโครซอฟท์
>> ดังนั้นสิ่งที่ภาษาอื่น ๆ
เป็นคนที่คุ้นเคยกับ
หรือที่คุณเคยได้ยิน
บ่อยกว่าไม่?
>> ผู้ชม: ฉันรู้ว่างูใหญ่
ชนิดของที่เป็นที่นิยม [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: ที่นิยมมาก
ดังนั้นงูใหญ่ที่นี่จะใช้บ่อยมาก
ในการใช้งานทางวิทยาศาสตร์หรือข้อมูล
วิทยาศาสตร์ที่คุณมีจำนวนมาก
ของข้อมูลที่คุณต้องการวิเคราะห์
และคุณต้องการใช้
การเขียนโปรแกรมภาษาสำหรับมัน
R อาจถูกนำมาใช้กันโดยทั่วไปว่า
เช่นกันในบริบททางสถิติ
แต่งูใหญ่มีจำนวนมากดังนั้น
คุณสมบัติที่สร้างขึ้นใน
จำนวนมากดังนั้นเพิ่มเติม
ห้องสมุดเป็นคนพูด

Estonian: 
Nii "nimi" sõna otseses mõttes olla mingi
mälu konteinerisse midagi
D-A-V-I-D, minu nimi või kes iganes
teine ​​sisse loginud kodulehel.
>> Ja nii see on selline mugavuse
saate koos teatud keskkondades.
Nii C # ja midagi ASP oleks väga
tavaliselt kasutatakse Windows maailma,
kas oma töölaual
tarkvara või veebiserver,
eriti kui teie serverid on omakorda
Microsoft Windows ja Microsoft
IIS-- või Internet Information
Server, kui ma saan akronüüm right--
mis on Microsofti veebiserver.
>> Nii et mida teistes keeltes
on inimesed tunnevad,
või olete kuulnud
sagedamini kui mitte?
>> Publik: ma tean, et Pythoni
selline populaarne [kuuldamatu].
DAVID J. Humala: Väga populaarne.
Nii Python siin kasutatakse väga sageli
teaduse rakenduste või andmete
teaduse, kus sul on palju
andmete, mida soovite analüüsida
ja sa soovid kasutada
programmeerimiskeele ta.
R võib tavaliselt kasutatakse selle
samuti, statistilises kontekstis.
Aga Python on nii palju
funktsioone ehitatud.
Nii palju täiendavaid
raamatukogud, kui inimesed ütlevad.

Romanian: 
Deci, "nume" ar fi literalmente un fel
de containere de memorie pentru ceva de genul
D-A-V-I-D, pentru numele meu, sau oricine
altfel este conectat la site-ul web.
>> Și, astfel încât acesta este un fel de comoditate
te cu anumite medii.
Așa că C # și ceva de genul ASP ar fi foarte
în mod obișnuit să fie utilizate într-o lume pentru Windows,
fie pentru desktop-ul său
software-ul sau un server de web,
mai ales în cazul în care serverele sunt la rândul lor,
care rulează Microsoft Windows și Microsoft
IIS-- sau Internet Information
Server, dacă am obține acronimul right--
care este serverul de web al Microsoft.
>> Deci, ce alte limbi
sunt oameni familiarizați cu,
sau ați auzit
mai des decât nu?
>> AUDIENTA: Știu că lui Python
un fel de populare [inaudibil].
David J. MALAN: Foarte popular.
Așa că Python aici este folosit foarte des
în aplicații științifice sau date
știință, în cazul în care aveți o mulțime
de date pe care doriți să le analizați
și doriți să utilizați un
limbaj de programare pentru ea.
R ar putea fi utilizate în mod obișnuit pentru această
precum și, într-un context statistic.
Dar, Python are asa de multe
Caracteristici construite în.
Deci, de multe suplimentare
biblioteci, după cum spun oamenii.

Welsh: 
Felly "enw" Byddai yn llythrennol fod yn rhyw fath
o cynhwysydd cof ar gyfer rhywbeth fel
D-A-V-I-D, ar gyfer fy enw i, neu pwy bynnag
arall yn mewngofnodi i'r wefan.
>> Ac felly dyma'r math o gyfleustra
gewch gyda amgylcheddau penodol.
Felly C # a rhywbeth fel ASP byddai iawn
cyffredin yn cael ei ddefnyddio mewn byd Windows,
boed hynny ar gyfer ei ben-desg
meddalwedd neu weinydd y we,
yn enwedig os yw eich gweinyddwyr yn eu tro
rhedeg Microsoft Windows a Microsoft
IIS-- neu Internet Gwybodaeth
Server, os caf yr acronym right--
sef Microsoft weinydd y we.
>> Felly beth ieithoedd eraill
yn Folks gyfarwydd â nhw,
neu a ydych wedi clywed am
yn amlach na pheidio?
>> GYNULLEIDFA: Gwn fod Python
fath o boblogaidd [Anghlywadwy].
DAVID J. Malan: Yn boblogaidd iawn.
Felly Python yma yn cael ei ddefnyddio yn aml iawn
mewn ceisiadau neu ddata gwyddonol
gwyddoniaeth, lle mae gennych lawer
o ddata eich bod am i ddadansoddi
ac rydych am ei ddefnyddio
iaith raglennu ar ei gyfer.
Efallai R yn gyffredin yn cael ei ddefnyddio ar gyfer hynny
yn ogystal, mewn cyd-destun ystadegol.
Ond Python Mae cymaint o
nodweddion adeiledig mewn.
Mae cymaint o ychwanegol
llyfrgelloedd, fel pobl yn dweud.

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo "jina" ingekuwa literally kuwa baadhi ya aina
ya kumbukumbu chombo kwa kitu kama
D-A-V-I-D, kwa jina langu, au mtu
mwingine ni watumiaji katika tovuti.
>> Na hivyo hii ni aina ya urahisi
kupata na mazingira fulani.
Hivyo C # na kitu kama ASP ingekuwa sana
kawaida kutumika katika dunia Windows,
iwe ya desktop wake
programu au mtandao wa kompyuta,
hasa kama seva yako ni kwa upande
mbio Microsoft Windows na Microsoft
IIS-- au Internet Habari
Server, kama mimi kupata kifupi right--
ambayo ni Microsoft mtandao wa kompyuta.
>> Kwa hiyo kile lugha nyingine
ni folks ukoo na,
au umesikia wa
mara nyingi zaidi kuliko?
>> Watazamaji: Najua kwamba Python
aina ya maarufu [inaudible].
DAVID J. Malan: maarufu sana.
Hivyo Python hapa ni kutumika mara nyingi sana
katika maombi ya kisayansi au data
sayansi, ambapo una mengi
ya data kwamba unataka kuchambua
na unataka kutumia
lugha ya programu kwa ajili yake.
R inaweza kawaida kutumika kwa ajili ya kwamba
pia, katika mazingira takwimu.
Lakini Python ina wengi
makala kujengwa katika.
Hivyo nyingi za ziada
maktaba, kama watu wanavyosema.

Russian: 
>> Библиотеки просто наборы
кода, что другие люди
писал, что вы можете использовать так, что вы
не надо изобретать эти колеса.
И поэтому Python очень часто
используется в научных данных приложений.
Но это также очень часто
используется в веб-приложениях.
Вы можете реализовать динамический
веб-сайт с помощью Python.
>> И динамический веб-сайт, я
имею в виду не только статический контент
как мы создали вчера, по
просто жесткое кодирование в латинском тексте
и другие подобные вещи,
а скорее способность
войти в систему, возможность купить
что-то, возможность проверить
с тележками, или тому подобное.
Все это требует динамизма и вас
нужен какой-то язык, как один из них.
>> ЗРИТЕЛИ: Так ли Python есть своя
расширение, подобно тому, как [неразборчиво]
DAVID J. Малан: Он делает.
Так что в мире Python, Django является
очень популярный рамки для Python.
WSGI это еще один механизм, это
своего рода отличается от этого
но близки по духу.
Это надстройка, которая позволяет
для запуска кода Python на сервере.
Там в other-- да.
Так что это мы будем называть рамки.
И это немного злоупотребления.

Malay (macrolanguage): 
>> Perpustakaan adalah hanya koleksi
kod yang orang lain
menulis bahawa anda boleh menggunakan sehingga anda
tidak perlu mencipta semula mereka roda.
Dan sebagainya Python adalah sangat biasa
digunakan dalam aplikasi sains data.
Tetapi ia juga sangat biasa
digunakan dalam aplikasi web.
Anda boleh melaksanakan yang dinamik
laman web menggunakan Python.
>> Dan dengan laman web dinamik, saya
bermakna kandungan tidak hanya statik
seperti kita dicipta semalam, oleh
hanya sukar pengekodan dalam teks Latin
dan lain-lain perkara-perkara tersebut,
tetapi keupayaan
untuk log masuk, keupayaan untuk membeli
sesuatu, keupayaan untuk menyemak
dengan kereta sorong membeli-belah anda, atau sebagainya.
Semua itu memerlukan dinamisme dan anda
memerlukan beberapa bahasa seperti salah satu daripada.
>> PENONTON: Jadi adakah Python mempunyai sendiri
lanjutan, sama suka [didengar]
DAVID J. MALAN: Ia tidak.
Jadi dalam dunia Python, Django adalah
rangka kerja yang sangat popular untuk Python.
WSGI adalah satu lagi mekanisme itulah
jenis berbeza daripada ini
tetapi sama dalam semangat.
Ia adalah add-on yang yang membolehkan anda
untuk menjalankan kod Python pada pelayan.
Ada other-- yeah.
Oleh itu, kita ini akan memanggil rangka kerja.
Dan ia sedikit penyalahgunaan.

Telugu: 
>> లైబ్రరీస్ కేవలం సేకరణలు ఉన్నాయి
కోడ్ యొక్క ఇతర వ్యక్తులు
కాబట్టి మీరు ఆ ఉపయోగించవచ్చు అని వ్రాసాడు
ఆ చక్రాలు ఆవిష్కరించుకునే లేదు.
అందువలన పైథాన్ చాలా సాధారణంగా ఉంది
డేటా శాస్త్రం అనువర్తనాల్లో ఉపయోగిస్తారు.
కానీ ఇది చాలా సాధారణంగా కూడా
వెబ్ అప్లికేషన్లు ఉపయోగిస్తారు.
మీరు ఒక డైనమిక్ అమలు చేయవచ్చు
వెబ్సైట్ పైథాన్ ఉపయోగించి.
>> మరియు డైనమిక్ వెబ్ సైట్ ద్వారా, నేను
కేవలం స్టాటిక్ కంటెంట్ అర్థం
వంటి మేము, నిన్న కూడా ఉపయోగిస్తూ
కేవలం హార్డ్ లాటిన్ టెక్స్ట్ లో కోడింగ్
మరియు ఇతర విషయాలు,
కానీ సామర్థ్యాన్ని కాకుండా
లో లాగిన్, కొనుగోలు సామర్థ్యం
ఏదో, తనిఖీ సామర్థ్యానికి
మీ షాపింగ్ బండ్లు, లేదా అలాంటి.
ఆ అన్ని చైతన్యానికి మరియు మీరు అవసరం
ఈ ఒకటి వంటి కొన్ని భాష అవసరం.
>> ప్రేక్షకులు: సో పైథాన్ దాని స్వంత లక్షణాలను కలిగి లేదు
పొడిగింపు, ఇష్టం పోలి [వినబడని]
డేవిడ్ J. మలన్: ఇది చేస్తుంది.
కాబట్టి పైథాన్ యొక్క ప్రపంచంలో, జంగో ఉంది
పైథాన్ ఒక ప్రముఖ ఫ్రేమ్.
WSGI వార్తలు మరొక విధానం ఉంది
ఈ నుంచి విధమైన వివిధ
కానీ ఆత్మ లో పోలి.
ఇది ఒక అనుబంధాన్ని మీరు అనుమతిస్తుంది వార్తలు
ఒక సర్వర్ పై పైథాన్ కోడ్ అమలు.
అక్కడ other-- అవును.
కాబట్టి ఈ మేము చట్రాలు పిలుస్తాను.
మరియు అది ఒక దుర్వినియోగ ఒక కొద్దిగా.

French: 
>> Les bibliothèques ne sont que des collections
de code d'autres personnes
écrit que vous pouvez utiliser pour que vous
ne pas avoir à réinventer ces roues.
Et Python est très souvent
utilisé dans les applications des sciences de données.
Mais il est aussi très couramment
utilisé dans des applications web.
Vous pouvez mettre en œuvre une dynamique
site web en utilisant Python.
>> Et par site web dynamique, je
teneur moyenne non seulement statique
comme nous avons créé hier, par
juste coder en dur dans le texte latin
et autres choses semblables,
mais plutôt la capacité
connecter, la possibilité d'acheter
quelque chose, la possibilité de consulter
avec vos chariots, ou analogues.
Tout cela exige le dynamisme et vous
besoin d'une langue comme l'un de ceux-ci.
>> AUDIENCE: Donc, ne Python son propre
extension, semblable à aimer [Inaudible]
DAVID J. Malan: Oui.
Ainsi, dans le monde de Python, Django est
un cadre très populaire pour Python.
WSGI est un autre mécanisme qui est
sorte de différent de ce
mais dans le même esprit.
Il est un add-on qui vous permet
pour exécuter du code Python sur un serveur.
Il y a other-- oui.
ceux-ci, nous allons donc appeler des cadres.
Et il est un peu d'un abus.

Portuguese: 
>> As bibliotecas são apenas coleções
de código que outras pessoas
escreveu que você pode usar para que você
não tem que reinventar as rodas.
E assim Python é muito comumente
usado em aplicações de ciência de dados.
Mas também é muito comumente
usado em aplicações web.
Você pode implementar uma dinâmica
site usando Python.
>> E pelo site dinâmico, I
teor médio não apenas estática
como se criou ontem, por
apenas difícil de codificação no texto latino
e outras coisas que tais,
mas sim a capacidade
fazer o login, a capacidade de comprar
alguma coisa, a capacidade de verificar
com os seus carrinhos de compras, ou semelhantes.
Tudo isso exige dinamismo e você
precisar de alguma linguagem como um deles.
>> AUDIÊNCIA: Então não Python tem o seu próprio
extensão, similar a gostar [inaudível]
DAVID J. MALAN: Ele faz.
Assim, no mundo de Python, Django é
um quadro muito popular para Python.
WSGI é outro mecanismo que é
tipo de diferente desta
mas semelhante em espírito.
É um add-on que permite que você
para executar código Python em um servidor.
Há outro-- sim.
Então, esses que chamaremos de frameworks.
E é um pouco de um abuso.

Arabic: 
>> المكتبات هي مجموعات فقط
من التعليمات البرمجية التي أشخاص آخرين
كتب التي يمكنك استخدامها حتى يتسنى لك
لم يكن لديك لإعادة اختراع تلك العجلات.
وهكذا بيثون هو شائع جدا
تستخدم في تطبيقات علوم البيانات.
لكنه أيضا شائع جدا
تستخدم في تطبيقات الويب.
يمكنك تنفيذ ديناميكية
موقع باستخدام بيثون.
>> وموقع ديناميكي، وأنا
يعني المحتوى وليس فقط ثابت
كما أنشأنا أمس، من قبل
فقط من الصعب الترميز في النص اللاتيني
وهذه أمور أخرى،
بل القدرة
لتسجيل الدخول، والقدرة على شراء
شيء، والقدرة على سحب
مع عربات التسوق الخاصة بك، أو ما شابه ذلك.
كل ذلك يتطلب ديناميكية ولك
تحتاج الى بعض اللغات مثل واحد من هؤلاء.
>> الحضور: فهل بيثون ديك تلقاء نفسها
تمديد، على غرار أحب [غير مسموع]
ديفيد جيه مالان: وهو يفعل.
حتى في عالم بيثون، بفك غير
إطار شعبية جدا لبيثون.
WSGI هو آلية أخرى هذا
نوع من تختلف عن هذا
لكنها متشابهة في الروح.
انها تشكل إضافة نوعية على أن يسمح لك
لتشغيل التعليمات البرمجية بيثون في الخادم.
هناك other-- نعم.
لذلك فان هذه سوف ندعو الأطر.
وانها قليلا من سوء المعاملة.

Indonesian: 
>> Perpustakaan hanya koleksi
kode yang orang lain
menulis bahwa Anda dapat menggunakan sehingga Anda
tidak perlu menemukan kembali roda tersebut.
Dan Python sangat umum
digunakan dalam aplikasi ilmu data.
Tapi itu juga sangat umum
digunakan dalam aplikasi web.
Anda dapat menerapkan dinamis
website dengan menggunakan Python.
>> Dan oleh website dinamis, saya
berarti konten tidak hanya statis
seperti kita dibuat kemarin, oleh
hanya sulit coding dalam teks Latin
dan hal-hal seperti lainnya,
melainkan kemampuan
login, kemampuan untuk membeli
sesuatu, kemampuan untuk memeriksa
dengan shopping cart Anda, atau sejenisnya.
Semua itu membutuhkan dinamika dan Anda
perlu beberapa bahasa seperti salah satu dari ini.
>> AUDIENCE: Jadi tidak Python memiliki sendiri
ekstensi, mirip seperti [tidak terdengar]
DAVID J. Malan: Itu.
Jadi dalam dunia Python, Django adalah
kerangka kerja yang sangat populer untuk Python.
WSGI adalah mekanisme lain yang
semacam berbeda dari ini
tapi mirip dalam roh.
Ini adalah add-on yang memungkinkan Anda
untuk menjalankan kode Python di server.
Ada other-- ya.
Jadi kita ini akan memanggil kerangka.
Dan itu sedikit penyalahgunaan.

Chinese: 
>> 图书馆是收藏品刚
代码的其他人
写道，您可以使用，这样你
不必重新发明轮子的那些。
所以Python是非常普遍
数据的科学应用。
但它也很普遍
在Web应用程序中使用。
您可以实现动态
网站使用Python。
>> 并通过动态的网站，我
意味着不只是静态内容
就像我们昨天创建，由
只是在拉丁文本硬编码
等这样的事情，
而是能力
登录，能够买
东西，能否退房
与您购物车，或类似物。
所有这些都需要活力和你
需要像其中的一个部分语言。
>> 听众：这是否Python中有自己的
延伸，类似像[听不清]
DAVID J. MALAN：它。
所以在Python的世界里，Django是
一个非常流行的Python框架。
WSGI是另一种机制，这是
排序从这个不同
但在精神上相似。
这是一个插件，可以让你
向在服务器上运行Python代码。
有other--呀。
因此，这些我们称之为框架。
而且这是一个滥用的一点点。

Hindi: 
>> पुस्तकालय सिर्फ संग्रह कर रहे हैं
कोड की है कि अन्य लोगों को
लिखा था कि तुम इतनी है कि आप उपयोग कर सकते हैं
उन पहियों को सुधारने की जरूरत नहीं है।
और तो अजगर बहुत सामान्य है
डेटा विज्ञान अनुप्रयोगों में इस्तेमाल किया।
लेकिन यह भी बहुत सामान्य है
वेब अनुप्रयोगों में इस्तेमाल किया।
आप एक गतिशील लागू कर सकते हैं
वेबसाइट अजगर का उपयोग कर।
>> और गतिशील वेबसाइट से, मैं
अभी स्थिर नहीं सामग्री का मतलब
जैसे हम कल बनाया, द्वारा
सिर्फ कड़ी लैटिन पाठ में कोडिंग
और अन्य ऐसी चीजें हैं,
लेकिन क्षमता नहीं बल्कि
में प्रवेश करने के लिए, की क्षमता को खरीदने के लिए
कुछ और, क्षमता से बाहर की जाँच करने के लिए
अपने शॉपिंग कार्ट, या इस तरह के साथ।
कि सब के सब गतिशीलता और आप की आवश्यकता है
इनमें से एक की तरह कुछ भाषा की जरूरत है।
>> दर्शकों: तो अजगर अपने आप ही है
एक्सटेंशन, पसंद करने के लिए इसी तरह की [सुनाई]
डेविड जे मालन: यह करता है।
अजगर की दुनिया में तो, Django है
अजगर के लिए एक बहुत ही लोकप्रिय ढांचा।
WSGI एक और तंत्र है कि है
एक तरह से इस से अलग
लेकिन आत्मा में इसी तरह की।
यह एक ऐड-ऑन कि आपको अनुमति देता है
एक सर्वर पर अजगर कोड को चलाने के लिए।
वहाँ other-- हाँ है।
तो ये हम चौखटे फोन करता हूँ।
और यह एक के दुरुपयोग का एक छोटा सा है।

Croatian: 
>> Knjižnice su samo zbirke
koda koji drugi ljudi
napisao je da možete koristiti tako da tebe
ne moraju izmisliti one kotače.
I tako Python je vrlo često
koristi u podacima znanstvenih aplikacija.
No, to je također vrlo često
koristi u web aplikacijama.
Možete provesti dinamičan
web stranice koristeći Python.
>> I dinamičke web stranice, sam
znači ne samo statički sadržaj
kao što smo stvorili jučer, po
samo teško kodiranje na latinskom tekstu
i druge takve stvari,
nego sposobnost
Za prijavu, sposobnost za kupnju
nešto, sposobnost da se provjeriti
s kolica ili slično.
Sve to zahtijeva dinamičnost i vas
treba neki jezik kao jedan od njih.
>> PUBLIKA: Dakle, nema Python ima vlastitu
proširenje, slično kao što su [nečujan]
DAVID J. Malan: To čini.
Tako je u svijetu Python, Django je
vrlo popularan okvir za Python.
WSGI je još jedan mehanizam koji je
vrsta razlikuje od toga
ali slični u duhu.
To je dodatak koji vam omogućuje
pokrenuti Python koda na poslužitelju.
Postoji other-- da.
Dakle, to ćemo zvati okvire.
I to je malo o zlouporabi.

Dutch: 
>> Bibliotheken zijn slechts verzamelingen
code die andere mensen
schreef dat u, zodat u kunt gebruiken
hoeft niet die wielen opnieuw uit te vinden.
En zo Python is zeer vaak
gebruikt in data biotechnologische toepassingen.
Maar het is ook zeer vaak
gebruikt in web applicaties.
U kunt implementeren van een dynamische
website met behulp van Python.
>> En door de dynamische website, I
bedoel niet alleen statische content
zoals wij gemaakt gisteren, door
gewoon moeilijk codering in de Latijnse tekst
en andere dergelijke zaken,
maar de mogelijkheid
om in te loggen, de mogelijkheid om te kopen
iets, de mogelijkheid om te controleren
met uw winkelwagentjes, of iets dergelijks.
Dat alles vereist dynamiek en u
need some taal als een van hen.
>> Publiek: Dus heeft Python eigen
extensie, vergelijkbaar met graag [ONVERSTAANBAAR]
DAVID J. MALAN: Het doet.
Dus in de wereld van de Python, Django is
een zeer populaire framework voor Python.
WSGI is een ander mechanisme dat
soort van verschillende van deze
maar vergelijkbaar in de geest.
Het is een add-on die u toelaat
Python code uit te voeren op een server.
Er is other-- ja.
Dus zullen we deze kaders noemen.
En het is een beetje een mishandeling.

Japanese: 
>> 図書館は、単にコレクションです
コー​​ドのそのほかの人々
あなたがそうあなたことを使用できることを書きました
これらの車輪を再発明する必要はありません。
それでPythonは非常に一般的です
データ科学用途に使用されます。
しかし、それは非常に一般的にもです
Webアプリケーションで使用されます。
あなたは、動的に実装することができます
Pythonを使用してウェブサイト。
>> そして、動的ウェブサイトによって、I
単に静的ではないコンテンツを意味します
我々はによって、昨日の作成のように
ちょうどハードラテン語のテキストでのコーディング
およびその他のようなもの、
しかし、能力ではなく
ログインするために、能力が購入します
何か、チェックアウトする能力
あなたのショッピングカート、などと。
それはすべて、ダイナミズムとあなたを必要とします
これらのいずれかのようないくつかの言語を必要としています。
>> AUDIENCE：だからPythonには、独自のを持っていません
好きなのに同様の拡張、[聞こえません]
DAVID J.マラン：それはありません。
だからPythonの、ジャンゴの世界であります
Python用の非常に人気のフレームワーク。
WSGIだ別のメカニズムであります
この異なるの並べ替え
しかし、精神面で似ています。
それはあなたがアドオンことができます
サーバー上のPythonコードを実行します。
ええother--あります。
したがって、これらは、我々はフレームワークを呼び出します。
そして、それは虐待の少しです。

Polish: 
>> Biblioteki są tylko zbiory
kodu, który inni
napisał, że można użyć, dzięki czemu
nie trzeba odkrywać te koła.
I tak Python jest bardzo często
w zastosowaniach naukowych danych.
Ale jest to również bardzo często
stosowany w aplikacjach internetowych.
Można zaimplementować dynamiczna
Strona internetowa za pomocą Pythona.
>> I dynamicznej strony internetowej, I
średnia zawartość nie tylko statyczne
jak stworzyliśmy wczoraj przez
Tylko trudno kodowania w tekście łacińskim
i inne takie rzeczy,
lecz zdolność
zalogować się, zdolność do zakupu
coś, zdolność, aby sprawdzić
ze swoimi koszykami, lub tym podobne.
Wszystko to wymaga dynamizmu i ty
Potrzebuję trochę język jak jedna z nich.
>> PUBLICZNOŚCI: Więc czy Python posiadają własny
rozszerzenie, podobnie jak [INAUDIBLE]
David J. MALAN: Czyni.
Tak więc w świecie Python, Django jest
bardzo popularny framework dla Pythona.
WSGI jest inny mechanizm, który jest
rodzaj różni się od tego
ale w duchu podobnym.
Jest to dodatek, który pozwala
uruchamianie kodu Pythona na serwerze.
Jest other-- tak.
Więc te nazywamy ram.
I jest to trochę nadużycie.

Urdu: 
>> لائبریریاں صرف مجموعے ہیں
کوڈ کے کہ دوسرے لوگوں
آپ کو تو آپ اس کا استعمال کر سکتے ہیں کہ لکھا
ان لوگوں کے پہیوں کو دوبارہ ایجاد کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
اور تو ازگر بہت عام ہے
ڈیٹا سائنس پروگراموں میں استعمال کیا.
لیکن یہ بہت عام طور پر بھی ہے
ویب ایپلی کیشنز میں استعمال کیا.
آپ ایک متحرک عملدرآمد کر سکتے ہیں
ازگر کا استعمال کرتے ہوئے ویب سائٹ.
>> اور متحرک ویب سائٹ کی طرف سے، میں نے
صرف جامد نہیں مواد مطلب
جیسا کہ ہم کر، کل پیدا
صرف مشکل لاطینی متن میں کوڈنگ
اور دیگر ایسی چیزوں،
لیکن صلاحیت کے بجائے
میں لاگ ان کرنے کے لئے، خریدنے کے لئے کی صلاحیت
کچھ تو، باہر کی جانچ پڑتال کرنے کی صلاحیت
آپ کے شاپنگ کارڈز، یا جیسے کے ساتھ.
اس کے سب تحرک اور تقاضہ
ان میں سے ایک کی طرح کچھ زبان کی ضرورت ہو.
>> سامعین: تو ازگر اس کے اپنے لیے ہے
مدت ملازمت میں توسیع، پسند کرنے دیکھیں [اشراوی]
DAVID J. MALAN: یہ کرتا ہے.
تو ازگر کی دنیا میں، سے Django ہے
ازگر کے لئے ایک بہت مقبول فریم ورک.
WSGI ہے کہ ایک اور طریقہ کار ہے
چھانٹیں کے اس سے مختلف
لیکن روح میں اسی طرح کے.
یہ ایک اضافہ پر ہے کہ آپ کی اجازت دیتا ہے
ایک سرور پر ازگر کوڈ کو چلانے کے لئے.
ہاں other-- ہے.
تو ان سے ہم فریم ورک میں فون کروں گا.
اور یہ ایک کے غلط استعمال کا ایک تھوڑا سا ہے.

Czech: 
>> Knihovny jsou jen sbírky
kódu, který ostatní lidé
napsal, že můžete použít tak, aby vás
Nemusíte znovu vynalézat ty kola.
A tak Python je velmi často
používán v datové vědeckých aplikacích.
Ale je to také velmi často
používá ve webových aplikacích.
Můžete implementovat dynamický
webové stránky pomocí Python.
>> A dynamickou webové stránky, já
znamenat nejen statický obsah
jako jsme vytvořili včera tím, že
Jen těžko kódování v latinském textu
a jiné takové věci,
ale spíše schopnost
přihlásit, možnost koupit
něco, možnost check-out
se svými nákupních košíků, nebo podobně.
To vše vyžaduje dynamiku a vy
Potřebuji jazyk, jako je jedna z nich.
>> Diváků: Takže to Python mít vlastní
rozšíření, podobně rád [neslyšitelný]
David J. Malan: to dělá.
Takže ve světě Python, Django je
velmi oblíbený framework pro Python.
WSGI je jiný mechanismus, který je
nějak odlišný od toho
ale podobný v duchu.
Je to add-on, který umožňuje
spustit Python kód na serveru.
Je tu other-- jo.
Tak to budeme nazývat rámců.
A je to trochu zneužití.

Irish: 
>> Tá leabharlanna ach bailiúcháin
an cód go bhfuil daoine eile
Scríobh gur féidir leat é a úsáid ionas go mbeidh tú
nach bhfuil a reinvent sin rothaí.
Agus mar sin tá Python an-coitianta a
úsáidtear in iarratais eolaíochta sonraí.
Ach tá sé an-coitianta
úsáidtear in iarratais gréasáin.
Is féidir leat a chur i bhfeidhm dinimiciúil
láithreán gréasáin ag baint úsáide as Python.
>> Agus ag an suíomh gréasáin dinimiciúil, mé
ciallóidh ábhar ní hamháin statach
cosúil cruthaithe againn inné, ag
ach códaithe go crua sa téacs Laidine
agus rudaí eile den sórt sin,
ach an cumas
logáil isteach, an cumas a cheannach
rud éigin, an cumas a sheiceáil amach
le do cairteacha siopadóireacht, nó a leithéidí.
Gach ceann de go n-éilíonn dinimiceas agus tú
Ní mór roinnt teanga cosúil le ceann amháin de na.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, ní Python bhfuil a chuid féin
síneadh, cosúil leis an mhaith [inaudible]
DAVID J. MALAN: Déanann sé é.
Mar sin, i saol na Python, tá Django
creat an-tóir ar Python.
Is WSGI meicníocht eile go
sort difriúil ó seo
ach den chineál céanna i spiorad.
Tá sé an bhreiseán gur féidir leat
a reáchtáil Python cód ar fhreastalaí.
Níl other-- yeah.
Mar sin, beidh na muid ag creataí glaoch.
Agus tá sé le beagán de mhí-úsáid.

Korean: 
>> 도서관은 모음
코드의 다른 사람들
당신은 그래서 당신이 사용할 수있는 썼다
그 바퀴를 재발견 할 필요가 없습니다.
그래서 파이썬은 매우 일반적입니다
데이터 과학 분야에 사용.
그러나 그것은 매우 일반적으로도이다
웹 응용 프로그램에 사용됩니다.
당신은 동적를 구현할 수 있습니다
웹 사이트 Python을 사용.
>> 그리고 동적 인 웹 사이트로, I
단지 정적이지 컨텐츠를 의미
같은 우리가 어제 만든
그냥 하드 라틴 텍스트에 코딩
및 다른 이러한 것들
하지만 능력이 아니라
로그인 할 수있는 기능은 구매
뭔가 능력이 체크 아웃하기
쇼핑 카트, 등으로.
그 모든 역동 성과를 요구한다
이들 중 하나와 같은 일부 언어가 필요합니다.
>> 청중 : 그래서 파이썬은 자신이 있는가
확장 좋아 유사한 [들리지]
데이비드 J. 마란 : 그것은 않습니다.
파이썬의 세계에서 그래서, 장고입니다
파이썬에 대한 매우 인기있는 프레임 워크입니다.
WSGI입니다 또 다른 메커니즘입니다
이에서 종류의 다른
그러나 정신에는 변함.
이 추가가-에 그 당신을 수있어
서버에 파이썬 코드를 실행합니다.
그래 다른 것이라면있다.
그래서 이러한 우리는 프레임 워크를 호출 할 수 있습니다.
그리고 그것은 남용 약간이다.

Spanish: 
>> Las bibliotecas son simplemente colecciones
de código que otras personas
escribió que se puede utilizar para que
no tienen que reinventar esas ruedas.
Y lo que Python es muy comúnmente
utilizado en aplicaciones de las ciencias de datos.
Pero también es muy frecuente
utilizado en aplicaciones web.
Puede implementar una dinámica
sitio web utilizando Python.
>> Y por el sitio web dinámico, me
significa no sólo el contenido estático
como hemos creado ayer, por
simplemente es difícil de codificación en el texto latino
y otras cosas,
sino más bien la capacidad
que entrar, la capacidad de comprar
algo, la capacidad para ver
con sus carritos de la compra, o similares.
Todo eso requiere dinamismo y se
necesitará algún lenguaje como uno de ellos.
>> AUDIENCIA: Entonces, ¿Python tiene su propio
extensión, de forma similar a como [inaudible]
DAVID J. MALAN: Lo hace.
Por lo que en el mundo de Python, Django es
un marco muy popular para Python.
WSGI es otro mecanismo que es
tipo de diferente de esta
pero similar en espíritu.
Es un add-on que permite
para ejecutar código Python en el servidor.
Hay otro-- sí.
Así que estos llamaremos marcos.
Y es un poco de un abuso.

Slovenian: 
>> Knjižnice so le zbirke
kode, da drugi ljudje
zapisal, da je lahko to, da uporabljate
ne bi bilo treba znova teh koles.
In tako Python je zelo pogosto
uporablja v podatke znanstvenih aplikacij.
Ampak to je tudi zelo pogosto
uporablja v spletnih aplikacijah.
Lahko izvajajo dinamičen
Spletna stran uporablja Python.
>> In dinamično spletno stran, sem se
pomeni ne le statično vsebino
kot smo ustvarili včeraj, s
le težko kodiranje v besedilu latinski
in druge podobne stvari,
ampak sposobnostjo
za prijavo, sposobnost za nakup
nekaj, sposobnost, da preverite
s svojimi vozički, ipd.
Vse to zahteva dinamičnost in vas
Potrebujem jezika kot enega izmed njih.
>> OBČINSTVO: Torej, ali Python ima svojo
podaljšek, podobno kot je všeč [neslišno]
DAVID J. Malan: To počne.
Tako v svetu Python, Django je
zelo priljubljen okvir za Python.
WSGI je še en mehanizem, ki je
nekako razlikuje od tega
vendar podobno v duhu.
To je dodatek, ki vam omogoča,
teči Python kode na strežniku.
Tam je other-- ja.
Tako ti bomo poklical okvire.
In to je malo zlorabe.

Latin: 
>> Libraries sunt Collections
ex codice ut reliqua multitudo
scripsit ut possis
non habent qui ad reinvent rotam.
Et ita est communiter Python
in scientia data applications.
Sed suus 'quoque vulgo
in Textus Applications.
Vos can implement a dynamic
Python uti website.
>> Et per motum website, ego
est non static content
sicut heri et nos creavit per
Difficile est in textu latino coding
et alia huiusmodi,
sed in virtute
stipes in emere possit
aliquid potest Lorem
Shopping cum plaustris, vel aliquid huiusmodi.
Omne, quod requirit et dynamicam
Aliqua linguarum sicut unum ex istis.
>> CONLOQUIUM: ergo non habet proprium Python
extensio, ut in simili [inaudible]
R. Malan: hoc facit.
In mundo pythonem est Django
Python admodum indoctis conspiciatur.
WSGI mechanism est ut suus '
alio modo, ex hoc
similiter, sed in spiritu.
Suus 'quod sino vos addendi
Python code to run a server.
Non other-- yeah.
Igitur Frameworks feres.
Quod suus 'aliquantulus frenum of abusum.

Norwegian: 
>> Bibliotekene er bare samlinger
kode som andre mennesker
skrev at du kan bruke slik at du
trenger ikke å gjenoppfinne disse hjulene.
Og så Python er svært vanlig
brukes i datavitenskap applikasjoner.
Men det er også veldig vanlig
brukes i web-applikasjoner.
Du kan implementere en dynamisk
nettside ved hjelp av Python.
>> Og ved dynamisk nettside, jeg
betyr ikke bare statisk innhold
som vi opprettet i går, etter
bare hardt koding i den latinske teksten
og andre slike ting,
men heller evnen
å logge på, evnen til å kjøpe
noe, muligheten til å sjekke ut
med handlekurver eller lignende.
Alle som krever dynamikk og du
trenger noen språk som en av dem.
>> PUBLIKUM: Det gjør Python har sin egen
forlengelse, ligner liker [hørbar]
DAVID J. MALAN: Det gjør.
Så i en verden av Python, er Django
et svært populært rammeverk for Python.
WSGI er en annen mekanisme som er
slags forskjellig fra denne
men ligner i ånden.
Det er en add-on som lar deg
å kjøre Python kode på en server.
Det er other-- ja.
Så vil disse vi kaller rammer.
Og det er litt av et misbruk.

Turkish: 
>> Kütüphaneler sadece koleksiyonları
kod diğer insanlar
Bunu sen misin kullanabilirsiniz yazdı
Bu tekerlekleri yeniden icat etmek zorunda değilsiniz.
Ve böylece Python çok sık olduğunu
Veri bilim uygulamalarında kullanılır.
Ama çok yaygın olarak da var:
web uygulamalarında kullandı.
Bir dinamik uygulayabilirsiniz
Web sitesi Python kullanarak.
>> Ve dinamik web sitesi tarafından, ben
sadece statik değil içerik anlamına
gibi biz tarafından, dün yarattı
sadece sabit Latince metin kodlama
ve diğer bu tür şeyler,
ama yeteneği oldukça
Giriş yapmak için, yetenek satın almak için
bir şey, yetenek kontrol etmek
alışveriş sepetleri veya benzeri ile.
Tüm bu dinamizmi ve gerektirir
bunlardan biri gibi bazı dil gerekir.
>> İZLEYİCİ: Yani Python kendi var
uzatma, gibi benzer [duyulamaz]
DAVID J. MALAN: It does.
Python dünyasında Yani, Django olduğunu
Python için çok popüler bir çerçeve.
WSGI var başka mekanizmadır
bundan çeşit farklı
ama ruhu içinde benzer.
Bu bir eklenti size izin verir bulunuyor
Bir sunucu üzerinde Python kodu çalıştırmak için.
evet other-- var.
Yani bunlar çerçeveleri arayacağım.
Ve bir kötüye biraz öyle.

Persian: 
>> کتابخانه ها تنها مجموعه ها
از کد است که مردم دیگر
نوشت که شما می توانید به طوری که شما با استفاده از
لازم نیست که دوباره اختراع آن چرخ.
و به این ترتیب پایتون بسیار متداول
مورد استفاده در برنامه های کاربردی علم داده.
اما آن را نیز بسیار معمول
مورد استفاده در برنامه های کاربردی وب.
شما می توانید یک پویا پیاده سازی
وب سایت با استفاده از پایتون.
>> و وب سایت های پویا، من
معنی محتوای نه فقط شخص
مثل ما روز گذشته ایجاد شده، توسط
فقط سخت برنامه نویسی در متن لاتین
و دیگر چنین چیزهایی،
بلکه توانایی
به سیستم وارد شوید، توانایی خرید
چیزی، توانایی برای بررسی کردن
با چرخ دستی های خرید خود را، و یا مانند.
همه از آن نیاز به پویایی و شما
نیاز به برخی از زبان مانند یکی از این.
>> مخاطبان: بنابراین کند پایتون دارند خود را
پسوند، شبیه به دوست [نامفهوم]
DAVID J. مالان: این کار.
بنابراین در جهان از پایتون، جنگو است
یک چارچوب بسیار محبوب برای پایتون.
WSGI مکانیسم دیگری که است
مرتب کردن بر اساس متفاوت از این
اما مشابه در روح.
این یک افزودنی است که شما اجازه می دهد
برای اجرای کد پایتون در سرور.
است other-- وجود دارد آره.
بنابراین این ما چارچوب پاسخ.
و آن را کمی از سوء است.

Filipino: 
>> Mga Aklatan ay lamang mga koleksyon
ng code na ang ibang tao
wrote na maaari mong gamitin upang ikaw
Hindi mo na kailangang muling baguhin ang mga gulong.
At kaya sawa ay napaka-karaniwang
ginagamit sa mga aplikasyon ng data science.
Ngunit ito ay din napaka-karaniwang
ginagamit sa mga aplikasyon ng web.
Maaari mong ipatupad ang isang dynamic
website gamit sawa.
>> At sa pamamagitan ng dynamic na website, ako
nangangahulugan na hindi lamang static na nilalaman
tulad nilikha namin kahapon, sa pamamagitan ng
lamang mahirap coding sa teksto Latin
at iba pang mga bagay,
ngunit sa halip ng kakayahan
mag-log in, ang kakayahan upang bumili ng
isang bagay, ang kakayahan upang tingnan ang
sa iyong shopping cart, o mga katulad.
Ang lahat ng iyon ay nangangailangan ng dynamism at ikaw
kailangan ang ilang mga wika tulad ng isa sa mga.
>> Madla: Kaya ang Python magkaroon ng sarili nitong
extension, katulad ng gusto [hindi marinig]
David J. MALAN: Ito ay.
Kaya sa mundo ng Python, Django ay
isang napaka-tanyag framework para sa mga sawa.
WSGI ay isa pang mekanismo na
uri ng naiiba mula sa ito
ngunit katulad sa espiritu.
Ito ay isang add-on na nagpapahintulot sa iyo
na tumakbo sawa code sa isang server.
Mayroong other-- yeah.
Kaya makikita ang mga naming tumawag frameworks.
At ito ay isang maliit na bit ng isang pang-aabuso.

Swahili (macrolanguage): 
>> Maktaba ni makusanyo tu
wa kanuni kwamba watu wengine
aliandika kwamba unaweza kutumia ili uweze
hawana reinvent gurudumu hizo.
Na hivyo chatu ni kawaida sana
kutumika katika maombi data sayansi.
Lakini pia ni kawaida sana
kutumika katika maombi ya mtandao.
Unaweza kutekeleza nguvu
tovuti kwa kutumia Python.
>> Na kwa tovuti ya nguvu, I
maana maudhui si tu tuli
kama sisi aliumba jana, na
bidii tu coding katika Amerika ya maandishi
na mambo mengine kama hayo,
lakini badala ya uwezo
kuingia katika, uwezo wa kununua
kitu, uwezo wa kuangalia nje ya
na ununuzi mikokoteni yako, au kama.
Yote hayo inahitaji mabadiliko na wewe
haja ya baadhi ya lugha kama mojawapo la hayo.
>> Watazamaji: Hivyo haina Python na yake mwenyewe
ugani, sawa na kama [inaudible]
DAVID J. Malan: Ni anafanya.
Hivyo katika ulimwengu wa Python, Django ni
mfumo maarufu sana kwa chatu.
WSGI ni utaratibu mwingine hiyo ni
aina ya tofauti na hii
lakini sawa katika roho.
Ni add-on kwamba inaruhusu
kuendesha Python kanuni ya server.
Kuna other-- yeah.
Basi hizi tutaweza wito mifumo hiyo.
Na ni kidogo ya unyanyasaji.

Ukrainian: 
>> Бібліотеки просто набори
коду, що інші люди
писав, що ви можете використовувати так, що ви
не треба винаходити ці колеса.
І тому Python дуже часто
використовується в наукових даних додатків.
Але це також дуже часто
використовується в веб-додатках.
Ви можете реалізувати динамічний
веб-сайт за допомогою Python.
>> І динамічний веб-сайт, я
маю на увазі не тільки статичний контент
як ми створили вчора, по
просто жорстке кодування в латинському тексті
та інші подібні речі,
а скоріше здатність
увійти в систему, можливість купити
щось, можливість перевірити
з візками, чи щось таке.
Все це вимагає динамізму і вас
потрібен якийсь мову, як один з них.
>> ГЛЯДАЧІ: Так чи Python є своя
розширення, подібно до того, як [нерозбірливо]
DAVID J. Малан: Він робить.
Так що в світі Python, Django є
дуже популярний рамки для Python.
WSGI це ще один механізм, це
свого роду відрізняється від цього
але близькі по духу.
Це надбудова, яка дозволяє
для запуску коду Python на сервері.
Там в other-- так.
Так що це ми будемо називати рамки.
І це трохи зловживання.

Haitian: 
>> Bibliyotèk yo se jis koleksyon
nan kòd ke lòt moun
te ekri ke ou ka itilize pou ke ou
pa bezwen re-envante moun wou.
Se konsa, Piton se yon bagay ki souvan
itilize nan aplikasyon pou syans done.
Men, li la tou trè souvan
yo itilize nan aplikasyon pou entènèt.
Ou ka aplike yon dinamik
sit entènèt lè l sèvi avèk Piton.
>> Ak nan sit entènèt dinamik, mwen
vle di kontni pa sèlman estatik
tankou nou te kreye yè, pa
jis difisil kodaj nan tèks la Latin
ak lòt bagay sa yo,
men pito kapasite nan
ouvri sesyon an, kapasite nan achte
yon bagay, kapasite nan tcheke deyò
ak bin fè makèt ou a, oswa renmen an.
Tout moun nan ki egzije pou dynamism epi ou
bezwen kèk lang tankou yonn nan sa yo.
>> ODYANS: Se konsa, Piton gen pwòp li yo
ekstansyon, menm jan ak renmen [fèbl]
DAVID J. Malan: Li fè.
Se konsa, nan mond lan nan Piton, Django se
yon fondasyon trè popilè pou Piton.
WSGI se yon lòt mekanis sa a, se
sòt de diferan de sa a
men menm jan an nan Lespri Bondye.
Se yon ajoute-sou ki pèmèt ou
nan kouri Piton Kòd sou yon sèvè.
Genyen other-- yeah.
Se konsa, sa yo, nou pral rele cadres.
Lè li nan yon ti kras nan yon abi.

Swedish: 
>> Bibliotek är bara samlingar
kod som andra människor
skrev att du kan använda så att du
behöver inte uppfinna dessa hjul.
Och så Python är mycket vanligt
används inom datavetenskapliga program.
Men det är också mycket vanligt
används i webbapplikationer.
Du kan genomföra en dynamisk
webbplats med hjälp av Python.
>> Och genom dynamisk webbplats, jag
innebär inte bara statiskt innehåll
som vi skapade i går, genom
bara hårt kodning i den latinska texten
och andra sådana saker,
utan snarare förmågan
att logga in, förmågan att köpa
något, förmågan att checka ut
med dina shoppingvagnar eller liknande.
Allt detta kräver dynamik och du
behöver något språk som en av dem.
>> PUBLIK: Så gör Python har sin egen
utvidgning, liknande gillar [OHÖRBART]
DAVID J. MALAN: Det gör det.
Så i en värld av Python, är Django
en mycket populär ram för Python.
WSGI är en annan mekanism som är
sorts skiljer sig från detta
men i samma anda.
Det är ett tillägg som gör att du
att köra Python-kod på en server.
Det finns other-- ja.
Så dessa vi kallar ramar.
Och det är lite av ett missbruk.

Albanian: 
>> Bibliotekat janë vetëm koleksione
e kodit që njerëzit e tjerë
shkroi se ju mund të përdorni në mënyrë që ju
nuk duhet të reinvent rrota ato.
Dhe kështu Python është shumë i zakonshëm
të përdorura në aplikimet e të dhënave shkencore.
Por është gjithashtu shumë i zakonshëm
të përdorura në aplikimet web.
Ju mund të zbatojë një dinamikë
Faqja e internetit duke përdorur Python.
>> Dhe nga faqen dinamik, I
do të thotë përmbajtje jo vetëm statike
si kemi krijuar dje, nga
vetëm e vështirë kodim në tekstin latin
dhe gjëra të tjera të tilla,
por aftësia
të identifikohesh, aftësia për të blerë
diçka, aftësia për të kontrolluar nga
me karroca tuaja tregtare, apo të tjera si këto.
Të gjitha që kërkon dinamizëm dhe ju
nevojë për disa gjuhë si një nga këto.
>> AUDIENCA: Pra, ka Python kanë vet
extension, të ngjashme me si [padëgjueshme]
DAVID J. Malan: Ai e bën.
Pra, në botën e Python, Django është
një kuadër shumë i popullarizuar për Python.
WSGI është një tjetër mekanizëm që është
lloj i ndryshëm nga kjo
por e ngjashme në shpirt.
Kjo është një add-on që ju lejon
për të kandiduar kodin Python në një server.
Ka other-- po.
Pra, këto ne do të thërrasë kornizat.
Dhe kjo është pak e një abuzimi.

Latvian: 
>> Bibliotēkas ir tikai kolekcijas
koda, ka citi cilvēki
rakstīja, ka jūs varat izmantot, lai jums
nav no jauna šos riteņus.
Un tā Python ir ļoti bieži
izmanto datu zinātņu programmas.
Bet tas ir arī ļoti bieži
izmanto tīmekļa lietojumprogrammas.
Jūs varat īstenot dinamisku
mājas lapā, izmantojot Python.
>> Un ar dinamisku mājas lapā, es
nozīmē ne tikai statisku saturu
tāpat mēs izveidojām vakar, pēc
tikai grūti kodēšanas latīņu tekstā
un citas tādas lietas,
bet gan spēju
lai pieteiktos, iespēja iegādāties
kaut kas, spēja izbraukšana
ar savu iepirkšanās ratiņi, vai tamlīdzīgi.
Visi, kas prasa dinamismu un jums
vajag kādu valodu, piemēram, viena no tām.
>> Mērķauditorija: Tātad tas Python ir savs
paplašināšana, līdzīgi kā, piemēram, [nedzirdama]
DAVID J. Malan: Tas.
Tātad pasaulē Python, Django ir
ļoti populāra sistēma Python.
WSGI ir cits mehānisms, kas ir
veida atšķiras no šī
bet līdzīgi garā.
Tas ir add-on, kas ļauj
palaist Python kodu uz servera.
Tur ir other-- yeah.
Tātad šie mēs saucam sistēmas.
Un tas ir mazliet par ļaunprātīgas rīcības.

Lithuanian: 
>> Bibliotekos yra vos kolekcijos
kodo, kad kiti žmonės
rašė, kad galite naudoti, kad jūs
nereikia išradinėti tų ratų.
Ir taip Python yra labai dažnai
naudojami duomenys mokslo programų.
Bet tai taip pat labai dažnai
naudojamas interneto programų.
Jūs galite įgyvendinti dinamiška
interneto svetainę naudojant Python.
>> Ir dinaminės svetainės, aš
reiškia ne tik statinį turinį
kaip mes sukūrėme vakar iki
tiesiog sunku kodavimo Lotynų tekstą
ir kiti tokie dalykai,
o gebėjimas
prisijungti, gebėjimas pirkti
kažkas, gebėjimas patikrinti
su savo vežimėlį ar pan.
Visa tai reikalauja dinamiškumo ir jus
reikia šiek tiek panašaus į vieną iš šių kalbų.
>> Auditorija: Taigi ar Python turėti savo
išplėtimo, panašiai kaip ir patinka [NESIGIRDI]
David J. Malan: Ji.
Taigi, Python pasaulyje, Django yra
labai populiarus sistema Python.
WSGI yra dar vienas mechanizmas, kuris yra
rūšiuoti skiriasi nuo tai
bet panaši dvasia.
Tai add-on, kuri leidžia jums
paleisti Python kodą serveryje.
Yra other-- taip.
Taigi tai mes vadiname sistemas.
Ir tai šiek tiek piktnaudžiavimo.

Gujarati: 
>> લાઈબ્રેરીઓ માત્ર સંગ્રહ છે
કોડ કે જે અન્ય લોકો
લખ્યું હતું કે તમે કે જેથી તમે ઉપયોગ કરી શકો છો
તે વ્હીલ્સ પુનઃશોધ નથી.
અને તેથી પાયથોન ખૂબ જ સામાન્ય છે
માહિતી વિજ્ઞાન કાર્યક્રમો ઉપયોગ કરે છે.
પરંતુ તે પણ ખૂબ સામાન્ય છે
વેબ એપ્લિકેશન્સ વપરાય છે.
તમે ગતિશીલ અમલ કરી શકે છે
વેબસાઇટ પાયથોન ઉપયોગ.
>> અને ગતિશીલ વેબસાઇટ દ્વારા, હું
માત્ર સ્થિર નથી સામગ્રી અર્થ
જેમ અમે ગઇકાલે બનાવવામાં, દ્વારા
માત્ર હાર્ડ લેટિન લખાણ કોડિંગ
અને અન્ય જેમ કે વસ્તુઓ,
પરંતુ ક્ષમતા બદલે
પ્રવેશ માટે ક્ષમતા ખરીદી
કંઈક ક્ષમતા તપાસો
તમારી શોપિંગ ગાડા, અથવા જેમ છે.
કે બધા dynamism અને તમે જરૂરી
આ એક જેવા કેટલાક ભાષા જરૂર છે.
>> પ્રેક્ષક: તેથી પાયથોન તેના પોતાના હોય છે
વિસ્તરણ, ગમે સમાન [અશ્રાવ્ય]
ડેવિડ જે MALAN: તે કરે છે.
Python ની વિશ્વમાં તેથી, જેંગો છે
પાયથોન માટે ખૂબ જ લોકપ્રિય માળખું.
WSGI ની અન્ય પદ્ધતિ છે કે જે
પ્રકારની આ અલગ
પરંતુ આત્મા સમાન.
તે એડ-ઓન કે તમે પરવાનગી આપે છે
એક સર્વર પર પાયથોન કોડ ચલાવવા માટે.
ત્યાં other-- હા છે.
તેથી આ અમે માળખા કહી શકશો.
અને તે એક દુરુપયોગ થોડો છે.

Modern Greek (1453-): 
>> Οι βιβλιοθήκες είναι απλά συλλογές
του κώδικα ότι οι άλλοι άνθρωποι
έγραψε ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έτσι ώστε να
Δεν χρειάζεται να ανακαλύψουμε εκ νέου αυτές τις ρόδες.
Και έτσι η Python είναι πολύ συχνά
που χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές της επιστήμης των δεδομένων.
Αλλά είναι επίσης πολύ συχνά
που χρησιμοποιούνται σε εφαρμογές web.
Μπορείτε να εφαρμόσουν μια δυναμική
ιστοσελίδα που χρησιμοποιούν Python.
>> Και με δυναμική ιστοσελίδα, εγώ
σημαίνει όχι μόνο στατικό περιεχόμενο
όπως δημιουργήσαμε χθες, από
απλά σκληρά κωδικοποίησης στο κείμενο της Λατινικής
και άλλα τέτοια πράγματα,
αλλά μάλλον η ικανότητα
για να συνδεθείτε, τη δυνατότητα να αγοράσουν
κάτι, η δυνατότητα να ελέγξετε έξω
με καροτσάκια σας, ή κάτι παρόμοιο.
Όλα αυτά απαιτεί δυναμισμό και θα
χρειάζονται κάποια γλώσσα σαν ένα από αυτά.
>> Κοινό: Έτσι δεν Python έχει το δικό του
επέκταση, παρόμοιο με ήθελε [δεν ακούγεται]
DAVID J. Malan: Κάνει.
Έτσι, στον κόσμο της Python, Django είναι
ένα πολύ δημοφιλές πλαίσιο για την Python.
WSGI είναι ένας άλλος μηχανισμός που είναι
είδος διαφορετικό από αυτό
αλλά παρόμοια στο πνεύμα.
Είναι ένα add-on που σας επιτρέπει
να εκτελέσει κώδικα Python σε ένα διακομιστή.
Υπάρχει other-- ναι.
Έτσι, αυτά θα καλέσουμε πλαισίων.
Και αυτό είναι ένα μικρό κομμάτι της κατάχρησης.

Esperanto: 
>> Bibliotekoj estas nur kolektoj
de kodo ke aliaj personoj
skribis ke vi povas uzi por ke vi
ne devas reinventi tiuj radoj.
Kaj tiel Python estas tre komune
uzataj en datuma scienco aplikoj.
Sed estas ankaŭ tre komune
uzita en aplikoj retejo.
Vi povas apliki dinamikan
retejo uzante Python.
>> Kaj per dinamikaj retejo, mi
signifas ne nur statika enhavo
kiel ni kreis hieraŭ, per
nur malfacile kodigo en la latina teksto
kaj aliaj tiaj aferoj,
sed la kapablo
ensaluti, la kapablo por aĉeti
ion, la kapablon kontroli
kun via komerca ĉaroj, aŭ similaj.
Ĉiuj kiuj postulas dinamismo kaj vi
bezonas lingvon kiel unu el cxi tiuj.
>> Spektantaro: Do ​​ĉu Pitono havas lia propra
pligrandigo, similan ŝati [inaudible]
DAVID J. Malan: ĝi faras.
Tiel en la mondo de Python, Django estas
tre populara kadro por Python.
WSGI estas alia mekanismo kiu estas
ia malsama ĉi
sed simila en spirito.
Ĝi estas add-on kiu permesas
kuri Python kodon en servanto.
Ekzistas alia lando jes.
Do tiuj ni nomas kadrojn.
Kaj ĝi estas iom de misuzo.

Icelandic: 
>> Bókasöfn eru bara söfn
af kóða sem annað fólk
skrifaði að þú getur notað til þess að þér
þarft ekki að fjárfesta á ný þá hjól.
Og svo Python er mjög algengt
notuð í umsókn gögn vísindi.
En það er líka mjög algengt
notað í vefur umsókn.
Þú getur innleiða öflugt
website using Python.
>> Og með því að dynamic website, ég
meina ekki bara _STATIC_CONTENT
eins og við búin í gær, með
bara erfitt kóðun í rómönsku texta
og annað slíkt,
heldur getu
til að skrá þig inn, getu til að kaupa
eitthvað, getu til að kíkja
með kerra innkaup þínum, eða þess háttar.
Allt sem krefst kraft og þú
þurfa sumir tungumál eins og einn af þessum.
>> Áhorfendur: Svo er Python hafa eigin
framlengingu, svipað eins og [inaudible]
DAVID J. Malan: Það gerir.
Svo í heimi Python, Django er
mjög vinsæll ramma fyrir Python.
WSGI er annar vélbúnaður sem er
konar mismunandi frá þessu
en svipuð í anda.
Það er að bæta við-á sem gerir þér
að keyra Python kóða á netþjóni.
Það er other-- já.
Svo þetta sem við munum kalla ramma.
Og það er svolítið af misnotkun.

Georgian: 
>> ბიბლიოთეკა მხოლოდ კოლექციები
კოდი, რომ სხვა ადამიანები
წერდა, რომ თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ისე, რომ თქვენ
არ უნდა ხელახლა იმ დისკები.
ასე რომ, Python ძალიან ხშირად
გამოიყენება მონაცემები მეცნიერების პროგრამები.
მაგრამ ეს ასევე არის ძალიან ხშირად
გამოყენებული ვებ პროგრამები.
შეგიძლიათ განახორციელოს დინამიური
ნახვა გამოყენებით Python.
>> და დინამიური ნახვა, მე
ვგულისხმობ არა მხოლოდ კონტენტი
როგორც ჩვენ შევქმენით გუშინ
მხოლოდ მძიმე კოდირების ლათინური ტექსტი
და სხვა მსგავსი რამ,
არამედ უნარი
რეგისტრაციას, უნარი შეიძინოს
რაღაც, უნარი შეამოწმეთ
თქვენი სავაჭრო carts, ან მოსწონს.
ყველა, რომელიც მოითხოვს დინამიკას და თქვენ
საჭიროა გარკვეული ენის, როგორც ერთი ამათგანი.
>> აუდიტორია: ასე რომ, ჯერ Python აქვს საკუთარი
გაფართოება, მსგავსი მინდა [INAUDIBLE]
დევიდ ჯ Malan: ეს იმას.
ასე რომ, მსოფლიოში Python, Django არის
ძალიან პოპულარული ჩარჩოს Python.
WSGI არის კიდევ ერთი მექანიზმი, რომელიც არის
ერთგვარი განსხვავებული ამ
მაგრამ მსგავსი სულისკვეთება.
ეს add-on, რომელიც საშუალებას გაძლევთ
აწარმოებს პითონში სერვერზე.
არსებობს other-- yeah.
ასე რომ, ეს ჩვენ მოვუწოდებთ ფარგლებში.
და ეს ცოტა შეურაცხყოფა.

iw: 
>> ספריות הן רק אוספת
קוד שאנשים אחרים
כתב, כי אתה יכול להשתמש, כך שאתה
לא צריך להמציא מחדש את הגלגלים האלה.
וכך פייתון היא מאוד נפוצה
בשימוש ביישומי מדע נתונים.
אבל זה גם מאוד נפוץ
בשימוש ביישומי אינטרנט.
אתה יכול ליישם דינמיקה
אתר אינטרנט באמצעות Python.
>> ועל ידי אתר דינאמי, אני
כלומר לא רק תוכן סטטי
כמו יצרנו אתמול, על ידי
קשה רק קידוד הטקסט הלטיני
ועוד דברים כאלה,
אלא היכולת
כדי להתחבר, את היכולת לקנות
משהו, את היכולת לבדוק
עם עגלות הקניות שלך, או משהו דומה.
כל זה דורש דינמי ואתה
צריך קצת בשפה כמו אחד כזה.
>> קהל: אז האם יש Python משלה
ארכה, בדומה אוהבים [לא ברור]
דוד י מלאן: היא עושה.
אז בעולם של פייתון, Django הוא
מסגרת מאוד פופולרית עבור פייתון.
WSGI הוא מנגנון אחר זה
מין שונה זה
אבל דומה ברוחה.
זוהי תוספת המאפשרת לך
כדי להפעיל קוד פייתון בשרת.
יש other-- כן.
אז אלה אנחנו נתקשר מסגרות.
וזה קצת פוגע.

Slovak: 
>> Knižnice sú len zbierky
kódu, ktorý ostatní ľudia
napísal, že môžete použiť tak, aby vás
Nemusíte znovu vynájsť tie kolesá.
A tak Python je veľmi často
používaný v dátovej vedeckých aplikáciách.
Ale je to tiež veľmi často
používa vo webových aplikáciách.
Môžete implementovať dynamický
webové stránky pomocou Python.
>> A dynamickú webové stránky, ja
znamenať nielen statický obsah
ako sme vytvorili včera tým, že
Len ťažko kódovanie v latinskom texte
a iné také veci,
ale skôr schopnosť
prihlásiť, možnosť kúpiť
niečo, možnosť check-out
so svojimi nákupných košíkov, alebo podobne.
To všetko si vyžaduje dynamiku a vy
Potrebujem jazyk, ako je jedna z nich.
>> Divákov: Takže to Python mať vlastnú
rozšírenie, podobne rád [nepočuteľný]
David J. Malan: to robí.
Takže vo svete Python, Django je
veľmi obľúbený framework pre Python.
WSGI je iný mechanizmus, ktorý je
nejako odlišný od toho
ale podobný v duchu.
Je to add-on, ktorý umožňuje
spustiť Python kód na serveri.
Je tu other-- jo.
Tak to budeme nazývať rámcov.
A je to trochu zneužitia.

Maltese: 
>> Libreriji huma biss ġabriet
tal-kodiċi li nies oħra
kiteb li inti tista 'tuża sabiex inti
m'għandhomx għalfejn jivvinta dawk ir-roti.
U għalhekk Python hija komuni ħafna
użati fl-applikazzjonijiet tax-xjenza tad-dejta.
Imma hija wkoll komuni ħafna
użati fl-applikazzjonijiet web.
Inti tista 'timplimenta dinamiku
websajt tuża Python.
>> U billi websajt dinamiku, I
tfisser kontenut mhux biss statiku
bħal aħna maħluqa bieraħ, billi
biss iebsa kodifikazzjoni fit-test Latin
u affarijiet oħra bħal dawn,
iżda pjuttost il-kapaċità
log fil, il-kapaċità li jixtru
xi ħaġa, l-abbiltà li jiċċekkjaw
ma carts shopping tiegħek, jew simili.
Kollha ta 'li teħtieġ dinamiżmu u int
bżonn xi lingwa bħal wieħed minn dawn.
>> UDJENZA: Allura ma Python jkollhom tagħha stess
estensjoni, simili għal simili [inaudible]
DAVID J. Malan: Hija ma.
Allura fid-dinja ta 'Python, Django huwa
qafas popolari ħafna għall Python.
WSGI huwa mekkaniżmu ieħor li l-
tip ta 'differenti minn dan
iżda simili fl-ispirtu.
Huwa ta 'add-on li tippermetti li inti
li jimxu kodiċi Python fuq server.
Hemm other-- yeah.
Allura dawn aħna ser sejħa oqfsa.
U huwa xi ftit ta 'abbuż.

Danish: 
>> Biblioteker er bare samlinger
kode, som andre mennesker
skrev, at du kan bruge, så du
behøver ikke at genopfinde disse hjul.
Og så Python er meget almindeligt
bruges i data science applikationer.
Men det er også meget almindeligt
bruges i web-applikationer.
Du kan implementere en dynamisk
websted ved hjælp af Python.
>> Og ved dynamisk hjemmeside, jeg
betyder ikke bare statisk indhold
ligesom vi skabte i går, ved
bare svært kodning i den latinske tekst
og andre sådanne ting,
men derimod evnen
at logge på, evnen til at købe
noget, evnen tjek
med dine indkøbsvogne eller lignende.
Alt dette kræver dynamik og du
brug for nogle sprog som en af ​​dem.
>> PUBLIKUM: Så betyder Python har sin egen
udvidelse, der ligner lide [uhørligt]
DAVID J. MALAN: Det gør.
Så i verden af ​​Python, Django er
en meget populær ramme for Python.
WSGI er en anden mekanisme, der er
slags forskellig fra dette
men lignende i ånden.
Det er en add-on, der giver dig
at køre Python kode på en server.
Der er other-- ja.
Så vil disse vi kalder rammer.
Og det er en lille smule af et misbrug.

Tamil: 
>> நூலகங்கள் வெறும் தொகுப்பாகும்
குறியீடு என்று மற்ற மக்கள்
நீங்கள் அதை பயன்படுத்த முடியும் என்று எழுதினார்
அந்த சக்கரங்கள் புதிதாக இல்லை.
அதனால் பைதான் மிகவும் பொதுவாக
தரவு அறிவியல் பயன்பாடுகளில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.
ஆனால் இது மிகவும் பொதுவாக தான்
வலை பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தப்படும்.
நீங்கள் ஒரு மாறும் செயல்படுத்த முடியும்
பைதான் பயன்படுத்தி இணையதளத்தில்.
>> மற்றும் மாறும் இணையதளம் மூலம், நான்
தான் நிலையான உள்ளடக்கத்தை அர்த்தம்
போன்ற நாங்கள் மூலம், நேற்று உருவாக்கப்பட்ட
தான் கடுமையாக லத்தீன் உரை குறியீட்டு
மற்றும் பிற போன்ற விஷயங்கள்,
ஆனால் திறன் மாறாக
புகுபதிகை செய்ய, திறன் வாங்க
ஏதாவது, திறன் பாருங்கள்
உங்கள் ஷாப்பிங் வண்டிகள், அல்லது போல.
என்று அனைத்து சுறுசுறுப்பு மற்றும் நீங்கள் தேவை
இந்த ஒரு போன்ற சில மொழி வேண்டும்.
>> பார்வையாளர்கள்: எனவே பைதான் அதன் சொந்த இல்லை
நீட்டிப்பு, போன்ற ஒத்த [செவிக்கு புலப்படாமல்]
டேவிட் ஜே MALAN: அது என்ன செய்கிறது.
பைதான் உலகில் எனவே, டான்ஜோ ஆகும்
பைதான் ஒரு மிக பிரபலமான கட்டமைப்பை.
WSGI என்று இன்னொரு வழிமுறையாகும்
அப்படி இந்த வேறுபட்டது
ஆனால் ஆவி ஒத்த.
அது ஒரு கூடுதல் என்று நீங்கள் அனுமதிக்கிறது
ஒரு சர்வரில் பைதான் குறியீடு இயக்க.
ஆமாம் other-- இருக்கிறது.
எனவே இந்த நாங்கள் கட்டமைப்புகள் அழைக்கிறேன்.
அது ஒரு துஷ்பிரயோகம் சிறிது தான்.

Bengali: 
>> গ্রন্থাগার শুধু সংগ্রহ
কোড যে অন্য মানুষ
লিখেছেন যে আপনি তাই করুন যা আপনি ব্যবহার করতে পারেন
সেই চাকা reinvent হবে না.
আর তাই পাইথন খুব সাধারণভাবে হয়
তথ্য বিজ্ঞান অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার.
কিন্তু এটা খুব সাধারণভাবে এর
ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করা.
আপনি একটি গতিশীল বাস্তবায়ন করতে পারে
ওয়েবসাইট পাইথন ব্যবহার.
>> এবং গতিশীল ওয়েবসাইট, আমি
শুধু স্ট্যাটিক নয় বিষয়বস্তু মানে
মত আমরা গতকাল সৃষ্টি করেছেন, দ্বারা
শুধু কঠিন ল্যাটিন টেক্সট কোডিং
এবং অন্য ধরনের জিনিস,
কিন্তু ক্ষমতা বরং
লগ ইন করার ক্ষমতা কিনতে
কিছু ক্ষমতা খুঁজে বার করো
আপনার শপিং ট্রলি, বা মত সঙ্গে.
যে সকল গতিশীলতা এবং আপনি প্রয়োজন
এই এক মত কিছু ভাষা প্রয়োজন.
>> শ্রোতা: তাই পাইথন নিজস্ব আছে
এক্সটেনশন মত অনুরূপ [শ্রবণাতীত]
ডেভিড জে MALAN: এটা আছে.
পাইথন জগতে তাই, জ্যাঙ্গো হয়
পাইথন জন্য একটি খুব জনপ্রিয় ফ্রেমওয়ার্ক.
WSGI আরেকটি প্রক্রিয়া যে হয়
সাজানোর এই থেকে বিভিন্ন
কিন্তু আত্মা অনুরূপ.
এটা একটি অ্যাড অন যে আপনি পারবেন এর
একটি সার্ভারে পাইথন কোড রান করতে.
সেখানে other-- হাঁ করে.
সুতরাং এই আমরা অবকাঠামো ডাকবো.
এবং এটি একটি নির্যাতনের একটি সামান্য বিট.

Belarusian: 
>> Бібліятэкі проста наборы
кода, што іншыя людзі
пісаў, што вы можаце выкарыстоўваць так, што вы
не трэба вынаходзіць гэтыя колы.
І таму Python вельмі часта
выкарыстоўваецца ў навуковых дадзеных прыкладанняў.
Але гэта таксама вельмі часта
выкарыстоўваецца ў вэб-прыкладаннях.
Вы можаце рэалізаваць дынамічны
вэб-сайт з дапамогай Python.
>> І дынамічны вэб-сайт, я
маю на ўвазе не толькі статычны кантэнт
як мы стварылі учора, па
проста жорсткае кадаванне ў лацінскім тэксце
і іншыя падобныя рэчы,
а хутчэй здольнасць
увайсці ў сістэму, магчымасць купіць
нешта, магчымасць праверыць
з каляскамі, ці таму падобнае.
Усё гэта патрабуе дынамізму і вас
патрэбен нейкі мову, як адзін з іх.
>> ГЛЕДАЧЫ: Ці так Python ёсць свая
пашырэнне, падобна таму, як [неразборліва]
DAVID J. малая: Ён робіць.
Так што ў свеце Python, Django з'яўляецца
вельмі папулярны рамкі для Python.
WSGI гэта яшчэ адзін механізм, гэта
свайго роду адрозніваецца ад гэтага
але блізкія па духу.
Гэта надбудова, якая дазваляе
для запуску кода Python на сэрвэры.
Там у other-- так.
Так што гэта мы будзем называць рамкі.
І гэта крыху злоўжыванні.

Thai: 
>> ห้องสมุดเป็นเพียงคอลเลกชัน
ของรหัสที่คนอื่น
เขียนว่าคุณสามารถใช้เพื่อให้คุณ
ไม่จำเป็นต้องบูรณาการล้อเหล่านั้น
และเพื่อให้งูหลามเป็นบ่อยมาก
ที่ใช้ในงานวิทยาศาสตร์ข้อมูล
แต่มันก็ยังบ่อยมาก
ที่ใช้ในการใช้งานเว็บ
คุณสามารถใช้แบบไดนามิก
เว็บไซต์ใช้งูหลาม
>> และโดยเว็บไซต์แบบไดนามิกผม
หมายถึงเนื้อหาไม่ได้เป็นเพียงแบบคงที่
เหมือนที่เราสร้างขึ้นเมื่อวานนี้โดย
เพียงอย่างหนักในการเข้ารหัสข้อความภาษาละติน
และสิ่งอื่น ๆ เช่น
แต่ความสามารถในการ
เพื่อเข้าสู่ระบบในความสามารถในการซื้อ
บางสิ่งบางอย่างความสามารถในการตรวจสอบ
กับรถเข็นช็อปปิ้งของคุณหรือไม่ชอบ
จากข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นต้องมีชีวิตชีวาและคุณ
ต้องใช้ภาษาบางอย่างเช่นหนึ่งของเหล่านี้
>> ผู้ชม: เพ​​ื่อไม่หลามมีของตัวเอง
นามสกุลคล้ายกับเช่น [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: มันไม่
ดังนั้นในโลกของงูหลาม, Django คือ
กรอบที่นิยมมากสำหรับงูหลาม
WSGI เป็นกลไกที่อื่น
การเรียงลำดับของความแตกต่างจากนี้
แต่ในทำนองเดียวกัน
มันเป็น add-on ที่ช่วยให้คุณ
เรียกใช้รหัสหลามบนเซิร์ฟเวอร์
มี other-- ใช่
ดังนั้นเหล่านี้เราจะเรียกกรอบ
และมันเป็นเรื่องเล็กน้อยของการละเมิด

Macedonian: 
>> Библиотеки се само колекции
на код кој другите луѓе
напиша дека може да се користи така што ќе
немора да откриеме оние тркала.
И така Пајтон е многу често се
се користат во областа на науката податоци апликации.
Но, тоа е, исто така, многу често се
се користат во веб апликации.
Може да се спроведе динамичен
веб користење на Python.
>> И со динамичен сајт, јас
значи не само статична содржина
како што ние направивме вчера, од страна на
само тешко кодирање во текстот Латинска
и други такви работи,
туку на способноста
да се најавите, способноста да се купат
нешто, способноста да се провери од
со вашата шопинг коли, или слично.
Сето тоа бара динамика и ќе се
треба некој јазик како еден од нив.
>> ПУБЛИКАТА: Значи не Пајтон има свој
продолжување, слично како [Беззвучен]
Дејвид Џ MALAN: Тоа го прави.
Значи, во светот на Python, Џанго е
многу популарна рамка за Python.
WSGI е уште еден механизам кој е
вид на различен од овој
но слични во духот.
Тоа е додаток кој ви овозможува
да се кандидира Python код на серверот.
Има other-- да.
Значи овие ќе го наречеме рамки.
И тоа е малку на злоупотреба.

German: 
>> Bibliotheken sind nur Sammlungen
von Code, dass andere Menschen
schrieb, dass Sie so, dass Sie verwenden können,
müssen nicht jene Räder neu erfinden.
Und so ist Python sehr häufig
in Daten-Science-Anwendungen eingesetzt.
Aber es ist auch sehr häufig
in Web-Anwendungen eingesetzt.
Sie können ein dynamisches implementieren
Website mit Python.
>> Und durch dynamische Website, ich
bedeutet nicht nur statische Inhalte
wie wir erstellt gestern, von
nur harte Kodierung im lateinischen Text
und andere solche Dinge,
sondern die Fähigkeit,
anmelden, kaufen die Fähigkeit,
etwas, die Fähigkeit zu überprüfen
mit Ihrem Einkaufswagen, oder dergleichen.
All das erfordert Dynamik und Sie
müssen einige Sprache wie eine von ihnen.
>> PUBLIKUM: So hat Python haben ihre eigenen
Erweiterung ähnlich wie [unverständlich]
DAVID J. MALAN: Es tut.
So in der Welt der Python, Django ist
ein sehr beliebter Rahmen für Python.
WSGI ist ein weiterer Mechanismus, der ist
Art verschieden ist
aber im Geiste.
Es ist ein Add-on, mit dem Sie
Python-Code auf einem Server ausgeführt werden.
Es gibt other-- ja.
So werden diese wir Rahmenbedingungen nennen.
Und es ist ein bisschen von einem Missbrauch.

Basque: 
>> Liburutegiak besterik bildumak
kodea duten beste pertsona batzuk
idatzi zuen, beraz, erabili ahal izango duzu
ez dute gurpil horiek asmatu.
Eta beraz, Python da oso normalean
Datu zientzia aplikazioetan.
Baina, gainera, oso normalean
web aplikazio erabiltzen.
dinamika bat ezartzeko dezakezu
webgune Python erabiliz.
>> Eta webgune dinamiko arabera, I
esan nahi edukia ez besterik estatikoan
atzo bezala sortu genuen, arabera
besterik gogor Latin testua kodeketa
eta beste hainbat gauza,
baina gaitasuna baizik
saioa hasi ahal izateko, gaitasuna erosi
zerbait, gaitasuna, ikusteko aukera
Zure erosketa gurdiak, edo antzekoak.
Hori guztia dinamismoa eta eskatzen
horietako baten hizkuntza batzuk behar.
>> IKUSLEEN: duela Python dute bere kabuz
luzapena, gustatuko antzeko [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Hala da.
Beraz Python munduan, Django da
Python oso ezaguna esparru bat.
WSGI beste mekanismo hori da
sort hau ezberdina
baina espiritua antzekoa.
Da Gehigarrien ahalbidetzen duen
Python kodea exekutatzeko zerbitzari batean.
Ez dago other-- bai.
Beraz esparruak deitu dugu horiek.
Eta gehiegikeria bat pixka bat da.

Hungarian: 
>> A könyvtárak csak gyűjtemények
A kód, hogy más emberek
azt írta, hogy tudod használni, így
Nem kell újra feltalálni ezekhez a kerekekhez.
És így Python nagyon gyakran
használt adatok Science Applications.
De ez is nagyon gyakran
használt webes alkalmazásokat.
Akkor végre egy dinamikus
weboldal segítségével Python.
>> És dinamikus weboldal, I
kifejezés nem csak a statikus tartalmat
mint hoztuk létre tegnap, a
Csak nehéz kódolás a latin szöveg
és egyéb ilyen dolgok,
hanem inkább a képesség
lépnie, a képesség, hogy vásárolni
valami, a képesség, hogy nézd meg
Ön bevásárlókocsik, vagy hasonlók.
Minden, ami megköveteli a dinamizmus és
Kell egy kis nyelv, mint ezek közül egy.
>> KÖZÖNSÉG: Tehát ez Python saját
kiterjesztés, hasonló szeretem [hallható]
David J. MALAN: Tényleg.
Így a világ a Python, Django
egy nagyon népszerű keret Python.
WSGI egy másik mechanizmus, ami
fajta ettől eltérő
de hasonló szellemben.
Ez egy add-on, amely lehetővé teszi,
futtatni Python kód a szerveren.
Van other-- igen.
Tehát ezek hívjuk keretek között.
És ez egy kicsit visszaélés.

Afrikaans: 
>> Biblioteke is net versamelings
van kode wat ander mense
geskryf dat jy, sodat jy kan gebruik
hoef nie aan dié wiele te herontwerp.
En so Python is baie algemeen
gebruik in data wetenskap aansoeke.
Maar dit is ook baie algemeen
gebruik in web programme.
Jy kan implementeer 'n dinamiese
webwerf met Python.
>> En deur dinamiese webwerf, ek
beteken nie net statiese inhoud
soos ons geskep gister deur
net hard kodering in die Latynse teks
en ander sulke dinge,
maar eerder die vermoë
om aan te meld, die vermoë om te koop
iets, die vermoë om te kyk na
met jou shopping carts, en dies meer.
Al wat vereis dinamika en jy
moet 'n paar taal soos een van hulle.
>> Publiek: So maak Python het sy eie
uitbreiding, soortgelyk aan hou [onhoorbaar]
David J. MALAN: Dit maak.
So in die wêreld van 'n afgestorwene, Django is
'n baie gewilde raamwerk vir Python.
WSGI is nog 'n meganisme wat
soort verskil van dié
maar soortgelyke in gees.
Dit is 'n add-on wat toelaat dat jy
om Python-kode uitgevoer word op 'n bediener.
Daar is other-- ja.
So sal hierdie ons raamwerke noem.
En dit is 'n bietjie van 'n misbruik.

Serbian: 
>> Библиотеке су само колекције
кода који други људи
написао да можете користити тако да вас
не морају да обновим те точкова.
Па Питхон је веома често
користе у дата научним апликацијама.
Али је исто тако врло често
користи у веб апликацијама.
Можете имплементирати динамички
сајт користећи Питхон.
>> И динамичким сајту, ја
значи не само статички садржај
као што смо створили јуче, по
само тешко кодирање у тексту Латинској
и друге сличне ствари,
већ способност
да се пријавите, способност да се купи
нешто, способност да проверим
са колицима за куповину, или слично.
Све то захтева динамичност и ти
Треба ми језик као један од њих.
>> ПУБЛИКА: Па да ли Питон има своју
проширење, слично воле [неразумљиво]
Давид Ј Малан: Јесте.
Дакле, у свету Питхон Дјанго је
веома популаран оквир за Питхон.
ВСГИ је још један механизам који је
некако другачији од овог
али слично у духу.
То је додатак који вам омогућује
за покретање Питхон кода на серверу.
Ту је отхер-- да.
Дакле, то ћемо звати оквире.
И то је мало злоупотреба.

Yiddish: 
>> לייברעריז זענען נאָר זאמלונגען
פון קאָד אַז אנדערע מענטשן
געשריבן אַז איר קענען נוצן אַזוי אַז איר
טאָן ניט האָבן צו ריינווענט די ווילז.
און אַזוי פּיטהאָן איז זייער קאַמאַנלי
געניצט אין דאַטן וויסנשאַפֿט אַפּלאַקיישאַנז.
אבער עס ס אויך זייער קאַמאַנלי
געניצט אין וועב אַפּלאַקיישאַנז.
איר קענען ינסטרומענט אַ דינאַמיש
וועבזייַטל ניצן פּיטהאָן.
>> און דורך דינאַמיש וועבזייַטל, איך
מיינען ניט נאָר סטאַטיק צופרידן
ווי מיר Created נעכטן, דורך
נאָר שווער קאָודינג אין די רעדאַגירן טעקסט
און אנדערע אַזאַ זאכן,
אָבער אלא די פיייקייַט
צו קלאָץ אין, די פיייקייַט צו קויפן
עפּעס, די פיייקייַט צו טשעק אויס
מיט אייער שאַפּינג קאַרץ, אָדער די ווי.
כל פון אַז ריקווייערז דיינאַמיזאַם און איר
דאַרפֿן עטלעכע שפּראַך ווי איינער פון די.
>> וילעם: אַזוי טוט פּיטהאָן האָבן זייַן אייגן
פאַרלענגערונג, ענלעך צו ווי [ינאָדאַבאַל]
דוד י מאַלאַן: עס טוט.
אַזוי אין די וועלט פון פּיטהאָן, דדזשאַנגאָ איז
אַ זייער פאָלקס ראַם פֿאַר פּיטהאָן.
ווסגי איז אן אנדער מעקאַניזאַם אַז ס
סאָרט פון פאַרשידענע פֿון דעם
אָבער ענלעך אין גייסט.
עס ס אַן לייגן-אויף אַז אַלאַוז איר
צו לויפן פּיטהאָן קאָד אויף אַ סערווער.
עס ס אָטהער-- יאָ.
אַזוי די מיר וועט רופן פראַמעוואָרקס.
און עס ס אַ קליין ביסל פון אַ זידלען.

Bulgarian: 
>> Библиотеките са само колекции
от код, които други хора
пише, че можете да използвате, за да можете
не е нужно да преосмисли тези колела.
И така, Python е много често
използвани в научни данни приложения.
Но това е също много често
използван в уеб приложения.
Можете да приложи динамична
уеб сайт използва Python.
>> И от динамичен уеб сайт, I
означава не само статично съдържание
като ние създадохме вчера, от
просто трудно кодиране в текста Латинска
и други такива неща,
а способността
да влезете в системата, възможността да се купуват
нещо, способността да се провери
с вашите количките за пазаруване, или други подобни.
Всичко това изисква динамика и вие
нужда от език като един от тях.
>> АУДИТОРИЯ: Така е Python има своя собствена
разширение, подобно на искали [недоловим]
Дейвид Дж Малан: Той прави.
Така че в света на Python, Django е
много популярна рамка за Python.
WSGI е друг механизъм, който е
вид, различен от този
но подобни по дух.
Това е добавка, която ви позволява
да тече Python код на сървъра.
Има other-- да.
Така те ще се обадя рамки.
И това е малко на злоупотреба.

Chinese: 
>> 圖書館是收藏品剛
代碼的其他人
寫道，您可以使用，這樣你
不必重新發明輪子的那些。
所以Python是非常普遍
數據的科學應用。
但它也很普遍
在Web應用程序中使用。
您可以實現動態
網站使用Python。
>> 並通過動態的網站，我
意味著不只是靜態內容
就像我們昨天創建，由
只是在拉丁文本硬編碼
等這樣的事情，
而是能力
登錄，能夠買
東西，能否退房
與您購物車，或類似物。
所有這些都需要活力和你
需要像其中的一個部分語言。
>> 聽眾：這是否Python中有自己的
延伸，類似像[聽不清]
DAVID J. MALAN：它。
所以在Python的世界裡，Django是
一個非常流行的Python框架。
WSGI是另一種機制，這是
排序從這個不同
但在精神上相似。
這是一個插件，可以讓你
向在服務器上運行Python代碼。
有other--呀。
因此，這些我們稱之為框架。
而且這是一個濫用的一點點。

Vietnamese: 
>> Thư viện chỉ là bộ sưu tập
mã mà những người khác
viết rằng bạn có thể sử dụng để bạn
không cần phải tái tạo lại những bánh xe.
Và như vậy Python là rất thường
được sử dụng trong các ứng dụng khoa học dữ liệu.
Nhưng nó cũng rất thường
được sử dụng trong các ứng dụng web.
Bạn có thể thực hiện một động
website sử dụng Python.
>> Và bởi trang web năng động, tôi
có nghĩa là nội dung không chỉ tĩnh
như chúng ta đã tạo ra ngày hôm qua, bởi
chỉ cứng mã hóa trong các văn bản Latin
và những thứ khác như vậy,
mà là khả năng
để đăng nhập, khả năng để mua
một cái gì đó, khả năng để kiểm tra
với giỏ mua hàng của bạn, hoặc tương tự.
Tất cả điều đó đòi hỏi sự năng động và bạn
cần một số ngôn ngữ như một trong những.
>> KHÁN GIẢ: không Python có riêng của mình
mở rộng, tương tự như [IM LẶNG]
DAVID J. Malan: Nó không.
Vì vậy, trong thế giới của Python, Django là
một khuôn khổ rất phổ biến cho Python.
WSGI là một cơ chế khác đó là
loại khác nhau từ này
nhưng tinh thần tương tự.
Đó là một add-on cho phép bạn
để chạy mã Python trên một máy chủ.
Có other-- yeah.
Vì vậy, những chúng ta sẽ gọi các khuôn khổ.
Và đó là một chút của một sự lạm dụng.

Italian: 
>> Le biblioteche sono solo raccolte
di codice che altre persone
ha scritto che è possibile utilizzare in modo che
non c'è bisogno di reinventare quelle ruote.
E così Python è molto comunemente
utilizzati in applicazioni scientifiche dati.
Ma è anche molto comunemente
utilizzato in applicazioni web.
È possibile implementare una dinamica
sito web utilizzando Python.
>> E dal sito web dinamico, I
contenuto medio non solo statica
come abbiamo creato ieri, da
solo difficile codifica nel testo latino
e altre cose del genere,
ma piuttosto la capacità
effettuare il login, la possibilità di acquistare
qualcosa, la capacità di approfittare
con i vostri carrelli della spesa, o simili.
Tutto questo richiede dinamismo e si
bisogno di un certo linguaggio come uno di loro.
>> PUBBLICO: Così fa Python dispone di un proprio
estensione, simile a come [INAUDIBLE]
David J. MALAN: lo fa.
Così nel mondo di Python, Django è
un quadro molto popolare per Python.
WSGI è un altro meccanismo che è
sorta di diverso da questo
ma simili nello spirito.
Si tratta di un add-on che permette
per eseguire codice Python su un server.
C'è other-- sì.
Quindi questi chiameremo quadri.
Ed è un po 'di un abuso.

Romanian: 
>> Bibliotecile sunt doar colecții
de cod pe care alte persoane
a scris că puteți utiliza, astfel încât să
nu trebuie să reinventeze aceste roți.
Și așa Python este foarte frecvent
utilizate în aplicații de știință de date.
Dar este, de asemenea, foarte frecvent
utilizate în aplicații web.
Puteți implementa o dinamică
site-ul folosind Python.
>> Și, prin site-ul dinamic, am
înseamnă conținut nu doar static
cum am creat ieri, de
doar greu de codificare în textul latin
și alte astfel de lucruri,
ci mai degrabă capacitatea
pentru a vă conecta, capacitatea de a cumpăra
ceva, capacitatea de a verifica
cărucioare de cumpărături, sau altele asemenea.
Toate acestea necesită dinamism și vă
au nevoie de o anumită limbă ca unul dintre acestea.
>> AUDIENTA: Deci, are propria sa Python
extensie, similar ca in [inaudibil]
David J. MALAN: Face.
Deci, în lumea Python, Django este
un cadru foarte popular pentru Python.
WSGI este un alt mecanism care este
un fel de diferit de acesta
dar similare în spirit.
Este un add-on care vă permite
pentru a rula cod Python pe un server.
Nu e other-- da.
Deci, acestea vom numi cadre.
Și este un pic de un abuz.

Welsh: 
>> Mae llyfrgelloedd yn unig casgliadau
o god y mae pobl eraill
Ysgrifennodd y gallwch eu defnyddio er mwyn i chi
Nid oes rhaid i ailddyfeisio'r olwynion hynny.
Ac felly Python yn gyffredin iawn
a ddefnyddir mewn cymwysiadau gwyddoniaeth data.
Ond mae hefyd yn gyffredin iawn
a ddefnyddir mewn ceisiadau ar y we.
Gallwch weithredu deinamig
Gwefan gan ddefnyddio Python.
>> A thrwy wefan ddeinamig, yr wyf yn
golygu cynnwys nid dim ond statig
fel rydym yn creu ddoe, gan
jyst galed codio yn y testun Lladin
a phethau eraill o'r fath,
ond yn hytrach y gallu
logio i mewn, y gallu i brynu
rhywbeth, y gallu i edrych ar
gyda'ch carts siopa, neu debyg.
Mae hynny i gyd yn gofyn am egni ac yn eich
Mae angen rhywfaint o iaith ag un o'r rhain.
>> GYNULLEIDFA: Felly mae Python cael ei ben ei hun
estyniad, yn debyg i fel [Anghlywadwy]
DAVID J. Malan: Mae'n gwneud.
Felly, yn y byd o Python, Django yw
fframwaith poblogaidd iawn ar gyfer Python.
WSGI yw mecanwaith arall sy'n
math o wahanol o hyn
ond yn debyg mewn ysbryd.
Mae'n rhywbeth ychwanegol sy'n caniatáu i chi
i redeg cod Python ar weinydd.
Mae other-- yeah.
Felly byddwn yn hyn yn galw fframweithiau.
Ac mae'n ychydig o gam-drin.

Galician: 
>> As bibliotecas son só coleccións
de código que outros
escribiu que pode usar para que
Non ten que reinventar as rodas.
E así Python é moi comunmente
usado en aplicacións de ciencia de datos.
Pero tamén é moi comunmente
usado en aplicacións web.
Pode aplicar unha dinámica
sitio usando Python.
>> E polo sitio dinámico, I
contido medio non só estática
como se creou onte por
só difícil de codificación no texto latino
e outras cousas que tales,
senón a capacidade
facer o login, a capacidade de mercar
algo, a capacidade de comprobar
cos seus carrinhos da compra, ou similares.
Todo iso esixe dinamismo e
precisa de linguaxe como un deles.
>> Audiencia: Entón non Python ten o seu propio
extensión, similar a gustar [inaudível]
DAVID J. Malan: fai.
Así, no mundo de Python, Django é
un cadro moi popular para Python.
WSGI é outro mecanismo que é
tipo de diferente desta
pero semellante en espírito.
É un add-on que permite que
para executar código Python nun servidor.
Hai outro-- si.
Entón, eses que chamaremos de frameworks.
E é un pouco de un abuso.

Azerbaijani: 
>> Kitabxanalar yalnız kolleksiyaları var
kodu ki, digər insanlar
Siz istifadə edə bilərsiniz ki, yazdı
o təkərlər yenidən kəşf yoxdur.
Və Python çox ümumi edir
data elm applications istifadə.
Amma bu, çox çox da var
web applications istifadə.
Siz dinamik həyata keçirə bilər
veb Python istifadə edərək.
>> And dinamik saytında, I
yalnız statik deyil məzmun demək
kimi biz tərəfindən dünən yaradılmış
yalnız ağır Latin mətn kodlaşdırma
və digər bu kimi şeylər,
lakin qabiliyyəti daha
daxil qabiliyyəti almaq
bir şey qabiliyyəti kontrol
alış-veriş arabaları, və ya kimi ilə.
Ki, bütün dinamizm və tələb
bunlardan biri kimi bəzi dil lazımdır.
>> Auditoriya: Belə Python öz var
uzadılması kimi oxşar [işitilemez]
DAVID J. MALAN: Bu edir.
Python dünyada Belə ki, Django edir
Python üçün bir çox məşhur çərçivə.
WSGI ki, başqa mexanizmdir
bu sort müxtəlif
lakin ruhunda oxşar.
Bu əlavə-on ki, imkan verir
bir server Python kodu run.
Bəli other-- var.
Belə ki, bu biz çərçivəsində zəng edəcəyik.
Və bir sui-bir az var.

Kannada: 
>> ಲೈಬ್ರರೀಸ್ ಕೇವಲ ಸಂಗ್ರಹ
ಕೋಡ್ ಇತರ ಜನರು
ನೀವು ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದಾದ ಬರೆದರು
ಆ ಚಕ್ರಗಳು ರೀಇನ್ವೆಂಟ್ ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪೈಥಾನ್ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಡೇಟಾ ವಿಜ್ಞಾನ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ
ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಒಂದು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ಬಳಸಿಕೊಂಡು
ಪೈಥಾನ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್.
>> ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮೂಲಕ ನಾನು
ಕೇವಲ ಸ್ಥಿರ ವಿಷಯವನ್ನು ಅರ್ಥ
ಹಾಗೆ ನಾವು ಮೂಲಕ ನಿನ್ನೆ ದಾಖಲಿಸಿದವರು
ಕೇವಲ ಹಾರ್ಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯ ಕೋಡಿಂಗ್
ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು,
ಆದರೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಬದಲಿಗೆ
ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು
ಏನೋ, ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಖರೀದಿ ಬಂಡಿಗಳು, ಅಥವಾ ಹಾಗೆ.
ಆ ಎಲ್ಲಾ ಚೈತನ್ಯದ ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಭಾಷೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಪೈಥಾನ್ ತನ್ನದೇ ಆದ ಹೊಂದಿದೆ
ವಿಸ್ತರಣೆ, ಇಷ್ಟಪಡುವ ಇದೇ [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಪೈಥಾನ್ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ, ಜಾಂಗೊ ಆಗಿದೆ
ಪೈಥಾನ್ ಒಂದು ಜನಪ್ರಿಯ ಚೌಕಟ್ಟು.
WSGI ಇಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತೊಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ
ರೀತಿಯ ಈ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ
ಆದರೆ ಉತ್ಸಾಹ.
ಇದು ಒಂದು ಆಡ್ ಆನ್ ನೀವು ಅವಕಾಶ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಒಂದು ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಪೈಥಾನ್ ಕೋಡ್ ಚಲಾಯಿಸಲು.
other-- ಹೌದು ಇಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ನಾವು ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.
ಮತ್ತು ಇದು ಒಂದು ಕಿರುಕುಳದ ಸ್ವಲ್ಪ.

Catalan: 
>> Les biblioteques són simplement col·leccions
de codi que altres persones
va escriure que es pot utilitzar perquè
no han de reinventar aquestes rodes.
I el que Python és molt comunament
utilitzat en aplicacions de les ciències de dades.
Però també és molt freqüent
utilitzat en aplicacions web.
Pot implementar una dinàmica
lloc web utilitzant Python.
>> I pel lloc web dinàmic, em
significa no només el contingut estàtic
com hem creat ahir, per
simplement és difícil de codificació en el text llatí
i altres coses,
sinó més aviat la capacitat
d'entrar, la capacitat de comprar
alguna cosa, la capacitat per veure
amb els seus carrets de la compra, o similars.
Tot això requereix dinamisme i es
necessitarà algun llenguatge com un d'ells.
>> AUDIÈNCIA: Llavors, Python té el seu propi
extensió, de manera similar a com [inaudible]
DAVID J. Malan: Ho fa.
Pel que en el món de Python, Django és
un marc molt popular per Python.
WSGI és un altre mecanisme que és
tipus de diferent d'aquesta
però similar en esperit.
És un add-on que permet
per a executar codi Python al servidor.
Hi ha altre-- si.
Així que aquests anomenarem marcs.
I és una mica d'un abús.

English: 
>> Libraries are just collections
of code that other people
wrote that you can use so that you
don't have to reinvent those wheels.
And so Python is very commonly
used in data science applications.
But it's also very commonly
used in web applications.
You can implement a dynamic
website using Python.
>> And by dynamic website, I
mean not just static content
like we created yesterday, by
just hard coding in the Latin text
and other such things,
but rather the ability
to log in, the ability to buy
something, the ability to check out
with your shopping carts, or the like.
All of that requires dynamism and you
need some language like one of these.
>> AUDIENCE: So does Python have its own
extension, similar to like [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: It does.
So in the world of Python, Django is
a very popular framework for Python.
WSGI is another mechanism that's
sort of different from this
but similar in spirit.
It's an add-on that allows you
to run Python code on a server.
There's other-- yeah.
So these we'll call frameworks.
And it's a little bit of an abuse.

Finnish: 
>> Kirjastot ovat vain kokoelmia
koodia, että muut ihmiset
kirjoitti, että voit käyttää niin, että te
ei tarvitse keksiä uudestaan ​​pyöriin.
Ja niin Python on hyvin yleisesti
käytetään data science sovelluksissa.
Mutta se on myös hyvin yleisesti
käytetään web-sovelluksia.
Voit toteuttaa dynaamisen
sivuston avulla Python.
>> Ja dynaamisen sivuston, I
tarkoittaa ei vain staattista sisältöä
kuten loimme eilen, by
vain kova koodaus latinankielinen teksti
ja muita vastaavia asioita,
vaan kyky
kirjautua sisään, kyky ostaa
jotain, kyky tarkistaa
kanssa ostoskärryt, tms.
Kaikki tämä edellyttää dynamiikkaa ja te
Tarvitsen kieli kuin yksi niistä.
>> Yleisö: Eli ei Python omaa
laajennus, samanlainen kuten [tahtiimme]
DAVID J. MALAN: Se.
Joten maailmassa Python, Django on
erittäin suosittu puitteet Python.
WSGI on toinen mekanismi, joka on
eräänlainen eroaa tästä
mutta samanlaisia ​​hengessä.
Se on lisäosa, jonka avulla voit
suorittaa Python koodia palvelimella.
On other-- joo.
Niinpä nämä soitamme puitteissa.
Ja se on hieman väärinkäytöstä.

Estonian: 
>> Raamatukogud on vaid kogud
kood, mis teised inimesed
kirjutas, mida saab kasutada nii, et sa
ei pea jalgratast nendele ratastele.
Ja nii Python on väga sageli
kasutatud andmed teaduse rakendusi.
Aga see on ka väga sageli
kasutatud veebirakendusi.
Võite rakendada dünaamilist
veebisait kasutab Python.
>> Ja dünaamiline veebileht, ma
tähenda mitte ainult staatilise sisu
nagu me lõime eile, mida
lihtsalt raske kodeerimise Ladina teksti
ja muud sellised asjad,
vaid pigem võime
sisse logida, võime osta
midagi, võime kontrollida
oma ostukärud, vms.
Kõik see nõuab dünaamikat ja te
vajan keele kui üks nendest.
>> Publik: Nii ei Python on oma
laiendus, mis on sarnane meeldi [kuuldamatu]
DAVID J. Humala: ta teeb.
Nii maailmas Python Django on
väga populaarne raamistik Python.
WSGI on teine ​​mehhanism, mis on
omamoodi erinev sellest
kuid sarnase sisuga.
See on add-on, mis võimaldab teil
joosta Pythoni kood serveris.
Seal other-- jah.
Nii need me nimetame raamistikud.
Ja see on natuke kuritarvitamist.

Estonian: 
See on rohkem veebiserver tehnoloogia.
Aga me hoida lihtsa ja panna
see selles veerus sellegipoolest.
>> OKEI.
WSGI.
WSGI.
Teine asi-- ja tegelikult, las
mul liikuda, et enda veerus
sest ma kisa iseendale
panemist sama ämber.
Paneme selle serverisse
funktsioone, oletame.
See ei ole tehniline mõiste.
>> Nii et siin me võiksime olla WSGI.
Seal CGI, mis on vanem
tehnika teenindavad up keeles
nagu Perl või PHP või mõned teised.
Jällegi, ma olen mainitud need mõisted
mitte niivõrd mingi sünnipärane neid,
kuid nii, et kui sa näed
Nende jaoks on midagi
sa lihtsalt google lugeda rohkem.
Ei ole päris mahl
mõned neist asjadest.
>> Aga lähme tagasi keeles.
Rääkisime C #, Python.
Mida võiks mida kasutad
Web Programming nendel päevadel?
Olgem keskenduda, et ikka.
>> Publik: PHP.
DAVID J. Humala: PHP.
Ja olgem tagasi tulla, et üks.
Nii PHP on väga levinud.

Hungarian: 
Ez inkább egy web szerver technológia.
De majd, hogy ez egyszerű, és tegye
ez ebben az oszlopban mégis.
>> RENDBEN.
WSGI.
WSGI.
Egy másik thing-- és valóban, hadd
nekem mozogni, hogy a saját oszlop,
mert azt kiabálni magam
helyezzük el őket ugyanabban a vödör.
Tegyük ezt a szerverbe
funkciók, mondjuk.
Ez nem egy szakkifejezés.
>> Tehát itt lehet WSGI.
Van a CGI, ami egy régebbi
technika szolgálja ki nyelven
mint a Perl vagy PHP vagy mások.
Megint említettük ezeket a feltételeket
nem annyira a fajta ingrain őket,
de úgy, hogy ha látsz
nekik, hogy ez valami
egyszerűen google tovább.
Nincs igazi gyümölcslé
hogy ezeket a dolgokat.
>> De térjünk vissza a nyelveket.
Beszéltünk a C #, Python.
Mi mást lehet használni az
web programozás manapság?
Nézzük összpontosít, amelyek még mindig.
>> KÖZÖNSÉG: PHP.
David J. MALAN: PHP.
És térjünk vissza, hogy az egyik.
Tehát a PHP nagyon gyakran használják.

Danish: 
Dette er mere af en web-server teknologi.
Men vi vil holde det enkelt og sætte
det i denne kolonne alligevel.
>> OKAY.
WSGI.
WSGI.
En anden thing-- og faktisk, lad
mig med at flytte det til sin egen søjle,
fordi jeg ville råbe på mig selv for
sætte dem i samme spand.
Lad os sætte dette i server
funktioner, lad os sige.
Det er ikke en teknisk term.
>> Så her er vi måske WSGI.
Der er CGI, hvilket er en ældre
teknik til betjener op sprog
ligesom Perl eller PHP, eller nogle andre.
Igen, jeg har nævnt disse vilkår
ikke så meget at slags ingrain dem,
men så hvis du ser
dem er det noget
du bare google for at læse mere.
Der er ingen reel saft
til nogle af disse ting.
>> Men lad os gå tilbage til sprogene.
Vi talte om C #, Python.
Hvad kan du bruge til
web programmering i disse dage?
Lad os fokusere på at stille.
>> PUBLIKUM: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Og lad os vende tilbage til.
Så PHP meget almindeligt anvendt.

Belarusian: 
Гэта больш тэхналогіі вэб-сервера.
Але мы будзем трымаць яго простым і пакласці
ён у гэтай калонцы, тым не менш.
>> ДОБРА.
WSGI.
WSGI.
Іншы thing-- і на самой справе, хай
мне рухацца, што ў сваёй уласнай калонцы,
таму што я крычаў на сябе за
змяшчаючы іх у тым жа вядро.
Давайце пакласці гэта ў сервер
асаблівасці, скажам.
Гэта не тэхнічны тэрмін.
>> Такім чынам, тут мы маглі б быць WSGI.
Там у CGI, які з'яўляецца старэй
тэхніка для абслугоўвання да моў
як Perl або PHP, або некаторыя іншыя.
Зноў жа, я згадаў гэтыя тэрміны
ня столькі свайго роду заварваць іх,
але так, што калі вы бачыце
ім гэта нешта
вы проста Google, каб даведацца больш.
Там няма ніякага рэальнага соку
некаторыя з гэтых рэчаў.
>> Але давайце вернемся да моў.
Мы гаварылі пра C #, Python.
Што яшчэ вы маглі б выкарыстоўваць для
Вэб-праграмаванне ў гэтыя дні?
Давайце засяродзімся на тым, што да гэтага часу.
>> ГЛЕДАЧЫ: PHP.
DAVID J. малая: PHP.
І давайце вернемся да гэтага адзін.
Такім чынам, PHP вельмі часта выкарыстоўваецца.

Macedonian: 
Ова е повеќе од веб сервер технологија.
Но, ние ќе го чувам едноставен и се стави
тоа во оваа колумна, сепак.
>> ДОБРО.
WSGI.
WSGI.
Друга thing--, а всушност, да
ми се движат дека на своите колона,
затоа што ќе се развикам на мене за
ставајќи ги во иста корпа.
Ајде да се стави ова во серверот
карактеристики, да речеме.
Тоа не е технички термин.
>> Па овде ние би можеле да бидат WSGI.
Има CGI, кој е постар
техника за служејќи јазици
како Perl или PHP, или некои други.
Повторно, јас сум споменат овие термини
не толку многу да се најде на нив пропит,
но така што ако видите
нив тоа е нешто
можете едноставно Google за да прочитате повеќе.
Нема вистинска сок
на некои од овие работи.
>> Но, ајде да се вратиме на јазици.
Ние разговаравме за C #, Python.
Што друго може да се користи за
Веб програмирање овие денови?
Ајде да се фокусира на тоа уште.
>> ПУБЛИКАТА: PHP.
Дејвид Џ MALAN: PHP.
И ајде да се вратам на тоа еден.
Па PHP е многу често се користат.

Turkish: 
Bu web sunucusu teknolojisi daha fazladır.
Ama biz basit tutmak ve koyacağım
yine de bu sütunda.
>> TAMAM.
WSGI.
WSGI.
Başka aslında thing-- ve let
Bana, kendi sütununa bu hareket
Ben kendime bağırma çünkü
Aynı kova koyarak.
sunucusuna içine bu koyalım
özellikleri, diyelim.
Bu teknik bir terim değil.
>> Yani burada biz WSGI olabilir.
CGI eski olan var
dilleri kadar hizmet için teknik
Perl ve PHP, ya da bazı diğerleri gibi.
Yine, ben bu terimleri söz ettik
çeşit onları kökleştirmek için çok değil,
ama bu yüzden görürseniz
Onları bir şey var
sadece devamını okumak için google.
hiçbir gerçek meyve suyu var
Bunlardan bazıları.
>> Ama dillere geri dönelim.
Biz C #, Python hakkında konuştuk.
Başka ne için kullanabilirsiniz
Bugünlerde programlama, web?
en hala odaklanalım.
>> İZLEYİCİ: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Ve geri o birine gelsin.
Yani PHP çok yaygın olarak kullanılır.

Afrikaans: 
Dit is meer van 'n web bediener tegnologie.
Maar ons sal dit eenvoudig te hou en sit
dit in hierdie kolom nietemin.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Nog 'n thing-- en eintlik, laat
my voorstel dat sy eie kolom
want ek sou skree myself vir
sit hulle in dieselfde emmer.
Kom ons sit dit in bediener
funksies, kom ons sê.
Dit is nie 'n tegniese term.
>> So hier is ons dalk WSGI.
Daar is CGI, wat 'n ouer
tegniek vir die versorging up tale
soos Perl of PHP, of 'n paar ander.
Weereens, ek het hierdie terme genoem
nie soseer om hulle soort ingeworteld,
maar so dat as jy kyk
hulle dit iets
jy net google om meer te lees.
Daar is geen werklike sap
sommige van hierdie dinge.
>> Maar laat ons teruggaan na die tale.
Ons het gepraat oor C #, Python.
Wat anders kan jy gebruik vir
webprogrammeertalen deesdae?
Kom ons fokus op wat nog.
>> Publiek: PHP.
David J. MALAN: PHP.
En laat ons terug na daardie een kom.
So PHP is baie algemeen gebruik word.

Galician: 
Esta é unha tecnoloxía de servidor web.
Pero nós imos mantelo simple e poñer
que nesta columna, con todo.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Outra coisa-- e, en realidade, deixe
mover-me que a súa propia columna,
porque gritaba para min mesma por
poñer-los no mesmo balde.
Imos poñer isto en servidor
características, digamos.
Isto non é un termo técnico.
>> Entón, aquí podemos estar WSGI.
Hai CGI, que é un máis vello
técnica para que serve idiomas
como Perl ou PHP, ou algúns outros.
Unha vez máis, eu mencionen estes termos
non tanto a sorte de incutir-lles,
pero para que se vexa
Los algo
simplemente google para ler máis.
Non hai real zume
para algunhas destas cousas.
>> Pero imos voltar para as linguas.
Falamos C #, Python.
Que máis se pode usar para
Programación web nos días de hoxe?
Imos concentrar no que aínda.
>> Audiencia: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
E imos voltar a este.
Entón PHP é moi comunmente usado.

Filipino: 
Ito ay higit pa sa isang web server teknolohiya.
Ngunit kami ay panatilihin ito simple at ilagay
ito sa ang haligi na ito gayunman.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Ang isa pang thing-- at talagang, sabihin
sa akin ilipat na sa sarili nitong hanay,
dahil Gusto ko sumigaw sa aking sarili para sa
paglalagay ng mga ito sa parehong bucket.
ni ilagay ito sa server Hayaan
tampok, sabihin natin.
Iyan ay hindi isang teknikal na termino.
>> Kaya dito maaari naming WSGI.
Mayroong CGI, na kung saan ay isang mas lumang
pamamaraan para sa paghahatid up wika
tulad ng Perl o PHP, o ilang iba.
Muli, nabanggit ko na ang mga katagang ito
hindi kaya magkano upang ayusin ng itanim ang mga ito,
ngunit sa gayon ay kung nakita mo
ang mga ito ito ay isang bagay
mo lamang google sa read more.
Walang tunay na juice
sa ilan sa mga bagay na ito.
>> Ngunit sabihin bumalik sa mga wika.
Usapan natin ang tungkol sa C #, sawa.
Ano pa ang maaaring ginagamit mo para sa
web programming mga araw na ito?
ni-focus sa na pa rin Hayaan.
>> Madla: PHP.
David J. MALAN: PHP.
At ni bumalik sa isa na nagbibigay-daan.
Kaya PHP ay napaka-karaniwang ginagamit.

Tamil: 
இந்த வலை சர்வர் தொழில்நுட்பம் இன்னும் உள்ளது.
ஆனால் நாம் அது எளிய வைக்க மற்றும் வைக்கிறேன்
அது இருப்பினும் இந்த பத்தியில்.
>> சரி.
WSGI.
WSGI.
மற்றொரு விஷயம், உண்மையில், நாம்
என்னை, அதன் சொந்த நிரலை என்று நகர்த்த
நான் என்னை கத்துவார்கள் என்பதால்,
அதே வாளி அவற்றை.
சர்வர் ஒரு இந்த வைக்கிறேன்
அம்சங்கள், தான் சொல்கிறேன்.
என்று ஒரு தொழில்நுட்ப கால இல்லை.
>> எனவே இங்கே நாம் WSGI இருக்கலாம்.
, CGI, அங்கு ஒரு பழைய இது
மொழிகளை வரை சேவை நுட்பம்
பேர்ல் அல்லது PHP, அல்லது சில மற்றவர்கள் போல்.
மீண்டும், நான் இந்த விதிமுறைகள் குறிப்பிட்டுள்ள நான்
அப்படி வேரூன்றச் அதிகம்,
ஆனால் நீங்கள் கண்டால் என்று
அவர்களுக்கு அது ஒன்று தான்
நீங்கள் வெறுமனே மேலும் வாசிக்க google.
எந்த உண்மையான சாறு இருக்கிறது
இந்த விஷயங்கள் சில.
>> ஆனால் மொழிகளை திரும்பி செல்லலாம்.
நாம் சி #, பைதான் பற்றி பேசினார்.
வேறு என்ன நீங்கள் பயன்படுத்த வேண்டும்
இந்த நாட்களில் நிரலாக்க வலை?
தான் என்று இன்னும் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
>> பார்வையாளர்கள்: PHP,.
டேவிட் ஜே MALAN: PHP சேர்க்கப்பட்ட.
மற்றும் மீண்டும் அந்த ஒரு வரட்டும்.
எனவே PHP மிகவும் பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Telugu: 
ఈ ఒక వెబ్ సర్వర్ టెక్నాలజీ ఎక్కువ.
కానీ మేము అది సాధారణ ఉంచడానికి మరియు ఉంచుతాము
ఏది ఏమి అయినప్పటికీ అది ఈ కాలమ్ లో.
>> అలాగే.
WSGI.
WSGI.
మరో విషయం మరియు నిజానికి, వీలు
నాకు, దాని సొంత కాలమ్ ఆ తరలించడానికి
నేను నాకు అరుస్తుంటారు ఎందుకంటే
అదే బకెట్ వాటిని పెట్టటం.
సర్వర్ ఈ ఉంచాలి లెట్
లక్షణాలు, యొక్క అని పిలవబడు.
ఒక సాంకేతిక పదం కాదు.
>> ఇక్కడ మేము WSGI కావచ్చు.
CGI పాత ఇది ఉంది,
భాషలు అల్లడం కోసం టెక్నిక్
Perl లేదా PHP, లేదా కొంత మంది ఇతరులు వంటి.
మళ్ళీ, నేను ఈ నిబంధనలు పేర్కొన్న చేసిన
విధమైన వాటిని మనసులోచెరగని ముద్రవేయు చాలా కాదు,
కానీ మీరు చూడండి ఉంటే
వాటిని ఇది యొక్క ఏదో
మీరు కేవలం మరింత చదవడానికి గూగుల్.
నిజమైన రసం ఉంది
ఈ విషయాలు కొన్ని.
>> కానీ యొక్క భాషల వినుడు.
మేము దాదాపు C #, కొండచిలువ మాట్లాడారు.
ఏమి మీరు ఉపయోగించుకోవచ్చు
వెబ్ ఈ రోజుల్లో ప్రోగ్రామింగ్?
యొక్క ఇప్పటికీ దృష్టి లెట్.
>> ప్రేక్షకులు: PHP.
డేవిడ్ J. మలన్: PHP.
మరియు యొక్క తిరిగి ఒక వద్దాం.
కాబట్టి PHP చాలా సాధారణంగా వాడతారు.

Maltese: 
Dan huwa aktar ta 'teknoloġija tal-web server.
Iżda aħna ser jżommha sempliċi u mqiegħda
dan f'din il-kolonna xorta.
>> KOLLOX SEW.
WSGI.
WSGI.
Ieħor thing-- u fil-fatt, let
me jimxu li biex kolonna tagħha stess,
minħabba I se Yell fil lili nnifsi għall
tqegħid tagħhom fl-istess barmil.
Ejja tpoġġi dan fis-server
karatteristiċi, ejja ngħidu.
Li mhux terminu tekniku.
>> Allura hawnhekk għandna jista 'jkun WSGI.
Hemm CGI, li hija anzjani
teknika għall jservu up lingwi
bħal Perl jew PHP, jew xi oħrajn.
Għal darb'oħra, Stajt dawn it-termini msemmija
mhux tant li tip ta 'ingrain minnhom,
iżda b'tali mod li jekk inti tara
minnhom huwa xi ħaġa
inti sempliċiment google biex taqra aktar.
M'hemm l-ebda meraq reali
għal xi wħud minn dawn l-affarijiet.
>> Imma ejja mmorru lura għall-lingwi.
Aħna tkellimna dwar Ċ #, Python.
X'iktar jista tuża għal
programmazzjoni dawn il-jiem tal-web?
Ejja niffukaw fuq dak wieqfa.
>> UDJENZA: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
U ejja terga 'lura għal li wieħed.
Allura PHP huwa komuni ħafna tintuża.

French: 
Ceci est plus d'une technologie de serveur Web.
Mais nous allons garder les choses simples et mettre
dans cette colonne quand même.
>> D'ACCORD.
WSGI.
WSGI.
Un autre chose-- et effectivement, laissez
me propose que de sa propre colonne,
parce que je voudrais crier à moi-même pour
les mettre dans le même seau.
Mettons cela en serveur
caractéristiques, disons.
Ce n'est pas un terme technique.
>> Donc, ici, nous pourrions être WSGI.
Il y a CGI, qui est un ancien
technique pour servir des langues
comme Perl ou PHP, ou quelques autres.
Encore une fois, je l'ai mentionné ces termes
non pas tant pour en quelque sorte les ingrain,
mais de telle sorte que si vous voyez
eux, il est quelque chose
vous google simplement pour en savoir plus.
Il n'y a pas de vrai jus
à certaines de ces choses.
>> Mais revenons aux langues.
Nous avons parlé de C #, Python.
Que pourriez-vous utiliser pour
la programmation de ces jours web?
Concentrons-nous sur ce toujours.
>> AUDIENCE: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Et revenons à cette question.
Donc, PHP est très couramment utilisé.

Croatian: 
To je više od tehnologije web poslužitelja.
No, mi ćemo i dalje ostane jednostavan i staviti
to u ovom stupcu svejedno.
>> U REDU.
WSGI.
WSGI.
Još stvar-- i zapravo, neka
ja potez koji bi vlastitu kolonu,
jer bih vikati na sebe što sam
stavljajući ih u isti kantu.
Stavimo to u server
osobine, recimo.
To nije tehnički pojam.
>> Dakle, ovdje bismo mogli biti WSGI.
Tu je CGI, što je stariji
tehnika za posluživanje do jezika
kao što su Perl ili PHP ili neki drugi.
Opet, ja sam spomenuo ove uvjete
ne toliko da ih na neki način okorio,
ali tako da ako vidite
im je nešto
jednostavno google pročitati više.
Nema pravi sok
na neke od tih stvari.
>> No, vratimo se na jezike.
Razgovarali smo o C #, Python.
Što još možete koristiti za
Web programiranje ovih dana?
Idemo se fokusirati na to i dalje.
>> PUBLIKA: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
I neka je vratiti u taj jedan.
Dakle, PHP je vrlo često koristi.

Japanese: 
これは、Webサーバ技術の以上です。
しかし、我々はそれをシンプルに保つと出してあげます
それもかかわらず、この列インチ
>> OK。
WSGI。
WSGI。
別のthing--実際、みましょう
私は、独自の列にそれを移動し、
私は自分自身で叫ぶ。なぜなら
同じバケツに入れます。
のは、サーバーにこれを入れてみましょう
機能、の言わせて。
それは技術的な用語ではありません。
>> そこでここではWSGIかもしれません。
古いであるCGIは、あります
言語を提供するための技術
PerlやPHP、またはいくつかの他のような。
繰り返しますが、私はこれらの用語を述べました
ソートのそれらを深く根付いたことが山ほどではありません、
しかし、あなたがいることを見れば
彼らは何か
あなたは、単により多くを読むためにグーグル。
本当のジュースはありません
これらの事のいくつかに。
>> しかし、ここでは、言語に戻りましょう。
私たちは、C＃、Pythonのについて話しました。
あなたは他に何を使用する場合があります
ウェブは、これらの日のプログラミング？
のは、そのまだに焦点を当ててみましょう。
>> AUDIENCE：PHP。
DAVID J.マラン：PHP。
とのはその1に戻ってきましょう。
そうPHPは、非常に一般的に使用されます。

Swedish: 
Detta är mer av en webbserver teknik.
Men vi kommer att hålla det enkelt och sätta
det i denna kolumn ändå.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
En annan thing-- och faktiskt, låt
mig flytta den till sin egen kolumn,
eftersom jag skulle skrika på mig själv för
sätta dem i samma hink.
Låt oss sätta detta i servern
funktioner, låt oss säga.
Det är inte en teknisk term.
>> Så här kan vi vara WSGI.
Det finns CGI, som är en äldre
teknik för att betjäna upp språk
som Perl eller PHP, eller några andra.
Återigen, jag har nämnt dessa villkor
inte så mycket att sorts ingrain dem,
men så att om du ser
dem är det något
du helt enkelt google för att läsa mer.
Det finns ingen riktig juice
till några av dessa saker.
>> Men låt oss gå tillbaka till språk.
Vi pratade om C #, Python.
Vad kan du använda för
webbprogrammering dessa dagar?
Låt oss fokusera på det fortfarande.
>> PUBLIK: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Och låt oss återkomma till den.
Så PHP är mycket vanligt förekommande.

Russian: 
Это больше технологии веб-сервера.
Но мы будем держать его простым и положить
он в этой колонке, тем не менее.
>> ОК.
WSGI.
WSGI.
Другой thing-- и на самом деле, пусть
мне двигаться, что в своей собственной колонке,
потому что я кричал на себя за
помещая их в том же ведро.
Давайте положить это в сервер
особенности, скажем.
Это не технический термин.
>> Таким образом, здесь мы могли бы быть WSGI.
Там в CGI, который является старше
техника для обслуживания до языков
как Perl или PHP, или некоторые другие.
Опять же, я упомянул эти термины
не столько своего рода заваривать их,
но так, что если вы видите
им это что-то
вы просто Google, чтобы узнать больше.
Там нет никакого реального сока
некоторые из этих вещей.
>> Но давайте вернемся к языкам.
Мы говорили о C #, Python.
Что еще вы могли бы использовать для
Веб-программирование в эти дни?
Давайте сосредоточимся на том, что до сих пор.
>> ЗРИТЕЛИ: PHP.
DAVID J. Малан: PHP.
И давайте вернемся к этому один.
Таким образом, PHP очень часто используется.

Korean: 
이것은 웹 서버 기술의 이상이다.
그러나 우리는 간단하게 넣어 것
그것은 그럼에도 불구하고이 열입니다.
>> 승인.
WSGI.
WSGI.
또 다른 사실이 누군지 모르겠지만 및하자
나, 자신의 칼럼에 그 이동
나는 나 자신에 소리 때문에
같은 양동이에 이르렀.
의 서버에이를 넣어 보자
기능은의 말을 할 수 있습니다.
즉, 전문 용어 아니다.
>> 그래서 여기에 우리는 WSGI 수 있습니다.
CGI는 이전이다,있다
언어를 제공하기위한 기술
펄 또는 PHP, 또는 다른 사람 등을들 수있다.
다시 말하지만, 나는이 용어를 언급 한
일종의을 물들인 너무 많이하지,
하지만 그래서 당신은 볼 경우
그들은 뭔가
당신은 단순히 자세한 내용을 구글.
진짜 주스가 없습니다
이러한 것들 중 일부.
>> 그러나 이제 언어로 돌아가 보자.
우리는 C의 #, 파이썬에 대해 이야기했다.
다른 당신은 무엇을 사용할 수 있습니다
요즘 프로그래밍 웹?
의가 여전히 집중하자.
>> 대상 : PHP.
데이비드 J. 마란 : PHP.
그리고 이제 다시 그 일에 올 수 있습니다.
그래서 PHP는 매우 일반적으로 사용됩니다.

Azerbaijani: 
Bu web server texnologiyası daha çox.
Amma biz sadə saxlamaq və qoymaq lazımdır
yenə bu sütun.
>> TAMAM.
WSGI.
WSGI.
Başqa bir həqiqətən şey edir və imkan
Mənə öz sütun ki, hərəkət
Mən özüm fəğan, çünki
eyni bucket onlara verilməsi.
server bu qoymaq edək
xüsusiyyətləri, deyək.
Bu texniki termin deyil.
>> Belə ki, burada biz WSGI ola bilər.
CGI köhnə olan var
dil up xidmət texnika
Perl və ya PHP və ya bəzi başqaları kimi.
Yenə bu şərtləri qeyd etdiyiniz
sort onlara ingrain çox deyil,
lakin belə ki, görəcəksiniz əgər
onlara bir şey
sadəcə daha ətraflı google.
heç bir real şirəsi var
bunlar bəzi.
>> Amma dillərə geri gedək.
Biz C #, Python haqqında danışdı.
Başqa nə üçün istifadə edə bilər
bu gün proqramlaşdırma web?
ki hələ diqqət edək.
>> Auditoriya: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Və geri bir gəlsin.
Belə ki, PHP çox çox istifadə olunur.

Georgian: 
ეს არის კიდევ ერთი ვებ სერვერზე ტექნოლოგია.
მაგრამ ჩვენ გავაგრძელებთ მარტივი და
ის ამ სვეტის მაინც.
>> კარგი.
WSGI.
WSGI.
კიდევ ერთი რამ და რეალურად, მოდით
ჩემთვის გადაადგილება, რომ საკუთარი სვეტი,
იმიტომ, რომ მე დაწეროთ თავს
აყენებს მათ იმავე bucket.
მოდით დააყენა ამ სერვერთან
თვისებები, ასე ვთქვათ.
ეს არ არის ტექნიკური ტერმინი.
>> ასე რომ, აქ ჩვენ შეიძლება WSGI.
არსებობს CGI, რომელიც არის ძველი
ტექნიკა ემსახურება up ენებზე
როგორიცაა Perl და PHP, და სხვები.
ისევ, მე აღნიშნა, ამ თვალსაზრისით
არა იმდენად, რომ ერთგვარი ingrain მათ,
მაგრამ ისე, რომ, თუ ხედავთ
მათ ეს რაღაც
თქვენ უბრალოდ google დაწვრილებით.
არ არსებობს რეალური წვენი
ზოგიერთი რამ.
>> მაგრამ მოდით დავუბრუნდეთ იმ ენებზე.
ჩვენ ვისაუბრეთ C #, Python.
რა შეიძლება გამოიყენოთ
ვებ პროგრამირების ამ დღეებში?
მოდით ფოკუსირება, რომ ჯერ კიდევ.
>> აუდიტორია: PHP.
დევიდ ჯ Malan: PHP.
და მოდით დავბრუნდებით, რომ ერთი.
ასე რომ, PHP ძალიან ხშირად გამოიყენება.

Portuguese: 
Esta é mais uma tecnologia de servidor web.
Mas nós vamos mantê-lo simples e colocá
que nesta coluna, no entanto.
>> ESTÁ BEM.
WSGI.
WSGI.
Outra coisa-- e, na verdade, deixe
mover-me que a sua própria coluna,
porque eu gritava para mim mesma por
colocá-los no mesmo balde.
Vamos colocar isso em servidor
características, digamos.
Isso não é um termo técnico.
>> Então, aqui podemos estar WSGI.
Há CGI, que é um mais velho
técnica para que serve idiomas
como Perl ou PHP, ou alguns outros.
Mais uma vez, eu mencionei estes termos
não tanto a sorte de incutir-lhes,
mas para que se veja
-los é algo
você simplesmente google para ler mais.
Não há real suco
para algumas dessas coisas.
>> Mas vamos voltar para as línguas.
Falamos sobre C #, Python.
O que mais você pode usar para
Programação Web nos dias de hoje?
Vamos nos concentrar no que ainda.
>> AUDIÊNCIA: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
E vamos voltar a esse.
Então PHP é muito comumente usado.

iw: 
זה יותר של טכנולוגיית שרת אינטרנט.
אבל נשמור את זה פשוט לשים
זה בטור זה בכל זאת.
>> בסדר.
WSGI.
WSGI.
עוד thing-- ולמעשה, תן
לי להזיז את זה לטור משלה,
כי אני אצעק על עצמי
לשים אותם באותה הדלי.
בואו נגיד את זה לתוך שרת
תכונות, נניח.
זה לא מונח טכני.
>> אז הנה אנחנו עלולים להיות WSGI.
יש CGI, שהוא מבוגר
טכניקה להגשה עד בשפות
כמו Perl או PHP, או כמה אחרים.
שוב, שהזכרתי לתנאים אלו
לא כל כך הרבה מה סוג של להשריש אותם,
אבל כך שאם אתה רואה
בשבילם זה משהו
אתה פשוט google לקרוא יותר.
אין מיץ אמיתי
לחלק את הדברים האלה.
>> אבל בואו נחזור לשפה.
דיברנו על C #, Python.
מה עוד עלול אתה משתמש עבור
אינטרנט תכנות בימים אלה?
בואו להתמקד שעדיין.
>> קהל: PHP.
דוד י מלאן: PHP.
ובואו נחזור לזה אחד.
אז PHP משמש מאוד נפוץ.

Kannada: 
ಈ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಹೆಚ್ಚು.
ಆದರೆ ನಾವು ಸರಳ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಹಾಕುತ್ತೇವೆ
ಇದು ಆದಾಗ್ಯೂ ಈ ಅಂಕಣದಲ್ಲಿ.
>> ಸರಿ.
WSGI.
WSGI.
ಮತ್ತೊಂದು ವಿಷಯ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅವಕಾಶ
ನನಗೆ ಅದರ ಸ್ವಂತ ಅಂಕಣಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು,
ನಾನು ನನ್ನ ಕೂಗಿ ಏಕೆಂದರೆ
ಅದೇ ಬಕೆಟ್ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಕುವ.
ಸರ್ವರ್ ಈ ಪುಟ್ ಲೆಟ್
ಲಕ್ಷಣಗಳು, ಸೇ.
ಒಂದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದವನ್ನು ಅಲ್ಲ.
>> ಇಲ್ಲಿ ನಾವು WSGI ಇರಬಹುದು.
ಇಲ್ಲ ಸಿಜಿಐ ಒಂದು ಹಳೆಯ, ಇಲ್ಲಿದೆ
ಭಾಷೆಗಳ ಪೂರೈಸಲು ತಂತ್ರ
ಪರ್ಲ್ ಅಥವಾ ಪಿಎಚ್ಪಿ, ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಇತರ.
ಮತ್ತೆ, ಈ ಪದಗಳು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ನೀವು
ರೀತಿಯ ಅವುಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಬಣ್ಣ ಹಾಕಿದ ತುಂಬಾ ಅಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನೋಡಿ ಹಾಗಾದರೆ ಎಂದು
ಅದರ ವಿಷಯ
ನೀವು ಕೇವಲ ಹೆಚ್ಚು ಓದಲು google.
ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾದ ರಸ ಇಲ್ಲ
ಈ ವಿಷಯಗಳ ಕೆಲವು.
>> ಆದರೆ ಭಾಷೆಗಳ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅವಕಾಶ.
ನಾವು ಸಿ #, ಪೈಥಾನ್ ಕುರಿತು.
ಬೇರೆ ಏನನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು
ವೆಬ್ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್?
ನ ಇನ್ನೂ ಗಮನ ಅವಕಾಶ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಪಿಎಚ್ಪಿ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಪಿಎಚ್ಪಿ.
ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಒಂದು ಬರಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ PHP ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

Romanian: 
Aceasta este mai mult de o tehnologie de server web.
Dar vom păstra simplu și a pus
ea în această coloană, totuși.
>> O.K.
WSGI.
WSGI.
O altă thing-- și de fapt, să
mă muta că la coloana proprie,
pentru că aș țipa la mine pentru
punându-le în aceeași găleată.
Să punem acest lucru într-un server
caracteristici, să zicem.
Asta nu e un termen tehnic.
>> Deci, aici am putea fi WSGI.
Există CGI, care este o mai veche
Tehnica de servire limbaje
cum ar fi Perl sau PHP, sau altele.
Din nou, am menționat acești termeni
nu atât de mult pentru un fel de ei înnăscut,
dar, astfel încât, dacă vedeți
le este ceva
tu google pur și simplu pentru a citi mai mult.
Nu există nici un suc de real,
la unele dintre aceste lucruri.
>> Dar să ne întoarcem la limbile.
Am vorbit despre C #, Python.
Ce altceva s-ar putea să utilizați pentru
programare web aceste zile?
Să ne concentrăm pe asta încă.
>> AUDIENTA: PHP.
David J. MALAN: PHP.
Și să se întoarcă la asta.
Asa ca PHP este utilizat foarte frecvent.

Haitian: 
Sa a se plis nan yon teknoloji sèvè sit entènèt.
Men, nou pral kenbe li senp, li mete
li nan sa a kolòn Alòske.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Yon lòt bagay-- ak aktyèlman, se pou
m 'deplase ke yo kolòn pwòp li yo,
paske mwen ta rele nan tèt mwen pou
mete yo nan bokit la menm.
Se pou nou mete sa a nan sèvè
karakteristik, se pou yo di.
Sa a pa yon tèm teknik.
>> Se konsa, isit la nou ta ka WSGI.
Genyen CGI, ki se yon pi gran
teknik pou sèvi moute lang
tankou pèrl oswa PHP, oswa kèk lòt moun.
Yon fwa ankò, mwen te mansyone tèm sa yo
pa tèlman yo sòt de ankre yo,
men se konsa ke si ou wè
yo li nan yon bagay
ou tou senpleman Google li plis.
Gen nan pa gen ji reyèl
nan kèk nan bagay sa yo.
>> Men, kite a tounen nan lang yo.
Nou te pale de C #, Piton.
Ki lòt bagay ta ka ou itilize pou
Programmation Web jou sa yo?
Se pou nou konsantre sou ki toujou.
>> ODYANS: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Li kite yo tounen nan ke yon moun vini.
Se konsa, PHP se yon bagay ki souvan itilize.

Serbian: 
То је више од технологије веб сервера.
Али ћемо га задржати једноставна и пут
она у овој колони ипак.
>> ОК.
ВСГИ.
ВСГИ.
Још једна ствар-- и заправо, нека
Прелазимо то њеној сопственој колони,
јер бих викати на мене за
стављајући их у исту канту.
Ставимо у сервер
карактеристике, рецимо.
То није технички термин.
>> Дакле, овде можемо бити ВСГИ.
Ту је ЦГИ, који је старији
техника за служење до језика
као Перл или ПХП, или неки други.
Опет, ја сам поменуо ове термине
не толико да их на неки начин Окорио,
али тако да ако видите
им је нешто
једноставно гоогле да прочитате више.
Нема праве сок
за неке од ових ствари.
>> Али да се вратимо на језицима.
Разговарали смо о Ц #, Питхон.
Шта још може да користите за
веб програмирање ових дана?
Хајде да се фокусирамо на то и даље.
>> ПУБЛИКА ПХП.
Давид Ј Малан: тект.
И да се вратим на то.
Тако да се врло често користи тект.

Basque: 
Honek web-zerbitzari teknologia bat baino gehiago da.
Baina erraz jarraituko dugu eta jarri
zutabe hau, hala ere.
>> ONDO DA.
WSGI.
WSGI.
Beste gauza eta benetan, dezagun
mugitu me bere zutabe egin behar,
Nuke neure burua Yell delako
ipintzeko ontzi berean.
Dezagun jarri hau zerbitzarian sartu
ezaugarri, esan dezagun.
Hori ez da termino tekniko bat.
>> Beraz, hemen liteke WSGI izan dugu.
Ez dago CGI, hau da, zaharrago bat
hizkuntzak sortu zerbitzatu teknika
Perl edo PHP, edo beste batzuk bezala.
Berriz ere, aipatu ditudan ditut baldintzak
ez hainbeste ordenatzeko ingrain horiek,
baina horrela ikusten baduzu,
zerbait egiten diezu
google besterik ez duzu gehiago irakurtzeko.
Ez dago benetako zukua
Gauza horietako batzuk.
>> Baina goazen atzera hizkuntzetara.
C #, Python hitz egin dugu.
Zer gehiago agian erabili duzu
Web egun hauetan programazio?
Dezagun arreta oraindik erabiltzen.
>> Ikusleak: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Eta dezagun biar horretan itzuli.
Beraz PHP oso normalean erabiltzen da.

Catalan: 
Això és més d'una tecnologia de servidor web.
Però cal guardar el simple i posem
en aquesta columna, però.
>> D'ACORD.
WSGI.
WSGI.
Una altra cosa-- i, de fet, molt
Em moc que a la seva pròpia columna,
perquè m'agradaria cridar a mi mateix per
posant-los en la mateixa galleda.
Anem a posar això al servidor
característiques, diguem.
Això no és un terme tècnic.
>> Així que aquí podríem ser WSGI.
Hi ha CGI, que és una més antiga
tècnica perquè serveix idiomes
com Perl o PHP, o alguns altres.
Un cop més, he esmentat aquests termes
no tant per arrelar tipus d'ells,
però pel que si veus
ells es tracta d'alguna cosa
simplement Google per llegir més.
No hi ha veritable suc
a algunes d'aquestes coses.
>> Però tornem als idiomes.
Parlem de C #, Python.
Quina altra cosa podria utilitzar per
programació d'aquests dies web?
Anem a centrar-nos en què encara.
>> AUDIÈNCIA: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
I tornem a aquesta pregunta.
Així que PHP és molt usada.

Ukrainian: 
Це більше технології веб-сервера.
Але ми будемо тримати його простим і покласти
він в цій колонці, тим не менш.
>> ДОБРЕ.
WSGI.
WSGI.
Інший thing-- і насправді, нехай
мені рухатися, що в своїй власній колонці,
тому що я кричав на себе за
поміщаючи їх в тому ж відро.
Давайте покласти це в сервер
особливості, скажімо.
Це не технічний термін.
>> Таким чином, тут ми могли б бути WSGI.
Там в CGI, який є старше
техніка для обслуговування до мов
як Perl або PHP, або деякі інші.
Знову ж таки, я згадав ці терміни
не так свого роду заварювати їх,
але так, що якщо ви бачите
їм це щось
ви просто Google, щоб дізнатися більше.
Там немає ніякого реального соку
деякі з цих речей.
>> Але давайте повернемося до мов.
Ми говорили про C #, Python.
Що ще ви могли б використовувати для
Веб-програмування в ці дні?
Давайте зосередимося на тому, що до цих пір.
>> ГЛЯДАЧІ: PHP.
DAVID J. Малан: PHP.
І давайте повернемося до цього один.
Таким чином, PHP дуже часто використовується.

Yiddish: 
דאס איז מער פון אַ וועב סערווירער טעכנאָלאָגיע.
אָבער מיר וועט האַלטן עס פּשוט און שטעלן
עס אין דעם זייַל נאַנדאַלעס.
>> אקעי.
ווסגי.
ווסגי.
אן אנדער טהינג-- און אַקשלי, לאָזן
מיר מאַך אַז צו זייַן אייגן זייַל,
ווייַל איך וואָלט שרייַען בייַ זיך פֿאַר
פּאַטינג זיי אין דער זעלביקער עמער.
זאל ס שטעלן דעם אין סערווירער
פֿעיִקייטן, לאָזן 'ס זאָגן.
אַז ס ניט אַ טעכניש טערמין.
>> אזוי דאָ מיר זאל זיין ווסגי.
עס ס קגי, וואָס איז אַ עלטער
טעכניק פֿאַר געדינט אַרויף שפּראַכן
ווי פּערל אָדער PHP, אָדער עטלעכע אנדערע.
ווידער, איך ווע דערמאנט די ווערטער
נישט אַזוי פיל צו סאָרט פון ינגראַין זיי,
אָבער אַזוי אַז אויב איר זען
זיי עס ס 'עפּעס
איר נאָר גוגל צו לייענען מער.
עס ס קיין פאַקטיש זאַפט
צו עטלעכע פון ​​די דאזיקע זאכן.
>> אבער לאָזן ס גיין צוריק צו די שפּראַכן.
מיר גערעדט וועגן C #, פּיטהאָן.
וואָס אַנדערש זאל איר נוצן פֿאַר
וועב פּראָגראַממינג די טעג?
זאל ס פאָקוס אויף וואָס נאָך.
>> וילעם: PHP.
דוד י מאַלאַן: PHP.
און לאָזן ס קומען צוריק צו אַז איינער.
אזוי PHP איז זייער קאַמאַנלי געניצט.

Albanian: 
Kjo është më shumë një teknologji web server.
Por ne do të mbani atë të thjeshtë dhe të vënë
në këtë kolonë megjithatë.
>> NE RREGULL.
WSGI.
WSGI.
Një tjetër thing-- dhe në fakt, le
Më të shkojë që të kolonën e vet,
sepse unë do të bërtas në vete
vënien e tyre në të njëjtën kovë.
Le të vënë këtë në server
karakteristika, le të themi.
Kjo nuk është një term teknik.
>> Pra, këtu ne mund të jetë WSGI.
Ka CGI, e cila është një i vjetër
Teknika për të shërbyer deri gjuhët
si Perl ose PHP, apo disa të tjerë.
Përsëri, unë kam përmendur këto kushte
jo aq shumë për të lloj të ngjyer ato,
por në mënyrë që nëse ju shihni
ata diçka
ju thjesht google për të lexuar më shumë.
Nuk ka asnjë lëng vërtetë
për disa nga këto gjëra.
>> Por le të kthehemi në gjuhë.
Ne biseduam në lidhje me C #, Python.
Çfarë tjetër mund të ju përdorni për
web programimit këto ditë?
Le të përqëndrohet në atë ende.
>> AUDIENCA: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Dhe le të kthehen në se një.
Pra, PHP është përdorur shumë shpesh.

Thai: 
นี้มีมากขึ้นของเทคโนโลยีเว็บเซิร์ฟเวอร์
แต่เราจะให้มันง่ายและใส่
ในคอลัมน์นี้กระนั้น
>> ตกลง.
WSGI
WSGI
อีก thing-- และจริงให้
ผมย้ายมาที่คอลัมน์ของตัวเอง
เพราะฉันจะตะโกนใส่หน้าตัวเอง
วางไว้ในถังเดียวกัน
ลองใส่นี้ลงในเซิร์ฟเวอร์
คุณลักษณะสมมติว่า
นั่นคือไม่ได้เป็นระยะทางเทคนิค
>> ดังนั้นที่นี่เราอาจจะ WSGI
มี CGI ซึ่งเป็นรุ่นเก่า
เทคนิคสำหรับการให้บริการขึ้นภาษา
เช่น Perl หรือ PHP หรือบางคนอื่น ๆ
อีกครั้งที่ฉันได้กล่าวคำเหล่านี้
ไม่มากที่จะเรียงลำดับของติดตัวพวกเขา
แต่เพื่อที่ว่าถ้าคุณเห็น
พวกเขามันเป็นอะไรบางอย่าง
คุณก็ Google เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม
ไม่มีน้ำจริง
บางส่วนของสิ่งเหล่านี้
>> แต่ขอกลับไปภาษา
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับ C #, Python
อะไรที่คุณอาจจะใช้สำหรับ
การเขียนโปรแกรมเว็บวันนี้?
ขอเน้นที่ยังคง
>> ผู้ชม: PHP
เดวิดเจลัน: PHP
และให้กลับมาที่หนึ่ง
ดังนั้น PHP เป็นมากมักใช้

Swahili (macrolanguage): 
Hii ni zaidi ya teknolojia mtandao wa kompyuta.
Lakini tutaweza kushika ni rahisi na kuweka
hivyo katika safu hii hata hivyo.
>> SAWA.
WSGI.
WSGI.
Mwingine thing-- na kweli, basi
mimi hoja kwamba kwa safu yake mwenyewe,
kwa sababu napenda yell saa yangu kwa
kuwaweka katika ndoo moja.
Hebu kuweka hii katika server
makala, hebu sema.
Hiyo si kiufundi mrefu.
>> Hivyo hapa sisi inaweza kuwa WSGI.
Kuna CGI, ambayo ni mkubwa
mbinu kwa ajili ya kuwahudumia up lugha
kama Perl au PHP, au baadhi ya wengine.
Tena, nimekuwa zilizotajwa maneno haya
sio sana kwa aina ya ingrain yao,
lakini ili kwamba kama unaweza kuona
nao ni kitu
wewe tu google kusoma zaidi.
Hakuna juisi halisi
kwa baadhi ya mambo haya.
>> Lakini hebu kwenda nyuma ya lugha.
Kuongelea C #, Python.
Nini kingine inaweza kutumia kwa ajili ya
mtandao programu siku hizi?
Hebu kuzingatia kwamba bado.
>> Watazamaji: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Na hebu kuja nyuma na kwamba moja.
Hivyo PHP ni kawaida sana kutumika.

Bulgarian: 
Това е повече от уеб сървър технология.
Но ние ще го прости и сложи
то в тази колона все пак.
>> ДОБРЕ.
WSGI.
WSGI.
Друг thing-- и всъщност, нека
ме движи че собствената си колона,
защото аз ще крещи по себе си за
извеждайки в същата кофа.
Нека да поставим това в сървъра
функции, да речем.
Това не е технически термин.
>> Така че тук ние може да WSGI.
Има CGI, която е по-стара
техника за обслужване на езици
като Perl или PHP, или някои други.
Отново съм споменат тези термини
не толкова да се подреди на тях пропит,
но така, че, ако сте въвели
тях това е нещо,
можете просто Google, за да прочетете повече.
Няма по-реална сок
за някои от тези неща.
>> Но нека се върнем към езиците.
Ние говорихме за C #, Python.
Какво друго може да използвате за
уеб програмиране тези дни?
Нека да се съсредоточим върху това все още.
>> АУДИТОРИЯ: PHP.
Дейвид Дж Малан: PHP.
И нека да се върнем към това.
Така че PHP е много често използван.

Lithuanian: 
Tai yra daugiau interneto serverio technologiją.
Bet mes keep it simple ir įdėti
tai šiame stulpelyje vis.
>> GERAI.
WSGI.
WSGI.
Kitas thing-- ir iš tikrųjų, tegul
man judėti, kad savo skiltyje,
nes aš norėčiau klykauti ne savimi
jų išleidimą toje pačioje kibirą.
Leiskite įdėti į serverį tai
savybės, tarkim.
Tai ne techninis terminas.
>> Taigi čia mes gali būti WSGI.
Yra CGI, kuris yra senesnis
technika aptarnauja iki kalbomis
kaip Perl ar PHP, ar kai kurie kiti.
Vėlgi, aš paminėti šiuos terminus
ne tiek daug, kad tarsi juos Įsitvirtino,
bet taip, kad jei matote
jiems tai kažkas
jūs tiesiog google skaityti daugiau.
Yra pritrūko sulčių
kai kurie iš šių dalykų.
>> Bet grįžkime į kalbas.
Mes kalbėjome apie C #, Python.
Ką dar gali jums naudoti
Web programavimas šių dienų?
Leiskite dėmesys, kad vis dar.
>> AUDITORIJA: PHP.
David J. Malan: PHP.
Ir tegul grįžta į tą vieną.
Taigi PHP labai plačiai naudojama.

Slovenian: 
To je več tehnologije za spletni strežnik.
Vendar bomo naj bo enostavno in dal
je v tem stolpcu je vseeno.
>> V REDU.
WSGI.
WSGI.
Druga thing-- in dejansko, naj
mi premakniti da svojem stolpcu
ker bi kričati na sebi za
jih postavi v isto vedro.
Dajmo to v strežnik
lastnosti, recimo.
To ni tehnični izraz.
>> Torej, tukaj smo lahko WSGI.
Tam je CGI, ki je starejši
Tehnika, ki služijo up jezikov
kot Perl ali PHP, in nekateri drugi.
Spet sem že omenil te izraze
ne toliko, da bi jih nekako Okorio,
vendar tako, da če vidite
jih je nekaj
si preprosto google, da preberete več.
Ni resnična sok
da se nekatere od teh stvari.
>> Ampak pojdimo nazaj na jezike.
Pogovarjala sva se o C #, Python.
Kaj še lahko uporabljate za
web programiranje v teh dneh?
Osredotočimo se na to še vedno.
>> OBČINSTVO: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
In kaj je prišel nazaj, da je eden.
Torej je PHP zelo pogosto uporablja.

Irish: 
Tá sé seo níos mó de theicneolaíocht fhreastalaí gréasáin.
Ach beidh orainn a choinneáil simplí é agus a chur
sé sa cholún seo mar sin féin.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Eile thing-- agus ar ndóigh,, a ligean
dom bogadh go dtí a gcolún féin,
mar ba mhaith liom yell ag mé féin do
iad a chur i an buicéad céanna.
A ligean ar seo a chur i bhfreastalaí
gnéithe, a ligean ar rá.
Ní Sin téarma teicniúil.
>> Mar sin, anseo bhféadfaimis a bheith WSGI.
Níl CGI, a bhfuil níos sine
teicníc chun freastal ar suas theangacha
cosúil Perl nó PHP, nó roinnt cinn eile.
Arís, tá mé luaite na téarmaí
nach bhfuil an oiread sin go saghas ingrain acu,
ach mar sin go má fheiceann tú
tá siad sé rud éigin
tú google ach chun tuilleadh a léamh.
Níl aon sú fíor
ar roinnt de na rudaí seo.
>> Ach a ligean ar dul ar ais chuig na teangacha.
Labhraíomar faoi C #, Python.
Cad eile a d'fhéadfadh tú a úsáid le haghaidh
gréasáin cláir na laethanta seo?
A ligean ar díriú ar go fóill.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Agus a ligean ar teacht ar ais go dtí an ceann.
Dá bhrí sin tá PHP-coitianta a úsáidtear.

Italian: 
Questo è più di una tecnologia server web.
Ma noi terremo semplice e mettere
in questa colonna comunque.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Un altro cosa-- e in realtà, lascia
Mi sposto che, per la propria colonna,
perché vorrei urlare a me stesso per
mettendoli nello stesso bucket.
Mettiamo questo al server
caratteristiche, diciamo.
Questo non è un termine tecnico.
>> Così qui potremmo essere WSGI.
C'è CGI, che è un vecchio
tecnica per servire fino lingue
come Perl o PHP, o alcuni altri.
Anche in questo caso, ho già detto questi termini
non tanto per una sorta di loro ingrain,
ma in modo che se si vede
loro è qualcosa
semplicemente google per leggere di più.
Non c'è vero succo
per alcune di queste cose.
>> Ma torniamo alle lingue.
Abbiamo parlato di C #, Python.
Che altro potreste usare per
Programmazione Web in questi giorni?
Concentriamoci su quello ancora.
>> PUBBLICO: PHP.
David J. MALAN: PHP.
E torniamo a quello.
Così PHP è molto comunemente usato.

Indonesian: 
Ini lebih dari teknologi web server.
Tapi kita akan tetap sederhana dan menempatkan
dalam kolom ini tetap.
>> BAIK.
WSGI.
WSGI.
Lain thing-- dan benar-benar, biarkan
saya bergerak bahwa untuk kolom sendiri,
karena saya akan berteriak pada diriku sendiri untuk
menempatkan mereka dalam ember yang sama.
Mari kita menempatkan ini ke Server
fitur, katakanlah.
Itu bukan istilah teknis.
>> Jadi di sini kita mungkin WSGI.
Ada CGI, yang lebih tua
teknik untuk melayani sampai bahasa
seperti Perl atau PHP, atau beberapa orang lain.
Sekali lagi, saya sebutkan istilah-istilah ini
tidak begitu banyak untuk semacam menanamkan mereka,
tapi begitu bahwa jika Anda melihat
mereka itu adalah sesuatu
Anda hanya google untuk membaca lebih lanjut.
Tidak ada jus nyata
untuk beberapa hal.
>> Tapi mari kita kembali ke bahasa.
Kami berbicara tentang C #, Python.
Apa lagi yang mungkin Anda gunakan untuk
web pemrograman hari ini?
Mari kita fokus pada yang masih.
>> AUDIENCE: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Dan mari kita kembali ke satu.
Jadi PHP sangat umum digunakan.

German: 
Dies ist eher ein Web-Server-Technologie.
Aber wir werden es einfach zu halten und setzen
es in dieser Spalte dennoch.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Ein weiterer thing-- und tatsächlich lassen
mich zu bewegen, dass seine eigene Spalte,
denn ich würde mich schreien für
sie in der gleichen Eimer setzen.
Setzen wir dies in Server
Funktionen, lassen Sie uns sagen.
Das ist kein technischer Begriff.
>> So, hier könnten wir WSGI sein.
Es gibt CGI, das ist ein älteres
Technik für Sprachen serviert
wie Perl oder PHP, oder einige andere.
Auch hier habe ich diese Begriffe erwähnt
nicht so sehr, sie Art von Raufaser zu,
aber so, dass, wenn Sie sehen,
sie ist es etwas
Sie google einfach mehr lesen.
Es gibt keinen wirklichen Saft
um einige dieser Dinge.
>> Aber lassen Sie uns auf die Sprachen zurückgehen.
Wir sprachen über C #, Python.
Was sonst könnten Sie verwenden für
Web-Programmierung in diesen Tagen?
Konzentrieren wir uns auf das immer noch.
>> PUBLIKUM: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Und lassen Sie uns wieder auf, dass ein.
So PHP ist sehr häufig verwendet.

Arabic: 
هذا هو أكثر من التكنولوجيا خادم الويب.
ولكننا سوف يبقيه بسيط ووضع
في هذا العمود على الرغم من ذلك.
>> حسنا.
WSGI.
WSGI.
آخر thing-- وفعلا، اسمحوا
لي أن أنتقل أن لالعمود الخاص بها،
لأنني سوف يصيح في نفسي ل
وضعها في نفس دلو.
دعونا نضع هذا في الخادم
ميزات، دعنا نقول.
هذا ليس مصطلحا تقنيا.
>> لذلك نحن هنا قد يكون WSGI.
هناك CGI، وهي أقدم
تقنية لتخدم ما يصل اللغات
مثل بيرل أو PHP، أو البعض الآخر.
مرة أخرى، لقد ذكر هذه الشروط
وليس ذلك بكثير على نوع من غرس لهم،
ولكن حتى إذا كنت ترى
لهم انها شيء
كنت ببساطة جوجل لقراءة المزيد.
ليس هناك عصير الحقيقي
لبعض من هذه الأمور.
>> ولكن دعونا نعود إلى لغات.
تحدثنا عن C #، بيثون.
ماذا يمكن أن تستخدم ل
برمجة هذه الأيام على شبكة الإنترنت؟
دعونا نركز على أن تزال.
>> الحضور: PHP.
ديفيد جيه مالان: PHP.
ودعونا نعود إلى أن واحدا.
لذلك يستخدم عادة PHP جدا.

Chinese: 
這更多的是一種Web服務器技術。
但我們會保持它的簡單，並把
它在此列仍然。
>> 好。
WSGI。
WSGI。
另一件事 - 實際上，讓
我謹以自己的列，
因為我將在自己喊
將它們放在同一個桶。
讓我們把這個變成服務器
的功能，讓我們說。
這不是一個技術術語。
>> 所以在這裡，我們可能會WSGI。
有CGI，這是一個較舊的
技術服務了語言
像Perl或PHP，或者其他人。
再次，我已經提到這些條款
與其說是那種根深蒂固他們，
但是，這樣如果你看到
他們這件事情
您只需谷歌閱讀更多。
有沒有真正的果汁
對其中的一些東西。
>> 但是，讓我們回到語言。
我們談到了C＃，Python的。
還有什麼可能用於
Web編程可好？
讓我們關注仍然。
>> 聽眾：PHP。
DAVID J. MALAN：PHP。
讓我們回到那一個。
所以很常用的PHP。

Slovak: 
Ide skôr o technológiu webového servera.
Ale budeme držať to jednoduchý a dal
je v tomto stĺpci však.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Ďalšie thing-- a v skutočnosti, nech
mi navrhnúť, aby sa na jeho vlastnom stĺpci,
pretože by som kričať na seba pre
ich uvádzanie v rovnakom vedra.
Povedzme to na serveri
rysy, povedzme.
To nie je technický termín.
>> Takže tu by sme mohli byť WSGI.
Je tu CGI, ktorý je starší
Technika servírujú jazyky
ako Perl alebo PHP, alebo niektoré ďalšie.
Opäť som sa zmienil tieto podmienky
nie toľko, aby nejako farbiť ich,
ale tak, aby ak vidíte
z nich je to niečo,
proste google sa dozviete viac.
Nie je tam žiadny skutočný šťava
na niektoré z týchto vecí.
>> Ale vráťme sa k jazykom.
Hovorili sme o C #, Python.
Čo iného môžete použiť pre
webové programovanie v týchto dňoch?
Zamerajme sa na to stále.
>> Divákov: PHP.
David J. Malan: PHP.
A poďme vrátiť sa k tomuto jeden.
Takže PHP je veľmi často používaný.

Polish: 
To jest bardziej technologii serwera WWW.
Ale my keep it simple i umieścić
że w tej kolumnie jednak.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Innym thing-- i rzeczywiście, niech
mi, że aby przenieść własnej kolumnie
bo będę krzyczeć na siebie za
umieszczając je w tym samym segmencie.
Postawmy to na serwerze
Cechy, powiedzmy.
To nie jest to termin techniczny.
>> Więc możemy być WSGI.
Jest CGI, który jest starszy
technika obsługujących języki
jak Perl lub PHP, lub innych.
Znowu wspominałem te warunki
nie tyle rodzaj ingrain je,
ale tak, że jeśli widzisz
im to coś
po prostu google, aby dowiedzieć się więcej.
Nie ma prawdziwego soku
W niektórych z tych miejsc.
>> Ale wróćmy do języków.
Rozmawialiśmy o C #, Python.
Co jeszcze można wykorzystać do
Programowanie Web te dni?
Skupmy się na tym miejscu.
>> PUBLICZNOŚCI: PHP.
David J. MALAN: PHP.
I wróćmy do tego.
Więc PHP jest bardzo często używane.

Norwegian: 
Dette er mer av en web-server teknologi.
Men vi vil holde det enkelt og sette
det i denne kolonnen likevel.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
En annen thing-- og faktisk, la
meg flytte det til en egen kolonne,
fordi jeg vil kjefte på meg selv for
sette dem i samme bøtte.
La oss sette dette inn i serveren
funksjoner, la oss si.
Det er ikke et teknisk begrep.
>> Så her kan vi være WSGI.
Det er CGI, som er en eldre
teknikk for å tjene opp språk
som Perl eller PHP, eller noen andre.
Igjen, jeg har nevnt disse vilkårene
ikke så mye å slags ingrain dem,
men slik at hvis du ser
dem det er noe
du bare google for å lese mer.
Det er ingen reell juice
til noen av disse tingene.
>> Men la oss gå tilbake til språk.
Vi snakket om C #, Python.
Hva annet kan du bruke for
web programmering i disse dager?
La oss fokusere på det likevel.
>> PUBLIKUM: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Og la oss komme tilbake til den.
Så PHP er svært vanlig.

Welsh: 
Mae hyn yn fwy o dechnoleg weinydd y we.
Ond byddwn yn cadw pethau'n syml ac yn rhoi
iddo yn y golofn hon serch hynny.
>> IAWN.
WSGI.
WSGI.
Arall thing-- ac mewn gwirionedd, gadewch
mi symud hynny at ei golofn ei hun,
oherwydd byddwn yn gweiddi ar fy hun am
eu rhoi yn yr un bwced.
Gadewch i ni roi hyn yn gweinydd
nodweddion, gadewch i ni ddweud.
Nid yw hynny'n derm technegol.
>> Felly dyma efallai y byddwn yn WSGI.
Mae CGI, sydd yn hŷn
dechneg ar gyfer gwasanaethu hyd ieithoedd
fel Perl neu PHP, neu ryw rai eraill.
Unwaith eto, yr wyf wedi crybwyll y telerau hyn
nid yn gymaint i fath o nhw drwytho,
ond felly os ydych yn gweld
nhw ei fod yn rhywbeth
rydych yn syml google i ddarllen mwy.
Does dim sudd go iawn
i rai o'r pethau hyn.
>> Ond gadewch i ni fynd yn ôl at yr ieithoedd.
Rydym yn siarad am C #, Python.
Beth arall y gallech eu defnyddio ar gyfer
rhaglennu y dyddiau hyn ar y we?
Gadewch i ni ganolbwyntio ar hynny o hyd.
>> GYNULLEIDFA: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
A gadewch i ni ddod yn ôl at y un.
Felly PHP ei ddefnyddio yn gyffredin iawn.

Chinese: 
这更多的是一种Web服务器技术。
但我们会保持它的简单，并把
它在此列仍然。
>> 好。
WSGI。
WSGI。
另一件事 - 实际上，让
我谨以自己的列，
因为我将在自己喊
将它们放在同一个桶。
让我们把这个变成服务器
的功能，让我们说。
这不是一个技术术语。
>> 所以在这里，我们可能会WSGI。
有CGI，这是一个较旧的
技术服务了语言
像Perl或PHP，或者其他人。
再次，我已经提到这些条款
与其说是那种根深蒂固他们，
但是，这样如果你看到
他们这件事情
您只需谷歌阅读更多。
有没有真正的果汁
对其中的一些东西。
>> 但是，让我们回到语言。
我们谈到了C＃，Python的。
还有什么可能用于
Web编程可好？
让我们关注仍然。
>> 听众：PHP。
DAVID J. MALAN：PHP。
让我们回到那一个。
所以很常用的PHP。

Hindi: 
यह एक वेब सर्वर प्रौद्योगिकी के अधिक है।
लेकिन हम इसे सरल रखने के लिए और डाल देता हूँ
यह इस स्तंभ में फिर भी।
>> ठीक।
WSGI।
WSGI।
एक अन्य thing-- और वास्तव में, चलो
मुझे लगता है कि अपने स्वयं के स्तंभ के लिए ले जाते हैं,
क्योंकि मैं खुद के लिए कम से चिल्लाना होगा
उन्हें एक ही बाल्टी में डाल।
के सर्वर में इस डाल चलो
सुविधाओं, हम कहते हैं।
यही कारण है कि एक तकनीकी शब्द नहीं है।
>> यहाँ तो हम WSGI हो सकता है।
वहाँ सीजीआई जो एक पुराने है,
भाषाओं की सेवा के लिए तकनीक
पर्ल या पीएचपी, या कुछ अन्य लोगों की तरह।
फिर, मैं इन शब्दों का उल्लेख किया है
इसलिए एक तरह से उन्हें जमा हुआ ज्यादा नहीं है,
लेकिन इतना है कि यदि आप देखते हैं
उन्हें यह कुछ
आप बस अधिक पढ़ने के लिए गूगल।
वहाँ कोई वास्तविक रस है
इन चीजों में से कुछ के लिए।
>> लेकिन भाषाओं के लिए वापस जाओ।
हम के बारे में सी #, अजगर बात की थी।
और क्या आप के लिए उपयोग हो सकता है
वेब प्रोग्रामिंग इन दिनों?
का है कि अभी भी पर ध्यान केंद्रित करते हैं।
>> दर्शकों: पीएचपी।
डेविड जे मालन: पीएचपी।
और हम वापस है कि एक के लिए आते हैं।
तो पीएचपी बहुत अधिक इस्तेमाल किया जाता है।

Gujarati: 
આ વેબ સર્વર ટેકનોલોજી વધુ છે.
પરંતુ અમે તે સરળ રાખો અને મૂકીશું
તે આ સ્તંભ તેમ છતાં છે.
>> ઠીક છે.
WSGI ની.
WSGI ની.
અન્ય વસ્તુ અને ખરેખર, દો
મને કે તેના પોતાના કૉલમ પર જાઓ,
કારણ કે હું મારી જાતને અંતે કિકિયારી કરશે
તેમને એ જ ડોલમાં મૂકવા.
સર્વર આ મૂકી દો
લક્ષણો, માતાનો કહે દો.
તે એક તકનિકી શબ્દપ્રયોગ છે.
>> તેથી અહીં અમે WSGI ની હોઈ શકે છે.
ત્યાં જે CGI જે જૂની છે,
ભાષાઓ આપવાનું માટે તરકીબ
પર્લ અથવા PHP, અથવા અમુક અન્ય જેવા.
ફરીથી, હું આ શબ્દો ઉલ્લેખ કર્યો છે
તેથી સૉર્ટ તેમને મનમાં ઉતારવું ખૂબ નથી,
પરંતુ તેથી જો તમે જુઓ
તેમને તે કંઈક
તમે ખાલી વધુ વાંચવા માટે Google.
ત્યાં કોઈ વાસ્તવિક રસ છે
આ વસ્તુઓ અમુક છે.
>> પરંતુ ભાષાઓ પાછા જવા દો.
અમે વિશે C #, પાયથોન વાત કરી હતી.
બીજું શું તમે માટે ઉપયોગ કરી શકે છે
વેબ આ દિવસોમાં પ્રોગ્રામિંગ?
ચાલો કે હજુ પણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીએ.
>> પ્રેક્ષક: PHP,.
ડેવિડ જે MALAN: PHP,.
અને પાછા કે એક પાસે આવવા દો.
તેથી PHP ખૂબ જ સામાન્ય રીતે વપરાય છે.

Icelandic: 
Þetta er meira af a vefur framreiðslumaður tækni.
En við munum halda það einfalt og setja
það í þessum dálki engu að síður.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Annar thing-- og í raun, að láta
mér að færa það til eigin dálki sínum,
vegna þess að ég myndi æpa á mig fyrir
setja þau í sömu fötu.
Skulum setja þetta inn miðlara
aðgerðir, við skulum segja.
Það er ekki tæknilega tíma.
>> Svo hér við gætum verið WSGI.
Það er CGI, sem er eldri
tækni til að þjóna upp tungumál
eins og Perl eða PHP eða nokkrum öðrum.
Aftur, hef getið I þessi hugtök
ekki svo mikið að svoleiðis ingrain þeim,
en svo að ef þú sérð
þá er það eitthvað
þú google einfaldlega að lesa meira.
Það er enginn raunverulegur safa
að sumir af þessum hlutum.
>> En við skulum fara aftur til tungumálin.
Við töluðum um C #, Python.
Hvað annað gæti þú notar fyrir
Vefurinn forritun þessa dagana?
Við skulum leggja áherslu á það enn.
>> Áhorfendur: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Og við skulum koma aftur til þess einn.
Svo PHP er mjög algengt.

Latvian: 
Tas ir vairāk par web servera tehnoloģiju.
Bet mēs glabā to vienkārši un nodot
tas šajā ailē tomēr.
>> LABI.
WSGI.
WSGI.
Vēl thing-- un faktiski, ļaujiet
man virzīties ka uz savu kolonnā,
jo es varētu kliegt uz sevi par
ievietojot tos vienā un tajā pašā spainī.
Palūkosimies uz to vērā serveri
funkcijas, teiksim.
Tas nav tehnisks termins.
>> Tāpēc šeit mēs varētu būt WSGI.
Tur ir CGI, kas ir vecāks
tehnika kalpo up valodas
piemēram, Perl vai PHP, vai daži citi.
Atkal, es esmu minēts šos terminus
ne tik daudz, lai veida iesakņojies tos,
bet, tā ka, ja jūs redzat
viņiem tas ir kaut kas
jūs vienkārši google, lai uzzinātu vairāk.
Nav īsta sula
lai dažas no šīm lietām.
>> Bet iesim atpakaļ uz valodām.
Mēs runājām par C #, Python.
Ko vēl varētu jūs izmantojat
web programmēšana šajās dienās?
Pieņemsim koncentrēties uz to joprojām.
>> Mērķauditorija: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Un pieņemsim nāk atpakaļ uz šo vienu.
Tātad PHP ir ļoti bieži izmanto.

Czech: 
Jedná se spíše o technologii webového serveru.
Ale budeme držet to jednoduchý a dal
je v tomto sloupci nicméně.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Další thing-- a ve skutečnosti, ať
mi navrhnout, aby se na jeho vlastním sloupci,
protože bych křičet na sebe pro
jejich uvádění ve stejném kbelíku.
Řekněme to na serveru
rysy, řekněme.
To není technický termín.
>> Takže tady bychom mohli být WSGI.
Je tu CGI, který je starší
Technika servírují jazyky
jako Perl nebo PHP, nebo některé další.
Opět jsem se zmínil tyto podmínky
ne tolik, aby nějak barvit je,
ale tak, aby pokud vidíte
z nich je to něco,
prostě google se dozvíte více.
Není tam žádný skutečný šťáva
na některé z těchto věcí.
>> Ale vraťme se k jazykům.
Mluvili jsme o C #, Python.
Co jiného můžete použít pro
webové programování v těchto dnech?
Zaměřme se na to pořád.
>> Diváků: PHP.
David J. Malan: PHP.
A pojďme vrátit se k tomuto jeden.
Takže PHP je velmi často používán.

Finnish: 
Tämä on enemmän web-palvelimen tekniikkaa.
Mutta me pitää se yksinkertainen ja laittaa
se tähän sarakkeeseen kuitenkin.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Toinen thing-- ja oikeastaan ​​anna
Siirryn että omaan sarakkeeseen,
koska olisin huutaa itseäni
laittamalla ne samaan ämpäri.
Laitetaan tämä otetaan palvelimeen
ominaisuudet, sanokaamme.
Se ei ole tekninen termi.
>> Joten tässä voisimme olla WSGI.
On CGI, joka on vanhempi
tekniikka jossa tarjoillaan kielille
kuten Perl tai PHP tai jotkut muut.
Jälleen olen maininnut nämä termit
ei niinkään tavallaan ingrain niitä,
mutta niin, että jos näet
heille se on jotain
yksinkertaisesti google lukea enemmän.
Ei ole mitään todellista mehu
joitakin näistä asioista.
>> Mutta mennään takaisin kielille.
Puhuimme C #, Python.
Mitä muuta voisi käytät
web ohjelmointi näinä päivinä?
Keskitytään että edelleen.
>> Yleisö: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Ja nyt palata, että yksi.
Joten PHP on hyvin yleisesti käytetty.

Esperanto: 
Tio estas pli de servanto retejo teknologio.
Sed ni observu ĝin simpla kaj metis
en tiu kolumno tamen.
>> BONE.
WSGI.
WSGI.
Alia thing-- kaj fakte, lasu
Mi proponas ke al lia propra kolumno,
ĉar mi krias al Mi cxi
metante ilin en la sama sitelo.
Ni metis tiun sur servilo
trajtoj, ni diru.
Tio ne estas teknika termino.
>> Do jen ni estu WSGI.
Ekzistas CGI, kiu estas pli aĝa
tekniko por servanta supren lingvoj
kiel Perl aŭ PHP, aŭ iuj aliaj.
Denove, mi menciis tiujn terminojn
ne tiel al ia ingrain ilin,
sed por ke se vi vidos
ili estas io
vi simple google legi pli.
Ekzistas neniu reala suko
al iuj de ĉi tiuj aferoj.
>> Sed ni revenu al la lingvoj.
Ni parolis pri C #, Python.
Kion alian povus vin uzas por
ttt programado tiuj tagoj?
Ni enfokusigi ke ankoraŭ.
>> Spektantaro: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Kaj ni revenu al tiu.
Do PHP estas tre komune uzita.

Modern Greek (1453-): 
Αυτό είναι περισσότερο από μια τεχνολογία web server.
Αλλά εμείς θα το κρατήσετε απλό και να θέσει
ότι σε αυτήν τη στήλη, ωστόσο.
>> ΕΝΤΆΞΕΙ.
WSGI.
WSGI.
Μια άλλη thing-- και στην πραγματικότητα, ας
μου να περάσω ότι με τη δική της στήλη,
γιατί θα ήθελα να φωνάζω τον εαυτό μου για την
θέση τους στο ίδιο κουβά.
Ας το θέσουμε σε εξυπηρετητή
χαρακτηριστικά, ας πούμε.
Αυτό δεν είναι ένας τεχνικός όρος.
>> Έτσι, εδώ θα μπορούσαμε να WSGI.
Υπάρχει CGI, το οποίο είναι ένα παλαιότερο
τεχνική για την εξυπηρέτηση μέχρι γλώσσες
όπως η Perl ή PHP, ή κάποιους άλλους.
Και πάλι, έχω αναφέρει αυτούς τους όρους
όχι τόσο για το είδος τους εμβάπτω,
αλλά έτσι ώστε αν δείτε
να είναι κάτι
μπορείτε απλά google για να διαβάσετε περισσότερα.
Δεν υπάρχει πραγματικό χυμό
σε μερικά από αυτά τα πράγματα.
>> Αλλά ας πάμε πίσω στις γλώσσες.
Μιλήσαμε για C #, Python.
Τι άλλο θα μπορούσε να σας χρησιμοποιήσει για
web προγραμματισμό αυτές τις μέρες;
Ας επικεντρωθούμε σε αυτό ακόμα.
>> Κοινό: PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Και ας επανέλθουμε σε αυτό.
Έτσι η PHP χρησιμοποιείται πολύ συχνά.

Spanish: 
Esto es más de una tecnología de servidor web.
Pero hay que guardar el simple y ponemos
en esta columna, no obstante.
>> DE ACUERDO.
WSGI.
WSGI.
Otra cosa-- y, de hecho, mucho
Me muevo que a su propia columna,
porque me gustaría gritar a mí mismo por
poniéndolos en el mismo cubo.
Vamos a poner esto en el servidor
características, digamos.
Eso no es un término técnico.
>> Así que aquí podríamos ser WSGI.
Hay CGI, que es una más antigua
técnica para que sirve idiomas
como Perl o PHP, o algunos otros.
Una vez más, he mencionado estos términos
no tanto para arraigar tipo de ellos,
pero por lo que si ves
ellos se trata de algo
simplemente Google para leer más.
No hay verdadero jugo
a algunas de estas cosas.
>> Pero volvamos a los idiomas.
Hablamos de C #, Python.
¿Qué otra cosa podría utilizar para
programación de estos días web?
Vamos a centrarnos en que todavía.
>> AUDIENCIA: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Y volvamos a esa pregunta.
Así que PHP es muy usada.

Persian: 
این بیشتر از یک فن آوری وب سرور است.
اما ما آن را ساده نگه دارید و قرار دادن
آن را در این ستون با این وجود.
>> خوب.
WSGI.
WSGI.
یکی دیگر از thing-- و در واقع، اجازه دهید
من حرکت کند که به ستون خود،
چون من خودم برای فریاد زدن
قرار دادن آنها در سطل است.
بیایید این را به سرور
ویژگی های، اجازه دهید بگویم.
این یک اصطلاح فنی است.
>> بنابراین در اینجا ما ممکن است WSGI.
این CGI وجود دارد، که قدیمی تر
روش برای خدمت به زبانهای
مانند پرل یا پی اچ پی، و یا برخی دیگر.
باز هم، من این شرایط ذکر کرده ام
نه آنقدر که به نوعی از آنها را ریشه دار
اما به طوری که اگر شما می بینید
آنها آن چیزی است که
شما به سادگی گوگل به ادامه مطلب.
هیچ آب واقعی وجود دارد
به برخی از این چیزها.
>> اما اجازه بازگشت به زبان.
ما در مورد C #، پایتون صحبت کردیم.
چه چیز دیگری ممکن برای استفاده از
برنامه نویسی این روزها؟
بیایید تمرکز در آن هنوز هم.
>> مخاطبان: پی اچ پی.
DAVID J. مالان: پی اچ پی.
و اجازه دهید به که آمده است.
بنابراین PHP بسیار متداول استفاده می شود.

Malay (macrolanguage): 
Ini adalah lebih daripada teknologi pelayan web.
Tetapi kita akan memastikan ia mudah dan meletakkan
dalam ruangan ini tetap.
>> OKEY.
WSGI.
WSGI.
Satu lagi thing-- dan sebenarnya, mari
saya bergerak yang ke kolum sendiri,
kerana saya akan menjerit pada diri saya untuk
memasukkannya ke dalam baldi yang sama.
Mari kita meletakkan ini ke dalam pelayan
ciri-ciri, katakan.
Itu bukan satu istilah teknikal.
>> Jadi di sini kita mungkin WSGI.
Ada CGI, yang merupakan lebih tua
teknik untuk berkhidmat sehingga bahasa
seperti Perl atau PHP, atau beberapa orang lain.
Sekali lagi, saya sebutkan syarat-syarat ini
tidak begitu banyak untuk jenis dicat di dlm wol mereka,
tetapi supaya jika anda melihat
mereka ia sesuatu
anda hanya google untuk membaca lebih lanjut.
Tidak ada jus sebenar
kepada beberapa perkara-perkara ini.
>> Tetapi mari kita kembali kepada bahasa.
Kita bercakap tentang C #, Python.
Apa lagi yang mungkin anda gunakan untuk
web pengaturcaraan hari ini?
Mari kita memberi tumpuan kepada itu masih.
>> PENONTON: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
Dan mari kita kembali kepada yang satu.
Jadi PHP adalah sangat biasa digunakan.

Dutch: 
Dit is meer van een web-server-technologie.
Maar we zullen het simpel te houden en zet
Het in deze kolom toch.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Een ander thing-- en eigenlijk, laat
ik stel voor dat aan zijn eigen column,
want ik zou schreeuwen tegen mezelf
ze in dezelfde emmer.
Laten we dit in server
features, laten we zeggen.
Dat is niet een technische term.
>> Dus hier zijn we misschien WSGI.
Er is CGI, die een ouder
techniek voor het serveren talen
zoals Perl of PHP, of sommige anderen.
Nogmaals, ik heb deze voorwaarden genoemd
niet zozeer om hen een soort van ingrain,
maar zo dat als je ziet
hen is het iets
je gewoon google om meer te lezen.
Er is geen echte sap
een aantal van deze dingen.
>> Maar laten we teruggaan naar de talen.
We spraken over C #, Python.
Wat anders zou je gebruiken voor
web programmeren van deze dagen?
Laten we focussen op dat nog steeds.
>> PUBLIEK: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
En laten we terug naar die ene komen.
Dus PHP wordt zeer vaak gebruikt.

Bengali: 
এটি একটি ওয়েব সার্ভার প্রযুক্তির বেশি.
কিন্তু আমরা এটা সহজ রাখা এবং রেখে দেব
এটা এই কলাম তবু মধ্যে.
>> ঠিক আছে.
WSGI.
WSGI.
আরেকটি জিনিস এবং আসলে, দিন
আমাকে যে তার নিজের কলামে যান,
কারণ আমি নিজেকে চিত্কার করবে
তাদের একই বালতি নির্বাণ.
সার্ভার করা যাক
বৈশিষ্ট্য, এর কথা বলা যাক.
যে একটি পারিভাষিক শব্দ নয়.
>> তাই আমরা এখানে WSGI হতে পারে.
সেখানে সিজিআই যা একটি পুরোনো হয়,
প্রত্যেক আপ ভজনা জন্য কৌশল
পার্ল বা পিএইচপি, বা কিছু অন্যদের মত.
আবার, আমি এই পদ উল্লেখ করেছি
তাই সাজানোর তাদের বদ্ধমূল করা অনেক না,
কিন্তু তাই বলে যে, আপনি দেখতে
তাদের এটা কিছু
আপনি কেবল আরও পড়তে google.
কোন বাস্তব রস এর
এইসব জিনিস কিছু করতে.
>> কিন্তু ভাষার ফিরে যাই.
আমরা সম্পর্কে সি #, পাইথন সায়ীদ.
তুমি আর কি ব্যবহার করা হতে পারে
ওয়েব আজকাল প্রোগ্রামিং?
এর যে এখনও ওপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করি.
>> শ্রোতা: পিএইচপি.
ডেভিড জে MALAN: পিএইচপি.
আর এর পিছনে যে এক কথায় আসা যাক.
সুতরাং পিএইচপি খুব বেশি ব্যবহৃত হয়.

English: 
This is more of a web server technology.
But we'll keep it simple and put
it in this column nonetheless.
>> OK.
WSGI.
WSGI.
Another thing-- and actually, let
me move that to its own column,
because I would yell at myself for
putting them in the same bucket.
Let's put this into server
features, let's say.
That's not a technical term.
>> So here we might be WSGI.
There's CGI, which is an older
technique for serving up languages
like Perl or PHP, or some others.
Again, I've mentioned these terms
not so much to sort of ingrain them,
but so that if you see
them it's something
you simply google to read more.
There's no real juice
to some of these things.
>> But let's go back to the languages.
We talked about C#, Python.
What else might you use for
web programming these days?
Let's focus on that still.
>> AUDIENCE: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
And let's come back to that one.
So PHP is very commonly used.

Vietnamese: 
Đây là chi tiết của một công nghệ máy chủ web.
Nhưng chúng tôi sẽ giữ nó đơn giản và đặt
nó trong cột này dù sao.
>> ĐƯỢC.
WSGI.
WSGI.
Một thing-- và thực sự, chúng ta hãy
tôi di chuyển đến cột riêng của mình,
bởi vì tôi sẽ la mắng bản thân mình
đặt chúng trong xô cùng.
Hãy đặt điều này vào máy chủ
tính năng, chúng ta hãy nói.
Đó không phải là một thuật ngữ kỹ thuật.
>> Vì vậy, ở đây chúng ta có thể là WSGI.
Có CGI, mà là một cũ
kỹ thuật để phục vụ lên tiếng
như Perl hoặc PHP, hoặc một số người khác.
Một lần nữa, tôi đã đề cập đến các điều khoản
không quá nhiều để loại biến đổi hình thái chúng,
nhưng cho rằng nếu bạn thấy
chúng nó là cái gì
bạn chỉ cần google để đọc thêm.
Không có nước ép thực
một số những điều này.
>> Nhưng chúng ta hãy quay trở lại với các ngôn ngữ.
Chúng tôi nói về C #, Python.
Có gì khác bạn có thể sử dụng cho
lập trình web những ngày này?
Hãy tập trung vào điều đó vẫn còn.
>> Đung PHP.
DAVID J. Malan: PHP.
Và chúng ta hãy trở lại với một trong đó.
Vì vậy, PHP được sử dụng rất phổ biến.

Urdu: 
یہ ایک ویب سرور کی ٹیکنالوجی کے زیادہ ہے.
لیکن ہم نے اسے سادہ رکھیں اور ڈال دیں گے
اس کے باوجود اس کالم میں.
>> ٹھیک ہے.
WSGI.
WSGI.
ایک اور thing-- اور اصل میں، دو
مجھے اس کے اپنے کالم کی طرف منتقل،
میں نے کے لئے اپنے آپ کو چللاو گا کیونکہ
اسی بالٹی میں ڈال.
کے سرور میں اس ڈال دو
کی خصوصیات، کا کہنا ہے کہ.
یہ ایک تکنیکی اصطلاح نہیں ہے.
>> تو یہاں ہم WSGI ہو سکتا ہے.
CGI ایک بڑی عمر ہے جو کچھ ہے،
زبانوں اپ کی خدمت کے لئے ٹیکنالوجی
پرل یا پی ایچ پی، یا کچھ دوسروں کی طرح.
ایک بار پھر، میں ان شرائط کا ذکر کیا ہے
چھانٹیں کے ان ingrain اتنا نہیں،
لیکن اتنا ہے کہ اگر آپ کو دیکھنے کے
انہیں یہ کچھ ہے
آپ کو صرف مزید پڑھنے کے لئے گوگل.
کوئی حقیقی رس نہیں ہے
ان چیزوں میں سے کچھ کرنے کے لئے.
>> لیکن زبانوں میں واپس جانے.
ہم C #، ازگر کے بارے میں بات.
اور کیا آپ کے لئے استعمال کر سکتے ہیں
ویب پر ان دنوں پروگرامنگ؟
کی کہ اب بھی پر توجہ مرکوز کرتے ہیں.
>> سامعین: PHP.
DAVID J. MALAN: PHP.
اور چلو کہ ایک کے لئے واپس آنے دو.
تو پی ایچ پی کی بہت عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے.

Latin: 
Hoc magis telam server volutpat.
Simplex autem posuit servavero
et in columna tamen.
>> CONSENTIO.
WSGI.
WSGI.
Alius thing-- et actu est,
me movet, quod in sua columna,
clamo ad me pro eo quod
detractos in tartarum tradidit in situla.
Sit hoc in Server
Features, ut dicunt.
Tertium dicendum quod non est.
>> Sic ut sit hic sumus WSGI.
Non CGI, quae maior est,
ars enim in lingua servientes
Perl PHP vel quasi, vel alia quaedam.
Deinde ista diximus terminos
non tam genere INFIGO eos
sed et coram te:
ea est aliquid,
read more Google simpliciter.
Illic 'realem nullam succi
ut ex his.
>> Sed eamus ad linguas.
Quas narravimus C Pytho.
Quid est enim, ut vos utor
programming web illa his diebus?
Tamen dolor sit amet.
>> Auditos PHP.
R. Malan: PHP.
Et reversa est ad illum.
PHP est valde et communiter.

Georgian: 
PHP ტენდენცია კიდევ ცუდი Rap.
დაიწყო off როგორც ენის ხორციელდება
ეგ, რომლებიც შესაძლოა არ იყვნენ აუცილებლად
საუკეთესო ენის დიზაინერებს.
და ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ წაიკითხოთ ყველა სახის
სტატიები შესახებ, თუ რამდენად ცუდია PHP არის.
და სამწუხაროდ, ეს არის
გამოვლინება, ნაწილობრივ,
მხოლოდ რელიგიური დებატები
რომ გადაიზარდოს შორის პროგრამისტები.
და ეს არის რაღაც
გასათვალისწინებელია,
ბიზნეს პერსპექტივა, რომელიც
ეს ძალიან ადვილია, ტექნიკური ადამიანი
მისაღებად ყველა დამუშავდა მათი
მოსაზრებები გარკვეული რამ.
და ეს არ ნიშნავს იმას,
რომ ერთი ყვირილი ხმამაღლა
და ძლიერი,
angriest აზრით არის სწორი.
ბევრი ჯერ, ეს ნამდვილად
უბრალოდ არ აქვს მნიშვნელობა.
>> ასე რომ, ხალხი უბრალოდ კამათი, რაც არ უნდა
საკუთარი მიმართულებისა და კომფორტს ზონებში არიან.
და ასე რომ თქვენ უნდა შევინარჩუნოთ
ამის გათვალისწინებით, როდესაც მიღების
გადაწყვეტილება, რომელიც მხოლოდ
იმიტომ, რომ ვინმე ამბობს
ეს არის სწორი ენის
სამუშაო, რომელიც შეიძლება იყოს ჭეშმარიტი,
მაგრამ ეს ასევე უბრალოდ, შესაძლოა, ეს არის
მარჯვენა ენაზე საკუთარი უნარი
მითითებული ან კომფორტის ზონიდან.
რაც ცუდი არ არის, მაგრამ თქვენ უნდა გვესმოდეს,
რომ შეიძლება იყოს ზოგიერთი კონტექსტში არსებობს.
არსებობს ობიექტურად
არასწორ განცხადებებს,
მოსწონს C არასწორი ენა გამოიყენოს
ამ დღეებში განხორციელების ვებ

Kannada: 
ಪಿಎಚ್ಪಿ ಕೆಟ್ಟ ರಾಪ್ ಪಡೆಯಲು ಒಲವು.
ಒಂದು ಭಾಷೆ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಂಡ ಇದು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು
ಬಹುಶಃ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ದಂಗೆಯಲ್ಲಿ ಜನರಾಗಿದ್ದರು
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಭಾಷೆ ವಿನ್ಯಾಸಕರು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಓದಬಹುದು
ಲೇಖನಗಳು ಪಿಎಚ್ಪಿ ಎಷ್ಟು ಕೆಟ್ಟ ಬಗ್ಗೆ ಆನ್ಲೈನ್.
ಮತ್ತು ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ
ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದೆ, ಭಾಗಶಃ,
ಕೇವಲ ಧಾರ್ಮಿಕ ಚರ್ಚೆಗಳು
ಎಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳು ನಡುವೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.
ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯ
ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕೀಪಿಂಗ್ ಮೌಲ್ಯದ,
ಒಂದು ವ್ಯವಹಾರದ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ಎಂದು
ಇದು ತಾಂತ್ರಿಕ ಜನರಿಗೆ ಬಹಳ ಸುಲಭ
ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ ಕೆಲಸ ಪಡೆಯಲು ತಮ್ಮ
ಕೆಲವು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕುರಿತು ಅಭಿಪ್ರಾಯ.
ಮತ್ತು ಇದು ಅವಶ್ಯವಾಗಿ
ಒಂದು ಅಬ್ಬರದ ಚೀರುತ್ತಾ ಹಾರಿದಂತೆ
ಅಥವಾ ಪ್ರಬಲ,
ಸಿಟ್ಟಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಸರಿ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಬಾರಿ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಕೇವಲ ವಿಷಯವಲ್ಲ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಜನರು ಕೇವಲ ವಾದ ಏನೇ
ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಗ್ರಹಗಳು ಅಥವಾ ಆರಾಮ ವಲಯಗಳ ಇವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ
ಮಾಡುವಾಗ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆ
ನಿರ್ಧಾರ, ಕೇವಲ
ಯಾರಾದರೂ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ
ಈ ಸರಿಯಾದ ಭಾಷೆ
ಕೆಲಸ, ಎಂದು ಸತ್ಯ,
ಆದರೆ ಇದು ಅದನ್ನು ಇರಬಹುದು
ತಮ್ಮ ನೈಪುಣ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೆ ಬಲ ಭಾಷೆ
ಸೆಟ್ ಅಥವಾ ಆರಾಮ ವಲಯದ.
ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು
ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಉಂಟಾಗಬಹುದು.
ಕೆಲವು ವಸ್ತುನಿಷ್ಠವಾಗಿ ಇವೆ
ತಪ್ಪು ಹೇಳಿಕೆಗಳನ್ನು
ಸಿ ಹೇಗಿದೆಯೋ ಬಳಸಲು ತಪ್ಪು ಭಾಷೆ
ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ

Albanian: 
PHP ka tendencë për të marrë një rap keq.
Ajo filloi si një gjuhë e zbatuar
nga folks që ndoshta nuk ishin domosdoshmërisht
designers më të mira gjuhësore.
Dhe kështu që ju mund të lexoni të gjitha llojet e
artikuj online për mënyrën se si e keqe PHP është.
Dhe për fat të keq, kjo është e
një manifestim, pjesërisht,
e vetëm debatet fetare
që shpërthejnë në mesin e programuesit.
Dhe kjo është diçka
me vlerë duke mbajtur parasysh,
nga një perspektivë e biznesit, që
kjo është shumë e lehtë për njerëzit teknike
për të marrë të gjithë punuar deri me tyre
mendime për gjëra të caktuara.
Dhe kjo nuk do të thotë
se ai yelling loudest
ose me të fortë,
Opinioni angriest është e drejtë.
Shumë herë, me të vërtetë
thjesht nuk ka rëndësi.
>> Dhe kështu që njerëzit janë të vetëm duke argumentuar çfarëdo
biases e tyre apo zona rehati janë.
Dhe kështu që ju duhet të mbani
këtë në mendje kur bën
një vendim, që vetëm
sepse dikush thotë
kjo është gjuha e drejta për
puna, që mund të jetë e vërtetë,
por ai gjithashtu mund të jetë vetëm ajo është e
gjuha e drejtë në aftësitë e tyre
caktuar apo zonë rehati.
E cila nuk është e keqe, por ju duhet të kuptojnë
se mund të ketë ndonjë konteksti atje.
Ka disa objektivisht
Deklaratat e gabuara,
si C është gjuhë e gabuar për të përdorur
këto ditë për zbatimin e faqet e internetit të

Hindi: 
पीएचपी एक बुरा आवाज मिल जाता है।
यह बंद करना शुरू कर के रूप में एक भाषा कार्यान्वित
लोगों को, जो शायद जरूरी नहीं थे द्वारा
सर्वश्रेष्ठ भाषा डिजाइनरों।
और तो आप के सभी प्रकार पढ़ सकते हैं
लेख कितना बुरा पीएचपी है के बारे में ऑनलाइन।
और दुर्भाग्य से, यह है
एक अभिव्यक्ति है, भाग में,
का सिर्फ धार्मिक बहस
कि प्रोग्रामर के बीच फूटना।
और यह कुछ है
मन में रखने लायक,
एक व्यापार के नजरिए से, कि
यह तकनीकी लोगों के लिए बहुत आसान है
सभी के साथ काम किया पाने के लिए उनके
कुछ बातों पर राय।
और यह जरूरी नहीं
एक साउंड चिल्ला रही है कि
या मजबूत के साथ,
angriest राय सही है।
समय की एक बहुत कुछ है, यह वास्तव में
सिर्फ फर्क नहीं पड़ता।
>> और इसलिए लोगों को सिर्फ बहस कर रहे हैं जो कुछ भी
अपने खुद के पूर्वाग्रहों या आराम क्षेत्रों रहे हैं।
और तो आप रखना चाहिए
मन में जब कर रही है कि
एक निर्णय है, सिर्फ इतना है कि
क्योंकि कोई कहता है
इस के लिए सही भाषा है
नौकरी, यह सच हो सकता है,
लेकिन यह भी हो सकता है सिर्फ यह है
अपने स्वयं के कौशल के भीतर सही भाषा
सेट या सुविधा क्षेत्र।
जो बुरा नहीं है, लेकिन आपको पता होना चाहिए
वहाँ कुछ संदर्भ वहाँ हो सकता है।
वहाँ कुछ निष्पक्ष हैं
गलत बयान है,
सी की तरह उपयोग करने के लिए गलत भाषा
वेबसाइटों को लागू करने के लिए इन दिनों

Portuguese: 
PHP tende a obter um mau rap.
Começou como uma linguagem implementada
por pessoas que talvez não eram necessariamente
os melhores designers de linguagem.
E assim você pode ler todos os tipos de
artigos on-line sobre o quão ruim PHP é.
E, infelizmente, este é
uma manifestação, em parte,
de apenas os debates religiosos
que irrompem entre os programadores.
E isso é algo
vale a pena manter em mente,
a partir de uma perspectiva de negócios, que
é muito fácil para as pessoas técnicas
para ficar excitado com a sua
opiniões sobre certas coisas.
E isso não significa necessariamente
que a única gritando o mais alto
ou com os mais fortes,
opinião angriest é certo.
Muitas vezes, ele realmente
apenas não importa.
>> E assim as pessoas estão apenas discutindo o que quer
seus próprios preconceitos ou zonas de conforto são.
E por isso você deve manter
isso em mente ao fazer
uma decisão, que só
porque alguém diz
Esta é a linguagem certa para
o trabalho, isso pode ser verdade,
mas também só poderia ser é a
idioma da direita dentro de sua própria habilidade
definir ou zona de conforto.
Que não é ruim, mas você deve perceber
que pode haver algum contexto lá.
Existem alguns objectivamente
declarações erradas,
como C é o idioma errado usar
estes dias para implementar sites

Bengali: 
পিএইচপি একটি খারাপ খট্ খট্ শব্দ পাবেন থাকে.
এটা বন্ধ শুরু যেমন একটি ভাষা বাস্তবায়ন
যারা ভাবেন হয়তো অগত্যা ছিল না দ্বারা
সেরা ভাষা ডিজাইনার.
এবং যাতে আপনি সব বিশৃঙ্খলভাবে পড়তে পারেন
প্রবন্ধ কিভাবে খারাপ পিএইচপি সম্পর্কে অনলাইন.
দুর্ভাগ্যবসত, এই হল
প্রকাশ, আংশিকভাবে,
শুধু ধর্মীয় বিতর্ক
যে প্রোগ্রামারদের মধ্যে বিস্ফরণ.
আর এই কিছু হয়
মনে রেখে মূল্য,
একটি ব্যবসা দৃষ্টিকোণ থেকে, যে
এটা প্রযুক্তিগত মানুষের জন্য খুব সহজ
সব দিয়ে কাজ পেতে তাদের
নির্দিষ্ট কিছু মতামত.
আর এটা অগত্যা মানে এই নয়
এক লাউড সাউন্ড yelling যে
অথবা জোর দিয়ে,
angriest মতামত সঠিক.
বার অনেক, এটা সত্যিই
শুধু কোন ব্যাপার না.
>> আর তাই মানুষ শুধু তর্ক করছেন যাই হোক না কেন
তাদের নিজস্ব গোঁড়ামির বা সান্ত্বনা অঞ্চল আছে.
এবং যাতে আপনি রাখা উচিত
মন যখন তৈরীর যে
একটি সিদ্ধান্ত, শুধু যে
কারণ কেউ বলছেন
এই জন্য ডান ভাষা
কাজ, যে সত্য হতে পারে,
কিন্তু এটি ঠিক হতে পারে এটা
তাদের নিজস্ব দক্ষতা মধ্যে ডান ভাষা
সেট বা আরাম জোন.
যা খারাপ হয় না, কিন্তু আপনি উপলব্ধি করা উচিত
সেখানে কিছু প্রসঙ্গ আছে হতে পারে.
কিছু বস্তুনিষ্ঠ হয়
ভুল বিবৃতি,
মত সি ব্যবহার করতে ভুল ভাষা
ওয়েবসাইট বাস্তবায়নের জন্য এই দিন

Ukrainian: 
PHP, як правило, отримують поганий реп.
Він починав як реалізований мову
від людей, які, можливо, не обов'язково
кращі дизайнери мови.
І тому ви можете прочитати всі види
статей в Інтернеті про те, як погано це PHP.
І, на жаль, це
прояв, зокрема,
від усього релігійні дебати
які спалахують серед програмістів.
І це щось
варто мати на увазі,
з точки зору бізнесу, що
це дуже легко для технічних фахівців
щоб всі працювали зі своїми
думки про деякі речі.
І це не обов'язково означає,
що один кричить голосніше за всіх
або з найсильнішим,
angriest думку є правильним.
Багато разів, це насправді
просто не має значення.
>> І тому люди просто сперечаються всі,
їх власні упередження або комфорт зони.
І тому ви повинні тримати
що на увазі при прийнятті
рішення, що якраз
тому що хтось говорить
це правильна мова для
робота, яка може бути правдою,
але це також просто може бути це
Право мови в межах свого власного майстерності
встановити або зони комфорту.
Але це не погано, але ви повинні розуміти,
що там може бути якийсь контекст там.
Є деякі об'єктивно
неправильні заяви,
як C неправильний мову для використання
в ці дні для реалізації веб-сайтів

Romanian: 
PHP are tendința de a obține un rap rău.
Totul a început ca o limbă pusă în aplicare
de oameni care poate nu au fost neapărat
cei mai buni designeri de limbă.
Și, astfel încât să puteți citi tot felul de
articole online despre cât de rău este PHP.
Și, din păcate, acest lucru este
o manifestare, în parte,
de doar dezbateri religioase
care erupe printre programatori.
Și acest lucru este ceva
merită păstrate în minte,
dintr-o perspectivă de afaceri, care
este foarte ușor pentru oameni tehnice
pentru a obține toate au lucrat cu lor
opinii cu privire la anumite lucruri.
Si asta nu înseamnă neapărat
că cel care țipa cel mai tare
sau cu cel mai puternic,
Avizul manios are dreptate.
O mulțime de ori, într-adevăr
pur și simplu nu contează.
>> Și astfel oamenii sunt pur și simplu argumentând orice
propriile lor prejudecăți sau zone de confort sunt.
Și așa ar trebui să păstreze
că, în minte atunci când se face
o decizie, care tocmai
pentru că cineva spune
aceasta este limba potrivita pentru
de locuri de muncă, care ar putea fi adevărat,
dar, de asemenea, ar putea fi doar ea este cea
limba drept în propria lor de calificare
set sau zona de confort.
Ceea ce nu este rău, dar ar trebui să realizezi
că ar putea exista unele context.
Există unele obiectiv
declarații greșite,
cum ar fi C este limba greșită de a utiliza
aceste zile, pentru punerea în aplicare a site-uri web

Latin: 
PHP habet ad adepto a malus TALITRUM.
Implemented incipiens quasi labium
nutu qui maybe non necessario
optimus sermo gravida.
Itaque omnibus legere
qualiter PHP de Online Articuli malum est.
Et Infeliciter, hoc est,
manifestationem, in parte,
sicut in disputationibus de religione
per programmers quod erumpant.
Et hoc est,
dignus haberi in mente,
A negotium prospectu, quod
suus 'facillimus pro populus, turpis
ut omnes cum perductus
in quibusdam opinionibus sunt.
Et sic non est necesse
et clamabant alter ad summos
vel fortissimus,
simam sententia est.
Multum temporis vere
sicut non refert.
>> Et sic procedunt sunt sicut quae
vel eorum consolationem zona biases sunt.
Ut custodiant te
ut, cum in mentem facere
iudicium, quod,
quod aliquis dicit,
hoc est de recta linguae
officium, ut impleatur
sed etiam ut est iustus
vox in lingua sua arte
posuit et consolationem zona.
Quod non est malum, sed sciendum
ut non sit ex adiunctis.
Sunt obiective
iniuriam sententias,
uti sermone quasi iniuriam C
websites pro foveant hos dies

Serbian: 
Тект тежи да добије лошу репутацију.
Она је почела као спроводи језик
од људи који можда нису нужно
најбољи језик дизајнери.
И тако можете прочитати све врсте
чланци Онлине о томе како лоше ПХП је.
И нажалост, ово је
манифестација, делимично,
за само верске дебате
да букнула међу програмерима.
И то је нешто
вреди имајући у виду,
из пословне перспективе, да
то је врло лако за техничке људе
да се све ради са њиховим
мишљења о неким стварима.
И то не мора да значи
да је један викала најгласније
или најјача,
најљући мишљење је у праву.
Много пута, то стварно
само није битно.
>> Па људи само тврде како год
сопствене предрасуде или комфора зоне су.
И зато треба обратити пажњу
то у виду приликом доношења
одлука, да само
јер неко каже
ово је прави језик за
посао, то би могло бити истина,
али такође би могао бити је
Право језика у сопственој вештине
сет или зона удобности.
Што није лоше, али треба да схватите
да би могло бити неких контекст тамо.
Постоје неки објективно
вронг изјаве,
као Ц је погрешан језик који користити
ових дана за имплементацију сајтова

Polish: 
PHP ma skłonność do złego rap.
Zaczęło się, jak wdrożyć język
przez ludzi, którzy być może nie były koniecznie
najlepsi projektanci językowe.
I tak można odczytać wszystkie rodzaje
artykuły online o tym, jak źle jest PHP.
I niestety, to jest
przejawem częściowo
Just debaty religijne
które wybuchają wśród programistów.
I to jest coś
warto pamiętać,
z perspektywy biznesu, które
to jest bardzo łatwe dla ludzi technicznych
aby wszystkie pracował z ich
opinie na temat niektórych rzeczy.
I to nie musi oznaczać,
że jeden krzyczy najgłośniej
lub najsilniejszy,
rozgniewani opinia jest prawo.
Wiele razy, to naprawdę
Po prostu nie ma znaczenia.
>> I tak ludzie są po prostu podnosząc cokolwiek
własnych uprzedzeń lub stref komfortu są.
I tak należy zachować
to na uwadze przy dokonywaniu
decyzję, że właśnie
dlatego, że ktoś mówi
to jest właściwy język
zadania, które mogą być prawdziwe,
ale również po prostu może być to
właściwy język w obrębie własnej umiejętności
ustawić lub strefy komfortu.
Co nie jest złe, ale należy zdać sobie sprawę
że może istnieć jakiś kontekst.
Istnieją pewne obiektywnie
nieprawidłowe oświadczenia,
jak C jest niewłaściwy język używany
w tych dniach na stronach internetowych wykonawczych

Icelandic: 
PHP hefur tilhneigingu til að fá slæmt rapp.
Það byrjaði sem tungumál framkvæmda
eftir fólkinu sem vill voru ekki endilega
besta tungumál hönnuðir.
Og svo er hægt að lesa alls konar
greinar á netinu um hversu slæmt PHP er.
Og því miður, þetta er
birtingarmynd, að hluta til,
á bara trúarleg umræðum
að springa meðal forritara.
Og þetta er eitthvað
þess virði að halda í huga,
frá fyrirtæki sjónarhorni, það
það er mjög auðvelt fyrir tæknilega fólk
til að fá allt í uppnámi með þeirra
skoðanir á ákveðnum hlutum.
Og það þýðir ekki endilega að þýða
að einn æpa loudest
eða með sterkasta,
angriest álit er rétt.
A einhver fjöldi af sinnum, það er í raun
bara skiptir ekki máli.
>> Og svo eru bara að rífast hvað
eigin hlutdrægni þeirra eða þægindasvæði eru.
Og svo þú ættir að halda
það í huga þegar gerð
ákvörðun, sem bara
vegna þess að einhver segir
þetta er rétt mál fyrir
starfið, sem gæti verið satt,
en það er líka bara gæti verið það er
rétt tungumál innan eigin færni sína
setja eða þægindi svæði.
Sem er ekki slæmt, en þú ættir að átta sig
að það gæti verið einhver samhengi þar.
Það eru sumir hlutlægt
röng yfirlýsingar,
eins og C er rangt tungumál til að nota
þessa dagana fyrir framkvæmd vefsíður

Modern Greek (1453-): 
PHP τείνει να πάρει μια κακή ραπ.
Ξεκίνησε ως εφαρμοστεί μια γλώσσα
από τους λαούς που ίσως δεν ήταν κατ 'ανάγκην
οι καλύτεροι σχεδιαστές γλώσσα.
Και έτσι μπορείτε να διαβάσετε όλα τα είδη των
άρθρα σε απευθείας σύνδεση για το πόσο κακό PHP είναι.
Και δυστυχώς, αυτό είναι
μια εκδήλωση, εν μέρει,
μόνο οι θρησκευτικές συζητήσεις
ότι ξεσπάσει ανάμεσα στους προγραμματιστές.
Και αυτό είναι κάτι
Αξίζει έχοντας κατά νου,
από την πλευρά των επιχειρήσεων, ότι
Είναι πολύ εύκολο για τους τεχνικούς ανθρώπους
για να πάρετε όλοι εργάστηκαν με τους
απόψεις για ορισμένα πράγματα.
Και αυτό δεν σημαίνει κατ 'ανάγκην
ότι ο ένας φωνάζει πιο δυνατά
ή με το ισχυρότερο,
πιο οργισμένο γνώμη είναι σωστή.
Πολλές φορές, πραγματικά
απλά δεν έχει σημασία.
>> Και έτσι οι άνθρωποι είναι ακριβώς το επιχείρημα ανεξαρτήτως
τις δικές τους προκαταλήψεις ή ζώνες άνεσης είναι.
Και έτσι θα πρέπει να έχετε
αυτό κατά νου όταν κάνετε
μια απόφαση, ότι ακριβώς
επειδή κάποιος λέει
αυτή είναι η σωστή γλώσσα για
η εργασία, που θα μπορούσε να είναι αλήθεια,
αλλά επίσης ακριβώς μπορεί να είναι η
σωστή γλώσσα μέσα στη δική τους ικανότητα
ορίσετε ή ζώνη άνεσης.
Το οποίο δεν είναι κακό, αλλά θα πρέπει να συνειδητοποιήσουμε
ότι θα μπορούσε να υπάρχει κάποια πλαίσιο εκεί.
Υπάρχουν κάποια αντικειμενικά
λάθος δηλώσεις,
όπως η C είναι η λάθος γλώσσα για να χρησιμοποιήσετε
αυτές τις μέρες για την εφαρμογή ιστοσελίδες

Slovenian: 
PHP skuša priti na slabem glasu.
Začelo se je kot jezik izvaja
ki jih ljudje, ki morda niso bili nujno
najboljši oblikovalci jezik.
In tako si lahko preberete vse vrste
članki na spletu o tem, kako slabo je PHP.
In na žalost je to
manifestacija deloma
za samo verske razprave
da bruhajo med programerji.
In to je nekaj,
vredno vodenje v mislih,
s poslovnega vidika, da
to je zelo enostavno za tehnične ljudi
da bi dobili vse delal z njihovimi
mnenja o določenih stvareh.
In ne, ne pomeni nujno
da je eden kričati najglasnejši
ali najmočnejši,
Angriest mnenje je prav.
Veliko krat, res
samo ni važno.
>> In tako so ljudje le trdila, ne glede na
lastne pristranskosti ali cone udobja so.
In tako bi morali ohraniti
to v mislih, ko bodo
sklep, da samo
ker nekdo pravi
To je pravi jezik
delo, da bi bilo res,
ampak tudi samo morda je
Pravica jezik v svojem igra
nastavite ali cone udobja.
Ki ni slab, vendar pa bi se morali zavedati
da lahko pride do nekaj kontekst tam.
Obstaja nekaj objektivno
napačne izjave,
kot C je napačen jezik za uporabo
v teh dneh za izvajanje spletne strani

Belarusian: 
PHP, як правіла, атрымліваюць дрэнны рэп.
Ён пачынаў як рэалізаваны мова
ад людзей, якія, магчыма, не абавязкова
лепшыя дызайнеры мовы.
І таму вы можаце прачытаць усе віды
артыкулаў у Інтэрнэце аб тым, як дрэнна гэта PHP.
І, на жаль, гэта
праява, у прыватнасці,
ад усяго рэлігійныя дэбаты
якія ўспыхваюць сярод праграмістаў.
І гэта нешта
варта мець на ўвазе,
з пункту гледжання бізнесу, што
гэта вельмі лёгка для тэхнічных спецыялістаў
каб усе працавалі са сваімі
думкі пра некаторыя рэчы.
І гэта не абавязкова азначае,
што адзін гарлапаніць мацней за ўсіх
або з самым моцным,
angriest меркаванне з'яўляецца правільным.
Шмат разоў, гэта на самай справе
проста не мае значэння.
>> І таму людзі проста спрачаюцца ўсё,
іх уласныя прадузятасці або камфорт зоны.
І таму вы павінны трымаць
што на ўвазе пры прыняцці
рашэнне, што якраз
таму што хто-то кажа
гэта правільны мова для
праца, якая можа быць праўдай,
але гэта таксама проста можа быць гэта
Права мовы ў межах свайго ўласнага майстэрства
ўсталяваць або зоны камфорту.
Але гэта не дрэнна, але вы павінны разумець,
што там можа быць нейкі кантэкст там.
Ёсць некаторыя аб'ектыўна
няправільныя заявы,
як C няправільны мову для выкарыстання
у гэтыя дні для рэалізацыі вэб-сайтаў

Catalan: 
PHP tendeix a tenir una mala reputació.
Va començar com un llenguatge implementat
per persones que potser no eren necessàriament
els millors dissenyadors del llenguatge.
I perquè pugui llegir tot tipus de
articles en línia del mal que PHP és.
I, per desgràcia, això és
una manifestació, en part,
de només els debats religiosos
que esclaten entre els programadors.
I això és una cosa
val la pena tenir en compte,
des d'un punt de vista comercial, que
que és molt fàcil per als tècnics
per obtenir tots els seus estats, amb la seva
opinions sobre certes coses.
I no vol dir necessàriament
que el que crida més fort
o amb el més fort,
opinió més enfadat que és correcte.
Moltes vegades, el que realment
simplement no importa.
>> I així la gent està discutint el
seus propis prejudicis o zones de confort són.
I pel que ha de mantenir
això en ment en fer
una decisió, que s'acaba
perquè algú diu
aquest és el llenguatge adequat per
el treball, que podria ser cert,
però també que només sigui així és el
idioma correcte dins de la seva pròpia habilitat
establir o zona de confort.
La qual cosa no és dolent, però vostè ha de donar compte
que podria haver-hi algun context allà.
Hi ha alguns objectivament
declaracions equivocades,
com C és el llenguatge incorrecte utilitzar
en aquests dies per a la implementació de llocs web

Afrikaans: 
PHP is geneig om 'n slegte rap kry.
Dit het begin as 'n taal geïmplementeer
deur mense wat miskien noodwendig nie
die beste taal ontwerpers.
En so kan jy allerhande lees
artikels oor hoe sleg PHP is aanlyn.
En ongelukkig is dit
'n manifestasie, in die deel,
van net die godsdienstige debatte
wat uitbars onder programmeerders.
En dit is iets wat
die moeite werd om in gedagte te hou,
van 'n besigheid perspektief, wat
Dit is baie maklik vir tegniese mense
al gewerk met om hul
menings oor sekere dinge.
En dit beteken nie noodwendig
dat die een skree die hardste
of met die sterkste,
kwaadste mening is reg.
Daar is baie keer is dit regtig
net maak nie saak.
>> En so mense is net die argument wat ook al
hul eie vooroordele of gemaksone is.
En so moet jy hou
wat in ag geneem word wanneer
'n besluit, wat net
omdat iemand sê
dit is die regte taal vir
die werk, wat dalk waar wees,
maar dit ook self regverdig kan wees dit is die
reg taal binne hul eie vaardigheid
stel of gemaksone.
Wat is nie sleg nie, maar jy moet besef
dat daar 'n paar konteks daar mag wees.
Daar is 'n paar objektief
verkeerde stellings,
soos C is die verkeerde taal te gebruik
deesdae vir die implementering van webtuistes

iw: 
PHP נוטה לקבל ראפ רע.
זה התחיל כשפה מיושמת
על ידי אנשים אשר אולי לא היו בהכרח
מעצבי השפה הטובים ביותר.
וכך אתה יכול לקרוא כל מיני
מאמרים באינטרנט על איך זה PHP רע.
ולרוע המזל, זה הוא
ביטוי, בין השאר,
רק בדיונים הדתיים
המתפרצים אצל מתכנתים.
וזה משהו
שווה תוך התחשבות,
מנקודת מבט עסקית, כי
זה קל מאוד עבור אנשים טכניים
כדי להילחץ עם שלהם
דעות על דברים מסוימים.
וזה לא בהכרח אומר
כי אחד צועק הכי חזק
או עם החזק,
דעה כועסת נכונה.
הרבה פעמים, זה באמת
פשוט לא משנה.
>> וכך אנשים רק מתווכחים מה
הטיות או אזורי הנוחות שלהם הם.
וכך אתה צריך לשמור
זה בחשבון בעת ​​ביצוע
החלטה, כי רק
משום שמישהו אומר
זוהי השפה המתאימה
את העבודה, זה עשוי להיות נכון,
אבל זה גם יכול להיות רק הוא
שפה נכונה בתוך מיומנות משלהם
להגדיר או לאזור הנוחות.
וזה לא רע, אבל אתה צריך להבין
כי ייתכן שיש כמה בהקשר שם.
יש כמה אובייקטיבי
דוחות בסדר,
כמו C היא השפה הלא נכון להשתמש
בימים אלה ליישום אתרים

Macedonian: 
PHP има тенденција да се добие лош рап.
Таа започна како имплементирани јазик
од страна на луѓе кои можеби и не беа нужно
најдобар јазик дизајнери.
И така ќе можете да прочитате на сите видови на
написи онлајн за тоа колку лошо PHP е.
И за жал, ова е
манифестација, во дел,
само верска дебата
кој еруптира меѓу програмери.
И ова е нешто
вреди да се зачува во умот,
од бизнис перспектива, дека
тоа е многу лесно за технички лица
да ги добиете сите работел со нивните
мислења за одредени работи.
И тоа не мора да значи
дека еден вика најгласните
или со најсилните,
angriest мислење е во право.
Многу пати, тоа навистина
само не е важно.
>> И така луѓето се само што се расправаат
сопствените предрасуди или удобност зони.
И така ќе треба да се задржи
тоа во предвид при донесувањето на
одлука, дека само
затоа што некој вели:
ова е вистинскиот јазикот за
на работа, тоа може да биде вистина,
но тоа, исто така, само може да биде тоа е
право јазик во рамките на своите вештини
во собата или удобност зона.
Што не е лошо, но треба да се реализира
дека може да има некои контекст таму.
Постојат некои објективно
погрешно извештаи,
како C е погрешен јазик да се користи
овие денови за спроведување на веб-сајтови

Korean: 
PHP는 나쁜 랩을 얻을하는 경향이있다.
언어가 구현 된 그것은 시작했다
어쩌면 필요하지 않았다 사람들에 의해
최고의 언어 디자이너.
그리고 당신은 모든 종류의를 읽을 수 있습니다
PHP가 얼마나 나쁜에 대한 온라인 기사.
그리고 불행하게도,이입니다
징후, 부분적으로,
단지 종교적인 논쟁
그 프로그래머들 사이에서 폭발.
그리고 이것은 뭔가
염두에두고 가치,
비즈니스 관점에서 그
그것은 기술적 인 사람들을위한 아주 쉽게
모두가 함께 일을 얻기 위해 자신의
어떤 일에 대한 의견.
그리고 그것은 반드시 의미하지 않는다
하나는 가장 큰 소리 있음
또는 강한과,
제일 많이 의견은 권리입니다.
많은 시간, 그것은 정말
단지 문제가되지 않습니다.
>> 그래서 사람들은 주장하는대로
자신의 편견이나 편안 영역입니다.
그리고 당신은 유지해야
마음에 할 때 그
결정, 그냥
누군가가 말했다 때문에
이 적합한 언어이다
작업, 즉, 사실이 될 수 있습니다
뿐만 아니라 단지는 것입니다 수 있습니다
자신의 능력 내에서 바로 언어
설정하거나 안락 지역.
어떤 나쁘지 않습니다,하지만 당신은 깨달아야한다
거기에 몇 가지 상황이있을 수있다.
일부 객관적으로있다
잘못된 진술,
C는 같은 잘못된 언어 사용하기
웹 사이트를 구현하는 요즘

Czech: 
PHP má tendenci se dostat špatný rap.
Začalo to jako jazyk implementován
o lidi, kteří možná nebyli nutně
Nejlepší jazykoví návrháři.
A tak si můžete přečíst všechny druhy
Články on o tom, jak špatná je PHP.
A bohužel, to je
projevem, v části,
pouhého náboženské debaty
že vypuknout mezi programátory.
A to je něco,
stojí za to mít na paměti,
z obchodního hlediska, že
je to pro technické lidi velmi snadné
aby všichni pracovali se svými
názory na některé věci.
A nemusí to nutně znamenat,
že ten ječí nejhlasitější
nebo s nejsilnější,
nejrozzlobenější názor je v pořádku.
Mnohokrát, je to opravdu
prostě nezáleží.
>> A tak lidé jsou jen dohadovat cokoliv
jejich vlastní předsudky nebo komfortní zóny.
A tak byste měli mít
na paměti, že při vytváření
rozhodnutí, že právě
protože někdo říká,
je to ten správný jazyk pro
úloha, která by mohla být pravda,
ale také to může být, že je
správný jazyk v rámci vlastní dovednost
nastavit nebo komfortní zóna.
Což není špatné, ale měli byste si uvědomit,
že mohou existovat nějaký kontext.
Tam jsou některé objektivně
chybné výroky,
jako C je nesprávný jazyk používat
v těchto dnech pro realizaci webové stránky

Tamil: 
PHP ஒரு கெட்ட ராப் கிடைக்கும் முனைகிறது.
ஒரு மொழி செயல்படுத்தப்படும் என அது தொடங்கியது
ஒருவேளை அவசியம் இல்லை யார் எல்லோரும்,
சிறந்த மொழி வடிவமைப்பாளர்கள்.
அதனால் நீங்கள் அனைத்து வகையான படிக்க முடியும்
கட்டுரைகள், PHP எவ்வளவு மோசமான பற்றி ஆன்லைன்.
துரதிருஷ்டவசமாக, இந்த
ஒரு வெளிப்பாடு, பகுதி,
வெறும் மத விவாதங்கள்
என்று நிரலாளர்களுக்குள் உமிழும்.
இந்த ஒன்று உள்ளது
மனதில் வைத்து மதிப்பு,
ஒரு வணிக கண்ணோட்டத்தில், என்று
அது தொழில்நுட்ப மக்கள் மிகவும் எளிது
அனைத்து கொண்டு வேலை பெற தங்கள்
சில விஷயங்களை கருத்துக்களை.
அது அவசியம் இல்லை என்று அர்த்தம் இல்லை
ஒரு சத்தமாக திட்டிக்கொண்டு என்று
அல்லது வலுவான கொண்டு,
angriest கருத்து சரிதான்.
முறை நிறைய, அது உண்மையில்
வெறும் ஒரு விஷயமே இல்லை.
>> எனவே மக்கள் தான் வாதிட்டு வருகின்றனர் என்ன
தங்கள் சொந்த பாகுபாடுகளை அல்லது ஆறுதல் மண்டலங்கள் உள்ளன.
அதனால் நீங்கள் வைத்திருக்க வேண்டும்
மனதில் செய்யும் போது என்று
ஒரு முடிவை, தான்
யாராவது ஏனெனில்
இந்த சரியான மொழி ஆகும்
வேலை, என்று, உண்மை இருக்கலாம்
ஆனால் இது வெறும் அது இருக்கலாம்
தங்கள் சொந்த திறமை உள்ள வலது மொழி
அமைக்க அல்லது ஆறுதல் மண்டலம்.
எந்த கெட்ட அல்ல, ஆனால் நீங்கள் உணர வேண்டும்
அங்கு சில சூழல் இருக்கலாம் என்று.
சில புறநிலையாக உள்ளன
தவறான அறிக்கைகள்,
சி உள்ளது போல் தவறான மொழி பயன்படுத்த
வலைத்தளங்களில் நடைமுறைப்படுத்துவதற்கான இந்த நாட்களில்

German: 
PHP neigt dazu, einen schlechten Ruf zu bekommen.
Es begann als eine Sprache umgesetzt
von Leuten, die vielleicht nicht unbedingt waren
die besten Sprachdesigner.
Und so können Sie alle Arten von lesen
Artikel online darüber, wie schlecht PHP ist.
Und das ist leider
eine Manifestation, zum Teil,
nur die religiösen Debatten
dass unter Programmierern ausbrechen.
Und das ist etwas,
Wert im Auge behalten,
aus betriebswirtschaftlicher Sicht, dass
es ist sehr einfach für technische Menschen
bekommen alle arbeiteten mit ihren
Meinungen über bestimmte Dinge.
Und es bedeutet nicht unbedingt,
dass die eine schreien am lautesten
oder mit dem stärksten,
angriest Meinung ist richtig.
Eine Menge Zeit, es ist wirklich
nur keine Rolle spielt.
>> Und so sind die Menschen nur streiten was auch immer
ihre eigenen Vorurteile oder Komfortzonen sind.
Und so sollten Sie halten
dass im Sinn, als zu machen
eine Entscheidung, dass nur
weil jemand sagt,
dies ist die richtige Sprache für
die Aufgabe, das könnte wahr sein,
aber es könnte auch einfach sein, es ist die
richtige Sprache innerhalb ihrer eigenen Fähigkeiten
gesetzt oder Komfortzone.
Welche ist nicht schlecht, aber Sie sollten erkennen,
dass es vielleicht einige Kontext da sein.
Es gibt einige objektiv
falsche Angaben,
wie C die falsche Sprache zu bedienen
in diesen Tagen für die Durchführung Websites

Filipino: 
PHP ay may kaugaliang upang makakuha ng isang masamang rap.
Ito na nagsimula off bilang isang wika ipinatupad
sa pamamagitan ng mga tao na marahil ay hindi kinakailangan
ang pinakamahusay na designer wika.
At kaya maaari mong basahin ang lahat ng uri ng
mga artikulo sa online tungkol sa kung paano masamang PHP ay.
At sa kasamaang-palad, ito ay
isang paghahayag, sa bahagi,
na lamang ang relihiyon debates
na sumabog sa mga programmer.
At ito ay isang bagay
arimuhanan sa isip,
mula sa isang perspektibo ng negosyo, na
ito ay tunay madali para sa teknikal na mga tao
upang makakuha ng lahat ng nagtrabaho up sa kanilang mga
opinyon sa ilang mga bagay.
At ito ay hindi palaging nangangahulugan
na ang isa yelling ang loudest
o sa mga strongest,
angriest opinyon ay tama.
Isang maraming beses, ito tunay
lamang ay hindi mahalaga.
>> At kaya ang mga tao ay lamang arguing kahit anong
kanilang sariling biases o ginhawa zone ay.
At kaya dapat mong panatilihin
na sa isip kapag gumagawa ng
isang desisyon, na lamang
dahil may isang taong nagsasabing
ito ang tamang wika para sa
ang trabaho, upang maging totoo,
ngunit ito rin ay lamang ay maaaring maging ito ay ang
tamang wika sa loob ng kanilang sariling kakayahan
itakda o comfort zone.
Na kung saan ay hindi masama, ngunit dapat mong mapagtanto
na maaaring may ilang mga konteksto doon.
May ilang objectively
maling pahayag,
tulad ng C ay ang maling wika upang magamit
mga araw na ito para sa pagpapatupad ng mga website

Azerbaijani: 
PHP pis rap almaq üçün çalışır.
dil həyata kimi başladı
bəlkə mütləq deyil insanlar tərəfindən
yaxşı dil dizaynerlər.
Və belə ki, bütün növ oxuya bilərsiniz
PHP necə pis haqqında məqalələr.
Və təəssüf ki, bu
təzahürüdür, hissəsində,
yalnız dini debatlar
ki, proqramçılar arasında püskürmək.
Bu bir şey deyil
nəzərə alaraq dəyər,
biznes baxımdan ki,
texniki insanlar üçün çox asandır
bütün ilə işləyib almaq üçün onların
müəyyən şeyi fikir.
Və mütləq demək deyil
bir loudest böyle ki,
və ya güclü ilə,
angriest rəy hüququdur.
Dəfə çox, həqiqətən
yalnız əhəmiyyətli deyil.
>> Və insanlar mübahisə hər hansı
öz biases və ya rahatlıq zonaları var.
Və belə ki, saxlamaq lazımdır
Nəzərə edərkən ki,
bir qərar, yalnız
kimsə deyir, çünki
bu hüququ dili
iş ki, doğru ola bilər
lakin bu da yalnız bu ola bilər
öz bacarıq ərzində sağ dil
və ya rahatlıq zonası.
Hansı pis deyil, lakin siz dərk etməlidir
bəzi kontekstində ola bilər ki.
bəzi obyektiv var
Səhv hesabatları,
C kimi yanlış dil istifadə
web həyata keçirilməsi üçün bu gün

Slovak: 
PHP má tendenciu sa dostať zlý rap.
Začalo to ako jazyk implementovaný
o ľudí, ktorí možno neboli nutne
Najlepšie jazykoví návrhári.
A tak si môžete prečítať všetky druhy
Články on o tom, ako zlá je PHP.
A bohužiaľ, to je
prejavom, v časti,
púheho náboženské debaty
že vypuknúť medzi programátorov.
A to je niečo,
stojí za to mať na pamäti,
z obchodného hľadiska, že
je to pre technické ľudí veľmi ľahké
aby všetci pracovali so svojimi
názory na niektoré veci.
A nemusí to nutne znamenať,
že ten jačí najhlasnejšie
alebo s najsilnejšou,
nejrozzlobenější názor je v poriadku.
Mnohokrát, je to naozaj
proste nezáleží.
>> A tak ľudia sú len dohadovať čokoľvek
ich vlastné predsudky alebo komfortnej zóny.
A tak by ste mali mať
na pamäti, že pri vytváraní
rozhodnutie, že práve
pretože niekto hovorí,
je to ten správny jazyk pre
úloha, ktorá by mohla byť pravda,
ale tiež to môže byť, že je
správny jazyk v rámci vlastnej zručnosť
nastaviť alebo komfortná zóna.
Čo nie je zlé, ale mali by ste si uvedomiť,
že môžu existovať nejaký kontext.
Tam sú niektoré objektívne
chybné výroky,
ako C je nesprávny jazyk používať
v týchto dňoch pre realizáciu webové stránky

Galician: 
PHP tende a obter un mal rap.
Comezou como unha linguaxe aplicada
por persoas que quizais non eran necesariamente
os mellores deseñadores de linguaxe.
E así pode ler todo tipo de
artigos en liña sobre o quão malo PHP é.
E, por desgraza, este é
unha manifestación, en parte,
de só os debates relixiosos
que irrompen entre os programadores.
E iso é algo
paga a pena ter en conta,
desde unha perspectiva de negocio, que
é moi doado para as persoas técnicas
para estar excitado coa súa
opinións sobre certas cousas.
E iso non significa necesariamente
que o único gritando o máis alto
ou cos máis fortes,
opinión angriest é correcto.
Moitas veces, realmente
só non importa.
>> E así a xente está só discutindo o que quere
seus propios prexuízos ou zonas de confort son.
E por iso ten que manter
isto presente ao facer
unha decisión, que só
porque alguén di
Esta é a linguaxe correcta para
o traballo, isto pode ser verdade,
pero tamén só podería ser é a
Idioma da dereita dentro da súa propia capacidade
definir ou zona de confort.
Que non é malo, pero ten que entender
que pode haber algún contexto alí.
Hai algúns obxectivamente
declaracións erróneas,
como C é o idioma incorrecto usar
estes días para aplicar sitios

Maltese: 
PHP tendenza li jiksbu rap ħażina.
Hija bdiet bħala lingwa implimentata
minn folks li forsi ma kinux neċessarjament
-disinjaturi tal-lingwa aħjar.
U għalhekk inti tista 'taqra kull xorta ta'
oġġetti online dwar kif bad PHP huwa.
U sfortunatament, dan huwa
manifestazzjoni, parzjalment,
ta 'ftit-dibattiti reliġjużi
li teskala fost programmaturi.
U din hija xi ħaġa
jiswew jżomm f'moħħu,
minn perspettiva ta 'negozju, li
huwa faċli ħafna għall-persuni tekniċi
biex tikseb kollha maħduma bl tagħhom
opinjonijiet dwar ċerti affarijiet.
U dan ma jfissirx neċessarjament
li l-waħda yelling l-iktar volum għoli
jew ma 'l-aktar b'saħħitha,
opinjoni angriest huwa dritt.
Ħafna drabi, huwa verament
biss ma jimpurtax.
>> U hekk in-nies huma biss jargumentaw x'ikun
preġudizzji tagħhom stess jew żoni kumdità huma.
U allura inti għandek iżżomm
dan f'moħħhom meta jagħmlu
deċiżjoni, li ftit
minħabba xi ħadd jgħid
dan huwa l-lingwa tajba
l-impjieg, li jista 'jkun minnu,
iżda wkoll biss jista 'jkun huwa l-
lingwa id-dritt fi ħdan abbilta 'tattika tagħhom stess
sett jew żona kumdità.
Li mhix ħażina, iżda inti għandek tirrealizza
li jista 'jkun hemm xi kuntest hemmhekk.
Hemm xi wħud oġġettivament
dikjarazzjonijiet żbaljati,
bħall Ċ hija l-lingwa żbaljat li jużaw
dawn il-ġranet għall-websajts ta 'implimentazzjoni

Bulgarian: 
PHP е склонна да получите лоша стока.
Той започна като реализира език
от хора, които може би не са непременно
най-добрите езикови дизайнери.
И така, можете да прочетете всички видове
членове онлайн за това как лошо PHP е.
И за съжаление, това е
проява, в част,
на само на религиозни дебати
че изригне сред програмистите.
И това е нещо,
си струва да помним,
от гледна точка на бизнеса, че
това е много лесно за технически хора
за да получите всички работил с техния
становища по някои неща.
И това не означава непременно,
че този, крещи най-силно
или с най-силните,
angriest мнение е прав.
Много пъти, тя наистина
просто не е от значение.
>> И така, хората са просто спорят каквото
собствените си пристрастия или зони на комфорт са.
И така, вие трябва да се запази
това се има предвид, когато правите
решение, че просто
защото някой казва
това е правилният език за
работа, която може да е вярно,
но също така просто може да бъде, че е
полето език в рамките на собствената си умения
определя или зона на комфорт.
Което не е лошо, но вие трябва да осъзнаят
че може да има някои контекст там.
Има някои, обективно
погрешни твърдения,
като C е грешен език да се използва
тези дни за изпълнение на уеб сайтове

Latvian: 
PHP ir tendence iegūt sliktu rap.
Tā sākās pie kā īstenots valoda
ļaudīm, kas varbūt nebija obligāti
labākais valodas dizaineri.
Un tā jūs varat izlasīt visu veidu
Raksti Online par to, cik slikti PHP ir.
Un diemžēl, tas ir
izpausme, daļēji
no tikai reliģiskās debates
ka izlauzties starp programmētājiem.
Un tas ir kaut kas
vērts paturēt prātā,
No biznesa viedokļa, ka
tas ir ļoti viegli, lai tehniskos darbiniekus
iegūt visu strādāja līdz ar to
atzinumi par dažām lietām.
Un tas nebūt nenozīmē,
ka viens kliedza visskaļāk
vai ar spēcīgāko,
angriest viedoklis ir taisnība.
Daudz reižu, tas tiešām
vienkārši nav nozīmes.
>> Un tā cilvēki vienkārši apgalvojot, neatkarīgi
viņu pašu aizspriedumi vai komforta zonas ir.
Un tāpēc jums vajadzētu paturēt
kas prātā, veicot
lēmums, ka tikai
tāpēc, ka kāds saka
šī ir īstā valoda
darbs, kas varētu būt taisnība,
bet tas arī tikai varētu būt tas ir
tiesības valoda viņu pašu prasmes
iestatīt vai komforta zona.
Kas nav slikti, bet jums vajadzētu saprast
ka tur varētu būt daži konteksts tur.
Ir daži objektīvi
nepareizi apgalvojumi,
tāpat C ir nepareiza valoda izmantot
šajās dienās īstenošanas mājaslapas

Thai: 
PHP มีแนวโน้มที่จะได้รับการลงโทษที่ไม่ดี
มันเริ่มออกมาเป็นภาษาที่ดำเนินการ
โดยคนที่อาจจะไม่จำเป็นต้อง
นักออกแบบที่ดีที่สุดภาษา
และเพื่อให้คุณสามารถอ่านได้ทุกประเภท
บทความออนไลน์เกี่ยวกับวิธีการที่ไม่ดี PHP เป็น
และน่าเสียดายที่นี้เป็น
เป็นการรวมตัวกันในบางส่วน
เพียงการอภิปรายทางศาสนา
ที่ปะทุขึ้นในหมู่โปรแกรมเมอร์
และนี่คือสิ่งที่
มูลค่าการรักษาในใจ
จากมุมมองธุรกิจที่
มันเป็นเรื่องง่ายมากสำหรับคนทางเทคนิค
จะได้รับทั้งหมดทำงานขึ้นกับพวกเขา
ความคิดเห็นเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
และมันก็ไม่ได้หมายความว่า
ที่หนึ่งตะโกนเสียงดัง
หรือด้วยความแข็งแกร่ง
ความเห็นที่ถูกต้องโมโหโกรธา
หลายครั้งที่มันจริงๆ
ก็ไม่ได้เรื่อง
>> และเพื่อให้ผู้คนเป็นเพียงสิ่งที่เถียง
อคติของตัวเองหรือเป็นโซนความสะดวกสบาย
และเพื่อให้คุณควรเก็บไว้
ที่ในใจเมื่อมีการ
ตัดสินใจว่าเพียงแค่
เพราะมีคนบอกว่า
นี่คือภาษาที่เหมาะสมสำหรับ
งานที่อาจจะเป็นจริง
แต่มันก็เป็นเพียงแค่อาจจะเป็น
ภาษาที่ถูกต้องภายในทักษะของตัวเอง
ชุดหรือความสะดวกสบายโซน
ซึ่งไม่เลว แต่คุณควรตระหนัก
ว่าอาจจะมีบางบริบทมี
มีบางอย่างที่มีอคติ
งบที่ไม่ถูกต้อง
เช่น C เป็นภาษาที่ไม่ถูกต้องในการใช้
วันนี้สำหรับการดำเนินการเว็บไซต์

Irish: 
PHP claonadh a fháil ar Rap dona.
Thosaigh sé amach mar theanga feidhme
ag folks nach raibh b'fhéidir gá
na dearthóirí teanga is fearr.
Agus mar sin is féidir leat léamh gach cineál
ailt ar líne faoi cé chomh dona is PHP.
Agus ar an drochuair, is é seo
ina léiriú, go páirteach,
de ach na díospóireachtaí reiligiúnach
a erupt i measc ríomhchláraitheoirí.
Agus tá sé seo rud éigin
fiú a choinneáil i gcuimhne,
ó thaobh an ghnó, go
tá sé an-éasca do dhaoine teicniúla
a fháil d'oibrigh suas go léir lena n-
tuairimí ar rudaí áirithe.
Agus ní chiallaíonn sé gá go
go bhfuil an duine yelling na loudest
nó leis an láidre,
Is tuairim angriest ceart.
A lán de amanna, sé i ndáiríre
nach bhfuil ach ábhar.
>> Agus mar sin go bhfuil daoine ag argóint ach is cuma cad
Is iad a gcuid nósanna imeachta chun laofachtaí féin nó ó chriosanna chompord.
Agus mar sin ba chóir duit a choimeád
sin san áireamh nuair a dhéanamh
cinneadh, go díreach
mar a deir duine éigin
is é seo an teanga ceart
an post, a d'fhéadfadh a bheith fíor,
ach tá sé chomh maith d'fhéadfadh a bheith díreach go bhfuil sé an
teanga ceart laistigh dá scileanna féin
a leagan síos nó chrios chompord.
Cé nach bhfuil olc, ach ba chóir duit a bhaint amach
go bhféadfadh go mbeadh roinnt comhthéacs ann.
Tá roinnt hoibiachtúil
ráitis mícheart,
cosúil gurb é C an teanga mícheart a úsáid
na laethanta do láithreáin ghréasáin a chur chun feidhme

Basque: 
PHP rap txarra lortu ohi da.
abiatu zen hizkuntza bat ezarri bezala
Folks, agian ez ziren nahitaez arabera
Hizkuntzaren diseinatzaile onena.
Eta, beraz, era guztietako irakurri ahal izango duzu
artikulu PHP nola txarra da buruz konektatuta.
Eta zoritxarrez, hau da
manifestazio bat, zati batean,
besterik erlijio eztabaidak
programatzaileek artean lehertuko.
Eta hau zerbait da
kontuan izanik, merezi,
enpresa-ikuspegi batetik, hori
Oso jende tekniko erraza da
guztiak lan egin dituzten euren
Zenbait gauza batzuei buruz ere.
Eta ez du nahitaez esan
ko duten loudest yelling
edo indartsuena,
angriest iritzi zuzena da.
Aldiz asko, benetan
besterik ez du axola.
>> Eta beraz, pertsona besterik ez dira argudiatuz edozein dela
bere ikuspuntua edo erosotasuna gune dira.
Eta beraz, mantendu behar duzu
kontuan hartzeko duten
erabaki bat, besterik ez da
Norbaitek dio delako
hau da eskuin hizkuntza da
Lana, egia izan liteke,
baina, era berean, besterik ez da izan liteke
eskuineko hizkuntza duten trebezia propioa barruan
ezarri edo erosotasuna zona.
Zein ez da txarra, baina konturatu behar duzu
ez dagoela testuinguru batzuk izan ditzake.
Badira batzuk objektiboki
okerreko adierazpenak,
atsegin C da okerreko hizkuntza erabiltzea
Webgune ezartzeari buruz egun hauetan

Telugu: 
PHP ఒక దెబ్బ పొందుటకు ఉంటుంది.
ఒక భాష అమలు అది ప్రారంభమైనది
బహుశా తప్పనిసరిగా కాదు వారు వారిని
ఉత్తమ భాష డిజైనర్లు.
కాబట్టి మీరు అన్ని రకాల చదువుకోవచ్చు
PHP ఉంది ఎంత చెడ్డ గురించి కథనాలు.
మరియు దురదృష్టవశాత్తు, ఈ
ఒక అభివ్యక్తి, భాగం లో,
కేవలం మతపరమైన చర్చలను
ఆ ప్రోగ్రామర్ల మధ్య రావు.
మరియు ఈ విషయం
మనస్సులో ఉంచడం విలువ,
ఒక వ్యాపార దృష్టికోణం నుండి, ఆ
ఇది సాంకేతిక ప్రజలు చాలా సులభం
అన్నీ తో పని పొందడానికి తమ
కొన్ని విషయాలపై అభిప్రాయాలు.
మరియు అది తప్పనిసరిగా కాదు
ఒకటి పెను శబ్దం కలిగిన పదాన్ని అని
లేదా బలమైన తో,
angriest అభిప్రాయం హక్కు.
చాలా సార్లు, అది నిజంగా
కేవలం పట్టింపు లేదు.
>> అందువలన ప్రజలు కేవలం వాదిస్తూ సంసార
వారి స్వంత పక్షపాతం లేదా సౌకర్యం మండలాలు ఉన్నాయి.
కాబట్టి మీరు ఉండాలి
తీసుకునేటపుడు గ్రహించండి
ఒక నిర్ణయం, కేవలం
ఎవరైనా చెప్పారు ఎందుకంటే
ఈ కోసం సరైన లాంగ్వేజ్
ఉద్యోగం, ఆ నిజం కావచ్చు,
కానీ అది కూడా కేవలం అది కావచ్చు
వారి సొంత నైపుణ్యం కుడి భాష
సెట్ లేదా కంఫర్ట్ జోన్.
ఏ చెడు కాదు, కానీ మీరు గ్రహించడం ఉండాలి
అక్కడ కొన్ని సందర్భం ఉండవచ్చు.
కొన్ని నిష్పాక్షికంగా ఉన్నాయి
తప్పు ప్రకటనలు,
ఉపయోగించడానికి తప్పు భాష సి వంటి
వెబ్సైట్లు అమలు కోసం ఈ రోజుల్లో

Lithuanian: 
PHP yra linkęs gauti blogą rap.
Ji prasidėjo kaip įgyvendinamos kalba
iki žmonių, kurie gal buvo nebūtinai
geriausia kalbą dizaineriai.
Ir todėl jūs galite skaityti visus rūšių
straipsniai lankosi apie tai, kaip blogai PHP.
Ir deja, tai yra
liudija, iš dalies
tiesiog religiniai Diskusijos
kad prasiveržti tarp programuotojų.
Ir tai yra kažkas
verta turint omenyje,
iš verslo perspektyvos, kad
tai labai lengva dėl techninių žmonių
gauti visi dirbo su savo
nuomonės dėl tam tikrų dalykų.
Ir tai nebūtinai reiškia,
kad viena šaukiantį garsiai
ar stipriausias,
Pikčiausia nuomonė yra teisinga.
Daug kartų, tai tikrai
tiesiog nesvarbu.
>> Ir taip žmonės tiesiog teigdamas, kokia
jų pačių nuokrypių ar komforto zonos.
Ir todėl reikia išlaikyti
tai omenyje, priimant
sprendimas, kad tik
nes kažkas sako
kad tai yra tinkama kalba
darbas, kad gali būti tiesa,
tačiau ji taip pat tik gali būti, kur yra,
teisę kalba per savo įgūdžių
nustatyti ar komforto zonos.
Kuris yra neblogai, bet reikia suprasti,
kad ten gali būti kai kurių kontekstas ten.
Yra keletas objektyviai
neteisingų pareiškimų,
kaip C yra netinkama kalba naudoti
šių dienų įgyvendinimo svetaines

Swedish: 
PHP tenderar att få en dålig rap.
Det började som ett språk genomförts
av folk som kanske inte nödvändigtvis
de bästa formgivarna språk.
Och så du kan läsa alla sorters
artiklar online om hur illa PHP är.
Och tyvärr är detta
en manifestation, delvis
av bara religiösa debatter
att få ett utbrott bland programmerare.
Och detta är något
värt att hålla i minnet,
ur ett affärsperspektiv, att
det är väldigt lätt för tekniska personer
att få alla arbetat med deras
synpunkter på vissa saker.
Och det betyder inte nödvändigtvis
att en skriker de starkaste
eller med den starkaste,
argaste åsikt är rätt.
Många gånger är det verkligen
bara spelar ingen roll.
>> Och så att folk bara argumentera vad
sina egna fördomar eller komfortzoner.
Och så du bör hålla
detta i åtanke när du gör
ett beslut, som bara
eftersom någon säger
detta är rätt språk för
jobbet, kan det vara sant,
men det är också bara kan vara att det är
rätt språk inom sin egen skicklighet
ställa in eller komfortzon.
Vilket inte är dåligt, men du bör inse
att det kan finnas något sammanhang där.
Det finns några sakliga
felaktiga påståenden,
som C är fel språk att använda
dessa dagar för att genomföra webbplatser

French: 
PHP a tendance à avoir une mauvaise réputation.
Il a commencé comme une langue mise en œuvre
par des gens qui peut-être ne sont pas nécessairement
les meilleurs designers de langue.
Et donc vous pouvez lire toutes sortes de
articles en ligne sur la façon mauvaise PHP est.
Et malheureusement, cela est
une manifestation, en partie,
de seulement les débats religieux
qui éclatent parmi les programmeurs.
Et ceci est quelque chose
convient de garder à l'esprit,
à partir d'un point de vue commercial, que
il est très facile pour les personnes techniques
pour obtenir tous travaillé avec leur
avis sur certaines choses.
Et cela ne signifie pas nécessairement
que celui de crier le plus fort
ou avec le plus fort,
opinion Angriest est juste.
Un grand nombre de fois, il a vraiment
juste n'a pas d'importance.
>> Et pour que les gens sont tout simplement en faisant valoir quelque
leurs propres préjugés ou zones de confort sont.
Et vous devez garder
cela à l'esprit lors de la prise
une décision, qui vient
parce que quelqu'un dit
c'est la bonne langue pour
le travail, qui est peut-être vrai,
mais aussi pourrait bien que ce soit est le
langue de droite au sein de leur propre compétence
définir ou zone de confort.
Ce qui est pas mal, mais vous devez réaliser
qu'il pourrait y avoir un certain contexte là.
Il y en a objectivement
mauvaises déclarations,
comme C est la mauvaise langue à utiliser
ces jours-ci pour la mise en œuvre des sites Web

Haitian: 
PHP gen tandans yo ka resevwa yon rap move.
Li te kòmanse koupe kòm yon lang aplike
pa jan ki petèt pa t 'nesesèman
konsèpteur yo ak lang pi byen.
Se konsa, ou ka li tout kalite
atik sou entènèt sou ki jan move PHP se.
Men, malerezman, sa a se
yon manifestasyon, an pati,
nan jis deba yo relijye
ki eklate nan mitan pwogramasyon.
Lè sa a se yon bagay
vo kenbe nan tèt ou,
sòti nan yon pèspektiv biznis, ki
li trè fasil pou moun teknik
yo ka resevwa tout te travay moute ak yo
opinyon sou sèten bagay sa yo.
E li pa nesesèman vle di
ke yon moun an tap rele ke pi fò nan
oswa avèk pi fò a,
angriest opinyon ki dwat.
Yon anpil fwa, li vrèman
jis pa gen pwoblèm.
>> Se konsa, moun ki yo se jis diskite tou sa
prejije pwòp yo oswa zòn konfò yo.
Se konsa, ou ta dwe kenbe
ki nan tèt lè yo fè
yon desizyon, ki jis
paske yon moun di
sa a se lang nan dwa pou
travay la, ke sa ta kapab vre,
men tou li jis ta ka li se nan
lang dwa nan konpetans pwòp yo
mete oswa zòn konfò.
Ki se pa move, men ou ta dwe reyalize
ke gen ka gen kèk kontèks la.
Gen kèk objektivman
deklarasyon sa ki mal,
tankou C se lang natif la sa ki mal yo sèvi ak
jou sa yo pou mete ann aplikasyon sit

Malay (macrolanguage): 
PHP cenderung untuk mendapatkan rap buruk.
Ia bermula sebagai bahasa yang dilaksanakan
oleh orang yang mungkin tidak semestinya
yang terbaik pereka bahasa.
Dan supaya anda boleh membaca segala macam
artikel dalam talian tentang bagaimana buruk PHP.
Dan malangnya, ini adalah
manifestasi, sebahagiannya,
hanya perbahasan agama
yang meletus di kalangan pengaturcara.
Dan ini adalah sesuatu
bernilai mengingati,
dari perspektif perniagaan, yang
ia sangat mudah bagi orang-orang teknikal
untuk mendapatkan semua bekerja dengan mereka
pendapat mengenai perkara-perkara tertentu.
Dan ia tidak bermakna
bahawa yang menjerit kuat sekali
atau dengan kuat,
pendapat yang paling marah betul.
Banyak kali, ia benar-benar
hanya tidak mengapa.
>> Dan supaya orang hanya dengan alasan apa sahaja
berat sebelah mereka sendiri atau zon selesa berada.
Dan supaya anda perlu menyimpan
bahawa dalam fikiran apabila membuat
keputusan, yang hanya
kerana seseorang berkata
ini adalah bahasa yang tepat untuk
kerja, yang mungkin benar,
tetapi ia juga hanya mungkin ia adalah
bahasa betul dalam kemahiran mereka sendiri
menetapkan atau zon selesa.
Yang tidak buruk, tetapi anda perlu sedar
bahawa mungkin ada beberapa konteks sana.
Terdapat beberapa objektif
kenyataan yang salah,
seperti C adalah bahasa yang salah untuk digunakan
hari ini untuk melaksanakan laman web

Indonesian: 
PHP cenderung untuk mendapatkan rap buruk.
Ini dimulai sebagai bahasa dilaksanakan
oleh orang-orang yang mungkin tidak selalu
yang terbaik desainer bahasa.
Dan sehingga Anda dapat membaca segala macam
artikel online tentang betapa buruknya PHP adalah.
Dan sayangnya, ini adalah
manifestasi, sebagian,
hanya perdebatan agama
yang meletus antara programmer.
Dan ini adalah sesuatu
layak disimpan dalam pikiran,
dari perspektif bisnis, yang
itu sangat mudah bagi orang-orang teknis
untuk mendapatkan semua bekerja dengan mereka
opini tentang hal-hal tertentu.
Dan itu tidak selalu berarti
yang satu berteriak paling keras
atau dengan kuat,
opini pemarah yang tepat.
Banyak kali, itu benar-benar
hanya tidak peduli.
>> Dan jadi orang hanya berdebat apapun
bias mereka sendiri atau zona kenyamanan.
Dan sehingga Anda harus tetap
bahwa dalam pikiran ketika membuat
keputusan, yang hanya
karena seseorang mengatakan
ini adalah bahasa yang tepat untuk
pekerjaan, yang mungkin benar,
tetapi juga hanya mungkin itu adalah
bahasa yang tepat dalam keterampilan mereka sendiri
mengatur atau zona kenyamanan.
Yang tidak buruk, tetapi Anda harus menyadari
bahwa mungkin ada beberapa konteks sana.
Ada beberapa obyektif
pernyataan yang salah,
seperti C adalah bahasa yang salah untuk menggunakan
hari ini untuk melaksanakan website

Hungarian: 
PHP hajlamos arra, hogy rossz híre van.
Úgy indult, mint egy nyelv végrehajtott
a hozzátartozók, akik talán nem feltétlenül
a legjobb nyelv tervezők.
És így el tudja olvasni mindenféle
cikkek online arról, milyen rossz a PHP.
És sajnos, ez
megnyilvánulása, részben
csak a vallási viták
hogy kitör között programozók.
És ez az, amit
érdemes szem előtt tartva,
üzleti szempontból, hogy
ez nagyon egyszerű műszaki emberek
hogy dolgoztak ki azok
vélemények bizonyos dolgokat.
És ez nem feltétlenül jelenti azt,
hogy az egyik kiabál a leghangosabban
vagy a legerősebb,
legdühösebb vélemény igaza van.
Sokszor, ez tényleg
egyszerűen nem számít.
>> És így az emberek csak arra hivatkozva bármilyen
saját torzítások vagy komfort zóna.
És így meg kell tartani
Ezt szem előtt tartva, ha így
döntés, hogy csak
mert valaki azt mondja,
ez a megfelelő nyelv
A feladat, hogy igaz lehet,
de ez is csak lehet, ez a
megfelelő nyelvet a saját készség
beállítása vagy komfort zónában.
Ami nem rossz, de meg kell ismernünk,
hogy lehet némi összefüggésben van.
Vannak olyan objektív
rossz nyilatkozatokat,
mint a C a rossz nyelv használata
Ezekben a napokban végrehajtási honlapok

Vietnamese: 
PHP có xu hướng để có được một rap xấu.
Nó bắt đầu như là một ngôn ngữ thực hiện
bởi folks những người có thể không nhất thiết phải
các nhà thiết kế ngôn ngữ tốt nhất.
Và do đó, bạn có thể đọc tất cả các loại
bài báo trực tuyến về cách xấu PHP là.
Và thật không may, đây là
một biểu hiện, một phần,
chỉ các cuộc tranh luận tôn giáo
mà mọc giữa các lập trình.
Và đây là cái gì
giá trị lưu giữ trong tâm trí,
từ góc độ kinh doanh, mà
nó rất dễ dàng cho người dân kỹ thuật
để có được tất cả làm việc với họ
ý kiến ​​về một số thứ.
Và nó không nhất thiết có nghĩa là
rằng một trong những la hét to nhất
hoặc với các mạnh nhất,
Theo angriest là đúng.
Rất nhiều lần, nó thực sự
chỉ không quan trọng.
>> Và do đó, mọi người chỉ đang tranh luận bất cứ điều gì
những thành kiến ​​của mình hoặc các khu thoải mái được.
Và do đó, bạn nên giữ
ý nghĩ đó khi thực hiện
một quyết định, đó chỉ
vì ai đó nói
đây là ngôn ngữ phù hợp với
công việc, đó có thể là sự thật,
nhưng nó cũng chỉ có thể là nó là
ngôn ngữ ngay trong kỹ năng của mình
thiết lập hoặc vùng thoải mái.
Mà không phải là xấu, nhưng bạn nên nhận ra
rằng có thể có một số bối cảnh đó.
Có một số quan
báo cáo sai,
như C là ngôn ngữ sử dụng sai
những ngày này để thực hiện các trang web

Danish: 
PHP tendens til at få en dårlig rap.
Det startede som et sprog implementeret
af folk, der måske ikke var nødvendigvis
det bedste sprog designere.
Og så du kan læse alle mulige
artikler online om hvordan dårlig PHP er.
Og desværre, det er
en manifestation, delvist,
af bare de religiøse debatter
at bryde ud blandt programmører.
Og det er noget
værd at holde sig for øje,
fra et forretningsmæssigt synspunkt, at
det er meget nemt for tekniske mennesker
at få alle arbejdet op med deres
meninger om visse ting.
Og det betyder ikke nødvendigvis,
at den, råben højest
eller med den stærkeste,
vredeste mening er rigtigt.
En masse gange, det virkelig
bare ligegyldigt.
>> Og så folk er bare argumenterer uanset
deres egne fordomme eller komfort zoner er.
Og så bør du holde
det i tankerne, når de foretager
en beslutning, der bare
fordi nogen siger
dette er det rigtige sprog for
det job, der kan være sandt,
men det også bare kan være det er den
rigtige sprog inden for deres egne evner
indstille eller komfort zone.
Hvilket er ikke dårligt, men du bør indse
at der kan være nogle sammenhæng der.
Der er nogle objektivt
forkerte udsagn,
som C er det forkerte sprog til at bruge
disse dage for at gennemføre hjemmesider

Dutch: 
PHP heeft de neiging om een ​​slechte rap te krijgen.
Het begon als een taal geïmplementeerd
door mensen die misschien per se niet
de beste taal ontwerpers.
En dus kan je allerlei gelezen
artikelen over hoe slecht PHP is online.
En dit is helaas
een manifestatie deels
van alleen de religieuze debatten
dat uitbarsten onder programmeurs.
En dit is iets
de moeite waard om in het achterhoofd,
vanuit een zakelijk perspectief, dat
het is heel gemakkelijk om technische mensen
alles werkte met om hun
adviezen over bepaalde dingen.
En het betekent niet noodzakelijk
dat degene schreeuwen het hardst
of met de sterkste,
kwaadste mening heeft gelijk.
Een heleboel keer, het is echt
gewoon doet er niet toe.
>> En dus mensen zijn gewoon ruzie ongeacht
hun eigen vooroordelen of comfortzones zijn.
En dus je moet houden
dat in het achterhoofd bij het maken van
een beslissing, die net
omdat iemand zegt:
dit de juiste taal
het werk, dat waar zou kunnen zijn,
maar ook gewoon zou kunnen zijn is het de
juiste taal binnen hun eigen vaardigheid
instellen of comfort zone.
Dat is niet slecht, maar u dient zich te realiseren
dat er een verband is er zou kunnen zijn.
Er zijn een aantal objectieve
verkeerde uitspraken,
zoals C is de verkeerde taal te gebruiken
deze dagen voor de uitvoering van websites

Urdu: 
پی ایچ پی کی ایک بری ریپ حاصل کرنے کے لئے جاتا.
ایک زبان کو لاگو کیا کے طور پر یہ شروع کیا
جو شاید ضروری نہیں تھے لوگوں کی طرف سے
بہترین زبان ڈیزائنرز.
اور اس طرح آپ کی ہر طرح پڑھ سکتے ہیں
پی ایچ پی کے لئے کتنا برا کے بارے میں آن لائن مضامین.
اور بدقسمتی سے، یہ ہے
ایک مظہر، حصے میں،
کے صرف مذہبی مباحث
کہ پروگرامرز کے درمیان بھڑک.
اور یہ کچھ ہے
ذہن میں رکھنے کے قابل،
کاروباری نقطہ نظر سے، کہ
یہ تکنیکی لوگوں کے لیے بہت آسان ہے
سب کے ساتھ بھی کام کیا حاصل کرنے کے لئے ان کے
کچھ چیزوں پر رائے.
اور یہ ضروری نہیں ہے
کسی ایک میں loudest چللا کہ
یا مضبوط ترین کے ساتھ،
angriest رائے درست ہے.
کئی بار، یہ واقعی
صرف فرق نہیں پڑتا.
>> اور اس طرح لوگوں کو صرف بحث کر رہے ہیں جو کچھ بھی
ان کے اپنے تعصبات یا سکون زون ہیں.
اور اس طرح آپ رکھنا چاہئے
ذہن میں جاری کرنے جب کہ
ایک فیصلہ، صرف اس لئے کہ
اگر کوئی کہتا ہے
اس کے لئے صحیح زبان ہے
نوکری، کہ، سچ ہو سکتا ہے
لیکن یہ بھی صرف ہو سکتا ہے یہ ہے
ان کی اپنی مہارت کے اندر دائیں زبان
سیٹ یا آرام زون.
کون برا نہیں ہے، لیکن آپ کو احساس ہونا چاہیے
وہاں کچھ سیاق و سباق سے ہی ہو سکتا ہے کہ.
کچھ معروضی موجود ہیں
غلط بیانات،
C ہے کی طرح استعمال کرنے کے لئے غلط استعمال
ویب سائٹس پر عمل درآمد کے لیے ان دنوں

Welsh: 
PHP yn tueddu i gael rap drwg.
Fe ddechreuodd fel iaith ar waith
gan Folks sy'n efallai nad oedd o reidrwydd yn
y dylunwyr iaith gorau.
Ac er mwyn i chi ddarllen pob math o
erthyglau ar-lein am sut y drwg PHP yn.
Ac yn anffodus, mae hyn yn
yn amlygiad, yn rhannol,
o dim ond y dadleuon crefyddol
hynny ffrwydro ymhlith rhaglenwyr.
Ac mae hyn yn rhywbeth
werth cadw mewn cof,
o safbwynt busnes, bod
mae'n hawdd iawn i bobl technegol
i gael yr holl gweithio i fyny gyda'u
barn ar bethau penodol.
Ac nid yw'n golygu o reidrwydd
fod y naill gweiddi y uchaf
neu gyda'r cryfaf,
Barn angriest yn iawn.
Mae llawer o weithiau, 'n sylweddol
nid yn unig yw o bwys.
>> Ac felly mae pobl yn cael eu dim ond dadlau beth bynnag
eu rhagfarnau eu hunain neu barthau cysur yn cael eu.
Ac felly dylech gadw
hynny mewn cof wrth wneud
penderfyniad, mai dim ond
oherwydd bod rhywun yn dweud
dyma'r iaith gywir ar gyfer
y swydd, a allai fod yn wir,
ond mae hefyd yn bosibl y bydd yn fod ei fod yn y
iaith iawn o fewn eu sgiliau eu hunain
gosod neu parth cysur.
Nad yn ddrwg, ond dylech sylweddoli
y gallai fod rhywfaint o gyd-destun yno.
Mae rhai yn wrthrychol
datganiadau anghywir,
fel C yw'r iaith anghywir i'w defnyddio
y dyddiau hyn ar gyfer gweithredu gwefannau

Arabic: 
PHP يميل إلى الحصول على الراب سيء.
لقد بدأ كما نفذت لغة
قبل الناس الذين كانوا ربما ليس بالضرورة
أفضل المصممين اللغة.
وهكذا يمكنك أن تقرأ جميع أنواع
مقالات على الانترنت حول مدى سوء PHP هو.
ومما يؤسف له، وهذا هو
مظهر، في جزء منه،
من مجرد المناقشات الدينية
التي تندلع بين المبرمجين.
وهذا شيء
يستحق الأخذ في الاعتبار،
من وجهة نظر رجال الأعمال، أن
فإنه من السهل جدا للناس الفني
للحصول على عمل كل شيء مع هم
آراء حول بعض الأمور.
وهذا لا يعني بالضرورة
هذا واحد يصرخ بأعلى
أو مع الأقوى،
الرأي الأكثر غضبا هو الصحيح.
هناك الكثير من الأوقات، فإنه في الحقيقة
فقط لا يهم.
>> ومن الناس فقط يجادلون أيا كان
التحيزات الخاصة بهم أو مناطق الراحة هي.
وهكذا يجب أن تبقي
أخذ ذلك في الاعتبار عند اتخاذ
هذا القرار، أن مجرد
لأن يقول شخص ما
هذه هي اللغة الصحيحة ل
هذه المهمة، التي قد يكون صحيحا،
ولكنه أيضا قد يكون مجرد أنها
اللغة الصحيحة ضمن مهاراتهم الخاصة
تعيين أو منطقة الراحة.
وهي ليست سيئة، ولكن يجب أن ندرك
قد يكون هناك بعض السياق هناك.
هناك بعض بموضوعية
بيانات خاطئة،
مثل C هي لغة خاطئة للاستخدام
في هذه الأيام لتنفيذ المواقع

Esperanto: 
PHP inklinas akiri malbonan repo.
Ĝi dividis kiel lingvo implementado
de homoj kiuj eble ne nepre
la bona lingvo diseñadores.
Kaj do vi povas legi ĉiajn
artikoloj rete pri kiom malbone PHP estas.
Kaj bedaŭrinde tio estas
demonstracio, en parto,
de nur la religiaj debatoj
ke erupcii inter programistoj.
Kaj tio estas io
valoras tenanta en menso,
de negoco perspektivo, ke
ĝi estas tre facila por teknikaj personoj
akiri ĉiuj laboris supren kun ilia
opiniojn pri certaj aferoj.
Kaj tio ne nepre signifas
ke unuj kriante la plej laŭta
aŭ kun la plej forta,
angriest opinio estas gxusta.
Multaj tempoj, ĝi vere
nur ne gravas.
>> Kaj do homoj nur argumentante ajn
iliajn proprajn antaŭjuĝojn aŭ komforto zonoj estas.
Kaj tial vi devas konservi
ke en menso kiam faranta
decido, ke nur
ĉar iu diras
tio estas la ĝusta lingvo por
la laboron, kiuj povus esti vera,
sed ankaŭ nur povus esti tio estas la
dekstra lingvon en siaj propraj kapablecoj
aro aŭ komforto zono.
Kiu ne estas malbona, sed vi devus rimarki
ke tie povus esti iu kunteksto.
Estas iuj objektive
malĝusta deklaroj,
kiel C estas la malĝusta lingvo uzi
tiuj tagoj por efektivigado retejoj

Estonian: 
PHP kipub saada halb rap.
See alustas keele rakendatud
poolt inimesed, kes võibolla ei pruugi
parim keel disainerid.
Ja nii saate lugeda igasuguseid
esemeid online, kui halb PHP on.
Ja kahjuks on see
ilming, osaliselt
vaid religioosne arutelud
et purskama hulgast programmeerijad.
Ja see on midagi
Tasub meeles pidada,
ärilisest vaatenurgast, et
see on väga lihtne tehnilise inimesed
saada kõik töötas kuni oma
arvamusi teatud asju.
Ja see ei tähenda tingimata
et üks karjuma valju
või tugevaima,
vihasemaid arvamus on õige.
Palju kordi, see tõesti
lihtsalt ei loe.
>> Ja nii inimesed lihtsalt väites iganes
oma kalduvusi või mugavust tsoonid on.
Ja nii siis peaks hoidma
Seda silmas pidades tegemisel
otsuse, et just
sest keegi ütleb
see on õige keel
töö, mis võib olla tõsi,
kuid samuti lihtsalt olla see on
õige keele jooksul oma oskusi
määrata või mugavuse tsooni.
Mis ei ole halb, aga sa peaksid mõistma
et võib esineda mõningaid kontekstis on.
Leidub objektiivselt
vale avaldused,
nagu C on vales keeles kasutada
nendel päevadel rakendamise veebilehed

Japanese: 
PHPは、いわれのない非難を取得する傾向があります。
これは、実装言語としてスタート
多分必ずしもなかった人々によって、
最高の言語設計者。
そして、あなたはのすべての種類を読み取ることができます
PHPがどのように悪いについてのオンライン記事。
残念ながら、これは
症状、部分的には、
ただ宗教的な議論の
それはプログラマーの間で噴火します。
そして、これは何かであります
心に留めておく価値、
ビジネスの観点から、その
それは技術的な人々のために非常に簡単です
すべては自分で後処理を取得します
特定の事柄についての意見。
そして、それは必ずしも意味するものではありません
1は最大音量叫んでいること
または最強と、
angriest意見は正しいです。
多くの時間、それは本当に
ただ問題ではありません。
>> だから人々は何でも主張されています
独自のバイアスや快適ゾーンがあります。
そして、あなたは維持する必要があります
作るときにこのことを念頭に置いて
決定、ちょうどその
誰かが言うので、
これは、のために適切な言語であります
真のかもしれない仕事、
それはまた、ちょうどそれがあるかもしれません
自分のスキル内で適切な言語
セットや快適ゾーン。
これは悪いことではありませんが、あなたは認識すべきです
そこにいくつかの状況があるかもしれません。
いくつかの客観あります
間違った文、
Cは、使用する間違った言語であるように
ウェブサイトを実装するため、これらの日

Yiddish: 
PHP טענדז צו באַקומען אַ שלעכט קלאַפּ.
עס אנגעהויבן אַוועק ווי אַ שפּראַך ימפּלאַמענאַד
דורך folks וואס אפֿשר זענען נישט דאַווקע
דער בעסטער שפּראַך דיזיינערז.
און אַזוי איר קענען לייענען אַלע סאָרץ פון
ארטיקלען אָנליין וועגן ווי שלעכט PHP איז.
און ליידער, דאָס איז
אַ מאַניפעסטאַטיאָן, אין טייל,
פון נאָר די רעליגיעז וויכוחים
אַז ויסברעכן צווישן פּראָוגראַמערז.
און דעם איז עפּעס
ווערט בעכעסקעם אין מיינונג,
פון אַ געשעפט פּערספּעקטיוו, אַז
עס ס זייער גרינג פֿאַר טעכניש מענטשן
צו באַקומען אַלע געארבעט אַרויף מיט זייער
מיינונגען אויף זיכער זאכן.
און עס טוט נישט דאַווקע מיינען
אַז דער איינער יעלינג די לאָודעסט
אָדער מיט די סטראָנגעסט,
אַנגריעסט מיינונג איז רעכט.
א פּלאַץ פון מאל, עס טאַקע
נאָר טוט נישט ענין.
>> און אַזוי מענטשן זענען נאָר אַרגיוינג וועלכער
זייער אייגן בייאַסיז אָדער טרייסט זאָנעס זענען.
און אַזוי איר זאָל האַלטן
אַז אין גייַסט ווען מאכן
אַ באַשלוס, אַז פּונקט
ווייַל עמעצער זאגט
דעם איז די רעכט שפּראַך פֿאַר
די אַרבעט, וואָס זאל זיין אמת,
אָבער עס אויך נאָר זאל זייַן עס איז די
רעכט שפּראַך ין זייער אייגן בקיעס
שטעלן אָדער טרייסט זאָנע.
וואָס איז נישט שלעכט, אָבער איר זאָל פאַרשטיין
אַז עס זאל זייַן עטלעכע קאָנטעקסט עס.
עס זענען עטלעכע אַבדזשעקטיוולי
פאַלש סטייטמאַנץ,
ווי C איז די פאַלש שפּראַך צו נוצן
די טעג פֿאַר ימפּלאַמענינג וועבסיטעס

Turkish: 
PHP kötü bir rap almak eğilimindedir.
Bir dil uygulamaya gibi başladı
belki mutlaka değildi millet tarafından
En iyi dil tasarımcıları.
Ve böylece her türlü okuyabilirsiniz
PHP ne kadar kötü hakkında çevrimiçi makaleler.
Ve ne yazık ki, bu
Bir tezahürü, kısmen,
sadece dini tartışmalar
Bu programcılar arasında patlak.
Ve bu şey
akılda tutmakta fayda,
bir bakış açısıyla, bu
teknik insanlar için çok kolay
tüm kadar çalıştı almak için onların
bazı şeyleri görüşler sağlar.
Ve mutlaka anlamına gelmez
bir sesin bağırıyor olduğunu
ya da güçlü olan,
kızgın görüş haklı.
Bir çok kez, gerçekten
Sadece önemli değil.
>> Ve böylece insanlar sadece savunarak ne olursa olsun
Kendi önyargıları ya da konfor bölgeleri bulunmaktadır.
Ve böylece tutmalı
akılda yaparken o
bir karar, sadece
Birisi diyor çünkü
Bunun için doğru dildir
iş, yani doğru olabilir
ama aynı zamanda sadece o olabilir
kendi beceri içinde doğru dil
ayarlamak veya konfor bölgesi.
Hangi kötü değil, ama sen farkına varmalıdır
Orada bazı bağlam olabileceğini.
Bazı objektif vardır
Yanlış ifadeler,
C gibi yanlış dil kullanmak
web uygulanması için bugünlerde

Chinese: 
PHP往往得到一个坏名声。
它开始作为一个语言实现
乡亲谁也许不一定
最好的语言设计者。
所以你可以阅读各种
网上的文章关于PHP是多么糟糕。
不幸的是，这是
体现，部分地
只是宗教辩论
程序员中的爆发。
这是值得
值得铭记，
从商业的角度来看，
这对技术人员很容易
让所有使用过他们的
对某些事物的看法。
它并不意味着
这一个叫喊最响
或具有最强，
angriest的意见是正确的。
很多时候，它真的
只是无所谓。
>> 所以人们只是吵什么
自己的偏见或舒适区是。
所以，你应该保持
考虑到这一点的时候做
一个决定，这只是
因为有人说
这是正确的语言
这项工作，这可能是真实的，
但它也只可能是它是
自己的技术范围内的正确的语言
设置或安乐窝。
这是不坏，但你应该明白
可能有一些背景存在。
有一些客观
错误的语句，
像C是用错误的语言
这些天来实现网站

Russian: 
PHP, как правило, получают плохой рэп.
Он начинал как реализован язык
от людей, которые, возможно, не обязательно
лучшие дизайнеры языка.
И поэтому вы можете прочитать все виды
статей в Интернете о том, как плохо это PHP.
И, к сожалению, это
проявление, в частности,
от всего религиозные дебаты
которые вспыхивают среди программистов.
И это что-то
стоит иметь в виду,
с точки зрения бизнеса, что
это очень легко для технических специалистов
чтобы все работали со своими
мнения о некоторых вещах.
И это не обязательно означает,
что один орет громче всех
или с самым сильным,
angriest мнение является правильным.
Много раз, это на самом деле
просто не имеет значения.
>> И поэтому люди просто спорят все,
их собственные предубеждения или комфорт зоны.
И поэтому вы должны держать
что в виду при принятии
решение, что как раз
потому что кто-то говорит
это правильный язык для
работа, которая может быть правдой,
но это также просто может быть это
Право языка в пределах своего собственного мастерства
установить или зоны комфорта.
Но это не плохо, но вы должны понимать,
что там может быть какой-то контекст там.
Есть некоторые объективно
неправильные заявления,
как C неправильный язык для использования
в эти дни для реализации веб-сайтов

Gujarati: 
PHP, ખરાબ રેપ વિચાર કરે છે.
તે બંધ કરવાનું શરૂ કર્યું તરીકે ભાષા અમલ
જે જાણતા કદાચ જરૂરી ન હતી,
શ્રેષ્ઠ ભાષા ડિઝાઇનર્સ.
અને તેથી તમે તમામ પ્રકારના વાંચી શકે છે
લેખો કેવી રીતે ખરાબ PHP, વિશે ઓનલાઇન.
અને કમનસીબે, આ છે
અભિવ્યક્તિ, ભાગ,
માત્ર ધાર્મિક ચર્ચાઓ
કે પ્રોગ્રામરો વચ્ચે ફૂટે છે.
અને આ કંઈક છે
ધ્યાનમાં રાખવા વર્થ,
એક બિઝનેસ પરિપ્રેક્ષ્ય પ્રતિ, કે
તે ટેકનિકલ લોકો માટે ખૂબ જ સરળ છે
બધા સાથે કામ કર્યું વિચાર તેમના
અમુક વસ્તુઓ પર અભિપ્રાયો.
અને તે જરૂરી અર્થ એ નથી
એક loudest yelling કે
અથવા મજબૂત સાથે,
angriest અભિપ્રાય અધિકાર છે.
વખત ઘણો, તે ખરેખર
માત્ર વાંધો નથી.
>> અને તેથી લોકો માત્ર એવી દલીલ કરે છે ગમે
તેમના પોતાના પક્ષપાતને અથવા આરામ ઝોન છે.
અને તેથી તમે રાખવા જોઈએ
ધ્યાનમાં જ્યારે બનાવે છે
નિર્ણય, ફક્ત કે જે
કારણ કે કોઇ કહે
આ માટે યોગ્ય ભાષા છે
કામ, તે સાચું હોઇ શકે છે,
પરંતુ તે પણ હોઇ શકે છે ફક્ત તે છે
તેમના પોતાના કૌશલ્ય અંદર અધિકાર ભાષા
સેટ અથવા આરામ ઝોન.
જે ખરાબ નથી, પરંતુ તમે ખ્યાલ જોઈએ
ત્યાં કેટલાક સંદર્ભ ત્યાં હોઈ શકે છે.
કેટલાક તટસ્થ છે
ખોટું નિવેદનો,
જેમ સી વાપરવા માટે ખોટું ભાષા
વેબસાઇટ્સ અમલીકરણ માટે આ દિવસોમાં

Persian: 
PHP تمایل به دریافت رپ بد.
آن را شروع به عنوان یک زبان اجرا
توسط مردمی که شاید لزوما
بهترین طراحان زبان.
و بنابراین شما می توانید تمام انواع به عنوان خوانده شده
مقالات آنلاین در مورد چگونه بد PHP است.
و متاسفانه، این است
تجلی، در بخش،
فقط به بحث های مذهبی
که در میان برنامه نویسان فوران.
و این چیزی است
ارزش نگه داشتن در ذهن،
از دیدگاه کسب و کار، که
آن را بسیار آسان برای افراد فنی
برای به دست آوردن همه با کار خود
نظرات در مورد کارهای خاص است.
و آن را لزوما به معنای
که یکی از بلندترین فریاد
و یا با قوی،
نظر خشمگینانه است.
بسیاری از اوقات، آن را واقعا
فقط مهم نیست.
>> بنابراین مردم فقط استدلال هر
تعصبات خود و یا از منطقه آسایش هستند.
و بنابراین شما باید حفظ
که در ذهن در هنگام ساخت
یک تصمیم، که فقط
چرا که کسی می گوید
این زبان مناسب برای است
این کار، که ممکن است درست باشد،
اما آن را نیز فقط ممکن است آن است که
زبان راست در مهارت خود را
تنظیم و یا منطقه راحتی.
که است که بد نیست، اما شما باید بدانند
که ممکن است برخی از زمینه وجود دارد.
برخی از عینی وجود دارد
اظهارات اشتباه،
مانند C است که زبان اشتباه به استفاده از
این روزها برای اجرای وب سایت

Swahili (macrolanguage): 
PHP huelekea kupata rap mbaya.
Ni ilianza kama lugha kutekelezwa
na folks ambao labda walikuwa si lazima
lugha bora wabunifu.
Na hivyo unaweza kusoma kila aina ya
makala online kuhusu jinsi mbaya PHP ni.
Na kwa bahati mbaya, hii ni
udhihirisho, kwa sehemu,
ya tu mijadala ya kidini
kwamba kuibuka miongoni mwa programmers.
Na hili ni jambo
thamani ya kushika katika akili,
kutokana na mtazamo wa biashara, kwamba
ni rahisi sana kwa watu wa kiufundi
kupata wote kazi juu na wao
maoni juu ya mambo fulani.
Na haimaanishi
kwamba mmoja kunguruma loudest
au na wenye nguvu,
angriest maoni ni haki.
mara nyingi, ni kweli
tu haina jambo.
>> Na hivyo watu wanahoji tu chochote
biases yao wenyewe au kanda faraja ni.
Na hivyo unapaswa kuweka
kuwa katika akili wakati wa kufanya
uamuzi, kwamba tu
kwa sababu mtu anasema
hii ni lugha haki kwa
kazi, hiyo inaweza kuwa ni kweli,
lakini pia tu inaweza kuwa ni
lugha ya kulia ndani ya ujuzi wao wenyewe
kuweka au eneo la faraja.
Ambayo si mbaya, lakini unapaswa kutambua
kwamba huenda kuna baadhi ya mazingira huko.
Kuna baadhi ya objectively
kauli makosa,
kama C ni lugha vibaya kutumia
siku hizi kwa ajili ya utekelezaji tovuti

Spanish: 
PHP tiende a tener una mala reputación.
Empezó como un lenguaje implementado
por personas que tal vez no eran necesariamente
los mejores diseñadores del lenguaje.
Y para que pueda leer todo tipo de
artículos en línea de lo mal que PHP es.
Y, por desgracia, esto es
una manifestación, en parte,
de sólo los debates religiosos
que estallan entre los programadores.
Y esto es algo
vale la pena tener en cuenta,
desde un punto de vista comercial, que
que es muy fácil para los técnicos
para obtener todos sus estados, con su
opiniones sobre ciertas cosas.
Y no significa necesariamente
que el que grita más fuerte
o con el más fuerte,
opinión más enojado que es correcto.
Muchas veces, lo que realmente
simplemente no importa.
>> Y así la gente está discutiendo lo
sus propios prejuicios o zonas de confort son.
Y por lo que debe mantener
esto en mente al hacer
una decisión, que se acaba
porque alguien dice
este es el lenguaje adecuado para
el trabajo, que podría ser cierto,
pero también sólo sea así es el
idioma correcto dentro de su propia habilidad
establecer o zona de confort.
Lo cual no es malo, pero usted debe darse cuenta
que podría haber algún contexto allí.
Hay algunos objetivamente
declaraciones equivocadas,
como C es el lenguaje incorrecto utilizar
en estos días para la implementación de sitios web

Norwegian: 
PHP har en tendens til å få en dårlig rap.
Det startet som et språk implementert
av folk som kanskje ikke var nødvendigvis
de beste språk designere.
Og slik at du kan lese alle slags
artikler på nettet om hvor ille PHP er.
Og dessverre, dette er
en manifestasjon, delvis,
av bare de religiøse debatter
som bryter ut blant programmerere.
Og dette er noe
verdt å holde i tankene,
fra et forretningsmessig perspektiv, som
det er veldig lett for tekniske folk
å få alle jobbet opp med sine
meninger om visse ting.
Og det betyr ikke nødvendigvis
at en roping høyest
eller med den sterkeste,
sinteste mening er riktig.
Mange ganger, det virkelig
bare spiller ingen rolle.
>> Og så folk bare krangler uansett
sine egne fordommer eller komfortsoner er.
Og så bør du holde
det i tankene når du gjør
en beslutning, som bare
fordi noen sier
dette er riktig språk for
jobben, som kan være sant,
men det også bare kan være den er
riktig språk i sin egen dyktighet
sett eller comfort zone.
Som ikke er dårlig, men du bør innse
at det kan være noen sammenheng der.
Det er noen objektivt
gale uttalelser,
som C er feil språk å bruke
i disse dager for å gjennomføre nettsteder

Chinese: 
PHP往往得到一個壞名聲。
它開始作為一個語言實現
鄉親誰也許不一定
最好的語言設計者。
所以你可以閱讀各種
網上的文章關於PHP是多麼糟糕。
不幸的是，這是
體現，部分地
只是宗教辯論
程序員中的爆發。
這是值得
值得銘記，
從商業的角度來看，
這對技術人員很容易
讓所有使用過他們的
對某些事物的看法。
它並不意味著
這一個叫喊最響
或具有最強，
angriest的意見是正確的。
很多時候，它真的
只是無所謂。
>> 所以人們只是吵什麼
自己的偏見或舒適區是。
所以，你應該保持
考慮到這一點的時候做
一個決定，這只是
因為有人說
這是正確的語言
這項工作，這可能是真實的，
但它也只可能是它是
自己的技術範圍內的正確的語言
設置或安樂窩。
這是不壞，但你應該明白
可能有一些背景存在。
有一些客觀
錯誤的語句，
像C是用錯誤的語言
這些天來實現網站

English: 
PHP tends to get a bad rap.
It started off as a language implemented
by folks who maybe weren't necessarily
the best language designers.
And so you can read all sorts of
articles online about how bad PHP is.
And unfortunately, this is
a manifestation, in part,
of just the religious debates
that erupt among programmers.
And this is something
worth keeping in mind,
from a business perspective, that
it's very easy for technical people
to get all worked up with their
opinions on certain things.
And it doesn't necessarily mean
that the one yelling the loudest
or with the strongest,
angriest opinion is right.
A lot of times, it really
just doesn't matter.
>> And so people are just arguing whatever
their own biases or comfort zones are.
And so you should keep
that in mind when making
a decision, that just
because someone says
this is the right language for
the job, that might be true,
but it also just might be it is the
right language within their own skill
set or comfort zone.
Which is not bad, but you should realize
that there might be some context there.
There are some objectively
wrong statements,
like C is the wrong language to use
these days for implementing websites

Finnish: 
PHP taipumus saada huono rap.
Se alkoi kuin kieli toteutettu
by ihmiset, jotka ehkä eivät välttämättä
paras kieli suunnittelijat.
Ja niin voit lukea kaikenlaisia
artikkeleita verkossa kuinka huono PHP on.
Ja valitettavasti tämä on
ilmentymä, osittain
vain uskonnollisia keskusteluja
että purkautua keskuudessa ohjelmoijat.
Ja tämä on jotain
kannattaa pitää mielessä,
liiketoiminnan näkökulmasta, että
se on hyvin helppoa teknisiä ihmisiä
saada kaikki toiminut jopa heidän
lausuntoja tietyistä asioista.
Ja se ei välttämättä tarkoita
että yksi huutaa kovimmin
tai vahvin,
vihaisimmat mielipide on oikea.
Paljon kertaa, se todella
vain ei ole väliä.
>> Ja niin ihmiset ovat juuri väittäen tahansa
omat harhat tai mukavuutta alueilla ovat.
Ja niin kannattaa pitää
mielessä tehtäessä
päätös, joka vain
koska joku sanoo
tämä on oikea kieli
työ, joka voi olla totta,
mutta se myös vain voi olla se on
oikea kieli omissa taito
set tai comfort zone.
Joka ei ole huono, mutta sinun pitäisi ymmärtää
että saattaa olla joitakin yhteydessä siellä.
On joitakin objektiivisesti
väärässä lausuntoja,
kuten C on väärä kieli käyttää
näinä päivinä toteuttamiseksi sivustot

Italian: 
PHP tende ad ottenere una cattiva reputazione.
E 'iniziato come un linguaggio implementato
da persone che forse non erano necessariamente
i migliori progettisti di linguaggi.
E così si può leggere tutti i tipi di
articoli online su quanto male PHP è.
E purtroppo, questo è
una manifestazione, in parte,
di appena dibattiti religiosi
che scoppiano tra i programmatori.
E questo è qualcosa
vale la pena tenere a mente,
da una prospettiva di business, che
è molto facile per i tecnici
per ottenere tutti lavorato con loro
opinioni su certe cose.
E non significa necessariamente
che quello urlare più forte
o con la più forte,
opinione angriest è giusto.
Un sacco di volte, in realtà
semplicemente non importa.
>> E così le persone sono solo discutendo qualunque
loro pregiudizi o zone di comfort sono.
E così si dovrebbe tenere
questo in mente quando si effettua
una decisione, che proprio
perché qualcuno dice
questo è il linguaggio giusto per
il lavoro, che potrebbe essere vero,
ma anche appena potrebbe essere che è il
lingua giusta all'interno della propria abilità
impostare o zona di comfort.
Che non è male, ma si dovrebbe capire
che ci potrebbe essere qualche contesto lì.
Ci sono alcuni oggettivamente
dichiarazioni errate,
come C è il linguaggio sbagliato usare
in questi giorni per i siti web attuazione

Croatian: 
PHP sklon dobiti loš rap.
Ona je počela kao jezik implementiran
od strane ljudi koji možda nisu bili nužno
najbolji jezik dizajnera.
I tako da možete čitati sve vrste
članaka online o tome kako je loše PHP je.
I na žalost, to je
manifestacija, u dijelu,
za samo vjerske rasprave
da izbacivati ​​među programerima.
A to je nešto
vrijedi imajući u vidu,
iz poslovne perspektive, da
to je vrlo lako za tehničke osobe
da se sve radi sa svojim
mišljenja o nekim stvarima.
I to ne znači nužno
da je jedan vikao najglasnije
ili najjači,
najljući mišljenje je u pravu.
Mnogo puta, to stvarno
Samo ne smeta.
>> I tako ljudi samo tvrde god
vlastite predrasude ili udobnost zone.
I tako trebali držati
to na umu prilikom izrade
odluka, koja je upravo
zato što netko kaže
ovo je pravi jezik
posao, da bi moglo biti istina,
ali isto tako može biti samo to je
Pravo jezik unutar vlastite vještine
postaviti ili zone udobnosti.
Što nije loše, ali treba shvatiti
da bi moglo biti neke kontekst tamo.
Postoje neki objektivno
pogrešne izjave,
kao što je C pogrešan jezik za korištenje
ovih dana za provedbu web stranice

Czech: 
Skoro pořád.
Ale to není nerozumné
říci, že některý z nich
jsou špatné, že jsme kroužili tak daleko.
>> PHP prošla mnoha variantách.
Takže jazyky mívají verzi
Čísla jsou s nimi spojeny.
PHP je až Myslím, verze 7 nyní,
tak to bylo po nějakou dobu.
A jak jazyky dostat novější,
často získat nové funkce.
Ale musíte dbát na to
protože pokud vaše webové stránky byl
implementována ve verzi 7 PHP, ale
snažíte spustit své webové stránky,
nebo možná jste externě
vývoj kódu
na někoho jiného a e-mail
to s vámi nebo jej poslat na vás
a říkají tady, dát
tento na webovém serveru,
pokud váš webový server je málo
let outdated-- ať už je to
svůj vlastní server nebo web host--
to nemusí ve skutečnosti běžet.
To jsou druhy
věcí, které někdo
musí být vědom
při aktualizaci webu
nebo prováděcích ji poprvé.
>> Slyšel jsem JavaScript dříve.
Takže JavaScript je zajímavý
jeden v tom, že je obecně
na straně klienta, jak uvidíme
po přestávce, která
znamená, že běží v prohlížeči uživatele.
Ale můžete také spustit
JavaScript v těchto dnech

Latin: 
fere semper.
Sed hoc non est inconveniens,
ad quod aliquis ex his
circuitu impii quae hactenus diximus.
>> Quot PHP peragat.
Latin Vulgate sic tendunt ad have
Numbers cum eis.
PHP est ut arbitror VII versionem nunc
Sic suus 'satis diu fuit circa.
Ut et linguis recentioribus,
saepe sunt nova.
Memor esto huius, sed ad
quia si vestri website est
Version in VII de amet, sed PHP
currere vestri 'trying ut vestri website,
vel fortasse youve outsourced
development of vestri codice
mail ad aliud, et
aut eam tibi
et dicunt hic posuit
in hoc web server,
si paucos telam server
utrum annis outdated--
vestra web server vel host--
ut non esse currendum.
Et haec sunt species,
qui quae quod
necesse est ut memores sitis eorum,
a site cum upgrading
vel primum foveant.
>> Audivi JavaScript prius.
Ut JavaScript est an interesting
quia est una in genere
huius partis, ut iam
post illucescente, quae
usoris pasco vult currit.
Sed vos can etiam run
JavaScript his diebus

Danish: 
næsten altid.
Men det er ikke urimeligt
at sige, at nogen af ​​disse
er forkert, at vi har kredset hidtil.
>> PHP har været igennem mange versioner.
Så sprog tendens til at have udgave
tal knyttet til dem.
PHP er op til, tror jeg, version 7 nu,
så det har været rundt i temmelig lang tid.
Og som sprog får nyere,
de ofte får nye funktioner.
Men du skal være opmærksomme på dette
fordi hvis din hjemmeside er blevet
implementeret i version 7 af PHP men
du forsøger at køre din hjemmeside,
eller måske du har outsourcet
udviklingen af ​​din kode
til en anden, og de mail
den til dig, eller sende den til dig
og de siger, her, sætte
dette på din webserver,
hvis webserveren er et par
år outdated-- uanset om det er
din egen server eller en web host--
det kan faktisk ikke køre.
Så det er disse former
af ting, at nogen
skal være opmærksomme på
ved opgradering et websted
eller gennemføre det for første gang.
>> Jeg hørte JavaScript tidligere.
Så JavaScript er en interessant
én i, at den generelt
klientsiden, som vi vil se
efter pausen, hvilket
betyder, at det kører i brugerens browser.
Men du kan også køre
JavaScript disse dage

Kannada: 
ಬಹುತೇಕ ಯಾವಾಗಲೂ.
ಆದರೆ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ
ಈ ಯಾವುದೇ ಎಂದು
ನಾವು ಇದುವರೆಗಿನ ಸುತ್ತು ಎಂಬುದನ್ನು ತಪ್ಪೇ.
>> ಪಿಎಚ್ಪಿ ಅನೇಕ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಮೂಲಕ ಸಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಭಾಷೆಗಳ ಆವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಿವೆ
ಅವರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು.
ಪಿಎಚ್ಪಿ ಈಗ ಆವೃತ್ತಿ 7, ಬಿಟ್ಟದ್ದು ನಾನು,
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದಷ್ಟು ಕಾಲ ಸುತ್ತುತ್ತಿರುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ಭಾಷೆಗಳು ಹೊಸ ಸಿಗುತ್ತದೆಯೋ,
ಅವು ಹೊಸ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ.
ಆದರೆ ನೀವು ಈ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ ಮಾಡಬೇಕು
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬಂದಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ
ಪಿಎಚ್ಪಿ ಆವೃತ್ತಿ 7 ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ರನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ,
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಹೊರಗುತ್ತಿಗೆ ಬಂದಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ಕೋಡ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಬೇರೊಬ್ಬರ ಮತ್ತು ಅವರು ಮೇಲ್
ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಥವಾ ನೀವು ಕಳುಹಿಸಬಹುದು
ಮತ್ತು ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಪುಟ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಈ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ ಕೆಲವು ವೇಳೆ
ಇದು ಇಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು outdated-- ವರ್ಷಗಳ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ವೆಬ್ host--
ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಔಟ್ ಇರಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರೀತಿಯ
ಎಂಬುದೂ ಯಾರಾದರೂ
ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ
ಒಂದು ಸೈಟ್ ನವೀಕರಿಸುವಾಗ
ಅಥವಾ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಇದು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ.
>> ನಾನು ಹಿಂದಿನ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೇಳಿದ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ
ಎಂದು ಒಂದು ಆಗಿರುತ್ತದೆ
ಕ್ಲೈಂಟ್ ಸೈಡ್, ನಾವು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು
ಬ್ರೇಕ್, ನಂತರ
ಇದು ಬಳಕೆದಾರರ ಬ್ರೌಸರ್ನಲ್ಲಿ ರನ್ ಅರ್ಥ.
ಆದರೆ ನೀವು ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ

Chinese: 
几乎总是。
但是，这不是没有道理
地说，任何这些
错了，我们已经迄今为止盘旋。
>> PHP经历了许多版本了。
所以语言往往有版本
与它们相关联的数字。
PHP是提出来，我觉得，第7版现在，
所以它的存在了相当一段时间。
而作为语言得到更新，
他们经常获得新功能。
但你必须要留意这一点
因为如果你的网站已经
在PHP中的7版本中实现，但
你想运行自己的网站，
或者也许你已经外包
你的代码的开发
给别人，他们邮寄
它给你或将其发送给你
他们说，在这里，把
这是你的Web服务器上，
如果你的Web服务器是几
年outdated--它是否
在自己的服务器或Web host--
它可能不会实际运行。
所以这些都是该种
的东西，别人
需要谨记
升级站点时
或执行它的第一次。
>> 我听说JavaScript的早。
因此，JavaScript是一种有趣
之一，它通常是
客户端，因为我们将看到
中场休息时，后
意味着它在用户的浏览器中运行。
但是你也可以运行
JavaScript的这些天

Norwegian: 
nesten alltid.
Men det er ikke urimelig
å si at noen av disse
er galt at vi har sirklet så langt.
>> PHP har gått gjennom mange versjoner.
Så språk tendens til å ha versjon
tallene knyttet til dem.
PHP er opp til, tror jeg, versjon 7 nå,
så det har eksistert i ganske lang tid.
Og som språk få nyere,
de ofte får nye funksjoner.
Men du må være oppmerksom på dette
fordi hvis nettstedet har vært
implementert i versjon 7 av PHP, men
du prøver å kjøre ditt nettsted,
eller kanskje du har outsourcet
utviklingen av koden din
til noen andre, og de post
det til deg, eller sende det til deg
og de sier her, legg
dette på webserveren din,
hvis webserveren er noen
år outdated-- enten det er
din egen server eller en web host--
det kan faktisk ikke kjøre.
Så disse er typer
ting som noen
må være oppmerksom på
ved oppgradering et nettsted
eller implementere det for første gang.
>> Jeg hørte Javascript tidligere.
Så Javascript er et interessant
man ved at det er vanligvis
klientsiden, så vi får se
etter pause, noe som
betyr at det kjører i brukerens nettleser.
Men du kan også kjøre
Javascript disse dager

Estonian: 
peaaegu alati.
Aga see ei ole mõistlik
öelda, et mõni neist
on vale, et me oleme ringiga siiani.
>> PHP on läbi käinud mitmeid versioone.
Nii keeled kipuvad olema versiooni
numbrid nendega.
PHP on kuni Arvan, versioon 7 nüüd,
nii on see olnud juba üsna pikka aega.
Ja kui keeled saada uuemat,
nad sageli saada uusi funktsioone.
Aga sa pead olema teadlik sellest
sest kui teie veebisait on olnud
rakendatakse versioon 7 PHP kuid
üritad käivitada oma veebilehel,
või äkki olete tellida
arengut koodi
keegi teine ​​ja nad post
see teile või saata teile
ja nad ütlevad, siin, pane
see veebiserver,
Kui teie veebiserver on mõne
aastat outdated-- kas see on
oma server või veebilehe host--
see ei pruugi reaalselt sõita.
Nii et need on erinevaid
asju, mida keegi
peab olema teadlik
kui ümberehitamise saidi
või rakendatakse seda esimest korda.
>> Kuulsin JavaScript varem.
Nii JavaScript on huvitav
üks asjaolu, et see on üldiselt
kliendi poolel, kui näeme
pärast vaheaega, mis
tähendab see jookseb kasutaja brauser.
Aga sa võid ka käivitada
JavaScript nendel päevadel

Irish: 
beagnach igconaí.
Ach nach bhfuil sé míréasúnta
a rá go bhfuil aon cheann de na
atá mícheart go againn ciorcal go dtí seo.
>> PHP imithe tríd go leor leaganacha.
Mar sin, claonadh a bhíonn na teangacha a bheith acu leagan
Uimhreacha a bhaineann leo.
Is PHP suas go dtí, I mo thuairimse, leagan 7 anois,
mar sin tá sé thart le tamall maith.
Agus mar a fháil theangacha nua,
a fháil siad go minic gnéithe nua.
Ach caithfidh tú a bheith aireach ar seo
mar má tá do láithreán gréasáin curtha
i bhfeidhm i leagan 7 de PHP ach
bhfuil tú ag iarraidh a reáchtáil do láithreán gréasáin,
nó b'fhéidir tá tú fhoinsiú allamuigh
fhorbairt do chód
le duine éigin eile agus post siad
é a thabhairt duit nó é a sheoladh chuig tú
agus deir siad, anseo, a chur
seo ar do fhreastalaí gréasáin,
má tá do fhreastalaí gréasáin a lua
blianta outdated-- bíodh sé
do fhreastalaí féin nó host-- gréasáin
Ní fhéadfadh sé ar siúl i ndáiríre.
Mar sin, is iad seo na cineálacha
na rudaí go bhfuil duine éigin
Ní mór a bheith aireach ar
nuair a uasghrádú ar shuíomh
nó a chur chun feidhme den chéad uair.
>> Chuala mé JavaScript luaithe.
Dá bhrí sin tá JavaScript spéisiúil
ceann amháin sa mhéid is go bhfuil sé go ginearálta
taobh cliant, mar beidh orainn a fheiceáil
i ndiaidh an tsosa, a
ciallaíonn ritheann sé sa úsáideora bhrabhsálaí.
Ach is féidir leat siúl freisin
JavaScript na laethanta

Portuguese: 
quase sempre.
Mas não é razoável
quer dizer que qualquer um desses
estão errados que temos circulou até agora.
>> PHP passou por muitas versões.
Então línguas tendem a ter versão
números que lhes estão associados.
PHP é até, penso eu, a versão 7 agora,
então tem sido em torno de algum tempo.
E como línguas obter mais recente,
eles muitas vezes obter novos recursos.
Mas você tem que estar atento a isso
porque se o seu site tem sido
implementados na versão 7 do PHP, mas
você está tentando executar o seu site,
ou talvez você tenha terceirizado
o desenvolvimento de seu código
a outra pessoa e eles enviá
-lo para você ou enviá-lo para você
e eles dizem, aqui, colocar
esta no seu servidor web,
se o seu servidor web é um pouco
anos outdated-- se é
seu próprio servidor ou um host-- web
ele pode não rodar.
Então, esses são os tipos
de coisas que alguém
precisa estar atento a
ao atualizar um site
ou implementá-lo pela primeira vez.
>> Ouvi JavaScript anteriormente.
Então JavaScript é um interessante
uma em que é geralmente
do lado do cliente, como veremos
após o intervalo, que
significa que ele é executado no navegador do usuário.
Mas você também pode executar
JavaScript nos dias de hoje

Ukrainian: 
майже завжди.
Але це не є необгрунтованим
сказати, що будь-який з них
неправильні, що ми кружляли досі.
>> PHP пройшов багато версій.
Таким чином, мови, як правило, мають версію
числа, пов'язані з ними.
PHP до, я думаю, версія 7 тепер,
так що це було навколо протягом досить довгого часу.
І, як мови отримати нові,
вони часто отримують нові можливості.
Але ви повинні пам'ятати про це
тому що якщо ваш сайт був
реалізована в 7-ю версію PHP, але
ви намагаєтеся запустити свій веб-сайт,
або може бути, ви на зовнішній підряд
розробка коду
щоб хтось інший, і вони поштою
це вам чи відправити його до вас
і вони кажуть, ось, поставив
це на вашому веб-сервері,
якщо ваш веб-сервер кілька
років outdated-- це
Ваш власний сервер або веб-host--
вона не може реально працювати.
Таким чином, ці види
речей, які хтось
Необхідно мати на увазі
при оновленні сайту
або реалізації його в перший раз.
>> Я чув JavaScript раніше.
Так JavaScript цікава
один в тому, що воно, як правило,
на стороні клієнта, як ми побачимо
після перерви, який
означає, що він працює в браузері користувача.
Але ви також можете запустити
JavaScript в ці дні

Azerbaijani: 
demək olar ki, həmişə.
Amma bu əsassız deyil
Bu hər hansı ki,
biz bu günə qədər dairəvi etdik ki, səhv edir.
>> PHP bir çox versiyaları keçmişdir.
Belə ki, dilləri versiyası edirlər
onlarla bağlı nömrələri.
PHP, indi mən hesab edirəm ki, qədər version 7
belə ki, çox bir müddət ətrafında olmuşdur.
Və dil, yeni almaq kimi
Onlar tez-tez yeni xüsusiyyətləri alın.
Amma bu nəzərə olmalıdır
Sizin veb olmuşdur, çünki
PHP versiyası 7 həyata lakin
Sizin veb çalıştırmak üçün çalışırıq
və ya bəlkə siz kənar etdik
Sizin kodu inkişaf
başqası onlar mail
Sizə bu və ya göndərmək
və onlar qoymaq burada, demək
web server bu,
web server bir neçə olduqda
Bu olsun outdated-- il
Öz server və ya web host--
Bu, həqiqətən run bilər.
Belə ki, bu növ
şeyi ki, kimsə
nəzərə olmalıdır
Bir site yükseltmek zaman
və ya ilk dəfə həyata keçirir.
>> Mən əvvəllər JavaScript eşitdim.
Belə ki, JavaScript bir maraqlı
ki, biri ümumiyyətlə
klient kimi görəcəyik
Fasilədən sonra hansı
Bu istifadəçi browser çalışır deməkdir.
Amma siz də çalıştırabilirsiniz
JavaScript bu gün

Romanian: 
aproape intotdeauna.
Dar nu este rezonabil
să spunem că oricare dintre aceste
sunt greșite pe care le-am încercuit până acum.
>> PHP a trecut prin mai multe versiuni.
Astfel încât limbile tind să aibă versiunea
Numerele asociate cu acestea.
PHP este de până la, cred, versiunea 7 acum,
asa ca a fost în jur de ceva timp.
Și, ca limbi obține mai noi,
ei de multe ori caracteristici noi.
Dar, trebuie să fie conștient de acest lucru
pentru că în cazul în care site-ul dvs. a fost
implementat în versiunea 7 a PHP, dar
încercați să rulați site-ul dvs.,
sau poate ai externalizat
dezvoltarea codului
la altcineva si e-mail
să vă sau trimite-l la tine
și spun ei, aici, a pus
acest lucru pe serverul web,
în cazul în care serverul web este câteva
ani outdated-- fie că este vorba
propriul server sau un host-- web
aceasta s-ar putea să nu ruleze de fapt.
Deci, acestea sunt tipurile
de lucruri pe care cineva
trebuie să fie conștient de
atunci când modernizarea unui site
sau de punere în aplicare pentru prima dată.
>> Am auzit JavaScript mai devreme.
Așa că JavaScript este un interesant
una în care ea este în general
partea de client, după cum vom vedea
după pauză, care
înseamnă că se execută în browser-ul utilizatorului.
Dar, de asemenea, puteți rula
JavaScript aceste zile

Slovenian: 
skoraj vedno.
Ampak to ni nerazumno
reči, da vsaka od teh
je prav, da smo doslej obkrožila.
>> PHP je šel skozi številne različice.
Torej jeziki imajo običajno različico
številke, povezane z njimi.
PHP je do, mislim, različica 7 zdaj,
tako da je bila približno za kar nekaj časa.
In kot jeziki dobili novejši,
pogosto dobijo nove funkcije.
Vendar morate biti pozorni na to
ker če je vaša spletna stran
izvaja v različici 7 PHP, vendar
skušate zagnati spletno stran,
ali ste morda zunanje
razvoj kodo
da nekdo drug in jih mail
je na vas ali ga pošljite na vas
in pravijo, tukaj, dal
to na svoj spletni strežnik,
če vaš spletni strežnik, je nekaj
let outdated-- ali je
svoj strežnik ali spletno host--
morda ne bo dejansko vozijo.
Torej, to so vrste
stvari, da je nekdo
mora biti pozoren
Pri nadgradnji stran
ali njeno izvajanje prvič.
>> Slišal sem JavaScript prej.
Torej JavaScript je zanimiva
ena s tem, da je na splošno
strani odjemalca, kot bomo videli
Po premoru, ki je
pomeni, da teče v uporabnikovem brskalniku.
Lahko pa tudi teče
JavaScript v teh dneh

Serbian: 
готово увек.
Али то није неразумно
рећи да било који од ових
у праву да смо заокружили до сада.
>> Тект је прошла кроз многе верзије.
Тако језици имају тенденцију да имају верзију
Бројеви у вези са њима.
ПХП је до, мислим, верзија 7 сада,
тако да је било око за неко време.
И као језици се новији,
често се нове функције.
Али морате бити свесни тога
јер ако ваш сајт је
реализован у верзији 7 ПХП али
Ви покушавате да покренете сајт,
или можда смо се одрекли
развој кода
да је неко други и они маил
то вама или послати га теби
и они кажу, овде, пут
ово на својој веб сервер,
ако ваш веб сервер је неколико
године оутдатед-- да ли је
свој сервер или веб хост--
не би заправо ради.
Дакле, то су врсте
ствари које неко
треба да буде на уму
приликом надоградње сајт
или га спровођење први пут.
>> Чуо сам ЈаваСцрипт раније.
Па ЈаваСцрипт је занимљив
један у да је генерално
клијент страни, као што ћемо видети
после паузе, која
значи да ради у бровсеру корисника.
Али такође можете покренути
Јавасцрипт ових дана

Tamil: 
கிட்டத்தட்ட எப்போதும்.
ஆனால் அது நியாயமற்ற இல்லை
இந்த எந்த என்று சொல்ல
நாம் இதுவரை வட்டமிட்டது என்று நினைப்பது தவறு.
>> PHP, பல பதிப்புகள் மூலம் போயிருக்கிறார்.
எனவே மொழிகளை பதிப்பு கொண்டுள்ளன
அவர்கள் தொடர்புடைய எண்கள்.
PHP பதிப்பு 7 இப்போது, வரை, நான் நினைக்கிறேன்,
எனவே அது சில நேரம் சுற்றி வருகிறது.
மற்றும் மொழிகளை, புதிய கிடைக்கும் என
அவர்கள் பெரும்பாலும் புதிய அம்சங்கள் கிடைக்கும்.
ஆனால் நீங்கள் இந்த கவனத்தில் இருக்க வேண்டும்
உங்கள் வலைத்தளத்தில் வருகிறது என்றால், ஏனெனில்
PHP இன் பதிப்பு 7 நடைமுறைப்படுத்தப்படும் ஆனால்
நீங்கள், உங்கள் வலைத்தளத்தில் இயக்க முயற்சிப்பதாகத்
அல்லது ஒருவேளை நீங்கள் அவுட்சோர்ஸ் விட்டேன்
உங்கள் குறியீடு வளர்ச்சி
வேறு யாரோ அவர்கள் அஞ்சலுக்கு
நீங்கள் அதை அல்லது நீங்கள் அதை அனுப்ப
அவர்கள், வைத்து இங்கே, சொல்ல
உங்கள் வலை சர்வரில் இந்த,
உங்கள் வலை சர்வர் ஒரு சில இருந்தால்
அது தான் என்பதை outdated-- ஆண்டுகள்
உங்கள் சொந்த சர்வர் அல்லது ஒரு வலை host--
அது உண்மையில் ரன் இல்லை என்று.
எனவே இந்த வகையான உள்ளன
விஷயங்கள் என்று யாராவது
கவனத்தில் இருக்க வேண்டும்
ஒரு தளத்தில் மேம்படுத்தும் போது
அல்லது முதல் முறையாக அதை செயல்படுத்தும்.
>> நான் முன்பு ஜாவா கேட்டேன்.
எனவே இங்கு ஒரு சுவாரஸ்யமான உள்ளது
என்று ஒரு அது பொதுவாக
வாடிக்கையாளர் பக்க, நாம் பார்க்க வேண்டும் என
இடைவெளி, பின்னர்
அது பயனர் உலாவி இயங்கும் பொருள்.
ஆனால் நீங்கள் இயக்க முடியும்
இந்த நாட்களில் ஜாவா

Russian: 
почти всегда.
Но это не является необоснованным
сказать, что любой из них
неправильны, что мы кружили до сих пор.
>> PHP прошел много версий.
Таким образом, языки, как правило, имеют версию
числа, связанные с ними.
PHP до, я думаю, версия 7 теперь,
так что это было вокруг в течение достаточно долгого времени.
И, как языки получить новые,
они часто получают новые возможности.
Но вы должны помнить об этом
потому что если ваш сайт был
реализована в 7-ю версию PHP, но
вы пытаетесь запустить свой веб-сайт,
или может быть, вы на внешний подряд
разработка кода
чтобы кто-то другой, и они почте
это вам или отправить его к вам
и они говорят, вот, поставил
это на вашем веб-сервере,
если ваш веб-сервер несколько
лет outdated-- ли это
Ваш собственный сервер или веб-host--
она не может реально работать.
Таким образом, эти виды
вещей, которые кто-то
Необходимо иметь в виду
при обновлении сайта
или реализации его в первый раз.
>> Я слышал JavaScript ранее.
Так JavaScript интересная
один в том, что оно, как правило,
на стороне клиента, как мы увидим
после перерыва, который
означает, что он работает в браузере пользователя.
Но вы также можете запустить
JavaScript в эти дни

Urdu: 
تقریبا ہمیشہ.
لیکن یہ غلط نہیں ہے
ان میں سے کسی کہ کہنے کے لئے
غلط ہے کہ ہم ابھی تک رگڑا دیا ہے ہیں.
>> پی ایچ پی کی کئی ورژن کے ذریعے چلا گیا.
لہذا زبانوں ورژن کر دیتے ہیں
نمبرز ان کے ساتھ منسلک.
PHP اب ورژن 7، پر منحصر ہے، مجھے لگتا ہے کہ،
تو یہ کچھ وقت کے لئے ارد گرد کیا گیا ہے.
اور زبانوں نئے حاصل کے طور پر،
وہ اکثر نئی خصوصیات حاصل.
لیکن اگر آپ کو اس بات کا احساس ہونا پڑے
اپنی ویب سائٹ رہا ہے کیونکہ اگر
پی ایچ پی کا ورژن 7 میں لاگو ہے لیکن
آپ اپنی ویب سائٹ کو چلانے کے لئے کوشش کر رہے ہیں
یا شاید آپ کو باہر سے گئے ہیں
آپ کے کوڈ کی ترقی
کسی اور اور وہ میل کرنے کے لئے
اسے آپ کو یا آپ کو بھیج
اور وہ یہاں، کہتے ہیں، ڈال
آپ کے ویب سرور پر اس،
آپ کے ویب سرور پر چند ہے تو
یہ ہے کہ آیا outdated-- سال
آپ کے اپنے سرور یا ایک ویب host--
یہ اصل میں نہیں چلا سکتا.
لہذا اس قسم کے ہیں
چیزوں میں سے ہے کہ کسی
کا احساس ہو جائے کرنے کی ضرورت ہے
ایک ویب سائٹ اپ گریڈنگ جب
یا پہلی بار کے لئے اس پر عمل درآمد.
>> I جاوا اوائل میں سنا.
لہذا جاوا سکرپٹ ایک دلچسپ ہے
اس میں سے ایک یہ عام طور پر ہے
کلائنٹ سائڈ، ہم دیکھیں گے کے طور پر
وقفے کے بعد جس
یہ صارف کے براؤزر میں چلتا ہے کا مطلب ہے.
لیکن تم بھی چلا سکتے ہیں
ان دنوں سکرپٹ

Malay (macrolanguage): 
hampir selalu.
Tetapi ia tidak munasabah
untuk mengatakan bahawa mana-mana
salah bahawa kami telah dibulatkan setakat ini.
>> PHP telah melalui banyak versi.
Jadi bahasa cenderung untuk mempunyai versi
nombor yang berkaitan dengan mereka.
PHP adalah sehingga, saya fikir, versi 7 sekarang,
jadi ia telah wujud sekian lama.
Dan sebagai bahasa mendapatkan yang lebih baru,
mereka sering mendapatkan ciri-ciri baru.
Tetapi anda perlu berhati-hati dengan ini
kerana jika laman web anda telah
dilaksanakan dalam versi 7 PHP tetapi
anda cuba untuk menjalankan laman web anda,
atau mungkin anda telah disalurkan
pembangunan kod anda
kepada orang lain dan mereka mail
kepada anda atau hantar kepada anda
dan mereka berkata, di sini, meletakkan
ini pada pelayan web anda,
Jika pelayan web anda adalah beberapa
tahun outdated-- sama ada
server anda sendiri atau host-- web
ia mungkin tidak benar-benar menjalankan.
Jadi ini adalah jenis
perkara-perkara yang seseorang
perlu berhati-hati dengan
apabila menaik taraf laman web
atau melaksanakan untuk kali pertama.
>> Saya mendengar JavaScript awal.
Jadi JavaScript yang menarik
satu dalam yang ia biasanya
sebelah pelanggan, seperti yang kita akan melihat
selepas rehat, yang
bermakna ia berjalan dalam pelayar pengguna.
Tetapi anda juga boleh menjalankan
JavaScript hari ini

Swedish: 
nästan alltid.
Men det är inte orimligt
att säga att något av dessa
är fel att vi har inringad hittills.
>> PHP har gått igenom många versioner.
Så språk tenderar att ha version
tal i samband med dem.
PHP är upp till, tror jag, version 7 nu,
så det har funnits ganska länge.
Och som språk få nyare,
de ofta få nya funktioner.
Men du måste vara medveten om detta
för om din webbplats har varit
genomföras i version 7 av PHP men
du försöker köra din webbplats,
eller kanske du har lagt ut
utvecklingen av koden
till någon annan och de post
det till dig eller skicka den till dig
och de säger, här, sätta
detta på din webbserver,
Om din webbserver är några
år outdated-- om det är
din egen server eller ett webb host--
det kanske faktiskt inte köra.
Så det är dessa typer
saker som någon
måste vara uppmärksam på
vid uppgradering en webbplats
eller genomföra den för första gången.
>> Jag hörde JavaScript tidigare.
Så JavaScript är en intressant
ett i det att den är i allmänhet
klientsidan, som vi ser
efter pausen, som
innebär att det körs i användarens webbläsare.
Men du kan också köra
JavaScript dessa dagar

Modern Greek (1453-): 
σχεδόν πάντα.
Αλλά δεν είναι παράλογο
να πούμε ότι κάποια από αυτά
είναι λάθος ότι έχουμε κύκλο μέχρι στιγμής.
>> PHP έχει περάσει από πολλές εκδόσεις.
Έτσι γλώσσες τείνουν να έχουν έκδοση
αριθμοί που συνδέονται με αυτά.
PHP είναι μέχρι, νομίζω, έκδοση 7 τώρα,
γι 'αυτό εδώ και αρκετό καιρό.
Και ως γλώσσες πάρει νεότερα,
συχνά παίρνουν νέα χαρακτηριστικά.
Αλλά θα πρέπει να είναι προσεκτικές όσον αφορά αυτό το
διότι εάν ο ιστοχώρος σας έχει
υλοποιείται στην έκδοση 7 της PHP, αλλά
προσπαθείτε να εκτελέσετε την ιστοσελίδα σας,
ή ίσως έχετε αναθέσει σε εξωτερικούς συνεργάτες
η ανάπτυξη του κώδικά σας
σε κάποιον άλλο και ταχυδρομείου
να σας ή να το στείλετε σε σας
και λένε, εδώ, να θέσει
αυτό για τον web server σας,
αν τον web server σας είναι μερικά
χρόνια outdated-- είτε πρόκειται για
δικό σας server ή web host--
στην πραγματικότητα δεν μπορεί να τρέξει.
Έτσι, αυτά είναι τα είδη
πράγματα που κάποιος
πρέπει να λαμβάνει υπόψη της
κατά την αναβάθμιση ενός site
ή την εφαρμογή για πρώτη φορά.
>> Άκουσα το JavaScript νωρίτερα.
Έτσι, το JavaScript είναι μια ενδιαφέρουσα
ένας από το ότι είναι γενικά
πλευρά του πελάτη, όπως θα δούμε
μετά το διάλειμμα, η οποία
σημαίνει ότι τρέχει στον browser του χρήστη.
Αλλά μπορείτε επίσης να εκτελέσετε
JavaScript αυτές τις μέρες

Chinese: 
幾乎總是。
但是，這不是沒有道理
地說，任何這些
錯了，我們已經迄今為止盤旋。
>> PHP經歷了許多版本了。
所以語言往往有版本
與它們相關聯的數字。
PHP是提出來，我覺得，第7版現在，
所以它的存在了相當一段時間。
而作為語言得到更新，
他們經常獲得新功能。
但你必須要留意這一點
因為如果你的網站已經
在PHP中的7版本中實現，但
你想運行自己的網站，
或者也許你已經外包
你的代碼的開發
給別人，他們郵寄
它給你或將其發送給你
他們說，在這裡，把
這是你的Web服務器上，
如果你的Web服務器是幾
年outdated--它是否
在自己的服務器或Web host--
它可能不會實際運行。
所以這些都是該種
的東西，別人
需要謹記
升級站點時
或執行它的第一次。
>> 我聽說JavaScript的早。
因此，JavaScript是一種有趣
之一，它通常是
客戶端，因為我們將看到
中場休息時，後
意味著它在用戶的瀏覽器中運行。
但是你也可以運行
JavaScript的這些天

Belarusian: 
амаль заўсёды.
Але гэта не з'яўляецца неабгрунтаваным
сказаць, што любы з іх
няправільна, што мы кружылі да гэтага часу.
>> PHP прайшоў шмат версій.
Такім чынам, мовы, як правіла, маюць версію
колькасці, звязаныя з імі.
PHP да, я думаю, версія 7 зараз,
так што гэта было вакол на працягу досыць доўгага часу.
І, як мовы атрымаць новыя,
яны часта атрымліваюць новыя магчымасці.
Але вы павінны памятаць пра гэта
таму што калі ваш сайт быў
рэалізавана ў 7-ю версію PHP, але
вы спрабуеце запусціць свой вэб-сайт,
ці можа быць, вы на знешні запар
распрацоўка кода
каб нехта іншы, і яны пошце
гэта вам ці адправіць яго да вас
і яны кажуць, вось, паставіў
гэта на вашым вэб-сэрвэры,
калі ваш вэб-сервер некалькі
гадоў outdated-- Ці гэта
Ваш уласны сервер або вэб-host--
яна не можа рэальна працаваць.
Такім чынам, гэтыя віды
рэчаў, якія хто-то
Неабходна мець на ўвазе
пры абнаўленні сайта
або рэалізацыі яго ў першы раз.
>> Я чуў JavaScript раней.
Так JavaScript цікавая
адзін у тым, што яно, як правіла,
на баку кліента, як мы ўбачым
пасля перапынку, які
азначае, што ён працуе ў браўзэры карыстальніка.
Але вы таксама можаце запусціць
JavaScript у гэтыя дні

Thai: 
เกือบตลอดเวลา.
แต่มันก็ไม่ได้ไม่มีเหตุผล
ที่จะบอกว่ามีของเหล่านี้
ผิดที่เราได้วงกลมป่านนี้
>> PHP ได้ผ่านหลายรุ่น
ดังนั้นภาษาที่มีแนวโน้มที่จะมีรุ่น
ตัวเลขที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา
PHP เป็นถึงผมคิดว่ารุ่น 7 ตอนนี้
ดังนั้นจึงได้รับรอบสำหรับค่อนข้างบางเวลา
และเป็นภาษาที่ได้รับใหม่
พวกเขามักจะได้รับคุณสมบัติใหม่
แต่คุณต้องมีสติในการนี​​้
เพราะถ้าเว็บไซต์ของคุณได้รับ
ดำเนินการใน 7 รุ่นของ PHP แต่
คุณกำลังพยายามที่จะใช้เว็บไซต์ของคุณ
หรือบางทีคุณอาจได้ outsourced
การพัฒนาของรหัสของคุณ
ให้กับบุคคลอื่นและพวกเขาส่งจดหมาย
มันอยู่กับคุณหรือส่งไปให้คุณ
และพวกเขากล่าวว่านี่ใส่
นี้บนเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
ถ้าเว็บเซิร์ฟเวอร์ของคุณเป็นไม่กี่
ปี outdated-- ไม่ว่าจะเป็น
เซิร์ฟเวอร์ของคุณเองหรือ host-- เว็บ
มันอาจจะไม่ทำงานจริง
ดังนั้นเหล่านี้เป็นชนิด
สิ่งที่ใครบางคน
จะต้องมีสติในการ
เมื่ออัพเกรดเว็บไซต์
หรือการดำเนินการนั้นเป็นครั้งแรก
>> ผมได้ยิน JavaScript ก่อนหน้านี้
ดังนั้น JavaScript เป็นที่น่าสนใจ
หนึ่งในสิ่งที่มันเป็นเรื่องปกติ
ด้านลูกค้าที่เราจะเห็น
หลังจากหยุดซึ่ง
หมายความว่ามันจะทำงานในเบราว์เซอร์ของผู้ใช้
แต่คุณยังสามารถเรียกใช้
JavaScript วันนี้

Telugu: 
దాదాపు ఎల్లప్పుడూ.
కానీ అది అసమంజసమైన కాదు
వీటిలో ఏ చెప్పటానికి
మేము ఇప్పటివరకు చక్కర్లు చేసిన తప్పు.
>> PHP అనేక సంస్కరణలు ద్వారా పోయిందో.
సో భాషలు వెర్షన్ కలిగి ఉంటాయి
వారితో సంబంధం సంఖ్యలు.
PHP ఇప్పుడు వెర్షన్ 7 వరకు నేను అనుకుంటున్నాను,
కాబట్టి అది కొంతకాలంగా చుట్టూ ఉన్నారు.
మరియు భాషలు కొత్త పొందేవరకు,
వారు తరచుగా కొత్త ఫీచర్లను పొందండి.
కానీ మీరు ఈ జాగ్రత్త ఉండాలి
మీ వెబ్సైట్ ఉంది ఎందుకంటే
PHP యొక్క వెర్షన్ 7 లో అమలు చేస్తుంది, కాని
మీరు మీ వెబ్సైట్ అమలు చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న,
లేదా ఉండవచ్చు మీరు అవుట్సోర్స్ చేసిన
మీ కోడ్ అభివృద్ధి
వేరొకరి మరియు వారు మెయిల్
మీరు దానిని లేదా మీరు కు పంపించండి
మరియు వారు చాలు, చెప్పటానికి
మీ వెబ్ సర్వర్ లో ఈ
మీ వెబ్ సర్వర్ కొన్ని ఉంటే
అంతే లేదో outdated-- సంవత్సరాల
మీ సొంత సర్వర్లో లేదా వెబ్ host--
నిజానికి అమలు చేయకపోవచ్చు.
కాబట్టి ఈ రకాల
విషయాలు ఎవరైనా
జాగ్రత్త అవసరం
ఒక సైట్ అప్గ్రేడ్
లేదా మొదటి సారి అది అమలు.
>> నేను ముందు జావాస్క్రిప్ట్ విన్నారు.
కాబట్టి JavaScript ఒక ఆసక్తికరమైన ఉంది
ఆ ఒకటి సాధారణంగా ఇది
క్లయింట్ వైపు, మేము చూస్తారు వంటి
విరామం, తర్వాత
యూజర్ యొక్క బ్రౌజర్ లో నడుస్తుంది అర్థం.
కానీ మీరు కూడా అమలు చెయ్యవచ్చు
జావాస్క్రిప్ట్ ఈ రోజుల్లో

Turkish: 
neredeyse her zaman.
Ama bu mantıksız değil
Bunlardan herhangi söylemek
Biz bugüne kadar çember ettik yanılıyorsunuz.
>> PHP birçok sürümleri geçti.
Yani dil sürümüne sahip olma eğilimindedir
bunlarla ilişkili sayılar.
PHP, şimdi, sanırım, kadar sürüm 7
bu yüzden oldukça uzun bir süre için yaklaşık edilmiş.
Ve dil, yeni olsun
genellikle yeni özellikler olsun.
Ama bu dikkatli olmak zorunda
Web sitenizin olmuştur çünkü eğer
PHP sürüm 7 uygulanan ancak
Eğer, web sitenizde çalıştırmak için çalışıyoruz
ya da belki dış kaynaklı ettik
kodunuzu geliştirme
başkası ve postayla
Size o ya da size gönderebilir
ve onlar, koymak burada söylemek
Web sunucusu bu,
Web sunucusu birkaç ise
o olsun outdated-- yıl
Kendi sunucu veya bir web host--
aslında çalışmayabilir.
Yani bu tür vardır
şeyler birisi
dikkatli olmak gerekiyor
Bir siteyi yükseltirken
ya da ilk kez uygulanması.
>> Daha önce JavaScript duydum.
Yani JavaScript bir ilginç
bu bir daha genel olarak
istemci tarafında, biz göreceğiz
aradan sonra hangi
bu kullanıcının tarayıcısında çalışır anlamına gelir.
Ama aynı zamanda çalıştırabilirsiniz
JavaScript bu gün

Korean: 
거의 언제나.
하지만 무리한 아니다
이들의 말을
우리가 지금까지 원했다고 잘못이다.
>> PHP는 많은 버전을 통해왔다.
그래서 언어 버전을 사용하는 경향이
그와 연관된 숫자.
PHP는 지금, 생각, 최대 버전 7
그래서 꽤 많은 시간 동안 주변되었습니다.
그리고 언어는 새로운 얻을로
그들은 종종 새로운 기능을 찾으실 수 있습니다.
하지만 당신이 염두해야
당신의 웹 사이트가 된 경우 때문에
PHP의 버전 7에서 구현하지만,
당신은 당신의 웹 사이트를 실행하려는
또는 어쩌면 당신은 외부에서 조달 한
코드의 개발
다른 사람과 그들이 메일에
당신에게 그것을 나에게 보내
그들은 넣어 여기에, 말
웹 서버에서이,
웹 서버는 몇 가지 경우
그것은 여부 outdated-- 년
자신의 서버 또는 웹 host--
실제로 실행되지 않을 수 있습니다.
따라서 이러한 종류에는
물건의 사람
염두 할 필요가
사이트를 업그레이드 할 때
또는 처음으로 구현.
>> 나는 이전에 자바 스크립트를 들었다.
그래서 자바 스크립트는 재미있다
그 하나 그것은 일반적으로
클라이언트 측,로를 우리는 볼 수 있습니다
휴식 후 어떤
이 사용자의 브라우저에서 실행되는 것을 의미한다.
그러나 당신은 또한 실행할 수 있습니다
자바 스크립트 요즘

Italian: 
quasi sempre.
Ma non è irragionevole
dire che uno di questi
sono sbagliato che abbiamo cerchiato finora.
>> PHP è passato attraverso molte versioni.
Così lingue tendono ad avere la versione
numeri ad essi associati.
PHP è fino a, credo, la versione 7 ora,
così è stato in giro per un bel po 'di tempo.
E come lingue diventano più recente,
spesso ottengono nuove funzionalità.
Ma bisogna essere consapevoli di questo
perché se il vostro sito è stato
implementato in versione 7 di PHP, ma
si sta cercando di eseguire il vostro sito web,
o forse hai in outsourcing
lo sviluppo del codice
a qualcun altro e posta
a voi o inviare a voi
e dicono, qui, mettere
questo sul vostro server web,
se il server web si trova a pochi
anni outdated-- che si tratti di
proprio server o un host-- web
non potrebbe effettivamente eseguito.
Quindi questi sono i tipi
di cose che qualcuno
ha bisogno di essere consapevoli di
durante l'aggiornamento di un sito
o attuazione per la prima volta.
>> Ho sentito JavaScript in precedenza.
Così JavaScript è un interessante
uno in quanto è generalmente
lato client, come vedremo
dopo la pausa, che
significa che viene eseguito nel browser dell'utente.
Ma si può anche eseguire
JavaScript in questi giorni

Polish: 
prawie zawsze.
Ale to nie jest nieuzasadnione
powiedzieć, że każdy z nich
są złe, że my krążyły do ​​tej pory.
>> PHP przeszedł wielu wersjach.
Więc języki mają tendencję do wersji
Numery z nimi związane.
PHP jest do, myślę, wersja 7 teraz
więc to już od dłuższego czasu.
I tak jak w językach uzyskać nowsze,
często uzyskać nowe funkcje.
Ale trzeba pamiętać o tym
bo jeśli witryna została
zaimplementowana w wersji 7, ale PHP
próbujesz uruchomić stronę internetową,
a może już zlecone
rozwój kodzie
do kogoś innego i poczty
to do ciebie lub wysłać je do Ciebie
a mówią tu umieścić
tego na serwerze WWW,
jeśli serwer WWW jest niewielu
rok outdated-- czy to
własny serwer www lub host--
może nie działać właściwie.
Więc są to rodzaje
rzeczy, że ktoś
musi być świadoma
podczas aktualizacji witryny
lub wdrażając go po raz pierwszy.
>> Słyszałem JavaScript wcześniej.
Więc JavaScript jest ciekawa
jeden, ponieważ jest ogólnie
po stronie klienta, jak zobaczymy
po przerwie, która
Oznacza on uruchamiany w przeglądarce użytkownika.
Ale można też uruchomić
JavaScript w dzisiejszych czasach

Finnish: 
melkein aina.
Mutta se ei ole kohtuutonta
sanoa, että mitä tahansa näistä
ovat väärässä, jotka olemme kiersi tähän asti.
>> PHP on käynyt läpi monia versioita.
Joten kielet ovat yleensä versio
numeroita niihin liittyviä.
PHP on jopa mielestäni versio 7 nyt,
niin se on ollut olemassa jo jonkin aikaa.
Ja kuten kielet saada uudempia,
he saavat usein uusia ominaisuuksia.
Mutta sinun täytyy olla tietoinen tästä
koska jos sivusto on
toteutetaan version 7 PHP mutta
yrität ajaa verkkosivuilla,
tai ehkä olet ulkoistettu
kehittäminen koodin
toiselle ja ne mail
sen sinulle tai lähettää sen sinulle
ja he sanovat, täällä, laita
tämä web-palvelin,
jos Web-palvelin on muutaman
vuotta outdated-- onko se
omalle palvelimelle tai web host--
se ei ehkä todella ajaa.
Nämä ovat siis erilaisia
asioita, jotka joku
on oltava tietoinen
päivitettäessä sivusto
tai sen täytäntöönpanoa ensimmäisen kerran.
>> Kuulin JavaScript aikaisemmin.
Joten JavaScript on mielenkiintoinen
yksi, että se on yleensä
asiakkaan puolelta, kuten tulemme näkemään
tauon jälkeen, mikä
tarkoittaa se toimii käyttäjän selaimessa.
Mutta voit myös käyttää
JavaScript näinä päivinä

Croatian: 
skoro uvijek.
Ali to nije nerazumno
reći da je bilo koji od ovih
su u krivu kada smo kružili do sada.
>> PHP je prošla mnoge verzije.
Dakle, jezici imaju tendenciju da imaju verziju
brojevi povezani s njima.
PHP je do, mislim, verzija 7 i sada,
pa to je bio oko za neko vrijeme.
I kao jezici dobiti noviji,
oni često dobiti nove značajke.
Ali morate biti svjesni toga
jer ako je vaš website je
proveden u verziji 7 PHP, ali
koju pokušavate pokrenuti svoje web stranice,
ili možda ste ustupljeni
razvoj kodu
da je netko drugi, a oni mail
to vama ili ga poslati na vas
a govori se ovdje staviti
ovo na svoj web poslužitelj,
Ako vaš web poslužitelj je nekoliko
godine outdated-- da li je
svoj vlastiti server ili web host--
ona ne može zapravo raditi.
Dakle, to su vrste
stvari koje je netko
treba biti svjestan
prilikom nadogradnje site
ili ona provodi po prvi put.
>> Čuo sam JavaScript ranije.
Dakle JavaScript je zanimljiva
jedan, što je općenito
strani klijenta, kao što ćemo vidjeti
nakon pauze, koja
znači da radi na korisnikovom pregledniku.
Ali, također možete pokrenuti
JavaScript ovih dana

Galician: 
case sempre.
Pero non é razoable
quere dicir que calquera destes
están errados que temos circulou ata agora.
>> PHP pasou por moitas versións.
Entón linguas tenden a ter versión
números que lles están asociados.
PHP é ata, penso eu, a versión 7 agora,
entón ten sido en torno de moito tempo.
E como linguas máis recente,
eles moitas veces obter novas características.
Pero tes que estar atento a iso
porque se o seu sitio foi
aplicados na versión 7 de PHP, pero
estás a realizar o seu sitio web,
ou que teña terceirizado
o desenvolvemento do seu código
a outra persoa e enviá
Lo para ti ou enviá-lo para ti
e din, aquí, poñer
esta no seu servidor web,
se o seu servidor web é un pouco
anos outdated-- se é
seu propio servidor ou un host-- web
pode non funcionar.
Entón, eses son os tipos
de cousas que alguén
que estar atento a
ao actualizar un sitio
ou implementar lo por primeira vez.
>> Oín JavaScript anteriormente.
Entón JavaScript é un interesante
unha na que adoita
do lado do cliente, como veremos
tras o descanso, que
significa que se executa no navegador do usuario.
Pero tamén pode realizar
JavaScript nos días de hoxe

Vietnamese: 
gần như luôn luôn.
Nhưng nó không phải là không hợp lý
để nói rằng bất kỳ những
là sai mà chúng tôi đã đi vòng quanh cho đến nay.
>> PHP đã trải qua nhiều phiên bản.
Vì vậy, ngôn ngữ có xu hướng có phiên bản
số liên kết với chúng.
PHP là đến, tôi nghĩ rằng, phiên bản 7 bây giờ,
do đó, nó được khoảng một thời gian khá lâu.
Và như là ngôn ngữ có được mới hơn,
họ thường nhận được các tính năng mới.
Nhưng bạn phải lưu tâm điều này
bởi vì nếu trang web của bạn đã được
thực hiện trong phiên bản 7 của PHP nhưng
bạn đang cố gắng để chạy trang web của bạn,
hoặc có thể bạn đã thuê ngoài
sự phát triển của mã của bạn
cho người khác và họ gửi
nó cho bạn hoặc gửi nó cho bạn
và họ nói, ở đây, đặt
này trên máy chủ web của bạn,
nếu máy chủ web của bạn là một vài
năm outdated-- cho dù đó là
máy chủ của riêng bạn hoặc một host-- web
nó có thể không thực sự chạy.
Vì vậy, đó là những loại
của những điều mà một người nào đó
cần phải được lưu tâm
khi nâng cấp một trang web
hoặc thực hiện nó lần đầu tiên.
>> Tôi nghe JavaScript trước đó.
Vì vậy, JavaScript là một thú vị
một ở chỗ nó thường là
phía khách hàng, như chúng ta sẽ thấy
sau giờ nghỉ, mà
có nghĩa là nó chạy trong trình duyệt của người dùng.
Nhưng bạn cũng có thể chạy
JavaScript những ngày này

Slovak: 
takmer vždy.
Ale to nie je nerozumné
povedať, že niektorý z nich
sú zlé, že sme krúžili tak ďaleko.
>> PHP prešla mnohých variantoch.
Takže jazyky mávajú verziu
Čísla sú s nimi spojené.
PHP je až Myslím, verzia 7 teraz,
tak to bolo po nejakú dobu.
A ako jazyky dostať novšie,
často získať nové funkcie.
Ale musíte dbať na to
pretože ak vaše webové stránky bol
implementovaná vo verzii 7 PHP, ale
snažíte spustiť svoje webové stránky,
alebo možno ste externe
vývoj kódu
na niekoho iného a e-mail
to s vami alebo ho poslať na vás
a hovoria tu, dať
tento na webovom serveri,
ak váš webový server je málo
rokov outdated-- či už je to
svoj vlastný server alebo web host--
to nemusí v skutočnosti bežať.
To sú druhy
vecí, ktoré niekto
musí byť vedomý
pri aktualizácii webu
alebo vykonávacích ju prvýkrát.
>> Počul som JavaScript skôr.
Takže JavaScript je zaujímavý
jeden v tom, že je všeobecne
na strane klienta, ako uvidíme
po prestávke, ktorá
znamená, že beží v prehliadači používateľa.
Ale môžete tiež spustiť
JavaScript v týchto dňoch

Macedonian: 
речиси секогаш.
Но, тоа не е неразумно
да се каже дека било кој од овие
се во ред дека ние сме кружеше досега.
>> PHP помина низ многу верзии.
Значи јазици имаат тенденција да имаат верзија
броеви поврзани со нив.
PHP е до, мислам, верзија 7 сега,
па тоа е околу за сосема извесно време.
И како јазици се понови,
тие често се нови функции.
Но, мора да бидат свесни за тоа
затоа што ако вашиот сајт е
спроведува во 7 верзија на PHP, но
сте се обидува да се кандидира на вашиот веб-сајт,
или можеби сте аутсорсинг
развој на вашиот код
на некој друг и тие пошта
тоа за вас или испратете ја на вас
и тие велат, тука, се стави
ова на вашиот веб сервер,
ако вашиот веб сервер е неколку
години outdated-- без разлика дали е
свој сервер или веб host--
тоа не може да всушност работи.
Значи овие се видови
на работи кои некој
треба да бидат свесни за
Кога надградба на сајтот
или спроведување за прв пат.
>> Слушнав JavaScript порано.
Значи JavaScript е интересен
еден со тоа, што е генерално
клиентската страна, како што ќе видиме
по паузата, која
значи дека работи во прелистувачот на корисникот.
Но, исто така можете да се кандидира
JavaScript овие денови

Spanish: 
casi siempre.
Pero no es razonable
decir que cualquiera de estos
están equivocados que hemos guiaron hasta el momento.
>> PHP ha pasado por muchas versiones.
Así lenguas tienden a tener versión
números asociados con ellos.
PHP es hasta, creo, ahora la versión 7,
así que ha sido de alrededor durante bastante tiempo.
Y como lenguas consiguen más reciente,
A menudo se ven nuevas características.
Pero hay que ser conscientes de esta
porque si su sitio web ha sido
implementado en la versión 7 de PHP, pero
usted está tratando de ejecutar su sitio web,
o tal vez usted ha externalizado
el desarrollo de su código
a otra persona y que le envíen
a usted o enviarlo a usted
y dicen, aquí, puso
esto en su servidor web,
si su servidor web es de unos pocos
outdated-- años si se trata de
su propio servidor web o una host--
que en realidad no podría funcionar.
Así que estos son los tipos
de las cosas que alguien
hay que tener en cuenta
cuando se actualiza un sitio
o su aplicación por primera vez.
>> Oí JavaScript anterior.
Así JavaScript es una interesante
uno en que, en general
lado del cliente, como veremos
Tras el descanso, el cual
significa que se ejecuta en el navegador del usuario.
Pero también se puede ejecutar
JavaScript estos días

Hungarian: 
majdnem mindig.
De ez nem ésszerűtlen
azt mondani, hogy ezek közül bármelyik
rossz, hogy már körözött eddig.
>> PHP ment keresztül számos változatban.
Tehát nyelvek hajlamosak verzió
számok velük kapcsolatban.
PHP-ig, azt hiszem, 7-es verzió most,
így ez már a jó ideje.
És mint a nyelvek kap újabb,
gyakran kap új funkciókat.
De van, hogy legyen tudatában ennek
mert ha a honlapon volt
megvalósított változata 7. PHP de
próbál futtatni a honlapon,
vagy talán már kiszervezett
A fejlesztés a kódot
másnak, és ők mail
neked vagy küldje el neked
és azt mondják, itt tedd
ez a web szerver,
ha a web szerver egy pár
év outdated-- legyen az
saját szerver, vagy egy internetes host--
lehet, hogy nem a ténylegesen megtett.
Tehát ezek a fajta
dolog, hogy valaki
kell szem előtt tartva a
mikor frissíti a site
vagy az azt végrehajtó először.
>> Hallottam JavaScript korábban.
Tehát a JavaScript egy érdekes
egy a, hogy ez általában
kliens oldalon, mint látni fogjuk
A szünet után, amely
azt jelenti, hogy fut a felhasználó böngészőjének.
De akkor is fut
JavaScript manapság

Lithuanian: 
beveik visada.
Bet tai nėra neprotinga
pasakyti, kad bent vienas iš šių
yra blogai, kad mes ratą iki šiol.
>> PHP išgyveno daug versijų.
Taigi kalbos linkę turėti versiją
numeriai su jais susiję.
PHP yra iki Manau, versija 7 dabar
todėl jis buvo maždaug gana ilgą laiką.
Ir kaip kalbos gauti naujesnis,
jie dažnai gauti naujų funkcijų.
Bet jūs turite turėti omenyje tai
nes jei jūsų svetainė buvo
įgyvendinamos PHP 7 versija bet
bandote paleisti savo svetainę,
o gal jūs perkamos
Jūsų kodas plėtra
į kažkieno ir jie mail
tai, kad jūs arba siųsti jį jums
ir jie sako, čia įdėti
Tai savo interneto serverį,
jei žiniatinklio serveris yra keletas
metų outdated-- ar tai
savo serverį arba interneto host--
jis gali iš tikrųjų paleisti.
Taigi tai yra rūšys
dalykų, kad kažkas
reikia nepamiršti,
atnaujinant svetainę
arba jo įgyvendinimo pirmą kartą.
>> Girdėjau JavaScript anksčiau.
Taigi JavaScript yra įdomi
vienas tuo, kad ji yra paprastai
kliento pusėje, kaip matysime
po pertraukos, kuri
reiškia, kad jis veikia naudotojo naršyklėje.
Bet jūs taip pat galite paleisti
JavaScript šių dienų

Latvian: 
gandrīz vienmēr.
Bet tas nav nepamatoti
teikt, ka kāds no šiem
ir nepareizi, ka mēs esam riņķoja līdz šim.
>> PHP ir gājusi cauri daudzām versijām.
Tātad valodas mēdz būt versija
numuri, kas saistītas ar tiem.
PHP ir līdz, es domāju, versija 7 tagad,
tā tas ir bijis aptuveni par diezgan kādu laiku.
Un kā valodas iegūtu jaunāku,
viņi bieži saņemt jaunas funkcijas.
Bet jums ir jābūt uzmanīgiem, tas
jo, ja jūsu mājas lapā ir
īstenoti PHP 7 versiju, bet
jūs mēģināt palaist jūsu mājas lapā,
vai varbūt jūs esat ārpakalpojumu
attīstība savu kodu
lai kāds cits, un tie pastu
to jums vai nosūtīt to jums
un viņi saka, šeit, ielieciet
šo uz jūsu tīmekļa servera,
Ja jūsu tīmekļa serveris ir maz
gadiem outdated-- vai tas ir
savu serveri vai web host--
tas varētu faktiski nav palaist.
Tātad tie ir veidi
lietas, ka kāds
jābūt uzmanīgiem
kad pārkārtošanās vietni
vai tā īstenošanai pirmo reizi.
>> Es dzirdēju JavaScript agrāk.
Tātad JavaScript ir interesants
viens ar to, ka tas ir parasti
klienta pusē, jo mēs redzēsim
pēc pārtraukuma, kas
nozīmē, ka tā darbojas lietotāja pārlūkprogrammā.
Bet jūs varat arī palaist
JavaScript šajās dienās

Maltese: 
kważi dejjem.
Imma din mhix irraġonevoli
li jgħidu li kull wieħed minn dawn
żbaljat li konna circled s'issa.
>> PHP marret permezz ta 'ħafna verżjonijiet.
Allura lingwi għandhom tendenza li jkollhom verżjoni
numri assoċjati magħhom.
PHP huwa sa, naħseb, verżjoni 7 issa,
għalhekk huwa kien madwar għal żmien pjuttost twil.
U bħala lingwi nikseb aktar ġodda,
huma spiss tikseb karatteristiċi ġodda.
Imma inti għandek tkun konxja ta 'dan il-
għaliex jekk website tiegħek tkun ġiet
implimentati fil-verżjoni 7 ta 'PHP iżda
inti qed tipprova tmexxi website tiegħek,
jew forsi inti ħadthom esternalizzati
l-iżvilupp ta 'kodiċi tiegħek
lil xi ħadd ieħor u huma mail
lill inti jew tibgħat lill inti
u jgħidu, hawnhekk, tpoġġi
dan fuq web server tiegħek,
jekk web server tiegħek huwa ftit
snin outdated-- jekk huwa
server tiegħek stess jew host-- web
jista 'ma jkunx attwalment tmexxi.
Allura dawn huma t-tipi
ta 'affarijiet li xi ħadd
Jeħtieġ li tkun konxja ta '
meta aġġornament sit
jew l-implimentazzjoni għall-ewwel darba.
>> Smajt JavaScript qabel.
Allura JavaScript huwa interessanti
wieħed fis-sens li huwa ġeneralment
naħa tal-klijent, kif Ser naraw
wara l-waqfa, li
ifisser li din tmur fil-browser l-utent.
Iżda int tista 'wkoll tmexxi
JavaScript dawn il-jiem

Catalan: 
quasi sempre.
Però no és raonable
dir que qualsevol d'aquests
estan equivocats que hem van guiar fins al moment.
>> PHP ha passat per moltes versions.
Així llengües tendeixen a tenir versió
números associats amb ells.
PHP és fins, crec, ara la versió 7,
així que ha estat del voltant durant força temps.
I com a llengües aconsegueixen més recent,
Sovint es veuen noves característiques.
Però cal ser conscients d'aquesta
perquè si el vostre lloc ha estat
implementat en la versió 7 de PHP, però
vostè està intentant executar el seu lloc web,
o potser vostè ha externalitzat
el desenvolupament del seu codi
a una altra persona i que li enviïn
a vostè o enviar-lo a vostè
i diuen, aquí, va posar
això en el seu servidor web,
si el seu servidor web és d'uns pocs
outdated-- anys si es tracta de
el seu propi servidor web o una host--
que en realitat no podria funcionar.
Així que aquests són els tipus
de les coses que algú
cal tenir en compte
quan s'actualitza un lloc
o la seva aplicació per primera vegada.
>> Vaig sentir JavaScript anterior.
Així Javascript és una interessant
un en que, en general
costat del client, com veurem
Després del descans, el qual
significa que s'executa en el navegador de l'usuari.
Però també es pot executar
JavaScript aquests dies

Georgian: 
თითქმის ყოველთვის.
მაგრამ ეს არ არის დაუსაბუთებელი
იმის თქმა, რომ რომელიმე ამ
არის არასწორი, რომ ჩვენ შემოხაზული დღემდე.
>> PHP გაიარა ბევრი ვერსიები.
ასე რომ, ენებზე, როგორც წესი, მობილური
ნომრები მათთან ასოცირებული.
PHP მდე, მე ვფიქრობ, ვერსია 7 ახლა,
ასე რომ, ეს უკვე გარშემო საკმაოდ გარკვეული დრო.
და როგორც languages ​​მიიღოს ახალი,
ისინი ხშირად კიდევ ახალი ფუნქციები.
მაგრამ თქვენ უნდა იყოს მავიწყდება ეს
იმიტომ, რომ, თუ თქვენი საიტი უკვე
განხორციელებული მობილური -7 PHP მაგრამ
თქვენ ცდილობთ, რომ აწარმოებს თქვენს ნახვა,
ან იქნებ თქვენ გარე
განვითარება თქვენი კოდი
ვინმე და ისინი გვერდის
ეს თქვენ, ან ის, რომ თქვენ
და ამბობენ, აქ, დააყენა
ამ თქვენს სერვერზე,
თუ თქვენს სერვერზე არის რამდენიმე
წლის outdated-- თუ არა ეს
საკუთარ სერვერზე ან ვებ host--
ეს შეიძლება არ რეალურად აწარმოებს.
ასე რომ, ეს არის სახის
რამ, რომ ვინმე
უნდა იყოს მავიწყდება
როდესაც ამაღლების საიტი
ან ახორციელებს იგი პირველად.
>> გავიგე JavaScript ადრე.
ასე რომ, JavaScript არის საინტერესო
ერთი, რომ ზოგადად
კლიენტის მხარეს, როგორც ვნახავთ
შესვენების შემდეგ, რაც
იმას ნიშნავს, რომ ეშვება მომხმარებლის ბრაუზერში.
მაგრამ ასევე, შეგიძლიათ აწარმოებს
JavaScript ამ დღეებში

Gujarati: 
મોટે ભાગે હંમેશા.
પરંતુ તે ગેરવાજબી નથી
કહે છે કે આ કોઇ કે
ખોટું છે કે અમે આમ અત્યાર સુધી ચક્કર કર્યું છે.
>> PHP, ઘણા આવૃત્તિઓ પસાર થાય છે.
તેથી ભાષાઓ આવૃત્તિ ધરાવે છે
તેમની સાથે સંકળાયેલ નંબરો.
PHP, આવૃત્તિ 7 હવે, પર છે મને લાગે છે કે,
તેથી તે ખૂબ કેટલાક સમય માટે આસપાસ કરવામાં આવી છે.
અને ભાષાઓ, નવી વિચાર
તેઓ ઘણી વખત નવી સુવિધાઓ મળે છે.
પરંતુ તમે આ માઇન્ડફુલ હોય છે
કારણ કે જો તમારી વેબસાઇટ કરવામાં આવી છે
PHP ની આવૃત્તિ 7 અમલમાં પરંતુ
તમે તમારી વેબસાઇટ ચલાવવા માટે પ્રયાસ કરી રહ્યાં છો
અથવા કદાચ તમે આઉટસોર્સ કર્યું
તમારો કોડ વિકાસ
કોઈના અને તેઓ મેલ માટે
તમે તેને અથવા તમે તેને મોકલવા
અને તેઓ કહે છે, અહીં મૂકવામાં
તમારા વેબ સર્વર પર આ
જો તમારા વેબ સર્વર થોડા છે
તે શું outdated-- વર્ષ
તમારા પોતાના સર્વર અથવા વેબ host--
તે વાસ્તવમાં ચાલી ન શકે.
તેથી આ પ્રકારના હોય છે
વસ્તુઓ છે કે જે કોઇ
માઇન્ડફુલ પ્રયત્ન કરવાની જરૂર છે
એક સાઇટ સુધારો
અથવા તે પ્રથમ સમય માટે અમલીકરણ.
>> હું જાવાસ્ક્રિપ્ટ અગાઉ સાંભળ્યું.
તેથી જાવાસ્ક્રિપ્ટ એક રસપ્રદ છે
કે એક તે સામાન્ય રીતે છે
ક્લાઈન્ટ બાજુ, કારણ કે અમે જોશો
વિરામ પછી, જે
તે વપરાશકર્તાની બ્રાઉઝર ચાલે છે એનો અર્થ એ થાય.
પરંતુ તમે પણ ચલાવી શકો છો
આ દિવસોમાં જાવાસ્ક્રિપ્ટ

Arabic: 
دائما تقريبا.
ولكن من غير المعقول
القول بأن أي من هذه
مخطئون أننا قد حلقت حتى الآن.
>> وقد ذهب PHP من خلال العديد من الإصدارات.
من اللغات تميل إلى أن تكون نسخة
الأرقام المرتبطة بها.
PHP متروك، وأعتقد أن الإصدار 7 الآن،
ذلك انها كانت موجودة لبعض الوقت.
ولغات الحصول على أحدث،
في كثير من الأحيان الحصول على ميزات جديدة.
ولكن عليك أن تكون مدركة لهذا
لأنه إذا كان موقع الويب الخاص بك
تنفذ في الإصدار 7 من PHP ولكن
كنت في محاولة لتشغيل موقع الويب الخاص بك،
أو ربما كنت قد الاستعانة بمصادر خارجية
تطوير التعليمات البرمجية
إلى شخص آخر، وأنها البريد
إليك أو نرسل إليك
وكما يقولون، هنا، وضع
هذا على خادم الويب الخاص بك،
إذا كان خادم الويب الخاص بك هو قليل
سنوات outdated-- سواء كان ذلك
الخادم الخاص بك أو host-- على شبكة الإنترنت
قد لا تعمل في الواقع.
لذلك فان هذه هي أنواع
من الأشياء التي شخص
تحتاج إلى أن تضع في اعتبارها
عند ترقية موقع
أو تنفيذه لأول مرة.
>> سمعت جافا سكريبت في وقت سابق.
لذا جافا سكريبت هي مثيرة للاهتمام
واحدة في أنه عموما
جانب العميل، كما سنرى
في الشوط الثاني، الذي
يعني أنه يعمل في متصفح المستخدم.
ولكن يمكنك أيضا تشغيل
جافا سكريبت في هذه الأيام

Albanian: 
pothuajse gjithmonë.
Por kjo nuk është e paarsyeshme
do të thotë se ndonjë nga këto
janë të gabuara që kemi rrethuar deri tani.
>> PHP ka kaluar nëpër shumë versione.
Pra gjuhë priren të kenë version
numrat e lidhura me to.
PHP është deri në, unë mendoj se, version 7 tani,
kështu që ka qenë rreth e rrotull për mjaft kohë.
Dhe si gjuhë të merrni më të reja,
ata shpesh marrin karakteristika të reja.
Por ju duhet të jenë të ndërgjegjshëm për këtë
sepse në qoftë se faqen tuaj te internetit ka qenë
zbatohet në versionin 7 të PHP, por
jeni duke u përpjekur për të drejtuar faqen tuaj te internetit,
ose ndoshta ju keni kontraktuar
zhvillimi i kodit tuaj
për dikë tjetër dhe ata postës
atë për ju, ose dërgoni atë për ju
dhe ata thonë, këtu, vendos
kjo në web serverin tuaj,
në qoftë se web serveri juaj është pak
vjet outdated-- nëse kjo është
vet serveri juaj ose web host--
ajo nuk mund të vërtetë të drejtuar.
Pra, këto janë llojet
e gjërave që dikush
duhet të jenë të ndërgjegjshëm
kur përmirësimin një faqe
ose zbatimin e tij për herë të parë.
>> Kam dëgjuar JavaScript më parë.
Pra JavaScript është një interesante
një në atë që është përgjithësisht
anën e klientit, si ne do të shohim
pas pushimit, e cila
do të thotë se shkon në shfletuesin e përdoruesit.
Por ju gjithashtu mund të kandidojë
JavaScript këto ditë

Japanese: 
ほとんどいつも。
しかし、それは不合理ではないのです
これらのいずれかと言うこと
我々はこれまでに丸で囲まれていることを間違っています。
>> PHPは多くのバージョンを経験してきました。
だから言語バージョンを持っている傾向があります
それらに関連付けられている数字。
PHPは、今、私が思うに、最大​​バージョン7であります
それはかなりの時間を回避されています。
そして言語は、新しい取るにつれて
彼らはしばしば、新しい機能を得ます。
しかし、あなたはこれを留意する必要があり
あなたのウェブサイトがあった場合のため
PHPのバージョン7に実装されたが
あなたは、あなたのウェブサイトを実行しようとしています
または多分あなたは外注してきました
あなたのコードの開発
他の誰かに、彼らは郵送
あなたにそれか、あなたにそれを送信
そして、彼らは入れて、ここで言います
このWebサーバー上で、
Webサーバーは、いくつかある場合
それはだかどうかoutdated--年
独自のサーバーまたはWeb host--
それが実際に実行されない場合があります。
したがって、これらは種類があります
物事の誰か
に留意する必要があります
サイトをアップグレードするとき
初めての場合は、それを実装します。
>> 私は以前にJavaScriptを聞きました。
だから、JavaScriptは面白いです
その内の1つは、それが一般的です
我々が表示されますよう、クライアント側、
休憩の後、その
それがユーザーのブラウザで実行されますことを意味します。
しかし、あなたはまた、実行することができます
JavaScriptのこれらの日

German: 
fast immer.
Aber es ist nicht unvernünftig
zu sagen, dass diese alle
falsch sind, dass wir so weit eingekreist haben.
>> PHP hat viele Versionen gegangen.
So neigen Sprachen Version zu haben
Zahlen mit ihnen verbunden sind.
PHP ist bis, glaube ich, Version 7 jetzt,
so ist es schon seit geraumer Zeit.
Und wie Sprachen erhalten neuere,
sie bekommen oft neue Funktionen.
Aber man muss darauf achten, diese
denn wenn Ihre Website hat
in der Version 7 von PHP implementiert, aber
Sie versuchen, Ihre Website zu laufen,
oder vielleicht ausgelagert haben Sie
die Entwicklung des Codes
an jemand anderen und sie versenden
es Ihnen oder senden es Ihnen
und sie sagen, hier, setzen
diese auf Ihrem Webserver,
wenn Ihr Web-Server ist ein paar
Jahre outdated--, ob es
Ihrem eigenen Server oder einen Web-host--
es könnte nicht wirklich laufen.
Das sind also die Arten
der Dinge, dass jemand
muss darauf achten,
bei der Aktualisierung einer Website
oder es zum ersten Mal implementiert.
>> Ich habe gehört, JavaScript früher.
So ist JavaScript eine interessante
dadurch, dass es im Allgemeinen
Client-Seite, wie wir sehen werden
nach der Pause, die
bedeutet es, in den Browser des Benutzers ausgeführt wird.
Sie können aber auch laufen
JavaScript in diesen Tagen

Welsh: 
bron bob amser.
Ond nid yw'n afresymol
i ddweud bod unrhyw un o'r rhain
yn anghywir ein bod wedi cylch hyd yn hyn.
>> PHP wedi mynd drwy lawer o fersiynau.
Felly ieithoedd yn tueddu i gael fersiwn
rhifau gysylltiedig â hwy.
PHP yw hyd at, yr wyf yn meddwl, fersiwn 7 awr,
felly mae wedi bod o gwmpas ers peth amser.
Ac fel ieithoedd yn cael mwy newydd,
maent yn aml yn cael nodweddion newydd.
Ond rhaid i chi fod yn ymwybodol o hyn
oherwydd os yw eich gwefan wedi bod
rhoi ar waith yn y fersiwn 7 o PHP, ond
yr ydych yn ceisio i redeg eich gwefan,
neu efallai eich bod wedi ar gontract allanol
datblygiad eich cod
i rywun arall ac maent bost
i chi neu ei hanfon atoch chi
ac maent yn ei ddweud, yma, rhowch
hwn ar eich gweinydd gwe,
os yw eich gweinydd gwe yn ychydig
mlynedd outdated-- boed yn
eich gweinydd eich hun neu host-- y we
efallai na fydd yn rhedeg mewn gwirionedd.
Felly mae'r rhain yn y mathau
o bethau y mae rhywun
Mae angen i fod yn ymwybodol o
wrth uwchraddio safle
neu weithredu am y tro cyntaf.
>> Clywais JavaScript gynharach.
Felly JavaScript yn ddiddorol
un gan ei fod yn gyffredinol
ochr y cleient, fel y byddwn yn gweld
ar ôl yr egwyl, a oedd yn
yn golygu ei fod yn rhedeg mewn porwr y defnyddiwr.
Ond gallwch hefyd yn rhedeg
JavaScript y dyddiau hyn

Icelandic: 
næstum alltaf.
En það er ekki óraunhæft
að segja að eitthvað af þessu
rangt að við höfum hringur svona langt.
>> PHP hefur farið í gegnum margar útgáfur.
Svo tungumál tilhneigingu til að hafa útgáfu
Tölurnar í tengslum við þá.
PHP er upp til, held ég, útgáfa 7 nú,
svo það hefur verið í kring fyrir alveg sumir tími.
Og eins tungumálum komast nýrri,
þeir fá oft nýja möguleika.
En þú þarft að vera vakandi um þetta
vegna þess að ef vefsvæði þitt hefur verið
framkvæmda í útgáfu 7 af PHP en
þú ert að reyna að keyra vefsíðu þinni,
eða kannski þú hafir úthýst
þróun númerið þitt
að einhver annar og þeir sendu
það að þér eða senda það til þín
og þeir segja, hér, setja
þetta á vefþjóninum þínum,
ef netþjóninn þinn er nokkur
ár outdated-- hvort sem það er
eigin miðlara eða vefur host--
það gæti ekki í raun að keyra.
Svo þetta eru tegundir
af hlutum sem einhver
þarf að vera minnugur
þegar að uppfæra síðuna
eða innleiða það í fyrsta skipti.
>> Ég heyrði JavaScript áðan.
Svo er áhugavert JavaScript
að því leyti að það sé almennt
viðskiptavinur hlið, eins og við munum sjá
eftir hlé, sem
þýðir það keyrir í vafra notandans.
En þú getur líka keyrt
JavaScript þessa dagana

Bulgarian: 
почти винаги.
Но това не е неразумно
да се каже, че някоя от тях
Грешите, че сме заобиколи този момент.
>> PHP е преминал през много версии.
Така езици са склонни да имат версия
номера, свързани с тях.
PHP е до, мисля, версия 7 сега,
така че не е от вчера за доста дълго време.
И като езици получават по-новите,
те често се нови функции.
Но трябва да се забравя, на този
защото, ако вашият сайт е бил
осъществява във версия 7 на PHP, но
Вие се опитвате да стартирате вашия уеб сайт,
или може би сте аутсорсинг
развитието на вашия код
на някой друг и те мейл
то за вас или ви я изпратим
и те казват, тук, сложи
този на вашия уеб сървър,
ако вашия уеб сървър е няколко
години outdated-- дали това е
вашия собствен сървър или уеб host--
тя може да не действително работи.
Така че това са видовете
на неща, които някой
трябва да се забравя
когато модернизация на сайт
или неговото прилагане за първи път.
>> Чух JavaScript-рано.
Така че JavaScript е интересна
един с това, че е обикновено
клиент страна, както ще видим
след почивката, която
означава, че работи в браузъра на потребителя.
Но можете да стартирате
JavaScript тези дни

Bengali: 
প্রায় সবসময়.
কিন্তু এটা অযৌক্তিক নয়
বলতে এগুলোর কোনো
ভুল যে আমরা এ পর্যন্ত বৃত্তাকার করেছি.
>> পিএইচপি অনেক সংস্করণ মাধ্যমে সর্বস্বান্ত হয়েছে.
সুতরাং প্রত্যেক সংস্করণ আছে ঝোঁক
তাদের সঙ্গে যুক্ত নম্বর.
পিএইচপি, সংস্করণ 7 এখন পর্যন্ত আমি মনে করি,
তাই এটি বেশ কিছু সময়ের জন্য প্রায় হয়েছে.
আর প্রত্যেক, নতুন পেতে যেমন
তারা প্রায়ই নতুন নতুন বৈশিষ্ট্য পান.
কিন্তু আপনি এই সম্পর্কে সচেতন থাকুন হতে হবে
কারণ যদি আপনার ওয়েবসাইট হয়েছে
পিএইচপি এর সংস্করণ 7 বাস্তবায়িত কিন্তু
আপনি, আপনার ওয়েবসাইট চালানোর চেষ্টা করছেন
অথবা হয়ত আপনি আউটসোর্স করেছি
আপনার কোড উন্নয়ন
অন্য কেউ এবং তারা মেইল
আপনাকে এটা বা আপনি এটা পাঠান
এবং তারা বলে যে, এখানে, করা
আপনার ওয়েব সার্ভারে এই,
যদি আপনার ওয়েব সার্ভারে একটি কম
এটা কিনা outdated-- বছর
আপনার নিজস্ব সার্ভার অথবা একটি ওয়েব host--
আসলে এটি চালানো না পারে.
সুতরাং এই ধরনের
জিনিস যে কেউ
মনোযোগী হতে হবে
যখন একটি সাইট আপগ্রেড
অথবা এটা প্রথমবার জন্য রূপায়ণকারী.
>> আমি জাভাস্ক্রিপ্ট আগে শুনেছি.
সুতরাং জাভাস্ক্রিপ্ট একটি আকর্ষণীয়
যে কেউ এটা সাধারণত হয়
ক্লায়েন্ট সাইড, হিসাবে আমরা দেখতে পাবেন
বিরতির পর যা
এটা ব্যবহারকারীর ব্রাউজারে রান মানে.
কিন্তু, যদি আপনি চালাতে পারেন
আজকাল জাভাস্ক্রিপ্ট

Basque: 
ia beti.
Baina ez da unreasonable
to horietako edozein duten esatea
oker orain arte dugun biribila ditudan dira.
>> PHP bertsio ugari jasan ditu.
Beraz hizkuntzetan joera bertsio dute
haiei lotutako zenbakiak.
PHP erabakitzen ditu, uste dut, 7 bertsioa, orain,
beraz, izan inguruan egiten denbora luzez.
Eta hizkuntzetan berriagoak diren heinean,
askotan ezaugarri berriak lortzen dute.
Baina honen mindful izan behar duzu
Zure web orria izan bada delako
7 bertsioa PHP ezarri baina
zure webgunean exekutatzen saiatzen ari zaren,
edo, agian, azpikontratatutako dituzun
Zure kodea garapena
norbaiten eta bidaliko dute
zaitu, edo bidali nahi
eta, esaten dute hemen, jarri
hau zure web zerbitzarian,
Zure web zerbitzaria gutxi bat bada
urte outdated-- ea
zure zerbitzari propioa edo web host-- bat
agian ez da benetan exekutatu.
Beraz, horiek mota dira
Gauza hori norbaitek
beharra mindful
denean gune bat berritzea
edo bera gauzatzeko lehen aldiz.
>> Javascript entzun nuen lehenago.
Beraz JavaScript interesgarri bat
horretan bat da, oro har,
bezero aldean, ikusi dugu
Atsedenaldian, ondoren bertan
esan exekutatzen erabiltzailearen nabigatzailean atalean.
Baina ere exekutatu ahal
Javascript egun hauetan

Dutch: 
bijna altijd.
Maar het is niet onredelijk
zeggen dat een van deze
zijn verkeerd dat we tot nu toe hebben omcirkeld.
>> PHP is gegaan door vele versies.
Dus talen hebben de neiging om versie hebt
nummers in verband met hen.
PHP is aan, denk ik, versie 7 nu,
dus het is er al geruime tijd.
En zoals talen krijgen nieuwere,
ze krijgen vaak nieuwe functies.
Maar je moet rekening houden met deze te zijn
want als uw website is geweest
geïmplementeerd in versie 7 van PHP, maar
je probeert om uw website uit te voeren,
of misschien heb je uitbesteed
de ontwikkeling van uw code
aan iemand anders en ze mailen
het aan u of stuur het naar u
en ze zeggen, hier, zet
deze op uw webserver,
Als uw webserver is een paar
jaren outdated-- of het nu
je eigen server of een web host--
het is misschien niet echt uit te voeren.
Dus dit zijn de soorten
van de dingen die iemand
moet zich bewust van te zijn
bij het upgraden van een site
of de uitvoering van het voor de eerste keer.
>> Ik JavaScript hoorde eerder.
Dus JavaScript is een interessant
een op zich in beginsel
client-side, zoals we zullen zien
na de pauze, die
betekent dat het draait in de browser van de gebruiker.
Maar je kunt ook lopen
JavaScript deze dagen

Yiddish: 
כּמעט שטענדיק.
אבער עס ס ניט קרום
צו זאָגן אַז קיין פון די
זענען פאַלש אַז מיר 'ווע סערקאַלד אַזוי ווייַט.
>> PHP האט ניטאָ דורך פילע ווערסיעס.
אַזוי שפּראַכן טענד צו האָבן ווערסיע
נומערן פֿאַרבונדן מיט זיי.
PHP איז אַרויף צו, איך טראַכטן, ווערסיע 7 איצט,
אַזוי עס ס שוין אַרום פֿאַר גאַנץ עטלעכע מאָל.
און ווי שפּראַכן באַקומען Newer,
זיי אָפֿט באַקומען נייַ פֿעיִקייטן.
אבער איר האָבן צו זייַן מינדפול פון דעם
ווייַל אויב דיין וועבזייַטל האט שוין
ימפּלאַמענאַד אין ווערסיע 7 פון PHP אָבער
איר ניטאָ טריינג צו לויפן דיין וועבזייַטל,
אָדער אפֿשר איר ווע אַוצאָרסט
די אַנטוויקלונג פון אייער קאָד
צו עמעצער אַנדערש און זיי פּאָסט
עס צו איר אָדער שיקן עס צו איר
און זיי זאָגן, דאָ, שטעלן
דעם אויף אייער וועב סערווער,
אויב אייער וועב סערווער איז אַ ביסל
יאָרן אָוטדאַטעד-- צי עס ס
אייער אייגן סערווער אָדער אַ וועב האָסט--
עס זאל ניט אַקטשאַוואַלי לויפן.
אַזוי די ביסט די מינים
פון זאכן וואָס עמעצער
דארף צו זיין מינדפול פון
ווען אַפּגריידינג אַ פּלאַץ
אָדער ימפּלאַמענינג עס פֿאַר די ערשטער מאָל.
>> איך געהערט דזשאַוואַסקריפּט פריער.
אזוי דזשאַוואַסקריפּט איז אַ טשיקאַווע
איינער אין וואָס עס איז בכלל
קליענט זייַט, ווי מיר וועט זען
נאָך די ברעכן, וואָס
מיטל עס ראַנז אין דער באַניצער ס בלעטערער.
אבער איר קענען אויך לויפן
דזשאַוואַסקריפּט די טעג

Filipino: 
halos palaging.
Ngunit ito ay hindi walang katwiran
upang sabihin na ang alinman sa mga
ay mali na ko circled namin sila hanggang dito.
>> PHP ay wala na sa pamamagitan ng maraming mga bersyon.
Kaya mga wika ay madalas na may bersyon
numero na nauugnay sa mga ito.
PHP ay hanggang sa, tingin ko, bersyon 7 ngayon,
kaya ito ay naging sa paligid para sa ganap ng ilang oras.
At bilang mga wika makakuha mas bago,
sila ay madalas na makakuha ng mga bagong tampok.
Ngunit mayroon kang upang maging mapag-intindi ng mga ito
dahil kung ang iyong website ay naging
ipinatupad sa bersyon 7 ng PHP ngunit
sinusubukan mong patakbuhin ang iyong website,
o marahil na iyong outsourced
ang pag-unlad ng iyong code
sa ibang tao at sila mail
ito sa iyo o ipadala ito sa iyo
at sinasabi nila, dito, ilagay
na ito sa iyong web server,
kung ang iyong web server ay isang ilang
taon outdated-- maging ito man ay
iyong sariling server o ng isang web host--
hindi talaga ito maaaring tumakbo.
Kaya ang mga ito ay ang mga uri
ng mga bagay na ang isang tao
mga pangangailangan upang maging maingat sa
kapag-upgrade ang isang site
o pagpapatupad ng mga ito sa unang pagkakataon.
>> Narinig ko JavaScript nang mas maaga.
Kaya JavaScript ay isang nakawiwiling
isa sa na ito ay sa pangkalahatan ay
client side, dahil kakailanganin namin makita
pagkatapos ng break, na kung saan
ang ibig sabihin nito ay tumatakbo sa browser ng gumagamit.
Ngunit maaari mo ring patakbuhin
JavaScript mga araw na ito

Afrikaans: 
amper altyd.
Maar dit is nie onredelik
om te sê dat enige van hierdie
is verkeerd dat ons tot dusver het omkring.
>> PHP het deurgegaan baie weergawes.
So tale is geneig om weergawe het
nommers wat verband hou met hulle.
PHP is aan, dink ek, weergawe 7 nou,
so dit is al vir 'n geruime tyd.
En as tale kry nuwer,
hulle kry dikwels nuwe funksies.
Maar jy moet in gedagte hou hierdie te wees
want as jou webwerf is
geïmplementeer in weergawe 7 van PHP, maar
jy probeer om jou webwerf te voer,
of miskien het jy het uitgekontrakteer
die ontwikkeling van jou kode
om iemand anders en hulle pos
dit is vir jou of stuur dit aan jou
en hulle sê: hier, sit
hierdie op jou webbediener,
As jou web bediener is 'n paar
jaar outdated-- of dit nou
jou eie bediener of 'n web host--
dit kan nie eintlik hardloop.
So dit is die soort
van die dinge wat iemand
moet bedag te wees
wanneer die opgradering van 'n webwerf
of die uitvoering daarvan vir die eerste keer.
>> Ek JavaScript gehoor vroeër.
So JavaScript is 'n interessante
een in die sin dat dit is oor die algemeen
kliënt kant, as ons sal sien
na die breek, wat
beteken dit loop in die leser van die gebruiker.
Maar jy kan ook hardloop
JavaScript deesdae

Esperanto: 
preskaŭ ĉiam.
Sed ĝi ne estas senkaŭza
diri ke iu el tiuj
malpravas ke ni rondiris tiom.
>> PHP pasis por multaj versioj.
Do lingvoj emas havi versio
nombroj asociita kun ili.
PHP estas ĝis, mi pensas, versio 7 nun,
do ĝi estas estita proksimume por tre iu tempo.
Kaj kiel lingvoj akiri novaj,
Ili ofte akiras novajn trajtojn.
Sed vi devas esti atenta de tiu
ĉar se via retejo estis
implementado en versio 7 de PHP sed
vi provas kuri vian retejon,
aŭ eble vi outsourced
la disvolviĝo de via kodo
al iu alia kaj ili poŝti
ĝi al vi aŭ sendi ĝin al vi
kaj ili diras: tie, meti
tio sur via retservilo,
se via TTT-servilo estas kelkaj
jaroj outdated-- ĉu ĝi estas
via propra servilo aŭ ttt host--
ĝi eble ne vere kuras.
Do tiuj estas la specoj
de aĵoj kiuj iu
bezonas esti atenta de
kiam altgradiganta ejo
aŭ efektiviganta ĝin por la unua fojo.
>> Mi aŭdis Javascript antaŭe.
Tiel Ĝavoskripto estas interesa
oni ke ĝi estas ĝenerale
kliento flanko, kiel ni vidos
post la paŭzo, kiu
signifas ĝi kuras en la uzanto retumilo.
Sed vi povas ankaŭ kuri
Ĝavoskripto tiuj tagoj

English: 
almost always.
But it's not unreasonable
to say that any of these
are wrong that we've circled thus far.
>> PHP has gone through many versions.
So languages tend to have version
numbers associated with them.
PHP is up to, I think, version 7 now,
so it's been around for quite some time.
And as languages get newer,
they often get new features.
But you have to be mindful of this
because if your website has been
implemented in version 7 of PHP but
you're trying to run your website,
or maybe you've outsourced
the development of your code
to someone else and they mail
it to you or send it to you
and they say, here, put
this on your web server,
if your web server is a few
years outdated-- whether it's
your own server or a web host--
it might not actually run.
So these are the kinds
of things that someone
needs to be mindful of
when upgrading a site
or implementing it for the first time.
>> I heard JavaScript earlier.
So JavaScript is an interesting
one in that it is generally
client side, as we'll see
after the break, which
means it runs in the user's browser.
But you can also run
JavaScript these days

Hindi: 
ज्यादातर हमेशा।
लेकिन यह अनुचित नहीं है
कहने के लिए इनमें से किसी भी है कि
गलत है कि हम इस प्रकार अब तक परिक्रमा गए हैं।
>> पीएचपी कई संस्करणों के माध्यम से चला गया है।
इसलिए भाषाओं संस्करण हो जाते हैं
उनके साथ जुड़े संख्या।
पीएचपी, संस्करण 7 अब, पर निर्भर है कि मुझे लगता है,
तो यह काफी कुछ समय के लिए चारों ओर हो गया है।
और भाषाओं, नए मिल के रूप में
वे अक्सर नई सुविधाओं मिलता है।
लेकिन आप इस के प्रति जागरूक होने की जरूरत
क्योंकि अगर आपकी वेबसाइट पर कर दिया गया है
PHP के संस्करण 7 में लागू है, लेकिन
यदि आप अपनी वेबसाइट को चलाने के लिए कोशिश कर रहे हैं
या हो सकता है आप आउटसोर्स कर दिया है
अपने कोड का विकास
किसी और और वे मेल करने के लिए
यह आप के लिए या आप के लिए भेज
और वे कहते हैं, यहाँ, डाल
अपने वेब सर्वर पर इस,
यदि अपने वेब सर्वर में कुछ है
यह है कि क्या outdated-- साल
अपने खुद के सर्वर या एक वेब host--
यह वास्तव में नहीं चल सकता है।
इसलिए इन प्रकार के होते हैं
चीजों की है कि किसी को
के प्रति जागरूक होने की जरूरत है
जब एक साइट उन्नयन
या यह पहली बार के लिए लागू करने।
>> मैं जावास्क्रिप्ट पहले सुना।
इसलिए जावास्क्रिप्ट एक रोचक है
उस में से एक यह आम तौर पर है
ग्राहक की ओर, के रूप में हम देखेंगे
ब्रेक के बाद जो
यह उपयोगकर्ता के ब्राउज़र में चलाता है इसका मतलब है।
लेकिन तुम भी चला सकते हैं
इन दिनों जावास्क्रिप्ट

Swahili (macrolanguage): 
karibu kila wakati.
Lakini siyo mantiki
kusema kwamba yoyote ya hizi
ni makosa kwamba tumekuwa ikizunguka hivi sasa.
>> PHP aliyepata kupitia matoleo mengi.
Hivyo lugha huwa na kuwa na toleo la
idadi kuhusishwa na wao.
PHP ni hadi, nadhani, toleo 7 sasa,
hivyo imekuwa karibu kwa muda kabisa.
Na kama lugha kupata karibu zaidi,
wao mara nyingi kupata makala mpya.
Lakini una kukumbuka ya hii
kwa sababu kama tovuti yako imekuwa
kutekelezwa katika toleo 7 ya PHP lakini
wewe ni kujaribu kukimbia tovuti yako,
au labda umefanya outsourced
maendeleo ya kanuni yako
kwa mtu mwingine na wanayokutumia
ni wewe au kutuma kwa ninyi
na wanasema, hapa, kuweka
hii kwenye mtandao kompyuta yako,
kama mtandao wako server ni chache
Miaka outdated-- kama ni
server yako mwenyewe au host-- mtandao
huenda ikawa si kweli kuendesha.
Basi hizi ni aina
ya mambo ambayo mtu
mahitaji ya kuwa kukumbuka ya
wakati kuwaendeleza tovuti
au kutekeleza hayo kwa mara ya kwanza.
>> Nilisikia JavaScript mapema.
Hivyo JavaScript ni ya kuvutia
moja kwa kuwa ni kwa ujumla
mteja upande, kama tutaweza kuona
baada ya mapumziko, ambayo
ina maana ni anaendesha katika browser mtumiaji.
Lakini pia unaweza kukimbia
JavaScript siku hizi

iw: 
כמעט תמיד.
אבל זה לא בלתי סביר
לומר כי כל אחד מאלה
טועה שאנחנו כבר הקפנו עד כה.
>> PHP עברה גרסאות רבות.
אז בשפות נוטות להיות גרסה
המספרים הקשורים בהם.
PHP היא עד, אני חושב, גרסה 7 עכשיו,
אז זה היה במקום במשך די הרבה זמן.
וכמו בשפות לקבל החדשים,
הם יכולים להשיג תכונות חדשות.
אבל אתה צריך להיות מודע לכך
כי אם האתר שלך כבר
מיושם בגירסה 7 של PHP אבל
אתה מנסה להפעיל את אתר האינטרנט שלך,
או אולי אתה כבר במיקור חוץ
התפתחות הקוד שלך
למישהו אחר והם בדואר
לך אותו או לשלוח אותו אליך
והם אומרים, כאן, לשים
זה בשרת האינטרנט שלך,
אם שרת האינטרנט שלך הוא כמה
שנים outdated-- אם זה
שרת משלך או host-- האינטרנט
זה אולי לא ממש לרוץ.
אז אלה הם הסוגים
דברים שמישהו
צריך להיות זהיר של
בעת שדרוג אתר
או ליישם אותה בפעם הראשונה.
>> שמעתי JavaScript קודם לכן.
אז JavaScript היא מעניינת
אחד כי היא בדרך כלל
בצד הלקוח, כפי שנראה
אחרי ההפסקה, אשר
פירושו הוא פועל בדפדפן של המשתמש.
אבל אתה יכול גם להפעיל
JavaScript בימים אלה

Persian: 
تقریبا همیشه.
اما آن غیر معقول نیست
می گویند که هر یک از این
اشتباه است که ما تا کنون به حلقهها هستند.
>> PHP از طریق بسیاری از نسخه های رفته است.
بنابراین زبان تمایل به نسخه
شماره های همراه با آنها.
PHP است تا، من فکر می کنم، مدل 7 در حال حاضر،
پس از آن به اطراف برای مدتی بوده است.
و به عنوان زبان دریافت جدیدتر،
آنها اغلب از ویژگی های جدید.
اما شما باید به فکر این
چرا که اگر وب سایت خود است
اجرا شده در نسخه 7 از پی اچ پی اما
شما در حال تلاش برای اجرای وب سایت خود،
یا شاید شما برون سپاری ام
توسعه از کد خود را
به شخص دیگری و آنها ایمیل
آن را به شما و یا ارسال آن به شما
و آنها می گویند، در اینجا، قرار دادن
این بر روی وب سرور خود را،
اگر وب سرور شما چند است
سال outdated-- که آیا آن را
سرور خود و یا یک host-- وب
ممکن نیست در واقع اجرا.
بنابراین این نوع هستند
از همه چیز که کسی
نیاز به فکر
هنگام به روز رسانی سایت
و یا اجرای آن را برای اولین بار.
>> من جاوا اسکریپت زودتر شنیده می شود.
بنابراین جاوا اسکریپت جالب است
یکی در آن است که به طور کلی
سمت سرویس گیرنده، همانطور که خواهیم دید
پس از استراحت، که
معنی آن را در مرورگر کاربر اجرا می شود.
اما شما همچنین می توانید اجرا کنید
جاوا اسکریپت این روزها

Indonesian: 
hampir selalu.
Tapi itu tidak masuk akal
untuk mengatakan bahwa semua ini
salah bahwa kita sudah dilingkari sejauh ini.
>> PHP telah melalui banyak versi.
Jadi bahasa cenderung memiliki versi
angka yang berhubungan dengan mereka.
PHP terserah, saya pikir, versi 7 sekarang,
sehingga sudah ada selama beberapa waktu.
Dan sebagai bahasa mendapatkan lebih baru,
mereka sering mendapatkan fitur baru.
Tapi Anda harus berhati ini
karena jika website Anda telah
diimplementasikan dalam versi 7 dari PHP tapi
Anda mencoba untuk menjalankan website Anda,
atau mungkin Anda sudah outsourcing
pengembangan kode Anda
kepada orang lain dan mereka mail
kepada Anda atau mengirimkannya kepada Anda
dan mereka mengatakan, di sini, menempatkan
ini pada server web Anda,
jika web server Anda adalah beberapa
tahun outdated-- apakah itu
server Anda sendiri atau host-- web
mungkin tidak benar-benar berjalan.
Jadi ini adalah jenis
hal bahwa seseorang
perlu memperhatikan
ketika melakukan upgrade situs
atau mengimplementasikannya untuk pertama kalinya.
>> Saya mendengar JavaScript sebelumnya.
Jadi JavaScript adalah menarik
satu yang secara umum
sisi klien, karena kami akan melihat
setelah istirahat, yang
berarti berjalan di browser pengguna.
Tapi Anda juga dapat menjalankan
JavaScript hari ini

French: 
presque toujours.
Mais il est pas déraisonnable
de dire que l'un de ces
ont tort que nous avons encerclé jusqu'à présent.
>> PHP est passé par de nombreuses versions.
Donc langues ont tendance à avoir la version
les numéros qui leur sont associés.
PHP est à, je pense, la version 7 maintenant,
de sorte qu'il a été autour depuis un certain temps.
Et comme langues deviennent plus récente,
ils obtiennent souvent de nouvelles fonctionnalités.
Mais vous devez être conscient de ce
parce que si votre site a été
mis en œuvre dans la version 7 de PHP, mais
vous essayez de lancer votre site Web,
ou peut-être que vous avez externalisé
le développement de votre code
à quelqu'un d'autre et ils courrier
à vous ou vous l'envoyer
et ils disent, ici, mis
cela sur votre serveur web,
si votre serveur web est à quelques
années outdated-- que ce soit
votre propre serveur ou un host-- web
il pourrait ne pas réellement fonctionner.
Donc, ce sont les types
des choses que quelqu'un
doit être conscient de
lors de la mise d'un site
ou mise en oeuvre pour la première fois.
>> J'ai entendu JavaScript plus tôt.
Donc, JavaScript est un intéressant
en ce sens qu'elle est globalement
côté client, comme nous le verrons
après la pause, ce qui
signifie qu'il fonctionne dans le navigateur de l'utilisateur.
Mais vous pouvez également exécuter
JavaScript ces jours

Haitian: 
prèske toujou.
Men, li la pa rezonab
yo di ke nenpòt nan sa yo
se sa ki mal ke nou te maké konsa byen lwen.
>> PHP te ale nan vèsyon anpil.
Se konsa, lang yo gen tandans gen vèsyon
nimewo ki asosye ak yo.
PHP se jiska, mwen panse, vèsyon 7 kounye a,
se konsa li a te alantou pou kèk tan.
Antan lang jwenn plus,
yo souvan jwenn karakteristik nouvo.
Men, ou gen yo dwe janm bliye jan Bondye sa a
paske si gen sit entènèt ou te
aplike nan vèsyon 7 nan PHP men
w ap eseye kouri sit entènèt ou,
oswa petèt ou te tretans
devlopman nan kòd ou a
nan yon lòt moun epi yo voye
l 'bay ou oswa voye l' bay ou
yo di, isit la, mete
sa a sou sèvè entènèt ou an,
si sèvè entènèt ou se yon kèk
ane outdated-- si li nan
sèvè pwòp ou a oswa yon host-- sit
li pa ta ka aktyèlman kouri.
Se konsa, sa yo, se kalite sa yo
de bagay sa yo ke yon moun
bezwen yo dwe janm bliye jan Bondye
lè amelyore yon sit
oswa mete ann aplikasyon li pou premye fwa.
>> Mwen tande JavaScript pi bonè.
Se konsa, JavaScript se yon enteresan
youn nan ke li se jeneralman
bò kliyan, kòm nou pral wè
apre repo a, ki
vle di li kouri nan navigatè itilizatè a la.
Men, ou ka tou kouri
JavaScript jou sa yo

Catalan: 
usant una cosa anomenada
NODE.JS NODE.JS, si
és un mecanisme per executar
codi JavaScript del costat del servidor,
en lloc d'utilitzar Python, o
PHP, o altres idiomes.
>> JavaScript està particularment ben adaptat
per a aplicacions de xat i en temps real
aplicacions, mentre que PHP no és un gran
idioma per a l'aplicació d'alguna cosa
com un servidor de xat, on els usuaris
Estigui connectat a ell constantment.
PHP és més d'una visita em
un cop, tornar conseqüència,
i feu clic en un altre cap passarel·la
segons o minuts a partir d'ara.
Mentre que NODE.JS i JavaScript pot haver
utilitzat més per a les connexions persistents.
Altres idiomes que sospita
s'utilitzen comunament per a la matèria del web?
>> AUDIÈNCIA: Vols ser un marc jQuery?
>> DAVID J. Malan: Bona pregunta.
Cap dels dos.
Jo diria jQuery una biblioteca, on
de nou una biblioteca és només un munt de codi
que algú més té
escrit que generalment
soluciona alguns problemes que
ho fa, és d'esperar, més fàcil
perquè vostè pugui fer la seva feina.

Russian: 
используя то, что называется
Node.js, где Node.js
представляет собой механизм для бега
код JavaScript на стороне сервера,
вместо того, чтобы использовать Python или
PHP, или другие языки.
>> JavaScript особенно хорошо подходит
для чата приложений и реального времени
приложений, в то время как PHP не является большим
язык для реализации что-то
как чат сервер, где пользователи
Оставайтесь на связи с ним постоянно.
PHP является больше визита меня
один раз, чтобы вернуться результат,
а затем нажмите другую ссылку некоторые
секунд или минут с этого времени.
В то время как Node.js и JavaScript может быть
используется больше для постоянных соединений.
Другие языки, которые вы подозреваете,
обычно используются для веб-материала?
>> ЗРИТЕЛИ: Будет ли Jquery быть основой?
>> DAVID J. Малан: Хороший вопрос.
Ни.
Я бы назвал JQuery библиотеку, где
опять библиотека просто куча кода
что кто-то другой
написано, что в целом
решает некоторые проблемы, которые
делает это, надеюсь, легче
для Вас, чтобы делать свою работу.

Indonesian: 
menggunakan sesuatu yang disebut
Node.js, di mana Node.js
adalah mekanisme untuk menjalankan
kode JavaScript sisi server,
daripada menggunakan Python, atau
PHP, atau bahasa seperti lainnya.
>> JavaScript sangat cocok
untuk aplikasi chatting dan real time
aplikasi, sedangkan PHP tidak besar
bahasa untuk melaksanakan sesuatu
seperti server obrolan, di mana pengguna
tetap terhubung dengan terus-menerus.
PHP lebih dari kunjungan saya
sekali, mendapatkan kembali hasilnya,
kemudian klik link lain beberapa
detik atau menit dari sekarang.
Sedangkan Node.js dan JavaScript dapat
digunakan lebih untuk koneksi persisten.
bahasa lain yang Anda menduga
biasanya digunakan untuk hal-hal web?
>> AUDIENCE: Apakah jQuery menjadi kerangka kerja?
>> DAVID J. Malan: Pertanyaan yang bagus.
Tidak.
Saya akan memanggil jQuery perpustakaan, di mana
lagi perpustakaan adalah hanya sekelompok kode
bahwa orang lain memiliki
tertulis bahwa umumnya
memecahkan beberapa masalah yang
membuatnya, mudah-mudahan, lebih mudah
bagi Anda untuk melakukan pekerjaan Anda.

Finnish: 
käyttämällä jotain kutsutaan
Node.js, jossa Node.js
on mekanismi käynnissä
JavaScript-koodi palvelimen puolella,
sijaan käyttää Python, tai
PHP tai muita näitä kieliä.
>> JavaScript on erityisen hyvin
chat sovelluksia ja reaaliaikainen
sovellukset, kun taas PHP ei ole suuri
kieli toteuttamiseksi jotain
kuten chat-palvelimeen, jossa käyttäjät
pysyä yhteydessä sitä jatkuvasti.
PHP on enemmän vierailun minua
kerran, saada takaisin seurauksena
ja sitten toista linkkiä joitakin
sekunnin tai minuutin kuluttua.
Kun taas Node.js ja JavaScript voivat olla
käytetään enemmän pysyviä yhteyksiä.
Muut kielet, että epäilet
käytetään yleisesti web tavaraa?
>> Yleisö: Olisiko jQuery oltava kehys?
>> DAVID J. MALAN: Hyvä kysymys.
Eikä.
Kutsuisin jQuery kirjasto, jossa
taas kirjasto on vain nippu koodin
että joku muu on
kirjoitettu, että yleensä
ratkaisee joitakin ongelmia,
tekee toivottavasti helpompaa
voit tehdä työsi.

Latvian: 
izmantojot kaut ko sauc
Node.js, kur Node.js
ir mehānisms darbojas
JavaScript kods servera pusē,
nevis izmantojot Python, vai
PHP, vai citas šādas valodas.
>> JavaScript ir īpaši labi piemērota
par tērzēšanas pieteikumu un reālā laikā
pieteikumi, bet PHP nav liels
valoda, lai īstenotu kaut ko
līdzīgs tērzēšanas serveri, kur lietotāji
palikt savienotas ar to pastāvīgi.
PHP ir vairāk vizītes mani
vienu reizi, saņemt atpakaļ rezultātu,
un pēc tam uz citu saiti daži
sekundes vai minūtes no tagad.
Tā Node.js un JavaScript var būt
izmanto vairāk par noturīgiem savienojumiem.
Citas valodas, ka jums ir aizdomas,
parasti izmanto tīmekļa sīkumi?
>> Mērķauditorija: Vai jQuery būt pamats?
>> DAVID J. Malan: Labs jautājums.
Ne.
Es to sauktu jQuery bibliotēka, kurā
atkal bibliotēka ir tikai ķekars kodu
ka kāds cits ir
rakstīts, ka parasti
atrisina dažas problēmas, kas
padara to, cerams, vieglāk
lai jūs varētu darīt savu darbu.

Hindi: 
कहा जाता है कुछ का उपयोग कर
Node.js, जहां Node.js
चलाने के लिए एक तंत्र है
जावा स्क्रिप्ट कोड सर्वर साइड,
बजाय अजगर, या का उपयोग करने का
पीएचपी, या अन्य ऐसी भाषाओं।
>> जावास्क्रिप्ट विशेष रूप से अच्छी तरह से अनुकूल है
अनुप्रयोगों और वास्तविक समय चैट के लिए
आवेदन, जबकि पीएचपी एक महान नहीं है
कुछ को लागू करने के लिए भाषा
एक चैट सर्वर, जहां उपयोगकर्ताओं की तरह
यह करने के लिए लगातार जुड़े रहते हैं।
पीएचपी एक यात्रा के लिए मुझे के अधिक है
एक बार, एक परिणाम वापस जाओ,
और फिर एक और लिंक पर क्लिक करें कुछ
सेकंड या अब से कुछ ही मिनटों।
जबकि Node.js और जावास्क्रिप्ट हो सकता है
लगातार कनेक्शन के लिए अधिक इस्तेमाल किया।
अन्य भाषाओं में है कि आपको संदेह
आमतौर पर वेब सामग्री के लिए उपयोग किया जाता है?
>> दर्शकों: jQuery के एक ढांचे के हो सकते हैं?
>> डेविड जे मालन: अच्छा सवाल है।
न तो।
मैं jQuery एक पुस्तकालय, जहां कहेंगे
फिर एक पुस्तकालय सिर्फ कोड का एक गुच्छा है
किसी और की है कि
लिखा है कि आम तौर पर
कुछ समस्याओं को हल करती है कि
यह, उम्मीद है, आसान बना देता है
आप के लिए अपने काम करने के लिए।

Afrikaans: 
die gebruik van iets genoem
Node.js, waar Node.js
is 'n meganisme vir die uitvoer
JavaScript-kode bediener kant,
in plaas van die gebruik van Python, of
PHP, of ander soortgelyke tale.
>> JavaScript is besonder goed geskik
vir chat programme en real time
programme, terwyl PHP is nie 'n groot
taal vir die implementering van iets
soos 'n chat-bediener, waar gebruikers
bly verbind om dit voortdurend.
PHP is meer van 'n besoek my
een keer, terug te kry 'n resultaat,
en kliek 'n ander skakel 'n paar
sekondes of minute van nou af.
AANGESIEN Node.js en JavaScript kan wees
meer vir volgehoue ​​konneksies gebruik.
Ander tale wat jy vermoed
word algemeen gebruik vir web dinge?
>> Publiek: Sou jQuery 'n raamwerk?
>> David J. MALAN: Goeie vraag.
Nie.
Ek sou jQuery noem 'n biblioteek, waar
weer 'n biblioteek is net 'n klomp van die kode
dat iemand anders
geskryf wat oor die algemeen
los 'n paar probleme wat
maak dit hopelik makliker
vir jou om jou werk te doen.

Esperanto: 
uzante iu nomita
Node.js, kie node.js
estas mekanismo por kurado
JavaScript kodo servilo flanko,
anstataŭ uzante Python, aŭ
PHP, aŭ aliaj tiaj lingvoj.
>> Javascript estas aparte tre taŭga
por babilejo aplikoj kaj reala tempo
aplikoj, dum PHP ne estas granda
lingvo por implementar ion
kiel babilejo servilo, kie uzantoj
resti konektita ŝin senĉese.
PHP estas pli de vizito mi
unufoje reiri rezulto,
kaj tiam alklaku alian ligilon iuj
sekundoj aŭ minutoj de nun.
Dum Node.js kaj JavaScript povas esti
uzita pli por persista rilatoj.
Aliaj lingvoj kiujn vi suspektas
estas ofte uzata por TTT aĵon?
>> Spektantaro: Ĉu jQuery esti kadro?
>> DAVID J. Malan: Bona demando.
Nek.
Mi vokus jQuery biblioteko, kie
denove biblioteko estas nur aro de kodo
ke iu alia havas
skribita ke ĝenerale
solvas kelkajn problemojn ke
faras, espereble, pli facile
por ke vi plenumu vian laboron.

Modern Greek (1453-): 
χρησιμοποιώντας κάτι που ονομάζεται
Node.js, όπου Node.js
είναι ένας μηχανισμός για τρέξιμο
κώδικα JavaScript πλευρά του server,
αντί να χρησιμοποιούν Python, ή
PHP, ή άλλες τέτοιες γλώσσες.
>> JavaScript είναι ιδιαίτερα κατάλληλη
για εφαρμογές συνομιλίας και σε πραγματικό χρόνο
εφαρμογές, ενώ η PHP δεν είναι μια μεγάλη
γλώσσα για την εφαρμογή κάτι
σαν ένα διακομιστή συνομιλίας, όπου οι χρήστες
μείνετε συνδεδεμένοι με το συνεχώς.
PHP είναι περισσότερο από ένα μου επίσκεψη
μία φορά, να πάρει πίσω ένα αποτέλεσμα,
και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο σύνδεσμο άλλη μερικά
δευτερόλεπτα ή λεπτά από τώρα.
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Node.js και JavaScript μπορεί να είναι
χρησιμοποιούνται περισσότερο για μόνιμες συνδέσεις.
Άλλες γλώσσες που υποψιάζεστε
χρησιμοποιούνται συνήθως για το web πράγματα;
>> Κοινό: Θα jQuery είναι ένα πλαίσιο;
>> DAVID J. Malan: Καλή ερώτηση.
Ούτε.
Καλώ jQuery βιβλιοθήκη, όπου
και πάλι μια βιβλιοθήκη είναι απλώς ένα μάτσο κώδικα
ότι κάποιος άλλος έχει
γράψει ότι σε γενικές γραμμές
λύνει κάποια προβλήματα που
καθιστά, ελπίζω, πιο εύκολη
για να μπορείτε να κάνετε τη δουλειά σας.

Galician: 
usando algo chamado
Node.js cando Node.js
é un mecanismo para execución
código JavaScript no lado do servidor,
en vez de usar Python, ou
PHP, ou outras linguas.
>> JavaScript é particularmente ben axeitado
para aplicacións de chat e en tempo real
aplicacións, mentres PHP non é un gran
Idioma para aplicar algo
como un servidor de chat, onde os usuarios
estar conectado a el constantemente.
PHP é máis dunha visita me
Unha vez máis, volver resultado,
e prema en outro enlace algúns
segundos ou minutos a partir de agora.
Considerando Node.js e JavaScript pode ser
usado máis para conexións persistentes.
Outros idiomas que sospeita
son comunmente usados ​​para cousas web?
>> Audiencia: Será que jQuery ser un cadro?
>> DAVID J. Malan: Boa pregunta.
Ningún dos dous.
Eu chamaría jQuery biblioteca, onde
novo unha biblioteca é só unha morea de código
que alguén ten
escrito que xeralmente
resolve algúns problemas que
fai, esperanza, máis fácil
para que poida facer o seu traballo.

Maltese: 
jużaw xi ħaġa imsejħa
Node.js, fejn Node.js
hija mekkaniżmu għall tmexxija
kodiċi JavaScript server sekondarji,
minflok li jużaw Python, jew
PHP, jew lingwi oħra bħal dawn.
>> JavaScript huwa partikolarment adattat tajjeb
għall chat applikazzjonijiet u l-ħin reali
applikazzjonijiet, filwaqt PHP mhix kbira
lingwa għall-implimentazzjoni xi ħaġa
bħal chat server, fejn l-utenti
tissospendi konnessi magħha kontinwament.
PHP huwa aktar ta 'żjara lili
ladarba, tikseb lura riżultat,
u mbagħad ikklikkja rabta oħra xi
f'sekondi jew minuti minn issa.
Billi Node.js u JavaScript jista 'jkun
użati aktar għall-konnessjonijiet persistenti.
Lingwi oħra li tissuspetta
huma komunement użati għall-għalf tal-web?
>> UDJENZA: Would jQuery ikunu qafas?
>> DAVID J. Malan: Tajba kwistjoni.
La.
Nixtieq sejħa jQuery librerija, fejn
darb'oħra librerija hija biss mazz ta 'kodiċi
li xi ħadd ieħor ħa
bil-miktub li ġeneralment
issolvi xi problemi li
jagħmilha, wieħed jittama, aktar faċli
għalik li tagħmel xogħol tiegħek.

French: 
en utilisant ce qu'on appelle
Node.js, où Node.js
est un mécanisme pour la course
code JavaScript côté serveur,
au lieu d'utiliser Python, ou
PHP, ou d'autres langues.
>> JavaScript est particulièrement bien adapté
pour les applications de chat et en temps réel
applications, alors que PHP est pas un grand
langue pour mettre en oeuvre quelque chose
comme un serveur de chat, où les utilisateurs
rester connecté à constamment.
PHP est plus d'une visite me
une fois, revenir à la suite,
puis cliquez sur un autre lien certains
secondes ou minutes à partir de maintenant.
Considérant que Node.js et JavaScript peut être
utilisé plus pour les connexions persistantes.
D'autres langues que vous soupçonnez
sont couramment utilisés pour le web des trucs?
>> AUDIENCE: Est-ce que jQuery un cadre?
>> DAVID J. Malan: Bonne question.
Ni.
Je dirais jQuery une bibliothèque, où
à nouveau une bibliothèque est juste un tas de code
que quelqu'un d'autre a
écrite globalement
permet de résoudre certains problèmes
en fait, nous l'espérons, plus facile
pour vous de faire votre travail.

Turkish: 
denilen şey kullanarak
Node.js, burada node.js
çalıştırmak için bir mekanizmadır
JavaScript kodu sunucu tarafında,
Bunun yerine Python veya kullanma
PHP, ya da diğer tür diller.
>> JavaScript özellikle uygundur
sohbet uygulamaları ve gerçek zamanlı için
uygulamaları, PHP büyük değil oysa
şey uygulanması için dili
Bir sohbet sunucusu, kullanıcıların gibi
sürekli ona bağlı kalın.
PHP bir ziyaret beni daha fazla olduğunu
bir zamanlar, bir sonuç geri almak,
ve sonra başka bir bağlantıyı tıklayın bazı
Bundan saniye veya dakika.
Oysa node.js ve JavaScript olabilir
kalıcı bağlantılar için daha fazla kullanılır.
Eğer şüpheli diğer diller
genellikle web şeyler için kullanılır?
>> İZLEYİCİ: jQuery bir çerçeve olurdu?
>> DAVID J. MALAN: Güzel bir soru.
Ne.
Bir kütüphane, jQuery çağırır
Yine bir kütüphane kodu sadece bir demet
başkasının sahip olduğu
Yazılı Genellikle bu
bazı sorunları çözer
bu, umarım, kolaylaştırır
sizin için iş yapmak.

Serbian: 
користећи нешто што се зове
Ноде.јс, где Ноде.јс
је механизам за трчање
ЈаваСцрипт кода на страни сервера,
уместо Питхон, или
ПХП или других сличних језика.
>> ЈаваСцрипт је нарочито погодна
за цхат апликација и реалном времену
апликације, док тект није велика
језик за имплементацију нешто
као чет сервера, где корисници
остати повезани са њим стално.
ПХП је више од мене посете
једном, вратимо резултат,
а затим кликните на другу везу неки
секунди или минута.
Док Ноде.јс и ЈаваСцрипт може бити
више користи упорних везе.
Други језици који сумњате
Најчешће се користе за веб ствари?
>> ПУБЛИКА: Да ли јКуери бити оквир?
>> Давид Ј Малан: Добро питање.
Ни.
Ја бих назвао јКуери библиотеку, где
опет библиотека је само гомила кода
да неко други има
пише да генерално
решава неке проблеме са којим
чини, надам се, лакше
за вас да ради свој посао.

Romanian: 
folosind ceva numit
Node.js, în cazul în care Node.js
este un mecanism de rulare
cod JavaScript pe partea de server,
în loc de a folosi Python, sau
PHP, sau alte astfel de limbi.
>> JavaScript este deosebit de bine adaptate
pentru aplicații de chat și în timp real
aplicații, în timp ce PHP nu este o mare
limbaj pentru punerea în aplicare a ceva
ca un server de chat, în cazul în care utilizatorii
rămâne conectat la ea în mod constant.
PHP este mai mult de o vizită pe mine
o dată, pentru a primi înapoi un rezultat,
și apoi faceți clic pe un alt link unele
secunde sau minute de acum.
Întrucât Node.js și JavaScript poate fi
folosit mai mult pentru conexiuni persistente.
Alte limbi pe care le suspecta
sunt frecvent utilizate pentru lucruri de web?
>> AUDIENTA: Ar jQuery fi un cadru?
>> David J. MALAN: Bună întrebare.
Nici.
Aș numi jQuery o bibliotecă, în cazul în care
din nou, o bibliotecă este doar o adunatura de cod
că cineva are altcineva
în scris că, în general,
rezolvă unele probleme pe care
o face, sperăm, mai ușor
pentru tine să-ți faci treaba.

German: 
mit so etwas genannt
Node.js, wo Node.js
ist ein Mechanismus zur laufenden
JavaScript-Code Server-Seite,
anstelle der Verwendung von Python, oder
PHP oder andere solche Sprachen.
>> JavaScript ist besonders gut geeignet
Chat-Anwendungen und Echtzeit
Anwendungen, während PHP kein großer ist
Sprache für etwas Umsetzung
wie ein Chat-Server, wo die Nutzer
bleiben ständig mit diesem verbunden.
PHP ist eher ein Besuch mich
einmal, erhalten ein Ergebnis zurück,
und dann einen anderen Link klicken einige
Sekunden oder Minuten ab jetzt.
Während Node.js und JavaScript kann sein
mehr für persistente Verbindungen verwendet.
Andere Sprachen, die Sie vermuten,
werden häufig für Web-Material verwendet?
>> PUBLIKUM: Würde jQuery ein Rahmen sein?
>> DAVID J. MALAN: Gute Frage.
Weder.
Ich würde nennen jQuery eine Bibliothek, wo
eine Bibliothek wieder ist nur ein Haufen von Code
dass jemand anderes hat
geschrieben, dass im Allgemeinen
löst einige Probleme, die
hoffentlich erlaubt es, leichter
für Sie, Ihre Arbeit zu tun.

Bulgarian: 
използване на нещо, наречено
Node.js, където Node.js
е механизъм за бягане
JavaScript код на сървъра страна,
вместо да се използва Python, или
PHP, или други подобни езици.
>> JavaScript е особено подходящ
за чат приложения и в реално време
приложения, като има предвид, PHP не е голямо
език за прилагане нещо
като чат сървър, където потребителите
остане свързан с него постоянно.
PHP е по-скоро ми посещение
веднъж, да се върнем в резултат,
и след това кликнете върху друг линк някои
секунди или минути от сега.
Като има предвид, Node.js и JavaScript могат да бъдат
използва повече за постоянни връзки.
Други езици, които подозирате
обикновено се използва за уеб неща?
>> АУДИТОРИЯ: Бихте JQuery бъде рамка?
>> Дейвид Дж Малан: Добър въпрос.
Нито едно.
Бих нарекъл JQuery библиотека, където
отново библиотека е просто един куп код
че някой друг има
писмено, че като цяло
решава някои проблеми, които
го прави, надявам се, по-лесно
за да можете да си върши работата.

Japanese: 
呼ばれるものを使用して、
Node.jsの、Node.jsの
ランニングのための機構であり、
JavaScriptコードサーバ側、
代わりにPythonを使用しての、または
PHP、又は他のそのような言語。
>> JavaScriptが特に適しています
チャットアプリケーションとリアルタイムのために
アプリケーション、PHPは素晴らしいではありません一方、
何かを実装するための言語
チャットサーバ、ユーザー様
常にそれに接続されたままです。
PHPは、私を訪れるの詳細です
一度、結果を取り戻します、
そしてその後、別のリンクをクリックして、いくつかの
今から数秒または数分。
Node.jsのとJavaScriptをすることができ、一方、
永続的な接続のためのより多くの使用。
あなたが疑われるその他の言語
一般的に、ウェブもののために使用されていますか？
>> 観客：jQueryのフレームワークだろうか？
>> DAVID J.マラン：良い質問。
どちらでもありません。
私は、ライブラリ、jQueryのを呼び出します
再びライブラリーは、コードのちょうど束であります
他の誰かが持っていること
ことは、一般的に書かれました
いくつかの問題を解決すること
簡単に、うまくいけば、それを作ります
あなたのために仕事をします。

Albanian: 
duke përdorur diçka të quajtur
Node.js, ku Node.js
është një mekanizëm për drejtimin
JavaScript code side server,
në vend të përdorimit Python, ose
PHP, apo gjuhë të tjera të tilla.
>> JavaScript është veçanërisht e përshtatshme
për aplikimet chat dhe kohë reale
aplikacione, ndërsa PHP nuk është një e madhe
gjuha për zbatimin diçka
si një server chat, ku përdoruesit
qëndrojnë të lidhur me të vazhdimisht.
PHP është më shumë një vizitë mua
një herë, të marrë përsëri një rezultat,
dhe pastaj klikoni një lidhje tjetër disa
sekonda ose minuta nga tani.
Ndërsa Node.js dhe JavaScript mund të jetë
përdorur më shumë për lidhjet e vazhdueshme.
Gjuhë të tjera që ju të dyshuar
janë përdorur zakonisht për gjëra internetit?
>> AUDIENCA: A do të jetë jQuery një kornizë?
>> DAVID J. Malan: Pyetje e mirë.
As.
Unë do ta quaja jQuery një bibliotekë, ku
përsëri një bibliotekë është vetëm një bandë e kodit
se dikush tjetër ka
shkruar se në përgjithësi
zgjidh disa probleme që
e bën atë, me shpresë, më të lehtë
për ju që të bëni punën tuaj.

Hungarian: 
segítségével egy úgynevezett
Node.js, ahol node.js
egy mechanizmus futó
JavaScript kód szerver oldalon,
ahelyett, hogy a Python, vagy
PHP, vagy más ilyen nyelv.
>> JavaScript különösen alkalmas
chat alkalmazásokhoz és valós idejű
alkalmazásokat, mivel a PHP nem nagy
nyelv végrehajtására valamit
mint egy chat szerver, ahol a felhasználók
kapcsolatban maradjon meg folyamatosan.
PHP inkább egy látogatás nekem
egyszer, hogy újra eredményeképpen
majd egy másik linkre néhány
másodperc vagy perc múlva.
Mivel node.js és JavaScript lehet
használt többet tartós kapcsolatokat.
Más nyelvek, amelyről gyanítható,
gyakran használják a web dolgokat?
>> KÖZÖNSÉG: Vajon jQuery egy keret?
>> David J. MALAN: Jó kérdés.
Se.
Hívnám jQuery könyvtár, ahol
megint egy könyvtár csak egy csomó kód
hogy valaki másnak
írva, hogy általában
megoldja a problémákat, amelyek
teszi, remélhetőleg könnyebb
az, hogy ezt a munkát.

Italian: 
usando una cosa chiamata
Node.js, dove Node.js
è un meccanismo di funzionamento
codice JavaScript lato server,
invece di usare Python, o
PHP, o altre lingue.
>> JavaScript è particolarmente adatto
per le applicazioni di chat e in tempo reale
applicazioni, considerando che PHP non è un grande
lingua per attuare qualcosa
come un server di chat, dove gli utenti
rimanere in contatto con esso costantemente.
PHP è più di una visita di me
una volta, tornare un risultato,
e quindi fare clic su un altro collegamento un po '
secondi o minuti da ora.
Mentre Node.js e JavaScript può essere
usato più per le connessioni persistenti.
Altre lingue che si sospetta
sono comunemente usati per le cose web?
>> PUBBLICO: Sarebbe jQuery essere un quadro?
>> David J. MALAN: Buona domanda.
Nessuno dei due.
Chiamerei jQuery una biblioteca, dove
ancora una volta una libreria è solo un mucchio di codice
che qualcun altro ha
scritto che in genere
risolve alcuni problemi che
rende, si spera, più facile
per voi per fare il vostro lavoro.

Danish: 
bruge noget, der hedder
Node.js, hvor node.js
er en mekanisme til drift
JavaScript-kode server side,
stedet for at bruge Python, eller
PHP, eller andre sådanne sprog.
>> JavaScript er særlig velegnet
for chat programmer og real tid
applikationer, mens PHP er ikke en stor
sprog til at gennemføre noget
ligesom en chat server, hvor brugerne
holde forbindelsen til det konstant.
PHP er mere af et besøg mig
gang, kom tilbage et resultat,
og klik derefter på et andet link nogle
sekunder eller minutter fra nu.
Ud fra følgende betragtninger node.js og JavaScript kan være
anvendes mere for vedvarende forbindelser.
Andre sprog, som du har mistanke
er almindeligt anvendt til web kram?
>> PUBLIKUM: Ville jQuery være en ramme?
>> DAVID J. MALAN: Godt spørgsmål.
Ingen.
Jeg ville kalde jQuery et bibliotek, hvor
igen et bibliotek er bare en masse kode
at nogen har ellers
skrevet, at generelt
løser nogle problemer, som
gør det forhåbentlig lettere
for dig at gøre dit job.

Portuguese: 
usando algo chamado
Node.js, quando Node.js
é um mecanismo para execução
código JavaScript do lado do servidor,
em vez de usar Python, ou
PHP, ou outras línguas.
>> JavaScript é particularmente bem adequado
para aplicações de chat e em tempo real
aplicações, enquanto PHP não é um grande
idioma para implementar algo
como um servidor de chat, onde os usuários
ficar ligado a ele constantemente.
PHP é mais de uma visita me
uma vez, voltar resultado,
e clique em outro link alguns
segundos ou minutos a partir de agora.
Considerando Node.js e JavaScript pode ser
usado mais para conexões persistentes.
Outros idiomas que você suspeita
são comumente usados ​​para coisas web?
>> AUDIÊNCIA: Será que jQuery ser um quadro?
>> DAVID J. MALAN: Boa pergunta.
Nem.
Eu chamaria jQuery biblioteca, onde
novamente uma biblioteca é apenas um monte de código
que alguém tem
escrito que geralmente
resolve alguns problemas que
torna, esperançosamente, mais fácil
para que você possa fazer o seu trabalho.

Slovak: 
použitím niečo, čo nazýva
Node.js, kde Node.js
je mechanizmus pre beh
kód JavaScript na strane servera,
namiesto použitia Python, alebo
PHP alebo iné takéto jazyky.
>> JavaScript je obzvlášť vhodná
chatu aplikácie a v reálnom čase
aplikácie, zatiaľ čo PHP nie je veľký
jazyka k realizácii niečoho
ako serveru chatu, kde používatelia
zostať v spojení s ňou neustále.
PHP je viac ma navštíviť
raz vrátiť výsledok,
a potom kliknite na tlačidlo iný odkaz niektoré
sekúnd alebo minút od tejto chvíle.
Kým Node.js a JavaScript môžu byť
používa skôr pre trvalé pripojenie.
Iné jazyky, ktoré ste podozrenie
sú bežne používané pre webové veci?
>> Divákov: jQuery by byť vytvorený rámec?
>> David J. Malan: Dobrá otázka.
Ani jeden.
Nazval by som jQuery knižnicu, kde
Znovu knižnica je len banda kódu
že niekto iný má
napísal, že vo všeobecnosti
rieši niektoré problémy,
Vďaka tomu, dúfajme, jednoduchšie
pre vás robiť svoju prácu.

Estonian: 
kasutades midagi, mida nimetatakse
Node.js, kus Node.js
on mehhanism töötab
JavaScripti koodi serveri poolel,
kasutamise asemel Python või
PHP või muid selliseid keeli.
>> JavaScript sobib eriti hästi
chat rakendusi ja reaalajas
rakendusi, samas PHP ei ole suur
keele rakendamise midagi
nagu chat server, kus kasutajad
peatada ühendatud seda pidevalt.
PHP on rohkem mulle külla
kord, saada tagasi tulemusena
ja seejärel klõpsake teise lingi mõned
sekundi või minuti pärast.
Arvestades Node.js ja JavaScript olla
kasutatakse rohkem püsivaid ühendusi.
Muud keeled, mida te kahtlustate
kasutatakse tavaliselt veebivärk?
>> Publik: Kas jQuery olema raamistik?
>> DAVID J. Humala: Hea küsimus.
Kumbki.
Ma kutsuksin jQuery raamatukogu, kus
jälle raamatukogu on lihtsalt hunnik koodi
et keegi teine ​​on
kirjutatud, et üldiselt
lahendab probleeme, mis
muudab loodetavasti lihtsam
kus saab teha oma tööd.

Yiddish: 
ניצן עפּעס גערופֿן
נאָדע.דזשס, ווו נאָדע.דזשס
איז אַ מעקאַניזאַם פֿאַר פליסנדיק
דזשאַוואַסקריפּט קאָד סערווירער זייַט,
אָנשטאָט ניצן פּיטהאָן, אָדער
PHP, אָדער אנדערע אַזאַ שפּראַכן.
>> דזשאַוואַסקריפּט איז דער הויפּט געזונט סוטאַד
פֿאַר שמועס אַפּלאַקיישאַנז און פאַקטיש צייַט
אַפּלאַקיישאַנז, כוועראַז PHP איז ניט אַ גרויס
שפּראַך פֿאַר ימפּלאַמענינג עפּעס
ווי אַ שמועס סערווער, ווו ניצערס
בלייַבן קאָננעקטעד צו עס קעסיידער.
PHP איז מער פון אַ באַזוכן מיר
אַמאָל, באַקומען צוריק אַ רעזולטאַט,
און דעמאָלט גיט אנדערן לינק עטלעכע
סעקונדעס אָדער מינוט פון איצט.
ווהערעאַס נאָדע.דזשס און דזשאַוואַסקריפּט קענען זיין
געניצט מער פֿאַר פּערסיסטענט קאַנעקשאַנז.
אנדערע שפּראַכן אַז איר כאָשעד
ביסט קאַמאַנלי געניצט פֿאַר וועב שטאָפּן?
>> וילעם: וואָלט דזשקווערי זייַן אַ ראַם?
>> דוד י מאַלאַן: גוט קשיא.
ניט.
איך וואָלט רופן דזשקווערי אַ ביבליאָטעק, ווו
ווידער אַ ביבליאָטעק איז נאָר אַ בינטל פון קאָד
אַז עמעצער אַנדערש האט
געשריבן אַז בכלל
סאַלווז עטלעכע פּראָבלעמס אַז
מאכט עס, אַלעווייַ, גרינגער
פֿאַר איר צו טאָן דיין אַרבעט.

Welsh: 
defnyddio rhywbeth a elwir
Node.js, lle Node.js
yn fecanwaith ar gyfer rhedeg
cod JavaScript ochr y gweinydd,
yn hytrach na defnyddio Python, neu
PHP, neu ieithoedd eraill o'r fath.
>> JavaScript yn arbennig o addas yn dda
ar gyfer ceisiadau sgwrs a amser real
ceisiadau, ond nid PHP yn wych
iaith ar gyfer gweithredu rhywbeth
fel gweinydd sgwrsio, lle mae defnyddwyr
aros yn gysylltiedig ag ef yn gyson.
PHP yn fwy o ymweliad i mi
unwaith, mynd yn ôl o ganlyniad,
ac yna cliciwch ddolen arall rhyw
eiliadau neu funudau o hyn.
Tra gall Node.js a JavaScript fod yn
defnyddio'n fwy ar gyfer cysylltiadau parhaus.
Ieithoedd eraill yr ydych yn amau
cael eu defnyddio'n gyffredin am bethau ar y we?
>> GYNULLEIDFA: A fyddai jQuery yn fframwaith?
>> DAVID J. Malan: Cwestiwn da.
Naill na'r llall.
Byddwn yn galw jQuery llyfrgell, lle
eto llyfrgell yn unig yw criw o cod
bod rhywun arall wedi
ysgrifenedig yn gyffredinol
datrys rhai problemau sy'n
yn ei gwneud yn, gobeithio, yn haws
er mwyn i chi wneud eich gwaith.

Chinese: 
使用一种叫
Node.js的，其中的Node.js
适用于运行机制
JavaScript代码的服务器端，
而不是使用Python或
PHP或其他语言。
>> JavaScript是特别适合
聊天应用和实时
应用程序，而PHP是不是一个伟大的
语言实现的东西
就像一个聊天服务器，用户
保持联系，它不断。
PHP是更访问我的
一次，回来的结果，
然后点击另一个链接一些
从现在几秒钟​​或几分钟。
而Node.js的和JavaScript可以
更多用于永久连接。
您怀疑其他语言
通常用于Web的东西？
>> 听众：请问jQuery的是一个框架？
>> DAVID J. MALAN：好问题。
都不是。
我会打电话jQuery的图书馆，在那里
再一个图书馆仅仅是一串代码
别人有
撰文指出，一般
解决了一些问题，
使得它，希望更方便
为你做你的工作。

Polish: 
za pomocą czegoś, co nazywa
Node.js, gdzie node.js
Jest to mechanizm do biegania
Kod JavaScript po stronie serwera,
zamiast używać Python, lub
PHP, lub inne takie języki.
>> JavaScript jest szczególnie dobrze nadaje się
dla aplikacji czatu i czasie rzeczywistym
aplikacji, podczas gdy PHP nie jest wielki
językiem do realizacji czegoś
jak serwer czatu, gdzie użytkownicy
pobyt połączony z nim stale.
PHP jest bardziej mnie odwiedzić
kiedyś wrócić wynik,
a następnie kliknij odnośnik jakiś inny
sekund lub minut od teraz.
Zważywszy node.js i JavaScript mogą być
wykorzystywane bardziej dla stałych połączeń.
Inne języki, które podejrzewają,
są powszechnie wykorzystywane do internetowej rzeczy?
>> PUBLICZNOŚCI: Lepiej być jQuery framework?
>> David J. MALAN: Dobre pytanie.
Ani.
Nazwałbym jQuery biblioteki, gdzie
ponownie biblioteka jest tylko kilka kodu
że ktoś inny ma
napisane, że na ogół
rozwiązuje niektóre problemy, które
Dzięki temu, mam nadzieję, łatwiej
aby wykonywać swoją pracę.

Azerbaijani: 
deyilən bir şey istifadə
Node.js olduğu Node.js
qaçış mexanizmi
JavaScript kodu server yan,
əvəzinə Python, və ya istifadə
PHP və ya digər dillərdə.
>> JavaScript xüsusilə də uyğun
chat ərizə və real vaxt üçün
applications, PHP bir böyük deyil, halbuki
bir şey həyata keçirilməsi üçün dil
bir chat server, istifadəçi kimi
daim bağlı qalmaq.
PHP səfəri mənə daha çox
dəfə bir nəticə geri almaq,
və sonra başqa bir linki vurun bəzi
indi saniyə və ya dəqiqə.
Halbuki Node.js və JavaScript ola bilər
davamlı keçid üçün daha çox istifadə.
Siz şübhəli Digər dillər
adətən web heyəti üçün istifadə olunur?
>> Auditoriya: jQuery çərçivə ola bilər?
>> DAVID J. MALAN: Yaxşı sualdır.
Nə.
Mən kitabxana, jQuery zəng
yenidən kitabxana kodu bir dəstə
başqasının var ki,
yazılı ümumiyyətlə
bəzi problemləri həll ki,
Bu, ümid edirəm ki, daha asan edir
sizin üçün iş.

English: 
using something called
Node.js, where Node.js
is a mechanism for running
JavaScript code server side,
instead of using Python, or
PHP, or other such languages.
>> JavaScript is particularly well suited
for chat applications and real time
applications, whereas PHP is not a great
language for implementing something
like a chat server, where users
stay connected to it constantly.
PHP is more of a visit me
once, get back a result,
and then click another link some
seconds or minutes from now.
Whereas Node.js and JavaScript can be
used more for persistent connections.
Other languages that you suspect
are commonly used for web stuff?
>> AUDIENCE: Would jQuery be a framework?
>> DAVID J. MALAN: Good question.
Neither.
I would call jQuery a library, where
again a library is just a bunch of code
that someone else has
written that generally
solves some problems that
makes it, hopefully, easier
for you to do your job.

iw: 
באמצעות משהו שנקרא
Node.js, שבו Node.js
הוא מנגנון ריצה
בצד השרת קוד JavaScript,
במקום להשתמש פייתון, או
PHP, או שפות כגון אחרים.
>> JavaScript הוא גם מתאים במיוחד
עבור יישומים צ'אט בזמן אמת
יישומים, בעוד PHP אינו גדול
שפה ליישום משהו
כמו שרת צ'אט, שבו משתמש
שמור על קשר אליו כל הזמן.
PHP היא יותר של ביקור אותי
פעם, לחזור מכך,
ולאחר מכן לחץ על קישור עוד כמה
שניות או דקות מעכשיו.
בעוד Node.js ו- JavaScript יכול להיות
השתמש יותר עבור קשרים מתמיד.
שפות אחרות כי אתה חושד
משמש בדרך כלל עבור דברים באינטרנט?
>> קהל: האם jQuery להיות מסגרת?
>> דוד י מלאן: שאלה טובה.
לא זה ולא זה.
הייתי קורא jQuery ספריה, שם
ספרייה שוב הוא פשוט חבורה של קוד
כי יש מישהו אחר
נכתב כי בדרך כלל
פותר כמה בעיות
עושה את זה, אני מקווה, יותר קל
לך לעשות את העבודה שלך.

Georgian: 
გამოყენებით რაღაც მოუწოდა
Node.js, სადაც Node.js
არის მექანიზმი გაშვებული
JavaScript კოდი სერვერის მხარეს,
ნაცვლად გამოყენებით Python, ან
PHP, ან სხვა ამგვარი ენებზე.
>> JavaScript განსაკუთრებით კარგად შეეფერება
სტატისტიკა განაცხადების და რეალურ დროში
პროგრამები, ხოლო PHP არ არის დიდი
ენის ახორციელებს რაღაც
მოსწონს სტატისტიკა სერვერზე, სადაც მომხმარებლები
დარჩენა დაკავშირებული იგი მუდმივად.
PHP უფრო ვიზიტი me
ერთხელ, დავუბრუნდეთ შედეგად,
და შემდეგ დააჭირეთ მეორე ბმული ზოგიერთი
წამში ან წუთში.
ვინაიდან Node.js და JavaScript შეიძლება იყოს
გამოიყენება უფრო მუდმივი კავშირები.
სხვა ენებზე რომ თქვენ ეჭვი
ხშირად გამოიყენება ვებ პერსონალის?
>> აუდიტორია: თუ jQuery იყოს ფარგლებში?
>> დევიდ ჯ Malan: კარგი კითხვაა.
არც.
მე მოვუწოდებ jQuery ბიბლიოთეკა, სადაც
ერთხელ ბიბლიოთეკაში არის კიდევ რამოდენიმე კოდი
რომ ვინმეს აქვს
წერია, რომ, ზოგადად,
წყვეტს ზოგიერთი პრობლემა, რომელიც
რაც, იმედია, უფრო ადვილია,
თქვენ უნდა გავაკეთოთ თქვენი სამუშაო.

Icelandic: 
nota eitthvað sem heitir
Node.js, þar Node.js
er verkfæri til að keyra
JavaScript kóða framreiðslumaður hlið,
í stað þess að nota Python, eða
PHP, eða önnur slík mál.
>> JavaScript er sérstaklega vel til þess fallin
fyrir spjall forrit og rauntíma
umsóknir, en PHP er ekki mikill
tungumál fyrir framkvæmd eitthvað
eins og spjallrás miðlara, þar sem notendur
vera tengdur við það stöðugt.
PHP er meira að heimsækja mig
einu sinni, fá aftur niðurstöðu,
og þá smellur annan tengil sumir
sekúndur eða mínútur frá núna.
En Node.js og JavaScript getur verið
notað meira fyrir viðvarandi tengingar.
Önnur tungumál sem þú grunar
eru almennt notuð fyrir efni vefur?
>> Áhorfendur: Vildi jQuery vera rammi?
>> DAVID J. Malan: Góð spurning.
Hvorki.
Ég myndi kalla jQuery bókasafn, þar sem
aftur bókasafn er bara fullt af kóða
að einhver annar hefur
skrifað að almennt
leysa sum vandamál sem
gerir það, vonandi, auðveldara
fyrir þig að gera starf þitt.

Bengali: 
কিছু বলা ব্যবহার
Node.js, যেখানে node.js
চলমান জন্য একটি প্রক্রিয়া
জাভাস্ক্রিপ্ট কোড সার্ভার সাইড,
পরিবর্তে পাইথন, বা ব্যবহারের
পিএইচপি, বা অন্যান্য যেমন ভাষা.
>> জাভাস্ক্রিপ্ট বিশেষ করে ভাল উপযুক্ত হয়
অ্যাপ্লিকেশন এবং বাস্তব সময় চ্যাট করার জন্য
অ্যাপ্লিকেশন, পিএইচপি পক্ষান্তরে একটি মহান নয়
কিছু বাস্তবায়নের জন্য ভাষা
একটি চ্যাট সার্ভার, যেখানে ব্যবহারকারীদের মত
এটি ক্রমাগত সংযুক্ত থাকুন.
পিএইচপি একটি দর্শন এর বেশি
একবার, ফলে ফিরে পেতে,
এবং তারপর অন্য লিঙ্কে ক্লিক কিছু
সেকেন্ড বা এখন থেকে মিনিট.
যেহেতু Node.js এবং জাভাস্ক্রিপ্ট হতে পারে
স্থায়ী সংযোগ জন্য আরো ব্যবহার করা.
অন্যান্য ভাষাসমূহ যে আপনি সন্দেহ
সাধারণভাবে ওয়েব কাপড় ব্যবহার করা হয়?
>> শ্রোতা: jQuery এর একটি কাঠামো হতে চান?
>> ডেভিড জে MALAN: ভালো প্রশ্ন.
আমরাও.
আমি jQuery একটি লাইব্রেরি, যেখানে কল করবে
আবার একটি লাইব্রেরি শুধু কোড হল এক গুচ্ছ
অন্য কেউ আছে
লেখা সাধারণত যে
কিছু সমস্যা solves যে
এটা আশা করা যায়, সহজ করে তোলে
তোমাদের জন্য তোমাদের কাজ করতে.

Czech: 
použitím něco, co nazývá
Node.js, kde Node.js
je mechanismus pro běh
kód JavaScript na straně serveru,
namísto použití Python, nebo
PHP nebo jiné takové jazyky.
>> JavaScript je zvláště vhodná
chatu aplikace a v reálném čase
aplikace, zatímco PHP není velký
jazyka k realizaci něčeho
jako serveru chatu, kde uživatelé
zůstat ve spojení s ní neustále.
PHP je více mě navštívit
jednou vrátit výsledek,
a potom klepněte na tlačítko jiný odkaz některé
vteřin nebo minut od této chvíle.
Zatímco Node.js a JavaScript mohou být
používá spíše pro trvalé připojení.
Jiné jazyky, které jste podezření
jsou běžně používány pro webové věci?
>> Diváků: jQuery by být vytvořen rámec?
>> David J. Malan: Dobrá otázka.
Ani.
Nazval bych jQuery knihovnu, kde
Znovu knihovna je jen banda kódu
že někdo jiný má
napsal, že obecně
řeší některé problémy,
Díky tomu, doufejme, jednodušší
pro vás dělat svou práci.

Chinese: 
使用一種叫
Node.js的，其中的Node.js
適用於運行機制
JavaScript代碼的服務器端，
而不是使用Python或
PHP或其他語言。
>> JavaScript是特別適合
聊天應用和實時
應用程序，而PHP是不是一個偉大的
語言實現的東西
就像一個聊天服務器，用戶
保持聯繫，它不斷。
PHP是更訪問我的
一次，回來的結果，
然後點擊另一個鏈接一些
從現在幾秒鐘或幾分鐘。
而Node.js的和JavaScript可以
更多用於永久連接。
您懷疑其他語言
通常用於Web的東西？
>> 聽眾：請問jQuery的是一個框架？
>> DAVID J. MALAN：好問題。
都不是。
我會打電話jQuery的圖書館，在那裡
再一個圖書館僅僅是一串代碼
別人有
撰文指出，一般
解決了一些問題，
使得它，希望更方便
為你做你的工作。

Swahili (macrolanguage): 
kutumia kitu kinachoitwa
Node.js, ambapo Node.js
ni utaratibu wa mbio
JavaScript code server upande,
badala ya kutumia Python, au
PHP, au lugha nyingine kama hizo.
>> JavaScript ni hasa inafaa
kwa ajili ya maombi chat na muda halisi
maombi, ambapo PHP si kubwa
lugha ya kutekeleza kitu
kama server chat, ambapo watumiaji
kukaa kushikamana na hivyo mara kwa mara.
PHP ni zaidi ya ziara me
mara moja, kupata nyuma matokeo,
na kisha click kiungo mwingine baadhi
sekunde au dakika kuanzia sasa.
Wakati Node.js na JavaScript inaweza kuwa
kutumika zaidi kwa ajili ya uhusiano kuendelea.
Lugha nyingine kwamba mtuhumiwa
ni kawaida kutumika kwa ajili ya mambo ya mtandao?
>> Watazamaji: Je, jQuery kuwa mfumo?
>> DAVID J. Malan: Swali zuri.
Wala.
Napenda wito jQuery maktaba, ambapo
tena maktaba ni tu rundo la kificho
kwamba mtu mwingine ana
imeandikwa kwamba kwa ujumla
kutatua baadhi ya matatizo ambayo
hufanya hivyo, hopefully, rahisi
kwa wewe kufanya kazi yako.

Macedonian: 
користење на нешто што се нарекува
Node.js, каде Node.js
е механизам за трчање
JavaScript код на серверот страна,
наместо користење на Python, или
PHP, или други слични јазици.
>> JavaScript е особено добро прилагодени
за разговор апликации во реално време
апликации, додека PHP не е голем
јазик за спроведување на нешто
како разговор сервер, каде што корисниците
останете поврзани со него постојано.
PHP е повеќе од мене посета
еднаш, да се вратам резултат на тоа,
а потоа кликнете на уште еден линк некои
секунди или минути од сега.
Со оглед на тоа Node.js и JavaScript може да биде
се користи повеќе за постојани врски.
Други јазици кои се сомневате
најчесто се користи за веб-работи?
>> ПУБЛИКАТА: Дали jQuery биде рамка?
>> Дејвид Џ MALAN: Добро прашање.
Ниту.
Јас би го нарекол jQuery библиотеката, каде што
повторно библиотека е само еден куп на код
дека некој друг има
напишано дека, генерално,
решава некои проблеми кои
го прави тоа, се надевам, полесно
за да го направите вашата работа.

Haitian: 
lè l sèvi avèk yon bagay yo rele
Node.js, kote Node.js
se yon mekanis pou kouri
JavaScript Kòd sèvè bò,
olye pou yo lè l sèvi avèk Piton, oswa
PHP, oswa lòt lang sa yo.
>> JavaScript se patikilyèman byen adapte
pou aplikasyon pou chat ak tan reyèl
aplikasyon pou, Lè nou konsidere ke PHP se pa yon gwo
ak lang pou mete ann aplikasyon yon bagay
tankou yon sèvè Chat, kote itilizatè yo
rete konekte nan li toujou ap.
PHP se plis nan yon vizit m '
yon fwa, jwenn tounen yon rezilta,
Et puis cliquez yon lòt lyen kèk
segonn oswa minit nan kounye a.
Lè nou konsidere ke Node.js ak JavaScript kapab
itilize plis pou koneksyon ki pèsistan.
Lòt lang ke ou sispèk
yo souvan itilize pou bagay entènèt?
>> ODYANS: Èske jQuery gen yon fondasyon?
>> DAVID J. Malan: Bon kesyon.
Ni.
Mwen ta ka rele jQuery yon bibliyotèk, kote
ankò yon bibliyotèk se jis yon pakèt moun sou Kòd
ke yon lòt moun gen
ekri ki jeneralman
rezoud kèk pwoblèm ki
fè li, èspere ke, pi fasil
pou ou pou w fè travay ou.

Tamil: 
எனப்படும் ஒன்றை பயன்படுத்தி
இது Node.js, அங்கு node.js
இயங்கும் ஒரு கருவியாகும்
ஜாவா குறியீடு சர்வர்,
அதற்கு பதிலாக பைதான், அல்லது பயன்படுத்தி
PHP, அல்லது மற்ற மொழிகளில்.
>> ஜாவா மிகவும் ஏற்றதாக இருக்கிறது
அரட்டை பயன்பாடுகள் மற்றும் உண்மையான நேரம்
பயன்பாடுகள், PHP ஒரு பெரும் அல்ல அதேசமயம்
ஏதாவது செயல்படுத்த மொழியை
ஒரு அரட்டை சர்வர், பயனர்கள் போன்ற
தொடர்ந்து அதை இணைக்கப்பட்ட தங்க.
PHP ஒரு பயணம் என்னை இன்னும் உள்ளது
ஒரு முறை, ஒரு விளைவாக திரும்ப பெற,
பின்னர் மற்றொரு இணைப்பை கிளிக் சில
இப்போது இருந்து விநாடிகள் அல்லது நிமிடங்கள்.
அதேசமயம் இது Node.js மற்றும் ஜாவா இருக்க முடியும்
தொடர்ந்து இணைப்புகளை கூடுதலாக பயன்படுத்தப்படுகிறது.
நீங்கள் சந்தேகம் என்று பிற மொழிகளில்
பொதுவாக வலை பொருட்களை பயன்படுத்தப்படுகின்றன?
>> பார்வையாளர்கள்: jQuery ஒரு கட்டமைப்பை இருக்குமா?
>> டேவிட் ஜே MALAN: நல்ல கேள்வி.
காரணமில்லை.
நான் ஒரு நூலகம், அங்கு jQuery அழைப்பு வேண்டும்
மீண்டும் ஒரு நூலகம் குறியீடு ஒரு கொத்து உள்ளது
வேறு யாரோ என்று
எழுதப்பட்ட பொதுவாக என்று
சில சிக்கல்களைத் தீர்க்கக்கூடிய
அது, வட்டம், எளிதாக
நீங்கள் உங்கள் வேலையை செய்ய.

Belarusian: 
выкарыстоўваючы тое, што называецца
Node.js, дзе Node.js
ўяўляе сабой механізм для бегу
код JavaScript на боку сервера,
замест таго, каб выкарыстоўваць Python або
PHP, або іншыя мовы.
>> JavaScript асабліва добра падыходзіць
для чата прыкладанняў і рэальнага часу
прыкладанняў, у той час як PHP не з'яўляецца вялікім
мова для рэалізацыі нешта
як чат сервер, дзе карыстальнікі
Заставайцеся на сувязі з ім пастаянна.
PHP з'яўляецца больш візіту мяне
адзін раз, каб вярнуцца вынік,
а затым націсніце іншую спасылку некаторыя
секунд ці хвілін з гэтага часу.
У той час як Node.js і JavaScript можа быць
выкарыстоўваецца больш для пастаянных злучэнняў.
Іншыя мовы, якія вы падазраяце,
звычайна выкарыстоўваюцца для вэб-матэрыялу?
>> ГЛЕДАЧЫ: Ці будзе Jquery быць асновай?
>> DAVID J. малая: Добры пытанне.
Ні.
Я б назваў JQuery бібліятэку, дзе
зноў бібліятэка проста куча кода
што нехта іншы
напісана, што ў цэлым
вырашае некаторыя праблемы, якія
робіць гэта, спадзяюся, лягчэй
для Вас, каб рабіць сваю працу.

Latin: 
usura aliquid vocavit
Node.js, ubi Node.js
in mechanism est enim currentem,
JavaScript code Server latus,
instead of usura Python, aut
PHP aut alia lingua.
>> JavaScript est maxime idoneus
et tempus ad chat applications
Latine, cum non magnum est PHP
lingua enim effectum est
Curabitur quasi ministrans Today
quae constanter in ea manendum.
PHP est visitare me
simul ite inde
et alius click link
nunc de secunda vel minutes.
Et cum JavaScript potest Node.js
usus enim pertinax iunctio.
Other languages ​​ut suspicor,
web communiter supellectilem
>> Auditos intra si jQuery est?
>> R. Malan: bonum est.
Neque.
Ego vocabo jQuery bibliothecam, ubi
est etiam fasciculumque codice bibliothecae
quod aliquis habeat
quod plerumque est
Quidam solvit quaestiones,
facit eam, hopefully, facilior
quia hic munus fungatur tuom.

Dutch: 
met behulp van een zogenaamde
Node.js, waarbij Node.js
is een mechanisme voor het uitvoeren van
JavaScript-code server-side,
in plaats van het gebruik van Python, of
PHP, of andere dergelijke talen.
>> JavaScript is bijzonder geschikt
voor chat applicaties en real-time
toepassingen, terwijl PHP is niet een grote
taal voor de uitvoering van iets
zoals een chat-server, waar de gebruikers
verbonden te blijven met het constant.
PHP is meer een bezoek me
een keer, terug te krijgen een resultaat,
en klik vervolgens op een andere link sommige
seconden of minuten vanaf nu.
Overwegende Node.js en JavaScript kan worden
meer voor permanente verbindingen gebruikt.
Andere talen die u vermoedt
worden vaak gebruikt voor het web spullen?
>> PUBLIEK: Zou jQuery zijn een kader?
>> DAVID J. MALAN: Goede vraag.
Noch.
Ik zou jQuery noemen een bibliotheek, waar de
wederom een ​​bibliotheek is gewoon een stelletje code
dat iemand anders heeft
geschreven die over het algemeen
lost aantal storingen
maakt het hopelijk gemakkelijker
voor u om uw werk te doen.

Slovenian: 
uporabo nekaj, kar ti
Node.js, kjer Node.js
je mehanizem za tek
kode JavaScript na strani strežnika,
namesto da bi uporabili Python, ali
PHP ali druge podobne jezike.
>> JavaScript je še posebej primerna
za aplikacije za klepet in v realnem času
aplikacije, medtem ko PHP ni veliko
jezik za izvajanje nekaj
kot strežnik chat, kjer uporabniki
ostanejo povezani z njim ves čas.
PHP je bolj obisku me
enkrat, dobil nazaj rezultat,
in nato še eno povezavo nekatere
sekund ali minut od zdaj.
Ker lahko Node.js in JavaScript bo
uporablja več stalnih povezav.
Drugi jeziki, ki jih sumijo
se običajno uporabljajo za spletno stvari?
>> OBČINSTVO: Bi jQuery je okvir?
>> DAVID J. Malan: Dobro vprašanje.
Niti.
Jaz bi rekel jQuery knjižnico, kjer
spet knjižnica je samo kup kode
da ima nekdo drug
zapisano, da na splošno
rešuje nekatere probleme, ki
omogoča, upajmo, lažje
za vas, da opravi svoje delo.

Basque: 
Zerbait izeneko erabiliz
Node.js, non Node.js
Korrika egiteko mekanismo bat da
JavaScript kodea zerbitzari aldean,
ordez Python, edo erabiliz
PHP, edo antzeko beste hizkuntzetan.
>> Javascript da egokia bereziki
txat aplikazio eta denbora errealean egiteko
aplikazioak, berriz, PHP ez da handi bat
Zerbait gauzatzeko dagoen hizkuntza
txat zerbitzari bat, non erabiltzaile bezala
lo etengabe konektatutako.
PHP bisita bat me gehiago
behin, itzuli ondorioz,
eta, ondoren, egin klik lotura beste batzuk
segundo edo minutu hemendik aurrera.
Kontuan izanik Node.js eta JavaScript izan daiteke
erabilitako konexio iraunkorrak gehiago.
Beste hizkuntzetan Uste baduzu
normalean web stuff erabiltzen dira?
>> AUDIENCE: Nahi jQuery izan esparru bat?
>> DAVID J. MALAN: Galdera ona.
Ezta.
jQuery dei nuke liburutegi bat, non
Berriro liburutegi bat kodea sorta bat besterik ez da
beste norbaitek dauka
idatzita dagoela, oro har,
arazo batzuk konpontzen
egiten, zorionez, errazagoa
zuretzat zure lana egin ahal izateko.

Lithuanian: 
naudojant vadinamąjį
Node.js, kur Node.js
yra mechanizmas veikia
JavaScript kodą serverio pusėje,
o ne naudojant Python, arba
PHP arba kitos tokios kalbos.
>> JavaScript yra ypač gerai tinka
už pokalbių programose ir realiu laiku
paraiškų, o PHP nėra labai
Kalba įgyvendinti kažką
lyg pokalbių serverio, kur vartotojai
palaikyti ryšį su juo nuolat.
PHP yra daugiau aplankyti mane
vieną kartą, grįžti rezultatą,
tada spustelėkite kitą nuorodą kai
sekundžių ar minučių nuo dabar.
Kadangi Node.js ir "JavaScript" gali būti
naudojama daugiau nuolatinių ryšių.
Kitos kalbos, kad jūs įtariate,
dažnai naudojami interneto stuff?
>> Auditorija: Ar JQuery būti pagrindas?
>> David J. Malan: Geras klausimas.
Nei.
Aš vadinčiau jQuery biblioteka, kurioje
vėl biblioteka yra tik kodo krūva
kad kažkas turi
parašyta, kad paprastai
išsprendžia kai kurias problemas, kurios
daro tai, tikiuosi, lengviau
jums padaryti savo darbą.

Ukrainian: 
використовуючи те, що називається
Node.js, де Node.js
являє собою механізм для бігу
код JavaScript на стороні сервера,
замість того, щоб використовувати Python або
PHP, або іншими мовами.
>> JavaScript особливо добре підходить
для чату додатків і реального часу
додатків, в той час як PHP не є великим
мова для реалізації щось
як чат сервер, де користувачі
Залишайтеся на зв'язку з ним постійно.
PHP є більше візиту мене
один раз, щоб повернутися результат,
а потім натисніть іншу посилання деякі
секунд або хвилин з цього часу.
У той час як Node.js і JavaScript може бути
використовується більше для постійних з'єднань.
Інші мови, які ви підозрюєте,
зазвичай використовуються для веб-матеріалу?
>> ГЛЯДАЧІ: Чи Jquery бути основою?
>> DAVID J. Малан: Хороше запитання.
Ні.
Я б назвав JQuery бібліотеку, де
знову бібліотека просто купа коду
що хтось інший
написано, що в цілому
вирішує деякі проблеми, які
робить це, сподіваюся, легше
для Вас, щоб робити свою роботу.

Spanish: 
usando algo llamado
Node.js Node.js, en su
es un mecanismo para ejecutar
código JavaScript del lado del servidor,
en lugar de utilizar Python, o
PHP, u otros idiomas.
>> JavaScript está particularmente bien adaptado
para aplicaciones de chat y en tiempo real
aplicaciones, mientras que PHP no es un gran
idioma para la aplicación de algo
como un servidor de chat, donde los usuarios
Permanezca conectado a él constantemente.
PHP es más de una visita me
una vez, volver consecuencia,
y haga clic en otro enlace alguna
segundos o minutos a partir de ahora.
Mientras que Node.js y JavaScript puede haber
utilizado más para las conexiones persistentes.
Otros idiomas que sospecha
se utilizan comúnmente para la materia de la web?
>> AUDIENCIA: ¿Quieres ser un marco jQuery?
>> DAVID J. MALAN: Buena pregunta.
Ninguno.
Yo llamaría jQuery una biblioteca, donde
de nuevo una biblioteca es sólo un montón de código
que alguien más tiene
escrito que generalmente
soluciona algunos problemas que
lo hace, es de esperar, más fácil
para que usted pueda hacer su trabajo.

Croatian: 
koristeći nešto što se zove
Node.js, gdje Node.js
je mehanizam za trčanje
JavaScript kôd strani poslužitelja,
umjesto da koristi Python, ili
PHP, ili drugih sličnih jezika.
>> JavaScript je posebno dobro prilagođen
chat aplikacija i stvarnom vremenu
aplikacija, a PHP nije velika
jezik za provedbu nešto
kao chat server, gdje korisnici
ostati povezan s njim stalno.
PHP je više od me posjeti
jednom, vratiti rezultat,
a zatim još jednu vezu neke
sekundi ili minuta od sada.
Dok Node.js i JavaScripta može biti
koristi više za postojane veze.
Ostali jezici koje sumnjate
obično se koristi za web stvarima?
>> PUBLIKA: Biste jQuery biti okvir?
>> DAVID J. Malan: Dobro pitanje.
Ni.
Nazvao bih jQuery biblioteku, gdje je
opet knjižnica je samo hrpa koda
da netko drugi ima
Zapisano je da je općenito
rješava neke probleme koji
čini, nadam se, jednostavnije
za vas učiniti vaš posao.

Irish: 
ag baint úsáide as rud ar a dtugtar
Node.js, i gcás Node.js
Is meicníocht le haghaidh reáchtáil
JavaScript cód taobh freastalaí,
seachas úsáid a bhaint Python, nó
PHP, nó i dteangacha eile den sórt sin.
>> Is JavaScript háirithe oireann go maith
d'iarratais comhrá agus fíorama
iarratais, ach nach bhfuil PHP iontach
teanga le haghaidh cur chun feidhme rud éigin
cosúil le freastalaí comhrá, i gcás úsáideoirí
fanacht ceangailte leis i gcónaí.
Is PHP níos mó de cuairte orm
uair amháin, a fháil ar ais thoradh air sin,
agus ansin cliceáil ar an nasc éigin raibh
soicind nó nóiméad ó anois.
De bharr an méid is féidir Node.js agus JavaScript a
úsáid níos mó le haghaidh nasc leanúnach.
Teangacha eile a cheapann tú
a úsáidtear go coitianta le haghaidh rudaí gréasáin?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Ar mhaith jQuery bheith creatlach?
>> DAVID J. MALAN: Good question.
Ní.
Ba mhaith liom glaoch jQuery leabharlann, i gcás
arís tá leabharlann ach a bunch de chód
go bhfuil ar dhuine éigin
scríofa go ginearálta
Réitíonn roinnt fadhbanna a
a dhéanann sé, tá súil againn, níos éasca
chun tú a dhéanamh do phost.

Urdu: 
کہا جاتا ہے کچھ کا استعمال کرتے ہوئے
Node.js، جہاں Node.js
چلانے کے لئے ایک طریقہ کار ہے
جاوا سکرپٹ کے کوڈ سرور سائیڈ،
بجائے ازگر، یا استعمال کرتے ہوئے کی
پی ایچ پی، یا ایسی دیگر زبانوں.
>> جاوا سکرپٹ کو خاص طور پر مناسب ہے
چیٹ اطلاقات اور حقیقی وقت کے لئے
ایپلی کیشنز، پی ایچ پی کی ایک بہت اچھا نہیں ہے جبکہ
کسی چیز پر عمل درآمد کے لئے زبان
ایک چیٹ سرور، جہاں صارفین کی طرح
مسلسل اس سے منسلک رہنے.
پی ایچ پی کی ایک وزٹرز کا زیادہ ہے
ایک بار، اس کے نتیجے میں واپس حاصل کرنے کے،
اور پھر ایک اور لنک پر کلک کچھ
سیکنڈ یا اب سے منٹ.
جبکہ Node.js اور جاوا سکرپٹ سے ہو سکتا ہے
مستقل کنکشن کے لئے زیادہ استعمال کیا.
دیگر زبانیں آپ کو شبہ ہے کہ
عام طور پر ویب کے سامان کے لئے استعمال ہوتے ہیں؟
>> سامعین: jQuery کے ایک فریم ورک ہو جائے گا؟
>> DAVID J. MALAN: اچھا سوال ہے.
نہ تو.
میں jQuery ایک لائبریری، جہاں فون کرے گا
پھر ایک لائبریری صرف کوڈ کا ایک گروپ ہے
کسی اور کی ہے کہ
عام طور پر لکھا
کچھ مسائل کو حل کرتی ہے کہ
یہ، امید ہے کہ، آسان بنا دیتا ہے
آپ کے لئے آپ کے کام کرنے کے.

Telugu: 
అనే ఉపయోగించి
Node.js, పేరు node.js
నడుస్తున్న విధానం అని
జావాస్క్రిప్ట్ కోడ్ సర్వర్లో,
బదులుగా పైథాన్, లేదా ఉపయోగించి
PHP, లేదా అటువంటి ఇతర భాషలు.
>> జావాస్క్రిప్ట్ ముఖ్యంగా బాగా సరిపోతుంది
చాట్ అనువర్తనాలు మరియు నిజ సమయంలో
అప్లికేషన్లు PHP ఒక గొప్ప కాదు అయితే,
ఏదో అమలు కోసం భాషను
ఒక చాట్ సర్వర్, ఇక్కడ వినియోగదారులు వంటి
నిరంతరం అందుబాటులో ఉండండి.
PHP ఒక సందర్శన నాకు ఎక్కువ
ఒకసారి ఫలితంగా తిరిగి,
ఆపై మరొక లింక్ క్లిక్ కొందరు
సెకన్లు లేదా నిమిషాలు.
అయితే Node.js మరియు JavaScript ఉంటుంది
నిరంతర అనుసంధానాలు మరింత ఉపయోగిస్తారు.
మీరు అనుమానిస్తే ఇతర భాషల
సాధారణంగా వెబ్ విషయం కోసం ఉపయోగిస్తారు?
>> ప్రేక్షకులు: j క్వెరీ ఒక ఫ్రేమ్ ఉంటుందా?
>> డేవిడ్ J. మలన్: మంచి ప్రశ్న.
ఏ.
నేను క్వెరీ అంటారని ఒక లైబ్రరీ, పేరు
మళ్ళీ ఒక లైబ్రరీ కోడ్ యొక్క ఒక సమూహం ఉంది
వేరొకరి కలిగి
రాసిన సాధారణంగా ఆ
కొన్ని సమస్యలు పరిష్కరించే
ఇది ఆశాజనక, సులభతరం చేస్తుంది
మీరు మీ ఉద్యోగ చేయడానికి.

Persian: 
با استفاده از چیزی به نام
نود.جیاس، که در آن از Node.js
یک مکانیزم برای در حال اجرا است
کد جاوا اسکریپت سمت سرور،
به جای استفاده از پایتون، و یا
پی اچ پی، و دیگر زبانهای.
>> جاوا اسکریپت به خصوص به خوبی مناسب است
برای برنامه های چت و زمان واقعی
برنامه های کاربردی، در حالی که پی اچ پی است بزرگ نیست
زبان برای اجرای چیزی
مانند یک سرور چت، که در آن کاربران
همیشه در ارتباط ماندن به آن به طور مداوم.
PHP بیشتر از یک سایت بازدید من است
یک بار، یک نتیجه،
و پس از آن یکی دیگر از لینک کلیک کنید برخی از
ثانیه یا دقیقه از هم اکنون.
در حالی که Node.js و جاوا اسکریپت می تواند
استفاده بیشتر برای اتصال به شبکه های مداوم است.
زبانهای دیگر که شما گمان
معمولا برای مسائل وب استفاده می شود؟
>> مخاطبان: دوست جی کوئری یک چارچوب؟
>> DAVID J. مالان: سوال خوبی است.
نه.
من جی کوئری یک کتابخانه، که در آن
دوباره یک کتابخانه فقط یک دسته از کد فعال است
که شخص دیگری
نوشته شده که به طور کلی
حل برخی از مشکلاتی که
باعث می شود آن، امیدوارم، آسان تر
برای شما به انجام کار خود را.

Swedish: 
med hjälp av något som kallas
Node.js, där Node.js
är en mekanism för att köra
JavaScript-kod serversidan,
istället för att använda Python, eller
PHP eller andra sådana språk.
>> JavaScript är särskilt väl lämpad
för chattprogram och realtid
applikationer, medan PHP är inte bra
språk för att genomföra något
som en chattserver, där användarna
hålla kontakten med den hela tiden.
PHP är mer av ett besök mig
en gång, får tillbaka ett resultat,
och sedan klicka på en annan länk några
sekunder eller minuter från nu.
Medan Node.js och JavaScript kan vara
används mer för beständiga anslutningar.
Andra språk som du misstänker
används ofta för webb saker?
>> PUBLIK: Skulle jQuery vara en ram?
>> DAVID J. MALAN: Bra fråga.
Varken.
Jag skulle vilja kalla jQuery bibliotek, där
återigen ett bibliotek är bara en massa kod
att någon annan har
skrivit att i allmänhet
löser en del problem som
gör det förhoppningsvis lättare
för dig att göra ditt jobb.

Arabic: 
باستخدام ما يسمى
نود.جي إس، حيث نود.جي إس
هو آلية لتشغيل
شفرة جافا سكريبت جانب الخادم،
بدلا من استخدام بيثون، أو
PHP، أو غيرها من اللغات.
>> جافا سكريبت بشكل خاص مناسبة تماما
لتطبيقات الدردشة في الوقت الحقيقي
التطبيقات، في حين PHP ليس كبيرا
لغة لتنفيذ شيء
مثل خدمة الدردشة، حيث المستخدمين
ابق على اتصال به باستمرار.
PHP هو أكثر من زيارة لي
مرة واحدة، نعود نتيجة لذلك،
ثم انقر فوق ارتباط آخر بعض
ثوان أو دقائق من الآن.
في حين نود.جي إس وجافا سكريبت يمكن أن يكون
يستخدم أكثر للاتصالات الثابتة.
اللغات الأخرى التي كنت تشك
تستخدم عادة للأشياء على شبكة الإنترنت؟
>> الحضور: هل مسج تكون إطارا؟
>> ديفيد جيه مالان: سؤال جيد.
لا هذا ولا ذاك.
يمكن أن أسميه مسج مكتبة، حيث
مرة أخرى المكتبة هي مجرد حفنة من التعليمات البرمجية
أن أي شخص آخر لديه
مكتوب بشكل عام
يحل بعض المشاكل التي
يجعل من، ونأمل، وأسهل
لتتمكن من القيام بعملك.

Vietnamese: 
sử dụng một cái gì đó gọi là
Node.js, nơi Node.js
là một cơ chế để chạy
mã JavaScript phía máy chủ,
thay vì sử dụng Python, hoặc
PHP, hoặc các ngôn ngữ khác như vậy.
>> JavaScript là đặc biệt thích hợp
cho các ứng dụng chat và thời gian thực
các ứng dụng, trong khi PHP không phải là một tuyệt vời
ngôn ngữ để thực hiện một cái gì đó
giống như một máy chủ trò chuyện, nơi người dùng
kết nối đến nó liên tục.
PHP là nhiều hơn một lần tôi
một lần, có được trở lại một kết quả,
và sau đó nhấp vào một liên kết một số
giây hoặc vài phút từ bây giờ.
Trong khi Node.js và JavaScript có thể được
sử dụng nhiều hơn cho kết nối liên tục.
Các ngôn ngữ khác mà bạn nghi ngờ
thường được sử dụng cho các công cụ web?
>> Đung jQuery sẽ là một khuôn khổ?
>> DAVID J. Malan: Câu hỏi hay.
Cũng không.
Tôi sẽ gọi jQuery thư viện, nơi
lại một thư viện chỉ là một loạt các mã
mà người khác có
bằng văn bản, nói chung
giải quyết một số vấn đề mà
làm cho nó, hy vọng, dễ dàng hơn
để bạn có thể làm công việc của bạn.

Kannada: 
ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಬಳಸಿ
Node.js, ಅಲ್ಲಿ node.js
ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿದೆ
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಪರಿಚಾರಕವು ಬದಿಯಲ್ಲಿ,
ಬದಲಿಗೆ ಪೈಥಾನ್, ಅಥವಾ ಬಳಸುವ
ಪಿಎಚ್ಪಿ, ಅಥವಾ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ.
>> ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸೂಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಚಾಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಬಾರಿಗೆ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಪಿಎಚ್ಪಿ ಮಹಾನ್ ಅಲ್ಲ ಆದರೆ
ಏನೋ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು
ಚಾಟ್ ಸರ್ವರ್, ಅಲ್ಲಿ ಬಳಕೆದಾರರು
ನಿರಂತರವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಉಳಿಯಲು.
ಪಿಎಚ್ಪಿ ಭೇಟಿ ನನಗೆ ಹೆಚ್ಚು
ಒಮ್ಮೆ, ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಹಿಂದೆ,
ತದನಂತರ ಮತ್ತೊಂದು ಲಿಂಕ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಕೆಲವು
ಈಗ ಸೆಕೆಂಡ್ಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮಿಷಗಳು.
ಆದರೆ Node.js ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಬಹುದು
ನಿರಂತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಶಂಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳೆಂದರೆ
ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: JQuery ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಎಂದು?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಗುಡ್ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ಆಗಲಿ.
ನಾನು jQuery ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಅಲ್ಲಿ
ಮತ್ತೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಕೋಡ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಇದೆ
ಬೇರೊಬ್ಬರ ಹೊಂದಿರುವ
ಬರೆದ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವ
ಇದು, ಆಶಾದಾಯಕವಾಗಿ, ಮಾಡುತ್ತದೆ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು.

Korean: 
라는 것을 사용
Node.js를 여기서 Node.js를
실행을위한 메커니즘입니다
자바 스크립트 코드 서버 쪽,
대신 파이썬 또는 사용
PHP, 또는 다른 언어.
>> 자바 스크립트는 특히 적합하다
채팅 애플리케이션 및 실시간위한
응용 프로그램, PHP는 크지 않다 반면,
어떤 구현 언어
채팅 서버, 사용자 등
지속적으로 연결된있어.
PHP는 방문 나를 더
한 번, 그 결과를 다시 얻을,
다음 다른 링크를 클릭 일부
지금부터 몇 초 또는 몇 분.
반면에게 Node.js를 자바 스크립트가 될 수 있습니다
영구 연결에 대한 더 사용했다.
당신이 의심 다른 언어
일반적으로 웹 물건에 사용되는?
>> 청중 : jQuery를이 프레임 워크가 될 것인가?
>> 데이비드 J. 마란 : 좋은 질문입니다.
어느 쪽도 없습니다.
나는 도서관, jQuery를 부를 것이다
다시 라이브러리 코드의 단지 무리입니다
다른 사람이 가지고
서면 일반적으로 그
몇 가지 문제를 해결하는
그것은, 희망, 쉽게
당신을 위해 일을 할 수 있습니다.

Filipino: 
paggamit ng isang bagay na tinatawag na
Node.js, kung saan Node.js
ay isang mekanismo para sa pagpapatakbo
JavaScript code server side,
sa halip ng paggamit sawa, o
PHP, o iba pang tulad ng mga wika.
>> JavaScript ay partikular na mahusay na angkop
para sa chat application at real time
aplikasyon, samantalang PHP ay hindi isang mahusay
wika para sa pagpapatupad ng isang bagay
tulad ng isang chat server, kung saan mga gumagamit
manatili konektado sa mga ito patuloy.
PHP ay higit pa sa isang pagbisita sa akin
isang beses, makabalik isang resulta,
at pagkatapos ay i-click ang isa pang link ng ilang mga
segundo o minuto mula ngayon.
Sapagkat Node.js at JavaScript ay maaaring maging
ginagamit higit pa para patuloy na koneksyon.
Mga ibang wika na pinaghihinalaan mo
ay karaniwang ginagamit para sa mga web bagay-bagay?
>> Madla: Gusto jQuery maging isang balangkas?
>> David J. MALAN: Magandang katanungan.
Wala alinman sa.
Gusto kong tumawag sa jQuery library, kung saan
muli ng isang library ay lamang ng grupo ng code
na ang isang tao sino pa ang paririto ay may
nakasulat na sa pangkalahatan
solves ilang mga problema na
ginagawang, sana, mas madali
para sa iyo na gawin ang iyong trabaho.

Gujarati: 
કહેવાય કંઈક ઉપયોગ કરીને
Node.js, જ્યાં Node.js
ચલાવવા માટે એક પદ્ધતિ છે
JavaScript કોડ સર્વર બાજુ,
તેના બદલે, Python, અથવા ઉપયોગ
PHP, અથવા અન્ય જેમ કે ભાષાઓ છે.
>> જાવાસ્ક્રિપ્ટ ખાસ કરીને યોગ્ય છે
કાર્યક્રમો અને વાસ્તવિક સમય ચેટ માટે
કાર્યક્રમો, જ્યારે PHP, એક મહાન નથી
કંઈક અમલીકરણ માટે ભાષા
ચેટ સર્વર, જ્યાં વપરાશકર્તાઓ જેવા
તે સતત જોડાયેલ રહે છે.
PHP, એક મુલાકાત મને વધુ છે
એકવાર, એક પરિણામ પાછા મળી,
અને પછી બીજા લિંક પર ક્લિક કરો કેટલાક
સેકન્ડ અથવા હવે મિનિટ.
જ્યારે Node.js અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ હોઈ શકે છે
સતત જોડાણો માટે વધુ ઉપયોગ થાય છે.
અન્ય ભાષાઓ છે કે જે તમને એમ લાગે
સામાન્ય રીતે વેબ સામગ્રી માટે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે?
>> પ્રેક્ષક: jQuery ફ્રેમવર્ક હશે?
>> ડેવિડ જે MALAN: ગુડ પ્રશ્ન.
બેમાંથી.
હું jQuery પુસ્તકાલય, જ્યાં કૉલ કરશે
ફરી એક લાઈબ્રેરી કોડ માત્ર એક ટોળું છે
કોઈના છે કે
લખેલા સામાન્ય રીતે
કેટલીક સમસ્યાઓ નિવારે છે કે
તે આસ્થાપૂર્વક, સરળ બનાવે છે
જો તમે તમારી નોકરી કરવા માટે.

Thai: 
โดยใช้สิ่งที่เรียกว่า
Node.js ที่ Node.js
เป็นกลไกสำหรับการทำงาน
โค้ด JavaScript ฝั่งเซิร์ฟเวอร์
แทนการใช้งูหลามหรือ
PHP หรือภาษาอื่น ๆ เช่น
>> JavaScript เหมาะอย่างยิ่ง
สำหรับการใช้งานแชทและเวลาจริง
การใช้งานในขณะที่ PHP ไม่ได้เป็นที่ดี
ภาษาสำหรับการดำเนินการบางสิ่งบางอย่าง
เช่นเซิร์ฟเวอร์การสนทนาที่ผู้ใช้
เชื่อมต่อกับมันอย่างต่อเนื่อง
PHP เป็นมากขึ้นของเยี่ยมฉัน
ครั้งหนึ่งได้รับกลับมาส่งผลให้
แล้วคลิกลิงก์อื่นบาง
วินาทีหรือนาทีต่อจากนี้
ในขณะที่ Node.js และ JavaScript สามารถ
ที่ใช้สำหรับการเชื่อมต่อแบบถาวร
ภาษาอื่น ๆ ที่คุณสงสัยว่า
มักใช้สำหรับสิ่งเว็บ?
>> ผู้ชม: jQuery จะเป็นกรอบการทำงานหรือไม่?
>> เดวิดเจลัน: เป็นคำถามที่ดี
ค่า
ฉันจะเรียก jQuery ห้องสมุดที่
อีกครั้งห้องสมุดเป็นเพียงพวงของรหัส
ว่าคนอื่นมี
เขียนไว้ว่าโดยทั่วไป
แก้ปัญหาบางอย่างที่
ทำให้หวังว่าง่าย
สำหรับคุณที่จะทำผลงานของคุณ

Malay (macrolanguage): 
menggunakan sesuatu yang dinamakan
Node.js, di mana Node.js
adalah satu mekanisme untuk berjalan
kod JavaScript sebelah pelayan,
bukannya menggunakan Python, atau
PHP, atau lain-lain bahasa tersebut.
>> JavaScript amat sesuai
untuk aplikasi chat dan masa sebenar
aplikasi, manakala PHP tidak besar
bahasa bagi melaksanakan sesuatu
seperti pelayan chat, di mana pengguna
terus berhubung dengan ia sentiasa.
PHP adalah lebih daripada lawatan saya
sekali, kembali Hasilnya,
dan kemudian klik pautan lain beberapa
saat atau minit dari sekarang.
Manakala Node.js dan JavaScript boleh
digunakan lebih untuk sambungan berterusan.
Bahasa-bahasa lain yang anda mengesyaki
biasanya digunakan untuk barangan web?
>> PENONTON: Adakah jQuery menjadi rangka kerja?
>> DAVID J. MALAN: Soalan yang baik.
Sama ada.
Saya akan memanggil jQuery perpustakaan, di mana
lagi perpustakaan adalah hanya sekumpulan kod
bahawa orang lain mempunyai
bertulis yang biasanya
menyelesaikan beberapa masalah yang
menjadikannya, mudah-mudahan, lebih mudah
bagi anda untuk melakukan kerja anda.

Norwegian: 
ved hjelp av noe som kalles
Node.js, der Node.js
er en mekanisme for å kjøre
Javascript-kode server side,
stedet for å bruke Python, eller
PHP eller andre slike språk.
>> Javascript er spesielt godt egnet
for chat programmer og sanntids
programmer, mens PHP er ikke en stor
språk for å gjennomføre noe
som en chat-server, hvor brukerne
holde kontakten med det hele tiden.
PHP er mer av et besøk meg
en gang, får tilbake et resultat
og deretter en annen link noen
sekunder eller minutter fra nå.
Mens Node.js og Javascript kan være
brukes mer for vedvarende tilkoblinger.
Andre språk som du mistenker
blir ofte brukt for web ting?
>> PUBLIKUM: Vil jQuery være et rammeverk?
>> DAVID J. MALAN: Godt spørsmål.
Ingen.
Jeg vil kalle jQuery bibliotek, hvor
igjen et bibliotek er bare en haug med kode
at noen andre har
skrevet at generelt
løser noen problemer som
gjør det forhåpentligvis lettere
for deg å gjøre jobben din.

Latvian: 
Un ļaujiet man darīt vienu piemēru
tas kontekstā internetā.
>> Saistībā ar tīmeklī tur
šī valoda, JavaScript,
ka mēs redzēsim vēlāk, saskaņā ar kuru jums
varētu teikt kaut ko līdzīgu this--
"Document.getElementById."
Un ko es aicinu to vakar?
Pirmkārt, es domāju, bija unikāls ID I deva
uz elementu, kas izskatījās kā šis.
"P id =" pirmais ">", un tad mums bija
piemēram, "Lorem Ipsum," un tā tālāk.
Tātad, ja man bija rakstot programmu
JavaScript lai kaut kā manipulēt,
mainītu Web lapas, kas mēs
spēlējās ar vakar,
Es gribētu izmantot šo
iezīmēto līniju koda
lai iegūtu šo konkrēto fragmentu HTML
no manas lapas, kas īpaši mezglā,
kā mēs to saucam.
>> Tomēr, jQuery, nevis rakstiski
tas, kas ir izejvielas JavaScript code--
tikko no kastes, tas ir, kā jūs
rakstīt it-- jūs varētu nevis tikai pateikt,
"#first."
Tas ir ekvivalents.
Un tā balstās tikai uz šo ļoti
arcane piemērs, ko iespējams
ir arguments, izmantojot jQuery?

Hindi: 
और मुझे का एक उदाहरण करते हैं
वेब के संदर्भ में यह।
>> वेब के संदर्भ में है
इस भाषा, जावास्क्रिप्ट,
कि हम बाद में देखेंगे, जिससे आप
this-- की तरह कुछ कह सकते हैं
"Document.getElementById।"
और क्या मैं इसे कल फोन किया था?
सबसे पहले, मुझे लगता है, अद्वितीय पहचान मैं दे दिया था
एक तत्व है कि इस तरह से देखा है।
"पी आईडी =" प्रथम ">" और फिर हम था
जैसे "Lorem Ipsum," वगैरह।
तो अगर मैं एक कार्यक्रम में लिख रहे थे
जावास्क्रिप्ट किसी भी तरह हेरफेर करने के लिए,
वेब पृष्ठों को बदलने कि हम
कल के साथ खेल रहे थे,
मैं इस प्रयोग करेंगे
कोड की लाइन पर प्रकाश डाला
एचटीएमएल की है कि विशेष टुकड़ा पाने के लिए
मेरे पृष्ठ से, कि विशेष नोड,
के रूप में हम यह फोन करता हूँ।
>> हालांकि, jQuery में, बजाय लेखन की
यह है, जो कच्चे जावास्क्रिप्ट code-- है
सिर्फ बॉक्स से बाहर, कि कैसे आप है
के बारे में it-- आप के बजाय सिर्फ कहते हैं,
"#प्रथम।"
यही कारण है कि बराबर है।
और इसलिए यह बहुत पर ही आधारित
रहस्यमय उदाहरण के लिए, जो शायद
सर्वर का उपयोग कर के लिए तर्क है?

Indonesian: 
Dan membiarkan saya melakukan salah satu contoh
ini dalam konteks web.
>> Dalam konteks web ada
bahasa ini, JavaScript,
yang akan kita lihat nanti, dimana Anda
mungkin mengatakan sesuatu seperti ini--
"Document.getElementById."
Dan apa yang saya sebut kemarin?
Pertama, saya pikir, adalah ID unik yang saya berikan
untuk unsur yang tampak seperti ini.
"P id =" pertama ">" dan kemudian kita harus
seperti "lorem ipsum," dan sebagainya.
Jadi jika saya sedang menulis sebuah program di
JavaScript entah bagaimana memanipulasi,
mengubah halaman web yang kita
bermain dengan kemarin,
Saya akan menggunakan ini
baris yang disorot kode
untuk mendapatkan potongan tertentu HTML
dari halaman saya, bahwa node tertentu,
seperti yang akan kita menyebutnya.
>> Namun, di jQuery, alih-alih menulis
ini, yang merupakan baku code-- JavaScript
hanya keluar dari kotak, itu bagaimana Anda
menulis itu-- Anda akan bukan hanya mengatakan,
"#pertama."
Itu setara.
Dan sehingga hanya berdasarkan ini sangat
Misalnya misterius, apa yang mungkin
adalah argumen untuk menggunakan jQuery?

Slovenian: 
In mi naredil en primer
To v kontekstu spleta.
>> V kontekstu spleta obstaja
ta jezik, JavaScript,
da bomo videli kasneje, pri čemer si
Lahko bi rekli nekaj podobnega this--
"Document.getElementById."
In kaj pravim včeraj?
Prvič, mislim, da je bil edinstven ID, sem dal
na del, ki je izgledal takole.
"P id =" prvi ">", nato pa smo imeli
kot "Lorem ipsum," et cetera.
Torej, če bi napisali program v
JavaScript nekako manipulirati,
spreminjanje spletne strani, ki jih
so igrali z včeraj,
Jaz bi to uporabili
Označeni vrstica kode
da se to posebno kodo HTML
iz moje strani, da zlasti vozlišče,
kot bomo ga pokličete.
>> Vendar pa v jQuery namesto pisanja
to, kar je surovo JavaScript code--
samo iz škatle, to je, kako vas
pisati it-- bi namesto samo reči,
"#first."
To je enakovredno.
In tako temelji le na tem zelo
Skrivnosten primer, kar morda
je argument za uporabo jQuery?

Kannada: 
ಮತ್ತು ನನಗೆ ಒಂದು ಉದಾಹರಣೆ ಮಾಡಿ
ಈ ವೆಬ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ.
>> ವೆಬ್ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
ಈ ಭಾಷೆ, ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್,
ನಾವು ನಂತರ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ಆ ಮೂಲಕ ನೀವು
ಈ ರೀತಿಯ ಹೇಳಬಹುದು
"Document.getElementByID."
ಮತ್ತು ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಕರೆ ನೀಡಲಿಲ್ಲ?
ಮೊದಲ, ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ನೀಡಿದ ಅನನ್ಯ ID ಆಗಿತ್ತು
ಈ ಹೇಗಿತ್ತು ಒಂದು ಅಂಶ.
"ಪು ಐಡಿ =" ಮೊದಲ ">" ತದನಂತರ ನಾವು
ಎಟ್ ಇತ್ಯಾದಿ "ಮುಖಪುಟ" ಹಾಗೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಬರೆಯಲು
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಹೇಗೋ, ಕುಶಲತೆಯಿಂದ
ವೆಬ್ ಪುಟಗಳು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಾವು
ನಿನ್ನೆ ಆಡುತ್ತಿದ್ದ,
ನಾನು ಈ ಬಳಸಬಹುದು
ಕೋಡ್ ಹೈಲೈಟ್ ಲೈನ್
HTML ನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತುಣುಕನ್ನು ಪಡೆಯಲು
ನನ್ನ ಪುಟದಿಂದ, ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ನೋಡ್
ನಾವು ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ ಎಂದು.
>> ಆದಾಗ್ಯೂ, jQuery ರಲ್ಲಿ, ಬದಲಿಗೆ ಬರವಣಿಗೆಯ
ಈ ಕಚ್ಚಾ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ code-- ಇದು
ಕೇವಲ ಬಾಕ್ಸ್ ಹೊರಗೆ, ಎಂದು ಹೇಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಅದನ್ನು ನೀವು ಕೇವಲ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಬರೆಯಲು,
"#ಪ್ರಥಮ."
ಆ ಸಮನಾಗಿದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಬಹಳ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಆಧರಿಸಿ
ರಹಸ್ಯ ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಬಹುಶಃ
jQuery ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಾದ ಯಾರು?

Basque: 
Eta utzi adibide bat egin dit
hau web testuinguruan.
>> Web-testuinguruan ez dago
Hizkuntza honek, JavaScript,
hori geroago ikusiko dugu, zeinaren duzu
honen antzeko zerbait esan liteke
"Document.getElementById."
Eta zer da atzo deitu dut?
Lehen, uste dut, berezia da ID eman dut izan zen
hori dirudi elementu bat.
"P id =" lehenengo ">" eta gero izan genuen
"Eraikuntza," bezalako et cetera.
Beraz nuen programa bat idazten ari
Javascript nolabait manipulatzen,
web orrietan aldatu dugu
ziren atzo jolastuz,
hau erabiliko nuke
nabarmendu line kodea
HTML testua zehatz hori lortzeko
Nire orritik, nodo hori,
dugu, eta hura bezala deitzen.
>> Hala ere, jQuery, ordez idazketa
horrek, gordinak JavaScript kode da
besterik out koadroan, nola duzu
idatzi deitu ordez litzateke duzu besterik esateko,
"#first."
Hori da baliokidea.
Eta beraz oinarritutako bakarra hau oso on
arcane Adibidez, zer agian
jQuery erabiliz argumentua da?

Hungarian: 
És hadd tegye példája
ez összefüggésben az interneten.
>> Az összefüggésben az interneten van
ezt a nyelvet, JavaScript,
hogy később látni fogjuk, amely akkor
Lehet mondani valamit Így--
"Document.getElementById."
És mit hívják tegnap?
Először is, azt hiszem, az volt az egyedi azonosítót adtam
hogy egy elem, hogy nézett ki, mint ez.
"P id =" első ">" és aztán
mint a "lorem ipsum" satöbbi.
Tehát, ha én írtak egy programot
JavaScript valahogy manipulálni,
változtatni a weboldalakat, hogy mi
játszottak tegnap,
Szeretném használni ezt a
kiemelt kódsort
hogy az adott HTML kódrészletet
Saját oldalon, hogy az adott csomópont,
ahogy mi fogjuk hívni.
>> Azonban a jQuery, hanem az írás
ez, ami nyers JavaScript code--
csak ki a dobozt, ez hogyan
levelet it-- akkor inkább csak azt,
"#első."
Ez egyenértékű.
És így alapja csak a nagyon
misztikus Például mi talán
az érv a jQuery?

Italian: 
E mi permetta di fare un esempio di
ciò nel contesto del web.
>> Nel contesto del web c'è
questo linguaggio, JavaScript,
che vedremo in seguito, per cui si
potrebbe dire qualcosa di simile questo--
"Document.getElementById."
E che cosa ho chiamo ieri?
In primo luogo, credo, è stato l'ID univoco ho dato
ad un elemento che si presentava così.
"P id =" prima ">" e poi abbiamo avuto
come "ipsum lorem", eccetera.
Quindi, se dovessi scrivere un programma in
JavaScript per manipolare in qualche modo,
modificare le pagine web che abbiamo
stavano giocando con ieri,
Vorrei usare questo
riga evidenziata di codice
per ottenere quel particolare frammento di codice HTML
dalla mia pagina, quel particolare nodo,
come noi chiameremo.
>> Tuttavia, in jQuery, invece di scrivere
questo, che è crudo code-- JavaScript
appena fuori dalla scatola, è così che si
scrivere it-- si sarebbe invece solo dire,
"#primo."
Questo è equivalente.
E così basati esclusivamente su tale molto
Esempio arcano, cosa forse
è l'argomento per l'utilizzo di jQuery?

Bengali: 
আর আমাকে এক উদাহরণ না দেওয়া
ওয়েব প্রেক্ষাপটে এই.
>> ওয়েব প্রেক্ষাপটে আছে
এই ভাষা, জাভাস্ক্রিপ্ট,
যে আমরা পরে দেখতে পাবেন, যেখানে আপনি
ভালো কিছু বলতে পারে
"Document.getElementById."
এবং কি আমি এটা গতকাল কল?
প্রথমত, আমি মনে করি, অনন্য আইডি আমি দিয়েছিল
একটি উপাদান যে ভালো লাগছিল করতে.
"পি আইডি =" প্রথম ">" এবং তারপর আমরা ছিল
মত "আর্কাইভ" ইত্যাদি ইত্যাদি.
সুতরাং যদি আমি একটি প্রোগ্রাম লেখা হয়
জাভাস্ক্রিপ্ট একরকম নিপূণভাবে,
ওয়েব পেজ পরিবর্তন যে আমরা
গতকাল সঙ্গে বাজানো হয়,
আমি এই ব্যবহার করা হবে
কোড হাইলাইট লাইন
HTML- এর বিশেষ স্নিপেট পেতে
আমার পাতা থেকে, যে বিশেষ নোড,
যেমন আমরা এটা ডাকবো.
>> যাইহোক, jQuery, পরিবর্তে লেখার
এই, যা কাঁচা জাভাস্ক্রিপ্ট code-- হয়
শুধু বাক্সের বাইরে, এভাবেই আপনি
লিখতে এটিকে আপনি যদি এর পরিবর্তে শুধু বলত,
"#first."
যে সমতুল্য.
আর তাই এই খুব একমাত্র ভিত্তি
রহস্যময় উদাহরণস্বরূপ, কি সম্ভবত
jQuery ব্যবহার জন্য যুক্তি?

Japanese: 
そして、私は、の一例をやらせます
ウェブの文脈でこの。
>> ウェブの文脈ではあります
この言語は、JavaScript、
我々は後で見ること、それによってあなた
this--のようなものを言うかもしれません
"のdocument.getElementById。」
そして、私はそれが昨日何を呼ぶのですか？
まず、私が思うに、私が与えた固有のIDました
このように見えた要素へ。
最初の「PのID = ""> "とし、私たちは持っていました
「ダミーテキスト、「エトセトラのような。
だから私はプログラムを書いていた場合
JavaScriptは何とか、操作します
我々のWebページを変更します
昨日で遊んでいました、
私はこれを使用します
コー​​ドの行を強調
HTMLの特定のスニペットを取得します
私のページから、その特定のノード、
我々はそれを呼ぶように。
>> しかし、jQueryのではなく、執筆
この、これは生のJavaScript code--です
ただ箱から取り出し、それはどのようにあなたです
あなただけではなく、言うit--書き込み、
"＃最初。"
それは同等です。
そして、とてもこれだけに基づいて、
難解な例では、どのようなおそらく
jQueryのを使用するための引数がありますか？

Albanian: 
Dhe më lejoni të bëj një shembull të
kjo në kuadër të web.
>> Në kuadër të web ka
kjo gjuhë, JavaScript,
se ne do të shohim më vonë, ku ju
mund të thoni diçka si this--
"Document.getElementById."
Dhe çfarë unë e quaj atë dje?
Së pari, unë mendoj, ishte ID unike dhashë
një element që dukej si kjo.
"P id =" parë ">" dhe pastaj kemi pasur
si "ipsum lorem," et cetera.
Pra, nëse po të shkruaj një program në
JavaScript për të manipuluar një farë mënyre,
ndryshuar web faqet që ne
ishin duke luajtur me dje,
Unë do të përdorin këtë
Linja e theksuar e kodit
për të marrë atë copë të veçantë të HTML
nga faqen time, që nyje të veçantë,
si ne do të thërrasë atë.
>> Megjithatë, në jQuery, në vend të shkruarit
kjo, e cila është e para code-- JavaScript
vetëm të dalë nga kutia, kjo është se si ju
shkruaj arsyetimet tuaja, ju do të në vend të vetëm të thonë:
"#first."
Kjo është ekuivalente.
Dhe kështu vetëm në bazë të këtë shumë
Shembulli i errët, ajo që ndoshta
është argumenti për përdorimin jQuery?

Yiddish: 
און לאָזן מיר טאָן איינער בייַשפּיל פון
דעם אין דעם קאָנטעקסט פון די וועב.
>> אין דעם קאָנטעקסט פון דער וועב דאָרט ס
דעם שפּראַך, דזשאַוואַסקריפּט,
וואָס מיר וועט זען שפּעטער, ווערביי איר
זאל זאָגן עפּעס ווי טהיס--
"דאָקומענט.געטעלעמענטבייד."
און וואָס האט איך רוף עס נעכטן?
ערשטער, איך טראַכטן, איז געווען דער יינציק שייַן איך געגעבן
צו אַן עלעמענט אַז געקוקט ווי דעם.
"פּ שייַן =" ערשטער ">" און דעמאָלט מיר האט
ווי "בילדער" און סעטעראַ.
אַזוי אויב איך געווען שרייבן אַ פּראָגראַם אין
דזשאַוואַסקריפּט צו יז מאַניפּולירן,
טוישן די וועב בלעטער וואס מיר
זענען פּלייינג מיט נעכטן,
איך וואָלט נוצן דעם
כיילייטיד שורה פון קאָד
צו באַקומען אַז באַזונדער סניפּאַט פון HTML
פון מיין בלאַט, וואָס באַזונדער נאָדע,
ווי מיר וועט רופן עס.
>> אָבער, אין דזשקווערי, אַנשטאָט פון שרייבן
דעם, וואָס איז רוי דזשאַוואַסקריפּט קאָדע--
נאָר אויס פון די קעסטל, אַז ס ווי איר
שרייַבן יט-- איר וואָלט אַנשטאָט נאָר זאָגן,
"#פירסט."
אַז ס עקוויוואַלענט.
און אַזוי באזירט נאָר אויף דעם זייער
אַרקיין למשל, וואָס טאָמער
איז די אַרגומענט פֿאַר ניצן דזשקווערי?

Georgian: 
და ნება მომეცით ამის ერთ-ერთი მაგალითია
ამ კონტექსტში ინტერნეტში.
>> კონტექსტში ინტერნეტში არსებობს
ამ ენაზე, JavaScript,
რომ ვნახავთ, რომლის დროსაც თქვენ
შეიძლება ითქვას, რომ მსგავსი რამ
"Document.getElementById".
და რა მოვუწოდებ, რომ გუშინ?
ჯერ ერთი, ვფიქრობ, იყო უნიკალური ID მივეცი
ელემენტს რომ ჩანდა მოსწონს ეს.
"P id =" პირველი ">" და მაშინ ჩვენ გვქონდა
როგორიცაა "Lorem ipsum", და სხვა.
ასე რომ, თუ მე წერილობით პროგრამა
JavaScript რათა როგორმე მანიპულირება,
შეცვალოს ვებ გვერდები, რომ ჩვენ
უკრავდა გუშინ,
მე გამოიყენოს ეს
ხაზი გაუსვა ხაზი კოდი
მიიღოს, რომ კონკრეტული სნიპეტის HTML
ჩემი გვერდი, რომ კონკრეტული კვანძში,
როგორც ჩვენ მოვუწოდებთ მას.
>> თუმცა, jQuery, ნაცვლად წერა
ეს, რომელიც ნედლეულის JavaScript code--
მხოლოდ იმ ყუთი, რომ, თუ როგორ
წერენ it-- ამის ნაცვლად, უბრალოდ ამბობენ,
"#პირველი."
სწორედ ექვივალენტი.
ასე რომ, ეფუძნება მხოლოდ ამ
arcane მაგალითად, რაც, ალბათ,
არის არგუმენტი გამოყენებით jQuery?

Thai: 
และแจ้งให้เราทำตัวอย่างหนึ่งของ
นี้ในบริบทของเว็บ
>> ในบริบทของเว็บมี
ภาษานี้, JavaScript
ว่าเราจะได้เห็นต่อไปโดยคุณ
อาจจะบอกว่าสิ่งที่ต้องการ this--
"document.getElementById."
และสิ่งที่ฉันไม่เรียกมันว่าเมื่อวานนี้?
ครั้งแรกผมคิดว่าเป็นรหัสเฉพาะผมให้
องค์ประกอบที่มองเช่นนี้
"หน id =" ครั้งแรก ">" แล้วเรามี
เช่น "Lorem Ipsum" ฯลฯ
ดังนั้นถ้าฉันกำลังเขียนโปรแกรมใน
JavaScript อย่างใดจัดการ
เปลี่ยนหน้าเว็บที่เรา
กำลังเล่นกับเมื่อวานนี้
ฉันจะใช้นี้
บรรทัดที่ไฮไลต์ของโค้ด
ที่จะได้รับข้อมูลโค้ดโดยเฉพาะอย่างยิ่งของ HTM​​L
จากหน้าของฉันที่โหนดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในขณะที่เราจะเรียกมันว่า
>> อย่างไรก็ตามใน jQuery แทนการเขียน
นี้ซึ่งเป็น code-- JavaScript ดิบ
เพียงแค่ออกจากกล่องว่าเป็นวิธีที่คุณ
เขียน it-- ที่คุณจะแทนเพียงแค่พูดว่า
"#first."
นั่นคือเทียบเท่า
และเพื่อให้อยู่เฉพาะเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก
ตัวอย่างเช่นความลับสิ่งที่อาจจะ
เป็นอาร์กิวเมนต์สำหรับใช้ jQuery?

Vietnamese: 
Và hãy để tôi làm một ví dụ về
này trong bối cảnh của web.
>> Trong bối cảnh các web có
ngôn ngữ này, JavaScript,
rằng chúng ta sẽ thấy sau này, nhờ đó mà bạn
có thể nói như thế này--
"Document.getElementById."
Và tôi đã gọi nó là ngày hôm qua những gì?
Đầu tiên, tôi nghĩ, là ID duy nhất tôi đã
đến một yếu tố mà trông như thế này.
"P id =" đầu tiên ">" và sau đó chúng tôi đã có
như "ipsum lorem", vân vân.
Vì vậy, nếu tôi đã viết một chương trình trong
Javascript để bằng cách nào đó thao tác,
thay đổi các trang web mà chúng tôi
đang chơi với ngày hôm qua,
Tôi sẽ sử dụng này
dòng được đánh dấu mã
để nhận được rằng đoạn đặc biệt của HTML
từ trang của tôi, rằng nút cụ thể,
như chúng ta sẽ gọi nó.
>> Tuy nhiên, trong jQuery, thay vì viết
này, đó là nguyên code-- JavaScript
chỉ ra khỏi hộp, đó là cách bạn
viết it-- bạn sẽ thay vì chỉ nói,
"#Đầu tiên."
Đó là tương đương.
Và do đó, chỉ dựa trên rất này
ví dụ phức tạp, những gì có lẽ
là tham số cho việc sử dụng jQuery?

English: 
And let me do one example of
this in the context of the web.
>> In the context of the web there's
this language, JavaScript,
that we'll see later, whereby you
might say something like this--
"document.getElementById."
And what did I call it yesterday?
First, I think, was the unique ID I gave
to an element that looked like this.
"p id="first">" and then we had
like "lorem ipsum," et cetera.
So if I were writing a program in
JavaScript to somehow manipulate,
change the web pages that we
were playing with yesterday,
I would use this
highlighted line of code
to get that particular snippet of HTML
from my page, that particular node,
as we'll call it.
>> However, in jQuery, instead of writing
this, which is raw JavaScript code--
just out of the box, that's how you
write it-- you would instead just say,
"#first."
That's equivalent.
And so based only on this very
arcane example, what perhaps
is the argument for using jQuery?

French: 
Et laissez-moi faire un exemple de
dans le contexte de la nappe.
>> Dans le contexte de la bande, il y a
cette langue, JavaScript,
que nous le verrons plus loin, par lequel vous
pourrait dire quelque chose comme this--
"Document.getElementById."
Et qu'est-ce que je l'appelle hier?
Premièrement, je pense, était l'ID unique j'ai donné
à un élément qui ressemblait à ceci.
"P id =" first ">" et puis nous avons eu
comme "lorem ipsum," et cetera.
Donc, si je devais écrire un programme
JavaScript afin de manipuler en quelque sorte,
modifier les pages Web que nous
jouaient hier,
Je voudrais utiliser cette
ligne en surbrillance code
pour obtenir cet extrait particulier de HTML
de ma page, ce noeud particulier,
comme nous allons l'appeler.
>> Cependant, dans jQuery, au lieu d'écrire
ce qui est cru code-- JavaScript
juste hors de la boîte, voilà comment vous
écrire it-- vous place juste dire,
"#premier."
C'est équivalent.
Et donc basée uniquement sur ce même
exemple arcane, ce qui peut-être
est l'argument pour l'utilisation de jQuery?

Azerbaijani: 
Və mənə bir misal edək
web kontekstində bu.
>> web kontekstində var
bu dil, JavaScript,
Biz sonra görəcəksiniz ki, vasitəsi sizə
Bu kimi bir şey deyə bilər
"Document.getElementByID".
Mən dünən nə adlandırdı?
Birincisi, mən hesab edirəm ki, verdim unikal ID idi
bu kimi baxdı bir element.
İlk "p id =" ">" və sonra keçirdik
"Lorem Ipsum" kimi Et Cetera.
Mən bir proqram yazılı edilmişdir So
JavaScript birtəhər, manipulyasiya
web pages dəyişdirmək ki, biz
dünən oynayan,
Mən bu istifadə edir
kodu vurğulanan line
HTML xüsusi parçasını əldə etmək üçün
Mənim səhifə, xüsusi node,
biz zəng edəcəyik kimi.
>> Lakin, jQuery əvəzinə yazı
xam JavaScript kod olan bu
Yalnız qutusu həyata ki, necə var
yerine yalnız deyərdim pseudocode yazmaq,
"#first".
Bu ekvivalent deyil.
Və bu çox yalnız əsasında
gizli Məsələn nə bəlkə
jQuery istifadə dəlil deyil?

Romanian: 
Și să-mi fac un exemplu de
acest lucru în contextul web.
>> În contextul web există
această limbă, JavaScript,
că vom vedea mai târziu, prin care
s-ar putea spune ceva de genul astea--
"Document.getElementById."
Si ce eu numesc asta ieri?
În primul rând, cred că, a fost ID-ul unic am dat
la un element care arata ca acest lucru.
"P id =" primul ">" și apoi am avut
cum ar fi "lorem ipsum", et cetera.
Așa că, dacă aș fi scris un program în
JavaScript pentru a manipula într-un fel,
schimba paginile web pe care le
au jucat cu ieri,
Mi-ar folosi acest
linie de cod evidențiată
pentru a obține acel fragment special de HTML
de la pagina mea, acel nod special,
așa cum o vom numi acum.
>> Cu toate acestea, în jQuery, în loc de a scrie
acest lucru, care este code-- JavaScript crud
doar din cutie, asta e modul în care
scrie it-- v-ar spune în schimb doar,
"#primul."
Asta e echivalent.
Și așa bazat numai pe acest lucru foarte
exemplu Arcane, ce poate
este argumentul pentru utilizarea jQuery?

Polish: 
I pozwól mi zrobić jeden przykład
to w ramach sieci.
>> W kontekście sieci jest
Ten język, JavaScript
które zobaczymy później, przy czym ci
może powiedzieć coś takiego this--
"Document.getElementById".
I co ja nazywam to wczoraj?
Po pierwsze, myślę, że był unikatowy identyfikator Dałam
do elementu, który wyglądał następująco.
"P id =" pierwszy ">", a następnie mieliśmy
jak "lorem ipsum", et cetera.
Więc gdybym pisząc program w
JavaScript, żeby w jakiś sposób manipulować,
Zmiana stron internetowych, które mamy
bawiły się wczoraj,
Chciałbym skorzystać z tej
Podświetlona linia kodu
dostać ten konkretny fragment kodu HTML
z mojej strony, że szczególną węzła
jak będziemy nazywać.
>> Jednak w jQuery, zamiast pisania
Ten, który jest surowy code-- JavaScript
tuż po wyjęciu z pudełka, to w jaki sposób
Napisać it-- byś zamiast po prostu powiedzieć,
"#pierwszy."
Jest to równoważne.
A więc opierać się tylko na tym bardzo
Arcane przykład, co może
jest argument za korzystanie z jQuery?

iw: 
ותנו לי לעשות דוגמה אחת
זה בהקשר של האינטרנט.
>> בהקשר של האינטרנט יש
בשפה זו, JavaScript,
כי שנראה בהמשך, לפיה אתה
אפשר לומר משהו כמו זה-
"Document.getElementById."
ומה אני קורא את זה אתמול?
ראשית, אני חושב, היה המזהה הייחודי נתתי
לאלמנט שנראה ככה.
"P id =" הראשונה ">" ולאחר מכן היה לנו
כמו "לורם איפסום" וכולי.
אז אם הייתי כותב תוכנית ב
JavaScript איכשהו לתמרן,
לשנות את דפי האינטרנט שאנחנו
שיחקו עם אתמול,
הייתי משתמש זה
שורת הקוד מסומנת
כדי לקבל את קטע מסוים של HTML
מהדף שלי, צומת מסוים,
כמו אנחנו קוראים לזה.
>> עם זאת, ב jQuery, במקום לכתוב
זה, שהוא code-- JavaScript גלם
רק מחוץ לקופסה, וככה אתה
לכתוב it-- היית במקום פשוט לומר,
"#ראשון."
זה שווה ערך.
וכך מבוסס רק על זה מאוד
לדוגמא מסתוריות, מה אולי
היא הטענה לשימוש jQuery?

Czech: 
A dovolte mi udělat jeden příklad
to v rámci webu.
>> V rámci tohoto pásu je tu
Tento jazyk, JavaScript,
že uvidíme později, kdy vás
by mohl říci něco jako tohle--
"Document.getElementById."
A co říkám to včera?
Za prvé, myslím, byl jedinečný identifikátor jsem dal
k prvku, který vypadal takhle.
"P id =" první ">" a pak jsme měli
jako "Lorem ipsum", et cetera.
Takže když jsem psali program v
JavaScript nějak manipulovat,
Změna webových stránek, které jsme
hráli s včera,
Chtěl bych použít
zvýrazněný řádek kódu
získat konkrétní fragment HTML
z mé straně, že konkrétní uzel,
jak budeme říkat.
>> Nicméně, v jQuery, místo psaní
to, což je surový JavaScript code--
jen po vybalení z krabice, to je jak na Vás
napsat to-- byste místo toho jen říci,
"#První."
To je ekvivalent.
A tak založena pouze na této velmi
tajemný příklad, co možná
je argumentem pro využívání jQuery?

Croatian: 
I neka mi to jedan primjer
to u kontekstu webu.
>> U kontekstu lamele ima
taj jezik, JavaScript,
da ćemo vidjeti kasnije, pri čemu vas
Moglo bi se reći nešto poput učinimo
"Document.getElementById".
A što sam ga nazvati jučer?
Prvo, mislim da je bio jedinstveni ID sam dao
na element koji je izgledao ovako.
"P id =" prvi ">", a zatim smo imali
poput "Lorem ipsum", i tako dalje.
Dakle, ako pišem program u
JavaScript nekako manipulirati,
mijenjati web stranice koje smo
Igrali su jučer,
Ja bih iskoristiti ovu
Istaknuta linija koda
doći u uglatim isječak HTML
sa stranice, da određeni čvor,
kako ćemo ga nazvati.
>> Međutim, u jQuery, umjesto pisanja
to što je sirovo JavaScript code--
Upravo iz kutije, to je kako ti
pisati it-- umjesto toga će samo reći,
"#prvi."
To je ekvivalent.
I tako se temelji samo na ovaj vrlo
Arcane primjer, ono što je možda
je argument za korištenje jQuery?

Norwegian: 
Og la meg gjøre ett eksempel på
dette i sammenheng med nettet.
>> I sammenheng med banen er det
dette språket, Javascript,
at vi vil se senere, hvor du
kan si noe sånt dette--
"Document.getElementById."
Og hva gjorde jeg kaller det i går?
Først tror jeg, var den unike ID jeg ga
til et element som så ut som dette.
"P id =" første ">", og da vi hadde
som "lorem ipsum", et cetera.
Så hvis jeg skulle skrive et program i
Javascript for å liksom manipulere,
endre websider som vi
lekte med i går,
Jeg vil bruke denne
uthevede linjen med kode
å få den aktuelle HTML-
fra min side, det bestemt node,
som vi kaller det.
>> Men i jQuery, i stedet for å skrive
dette, noe som er rå Javascript code--
bare ut av boksen, det er hvordan du
skrive it ville du i stedet bare si,
"#først."
Det er tilsvarende.
Og så bare basert på dette svært
uforståelige eksempel, hva kanskje
er argumentet for å bruke jQuery?

Korean: 
그리고 날의 일례를하자
웹의 맥락에서이.
>> 웹의 맥락에서있다
이 언어, 자바 스크립트,
우리는 나중에 볼 수 있는지,있다 당신을
이 항아리 같은 것을 말할 수있다
"중요 document.getElementById."
그리고 내가 어제 무엇을 호출 했습니까?
첫째, 내 생각, 내가 준 고유 한 ID이었다
이 안쪽의 요소.
첫 번째 "P 아이디 =" ">"그리고, 우리는 있었다
"가 lorem ipsum의"등 등등.
나는 프로그램을 작성하는 것처럼 그래서
자바 스크립트는 어떻게 든 조작하는
웹 페이지를 변경하는 것이 우리
어제와 함께 연주했다,
나는 이것을 사용합니다
코드의 강조 표시된 라인
HTML의 특정 조각을 얻을 수
내 페이지에서, 특정 노드,
우리는 그것을 전화 할게있다.
>> 그러나, jQuery를에 대신 작성
원시 자바 스크립트 code--을 인이,
그냥 상자에서, 그 방법을의
당신이 대신 말을 그건 ... 쓰기,
"#먼저."
즉, 등가입니다.
그래서이 매우에만 기반
비밀의 예를 들어, 어떤 아마도
jQuery를 사용하기위한 인수는 무엇입니까?

Latin: 
Sit exempli gratia me
Hoc in contextu odio.
>> In contextu textus ibi
lingua, JavaScript,
ut infra videbimus, in quo
ut dicamus quod, sicut Teraho
"Document.getElementById."
Et quid dicam heri
Primo quidem, opinor, id ego unius
hic aspectus elemento.
"P" primum ">" et nos
sicut "Lorem," et cetera.
Si igitur consilio scribens
Ut JavaScript modo mutare,
mutata in paginis nobis
heri ludebat,
Ego uti hoc
agmen codice Highlighted
ut illa Full of HTML
a page, node illa,
ut nos dicimus.
>> Sed jQuery pro scriptis
hoc est, quae cruda JavaScript code--
sicut ex arca archa, quod quemadmodum
scribo vobis, laetaque quam dicere,
"#first."
Quod suus 'equivalent.
Et ideo ex hoc ipso modo
procul exemplo, quod forte
jQuery argumento usus est?

Maltese: 
U let me do eżempju wieħed ta '
dan fil-kuntest tal-web.
>> Fil-kuntest tal-internet hemm
din il-lingwa, JavaScript,
li aħna ser tara wara, fejn inti
jista 'jgħid xi ħaġa simili this--
"Document.getElementById."
U dak li għamlet I call it bieraħ?
L-ewwel, I think, kien l-ID uniku I taw
ma 'element li ħares bħal dan.
"P id =" ewwel ">" u mbagħad kellna
bħal "ipsum Lorem," eċċetera.
Mela jekk jien kienu kitba ta 'programm
JavaScript li b'xi mod jimmanipulaw,
jibdlu l-paġni web li aħna
kienu jilagħbu ma bieraħ,
Nixtieq jużaw dan
linja enfasizzat tal-kodiċi
biex tikseb dak snippet partikolari ta HTML
minn paġna tiegħi, li node partikolari,
kif aħna ser sejħa hija.
>> Madankollu, fil jQuery, minflok kitba
dan, li huwa code-- JavaScript prima
biss barra mill-kaxxa, li kif inti
tikteb it-- inti minflok biss jgħidu,
"#first."
Li ekwivalenti.
U hekk ibbażata biss fuq din il-ħafna
Eżempju arcane, liema forsi
huwa l-argument għall-użu jQuery?

Telugu: 
మరియు నాకు ఒక ఉదాహరణ తెలియజేసేలా
వెబ్ సందర్భంలో ఈ.
>> వెబ్ అంశంలో ఉంది
ఈ భాష, జావాస్క్రిప్ట్,
మేము తరువాత చూస్తారు ఆ, అనగా మీరు
ఈ వంటి ఏదో చెప్పే ఉండవచ్చు
"Document.getElementByID."
మరియు నేను దానికి నిన్న కాల్ లేదు?
మొదటి, నేను అనుకుంటున్నాను, నేను ఇచ్చిన ఏకైక ID ఉంది
ఇలా ఒక అంశానికి.
"P id =" మొదటి ">" మరియు మేము కలిగి
"లోరెం ఇప్సమ్" వంటి మొదలైన.
కనుక నేను ఒక ప్రోగ్రామ్ను రాయడం జరిగింది
జావాస్క్రిప్ట్ ఏదో మార్చటానికి
వెబ్ పేజీలు మార్చడానికి మేము
నిన్న తో ప్లే చేశారు,
నేను ఈ ఉపయోగించే
కోడ్ యొక్క లైన్ హైలైట్
HTML యొక్క నిర్దిష్ట స్నిప్పెట్ పొందడానికి
నా పేజీ నుండి, ఆ ప్రత్యేక నోడ్,
మేము కాల్ చేస్తాము.
>> అయితే, j క్వెరీ లో, బదులుగా రచన
ఈ ముడి JavaScript ఉంటుంది కోడ్ ఇది
కేవలం బాక్స్ బయటకు, ఎంత మీరేనని
మీరు బదులుగా కేవలం చెబుతా వ్రాయుటకు,
"#ప్రధమ."
ఆ సమానమైన వార్తలు.
కాబట్టి ఈ చాలా మాత్రమే ఆధారంగా
మర్మమైన ఉదాహరణకు, ఏ బహుశా
j క్వెరీ ఉపయోగించి వాదన ఉంది?

Estonian: 
Ja las ma teha üks näide
Käesoleva kontekstis veebis.
>> Seoses veebis seal
Selle keele, JavaScript,
et me näeme hiljem, mille sa
Võib öelda midagi sellist see--
"Document.getElementById."
Ja mida ma nimetan seda eile?
Esiteks, ma arvan, oli unikaalne ID Andsin
to element, mis nägi välja selline.
"P id =" esimene ">" ja siis meil oli
nagu "Lorem Ipsum" jne.
Nii kui ma kirjutan programmi
JavaScript kuidagi manipuleerida,
muuta veebilehti, et me
mängisid eile
Tahaksin kasutada seda
Märgitud rida koodi
saada, et eriti HTML-i
minu leheküljel, et eriti sõlme,
nagu me nimetame seda.
>> Kuid jQuery, selle asemel, et kirjalikult
see, mis on toores JavaScript code--
lihtsalt karbist välja, see on, kuidas sa
kirjuta see-- siis oleks selle asemel lihtsalt öelda,
"#first."
See on samaväärne.
Ja nii põhineb ainult sellel väga
kauge näide, mida võib-olla
on argument kasutades jQuery?

Afrikaans: 
En laat ek doen 'n voorbeeld van
dit in die konteks van die web.
>> In die konteks van die web is daar '
hierdie taal, JavaScript,
dat ons later sal sien, waardeur jy
dalk iets soos this-- sê
"Document.getElementById."
En wat het ek noem dit gister?
In die eerste plek dink ek, was die unieke ID ek het
om 'n element wat lyk soos hierdie.
"P id =" eerste ">" en dan het ons
soos "Lorem Ipsum," ensovoorts.
So as ek 'n program in te skryf
JavaScript om een ​​of ander manier te manipuleer,
verander die webblaaie wat ons
speel met gister,
Ek sou dit gebruik
gemerkte reël van die kode
om daardie spesifieke HTML-kry
uit my bladsy, wat veral knoop,
soos ons dit sal noem.
>> Maar in jQuery, in plaas van die skryf
hierdie, wat rou JavaScript code--
net uit die boks, dit is hoe jy
skryf it-- jy wil plaas net sê,
"#first."
Dit is ekwivalent.
En so net op grond van hierdie baie
arcane byvoorbeeld wat dalk
is die argument vir die gebruik van jQuery?

Spanish: 
Y déjame hacer un ejemplo de
esto en el contexto de la web.
>> En el contexto de la web hay
este lenguaje, JavaScript,
que veremos más adelante, mediante el cual se
podría decir algo como esto-
"Document.getElementById."
Y ¿qué me llamo ayer?
En primer lugar, creo, fue el único de identificación que di
a un elemento que se veía así.
"P id =" primera ">" y luego tuvimos
así como "lorem ipsum", etcétera.
Así que si estuviera escribiendo un programa en
JavaScript para manipular de alguna manera,
cambiar las páginas web que nos
estaban jugando con el ayer,
Me gustaría utilizar esta
la línea resaltada de código
para conseguir ese fragmento particular de HTML
de mi página, que nodo en particular,
como lo llamaremos.
>> Sin embargo, en jQuery, en lugar de escribir
esto, que es code-- JavaScript prima
justo fuera de la caja, así es como se
escribir it-- debe en su lugar simplemente decir,
"#primero."
Eso es equivalente.
Y así, basándose sólo en este preciso
ejemplo arcano, lo que quizá
es el argumento para el uso de jQuery?

Danish: 
Og lad mig gøre et eksempel på
dette i forbindelse med nettet.
>> I forbindelse med internettet er der
dette sprog, JavaScript,
at vi vil se senere, hvor du
kan sige noget lignende denne--
"Document.getElementById."
Og hvad gjorde jeg kalder det i går?
Først tror jeg, var den unikke id jeg gav
til et element, der lignede dette.
"P id =" første ">" og derefter havde vi
lignende "lorem ipsum" et cetera.
Så hvis jeg var at skrive et program i
JavaScript eller anden måde manipulere,
ændre de websider, vi
legede med i går,
Jeg vil bruge denne
fremhævede linje kode
at få denne særlige uddrag af HTML
fra min side, at bestemt node,
som vi vil kalde det.
>> Men i jQuery, i stedet for at skrive
dette, som er rå JavaScript code--
lige ud af kassen, det er hvordan du
skrive det-- du vil i stedet bare sige,
"#først."
Det svarer.
Og så kun er baseret på dette meget
mystiske eksempel, hvad måske
er argumentet for at bruge jQuery?

Ukrainian: 
І дозвольте мені зробити один приклад
це в контексті Інтернету.
>> У контексті мережі є
ця мова, JavaScript,
що ми побачимо пізніше, в якому ви
могли б сказати щось на кшталт this--
"Document.getElementById".
І що ж я називаю це вчора?
По-перше, я думаю, був унікальний ідентифікатор я дав
до елементу, який виглядав як це.
"P ID =" перший ">", а потім ми мали
як "Lorem Ipsum," і так далі.
Так що, якщо б я писав програму в
JavaScript, щоб якимось чином маніпулювати,
змінювати веб-сторінки, які ми
грали з вчора,
Я хотів би скористатися цією функцією
виділена рядок коду
щоб отримати цей конкретний фрагмент HTML
з моєї сторінки, що конкретний вузол,
як ми будемо називати його.
>> Проте, в JQuery, замість написання
це, що сирий code-- JavaScript
просто з коробки, це, як ви
написати it-- ви б замість того, щоб просто сказати,
"#перший."
Це еквівалентно.
І тому базується тільки на цьому дуже
аркан приклад, то, що, можливо,
є аргументом для використання JQuery?

Bulgarian: 
И нека да направим един пример за
това в контекста на мрежата.
>> В контекста на мрежата има
този език, JavaScript,
че ние ще видим по-късно, с което сте
Може да се каже нещо подобно this--
"Document.getElementById."
И какво аз го наричам вчера?
Първо, мисля, беше уникален ID дадох
за един елемент, който изглеждаше като този.
"Р ID =" първи ">" и след това имахме
като "Lorem Ipsum," и така нататък.
Така че, ако аз бяха написването на програма в
JavaScript по някакъв начин да се манипулира,
промените на уеб страниците, които ние
играеха с вчера,
Аз ще използва тази
Осветената ред код
за да получите този конкретен фрагмент от HTML
от моята страница, че специално възел,
както ще го наричат.
>> Въпреки това, в JQuery, вместо на писане
това, което е сурово JavaScript code--
точно с изваждането от кутията, това е начина, по който
напиши it-- бихте вместо просто да се каже,
"#първи."
Това е еквивалентно.
И така, само въз основа на това много
Arcane например, това, което може би
е аргумент за използването на JQuery?

Haitian: 
Se pou m 'fè yon egzanp sou
sa a nan yon kontèks entènèt la.
>> Nan kontèks la nan entènèt la gen nan
sa a lang, JavaScript,
ke nou pral wè pita, annakò ak sa ou
ta ka di yon bagay tankou sa a men
"Document.getElementById."
Ak sa ki t 'mwen rele l' yè?
Premyèman, mwen panse, te ID a inik mwen te bay
nan yon eleman ki te sanble ak sa a.
"Didantite p =" premye ">" ak Lè sa a nou te gen
tankou "Ipsum Kay," et setra.
Se konsa, si mwen te ekri yon pwogram nan
JavaScript yo yon jan kanmenm manipile,
chanje paj sa yo entènèt ke nou
t ap jwe ak yè,
Mwen ta sèvi ak sa a
make liy nan kòd
jwenn ki brib patikilye nan HTML
soti nan paj m ', ki ne patikilye,
menm jan nou pral rele li.
>> Sepandan, nan jQuery, olye pou yo ekri
sa a, ki se anvan tout koreksyon JavaScript code--
jis soti nan bwat la, sa a, se ki jan ou
ekri l-- ou ta olye jis di,
"#first."
Sa a ekivalan.
Se konsa, baze sèlman sou sa a trè
Esoteric egzanp, sa ki petèt
se agiman an pou lè l sèvi avèk jQuery?

Russian: 
И позвольте мне сделать один пример
это в контексте Интернета.
>> В контексте сети есть
этот язык, JavaScript,
что мы увидим позже, в котором вы
могли бы сказать что-то вроде this--
"Document.getElementById".
И что же я называю это вчера?
Во-первых, я думаю, был уникальный идентификатор я дал
к элементу, который выглядел как это.
"P ID =" первый ">", а затем мы имели
как "Lorem Ipsum," и так далее.
Так что, если бы я писал программу в
JavaScript, чтобы каким-то образом манипулировать,
изменять веб-страницы, которые мы
играли с вчера,
Я хотел бы использовать эту функцию
выделена строка кода
чтобы получить этот конкретный фрагмент HTML
с моей страницы, что конкретный узел,
как мы будем называть его.
>> Тем не менее, в JQuery, вместо написания
это, что сырой code-- JavaScript
просто из коробки, это, как вы
написать it-- вы бы вместо того, чтобы просто сказать,
"#первый."
Это эквивалентно.
И поэтому базируется только на этом очень
аркан пример, то, что, возможно,
является аргументом для использования JQuery?

Swahili (macrolanguage): 
Na napenda kufanya mfano mmoja wa
huu katika mazingira ya mtandao.
>> Katika mazingira ya mtandao kuna
lugha hii, JavaScript,
kwamba tutaweza kuona baadaye, ambapo wewe
anaweza kusema kitu kama hii
"Document.getElementByID."
Na nini mimi simu yake jana?
Kwanza, nadhani, ilikuwa ID kipekee Nilitoa
kwa kipengele kwamba inaonekana kama hii.
"P id =" kwanza ">" na kisha tulikuwa
kama "Lorem ipsum," na kadhalika.
Hivyo kama mimi walikuwa kuandika mpango katika
JavaScript kwa namna fulani kuendesha,
mabadiliko kurasa za mtandao kwamba sisi
walikuwa kucheza na jana,
Napenda kutumia hii
yalionyesha mstari wa kanuni
kupata kwamba snippet fulani ya HTML
kutoka ukurasa wangu, kwamba nodi fulani,
kama tutaweza simu yake.
>> Hata hivyo, katika jQuery, badala ya kuandika
hii, ambayo ni mbichi JavaScript code--
tu nje ya boksi, kwamba ni jinsi gani
kuandika it-- ungependa badala tu kusema,
"#first."
Hiyo ni sawa.
Na hivyo msingi tu juu ya hii sana
mfano arcane, nini labda
ni hoja kwa kutumia jQuery?

Urdu: 
اور مجھ میں سے ایک مثال دیتے
ویب کے تناظر میں یہ.
>> ویب کے تناظر میں وہاں ہے
یہ زبان، جاوا سکرپٹ،
ہم بعد میں دیکھیں گے کہ، جس کے تحت آپ
this-- طرح کچھ کہہ سکتا ہے
"ہیں document.getElementByID."
اور کیا میں یہ کل بلایا؟
سب سے پہلے، مجھے لگتا ہے، میں نے دی منفرد شناخت تھا
ایک عنصر اس طرح دیکھا کہ.
"P ID =" سب سے پہلے ">" اور پھر ہم تھے
جیسے "آرکائیو،" وغیرہ.
میں اندر ایک پروگرام لکھ رہے تھے تو
جاوا سکرپٹ کو کسی نہ کسی طرح، جوڑتوڑ
ویب صفحات کو تبدیل کریں کہ ہم
کل سے کھیل رہے تھے،
میں نے اس کا استعمال کریں گے
کوڈ کا جھلکیاں لکیر
HTML کے اس مخصوص ٹکڑا حاصل کرنے کے لئے
میرا صفحے سے، اس مخصوص نوڈ،
ہم نے اسے فون کروں گا کے طور پر.
>> تاہم، jQuery میں، بجائے لکھنے کا
اس خام جاوا code-- ہے جو
صرف باکس سے باہر، کہ کس طرح آپ ہیں
لکھنا نے اسے آپ کی بجائے صرف کہیں گے،
"#پہلا."
یہ برابر ہے.
اور اس طرح یہ بہت پر صرف بنیاد
جادو مثال، کیا شاید
jQuery استعمال کرتے ہوئے کے لئے دلیل ہے؟

Filipino: 
At hayaan mo akong gawin ang isa halimbawa ng
ito sa konteksto ng web.
>> Sa konteksto ng web mayroong
wikang ito, JavaScript,
na namin makita sa ibang pagkakataon, kung saan mo
Maaaring sabihin ng isang bagay tulad this--
"Document.getElementById."
At ano ang ginawa kong tumawag ito kahapon?
Una, sa tingin ko, ay ang mga natatanging ID ibinigay ko
sa isang elemento na na mukhang ito.
"P id =" first ">" at pagkatapos ay nagkaroon kami
tulad ng "lorem ipsum," at iba pa.
Kaya kung ako ay pagsulat ng isang programa sa
JavaScript upang kahit papaano ay manipulahin,
baguhin ang mga pahina ng web na kami
ay naglalaro sa kahapon,
Gusto ko bang gamitin ito
naka-highlight na linya ng code
upang makakuha ng na partikular na snippet ng HTML
mula sa aking pahina, sa partikular na node,
dahil kakailanganin namin tumawag ito.
>> Gayunpaman, sa jQuery, sa halip ng pagsulat
ito, na kung saan ay raw JavaScript code--
lamang sa labas ng kahon, na kung paano mo
isulat it-- nais mong sa halip lamang sabihin,
"#first."
Iyan ay katumbas.
At kaya batay lamang sa ito napaka
arcane Halimbawa, kung ano marahil
ay ang argument para sa paggamit ng jQuery?

Portuguese: 
E deixe-me fazer um exemplo de
isto no contexto da teia.
>> No contexto da teia não há
esta linguagem, JavaScript,
que veremos mais tarde, em que você
poderia dizer algo como isto--
"Document.getElementById."
E o que eu chamá-lo ontem?
Em primeiro lugar, penso eu, foi a identificação única que eu dei
a um elemento que olhou como este.
"P id =" primeira ">" e depois tivemos
como "lorem ipsum", et cetera.
Então, se eu estivesse escrevendo um programa em
JavaScript para manipular de alguma forma,
alterar as páginas da web que nós
estavam brincando com ontem,
Gostaria de usar este
linha realçada de código
para obter esse trecho particular de HTML
de minha página, esse nó particular,
como vamos chamá-lo.
>> No entanto, em jQuery, em vez de escrever
isso, que é matéria-code-- JavaScript
apenas fora da caixa, que é como você
escrever ele-- você, ao invés, apenas dizer,
"#primeiro."
Isso é equivalente.
E assim com base apenas nesta mesma
exemplo arcano, o que talvez
é o argumento para usar jQuery?

Finnish: 
Ja anna minun tehdä yksi esimerkki
Tässä yhteydessä verkossa.
>> Yhteydessä rainan siellä
tällä kielellä, JavaScript,
että näemme myöhemmin, jolloin te
Voisi sanoa jotain tämän kaltaisia ​​osia
"Document.getElementById."
Ja mitä minä kutsun sitä eilen?
Ensinnäkin olen sitä mieltä, oli yksilöllinen tunnus annoin
elementtiin, joka näytti tältä.
"P id =" ensimmäinen ">" ja sitten meillä oli
kuten "sisältöä puuttuu", jne.
Jos siis olivat kirjallisesti ohjelmaa
JavaScript jotenkin manipuloida,
muuttaa web-sivut,
leikkivät eilen,
Haluaisin käyttää tätä
korostetun koodiriviä
saada kyseisen HTML-
sivuani, että tietylle solmulle,
kuten me kutsumme sitä.
>> Kuitenkin jQuery, kirjoittamisen sijaan
tämä, joka on raaka JavaScript code--
juuri kättelyssä, niin olet
kirjoittaa it-- haluat sen sijaan vain sanoa,
"#ensimmäinen."
Se vastaa.
Ja niin perustuu pelkästään tästä hyvin
arcane esimerkiksi mitä kenties
on syy käyttää jQuery?

Chinese: 
讓我做的一個例子
這在紙幅的情況下。
>> 在幅材的上下文有
這種語言，JavaScript中，
我們將在後​​面看到，這樣你
可以這樣說this--
“的document.getElementById”。
而我怎麼叫它昨天？
首先，我認為，是唯一的ID我給
到這個樣子的元素。
“P ID =”第一個“>”，然後我們有
像“Lorem存有”，等等。
所以，如果我在寫一個程序
JavaScript來操縱不知何故，
改變的網頁，我們
昨天被打，
我會用這
代碼高亮顯示的行
獲得HTML的特定片段
從我的網頁，特定節點，
正如我們將調用它。
>> 然而，在jQuery的，而不是寫作
這一點，這是原始的JavaScript代碼 - 
剛剛開箱，這就是你如何
寫它 - 你不是剛才說，
“＃第一。”
這是等價的。
只有如此，在此基礎上很
神秘的例子，也許什麼
是使用jQuery的說法？

Belarusian: 
І дазвольце мне зрабіць адзін прыклад
гэта ў кантэксце Інтэрнэту.
>> У кантэксце сетцы ёсць
гэтая мова, JavaScript,
што мы ўбачым пазней, у якім вы
маглі б сказаць нешта накшталт this--
"Document.getElementById".
І што ж я называю гэта ўчора?
Па-першае, я думаю, быў унікальны ідэнтыфікатар я даў
да элемента, які выглядаў як гэта.
"P ID =" першы ">", а затым мы мелі
як "Lorem Ipsum," і гэтак далей.
Так што, калі б я пісаў праграму ў
JavaScript, каб нейкім чынам маніпуляваць,
змяняць вэб-старонкі, якія мы
гулялі з ўчора,
Я хацеў бы выкарыстаць гэтую функцыю
выдзелена радок кода
каб атрымаць гэты канкрэтны фрагмент HTML
з маёй старонкі, што канкрэтны вузел,
як мы будзем называць яго.
>> Тым не менш, у JQuery, замест напісання
гэта, што сырой code-- JavaScript
проста з скрынкі, гэта, як вы
напісаць it-- вы б замест таго, каб проста сказаць,
"# Першы".
Гэта эквівалентна.
І таму грунтуецца толькі на гэтым вельмі
аркан прыклад, тое, што, магчыма,
з'яўляецца аргументам для выкарыстання JQuery?

Modern Greek (1453-): 
Και επιτρέψτε μου να κάνω ένα παράδειγμα
αυτό στο πλαίσιο του ιστού.
>> Στο πλαίσιο του ιστού υπάρχει
Αυτή η γλώσσα, το JavaScript,
ότι θα δούμε αργότερα, σύμφωνα με την οποία θα
θα μπορούσε να πει κάτι σαν this--
"Document.getElementById."
Και τι έκανε καλώ χθες;
Κατ 'αρχάς, νομίζω, ήταν το μοναδικό αναγνωριστικό που έδωσα
σε ένα στοιχείο που έμοιαζε με αυτό.
"P id =" πρώτη ">" και στη συνέχεια είχαμε
όπως το "γεια σου", και τα λοιπά.
Έτσι, αν έγραφα ένα πρόγραμμα
Javascript για να με κάποιο τρόπο να χειριστούν,
αλλάξετε τις ιστοσελίδες που έχουμε
έπαιζαν με χθες,
Θα ήθελα να χρησιμοποιήσετε αυτό το
επισημασμένη γραμμή κώδικα
για να πάρει αυτό το συγκεκριμένο απόσπασμα της HTML
από τη σελίδα μου, ότι συγκεκριμένο κόμβο,
όπως θα την αποκαλούμε.
>> Ωστόσο, σε jQuery, αντί της γραφής
αυτό, το οποίο είναι ωμό code-- το JavaScript
ακριβώς έξω από το κουτί, αυτό είναι το πώς θα
Αποστολή it-- θα αντί απλώς να πω,
"#πρώτα."
Αυτό είναι ισοδύναμο.
Και έτσι βασίζεται μόνο σε αυτό το πολύ
απόκρυφες παράδειγμα, τι ίσως
είναι το επιχείρημα για τη χρήση jQuery;

Galician: 
E deixe-me facer un exemplo de
isto no contexto da tea.
>> No contexto da web non hai
esta linguaxe, JavaScript,
que veremos máis adiante, no que
podería dicir algo así como isto--
"Document.getElementById."
E o que eu chamalo onte?
En primeiro lugar, penso eu, foi a identificación única que eu dei
a un elemento que mirou como este.
"P id =" primeira ">" e despois tivemos
como "Lorem Ipsum", etcétera.
Entón, se eu estivese escribindo un programa en
JavaScript para manipular dalgunha forma,
cambiar as páxinas web que nos
estaban a xogar con onte
Desexa usar este
liña resaltada de código
para este tramo particular HTML
da miña páxina, ese nó particular,
como imos chamalo.
>> Con todo, en jQuery, en vez de escribir
tanto, que é materia code-- JavaScript
só fóra da caixa, que é como
escribir ele-- vostede, en vez, só dicir,
"#Primeiro."
Isto é equivalente.
E así con base só nesta mesma
exemplo arcano, o que quizais
é o argumento para usar jQuery?

Serbian: 
И пусти ме да један пример
ово у контексту веб.
>> У контексту веб постоји
овај језик, Јавасцрипт,
да ћемо видети касније, при чему вас
Могло би се рећи нешто овако--
"Доцумент.гетЕлементБиИд."
А шта сам ја то зовем јуче?
Прво, мислим да је био јединствени ИД сам дао
на елемент који је изгледао овако.
"П ид =" први ">" и онда смо имали
као "Лорем ипсум," и тако даље.
Дакле, ако сам је писање програма у
Скрипта да би сте некако манипулише,
промените веб странице које смо
су играли јуче,
Ја би користили ово
истакнути линија кода
да се ту конкретну фрагмент ХТМЛ
из моје странице, то конкретно чвор,
како ћемо га назвати.
>> Међутим, у јКуери, уместо писања
ово, што је сирови ЈаваСцрипт цоде--
само из кутије, тако како си
писати то-- уместо тога би само рећи,
"#фирст."
То је еквивалент.
И тако само на основу овог веома
волшебни пример, оно што можда
је аргумент за коришћење јКуери?

German: 
Und lassen Sie mich tun ein Beispiel
Diese im Rahmen der Bahn.
>> Im Rahmen der Bahn gibt es
Diese Sprache, JavaScript,
dass wir später sehen, wobei Sie
könnte sagen, so etwas wie this--
"Document.getElementById."
Und was nenne ich es gestern?
Erstens glaube ich, war die eindeutige ID Ich habe
zu einem Element, das so aussah.
"P id =" first ">" und dann hatten wir
wie "Lorem Ipsum", und so weiter.
Also, wenn ich schrieben ein Programm in
JavaScript, um irgendwie zu manipulieren,
ändern die Webseiten, die wir
mit gestern spielten,
Ich würde verwenden diese
markierte Codezeile
dass bestimmte HTML-Snippet zu bekommen
von meiner Seite, dass bestimmte Knoten,
wie wir es nennen.
>> Doch in jQuery, statt zu schreiben
diese, die roh JavaScript code-- ist
gerade aus der Box, das ist, wie Sie
schreiben es-- Sie stattdessen einfach sagen würde,
"#zuerst."
Das entspricht.
Und so basiert nur auf diesem
arkanen Beispiel, was vielleicht
ist das Argument jQuery für den Einsatz?

Arabic: 
واسمحوا لي أن تفعل مثال واحد
هذا في سياق شبكة الإنترنت.
>> في سياق شبكة الإنترنت هناك
هذه اللغة، وجافا سكريبت،
أننا سوف نرى لاحقا، حيث كنت
قد تقول شيئا مثل this--
"document.getElementById."
وماذا أسميها أمس؟
أولا، أعتقد، كان معرف فريد أعطى
إلى عنصر يشبه هذا.
"ص معرف =" أولا ">"، ومن ثم كان لدينا
مثل "أبجد هوز"، وهلم جرا.
حتى لو كنت كتابة برنامج في
جافا سكريبت للتلاعب بطريقة أو بأخرى،
تغيير صفحات الويب التي نحن
كانوا يلعبون مع يوم أمس،
وأود أن استخدام هذه
خط مميز من التعليمات البرمجية
للحصول على هذا المقتطف خاص من HTML
من صفحتي، أن عقدة معينة،
ونحن سوف يطلق عليه.
>> ومع ذلك، في مسج، بدلا من الكتابة
هذا، والذي هو الخام جافا سكريبت code--
فقط من خارج منطقة الجزاء، هذه هي الطريقة التي
إرسال it-- كنت بدلا من مجرد القول،
"#الأول."
وهذا ما يعادل.
وذلك استنادا فقط على هذا جدا
مثال غامضة، ربما ما
هي حجة لاستخدام مسج؟

Slovak: 
A dovoľte mi urobiť jeden príklad
to v rámci webu.
>> V rámci tohto pásu je tu
Tento jazyk, JavaScript,
že uvidíme neskôr, kedy vás
by mohol povedať niečo ako tohle--
"Document.getElementById."
A čo hovorím to včera?
Po prvé, myslím, bol jedinečný identifikátor som dal
k prvku, ktorý vyzeral takto.
"P id =" prvý ">" a potom sme mali
ako "Lorem ipsum", et cetera.
Takže keď som písali program v
JavaScript nejako manipulovať,
Zmena webových stránok, ktoré sme
hrali s včera,
Chcel by som použiť
zvýraznený riadok kódu
získať konkrétne fragment HTML
z mojej strane, že konkrétne uzol,
ako budeme hovoriť.
>> Avšak, v jQuery, namiesto písania
to, čo je surový JavaScript code--
len po vybalení z krabice, to je ako na Vás
napísať to-- by ste namiesto toho len povedať,
"#first."
To je ekvivalent.
A tak založená len na tejto veľmi
tajomný príklad, čo možno
je argumentom používania jQuery?

Catalan: 
I m'ho dius a mi fer un exemple de
això en el context de la web.
>> En el context de la web hi ha
aquest llenguatge, JavaScript,
que veurem més endavant, mitjançant el qual es
podria dir alguna cosa com això-
"Document.getElementById."
I què em dic ahir?
En primer lloc, crec, va ser l'únic d'identificació que vaig donar
a un element que es veia així.
"P id =" primera ">" i després vam tenir
així com "lorem ipsum", etcètera.
Així que si estigués escrivint un programa en
JavaScript per a manipular d'alguna manera,
canviar les pàgines web que ens
estaven jugant amb l'ahir,
M'agradaria utilitzar aquesta
la línia ressaltada de codi
per aconseguir aquest fragment particular d'HTML
de la meva pàgina, que node en particular,
com l'anomenarem.
>> No obstant això, en jQuery, en lloc d'escriure
això, que és code-- JavaScript prima
just fora de la caixa, així és com es
escriure it-- ha en el seu lloc simplement a dir,
"#primer."
Això és equivalent.
I així, basant-se només en aquest precís
exemple arcà, el que potser
és l'argument per a l'ús de jQuery?

Gujarati: 
અને મને એક ઉદાહરણ કરવા દો
વેબ સંદર્ભમાં આ.
>> વેબ સંદર્ભમાં છે
આ ભાષા, જાવાસ્ક્રિપ્ટ,
કે અમે પાછળથી જોશો, જેમાં તમે
છે આ કંઈક કહી શકે છે
"Document.getElementById."
અને શું હું ગઇકાલે તે કૉલ હતી?
પ્રથમ, મને લાગે છે કે, અનન્ય ID ને હું આપ્યો હતો
એક તત્વ છે કે આ જેવો દેખાતો હતો માટે.
"પી id =" પ્રથમ ">" અને પછી અમે હતી
જેમ કે "હોમ" વગેરે.
તેથી જો હું એક કાર્યક્રમ લખી હતી
જાવાસ્ક્રિપ્ટ કોઈક ચાલાકી,
વેબ પાનાંઓ બદલવા કે અમે
ગઇકાલે સાથે રમતા હતા,
હું આ ઉપયોગ કરશે
કોડ થયેલ રેખા
HTML ની ​​છે કે જે ચોક્કસ સ્નિપેટ મેળવવા માટે
મારા પાનાંમાંથી, કે જે ચોક્કસ નોડ,
કારણ કે અમે તેને કહી શકશો.
>> જો કે, jQuery માં, તેના બદલે લેખન
આ છે, કે જે કાચા જાવાસ્ક્રિપ્ટ code-- છે
માત્ર આ બોક્સની બહાર, કે તમે કેવી રીતે છે
લખી તેને તમે તેના બદલે માત્ર કહે છે,
"#first."
તે સમકક્ષ છે.
અને તેથી આ ખૂબ જ પર જ આધારિત
Arcane ઉદાહરણ તરીકે, કદાચ
jQuery મદદથી માટે દલીલ છે?

Tamil: 
என்னை ஒரு எடுத்துக்காட்டாக செய்வோம்
வலை சூழலில் இந்த.
>> வலை பின்னணியில் இருக்கிறது
இந்த மொழி, ஜாவா,
நாம் பிறகு பார்க்கலாம் என்று, நீங்கள் அதன்படி
இதை போன்ற ஏதாவது சொல்ல வேண்டும்
"பேஸ்புக்."
என்ன நான் அதை நேற்று அழைத்தீர்கள்?
முதல், நான் நினைக்கிறேன், நான் கொடுத்த தனிப்பட்ட அடையாள இருந்தது
இந்த போல என்று ஒரு உறுப்பு.
"ப ஐடி =" முதல் ">" பின்னர் நாம் இருந்தது
"ரூம் சர்வீஸ்," போன்ற பயன்படுத்தப்படுகிறது.
எனவே நான் ஒரு திட்டம் எழுதி
ஜாவா எப்படியோ, கையாள
இணைய பக்கங்களை மாற்ற என்று நாம்
நேற்று விளையாடி கொண்டிருந்தனர்,
நான் இந்த பயன்படுத்த வேண்டும்
குறியீடு தனிப்படுத்தப்பட்ட வரி
HTML என்று குறிப்பிட்ட துணுக்கை பெற
என் பக்கம் இருந்து, அந்த குறிப்பிட்ட முனை,
நாம் அதை அழைக்கிறேன் என.
>> எனினும், jQuery, அதற்கு பதிலாக எழுத்து
மூல இங்கு code-- இது இந்த,
வெறும் பெட்டி வெளியே, என்று நீங்கள் எப்படி
எழுத நீங்கள் பதிலாக கூறுவேன் அதை,
"#first."
என்று சமம் தான்.
எனவே இந்த மிகவும் அடிபடையில் மட்டும்
கமுக்கமான உதாரணமாக, ஒருவேளை
jQuery பயன்படுத்தி ஐந்து வாதம் இருக்கிறது?

Lithuanian: 
Ir leiskite man padaryti vieną pavyzdį
tai, kad interneto kontekste.
>> Atsižvelgiant į interneto kontekste nėra
Ši kalba, "JavaScript"
kad matysime vėliau, pagal kurią Jums
gali pasakyti kažką panašaus this--
"Document.getElementById".
Ir ką aš vadinu tai vakar?
Pirmiausia, manau, buvo unikalus ID daviau
elementui, kuris atrodė kaip šis.
"Psl id =" pirmas ">" ir tada mes turėjome
kaip "Lorem Ipsum", ir taip toliau.
Taigi, jei aš buvo rašyti programą
JavaScript kažkaip manipuliuoti,
keisti tinklalapius, kad mes
buvo žaisti su vakar,
Norėčiau naudoti šią
paryškintos eilutės kodo
gauti, kad ypatingą HTML fragmentą
iš mano puslapyje, kad pirma mazgas,
kaip mes jį vadiname.
>> Tačiau, JQuery, o ne raštu
tai, kuris yra žalias JavaScript code--
tik iš dėžutės, tai kaip jus
rašyti it-- jums būtų vietoj tiesiog pasakyti,
"#Pirmas."
Štai ekvivalentas.
Ir taip tik remiantis tai labai
Arcane pavyzdys, ką galbūt
yra naudojant jQuery argumentas?

Turkish: 
Ve bana bir örneğini yapalım
ağ-bağlamında, bu.
>> web bağlamında var
Bu dil, JavaScript,
daha sonra göreceksiniz ki, bu sayede sizi
bu-- gibi bir şey diyebilirsiniz
"Document.getElementById."
Ve ben dün ne dedin?
İlk olarak, bence, ben verdim benzersiz kimlik oldu
Bu gibi görünüyordu bir elemana.
İlk "p id =" ">" ve ardından biz
"Lorem ipsum" gibi vesaire.
Ben bir program yazmaya olsaydı Yani
JavaScript şekilde işlemek için
web sayfaları değiştirmek biz
dün ile oynuyordu,
Ben bu kullanmak
kod vurgulanan satırı
HTML söz konusu pasajı almak için
Benim sayfasından, söz konusu düğüm,
biz onu arayacağım olarak.
>> Ancak, jQuery, yerine yazma
Ham JavaScript code-- olan bu,
Sadece kutudan, bu nasıl var
yerine sadece söyleyebilirim bu-- yazmak,
"#ilk."
Bu eşdeğerdir.
Ve böylece bu çok sadece dayalı
gizemli bir örnek ne belki
jQuery kullanarak için argüman nedir?

Malay (macrolanguage): 
Dan biarlah saya melakukan satu contoh
ini dalam konteks web.
>> Dalam konteks web ada
bahasa ini, JavaScript,
yang kita akan lihat nanti, di mana anda
boleh berkata sesuatu seperti this--
"Document.getElementByID."
Dan apa yang saya memanggilnya semalam?
Pertama, saya fikir, adalah ID unik saya berikan
untuk elemen yang kelihatan seperti ini.
"P id =" pertama ">" dan kemudian kita mempunyai
seperti "ipsum Lorem," dan sebagainya.
Jadi, jika saya menulis satu program di
JavaScript untuk entah bagaimana memanipulasi,
menukar laman web yang kita
sedang bermain dengan semalam,
Saya akan menggunakan ini
garis diserlahkan kod
untuk mendapatkan coretan tertentu HTML
dari halaman saya, bahawa nod tertentu,
seperti yang kita akan memanggilnya.
>> Walau bagaimanapun, dalam jQuery, dan bukannya secara bertulis
ini, yang code-- JavaScript mentah
hanya keluar dari kotak, itulah bagaimana anda
naik it-- anda akan sebaliknya hanya berkata,
"#first."
Itulah yang setaraf.
Dan sebagainya hanya berdasarkan ini sangat
contoh yang sukar difahami, apa yang mungkin
adalah hujah untuk menggunakan jQuery?

Persian: 
و اجازه دهید من یک نمونه از انجام
این در زمینه وب است.
>> در زمینه وب وجود دارد
این زبان، جاوا اسکریپت،
که ما بعد خواهید دید، به موجب آن شما
ممکن است چیزی شبیه this-- می گویند
"کد document.getElementById."
و آنچه که من آن روز گذشته است؟
اول، من فکر می کنم، شناسه منحصر به فرد من داد
به یک عنصر که مثل این بود.
"ص شناسه =" برای اولین بار ">" و پس از آن ما تا به حال
مانند "Lorem Ipsum در،" و غیره.
بنابراین اگر من یک برنامه در نوشتن شد
جاوا اسکریپت به نحوی دستکاری،
تغییر صفحات وب است که ما
با دیروز بازی می شد،
من از این استفاده کنید
خط برجسته از کد
که برای دریافت قطعه خاص از HTML
از صفحه من، که گره خاص،
همانطور که ما به آن تماس بگیرید.
>> با این حال، در جی کوئری، به جای نوشتن
این است که code-- خام جاوا اسکریپت
فقط در خارج از جعبه، این که شما چگونه
ارسال it-- شما به جای فقط می گویند،
"#اولین."
که معادل.
و تنها در این بسیار بر
به عنوان مثال محرمانه، چه شاید
استدلال برای استفاده از جی کوئری است؟

Chinese: 
让我做的一个例子
这在纸幅的情况下。
>> 在幅材的上下文有
这种语言，JavaScript中，
我们将在后面看到，这样你
可以这样说this--
“的document.getElementById”。
而我怎么叫它昨天？
首先，我认为，是唯一的ID我给
到这个样子的元素。
“P ID =”第一个“>”，然后我们有
像“Lorem存有”，等等。
所以，如果我在写一个程序
JavaScript来操纵不知何故，
改变的网页，我们
昨天被打，
我会用这
代码高亮显示的行
获得HTML的特定片段
从我的网页，特定节点，
正如我们将调用它。
>> 然而，在jQuery的，而不是写作
这一点，这是原始的JavaScript代码 - 
刚刚开箱，这就是你如何
写它 - 你不是刚才说，
“＃第一。”
这是等价的。
只有如此，在此基础上很
神秘的例子，也许什么
是使用jQuery的说法？

Welsh: 
A gadewch i mi wneud un enghraifft o
hyn yng nghyd-destun y we.
>> Yng nghyd-destun y we mae
iaith hon, JavaScript,
y byddwn yn gweld yn nes ymlaen, lle rydych
Efallai dweud rhywbeth fel this--
"Document.getElementById."
A beth wnes i alw ddoe?
Yn gyntaf, yr wyf yn meddwl, oedd y ID unigryw roddais
i elfen oedd yn edrych fel hyn.
"P id =" cyntaf ">" ac yna roedd gennym
fel "ipsum Lorem," et cetera.
Felly os wyf yn ysgrifennu rhaglen yn
JavaScript i rhywsut trin,
newid y tudalennau gwe sydd gennym
yn chwarae gyda ddoe,
Byddwn yn defnyddio hyn
llinell a amlygwyd o god
i gael y snippet arbennig o HTML
gan fy dudalen, y nod penodol,
gan y byddwn yn ei alw.
>> Fodd bynnag, yn jQuery, yn lle ysgrifennu
hon, sy'n code-- JavaScript crai
yn unig allan o'r bocs, dyna sut yr ydych yn
ysgrifennu iddo-- y byddech yn lle dim ond dweud,
"#first."
Mae hynny'n gyfwerth.
Ac felly yn seiliedig yn unig ar hyn iawn
enghraifft ddirgel, beth efallai
yw'r ddadl dros ddefnyddio jQuery?

Esperanto: 
Kaj lasu min fari unu ekzemplo de
tio en la kunteksto de la TTT.
>> En la kunteksto de la retejo ekzistas
ĉi lingvo, Ĝavoskripto,
ke ni vidos poste, per kiu vi
povus diri ion kiel this--
"Document.getElementByID."
Kaj kion mi nomas ĝin hieraŭ?
Unue, mi opinias, estis la unika ID Mi donis
al elemento kiu aspektis kiel ĉi tio.
"P id =" unua ">" kaj poste ni havis
kiel "Lorem ipsum" kaj tiel plu.
Do se mi skribas programon en
Ĝavoskripto iel manipuli,
ŝanĝi la retpaĝoj ke ni
ludis kun hieraŭ,
Mi uzus ĉi
emfazata linion de kodo
bonstata aparta fragmento de HTML
de mia paĝo, ke aparta nodo,
kiel ni nomas ĝin.
>> Tamen, en jQuery, anstataŭ skribo
tiu, kiu estas kruda JavaScript code--
nur el la skatolo, tiel estas kiel vi
skribi it-- vi anstataŭ nur diri,
"#first."
Jen ekvivalento.
Kaj do bazita nur sur tiu tre
arcano Ekzemple, kio eble
estas la argumento por uzi jQuery?

Swedish: 
Och låt mig göra ett exempel på
detta i samband med banan.
>> Inom ramen av banan finns det
detta språk, JavaScript,
att vi kommer att se senare, varigenom man
kan säga något i stil med this--
"Document.getElementById."
Och vad jag kallar det igår?
Först tror jag, var det unika ID jag gav
ett element som såg ut så här.
"P id =" första ">" och sedan hade vi
liknande "lorem ipsum", et cetera.
Så om jag skriver ett program i
JavaScript för att på något sätt manipulera,
ändra webbsidor som vi
lekte med igår,
Jag skulle använda detta
markerade kodrad
att få den speciella utdrag av HTML
från min sida, den särskilda nod,
som vi kallar det.
>> Men i jQuery, istället för att skriva
detta, vilket är rå JavaScript code--
bara ur lådan, det är hur man
skriva det-- du skulle i stället bara säga,
"#först."
Det är likvärdiga.
Och så bara grundar sig på detta mycket
svårbegripliga exempel, vad kanske
är argumentet för att använda jQuery?

Irish: 
Agus lig dom sampla amháin de
sin i gcomhthéacs an ngréasán.
>> I gcomhthéacs an ngréasán níl
an teanga, JavaScript,
go beidh orainn a fheiceáil níos déanaí, trína tú
D'fhéadfadh a rá rud éigin cosúil this--
"Document.getElementById."
Agus cad a rinne mé glaoch air inné?
Gcéad dul síos, I mo thuairimse, ba é an haitheantas ar leith thug mé
leis gné a d'fhéach sé mar seo.
"P id =" an chéad ">" agus ansin bhí againn
cosúil le "Ipsum Lorem," et cetera.
Mar sin, má bhí mé ag scríobh le clár i
JavaScript a ionramháil ar bhealach,
athrú ar na leathanaigh ghréasáin go bhfuil muid
bhí ag imirt le inné,
Ba mhaith liom seo a úsáid
líne béim ar cód
a fháil go Blúire áirithe HTML
ó mo leathanach, is nód áirithe,
mar beidh muid ag glaoch air.
>> Mar sin féin, i jQuery, in ionad na scríbhneoireachta
seo, atá amh JavaScript code--
díreach as an mbosca, go conas tú
scríobh it-- mbeadh tú in ionad ach a rá,
"#first."
Sin coibhéiseach.
Agus atá bunaithe amhlaidh ach amháin ar an an-
Sampla arcane, cad b'fhéidir
Is é an argóint chun úsáid a bhaint jQuery?

Dutch: 
En laat me u een voorbeeld van
dit in de context van de baan.
>> In de context van de baan er
deze taal, JavaScript,
dat we later zullen zien, waarbij je
misschien iets als dit-- zeggen
"Document.getElementById."
En wat heb ik noem het gisteren?
Ten eerste, denk ik, was de unieke ID ik gaf
een element die eruit zag als dit.
"P id =" eerste ">" en toen moesten we
zoals "lorem ipsum", et cetera.
Dus als ik een programma in te schrijven
JavaScript om een ​​of andere manier te manipuleren,
verander de webpagina's die we
speelden met gisteren,
Ik zou dit gebruiken
gemarkeerde regel code
op die specifieke stukje HTML te krijgen
uit mijn pagina die specifieke knooppunt,
zoals we zullen noemen.
>> In jQuery, in plaats van het schrijven
dit, dat is rauw JavaScript code--
net uit de doos, dat is hoe je
schrijf het-- zou je in plaats daarvan alleen maar zeggen,
"#eerste."
Dat is equivalent.
En dus alleen gebaseerd op deze zeer
geheimzinnige Bijvoorbeeld, wat misschien
is het argument voor het gebruik van jQuery?

Icelandic: 
Og láta mig gera eitt dæmi um
þetta í tengslum við vefnum.
>> Í tengslum við vefinn að það er
þetta tungumál, JavaScript,
að við munum sjá síðar, þannig að þú
gæti sagt eitthvað eins this--
"Document.getElementById."
Og hvað gerði ég kalla það í gær?
First, held ég, var einstakt auðkenni sem ég gaf
að þáttur sem leit svona.
"Bls id =" fyrsta ">" og þá urðum við
eins og "Lorem Ipsum," et cetera.
Þannig að ef ég væri að skrifa forrit í
JavaScript að einhvern veginn vinna,
breyta vefsíðum sem við
voru að spila með í gær,
Ég myndi nota þetta
auðkenndum lína af kóða
að fá þessa tilteknu bút af HTML
frá síðu mína, sem einkum hnút,
eins og við munum kalla það.
>> Hins vegar, í jQuery, í stað þess að skrifa
þetta, sem er hrátt JavaScript code--
bara út af the kassi, það er hvernig þú
skrifa it-- þú myndi í staðinn bara segja,
"#first."
Það er sambærilegt.
Og svo byggt aðeins á þetta mjög
Bogagöng dæmi, hvað vill
er rök fyrir að nota jQuery?

Macedonian: 
И дозволете ми да се направи еден пример на
ова во контекст на веб.
>> Во контекст на веб постои
овој јазик, JavaScript,
кои што ќе видиме подоцна, при што ќе
може да се каже нешто како this--
"Document.getElementById".
И што јас го нарекувам вчера?
Прво, мислам, беше единствен број дадов
на елемент, кој изгледа вака.
"P id =" прв ">", а потоа моравме
како "Lorem Ipsum", и така натаму.
Значи, ако јас се пишување програма во
JavaScript за да некако се манипулира,
промени на веб-страниците кои ги
играа со вчера,
Јас ќе го користи овој
означената линија на кодот
да се добие дека особено програмка на HTML
од моја страна, таа одредена јазол,
како што ќе го наречеме.
>> Меѓутоа, во jQuery, наместо на пишување
ова, што е сурова JavaScript code--
само надвор од кутијата, тоа е како да
пишува it-- ќе наместо да кажам,
"#first".
Тоа е еквивалентно.
И така, само врз основа на овој
arcane пример, што можеби
е аргумент за користење на jQuery?

Croatian: 
Zašto bi programer koristiti knjižnicu kao
jQuery, na temelju ovog izoliranog primjer,
možda?
>> PUBLIKA: Manje kod.
>> DAVID J. Malan: Da.
To je manje kod.
To je samo brže tipkati.
Kontrapunkt je
da izgleda strašnije.
Vi stvarno ne mogu čitati s lijeva na desno.
U stvari, jer to je uglavnom
interpunkcije sada umjesto stvarne riječi,
Mogu vrsta zaključiti da
"Document.getElementById" dobiva
element iz dokumenta po svojoj ID.
Ja stvarno mogu koristiti takva
mnemotehnika ovog stvar ovdje.
>> Tako da je trade off.
Tu je sofisticiranost koja dolazi
često s pomoću knjižnice, osobito
kao jQuery.
No, stvarnost je jQuery ima oblik
od postalo de facto standard,
tako da gotovo svatko to
dana koji piše JavaScript kôd
koristi jQuery ili nešto
kao što je to, i više ne piše
takva preopširan izrazi kao
to, jer opet, čovječanstvo
saznaje, wow, to je bilo
svojevrsni je propuštena prilika
kako bi naš život lakšim.
Dakle, ljudi bi im život lakšim.
Dobro pitanje.
>> Ostali jezici uzeti u obzir.
Rekao bih da među ova
Lista Ruby je vrlo popularna.

Latvian: 
Kāpēc būtu attīstītājs izmantot bibliotēku, piemēram,
jQuery, pamatojoties uz šo izolētu piemēram,
varbūt?
>> Mērķauditorija: Mazāk kods.
>> DAVID J. Malan: Jā.
Tas ir mazāk kods.
Tas ir tikai ātrāk rakstīt.
Kontrapunkts ir
ka tas izskatās scarier.
Jūs nevarat īsti lasīt kreisās puses uz labo.
Patiesībā, jo tas ir pārsvarā
pieturzīmes tagad, nevis faktiskie vārdi,
Es varu veida secināt, ka
"Document.getElementById" izpaužas
elements no dokumenta, ko tās ID.
Es tiešām var izmantot nav tādas
mnemoniska šī lieta šeit.
>> Tātad, tas ir tirdzniecības off.
Tur ir izsmalcinātība, kas nāk
bieži ar izmantojot bibliotēkas, īpaši
piemēram, jQuery.
Bet realitāte ir jQuery ir laipns
no kļūt par de facto standartu,
tā ka gandrīz ikviens šīs
dienas, kas raksta JavaScript kodu
izmanto jQuery vai kaut ko
patīk, un vairs raksta
Šāds runīgs izpausmes kā
tas, ka atkal, cilvēce
ir iemācījušies, wow, tas bija
sava veida zaudēta iespēja
lai padarītu mūsu dzīvi vieglāku.
Tātad cilvēkiem padarīt viņu dzīvi vieglāku.
Labs jautājums.
>> Citas valodas izskatīt.
Es teiktu, ka starp šo
saraksts Ruby ir diezgan populārs.

Thai: 
ทำไมนักพัฒนาจะใช้ห้องสมุดเช่น
jQuery บนพื้นฐานของตัวอย่างที่แยกนี้
บางที?
>> ผู้ชม: โค้ดน้อย
>> เดวิดเจลัน: ใช่
มันเป็นโค้ดน้อย
มันเป็นเพียงแค่พิมพ์ได้เร็วขึ้น
แตกต่างคือ
ว่ามันดูน่ากลัว
คุณไม่สามารถจริงๆอ่านจากซ้ายไปขวา
ในความเป็นจริงเพราะมันเป็นส่วนใหญ่
เครื่องหมายวรรคตอนในขณะนี้ที่เกิดขึ้นจริงแทนคำพูด
ชนิดของฉันสามารถอนุมานได้ว่า
"document.getElementById" ได้รับ
องค์ประกอบจากเอกสารตาม ID
ผมไม่สามารถใช้เช่น
จำจากสิ่งนี้ที่นี่
>> ดังนั้นจึงเป็นเรื่องการปิด
มีความซับซ้อนที่มาพร้อมกับความเป็น
มักจะมีการใช้ไลบรารีโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
เช่น jQuery
แต่ความเป็นจริง jQuery มีชนิด
การกลายเป็นมาตรฐานอย่างแท้จริง DE,
เพื่อที่ว่าเกือบทุกคนเหล่านี้
วันที่เขียนโค้ด JavaScript
ใช้ jQuery หรือบางสิ่งบางอย่าง
ชอบมันและไม่เขียน
เช่นการแสดงออกอย่างละเอียดเป็น
นี้เพราะอีกครั้งเป็นมนุษย์
ได้เรียนรู้ว้าวที่เป็น
การจัดเรียงของพลาดโอกาส
ที่จะทำให้ชีวิตของเราง่ายขึ้น
ดังนั้นมนุษย์ทำให้ชีวิตของพวกเขาง่ายขึ้น
คำถามที่ดี.
>> ภาษาอื่น ๆ ที่จะต้องพิจารณา
ผมจะบอกว่าหมู่นี้
รายการทับทิมเป็นที่นิยมมาก

Polish: 
Dlaczego deweloper będzie korzystać z biblioteki jak
jQuery, oparte na tym izolowanym przykład
może?
>> PUBLICZNOŚCI: Mniej kodu.
>> David J. MALAN: Tak.
Jest to mniej kodu.
To jest po prostu szybciej pisać.
Kontrapunkt jest
że wygląda bardziej przerażające.
Naprawdę nie można przeczytać, że od lewej do prawej.
W rzeczywistości, ponieważ w większości
interpunkcyjne teraz zamiast rzeczywiste słowa,
mogę wywnioskować, że rodzaj
"Document.getElementById" dostaje
element z dokumentu przez jego ID.
I naprawdę można używać nie ma takiego
mnemoniki od tej rzeczy tutaj.
>> Więc jest to kompromis.
Jest wyrafinowania, który przychodzi
często z użyciem bibliotek, zwłaszcza
jak jQuery.
Ale rzeczywistość jest jQuery ma niby
z stają się de facto standardem,
tak, że prawie każdy je
dzień piszący kodu JavaScript
wykorzystuje jQuery lub coś
podoba, a nie pisze
Takie wyrażenia jak verbose
tym, bo znowu, ludzkość
dowiedział się, wow, to było
rodzaj straconą szansą
aby uczynić nasze życie łatwiejszym.
Więc ludzie uczynić ich życie łatwiejszym.
Dobre pytanie.
>> Inne języki do rozważenia.
Powiedziałbym, że wśród tego
Lista Ruby jest dość popularne.

Finnish: 
Miksi kehittäjä käyttää kirjaston kuten
jQuery, perustuu tähän yksittäinen esimerkki,
ehkä?
>> Yleisö: Vähemmän koodia.
>> DAVID J. MALAN: Joo.
Se on vähemmän koodia.
Se on vain nopeampi kirjoittaa.
Kontrapunkti on
että se näyttää pelottavampi.
Et voi oikeastaan ​​lukea sen vasemmalta oikealle.
Itse asiassa, koska se on lähinnä
välimerkkejä nyt sijaan todellinen sanoen,
Voin sellaista päätellä, että
"Document.getElementById" saa
elementin asiakirja sen tunnus.
En todellakaan voi käyttää tällaista
muistitekniikka tästä asia täällä.
>> Joten se on vaihtokauppa.
On hienostuneisuutta, joka tulee
usein kirjastojen, erityisesti
kuten jQuery.
Mutta todellisuus on jQuery on eräänlainen
of tullut de facto standardi,
niin että melkein kuka tahansa näistä
päivää, joka kirjoittaa JavaScript-koodin
käyttää jQuery tai jotain
kuin se, eikä enää kirjoittaa
Tällaisen monisanainen lausekkeita
Tämän vuoksi jälleen, ihmiskunta
on oppinut, wow, että oli
tavallaan menetetty mahdollisuus
jotta helpottaa elämäämme.
Joten ihmiset tekevät heidän elämäänsä.
Hyvä kysymys.
>> Muut kielet harkita.
Sanoisin keskuudessa tämä
lista Ruby on varsin suosittu.

Arabic: 
لماذا مطور استخدام مكتبة مثل
مسج، استنادا إلى هذا المثال معزولة،
ربما؟
>> الحضور: كود أقل.
>> ديفيد جيه مالان: نعم.
انها أقل التعليمات البرمجية.
انها مجرد أسرع للكتابة.
الطباق هو
التي يبدو الشائعات المروعة.
لا يمكنك قراءة حقا اليسار إلى اليمين.
في الواقع، لأنه في الغالب
علامات الترقيم الآن بدلا من الفعلية الكلمات،
يمكنني النوع من الاستدلال على أن
"document.getElementById" يحصل
عنصر من الوثيقة التي المعرف الخاص به.
أنا حقا لا يمكن استخدام أي منها
فن الإستذكار من هذا الشيء هنا.
>> لذلك فمن مقايضة.
هناك التطور الذي يأتي
في كثير من الأحيان مع استخدام المكتبات، وخاصة
مثل مسج.
ولكن الواقع هو مسج لديها نوع
من تصبح المعيار الواقعي،
بحيث يمكن لأي شخص تقريبا في هذه
أيام الذي يكتب شفرة جافا سكريبت
يستخدم مسج أو شيء
مثل ذلك، وأنه لم يعد يكتب
مثل هذه التعبيرات مطول كما
هذا، لأن مرة أخرى والإنسانية
وقد علمت، نجاح باهر، وكان ذلك
نوع من فرصة ضائعة
لجعل حياتنا أسهل.
حتى البشر تجعل حياتهم أسهل.
سؤال جيد.
>> لغات أخرى للنظر فيها.
وأود أن أقول بين هذه
قائمة روبي هي شعبية جدا.

Maltese: 
Għaliex kieku iżviluppatur tuża librerija simili
jQuery, ibbażata fuq dan l-eżempju iżolati,
forsi?
>> UDJENZA: Kodiċi Inqas.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Huwa inqas kodiċi.
Huwa biss aktar malajr għat-tip.
Il kontropunt hija
li jidher scarier.
Inti ma tistax verament taqrah xellug għal-lemin.
Fil-fatt, għaliex dan huwa l-aktar
punteġġjatura issa minflok ta 'attwali kliem,
I tista 'tip ta jiddeduċu li
"Document.getElementById" gets
element mid-dokument permezz ID tagħha.
I really jistgħu jużaw ebda tali
mnemonics minn dan il-ħaġa hawn.
>> Allura huwa kummerċ off.
Hemm sofistikazzjoni li tiġi
spiss bl-użu libreriji, speċjalment
bħal jQuery.
Iżda r-realtà hija jQuery għandha tip
ta jsiru standard de facto,
b'tali mod li kważi ħadd dawn
jiem li jikteb kodiċi JavaScript
użi jQuery jew xi ħaġa
bhalu, u mhux aktar jikteb
tali espressjonijiet verbose bħala
dan, minħabba li għal darb'oħra, l-umanità
sar jaf, Ara naqra, li kien
tip ta 'opportunità mitlufa
biex jagħmlu ħajjitna aktar faċli.
Allura bnedmin jagħmlilhom ħajjithom aħjar.
Good kwistjoni.
>> Lingwi oħra biex jikkunsidraw.
Jien ngħid fost din
Lista Ruby huwa pjuttost popolari.

Swedish: 
Varför skulle en utvecklare använda ett bibliotek som
jQuery, baserat på denna isolerade exempel
kanske?
>> PUBLIK: Mindre kod.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Det är mindre kod.
Det är bara snabbare att skriva.
Den counter är
att det ser mer skrämmande.
Du kan inte riktigt läsa det från vänster till höger.
I själva verket, eftersom det är mest
skiljetecken nu i stället för faktiska ord,
Jag kan typ av dra slutsatsen att
"Document.getElementById" får
ett element från dokumentet genom dess ID.
Jag kan verkligen använda något sådant
mnemonics från denna sak här.
>> Så det är en avvägning.
Det finns en finess som kommer
ofta med hjälp av biblioteken, särskilt
som jQuery.
Men verkligheten är jQuery har snäll
av att bli en de facto-standard,
så att nästan alla dessa
dagar som skriver JavaScript-kod
använder jQuery eller något
gillar det, och inte längre skriver
sådan mångordiga uttryck som
detta, eftersom igen, mänskligheten
har lärt sig, wow, det var
typ av en missad möjlighet
att göra våra liv enklare.
Så människor göra deras liv enklare.
Bra fråga.
>> Andra språk att överväga.
Jag skulle vilja säga bland denna
Listan Ruby är ganska populär.

Esperanto: 
Kial developer uzi biblioteko kiel
jQuery, bazita sur ĉi izolitaj ekzemple,
eble?
>> Spektantaro: Malpli kodo.
>> DAVID J. Malan: Jes.
Ĝi estas malpli kodo.
Estas nur pli rapide tajpi.
La kontrapunkto estas
ke ĝi aspektas timinda.
Vi ne vere legis ĝin maldekstre dekstren.
Fakte, ĉar ĝi estas plejparte
interpunkcio nun anstataŭ faktaj vortoj,
Mi povas ia konkludi ke
"Document.getElementByID" ricevas
ero de la dokumento por lia IRU.
Mi vere povas uzi neniu tia
mnemonikoj el tiu afero tie.
>> Do ĝi estas komerco ekstere.
Ekzistas sofisticación kiu venas
ofte kun uzante bibliotekoj, speciale
kiel jQuery.
Sed la realaĵo estas jQuery havas specon
de iĝi fakta normo,
tiel ke preskaŭ neniu tiujn
tagoj kiuj skribas JavaScript kodo
uzas jQuery aŭ io
kiel ĝi, kaj ne plu skribas
tia abundajn esprimojn kiel
tiu, ĉar denove, la homaro
lernis, wow, kiu estis
ia ŝanco perdita
fari nian vivon pli facila.
Do homoj faras siajn vivojn pli facila.
Bona demando.
>> Aliaj lingvoj konsideri.
Mi dirus inter ĉi
listo Rubeno estas sufiĉe populara.

Chinese: 
为什么要开发利用就像一个图书馆
jQuery的，在此基础上孤立的例子，
也许？
>> 听众：更少的代码。
>> 戴维·马兰：是的。
这是更少的代码。
这只是更快的输入。
对位是
它看起来可怕。
你不能真正读懂它从左到右。
事实上，因为它主要是
现在标点符号，而不是实际的话，
我可以种推断
“的document.getElementById”变
从由它的ID的文档的元素。
我真的可以用没有这样的
从这里这个东西助记符。
>> 所以这是一个权衡。
有自带一个复杂
经常使用图书馆，特别是
像jQuery。
但现实是jQuery有样
中成为一个事实上的标准，
使几乎任何人这些
天谁写的JavaScript代码
使用jQuery或某事
喜欢它，而不再写入
这样一个冗长的表达式为
这一点，因为再次，人性化
了解到，哇，这是
那种一个错失的机会
让我们的生活更轻松。
所以，人类使他们的生活更轻松。
好问题。
>> 其他语言来考虑。
我想这中间说
名单Ruby是相当流行。

Bulgarian: 
Защо разработчик ще използва библиотека като
JQuery, основаващи се на този изолиран например,
може би?
>> АУДИТОРИЯ: По-малко код.
>> Дейвид Дж Малан: Да.
Това е по-малко код.
Това е просто по-бързо, за да пишете.
Многоплановост е
че тя изглежда по-страшно.
Вие наистина не може да го прочете, от ляво на дясно.
В действителност, тъй като това е най-вече
препинателни сега вместо действителните думи,
Мога да вид заключим, че
"Document.getElementById" получава
елемент от документа от неговото ID.
Аз наистина може да се използва не като
мнемоники от това нещо тук.
>> Така че това е компромис.
Има една изтънченост, която идва
често с използване на библиотеки, особено
като JQuery.
Но реалността е, JQuery има вид
от превърна в де факто стандарт,
така че почти всеки, който те
дни, който пише JavaScript код
използва JQuery или нещо
като него, и вече не пише
такива Подробната изрази като
това, защото отново, човечеството
е научил, уау, че е
сортиране на пропусната възможност
да направят живота ни по-лесен.
Така че хората правят живота им по-лесно.
Добър въпрос.
>> Други езици, за да разгледа.
Бих казал, че сред тази
списък Ruby е доста популярен.

Italian: 
Perché uno sviluppatore avrebbe usato una libreria come
jQuery, sulla base di questo esempio isolato,
forse?
>> PUBBLICO: meno codice.
>> David J. MALAN: Sì.
E 'meno codice.
E 'solo più veloce da digitare.
Il contrappunto è
che sembra più paura.
Non si può davvero leggere da sinistra a destra.
Infatti, perché è principalmente
punteggiatura ora invece di effettive parole,
Posso tipo di dedurre che
"Document.getElementById" ottiene
un elemento dal documento dal suo ID.
Sono davvero in grado di utilizzare tale
mnemonica di questa cosa qui.
>> Quindi è un compromesso.
C'è una sofisticazione che deriva
spesso con l'utilizzo di librerie, in particolare
come jQuery.
Ma la realtà è jQuery è tipo
di diventare un standard de facto,
in modo che quasi tutti questi
giorni che scrive codice JavaScript
utilizza jQuery o qualcosa
simile, e scrive non è più
un verbose espressioni come
questo, perché ancora una volta, l'umanità
ha imparato, wow, che era
sorta di un'occasione persa
per rendere la vita più facile.
Così gli esseri umani fanno la vita più facile.
Buona domanda.
>> Altre lingue da considerare.
Direi che tra questa
lista Ruby è molto popolare.

Haitian: 
Poukisa ta yon pwomotè sèvi ak yon bibliyotèk tankou
jQuery, ki baze sou egzanp sa a izole,
petèt?
>> ODYANS: Mwens kòd.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Li nan mwens kòd.
Se jis pi vit tape.
kontrepwa a se
ke li sanble scarier.
Ou pa ka vrèman li li l 'gòch a dwat.
An reyalite, paske li nan sitou
ponktiyasyon kounye a olye pou yo aktyèl mo,
Mwen kapab kalite dégager ki
"Document.getElementById" yo vin
yon eleman soti nan dokiman an pa ID li yo.
Mwen vrèman ka itilize okenn tankou
mnemotèknik sa a soti nan bagay isit la.
>> Se konsa, li yon komès la.
Genyen yon bagay konplike ki vini
souvan avèk lè l sèvi avèk bibliyotèk, espesyalman
tankou jQuery.
Men, reyalite a se jQuery gen kalite
nan vin yon defakto estanda,
pou ke prèske nenpòt moun sa yo
jou ki ekri JavaScript Kòd
sèvi ak jQuery oswa yon bagay
tankou li, e pa gen ankò ekri
tankou yon ekspresyon sil kòm
sa a, paske ankò, limanite
te aprann, wow, sa ki te
sòt de yon opòtinite rate
fè lavi nou pi fasil.
Se konsa, moun fè lavi yo pi fasil.
Bon kesyon.
>> Lòt lang nan konsidere.
Mwen ta ka di nan mitan sa a
lis Ruby se byen popilè.

Romanian: 
De ce s-ar folosi un dezvoltator de o bibliotecă cum ar fi
jQuery, pe baza acestui exemplu izolat,
poate?
>> AUDIENTA: Codul de mai puțin.
>> David J. MALAN: Da.
Este mai puțin cod.
Este pur și simplu mai rapid de tip.
Contrapunctul este
că se pare mai înspăimântător.
Nu puteți citi într-adevăr la stânga la dreapta.
De fapt, pentru că cea mai mare parte
punctuație acum, în loc de cuvinte reale,
Pot cam deduce că
"Document.getElementById" devine
un element din documentul prin ID-ul său.
Eu chiar nu pot folosi nici un astfel de
mnemonice din chestia asta aici.
>> Deci, e un compromis.
E o sofisticare care vine
de multe ori cu utilizarea bibliotecilor, în special
cum ar fi jQuery.
Dar realitatea este jQuery are un fel
a devenit un standard de facto,
astfel încât aproape oricine acestea
zile care scrie cod JavaScript
foloseste jQuery sau ceva
cum ar fi ea, și nu mai scrie
o astfel de expresii verbose ca
acest lucru, pentru că, din nou, omenirea
a învățat, wow, asta a fost
un fel de oportunitate ratată
pentru a face viața mai ușoară.
Așa că oamenii fac viața mai ușoară.
Buna intrebare.
>> Alte limbi să ia în considerare.
Aș spune că printre acest
Lista Ruby este destul de popular.

Tamil: 
ஏன் ஒரு டெவலப்பர் போன்ற ஒரு நூலகத்தை பயன்படுத்த வேண்டும்
JQuery, இந்த தனிமைப்படுத்தப்பட்ட உதாரணமாக அடிப்படையாக,
ஒருவேளை?
>> பார்வையாளர்கள்: குறைந்த குறியீடு.
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
இது குறைவான குறியீடு தான்.
அது தட்டச்சு செய்ய வெறும் வேகமானது.
எதிர்முனையில் ஆகும்
அது scarier தெரிகிறது என்று.
நீங்கள் உண்மையில் அது வலது இடது படிக்க முடியும்.
உண்மையில், அது பெரும்பாலும் ஏனெனில்
உண்மையான இப்போது அதற்கு பதிலாக நிறுத்தற்குறிகள் வார்த்தைகள்,
நான் வகையான என்று தெரிகிறது
"பேஸ்புக்" பெறுகிறார்
அதன் ஐடி மூலம் ஆவணம் இருந்து ஒரு உறுப்பு.
நான் உண்மையில் அத்தகைய பயன்படுத்த முடியும்
இங்கே இந்த விஷயத்தை இருந்து நினைவுக்குறியீடுகள்.
>> எனவே இது ஒரு வர்த்தக ஆஃப் தான்.
வருகிறது என்று ஒரு நுட்பங்களுடன் இருக்கிறது
பெரும்பாலும், குறிப்பாக, நூலகங்களை பயன்படுத்தி கொண்டு
jQuery போன்ற.
ஆனால் உண்மையில் jQuery வகையான உள்ளது
, ஒரு நடைமுறை நிலையான ஆக
அதனால் கிட்டத்தட்ட யாராவது இந்த
ஜாவா குறியீடு எழுதுகிறார் நாட்கள்
jQuery அல்லது ஏதாவது பயன்படுத்துகிறது
அது போன்ற, மற்றும் இனி எழுதுகிறார்
போன்ற ஒரு வெர்போஸ் வெளிப்பாடுகள்
இந்த ஏனெனில், மீண்டும், மனித
கற்று, வாவ், என்று இருந்தது
ஒரு தவறவிட்ட வாய்ப்பை வகையான
நம் வாழ்வில் எளிதாக செய்ய.
ஆகவே மனிதர் தங்கள் வாழ்வில் எளிதாக.
நல்ல கேள்வி.
>> பிற மொழிகளில் கருத்தில் கொள்ள.
நான் இந்த மத்தியில் கூறுவேன்
பட்டியலில் ரூபி மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது.

English: 
Why would a developer use a library like
jQuery, based on this isolated example,
perhaps?
>> AUDIENCE: Less code.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
It's less code.
It's just faster to type.
The counterpoint is
that it looks scarier.
You can't really read it left to right.
In fact, because it's mostly
punctuation now instead of actual words,
I can kind of infer that
"document.getElementById" gets
an element from the document by its ID.
I really can use no such
mnemonics from this thing here.
>> So it's a trade off.
There's a sophistication that comes
often with using libraries, especially
like jQuery.
But the reality is jQuery has kind
of become a de facto standard,
so that almost anyone these
days who writes JavaScript code
uses jQuery or something
like it, and no longer writes
such a verbose expressions as
this, because again, humanity
has learned, wow, that was
sort of a missed opportunity
to make our lives easier.
So humans make their lives easier.
Good question.
>> Other languages to consider.
I would say among this
list Ruby is quite popular.

Norwegian: 
Hvorfor skulle en utvikler bruke et bibliotek som
jQuery, basert på denne isolerte eksempel
kanskje?
>> PUBLIKUM: Mindre kode.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Det er mindre kode.
Det er bare raskere å skrive.
Motstykket er
at det ser mer skremmende.
Du kan egentlig ikke lese det venstre til høyre.
Faktisk, fordi det er det meste
tegnsetting nå i stedet for faktiske ord,
Jeg kan slags antyde at
"Document.getElementById" får
et element fra dokumentet ved sin ID.
Jeg kan egentlig bruke noe slikt
huskeregler fra denne tingen her.
>> Så det er en trade off.
Det er et raffinement som kommer
ofte med å bruke bibliotekene, spesielt
som jQuery.
Men realiteten er jQuery har form
av å bli en de facto standard,
slik at nesten alle disse
dager som skriver Javascript-kode
bruker jQuery eller noe
liker det, og ikke lenger skriver
slike en detaljert uttrykk som
dette, fordi igjen, menneskeheten
har lært, wow, det var
liksom en tapt mulighet
å gjøre livet enklere.
Så mennesker gjøre livet enklere.
Godt spørsmål.
>> Andre språk å vurdere.
Jeg vil si blant denne
Listen Ruby er ganske populær.

Turkish: 
Neden bir geliştirici gibi bir kitaplık kullanmak
Bu izole örneğine dayanarak jQuery,
belki?
>> İZLEYİCİ: Az kodu.
>> DAVID J. MALAN: Evet.
Daha az kod.
Bu tip sadece hızlıdır.
kontrpuan olduğunu
o korkunç görünüyor.
Eğer gerçekten soldan sağa doğru okuyamıyor.
Aslında, çoğunlukla çünkü
noktalama şimdi yerine gerçek sözler,
Ben biraz bu çıkarabiliriz
"Document.getElementById" alır
kendi kimliğine göre belgeden bir unsur.
Gerçekten böyle kullanabilirsiniz
Burada bu şeyden anımsatıcılarını.
>> Yani bir ticaret kapalı.
gelen bir gelişmişliği var
sık sık, özellikle, kütüphaneler kullanarak
jQuery gibi.
Ama gerçek jQuery tür sahiptir
arasında bir de facto standart haline
böylece hemen hemen herkes bu
JavaScript kodu yazıyor günler
jQuery falan kullanır
bunun gibi, ve artık yazar
Böyle bir ayrıntılı ifadeler olarak
Bu, yine, çünkü insanlık
öğrendi, vay, oldu
kaçırılmış bir fırsat tür
hayatımızı kolaylaştırmak için.
Yani insanlar hayatlarını kolaylaştırmak.
İyi soru.
>> Diğer diller dikkate.
Ben bu arasına söyleyebilirim
liste Yakut oldukça popüler.

Latin: 
Quare sicut a bibliotheca uti elit
jQuery, ex singulis in hoc exemplo,
forte?
>> Auditos minus code.
>> R. Malan: Yeah.
Suus 'magis code.
Suus 'iustus typus velocius.
Est armonia
quod respicit scarier.
Sinistro ad dextrum legere non potes.
Nam illud quod plerumque
iam mutata loco verba ipsa
Non potest concludere, quod genus
"Document.getElementById" accipit
Id per documentum elementum a.
Ego vere potest non uti,
hic de hac re protulisse.
>> Sic suus mercaturam off.
Illic 'a, quod est ruditatis
saepe per Libraries, maxime
sicut jQuery.
Sed res in se talis est jQuery
de Sacra sit de facto,
et his qui prope
dies qui scribit JavaScript code
utitur aut jQuery
similia, non dicit
talis ut a prolixus vultus
hoc, quod est, homo
didicit Curabitur erat
in genere desiderari occasionem
ut vita nostra facilior.
Ut facilius homo ad suas.
Bonum quaestio.
>> Other languages ​​considerare.
Hoc esset dicere:
Ruby List Popular est.

Basque: 
Zergatik developer bat erabili bezalako liburutegi bat
jQuery, oinarritutako adibide isolatu honetan,
agian?
>> Ikusleak: Gutxiago kodea.
>> DAVID J. MALAN: Bai.
gutxiago kodea da.
Besterik gabe, azkarragoa idazten da.
kontrapuntua da
scarier badirudi dena.
Ezin duzu benetan irakurri duzu ezkerretik eskuinera da.
Izan ere, batez ere, delako
Puntuazio-, orain ordez benetako hitzak,
ezin dut Mota infer dagoela
"Document.getElementById" lortzen
Bere ID ek dokumentuko elementu bat.
Benetan dut, besteak beste, ez erabili ahal
Gauza hau hemendik mnemoteknikoak.
>> Beraz, merkataritza-off bat da.
Ez dago sofistikazio bat ateratzen da
askotan liburutegiak erabiliz, batez ere,
jQuery bezala.
Baina errealitatea da jQuery ditu mota
of de facto estandar bat izango,
beraz, ia edonork horiek
egun idazten JavaScript kodea
jQuery edo zerbait erabiltzen du
Gustatu, eta ez da gehiago idazten
hala nola xeheak esamolde gisa
hau, berriz ere, zeren, gizateriaren
ha ikasi, wow, hori izan zen
galdutako aukera bat sort
gure bizitza errazteko.
Beraz, gizakiak egin beren bizitza errazagoa.
Galdera ona.
>> Beste hizkuntzak kontuan hartu.
hau artean nuke esango
Zerrenda Ruby nahiko ezaguna da.

Hungarian: 
Miért akar egy fejlesztő használja a könyvtárat, mint a
jQuery alapján ezt az elszigetelt példát,
talán?
>> KÖZÖNSÉG: Kevesebb kódot.
>> David J. MALAN: Igen.
Ez kevesebb kód.
Ez csak gyorsabban gépelni.
Az ellenpontozás
hogy úgy néz ki, ijesztőbb.
Nem igazán lehet olvasni balról jobbra.
Sőt, mivel ez többnyire
központozás helyett most aktuális szavak,
Azt is egyfajta arra következtethetünk, hogy
"Document.getElementById" lesz
egy elemet a dokumentum annak azonosítója.
Igazán nem használunk ilyen
memorizálás ebből dolog van.
>> Tehát ez egy kompromisszum.
Van egy kifinomult, hogy jön
gyakran használó könyvtárak, különösen
mint jQuery.
De a valóság az, jQuery már egyfajta
Az lesz a de facto szabvány,
úgy, hogy szinte bárki ezeket
napon, aki ír JavaScript kódot
használja jQuery vagy valami
tetszik, és nem írja
ilyen bőbeszédű kifejezéseket
ezt, mert ismét az emberiség
megtanulta, wow, ez volt
egyfajta elszalasztott lehetőség
hogy életünket könnyebbé.
Tehát az emberek könnyebbé teszik életüket.
Jó kérdés.
>> Más nyelvek, hogy fontolja meg.
Azt mondanám között ezt
lista Ruby nagyon népszerű.

Georgian: 
რატომ დეველოპერი გამოიყენოს ბიბლიოთეკა მოსწონს
jQuery, ამ საფუძველზე იზოლირებული მაგალითად,
ალბათ?
>> აუდიტორია: Less კოდი.
>> დევიდ ჯ Malan: ჰო.
ეს ნაკლებად კოდი.
ეს არის მხოლოდ სწრაფად შეიტანოთ.
კონტრაპუნქტის არის
რომ იგი გამოიყურება scarier.
თქვენ ნამდვილად ვერ წაიკითხავს მას მარცხნიდან მარჯვნივ.
სინამდვილეში, რადგან ეს, ძირითადად
პუნქტუაციის ახლა ნაცვლად ფაქტობრივი სიტყვა,
მე შემიძლია სახის ითქვას, რომ
"Document.getElementById" იღებს
ელემენტს დოკუმენტის მისი პირადობის მოწმობა.
მე ნამდვილად შეგიძლიათ გამოიყენოთ არსებობს ასეთი
mnemonics ამ რამ აქ.
>> ასე რომ, ეს სავაჭრო off.
არსებობს დახვეწილობის, რომ მოდის
ხშირად გამოყენებით ბიბლიოთეკების, განსაკუთრებით
როგორიცაა jQuery.
მაგრამ რეალობა ის არის jQuery აქვს სახის
საქართველოს დე-ფაქტო სტანდარტი,
ისე, რომ თითქმის ყველას ეს
დღის ვინც წერს JavaScript კოდი
იყენებს jQuery ან რამე
როგორც ეს, და აღარ წერს
ასეთი verbose გამონათქვამების
ეს იმიტომ, რომ ერთხელ, კაცობრიობის
გახდა ცნობილი, wow, რომ იყო
ერთგვარი გაუშვა შესაძლებლობა
რათა ჩვენი ცხოვრება ადვილი.
ასე რომ ადამიანები მათი ცხოვრება უფრო ადვილი.
კარგი კითხვაა.
>> სხვა ენებზე განიხილოს.
მე ვიტყოდი, მათ შორის
სია Ruby საკმაოდ პოპულარულია.

Persian: 
چرا یک توسعه دهنده استفاده از یک کتابخانه مانند
جی کوئری، بر اساس این مثال جدا شده،
شاید؟
>> مخاطبان: کد کمتر.
>> DAVID J. مالان: آره.
این کد کمتر است.
آن را فقط سریع تر به تایپ کنید.
نقطه مقابل است
که به نظر می رسد ترسناک.
شما واقعا نمی توانید آن را بخوانید از چپ به راست.
در واقع، به دلیل آن عمدتا
نقطه گذاری حال حاضر به جای واقعی کلمات،
من از نوع توانیم استنباط کنیم که
"کد document.getElementById" می شود
یک عنصر از سند توسط ID آن است.
من واقعا می تواند چنین استفاده
روم از این چیزی که در اینجا.
>> پس از آن یک تجارت کردن است.
یک پیچیدگی می آید که وجود دارد
اغلب با استفاده از کتابخانه ها، به خصوص
مثل جی کوئری.
اما واقعیت این است جی کوئری است نوع
از تبدیل شدن به یک استاندارد بالفعل،
به طوری که تقریبا هر کسی این
روز که کد جاوا اسکریپت می نویسد
استفاده از جی کوئری و یا چیزی
مانند آن، و دیگر می نویسد
چنین عبارت طولانی به عنوان
این، چرا که دوباره، انسانیت
آموخته است، وای، که بود
مرتب کردن بر اساس فرصت از دست رفته
زندگی ما را آسان تر است.
بنابراین انسان زندگی خود را آسان تر است.
سوال خوبی بود.
>> زبان های دیگر در نظر بگیرند.
من در میان این می گویند
لیست روبی بسیار محبوب است.

Welsh: 
Pam y byddai datblygwr yn defnyddio llyfrgell fel
jQuery, yn seiliedig ar yr enghraifft ynysig,
efallai?
>> GYNULLEIDFA: Llai cod.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Mae'n llai cod.
'I' jyst yn gyflymach i deipio.
Mae'r wrthbwynt yw
ei fod yn edrych scarier.
Ni allwch wir yn ei ddarllen o'r chwith i'r dde.
Yn wir, am ei fod yn bennaf
atalnodi yn awr yn hytrach na gwirioneddol o eiriau,
Gellir wyf yn fath o gasglu bod
"Document.getElementById" yn cael
elfen o'r ddogfen gan ei adnabod.
Fi 'n sylweddol yn gallu defnyddio unrhyw fath
gofyddiaeth o'r peth hyn yma.
>> Felly mae'n fasnach i ffwrdd.
Mae 'na soffistigedig sy'n dod
yn aml gyda defnyddio llyfrgelloedd, yn enwedig
fel jQuery.
Ond y gwir amdani yw jQuery Mae garedig
o ddod yn facto safon de,
fel bod bron i unrhyw un y rhain
diwrnodau sy'n ysgrifennu cod JavaScript
yn defnyddio jQuery neu rywbeth
yn ei hoffi, ac yn ysgrifennu mwyach
yn amleiriog ymadroddion fel
hyn, oherwydd eto, dynoliaeth
wedi dysgu, wow, a oedd yn
math o gyfle a gollwyd
i wneud ein bywydau yn haws.
Felly, bodau dynol yn gwneud eu bywydau'n haws.
Cwestiwn da.
>> Ieithoedd eraill i'w hystyried.
Byddwn yn dweud ymhlith hwn
Rhestr Ruby yn eithaf poblogaidd.

Urdu: 
کیوں ایک ڈویلپر کی طرح ایک لائبریری کا استعمال کریں گے
jQuery کی، اس الگ تھلگ مثال کی بنیاد پر،
شاید؟
>> سامعین: کم کوڈ.
>> DAVID J. MALAN: جی ہاں.
یہ کم کوڈ ہے.
یہ ٹائپ کرنے کو صرف تیز ہے.
counterpoint کے ہے
یہ scarier کے لگ رہا ہے کہ.
تم واقعی اس کے دائیں بائیں نہیں پڑھ سکتے.
سچ تو یہ ہے، یہ زیادہ تر ہے کیونکہ
اوقاف اب بجائے اصل الفاظ،
میں اس قسم کی ہے کہ اندازہ کر سکتے ہیں
"ہیں document.getElementByID" ہو جاتا ہے
اس کی آئی ڈی کی طرف سے دستاویز سے ایک عنصر.
میں واقعی ایسی کوئی استعمال کر سکتے ہیں
یہاں اس بات سے کی mnemonics.
>> تو یہ ایک تجارتی دور ہے.
ایک نفاست آتا ہے کہ نہیں ہے
اکثر، لائبریریوں کا استعمال کرتے ہوئے خاص طور پر کے ساتھ
jQuery کی طرح.
لیکن حقیقت jQuery کی قسم ہے
کے، ایک اصل معیار بن
تا کہ تقریبا کسی کو بھی ان
جو جاوا سکرپٹ کے کوڈ لکھتے دنوں
استعمال کرتا ہے jQuery یا کچھ اور
اس کی طرح، اور اب کوئی لکھتا
جیسے ایک شبدبہل کے تاثرات
اس، پھر کیونکہ، انسانیت
سیکھا ہے، واہ، کہ تھا
ایک یاد موقع کی طرح
ہماری زندگی آسان بنانے کے لئے.
تو انسانوں کو ان کی زندگی کو آسان بنانے کے.
اچھا سوال.
>> دیگر زبانیں غور کرنے کے لئے.
میں نے اس کے درمیان کہیں گے
فہرست روبی بہت مقبول ہے.

Spanish: 
¿Por qué un desarrollador utilizar una biblioteca como
jQuery, en base a este ejemplo aislado,
¿quizás?
>> AUDIENCIA: Menos código.
>> DAVID J. MALAN: Sí.
Es menos código.
Es sólo más rápido que escribir.
El contrapunto es
que se parece más aterrador.
Realmente no se puede leer de izquierda a derecha.
De hecho, debido a que es sobre todo
de puntuación ahora en lugar de palabras reales,
Puedo inferir que tipo de
"Document.getElementById" recibe
un elemento del documento por su ID.
Realmente puedo utilizar tal
mnemotécnicos de esta cosa aquí.
>> Así que es una solución de compromiso.
Hay una sofisticación que viene
a menudo con el uso de bibliotecas, especialmente
como jQuery.
Pero la realidad es jQuery tiene una especie
de convertirse en un estándar de facto,
por lo que casi cualquier persona éstas
días que escribe código JavaScript
utiliza jQuery o algo
gusta, y ya no escribe
a expresiones tales como prolijas
esto, porque una vez más, la humanidad
ha aprendido, wow, eso fue
una especie de oportunidad perdida
para hacer nuestra vida más fácil.
Así que los seres humanos hacen su vida más fácil.
Buena pregunta.
>> Otros idiomas a tener en cuenta.
Yo diría que en medio de esta
Lista de Ruby es bastante popular.

Korean: 
왜 개발자는 같은 라이브러리를 사용합니다
이 고립 된 예를 기반으로 jQuery를,
혹시?
>> 대상 : 적은 코드입니다.
>> 데이비드 J. 마란 : 그래.
그것은 적은 코드입니다.
그것은 입력 단지 빠르다.
대위법은
그것은 무서운 보이는 것이다.
당신은 정말이 왼쪽에서 오른쪽으로 읽을 수 없습니다.
사실, 대부분이기 때문에
문장 부호 지금 대신 실제 단어,
나는 종류의 것을 추론 할 수있다
"중요 document.getElementById는"도착
ID로 문서에서 요소.
난 정말 그런를 사용할 수 없습니다
여기에이 일에서 니모닉.
>> 그래서 트레이드 오프입니다.
오는 세련미가있다
종종 특히, 라이브러리를 사용하여 함께
jQuery를 등을들 수있다.
그러나 현실은 jQuery를 종류가있다
의, 사실상의 표준이
그래서 거의 모든 사람이
자바 스크립트 코드를 작성 일
jQuery를 또는 무언가를 사용
그것 같이하고, 더 이상 기록하지
이러한 자세한 식으로
이 다시 때문에, 인류
배운, 와우, 그했다
놓친 기회의 종류
우리의 삶을 쉽게 만들 수 있습니다.
그래서 인간은 자신의 삶을 쉽게.
좋은 질문.
>> 다른 언어 고려해야한다.
나는이 중 말을
목록 루비는 매우 인기가있다.

Albanian: 
Pse do një zhvillues të përdorin një bibliotekë si
jQuery, bazuar në këtë shembull të izoluar,
ndoshta?
>> AUDIENCA: Kodi pak.
>> DAVID J. Malan: Po.
Është kodi më pak.
Është vetëm më të shpejtë të tipit.
Kontrapunkt është
që të duket e frikshme.
Ju nuk mund të vërtetë lexuar atë majta në të djathtë.
Në fakt, për shkak se ajo është më së shumti
pikësimit tani në vend të aktuale fjalë,
Unë mund të lloj të konkludoj se
"Document.getElementById" merr
një element nga dokumentit nga ID saj.
Unë me të vërtetë mund të përdorë asnjë të tillë
mjet që ndihmon kujtesën nga kjo gjë këtu.
>> Pra, kjo është një tregti off.
Ka një sofistikim që vjen
shpesh me përdorimin e bibliotekave, veçanërisht
si jQuery.
Por realiteti është jQuery ka lloj
të bëhet një standard de facto,
në mënyrë që pothuajse kushdo këto
ditë që shkruan kodin e Java skriptet
përdor jQuery apo diçka
si ajo, dhe nuk shkruan
një shprehje të tilla si fjalëshumë
kjo, sepse përsëri, njerëzimi
ka mësuar, wow, kjo ishte
lloj i një mundësi e humbur
për të bërë jetën tonë më të lehtë.
Pra, njerëzit bëjnë jetën e tyre më të lehtë.
Pyetje e mirë.
>> gjuhë të tjera të marrin në konsideratë.
Unë do të thonë këtë
Lista Ruby është mjaft popullore.

Lithuanian: 
Kodėl kūrėjas naudoti kaip biblioteka
JQuery, remiantis šio izoliuotos pavyzdžiui,
gal?
>> AUDITORIJA: Mažiau kodas.
>> David J. Malan: Taip.
Tai mažiau kodą.
Tai tiesiog greičiau įvesti.
Kontrapunkto yra
kad jis atrodo baisiau.
Jūs tikrai negali skaityti iš kairės į dešinę.
Iš tiesų, kadangi tai daugiausia
skyrybos dabar vietoj faktinės žodžiai
Galiu rūšies daryti išvadą, kad
"Document.getElementById" gauna
elementas iš pagal jo ID dokumente.
Aš tikrai galima naudoti ne toks
Mnemoniska šio dalykas čia.
>> Taigi tai kompromisą.
Yra rafinuotumas, kad ateina
dažnai naudojant bibliotekas, ypač
kaip JQuery.
Tačiau realybė yra JQuery yra natūra
iš taps de facto standartas,
taip, kad beveik kiekvienas jų
dienos, kuris rašo JavaScript kodą
naudoja jQuery ar kažką
kaip ji, o ne rašo
Toks VERBOSE raiškos formomis, kaip
tai, nes vėl, žmonija
sužinojo, Wow, tai buvo
rūšiuoti praleistą galimybę
padaryti mūsų gyvenimą paprasčiau.
Taigi žmonės, kad jų gyvenimas būtų lengvesnis.
Geras klausimas.
>> Kitos kalbos apsvarstyti.
Sakyčiau, tarp šios
sąrašas Ruby yra gana populiarus.

Modern Greek (1453-): 
Γιατί ένας προγραμματιστής χρησιμοποιεί μια βιβλιοθήκη όπως
jQuery, με βάση αυτή την απομονωμένη παράδειγμα,
ίσως?
>> Κοινό: Λιγότερο κώδικα.
>> DAVID J. Malan: Ναι.
Είναι λιγότερο κώδικα.
Είναι απλά πιο γρήγορα για να πληκτρολογήσετε.
Η αντίστιξη είναι
ότι φαίνεται τρομακτικό.
Δεν μπορείτε πραγματικά να το διαβάσετε αριστερά προς τα δεξιά.
Στην πραγματικότητα, επειδή είναι ως επί το πλείστον
στίξη τώρα, αντί των πραγματικών λέξεων,
Ι το είδος μπορεί να συμπεράνει ότι
"Document.getElementById" παίρνει
ένα στοιχείο από το έγγραφο με ID του.
Θα ήθελα πραγματικά να χρησιμοποιήσει καμία τέτοια
μνημονικά από αυτό το πράγμα εδώ.
>> Έτσι είναι ένας συμβιβασμός.
Υπάρχει μια εκλέπτυνση που έρχεται
συχνά με τη χρήση βιβλιοθηκών, ειδικά
όπως jQuery.
Αλλά η πραγματικότητα είναι jQuery έχει είδος
της να γίνει ένα de facto πρότυπο,
έτσι ώστε σχεδόν κανείς αυτά
ημέρες που γράφει κώδικα JavaScript
χρησιμοποιεί jQuery ή κάτι
σαν αυτό, και γράφει πλέον
μια τέτοια λεπτομερή εκφράσεις όπως
αυτό, γιατί και πάλι, η ανθρωπότητα
έχει μάθει, wow, αυτό ήταν
είδος της μια χαμένη ευκαιρία
για να κάνουν τη ζωή μας πιο εύκολη.
Έτσι, οι άνθρωποι κάνουν τη ζωή τους ευκολότερη.
Καλή ερώτηση.
>> Άλλες γλώσσες για να εξετάσει.
Θα ήθελα να πω στους αυτό
κατάλογος Ruby είναι αρκετά δημοφιλής.

Swahili (macrolanguage): 
Kwa nini developer kutumia maktaba kama
jQuery, kwa kuzingatia mfano huu pekee,
labda?
>> Watazamaji: Chini kanuni.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Ni chini kificho.
Ni tu kwa kasi na aina.
kupingana ni
kwamba inaonekana scarier.
Unaweza si kweli kusoma kushoto kwenda kulia.
Kwa kweli, kwa sababu ni zaidi
punctuation sasa badala ya halisi ya maneno,
Siwezi aina ya kudai kuwa
"Document.getElementByID" anapata
kipengele kutoka hati na ID yake.
Mimi kwa kweli wanaweza kutumia hakuna vile
mnemonics kutoka jambo hili hapa.
>> Hivyo ni biashara mbali.
Kuna sophistication kwamba anakuja
mara nyingi kwa kutumia maktaba, hasa
kama jQuery.
Lakini ukweli ni jQuery ina aina
ya kuwa de facto standard,
ili mtu yeyote karibu hizi
siku ambaye anaandika JavaScript kificho
anatumia jQuery au kitu
kama hayo, na tena anaandika
kama maneno verbose kama
hii, kwa sababu tena, ubinadamu
amejifunza, wow, kwamba alikuwa
aina ya amekosa nafasi
kufanya maisha yetu rahisi.
Hivyo binadamu kufanya maisha yao rahisi.
swali zuri.
>> Lugha nyingine ya kuzingatia.
Napenda kusema miongoni mwa huu
orodha Ruby ni maarufu kabisa.

Icelandic: 
Hvers vegna vildi verktaki nota bókasafn eins
jQuery, byggt á þessu afskekkta dæmi,
kannski?
>> Áhorfendur: Minna kóða.
>> DAVID J. Malan: Já.
Það er minna númer.
Það er bara hraðar til að slá.
The kontrapunkt er
að það lítur scarier.
Þú getur í raun ekki lesið það vinstri til hægri.
Í raun, vegna þess að það er að mestu leyti
greinarmerki nú stað raunveruleg orð,
Ég get konar álykta að
"Document.getElementById" fær
stak úr skjalinu með ID hennar.
Ég virkilega get notað engin slík
mnemonics frá þessum hlutur hér.
>> Svo er það viðskipti burt.
Það er tæknibúnaður sem kemur
oft með því að nota bókasöfn, einkum
eins jQuery.
En raunin er jQuery hefur góður
á orðið í reynd staðall,
svo að nánast allir þessir
dagar sem skrifar JavaScript kóða
notar jQuery eða eitthvað
eins og það, og ekki lengur skrifar
slík fjölorður orðasambönd sem
þetta, því aftur, mannkynið
hefur lært, vá, það var
konar ungfrú tækifæri
til að gera líf okkar auðveldara.
Svo menn gera líf þeirra auðveldara.
Góð spurning.
>> Önnur tungumál að íhuga.
Ég myndi segja meðal þetta
listi Ruby er alveg vinsæll.

Filipino: 
Bakit ang isang developer gumamit ng isang library tulad ng
jQuery, batay sa mga ito ilang halimbawa,
marahil?
>> Madla: Less code.
>> David J. MALAN: Oo.
Ito ay mas mababa code.
Ito ay lamang ng mas mabilis mag-type.
kontrapunkta ay
na ang hitsura nito scarier.
Talagang hindi mo maaaring basahin ito kaliwa papuntang kanan.
Sa katunayan, dahil sa ito ay halos
bantas ngayon sa halip ng mga aktwal na mga salita,
Maaari ko bang uri ng magpakilala na
"Document.getElementById" ay makakakuha ng
isang elemento mula sa dokumento sa pamamagitan ng kanyang ID.
Ko talagang ay maaaring gumamit ng walang ganoong
nimonika mula ang bagay na ito dito.
>> Kaya ito ay isang kalakalan off.
May isang kabutihang-asal na nanggagaling
madalas na may gamit aklatan, lalo na
tulad ng jQuery.
Subalit ang katotohanan ay jQuery ay may uri
ng maging isang de facto na pamantayan,
kaya na halos kahit sino ay ang mga
araw na writes JavaScript code
ay gumagamit ng jQuery o ng isang bagay
tulad nito, at hindi na magsusulat
tulad ng isang maligoy expression bilang
ito, dahil muli, ang sangkatauhan
ay natutunan, wow, na noon ay
uri ng isang hindi nakuha ng pagkakataon
upang gumawa ng aming mga buhay mas madali.
Kaya tao gumawa ng kanilang buhay mas madali.
Magandang tanong.
>> Mga ibang wika upang isaalang-alang.
Gusto ko sasabihin sa gitna ito
listahan Ruby ay lubos na popular.

iw: 
למה מפתח ישתמש ספרייה כמו
jQuery, מבוסס על דוגמא מבודדת זה,
אוּלַי?
>> קהל: קוד פחות.
>> דוד י מלאן: כן.
זה פחות קוד.
הם עושים זאת מהר להקליד.
הקונטרפונקט הוא
זה נראה מפחיד.
אתה לא יכול באמת לקרוא אותו משמאל לימין.
למעשה, כי זה בעיקר
מילות פיסוק עכשיו במקום בפועל,
אני יכול סוג של להסיק כי
"Document.getElementById" מקבל
אלמנט מהמסמך לפי תעודת הזהות שלו.
אני באמת יכול להשתמש לא כזה
זכרוניות מן הדבר הזה כאן.
>> אז זה סחר הנחה.
יש תחכום שמגיע
לעתים קרובות עם שימוש בספריות, במיוחד
כמו jQuery.
אבל המציאות היא jQuery יש סוג
של להפוך לסטנדרט דה פקטו,
כך שכמעט כל אחד אלה
ימים שכותבים קוד JavaScript
משתמש jQuery או משהו
אוהב את זה, כבר לא כותב
כזה ביטויים מפורטים כמו
זה, כי שוב, האנושות
נודע, וואו, זה היה
סוג של החמצה
כדי להקל על חיינו.
אז בני אדם את חייהם קלים יותר.
שאלה טובה.
>> שפות אחרות לשקול.
הייתי אומר בין זה
רשימה רובי הוא די פופולרי.

French: 
Pourquoi un développeur utilisera une bibliothèque comme
jQuery, sur la base de cet exemple isolé,
peut-être?
>> AUDIENCE: Moins de code.
>> DAVID J. Malan: Oui.
Il est moins de code.
Il est juste plus rapide à taper.
Le contrepoint est
qu'il semble effrayant.
Vous ne pouvez pas vraiment lire de gauche à droite.
En fait, parce qu'il est surtout
ponctuation maintenant au lieu de réels mots,
Je peux sorte de déduire que
"Document.getElementById" obtient
un élément du document par son identifiant.
Je ne peux vraiment pas utiliser de tels
mnémoniques de cette chose ici.
>> Il est donc un compromis.
Il y a une sophistication qui vient
souvent avec l'aide des bibliothèques, en particulier
comme jQuery.
Mais la réalité est jQuery a en quelque sorte
de devenir un standard de facto,
de telle sorte que presque tout le monde ces
jours qui écrivent du code JavaScript
utilise jQuery ou quelque chose
comme elle, et écrit plus
une telle expressions verbeuses que
cela, car encore une fois, l'humanité
a appris, wow, qui était
sorte d'une occasion manquée
pour rendre notre vie plus facile.
Ainsi, les humains font leur vie plus facile.
Bonne question.
>> Autres langues à prendre en compte.
Je dirais que parmi ce
Liste Ruby est très populaire.

Afrikaans: 
Waarom sou 'n ontwikkelaar te gebruik 'n biblioteek soos
jQuery, gebaseer op die geïsoleerde voorbeeld,
miskien?
>> Publiek: Minder kode.
>> David J. MALAN: Ja.
Dit is minder kode.
Dis net vinniger te tik.
Die kontrapunt is
dat dit lyk vreesaanjaend.
Jy kan regtig nie lees dit van links na regs.
Trouens, want dit is meestal
punktuasie nou in plaas van die werklike woorde,
Ek kan soort aflei dat
"Document.getElementById" kry
'n element van die dokument deur sy ID.
Ek kan regtig nie so gebruik
geheue hulpjes uit hierdie ding hier.
>> Dit is dus 'n kompromis.
Daar is 'n gesofistikeerdheid wat kom
dikwels met behulp van biblioteke, veral
soos jQuery.
Maar die werklikheid is jQuery het soort
van 'n de facto standaard,
sodat byna almal hierdie
dae wat JavaScript-kode skryf
gebruik jQuery of iets
dit wil hê, en nie meer skryf
so 'n uitgebreide uitdrukkings soos
hierdie, want weer, die mensdom
geleer het, wow, dit was
soort van 'n gemiste kans
om ons lewens makliker te maak.
So mens maak hul lewens makliker te maak.
Goeie vraag.
>> Ander tale te oorweeg.
Ek sou sê onder hierdie
lys Ruby is baie gewild.

Irish: 
Cén fáth a mbeadh forbróir úsáid leabharlann mhaith
jQuery, bunaithe ar an sampla iargúlta,
b'fhéidir?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: cód Níos lú.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Tá sé cód lú.
Tá sé díreach níos tapúla de réir cineáil.
Is é an counterpoint
go Breathnaíonn sé scarier.
Ní féidir leat a léamh i ndáiríre d'fhág sé go deas.
Go deimhin, mar tá sé den chuid is mó
poncaíocht anois in ionad iarbhír focail,
Is féidir liom de chineál ar tátal a bhaint astu go
"Document.getElementById" Faigheann
gné as an doiciméad ag a ID.
Is féidir liom a úsáid i ndáiríre aon sórt
Cuimhneolaíocht ón rud anseo.
>> Mar sin, tá sé ina comhbhabhtáil ann.
Níl sofaisticiúlacht a thagann
go minic le baint úsáide as leabharlanna, go háirithe
cosúil jQuery.
Ach tá an réaltacht go bhfuil jQuery chineál
de bheith de facto caighdeánach,
ionas go mbeidh beagnach ar aon duine seo
laethanta a scríobhann JavaScript cód
Úsáideann jQuery nó rud éigin
maith liom é, agus ní níos sia scríobhann
den sórt sin a sloinn verbose mar
seo, toisc arís, daonnachta
d'fhoghlaim, WOW, go raibh
saghas deis caillte
a dhéanamh ar ár saol níos éasca.
Mar sin, a dhéanamh ar dhaoine a saol níos éasca.
Ceist mhaith.
>> Teangacha eile a bhreithniú.
Ba mhaith liom a rá i measc an
tá liosta Ruby coitianta go leor.

Hindi: 
क्यों एक डेवलपर की तरह एक पुस्तकालय का प्रयोग करेंगे
jQuery, इस पृथक उदाहरण के आधार पर,
शायद?
>> दर्शकों: कम कोड।
>> डेविड जे मालन: हाँ।
यह कम कोड है।
यह सिर्फ टाइप करने के लिए तेजी से है।
सुर है
यह डरावना लग रहा है।
आप वास्तव में इसे सही करने के लिए छोड़ दिया नहीं पढ़ सकते हैं।
वास्तव में, यह ज्यादातर है क्योंकि
विराम चिह्न अब के बजाय वास्तविक शब्द,
मैं एक तरह से अनुमान कर सकते हैं कि
"Document.getElementById" हो जाता है
अपनी आईडी के आधार पर दस्तावेज़ से एक तत्व।
मैं वास्तव में उपयोग कर सकते हैं ऐसी कोई
इस बात को यहां से mnemonics।
>> तो यह एक व्यापार बंद है।
वहाँ एक परिष्कार आता है
अक्सर, पुस्तकालयों का उपयोग विशेष रूप से के साथ
jQuery की तरह।
लेकिन वास्तविकता यह है jQuery तरह है
की एक वास्तविक मानक बन गया है,
तो यह है कि लगभग किसी को भी इन
दिन जो जावा स्क्रिप्ट कोड लिखते
jQuery या कुछ और का उपयोग करता है
यह पसंद है, और अब लिखते
के रूप में इस तरह के एक वाचाल भाव
इस वजह से एक बार फिर मानवता
सीखा है, वाह, यह था
एक अवसर खो की तरह
हमारे जीवन को आसान बनाने के लिए।
इसलिए मनुष्य अपने जीवन को आसान बनाते हैं।
अच्छा प्रश्न।
>> अन्य भाषाओं पर विचार करें।
मैं इस बीच कहेंगे
सूची रूबी काफी लोकप्रिय है।

Galician: 
Por que un creador usar unha biblioteca como
jQuery, con base neste exemplo illado,
quizais?
>> Audiencia: Menos código.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
É menos código.
É só máis rápido escribir.
O contrapunto é
que se parece máis asustado.
Realmente non pode le-lo esquerda a dereita.
De feito, xa que é na maior parte
puntuación agora en vez de reais palabras,
Podo tipo de inferir que
"Document.getElementById" queda
un elemento do documento polo seu ID.
Realmente pode usar tal
mnemônicos desta cousa aquí.
>> Polo tanto, é un trade off.
Hai unha sofisticación que vén
frecuentemente co uso de bibliotecas, especialmente
como jQuery.
Pero a realidade é jQuery ten unha especie
de ser un estándar de feito,
de xeito que case calquera destes
días que escribe código JavaScript
usa jQuery ou algo
como el, e non escribe máis
a expresións como verboso
isto porque unha vez máis, a humanidade
aprendeu, uau, que foi
tipo de unha oportunidade perdida
para facer a nosa vida máis fácil.
Así, os seres humanos facilitar as súas vidas.
Boa pregunta.
>> Outras linguas a considerar.
Eu diría que entre esta
lista Ruby é moi popular.

Vietnamese: 
Tại sao một nhà phát triển sẽ sử dụng một thư viện như
jQuery, dựa trên ví dụ này bị cô lập,
có lẽ?
>> Đung Ít mã.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Đó là mã ít hơn.
Nó chỉ là nhanh hơn để loại.
Các đối âm là
nó trông đáng sợ.
Bạn có thể không thực sự đọc nó trái sang phải.
Trong thực tế, bởi vì nó chủ yếu là
dấu chấm câu hiện thay vì thực tế từ,
Tôi loại có thể suy ra rằng
"Document.getElementById" được
một phần tử từ các tài liệu bằng ID của nó.
Tôi thực sự có thể sử dụng không có như vậy
dễ nhớ từ điều này ở đây.
>> Vì vậy, nó là một thương mại giảm.
Có một sự tinh tế mà đến
thường bằng cách sử dụng thư viện, đặc biệt
như jQuery.
Nhưng thực tế là jQuery có loại
của trở thành một thực tế tiêu chuẩn de,
vì vậy mà hầu như bất cứ những
ngày người viết mã JavaScript
sử dụng jQuery hoặc một cái gì đó
thích nó, và không còn viết
như một biểu thức tiết như
này, bởi vì một lần nữa, nhân loại
đã học được, wow, đó là
sắp xếp của một cơ hội bỏ lỡ
để làm cho cuộc sống của chúng tôi dễ dàng hơn.
Vì vậy, con người làm cho cuộc sống của họ dễ dàng hơn.
Câu hỏi hay.
>> Các ngôn ngữ khác để xem xét.
Tôi sẽ nói trong này
danh sách Ruby là khá phổ biến.

Danish: 
Hvorfor skulle en udvikler bruge et bibliotek som
jQuery, baseret på denne isolerede eksempel
måske?
>> PUBLIKUM: Mindre kode.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Det er mindre kode.
Det er bare hurtigere at skrive.
Den kontrapunkt er
at det ser mere skræmmende.
Du kan ikke rigtig læse det venstre til højre.
Faktisk, for det er for det meste
tegnsætning nu i stedet for faktiske ord,
Jeg kan slags udlede, at
"Document.getElementById" får
et element fra dokumentet ved sin ID.
Jeg kan virkelig bruge sådan
aliaser fra denne ting her.
>> Så det er en afvejning.
Der er en raffinement, der kommer
ofte med anvendelse af biblioteker, især
ligesom jQuery.
Men virkeligheden er jQuery har form
af blive en de facto standard,
således at næsten alle disse
dag, der skriver JavaScript-kode
bruger jQuery eller noget
lide det, og ikke længere skriver
sådan en ordrige udtryk som
dette, fordi igen, menneskeheden
har lært, wow, det var
slags en forspildt chance
at gøre vores liv lettere.
Så mennesker gøre deres liv lettere.
Godt spørgsmål.
>> Andre sprog til at overveje.
Jeg vil sige blandt denne
liste Ruby er meget populært.

Azerbaijani: 
Niyə bir geliştirici kimi kitabxana istifadə edir
Bu təcrid misal əsasında jQuery,
bəlkə?
>> Auditoriya: Az kodu.
>> DAVID J. MALAN: Bəli.
Az kodu var.
Bu yazın, yalnız daha sürətli edir.
kontrapunkt
Bu scarier görünür ki.
Siz, həqiqətən, soldan sağa oxuya bilməz.
Əslində, bu, əsasən, çünki
durğu indi əvəzinə faktiki sözləri
I növ ki, nəticə çıxarmaq bilər
"Document.getElementByID" olur
Onun ID sənədin bir element.
Mən, həqiqətən, belə bir istifadə edə bilərsiniz
Burada bu şey mnemonics.
>> Belə ki, bir ticarət off var.
gəlir sophistication var
tez-tez xüsusilə, kitabxana istifadə edərək
jQuery kimi.
Amma reallıq jQuery cür var
, bir de-fakto standart halına
belə ki, demək olar ki, hər kəs bu
JavaScript kodu yazır gün
jQuery və ya bir şey istifadə edir
kimi, və artıq yazır
Belə bir verbose ifadələr kimi
Bu, yenə, çünki insanlıq
öyrəndi, wow, idi
buraxılmış fürsət sort
həyatımızı asanlaşdırmaq üçün.
Belə ki, insanlar həyatlarını asanlaşdırmaq.
Yaxşı sualdır.
>> Digər dillər hesab.
Bu arasında deyərdim
siyahısı Ruby olduqca məşhurdur.

Malay (macrolanguage): 
Mengapa pemaju akan menggunakan perpustakaan seperti
jQuery, berdasarkan contoh terpencil ini,
mungkin?
>> PENONTON: Kod Kurang.
>> DAVID J. MALAN: Ya.
Ia adalah kod kurang.
Ia hanya lebih cepat untuk menaip.
pengisi adalah
bahawa ia kelihatan menakutkan.
Anda tidak boleh benar-benar membacanya kiri ke kanan.
Malah, kerana ia kebanyakannya
tanda baca kini bukan sebenar kata-kata,
Saya jenis boleh membuat kesimpulan bahawa
"Document.getElementByID" mendapat
unsur dari dokumen itu melalui ID itu.
Saya benar-benar boleh menggunakan ada apa-apa
mnemonik dari perkara ini di sini.
>> Jadi ia adalah satu kekurangan.
Ada kecanggihan yang datang
sering dengan menggunakan perpustakaan terutamanya
seperti jQuery.
Tetapi realitinya adalah jQuery mempunyai jenis
untuk menjadi de facto standard,
supaya sesiapa sahaja ini
hari yang menulis kod JavaScript
menggunakan jQuery atau sesuatu
seperti itu, dan tidak lagi menulis
apa-apa ungkapan lantung sebagai
ini, kerana sekali lagi, manusia
telah belajar, wow, itu adalah
jenis peluang yang tidak dijawab
untuk menjadikan kehidupan kita lebih mudah.
Jadi manusia menjadikan kehidupan mereka lebih mudah.
Soalan yang baik.
>> Bahasa-bahasa lain yang perlu dipertimbangkan.
Saya akan berkata kalangan ini
senarai Ruby agak popular.

Gujarati: 
શા માટે ડેવલપર જેવા પુસ્તકાલય ઉપયોગ કરશે
jQuery, આ અલગ ઉદાહરણ પર આધારિત છે,
કદાચ?
>> પ્રેક્ષક: ઓછી કોડ.
>> ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
તે ઓછી કોડ છે.
તે માત્ર ટાઇપ કરવા માટે ઝડપી છે.
કાઉન્ટરપોઇન્ટ છે
તે scarier લાગે છે કે.
શું તમે ખરેખર તેને જમણે વાંચી શકતા નથી.
હકીકતમાં, તે મોટે ભાગે છે કારણ કે
વિરામચિહ્ન હવે બદલે વાસ્તવિક શબ્દો,
હું પ્રકારની અટકળ બાંધવી કરી શકો છો કે
"Document.getElementById" નહીં
તેના ID દ્વારા દસ્તાવેજ એક તત્વ.
હું ખરેખર ઉપયોગ કરી શકો છો કોઈ
આ વસ્તુ અહીં નેમોનિક્સ.
>> તેથી તે વેપાર બંધ છે.
ત્યાં એક અભિજાત્યપણુ આવે છે કે છે
ઘણી વખત, લાઈબ્રેરીઓ મદદથી ખાસ કરીને સાથે
jQuery જેવી.
પરંતુ વાસ્તવિકતા jQuery પ્રકારની છે
એક ડે ફેક્ટો પ્રમાણભૂત બની જાય છે,
જેથી લગભગ કોઈને આ
દિવસ જે જાવાસ્ક્રિપ્ટ કોડ લખે છે
jQuery અથવા કંઈક વાપરે
તે જેવા છે, અને લાંબા સમય સુધી લખે છે
જેમ કે એક વર્બોઝ સમીકરણો
આ છે, કારણ કે ફરીથી, માનવતા
શીખ્યા છે, વાહ, કે હતી
ચૂકી તક સૉર્ટ
અમારા જીવન સરળ બનાવવા માટે.
જેથી મનુષ્યો તેમના જીવન સરળ બનાવે છે.
સારો પ્રશ્ન.
>> અન્ય ભાષાઓ ધ્યાનમાં.
હું આ વચ્ચે કહે છે
યાદી રૂબી ખૂબ લોકપ્રિય છે.

Yiddish: 
וואָס וואָלט אַ דעוועלאָפּער נוצן אַ ביבליאָטעק ווי
דזשקווערי, באזירט אויף דעם ייסאַלייטאַד לעמאָשל,
טאָמער?
>> וילעם: ווייניקער קאָד.
>> דוד י מאַלאַן: יאָ.
עס ס ווייניקער קאָד.
עס ס נאָר Faster צו טיפּ.
די קאָונטערפּאָינט איז
אַז עס קוקט סקאַריער.
איר קענען ניט טאַקע לייענען עס לינקס צו רעכט.
אין פאַקט, ווייַל עס ס מערסטנס
פּונקטואַציע איצט אַנשטאָט פון פאַקטיש ווערטער,
איך קענען מין פון אָפּלערנען אַז
"דאָקומענט.געטעלעמענטבייד" געץ
אַן עלעמענט פֿון דער דאָקומענט דורך זייַן שייַן.
איך טאַקע קענען נוצן קיין אַזאַ
מנעמאָניקס פון דעם זאַך דאָ.
>> אַזוי עס ס אַ פאַך אַוועק.
עס ס אַ סאָפיסטיקאַטיאָן אַז קומט
אָפֿט מיט ניצן לייברעריז, ספּעציעל
ווי דזשקווערי.
אבער דער פאַקט איז דזשקווערי האט מין
פון ווערן אַ דע פאַקטאָ נאָרמאַל,
אַזוי אַז כּמעט ווער עס יז די
טעג וואס שרייבט דזשאַוואַסקריפּט קאָד
ניצט דזשקווערי אָדער עפּעס
ווי עס, און ניט מער שרייבט
אַזאַ אַ ווערבאָסע אויסדרוקן ווי
דעם, ווייַל ווידער, מענטשהייַט
האט געלערנט, וואַו, וואָס איז געווען
סאָרט פון אַ מיסט געלעגנהייט
צו מאַכן אונדזער לעבן גרינגער.
אַזוי יומאַנז מאַכן זייער לעבן גרינגער.
גוט קשיא.
>> אנדערע שפּראַכן צו באַטראַכטן.
איך וואָלט זאָגן צווישן דעם
רשימה רובי איז גאַנץ פאָלקס.

Russian: 
Почему бы разработчик использовать библиотеку как
JQuery, основываясь на этом изолированном примере,
возможно?
>> ЗРИТЕЛИ: Меньше кода.
>> DAVID J. Малан: Да.
Это меньше кода.
Это просто быстрее набрать.
Контрапункт
что он выглядит страшней.
Вы не можете прочитать его слева направо.
На самом деле, так как это в основном
пунктуации теперь вместо фактических слов,
Я могу вид сделать вывод, что
"Document.getElementById" получает
элемент из документа по его идентификатору.
Я действительно не могу использовать нет такого
Мнемоника от этой вещи здесь.
>> Так что это компромисс.
Там в изощренности, который приходит
часто с использованием библиотек, особенно
как JQuery.
Но реальность такова, JQuery имеет вид
из стали стандартом де-факто,
так что практически любой человек эти
дней, кто пишет код JavaScript
использует JQuery или что-то
как он, и больше не пишет
такая многословные выражения, как
это, потому что опять же, человечество
Как стало известно, ничего себе, это было
своего рода упущенная возможность
чтобы сделать нашу жизнь проще.
Таким образом, люди делают их жизнь легче.
Хороший вопрос.
>> Другие языки, чтобы рассмотреть.
Я бы сказал, среди этого
Список Рубин является довольно популярным.

Ukrainian: 
Чому б розробник використовувати бібліотеку як
JQuery, грунтуючись на цьому ізольованому прикладі,
можливо?
>> ГЛЯДАЧІ: Менше коду.
>> DAVID J. Малан: Так.
Це менше коду.
Це просто швидше набрати.
контрапункт
що він виглядає страшніше.
Ви не можете прочитати його зліва направо.
Насправді, так як це в основному
пунктуації тепер замість фактичних слів,
Я можу вид зробити висновок, що
"Document.getElementById" отримує
елемент з документа за його ідентифікатором.
Я дійсно не можу використовувати немає такого
Мнемоніка від цієї речі тут.
>> Так що це компроміс.
Там в витонченості, який приходить
часто з використанням бібліотек, особливо
як JQuery.
Але реальність така, JQuery має вигляд
зі сталі стандартом де-факто,
так що практично будь-яка людина ці
днів, хто пише код JavaScript
використовує JQuery або щось
як він, і більше не пише
така багатослівні вирази, як
це, тому що знову ж, людство
Як стало відомо, нічого собі, це було
свого роду упущена можливість
щоб зробити наше життя простіше.
Таким чином, люди роблять їхнє життя легшим.
Гарне питання.
>> Інші мови, щоб розглянути.
Я б сказав, серед цього
Список Рубін є досить популярним.

Chinese: 
為什麼要開發利用就像一個圖書館
jQuery的，在此基礎上孤立的例子，
也許？
>> 聽眾：更少的代碼。
>> 戴維·馬蘭：是的。
這是更少的代碼。
這只是更快的輸入。
對位是
它看起來可怕。
你不能真正讀懂它從左到右。
事實上，因為它主要是
現在標點符號，而不是實際的話，
我可以種推斷
“的document.getElementById”變
從由它的ID的文檔的元素。
我真的可以用沒有這樣的
從這裡這個東西助記符。
>> 所以這是一個權衡。
有自帶一個複雜
經常使用圖書館，特別是
像jQuery。
但現實是jQuery有樣
中成為一個事實上的標準，
使幾乎任何人這些
天誰寫的JavaScript代碼
使用jQuery或某事
喜歡它，而不再寫入
這樣一個冗長的表達式為
這一點，因為再次，人性化
了解到，哇，這是
那種一個錯失的機會
讓我們的生活更輕鬆。
所以，人類使他們的生活更輕鬆。
好問題。
>> 其他語言來考慮。
我想這中間說
名單Ruby是相當流行。

Slovak: 
Prečo by vývojár použiť knižnicu ako
jQuery, na základe tejto izolovanej príkladu
možno?
>> Divákov: Menej kód.
>> David J. Malan: Jo.
To je menej kód.
Je to jednoducho rýchlejšie písanie.
protipólom je
že to vyzerá desivejšie.
Nemôžete naozaj čítať to zľava doprava.
V skutočnosti, pretože je to väčšinou
interpunkčné teraz miesto aktuálne slová,
Môžem druh usudzovať, že
"Document.getElementById" dostane
prvok z dokumentu podľa jeho ID.
Naozaj môžem použiť žiadny takýto
mnemotechnická pomôcky z tejto veci tu.
>> Takže je to kompromis.
Je tu prepracovanosť, ktorý prichádza
často s použitím knižnice, najmä
ako jQuery.
Ale realita je jQuery má láskavý
of stal de facto štandardom,
takže takmer každý títo
dni kto píše kód JavaScriptu
používa jQuery alebo niečo podobné
to páči, a už nie píše
Tieto podrobného výrazy ako
to, pretože opäť ľudstvo
sa naučil, wow, to bolo
druh premárnenou príležitosťou
aby sa náš život jednoduchší.
Takže ľudia, aby ich život jednoduchší.
Dobrá otázka.
>> Iné jazyky, aby zvážila.
Povedal by som, že medzi táto
Zoznam Ruby je celkom populárny.

Belarusian: 
Чаму б распрацоўшчык выкарыстоўваць бібліятэку як
JQuery, грунтуючыся на гэтым ізаляваным прыкладзе,
магчыма?
>> ГЛЕДАЧЫ: Менш кода.
>> DAVID J. малая: Так.
Гэта менш кода.
Гэта проста хутчэй набраць.
контрапункт
што ён выглядае страшней.
Вы не можаце прачытаць яго злева направа.
На самай справе, так як гэта ў асноўным
пунктуацыі зараз замест фактычных слоў,
Я магу выгляд зрабіць выснову, што
"Document.getElementById" атрымлівае
элемент з дакумента па яго ідэнтыфікатары.
Я сапраўды не магу выкарыстоўваць няма такога
Мнемоніка ад гэтай рэчы тут.
>> Так што гэта кампраміс.
Там у выдасканаленасці, які прыходзіць
часта з выкарыстаннем бібліятэк, асабліва
як JQuery.
Але рэальнасць такая, JQuery мае выгляд
з сталі стандартам дэ-факта,
так што практычна любы чалавек гэтыя
дзён, хто піша код JavaScript
выкарыстоўвае JQuery ці нешта
як ён, і больш не піша
такая шматслоўныя выразы, як
гэта, таму што зноў жа, чалавецтва
Як стала вядома, нічога сабе, гэта было
свайго роду выпушчаная магчымасць
каб зрабіць нашу жыццё прасцей.
Такім чынам, людзі робяць іх жыццё лягчэй.
Добрае пытанне.
>> Іншыя мовы, каб разгледзець.
Я б сказаў, сярод гэтага
Спіс Рубін з'яўляецца даволі папулярным.

Catalan: 
Per què un desenvolupador utilitzar una biblioteca com
jQuery, en base a aquest exemple aïllat,
potser?
>> AUDIÈNCIA: Menys codi.
>> DAVID J. Malan: Sí.
És menys codi.
És només més ràpid que escriure.
El contrapunt és
que s'assembla més aterridor.
Realment no es pot llegir d'esquerra a dreta.
De fet, a causa que és sobretot
de puntuació ara en lloc de paraules reals,
Puc inferir quin tipus de
"Document.getElementById" rep
un element del document per la seva ID.
Realment puc utilitzar tal
mnemotècnics d'aquesta cosa aquí.
>> Així que és una solució de compromís.
Hi ha una sofisticació que ve
sovint amb l'ús de biblioteques, especialment
com jQuery.
Però la realitat és jQuery té una espècie
d'esdevenir un estàndard de facto,
de manera que gairebé qualsevol persona aquestes
dies que escriu codi JavaScript
utilitza jQuery o alguna cosa
agrada, i ja no escriu
a expressions com ara prolixes
això, perquè un cop més, la humanitat
ha après, wow, això va ser
una mena d'oportunitat perduda
per llençar una vida més fàcil.
Així que els éssers humans fan la seva vida més fàcil.
Bona pregunta.
>> Altres idiomes a tenir en compte.
Jo diria que enmig d'aquesta
Llista de Ruby és bastant popular.

Czech: 
Proč by vývojář použít knihovnu jako
jQuery, na základě této izolované příkladu
možná?
>> Diváků: Méně kód.
>> David J. Malan: Jo.
To je méně kód.
Je to prostě rychlejší psaní.
Protipólem je
že to vypadá děsivější.
Nemůžete opravdu číst to zleva doprava.
Ve skutečnosti, protože je to většinou
interpunkční nyní místo aktuální slova,
Mohu druh usuzovat, že
"Document.getElementById" dostane
prvek z dokumentu podle jeho ID.
Opravdu mohu použít žádný takový
mnemotechnické pomůcky z této věci zde.
>> Takže je to kompromis.
Je tu propracovanost, který přichází
často s použitím knihovny, zejména
jako jQuery.
Ale realita je jQuery má laskavý
of stal de facto standardem,
takže téměř každý tito
dny kdo píše kód JavaScriptu
používá jQuery nebo něco podobného
to líbí, a už ne píše
Tyto podrobného výrazy jako
to, protože opět lidstvo
se naučil, wow, to bylo
druh promarněnou příležitostí
aby se náš život jednodušší.
Takže lidé, aby jejich život jednodušší.
Dobrá otázka.
>> Jiné jazyky, aby zvážila.
Řekl bych, že mezi tato
Seznam Ruby je docela populární.

Japanese: 
なぜ開発者は次のようにライブラリを使用します
この分離された例に基づいてjQueryの、
おそらく？
>> AUDIENCE：少ないコード。
>> DAVID J.マラン：うん。
これは、少ないコードです。
これは、入力するだけで高速です。
対位法は、
それは恐ろしい見えること。
あなたは本当にそれが左から右に読む​​ことができません。
実際に、それはほとんどだから
句読点今の代わりに、実際の言葉、
私は種類のそれを推測することができます
"のdocument.getElementByIdは」を取得します
そのIDによって文書からの要素。
私は実際にはそのようなを使用することはできません
ここでこの事からニーモニック。
>> だから、それはトレードオフです。
来る洗練があります
多くの場合、特に、ライブラリを使用してで
jQueryのような。
しかし、現実には、jQueryのようなものがありあり
事実上の標準となって
その結果、ほとんど誰これらの
JavaScriptコードを書き込み日
jQueryのか何かを使用しています
それのように、とはもはや書き込むことはありません
このような冗長な表現
この、再びなぜなら、人類
したこと、すごい、学習しています
機会を逃したの並べ替え
私たちの生活を容易にします。
だから、人間は自分たちの生活を容易にします。
良い質問。
>> 考慮すべき他の言語。
私はこのうち、と言うでしょう
リストRubyは非常に人気です。

Indonesian: 
Mengapa pengembang akan menggunakan perpustakaan seperti
jQuery, berdasarkan contoh terisolasi ini,
mungkin?
>> AUDIENCE: Kurang kode.
>> DAVID J. Malan: Ya.
Ini kode kurang.
Itu hanya lebih cepat untuk mengetik.
tandingan ini
yang tampak menakutkan.
Anda tidak dapat benar-benar membacanya kiri ke kanan.
Bahkan, karena itu sebagian besar
tanda baca sekarang bukan yang sebenarnya kata-kata,
Saya dapat jenis menyimpulkan bahwa
"Document.getElementById" mendapat
elemen dari dokumen dengan ID-nya.
Aku benar-benar dapat menggunakan tidak seperti
mnemonik dari hal ini di sini.
>> Jadi itu adalah trade off.
Ada kecanggihan yang datang
sering dengan menggunakan perpustakaan, terutama
seperti jQuery.
Tetapi kenyataannya adalah jQuery memiliki jenis
dari menjadi standar de facto,
sehingga hampir semua orang ini
hari yang menulis kode JavaScript
menggunakan jQuery atau sesuatu
seperti itu, dan tidak lagi menulis
seperti ekspresi verbose sebagai
ini, karena sekali lagi, manusia
telah belajar, wow, itu
semacam kesempatan yang tidak terjawab
untuk membuat hidup kita lebih mudah.
Jadi manusia membuat hidup mereka lebih mudah.
Pertanyaan bagus.
>> bahasa lain untuk dipertimbangkan.
Saya akan mengatakan di antara ini
Daftar Ruby cukup populer.

Kannada: 
ಏಕೆ ಡೆವಲಪರ್ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬಳಸಬಹುದು
jquery, ಈ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಉದಾಹರಣೆಯನ್ನು ಇದು ಆಧರಿಸಿದೆ,
ಬಹುಶಃ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕಡಿಮೆ ಕೋಡ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಇದು ಕಡಿಮೆ ಕೋಡ್ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಟೈಪ್ ಕೇವಲ ವೇಗವಾಗಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಆಗಿದೆ
ಇದು scarier ಹೊಂದಿದೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ ಓದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಏಕೆಂದರೆ
ಈಗ ಬದಲಾಗಿ ನಿಜವಾದ ವಿರಾಮ ಪದಗಳನ್ನು,
ನಾನು ರೀತಿಯ ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
"Document.getElementByID" ಪಡೆಯುತ್ತದೆ
ಇದರ ID ಮೂಲಕ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಒಂದು ಅಂಶ.
ನಾನು ಯಾವುದೇ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬಳಸಬಹುದು
ಇಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯ ನೆನಪಿನ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ರಾಜಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಬರುವ ಒಂದು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಇಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಬಳಸಿ
jQuery ನಂತಹ.
ಆದರೆ ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, jQuery ರೀತಿಯ ಹೊಂದಿದೆ
ಒಂದು ವಾಸ್ತವ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಆಗಿ,
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಯಾರಾದರೂ ಈ
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕೋಡ್ ಬರೆಯುತ್ತಿರುವ ದಿನಗಳ
jQuery ಅಥವಾ ಏನೋ ಬಳಸುತ್ತದೆ
ಅದು ಹಾಗೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಬರೆಯುತ್ತಾರೆ
ಇಂತಹ ಅತಿಮಾತಿನ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು
ಈ, ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತೆ ಮಾನವೀಯತೆಯ
ಕಲಿತ, ವಾಹ್, ಎಂದು
ತಪ್ಪಿದ ಅವಕಾಶ ರೀತಿಯ
ನಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮನುಷ್ಯರು ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಳ್ಳೆ ಪ್ರಶ್ನೆ.
>> ಪರಿಗಣಿಸಲು ಇತರ ಭಾಷೆಗಳು.
ನಾನು ಈ ನಡುವೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು
ಪಟ್ಟಿ ರೂಬಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.

Macedonian: 
Зошто инвеститорот ќе се користи како библиотека
jQuery, врз основа на овој изолиран пример,
можеби?
>> ПУБЛИКАТА: Помалку код.
>> Дејвид Џ MALAN: Да.
Тоа е помалку код.
Тоа е само побрзо да напишеш.
Контрапункт е
што изгледа пострашно.
Вие навистина не може да го прочита лево кон десно.
Всушност, бидејќи тоа е главно
интерпункциски сега наместо на вистинските зборови,
Можам да вид на се заклучи дека
"Document.getElementById" добива
елемент од документот од страна на неговиот проект.
Навистина може да се користи такво
Клучни зборови од ова нешто овде.
>> Така, тоа е пласирам.
Има еден софистицираност што доаѓа
често со помош на библиотеките, особено
како jQuery.
Но, реалноста е jQuery има вид
за да стане де факто стандард,
така што скоро секој овие
дена кој пишува JavaScript код
користи jQuery или нешто
како него, и повеќе не пишува
таков опширниот изразите
ова, бидејќи повторно човештвото
научил, Леле, тоа беше
вид на пропуштена можност
да се направи нашите животи полесно.
Па луѓето ги направат своите животи полесно.
Добро прашање.
>> Други јазици да се разгледа.
Јас би рекол дека кај оваа
листа Руби е доста популарна.

Dutch: 
Waarom zou een ontwikkelaar gebruik maken van een bibliotheek als
jQuery, op basis van deze geïsoleerde voorbeeld,
misschien?
>> PUBLIEK: Minder code.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Het is minder code.
Het is gewoon sneller te typen.
Het contrapunt is
dat het lijkt enger.
Je kunt niet echt lezen van links naar rechts.
In feite, want het is meestal
punctuatie nu in plaats van de werkelijke woorden,
Ik kan soort afleiden dat
"Document.getElementById" krijgt
een element uit het document door zijn ID.
Ik kan echt geen dergelijk gebruik
mnemonics van dit ding hier.
>> Dus het is een afweging.
Er is een verfijning die komt
vaak met behulp van bibliotheken, met name
zoals jQuery.
Maar de realiteit is jQuery heeft soort
van uitgegroeid tot een de facto standaard,
zodat bijna iedereen deze
dagen die JavaScript-code schrijft
maakt gebruik van jQuery of zoiets
leuk vinden, en niet langer schrijft
zo'n verbose uitdrukkingen als
, want nogmaals, de mensheid
heeft geleerd, wow, dat was
soort van een gemiste kans
om ons leven gemakkelijker te maken.
Dus mensen maken hun leven gemakkelijker te maken.
Goede vraag.
>> Andere talen te overwegen.
Ik zou zeggen dat het midden van deze
lijst Ruby is heel populair.

German: 
Warum verwenden würde ein Entwickler eine Bibliothek wie
jQuery, basierend auf diesem Einzelbeispiel,
vielleicht?
>> PUBLIKUM: Weniger Code.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Es ist weniger Code.
Es ist einfach schneller tippen.
Der Kontrapunkt ist
dass es aussieht erschreckender.
Man kann nicht wirklich lesen Sie es links nach rechts.
In der Tat, denn es ist vor allem
Interpunktion jetzt anstelle der tatsächlichen Worte,
Ich kann Art ableiten davon
"Document.getElementById" bekommt
ein Element, das aus dem Dokument durch seine ID.
Ich kann wirklich nicht so verwenden
Mnemotechnik von dieser Sache hier.
>> So ist es ein Kompromiss.
Es gibt eine Raffinesse, die kommt
oft mit Bibliotheken, insbesondere
wie jQuery.
Aber die Realität ist jQuery hat Art
von sich zu einem De-facto-Standard,
so dass fast jeder diese
Tage, die JavaScript-Code schreibt
nutzt jQuery oder etwas
wie sie, und nicht mehr schreibt
eine solche ausführliche Ausdrücke wie
dies, weil wieder die Menschheit
hat gelernt, wow, das war
Art eine verpasste Gelegenheit
unser Leben einfacher zu machen.
So Menschen machen ihr Leben einfacher.
Gute Frage.
>> Andere Sprachen zu berücksichtigen.
Ich würde unter diesen sagen
Liste Ruby ist sehr beliebt.

Serbian: 
Зашто би програмер користити библиотеку као
јКуери, на основу овог изолованом пример,
можда?
>> ПУБЛИКА: Мање код.
>> Давид Ј Малан: Да.
То је мање код.
То је само брже куцате.
Супротност је
да изгледа страшније.
Ви не могу да прочитам да лева на десно.
У ствари, зато што је углавном
интерпункције сада уместо стварне речи,
Могу некако закључити да
"Доцумент.гетЕлементБиИд" добија
елемент из исправа по ИД.
Стварно могу користити таква
Мнемотехника овог ствар.
>> Тако да је компромис.
Ту је софистицираност која долази
често са коришћењем библиотеке, посебно
као јКуери.
Али реалност је јКуери има врста
од постао де фацто стандард
тако да скоро свако ово
дана који пише ЈаваСцрипт кода
користи јКуери или нешто
лике ит, и више не пише
таква Вербосе изрази као
то, јер опет, хуманост
сазнаје, вау, то је било
врста пропуштена шанса
да живимо лакше.
Дакле, људи би им живот лакшим.
Добро питање.
>> Остали језици узети у обзир.
Рекао бих да међу ово
Листа Руби је веома популаран.

Bengali: 
কেন একটি ডেভেলপার মত একটি লাইব্রেরি ব্যবহার করতে হবে
jQuery এর, এই বিচ্ছিন্ন উদাহরণ উপর ভিত্তি করে,
সম্ভবত?
>> শ্রোতা: কম কোড.
>> ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
এটা কম কোড আছে.
এটা শুধু টাইপ করতে আরো দ্রুত.
সুরের হয়
এটা scarier দেখায়.
আপনি সত্যিই এটা ডানে বামে পড়তে পারে না.
বস্তুত, এটা বেশিরভাগ কারণ
যতিচিহ্ন এখন পরিবর্তে প্রকৃত শব্দ,
আমি ধরনের অনুমান করতে পারে
"Document.getElementById" পায়
তার আইডি দ্বারা নথি থেকে একটি উপাদান.
আমি সত্যিই ব্যবহার করতে পারেন কোন ধরনের
এই জিনিস এখানে থেকে স্মৃতিবর্ধনবিদ্যা.
>> সুতরাং এটি একটি ট্রেড বন্ধ.
সেখানে একটি কুতর্ক আসে যে
প্রায়ই, লাইব্রেরি ব্যবহার করে, বিশেষ করে দিয়ে
jQuery মত.
কিন্তু বাস্তবতা jQuery এর ধরনের রয়েছে
একটি কার্যত মান হয়ে,
যাতে প্রায় কেউ এই
দিন যারা জাভাস্ক্রিপ্ট কোড লিখেছেন
jQuery এর অথবা কিছু ব্যবহার
এটা মত, আর লিখেছেন
যেমন একটি বাগাড়ম্বরপূর্ণ এক্সপ্রেশন
এই, কারণ আবার, মানবতা
শেখা হয়েছে, বাহ, যে ছিল
একটি মিস সুযোগ সাজানোর
আমাদের জীবন সহজ করতে.
তাই মানুষ তাদের জীবনকে সহজ করে.
ভাল প্রশ্ন.
>> অন্যান্য ভাষাসমূহ বিবেচনা করতে হবে.
আমি এই মধ্যে বলতে হবে
তালিকা রুবি বেশ জনপ্রিয়তা লাভ করেছে.

Estonian: 
Miks arendaja kasutada raamatukogu, nagu
jQuery, põhinevad isoleeritud näiteks
ehk?
>> Publik: Vähem koodi.
>> DAVID J. Humala: Jah.
See on vähem koodi.
See on lihtsalt kiirem kirjutada.
Kontrapunkti on
et see näeb välja muutunud ohtlikumaks.
Sa ei saa tõesti lugeda vasakult paremale.
Tegelikult, kuna see on enamasti
kirjavahemärkide nüüd asemel tegelikud sõnad,
Ma ei omamoodi järeldada, et
"Document.getElementById" saab
elementi dokument selle ID.
Ma tõesti ei kasuta ühtegi sellist
lühendit selle asja siin.
>> Nii et see on kompromiss.
Seal on rafineeritumalt, et tegemist
tihti kasutad teeke, eriti
nagu jQuery.
Kuid reaalsus on jQuery on selline
on saanud de facto standardiks,
nii et peaaegu igaüks neist
päeva, kes kirjutab JavaScripti koodi
kasutab jQuery või midagi
nagu see, ja enam kirjutab
Sellisel lobise väljendeid nagu
seda, sest jällegi inimlikkus
on õppinud, wow, see oli
omamoodi võimalus mööda
et muuta meie elu kergemaks.
Nii inimestel muuta oma elu lihtsamaks.
Hea küsimus.
>> Teised keeled kaaluda.
Ütleksin hulgast see
nimekirja Ruby on üsna populaarne.

Slovenian: 
Zakaj bi razvijalec uporabo knjižnice, kot je
jQuery, ki se nanašajo na izoliranem primer,
morda?
>> OBČINSTVO: Manj kode.
>> DAVID J. Malan: Ja.
To je manj kode.
To je samo hitreje na vrsto.
Kontrapunkt je
da je videti strašnejši.
Ne, ne morem prebrati, da od leve proti desni.
V bistvu, ker je v glavnem
ločila zdaj namesto dejanske besede,
Lahko nekako sklepati, da
"Document.getElementById" dobi
element iz dokumenta njegov ID.
Res mogoče ne uporabljate kot
okrajšave iz te stvari tukaj.
>> Torej, to je kompromis.
Tam je prefinjenost, ki prihaja
pogosto s pomočjo knjižnice, zlasti
kot jQuery.
Ampak dejstvo je, jQuery je nekako
o postal de facto standard,
tako da skoraj vsak, ti
dni, ki piše JavaScript kodo
uporablja jQuery ali kaj podobnega
všeč, in ne piše
taka verbose izrazi, kot so
to, ker še enkrat, človeštvo
se je naučil, wow, to je bilo
nekako zamujena priložnost
da bi naše življenje lažje.
Torej ljudje bi njihovo življenje lažje.
Dobro vprašanje.
>> Drugi jeziki razmisliti.
Rekel bi, da med tem
seznam Ruby je zelo priljubljena.

Telugu: 
ఎందుకు ఒక డెవలపర్ వంటి లైబ్రరీ వుపయోగించాలి
j క్వెరీ, ఈ ఏకాంత ఉదాహరణకు ఆధారంగా
బహుశా?
>> ప్రేక్షకులు: తక్కువ కోడ్.
>> డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
ఇది తక్కువ కోడ్ ఉంది.
ఇది టైప్ కేవలం వేగంగా ఉంది.
కౌంటర్ ఉంది
ఇది ఇంకా భయం కలిగించే కనిపించే.
మీరు నిజంగా అది కుడి ఎడమ చదువలేదు.
నిజానికి, ఇది ఎక్కువగా ఎందుకంటే
ఇప్పుడు బదులుగా విరామ అసలు పదాలు,
నేను రకమైన ఆ ప్రతిపాదించే చేయవచ్చు
"Document.getElementByID" గెట్స్
దాని ID ద్వారా డాక్యుమెంట్ నుండి ఒక మూలకం.
నేను నిజంగా అలాంటి ఉపయోగించవచ్చు
ఇక్కడ ఈ విషయం నుండి సూత్రాల.
>> కనుక ఇది ఒక వాణిజ్య ఆఫ్ ఉంది.
వచ్చే ఒక ఆడంబరం ఉంది
తరచుగా ముఖ్యంగా, గ్రంథాలయాలు ఉపయోగించి
j క్వెరీ వంటి.
కానీ వాస్తవంలో j క్వెరీ రకమైన ఉంది
, ఒక వాస్తవ ప్రామాణికంగా
తద్వారా దాదాపుగా ఎవరైనా ఈ
జావాస్క్రిప్ట్ కోడ్ వ్రాస్తాడు రోజుల
j క్వెరీ లేదా ఏదో ఉపయోగిస్తుంది
అది వంటి, మరియు ఇకపై వ్రాస్తూ
అటువంటి వాచాల వ్యక్తీకరణలు
ఈ, మళ్ళీ, ఎందుకంటే మానవత్వం
నేర్చుకున్న, వో, ఆ
తప్పిపోయిన అవకాశం విధమైన
మా జీవితాలను సులభం చేయడానికి.
కాబట్టి మానవులు తమ జీవితాలను సులభంగా.
మంచి ప్రశ్న.
>> ఇతర భాషలు పరిగణలోకి.
నేను ఈ మధ్య చెబుతా
జాబితాలో రూబీ చాలా ప్రాచుర్యం పొందింది.

Portuguese: 
Por que um desenvolvedor usar uma biblioteca como
jQuery, com base neste exemplo isolado,
possivelmente?
>> AUDIÊNCIA: Menos código.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
É menos código.
É apenas mais rápido digitar.
O contraponto é
que ele se parece mais assustador.
Você realmente não pode lê-lo esquerda para a direita.
Na verdade, porque é na maior parte
pontuação agora em vez de reais palavras,
Eu posso tipo de inferir que
"Document.getElementById" fica
um elemento do documento pelo seu ID.
Eu realmente pode usar tal
mnemônicos de esta coisa aqui.
>> Portanto, é um trade off.
Há uma sofisticação que vem
frequentemente com o uso de bibliotecas, especialmente
como jQuery.
Mas a realidade é jQuery tem uma espécie
de tornar-se um padrão de fato,
de modo que quase qualquer um destes
dias que escreve código JavaScript
usa jQuery ou algo
como ele, e não escreve mais
a expressões tais como verboso
isso, porque mais uma vez, a humanidade
aprendeu, uau, que foi
tipo de uma oportunidade perdida
para tornar nossa vida mais fácil.
Assim, os seres humanos facilitar suas vidas.
Boa pergunta.
>> Outras línguas a considerar.
Eu diria que entre esta
lista Ruby é bastante popular.

iw: 
וכך בעולם
רובי, יש מסגרת
Rails שנקרא, שהוא מאוד פופולרי.
אז Ruby on Rails היא
נפוץ ביטוי.
גם בעולם הזה, תן לי
מעגל Java עבור דברים באינטרנט,
היכן בעולם של Java
ייתכן שיהיה JSP, או Java
Servlets, שהינה טכנולוגיה נפוצה.
וזו רק שוב דרכים להשתמש
שפה בסביבת שרת.
>> אז מה זה אומר?
אם יש לך פיזי
שרת, שהיית ממש
להוריד את התוכנה לשרת האינטרנט
ולהתקין אותה בצורה כזאת
כי יש לך תמיכה אחד
במסגרות אלה, שבה אתה
יכול, בתורו, השתמש באחת או
יותר מהשפות הללו.
וגם במציאות, אם תירשם
כמו אינטרנט מארח או חלק הענן
שירותים דברנו
על אתמול, לעתים קרובות
הדברים פשוט מגיע עם
התצורה של המכשיר בשבילך.
אתה לא צריך להגדיר את זה באופן ידני.
אבל אם אתה לא, זה מקום שבו את התפקיד
של מנהל מערכת, אם אפשר לומר כך,
נכנס לתמונה.
הוא או היא בעצם יעשה
זה סוג של דברים בשבילך,
או מנהל האתר שנקרא
לעתים קרובות היה עושה את זה בשבילך.
בסדר.

Hindi: 
और तो की दुनिया में
रूबी, वहाँ एक ढांचा है
कहा जाता है रेल, जो बहुत लोकप्रिय है।
एक तो रूबी पटरियों पर है
आमतौर पर अभिव्यक्ति का इस्तेमाल किया।
इसके अलावा इस दुनिया में, मुझे जाने
वेब सामग्री के लिए सर्कल जावा,
जहां जावा की दुनिया में
आप जेएसपी, या जावा हो सकता है
Servlets, जो एक आम तकनीक है।
और यह सिर्फ फिर से उपयोग करने के तरीके
एक सर्वर वातावरण में उस भाषा।
>> अच्छा तो इसका क्या मतलब है?
आप एक भौतिक मिल गया है
सर्वर, तुम सचमुच होगा
वेब सर्वर सॉफ्टवेयर डाउनलोड
और इस तरह से इसे स्थापित
आप में से किसी एक का समर्थन किया है कि
इन चौखटे, जिसके साथ आप
बदले में, एक का उपयोग कर सकता है या
इन भाषाओं के अधिक है।
और वास्तव में, आप के लिए साइन अप अगर
एक वेब होस्ट या बादल से कुछ की तरह
हम सेवाओं की बात की थी
के बारे में कल, अक्सर
सामान बस के साथ आता है
आप के लिए मशीन का विन्यास।
आप इस मैन्युअल रूप से स्थापित करने की जरूरत नहीं है।
लेकिन अगर तुमने किया था, इस जहां भूमिका है
सिस्टम प्रशासक की, तो बात है,
खेलने के लिए आता है।
वह या वह वास्तव में क्या करना होगा
आप के लिए इस तरह की चीजें,
या तथाकथित वेबमास्टर
आप के लिए ऐसा अक्सर होता है।
ठीक है।

Danish: 
Og så i en verden af
Ruby, der er en ramme
kaldet Rails, hvilket er meget populært.
Så Ruby on Rails er et
almindeligt anvendt udtryk.
Også i denne verden, lad mig
cirkel Java til web kram,
hvor i verden af ​​Java
du måtte have JSP eller Java
Servlets, som er en fælles teknologi.
Og dette er blot igen måder at bruge
at sproget i et servermiljø.
>> Så hvad betyder det?
Hvis du har fået en fysisk
server, ville du bogstaveligt talt
downloade webserversoftware
og installere det på en sådan måde
at du har støtte til en af
disse rammer, som du
kunne til gengæld bruge en eller
flere af disse sprog.
Og i virkeligheden, hvis du tilmelder dig
som en web vært eller nogle af skyen
tjenester, vi talte
om i går, ofte
de ting bare kommer med
maskinens konfiguration for dig.
Du behøver ikke at sætte dette op manuelt.
Men hvis du gjorde, det er her den rolle
af systemadministratoren, så at sige,
kommer i spil.
Han eller hun rent faktisk ville gøre
den slags ting for dig,
eller den såkaldte webmaster
ville ofte gøre dette for dig.
Okay.

Lithuanian: 
Ir taip į pasaulį
Rubinas, ten sistema
vadinami skersiniai, kuris yra labai populiarus.
Taigi Ruby on Rails yra
dažniausiai naudojamas išraiška.
Taip pat šiame pasaulyje, tegul mane
ratas Java interneto stuff,
kur Java pasaulyje
jums gali tekti JSP arba Java
Servlets, kuri yra bendra technologija.
Ir tai tik dar kartą naudojimo būdai
kad kalba serverio aplinkoje.
>> Taigi, ką tai reiškia?
Jei turite fizinis
serverį, jums būtų tiesiog
atsisiųsti interneto serverio programinę įrangą
ir įdiegti ją tokiu būdu,
kad jūs turite paramą vienai iš
šios sistemos, su kuria jūs
gali, savo ruožtu, naudoti vieną arba
daugiau iš šių kalbų.
Ir iš tikrųjų, jei jūs užsiregistruosite
kaip žiniatinklio prieglobos arba kai kurie iš debesies
paslaugos mes kalbėjome
apie vakar, dažnai
Daiktai tiesiog ateina su
Įrenginio konfigūravimo jums.
Jums nereikia nustatyti tai iki rankiniu būdu.
Bet jei tu, tai yra, kai vaidmuo
Sistemos administratorius, taip sakant,
ateina į žaidimą.
Jis arba ji būtų iš tikrųjų
šios rūšies daiktų už jus,
arba vadinamasis administratoriui
dažnai tai padaryti už jus.
Gerai.

Bulgarian: 
И така, в света на
Ruby, има една рамка
наречени Rails, която е много популярна.
Така че Руби на релси е
обикновено се използва израз.
Също така в този свят, нека
кръг Java за уеб неща,
къде по света на Java
може да се наложи JSP, или Java
Servlets, която е обща технология.
И това е само отново начини за използване
този език в сървърна среда.
>> И така, какво означава това?
Ако имаш физическа
сървър, бихте буквално
изтегли софтуер за уеб сървър
и да го инсталирате по такъв начин,
че имате подкрепа за един от
тези рамки, с които можете
можеше, от своя страна, се използва един или
повече от тези езици.
И в действителност, ако се регистрирате за
като уеб-домакин, или някои от облака
услуги говорихме
за вчера, често
нещата просто идва с
конфигуриране на устройството за вас.
Не е нужно да настроите това ръчно.
Но ако си направил, това е мястото, където ролята
на системен администратор, така да се каже,
влезе в игра.
Той или тя всъщност ще направя
този вид неща за вас,
или т.нар уебмастера
често ще направи това за вас.
Добре.

Malay (macrolanguage): 
Dan sebagainya dalam dunia
Ruby, ada rangka kerja yang
dipanggil Rails, yang sangat popular.
Jadi Ruby on Rails adalah
biasa digunakan bersuara.
Juga di dunia ini, biarlah saya
bulatan Java untuk barangan web,
di mana dalam dunia Java
anda mungkin mempunyai JSP, atau Java
Servlets, yang merupakan teknologi yang sama.
Dan ini hanyalah lagi cara untuk menggunakan
bahawa bahasa dalam persekitaran pelayan.
>> Jadi apa maknanya?
Jika anda mempunyai fizikal
server, anda akan benar-benar
muat turun perisian pelayan web
dan memasangnya dalam apa-apa cara
bahawa anda mempunyai sokongan untuk salah satu daripada
rangka kerja ini, yang anda
boleh, seterusnya, menggunakan salah satu atau
lebih daripada bahasa ini.
Dan dalam realiti, jika anda mendaftar untuk
seperti web host atau sebahagian daripada awan
perkhidmatan yang kami bercakap
tentang semalam, sering
barangan yang hanya datang dengan
konfigurasi mesin untuk anda.
Anda tidak perlu untuk menetapkan ini secara manual.
Tetapi jika anda lakukan, ini adalah di mana peranan
pentadbir sistem, jadi untuk bercakap,
mula bermain.
Dia benar-benar akan melakukan
ini jenis barangan untuk anda,
atau apa yang dipanggil webmaster
sering akan melakukan ini untuk anda.
Baiklah.

Romanian: 
Și astfel, în lumea
Ruby, există un cadru
numitele sine, care este foarte popular.
Așa că Ruby pe șine este o
utilizate în mod obișnuit de exprimare.
De asemenea, în această lume, lasă-mă
cerc Java pentru lucruri de web,
în cazul în care, în lumea de Java
s-ar putea avea JSP, sau Java
Servleturile, care este o tehnologie comună.
Și acesta este doar din nou modalități de utilizare
această limbă într-un mediu de server.
>> Deci, ce înseamnă asta?
Dacă ai un fizic
server, ar fi pur și simplu
descărcați software-ul de server web
și se instalează în așa fel
că aveți suport pentru unul dintre
aceste cadre, cu care
ar putea, la rândul său, utilizați una sau
mai multe dintre aceste limbi.
Și, în realitate, dacă vă înscrieți pentru
ca un web gazdă sau o parte din nor
servicii am vorbit
ieri, de multe ori
lucrurile pur și simplu, vine cu
configurația mașinii pentru tine.
Nu aveți nevoie pentru a seta asta manual.
Dar dacă ai făcut-o, acest lucru este în cazul în care rolul
de administrator de sistem, ca să spunem așa,
intră în joc.
El sau ea ar face de fapt
acest tip de lucruri pentru tine,
sau așa-numitul webmasterul
ar face de multe ori acest lucru pentru tine.
In regula.

Georgian: 
ასე რომ, მსოფლიოში
Ruby, არსებობს ჩარჩო
მოუწოდა რელსები, რომელიც ძალიან პოპულარულია.
ასე რომ, Ruby ლიანდაგზე არის
ხშირად გამოყენებული გამოხატვის.
ასევე ამ მსოფლიოს, ნება მომეცით
წრე Java ვებ პერსონალი,
სადაც მსოფლიოში ჯავის
ალბათ JSP, ან Java
Servlets, რომელიც არის საერთო ტექნიკა.
და ეს არის მხოლოდ ერთხელ გზების გამოყენებით
რომ ენაზე სერვერის გარემოში.
>> ასე რომ, რას ნიშნავს ეს?
თუ თქვენ მოხვდით ფიზიკური
სერვერზე, თქვენ ფაქტიურად
ჩამოტვირთვა სერვერზე პროგრამული უზრუნველყოფა
და დააინსტალირეთ ისე,
რომ თქვენ გაქვთ მხარდაჭერა ერთი
ამ ფარგლებში, რომელიც თქვენ
შეიძლება, თავის მხრივ, გამოიყენოთ ერთი ან
მეტი ამ ენებზე.
და სინამდვილეში, თუ თქვენ იწერთ
როგორც ვებ მასპინძელი ან ზოგიერთი cloud
მომსახურება ჩვენ ვისაუბრეთ
გუშინ, ხშირად
პერსონალის უბრალოდ გააჩნია
მანქანა კონფიგურაციის თქვენთვის.
თქვენ არ უნდა შექმნას ამ ხელით.
მაგრამ თუ თქვენ არ, ეს არის სადაც როლი
სისტემის ადმინისტრატორს, ასე ვთქვათ,
ძალაში პიესა.
იგი რეალურად გავაკეთოთ
ამ სახის პერსონალის თქვენ,
და ე.წ. webmaster
ხშირად ეს თქვენთვის.
კარგი.

Telugu: 
అందువలన ప్రపంచంలో
రూబీ, ఒక ఫ్రేమ్ ఉంది
ఇది చాలా ప్రజాదరణ పొందింది అని రైల్స్.
ఒక కాబట్టి రూబీ ఆన్ ఉంది
సాధారణంగా వ్యక్తీకరణ ఉపయోగించారు.
ఈ ప్రపంచంలో, నాకు తెలియజేయండి
వెబ్ స్టఫ్ కోసం వృత్తము జావా,
ఇక్కడ జావా ప్రపంచంలో
మీరు JSP, లేదా జావా కలిగి ఉండవచ్చు
ఇది ఒక సాధారణ సాంకేతికత సర్వ్లెట్స్.
మరియు ఈ కేవలం మళ్ళీ ఉపయోగించి మార్గాలు
సర్వర్ వాతావరణంలో ఆ భాష.
>> కాబట్టి దీని అర్థం ఏమిటి?
మీరు భౌతిక పొందారు
సర్వర్ లోపం, మీకు అక్షరాలా చేస్తాను
వెబ్ సర్వర్ సాఫ్ట్వేర్ డౌన్లోడ్
మరియు ఒక విధంగా అది ఇన్స్టాల్
మీరు ఒక మద్దతు కలిగి
ఈ చట్రాలు, ఇది మీకు
కాలేదు, క్రమంగా, ఒక ఉపయోగించడానికి లేదా
ఈ భాషల మరింత.
మరియు వాస్తవానికి, మీరు కోసం సైన్ అప్ ఉంటే
ఒక వెబ్ హోస్ట్ లేదా క్లౌడ్ కొన్ని వంటి
సేవలు మేము మాట్లాడారు
గురించి నిన్న, తరచుగా
అంశాలు వస్తుంది
మీరు యంత్రం యొక్క ఆకృతీకరణ.
మీరు మానవీయంగా ఈ ఏర్పాటు అవసరం లేదు.
కానీ మీరు చేస్తే, ఈ పాత్ర పేరు ఉంది
వ్యవస్థ నిర్వాహకుడు, మాట్లాడటానికి,
ఆటలోకి వస్తుంది.
అతను లేదా ఆమె నిజానికి చేయరు
మీరు stuff ఈ రకమైన,
లేదా పేరొందిన చెయండి
తరచుగా మీరు ఈ చేయరు.
అయితే సరే.

Finnish: 
Ja niin, että maailma
Ruby, siellä puitteet
nimeltään Kiskot, joka on erittäin suosittu.
Joten Ruby on Rails on
yleisesti käytetty ilmaisua.
Myös tässä maailmassa, haluan
ympyrä Java web tavaraa,
missä päin maailmaa Java
saatat olla JSP, tai Java
Servletit, joka on yleinen tekniikka.
Ja tämä on vain taas käyttötapoja
että kieltä palvelinympäristön.
>> Mitä tämä tarkoittaa?
Jos sinulla on fyysinen
palvelin, olisit kirjaimellisesti
lataa web-palvelinohjelmisto
ja asentaa sen niin
että teillä on tukea yksi
nämä kehykset, joiden avulla
voisi puolestaan ​​käyttää yhtä tai
enemmän näistä kielistä.
Ja todellisuudessa, jos rekisteröidyt varten
kuten web-isäntä tai jotkut pilvi
palvelut puhuimme
eilisestä, usein
tavaraa vain mukana
Koneen kokoonpano sinulle.
Sinun ei tarvitse asettaa tämän manuaalisesti.
Mutta jos ei, tämä on silloin, kun rooli
Pääkäyttäjänä, niin sanotusti,
tulee pelata.
Hän voisi itse tehdä
tuollaista sinulle,
tai ns webmaster
usein tehdä tämän sinulle.
Selvä.

Swedish: 
Och så i världen av
Ruby, det finns en ram
kallas Rails, som är mycket populär.
Så Ruby on Rails är en
vanligen används uttryck.
Även i denna värld, låt mig
cirkel Java för webben saker,
där i världen av Java
du kanske har JSP eller Java
Servlets, vilket är en vanlig teknik.
Och detta är bara igen sätt att använda
att språket i en servermiljö.
>> Så vad betyder det?
Om du har en fysisk
server, skulle du bokstavligen
ladda webbserverprogrammet
och installera den på ett sådant sätt
att du har stöd för en av
dessa ramar, som du
kan i sin tur med en eller
flera av dessa språk.
Och i verkligheten, om du registrerar dig för
som ett webbhotell eller en del av molnet
tjänster som vi talat
om igår, ofta
saker bara kommer med
maskinens konfiguration för dig.
Du behöver inte ställa in det manuellt.
Men om du gjorde, det är där rollen
av systemadministratören, så att säga,
kommer in i bilden.
Han eller hon faktiskt skulle göra
denna typ av saker för dig,
eller den så kallade webmaster
skulle ofta göra det åt dig.
Okej.

Irish: 
Agus mar sin i saol na
Ruby, níl creat
dtugtar Rails, a bhfuil an-tóir air.
Dá bhrí sin tá Ruby ar Rails a
a úsáidtear go coitianta in iúl.
Chomh maith leis sin sa saol seo, lig dom
ciorcal Java do stuif gréasáin,
i gcás i saol na Java
a bheadh ​​agat JSP, nó Java
Servlets, a bhfuil teicneolaíocht coiteann.
Agus é seo ach ar bhealaí arís ag baint úsáide as
teanga i dtimpeallacht freastalaí.
>> Mar sin, cad a chiallaíonn sé?
Má tá tú bhí fisiciúil
freastalaí, go mbeadh tú literally
íoslódáil na bogearraí freastalaí gréasáin
agus é a shuiteáil ar bhealach a
go bhfuil tú tacaíocht a thabhairt do cheann de
na creataí, lena tú
D'fhéadfadh, ar a seal, a úsáid nó
níos mó de na teangacha.
Agus i ndáiríre, má tá tú ag clárú le haghaidh
cosúil a lán gréasáin nó ar chuid de na scamall
Seirbhísí labhair muid
faoi ​​inné, go minic
an stuif a thagann díreach leis an
cumraíocht meaisín do shon.
Ní gá duit a shocrú suas seo de láimh.
Ach má rinne tú, is é seo i gcás an ról
riarthóir an chórais, mar a déarfá,
Tagann i spraoi.
Sé nó go mbeadh sí a dhéanamh i ndáiríre
den chineál seo stuif ar do shon,
nó an stiúrthóir gréasáin mar a thugtar air
Is minic a dhéanfá ar do shon.
Ceart go leor.

Korean: 
그래서의 세계
루비, 프레임 워크있다
인기라는 레일.
그래서 루비 레일에 인
일반적 표현을 사용했다.
또한이 세상에서 나를 보자
웹 물건에 대한 원 자바,
여기서 자바의 세계
당신은 JSP, 또는 Java가있을 수 있습니다
공통 기술 서블릿.
그리고 이것은 사용하는 그냥 다시 방법입니다
서버 환경에서 해당 언어.
>> 그래서 이것은 무엇을 의미합니까?
당신은 신체를 가지고 있다면
서버, 당신은 말 그대로 것
웹 서버 소프트웨어를 다운로드
이러한 방식으로 설치
당신이 중 하나에 대한 지원이 있는지
이러한 프레임 워크, 어떤을 가진 당신
차례로 하나를 사용할 수 없거나
이러한 언어의 더.
그리고 현실에서, 당신은에 가입하는 경우
웹 호스트 또는 클라우드의 일부처럼
서비스 우리는 이야기
대한 어제, 자주
물건은 단지와 함께 제공
당신을위한 시스템의 구성.
당신은 수동으로 설정할 필요가 없습니다.
당신이 한 경우에,이 곳 역할이다
시스템 관리자, 말하자면
놀이로 제공됩니다.
그 또는 그녀는 실제로 할 것
당신을 위해 이런 종류의 물건,
또는 소위 웹 마스터
당신을 위해 이렇게 자주 것입니다.
괜찮아.

Yiddish: 
און אַזוי אין די וועלט פון
רובין, עס ס אַ ראַם
גערופֿן ראַילס, וואָס איז זייער פאָלקס.
אזוי רובי אויף ראַילס איז אַ
קאַמאַנלי געניצט אויסדרוק.
אויך אין דעם וועלט, לאָזן מיר
קרייַז ז'אבא פֿאַר וועב שטאָפּן,
ווו אין די וועלט פון ז'אבא
איר זאל האָבן דזשספּ, אָדער ז'אבא
סערוולעץ, וואָס איז אַ פּראָסט טעכנאָלאָגיע.
און דאָס איז נאָר ווידער וועגן פון ניצן
אַז לשון אין אַ שליח סוויווע.
>> אַזוי וואָס טוט דעם הייסן?
אויב איר ווע גאַט אַ גשמיות
סערווירער, איר וואָלט ממש
אָפּלאָדירן די וועב סערווער ווייכווארג
און ינסטאַלירן עס אין אַזאַ אַ וועג
אַז איר האָבן שטיצן פֿאַר איין פון
די פראַמעוואָרקס, מיט וואָס איר
קען, אין דרייען, נוצן איינער אָדער
מער פון די שפּראַכן.
און אין פאַקט, אויב איר צייכן אַרויף פֿאַר
ווי אַ וועב באַלעבאָס אָדער עטלעכע פון ​​די וואָלקן
סערוויסעס מיר גערעדט
וועגן נעכטן, אָפֿט
די שטאָפּן פּונקט קומט מיט די
מאַשין ס קאָנפיגוראַטיאָן פֿאַר איר.
איר טאָן ניט דאַרפֿן צו שטעלן דעם אַרויף מאַניואַלי.
אבער אויב איר האט, דאָס איז ווו די ראָלע
פון סיסטעם אַדמיניסטראַטאָר, אַזוי צו רעדן,
קומט אין שפּיל.
ער אָדער זי וואָלט אַקטשאַוואַלי טאָן
דעם מין פון שטאָפּן פֿאַר איר,
אָדער די אַזוי-גערופֿן וועבמאַסטער
וואָלט אָפֿט טאָן דעם פֿאַר איר.
אלעס אין ארדענונג.

Japanese: 
だからの世界では
Rubyは、フレームワークがあります
非常に人気があると呼ばれるレール、。
だから、Ruby on Railsがあります
一般的に式を使用していました。
また、この世界では、私を聞かせて
ウェブもののためのサークルのJava、
ここでのJavaの世界では
あなたは、JSP、またはJavaを持っている可能性があります
一般的な技術であるサーブレット、。
そして、これはちょうど、再び使用する方法であります
サーバー環境でその言語。
>> だから、これは何を意味するのでしょうか？
あなたは、物理を持っていれば
サーバー、あなたは文字通りだろう
Webサーバーソフトウェアをダウンロード
そして、このような方法でそれをインストールします
あなたは、のいずれかのためのサポートを持っていること
これらのフレームワーク、とあなた
、順番に、1を使用することができますか
これらの言語のより。
そして、現実には、あなたがサインアップする場合
Webホストまたはクラウドのいくつかのような
我々が話をしたサービス
約昨日、多くの場合、
ものはただ付属しています
あなたのためにマシンの構成。
あなたはこれを手動で設定する必要はありません。
あなたがした場合しかし、これはどこの役割です
システム管理者の、いわば、
戦場に出ます。
彼または彼女は実際に行うことになります
あなたのためのもの、この種の、
いわゆるウェブマスター
あなたのためにこれを行うことが多いだろう。
大丈夫。

Persian: 
و به این ترتیب در جهان
روبی، یک چارچوب وجود دارد
نام ریل، که بسیار محبوب است.
بنابراین روبی در آهن است
معمولا بیان استفاده می شود.
همچنین در این دنیا، به من اجازه
دایره جاوا برای چیزهای وب،
جایی که در جهان از جاوا
شما ممکن است JSP، و یا جاوا
سرولت، است که یک تکنولوژی رایج است.
و این فقط دوباره راه های استفاده است
که زبان در یک محیط سرور.
>> خوب این به چه معنا است؟
اگر شما یک فیزیکی
سرور، شما می توانید به معنای واقعی کلمه
دانلود نرم افزار وب سرور
و نصب آن در چنین راهی
که شما باید برای حمایت از یکی از
این چارچوب، که شما با
می تواند به نوبه خود، استفاده از یک یا
بیشتر از این زبان.
و در واقع، اگر شما ثبت نام برای
مانند یک میزبان وب و یا برخی از ابر
خدمات ما صحبت کردیم
در مورد دیروز، اغلب
چیزهای فقط همراه با
پیکربندی دستگاه برای شما.
شما لازم نیست برای تنظیم این دستی است.
اما اگر شما، این است که در آن نقش
از مدیر سیستم، پس به صحبت می کنند،
به بازی می آید.
او در واقع این کار را انجام
این نوع از مسائل را برای شما،
یا مدیر وب سایت به اصطلاح
اغلب این کار را برای شما.
خیلی خوب.

Azerbaijani: 
Və dünyada
Ruby, çərçivə var
çox məşhur adlı Rails.
Belə ki, Rails haqqında Ruby bir
çox ifadəsini istifadə.
Ayrıca, bu dünyada, mənə imkan
web heyəti üçün dairə Java,
harada Java dünya
Siz JSP, və ya Java ola bilər
ümumi texnologiya Servlets.
Bu istifadə yalnız yenidən yolları
bir server mühitdə ki, dil.
>> Belə ki, bu nə deməkdir?
Bir fiziki varsa
server, sözün ki
web server proqram
və belə bir şəkildə qurmaq
Siz bir dəstək var ki,
bu çərçivələr, olan siz
Öz növbəsində, bir istifadə edə bilər və ya
bu dillərin daha çox.
Və əslində, siz qeydiyyatdan əgər
bir web host və ya bulud bəzi kimi
xidmətlər danışdıq
haqqında dünən, tez-tez
stuff yalnız ilə gəlir
sizin üçün maşın konfiqurasiya.
Siz özünüz bu qurmaq üçün ehtiyac yoxdur.
Siz əgər Lakin, bu harada rolu
sistem administratoru, belə ki, danışmaq,
dövrəyə girir.
O, həqiqətən, nə olardı
sizin üçün heyəti bu cür
və ya qondarma webmaster
sizin üçün bunu tez-tez olardı.
Yaxşı.

Italian: 
E così nel mondo della
Ruby, c'è un quadro
chiamati Rails, che è molto popolare.
Quindi, Ruby on Rails è un
comunemente usato espressione.
Anche in questo mondo, mi permetta
cerchio Java per roba web,
dove nel mondo di Java
si potrebbe avere JSP o Java
Servlet, che è una tecnologia comune.
E questo è solo ancora modi di utilizzo
che il linguaggio in un ambiente server.
>> Che cosa significa?
Se hai un fisico
Server, si farebbe letteralmente
scaricare il software del server Web
e installarlo in modo tale
di avere il supporto per uno dei
questi framework, con il quale si
potrebbe, a sua volta, utilizzare uno o
più di queste lingue.
E in realtà, se ti iscrivi per
come un host web o di alcuni dei cloud
servizi abbiamo parlato
ieri, spesso
la roba appena viene fornito con il
la configurazione della macchina per voi.
Non è necessario impostare questa funzione manualmente.
Ma se avete fatto, questo è dove il ruolo
di amministratore di sistema, per così dire,
entra in gioco.
Lui o lei sarebbe in realtà fare
questo genere di cose per voi,
o il cosiddetto webmaster
Spesso sarebbe fare questo per voi.
Tutto ok.

Bengali: 
আর তাই বিশ্বের
রুবি, সেখানে একটি ফ্রেমওয়ার্ক এর
বলা পাগল, যা খুবই জনপ্রিয়.
একটি তো পাগল নেভিগেশন রুবি হয়
সাধারণভাবে অভিব্যক্তি ব্যবহার.
এছাড়াও এই বিশ্বের, আমাকে
ওয়েব কাপড় জন্য বৃত্ত জাভা,
যেখানে জাভা জগতে
আপনি JSP, বা জাভা থাকতে পারে
সার্ভলেট, যা একটি সাধারণ প্রযুক্তি.
এবং এই মাত্র আবার ব্যবহারের উপায় হয়
একটি সার্ভার পরিবেশে যে ভাষা.
>> তাহলে এর অর্থ কি?
আপনি একটি শারীরিক পেয়েছেন
সার্ভার, আপনি আক্ষরিক would
ওয়েব সার্ভার সফটওয়্যার ডাউনলোড
এবং এমনভাবে এটি ইনস্টল করুন
তোমাদের একজন সমর্থন আছে
এই অবকাঠামো, যা দিয়ে আপনি
ঘুরে, এক ব্যবহার করতে পারে বা
এই ভাষার আরও.
বাস্তবে কি আপনার জন্য সাইন আপ করে
একটি ওয়েব হোস্ট বা মেঘ কিছু মত
সেবা আমরা সায়ীদ
গতকাল সম্পর্কে, প্রায়ই
স্টাফ শুধু সঙ্গে আসে
আপনার জন্য মেশিনের কনফিগারেশন.
আপনি নিজে এই সেট আপ করার প্রয়োজন হবে না.
কিন্তু যদি এমন কাজ কর, এই যেখানে ভূমিকা
সিস্টেম প্রশাসক, তাই কথা বলতে,
খেলার মধ্যে আসে.
সে আসলে কি করবেন
তোমার জন্য এই ধরনের জিনিস,
অথবা তথাকথিত ওয়েবমাস্টার
আপনার জন্য এমনটি প্রায়ই হবে.
ঠিক আছে.

Gujarati: 
અને તેથી વિશ્વમાં
રૂબી, ત્યાં એક માળખું છે
કહેવાય રેલ્સ, જે ખૂબ જ લોકપ્રિય છે.
જેથી રેલ્સ પર રૂબી છે
સામાન્ય રીતે અભિવ્યક્તિ વપરાય છે.
પણ આ વિશ્વમાં, મને દો
વેબ સામગ્રી માટે વર્તુળ જાવા,
જ્યાં જાવા વિશ્વમાં
તમે JSP, અથવા જાવા હોય શકે છે
Servlets છે, કે જે સામાન્ય ટેકનોલોજી છે.
અને આ માત્ર ફરીથી ઉપયોગ માર્ગો છે
સર્વર પર્યાવરણ કે ભાષા.
>> તેથી આ શું અર્થ છે?
જો તમે ભૌતિક મળી છે, તો
સર્વર, તમે શાબ્દિક કરશે
વેબ સર્વર સોફ્ટવેર ડાઉનલોડ
અને એવી રીતે તેને સ્થાપિત
તમે એક માટે આધાર છે કે
આ માળખા, કે જેની સાથે તમે
બદલામાં, એક ઉપયોગ કરી શકે છે અથવા
આ ભાષાઓ વધુ.
અને વાસ્તવમાં, તમે માટે સાઇન અપ કરો, તો
વેબ યજમાન અથવા વાદળ કેટલાક જેમ
સેવાઓ અમે વાત કરી
વિશે ગઈ કાલે, ઘણી વખત
સામગ્રી માત્ર સાથે આવે છે
તમારા માટે મશીન રૂપરેખાંકન.
તમે આ જાતે સુયોજિત કરવાની જરૂર નથી.
પરંતુ જો તમે કર્યું, આ તે છે જ્યાં ભૂમિકા છે
સિસ્ટમ સંચાલકનો, તેથી વાત કરવા માટે,
નાટક માં આવે છે.
તે અથવા તેણી ખરેખર શું કરશે
તમારા માટે સામગ્રી આ પ્રકારની,
અથવા કહેવાતા વેબમાસ્ટર
તમારા માટે આ ઘણી વાર છે.
બધા અધિકાર.

Albanian: 
Dhe kështu në botën e
Ruby, ka një kornizë
quajtur binarët, e cila është shumë popullor.
Pra, Ruby on Rails është një
përdoret zakonisht shprehje.
Edhe në këtë botë, le të më
Rrethi Java për sende web,
ku në botën e Java
ju mund të keni JSP, ose Java
Servlets, e cila është një teknologji e zakonshme.
Dhe kjo është vetëm përsëri mënyra e përdorimit
se gjuha në një mjedis server.
>> Pra, çfarë do të thotë kjo?
Nëse keni një fizik
server, ju do të vërtetë
shkarkuar software web server
dhe të instaloni atë në një mënyrë të tillë
se keni mbështetje për një nga
këto korniza, me të cilat ju
mund, nga ana tjetër, të përdorin një të tillë ose
më shumë nga këto gjuhë.
Dhe në të vërtetë, në qoftë se ju të regjistroheni për
si një web host ose një pjesë të re
Shërbimet e kemi biseduar
për dje, shpesh
sende vetëm vjen me
Konfigurimi i makinerisë për ju.
Ju nuk keni nevojë për të vendosur këtë me dorë.
Por në qoftë se ju e bëri, ky është vendi ku roli
nga administratori i sistemit, në mënyrë që të flasin,
vjen në lojë.
Ai ose ajo do të bëjë në fakt
ky lloj gjëra për ju,
ose e ashtuquajtura webmaster
shpesh do të bëjë këtë për ju.
Në rregull.

Chinese: 
因此在世界
紅寶石，有一個框架
所謂Rails的，這是非常受歡迎的。
因此，Ruby on Rails是一個
常用的表達。
此外，在這個世界上，讓我
圓形的Java的Web的東西，
凡在Java世界
你可能有JSP或Java
小服務程序，這是一種常見的技術。
而這僅僅是再次使用方式
在服務器環境中該語言。
>> 所以，這是什麼意思？
如果你有一個物理
服務器，你會從字面上
下載的Web服務器軟件
並以這樣的方式安裝
你有一個支持
這些框架，與您
可以反過來，使用一個或
更多的這些語言。
而在現實中，如果您註冊
就像一個虛擬主機或某些雲
服務我們談
昨天，常
的東西只是自帶的
機器對你的配置。
你並不需要手動設置起來。
但是，如果你做到了，這是哪裡的作用
系統管理員，可以這麼說，
進場。
他或她居然會做
這種東西對你來說，
或所謂的管理員
往往會為你做這個。
好吧。

Macedonian: 
И така во светот на
Руби, има рамка
наречен шини, која е многу популарна.
Значи Ruby on Rails е
најчесто се користи израз.
Исто така, во овој свет, нека ме
круг Јава за веб работи,
каде во светот на Java
може да имаат ЈСП, или Јава
Servlets, што е вообичаена технологија.
И ова е само уште еднаш начини на користење
тој јазик во сервер на животната средина.
>> Па што значи ова?
Ако имате физичка
серверот, што би буквално
преземете софтверот на веб серверот
и да ја инсталирате на таков начин
дека имате поддршка за еден од
овие рамки, со која ќе
може, пак, да користи една или
повеќе од овие јазици.
И во реалноста, ако се регистрирате за
како и на веб-домаќин или на некои од облак
услуги разговаравме
за вчера, често
работи само доаѓа со
конфигурација на машината за вас.
Вие не треба да го поставите на овој рачно.
Но, ако не, тоа е каде што улогата
на систем администратор, така да се каже,
стапува на сцена.
Тој или таа, всушност, ќе се направи
овој вид на работи за вас,
или т.н. вебмастерот
често ќе го направи тоа за вас.
Во ред.

Thai: 
และอื่น ๆ ในโลกของ
ทับทิมมีกรอบ
เรียกว่าทางรถไฟซึ่งเป็นที่นิยมมาก
ดังนั้น Ruby on Rails เป็น
การแสดงออกที่ใช้กันทั่วไป
ยังอยู่ในโลกนี้ให้ฉัน
วงกลม Java สำหรับสิ่งเว็บ
ที่ไหนในโลกของ Java
คุณอาจมี JSP หรือ Java
Servlets ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่พบบ่อย
และนี่เป็นเพียงอีกครั้งวิธีการใช้
ภาษาว่าในสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์
>> ดังนั้นสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร
หากคุณมีทางกายภาพ
เซิร์ฟเวอร์ที่คุณต้องการอย่างแท้จริง
ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์เว็บเซิร์ฟเวอร์
และติดตั้งในลักษณะดังกล่าว
ที่คุณได้รับการสนับสนุนอย่างใดอย่างหนึ่ง
กรอบเหล่านี้ด้วยซึ่งคุณ
สามารถในการเปิดใช้อย่างใดอย่างหนึ่งหรือ
มากขึ้นของภาษาเหล่านี้
และในความเป็นจริงถ้าคุณลงทะเบียนสำหรับ
เช่นเว็บโฮสต์หรือบางส่วนของระบบคลาวด์
บริการที่เราได้พูดคุยกัน
เกี่ยวกับเมื่อวานนี้มักจะ
สิ่งที่เป็นเพียงแค่มาพร้อมกับ
การตั้งค่าของเครื่องสำหรับคุณ
คุณไม่จำเป็นต้องตั้งค่านี้ด้วยตนเอง
แต่ถ้าคุณไม่นี่คือที่บทบาท
ของผู้ดูแลระบบเพื่อที่จะพูด
มาลงเล่น
เขาหรือเธอจะทำจริง
ชนิดของสิ่งนี้ให้คุณ
หรือที่เรียกว่าเว็บมาสเตอร์
มักจะทำเช่นนี้สำหรับคุณ
ก็ดี

Belarusian: 
І так у свеце
Лал, ёсць рамкі
званыя рэйкі, якая вельмі папулярная.
Так Рубін на рэйкі з'яўляецца
звычайна выкарыстоўваецца выраз.
Акрамя таго, у гэтым свеце, хай мяне
круг Java для вэб-матэрыялу,
дзе ў свеце Java
Вы маглі б мець JSP або Java
Сэрвлета, якая з'яўляецца агульнай тэхналогіяй.
І гэта толькі зноў спосабы выкарыстання
што мова ў сервернай асяроддзі.
>> Дык што ж гэта азначае?
Калі ў вас ёсць фізічны
сервер, вы ў літаральным сэнсе
загрузіць праграмнае забеспячэнне вэб-сервера
і ўсталяваць яго такім чынам,
што ў вас ёсць падтрымка адной з
гэтыя рамкі, з дапамогай якіх вы
можа, у сваю чаргу, выкарыстоўваць адзін ці
больш з гэтых моў.
І на самай справе, калі вы зарэгіструецеся
як вэб-хостынгу, ці некаторыя з воблака
Паслугі, якія мы гаварылі
аб ўчора, часта
матэрыял проста прыходзіць з
Канфігурацыя машыны для вас.
Вам не трэба, каб усталяваць гэта ўручную.
Але калі вы зрабілі, гэта дзе роля
сістэмнага адміністратара, так бы мовіць,
уступае ў гульню.
Ён ці яна будзе на самой справе
такога роду рэчы для вас,
або так званыя вэб-майстар
часта б гэта для вас.
Добра.

Filipino: 
At kaya sa mundo ng
Ruby, may isang framework
tinatawag daang-bakal, na kung saan ay napaka-tanyag.
Kaya Ruby sa daang-bakal ay isang
karaniwang ginagamit expression.
Gayundin sa mundong ito, hayaan mo akong
bilog Java para sa mga web bagay-bagay,
kung saan sa mundo ng Java
maaari kang magkaroon ng JSP, o Java
Servlets, na kung saan ay isang pangkaraniwang teknolohiya.
At ito ay lamang muli mga paraan ng paggamit
na wika sa isang kapaligiran sa server.
>> Kaya kung ano ang ibig sabihin nito?
Kung mayroon ka ng isang pisikal na
server, gusto mo literal
i-download ang web server software
at i-install ito sa paraan
na ikaw ay may suporta para sa isa sa
mga frameworks, kung saan ka
maaaring, sa turn, gamitin ang isa o
higit pa sa mga wikang ito.
At sa katotohanan, kung nag-sign up para sa
tulad ng isang web host o ilan sa mga ulap
serbisyo usapan natin
tungkol sa kahapon, madalas
mga bagay-bagay lang ay may mga
configuration ni machine para sa iyo.
Hindi mo na kailangan upang i-set up na ito nang manu-mano.
Ngunit kung ikaw ay, ito ay kung saan ang papel na ginagampanan
ng system administrator, kaya na magsalita,
lumapit sa maglaro.
Siya o siya ay talagang gawin
ito uri ng mga bagay-bagay para sa iyo,
o ang tinatawag na webmaster
ay madalas gawin ito para sa iyo.
Lahat tama.

Latin: 
Et ita in mundo,
Ruby, illic 'a compage
Rails dicitur, quod est ipsa popularis.
Et in Ruby Rails est
communiter dicitur.
In hoc mundo, ut dimittas me
Java circulus ad Web elit,
in quibus in mundo, et Java
MP ut haberes aut Java
Servlets, communi elit.
Et hoc etiam modo utendi
nulla in oratione cultor.
>> Et quid est hoc?
Si youve 'got a physicis
server, vos volo ad litteram,
download the web server software
ita in niteremur
firmamentum quod uni
frameworks his, qui in te
posse vicissim aut uti
ex his linguis.
Et revera, si signum est
Suspendisse militiam vel quasi caliginis
Services loquebatur
heri, saepe
in materia, sicut enim cum
apparatus configuration est ad vos.
Non opus est ponere tincidunt.
Si autem, quod ibi munus
administrator ratio, ut ita dicam,
venit in ludo.
Et non in actu, illa faciatis
vasa haec tibi
et sic dicitur Magister aranearius
saepe tibi geretur.
All.

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ
ರೂಬಿ, ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಇಲ್ಲ
ಎಂಬ ಹಳಿಗಳ, ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿದೆ.
ಒಂದು ಆದ್ದರಿಂದ ಹಳಿಗಳ ಮೇಲೆ ರೂಬಿ ಆಗಿದೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಅವಕಾಶ
ವೆಬ್ ವಿಷಯವನ್ನು ವಲಯಕ್ಕೆ ಜಾವಾ,
ಅಲ್ಲಿ ಜಾವಾ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ
ನೀವು ಜೆಎಸ್ಪಿ, ಅಥವಾ ಜಾವಾ ಹೊಂದಿರಬಹುದು
Servlets, ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ.
ಮತ್ತು ಈ ಬಳಸುವ ಮತ್ತೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ
ಭಾಷೆ ಸರ್ವರ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನು?
ನೀವು ಒಂದು ಭೌತಿಕ ಪಡೆದಿರುವಿರಿ
ಸರ್ವರ್, ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಎಂದು
ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಮತ್ತು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು
ನೀವು ಒಂದು ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ
ಈ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಿಗೆ ಇದು ನಿಮಗೆ
ಎಂದು, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ, ಒಂದು ಬಳಸಲು ಅಥವಾ
ಈ ಭಾಷೆಗಳ ಹೆಚ್ಚು.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸೈನ್ ಅಪ್ ವೇಳೆ
ಒಂದು ವೆಬ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಅಥವಾ ಮೋಡದ ಕೆಲವು
ಸೇವೆಗಳು ನಾವು ಮಾತನಾಡಿದರು
ಬಗ್ಗೆ ನಿನ್ನೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇವಲ ಬರುತ್ತದೆ
ನೀವು ಯಂತ್ರದ ಸಂರಚನಾ.
ನೀವು ಕೈಯಾರೆ ಈ ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಮಾಡಿದರೆ, ಈ ಅಲ್ಲಿ ಪಾತ್ರ
ಗಣಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರನ್ನು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು,
ಆಟದಲ್ಲಿ ಸೇರುತ್ತದೆ.
ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಎಂದು
ಈ ರೀತಿಯ ವಿಷಯವನ್ನು ನೀವು,
ಅಥವಾ ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ವೆಬ್ಮಾಸ್ಟರ್
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ಮಾಡಿ.
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.

Hungarian: 
És így a világon a
Ruby, van egy keret
nevű Rails, ami nagyon népszerű.
Tehát Ruby on Rails egy
általánosan használt kifejezés.
Szintén ebben a világban, hadd
kör Java webes dolgokat,
ahol a világon a Java
lehet, hogy JSP, vagy a Java
Servletek, amely egy közös technológia.
És ez még csak újra felhasználási módját
hogy a nyelv a szerver környezetben.
>> Tehát mit jelent ez?
Ha megvan a fizikai
szerver, akkor szó szerint
töltse le a web szerver szoftver
és telepítse olyan módon
hogy van támogatása az egyik
ezek a keretek, mellyel
lehetett, viszont az egyiket vagy
több ilyen nyelven.
És a valóságban, ha regisztrál
mint egy internetes fogadó, illetve néhány, a felhő
szolgáltatások beszéltünk
a tegnapi, gyakran
A dolog csak jön a
készülék szükséges beállítást.
Nem kell ezt beállítani manuálisan.
De ha igen, ez az, ahol a szerepe
A rendszergazda, hogy úgy mondjam,
jön szóba.
Ő valójában csinálni
ez a fajta dolog az Ön számára,
vagy az úgynevezett webmester
gyakran ezt az Ön számára.
Rendben.

Icelandic: 
Og svo í heimi
Ruby, það er rammi
kallast Teinn, sem er mjög vinsæll.
Svo Ruby á Teinn er
algengt tjáningu.
Einnig í þessum heimi, láttu mig
hring Java fyrir efni á vefnum,
hvar í heimi Java
þú gætir hafa JSP eða Java
Servlets, sem er algeng tækni.
Og þetta er bara aftur leiðir til að nota
að tungumálið í miðlara umhverfi.
>> Svo hvað þýðir þetta?
Ef þú hefur fengið líkamlega
miðlara, þú vildi bókstaflega
sækja vefur framreiðslumaður hugbúnaður
og setja hana á þann hátt
að þú hefur stuðning fyrir einn af
þessi ramma, sem þú
gæti aftur á móti, nota einn eða
meira af þessum tungumálum.
Og í raun og veru, ef þú skráir þig fyrir
eins og a vefur gestgjafi eða sumir af skýinu
þjónustu við ræddum
um í gær, oft
efni sem bara kemur með
stillingar vélarinnar fyrir þig.
Þú þarft ekki að setja þetta upp handvirkt.
En ef þú gerðir, þetta er þar sem hlutverk
af kerfisstjóra, svo að segja,
kemur inn í leik.
Hann eða hún væri í raun að gera
svona dót fyrir þig,
eða svokölluð vefstjóri
vildi oft gera þetta fyrir þig.
Allt í lagi.

Turkish: 
Ve böylece dünyada
Yakut, bir çerçeve var
çok popüler denilen Raylar.
Yani Ruby on bir
yaygın ifadesini kullandı.
Ayrıca bu dünyada, bana izin
Web şeyler için daire Java,
nerede Java dünyasında
Eğer JSP veya Java olabilir
ortak bir teknolojidir Servlet'ler.
Ve bu kullanmanın sadece tekrar yolları olduğunu
Bir sunucu ortamında bu dil.
>> Peki bu ne anlama geliyor?
Eğer fiziksel var ise
Sunucu, kelimenin tam anlamıyla olur
Web sunucusu yazılımı indirmek
ve bu şekilde yüklemek
Eğer biri için destek olması
Bu çerçeveler, hangi ile
Da, bir ya da kullanabilir
Bu dillerin daha fazlası.
Ve gerçekte, sizin için kaydolup
Bir web barındırma veya bulut gibi bazı
hizmetleri konuştuk
hakkında dün, sık sık
şeyler sadece birlikte geliyor
Sizin için makinenin yapılandırması.
Bunu manuel kurmak gerekmez.
yaptığın Ama eğer, bu nerede rolü
Sistem yöneticisinin, tabiri caizse,
devreye giriyor.
O ya da o aslında yapacağını
Sizin için bu tip şeyler,
ya da sözde yöneticisi
Sizin için bunu sık sık olur.
Pekala.

Russian: 
И так в мире
Рубин, есть рамки
называемые рельсы, которая очень популярна.
Так Рубин на рельсы является
обычно используется выражение.
Кроме того, в этом мире, пусть меня
круг Java для веб-материала,
где в мире Java
Вы могли бы иметь JSP или Java
Сервлеты, которая является общей технологией.
И это только опять способы использования
что язык в серверной среде.
>> Так что же это означает?
Если у вас есть физический
сервер, вы в буквальном смысле
загрузить программное обеспечение веб-сервера
и установить его таким образом,
что у вас есть поддержка одного из
эти рамки, с помощью которых вы
может, в свою очередь, использовать один или
более из этих языков.
И в самом деле, если вы зарегистрируетесь
как веб-хостинга, или некоторые из облака
Услуги, которые мы говорили
о вчера, часто
материал просто приходит с
Конфигурация машины для вас.
Вам не нужно, чтобы установить это вручную.
Но если вы сделали, это где роль
системного администратора, так сказать,
вступает в игру.
Он или она будет на самом деле
такого рода вещи для вас,
или так называемые веб-мастер
часто бы это для вас.
Отлично.

Catalan: 
I així, en el món de la
Ruby, hi ha un marc
anomenats carrils, que és molt popular.
Així Ruby on Rails és una
comunament utilitzat expressió.
També en aquest món, em va deixar
cercle de Java per a la matèria de la web,
on en el món de Java
és possible que tingui JSP, o Java
Servlets, que és una tecnologia comuna.
I això és només un cop més formes d'utilitzar
que el llenguatge en un entorn de servidor.
>> Llavors, què vol dir això?
Si vostè té un físic
servidor, que, literalment, ho faria
descarregar el programari de servidor web
i instal·lar-lo de forma tal
que té el suport d'un
aquests marcs, amb el qual es
podria, al seu torn, utilitzar una o
més d'aquests idiomes.
I en realitat, si es subscriu a
com un proveïdor d'allotjament web o part del núvol
els serveis que parlem
d'ahir, sovint
la matèria tot just ve amb el
la configuració de la màquina per a vostè.
No cal instal·lar això manualment.
Però si ho fes, aquí és on el paper
l'administrador del sistema, per així dir-ho,
entra en joc.
Ell o ella realment faria
aquest tipus de coses per a vostè,
o l'anomenat webmaster
sovint havia de fer això per a vostè.
Tot bé.

English: 
And so in the world of
Ruby, there's a framework
called Rails, which is very popular.
So Ruby on Rails is a
commonly used expression.
Also in this world, let me
circle Java for web stuff,
where in the world of Java
you might have JSP, or Java
Servlets, which is a common technology.
And this is just again ways of using
that language in a server environment.
>> So what does this mean?
If you've got a physical
server, you would literally
download the web server software
and install it in such a way
that you have support for one of
these frameworks, with which you
could, in turn, use one or
more of these languages.
And in reality, if you sign up for
like a web host or some of the cloud
services we talked
about yesterday, often
the stuff just comes with the
machine's configuration for you.
You don't need to set this up manually.
But if you did, this is where the role
of system administrator, so to speak,
comes into play.
He or she would actually do
this kind of stuff for you,
or the so-called webmaster
would often do this for you.
All right.

Basque: 
Eta beraz munduan
Ruby, ez esparru bat da
izeneko Rails, oso ezaguna da.
Beraz, Ruby on Rails da a
Normalean erabiltzen den adierazpen.
Era berean, mundu honetan, let me
zirkulu Java web stuff for,
non Java munduan
baliteke JSP, edo Java duzu
Servlets, zein teknologia komun bat da.
Eta hori besterik ez da berriro erabiltzeko moduak
zerbitzari ingurune batean hizkuntza hori.
>> Beraz, zer esan nahi du horrek?
Duzun got fisiko bat bada
zerbitzariak, literalki egiten duzun
deskargatzeko web zerbitzari software
eta instalatu modu bat,
Hori bat egiteko laguntza behar duzu
esparru horiek, duten
liteke, aldi berean, erabili bat edo
hizkuntza horietako gehiago.
Eta egia esan, saioa sortu bada for
Web ostalari edo hodei batzuk bezala
zerbitzuak hitz egin dugu
atzo, askotan
stuff besterik dator
Makina horrek zuretzat konfigurazioa.
Zuk ez duzu eskuz ezartzeko sortu.
Baina ez zenuen bada, hau da, non rola
sistema kudeatzailearen beste, nolabait esateko,
jokoan.
He edo benetan egin nahi zuen
Gauza mota hau zuretzat,
edo deiturikoak webmaster
sarritan egin hau zuretzat.
Ados.

Welsh: 
Ac felly ym myd
Rhuddem, mae fframwaith
Rheiliau gelwir, sy'n boblogaidd iawn.
Felly Ruby acha Chledrau yn
a ddefnyddir yn gyffredin mynegiant.
Hefyd yn y byd hwn, gadewch i mi
chylch Java am bethau ar y we,
ble yn y byd o Java
allai fod gennych JSP, neu Java
Servlets, sydd yn dechnoleg gyffredin.
Ac mae hyn yn unig yw eto ffyrdd o ddefnyddio
yr iaith honno mewn amgylchedd gweinydd.
>> Felly beth mae hyn yn ei olygu?
Os oes gennych chi anabledd corfforol
gweinyddwr, fyddech chi yn llythrennol
lawrlwytho'r meddalwedd gweinydd gwe
a'i osod yn y fath fodd
bod gennych gefnogaeth ar gyfer un o'r
fframweithiau hyn, gyda lle i chi
Gallai, yn ei dro, yn defnyddio un neu
mwy o'r ieithoedd hyn.
Ac mewn gwirionedd, os ydych yn cofrestru ar gyfer
fel lu ar y we neu rai o'r cwmwl
gwasanaethau yr ydym yn siarad
am ddoe, yn aml
stwff jyst dod gyda'r
cyfluniad peiriant ar eich cyfer chi.
Nid oes angen i drefnu hyn â llaw.
Ond os ydych yn gwneud hynny, dyma lle mae'r rôl
o gweinyddwr y system, fel petai,
yn dod i chwarae.
Ef neu byddai hi'n ei wneud mewn gwirionedd
y math hwn o bethau i chi,
neu y gwefeistr hyn a elwir yn
Yn aml byddai gwneud hyn ar eich rhan.
Iawn.

Modern Greek (1453-): 
Και έτσι στον κόσμο της
Ruby, υπάρχει ένα πλαίσιο
που ονομάζεται Rails, η οποία είναι πολύ δημοφιλής.
Έτσι, Ruby on Rails είναι ένα
που χρησιμοποιούνται συνήθως έκφραση.
Επίσης, σε αυτόν τον κόσμο, επιτρέψτε μου
κύκλος Java για το web πράγματα,
όπου στον κόσμο της Java
μπορεί να έχετε JSP, ή Java
Servlets, η οποία είναι μια κοινή τεχνολογία.
Και αυτό είναι μόνο και πάλι τρόποι χρήσης
ότι η γλώσσα σε ένα περιβάλλον server.
>> Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό;
Αν έχετε μια φυσική
server, θα κάνατε στην κυριολεξία
κατεβάστε το λογισμικό του web server
και να το εγκαταστήσετε με τέτοιο τρόπο,
ότι έχετε υποστήριξη για ένα από τα
αυτά τα πλαίσια, με την οποία θα
θα μπορούσε, με τη σειρά, χρησιμοποιήστε μία ή
περισσότερες από αυτές τις γλώσσες.
Και στην πραγματικότητα, αν εγγραφείτε
σαν ένα web υποδοχής ή μερικά από το σύννεφο
υπηρεσίες μιλήσαμε
για το χθες, συχνά
τα πράγματα απλά έρχεται με το
διαμόρφωση του μηχανήματος για σας.
Δεν χρειάζεται να θέσει αυτό επάνω με το χέρι.
Αλλά αν το έκανε, αυτό είναι όπου ο ρόλος
του διαχειριστή του συστήματος, να το πω έτσι,
μπαίνει στο παιχνίδι.
Αυτός ή αυτή θα κάνει πραγματικά
αυτό το είδος πράγματα για σας,
ή το λεγόμενο webmaster
Συχνά θα κάνει αυτό για σας.
Εντάξει.

French: 
Et dans le monde de
Ruby, il y a un cadre
appelés Rails, ce qui est très populaire.
Donc, Ruby on Rails est un
couramment utilisé expression.
Aussi dans ce monde, laissez-moi
cercle Java pour le web stuff,
où dans le monde de Java
vous pourriez avoir JSP, ou Java
Servlets, qui est une technologie commune.
Et ceci est seulement encore des façons d'utiliser
cette langue dans un environnement de serveur.
>> Qu'est-ce que cela signifie?
Si vous avez un physique
serveur, vous le feriez littéralement
télécharger le logiciel de serveur Web
et l'installer de manière
que vous avez le soutien de l'un des
ces cadres, avec lequel vous
pourrait, à son tour, utiliser un ou
plusieurs de ces langues.
Et en réalité, si vous vous inscrivez
comme un hébergeur ou une partie du nuage
services dont nous avons parlé
hier, souvent
l'étoffe vient juste avec le
la configuration de la machine pour vous.
Vous n'êtes pas obligé de le mettre en place manuellement.
Mais si vous avez fait, c'est là le rôle
d'administrateur système, pour ainsi dire,
entre en jeu.
Il ou elle serait réellement faire
ce genre de choses pour vous,
ou le webmaster soi-disant
serait souvent le faire pour vous.
D'accord.

Slovenian: 
In tako v svetu
Ruby, tam je okvir
imenovane Rails, ki je zelo priljubljena.
Tako Ruby na tirih je
pogosto uporablja izraz.
Tudi v tem svetu, naj me
Krog Java za spletno stvari,
kje v svetu Java
boste morda morali JSP, ali Java
Portletov, ki je skupen tehnologije.
In to je le spet načina uporabe
ta jezik v strežniško okolje.
>> Torej, kaj to pomeni?
Če imaš fizično
strežnik, bi jo dobesedno
prenos programske opreme, spletni strežnik
in ga namestiti na tak način
da imate podporo za enega izmed
ti okviri, s katero
bi lahko, po drugi strani, na enega ali
več od teh jezikov.
In v resnici, če se prijavite za
kot spletni strežnik ali nekaj oblaku
Storitve smo se pogovarjali
o včeraj, pogosto
stvari šele prihaja z
konfiguracija stroja za vas.
Saj ni treba, da to nastaviti ročno.
Ampak, če si, to je, če je vloga
upravitelja sistema, tako rekoč,
prihaja v igro.
On ali ona bi dejansko ne
ta vrsta stvari za vas,
ali tako imenovani skrbnik
bi to pogosto stori za vas.
V redu.

Latvian: 
Un tā pasaulē
Ruby, tur ir sistēma
sauc Rails, kas ir ļoti populārs.
Tātad Ruby on Rails ir
parasti izmanto izteiksmi.
Arī šajā pasaulē, ļaujiet man
aplis Java tīmekļa sīkumi,
kur pasaulē Java
Jums varētu būt JSP, vai Java
Servlets, kas ir kopīga tehnoloģija.
Un tas ir tikai atkal izmantošanas veidi
ka valoda servera vidē.
>> Tātad, ko tas nozīmē?
Ja tev fiziska
serveri, jūs burtiski
lejupielādēt tīmekļa servera programmatūru
un instalēt to tādā veidā,
ka jums ir atbalsts par vienu no
šīs sistēmas, ar kuru jūs
varētu, savukārt, izmanto vienu vai
vairākas no šīm valodām.
Un patiesībā, ja jūs pierakstīties
piemēram, interneta uzņēmējas vai dažu mākonis
pakalpojumi mēs runājām
par vakar, bieži
sīkumi tikai nāk ar
mašīnas konfigurācija jums.
Jums nav nepieciešams noteikt šo augšu manuāli.
Bet, ja jūs, tas ir, ja uzdevums
Sistēmas administrators, tā sakot,
sāk spēlēt.
Viņš vai viņa tiešām darīt
šāda veida stuff, lai jūs,
vai tā sauktā webmaster
bieži varētu izdarīt jūsu vietā.
Viss kārtībā.

Estonian: 
Ja nii maailma
Ruby, seal on raamistik
nimetatakse rööpad, mis on väga populaarne.
Nii Ruby on Rails on
levinud väljend.
Ka selles maailmas, lase mind
ringi Java veebivärk,
kus maailmas Java
sa oleks võinud JSP või Java
Servlets, mis on sama tehnoloogia.
Ja see on lihtsalt jälle kasutamise viisid
et keel on server keskkonnas.
>> Mida see tähendab?
Kui sul on füüsilise
server, siis oleks sõna otseses mõttes
lae veebiserveri tarkvara
ja paigaldada see nii
et sul on toetus ühe
nende raamistike, kellega
võiks omakorda kasutada ühte või
rohkem neist keeltest.
Ja tegelikult, kui sa sisse logida
nagu veebi või mõne pilve
teenuseid me rääkisime
eilse, sageli
asjad lihtsalt kaasas
masina konfiguratsiooni jaoks.
Sa ei pea selle üles käsitsi.
Aga kui sa tegid, see on koht, kus rolli
süsteemiadministraator, nii et rääkida,
hakkavad.
Ta oleks tegelikult teha
selline värk teil,
või nn webmaster
Tihti seda sinu eest teha.
Hästi.

Afrikaans: 
En so in die wêreld van
Ruby, is daar 'n raamwerk
genoem Rails, wat baie gewild is.
So Ruby on Rails is 'n
algemeen gebruik uitdrukking.
Ook in hierdie wêreld, laat my
sirkel Java vir web dinge,
waar in die wêreld van Java
jy dalk JSP, of Java het
Servlets, wat is 'n algemene tegnologie.
En dit is net weer maniere om
dat taal binne 'n bediener omgewing.
>> So wat beteken dit?
As jy 'n fisiese het
bediener, sou jy letterlik
laai die web bediener-sagteware
en installeer dit op so 'n manier
dat jy ondersteuning vir een van
hierdie raamwerke, waarmee jy
kon op sy beurt gebruik een of
meer van hierdie tale.
En in werklikheid, as jy inteken vir
soos 'n web host of 'n paar van die wolk
dienste wat ons gepraat
oor gister, dikwels
die dinge net kom met die
opset masjien se vir jou.
Jy hoef nie om dit op die hand te stel.
Maar as jy het, dit is waar die rol
stelsel administrateur, om so te praat,
kom in die spel.
Hy of sy eintlik wil doen
hierdie soort dinge vir jou,
of die sogenaamde webmeester
sou dit dikwels te doen vir jou.
Alles reg.

Indonesian: 
Dan dalam dunia
Ruby, ada kerangka kerja
disebut Rails, yang sangat populer.
Jadi Ruby on Rails adalah
umum digunakan ekspresi.
Juga di dunia ini, biarkan aku
lingkaran Java untuk hal-hal web,
di mana dalam dunia Java
Anda mungkin memiliki JSP, atau Java
Servlets, yang merupakan teknologi yang umum.
Dan ini hanya lagi cara menggunakan
bahwa bahasa dalam lingkungan server.
>> Jadi apa artinya ini?
Jika Anda punya fisik
server, Anda akan benar-benar
men-download perangkat lunak server web
dan menginstalnya sedemikian rupa
bahwa Anda memiliki dukungan untuk salah satu
kerangka kerja ini, dengan mana Anda
bisa, pada gilirannya, menggunakan satu atau
lebih dari bahasa-bahasa ini.
Dan pada kenyataannya, jika Anda mendaftar untuk
seperti web host atau beberapa awan
layanan kami berbicara
kemarin, sering
hal-hal yang hanya datang dengan
konfigurasi mesin untuk Anda.
Anda tidak perlu mengatur ini secara manual.
Tapi jika Anda melakukannya, ini adalah di mana peran
administrator sistem, sehingga untuk berbicara,
datang ke dalam bermain.
Dia atau dia benar-benar akan melakukan
hal semacam ini untuk Anda,
atau yang disebut webmaster
sering melakukan ini untuk Anda.
Baiklah.

Norwegian: 
Og så i en verden av
Ruby, det er et rammeverk
kalt Rails, som er svært populær.
Så Ruby on Rails er en
brukte uttrykk.
Også i denne verden, la meg
sirkel Java for web ting,
hvor i verden av Java
du kan ha JSP, eller Java
Servlets, som er en felles teknologi.
Og dette er bare igjen måter å bruke
at språket i en servermiljø.
>> Så hva betyr dette?
Hvis du har en fysisk
server, ville du bokstavelig talt
laste ned serverprogrammet
og installere det på en slik måte
at du har støtte for en av
disse rammene, som du
kan i sin tur bruke ett eller
flere av disse språkene.
Og i virkeligheten, hvis du registrerer deg for
som en web host eller noen av skyen
tjenestene vi snakket
om i går, ofte
ting kommer bare med
maskinens konfigurasjon for deg.
Du trenger ikke å sette dette opp manuelt.
Men hvis du gjorde, dette er hvor den rollen
av system administrator, så å si,
kommer inn i bildet.
Han eller hun vil faktisk gjøre
denne typen ting for deg,
eller den såkalte webmaster
vil ofte gjøre dette for deg.
Greit.

Maltese: 
U għalhekk fid-dinja ta '
Ruby, hemm qafas
imsejħa binarji, li huwa popolari ħafna.
Allura Ruby fuq binarji hija
komunement użati espressjoni.
Wkoll f'din id-dinja, let me
ċirku Java għall-għalf tal-web,
fejn fid-dinja ta 'Java
inti jista 'jkollhom JSP, jew Java
Servlets, li hija teknoloġija komuni.
U dan huwa biss darb'oħra metodi ta 'użu
din il-lingwa f'ambjent server.
>> Allura dak li jfisser dan?
Jekk inti ħadthom ltqajna fiżiku
servers, inti litteralment
tniżżel is-software web server
u tinstallahom b'tali mod
li inti għandek l-appoġġ għal wieħed mill-
dawn l-oqfsa, li magħhom inti
jista, min-naħa tagħhom, l-użu wieħed jew
aktar ta 'dawn il-lingwi.
U fir-realtà, jekk inti tiffirma għall
bħal ospitanti web jew xi wħud mill-sħaba
Servizzi ta tkellimna
dwar bieraħ, spiss
l-għalf biss jiġi ma 'l-
Konfigurazzjoni magna għalik.
Inti ma għandekx bżonn li jistabbilixxu dan up manwalment.
Imma jekk inti ma, dan huwa fejn l-irwol
tas amministratur tas-sistema, biex ngħidu hekk,
tidħol fis-play.
Hu jew hi tkun fil-fatt jagħmlu
dan it-tip ta 'għalf għalik,
jew l-hekk imsejħa webmaster
spiss se jagħmel dan għalik.
Kull dritt.

Polish: 
I tak w świecie
Ruby, nie ma ramy
zwane szyny, które są bardzo popularne.
Więc Ruby on Rails jest
powszechnie używane wyrażenia.
Również w tym świecie, niech mnie
Koło Java dla WWW rzeczy,
gdzie na świecie Javy
Może masz JSP lub Java
Serwlety, która jest popularną technologią.
I to wystarczy ponownie sposoby wykorzystania
że język w środowisku serwera.
>> Więc co to znaczy?
Jeśli masz fizyczny
Serwer, byś dosłownie
pobrać oprogramowanie serwera WWW
i zainstalować go w taki sposób,
że masz poparcie dla jednego z
ramy te, z którymi
mogłyby z kolei skorzystać z jednej lub
więcej z tych języków.
A w rzeczywistości, jeśli założyć
jak hostingowego lub niektóre z chmurą
Usługi rozmawialiśmy
o wczoraj, często
rzeczy po prostu przychodzi z
Konfiguracja urządzenia dla ciebie.
Nie trzeba to ustawić ręcznie.
Ale jeśli tak, to gdzie rola
administratora systemu, by tak rzec,
wchodzi w grę.
On lub ona faktycznie
tego rodzaju rzeczy dla ciebie,
albo tak zwane wiadomości
często to zrobić dla ciebie.
W porządku.

Spanish: 
Y así, en el mundo de la
Ruby, hay un marco
llamados carriles, que es muy popular.
Así Ruby on Rails es una
comúnmente utilizado expresión.
También en este mundo, me dejó
círculo de Java para la materia de la web,
donde en el mundo de Java
es posible que tenga JSP, o Java
Servlets, que es una tecnología común.
Y esto es sólo una vez más formas de utilizar
que el lenguaje en un entorno de servidor.
>> Entonces, ¿qué significa esto?
Si usted tiene un físico
servidor, que, literalmente, lo haría
descargar el software de servidor web
e instalarlo de forma tal
que tiene el apoyo de uno de
estos marcos, con el que se
podría, a su vez, utilizar una o
más de estos idiomas.
Y en realidad, si se suscribe a
como un proveedor de alojamiento web o parte de la nube
los servicios que hablamos
de ayer, a menudo
la materia apenas viene con el
la configuración de la máquina para usted.
No es necesario instalar esto manualmente.
Pero si lo hiciera, aquí es donde el papel
del administrador del sistema, por así decirlo,
entra en juego.
Él o ella realmente haría
este tipo de cosas para usted,
o el llamado webmaster
a menudo había de hacer esto para usted.
Todo bien.

Croatian: 
I tako u svijetu
Ruby, tu je okvir
zvani šina, koji je vrlo popularan.
Dakle, Ruby on Rails je
obično se koristi izraz.
Također, u ovom svijetu, neka me
Krug Java za web stvarima,
gdje u svijetu Jave
možda imate JSP ili Java
Servleta, što je uobičajena tehnologija.
A to je samo opet načini korištenja
da je jezik u poslužiteljskom okruženju.
>> Dakle, što to znači?
Ako imate fizički
poslužitelja, što bi doslovno
preuzeti web-poslužitelj softver
i instalirati ga na takav način
da imate podršku za jednog od
ti okviri, s kojim se
mogao je, pak, koristiti jednu ili
više od tih jezika.
A u stvarnosti, ako ste se prijavili za
kao što je web host ili neke od oblaka
Usluge razgovarali smo
o jučer, često
stvari samo dolazi s
konfiguracija stroja za vas.
Ne treba to postaviti ručno.
Ali ako jeste, to je mjesto gdje je uloga
od administratora sustava, da tako kažemo,
dolazi u igru.
On ili ona će zapravo učiniti
ova vrsta stvari za vas,
ili tzv webmaster
Često će to učiniti za vas.
U redu.

Ukrainian: 
І так в світі
Рубін, є рамки
звані рейки, яка дуже популярна.
Так Рубін на рейки є
зазвичай використовується вираз.
Крім того, в цьому світі, нехай мене
коло Java для веб-матеріалу,
де в світі Java
Ви могли б мати JSP або Java
Сервлети, яка є спільною технологією.
І це тільки знову способи використання
що мова в серверній середовищі.
>> Так що ж це означає?
Якщо у вас є фізичний
сервер, ви в буквальному сенсі
завантажити програмне забезпечення веб-сервера
і встановити його таким чином,
що у вас є підтримка одного з
ці рамки, за допомогою яких ви
може, в свою чергу, використовувати один або
більше з цих мов.
І справді, якщо ви зареєструєтесь
як веб-хостингу, або деякі з хмари
Послуги, які ми говорили
про вчора, часто
матеріал просто приходить з
Конфігурація машини для вас.
Вам не потрібно, щоб встановити це вручну.
Але якщо ви зробили, це де роль
системного адміністратора, так би мовити,
вступає в гру.
Він або вона буде насправді
такого роду речі для вас,
або так звані веб-майстер
часто б це для вас.
Добре.

Galician: 
E así no mundo da
Ruby, hai un cadro
chamados Rails, que é moi popular.
Entón Ruby on Rails é un
utilizada a expresión.
Tamén neste mundo, déixeme
círculo Java para o material web,
onde no mundo de Java
pode que JSP, ou Java
Servlets, que é unha tecnoloxía común.
E esta é só unha vez formas de utilización
que a linguaxe nun ambiente de servidor.
>> Entón o que significa isto?
Se vostede ten un físico
servidor, literalmente
facer a descarga do software de servidor web
e instala-lo de tal forma
que ten soporte para unha das
estas estruturas, co que
podería, á súa vez, utilizar unha ou
máis destas linguas.
E, en realidade, se se rexistrar para
como un servidor ou algunha da nube
servizos falamos
sobre onte, moitas veces
as cousas só ven co
configuración da máquina para ti.
Non precisa configurar-lo manualmente.
Pero se fixo, que é o lugar onde o papel
do administrador do sistema, por así dicir,
entra en xogo.
El ou ela ía realmente facer
este tipo de cousas para ti,
ou o chamado webmaster
veces quixo facelo por vostede.
Todo ben.

Serbian: 
И тако у свету
Рубин, постоји оквир
тзв тавана, што је веома популаран.
Дакле, Руби он Раилс је
обично користи израз.
Такође, у овом свету, пусти ме
круг Јава за веб ствари,
где у свету Јава
Ви можда има ЈСП, или Јава
Сервлетс, што је уобичајена технологија.
А ово је само поново начини коришћења
да се језик у сервер окружењу.
>> Дакле, шта то значи?
Ако имате физички
Сервер, ти би буквално
преузимање софтвера веб сервера
и инсталирајте га на такав начин
да имате подршку за једног од
Ови оквири, са којим
би, заузврат, користе један или
више од ових језика.
А у стварности, ако се пријавите за
као веб домаћин или неки од облака
услуге разговарали смо
око јуче, често
ствари само долази са
конфигурације машине за вас.
Не морате да подесите ово ручно.
Али ако јесте, то је улога
администратора система, да тако кажем,
долази до изражаја.
Он или она ће заправо радити
овакве ствари за вас,
или тзв вебмастер
Често би урадио ово за тебе.
У реду.

Vietnamese: 
Và như vậy trong thế giới của
Ruby, có một khuôn khổ
gọi là Rails, mà là rất phổ biến.
Vì vậy, Ruby on Rails là một
thường được sử dụng biểu thức.
Cũng trong thế giới này, cho tôi
vòng tròn Java cho các công cụ web,
nơi trong thế giới của Java
bạn có thể có JSP, hoặc Java
Servlets, mà là một công nghệ phổ biến.
Và đây chỉ là một lần nữa cách sử dụng
một ngôn ngữ trong một môi trường máy chủ.
>> Vì vậy, điều này có nghĩa là gì?
Nếu bạn đã có một thể chất
máy chủ, bạn sẽ theo nghĩa đen
tải về phần mềm máy chủ web
và cài đặt nó theo cách như vậy
mà bạn có hỗ trợ cho một trong
những khung, với đó bạn
có thể, lần lượt, sử dụng một hoặc
nhiều ngôn ngữ.
Và trong thực tế, nếu bạn đăng ký
như một máy chủ web hoặc một số đám mây
dịch vụ chúng tôi đã nói chuyện
về ngày hôm qua, thường
những thứ chỉ đến với
cấu hình máy của bạn.
Bạn không cần phải thiết lập này lên tay.
Nhưng nếu bạn đã làm, đây là nơi mà vai trò
quản trị hệ thống, có thể nói,
đến chơi.
Anh ta hoặc cô ấy thực sự sẽ làm gì
loại công cụ này cho bạn,
hay còn gọi là quản trị trang web
sẽ thường xuyên làm điều này cho bạn.
Tất cả các quyền.

Portuguese: 
E assim no mundo da
Ruby, há um quadro
chamados Rails, que é muito popular.
Então Ruby on Rails é um
utilizada a expressão.
Também neste mundo, deixe-me
círculo Java para o material web,
onde no mundo de Java
você pode ter JSP, ou Java
Servlets, que é uma tecnologia comum.
E esta é apenas mais uma vez formas de utilização
que a linguagem em um ambiente de servidor.
>> Então o que isso quer dizer?
Se você tem um físico
servidor, você literalmente
fazer o download do software de servidor web
e instalá-lo de tal forma
que você tem suporte para um dos
estas estruturas, com o qual você
poderia, por sua vez, utilizar uma ou
mais destas línguas.
E, na realidade, se você se inscrever para
como um host ou alguma da nuvem
serviços falamos
sobre ontem, muitas vezes
as coisas só vem com o
configuração da máquina para você.
Você não precisa configurá-lo manualmente.
Mas se você fez, este é o lugar onde o papel
do administrador do sistema, por assim dizer,
entra em jogo.
Ele ou ela iria realmente fazer
esse tipo de coisa para você,
ou o chamado webmaster
vezes quis fazer isso por você.
Tudo certo.

Urdu: 
اور اس طرح دنیا میں
روبی، ایک فریم ورک نہیں ہے
کہا جاتا پٹریوں، بہت مقبول ہے.
ایک تو روبی پٹریوں پر ہے
عام طور پر اظہار رائے کا استعمال کیا.
اس کے علاوہ اس دنیا میں، مجھے دو
ویب چیزیں کے لئے دائرے جاوا،
جہاں جاوا کی دنیا میں
آپ JSP، یا جاوا کو ہو سکتا ہے
Servlets، ایک عام ٹیکنالوجی ہے جس میں.
اور یہ تو صرف دوبارہ استعمال کرنے کا طریقوں ہے
ایک سرور کے ماحول میں اس زبان.
>> تو اس کا کیا مطلب ہے؟
آپ کو جسمانی مل گیا ہے تو
سرور، آپ لفظی گے
ویب سرور سوفٹ ویئر ڈاؤن لوڈ، اتارنا
اور اس طرح میں اسے انسٹال
تم میں سے ایک کے لئے حمایت ہے کہ
یہ فریم ورک، جس کے ساتھ آپ
سکتا ہے، کے نتیجے میں، ایک کا استعمال کریں یا
ان زبانوں میں سے زیادہ.
اور حقیقت میں، آپ کے لئے سائن اپ کریں تو
ایک ویب میزبان یا بادل سے کچھ کی طرح
خدمات ہم بات کر لی
کے بارے میں کل، اکثر
چیزیں صرف کے ساتھ آتا ہے
آپ کے لئے مشین کی ترتیب.
آپ کو دستی طور اس کے قائم کرنے کے لئے ضرورت نہیں ہے.
لیکن تم نے تو، یہ کہاں کردار ہے
سسٹم ایڈمنسٹریٹر کی، تو بات کرنے کی،
کھیل میں آتا ہے.
وہ اصل کیا کریں گے
آپ کے لئے چیزیں اس طرح،
یا نام نہاد ویب ماسٹر
آپ کے لئے یہ اکثر کیا کریں گے.
بالکل ٹھیک.

Slovak: 
A tak vo svete
Ruby, tam je rámcová
zvanej koľajniciach, čo je veľmi populárny.
Takže Ruby on Rails je
bežne používaný výraz.
Aj v tomto svete, dovoľte mi, aby som
Kruh Java pre web veci,
kde vo svete Javy
môžete mať JSP, alebo Java
Servlets, čo je bežná technika.
A to je len opäť spôsoby využitia
že jazyk v serverovom prostredí.
>> Čo to teda znamená?
Ak máte fyzický
Server, by ste doslova
stiahnuť softvér webového servera
a nainštalujte ju takým spôsobom,
že máte podporu pre jeden z
Tieto rámce, s ktorými
mohol na oplátku, použite jednu alebo
viac z týchto jazykov.
A v skutočnosti, ak sa zaregistrujete pre
ako poskytovateľov webhostingu alebo niektoré z oblaku
Služby sme sa rozprávali
o včera, často
Veci proste príde s
Konfigurácia stroja pre vás.
Nemusíte ručne nastaviť toto hore.
Ale keby to urobil, to je miesto, kde role
administrátora systému, tak povediac,
vstúpi do hry.
On alebo ona by vlastne robiť
Tento druh vecí pre vás,
alebo takzvaný webmaster
by to často robia za vás.
Dobre.

Dutch: 
En zo in de wereld van
Ruby, is er een raamwerk
genaamd Rails, die erg populair is.
Dus Ruby on Rails is een
gebruikte uitdrukking.
Ook in deze wereld, laat me
cirkel Java voor web stuff,
waar in de wereld van Java
je zou JSP of Java hebben
Servlets, die een gemeenschappelijke technologie.
En dit is gewoon weer manieren om
die taal in een serveromgeving.
>> Dus wat betekent dit?
Als u een fysiek hebt
server, zou je letterlijk
downloaden van de web server software
en installeer het op een zodanige wijze
dat u ondersteuning voor een van
deze kaders, waarmee je
kon op zijn beurt gebruik maken van één of
meer van deze talen.
En in werkelijkheid, als u zich aanmeldt voor
zoals een webhost of een deel van de cloud
diensten die wij spraken
gisteren, vaak
het spul net wordt geleverd met de
configuratie machine voor u.
Je hoeft niet nodig om deze handmatig in te stellen.
Maar als je dat deed, dit is waar de rol
van de systeembeheerder, om zo te zeggen,
in het spel komt.
Hij of zij daadwerkelijk zou doen
dit soort dingen voor u,
of de zogenaamde master
zou dit vaak voor u doen.
Okee.

Tamil: 
அதனால் உலகில்
ரூபி, ஒரு கட்டமைப்பை இருக்கிறது
என்று தண்டவாளங்கள், மிகவும் பிரபலமாக உள்ளது.
எனவே ரூபி ஆன் ரெயில்ஸ் ஒரு
பொதுவாக வெளிப்பாடு பயன்படுத்தப்படுகிறது.
மேலும் இந்த உலகில், என்னை விட
வலை பொருட்களை வட்டத்தின் ஜாவா,
ஜாவா உலகில்
நீங்கள் ஜே.எஸ்.பி, அல்லது ஜாவா வேண்டும்
சர்வ்லெட்ஸ், இது ஒரு பொதுவான தொழில்நுட்பம் ஆகும்.
இந்த பயன்படுத்தி தான் மீண்டும் வழிகள் உள்ளது
ஒரு சர்வர் சூழலில் என்று மொழி.
>> எனவே இந்த என்ன அர்த்தம்?
நீங்கள் ஒரு உடல் கிடைத்தது என்றால்
சர்வர், நீங்கள் உண்மையில் என்று
வலை சர்வர் மென்பொருள் பதிவிறக்க
மற்றும் போன்ற ஒரு வழியில் அதை நிறுவ
நீங்கள் ஒரு ஆதரவு என்று
இந்த கட்டமைப்புகள், இது உங்களுக்கு
முடியும், இதையொட்டி, பயன்படுத்த அல்லது
இந்த மொழிகளை மேலும்.
உண்மையில், நீங்கள் பதிவு செய்தால்,
ஒரு வெப் ஹோஸ்ட் அல்லது மேகம் சில போன்ற
சேவைகள் நாங்கள் பேசினோம்
பற்றி நேற்று, அடிக்கடி
விஷயங்களை தான் வருகிறது
நீங்கள் இயந்திரம் கட்டமைப்பு.
நீங்கள் கைமுறையாக இந்த அமைக்க தேவையில்லை.
ஆனால் நீங்கள் செய்தால், இந்த பாத்திரம் எங்கே
அமைப்பு நிர்வாகி, அதனால் பேச,
நாடகத்தில் வரும்.
அவர் உண்மையில் செய்ய வேண்டும்
நீங்கள் விஷயங்களை இந்த வகையான,
அல்லது வெப்மாஸ்டர் என்று அழைக்கப்படும்
அடிக்கடி நீங்கள் இதை செய்ய வேண்டும்.
எல்லாம் சரி.

Czech: 
A tak ve světě
Ruby, tam je rámcová
zvané kolejích, což je velmi populární.
Takže Ruby on Rails je
běžně používaný výraz.
Také v tomto světě, dovolte mi, abych
Kruh Java pro web věci,
kde ve světě Javy
můžete mít JSP, nebo Java
Servlets, což je běžná technika.
A to je jen opět způsoby využití
že jazyk v serverovém prostředí.
>> Co to tedy znamená?
Pokud máte fyzický
Server, byste doslova
stáhnout software webového serveru
a nainstalujte ji takovým způsobem,
že máte podporu pro jeden z
Tyto rámce, se kterými
mohl na oplátku, použijte jednu nebo
více z těchto jazyků.
A ve skutečnosti, pokud se zaregistrujete pro
jako poskytovatelů webhostingu nebo některé z oblaku
Služby jsme si povídali
o včera, často
Věci prostě přijde s
Konfigurace stroje pro vás.
Nemusíte ručně nastavit toto nahoru.
Ale kdyby to udělal, to je místo, kde role
administrátora systému, tak říkajíc,
vstoupí do hry.
On nebo ona by vlastně dělat
Tento druh věcí pro vás,
nebo takzvaný webmaster
by to často dělají za vás.
Dobře.

Esperanto: 
Kaj tiel en la mondo de
Rubeno, Tie estas kadro
nomita Rails, kiu estas tre populara.
Tiel Ruby on Rails estas
komune uzata esprimo.
Ankaŭ en ĉi tiu mondo, mi
cirklo Java por TTT aferojn,
kie en la mondo de Java
vi havu JSP, aŭ Java
Servlets, kiu estas komuna teknologio.
Kaj tiu estas nur denove manieroj uzi
tiu lingvo en servilo medio.
>> Do kion tio signifas?
Se vi hvas fizika
servilo, vi farus laŭvorte
elŝuti la retservilo softvaro
kaj instali ĝin en tia maniero
ke vi havas subtenon por unu el
tiuj kadroj, per kiu vi
povus, siavice, uzi unu aŭ
pli el tiuj lingvoj.
Kaj fakte, se vi subskribas supre por
kiel ttt gastiganto aŭ iuj de la nubo
servoj parolis
pri hieraŭ, ofte
la aĵoj nur venas kun la
maŝino agordo por vi.
Vi ne bezonas ŝanĝi tion supren permane.
Sed se vi faris, tio estas kie la rolo
de sistemestro, tiel diri,
havas rolon.
Li aŭ ŝi estus reale fari
tiu klaso de aĵoj por vi,
aŭ la tn retestro
ofte faras tion por vi.
Bone.

Chinese: 
因此在世界
红宝石，有一个框架
所谓Rails的，这是非常受欢迎的。
因此，Ruby on Rails是一个
常用的表达。
此外，在这个世界上，让我
圆形的Java的Web的东西，
凡在Java世界
你可能有JSP或Java
小服务程序，这是一种常见的技术。
而这仅仅是再次使用方式
在服务器环境中该语言。
>> 所以，这是什么意思？
如果你有一个物理
服务器，你会从字面上
下载的Web服务器软件
并以这样的方式安装
你有一个支持
这些框架，与您
可以反过来，使用一个或
更多的这些语言。
而在现实中，如果您注册
就像一个虚拟主机或某些云
服务我们谈
昨天，常
的东西只是自带的
机器对你的配置。
你并不需要手动设置起来。
但是，如果你做到了，这是哪里的作用
系统管理员，可以这么说，
进场。
他或她居然会做
这种东西对你来说，
或所谓的管理员
往往会为你做这个。
好吧。

Haitian: 
Se konsa, nan mond lan nan
Ruby, gen nan yon fondasyon
rele ray, ki se trè popilè.
Se konsa, Ruby sou ray se yon
souvan itilize ekspresyon.
Epitou nan mond sa a, kite m '
sèk Java pou bagay sou sit wèb ★
kote nan mond lan nan Java
ou ta ka genyen jsp, oswa Java
Sèrvle, ki se yon teknoloji komen.
Lè sa a se jis ankò fason pou lè l sèvi avèk
ke lang nan yon anviwònman sèvè.
>> Se konsa, sa sa vle di?
Si ou te gen yon fizik
sèvè, ou ta literalman
download lojisyèl an sèvè sit entènèt
ak enstale li nan yon fason
ki di ou gen sipò pou youn nan
cadres sa yo, ak kote ou
te kapab, nan vire, sèvi ak youn oswa
plis nan lang sa yo.
Ak nan reyalite, si ou enskri non ou pou
tankou yon lame web oswa kèk nan nwaj la
sèvis nou te pale
sou yè, souvan
bagay la jis vini ak nan
konfigirasyon machin nan pou ou.
Ou pa bezwen yo mete sa a moute manyèlman.
Men, si ou te fè, sa a se kote wòl nan
nan administratè sistèm, se konsa pale,
vin antre nan jwe.
Li oswa li ta aktyèlman fè
sa a kalite bagay pou ou,
oswa webmaster a sa yo rele
ta souvan fè sa pou ou.
Tout dwa.

Swahili (macrolanguage): 
Na hivyo katika dunia ya
Ruby, kuna mfumo
aitwaye reli, ambayo ni maarufu sana.
Hivyo Ruby juu ya reli ni
kawaida kutumika kujieleza.
Pia katika dunia hii, napenda
mduara Java kwa mambo ya mtandao,
ambapo katika dunia ya Java
unaweza kuwa JSP, au Java
Servlets, ambayo ni teknolojia ya kawaida.
Na hii ni tena njia za kutumia
kwamba lugha katika mazingira server.
>> Hivyo hii ina maana gani?
Kama nimepata kimwili
server, wewe ungekuwa literally
download mtandao wa kompyuta programu
na kufunga hiyo kwa namna
kwamba una msaada kwa ajili ya moja ya
mifumo hii, na ambayo
inaweza, kwa upande wake, kutumia moja au
zaidi ya lugha hizi.
Na katika hali halisi, kama ishara kwa ajili ya
kama jeshi mtandao au baadhi ya wingu
Huduma tukazungumza
kuhusu jana, mara nyingi
mambo tu kuja na
Configuration mashine kwa ajili yenu.
Huwezi haja ya kuweka hii up manually.
Lakini kama alivyofanya, hii ni mahali ambapo jukumu
ya msimamizi wa mfumo, hivyo kusema,
linachukua nafasi.
Yeye au angeweza kweli kufanya
aina hii ya mambo kwa ajili yenu,
au kinachojulikana Mama wavuti Kitabu Cha
ingekuwa mara nyingi kufanya hivyo kwa ajili yenu.
Sawa.

Arabic: 
وحتى في عالم
روبي، هناك إطارا
ودعا القضبان، التي تحظى بشعبية كبيرة.
حتى روبي على القضبان هو
تستخدم عادة التعبير.
أيضا في هذا العالم، واسمحوا لي
دائرة جافا للأشياء على شبكة الإنترنت،
مكان في العالم من جافا
قد يكون لديك JSP، أو جافا
السيرفلتس، والتي هي تقنية مشتركة.
وهذه ليست سوى مرة أخرى طرق استخدام
تلك اللغة في بيئة الخادم.
>> فماذا يعني هذا؟
إذا كنت قد حصلت على المادية
الخادم، لو كنت حرفيا
تحميل برنامج الخادم على شبكة الإنترنت
وتثبيته في مثل هذه الطريقة
أن لديك الدعم لأحد
هذه الأطر، والتي يمكنك
يمكن، في المقابل، استخدم واحد أو
أكثر من هذه اللغات.
وفي الواقع، إذا قمت بالتسجيل ل
مثل استضافة المواقع على الشبكة أو بعض السحب
خدمات تحدثنا
حول يوم أمس، في كثير من الأحيان
الاشياء فقط يأتي مع
تكوين الجهاز بالنسبة لك.
لا تحتاج لوضع هذا الأمر يدويا.
ولكن إذا كنت فعلت ذلك، هذا هو المكان دور
من المسؤول عن النظام، إذا جاز التعبير،
يأتي دور.
هو أو هي فعلا
هذا النوع من الاشياء بالنسبة لك،
أو ما يسمى المسؤول عن الموقع
غالبا ما كان قيام بذلك نيابة عنك.
حسنا.

German: 
Und so in der Welt der
Rubin, gibt es einen Rahmen
genannt Rails, die sehr beliebt ist.
So Ruby on Rails ist ein
häufig verwendete Ausdruck.
Auch in dieser Welt, lassen Sie mich
Kreis Java für Web-Zeug,
wo in der Welt von Java
Sie könnten JSP oder Java
Servlets, die eine gemeinsame Technologie.
Und das ist nur wieder Möglichkeiten der Verwendung von
dass die Sprache in einer Server-Umgebung.
>> Also, was bedeutet das?
Wenn Sie eine physische haben
Server, würden Sie buchstäblich
Laden Sie die Web-Server-Software
und installieren so
dass Sie Unterstützung haben für eine der
diese Frameworks, mit dem Sie
wiederum ein verwenden könnte, oder
mehrere dieser Sprachen.
Und in Wirklichkeit, wenn Sie sich für
wie ein Web-Host oder ein Teil der Wolke
Dienstleistungen, die wir sprachen
gestern, oft
das Zeug kommt nur mit der
Maschine Konfiguration für Sie.
Sie müssen nicht manuell einzurichten.
Aber wenn Sie getan haben, das ist, wo die Rolle
von Systemadministrator, so zu sprechen,
kommt ins Spiel.
Er oder sie würde tatsächlich tun
diese Art von Material für Sie,
oder die sogenannte Webmaster
würde für Sie oft tun.
Gut.

Bengali: 
এই এখানে কিছু উপর কোন প্রশ্ন?
বা কোন সময়ে সুযোগ
সব ভাষা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে?
ফ্রেমওয়ার্ক?
তারপর আমাকে পরিচয় করিয়ে দেওয়া
মাত্র এক অন্য লাইব্রেরি
যে খুব সাধারণ এই কয়টা দিন.
এই তালিকা অসীম যেতে পারে.
>> আর এই পাঠাগার ধরনের হয়
পক্ষে বাইরে পড়ে শুরু.
এটা প্রায় হয়েছে.
এটা জনপ্রিয় করে তুলেছে
কিছু সময়ের জন্য টুইটার.
আর এখন ওয়েবসাইটের প্রচুর,
ডেভেলপারদের প্রচুর এটা ব্যবহার.
কিন্তু নতুন কিছু আসছে
আউট এবং আসছনা.
কিন্তু আমাকে শুধু আপনি একটা ধারনা দিতে দিন
কি এটা একটি লাইব্রেরি ব্যবহার করা মানে.
তাই আবার, জাভাস্ক্রিপ্ট হয়
একটি খুব জনপ্রিয় ভাষা.
সিএসএস, বা ক্যাসকেডিং স্টাইল শীট,
আমরা গতকাল সম্পর্কে বললাম.
সেতাও সর্বব্যাপী.
কোন এক একটি ওয়েব পৃষ্ঠা আজ তোলে
HTML এবং CSS এর ন্যূনতমরূপে ব্যবহার ছাড়া.
কিন্তু এটা সবসময় সহজ নয়
নির্দিষ্ট কিছু করার.
>> তাই আমার getbootstrap.com যাই.
উপস.
যে আমরা কিভাবে বানান না.
Getbootstrap.com, যা
আমাকে নেতৃত্ব যাচ্ছে
এই গ্রন্থাগারের জন্য অবতরণ পৃষ্ঠায়.
তাই তারা উদারভাবে আহ্বান
নিজেদের একটি কাঠামো, যা

German: 
Irgendwelche Fragen zu einigen dieser hier?
Oder irgendwelche Chancen auf
alles um Sprachen zu fragen?
Frameworks?
Dann lassen Sie mich
nur eine andere Bibliothek
das ist auch in diesen Tagen sehr häufig.
Diese Liste könnte unendlich weitergehen.
>> Und diese Bibliothek ist eine Art
Start in Ungnade zu fallen.
Es ist herum gewesen.
Es wurde populär durch
Twittern für einige Zeit.
Und jetzt viele Websites,
viele Entwickler nutzen es.
Aber neue Dinge kommen
entlang und kommen.
Aber lassen Sie mich nur einen Sinn geben
was es bedeutet, eine Bibliothek zu verwenden.
Also noch einmal, JavaScript ist
eine sehr beliebte Sprache.
CSS oder Cascading Style Sheets,
wir sprachen über gestern.
Auch das, ist allgegenwärtig.
Niemand macht eine Webseite heute
ohne Verwendung von HTML und CSS minimal.
Aber es ist nicht immer einfach,
zu tun, bestimmte Dinge.
>> Und so lassen Sie mich zu getbootstrap.com gehen.
Hoppla.
Das ist nicht, wie wir buchstabieren.
Getbootstrap.com, die
wird mich führen
auf die Zielseite für diese Bibliothek.
So sie großzügig nennen
selbst ein Rahmen, der

Hindi: 
इन में से कुछ पर कोई प्रश्न?
या किसी पर अवसरों
सभी भाषाओं के बारे में पूछने के लिए?
चौखटे?
तो फिर मुझे परिचय
सिर्फ एक अन्य पुस्तकालय
वह भी बहुत इन दिनों आम है।
इस सूची में असीम पर जा सकते हैं।
>> और इस पुस्तकालय की तरह है
एहसान से बाहर गिर करने के लिए शुरू।
यह चारों ओर हो गया है।
यह द्वारा लोकप्रिय था
कुछ समय के लिए ट्विटर।
और अब वेबसाइटों के बहुत सारे,
डेवलपर्स के बहुत सारे उपयोग करें।
लेकिन नई चीजें आ रहे हैं
बाहर और के साथ आ रहा है।
लेकिन मुझे सिर्फ तुम एक भावना दे
क्या की यह एक पुस्तकालय का उपयोग करने का मतलब है।
तो फिर, जावास्क्रिप्ट है
एक बहुत लोकप्रिय भाषा है।
सीएसएस, या व्यापक स्टाइल शीट्स,
हम कल के बारे में बात की थी।
वह भी, सर्वव्यापी है।
कोई भी एक वेब पेज आज बनाता है
एचटीएमएल और सीएसएस न्यूनतम का उपयोग किए बिना।
लेकिन यह हमेशा आसान नहीं है
कुछ बातें करते हैं।
>> और तो मेरे getbootstrap.com करने के लिए चलते हैं।
वूप्स।
यही कारण है कि हम कैसे जादू नहीं है।
Getbootstrap.com, जो
मुझे का नेतृत्व करने के लिए जा रहा है
इस लाइब्रेरी के लिए लैंडिंग पृष्ठ के लिए।
इसलिए वे उदारता फोन
खुद को एक ढांचा है, जो

Yiddish: 
קיין שאלות אויף עטלעכע פון ​​די דאָ?
אָדער קיין אַפּערטונאַטיז בייַ
אַלע צו פרעגן וועגן שפּראַכן?
פראַמעוואָרקס?
דעריבער לאָזן מיר באַקענען
נאָר איין אנדערע ביבליאָטעק
אַז ס אויך זייער פּראָסט די טעג.
דאס רשימה קען גיין אויף ינפיניטעלי.
>> און דעם ביבליאָטעק איז מין פון
סטאַרטינג צו פאַלן אויס פון טויווע.
עס ס שוין אַרום.
עס איז געווען פּאַפּיאַלערייזד דורך
טוויטטער פֿאַר עטלעכע מאָל.
און איצט גורל פון וועבסיטעס,
גורל פון דעוועלאָפּערס נוצן עס.
אבער נייַ זאכן זענען קומענדיק
אויס און קומען צוזאמען.
אָבער לאָזן מיר נאָר געבן איר אַ זינען
פון וואָס עס מיטל צו נוצן אַ ביבליאָטעק.
אַזוי ווידער, דזשאַוואַסקריפּט איז
אַ זייער פאָלקס שפּראַך.
קסס, אָדער קאַסקאַדינג סטייל שיץ,
מיר גערעדט וועגן נעכטן.
וואָס, אויך, איז אַמניפּרעזאַנט.
קיין איינער מאכט אַ וועב בלאַט הייַנט
אָן ניצן HTML און קסס מינאַמאַלי.
אבער עס ס ניט שטענדיק גרינג
צו טאָן זיכער זאכן.
>> און אַזוי לאָזן מיר גיין צו getbootstrap.com.
Whoops.
אַז ס 'נישט ווי מיר רעגע.
Getbootstrap.com, וואָס
איז געגאנגען צו פירן מיר
צו די לאַנדינג בלאַט פֿאַר דעם ביבליאָטעק.
אזוי זיי ברייטער האנט רוף
זיך אַ ראַם, וואָס

Maltese: 
Kwalunkwe mistoqsijiet dwar xi wħud minn dawn hawn?
Jew xi opportunitajiet fil
kollha li jistaqsi dwar il-lingwi?
Oqfsa?
Imbagħad let me jintroduċu
biss librerija waħda oħra
dan huwa wkoll komuni ħafna f'dawn il-jiem.
Din il-lista tista 'tmur fuq infinitament.
>> U din il-librerija huwa tip ta
jibdew jaqgħu barra mill favor.
Huwa kien madwar.
Kien popularized mill
Twitter għal xi żmien.
U issa lottijiet ta 'websajts,
lottijiet ta 'żviluppaturi jużawh.
Imma l-affarijiet ġodda huma ġejjin
out u ġejjin flimkien.
Imma let me biss jagħtuk sens
ta 'dak li jfisser li tuża librerija.
Għalhekk għal darb'oħra, JavaScript huwa
lingwa popolari ħafna.
CSS, jew Cascading Style Sheets,
tkellimna dwar bieraħ.
Dan, wisq, huwa omnipreżenti.
Ħadd ma jagħmel web page llum
mingħajr l-użu HTML u minimament CSS.
Imma din mhix dejjem faċli
biex tagħmel ċerti affarijiet.
>> U so let me go għal getbootstrap.com.
Whoops.
Li mhux kif aħna jespliċitaw.
Getbootstrap.com, li
se jwassal lili
għall-paġna inżul għal din il-librerija.
Allura dawn ġeneruż jitolbu
infushom qafas, li

Gujarati: 
આ અહીં કેટલીક કોઈપણ પ્રશ્ન છે?
અથવા કોઈપણ તકો
બધી ભાષાઓ વિશે પૂછો?
માળખા?
પછી મને પરિચય દો
માત્ર એક અન્ય પુસ્તકાલય
પણ ખૂબ જ સામાન્ય છે આ દિવસોમાં છે.
આ યાદી અનંત પર જાઓ શકે છે.
>> અને આ પુસ્તકાલય પ્રકારની છે
તરફેણમાં બહાર આવતા શરૂ થાય છે.
તે આસપાસ કરવામાં આવી છે.
તે દ્વારા લોકપ્રિય બનાવવામાં આવી
કેટલાક સમય માટે Twitter પર.
અને હવે વેબસાઇટ્સ ઘણાં,
વિકાસકર્તાઓ ઘણાં ઉપયોગ કરે છે.
પરંતુ નવી વસ્તુઓ આવી રહ્યા છે
બહાર અને સાથે આવતા.
પરંતુ મને માત્ર તમે એક અર્થમાં આપી દો
શું તે એક લાઈબ્રેરી ઉપયોગ થાય છે.
તેથી ફરી, જાવાસ્ક્રિપ્ટ છે
એક ખૂબ જ લોકપ્રિય ભાષા.
સીએસએસ, અથવા કેસ્કેડીંગ સ્ટાઇલ શીટ્સ,
અમે ગઈકાલે વિશે વાત કરી હતી.
તે, પણ, સર્વવ્યાપી છે.
કોઈ એક વેબ પાનું આજે બનાવે છે
HTML અને CSS ઓછા ઉપયોગ કર્યા વગર.
પરંતુ તે હંમેશા સરળ નથી
અમુક વસ્તુઓ કરવું.
>> અને તેથી મને getbootstrap.com જવા દો.
ઓહ.
એટલે કે, અમે કેવી રીતે જોડણી નથી.
Getbootstrap.com છે, કે જે
મને જીવી જવાનું છે
આ લાઇબ્રેરી માટે લેન્ડિંગ પૃષ્ઠ પર.
તેથી તેઓ ઉદારતાપૂર્વક કૉલ
પોતાને એક માળખું છે, જે

Galician: 
Calquera preguntas sobre algúns destes aquí?
Ou calquera oportunidades no
todo para preguntar sobre linguas?
Frameworks?
Entón deixe-me presentar
só outra biblioteca
que tamén é moi común nos días de hoxe.
A lista podería continuar infinitamente.
>> E esta biblioteca é unha especie de
empezando a caer en desuso.
Foi en torno.
Foi popularizada por
Twitter por algún tempo.
E agora moitos sitios,
moitos desenvolvedores usalo.
Pero as cousas novas están chegando
fóra e ben benvida.
Pero déixeme darlle un sentido
que significa usar unha biblioteca.
Entón, de novo, JavaScript
unha linguaxe moi popular.
CSS, ou CSS,
falamos de onte.
Isto, tamén, é omnipresente.
Ninguén fai unha páxina web hoxe
sen o uso de HTML e CSS minimamente.
Pero non sempre é doado
de facer certas cousas.
>> E entón déixeme ir getbootstrap.com.
Whoops.
Isto non é así que deletrear.
Getbootstrap.com, que
me vai levar
á páxina de destino para esta biblioteca.
Entón, eles xenerosamente chamo
-Se un cadro, que

Spanish: 
¿Tiene preguntas sobre algunos de estos aquí?
O posibilidades de
todos a preguntar acerca de idiomas?
Marcos?
A continuación voy a presentar
sólo una otra biblioteca
eso es también muy común en estos días.
Esta lista podría seguir infinitamente.
>> Y esta biblioteca es una especie de
empezando a caer en desgracia.
Que ha estado presente.
Fue popularizado por
Twitter desde hace algún tiempo.
Y ahora un montón de sitios web,
muchos desarrolladores utilizan.
Pero las cosas están llegando nuevos
y llegando a lo largo.
Pero permítanme darles un sentido
de lo que significa usar una biblioteca.
Así que de nuevo, JavaScript es
un lenguaje muy popular.
CSS o Cascading Style Sheets,
hablamos de ayer.
Eso, también, es omnipresente.
Nadie hace una página web hoy en día
sin el uso de HTML y CSS mínimamente.
Pero no siempre es fácil
para hacer ciertas cosas.
>> Y así me dejó ir a getbootstrap.com.
Los chillidos.
Eso no es cómo escribimos.
Getbootstrap.com, que
me va a llevar
a la página de destino para esta biblioteca.
Por lo que generosamente llaman
a sí mismos un marco, que

Norwegian: 
Eventuelle spørsmål om noen av disse her?
Eller noen muligheter på
alt for å spørre om språk?
Rammeverk?
Så la meg presentere
bare ett annet bibliotek
det er også svært vanlig i disse dager.
Denne listen kunne gå på uendelig.
>> Og dette biblioteket er slags
begynner å falle i unåde.
Det har eksistert.
Det ble popularisert av
Twitter for noen tid.
Og nå mange nettsteder,
mange utviklere bruker den.
Men nye ting kommer
ut og kommer sammen.
Men la meg bare gi deg en følelse
av på hvilken måte det å bruke et bibliotek.
Så igjen, er Javascript
et svært populært språk.
CSS, eller Cascading Style Sheets,
vi snakket om i går.
Det også, er allestedsnærværende.
Ingen som gjør en nettside i dag
uten å bruke HTML og CSS minimal.
Men det er ikke alltid lett
å gjøre visse ting.
>> Og så la meg gå til getbootstrap.com.
Uff.
Det er ikke hvordan vi stave.
Getbootstrap.com, som
kommer til å føre meg
til destinasjonssiden for dette biblioteket.
Så de sjenerøst kaller
seg et rammeverk som

Filipino: 
Ang anumang mga katanungan sa ilan sa mga dito?
O anumang mga pagkakataon sa
lahat na magtanong tungkol sa wika?
Frameworks?
Pagkatapos hayaan mo akong ipakilala
lamang ng isa pang library
na din napaka-pangkaraniwan mga araw na ito.
Ang listahang ito ay maaaring pumunta sa walang hanggan.
>> At ito library ay uri ng
simula upang malagas ng pabor.
Naging paligid.
Ito ay popularized sa pamamagitan
Twitter para sa ilang oras.
At ngayon ng maraming ng mga website,
lots ng mga developer gamitin ito.
Ngunit ang mga bagong bagay ay darating
out at darating kasama.
Ngunit ipaalam sa akin lamang mabigyan ka ng ideya
ng kung ano ang ibig sabihin nito upang gamitin ang isang library.
Kaya muli, JavaScript ay
isang napaka-tanyag wika.
CSS, o Cascading Style Sheets,
usapan natin ang tungkol kahapon.
Iyon, masyadong, ay nasa lahat ng dako.
Walang sinuman ang gumagawa ng isang web page ngayon
nang hindi gumagamit ng HTML at CSS minimally.
Ngunit ito ay hindi laging madali
na gawin ang ilang mga bagay.
>> At kaya hayaan mo akong pumunta sa getbootstrap.com.
Whoops.
Iyan ay hindi kung paano namin spell.
Getbootstrap.com, na kung saan
ay pagpunta sa humantong sa akin
sa landing page para sa library na ito.
Kaya sila generously tumawag
kanilang sarili ng isang framework, na kung saan

Turkish: 
Bu burada bazı Herhangi bir sorunuz?
Veya herhangi bir fırsat olarak
Tüm diller hakkında sormak için?
Altyapıları?
Sonra beni tanıştırayım
Sadece bir diğer kütüphane
bu da bu gün çok yaygındır.
Bu liste sonsuz gidebiliriz.
>> Ve bu kütüphane tür bir
gözünden düşmeye başlıyor.
Bu civarında olmuştur.
Bu tarafından popüler oldu
bir süre heyecan.
Ve şimdi web sitelerinin bir sürü,
geliştiriciler bir sürü kullanabilirsiniz.
Ancak yeni şeyler geliyor
dışarı ve birlikte gelen.
Ama bana sadece sana bir anlam vereyim
ne bir kütüphane kullanımı anlamına gelir.
Yani yine, JavaScript
çok popüler bir dil.
CSS, ya da Cascading Style Sheets,
dün konuştuğumuz.
Bu da, her yerde olduğunu.
Hiç kimse bir web sayfası bugün yapar
HTML ve CSS minimal kullanmadan.
Ama her zaman kolay değil
Bazı şeyleri yapmak için.
>> Ve böylece beni getbootstrap.com gidelim.
Whoops.
Biz büyü nasıl bu değil.
Getbootstrap.com, burada
bana yol gidiyor
Bu kütüphane açılış sayfasına.
Bu yüzden cömertçe çağrı
kendilerini çerçeve, burada

Macedonian: 
Било какви прашања во врска со некои од овие тука?
Или било можности на
сите да се прашуваат за јазици?
Рамки?
Тогаш дозволете ми да се воведе
само еден друг библиотека
тоа е исто така многу заеднички овие дена.
Оваа листа може да продолжи бесконечно.
>> И оваа библиотека е вид на
почнува да излегува од корист.
Тоа е околу.
Тоа беше популаризирана од страна на
Твитер за некое време.
И сега многу веб-сајтови,
многу програмерите го користат.
Меѓутоа, новите работи доаѓаат
надвор и доаѓаат заедно.
Но, дозволете ми да ви даде чувство
за тоа што значи да се користи библиотеката.
Значи, повторно, го вклучите Javascript-е
многу популарен јазик.
CSS или Cascading Style Sheets,
ние разговаравме за вчера.
Тоа, исто така, е сеприсутен.
Никој не го прави веб страница денес
без користење на HTML и CSS минимално.
Но, тоа не е секогаш лесно
да се направи некои работи.
>> И така ми дозволи да оди на getbootstrap.com.
Упс.
Тоа не е како ние се пишува.
Getbootstrap.com, што
се случува да ме доведе
на целниот страница за оваа библиотека.
Значи, тие несебично се јавите
се една рамка која

Dutch: 
Heeft u vragen over een aantal van deze hier?
Of mogelijkheden op
alles te vragen over talen?
Frameworks?
Dan laat ik me even
slechts één andere bibliotheek
Dat is ook heel gebruikelijk deze dagen.
Deze lijst kan oneindig doorgaan.
>> En deze bibliotheek is een soort van
te beginnen uit de gratie te vallen.
Het is al rond.
Het werd gepopulariseerd door
Twitter voor bepaalde tijd.
En nu tal van websites,
veel ontwikkelaars gebruiken.
Maar nieuwe dingen komen
out en langs komen.
Maar laat ik geef je een gevoel
van wat het betekent om een ​​bibliotheek te gebruiken.
Dus nogmaals, JavaScript is
een zeer populaire taal.
CSS of Cascading Style Sheets,
hebben we gesproken over gisteren.
Ook dat is alomtegenwoordig.
Niemand maakt een webpagina vandaag
zonder gebruik van HTML en CSS minimaal.
Maar het is niet altijd gemakkelijk
om bepaalde dingen te doen.
>> En dus laat me gaan naar getbootstrap.com.
Whoops.
Dat is niet de manier waarop we spellen.
Getbootstrap.com, die
gaat me te leiden
naar de landing page van deze bibliotheek.
Dus ze royaal noemen
zelf een kader, dat

Japanese: 
これらのここでのいくつかの上の任意の質問？
または任意の機会に
すべての言語について質問するには？
フレームワーク？
そして、私が紹介しましょう
ただ一つの他のライブラリ
それはまた、これらの日は非常に一般的です。
このリストは無限に行くことができます。
>> そして、このライブラリは一種のです
好意から落ち始めて。
それは、周りされています。
これは、によって普及しました。
いくつかの時間のためのTwitter。
そして今、ウェブサイトの多くを、
開発者の多くは、それを使用しています。
しかし、新しい物事が来ています
アウトに沿ってきます。
しかし、私はちょうどあなたに意味を与えてみましょう
それはライブラリを使用するために何を意味するのか。
だからもう一度、JavaScriptがあります
非常に人気のある言語。
CSS、またはカスケーディングスタイルシート、
我々は昨日について話しました。
それは、あまりにも、遍在です。
誰も今日のWebページを行うものではありません
HTMLとCSSの最低限を使用せず。
しかし、それは必ずしも簡単ではありません
特定の物事を行うには。
>> だから私はgetbootstrap.comに行きましょう。
おっと。
それは我々が綴る方法はありません。
Getbootstrap.com、これ
私をリードしようとしています
このライブラリのランディングページへ。
そこで、彼らは寛大に呼び出します
自分自身のフレームワーク、これ

Latvian: 
Visus jautājumus par dažiem no tiem šeit?
Vai jebkuras iespējas at
visu jautāt par valodām?
Sistēmai?
Tad ļaujiet man iepazīstināt
tikai viena cita bibliotēka
tas ir arī ļoti bieži šajās dienās.
Šo sarakstu varētu turpināt bezgalīgi.
>> Un šī bibliotēka ir sava veida
sāk izkrist no labā.
Tas ir aptuveni.
Tā tika popularizēts ar
Twitter kādu laiku.
Un tagad daudz tīmekļa vietnes,
daudz izstrādātājiem izmantot.
Bet jaunas lietas nāk
ārā un nāk līdzi.
Bet ļaujiet man tikai dod jums sajūtu
par to, ko tas nozīmē, lai izmantotu bibliotēka.
Tātad vēlreiz, JavaScript ir
ļoti populārs valoda.
CSS, vai Cascading Style Sheets,
mēs runājām par vakar.
Tas arī ir visuresošs.
Neviens padara mājas lapu šodien
neizmantojot HTML un CSS minimāli.
Bet tas ne vienmēr ir viegli
darīt dažas lietas.
>> Un tāpēc ļaujiet man iet uz getbootstrap.com.
Ak vai.
Tas nav kā mēs izskaidrot.
Getbootstrap.com, kas
gatavojas vadīt mani
uz galveno lapu šīs bibliotēkas.
Tāpēc viņi dāsni zvanīt
paši ietvars, kas

Kannada: 
ಈ ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು?
ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು
ಎಲ್ಲಾ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಲು?
ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು?
ಆಗ ನನ್ನ ಪರಿಚಯಿಸಲು ಅವಕಾಶ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ
ಎಂದು ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಈ ಪಟ್ಟಿಯು ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದ ಹೋಗಬಲ್ಲವರಾಗಿದ್ದರು.
>> ಮತ್ತು ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ರೀತಿಯ
ಪರವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಬೀಳಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.
ಇದು ಸುಮಾರು ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಇದು ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ
ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಟ್ವಿಟರ್.
ಈಗ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳ ಸಾಕಷ್ಟು,
ಅಭಿವರ್ಧಕರು ಸಾಕಷ್ಟು ಬಳಸಲು.
ಆದರೆ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರಲಿವೆ
ಔಟ್ ಮತ್ತು ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಬರುವ.
ಆದರೆ ನನಗೆ ಕೇವಲ ನೀವು ಒಂದು ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ
ಏನು ಇದು ಒಂದು ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಬಳಸಲು ಅರ್ಥ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮತ್ತೆ, ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಗಿದೆ
ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಭಾಷೆ.
ಸಿಎಸ್ಎಸ್, ಅಥವಾ ಕ್ಯಾಸ್ಕೇಡಿಂಗ್ ಸ್ಟೈಲ್ ಶೀಟ್ಸ್,
ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಕುರಿತು.
ಅದೂ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿ.
ಯಾರೂ ಇಂದು ವೆಬ್ ಪುಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಕನಿಷ್ಠ ಬಳಸದೆ.
ಆದರೆ ಯಾವಾಗಲೂ ಸುಲಭ ಅಲ್ಲ
ಕೆಲವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ getbootstrap.com ತೆರಳುತ್ತದೆ.
ಓಹ್.
ನಾವು ಕಾಗುಣಿತ ಹೇಗೆ ಅಲ್ಲ.
Getbootstrap.com, ಇದು
ನನಗೆ ದಾರಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಈ ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪುಟ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಉದಾರವಾಗಿ ಕರೆ
ತಮ್ಮನ್ನು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು,

Korean: 
이 여기에 몇 가지에 대한 질문?
또는 어떤 기회에
모든 언어에 대해 물어?
프레임 워크?
그런 나를 소개하자
하나 다른 라이브러리
그는 요즘 매우 일반적입니다.
이 목록은 무한에 갈 수있다.
>> 그리고이 라이브러리의 종류입니다
호의에서 가을 시작합니다.
그것은 주위되었습니다.
그것은에 의해 대중화되었다
몇 시간 동안 트위터.
그리고 지금 웹 사이트의 많은,
개발자의 많은 그것을 사용할 수 있습니다.
그러나 새로운 상황이오고있다
아웃과 함께 오는.
그러나 내가 당신에게 감각을 줄 수 있습니다
무엇 그것은 라이브러리를 사용하는 것을 의미한다.
그래서 다시, 자바 스크립트입니다
매우 인기있는 언어입니다.
CSS 또는 캐스 케이 딩 스타일 시트,
우리는 어제에 대해 이야기했다.
즉,도 편재된다.
아무도 웹 페이지 오늘날하지 않는다
HTML과 CSS의 최소한을 사용하지 않고.
하지만 항상 쉬운 일이 아닙니다
어떤 일을 할 수 있습니다.
>> 그래서 내가 getbootstrap.com에 가자.
으악.
우리가 주문하는 방법 그건 아니다.
Getbootstrap.com, 어떤
나를 이끌 것입니다
이 라이브러리의 방문 페이지로 이동합니다.
그래서 그들은 관대 전화
자체 프레임 워크, 어떤

Tamil: 
இந்த இங்கே சில கேள்விகள்?
அல்லது எந்த வாய்ப்புகளை
அனைத்து மொழிகளிலும் பற்றி கேட்க?
கட்டமைப்புக்கான?
பின்னர் என்னை அறிமுகம்
ஒரு நூலகத்தில்
என்று மிகவும் பொதுவான இந்த நாட்களில் தான்.
இந்த பட்டியலில் எண்ணற்ற செல்ல முடியும்.
>> இந்த நூலகம் வகையான உள்ளது
ஆதரவாக வெளியே விழுந்து தொடங்கி.
அது சுற்றி வருகிறது.
அது பிரபலமானது
சில நேரம் ட்விட்டர்.
இப்போது வலைத்தளங்களில் நிறைய,
டெவலப்பர்கள் நிறைய அதை பயன்படுத்த.
ஆனால் புதிய விஷயங்களை வருகிறார்கள்
வெளியே மற்றும் சேர்ந்து வரும்.
ஆனால் என்னை நீங்கள் ஒரு உணர்வு கொடுக்க அனுமதிக்க
என்ன அது ஒரு நூலகத்தை பயன்படுத்த வேண்டும் என்று அர்த்தம்.
எனவே மீண்டும், ஜாவா
ஒரு மிக பிரபலமான மொழி.
CSS, அல்லது அடுக்கு நடைத்தாள்கள்,
நாங்கள் நேற்று பற்றி பேசினார்.
என்று, நானும், நீக்கமற நிறைந்துள்ளன.
யாரும் ஒரு வலை பக்கம் இன்று செய்கிறது
HTML மற்றும் CSS குறைவாக பயன்படுத்தி இல்லாமல்.
ஆனால் அது எப்போதும் எளிது
சில விஷயங்களை செய்ய.
>> அதனால் என்னை getbootstrap.com செல்லலாம்.
அச்சச்சோ.
நாங்கள் கூற எப்படி என்று இல்லை.
Getbootstrap.com, இது
என்னை வாழ போகிறது
இந்த நூலகம் இறங்கும் பக்கம்.
எனவே அவர்கள் தாராளமாக அழைக்க
தங்களை ஒரு கட்டமைப்பை, இது

English: 
Any questions on some of these here?
Or any opportunities at
all to ask about languages?
Frameworks?
Then let me introduce
just one other library
that's also very common these days.
This list could go on infinitely.
>> And this library is kind of
starting to fall out of favor.
It's been around.
It was popularized by
Twitter for some time.
And now lots of websites,
lots of developers use it.
But new things are coming
out and coming along.
But let me just give you a sense
of what it means to use a library.
So again, JavaScript is
a very popular language.
CSS, or Cascading Style Sheets,
we talked about yesterday.
That, too, is omnipresent.
No one makes a web page today
without using HTML and CSS minimally.
But it's not always easy
to do certain things.
>> And so let me go to getbootstrap.com.
Whoops.
That's not how we spell.
Getbootstrap.com, which
is going to lead me
to the landing page for this library.
So they generously call
themselves a framework, which

Afrikaans: 
Enige vrae oor sommige van hierdie hier?
Of enige geleenthede op
al te vra oor tale?
Raamwerke?
laat my dan stel
net een ander biblioteek
dit is ook baie algemeen deesdae.
Hierdie lys kan oneindig aangaan.
>> En hierdie biblioteek is 'n soort van
begin in onguns te val.
Dit was rondom.
Dit is gewild gemaak deur
Twitter vir 'n geruime tyd.
En nou baie webwerwe,
baie ontwikkelaars gebruik.
Maar nuwe dinge kom
uit en saam kom.
Maar laat ek net gee jou 'n gevoel
van wat dit beteken om 'n biblioteek te gebruik.
So weer, JavaScript is
'n baie gewilde taal.
CSS, of Cascading Style Sheets,
Ons het gepraat oor gister.
Dit is ook alomteenwoordig.
Niemand maak 'n webblad vandag
sonder die gebruik van HTML en CSS minimaal.
Maar dit is nie altyd maklik nie
om sekere dinge te doen.
>> En so laat my gaan na getbootstrap.com.
Oeps.
Dit is nie hoe ons spel.
Getbootstrap.com, wat
gaan my lei
om die landing page vir hierdie biblioteek.
Sodat hulle mildelik noem
self 'n raamwerk wat

Slovenian: 
Vsa vprašanja o nekaterih od teh tukaj?
Ali kakršnih koli možnosti na
vse vprašati o jezikih?
Okviri?
Potem naj vam predstavim
samo ena knjižnica
To je tudi zelo pogosti v teh dneh.
To bi lahko naštevali v neskončnost.
>> In ta knjižnica je vrsta
začne padati v nemilost.
To je bilo okoli.
To je populariziral ga je
Twitter za nekaj časa.
In zdaj veliko spletnih strani,
veliko razvijalcev uporabljati.
Vendar pa so nove stvari, ki prihajajo
ven in prihaja skupaj.
Ampak naj ti samo dal občutek
kaj to pomeni za uporabo knjižnice.
Torej še enkrat, je JavaScript
zelo priljubljen jezik.
CSS ali Cascading Style Sheets,
smo govorili včeraj.
Tudi to je vseprisotna.
Nihče ne naredi spletno stran danes
brez uporabe HTML in CSS minimalno.
Ampak to ni vedno enostavno
narediti določene stvari.
>> In tako mi gredo na getbootstrap.com.
Ups.
To ni, kako črkovati.
Getbootstrap.com, ki
me bo vodila
na ciljni strani za to knjižnico.
Tako so velikodušno klic
sami okvir, ki

Modern Greek (1453-): 
Οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με μερικά από αυτά εδώ;
Ή οποιεσδήποτε ευκαιρίες σε
όλα να ρωτήσω σχετικά με τις γλώσσες;
Πλαισίων;
Στη συνέχεια, επιτρέψτε μου να εισαγάγει
μόνο ένα άλλο βιβλιοθήκη
αυτό είναι επίσης πολύ συχνές αυτές τις μέρες.
Αυτός ο κατάλογος θα μπορούσε να συνεχιστεί απείρως.
>> Και αυτή η βιβλιοθήκη είναι το είδος της
αρχίζουν να πέφτουν σε δυσμένεια.
Ήταν γύρω.
Θα ήταν δημοφιλές από
Twitter για κάποιο χρονικό διάστημα.
Και τώρα πολλές ιστοσελίδες,
πολλά προγραμματιστές να το χρησιμοποιήσετε.
Αλλά τα νέα πράγματα έρχονται
έξω και έρχονται μαζί.
Αλλά επιτρέψτε μου να σας δώσω μια αίσθηση
του τι σημαίνει να χρησιμοποιήσετε μια βιβλιοθήκη.
Έτσι και πάλι, το JavaScript είναι
μια πολύ δημοφιλής γλώσσα.
CSS ή Cascading Style Sheets,
μιλήσαμε για το χθες.
Αυτό, επίσης, είναι πανταχού παρούσα.
Κανείς δεν κάνει μια ιστοσελίδα σήμερα
χωρίς τη χρήση HTML και CSS ελάχιστα.
Αλλά δεν είναι πάντα εύκολο
να κάνει ορισμένα πράγματα.
>> Και έτσι επιτρέψτε μου να πάω να getbootstrap.com.
Ωχ.
Αυτό δεν είναι το πώς θα σημάνει.
Getbootstrap.com, η οποία
δεν πρόκειται να με οδηγήσει
στη σελίδα προορισμού για αυτήν τη βιβλιοθήκη.
Έτσι απλόχερα καλούν
οι ίδιοι ένα πλαίσιο, το οποίο

Chinese: 
对其中一些在这里有问题吗？
或者在任何机会
所有询问的语言吗？
构架？
然后让我介绍
只是另一个库
这也是很常见的这些天。
这个名单可以无限地继续下去。
>> 而这个库是怎么样的
开始失宠。
它的存在了。
它是由推广
Twitter的一段时间。
而现在很多的网站，
许多开发人员使用它。
但新的东西来了
一起出来，来了。
但是，让我给你一个感觉
意味着什么使用图书馆。
如此反复，JavaScript是
一个非常流行的语言。
CSS或级联样式表，
我们谈到了昨天。
这同样是无所不在的。
没有人让今天的网页
不使用HTML和CSS最低限度。
但它并不总是那么容易
做某些事情。
>> 因此，让我去getbootstrap.com。
哎呦。
这不是我们如何拼写。
Getbootstrap.com，这
是要带领我
对于这个库的登录页面。
因此，他们呼吁慷慨
本身的框架，其

Slovak: 
Akékoľvek otázky týkajúce sa niektoré z nich tu?
Alebo akejkoľvek príležitosti na
všetko sa opýtať jazyky?
Kostry?
Potom dovoľte mi predstaviť
len jeden ďalší knižnice
To je tiež veľmi bežné v týchto dňoch.
Tento zoznam by mohol pokračovať do nekonečna.
>> A táto knižnica je v istom zmysle
začínajú vypadávať láskavosti.
Bolo to okolo.
To bol propagovaný
Twitter na nejakú dobu.
A teraz veľa internetových stránok,
mnoho vývojárov používať.
Ale nové veci prichádzajú
von a prichádza spolu.
Ale dovoľte mi dať vám pocit
čo to znamená použiť knižnicu.
Takže znovu, JavaScript je
veľmi populárne jazyk.
CSS, alebo kaskádové štýly,
sme hovorili včera.
Aj to je všadeprítomný.
Nikto robí webové stránky ešte dnes
bez použitia HTML a CSS minimálne.
Ale to nie je vždy ľahké
robiť určité veci.
>> A tak nechaj ma ísť do getbootstrap.com.
Pokriky.
To nie je, ako sa píše.
Getbootstrap.com, ktorý
ma bude viesť
na vstupnej stránke pre túto knižnicu.
Tak oni hovoria veľkoryso
sami rámec, ktorý

iw: 
כל שאלות על כמה כאן אלה?
או כל הזדמנויות ב
כל לשאול על שפות?
מסגרות?
אז הרשה לי להציג את
רק ספרייה שנייה
זה גם נפוץ מאוד בימים אלה.
רשימה זו יכולה להימשך עד אין קץ.
>> וספריה זה סוג של
מתחיל ליפול מחוץ טובה.
זה היה סביב.
זה היה לפופולרי
האתר במשך זמן מה.
ועכשיו הרבה אתרי אינטרנט,
המון מפתחים להשתמש בו.
אבל דברים חדשים באים
החוצה מגיע יחד.
אבל תן לי רק לתת לך תחושה
מה זה אומר להשתמש בספריה.
אז שוב, JavaScript היא
שפה מאוד פופולרית.
גיליונות CSS, או סגנון מדורג,
דיברנו על זה אתמול.
גם זה, הוא בכל מקום.
אף אחד לא עושה דף אינטרנט היום
ללא שימוש מינימאלי HTML ו- CSS.
אבל זה לא תמיד קל
לעשות דברים מסוימים.
>> וכך נתנו לי ללכת getbootstrap.com.
אופס.
זה לא איך אנחנו לאיית.
Getbootstrap.com, אשר
הוא עומד להוביל אותי
לדף הנחיתה עבור ספריה זו.
אז הם בנדיבות להתקשר
עצמם מסגרת, אשר

Telugu: 
ఈ ఇక్కడ కొన్ని ఏ ప్రశ్నలు?
లేదా ఏ అవకాశాలు
అన్ని భాషలు గురించి అడగండి?
ప్రణాళికలు?
అప్పుడు నాకు పరిచయం తెలియజేయండి
కేవలం మరొక లైబ్రరీ
కూడా చాలా సాధారణ ఈ రోజుల్లో.
ఈ జాబితా అనంతమైన వెళ్ళవచ్చు.
>> మరియు ఈ లైబ్రరీ రకమైన
అనుకూలంగా బయటకు వస్తాయి మొదలు.
ఇది చుట్టూ ఉన్నారు.
ఇది ద్వారా ప్రాచుర్యం పొందింది
కొంత సమయం కోసం ట్విట్టర్.
ఇప్పుడు వెబ్సైట్ల మా,
డెవలపర్లు మా దాన్ని ఉపయోగించండి.
కానీ కొత్త విషయాలు వస్తున్నాయి
తనిఖీ మరియు పాటు వచ్చే.
కానీ నాకు కేవలం మీరు స్ఫూర్తిని ఇస్తాను
ఏమి అది ఒక లైబ్రరీని ఉపయోగించాలో అర్థం.
మరలా, జావాస్క్రిప్ట్
చాలా ప్రసిద్ది చెందిన భాష.
CSS, లేదా క్యాస్కేడింగ్ స్టైల్ షీట్లు,
మేము నిన్న గురించి మాట్లాడారు.
అంటే, చాలా, సర్వాంతర్యామిగా ఉంది.
ఎవరూ నేడు ఒక వెబ్ పేజీ చేస్తుంది
HTML మరియు CSS అతితక్కువ ఉపయోగించి లేకుండా.
కానీ ఇది ఎల్లప్పుడూ సులభం
కొన్ని పనులను.
>> కాబట్టి నాకు getbootstrap.com వెళ్ళనిస్తున్నారని.
వై.
మేము అక్షరక్రమ ఎలా కాదు.
Getbootstrap.com, ఇది
నాకు దారి అన్నారు
ఈ లైబ్రరీ కోసం ల్యాండింగ్ పేజీ.
కాబట్టి వారు స్వచ్ఛందంగా కాల్
తాము ఒక ఫ్రేమ్, ఇది

Romanian: 
Orice întrebări cu privire la unele dintre acestea aici?
Sau orice oportunitate la
toate pentru a întreba despre limbi?
Cadrele?
Atunci lasă-mă să introducă
doar o altă bibliotecă
care este, de asemenea, foarte frecvente in aceste zile.
Lista ar putea continua la infinit.
>> Iar această bibliotecă este un fel de
începe să cadă din favoare.
A fost în jur.
Acesta a fost popularizat de
Twitter pentru ceva timp.
Și acum o mulțime de site-uri web,
o mulțime de dezvoltatori l folosesc.
Dar, lucruri noi vin
afară și vine de-a lungul.
Dar, permiteți-mi să vă dau un sens
din ceea ce înseamnă să utilizeze o bibliotecă.
Deci, din nou, JavaScript este
un limbaj foarte popular.
CSS, sau Cascading Style Sheets,
am vorbit despre ieri.
Că, de asemenea, este omniprezent.
Nimeni nu face o pagină web astăzi
fără a utiliza HTML si CSS minim.
Dar nu este întotdeauna ușor
pentru a face anumite lucruri.
>> Și așa lasă-mă să merg la getbootstrap.com.
Hopa.
Nu așa ne scrie.
Getbootstrap.com, care
este de gând să mă conducă
la pagina de destinație pentru această bibliotecă.
Deci, ei numesc generozitate
ele însele un cadru, care

French: 
Une question sur certains d'entre eux ici?
Ou toutes les opportunités à
tous poser des questions sur les langues?
Cadres?
Alors permettez-moi de vous présenter
juste une autre bibliothèque
qui est aussi très courante de nos jours.
Cette liste pourrait continuer indéfiniment.
>> Et cette bibliothèque est une sorte de
en commençant à tomber en disgrâce.
Il a été autour.
Il a été popularisé par
Twitter pendant un certain temps.
Et maintenant beaucoup de sites Web,
beaucoup de développeurs utilisent.
Mais de nouvelles choses sont à venir
sortir et venir le long.
Mais permettez-moi de vous donner un sens
de ce que cela signifie d'utiliser une bibliothèque.
Donc, encore une fois, JavaScript est
une langue très populaire.
CSS ou Cascading Style Sheets,
nous avons parlé hier.
Cela aussi est omniprésent.
Personne ne fait une page Web aujourd'hui
sans utiliser HTML et CSS minimum.
Mais il est pas toujours facile
de faire certaines choses.
>> Et laissez-moi aller à getbootstrap.com.
Whoops.
Cela ne veut pas comment nous épeler.
Getbootstrap.com, qui
va me conduire
à la page de destination pour cette bibliothèque.
Ils appellent généreusement
eux-mêmes un cadre, qui

Urdu: 
یہ یہاں کے کچھ پر کوئی سوال؟
میں یا کسی بھی مواقع
تمام زبانوں کے بارے میں پوچھنا؟
لائحہ؟
تب اس نے مجھے متعارف کرانے
صرف ایک دوسرے کی لائبریری
وہ بھی بہت عام ان دنوں ہے.
یہ فہرست لامتناہی پر جا سکتے ہیں.
>> اور یہ لائبریری بھی قسم کی ہے
حق سے باہر گر کرنے کے لئے شروع کر رہا.
اس کے ارد گرد ہو گیا ہے.
اس کی طرف سے مقبول تھا
کچھ وقت کے لیے ٹوئٹر.
اور اب کی ویب سائٹس کے بہت سے،
ڈویلپرز کے بہت سے اس کا استعمال.
لیکن نئے کام آ رہے ہیں
باہر اور ساتھ ساتھ آنے والے.
لیکن مجھے صرف آپ کو ایک احساس دے دو
کیا میں سے یہ ایک لائبریری کو استعمال کرنے کا مطلب ہے.
تو ایک بار پھر، جاوا سکرپٹ کو ہے
ایک بہت مقبول زبان.
CSS، یا جھرن کاری سٹائل شیٹس،
ہم کل کے بارے میں بات.
یہ مرحلہ بھی ہر طرف موجود ہے.
کوئی بھی ایک ویب کے صفحے کو آج ہوتا
HTML اور CSS کم از کم استعمال کرتے ہوئے بغیر.
لیکن یہ ہمیشہ آسان نہیں ہے
کچھ چیزیں کرنا.
>> اور اس طرح مجھے getbootstrap.com پر چلتے ہیں.
افوہ.
ہم جادو کس طرح نہیں ہے.
Getbootstrap.com، جس
میری راہنمائی کی جا رہی ہے
اس لائبریری کے لئے لینڈنگ کے صفحے پر.
سو انہوں نے دل کھول کر کال کریں
خود ایک فریم ورک، جس میں

Icelandic: 
Einhverjar spurningar um sum af þessum hér?
Eða einhverjar tækifæri á
allt að spyrja um tungumál?
Ramma?
Þá láta mig kynna
bara eitt annað bókasafn
það er líka mjög algeng þessa dagana.
Þessi listi gæti farið á óendanlega.
>> Og þetta bókasafn er eins konar
byrja að falla úr náð.
Það hefur verið í kring.
Það var útbreiðslu með
Twitter um nokkurt skeið.
Og nú hellingur af vefsíðum,
hellingur af forriturum að nota það.
En nýja hluti eru að koma
út og koma með.
En láta mig gefa bara þér tilfinningu
um hvað það þýðir að nota bókasafn.
Svo aftur, JavaScript er
mjög vinsæll tungumál.
CSS eða Cascading Style Sheets,
við ræddum um í gær.
Það líka, er omnipresent.
Enginn gerir vefsíðu dag
án þess að nota HTML og CSS óverulega.
En það er ekki alltaf auðvelt
að gera ákveðna hluti.
>> Og svo láta mig fara til getbootstrap.com.
Obbosí.
Það er ekki hvernig við stafsetningu.
Getbootstrap.com, sem
er að fara að leiða mig
til lendingar síðu fyrir þessu bókasafni.
Svo þeir kalla ríkulega
sjálfir ramma, sem

Catalan: 
Teniu alguna pregunta sobre alguns d'aquests aquí?
O possibilitats de
tots a preguntar sobre idiomes?
Marc?
A continuació presentaré
només una altra biblioteca
això és també molt comú en aquests dies.
Aquesta llista podria seguir infinitament.
>> I aquesta biblioteca és una mena de
començant a caure en desgràcia.
Que ha estat present.
Va ser popularitzat per
Twitter des de fa algun temps.
I ara un munt de llocs web,
molts desenvolupadors utilitzen.
Però les coses estan arribant nous
i arribant al llarg.
Però permetin-me donar-los un sentit
del que significa utilitzar una biblioteca.
Així que de nou, JavaScript és
un llenguatge molt popular.
CSS o Cascading Style Sheets,
parlem d'ahir.
Això, també, és omnipresent.
Ningú fa una pàgina web avui en dia
sense l'ús de HTML i CSS mínimament.
Però no sempre és fàcil
per fer certes coses.
>> I així em va deixar anar a getbootstrap.com.
Els xiscles.
Això no és com escrivim.
Getbootstrap.com, que
em va a portar
a la pàgina de destinació per a aquesta biblioteca.
Pel que generosament diuen
a si mateixos un marc, que

Croatian: 
Bilo kakva pitanja o nekim od ovih ovdje?
Ili prilike u
sve pitati o jezicima?
Okviri?
Onda neka me upoznati
Samo jedna knjižnica
To je također vrlo čest ovih dana.
Ovaj popis bi mogao ići na beskonačno.
>> I ova knjižnica je vrsta
počinju da padaju u nemilost.
Prošlo je oko.
To je popularizirao
Twitter za neko vrijeme.
I sada puno web stranice,
puno programere ga koristiti.
No, nove stvari dolaze
van i dolaze zajedno.
No, dopustite mi da vam dati osjećaj
što to znači da koristite knjižnicu.
Pa opet, JavaScript
vrlo popularan jezik.
CSS ili Cascading Style Sheets,
razgovarali smo o jučer.
To je, također, je sveprisutan.
Nitko ne čini web stranice danas
bez korištenja HTML i CSS minimalno.
Ali to nije uvijek lako
učiniti određene stvari.
>> I tako me pustiti da getbootstrap.com.
Ups.
To nije način na koji čarolija.
Getbootstrap.com, što
će me dovesti
na odredišnu stranicu za ove knjižnice.
Tako su velikodušno nazvati
sami okvir koji

Malay (macrolanguage): 
Sebarang pertanyaan mengenai beberapa ini di sini?
Atau mana-mana peluang di
semua untuk bertanya tentang bahasa?
Rangka Kerja?
Maka biarlah saya memperkenalkan
hanya satu perpustakaan yang lain
yang juga sangat umum hari ini.
Senarai ini boleh pergi tak terhingga.
>> Dan perpustakaan ini adalah jenis
mula jatuh dari nikmat.
Ia telah wujud.
Ia telah dipopularkan oleh
Twitter untuk beberapa ketika.
Dan kini banyak laman web,
banyak pemaju menggunakannya.
Tetapi perkara-perkara baru yang datang
keluar dan datang bersama-sama.
Tetapi biarlah saya memberikan anda kefahaman yang
apa yang dimaksudkan untuk menggunakan perpustakaan.
Jadi sekali lagi, JavaScript
bahasa yang sangat popular.
CSS, atau Cascading Style Sheets,
kita bercakap tentang hari ini.
Itu juga adalah kehadiran.
Tiada siapa yang membuat laman web hari ini
tanpa menggunakan HTML dan CSS minimum.
Tetapi ia tidak selalunya mudah
untuk melakukan perkara-perkara tertentu.
>> Dan jadi biarlah saya pergi ke getbootstrap.com.
Alamak.
Itu bukan bagaimana kita mengeja.
Getbootstrap.com, yang
akan membawa saya
ke halaman pendaratan untuk perpustakaan ini.
Jadi mereka bermurah hati memanggil
diri mereka rangka kerja, yang

Georgian: 
ნებისმიერი კითხვები ზოგიერთი აქ?
ან რაიმე შესაძლებლობები
ყველა გკითხოთ ენებზე?
ფარგლებში?
მაშინ ნება მომეცით წარმოგიდგინოთ
მხოლოდ ერთი ბიბლიოთეკა
რომელიც ასევე ძალიან გავრცელებული ამ დღეებში.
ეს სია შეიძლება წავიდეს უსასრულოდ.
>> ეს ბიბლიოთეკა სახის
დაწყებული ცვენას სასარგებლოდ.
ეს იყო დაახლოებით.
იგი პოპულარიზაცია
Twitter გარკვეული დროის განმავლობაში.
და ახლა ბევრი საიტები,
უამრავი დეველოპერები გამოიყენოთ იგი.
მაგრამ ახალი რამ მოდის
და მოდის გასწვრივ.
მაგრამ ნება მომეცით გადმოგცეთ გრძნობა
რას ნიშნავს გამოიყენოთ ბიბლიოთეკა.
ასე რომ კიდევ ერთხელ, JavaScript
ძალიან პოპულარული ენაზე.
CSS, ან კასკადური სტილების,
ჩვენ ვისაუბრეთ გუშინ.
ეს, ძალიან, არის ყველგან.
არავინ აკეთებს ვებ გვერდზე დღეს
გამოყენების გარეშე HTML და CSS მინიმალური.
მაგრამ ეს ყოველთვის არ არის ადვილი
უნდა გავაკეთოთ გარკვეული რამ.
>> და ნება მომეცით, წავიდეთ getbootstrap.com.
უი.
ეს არ არის, თუ როგორ სიტყვიერად.
Getbootstrap.com, რომელიც
აპირებს გამოიწვიოს ჩემთვის
სადესანტო გვერდზე ამ ბიბლიოთეკაში.
ასე რომ, ისინი გულუხვად დარეკეთ
თავად ფარგლებში, რომელიც

Polish: 
Wszelkie pytania na temat niektórych z nich tutaj?
Lub jakiekolwiek szanse na
wszystko, aby zapytać o językach?
Ramki?
Pozwól mi przedstawić
tylko jedna biblioteka
to również bardzo często w tych dniach.
Ta lista mogłaby się ciągnąć w nieskończoność.
>> I ta biblioteka jest rodzajem
zaczynają wypadają z łask.
To było około.
Został spopularyzowany przez
Twitter przez jakiś czas.
A teraz wiele stron internetowych,
wiele osób używa go.
Ale nowe rzeczy idą
na zewnątrz i idzie.
Ale niech mi tylko daje poczucie
co oznacza, że ​​do korzystania z biblioteki.
Więc znowu jest obsługa JavaScript
bardzo popularnym językiem.
CSS lub Cascading Style Sheets,
rozmawialiśmy o tym wczoraj.
To też jest wszechobecny.
Nikt nie robi stronę internetową już dziś
bez użycia HTML i CSS minimalnie.
Ale to nie zawsze jest łatwe
do robienia pewnych rzeczy.
>> A więc pozwól mi iść do getbootstrap.com.
Ups.
To nie jest jak zaklęcie.
Getbootstrap.com, co
będzie mnie prowadzić
do strony docelowej dla tej biblioteki.
Więc hojnie zadzwonić
same ramy, które

Albanian: 
Çdo pyetje mbi disa nga këto këtu?
Ose ndonjë mundësi në
të gjitha për të pyetur në lidhje me gjuhë?
Kornizat?
Atëherë më lejoni të prezantoj
vetëm një bibliotekë të tjera
kjo është gjithashtu shumë e zakonshme këto ditë.
Kjo listë mund të vazhdojë pafundësisht.
>> Dhe kjo bibliotekë është lloj i
filluar të bjerë në sy të keq.
Ka qenë rreth e rrotull.
U bë i njohur nga
Twitter për disa kohë.
Dhe tani shumë e faqet e internetit,
shumë zhvilluesve të përdorin atë.
Por gjëra të reja do të vijnë
dhe të vijnë së bashku.
Por më lejoni vetëm të ju jap një kuptim
e çfarë do të thotë për të përdorur një bibliotekë.
Pra, përsëri, JavaScript është
një gjuhë shumë të popullarizuara.
CSS, ose Cascading Style Sheets,
kemi biseduar për dje.
Kjo, gjithashtu, është i gjithëpranishëm.
Askush nuk e bën një faqe interneti sot
pa përdorur HTML dhe CSS minimalisht.
Por kjo nuk është gjithmonë e lehtë
për të bërë gjëra të caktuara.
>> Dhe aq më lejoni të shkoj në getbootstrap.com.
Uh.
Kjo nuk është se si ne magji.
Getbootstrap.com, e cila
do të më udhëheqë
për faqe ulje për këtë bibliotekë.
Kështu që ata e quajnë bujarisht
vetë një kornizë, e cila

Portuguese: 
Quaisquer perguntas sobre alguns destes aqui?
Ou quaisquer oportunidades no
todos para perguntar sobre línguas?
Frameworks?
Então deixe-me apresentar
apenas uma outra biblioteca
que também é muito comum nos dias de hoje.
Esta lista poderia continuar infinitamente.
>> E esta biblioteca é uma espécie de
começando a cair em desuso.
Tem sido em torno.
Foi popularizada por
Twitter por algum tempo.
E agora muitos sites,
muitos desenvolvedores usá-lo.
Mas as coisas novas estão chegando
para fora e bem vinda.
Mas deixe-me dar-lhe um sentido
do que significa usar uma biblioteca.
Então, novamente, JavaScript
uma linguagem muito popular.
CSS, ou Cascading Style Sheets,
nós falamos sobre ontem.
Isso, também, é onipresente.
Ninguém faz uma página web hoje
sem o uso de HTML e CSS minimamente.
Mas nem sempre é fácil
de fazer certas coisas.
>> E então deixe-me ir para getbootstrap.com.
Whoops.
Isso não é assim que soletrar.
Getbootstrap.com, que
vai me levar
para a página de destino para esta biblioteca.
Então, eles generosamente chamo
-se um quadro, que

Thai: 
คำถามใด ๆ ในบางส่วนของเหล่านี้ที่นี่?
หรือโอกาสใด ๆ
ทั้งหมดจะถามเกี่ยวกับภาษา?
กรอบ?
จากนั้นให้ฉันแนะนำ
เพียงหนึ่งห้องสมุดอื่น ๆ
ที่ยังเป็นคนธรรมดามากวันนี้
รายการนี​​้ได้ต่อไปอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
>> และห้องสมุดนี้เป็นชนิดของ
เริ่มที่จะตกออกจากความโปรดปราน
มันเป็นรอบ
มันเป็นที่นิยมโดย
Twitter สำหรับบางเวลา
และตอนนี้เว็บไซต์จำนวนมาก,
จำนวนมากของนักพัฒนาใช้มัน
แต่สิ่งใหม่ ๆ ที่กำลังจะมา
ออกมาและมาพร้อม
แต่ให้ฉันเพียงแค่ให้คุณรู้สึก
ของสิ่งที่มันหมายถึงการใช้ห้องสมุด
ดังนั้นอีกครั้ง JavaScript เป็น
เป็นภาษาที่นิยมมาก
CSS หรือ Cascading สไตล์ชีต
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับเมื่อวานนี้
นั่นก็เป็นอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง
ไม่มีใครจะทำให้หน้าเว็บในวันนี้
โดยไม่ต้องใช้ HTML และ CSS น้อยที่สุด
แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอ
ที่จะทำบางสิ่งบางอย่าง
>> และเพื่อให้ฉันไป getbootstrap.com
อ๊ะ
นั่นไม่ใช่วิธีการที่เราสะกด
Getbootstrap.com ซึ่ง
เป็นไปได้ที่ทำให้ฉัน
ไปยังหน้า Landing Page ของห้องสมุดนี้
ดังนั้นพวกเขาจึงเรียกอย่างไม่เห็นแก่ตัว
ตัวเองกรอบซึ่ง

Esperanto: 
Demandojn sur kelkaj el tiuj ĉi?
Aŭ ajnan ŝancojn en
ĉiuj demandi pri lingvoj?
Kadroj?
Tiam mi konigu
nur unu alia biblioteko
ke estas ankaŭ tre komuna tiuj tagoj.
Tiu listo povus daŭrigi senfine.
>> Kaj tiu biblioteko estas ia
komencante fali el favoro.
Jam pasis ĉirkaŭ.
Ĝi estis popularigita de
Twittear por iu tempo.
Kaj nun multaj retejoj,
multaj ellaborantoj uzas ĝin.
Sed novaj aferoj venas
eksteren kaj veni kune.
Sed lasu min nur doni vin sento
kio signifas uzi biblioteko.
Do denove, Ĝavoskripto estas
tre populara lingvo.
CSS, aŭ Laŭtemaj Style Sheets,
ni parolis pri hieraŭ.
Tio ankaŭ estas omnipresente.
Neniu faras retpaĝon hodiaŭ
sen uzi HTML kaj CSS minimume.
Sed ĝi ne estas ĉiam facila
fari iujn aferojn.
>> Kaj tial mi iros al getbootstrap.com.
Whoops.
Tio ne kiel ni literumas.
Getbootstrap.com, kiu
tuj min kondukos
al la surteriĝo paĝo por ĉi biblioteko.
Do ili malavare vokas
sin kadron, kiu

Finnish: 
Kaikki kysymykset joitakin näistä täällä?
Tai mahdollisuuksia
kaikki kysyä kieltä?
Kehykset?
Sitten haluan esitellä
vain yksi muu kirjasto
se on myös hyvin yleistä näinä päivinä.
Tämä listaa voisi jatkaa loputtomiin.
>> Ja tämä kirjasto on eräänlainen
alkaneet pudota hyväksi.
Se on ollut noin.
Se oli suosituksi
Twitter jonkin aikaa.
Ja nyt paljon sivustoja,
paljon kehittäjät käyttävät sitä.
Mutta uudet asiat tulevat
ulos ja edistyy.
Mutta haluan vain antaa sinulle tunteen
siitä, mitä merkitsee käyttää kirjastoa.
Joten jälleen, JavaScript on
erittäin suosittu kieli.
CSS tai CSS,
puhuimme eilen.
Tämäkin on läsnä kaikkialla.
Kukaan tekee web-sivun tänään
ilman HTML ja CSS minimaalisesti.
Mutta se ei ole aina helppoa
tehdä tiettyjä asioita.
>> Ja niin anna minun mennä getbootstrap.com.
Oho.
Se ei ole, miten oikeinkirjoituksen.
Getbootstrap.com, joka
tulee johtamaan minut
aloitussivulle tälle kirjastolle.
Niinpä he anteliaasti kutsuvat
itse kehys, joka

Azerbaijani: 
Bu burada bəzi Hər hansı bir sualınız?
Və ya hər hansı imkanları da
bütün dillərdə haqqında soruşmaq?
Frameworks?
Sonra mənə təqdim edək
Yalnız bir digər kitabxana
də bu gün çox var.
Bu siyahı sonsuz davam edə bilər.
>> Bu kitabxana cür deyil
xeyrinə tökülmək başlayır.
Bu ətrafında oldu.
Bu tərəfindən təbliğ edilib
bir müddət Twitter.
İndi web çox
developers çox istifadə edin.
Lakin yeni şeylər gəlir
həyata və birlikdə gəlir.
Amma mənə yalnız bir mənada verək
nə bu kitabxana istifadə etmək deməkdir.
Belə ki, yenə, JavaScript edir
bir çox məşhur dil.
CSS, və ya Cascading Style Sheets,
biz dünən danışdıq.
Bu da hər yerdə var.
Bir web page gün edir
HTML və CSS minimal istifadə etmədən.
Amma bu həmişə asan deyil
müəyyən şeyə.
>> Və belə ki, mənə getbootstrap.com gedək.
Whoops.
biz oxumaq necə ki, deyil.
Getbootstrap.com olan
mənə yol gedir
bu kitabxana üçün açılış page.
Belə ki, onlar səxavətlə zəng
özləri çərçivə olan

Chinese: 
對其中一些在這裡有問題嗎？
或者在任何機會
所有詢問的語言嗎？
構架？
那就讓我來介紹
只是另一個庫
這也是很常見的這些天。
這個名單可以無限地繼續下去。
>> 而這個庫是怎麼樣的
開始失寵。
它的存在了。
它是由推廣
Twitter的一段時間。
而現在很多的網站，
許多開發人員使用它。
但新的東西來了
一起出來，來了。
但是，讓我給你一個感覺
意味著什麼使用圖書館。
如此反复，JavaScript是
一個非常流行的語言。
CSS或級聯樣式表，
我們談到了昨天。
這同樣是無所不在的。
沒有人讓今天的網頁
不使用HTML和CSS最低限度。
但它並不總是那麼容易
做某些事情。
>> 因此，讓我去getbootstrap.com。
哎呦。
這不是我們如何拼寫。
Getbootstrap.com，這
是要帶領我
對於這個庫的登錄頁面。
因此，他們呼籲慷慨
本身的框架，其

Vietnamese: 
Mọi thắc mắc về một số ở đây?
Hoặc bất kỳ cơ hội tại
tất cả các yêu cầu về ngôn ngữ?
Khuôn khổ?
Sau đó, hãy để tôi giới thiệu
chỉ là một thư viện khác
mà cũng rất phổ biến những ngày này.
Danh sách này có thể đi vào vô hạn.
>> Và thư viện này là loại
bắt đầu rơi ra khỏi lợi.
Nó được xung quanh.
Nó được phổ biến bởi
Twitter một thời gian.
Và bây giờ rất nhiều trang web,
rất nhiều các nhà phát triển sử dụng nó.
Nhưng những điều mới đang đến
ra và đến cùng.
Nhưng hãy để tôi chỉ cho bạn một cảm giác
về những gì nó có nghĩa là sử dụng một thư viện.
Vì vậy, một lần nữa, JavaScript
một ngôn ngữ rất phổ biến.
CSS, hay Cascading Style Sheets,
chúng tôi nói chuyện về ngày hôm qua.
Đó cũng là mặt ở khắp nơi.
Không ai làm cho một trang web hiện nay
mà không sử dụng HTML và CSS tối thiểu.
Nhưng nó không phải luôn luôn dễ dàng
để làm những việc nhất định.
>> Và vì vậy cho tôi đi đến getbootstrap.com.
Lỗi chính.
Đó không phải là cách chúng ta đánh vần.
Getbootstrap.com, mà
sẽ dẫn tôi
để trang đích cho thư viện này.
Vì vậy, họ hào phóng gọi
mình một khuôn khổ, mà

Welsh: 
Unrhyw gwestiynau am rai o'r rhain yma?
Neu unrhyw gyfleoedd ar
i gyd i ofyn am ieithoedd?
Fframweithiau?
Yna gadewch i mi gyflwyno
dim ond un llyfrgell arall
sydd hefyd yn gyffredin iawn y dyddiau hyn.
Gallai hyn rhestr fynd ymlaen anfeidrol.
>> Ac llyfrgell hon yn fath o
dechrau disgyn allan o blaid.
Mae wedi bod o gwmpas.
Cafodd ei boblogeiddio gan
Twitter am beth amser.
Ac yn awr mae llawer o wefannau,
llawer o ddatblygwyr yn ei ddefnyddio.
Ond mae pethau newydd yn dod
allan a dod yn ei flaen.
Ond gadewch i mi dim ond rhoi ymdeimlad i chi
o'r hyn y mae'n ei olygu i ddefnyddio llyfrgell.
Felly eto, JavaScript yw
iaith boblogaidd iawn.
CSS, neu Cascading Style Sheets,
buom yn siarad am ddoe.
Mae hynny, hefyd, yn hollbresennol.
Nid oes unrhyw un yn gwneud dudalen gwe heddiw
heb ddefnyddio HTML a CSS cyn lleied â phosibl.
Ond nid yw bob amser yn hawdd
i wneud pethau penodol.
>> Ac felly gadewch i mi fynd i getbootstrap.com.
Wps.
nid dyna sut yr ydym yn sillafu.
Getbootstrap.com, a oedd yn
yn mynd i arwain fi
at y dudalen lanio ar gyfer y llyfrgell hon.
Felly, maent yn hael yn galw
eu hunain fframwaith, a oedd yn

Serbian: 
Има ли питања на неким од ових овде?
Или било могућности у
све да пита за језике?
Оквири?
Онда дозволите да се представим
само једна библиотека
То је такође врло чест ових дана.
Ова листа може да иде на бесконачно.
>> И ова библиотека врста
почиње да пада у немилост.
Прошло је око.
То је популаризовао
Твиттер неко време.
И сада много сајтова,
много програмера га користе.
Али нове ствари долазе
напоље и напредује.
Али дозволите ми да вам дати осећај
шта значи користити библиотеку.
Дакле, опет, да је ЈаваСцрипт
веома популаран језика.
ЦСС, или Цасцадинг Стиле Схеетс,
смо разговарали о томе јуче.
То, такође, је свеприсутан.
Нико не прави веб странице данас
без употребе ХТМЛ и ЦСС минимално.
Али то није увек лако
да раде неке ствари.
>> Па пусти ме да гетбоотстрап.цом.
Вхоопс.
То није како пише.
Гетбоотстрап.цом, који
ће ме одвести
на почетне странице за ову библиотеку.
Дакле, они великодушно зову
сами оквир који

Irish: 
Ceisteanna ar bith ar chuid de na anseo?
Nó aon deiseanna ag
fad a iarraidh faoi theangacha?
Creataí?
Ansin lig dom a thabhairt isteach
ach leabharlann amháin eile
go freisin an-choitianta na laethanta.
D'fhéadfadh sé seo an liosta dul ar infinitely.
>> Agus is é an leabharlann de chineál ar
ag tosú ag titim as bhfabhar.
Baineann sé le bheith thart.
Bhí sé popularized ag
Twitter ar feadh tamaill.
Agus anois go leor de na láithreáin ghréasáin,
go leor de na forbróirí a úsáid.
Ach tá rudaí nua ag teacht
amach agus teacht chomh maith.
Ach lig dom a thabhairt ach tú le tuiscint
faoina bhfuil i gceist a úsáid leabharlann.
Mar sin arís, tá JavaScript
teanga an-tóir.
CSS, nó Stílbhileoga Cascáideacha,
Labhair linn faoi inné.
Sin, freisin, omnipresent.
A dhéanann aon duine ar an leathanach gréasáin lá atá inniu ann
gan úsáid a bhaint HTML agus CSS minimally.
Ach nach bhfuil sé éasca i gcónaí
le déanamh rudaí áirithe.
>> Agus mar sin in iúl dom dul go dtí getbootstrap.com.
Whoops.
Ní sin chaoi a litriú againn.
Getbootstrap.com, a
Tá ag dul i gceannas orm
go dtí an leathanach tuirlingthe don leabharlann.
Mar sin, a thugann siad fial
iad féin creatlach, a

Persian: 
هر گونه سوال در برخی از این که اینجا هستید؟
و یا هر فرصت در
همه به مورد زبان بپرسم؟
قاب؟
سپس اجازه دهید را معرفی کنم
فقط یک کتابخانه دیگر
است که بسیار رایج این روزها.
این لیست می تواند در بی نهایت است.
>> و این کتابخانه است نوع
شروع به خارج از نفع قرار می گیرند.
آن را در اطراف بوده است.
آن را با محبوبیت بود
توییتر برای برخی از زمان.
و در حال حاضر تعداد زیادی از وب سایت ها،
بسیاری از توسعه دهندگان آن استفاده کنید.
اما چیزهای جدید می آیند
و آینده همراه.
اما اجازه دهید من فقط به شما یک حس را
از آنچه در آن به معنی استفاده از یک کتابخانه است.
پس دوباره، جاوا اسکریپت است
یک زبان بسیار محبوب است.
CSS، و یا شیوه نامه آبشاری،
ما در مورد دیروز صحبت کردیم.
، بیش از حد، در همه جا حاضر است.
هیچ کس باعث می شود یک صفحه وب امروز
بدون استفاده از HTML و CSS با حداقل.
اما این همیشه آسان نیست
برای انجام کارهای خاص.
>> و بنابراین اجازه دهید من به getbootstrap.com است.
اوه.
این که چگونه طلسم ما نیست.
Getbootstrap.com، که
در حال رفتن به من منجر
به صفحه فرود برای این کتابخانه.
به طوری که آنها سخاوتمندانه پاسخ
خود یک چارچوب، که

Arabic: 
أي أسئلة على بعض من هذه هنا؟
أو أي فرص في
كل ليسأل عن لغة؟
الأطر؟
ثم اسمحوا لي أن أعرض
مجرد مكتبة واحدة أخرى
هذا أيضا شائعة جدا في هذه الأيام.
هذه القائمة يمكن أن تستمر بلا حدود.
>> وهذه المكتبة هي نوع من
بدأت تسقط من صالح.
انها كانت موجودة.
وقد شاع من قبل
تويتر لبعض الوقت.
والآن الكثير من المواقع،
الكثير من المطورين استخدامها.
ولكن الأمور الجديدة القادمة
من ويأتي على طول.
ولكن اسمحوا لي أن تعطيك إحساسا
ما يعني أن استخدام المكتبة.
ذلك مرة أخرى، وجافا سكريبت غير
لغة شعبية جدا.
CSS، أو الأنماط المتتالية صحائف،
تحدثنا عن يوم أمس.
وهذا أيضا موجود في كل مكان.
لا أحد يجعل صفحة على شبكة الإنترنت اليوم
دون استخدام HTML و CSS الحد الأدنى.
ولكنه ليس من السهل دائما
القيام ببعض الأشياء.
>> ولذلك اسمحوا لي أن أذهب إلى getbootstrap.com.
يصيح.
هذا ليس كيف يمكننا توضيح.
Getbootstrap.com، التي
سوف يؤدي لي
إلى الصفحة المقصودة لهذه المكتبة.
هكذا يسمونه بسخاء
أنفسهم الإطار، الذي

Estonian: 
Kõik küsimused on mõned neist siin?
Või mis tahes võimaluste
kõik küsida keeles?
Raamistike?
Siis lubage mul tutvustada
lihtsalt üks teiste raamatukogu
see on ka väga levinud nendel päevadel.
Seda nimekirja võiks jätkata lõputult.
>> Ja see raamatukogu on selline
hakanud kukkuda kasuks.
See on olnud umbes.
Tehti tuntuks
Vidistama mõnda aega.
Ja nüüd on palju veebisaite,
palju arendajad kasutada.
Kuid uued asjad tulevad
välja ja sealt mööda.
Aga lubage mul anda teile tunne
mida see tähendab kasutada raamatukogu.
Nii jälle, et JavaScript on
väga populaarne keeles.
CSS või Kaskaadlaadistik,
me rääkisime eile.
Ka see on kõikjal.
Keegi teeb veebilehe täna
ilma HTML ja CSS minimaalselt.
Kuid see ei ole alati lihtne
teha teatud asju.
>> Ja nii ma lähen, et getbootstrap.com.
Oih.
See ei ole, kuidas me õigekirja.
Getbootstrap.com, mis
kõik viib mind
koduleheks selle raamatukogu.
Nii nad lahkelt helistada
ise raamistik, mis

Indonesian: 
Pertanyaan pada beberapa ini di sini?
Atau setiap peluang di
semua untuk bertanya tentang bahasa?
Frameworks?
Lalu biarkan saya memperkenalkan
hanya satu perpustakaan lainnya
itu juga sangat umum hari ini.
Daftar ini bisa terus tak terhingga.
>> Dan perpustakaan ini adalah jenis
mulai jatuh dari nikmat.
Sudah sekitar.
Itu dipopulerkan oleh
Twitter untuk beberapa waktu.
Dan sekarang banyak website,
banyak pengembang menggunakannya.
Tapi hal-hal baru yang datang
dan datang bersama.
Tapi saya hanya memberikan rasa
apa artinya untuk menggunakan perpustakaan.
Jadi sekali lagi, JavaScript adalah
bahasa yang sangat populer.
CSS, atau Cascading Style Sheets,
kita bicarakan kemarin.
Itu pun, adalah di mana-mana.
Tidak ada yang membuat halaman web hari ini
tanpa menggunakan HTML dan CSS minimal.
Tapi itu tidak selalu mudah
untuk melakukan hal-hal tertentu.
>> Dan jadi biarkan aku pergi ke getbootstrap.com.
Whoops.
Itu bukan bagaimana kita mengeja.
Getbootstrap.com, yang
akan memimpin saya
ke halaman arahan untuk perpustakaan ini.
Sehingga mereka murah hati sebut
sendiri kerangka, yang

Italian: 
Tutte le domande su alcuni di questi qui?
O qualsiasi opportunità a
tutto per chiedere di lingue?
Quadri?
Allora mi permetta di introdurre
solo un altra libreria
questo è anche molto comune in questi giorni.
Questo elenco potrebbe continuare all'infinito.
>> E questo è una specie di biblioteca
cominciando a cadere in disgrazia.
E 'stato in giro.
E 'stato reso popolare da
Twitter per qualche tempo.
E ora un sacco di siti web,
un sacco di sviluppatori lo usano.
Ma le cose nuove sono in arrivo
fuori e venendo.
Ma lasciate che vi dia un senso
di che cosa significa utilizzare una libreria.
Quindi, di nuovo, JavaScript è
un linguaggio molto popolare.
CSS o Cascading Style Sheets,
abbiamo parlato ieri.
Anche questo è onnipresente.
Nessuno fa una pagina web di oggi
senza l'utilizzo di HTML e CSS in minima parte.
Ma non è sempre facile
di fare certe cose.
>> E così mi permetta di andare a getbootstrap.com.
Ops.
Questo non è il modo in cui incantesimo.
Getbootstrap.com, che
sta per portare me
alla pagina di destinazione per questa libreria.
Così hanno generosamente chiamano
essi stessi un quadro, che

Ukrainian: 
Будь-які питання про деякі з них тут?
Або якісь можливості в
все, щоб запитати про мови?
Каркаси?
Тоді дозвольте мені представити
тільки одна бібліотека
що також дуже часто в ці дні.
Цей список можна продовжувати нескінченно.
>> І ця бібліотека є своєрідною
починають випадати в немилість.
Це було навколо.
він популяризував
Twitter протягом деякого часу.
А тепер багато веб-сайтів,
багато розробників використовувати його.
Але нові речі приходять
, І що поставляється разом.
Але дозвольте мені дати вам почуття
що означає використовувати бібліотеку.
Отже, ще раз, JavaScript є
дуже популярна мова.
CSS або каскадні таблиці стилів,
ми говорили про вчорашній день.
Це теж є всюдисущим.
Ніхто не робить веб-сторінки сьогодні
без використання HTML і CSS мінімально.
Але це не завжди легко
робити певні речі.
>> І тому дозвольте мені перейти до getbootstrap.com.
Упс.
Це не так, як ми по буквах.
Getbootstrap.com, який
збирається вести мене
на цільову сторінку для цієї бібліотеки.
Таким чином, вони щедро зателефонувати
Самі рамки, яка

Haitian: 
Nenpòt kesyon sou kèk nan sa yo isit la?
Oswa nenpòt opòtinite nan
tout moun mande enfòmasyon sou lang?
Frameworks?
Lè sa a, kite m 'entwodui
jis yon lòt bibliyotèk
sa a, se tou trè komen jou sa yo.
Lis sa a te kapab ale sou enfiniman.
>> Ak bibliyotèk sa a se kalite
kòmanse tonbe soti nan favè.
Li te alantou.
Li te vulgarize pa
Twitter pou kèk tan.
Epi, koulye a anpil nan sit entènèt,
anpil nan devlopè sèvi ak li.
Men, bagay ki nouvo ap vini
deyò epi yo vini ansanm.
Men, kite m 'jis ba ou yon sans
nan sa li vle di yo sèvi ak yon bibliyotèk.
Se konsa, ankò, JavaScript se
yon lang trè popilè.
CSS, oswa Mélanger Style Dra,
nou te pale de yè.
Sa, tou, se omniprezant.
Pa gen moun ki fè yon paj entènèt jodi a
san yo pa itilize HTML ak CSS minim.
Men, li la pa toujou fasil
fè sèten bagay.
>> Se konsa, kite m 'ale nan getbootstrap.com.
Whoops.
Sa a pa ki jan nou eple.
Getbootstrap.com, ki
ki pral mennen m '
nan paj la aterisaj pou bibliyotèk sa a.
Se konsa, yo san gad dèyè rele
tèt yo yon fondasyon, ki

Basque: 
hemen horietako batzuk edozein galdera?
Edo edozein aukerak
guztiei hizkuntzetan buruz galdetu?
Frameworks?
Ondoren, utzi niri aurkeztu
beste liburutegi bat besterik ez
hori ere oso ohikoa da egun hauetan.
Zerrenda honek joan izan infinituki.
>> Eta liburutegi hau da, mota
den alde erori hasita.
inguruan Izan da.
Zen by ezagun
denbora pixka Twitter.
Eta orain, webgune asko,
Garatzaileek asko erabiltzen da.
Baina gauza berriak dira datozen
atera eta batera datozen.
Baina utzi niri eman duzu, besterik gabe, zentzua
zer liburutegi bat erabili behar dela esan nahi.
Beraz, berriro ere, JavaScript
Oso popular hizkuntza bat.
CSS, edo Cascading Style Sheets,
atzo hitz egin dugu.
Horrek ere azaltzen dela.
Inor ez da gaur web orri bat egiten du
HTML eta CSS txikieneko erabili gabe.
Baina ez da beti erraza da
zenbait gauza egitea.
>> Eta orain goazen getbootstrap.com to me.
Ai.
Hori ez da nola idazten dugu.
Getbootstrap.com, bertan
da me eramango joan
lurreratzea liburutegi honek orrialdera.
Beraz eskuzabal deitu dute
beraiek esparru bat, eta horrek

Hungarian: 
Bármilyen kérdése van néhány ilyen van?
Vagy bármilyen lehetőségek
minden kérdezni nyelven?
Keretek?
Akkor hadd mutassam be
csak egy másik könyvtár
ez is nagyon gyakori manapság.
Ez megsorolhatnam végtelenül.
>> És ez a könyvtár a fajta
kezd kegyvesztett.
Ez már kb.
Úgy népszerűsítette
Twitter egy ideig.
És most sok honlapok,
Sok fejlesztő használja.
De az új dolgok jönnek
ki és halad.
De hadd adjak egy értelme
Az mit jelent, hogy egy könyvtár.
Tehát megint JavaScript is
egy nagyon népszerű nyelv.
CSS, vagy a Cascading Style Sheets,
beszéltünk tegnap.
Ez is jelen van.
Senki sem tesz egy weboldal ma
nélkül a HTML és CSS minimálisan.
De ez nem mindig könnyű
hogy bizonyos dolgokat.
>> És hadd menjen getbootstrap.com.
Hoppá.
Ez nem így pontosan.
Getbootstrap.com, amely
fog vezetni engem
A nyitóoldal könyvtár.
Így nagylelkűen hívja
maguknak egy keret, amely

Danish: 
Eventuelle spørgsmål om nogle af disse her?
Eller muligheder på
alle til at spørge om sprog?
Frameworks?
Så lad mig introducere
bare en anden bibliotek
det er også meget almindeligt i disse dage.
Denne liste kunne blive ved i det uendelige.
>> Og dette bibliotek er lidt
begyndt at falde i unåde.
Det har været omkring.
Det blev udbredt af
Twitter i nogen tid.
Og nu masser af hjemmesider,
masser af udviklere bruger det.
Men nye ting kommer
ud og kommer sammen.
Men lad mig bare give dig en følelse
af, hvad det vil sige at bruge et bibliotek.
Så igen, JavaScript er
en meget populær sprog.
CSS eller Cascading Style Sheets,
vi talte om i går.
Det er også er allestedsnærværende.
Ingen gør en webside i dag
uden brug af HTML og CSS minimalt.
Men det er ikke altid let
at gøre visse ting.
>> Og så lad mig gå til getbootstrap.com.
Ups.
Det er ikke, hvordan vi staver.
Getbootstrap.com, som
kommer til at føre mig
til destinationssiden for dette bibliotek.
Så de generøst kalder
selv en ramme, der

Czech: 
Jakékoli otázky týkající se některé z nich tady?
Nebo jakékoliv příležitosti na
vše se zeptat jazyky?
Kostry?
Pak dovolte mi představit
jen jeden další knihovny
To je také velmi běžné v těchto dnech.
Tento seznam by mohl pokračovat do nekonečna.
>> A tato knihovna je v jistém smyslu
začínají vypadávat laskavosti.
Bylo to kolem.
To bylo propagováno
Twitter na nějakou dobu.
A teď spousta internetových stránek,
mnoho vývojářů používat.
Ale nové věci přicházejí
ven a přichází spolu.
Ale dovolte mi dát vám pocit
co to znamená použít knihovnu.
Takže znovu, JavaScript je
velmi populární jazyk.
CSS, nebo kaskádové styly,
jsme mluvili včera.
I to je všudypřítomný.
Nikdo dělá webové stránky ještě dnes
bez použití HTML a CSS minimálně.
Ale to není vždy snadné
dělat určité věci.
>> A tak nech mě jít do getbootstrap.com.
Pokřiky.
To není, jak se píše.
Getbootstrap.com, který
mě bude vést
na vstupní stránce pro tuto knihovnu.
Tak oni říkají velkoryse
sami rámec, který

Russian: 
Любые вопросы о некоторых из них здесь?
Или какие-то возможности в
все, чтобы спросить о языках?
Каркасы?
Тогда позвольте мне представить
только одна библиотека
что также очень часто в эти дни.
Этот список можно продолжать бесконечно.
>> И эта библиотека является своеобразной
начинают выпадать в немилость.
Это было вокруг.
Он популяризировал
Twitter в течение некоторого времени.
А теперь много веб-сайтов,
много разработчиков использовать его.
Но новые вещи приходят
, и поставляемая вместе.
Но позвольте мне дать вам чувство
что значит использовать библиотеку.
Итак, еще раз, JavaScript является
очень популярный язык.
CSS или каскадные таблицы стилей,
мы говорили о вчерашнем дне.
Это тоже является вездесущим.
Никто не делает веб-страницы сегодня
без использования HTML и CSS минимально.
Но это не всегда легко
делать определенные вещи.
>> И поэтому позвольте мне перейти к getbootstrap.com.
Упс.
Это не так, как мы по буквам.
Getbootstrap.com, который
собирается вести меня
на целевую страницу для этой библиотеки.
Таким образом, они щедро позвонить
Сами рамки, которая

Latin: 
Quis hic quaedam quaestiones?
Aut quis locus ad
omnes ad eum ut interrogarent de linguis?
Frameworks?
Et dimisit me introducere
sicut et alia bibliotheca
quod ipsum commune dies istos.
Hoc album esset processus in infinitum.
>> Et hoc est genus library
non ex gratia incipiunt.
Eam 'been circa.
It was a pervulgavit
Twitter pro aliquo tempore.
Et nunc lots of websites,
sors developers uti.
Sed novi qui sunt,
et venient simul de.
Sed sensus est tibi
quid sit uti bibliotheca.
Et iterum, quod JavaScript
a ipsa popularis lingua.
CSS vel Cascading Style rudentis,
hesterno die locuti sumus.
Quod etiam sit omnipraesens.
Nemo hodie Paginam
minime sine HTML et CSS.
Quod suus 'non securus
ut res quaedam.
>> Et ideo me ad getbootstrap.com.
Whoops.
Ut non quam passuri.
Getbootstrap.com, quae
ingressus est ad me,
bibliothecam hanc paginam reditum ad vada tetulit.
Et benigne appellare
intra se, quem

Lithuanian: 
Turite klausimų apie kai kuriuos iš jų čia?
Arba bet kuri galimybės ne
visi paklausti apie kalbas?
Karkasai?
Tada leiskite man pristatyti
tik vienas kitas biblioteka
tai taip pat labai dažnas šių dienų.
Šis sąrašas gali tęstis iki begalybės.
>> Ir tai biblioteka yra natūra
pradeda kristi iš malonės.
Tai buvo aplink.
Ji išpopuliarino
Twitter tam tikro laiko.
Ir dabar daug svetainių,
daug kūrėjų jį naudoti.
Tačiau naujų dalykų ateina
ir išeidavo kartu.
Bet leiskite man tiesiog duoti jums jausmą
ką tai reiškia, naudotis biblioteka.
Taigi dar kartą, kad JavaScript yra
labai populiarus kalba.
CSS arba CSS,
mes kalbėjome apie vakar.
Tai taip pat yra visur.
Niekas daro tinklalapį šiandien
nenaudojant HTML ir CSS minimaliai.
Bet tai ne visada lengva
daryti tam tikrus dalykus.
>> Ir todėl leiskite man eiti į getbootstrap.com.
Oi.
Tai ne tai, kaip mes rašybos.
Getbootstrap.com, kuris
ketina vesti mane
į nukreipimo puslapį šio bibliotekoje.
Taigi jie dosniai skambinti
patys pagrindų, kurie

Swahili (macrolanguage): 
Maswali yoyote juu ya baadhi ya haya hapa?
Au fursa yoyote wakati
zote kuuliza kuhusu lugha?
Mfumo?
Kisha napenda kuanzisha
moja tu wengine maktaba
hilo pia ni ya kawaida sana siku hizi.
Orodha hii inaweza kwenda juu infinitely.
>> Na maktaba hii ni aina ya
kuanza kuanguka nje ya neema.
Imekuwa ni karibu.
Ilikuwa umaarufu na
Twitter kwa muda fulani.
Na sasa kura ya Nje,
kura ya watengenezaji matumizi yake.
Lakini mambo mapya ni kuja
nje na kuja pamoja.
Lakini ngoja tu kukupa hisia
ya nini maana ya kutumia maktaba.
Hivyo tena, JavaScript ni
Lugha maarufu sana.
CSS, au kuachia Style Sheets,
kuongelea jana.
Kwamba, pia, ni omnipresent.
Hakuna mtu hufanya ukurasa wa mtandao leo
bila kutumia HTML na CSS minimally.
Lakini ni mara nyingi sio rahisi
kufanya mambo fulani.
>> Na hivyo basi mimi kwenda getbootstrap.com.
Whoops.
Hiyo si jinsi sisi Spell.
Getbootstrap.com, ambayo
ni kwenda uniongoze
kutua ukurasa kwa ajili ya maktaba hii.
Hivyo wao kwa ukarimu kuwaita
wenyewe mfumo, ambayo

Belarusian: 
Любыя пытанні аб некаторых з іх тут?
Ці нейкія магчымасці ў
усё, каб спытаць аб мовах?
Каркасы?
Тады дазвольце мне прадставіць
толькі адна бібліятэка
што таксама вельмі часта ў гэтыя дні.
Гэты спіс можна працягваць бясконца.
>> І гэтая бібліятэка з'яўляецца своеасаблівай
пачынаюць выпадаць у няласку.
Гэта было вакол.
ён папулярызаваў
Twitter на працягу некаторага часу.
А цяпер шмат вэб-сайтаў,
шмат распрацоўнікаў выкарыстоўваць яго.
Але новыя рэчы прыходзяць
, І пастаўляецца разам.
Але дазвольце мне даць вам пачуццё
што значыць выкарыстоўваць бібліятэку.
Такім чынам, яшчэ раз, JavaScript з'яўляецца
вельмі папулярны мову.
CSS або каскадныя табліцы стыляў,
мы казалі аб ўчарашнім дні.
Гэта таксама з'яўляецца усюдыісным.
Ніхто не робіць вэб-старонкі сёння
без выкарыстання HTML і CSS мінімальна.
Але гэта не заўсёды лёгка
рабіць пэўныя рэчы.
>> І таму дазвольце мне перайсці да getbootstrap.com.
Упс.
Гэта не так, як мы па літарах.
Getbootstrap.com, які
збіраецца весці мяне
на мэтавую старонку для гэтай бібліятэкі.
Такім чынам, яны шчодра патэлефанаваць
Самі рамкі, якая

Swedish: 
Eventuella frågor om några av dessa här?
Eller möjligheter på
alla för att fråga om språk?
Ramar?
Låt mig presentera
bara ett annat bibliotek
det är också mycket vanligt i dessa dagar.
Denna lista skulle kunna fortsätta oändligt.
>> Och detta bibliotek är typ av
börjar falla i onåd.
Det har funnits.
Den populariserades av
Twitter under en tid.
Och nu massor av webbplatser,
massor av utvecklare använder den.
Men nya saker kommer
ut och kommer tillsammans.
Men låt mig bara ge dig en känsla
av vad det innebär att använda ett bibliotek.
Så återigen, är JavaScript
en mycket populär språk.
CSS, eller Cascading Style Sheets,
Vi pratade om igår.
Det är också allestädes närvarande.
Ingen gör en webbsida idag
utan att använda HTML och CSS minimalt.
Men det är inte alltid lätt
att göra vissa saker.
>> Och så låt mig gå till getbootstrap.com.
Hoppsan.
Det är inte hur vi stava.
Getbootstrap.com, vilket
kommer att leda mig
till målsidan för detta bibliotek.
Så de generöst ringa
sig en ram, som

Bulgarian: 
Всички въпроси, свързани с някои от тях тук?
Или каквито и възможности на
всичко, за да попитам за езици?
Рамки?
Тогава нека представим
просто една друга библиотека
това е също много често тези дни.
Този списък може да продължи безкрайно.
>> И тази библиотека е вид
започва да падне от полза.
Той е бил наоколо.
Тя е популяризирана от
Twitter за известно време.
И сега много уеб сайтове,
много разработчици да я използват.
Но новите неща идват
навън и идва заедно.
Но нека просто ви даде усещане
за това какво означава да се използва библиотека.
Така че отново, JavaScript е
много популярен език.
CSS, или Cascading Style Sheets,
ние говорихме за вчера.
Това също е вездесъщ.
Никой не прави уеб страница днес
без използване на HTML и CSS минимално.
Но това не винаги е лесно
да направим някои неща.
>> И така, нека отида да getbootstrap.com.
Опа.
Това не е начина, по който правописа.
Getbootstrap.com, които
ще ме доведе
към целевата страница за тази библиотека.
Така че те щедро наричаме
себе си рамка, която

Czech: 
je v jistém smyslu jakési spravedlivé,
ale já bych to ještě nazývat
více knihovny než rámce.
Ale to jsou jen diskutabilní sémantika.
Nech mě jít na jejich kartě CSS a
nech mě jít k něčemu takovému.
>> Takže připomenout, jaké jsou naše formy vypadal
stejně jako včera na Cloud9?
Bylo to docela ošklivý.
Old School tlačítka.
Myslím, že tlačítko bylo šedé od
default. A všechno bylo doopravdy
formátovány zcela nepořádně.
Takže pokud chcete, aby vaše webové formuláře vypadat
trochu nicer-- dejte mi přiblížit zde.
>> A tím pěknější já opravdu jen
znamenat velmi nitpicky estetiku.
Tak Všimněte si, jak je e-mailová schránka tam má
zaoblený pravoúhlé rohy do ní.
Takže je to tam trochu čistší.
Všimněte si, že e-mail slovo
Je tam, dokud jsem začít psát
a pak to jde pryč.
Tak to je pěkný malý rys.
Všimněte si, že to je v jistém smyslu
zářící pěkně, který některé z těchto vás
získat zdarma z vašeho prohlížeče,
ale některé to je také knihovny,
Kód, že ostatní lidé mají
psáno, že ti to dát.
>> Něco takového
dává mi moje heslo.
Toto tlačítko je trochu víc sexy než
default. Velmi hodně v módě právě teď.

Ukrainian: 
це свого роду вид справедливої,
але я б до сих пір називають його
більше бібліотеки, ніж основи.
Але це лише доказові семантика.
Дозвольте мені перейти через вкладку CSS і
дозвольте мені перейти до чогось на кшталт цього.
>> Так Нагадаємо, що виглядало наші форми
як вчора на Cloud9?
Це було досить негарно.
Старі шкільні кнопки.
Я думаю, що кнопка була сірою від
за замовчуванням. І все було насправді
відформатований досить неакуратно.
Так що якщо ви хочете, щоб ваші веб-форми, щоб подивитися
трохи nicer-- дозвольте мені збільшити тут.
>> І краще я насправді просто
значить дуже nitpicky естетика.
Так зверніть увагу, як поштовий ящик там є
округлу прямокутні кути до нього.
Так що це трохи чистіше там.
Зверніть увагу на те, що слово по електронній пошті
там, поки я не почати друкувати
а потім він йде.
Так що це хороша маленька особливість.
Зверніть увагу на те, як річ вид
світяться красиво, що деякі з вас цього
звільнитися від вашого браузера для,
але деякі це також бібліотеки,
код, який інші люди
написано, що дасть вам це.
>> Щось на зразок цього
дає мені мій пароль.
Ця кнопка трохи сексуальніше, ніж
за замовчуванням. Дуже в моді зараз.

Catalan: 
és una espècie d'espècie de fira,
però m'agradaria tornar a cridar
més d'una biblioteca d'un marc.
Però aquests són simplement semàntica discutibles.
Déjame anar a la seva fitxa i CSS
vull anar a alguna cosa com això.
>> Així que recorden el que veien els nostres formularis
com ahir a Cloud9?
Va ser bastant lleig.
botons de la vella escola.
Crec que el botó era gris per
predeterminat. I tot estava molt
format molt desordenadament.
Així que si vostè vol que els seus formularis web per cercar
una mica nicer-- em va deixar el zoom aquí.
>> I per més agradable que en realitat només
significa una estètica molt primmirada.
Així notar com la casella de correu electrònic no té
unes cantonades arrodonides rectangulars a ella.
Així que és una mica més net allà.
Cal notar que la paraula de correu electrònic
és allà fins que comenci a escriure
i després se'n va.
Així que aquesta és una característica poc agradable.
Observi com la cosa és una mena de
brillant molt bé, que alguna cosa d'això es
obtenir de forma gratuïta des del seu navegador,
però alguna cosa d'això és també biblioteques,
codi que altres persones tenen
escrit que li dóna això.
>> Alguna cosa com això
em dóna la contrasenya.
Aquest botó és una mica més atractiu que el
predeterminat. Molt en voga en aquest moment.

Chinese: 
是一种形式的公平，
但我还是会称它为
不止一个框架库。
但这些都只是值得商榷的语义。
让我去他们的CSS标签，
让我去这样的事情。
>> 因此，回顾一下我们的表格看起来
像昨天Cloud9？
这是相当难看。
老同学的按钮。
我认为，按钮是灰色的通过
默认。所有的一切都真的
格式化相当乱七八糟。
所以，如果你希望你的Web形式看
有点nicer--让我放大这里。
>> 并通过更好的我真的只是
意思是很挑剔的美学。
所以注意邮箱有怎么了
圆角的矩形角到它。
所以这是一个少许清洁剂存在。
注意，词的电子邮件
在那里，直到我开始输入
然后消失。
所以这是一个不错的小功能。
注意怎么回事是怎么样的
泛着很好，其中一些这个你
获得从浏览器免费的，
但一些这也是库
码，其他人都
写了给你这个。
>> 像这样的事情
给我我的密码。
这个按钮是不是更性感一点
默认。非常流行现在。

Portuguese: 
é uma espécie de espécie de feira,
mas eu ainda chamaria isso
mais de uma biblioteca de um quadro.
Mas estes são apenas semântica discutíveis.
Deixe-me ir ao seu guia CSS e
deixe-me ir para algo como isto.
>> Então recordar o que nossas formas olhou
como ontem em Cloud9?
Foi muito feio.
botões da velha escola.
Eu acho que o botão foi cinza por
padrão. E tudo foi realmente
formatado muito messily.
Então, se você quer que seus formulários web para olhar
um pouco nicer-- deixe-me fazer zoom aqui.
>> E por mais agradável que eu realmente apenas
significa estética muito detalhista.
Então, observe como a caixa de e-mail não tem
A arredondado cantos retangulares para ele.
Portanto, é um pouco mais limpo lá.
Observe que a palavra e-mail
é lá até que eu comece a escrever
e, em seguida, ele vai embora.
Então, isso é um pouco de bom recurso.
Observe como a coisa é uma espécie de
brilhando muito bem, que algumas dessas você
obter gratuitamente a partir do seu navegador,
mas alguns isso é também bibliotecas,
código que outras pessoas têm
escrito que lhe dar isso.
>> Algo assim
dá-me minha senha.
Este botão é um pouco mais sexy do que a
padrão. Muito em voga no momento.

Filipino: 
ay uri ng uri ng patas,
ngunit Gusto ko pa rin tumawag ito
higit pa sa isang library sa isang framework.
Ngunit ito ay lamang hindi tiyak semantika.
Hayaan akong pumunta sa kanilang tab CSS at
hayaan mo akong pumunta sa isang bagay tulad nito.
>> Kaya isipin ang kung ano ang aming mga form ay tumingin
tulad kahapon sa Cloud9?
Ito ay medyo pangit.
Old buttons paaralan.
Sa tingin ko ang button ay kulay-abo sa pamamagitan ng
default. At lahat ng bagay ay talagang
format lubos messily.
Kaya kung nais mo ang iyong web form upang tumingin
isang maliit na nicer-- hayaan mo akong mag-zoom in dito.
>> At sa pamamagitan ng nicer ko talagang lamang
ibig sabihin very nitpicky aesthetics.
Kaya pansinin kung paano ang email box doon ay
isang bilugan hugis-parihaba sulok dito.
Kaya ito ay isang maliit na mas malinis doon.
Pansinin na ang salitang email
ay doon hanggang sisimulan ko ang pag-type
at pagkatapos ito napupunta ang layo.
Kaya na ang isang magandang maliit na tampok na ito.
Pansinin kung paano ang mga bagay ay uri ng
kumikinang mabuti, na ang ilan sa inyo na ito
makakuha ng libre mula sa iyong browser,
ngunit ang ilan sa ito ay din aklatan,
code na ang ibang mga tao ay may
nakasulat na magbibigay sa iyo na ito.
>> Isang bagay na tulad nito
ay nagbibigay sa akin ang aking password.
Ang pindutan na ito ay isang maliit na sexier kaysa sa
default. Very much sa popularidad ngayon.

Welsh: 
yn fath o fath o deg,
ond byddwn yn dal i'w galw'n
mwy o lyfrgell na fframwaith.
Ond mae'r rhain yn semanteg yn unig dadlau.
Gadewch i mi fynd at eu tab CSS a
gadewch i mi fynd i rywbeth fel hyn.
>> Felly cofio beth ein ffurflenni Edrychodd
fel ddoe ar Cloud9?
Roedd yn eithaf hyll.
botymau hen ysgol.
Rwy'n meddwl bod y botwm yn llwyd gan
diofyn. Ac roedd popeth yn wir
fformatio yn eithaf messily.
Felly os ydych am eich ffurflenni gwe i edrych
ychydig nicer-- gadewch i mi chwyddo i mewn yma.
>> Ac erbyn brafiach Fi 'n sylweddol jyst
golygu estheteg nitpicky iawn.
Felly sylwi sut y blwch e-bost mae wedi
yn crwn corneli hirsgwar iddo.
Felly, mae'n ychydig glanach yno.
Sylwch fod y gair e-bost
yno nes i mi ddechrau teipio
ac yna mae'n mynd i ffwrdd.
Felly dyna nodwedd bach neis.
Sylwch sut mae'r peth yn fath o
disglair 'n glws, y mae rhai ohonoch hwn
gael am ddim gan eich porwr,
ond mae rhai o hyn yn llyfrgelloedd hefyd,
Cod bod gan bobl eraill
ysgrifenedig sy'n rhoi i chi yma.
>> Rhywbeth fel hyn
yn rhoi fy nghyfrinair mi.
Mae'r botwm hwn yn ychydig yn sexier na'r
diofyn. Yn fawr iawn yn ffasiynol ar hyn o bryd.

Tamil: 
, வகையான வகையான நியாயமான உள்ளது
ஆனால் நான் இன்னும் அது என்று அழைக்கிறோம்
ஒரு கட்டமைப்பை விட ஒரு நூலகம் இன்னும்.
ஆனால் இந்த ஒரு விவாதத்திற்குரியது பொருள்கள் உள்ளிட்டவை உள்ளன.
என்னை தங்கள் CSS தாவலை போகலாம் மற்றும்
என்னை இந்த மாதிரி ஏதாவது செல்லலாம்.
>> எனவே எங்கள் வடிவங்களில் தோற்றம் என்ன நினைவு
Cloud9 மீது நேற்று போல்?
அது மிகவும் அசிங்கமான இருந்தது.
பழைய பள்ளி பொத்தான்கள்.
நான் பொத்தானை மூலம் சாம்பல் இருந்தது என்று நினைக்கிறேன்
இயல்புநிலை. எல்லாம் உண்மையில் இருந்தது
மிகவும் messily வடிவமைக்கப்பட வேண்டும்.
எனவே நீங்கள் விரும்பினால் உங்கள் வலை படிவங்களை பார்க்க
ஒரு சிறிய nicer-- என்னை இங்கே பெரிதாக்க வேண்டும்.
>> மற்றும் இனிமையானதுமாகும் நான் தான் மூலம்
மிகவும் nitpicky அழகியல் அர்த்தம்.
எனவே மின்னஞ்சல் பெட்டியை அங்கு உள்ளது எப்படி கவனிக்க
அது ஒரு வளைந்த செவ்வக மூலைகளிலும்.
ஆகையால் அங்கு ஒரு சிறிய சுத்தமான இருக்கிறது.
வார்த்தை மின்னஞ்சல் என்று அறிவிப்பு
நான் தட்டச்சு தொடங்கும் வரை உள்ளது
பின்னர் அதை விட்டு செல்கிறது.
அதனால் ஒரு நல்ல சிறிய அம்சம் தான்.
விஷயம் என்ன ஆகும் என்பதை கவனியுங்கள்
, நன்றாக ஒளிரும் இந்த நீங்கள் சில
உங்கள் உலாவியில் இருந்து இலவசமாக கிடைக்கும்,
ஆனால் இந்த சில, நூலகங்கள் உள்ளது
மற்ற மக்கள் இல்லை என்று குறியீடு
நீங்கள் இந்த கொடுக்க வேண்டும் என்று எழுதப்பட்ட.
>> இந்த மாதிரி ஏதாவது
எனக்கு என்னுடைய கடவுச்சொல்லை கொடுக்கிறது.
இந்த பொத்தானை விட சற்று கவர்ச்சிகரமானதாக இருக்கிறது
இயல்புநிலை. இப்போது நடப்பிலுள்ள மிகவும்.

German: 
ist eine Art Art Fair,
aber ich würde es immer noch nennen
mehr einer Bibliothek als ein Rahmen.
Aber das sind nur diskutierbar Semantik.
Lassen Sie mich auf ihre CSS Tab gehen und
lassen Sie mich so zu etwas gehen.
>> So erinnern, was unsere Formen sah
wie gestern auf Cloud9?
Es war ziemlich hässlich.
Alte Schule Tasten.
Ich denke, die Taste war grau von
Standard. Und alles war wirklich
ganz messily formatiert.
Also, wenn Sie Ihre Web-Formulare aussehen soll
ein wenig nicer-- lassen Sie mich hier zoomen.
>> Und schöner ich wirklich nur
bedeuten sehr pingelig Ästhetik.
So bemerken, wie die E-Mail-Box dort hat
eine abgerundete rechteckige Ecken zu.
So ist es ein wenig sauberer da.
Beachten Sie, dass das Wort E-Mail
gibt es, bis ich die Eingabe beginnen
und dann geht es weg.
Also das ist ein nettes kleines Feature.
Art Beachten Sie, wie die Sache ist,
einige dieser hübsch leuchtenden, die
erhalten kostenlos von Ihrem Browser,
aber einige dieser ist auch Bibliotheken,
Code, dass andere Leute haben
geschrieben, die Ihnen diese.
>> Etwas wie das
gibt mir mein Passwort.
Diese Schaltfläche ist ein wenig sexier als die
Standard. Sehr viel im Moment im Trend.

Persian: 
نوع مرتب کردن بر اساس عادلانه،
اما من هنوز هم آن را پاسخ
بیشتر از یک کتابخانه از یک چارچوب.
اما این معانی فقط قابل بحث هستند.
اجازه دهید من به تب CSS خود بروند، و
اجازه دهید من به چیزی شبیه به این.
>> پس به یاد آورید چه اشکال ما نگاه
مانند روز گذشته در از Cloud9؟
خیلی زشت بود.
دکمه های مدرسه قدیمی.
من فکر می کنم دکمه های خاکستری بود
به طور پیش فرض. و همه چیز واقعا
فرمت کاملا messily.
بنابراین اگر شما می خواهید فرم های وب خود را به نگاه
کمی nicer-- به من اجازه زوم در اینجا.
>> و بهتر من فقط
معنی زیبایی شناسی بسیار nitpicky.
بنابراین توجه کنید که چگونه صندوق ایمیل وجود دارد
گوشه و کنار مستطیل گرد به آن است.
پس از آن یک پاک کن کوچک وجود دارد.
توجه داشته باشید که ایمیل کلمه
است وجود دارد تا زمانی که من شروع به تایپ
و سپس آن را از بین می رود.
به طوری که یکی از ویژگی های خوب کم است.
توجه کنید که چگونه چیزی است نوع
درخشان سادگی، که برخی از این شما
را به صورت رایگان از مرورگر خود،
اما برخی از این نیز کتابخانه ها،
کد که مردم دیگر
نوشته شده که شما این را.
>> چیزی شبیه به این
به من می دهد رمز عبور من.
این دکمه است که کمی جذاب تر از
به طور پیش فرض. بسیار در رواج در حال حاضر.

Romanian: 
este un fel de fel de echitabil,
dar aș numi în continuare
mai mult de o bibliotecă decât un cadru.
Dar acestea sunt doar semantica discutabile.
Lasă-mă să merg la tab-ul lor CSS și
lasă-mă să merg la ceva de genul asta.
>> Așa că amintesc ce sa uitat formele noastre
ca ieri pe Cloud9?
A fost destul de urât.
butoane vechi de școală.
Cred că butonul a fost gri de
Mod implicit. Și totul a fost într-adevăr
formatate destul de messily.
Așa că, dacă doriți formularele web să se uite
un pic nicer-- lasă-mă mări aici.
>> Si eu mai plăcut cu adevărat doar
înseamnă estetica foarte nitpicky.
Așa că observați cum se are cutia de e-mail
rotunjit colțuri dreptunghiulare ea.
Deci, e un pic mai curat acolo.
Observați că e-mailul de cuvânt
este acolo până când am început să tastați
și apoi dispare.
Deci asta este o caracteristică frumos pic.
Observați cum lucru este un fel de
stralucitoare frumos, pe care o parte din acest lucru
obține gratuit de browser-ul dvs.,
dar o parte din aceasta este, de asemenea, biblioteci,
cod care alte persoane au
în scris că da asta.
>> Ceva de genul
dă-mi parola.
Acest buton este un pic mai sexy decât cea
Mod implicit. Foarte mult în vogă chiar acum.

Hungarian: 
egyfajta egyfajta tisztességes,
de én akkor is nevezni
inkább a könyvtár, mint a keret.
De ezek csak vitatható szemantika.
Hadd menjen a CSS fülre,
hadd menjen valami ilyesmi.
>> Tehát arra, amit mi formák nézett
mint tegnap Cloud9?
Ez elég csúnya.
Régi iskola gombok.
Azt hiszem, a gomb szürke volt a
alapértelmezett. És minden tényleg
formázott elég messily.
Tehát, ha azt szeretné, hogy az internetes űrlapok nézni
egy kis nicer-- hadd nagyítás itt.
>> És én tényleg csak szebb
jelenti, hogy nagyon nitpicky esztétika.
Így vegyük észre, hogy az e-mail mezőbe ott van
egy lekerekített téglalap sarkai hozzá.
Tehát ez egy kicsit tisztább ott.
Figyeljük meg, hogy a szó az e-mail
van ott, amíg nem indul el gépelni
és akkor elmúlik.
Tehát ez egy jó kis funkció.
Figyeljük meg, hogy a dolog az a fajta
izzó szépen, amely néhány ilyen te
ingyen kap a böngésző,
de néhány ez is a könyvtárak,
kódot, hogy más emberek
írva, hogy adjon neked.
>> Valami ilyesmi
ad nekem a jelszót.
Ez a gomb egy kicsit szexisebb, mint a
alapértelmezett. Nagyon divatos most.

Macedonian: 
е вид на вид на фер,
но јас сепак би го нарекол
повеќе од библиотеката од една рамка.
Но, ова се само спорно семантика.
Дозволете ми да одат на нивните табот и CSS
дозволете ми да одат на нешто како ова.
>> Значи се потсетиме на она што изгледаше нашите форми
како вчера на Cloud9?
Тоа беше прилично грда.
Старата школа копчиња.
Мислам дека на копчето е сива со
стандардните. И се беше навистина
форматирана доста messily.
Значи, ако сакате вашиот веб форми да се погледне
малку nicer-- дозволете ми да зумирате тука.
>> И со поубав јас навистина само
значи многу nitpicky естетика.
Значи забележите како кутија на Е таму има
заоблени агли правоаголни за тоа.
Така, тоа е малку почист таму.
Забележете дека зборот е-маил
е таму додека не почнете да пишувате
а потоа тоа го снемува.
Значи тоа е убаво малку функција.
Информации како на работа е вид на
блескав убаво, од кои некои на ова
да се добие бесплатно од вашиот прелистувач,
но некои од ова е, исто така, библиотеки,
код кој другите луѓе
запишани, за ова да даде.
>> Нешто како ова
ми дава лозинката.
Ова копче е малку посекси од
стандардните. Многу во мода во моментов.

Kannada: 
ರೀತಿಯ ರೀತಿಯ ನ್ಯಾಯ,
ಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ
ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚು.
ಆದರೆ ಈ ಕೇವಲ ವಾದ ಶಬ್ದಾರ್ಥ ಇವೆ.
ನನಗೆ ತಮ್ಮ ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ ಮತ್ತು
ನನಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ನಮ್ಮ ರೂಪಗಳು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಯಾವ ಮರುಪಡೆಯಲು
Cloud9 ಮೇಲೆ ನಿನ್ನೆ ಹಾಗೆ?
ಇದು ಬಹಳ ಕೊಳಕು.
ಹಳೆಯ ಶಾಲಾ ಗುಂಡಿಗಳು.
ನಾನು ಬಟನ್ ಬೂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು
ಡೀಫಾಲ್ಟ್. ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಸಾಕಷ್ಟು ಕೊಳಕುಕೊಳಕಾಗಿ ಫಾರ್ಮಾಟ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ ನೋಡಲು ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್ಗಳನ್ನು
ಸ್ವಲ್ಪ nicer-- ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಜೂಮ್ ಅವಕಾಶ.
>> ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯದೆಂದು ನಾನು ಕೇವಲ ಮೂಲಕ
ಅತ್ಯಂತ nitpicky ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಅರ್ಥ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಇಮೇಲ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಹೇಗೆ ಹೊಂದಿದೆ ಗಮನಿಸುವುದಿಲ್ಲ
ಇದು ಒಂದು ದುಂಡಾದ ಆಯತಾಕಾರದ ಮೂಲೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಾರ್ಜಕದ.
ಪದ ಇಮೇಲ್ ಗಮನಿಸಿ
ನಾನು ಟೈಪ್ ಆರಂಭಿಸಲು ರವರೆಗೆ ಇಲ್ಲ
ತದನಂತರ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಚಿಕ್ಕ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯದ.
ಹೇಗೆ ವಿಷಯ ರೀತಿಯ ಗಮನಿಸಿ
ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪ್ರಜ್ವಲಿಸುವ ಈ ನೀವು ಕೆಲವು
ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪಡೆಯಿರಿ,
ಆದರೆ ಈ ಕೆಲವು, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಸಹ
ಇತರ ಜನರು ಹೊಂದಿರುವ ಕೋಡ್
ಈ ನೀಡುವ ಬರೆದ.
>> ಈ ರೀತಿಯ
ನನಗೆ ನನ್ನ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಬಟನ್ ಸ್ವಲ್ಪ sexier ಆಗಿದೆ
ಡೀಫಾಲ್ಟ್. ಇದೀಗ ತುಂಬಾ ವೋಗ್ ರಲ್ಲಿ.

Maltese: 
huwa tip ta tip ta ġusti,
imma jien xorta sejħa hija
aktar ta 'librerija minn qafas.
Iżda dawn huma semantika biss dibattibbli.
Let me mur tab CSS tagħhom u
let me go għal xi ħaġa bħal din.
>> Allura tfakkar dak li forom tagħna ħares
bħal bieraħ fuq Cloud9?
Kien pjuttost ikrah.
buttuni iskola antika.
Naħseb li l-buttuna kienet griża bi
inadempjenza. U kollox kien verament
formattjati pjuttost messily.
Mela jekk inti tixtieq forom tal-web tiegħek biex tfittex
ftit nicer-- let me zoom in hawn.
>> U mill nicer I verament ftit
tfisser estetika nitpicky ħafna.
Allura avviż kif il-kaxxa email kien hemm
a kantunieri rettangolari ttundjati lilha.
Allura huwa aktar nadifa ftit hemmhekk.
Avviż li l-email kelma
hemm sal nibda ittajpjar
u allura tmur bogħod.
Allura dak karatteristika ftit sbieħ.
Avviż kif l-ħaġa hija tip ta
glowing nicely, li xi wħud dan int
jiksbu b'xejn mill-browser tiegħek,
iżda xi wħud dan huwa wkoll libreriji,
kodiċi li nies oħra jkollhom
miktub li jagħtuk din l.
>> Xi ħaġa bħal din
tagħti me password tiegħi.
Din il-buttuna hija ftit sexier milli l
inadempjenza. ħafna fil Vogue dritt issa.

Indonesian: 
adalah jenis semacam adil,
tapi aku masih akan menyebutnya
lebih dari perpustakaan daripada kerangka.
Tapi ini semantik hanya diperdebatkan.
Biarkan aku pergi ke tab CSS dan
biarkan aku pergi ke sesuatu seperti ini.
>> Jadi ingat apa bentuk kami memandang
seperti kemarin di Cloud9?
Itu cukup jelek.
tombol sekolah tua.
Saya pikir tombol abu-abu dengan
default. Dan semuanya benar-benar
diformat cukup messily.
Jadi jika Anda ingin bentuk web Anda untuk melihat
sedikit nicer-- biar tampilannya di sini.
>> Dan dengan lebih baik aku benar-benar hanya
berarti estetika sangat nitpicky.
Jadi perhatikan bagaimana kotak email ada memiliki
bulat sudut persegi panjang untuk itu.
Jadi itu sedikit lebih bersih di sana.
Perhatikan bahwa email kata
ada sampai aku mulai mengetik
dan kemudian hilang.
Jadi itulah fitur kecil yang bagus.
Perhatikan bagaimana hal ini jenis
bersinar baik, yang sebagian dari Anda ini
dapatkan secara gratis dari browser Anda,
tetapi beberapa dari ini juga perpustakaan,
kode bahwa orang lain memiliki
tertulis yang memberikan ini.
>> Sesuatu seperti ini
memberi saya kata sandi.
Tombol ini sedikit lebih seksi daripada
default. Sangat banyak dalam mode sekarang.

Urdu: 
، قسم کی طرح کی منصفانہ ہے
لیکن میں اب بھی اسے فون کرے گا
ایک فریم ورک کے مقابلے میں ایک لائبریری کے زیادہ.
لیکن یہ صرف قابل بحث semantics کے ہیں.
مجھے ان کی سی ایس ایس ٹیب پر جا اور
مجھے کچھ اس طرح چلتے ہیں.
>> لہذا ہمارے شکلوں دیکھا کیا یاد کریں
سے Cloud9 پر کل کی طرح؟
یہ بہت بدسورت تھا.
پرانے اسکول بٹن.
میں بٹن کی طرف بھوری رنگ تھا لگتا ہے
پہلے سے طے شدہ. اور سب کچھ واقعی تھی
بہت messily فارمیٹ کیا.
لہذا اگر آپ چاہتے ہیں دیکھنے کے لئے آپ کے ویب کے فارم
ایک چھوٹا سا nicer-- مجھے یہاں میں زوم.
>> اور اچھے میں واقعی صرف کی طرف سے
بہت nitpicky لگتا جمالیات مطلب.
تو ای میل باکس وہاں ہے کہ کس طرح محسوس
اس کے لئے ایک گول آئتاکار کونوں.
تو یہ وہاں ایک چھوٹا سا صاف ستھرا ہے.
لفظ ای میل کے کہ نوٹس
وہاں میں نے ٹائپ کرنا شروع ہونے تک
اور پھر یہ دور ہو جاتا ہے.
تو یہ ایک اچھا تھوڑا سا خصوصیت ہے.
بات یہ ہے کہ اس قسم کی ہے کس طرح نوٹس
اچھی طرح چمک رہا ہے، جو اس آپ میں سے کچھ
آپ کے براؤزر سے آزاد کے لئے مل،
لیکن اس میں سے کچھ، لائبریریوں میں بھی ہے
دوسرے لوگوں کو حاصل ہے کہ کوڈ
آپ کو اس دے کہ لکھا.
>> کچھ اس طرح
مجھے میرا پاس ورڈ فراہم کرتا ہے.
یہ بٹن کے مقابلے میں تھوڑا sexier ہے
پہلے سے طے شدہ. حق اب ووگ میں بہت زیادہ.

French: 
est une sorte de genre de foire,
mais je voudrais encore appeler
plus d'une bibliothèque d'un cadre.
Mais ce sont la sémantique juste défendable.
Laissez-moi aller à leur onglet CSS et
laissez-moi aller à quelque chose comme ça.
>> Alors rappellent ce que nos formes avaient l'air
comme hier sur Cloud9?
Il était assez laid.
Vieux boutons scolaires.
Je pense que le bouton était gris par
défaut. Et tout était vraiment
formaté assez messily.
Donc, si vous voulez que vos formulaires Web à regarder
un petit nicer-- permettez-moi de zoom ici.
>> Et plus agréable je vraiment juste
signifie l'esthétique très nitpicky.
Donc, remarquez comment la boîte de courrier électronique, il a
un des coins rectangulaires arrondis à lui.
Il est donc un peu plus propre là.
Notez que le mot email
est là jusqu'à ce que je commence à taper
puis elle disparaît.
Voilà donc une belle petite fonctionnalité.
Remarquez comment la chose est une sorte de
incandescent bien, que certains de ce que vous
obtenir gratuitement à partir de votre navigateur,
mais certains de cela est aussi des bibliothèques,
Code que d'autres personnes ont
écrit que vous cela donne.
>> Quelque chose comme ça
me donne mon mot de passe.
Ce bouton est un peu plus sexy que la
défaut. Très en vogue en ce moment.

Croatian: 
je vrsta vrsta fer,
ali ja još uvijek bih ga nazvati
više knjižnica nego okvira.
No, to su samo sporan semantike.
Pusti me u svoje CSS karticu i
Pusti me da se nešto ovako.
>> Tako se sjetiti što naši obrasci pogleda
kao i jučer na Cloud9?
Bilo je prilično ružno.
Tipke stare škole.
Mislim da je gumb za bilo sivo od
zadano. I sve je bilo stvarno
formatiran sasvim messily.
Dakle, ako želite da vaše web obrasce izgledati
Malo nicer-- neka mi zumirati ovdje.
>> I ljepše sam zapravo samo
znači vrlo nitpicky estetiku.
Dakle primijetiti kako je e-mail box ima ima
zaobljeni pravokutni uglovi na njega.
Dakle, to je malo čišće tamo.
Obavijest da je riječ email
je tamo dok sam početi tipkati
i onda to ide dalje.
Dakle, to je lijepo malo lice.
Obavijest o tome kako stvar je vrsta
užaren lijepo, što neke od ove vas
dobiti besplatno iz vašeg preglednika,
ali neki od toga je i knjižnice,
kod koji drugi ljudi imaju
Zapisano je da ti ovo dati.
>> Nešto kao ovo
daje mi moju zaporku.
Ova tipka je malo više seksi nego
zadano. Jako puno u modi upravo sada.

Afrikaans: 
is 'n soort van soort eerlike,
maar ek sou nog steeds noem dit
meer van 'n biblioteek as 'n raamwerk.
Maar dit is net onseker semantiek.
Laat my gaan na hul blad CSS en
dat ek kan gaan om iets soos hierdie.
>> So onthou wat ons vorms gekyk
soos gister op Cloud9?
Dit was 'n bietjie lelik.
Ou skool knoppies.
Ek dink die knoppie was grys deur
verstek. En alles was regtig
geformateer nogal morsig.
So as jy wil hê dat jou web vorms te kyk
'n bietjie nicer-- laat my in te zoem hier.
>> En deur mooier ek eintlik net
beteken baie nitpicky estetika.
So sien hoe die e-posbus daar
'n afgeronde vierkantige hoeke om dit te.
Dit is dus 'n bietjie skoner daar.
Let daarop dat die woord e-pos
is daar totdat ek begin tik
en dan gaan dit weg.
So dit is 'n mooi klein funksie.
Let op hoe die ding is 'n soort van
gloei mooi, wat 'n paar van hierdie jy
kry vir vry van jou browser,
maar 'n paar van hierdie is ook biblioteke,
kode wat ander mense het
geskryf dat jy dit gee.
>> Iets soos hierdie
gee my my wagwoord.
Hierdie knoppie is 'n bietjie sexier as die
verstek. Baie nou in die mode.

Serbian: 
је врста врста фер,
али ипак бих то назвао
више библиотеке него оквира.
Али то су само може расправљати семантика.
Пусти ме да њихов ЦСС картицу и
Пусти ме да овако нешто.
>> Дакле, сећате шта су наши облици изгледало
као јуче Цлоуд9?
То је било гадно.
Олд Сцхоол дугмад.
Мислим да је дугме је било сиво од
Уобичајено. И све је било стварно
форматиран сасвим мессили.
Дакле, ако желите да вам веб форме изгледати
мало ницер-- ​​пусти ме зумирати овде.
>> И лепше стварно само
значи веома изненадило естетике.
Дакле, приметите како е кутија тамо има
заобљеног правоугаоног углови на њу.
Тако да је мало чистији тамо.
Обратите пажњу да је реч е
је тамо док не почнете да куцате
и онда нестане.
Дакле, то је лепо мало опција.
Обратите пажњу како ствар је некако
гловинг лепо, што су неки од ове вас
добити бесплатно од свог претраживача,
али неки од то је такође библиотеке,
Код да други људи имају
пише да ти дам.
>> Овако нешто
даје ми лозинку.
Ово дугме је мало више секси него
Уобичајено. Веома у моди сада.

Swedish: 
är typ av typ av rättvisa,
men jag skulle fortfarande kalla det
mer av ett bibliotek än en ram.
Men dessa är bara diskutabel semantik.
Låt mig gå till deras CSS flik och
Låt mig gå till ungefär så här.
>> Så minns vad våra former såg
som går på Cloud9?
Det var ganska fult.
Old school knappar.
Jag tror att knappen var grå av
standard. Och allt var verkligen
formaterad ganska messily.
Så om du vill att dina webbformulär för att se
lite nicer-- låt mig in här.
>> Och trevligare jag egentligen bara
betyda mycket nitpicky estetik.
Så märker hur e-rutan måste det
en rundad rektangulär hörn till det.
Så det är lite renare där.
Lägg märke till att ordet e-post
är där tills jag börjar skriva
och sedan försvinner.
Så det är en trevlig liten funktion.
Lägg märke till hur saken är typ av
glödande fint, som en del av detta kan du
få gratis från din webbläsare,
men en del av detta är också bibliotek,
kod som andra människor har
skrivit att ge dig detta.
>> Något som det här
ger mig mitt lösenord.
Den här knappen är lite sexigare än
standard. Mycket i ropet just nu.

Swahili (macrolanguage): 
ni aina ya aina ya haki,
lakini mimi bado kuita yake
zaidi ya maktaba ya mfumo.
Lakini hizi ni baadhi tu ya arguable semantiki.
Hebu kwenda CSS tab yao na
napenda kwenda kitu kama hiki.
>> Hivyo kukumbuka kile fomu yetu inaonekana
kama jana juu ya Cloud9?
Ilikuwa ni pretty mbaya.
vifungo shule za zamani.
Nadhani button ilikuwa kijivu na
default. Na kila kitu alikuwa kweli
mpangilio kabisa messily.
Hivyo kama unataka mtandao fomu yako kuangalia
kidogo nicer-- napenda kuvuta hapa.
>> Na kwa nicer Mimi kwa kweli tu
maana aesthetics nitpicky sana.
Hivyo taarifa jinsi sanduku email kuna ina
rounded pembe rectangular yake.
Hivyo ni safi kidogo huko.
Taarifa kwamba email neno
ni pale mpaka mimi kuanza kuandika
na kisha huenda zake.
Hivyo hiyo ni nzuri kipengele kidogo.
Angalia jinsi jambo ni aina ya
inang'aa nicely, ambayo baadhi yenu hii
kupata kwa bure kutoka browser yako,
lakini baadhi ya hii pia ni maktaba,
kificho kwamba watu wengine wana
Imeandikwa kwamba kukupa hii.
>> Kitu kama hii
anitiaye password yangu.
button Hii ni kidogo sexier kuliko
default. Sana katika Vogue sasa hivi.

Telugu: 
ఫెయిర్ రకమైన విధమైన ఉంది
కానీ నేను ఇప్పటికీ అంటారని
ఒక ఫ్రేమ్ కంటే ఒక లైబ్రరీ యొక్క మరింత.
కానీ ఈ కేవలం వివాదస్పదమైంది సెమాంటిక్స్ ఉన్నాయి.
నాకు వారి CSS టాబ్ వెళ్లి
నాకు ఈ వంటి ఏదో వినుడు.
>> సో మా రూపాల్లో కనిపించినప్పటికీ గుర్తు
Cloud9 నిన్న వంటి?
ఇది అందంగా అగ్లీ ఉంది.
పాత పాఠశాల బటన్లు.
నేను బటన్ ద్వారా బూడిద భావించాను
డిఫాల్ట్. మరియు ప్రతిదీ నిజంగా
చాలా messily ఫార్మాట్.
కాబట్టి మీరు అనుకుంటే చూడండి మీ వెబ్ ఫారమ్లను
కొద్దిగా nicer-- నాకు ఇక్కడ జూమ్.
>> మరియు NICER నేను నిజంగా కేవలం ద్వారా
చాలా nitpicky సౌందర్యం అర్థం.
కాబట్టి ఇమెయిల్ బాక్స్ ఉంది ఎలా గమనించవచ్చు
అది ఒక గుండ్రని దీర్ఘచతురస్రాకార మూలలు.
కనుక ఇది ఒక చిన్న క్లీనర్ యొక్క.
పదం ఇమెయిల్ గమనించవచ్చు
నేను టైప్ మొదలు వరకు ఉంది
అది దూరంగా వెళుతుంది.
కాబట్టి ఒక nice కొద్దిగా ఫీచర్.
ఎలా విషయం రకమైన నోటీసు
చక్కగా మండే ఈ మీరు కొన్ని
మీ బ్రౌజర్ నుండి ఉచితంగా పొందవచ్చు,
కానీ ఈ కొన్ని, లైబ్రరీలను కూడా ఉంది
ఇతరుల కలిగి కోడ్
మీరు ఈ ఇవ్వాలని లిఖితపూర్వకంగా.
>> ఇలాంటిది ఏదైనా
నాకు నా పాస్వర్డ్ను ఇస్తుంది.
ఈ బటన్ కంటే కొద్దిగా sexier ఉంది
డిఫాల్ట్. ప్రస్తుతం చాలా వోగ్ లో.

Norwegian: 
er slags form for rettferdig,
men jeg vil fortsatt kalle det
mer av et bibliotek enn et rammeverk.
Men dette er bare arguable semantikk.
La meg gå til deres CSS-kategorien og
la meg gå til noe som dette.
>> Så husker hva våre skjemaer så
som i går på Cloud9?
Det var ganske stygg.
Old school knapper.
Jeg tror på knappen var grå av
misligholde. Og alt var virkelig
formatert ganske messily.
Så hvis du vil at webskjemaer for å se
litt nicer-- la meg zoome inn her.
>> Og bedre jeg egentlig bare
mener veldig nitpicky estetikk.
Så legger merke til hvordan e-boksen har det
en avrundet rektangulære hjørner til det.
Så det er litt renere der.
Legg merke til at ordet e-post
er det før jeg begynner å skrive
og deretter går det unna.
Så det er en fin liten funksjon.
Legg merke til hvordan ting er slags
glødende pent, som noe av dette du
får gratis fra nettleseren din,
men noe av dette er også biblioteker
kode som andre mennesker har
skrevet som gir deg dette.
>> Noe sånt som dette
gir meg passordet mitt.
Denne knappen er litt mer sexy enn den
misligholde. Veldig mye på moten akkurat nå.

Esperanto: 
estas ia speco de bona,
sed mi ankoraŭ nomas ĝin
pli de biblioteko ol kadro.
Sed tiuj estas nur diskutindaj semantiko.
Mi iros al sia CSS langeto kaj
mi iros al io tiamaniere.
>> Do memoru, kion niaj formoj rigardis
kiel hieraŭ sur Cloud9?
Estis sufiĉe malbela.
Malnova lernejo butonoj.
Mi pensas la butono estis griza de
defaŭlta. Kaj ĉio estis vere
formatita tute messily.
Do se vi volas, ke via retejo formoj rigardi
iom nicer-- lasu min zomi tie.
>> Kaj de agrabla mi vere nur
signifi tre nitpicky estetiko.
Do rimarki kiom la retpoŝto skatolo havas
rondigita rektangulaj anguloj al ĝi.
Do ĝi estas iom purigisto tie.
Rimarki ke la vorto retpoŝta
estas tie, gxis mi ektajpu
kaj tiam ĝi iras.
Do jen belan karakterizaĵo.
Rimarku kiel la afero estas ia
brilanta bele, kiujn iuj el ĉi vi
akiri senpage de via retumilo,
sed iuj de ĉi ankaŭ bibliotekoj,
kodo ke aliaj homoj havas
skribita ke al vi tion.
>> Io tiamaniere
donas al mi mian pasvorton.
Tiu butono estas iom sexier ol la
defaŭlta. Tre en boga nuntempe.

Modern Greek (1453-): 
είναι το είδος του είδους δίκαιη,
αλλά θα ήθελα να την αποκαλούν ακόμα
περισσότερο από μια βιβλιοθήκη από ένα πλαίσιο.
Αλλά αυτά είναι μόνο αμφισβητήσιμο σημασιολογία.
Επιτρέψτε μου να πάω στην καρτέλα CSS τους και
επιτρέψτε μου να πάω σε κάτι σαν αυτό.
>> Έτσι θυμηθούμε τι φαινόταν μορφές μας
σαν χθες για Cloud9;
Ήταν πολύ άσχημο.
Παλιά κουμπιά σχολείο.
Νομίζω ότι το κουμπί ήταν γκρι με
αθέτηση. Και όλα ήταν πραγματικά
διαμορφωθεί αρκετά messily.
Έτσι, εάν θέλετε φόρμες web σας για να δείτε
λίγο nicer-- επιτρέψτε μου να μεγεθύνετε εδώ.
>> Και με καλύτερο μπορώ πραγματικά ακριβώς
σημαίνουν πολύ nitpicky αισθητική.
Έτσι, παρατηρήστε πώς το κιβώτιο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου έχει εκεί
στρογγυλεμένο ορθογώνιο γωνίες σε αυτό.
Έτσι είναι λίγο καθαρότερο εκεί.
Παρατηρήστε ότι η λέξη e-mail
υπάρχει μέχρι να αρχίσετε να πληκτρολογείτε
και στη συνέχεια θα πάει μακριά.
Έτσι, αυτό είναι ένα ωραίο χαρακτηριστικό.
Παρατηρήστε πως το πράγμα είναι το είδος της
λαμπερό όμορφα, που μερικά από αυτό που
αποκτήσετε δωρεάν από τον browser σας,
αλλά μερικά από αυτό είναι επίσης βιβλιοθήκες,
κώδικα ότι οι άλλοι άνθρωποι έχουν
γράψει ότι έχετε αυτό το δώσει.
>> Κάτι σαν αυτό
μου δίνει τον κωδικό μου.
Αυτό το κουμπί είναι λίγο πιο σέξι από το
αθέτηση. Πολύ της μόδας τώρα.

Arabic: 
هو نوع من نوع من المعرض،
ولكن ما زلت نسميها
أكثر من مكتبة من هذا الإطار.
ولكن هذه هي دلالات فقط يمكن الدفاع عنها.
اسمحوا لي أن انتقل إلى علامة التبويب CSS و
اسمحوا لي أن أذهب إلى شيء من هذا القبيل.
>> لذلك نذكر ما بدا النماذج الخاصة بنا
مثل أمس Cloud9؟
وكان قبيح جدا.
أزرار المدرسة القديمة.
أعتقد أن الزر الرمادي من قبل
افتراضي. وكان كل شيء حقا
تنسيق بقذارة تماما.
حتى إذا كنت تريد نماذج الويب الخاص بك للبحث
قليلا nicer-- اسمحوا لي تكبير هنا.
>> وأجمل أنا حقا فقط
يعني جماليات nitpicky جدا.
لذلك لاحظ كيف أن صندوق البريد الإلكتروني هناك ديه
والزوايا مستطيلة تقريب إليها.
لذلك فمن قليلا أكثر نظافة هناك.
لاحظ أن كلمة البريد الإلكتروني
هناك حتى أبدأ بكتابة
وبعد ذلك يذهب بعيدا.
لذلك هذا هو ميزة صغيرة لطيفة.
لاحظ كيف أن الشيء هو نوع من
متوهجة لطيف، فيه بعض من هذه لك
الحصول عليها مجانا من المتصفح الخاص بك،
ولكن بعض هذه هي أيضا المكتبات،
التعليمات البرمجية التي أشخاص آخرين لديهم
كتب التي تعطيك هذه.
>> شيء من هذا القبيل
يعطيني كلمة المرور الخاصة بي.
هذا الزر هو أكثر جنسية قليلا من
افتراضي. إلى حد كبير في رواج في الوقت الحالي.

Slovenian: 
je nekako nekako pošteno,
ampak jaz bi še vedno pokličete
bolj knjižnice kot okvir.
Toda to so le sporno semantika.
Naj grem na njihovo kartico CSS in
Naj gre za nekaj takega.
>> Torej spomniti, kaj so naši obrazci pogledal
kot včeraj Cloud9?
Bilo je precej grdo.
Stare gumbi šole.
Mislim, da je gumb je bil siv, ki ga
privzeto. In vse, kar je bilo res
oblikovano precej messily.
Torej, če želite, da vaše spletne obrazce pogledati
malo nicer-- mi povečavo tukaj.
>> In lepše res samo
pomeni zelo nitpicky estetiko.
Torej opazili, kako se je škatla email
zaokroženo pravokotne vogale do njega.
Tako da je malo čistejši tam.
Opazimo, da je beseda email
je tam, dokler ne začnem tipkati
potem pa izgine.
Tako da je lepo lastnost.
Opazili, kako je stvar nekako
žareče lepo, kar nekaj tega vas
dobite brezplačno v brskalniku,
ampak nekateri to je tudi knjižnice,
Koda, da imajo drugi ljudje
zapisano, da ti to dal.
>> Nekaj ​​podobnega
mi daje svoje geslo.
Ta gumb je malo bolj seksi od
privzeto. Zelo v modi zdaj.

Malay (macrolanguage): 
adalah jenis jenis adil,
tetapi saya masih akan memanggilnya
lebih daripada sebuah perpustakaan daripada rangka kerja.
Tetapi ini adalah semantik hanya boleh dipertikaikan.
Biar saya pergi ke tab CSS mereka dan
biarlah saya pergi ke sesuatu seperti ini.
>> Jadi ingat apa bentuk kami kelihatan
seperti semalam di Cloud9?
Ia agak hodoh.
butang sekolah lama.
Saya rasa butang kelabu oleh
lalai. Dan segala-galanya adalah benar-benar
diformat agak messily.
Jadi jika anda mahu bentuk web anda kelihatan
sedikit nicer-- biarlah saya zum masuk di sini.
>> Dan dengan lebih bagus saya benar-benar hanya
bermakna estetika sangat nitpicky.
Jadi notis bagaimana kotak e-mel yang ada mempunyai
satu sudut segi empat tepat bulat kepadanya.
Jadi ia lebih bersih sedikit di sana.
Perhatikan bahawa e-mel perkataan
ada sehingga saya mula menaip
dan kemudian ia akan hilang.
Jadi itu adalah satu ciri yang baik sedikit.
Perhatikan bagaimana perkara itu adalah jenis
bercahaya baik, yang sesetengah daripada anda ini
mendapatkan secara percuma daripada penyemak imbas anda,
tetapi sesetengah daripada ini juga perpustakaan,
kod yang orang lain mempunyai
bertulis yang memberikan anda ini.
>> Sesuatu seperti ini
memberikan kata laluan kepada saya.
Butang ini adalah sedikit lebih seksi daripada
lalai. Sangat banyak menjadi tren sekarang.

Turkish: 
, Çeşit çeşit adil
ama ben hala onu çağırır
bir çerçeve daha kitaplığı daha fazlası.
Ama bunlar sadece tartışılabilir semantik vardır.
Beni kendi CSS sekmesine gidelim ve
Bana böyle bir şey için gidelim.
>> Yani bizim formlar benzediğini hatırlamak
Cloud9 dün gibi?
Oldukça çirkin oldu.
Old school düğmeleri.
Ben düğme gri olduğunu düşünüyorum
varsayılan. Ve her şey gerçekten
Oldukça okuyamayacağı biçimlendirilmiş.
Yani isterseniz web formları bakmak
Biraz beni burada yakınlaştırmak izin nicer--.
>> Ve güzel Ben gerçekten sadece tarafından
çok nitpicky estetiği anlamına gelir.
Yani e-posta kutusu vardır vardır nasıl fark
buna bir yuvarlak dikdörtgen köşeler.
Yani orada biraz daha temiz.
kelime-posta bildirimi
Ben yazmaya başlayana kadar orada
ve o gider.
Yani güzel bir özellik.
şey tür nasıl fark
, Güzel parlayan olan bu biraz sizin
tarayıcınızdan ücretsiz olsun,
ama bu biraz da kütüphaneler olduğunu
Diğer insanların sahip olduğu kod
Size bunu vermek yazılı.
>> Böyle bir şey
Bana şifre verir.
Bu düğme biraz daha seksi olduğunu
varsayılan. Şu anda çok moda.

Finnish: 
on tavallaan eräänlainen oikeudenmukaisen,
mutta en silti kutsua
lisää kirjaston kuin kehys.
Mutta nämä ovat vain kyseenalainen semantiikkaa.
Anna minun mennä niiden CSS-välilehti ja
anna minun mennä jotain tällaista.
>> Joten muistaa mitä muotoja näytti
kuten eilen Cloud9?
Se oli aika ruma.
Vanha koulu painikkeet.
Uskon, että painikkeen oli harmaaksi
oletuksena. Ja kaikki oli todella
muotoiltu melko messily.
Joten jos haluat Web-lomakkeita tarkastella
hieman nicer-- haluaisin suurentaa tänne.
>> Ja mukavampi Oikeastaan
tarkoittaa erittäin nitpicky estetiikkaa.
Joten huomaa miten sähköpostiin siellä on
pyöristetty suorakulmainen kulmat sitä.
Joten se on vähän puhtaampi siellä.
Huomaa, että sana sähköposti
on olemassa kunnes alkaa kirjoittaa
ja sitten se menee pois.
Niin, että on mukava pieni ominaisuus.
Huomaa, miten asia on sellainen
hehkuva hienosti, mikä osa tästä te
saada ilmaiseksi selaimesta,
mutta joitakin tämä on myös kirjastot,
koodi, että muut ihmiset ovat
kirjoitettu, että antaa sinulle tämän.
>> Jotain tällaista
antaa minulle salasanani.
Tämä painike on hieman seksikkäämpi kuin
oletuksena. Erittäin paljon muodissa juuri nyt.

Lithuanian: 
rūšies tarsi teisinga,
bet aš vis dar ją vadina
daugiau bibliotekoje nei pamatinė.
Bet tai tik ginčytina semantika.
Leiskite man eiti į savo CSS skirtuką ir
leiskite man eiti į kažką panašaus į tai.
>> Taigi prisiminti, kas mūsų formos atrodė
kaip vakar Cloud9?
Tai buvo gana negraži.
Old School mygtukai.
Manau, kad mygtukas buvo pilka iki
numatytas. Ir viskas buvo tikrai
suformatuotas gana messily.
Taigi, jei jūs norite, kad jūsų interneto formas ieškoti
šiek tiek nicer-- leiskite padidinti čia.
>> Ir gražiau Aš tikrai tik
reiškia labai nitpicky estetika.
Taigi pastebėti, kaip elektroninio pašto dėžutė ten turi
apvalią stačiakampio kampų į jį.
Taigi tai šiek tiek švaresnis ten.
Atkreipkite dėmesį, kad žodis siųsti
yra ten, kol aš pradėti rašyti
ir tada ji nueina.
Štai gražus bruožas.
Atkreipkite dėmesį, kaip dalykas yra rūšies
Žėrintis gražiai, o kai tai jūs
gauti nemokamai iš savo naršyklės,
tačiau kai kurie tai pat bibliotekos,
kodas, kad kiti žmonės turi
parašyta, kad duoti jums šį.
>> Kažkas panašaus į tai
suteikia man mano slaptažodį.
Šis mygtukas yra šiek tiek seksualesnis nei
numatytas. Labai madinga dabar.

Irish: 
Is cineál saghas cothrom,
ach ba mhaith liom glaoch go fóill é
níos mó de leabharlann ná creat.
Ach tá na Semantics díreach inargóinte.
Lig dom dul go dtí a n-tab CSS agus
lig dom dul go dtí rud éigin mar seo.
>> Mar sin, chun cuimhne an méid a d'fhéach sé ár bhfoirmeacha
cosúil le inné ar Cloud9?
Bhí sé go leor gránna.
cnaipí scoil d'aois.
Sílim go raibh an gcnaipe liath ag
réamhshocraithe. Agus bhí gach rud i ndáiríre
formáidithe go leor messily.
Mar sin, más mian leat do chuid foirmeacha gréasáin a chuardach
beagán nicer-- iúl dom zúmáil isteach anseo.
>> Agus ag níos deise mé díreach i ndáiríre
Ciallaíonn aeistéitic an-nitpicky.
Mar sin, faoi deara conas a bhfuil ann sa bhosca r-phost
a coirnéil dronuilleogach arna shlánú go dtí é.
Mar sin tá sé níos glaine beag ann.
Fógra go bhfuil an r-phost focal
ann go dtí go dtosaíonn mé ag clóscríobh
agus ansin téann sé ar shiúl.
Mar sin, go bhfuil gné deas beag.
Faoi deara conas is é an rud cineál
glowing nicely, a cuid de seo agat
a fháil saor in aisce ó do bhrabhsálaí,
ach tá cuid de seo freisin leabharlanna,
cód go bhfuil daoine eile
scríofa go dtugann tú an.
>> Rud éigin mar seo
thugann dom mo phasfhocal.
Tá an cnaipe beag sexier ná an
réamhshocraithe. An-i bhfad i vogue ceart anois.

English: 
is kind of sort of fair,
but I would still call it
more of a library than a framework.
But these are just arguable semantics.
Let me go to their CSS tab and
let me go to something like this.
>> So recall what our forms looked
like yesterday on Cloud9?
It was pretty ugly.
Old school buttons.
I think the button was gray by
default. And everything was really
formatted quite messily.
So if you want your web forms to look
a little nicer-- let me zoom in here.
>> And by nicer I really just
mean very nitpicky aesthetics.
So notice how the email box there has
a rounded rectangular corners to it.
So it's a little cleaner there.
Notice that the word email
is there until I start typing
and then it goes away.
So that's a nice little feature.
Notice how the thing is kind of
glowing nicely, which some of this you
get for free from your browser,
but some of this is also libraries,
code that other people have
written that give you this.
>> Something like this
gives me my password.
This button is a little sexier than the
default. Very much in vogue right now.

Vietnamese: 
là loại loại công bằng,
nhưng tôi vẫn sẽ gọi nó
nhiều hơn một thư viện hơn một khuôn khổ.
Nhưng đây là những ngữ nghĩa chỉ đáng tranh cãi.
Hãy để tôi đi đến tab CSS của họ và
cho tôi đi đến một cái gì đó như thế này.
>> Vì vậy, nhớ lại những gì hình thức của chúng tôi trông
như ngày hôm qua trên Cloud9?
Nó là khá xấu xí.
nút trường cũ.
Tôi nghĩ rằng các nút là màu xám bởi
mặc định. Và tất cả mọi thứ đã thực sự
định dạng khá cẩu thả.
Vì vậy, nếu bạn muốn các hình thức web của bạn để tìm
một chút nicer-- cho tôi phóng to ở đây.
>> Và bằng đẹp hơn tôi thực sự chỉ
có nghĩa là thẩm mỹ rất nitpicky.
Vì vậy, chú ý những hộp email đó có
một góc hình chữ nhật được làm tròn đến nó.
Vì vậy, nó là một chút bụi đó.
Chú ý rằng các email từ
là có cho đến khi tôi bắt đầu gõ
và sau đó nó đi xa.
Vì vậy, đó là một tính năng tốt đẹp chút.
Chú ý cách điều là loại
phát sáng độc đáo, mà một số bạn này
nhận được miễn phí từ trình duyệt của bạn,
nhưng một số điều này cũng là thư viện,
mã mà người khác có
bằng văn bản mà cung cấp cho bạn điều này.
>> Một cái gì đó như thế này
mang lại cho tôi mật khẩu của tôi.
Nút này là một chút gợi cảm hơn
mặc định. Rất nhiều thịnh hành ngay bây giờ.

Slovak: 
je v istom zmysle akejsi spravodlivé,
ale ja by som to ešte nazývať
viac knižnice než rámca.
Ale to sú len diskutabilné sémantika.
Nechaj ma ísť na ich karte CSS a
nechaj ma ísť k niečomu takému.
>> Takže pripomenúť, aké sú naše formy vyzeral
rovnako ako včera na Cloud9?
Bolo to celkom škaredý.
Old School tlačidla.
Myslím, že tlačidlo bolo sivé od
default. A všetko bolo naozaj
formátované úplne neporiadne.
Takže ak chcete, aby vaše webové formuláre vyzerať
trochu nicer-- dajte mi priblížiť tu.
>> A tým krajší ja naozaj len
znamenať veľmi nitpicky estetiku.
Tak Všimnite si, ako je e-mailová schránka tam má
zaoblený pravouhlé rohy do nej.
Takže je to tam trochu čistejšie.
Všimnite si, že e-mail slovo
Je tam, kým som začať písať
a potom to ide preč.
Tak to je pekný malý rys.
Všimnite si, že to je v istom zmysle
žiariace pekne, ktorý niektoré z týchto vás
získať zadarmo z vášho prehliadača,
ale niektoré to je tiež knižnice,
Kód, že ostatní ľudia majú
napísané, že ti to dať.
>> Niečo také
dáva mi moje heslo.
Toto tlačidlo je trochu viac sexi než
default. Veľmi veľa v móde práve teraz.

Icelandic: 
er eins konar konar sanngjörn,
en ég myndi samt kalla það
meira af bókasafni en ramma.
En þetta eru bara áreiðanlegur merkingarfræði.
Leyfðu mér að fara á CSS flipann þeirra og
láta mig fara í eitthvað eins og þetta.
>> Svo muna hvað form okkar litu
eins og í gær á Cloud9?
Það var ansi ljót.
Old hnappar skóla.
Ég held að hnappur var grár með
sjálfgefið. Og allt var mjög
sniðinn alveg messily.
Svo ef þú vilt vefur eyðublöð til að líta
smá nicer-- láta mig súmma hér.
>> Og með því að ágætur ég virkilega bara
meina mjög nitpicky fagurfræði.
Svo eftir því hvernig tölvupóstur kassi það hefur
ávalar rétthyrnd horn við það.
Svo er það svolítið hreinni þar.
Takið eftir að orðið tölvupósti
er þar þangað til ég byrja að skrifa
og þá fer það í burtu.
Svo er það ágætur lítill lögun.
Takið eftir hvernig hlutur er eins konar
glóandi fallega, sem sumir af þessum þín
fá ókeypis frá vafranum þínum,
en sumir af þessu er líka bókasöfn,
kóða sem aðrir hafa
skrifað að gefa þér þetta.
>> Eitthvað eins og þetta
gefur mér lykilorðinu mínu.
Þessi hnappur er svolítið sexier en
sjálfgefið. Mjög mikið í tísku núna.

Azerbaijani: 
, Mehriban növ ədalətli
lakin mən hələ də zəng
çərçivəsində daha bir kitabxana daha çox.
Lakin bu yalnız əsaslı semantika var.
Məni öz CSS nişanı getmək edək və
oxşar bir şey gedək.
>> Belə ki, bizim formaları baxdı nə geri
Cloud9 dünən kimi?
Bu olduqca çirkin idi.
Old məktəb düymələri.
Mən düyməsinə boz idi
default. Və hər şey həqiqətən oldu
olduqca messily biçimlendirilmiş.
Belə ki, əgər siz web formaları baxmaq
bir az mənə burada zoom imkan nicer--.
>> Və gözəl Mən, həqiqətən, yalnız ilə
çox nitpicky estetik deməkdir.
Belə ki, e-poçt qutusu var nə görürsünüz
bu bir dairəvi düzbucaqlı guşələrindən.
Belə ki, bir az təmiz var.
söz email Qeyd edək ki,
Mən yazmağa başlayın qədər var
və sonra üz gedir.
Belə ki, bir gözəl az xüsusiyyət var.
şey cür necə edək
, Gözəl parlaq olan bu sizə bəzi
brauzerinizin pulsuz almaq,
lakin bu bəzi də kitabxana var
digər insanlar var ki, kodu
sizə bu verir ki, yazılı.
>> Bu kimi bir şey
Mənə şifrəmi verir.
Bu düyməsini bir az sexier edir
default. İndi dəbdə çox.

Belarusian: 
гэта свайго роду выгляд справядлівай,
але я б да гэтага часу называюць яго
больш бібліятэкі, чым асновы.
Але гэта толькі даказальна семантыка.
Дазвольце мне перайсці праз ўкладку CSS і
дазвольце мне перайсці да чаму-то накшталт гэтага.
>> Так Нагадаем, што выглядала нашы формы
як учора на Cloud9?
Гэта было даволі непрыгожа.
Старыя школьныя кнопкі.
Я думаю, што кнопка была шэрай ад
па змаўчанні. І ўсё было на самай справе
адфарматаваны даволі неахайна.
Так што калі вы хочаце, каб вашы вэб-формы, каб паглядзець
трохі nicer-- дазвольце мне павялічыць тут.
>> І лепш я на самой справе проста
значыць вельмі nitpicky эстэтыка.
Так зьвярніце ўвагу, як паштовую скрыню там ёсць
круглявую прастакутныя куты да яго.
Так што гэта трохі чысцей там.
Звярніце ўвагу на тое, што слова па электроннай пошце
там, пакуль я не пачаць друкаваць
а пасля ён сыходзіць.
Так што гэта добрая маленькая асаблівасць.
Звярніце ўвагу на тое, як рэч выгляд
свецяцца прыгожа, што некаторыя з вас гэтага
вызваліцца ад вашага браўзэра для,
але некаторыя гэта таксама бібліятэкі,
код, які іншыя людзі
напісана, што дасць вам гэта.
>> Нешта накшталт гэтага
дае мне мой пароль.
Гэтая кнопка трохі сэксуальней, чым
па змаўчанні. Вельмі ў модзе цяпер.

Estonian: 
On selline omamoodi õiglane,
aga ma ikkagi seda nimetada
mitme raamatukogu kui raamistikku.
Aga need on vaid vaieldav semantika.
Lubage mul minna oma CSS sakk ja
lase mul minna midagi sellist.
>> Nii meenutada, mida meie vormides nägi
nagu eile Cloud9?
See oli päris kole.
Vana kooli nupud.
Ma arvan, et nupp oli hall poolt
vaikimisi. Ja kõik oli tõesti
vormindatud üsna räpakalt.
Seega, kui soovite oma veebivormidel vaadata
natuke nicer-- lase mul suumimiseks siin.
>> Ja kenamaks ma tõesti lihtsalt
tähenda väga nitpicky esteetika.
Nii märgata, kuidas e-posti kasti seal on
ümar ristkülikukujuline nurgad ta.
Nii et see on veidi puhtam seal.
Pange tähele, et sõna e-posti
on olemas, kuni ma hakake kirjutama
ja siis läheb ära.
Nii et see kena väike funktsioon.
Pane tähele, kuidas asi on selline
hõõguv kenasti, mis osa sellest teile
saada tasuta brauseri
kuid mõned on see ka raamatukogud,
kood, et teised inimesed on
kirjutatud, et teile seda.
>> Midagi sellist
annab mulle minu parool.
See nupp on veidi seksikam kui
vaikimisi. Väga moes praegu.

Bulgarian: 
е вид сортиране на справедлив,
но аз все пак ще го наричаме
повече от библиотека от рамка.
Но това са само спорни семантика.
Пусни ме да им раздела CSS и
да ме пусне да нещо подобно.
>> Така припомни какво разглеждали нашите форми
като вчера на Cloud9?
Тя беше доста грозно.
Old School бутони.
Мисля, че бутона е сив от
по подразбиране. И всичко беше наистина
форматиран доста messily.
Така че, ако искате вашите уеб форми, за да изглеждат
малко nicer-- нека увеличите тук.
>> И по-хубав, аз наистина просто
означава много nitpicky естетика.
Така че обърнете внимание как прозорец имейл там има
заоблен правоъгълни ъгли към него.
Така че това е малко по-чист там.
Забележете, че думата имейла
е там, докато не започнете да пишете
и след това си отива.
Така че това е една хубава малка особеност.
Забележете как това нещо е вид
нажежен добре, което някои от това,
получите безплатно от вашия браузър,
но това е също библиотеки,
Код че други хора имат
писмено, че това даде.
>> Нещо като това
ми дава паролата си.
Този бутон е малко по-секси, отколкото
по подразбиране. Много много на мода в момента.

Spanish: 
es una especie de especie de feria,
pero me gustaría volver a llamarlo
más de una biblioteca de un marco.
Pero estos son simplemente semántica discutibles.
Déjame ir a su ficha y CSS
quiero ir a algo como esto.
>> Así que recuerdan lo que veían nuestros formularios
como ayer en Cloud9?
Fue bastante feo.
botones de la vieja escuela.
Creo que el botón era gris por
defecto. Y todo estaba muy
formato muy desordenadamente.
Así que si usted quiere que sus formularios web para buscar
un poco nicer-- me dejó el zoom aquí.
>> Y por más agradable que en realidad sólo
significa una estética muy quisquillosa.
Así notar cómo la casilla de correo electrónico no tiene
unas esquinas redondeadas rectangulares a ella.
Así que es un poco más limpio allí.
Nótese que la palabra de correo electrónico
es allí hasta que comience a escribir
y luego se va.
Así que esa es una característica poco agradable.
Observe cómo la cosa es una especie de
brillando muy bien, que algo de esto se
obtener de forma gratuita desde su navegador,
pero algo de esto es también bibliotecas,
código que otras personas tienen
escrito que le da esto.
>> Algo como esto
me da mi contraseña.
Este botón es un poco más atractivo que el
defecto. Muy en boga en este momento.

Russian: 
это своего рода вид справедливой,
но я бы до сих пор называют его
более библиотеки, чем основы.
Но это лишь доказуемые семантика.
Позвольте мне перейти через вкладку CSS и
позвольте мне перейти к чему-то вроде этого.
>> Так Напомним, что выглядело наши формы
как вчера на Cloud9?
Это было довольно некрасиво.
Старые школьные кнопки.
Я думаю, что кнопка была серой от
по умолчанию. И все было на самом деле
отформатирован довольно неаккуратно.
Так что если вы хотите, чтобы ваши веб-формы, чтобы посмотреть
немного nicer-- позвольте мне увеличить здесь.
>> И лучше я на самом деле просто
значит очень nitpicky эстетика.
Так обратите внимание, как почтовый ящик там есть
округлую прямоугольные углы к нему.
Так что это немного чище там.
Обратите внимание на то, что слово по электронной почте
там, пока я не начать печатать
а потом он уходит.
Так что это хорошая маленькая особенность.
Обратите внимание на то, как вещь вид
светящиеся красиво, что некоторые из вас этого
освободиться от вашего браузера для,
но некоторые это также библиотеки,
код, который другие люди
написано, что даст вам это.
>> Что-то вроде этого
дает мне мой пароль.
Эта кнопка немного сексуальнее, чем
по умолчанию. Очень в моде сейчас.

Korean: 
, 가지 종류의 공평
그러나 나는 아직도 그것을 부를 것이다
프레임 워크보다 도서관의 더.
그러나이는 논증 의미입니다.
나 자신의 CSS 탭으로 이동하자
내가 이런 식으로 뭔가에 가자.
>> 그래서 우리의 양식 속에서 기억
Cloud9에 어제처럼?
그것은 꽤 추한했다.
오래된 학교 단추입니다.
나는 버튼에 의해 회색 생각
태만. 그리고 모든 것이 정말로
아주 messily 포맷.
그래서 당신이 원하는 경우 웹 양식을 볼 수 있습니다
조금 나를 여기에 확대 할 수 nicer--.
>> 그리고 더 멋진 내가 정말로 단지로
매우 nitpicky 미학을 의미한다.
그래서 전자 우편 상자가 얼마나 주목
그것에 둥근 사각형 모서리.
그래서 거기에 약간의 청소기입니다.
단어 이메일 통지
내가 입력 시작할 때까지이
다음은 사라집니다.
그래서 좋은 작은 기능입니다.
물건 종류의 방법에 주목
멋지게 빛나는하는이 당신의 일부
브라우저에서 무료로 얻을,
하지만,이 중 일부는 또한 라이브러리 인
다른 사람들이 가지고 코드
당신이 제공하는 기록.
>> 이 같은
나에게 암호를 제공합니다.
이 버튼은보다 조금 섹시하다
태만. 지금 유행에 아주 많이.

Gujarati: 
પ્રકારની પ્રકારની વાજબી છે,
પરંતુ હું હજુ પણ તે ફોન કરશે
એક ફ્રેમવર્ક કરતાં પુસ્તકાલય વધુ.
પરંતુ આ માત્ર દલીલ સીમેન્ટિક્સ છે.
મને તેમના સીએસએસ ટેબ પર જાઓ અને
મને આ કંઈક જવા દો.
>> તેથી યાદ છે અમારા સ્વરૂપો જોવામાં
CLOUD9 પર ગઇકાલે જેવી?
તે ખૂબ નીચ હતી.
ઓલ્ડ શાળા બટનો.
મને લાગે છે કે બટન દ્વારા ગ્રે હતો
મૂળભૂત. અને બધું જ ખરેખર હતી
તદ્દન messily ફોર્મેટ.
તેથી જો તમે ઇચ્છો તો તમારા વેબ ફોર્મ્સ જોવા માટે
થોડી મને અહીં ઝૂમ nicer--.
>> અને NICER હું ખરેખર માત્ર દ્વારા
ખૂબ જ nitpicky સૌંદર્ય શાસ્ત્ર અર્થ.
તેથી નોંધ્યું છે કે કેવી રીતે ઇમેઇલ બોક્સ ત્યાં છે
તે એક ગોળાકાર લંબચોરસ ખૂણા.
તેથી તે થોડો ક્લીનર છે.
નોંધ શબ્દ ઇમેઇલ
ત્યાં સુધી હું લખીને શરૂ
અને પછી તે દૂર જાય છે.
જેથી એક સરસ થોડું લક્ષણ છે.
નોંધ કેવી રીતે વસ્તુ પ્રકારની છે
સરસ રીતે ઝગઝગતું, કે જે આ તમે કેટલાક
તમારા બ્રાઉઝર માટે વિચાર,
પરંતુ આ કેટલાક પણ પુસ્તકાલયો છે,
કોડ છે કે અન્ય લોકો
લખેલા છે કે તમે આ આપે છે.
>> થોડું આના જેવું
મને મારો પાસવર્ડ આપે છે.
આ બટન કરતાં થોડી sexier છે
મૂળભૂત. હમણાં પ્રચલિત ખૂબ.

Thai: 
เป็นชนิดของการเรียงลำดับของความยุติธรรม
แต่ฉันยังจะเรียกมันว่า
มากขึ้นของห้องสมุดกว่ากรอบ
แต่เหล่านี้เป็นความหมายเพียงแค่พิสูจน์
ผมขอไปที่แท็บ CSS ของพวกเขาและ
ให้ฉันไปเพื่ออะไรเช่นนี้
>> ดังนั้นจำสิ่งที่รูปแบบของเรามอง
เหมือนเมื่อวานนี้ Cloud9?
มันก็น่าเกลียดสวย
ปุ่มที่โรงเรียนเก่า
ผมคิดว่าปุ่มเป็นสีเทาโดย
ค่าเริ่มต้น. และทุกอย่างเป็นจริง
การจัดรูปแบบค่อนข้างระเกะระกะ
ดังนั้นหากคุณต้องการรูปแบบเว็บของคุณให้ดู
เล็ก ๆ น้อย ๆ ให้ฉัน nicer-- ซูมเข้าที่นี่
>> และดีกว่าผมจริงๆ
หมายถึงความงาม nitpicky มาก
ดังนั้นแจ้งให้ทราบว่ากล่องอีเมลมาได้มี
มุมสี่เหลี่ยมโค้งมนไป
ดังนั้นจึงเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำความสะอาดมี
ขอให้สังเกตว่าคำว่าอีเมล
จะมีจนกว่าฉันจะเริ่มพิมพ์
และจากนั้นก็จะหายไป
เพื่อให้เป็นคุณลักษณะที่ดีน้อย
แจ้งให้ทราบว่าสิ่งที่เป็นชนิดของ
เร่าร้อนอย่างซึ่งบางส่วนของคุณนี้
ได้รับฟรีจากเบราว์เซอร์ของคุณ
แต่บางส่วนของเรื่องนี้ก็เป็นห้องสมุด
รหัสที่คนอื่น ๆ ที่มี
เขียนที่ให้คุณนี้
>> บางอย่างเช่นนี้
ให้ฉันรหัสผ่านของฉัน
ปุ่มนี้เป็นเพียงเล็กน้อยเซ็กซี่กว่า
ค่าเริ่มต้น. เป็นอย่างมากในสมัย​​ในขณะนี้

Japanese: 
種の種類の公平です、
私はまだそれを呼び出すことになります
フレームワークよりもライブラリのより。
しかし、これらは単なる議論の余地のセマンティクスです。
私は自分のCSSタブに行こうと
私はこのような何かに行ってみましょう。
>> だから、私たちの形が見えたものを思い出します
Cloud9上の昨日のような？
それはかなり醜いでした。
オールドスクールボタン。
私はボタンがによって灰色だったと思います
デフォルト。そして、すべてが本当にありました
かなり乱雑にフォーマットされています。
だから、あなたが見て、あなたのWeb​​フォームをしたい場合
少しは私がここにはズームインしてみましょうnicer--。
>> そして、本当に私は立派でわずか
非常にせこい美学を意味します。
だから、メールボックスが持っているかに気づきます
それに丸みを帯びた長方形のコーナー。
だから、そこに少しクリーナーです。
その単語のメールに注意してください
私が入力を開始するまであり
そしてそれが消えます。
だから、ちょっといい機能です。
事は一種のであることに注目してください
あなたはこののものも、うまく輝きます
お使いのブラウザから無料で入手、
これのいくつかは、また、ライブラリであります
他の人が持っているコード
あなたにこれを与えること書かれました。
>> このようなもの
私に私のパスワードを提供します。
このボタンは、より少しセクシーです
デフォルト。今流行中の非常に。

Dutch: 
is een soort van een soort van eerlijke,
maar ik zou nog steeds het noemen
meer een bibliotheek dan een kader.
Maar dit zijn slechts discutabel semantiek.
Laat me gaan om hun tab CSS en
laat me gaan naar iets als dit.
>> Dus herinneren wat onze formulieren keek
zoals gisteren op Cloud9?
Het was behoorlijk lelijk.
Old school knoppen.
Ik denk dat de knop was grijs door
standaard. En alles was echt
geformatteerd heel slordig.
Dus als u wilt dat uw webformulieren te kijken
een beetje nicer-- laat me in te zoomen hier.
>> En mooier ik eigenlijk alleen maar
bedoel zeer nitpicky esthetiek.
Dus zien hoe de e-mail box moet er
een afgeronde rechthoekige hoeken aan.
Dus het is een beetje schoner daar.
Merk op dat het woord e-mail
is daar tot ik begin te typen
en dan gaat het weg.
Dus dat is een leuke feature.
Merk op hoe het ding is een soort van
gloeiende mooi, die een aantal van deze u
gratis te krijgen van uw browser,
maar dit is ook bibliotheken,
code dat andere mensen
geschreven dat u dit geven.
>> Iets zoals dit
geeft me mijn wachtwoord.
Deze knop is een beetje sexier dan de
standaard. Zeer veel nu in zwang.

Polish: 
jest rodzajem rodzaju targach,
ale chciałbym jeszcze nazwać
więcej bibliotek niż ram.
Ale to tylko twierdzić, semantyka.
Pozwólcie mi iść do swojej karcie CSS
pozwól mi przejść do czegoś takiego.
>> Więc przypomnieć, co wyglądało nasze formularze
jak wczoraj Cloud9?
To było dość brzydkie.
Stare przyciski szkolnych.
Myślę, że przycisk został przez szare
zaniedbanie. I wszystko było naprawdę
sformatowane dość niechlujnie.
Więc jeśli chcesz, aby formularze szukać
trochę nicer-- pozwól mi przybliżyć tutaj.
>> A tak naprawdę po prostu ładniejszy
znaczy bardzo nitpicky estetykę.
Tak więc zauważyć, jak skrzynka e-mail nie ma
zaokrąglone rogi prostokątne a do niego.
Więc to trochę czystsze tam.
Zauważ, że słowo e-mail
Jest tam aż zacznę pisać
a potem odchodzi.
Więc to ładny mały cecha.
Zauważ, że jest to rodzaj
świecące ładnie, co niektórzy z was tego
dostać za darmo z poziomu przeglądarki,
ale niektóre to też biblioteki,
Kod, że inni ludzie mają
napisane, że daje ci to.
>> Coś takiego
Daje mi moje hasło.
Przycisk ten jest trochę bardziej seksownego niż
zaniedbanie. Bardzo modne teraz.

Italian: 
è una specie di specie di fiera,
ma vorrei ancora chiamarla
più di una libreria di un quadro.
Ma questi sono solo semantica discutibili.
Lasciatemi andare alla loro scheda CSS e
lasciami andare a qualcosa di simile.
>> Quindi, ricordare ciò che i nostri moduli guardarono
come ieri su Cloud9?
E 'stato abbastanza brutto.
pulsanti vecchia scuola.
Credo che il pulsante era grigio da
predefinito. E tutto era davvero
formattato piuttosto disordinatamente.
Quindi, se si desidera che i moduli web a guardare
un po 'nicer-- let me lo zoom in qui.
>> E da più bello io davvero solo
significa estetica molto nitpicky.
Così notare come la casella di posta elettronica ci ha
arrotondato angoli rettangolari ad esso.
Quindi è un po 'più pulito lì.
Si noti che la parola e-mail
è lì fino a quando mi metto a digitare
e poi va via.
Ecco, questo è un po 'bella caratteristica.
Si noti come la cosa è un po '
incandescente bene, che alcuni di voi questo
ottenere gratuitamente dal tuo browser,
ma alcune di queste è anche librerie,
codice che altre persone hanno
scritto che questo danno.
>> Qualcosa come questo
mi dà la mia password.
Questo pulsante è un po 'più sexy rispetto alla
predefinito. Molto in voga in questo momento.

Latin: 
quoddam genus pulchra
sed tamen dicam,
magis quam bibliothecam elit.
Sed haec sunt modo dubitandum semantics.
Dimitte me ut CSS et Tab
dimittite me ut pergam ad aliquid huiusmodi.
>> Ut memores sint, quod oculos nostros
sicut heri Cloud9?
Erat autem fere turpis.
Vetus schola buttons.
Puto esse cani per ipsum
default. Et omne quod erat
satis messily formatae.
Si vis ad textus vultus tui
zoom in parumper nicer-- mihi hic.
>> Sicut et ego per nicer
nitpicky AESTHETICA sunt valde.
Vide igitur, quomodo ibi inscriptio Box
angulis rotundatis, ad rectangulum a.
Sic suus 'a parum est lautus.
Videte verbum quod email
usque est ibi ut satus typing
et abit.
Ut 'a nice pluma parum.
Videte quomodo res quaedam
species bene, quod ex vobis est
ab adepto vestri pasco,
sed hoc etiam bibliothecis
codice ut reliqua populi
hoc est, ut dem tibi.
>> Aliquid simile hoc
me mea password.
Hoc est a ipsum sexier quam
default. Plurimum nunc vigentis.

Haitian: 
se kalite sòt de jis,
men mwen ta toujou rele l '
plis nan yon bibliyotèk pase yon fondasyon.
Men, sa yo, se Semantics jis plozibl.
Kite m 'ale nan tab CSS yo ak
kite m 'ale nan yon bagay tankou sa a.
>> Se konsa, sonje ki fòm nou gade
tankou yè sou Cloud9?
Li te trè lèd.
bouton lekòl fin vye granmoun.
Mwen panse ke bouton an te gri pa
default. Ak tout bagay te vrèman
fòma byen messily.
Se konsa, si ou vle fòm entènèt ou a gade
yon ti kras nicer-- kite m 'rale nan isit la.
>> Ak nan joli Mwen vrèman jis
vle di estetik trè nitpicky.
Se konsa, avi ki jan ti bwat la imel gen gen
yon awondi kwen rektangilè nan li.
Se konsa, li nan yon ti kras cleaner la.
Remake imel la mo
se la jouk lè m'a kòmanse sezisman
ak Lè sa a li ale lwen.
Se poutèt sa se yon bèl karakteristik ti kras.
Avi sou jan bagay la se kalite
lumineux joliman, ki kèk nan sa a ou
jwenn pou gratis nan navigatè ou a,
men gen kèk nan sa a se tou bibliyotèk,
kòd ki lòt moun ki gen
ekri ki ba ou sa a.
>> Yon bagay tankou sa a
ki ban m 'modpas mwen.
Bouton sa-a se yon ti kras sexier pase a
default. Very anpil nan lamòd kounye a.

iw: 
הוא הוגן סוג של מעין,
אבל אני עדיין הייתי קורא לזה
יותר של ספרייה מאשר מסגרת.
אבל אלה הם רק עניין של סמנטיקה להתווכח.
תן לי ללכת ללשונית CSS שלהם
תן לי ללכת למשהו כזה.
>> אז להיזכר אילו הצורות שלנו נראות
כמו אתמול על Cloud9?
זה היה די מכוער.
כפתורי ספר ישנים.
אני חושב שהכפתור היה אפור ידי
בְּרִירַת מֶחדָל. והכל היה באמת
מעוצב למדי בערבוביה.
אז אם אתה רוצה צורות האינטרנט שלך להיראות
קצת nicer-- תן לי להתקרב כאן.
>> ועל ידי שאני נחמד באמת רק
מתכוון אסתטיקה מאוד קטנונית.
אז שימו לב כיצד תיבת הדוא"ל שחייבת
פינות מעוגלות מלבני אליו.
אז זה מנקה קצת שם.
שימו לב שהמילה דוא"ל
יש עד שאני מתחיל להקליד
ואז זה נעלם.
אז זה תכונה קטנה ונחמדה.
שימו לב איך הדבר הוא סוג של
זוהר יפה, אשר חלק זה אתה
לקבל בחינם מהדפדפן,
אבל חלק זה הוא גם ספריות,
קוד שלאנשים אחרים יש
נכתב כי לתת לך את זה.
>> משהו כזה
נותן לי את הסיסמה שלי.
כפתור זה קצת יותר סקסי מאשר
בְּרִירַת מֶחדָל. מאוד באופנה עכשיו.

Galician: 
é unha especie de especie de feira,
pero eu chamaría tanto
máis dunha biblioteca dun cadro.
Pero estes son só semántica discutibles.
Deixe-me ir ao seu guía CSS e
déixeme ir algo así.
>> Entón recordar o que as nosas formas mirou
como onte en Cloud9?
Foi moi feo.
botóns da vella escola.
Eu creo que o botón foi gris por
estándar. E todo foi realmente
formato moi messily.
Entón, se quere que os seus formularios web para ollar
algo nicer-- déixeme facer zoom aquí.
>> E por máis agradable que realmente só
significa estética moi detallista.
Entón, teña en conta como a caixa de correo non
A redondeado cantos rectangulares para el.
Polo tanto, é un pouco máis limpo alí.
Teña en conta que a palabra e-mail
é alí ata que eu comece a escribir
e, a continuación, el vai.
Entón, iso é un pouco de bo recurso.
Observe como a cousa é unha especie de
brillo moi ben, que algunhas destas vostede
obter gratuitamente desde o seu navegador,
pero algúns iso é tamén bibliotecas,
código que outras persoas teñen
escrito que lle dar iso.
>> Algo coma isto
dáme o meu contrasinal.
Este botón é un pouco máis sexy do que a
estándar. Moi en voga no momento.

Albanian: 
është lloj lloj i drejtë,
por unë ende do ta quaja atë
më shumë një bibliotekë sesa një kornizë.
Por këto janë vetëm semantikë diskutueshme.
Më lejoni të shkojnë në tab tyre CSS dhe
më lejoni të shkoj për diçka si kjo.
>> Pra, kujtojnë se çfarë forma të shikuar
si dje në Cloud9?
Ajo ishte shumë e shëmtuar.
buttons shkollave të vjetra.
Unë mendoj se button ishte gri nga
default. Dhe çdo gjë ishte me të vërtetë
formatuar mjaft messily.
Pra, nëse ju doni format tuaja web për të kërkuar
pak nicer-- lejoni të zoom in ketu.
>> Dhe nga nicer unë me të vërtetë vetëm
thotë estetikë shumë nitpicky.
Pra, vini re se si kutia e emailit nuk ka
një qoshe të rrumbullakosura drejtkëndëshe për të.
Pra, kjo është një pastruese pak atje.
Vini re se fjala email
është aty deri sa të filloni të shtypni
dhe pastaj ajo shkon larg.
Kështu që është një karakteristikë e bukur pak.
Vini re se si gjë është lloj i
ngjyra të ndezura bukur, e cila një pjesë të kësaj ju
merrni falas nga browseri juaj,
por disa nga kjo është edhe biblioteka,
Kodi që njerëzit e tjerë kanë
shkruar se ju këtë të dhënë.
>> Diçka si kjo
më jep fjalëkalimin tim.
Ky buton është pak sexier se
default. Shumë në modë tani.

Danish: 
er slags slags fair,
men jeg vil stadig kalde det
mere af et bibliotek end en ramme.
Men disse er blot diskutabel semantik.
Lad mig gå til deres fane CSS og
lad mig gå til noget som dette.
>> Så huske, hvad vores formularer så
som i går på Cloud9?
Det var temmelig grim.
Old school knapper.
Jeg tror på knappen var grå af
misligholdelse. Og alt var virkelig
formateret ganske messily.
Så hvis du ønsker dine webformularer til at se
lidt nicer-- lade mig zoome ind her.
>> Og ved pænere jeg virkelig bare
betyde meget nitpicky æstetik.
Så læg mærke til hvordan den e-mail boks der har
en afrundet rektangulære hjørner til det.
Så det er lidt renere der.
Bemærk, at ordet e-mail
er der, indtil jeg begynder at skrive
og så går det væk.
Så det er en fin lille funktion.
Bemærk hvordan de ting er slags
glødende pænt, som nogle af disse du
få gratis fra din browser,
men nogle af disse er også biblioteker,
kode, som andre mennesker har
skrevet, at give dig denne.
>> Noget som dette
giver mig min adgangskode.
Denne knap er lidt mere sexet end den
misligholdelse. Meget meget på mode lige nu.

Basque: 
da, mota moduko azoka,
baina oraindik nuke deitu
Liburutegi bat marko bat baino gehiago.
Baina horiek besterik eztabaidagarria semantika.
Goazen bere CSS tab to me eta
goazen honen antzeko zerbait me.
>> Beraz, zer gogora gure formak begiratu
atzo Cloud9 bezala?
nahiko itsusia zen.
eskola botoiak Old.
Uste dut botoia grisa zen arabera
lehenetsia. Eta dena zen benetan
formateatuta nahiko messily.
Beraz, nahi baduzu, zure web inprimakiak begiratu
Apur bat nicer-- let me hemen.
>> Eta nicer benetan besterik ez dut arabera
esan oso nitpicky estetika.
Beraz, nabarituko nola email koadroan ez du
borobila da txoko angeluzuzena.
Beraz garbiagoa apur bat hor da.
Iragarki hitza postan
dago idazten hasi nuen arte
eta, ondoren, urruntzen doan da.
Beraz, nice little ezaugarri bat da.
Ohartu gauza mota da
nicely glowing, eta zuk honen batzuk
zure nabigatzailetik free lortuko,
baina zati batzuk, gainera, liburutegiak,
kodea duten beste pertsona batzuk
ematen duzu hau idatzita.
>> Honen antzeko zerbait
Nire pasahitza ematen dit.
botoia Hau da, apur bat baino sexier
lehenetsia. Oso modan oraintxe.

Hindi: 
एक तरह से एक तरह से उचित है,
लेकिन मैं अभी भी यह नहीं कह सकता
एक ढांचे से एक पुस्तकालय के अधिक है।
लेकिन ये सिर्फ विवाद शब्दों के होते हैं।
मुझे अपने सीएसएस टैब के लिए चलते हैं और
मुझे इस तरह कुछ करने के लिए चलते हैं।
>> तो याद आता है कि क्या हमारे रूपों देखा
Cloud9 पर कल की तरह?
यह बहुत बदसूरत था।
पुराने स्कूल बटन।
मुझे लगता है कि बटन द्वारा ग्रे था
चूक। और सब कुछ सच था
काफी अव्यवस्थित ढंग से स्वरूपित।
तो अगर आप चाहते हैं कि आपके वेब प्रपत्रों देखने के लिए
एक छोटे से मुझे यहाँ जूम इन करते हैं nicer--।
>> और अच्छे मैं वास्तव में सिर्फ द्वारा
बहुत nitpicky सौंदर्यशास्त्र मतलब है।
तो नोटिस कैसे ईमेल बॉक्स वहाँ है
यह करने के लिए एक गोल आयताकार कोनों।
तो यह एक छोटे से क्लीनर नहीं है।
सूचना शब्द ईमेल कि
वहाँ है जब तक मैं टाइप करना आरंभ
और फिर इसे दूर चला जाता है।
तो यह है कि एक अच्छा सा सुविधा है।
सूचना कैसे बात की तरह है
अच्छी तरह से चमक है, जो इस आप में से कुछ
अपने ब्राउज़र से मुक्त करने के लिए मिलता है,
लेकिन इस में से कुछ भी पुस्तकालयों है,
कोड है कि अन्य लोगों को
लिखा है कि आप इस दे।
>> कुछ इस तरह
मुझे मेरा पासवर्ड देता है।
यह बटन की तुलना में थोड़ा sexier है
चूक। ठीक है अब प्रचलन में बहुत ज्यादा।

Latvian: 
ir sava veida veida godīgi,
bet es tomēr to sauktu
vairāk bibliotēkā nekā ietvaros.
Bet tie ir tikai strīdēties semantika.
Ļaujiet man iet uz savu cilni CSS un
ļaujiet man iet uz kaut kas līdzīgs šim.
>> Tātad, atcerēties to, ko mūsu formas izskatījās
tāpat kā vakar Cloud9?
Tas bija diezgan neglīts.
Vecās skolas pogas.
Es domāju, ka poga bija pelēks ar
noklusējuma. Un viss bija tiešām
formatēti diezgan messily.
Tātad, ja jūs vēlaties, lai jūsu web formas meklēt
mazliet nicer-- ļaujiet man tuvinātu šeit.
>> Un jaukāk es tiešām tikko
nozīmēt ļoti nitpicky estētiku.
Tātad paziņojums, kā e-pasta kastē tur ir
noapaļotu taisnstūra stūri uz to.
Tātad, tas ir nedaudz tīrāks tur.
Ievērojiet, ka vārds e-pasts
ir tur, kamēr es sāku rakstīt
un tad iet prom.
Tātad tas ir jauki maz funkciju.
Ievērojiet, kā lieta ir sava veida
kvēlojošs labi, ko dažas no šī jums
saņemt bez maksas no jūsu pārlūkprogrammā,
bet daži no tā ir arī bibliotēkas,
kods, ka citi cilvēki ir
rakstīts, ka dod jums šo.
>> Kaut kas tamlīdzīgs
dod man manu paroli.
Šī poga ir nedaudz sexier nekā
noklusējuma. Ļoti modē tagad.

Yiddish: 
איז מין פון סאָרט פון שיין,
אָבער איך וואָלט נאָך רופן עס
מער פון אַ ביבליאָטעק ווי אַ ראַם.
אבער די ביסט נאָר אַרגואַבלע סעמאַנטיקס.
לאָזן מיר גיין צו זייער קסס קוויטל און
לאָזן מיר גיין צו עפּעס ווי דעם.
>> אַזוי צוריקרופן וואָס אונדזער Forms געקוקט
ווי נעכטן אויף קלאָוד9?
עס איז געווען שיין מיעס.
ישן שול קנעפּלעך.
איך טראַכטן די קנעפּל איז געווען גרוי דורך
ניט ויסצאָלן. און אַלץ איז געווען טאַקע
פֿאָרמאַטירט גאַנץ מעססילי.
אזוי אויב איר ווילן אייער וועב Forms צו קוקן
אַ ביסל ניסער-- לאָזן מיר Zoom אין דאָ.
>> און דורך ניסער איך טאַקע נאָר
מיינען זייער ניטפּיקקי עסטעטיק.
אַזוי באַמערקן ווי די email קאַסטן עס האט
אַ ראַונדיד רעקטאַנגגיאַלער עקן צו עס.
אַזוי עס ס אַ ביסל קלינער דאָרט.
באַמערקן אַז די וואָרט עמאַיל
איז עס ביז איך אָנהייבן טייפּינג
און דעמאָלט עס גייט אַוועק.
אזוי אַז ס אַ פייַן ביסל שטריך.
באַמערקן ווי די זאַך איז מין פון
גלאָוינג נייסלי, וואָס עטלעכע פון ​​דעם איר
באַקומען פֿאַר פּאָטער פון אייער בלעטערער,
אָבער עטלעכע פון ​​דעם איז אויך לייברעריז,
קאָד אַז אנדערע מענטשן האָבן
געשריבן אַז געבן איר דעם.
>> עפּעס ווי דעם
גיט מיר מיין פּאַראָל.
דעם קנעפּל איז אַ ביסל סעקסיער ווי די
ניט ויסצאָלן. זייער פיל אין וואָוג רעכט איצט.

Chinese: 
是一種形式的公平，
但我還是會稱它為
不止一個框架庫。
但這些都只是值得商榷的語義。
讓我去他們的CSS標籤，
讓我去這樣的事情。
>> 因此，回顧一下我們的表格看起來
像昨天Cloud9？
這是相當難看。
老同學的按鈕。
我認為，按鈕是灰色的通過
默認。所有的一切都真的
格式化相當亂七八糟。
所以，如果你希望你的Web形式看
有點nicer--讓我放大這裡。
>> 並通過更好的我真的只是
意思是很挑剔的美學。
所以注意郵箱有怎麼了
圓角的矩形角到它。
所以這是一個少許清潔劑存在。
注意，詞的電子郵件
在那裡，直到我開始輸入
然後消失。
所以這是一個不錯的小功能。
注意怎麼回事是怎麼樣的
泛著很好，其中一些這個你
獲得從瀏覽器免費的，
但一些這也是庫
碼，其他人都
寫了給你這個。
>> 像這樣的事情
給我我的密碼。
這個按鈕是不是更性感一點
默認。非常流行現在。

Bengali: 
ধরনের সাজানোর ন্যায্য,
কিন্তু আমি এখনও এটি কল করবে
একটি ফ্রেমওয়ার্ক চেয়ে একটি লাইব্রেরি আরো.
কিন্তু এই মাত্র তর্কযোগ্য শব্দার্থবিদ্যা হয়.
আমাকে তাদের সিএসএস ট্যাবে যান এবং
আমাকে ভালো কিছু করার জন্য যাই.
>> তাই প্রত্যাহার কি আমাদের ফর্ম লাগছিল
Cloud9 গতকাল মত?
এটা প্রশংসনীয় কুশ্রী ছিল.
পুরানো স্কুল বোতাম.
আমি মনে করি বাটন ধূসর ছিল
ডিফল্ট. আর সবকিছু সত্যিই ছিল
বেশ অগোছালভাবে ফরম্যাট.
তাই আপনি যদি চান আপনার ওয়েব ফর্ম দেখুন
একটু আমাকে এখানে জুম যাক nicer--.
>> আর nicer হয় আমি সত্যিই শুধু দ্বারা
খুব nitpicky নন্দনতত্ব মানে.
তাই লক্ষ্য কিভাবে ইমেইল বক্স সেখানে হয়েছে
এটি একটি বৃত্তাকার আয়তক্ষেত্রাকার কোণে.
সুতরাং এটি একটি সামান্য ক্লিনার আছে.
লক্ষ্য করুন শব্দ ইমেল যে
নেই যতক্ষণ না আমি টাইপ করা শুরু
এবং তারপর দূরে থাকা যায়.
সুতরাং যে একটি চমৎকার সামান্য বৈশিষ্ট্য.
লক্ষ্য করুন কিভাবে জিনিস ধরনের হয়
চমত্কারভাবে প্রদীপ্ত, যা এই আপনি কিছু
আপনার ব্রাউজার থেকে বিনামূল্যে পাওয়া যাচ্ছে,
কিন্তু এই কিছু এছাড়াও লাইব্রেরি হল,
কোড আছে অন্য মানুষ
লেখা যে আপনি এই দেব.
>> এটার মতো কিছু
আমাকে আমার পাসওয়ার্ডটি দেয়.
এই বাটন চেয়ে একটু sexier হয়
ডিফল্ট. এখনই প্রচলিত অনেক.

Georgian: 
სახის ერთგვარი სამართლიანი,
მაგრამ მე მაინც ეძახით
უფრო ბიბლიოთეკაში ჩარჩოს.
მაგრამ ეს მხოლოდ სადავო სემანტიკა.
ნება მომეცით წავიდეთ მათი CSS tab და
ნება მომეცით წასვლა რაღაც მსგავსი.
>> ასე რომ გავიხსენოთ, რა არის ჩვენი ფორმები ჩანდა
ისევე როგორც გუშინ on Cloud9?
ეს იყო საკმაოდ მახინჯი.
ძველი სკოლა ღილაკებით.
მე ვფიქრობ, რომ ღილაკს იყო ნაცრისფერი მიერ
იყოს. და ყველაფერი იყო ნამდვილად
ფორმატირებული საკმაოდ messily.
ასე რომ, თუ გსურთ თქვენი ვებ ფორმები უნდა ვეძებოთ
პატარა nicer-- ნება მომეცით მიუახლოვდით აქ.
>> და გავალამაზოთ მე ნამდვილად უბრალოდ
ნიშნავს ძალიან nitpicky ესთეტიკას.
ასე რომ შეამჩნია, როგორ ფოსტის ყუთი არ აქვს
მომრგვალებული მართკუთხა კუთხეში მას.
ასე რომ, ეს ცოტა სუფთა არსებობს.
ყურადღება მიაქციეთ, რომ სიტყვა ელ
არის იქ, სანამ დავიწყო აკრეფით
და მაშინ იგი მიდის.
ასე რომ, ლამაზი პატარა ფუნქცია.
ყურადღება მიაქციეთ, რომ ის არის სახის
glowing ლამაზად, რომელიც ზოგიერთ ამისათვის
მიიღოთ უფასოდ თქვენი ბრაუზერი
მაგრამ ზოგიერთი ეს არის ასევე ბიბლიოთეკები,
კოდი, რომელიც სხვა ადამიანებს აქვთ
წერია, რომ გადმოგცეთ ეს.
>> რაღაც მსგავსი
მაძლევს ჩემი პაროლი.
ეს ღილაკი არის პატარა sexier, ვიდრე
იყოს. ძალიან vogue ახლა.

Swahili (macrolanguage): 
Tangu iOS 7 au hivyo,
dunia imenipatia gorofa sana,
ambapo dunia kabla alikuwa
kura ya vivuli tone, kura
tafakari juu ya icons.
Mengi kama katika dunia ya mavazi,
kuna mwenendo wa mtindo kwamba kuja na kwenda.
Sasa kila kitu ni gorofa kwenye simu yako.
>> Kwa kweli, kifungo juu yako
iPhone ni sasa tu ya bluu viungo.
Kuna si mara nyingi hata mviringo vifungo.
Hivyo haya ni mambo tu
kwamba kwenda ndani na nje
ya Vogue, na hivyo hii ni jinsi ya unavyoweza
kufanya kisasa zaidi kuangalia mtandao fomu.
Vifungo.
Hivyo Bootstrap ina kura ya vifungo pretty.
Hivyo kama unataka vifungo bluu,
kifungo kijani, bluu, machungwa, nyekundu.
Bootstrap inafanya kuwa rahisi
kufanya mambo haya.
Hizi ni aina ya mambo
kwamba unaweza kabisa
wamefanya jana na CSS na kwa
HTML, lakini ni tu maumivu ya shingo.
Na hivyo badala, nini Bootstrap ingekuwa
kuwa na wewe kufanya ni kitu kama hiki.
>> Kama unataka button-- zamu nje hii
ni HTML tag hatukuwa kutumia yesterday--
na wewe unataka kwa kuangalia
kama kifungo hii ya kijani,
wewe literally tu kuwapa darasani,
ambayo sisi alifanya majadiliano juu ya jana,
ya "BTN btn-mafanikio."

Maltese: 
Minn mindu IOS 7 jew hekk, il-
dinja gotten ħafna fissa,
billi d-dinja qabel kienet
lottijiet ta 'dellijiet qatra, lottijiet
ta riflessjonijiet fuq ikoni.
Ħafna bħall fid-dinja tal-ħwejjeġ,
hemm xejriet tal-moda li jiġu u jmorru.
Issa kollox huwa ċatt fuq il-mobile tiegħek.
>> Fil-fatt, buttuni fuq tiegħek
iPhone issa huma links biss blu.
Hemm mhux spiss anke buttuni ċirkolari.
Allura dawn huma biss affarijiet
li jmorru fi u barra
ta Vogue, u għalhekk dan huwa kif inti tista '
jagħmlu tfittex formola tal-web aktar moderni.
Buttuni.
Allura bootstrap għandha lottijiet ta 'buttuni pretty.
Mela jekk inti tixtieq buttuni blu,
buttuni aħdar, blu, oranġjo, aħmar.
Bootstrap jagħmilha aktar faċli
biex tagħmel dawn l-affarijiet.
Dawn huma t-tipi ta 'affarijiet
li inti tista assolutament
għamlu bieraħ ma CSS u ma
HTML, imma huwa biss uġigħ fl-għonq.
U għalhekk minflok, liema bootstrap kieku
usted tagħmel huwa xi ħaġa bħal din.
>> Jekk inti tixtieq a button-- jinstabx din il
hija tag HTML aħna ma użatx yesterday--
u inti tixtieq li tfittex
bħal din il-buttuna ħadra,
inti litteralment biss tagħtiha a klassi,
li għamilna jitkellmu dwar bieraħ,
ta ' "BTN-BTN suċċess."

Ukrainian: 
З тих пір прошивкою 7 або близько того,
світ отримав дуже плоский,
в той час як у світі, перш ніж було
багато тіней, багато
відображень на іконах.
Так само, як в світі одягу,
є модні тенденції, які приходять і йдуть.
Тепер всі квартири на телефоні.
>> Насправді, кнопки на
iPhone тепер просто сині посилання.
Там не часто навіть круглі кнопки.
Так що це просто речі,
що входити і виходити
з моди, і так це те, як ви могли б
зробити більш сучасний вигляд веб-форму.
Кнопки.
Так Bootstrap має багато красивих кнопок.
Так що якщо ви хочете сині кнопки,
зелені кнопки, синій, помаранчевий, червоний.
Bootstrap полегшує
щоб зробити ці речі.
Ці види речей
що ви могли б абсолютно
зробили вчора за допомогою CSS і
HTML, але це просто біль в шиї.
І тому замість того, що б Bootstrap
Тобто ви робите щось на зразок цього.
>> Якщо ви хочете button-- Виявляється, це
є HTML-тег, ми не використали yesterday--
і ви хочете його подивитися
як цей зелений кнопки,
ви в буквальному сенсі просто дати йому клас,
який ми дійсно говорили про вчора,
з "БТН БТН-успіху."

Malay (macrolanguage): 
Sejak iOS 7 atau lebih,
dunia telah mendapat sangat rata,
sedangkan dunia sebelum mempunyai
banyak bayang-bayang drop, banyak
daripada pantulan pada ikon.
Sama seperti dalam dunia pakaian,
ada trend fesyen yang datang dan pergi.
Kini segala-galanya adalah rata pada telefon anda.
>> Malah, butang pada anda
iPhone kini pautan hanya biru.
Tidak ada sering juga butang bulat.
Jadi ini adalah hanya perkara-perkara
yang masuk dan keluar
daripada tren, dan jadi ini adalah bagaimana anda boleh
membuat bentuk web mencari yang lebih moden.
Butang.
Jadi Bootstrap mempunyai banyak butang cantik.
Jadi jika anda ingin butang biru,
butang hijau, biru, oren, merah.
Bootstrap memudahkan
untuk melakukan perkara-perkara ini.
Ini adalah jenis perkara
bahawa anda boleh benar-benar
telah dilakukan semalam dengan CSS dan dengan
HTML, tetapi ia hanya sakit di leher.
Dan sebagainya sebaliknya apa yang Bootstrap akan
Engkau adalah sesuatu seperti ini.
>> Jika anda ingin button-- yang ternyata ini
adalah tag HTML kita tidak menggunakan yesterday--
dan anda mahu ia kelihatan
seperti butang hijau ini,
anda benar-benar hanya memberikan kelas,
yang kita lakukan bercakap tentang hari ini,
daripada "btn btn-kejayaan."

Romanian: 
Încă de când iOS 7 sau cam asa ceva,
lumii a devenit foarte plat,
întrucât lumea înainte de a avea
o mulțime de umbre picătură, o mulțime
de reflecții asupra icoanelor.
La fel ca în lumea de îmbrăcăminte,
exista tendinte de moda, care vin și se duc.
Acum totul este plat pe telefon.
>> De fapt, butoanele de pe dvs. de
iPhone sunt acum link-uri doar albastru.
Nu e de multe ori chiar butoane circulare.
Deci, acestea sunt doar lucruri
care intră și ies
de modă, și astfel încât acesta este modul în care s-ar putea
face o formă mai modernă web în căutarea.
Butoane.
Așa că Bootstrap are o mulțime de butoane destul.
Așa că, dacă doriți butoane albastre,
butoane verde, albastru, portocaliu, roșu.
Bootstrap face mai ușor
pentru a face aceste lucruri.
Acestea sunt tipurile de lucruri
că ai putea absolut
s-au făcut, ieri, cu CSS și cu
HTML, dar este doar o durere în gât.
Și așa în schimb, ceea ce ar fi Bootstrap
Trebuie să faci este ceva de genul asta.
>> Dacă doriți ca un button-- se dovedește acest lucru
este o etichetă HTML nu am folosit yesterday--
și doriți să se uite
cum ar fi acest buton verde,
literalmente da doar o clasă,
pe care am făcut-o vorbim despre ieri,
din "BTN BTN-succes."

Turkish: 
Hiç iOS 7 beri ya da öylesine,
Dünya, çok düz aldı
dünyanın ise daha önce
gölge, bir sürü bir sürü
simgeleri yansımalar.
Çok giyim dünyada olduğu gibi,
gelip moda trendleri var.
Şimdi her şey telefonunuzda düz.
>> Aslında, düğmeler üzerinde senin
iPhone şimdi sadece mavi bağlantılar vardır.
sık sık hatta dairesel düğme yok.
Yani bunlar sadece şeyler
Bu ve dışarı çıkmak
vogue ve böylece bu nasıl olabilir olduğunu
daha modern görünümlü bir web formu yapmak.
Düğmeler.
Yani Bootstrap güzel düğmeleri bir sürü vardır.
mavi düğmeleri istiyorsanız Yani,
yeşil düğmeler, mavi, turuncu, kırmızı.
Bootstrap kolaylaştırır
Bunları yapmak için.
Bunlardan türlü
Bu kesinlikle olabilir
CSS ile ve ile dün yapmış
HTML, ancak boyun sadece bir ağrı.
Ve bunun yerine ne Bootstrap olur
Yapmanız var böyle bir şey olduğunu.
>> İsterseniz bir button-- bu çıkıyor
Biz yesterday-- kullanmak vermedi bir HTML etiketi
ve bunu bakmak istiyorum
Bu linkine gibi,
kelimenin tam anlamıyla sadece bunu bir sınıf vermek,
hangi biz dün hakkında konuşmak yaptı
"Btn-başarı btn." Bir

Bengali: 
কখনো প্রয়োজন iOS 7 থেকে বা তাই,
বিশ্বের খুব ফ্ল্যাট অর্জিত হয়েছে,
বিশ্বের ইতিপূর্বে ছিল
ড্রপ ছায়া প্রচুর, প্রচুর
আইকন প্রতিচ্ছবি.
অনেক পোশাক বিশ্বের মত,
সেখানে ফ্যাশন ট্রেন্ড যে এসে যেতে.
এখন সবকিছু আপনার ফোনে সমতল.
>> বস্তুত, বাটন আপনার
আইফোন এখন শুধু নীল লিঙ্ক.
সেখানে প্রায়ই এমনকি বিজ্ঞপ্তি বোতাম নয়.
সুতরাং এই মাত্র কিছু হয়
যে এবং আউট যান
চলন, আর তাই এই হল আপনি কিভাবে প্রতাপ
একটি আরো আধুনিক খুঁজছেন ওয়েব ফর্ম.
বাটন.
তাই বুটস্ট্র্যাপ প্রশংসনীয় বোতাম প্রচুর হয়েছে.
তাই আপনি যদি নীল বোতাম চান,
সবুজ বোতাম, নীল, কমলা, লাল.
বুটস্ট্র্যাপ এটা সহজ করে তোলে
এসব করতে.
এই জিনিস ধরণের হয়
যে আপনি একেবারে
CSS এর সঙ্গে এবং সঙ্গে গতকাল করেছ
এইচটিএমএল, কিন্তু এটা ঘাড় শুধু একটা ব্যথা.
আর তাই এর পরিবর্তে, কি বুটস্ট্র্যাপ would
আপনি কি আছে এই মত কিছু নেই.
>> যদি আপনি চান একটি button-- এই সক্রিয় আউট
একটি HTML ট্যাগ আমরা গতকাল ব্যবহার করেন নি
এবং আপনি এটা দেখতে চাই
এই সবুজ বোতাম মত,
আক্ষরিক আপনি শুধু এটা একটি বর্গ দিতে,
যা আমরা গতকাল সম্পর্কে কথা কখন বললাম,
এর "বিটিএন-সাফল্য বিটিএন."

Azerbaijani: 
Ever iOS 7-ci ildən və ya,
dünya, çox düz kazanılmış
Dünyanın halbuki əvvəl idi
açılan kölgələr çox, çox
nişanlar əks.
Çox geyim dünyada olduğu kimi,
gəlir və gedir moda trendleri var.
İndi hər şey telefon düz deyil.
>> Əslində, düymələri sizin
iPhone indi yalnız mavi links var.
tez-tez hətta dairəvi düymələri yoxdur.
Belə ki, bu, yalnız şey
ki, və çıxmaq
Vogue və bu necə ola bilər deyil
daha müasir axtarır web formu edir.
Düymələr.
Belə ki, Bootstrap olduqca düymələri çox var.
Siz mavi düymələri istəyirsinizsə Belə ki,
yaşıl düymələr, mavi, narıncı, qırmızı.
Bootstrap asan edir
bu şeyə.
Bunlar növ
ki, tamamilə ola bilər
CSS ilə və dünən etdik
HTML, lakin bu boyun yalnız bir ağrı var.
Və əvəzinə, nə Bootstrap ki
Siz nə bu kimi bir şeydir.
>> Əgər istəyirsinizsə Button bu çıxır
biz, dünən istifadə etməmişdir bir HTML tag deyil
və siz baxmaq istəyirəm
bu yaşıl düyməsini kimi,
Siz sözün yalnız bir klass,
olan biz, dünən haqqında danışmaq etdi
"Btn-uğur btn." Nın

Russian: 
С тех пор прошивкой 7 или около того,
мир получил очень плоский,
в то время как в мире, прежде чем было
много теней, много
отражений на иконах.
Так же, как в мире одежды,
есть модные тенденции, которые приходят и уходят.
Теперь все квартиры на телефоне.
>> На самом деле, кнопки на
iPhone теперь просто синие ссылки.
Там не часто даже круглые кнопки.
Так что это просто вещи,
что входить и выходить
из моды, и так это то, как вы могли бы
сделать более современный вид веб-форму.
Кнопки.
Так Bootstrap имеет много красивых кнопок.
Так что если вы хотите синие кнопки,
зеленые кнопки, синий, оранжевый, красный.
Bootstrap облегчает
чтобы сделать эти вещи.
Эти виды вещей
что вы могли бы абсолютно
сделали вчера с помощью CSS и
HTML, но это просто боль в шее.
И поэтому вместо того, что бы Bootstrap
есть вы делаете что-то вроде этого.
>> Если вы хотите button-- Оказывается, это
является HTML-тег, мы не использовали yesterday--
и вы хотите его посмотреть
как этот зеленый кнопки,
вы в буквальном смысле просто дать ему класс,
который мы действительно говорили о вчера,
из "БТН БТН-успеха."

Persian: 
از زمانی که در iOS 7 یا بیشتر،
جهان بدست بسیار مسطح،
در حالی که جهان تا به حال قبل
تعداد زیادی از سایه های قطره، تعداد زیادی
از بازتاب در آیکون.
بسیار شبیه به در جهان لباس،
این روند مد که می آیند و می باشد.
حالا همه چیز مسطح بر روی گوشی شما است.
>> در واقع، دکمه های روی خود را
آیفون در حال حاضر لینک فقط آبی رنگ است.
وجود دارد اغلب حتی دکمه های دایره ای.
بنابراین این فقط همه چیز
که در داخل و خارج
از رواج، و بنابراین این است چگونه می توانید ممکن
یک فرم وب به دنبال مدرن تر.
دکمه ها.
بنابراین بوت استرپ دارای تعداد زیادی از دکمه های زیبا.
بنابراین اگر شما می خواهید دکمه های آبی،
دکمه های سبز، آبی، نارنجی، قرمز.
بوت استرپ آن را آسان تر
برای انجام این کارها.
این نوع از همه چیز هستند
که شما می توانید کاملا
دیروز با CSS و با انجام داده اند
HTML، اما این فقط یک درد در گردن است.
و به این ترتیب در عوض، آنچه بوت استرپ را
شما چیزی شبیه به این است.
>> اگر می خواهید یک button-- معلوم میشود که این
یک تگ HTML ما از آن استفاده نکرد yesterday-- است
و شما می خواهید آن را به نگاه
مثل این دکمه سبز،
شما به معنای واقعی کلمه فقط آن را یک کلاس را،
که ما در مورد دیروز صحبت می کنید،
از "خونم را نثار BTN-موفقیت است."

French: 
Depuis iOS 7 ou plus, la
monde a obtenu très plat,
alors que le monde avant avait
beaucoup d'ombres portées, beaucoup
des réflexions sur les icônes.
Tout comme dans le monde de l'habillement,
il y a des tendances de la mode qui vont et viennent.
Maintenant, tout est à plat sur votre téléphone.
>> En fait, les boutons sur votre
iPhone sont maintenant simplement des liens bleus.
Il n'y a pas souvent même des boutons circulaires.
Donc, ce ne sont que des choses
qui entrent et sortent
de la mode, et donc voici comment vous pourriez
faire une forme plus moderne de la recherche web.
Boutons.
Alors Bootstrap a beaucoup de jolis boutons.
Donc, si vous voulez boutons bleus,
boutons verts, bleu, orange, rouge.
Bootstrap facilite
de faire ces choses.
Ce sont le genre de choses
que vous pourriez absolument
ont fait hier avec CSS et
HTML, mais il est juste une douleur dans le cou.
Et à la place, ce serait Bootstrap
avez-vous est quelque chose comme ça.
>> Si vous voulez un button-- tourne cette
est une balise HTML que nous n'avons pas utilisé yesterday--
et vous voulez qu'il regarde
comme ce bouton vert,
vous littéralement juste lui donner une classe,
dont nous avons parlé hier,
des "btn btn-succès."

Yiddish: 
אלץ זינט יאָס 7 אָדער אַזוי, די
וועלט האט גאַטאַן זייער פלאַך,
כוועראַז די וועלט איידער האט
גורל פון קאַפּ שאַדאָוז, גורל
פון Reflections אויף ייקאַנז.
פיל ווי אין די קליידער וועלט,
עס ס שניט טרענדס אַז קומען און גיין.
איצט אַלץ איז פלאַך אויף דיין טעלעפאָנירן.
>> אין פאַקט, קנעפּלעך אויף דיין
iPhone זענען איצט נאָר בלוי לינקס.
עס ס ניט אָפֿט אַפֿילו קייַלעכיק קנעפּלעך.
אזוי די ביסט נאָר דאס
אַז גיין אין און אויס
פון וואָגוע, און אַזוי דעם איז ווי איר זאל
מאַכן אַ מער מאָדערן קוקן וועב פאָרעם.
בוטטאָנס.
אזוי באָאָצטראַפּ האט גורל פון שיין קנעפּלעך.
אזוי אויב איר ווילן בלוי קנעפּלעך,
גרין קנעפּלעך, בלוי, מאַראַנץ, רויט.
באָאָצטראַפּ מאכט עס גרינגער
צו טאָן די זאכן.
דאס זענען די מינים פון זאכן
אַז איר קען לעגאַמרע
האָבן געטאן נעכטן מיט קסס און מיט
HTML, אָבער עס ס נאָר אַ ווייטיק אין די האַלדז.
און אַזוי אַנשטאָט, וואָס באָאָצטראַפּ וואָלט
האָבן איר טאָן איז עפּעס ווי דעם.
>> אויב איר ווילן אַ בוטטאָנ-- טורנס אויס דעם
איז אַ HTML קוויטל מיר האבן ניט נוצן יעסטערדייַ--
און איר ווילן עס צו קוקן
ווי דעם גרין קנעפּל,
איר ממש נאָר געבן עס אַ סאָרט,
וואָס מיר האבן רעדן וועגן נעכטן,
פון "BTN BTN-הצלחה."

Latin: 
Et sic semper cum iOS VII in
qui gotten mundo, planum est,
sed ante mundi
multis umbras gutta, sortem
et cogitationes in icons.
Multo sicut vestimentum in mundo
ibi more trends adpropinquabat.
Omne phone est pronus.
>> In facto, in puga
iPhone sunt links ut caerulei.
Et saepe non etiam rotundum buttons.
Et haec sunt omnia
et ingredietur, et egredietur
vigebat Dei, quemadmodum et hoc
textus vultus ut magis modernorum, forma.
Pyga.
Et sortem de pulchellus Bootstrap in puga pyga.
Si vis buttons hyacintho,
buttons viridis, cæruleus, Orange, Red.
Facilius Bootstrap
ut faciat ea.
Et haec sunt species rerum
quod vos could simpliciter,
feci heri et CSS
HTML, tamen suus 'iustus a faucibus dolor.
Et sic potius, quod esset Bootstrap
simile quid faciam tibi.
>> Evenit hoc, si vos volo a button--
Sed non usi sumus HTML tag est yesterday--
et volo ut videre
sicut viridis puga pyga,
dabo tibi litteram generis
loqui ad quam heri,
et "btn btn, bene."

Czech: 
Od té doby iOS 7 nebo ano,
Svět se dostal velmi ploché,
zatímco na světě předtím
spousta stínů, Pozemky
z úvah o ikon.
Stejně jako v oděvním světě,
tam je módní trendy, které přicházejí a odcházejí.
Nyní je vše byt na telefonu.
>> Ve skutečnosti tlačítek na
iPhone jsou nyní jen modré odkazy.
Není tu často i kruhové tlačítka.
Takže to jsou jen věci
které jdou dovnitř a ven
módy, a tak to je, jak byste mohli
aby modernější vypadající webového formuláře.
Tlačítka.
Takže Bootstrap má spoustu hezkých tlačítek.
Takže pokud chcete modré knoflíky,
zelená tlačítka, modrá, oranžová, červená.
Bootstrap usnadňuje
tyto věci dělat.
Jedná se o spoustu věcí,
že byste mohli absolutně
udělal včera pomocí CSS as
HTML, ale je to jen bolest v krku.
A tak místo toho, co by Bootstrap
jste udělat, je něco takového.
>> Pokud chcete button-- dopadá toto
je HTML tag jsme nevyužili yesterday--
a chcete, aby to vypadalo
jako je tento odkaz,
doslova jen dát třídu,
které jsme udělali mluvit včera,
z "btn btn-úspěchu."

Bulgarian: 
Откакто IOS 7, или така, на
свят е намерила много плоска,
като има предвид света, преди да е имал
много падащи сенки, много
на разсъждения за икони.
Голяма като в света на облекло,
Има модни тенденции, които идват и си отиват.
Сега всичко е плосък на телефона си.
>> В действителност, бутони на вашия
iPhone вече са само сини връзки.
Там не е често дори кръгли бутони.
Така че това са само неща
че влизат и излизат
на мода, така че това е как може да се
направи по-модерен търси уеб форма.
Бутони.
Така Bootstrap има много хубави копчета.
Така че, ако искате сини бутони,
зелени бутони, синьо, оранжево, червено.
Bootstrap прави по-лесно
да прави тези неща.
Това са най-различни неща
че сте абсолютно могъл
са направили вчера с CSS и с
HTML, но това е просто болка в областта на шията.
И така, вместо това, какво Bootstrap би
трябва да направите, е нещо подобно.
>> Ако искате button-- Оказва се, това
е HTML тагове ние не използваме yesterday--
и искате да изглежда
като този зеления бутон,
Вие буквално просто го даде клас,
което направихме говорим за вчера,
на "BTn BTN-успех."

Japanese: 
これまでのiOS 7以降かそこら、
世界は非常に平坦得ています、
世界は前に持っていたのに対し、
ドロップシャドウのたくさん、たくさん
アイコンの反射の。
多くの衣料品の世界のように、
行ったり来たりのファッショントレンドがあります。
これですべてがお使いの携帯電話に平坦です。
>> 実際には、ボタン上のあなた
iPhoneは今ちょうど青いリンクです。
多くの場合であっても円形のボタンがありません。
したがって、これらは単なるものです
その内と外出
流行の、そしてどのようにあなたがかもしれないので、これはあります
より近代的な探してWebフォームを作成します。
ボタン。
だから、ブートストラップはかなりのボタンがたくさんあり​​ます。
ですから、青のボタンをしたい場合は、
緑のボタン、ブルー、オレンジ、赤。
ブートストラップは、それが容易になります
これらのことを行います。
これらは、物事の種類があります
あなたは絶対にできること
CSSでそして昨日行っています
HTML、それは首のちょうど痛みです。
だから代わりに、どのようなブートストラップだろう
あなたが持っていることは、このようなものです。
>> あなたがしたい場合button--は、これを判明します
私たちが使用していなかったHTMLタグがありますyesterday--
そしてあなたはそれが見てみたいです
この緑のボタンのように、
あなたは文字通りそれにクラスを与え、
これは、私たちは、昨日の話をしました
「BTN-成功BTN。」の

Arabic: 
منذ التشغيل iOS 7 أو نحو ذلك، و
وقد حصلت على العالم مسطح جدا،
في حين أن العالم قبل أن
الكثير من الظلال، والكثير
من انعكاسات على الرموز.
يشبه إلى حد كبير في العالم والملابس،
هناك اتجاهات الموضة التي تأتي وتذهب.
الآن كل شيء مسطح على هاتفك.
>> في الواقع، وأزرار على هاتفك
اي فون هي الآن وصلات فقط الزرقاء.
ليس هناك في كثير من الأحيان حتى أزرار دائرية.
حتى هذه الأمور فقط
أن الدخول والخروج
من رواج، وهكذا هذه هي الطريقة التي قد
جعل نموذج ويب أكثر حداثة المظهر.
أزرار.
حتى التمهيد لديها الكثير من أزرار جميلة.
لذلك إذا كنت تريد الأزرار الزرقاء،
أزرار خضراء والأزرق والبرتقالي والأحمر.
التمهيد يجعل من الاسهل
للقيام بهذه الأشياء.
هذه هي أنواع الأشياء
هل يمكن أن تماما
فعلت أمس مع CSS ومع
HTML، ولكن هذا مجرد ألم في الرقبة.
وبدلا من ذلك، ما من شأنه التمهيد
لدينا ما عليك فعله هو شيء من هذا القبيل.
>> إذا كنت ترغب في button-- اتضح هذا
هي علامة HTML لا نستخدمها yesterday--
وتريد أن تبدو
مثل هذا الزر الأخضر،
لكم حرفيا فقط إعطائها الدرجة،
وهذا ما فعلناه الحديث عن يوم أمس،
من "BTN BTN-نجاح."

Lithuanian: 
Nuo iOS 7 "arba" taip,
pasaulis turi Dotarłeś labai plokščia,
kadangi pasaulio prieš buvo
daug šešėliai, daug
svarstymai apie piktogramos.
Panašiai kaip drabužių pasaulyje
ten mados tendencijos, kad ateina ir išeina.
Dabar viskas yra plokščia telefone.
>> Tiesą sakant, mygtukai savo
"iPhone" dabar tik mėlynos nuorodos.
Yra ne dažnai net apvalūs mygtukai.
Taigi tai yra tik dalykai
kad eiti ir iš
Vogue ir todėl tai yra kaip galite
padaryti daugiau modernių ieškote internetinę formą.
Mygtukus.
Taigi Bootstrap "turi daug gražių mygtukus.
Taigi, jei norite mėlynas mygtukai,
žalia mygtukai, mėlyna, oranžinė, raudona.
Bootstrap lengviau
padaryti šiuos dalykus.
Tai yra dalykų rūšių
, kad galėtumėte visiškai
padariau vakar su CSS ir
HTML, bet tai tik ant kaklo skausmas.
Ir todėl vietoj, ką Bootstrap būtų
ar turite padaryti, tai kažkas panašaus į tai.
>> Jei norite button-- Pasirodo, tai
yra HTML tegus mes ne naudoti yesterday--
ir jūs norite atrodyti
kaip šis žalią mygtuką,
Jūs tiesiogine prasme tiesiog suteikti jai klasę,
kurį mes padarėme kalbėti apie vakar,
iš "BTN BTN-sėkmės."

Albanian: 
Që iOS 7 apo më shumë,
Bota ka marrë shumë të sheshtë,
ndërsa bota parë kishte
shumë hijet rënie, shumë
e reflektime mbi ikonave.
Ashtu si në botën e veshjeve,
ka tendencat e modës që vijnë dhe shkojnë.
Tani çdo gjë është e sheshtë në telefonin tuaj.
>> Në fakt, buttons në tuaj
iPhone tani janë lidhjet vetëm blu.
Nuk është shpesh edhe buttons rrethore.
Pra, këto janë vetëm gjëra
që shkojnë në dhe jashtë
e modë, dhe kështu kjo është se si ju mund të
të bëjë një formë më moderne në kërkim të internetit.
Buttons.
Pra Bootstrap ka shumë butona bukur.
Pra, nëse ju doni buttons blu,
buttons gjelbër, blu, portokalli, e kuqe.
Bootstrap bën më të lehtë
për të bërë këto gjëra.
Këto janë llojet e gjërave
që ju mund absolutisht të
kanë bërë dje me CSS dhe me
HTML, por kjo është vetëm një dhimbje në qafë.
Dhe kështu në vend të kësaj, ajo që do të Bootstrap
duhet të bëni është diçka si kjo.
>> Nëse doni një button-- del kjo
është një tag HTML ne nuk e përdornim yesterday--
dhe ju doni që ajo të duket
si ky butonin e gjelbër,
ju fjalë për fjalë vetëm t'i jepte një klasë,
të cilën ne e bëmë të flasim për dje,
e "btn btn-sukses."

Filipino: 
Ever since iOS 7 o kaya, ang
mundo ay may gotten very flat,
samantalang ang mundo bago nagkaroon
lots ng drop anino, lots
ng reflections sa mga icon.
Karamihan tulad ng sa mundo damit,
mayroong fashion trend na darating at pumunta.
Ngayon lahat ng bagay ay flat sa iyong telepono.
>> Sa katunayan, mga pindutan sa iyong
iPhone ay ngayon lamang asul na mga link.
Mayroong hindi madalas kahit circular buttons.
Kaya ito ay lamang ang mga bagay
na papasok at lalabas,
ng popularidad, at sa gayon ito ay kung paano maaari mong
gumawa ng isang mas modernong naghahanap web form.
Pindutan.
Kaya Bootstrap ay maraming mga pretty buttons.
Kaya kung nais mong asul na mga pindutan,
berdeng pindutan, asul, orange, pula.
Bootstrap ginagawang mas madali
na gawin ang mga bagay na ito.
Ito ang mga uri ng mga bagay
na maaari mong ganap na
nagawa kahapon sa CSS at may
HTML, ngunit ito lamang ay isang sakit sa ulo.
At kaya sa halip, kung ano ang Bootstrap gagawin
kung gagawin mo ay isang bagay na tulad nito.
>> Kung gusto mo ng button-- lumiliko out na ito
ay isang HTML tag hindi namin ginamit yesterday--
at gusto mo ito sa hitsura
tulad nito green button,
mong literal lang bigyan ito ng isang klase,
na kung saan ginawa namin makipag-usap tungkol sa kahapon,
ng "btn btn-tagumpay."

Italian: 
Da quando iOS 7 o giù di lì, la
mondo ha ottenuto molto piatto,
mentre il mondo prima di allora
un sacco di ombre, un sacco
di riflessioni sulle icone.
Proprio come nel mondo dell'abbigliamento,
c'è tendenze della moda che vanno e vengono.
Ora tutto è piatta sul telefono.
>> In realtà, i pulsanti sul tuo
iPhone ora sono solo link blu.
Non c'è spesso anche pulsanti circolari.
Quindi, queste sono solo le cose
che andare dentro e fuori
di Vogue, e quindi questo è come si potrebbe
fare una più moderna forma di web alla ricerca.
Pulsanti.
Così Bootstrap ha un sacco di belle pulsanti.
Quindi, se volete pulsanti blu,
bottoni verdi, blu, arancio, rosso.
Bootstrap facilita
di fare queste cose.
Questi sono i tipi di cose
che si poteva assolutamente
hanno fatto ieri con i CSS e con
HTML, ma è solo un dolore al collo.
E così, invece, che cosa sarebbe Bootstrap
dispone che fai è qualcosa di simile.
>> Se si desidera un button-- scopre questo
è un tag HTML non abbiamo usato yesterday--
e si desidera guardare
in questo modo tasto verde,
letteralmente solo dargli una lezione,
cosa che abbiamo fatto parlare di ieri,
di "btn BTN-successo".

Slovak: 
Odvtedy iOS 7 alebo áno,
Svet sa dostal veľmi ploché,
zatiaľ čo na svete predtým
veľa tieňov, Pozemky
z úvah o ikon.
Rovnako ako v odevnom svete,
tam je módne trendy, ktoré prichádzajú a odchádzajú.
Teraz je všetko byt na telefóne.
>> V skutočnosti tlačidiel na
iPhone sú teraz len modré odkazy.
Nie je tu často aj kruhové tlačidlá.
Takže to sú len veci
ktoré idú dovnútra a von
módy, a tak to je, ako by ste mohli
aby modernejšie vyzerajúce webového formulára.
Tlačidlá.
Takže Bootstrap má veľa pekných tlačidiel.
Takže ak chcete modré gombíky,
zelená tlačidlá, modrá, oranžová, červená.
Bootstrap uľahčuje
tieto veci robiť.
Jedná sa o veľa vecí,
že by ste mohli absolútne
urobil včera pomocou CSS as
HTML, ale je to len bolesť v krku.
A tak namiesto toho, čo by Bootstrap
ste urobiť, je niečo také.
>> Pokiaľ chcete button-- dopadá toto
je HTML tag sme nevyužili yesterday--
a chcete, aby to vyzeralo
ako je tento odkaz,
doslova len dať triedu,
ktoré sme urobili hovoriť včera,
z "btn btn-úspechu."

Latvian: 
Kopš iOS 7, vai arī tā, tad
pasaule ir gotten ļoti dzīvoklis,
tā kā pasaulē, pirms bija
daudz ēnas, daudz
no pārdomām par ikonām.
Daudz, piemēram, apģērbu pasaulē,
tur ir modes tendences, kas nāk un iet.
Tagad viss ir dzīvoklis tālrunī.
>> Patiesībā, pogas uz jūsu
iPhone tagad ir tikai zilas saites.
Tur nav bieži pat apļveida pogas.
Tātad tie ir tikai lietas
kas iet iekšā un ārā
no modē, un tā tas ir, kā jūs varētu
padarīt modernāku meklē tīmekļa veidlapu.
Pogas.
Tātad Bootstrap ir daudz diezgan pogām.
Tātad, ja jūs vēlaties, zilas pogas,
zaļās pogas, zils, oranžs, sarkans.
Bootstrap padara vieglāku
darīt šīs lietas.
Šie ir veida lietas
ka jūs varētu absolūti
ir darījuši vakar ar CSS un
HTML, bet tas ir tikai sāpes kaklā.
Un tā vietā, ko Bootstrap būtu
ir jums ir kaut kas līdzīgs šim.
>> Ja jūs vēlaties button-- izrādās šis
ir HTML tagu mēs neizmantoja yesterday--
un jūs vēlaties to apskatīt
piemēram, šo zaļo pogu,
Jūs burtiski Dāvini klasi,
ko mēs runājam par vakar,
no "BTN btn-panākumus."

iw: 
מאז iOS 7 או משהו כזה,
העולם קיבל שטוח מאוד,
בעוד העולם היה לפני
המון צלליות, המון
הרהורים על סמלים.
בדומה בעולם הבגדים,
יש מגמות האופנה שבאים והולכים.
עכשיו הכל שטוח בטלפון.
>> למעשה, כפתורים על שלך
iPhone כיום רק קישורים כחולים.
אין לעתים קרובות אפילו לחצנים עגולים.
אז אלה הם רק דברים
כי נכנסים ויוצאים
של באופנה, אז זה כיצד תוכל
להפוך טופס אינטרנט מחפש מודרני יותר.
כפתורים.
אז Bootstrap יש המון כפתורים די.
אז אם אתה רוצה לחצנים כחולים,
כפתורים ירוקים, כחול, כתום, אדום.
Bootstrap מקלה
לעשות את הדברים האלה.
אלה הם מיני דברים
כי אתה יכול בהחלט
עשה אתמול עם CSS ועם
HTML, אבל זה רק קוץ בתחת.
וכך במקום, מה Bootstrap היה
יש לך לעשות משהו כזה.
>> אם אתה רוצה button-- מתברר זו
הוא תג HTML לא להשתמש yesterday-- אנחנו
ואתה רוצה שזה ייראה
כמו הכפתור הירוק הזה,
אתה ממש פשוט נותן לו מעמד,
וכך עשינו לדבר על אתמול,
של "btn btn-הצלחה."

Danish: 
Lige siden iOS 7 eller deromkring,
verden har fået meget fladt,
mens verden før havde
masser af skyggeeffekter, masser
af refleksioner over ikoner.
Meget gerne i tøj verden,
der er modetrends der kommer og går.
Nu er alt er fladt på din telefon.
>> Faktisk knapper på din
iPhone er nu bare blå links.
Der er ikke ofte endda cirkulære knapper.
Så disse er blot ting
at gå ind og ud
af mode, og så dette er, hvordan du kan
lave en mere moderne leder webformular.
Knapper.
Så Bootstrap har masser af smukke knapper.
Så hvis du ønsker blå knapper,
grønne knapper, blå, orange, rød.
Bootstrap gør det nemmere
at gøre disse ting.
Det er den slags ting
at du kunne absolut
har gjort i går med CSS og med
HTML, men det er bare en smerte i nakken.
Og så i stedet, hvad Bootstrap ville
har du skal gøre er noget som dette.
>> Hvis du ønsker en button-- viser sig dette
er en HTML-tag vi ikke bruge yesterday--
og du vil have det til at se
som denne grønne knap,
du bogstaveligt talt bare give det en klasse,
som vi gjorde taler om i går,
af "BTN Btn-succes."

Urdu: 
کبھی iOS کے 7 کے بعد یا اس کے،
دنیا، بہت فلیٹ ہو گیا ہے
پہلے تھا دنیا جبکہ
ڈراپ کے سائے کے بہت، بہت سی
شبیہیں پر مظاہر کی.
زیادہ تر لباس دنیا میں طرح،
آتے اور جاتے کہ فیشن کے رجحانات نہیں ہے.
اب سب کچھ آپ کے فون پر فلیٹ ہے.
>> سچ تو یہ ہے، کے بٹن پر اپنی
آئی فون اب صرف نیلے لنکس ہیں.
وہاں اکثر بھی سرکلر بٹنوں نہیں ہے.
لہذا یہ صرف باتیں ہیں
کہ میں اور باہر جانا
ووگ کے، اور اس طرح یہ آپ کو کس طرح ہو سکتا ہے
ایک سے زیادہ جدید نظر ویب فارم بنانے.
بٹن.
لہذا بوٹسٹریپ خوبصورت بٹنوں میں سے بہت سے ہے.
آپ کو نیلے رنگ کے بٹن کے لئے چاہتے ہیں تو لہذا،
سبز بٹن، نیلے رنگ، اورینج، سرخ.
بوٹسٹریپ اسے آسان بنا دیتا ہے
ان کاموں کو کرنے کے لئے.
ان چیزوں کی قسم کے ہیں
کہ تم بالکل کر سکتے تھے
CSS کے ساتھ اور ساتھ کل کیا ہے
HTML، لیکن یہ گردن میں صرف ایک درد ہے.
اور اس طرح اس کی بجائے، کیا بوٹسٹریپ گے
آپ کو کیا کرنا ہے کچھ اس طرح ہے.
>> اگر آپ چاہتے ہیں ایک button-- یہ باہر کر دیتا ہے
ہم yesterday-- استعمال نہیں کیا ایک HTML ٹیگ ہے
اور آپ کو اسے دیکھنا چاہتا ہوں
اس سبز بٹن کی طرح،
آپ لفظی صرف یہ ایک کلاس دے،
جو ہم نے کل کے بارے میں بات کی تھی
"بٹ-کامیابی BTN." کی

Macedonian: 
Уште од iOS 7 или така,
светот има добивано многу рамна,
со оглед на тоа светот порано
многу капка сенки, многу
на рефлексии на икони.
Слично како во светот на облека,
има модни трендови кои доаѓаат и си одат.
Сега сè е рамно на вашиот телефон.
>> Всушност, копчиња на вашиот
iPhone сега се само сини линкови.
Таму не е често дури и кружни копчиња.
Значи овие се само нешта
кои одат во и надвор
од мода, па така ова е како може да се
направи повеќе модерен изглед на веб-форма.
Копчиња.
Значи подигање има многу убава копчиња.
Значи, ако сакате сини копчиња,
зелените копчиња, сина, портокалова, црвена.
Подигање го прави полесно
да го стори тоа.
Тоа се видови на нештата
дека сте апсолутно би можел
го направиле вчера со CSS и со
HTML, но тоа е само болка во вратот.
И така, наместо тоа, она што би подигање
треба да направите е нешто како ова.
>> Ако сакате button-- излегува ова
е HTML таг ние не го користат yesterday--
и ако сакате да се погледне
вака зеленото копче,
вие буквално само да го даде класа,
кои ние се зборува за вчера,
на "BTN btn-успех."

Galician: 
Desde iOS 7 ou así, o
mundo quedou moi plana,
Tendo en conta que o mundo antes tiña
moitas sombras, lotes
de reflexións sobre as iconas.
Moi parecido no mundo do vestiario,
hai tendencias da moda que veñen e van.
Agora todo é liso no seu teléfono.
>> De feito, botóns no seu
iPhone agora só enlaces azuis.
Non hai, moitas veces incluso botóns circulares.
Polo tanto, estas son só cousas
que entran e saen
de moda, e por iso esta é a forma como pode
facer un formulario web ollar máis moderno.
Botóns.
Entón Bootstrap ten moitos belos botóns.
Entón se queres azuis botóns,
botóns verde, azul, laranxa, vermello.
Bootstrap fai máis doado
para facer isto.
Estes son os tipos de cousas
que podería absolutamente
ter feito onte con CSS e con
HTML, pero é só unha dor no pescozo.
E así en vez diso, o que faría Bootstrap
ten que facer é algo así.
>> Se queres unha button-- Acontece que este
é unha etiqueta HTML, non utilizar yesterday--
e queres que busque
como este botón verde,
vostede literalmente só darlle unha clase,
que fixemos falar onte
de "BTN BTN-éxito".

Catalan: 
Des iOS 7 o menys, la
món s'ha tornat molt plana,
mentre que el món tenia abans
un munt d'ombres, un munt
de reflexions sobre les icones.
Igual que en el món de la roba,
hi ha tendències de la moda que van i vénen.
Ara tot és pla en el seu telèfon.
>> De fet, botons de la seva
iPhone són ara només enllaços blaus.
No hi ha sovint fins i tot botons circulars.
Així que aquests són només coses
d'entrar i sortir
de vestir de moda, de manera que aquesta és la forma en que podria
fer que un formulari web més modern.
Botons.
Així Bootstrap té un munt de botons bonics.
Així que si vols botons de color blau,
botons de color verd, blau, taronja, vermell.
Bootstrap fa que sigui més fàcil
per fer aquestes coses.
Aquests són el tipus de coses
que malgrat tot va poder
han fet ahir amb CSS i amb
HTML, però és només un dolor al coll.
I així, en canvi, el que faria Bootstrap
tens que fas és una cosa com això.
>> Si vols un button-- Resulta que aquest
és una etiqueta HTML que no fem servir yesterday--
i vostè vol que es vegi
com aquest botó verd,
que, literalment, només li donen una classe,
la qual cosa ens va fer parlar ahir,
de "btn btn-èxit".

Dutch: 
Sinds iOS 7 of zo, de
wereld heeft gekregen zeer vlak,
terwijl de wereld gehad
veel slagschaduwen, veel
reflecties op de pictogrammen.
Net als in de kleding wereld,
er is modetrends die komen en gaan.
Nu is alles plat op je telefoon.
>> In feite, knoppen op je
iPhone zijn nu slechts blauwe links.
Er is niet vaak eens ronde knoppen.
Dus dit zijn slechts dingen
die verder gaan in en uit
van Vogue, en dus dit is hoe je misschien
een meer modern uitziende webformulier.
Toetsen.
Dus Bootstrap heeft veel mooie knoppen.
Dus als je wilt blauwe knopen,
groene knoppen, blauw, oranje, rood.
Bootstrap maakt het makkelijker
om deze dingen te doen.
Dit zijn het soort dingen
dat je kon absoluut
gisteren hebben gedaan met CSS en met
HTML, maar het is gewoon een pijn in de nek.
En dus in plaats, wat zou Bootstrap
moet je doen is iets als dit.
>> Als je wilt dat een button-- blijkt dit
is een HTML-tag we niet gebruiken yesterday--
en u wilt kijken
als deze groene knop,
je letterlijk geef het een klasse,
die hadden we praten over gisteren,
van "btn btn-succes."

Gujarati: 
એવર iOS 7 થી અથવા તેથી,
વિશ્વમાં ખૂબ જ ફ્લેટ મેળવેલ છે,
વિશ્વ જ્યારે પહેલાં
ડ્રોપ પડછાયાઓ ઘણાં બધાં છે, ઘણાં બધાં
ચિહ્નો પર અસર.
ખૂબ કપડાં દુનિયામાં,
ત્યાં ફેશન વલણો કે આવે છે અને જાય છે.
હવે બધું તમારા ફોન પર સપાટ હોય છે.
>> હકીકતમાં, બટનો પર તમારા
આઇફોન હવે માત્ર વાદળી કડીઓ છે.
ત્યાં ઘણી વાર પણ પરિપત્ર બટનો નથી.
તેથી આ ફક્ત વસ્તુઓ છે
કે અને બહાર જાય છે
વોગ ના, અને તેથી આ છે તમે કેવી રીતે કદાચ
વધુ આધુનિક શોધી વેબ ફોર્મ બનાવે છે.
બટનો.
તેથી બુટસ્ટ્રેપ ખૂબ બટનો ઘણાં બધાં છે.
તેથી જો તમે વાદળી બટનો માંગો છો,
લીલા બટનો, વાદળી, નારંગી, લાલ.
બુટસ્ટ્રેપ તેને સરળ બનાવે છે
આ વસ્તુઓ કરવા માટે.
આ બધી વસ્તુઓ પ્રકારના હોય છે
તમે એકદમ શકે
સીએસએસ સાથે અને સાથે ગઇકાલે કર્યું છે
એચટીએમએલ, પરંતુ તે ગરદન માં માત્ર એક પીડા છે.
અને તેથી તેના બદલે, શું બુટસ્ટ્રેપ કરશે
તમે શું છે આ કંઈક છે.
>> જો તમે ઇચ્છો તો એક button-- આ તારણ
એક HTML ટૅગ અમે yesterday-- ઉપયોગ કર્યો ન હતો છે
અને તમે તેને જોવા માંગો છો
આ લીલા બટન જેવી,
તમે શાબ્દિક માત્ર તે એક વર્ગ આપે છે,
જે અમે ગઇકાલે વિશે ચર્ચા કરી હતી,
ના "બીટીએન-સફળતા બીટીએન."

Vietnamese: 
Kể từ khi iOS 7 hay như vậy,
thế giới đã nhận được rất bằng phẳng,
trong khi thế giới trước khi có
nhiều bóng thả, rất nhiều
phản xạ trên biểu tượng.
Cũng giống như trong thế giới quần áo,
có xu hướng thời trang mà đến và đi.
Bây giờ tất cả mọi thứ bằng phẳng trên điện thoại của bạn.
>> Trong thực tế, các nút trên của bạn
iPhone bây giờ là các liên kết chỉ màu xanh.
Có không phải thường xuyên thậm chí nút tròn.
Vì vậy, đây chỉ là những thứ
mà đi vào và ra
thịnh hành, và do đó, đây là như thế nào có lẽ bạn
làm cho một mẫu web tìm kiếm hiện đại hơn.
Nút.
Vì vậy Bootstrap đã có rất nhiều các nút khá.
Vì vậy, nếu bạn muốn nút màu xanh,
nút màu xanh lá cây, xanh dương, cam, đỏ.
Bootstrap làm cho nó dễ dàng hơn
để làm những việc này.
Đây là những loại vật
mà bạn có thể hoàn toàn
đã làm ngày hôm qua với CSS và với
HTML, nhưng nó chỉ là một cơn đau ở cổ.
Và do đó, thay vào đó, những gì sẽ Bootstrap
có bạn làm là một cái gì đó như thế này.
>> Nếu bạn muốn có một button-- quay ra này
là một thẻ HTML chúng ta không sử dụng yesterday--
và bạn muốn nó trông
như nút màu xanh lá cây này,
bạn có nghĩa là chỉ cần cho nó một lớp,
mà chúng tôi đã nói chuyện về ngày hôm qua,
của "btn btn-thành công."

Telugu: 
ఎవర్ iOS 7 నుంచి లేదా,
ప్రపంచంలో చాలా ఫ్లాట్ సంపాదించిన చేసింది,
ప్రపంచ అయితే ముందు
డ్రాప్ షాడో మా, మా
చిహ్నాలపై ప్రతిబింబాలు యొక్క.
ఎక్కువ దుస్తులు ప్రపంచంలో లాగే,
వస్తూ పోతూ ఆ ఫ్యాషన్ పోకడలు ఉంది.
ఇప్పుడు ప్రతిదీ మీ ఫోన్ లో చదునుగా ఉంటుంది.
>> నిజానికి, బటన్లు మీ
ఐఫోన్ ఇప్పుడు కేవలం నీలి లింకులు.
అక్కడ తరచుగా కూడా వృత్తాకార బటన్లు కాదు.
కాబట్టి ఈ విషయాలు ఉన్నాయి
ఆ మరియు బయటకు వెళ్ళడానికి
వోగ్, అందువలన ఈ ఎలా మీరు ఉండవచ్చు
మరింత ఆధునిక చూస్తున్న వెబ్ రూపం తయారు.
బటన్లు.
బూట్స్ట్రాప్ అందంగా బటన్లు మా ఉంది.
మీరు నీలం బటన్లు అనుకుంటే కాబట్టి,
ఆకుపచ్చ బటన్లు, నీలం, ఆరెంజ్, ఎరుపు.
బూట్స్ట్రాప్ సులభం
ఈ పనులను.
ఈ విషయాలను రకాల ఉన్నాయి
మీరు ఖచ్చితంగా చేయగలిగి
CSS తో మరియు నిన్న చేసిన
HTML, కానీ అది మెడ లో ఒక నొప్పి అనిపిస్తుంది.
కాబట్టి బదులుగా, బూట్స్ట్రాప్ చేస్తాను
మీరు ఈ వంటి ఏదో ఉంది.
>> మీకు కావాలంటే ఒక button-- ఈ హాజరవుతారు
మేము నిన్న ఉపయోగించడానికి లేదు ఒక HTML టాగ్ ఉంది
మరియు మీరు చూడటానికి కావలసిన
ఈ ఆకుపచ్చ బటన్ వంటి,
మీరు వాచ్యంగా కేవలం ఒక తరగతి ఇవ్వాలని,
ఇది మేము గురించి నిన్న మాట్లాడాడు,
"Btn-విజయం btn." యొక్క

Esperanto: 
Ekde iOS 7 aŭ tiel, la
mondo alvenis tre ebena,
dum la mondo antaŭ havis
multa guto ombroj, multoj
de interkonsiliĝoj sur ikonoj.
Multe kiel en la vestaĵo mondo,
ekzistas modo tendencoj kiuj venas kaj iras.
Nun ĉio estas plata sur via telefono.
>> Fakte, butonoj sur via
IPhone estas nun nur bluaj ligiloj.
Ekzistas ne ofte eĉ cirkla butonoj.
Do tiuj estas nur aferoj
kiuj iras en kaj eksteren
de modo, kaj tiel tio estas kiel vi povus
fari pli modernaj rigardante retejo formo.
Butonoj.
Tiel Bootstrap havas multajn belajn butonojn.
Do se vi volas bluaj butonoj,
verdaj butonoj, blua, oranĝa, ruĝa.
Bootstrap faciligante
fari tion.
Tiuj estas la specoj de aferoj
ke vi povis absolute
faris hieraŭ kun CSS kaj kun
HTML, sed estas nur doloro en la kolo.
Kaj tiel anstataŭe, kio Bootstrap farus
ĉu vi do estas io tiamaniere.
>> Se vi volas button-- rezultas ĉi
estas HTML tag ni ne uzis yesterday--
kaj vi deziras ĝin rigardi
tiel verda butono,
vi laŭvorte ĝuste doni klason,
kiun ni faris paroli pri hieraŭ,
de "BTN BTN-sukceso."

Chinese: 
自从iOS的7左右，
世界已经变得非常平坦，
而世界面前
许多阴影，大量的
对图标的思考。
很像在服装世界
有来来去去的流行趋势。
现在一切都平坦您的手机上。
>> 实际上，按钮上的
iPhone现在只是蓝色的链接。
这里没有甚至经常圆形按钮。
所以这些都只是事
这进出
时尚的，所以你这是怎么可能
做一个更现代的外观的Web表单。
纽扣。
因此，引导有很多漂亮的按钮。
所以，如果你想蓝色的按钮，
绿色按钮，蓝，橙，红。
引导使得它更容易
做这些事情。
这些是各种事情
你绝对可以
昨天已经用CSS和做
HTML，但它只是在颈部疼痛。
所以相反，什么引导会
有你要做的就是这样的事情。
>> 如果你想要一个button--原来这
是我们没有使用yesterday-- HTML标记
你希望它看起来
像这样的绿色按钮，
你从字面上只是给它一个类，
我们确实谈论昨天，
的“BTN BTN-的成功。”

Hindi: 
कभी आईओएस 7 के बाद या तो,
दुनिया बहुत सपाट हो गया है,
दुनिया जबकि पहले था
ड्रॉप छाया के बहुत सारे, बहुत सारे
माउस पर प्रतिबिंब की।
ज्यादा कपड़े दुनिया में पसंद है,
वहाँ फैशन के रुझान है कि आने और जाने के लिए है।
अब सब कुछ आपके फोन पर फ्लैट है।
>> वास्तव में, बटन पर अपनी
iPhone अब सिर्फ नीले लिंक कर रहे हैं।
वहाँ अक्सर भी परिपत्र बटन नहीं है।
तो ये सिर्फ बातें कर रहे हैं
कि अंदर और बाहर जाना
वोग के, और इसलिए यह है आप कैसे हो सकता है
एक और अधिक आधुनिक देख वेब प्रपत्र बनाते हैं।
बटन।
तो बूटस्ट्रैप बहुत बटन के बहुत सारे है।
तो अगर आप नीले बटन चाहते हैं,
हरे बटन, नीले, नारंगी, लाल।
बूटस्ट्रैप के लिए यह आसान बनाता है
ये बातें करना।
इन चीजों की तरह हैं
कि आप पूरी तरह से कर सकता है
सीएसएस के साथ और साथ कल किया है
एचटीएमएल, लेकिन यह गर्दन में सिर्फ एक दर्द है।
और तो बजाय, क्या होगा बूटस्ट्रैप
आप क्या करना है कुछ इस तरह है।
>> यदि आप चाहते हैं एक button-- यह पता चला है
एक एचटीएमएल टैग हम yesterday-- का उपयोग नहीं किया है
और आप इसे देखना चाहता हूँ
इस हरे बटन की तरह,
तुम सचमुच सिर्फ यह एक वर्ग दे,
जो हम कल के बारे में बात की थी,
की "BTN-सफलता BTN।"

Haitian: 
Depi tout tan iOS 7 oswa konsa nan,
te mond vinn trè plat,
Lè nou konsidere ke mond lan anvan te gen
anpil nan lonbraj gout, anpil
nan refleksyon sou ikon.
Anpil tankou nan mond lan rad,
gen nan tandans alamòd ki vini e li ale.
Koulye a, tout bagay se plat sou telefòn ou.
>> An reyalite, bouton sou ou
iPhone yo kounye a se lyen jis ble.
Genyen nan pa souvan menm bouton sikilè.
Se konsa, sa yo, se jis bagay
ki ale nan ak soti
nan lamòd, ak kidonk sa a se ki jan ou ta ka
fè yon plis modèn fòm entènèt kap.
Bouton.
Se konsa, demaraj gen anpil bouton bèl.
Se konsa, si ou vle bouton ble,
bouton vèt, ble, zoranj, wouj.
Demaraj fè li pi fasil
fè bagay sa yo.
Sa yo se kalite ki nan bagay sa yo
ke ou ta ka absoliman
te fè yè ak CSS ak ak
HTML, men li la jis yon doulè nan kou an.
Se konsa, olye de sa, ki sa demaraj ta
gen sa ou fè se yon bagay konsa.
>> Si ou vle yon button-- sanble sa a
se yon tag HTML nou pa t 'sèvi ak yesterday--
epi ou vle l 'bay gade
tankou bouton vèt sa a,
ou literalman jis bay li yon klas,
ki nou te fè pale sou yè,
nan "btn BTN-siksè."

Polish: 
Odkąd iOS 7 lub tak, to
Świat ma zdobyć bardzo płaskie,
podczas gdy na świecie przedtem
wiele cieni, działki
refleksji na temat ikon.
Podobnie jak w świecie odzieży,
jest trendy mody, które przychodzą i odchodzą.
Teraz wszystko jest płaska w telefonie.
>> W rzeczywistości, przycisków na
iPhone są teraz po prostu niebieskie linki.
Nie często nawet okrągłe przyciski.
To są po prostu rzeczy
że i wyjdzie
o modzie, a więc to, w jaki sposób może
dokonać bardziej nowoczesny wygląd formularza internetowego.
Guziki.
Więc Bootstrap ma wiele pięknych przycisków.
Więc jeśli chcesz niebieskie przyciski,
zielone przyciski, niebieski, pomarańczowy, czerwony.
Bootstrap ułatwia
robić te rzeczy.
Są takie rzeczy
że można całkowicie
zrobili wczoraj z CSS i
HTML, ale to jest po prostu ból w szyi.
I tak zamiast tego, co będzie Bootstrap
masz zrobić, to coś takiego.
>> Jeśli chcesz button-- wyproszeni
Jest to znacznik HTML nie używaliśmy yesterday--
i chcesz go szukać
jak ten link,
dosłownie po prostu dać mu lekcje,
co zrobiliśmy mówić o wczoraj,
z "btn btn-sukcesu."

Korean: 
지금까지 아이폰 OS 7 이후 정도의
세계는 매우 평평 얻었다
세계 반면에 이전했다
그림자의 제비, 제비
아이콘에 반사.
많은 의류의 세계처럼,
오락가락 패션 트렌드가있다.
이제 모든 휴대 전화에 평평하다.
>> 사실, 버튼에 당신의
아이폰은 지금 바로 블루 링크입니다.
자주도 원형 버튼이 없습니다.
그래서이는 일이 있습니다
그와 외출
유행의 등이 어떻게 수도있다
보다 현대 찾고 웹 양식을합니다.
단추입니다.
그래서 부트 스트랩 꽤 버튼 많이 있습니다.
당신이 파란색 버튼을 원한다면,
녹색 버튼, 블루, 오렌지, 레드.
부트 스트랩은 쉽게
이 일을 할 수 있습니다.
이 물건의 종류입니다
당신은 절대적으로 수
CSS로하고 어제 짓을
HTML은 있지만 목 바로 통증이다.
그래서 대신에, 무슨 일이 부트 스트랩 것
당신이해야하는 것은이 같은 것입니다.
>> 당신이 원하는 경우 button--이 밝혀
우리 yesterday-- 사용하지 않았던 HTML 태그는
당신은 그것을보고 싶지
이 녹색 버튼과 같은,
당신은 말 그대로 그냥에게 클래스를 제공,
이는 우리가 어제 얘기했던
"BTN-성공 btn을."의

Norwegian: 
Helt siden iOS 7 eller så,
Verden har fått veldig flat,
mens verden før hadde
massevis av skygger, mye
refleksjoner på ikoner.
Mye som i klær verden,
det er motetrender som kommer og går.
Nå er alt flatt på telefonen.
>> Faktisk knappene på
iPhone er nå bare blå koblinger.
Det er ikke ofte selv sirkulære knapper.
Så dette er bare ting
som går inn og ut
av moten, og så dette er hvordan du kan
lage et mer moderne utseende webskjema.
Knapper.
Så Bootstrap har mange pene knapper.
Så hvis du vil blå knapper,
grønne knapper, blå, oransje, rød.
Bootstrap gjør det lettere
å gjøre disse tingene.
Dette er den slags ting
at du kan absolutt
har gjort i går med CSS og med
HTML, men det er bare en smerte i nakken.
Og så i stedet, hva Bootstrap ville
har du gjør er noe som dette.
>> Hvis du ønsker en button-- viser seg at dette
er en HTML-tag vi ikke bruke yesterday--
og du vil den skal se
sånn grønn knapp,
du bokstavelig talt bare gi den en klasse,
som vi gjorde snakker om i går,
av "btn btn-suksess."

Icelandic: 
Allt frá því IOS 7 eða svo,
heimurinn hefur fengið mjög flatt,
en heim áður hafði
hellingur af skugganum drop, hellingur
á hugleiðingar um táknum.
Mikið eins og í fatnaði heiminum,
það er tísku strauma sem koma og fara.
Nú er allt flatt á símanum.
>> Í raun, hnappar á þinn
iPhone eru nú bara blá tenglar.
Það er ekki oft jafnvel hringlaga hnappa.
Svo þetta eru bara hlutir
að fara inn og út
Vogue, og svo er þetta hvernig þú gætir
gera fleiri nútíma útlit vefur formi.
Buttons.
Svo hefur Bootstrap fullt af fallegum hnöppum.
Svo ef þú vilt blár hnappur,
grænn hnappar, blár, appelsínugulur, rauður.
Bootstrap gerir það auðveldara
að gera þessa hluti.
Þetta eru tegundir af hlutum
að þú gætir alveg
hafa gert í gær með CSS og með
HTML, en það er bara sársauki í hálsinum.
Og svo í staðinn, hvað Bootstrap myndi
þú þarft gera er eitthvað eins og þetta.
>> Ef þú vilt button-- reynist þetta
er HTML tag vér höfum ekki hagnýtt yesterday--
og þú vilt hafa það til að líta
eins og þetta græna hnappinn,
þú bókstaflega bara gefa það a bekknum,
sem við gerðum tala um í gær,
af "BTN btn-árangri."

Swedish: 
Ända sedan iOS 7 eller så,
Världen har blivit mycket platt,
medan världen tidigare haft
massor av skuggor, massor
reflektioner på ikoner.
Ungefär som i kläder världen,
Det finns modetrender som kommer och går.
Nu är allt är platt på din telefon.
>> I själva verket, knapparna på din
iPhone är nu bara blå länkar.
Det är inte ofta ens cirkulära knappar.
Så det är bara saker
att gå in och ut
av modet, och så detta är hur du kan
göra en mer modern ser webbformulär.
Knappar.
Så Bootstrap har massor av vackra knappar.
Så om du vill blå knappar,
gröna knappar, blått, orange, röd.
Bootstrap gör det lättare
att göra dessa saker.
Det är den typen av saker
att du kan absolut
har gjort igår med CSS och med
HTML, men det är bara en smärta i nacken.
Och så i stället, vad Bootstrap skulle
har du gör är något sådant.
>> Om du vill ha en button-- visar sig detta
är en HTML-tagg som vi inte använder yesterday--
och du vill att det ska se ut
så här gröna knappen
du bokstavligen bara ge det en klass,
som vi talade om i går,
av "btn btn-framgång."

Afrikaans: 
Sedert IOS 7 of so, die
wêreld gekry het baie plat,
terwyl die wêreld voor het
baie oorskadu, baie
refleksies op ikone.
Baie soos in die klere wêreld,
daar is modeneigings wat kom en gaan.
Nou is alles plat op jou selfoon.
>> Trouens, knoppies op jou
iPhone is nou net blou skakels.
Daar is nie dikwels selfs omsendbrief knoppies.
So dit is net dinge
wat gaan in en uit
van die mode, en so dit is hoe jy dalk
'n meer moderne soek web vorm.
Knoppies.
So Skoenlus het baie mooi knoppies.
So as jy wil blou knoppies,
groen knoppies, blou, oranje, rooi.
Bootstrap maak dit makliker
om hierdie dinge te doen.
Dit is die soort van dinge
dat jy kan absoluut
gister gedoen het met CSS en met
HTML, maar dit is net 'n pyn in die nek.
En so in plaas, wat Skoenlus sou
het jy doen, is iets soos hierdie.
>> As jy wil 'n button-- blyk dit
is 'n HTML-tag het ons nie gebruik yesterday--
en jy wil dit om te kyk
soos hierdie groen knoppie,
jy letterlik net gee dit 'n klas,
wat ons gedoen het oor gister,
van "BTN BTN-sukses."

Estonian: 
Sellest ajast peale iOS 7 või nii, siis
Maailm on saanud väga lame,
arvestades, et maailma enne oli
palju langevarjud, palju
mõtteid ikoonid.
Palju nagu rõivaste maailma
seal on mood, mis tulevad ja lähevad.
Nüüd on kõik tasane telefoni.
>> Tegelikult nuppe
iPhone on nüüd vaid sinistele.
Seal ei ole sageli isegi ümmarguse nupud.
Nii et need on lihtsalt asjad
mis lähevad sisse ja välja
moes, ja nii see on, kuidas sa võiksid
teha moodsam vaadates veebivormi.
Nupud.
Nii Bootstrap on palju päris nupud.
Seega, kui soovite sinine nuppude
roheline nuppe, sinine, oranž, punane.
Bootstrap muudab lihtsamaks
neid asju teha.
Need on asju
et sa võiksid absoluutselt
teinud eile CSS ja
HTML, kuid see on lihtsalt tüütu.
Ja nii et selle asemel, mida Bootstrap oleks
on sul on midagi sellist.
>> Kui soovite button-- osutub see
on HTML tag me ei kasutanud yesterday--
ja sa tahad seda näha
niimoodi rohelist nuppu,
sa sõna otseses mõttes lihtsalt anna see klass,
mis me tegime rääkida eile
ning "btn btn-edu."

Slovenian: 
Odkar iOS 7, ali je tako,
svet je dobila zelo ravno,
ker je na svetu še preden je bilo
veliko sence, veliko
od razmišljanj o ikon.
Podobno kot v oblačilni svetu,
tam je modni trendi, ki pridejo in gredo.
Zdaj je vse ravno na telefonu.
>> Dejstvo je, gumbi na vašem
iPhone so zdaj samo modre povezave.
Tam ni pogosto celo krožni gumbi.
Torej, to so le stvari
ki gredo v in iz
o modi, in tako je to, kako bi lahko
narediti bolj moderno videti spletni obrazec.
Gumbi.
Torej Bootstrap ima veliko lepih gumbov.
Torej, če želite modri gumbi,
zeleni gumbi, modra, oranžna, rdeča.
Bootstrap olajša
narediti te stvari.
To so vrste stvari
da si lahko popolnoma
naredil včeraj z CSS in
HTML, ampak to je samo bolečine v vratu.
In tako namesto, bi kaj Bootstrap
ste storili nekaj takega.
>> Če želite, da button-- Izkazalo se je, to
je HTML tag nismo uporabljali yesterday--
in želite to pogledati
kot je ta zeleni gumb,
dobesedno daj to razred,
ki smo govorili o včeraj,
za "btn btn-uspeha."

Welsh: 
Byth ers iOS 7 neu hynny, mae'r
byd wedi gotten wastad iawn,
tra bod y byd cyn i
llawer o cysgodion galw heibio, llawer
o fyfyrdodau ar eiconau.
Mae llawer yn hoffi yn y byd dillad,
mae tueddiadau ffasiwn sy'n mynd a dod.
Nawr mae popeth yn wastad ar eich ffôn.
>> Yn wir, botymau ar eich
iPhone cysylltiadau unig las yn awr.
Nid oes yn aml hyd yn oed botymau cylchlythyr.
Felly dyma bethau
sy'n mynd i mewn ac allan
o ffasiynol, ac felly dyma sut gallech chi
gwneud ffurflen ar y we yn edrych yn fwy modern.
Botymau.
Felly mae gan bootstrap lawer o fotymau 'n bert.
Felly os ydych am botymau glas,
botymau gwyrdd, glas, oren, coch.
Bootstrap yn ei gwneud yn haws
i wneud y pethau hyn.
Mae'r rhain yn y math o bethau
chi y gallai gwbl
wedi gwneud ddoe gyda CSS a chyda
HTML, ond mae'n dim ond poen yn y gwddf.
Ac felly yn lle hynny, beth fyddai bootstrap
mae'n rhaid i chi ei wneud yw rhywbeth fel hyn.
>> Os ydych am gael button-- troi allan hwn
yn tag HTML doedden ni ddim yn defnyddio yesterday--
ac rydych am iddo edrych
fel hyn botwm gwyrdd,
yn llythrennol dim ond rhoi ei ddosbarth,
sy'n wnaethom siarad am ddoe,
o "BTN Btn-llwyddiant."

Hungarian: 
Amióta iOS 7, vagy úgy, a
világ ütött nagyon lapos,
mivel a világ előtt volt
sok árnyékot, sok
A gondolatok ikonok.
Hasonlóan a ruházati világ,
van divatirányzatok jönnek és mennek.
Most minden lakás a telefonon.
>> Tény, hogy a gombok a
iPhone már csak kék linkeket.
Ott nem gyakran még kör alakú gombok.
Tehát ezek csak olyan dolgok
hogy menjen ki és
A divatban, és így ez az, hogyan lehet
hogy egy modern megjelenésű webes űrlapot.
Gombokat.
Tehát Bootstrap rengeteg szép gombokkal.
Tehát, ha azt szeretnénk, kék gombok,
zöld gomb, kék, narancssárga, piros.
Bootstrap megkönnyíti
hogy ezeket a dolgokat.
Ezek azok a fajta dolgok
hogy meg tudná feltétlenül
volna tegnap CSS és
HTML, de ez csak egy fájdalom a nyak.
És így ahelyett, hogy mi Bootstrap lenne
van, amit nem is valami hasonlót.
>> Ha szeretne egy button-- kiderül ez
egy HTML tag nem használtuk yesterday--
és azt akarja, hogy néz
mint ez a zöld gombot,
szó szerint csak adja meg a osztály,
amit meg is tettünk beszélni tegnap,
A "BTN btn-siker."

German: 
Seit iOS 7 oder so, die
Welt hat sich sehr flach geworden,
während die Welt zuvor
viele Schlagschatten, viele
von Reflexionen über Symbole.
Ähnlich wie in der Kleidung Welt,
gibt es Modetrends, die kommen und gehen.
Jetzt ist alles flach auf Ihrem Handy.
>> In der Tat, Tasten auf der
iPhone sind jetzt nur noch blauen Links.
Es kommt nicht oft sogar kreisförmige Tasten.
So sind diese Dinge nur
dass ein und aus gehen
der Mode, und so ist dies, wie könnte man
machen eine modernere aussehende Web-Formular.
Buttons.
So hat Bootstrap viele hübsche Knöpfe.
Also, wenn Sie wollen, blauen Tasten,
grüne Knöpfe, blau, orange, rot.
Bootstrap erleichtert
diese Dinge zu tun.
Dies sind die Arten von Dingen
dass man konnte absolut
haben gestern mit CSS gemacht und mit
HTML, aber es ist nur ein Schmerz im Nacken.
Und so statt, was Bootstrap würde
haben Sie tun, ist so etwas.
>> Wenn Sie ein button-- wollen stellt sich heraus, diese
ist ein HTML-Tag wir nicht yesterday-- nicht genutzt
und Sie wollen es aussehen
wie diese grüne Taste,
Sie buchstäblich es nur eine Klasse geben,
was wir auch taten gestern sprechen,
von "btn btn-Erfolg."

Spanish: 
Desde iOS 7 o menos, la
mundo se ha vuelto muy plana,
mientras que el mundo tenía antes
un montón de sombras, un montón
de reflexiones sobre los iconos.
Al igual que en el mundo de la ropa,
hay tendencias de la moda que van y vienen.
Ahora todo es plano en su teléfono.
>> De hecho, botones de su
iPhone son ahora sólo enlaces azules.
No hay a menudo incluso botones circulares.
Así que estos son sólo cosas
que entrar y salir
de vestir de moda, por lo que esta es la forma en que podría
hacer que un formulario web más moderno.
Botones.
Así Bootstrap tiene un montón de botones bonitos.
Así que si quieres botones de color azul,
botones de color verde, azul, naranja, rojo.
Bootstrap hace que sea más fácil
para hacer estas cosas.
Estos son el tipo de cosas
que a pesar de todo pudo
han hecho ayer con CSS y con
HTML, pero es sólo un dolor en el cuello.
Y así, en cambio, lo que haría Bootstrap
tienes que haces es algo como esto.
>> Si quieres un button-- Resulta que este
es una etiqueta HTML que no usamos yesterday--
y usted quiere que se vea
como este botón verde,
que, literalmente, sólo le dan una clase,
lo cual nos hizo hablar ayer,
de "btn btn-éxito".

Basque: 
Orduz geroztik iOS 7 edo hala,
Mundu oso laua ahaztuak,
Mundu berriz aurretik izan
Itzalak asko, asko
ikonoak buruzko hausnarketa.
Askoz arropa munduan bezala,
moda joerak etorri eta joan, ez da.
Orain, dena zure telefonoan laua da.
>> Izan ere, botoiak zure
iPhone orain besterik urdin estekak dira.
Bertan ez da askotan, nahiz zirkular botoiak.
Beraz, horiek dira, besteak
noiz sartu eta atera
modan, eta, beraz, hau da, nola agian
bila modernoagoa web formulario bat egiteko.
Buttons.
Beraz Bootstrap nahiko botoiak asko ditu.
Beraz blue botoiak nahi baduzu,
botoiak berdea, urdina, laranja, gorria.
Bootstrap egiten errazago
gauza horiek egiteko.
Hauek gauza mota dira
Erabat Could duzula
egin dute atzo CSS ekin eta ekin
HTML, baina lepoan mina bat besterik ez da.
Eta beraz, horren ordez, zer Bootstrap litzateke
ez duzu honen antzeko zerbait da.
>> Nahi izanez gero button-- bat bihurtzen honetan
HTML etiketa bat ez dugu erabili atzo da
eta begiratu nahi duzun
botoi berde hau atsegin,
literalki duzu besterik eman class bat,
atzo buruz hitz egin dugu,
of "btn-arrakasta btn."

Chinese: 
自從iOS的7左右，
世界已經變得非常平坦，
而世界面前
許多陰影，大量的
對圖標的思考。
很像在服裝世界
有來來去去的流行趨勢。
現在一切都平坦您的手機上。
>> 實際上，按鈕上的
iPhone現在只是藍色的鏈接。
這裡沒有甚至經常圓形按鈕。
所以這些都只是事
這進出
時尚的，​​所以你這是怎麼可能
做一個更現代的外觀的Web表單。
鈕扣。
因此，引導有很多漂亮的按鈕。
所以，如果你想藍色的按鈕，
綠色按鈕，藍，橙，紅。
引導使得它更容易
做這些事情。
這些是各​​種事情
你絕對可以
昨天已經用CSS和做
HTML，但它只是在頸部疼痛。
所以相反，什麼引導會
有你要做的就是這樣的事情。
>> 如果你想要一個button--原來這
是我們沒有使用yesterday-- HTML標記
你希望它看起來
像這樣的綠色按鈕，
你從字面上只是給它一個類，
我們確實談論昨天，
的“BTN BTN-的成功。”

Georgian: 
მას შემდეგ, რაც iOS 7 ან იმდენად,
მსოფლიოში მიღებული ძალიან ბინა,
იმის გამო, რომ მსოფლიოს წინაშე ჰქონდა
უამრავი drop shadows, უამრავი
მოსაზრებები ხატები.
ისევე, როგორც ტანსაცმელი მსოფლიოში,
იქ მოდის ტენდენციები, რომ მოვიდეს და წავიდეს.
ახლა ყველაფერი ბინა თქვენი ტელეფონი.
>> ფაქტობრივად, ღილაკების
iPhone ახლა მხოლოდ ლურჯი კავშირები.
იქ არ არის ხშირად მრგვალი ღილაკებით.
ასე რომ, ეს უბრალოდ რამ
რომ წავიდეს და
Vogue, და ეს არის, თუ როგორ შეიძლება
რათა უფრო თანამედროვე ეძებს ვებ ფორმით.
Buttons.
ასე რომ ჩატვირთვის აქვს უამრავი საკმაოდ ღილაკებით.
ასე რომ, თუ გსურთ ლურჯი ღილები,
მწვანე ღილაკები, ლურჯი, ნარინჯისფერი, წითელი.
ჩატვირთვის ხდის ადვილია
ვიქმ.
ეს არის სახის რამ,
რომ თქვენ შეიძლება სრულიად
არ კეთდება გუშინ CSS და
HTML, მაგრამ ეს მხოლოდ ტკივილი კისრის.
ასე რომ, ნაცვლად, რა ჩატვირთვის გვინდა
თქვენ ამის გაკეთება არის რაღაც მსგავსი.
>> თუ გსურთ button-- გამოდის
არის HTML tag ჩვენ არ გამოიყენოთ yesterday--
და თქვენ გინდათ რომ გამოიყურებოდეს
მოსწონს ეს მწვანე ღილაკს,
თქვენ ფაქტიურად მხოლოდ მისთვის კლასის,
რომელიც ჩვენ გავაკეთეთ ვისაუბროთ გუშინ,
საქართველოს "BTN btn-წარმატება."

Irish: 
Ó shin i leith iOS 7 nó mar sin, an
Tá domhan gotten an-árasán,
ach an domhan a bhí roimh
go leor de na scáthanna titim, go leor
na machnaimh ar deilbhíní.
Mórán mar ar fud an domhain éadaí,
níl treochtaí faisin a teacht agus dul.
Anois tá gach rud cothrom ar do ghuthán.
>> Go deimhin, cnaipí ar do
iPhone anois naisc ach gorm.
Ní Tá go minic fiú cnaipí ciorclach.
Mar sin, is iad seo ach rudaí
théann isteach agus amach
de vogue, agus mar sin is é seo conas a d'fhéadfadh tú
dhéanamh bhfoirm gréasáin níos nua-aimseartha ag lorg.
Buttons.
Mar sin, tá go leor de na cnaipí go leor bootstrap.
Mar sin, más mian leat cnaipí gorm,
cnaipí glas, gorm, oráiste, dearg.
Bootstrap dhéanann sé níos éasca
a dhéanamh ar na rudaí seo.
Is iad seo na cineálacha rudaí
go bhféadfaí tú go hiomlán
a dhéanamh inné le CSS agus le
HTML, ach tá sé ach pian i muineál.
Agus mar sin ina ionad sin, bheadh ​​Bootstrap cad
caithfidh go bhfuil tú rud éigin mar seo.
>> Más mian leat casadh button-- amach seo
Is clib HTML ní raibh muid úsáid yesterday--
agus ba mhaith leat é a chuardach
mar seo gcnaipe glas,
tú literally a thabhairt ach é d'aicme,
rud a rinne muid ag labhairt faoi inné,
ar "btn btn-rath."

Indonesian: 
Sejak iOS 7 atau lebih,
dunia yang sudah sangat datar,
sedangkan dunia sebelum memiliki
banyak bayangan drop, banyak
refleksi pada ikon.
Sama seperti di dunia pakaian,
ada tren mode yang datang dan pergi.
Sekarang semuanya datar pada ponsel Anda.
>> Bahkan, tombol pada Anda
iPhone sekarang link hanya biru.
Ada tidak sering bahkan tombol melingkar.
Jadi ini hanya hal
yang masuk dan keluar
dari mode, dan jadi ini adalah bagaimana Anda mungkin
membuat bentuk web yang lebih modern mencari.
Tombol.
Jadi Bootstrap memiliki banyak tombol yang cukup.
Jadi jika Anda ingin tombol biru,
tombol hijau, biru, oranye, merah.
Bootstrap memudahkan
untuk melakukan hal-hal ini.
Ini adalah hal-hal yang
bahwa Anda bisa benar-benar
telah dilakukan kemarin dengan CSS dan dengan
HTML, tapi itu hanya rasa sakit di leher.
Dan begitu sebaliknya, apa yang akan Bootstrap
yang harus Anda lakukan adalah sesuatu seperti ini.
>> Jika Anda ingin button-- sebuah ternyata ini
adalah tag HTML kita tidak menggunakan yesterday--
dan Anda ingin terlihat
seperti tombol hijau ini,
Anda benar-benar hanya memberikan kelas,
yang kami lakukan bicarakan kemarin,
dari "btn btn-sukses."

Serbian: 
Откако иОС 7 или тако,
Свет је добила веома стан,
док у свету имали раније
много сенке лотс
од размишљања о иконама.
Слично као у свету одеће,
ту је модни трендови који долазе и одлазе.
Сада је све равно на свом телефону.
>> У ствари, дугмад на вашем
иПхоне су сада само плаве везе.
Нема често ни кружни тастера.
Дакле, то су само ствари
да улазе и излазе
на моди, па то је како би могао
направи модернији гледа веб формулар.
Дугмад.
Тако Бутстрап има пуно лепих дугмади.
Дакле, ако желите плаве дугмад,
греен буттонс, плава, наранџаста, црвена.
Боотстрап олакшава
да ради овакве ствари.
Ово су врсте ствари
да би могли потпуно
учинили јуче са ЦСС и са
ХТМЛ али то је само бол у врату.
И тако, уместо, како Бутстрап би
да радиш нешто овако.
>> Уколико желите да буттон-- испада ово
је ХТМЛ ознака нисмо користили иестердаи--
а желите да изгледа
као што је овај зелено дугме,
Ви буквално му дати класу,
што смо и урадили говоримо о јуче,
од "бтн бтн-успеха."

English: 
Ever since iOS 7 or so, the
world has gotten very flat,
whereas the world before had
lots of drop shadows, lots
of reflections on icons.
Much like in the clothing world,
there's fashion trends that come and go.
Now everything is flat on your phone.
>> In fact, buttons on your
iPhone are now just blue links.
There's not often even circular buttons.
So these are just things
that go in and out
of vogue, and so this is how you might
make a more modern looking web form.
Buttons.
So Bootstrap has lots of pretty buttons.
So if you want blue buttons,
green buttons, blue, orange, red.
Bootstrap makes it easier
to do these things.
These are the kinds of things
that you could absolutely
have done yesterday with CSS and with
HTML, but it's just a pain in the neck.
And so instead, what Bootstrap would
have you do is something like this.
>> If you want a button-- turns out this
is an HTML tag we didn't use yesterday--
and you want it to look
like this green button,
you literally just give it a class,
which we did talk about yesterday,
of "btn btn-success."

Modern Greek (1453-): 
Από τότε iOS 7 ή έτσι, η
κόσμος έχει πάρει πολύ επίπεδη,
ενώ τον κόσμο πριν είχε
πολλά σκιές, τα μέρη
του προβληματισμού σχετικά με τα εικονίδια.
Μοιάζει πολύ στον κόσμο ρούχα,
υπάρχει τάσεις της μόδας που έρχονται και παρέρχονται.
Τώρα όλα είναι επίπεδη στο τηλέφωνό σας.
>> Στην πραγματικότητα, τα κουμπιά για σας
iPhone είναι τώρα μόλις μπλε συνδέσμους.
Δεν υπάρχει συχνά ακόμα και κυκλική κουμπιά.
Έτσι, αυτά είναι απλά τα πράγματα
που πηγαίνουν μέσα και έξω
της μόδας, και έτσι αυτό είναι το πώς μπορείτε να
κάνει μια πιο μοντέρνα αναζητούν μορφή web.
Κουμπιά.
Έτσι Bootstrap έχει πολλά όμορφα κουμπιά.
Έτσι, εάν θέλετε μπλε κουμπιά,
πράσινα κουμπιά, μπλε, πορτοκαλί, κόκκινο.
Bootstrap καθιστά ευκολότερη
να κάνει αυτά τα πράγματα.
Αυτά είναι τα είδη των πραγμάτων
ότι θα μπορούσατε απολύτως
έχουν κάνει χθες με CSS και με
HTML, αλλά είναι απλά ένας πόνος στο λαιμό.
Και έτσι αντ 'αυτού, τι Bootstrap θα
έχετε να κάνετε είναι κάτι σαν αυτό.
>> Αν θέλετε ένα button-- αποδεικνύεται αυτό
είναι μια ετικέτα HTML δεν χρησιμοποιήσαμε yesterday--
και θέλετε να δείτε
σαν αυτό το πράσινο κουμπί,
μπορείτε κυριολεκτικά να δώσει μια τάξη,
που κάναμε μιλήσουμε για το χθες,
της «btn btn-επιτυχία."

Kannada: 
ಎವರ್ ಐಒಎಸ್ 7 ರಿಂದ ಅಥವಾ,
ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಫ್ಲಾಟ್ ಪಡೆದ,
ವಿಶ್ವದ ಆದರೆ ಮೊದಲು
ಬೀಳುವ ನೆರಳುಗಳು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಕಷ್ಟು
ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿ.
ಹೆಚ್ಚು ಬಟ್ಟೆ ಪ್ರಪಂಚದ ಆದಂತೆ
ಬಂದು ಹೋಗಿ ಎಂದು ಫ್ಯಾಷನ್ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳು ಇಲ್ಲ.
ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಲ್ಲಿ ಸಮತಟ್ಟಾಗಿದೆ.
>> ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಬಟನ್ ಮೇಲೆ ನಿಮ್ಮ
ಐಫೋನ್ ಈಗ ಕೇವಲ ನೀಲಿ ಕೊಂಡಿಗಳು.
ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ವೇಳೆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗುಂಡಿಗಳು ಅಲ್ಲ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಕೇವಲ ವಸ್ತುಗಳು
ಎಂದು ಮತ್ತು ಔಟ್ ಹೋಗಲು
ವೋಗ್, ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಹೇಗೆ ನೀವು ಬಹುಶಃ
ಒಂದು ಆಧುನಿಕ ಕಾಣುವ ವೆಬ್ ರೂಪ ಮಾಡಲು.
ಗುಂಡಿಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಬಹಳ ಗುಂಡಿಗಳು ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ ಹೊಂದಿದೆ.
ನೀವು ನೀಲಿ ಬಟನ್ ಬಯಸುವ ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ,
ಹಸಿರು ಬಟನ್, ನೀಲಿ, ಕಿತ್ತಳೆ, ಕೆಂಪು.
ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಈ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು.
ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಧಗಳಾಗಿವೆ
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವೋ
ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಮತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಮಾಡಿದ
ಎಚ್ಟಿಎಮ್ಎಲ್, ಆದರೆ ಕುತ್ತಿಗೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ನೋವಿನ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬದಲಿಗೆ, ಯಾವ ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಎಂದು
ನೀವು ಈ ಇಷ್ಟಪಡುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.
>> ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ button-- ಈ ತಿರುಗಿದರೆ
ಇಲ್ಲ ನಾವು yesterday-- ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಒಂದು HTML ಟ್ಯಾಗ್
ಮತ್ತು ನೀವು ನೋಡಲು ಬಯಸುವ
ಈ ಹಸಿರು ಬಟನ್,
ನೀವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಇದು ಒಂದು ವರ್ಗ ನೀಡಿ,
ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಡಿದರು,
"ಅನುಸರಿಸಿ ಯಶಸ್ಸು btn." ಆಫ್

Croatian: 
Otkako iOS 7 ili učini,
svijet je stečen vrlo ravna,
dok je u svijetu prije imali
puno pad sjene, puno
refleksija na ikone.
Slično kao u odjevnoj svijetu,
tu je modni trendovi koji dolaze i odlaze.
Sada je sve ravno na vaš telefon.
>> U stvari, tipke na
iPhone sada su samo plave linkove.
Nema se često čak i kružne tipke.
Dakle, to su samo stvari
da ulaziti i izlaziti
Voguea, pa to je, kako se moglo
čine više moderan izgleda web obrasca.
Tipke.
Dakle Bootstrap ima puno lijepih gumba.
Dakle, ako želite plave tipke,
zeleni gumbi, plava, narančasta, crvena.
Bootstrap olakšava
raditi te stvari.
To su vrste stvari
da bi mogao apsolutno
učinili jučer sa CSS i
HTML, ali to je samo bol u vratu.
I tako, umjesto što Bootstrap bi
da učinite nešto ovako.
>> Ako želite button-- ispada ovo
je HTML tag nismo koristili yesterday--
i želite da izgleda
kao što je ovaj zeleni gumb,
što doslovno samo dati ga klase,
što smo učinili govoriti o jučer,
o "btn btn-uspjeh."

Portuguese: 
Desde iOS 7 ou assim, o
mundo ficou muito plana,
Considerando que o mundo antes tinha
muitas sombras, lotes
de reflexões sobre ícones.
Muito parecido no mundo do vestuário,
há tendências da moda que vêm e vão.
Agora tudo é liso em seu telefone.
>> De fato, botões no seu
iPhone agora são apenas ligações azuis.
Não há, muitas vezes até mesmo botões circulares.
Portanto, estas são apenas coisas
que entram e saem
de moda, e por isso esta é a forma como você pode
fazer um formulário web olhar mais moderno.
Botões.
Então Bootstrap tem muitos belos botões.
Então se você quer azuis botões,
botões verde, azul, laranja, vermelho.
Bootstrap torna mais fácil
para fazer essas coisas.
Estes são os tipos de coisas
que você poderia absolutamente
ter feito ontem com CSS e com
HTML, mas é apenas uma dor no pescoço.
E assim em vez disso, o que faria Bootstrap
tem a fazer é algo como isto.
>> Se você quer uma button-- Acontece que este
é uma tag HTML, não utilizar yesterday--
e você quer que ele procure
como este botão verde,
você literalmente apenas dar-lhe uma classe,
que fizemos falar sobre ontem,
de "btn btn-sucesso".

Belarusian: 
З тых часоў прашыўкай 7 або каля таго,
свет атрымаў вельмі плоскі,
у той час як у свеце, перш чым было
шмат ценяў, шмат
адлюстраванняў на абразах.
Гэтак жа, як у свеце адзення,
ёсць модныя тэндэнцыі, якія прыходзяць і сыходзяць.
Зараз усе кватэры на тэлефоне.
>> На самай справе, кнопкі на
iPhone зараз проста сінія спасылкі.
Там не часта нават круглыя ​​кнопкі.
Так што гэта проста рэчы,
што ўваходзіць і выходзіць
з моды, і так гэта тое, як вы маглі б
зрабіць больш сучасны выгляд вэб-форму.
Кнопкі.
Так Bootstrap мае шмат прыгожых кнопак.
Так што калі вы хочаце сінія кнопкі,
зялёныя кнопкі, сіні, аранжавы, чырвоны.
Bootstrap палягчае
каб зрабіць гэтыя рэчы.
Гэтыя віды рэчаў
што вы маглі б абсалютна
зрабілі ўчора з дапамогай CSS і
HTML, але гэта проста боль у шыі.
І таму замест таго, што б Bootstrap
значыць вы робіце нешта накшталт гэтага.
>> Калі вы хочаце button-- Аказваецца, гэта
з'яўляецца HTML-тэг, мы не выкарыстоўвалі yesterday--
і вы хочаце яго паглядзець
як гэты зялёны кнопкі,
вы ў літаральным сэнсе проста даць яму клас,
які мы сапраўды казалі пра ўчора,
з "БТН БТН-поспеху."

Finnish: 
Siitä lähtien iOS 7 tai niin,
maailma on mennyt hyvin tasainen,
kun taas maailman ennen oli
paljon varjoja, paljon
pohdintoja kuvakkeita.
Paljon kuten vaatetus maailmassa,
siellä muotivirtaukset, jotka tulevat ja menevät.
Nyt kaikki on tasainen puhelimeen.
>> Itse painikkeet
iPhone ovat nyt vain sinisiä linkkejä.
Ei ole useinkaan edes pyöreä painikkeita.
Joten nämä ovat vain asioita
jotka menevät sisään ja ulos
Vogue, joten näin saatat
tehdä enemmän modernin näköinen verkkolomakkeella.
Painikkeet.
Joten Bootstrap on paljon kauniita painikkeita.
Joten jos haluat sininen painikkeet,
vihreä painikkeet, sininen, oranssi, punainen.
Bootstrap helpottaa
tehdä näitä asioita.
Nämä ovat niitä asioita
että voisit ehdottomasti
tehneet eilen CSS ja
HTML, mutta se on vain kipua niskassa.
Ja niin sen sijaan, mitä Bootstrap olisi
on teet on jotain tällaista.
>> Jos haluat button-- osoittautuu tästä
on HTML-tunniste emme käyttäneet yesterday--
ja haluat sen näyttää
näin vihreää painiketta,
kirjaimellisesti vain antaa sille luokkaa,
joka teimme puhua eilen,
of "BTN BTN-menestys."

Thai: 
นับตั้งแต่ iOS 7 หรือให้
โลกมีอากาศแบนมาก
ในขณะที่โลกมีมาก่อน
จำนวนมากเงาจำนวนมาก
สะท้อนที่ไอคอน
เหมือนในโลกเสื้อผ้า
มีเทรนด์แฟชั่นที่มาและไป
ตอนนี้ทุกอย่างเป็นที่ราบบนโทรศัพท์ของคุณ
>> ในความเป็นจริงปุ่มบนของคุณ
iPhone ตอนนี้เป็นเพียงการเชื่อมโยงสีฟ้า
มีไม่บ่อยครั้งแม้แต่ปุ่มวงกลม
ดังนั้นเหล่านี้เป็นเพียงสิ่งที่
ที่ไปในและนอก
สมัยและดังนั้นนี้เป็นวิธีที่คุณอาจ
ทำให้รูปแบบเว็บที่ดูทันสมัย​​มากขึ้น
ปุ่ม
ดังนั้นเงินทุนมีจำนวนมากของปุ่มสวย
ดังนั้นหากคุณต้องการปุ่มสีฟ้า
ปุ่มสีเขียว, สีฟ้า, สีส้ม, สีแดง
บูตทำให้มันง่ายขึ้น
ที่จะทำสิ่งเหล่านี้
เหล่านี้เป็นชนิดของสิ่งที่
ที่คุณสามารถอย่างแน่นอน
ได้ทำเมื่อวานนี้ด้วย CSS และ
HTML แต่มันเป็นเพียงแค่อาการปวดคอ
และอื่น ๆ แต่สิ่งที่เงินทุนจะ
มีคุณทำคืออะไรเช่นนี้
>> ถ้าคุณต้องการ button-- นี้จะเปิดออก
เป็นแท็ก HTML ที่เราไม่ได้ใช้ yesterday--
และคุณต้องการให้ดู
เช่นปุ่มสีเขียวนี้
คุณอย่างแท้จริงเพียงแค่ให้มันชั้นเรียน
ซึ่งเราได้พูดคุยเกี่ยวกับเมื่อวานนี้
ของ "btn BTN ความสำเร็จ."

Tamil: 
எப்போதும், iOS 7 முதல் அல்லது,
உலக, மிகவும் தட்டையான சென்றிருக்கிறது
உலக அதேசமயம் முன்னர்
நிழல்கள் நிறைய, நிறைய
சின்னங்கள் மீது பிரதிபலிப்புகள்.
மிகவும் ஆடை உலகத்தில் போல்,
வந்து போக என்று ஃபேஷன் போக்குகள் இருக்கிறது.
இப்போது எல்லாம் உங்கள் தொலைபேசியில் பிளாட் உள்ளது.
>> உண்மையில், பொத்தான்கள் உங்கள்
ஐபோன் இப்போது நீல இணைப்புகள் உள்ளன.
அங்கு அடிக்கடி கூட வட்ட பொத்தான்கள் இல்லை.
எனவே இந்த விஷயங்கள் உள்ளன
என்று மற்றும் வெளியே சென்று
வோக், அதனால் இதை எப்படி நீ வல்லமையும் உண்டு
ஒரு நவீன தேடும் இணைய வடிவம் செய்ய.
பொத்தான்கள்.
எனவே பூட்ஸ்டார்ப் அழகான பொத்தான்கள் நிறைய உள்ளன.
நீங்கள் நீல பொத்தான்கள் வேண்டும் என்றால்,
பச்சை பொத்தான்கள், நீலம், ஆரஞ்சு, சிவப்பு.
பூட்ஸ்டார்ப் எளிதாக்குகிறது
இந்த விஷயங்களை செய்ய.
இந்த வகையான விஷயங்களை இருக்கின்றன
என்று நீங்கள் முற்றிலும் முடிந்த
CSS கொண்டு மற்றும் நேற்று செய்யவில்லை
Html, ஆனால் அதை கழுத்தில் ஒரு வலி தான்.
எனவே அதற்கு பதிலாக, என்ன பூட்ஸ்டார்ப் என்று
நீங்கள் செய்ய வேண்டும் இது போல் ஏதாவது ஆகும்.
>> நீங்கள் விரும்பினால் ஒரு button-- இந்த மாறிவிடும்
நாங்கள் yesterday-- பயன்படுத்த வில்லை ஒரு HTML டேக்
மற்றும் நீங்கள் அதை பார்க்க வேண்டும்
இந்த பச்சை பொத்தானை போன்ற,
நீங்கள் உண்மையில் அதை ஒரு வர்க்கம் கொடுக்க,
இது நாம், நேற்று பற்றி பேச செய்தார்
"BTN-வெற்றி பிடிஎன்." என்ற

Malay (macrolanguage): 
>> Mengapa kata-kata itu?
Twitter, pengarang Bootstrap,
datang dengan kata-kata.
Mereka boleh dipanggil
mereka apa sahaja yang mereka mahu.
Tetapi apa yang anda masuk sekarang adalah
orang lain di Twitter, dalam kes ini,
telah digambarkan bagaimana anda membuat
butang kelihatan bagus dan bersih dan hijau.
Mereka dibungkus fungsi yang
dalam kelas CSS, yang dipanggil "btn"
dan "btn-kejayaan," supaya mana-mana kita boleh
kini menggunakan ia tanpa memikirkan
ia.
Jadi mereka telah disarikan jauh
tanggapan butang hijau
jadi kita tidak perlu mengambil berat tentang
melaksanakannya diri kita sendiri.
Kami benar-benar boleh memberi tumpuan kepada melaksanakan
perkara menarik kepada kami.
>> Jika kita tatal ke bawah di sini.
Mesej ralat pada skrin.
Kadang-kadang anda mahu mesej sedikit
untuk muncul di bahagian atas pelayar.
Mana-mana kita boleh melakukan ini dengan beberapa
usaha, selepas pelajaran semalam,
tetapi mengapa anda akan mengganggu?
Itulah apa-apa tidak menarik yang
detail estetik.
Mari kita berdiri di atas
bahu Bootstrap
dan hendaklah mereka memberi kita perkara-perkara seperti ini,
di mana kita secara literal, untuk mendapatkan kotak merah,
hanya perlu melakukan perenggan
tag dengan kelas dengan- maaf.
"Bg-bahaya" akan memberikan kita
kotak merah ini sebaliknya.
Sekarang mari kita pergi ke
perkara yang lebih menarik.

Norwegian: 
>> Hvorfor disse ordene?
Twitter, forfatterne av Bootstrap,
kom opp med disse ordene.
De kunne ha kalt
dem alt de vil.
Men hva du får nå er
noen andre på Twitter, i dette tilfellet,
har funnet ut hvordan du gjør en
knappen ser fin og ren og grønn.
De pakket opp denne funksjonaliteten
i en CSS-klasse, kalt "btn"
og "btn-suksess", slik at noen av oss kan
nå bruke den uten engang å tenke på
den.
Så de har abstrahert bort
oppfatningen av en grønn knapp
slik at vi ikke trenger å bry seg om
implementere det selv.
Vi kan faktisk fokusere på å implementere
ting av interesse for oss.
>> Hvis vi bla nedover her.
Feilmeldinger på skjermen.
Noen ganger du vil ha en liten melding
skal vises på toppen av nettleseren.
Enhver av oss kunne gjøre dette med noen
innsats, etter gårsdagens leksjon,
men hvorfor skulle du bry deg?
Det er slik en uinteressant
estetisk detalj.
La oss stå på
skuldrene til Bootstrap
og la dem gi oss ting som dette,
hvor vi bokstavelig talt, for å få en rød boks,
må bare gjøre et avsnitt
tag med en klasse of-- beklager.
"Bg-fare" ville gi oss
dette rødlig boksen i stedet.
Nå la oss gå til
mer interessante ting.

Estonian: 
>> Miks need sõnad?
Twitter autorid Bootstrap,
tulid need sõnad.
Nad oleks võinud nimetada
neile midagi nad tahavad.
Aga mida sa saada praegu
keegi teine ​​Twitter, sel juhul
on aru saanud, kuidas sa teha
nupp vaadata kena ja puhas ja roheline.
Nad on pakendatud kuni selle funktsionaalsus
a CSS klass, mida nimetatakse "btn"
ja "btn-edu," nii, et keegi meist ei
nüüd kasutada ilma isegi mõelda
seda.
Nii nad on ammutatud ära
mõiste roheline nupp
nii et me ei pea hooli
rakendatakse seda ise.
Me võime tegelikult keskenduda rakendamisel
asju huvitab meid.
>> Kui me keri siin.
Veateateid ekraanile.
Vahel võib tekkida väike sõnum
ilmuma peal brauseris.
Keegi meist võiks seda teha mõned
jõupingutusi, pärast eilses,
aga miks sa vaeva?
See on selline ebahuvitav
esteetiline detail.
Olgem seista
õlgadele Bootstrap
ja lasta neil meile asjad niimoodi,
kus me sõna otseses mõttes, et saada punane kast,
lihtsalt pead tegema lõikes
silt klassi of-- kahju.
"BG-oht" annaks meile
See punakas kasti asemel.
Nüüd minna
muud huvitavat.

German: 
>> Warum diese Worte?
Twitter, die Autoren von Bootstrap,
kam mit diesen Worten auf.
Sie hätten genannt
ihnen, was sie wollen.
Aber was Sie bekommen, jetzt ist
jemand anderes auf Twitter, in diesem Fall,
hat herausgefunden, wie man eine machen Sie
Knopf schauen schön und sauber und grün.
Sie verpackt auf diese Funktionalität
in einer CSS-Klasse, genannt "BTN"
und "BTN-Erfolg", so dass jeder von uns kann
verwenden Sie es jetzt, ohne auch nur darüber nachzudenken,
es.
So haben sie abstrahiert
die Vorstellung von einem grünen Knopf
also müssen wir kümmern uns nicht um
Umsetzung es uns.
Wir können tatsächlich konzentrieren sich auf die Umsetzung
Dinge für uns von Interesse.
>> Wenn wir blättern hier unten.
Fehlermeldungen auf dem Bildschirm.
Manchmal möchte man eine kleine Nachricht
auf dem oberen Rand des Browsers angezeigt wird.
Jeder von uns könnte dies mit einigen
Anstrengung, nach dem gestrigen Lektion,
aber warum sollten Sie sich die Mühe?
Das ist so ein uninteressantes
ästhetisches Detail.
Lassen Sie uns stehen auf der
Schultern der Bootstrap
und lassen Sie sie uns Dinge wie diese,
wo wir buchstäblich ein rotes Feld zu bekommen,
nur müssen einen Absatz tun
Tag mit einer Klasse von-- sorry.
"Bg-Gefahr" würde uns geben
diese rötliche Box statt.
Lassen Sie uns nun auf dem Sprung
mehr interessante Dinge.

Polish: 
>> Dlaczego te słowa?
Twitter, autorzy Bootstrap,
wyszedł z tych słów.
Mogli nazywa
im cokolwiek chcą.
Ale co się teraz
ktoś na Twitterze, w tym przypadku,
zorientowali się, jak można zrobić
Przycisk wyglądają ładnie i czyste i zielone.
Są pakowane tę funkcjonalność
w klasie CSS, zwany "btn"
i "btn-success", tak, że każdy z nas może
teraz używać go nawet bez myślenia o
to.
Więc one wydobywane z dala
pojęcie link
więc nie musimy się martwić o
wykonującego je sami.
Możemy faktycznie skupić się na wdrażaniu
wszystko to do nas.
>> Jeśli przewinąć na dół.
Komunikaty o błędach na ekranie.
Czasami chcesz trochę wiadomość
pojawiają się na górze przeglądarki.
Każdy z nas może zrobić z niektórymi
wysiłku, po wczorajszej lekcji,
ale dlaczego mielibyśmy się przejmować?
To takie nieciekawe
estetyczny detal.
Spójrzmy prawdzie stanąć na
ramiona Bootstrap
i niech nam takie rzeczy,
gdzie dosłownie dostać czerwone pole,
Wystarczy zrobić paragraf
tag z klasą of-- przykro.
"BG-niebezpieczeństwo" dałoby nam
Zamiast tego pola czerwonawe.
Teraz przejdźmy do
więcej ciekawych rzeczy.

Japanese: 
>> なぜこれらの言葉？
Twitterやブートストラップの著者、
それらの言葉を思い付きました。
彼らは呼ばれている可能性が
彼ら彼らが望むもの。
しかし、あなたが今得ていることです
この場合には、ツイッターで他の誰か、
あなたが作るん方法を考え出しました
ボタンがきれいと緑に見えます。
彼らは、その機能をパッケージ化
CSSクラスでは、「BTN」と呼ばれます
そして「BTN-成功、「私たちのいずれかができますように
今でも考えずにそれを使用
それ。
そこで、彼らは離れて抽象化しています
緑のボタンの概念
私たちは気にする必要はありません
それを自分自身を実装します。
私たちは、実際に実装に集中することができます
私たちに興味のあるもの。
>> ここでは下にスクロールします。
画面上のエラーメッセージ。
時には、あなたは少しのメッセージをしたいです
ブラウザの上部に表示されます。
私たちのいずれかが一部でこれを行うことができます
努力、昨​​日のレッスンの後、
しかし、なぜあなたは気にしますか？
すなわち、このような退屈な
美的詳細。
上に立つのをしてみましょう
ブートストラップの肩
そして彼らは私たちにこのようなものを与えてみましょう、
我々は文字通り、赤いボックスを取得する場合には、
ちょうど段落を行う必要があります
残念of--クラスとタグ。
「BG-危険性は「私たちを与えるだろう
代わりにこの赤みがかっボックス。
今度は、に行ってみましょう
より興味深いです。

Italian: 
>> Perché quelle parole?
Twitter, di Bootstrap gli autori,
si avvicinò con queste parole.
Avrebbero potuto chiamato
loro tutto quello che vogliono.
Ma che cosa stai ricevendo ora è
qualcun altro a Twitter, in questo caso,
ha capito come si fa a fare un
pulsante di aspetto gradevole e pulita e verde.
Hanno confezionato up che la funzionalità
in una classe CSS, denominata "btn"
e "BTN-successo", in modo che nessuno di noi può
ora usarlo senza nemmeno pensarci
esso.
Così hanno estratta via
la nozione di un pulsante verde
quindi non abbiamo a cuore
attuazione noi stessi.
Possiamo in realtà concentrarsi sull'attuazione
cose di interesse per noi.
>> Se scorriamo qui.
Messaggi di errore sullo schermo.
A volte si vuole un po messaggio
a comparire sulla parte superiore del browser.
Chiunque di noi potrebbe fare questo con un po '
sforzo, dopo la lezione di ieri,
ma perché si preoccuparsi?
Questo è un tale poco interessante
dettaglio estetico.
Alziamoci in
spalle di Bootstrap
e far loro ci danno le cose come questo,
dove abbiamo letteralmente, per ottenere una scatola rossa,
solo fare un paragrafo
tag con una classe di-- dispiace.
"Bg-pericolo" darebbe noi
la casella rossastro, invece.
Ora andiamo al
le cose più interessanti.

iw: 
>> למה המילים האלה?
טוויטר, מחברי Bootstrap,
ניגש עם המילים האלה.
הם יכלו שנקראו
להם כל מה שהם רוצים.
אבל מה שאתה מקבל כרגע הוא
מישהו אחר בטוויטר, במקרה זה,
יש הבין איך אתה מצליח לעשות
כפתור להיראות יפה ונקי וירוק.
הם ארוזים עד כי פונקציונליים
בכיתה CSS, שנקרא "btn"
ו "btn-הצלחה," כך שכל אחד מאיתנו יכול
עכשיו להשתמש בו אפילו בלי לחשוב על
זה.
אז הם הפשטה משם
הרעיון של כפתור ירוק
ולכן אנחנו לא צריכים לדאוג לגבי
יישום זה בעצמנו.
אנחנו יכולים להתמקד בעצם יישום
דברים שמעניינים אותנו.
>> אם אנו לגלול למטה כאן.
הודעות שגיאה על המסך.
לפעמים אתה רוצה הודעה קטנה
להופיע בחלק העליון של הדפדפן.
כל אחד מאיתנו יכול לעשות את זה עם כמה
מאמץ, אחרי השיעור של אתמול,
אבל למה אתה טורח?
זה כזה לא מעניין
פרט אסתטי.
בואו לעמוד על
הכתפיים של המגף
ולתת להם לתת לנו דברים כאלה,
איפה אנחנו פשוטו כמשמעו, כדי לקבל תיבה אדומה,
פשוט צריך לעשות פסק
תג עם מעמד זה-- מצטער.
"BG-סכנה" תיתן לנו
תיבה אדמדמה זה במקום.
עכשיו בואו נלך
יותר דברים מעניינים.

Turkish: 
>> Neden bu kelimeler?
Twitter, Bootstrap yazarları,
Bu sözlerle gündeme geldi.
Onlar denilen olabilir
istedikleri onları şey.
Ama ne şimdi alıyorsanız olduğunu
Bu durumda, Twitter de başkası,
Bir yapabilirim nasıl anladım etti
düğmesi, güzel ve temiz ve yeşil görünüyor.
Onlar bu işlevselliği paketlenir
CSS sınıfında, sözde "btn"
ve "btn-başarı," Bize herhangi bir can ve böylece
şimdi bile düşünmeden kullanabilirsiniz
o.
Bu yüzden uzak soyutlamak
Bir linkine kavramı
bu yüzden umurumda gerekmez
bunu kendimiz uygulamak.
Biz aslında uygulama odaklanabilirsiniz
bizi ilgilendiren şeyler.
>> Burada aşağı doğru ilerleyin varsa.
Ekrandaki hata mesajları.
Bazen küçük bir mesajı istiyorum
Tarayıcınızın üst görünmesi için.
herhangi birimiz bazı yapabileceğini
çaba, dünkü dersten sonra,
ama neden rahatsız olur?
Böyle bir ilgi çekmeyen var
estetik detay.
en üstünde bekletin
Bootstrap omuzları
ve onları bize bu gibi şeyler vereyim,
biz kelimenin tam anlamıyla, bir kırmızı kutu almak için nereye,
sadece bir paragraf yapmak zorunda
üzgünüm of-- bir sınıf ile etiket.
"Bg-tehlike" bize verecek
Bunun yerine bu kırmızımsı kutusu.
Şimdi gidelim
daha ilginç şeyler.

Swahili (macrolanguage): 
>> Kwa nini maneno hayo?
Twitter, waandishi wa Bootstrap,
alikuja na maneno hayo.
Wangeweza kuwa na kuitwa
nao chochote wanachotaka.
Lakini nini ni kupata sasa ni
mtu mwingine katika Twitter, katika kesi hii,
ina figured nje jinsi gani unaweza kufanya
button kuangalia nzuri na safi na kijani.
Wao vifurushi up kwamba utendaji
darasani CSS, inayoitwa "btn"
na "btn-mafanikio," ili kwamba yeyote kati yetu anaweza
sasa matumizi yake bila hata kufikiria juu
yake.
Hivyo wao yanayotumika mbali
dhana ya kifungo kijani
hivyo hatuna huduma ya juu
kutekeleza wenyewe.
Sisi kwa kweli kujikita katika utekelezaji wa
mambo ya riba na sisi.
>> Kama sisi kitabu chini hapa.
ujumbe wa makosa juu ya screen.
Wakati mwingine unataka ujumbe kidogo
kuonekana juu ya browser.
Yeyote kati yetu anaweza kufanya hii pamoja na baadhi ya
juhudi, baada ya somo jana,
lakini kwa nini wewe kujisumbua?
Hiyo ni kama uninteresting
aesthetic undani.
Hebu kusimama juu
mabega ya Bootstrap
na watupe mambo kama haya,
ambapo sisi literally, kupata sanduku nyekundu,
tu kufanya aya
tag na darasa of-- pole.
"Bg-hatari" atatupa
hii sanduku nyekundu badala yake.
Sasa hebu kwenda kwa
mambo ya kuvutia zaidi.

Tamil: 
>> ஏன் அந்த வார்த்தைகள்?
ட்விட்டர், பூட்ஸ்டார்ப் ஆசிரியர்கள்,
அந்த வார்த்தைகள் கொண்டு வந்தது.
அவர்கள் என அழைக்க முடியவில்லை
அவர்கள் விரும்பும் எதையும்.
ஆனால் நீங்கள் இப்போது என்ன கிடைக்கிறது.என்ன
, ட்விட்டர் வேறு இந்த வழக்கில் ஒருவர்,
நீங்கள் ஒரு செய்ய எப்படி வெளியே வந்தார்
பொத்தானை நல்ல சுத்தமான மற்றும் பச்சை இருக்கும்.
அவர்கள் அந்த செயல்பாடு வரை தொகுக்கப்பட்டன
ஒரு CSS வர்க்கம், "BTN" என்று
மற்றும் "BTN-வெற்றி," எங்களுக்கு எந்த முடியும் என்று
இப்போது கூட பற்றி சிந்திக்காமல் அதை பயன்படுத்த
அது.
அப்படியே அவர்கள் எண்ணக்கூடிய வேண்டும்
ஒரு பச்சை பொத்தானை கருத்து
எனவே நாம் கவலைப்பட வேண்டிய அவசியம் இல்லை
அது நம்மை செயல்படுத்தி.
நாம் உண்மையில் செயல்படுத்தி கவனம் செலுத்த முடியும்
எங்களுக்கு வட்டி விஷயங்கள்.
>> நாங்கள் இங்கே கீழே இருந்தால்,.
திரையில் பிழை செய்திகளை.
சில நேரங்களில் நீங்கள் ஒரு சிறிய செய்தி வேண்டும்
உலாவி மேல் தோன்றும்.
எங்களுக்கு எந்த சில இதை செய்ய முடியும்
முயற்சி, நேற்றைய பாடம் பிறகு,
ஆனால் நீங்கள் ஏன் கஷ்டமாக இருக்கும்?
அத்தகைய ஒரு சுவையற்ற தான்
அழகியல் விவரம்.
மீது நிற்க நாம்
பூட்ஸ்டார்ப் தோள்களில்
அவர்களை எங்களுக்கு இது போன்ற விஷயங்களை கொடுக்க அனுமதிக்க,
நாம் உண்மையில், ஒரு சிவப்பு பெட்டியில் பெற எங்கே,
ஒரு பத்தி செய்ய வேண்டும்
மன்னிக்கவும் of-- ஒரு வர்க்கம் டேக்.
"பி.ஜி.-ஆபத்து" எங்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும்
அதற்கு பதிலாக இந்த சிவப்பு பெட்டியில்.
இப்போது போகலாம்
இன்னும் சுவாரசியமான விஷயங்கள்.

Dutch: 
>> Waarom die woorden?
Twitter, de auteurs van Bootstrap,
kwam met die woorden.
Ze konden hebben opgeroepen
ze wat ze willen.
Maar wat je nu krijgt is
iemand anders bij Twitter, in dit geval,
heeft bedacht hoe maak je een
knop kijken mooi en schoon en groen.
Ze verpakt die functionaliteit
in een CSS-klasse, genaamd "btn"
en "btn-succes", zodat ieder van ons kan
gebruik het nu zonder zelfs maar te denken over
het.
Dus ze hebben weg geabstraheerd
het begrip groene knop
zodat we niet zorgen te maken over
de uitvoering ervan onszelf.
We kunnen eigenlijk richten op de uitvoering
dingen van belang voor ons.
>> Als we hier scroll naar beneden.
Foutmeldingen op het scherm.
Soms wil je een klein bericht
weergegeven op de bovenkant van de browser.
Elk van ons kan dit doen met een aantal
inspanning, na de les van gisteren,
maar waarom zou je de moeite?
Dat is zo'n oninteressant
esthetische detail.
Laten we staan ​​op de
schouders van Bootstrap
en men geve ons van dit soort dingen,
waar we letterlijk, een rode doos te krijgen,
hoeft alleen een paragraaf te doen
tag met een klasse van-- sorry.
"BG-gevaar" zou ons geven
dit roodachtige box plaats.
Laten we nu naar de
meer interessante dingen.

Bengali: 
>> কেন সেই কথাগুলো?
টুইটার, বুটস্ট্র্যাপ এর লেখক,
কথাগুলোর সঙ্গে এসেছিলেন আপ.
তারা বলা যেতে পারে
তাদের কিছু তারা চান.
তা না হলে কি এখন পাচ্ছেন হয়
টুইটার এ আর, এই ক্ষেত্রে কেউ,
মূর্ত হয়েছে কিভাবে আপনি একটি করতে পারি
বোতাম সুন্দর ও পরিচ্ছন্ন হওয়া এবং সবুজ চেহারা.
তারা যে কার্যকারিতা আপ প্যাকেজ
একটি CSS বর্গ, বলা হয় "বিটিএন"
এবং "বিটিএন-সাফল্য," যাতে আমাদের কোনো পারেন
এখন এমনকি সম্পর্কে চিন্তা ছাড়া এটি ব্যবহার
এটা.
তাই তারা দূরে আনমনা আছে
একটি সবুজ বোতাম ধারণা
তাই আমরা যত্নশীল হবে না
নিজেরাই বাস্তবায়ন.
আমরা আসলে বাস্তবায়নের উপর ফোকাস করতে পারেন
আমাদের আগ্রহের বিষয়.
>> তাহলে আমরা এখানে নিচে স্ক্রোল করুন.
পর্দায় ত্রুটি বার্তা.
কখনও কখনও আপনি একটি সামান্য মেসেজ চান
ব্রাউজারের উপরের প্রদর্শিত.
আমাদের কোন কিছু দিয়ে এই কাজ করতে পারে
প্রচেষ্টা, কালকের পাঠ পরে,
কিন্তু আপনি কেন বিরক্ত করবে?
যে যেমন একটি নীরস এর
নান্দনিক বিস্তারিত.
এর উপর দাঁড়াতে দাও
বুটস্ট্র্যাপ কাঁধের
এবং তাদেরকে আমাদের ভালো জিনিস দিই,
যেখানে আমরা আক্ষরিক, একটি লাল বক্স পেতে,
শুধু একটি অনুচ্ছেদ যা করতে হবে
দুঃখিত র একটি বর্গ সঙ্গে ট্যাগ.
"বিজি-বিপদ" আমাদের দিতে হবে
পরিবর্তে এই লালচে বক্স.
এখন চল যাই
আরও আকষর্ণীয়.

Galician: 
>> Por esas palabras?
Twitter, os autores do Bootstrap,
veu con esas palabras.
Poderían chamado
-lhes calquera cousa que eles queren.
Pero o que está a recibir é agora
alguén en Twitter, neste caso,
descubriu como é que faga unha
botón fermoso e limpo e verde.
Eles embalados en que a función
nunha clase CSS, chamado "BTN"
e "BTN-éxito", de xeito que calquera de nós pode
agora usalo sen sequera pensar
Lo.
Entón, eles teñen abstraída
a noción dun botón verde
polo que non se preocupe con
implementar lo nós mesmos.
Podemos realmente concentrarse na implantación
cousas de interese para nós.
>> Se rolar para abaixo aquí.
Mensaxes de erro na pantalla.
Ás veces quere unha pequena mensaxe
aparecendo na parte superior do seu navegador.
Calquera de nós podería facelo con algún
esforzo, tras a lección de onte,
pero por que ía se preocupar?
Aquel é tal desinteressante
detalle estético.
Imos estar na
ombreiros de Bootstrap
e deixalos darnos cousas como esta,
onde nós literalmente, para obter unha caixa vermella,
Só ten que facer un parágrafo
tag cunha clase de-- pena.
"Bg-perigo" nos daría
esta caixa vermella no seu lugar.
Agora imos ao
as cousas máis interesantes.

Afrikaans: 
>> Hoekom hierdie woorde?
Twitter, die skrywers van Skoenlus,
vorendag gekom met die woorde.
Hulle kon genoem
hulle enigiets wat hulle wil.
Maar wat jy nou kry is
iemand anders op Twitter, in hierdie geval,
het uitgepluis het hoe maak jy 'n
knoppie te kyk mooi en skoon en groen.
Hulle verpak up wat funksionaliteit
in 'n CSS klas, met die naam "BTN"
en "BTN-sukses," sodat enigeen van ons kan
gebruik dit nou sonder om eers te dink oor
Dit.
So het hulle weg onttrek
die idee van 'n groen knoppie
sodat ons nie hoef te bekommer oor
uitvoering daarvan self.
Ons kan eintlik fokus op die implementering van
dinge van belang is vir ons.
>> As ons blaai hier af.
Fout boodskappe op die skerm.
Soms wil jy 'n bietjie boodskap
verskyn op die top van die leser.
Enige van ons kan dit doen met 'n paar
inspanning, ná les gister,
Maar hoekom sou jy pla?
Dit is so 'n vervelige
estetiese detail.
Kom ons staan ​​op die
skouers van Skoenlus
en laat hulle ons van dinge soos hierdie,
waar ons letterlik, 'n rooi blokkie te kry,
moet net 'n paragraaf te doen
tag met 'n klas of-- jammer.
"BG-gevaar" sou ons gee
hierdie rooierige boks plaas.
Kom ons gaan na die
meer interessante dinge.

French: 
>> Pourquoi ces mots?
Twitter, les auteurs de Bootstrap,
est venu avec ces mots.
Ils auraient pu appelé
leur tout ce qu'ils veulent.
Mais ce que vous obtenez est maintenant
quelqu'un d'autre sur Twitter, dans ce cas,
a compris comment faites-vous une
bouton air agréable et propre et vert.
Ils emballés jusqu'à ce que la fonctionnalité
dans une classe CSS, appelé "btn"
et "btn-succès», de sorte que chacun de nous peut
maintenant l'utiliser sans même y penser
il.
Donc, ils ont soustrait l'écart
la notion d'un bouton vert
de sorte que nous ne disposons pas de se soucier
la mise en œuvre nous-mêmes.
Nous pouvons effectivement mettre l'accent sur la mise en œuvre
les choses qui nous intéressent.
>> Si nous faisons défiler ici.
Messages d'erreur à l'écran.
Parfois, vous voulez un petit message
à apparaître sur le haut du navigateur.
Chacun d'entre nous peut le faire avec une certaine
effort, après la leçon d'hier,
mais pourquoi prendre la peine?
Voilà une telle inintéressante
détail esthétique.
Levons-nous sur la
épaules de Bootstrap
et qu'on nous donne des choses comme ça,
où nous avons littéralement, d'obtenir une boîte rouge,
suffit de faire un paragraphe
tag avec une classe de-- désolé.
"Bg-danger» nous donnerait
cette boîte de rouge à la place.
Maintenant, nous allons aller à la
des choses plus intéressantes.

Persian: 
>> چرا این کلمات؟
توییتر، نویسندگان بوت استرپ،
تا با این واژه ها آمد.
آنها می توانند به نام
آنها هر آنچه را که می خواهید.
اما آنچه شما در حال حاضر گرفتن است
شخص دیگری در توییتر، در این مورد،
است که چگونه آیا شما یک
دکمه نگاه خوب و پاک و سبز.
آنها از بسته بندی کردن که قابلیت
در یک کلاس CSS، به نام "BTN"
و "رمز عبور * موفقیت،" به طوری که هر یک از ما می
در حال حاضر از آن استفاده کنید حتی بدون فکر کردن در مورد
آی تی.
به طوری که آنها را انتزاع اند
مفهوم یک دکمه سبز
بنابراین ما لازم نیست که در مورد مراقبت
اجرای آن خودمان.
ما در واقع می تواند بر روی تمرکز اجرای
چیزهای مورد علاقه را به ما.
>> اگر ما حرکت را در اینجا.
پیام های خطا بر روی صفحه نمایش.
گاهی اوقات شما می خواهید یک پیام کوچک
به نظر می رسد در بالای مرورگر.
هر یک از ما می تواند این با برخی از انجام
تلاش، بعد از درس دیروز،
اما چرا شما زحمت؟
که چنین غیر است
جزئیات زیبایی.
بیایید در ایستاده
شانه های بوت استرپ
و اجازه دهید آنها به ما چیزهایی مثل این را،
که در آن ما به معنای واقعی کلمه، به یک جعبه قرمز،
فقط باید برای انجام یک پاراگراف
برچسب با یک کلاس of-- با عرض پوزش.
"BG-خطر" ما را
این کادر مایل به قرمز به جای.
حالا اجازه دهید به رفتن
چیز جالب تر.

Slovenian: 
>> Zakaj te besede?
Twitter, so avtorji Bootstrap,
prišel s temi besedami.
Lahko bi poklical
jim kaj hočejo.
Ampak, kaj ste dobili zdaj
nekdo drug na Twitterju, v tem primeru,
je pogruntal, kako narediti
Gumb videti lepo in čisto in zeleno.
Zapakirane up to funkcionalnost
v razredu CSS, ki se imenuje "btn"
in "btn-uspeh," tako da je vsak od nas lahko
zdaj jo uporabljajo, ne da bi sploh razmišljal o
ga.
Tako so odvzete stran
pojem zelenega gumba
tako da nam ni treba skrbeti
njeno izvajanje sami.
Mi lahko dejansko osredotočila na izvajanje
stvari, ki so pomembni za nas.
>> Če smo se pomaknite tukaj.
Sporočila o napakah na zaslonu.
Včasih želite malo sporočilo
da se pojavi na vrhu brskalnika.
Vsak od nas lahko to storite z nekaterimi
napor, po včerajšnji lekciji,
ampak zakaj bi vas moti?
To je tako nezanimivo
estetski detajl.
Oglejmo stati na
rame Bootstrap
in jim dovoliti, da nam stvari, kot je ta,
kjer smo dobesedno, da bi dobili rdeče polje,
samo še narediti odstavek
tag z razredom of-- žal.
"Bg-nevarnost", bi nam dal
to rdečkasto polje namesto tega.
Zdaj pa gremo na
več zanimivih stvari.

Yiddish: 
>> וואָס יענע ווערטער?
טוויטטער, די מחברים פון באָאָצטראַפּ,
געקומען אַרויף מיט יענע ווערטער.
זיי קען האָבן גערופֿן
זיי עפּעס זיי ווילן.
אבער וואָס איר זענען געטינג איצט איז
עמעצער אַנדערש בייַ טוויטטער, אין דעם פאַל,
האט פיגורעד אויס ווי טאָן איר מאַכן אַ
קנעפּל קוקן פייַן און ריין און גרין.
זיי פּאַקידזשד אַרויף אַז פונקטיאָנאַליטי
אין אַ קסס קלאַס, גערופֿן "BTN"
און "BTN-הצלחה," אַזוי אַז קיין פון אונדז קענען
איצט נוצן עס אָן אַפֿילו טראכטן וועגן
עס.
אַזוי זיי האָבן פאַרטראָגן אַוועק
דער געדאנק פון אַ גרין קנעפּל
אַזוי מיר טאָן ניט האָבן צו זאָרגן וועגן
ימפּלאַמענטינג עס זיך.
מיר קענען אַקטשאַוואַלי פאָקוס אויף ימפּלאַמענטינג
זאכן פון אינטערעס צו אונדז.
>> אויב מיר מעגילע אַראָפּ דאָ.
טעות אַרטיקלען אויף דער עקראַן.
מאל איר ווילן אַ ביסל אָנזאָג
צו דערשייַנען אויף די שפּיץ פון דעם בלעטערער.
קיין פון אונדז קען טאָן דאָס מיט עטלעכע
מי, נאָך נעכטן ס לעקציע,
אָבער וואָס וואָלט איר אַרן?
אַז ס 'אַזאַ אַ אַנינטראַסטינג
עסטעטיש דעטאַל.
זאל ס שטיין אויף דער
פּלייצעס פון באָאָצטראַפּ
און לאָזן זיי געבן אונדז זאכן ווי דעם,
ווו מיר ממש, צו באַקומען אַ רויט קעסטל,
נאָר האָבן צו טאָן אַ פּאַראַגראַף
פאַרבינדן מיט אַ קלאַס אָפ-- נעבעכדיק.
"BG-געפאַר" וואָלט געבן אונדז
דעם רעדיש קעסטל אַנשטאָט.
איצט לאָזן ס גיין צו די
מער טשיקאַווע זאכן.

Modern Greek (1453-): 
>> Γιατί αυτά τα λόγια;
Twitter, οι συντάκτες της Bootstrap,
ήρθε με αυτά τα λόγια.
Θα μπορούσαν να έχουν καλέσει
τους ό, τι θέλουν.
Αλλά τι παίρνετε τώρα είναι
κάποιος άλλος στο Twitter, σε αυτή την περίπτωση,
έχει βρει τον τρόπο κάνετε ένα
κουμπί φαίνονται ωραία και καθαρή και πράσινη.
Μπορούν πακετάρει αυτή τη λειτουργικότητα
σε μια κατηγορία CSS, ονομάζεται "btn"
και "btn-επιτυχία," έτσι ώστε ο καθένας μας μπορεί να
τώρα το χρησιμοποιούν χωρίς καν να σκεφτόμαστε
το.
Έτσι, έχουν αντληθεί μακριά
η έννοια του πράσινο κουμπί
έτσι δεν έχουμε να νοιάζονται για
την εφαρμογή της τον εαυτό μας.
Μπορούμε πραγματικά να επικεντρωθεί στην εφαρμογή
τα πράγματα που μας ενδιαφέρουν.
>> Αν μετακινηθείτε προς τα κάτω εδώ.
Μηνύματα σφάλματος στην οθόνη.
Μερικές φορές θέλετε ένα μικρό μήνυμα
να εμφανίζεται στην κορυφή του προγράμματος περιήγησης.
Οποιοσδήποτε από εμάς θα μπορούσε να κάνει αυτό με κάποια
προσπάθεια, μετά τη χθεσινή του μαθήματος,
αλλά γιατί θα σας ενοχλεί;
Αυτό είναι μια τέτοια πληκτικός
αισθητική λεπτομέρεια.
Ας σταθεί στο
ώμους του Bootstrap
και να τους αφήσουμε να μας δώσει τα πράγματα όπως αυτό,
όπου κυριολεκτικά, να πάρει ένα κόκκινο κουτί,
Απλά πρέπει να κάνετε μια παράγραφο
ετικέτα με μια τάξη τον αριθμό τους λυπάμαι.
"BG-κινδύνου» θα μας δώσει
αυτό το κοκκινωπό κουτί αντ 'αυτού.
Τώρα, ας πάμε να το
πιο ενδιαφέροντα πράγματα.

Russian: 
>> Почему эти слова?
Twitter, авторы Bootstrap,
придумал эти слова.
Они могли бы назвать
им все, что они хотят.
Но то, что вы получаете сейчас
кто-то на Twitter, в этом случае,
выяснил, как вы делаете
Кнопка выглядеть красиво и чистый и зеленый.
Они упакованы, что функциональные возможности
в классе CSS, называется "БТН"
и "БТН-успех", так что любой из нас может
теперь используют его даже не думая об
Это.
Таким образом, они абстрагируются
понятие зеленой кнопки
поэтому мы не должны заботиться о
реализации его сами.
Мы можем на самом деле сосредоточиться на реализации
вещи, представляющие интерес для нас.
>> Если прокрутить вниз здесь.
Сообщения об ошибках на экране.
Иногда вы хотите немного сообщение
появляться на верхней части браузера.
Любой из нас может сделать это с некоторыми
усилия, после вчерашнего урока,
но почему бы вам беспокоиться?
Вот такая неинтересная
эстетическая деталь.
Давайте стоять на
плечи Bootstrap
и пусть они дают нам такие вещи,
где мы в буквальном смысле, чтобы получить красную коробку,
просто должны сделать пункт
Тег с классом of-- жаль.
"BG-опасность" даст нам
это красновато коробка вместо этого.
Теперь давайте вернемся к
более интересные вещи.

Korean: 
>> 왜 그 단어?
트위터 부트 스트랩의 저자,
그 단어를 내놓았다.
그들은 불렀다 수
그들이 원하는 그 무엇이든.
그러나 당신이 지금 얻고있는 것은
이 경우, 트위터에서 다른 사람,
당신은을 어떻게 파악하고있다
버튼을 친절하고 깨끗하고 녹색 봐.
그들은 그 기능을 포장
CSS 클래스에서, 소위 "BTN"
와 "BTN-성공,"우리의 할 수 있도록
이제도에 대해 생각없이 사용
이것.
그래서 그들은 멀리 추상화 한
녹색 버튼의 개념
그래서 우리는 걱정하지 않아도
그것을 자신을 구현.
우리는 실제로 구현에 초점을 맞출 수 있습니다
우리가 관심을 가지.
>> 우리는 여기에서 아래로 스크롤합니다.
화면에 오류 메시지.
때때로 당신은 약간의 메시지를 원하는
브라우저의 상단에 표시합니다.
우리 중 일부와 함께이 작업을 수행 할 수
노력, 어제의 수업 후,
하지만 왜 귀찮게 것?
즉, 이러한 재미이다
미적 세부 사항입니다.
의가에 서 보자
부트 스트랩의 어깨
그들을 우리에게이 같은 일을 줄 수 있도록,
우리는 문자 그대로, 빨간색 상자를 얻는 경우,
단지 단락을해야 할
죄송 동행입니다 클래스와 태그입니다.
"BG-위험이"우리를 줄 것이다
대신 붉은 상자.
이제이 가자
더 흥미로운 것.

Esperanto: 
>> Kial tiuj vortoj?
Twitter, la aŭtoroj de Bootstrap,
elpensis tiujn vortojn.
Ili povus esti nomata
ili ion ili volas.
Sed kion vi ricevas nun estas
iu alia en Twitter, en ĉi tiu kazo,
eltrovis kiel vi faras
butono aspektas bela kaj pura kaj verda.
Ili pakas supren ke funcionalidad
en CSS klaso, nomita "BTN"
kaj "BTN-sukceso," por ke neniu el ni povas
nun uzi ĝin sen eĉ pensi pri
ĝi.
Tial ili abstraída for
la nocio de verda butono
tial ni ne devas zorgi pri
efektivigado ĝi mem.
Ni povas vere enfokusigi efektivigado
aferoj kiuj interesas nin.
>> Se ni rulumu malsupren tie.
Erarmesaĝoj sur la ekrano.
Foje vi volas iom mesaĝon
aperi sur la supro de la retumilo.
Neniu el ni povis fari tion kun iu
penado, post la hieraŭa leciono,
sed kial vi ĝenas?
Jen tia seninteresa
estetika detalo.
Ni staras sur la
ŝultroj de Bootstrap
oni donadu al ni aĵojn kiel ĉi,
kie laŭvorte, akiri ruĝan skatolon,
nur devi fari alineon
etikedo kun klaso of-- bedaŭras.
"Bg-danĝero" donus al ni
tiu ruĝeca skatolo anstataŭe.
Nun ni iru al la
pli interesaj aferoj.

Spanish: 
>> ¿Por qué esas palabras?
Twitter, los autores de Bootstrap,
llegó con esas palabras.
Podrían haber llamado
ellas lo que quieran.
Pero lo que está recibiendo ahora es
otra persona en Twitter, en este caso,
ha descubierto cómo se hace un
botón de un aspecto agradable y limpio y verde.
Se envasan hasta que la funcionalidad
en una clase CSS, llamado "Bot"
y "btn-éxito", por lo que cualquiera de nosotros puede
ahora la usan sin pensar
eso.
Por lo que han abstraído
la noción de un botón verde
así que no tenemos que preocuparse
la aplicación de nosotros mismos.
De hecho, podemos centrarse en la aplicación
cosas de interés para nosotros.
>> Si nos desplazamos hasta aquí.
Mensajes de error en la pantalla.
A veces quieres un pequeño mensaje
a aparecer en la parte superior del navegador.
Cualquiera de nosotros podría hacer esto con un poco de
esfuerzo, después de la lección de ayer,
pero ¿por qué molestarse?
Eso es un poco interesante tales
detalle estético.
Pongámonos de pie en el
hombros de Bootstrap
y dejar que ellos nos dan cosas como esta,
en el que, literalmente, para obtener un cuadro rojo,
sólo hay que hacer un párrafo
etiqueta con una clase de-- lo siento.
"Bg-peligro" nos daría
esta caja rojizo en su lugar.
Ahora vamos a ir a la
cosas más interesantes.

Welsh: 
>> Pam geiriau hynny?
Twitter, mae'r awduron bootstrap,
feddyliodd am y geiriau hynny.
Gallent wedi galw
nhw unrhyw beth y maent ei eisiau.
Ond yr hyn yr ydych yn ei gael yn awr yw
rhywun arall yn Twitter, yn yr achos hwn,
wedi cyfrifedig allan sut ydych chi'n gwneud
botwm yn edrych yn neis ac yn lân ac yn wyrdd.
Maent yn pecynnu i fyny y functionality
mewn dosbarth CSS, a elwir yn "Btn"
a "Btn-llwyddiant," fel bod unrhyw un ohonom yn gallu
bellach yn ei ddefnyddio heb hyd yn oed feddwl am
iddo.
Felly, maent wedi dynnir ymaith
y syniad o botwm gwyrdd
felly nid oes rhaid i ni i ofalu am
weithredu ein hunain.
Gallwn gwirionedd yn canolbwyntio ar weithredu
pethau o ddiddordeb i ni.
>> Os byddwn yn sgroliwch i lawr yma.
negeseuon gwall ar y sgrin.
Weithiau, eich bod am ychydig neges
i ymddangos ar frig y porwr.
gallai unrhyw un ohonom yn gwneud hyn gyda rhai
ymdrech, ar ôl gwers ddoe,
ond pam y byddech yn trafferthu?
Dyna anniddorol o'r fath
manylion esthetig.
Gadewch i sefyll ar y
ysgwyddau bootstrap
a gadael iddyn nhw roi pethau fel hyn i ni,
lle rydym yn llythrennol, i gael bocs coch,
dim ond rhaid i wneud paragraff
tag gyda dosbarth o- sori.
"Bg-perygl" yn rhoi i ni
y blwch coch yn lle hynny.
Nawr gadewch i ni fynd i'r
mwy o bethau diddorol.

Haitian: 
>> Poukisa pawòl sa yo?
Twitter, otè yo nan demaraj,
te vini ak mo sa yo.
Yo te kapab yo te rele
yo anyen yo vle.
Men, sa ki w ap resevwa kounye a se
yon lòt moun nan Twitter, nan ka sa a,
gen kalkile konnen kouman ou fè yon
bouton gade bèl ak pwòp ak vèt.
Yo pake moute ki fonctionnalités
nan yon klas CSS, ki rele "BTN"
ak "btn-siksè," pou ke nenpòt nan nou kapab
kounye a sèvi ak li san yo pa menm panse sou
li.
Se konsa, yo te distrè lwen
nosyon de yon bouton vèt
se konsa nou pa bezwen pran swen sou
mete ann aplikasyon li tèt nou.
Nou ka aktyèlman konsantre sou mete ann aplikasyon
bagay sa yo nan enterè yo ban nou.
>> Si nou desann isit la.
mesaj erè sou ekran an.
Pafwa ou vle yon ti kras mesaj
parèt sou tèt la nan navigatè a.
Nenpòt nan nou ta ka fè sa a ak kèk
efò, apre yo fin leson yè a,
men poukisa ou ta bezwen deranje?
Sa a tankou yon entérésan
ayestetik detay.
Se pou nou kanpe sou la
zepòl a demaraj
epi kite yo ban nou bagay sa yo tankou sa a,
kote nou literalman, yo ka resevwa yon bwat wouj,
jis gen nan fè yon paragraf
tag avèk yon klas de- regrèt.
"Bg-danje" ta ban nou
sa a bwat ti tach koulè wouj pito.
Koulye a, kite a ale nan nan
bagay ki pi enteresan.

Telugu: 
>> ఆ మాటలు ఎందుకు?
ట్విట్టర్, బూట్స్ట్రాప్ రచయితలు,
ఆ పదాలతో ముందుకు వచ్చారు.
వారు అని ఉండవచ్చు
వారు కావలసిన వాటిని ఏదైనా.
కానీ మీరు ఇప్పుడు పొందడానికి ఏమి ఉంది
ఈ సందర్భంలో, Twitter ఎవరో,
మీరు ఒక తయారు చెయ్యాలి కనుగొన్నారు ఉంది
బటన్ nice మరియు శుభ్రంగా మరియు ఆకుపచ్చ చూడండి.
వారు కార్యాచరణను అప్ ప్యాక్
ఒక CSS తరగతి లో, "btn" అని
మరియు "అనుసరించండి సక్సెస్," మాకు ఏ విధంగా
ఇప్పుడు కూడా ఆలోచించకుండా లేకుండా ఉపయోగించవచ్చు
అది.
కాబట్టి వారు దూరంగా సంగ్రహించబడింది చేశారు
ఒక ఆకుపచ్చ బటన్ భావన
కాబట్టి మనం శ్రద్ధ లేదు
అది మేమే అమలు.
మేము నిజానికి అమలు పై దృష్టి పెట్టాలి
మాకు ఆసక్తి విషయాలు.
>> మేము ఇక్కడ స్క్రోల్ డౌన్ ఉంటే.
దోష సందేశాలు తెరపై.
కొన్నిసార్లు మీరు కొద్దిగా సందేశాన్ని కావలసిన
బ్రౌజర్ యొక్క పైన కనిపిస్తుంది.
మాకు ఏ కొన్ని ఈ పని చేయడు
కృషి, నిన్నటి పాఠం తర్వాత,
కానీ ఎందుకు మీరు ఇబ్బంది పెడతారు?
అలాంటి ఒక రసహీనమైన వార్తలు
సౌందర్య వివరాలు.
యొక్క నిలద్రొక్కుకోవడానికి
బూట్స్ట్రాప్ భుజాల
మరియు వాటిని మాకు ఈ వంటి విషయాలు ఇస్తాను,
మేము వాచ్యంగా, ఒక ఎర్ర బాక్స్ ను ఎక్కడ,
కేవలం ఒక పేరా చేయాల్సిందల్లా
క్షమించండి of-- ఒక తరగతి ట్యాగ్.
"BG-ప్రమాదం" మాకు ఇచ్చి
బదులుగా ఈ ఎరుపు బాక్స్.
ఇప్పుడు వినుడు
నాకేదో.

Azerbaijani: 
>> Niyə bu sözlər?
Twitter, Bootstrap müəllifləri,
bu sözləri ilə gündəmə gəldi.
Onlar deyilən bilərdi
istədikləri onlara bir şey.
Amma nə indi əldə edir
bu halda, Twitter başqası,
Bir etmək necə fiqurlu
düyməsini gözəl və təmiz və yaşıl baxmaq.
Onlar funksionallığı qədər qablaşdırılmış
CSS sinif, qondarma "btn"
və "btn-uğur," Bizim hər hansı bir bilər ki
İndi hətta düşünmədən istifadə
o.
Belə ki, onlar üz Abstrak var
yaşıl düyməsini anlayışı
belə ki, biz qayğı yoxdur
özümüz həyata keçirir.
Biz, həqiqətən, həyata diqqət
bizə maraq şeylər.
>> biz burada aşağı diyirləyin varsa.
Ekranda Error messages.
Bəzən bir az mesaj istəyirsinizsə,
Brauzerinizin üst görünür.
bizə hər hansı bəzi bunu edə bilər
səy, dünənki dərs sonra,
amma niyə narahat olardı?
Belə bir maraqsız var
estetik ətraflı.
üzrə durmaq bildirin
Bootstrap of omuz
və onlara bizə bu kimi şeylər verək,
biz sözün, qırmızı qutusu almaq üçün harada,
yalnız bir paraqraf nə var
sorry of-- bir sinif ilə tag.
"Bg-təhlükə" Bizə verəcəyini
əvəzinə bu qırmızı qutusu.
İndi gedək
daha maraqlı şeylər.

Latin: 
>> Quid illa?
Twitter, auctores Bootstrap,
factum est autem in illis verbis.
Vocavi, et non
et quod ipsi volunt.
Quid nunc es questus
Twitter alteri, hic
ut instar sicco quam dedit tibi
et mundum respicere pulchra viridi et ipsum.
Et non packaged in functionality
CSS in genere dicitur "btn"
et "btn gestae 'ut quis possit
uti nunc quidem cogitans
est.
Ita abstracta sunt, quoniam sunt
ratio viridi ipsum
ideo non curat
ipsi foveant ea.
Nos focus in effectum in actu,
sunt interest ad nos.
>> Si hic scroll down.
Error in screen.
Interdum vos volo a message
venire summo pasco.
Cum hoc posset aliquis nostrum
studium lectionis hesternae,
sed cur non utriusque?
Quod talis INERS
aesthetic singula.
Sit stabunt
umeros Bootstrap
et dentur nobis huiusmodi,
ubi ad litteram, ut rubrum buxum
iustus have efficio a paragraph
Tag a genus paenitet of--.
"En-discrimine" dare nobis
hoc arca archa pro rubore.
Sed eamus ad
magis interesting.

Catalan: 
>> Per què aquestes paraules?
Twitter, els autors de Bootstrap,
va arribar amb aquestes paraules.
Podrien haver anomenat
elles el que vulguin.
Però el que està rebent ara és
una altra persona a Twitter, en aquest cas,
ha descobert com es fa un
botó d'un aspecte agradable i net i verd.
Es envasen fins que la funcionalitat
en una classe CSS, anomenat "Bot"
i "btn-èxit", pel que qualsevol de nosaltres pot
ara la fan servir sense pensar
ella.
Pel que han abstret
la noció d'un botó verd
així que no hem de preocupar
l'aplicació de nosaltres mateixos.
De fet, podem centrar-se en l'aplicació
coses d'interès per a nosaltres.
>> Si ens desplacem fins aquí.
Missatges d'error a la pantalla.
De vegades vols un petit missatge
a aparèixer a la part superior del navegador.
Qualsevol de nosaltres podria fer això amb una mica de
esforç, després de la lliçó d'ahir,
però ¿per què molestar?
Això és una mica interessant tals
detall estètic.
Posem-nos dempeus al
espatlles de Bootstrap
i deixar que ells ens donen coses com aquesta,
en el qual, literalment, per obtenir un quadre vermell,
només cal fer un paràgraf
etiqueta amb una classe de-- ho sento.
"Bg-perill" ens donaria
aquesta caixa vermellós al seu lloc.
Ara anirem a la
coses més interessants.

Portuguese: 
>> Por essas palavras?
Twitter, os autores do Bootstrap,
veio com essas palavras.
Eles poderiam ter chamado
-lhes qualquer coisa que eles querem.
Mas o que você está recebendo agora é
alguém no Twitter, neste caso,
descobriu como é que você faça uma
botão bonito e limpo e verde.
Eles embalados-se que a funcionalidade
em uma classe CSS, chamado de "btn"
e "btn-sucesso", de modo que qualquer um de nós pode
agora usá-lo sem sequer pensar
isto.
Então, eles têm abstraída
a noção de um botão verde
por isso não precisa se preocupar com
implementá-lo nós mesmos.
Nós podemos realmente concentrar na implementação
coisas de interesse para nós.
>> Se rolar para baixo aqui.
Mensagens de erro na tela.
Às vezes você quer uma pequena mensagem
a aparecer no topo do navegador.
Qualquer um de nós poderia fazer isso com algum
esforço, após a lição de ontem,
mas por que você iria se preocupar?
Aquele é tal desinteressante
detalhe estético.
Vamos ficar na
ombros de Bootstrap
e deixá-los dar-nos coisas como esta,
onde nós literalmente, para obter uma caixa vermelha,
apenas tem que fazer um parágrafo
tag com uma classe de-- pena.
"Bg-perigo" nos daria
esta caixa avermelhada em vez disso.
Agora vamos para o
as coisas mais interessantes.

Chinese: 
>> 为什么这些话？
Twitter的，引导的作者，
想出了这些话。
他们可以被称为
他们希望他们任何东西。
但是，你现在越来越是
他人在微博在这种情况下，
已经想通了，你怎么做
按钮看上去非常干净和绿色。
他们打包该功能
在CSS类，叫做“BTN”。
和“BTN-成功”，让我们任何人都可以
现在使用它，甚至没有考虑
它。
因此，他们都抽象化了
一个绿色按钮的概念
因此，我们不必在意
实现它自己。
事实上，我们可以专注于实现
我们感兴趣的东西。
>> 如果我们在这里向下滚动。
在屏幕上的错误信息。
有时候你需要一点消息
出现在浏览器的顶部。
我们任何人可以做一些该做的
努力，昨天的教训后，
但你为什么要这么做呢？
这是这样的无趣
审美细节。
让我们站在
自举的肩膀上
并让他们给我们这样的事情，
我们从字面上看，得到一个红色的框，
只需要做一个段落
标签与类of--遗憾。
“BG-危险”将会给我们
这微红方块。
现在，让我们去
更有趣的事情。

Basque: 
>> Zergatik hitz horiek?
Twitter, Bootstrap egileek,
Sortu ziren hitz horiek.
Dute deitu du
nahi dutena ezer.
Baina orain zer ari zaren lortzean da
Twitter at beste, kasu honetan, norbaitek,
hurrena, nola ez, bat egin duzu
botoia itxura polita eta garbi eta berdea.
funtzionalitate eman ontziratutako dute
CSS klase batean, izeneko "btn"
eta "btn-arrakasta," Gutako edozein daitezke, horrela
orain erabili da, nahiz eta pentsatu gabe
da.
Beraz abstrakziogune dute kanpoan
botoi berde baten ideia
beraz, ez dugu axola buruzko
bera gauzatzeko geure.
Egia esan, ezin dugu arreta gauzatzeko
gurekin interesgarriak gauzak.
>> Behera joan gara hemen bada.
Errorea pantailan mezuak.
Batzuetan mezu txiki bat egin nahi baduzu
nabigatzailea goialdean agertzen dira.
Gutako edozein gai ikusita batzuk
Garaipena, atzoko ikasgaia ondoren,
baina zergatik traba?
Hori hala nola izanarren bat da
estetikoa xehetasun.
Dezagun stand on
Bootstrap sorbaldak
eta utzi digu, honelako gauzak eman zien,
non literalki, koadro gorri bat lortuko dugu,
besterik ez dute paragrafo bat egin
Klase bat Sentitzen of-- duen etiketa.
"Bg-arriskuan" emango liguke
gorrixka kaxa honen ordez.
Orain goazen du
gauza interesgarriagoak.

Finnish: 
>> Miksi nämä sanat?
Twitter, laatijat Bootstrap,
keksi nämä sanat.
He olisivat voineet nimeltään
heitä mitä haluavat.
Mutta mitä saat nyt
joku muu Twitterissä, tässä tapauksessa,
on tajunnut miten teet
painike näyttää mukava ja puhdas ja vihreä.
He pakattu ylös että toiminnallisuus
in CSS luokan, jota kutsutaan "btn"
ja "btn-menestys", niin että kuka tahansa meistä voi
nyt käyttää sitä ilman edes ajatella
se.
Niinpä he ovat otetun pois
käsite vihreän painikkeen
joten meidän ei tarvitse välittää
täytäntöön sen itse.
Voimme itse keskittyä toteuttamiseen
kiinnostavia asioita meille.
>> Jos me selaa täällä.
Virheilmoitukset näytöllä.
Joskus haluat hieman viesti
näkyvän päälle selaimen.
Jokainen meistä voi tehdä joitakin
vaivaa, kun eilisen oppitunnin,
mutta miksi vaivautua?
Se on niin mielenkiinnoton
esteettinen yksityiskohta.
Oletetaan seiso
olkapäät Bootstrap
ja annettakoon meille asioita, kuten tämä,
jossa kirjaimellisesti, saada punainen laatikko,
vain täytyy tehdä kappaleen
tunnisteen luokan soita näin pahoillani.
"BG-vaara" antaisi meille
tämä punertava box sijaan.
Nyt mennä
enemmän mielenkiintoisia asioita.

Maltese: 
>> Għaliex dawn il-kliem?
Twitter, l-awturi ta 'bootstrap,
ħarāet ma 'dawk il-kliem.
Huma jistgħu sejħu
minnhom xejn li jridu.
Imma dak li inti qed tieħu issa huwa
xi ħadd ieħor fil Twitter, f'dan il-każ,
tkun dehret kif taħseb li tagħmel
buttuna tfittex sbieħ u nodfa u ħodor.
Huma ppakkjati up li funzjonalità
fi klassi CSS, imsejħa "BTN"
u "BTN-suċċess," sabiex kwalunkwe wieħed minna jista
issa jużawha mingħajr ma jaħsbu dwar
dan.
Allura dawn kienu estratt bogħod
il-kunċett ta 'buttuna ħadra
hekk aħna ma jkollhom kura dwar
implimentazzjoni tiegħu nfusna.
Nistgħu realment jiffoka fuq l-implimentazzjoni
affarijiet ta 'interess għalina.
>> Jekk aħna iscroll hawn.
Messaġġi ta 'żball fuq l-iskrin.
Kultant inti tixtieq messaġġ ftit
li jidhru fuq il-quċċata tal-browser.
Kull wieħed minna jistgħu jagħmlu dan ma 'xi
isforz, wara lezzjoni bieraħ,
imma għaliex kieku inti jolqot?
C'est uninteresting tali
Dettall estetika.
Ejja toqgħod fuq il-
ispallejn tal bootstrap
u ħallihom tagħtina affarijiet bħal dan,
fejn aħna litteralment, biex tikseb kaxxa aħmar,
sempliċiment għandek tagħmel paragrafu
tikketta bi klassi of-- sorry.
"BG-perikolu" se tagħtina
din il-kaxxa ħamrani minflok.
Issa ejja mur l-
affarijiet aktar interessanti.

Hungarian: 
>> Miért ezek a szavak?
Twitter, a szerzők Bootstrap,
jött fel ezeket a szavakat.
Ők az úgynevezett
nekik, amit csak akarnak.
De mit kezd most
másnak Twitter, ebben az esetben,
rájött, hogyan csinál egy
gomb néz ki, és a tiszta és zöld.
Ők csomagolt fel, hogy a funkcionalitás
egy CSS osztály, az úgynevezett "gmb"
és "btn-siker", hogy bármelyikünk
Most már használhatja is gondolkodás nélkül
Informatika.
Így az általuk kitermelt el
fogalma a zöld gombot
így nem kell törődnünk
végrehajtási magunk.
Mi is valójában végrehajtására összpontosít
dolgokat érdekes számunkra.
>> Ha lépjünk le itt.
Hibaüzenetek a képernyőn.
Néha szeretne egy kis üzenetet
megjelenni a tetején a böngésző.
Bármelyikünk is ezt néhány
erőfeszítés, miután a tegnapi lecke,
de miért zavar?
Ez egy ilyen érdektelen
esztétikai részletesen.
Álljunk a
vállán Bootstrap
és adjanak nekünk ilyeneket,
ahol a szó szoros értelmében, hogy kap egy piros doboz,
csak meg kell csinálni egy bekezdés
tag egy osztály of-- sajnálom.
"Bg-veszély" adná
ez vöröses doboz helyett.
Most menjünk a
További érdekes dolgok.

Romanian: 
>> De ce aceste cuvinte?
Twitter, autorii Bootstrap,
a venit cu aceste cuvinte.
Ele ar putea fi numit
le tot ce vor.
Dar, ceea ce primesc acum este
pe altcineva la Twitter, în acest caz,
a dat seama cum se face
buton arata frumos și curat și verde.
Ei au ambalate în sus că funcționalitatea
într-o clasă CSS, numită "BTN"
și "BTN-succes", astfel încât oricare dintre noi poate
acum folosesc fără măcar să ne gândim
aceasta.
Deci, ei au abstras departe
noțiunea de un buton verde
așa că nu trebuie să-i pese
pune în aplicare noi înșine.
Ne putem concentra de fapt, pe punerea în aplicare
lucruri de interes pentru noi.
>> Dacă ne defilați în jos aici.
Mesaje de eroare de pe ecran.
Uneori doriți un mesaj scurt
să apară pe partea de sus a browser-ului.
Oricare dintre noi ar putea face acest lucru cu unele
efort, după lecția de ieri,
dar de ce te deranjează?
Asta e un astfel de neinteresantă
detaliu estetic.
Hai să Stând pe
umerii de Bootstrap
și ei să ne dea lucruri de genul asta,
în cazul în care ne-am literalmente, pentru a obține o cutie roșie,
trebuie doar să facă un paragraf
tag-ul cu o clasă de-- pare rău.
"Bg-pericol", ne-ar da
această casetă roșiatică în loc.
Acum, să mergem la
mai multe lucruri interesante.

Bulgarian: 
>> Защо тези думи?
Twitter, авторите на Bootstrap,
дойде с тези думи.
Те биха могли да се обади
тях всичко, което искат.
Но това, което получавате в момента е
някой друг в Twitter, в този случай,
е измисли как да се направи
бутон изглежда хубаво и чисто и зелено.
Те пакетирани че функционалност
в CSS клас, наречен "BTN"
и "BTN-успех", така че всеки от нас може да
Сега тя се използва, без дори да мисля за
то.
Така че те са абстрахира
понятието зелен бутон
така че ние не трябва да се грижи за
то прилагане себе си.
всъщност можем да се съсредоточим върху прилагането
неща, които представляват интерес за нас.
>> Ако ние превъртете надолу тук.
Съобщения за грешка на екрана.
Понякога искате малко съобщение
да се появи в горната част на браузъра.
Всеки от нас може да направи това с някои
усилие, след урок вчера,
но защо да се притеснява?
Това е такава безинтересно
естетически детайли.
Нека да стоят на
раменете на Bootstrap
и нека ни даде неща, като това,
където ние буквално, за да получите червено поле,
Просто трябва да се направи една точка
етикет с клас of-- съжалявам.
"БГ-опасната" ще ни даде
това червеникаво кутия вместо.
Сега нека да отидем до
по-интересни неща.

Filipino: 
>> Bakit ang mga salitang iyon?
Twitter, may-akda ng Bootstrap,
ay dumating up sa mga salitang iyon.
maaaring sila ay tinatawag na
sa kanila kahit ano ang gusto nila.
Ngunit kung ano ang nakakakuha ngayong
ibang tao sa Twitter, sa kasong ito,
ay may korte out kung paano mo gumawa ng isang
button tumingin maganda at malinis at berde.
Sila ay naka-package up na pag-andar
sa isang CSS klase, na tinatawag na "btn"
at "btn-tagumpay," upang ang anumang sa atin ay maaaring
ngayon gamitin ito nang walang kahit na-iisip tungkol sa
ito.
Kaya sila ay lumilipad ang isip ang layo
ang pagkaunawa ng isang green button
kaya hindi namin kailangang mag-aalaga ang tungkol sa
pagpapatupad ng mga ito sa ating sarili.
maaaring aktwal na kami ay tumutok sa pagpapatupad
bagay ng interes sa amin.
>> Kung mag-scroll namin pababa dito.
mga mensahe ng error sa screen.
Minsan gusto mo ng kaunti mensahe
upang lumitaw sa itaas ng browser.
Sinuman sa atin ay maaaring gawin ito na may ilang mga
pagsisikap, pagkatapos aralin kahapon,
ngunit kung bakit nais mong mag-abala?
Iyan ay tulad ng isang hindi kawili-wili
aesthetic detalye.
ni tumayo sa Hayaan
balikat ng Bootstrap
at bigyan kami ng mga bagay na tulad nito,
kung saan kami literal, upang makakuha ng isang pulang kahon,
na lang ay upang gawin ang isang talata
tag sa isang klase of-- sorry.
"Bg-panganib" ay magbibigay sa amin
ito mamula-mula kahon sa halip.
Ngayon sabihin pumunta sa
mas kawili-wiling mga bagay.

Indonesian: 
>> Mengapa kata-kata itu?
Twitter, penulis Bootstrap,
datang dengan kata-kata.
Mereka bisa disebut
mereka apa pun yang mereka inginkan.
Tapi apa yang Anda mendapatkan saat ini adalah
orang lain di Twitter, dalam hal ini,
sudah tahu bagaimana Anda membuat
Tombol terlihat bagus dan bersih dan hijau.
Mereka dikemas fungsionalitas yang
di kelas CSS, disebut "btn"
dan "btn-sukses," sehingga setiap dari kita bisa
sekarang menggunakannya tanpa berpikir tentang
saya t.
Jadi mereka telah disarikan pergi
gagasan tombol hijau
jadi kita tidak perlu peduli
menerapkan diri kita sendiri.
Kami benar-benar bisa fokus pada pelaksanaan
hal menarik bagi kami.
>> Jika kita scroll ke bawah sini.
pesan kesalahan pada layar.
Kadang-kadang Anda ingin sedikit pesan
muncul di bagian atas browser.
Setiap dari kita bisa melakukan hal ini dengan beberapa
usaha, setelah pelajaran kemarin,
tapi mengapa Anda akan repot-repot?
Itu tidak menarik seperti
rinci estetika.
Mari kita berdiri di
pundak Bootstrap
dan membiarkan mereka memberi kita hal-hal seperti ini,
di mana kita benar-benar, untuk mendapatkan kotak merah,
hanya perlu melakukan sebuah paragraf
tag dengan kelas of-- maaf.
"Bg-bahaya" akan memberi kita
kotak kemerahan ini sebagai gantinya.
Sekarang mari kita pergi ke
hal yang lebih menarik.

Hindi: 
>> क्यों उन शब्दों?
ट्विटर, बूटस्ट्रैप के लेखकों,
उन शब्दों के साथ आया था।
उन्होंने कहा हो सकता है
उन्हें कुछ भी वे चाहते हैं।
लेकिन क्या तुम अब हो रही है
ट्विटर पर कुछ और, इस मामले में किसी को,
पता चल गया है कि कैसे आप एक बना कर
बटन अच्छा और साफ और हरे रंग की लग रही है।
वे कहते हैं कि कार्यक्षमता पैक
एक सीएसएस वर्ग में, कहा जाता है "BTN"
और "BTN-सफलता," इतना है कि हम में से किसी भी कर सकते हैं
अब भी के बारे में सोच के बिना उपयोग
यह।
इसलिए वे दूर अनमना है
एक हरे बटन की धारणा
इसलिए हम के बारे में परवाह करने की जरूरत नहीं
यह अपने आप को लागू करने।
हम वास्तव में लागू करने पर ध्यान केंद्रित कर सकते
हमारे लिए ब्याज की बातें।
>> यदि हम यहाँ नीचे स्क्रॉल।
स्क्रीन पर त्रुटि संदेश।
कभी कभी आप एक छोटे से संदेश चाहते हैं
ब्राउज़र के शीर्ष पर दिखाई देते हैं।
हम में से कोई भी कुछ के साथ ऐसा कर सकता है
प्रयास, कल के सबक के बाद,
लेकिन आप क्यों परेशान हैं?
यही कारण है कि इस तरह के एक शुष्क है
सौंदर्य विस्तार।
पर खड़े हो जाओ
बूटस्ट्रैप के कंधों
और उन्हें हमें इस तरह से बातें देते हैं,
जहां हम सचमुच, एक लाल बॉक्स मिलता है,
सिर्फ एक पैरा क्या करना है
क्षमा करें of-- एक वर्ग के साथ टैग।
"बीजी खतरे" हमें देना होगा
बजाय इस लाल बॉक्स।
अब हम को जाने देना
अधिक दिलचस्प बातें।

Icelandic: 
>> Hvers vegna þessi orð?
Twitter, höfundar ræsi,
kom upp með þeim orðum.
Þeir gætu hafa kallað
þá eitthvað sem þeir vilja.
En hvað þú ert að fá núna er
einhver annar á Twitter, í þessu tilfelli,
hefur mynstrağur út hvernig gera þú a
hnappinn líta ágætur og hreinn og grænn.
Þeir pakkað upp þessi virkni
í CSS bekknum, sem kallast "btn"
og "btn-velgengni," þannig að allir af okkur getur
nú nota það án þess jafnvel að hugsa um
það.
Svo þeir hafa horfir í burtu
hugmyndin um græna hnappinn
þannig að við þurfum ekki að hugsa um
útfæra hana sjálf.
Við getum í raun áherslu á að innleiða
það áhugavert fyrir okkur.
>> Ef við skruna niður hér.
Villuboð á skjánum.
Stundum þú vilt smá skilaboð
til að birtast á the toppur af the flettitæki.
Einhver af okkur gæti gert þetta með einhverjum
átak, eftir kennslustund í gær,
En hvers vegna vildi þú nennir?
Það er svo óspennandi
fagurfræðilegu smáatriði.
Við skulum standa á
herðar ræsi
og láta þá gefa okkur hluti eins og þetta,
þar sem við bókstaflega, til að fá rauða kassann,
bara að gera grein
tag með bekknum of-- miður.
"Bg-hætta" myndi gefa okkur
þetta rauð kassi í staðinn.
Nú skulum fara til
meira áhugavert.

Czech: 
>> Proč tato slova?
Twitter, autoři bootstrap,
přišli s těmito slovy.
Mohli nazývají
je něco chtějí.
Ale to, co se nyní dostává se
někdo jiný na Twitteru, v tomto případě,
přišel na to, jak si udělat
Tlačítko vypadají pěkné a čisté a zelené.
Oni sbaleny tuto funkci
ve třídě CSS, s názvem "btn"
a "btn-success", takže každý z nás může
Nyní ji použít bez přemýšlení
to.
Takže oni abstrahovat pryč
ponětí o zelené tlačítko
takže jsme nemuseli starat o
prováděcí to sami.
Můžeme se skutečně soustředit na implementaci
věci nás zajímají.
>> Pokud budeme posouvat tady dole.
Chybová hlášení na obrazovce.
Někdy chcete malý vzkaz
objevit se na horní části prohlížeče.
Každý z nás by to dělat s některými
snaha, po včerejší lekci,
ale proč byste se obtěžovat?
To je takový nezajímavý
estetický detail.
Pojďme postavit na
ramena bootstrap
a ať nám věci, jako je toto,
kde jsme doslova, dostat se červené pole,
stačí k tomu odstavec
štítek s třídou of-- líto.
"Bg-nebezpečí" by nám dát
Tento načervenalé box místo.
A teď pojďme k
další zajímavé věci.

Georgian: 
>> რატომ ეს სიტყვები?
Twitter, ავტორები ჩატვირთვის,
გამოვიდა ეს სიტყვები.
მათ შეეძლოთ ე.წ.
მათ არაფერი უნდათ.
მაგრამ რას იღებენ, ახლა არის
ვინმეს Twitter, ამ შემთხვევაში,
უკვე figured out როგორ შეგაქვს
ღილაკს გამოიყურება ლამაზი და სუფთა და მწვანე.
ისინი დაფასოებული, რომ ფუნქცია
ამ CSS კლასი, სახელწოდებით "ღილაკი"
და "btn წარმატებას", ასე, რომ ნებისმიერი ჩვენგანი შეიძლება
ახლა გამოყენება გარეშე კი ფიქრი
იგი.
ასე რომ, ისინი ამოღებული დაშორებით
ცნება მწვანე ღილაკს
ამიტომ ჩვენ არ უნდა ზრუნავდეს
ახორციელებს იგი საკუთარ თავს.
ჩვენ შეგვიძლია რეალურად ფოკუსირება ახორციელებს
რამ ინტერესი ჩვენთვის.
>> თუ ჩვენ გადახვევა ქვემოთ აქ.
შეცდომა შეტყობინებები ეკრანზე.
ზოგჯერ თქვენ გსურთ ცოტა გაგზავნა
როგორც ჩანს, ზედა ბრაუზერში.
ნებისმიერი ჩვენგანი შეიძლება ამის გაკეთება რამდენიმე
ძალისხმევა, გუშინდელი გაკვეთილი,
მაგრამ რატომ ვახვევთ?
სწორედ ასეთი უინტერესო
ესთეტიკური დეტალურად.
მოდით დავდგეთ
მხრებზე ჩატვირთვის
და მისცეს მათ მოგვცეს რამ, როგორიცაა ეს
სადაც ჩვენ ფაქტიურად, მიიღოს წითელი ყუთი,
უბრალოდ უნდა გავაკეთოთ პუნქტის
tag ერთად კლასის of-- ბოდიში.
"ბი ჯი-საფრთხე" მოგვცემდა
ეს მოწითალო ყუთში.
ახლა მოდით წასვლა
სხვა საინტერესო რამ.

Belarusian: 
>> Чаму гэтыя словы?
Twitter, аўтары Bootstrap,
прыдумаў гэтыя словы.
Яны маглі б назваць
ім усё, што яны хочуць.
Але тое, што вы атрымліваеце зараз
хтосьці на Twitter, у гэтым выпадку,
высвятліў, як вы робіце
Кнопка выглядаць прыгожа і чысты і зялёны.
Яны спакаваныя, што функцыянальныя магчымасці
у класе CSS, называецца "БТН"
і "БТН-поспех", так што любы з нас можа
цяпер выкарыстоўваюць яго нават не думаючы пра
гэта.
Такім чынам, яны абстрагуюцца
паняцце зялёнай кнопкі
таму мы не павінны клапаціцца пра
рэалізацыі яго самі.
Мы можам на самай справе засяродзіцца на рэалізацыі
рэчы, якія прадстаўляюць інтарэс для нас.
>> Калі пракруціць ўніз тут.
Паведамленні пра памылкі на экране.
Часам вы хочаце крыху паведамленне
з'яўляцца на верхняй частцы браўзэра.
Любы з нас можа зрабіць гэта з некаторымі
намаганні, пасля ўчорашняга ўрока,
але чаму б вам турбавацца?
Вось такая нецікавая
эстэтычная дэталь.
Давайце стаяць на
плечы Bootstrap
і хай яны даюць нам такія рэчы,
дзе мы ў літаральным сэнсе, каб атрымаць чырвоную скрынку,
проста павінны зрабіць пункт
Тэг з класам of-- шкада.
"BG-небяспека" дасць нам
гэта чырванавата скрынка замест гэтага.
Зараз давайце вернемся да
больш цікавыя рэчы.

Latvian: 
>> Kāpēc šie vārdi?
Twitter, autori sāknēšanas,
nāca klajā ar šiem vārdiem.
Tie varētu būt saukta
viņiem kaut ko viņi vēlas.
Bet ko jūs saņemat tagad
kāds cits pie čivināt, šajā gadījumā,
ir izpētījuši, kā jūs padarīt
poga izskatās jauki un tīra un zaļa.
Tās iepakotas up šo funkcionalitāti
in CSS klases, ko sauc par "btn"
un "btn-veiksme," tā, ka jebkurš no mums var
tagad to izmantot pat domāt par
tā.
Tāpēc viņi ir paņemts prom
jēdziens zaļās pogas
tāpēc mums nav jārūpējas par
tā sevi īstenošanā.
Mēs tiešām varam koncentrēties uz īstenošanas
lietas, kas interesē mūs.
>> Ja mēs ritiniet uz leju šeit.
Kļūdu ziņojumi uz ekrāna.
Dažreiz jūs vēlaties mazliet ziņu
parādīties uz augšu pārlūku.
Jebkurš no mums varētu darīt ar dažiem
pūles, pēc vakardienas nodarbība,
bet kāpēc jūs uztraukties?
Tas ir tik neinteresanti
estētisko detaļa.
Pieņemsim stāvēt uz
pleciem sāknēšanas
un ļaut viņiem dod mums lietas, kā šis,
kur mēs burtiski, lai iegūtu sarkanu lodziņu,
vienkārši ir jādara rindkopu
tag ar klasi of-- sorry.
"Bg-briesmas" dotu mums
šis sarkanīgi box vietā.
Tagad iesim uz
vairāk interesantas lietas.

Serbian: 
>> Зашто те речи?
Твиттер, аутори боотстрап,
дошао до тих речи.
Могли су звали
их шта желе.
Али, оно што се сада
неко други на Твиттер, у овом случају,
је схватио како направити
дугме изгледају лепо и чисто и зелено.
Они упаковане ту функционалност
у ЦСС класе, под називом "бтн"
и "бтн-успех", тако да свако од нас може
сада га користе без размишљања
то.
Тако су захваћене далеко
појам дугме зелене
тако да не морамо да бринемо о
то спроводи се.
Ми смо заправо може да се фокусира на спровођење
ствари од интереса за нас.
>> Ако се померите овде доле.
Поруке о грешкама на екрану.
Понекад желите мало поруку
да се појави на врху претраживача.
Свако од нас може учинити са неким
напор, након јучерашњег часа,
али зашто би сметало?
То је тако незанимљив
естетски детаљ.
Хајде да стоји на
раменима Боотстрап
и нека нам дају овакве ствари,
где смо буквално, да добије црвени оквир,
само треба да урадите један пасус
етикета са класом од-- жао.
"БГ-опасност" да нам дају
ово црвенкасто кутија уместо тога.
Сада идемо до
више интересантних ствари.

Thai: 
>> ทำไมคำพูดเหล่านั้นหรือไม่
Twitter, ผู้เขียนของบูต,
ขึ้นมาด้วยคำพูดเหล่านั้น
พวกเขาจะได้เรียกว่า
พวกเขาสิ่งที่พวกเขาต้องการ
แต่สิ่งที่คุณจะได้รับในขณะนี้คือ
คนอื่นที่ทวิตเตอร์ในกรณีนี้
ได้คิดวิธีการทำคุณทำ
ปุ่มดูดีและสะอาดและสีเขียว
พวกเขาบรรจุฟังก์ชันการทำงานที่เพิ่มขึ้น
ในคลาส CSS ที่เรียกว่า "BTN"
และ "BTN ความสำเร็จ" เพื่อให้ใด ๆ ของเราสามารถ
ตอนนี้ใช้งานได้โดยไม่ได้คิดเกี่ยวกับ
มัน.
ดังนั้นพวกเขาจึงได้แยกออกไป
ความคิดของปุ่มสีเขียว
ดังนั้นเราจึงไม่ได้มีการดูแลเกี่ยวกับ
การดำเนินการมันเอง
จริงเราสามารถมุ่งเน้นในการดำเนินการ
สิ่งที่น่าสนใจให้กับเรา
>> ถ้าเราเลื่อนลงมาที่นี่
ข้อความผิดพลาดบนหน้าจอ
บางครั้งคุณต้องการข้อความเล็ก ๆ น้อย ๆ
จะปรากฏอยู่ด้านบนของเบราว์เซอร์
ใด ๆ ของเราสามารถทำเช่นนี้กับบางส่วน
ความพยายามหลังจากบทเรียนของเมื่อวานนี้
แต่ทำไมคุณจะรำคาญ?
นั่นคือการดังกล่าวไม่น่าทึ่ง
รายละเอียดความงาม
ลองมายืนอยู่บน
ไหล่ของเงินทุน
และให้พวกเขาให้เราสิ่งเช่นนี้
ที่เราอย่างแท้จริงที่จะได้รับกล่องสีแดง
ก็ต้องทำย่อหน้า
แท็กที่มีระดับ of-- ขอโทษ
"BG-อันตราย" จะให้เรา
กล่องสีแดงนี้แทน
ตอนนี้ขอไปที่
สิ่งที่น่าสนใจมากขึ้น

English: 
>> Why those words?
Twitter, the authors of Bootstrap,
came up with those words.
They could have called
them anything they want.
But what you are getting now is
someone else at Twitter, in this case,
has figured out how do you make a
button look nice and clean and green.
They packaged up that functionality
in a CSS class, called "btn"
and "btn-success," so that any of us can
now use it without even thinking about
it.
So they have abstracted away
the notion of a green button
so we don't have to care about
implementing it ourselves.
We can actually focus on implementing
things of interest to us.
>> If we scroll down here.
Error messages on the screen.
Sometimes you want a little message
to appear on the top of the browser.
Any of us could do this with some
effort, after yesterday's lesson,
but why would you bother?
That's such an uninteresting
aesthetic detail.
Let's stand on the
shoulders of Bootstrap
and let them give us things like this,
where we literally, to get a red box,
just have to do a paragraph
tag with a class of-- sorry.
"bg-danger" would give us
this reddish box instead.
Now let's go to the
more interesting things.

Chinese: 
>> 為什麼這些話？
Twitter的，引導的作者，
想出了這些話。
他們可以被稱為
他們希望他們任何東西。
但是，你現在越來越是
他人在微博在這種情況下，
已經想通了，你怎麼做
按鈕看上去非常乾淨和綠色。
他們打包該功能
在CSS類，叫做“BTN”。
和“BTN-成功”，讓我們任何人都可以
現在使用它，甚至沒有考慮
它。
因此，他們都抽象化了
一個綠色按鈕的概念
因此，我們不必在意
實現它自己。
事實上，我們可以專注於實現
我們感興趣的東西。
>> 如果我們在這裡向下滾動。
在屏幕上的錯誤信息。
有時候你需要一點消息
出現在瀏覽器的頂部。
我們任何人可以做一些該做的
努力，昨天的教訓後，
但你為什麼要這麼做呢？
這是這樣的無趣
審美細節。
讓我們站在
自舉的肩膀上
並讓他們給我們這樣的事情，
我們從字面上看，得到一個紅色的框，
只需要做一個段落
標籤與類of--遺憾。
“BG-危險”將會給我們
這微紅方塊。
現在，讓我們去
更有趣的事情。

Danish: 
>> Hvorfor disse ord?
Twitter, forfatterne af Bootstrap,
kom op med disse ord.
De kunne have kaldt
dem noget, de ønsker.
Men hvad du får nu, er
en anden på Twitter, i dette tilfælde,
har regnet ud, hvordan kan du lave en
knappen ser pæn og ren og grøn.
De pakkede op denne funktionalitet
i en CSS-klasse, kaldet "btn"
og "btn-succes", så at nogen af ​​os kan
nu bruge det uden at tænke over
det.
Så de har abstraheret væk
begrebet en grøn knap
så vi ikke behøver at bekymre sig om
gennemføre det selv.
Vi kan faktisk fokusere på at gennemføre
ting af interesse for os.
>> Hvis vi rulle ned her.
Fejlmeddelelser på skærmen.
Nogle gange du vil have lidt besked
til at blive vist på toppen af ​​browseren.
Enhver af os kunne gøre dette med nogle
indsats, efter gårsdagens lektion
men hvorfor ville du gider?
Det er sådan en uinteressant
æstetiske detaljer.
Lad os stå på
skuldrene af Bootstrap
og lad dem give os ting som dette,
hvor vi bogstaveligt, for at få en rød boks,
bare nødt til at gøre et stykke
tag med en klasse of-- ked af det.
"Bg-fare" ville give os
denne rødlig boks i stedet.
Lad os nu gå til
mere interessante ting.

Arabic: 
>> لماذا هذه الكلمات؟
تويتر، والكتاب من التمهيد،
خرجت تلك الكلمات.
كان يمكن أن يسمى
لهم كل ما يريدون.
ولكن ما كنت تحصل الآن
شخص آخر في تويتر، في هذه الحالة،
وقد برزت كيف يمكنك جعل
زر تبدو لطيفة ونظيفة وخضراء.
أنها تعبئتها حتى أن وظيفة
في فئة CSS، ودعا "BTN"
و"BTN-نجاح"، بحيث أن أي واحد منا يمكن
الآن استخدامه دون حتى التفكير
ذلك.
حتى أنها تستخرج بعيدا
فكرة وجود رابط
لذلك نحن لم يكن لديك لرعاية حول
تنفيذ ذلك بأنفسنا.
يمكننا أن نركز فعلا على تنفيذ
الأشياء التي تهمنا.
>> إذا كان لنا أن انتقل إلى هنا.
رسائل الخطأ التي تظهر على الشاشة.
أحيانا كنت ترغب في رسالة صغيرة
لتظهر على الجزء العلوي من المستعرض.
أي واحد منا يمكن أن تفعل هذا مع بعض
جهد، بعد درس الأمس،
ولكن لماذا كنت تهتم؟
هذا مثل هذا رتيبا
التفاصيل الجمالية.
دعونا نقف على
أكتاف التمهيد
والسماح لهم تعطينا أشياء من هذا القبيل،
حيث أننا حرفيا، للحصول على مربع أحمر،
فقط يجب أن تفعل فقرة
العلامة مع فئة of-- آسف.
"BG-خطر" من شأنه أن يعطي لنا
هذا الإطار المحمر بدلا من ذلك.
الآن دعونا نذهب إلى
أشياء أكثر إثارة للاهتمام.

Lithuanian: 
>> Kodėl šie žodžiai?
"Twitter", kad bootstrapu autoriai
atėjo su šiais žodžiais.
Jie galėjo vadinamas
jiems nieko jie nori.
Bet ką jūs gaunate dabar yra
kažkas Twitter, šiuo atveju,
suprato, kaip jūs padaryti
Mygtukas atrodo gražus ir švarus ir žalia.
Jie supakuoti iki šios funkcijos
į CSS klasę, vadinamą "BTN"
ir "BTN-sėkmės", kad kiekvienas iš mūsų gali
dabar jį naudoti net galvoti apie
tai.
Taigi jie išgaunamo toli
A žalią mygtuką samprata
taip mes neturime rūpintis
įgyvendinant jį patys.
Mes iš tikrųjų gali sutelkti dėmesį į įgyvendinimo
dalykų interesų į mus.
>> Jei mes slinkite žemyn čia.
Klaidų pranešimai ekrane.
Kartais jūs norite šiek tiek žinutę
pasirodyti naršyklės viršuje.
Bet kuris iš mūsų gali tai padaryti su kai
pastangų, po vakarykščio pamoką,
bet kam jums?
Štai toks neįdomus
estetinė detalė.
Leiskite stovėti ant
pečiai bootstrapu
ir tegul mums tokius dalykus,
kur mes pažodžiui, gauti raudoną langelį,
tereikia daryti punktą
tegus su klase of-- atsiprašau.
"BG-pavojus" turėtų duoti mums
tai rausvai dėžutė vietoj.
Dabar eime į
daugiau įdomių dalykų.

Slovak: 
>> Prečo tieto slová?
Twitter, autori bootstrap,
prišli s týmito slovami.
mohli nazývajú
je niečo chcú.
Ale to, čo sa teraz dostáva sa
niekto iný na Twitteri, v tomto prípade,
prišiel na to, ako si urobiť
Tlačidlo vyzerajú pekné a čisté a zelené.
Oni zbalené túto funkciu
v triede CSS, s názvom "btn"
a "btn-success", takže každý z nás môže
Teraz ju použiť bez premýšľania
ono.
Takže oni abstrahovať preč
poňatie o zelené tlačidlo
takže sme nemuseli starať o
vykonávacie to sami.
Môžeme sa skutočne sústrediť na implementáciu
veci nás zaujímajú.
>> Ak budeme posúvať tu dole.
Chybové hlásenie na obrazovke.
Niekedy chcete malý odkaz
objaviť sa na hornej časti prehliadača.
Každý z nás by to robiť s niektorými
snaha, po včerajšej lekcii,
ale prečo by ste sa obťažovať?
To je taký nezaujímavý
estetický detail.
Poďme postaviť na
ramená bootstrap
a nech nám veci, ako je toto,
kde sme doslova, dostať sa červené pole,
stačí na to odsek
štítok s triedou of-- ľúto.
"Bg-nebezpečenstvo" by nám dať
Tento červenkasté box miesto.
A teraz poďme k
ďalšie zaujímavé veci.

Macedonian: 
>> Зошто овие зборови?
Твитер, авторите на подигање,
излезе со овие зборови.
Тие би можеле да се јави
им се што сакаат.
Но, она што се добива е сега
некој друг на Твитер, во овој случај,
има сфатиле како да се направи
копче за да изгледаат убаво и чиста и зелена боја.
Тие се спакувани дека функционалност
во CSS класа, наречена "btn"
и "btn-успех", така што секој од нас може да
сега го користат дури и без размислување за
тоа.
Така тие се апстрахирани далеку
поимот на зеленото копче
па ние не треба да се грижат за
спроведување на тоа самите.
ние всушност може да се фокусира на спроведување
работи од интерес за нас.
>> Ако ние дојдете долу тука.
пораки за грешки на екранот.
Понекогаш сакате малку порака
за да се појави на врвот на пребарувачот.
Секој од нас може да го направите ова со некои
напор, по лекцијата од минатото,
Но, зошто би се мачам?
Тоа е толку неинтересни
естетски детали.
Ајде да застане на
рамениците на подигање
и нека ни даде вакви работи,
каде што буквално, да се добие црвена кутија,
само треба да се направи а став
таг со класа of-- жал.
"BG-опасност" ќе ни даде
ова црвеникава кутија наместо.
Сега ајде да одиме на
повеќе интересни работи.

Ukrainian: 
>> Чому ці слова?
Twitter, автори Bootstrap,
придумав ці слова.
Вони могли б назвати
їм все, що вони хочуть.
Але те, що ви отримуєте зараз
хтось на Twitter, в цьому випадку,
з'ясував, як ви робите
Кнопка виглядати красиво і чистий і зелений.
Вони упаковані, що функціональні можливості
в класі CSS, називається "БТН"
і "БТН-успіх", так що будь-який з нас може
тепер використовують його навіть не думаючи про
це.
Таким чином, вони абстрагуються
поняття зеленої кнопки
тому ми не повинні піклуватися про
реалізації його самі.
Ми можемо насправді зосередитися на реалізації
речі, що представляють інтерес для нас.
>> Якщо прокрутити вниз тут.
Повідомлення про помилки на екрані.
Іноді ви хочете трохи повідомлення
з'являтися на верхній частині браузера.
Будь-який з нас може зробити це з деякими
зусилля, після вчорашнього уроку,
але чому б вам турбуватися?
Ось така нецікава
естетична деталь.
Давайте стояти на
плечі Bootstrap
і нехай вони дають нам такі речі,
де ми в буквальному сенсі, щоб отримати червону коробку,
просто повинні зробити пункт
Тег з класом of-- шкода.
"BG-небезпека" дасть нам
це червонувато коробка замість цього.
Тепер давайте повернемося до
цікавіші речі.

Croatian: 
>> Zašto te riječi?
Twitter, autori Bootstrap,
došao s tim riječima.
Mogli su pozvani
im sve što požele.
No, ono što dobivate je
netko drugi na Twitteru, u ovom slučaju,
je shvatio kako ti napraviti
Gumb izgledaju lijepo i čisto i zelena.
Oni su pakirani se da funkcionalnost
u CSS klasu, pod nazivom "btn"
i "btn-uspjeh", tako da je bilo tko od nas može
Sada ga koristiti čak i bez razmišljanja o tome
ono.
Tako su sažeto daleko
pojam zeleni gumb
tako da ne morate brinuti o tome
provedbi ga sami.
Mi zapravo može usredotočiti na provedbu
stvari od interesa za nas.
>> Ako dođite ovamo.
Poruke o pogrešci na ekranu.
Ponekad želite malu poruku
da se pojavi na vrhu preglednika.
Svako od nas mogao učiniti s nekim
truda, nakon jučerašnjeg sat,
ali zašto bi ti smetaju?
To je tako nezanimljiv
estetski detalj.
Recimo stoje na
ramena Bootstrap
i neka nam stvari kao što je ovaj,
gdje smo doslovno, da se crveni okvir,
samo morati napraviti stavak
Oznaka s klase of-- žao.
"BG-opasnost" da će nam dati
ovo crvenkasto okvir.
Sada idemo na
više zanimljivih stvari.

Vietnamese: 
>> Tại sao những lời đó?
Twitter, các tác giả của Bootstrap,
đã đưa ra những lời đó.
Họ có thể gọi
họ bất cứ điều gì họ muốn.
Nhưng những gì bạn đang nhận được hiện nay là
một người nào khác ở Twitter, trong trường hợp này,
đã tìm ra cách để bạn thực hiện một
nút nhìn đẹp và sạch sẽ và xanh lá cây.
Họ đóng gói lên chức năng
trong một lớp CSS, được gọi là "btn"
và "btn-thành công", vì vậy mà bất kỳ người trong chúng ta có thể
bây giờ sử dụng nó mà không cần suy nghĩ về
nó.
Vì vậy, họ đã trừu tượng hóa đi
khái niệm về một nút màu xanh lá cây
vì vậy chúng tôi không cần phải quan tâm
thực hiện nó chính mình.
Chúng tôi thực sự có thể tập trung vào việc thực hiện
điều quan tâm đến chúng tôi.
>> Nếu chúng ta di chuyển xuống đây.
Thông báo lỗi trên màn hình.
Đôi khi bạn muốn có một thông điệp nhỏ
xuất hiện trên cùng của trình duyệt.
Bất kỳ người trong chúng ta có thể làm điều này với một số
nỗ lực, sau bài học của ngày hôm qua,
nhưng tại sao bạn sẽ bận tâm?
Đó thật là một nhàm chán
chi tiết thẩm mỹ.
Hãy đứng trên
vai của Bootstrap
và để họ cung cấp cho chúng ta những điều như thế này,
nơi chúng tôi theo nghĩa đen, để có được một hộp màu đỏ,
chỉ cần có để làm một đoạn
thẻ với một lớp lượng-- xin lỗi.
"Bg-nguy hiểm" sẽ cung cấp cho chúng tôi
hộp màu đỏ này thay thế.
Bây giờ chúng ta hãy đi đến
điều thú vị hơn.

Kannada: 
>> ಏಕೆ ಆ ಪದಗಳನ್ನು?
ಟ್ವಿಟರ್, ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಲೇಖಕರು,
ಆ ಪದಗಳನ್ನು ಮಂಡಿಸಿದ.
ಅವರು ಎಂಬ ಇರಬಹುದು
ಅವರು ಬಯಸುವ ಅವುಗಳನ್ನು ಏನು.
ಆದರೆ ನೀವು ಈಗ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಬೇರೊಬ್ಬರ,
ಹೇಗೆ ನೀವು ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು
ಬಟನ್ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಮತ್ತು ಸ್ವಚ್ಛ ಮತ್ತು ಹಸಿರು ನೋಡಲು.
ಅವರು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಪ್ ಪ್ಯಾಕ್
ಒಂದು ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ವರ್ಗ, ಎಂದು "ಅನುಸರಿಸಿ"
ಮತ್ತು "ಅನುಸರಿಸಿ ಯಶಸ್ಸು," ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಇದರಿಂದ
ಈಗ ವಿಚಾರ ಇಲ್ಲದೆ ಬಳಸಬಹುದು
ಇದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ದೂರ ಅಮೂರ್ತ ಎಂದು
ಹಸಿರು ಬಟನ್ ಕಲ್ಪನೆ
ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಕಾಳಜಿ ಇಲ್ಲ
ನಾವೇ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ.
ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಗಮನ ಮಾಡಬಹುದು
ನಮಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು.
>> ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಸ್ಕ್ರಾಲ್ ವೇಳೆ.
ದೋಷ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲ್ಲಿ.
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಯಸುವ
ಬ್ರೌಸರ್ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು.
ನಮಗೆ ಯಾವುದೇ ಕೆಲವು ಈ ಮಾಡಬಹುದಾದ
ಪ್ರಯತ್ನ, ನಿನ್ನೆ ಪಾಠ ನಂತರ,
ಆದರೆ ಏಕೆ ನೀವು ಬಗ್ ಎಂದು?
ಎಂದು ಅಂತಹ ಆಸಕ್ತಿರಹಿತ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಸೌಂದರ್ಯದ ವಿವರ.
ರೊಂದಿಗೆ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಲೆಟ್
ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಹೆಗಲ
ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀಡಲು ಅವಕಾಶ,
ನಾವು ಅಕ್ಷರಶಃ ಕೆಂಪು ಬಾಕ್ಸ್ ಪಡೆಯಲು ಅಲ್ಲಿ,
ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ಮಾಡಬೇಕು
ಕ್ಷಮಿಸಿ ಇಲ್ಲಿದೆ ಒಂದು ವರ್ಗ ಟ್ಯಾಗ್.
"ಬಿಜಿ-ಅಪಾಯ" ನಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ
ಬದಲಿಗೆ ಈ ಕೆಂಪು ಬಾಕ್ಸ್.
ಈಗ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ
ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು.

Urdu: 
>> کیوں ان الفاظ؟
ٹویٹر، بوٹسٹریپ کے مصنفین،
ان الفاظ کے ساتھ آئے تھے.
وہ بلا سکتی تھی
انہیں کچھ وہ چاہتے ہیں.
لیکن کیا تم اب ہو رہے ہے
اس صورت میں، ٹویٹر پر کسی اور،
آپ کیسے کروں سوچا ہے
کے بٹن پر اچھا اور صاف اور سبز نظر آئے.
ان کو اس فعالیت کو پیک
ایک سی ایس ایس کلاس میں، نام نہاد "BTN"
اور "بٹ-کامیابی،" تو ہم میں سے کسی سکتے ہیں کہ
اب بھی کے بارے میں سوچ کے بغیر استعمال
یہ.
تو وہ دور abstracted ہے
ایک سبز بٹن کے تصور
اس لیے ہم نے کے بارے میں دیکھ بھال کرنے کی ضرورت نہیں ہے
یہ خود کو لاگو کرنے.
ہم اصل میں عمل درآمد کرنے پر توجہ مرکوز کر سکتے ہیں
ہمیں سود کی باتیں.
>> ہم یہاں ذیل میں سکرال تو.
سکرین پر خرابی کے پیغامات.
کبھی کبھی آپ کو ایک چھوٹا سا پیغام چاہتے ہیں
براؤزر کے سب سے اوپر پر دکھائے جانے کے لئے.
ہم میں سے کسی سے کچھ کے ساتھ ایسا کر سکتا ہے
کوشش، کل کے سبق کے بعد،
لیکن آپ کیوں پریشان کرے گا؟
کہ اس طرح کے غیر دلچسپ ہے
جمالیاتی تفصیل.
کی پر کھڑے ہیں
بوٹسٹریپ کے کمدوں
اور ان کو اس طرح چیزوں کو دے دو،
ہم لفظی، ایک سرخ باکس حاصل کرنے کے لئے جہاں،
صرف ایک پیراگراف کیا کرنا ہے
معذرت of-- ایک کلاس کے ساتھ ٹیگ.
"BG-خطرے" ہمیں دے گی
بجائے اس سرخی مائل باکس.
اب چلتے ہیں
زیادہ دلچسپ چیزیں.

Gujarati: 
>> શા માટે તે શબ્દો?
ટ્વિટર, બુટસ્ટ્રેપ લેખકો,
તે શબ્દો સાથે આવ્યા હતા.
તેઓ કહે છે શકે છે
તેમને કંઈપણ તેઓ માંગો છો.
પણ હવે તમે શું મેળવવામાં આવે છે
Twitter પર બીજું, આ કિસ્સામાં, કોઈને
બહાર figured છે કે તમે કેવી રીતે એક બનાવવા નથી
બટન સરસ અને સ્વચ્છ અને લીલા જુઓ.
તેઓ માને છે કે વિધેય અપ પેક
એક સીએસએસ વર્ગ, કહેવાય "બીટીએન"
અને "બીટીએન-સફળતા," જેથી અમને કોઇ કરી શકો છો
પણ હવે વિશે વિચારવાનો વગર તેનો ઉપયોગ
તે.
તેથી તેઓ દૂર બેધ્યાન છે
લીલા બટન ની કલ્પના
તેથી અમે વિશે કાળજી નથી
તે જાતને અમલીકરણ.
અમે ખરેખર અમલીકરણ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે
અમને રસ વસ્તુઓ.
>> જો આપણે નીચે અહીં સ્ક્રોલ કરો.
સ્ક્રીન પર ભૂલ સંદેશાઓ.
ક્યારેક તમે થોડી સંદેશ માંગો છો
બ્રાઉઝર ની ટોચ પર દેખાય છે.
અમને કોઇ પણ અમુક સાથે આવું કરી શકે
પ્રયાસ, ગઈકાલે પાઠ કર્યા પછી,
પરંતુ તમે શા માટે ચિંતા છે?
જેમ કે એક uninteresting છે
સૌંદર્યલક્ષી વિગતવાર.
પર ઊભા દો
બુટસ્ટ્રેપ ખભા
અને તેમને અમને આ જેવી વસ્તુઓ આપી દો,
જ્યાં અમે શાબ્દિક, એક લાલ બોક્સ વિચાર,
માત્ર એક ફકરો કરવા માટે હોય છે
માફ કરશો લોગ એક વર્ગ સાથે ટૅગ.
"બી.જી.-ભય" અમને આપશે
તેના બદલે આ લાલ બોક્સ.
હવે જવા દો
વધુ રસપ્રદ વસ્તુઓ.

Swedish: 
>> Varför dessa ord?
Twitter, författarna till Bootstrap,
kom upp med dessa ord.
De kunde ha ringt
dem vad de vill.
Men vad du får nu är
någon annan på Twitter, i det här fallet,
har räknat ut hur gör man en
knappen ser trevligt och ren och grön.
De förpackade upp denna funktion
i en CSS-klass, som kallas "BTN"
och "btn-framgång", så att någon av oss kan
nu använda det utan att ens tänka på
Det.
Så de har abstraherat bort
begreppet en grön knapp
så att vi inte behöver bry sig om
genomföra det själva.
Vi kan faktiskt fokusera på att genomföra
saker av intresse för oss.
>> Om vi ​​rulla ned här.
Felmeddelanden på skärmen.
Ibland du vill ha lite meddelande
att visas på toppen av webbläsaren.
Någon av oss kan göra detta med några
ansträngning, efter gårdagens lektion,
men varför skulle du bry?
Det är en sådan ointressant
estetisk detalj.
Låt oss stå på
axlarna av Bootstrap
och låt dem ge oss saker som detta,
där vi bokstavligen, att få en röd ruta,
bara att göra ett stycke
tagg med en klass of-- ledsen.
"BG-fara" skulle ge oss
denna rödaktiga rutan istället.
Nu går vi till
mer intressanta saker.

Albanian: 
>> Pse këto fjalë?
Twitter, autorët e bootstrap,
doli me këto fjalë.
Ata mund të kenë quajtur
ata çdo gjë që ata duan.
Por ajo që ju jeni duke marrë tani është
dikush tjetër në Twitter, në këtë rast,
ka realizuar artistikisht se si do të bëni një
button duken bukur dhe të pastër dhe të gjelbër.
Ata paketuara deri atë funksionalitetin
në një klasë CSS, të quajtur "btn"
dhe "btn-sukses," në mënyrë që ndonjë prej nesh mund të
tani e përdorin atë edhe pa menduar për
ajo.
Pra, ata kanë përhumbur larg
nocioni i një butonin e gjelbër
kështu që ne nuk duhet të kujdesen për
zbatuar atë vetë.
Ne fakt mund të përqëndrohen në zbatimin e
gjëra me interes për ne.
>> Nëse ne lëvizni poshtë këtu.
Mesazhet e gabimit në ekran.
Ndonjëherë ju doni një mesazh të vogël
të paraqiten në krye të shfletuesit.
Çdo prej nesh mund ta bëjë këtë me disa
përpjekje, pas mësimit të djeshëm,
por pse do të shqetësojë?
Kjo është një jointeresant tillë
detaje estetike.
Le të qëndrojë mbi të
supet e bootstrap
dhe të na jepen gjëra të tilla si kjo,
ku fjalë për fjalë, për të marrë një kuti të kuqe,
vetëm duhet të bëjë një paragraf
tag me një klasë of-- keq.
"Bg-rrezik" do të na japë
kjo kuti të kuqe në vend.
Tani le të shkojnë në
gjëra shumë interesante.

Irish: 
>> Cén fáth na focail?
Twitter, an údair Bootstrap,
tháinig suas leis na focail sin.
D'fhéadfadh siad a bheith ar a dtugtar
dóibh aon rud is mian leo.
Ach cad tá tú ag fáil anois
duine éigin eile ag Twitter, sa chás seo,
Tá figured amach conas a dhéanann tú a dhéanamh
cnaipe cuma deas agus glan agus glas.
pacáistithe siad suas go feidhmiúlacht
i rang CSS, ar a dtugtar "btn"
agus "btn-rath," ionas gur féidir aon duine againn
úsáid anois é gan fiú smaoineamh
é.
Mar sin, tá siad achomaireacht ar shiúl
an nóisean an cnaipe glas
mar sin nach bhfuil againn a cúram faoi
chur chun feidhme féin.
Is féidir linn díriú i ndáiríre ar chur i bhfeidhm
rudaí spéis againn.
>> Má scrollú muid síos anseo.
teachtaireachtaí earráide ar an scáileán.
Uaireanta, ba mhaith leat teachtaireacht beag
Is féidir le fáil ar bharr an bhrabhsálaí.
D'fhéadfadh aon duine againn é seo a le roinnt
iarracht, i ndiaidh an lae inné ceacht,
ach cén fáth go mbeadh tú bodhraigh?
Sin den sórt sin uninteresting
sonraí aeistéitiúil.
A ligean ar seasamh ar an
shoulders Bootstrap
agus lig dóibh a thabhairt dúinn rudaí mar seo,
i gcás ina muid ag literally, a fháil bosca dearg,
ach ní mór a dhéanamh mhír
tag le rang of-- leithscéal.
"Bg-contúirt" Ba mhaith a thabhairt dúinn
an bosca reddish ina ionad.
Anois, a ligean ar dul go dtí an
rudaí níos suimiúla.

German: 
Wenn ich wieder an die Spitze
Diese Seite und gehen Sie auf Komponenten,
jetzt wird die Welt noch interessanter.
Zum Beispiel ist sehr häufig
Drop-Down-Menüs wie diese.
Dies wäre ein absolutes
Schmerz zu implementieren.
Und es war nicht so lange
vor, dass wir Programmierer
müssten diese zu implementieren
Arten von Menüs von Grund auf neu.
>> Aber es ist ein solches gemeinsames Paradigma
dass Bibliotheken wie Bootstrap
geben Sie nur die Möglichkeit, eine zu machen
Drop-Down-Menü weit, weit leichter.
Es gibt keine eine Möglichkeit, es zu tun,
aber wenn ich lesen Sie die Dokumentation
Ich würde sehen, dass, OK, sollte ich
dies HTML, wenn ich ein Dropdown-Menü möchten
dass verhält sich ähnlich.
>> In ähnlicher Weise lassen Sie uns auf Taste nach unten gehen fallen.
So ist dies auch ausgefallenere.
Wenn ich dies wie ein Knopf aussehen wollen
aber das kleine Dreieck bedeutet
Ich sollte darauf klicken
und nutzen Sie dieses Menü, das
ist eine Sprache namens JavaScript verwenden.
Und wir könnten alle implementieren
dies in JavaScript.
Aber noch einmal, das ist ein Rad
Sie wollen nicht neu zu erfinden.
Sie wollen einfach nur, sie nehmen ab
die Regal-Bibliothek für diese.
>> Lassen Sie uns gehen, um etwas
wie Fortschrittsbalken.
So etwas wie das ist irgendwie cool.

Macedonian: 
Ако се вратам на врвот
оваа страница и да одат во компоненти,
сега што светот станува повеќе интересно.
На пример, многу честа појава е
паѓачкото мени се допаѓа ова.
Ова ќе биде апсолутен
болка да се имплементира.
И тоа не беше толку долго
пред кои ги програмери
ќе треба да се имплементираат овие
видови на менија од нула.
>> Но, тоа е толку честа парадигма
библиотеките како подигање
само ви даде способност да се направи
паѓачкото мени далеку, далеку полесно.
Не постои еден начин да го направи тоа,
ако, пак, прочитајте ја документацијата
Јас ќе се види дека, во ред, јас треба да го користи
овој HTML ако сакам паѓачкото мени
кој се однесува како тоа.
>> Слично на тоа, ајде да одиме на копчето паѓачкото.
Значи ова е дури и познавач.
Ако сакам ова да изгледа како копче
но дека малку триаголник значи
Јас треба да кликнете на неа
и да добијат ова мени, ова
е со користење на јазик наречен JavaScript.
И сите ние би можеле да спроведат
ова во JavaScript.
Но, повторно, ова е тркало
не сакате да го откриеме.
Вие само сакате да го симнат
рок на библиотеката за ова.
>> Ајде да одиме на нешто
како напредува барови.
Значи нешто како ова е вид на ладно.

Swedish: 
Om jag går tillbaka till toppen av
denna sida och gå till komponenter,
nu världens blir mer intressant.
Till exempel, mycket vanligt är
rullgardinsmenyer som denna.
Detta skulle vara en absolut
smärta att genomföra.
Och det var inte så länge
sedan att vi programmerare
skulle behöva genomföra dessa
typer av menyer från scratch.
>> Men det är en sådan gemensam paradigm
att bibliotek som Bootstrap
bara ge dig möjlighet att göra en
rullgardinsmenyn långt, långt lättare.
Det finns ingen väg att göra det,
men om jag läser dokumentationen
Jag skulle se det, OK, ska jag använda
denna HTML om jag vill ha en rullgardinsmeny
som beter sig så.
>> På samma sätt, låt oss gå till knappen falla ner.
Så det här är ännu snyggare.
Om jag vill att detta skall se ut som en knapp
men det lilla triangel betyder
Jag ska klicka på det
och få denna meny, här
är att använda ett språk som kallas JavaScript.
Och vi kan alla genomföra
detta i JavaScript.
Men återigen, är detta ett hjul
du inte vill att uppfinna.
Du vill bara ta bort det
hyllan bibliotek för detta.
>> Låt oss gå till något
som förlopps.
Så något som detta är ganska häftigt.

Bulgarian: 
Ако се върнем в началото на
тази страница и отидете на компоненти,
Сега светът става по-интересно.
Например, много често е
падащи менюта, като този.
Това ще бъде абсолютно
болки, за да изпълни.
И това не е, че дълго
преди, че сме програмисти
ще трябва да се приложат тези
видове менюта от нулата.
>> Но това е една такава обща парадигма
че библиотеките като Bootstrap
Просто ви даде възможност да се направи
падащото меню далеч, далеч по-лесно.
Няма никой начин да го направя,
но ако прочетете документацията
Бих се види, че, ОК, че трябва да използвате
този HTML, ако искам падащото меню
че се държи по този начин.
>> По същия начин, да вървим към бутон падне надолу.
Така че това е още по-красиви.
Ако искам това да изглежда като един бутон
но това малко триъгълник означава,
Аз трябва да кликнете върху него
и се получи това меню, тази
е с помощта на език, наречен JavaScript.
И всички ние може да приложи
това в JavaScript.
Но отново, това е едно колело
вие не искате да се преосмисли.
Вие просто искате да го свалиш
Срок на библиотеката за това.
>> Нека се върнем към нещо
като индикатори на прогрес.
Така че нещо като това е вид на хладно.

French: 
Si je devais revenir en haut de
cette page et aller à des composants,
maintenant le monde devient plus intéressant.
Par exemple, est très commun
menus déroulants comme celui-ci.
Ce serait une absolue
douleur à mettre en œuvre.
Et il n'y a pas si longtemps
Il y a que nous programmeurs
aurait à mettre en œuvre ces
sortes de menus à partir de zéro.
>> Mais il est un paradigme commun
que les bibliothèques comme Bootstrap
vous donner la possibilité de faire un
menu déroulant loin, beaucoup plus facilement.
Il n'y a pas une façon de le faire,
mais si je lis la documentation
Je voyais que, OK, je devrais utiliser
ce HTML si je veux un menu déroulant
qui se comporte comme ça.
>> De même, nous allons aller à bouton déroulant.
Donc, ce qui est encore plus fantaisistes.
Si je veux que cela ressemble à un bouton
mais cela signifie que petit triangle
Je clique dessus
et obtenir ce menu, cette
est en utilisant un langage appelé JavaScript.
Et nous pourrions tous mettre en œuvre
ceci en JavaScript.
Mais encore une fois, ceci est une roue
vous ne voulez pas à réinventer.
Vous voulez juste de l'enlever
la bibliothèque étagère pour cela.
>> Allons à quelque chose
comme les barres de progression.
Donc, quelque chose comme ça est plutôt cool.

Latvian: 
Ja es dodos atpakaļ uz augšu
šo lapu un iet uz komponentes,
Tagad pasaule kļūst daudz interesantāks.
Piemēram, ļoti bieži ir
nolaižamās izvēlnes, kā šis.
Tas būtu absolūti
sāpes īstenot.
Un tas nebija tik ilgi
atpakaļ, ka mēs programmētāji
būtu jāīsteno šie
veidu izvēlnēm no nulles.
>> Bet tas ir tik izplatīta paradigma
ka bibliotēkas kā sāknēšanas
tikai dod jums spēja veikt
nolaižamā izvēlne daudz, daudz vieglāk.
Nav viens veids, kā to darīt,
bet, ja es izlasīju dokumentāciju
Es redzu, ka, OK, man vajadzētu izmantot
šo HTML, ja es gribu nolaižamo izvēlni
kas uzvedas tāpat.
>> Tāpat, iesim uz pogas nolaižamajā.
Tātad tas ir pat mīļotājs.
Ja es vēlos, lai tas izskatās pogu
bet ka maz trīsstūris nozīmē
Man vajadzētu noklikšķiniet uz tā
un saņemt šo izvēlni, šis
ir, izmantojot valodu sauc JavaScript.
Un mēs visi varētu īstenot
Tas JavaScript.
Bet atkal, tas ir ritenis
Jūs nevēlaties, lai no jauna.
Jūs vienkārši vēlaties ņemt to off
plauktu bibliotēka šo.
>> Iesim uz kaut ko
tāpat progress bars.
Tātad kaut kas līdzīgs šim ir veida atdzist.

Russian: 
Если я вернусь к началу
эту страницу и перейти к компонентам,
Теперь мир становится все более интересным.
Например, очень часто встречается
выпадающие меню, как это.
Это было бы абсолютным
боль в реализации.
И это было не так долго
назад мы программисты
бы реализовать эти
виды меню с нуля.
>> Но это такая общая парадигма
что библиотеки Bootstrap
просто дать вам возможность, чтобы сделать
выпадающее меню далеко, гораздо легче.
Там нет ни одного способа сделать это,
но если я читаю документацию
Я хотел бы видеть, что, хорошо, я должен использовать
это HTML, если я хочу ниспадающее меню
который ведет себя, как это.
>> Точно так же, давайте перейдем к кнопке выпадающего.
Так что это даже искуснее.
Если я хочу, чтобы это выглядеть как кнопка
но это маленький треугольник означает
Я должен нажать на него
и получить это меню, это
использует язык, называемый JavaScript.
И мы все могли бы реализовать
это в JavaScript.
Но опять же, это колесо
Вы не хотите, чтобы изобрести.
Вы просто хотите, чтобы снять его
библиотека полка для этого.
>> Давайте вернемся к чему-то
как прогресс баров.
Так что-то, как это круто.

Irish: 
Má théim ar ais go dtí an barr
an leathanach seo agus téigh go dtí Comhpháirteanna,
anois faigheann an domhan níos suimiúla.
Mar shampla, tá an-choitianta
titim síos biachláir mar seo.
Bheadh ​​sé seo ina iomlán
pian a chur i bhfeidhm.
Agus ní raibh sé go fada
shin go ndéanaimid ríomhchláraitheoirí
bheadh ​​a chur i bhfeidhm ar na
cineálacha biachláir ó scratch.
>> Ach tá sé den sórt sin a paraidím coitianta
go leabharlanna cosúil Bootstrap
ach a thabhairt duit an cumas a dhéanamh ar
titim síos roghchlár i bhfad, i bhfad níos éasca.
Níl aon bhealach amháin chun é a dhéanamh,
ach má léigh mé an doiciméadú
Ba mhaith liom a fheiceáil go bhfuil, ceart go leor, ba chóir dom a úsáid
an HTML más mian liom a roghchlár anuas
go behaves mar sin.
>> Mar an gcéanna, a ligean ar dul go dtí gcnaipe titim síos.
Mar sin, tá sé seo fiú fancier.
Más mian liom an chun breathnú cosúil le cnaipe
ach ciallaíonn sin triantán beag
ba chóir dom a cliceáil ar sé
agus a fháil ar an roghchlár, an
Is ag baint úsáide as teanga ar a dtugtar JavaScript.
Agus d'fhéadfadh muid a chur i bhfeidhm go léir
seo i JavaScript.
Ach arís, tá sé seo le roth
nach bhfuil tú ag iarraidh a athchruthú.
Ba mhaith leat ach a chur sé amach
leabharlann seilf seo.
>> A ligean ar dul go dtí rud éigin
cosúil le barraí dul chun cinn.
Dá bhrí sin tá rud éigin mar seo de chineál ar cool.

Gujarati: 
જો હું ટોચ પર પાછા જાઓ
આ પાનું અને ઘટકો પર જાઓ,
હવે વિશ્વમાં વધુ રસપ્રદ નોંધાયો નહીં.
દાખલા તરીકે, ખૂબ સામાન્ય હોય છે
નીચે આ જેવા મેનુઓ છોડો.
આ ચોક્કસ હશે
પીડા અમલ કરવા માટે.
અને તે લાંબા સમય સુધી ન હતી
પહેલા કે અમે પ્રોગ્રામરો
આ અમલ કરવા માટે હોય છે
શરૂઆતથી મેનુઓ પ્રકારના.
>> પરંતુ તે જેમ કે એક સામાન્ય ફેરફાર છે
બુટસ્ટ્રેપ જેવા પુસ્તકાલયો
હમણાં જ તમને એક બનાવવા માટે ક્ષમતા આપે છે
અત્યાર સુધી ડ્રોપ ડાઉન મેનુ, અત્યાર સુધી વધુ સરળતાથી.
ત્યાં કોઈ એક તે કરવા માર્ગ છે,
પરંતુ જો હું દસ્તા વાંચી
હું જોઈ શકે છે, ઠીક છે, હું ઉપયોગ કરવો જોઈએ
આ HTML જો હું મેનુ એક ડ્રોપ ડાઉન માંગો છો
કે જેમ વર્તે છે.
>> એ જ રીતે, માતાનો ડ્રોપ ડાઉન બટન પર જવા દો.
તેથી આ પણ પારખુ છે.
આ બટન જેમ દેખાય છે માટે હું માંગો છો
પરંતુ તે ઓછી ત્રિકોણ અર્થ એ થાય
હું તેના પર ક્લિક કરો
અને આ મેનુ વિચાર, આ
જાવાસ્ક્રિપ્ટ કહેવાય ભાષામાં ઉપયોગ કરે છે.
અને આપણે બધા અમલ કરી શકે છે
જાવાસ્ક્રિપ્ટ આ.
પરંતુ ફરીથી, આ એક ચક્ર છે
તમે પુનઃશોધ નથી માંગતા.
તમે માત્ર તેને બંધ લેવા માંગો છો
આ માટે શેલ્ફ પુસ્તકાલય.
>> કંઈક પર જાઓ
જેમ બાર પ્રગતિ.
તેથી આ કંઈક પ્રકારની સરસ છે.

Hungarian: 
Ha visszamegyek a tetejére
Ezen az oldalon, és menjen alkatrészek,
Most a világ egyre érdekesebb.
Például, nagyon gyakori az
legördülő menük, mint ez.
Ez lenne az abszolút
fájdalom végrehajtani.
És ez nem volt, hogy a hosszú
ezelőtt, hogy a programozók
kellene végrehajtani ezeket
féle menük semmiből.
>> De ez egy ilyen közös paradigma
hogy a könyvtárak, mint a Bootstrap
csak megadja a képességet, hogy a
legördülő menüben sokkal, de sokkal könnyebben.
Nincs senki módon kell csinálni,
de ha olvassa el a dokumentációt
Szeretném látni, hogy OK, azt kell használni
Ezzel a HTML, ha akarok egy legördülő menüt
úgy viselkedik, mint ezt.
>> Hasonlóképpen, menjünk gomb legördülő.
Tehát ez még cifrább.
Ha azt akarom, hogy ez úgy néz ki mint egy gomb
de az a kis háromszög azt jelenti,
Meg kell kattintson rá
és kap ez a menü, ez a
van egy nyelv úgynevezett JavaScript.
És nem tudtuk minden munkagép
Ezt a JavaScript.
De ismétlem, ez egy kerék
nem akarja, hogy újra feltalálni.
Csak azt akarom, hogy azt le
A polc könyvtár erre.
>> Menjünk valami
mint előrehaladását.
Tehát valami, mint ez a fajta jó.

Latin: 
Si egressus fuero ad verticem
et ad hanc paginam lacinia,
Sed mundus habet plus interesting.
For instance, est usitatissimum
quasi stilla down menus est.
Hoc esset simpliciter,
efficere ut dolor.
Et factum est, dum non est qui
ago quod programmers
se habent illa ut instrumento,
Menus genera a scabere.
>> Sed frequens paradigma
quod, sicut Bootstrap Libraries
tantum ingenio dare ut
menu stillare, longe facilius.
Non aliter faceret
sed si legere documenta
Utinam ut OK voluissem
HTML si volo quod occumbo down menu
se habet hoc, sicut qui.
>> Item ad ipsum eamus stillabunt.
Et hoc etiam est arāneārum.
Si vis ad ipsum tamquam
quod autem parum est triangulum
Ut click in illud
et hoc menu, quod
JavaScript verborum utitur.
Et nos omnes efficere potuit,
in JavaScript.
Iterum hoc rotae
reficere, non vis.
Vos iustus volo eam
Library Shelf in hoc.
>> Eamus ad aliquid,
progreditur quasi vectes.
Et tale genus frigus.

Vietnamese: 
Nếu tôi trở về đầu
Trang này và đi đến thành phần,
giờ đây thế giới sẽ thú vị hơn.
Ví dụ, rất phổ biến là
trình đơn thả xuống như thế này.
Đây sẽ là một tuyệt đối
đau để thực hiện.
Và đó không phải là dài
trước đây mà chúng tôi lập trình
sẽ phải thực hiện các
các loại menu từ đầu.
>> Nhưng đó là một mô hình phổ biến như
rằng các thư viện như Bootstrap
chỉ cung cấp cho bạn khả năng để thực hiện một
trình đơn thả xuống ở xa, rất dễ dàng hơn.
Không có một cách để làm điều đó,
nhưng nếu tôi đọc tài liệu
Tôi thấy rằng, OK, tôi nên sử dụng
HTML này nếu tôi muốn có một trình đơn thả xuống
mà cư xử như thế.
>> Tương tự như vậy, chúng ta hãy đi đến nút thả xuống.
Vì vậy, điều này thậm chí fancier.
Nếu tôi muốn điều này trông giống như một nút
nhưng điều đó có nghĩa là hình tam giác nhỏ
Tôi cần click vào nó
và nhận được đơn này, điều này
là sử dụng một ngôn ngữ được gọi là JavaScript.
Và tất cả chúng ta có thể thực hiện
này trong JavaScript.
Nhưng một lần nữa, đây là một bánh xe
bạn không muốn tái tạo lại.
Bạn chỉ muốn cởi nó ra
thư viện kệ cho việc này.
>> Hãy đi đến một cái gì đó
như tiến quán bar.
Vì vậy, một cái gì đó như thế này là loại mát mẻ.

Bengali: 
যদি আমি উপরের ফিরে যেতে
এই পৃষ্ঠার এবং উপাদান থেকে যান,
এখন বিশ্বের আরো চমকপ্রদ.
উদাহরণস্বরূপ, খুবই সাধারণ
নিচে এই মত মেনু ড্রপ.
এই একটি পরম হবে
ব্যথা বাস্তবায়ন.
আর এটা যে দীর্ঘ ছিল না
আগে যে আমরা প্রোগ্রামারদের
এই বাস্তবায়ন করতে হবে
স্ক্র্যাচ থেকে মেনু ধরণের.
>> কিন্তু, এই ধরনের একটি সাধারণ দৃষ্টান্ত নেই
যে বুটস্ট্র্যাপ মত লাইব্রেরি
শুধু আপনি একটি করতে ক্ষমতা দিতে
পর্যন্ত ড্রপ ডাউন মেনু, অনেক বেশী সহজে.
কোন এক ভাবে এটা করতে হবে,
কিন্তু যদি আমি ডকুমেন্টেশন পড়ুন
আমি দেখতে চাই, ঠিক আছে, আমি ব্যবহার করা উচিত
এই এইচটিএমএল যদি আমি মেনুর নিচে একটি ড্রপ চান
যে মত আচরণ করে.
>> একইভাবে, আমি ড্রপ ডাউন বাটন যাই.
তাই এই এমনকি কল্পনাকারী হয়.
এই একটি বাটন অনুরূপ যদি আমি চাই
কিন্তু যে সামান্য ত্রিভুজ মানে
আমি এটা উপর ক্লিক করা উচিত
এবং এই মেনু পেতে, এই
জাভাস্ক্রিপ্ট নামক একটি ভাষা ব্যবহার করে.
আর আমরা সবাই বাস্তবায়ন হতে পারে
জাভাস্ক্রিপ্ট এই.
কিন্তু আবার, এই একটা চাকা
আপনি নতুন করে করতে চাই না.
আপনি শুধু এটা বন্ধ নিতে চান
এই জন্য বালুচর লাইব্রেরি.
>> এর কিছু যাই
মত বার অগ্রগতি.
তাই ভালো কিছু ধরনের শান্ত.

Basque: 
atzera egin dut goian bada
eta orri honetan Osagaiak joan,
orain munduko lortzen interesgarriena.
Esate baterako, oso ohikoa da
Goitibeherako hau bezalako menuak.
Hau absolutua izango litzateke
mina ezartzea.
Eta ez zen hori luzea
Duela dugun programatzaile
hauek gauzatu beharko litzateke
Hutsetik menuak mota.
>> Baina, besteak beste, paradigma komun bat da
Bootstrap bezalako liburutegiak
emango dizu bat egiteko gaitasuna
goitibeherako urrun, oso erraz.
Ez dago modu bat egin behar da,
baina dokumentazioa irakurri nuen bada
hori ikusi nahi dut, OK, erabili behar dut
HTML honetan goitibeherako menu nahi badut
Hori dela bezala jokatzen du.
>> Era berean, goazen botoia zerrendatik.
Beraz, hau da, are fancier.
Nahi badut honetarako botoia itxurarik
baina triangelu txiki horrek esan nahi du
beharko du gainean klik dut
eta menu hau lortzeko, hau
JavaScript izeneko hizkuntza bat erabiltzen da.
Eta guztia ezin dugu ezartzeko
hau Javascript ere.
Baina, berriro ere, hau gurpil bat da
Ez baduzu nahi to berrasmatzeko.
Nahi besterik ez duzu hartu off
apala horretarako liburutegian.
>> Goazen zerbait
bezala aurrera tabernetan.
Beraz, honen antzeko zerbait cool mota da.

Italian: 
Se torno in cima
questa pagina e andare a Componenti,
ora il mondo si fa più interessante.
Per esempio, molto comune è
menu a discesa come questo.
Questo sarebbe un assoluto
il dolore da implementare.
E non è stato così a lungo
fa che abbiamo programmatori
avrebbe dovuto attuare tali
tipi di menu da zero.
>> Ma è un paradigma così comune
che le biblioteche come Bootstrap
solo vi darà la possibilità di fare una
menu a discesa molto, molto più facilmente.
Non c'è un modo per farlo,
ma se ho letto la documentazione
Vorrei vedere che, OK, devo usare
questo HTML se voglio un menu a discesa
che si comporta come tale.
>> Allo stesso modo, andiamo a pulsante a discesa.
Quindi, questo è ancora più elaborato.
Se io voglio che questo aspetto di un tasto
ma quel piccolo triangolo significa
Dovrei cliccare su di esso
e ottenere questo menu, questa
è usando un linguaggio chiamato JavaScript.
E tutti potremmo implementare
questo in JavaScript.
Ma di nuovo, questa è una ruota
non si vuole reinventare.
Hai voglia di toglierlo
biblioteca scaffale per questo.
>> Andiamo a qualcosa
come barre di avanzamento.
Quindi, qualcosa di simile a questo è una specie di fresco.

Estonian: 
Kui ma lähen tagasi algusse
Sellel leheküljel ja minna komponendid,
nüüd maailma asi muutub põnevamaks.
Näiteks väga levinud on
pudotusvalikkoja niimoodi.
See oleks absoluutne
valu rakendada.
Ja see ei olnud pikk
tagasi, et me programmeerijad
oleks rakendada neid
liiki menüüd nullist.
>> Aga see on selline ühine paradigma
raamatukogud nagu Bootstrap
lihtsalt annab teile võime teha
rippmenüüst palju, palju kergem.
Ei ole üks viis seda teha,
aga kui ma loen dokumendid
Ma näen, et OK, ma peaks kasutama
See HTML, kas ma tahan rippmenüüst
mis käitub niimoodi.
>> Samamoodi lähme nuppu rippmenüüst.
Nii et see on isegi huviline.
Kui ma tahan, et see näeb välja nupp
kuid see väike kolmnurk tähendab
Ma peaks klõpsama
ja saada see menüü, seda
kasutab keeles nimetatakse JavaScript.
Ja me kõik ellu
Seda JavaScript.
Aga jälle, see on rool
sa ei taha leiutada.
Sa tahad võta see ära
riiulil raamatukogu eest.
>> Lähme midagi
nagu Edenemisribal.
Nii midagi sellist on selline lahe.

Danish: 
Hvis jeg går tilbage til toppen af
denne side og gå til komponenter,
nu verden bliver mere interessant.
For eksempel, meget almindelig er
drop down menuer som denne.
Dette ville være et absolut
smerte at gennemføre.
Og det var ikke så længe
siden, vi programmører
skulle gennemføre disse
former for menuer fra bunden.
>> Men det er sådan en fælles paradigme
at bibliotekerne som Bootstrap
bare give dig mulighed for at gøre en
drop down menu langt, langt lettere.
Der er ingen måde at gøre det,
men hvis jeg læser dokumentationen
Jeg vil se, at, OK, jeg skal bruge
denne HTML, hvis jeg vil have en drop down menu
der opfører sig sådan.
>> Ligeledes, lad os gå til knappen falde ned.
Så dette er endnu mere avanceret.
Hvis jeg ønsker, at dette at ligne en knap
men den lille trekant betyder
Jeg skal klikke på det
og få denne menu, dette
er at bruge et sprog kaldet JavaScript.
Og vi kunne alle implementere
dette i JavaScript.
Men igen, det er et hjul
du ikke ønsker at genopfinde.
Du vil bare tage det ud
hylden bibliotek til dette.
>> Lad os gå til noget
ligesom fremskridt barer.
Så noget som dette er slags cool.

Hindi: 
अगर मैं के शीर्ष पर वापस जाने के लिए
यह पेज और घटक के लिए जाना है,
अब दुनिया को और अधिक दिलचस्प हो जाता है।
उदाहरण के लिए, बहुत आम है
नीचे इस तरह मेनू ड्रॉप।
यह एक पूर्ण होगा
दर्द को लागू करने के लिए।
और यह है कि लंबे समय तक नहीं था
पहले कि हम प्रोग्रामर
इन को लागू करने के लिए होगा
खरोंच से मेनू की तरह।
>> लेकिन यह इस तरह के एक आम प्रतिमान है
कि बूटस्ट्रैप तरह पुस्तकालयों
बस आप एक बनाने की क्षमता दे
अब तक ड्रॉप डाउन मेनू, कहीं अधिक आसानी से।
कोई एक तरीका यह करना है,
लेकिन अगर मैं प्रलेखन पढ़ें
मुझे लगता है कि देखना होगा, ठीक है, मैं इस्तेमाल करना चाहिए
इस HTML अगर मैं एक ड्रॉप डाउन मेनू चाहते हैं
कि इस तरह बर्ताव करती है।
>> इसी तरह, के नीचे छोड़ बटन के पास जाओ।
तो यह भी शौक़ीन है।
यह एक बटन की तरह देखने के लिए अगर मैं चाहता हूँ
लेकिन लगता है कि छोटे त्रिकोण का मतलब
मैं उस पर क्लिक करना चाहिए
और यह मेनू मिलता है, इस
जावास्क्रिप्ट नामक एक भाषा का प्रयोग कर रहा है।
और हम सब लागू कर सकता है
जावास्क्रिप्ट में यह।
लेकिन फिर, यह एक पहिया है
आप को सुधारने के लिए नहीं करना चाहती।
तुम बस इसे दूर ले जाना चाहता
इस के लिए शेल्फ पुस्तकालय।
>> चलो कुछ के लिए चलते हैं
की तरह सलाखों प्रगति।
तो कुछ इस तरह एक तरह से शांत है।

Filipino: 
Kung pumunta ako pabalik sa tuktok ng
ang pahinang ito at pumunta sa Components,
ngayon ang mundo ay makakakuha ng mas kawili-wiling.
Halimbawa, napaka-pangkaraniwan ay
drop down na menu na katulad nito.
Ito ay magiging isang ganap na
sakit na ipapatupad.
At ito ay hindi na matagal
ang nakalipas na kami programmer
ay magkakaroon upang ipatupad ang mga
uri ng mga menu mula sa simula.
>> Ngunit ito ay tulad ng isang pangkaraniwang paradaym
na mga aklatan tulad ng Bootstrap
lamang magbibigay sa iyo ng kakayahan upang gumawa ng isang
drop down na menu malayo, malayo mas madali.
Walang isang paraan upang gawin ito,
ngunit kung basahin ko ang mga babasahin
Gusto ko makita na, OK, dapat kong gamitin
ito HTML kung gusto ko ng drop down menu
na behaves tulad na.
>> Katulad nito, sabihin pumunta sa button drop down.
Kaya ito ay kahit na may interes.
Kung nais ko ito upang magmukhang isang pindutan
ngunit na maliit na tatsulok ay nangangahulugan
ang dapat kong i-click ito
at makakuha ng menu na ito, ito
ay ang paggamit ng isang wika na tinatawag na JavaScript.
At maaari namin ang lahat ng ipatupad
na ito sa JavaScript.
Ngunit muli, ito ay isang wheel
hindi mo nais upang muling baguhin.
Gusto mo lamang upang dalhin ito off
shelf library para sa.
>> Tayo'y pumunta sa isang bagay
tulad progreso bar.
Kaya ang isang bagay tulad ng ito ay uri ng cool.

Haitian: 
Si m 'tounen nan tèt la nan
paj sa a epi ale nan Eleman,
kounye a mond lan vin pi plis enteresan.
Pou egzanp, trè komen se
gout desann meni tankou sa a.
Sa a ta dwe yon absoli
doulè a ​​aplike.
Epi, se pa t 'ki long
Anons sa pibliye depi ke nou pwogramasyon
ta gen yo aplike sa yo
kalite meni nan grate.
>> Men, li la tankou yon paradigm komen
ki bibliyotèk tankou demaraj
jis bay ou kapasite nan fè yon
gout desann meni lwen, byen lwen pi fasil.
Gen nan pa gen yon fason fè li,
men si mwen li dokiman an
Mwen ta wè ke, OK, mwen ta dwe itilize
HTML sa a si mwen vle yon gout desann meni
ki konpòte li tankou sa.
>> Menm jan an tou, se pou yo ale nan bouton gout desann.
Se konsa, sa a se menm amateur.
Si m 'vle sa a yo gade tankou yon bouton
men sa triyang ti kras vle di
Mwen ta dwe klike sou li
epi pou yo jwenn meni sa a, sa a
se lè l sèvi avèk yon lang yo rele JavaScript.
Apre sa, nou te kapab tout aplike
sa a nan JavaScript.
Men, ankò, sa a se yon wou
ou pa vle reenvante.
Ou jis vle pran li koupe
bibliyotèk la etajè pou sa a.
>> Ann ale nan yon bagay
tankou pwogrè ba.
Se konsa, yon bagay tankou sa a se kalite fre.

Croatian: 
Ako sam se vratiti na vrh
ovu stranicu i otići na komponente,
Sada je svijet dobiva više zanimljiv.
Na primjer, vrlo česta je
padajući izbornici kao što je ovaj.
Ovo će biti apsolutno
Bol provesti.
I to nije bilo tako dugo
prije da mi programera
bi za provedbu tih
vrste jelovnika od nule.
>> Ali to je tako česta paradigma
da knjižnice poput Bootstrap
samo vam dati mogućnost da napravite
padajući izbornik daleko, daleko lakše.
Ne postoji jedan način da to učinite,
ali ako sam pročitao dokumentaciju
Ja bih vidjeti da, OK, ja bi trebao koristiti
to HTML, ako želim padajući izbornik
da se ponaša kao da je.
>> Slično tome, idemo na gumb padajući.
Dakle, to je čak i ljubitelj.
Ako želim to gledati kao gumb
ali da je malo trokut znači
Trebao kliknite na njega
i dobiti ovaj izbornik, ovaj
koristi jezik zove JavaScript.
I svi smo mogli provesti
ovo JavaScript.
Ali opet, ovo je kolo
ne želite da se domisliti.
Vi samo želite da ga skinu
polica knjižnica za to.
>> Idemo na nešto
kao što je napredak barova.
Dakle, nešto kao što je to vrsta cool.

Yiddish: 
אויב איך גיין צוריק צו די שפּיץ פון
דעם בלאַט און גיין צו קאַמפּאָונאַנץ,
איצט די וועלט געץ מער טשיקאַווע.
פֿאַר בייַשפּיל, זייער פּראָסט איז
קאַפּ אַראָפּ מעניוז ווי דעם.
דעם וואָלט זיין אַ אַבסאָלוט
ווייטיק צו ינסטרומענט.
און עס איז געווען ניט אַז לאַנג
צוריק אַז מיר פּראָוגראַמערז
וואָלט האָבן צו מאַכשער די
מינים פון מעניוז פון קראַץ.
>> אבער עס ס 'אַזאַ אַ פּראָסט פּעראַדיים
אַז ליבראַריעס ווי באָאָצטראַפּ
נאָר געבן איר די פיייקייַט צו מאַכן אַ
קאַפּ אַראָפּ מעניו ווייַט, ווייַט מער לייכט.
עס ס קיין איין וועג צו טאָן עס,
אָבער אויב איך לייענען די דאַקיומענטיישאַן
איך וואָלט זען אַז, גוט, איך זאָל נוצן
דעם HTML אויב איך ווילן אַ קאַפּ אַראָפּ מעניו
אַז ביכייווז ווי אַז.
>> סימילאַרלי, לאָזן ס גיין צו קנעפּל פאַלן אַראָפּ.
אזוי דעם איז אַפֿילו פאַנסיער.
אויב איך ווילן דאָס צו קוקן ווי אַ קנעפּל
אָבער אַז קליין דרייַעק מיטל
איך זאָל גיט אויף עס
און באַקומען דעם מעניו, דעם
איז ניצן אַ שפּראַך גערופֿן דזשאַוואַסקריפּט.
און מיר קען אַלע ינסטרומענט
דעם אין דזשאַוואַסקריפּט.
אבער ווידער, דאָס איז אַ ראָד
איר טאָן ניט ווילן צו ריינווענט.
איר נאָר ווילן צו נעמען עס אַוועק
די פּאָליצע ביבליאָטעק פֿאַר דעם.
>> זאל ס גיין צו עפּעס
ווי פּראָגרעס באַרס.
אַזוי עפּעס ווי דעם איז מין פון קיל.

English: 
If I go back to the top of
this page and go to Components,
now the world gets more interesting.
For instance, very common is
drop down menus like this.
This would be an absolute
pain to implement.
And it wasn't that long
ago that we programmers
would have to implement these
kinds of menus from scratch.
>> But it's such a common paradigm
that libraries like Bootstrap
just give you the ability to make a
drop down menu far, far more easily.
There's no one way to do it,
but if I read the documentation
I would see that, OK, I should use
this HTML if I want a drop down menu
that behaves like that.
>> Similarly, let's go to button drop down.
So this is even fancier.
If I want this to look like a button
but that little triangle means
I should click on it
and get this menu, this
is using a language called JavaScript.
And we could all implement
this in JavaScript.
But again, this is a wheel
you don't want to reinvent.
You just want to take it off
the shelf library for this.
>> Let's go to something
like progress bars.
So something like this is kind of cool.

Esperanto: 
Se mi reirus al la supro de
paĝon kaj iri al Components,
nun la mondo ricevas pli interesa.
Ekzemple, tre ofta estas
gutigas menuoj tiel.
Tio estus absoluta
doloro apliki.
Kaj ĝi ne estis ke longe
antaŭ ni programistoj
devus apliki tiujn
specojn de menuoj de nulo.
>> Sed estas tia komuna paradigmo
ke bibliotekoj kiel Bootstrap
nur donu al vi la kapablon fari
falmenuo multe, multe pli facile.
Ekzistas neniu maniero fari tion,
sed se mi legis la dokumentaron
Mi volus vidi ke, bone, mi devus uzi
ĉi HTML se mi volas falmenuo
kiu kondutas tiel.
>> Simile, ni iru al la butono gutigas.
Do tiu estas eĉ amatoro.
Se mi volas ĉi simili butono
sed tio malmulte triangulo signifas
Mi devas klaki sur ĝi
kaj ricevas tiun menuo, tiu
estas uzanta lingvo nomata Ĝavoskripto.
Kaj ni povus ĉiuj implemento
tiu en JavaScript.
Sed denove, ĉi tiu estas rado
vi ne volas reinventar.
Vi nur volas preni ĝin
la breto biblioteko por tiu.
>> Ni iru al io
kiel progreso trinkejoj.
Do ion kiel ĉi tiu estas speco de cool.

Spanish: 
Si vuelvo a ir a la parte superior de
esta página y vaya a Componentes,
Ahora el mundo se vuelve más interesante.
Por ejemplo, es muy común
menús desplegables como este.
Esto sería un absoluto
dolor de implementar.
Y no fue tan largo
hace que nosotros los programadores
tendría que poner en práctica estos
tipos de menús a partir de cero.
>> Pero es un paradigma común
que las bibliotecas como Bootstrap
sólo le dará la posibilidad de hacer una
del menú desplegable mucho, mucho más fácilmente.
No hay una manera de hacerlo,
pero si leo la documentación
Me gustaría ver que, bien, yo debería utilizar
este código HTML si quiero un menú desplegable
que se comporta de esa manera.
>> Del mismo modo, vamos a ir al botón desplegable.
Así que esto es aún más elegante.
Si yo quiero que esto parezca un botón
pero significa que pequeño triángulo
Debería hacer clic en él
y obtener este menú,
es el uso de un lenguaje llamado JavaScript.
Y todo lo que podíamos poner en práctica
esto en JavaScript.
Pero, de nuevo, esto es una rueda
usted no quiere que reinventar.
Lo único que quiere quitárselo
la biblioteca estante para esto.
>> Vayamos a algo
como barras de progreso.
Así que algo como esto es una especie de fresco.

Ukrainian: 
Якщо я повернуся до початку
цю сторінку та перейти до компонентів,
Тепер світ стає все більш цікавим.
Наприклад, дуже часто зустрічається
випадають меню, як це.
Це було б абсолютним
біль в реалізації.
І це було не так довго
тому ми програмісти
б реалізувати ці
види меню з нуля.
>> Але це така загальна парадигма
що бібліотеки Bootstrap
просто дати вам можливість, щоб зробити
меню, що випадає далеко, набагато легше.
Там немає жодного способу зробити це,
але якщо я читаю документацію
Я хотів би бачити, що, добре, я повинен використовувати
це HTML, якщо я хочу спадаюче меню
який веде себе, як це.
>> Точно так же, давайте перейдемо до кнопки випадає.
Так що це навіть вправнішим.
Якщо я хочу, щоб це виглядати як кнопка
але це маленький трикутник означає
Я повинен натиснути на нього
і отримати це меню, це
використовує мову, званий JavaScript.
І ми всі могли б реалізувати
це в JavaScript.
Але знову ж таки, це колесо
Ви не хочете, щоб винайти.
Ви просто хочете, щоб зняти його
бібліотека полку для цього.
>> Давайте повернемося до чогось
як прогрес барів.
Так щось, як це круто.

Chinese: 
如果我回到頂部
這個頁面並轉到組件，
現在世界變得更有趣。
例如，很常見的是
下拉這樣的菜單。
這將是一個絕對的
疼痛實現。
它不是很久
以前，我們的程序員
必須實施這些
種從頭開始菜單。
>> 但它是這樣一個共同的模式
，圖書館像引導
只是給大家做一個能力
遠的下拉菜單，更輕鬆。
有沒有人做到這一點的方式，
但如果我閱讀文檔
我也看到，OK，我應該使用
這個HTML，如果我想要一個下拉菜單
其行為這樣。
>> 同樣，讓我們去按鈕下拉。
因此，這是更炫。
如果我想這看起來像一個按鈕
但小三角指
我一下就可以了
而得到這個菜單，這
是使用一種稱為JavaScript語言。
而我們都可以實現
這在JavaScript中。
但是再次，這是一個輪
你不想重塑。
你只想把它關閉
貨架庫這一點。
>> 讓我們去的東西
像進度條。
所以，這樣的事情是挺酷的。

Slovak: 
Ak sa mám vrátiť na vrchol
Na tejto stránke a prejsť na komponenty,
Teraz sa svet dostane oveľa zaujímavejšie.
Napríklad, veľmi časté je
rozbaľovacie menu, ako je tento.
To by bolo absolútne
bolesť realizovať.
A nebolo to tak dlho
Pred že sme programátori
bude musieť implementovať tieto
druhy ponúk od nuly.
>> Ale je to taká spoločná paradigma
že knižnice ako bootstrap
Len vám možnosť, aby sa
rozbaľovacie menu oveľa, oveľa ľahšie.
Neexistuje jeden spôsob, ako to urobiť,
ale keď som čítal dokumentáciu
Chcel by som vidieť, že v poriadku, mal by som používať
Tento HTML keď chcem rozbaľovacie menu
ktorá sa správa podobne.
>> Rovnako tak poďme na tlačidle spadnúť.
Tak to je ešte chovateľ.
Ak chcem, aby to vyzeralo ako tlačidlo
ale ten malý trojuholník znamená,
Mal by som na neho kliknite
a dostať sa do tohto menu, táto
je pomocou jazyka JavaScript s názvom.
A my všetci mohli realizovať
Tento v JavaScripte.
Ale opäť, to je bicykel
Nechcete sa objaviť.
Len budete chcieť zložiť
police knižnice pre toto.
>> Poďme k niečomu
rovnako ako pokrok bary.
Takže niečo také je celkom fajn.

Dutch: 
Als ik ga terug naar de top van
deze pagina en ga naar Componenten,
nu de wereld wordt nog interessanter.
Bijvoorbeeld, heel gebruikelijk is
drop-down menu's als deze.
Dit zou een absoluut zijn
pijn te implementeren.
En het was niet zo lang
geleden dat we programmeurs
zouden deze uitvoering
soorten menu's vanaf nul.
>> Maar het is een dergelijk gemeenschappelijk paradigma
dat bibliotheken als Bootstrap
geef je de mogelijkheid om een ​​te maken
drop-down menu veel, veel gemakkelijker.
Er is niet een manier om het te doen,
maar als ik lees de documentatie
Ik wil zien dat, OK, moet ik gebruiken
deze HTML als ik wil een drop-down menu
die zich gedraagt ​​als dat.
>> Op dezelfde manier, laten we naar de knop drop-down.
Dus dit is zelfs liefhebber.
Als ik wil dat dit eruit ziet als een knop
maar dat kleine driehoekje betekent
Ik zou klik erop
en krijg dit menu,
is het gebruik van een taal JavaScript genoemd.
En we kunnen allemaal uit te voeren
dit in JavaScript.
Maar nogmaals, dit is een wiel
je wilt niet opnieuw uit te vinden.
Je wil gewoon om het opstijgen
de plank bibliotheek voor.
>> Laten we naar iets
zoals vooruitgang bars.
Dus zoiets als dit is een soort van cool.

Catalan: 
Si torno a anar a la part superior de
aquesta pàgina i vagi a Components,
Ara el món es torna més interessant.
Per exemple, és molt comú
menús desplegables com aquest.
Això seria un absolut
dolor d'implementar.
I no va ser tan llarg
fa que nosaltres els programadors
hauria de posar en pràctica aquests
tipus de menús a partir de zero.
>> Però és un paradigma comú
que les biblioteques com Bootstrap
només li donarà la possibilitat de fer una
del menú desplegable molt, molt més fàcilment.
No hi ha una manera de fer-ho,
però si llegeixo la documentació
M'agradaria veure que, bé, jo hauria d'utilitzar
aquest codi HTML si vull un menú desplegable
que es comporta d'aquesta manera.
>> De la mateixa manera, anirem al botó desplegable.
Així que això és encara més elegant.
Si jo vull que això sembli un botó
però vol dir que petit triangle
Hauria de fer clic
i obtenir aquest menú,
és l'ús d'un llenguatge anomenat JavaScript.
I tot el que podíem posar en pràctica
això en JavaScript.
Però, de nou, això és una roda
no vol reinventar.
L'únic que vol treure-se'l
la biblioteca prestatge per això.
>> Anem a alguna cosa
com barres de progrés.
Així que alguna cosa com això és una mena de fresc.

Maltese: 
Jekk immur lura għall-quċċata tal
din il-paġna u mur Komponenti,
issa d-dinja gets aktar interessanti.
Per eżempju, komuni ħafna huwa
drop down menus bħal dan.
Dan ikun assoluta
uġigħ biex jiġu implimentati.
U ma kienx dak twil
ilu li aħna programmaturi
jkollhom jimplimentaw dawn
tipi ta 'menus mill-bidu nett.
>> Iżda huwa tali mudell komuni
li l-libreriji bħal bootstrap
biss jagħtik l-kapaċità li tagħmel
drop down menu ferm, ferm aktar faċli.
M'hemm l-ebda mod wieħed biex tagħmel dan,
imma jekk Naqra id-dokumentazzjoni
Jiena nara li, OK, I għandhom jużaw
dan il HTML jekk irrid drop down menu
li iġib ruħu bħal dik.
>> Bl-istess mod, ejja mur buttuna drop down.
Allura dan huwa saħansitra fancier.
Jekk irrid li dan dehra ta 'buttuna
iżda dan trijanglu ftit jfisser
I għandu ikklikkja fuqha
u nikseb dan il-menu, dan
hija tuża lingwa msejħa JavaScript.
U nistgħu kollha jimplimentaw
dan JavaScript.
Iżda għal darb'oħra, dan huwa rota
inti ma tridx li jivvinta.
Inti biss tixtieq li tieħu off
il-librerija ixkaffa għal dan.
>> Ejja ħa mmorru għal xi ħaġa
bħall-progress bars.
Allura xi ħaġa bħal din huwa tip ta 'kessaħ.

Arabic: 
إذا أعود إلى أعلى
هذه الصفحة والذهاب إلى مكونات،
الآن العالم يحصل على أكثر إثارة للاهتمام.
على سبيل المثال، شائع جدا هو
القوائم المنسدلة مثل هذا.
وهذا سيكون مطلقة
الألم لتنفيذها.
وأنه لم يكن طويلا
منذ أننا المبرمجين
سيكون لديك لتنفيذ هذه
أنواع القوائم من الصفر.
>> ولكن مثل هذا النموذج المشترك
أن المكتبات مثل التمهيد
فقط تعطيك القدرة على جعل
القائمة المنسدلة بعيدا، بعيدا بسهولة أكثر.
ليس هناك طريقة واحدة للقيام بذلك،
ولكن إذا قرأت الوثائق
أود أن أرى ذلك، حسنا، أنا يجب أن تستخدم
هذه HTML إذا أريد القائمة المنسدلة
ان يتصرف مثل ذلك.
>> وبالمثل، دعنا نذهب إلى زر المنسدلة.
لذلك هذا هو حتى مربي الحيوانات.
إذا كنت تريد هذا لتبدو وكأنها زر
ولكن هذا المثلث الصغير يعني
أنا يجب النقر عليه
والحصول على هذه القائمة، وهذا
هو استخدام لغة تسمى جافا سكريبت.
ونحن لا يمكن تنفيذ جميع
هذا في جافا سكريبت.
ولكن مرة أخرى، وهذا هو عجلة
كنت لا تريد إعادة اختراع.
كنت ترغب فقط في خلعه
مكتبة الرف لهذا الغرض.
>> دعونا نذهب الى شيء
مثل التقدم القضبان.
لذا فإن شيئا مثل هذا النوع من بارد.

Azerbaijani: 
Mən üst geri getmək
Bu səhifə və İşçi getmək
İndi dünya daha maraqlı olur.
Məsələn, çox ümumi
oxşar menyu açılır.
Bu mütləq olacaq
ağrı həyata keçirmək.
Və bu uzun deyil
əvvəl biz proqramçılar
Bu həyata etmək olardı
sıfırdan menyular növləri.
>> Amma belə bir ümumi paradiqma var
ki, Bootstrap kimi kitabxana
yalnız bir etmək imkanı verir
daha asanlıqla uzaq menyu açılır.
Bunu heç bir yol var,
amma sənədləri oxumaq
Hesab edirəm ki, görmək olardı, OK, mən istifadə etməlidir
Bu HTML I menyu aşağı açılan istəyirsinizsə
ki, kimi davranır.
>> Eynilə, bu açılan düyməsini gedək.
Belə ki, bu da maraqlısı deyil.
Mən istəyirəm bu bir düyməsinə kimi baxmaq
lakin az üçbucaq deməkdir
Mən bu basın lazımdır
bu menyu almaq, bu
JavaScript adlı bir dil istifadə edir.
Və biz bütün həyata bilər
JavaScript bu.
Ancaq yenə də, bu tam deyil
Siz yenidən kəşf etmək istəmirəm.
Siz yalnız off almaq istəyən
Bunun üçün rəf kitabxana.
>> ki, bir şey gedək
kimi bar tərəqqi.
Belə ki, bu kimi bir şey cür sərin.

iw: 
אם אני חוזר לראש
דף זה ולעבור רכיבים,
עכשיו העולם יהיה יותר מעניין.
למשל, מאוד נפוץ
תפריטים נפתחים ככה.
זו תהיה מוחלטת
כאב ליישם.
וזה לא היה כל כך הרבה זמן
לפני שאנחנו מתכנתים
יצטרך ליישם אלה
סוגי תפריטים מאפס.
>> אבל זה כזה פרדיגמה נפוץ
כי ספריות כמו Bootstrap
רק לתת לך את היכולת לעשות
בתפריט נפתח הרבה, הרבה יותר בקלות.
אין דרך אחת לעשות את זה,
אבל אם קראתי את התיעוד
הייתי רואה את זה, בסדר, אני צריך להשתמש
HTML זה אם אני רוצה תפריט נפתח
כי מתנהג ככה.
>> באופן דומה, בואו נלך כפתור נפתח.
אז זהו גם להשתכלל.
אם אני רוצה את זה כדי להיראות כמו כפתור
אבל משולש קטן זה אומר
אני צריך ללחוץ עליו
ולקבל תפריט זה, זה
הוא משתמש בשפה שנקראה JavaScript.
ויכולנו כל ליישם
זה ב- JavaScript.
אבל שוב, זה גלגל
אתה לא רוצה להמציא.
אתה רק רוצה להוריד אותו
הספרייה מדף זה.
>> בואו נלך למשהו
כמו התקדם מוטה.
אז משהו כזה הוא די מגניב.

Romanian: 
Dacă mă duc înapoi la partea de sus
această pagină și du-te la componente,
acum lumea devine mai interesantă.
De exemplu, foarte frecvente este
drop jos meniuri de genul asta.
Acest lucru ar fi absolut
durerea de a pune în aplicare.
Și nu a fost atât de mult timp
în urmă că noi programatori
ar trebui să pună în aplicare aceste
tipuri de meniuri de la zero.
>> Dar este o astfel de paradigmă comună
că bibliotecile ca Bootstrap
doar vă oferă posibilitatea de a face o
drop jos meniu de departe, mult mai ușor.
Nu există nici o modalitate de a face acest lucru,
dar dacă am citit documentația
Mi-ar vedea că, OK, eu ar trebui să utilizeze
acest HTML, dacă vreau un meniu derulant
care se comporta ca asta.
>> În mod similar, să mergem la butonul drop jos.
Deci, acest lucru este chiar columbofil.
Dacă vreau ca acest lucru să arate ca un buton
dar acel triunghi mic înseamnă
Ar trebui să faceți clic pe ea
și a obține acest meniu, acest lucru
este folosind un limbaj numit JavaScript.
Și, tot ce ne-am putea pune în aplicare
acest lucru în JavaScript.
Dar, din nou, acest lucru este o roată
nu doriți să reinventeze.
Vrei doar să-l scoată
biblioteca raft pentru acest lucru.
>> Hai să mergem la ceva
cum ar fi bare de progres.
Așa că ceva de genul acesta este un fel de rece.

Kannada: 
ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ
ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮತ್ತು ಘಟಕಗಳು ಹೋಗಿ,
ಈಗ ವಿಶ್ವದ ಹೆಚ್ಚು ಆಸಕ್ತಿಕರ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ
ಈ ರೀತಿಯ ಮೆನುಗಳಲ್ಲಿ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್.
ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಂದು
ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ನೋವು.
ಮತ್ತು ಇದು ದೀರ್ಘ ಅಲ್ಲ
ಹಿಂದೆ ನಾವು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳು
ಈ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಆರಂಭದಿಂದ ಮೆನುಗಳಲ್ಲಿ ರೀತಿಯ.
>> ಆದರೆ ಇಷ್ಟ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾದರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಎಂದು ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಹಾಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು
ಕೇವಲ ನೀವು ಮಾಡಲು ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಹೆಚ್ಚು ಸುಲಭವಾಗಿ ದೂರದ ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನು.
ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ,
ಆದರೆ ನಾನು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಓದಲು
ನಾನು ನೋಡಿ ಎಂದು, ಸರಿ, ನಾನು ಬಳಸಬೇಕು
ಈ HTML ನಾನು ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಮೆನು ಬಯಸಿದರೆ
ಆ ವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ.
>> ಅಂತೆಯೇ, ಬಟನ್ ಹೋಗಿ ಸವರಿಕೊಂಡು ಅವಕಾಶ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಹ ರಸಿಕ ಆಗಿದೆ.
ನಾನು ಬಯಸಿದರೆ ಬಟನ್ ಕಾಣುವಂತೆ ಈ
ಆದರೆ ಸ್ವಲ್ಪ ತ್ರಿಕೋನ ಅರ್ಥ
ನಾನು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬೇಕು
ಈ ಮೆನುವಿನಿಂದ ಪಡೆಯಲು, ಈ
ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಎಂಬ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿ.
ಮತ್ತು ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು
ಈ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್.
ಆದರೆ ಮತ್ತೆ, ಈ ಚಕ್ರ
ನೀವು ರೀಇನ್ವೆಂಟ್ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವ
ಈ ಶೆಲ್ಫ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ.
>> ನ ಏನೋ ಹೋಗಿ ಲೆಟ್
ಹಾಗೆ ಪ್ರಗತಿ ಬಾರ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ರೀತಿಯ ರೀತಿಯ ತಂಪು.

Galician: 
Se eu volver a arriba
esta páxina e ir Compoñentes,
agora o mundo está máis interesante.
Por exemplo, moi común é
menús suspendidos como este.
Este sería un absoluto
dor de aplicar.
E non foi por moito tempo
atrás que programadores
tería que aplicar estes
tipos de menús a partir de cero.
>> Pero é un paradigma tan común
que as bibliotecas como Bootstrap
só darlle a posibilidade de facer unha
no menú desplegable lonxe, moito máis facilmente.
Non hai unha forma de facelo,
pero se eu ler a documentación
Gustaríame ver iso, OK, eu teño que usar
este HTML, se eu queira un menú suspendido
que se comporta así.
>> Do mesmo xeito, imos ao botón desplegable.
Entón, iso é aínda máis extravagante.
Se quero iso para parecerse a un botón
pero ese pequeno triángulo significa
I debe premer nel
e obter este menú, este
é usar unha linguaxe chamada JavaScript.
E todos nós poderíamos aplicar
isto JavaScript.
Pero, de novo, iso é unha roda
non quere reinventar.
Só quere tiralo
a biblioteca de andel para este.
>> Imos a algo
como barras de progreso.
Entón, algo como isto é legal.

Persian: 
اگر من به بازگشت به بالای
این صفحه و رفتن به اجزاء،
در حال حاضر جهان جالب تر می شود.
به عنوان مثال، بسیار رایج است
منوهای کشویی مثل این.
این امر می تواند مطلق
درد به پیاده سازی.
و آن این بود که طولانی نیست
پیش بود که ما برنامه نویسان
باید برای اجرای این
انواع منوها، از ابتدا.
>> اما آن را مانند یک الگوی مشترک است
که کتابخانه مانند بوت استرپ
فقط شما توانایی را به یک را
منوی کشویی دور، به دور بیشتر به راحتی.
هیچ یک راه برای انجام آن وجود دارد،
اما اگر من خواندن اسناد و مدارک
من می بینم که، خوب، من باید استفاده
این HTML اگر من می خواهم یک منوی کشویی
که که رفتار می کند.
>> به طور مشابه، اجازه دهید به دکمه رفتن رها کردن.
پس این است که حتی خیال باف.
اگر من می خواهم این به مانند یک دکمه نگاه
اما مثلث کوچولو
من باید روی آن کلیک کنید
و این منو، این
است با استفاده از یک زبان به نام جاوا اسکریپت.
و ما همه می تواند پیاده سازی
این در جاوا اسکریپت.
اما باز هم، این یک چرخ است
شما نمی خواهید به دوباره نویسی.
شما فقط می خواهید به آن را خاموش
کتابخانه قفسه برای این.
>> اجازه دهید به چیزی به
مانند میله پیشرفت.
بنابراین چیزی شبیه به این نوع سرد است.

Turkish: 
Ben üstüne geri giderseniz
Bu sayfa ve Bileşenleri gitmek
şimdi dünya daha ilginç olur.
Örneğin, çok yaygındır
Böyle açılır menüler.
Bu mutlak olurdu
Ağrı uygulamak.
Ve o uzun değildi
önce biz programcılar
Bu uygulamaya olurdu
Sıfırdan menülerin türlü.
>> Ama böyle bir ortak paradigma
Bu Bootstrap gibi kütüphaneler
Sadece bir yapma becerisi kazandırmak
çok daha kolay, çok menü açılır.
Bunu yapmak için hiçbir tek yolu var,
ama belgeleri okursanız
Bunu görürdünüz, tamam, ben kullanmalıyım
Bu HTML Ben bir açılır menü isterseniz
o gibi davranır.
>> Benzer şekilde, aşağı açılan düğmesine gidelim.
Yani bu daha da meraklısı olduğunu.
Ben istiyorsanız bu bir düğme gibi bakmak
ama o küçük üçgen demektir
Bunun üzerine tıklamanız gerekmektedir
ve bu menü olsun, bu
JavaScript denilen bir dil kullanıyor.
Ve hepimiz uygulamak
JavaScript bu.
Fakat yine de, bu bir tekerlek
Eğer yeniden icat istemiyorum.
Sadece onu almak istiyorum
Bunun için raf kütüphane.
>> bir şeye gidelim
gibi ilerleme çubukları.
Yani böyle bir şey tür serin.

Belarusian: 
Калі я вярнуся да пачатку
гэтую старонку і перайсці да кампанентаў,
Цяпер свет становіцца ўсё больш цікавым.
Напрыклад, вельмі часта сустракаецца
выпадаючыя меню, як гэта.
Гэта было б абсалютным
боль у рэалізацыі.
І гэта было не так доўга
таму мы праграмісты
б рэалізаваць гэтыя
віды меню з нуля.
>> Але гэта такая агульная парадыгма
што бібліятэкі Bootstrap
проста даць вам магчымасць, каб зрабіць
выпадальнае меню далёка, значна лягчэй.
Там няма ні аднаго спосабу зрабіць гэта,
але калі я чытаю дакументацыю
Я хацеў бы бачыць, што, добра, я павінен выкарыстоўваць
гэта HTML, калі я хачу спадальнае меню
які паводзіць сябе, як гэта.
>> Сапраўды гэтак жа, давайце пяройдзем да кнопкі выпадальнага.
Так што гэта нават спрактыкаваней.
Калі я хачу, каб гэта выглядаць як кнопка
але гэта маленькі трохкутнік азначае
Я павінен націснуць на яго
і атрымаць гэта меню, гэта
выкарыстоўвае мову, званы JavaScript.
І мы ўсе маглі б рэалізаваць
гэта ў JavaScript.
Але зноў жа, гэта кола
Вы не хочаце, каб вынайсці.
Вы проста хочаце, каб зняць яго
бібліятэка палка для гэтага.
>> Давайце вернемся да нечага
як прагрэс бараў.
Дык нешта, як гэта крута.

Serbian: 
Ако се вратим на врх
Ова страница и идите на компоненте,
Сада је свет постаје занимљивије.
На пример, веома често је
падајуће меније као што је ово.
То би био апсолутни
бол за имплементацију.
И није било тако дуго
назад да ми програмери
би морао да спроведе ово
врсте меније од нуле.
>> Али то је тако честа парадигма
да библиотеке као Бутстрап
само вам могућност да направи
далеко лакше падајућег менија далеко,.
Нема један начин да то уради,
али ако сам прочитао документацију
Ја би да је, у реду, треба да користим
ово ХТМЛ ако желим падајући мени
да се понаша тако.
>> Слично томе, идемо на дугме падајућег.
Дакле, ово је још одгајивача.
Ако желим то да изгледа као дугме
али то мало троугао значи
Требало би да кликнете на њега
и да овај мени, ово
је употреба језика под називом Јавасцрипт.
И сви смо могли да спроведу
ово ЈаваСцрипт.
Али опет, то је точак
Ви не желите да обновим.
Ти само желиш да га скинем
полица библиотека за ово.
>> Идемо на нешто
као напредак бара.
Дакле, овако нешто је некако цоол.

Malay (macrolanguage): 
Jika saya kembali ke bahagian atas
halaman ini dan pergi ke Components,
kini dunia mendapat lebih menarik.
Sebagai contoh, sangat biasa adalah
drop down menu seperti ini.
Ini akan menjadi mutlak
sakit untuk dilaksanakan.
Dan ia tidak begitu lama
lalu bahawa kita pengaturcara
akan mempunyai untuk melaksanakan
jenis menu dari awal.
>> Tetapi ia seperti satu paradigma biasa
bahawa perpustakaan seperti Bootstrap
hanya memberi anda keupayaan untuk membuat
drop down menu ini, jauh lebih mudah.
Tidak ada satu cara untuk melakukannya,
tetapi jika saya membaca dokumentasi
Saya akan melihat bahawa, OK, saya perlu menggunakan
HTML ini jika saya mahu drop down menu
yang berkelakuan seperti itu.
>> Begitu juga, mari kita pergi ke butang drop down.
Jadi ini adalah lebih pelamun.
Jika saya mahu ini kelihatan seperti butang
tetapi itu segi tiga kecil bermakna
Saya perlu klik di atasnya
dan mendapatkan menu ini, ini
adalah menggunakan bahasa yang dipanggil JavaScript.
Dan kita semua dapat melaksanakan
ini dalam JavaScript.
Tetapi sekali lagi, ini adalah roda
anda tidak mahu untuk mencipta semula.
Anda hanya mahu mengambil ia di luar
perpustakaan rak untuk ini.
>> Mari kita pergi ke sesuatu
seperti bar kemajuan.
Jadi sesuatu seperti ini adalah jenis sejuk.

Czech: 
Mám-li se vrátit na vrchol
Na této stránce a přejít na komponenty,
Nyní se svět dostane mnohem zajímavější.
Například, velmi časté je
rozbalovací menu, jako je tento.
To by bylo absolutní
bolest realizovat.
A nebylo to tak dlouho
Před že jsme programátoři
bude muset implementovat tyto
druhy nabídek od nuly.
>> Ale je to taková společná paradigma
že knihovny jako bootstrap
Jen vám možnost, aby se
rozbalovací menu mnohem, mnohem snadněji.
Neexistuje jeden způsob, jak to udělat,
ale když jsem četl dokumentaci
Chtěl bych vidět, že v pořádku, měl bych používat
Tento HTML když chci rozbalovací menu
která se chová podobně.
>> Stejně tak pojďme na tlačítku spadnout.
Tak to je ještě chovatel.
Pokud chci, aby to vypadalo jako tlačítko
ale ten malý trojúhelník znamená,
Měl bych na něj klikněte
a dostat se do tohoto menu, tato
je pomocí jazyka JavaScript s názvem.
A my všichni mohli realizovat
Tento v JavaScriptu.
Ale opět, to je kolo
Nechcete se objevit.
Jen budete chtít sundat
police knihovny pro toto.
>> Pojďme k něčemu
stejně jako pokrok bary.
Takže něco takového je docela fajn.

Thai: 
ถ้าผมกลับไปที่ด้านบนของ
หน้านี้และไปที่ส่วนประกอบ
ตอนนี้โลกที่ได้รับน่าสนใจมากขึ้น
ยกตัวอย่างเช่นที่พบบ่อยมากคือ
เมนูแบบเลื่อนลงเช่นนี้
นี้จะเป็นที่แน่นอน
ความเจ็บปวดในการดำเนินการ
และมันก็ไม่ได้ว่านาน
ที่ผ่านมาที่เราโปรแกรมเมอร์
จะต้องมีการดำเนินการเหล่านี้
ชนิดของเมนูจากรอยขีดข่วน
>> แต่มันก็เป็นเช่นกระบวนทัศน์ร่วมกัน
ที่ห้องสมุดเช่นเงินทุน
เพียงแค่ให้คุณมีความสามารถที่จะทำให้
เมนูแบบเลื่อนลงไกลได้ง่ายขึ้น
ไม่มีวิธีหนึ่งที่จะทำมัน,
แต่ถ้าผมอ่านเอกสาร
ฉันจะเห็นว่าตกลงฉันควรใช้
HTML นี้ถ้าผมต้องการที่เมนูแบบเลื่อนลง
ที่มีพฤติกรรมเช่นนั้น
>> ในทำนองเดียวกันลองไปที่ปุ่มแบบเลื่อนลง
ดังนั้นนี่คือแม้แต่นักเล่น
ถ้าผมอยากให้เรื่องนี้มีลักษณะเช่นปุ่ม
แต่นั่นหมายความว่าสามเหลี่ยมเล็ก ๆ น้อย ๆ
ฉันควรจะคลิกมัน
และได้รับเมนูนี้นี้
มีการใช้ภาษาที่เรียกว่า JavaScript
และเราทุกคนสามารถใช้
นี้ใน JavaScript
แต่ครั้งนี้เป็นล้อ
คุณไม่ต้องการที่จะบูรณาการ
คุณเพียงแค่ต้องการที่จะเอามันออก
ห้องสมุดชั้นวางนี้
>> ลองไปบางสิ่งบางอย่าง
เช่นแถบความคืบหน้า
ดังนั้นบางอย่างเช่นนี้เป็นชนิดของเย็น

Japanese: 
私はのトップに戻る場合
このページとは、コンポーネントにアクセスしてください
今、世界はもっと面白いです。
例えば、非常に一般的です
このようなドロップダウンメニュー。
これは絶対的なものだろう
痛みが実装します。
そして、それはそんなに長くはありませんでした
前、我々のプログラマ
これらを実装する必要があります
最初からメニューの種類。
>> しかし、それは、そのような共通のパラダイムです
そのブートストラップのようなライブラリ
ちょうどあなたが行う能力を与えます
はるかに簡単に、はるかにドロップダウンメニュー。
それを行うには一つの方法はありません、
私はドキュメントを読めば
私はそれを見ること、[OK]を、私は使用する必要があります
このHTML私は、ドロップダウンメニューが欲しい場合
それはそのように動作します。
>> 同様に、のは、ドロップダウンボタンに行きましょう。
だから、これはあっても愛好家です。
私は、これはボタンのように見えるようにしたい場合
しかし、その小さな三角形の手段
私はそれをクリックする必要があります
このメニューを取得し、この
JavaScriptのと呼ばれる言語を使用しています。
そして、我々はすべて実装することができます
JavaScriptでこれ。
しかし、再び、これはホイールです
あなたが再発明する必要はありません。
あなたはそれを取るにしたいです
このための棚ライブラリ。
>> のは、何かに行こう
プログレスバーのような。
したがって、このようなものはクールの一種です。

Indonesian: 
Jika saya kembali ke puncak
Halaman ini dan pergi ke Komponen,
sekarang dunia akan lebih menarik.
Misalnya, sangat umum adalah
drop down menu seperti ini.
Ini akan menjadi mutlak
sakit untuk melaksanakan.
Dan itu bukan yang lama
lalu kita programmer
harus menerapkan ini
jenis menu dari awal.
>> Tapi itu seperti sebuah paradigma umum
bahwa perpustakaan seperti Bootstrap
hanya memberikan Anda kemampuan untuk membuat
drop down menu jauh, jauh lebih mudah.
Tidak ada satu cara untuk melakukannya,
tetapi jika saya membaca dokumentasi
Saya akan melihat bahwa, OK, saya harus menggunakan
HTML ini jika saya ingin drop down menu
yang berperilaku seperti itu.
>> Demikian pula, ayo pergi tombol drop-down.
Jadi ini bahkan lebih menarik.
Jika saya ingin ini terlihat seperti sebuah tombol
tapi itu segitiga kecil berarti
Saya harus klik di atasnya
dan mendapatkan menu ini, ini
adalah menggunakan bahasa yang disebut JavaScript.
Dan kita semua bisa menerapkan
ini JavaScript.
Tapi sekali lagi, ini adalah sebuah roda
Anda tidak ingin menemukan kembali.
Anda hanya ingin melepasnya
perpustakaan rak untuk ini.
>> Mari kita pergi ke sesuatu
seperti progress bar.
Jadi sesuatu seperti ini jenis dingin.

Telugu: 
నేను పైన తిరిగి వెళ్ళడానికి ఉంటే
ఈ పేజీ మరియు భాగాలు వెళ్ళి,
ఇప్పుడు ప్రపంచంలో ఎక్కువ ఆసక్తికరమైన గెట్స్.
ఉదాహరణకు, సర్వసాధారణం
ఈ వంటి మెనుల్లో డ్రాప్ డౌన్.
ఈ ఒక సంపూర్ణ ఉంటుంది
అమలు నొప్పి.
మరియు ఆ కాలం కాదు
క్రితం మేము ప్రోగ్రామర్లు
ఈ అమలు వుంటుంది
మొదటి నుండి మెనుల్లో రకాల.
>> కానీ అలాంటి ఒక సాధారణ సమాహారం వార్తలు
బూట్స్ట్రాప్ వంటి గ్రంథాలయాలు
కేవలం మీరు ఒక చేయడానికి సామర్థ్యం ఇస్తుంది
చాలా సులభంగా, చాలా డ్రాప్ డౌన్ మెను.
దీన్ని ఎవరూ మార్గం ఉంది,
కానీ నేను డాక్యుమెంటేషన్ చదివితే
నేను చూడగలం, OK, నేను వాడాలి
ఈ HTML నేను డౌన్ మెను డ్రాప్ అనుకుంటే
ఆ వంటి ప్రవర్తిస్తుంది.
>> అదేవిధంగా, బటన్ వెళ్ళండి డ్రాప్ డౌన్ వీలు.
కాబట్టి ఈ కూడా ఫ్యాన్సియెర్స్ ఉంది.
నేను అనుకుంటే ఈ బటన్ లాగా
కానీ ఆ చిన్న త్రిభుజం అర్థం
నేను క్లిక్ చేయాలి
మరియు ఈ మెను పొందుటకు, ఈ
JavaScript అనే భాష ఉపయోగించి ఉంది.
మరియు మేము అన్ని అమలు కాలేదు
జావాస్క్రిప్ట్ లో ఈ.
కానీ మళ్ళీ, ఈ ఒక వీల్ ఉంది
మీరు ఆవిష్కరించుకునే వద్దు.
మీరు కేవలం అది టేకాఫ్ మీరు
ఈ కోసం షెల్ఫ్ లైబ్రరీ.
>> ఏదో వినుడు
వంటి ప్రోగ్రెస్ బార్.
కాబట్టి ఈ వంటి ఏదో చల్లని రకం.

Portuguese: 
Se eu voltar para o topo
esta página e ir para Componentes,
agora o mundo fica mais interessante.
Por exemplo, muito comum é
menus suspensos como este.
Este seria um absoluto
dor de implementar.
E não foi por muito tempo
atrás que programadores
teria que implementar esses
tipos de menus a partir do zero.
>> Mas é um paradigma tão comum
que as bibliotecas como Bootstrap
apenas dar-lhe a capacidade de fazer uma
no menu suspenso longe, muito mais facilmente.
Não há uma maneira de fazê-lo,
mas se eu ler a documentação
Gostaria de ver isso, OK, eu devo usar
este HTML, se eu quiser um menu suspenso
que se comporta assim.
>> Da mesma forma, vamos ao botão drop-down.
Então, isso é ainda mais extravagante.
Se eu quero isso para se parecer com um botão
mas esse pequeno triângulo significa
I deve clicar nele
e obter este menu, este
é usando uma linguagem chamada JavaScript.
E todos nós poderíamos implementar
isso em JavaScript.
Mas, novamente, isso é uma roda
você não quer reinventar.
Você só quer tirá-lo
a biblioteca de prateleira para este.
>> Vamos para algo
como barras de progresso.
Então, algo como isso é legal.

Urdu: 
میں نے کے اوپر کی طرف واپس جانا ہے تو
اس صفحے اور، اجزاء کے پاس جاؤ
اب دنیا کو مزید دلچسپ ہو جاتا ہے.
مثال کے طور پر، بہت عام ہے
اس طرح مینو ڈراپ.
یہ ایک مطلق ہو گی
لاگو کرنے کے لئے درد.
اور یہ کہ طویل نہیں تھا
قبل کہ ہم پروگرامرز
ان پر عمل درآمد کرنا پڑے گی
شروع سے مینو کی قسم.
>> لیکن یہ اس طرح کی ایک عام مثال ہے
کہ بوٹسٹریپ طرح لائبریریوں
صرف آپ کو ایک بنانے کے لئے کی صلاحیت دے
کہیں زیادہ آسانی سے اب تک ڈراپ ڈاؤن مینو،.
ایسا کرنے کی کوئی ایک طریقہ نہیں ہے،
لیکن میں دستاویزات پڑھا ہے تو
مجھے وہ دیکھ کر کرے گا، ٹھیک ہے، میں استعمال کرنا چاہئے
یہ HTML میں مینو کے نیچے ایک بوند چاہتے ہیں تو
کہ طرح برتاؤ کرتی ہے.
>> اسی طرح کے بٹن پر جانے کے نیچے چھوڑ دو.
تو یہ اس سے بھی اچھے ہے.
اگر میں چاہوں تو اس کو ایک بٹن کی طرح نظر آنا
لیکن اس چھوٹی سی مثلث کا مطلب
میں نے اس پر کلک کرنا چاہئے
اور یہ مینو ملتا، اس
جاوا سکرپٹ کے نام سے ایک زبان کا استعمال کرتے ہوئے ہے.
اور ہم سب کو نافذ کر سکے
جاوا اسکرپٹ میں یہ.
لیکن پھر، یہ ایک پہیا ہے
آپ کو دوبارہ ایجاد نہیں کرنا چاہتا.
تم صرف اس سے دور لے جانا چاہتا ہوں
اس لئے شیلف لائبریری.
>> چلو کچھ کے لئے جانے دو
جیسے پروگریس بار.
تو کچھ اس طرح کول کی طرح ہے.

Icelandic: 
Ef ég fer aftur til the toppur af
þessa síðu og fara að Components,
nú heimurinn fær meira áhugavert.
Til dæmis, mjög algengt er
falla niður matseðlum eins og þetta.
Þetta væri alger
verkir í framkvæmd.
Og það var ekki það langur
síðan að við forritari
þyrfti að innleiða þessar
konar valmyndir frá grunni.
>> En það er svo algengt hugmyndafræði
að bókasöfn eins ræsi
bara gefa þér möguleika á að gera a
fellivalmynd miklu, miklu fleiri auðveldlega.
Það er engin ein leið til að gera það,
en ef ég las skjölin
Ég myndi sjá það, allt í lagi, ég ætti að nota
þetta HTML ef ég vil fellivalmynd
sem hagar sér svona.
>> Á sama hátt, við skulum fara að hnappur falla niður.
Svo er þetta jafnvel áhugamaður.
Ef ég vil að þetta líta út eins og a hnappur
en þessi litla þríhyrningur þýðir
Ég ætti að smella á það
og fá þessa valmynd, þetta
er með tungumál sem heitir JavaScript.
Og við gætum öll innleiða
þetta í JavaScript.
En aftur, þetta er hjól
þú vilt ekki að fjárfesta á ný.
Þú vilt bara að taka það burt
hilla bókasafn fyrir þetta.
>> Við skulum fara í eitthvað
eins framfarir bars.
Svo eitthvað eins og þetta er góður af kaldur.

Tamil: 
நான் மேல் திரும்பிச் சென்றால்,
இந்த பக்கம் மற்றும் கூறுகள் சென்று,
இப்போது உலகின் மிகவும் சுவாரசியமாக இருக்கும்.
உதாரணமாக, மிகவும் பொதுவானது
இது போன்ற மெனுக்கள்.
இந்த ஒரு முழுமையான இருக்கும்
செயல்படுத்த வலி.
அது அந்த நீண்ட இல்லை
முன்பு என்று நாங்கள் புரோகிராமர்கள்
இந்த செயல்படுத்த வேண்டும்
புதிதாக மெனுக்கள் வகையான.
>> ஆனால் இது போன்ற ஒரு பொதுவான முன்னுதாரணம் தான்
என்று பூட்ஸ்டார்ப் போன்ற நூலகங்கள்
நீங்கள் ஒரு செய்ய திறனை கொடுக்க
கீழே மிகவும் எளிதாக, இதுவரை மெனு கைவிட.
அதை செய்ய எந்த ஒரு வழி இருக்கிறது,
ஆனால் நான் ஆவணங்களை படிக்க விரும்பினால்
நான் என்று பார்க்க வேண்டும், சரி, நான் பயன்படுத்த வேண்டும்
இந்த HTML நான் பட்டி கீழே ஒரு துளி விரும்பினால்
என்று போல செயல்படும்.
>> இதேபோல், பொத்தானை போய் நெகிழவிடுதல்.
எனவே இந்த கூட ஆர்வலராக உள்ளது.
நான் வேண்டும் என்றால், இந்த ஒரு பொத்தானை போன்ற பார்க்க
ஆனால் அந்த சிறிய முக்கோணம் பொருள்
நான் அதை கிளிக் வேண்டும்
இந்த மெனு கிடைக்கும், இந்த
இங்கு என்று ஒரு மொழி பயன்படுத்தி உள்ளது.
நாம் அனைத்து செயல்படுத்த முடியவில்லை
இங்கு உள்ள இந்த.
ஆனால் மீண்டும், இந்த ஒரு சக்கரம் உள்ளது
நீங்கள் புதிதாக செய்ய விரும்பவில்லை.
நீங்கள் அதை எடுக்க வேண்டும்
இந்த அலமாரியில் நூலகம்.
>> ஏதாவது போகலாம்
போன்ற முன்னேற்றம் பார்கள்.
எனவே இந்த மாதிரி ஏதாவது வகையான குளிர் உள்ளது.

Welsh: 
Os byddaf yn mynd yn ôl i'r brig
y dudalen hon ac ewch i Cydrannau,
yn awr yn y byd yn cael mwy diddorol.
Er enghraifft, yn gyffredin iawn yn
ddefnynna i lawr bwydlenni fel hyn.
byddai hyn yn absoliwt
poen i weithredu.
Ac nid oedd y hir
yn ôl ein bod yn rhaglenwyr
Byddai'n rhaid i weithredu'r rhain
math o fwydlenni o'r dechrau.
>> Ond mae'n patrwm o'r fath yn gyffredin
bod llyfrgelloedd yn hoffi bootstrap
dim ond rhoi y gallu i wneud i chi
gwymplen llawer, llawer haws.
Nid oes un ffordd i wneud hynny,
ond os wyf yn darllen y ddogfennaeth
Byddwn yn gweld hynny, OK, dylwn ddefnyddio
HTML hwn os ydw i am cwymplen
sy'n ymddwyn fel 'na.
>> Yn yr un modd, gadewch i ni fynd i botwm disgyn i lawr.
Felly mae hyn yn hyd yn oed yn ffansi.
Os wyf am i hyn edrych fel botwm
ond y triongl bach yn golygu
dylwn cliciwch arno
a chael ddewislen hon, mae hyn yn
yn defnyddio iaith o'r enw JavaScript.
A gallem weithredu holl
mae hyn yn JavaScript.
Ond unwaith eto, mae hwn yn olwyn
nad ydych am i ailddyfeisio.
'Ch jyst eisiau mynd ag ef i ffwrdd
llyfrgell silff ar gyfer hyn.
>> Gadewch i ni fynd i rywbeth
fel cynnydd bariau.
Felly, rhywbeth fel hyn yn fath o oer.

Slovenian: 
Če grem nazaj na vrh
Ta stran in pojdite na komponente,
zdaj svet postane bolj zanimivo.
Na primer, zelo pogosta je
padajočega menija, kot je ta.
To bi bilo absolutno
bolečina izvajati.
In to ni bilo tako dolgo
nazaj, da smo programerji
bi moralo izvesti te
vrste menijev iz nič.
>> Vendar je takšna skupna paradigma
da knjižnice, kot Bootstrap
samo vam možnost, da naredimo
spustnem meniju veliko, veliko lažje.
Ni eden od načinov, da to storite,
ampak če sem prebral dokumentacijo
Jaz bi videli, da je v redu, sem moral uporabiti
to HTML, če hočem spustnega menija
da se obnaša, kot da je.
>> Podobno, pojdimo na gumb spusti navzdol.
Torej je to tudi ljubitelj.
Če hočem to videti kot gumb
vendar ta mali trikotnik pomeni
Moram kliknite nanjo
in dobil to meni, to
je uporaba jezika, imenovano JavaScript.
In smo lahko vsi izvajati
to v JavaScript.
Ampak spet, to je kolo
nočete na novo.
Pravkar si želeli sneti
polica knjižnico za to.
>> Pojdimo na nekaj
kot napredek barov.
Torej, kaj takega je nekako kul.

Modern Greek (1453-): 
Αν πάω πίσω στην κορυφή
αυτή τη σελίδα και να πάει να Components,
τώρα ο κόσμος γίνεται πιο ενδιαφέρουσα.
Για παράδειγμα, πολύ συχνή είναι
drop down μενού σαν αυτό.
Αυτό θα ήταν μια απόλυτη
πόνος για την εφαρμογή.
Και δεν ήταν ότι πολύ καιρό
πριν ότι είμαστε προγραμματιστές
θα πρέπει να εφαρμόσουν αυτά
τα είδη των μενού από το μηδέν.
>> Αλλά είναι ένα τέτοιο κοινό πρότυπο
ότι οι βιβλιοθήκες όπως Bootstrap
απλά σας δίνουν τη δυνατότητα να κάνει μια
drop down μενού πολύ, πολύ πιο εύκολα.
Δεν υπάρχει κανένας τρόπος να το κάνουμε,
αλλά αν διαβάσετε την τεκμηρίωση
Θα δείτε ότι, εντάξει, εγώ θα πρέπει να χρησιμοποιούν
αυτό το HTML εάν θέλω ένα drop down μενού
ότι συμπεριφέρεται έτσι.
>> Ομοίως, ας πάει στο κουμπί πέσει κάτω.
Έτσι, αυτό είναι ακόμη πιο φανταχτερά.
Αν θέλω αυτό να μοιάζει με ένα κουμπί
αλλά αυτό το μικρό τρίγωνο σημαίνει
Θα πρέπει να κάνετε κλικ σε αυτό
και να πάρει αυτό το μενού, αυτό
Είναι χρησιμοποιώντας μια γλώσσα που ονομάζεται JavaScript.
Και όλοι θα μπορούσαμε να εφαρμόσουν
Αυτό το JavaScript.
Αλλά και πάλι, αυτό είναι ένας τροχός
δεν θέλετε να ανακαλύψουμε εκ νέου.
Απλά θέλετε να απογειωθεί
η βιβλιοθήκη ράφι για αυτό.
>> Ας πάμε σε κάτι
όπως προχωρήσει μπαρ.
Έτσι, κάτι τέτοιο είναι είδος δροσερό.

Albanian: 
Në qoftë se unë shkoj përsëri në krye të
këtë faqe dhe të shkojnë në Komponentet,
tani bota merr më shumë interesante.
Për shembull, shumë e zakonshme është
drop down menus si kjo.
Kjo do të ishte një vlerë absolute
dhimbje për të zbatuar.
Dhe kjo nuk ishte se shumë kohë
më parë se ne programuesit
do të duhet të zbatojë këto
llojet e menyve nga e para.
>> Por kjo është një paradigmë e tillë të përbashkët
se bibliotekat si bootstrap
vetëm të ju jap mundësinë për të bërë një
drop down menu larg, shumë më lehtë.
Nuk ka një mënyrë për të bërë atë,
por në qoftë se kam lexuar dokumentacionin
Unë do të shihni se, OK, I duhet të përdorë
kjo HTML në qoftë se unë dua një drop down menu
që sillet si kjo.
>> Në mënyrë të ngjashme, le të shkojnë në butonin bjerë poshtë.
Pra, kjo është edhe njohës.
Nëse unë dua që kjo të duket si një buton
por kjo trekëndësh të vogël do të thotë
Unë duhet të klikoni mbi të
dhe për të marrë këtë meny, kjo
është përdorur një gjuhë të quajtur JavaScript.
Dhe ne të gjithë mund të zbatojë
këtë në JavaScript.
Por përsëri, kjo është një rrotë
ju nuk doni të reinvent.
Ju vetëm duan të marrin atë
biblioteka raft për këtë.
>> Le të shkojnë në diçka
si përparim bare.
Pra, diçka e tillë është lloj i ftohtë.

Norwegian: 
Hvis jeg går tilbake til toppen av
denne siden og gå til komponenter,
nå verden blir mer interessant.
For eksempel, er meget vanlig
drop down menyer som dette.
Dette ville være en absolutt
smerte å gjennomføre.
Og det var ikke så lenge
siden at vi programmerere
måtte gjennomføre disse
typer menyer fra scratch.
>> Men det er en slik felles paradigme
at bibliotekene som Bootstrap
bare gi deg muligheten til å lage en
nedtrekksmenyen langt, langt lettere.
Det er ingen måte å gjøre det,
men hvis jeg leser dokumentasjonen
Jeg ville se det, OK, jeg skal bruke
denne HTML hvis jeg vil ha en rullegardinmeny
som oppfører seg sånn.
>> Tilsvarende, la oss gå til knappen falle ned.
Så dette er enda mer avansert.
Hvis jeg vil at dette skal se ut som en knapp
men den lille trekanten betyr
Jeg skal klikke på det
og få denne menyen, dette
er å bruke et språk som kalles Javascript.
Og vi kan alle gjennomføre
dette i Javascript.
Men igjen, er dette et hjul
du ikke ønsker å gjenoppfinne.
Du ønsker bare å ta den av
sokkelen bibliotek for dette.
>> La oss gå til noe
som fremdriftsindikatorer.
Så noe som dette er litt kult.

Georgian: 
თუ მე დაბრუნდეს ზევით
ამ გვერდზე და წასვლა კომპონენტები,
ახლა მსოფლიოს უფრო საინტერესო.
მაგალითად, ძალიან გავრცელებული არის
ვარდნა ქვემოთ მენიუები მოსწონს ეს.
ეს იქნება აბსოლუტური
ტკივილი განახორციელოს.
და ეს არ იყო, რომ დიდი ხნის
წინ, რომ ჩვენ პროგრამისტები
უნდა განახორციელოს ეს
სახის მენიუები ნულიდან.
>> მაგრამ ასეთი საერთო პარადიგმის
რომ ბიბლიოთეკების მოსწონს ჩატვირთვის
მხოლოდ გაძლევთ შესაძლებლობას, რათა
ჩამოშლადი მენიუ ბევრად, ბევრად უფრო ადვილად.
არ არსებობს ერთი გზა ამის გაკეთება,
მაგრამ თუ წავიკითხე დოკუმენტაცია
მე ვხედავ, რომ, OK, მე უნდა გამოიყენოს
ამ HTML, თუ მინდა drop მენიუში
რომელიც იქცევა, რომ.
>> ანალოგიურად, მოდით წავიდეთ ღილაკს ვარდნა ქვემოთ.
ასე რომ, ეს არის კიდევ fancier.
თუ მე მინდა, რომ ეს ჰგავს ღილაკს
მაგრამ რომ პატარა სამკუთხედის ნიშნავს
მე უნდა დააწკაპუნეთ მასზე
და ამ მენიუ, ამ
არის იყენებს ენის მოუწოდა JavaScript.
და ჩვენ შეგვიძლია ყველა განახორციელოს
ამ JavaScript.
თუმცა ისევ და ისევ, ეს არის წამყვანი
თქვენ არ გსურთ ხელახლა.
თქვენ უბრალოდ უნდა მიიღოს ეს off
თაროზე ბიბლიოთეკა ამ.
>> მოდით წავიდეთ რაღაც
მოსწონს პროგრესი ბარები.
ასე რომ რაღაც ეს არის ერთგვარი მაგარი.

Lithuanian: 
Jei aš einu atgal į viršų
šį puslapį ir eiti komponentai,
dabar pasaulis tampa įdomesnis.
Pavyzdžiui, labai dažnai yra
išskleidžiamasis meniu kaip šis.
Tai būtų absoliutus
skausmas įgyvendinti.
Ir tai buvo ne tai, kad ilgai
prieš, kad mes programuotojai
turėtų įgyvendinti šias
rūšių meniu nuo nulio.
>> Bet tai tokia bendra paradigma
kad bibliotekos kaip Bootstrap
tiesiog turėtumėte galimybę padaryti
išskleidžiamasis meniu, toli lengviau.
Nėra vienas būdas tai padaryti,
bet jei aš perskaičiau dokumentus
Norėčiau pamatyti, kad gerai, turėčiau naudoti
HTML jei noriu išskleidžiamąjį meniu
kad elgiasi, kaip kad.
>> Be to, eikime mygtuką lašas žemyn.
Taigi tai yra net mėgėjas.
Jei aš noriu, kad tai atrodys mygtuko
bet kad mažai trikampis reiškia
Turėčiau paspauskite ant jo
ir gauti šį meniu, tai
naudoja kalbą, pavadintą "JavaScript".
Ir mes visi galėtų įgyvendinti
tai JavaScript.
Bet vėlgi, tai yra rato
nenorite išradinėti.
Jūs tiesiog norite jį išjungti
lentynos biblioteka tai.
>> Vykime į kažką
kaip progresuoti barai.
Taigi kažkas panašaus tai tipo kietas.

Chinese: 
如果我回到顶部
这个页面并转到组件，
现在世界变得更有趣。
例如，很常见的是
下拉这样的菜单。
这将是一个绝对的
疼痛实现。
它不是很久
以前，我们的程序员
必须实施这些
种从头开始菜单。
>> 但它是这样一个共同的模式
，图书馆像引导
只是给大家做一个能力
远的下拉菜单，更轻松。
有没有人做到这一点的方式，
但如果我阅读文档
我也看到，OK，我应该使用
这个HTML，如果我想要一个下拉菜单
其行为这样。
>> 同样，让我们​​去按钮下拉。
因此，这是更炫。
如果我想这看起来像一个按钮
但小三角指
我一下就可以了
而得到这个菜单，这
是使用一种称为JavaScript语言。
而我们都可以实现
这在JavaScript中。
但是再次，这是一个轮
你不想重塑。
你只想把它关闭
货架库这一点。
>> 让我们去的东西
像进度条。
所以，这样的事情是挺酷的。

Polish: 
Jeśli wrócę na górę
tę stronę i przejść do części składowe,
teraz świat staje się bardziej interesująca.
Na przykład, bardzo często jest
rozwijanego menu jak ten.
Byłby to absolutny
ból wykonania.
I to nie tak dawno
temu, że mamy programistów
musiałyby realizować te
rodzaje menu od zera.
>> Ale to taki wspólny paradygmat
że biblioteki jak Bootstrap
tylko daje możliwość dokonać
rozwijanego menu znacznie, znacznie łatwiej.
Nie ma jednego sposobu, aby to zrobić,
ale jeśli czytam dokumentację
Chciałbym zauważyć, że, OK, należy użyć
Ten HTML, jeśli chcę się menu
która zachowuje się w taki sposób.
>> Podobnie, chodźmy przycisku rozwijanego.
Więc to jest jeszcze bardziej wyszukane.
Jeśli chcę to wyglądać przycisku
ale to trochę trójkąt oznacza
Powinienem kliknij na niego
i dostać do tego menu, w tym
jest za pomocą języka nazwie JavaScript.
I moglibyśmy wdrożyć
to w JavaScript.
Ale znowu, jest kołem
nie chce na nowo.
Po prostu chcą go zdjąć
biblioteka Półka na to.
>> Chodźmy do czegoś
jak paski postępu.
Więc coś w tym jest trochę chłodno.

Swahili (macrolanguage): 
Kama mimi kwenda nyuma juu ya
ukurasa huu na kwenda Components,
sasa dunia anapata kuvutia zaidi.
Kwa mfano, kawaida sana ni
kushuka chini menus kama hii.
Hii itakuwa kabisa
maumivu kutekeleza.
Na haikuwa kwamba kwa muda mrefu
iliyopita kwamba sisi programmers
ingekuwa kutekeleza haya
aina ya menus kutoka mwanzo.
>> Lakini ni kama dhana ya kawaida
kwamba maktaba kama Bootstrap
kukupa tu uwezo wa kufanya
kushuka chini orodha mbali, mbali kwa urahisi zaidi.
Hakuna njia moja ya kufanya hivyo,
lakini kama mimi kusoma nyaraka
Napenda kuona kwamba, OK, mimi lazima kutumia
HTML hii kama nataka kushuka chini menu
kwamba kutenda kama hiyo.
>> Vile vile, hebu kwenda kifungo kushuka chini.
Hivyo hii ni hata fancier.
Kama mimi nataka hii kwa kuangalia kama kifungo
lakini hiyo pembetatu kidogo maana
Mimi lazima bonyeza juu yake
na kupata orodha hii, hii
ni kwa kutumia lugha inayoitwa JavaScript.
Na tunaweza zote kutekeleza
huu katika JavaScript.
Lakini tena, hii ni gurudumu
wewe hawataki na kuibuka.
Unataka tu kuchukua ni mbali
maktaba rafu kwa hili.
>> Hebu kwenda kwa kitu
kama maendeleo baa.
Hivyo kitu kama hii ni aina ya baridi.

Finnish: 
Jos menen takaisin alkuun
Tämän sivun ja mennä komponentit,
Nyt maailma saa enemmän mielenkiintoinen.
Esimerkiksi hyvin yleinen on
valikoista näin.
Tämä olisi ehdoton
kipu toteuttaa.
Ja se ei ollut kauan
sitten, että ohjelmoijat
olisi toteuttaa nämä
tyyppinen valikko tyhjästä.
>> Mutta se on niin yleinen paradigma
että kirjastot kuten Bootstrap
vain antaa sinulle mahdollisuuden tehdä
pudotusvalikosta paljon, paljon helpommin.
Ei ole yksi tapa tehdä se,
mutta jos luen dokumentaatio
Haluan nähdä, että, OK, minun pitäisi käyttää
Tämä HTML jos haluan pudotusvalikosta
joka käyttäytyy kuin se.
>> Vastaavasti mennään painikkeen avattavasta.
Joten tämä on vielä hienompaa.
Jos Haluan tämän näyttämään painike
mutta tuo pieni kolmio tarkoittaa
Minun pitäisi klikkaa sitä
ja saada tämä valikko, tämä
on käyttää kieltä kutsutaan JavaScript.
Ja me kaikki voisimme toteuttaa
Tämä JavaScript.
Mutta jälleen kerran, tämä on pyörä
et halua keksiä.
Sinä vain halua ottaa sitä pois
hyllyn kirjaston tähän.
>> Mennään jotain
kuten edistymispalkin.
Joten jotain tällaista on eräänlainen jäähtyä.

Korean: 
난의 상단으로 돌아 가면
이 페이지는 구성 요소로 이동
지금 세계는 더 흥미로운 가져옵니다.
예를 들어, 매우 일반적이며
이 같은 메뉴를 드롭 다운.
이것은 절대 것
통증이 구현합니다.
그리고 그 길지 않았다
전 그 우리 프로그래머
이러한 구현해야합니다
처음부터 메뉴의 종류.
>> 그러나 이와 같은 일반적인 패러다임의
그 부트 스트랩 같은 라이브러리
당신에게 할 수있는 능력을 제공
훨씬 더 쉽게, 훨씬 드롭 다운 메뉴.
그것을 할 아무 방법은 없습니다,
그러나 나는이 문서를 읽으면
나는 그것을 볼 것, OK, I 사용해야
이 HTML 나는 드롭 다운 메뉴를 원하는 경우
그처럼 동작합니다.
>> 마찬가지로, 이제 드롭 다운 버튼에 가자.
그래서 심지어 애호가입니다.
내가 원하는 경우이 버튼처럼 보이게하기
하지만 그 작은 삼각형 의미
나는 그것을 클릭한다
이 메뉴를 얻을이
자바 스크립트라는 언어를 사용한다.
그리고 우리는 모두 구현할 수
자바 스크립트에서이.
그러나 다시, 이것은 휠인
당신은 재발견하고 싶지 않아요.
당신은 그것을 벗고 싶어
이 용 선반 라이브러리.
>> 의 뭔가에 가자
같은 진행률.
따라서이 같은 일종의 멋지다.

Afrikaans: 
As ek gaan terug na die top van
hierdie bladsy en gaan na komponente,
Nou is die wêreld kry meer interessant.
Byvoorbeeld, baie algemeen is
drop down menu soos hierdie.
Dit sou 'n absolute wees
pyn te implementeer.
En dit was nie so lank
gelede dat ons programmeerders
sou hê om dit te implementeer
soorte spyskaarte van nuuts af.
>> Maar dit is so 'n algemene paradigma
dat biblioteke soos Skoenlus
net gee jou die vermoë om 'n te maak
drop down menu ver, ver makliker.
Daar is geen een manier om dit te doen,
maar as ek lees die dokumentasie
Ek sou sien dat, OK, moet ek gebruik
hierdie HTML as ek wil 'n drop down menu
wat optree soos dit.
>> Net so, kom ons gaan na knoppie drop down.
So dit is selfs liefhebber.
As ek wil dit lyk soos 'n knoppie
maar daardie klein driehoek beteken
Ek moet kliek op dit
en kry hierdie kieslys, hierdie
is die gebruik van 'n taal JavaScript genoem.
En ons kan almal implementeer
hierdie in JavaScript.
Maar weereens, dit is 'n wiel
jy nie wil hê om uit te vind.
Jy wil net om dit af te neem
die rak biblioteek hiervoor.
>> Kom ons gaan na iets
soos vorder bars.
So iets is gaaf.

Arabic: 
إذا كنت قد رأيت من أي وقت مضى التقدم
شريط تتحرك عبر الشاشة،
تنفيذ ذلك في كثير من الأحيان
هو مجرد رمز الغزل.
في الواقع، فقط بوصفها جانبا، والسماح
لي بالذهاب إلى Ajax-- ما هو عليه؟
معلومات اياكس؟
يصيح.
Ajaxinfo.
اسمحوا لي أن أذكر العنوان.
هناك نذهب.
>> حتى إذا كنت قد رأيت من أي وقت مضى بعض الرسوم المتحركة
في حين ومن تحميل الصفحة، أو التفكير،
أو الادخار، أو خلق شيء، كنت
قد نرى مثل هذه الحركات وهذه.
لذلك دعونا ننظر الى شيء
مثل هذا واحد هنا،
ودعونا اختيار لون المقدمة من
الأخضر، الذي يشعر نوع من صديقة.
يمكنني فوق هذا؟
تعال واحدة.
حسنا.
سنذهب فقط مع الأحمر ل
هذا ما نحن نحصل على.
حتى هنا لدينا ذلك.
>> حتى إذا كنت قد رأيت من أي وقت مضى هذا على الشاشة،
حيث فجأة يبدو وثم
فجأة يختفي، ما هو
أن هو تنفيذ ذلك؟
حسنا، هذا هو مجرد GIF.
G-I-F. وهذا هو الرسوم المتحركة
ملف، وهو ما يعني فقط
انها مثل كتاب فكاهي المدرسة القديمة.
هناك فقط حفنة من مختلف
الإطارات التي تسير [التأتأة]
ومجرد تكرار.

Vietnamese: 
Nếu bạn đã từng nhìn thấy một sự tiến bộ
thanh di chuyển trên màn hình,
thực hiện thường
chỉ là một biểu tượng quay tròn.
Trong thực tế, giống như một sang một bên, chúng ta hãy
tôi đi đến Ajax-- nó là gì?
Thông tin Ajax?
Lỗi chính.
Ajaxinfo.
Hãy để tôi nhớ địa chỉ.
Hiện chúng tôi đi.
>> Vì vậy, nếu bạn đã từng nhìn thấy một số hình ảnh động
trong khi trang đang tải, hoặc suy nghĩ,
hoặc tiết kiệm, hoặc tạo ra một cái gì đó, bạn
có thể thấy hình ảnh động như vậy.
Vì vậy, chúng ta hãy nhìn vào một cái gì đó
như thế này đây,
và chúng ta hãy chọn một màu nền trước của
màu xanh lá cây, mà cảm thấy loại thân thiện.
Tôi có thể bấm vào đây?
Hãy đến một.
ĐƯỢC.
Chúng tôi sẽ chỉ đi với màu đỏ vì
đó là những gì chúng tôi đang nhận được.
Vì vậy, ở đây chúng tôi có nó.
>> Vì vậy, nếu bạn đã từng nhìn thấy điều này trên một màn hình,
theo đó đột nhiên nó xuất hiện và sau đó
đột nhiên biến mất, những gì là
nó đó là thực hiện điều đó?
Vâng, đây chỉ là một GIF.
G-I-F. Và đây là một phim hoạt hình
nộp, mà chỉ có nghĩa là
nó giống như một cuốn sách truyện tranh trường học cũ.
Không chỉ là một bó khác nhau
khung rằng sẽ [nói lắp]
và chỉ lặp đi lặp lại.

Russian: 
Если вы когда-либо видели прогресс
бар перемещения по экрану,
реализации, которые часто
просто значок прядения.
На самом деле, так же, как и в сторону, пусть
мне идти к Ajax-- что это?
Ajax информация?
Упс.
Ajaxinfo.
Позвольте мне запомнить адрес.
Там мы идем.
>> Так что если вы когда-либо видели некоторые анимации
в то время как страница загружается, или думать,
или сохранить, или создать что-то, вы
могли бы видеть такие анимации, как эти.
Итак, давайте посмотрим на что-то
как этот здесь,
и давайте выбрать основной цвет
зеленый, который чувствует себя своего рода дружественные.
Могу ли я нажать это?
Приходи один.
ОК.
Мы будем просто идти с красным, потому что
это то, что мы получаем.
Так вот у нас есть.
>> Так что если вы когда-либо видели это на экране,
в результате чего вдруг появляется, а затем
внезапно исчезает, что является
то, что это осуществление этого?
Ну, это просто GIF.
G-I-F. И это анимационный
файл, который просто означает,
это как комикса старой школы.
Там просто куча разных
кадры, которые собираются [заикания]
и просто повторить.

Thai: 
ถ้าคุณเคยเห็นความคืบหน้า
บาร์ย้ายข้ามหน้าจอ
การดำเนินการที่มักจะ
เป็นเพียงการปั่นไอคอน
ในความเป็นจริงเช่นเดียวกับกันให้
ฉันไป Ajax-- มันคืออะไร?
ข้อมูลอาแจ็กซ์?
อ๊ะ
Ajaxinfo
ให้ฉันจำได้อยู่
เราจะไปที่นั่น.
>> ดังนั้นถ้าคุณเคยเห็นภาพเคลื่อนไหว
ขณะที่หน้ามีการโหลดหรือคิด
หรือการบันทึกหรือการสร้างสิ่งที่คุณ
อาจจะเห็นภาพเคลื่อนไหวเช่นนี้
ดังนั้นให้ดูที่บางสิ่งบางอย่าง
เช่นนี้ที่นี่
และขอให้เลือกสีพื้นของ
สีเขียวซึ่งรู้สึกชนิดของมิตร
ฉันสามารถคลิกนี้หรือไม่?
มาอย่างใดอย่างหนึ่ง
ตกลง.
เราก็จะไปกับสีแดงเพราะ
นั่นคือสิ่งที่เราได้รับ
ดังนั้นที่นี่เรามีมัน
>> ดังนั้นถ้าคุณเคยเห็นนี้บนหน้าจอ
ด้วยเหตุนี้ก็จะปรากฏขึ้นแล้ว
จู่ ๆ ก็หายไปคืออะไร
มันที่การดำเนินการที่?
ดีนี้เป็นเพียง GIF
G-I-F และนี่คือภาพเคลื่อนไหว
แฟ้มซึ่งก็หมายความว่า
มันก็เหมือนโรงเรียนเก่าหนังสือการ์ตูน
มีเพียงพวงของการที่แตกต่างกันคือ
เฟรมที่จะไป [พูดติดอ่าง]
และเพียงแค่การทำซ้ำ

iw: 
אם אי פעם ראית התקדמות
בר נע על פני המסך,
יישום זה לעתים קרובות
רק הוא סמל מסתובב.
למעשה, בדיוק כמו במאמר מוסגר, תן
לי ללכת Ajax-- מה זה?
מידע אייאקס?
אופס.
Ajaxinfo.
אני אנסה לזכור את הכתובת.
הנה.
>> אז אם אי פעם ראו אנימציה חלקה
בעוד שהדף נטען, או לחשוב,
או חיסכון, או ליצור משהו, אתה
עשוי לראות אנימציות כגון אלה.
אז בואו נסתכל על משהו
כמו זאת כאן,
ובואו לבחור צבע חזית של
ירוק, אשר מרגיש סוג של ידידותי.
אני יכול ללחוץ זה?
בואו בהמוניכם.
בסדר.
אנחנו פשוט נלך עם אדום בגלל
זה מה שאנחנו מקבלים.
אז הנה יש לנו את זה.
>> אז אם אי פעם ראו את זה על מסך,
לפיה פתאום נראה ולאחר מכן
פתאום נעלם, מה הוא
זה מה יישום זה?
ובכן, זה רק GIF.
G-I-F. וזו אנימציה
להגיש, אשר רק אומר
זה כמו ספר קומיקס ספר ישן.
יש רק חבורה של שונה
מסגרות כי הם הולכים [גמגום]
ובחזרתה.

Azerbaijani: 
Heç bir irəliləyiş gördüm varsa
ekran boyunca hərəkət bar,
tez-tez həyata
yalnız bir iplik icon edir.
Faktiki olaraq, yalnız kənara kimi, imkan
mənə nə Ajax-- getmək?
Ajax info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Mənə müraciət xatırlayaq.
biz var gedin.
>> Əgər bəzi animasiya gördüm Belə ki
səhifə loading, və ya düşüncə isə,
və ya, qənaət, və ya bir şey yaratmaq
bu kimi animasiyalar görə bilərsiniz.
Belə ki, bir şey baxaq
Burada bu kimi,
və bir-bir ön rəng seçə imkan
cür dostluq hiss yaşıl.
Mən bu basın edə bilərəmmi?
bir gəlin.
TAMAM.
Biz yalnız ona görə qırmızı ilə getmək lazımdır
ki, biz əldə etdiyiniz nə var.
Belə ki, burada biz var.
>> Heç bir ekranda bu gördüm Belə ki,
vasitəsi birdən görünür və sonra
yox birdən nə
Bu ki, həyata var?
Bəli, bu, yalnız bir GIF edir.
G-I-F. Bu cizgi deyil
yalnız o deməkdir ki, fayl
Bu köhnə məktəb komik kitab kimi.
müxtəlif bir dəstə var
gedir çərçivəsində [kekemelik]
və yalnız təkrar.

Danish: 
Hvis du nogensinde har set en fremgang
bar flytter hen over skærmen,
gennemførelsen, som ofte
er blot en spinning-ikon.
Faktisk lige som en sidebemærkning, lad
mig gå til Ajax-- hvad er det?
Ajax info?
Ups.
Ajaxinfo.
Lad mig huske adressen.
Sådan der.
>> Så hvis du nogensinde har set nogle animation
mens siden indlæses, eller tænker,
eller besparelse, eller skabe noget, du
kunne se sådanne animationer som disse.
Så lad os se på noget
som denne her,
og lad os vælge en forgrundsfarve af
grøn, som føles slags venlige.
Kan jeg klikker på dette?
Kom en.
OKAY.
Vi vil bare gå med rød, fordi
det er, hvad vi får.
Så her har vi det.
>> Så hvis du nogensinde har set dette på en skærm,
hvorved pludselig ser det ud, og derefter
pludselig forsvinder, hvad der er
det, der er at gennemføre det?
Nå, det er bare et GIF.
G-I-F. Og dette er en animeret
fil, som netop betyder
det er ligesom en gammel skole tegneserie.
Der er bare en masse forskellige
rammer, der går [Stammen]
og bare gentage.

Telugu: 
మీరు ఎప్పుడైనా ఒక పురోగతి చూసిన
బార్ తెర అంతటా కదిలే,
తరచుగా అమలు
కేవలం ఒక స్పిన్నింగ్ చిహ్నం.
నిజానికి, కేవలం ఒక పక్కన వంటి, వీలు
నాకు ఇది ఏమిటి Ajax-- వెళ్ళండి?
అజాక్స్ సమాచారం?
వై.
Ajaxinfo.
నాకు చిరునామా గుర్తుంచుకోవాలి లెట్.
అక్కడ మేము వెళ్ళి.
>> మీరు ఎప్పుడైనా కొన్ని యానిమేషన్ చూసిన చేస్తే
డం, అయితే లేదా ఆలోచిస్తూ,
లేదా సేవ్, లేదా ఏదో సృష్టించడం, మీరు
ఈ వంటి యానిమేషన్లు చూడవచ్చు.
కాబట్టి యొక్క ఏదో చూద్దాం
ఇక్కడ ఈ ఒక వంటి,
మరియు యొక్క ఒక ముంగిటి రంగు ఎంచుకోండి తెలపండి
స్నేహపూర్వక రకమైన భావిస్తాడు ఆకుపచ్చ.
నేను ఈ క్లిక్ చేయవచ్చు?
ఒక్కరు రండి.
అలాగే.
మేము కేవలం ఎర్రని ఎందుకంటే వెళ్తారో
ఆ ఏమి మేము చేస్తున్నారు.
కాబట్టి ఇక్కడ మేము కలిగి.
>> మీరు ఎప్పుడైనా ఒక తెరపై ఈ చూసిన ఉంటే కాబట్టి,
అనగా హఠాత్తుగా కనిపిస్తుంది మరియు తరువాత
అదృశ్యమవుతుంది అకస్మాత్తుగా, ఏమిటి
ఆ ఆ అమలు జరుగుతోంది?
Well, ఈ కేవలం ఒక GIF ఉంది.
జి-ఐ-F. మరియు ఈ ఒక యానిమేటెడ్ ఉంది
దాఖలు కేవలం అంటే
అది ఒక పాత పాఠశాల కామిక్ పుస్తకం వంటిది.
కేవలం వివిధ కొంత ఉంది
వెళ్తున్నారు ఆ ఫ్రేములు [నత్తిగా]
మరియు కేవలం పునరావృత.

Basque: 
inoiz duzun aurrerapen bat ikusten baduzu
bar pantailan zehar mugitzen,
Hori askotan gauzatzeko
besterik spinning ikono bat da.
Izan ere, besterik gabe, bat alde batera, utzi
go me zer da Ajax-- den?
Ajax info?
Ai.
Ajaxinfo.
Let helbidea gogoratzen dit.
Bertan dugu.
>> Beraz, inoiz ikusi duzun bada animazio batzuk
orrialde kargatzen ari den bitartean, edo pentsatzen,
edo aurreztea, edo zerbait sortzeko, zuk
animazioak Honelako ikusi liteke.
Hargatik begiratu zerbait at
hau hemen bezala,
eta dezagun aukeratu kolorea planoan
berdea, bertan sentitzen motatako errespetatzen.
Ezin dut hau sakatu?
Zatoz bat.
ONDO DA.
Besterik ez dugu gorria delako joan
hori zer ari gara.
Beraz, hemen dugu.
>> Beraz, inoiz ikusi duzun bada pantaila batean hau,
Horren bidez, bat-batean agertzen da eta, ondoren,
Bat-batean desagertzen, zer da
hori da hori gauzatzeko?
Beno, hau GIF bat besterik ez da.
G-I-F. Eta hau da bizien
artxibatzen, eta horrek esan nahi du, besterik gabe,
da eskola zaharra komiki liburu bat bezalakoa da.
Ez dago desberdin mordo bat besterik ez
markoak diren joan [stuttering]
eta besterik errepikatuz.

Macedonian: 
Ако некогаш сте се видел напредок
бар се движат низ екранот,
спроведување, кои често
е само иконата за да се врти.
Всушност, само како настрана, да
ми да одат на Ajax-- што е тоа?
Ајакс инфо?
Упс.
Ajaxinfo.
Дозволете ми да се потсетиме на адреса.
Таму ќе одиме.
>> Значи, ако некогаш сте виделе некои анимации
додека страната се подигне, или размислување,
или заштеда, или создавање на нешто, да
може да се види како анимации како овие.
Па ајде да погледнеме нешто
како овој овде,
и ајде да се избере бојата на преден план
зелена, која се чувствува вид на пријателски.
Може ли да кликнете на ова?
Ајде еден.
ДОБРО.
Ние само ќе се оди со црвено поради
тоа е она што се добива.
Па овде ние го имаме.
>> Значи, ако некогаш сте го виделе ова на екранот,
при што одеднаш се појавува, а потоа
одеднаш исчезнува, што е
тоа што е за спроведување на тоа?
Па, ова е само еден GIF.
Г-I-F. И ова е анимиран
поднесе, што само значи
тоа е како стрип старата школа.
Има само еден куп на различни
рамки што се случува [пелтечење]
и само повторува.

Afrikaans: 
As jy al ooit 'n vordering gesien
bar te beweeg oor die skerm,
implementering wat dikwels
is net 'n spin-ikoon.
Trouens, net soos 'n eenkant, laat
my na Ajax-- wat is dit?
Ajax inligting?
Oeps.
Ajaxinfo.
Laat my dink aan die adres.
Daar gaan ons.
>> So as jy ooit 'n animasie gesien
terwyl die bladsy laai, of dink,
of spaar, of om iets te skep, jy
kan so 'animasies as hierdie, sien.
So kom ons kyk na iets
soos hierdie een hier,
en laat ons kies 'n voorgrond kleur van
groen, watter soort vriendelike voel.
Kan ek hierdie klik?
Kom een.
OK.
Ons sal net gaan met rooi omdat
dit is wat ons kry.
So hier het ons dit.
>> So as jy ooit hierdie gesien het op 'n skerm,
waardeur skielik blyk en dan
skielik verdwyn, wat
dit dit is die implementering van wat?
Wel, dit is net 'n GIF.
G-ek-F. En dit is 'n geanimeerde
lêer, wat net beteken
dit is soos 'n ou skool strokiesprent.
Daar is net 'n klomp van die verskillende
rame wat gaan [hakkel]
en net herhaal.

Chinese: 
如果你見過一個進度
酒吧在屏幕上移動，
實施經常
僅僅是一個旋轉圖標。
事實上，正如順便說一句，讓
我去Ajax--是什麼呢？
Ajax的信息？
哎呦。
Ajaxinfo。
讓我記住地址。
在那裡，我們走了。
>> 所以，如果你見過一些動畫
而加載頁面時，或思考，
或保存，或創造的東西，你
可能會看到這樣的動畫，因為這些。
因此，讓我們看的東西
像這樣一個在這裡，
而我們選擇的前景色
綠色，感覺一種友好。
我可以點擊這個？
再來一個。
好。
我們就一起去紅色的，因為
這就是我們在說什麼。
所以在這裡我們有它。
>> 所以，如果你見過這樣的屏幕上，
由此突然出現，然後
突然消失，是什麼
它是實現的呢？
好吧，這只是一個GIF。
G-I-F。這是一個動畫
文件，它只是意味著
它就像一個老同學的漫畫書。
這裡還有一堆不同
那些即將幀[STUTTERING]
而只是在重複。

Slovenian: 
Če ste že kdaj videli napredek
bar premikanje po zaslonu,
izvajanju, ki se pogosto
je samo ikona predenje.
V resnici, tako kot sedmih Naj
grem na Ajax-- kaj je to?
Ajax info?
Ups.
Ajaxinfo.
Naj spomnim naslova.
No pa gremo.
>> Torej, če ste kdaj videli nekaj animacije
medtem ko se stran naloži, ali razmišljanja,
ali varčevanje, ali ustvariti nekaj, ki jih
morda videli takšne animacije, kot ti.
Tako da je pogled na nekaj
kot je ta tukaj,
in kaj je izbrati barvo ospredja
zelena, ki čuti nekako prijazen.
Lahko kliknite to?
Pridite eno.
V REDU.
Mi bomo samo pojdi z rdečo, saj
da je tisto, kar smo dobili.
Torej, tukaj jo imamo.
>> Torej, če ste jih kdaj videl to na zaslonu,
pri čemer nenadoma pojavi in ​​potem
nenadoma izgine, kar je
to, da je za izvajanje tega?
No, to je samo GIF.
G-I-F. In to je animirani
datoteke, ki pomeni le
to je kot v starih šolskih stripa.
Obstaja samo kup drugačna
okvirji, ki bodo [jecljanje]
in samo ponavlja.

Bengali: 
আপনি কি কখনও একটি অগ্রগতি দেখা করে থাকেন তাহলে
বার পর্দা জুড়ে চলন্ত,
যে প্রায়ই বাস্তবায়ন
শুধু একটি কাটনা আইকন.
আসলে, ঠিক যেমন একটি সরাইয়া, দিন
আমাকে Ajax-- এটা কি যান?
আয়াক্স তথ্য?
উপস.
Ajaxinfo.
আমার ঠিকানা মনে করা যাক.
আমরা শুরু করছি.
>> তাই কখনও যদি আপনি কিছু অ্যানিমেশন সক্রিয় দেখা করেছি
পৃষ্ঠা লোড করা হয়, অথবা চিন্তা যখন,
বা সংরক্ষণ, বা কিছু তৈরি, আপনি
এইরকম অ্যানিমেশন দেখতে হতে পারে.
সুতরাং আসুন কিছু তাকান
এখানে এই এক মত,
এবং এর একটি পুরোভূমি রং পছন্দ করি
সবুজ, ধরনের বন্ধুত্বপূর্ণ মতানুযায়ী যা.
আমি এই ক্লিক করতে পারি?
এক এস.
ঠিক আছে.
আমরা শুধু কারণ লাল সঙ্গে যাব
যে আমরা কি পেয়ে থাকেন.
তাই আমরা এখানে এটা আছে.
>> তাই কখনও যদি আপনি একটি পর্দায় দেখেছি,
যদ্দ্বারা তাৎক্ষণাৎ তা প্রদর্শিত হবে এবং তারপর
হঠাৎ disappears, কি
এটা যে বাস্তবায়ন হচ্ছে?
আচ্ছা, এই মাত্র একটি জিআইএফ হয়.
জি আই এফ. আর এই একটি অ্যানিমেটেড হয়
ফাইল, যার মানে
এটি একটি পুরানো স্কুল কমিক বইয়ের মত.
শুধু বিভিন্ন একটি গুচ্ছ
ফ্রেম যে যাচ্ছি [তোতলামি]
এবং শুধু পুনরাবৃত্তি.

Belarusian: 
Калі вы калі-небудзь бачылі прагрэс
бар перамяшчэння па экране,
рэалізацыі, якія часта
проста значок прадзення.
На самай справе, гэтак жа, як і ў бок, хай
мне ісці да Ajax-- што гэта?
Ajax інфармацыя?
Упс.
Ajaxinfo.
Дазвольце мне запомніць адрас.
Там мы ідзем.
>> Так што калі вы калі-небудзь бачылі некаторыя анімацыі
у той час як старонка загружаецца, або думаць,
або захаваць, або стварыць нешта, вы
маглі б бачыць такія анімацыі, як гэтыя.
Такім чынам, давайце паглядзім на што-то
як гэты тут,
і давайце выбраць асноўны колер
зялёны, які адчувае сябе свайго роду сяброўскія.
Ці магу я націснуць гэта?
Прыходзь адзін.
ДОБРА.
Мы будзем проста ісці з чырвоным, таму што
гэта тое, што мы атрымліваем.
Дык вось у нас ёсць.
>> Так што калі вы калі-небудзь бачылі гэта на экране,
у выніку чаго раптам з'яўляецца, а затым
раптоўна знікае, што з'яўляецца
тое, што гэта ажыццяўленне гэтага?
Ну, гэта проста GIF.
G-I-F. І гэта анімацыйны
файл, які проста азначае,
гэта як коміксу старой школы.
Там проста куча розных
кадры, якія збіраюцца [заікання]
і проста паўтарыць.

German: 
Wenn Sie schon einmal einen Fortschritt gesehen
Bar über den Bildschirm bewegen,
Umsetzung dass oft
ist nur ein sich drehendes Symbol.
In der Tat, nur so nebenbei, lassen
gehen mir zu Ajax-- was ist es?
Ajax Informationen?
Hoppla.
Ajaxinfo.
Lassen Sie mich die Adresse erinnern.
Da gehen wir.
>> Also, wenn Sie jemals einige Animation gesehen
während die Seite geladen wird, oder denken,
oder zu speichern, oder etwas zu schaffen, Sie
sehen könnten solche Animationen wie diese.
Lassen Sie uns also etwas betrachten
wie diese hier,
und lassen Sie uns wählen Sie eine Vordergrundfarbe
grün, was irgendwie freundlich fühlt.
Kann ich diese anklicke?
Komm schon.
OK.
Wir werden einfach mit roten gehen, weil
das ist, was wir bekommen.
Also hier haben wir es.
>> Also, wenn Sie dies jemals gesehen habe auf einem Bildschirm,
wodurch plötzlich scheint es, und dann
plötzlich verschwindet, was
es das ist, die Umsetzung das?
Nun, dies ist nur ein GIF.
G-I-F. Und dies ist eine animierte
Datei, die nur bedeutet,
es ist wie ein alter Schule Comic.
Es gibt nur eine Reihe von verschiedenen
Frames, die gehen [STOTTER]
und nur zu wiederholen.

Persian: 
اگر شما تا کنون دیده پیشرفت
نوار در حال حرکت در سراسر صفحه نمایش،
اجرای که اغلب
فقط یک آیکون در حال چرخش است.
در واقع، فقط به عنوان یک کنار، اجازه دهید
من رفتن به Ajax-- آنچه در آن است؟
اطلاعات آژاکس؟
اوه.
Ajaxinfo.
اجازه دهید من به یاد داشته باشید آدرس.
ما میرویم آنجا.
>> بنابراین اگر شما تا کنون دیده ام برخی از انیمیشن
در حالی که صفحه در حال بارگذاری است، یا فکر کردن،
و یا صرفه جویی، و یا ایجاد چیزی، شما
ممکن است چنین انیمیشن ها به عنوان این را ببینید.
بنابراین اجازه دهید به چیزی نگاه
مثل این یکی در اینجا،
و اجازه دهید رنگ پیش زمینه را انتخاب کنید از
سبز، که احساس نوع پسند.
آیا من می توانم این کلیک کنید.
بیا یک.
خوب.
ما فقط می خواهیم با رنگ قرمز به دلیل رفتن
این چیزی است که ما در حال گرفتن.
بنابراین در اینجا ما آن را دارند.
>> بنابراین اگر شما همیشه بر روی صفحه نمایش این را دیده ام،
به موجب آن به طور ناگهانی به نظر می رسد و پس از آن
به طور ناگهانی ناپدید، چیزی است که
آن که اجرای آن؟
خب، این فقط یک GIF است.
G-I-F. و این یک متحرک است
فایل، که فقط به این معنی
آن را مانند یک کتاب کمیک مدرسه قدیمی است.
فقط یک دسته از مختلف وجود دارد
فریم که در حال رفتن [لکنت]
و فقط تکرار.

Romanian: 
Dacă ați văzut vreodată un progres
bare se deplasează pe ecran,
de punere în aplicare care de multe ori
este doar o pictogramă de filare.
De fapt, la fel ca și o parte, să
mă să merg la Ajax-- ce este?
Ajax info?
Hopa.
Ajaxinfo.
Permiteți-mi să amintesc adresa.
Acolo mergem.
>> Așadar, dacă ai văzut vreodată unele animație
în timp ce pagina se încarcă, sau de gândire,
sau de economisire, sau crearea de ceva,
ar putea vedea animații, cum ar fi acestea.
Deci, să ne uităm la ceva
ca aceasta de aici,
și să aleagă o culoare de prim-plan de
verde, care se simte un fel de prietenos.
Pot să faceți clic pe acest?
Haide.
O.K.
Vom merge doar cu roșu, deoarece
asta e ceea ce ne apropiem.
Deci, aici îl avem.
>> Așa că, dacă v-ați văzut vreodată acest lucru pe un ecran,
prin care brusc apare și apoi
brusc dispare, ceea ce este
care este punerea în aplicare ea asta?
Ei bine, acest lucru este doar un GIF.
G-I-F. Și acest lucru este un animat
fișier, care înseamnă doar
este ca o carte de benzi desenate vechi școală.
Există doar o grămadă de diferite
cadre care vor [balbismul]
și doar repetarea.

Catalan: 
Si alguna vegada has vist un progrés
movent-se per la pantalla de barres,
l'aplicació d'aquesta freqüència
és només una icona que gira.
De fet, igual que un a part, i molt
Me'n vaig a la Ajax-- què és?
Dades d'Ajax?
Els xiscles.
Ajaxinfo.
Que recordi la direcció.
Allà anem.
>> Així que si alguna vegada has vist alguna cosa d'animació
mentre que la pàgina es carrega, o pensant,
o l'estalvi, o la creació d'alguna cosa,
podria veure animacions com aquestes.
Així que anem a veure alguna cosa
com aquest aquí,
i anem a triar un color de primer pla
verd, que se sent tipus d'ambient.
Puc fer clic això?
Ve un.
D'ACORD.
Només haurem d'anar amb vermell perquè
això és el que estem aconseguint.
Així que aquí el tenim.
>> Així que si alguna vegada has vist això en una pantalla,
pel que de cop i volta apareix i després
de cop i volta desapareix, el que és
el que és l'aplicació d'aquesta?
Bé, això és només un GIF.
G-I-F. I aquesta és una animada
presentar, que només significa
és com un llibre d'historietes de la vella escola.
Hi ha només un munt de diferents
trames que es van [] El tartamudeig
i repetint.

Dutch: 
Als je ooit een vooruitgang hebben gezien
bar te bewegen over het scherm,
uitvoering die vaak
is gewoon een spinning icoon.
In feite, net als een terzijde, laat
ik ga naar Ajax-- wat is het?
Ajax info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Laat me herinneren het adres.
Daar gaan we.
>> Dus als je ooit wat animatie heb gezien
terwijl de pagina wordt geladen, of denken,
of op te slaan, of het creëren van iets, je
misschien zoals animaties zoals deze te zien.
Dus laten we eens kijken naar iets
zoals deze hier,
en laten we kiezen voor een voorgrondkleur van
groen, die een soort vriendelijke voelt.
Kan ik dit op?
Kom op.
OK.
We zullen gewoon gaan met rode omdat
dat is wat we krijgen.
Dus hier hebben we het.
>> Dus als je dit ooit hebt gezien op een scherm,
waarbij plotseling verschijnt en vervolgens
plotseling verdwijnt, wat is
dat is de uitvoering van die?
Nou, dit is gewoon een GIF.
G-I-F. En dit is een geanimeerde
bestand, dat betekent gewoon
het is als een oude school stripboek.
Er is gewoon een heleboel verschillende
frames die gaan [STOTTEREN]
en gewoon herhalen.

Gujarati: 
શું તમે ક્યારેય એક પ્રગતિ જોઇ છે
બાર સ્ક્રીન સમગ્ર ખસેડવાની,
જે ઘણી વાર અમલીકરણ
માત્ર એક સ્પિનિંગ ચિહ્ન છે.
હકીકતમાં, માત્ર એક અલગ તરીકે, દો
મને Ajax-- તે શું છે માટે જાઓ?
એજેક્સ માહિતી?
ઓહ.
Ajaxinfo.
મને સરનામું યાદ કરીએ.
ત્યાં અમે જાઓ.
>> તેથી જો તમે ક્યારેય કેટલાક એનિમેશન જોઇ છે
પૃષ્ઠ લોડ થયેલ છે, અથવા વિચારવાનો જ્યારે,
અથવા બચત, અથવા કંઈક બનાવવા માટે, તમે
આવા એનિમેશન જોઈ શકે છે.
તેથી આપણે કંઈક જોવા દો
આ અહીં એક જેવી,
અને એક અગ્રભૂમિ રંગ પસંદ કરો
લીલા, પ્રકારની મૈત્રીપૂર્ણ લાગે છે.
હું આ ક્લિક કરી શકો છો?
એક આવે છે.
ઠીક છે.
અમે હમણાં જ કારણ કે લાલ સાથે જઈશ
કે અમે શું કરી રહ્યાં છો.
તેથી અહીં અમે તે હોય છે.
>> તેથી જો તમે ક્યારેય એક સ્ક્રીન પર આ જોઇ છે,
જેમાં અચાનક તે દેખાય છે અને પછી
અચાનક અદૃશ્ય થઈ જાય છે, શું છે
તે કે જે અમલમાં છે?
વેલ, આ માત્ર એક GIF છે.
જી-આઇ એફ. અને આ એક એનિમેટેડ છે
ફાઇલ, કે જે માત્ર અર્થ એ થાય
તે જૂની શાળા કોમિક પુસ્તક જેવી છે.
ત્યાં માત્ર અલગ એક ટોળું છે
ફ્રેમ જતા હોય છે [stuttering]
અને માત્ર પુનરાવર્તન.

Portuguese: 
Se você já viu um progresso
bar se movendo na tela,
implementação que muitas vezes
é apenas um ícone de spinning.
Na verdade, apenas como um aparte, deixe
me ir para Ajax-- o que é?
Informação Ajax?
Whoops.
Ajaxinfo.
Deixe-me lembrar o endereço.
Aqui vamos nós.
>> Então, se você já viu alguma animação
enquanto a página está carregando, ou pensar,
ou poupança, ou a criação de algo, você
pode ver essas animações como estes.
Então, vamos olhar para algo
como este aqui,
e vamos escolher uma cor de primeiro plano
verde, que se sente tipo de amigável.
Posso clicar isso?
Vem um.
ESTÁ BEM.
Nós vamos apenas ir com vermelho porque
isso é o que está recebendo.
Então, aqui temos.
>> Então, se você já viu isso em uma tela,
em que de repente ele aparece e, em seguida,
desaparece de repente, o que é
que está implementando isso?
Bem, este é apenas um GIF.
G-I-F. E esta é uma animação
arquivo, o que significa apenas
é como uma história em quadrinhos da velha escola.
Há apenas um monte de diferente
quadros que vão [gagueira]
e apenas repetindo.

Japanese: 
あなたは今までの進捗状況を見てきた場合
画面上を移動するバー、
多くの場合、それを実装します
ちょうどスピニングアイコンです。
実際には、ちょうど余談として、みましょう
私はそれが何であるかAjax--に行きますか？
Ajaxの情報？
おっと。
Ajaxinfo。
私はアドレスを覚えてみましょう。
そうしよう。
>> だから、あなたはいくつかのアニメーションを見てきた場合
ページの読み込み、または考えている一方で、
またはあなたは、保存、または何かを作成します
これらのようなアニメーションが表示される場合があります。
それでは、何かを見てみましょう
ここではこのような、
とのはのフォアグラウンドカラーを選択してみましょう
種類の優しい感じ緑、。
私はこれをクリックすることはできますか？
1を来ります。
OK。
私達はちょうどので、赤で行きますよ
それは我々が取得しているものです。
そこでここではそれを持っています。
>> あなたが画面上でこれを見てきたのであれば、
これにより、突然それが表示され、
突然何であるか、消えます
そのことを実現するのですか？
まあ、これは単なるGIFです。
G-I-F。そして、これはアニメーションです
ファイル、ちょうど手段
それは古い学校漫画のようなものです。
異なるのちょうど束があります
予定のフレーム[吃音]
そして、だけ繰り返します。

Norwegian: 
Hvis du noensinne har sett en fremgang
bar beveger seg over skjermen,
implementering som ofte
er bare en spinnende ikon.
Faktisk, akkurat som en side, la
meg gå til Ajax-- hva er det?
Ajax info?
Uff.
Ajaxinfo.
La meg huske adressen.
Det vi går.
>> Så hvis du noen gang har sett noen animasjon
mens siden lastes, eller tenker,
eller lagrer, eller skape noe, du
kan se slike animasjoner som disse.
Så la oss se på noe
som dette her,
og la oss velge en forgrunnsfarge av
grønn, som føles slags vennlig.
Kan jeg klikker på denne?
Kom en.
OK.
Vi skal bare gå med rød fordi
det er det vi får.
Så her har vi det.
>> Så hvis du noen gang har sett dette på en skjerm,
hvor plutselig den vises, og deretter
plutselig forsvinner, hva er
det som er å gjennomføre det?
Vel, dette er bare en GIF.
G-I-F. Og dette er en animert
fil, som nettopp betyr
det er som en gammel skole tegneserie.
Det er bare en haug med forskjellige
rammer som skal [stamming]
og bare gjenta.

French: 
Si vous avez déjà vu un progrès
barre se déplaçant à travers l'écran,
la mise en œuvre qui, souvent,
est juste une icône de filature.
En fait, tout comme un côté, laissez
moi aller à Ajax-- quel est-il?
Ajax infos?
Whoops.
Ajaxinfo.
Permettez-moi de me souviens de l'adresse.
Nous y voilà.
>> Donc, si vous avez déjà vu une animation
tandis que le chargement, ou de penser,
ou de sauvegarder ou de créer quelque chose, vous
pourraient voir ces animations que celles-ci.
Alors regardons quelque chose
comme celui-ci ici,
et nous allons choisir une couleur de premier plan
vert, qui se sent sorte de sympathique.
Puis-je cliquer sur ce?
Venez un.
D'ACCORD.
Nous allons simplement aller avec le rouge parce
qui est ce que nous obtenons.
Donc, ici, nous l'avons.
>> Donc, si vous avez jamais vu cela sur un écran,
de sorte que tout d'un coup, il apparaît alors
disparaît tout à coup, ce qui est
il est que la mise en œuvre qui?
Eh bien, ceci est juste un GIF.
G-I-F. Et cela est une animation
déposer, ce qui signifie simplement
il est comme une bande dessinée vieille école.
Il y a juste un tas de différents
cadres qui vont [BÉGAIEMENT]
et juste répéter.

Maltese: 
Jekk inti stajt qatt raw progress
bar li jiċċaqalqu madwar l-iskrin,
implimentazzjoni ta 'dik spiss
huwa biss ikona għażil.
Fil-fatt, hekk kif twarrib, let
me mur Ajax-- x'inhu?
Ajax info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Let me tiftakar l-indirizz.
Hemm immorru.
>> Mela jekk inti stajt qatt dehru xi animazzjoni
filwaqt li l-paġna hija tagħbija, jew ħsieb,
jew twarrib, jew joħolqu xi ħaġa, inti
tista 'tara dawn il animazzjonijiet bħal dawn.
Mela ejja nħarsu lejn xi ħaġa
bħal dan wieħed hawn,
u ejja tagħżel kulur tagħrif miksub
aħdar, li jħoss it-tip ta 'ħbiberija.
Nista ikklikkja dan?
Come wieħed.
KOLLOX SEW.
Aħna ser biss jmorru mal-aħmar minħabba
dan huwa dak li aħna qed jkollna.
Allura hawnhekk għandna dan.
>> Mela jekk inti stajt qatt rajt dan fuq skrin,
li biha f'daqqa jidher u mbagħad
f'daqqa tisparixxi, dak li huwa
huwa li l-implimentazzjoni ta 'dak?
Ukoll, din hija biss GIF.
G-I-F. U dan huwa animati
fajl, li jfisser biss
huwa simili ktieb comic iskola antika.
Hemm biss mazz ta 'differenti
frejms li jkunu sejrin [stuttering]
u biss tirrepeti.

Polish: 
Jeśli kiedykolwiek widział postęp
Pasek przesuwając po ekranie,
wykonawczych, które często
jest tylko ikona przędzenia.
W rzeczywistości, tak na marginesie, niech
mi iść do Ajax-- co to jest?
Informacje Ajax?
Ups.
Ajaxinfo.
Pozwól mi zapamiętać adres.
No to jedziemy.
>> Więc jeśli kiedykolwiek widział niektóre animacje
podczas gdy strona się ładuje, albo myśli,
lub zapisywanie lub tworzenie czegoś, ty
może zobaczyć takie animacje jak te.
Więc spójrzmy na coś
jak ten tutaj,
i niech wybrać kolor pierwszoplanowy
zielone, co czuje rodzaj obsłudze.
Mogę kliknąć to?
Przyjdź jeden.
OK.
Musimy po prostu iść z powodu czerwonej
to co dostajesz.
Więc tutaj mamy go.
>> Więc jeśli kiedykolwiek widział to na ekranie,
przy czym nagle okazuje się, a następnie
nagle znika, co jest
to, że w zakresie, który?
Cóż, jest to po prostu GIF.
G-l-F. I to jest animowany
Plik, co oznacza po prostu
to jak starej szkoły komiksu.
Jest tylko kilka różnych
Ramy, które idą [jąkanie]
i po prostu powtarzać.

Latvian: 
Ja esat kādreiz redzējuši progress
bārs pārvietojas pa ekrānu,
īstenošanā, kas bieži
ir tikai vērpšanai ikona.
Faktiski, tāpat kā malā, ļaujiet
man iet uz Ajax-- kas tas ir?
Ajax info?
Ak vai.
Ajaxinfo.
Ļaujiet man atcerēties adresi.
Tur mēs ejam.
>> Tātad, ja jūs esat kādreiz redzējuši kādu animācijas
kamēr lapa ir iekraušanas, vai domā,
vai saglabājot vai radot kaut ko, jums
varētu redzēt tādas animācijas kā šie.
Tātad aplūkosim kaut ko
piemēram, šo vienu šeit,
un pieņemsim izvēlēties priekšplāna krāsu
zaļa, kas jūtas veida draudzīgi.
Vai es noklikšķiniet šo?
Nāc viens.
LABI.
Mēs vienkārši iet ar sarkanu, jo
ka tas, ko mēs esam nonākuši.
Tātad šeit mums ir tā.
>> Tātad, ja jūs esat kādreiz redzējuši šo uz ekrāna,
kuru pēkšņi izrādās, un tad
pēkšņi pazūd, kas ir
tas, kas ir īstenošanas ka?
Nu, tas ir tikai GIF.
G-I-F. Un tas ir animācijas
fails, kas tikai nozīmē
tas ir tāpat kā vecās skolas komiksu grāmatu.
Tur ir tikai ķekars atšķirīgs
rāmji, kas gatavojas [stostīšanās]
un tikai atkārtojot.

Haitian: 
Si ou te janm wè yon pwogrè
ba k ap deplase nan tout ekran an,
mete ann aplikasyon ki souvan
se jis yon icon k ap vire.
An reyalite, menm jan yon sou kote, se pou
m 'ale nan Ajax-- sa li ye?
Ajax enfòmasyon?
Whoops.
Ajaxinfo.
Kite m 'sonje adrès la.
Gen nou ale.
>> Se konsa, si ou te janm wè kèk animasyon
pandan y ap paj la se loading, oswa panse,
oswa ekonomize, oswa kreye yon bagay, ou
ta ka wè Animations tankou sa yo.
Se konsa, kite pou yo gade nan yon bagay
tankou yon sèl sa a isit la,
e kite yo chwazi yon koulè premye plan nan
vèt, ki santi l kalite zanmitay.
Èske mwen ka klike sou sa a?
Vini non yon sèl.
OK.
Nou pral jis ale ak wouj paske
se sa ki nou ap vin.
Se konsa, isit la nou genyen li.
>> Se konsa, si ou te janm wè sa a sou yon ekran,
kijan toudenkou li parèt ak Lè sa a
toudenkou disparèt, ki sa ki
li ki nan mete ann aplikasyon sa?
Oke, sa a se jis yon GIF.
G-I-F. Lè sa a se yon anime
ranpli, ki jis vle di
li a tankou yon fin vye granmoun lekòl komik liv.
Genyen sèlman yon pakèt moun sou diferan
ankadreman ke yo pral [begeye]
ak jis repete.

Ukrainian: 
Якщо ви коли-небудь бачили прогрес
бар переміщення по екрану,
реалізації, які часто
просто значок прядіння.
Насправді, так само, як і в сторону, нехай
мені йти до Ajax-- що це?
Ajax інформація?
Упс.
Ajaxinfo.
Дозвольте мені запам'ятати адресу.
Там ми йдемо.
>> Так що якщо ви коли-небудь бачили деякі анімації
в той час як сторінка завантажується, або думати,
або зберегти, або створити щось, ви
могли б бачити такі анімації, як ці.
Отже, давайте подивимося на щось
як цей тут,
і давайте вибрати основний колір
зелений, який відчуває себе свого роду дружні.
Чи можу я натиснути це?
Приходь один.
ДОБРЕ.
Ми будемо просто йти з червоним, тому що
це те, що ми отримуємо.
Так ось у нас є.
>> Так що якщо ви коли-небудь бачили це на екрані,
в результаті чого раптом з'являється, а потім
раптово зникає, що є
то, що це здійснення цього?
Ну, це просто GIF.
G-I-F. І це анімаційний
файл, який просто означає,
це як коміксу старої школи.
Там просто купа різних
кадри, які збираються [заїкання]
і просто повторити.

Galician: 
Se xa viu un progreso
bar movendo na pantalla,
implantación que moitas veces
é só unha icona de spinning.
De feito, só como un aparte, deixe
me ir Ajax-- o que é?
Información Ajax?
Whoops.
Ajaxinfo.
Déixeme lembrar a dirección.
Alí imos nós.
>> Entón, se xa viu algunha animación
mentres que a páxina está cargando, ou pensar,
ou aproveitamento, ou a creación de algo,
Pode ver estas animacións como estes.
Entón, imos ollar para algo
como este aquí,
e imos escoller unha cor de primeiro plano
verde, que se sente tipo de agradable.
Podo facer clic isto?
Ven un.
OK.
Nós imos só ir con vermello porque
iso é o que está a recibir.
Entón, aquí temos.
>> Entón, se xa viu iso nunha pantalla,
en que de súpeto aparece e, a continuación,
desaparece de súpeto, o que é
que está aplicando iso?
Ben, este é só un GIF.
G-I-F. E esta é unha animación
arquivo, o que significa só
é como un cómic da vella escola.
Hai só unha morea de diferentes
cadros que van [gagueira]
e só repetindo.

Estonian: 
Kui olete kunagi näinud edusamme
bar liigub üle ekraani,
rakendamisel, mis sageli
on lihtsalt ketramine ikoon.
Tegelikult, nagu kõrvale, las
mul minna Ajax-- mis see on?
Ajax info?
Oih.
Ajaxinfo.
Las ma mäletan aadress.
Seal me läheme.
>> Nii et kui olete kunagi näinud mõningaid animatsioon
samas lehe laadimise või mõtlemine,
või salvestamisel või luua midagi, siis
Võib näha selliseid animatsioone neid.
Nii vaatame midagi
nagu see siin,
ja olgem valida esiplaani värvi
roheline, mis tundub selline sõbralik.
Kas ma vajutan seda?
Tule üks.
OKEI.
Me lihtsalt minema punaste, sest
see, mida me saada.
Nii et siin on meil see.
>> Nii et kui sa oled kunagi näinud seda ekraanil,
kusjuures ootamatult selgub, ning seejärel
äkki kaob, mis on
see, mis on rakendamisel, mis?
Noh, see on lihtsalt GIF.
G-I-F. Ja see on animeeritud
fail, mis tähendab lihtsalt
see on nagu vana kooli koomiksiraamat.
Seal on lihtsalt hunnik erinevaid
raamid, mis lähevad [kogelemine]
ja lihtsalt korrata.

Latin: 
Si youve 'umquam progressus
bar movendo trans screen,
effectum, ut saepe
icon est a telarum.
Nam sicut amoto ponamus
Ajax-- quid ad me?
Info Aiax?
Whoops.
Ajaxinfo.
Et meminisse me oratio.
Ibi imus.
>> Si youve 'umquam quidam animationem
dum oneratisque pagina, ut arbitror,
aut salutaris aut aliquid faciendi te
ut haec viderem, ea alacritas.
Sic lets 'inviso est
sicut hic,
in foreground et eligere color,
viridi, qui talis est, sentit amicum.
Ego potest click hic?
Veni unum.
CONSENTIO.
Nos ire cum Rufus
Id nacti sumus.
Sic enim hic sumus.
>> Si youve 'umquam hoc tabulatum
quo repente apparet, et tunc
subito evanescit, id est,
quod est, ut suus 'foveant?
Sed hoc est GIF.
F, G, I. Et hoc est animatum
lima, quod iustum est
est quasi comici libro vetere.
Nulla ultricies fasciculum diversis
quod membra sunt, [BALBUS]
et sicut repetendo.

Filipino: 
Kung kailanman na iyong nakita ang isang progress
bar gumagalaw sa buong screen,
pagpapatupad na madalas
ay lamang ng isang icon spinning.
Sa katunayan, lamang bilang isang bukod, sabihin
akong pumunta sa Ajax-- ano ito?
Ajax impormasyon?
Whoops.
Ajaxinfo.
Hayaan akong tandaan ang address.
Mayroon kaming pumunta.
>> Kaya kung sakaling mo na nakita ang ilang mga animation
habang ang pahina ay naglo-load, o pag-iisip,
o pag-save, o paglikha ng isang bagay, ikaw
maaaring makita tulad ng mga animation ng mga ito.
Kaya sabihin tumingin sa isang bagay
tulad ng isang ito dito,
at sabihin pumili ng isang foreground kulay ng
green, na nararamdaman uri ng friendly.
Maaari ko bang i-click ito?
Halika isa.
OK.
Susubukan naming pumunta lamang sa pula dahil
na kung ano ang kami ay nakakakuha.
Kaya dito kami ay may ito.
>> Kaya kung kailanman na iyong nakita ito sa isang screen,
kung saan biglang paglitaw nito at pagkatapos ay
biglang mawala, kung ano ang
ito na pagpapatupad nito?
Well, ito ay lamang ng isang GIF.
G-I-F. At ito ay isang animated
file, na kung saan ay nangangahulugan lamang
ito ay tulad ng isang lumang paaralan comic book.
Mayroon lamang ng grupo ng mga iba't ibang
frame na pagpunta [Stuttering]
at lamang paulit-ulit.

Hungarian: 
Ha valaha is látott haladás
bár mozog az egész képernyőt,
végrehajtó gyakran
csak egy forgó ikont.
Sőt, ahogy félre, hadd
menjek Ajax-- mi ez?
Ajax információra?
Hoppá.
Ajaxinfo.
Hadd emlékszik a címet.
Ott vagyunk.
>> Tehát, ha valaha is látott néhány animáció
míg az oldal betöltődik, vagy a gondolkodás,
vagy megtakarítás, vagy hoz létre valamit, akkor
Lehet, hogy ilyen animációk ezeket.
Tehát nézzük meg valamit
mint ez itt,
és nézzük válasszon egy előtérszínének
zöld, amely úgy érzi, milyen barátságos.
Rákattinthatok ez?
Gyere.
RENDBEN.
Majd csak megy, piros, mert
ez az, amit a sorstól.
Tehát itt van ez.
>> Tehát, ha már valaha ezt a képernyőn,
amellyel hirtelen úgy tűnik, majd
hirtelen eltűnik, mi
azt, hogy a végrehajtó, hogy?
Nos, ez csak egy GIF.
G-I-F. És ez egy animált
fájl, ami csak annyit jelent,
ez olyan, mint egy régi iskola képregény.
Már csak egy csomó különböző
keretek folynak [dadogva]
és csak ismétlődő.

Chinese: 
如果你见过一个进度
酒吧在屏幕上移动，
实施经常
仅仅是一个旋转图标。
事实上，正如顺便说一句，让
我去Ajax--是什么呢？
Ajax的信息？
哎呦。
Ajaxinfo。
让我记住地址。
在那里，我们走了。
>> 所以，如果你见过一些动画
而加载页面时，或思考，
或保存，或创造的东西，你
可能会看到这样的动画，因为这些。
因此，让我们看的东西
像这样一个在这里，
而我们选择的前景色
绿色，感觉一种友好。
我可以点击这个？
再来一个。
好。
我们就一起去红色的，因为
这就是我们在说什么。
所以在这里我们有它。
>> 所以，如果你见过这样的屏幕上，
由此突然出现，然后
突然消失，是什么
它是实现的呢？
好吧，这只是一个GIF。
G-I-F。这是一个动画
文件，它只是意味着
它就像一个老同学的漫画书。
这里还有一堆不同
那些即将帧[STUTTERING]
而只是在重复。

Esperanto: 
Se vi iam vidis progreso
trinkejo movas trans la ekrano,
efektivigado ke ofte
Estas nur spinning ikono.
Fakte, ĝuste kiel flanken, lasu
mi iros al Ajax-- kio estas tio?
Ajax info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Lasu min memoras la adreson.
Tie ni iru.
>> Do se vi iam vidis iun kuraĝigo
dum la paĝon ŝargo, aŭ pensante,
aŭ ŝparado, aŭ krei ion, vi
povus vidi tiajn kuraĝigoj kiel tiuj.
Do ni rigardu ion
kiel ĉi tie,
kaj ni elektu malfona koloro de
verda, kiu sentas specon de amika.
Mi povas alklaki ĉi?
Venis unu.
BONE.
Ni nur iri kun ruĝaj pro
jen kio estas duumaj.
Do jen ni havas ĝin.
>> Do se vi iam vidis ĉi sur ekrano,
per kiu subite aperas kaj tiam
subite malaperas, kio estas
ke estas implementando tiel?
Nu, tio estas nur GIF.
G-I-F. Kaj tio estas vigla
dosieron, kiu signifas nur
ĝi estas kiel malnova lernejo komikso.
Ekzistas nur aro da malsamaj
kadroj kiuj tuj [balbutas]
kaj simple ripetas.

Kannada: 
ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿ ನೋಡಿದ ವೇಳೆ
ಬಾರ್ ಪರದೆಯ ಚಲಿಸುವ,
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ
ಕೇವಲ ಸುತ್ತುವ ಲಾಂಛನವಾಗಿದೆ.
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅತ್ತ, ಅವಕಾಶ
ನನಗೆ ಇದು ಏನು Ajax-- ಹೋಗಿ?
ಅಜಾಕ್ಸ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು?
ಓಹ್.
Ajaxinfo.
ನನ್ನ ವಿಳಾಸ ಮರೆಯದಿರಿ ಲೆಟ್.
ನಾವು ಹೋಗಿ.
>> ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಕೆಲವು ಆನಿಮೇಷನ್ ನೋಡಿದ ವೇಳೆ
ಪುಟ ಲೋಡ್ ಇದೆ, ಅಥವಾ ಆಲೋಚನೆ,
ಅಥವಾ ಉಳಿತಾಯ, ಅಥವಾ ಏನೋ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ನೀವು
ಈ ರೀತಿಯ ಅನಿಮೇಷನ್ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಏನೋ ನೋಡೋಣ
ಇಲ್ಲಿ ಈ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ತಂದೆಯ ಒಂದು ಪೃಷ್ಟ ಬಣ್ಣ ಆಯ್ಕೆ ಅವಕಾಶ
ಸ್ನೇಹಿ ರೀತಿಯ ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ ಹಸಿರು.
ನಾನು ಈ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಬಹುದು?
ಒಂದು ಕಮ್.
ಸರಿ.
ನಾವು ಕೇವಲ ಕೆಂಪು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ.
>> ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಈ ನೋಡಿದ ಆದ್ದರಿಂದ,
ಆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಮಾಯವಾಗಿ, ಏನು
ಇದು ಆ ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ವಿಶೇಷವೇನು?
ಅಲ್ಲದೆ, ಈ ಕೇವಲ ಒಂದು GIF ಆಗಿದೆ.
ಜಿ ನಾನು F. ಮತ್ತು ಈ ಅನಿಮೇಟೆಡ್ ಆಗಿದೆ
ಫೈಲ್ ಕೇವಲ ಇದರರ್ಥ
ಇದು ಹಳೆಯ ಶಾಲೆಯ ಕಾಮಿಕ್ ಪುಸ್ತಕ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿವಿಧ ಕೇವಲ ಒಂದು ಗುಂಪೇ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಹೋಗುವ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳು [ತೊದಲುದನಿ]
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವ.

Slovak: 
Ak ste niekedy videli pokrok
bar pohybujúce sa po obrazovke,
sa vykonáva tak často
je len ikona pradenie.
V skutočnosti, rovnako ako stranou, nech
ma ísť do Ajax-- čo je to?
Ajax info?
Pokriky.
Ajaxinfo.
Nechaj ma pamätať adresu.
Tam sme ísť.
>> Takže ak ste niekedy videl niektoré animácie
zatiaľ čo stránka sa načítava, alebo myslenie,
alebo uloženie alebo vytvorenie niečoho, budete
mohli vidieť také animácie ako tieto.
Takže poďme sa pozrieť na niečom
ako je tento tu,
a poďme si vybrať farbu popredia
green, ktorý sa cíti trochu príjemný.
Môžem kliknite na to?
Príďte jeden.
OK.
Budeme jednoducho ísť s červenou, pretože
že to, čo dostávame.
Tak tu to máme.
>> Takže ak ste niekedy videl na obrazovke,
čím sa náhle zdá sa, a potom
náhle zmizne, čo je
to, že je vykonávanie že?
No, to je len GIF.
G-I-F. A to je animovaný
súbor, čo znamená len
Je to ako starej školy komiksu.
Je tu len banda odlišný
rámy, ktoré sa chystáte [koktanie]
a len opakovaním.

Lithuanian: 
Jeigu jūs kada nors matė pažangą
baras juda per ekraną,
įgyvendinti, kad dažnai
yra tik verpimo ikona.
Iš tiesų, kaip panaikinti, tegul
man eiti į Ajax-- kas tai?
Ajax informacijos?
Oi.
Ajaxinfo.
Leiskite man prisiminti adresą.
Čia mes eiti.
>> Taigi, jei jūs kada nors matė kai animacija
o Puslapis įkeliamas, ar galvoti,
arba taupyti, arba sukurti kažką, jums
gali pamatyti tokius animacinius kaip šie.
Taigi pažvelkime kažką
patiko šį vieną čia
ir tegul pasirinkti priekinio plano spalvą
žalia, kurie jaučia rūšies draugiškas.
Ar galiu spustelėkite šį?
Ateina vienas.
GERAI.
Mes tiesiog eiti su raudona, nes
kad tai, ką mes gauname.
Taigi čia mes jį.
>> Taigi, jei jūs kada nors matė ši ekrane,
pagal kurį staiga atrodo, ir tada
staiga dingsta, kas yra
tai, kad manimi įgyvendinti, kad?
Na, tai tik GIF.
G-I-F. Ir tai yra animacinis
Failas, kuris tiesiog reiškia,
tai kaip ir senosios mokyklos komiksas.
Yra tik įvairių krūva
rėmai, kurie ketina [mikčiojimas]
ir tiesiog kartoti.

Spanish: 
Si alguna vez has visto un progreso
moviéndose por la pantalla de barras,
la aplicación de esa frecuencia
es sólo un icono que gira.
De hecho, al igual que un aparte, y mucho
Me voy a la Ajax-- ¿qué es?
Datos de Ajax?
Los chillidos.
Ajaxinfo.
Que recuerde la dirección.
Aquí vamos.
>> Así que si alguna vez has visto algo de animación
mientras que la página se carga, o pensando,
o el ahorro, o la creación de algo,
podría ver animaciones como éstas.
Así que vamos a ver algo
como éste aquí,
y vamos a elegir un color de primer plano
verde, que se siente tipo de ambiente.
¿Puedo hacer clic esto?
Viene uno.
DE ACUERDO.
Sólo tendremos que ir con rojo porque
eso es lo que estamos consiguiendo.
Así que aquí lo tenemos.
>> Así que si alguna vez has visto esto en una pantalla,
por lo que de repente aparece y luego
de repente desaparece, lo que es
lo que es la aplicación de esa?
Bueno, esto es sólo un GIF.
G-I-F. Y esta es una animada
presentar, que sólo significa
es como un libro de historietas de la vieja escuela.
Hay sólo un montón de diferentes
tramas que se van [] El tartamudeo
y repitiendo.

Yiddish: 
אויב איר ווע אלץ געזען אַ פּראָגרעס
באַר מאָווינג אַריבער די פאַרשטעלן,
ימפּלאַמענטינג אַז אָפֿט
איז נאָר אַ ספּיננינג בילדל.
אין פאַקט, פּונקט ווי אַ באַזונדער, לאָזן
מיר גיין צו אַדזשאַקס-- וואָס איז עס?
אַדזשאַקס אינפֿאָרמאַציע?
Whoops.
אַדזשאַקסינפאָ.
זאל מיר געדענקען די אַדרעס.
עס מיר גיין.
>> אַזוי אויב איר ווע אלץ געזען עטלעכע אַנאַמיישאַן
בשעת דער בלאַט איז לאָודינג, אָדער טראכטן,
אָדער שפּאָרן, אָדער קריייטינג עפּעס, איר
זאל זען אַזאַ אַנאַמיישאַנז ווי די.
אזוי לאָזן 'ס קוק בייַ עפּעס
ווי דעם איינער דאָ,
און לאָזן ס קלייַבן אַ פאָרעגראָונד קאָליר פון
גרין, וואָס Feels מין פון פרייַנדלעך.
קענען איך גיט דעם?
קום איינער.
אקעי.
מיר וועט נאָר גיין מיט רויט ווייַל
אַז ס וואָס מיר ניטאָ געטינג.
אזוי דאָ מיר האָבן עס.
>> אַזוי אויב איר ווע אלץ געזען דעם אויף אַ פאַרשטעלן,
ווערביי פּלוצלינג עס אויס און דעמאָלט
פּלוצלינג דיסאַפּירז, וואָס איז
עס אַז ס ימפּלאַמענטינג אַז?
נו, דאָס איז נאָר אַ גיף.
ג-איך-ו. און דעם איז אַ אַנאַמייטיד
טעקע, וואָס נאָר מיטל
עס ס ווי אַן אַלט שולע קאָמיקער בוך.
עס ס נאָר אַ בינטל פון פאַרשידענע
ראָמען אַז ביסט געגאנגען [סטוטטערינג]
און נאָר ריפּיטינג.

Indonesian: 
Jika Anda pernah melihat kemajuan
bar bergerak di layar,
menerapkan yang sering
hanya ikon berputar.
Bahkan, hanya sebagai samping, membiarkan
saya pergi ke Ajax-- apa itu?
Info Ajax?
Whoops.
Ajaxinfo.
Mari saya ingat alamat.
Di sana kami pergi.
>> Jadi, jika Anda pernah melihat beberapa animasi
sementara halaman sedang loading, atau berpikir,
atau menyimpan, atau menciptakan sesuatu, Anda
mungkin melihat animasi seperti ini.
Jadi mari kita lihat sesuatu
seperti ini di sini,
dan mari kita memilih warna latar depan
hijau, yang rasanya agak ramah.
Dapatkah saya klik ini?
Datang satu.
BAIK.
Kami hanya akan pergi dengan merah karena
itulah apa yang kita dapatkan.
Jadi di sini kita memilikinya.
>> Jadi, jika Anda pernah melihat ini di layar,
dimana tiba-tiba muncul dan kemudian
tiba-tiba menghilang, apa yang
itu yang menerapkan itu?
Nah, ini hanya GIF.
G-I-F. Dan ini adalah animasi
mengajukan, yang hanya berarti
itu seperti sebuah buku komik jadul.
Ada hanya sekelompok yang berbeda
frame yang akan [Gagap]
dan hanya mengulangi.

Serbian: 
Ако сте икада видели напредак
Бар креће преко екрана,
имплементацију који често
је само икона врти.
У ствари, баш као успут, нека
да идем у Ајак-- шта је то?
Ајак информација?
Вхоопс.
Ајакинфо.
Дозволите ми да се адресе.
Ево га.
>> Дакле, ако сте икада видели неки анимација
док се страница учитава, или размишљање,
или чување, или стварање нешто,
могу видети такве анимације као они.
Дакле, хајде да погледамо нешто
као овај овде,
и хајде да изаберете црну боју
зелена, који осећа некако пријатељски.
Могу ли цлицк то?
Хајде један.
ОК.
Само ћемо ићи са црвено јер
то је оно што смо се.
Дакле, овде га имамо.
>> Дакле, ако сте икада видели ово на екрану,
при чему се изненада се појављује и онда
изненада нестаје, што је
то да је спровођење то?
Па, ово је само ГИФ.
Г-И-Ф. А ово је анимирани
филе, што само значи
то је као старе школе стрипа.
Постоји само гомила другачији
оквири које ће [муцање]
и само понављање.

Bulgarian: 
Ако някога сте виждали прогрес
бар движи по екрана,
прилагане, които често
е просто икона на предене.
Всъщност, точно както настрана, нека
отида да Ajax-- какво е това?
Аякс информация?
Опа.
Ajaxinfo.
Нека помним адреса.
Ето.
>> Така че, ако някога сте виждали някои анимация
докато страницата се зарежда, или мисли,
или спестяване, или създаване на нещо, вие
Може да видите тези анимации като тези.
Така че нека да разгледаме нещо
като този тук,
и нека да изберем на фона на
зелено, което се чувства вид приятелски.
Мога ли да кликнете върху тази?
Хайде един.
ДОБРЕ.
Ние просто ще отидем с червено, защото
това е, което ние получаваме.
Така че тук ние я имаме.
>> Така че, ако някога сте виждали този на екран,
при което изведнъж се оказва, и след това
внезапно изчезва, това, което е
това, което е за прилагане на това?
Е, това е само една GIF.
G-I-F. И това е един анимационен
файл, който просто означава,
това е като един комикс старата школа.
Има само един куп различни
рамки, които ще [заекването]
и просто повтаря.

Malay (macrolanguage): 
Jika anda pernah melihat kemajuan yang
bar bergerak merentasi skrin,
melaksanakan yang sering
hanya ikon berputar.
Malah, hanya sebagai diketepikan, mari
aku pergi ke Ajax-- apa yang ia?
maklumat Ajax?
Alamak.
Ajaxinfo.
Biar saya ingat alamat.
Di sana kami pergi.
>> Jadi, jika anda pernah melihat beberapa animasi
manakala halaman is loading, atau berfikir,
atau menyimpan, atau mewujudkan sesuatu, anda
mungkin melihat animasi seperti ini.
Jadi mari kita melihat sesuatu
seperti ini di sini,
dan mari kita memilih warna latar depan
hijau, yang berasa jenis mesra.
Bolehkah saya klik ini?
Datang satu.
OKEY.
Kami hanya akan pergi dengan merah kerana
itulah yang kami terima.
Jadi di sini kita mempunyai.
>> Jadi, jika anda pernah lihat ini pada skrin,
mana tiba-tiba ia muncul dan kemudian
tiba-tiba hilang, apa yang
ia yang yang melaksanakan itu?
Nah, ini adalah hanya GIF a.
G-I-F. Dan ini adalah animasi
fail, yang hanya bermaksud
ia seperti sebuah buku komik sekolah lama.
Terdapat hanya sekumpulan yang berbeza
bingkai yang akan [gagap]
dan hanya mengulangi.

Urdu: 
کیا تم نے کبھی ایک ترقی دیکھا ہے تو
سکرین بھر میں منتقل کی بار،
اکثر کہ پر عمل درآمد
ایک کتائی آئکن ہے.
سچ تو یہ ہے، صرف ایک ایک طرف کے طور پر، کی اجازت
مجھے یہ کیا ہے Ajax-- لئے جانا؟
ایجیکس کی معلومات؟
افوہ.
Ajaxinfo.
مجھے پتہ یاد کرتے ہیں.
ہم وہاں جاتے ہیں.
>> کیا تم نے کبھی کچھ حرکت پذیری دیکھا ہے تو
جبکہ صفحے لوڈنگ ہے، یا سوچ،
یا بچت، یا کچھ کرنے، آپ کو
ایسی انیمیشن نظر آ سکتے ہیں.
تو چلو کچھ تو دیکھنے دو
یہاں اس شخص کے مانند،
اور کا ایک پیش منظر کا رنگ کا انتخاب کرتے ہیں
سبز، نوعیت کا دوستانہ محسوس ہوتا ہے جس میں.
میں اس پر کلک کر سکتے ہیں؟
ایک ہی چلو.
ٹھیک ہے.
ہم صرف اس وجہ سے سرخ رنگ کے ساتھ چلے جائیں گے
کہ ہم حاصل کر رہے ہیں ہے.
تو یہاں ہم اس کے ہیں.
>> کیا تم نے کبھی ایک سکرین پر اس کو دیکھا ہے تو،
جس کے تحت اچانک یہ ظاہر ہوتا ہے اور اس کے بعد
غائب اچانک کیا ہے
جو کہ اس پر عمل درآمد کر رہا ہے؟
ٹھیک ہے، یہ صرف ایک GIF ہے.
G-I-F. اور یہ ایک متحرک ہے
دائر، صرف کا مطلب ہے
یہ ایک پرانے اسکول مزاحیہ کتاب کی طرح ہے.
مختلف کی صرف ایک گروپ نہیں ہے
کہ جا رہے ہیں فریم [stuttering کے]
اور صرف دہرا.

Swedish: 
Om du någonsin sett en utveckling
bar rör sig över skärmen,
genomförande som ofta
är bara en snurrande ikon.
I själva verket, precis som en sidoreplik, låt
mig gå till Ajax-- vad är det?
Ajax information?
Hoppsan.
Ajaxinfo.
Låt mig komma ihåg adressen.
Det går vi.
>> Så om du någonsin har sett några animation
medan sidan laddas, eller tänker,
eller spara, eller skapa något, du
kan se sådana animationer som dessa.
Så låt oss titta på något
som den här här,
och låt oss välja en förgrundsfärg av
grön, vilket känns lite vänligt.
Kan jag klickar på?
Kom en.
OK.
Vi ska bara gå med rött eftersom
det är vad vi får.
Så här har vi det.
>> Så om du någonsin sett detta på en skärm,
varvid plötsligt dyker upp och sedan
plötsligt försvinner, vad är
det som är att genomföra det?
Tja, detta är bara en GIF.
G-I-F. Och detta är en animerad
fil, vilket betyder bara
det är som en gammal skola serietidning.
Det är bara en massa olika
ramar som går [stamning]
och bara upprepa.

Albanian: 
Nëse ju keni parë ndonjëherë një progres
bar lëviz nëpër ekran,
zbatimin që shpesh
është vetëm një ikonë tjerrje.
Në fakt, ashtu si një mënjanë, le
shkoj të Ajax-- çfarë është ajo?
info Ajax?
Uh.
Ajaxinfo.
Më lejoni të mbani mend adresën.
Atje shkojmë.
>> Pra, nëse ju keni parë ndonjëherë ndonjë animacion
ndërsa faqja është e ngarkimit, apo të menduarit,
ose kursimit, ose duke krijuar diçka,
mund të shohin animacione si këto.
Pra, le të shohim në diçka
si ky këtu,
dhe le të zgjedhin një ngjyrë dukshëm të
gjelbër, e cila ndihet lloj miqësore.
A mund të klikoni këtë?
Të vijë një.
NE RREGULL.
Ne vetëm do të shkojmë me të kuqe, sepse
kjo është ajo që ne jemi duke marrë.
Kështu që këtu kemi atë.
>> Pra, nëse ju keni parë ndonjëherë këtë në një ekran,
ku papritmas duket dhe më pas
papritmas zhduket, ajo që është
ajo që është zbatuar kjo?
E pra, kjo është vetëm një GIF.
G-I-F. Dhe kjo është një animuar
fotografi, e cila vetëm do të thotë
është si një libër komik shkollës së vjetër.
Ka vetëm një bandë e ndryshme
korniza që janë duke shkuar [belbëzimit]
dhe vetëm duke përsëritur.

Croatian: 
Ako ste ikada vidjeli napredak
Bar se kreće preko ekrana,
provedbu koji se često
je samo ikona vrti.
U stvari, baš kao i na stranu, neka
da odem u Ajax-- što je to?
Ajax info?
Ups.
Ajaxinfo.
Dopustite mi da zapamtite adresu.
Idemo tamo.
>> Dakle, ako ste ikada vidjeli neke animacije
dok se stranica učitava ili razmišljanja,
ili spremanja, ili stvaranje nešto,
vidjeti takve animacije što su ove.
Pa pogledajmo nešto
kao što je ovaj ovdje,
i neka je odabrati prvi plan boju
zeleno, što se osjeća neka vrsta prijateljski.
Mogu li kliknite na ovaj?
Dođite jedan.
U REDU.
Mi ćemo samo ići s crvenom, jer
to je ono što ste uzimajući.
Dakle, ovdje smo ga.
>> Dakle, ako ste ikada vidjeli na ekranu,
pri čemu je odjednom se pojavi, a zatim
iznenada nestaje, što je
to što je provedbu toga?
Pa, to je samo GIF.
G-I-F. A to je animirani
file, što samo znači
to je kao stara škola stripa.
Postoji samo hrpa drugačije
okviri koji dolaze [mucanje]
i samo ponavlja.

Georgian: 
თუ თქვენ ოდესმე მინახავს პროგრესი
ბარი მოძრავი მთელს ეკრანზე,
ახორციელებს, რომ ხშირად
მხოლოდ დაწნული ხატი.
სინამდვილეში, ისევე როგორც განზე, მოდით
მე წასვლა Ajax-- რა არის ეს?
Ajax ინფორმაცია?
უი.
Ajaxinfo.
მიადევნე თვალი მახსოვს მისამართზე.
იქ ჩვენ წავიდეთ.
>> ასე რომ, თუ თქვენ ოდესმე მინახავს ზოგიერთი ანიმაცია
ხოლო გვერდი დატვირთვის, ან ფიქრი,
ან გადარჩენის, შექმნა რაღაც, თქვენ
შეიძლება, რომ ასეთი ანიმაციის, როგორც ეს.
მოდით შევხედოთ რაღაც
როგორც ეს ერთი აქ,
და მოდით ავირჩიოთ წინა პლანზე ფერი
მწვანე, რომელიც გრძნობს სახის მეგობრული.
შემიძლია დააჭირეთ ამ?
მოდი ერთი.
კარგი.
ჩვენ უბრალოდ წითელი, რადგან
ის, რაც ჩვენ ვიღებთ.
ასე რომ, აქ გვაქვს ეს.
>> ასე რომ, თუ თქვენ ოდესმე მინახავს ამ ეკრანზე,
რომლის დროსაც მოულოდნელად, როგორც ჩანს, და შემდეგ
მოულოდნელად ქრება, რა არის
ის, რომ ის ახორციელებს, რომ?
ისე, ეს არის მხოლოდ GIF.
G-I-F. და ეს არის ანიმაციური
ფაილი, რომელიც მხოლოდ იმას ნიშნავს,
ეს იგივეა, ძველი სკოლა კომიქსების.
არსებობს მხოლოდ bunch სხვადასხვა
ფარგლებში, რომელიც მიმდინარეობს [სუსტი]
და მხოლოდ იმეორებს.

Finnish: 
Jos olet koskaan nähnyt edistystä
bar liikkuvat ruudun poikki,
täytäntöön usein
on vain pyörivä kuvake.
Itse asiassa, kuten Sivuhuomautuksena anna
minun mennä Ajax-- mitä se on?
Ajax info?
Oho.
Ajaxinfo.
Saanen muistaa osoite.
Siellä mennään.
>> Joten jos olet koskaan nähnyt joitakin animaatio
kun sivu latautuu, tai ajattelu,
tai säästää, tai luoda jotain,
näkisi kuten animaatiot kuin nämä.
Joten katsoa jotain
kuten tämä tässä,
ja nyt valita edustavärin
vihreä, joka tuntuu eräänlainen ystävällinen.
Voinko klikkaa tästä?
Tule yksi.
OK.
Me vain mennä punainen, koska
että mitä saamme.
Joten tässä meillä on.
>> Joten jos olet koskaan nähnyt tätä näytöllä,
jolloin yhtäkkiä se näkyy ja sitten
yhtäkkiä katoaa, mikä on
se, joka on sen täytäntöön panemiseksi?
No, tämä on vain GIF.
G-I-F. Ja tämä on animoitu
tiedosto, mikä tarkoittaa vain
se on kuin vanha koulu sarjakuva.
On vain joukko erilaisia
kehyksiä, jotka ovat menossa [pätkivä]
ja vain toistamalla.

Swahili (macrolanguage): 
Kama wameweza milele kuonekana maendeleo
bar kusonga katika screen,
utekelezaji wa ambayo mara nyingi
ni tu icon inazunguka.
Kwa kweli, tu kama kando, basi
mimi kwenda Ajax-- ni nini?
Ajax info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Hebu kumbuka mahali.
Kuna sisi kwenda.
>> Hivyo kama wameweza milele kuonekana baadhi uhuishaji
wakati ukurasa ni upakiaji, au kufikiri,
au kuokoa, au kujenga kitu,
wanaweza kuona michoro kama hawa.
Hivyo hebu tuangalie kitu
kama hii moja hapa,
na hebu kuchagua rangi foreground ya
kijani, ambayo anahisi aina ya kirafiki.
Naweza bonyeza hii?
Kuja moja.
SAWA.
Tutaweza tu kwenda na nyekundu kwa sababu
kwamba ni nini sisi ni kupata.
Hivyo hapa sisi kuwa nayo.
>> Hivyo kama wameweza milele kuonekana hii juu ya screen,
ambapo ghafla inaonekana na kisha
ghafla kutoweka, ni nini
ni hiyo kutekeleza hayo?
Naam, hii ni tu GIF.
G-I-F. Na hii ni animated
faili, ambayo ina maana tu
ni kama umri wa shule Comic kitabu.
Kuna tu rundo la tofauti
muafaka kwamba ni kwenda [kigugumizi]
na kurudia tu.

Modern Greek (1453-): 
Αν έχετε δει ποτέ ένα προόδου
μπαρ κινείται κατά μήκος της οθόνης,
εκτελεστικές ότι συχνά
είναι απλά ένα περιστρεφόμενο εικονίδιο.
Στην πραγματικότητα, όπως ακριβώς μια άκρη, ας
να πάω να Ajax-- τι είναι αυτό;
Ajax πληροφορίες;
Ωχ.
Ajaxinfo.
Επιτρέψτε μου να θυμάστε τη διεύθυνση.
Εκεί πάμε.
>> Έτσι, αν έχετε δει ποτέ κάποια κινούμενα σχέδια
ενώ η σελίδα φορτώνει, ή σκέψης,
ή την αποθήκευση, ή δημιουργώντας κάτι,
μπορεί να δει όπως κινούμενες εικόνες όπως αυτές.
Έτσι, ας ρίξουμε μια ματιά σε κάτι
όπως αυτή εδώ,
και ας επιλέξετε ένα χρώμα προσκηνίου της
πράσινο, το οποίο αισθάνεται είδος φιλικό της.
Μπορώ να κάνετε κλικ σε αυτό;
Ελάτε ένα.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Θα πήγαινε με το κόκκινο επειδή
αυτό είναι αυτό που παίρνετε.
Έτσι, εδώ έχουμε.
>> Έτσι, αν έχετε δει ποτέ αυτό σε μια οθόνη,
σύμφωνα με την οποία ξαφνικά εμφανίζεται και, στη συνέχεια,
ξαφνικά εξαφανίζεται, τι είναι
αυτό που είναι εκτελεστικά αυτό;
Λοιπόν, αυτό είναι μόνο ένα GIF.
G-Ι-F. Και αυτή είναι μια κινούμενη
αρχείο, το οποίο σημαίνει απλά
Είναι σαν ένα παλιό σχολείο κόμικ.
Υπάρχει μόνο μια δέσμη των διαφορετικών
κουφώματα που πρόκειται [τραύλισμα]
και μόλις επανάληψη.

Icelandic: 
Ef þú hefur einhvern tíma séð framfarir
Bar færa yfir skjáinn,
framkvæmd sem oft
er bara spuna táknið.
Í raun, eins og innskot, láta
mig fara í Ajax-- hvað er það?
Ajax upplýsingar?
Obbosí.
Ajaxinfo.
Leyfðu mér að muna heimilisfangið.
Þar sem við förum.
>> Svo ef þú hefur einhvern tíma séð nokkrar teiknimyndir
en síðan er að hlaðast, eða hugsa,
eða sparnaður, eða búa eitthvað, þú
gæti séð slíka fjör og þessar.
Svo skulum líta á eitthvað
eins og þessi hér,
og við skulum velja forgrunni lit
grænn, sem finnst konar vingjarnlegur.
Get ég smella þessu?
Koma einn.
OK.
Við verðum bara að fara með rauðu því
það er það sem við erum að fá.
Svo hér höfum við það.
>> Svo ef þú hefur einhvern tíma séð þetta á skjánum,
þar skyndilega birtist og þá
skyndilega hverfur, hvað er
það sem er að innleiða það?
Jæja, þetta er bara GIF.
G-I-F. Og þetta er líflegur
skrá, sem þýðir bara
það er eins og gamla skólanum grínisti bók.
Það er bara fullt af mismunandi
rammar sem eru að fara [stam]
og bara endurtaka.

Hindi: 
क्या तुमने कभी एक प्रगति देखा गया है
बार स्क्रीन पर चल रहा,
कि अक्सर लागू करने
सिर्फ एक कताई आइकन है।
वास्तव में, बस के रूप में एक अलग रूप में, चलो
मेरे Ajax-- की क्या बात है जाना है?
अजाक्स की जानकारी?
वूप्स।
Ajaxinfo।
मुझे पता याद करते हैं।
हम वहाँ चलें।
>> तो अगर तुम कभी कुछ एनीमेशन देखा है
पेज लोड हो रहा है, या सोच है, जबकि
या बचत, या कुछ और बनाते समय, आप
इन जैसे एनिमेशन देख सकते हैं।
तो चलो कुछ को देखो
इस एक यहाँ की तरह,
और के एक अग्रभूमि रंग का चयन करते हैं
हरे, एक तरह से अनुकूल लगता है जो।
मैं इस पर क्लिक कर सकते हैं?
एक आओ।
ठीक।
हम सिर्फ इसलिए कि लाल के साथ जाना होगा
कि हम क्या कर रहे है।
यहाँ तो हमारे पास है।
>> तो अगर आप कभी भी एक स्क्रीन पर यह देखा है,
जिससे अचानक यह प्रतीत होता है और उसके बाद
अचानक गायब हो जाता है, क्या है
यह है कि उस को लागू कर रहा है?
खैर, यह सिर्फ एक GIF है।
जी-मैं-एफ। और यह एक एनिमेटेड है
फ़ाइल है, जो सिर्फ मतलब
यह एक पुराने स्कूल हास्य पुस्तक की तरह है।
वहाँ सिर्फ अलग से एक गुच्छा है
फ्रेम कि जा रहे हैं [बड़बड़ा]
और सिर्फ दोहरा।

Turkish: 
Hiç bir ilerleme gördüm eğer
ekran boyunca hareket çubuğu,
sık sık uygulama
sadece bir iplik simgesidir.
Aslında, sadece bir kenara olarak, let
Bana ne olduğunu Ajax-- gidilir?
Ajax bilgi?
Whoops.
Ajaxinfo.
Bana adresini hatırlayalım.
Oraya gidiyoruz.
>> Hiç bazı animasyon gördüm eğer öyleyse
sayfa yüklenirken, ya da düşünme iken,
ya da, tasarruf, ya da bir şey yaratmak
Bu gibi animasyonlar görebilirsiniz.
Yani bir şey bakalım
Burada bunun gibi,
ve en bir ön plan rengini seçmenize izin
tür dost hissediyor yeşil.
Ben bu tıklayın miyim?
birini gel.
TAMAM.
Biz sırf kırmızı gidersiniz
biz alıyoruz budur.
Yani burada biz buna sahip.
>> Hiç bir ekranda bu gördüm eğer öyleyse,
bu sayede aniden görünür ve daha sonra
kaybolur aniden, ne
Bu o uygulama var?
Peki, bu sadece bir GIF.
G-I-F. Ve bu bir animasyon olan
sadece anlamına gelir, dosya
eski bir okul çizgi roman gibi.
Farklı sadece bir demet var
gidiyor çerçeveleri [kekemelik]
ve sadece tekrarı.

Welsh: 
Os ydych chi wedi gweld cynnydd erioed
symud ar draws y sgrîn bar,
gweithredu sy'n aml
yn unig yw eicon nyddu.
Yn wir, yn union fel o'r neilltu, gadewch
i mi fynd i Ajax-- beth ydyw?
info Ajax?
Wps.
Ajaxinfo.
Gadewch i mi gofio y cyfeiriad.
Dyna ni.
>> Felly, os ydych chi wedi gweld erioed rhywfaint o animeiddio
tra bod y dudalen yn llwytho, neu feddwl,
neu gynilo, neu greu rhywbeth, rydych yn
Efallai gweld animeiddiadau fel y rhain.
Felly gadewch i ni edrych ar rywbeth
fel hwn yma,
a gadewch i ni ddewis lliw blaendir o
gwyrdd, sy'n teimlo fath o gyfeillgar.
Alla i glicio hyn?
Dewch un.
IAWN.
Byddwn yn jyst yn mynd gyda coch oherwydd
dyna beth ydym yn ei gael.
Felly dyma ni wedi hynny.
>> Felly, os ydych chi wedi gweld hwn erioed ar sgrin,
lle yn sydyn mae'n ymddangos ac yna
yn sydyn yn diflannu, beth yw
mae'n sy'n gweithredu hynny?
Wel, mae hyn yn unig yw GIF.
G-I-F. Ac mae hwn yn animeiddiedig
ffeilio, a dim ond yn golygu
mae fel llyfr comig hen ysgol.
Mae yna dim ond bagad o wahanol
fframiau sy'n mynd [stuttering]
a dim ond ailadrodd.

Italian: 
Se hai mai visto un progresso
barra in movimento attraverso lo schermo,
attuazione che spesso
è solo un'icona di filatura.
Infatti, proprio come un a parte, lasciare
andare a Ajax-- cosa si tratta?
Ajax informazioni?
Ops.
Ajaxinfo.
Permettetemi di ricordare l'indirizzo.
Ecco quà.
>> Quindi, se avete mai visto qualche animazione
mentre il caricamento della pagina, o pensare,
o il salvataggio, o la creazione di qualcosa,
potrebbe vedere tali animazioni come queste.
Quindi diamo un'occhiata a qualcosa
come questo qui,
e cerchiamo di scegliere un colore di primo piano
verde, che si sente tipo di amichevole.
Posso fare clic su questo?
Vieni uno.
OK.
Ci basta andare con rosso perché
questo è quello che stiamo ottenendo.
Quindi qui abbiamo.
>> Quindi, se avete mai visto questo su uno schermo,
per cui improvvisamente appare e poi
improvvisamente scompare, ciò che è
esso che è applicazione di tale?
Beh, questo è solo un GIF.
G-I-F. E questo è un animato
file, che significa semplicemente
è come una vecchia scuola di fumetti.
C'è solo un mucchio di diverso
frame che sono in corso [balbuzie]
e solo ripetendo.

Irish: 
Má tá tú feicthe riamh ar an dul chun cinn
barra ag gluaiseacht ar fud an scáileán,
lena gcuirtear an minic
Níl anseo ach icon sníomh.
Go deimhin, ach mar leataobh, a ligean
mé? A Ajax-- a bhfuil sé?
AJAX info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Lig dom cuimhneamh ar an seoladh.
Tá muid ag dul.
>> Mar sin, má tá tú feicthe riamh roinnt beochan
cé go bhfuil an leathanach á luchtú, nó ag smaoineamh,
nó a shábháil, nó rud éigin a chruthú, tú
D'fhéadfadh a fheiceáil beochan leithéidí seo.
Sin a ligean le breathnú ar rud éigin
mar seo anseo,
agus a ligean ar a roghnú dath tulra de
glas, a bhraitheann cineál cairdiúil.
An féidir liom cliceáil seo?
Tar ceann.
OK.
Beidh muid ag dul díreach le dearg toisc
go bhfuil an méid a bhíonn muid ag dul.
Mar sin anseo ní mór dúinn é.
>> Mar sin, má tá tú feicthe riamh an ar scáileán,
trína tobann dealraitheach agus ansin
go tobann disappears, a bhfuil
sé go bhfuil a chur i bhfeidhm go?
Bhuel, tá sé seo ach GIF.
G-I-F. Agus tá sé seo beoite
comhad, rud a chiallaíonn go díreach
tá sé cosúil le leabhar grinn sean scoil.
Níl ach a bunch de éagsúla
Frámaí atá ag dul [stuttering]
agus díreach athrá.

English: 
If you've ever seen a progress
bar moving across the screen,
implementing that often
is just a spinning icon.
In fact, just as an aside, let
me go to Ajax-- what is it?
Ajax info?
Whoops.
Ajaxinfo.
Let me remember the address.
There we go.
>> So if you've ever seen some animation
while the page is loading, or thinking,
or saving, or creating something, you
might see such animations as these.
So let's look at something
like this one here,
and let's choose a foreground color of
green, which feels kind of friendly.
Can I click this?
Come one.
OK.
We'll just go with red because
that's what we're getting.
So here we have it.
>> So if you've ever seen this on a screen,
whereby suddenly it appears and then
suddenly disappears, what is
it that's implementing that?
Well, this is just a GIF.
G-I-F. And this is an animated
file, which just means
it's like an old school comic book.
There's just a bunch of different
frames that are going [STUTTERING]
and just repeating.

Czech: 
Pokud jste někdy viděli pokrok
bar pohybující se po obrazovce,
se provádí tak často
je jen ikona předení.
Ve skutečnosti, stejně jako stranou, ať
mě jít do Ajax-- co je to?
Ajax info?
Pokřiky.
Ajaxinfo.
Nech mě pamatovat adresu.
Tam jedeme.
>> Takže pokud jste někdy viděl některé animace
zatímco stránka se načítá, nebo myšlení,
nebo uložení nebo vytvoření něčeho, budete
mohli vidět takové animace jako tyto.
Takže pojďme se podívat na něčem
jako je tenhle tady,
a pojďme si vybrat barvu popředí
green, který se cítí trochu příjemný.
Mohu klikněte na to?
Přijďte jeden.
OK.
Budeme prostě jít s červenou, protože
že to, co dostáváme.
Tak tady to máme.
>> Takže pokud jste někdy viděl na obrazovce,
čímž se náhle zdá se, a poté
náhle zmizí, co je
to, že je provádění že?
No, to je jen GIF.
G-I-F. A to je animovaný
soubor, což znamená jen
Je to jako staré školy komiksu.
Je tu jen banda odlišný
rámy, které se chystáte [koktání]
a jen opakováním.

Korean: 
당신은 이제까지 진행을 본 적이 있다면
화면을 가로 질러 이동하는 바,
자주 구현
다만 회전 아이콘입니다.
사실, 그냥 여담으로,하자
내게는 무엇 Ajax--로 이동?
아약스 정보?
으악.
Ajaxinfo.
나 주소를 기억합시다.
우리는 거기에 갈.
>> 만약 당신이 어떤 애니메이션을 본 적이 있다면
페이지가로드, 또는 생각하는 동안,
또는 당신은, 저장, 또는 무언가를 만드는
이 같은 애니메이션을 볼 수 있습니다.
그래서 뭔가를 살펴 보자
여기에이 같은,
과의는의 전경 색상을 선택할 수 있습니다
가지 친화적 인 느낌 녹색.
나는 이것을 클릭 할 수 있습니까?
하나를 가자.
승인.
우리는 단지 때문에 빨간색으로 갈거야
그것은 우리가 있어요거야.
그래서 여기에 우리가 있습니다.
>> 혹시 화면에 본 적이 있다면,
이에 갑자기 나타나는 다음
사라 갑자기 무슨이다
그것은 그 것을 구현하는거야?
음,이 단지 GIF입니다.
G-I-F. 그리고 이것은 애니메이션입니다
다만 즉, 파일
그것은 오래된 학교 만화처럼.
다른 단지 무리가있다
가는 프레임 [망가]
그냥 반복.

Tamil: 
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு முன்னேற்றம் பார்த்திருக்கிறேன் என்றால்
பட்டியில் முழுவதும் நகரும் திரையில்,
அடிக்கடி அந்த செயல்படுத்த
ஒரு நூற்பு சின்னத்தை உள்ளது.
உண்மையில், ஒதுக்கி போல், நாம்
அது என்று Ajax-- செல்ல?
அஜாக்ஸ் தகவல்?
அச்சச்சோ.
Ajaxinfo.
என்னை முகவரியை நினைவில் கொள்வோம்.
நாம் அங்கே போகிறோம்.
>> நீங்கள் எப்போதாவது சில அனிமேஷன் பார்த்திருக்கிறேன் என்றால் எனவே
பக்கம் ஏற்றும் போது, அல்லது நினைத்து,
அல்லது சேமிப்பு, அல்லது ஏதாவது உருவாக்கும், நீங்கள்
இந்த போன்ற அனிமேஷன் பார்க்க வேண்டும்.
எனவே ஏதோ பார்த்து விட்டு
இங்கே இது போன்ற,
மற்றும் ஒரு பின்னணி வண்ணம் தேர்வு செய்யலாம்
வகையான நட்பு உணரும் பச்சை,.
நான் இந்த கிளிக் செய்யலாம்?
ஒருவர் வருக.
சரி.
நாம் தான் சிவப்பு கொண்டு செல்ல வேண்டும்
நாம் வருகிறோம் என்ன.
எனவே இங்கே நாம் அது வேண்டும்.
>> நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு திரையில் இந்த பார்த்திருக்கிறேன் என்றால்,
அதன்படி திடீரென்று அது தோன்றும் பின்னர்
மறைந்து திடீரென்று, என்ன
அது அந்த செயல்படுத்தும்?
சரி, இந்த ஒரு GIF, உள்ளது.
ஜி நான்-எஃப். இந்த ஒரு அனிமேஷன் உள்ளது
, தாக்கல் தான் அர்த்தம் இது
அது ஒரு பழைய பள்ளி காமிக் புத்தகம் போன்றது.
வெவ்வேறு ஒரு கொத்து இருக்கிறது
[திக்கல்] போகிறோம் என்று பிரேம்கள்
மற்றும் தான் மீண்டும்.

Vietnamese: 
Và nó tạo
ảo tưởng của phong trào.
>> Vì vậy, ngay sau khi một trang được thực hiện
tải hoặc làm một cái gì đó,
những gì hiện một lập trình viên làm gì?
Vâng, anh ấy hoặc cô ấy chỉ ẩn hình ảnh này.
Vì vậy, tất cả một thanh tiến trình đang được loại
của giống như một bộ phim mà bạn đang xem.
Bạn đang loại không biết gì về thực tế
rằng nó không thực sự làm bất cứ điều gì,
nó chỉ di chuyển.
>> Và sau đó, khi nó được thực hiện tiến bộ,
họ chỉ ẩn nó hoặc tắt nó đi.
Và đó là tất cả sự kỳ diệu
đang xảy ra ở đó.
Bootstrap cung cấp cho bạn
một chút gì đó fancier,
nhờ đó mà bạn có thể thực sự
thấy một tỷ lệ như nó đi,
nhưng nó cũng chỉ là loại
của một hình ảnh động đơn giản.
>> Hãy nhìn vào một số thức
ví dụ phức tạp hơn ở đây.
Một cái gì đó giống như một phương thức.
Có ai biết những gì một phương thức là?
Một cửa sổ phương thức chung là
một trong đó là nghĩa vụ
để kiểm soát tiền cảnh và
ngăn cản bạn làm bất cứ điều gì khác.
Nó loại buộc của người sử dụng
chú ý đến điểm giữa của màn hình,
khóa chúng, thông thường,
mọi thứ khác.
>> Vì vậy, nếu tôi khởi động demo này, các
màn hình thường sẽ trở thành màu xám.
Vâng, làm thế nào để chúng tôi làm cho nó màu xám?
Vâng, có lẽ chúng ta chỉ
thay đổi màu nền

Albanian: 
Dhe kjo është krijimin e
iluzionin e lëvizjes.
>> Pra, sa më shpejt që një faqe është bërë
ngarkimit ose duke bërë diçka,
çfarë bën një programues?
E pra, ai ose ajo vetëm fsheh këtë imazh.
Pra, të gjithë një bar progres është i sjellshëm
i pëlqen një film jeni duke shikuar.
Ju jeni lloj i harruar faktin
se kjo nuk është në të vërtetë duke bërë asgjë,
kjo është vetëm në lëvizje.
>> Dhe pastaj, kur është bërë duke përparuar,
ata vetëm fshehin apo kthyer atë off.
Dhe kjo është e gjitha magjike
që po ndodh atje.
Bootstrap ju jep
diçka pak njohës,
ku ju mund të vërtetë
shohin një përqindje si ajo shkon,
por edhe ajo është vetëm lloj
e një animacion të thjeshtë.
>> Le të shikojmë disa final
më shumë shembuj komplekse këtu.
Diçka si një modale.
Does anyone know çfarë është një modale është?
Një dritare modale në përgjithësi
ai që është menduar
të marrë kontrollin e plan të parë dhe
ju ndalojë nga duke bërë ndonjë gjë tjetër.
Ai lloj i detyron përdoruesit të
Vëmendje në mes të ekranit,
mbyllje ato, në mënyrë tipike,
e çdo gjë tjetër.
>> Pra, nëse kam nisur këtë demo, e
Ekran në përgjithësi do të bëhet gri.
E pra, si nuk kemi bërë atë gri?
E pra, ne ndoshta vetëm
ndryshuar ngjyrën e sfondit

Slovenian: 
In to je vzpostavljajo
iluzija gibanja.
>> Tako da takoj, ko se naredi stran
nakladanje ali delaš nekaj,
kaj programer narediti?
No, on ali ona samo skrije to sliko.
Torej, vse bar napredek je vrsta
od všeč film, ki ga gledate.
Ti si nekako pozablja na dejstvo,
da je to v resnici ne počne ničesar,
to je samo premika.
>> In potem, ko je to storjeno napreduje,
jo samo skrije ali pa ga izklopite.
In to je vse čarobno
ki se dogaja tam.
Bootstrap vam daje
nekaj malo Ljubitelj,
s katerim lahko dejansko
glej odstotek, saj gre,
vendar je tudi to nekako
preprostega animacijo.
>> Oglejmo si nekaj final
bolj zapletene primere tukaj.
Nekaj ​​podobnega modal.
Ali kdo ve, kaj je modalni je?
Okno modalni je navadno
tisti, ki naj
prevzeti nadzor nad ospredju in
vam preprečujejo da bi počel kaj drugega.
To nekako prisili uporabnikov
pozornost na sredini zaslona,
njihovo zaklepanje ven, tipično
za vse ostalo.
>> Torej, če sem začela to predstavitev, na
Zaslon bo na splošno postala siva.
No, kako bi bilo sivo?
No, verjetno samo
spremenil barvo ozadja

Modern Greek (1453-): 
Και αυτό είναι δημιουργία του
ψευδαίσθηση της κίνησης.
>> Έτσι μόλις μια σελίδα γίνεται
φόρτωση ή να κάνει κάτι,
Τι κάνει ένας προγραμματιστής;
Καλά, αυτός ή αυτή κρύβει μόνο αυτή την εικόνα.
Έτσι, όλα μια γραμμή προόδου είναι είναι το είδος
του αρέσει μια ταινία που παρακολουθείτε.
Είσαι το είδος του να αγνοεί το γεγονός
ότι δεν είναι πραγματικά κάνει τίποτα,
είναι ακριβώς κινείται.
>> Και στη συνέχεια, όταν έχει κάνει πρόοδο,
απλά να το κρύψει ή να το απενεργοποιήσετε.
Και αυτό είναι όλη η μαγεία
ότι συμβαίνει εκεί.
Bootstrap σας δίνει
κάτι λίγο πιό φανταχτερό,
σύμφωνα με την οποία μπορείτε πραγματικά
δείτε ένα ποσοστό που πηγαίνει,
αλλά επίσης είναι ακριβώς το είδος
από ένα απλό animation.
>> Ας δούμε κάποια τελικό
πιο περίπλοκη παραδείγματα εδώ.
Κάτι σαν μια τροπική.
Ξέρει κανείς τι μοντάλ είναι;
Ένα παράθυρο τροπική είναι γενικά
μία που υποτίθεται
να αναλάβει τον έλεγχο των νέων στοιχείων και
να σας αποτρέψει από το να κάνει οτιδήποτε άλλο.
Είναι το είδος των δυνάμεων του χρήστη
προσοχή στη μέση της οθόνης,
κλείδωμα τους έξω, τυπικά,
από οτιδήποτε άλλο.
>> Έτσι, αν έχω ξεκινήσει αυτό το demo, το
οθόνη θα γίνει γενικά γκρι.
Λοιπόν, πώς θα κάνουμε το γκρι;
Λοιπόν, έχουμε πιθανώς ακριβώς
άλλαξε το χρώμα του φόντου

Bengali: 
আর এটা তৈরি হচ্ছে
আন্দোলনের বিভ্রম.
>> তাই যত তাড়াতাড়ি একটি পাতা সম্পন্ন করা হয়
লোড করা হচ্ছে অথবা কিছু করছেন,
একজন প্রোগ্রামার কি করবেন না?
আচ্ছা, সে শুধু এই ইমেজ hides.
সুতরাং সব অগ্রগতি বার ধরনের হয়
একটি সিনেমা আপনি দেখছেন পছন্দ.
আপনি ধরণের সত্য বিস্মৃত হন
এটি আসলে কিছু করছেন না,
এটা ঠিক যাচ্ছে.
>> এবং তারপর, যখন এটা উন্নতিশীল সম্পন্ন,
তারা শুধু এটা গোপন করে রাখ অথবা বন্ধ.
আর যে সব জাদু
যে সেখানে যাওয়া.
বুটস্ট্র্যাপ আপনি দেয়
কিছু সামান্য কল্পনাকারী,
যেখানে আপনি আসলে করতে পারেন
শতকরা দেখতে যেমন যায়,
কিন্তু এটা খুব ঠিক সাজানোর
একটি সহজ অ্যানিমেশন.
>> এর কিছু চূড়ান্ত তাকান
আরো জটিল এখানে উদাহরণ.
একটি মোডাল মত কিছু.
কেউ কি জানে কি একটি মোডাল হয়?
একটি মোডাল উইন্ডোতে সাধারণভাবে
এক যে অনুমিত হয়
পুরোভূমি নিয়ন্ত্রণ নিতে এবং
আপনি অন্য কিছু কাজ করা থেকে বিরত রাখে.
এটা ধরণের ব্যবহারকারীর বাধ্য
পর্দার মাঝখানে মনোযোগ,
তাদের খুঁজে লকিং, সাধারণত,
অন্য সব কিছুর.
>> সুতরাং যদি আমি এই ডেমো, লঞ্চ
পর্দা সাধারণত ধূসর হয়ে যাবে.
ওয়েল, কিভাবে আমরা এটা ধূসর করতে পারি?
আচ্ছা, আমরা সম্ভবত মাত্র
পটভূমির রঙ পরিবর্তন

Estonian: 
Ja see loob
illusiooni liikumisest.
>> Nii niipea kui leht on tehtud
peale- või midagi,
Mis ei ole programmeerija teha?
Noh, ta lihtsalt peidab selle pildi.
Nii et kõik edistymispalkki on selline
ning nagu filmi vaatate.
Sa oled omamoodi tunne asjaolu
et see ei ole tegelikult teeme midagi,
see on lihtsalt liigub.
>> Ja siis, kui ta on teinud edeneb,
nad lihtsalt peita või välja lülitada.
Ja see on kõik magic
mis seal toimub.
Bootstrap annab teile
midagi natuke uhkemat,
millega saab tegelikult
vaata protsent, sest see läheb,
kuid see on ka justkui
lihtsa animatsiooni.
>> Vaatame mõned lõplik
keerulisem näited siin.
Midagi transpordiliikide.
Kas keegi teab mis on modaalne on?
Transpordiliikide aken on üldiselt
üks, mis peaks
võtta kontrolli esiplaanil
takistada teil midagi muud.
See omamoodi sunnib kasutaja
tähelepanu ekraani keskel,
lukustamist neid tüüpiliselt
kõik muu.
>> Nii et kui ma käivitada selle demo on
ekraan tavaliselt muutub halliks.
Noh, kuidas me oleks hall?
Noh, me ilmselt lihtsalt
muutunud taustavärvi

French: 
Et cela crée la
illusion du mouvement.
>> Donc, dès qu'une page est faite
chargement ou faire quelque chose,
qu'est-ce qu'un programmeur faire?
Eh bien, il ou elle se cache juste cette image.
Donc une barre de progression est est une sorte
d'aimer un film que vous regardez.
Vous êtes en quelque sorte inconscients du fait
que ça ne fait rien faire,
il est juste en mouvement.
>> Et puis, quand il a fait progresser,
ils se cachent juste ou l'éteindre.
Et voilà toute la magie
ce qui se passe là-bas.
Bootstrap vous donne
quelque chose d'un peu plus fantaisistes,
de sorte que vous pouvez réellement
voir un pourcentage comme il va,
mais il est aussi juste une sorte
d'une animation simple.
>> Regardons quelques-uns finale
Des exemples plus complexes ici.
Quelque chose comme un modal.
Est-ce que quelqu'un sait ce qu'est un modal est?
Une fenêtre modale est généralement
celui qui est censé
de prendre le contrôle de premier plan et
vous empêcher de faire quoi que ce soit d'autre.
Ce genre de force l'utilisateur de
attention au milieu de l'écran,
les lock-out, en général,
de tout le reste.
>> Donc, si je lance cette démo, le
écran deviendra généralement gris.
Eh bien, comment pouvons-nous le faisons gris?
Eh bien, nous avons probablement juste
changer la couleur de fond

Korean: 
그리고 그것은을 만드는 것
운동의 환상.
>> 그래서 빨리 페이지가 완료 될 때
로드하거나 뭔가를하고,
프로그래머는 어떤 기능을 수행합니까?
글쎄, 그 또는 그녀는이 이미지를 숨 깁니다.
그래서 모든 진행률 표시 줄의 종류입니다
의 당신이보고있는 영화를 좋아한다.
당신은 일종의 사실의 닭 대가리 야
실제로 아무것도 아니라고,
그냥 움직이는.
>> 그리고, 그것은 진행 끝나면,
그들은 단지 그것을 숨기거나 끕니다.
그리고 그 모든 마술
그가에 대한 것입니다.
부트 스트랩은 당신을 제공합니다
조금 애호가 뭔가,
이에 실제로 수
잘 지내 비율을 참조하십시오
하지만 너무 단지 일종의
간단한 애니메이션.
>> 의 일부 최종 보자
여기에 좀 더 복잡한 예.
모달 같은.
사람이 모달이 무엇인지 알고 있나요?
모달 창은 일반적으로
가정 하나
전경를 장악하고
다른 아무것도에서 당신을 방지 할 수 있습니다.
그것은 일종의 사용자의 강제
화면의 중앙에 대한 관심,
그들을 잠금, 일반적으로,
다른 모든 것들의.
>> 나는이 데모의를 시작한다면
화면은 일반적으로 회색이 될 것입니다.
음, 우리는 회색해야합니까?
음, 아마
배경색을 변경

Danish: 
Og det er at skabe
illusion af bevægelse.
>> Så så snart en side er færdig
lastning eller gøre noget,
hvad gør en programmør gøre?
Nå, han eller hun bare skjuler dette billede.
Så alle en statuslinje er der slags
ligesom en film, du ser.
Du er slags uvidende om det faktum,
at det ikke er faktisk at gøre noget,
det er bare at flytte.
>> Og så, når det er gjort fremskridt,
de bare skjule det eller slå det fra.
Og det er alle de magiske
der foregår der.
Bootstrap giver dig
noget lidt amatør,
hvor du kan faktisk
se en procentdel, som det går,
men det er også bare slags
af en simpel animation.
>> Lad os se på nogle endelige
mere komplekse eksempler her.
Noget som en modal.
Er der nogen der ved, hvad en modal er?
En modal vindue er generelt
én, der formodes
at tage kontrol over forgrunden og
forhindre dig i at gøre noget andet.
Det tvinger slags brugerens
vægt på midten af ​​skærmen,
låse dem ud, typisk,
af alt andet.
>> Så hvis jeg lancere denne demo, den
Skærmen vil generelt blive grå.
Nå, hvordan gør vi det grå?
Nå, vi sandsynligvis bare
ændret baggrundsfarven

Thai: 
และก็สร้าง
ภาพลวงตาของการเคลื่อนไหว
>> ดังนั้นทันทีที่หน้าจะทำ
โหลดหรือทำบางสิ่งบางอย่าง
สิ่งที่ไม่เป็นโปรแกรมเมอร์ทำอย่างไร
ดีที่เขาหรือเธอซ่อนเพียงภาพนี้
ดังนั้นสิ่งที่แถบความคืบหน้าคือเป็นชนิด
เช่นภาพยนตร์ที่คุณกำลังชม
คุณเรียงลำดับของลบเลือนความจริงที่
ว่ามันไม่จริงทำอะไร
มันเป็นเพียงแค่การย้าย
>> และแล้วเมื่อมันทำก้าวหน้า
พวกเขาเพียงแค่ซ่อนหรือปิด
และนั่นคือทั้งหมดมายากล
ที่เกิดขึ้นที่นั่น
เงินทุนจะช่วยให้คุณ
สิ่งที่นักเล่นเล็ก ๆ น้อย ๆ
โดยคุณสามารถจริง
ดูเปอร์เซ็นต์ในขณะที่มันไป
แต่มันก็เป็นเพียงการเรียงลำดับ
ของภาพเคลื่อนไหวที่เรียบง่าย
>> ลองดูที่บางส่วนสุดท้าย
ตัวอย่างที่ซับซ้อนมากขึ้นที่นี่
สิ่งที่ชอบกิริยา
ไม่มีใครรู้ว่าสิ่งที่โมดอลคืออะไร?
หน้าต่างกิริยาโดยทั่วไป
อย่างใดอย่างหนึ่งที่ควร
ที่จะควบคุมและเบื้องหน้า
ป้องกันไม่ให้คุณทำสิ่งอื่น
มันเรียงลำดับของกองกำลังของผู้ใช้
ความสนใจไปที่ตรงกลางของหน้าจอ
ล็อคพวกเขาออกไปโดยปกติ
ทุกอย่างอื่น
>> ดังนั้นถ้าฉันเปิดการสาธิตนี้
หน้าจอโดยทั่วไปจะกลายเป็นสีเทา
ด้วยวิธีการที่เราจะทำให้มันเป็นสีเทา?
ดีเราอาจจะเพียงแค่
เปลี่ยนสีพื้นหลัง

Serbian: 
И то је креирању
илузија покрета.
>> Дакле, чим страна се врши
лоадинг или ради нешто,
шта програмер до?
Па, он или она само скрива ову слику.
Дакле, све трака за напредак је је врста
Као филм гледате.
Ти си некако несвесни чињенице
да није заправо раде ништа,
то је само помера.
>> И онда, када је готово напредује,
они само сакрити или искључити.
И то је сва магија
што се дешава тамо.
Боотстрап вам даје
нешто мало одгајивача,
где заправо можете
види проценат како иде,
али је и она некако
једноставног анимације.
>> Хајде да погледамо неке финалу
сложеније примере овде.
Нешто као модал.
Да ли неко зна шта је модални је?
прозор модални је генерално
онај који би требало
да преузму контролу над првом плану и
спречавају вас да раде било шта друго.
То је некако тера корисник је
пажња на средини екрана,
лоцкинг их, типично,
свега осталог.
>> Дакле, ако сам покренути ову демонстрацију, на
екран ће генерално постати сива.
Па, како да буде црна?
Па, вероватно само
променила боју позадине

Romanian: 
Și se dau naștere
iluzia mișcării.
>> Așa că, de îndată ce o pagină este făcută
de încărcare sau de a face ceva,
ce face un programator?
Ei bine, el sau ea doar ascunde această imagine.
Deci, toate o bară de progres este este un fel
de ca un film pe care îl urmăriți.
Tu ești un fel de orb la faptul
că nu face de fapt nimic,
este doar în mișcare.
>> Și apoi, când se face progresează,
ei doar ascunde sau opriți-l.
Și asta e tot magia
care se întâmplă acolo.
Bootstrap vă oferă
ceva un pic mai arătos
prin care puteți de fapt
a se vedea un procent ca merge,
dar prea este doar un fel
o animație simplă.
>> Să ne uităm la un final
mai multe exemple complexe aici.
Ceva de genul modal.
Stie cineva ce modal este?
O fereastră modal este, în general
una care se presupune
să preia controlul asupra informațiilor generate și
te împiedică să faci nimic altceva.
Într-un fel forțează-ul utilizatorului
atenție la mijlocul ecranului,
blocare-le, în mod tipic,
de orice altceva.
>> Deci, dacă am lansa acest demo, The
Ecranul va deveni, în general, de culoare gri.
Ei bine, cum o facem gri?
Ei bine, noi, probabil, doar
a schimbat culoarea de fundal

Slovak: 
A to sa ustanovuje program
ilúzie pohybu.
>> Tak, že akonáhle je stránka sa vykonáva
načítava alebo robiť niečo,
čo programátor robiť?
No, on alebo ona jednoducho skryje tento obrázok.
Takže všetko, bar pokrok je láskavý
of radi film, ktorý sledujete.
Si nejako zabúda na skutočnosť,
že to nie je vlastne robiť niečo,
je to len v pohybe.
>> A potom, keď sa to robí pokrok,
jednoducho schovať, alebo ho vypnúť.
A to je všetko kúzlo
že sa tam deje.
Bootstrap vám dáva
niečo trochu milovník,
kde môžete skutočne
pozri percenta, ako to ide,
ale to príliš je proste tak nejako
jednoduché animácie.
>> Pozrime sa na niektoré finále
Zložitejšie príklady tu.
Niečo ako modálne.
Vie niekto, čo je modálne?
Okno modálne je všeobecne
ten, ktorý by mal
prevziať kontrolu nad popredia a
zabráni robiť niečo iné.
Tak nejako núti užívateľa
Pozornosť k stredu obrazovky,
zamykanie von, typicky,
všetkého ostatného.
>> Takže keď som spustiť tento demo, na
Obrazovka bude všeobecne stane šedá.
No, ako to robíme šedá?
No, my sme asi len
zmenil farbu pozadia

Croatian: 
I to je stvaranju
iluzija pokreta.
>> Dakle, čim se stranica učinjeno
utovara ili radi nešto,
Što programer učiniti?
Pa, on ili ona samo prikriva ovu sliku.
Dakle, sve je traka napretka je vrsta
poput filma koji gledate.
Ti si neka vrsta nesvjesni činjenice
da to nije zapravo radi ništa,
to je samo kreće.
>> A onda, kada se to radi napreduje,
oni samo to sakriti ili ga isključiti.
I to je sve čarolija
što se događa tamo.
Bootstrap vam daje
nešto malo ljubitelj,
pri čemu možete zapravo
vidi postotak kao što ide,
ali je to ipak samo vrsta
jednostavne animacije.
>> Pogledajmo neke konačna
složenijih primjera ovdje.
Nešto kao modalni.
Se bilo tko znati što je modalna je?
Prozor modalni općenito
onaj koji je trebao
preuzeti kontrolu nad prvom planu i
spriječiti radite bilo što drugo.
To je vrsta prisiljava korisnika
pozornost na sredini ekrana,
zaključavanje ih se, u pravilu,
za sve ostalo.
>> Dakle, ako sam pokrenuti ovu demonstraciju, na
Zaslon će općenito postaju sive.
Pa, kako ćemo učiniti sivo?
Pa, vjerojatno samo
promijenila boju pozadine

Welsh: 
Ac mae'n creu'r
rhith o symudiad.
>> Felly cyn gynted ag y dudalen yn cael ei wneud
llwytho neu wneud rhywbeth,
beth mae rhaglennydd yn ei wneud?
Wel, bydd ef neu hi dim ond cuddio llun hwn.
Felly yr holl bar cynnydd yn cael ei garedig
o hoffi ffilm ydych yn gwylio.
Rydych chi'n fath o ddall at y ffaith
nad yw'n mewn gwirionedd yn gwneud unrhyw beth,
'i' jyst yn symud.
>> Ac yna, pan mae'n ei wneud symud ymlaen,
nid ydynt ond guddio neu droi i ffwrdd.
A dyna yr hud i gyd
sy'n mynd ymlaen yno.
Bootstrap yn rhoi i chi
rhywbeth ychydig fancier,
lle y gallwch mewn gwirionedd
gweld canran wrth iddo fynd,
ond yn rhy yn unig fath
o animeiddiad syml.
>> Gadewch i ni edrych ar rai terfynol
mwy o enghreifftiau cymhleth yma.
Rhywbeth fel moddol.
Oes rhywun yn gwybod beth yw moddol yw?
Mae ffenestr moddol yn gyffredinol
un sydd i fod
i gymryd rheolaeth y blaendir a
eich atal rhag gwneud unrhyw beth arall.
Mae'n fath o heddluoedd y defnyddiwr
sylw at ganol y sgrin,
cloi allan, fel arfer,
popeth arall.
>> Felly os wyf yn lansio demo hwn, mae'r
Bydd y sgrin yn gyffredinol yn dod yn llwyd.
Wel, sut yr ydym yn ei gwneud yn llwyd?
Wel, mae'n debyg ein bod yn unig
newid y lliw cefndir

Ukrainian: 
І це створюючи
ілюзія руху.
>> Так як тільки сторінка робиться
завантаження або робити щось,
що робить програміст робити?
Ну, він або вона просто приховує це зображення.
Так що все бар прогрес є свого роду
однойменних кіно ви дивитеся.
Ти ніби не звертаючи уваги на той факт,
що це насправді не робить нічого,
це просто рух.
>> А потім, коли це зроблено прогресує,
вони просто приховати його або вимкнути його.
І це все, магія
що там відбувається.
Bootstrap дає вам
щось трохи вправнішим,
в якому ви можете насправді
побачити відсоток, як вона йде,
але це теж тільки вид
простий анімації.
>> Давайте подивимося на фінальні
складніші приклади тут.
Щось на зразок модальним.
Хто-небудь знає, що таке модальное?
Вікно модальное, як правило,
той, який, як передбачається,
взяти під свій контроль на передньому плані і
завадити вам робити що-небудь ще.
Це свого роду змушує користувача
Увага до середини екрану,
блокування їх, як правило,
від всього іншого.
>> Так що, якщо я запускаю цю демонстрацію, в
екран, як правило, стають сірими.
Ну, як ми робимо це сірий колір?
Ну, ми, ймовірно, просто
змінив колір фону

Turkish: 
Ve yaratıyor
Hareketin yanılsama.
>> Yani en kısa sürede bir sayfa yapıldığı gibi
yüklerken veya bir şey yapıyor,
Bir programcı ne yapar?
Eh, o sadece bu görüntüyü gizler.
Böylece tüm bir ilerleme çubuğu tür olduğunu
bir İzlediğiniz bir film gibi.
Sıralama aslında habersiz konum
aslında bir şey yapıyor değil ki,
sadece hareket ediyor.
>> Ve o zaman, ilerleyen bitince,
onlar sadece gizlemek veya kapatın.
Ve hepsi sihirli
orada oluyor.
Bootstrap size verir
biraz meraklısı bir şey,
bu sayede aslında can
gider olarak bir yüzdesini görmek,
ama çok adil tür
Basit bir animasyon.
>> Biraz nihai bakalım
Burada daha karmaşık örnekler.
Bir modal gibi bir şey.
Herkes bir kalıcı ne olduğunu biliyor mu?
Bir kalıcı pencere genellikle
gerekiyordu biri
ön planda kontrol altına almak için ve
başka bir şey yapıyor engelleyebilir.
Bu tür kullanıcının zorlar
ekranın ortasına dikkat,
onları kilitleyerek, tipik,
başka her şeyi.
>> Bu demo, başlatmak Yani
Ekran genellikle gri olacak.
Peki, biz bunu gri yapabilirim?
Eh, biz muhtemelen sadece
Arka plan rengini değiştirdi

Yiddish: 
און עס ס 'קריייטינג די
אילוזיע פון ​​באַוועגונג.
>> אזוי ווי באַלד ווי אַ חשבון איז געטאן
לאָודינג אָדער טאן עפּעס,
וואָס טוט אַ פּראָגראַמיסט טאָן?
נו, ער אָדער זי נאָר כיידז דעם בילד.
אזוי אַלע אַ פּראָגרעס באַר איז איז מין
פון ווי אַ פֿילם איר 'רע וואַטשינג.
איר 'רע סאָרט פון אַבליוויאַס צו די פאַקט
אַז עס ס ניט אַקשלי טאן עפּעס,
עס ס נאָר מאָווינג.
>> און דעריבער, ווען עס ס געטאן פּראַגרעסינג,
זיי נאָר באַהאַלטן עס אָדער דרייַ עס אַוועק.
און אַז ס אַלע די מאַגיש
וואָס ס 'געגאנגען אויף דאָרט.
באָאָצטראַפּ גיט איר
עפּעס אַ ביסל פאַנסיער,
ווערביי איר קענען טאקע
זען אַ פּראָצענט ווי עס גייט,
אָבער עס אויך איז נאָר סאָרט
פון אַ פּשוט אַנימאַציע.
>> זאל ס קוק אין עטלעכע לעצט
מער קאָמפּליצירט יגזאַמפּאַלז דאָ.
עפּעס ווי אַ מאָדאַל.
טוט ווער עס יז וויסן וואָס אַ מאָדאַל איז?
א מאָדאַל פֿענצטער איז בכלל
איינער וואָס איז געמיינט
צו נעמען קאָנטראָל פון די פאָרעגראָונד און
פאַרמייַדן איר פון טאן עפּעס אַנדערש.
עס סאָרט פון פאָרסעס דער באַניצער ס
ופמערקזאַמקייַט צו די מיטל פון דעם עקראַן,
לאַקינג זיי אויס, טיפּיקאַללי,
פון אַלץ אַנדערש.
>> אַזוי אויב איך קאַטער דעם דעמאָ, די
פאַרשטעלן וועט בכלל ווערן גרוי.
נו, ווי טאָן מיר מאַכן עס גרוי?
נו, מיר מיסטאָמע נאָר
געביטן די הינטערגרונט פֿאַרב

Finnish: 
Ja se luo
illuusion liikkeen.
>> Niin pian kuin sivu on tehty
lastaus tai tekee jotain,
mitä ohjelmoija tehdä?
No, hän vain piilottaa tämän kuvan.
Joten kaikki edistymispalkki on on eräänlainen
of kuten elokuvan olet katsomassa.
Olet tavallaan tietämätön siitä,
että se ei oikeastaan ​​tee mitään,
se vain liikkuu.
>> Ja sitten, kun se on tehty etenee,
ne vain piilottaa sitä tai sammuttaa sen.
Ja siinä kaikki taika
että siellä tapahtuu.
Bootstrap antaa sinulle
jotain hieman hienompaa,
jolloin voit itse
katso prosenttiosuus kuin se menee,
mutta sekin on vain eräänlainen
yksinkertaisen animaation.
>> Katsotaanpa joitakin lopullisia
monimutkaisempia esimerkkejä tästä.
Jotain modaalinen.
Onko kukaan tiedä, mitä modaalinen on?
Modaalinen ikkuna on yleensä
yksi, joka on tarkoitus
vallata etualan ja
estää sinua tekemästä mitään muuta.
Se tavallaan pakottaa käyttäjän
huomiota näytön keskellä,
lukitus heidät pois, tyypillisesti,
kaikesta muusta.
>> Jos siis käynnistää tämän Demon
näyttö yleensä tulee harmaa.
No, miten voimme tehdä sen harmaa?
No, me luultavasti vain
muutti taustaväri

Japanese: 
そして、それは作成しています
運動の錯覚。
>> だから、すぐにページが行われているように
ロードか何かをやって、
プログラマは何をするのでしょうか？
まあ、彼または彼女はちょうどこのイメージを非表示にします。
したがって、すべてのプログレスバーが一種です
あなたが監視しています映画が好きです。
あなたは、ソートの忘れ事実にしています
それは実際には何もやっていないこと、
それだけで動いています。
>> そして、それが進行して終了したとき、
彼らはちょうどそれを非表示にするか、オフにしてください。
そして、それはすべての魔法です
それが起こっています。
ブートストラップは、あなたを与えます
少し凝りました、
それによってあなたが実際にすることができます
それが行くようにパーセンテージを参照してください、
しかし、それはあまりにもちょうど一種であります
単純なアニメーションの。
>> それでは、いくつかの最後のを見てみましょう
ここでは、より複雑な例。
モーダルのような何か。
誰もがモーダルが何であるかを知っていますか？
モーダルウィンドウは、一般に
想定される1
前景の制御を取ると、
何かをやってからあなたを防ぎます。
それは一種のユーザーの強制します
画面の中央に注目、
一般的に、それらをロックアウト、
他のすべての。
>> だから私は、このデモを起動した場合
画面には、一般的に灰色になります。
さて、どのように我々はそれが灰色作るのですか？
さて、私たちおそらくちょうど
背景色を変更

Telugu: 
మరియు అది సృష్టించడం
కదలిక భ్రాంతిని.
>> అందుకే వెంటనే ఒక పేజీ చేయబడుతుంది
లోడ్ లేదా ఏదో చేయడం,
ఒక ప్రోగ్రామర్ ఏమి చేస్తుంది?
Well, అతను లేదా ఆమె కేవలం ఈ చిత్రం దాక్కున్నాడు.
సో అన్ని ఒక పురోగతి బార్ రకమైన ఉంది
మీరు చూస్తున్న ఒక సినిమా చేయాలని.
మీరు విధమైన వాస్తవం పట్టించుకోలేదు ఉన్నాము
నిజానికి ఏదైనా చేయడం లేదు అని,
అది కేవలం కదిలే.
>> మరియు, అది progressing పూర్తి ఎప్పుడు,
వారు కేవలం అది దాచిపెట్టడానికి లేదా దాన్ని ఆపివేయండి.
మరియు అన్ని ఇంద్రజాలం
అక్కడ జరగబోతోంది.
బూట్స్ట్రాప్ మీరు ఇస్తుంది
ఒక చిన్న ఫ్యాన్సియెర్స్ ఏదో
అనగా మీరు వాస్తవానికి
అది వెళుతూ ఒక శాతం,
కానీ అది చాలా కేవలం విధమైన ఉంది
ఒక సాధారణ యానిమేషన్.
>> యొక్క కొన్ని తుది చూద్దాం
ఇక్కడ మరింత క్లిష్టమైన ఉదాహరణలు.
ఒక మోడల్ వంటి ఏదో.
ఎవరైనా ఒక మోడల్ ఏమిటో తెలుసా?
ఒక మోడల్ విండో సాధారణంగా
కోరుకుంటున్నాము ఒక
ముందువైపు నియంత్రణ తీసుకోవాలని మరియు
ఏదైనా చేయడం నుండి మీరు నిరోధించవచ్చు.
ఇది విధమైన యూజర్ యొక్క దళాలు
స్క్రీన్ మధ్య దృష్టి,
వాటిని లాకింగ్, సాధారణంగా,
అన్నిటికీ.
>> నేను ఈ డెమో ప్రారంభించటానికి చేస్తే
స్క్రీన్ సాధారణంగా బూడిద అవుతుంది.
బాగా, మేము అది బూడిద తయారు చెయ్యాలి?
Well, మేము బహుశా కేవలం
నేపథ్య రంగు మారింది

Arabic: 
وانه خلق
الوهم في الحركة.
>> ذلك في أقرب وقت كصفحة يتم
تحميل أو تفعل شيئا،
ما الذي يفعله مبرمج؟
حسنا، أو أنها مجرد يخفي هذه الصورة.
لذلك كل شريط التقدم هو نوع
من أحب الفيلم الذي تشاهده.
كنت نوع من غافلين عن حقيقة
أن لا تفعل اي شيء في الواقع،
انها مجرد التحرك.
>> وبعد ذلك، عندما يتم ذلك التقدم،
أنها مجرد إخفاء ذلك أو إيقاف تشغيله.
وهذا هو كل السحر
ما يجري هناك.
التمهيد يعطيك
شيء مربي الحيوانات قليلا،
حيث يمكنك فعلا
ترى نسبة لأنه غني،
ولكن ذلك أيضا هو مجرد نوع
من الرسوم المتحركة البسيطة.
>> دعونا نلقي نظرة على بعض النهائي
مزيد من الأمثلة المعقدة هنا.
شيء من هذا القبيل مشروط.
لا أحد يعرف ما هو مشروط؟
نافذة مشروط عموما
واحد هو أن من المفترض
للسيطرة على الصدارة و
تمنعك من القيام بأي شيء آخر.
انها نوع من يفرض على المستخدم
الانتباه إلى منتصف الشاشة،
تأمين بها، عادة،
كل شيء آخر.
>> حتى لو كنت إطلاق هذا العرض، و
وشاشة وتصبح عادة اللون الرمادي.
حسنا، كيف يمكننا أن نجعل ذلك اللون الرمادي؟
حسنا، نحن ربما فقط
تغير لون الخلفية

Esperanto: 
Kaj ĝin kreante la
iluzion de movado.
>> Tuj, kiam paĝo estas farita
ŝargado aŭ faras ion,
kion programisto fari?
Nu, li aŭ ŝi nur kaŝas ĉi bildo.
Do ĉiu progreso trinkejo estas estas speco
de ŝati filmo vi rigardas.
Vi estas ia fremda al la fakto
ke ĝi ne vere fari ion,
ĝi estas nur movanta.
>> Kaj tiam, kiam ĝi estas farita progresas,
Ili nur kaŝi ĝin aŭ elŝalti ĝin.
Kaj jen ĉio la magio
ke okazas tie.
Bootstrap donas
iu iom amatoro,
per kiu vi povas reale
vidu procenton kiel ĝi iras,
sed tro estas nur ia
de simpla kuraĝigo.
>> Ni rigardu iuj fina
pli kompleksa ekzemplojn tie.
Iu kiel modala.
Ĉu iu scias kion modala estas?
A modala fenestro estas ĝenerale
kiu laŭsupoze
preni kontrolon de la malfono kaj
malhelpi vin de faranta ion ajn alia.
Ĝi ia devigas la uzanto
atenton al la mezo de la ekrano,
enfermante ilin, tipe,
de ĉio alia.
>> Do se mi ĵetas tiun demo, la
ekrano ĝenerale fariĝis griza.
Nu, kiel ni faras ĝin griza?
Nu, ni verŝajne simple
ŝanĝis la fonkoloro

Polish: 
I to tworzenia
złudzenie ruchu.
>> Dlatego też, kiedy strona odbywa
załadunku lub robi coś,
co robi programista zrobić?
Cóż, on lub ona po prostu ukrywa tego obrazu.
Więc wszystko jest pasek postępu jest rodzajem
podobnego filmu oglądanego.
Jesteś jakby nie zważając na fakt,
że nie jest w rzeczywistości robi nic,
to tylko w ruchu.
>> A potem, kiedy to się robi postępy,
oni po prostu ukryć lub wyłączyć.
I to jest cała magia
które się tam dzieje.
Bootstrap daje
coś nieco bardziej wyszukane,
w którym rzeczywiście można
zobacz procent jak to jest,
ale to też jest właśnie rodzaj
prostej animacji.
>> Spójrzmy na niektóre ostateczna
bardziej złożone przykłady.
Coś jak modalnej.
Czy ktoś wie co to jest modalne?
Okno modalne jest generalnie
który ma
przejąć kontrolę nad pierwszym planie i
uniemożliwić cokolwiek innego.
To rodzaj zmusza użytkownika
uwagi na środek ekranu
blokowania ich, zwykle
wszystkiego innego.
>> Więc jeśli mogę uruchomić ten Demo,
Ekran będzie na ogół stają się szare.
Cóż, w jaki sposób możemy się szary?
Cóż, prawdopodobnie tylko
zmienił kolor tła

iw: 
וזה יוצר את
אשליה של תנועה.
>> אז ברגע כדף נעשה
טעינה או עושה משהו,
מה מתכנת עושה?
ובכן, הוא או היא רק מסתירה את התמונה.
אז כל בר התקדמות הוא הוא סוג
של אוהב סרט שאתה צופה.
אתה סוג של מתעלם מהעובדה
כי זה בעצם לא עושה כלום,
זה פשוט מרגש.
>> ואז, כאשר זה נעשה מתקדם,
הם פשוט להסתיר אותו או לכבות אותו.
וזה כל הקסם
מה שקורה שם.
Bootstrap נותן לך
משהו קצת להשתכלל,
לפיה ניתן למעשה
תראה אחוז כפי שהוא הולך,
אך גם הוא רק מעין
של אנימציה פשוטה.
>> בואו נסתכל על כמה סופים
עוד דוגמאות מורכבות כאן.
משהו כמו מודאלית.
האם מישהו יודע איזה מודאלית?
חלון מודאלי הוא בדרך כלל
אחד שאמורה
כדי להשתלט על החזית ועל
למנוע ממך לעשות שום דבר אחר.
זה סוג של מכריח את המשתמש של
לב באמצע המסך,
נעילה אותם, בדרך כלל,
של כל דבר אחר.
>> אז אם אני השקת הדגמה זה,
המסך יהפוך אפור בדרך כלל.
ובכן, איך אנחנו עושים את זה אפור?
ובכן, אנחנו כנראה רק
שיניתי את צבע הרקע

Spanish: 
Y está creando la
ilusión de movimiento.
>> Así que tan pronto como una página se realiza
cargar o hacer algo,
¿Qué hace un programador?
Bueno, él o ella simplemente esconde esta imagen.
Así que todo es una barra de progreso es una especie
de como una película que está viendo.
Eres una especie de ajeno al hecho
que no es realmente hacer nada,
es sólo movimiento.
>> Y luego, cuando se hace avanzar,
simplemente ocultan o apagarlo.
Y eso es toda la magia
lo que está pasando allí.
Bootstrap le da
algo un poco más lujoso,
por lo que en realidad se puede
ver un porcentaje que va,
pero también es sólo una especie
de una animación simple.
>> Veamos algunos definitiva
ejemplos más complejos aquí.
Algo así como un referente.
¿Alguien sabe lo que es un modal es?
Una ventana modal es generalmente
uno que se supone
para tomar el control del primer plano y
le impide hacer cualquier otra cosa.
De alguna manera obliga al usuario de
atención a la mitad de la pantalla,
privándoles, por lo general,
de todo lo demás.
>> Así que si pongo en marcha esta demostración, la
la pantalla en general convertido en gris.
Pues bien, ¿cómo podemos hacer que Gray?
Bueno, es probable que simplemente
cambiado el color de fondo

Czech: 
A to se zavádí program
iluze pohybu.
>> Tak, že jakmile je stránka se provádí
načítá nebo dělat něco,
co programátor dělat?
No, on nebo ona prostě skryje tento obrázek.
Takže vše, bar pokrok je laskavý
of rádi film, který sledujete.
Jsi nějak zapomíná na skutečnost,
že to není vlastně dělat něco,
je to jen v pohybu.
>> A pak, když se to dělá pokrok,
prostě schovat, nebo jej vypnout.
A to je všechno kouzlo
že se tam děje.
Bootstrap vám dává
něco trochu milovník,
kde můžete skutečně
viz procenta, jak to jde,
ale to příliš je prostě tak nějak
jednoduché animace.
>> Podívejme se na některé finále
Složitější příklady zde.
Něco jako modální.
Ví někdo, co je modální?
Okno modální je obecně
ten, který by měl
převzít kontrolu nad popředí a
zabrání dělat něco jiného.
Tak nějak nutí uživatele
Pozornost ke středu obrazovky,
zamykání ven, typicky,
všeho ostatního.
>> Takže když jsem spustit tento demo, na
Obrazovka bude obecně stane šedá.
No, jak to děláme šedá?
No, my jsme asi jen
změnil barvu pozadí

Hindi: 
और यह पैदा कर रहा है
आंदोलन के भ्रम।
>> तो जैसे ही एक पेज से किया जाता है
लोड हो रहा है या कुछ और कर रही है,
एक प्रोग्रामर क्या करता है?
खैर, वह या वह सिर्फ इस छवि को छुपाता है।
इतना सब एक प्रगति बार है प्रकार है
की एक फिल्म आप देख रहे हैं।
आप की तरह इस तथ्य की ओर से बेखबर रहे
कि यह वास्तव में कुछ भी नहीं कर रही है,
यह सिर्फ बढ़ रहा है।
>> और फिर, जब यह प्रगति हो चुका है,
वे सिर्फ इसे छिपाने या इसे बंद कर देते हैं।
और यह सब जादू है
कि वहाँ पर जा रहा है।
बूटस्ट्रैप आप देता है
कुछ एक छोटे से शौक़ीन,
जिससे आप वास्तव में कर सकते हैं
एक प्रतिशत के रूप में देखना यह जाता है,
लेकिन यह भी बस की तरह है
एक साधारण एनीमेशन की।
>> चलो कुछ फाइनल में देखें
और अधिक जटिल यहाँ उदाहरण हैं।
एक मॉडल की तरह कुछ।
किसी को पता है क्या एक मॉडल है?
एक मॉडल खिड़की आम तौर पर है
एक है कि माना जाता है
अग्रभूमि का नियंत्रण लेने के लिए और
आप कुछ और करने से रोका जा सके।
यह एक तरह से उपयोगकर्ता की सेना
स्क्रीन के बीच करने के लिए ध्यान,
उन्हें बाहर ताला लगा है, आम तौर पर,
बाकी सब की।
>> तो अगर मैं इस प्रदर्शन, लांच
स्क्रीन आम तौर पर ग्रे हो जाएगा।
खैर, हम कैसे यह ग्रे कर सकता हूँ?
खैर, हम शायद बस
पृष्ठभूमि का रंग बदल गया

Kannada: 
ಮತ್ತು ಇದು ರಚಿಸಲು
ಚಲನೆಯ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ತಕ್ಷಣ ಒಂದು ಪುಟ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು
ಲೋಡ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಮಾಡುವ,
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಏನು ಮಾಡುತ್ತದೆ?
ಸರಿ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ಮರೆಮಾಚುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಒಂದು ಪ್ರಗತಿ ಬಾರ್ ರೀತಿಯ ಇದೆ
ನೀವು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ ಚಿತ್ರ ಇಷ್ಟ.
ನೀವು ರೀತಿಯ ಇದಕ್ಕೆ ಆಫ್ ಅರಿವಿಲ್ಲದ ಆರ್
ನಿಜವಾಗಿ ಏನು ಕ್ರಮ ಎಂದು,
ಇದು ಕೇವಲ ಚಲಿಸುವ.
>> ನಂತರ, ಅದು ಮುಂದುವರಿಸುವ ಮಾಡಿದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ,
ಅವರು ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಆಫ್.
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಮ್ಯಾಜಿಕ್
ಎಂದು ಇಂದಿನ ವಿಶೇಷವೇನು.
ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ನೀವು ನೀಡುತ್ತದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ರಸಿಕ ಏನೋ,
ಆ ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ಇದು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಶೇಕಡಾವಾರು ನೋಡಿ,
ಆದರೆ ಇದು ತುಂಬಾ ಕೇವಲ ತೆರನಾದ
ಸರಳ ಅನಿಮೇಷನ್.
>> ಕೆಲವು ಅಂತಿಮ ನೋಡೋಣ
ಇಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಉದಾಹರಣೆಗಳು.
ಒಂದು ಮಾದರಿ ನಂತೆ.
ಯಾರಾದರೂ ಒಂದು ಮಾದರಿ ಏನು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಒಂದು ಮಾದರಿ ವಿಂಡೋ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ
ಮಾಡುವಂತಹಾ ಒಂದು
ಮುನ್ನೆಲೆ ಹಿಡಿತ ಮತ್ತು
ಬೇರೆ ಏನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಡೆಗಟ್ಟಲು.
ಇದು ರೀತಿಯ ಬಳಕೆದಾರರ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ
ತೆರೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಮನ,
ಅವುಗಳನ್ನು ಲಾಕ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ,
ಉಳಿದಂತೆ.
>> ಹಾಗಾಗಿ ಈ ಡೆಮೊ, ಆರಂಭಿಸಲು ವೇಳೆ
ಪರದೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೂದು ಪರಿಣಮಿಸುತ್ತದೆ.
ಜೊತೆಗೆ, ಹೇಗೆ ನಾವು ಬೂದು ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲ?
ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ಬಹುಶಃ ಕೇವಲ
ಹಿನ್ನೆಲೆ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆ

Maltese: 
U huwa ħolqien l-
illużjoni ta 'moviment.
>> Hekk malli paġna isir
tagħbija jew tagħmel xi ħaġa,
dak ma programmer do?
Ukoll, hu jew hi biss ġlud din id-dehra.
Allura kull bar-progress huwa qed tip
ta simili movie inti qed jaraw.
Inti tip ta tagħtix każ l-fatt
li mhuwiex fil-fatt tagħmel xejn,
huwa biss jiċċaqalqu.
>> U mbagħad, meta dan isir progress,
huma biss jinħbew jew imissu off.
U li kollox l-magic
li għaddej hemmhekk.
Bootstrap jagħtik
xi ftit fancier,
fejn inti tista 'attwalment
ara perċentwal kif tmur,
imma huwa wisq huwa biss tip
ta 'animazzjoni sempliċi.
>> Ejja nħarsu lejn uħud finali
Eżempji aktar kumplessi hawn.
Xi ħaġa bħal modali.
Hawn xi ħadd jaf x'inhi modali hu?
A window modali hija ġeneralment
wieħed li suppost
jieħdu l-kontroll tat-tagħrif miksub u
tipprevjeni li inti milli jagħmlu xi ħaġa oħra.
Hija tip ta 'forzi tal-tal-utent
attenzjoni għall-nofs ta 'l-iskrin,
qfil jiġu magħmula, tipikament,
ta 'kull ħaġa oħra.
>> Mela jekk jien tnedija din il demo, il
iskrin ġeneralment se jsiru griż.
Ukoll, kif nistgħu jagħmluha griż?
Well, aħna probabbilment biss
biddel il-kulur fl-isfond

Galician: 
E iso está creando o
ilusión de movemento.
>> Así, logo que unha páxina é feito
cargar ou facer algo,
o que un programador faría?
Ben, el ou ela simplemente esconde esta imaxe.
Entón todo unha barra de progreso é é tipo
de gustar dunha película que está a asistir.
Es tipo de alleo ao feito
que non está realmente facendo algo,
é só moverse.
>> E entón, cando se fai progresando,
eles só esconde-lo ou desactiva-lo.
E iso é toda a maxia
que está a suceder alí.
Bootstrap dálle
algo un pouco máis sofisticado,
a través do cal pode realmente
ver unha porcentaxe en que,
pero iso tamén é só unha especie
dunha animación simple.
>> Vexamos algúns finais
máis exemplos complexos aquí.
Algo así como un modal.
Alguén sabe o que é un modal é?
Unha fiestra modalidade adoita
un que se quere
para asumir o control dos novos coñecementos e
impedilo de facer calquera outra cousa.
É unha especie de forza o usuario do
a atención sobre o centro da pantalla,
prendelo los para fóra, normalmente,
de todo o resto.
>> Entón, se eu publicar esta demo, o
pantalla xeralmente fan a cinza.
Ben, como podemos facelo gris?
Ben, nós probablemente só
cambiou a cor de fondo

Persian: 
و آن را ایجاد
توهم حرکت.
>> بنابراین به عنوان به زودی به عنوان یک صفحه انجام شده است
بارگذاری و یا انجام کاری،
یک برنامه نویس چه کار میکند؟
خب، او فقط پنهان این تصویر.
پس همه یک نوار پیشرفت است نوع
مانند یک فیلم شما در حال مشاهده.
شما به نوعی است از این واقعیت غافل به
که آن را در واقع انجام هر کاری است،
آن را فقط در حال حرکت.
>> و پس از آن، هنگامی که آن را در حال پیشرفت انجام می شود،
آنها فقط آن را پنهان یا آن را خاموش.
و تمام سحر و جادو
که در جریان است وجود دارد.
بوت استرپ به شما می دهد
چیزی کمی خیال باف،
به موجب آن شما می تواند در واقع
درصد را به عنوان آن می رود،
اما بیش از حد است و فقط
از یک انیمیشن ساده است.
>> اجازه دهید به بعضی نهایی
نمونه های پیچیده تر است.
چیزی شبیه به یک معین.
آیا کسی می داند چه معین است؟
یک پنجره معین به طور کلی
یکی که قرار است
به دست گرفتن کنترل پیش زمینه و
جلوگیری از شما را از انجام هر چیز دیگری.
این نوع از نیروهای کاربر
با توجه به وسط صفحه نمایش،
قفل کردن آنها را، به طور معمول،
از هر چیز دیگری.
>> بنابراین اگر من این نسخه ی نمایشی، راه اندازی
صفحه نمایش به طور کلی خاکستری تبدیل شده است.
خب، ما چگونه آن را خاکستری؟
خب، ما احتمالا فقط
تغییر رنگ پس زمینه

German: 
Und es ist die Schaffung der
Illusion von Bewegung.
>> So sobald eine Seite durchgeführt wird
Laden oder etwas zu tun,
Was macht ein Programmierer?
Nun, er oder sie nur versteckt das Bild.
Also alles, ein Fortschrittsbalken ist Art ist
wie ein Film, den Sie sich gerade anschauen.
Sie sind eine Art blind gegenüber der Tatsache,
dass es nicht wirklich etwas zu tun,
es bewegt sich nur.
>> Und dann, wenn es fertig ist voran,
sie verstecken es nur oder deaktivieren.
Und das ist die ganze Magie
das geht dort.
Bootstrap gibt Ihnen
etwas ein wenig schicker,
wobei man kann tatsächlich
sehen einen Prozentsatz wie es geht,
aber es ist zu einfach irgendwie
eine einfache Animation.
>> Schauen wir uns einige letzte aussehen
komplexere Beispiele hier.
So etwas wie ein modal.
Weiß jemand, was ein modal ist?
Ein modales Fenster ist in der Regel
ein, die angeblich
Steuerung des Vordergrunds zu nehmen und
verhindern, dass Sie etwas anderes zu tun.
Es zwingt Art des Benutzers
Aufmerksamkeit auf die Mitte des Bildschirms,
Verriegelungs sie aus, typischerweise
von allem anderen.
>> Also, wenn ich diese Demo zu starten, die
Bildschirm wird in der Regel grau.
Nun, wie machen wir es grau?
Nun, wir wahrscheinlich nur
die Hintergrundfarbe geändert

Azerbaijani: 
Və yaradan
hərəkət illüziya.
>> Belə ki, tezliklə bir səhifə edildiyi kimi
loading və ya bir şey bunu,
bir proqramçı nə edir?
Bəli, o, yalnız bu image gizlədir.
Belə ki, bütün bir irəliləyiş bar növ edir
Siz seyr etdiyiniz bir film kimi.
Siz sort fakt üçün unutqan etdiyiniz
Bu, həqiqətən bir şey deyil ki,
yalnız hərəkət.
>> Və sonra, bu inkişaf həyata zaman,
onlar yalnız onu gizlətmək və ya söndürün.
Və bütün sehrli var
ki, orada olur.
Bootstrap verir
bir az meraklısı bir şey,
vasitəsi, həqiqətən bilərsiniz
gedir kimi bir faiz bax,
lakin çox yalnız sort
sadə animasiya.
>> Bəzi final baxaq
daha mürəkkəb nümunələri.
bir modal kimi bir şey.
hər bir modal nə bilir?
A modal pəncərə ümumiyyətlə
ehtimal ki, bir
ön nəzarət etmək və
başqa bir şey bunu sizə qarşısını alır.
Bu növ istifadəçi məcbur
Ekranın orta diqqət
onları kilitleme, adətən,
başqa hər şey.
>> Bu demo başlamaq Belə ki
ekran ümumiyyətlə boz olacaq.
Yaxşı, necə biz bu boz edə bilərəm?
Yaxşı, biz yəqin ki, yalnız
fon rəngi dəyişdi

Portuguese: 
E isso está criando o
ilusão de movimento.
>> Assim, logo que uma página é feito
carregar ou fazer algo,
o que um programador faria?
Bem, ele ou ela simplesmente esconde esta imagem.
Então tudo uma barra de progresso é é tipo
de gostar de um filme que está assistindo.
Você é tipo de alheio ao fato
que não está realmente fazendo alguma coisa,
é só se mover.
>> E então, quando ele é feito progredindo,
eles apenas escondê-lo ou desligá-lo.
E isso é toda a magia
que está acontecendo lá.
Bootstrap dá-lhe
algo um pouco mais sofisticado,
através do qual você pode realmente
ver uma percentagem em que vai,
mas isso também é apenas uma espécie
de uma animação simples.
>> Vejamos alguns finais
mais exemplos complexos aqui.
Algo como um modal.
Alguém sabe o que é um modal é?
Uma janela modal é geralmente
um que é suposto
para assumir o controle dos novos conhecimentos e
impedi-lo de fazer qualquer outra coisa.
É uma espécie de força o usuário do
a atenção para o centro da tela,
prendê-los para fora, normalmente,
de tudo o resto.
>> Então, se eu lançar este demo, o
tela irá geralmente tornam-se cinza.
Bem, como podemos torná-lo cinza?
Bem, nós provavelmente apenas
mudou a cor de fundo

Belarusian: 
І гэта ствараючы
ілюзія руху.
>> Так як толькі старонка робіцца
загрузкі ці рабіць нешта,
што робіць праграміст рабіць?
Ну, ён ці яна проста хавае гэта малюнак.
Так што ўсе бар прагрэс з'яўляецца свайго роду
аднайменных кіно вы глядзіце.
Ты накшталт не звяртаючы ўвагі на той факт,
што гэта на самай справе не робіць нічога,
гэта проста рух.
>> А потым, калі гэта зроблена прагрэсуе,
яны проста схаваць яго ці выключыць яго.
І гэта ўсё, магія
што там адбываецца.
Bootstrap дае вам
нешта крыху спрактыкаваней,
у якім вы можаце на самой справе
убачыць працэнт, як яна ідзе,
але гэта таксама толькі выгляд
просты анімацыі.
>> Давайце паглядзім на фінальныя
больш складаныя прыклады тут.
Нешта накшталт мадальным.
Хто-небудзь ведае, што такое мадальнай?
Акно мадальнай, як правіла,
той, які, як мяркуецца,
ўзяць пад свой кантроль на пярэднім плане і
перашкодзіць вам рабіць што-небудзь яшчэ.
Гэта свайго роду прымушае карыстальніка
Увага да сярэдзіны экрана,
блакавання іх, як правіла,
ад усяго астатняга.
>> Так што, калі я запускаю гэтую дэманстрацыю, у
экран, як правіла, становяцца шэрымі.
Ну, як мы робім гэта шэры колер?
Ну, мы, верагодна, проста
змяніў колер фону

Filipino: 
At ito ay paglikha ng
ilusyon ng paggalaw.
>> Ito sa lalong madaling isang pahina ay tapos na
naglo-load o paggawa ng isang bagay,
ano ang ginagawa ng isang programmer gawin?
Well, siya ay lamang hides ang larawang ito.
Kaya ang lahat ng progress bar ay ay uri
ng gusto ng isang pelikula na iyong pinapanood.
Ikaw uri ng malilimutin sa ang katunayan
na ito ay hindi tunay na paggawa ng anumang bagay,
lamang ito ay gumagalaw.
>> At pagkatapos, kapag ito ay tapos progressing,
sila lang itago ito o i-off ito.
At iyon ang lahat ng mga magic
na nangyayari sa doon.
Bootstrap ay nagbibigay sa iyo
isang bagay ng isang maliit na may interes,
kung saan maaari mong aktwal na
makita ang isang porsyento bilang ito napupunta,
ngunit ito rin ay lamang ang uri
ng isang simpleng animation.
>> Tingnan natin ang ilang final Hayaan
mas kumplikadong mga halimbawa dito.
Isang bagay na tulad ng isang modal.
Ba kahit sino malaman kung ano ang isang modal ay?
A modal window ay karaniwang
isa na ay dapat
upang tanggapin ang kontrol ng foreground at
pigilan ka mula sa paggawa ng anumang bagay sino pa ang paririto.
Ito uri ng mga pwersang ng gumagamit
pansin sa gitna ng screen,
pagla-lock ang mga ito out, kadalasan,
ng lahat ng bagay sino pa ang paririto.
>> Kaya kung ako ilunsad ito demo, ang
screen ay karaniwang maging kulay-abo.
Well, paano namin mapapakinabangan ito grey?
Well, kami ay marahil lamang
nagbago ang kulay ng background

Gujarati: 
અને તે બનાવી છે
ચળવળના ભ્રમ.
>> તેથી જલદી એક પાનું કરવામાં આવે છે
લોડ અથવા કંઈક કરી,
પ્રોગ્રામર શું કરે છે?
વેલ, તે અથવા તેણી ફક્ત આ છબી છુપાવી દે.
તેથી બધા પ્રગતિ પટ્ટી પ્રકારની છે
એક ફિલ્મ તમે જોઈ રહ્યાં છો ગમે છે.
તમે પ્રકારના હકીકત માટે oblivious છો
તે ખરેખર કંઇ કરવાનું નથી,
તે માત્ર આગળ વધી રહી છે.
>> અને પછી, જ્યારે તે પ્રગતિ થાય છે,
તેઓ માત્ર તે છુપાવવા અથવા તેને બંધ કરો.
અને તે બધા જાદુ છે
કે ત્યાં ચાલી રહ્યું છે.
બુટસ્ટ્રેપ આપે
કંઈક થોડી પારખુ,
જેમાં તમે ખરેખર આ કરી શકો છો
ટકાવારી જોવા કારણ કે તે જાય છે,
પરંતુ તે ખૂબ માત્ર જેવું છે
એક સરળ એનિમેશન.
>> કેટલાક અંતિમ જુઓ
વધુ જટિલ અહીં ઉદાહરણો.
એક મોડલ કંઈક.
કોઈને ખબર નથી શું એક મોડલ છે?
એક મોડલ વિન્ડો સામાન્ય છે
એક કે માનવામાં આવે છે
અગ્રભૂમિ નિયંત્રણ લઈ અને
તમે જે કંઈપણ કરવાથી અટકાવે છે.
તે પ્રકારના વપરાશકર્તા દળો
સ્ક્રીનની મધ્યમાં ધ્યાન,
તેમને બહાર લોકીંગ, ખાસ કરીને,
બાકીનું બધું.
>> તેથી જો હું આ ડેમો, લોન્ચ
સ્ક્રીન સામાન્ય રીતે ગ્રે બની જાય છે.
વેલ, અમે કેવી રીતે તે ગ્રે કરી શકું?
વેલ, અમે કદાચ માત્ર
પૃષ્ઠભૂમિ રંગ બદલી

Basque: 
Eta hori sortzen da
mugimenduaren ilusioa.
>> Beraz orri bat egin bezain laster
kargatzeari edo zerbait egiten,
zer esan nahi du programatzailea?
Beno, berak irudi hau ezkutatzen besterik.
Beraz, progresio-barra guztiak da mota
Gustuko pelikula bat ikusten ari zarenean.
sort zara Izan ere gustorago
Hori ez da benetan ezer egin,
besterik ez da mugitzen.
>> Eta gero, aurrera egiten da,
besterik ezkutatzen dute edo itzali.
Eta hori magia osoarekin da
hori da, izan ere, joan.
Bootstrap ematen dizu
Zerbait apur bat fancier,
Horren bidez, benetan ahal izango duzu
ikusi portzentaje bat doa bezala,
baina gehiegi da besterik moduko
animazio sinple bat.
>> Dezagun final batzuk
Adibide konplexuagoak hemen.
modal bat antzeko zerbait.
Norbaitek ezagutzen zer modal bat da?
modal leiho bat da, oro har,
bat dagoela suposatzen da
Lehen planoan kontrola hartu eta
saihesteko duzu beste ezer egiten ari.
Sort behartzen Erabiltzaile du
Pantailaren erdian arreta,
horiek blokeatzea out, normalean,
beste guztia.
>> Beraz demo honetan, abiarazteko badut
pantaila, oro har bihurtu grisa.
Beno, nola egiten grisa egin dugu?
Beno, seguruenik besterik ez dugu
hondo kolorea aldatu

Latvian: 
Un tas radot
ilūzija kustības.
>> Tātad, tiklīdz lapa tiek darīts
iekraušanas vai darot kaut ko,
Kāda programmētājs darīt?
Nu, viņš vai viņa vienkārši slēpj šo attēlu.
Tātad viss ir progress bar ir ir labs
no patīk filmu jūs skatoties.
Jūs esat veida aizmirsusi faktu
ka tas nav reāli darīt kaut ko,
tas ir tikai pārvietojas.
>> Un tad, kad tas ir izdarīts progresē,
viņi vienkārši paslēpt to vai izslēgt.
Un tas viss ir maģija
kas notiek tur.
Bootstrap dod jums
kaut nedaudz mīļotājs,
kurā jūs faktiski var
redzēt procentuālo kā tas notiek,
bet tas arī ir tikai sava
vienkāršu animāciju.
>> Apskatīsim dažus final
sarežģītākas piemērus šeit.
Kaut kas līdzīgs paveidus.
Vai kāds zina, ko modāls ir?
Modālo logs parasti
viens, kas ir paredzēts
veikt kontroli pār priekšplānā un
novērst jūs no darot kaut ko citu.
Tā veida liek lietotājam s
uzmanību uz ekrāna vidū,
locking tos, parasti,
viss pārējais.
>> Tātad, ja es palaistu šo demonstrāciju, ka
ekrāns parasti kļūst pelēks.
Nu, kā mēs to pelēks?
Nu, mēs, iespējams, vienkārši
mainīja fona krāsu

Chinese: 
和它的創建
運動的錯覺。
>> 因此，一旦一個頁面完成
加載或做一些事情，
什麼程序員嗎？
那麼，他或她只是隱藏這個形象。
因此，所有的進度條是一種被
像一個電影你看。
你是那種無視這一事實，
它實際上沒有做任何事情，
它只是感動。
>> 然後，當它完成進步，
他們只是隱藏或關閉它。
而這所有的魔法
這是有事情。
引導給你
票友的東西一點點，
讓你可以真正
看到一個百分比，因為它去，
但它也只是排序
一個簡單的動畫。
>> 讓我們來看看一些最後的
這裡更複雜的例子。
就像一個模態。
有誰知道一個模式是什麼？
模態窗口通常是
一個被認為
採取前景控制
阻止你做其他事情。
它那種迫使用戶
注意在屏幕的中間，
鎖定他們，通常情況下，
的一切。
>> 所以，如果我推出這個演示中，
屏幕通常會變成灰色。
那麼，我們如何讓它灰色的？
那麼，我們可能只是
改變的背景顏色

Dutch: 
En het is het creëren van de
illusie van beweging.
>> Dus zodra een pagina wordt gedaan
laden of iets te doen,
wat doet een programmeur doen?
Nou ja, hij of zij verbergt alleen deze afbeelding.
Dus al een voortgangsbalk is een soort
of graag een film die je kijkt.
Je bent een soort van niet bewust van het feit
dat het om het even wat eigenlijk niet doet,
het is gewoon bewegen.
>> En dan, wanneer het klaar vordert,
zij verbergen ze gewoon of uitzetten.
En dat is de magie
dat gaat daar op.
Bootstrap geeft u
iets een beetje liefhebber,
waarbij je kan eigenlijk
zie je een percentage als het gaat,
maar ook het is gewoon soort
van een eenvoudige animatie.
>> Laten we eens kijken naar een aantal definitieve
complexere voorbeelden.
Zoiets als een modaal.
Weet iemand wat een modaal is?
Een modaal venster meestal
een die wordt verondersteld
de controle over de voorgrond te nemen en
voorkomen dat u iets anders te doen.
Het soort dwingt de gebruiker
aandacht naar het midden van het scherm,
vergrendeling ze uit, meestal,
van al het andere.
>> Dus als ik te lanceren deze demo, de
scherm wordt over het algemeen grijs.
Nou, hoe kunnen we het grijs?
Nou ja, we waarschijnlijk gewoon
veranderde de achtergrondkleur

Tamil: 
அது உருவாக்கும்
இயக்கத்தின் மாயையை.
>> எனவே விரைவில் ஒரு பக்கம் செய்யப்படுகிறது
ஏற்றும் அல்லது ஏதாவது செய்து,
ஒரு ப்ரோக்ராமர் என்ன செய்ய?
சரி, அவன் அல்லது அவள் தான் இந்த படத்தை மறைக்கும்.
எனவே அனைத்து ஒரு முன்னேற்றம் பொருட்டல்ல வகையான உள்ளது
நீங்கள் பார்த்து வருகிறோம் ஒரு திரைப்படம் போல.
நீங்கள் அப்படி உண்மையை கவலையும் இருக்கிறோம்
அது உண்மையில் எதுவுமே இல்லை என்று,
அது நகரும்.
>> பின்னர், அது முன்னேறி முடிந்துவிட்டது போது,
அவர்கள் அதை மறைக்க அல்லது அதை அணைக்க.
மற்றும் அனைத்து மந்திரம்
என்று அங்கு என்ன நடக்கிறது.
பூட்ஸ்டார்ப் நீங்கள் கொடுக்கிறது
ஏதாவது ஒரு சிறிய ஆர்வலராக,
நீங்கள் அதனால் உண்மையில் முடியும்
அது செல்லும் ஒரு சதவீதம் பார்க்க,
ஆனால் இது மிகவும் வெறும் மாதிரியான
ஒரு எளிய அனிமேஷன்.
>> சில இறுதி பார்க்கிறேன்
இங்கே சிக்கலான உதாரணங்கள்.
ஒரு மாதிரி ஏதாவது.
யாராவது ஒரு மாதிரி என்ன தெரியுமா?
ஒரு மாதிரி சாளரம் பொதுவாக
வேண்டும் என்று ஒரு
முன்புறமாக கட்டுப்பாட்டை எடுத்து மற்றும்
வேறு எதையும் செய்து உங்களை தடுக்க.
அது மாதிரி பயனர் நிகழ
திரையில் நடுத்தர கவனம்,
அவர்களை வெளியில் தள்ளி, பொதுவாக,
எல்லாவற்றையும்.
>> நான் இந்த டெமோ, நடத்த என்றால்
திரையில் பொதுவாக சாம்பல் மாறும்.
சரி, நாம் எப்படி அது சாம்பல் செய்ய?
சரி, நாம் ஒருவேளை நான்
பின்னணி நிறம்

Russian: 
И это создавая
иллюзия движения.
>> Так как только страница делается
загрузки или делать что-то,
что делает программист делать?
Ну, он или она просто скрывает это изображение.
Так что все бар прогресс является своего рода
одноименных кино вы смотрите.
Ты вроде не обращая внимания на тот факт,
что это на самом деле не делает ничего,
это просто движение.
>> А потом, когда это сделано прогрессирует,
они просто скрыть его или выключить его.
И это все, магия
что там происходит.
Bootstrap дает вам
что-то немного искуснее,
в котором вы можете на самом деле
увидеть процент, как она идет,
но это тоже только вид
простой анимации.
>> Давайте посмотрим на финальные
более сложные примеры здесь.
Что-то вроде модальным.
Кто-нибудь знает, что такое модальное?
Окно модальное, как правило,
тот, который, как предполагается,
взять под свой контроль на переднем плане и
помешать вам делать что-нибудь еще.
Это своего рода заставляет пользователя
Внимание к середине экрана,
блокировки их, как правило,
от всего остального.
>> Так что, если я запускаю эту демонстрацию, в
экран, как правило, становятся серыми.
Ну, как мы делаем это серый цвет?
Ну, мы, вероятно, просто
изменил цвет фона

Irish: 
Agus tá sé ag cruthú an
illusion na gluaiseachta.
>> Mar sin, chomh luath agus is é an leathanach a dhéanamh
ag luchtú nó ag déanamh rud éigin,
cad a dhéanann Ríomhchláraitheoir a dhéanamh?
Bhuel, seithí sé nó sí ach an íomhá seo.
Dá bhrí sin tá go léir barra dul chun cinn atá de chineál
de is maith ar scannán tú ag breathnú.
Tá tú saghas gan trácht ar an bhfíric
nach bhfuil sé ag déanamh i ndáiríre rud ar bith,
tá sé ach ag gluaiseacht.
>> Agus ansin, nuair a atá sé déanta chun cinn,
siad i bhfolach ach é nó cas sé as.
Agus sin ar fad an draíocht
go bhfuil ag tarlú ann.
Bootstrap tugann tú
rud a bhí beagán fancier,
trína féidir leat i ndáiríre
féach céatadán mar a théann sé,
ach tá sé ró-ach sort
de beochan simplí.
>> A ligean ar breathnú ar roinnt deiridh
níos samplaí casta anseo.
Rud éigin cosúil le modal.
An bhfuil fhios ag aon duine cad is modal?
Tá fuinneog módúil go ginearálta
ceann atá ceaptha
rialú an tulra a ghlacadh agus
cosc ort ó dhéanamh aon rud eile.
Tá sé fórsaí saghas an úsáideora
aird ar an lár an scáileáin,
Glasáil iad amach, de ghnáth,
de gach rud eile.
>> Mar sin, má sheoladh mé an taispeántas, an
Beidh scáileán a bheith i gcoitinne liath.
Bhuel, conas is féidir linn é a dhéanamh liath?
Bhuel, ní mór dúinn dócha go díreach
d'athraigh an dath cúlra

Bulgarian: 
И това е създаването на
илюзия за движение.
>> Така че, веднага след като страницата се прави
товарене или прави нещо,
какво прави един програмист?
Е, той или тя просто се крие този образ.
Така че всичко, бар напредък е е вид
на като на филм, който гледате.
Ти си вид без да обръща внимание на факта,
че това не е всъщност прави нещо,
това е просто да се движи.
>> И тогава, когато това е направено напредва,
те просто го скрие или да го изключите.
И това е цялата магия
което се случва там.
Bootstrap дава
нещо малко по-сложен,
чрез която можете да всъщност
виж процент по себе си,
но тя също е просто някак
на проста анимация.
>> Нека да разгледаме някои окончателен
по-сложни примери тук.
Нещо като модален.
Някой знае ли какво е модален?
прозорец модален е като цяло
който се предполага
да поеме контрола на преден план и
ви попречи да правиш нещо друго.
Това нещо като принуждава потребителя
внимание на средата на екрана,
ги заключване навън, обикновено,
от всичко останало.
>> Така че, ако започне тази демонстрация, на
екран като цяло ще стане сив.
Е, как да стане сиво?
Е, ние най-вероятно просто
променила цвета на фона

Lithuanian: 
Ir tai sukūrė "
iliuzija judėjimo.
>> Taip, kai tik puslapis yra padaryta
pakrovimo ar daro ką nors,
Ką programuotojas padaryti?
Na, jis ar ji tiesiog slepia šį vaizdą.
Taigi, visi pažangos juosta yra natūra
panašaus filmą žiūrite.
Jūs esate tarsi pamiršo faktą
kad jis nėra iš tikrųjų ką nors,
tai tik juda.
>> Ir tada, kai tai daroma pažanga,
jie tiesiog paslėpti arba išjungti.
Ir kad viskas magija
kad vyksta ten.
Įkrovos suteikia jums
kažkas šiek tiek mėgėjas,
kuriuo jūs iš tikrųjų galite
pamatyti procentą, kaip jis eina,
bet ji taip pat yra tiesiog tarsi
paprastos animacija.
>> Leiskite pažvelgti į kai galutinis
daugiau sudėtingų pavyzdžių čia.
Kažkas panašaus modalinis.
Ar kas nors žino, ką modalinis yra?
Modalinis langas yra paprastai
vienas, kad turėtų
imtis kontroliuoti įgytos ir
neleisti jums ką nors kita.
Tai tarsi verčia vartotojo anketa
dėmesį į ekrano viduryje,
fiksavimo juos, paprastai,
visa kita.
>> Taigi, jei aš pradėti šį demo, kad
ekranas paprastai tampa pilka.
Na, kaip mes, kad ji pilka?
Na, mes tikriausiai tik
pasikeitė fono spalvą

Italian: 
Ed è la creazione del
illusione del movimento.
>> Quindi, non appena una pagina è fatta
caricare o fare qualcosa,
cosa fa un programmatore fare?
Beh, lui o lei appena nasconde questa immagine.
Quindi tutto una barra di avanzamento è è una specie
di come un film che si sta guardando.
Sei una sorta di ignari del fatto
che non è in realtà fare nulla,
è solo in movimento.
>> E poi, quando è fatto progredire,
hanno appena nascondono o spegnerla.
E questo è tutta la magia
che sta succedendo lì.
Bootstrap vi dà
qualcosa di un po 'di fantasia,
per cui si può effettivamente
vedere una percentuale come va,
ma troppo è appena sorta
di una semplice animazione.
>> Diamo un'occhiata ad alcune finale
altri esempi complessi qui.
Qualcosa di simile a un modale.
Qualcuno sa che cosa un modale è?
Una finestra modale è generalmente
uno che si suppone
di prendere il controllo del primo piano e
impedire di fare qualsiasi altra cosa.
E 'sorta di forza per l'utente
attenzione al centro dello schermo,
bloccandoli out, tipicamente,
di tutto il resto.
>> Quindi, se io lancio questa demo, il
schermo generalmente diventerà grigio.
Beh, come facciamo è grigio?
Ebbene, noi probabilmente solo
cambiato il colore di sfondo

Chinese: 
和它的创建
运动的错觉。
>> 因此，一旦一个页面完成
加载或做一些事情，
什么程序员吗？
那么，他或她只是隐藏这个形象。
因此，所有的进度条是一种被
像一个电影你看。
你是那种无视这一事实，
它实际上没有做任何事情，
它只是感动。
>> 然后，当它完成进步，
他们只是隐藏或关闭它。
而这所有的魔法
这是有事情。
引导给你
票友的东西一点点，
让你可以真正
看到一个百分比，因为它去，
但它也只是排序
一个简单的动画。
>> 让我们来看看一些最后的
这里更复杂的例子。
就像一个模态。
有谁知道一个模式是什么？
模态窗口通常是
一个被认为
采取前景控制
阻止你做其他事情。
它那种迫使用户
注意在屏幕的中间，
锁定他们，通常情况下，
的一切。
>> 所以，如果我推出这个演示中，
屏幕通常会变成灰色。
那么，我们如何让它灰色的？
那么，我们可能只是
改变的背景颜色

Afrikaans: 
En dit is die skep van die
illusie van beweging.
>> So gou as 'n bladsy gedoen word
laai of om iets te doen,
Wat doen 'n programmeerder doen?
Wel, hy of sy huide net hierdie beeld.
So was dan al 'n progress bar is is soort
van soos 'n fliek wat jy kyk.
Jy is soort van onbewus van die feit
dat dit niks eintlik doen,
dit is net beweeg.
>> En dan, wanneer dit gedoen vorder,
hulle steek dit net of dit kan afskakel.
En dit is al wat die magie
wat gaan daar aan.
Bootstrap gee jou
iets wat 'n bietjie liefhebber,
waardeur jy kan eintlik
sien 'n persentasie as dit gaan,
maar ook dit is net soort
van 'n eenvoudige animasie.
>> Kom ons kyk na 'n paar finale
meer komplekse voorbeelde hier.
Iets soos 'n modale.
Is daar iemand weet wat 'n modale is?
A modale venster is oor die algemeen
een wat veronderstel is
om beheer oor die voorgrond te neem en
verhoed dat jy enigiets anders doen.
Dit soort van dwing die gebruiker se
aandag aan die middel van die skerm,
sluit hulle uit, tipies,
van alles.
>> So as ek van stapel te stuur hierdie demo, die
skerm sal oor die algemeen grys geword.
Wel, hoe kan ons dit grys?
Wel, ons waarskynlik net
verander die agtergrond

Hungarian: 
És ez megteremti a
a mozgás illúzióját.
>> Tehát amint egy oldalt történik
betöltése vagy csinál valamit,
mit csinál egy programozó csinálni?
Nos, ő csak elrejti ezt a képet.
Tehát az egész egy állapotjelző van egyfajta
Az olyan, mint egy film, amit nézel.
Maga a fajta sem törődve a tény
hogy ez valójában nem csinál semmit,
ez csak mozog.
>> Aztán, ha kész halad,
ők csak elrejteni, vagy kapcsolja ki.
És ez a varázslat
hogy folyik ott.
Bootstrap ad
valami egy kicsit cifrább,
amellyel akkor valójában
lásd százalékban, mint megy,
de ez is csak egyfajta
egy egyszerű animációt.
>> Nézzünk néhány végső
bonyolultabb példák itt.
Olyasmi, mint egy modális.
Tudja valaki, hogy mi az a modális van?
A modális ablak általában
az egyik, hogy állítólag
hogy átvegye az irányítást az előtérben és a
megakadályozza, hogy bármi mást.
Ez a fajta kényszeríti a felhasználó
a figyelmet az a képernyő közepén,
zár ki őket, általában,
minden mást.
>> Tehát, ha elindítom ezt demo, a
képernyő általában lesz szürke.
Nos, hogy mi teszi szürke?
Nos, talán csak
megváltoztatta a háttérszín

Indonesian: 
Dan itu menciptakan
ilusi gerakan.
>> Jadi, segera setelah halaman selesai
memuat atau melakukan sesuatu,
apa programmer lakukan?
Yah, dia hanya menyembunyikan gambar ini.
Jadi semua progress bar adalah jenis
dari seperti sebuah film yang Anda tonton.
Anda semacam menyadari fakta
bahwa itu tidak benar-benar melakukan apa-apa,
itu hanya bergerak.
>> Dan kemudian, bila dilakukan kemajuan,
mereka hanya menyembunyikannya atau mematikannya.
Dan itu semua sihir
yang terjadi di sana.
Bootstrap memberi Anda
sesuatu yang sedikit lebih menarik,
dimana Anda dapat benar-benar
melihat persentase sebagai kelanjutannya,
tetapi juga adalah hanya semacam
dari animasi sederhana.
>> Mari kita lihat beberapa akhir
lebih banyak contoh kompleks di sini.
Sesuatu seperti modal a.
Apakah ada yang tahu apa modal adalah?
Sebuah jendela modal umumnya
salah satu yang seharusnya
untuk mengambil kendali dari latar depan dan
mencegah Anda melakukan hal lain.
Ini semacam memaksa pengguna
perhatian ke tengah layar,
mengunci mereka keluar, biasanya,
dari segala sesuatu yang lain.
>> Jadi jika saya memulai demo ini,
Layar umumnya akan menjadi abu-abu.
Nah, bagaimana kita membuat abu-abu?
Yah, kita mungkin hanya
mengubah warna latar belakang

Icelandic: 
Og það er skapa
blekking af hreyfingu.
>> Svo um leið og síða er gert
hleðsla eða gera eitthvað,
hvað þýðir forritari að gera?
Jæja, hann eða hún felur bara þessa mynd.
Svo er allt framfarir bar er góður
af eins og a bíómynd sem þú ert að horfa.
Þú ert konar oblivious til þess
að það er í raun ekki að gera neitt,
það er bara að færa.
>> Og svo, þegar það er gert gengur,
þeir fela bara það að slökkva á henni.
Og það er allt galdur
það er að fara á það.
Bootstrap gefur þér
eitthvað smá áhugamaður,
þar sem þú getur raunverulega
sjá hlutfall eins og það fer,
en það er líka bara svona
af einföldum fjör.
>> Við skulum líta á sumir endanlega
Flóknari dæmi hér.
Eitthvað eins formlegur.
Veit nokkur hvað formlegur er?
A formlegur gluggi er yfirleitt
einn sem er ætlað
til að taka stjórn á forgrunni og
koma í veg fyrir þig frá að gera neitt annað.
Það þvingar tegund af notanda
athygli á miðjum skjánum,
læsa þá út, yfirleitt,
allt annað.
>> Svo ef ég opna þessa kynningu, the
Skjárinn mun almennt verða grá.
Jæja, hvernig eigum við að gera það grátt?
Jæja, við sennilega bara
breytt bakgrunnslit

Latin: 
Et creavit
speciem motus.
>> Et factum est, mox ut a page
aliquid loading aut,
quod non a programmer facit?
Sed, sicut ipse vel ipsa est imago abscondit.
Et omnis generis, profectus bar est
et ut vestri 'vigilo a movie.
Quasi tu oblitus est in eo,
quod suus 'vere facere,
suus 'iustus movendo.
>> Deinde cum suus 'perfectus progrediatur,
abscondas illam iustus fueris.
Et quod omnes amet
et quod suus 'iens on.
Bootstrap te
daynte aliquid parum,
qua vos can vere
quisque videre eundo,
sed etiam talis est,
anima est simplex.
>> Ultimum Intueamur aliquam
hic exempla magis complexu.
Quasi modalis.
Quis scire potest quid sit modalis?
Modalis fenestram, fere
quod est unum supposito
et ad imperium fabrica
quaecumque vultis, illa faciatis.
Quod genus virium usoris
ad medium tabulatum
et obfirmatis sera, typice,
de omnibus.
>> Et si hoc vellet demo est,
gray screen mos plerumque est.
Sed quomodo illud canis?
Puteus, nos iustus verisimile
mutatus est color background

Catalan: 
I està creant la
il·lusió de moviment.
>> Així que tan aviat com una pàgina es realitza
carregar o fer alguna cosa,
Què fa un programador?
Bé, ell o ella simplement amaga aquesta imatge.
Així que tot és una barra de progrés és una espècie
de com una pel·lícula que està veient.
Ets una mena de aliè al fet
que no és realment fer res,
és només moviment.
>> I després, quan es fa avançar,
simplement oculten o apagar-lo.
I això és tota la màgia
el que està passant allà.
Bootstrap li dóna
cosa una mica més luxós,
pel que en realitat es pot
veure un percentatge que va,
però també és només una espècie
d'una animació simple.
>> Vegem alguns definitiva
exemples més complexos aquí.
Una cosa així com un referent.
Algú sap el que és un modal és?
Una finestra modal és generalment
un que se suposa
per prendre el control del primer pla i
li impedeix fer qualsevol altra cosa.
D'alguna manera obliga l'usuari de
atenció a la meitat de la pantalla,
privant-los, generalment,
de tota la resta.
>> Així que si poso en marxa aquesta demostració, la
la pantalla en general convertit en gris.
Doncs bé, com podem fer que Gray?
Bé, és probable que simplement
canviat el color de fons

Swedish: 
Och det är att skapa
illusion av rörelse.
>> Så snart som en sida är gjort
lastning eller göra något,
vad gör en programmerare göra?
Jo, han eller hon bara döljer den här bilden.
Så alla en förloppsindikator är är typ
av som en film du tittar på.
Du slags omedveten om det faktum
att det faktiskt inte gör något,
det är bara flytta.
>> Och sedan, när det är gjort framsteg,
de bara gömma den eller stänga av den.
Och det är allt det magiska
som pågår där.
Bootstrap ger dig
något lite snyggare,
där du kan faktiskt
se en procentsats som det går,
men det är också bara sorts
av en enkel animation.
>> Låt oss titta på några slutliga
mer komplexa exempel här.
Något som en modal.
Vet någon vad en modal är?
En modal fönster är i allmänhet
en som är tänkt
att ta kontroll över förgrunden och
hindra dig från att göra något annat.
Det tvingar slags användarens
uppmärksamhet på mitten av skärmen,
låsa ut dem, typiskt,
allt annat.
>> Så om jag startar denna demonstration,
Skärmen kommer i allmänhet att bli grå.
Nå, hur gör vi det grå?
Tja, vi förmodligen bara
ändrade bakgrundsfärgen

Malay (macrolanguage): 
Dan ia mewujudkan
ilusi pergerakan.
>> Jadi sebaik sahaja halaman yang dilakukan
memuatkan atau melakukan sesuatu,
apakah programmer lakukan?
Well, dia hanya menyembunyikan imej ini.
Jadi semua bar kemajuan adalah adalah jenis
daripada suka filem yang sedang anda menonton.
Anda semacam sedar kepada hakikat
bahawa ia tidak benar-benar melakukan apa-apa,
ia hanya bergerak.
>> Kemudian, apabila ia dilakukan berjalan,
mereka hanya menyembunyikannya atau mematikannya.
Dan itu semua sihir
yang berlaku di sana.
Bootstrap memberikan anda
sesuatu yang sedikit pelamun,
di mana anda boleh sebenarnya
melihat peratusan kerana ia pergi,
tetapi ia juga adalah hanya jenis
animasi yang mudah.
>> Mari kita lihat beberapa akhir
lagi contoh-contoh yang kompleks di sini.
Sesuatu seperti modal a.
Adakah sesiapa yang tahu apa modal adalah?
Tetingkap modal umumnya
satu yang sepatutnya
untuk mengambil alih latar depan dan
menghalang anda daripada melakukan apa-apa lagi.
Ia semacam memaksa ini pengguna
perhatian ke tengah-tengah skrin,
mengunci mereka keluar, biasanya,
segala-galanya.
>> Jadi jika saya melancarkan demo ini,
skrin secara amnya akan menjadi kelabu.
Nah, bagaimana kita membuat ia kelabu?
Nah, kita mungkin hanya
berubah warna latar belakang

Norwegian: 
Og det er å skape
illusjon av bevegelse.
>> Så så snart en side er ferdig
lasting eller gjøre noe,
hva gjør en programmerer gjøre?
Vel, han eller hun bare skjuler dette bildet.
Så alt en fremdriftslinje er er snill
av som en film du ser på.
Du er liksom uvitende om det faktum
at det ikke er faktisk gjør noe,
det er bare å flytte.
>> Og så, når det er gjort framskritt,
de bare skjule det eller slå den av.
Og det er all magi
det som skjer der.
Bootstrap gir deg
noe litt mer avansert,
hvor du faktisk kan
se en prosentandel som det går,
men det er også bare en slags
av en enkel animasjon.
>> La oss se på noen endelige
mer komplekse eksempler her.
Noe sånt som en modal.
Er det noen som vet hva en modal er?
Et modalt vindu er vanligvis
en som er ment
å ta kontroll over forgrunnen og
hindre deg fra å gjøre noe annet.
Den slags tvinger brukeren
hensyn til midten av skjermen,
låse dem ut, typisk
av alt annet.
>> Så hvis jeg starter denne demoen, den
Skjermen vil generelt bli grå.
Vel, hvordan gjør vi det grå?
Vel, vi sannsynligvis bare
endret bakgrunnsfargen

Haitian: 
Epi li kreye a
ilizyon nan mouvman.
>> Se konsa, le pli vit ke se yon paj fè
loading oubyen w ap fè yon bagay,
ki sa yon pwogramè fè?
Oke, li oswa li te jis kache imaj sa a.
Se konsa, tout yon bar pwogrè se se kalite
nan renmen yon fim w ap gade.
Ou se sòt de enkonsyan nan lefèt
ke li nan pa aktyèlman fè anyen,
li nan jis deplase.
>> Lè sa a,, lè li fè pwogrè,
yo jis kache l 'oswa vire l' la.
Epi sa a, tout majik la
ki k ap pase sou la.
Demaraj ba ou
yon bagay yon ti kras amateur,
kijan ou kapab aktyèlman
wè yon pousantaj kòm li ale,
men li tou se jis sòt
nan yon animasyon senp.
>> Se pou yo gade nan kèk final
plis egzanp konplèks isit la.
Yon bagay tankou yon modal.
nenpòt moun ki konnen ki sa yon modal se?
Yon fenèt modal se jeneralman
youn ki se ta sipoze
yo pran kontwòl nan premye plan an ak
anpeche ou nan fè nenpòt lòt bagay.
Li sòt de fòs la nan itilizatè
atansyon nan mitan an nan ekran an,
bloke yo soti, tipikman,
nan tout lòt bagay.
>> Se konsa, si mwen lanse sa a Demo a,
ekran pral jeneralman vin gri.
Oke, ki jan nou fè l 'gri?
Bon, nou pwobableman jis
chanje koulè nan background

Swahili (macrolanguage): 
Na ni kujenga
udanganyifu wa harakati.
>> Hivyo kwa haraka kama ukurasa inafanywa
upakiaji au kufanya kitu,
nini programu nini?
Naam, yeye au yeye tu ngozi picha hii.
Basi wote maendeleo bar ni ni aina
ya kama movie wewe ni kuangalia.
Wewe ni aina ya oblivious na ukweli
kwamba siyo kweli kufanya kitu chochote,
ni kusonga tu.
>> Na kisha, wakati ni kosa inaendelea,
wao tu kujificha au kugeuka kuwa mbali.
Na kwamba ni uchawi wote
kwamba kinaendelea huko.
Bootstrap inakupa
kitu kidogo fancier,
ambapo unaweza kweli
kuona asilimia kama unaendelea,
lakini pia ni aina
ya uhuishaji rahisi.
>> Hebu tuangalie baadhi ya mwisho
mifano zaidi tata hapa.
Kitu kama modal.
Je, mtu yeyote kujua nini modal ni?
modal dirisha kwa ujumla ni
moja kwamba zinatakiwa
kuchukua udhibiti wa foreground na
kuzuia kutoka kwa kufanya kitu kingine chochote.
Ni aina ya vikosi mtumiaji
kipaumbele kwa katikati ya screen,
kuifungia yao nje, kwa kawaida,
ya kila kitu kingine.
>> Hivyo kama mimi kuzindua demo hii,
screen mapenzi kwa ujumla kuwa kijivu.
Naam, ni jinsi gani sisi kufanya hivyo kijivu?
Naam, sisi pengine tu
kubadilishwa rangi ya asili

English: 
And it's creating the
illusion of movement.
>> So as soon as a page is done
loading or doing something,
what does a programmer do?
Well, he or she just hides this image.
So all a progress bar is is kind
of like a movie you're watching.
You're sort of oblivious to the fact
that it's not actually doing anything,
it's just moving.
>> And then, when it's done progressing,
they just hide it or turn it off.
And that's all the magic
that's going on there.
Bootstrap gives you
something a little fancier,
whereby you can actually
see a percentage as it goes,
but it too is just sort
of a simple animation.
>> Let's look at some final
more complex examples here.
Something like a modal.
Does anyone know what a modal is?
A modal window is generally
one that is supposed
to take control of the foreground and
prevent you from doing anything else.
It sort of forces the user's
attention to the middle of the screen,
locking them out, typically,
of everything else.
>> So if I launch this demo, the
screen will generally become gray.
Well, how do we make it gray?
Well, we probably just
changed the background color

Urdu: 
اور یہ کرنے کی ہے
تحریک کا برم.
>> تو جیسے ہی کے طور پر ایک صفحے سے کیا جاتا ہے
لوڈنگ یا کچھ کر،
ایک پروگرامر کیا کرتا ہے؟
ویسے، وہ یا وہ صرف اس کی تصویر کو چھپاتا ہے.
پس سب ایک ترقی بار قسم جاتا ہے
کی دیکھ دوبارہ آپ کو ایک فلم کی طرح.
تم چھانٹیں حقیقت کی سے غافل ہیں
کہ یہ اصل میں کچھ بھی نہیں کر رہی ہے،
یہ صرف آگے بڑھ رہا ہے.
>> اور پھر، یہ ترقی کر چکا ہے جب،
وہ صرف اسے چھپا یا اسے بند.
اور یہ کہ تمام جادو ہے
کہ وہاں کیا ہو رہا ہے.
بوٹسٹریپ آپ کو دیتا ہے
کچھ تو تھوڑا fancier،
جس کے تحت آپ اصل میں کر سکتے ہیں
ایک فی صد دیکھیں یہ جاتا ہے کے طور پر،
لیکن یہ بھی صرف قسم ہے
ایک سادہ حرکت پذیری کی.
>> چلو کچھ فائنل بھی جائزہ لیں
یہاں زیادہ پیچیدہ مثالیں.
ایک موڈل طرح کچھ.
کسی کو معلوم ہے ایک موڈل کیا ہے؟
ایک موڈل ونڈو عام طور پر ہے
سے ایک سمجھا جاتا ہے کہ
پیش منظر کے کنٹرول سنبھال لیا اور
کچھ اور کرنے سے آپ کو روکنے.
اس طرح کی صارف کی افواج
سکرین کے وسط کی طرف توجہ،
ان کے باہر تالا لگا، عام طور پر،
سب کچھ سے.
>> میں نے اس ڈیمو، لانچ تو
سکرین عام طور پر سرمئی بن جائے گا.
ٹھیک ہے، ہم کس طرح یہ سرمئی کروں؟
ٹھیک ہے، ہم شاید صرف
پس منظر کا رنگ تبدیل کر دیا گیا

Macedonian: 
И тоа е создавање на
илузија на движење.
>> Па штом страница е направено
подигне или прави нешто,
она што го прави еден програмер?
Па, тој или таа само го крие оваа слика.
Значи сите прогрес бар е е вид
на како филм што гледате.
Ти си вид на несвесни за фактот
дека тоа всушност не прави ништо,
тоа е само да се помрдне.
>> И тогаш, кога тоа е направено по нагорна линија,
тие само го скрие или да го исклучите.
И тоа е магијата
што се случува таму.
Подигање ви дава
нешто малку познавач,
при што може да се, всушност,
види процент како тоа оди,
но и тоа е само вид
од едноставна анимација.
>> Ајде да погледнеме во некои конечниот
посложени примери овде.
Нешто како модален.
Дали некој знае што е модален?
прозорецот модален е генерално
која би требало
да ја преземат контролата на предниот дел и
ве спречи да прави било што друго.
Тоа вид на силите на корисникот
внимание на средината на екранот,
ги заклучил и, обично,
за сè друго.
>> Значи, ако јас започне оваа демо,
екран генерално ќе стане сива боја.
Па, како да се направи тоа сиво?
Па, веројатно само
промени бојата на позадина

Georgian: 
და ეს ქმნის
ილუზია მოძრაობა.
>> ამიტომ, როგორც კი გვერდი კეთდება
ჩატვირთვის ან აკეთებს რაღაც,
რას პროგრამისტი გავაკეთოთ?
ისე, ის უბრალოდ მალავს ამ იმიჯი.
ასე რომ, ყველა პროგრესი ბარი არის სახის
მოსწონს ფილმის თქვენ თვალს.
თქვენ ერთგვარი oblivious იმ ფაქტს,
რომ ის რეალურად არ აკეთებს არაფერს,
ეს უბრალოდ მოძრაობს.
>> და მაშინ, როდესაც ეს კეთდება პროგრესირებს,
ისინი უბრალოდ დამალვა ან ჩართოთ იგი.
და ეს ყველაფერი ჯადოსნური
რომ ხდება იქ.
ჩატვირთვის გაძლევთ
რაღაც პატარა fancier,
რომლის დროსაც თქვენ შეგიძლიათ რეალურად
ვხედავ პროცენტული ეს მიდის,
მაგრამ ეს ძალიან არის მხოლოდ ერთგვარი
მარტივი ანიმაცია.
>> მოდით შევხედოთ ზოგიერთი საბოლოო
უფრო რთული მაგალითები აქ.
რაღაც მოდალური.
ვინმეს ვიცი რა მოდალური არის?
მოდალური ფანჯარა ზოგადად
ერთ-ერთი, რომელიც უნდა
აღებას წინა პლანზე და
შეგიშლით ხელს აკეთებს არაფერი.
ეს ერთგვარი აიძულებს მომხმარებლის
ყურადღება შუა ეკრანზე,
საკეტი მათ, როგორც წესი,
ყველაფერი.
>> ასე რომ, თუ მე დაიწყოს ამ დემო,
ეკრანზე ზოგადად გახდეს ნაცრისფერი.
ისე, როგორ უნდა გააკეთოს ეს ნაცრისფერი?
ისე, ჩვენ, ალბათ, მხოლოდ
შეიცვალა ფონის ფერი

Lithuanian: 
kaip mes padarėme vakar
arba kažkas panašaus.
Gal tai viršutinio
kad pusiau permatomas.
Ir dabar pastebėsite, galite tai padaryti
išgalvotas dalykų tai patinka.
Taigi, jei jūs kada nors paspausti ant mygtuko
ir norite šiek tiek Iššokti pasirodyti,
tu gali tai padaryti.
Ir taip kas rūpi all-- Yeah?
>> Auditorija: Taigi su bootstrap,
gauti jį įtraukti,
tai taip paprasta, kaip lyg vakar
mes padarėme CSS stilių puslapį?
David J. Malan: Iš tiesų.
Tikrai geras klausimas.
Leiskite man eiti į Darbo pradžia.
Ir taip.
Viskas, ką jums reikia padaryti, siekiant
naudojimas "Bootstrap iš esmės kopijuoti
ir įklijuokite šiuos tris ilgas linijas
kodą į savo interneto page-- viršų
Jūsų page-- vadovas
ir jūs ir veikia.
Ir ten įvairiais būdais
ji, bet tai būtų paprasčiausias.
>> Taigi, kas yra naudinga apie visa tai?
Na, jei esate ne tiek daug
Interneto svetainėje, vykdytojas
bet jūs bandote kurti ją,
arba norite suteikti kam nors
su vielos rėmas diagramų, taip sakant,
Arba tiesiog menininko perdavimų, kas
norite padaryti, aš, tai
dieną, dažnai eiti į svetainę
kaip Bootstrap, kur, jei aš
nori įgyvendinti something--

Telugu: 
వంటి మేము నిన్న చేసాడు
లేదా అలాంటిదే.
దీనికి ఓవర్లే వార్తలు
సెమీ పారదర్శకంగా ఉంటుంది.
ఇప్పుడు మీరు చేయవచ్చు గమనించవచ్చు
ఈ వంటి ఫాన్సీ విషయాలు.
మీరు ఎప్పుడైనా ఒక బటన్ క్లిక్ చేస్తే
మరియు కనిపించడానికి చిన్న పాప్ అవుట్ కావలసిన,
మీరు ఆ చేయవచ్చు.
కాబట్టి ఎవరు యేః all-- అడిగే?
>> ప్రేక్షకులు: సో బూట్స్ట్రాప్,
విలీనం పొందడానికి,
నిన్న విధంగా సాధారణ ఉంది
మేము CSS శైలులు పేజీ చేసాడు?
డేవిడ్ J. మలన్: నిజానికి.
నిజంగా మంచి ప్రశ్న.
నాకు ప్రారంభ విధానం వెళదాం.
మరియు అవును.
అన్ని మీరు క్రమంలో చేయాల్సిందల్లా
ఉపయోగం బూట్స్ట్రాప్ తప్పనిసరిగా కాపీ ఉంది
మరియు ఈ మూడు దీర్ఘ పంక్తులు పేస్ట్
మీ సొంత వెబ్ పేజీ యొక్క పైభాగములో కోడ్
మీ పేజీ యొక్క తల
మరియు మీరు అప్ మరియు నడుస్తున్న ఉన్నారు.
మరియు చేయడం వివిధ మార్గాలు ఉన్నాయి
అది, కానీ ఈ సరళమైన ఉంటుంది.
>> కాబట్టి ఈ అన్ని గురించి ఉపయోగపడిందా వార్తలు?
సరే, మీరు తెలియకపోతే చాలా
ఒక వెబ్సైట్ అమలు
కానీ మీరు దానిని రూపొందించే ప్రయత్నిస్తున్న,
లేదా మీరు ఎవరైనా ఇవ్వాలంటే
వైర్ ఫ్రేమ్ చిత్రాలతో, మాట్లాడటానికి,
ఏమి లేదా కళాకారుని పాత్రాభినయం
మీరు ఈ చేయాలనుకుంటున్నారా, నేను,
రోజు, తరచుగా ఒక సైట్ కు వెళ్ళండి
బూట్స్ట్రాప్, వంటి నేను ఎక్కడ ఉంటే
ఏదో అమలు కావలసిన

Korean: 
같은 우리는 어제했다
또는 그런 일.
아마 오버레이입니다
반투명 그.
그리고 지금 당신이 할 수있는 알
이 같은 멋진 것.
혹시 버튼을 클릭한다면
및 표시하는 작은 팝업을 원하는,
당신은 할 수 있습니다.
그래서 누가 그래 all--에 대한 관심?
>> 청중 : 부트 스트랩에 따라서,
이 통합 얻기 위해,
어제 같은 그것은 간단하다
우리는 CSS 스타일 페이지를 했습니까?
데이비드 J. 마란 : 사실.
정말 좋은 질문입니다.
내가 시작하기에 가자.
그리고 네.
모든 경우에 위해해야​​ 할
사용 부트 스트랩은 본질적으로 복사하다
그리고이 세 가지 긴 줄을 붙여
자신의 웹 page--의 상단에 코드
당신의 page--의 머리
당신은 최대 실행입니다.
그리고 일을 여러 가지 방법있다
이것은, 그러나 이것은 간단한 일 것이다.
>> 그래서이 모든에 대한 유용한 무엇입니까?
글쎄, 당신이하지 않으면 너무 많은
웹 사이트의 구현
하지만 당신은 그것을 디자인에 노력하고,
또는 당신이 누군가를 제공 할
와이어 프레임 다이어그램, 말하자면,
무엇을하거나 작가의 표현으로
당신은 내가 이것에,하고 싶은
일, 종종 사이트로 이동합니다
부트 스트랩처럼 어디 경우
뭔가 ...를 구현하려는

Filipino: 
tulad ng ginawa namin kahapon
o isang bagay tulad na.
Siguro ito ay isang overlay
na semi-transparent.
At ngayon mapansin na maaari mong gawin
magarbong bagay tulad nito.
Kaya kung sakaling mag-click sa isang pindutan
at nais ng isang maliit na pop out upang lumitaw,
maaari mong gawin na.
At kaya na nagmamalasakit tungkol all-- yeah?
>> Madla: Kaya sa Bootstrap,
makihalubilo inkorporada,
ay itong simple hangga't tulad ng kahapon
ginawa namin ang page CSS estilo?
David J. MALAN: Sa katunayan.
Talagang mahusay na tanong.
Hayaan akong pumunta sa Pagsisimula.
At oo.
Ang kailangan mo lang gawin upang
paggamit Bootstrap ay mahalagang kopyahin
at i-paste ang tatlong mahaba ang linya ng
code sa itaas ng iyong sariling web page--
sa head ng iyong page--
at ikaw ay up at tumatakbo.
At mayroong iba't ibang mga paraan ng paggawa ng
ito, ngunit ito ay ang pinakasimpleng.
>> Kaya kung ano ang kapaki-pakinabang tungkol sa lahat ng ito?
Well, kung ikaw ay hindi kaya magkano
ang implementer ng isang website
ngunit ikaw ay trying sa disenyo nito,
o gusto mong magbigay ng isang tao
may wire frame diagram, kaya na magsalita,
o renditions lamang artist ng kung ano ang
gusto mong gawin, I, sa ito
araw, ay madalas pumunta sa isang site
tulad Bootstrap, kung saan kung ako
nais na ipatupad something--

Slovenian: 
kot smo včeraj
ali nekaj takega.
Mogoče je prekrivanje
da semi-pregledno.
In sedaj opazili, lahko storite
fancy stvari, kot je ta.
Torej, če ste kdaj kliknili na gumb
in bi radi malo pop ven, da se zdi,
lahko to storite.
In tako se je mar all-- ja?
>> OBČINSTVO: Torej z Bootstrap,
da se ga vključi,
je tako enostavno, kot kot včeraj
smo stran CSS slogi?
DAVID J. Malan: Res.
Res dobro vprašanje.
Naj gre za uvod.
In ja.
Vse kar morate storiti, da bi
Uporaba Bootstrap je v bistvu kopiranje
in prilepite te tri dolge vrstice
kodo v vrhu svojem spletnem page--
vodja vašega page--
in ste gor in teče.
In tam je različna načina
to bi vendar to najenostavnejši.
>> Torej, kaj je koristno, o vsem tem?
No, če nisi toliko
izvajalec spletne strani
vendar si poskuša oblikovati,
ali pa si želijo zagotoviti nekoga
z žico okvir diagrami, tako rekoč,
ali izročitve le za umetnike česa
želite storiti, sem, da je to
dan, bo pogosto gredo na spletno stran
kot Bootstrap, kjer, če I
želijo izvajati something--

Hindi: 
जैसे हम कल किया था
या कुछ इस तरह का।
शायद यह एक ओवरले है
अर्द्ध पारदर्शी है।
और अब आप कर सकते हैं नोटिस
इस तरह फैंसी बातें।
तो अगर आप कभी भी एक बटन पर क्लिक करें
और प्रकट करने के लिए एक छोटे पॉप बाहर करना चाहते हैं,
तुम यह कर सकते हो।
और हां, जिन्होंने हाँ all-- के बारे में परवाह करता है?
>> दर्शकों: तो बूटस्ट्रैप के साथ,
यह शामिल पाने के लिए,
कल की तरह के रूप में यह रूप में सरल है
हम सीएसएस शैलियों पेज किया?
डेविड जे मालन: वास्तव में।
बहुत अच्छा सवाल।
मुझे शुरू हो रही है के लिए चलते हैं।
और हाँ।
आप सभी के लिए आदेश में क्या करना है
उपयोग बूटस्ट्रैप अनिवार्य रूप से नकल है
और इनमें से तीन लंबी लाइनों पेस्ट
अपने स्वयं के वेब page-- के शीर्ष में कोड
अपने page-- के सिर
और आप ऊपर है और चल रहे हैं।
और वहाँ करने के विभिन्न तरीके
यह है, लेकिन यह सबसे आसान होगा।
>> तो क्या इस सब के बारे में उपयोगी है?
खैर, इतना है कि आप नहीं कर रहे हैं
एक वेबसाइट के implementer
लेकिन आप इसे डिजाइन करने के लिए कोशिश कर रहे हैं,
या आप किसी प्रदान करना चाहते हैं
तार फ्रेम चित्र के साथ, तो बात है,
या क्या का सिर्फ कलाकार की renditions
आप क्या करना चाहते हैं, मैं यह करने के लिए
दिन, अक्सर एक साइट पर जाना होगा
बूटस्ट्रैप, जैसे अगर मैं कहाँ
something-- लागू करना चाहते हैं

Italian: 
come abbiamo fatto ieri
o qualcosa di simile.
Forse è un overlay
che semi-trasparente.
E ora notate che si può fare
cose di fantasia come questo.
Quindi, se mai cliccare su un pulsante
e vogliono un po 'di pop fuori a comparire,
ce la puoi fare.
E così che si preoccupa per tutto-- sì?
>> PUBBLICO: Quindi, con Bootstrap,
per farlo incorporato,
è il più semplice come ieri
abbiamo fatto la pagina di stili CSS?
David J. MALAN: Infatti.
Davvero buona domanda.
Lasciatemi andare alla Guida introduttiva.
E sì.
Tutto quello che dovete fare per
uso Bootstrap è essenzialmente copiare
e incollare queste tre lunghe file di
codice nella parte superiore del proprio web page--
la testa del vostro page--
e sei attivo e funzionante.
E ci sono diversi modi di fare
, ma questa sarebbe la più semplice.
>> Così che cosa è utile di tutto questo?
Beh, se non sei tanto
il realizzatore di un sito web
ma si sta cercando di progettare,
o se si vuole fornire a qualcuno
con diagrammi wire frame, per così dire,
o consegne solo dell'artista di ciò che
si vuole fare, io, a questo
giorno, spesso andare in un sito
come Bootstrap, dove se io
desidera implementare something--

Polish: 
jak my wczoraj
czy coś takiego.
Może to nakładka
że półprzezroczyste.
A teraz zauważyć można zrobić
fantazyjne takie rzeczy.
Więc jeśli kiedykolwiek kliknij na przycisk
i chcesz trochę pop się pojawiają,
Możesz to zrobić.
A więc kto dba o żadnym stopniu tak?
>> PUBLICZNOŚCI: Więc z Bootstrap,
aby ją włączyć,
Jest to tak proste, jak to jak wczoraj
zrobiliśmy stronę stylów CSS?
David J. MALAN: Rzeczywiście.
Bardzo dobre pytanie.
Pozwólcie mi iść do Getting Started.
I tak.
Wszystko co musisz zrobić, aby
Zastosowanie Bootstrap jest zasadniczo skopiować
i wklej te trzy długie kolejki
Kod do górnej części własnego page-- internetowej
szef swojej page--
i jesteś gotowy do pracy.
I nie ma różne sposoby robienia
to, że jednak to być najprostsze.
>> Więc co jest pomocny o tym wszystkim?
Cóż, jeśli nie jesteś tak bardzo
Osoba wdrażająca strony internetowej
ale starasz się go zaprojektować,
lub chcesz zapewnić kogoś
z diagramami szkieletowym, że tak powiem,
lub wydawania zaledwie artysty, co
chcesz robić, I, to
dzień, często udać się do serwisu
jak Bootstrap, gdzie gdybym
chcą wprowadzić something--

Croatian: 
kao što smo učinili jučer
ili tako nešto.
Možda je preklapanje
da polu-transparentni.
A sada primijetiti možete učiniti
Sviđaju stvari kao što je ovaj.
Dakle, ako ste ikada kliknuti na gumb
i želite malo iskočiti da se pojavi,
možeš to napraviti.
I tako je stalo all-- da?
>> PUBLIKA: Tako je s Bootstrap,
da bi ga ugraditi,
to je kao jednostavan kao kao i jučer
smo učinili stranicu CSS stilove?
DAVID J. Malan: Doista.
Stvarno dobro pitanje.
Pusti me da se početak rada.
I da.
Sve što trebate učiniti kako bi se
Korištenje Bootstrap je u biti kopija
i zalijepite te tri duge redove
kod u vrhu svoju web page--
glava vaše page--
a ti si gore i trčanje.
A tu je i različite načine obavljanja
to, ali ovo bi bilo najjednostavnije.
>> Dakle, ono što je korisno o svemu ovome?
Pa, ako niste toliko
implementator website
ali vi ga pokušavate dizajn,
ili ako želite dati nekome
sa žica okvira dijagramima, da tako kažemo,
Ili samo umjetnika prijevoda što
želite učiniti, ja to
dan, često će ići na licu mjesta
kao što Bootstrap, gdje ako sam
želite provesti something--

Japanese: 
我々は昨日のように
またはそのような何か。
多分それはオーバーレイです
半透明です。
そして今、あなたが行うことができます注意してください
このような派手なもの。
だから、あなたはボタンをクリックした場合
そして、表示​​されるように少しポップをしたいです、
出来るよ。
だから誰がええall--気？
>> AUDIENCE：だからブートストラップと、
それが組み込まれ得るために、
それは昨日のようなのと同じくらい簡単です
私たちは、CSSスタイルのページをしましたか？
DAVID J.マラン：確かに。
本当に良い質問。
私が入門に行きましょう。
そして、はい。
あなたがするためにしなければなりませんの
ブートストラップは、基本的にコピーされ、使用
そしてこれら3つの長い行を貼り付けます
あなた自身のウェブ当ページの最上部にコード
あなたの当ページの頭
あなたが稼働しています。
そして、やってのさまざまな方法があります
それが、これは最も簡単になります。
>> だから、これのすべてに関する有用な何ですか？
さて、あなたはあまりいないのであれば
ウェブサイトの実装
しかし、あなたはそれを設計しようとしています、
またはあなたが誰かを提供したいです
ワイヤーフレーム図で、いわば、
何のか、単にアーティストのレンディション
あなたは、私はこれに、やってみたいです
当日、多くの場合、サイトに移動します
場合Iブートストラップなど
something--を実装したいです

Ukrainian: 
як ми робили вчора
або щось в цьому роді.
Може бути, це накладення
що напівпрозорими.
А тепер помітив, що ви можете зробити
модні речі, як це.
Так що якщо ви коли-небудь натиснути на кнопку
і хочете трохи вискочити з'являтися,
ви можете зробити це.
І так, хто піклується про all-- так?
>> ГЛЯДАЧІ: Так що з Bootstrap,
щоб отримати його включити,
це так просто, як ніби вчора
ми зробили сторінку стилів CSS?
DAVID J. Малан: Справді.
Дійсно хороший питання.
Дозвольте мені перейти до початку роботи.
І так.
Все, що вам потрібно зробити для того, щоб
Використання Bootstrap по суті копіювати
і вставте ці три довгі лінії
код у верхній частині вашого власного веб-page--
глава вашого page--
і ви і працює.
І є різні способи зробити
це, але це було б найпростішим.
>> Так що корисно про все це?
Ну, якщо ви не так багато
реалізатор веб-сайту
але ви намагаєтеся його дизайн,
або ви хочете надати комусь
з дротовому каркасі діаграм, так би мовити,
або видач за все в художника про те, що
що ви хочете зробити, я, до цього
день, часто йдуть на сайт
як Bootstrap, де якщо I
хочете реалізувати something--

Spanish: 
como lo hicimos ayer
o algo así.
Tal vez sea una superposición
que semi-transparente.
Y ahora nota que puede hacer
cosas de lujo como este.
Así que si alguna vez se hace clic en un botón
y quiere un poco de pop a cabo a aparecer,
usted puede hacer eso.
Y por lo que se preocupa por todo-- sí?
>> AUDIENCIA: Así, con Bootstrap,
para conseguir que incorpora,
es tan simple como que fue ayer
hicimos la página de estilos CSS?
DAVID J. MALAN: En efecto.
Muy buena pregunta.
Déjame ir a Comienzo.
Y si.
Todo lo que tiene que ver con el fin de
el uso de rutina de carga es esencialmente copia
y pegar estos tres largas filas de
código en la parte superior de su propia web page--
la cabecera de su page--
y ya está en marcha y funcionando.
Y hay diferentes maneras de hacer
, pero esto sería la más sencilla.
>> Así que lo que es muy útil sobre todo esto?
Bueno, si usted no es mucho
el ejecutor de un sitio web
sino que está tratando de diseñarlo,
o si desea dar a alguien
con los diagramas de estructura de alambre, por así decirlo,
o simplemente entregas del artista de lo
que quiere hacer, yo, a este
día, a menudo va a ir a un sitio
como Bootstrap, donde si
desee implementar algo--

German: 
wie wir gestern
oder etwas ähnliches.
Vielleicht ist es ein Overlay
dass semi-transparent.
Und bemerken Sie jetzt tun können
Phantasie Dinge wie diese.
Also, wenn Sie jemals auf eine Schaltfläche klicken
und wollen ein wenig Pop heraus zu erscheinen,
Das kannst du machen.
Und so kümmert sich die über all-- ja?
>> PUBLIKUM: Also mit Bootstrap,
um es aufgenommen,
so einfach ist es so wie gestern
wir haben die CSS-Stile Seite?
DAVID J. MALAN: In der Tat.
Wirklich gute Frage.
Lassen Sie mich gehen zu Erste Schritte.
Und ja.
Alles, was Sie haben zu tun, um zu
Verwendung Bootstrap ist im Wesentlichen kopieren
und fügen Sie diese drei langen Reihen
Code in die Spitze der eigenen Web-page--
der Kopf Ihres page--
und du bist und läuft.
Und es gibt verschiedene Möglichkeiten, zu tun
, aber dies würde die einfachste sein.
>> Also, was ist hilfreich, über all dies?
Nun, wenn Sie nicht so viel
das implementierende Objekt einer Webseite
aber Sie versuchen, es zu entwerfen,
oder Sie wollen, dass jemand zur Verfügung zu stellen
mit Drahtrahmenpläne, so zu sprechen,
oder einfach nur Künstler Interpretationen dessen, was
Sie wollen zu tun, ich, um diese
Tag, gehen oft auf eine Website
wie Bootstrap, wo, wenn ich
wollen something-- zu implementieren

Kannada: 
ಹಾಗೆ ನಾವು ನಿನ್ನೆ
ಅಥವಾ ಸ್ವಲ್ಪ.
ಬಹುಶಃ ಇದು ಒವರ್ಲೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಅರೆ ಪಾರದರ್ಶಕ ಎಂದು.
ಈಗ ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು ಗಮನಕ್ಕೆ
ಈ ರೀತಿಯ ಅಲಂಕಾರಿಕ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು.
ಎಂದಾದರೂ ಒಂದು ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಆದ್ದರಿಂದ
ಮತ್ತು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಾಪ್ ಔಟ್ ಬಯಸುವ,
ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ all-- ಕಾಳಜಿ ಹೌದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್,
ಸೇರಿಕೊಂಡಿವೆ ಪಡೆಯಲು,
ನಿನ್ನೆ ಹಾಗೆ ಸರಳ ಆಗಿದೆ
ನಾವು ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಶೈಲಿಗಳು ಪುಟ ಮಾಡಿದರು?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಪ್ರಶ್ನೆ.
ನನಗೆ ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆ ಹೋಗಿ ನೋಡೋಣ.
ಮತ್ತು ಹೌದು.
ಎಲ್ಲಾ ನೀವು ಸಲುವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು
ಬಳಕೆ ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ನಕಲಿಸಿ ಆಗಿದೆ
ಮತ್ತು ಈ ಮೂರು ದೀರ್ಘ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೆಬ್ ಪುಟ ಮೇಲೆ ಒಳಗೆ ಕೋಡ್
ನಿಮ್ಮ ಪುಟದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ
ಮತ್ತು ನೀವು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಆರ್.
ಮತ್ತು ಮಾಡುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ
ಇದು, ಆದರೆ ಈ ಸರಳ ಎಂದು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಎಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾಯ ಇಲ್ಲಿದೆ?
ಸರಿ, ನೀವು ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ತುಂಬಾ
ಒಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ implementer
ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ,
ಅಥವಾ ನೀವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಒದಗಿಸಲು ಬಯಸುವ
ತಂತಿ ಫ್ರೇಮ್ ಚಿತ್ರಗಳು, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು,
ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಕಲಾವಿದನ ಚಿತ್ರಣದ
ಈ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವ, ನಾನು
ದಿನ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಸೈಟ್ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಹಾಗೆ ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ವೇಳೆ
ಏನಾದರೂ ಜಾರಿಗೆ ಬಯಸುವ

Portuguese: 
como fizemos ontem
ou algo assim.
Talvez seja uma sobreposição
que semi-transparente.
E agora percebe que você pode fazer
coisas extravagantes como este.
Então, se você clicar em um botão
e quer um pouco de pop fora a aparecer,
você pode fazer isso.
E assim que se preocupa com tudo-- sim?
>> AUDIÊNCIA: Assim, com Bootstrap,
para obtê-lo incorporado,
é tão simples quanto como ontem
fizemos a página de estilos CSS?
DAVID J. MALAN: Realmente.
Pergunta muito boa.
Deixe-me ir para a Introdução.
E sim.
Tudo que você tem que fazer, a fim de
uso Bootstrap é essencialmente copiar
e colar esses três longas filas de
código na parte superior do seu próprio página-- web
a cabeça de seu página--
e você está instalado e funcionando.
E há diferentes maneiras de fazer
ele, mas isso seria mais simples.
>> Então, o que é útil sobre tudo isso?
Bem, se você não é muito
o implementador de um website
mas você está tentando projetá-lo,
ou você deseja fornecer alguém
com diagramas de arame, por assim dizer,
ou interpretações apenas do artista do que
você quer fazer, eu, a este
dia, muitas vezes vai para um site
como Bootstrap, onde se eu
deseja implementar algo--

Chinese: 
像我们昨天做
或类似的东西。
也许这是一个覆盖
该半透明。
现在发现，你可以做
花哨的东西是这样的。
所以，如果你点击一个按钮
并希望一点点蹦出出现，
你可以做到这一点。
所以谁在乎all--是吗？
>> 听众：因此，与引导，
得到它的成立，
是不是像昨天一样简单
我们做的CSS样式的网页？
DAVID J. MALAN：确实是这样。
非常好的问题。
让我去入门。
是的。
所有你必须​​为了做
使用引导程序基本上是复制
并粘贴这三个排长​​队
码到你自己的网站page--顶部
您page--头
而你启动和运行。
还有的做不同的方式
它，但是这将是最简单的。
>> 那么，什么是对所有的有帮助吗？
好吧，如果你没有那么多
一个网站的实施者
但你要设计它，
或者你想别人提供
用线框图，可以这么说，
或者只是艺术家的引渡什么
你想做的事，我，这个
一天，会经常去的网站
像引导，在那里，如果我
要实现something--

Bulgarian: 
както направихме вчера
Или нещо такова.
Може би това е наслагване
че полу-прозрачен.
И сега забележи можете да направите
фантазия неща като това.
Така че, ако някога кликнете върху бутон
и искате малко поп, за да се покаже,
можеш да го направиш.
И така, който се грижи за all-- така ли?
>> АУДИТОРИЯ: Така с Bootstrap,
за да го включи,
е то толкова просто, колкото като вчера
ние направихме страницата на CSS стилове?
Дейвид Дж Малан: Наистина.
Наистина добър въпрос.
Пусни ме да Първи стъпки.
И да.
Всичко, което трябва да се направи, за да се
използване Bootstrap е по същество копирате
и поставете тези три дълги линии
код в горната част на вашия собствен уеб page--
главата на вашия page--
и ти си създаден и работи.
И има различни начини за правене
то, но това ще бъде най-простите.
>> Така че това, което е полезно за всичко това?
Е, ако не сте толкова много
на изпълнител на един уеб сайт
но вие се опитвате да го проектираме,
или искате да осигури някой
с телени рамки диаграми, така да се каже,
или интерпретации на това, което току-що художника
което искате да направите, аз, за ​​това
ден, често ще отиде на сайта
като Bootstrap, където, ако аз
искат да приложат something--

Slovak: 
ako my včera
alebo nieco podobne.
Možno je to prekryv
že semi-transparentné.
A teraz si všimnúť, čo môžete urobiť
ozdobné veci, ako je tento.
Takže ak ste niekedy kliknúť na tlačidlo
a chcete trochu vyskočí sa objaviť,
môžete urobiť.
A tak kto sa zaujíma o all-- jo?
>> Divákov: Tak s bootstrap,
aby si to zabudované,
Je to tak jednoduché, ako ako včera
sme urobili stránku CSS štýly?
David J. Malan: Vskutku.
Naozaj dobrá otázka.
Nechaj ma ísť Začíname.
A áno.
Všetko, čo musíte urobiť, aby sa
Použitie Bootstrap je v podstate kopírovať
a vložte tieto tri dlhé rady
kód do hornej časti svoje vlastné webové page--
hlava vašej page--
a vy ste hore a beh.
A je tu rôzne spôsoby, ako robiť
to, ale to by bolo najjednoduchšie.
>> Takže to, čo je užitočné tom všetkom?
No, ak nie ste toľko
realizátor internetových stránok
ale snažíte navrhnúť to,
alebo ak chcete zabezpečiť niekoho
s drôtových rámcových schém, tak povediac,
Alebo len umelca stvárnenie toho, čo
Ak chcete urobiť, som, aby to
deň, často idú na web
ako bootstrap, kde Keby som
chcú zaviesť something--

Czech: 
jako my včera
nebo něco takového.
Možná je to překryv
že semi-transparentní.
A teď si všimnout, co můžete udělat
ozdobné věci, jako je tento.
Takže pokud jste někdy kliknout na tlačítko
a chcete trochu vyskočí se objevit,
můžete udělat.
A tak kdo se zajímá o all-- jo?
>> Diváků: Tak s bootstrap,
aby si to zabudovány,
Je to tak jednoduché, jak jako včera
jsme udělali stránku CSS styly?
David J. Malan: Vskutku.
Opravdu dobrá otázka.
Nech mě jít Začínáme.
A ano.
Vše, co musíte udělat, aby se
Použití Bootstrap je v podstatě kopírovat
a vložte tyto tři dlouhé řady
kód do horní části své vlastní webové page--
hlava vaší page--
a vy jste nahoru a běh.
A je tu různé způsoby, jak dělat
to, ale to by bylo nejjednodušší.
>> Takže to, co je užitečné tom všem?
No, pokud nejste tolik
realizátor internetových stránek
ale snažíte navrhnout to,
nebo chcete-li zajistit někoho
s drátových rámcových schémat, tak říkajíc,
Nebo jen umělce ztvárnění toho, co
Chcete-li udělat, jsem, aby to
den, často jdou na web
jako bootstrap, kde Kdybych
chtějí zavést something--

Yiddish: 
ווי מיר האבן נעכטן
אָדער עפּעס ווי אַז.
אפֿשר עס ס אַ אָוווערליי
אַז האַלב-טראַנספּעראַנט.
און איצט באַמערקן איר קענען טאָן
פאַנטאַזיע זאכן ווי דעם.
אַזוי אויב איר אלץ דריקט אויף אַ קנעפּל
און ווילן אַ ביסל קנאַל אויס צו דערשייַנען,
איר קענען טאָן אַז.
און אַזוי וואס דאגות וועגן אַלל-- יאָ?
>> וילעם: אזוי מיט באָאָצטראַפּ,
צו באַקומען עס ינקאָרפּערייטיד,
איז עס ווי פּשוט ווי ווי נעכטן
מיר האבן די קסס סטיילז בלאט?
דוד י מאַלאַן: טאַקע.
טאַקע גוט קשיא.
לאָזן מיר גיין צו געטינג סטאַרטעד.
און יאָ.
כל איר האָבן צו טאָן אין סדר צו
נוצן באָאָצטראַפּ איז יסענשאַלי קאָפּיע
און פּאַפּ די דרייַ לאַנג שורות פון
קאָד אין די שפּיץ פון דיין אייגן וועב פּאַגע--
די קאָפּ פון דיין פּאַגע--
און איר ניטאָ אַרויף און פליסנדיק.
און דאָרט ס פאַרשידענע וועגן פון טאן
עס, אָבער דעם וואָלט זיין די סימפּלאַסט.
>> אזוי וואָס ס נוציק וועגן אַלע פון ​​דעם?
נו, אויב איר 'רע ניט אַזוי פיל
די ימפּלעמענטער פון אַ וועבזייַטל
אָבער איר ניטאָ טריינג צו פּלאַן עס,
אָדער איר ווילן צו צושטעלן עמעצער
מיט דראָט ראַם דייאַגראַמז, אַזוי צו רעדן,
אָדער נאָר קינסטלער ס רענדיטיאָנס פון וואָס
איר ווילן צו טאָן, איך, צו דעם
טאָג, וועט אָפֿט גיין צו אַ פּלאַץ
ווי באָאָצטראַפּ, ווו אויב איך
ווילן צו ינסטרומענט סאָמעטהינג--

Turkish: 
gibi biz dün
ya da böyle bir şey.
Belki de bir bindirme var
yarı saydam olduğu.
Ve şimdi yapabilirsiniz fark
Bu gibi fantezi şeyler.
Hiç bir düğmeye tıklayarak Yani
ve beliren küçük bir pop çıkmak istiyorum,
bunu yapabilirsin.
Ve böylece kim evet Bay Kane umurunda?
>> İZLEYİCİ: Bootstrap Yani,
o dahil olsun,
dün gibi o kadar basit
CSS stilleri sayfasını mi?
DAVID J. MALAN: Gerçekten.
Gerçekten iyi bir soru.
Beni Başlarken gidelim.
Ve evet.
Tüm için yapmak zorunda
kullanım Bootstrap esas kopya olduğunu
ve bu üç uzun satırları yapıştırın
kendi web page-- üst kısmına kod
senin page-- başkanı
ve konum ve çalışıyor.
Ve yapmanın farklı yollarını var
o, ama bu basit olurdu.
>> Yani bu bütün hakkında yararlı ne?
Eh, sen değilsin eğer çok
Bir web sitesinin uygulayıcısı
ama bunu tasarlamak için çalışıyoruz,
ya Birini sağlamak istiyorsanız
tel çerçeve şemaları ile, tabiri caizse,
Neyin ya da sadece sanatçının renditions
Eğer ben bu kadar, yapmak istiyorum
gün, sık sık bir siteye gidecek
Bootstrap gibi nerede ben eğer
şey-- uygulamak istiyor

Modern Greek (1453-): 
όπως κάναμε χθες
ή κατι τετοιο.
Ίσως είναι μια επικάλυψη
ότι η ημι-διαφανές.
Και τώρα παρατηρήσετε μπορείτε να κάνετε
φανταχτερά πράγματα όπως αυτό.
Έτσι, αν ποτέ κλικ σε ένα κουμπί
και θέλουν ένα μικρό pop έξω για να εμφανιστεί,
μπορείς να τα καταφέρεις.
Και έτσι ποιος νοιάζεται για all-- ναι;
>> Κοινό: Έτσι, με Bootstrap,
για να το πάρει ενσωματωθεί,
είναι τόσο απλό όπως όπως χθες
κάναμε τη σελίδα CSS στυλ;
DAVID J. Malan: Πράγματι.
Πραγματικά καλή ερώτηση.
Επιτρέψτε μου να πάω για να ξεκινήσετε.
Και ναι.
Το μόνο που έχετε να κάνετε για να
χρήση Bootstrap είναι ουσιαστικά αντιγραφή
και να επικολλήσετε αυτές τις τρεις μεγάλες γραμμές
κώδικα στην κορυφή του δικού σας web page--
ο επικεφαλής της page-- σας
και είστε οργανωθεί και να λειτουργήσει.
Και υπάρχουν διάφοροι τρόποι για να γίνει
αυτό, αλλά αυτό θα ήταν η απλούστερη.
>> Έτσι τι είναι χρήσιμο για όλα αυτά;
Λοιπόν, αν δεν είστε τόσο πολύ
ο εκτελεστής μιας ιστοσελίδας
αλλά εσείς προσπαθείτε να το σχεδιασμό,
ή θέλετε να παρέχετε κάποιον
με διαγράμματα πλαίσιο σύρμα, να το πω έτσι,
ή παραδόσεις μόνο καλλιτέχνη για το τι
που θέλετε να κάνετε, εγώ, σε αυτό
μέρα, θα πάει συχνά σε ένα site
όπως Bootstrap, όπου αν
θέλουν να εφαρμόσουν something--

Belarusian: 
як мы рабілі ўчора
ці нешта ў гэтым родзе.
Можа быць, гэта накладанне
што напаўпразрыстымі.
А цяпер заўважыў, што вы можаце зрабіць
модныя рэчы, як гэта.
Так што калі вы калі-небудзь націснуць на кнопку
і хочаце крыху выскачыць з'яўляцца,
вы можаце зрабіць гэта.
І так, хто клапоціцца аб all-- да?
>> ГЛЕДАЧЫ: Так што з Bootstrap,
каб атрымаць яго ўключыць,
гэта так проста, як быццам учора
мы зрабілі старонку стыляў CSS?
DAVID J. малая: У самай справе.
Сапраўды добры пытанне.
Дазвольце мне перайсці да пачатку работы.
І так.
Усё, што вам трэба зрабіць для таго, каб
Выкарыстанне Bootstrap па сутнасці капіяваць
і ўстаўце гэтыя тры доўгія лініі
код у верхняй частцы вашага ўласнага вэб-page--
кіраўнік вашага page--
і вы і працуе.
І ёсць розныя спосабы зрабіць
гэта, але гэта было б самым простым.
>> Так што карысна пра ўсё гэта?
Ну, калі вы не так шмат
рэалізатар вэб-сайта
але вы спрабуеце яго дызайн,
ці вы хочаце падаць каму-то
з драцяных каркасе дыяграм, так бы мовіць,
або выдачаў за ўсё ў мастака пра тое, што
што вы хочаце зрабіць, я, да гэтага
дзень, часта ідуць на сайт
як Bootstrap, дзе калі I
хочаце рэалізаваць something--

Icelandic: 
eins og við gerðum í gær
eða eitthvað svoleiðis.
Kannski er það yfirlögn
sem hálf-transparent.
Og nú eftir er hægt að gera
ímynda hluti eins og þetta.
Svo ef þú alltaf smellt á hnappinn
og vilt smá hvellur út að birtast,
þú getur gert það.
Og svo hver blíðuhót óður all-- já?
>> Áhorfendur: Svo með ræsi,
að fá það felld,
er það eins einfalt og eins og í gær
við gerðum CSS stíll síðu?
DAVID J. Malan: Reyndar.
Virkilega góð spurning.
Leyfðu mér að fara til Getting Started.
Og já.
Allt sem þú þarft að gera til að
Notkun Bootstrap er fyrst og fremst að afrita
og líma þessar þrjár lengi línur
númer í the toppur af eigin þinn vefur page--
höfuð page-- þinni
og þú ert allt í gang.
Og það er mismunandi leiðir til að gera
það, en þetta væri einfaldasta.
>> Svo er það gagnlegt um þetta allt?
Jæja, ef þú ert ekki svo mikið
implementer af vefsíðu
en þú ert að reyna að hanna það,
eða ef þú vilt gefa einhverjum
með vír ramma skýringarmyndir, svo að segja,
eða Renditions bara listamanns af hverju
þú vilt gera, ég, að þetta
dag, vilja oft fara á síðuna
eins ræsi, þar sem ef ég
langar að hrinda í framkvæmd something--

Haitian: 
tankou nou te fè yè
oswa yon bagay tankou sa.
Petèt li nan yon kouvri
ki semi-transparan.
Epi, koulye a remake ou ka fè
bagay sa yo anpenpan tankou sa a.
Se konsa, si w te janm klike sou yon bouton
epi ou vle yon ti kras pòp soti nan parèt,
ou ka fè sa.
Se konsa, ki gen sousi pou all-- yeah?
>> ODYANS: Se konsa, avèk demaraj,
jwenn li enkòpore,
se li kòm senp tankou tankou yè
nou te fè paj la Styles CSS?
DAVID J. Malan: Vreman vre.
Reyèlman bon kesyon.
Kite m 'ale nan Pou kòmanse.
E wi.
Tout sa ou dwe fè yo nan lòd yo
itilize demaraj se esansyèlman kopi
epi kole sa yo twa liy long nan
Kòd nan tèt la nan ou page-- sou sit pwòp
tèt la nan page-- ou
epi w ap leve, li kouri.
Apre sa, nan diferan fason pou fè
li, men sa a ta ka pi senp lan.
>> Se konsa, sa ki nan itil sou tout bagay sa yo?
Oke, si ou pa anpil
ègzekuteur la nan yon sit entènèt
men w ap eseye nan konsepsyon li,
oswa ou vle bay yon moun
ak dyagram fil ankadreman, se konsa pale,
oswa rèstitusyon jis atis la nan sa ki
ou vle fè, mwen menm nan sa a
jou, yo pral souvan ale nan yon sit
tankou demaraj, kote si mwen
vle aplike something--

Russian: 
как мы делали вчера
или что-то типа того.
Может быть, это наложение
что полупрозрачными.
А теперь заметил, что вы можете сделать
модные вещи, как это.
Так что если вы когда-либо нажать на кнопку
и хотите немного выскочить появляться,
Вы можете сделать это.
И так, кто заботится о all-- да?
>> ЗРИТЕЛИ: Так что с Bootstrap,
чтобы получить его включить,
это так просто, как будто вчера
мы сделали страницу стилей CSS?
DAVID J. Малан: В самом деле.
Действительно хороший вопрос.
Позвольте мне перейти к началу работы.
И да.
Все, что вам нужно сделать для того, чтобы
Использование Bootstrap по существу копировать
и вставьте эти три длинные линии
код в верхней части вашего собственного веб-page--
глава вашего page--
и вы и работает.
И есть различные способы сделать
это, но это было бы самым простым.
>> Так что полезно обо всем этом?
Ну, если вы не так много
реализатор веб-сайта
но вы пытаетесь его дизайн,
или вы хотите предоставить кому-то
с проволочном каркасе диаграмм, так сказать,
или выдач всего в художника о том, что
что вы хотите сделать, я, к этому
день, часто идут на сайт
как Bootstrap, где если I
хотите реализовать something--

Welsh: 
fel y gwnaethom ddoe
neu rywbeth fel 'na.
Efallai ei fod yn droshaen
bod lled-dryloyw.
Ac yn awr yn sylwi y gallwch ei wneud
pethau ffansi fel hyn.
Felly, os ydych chi erioed wedi clicio ar fotwm
ac eisiau ychydig o pop allan i ymddangos,
gallwch chi wneud hynny.
Ac felly sy'n gofalu am all-- yeah?
>> GYNULLEIDFA: Felly, gyda bootstrap,
i'w gael hymgorffori,
a yw'n mor syml ag fel ddoe
ni wnaeth y dudalen arddulliau CSS?
DAVID J. Malan: Yn wir.
cwestiwn Really da.
Gadewch i mi fynd i Gwthio'r Cwch.
Ac ie.
Y cyfan sydd raid i chi ei wneud er mwyn
defnydd bootstrap yn ei hanfod copïo
a bastio y tri llinellau hir o
cod i mewn i dop eich page-- gwe eu hunain
y pennaeth eich page--
ac rydych yn sefydlu ac ar waith.
Ac mae ffyrdd gwahanol o wneud
, byddai ond hwn fydd y symlaf.
>> Felly beth defnyddiol am hyn i gyd?
Wel, os nad ydych yn gymaint
y gweithredwyr gwefan
ond yr ydych yn ceisio ei ddylunio,
neu os ydych am roi i rywun
gyda diagramau ffrâm gwifren, fel petai,
neu renditions artist yn unig o'r hyn
rydych am ei wneud, I, at hyn
diwrnod, bydd yn aml yn mynd i safle
fel bootstrap, ble os wyf
eisiau i weithredu something--

Tamil: 
போன்ற நேற்று செய்ததை
அல்லது அது போன்ற ஏதாவது.
ஒருவேளை அது ஒரு மேலடுக்கில் தான்
அரை வெளிப்படையான என்று.
இப்போது நீங்கள் செய்ய முடியும் கவனிக்க
இது போன்ற ஆடம்பரமான விஷயங்களை.
நீங்கள் எப்போதாவது ஒரு பொத்தானை கிளிக் செய்தால் எனவே
மற்றும் தோன்றும் ஒரு சிறிய பாப் வெளியே வேண்டும்,
நீங்கள் அதை செய்ய முடியும்.
அதனால் யார் all-- பற்றி கவலையில்லை, அப்படியா?
>> பார்வையாளர்கள்: பூட்ஸ்டார்ப் எனவே,
அது இணைக்கப்பட்டது பெற,
நேற்று போல் அது போல் எளிது
நாங்கள் CSS நடைகளை பக்கம் செய்தார்?
டேவிட் ஜே MALAN: நிச்சயமாக.
நல்ல கேள்வி.
என்னை தொடங்குதல் போகலாம்.
ஆம்.
அனைத்து நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்
பயன்படுத்த பூட்ஸ்டார்ப் அடிப்படையில் நகல்
மற்றும் இந்த மூன்று நீண்ட வரிசைகளில் ஒட்டவும்
உங்கள் சொந்த இணைய பக்கத்தை மேல் ஒரு குறியீடு
உங்கள் பக்கத்தை மற்றும் தலைவர்
மற்றும் நீங்கள் மற்றும் இயங்கும் இருக்கிறோம்.
மற்றும் செய்து வெவ்வேறு வழிகளில் இருக்கிறது
அது, ஆனால் இந்த எளிய இருக்க வேண்டும்.
>> அதனால் என்ன இந்த அனைத்து பற்றி உதவியாக இருக்கிறது?
சரி, நீங்கள் இல்லை என்றால் இவ்வளவு
ஒரு வலைத்தளத்தின் நிறுவுனருக்கும்
ஆனால் நீங்கள் அதை வடிவமைக்க முயற்சிக்கும்,
அல்லது நீங்கள் யாராவது வழங்க வேண்டும்
கம்பி சட்ட வரைபடங்களுடன், அதனால் பேச,
என்ன அல்லது கலைஞர் போலித்தனங்களைக்
நீங்கள் இந்த, என்ன செய்ய வேண்டும் நான்
நாள், பெரும்பாலும் ஒரு தளத்தில் போகலாம்
பூட்ஸ்டார்ப், போன்ற, அங்கு நான் கூட
ஏதாவது செயல்படுத்த வேண்டும்

Afrikaans: 
soos wat dit gister
of iets soos dit.
Miskien is dit 'n overlay
dat semi-deursigtige.
En nou sien wat jy kan doen
fancy dinge soos hierdie.
So as jy ooit klik op 'n knoppie
en wil 'n bietjie pop uit te verskyn,
jy kan dit doen.
En so wat omgee all-- ja?
>> Publiek: So met Skoenlus,
om dit te kry opgeneem,
is dit so eenvoudig soos soos gister
Ons het die bladsy CSS style?
David J. MALAN: Inderdaad.
Regtig 'n goeie vraag.
Laat my gaan na die slag.
En ja.
Al wat jy hoef te doen ten einde
gebruik Skoenlus is in wese kopieer
en plak hierdie drie lang rye van
kode in die top van jou eie web page--
die hoof van jou page--
en jy so gou as moontlik.
En daar is verskillende maniere om dit te doen
dit, maar dit sou die eenvoudigste wees.
>> So, wat is nuttig oor al hierdie dinge?
Wel, as jy nie soveel
die implementeerder van 'n webwerf
maar jy probeer om dit te ontwerp,
of jy wil iemand te voorsien
met 'n draad raam diagramme, so te sê,
of weergawes van wat net kunstenaar se
wat jy wil doen, ek, om hierdie
dag, sal dikwels gaan na 'n webwerf
soos Skoenlus, waar as ek
wil something-- implementeer

Bengali: 
মত আমরা গতকাল করেনি
অথবা যে ভালো কিছু.
হয়তো এটা একটি আস্তরণ এর
আধা স্বচ্ছ যে.
এবং এখন লক্ষ্য করা আপনি কি করতে পারেন
এই মত অভিনব জিনিস.
তাই কখনও যদি আপনি একটি বোতামে ক্লিক
এবং প্রদর্শিত একটি সামান্য পপ আউট চান,
আপনি তা করতে পারে.
তাই যারা হাঁ all-- বজায় রাখে?
>> শ্রোতা: সুতরাং বুটস্ট্র্যাপ সঙ্গে,
এটা অন্তর্ভুক্ত পেতে,
গতকাল মত যেমন হিসাবে সহজ
আমরা সিএসএস স্টাইল পাতা করেনি?
ডেভিড জে MALAN: প্রকৃতপক্ষে.
সত্যিই ভাল প্রশ্ন.
আমাকে শুরু করা যাই.
এবং হ্যাঁ.
আপনি সমস্ত করার জন্য যা করতে হবে
ব্যবহার বুটস্ট্র্যাপ মূলত কপি হয়
এবং এই তিনটি দীর্ঘ লাইন পেস্ট
আপনার নিজস্ব ওয়েব page-- উপরের কোড প্রবেশ
আপনার page-- প্রধান
এবং আপনি আপ এবং চলমান করছি.
আর সেখানে এরকম বিভিন্ন উপায়
এটা, কিন্তু এই সহজ হবে.
>> তাই কি এই সব সম্পর্কে সহায়ক?
আচ্ছা, এত আপনি না হন তাহলে
একটি ওয়েবসাইটের implementer
কিন্তু আপনি এটি ডিজাইন করার চেষ্টা করছেন,
বা আপনি কেউ প্রদান করতে চান
তারজালি ডায়াগ্রামে সঙ্গে, তাই কথা বলতে,
বা কি শুধু শিল্পীর পসরা
আপনি কি করতে চান, আমি, এই
দিন, প্রায়ই একটি সাইটে যান হবে
বুটস্ট্র্যাপ, মত যদি আমি কোথায়
কার্যকারিতা কিছু বাস্তবায়ন করতে চান

Swahili (macrolanguage): 
kama tulivyofanya jana
au kitu kama hicho.
Labda ni overlay
kwamba nusu ya uwazi.
Na sasa taarifa unaweza kufanya
mambo dhana kama hii.
Hivyo kama wewe milele bonyeza kifungo
na wanataka kidogo pop nje kuonekana,
unaweza kufanya hivyo.
Na hivyo anayenijali all-- yeah?
>> Watazamaji: Hivyo kwa Bootstrap,
kupata kuingizwa,
Ni rahisi kama kama jana
tulivyofanya CSS mitindo ukurasa?
DAVID J. Malan: Kwa hakika.
swali zuri.
Hebu kwenda Anza.
Na ndiyo.
Wote una kufanya ili
matumizi Bootstrap kimsingi ni nakala
na kuweka hizi mistari mitatu ndefu ya
kificho katika juu ya mtandao yako mwenyewe page--
mkuu wa page-- yako
na uko juu na kukimbia.
Na kuna njia tofauti za kufanya
yake, lakini hii itakuwa rahisi.
>> Basi nini kusaidia kuhusu haya yote?
Naam, kama wewe si sana
Utekelezaji wa tovuti
lakini wewe ni kujaribu kubuni,
au unataka kutoa mtu
na waya sura michoro, hivyo kusema,
au renditions tu msanii wa nini
unataka kufanya, mimi, na hii
siku, mara nyingi kwenda kwenye tovuti
kama Bootstrap, ambapo kama mimi
unataka kutekeleza something--

Arabic: 
كما فعلنا أمس
أو شيء من هذا القبيل.
ربما هو تراكب
أن شبه شفافة.
وتلاحظ الآن يمكنك القيام به
يتوهم أشياء من هذا القبيل.
لذلك إذا قمت بالنقر فوق أي وقت مضى على زر
وتريد القليل من البوب ​​إلى الظهور،
تستطيع فعل ذلك.
وذلك الذي يهتم all-- نعم؟
>> الحضور: حتى مع التمهيد،
للحصول على انها مسجلة،
هو بهذه البساطة مثل أمس
فعلنا صفحة الأنماط CSS؟
ديفيد جيه مالان: في الواقع.
سؤال جيد حقا.
اسمحوا لي أن أذهب إلى الشروع في العمل.
ونعم.
كل ما عليك القيام به من أجل
استخدام التمهيد هو نسخ أساسا
ولصق هذه الخطوط الثلاثة طويلة من
كود في الجزء العلوي من page-- الويب الخاصة بك
رئيس page-- الخاص بك
وكنت وتشغيلها.
وهناك طرق مختلفة للقيام
ذلك، ولكن هذا من شأنه أن يكون أبسط.
>> لذلك ما هو مفيد في كل هذا؟
حسنا، إذا كنت لا كثيرا
المنفذ من موقع على شبكة الانترنت
ولكن كنت في محاولة لتصميم،
أو كنت ترغب في توفير شخص
مع الرسوم البيانية الأسلاك الإطار، إذا جاز التعبير،
أو التسليم الفنان عادل للما
تريد القيام به، وأنا، لهذا
اليوم، وغالبا ما تذهب إلى موقع
مثل التمهيد، حيث إن أنا
تريد تنفيذ something--

Danish: 
ligesom vi gjorde i går
eller sådan noget.
Måske er det en overlejring
at semi-transparent.
Og nu mærke, at du kan gøre
fancy ting som dette.
Så hvis du nogensinde klikker på en knap
og ønsker en lille pop ud til at blive vist,
du kan gøre det.
Og så hvem bekymrer sig om all-- ikke?
>> PUBLIKUM: Så med Bootstrap,
at få det indarbejdet,
er det så simpelt som som i går
vi gjorde siden CSS?
DAVID J. MALAN: Ja.
Rigtig godt spørgsmål.
Lad mig gå til Kom godt i gang.
Og ja.
Alt du skal gøre for at
Anvendelse Bootstrap er hovedsagelig kopiere
og indsæt disse tre lange rækker af
kode i toppen af ​​din egen web page--
lederen af ​​din page--
og du er oppe og køre.
Og der er forskellige måder at gøre
det, ville men dette være den enkleste.
>> Så hvad er nyttigt om alt dette?
Tja, hvis du ikke er så meget
den iværksætter af en hjemmeside
men du forsøger at designe det,
eller du ønsker at give nogen
med wire frame diagrammer, så at sige,
eller bare kunstners gengivelser af, hvad
du ønsker at gøre, jeg, at dette
dag, vil ofte gå til et websted
ligesom Bootstrap, hvor, hvis jeg
ønsker at gennemføre something--

Irish: 
mar a rinne muid ag inné
nó rud éigin mar sin.
B'fhéidir go bhfuil sé forleagan
go leath-trédhearcach.
Agus anois faoi deara gur féidir leat a dhéanamh
rudaí mhaisiúil mar seo.
Mar sin, má tá tú riamh cliceáil ar an cnaipe
agus ba mhaith liom a pop beag amach a bheith i láthair,
is féidir leat é sin a.
Agus mar sin a cares faoi all-- yera yeah?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, leis Bootstrap,
a fháil corpraithe é,
tá sé chomh simplí agus is cosúil inné
rinne muid an leathanach stíleanna CSS?
DAVID J. MALAN: Go deimhin.
cheist gur maith.
Lig dom dul go dtí Ag Tosú.
Agus tá.
Gach bhfuil tú a dhéanamh chun a
Tá úsáid Bootstrap bunúsach cóip
agus greamaigh na trí línte fada de
cód isteach an barr do page-- gréasáin féin
an ceann do page--
agus an bhfuil tú suas agus a reáchtáil.
Agus níl bealaí éagsúla a dhéanamh
sé, bheadh ​​ach tá sé seo a bheith ar an simplí.
>> Mar sin, cad atá cabhrach faoi seo ar fad?
Bhuel, mura bhfuil tú an oiread sin
an implementer ar láithreán gréasáin
ach go bhfuil tú ag iarraidh a dearadh é,
nó ba mhaith leat duine éigin a chur ar fáil
le léaráidí fráma sreang, mar a déarfá,
nó renditions díreach ealaíontóra de cad
ba mhaith leat a dhéanamh, mé, a ghabhann leis an
lá a bheidh, dul go minic chun suíomh
cosúil le bootstrap, i gcás má tá mé
ag iarraidh a chur i bhfeidhm something--

Macedonian: 
како што направи вчера
или нешто слично.
Можеби тоа е преклоп
дека полу-транспарентен.
И сега се забележи што можете да направите
фенси работи како оваа.
Значи, ако некогаш кликнете на копчето
и сакате малку поп надвор да се појави,
можете да го направите тоа.
И така, кој се грижи за all-- је?
>> ПУБЛИКАТА: Така е и со подигање,
да го добие приклучи,
Тоа е толку едноставно како што е како вчера
ние го сторивме страница на CSS стилови?
Дејвид Џ MALAN: Навистина.
Навистина добро прашање.
Дозволете ми да одат, за да започнете.
И да.
Се што треба да направите со цел да
употреба подигање суштина копирајте
и ставете овие три долги редови на
кодот во горниот дел од вашиот сопствен веб page--
главата на page--
и вие сте во трчање.
И има различни начини на водење
тоа, но тоа ќе биде што поедноставно.
>> Значи она што е корисно за сето ова?
Па, ако не сте толку многу
имплементатор на веб-страница
но ќе се обидуваш да го дизајн,
или сакате да се обезбеди некој
со жица рамка дијаграми, така да се каже,
или интерпретации на она што само уметникот
што сакате да направите, јас, на овој
ден, често ќе одат на некој сајт
како подигање, каде што ако јас
сакате да се спроведе something--

Swedish: 
som vi gjorde igår
eller något sådant.
Kanske är det ett över
att halvtransparent.
Och nu märker att du kan göra
tjusiga saker som detta.
Så om du någonsin klicka på en knapp
och vill ha lite pop ut att visas,
det kan du göra.
Och så vem bryr sig om all-- ja?
>> PUBLIK: Så med Bootstrap,
att få det införlivade,
är det så enkelt som som igår
vi gjorde sida CSS-format?
DAVID J. MALAN: Faktiskt.
Riktigt bra fråga.
Låt mig gå till Komma igång.
Och ja.
Allt du behöver göra för att
Användningen Bootstrap är väsentligen kopiera
och klistra in dessa tre långa rader av
kod i toppen av din egen web page--
huvudet på din page--
och du är igång.
Och det finns olika sätt att göra
det skulle men detta vara det enklaste.
>> Vad är bra om allt detta?
Tja, om du inte så mycket
genomförare av en webbplats
men du försöker att utforma den,
eller om du vill ge någon
med tråd ram diagram, så att säga,
eller bara konstnärens återgivningar av vad
du vill göra, jag, att detta
dag, ofta kommer att gå till en webbplats
som Bootstrap, där om jag
vill genomföra something--

Hungarian: 
mint mi tegnap
vagy valami ilyesmi.
Lehet, hogy egy sablont
hogy félig átlátszó.
És most észre lehet csinálni
extra dolgot, mint ez.
Tehát, ha valaha is rákattint egy gombra
és szeretne egy kicsit kiugrik jelenik meg,
megteheted.
És így, aki törődik all-- igen?
>> KÖZÖNSÉG: Tehát Bootstrap,
hogy azt beépítették,
ez olyan egyszerű, mint, mint tegnap
megcsináltuk a CSS stílusokat oldalon?
David J. MALAN: Valóban.
Nagyon jó kérdés.
Hadd menjen a lépések.
És igen.
Mindössze annyit kell tennie annak érdekében, hogy
használat bootstrap lényegében másolni
és illessze be a három hosszú sorok
kódot a tetején a saját web page--
A feje a page--
és te, és fut.
És van más lehetőség kínálkozik
, de ez lenne a legegyszerűbb.
>> Tehát mi hasznos az összes e?
Nos, ha nem is annyira
A kivitelező egy honlap
de próbál tervezni azt,
vagy szeretné, hogy valaki
A drótváz rajzok, hogy úgy mondjam,
vagy csak művész kiadatásokra, hogy mi
akarsz, azt, hogy ez a
nap, akkor gyakran megy a site
mint Bootstrap, ahol ha
kívánja megvalósítani something--

Georgian: 
ისე, როგორც გუშინ
ან რამე მაგდაგვარს.
იქნებ ეს overlay
რომ ნახევრად გამჭვირვალე.
და ახლა შეამჩნია შეგიძლიათ გააკეთოთ
ლამაზი რამ მოსწონს ეს.
ასე რომ, თუ თქვენ ოდესმე დააჭირეთ ღილაკს
და მინდა ცოტა პოპ out, როგორც ჩანს,
თქვენ შეგიძლიათ ამის გაკეთება.
ასე რომ, ვინც ზრუნავს all-- yeah?
>> აუდიტორია: ასე რომ, ჩატვირთვის,
უნდა მიიღოს იგი მოიცავს,
ეს არის ისეთი მარტივი, როგორც, როგორც გუშინ
ჩვენ გავაკეთეთ CSS სტილის გვერდი?
დევიდ ჯ Malan: მართლაც.
კარგი კითხვა.
ნება მომეცით წასვლა ნაცნობობა.
და დიახ.
ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გავაკეთოთ იმისათვის, რომ
გამოყენების ჩატვირთვის არსებითად ასლი
და ჩასვით ეს სამი ხანგრძლივი ხაზები
კოდი შევიდა ზევით საკუთარი ვებ გვერდზე
ხელმძღვანელი თქვენი page--
და თქვენ და გაშვებული.
და იქ სხვადასხვა გზები აკეთებს
, მაგრამ ეს იქნება მარტივი.
>> ასე რომ, რა არის სასარგებლო ეს ყველაფერი?
ისე, თუ თქვენ არა იმდენად
განმხორციელებელი ნახვა
მაგრამ თქვენ ცდილობთ შეიმუშავონ,
ან გსურთ გთავაზობთ ვინმე
ერთად მავთულის ჩარჩო დიაგრამები, ასე ვთქვათ,
ან უბრალოდ მხატვრის renditions რა
გსურთ ამის გაკეთება, მე, ამ
დღეს, ხშირად წასვლა საიტი
როგორიცაა ჩატვირთვის, სადაც, თუ მე
სურს განახორციელოს რაღაც

Vietnamese: 
như chúng ta đã làm ngày hôm qua
hay đại loại thế.
Có thể đó là một lớp phủ
mà bán trong suốt.
Và bây giờ nhận thấy bạn có thể làm
điều lạ mắt như thế này.
Vì vậy, nếu bạn đã bao giờ nhấp chuột vào một nút
và muốn có một chút pop ra để xuất hiện,
bạn có thể làm điều đó.
Và do đó, những người quan tâm về all-- yeah?
>> KHÁN GIẢ: với Bootstrap,
để có được nó kết hợp,
là nó đơn giản như như ngày hôm qua
chúng tôi đã trang phong cách CSS?
DAVID J. Malan: Thật vậy.
Thực sự tốt câu hỏi.
Hãy để tôi đi để Bắt đầu.
Và vâng.
Tất cả bạn phải làm để
sử dụng Bootstrap là về cơ bản sao chép
và dán ba đường dài
mã vào đầu page-- web của riêng bạn
người đứng đầu page-- của bạn
và bạn đang lên và chạy.
Và có những cách khác nhau để làm
nó, nhưng điều này sẽ là đơn giản nhất.
>> Vì vậy, những gì là hữu ích về tất cả những điều này?
Vâng, nếu bạn không quá nhiều
người thực hiện của một trang web
nhưng bạn đang cố gắng để thiết kế nó,
hoặc bạn muốn cung cấp cho một người nào đó
với sơ đồ khung dây, có thể nói,
hoặc lồng vào cốt chỉ nghệ sĩ của những gì
bạn muốn làm, tôi, để điều này
ngày, thường sẽ đi đến một trang web
như Bootstrap, mà nếu tôi
muốn thực hiện một cái gì đó--

French: 
comme nous l'avons fait hier
ou quelque chose comme ça.
Peut-être est une superposition
que semi-transparent.
Et maintenant, remarquez que vous pouvez faire
choses de fantaisie aiment.
Donc si jamais vous cliquez sur un bouton
et que vous voulez un peu de pop out à apparaître,
vous pouvez le faire.
Et qui se soucie de tous-- ouais?
>> AUDIENCE: Donc, avec Bootstrap,
pour l'obtenir incorporé,
est aussi simple que comme hier
nous avons fait la page des styles CSS?
DAVID J. Malan: En effet.
Très bonne question.
Laissez-moi aller Mise en route.
Et oui.
Tout ce que vous avez à faire pour
utilisation Bootstrap est essentiellement copier
et coller ces trois longues lignes de
code dans le haut de votre propre page-- web
la tête de votre page--
et vous êtes opérationnel.
Et il y a différentes façons de faire
, mais ce serait la plus simple.
>> Donc, ce qui est utile à propos de tout cela?
Eh bien, si vous n'êtes pas tellement
l'implémenteur d'un site Web
mais vous essayez de concevoir,
ou si vous voulez fournir à quelqu'un
avec des diagrammes de fil de fer, pour ainsi dire,
ou de restitutions simplement artiste de ce
vous voulez faire, je, à ce
jour, sera souvent aller à un site
comme Bootstrap, où, si je
veulent mettre en œuvre quelque chose--

Latin: 
heri sicut et nos
aut sicut aliquid, quod.
Maybe suus 'deaurabis
quod semi-diaphanum.
Et nota facient vobis
sicut placebant illis.
Si vos click in felis semper
egestas a pop pareat
vos potest facere.
Et ut qui omnium curam de me?
>> Audiencie: nunc ergo cum Bootstrap,
ut incorporatus,
est ita simplex sicut heri
page styles CSS fecimus?
R. Malan: quidem.
Nam bonum est.
Getting Started si iubes vadam.
Et quod sic.
Totus vos have efficio ut
Bootstrap copy usus est ratione
tres lineas longum crustulum
web pasco in codice verticem tuum
capitis vestri pasco
et tu et currit.
Quippe illic et aliter
sed hoc est simplicissimus.
>> Quid prodest omnibus istis?
Et si in alieno fideles non tam
implementer est a website
sed consilio cupis pervenire,
vel vos volo ut aliquem provideret
vg cum filum corpus, ut ita dicam,
aut sicut artifex renditions de
vis me huic
diem et locum venire plerumque ad
sicut Bootstrap, si qua
ad peragendam something--

iw: 
כמו שעשינו אתמול
או משהו כזה.
אולי זה כשכבה
כי שקוף למחצה.
ועכשיו שם לב שאתה יכול לעשות
דברים מפוארים כזה.
אז אם אי פעם ללחוץ על כפתור
ורוצה פופ קצת מחוץ להופיע,
אתה יכול לעשות את זה.
וכך שאכפת כל-- כן?
>> קהל: אז עם מגף,
כדי לקבל את זה שולב,
זה פשוט כמו כמו אתמול
עשינו בו סגנונות CSS?
דוד י מלאן: אכן.
באמת שאלה טובה.
תן לי ללכת כדי התחלת עבודה.
וכן.
כל מה שאתה צריך לעשות כדי
השימוש Bootstrap הוא בעצם להעתיק
ולהדביק שלושה תורים ארוכים אלה של
קוד לתוך החלק העליון של page-- אינטרנט משלך
ראש page-- שלך
ואתה ולהפעלתו.
ויש דרכים שונות לעשות
זה, אבל זה יהיה פשוט.
>> אז מה מועיל על כל זה?
ובכן, אם אתה לא כל כך הרבה
המגשים של אתר
אבל אתה מנסה לעצב את זה,
או שאתה רוצה לתת למישהו
עם דיאגרמות מסגרת תיל, אם אפשר לומר כך,
או שהביצועים של האמן רק של מה
אתה רוצה לעשות, אני, זה
יום, לעתים קרובות ילך אתר
כמו המגף, שם אם אני
רוצה ליישם משהו--

Esperanto: 
kiel ni faris hieraŭ
aŭ ion tian.
Eble estas overlay
ke duon-travideblaj.
Kaj nun rimarkas vin povas fari
fancy aferojn tiel.
Do se vi iam klakas sur butono
kaj volas iom popo ekstere aperi,
vi povas fari tion.
Kaj tiel kiuj zorgas pri all-- yeah?
>> Spektantaro: Do ​​kun Bootstrap,
akiri ŝin korpigis,
estas tiel simpla kiel kiel hieraŭ
ni faris la CSS stiloj paĝo?
DAVID J. Malan: Efektive.
Vere bona demando.
Mi iros al ekuzi.
Kaj jes.
Ĉiuj vi devas fari por
uzo Bootstrap estas esence kopio
kaj alglui ĉi tiujn tri longaj linioj de
kodo en la pinto de via propra retejo page--
la kapo de via page--
kaj vi estas supren kaj kurante.
Kaj ekzistas malsamaj manieroj fari
ĝi, sed tio estus la plej simpla.
>> Do kio estas utila pri ĉio ĉi?
Nu, se vi ne estas tiel
la implementer de retejo
sed vi provas desegni ŝin,
aŭ vi volas proponi iun
kun drato kadro diagramoj, por tiel diri,
aŭ simple artisto transdonoj de kio
volas fari, mi, al tiu
tago, ofte iri al loko
kiel Bootstrap, kie se mi
volas apliki something--

Estonian: 
nagu me tegime eile
või midagi sellist.
Võib-olla on ülekatte
et poolläbipaistev.
Ja nüüd märgata, mida saate teha
väljamõeldud asjad niimoodi.
Nii et kui sa kunagi vajuta nuppu
ja tahan natuke pop välja ilmuma,
sa võid seda teha.
Ja nii, kes hoolib all-- jah?
>> Publik: Nii Bootstrap,
saada see sisaldab,
see on nii lihtne, nagu eile
tegime CSS stiile lehele?
DAVID J. Humala: Tõepoolest.
Tõesti hea küsimus.
Lase mind lahti, et Alustamine.
Ning jah.
Kõik mida sa pead tegema, et
kasutamiseks Bootstrap on sisuliselt kopeerida
ja kleepida need kolm õngejadaga
kood peal oma veebi page--
pea oma page--
ja sa oled valmis ja töötab.
Ja seal on erinevad viise
seadmeid, kuid see oleks lihtsaim.
>> Mis siis on kasulik see kõik?
Noh, kui sa ei ole nii palju
rakendaja veebilehel
aga sa üritad kujundada seda,
või soovid pakkuda kellelegi
traat raami diagrammid, kui nii võib öelda,
või lihtsalt kunstniku üleviimised, mida
mida sa teha tahad, ma, et see
päev, sageli lähevad saidile
nagu Bootstrap, kus, kui ma
soovivad rakendada midagi--

English: 
like we did yesterday
or something like that.
Maybe it's an overlay
that semi-transparent.
And now notice you can do
fancy things like this.
So if you ever click on a button
and want a little pop out to appear,
you can do that.
And so who cares about all-- yeah?
>> AUDIENCE: So with Bootstrap,
to get it incorporated,
is it as simple as like yesterday
we did the CSS styles page?
DAVID J. MALAN: Indeed.
Really good question.
Let me go to Getting Started.
And yes.
All you have to do in order to
use Bootstrap is essentially copy
and paste these three long lines of
code into the top of your own web page--
the head of your page--
and you're up and running.
And there's different ways of doing
it, but this would be the simplest.
>> So what's helpful about all of this?
Well, if you're not so much
the implementer of a website
but you're trying to design it,
or you want to provide someone
with wire frame diagrams, so to speak,
or just artist's renditions of what
you want to do, I, to this
day, will often go to a site
like Bootstrap, where if I
want to implement something--

Finnish: 
kuten teimme eilen
Tai jotain sellaista.
Ehkä se on overlay
että puolittain läpinäkyvä.
Nyt huomaa voit tehdä
fancy asioita, kuten tämä.
Joten jos joskus napsauttaa painiketta
ja haluavat hieman pop ulos näkyvän,
Sinä pystyt siihen.
Ja niin joka välittää all-- joo?
>> Yleisö: Joten Bootstrap,
saada se liitetään,
on se niin yksinkertaista kuin kuten eilenkin
teimme CSS-tyylejä sivun?
DAVID J. MALAN: Todellakin.
Todella hyvä kysymys.
Anna minun mennä Aloitus.
Ja kyllä.
Kaikki mitä tarvitsee tehdä, jotta
käyttö Bootstrap on lähinnä kopio
ja liittää nämä kolme pitkää riviä
koodi yläosaan oman web page--
pää oman page--
ja olet vauhtiin.
Ja siellä on erilaisia ​​tapoja tehdä
se, mutta tämä olisi yksinkertaisin.
>> Joten mitä hyötyä tästä kaikesta?
No, jos et ole niin paljon
toteuttaja verkkosivuilla
mutta yrität suunnitella sitä,
tai haluat antaa jonkun
lanka runko kaavioita, niin sanotusti,
tai vain taiteilijan esityksessä mitä
haluat tehdä, minä, tämän
päivä, usein menevät sivustoon
kuten Bootstrap, missä jos en
halua toteuttaa something--

Urdu: 
جیسا کہ ہم نے کل کیا تھا
یا کچھ اس طرح.
شاید یہ ایک اتبشایی ہے
نیم شفاف ہے کہ.
اور اب آپ کر سکتے ہیں کو نوٹس
اس طرح سے پسند چیزیں.
کیا تم نے کبھی ایک بٹن پر کلک کریں تو تو
اور ظاہر کرنے کے لئے ایک چھوٹا سا پاپ باہر کرنا چاہتے ہیں،
آپ یہ کر سکتے.
اور تو جو جی ہاں all-- بارے پرواہ ہے؟
>> سامعین: بوٹسٹریپ کے ساتھ تو،
جو مجتمع حاصل کرنے کے لئے،
کل کی طرح کے طور پر کے طور پر آسان ہے
ہم سی ایس ایس شیلیوں کے صفحے کیا؟
DAVID J. MALAN: بے شک.
واقعی اچھا سوال ہے.
مجھے شروعات میں چلتے ہیں.
اور ہاں.
سب آپ کے لئے میں کیا کرنا ہے
استعمال کی بوٹسٹریپ بنیادی طور پر نقل ہے
اور کے ان تین طویل لائنوں چسپاں
آپ کی اپنی ویب page-- کے سب میں کوڈ
آپ page-- کے سربراہ
اور آپ کو اپ اور چلانے ہو.
اور ایسا کرنے کے مختلف طریقے ہے
یہ ہے، لیکن اس سے آسان ہو جائے گا.
>> تو یہ سب کے بارے میں مددگار ثابت کیا ہے؟
ٹھیک ہے، تم نہیں ہو تو بہت بہت
ایک ویب سائٹ کی عملدرآمد
لیکن آپ اس کو ڈیزائن کرنے کی کوشش کر رہے،
یا آپ کسی کو فراہم کرنے کے لئے چاہتے ہیں
تار فریم diagrams کے ساتھ، تو بات کرنے کی،
یا جو کے صرف مصور کی وصولیاں
آپ کو اس کے لئے کیا کرنا چاہتے ہیں، میں،
دن، اکثر ایک ویب سائٹ پر جائیں گے
اگر جہاں میں بوٹسٹریپ، طرح
کچھ ہے لاگو کرنے کے لئے چاہتے ہیں

Albanian: 
si ne e bëmë dje
ose diçka të tillë.
Ndoshta kjo është një mbulesë
se gjysmë-transparente.
Dhe tani vini re se ju mund të bëni
gjëra të dashuroj si kjo.
Pra, nëse ndonjëherë ju klikoni mbi një buton
dhe duan një pop të vogël për të dalë,
ju mund ta bëni këtë.
Dhe kështu që kujdeset për all-- vërtet?
>> AUDIENCA: Pra, me bootstrap,
për të marrë atë inkorporuar,
është aq e thjeshtë sa si dje
ne e bëmë faqe stilet CSS?
DAVID J. Malan: Në të vërtetë.
pyetje me të vërtetë e mirë.
Më lejoni të shkoj në T'ia Fillohet.
Dhe po.
Të gjithë ju duhet të bëni në mënyrë që të
Përdorimi Bootstrap është në thelb kopjoni
dhe ngjitur këto tre linjat e gjata të
Kodi në krye të vet page-- tuaj web
kreu i page-- tuaj
dhe ju jeni dhe drejtimin.
Dhe ka mënyra të ndryshme për të bërë
ajo, por kjo do të ishte më e thjeshtë.
>> Pra, çfarë është e dobishme për të gjithë këtë?
E pra, në qoftë se ju nuk jeni aq shumë
zbatuesi i një faqe interneti
por ju jeni duke u përpjekur për të hartuar atë,
ose ju dëshironi për të siguruar dikë
me diagrame kornizë teli, kështu që të flasin,
ose renditions vetëm artistit e çfarë
ju doni të bëni, unë, për këtë
ditë, shpesh do të shkojnë në një vend
si bootstrap, ku në qoftë se unë
duan për të zbatuar something--

Maltese: 
bħal għamilna bieraħ
jew xi ħaġa bħal dik.
Forsi huwa overlay
li nofsu trasparenti.
U issa Avviż inti tista 'tagħmel
affarijiet fancy bħal dan.
Mela jekk inti qatt tikklikkja fuq buttuna
u jridu pop ftit barra li jidher,
inti tista 'tagħmel dan.
U hekk quién dwar all-- yeah?
>> UDJENZA: Allura ma bootstrap,
biex tiksbu inkorporati,
huwa sempliċi kemm simili bieraħ
għamilna l-paġna stili CSS?
DAVID J. Malan: Tabilħaqq.
kwistjoni verament tajba.
Let me jmorru għall Getting Started.
U iva.
Kulma għandek tagħmel biex
użu bootstrap huwa essenzjalment kopja
u paste dawn it-tliet linji twal ta '
kodiċi fil-quċċata tal-web page-- tiegħek stess
il-kap tal-page-- tiegħek
u int u titħaddem.
U hemm modi differenti ta 'kif isir
dan, imma dan ikun l-aktar sempliċi.
>> Allura x'hemm utli dwar dan kollu?
Ukoll, jekk int mhux tant
il implimentatur ta 'websajt
imma int tipprova disinn huwa,
jew inti tixtieq li jipprovdu xi ħadd
ma dijagrammi qafas wajer, biex ngħidu hekk,
jew konsenji biss artist ta 'dak li
inti tixtieq li tagħmel, I, għal dan
jum, ħafna drabi se jmorru għal sit
bħall bootstrap, fejn jekk I
jridu jiġu implimentati something--

Malay (macrolanguage): 
seperti yang kami lakukan semalam
atau sesuatu seperti itu.
Mungkin ia tindihan
yang separa telus.
Dan kini melihat yang boleh anda lakukan
perkara-perkara mewah seperti ini.
Jadi jika anda pernah klik pada butang
dan mahu pop keluar sedikit untuk hadir,
anda boleh berbuat demikian.
Dan sebagainya yang mengambil berat tentang all-- yeah?
>> PENONTON: Jadi dengan Bootstrap,
untuk mendapatkan ia diperbadankan,
adakah ia semudah seperti semalam
kita lakukan halaman gaya CSS?
DAVID J. MALAN: Sesungguhnya.
soalan benar-benar baik.
Biar saya pergi ke Bermula.
Dan ya.
Apa yang anda perlu lakukan untuk
penggunaan Bootstrap asasnya menyalin
dan paste tiga barisan panjang
kod ke bahagian atas page-- web anda sendiri
ketua page-- anda
dan anda dan berjalan.
Dan ada cara yang berbeza untuk melakukan
, tetapi ini akan menjadi yang paling mudah.
>> Jadi apa yang berguna tentang semua ini?
Nah, jika anda tidak begitu banyak
pelaksana laman web
tetapi anda cuba untuk mereka bentuk,
atau anda ingin memberikan seseorang
dengan gambar rajah rangka dawai, jadi untuk bercakap,
atau renditions hanya artis apa
yang anda mahu lakukan, saya, untuk ini
hari, sering akan pergi ke laman web
seperti Bootstrap, di mana jika saya
mahu melaksanakan something--

Persian: 
ما دیروز بود
یا چیزی شبیه به آن.
شاید آن یک پوشش است
که نیمه شفاف است.
و در حال حاضر متوجه شما می توانید انجام
چیزهای فانتزی مثل این.
بنابراین اگر شما همیشه بر روی یک دکمه کلیک کنید
و می خواهید یک پاپ کمی به نظر می رسد،
تو می توانی آن را انجام دهی.
و به این ترتیب که در مورد all-- مراقبت آره؟
>> مخاطبان: بنابراین با بوت استرپ،
برای به دست آوردن آن گنجانیده شده است،
است آن را به عنوان ساده به عنوان مثل دیروز
این صفحه را سبک های CSS را انجام داد؟
DAVID J. مالان: در واقع.
درخواست واقعا خوب است.
اجازه دهید من به آغاز به کار رفت.
و بله.
همه شما باید انجام دهید به منظور
استفاده بوت استرپ است که در اصل کپی
و قرار دادن این سه خط طولانی از
کد را بالای page-- وب خود را
رئیس page-- خود را
و شما و در حال اجرا است.
و روش های مختلف انجام وجود دارد
آن است، اما این امر می تواند ساده ترین.
>> پس چه در مورد تمام این باشه؟
خوب، اگر شما هستید نه آنقدر
مجری یک وب سایت
اما شما در حال تلاش برای آن طراحی،
و یا می خواهید به ارائه کسی
با نمودار قاب سیم، پس به صحبت می کنند،
یا تفسیر فقط هنرمند از چه
می خواهید انجام دهید، من به این
روز، اغلب به یک سایت خواهد رفت
مانند بوت استرپ، جایی که اگر من
خواهید به پیاده سازی something--

Romanian: 
așa cum am făcut-o ieri
sau asa ceva.
Poate că este o suprapunere
că semi-transparent.
Și acum observați poți face
lucruri fanteziste de genul asta.
Așa că, dacă faceți clic vreodată pe un buton
și doresc un pic pop-out să apară,
Poti sa faci asta.
Și așa cui îi pasă de all-- da?
>> AUDIENTA: Deci, cu Bootstrap,
să-l încorporat,
este la fel de simplu ca și cum ar fi ieri
am făcut-o pagina de stiluri CSS?
David J. MALAN: Intr-adevar.
Într-adevăr bine întrebare.
Lasă-mă să merg la Noțiuni de bază.
Si da.
Tot ce trebuie să faceți pentru a
utilizarea Bootstrap este, în esență, să copiați
și lipiți aceste trei linii lungi de
cod în partea de sus a propriei page-- web
șeful tău page--
și tu ești sus și să fie difuzate.
Și, există diferite moduri de a face
ea, dar acest lucru ar fi mai simplu.
>> Deci, ce este util despre toate astea?
Ei bine, dacă nu ești atât de mult
practicantul unui site
dar tu încerci să-l proiecteze,
sau doriți să oferiți cuiva
cu diagrame cadru de sârmă, ca să spunem așa,
sau predări doar artist a ceea ce
vrei să faci, eu, la această
zi, va merge de multe ori la un site
cum ar fi Bootstrap, în cazul în care, dacă am
doresc să pună în aplicare something--

Galician: 
como fixemos onte
ou algo así.
Quizais sexa unha superposición
que semitransparente.
E agora entende que podes facer
cousas extravagantes como este.
Entón, se fai clic no botón
e quere un pouco de pop fóra a aparecer,
pode facelo.
E así que se preocupa tudo-- si?
>> Audiencia: Así, con Bootstrap,
para obtelo incorporado,
é tan sinxelo que como onte
fixemos a páxina de estilos CSS?
DAVID J. Malan: Realmente.
Pregunta moi boa.
Déixeme ir á Introdución.
E si.
Todo o que tes que facer, a fin de
uso Bootstrap é esencialmente copiar
e pegar estes tres longas colas de
código na parte superior do seu propio página-- web
a cabeza do seu página--
e está instalado e funcionando.
E hai diferentes formas de facer
el, pero iso sería máis sinxelo.
>> Entón, o que é útil sobre todo isto?
Ben, se non é moi
o implementador dun sitio web
pero estás proxecto-lo,
ou quere achegar alguén
con diagramas de arame, por así dicir,
ou interpretacións só do artista do que
quere facer, eu, a este
día, moitas veces vai a un sitio web
como Bootstrap, onde se eu
quere aplicar algo--

Dutch: 
zoals wij deden gisteren
of zoiets.
Misschien is het een overlay
dat semi-transparant.
En nu merk je kunt doen
buitensporige dingen zoals dit.
Dus als je ooit op een knop
en willen een beetje pop uit te verschijnen,
je kan dat doen.
En dus who cares over all-- ja?
>> Publiek: Dus met Bootstrap,
om het te krijgen opgenomen,
is het zo eenvoudig als gisteren
we hebben de pagina CSS-stijlen?
DAVID J. MALAN: Inderdaad.
Echt goede vraag.
Laat me gaan naar de slag.
En ja.
Het enige wat je hoeft te doen om
gebruik Bootstrap is in wezen kopiëren
en plak deze drie lange rijen
code in de bovenkant van je eigen web-page--
het hoofd van uw page--
en je bent up and running.
En er zijn verschillende manieren om
, maar dit zou de eenvoudigste.
>> Dus wat is behulpzaam over dit alles?
Nou, als je niet zo veel
de uitvoerder van een website
maar je probeert om het te ontwerpen,
of wilt u iemand te bieden
met draadframe diagrammen zogezegd,
of vertolkingen van wat er net kunstenaar
je wilt doen, ik, om deze
dag, zal vaak naar een site
als Bootstrap, waar als ik
willen something-- implementeren

Basque: 
bezala, atzo egin dugu
edo horrelako zerbait.
Agian gainjartze bat da
erdi-gardena dela.
Eta orain konturatu egin dezakezu
hau bezalako gauzak fancy.
Beraz duzu inoiz klik egiten baduzu, botoi bat
eta nahi pop apur bat agertuko,
Hori egin ahal izango duzu.
Eta orain nork all-- buruz zaintzen bai?
>> IKUSLEEN: Bootstrap batera,
bertan txertatuta lortzeko,
den bezala, atzo bezala bezain erraza
CSS estilo orria egin dugu?
DAVID J. MALAN: Izan ere.
Benetan ona galdera.
Goazen Hasten dit.
Eta bai.
Guztiak ahal izateko egin behar duzun
erabilera Bootstrap da funtsean kopiatu
eta itsatsi hiru lerro hauek
kodea Zure web orri batean goian sartu
Zure orri batean buru
eta ari bat ireki eta martxan.
Eta ez da egiteko modu desberdina
da, baina hau errazena izango litzateke.
>> Beraz, zer da hori guztia buruz lagungarria?
Beno, Oraindik ez baduzu hainbeste
Web orri bat implementer du
baina diseinatzeko saiatzen ari zaren,
edo norbaitek eman nahi duzu
alanbre markoa eskemak, nolabait esateko,
edo artista besterik zer renditions
egin nahi duzun, I, honetarako
Egun, askotan gune bat joan
Bootstrap, atsegin non badut
zerbait ezartzea nahi

Serbian: 
као што смо урадили јуче
или нешто слично.
Можда је то преклапање
да полу-транспарентан.
А сада приметити можете да урадите
фанци такве ствари.
Дакле, ако сте икада кликните на дугме
и желе мало искочи да се појави,
можете то да урадите.
Па ко брине о все-- да?
>> ПУБЛИКА: Дакле, са боотстрап,
да је увезао,
да ли је једноставно као као јуче
смо страницу ЦСС стилове?
Давид Ј Малан: Заиста.
Стварно добро питање.
Пусти ме да Први кораци.
И да.
Све што треба да уради да би
Употреба Бутстрап је у суштини цопи
и налепите ове три дуге линије
Код на врху вашег веб паге--
шеф вашег паге--
и ти си на реду и ради.
А ту је и различите начине да се уради
то, али то би било најједноставније.
>> Дакле, шта је корисно за све ово?
Па, ако ниси толико
носилац веб сајта
али ви покушавате да га дизајн,
или желите да обезбедите некога
са жица оквира дијаграма, да тако кажем,
Или само уметников Рендитионс о томе шта
желите да урадите, ја, у ово
дан, често идете на сајту
као Боотстрап, где ако И
Желим да спроведе нешто--

Latvian: 
tāpat mēs darījām vakar
vai kaut kas tāds.
Varbūt tas ir pārklājums
kas daļēji caurspīdīgs.
Un tagad paziņojums jūs varat darīt
fancy lietas, piemēram, šis.
Tātad, ja jūs kādreiz noklikšķiniet uz pogas
un vēlaties mazliet pop out parādīties,
jūs varat darīt.
Un tā, kas rūpējas par all-- yeah?
>> Mērķauditorija: Tātad ar sāknēšanas,
lai saņemtu to iekļaut,
tas ir tik vienkārši, kā, piemēram, vakar
mēs CSS stilu lapu?
DAVID J. Malan: Tiešām.
Tiešām labs jautājums.
Ļaujiet man iet uz Darba sākšana.
Un jā.
Viss, kas Jums jādara, lai
izmantošana Bootstrap būtībā kopēt
un ielīmēt šos trīs garas rindas
kods uz augšu savā mājas page--
vadītājs jūsu page--
un jūs izveidota un darbojas.
Un tur ir dažādi veidi, kā darīt
tas, bet tas būtu visvienkāršākais.
>> Tātad, kas ir noderīgi, par visu šo?
Nu, ja jūs neesat tik daudz
īstenotājs mājas lapā
bet jūs mēģināt veidot to,
vai jūs vēlaties, lai sniegtu kādu
ar stiepļu rāmja diagrammas, tā sakot,
Vai tikai mākslinieka pārsūtīšana no tā, ko
jūs vēlaties darīt, es, uz šo
diena, bieži iet uz vietas
piemēram sāknēšanas, kur, ja I
vēlamies īstenot something--

Azerbaijani: 
kimi biz dünən etdi
və ya kimi bir şey.
Bəlkə də bu overlay var
yarı-şəffaf edir.
İndi siz bunu edə bilərsiniz fark
bu kimi xülya şeylər.
Heç bir düyməsini basın Belə ki
və görünür bir az pop istəyirəm,
Siz bunu edə bilərsiniz.
Və kim yeah bütün və önem verir?
>> Auditoriya: Bootstrap Belə ki,
Bu daxil almaq üçün,
dünən kimi kimi sadə
biz CSS üslub səhifə idi?
DAVID J. MALAN: Həqiqətən.
Həqiqətən, yaxşı sual.
Mənə Başlarken gedək.
Və bəli.
Bütün üçün nə etmək lazımdır
istifadə Bootstrap mahiyyətcə surəti deyil
və bu üç uzun xətləri yapışdırıb
Öz web səhifə üst daxil kodu
Sizin səhifə və rəhbəri
və və çalışan istəyirik.
Və bunu müxtəlif yollarla var
Bu, lakin bu sadə olardı.
>> Belə ki, bu bütün haqqında faydalı nə var?
Yaxşı, siz değilseniz qədər
bir web icraçısı
ancaq dizayn çalışdığınız,
və ya kimsə təmin etmək istəyirik
tel çərçivəsində diaqramları ilə, belə ki, danışmaq,
nə və ya yalnız rəssamın renditions
Mən bu, etmək istəyirəm
gün, tez-tez bir site gedəcək
Bootstrap kimi harada əgər
bir şey həyata istəyirəm

Chinese: 
像我們昨天做
或類似的東西。
也許這是一個覆蓋
該半透明。
現在發現，你可以做
花哨的東西是這樣的。
所以，如果你點擊一個按鈕
並希望一點點蹦出出現，
你可以做到這一點。
所以誰在乎all--是嗎？
>> 聽眾：因此，與引導，
得到它的成立，
是不是像昨天一樣簡單
我們做的CSS樣式的網頁？
DAVID J. MALAN：確實是這樣。
非常好的問題。
讓我去入門。
是的。
所有你必須為了做
使用引導程序基本上是複製
並粘貼這三個排長隊
碼到你自己的網站page--頂部
您page--頭
而你啟動和運行。
還有的做不同的方式
它，但是這將是最簡單的。
>> 那麼，什麼是對所有的有幫助嗎？
好吧，如果你沒有那麼多
一個網站的實施者
但你要設計它，
或者你想別人提供
用線框圖，可以這麼說，
或者只是藝術家的引渡什麼
你想做的事，我，這個
一天，會經常去的網站
像引導，在那裡，如果我
要實現something--

Thai: 
เหมือนที่เราทำเมื่อวานนี้
หรือสิ่งที่ต้องการ
บางทีมันอาจจะเป็นภาพซ้อนทับ
ที่กึ่งโปร่งใส
และตอนนี้สังเกตเห็นว่าคุณสามารถทำ
สิ่งแฟนซีเช่นนี้
ดังนั้นถ้าคุณเคยคลิกที่ปุ่ม
และต้องการป๊อปเล็ก ๆ น้อย ๆ ออกมาให้ปรากฏ
คุณสามารถทำเช่นนั้น
และอื่น ๆ ที่ใส่ใจเกี่ยวกับ all-- ใช่?
>> ผู้ชม: ดังนั้นด้วยเงินทุน,
จะได้รับมันจัดตั้ง
คือมันง่ายเหมือนเมื่อวาน
เราทำหน้ารูปแบบ CSS?
เดวิดเจลัน: แท้จริง
คำถามที่ดีจริงๆ
ให้ฉันไปในการเริ่มต้น
และใช่.
สิ่งที่คุณต้องทำเพื่อที่จะ
การใช้เงินทุนเป็นหลักคัดลอก
และวางทั้งสามสายยาวของ
รหัสลงในด้านบนของ Page-- เว็บของคุณเอง
หัวของ Page-- ของคุณ
และคุณและทำงาน
และมีวิธีการที่แตกต่างกันของการทำ
แต่นี้จะเป็นวิธีที่ง่าย
>> ดังนั้นสิ่งที่เป็นประโยชน์เกี่ยวกับทั้งหมดนี้?
ดีถ้าคุณไม่ได้มาก
ผู้ดำเนินการเว็บไซต์
แต่คุณกำลังพยายามที่จะออกแบบมัน
หรือคุณต้องการที่จะให้ใครบางคน
กับแผนภาพโครงลวด, เพื่อที่จะพูด
หรือซ้ำเพียงศิลปินของสิ่งที่
คุณต้องการจะทำผมนี้
วันมักจะไปสถานที่
เช่นเงินทุนที่ถ้าฉัน
ต้องการที่จะใช้ something--

Norwegian: 
som vi gjorde i går
eller noe sånt.
Kanskje det er et overlegg
det semi-transparent.
Og nå legger merke til at du kan gjøre
fancy ting som dette.
Så hvis du noen gang klikker på en knapp
og vil ha en liten pop ut til å vises,
du kan gjøre det.
Og så hvem bryr seg om alle-- ja?
>> PUBLIKUM: Så med Bootstrap,
for å få det innarbeidet,
er det så enkelt som som i går
vi gjorde CSS-stiler siden?
DAVID J. MALAN: Ja.
Virkelig godt spørsmål.
La meg gå til Komme i gang.
Og ja.
Alt du trenger å gjøre for å
bruk Bootstrap er egentlig kopiere
og lime inn disse tre lange linjer av
kode i toppen av din egen web page--
hodet på page--
og du er oppe og går.
Og det er forskjellige måter å gjøre
det, ville men dette være den enkleste.
>> Så hva er nyttig om alt dette?
Vel, hvis du ikke er så mye
den iverksetter av et nettsted
men du prøver å designe den,
eller du ønsker å gi noen
med wire ramme diagrammer, så å si,
eller bare kunstnerens gjengivelser av hva
du ønsker å gjøre, jeg, til denne
dag, vil ofte gå til et nettsted
som Bootstrap, der hvis jeg
ønsker å implementere something--

Gujarati: 
જેમ અમે ગઈ કાલે હતી
અથવા તે કંઈક.
કદાચ તે ઓવરલે છે
અર્ધ-પારદર્શક છે.
અને હવે નોટિસ તમે કરી શકો છો
આ જેમ ફેન્સી વસ્તુઓ.
તેથી જો તમે ક્યારેય એક બટન પર ક્લિક કરો
અને દેખાય થોડી પોપ આઉટ કરવા માંગો છો,
તમે તે કરી શકો છો.
અને તેથી જે હા all-- વિશે ધ્યાન આપતા?
>> પ્રેક્ષક: તેથી બુટસ્ટ્રેપ સાથે,
તે ઇનકોર્પોરેટ મેળવવા માટે,
ગઇકાલે જેવી કારણ કે તે સરળ છે
અમે CSS શૈલીઓ પાનું હતી?
ડેવિડ જે MALAN: ખરેખર.
ખરેખર સારા પ્રશ્ન.
મને શરૂ કરી રહ્યા છીએ પર જઈએ.
અને હા.
તમે બધા માટે ક્રમમાં કરવા માટે હોય છે
ઉપયોગ બુટસ્ટ્રેપ અનિવાર્યપણે નકલ છે
અને આ ત્રણ લાંબા લીટીઓ પેસ્ટ
તમારા પોતાના વેબ પૃષ્ઠ ટોચ કોડ
તમારા પાનાં વડા
અને તમે ઉપર અને ચાલતું છો.
અને ત્યાં કરી વિવિધ માર્ગો છે
તે છે, પરંતુ આ સરળ હશે.
>> તેથી શું આ બધા વિશે ઉપયોગી છે?
વેલ, ખૂબ જ તમે ન હો તો
એક વેબસાઇટ implementer
પરંતુ તમે તેને ડિઝાઇન કરવા માટે પ્રયાસ કરી રહ્યા છો,
અથવા તમે કોઈની આપવા માંગો છો
વાયર ફ્રેમ આકૃતિઓ સાથે છે, તેથી વાત કરવા માટે,
અથવા શું માત્ર કલાકાર રજૂઆત
તમે કરવા માંગો છો, હું આ
દિવસ, ઘણી વખત એક સાઇટ પર જશે
બુટસ્ટ્રેપ, જો જ્યાં હું
કંઈક અમલ કરવા માંગો છો

Catalan: 
com ho vam fer ahir
o alguna cosa aixi.
Potser és una superposició
que semi-transparent.
I ara nota que pot fer
coses de luxe com aquest.
Així que si alguna vegada es fa clic a un botó
i vol una mica de pop a terme a aparèixer,
vostè pot fer això.
I pel que es preocupa per sobretot-- si?
>> AUDIÈNCIA: Així, amb Bootstrap,
per aconseguir que incorpora,
és tan simple com que va ser ahir
vam fer la pàgina d'estils CSS?
DAVID J. Malan: En efecte.
Molt bona pregunta.
Déjame anar a Començament.
I si.
Tot el que té a veure amb la finalitat de
l'ús de rutina de càrrega és essencialment còpia
i enganxar aquests tres llargues files de
codi a la part superior de la seva pròpia web page--
la capçalera de la seva page--
i ja està en marxa i funcionant.
I hi ha diferents maneres de fer
, Però això seria la més senzilla.
>> Així que el que és molt útil sobre tot això?
Bé, si vostè no és molt
l'executor d'un lloc web
sinó que està tractant de dissenyar-lo,
o desitja donar a algú
amb els diagrames d'estructura de filferro, per així dir-ho,
o simplement lliuraments de l'artista del que
que vol fer, jo, a aquest
dia, sovint va a anar a un lloc
com Bootstrap, on si
desitgi implementar alguna cosa--

Indonesian: 
seperti yang kita lakukan kemarin
atau semacam itu.
Mungkin itu overlay
yang semi-transparan.
Dan sekarang perhatikan yang dapat Anda lakukan
hal mewah seperti ini.
Jadi jika Anda pernah klik pada tombol
dan ingin pop sedikit keluar muncul,
kamu bisa melakukannya.
Dan jadi siapa yang peduli tentang all-- ya?
>> AUDIENCE: Jadi dengan Bootstrap,
untuk mendapatkannya dimasukkan,
adalah sesederhana seperti kemarin
kami lakukan halaman gaya CSS?
DAVID J. Malan: Memang.
Pertanyaan yang benar-benar baik.
Biarkan aku pergi untuk Memulai.
Dan ya.
Yang harus Anda lakukan untuk
Penggunaan Bootstrap pada dasarnya menyalin
dan paste tiga baris panjang
kode ke bagian atas page-- web Anda sendiri
kepala page-- Anda
dan Anda bangun dan berjalan.
Dan ada berbagai cara melakukan
itu, tetapi ini akan menjadi yang paling sederhana.
>> Jadi apa yang bermanfaat tentang semua ini?
Nah, jika Anda tidak begitu banyak
pelaksana dari sebuah situs web
tapi Anda mencoba untuk merancang itu,
atau Anda ingin memberikan seseorang
dengan bingkai kawat diagram, sehingga untuk berbicara,
atau penafsiran hanya artis dari apa yang
Anda ingin lakukan, saya, untuk ini
hari, sering akan pergi ke sebuah situs
seperti Bootstrap, di mana jika saya
ingin menerapkan something--

Yiddish: 
ווי לעצטנס אויף קאַמפּאַס
מיר געוואלט צו ינסטרומענט
אַ וועב באזירט געצייַג פֿאַר נאַוואַגייטינג
האַרוואַרד ס קורס קאַטאַלאָג,
מאכן עס גרינגער פֿאַר סטודענטן
צו בלעטער דורך קאָרסאַז
און לייגן קאָרסאַז צו
שאַפּינג רשימה, אַזוי צו רעדן,
צו מין פון באַשליסן וואָס
זיי געוואלט צו נעמען.
>> איך איז געווען טריינג צו ימאַדזשאַן פֿאַר
זיך, וואָס ינגרידיאַנץ וואָלט
מיר ווילן צו נוצן צו בויען דעם?
וואָס וואָלט דער באַניצער צובינד זייַן ווי?
און פּונקט קוקן דורך אַ פּלאַץ ווי
דעם אָדער אנדערע אַזאַ ביבליאָטעק זייטלעך,
איר קענען געווינען ינספּיראַציע, ווייַל וואַו,
איך קען נוצן דעם ווידזשיט, און דעם ווידזשיט,
און דעם ווידזשיט.
און דעריבער טאַקע וואָס
די פּראָגראַמיסט סטאַרץ
צו טאָן, ספּעציעל אין די טעג אין דעם
מער מאָדערן וועלט פון וועב פּראָגראַממינג,
איז פּראָגראַממינג איז ינקריסינגלי
וועגן וויירינג זאכן צוזאַמען.
סאָרט פון גענומען דעם אַוועק די פּאָליצע,
דעם אַוועק די פּאָליצע, דעם אַוועק די פּאָליצע,
און איר ווייל די קלוג איינער
צו פאַרבינדן אַלע פון ​​יענע דאַץ,
אָבער לעסאָף בויען עפּעס דורך ווידער
שטייענדיק אויף די פּלייצעס פון אנדערע,
אַזוי אַז איר טאָן ניט פאַרברענגען אַ חודש
ימפּלאַמענטינג אַ נאַריש קאַפּ אַראָפּ מעניו,
וואָס איז אַקשלי שווער צו טאָן אויב
איר ווילן עס צו אַרבעטן אויף קראָום,
און הייסט, און Firefox, און קיין
נומער פון אנדערע בראַוזערז.
דאס איז וואָס עס איז דעם רייַך
געשעפט און עפענען מקור ווייכווארג

Ukrainian: 
як останнім часом на території кампуса
ми хотіли реалізувати
інструмент на основі веб-навігації
каталог курсів Гарвардського університету,
що робить його більш легким для студентів
переглядати курси
і додати курси для
список покупок, так би мовити,
щоб частково вирішити, що
вони хотіли взяти.
>> Я намагався уявити собі, для
сам, які інгредієнти буде
ми хочемо використовувати, щоб побудувати це?
Що б користувальницький інтерфейс буде?
І тільки дивлячись через сайт, як
це або інші подібні сайти бібліотек,
ви можете отримати натхнення, тому що нічого собі,
Я можу використовувати цей віджет, і цей віджет,
і цей віджет.
І тоді дійсно що
програміст починає
зробити, особливо в ці дні в цьому
більш сучасний світ веб-програмування,
це програмування стає все більш
про підключення разом.
Сортування брати це з полиці,
це з полиці, це з полиці,
і ви бути розумний
щоб з'єднати всі ці точки,
але в кінцевому рахунку, побудувати щось ще раз
стоячи на плечах інших людей,
так що ви не витрачаєте на місяць
реалізації дурну меню, що випадає,
що насправді важко зробити, якщо
Ви хочете, щоб працювати на Chrome,
і IE і Firefox, і будь-який
ряд інших браузерів.
Ось чому є така багата
Програмне забезпечення комерційних і з відкритим вихідним кодом

Russian: 
как в последнее время на территории кампуса
мы хотели реализовать
инструмент на основе веб-навигации
каталог курсов Гарвардского университета,
что делает его более легким для студентов
просматривать курсы
и добавить курсы для
список покупок, так сказать,
чтобы отчасти решить, что
они хотели взять.
>> Я пытался представить себе, для
сам, какие ингредиенты будет
мы хотим использовать, чтобы построить это?
Что бы пользовательский интерфейс будет?
И только глядя через сайт, как
это или другие подобные сайты библиотек,
вы можете получить вдохновение, потому что ничего себе,
Я могу использовать этот виджет, и этот виджет,
и этот виджет.
И тогда действительно что
программист начинает
сделать, особенно в эти дни в этом
более современный мир веб-программирования,
это программирование становится все более
о подключении вместе.
Сортировка брать это с полки,
это с полки, это с полки,
и вы быть умный
чтобы соединить все эти точки,
но в конечном счете, построить что-то еще раз
стоя на плечах других людей,
так что вы не тратите в месяц
реализации глупую выпадающего меню,
что на самом деле трудно сделать, если
Вы хотите, чтобы работать на Chrome,
и IE и Firefox, и любой
ряд других браузеров.
Вот почему есть такая богатая
Программное обеспечение коммерческих и с открытым исходным кодом

Swahili (macrolanguage): 
kama hivi karibuni juu ya chuo
tulitaka kutekeleza
mtandao msingi chombo kwa punde
Bila shaka Harvard ya catalog,
na kuifanya rahisi kwa wanafunzi
kuvinjari kwa njia ya kozi
na kuongeza kozi ya
orodha ya ununuzi, hivyo kusema,
aina ya kuamua nini
walitaka kuchukua.
>> Mimi alikuwa anajaribu kufikiria kwa
mwenyewe, nini viungo ingekuwa
tunataka kutumia ili kujenga hii?
Kitu gani user interface kuwa kama?
Na tu kuangalia kwa kupitia tovuti kama
huu au nyingine kama maeneo ya maktaba,
unaweza kupata uongozi, kwa sababu wow,
Naweza kutumia widget hii, na widget hii,
na widget hii.
Na kisha kweli nini
programu kuanza
kufanya, hasa katika siku hizi katika hii
zaidi ya kisasa ulimwengu wa programu ya mtandao,
ni programu inazidi
kuhusu wiring mambo pamoja.
Aina ya kuchukua hii mbali rafu,
hii mbali rafu, hii mbali rafu,
na wewe kuwa smart moja
kuungana wote wa dots hizo,
lakini hatimaye kujenga kitu na tena
amesimama juu ya mabega ya wengine,
hivyo kwamba huna kutumia mwezi
utekelezaji wa kijinga kushuka chini orodha,
ambayo ni kweli vigumu kufanya kama
unataka kufanya kazi ya Chrome,
na IE, Firefox, na yoyote
idadi ya browsers nyingine.
Hii ni kwa nini kuna hii tajiri
programu ya kibiashara na ya chanzo

iw: 
כמו לאחרונה בקמפוס
רצינו ליישם
כלי מבוסס אינטרנט לניווט
קטלוג כמובן של הרווארד,
מה שמקל על סטודנטים
לגלוש באמצעות קורסים
ולהוסיף קורסים
רשימת קניות, כביכול,
סוג של להחליט מה
הם רצו לקחת.
>> ניסיתי לדמיין עבור
עצמי, מה מצרכים יהיו
אנחנו רוצים להשתמש בו כדי לבנות את זה?
מה ממשק המשתמש יהיה כמו?
ובדיוק מחפש דרך אתר כמו
זה או אתרי ספריה לרשותו אחרים,
אתה יכול להרוויח השראה, כי וואו,
אני יכול להשתמש יישומון, יישומון זה,
יישומון זה.
ואז באמת מה
המתכנת מתחילה
לעשות, במיוחד בימים אלה זה
בעולם המודרני יותר של תכנות אינטרנט,
תכנות הוא יותר ויותר
על חיווט דברים ביחד.
מיין של לקיחה זה מהמדף,
זה מהמדף, זה מהמדף,
ואתה להיות חכם
כדי לחבר את כל הנקודות האלה,
אבל בסופו של דבר לבנות משהו ידי שוב
עומדים על כתפיהם של אחרים,
כך שאתה לא להוציא בחודש
יישום ירידה טפשה מתוך תפריט נפתח,
וזה ממש קשה לעשות אם
אתה רוצה שזה יעבוד על Chrome,
ו- IE ו- Firefox, וכל
מספר דפדפנים אחרים.
זו הסיבה מדוע יש את זה עשיר
תוכנות קוד מסחרי פתוח

Latvian: 
piemēram, nesen par universitātes pilsētiņā
mēs vēlējāmies, lai īstenotu
tīmekļa rīks navigāciju
Hārvardas s kursu katalogs,
atvieglojot studentiem
pārlūkot kursiem
un pievienot kursus
iepirkumu sarakstu, tā sakot,
līdz veida izlemt, ko
viņi gribēja veikt.
>> Es centos iedomāties
sevi, kādas sastāvdaļas būtu
mēs vēlamies izmantot, lai izveidotu šo?
Kāda būtu lietotāja interfeiss būt, piemēram?
Un tikai skatoties caur vietā, piemēram,
šo vai citas šādas bibliotēkas vietnes,
Jūs varat gūt iedvesmu, jo wow,
Es varu izmantot šo widget, un šo widget,
un šī widget.
Un tad patiešām to, ko
programmētājs sāk
darīt, jo šajās dienās šis
vairāk mūsdienu pasaule web programmēšana,
ir programmēšana ir arvien
par vadu lietas kopā.
Kārtot ņemot to pie plaukta,
tas pie plaukta, tas pie plaukta,
un tu to smart viens
savienot visus šos punktus,
bet galu galā veidot kaut ko no jauna
stāv uz pleciem citiem,
tā, ka jums nav tērēt mēnesī
Īstenojot stulbu nolaižamo izvēlni,
kas faktiski ir grūti izdarīt, ja
vēlaties to strādāt Chrome,
un IE, un Firefox, un jebkurš
skaits citās pārlūkprogrammās.
Tas ir iemesls, kāpēc tas ir bagāts
komerciālu un atvērtā koda programmatūru

Danish: 
ligesom nylig på campus
vi ønskede at gennemføre
et webbaseret værktøj til at navigere
Harvards kursuskatalog,
gør det lettere for studerende
at gennemse kurser
og tilføje kurser til
indkøbsliste, så at sige,
at slags beslutte, hvad
de ønskede at tage.
>> Jeg forsøgte at forestille sig for
mig selv, hvilke ingredienser ville
vi vil bruge til at bygge denne?
Hvad ville brugergrænsefladen være?
Og bare kigge gennem et site som
denne eller andre sådanne bibliotek sites,
du kan få inspiration, fordi wow,
Jeg kan bruge denne widget, og denne widget,
og denne widget.
Og så virkelig, hvad
programmøren starter
at gøre, især i disse dage i denne
mere moderne verden af ​​web-programmering,
er programmering er i stigende grad
om ledninger ting sammen.
Slags tage dette fra hylden,
dette fra hylden, dette fra hylden,
og du bliver smart én
at forbinde alle disse prikker,
men i sidste ende bygge noget ved igen
stående på skuldrene af andre,
så du ikke tilbringe en måned
gennemføre en dum rullemenu,
der er faktisk svært at gøre, hvis
du vil have det til at arbejde på Chrome,
og IE og Firefox, og enhver
antal andre browsere.
Det er derfor, der er denne rige
kommercielle og open source-software

Polish: 
jak niedawno na uczelni
Chcieliśmy wdrożyć
narzędziem webowy do nawigacji
Harvardu Katalog przedmiotów,
ułatwiając dla studentów
przeglądać kursy
i dodać do kursów
lista zakupów, by tak rzec,
do rodzaju zdecydować, co
chcieli podjąć.
>> Próbowałam sobie wyobrazić
ja, co byłoby składniki
chcemy wykorzystać do zbudowania tego?
Co interfejs użytkownika będzie jak?
I tak patrząc przez witryny, takie jak
Ten i inne takie miejsca biblioteczne,
można uzyskać inspirację, ponieważ wow,
Mogę korzystać z tej widget, a ten widget,
a ten widget.
I wtedy naprawdę co
programator zaczyna
do zrobienia, zwłaszcza w tych dniach w tym
bardziej nowoczesny świat programowania WWW,
jest programowanie jest coraz
o okablowaniu rzeczy razem.
Sortowanie biorąc to z półki,
to z półki, to z półki,
i jest inteligentny jeden
podłączenie wszystkich tych punktach,
ale ostatecznie zbudować coś ponownie
stojąc na barki innych,
tak, że nie spędzają miesiąc
wdrożenie głupiego menu rozwijanego
która jest rzeczywiście trudne do zrobienia, jeśli
chcesz go do pracy w Chrome
i IE i Firefox, a wszelkie
Szereg innych przeglądarek.
To dlatego nie jest to bogaty
oprogramowanie komercyjne i open source

Estonian: 
nagu hiljuti ülikooli
tahtsime rakendada
veebipõhine töövahend
Harvardi muidugi kataloogi
lihtsustades üliõpilastele
sirvida kursused
lisada kursusi
ostunimekiri, nii et rääkida,
et selline otsustada, mida
nad tahtsid võtta.
>> Ma üritasin ette kujutada
mina, mida koostisained
tahame kasutada ehitada seda?
Mida kasutajaliides näeb?
Ja just vaadates läbi sivustoni
Selle või muude selliste raamatukogu saite,
võite saada inspiratsiooni, sest wow,
Ma ei kasuta seda vidinat, ja see vidin,
ja see vidin.
Ja siis tõesti, mida
programmeerija hakkab
teha, eriti tänapäeval selles
rohkem tänapäeva maailmas veebi programmeerimine,
programmeerimine on üha
umbes juhtmestik asju koos.
Omamoodi võtmist riiulilt,
See riiulilt, see riiulilt,
ja sa on targa
ühendada kõik need punktid,
kuid lõpuks ehitada midagi, mida veel
seistes õlgadele teised,
nii et sa ei saa kulutada kuus
rakendamisel loll rippmenüüst
mis on tegelikult raske teha, kui
sa tahad seda tööd Chrome,
ja IE, Firefox ja kõik
mitmete teiste brauseritega.
See on põhjus, miks seal on see rikas
äri- ja avatud lähtekoodiga tarkvara

Indonesian: 
seperti baru-baru ini di kampus
kami ingin menerapkan
alat berbasis web untuk navigasi
Katalog Tentu saja Harvard,
sehingga memudahkan siswa
untuk menelusuri program
dan menambahkan program untuk
daftar belanja, sehingga untuk berbicara,
untuk jenis memutuskan apa
mereka ingin mengambil.
>> Aku mencoba membayangkan untuk
diri sendiri, apa bahan-bahan akan
kita ingin gunakan untuk membangun ini?
Apa yang akan user interface seperti?
Dan hanya melihat melalui situs seperti
ini atau situs perpustakaan lain seperti,
Anda bisa mendapatkan inspirasi, karena wow,
Saya bisa menggunakan widget ini, dan widget ini,
dan widget ini.
Dan kemudian benar-benar apa yang
programmer dimulai
untuk dilakukan, terutama pada hari-hari di ini
lebih dunia modern pemrograman web,
adalah pemrograman semakin
tentang kabel hal bersama-sama.
Semacam mengambil ini dari rak,
ini dari rak, ini dari rak,
dan Anda menjadi orang pintar
untuk menghubungkan semua titik-titik,
tapi akhirnya membangun sesuatu dengan kembali
berdiri di pundak orang lain,
sehingga Anda tidak menghabiskan satu bulan
menerapkan drop bodoh down menu,
yang sebenarnya sulit untuk dilakukan jika
Anda ingin bekerja pada Chrome,
dan IE, dan Firefox, dan setiap
jumlah browser lain.
Ini adalah mengapa ada ini kaya
software komersial dan open source

Latin: 
ut nuper in campo
nos volo ad peragendam
et secundum web lima pro navigium
Harvard scriptor Catalog,
faciens illud facilius ad alumni
ut pasco per vices,
et addere ad cursus
Shopping numero, ut ita dicam,
id quod est genus,
voluerunt ergo accipere.
>> Conantur ad imaginari enim sum
me, quid esset ingredientia
soli uti volumus?
User interface quid fecistis similem?
Et intuens locum quasi per
library vel alia sites,
te potest consequi inspirata, quod wow,
Image hoc possum dicere, quod words,
et hoc widget.
Et tunc vere quod
incipit a programmer
facere hoc maxime in illis diebus
aetate magis telam programming
est magis est vestibulum
de wiring simul.
Quasi hac de fasciae,
off in pluteo hoc de fasciae,
et quod sit ipsum unum,
committere omnibus punctis,
sed tandem etiam per aedificare aliquid
aliorum humeris stans,
quod hoc inutilius expendis mensem
stultus foveant occumbo down menu,
si actu difficilia
Contact vis operari,
& I, Opera, et postea
numerus of alius pasco.
Inde est quod iste dives
commercial et patefacio radix software

Malay (macrolanguage): 
seperti baru-baru ini di kampus
kami mahu melaksanakan
alat berasaskan web untuk memandu arah
katalog kursus Harvard,
menjadikannya lebih mudah untuk pelajar
untuk melayari melalui kursus-kursus
dan menambah kursus untuk
senarai membeli-belah, jadi untuk bercakap,
untuk jenis memutuskan apa
mereka mahu mengambil.
>> Saya cuba bayangkan
diri saya, apa bahan-bahan akan
kita mahu gunakan untuk membina ini?
Apa yang akan antara muka pengguna menjadi seperti?
Dan hanya melihat melalui laman web seperti
ini atau lain-lain laman perpustakaan itu,
anda boleh mendapat inspirasi, kerana wow,
Saya boleh menggunakan widget ini, dan widget ini,
dan widget ini.
Dan kemudian benar-benar apa
pengaturcara bermula
untuk dilakukan, terutamanya pada hari-hari dalam ini
dunia yang lebih moden pengaturcaraan web,
adalah pengaturcaraan semakin
mengenai pendawaian perkara bersama-sama.
Semacam mengambil ini dari rak,
ini dari rak, ini dari rak,
dan anda menjadi salah pintar
untuk menyambung semua orang-orang titik,
tetapi akhirnya membina sesuatu dengan lagi
berdiri di atas bahu orang lain,
supaya anda tidak menghabiskan sebulan
melaksanakan drop bodoh menu ke bawah,
yang sebenarnya sukar untuk dilakukan jika
anda mahu ia bekerja pada Chrome,
dan IE dan Firefox, dan apa-apa
beberapa pelayar lain.
Inilah sebabnya mengapa ada ini kaya
perisian sumber komersial dan terbuka

Croatian: 
kao što je nedavno na kampusu
htjeli smo provesti
web-based alat za navigaciju
Harvard katalog, naravno,
što ga čini lakšim za studente
za pregledavanje kroz tečajeve
i dodati tečajeve
Popis za kupnju, da tako kažemo,
na neki način odlučiti što
oni su htjeli uzeti.
>> Pokušavao sam zamisliti
ja, što su sastojci bi
želimo koristiti za izgradnju ovo?
Što bi korisničko sučelje biti?
I samo gleda kroz site kao
ova ili drugih sličnih knjižnica stranice,
možete dobiti inspiraciju, jer wow,
Mogu koristiti ovaj widget i widget,
i ovaj widget.
I onda stvarno što
programer počne
učiniti, posebno u ove dane u ovom
moderniji svijet web programiranje,
je programiranje je sve
oko povezivanja stvari zajedno.
Sortiraj uzimanje ovaj off polici,
ovo s polica, ovaj off polici,
a ti kao pametna jedan
povezati sve te točkice,
ali u konačnici izgraditi nešto tako ponovno
stojeći na ramenima druge,
tako da ne troše mjesečno
Uvođenjem glupo padajući izbornik,
koji je zapravo teško učiniti ako
što želite da rade na Chrome,
i IE i Firefox, i bilo
Broj ostalih preglednika.
To je razlog zašto postoji ova bogata
komercijalni i open source softver

Icelandic: 
eins nýlega á háskólasvæðinu
við vildum að innleiða
a vefur undirstaða tól fyrir siglingar
Harvard er kennsluskrá,
sem gerir það auðveldara fyrir nemendur
að fletta í gegnum námskeið
og bæta námskeið til
Shopping List, svo að segja,
að eins konar ákveða hvað
þeir vildu taka.
>> Ég var að reyna að ímynda sér að
sjálfur, hvaða efni væri
við viljum að nota til að byggja þetta?
Hvað myndi notendaviðmótið vera eins?
Og bara horfa í gegnum síðuna eins
þetta eða aðrar slíkar síður bókasafn,
þú getur fengið innblástur, því vá,
Ég get notað þetta búnaður og þetta búnaður,
og þetta búnaður.
Og þá í raun hvað
forritari byrjar
að gera, sérstaklega á þessum dögum í þetta
nútímalegri heimur forritun vefur,
er forritun er sífellt
um raflögn hlutina saman.
Raða af að taka þetta af hillu,
þetta á hilluna, þetta á hilluna,
og þú vera klár einn
að tengja allar þessar punkta,
en á endanum byggja eitthvað af aftur
standa á öxlum annarra,
þannig að þú eyðir ekki mánuði
framkvæmd heimskulegt fellivalmynd,
sem er í raun erfitt að gera ef
þú vilt það til að vinna á Chrome,
og IE, og Firefox, og allir
Fjöldi öðrum vöfrum.
Þetta er hvers vegna það er þetta ríkur
uppspretta auglýsing og opinn hugbúnaður

Norwegian: 
som nylig på campus
vi ønsket å gjennomføre
en web-basert verktøy for å navigere
Harvards kurskatalogen
noe som gjør det lettere for studenter
å bla gjennom kurs
og legge kurs til
handleliste, så å si,
til slags bestemme hva
de ønsket å ta.
>> Jeg prøvde å forestille seg for
meg selv, hva ingrediensene ville
vi vil bruke til å bygge dette?
Hva ville brukergrensesnittet bli?
Og bare se gjennom et område som
denne eller andre slike biblioteksider,
du kan få inspirasjon, fordi wow,
Jeg kan bruke denne widgeten, og denne widgeten,
og denne widgeten.
Og så virkelig hva
programmereren starter
å gjøre, spesielt i disse dager i denne
mer moderne verden av web-programmering,
er programmering er stadig
om kabling ting sammen.
Sorter med å ta dette hyllevare,
dette hyllevare, dette hyllevare,
og du er den smarte ett
for å koble alle disse prikker
men til slutt bygge noe med det igjen
står på skuldrene til andre,
slik at du ikke tilbringe en måned
implementere en dum rullegardinmenyen
som faktisk er vanskelig å gjøre hvis
du vil den skal fungere på Chrome,
og IE og Firefox, og eventuelle
rekke andre nettlesere.
Dette er grunnen til at det er denne rike
kommersielle og åpen kildekode

Catalan: 
com recentment al campus
volíem posar en pràctica
una eina basada en web per navegar
catàleg de cursos de la Universitat d'Harvard,
pel que és fàcil per als estudiants
per navegar a través de cursos
i afegir a cursos
llista de la compra, per així dir-ho,
al tipus de decidir què
volien prendre.
>> Jo estava tractant d'imaginar per
a mi mateix, el que faria ingredients
volem utilitzar per construir això?
Com seria la interfície d'usuari serà?
I amb només mirar a través d'un lloc com
aquest o altres llocs de biblioteques,
es pot obtenir inspiració, perquè wow,
Puc utilitzar aquest giny, i aquest giny,
i aquest giny.
I llavors realment ho
el programador comença
fer, especialment en aquests dies en aquesta
més modern món de la programació web,
és la programació és cada vegada
sobre el cablejat de les coses juntes.
Una mena de prendre aquest fora de la plataforma,
aquesta fora de la plataforma, aquesta fora de la plataforma,
i sent l'intel·ligent
per connectar tots aquests punts,
però en última instància per construir una cosa nova
de peu sobre les espatlles dels altres,
de manera que vostè no gasta un mes
la implementació d'una caiguda estúpida menú desplegable,
que en realitat és difícil de fer si
vostè vol que funcioni en Chrome,
i l'IE i Firefox, i qualsevol
nombre d'altres navegadors.
Això és per què existeix aquesta rica
programari de codi obert i comercial

Vietnamese: 
như thời gian gần đây trong khuôn viên trường
chúng tôi muốn thực hiện
một trang web dựa trên công cụ để điều hướng
Danh mục Tất nhiên Harvard,
làm cho nó dễ dàng hơn cho sinh viên
duyệt qua các khóa học
và thêm các khóa học để
danh sách mua sắm, có thể nói,
để loại quyết định những gì
họ muốn có.
>> Tôi đã cố gắng để tưởng tượng cho
bản thân mình, những thành phần sẽ
chúng tôi muốn sử dụng để xây dựng này?
Điều gì sẽ giao diện người dùng như thế nào?
Và chỉ cần nhìn qua một trang web như
này hoặc những trang thư viện khác như vậy,
bạn có thể có được cảm hứng, vì wow,
Tôi có thể sử dụng tiện ích này, và widget này,
và widget này.
Và sau đó thực sự những gì
các lập trình viên bắt đầu
để làm, đặc biệt là trong những ngày này ở đây
hơn thế giới hiện đại của lập trình web,
là chương trình ngày càng
về hệ thống dây điện điều với nhau.
Sắp xếp chụp này ra khỏi kệ,
này ra khỏi kệ, điều này ra khỏi kệ,
và bạn là một thông minh
để kết nối tất cả những dấu chấm,
nhưng cuối cùng xây dựng một cái gì đó bởi một lần nữa
đứng trên vai của những người khác,
do đó bạn không dành một tháng
thực hiện giảm ngu ngốc down menu,
mà thực sự là khó có thể làm gì nếu
bạn muốn nó hoạt động trên Chrome,
và IE, Firefox, và bất kỳ
số trình duyệt khác.
Đây là lý do tại sao có sự phong phú này
phần mềm mã nguồn mở và thương mại

Gujarati: 
તાજેતરમાં કેમ્પસ પર જેમ
અમે અમલ કરવા માગે છે
શોધખોળ માટે વેબ આધારિત સાધન
હાર્વર્ડના અભ્યાસક્રમ સૂચિ,
તેને સરળ વિદ્યાર્થીઓ માટે બનાવવા
અભ્યાસક્રમો દ્વારા બ્રાઉઝ કરવા માટે
અને અભ્યાસક્રમો ઉમેરવા
શોપિંગ સૂચિ, તેથી વાત કરવા માટે,
પ્રકારની નક્કી કરવા માટે શું
તેઓ લેવા માગતા હતા.
>> હું કલ્પના કરવાનો પ્રયાસ કરવામાં આવ્યો
મારી ઘટકો શું કરશે
અમે આ બિલ્ડ ઉપયોગ કરવા માંગો છો?
શું વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસ જેવા હશે?
અને જેમ એક સાઇટ મારફતે શોધી
આ અથવા અન્ય જેમ કે પુસ્તકાલય સાઇટ્સ,
તમે, પ્રેરણા મેળવવા કરી શકો છો, વાહ કારણ કે
હું આ વિજેટ છે, અને આ વિજેટ ઉપયોગ કરી શકો છો,
અને આ વિજેટ ઉપયોગ કરો.
અને પછી શું
પ્રોગ્રામર શરૂ થાય છે
આવું કરવા માટે, ખાસ કરીને આ આ દિવસોમાં
વેબ પ્રોગ્રામિંગ વધુ આધુનિક વિશ્વમાં,
પ્રોગ્રામિંગ વધુને વધુ છે
વસ્તુઓ એકસાથે મકાનમાં વીજળીપ્રવાહના અખંડ માર્ગો વિશે.
સૉર્ટ કરો આ બોલ છાજલી લેવા,
આ શેલ્ફ બંધ, આ બોલ છાજલી,
અને તમે સ્માર્ટ એક છે
તે બિંદુઓથી તમામ જોડાવા માટે,
પરંતુ આખરે ફરી દ્વારા કંઈક બિલ્ડ
અન્ય ખભા પર ઉભા હતા,
જેથી તમે એક મહિના પસાર નથી કે
ડાઉન મેનુ મૂર્ખ ડ્રોપ અમલીકરણ,
જે ખરેખર તો શું કરવું મુશ્કેલ છે
તમે તેને Chrome પર કામ કરવા માંગો છો,
અને એટલે કે, અને ફાયરફોક્સ, અને કોઈપણ
અન્ય બ્રાઉઝર્સ સંખ્યા.
આ શા માટે આ સમૃદ્ધ છે
વ્યાપારી અને ઓપન સોર્સ સોફ્ટવેર

Swedish: 
som nyligen på campus
vi ville genomföra
ett webbaserat verktyg för att navigera
Harvards kurskatalog,
vilket gör det lättare för studenter
att bläddra genom kurser
och lägga till kurser till
inköpslista, så att säga,
att typ av avgöra vad
de ville ta.
>> Jag försökte föreställa
själv, vilka ingredienser skulle
vi vill använda för att bygga detta?
Vad skulle användargränssnittet bli?
Och bara tittar genom en webbplats som
detta eller andra sådana biblioteks platser,
du kan få inspiration, eftersom wow,
Jag kan använda denna widget, och denna widget,
och denna widget.
Och sedan verkligen vad
programmeraren startar
att göra, särskilt i dessa dagar i detta
modernare värld av webbprogrammering,
är programmering blir allt
om ledningar saker tillsammans.
Sorts tar detta från hyllan,
detta från hyllan, denna från hyllan,
och du är den smarta ett
för att ansluta alla dessa punkter,
men i slutändan bygga något genom att återigen
stående på axlarna av andra,
så att du inte tillbringa en månad
genomföra en dum rullgardinsmenyn,
vilket är faktiskt svårt att göra om
du vill att det ska fungera på Chrome,
och IE och Firefox, och helst
antal andra webbläsare.
Detta är anledningen till att det är denna rika
programvara kommersiell och öppen källkod

Thai: 
เช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้ในมหาวิทยาลัย
เราต้องการที่จะดำเนินการ
เว็บเครื่องมือที่ใช้สำหรับการนำทาง
แคตตาล็อกแน่นอนฮาร์วาร์,
ทำให้มันง่ายขึ้นสำหรับนักเรียน
สามารถเรียกดูผ่านหลักสูตร
และเพิ่มหลักสูตร
รายการช้อปปิ้ง, เพื่อที่จะพูด
ชนิดของการตัดสินใจเลือกสิ่งที่
พวกเขาต้องการที่จะใช้
>> ผมพยายามที่จะจินตนาการ
ตัวเองสิ่งที่วัตถุดิบที่จะ
เราต้องการที่จะใช้ในการสร้างนี้หรือไม่?
อะไรส่วนติดต่อผู้ใช้จะเป็นอย่างไร
และเพียงแค่มองผ่านทางเว็บไซต์เช่น
นี้หรือเว็บไซต์อื่น ๆ ห้องสมุดดังกล่าว
คุณสามารถได้รับแรงบันดาลใจเพราะว้าว
ฉันสามารถใช้เครื่องมือนี้และเครื่องมือนี้
และเครื่องมือนี้
แล้วจริงๆสิ่งที่
โปรแกรมเมอร์ที่จะเริ่มต้น
จะทำโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันนี้ในเรื่องนี้
โลกที่ทันสมัย​​มากขึ้นของการเขียนโปรแกรมเว็บ
คือการเขียนโปรแกรมมากขึ้น
เกี่ยวกับการเดินสายกิจกรรมร่วมกัน
การเรียงลำดับของการนี​​้ปิดการเก็บรักษา,
นี้ออกจากชั้นวางนี้ปิดการเก็บรักษา,
และคุณเป็นสมาร์ทหนึ่ง
ในการเชื่อมต่อทุกจุดเหล่านั้น
แต่ในท้ายที่สุดสิ่งที่สร้างโดยอีกครั้ง
ยืนอยู่บนไหล่ของคนอื่น ๆ
เพื่อที่คุณจะไม่ใช้จ่ายต่อเดือน
การดำเนินการลดลงโง่เมนูลง
ซึ่งเป็นจริงยากที่จะทำอย่างไรถ้า
คุณต้องการที่จะทำงานใน Chrome,
และ IE และ Firefox และใด ๆ
จำนวนเบราว์เซอร์อื่น ๆ
นี่คือเหตุผลที่อุดมไปด้วยนี้
ซอฟแวร์เชิงพาณิชย์และเปิด

Georgian: 
როგორიცაა ცოტა ხნის წინ კამპუსში
გვინდოდა განახორციელოს
ვებ დაფუძნებული ინსტრუმენტი სანავიგაციო
ჰარვარდის რა თქმა უნდა, კატალოგი,
უადვილებს სტუდენტები
დაათვალიეროთ მეშვეობით კურსები
და დაამატოთ კურსებს
სავაჭრო სია, ასე ვთქვათ,
სახის გადაწყვეტს, თუ რა
მათ სურდათ, რომ მიიღოს.
>> მე ვცდილობდი წარმოიდგინეთ
თავს, რა ინგრედიენტები რომ
ჩვენ გვინდა, რომ გამოიყენოთ აშენება ეს?
რა ინტერფეისი იყოს?
და მხოლოდ გადახედეთ საიტზე, როგორიცაა
ამ და სხვა ასეთი ბიბლიოთეკა საიტები,
შეგიძლიათ მოიპოვოს შთაგონების, რადგან wow,
შემიძლია ამ ელემენტის, და ამ ელემენტის,
და ამ ელემენტის.
და მაშინ მართლაც რა
პროგრამისტი იწყება
ამის გაკეთება, განსაკუთრებით ამ დღეებში ამ
უფრო თანამედროვე მსოფლიოში ვებ პროგრამირების,
არის პროგრამირების სულ უფრო და უფრო
შესახებ გაყვანილობა რამ ერთად.
ერთგვარი აღების ამ off შელფზე,
ეს off შელფზე, ეს off შელფზე,
და თქვენ, რომ ჭკვიანი ერთი
დაკავშირება ყველა იმ წერტილების,
მაგრამ საბოლოო ჯამში, აშენება რაღაც ერთხელ
მხრებზე სხვები,
ისე, რომ თქვენ არ ატარებენ თვეში
ახორციელებს სულელური drop მენიუში,
რომელიც რეალურად ძნელია ამის გაკეთება, თუ
გსურთ, რომ მუშაობა Chrome,
და IE, Firefox, და ნებისმიერი
ნომერი სხვა ბრაუზერები.
ეს არის, თუ რატომ არ არის ეს მდიდარი
კომერციული და ღია პროგრამული

Persian: 
مانند به تازگی در محوطه دانشگاه
ما می خواستیم به پیاده سازی
یک ابزار مبتنی بر وب برای مرور
اضافه کردن کاتولوگ البته دانشگاه هاروارد،
آن را آسان تر برای دانش آموزان
به از طریق دوره های فهرست
و اضافه کردن دوره به
لیست خرید، پس به صحبت می کنند،
به نوع تصمیم بگیرید که چه
آنها می خواستند به.
>> من در تلاش بود به تصور برای
خودم، چه مواد تشکیل دهنده را
ما مایل به استفاده برای ساخت این؟
چه رابط کاربری مانند؟
و فقط به دنبال از طریق یک سایت مانند
این یا دیگر سایت های کتابخانه از جمله،
شما می توانید الهام به دست آورید، به دلیل وای،
من می توانید این ویجت، و این ویجت استفاده کنید،
و این عنصر است.
و پس از آن واقعا چه
برنامه نویس شروع می شود
کاری انجام دهید، به خصوص در این روزها در این
جهان مدرن تر از برنامه نویسی وب،
است برنامه نویسی است به طور فزاینده
در مورد سیم کشی همه چیز با هم.
مرتب سازی بر این مصرف کردن قفسه،
این را از قفسه، این را از قفسه،
و شما که یکی از هوشمند
برای اتصال به تمام از آن نقاط،
اما در نهایت چیزی را ساخت توسط دوباره
ایستادن بر شانه دیگران،
به طوری که شما از یک ماه صرف نیست
اجرای یک قطره احمقانه پایین منو،
که در واقع سخت کاری انجام دهید اگر
شما می خواهید آن را به کار بر روی کروم،
و اینترنت اکسپلورر، فایرفاکس و، و هر
تعداد مرورگرهای دیگر.
این است که چرا این غنی وجود دارد
نرم افزار منبع باز و تجارت

Basque: 
Duela gutxi campus bezala
ezartzea nahi dugu
Web oinarritutako nabigatzeko tresna bat
Harvard ikastaro katalogo,
errazago egiteko ikasleentzat
ikastaroak bidez arakatu
eta ikastaroak gehitu
erosketa zerrenda, nolabait esateko,
mota erabaki zer
hartu nahi zuten.
>> den imajinatu saiatzen nintzen
neure burua, zer osagai litzateke
hau eraikitzeko erabili nahi dugu?
Zer izango litzateke erabiltzailearen interfazean bezala?
Eta besterik ez bezalako gune bat bidez bilatzen
hau edo, hala nola liburutegian beste guneak,
inspirazio irabaz dezakezu, baita wow,
Widget hori, eta Widget hau erabili ahal dut,
eta widget hau.
Eta gero, benetan zer
programatzailea hasten
, Batez ere, honetan egun hauetan
gehiago web programazioa munduan modernoa,
da programazio da gero eta
Gauzak elkarrekin kableatuaren buruz.
mota honetako apala hartzen off,
hau apala off, hau off apala,
eta bat smart izateaz duzu
puntu horiek guztiak konektatzeko,
baina, azken finean eraikitzeko zerbait berriro arabera
besteen sorbalda gainean zutik,
beraz, ez duzula hilabete bat pasatzera
tanta bat ergelak behera menu gauzatzeko,
hau da, benetan zaila egin bada
Chrome gainean lan egin nahi duzu,
eta IE, eta Firefox, eta edozein
beste nabigatzaile kopurua.
Hau da, zergatik ez da aberats honetan
merkataritza eta open source software

Slovenian: 
kot je pred kratkim na kampusu
smo želeli izvajati
spletno orodje za krmiljenje
Harvard je katalog Seveda,
zaradi česar je lažje za študente
za brskanje po tečajih
in dodamo tečaje
nakupovalni seznam, tako rekoč,
da nekako odločiti, kaj
so hoteli vzeti.
>> Poskušala sem si predstavljati za
Sam, kaj bi sestavine
želimo uporabiti za izgradnjo tega?
Kaj bi bil uporabniški vmesnik všeč?
In samo gledaš skozi mesta, kot
ta ali druge podobne knjižnice mesta,
lahko pridobijo navdih, ker wow,
Lahko uporabite ta pripomoček, in ta pripomoček,
in to widget.
In potem res kaj
programer začne
narediti, še posebej v teh dneh v tem
modernejši svet spletnega programiranja,
je programiranje je bolj
o ožičenje stvari skupaj.
Nekako ob tem nespecializiranih,
To off polici, to off police,
in vi pa pameten
povezati vse te pike,
toda na koncu zgraditi nekaj s ponovnim
stoji na ramena drugih,
tako da ne boste porabili na mesec
izvajanje neumno spustnem meniju
ki je pravzaprav težko narediti, če
želite, da se delo na Chrome,
in IE in Firefox, in vsaka
število drugih brskalnikov.
To je razlog, zakaj je ta bogat
Programska oprema za trgovine in open source

Kannada: 
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ನಂತಹ
ನಾವು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ
ನ್ಯಾವಿಗೇಟ್ ಒಂದು ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಉಪಕರಣ
ಹಾರ್ವರ್ಡ್ನ ಕೋರ್ಸ್ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್,
ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ
ಶಿಕ್ಷಣ ಬ್ರೌಸ್ ಮೂಲಕ
ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಸೇರಿಸಲು
ಶಾಪಿಂಗ್ ಪಟ್ಟಿ, ಆದ್ದರಿಂದ ಮಾತನಾಡಲು,
ನಿರ್ಧರಿಸಲು ರೀತಿಯ
ಅವರು ಪಡೆಯಲು ಬಯಸಿದರು.
>> ನಾನು ಊಹಿಸಿ ಹಾಕಿದ್ದೆ
ನನ್ನ, ಯಾವ ಪದಾರ್ಥಗಳು ಎಂದು
ನಾವು ಈ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ?
ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?
ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸೈಟ್ ಹುಡುಕಿ
ಈ ಅಥವಾ ಇತರ ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ಸೈಟ್ಗಳ
ನೀವು ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಪಡೆಯಲು, ವಾಹ್ ಏಕೆಂದರೆ
ನಾನು ಈ ವಿಜೆಟ್, ಮತ್ತು ಈ ವಿಜೆಟ್ ಬಳಸಬಹುದು,
ಮತ್ತು ಈ ವಿಜೆಟ್.
ಮತ್ತು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ನಂತರ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಈ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಲು,
ವೆಬ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಆಧುನಿಕ ಜಗತ್ತಿನ,
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಹೆಚ್ಚು ಆಗಿದೆ
ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ವೈರಿಂಗ್ ಬಗ್ಗೆ.
ರೀತಿಯ ಸಿದ್ಧ ಈ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ,
ಈ ಸಿದ್ಧ, ಈ ಆಫ್ ಶೆಲ್ಫ್,
ಮತ್ತು ನೀವು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಒಂದಾಗಿದೆ
ಆ ಚುಕ್ಕೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪರ್ಕ,
ಆದರೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮತ್ತೆ ಏನೋ ನಿರ್ಮಿಸಲು
ಇತರರ ಹೆಗಲ ಮೇಲೆ ನಿಂತು,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆಯಲು ಎಂದು
ಡೌನ್ ಮೆನು ಸ್ಟುಪಿಡ್ ಡ್ರಾಪ್ ಅಳವಡಿಸುವುದು,
ಇದು ಮಾಡಲು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಕಷ್ಟ
ನೀವು Chrome ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಬಯಸುವ,
ಮತ್ತು ಐಇ ಮತ್ತು ಫೈರ್ಫಾಕ್ಸ್, ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ
ಇತರ ಬ್ರೌಸರ್ಗಳು ಸಂಖ್ಯೆ.
ಈ ಶ್ರೀಮಂತ ಕಂಡಿತ್ತು
ವಾಣಿಜ್ಯ ಮತ್ತು ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್

Chinese: 
像最近在校园
我们希望实施
用于导航基于Web的工具
哈佛大学的课程目录，
使学生更容易
通过课程浏览
并添加课程
购物清单，可以这么说，
来样决定什么
他们希望采取。
>> 我试图想象
我自己，什么成分会
我们要用来建立这个？
将用户界面是什么样的？
而就翻翻喜欢的网站
这或其他类似网站的库，
你可以得到的灵感，因为哇，
我可以用这个小工具，这个小工具，
而这个小部件。
然后真的什么
程序员开始
做的，尤其是这几天在这
Web编程的更现代的世界里，
是编程越来越
有关布线的东西放在一起。
排序采取这一现成的，
这个现成的，这个现成的，
而你作为聪明的
连接所有这些点，
但最终再次建立的东西
站在别人的肩膀上，
让你不花一个月
实施一个愚蠢的下拉菜单中，
这实际上是很难做到的，如果
你想让它在Chrome工作，
而IE和Firefox，以及任何
其他浏览器数量。
这就是为什么有这种丰富
商业和开源软件

Dutch: 
zoals onlangs op de campus
we wilden implementeren
een web-based tool voor het navigeren
Harvard studiegids,
waardoor het makkelijker voor studenten
om te bladeren door middel van cursussen
en cursussen toe te voegen
boodschappenlijstje, om zo te zeggen,
van de soort te beslissen wat
ze wilden nemen.
>> Ik probeerde voor te stellen voor
mijzelf, welke ingrediënten zou
we willen gebruiken om dit te bouwen?
Wat zou de user interface zijn?
En net kijken door een site als
deze of andere dergelijke bibliotheek plaatsen,
kunt u inspiratie op te doen, want wow,
Ik kan deze widget en deze widget gebruiken,
en deze widget.
En dan echt wat
de programmeur begint
te doen, vooral in deze dagen in dit
meer moderne wereld van het web programmeren,
is de programmering is in toenemende mate
over elkaar bedrading dingen.
Soort van het nemen van deze uit de kast,
deze uit de kast, dit uit de kast,
en u zijn de slimme
al die punten te verbinden,
maar uiteindelijk iets op te bouwen door weer
staande op de schouders van anderen,
zodat je niet beschikt over een maand te besteden
implementeren van een domme drop down menu,
dat is eigenlijk moeilijk om te doen als
je wilt dat het werken op Chrome,
en IE en Firefox, en eventuele
aantal andere browsers.
Dit is de reden waarom er deze rijke
commerciële en open source software

Portuguese: 
como recentemente no campus
queríamos implementar
uma ferramenta baseada na Web para navegar
catálogo de cursos da Universidade de Harvard,
tornando mais fácil para os estudantes
para navegar através de cursos
e adicione cursos para
lista de compras, por assim dizer,
a espécie de decidir o que
eles queriam tomar.
>> Eu estava tentando imaginar para
mim, o que faria ingredientes
nós queremos usar para construir este?
O que a interface do usuário ser como?
E apenas olhando através de um site como o
este ou outros sites de biblioteca,
você pode ganhar inspiração, porque wow,
Eu posso usar esse widget, e este widget,
e este widget.
E então realmente o que
o programador começa
para fazer, especialmente nestes dias neste
mais moderno mundo da programação web,
é a programação está cada vez mais
sobre a fiação coisas juntos.
Espécie de tomar este fora da prateleira,
esta fora da prateleira, este fora da prateleira,
e você ser o inteligente
para ligar todos esses pontos,
mas, finalmente, construir algo de novo
de pé sobre os ombros de outros,
para que você não passar um mês
implementação de uma queda estúpida de menu para baixo,
que é realmente difícil de fazer se
você quer que ele para trabalhar no Chrome,
e IE e Firefox, e qualquer
número de outros navegadores.
É por isso que há essa rica
software de fonte comercial e aberta

Korean: 
최근 캠퍼스 등
우리가 구현하고 싶었
탐색을위한 웹 기반 도구
하버드 과정 카탈로그,
학생들이 쉽게 그것을 만드는
과정을 탐색합니다
및 코스를 추가
쇼핑 목록, 말하자면,
종류의 무엇을 결정하는
그들은 가져 가고 싶어.
>> 나는에 대해 생각하려고했다
나 자신, 어떤 성분 것
우리는이를 구축하는 데 사용할?
사용자 인터페이스는 무엇을 같은 것입니까?
그리고 단지 같은 사이트를 통해보고
이러한 또는 다른 라이브러리 사이트
당신은, 와우, 영감을 얻을 수 있기 때문에 수
나는이 위젯,이 위젯을 사용할 수 있습니다,
이 위젯.
그리고 정말 무엇을
프로그래머가 시작됩니다
특히이 이러한 일,해야 할 일
웹 프로그래밍의 현대 세계,
프로그래밍이 점점입니다
함께 일을 배선에 대해.
정렬, 선반이 이륙
이 선반 떨어져, 떨어져 선반이,
당신은 스마트 하나 인
이러한 점을 모두 연결하는,
하지만 궁극적으로 다시으로 뭔가를 구축
다른 사람의 어깨에 서,
그래서 당신은 한 달에 지출하지 않는 것이
다운 메뉴 바보 드롭을 구현,
어떤 경우에 할 사실은 어렵다
당신은 그것을 크롬에서 작동 할
그리고 IE, 파이어 폭스, 및
다른 브라우저의 수입니다.
이 부자가 이유입니다
상용 및 오픈 소스 소프트웨어

Welsh: 
fel yn ddiweddar ar y campws
roeddem am weithredu
offeryn ar y we ar gyfer llywio
catalog cwrs Harvard,
gan ei gwneud yn haws i fyfyrwyr
i bori drwy gyrsiau
ac ychwanegu cyrsiau i
rhestr siopa, fel petai,
i fath o benderfynu beth
oeddent am ei gymryd.
>> Yr oeddwn yn ceisio dychmygu am
fy hun, beth fyddai cynhwysion
rydym am eu defnyddio i adeiladu'r hyn?
Beth fyddai y rhyngwyneb defnyddiwr fod yn debyg?
A dim ond yn edrych drwy safle fel
hwn neu safleoedd llyfrgell fath arall,
gallwch gael ysbrydoliaeth, oherwydd wow,
Gallaf ddefnyddio teclyn hwn, ac teclyn hwn,
ac teclyn hwn.
Ac yna mewn gwirionedd beth
y rhaglennydd yn dechrau
i'w wneud, yn enwedig yn y dyddiau hyn yn hyn
byd mwy modern o raglenni ar y we,
yn rhaglennu yn gynyddol
am gwifrau pethau at ei gilydd.
Fath o ddwyn hyn oddi ar y silff,
hwn oddi ar y silff, mae hyn yn oddi ar y silff,
a ydych yn cael yr un smart
er mwyn cysylltu pob un o'r dotiau hynny,
ond yn y pen draw yn adeiladu rhywbeth gan eto
yn sefyll ar ysgwyddau pobl eraill,
fel nad ydych yn treulio mis
gweithredu gostyngiad dwp i lawr ddewislen,
sydd mewn gwirionedd yn anodd i'w wneud os
ydych am iddo weithio ar Chrome,
a IE, a Firefox, ac unrhyw
nifer o borwyr eraill.
Dyma pam mae hyn yn gyfoethog
meddalwedd cod agored masnachol a

Telugu: 
ఇటీవల ప్రాంగణంలో వంటి
మేము అమలు కోరుకున్నాడు
నడిపించడానికి ఒక వెబ్ ఆధారిత ఉపకరణాన్ని
హార్వర్డ్ కోర్సు పట్టిక,
విద్యార్థులు సులభంగా తయారు
కోర్సులు ద్వారా బ్రౌజ్
మరియు కోర్సులు జోడించండి
షాపింగ్ జాబితా, మాట్లాడటానికి,
రకమైన నిర్ణయించుకుంటారు
వారు తీసుకోవాలని కోరారు.
>> నేను ఊహించే ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు
నాకు, ఏ పదార్థాలు చేస్తాను
మేము ఈ బిల్డ్ ఉపయోగించడానికి కావలసిన?
యూజర్ ఇంటర్ఫేస్ వంటి ఏం ఉంటుంది?
మరియు కేవలం వంటి సైట్ ద్వారా చూడటం
ఈ లేదా ఇతర గ్రంథాలయ సైట్లు,
మీరు స్ఫూర్తి పొందగలరు, వో ఎందుకంటే
నేను ఈ విడ్జెట్, మరియు ఈ విడ్జెట్ ఉపయోగించవచ్చు,
మరియు ఈ విడ్జెట్.
నిజంగా అప్పుడు
ప్రోగ్రామర్ మొదలవుతుంది
ముఖ్యంగా ఈ ఈ రోజుల్లో చేయాలని,
వెబ్ ప్రోగ్రామింగ్ యొక్క మరింత ఆధునిక ప్రపంచంలో,
ప్రోగ్రామింగ్ ఎక్కువగా ఉంది
కలిసి వైరింగ్ గురించి.
క్రమీకరించు అప్పడు ఈ తీసుకొని,
ఈ అప్పడు, ఈ అప్పడు,
మరియు మీరు స్మార్ట్ ఒకటిగా
ఆ చుక్కలు అన్ని కనెక్ట్,
కానీ చివరికి మళ్ళీ ఏదో నిర్మించడానికి
ఇతరుల భుజాలపై నిలబడి,
కాబట్టి మీరు ఒక నెల ఖర్చు లేని
ఒక పెద్ద డ్రాప్ డౌన్ మెను అమలు,
ఇది ఉంటే ఏమి నిజంగా కష్టం
మీరు Chrome న పని,
మరియు IE మరియు Firefox, మరియు ఏ
ఇతర బ్రౌజర్లకు సంఖ్య.
ఈ గొప్ప ఉంది ఎందుకు ఈ ఉంది
వాణిజ్య మరియు ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్వేర్

Urdu: 
کیمپس پر حال ہی کی طرح
ہم پر عمل درآمد کرنا چاہتے تھے
طرف جاننے کے لئے ایک ویب کی بنیاد پر آلے
ہارورڈ یونیورسٹی کے کورس کیٹلوگ،
طالب علموں کے لئے آسان بنانے
کورس کے ذریعے براؤز کرنے کے لئے
اور کورس میں شامل کریں
خریداری کی فہرست، تو بات کرنے کی،
قسم کا فیصلہ کیا
وہ لے جانا چاہتے تھے.
>> میں نے کے لئے تصور کرنے کی کوشش کر رہا تھا
اپنے آپ کو، کیا اجزاء کریں گے
ہم اس کی تعمیر کے لئے استعمال کرنا چاہتے ہیں؟
یوزر انٹرفیس کی طرح کیا جائے گا؟
اور صرف کی طرح ایک ویب سائٹ کے ذریعے تلاش
یہ یا اس طرح کے دوسرے لائبریری سائٹس،
آپ، واہ، پریرتا حاصل کر سکتے ہیں کیونکہ
میں نے اس ویجیٹ، اور یہ آپکے پاس وجٹس کا استعمال کرسکتے ہیں،
اور یہ آپکے پاس وجٹس.
اور پھر واقعی کیا
پروگرامر شروع ہوتا ہے
، ایسا کرنے کے لئے خاص طور پر اس میں ان دنوں میں
ویب پروگرامنگ کی زیادہ جدید دنیا،
پروگراموں میں تیزی سے ہے
چیزوں کو ایک ساتھ وائرنگ کے بارے میں.
چھانٹیں کے اس، شیلف اتارنے
اس شیلف، اس کو بند شیلف،
اور آپ کو ہوشیار ایک ہونے
ان لوگوں بندیاں کی تمام مربوط کرنے کے لئے،
لیکن آخر میں ایک بار پھر کر کچھ تعمیر
دوسروں کے کندھوں پر کھڑے،
لہذا آپ کو اس ماہ کے خرچ نہیں کرتے کہ
مینو کے نیچے ایک بوند احمقانہ عمل درآمد،
جس پر اگر ایسا کرنے کے لئے اصل مشکل ہے
آپ کو یہ کروم پر کام کرنا چاہتے ہیں،
اور IE، اور فائر فاکس، اور کسی بھی
دیگر براؤزر کی تعداد.
کیوں یہ امیر ہے یہ ہے
تجارتی اور اوپن سورس سافٹ ویئر

Afrikaans: 
soos onlangs op die kampus
Ons wou implementeer
'n web-gebaseerde hulpmiddel vir die opgevolg
Harvard se kursus katalogus,
maak dit makliker vir studente
om te blaai deur kursusse
en kursusse by te voeg
inkopielys, om so te praat,
soort besluit wat
hulle wou neem.
>> Ek het probeer om te dink vir
myself, wat bestanddele sou
ons wil gebruik om hierdie te bou?
Wat sou die gebruikerskoppelvlak wees?
En net kyk deur 'n site soos
hierdie of ander sulke biblioteek webwerwe,
jy kan inspirasie kry, want Sjoe,
Ek kan hierdie widget, en hierdie widget gebruik,
en hierdie widget.
En dan regtig wat
die programmeerder begin
om te doen, veral in hierdie dae in hierdie
meer moderne wêreld van die web ontwikkeling,
is programme is toenemend
oor mekaar bedrading dinge.
Soort van die neem van hierdie van die rak af,
hierdie van die rak af, dit van die rak af,
en jy wat die slim een
om al daardie punte te verbind,
maar uiteindelik iets te bou deur weer
staan ​​op die skouers van ander,
sodat jy nie 'n maand spandeer
implementering van 'n dom drop down menu,
wat eintlik moeilik om te doen as
jy wil hê dit moet werk op Chrome,
en Internet Explorer en Firefox, en enige
aantal ander blaaiers.
Dit is waarom daar is hierdie ryk
kommersiële en open source sagteware

Italian: 
come di recente nel campus
abbiamo voluto implementare
uno strumento web based per la navigazione
catalogo dei corsi di Harvard,
rendendo più facile per gli studenti
per navigare attraverso corsi
e aggiungere i corsi di
lista della spesa, per così dire,
al tipo di decidere che cosa
volevano prendere.
>> Stavo cercando di immaginare per
me stesso, quali ingredienti sarebbe
vogliamo usare per costruire questo?
Quale sarebbe l'interfaccia utente come?
E proprio guardando attraverso un sito come
questo o altri tali siti biblioteche,
si può trarre ispirazione, perché wow,
Posso usare questo widget, e questo widget,
e questo widget.
E poi davvero quello
il programmatore avvia
da fare, soprattutto in questi giorni in questo
altro mondo moderno di programmazione web,
è la programmazione è sempre più
A proposito di cablaggio cose insieme.
Una specie di prendere questo al largo della piattaforma,
questo al largo della piattaforma, questo al largo della piattaforma,
e voi di essere quello intelligente
per collegare tutti quei puntini,
ma alla fine costruire qualcosa di nuovo da
in piedi sulle spalle di altri,
in modo da non spendere un mese
attuazione di una goccia stupido menù a tendina,
che è in realtà difficile da fare se
si vuole farlo funzionare su Chrome,
e IE e Firefox, ed eventuali
numero di altri browser.
Questo è il motivo per cui non vi è questo ricco
software commerciale e open source

Galician: 
como recentemente no campus
queriamos aplicar
unha ferramenta baseada na web para navegar
catálogo de cursos da Universidade de Harvard,
facendo máis doado para os estudantes
para navegar a través de cursos
e engade cursos para
lista da compra, por así dicir,
a especie de decidir que
querían tomar.
>> Eu estaba tentando imaxinar para
min, o que faría ingredientes
queremos usar para construír este?
Que a interface de usuario pode como?
E só mirando a través dun sitio web como o
este ou outros sitios de biblioteca,
pode gañar inspiración porque wow,
Podo usar este widget, e este widget,
e este widget.
E entón realmente o que
o programador empeza
para facer, especialmente nestes días neste
máis moderno mundo da programación web,
é a programación está cada vez máis
sobre a fiação cousas xuntos.
Especie de tomar este fóra da andel,
esta fóra da andel, este fora da andel,
e ser o intelixente
para conectar todos eses puntos,
pero, finalmente, construír algo novo
de pé sobre os ombreiros doutros,
para que non pasar un mes
implantación dunha caída estúpida de menú para abaixo,
que é realmente difícil de facer se
queres que para traballar en Chrome,
e IE e Firefox, e calquera
número de outros navegadores.
É por iso que hai esa rica
software de fonte comercial e aberta

Arabic: 
مثل مؤخرا في الحرم الجامعي
أردنا أن تنفيذ
أداة على شبكة الإنترنت لتبحر
كتالوج بالطبع في جامعة هارفارد،
مما يسهل على الطلاب
لتصفح من خلال الدورات
وإضافة إلى الدورات
قائمة التسوق، إذا جاز التعبير،
إلى نوع من يقرر ما
أرادوا أن تأخذ.
>> كنت أحاول أن أتخيل ل
نفسي والمكونات ما من شأنه
نريد أن استخدامها لبناء هذا؟
ما أن واجهة المستخدم يكون مثل؟
ومجرد النظر من خلال موقع مثل
هذا أو غيرها من المواقع مكتبة من هذا القبيل،
يمكنك الحصول على الإلهام، لأن نجاح باهر،
يمكنني استخدام هذه القطعة، وهذه القطعة،
وهذه القطعة.
ثم حقا ما
يبدأ مبرمج
القيام به، خصوصا في هذه الأيام في هذا
المزيد من العالم الحديث من برمجة الويب،
غير البرمجة بشكل متزايد
حول الأسلاك الأشياء معا.
نوع من أخذ هذا من على الرف،
هذا من على الرف، وهذا من على الرف،
وجودك واحد الذكية
لربط جميع تلك النقاط،
ولكن في النهاية بناء شيء من جديد
أقف على أكتاف الآخرين،
بحيث كنت لا تنفق شهريا
تنفيذ انخفاض غبي من القائمة المنسدلة،
والتي من الصعب فعلا أن تفعل إذا
كنت تريد أن تعمل على كروم،
وآي إي، وفايرفوكس، وأي
عدد من المتصفحات الأخرى.
هذا هو السبب في وجود هذه الأغنياء
برمجيات المصدر المفتوح والتجاري

Bengali: 
সম্প্রতি ক্যাম্পাসে মত
আমরা বাস্তবায়ন করতে চেয়েছিলেন
নেভিগেট জন্য একটি ওয়েব ভিত্তিক টুল
হার্ভার্ড এর কোর্স ক্যাটালগ,
এটি সহজ ছাত্রদের জন্য উপার্জন
কোর্সের মাধ্যমে ব্রাউজ করতে
এবং কোর্স যোগ
শপিং তালিকা, তাই কথা বলতে,
ধরনের সিদ্ধান্ত নিতে কি
তারা নিয়ে যেতে চেয়েছিলেন.
>> আমি কল্পনা করার চেষ্টা ছিল
নিজেকে, কি উপাদানগুলো would
আমরা এই বিল্ড ব্যবহার করতে চান?
কি ইউজার ইন্টারফেস ভালো হবে?
এবং ঠিক মত একটি সাইটের মাধ্যমে খুঁজছি
এই বা অন্যান্য যেমন লাইব্রেরি সাইট,
আপনি, অনুপ্রেরণা লাভ করতে পারেন, ঘেউ কারণ
আমি এই উইজেট, এবং এই উইজেট ব্যবহার করতে পারেন,
এবং এই উইজেট.
তারপর সত্যিই কি
প্রোগ্রামার শুরু
না, বিশেষ করে এই এই দিনে
ওয়েব প্রোগ্রামিং এর আরো আধুনিক বিশ্বে,
প্রোগ্রামিং ক্রমবর্ধমান হয়
জিনিস একসঙ্গে তারের সম্পর্কে.
সাজান এই বন্ধ বালুচর গ্রহণ,
এই বালুচর বন্ধ, এই বন্ধ বালুচর,
এবং আপনি স্মার্ট এক হচ্ছে
যারা বিন্দু সব সংযোগ স্থাপন করতে,
কিন্তু শেষ পর্যন্ত আবার দ্বারা কিছু নির্মাণ
অন্যদের কাঁধের উপর দাঁড়িয়ে,
তাই আপনি যদি একটি মাস ব্যয় না যে
ডাউন মেনু একটি মূঢ় ড্রপ বাস্তবায়ন,
যা আসলে কি কঠিন
আপনি Chrome এর কাজ করতে চান,
এবং ইন্টারনেট, ফায়ারফক্স, এবং কোন
অন্যান্য ব্রাউজার এর সংখ্যা.
এ কারণে এই সমৃদ্ধ
বাণিজ্যিক ও ওপেন সোর্স সফটওয়্যার

Spanish: 
como recientemente en el campus
queríamos poner en práctica
una herramienta basada en la web para navegar
catálogo de cursos de la Universidad de Harvard,
por lo que es fácil para los estudiantes
para navegar a través de cursos
y añadir a cursos
lista de la compra, por así decirlo,
al tipo de decidir qué
querían tomar.
>> Yo estaba tratando de imaginar para
a mí mismo, lo que haría ingredientes
queremos utilizar para construir esto?
¿Cómo sería la interfaz de usuario será?
Y con sólo mirar a través de un sitio como
éste u otros sitios de bibliotecas,
se puede obtener inspiración, porque wow,
Puedo utilizar este widget, y este widget,
y este widget.
Y entonces realmente lo
el programador comienza
hacer, especialmente en estos días en esta
más moderno mundo de la programación web,
es la programación es cada vez
sobre el cableado de las cosas juntas.
Una especie de tomar este fuera de la plataforma,
esta fuera de la plataforma, esta fuera de la plataforma,
y siendo el inteligente
para conectar todos esos puntos,
pero en última instancia por construir algo nuevo
de pie sobre los hombros de los demás,
de modo que usted no gasta un mes
la implementación de una caída estúpida menú desplegable,
que en realidad es difícil de hacer si
usted quiere que funcione en Chrome,
y el IE y Firefox, y cualquier
número de otros navegadores.
Esto es por qué existe esta rica
software de código abierto y comercial

Hindi: 
हाल ही में परिसर में की तरह
हम लागू करना चाहता था
नेविगेट करने के लिए एक वेब आधारित उपकरण
हार्वर्ड के पाठ्यक्रम सूची,
यह आसान बनाने के लिए छात्रों को
पाठ्यक्रमों के माध्यम से ब्राउज़ करने के लिए
और पाठ्यक्रम में जोड़ने के लिए
खरीदारी की सूची, तो बात है,
तरह का फैसला करने के लिए क्या
वे ले जाना चाहते थे।
>> मैं कल्पना के लिए कोशिश कर रहा था
अपने आप को, क्या सामग्री होगा
हम इस का निर्माण करने के लिए उपयोग करना चाहते हैं?
क्या यूजर इंटरफेस की तरह होगा?
और बस की तरह एक साइट के माध्यम से देख
इस या अन्य ऐसे पुस्तकालय साइटों,
आप प्रेरणा हासिल कर सकते हैं, वाह, क्योंकि
मैं इस विजेट, और इस विजेट का उपयोग कर सकते हैं,
और इस विजेट।
और फिर वास्तव में क्या
प्रोग्रामर शुरू होता है
ऐसा करने के लिए, विशेष रूप से इस में इन दिनों में
वेब प्रोग्रामिंग के और अधिक आधुनिक दुनिया,
प्रोग्रामिंग तेजी से है
चीजें एक साथ तारों के बारे में।
की तरह इस बंद शेल्फ ले रही है,
इस शेल्फ से, इस बंद शेल्फ,
और आप स्मार्ट जा रहा है एक
उन डॉट्स के सभी कनेक्ट करने के लिए,
लेकिन अंत में फिर से कुछ का निर्माण
दूसरों के कंधों पर खड़े हैं,
तो आप एक महीने के खर्च नहीं करते कि
डाउन मेनू एक बूंद बेवकूफ को लागू करने,
जो वास्तव में अगर ऐसा करना मुश्किल है
आप इसे क्रोम पर काम करना चाहते हैं,
और IE और Firefox, और किसी भी
अन्य ब्राउज़रों की संख्या।
यही कारण है कि वहाँ इस समृद्ध है
वाणिज्यिक और खुला स्रोत सॉफ्टवेयर

Macedonian: 
како што беше неодамна на кампусот
сакавме да се спроведе
веб базирана алатка за навигација
Харвард разбира каталог,
што го прави полесно за студентите
да ги пребарувате преку курсеви
и додадете курсеви за да се
шопинг листа, така да се каже,
да вид на се одлучи што
тие сакаа да се земе.
>> Се обидував да се замисли за
мене, она што состојки би
ние сакаме да се користи за изградба на ова?
Што би на корисничкиот интерфејс ќе биде како?
И само бара преку сајт како
овој или со друг како библиотека сајтови,
може да се добие инспирација, бидејќи Леле,
Јас да го користите овој елемент, и овој елемент,
и оваа графичка контрола.
И тогаш навистина она што
на програмерот ќе почне
да се направи, особено во овие денови во овој
повеќе современиот свет на веб програмирање,
е програмирање е повеќе
за ожичување работи заедно.
Вид на преземање на оваа исклучување на полица,
ова исклучување на полица, ова исклучување на полица,
и ќе биде паметен,
за да се поврзете сите овие точки,
но на крајот се изгради нешто со повторно
стои на рамениците на другите,
така што ќе не поминуваат за еден месец
спроведување на глупави паѓачкото мени,
кој е всушност тешко да се направи, ако
сакате да работат на Chrome,
и на IE и Firefox, како и сите
број на други пребарувачи.
Ова е причината зошто постои оваа богата
комерцијален софтвер со отворен код

Tamil: 
சமீபத்தில் வளாகத்தில் போன்ற
நாங்கள் செயல்படுத்த வேண்டும்
செல்லவும் ஒரு வலை சார்ந்த கருவியாகும்
ஹார்வார்டு நிச்சயமாக பட்டியல்,
மாணவர்கள் எளிதாக்கிடும்
படிப்புகள் மூலம் உலவ
மற்றும் படிப்புகள் சேர்க்க
ஷாப்பிங் பட்டியல், அதனால் பேச,
வகையான என்ன முடிவு செய்ய
அவர்கள் எடுக்க வேண்டும்.
>> நான் கற்பனை செய்து கொள்ள முயற்சி
நானே, என்ன பொருட்கள் என்று
நாம் இந்த உருவாக்க பயன்படுத்த வேண்டும்?
என்ன பயனர் இடைமுகம் எப்படி இருக்கும்?
மற்றும் போல் ஒரு தளம் மூலம் தேடும்
இந்த அல்லது பிற நூலகம் தளங்கள்,
நீங்கள்,, உத்வேகம் பெற முடியும் என்பதால், வாவ்
நான் இந்த விட்ஜெட்டை, மற்றும் இந்த விட்ஜெட்டை பயன்படுத்த முடியும்,
மற்றும் இந்த விட்ஜெட்டை.
பின்னர் உண்மையில் என்ன
புரோகிராமர் தொடங்குகிறது
குறிப்பாக இந்த இந்த நாட்களில், செய்ய
வலை நிரலாக்க மேலும் நவீன உலகில்,
நிரலாக்க பெருகிய முறையில் உள்ளது
ஒன்றாக விஷயங்கள் வயரிங் பற்றி.
அலமாரியில், ஆஃப் வரிசை இந்த எடுத்து
இந்த அலமாரியில் இருந்து, இந்த இனிய அடுக்கம்,
நீங்கள் ஸ்மார்ட் ஒன்று இருப்பது
அந்த புள்ளிகள் அனைத்து இணைக்க,
ஆனால் இறுதியில் மீண்டும் மூலம் ஏதாவது உருவாக்க
மற்றவர்கள் தோள்களில் நின்று,
எனவே நீங்கள் ஒரு மாதம் செலவிட வேண்டாம் என்று
பட்டி கீழே ஒரு முட்டாள் துளி செயல்படுத்தி,
இது கூட செய்ய வேண்டும், உண்மையில் கடினமாக உள்ளது
நீங்கள், அதை Chrome வேலை செய்ய வேண்டும்
மற்றும் IE, மற்றும் பயர்பாக்ஸ், மற்றும் எந்த
மற்ற உலாவிகளில் எண்ணிக்கை.
இந்த பணக்கார உள்ளது ஏன் இந்த
வணிக மற்றும் திறந்த மூல மென்பொருள்

Japanese: 
最近、キャンパスでのような
我々が実装したかったです
ナビゲートするためのウェブベースのツール
ハーバード大学のコースカタログ、
学生のために簡単にそれを作ります
コー​​スを閲覧します
やコースを追加
買い物リスト、いわば、
種類の何を決定します
彼らが撮りたかったです。
>> 私はのために想像しようとしていました
私自身、何の成分だろう
我々はこれを構築するために使用したいですか？
ユーザーインターフェイスはどのようなものでしょうか？
そして、ちょうどのようなサイトに目を通します
この又は他のこのようなライブラリー部位
すごいので、あなたは、インスピレーションを得ることができ、
私はこのウィジェット、およびこのウィジェットを使用することができ、
そしてこのウィジェット。
そして、実際にどのような
プログラマが開始します
特にこの中で、これらの日には、行うには
Webプログラミングのより近代的な世界、
プログラミングはますますです
一緒に物事配線について。
並べ替え、棚をこのオフを取ります
この既製、このオフの棚、
あなたはスマート一つであります
これらの全てのドットを接続するため、
しかし、最終的には再びによって何かを構築
他人の肩の上に立って、
あなたは月に費やすことはありませんように
ダウンメニュー愚かなドロップを実装し、
場合は、実際に行うのは難しいこれは
あなたはそれがChromeで仕事をしたいです、
そして、IEとFirefox、および任意の
他のブラウザの数。
この豊かな存在である理由はここにあります
商用およびオープンソースソフトウェア

Belarusian: 
як у апошні час на тэрыторыі кампуса
мы хацелі рэалізаваць
інструмент на аснове вэб-навігацыі
каталог курсаў Гарвардскага універсітэта,
што робіць яго больш лёгкім для студэнтаў
праглядаць курсы
і дадаць курсы для
спіс пакупак, так бы мовіць,
каб збольшага вырашыць, што
яны хацелі ўзяць.
>> Я спрабаваў уявіць сабе, для
сам, якія інгрэдыенты будзе
мы хочам выкарыстаць, каб пабудаваць гэта?
Што б карыстацкі інтэрфейс будзе?
І толькі гледзячы праз сайт, як
гэта ці іншыя падобныя сайты бібліятэк,
вы можаце атрымаць натхненне, таму што нічога сабе,
Я магу выкарыстоўваць гэты віджэт, і гэты віджэт,
і гэты віджэт.
І тады сапраўды што
праграміст пачынае
зрабіць, асабліва ў гэтыя дні ў гэтым
больш сучасны свет вэб-праграмавання,
гэта праграмаванне становіцца ўсё больш
пра падключэнне разам.
Сартаванне браць гэта з паліцы,
гэта з паліцы, гэта з паліцы,
і вы быць разумны
каб злучыць усе гэтыя кропкі,
але ў канчатковым рахунку, пабудаваць нешта яшчэ раз
стоячы на ​​плячах іншых людзей,
так што вы не марнуеце у месяц
рэалізацыі дурную выпадальнага меню,
што на самой справе цяжка зрабіць, калі
Вы хочаце, каб працаваць на Chrome,
і IE і Firefox, і любы
шэраг іншых браўзэраў.
Вось чаму ёсць такая багатая
Праграмнае забеспячэнне камерцыйных і з адкрытым зыходным кодам

Modern Greek (1453-): 
όπως πρόσφατα στην πανεπιστημιούπολη
θελήσαμε να εφαρμόσουν
ένα εργαλείο web-based για την πλοήγηση
Κατάλογος πορεία του Χάρβαρντ,
καθιστώντας ευκολότερο για τους φοιτητές
για να περιηγηθείτε μέσα από τα μαθήματα
και προσθέτουν μαθήματα για να
λίστα με τα ψώνια, να το πω έτσι,
με το είδος της αποφασίσετε τι
που ήθελαν να αναλάβουν.
>> Προσπαθούσα να φανταστώ για
τον εαυτό μου, τι συστατικά θα
θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε για να χτίσει αυτό;
Ποια θα ήταν η διεπαφή χρήστη είναι σαν;
Και ακριβώς κοιτάζοντας μέσα από ένα site όπως
αυτό ή άλλες τέτοιες ιστοσελίδες της βιβλιοθήκης,
μπορείτε να αποκτήσετε την έμπνευση, γιατί wow,
Μπορώ να χρησιμοποιήσω αυτό το widget, και αυτό το widget,
και αυτό το widget.
Και τότε πραγματικά ό, τι
ο προγραμματιστής ξεκινά
να κάνουμε, ειδικά σε αυτές τις ημέρες σε αυτό
πιο σύγχρονο κόσμο του web προγραμματισμό,
είναι ο προγραμματισμός είναι ολοένα και πιο
σχετικά με την καλωδίωση πράγματα μαζί.
Ταξινόμηση λήψη της από το ράφι,
αυτό από το ράφι, αυτό από το ράφι,
και θα είναι η έξυπνη ένα
για τη σύνδεση όλων αυτών των στιγμών,
αλλά τελικά χτίσει κάτι από πάλι
στέκεται στους ώμους των άλλων,
έτσι ώστε να μην περάσουν ένα μήνα
εφαρμογή ένα ηλίθιο drop down μενού,
το οποίο είναι πραγματικά δύσκολο να το κάνετε αν
θέλετε να εργαστείτε στο Chrome,
και IE και Firefox, καθώς και κάθε
σειρά άλλων browsers.
Αυτός είναι ο λόγος που υπάρχει αυτή η πλούσια
λογισμικό εμπορικών και ανοικτού κώδικα

Slovak: 
ako nedávno na akademickej pôde
sme chceli realizovať
internetový nástroj pre navigáciu
Harvard je samozrejme katalóg,
uľahčovať to pre študentov
prechádzať kurzy
a pridať kurzy pre
nákupný zoznam, tak povediac,
na druh rozhodnúť, čo
chceli vziať.
>> Snažil som sa predstaviť pre
Sám, aké ingrediencie by
Ak chceme použiť na vybudovanie to?
Čo by užívateľské rozhranie bude?
A práve pozerá cez mieste, ako
tento alebo iné takéto knižnice miesta,
môžete získať inšpiráciu, pretože wow,
Môžem použiť tento widget, a tento widget,
a tento widget.
A potom naozaj to, čo
programátor začne
robiť, a to najmä v týchto dňoch v tejto
modernejšie svet webové programovanie,
Je programovanie je čím ďalej
o zapojení veci dohromady.
Tak nejako brať to z regálu,
to z regálu, to z regálu,
a vy je múdra
prepojiť všetky tie bodky,
ale nakoniec niečo postaviť znova
stojaci na ramenách druhých,
takže nemusíte utrácať za mesiac
implementáciu hlúpu rozbaľovacie menu,
čo je vlastne ťažké robiť, keď
Chcete to pracovať na Chrome
a IE a Firefox, a akýkoľvek
rada ďalších prehliadačov.
To je dôvod, prečo je to bohatý
komerčných a open source softvér

Serbian: 
као недавно у кампусу
смо хтели да спроведу
алат веб базирани на навигацију
Харвардова каталог наравно,
што је лакше за студенте
да претражујете преко курсева
и додати курсеве
Схоппинг Лист, да тако кажем,
да се некако одлучити шта
желе да се нешто.
>> Покушавао сам да замислим за
сам, шта састојци би
желимо да користимо за изградњу ово?
Шта би кориснички интерфејс бити?
И само гледа кроз сајту као што је
ово или друге такве библиотеке места,
можете добити инспирацију, јер вау,
Ја могу да користе овај виџет, и овај виџет,
и то додатак.
И онда стварно ста
програмер почиње
да ураде, посебно у овим данима у ово
више модерни свет веб програмирање,
је програмирање је све
о повезујем ствари заједно.
На неки начин узимања ово са полице,
ово полици, те полице,
а ти као паметан човек
да повеже све те тачке,
али на крају изградити нешто поновним
стајао на раменима других,
тако да не троше месец дана
имплементацију глупи падајући мени,
који је заправо тешко урадити ако
желите да ради на Цхроме,
и ИЕ и Фирефок, и било
број других претраживача.
То је разлог зашто је ово богато
комерцијални и опен соурце софтвер

Lithuanian: 
kaip neseniai miesteliu
norėjome įgyvendinti
žiniatinklio įrankis naršyti
Harvardo universiteto Žinoma katalogas,
kad būtų lengviau studentams
naršyti kursai
ir pridėti kursus
Prekių sąrašas, taip sakant,
į rūšies nuspręsti, ką
jie norėjo pasiimti.
>> Aš bandžiau įsivaizduoti
aš, ką ingredientų būtų
norime naudoti statyti tai?
Ką vartotojo sąsaja kaip?
Ir tik žiūri per svetainę kaip
tai ar kiti tokie biblioteka svetaines,
galite gauti įkvėpimo, nes wow,
Galiu naudoti šį valdikliui, ir šį valdikliui,
ir šį valdikliui.
Ir tada tikrai tai, ką
programuotojas prasideda
daryti, ypač šių dienų šiame
daugiau šiuolaikinis pasaulis web programavimas,
yra programavimo vis
apie laidų dalykus kartu.
Rūšiuoti pradėdami vartoti šį nuo lentynos,
tai nuo lentynos, tai nuo lentynos,
ir jūs yra protingas vienas
prisijungti visus tuos taškus,
bet galiausiai sukurti kažką dar kartą
stovint ant kitų pečių,
taip, kad jums nereikia praleisti per mėnesį
įgyvendinti kvailas išskleidžiamąjį meniu
kuris yra iš tikrųjų sunku padaryti, jei
norite, kad ji dirba "Chrome",
ir IE ir "Firefox", ir bet
skaičius kitų naršyklių.
Tai kodėl tai turtingas
komercinių ir atviro kodo programinė įranga

Haitian: 
tankou dènyèman sou lakou lekòl la
nou te vle aplike
yon sit entènèt ki baze zouti pou navige
kou katalòg Harvard la,
fè li pi fasil pou elèv
browse atravè kou
epi ajoute kou
lis makèt, se konsa pale,
kalite deside ki sa
yo te vle pran.
>> Mwen te ap eseye imajine pou
tèt mwen, ki sa engredyan ta
nou vle sèvi ak yo bati sa a?
Ki sa ki ta koòdone nan itilizatè dwe tankou?
Epi jis kap nan yon sit tankou
sa a oswa lòt sit bibliyotèk sa yo,
ou ka jwenn enspirasyon, paske Wow,
Mwen ka itilize widje sa a, epi widje sa a,
ak widje sa a.
Lè sa a, vrèman ki sa
pwogramè a kòmanse
fè, espesyalman nan jou sa yo nan sa a
plis mond modèn nan pwogram sou sit wèb ★
se pwogram de pli zan pli
sou fil elektrik bagay sa yo ansanm.
Sòt nan pran sa a sou etajè a,
sa a sou etajè a, sa a sou etajè a,
epi ou yo te youn la entelijan
konekte tout nan tout sa yo pwen,
men finalman bati yon bagay pa ankò
kanpe sou zepòl yo nan lòt moun,
pou ke ou pa pase yon mwa
mete ann aplikasyon yon gout estipid desann meni,
ki se aktyèlman di yo fè si
ou vle l 'nan travay sou Chrome,
ak sa vle di, ak Firefox, ak nenpòt
kantite lòt navigatè.
Sa a se poukisa gen sa a rich
sous komèsyal epi yo louvri lojisyèl

Filipino: 
tulad kamakailan sa campus
gusto naming ipatupad
isang web based tool para sa pag-navigate
kurso catalog ni Harvard,
paggawa ng mas madali para sa mga estudyante
mag-browse sa mga kurso
at magdagdag ng mga kurso sa
shopping listahan, kaya na magsalita,
sa uri ng magpasya kung ano ang
kanilang nais na kumuha.
>> Ako ay sinusubukan upang isipin para
aking sarili, kung ano ang sangkap ng gagawin
gusto naming gamitin upang bumuo ng ito?
Ano ang gusto ang user interface ay magkagaya?
At lamang ng pagtingin sa pamamagitan ng isang site tulad ng
ito o iba pang mga naturang mga site library,
maaari kang makakuha ng inspirasyon, dahil wow,
Maaari ko bang gamitin ang widget na ito, at ito widget,
at ito widget.
At pagkatapos ay talagang kung ano ang
ang programmer ay nagsisimula
na gawin, lalo na sa mga araw na ito sa ganitong
mas modernong mundo ng web programming,
ay programming ay increasingly
tungkol kable bagay nang magkakasama.
Pagsunud-sunurin ng pagkuha ito off ang shelf,
ito off ang shelf, ito off ang shelf,
at ikaw na ang matalino isa
upang ikonekta ang lahat ng mga tuldok,
ngunit sa huli bumuo ng isang bagay sa pamamagitan ng muli
nakatayo sa mga balikat ng iba,
nang sa gayon ay hindi mo gastusin sa isang buwan
pagpapatupad ng isang bobo drop down menu,
kung saan ay talagang mahirap na gawin kung
gusto mo ito upang gumana sa Chrome,
at IE, at Firefox, at anumang
bilang ng iba pang mga browser.
Ito ay kung bakit doon ay ito upang maging mayayaman
komersyal at open source software

Irish: 
cosúil le déanaí ar an gcampas
bhíomar ag iarraidh a chur i bhfeidhm
bunaithe ar an ngréasán uirlis chun nascleanúna
catalóg ndóigh Harvard,
a dhéanamh níos éasca do mhic léinn
a bhrabhsáil trí chúrsaí
agus cúrsaí a chur
liosta siopadóireachta, mar a déarfá,
go cineál cinneadh a dhéanamh cad
bhí siad a ghlacadh.
>> Bhí mé ag iarraidh a shamhlú do
mé féin, cad a bheadh ​​comhábhair
ba mhaith linn a úsáid chun cur seo?
Cad é a comhéadan úsáideora a bheith cosúil?
Agus díreach ag lorg trí shuíomh mhaith
seo nó láithreáin leabharlanna eile den sórt sin,
féidir leat a fháil inspioráid, mar gheall WOW,
Is féidir liom a úsáid an ghiuirléid, agus widget,
agus an ghiuirléid.
Agus ansin i ndáiríre cad
Tosaíonn an Ríomhchláraitheoir
a dhéanamh, go háirithe sna laethanta seo
saol níos nua-aimseartha de chláir gréasáin,
Is é cláir níos
faoi ​​rudaí sreangú chéile.
Sórtáil de ag cur seo as an fad,
seo as an seilf, an as an fad,
agus tú ag a bheith ar an ceann cliste
chun nascadh gach ceann de na poncanna,
ach sa deireadh thiar a thógáil rud éigin faoi arís
seasamh ar an shoulders daoine eile,
ionas nach gá duit a chaitheamh in aghaidh na míosa
a chur i bhfeidhm titim dúr síos roghchlár,
a bhfuil i ndáiríre deacair a dhéanamh má
ba mhaith leat a bheith ag obair ar Chrome,
agus IE, agus Firefox, agus aon
líon na n-brabhsálaithe eile.
Sin é an fáth go bhfuil sé seo saibhir
bogearraí foinse tráchtála agus oscailte

English: 
like recently on campus
we wanted to implement
a web based tool for navigating
Harvard's course catalog,
making it easier for students
to browse through courses
and add courses to
shopping list, so to speak,
to kind of decide what
they wanted to take.
>> I was trying to imagine for
myself, what ingredients would
we want to use to build this?
What would the user interface be like?
And just looking through a site like
this or other such library sites,
you can gain inspiration, because wow,
I can use this widget, and this widget,
and this widget.
And then really what
the programmer starts
to do, especially in these days in this
more modern world of web programming,
is programming is increasingly
about wiring things together.
Sort of taking this off the shelf,
this off the shelf, this off the shelf,
and you being the smart one
to connect all of those dots,
but ultimately build something by again
standing on the shoulders of others,
so that you don't spend a month
implementing a stupid drop down menu,
which is actually hard to do if
you want it to work on Chrome,
and IE, and Firefox, and any
number of other browsers.
This is why there is this rich
commercial and open source software

German: 
wie vor kurzem auf dem Campus
Wir wollten zu implementieren
ein Web-basiertes Tool für die Navigation
Harvard Kurskatalog,
wodurch es einfacher für Studenten
durch Kurse zu durchsuchen
und fügen Sie Kurse
Einkaufsliste, so zu sprechen,
Art zu entscheiden, was
sie wollten zu nehmen.
>> Ich habe versucht, für sich vorzustellen,
selbst, welche Zutaten würde
wir wollen, dass diese zu bauen, zu bedienen?
Was wäre der Benutzeroberfläche wie?
Und wenn man nur durch eine Seite wie
diese oder andere solche Bibliothek Websites,
Sie können sich inspirieren lassen, weil wow,
Ich kann dieses Widget verwenden und dieses Widget,
und Widget.
Und dann wirklich, was
der Programmierer beginnt
in diesen Tagen zu tun, vor allem in dieser
modernere Welt der Web-Programmierung,
Programmierung ist zunehmend
über Dinge zusammen Verdrahtung.
Sortieren dies der Einnahme aus dem Regal,
dies aus dem Regal, aus diesem das Regal,
und da Sie der Schlaue
alle diese Punkte zu verbinden,
aber letztlich etwas zu bauen, indem wieder
auf den Schultern der anderen stehen,
so dass Sie nicht verbringen einen Monat
eine dumme Drop-Down-Menü Umsetzung
die tatsächlich schwer zu tun, wenn
Sie wollen, dass es auf Chrome zu arbeiten,
und IE und Firefox, und jede
Reihe von anderen Browsern.
Aus diesem Grund gibt es diese reich
kommerzielle und Open-Source-Software

Azerbaijani: 
Bu yaxınlarda kampus kimi
biz həyata keçirmək istədiklərini
naviqasiya üçün bir web-based vasitədir
Harvard kurs kataloqu,
tələbələr üçün asan edilməsi
kursları vasitəsilə göz
və kurslar əlavə et
alış-veriş siyahısı, belə danışmaq,
cür nə qərar
onlar almaq istədi.
>> Mən təsəvvür çalışır
özüm, nə maddələr olardı
Biz bu yaratmaq üçün istifadə etmək istəyirsiniz?
istifadəçi interfeysi nə kimi ola bilər?
Və yalnız kimi bir site vasitəsilə axtarır
bu və ya digər kitabxana sites,
Siz wow, ilham əldə çünki bilər
Bu widget və bu widget istifadə edə bilərsiniz,
bu widget.
Və sonra həqiqətən nə
proqramçı başlayır
xüsusilə bu bu gün, nə
web proqramlaşdırma daha müasir dünya
proqramlaşdırma getdikcə deyil
birlikdə şeyi məftil haqqında.
Sort, n bu havalanan
Bu n off, off n bu,
və smart bir olan
o nöqtələr bütün qoşmaq üçün,
amma nəticədə yenə bir şey qurmaq
digər çiyinlərində duran,
belə ki, bir ay sərf yoxdur ki,
menyu aşağı axmaq açılan həyata,
hansı əgər bunu həqiqətən çətindir
Siz bu Chrome işləmək istəyirəm
və IE və Firefox, və hər hansı bir
digər brauzerlər sayı.
Bu zəngin var, nə bu
kommersiya və açıq mənbə proqram

Czech: 
jako nedávno na akademické půdě
jsme chtěli realizovat
internetový nástroj pro navigaci
Harvard je samozřejmě katalog,
usnadňovat to pro studenty
procházet kurzy
a přidat kurzy pro
nákupní seznam, tak říkajíc,
na druh rozhodnout, co
chtěli vzít.
>> Snažil jsem se představit pro
Sám, jaké ingredience by
Chceme-li použít k vybudování to?
Co by uživatelské rozhraní bude?
A právě dívá skrz místě, jako
tento nebo jiné takové knihovny místa,
můžete získat inspiraci, protože wow,
Mohu použít tento widget, a tento widget,
a tento widget.
A pak opravdu to, co
programátor začne
dělat, a to zejména v těchto dnech v této
modernější svět webové programování,
Je programování je čím dál
o zapojení věci dohromady.
Tak nějak brát to z regálu,
to z regálu, to z regálu,
a vy je chytrá
propojit všechny ty tečky,
ale nakonec něco postavit znovu
stojící na ramenou druhých,
takže nemusíte utrácet za měsíc
implementaci hloupou rozbalovací menu,
což je vlastně těžké dělat, když
Chcete to pracovat na Chrome
a IE a Firefox, a jakýkoli
řada dalších prohlížečů.
To je důvod, proč je to bohatý
komerčních a open source software

Chinese: 
像最近在校園
我們希望實施
用於導航基於Web的工具
哈佛大學的課程目錄，
使學生更容易
通過課程瀏覽
並添加課程
購物清單，可以這麼說，
來樣決定什麼
他們希望採取。
>> 我試圖想像
我自己，什麼成分會
我們要用來建立這個？
將用戶界面是什麼樣的？
而就翻翻喜歡的網站
這或其他類似網站的庫，
你可以得到的靈感，因為哇，
我可以用這個小工具，這個小工具，
而這個小部件。
然後真的什麼
程序員開始
做的，尤其是這幾天在這
Web編程的更現代的世界裡，
是編程越來越
有關佈線的東西放在一起。
排序採取這一現成的，
這個現成的，這個現成的，
而你作為聰明的
連接所有這些點，
但最終再次建立的東西
站在別人的肩膀上，
讓你不花一個月
實施一個愚蠢的下拉菜單中，
這實際上是很難做到的，如果
你想讓它在Chrome工作，
而IE和Firefox，以及任何
其他瀏覽器數量。
這就是為什麼有這種豐富
商業和開源軟件

Romanian: 
cum ar fi recent în campus
am dorit să pună în aplicare
un instrument bazat pe web pentru a naviga
Catalog de curs de la Harvard,
ceea ce face mai ușor pentru studenți
pentru a naviga prin cursuri
și se adaugă cursuri de la
listă de cumpărături, ca să spunem așa,
pentru a decide ce fel de
au vrut să le ia.
>> Am încercat să ne imaginăm pentru
mine, ce ingrediente ar
dorim să folosim pentru a construi acest lucru?
Care ar fi interfața cu utilizatorul cum ar fi?
Și doar în căutarea printr-un site ca
acest lucru sau alte astfel de site-uri de bibliotecă,
puteți obține inspirație, pentru că wow,
Pot folosi acest widget, și acest widget,
și acest widget.
Și apoi într-adevăr ce
programator începe
de a face, mai ales în aceste zile, în această
lume mai moderne de programare web,
este de programare este din ce în ce
despre cabluri lucruri împreună.
Un fel de a lua acest de pe raft,
acest lucru de pe raft, acest lucru de pe raft,
și tu fiind cel deștept
pentru a conecta toate aceste puncte,
dar, în cele din urmă construi ceva de nou
în picioare pe umerii altora,
astfel încât să nu petreacă o lună
de punere în aplicare o picătură prost meniu în jos,
care este de fapt greu de făcut dacă
pe care doriți să lucrați în Chrome,
și IE, și Firefox, precum și orice
număr de alte browsere.
Acesta este motivul pentru care există acest bogat
software-ul sursă comercială și deschisă

French: 
comme récemment sur le campus
nous avons voulu mettre en œuvre
un outil basé sur le Web pour la navigation
Le catalogue de cours de Harvard,
ce qui rend plus facile pour les étudiants
pour parcourir les cours
et ajouter des cours à
liste d'achats, pour ainsi dire,
au genre de décider ce
ils voulaient prendre.
>> Je cherchais à imaginer
moi-même, ce qui serait des ingrédients
nous voulons utiliser pour construire ce?
Qu'est-ce que l'interface utilisateur serait comme?
Et en regardant à travers un site comme
ce ou d'autres sites de bibliothèques,
vous pouvez gagner l'inspiration, parce que wow,
Je peux utiliser ce widget, et ce widget,
et ce widget.
Et puis vraiment ce
le programmateur commence
à faire, surtout en ces jours dans cette
monde plus moderne de la programmation web,
ce que la programmation est de plus en plus
sur le câblage des choses ensemble.
Sorte de prendre ce sur l'étagère,
cette large du plateau, ce large du plateau,
et vous étant une puce
pour connecter tous ces points,
mais finalement construire quelque chose de nouveau
debout sur les épaules des autres,
de sorte que vous ne passez pas un mois
la mise en œuvre d'une chute stupide menu déroulant,
qui est en fait difficile à faire si
vous voulez que cela fonctionne sur Chrome,
et IE et Firefox, et tout
nombre d'autres navigateurs.
Ceci est la raison pour laquelle il est aussi riche
logiciel commerciaux et open source

Bulgarian: 
като наскоро на територията на колежа
ние искахме да приложат
уеб базиран инструмент за навигация
Харвард курс на стоките,
което го прави по-лесно за студенти
да разглеждате чрез курсове
и добавяне на курсове за
списък за пазаруване, така да се каже,
някак да реши какво
те искаха да вземат.
>> Опитвах се да си представите за
себе си, какво съставки би
ние искаме да използваме, за да се изгради това?
Какво би потребителския интерфейс се харесва?
И просто гледам през сайта като
този или други такива библиотеки сайтове,
можете да получите вдъхновение, защото уау,
Мога да използвам тази джаджа, и тази джаджа,
и тази джаджа.
И тогава наистина това, което
програмист започва
да се направи, особено в тези дни в този
по-модерен свят на уеб програмиране,
е програмиране е все по-
за окабеляване неща заедно.
Сортиране на приема на това от рафта,
това от рафта, този от рафта,
и ви е най-умен този,
да се свърже всички тези точки,
но в крайна сметка се изгради нещо като отново
стои на раменете на другите,
така че да не прекарват един месец
прилагане глупав падащо меню,
който всъщност е трудно да се направи, ако
искате да работите върху Chrome,
и IE и Firefox, и всеки
редица други браузъри.
Ето защо съществува този богат
софтуер търговски и с отворен код

Esperanto: 
kiel ĵus sur kampuso
Ni volis implementar
ttt bazita ilo por navigi
Harvard kurson katalogo,
farante ĝin pli facila por studentoj
Foliumi tra kursoj
kaj aldoni kursojn al
komerca listo, por tiel diri,
al speco de decidi kion
ili volis preni.
>> Mi provis imagi por
mem, kio ingrediencoj farus
ni volas uzi por konstrui ĉi?
Kion la uzantinterfaco simila?
Kaj atentu per loko kiel
tiu aŭ alia tia biblioteko lokoj,
vi povas akiri inspiron, ĉar wow,
Mi povas uzi ĉi fenestraĵon, kaj ĉi fenestraĵon,
kaj tiu fenestraĵo.
Kaj tiam vere kion
la programisto startas
fari, speciale en ĉi tiuj tagoj en tiu
pli moderna mondo de ttt programado,
Estas programado estas ĉiam pli
pri cablear aferojn kune.
Ia prenante tiun de la breto,
tiu de la breto, tiu de la breto,
kaj vi esti la beleta
konekti ĉiujn tiujn punktojn,
sed finfine konstrui iun por denove
starante sur la ŝultrojn de aliaj,
por ke vi ne elspezas monate
efektivigado stulta falmenuo,
kiu estas fakte malfacile fari se
vi volas labori en Chrome,
kaj IE kaj Firefox, kaj neniu
pluraj aliaj retumiloj.
Jen kial estas tiu riĉa
komerca kaj malferma fonto programaro

Hungarian: 
mint az utóbbi időben az egyetemen
szerettünk volna bevezetni
egy web alapú eszköz navigálás
Harvard természetesen katalógus,
megkönnyítve a diákok
böngészhet a tanfolyamok
és add tanfolyamok
bevásárló listát, hogy úgy mondjam,
hogy milyen eldönteni, hogy milyen
akarták venni.
>> Megpróbáltam elképzelni,
magam, milyen összetevők lenne
szeretnénk használni építeni ezt?
Mi lenne a felhasználói felület, mint a?
És csak átnéz egy telek, mint
ez vagy más ilyen könyvtár oldalak,
nyerhetsz ihlet, mert wow,
Tudom használni ezt a kütyüt, és ezt a modult,
és ez a widget.
És akkor tényleg mi
A programozó elindul
tenni, különösen ezekben a napokban ebben
Több modern világban a webes programozás,
a programozás egyre
mintegy bekötése dolgokat együtt.
Valahogy szedni ezt a polcról,
ez a polcról, ez a polcról,
és hogy az okos
csatlakozni az összes ilyen pont,
de végül építeni valamit újra
állva a vállán mások,
úgy, hogy nem költenek havonta
végrehajtási buta legördülő menüből
amely valójában nehéz csinálni, ha
azt akarja, hogy működik a Chrome,
és az IE és a Firefox, és bármilyen
Számos más böngészők.
Ez miért van ez a gazdag
kereskedelmi és nyílt forráskódú szoftverek

Maltese: 
bħal reċentement fuq il-kampus
ridna li jimplimentaw
għodda web ibbażat għall-navigazzjoni
katalogu tal-kors Harvard,
li jagħmilha aktar faċli għall-istudenti
jibbrawżjaw permezz ta 'korsijiet
u żid korsijiet għall
lista tax-xiri, biex ngħidu hekk,
għall tip ta jiddeċiedu liema
riedu jieħdu.
>> I kien qed jipprova jimmaġina għall
nnifsi, liema ingredjenti kieku
irridu li jużaw biex jinbena dan?
X'se jkunu l-user interface jkunu simili?
U biss tfittex permezz ta 'sit bħal
dan jew siti oħra librerija bħal dawn,
inti tista 'tikseb ispirazzjoni, għaliex Ara naqra,
I jistgħu jużaw dan widget, u dan widget,
u dan widget.
U allura verament dak
l-programmer jibda
li tagħmel, speċjalment f'dawn il-jiem f'din
aktar dinja moderna ta 'programmazzjoni web,
hija l-ippjanar huwa dejjem aktar
dwar wajers affarijiet flimkien.
Tip ta 'teħid ta' din fuq l-ixkaffa,
dan off l-ixkaffa, dan off l-ixkaffa,
u inti tkun dik intelliġenti
li jgħaqqdu kollha ta 'dawk tikek,
iżda fl-aħħar jibnu xi ħaġa mill-ġdid
wieqfa fuq l-ispallejn ta 'oħrajn,
sabiex inti ma jonfqu fix-xahar
timplimenta drop stupid down menu,
li huwa attwalment diffiċli li tagħmel jekk
inti tixtieq li jaħdmu fuq Chrome,
u IE, u Firefox, u kwalunkwe
Numru ta 'browsers oħra.
Dan huwa għaliex hemm hija din għanja
source software kummerċjali u miftuħa

Albanian: 
si kohët e fundit në kampus
ne të kërkuar për të zbatuar
një mjet i web bazuar për të lundrimit
catalog Sigurisht Harvardit,
duke e bërë atë më të lehtë për studentët
për të shfletoni përmes kurseve
dhe shtoni kurse për
Lista shopping, kështu që të flasin,
për të vendosur se çfarë lloj
ata donin për të marrë.
>> Unë kam qenë duke u përpjekur të imagjinohet për
veten, çfarë përbërësit do të
ne duam të përdorim për të ndërtuar këtë?
Çfarë do të ndërfaqen e përdoruesit të jetë si?
Dhe vetëm duke kërkuar nëpërmjet një vend si
këtë apo vende të tjera të tilla bibliotekës,
ju mund të fitojë frymëzim, sepse wow,
Unë mund të përdorni këtë widget, dhe këtë widget,
dhe këtë widget.
Dhe pastaj me të vërtetë se çfarë
programues fillon
për të bërë, sidomos në këto ditë në këtë
më shumë bota moderne të programimit web,
është programimi është gjithnjë e
për instalime elektrike gjëra së bashku.
Lloj i marrë këtë off raft,
kjo off raft, kjo off raft,
dhe duke qenë një smart
për të lidhur të gjitha këto pika,
por në fund të fundit të ndërtuar diçka nga një herë
duke qëndruar mbi supet e të tjerëve,
në mënyrë që ju të mos kalojnë një muaj
zbatimin e një rënie të trashë down menu,
e cila në fakt është e vështirë të bëni nëse
ju doni që të punojnë në Chrome,
dhe IE dhe Shtesa, dhe çdo
Numri i shfletuesit e tjerë.
Kjo është arsyeja pse nuk është ky i pasur
source software komerciale dhe të hapur

Finnish: 
kuten äskettäin kampuksella
halusimme toteuttaa
web-pohjainen työkalu navigointiin
Harvardin kurssi luettelo,
helpottamalla opiskelijoiden
selata kursseja
ja lisää kursseja
ostoslistan, niin sanotusti,
sellaista päättää
he halusivat tehdä.
>> Yritin kuvitella
itse, mitä ainesosia olisi
haluamme käyttää rakentaa tätä?
Mitä käyttöliittymä on?
Ja juuri katsellut sivuston kuten
Tämän tms kirjasto sivustoja,
voit saada inspiraatiota, koska wow,
Voin käyttää tätä vekotin, ja tämä vekotin,
ja tämä vekotin.
Ja sitten oikeastaan
ohjelmoija alkaa
tehdä, varsinkin näinä päivinä tässä
nykyaikaisempia maailman web ohjelmointi,
on ohjelmointi on yhä
noin johdotuksen asioita yhdessä.
Tavallaan ottamisen hyllyltä,
Tämän hyllyltä, tämä hyllyltä,
ja te ollessa fiksu
yhdistää kaikki nämä pisteet,
mutta lopulta rakentaa jotain uudelleen
seisoo hartioiden toisten,
niin että et viettää kuukausi
toteuttamalla tyhmä pudotusvalikosta,
joka on todella vaikea tehdä, jos
haluat sen toimimaan Chrome,
ja IE, ja Firefox, ja kaikki
monia muita selaimia.
Siksi on tämä rikas
kaupallisia ja avoimen lähdekoodin ohjelmistojen

Turkish: 
Son zamanlarda kampüste gibi
biz uygulamak istedim
gezinmek için web tabanlı bir araç
Harvard'ın ders katalog,
öğrenciler için daha kolay hale
kurslar göz atmak için
ve kurslar eklemek
alışveriş listesi, tabiri caizse,
tür ne karar
onlar almak istedim.
>> Ben hayal etmeye çalışıyordu
kendimi, ne maddeler olur
Bu oluşturmak için kullanmak ister misiniz?
Kullanıcı arayüzü ne gibi olurdu?
Ve tıpkı bir site üzerinden bakarak
Bu veya benzeri kütüphane siteleri,
Eğer, vay, ilham kazanmak için olabilir
Bu Widget ve bu Widget kullanabilirsiniz,
ve bu widget.
Ve sonra gerçekten ne
programcı başlar
Özellikle bu bu günlerde, yapmak
web programlama daha modern dünyada,
Programlama artan olduğu
Birlikte bir şeyler kablo hakkında.
Sayılır, raf bu kalktıktan
Bu raftan, kapalı raf bu,
ve akıllı bir varlık
Bu noktaların her bağlamak için,
ama sonuçta yine bir şeyler inşa etmek
başkalarının omuzlarında duran,
Böylece bir ay geçirmek olmadığını
menü aşağı bir aptal damla uygulamak,
hangi yapmalı aslında zor
Eğer bu Chrome'da çalışmak istiyorum
ve IE ve Firefox ve herhangi bir
Diğer tarayıcılar sayısı.
bu zengin olmasının nedeni budur
ticari ve açık kaynak yazılım

Swahili (macrolanguage): 
sekta kama vile.
>> Watazamaji: Hivyo haina Bootstrap kupata updated
na una kisha update viungo yako?
>> DAVID J. Malan: Ni anafanya.
Naam, ndiyo, ni gani.
Bootstrap sasa katika toleo 3.3.6.
Na kwa ujumla nini ungependa do--
hii ni kweli kutaja thamani.
Kuna nini kwa ujumla
inayojulikana kama versioning semantic
mfumo katika dunia.
Si kila mtu gani hii.
>> Lakini kama wameweza kuonekana idadi version
ambayo ni ya aina x.y.z--
hivyo kwa mfano, toleo la kwanza
ya mpango inaweza kuwa 1.0.0.
Au kama ni sana, sana beta, au
hata alpha hadhi, ambayo ina maana ya matumizi
katika hatari yako mwenyewe, siyo
kweli tayari kwa wakati mkuu,
unaweza hata kuanza 0.0.1
au baadhi ya vile wajibu.
Lakini kama programu kuanza saa version
1.0, au equivalently 1.0.0,
kawaida, nini ya kawaida hizi
days-- ingawa si omnipresent-- ni
kama kampuni au
mtu binafsi fixes programu
baadhi mdudu katika baadhi ya kipande
cha programu kwamba kweli

Chinese: 
行業也是如此。
>> 聽眾：這是否引導得到更新
你必須然後更新您的聯繫？
>> DAVID J. MALAN：它。
嗯，是的，它的作用。
引導目前是3.3.6版本。
你會do--一般什麼
其實這是值得一提。
還有就是一般的
被稱為語義版本
系統在世界上。
不是每個人都這樣做了。
>> 但是，如果你看過版本號
屬於形式的x.y.z--
因此，例如，第一個版本
方案可能是1.0.0。
或者如果它是非常，非常公測，或
即使阿爾法狀態，這意味著使用
在您自己的風險，它不
真的準備好黃金時間，
你甚至可能開始0.0.1
或一些這樣的稱號。
但是，如果軟件開始於版本
1.0，或等價1.0.0，
通常情況下，什麼是共同的，這些
days--雖不omnipresent--是
如果一個公司或
個人程序員修復
在一些片的一些bug
軟件真的

Hungarian: 
ipar is.
>> KÖZÖNSÉG: Tehát ez Bootstrap kap frissített
és meg kell majd frissíteni a linkeket?
>> David J. MALAN: Tényleg.
Nos, igen, igen.
Bootstrap, jelenleg a verzió 3.3.6.
És általában mit akar do--
ez valójában érdemes megemlíteni.
Van mi általában
ismert szemantikus verzióképzés
rendszer a világon.
Nem mindenki teszi ezt.
>> De ha láttad verziószámok
amelyek az űrlap x.y.z--
így például az első verzió
Egy program lehet 1.0.0.
Vagy ha nagyon, nagyon béta, vagy
még alfa állapot, ami azt jelenti, használat
a saját felelősségére, nem
Tényleg kész főműsoridőben,
talán még kezdeni 0.0.1
vagy valami hasonló megjelölés.
De ha a szoftver indul verzió
1,0 vagy azzal egyenértékű 1.0.0,
általában, mi a közös ezekben a
days-- bár nem omnipresent-- van
ha egy cég vagy
egyedi programozó javítások
néhány hiba a darab
A szoftver, amely valóban

Basque: 
industria baita.
>> IKUSLEEN: duela Bootstrap emateko eguneratua
eta zure estekak gero eguneratu behar duzu?
>> DAVID J. MALAN: Hala da.
Beno, bai, hala da.
Bootstrap da gaur egun 3.3.6 bertsioan.
Eta, oro har, zer zuzen ere, egin nahi duzun,
hau da, benetan merezi du aipatzea.
Ez dago zer da, oro har,
versioning semantikoa bezala ezagutzen
munduko sistema.
Ez dute denek honek.
>> Baina ikusten duzun bada bertsio zenbakiak
Hori formularioa dira x.y.z--
beraz, adibidez, lehen bertsioa
egitarau bat 1.0.0 izan liteke.
Edo da, bada, oso, oso beta, edo
are alpha egoera, eta horrek esan nahi du erabilera
Zure ardurapean, ez da
benetan prime time prest,
nahiz eta baliteke hasteko 0.0.1
edo izendapen batzuk.
Baina software bertsio batean hasten bada
1.0, edo baliokidean 1.0.0,
normalean, zer da ohikoa horiek
days-- arren, ez nonahiko da
bada enpresa bat edo beste,
Banakako programatzaile konponketak
Pieza honek zenbait akats batzuk
software hori benetan

Estonian: 
tööstuse samuti.
>> Publik: Nii ei Bootstrap saada ajakohastatud
ja sa pead siis uuendada oma linke?
>> DAVID J. Humala: ta teeb.
Noh, jah, on küll.
Bootstrap on praegu versioon 3.3.6.
Ja üldiselt, mida sa do--
See on tegelikult väärt mainimist.
Seal on, mida on üldiselt
tuntud kui semantiline versioonideks
süsteem maailmas.
Mitte igaüks teeb seda.
>> Aga kui sa oled näinud versiooni numbrid
mis on kujul x.y.z--
nii näiteks esimese versiooni
programmi võiks 1.0.0.
Või kui see on väga, väga beeta või
isegi alfa staatuse, mis tähendab kasutamiseks
omal riisikol, see ei ole
tõesti valmis tippajal,
võite ka alustada 0.0.1
või midagi sellist nimetust.
Aga kui tarkvara algab versioon
1,0 või samaväärselt 1.0.0,
Tavaliselt, mida tavaline, et nendel
days-- kuigi mitte omnipresent-- on
kui äriühing või
üksikute programmeerija parandused
mõned bug mõnes tükis
tarkvara, mis tõesti

French: 
industrie.
>> AUDIENCE: Donc ne Bootstrap se mis à jour
et vous devez mettre à jour alors vos liens?
>> DAVID J. Malan: Oui.
Eh bien, oui, il le fait.
Bootstrap est actuellement à la version 3.3.6.
Et généralement ce que vous do--
c'est en fait digne de mention.
Il est ce qui est généralement
connu comme un versioning sémantique
système dans le monde.
Pas tout le monde fait cela.
>> Mais si vous avez vu les numéros de version
qui sont de la forme x.y.z--
Ainsi, par exemple, la première version
d'un programme pourrait être 1.0.0.
Ou si elle est très, très bêta ou
même statut alpha, ce qui signifie que l'utilisation
à vos propres risques, ce n'est pas
vraiment prêt pour prime time,
vous pourriez même commencer 0.0.1
ou une telle désignation.
Mais si le logiciel commence à la version
1,0, ou de façon équivalente 1.0.0,
généralement, ce qui est commun ces
days-- mais pas omnipresent-- est
si une entreprise ou un
corrections de programmeur individuels
un bug dans certaines pièces
des logiciels qui ont vraiment

Slovenian: 
industriji kot tudi.
>> OBČINSTVO: Torej ne Bootstrap se posodablja
in moraš potem posodobite svoje povezave?
>> DAVID J. Malan: To počne.
No, ja, to počne.
Bootstrap je trenutno na različico 3.3.6.
In na splošno, kaj bi do--
To je dejansko vredno omeniti.
Tukaj je tisto, kar je na splošno
znan kot pomensko različic
Sistem po svetu.
Ni vsakdo počne.
>> Ampak, če ste videli številke različic
da so v obliki x.y.z--
tako, na primer, prva različica
za program lahko 1.0.0.
Ali pa, če je to zelo, zelo beta, ali
celo alfa stanje, kar pomeni uporabo
na lastno odgovornost, da to ni
res pripravljen za prime time,
morda celo začeli 0.0.1
ali nekaj tako imenovanje.
Ampak, če programska oprema se začne pri različici
1,0 ali ekvivalentno 1.0.0,
običajno, kar je skupno to
days-- čeprav ne omnipresent-- je
če podjetje ali
Posamezne programer določa
nekaj bug v nekaterih del
programske opreme, ki res

Dutch: 
industrie.
>> PUBLIEK: Betekent Bootstrap bijgewerkt
en je moet dan uw links?
>> DAVID J. MALAN: Het doet.
Nou, ja, het doet.
Bootstrap is momenteel bij versie 3.3.6.
En in het algemeen wat je zou doen--
dit is eigenlijk het vermelden waard.
Er is wat er over het algemeen
bekend als semantische versiebeheer
systeem in de wereld.
Niet iedereen doet dit.
>> Maar als je versienummers hebt gezien
die van het formulier x.y.z--
dus bijvoorbeeld de eerste versie
van een programma kunnen zijn 1.0.0.
Of als het heel erg beta, of
zelfs alfastatus, die gebruikt betekent
op eigen risico, het is niet
echt klaar voor prime time,
je zou zelfs beginnen 0.0.1
of een dergelijke aanwijzing.
Maar als software begint bij versie
1.0, of gelijkwaardig 1.0.0,
typisch, wat is gebruikelijk deze
dagen-- hoewel niet omnipresent-- is
als een bedrijf of een
individuele programmeur fixes
enkele bug in een stukje
software die echt

Portuguese: 
indústria também.
>> AUDIÊNCIA: Então não Bootstrap ficar atualizado
e você tem que, em seguida, atualizar seus links?
>> DAVID J. MALAN: Ele faz.
Bem, sim, ele faz.
Bootstrap está atualmente na versão 3.3.6.
E geralmente o que você fazer--
este é realmente vale a pena mencionar.
Não é o que é geralmente
conhecido como um controle de versão semântica
sistema em todo o mundo.
Nem todo mundo faz isso.
>> Mas se você já viu os números de versão
que são da forma x.y.z--
Assim, por exemplo, a primeira versão
de um programa pode ser 1.0.0.
Ou se é muito, muito beta, ou
mesmo status de alfa, o que significa que o uso
por sua conta e risco, não é
realmente pronto para o horário nobre,
você pode até começar 0.0.1
ou algum tal designação.
Mas se o software começa em versão
1.0, 1.0.0 ou equivalentemente,
normalmente, o que é comum estes
dias-- embora não é omnipresent--
se uma empresa ou um
correções programador individuais
algum bug em alguma peça
de software que realmente

English: 
industry as well.
>> AUDIENCE: So does Bootstrap get updated
and you have to then update your links?
>> DAVID J. MALAN: It does.
Well, yes, it does.
Bootstrap is currently at version 3.3.6.
And generally what you would do--
this is actually worth mentioning.
There's what's generally
known as a semantic versioning
system in the world.
Not everyone does this.
>> But if you've seen version numbers
that are of the form x.y.z--
so for instance, the first version
of a program might be 1.0.0.
Or if it's very, very beta, or
even alpha status, which means use
at your own risk, it's not
really ready for prime time,
you might even start 0.0.1
or some such designation.
But if software starts at version
1.0, or equivalently 1.0.0,
typically, what's common these
days-- though not omnipresent-- is
if a company or an
individual programmer fixes
some bug in some piece
of software that really

Japanese: 
業界としても。
>> AUDIENCE：だから、ブートストラップが更新されますん
あなたは、あなたのリンクを更新する必要がありますか？
>> DAVID J.マラン：それはありません。
まあ、はい、それはありません。
ブートストラップは、バージョン3.3.6で現在あります。
そして、一般的にはdo--なりますか
これは実際に言及する価値があります。
一般的に何があります
セマンティックバージョニングとして知られています
世界のシステム。
誰もがこれを行います。
>> しかし、あなたはバージョン番号を見てきた場合
形式であることx.y.z--
そう例えば、最初のバージョン
プログラムは1.0.0であるかもしれません。
それとも、それは非常に、非常にベータ版かどうか、
使用することを意味しても、アルファ状態、
ご自身の責任で、そうではありません
プライムタイムのために実際に準備ができて、
あなたも0.0.1を開始する可能性があります
またはそのようないくつかの指定。
しかし、ソフトウェアがバージョンで始まる場合
1.0、または同等1.0.0、
一般的に、これらは一般的なものです
ないomnipresent--ですがdays--
場合は、会社または
個々のプログラマの修正
いくつかの作品でいくつかのバグ
本当にそのソフトウェアの

Danish: 
industrien såvel.
>> PUBLIKUM: Så betyder Bootstrap få opdateret
og du skal derefter opdatere dine links?
>> DAVID J. MALAN: Det gør.
Nå, ja, det gør.
Bootstrap er i øjeblikket på versionen 3.3.6.
Og generelt, hvad du ville do--
dette er faktisk værd at nævne.
Der er hvad der er generelt
kendt som en semantisk versionering
system i verden.
Ikke alle gør dette.
>> Men hvis du har set versionsnumre
der er af formen x.y.z--
så for eksempel den første version
af et program kan være 1.0.0.
Eller hvis det er meget, meget beta eller
selv alfa-status, hvilket betyder brug
på egen risiko, er det ikke
virkelig klar til prime time,
du kan endda begynde 0.0.1
eller nogle sådanne betegnelse.
Men hvis software starter versionen
1,0, eller ækvivalent 1.0.0,
typisk, hvad der er fælles disse
days-- dog ikke omnipresent-- er
hvis en virksomhed eller en
enkelte programmør rettelser
nogle fejl i nogle stykke
software, der virkelig

Swedish: 
industrin.
>> PUBLIK: Så gör Bootstrap uppdateras
och du måste sedan uppdatera dina länkar?
>> DAVID J. MALAN: Det gör det.
Jo, det gör det.
Bootstrap är för närvarande på version 3.3.6.
Och i allmänhet vad du skulle do--
detta är faktiskt värt att nämna.
Det är vad som är allmänt
känd som en semantisk versioning
systemet i världen.
Inte alla gör detta.
>> Men om du har sett versionsnummer
som är på formen x.y.z--
så till exempel den första versionen
ett program kan vara 1.0.0.
Eller om det är mycket, mycket beta, eller
även alfa status, vilket innebär användning
på egen risk, är det inte
verkligen redo för bästa sändningstid,
du kan även starta 0.0.1
eller någon sådan benämning.
Men om programvara börjar version
1,0, eller ekvivalent 1.0.0,
typiskt, vad är vanligt i dessa
days-- men inte omnipresent-- är
om ett företag eller en
individuella programmerare korrigeringar
några fel i någon bit
programvara som verkligen

Catalan: 
la indústria també.
>> AUDIÈNCIA: Llavors, Bootstrap s'actualitza
i llavors vostè ha de actualitzar els seus enllaços?
>> DAVID J. Malan: Ho fa.
Bé, sí, ho fa.
Bootstrap és actualment a la versió 3.3.6.
I en general el que es pot fer--
això és en realitat val la pena esmentar.
No és el que és en general
conegut com a control de versions semàntica
sistema en el món.
No tothom fa això.
>> Però si vostè ha vist els números de versió
que són de la forma x.y.z--
Així, per exemple, la primera versió
d'un programa podria ser 1.0.0.
O si és molt, molt beta, o
fins i tot l'estat alfa, el que significa l'ús
al seu propi risc, no és
realment llest per al prime time,
que fins i tot podria començar 0.0.1
o alguna altra designació.
Però si el programari s'inicia en la versió
1,0, o equivalentment 1.0.0,
en general, el que és comú en aquests
days-- encara que no és omnipresent--
si una empresa o un
correccions programador individual
algun error en alguna peça
de programari que realment

Bengali: 
শিল্প হিসাবে ভাল.
>> শ্রোতা: সুতরাং বুটস্ট্র্যাপ আপডেট পেতে পারে
এবং তারপর আপনি আপনার লিঙ্ক আপডেট করা আছে?
>> ডেভিড জে MALAN: এটা আছে.
হ্যা, এটা আছে.
বুটস্ট্র্যাপ সংস্করণ 3.3.6 এ বর্তমানে.
আর আপনি do-- হবে সাধারণত কি
এই আসলে কহতব্য.
আছে কি সাধারণভাবে দেই
একটি শব্দার্থিক সংস্করণ হিসাবে পরিচিত
বিশ্বের সিস্টেম.
না সবাই এই কাজ করে.
>> কিন্তু আপনি সংস্করণ সংখ্যা দেখা করেছি যদি
ফর্ম আছে x.y.z--
তাই উদাহরণস্বরূপ, প্রথম সংস্করণ
একটি প্রোগ্রাম 1.0.0 হতে পারে.
অথবা যদি এটি খুব, খুব বিটা বা
এমনকি আলফা অবস্থা, যা ব্যবহারের মানে হল
আপনার নিজের ঝুঁকিতে, এটা না
সত্যিই প্রাইমটাইম জন্য প্রস্তুত,
আপনি এমনকি 0.0.1 শুরু হতে পারে
অথবা কিছু যেমন উপাধি.
কিন্তু সফটওয়্যার সংস্করণ আরম্ভ করা হয় যদি
1.0, বা equivalently 1.0.0,
সাধারণত, কি সাধারণ এইসব
days-- যদিও না omnipresent-- হয়
যদি কোন কোম্পানী বা একটি
পৃথক প্রোগ্রামার সংশোধন করা হয়েছে
কিছু টুকরা কিছু বাগ
সফ্টওয়্যার যে সত্যিই

Lithuanian: 
pramonėje, taip pat.
>> Auditorija: Taigi ar Bootstrap atnaujinami
ir jūs turite tada atnaujinti saitus?
>> David J. Malan: Ji.
Na, taip, jis daro.
Bootstrap šiuo metu yra versija 3.3.6.
Ir apskritai, ką būtų do--
iš tikrųjų tai yra verta paminėti.
Yra, kas paprastai
žinomas kaip semantinio versijų
sistema pasaulyje.
Ne visi tai daro.
>> Bet jei jūs matėte versijos numerius
kad yra formos x.y.z--
taip pavyzdžiui, pirmoji versija
dėl programos gali būti 1.0.0.
Arba, jei tai labai, labai beta arba
net alfa statusas, kuris reiškia naudojimą
savo rizika, tai ne
tikrai pasirengę žiūrimiausiu laiku,
galbūt net pradėti 0.0.1
arba kai toks paskyrimas.
Bet jei programinė įranga prasideda versija
1,0 arba analogiškai 1.0.0,
paprastai, kas bendro šių
days-- nors ne omnipresent-- yra
Jeigu įmonė ar
individualūs programuotojas pataisymai
kai kai gabalas klaidą
programinė įranga, kad tikrai

Galician: 
industria tamén.
>> Audiencia: Entón non Bootstrap estar actualizado
e ten que, a continuación, actualizar os seus enlaces?
>> DAVID J. Malan: fai.
Ben, si, fai.
Bootstrap está actualmente na versión 3.3.6.
E normalmente o que fazer--
este é realmente paga a pena mencionar.
Non é o que adoita
coñecido como un control de versións semántica
sistema en todo o mundo.
Non todo o mundo fai iso.
>> Pero se xa viu os números de versión
que son de forma x.y.z--
Así, por exemplo, a primeira versión
dun programa pode ser 1.0.0.
Ou se é moi, moi beta, ou
mesmo estado de alfa, o que significa que o uso
pola súa conta e risco, non é
realmente preparado para o horario nobre,
pode ata comezar 0.0.1
ou algún tal designación.
Pero se o software comeza en versión
1.0, 1.0.0 ou equivalentemente,
Normalmente, o que é común estes
dias-- aínda non é omnipresent--
se unha empresa é un
correccións programador individuais
algún erro nalgunha peza
de software que realmente

Tamil: 
துறையில் அத்துடன்.
>> பார்வையாளர்கள்: எனவே பூட்ஸ்டார்ப் மேம்படுத்தப்பட்டது விடுகிறது
மற்றும் நீங்கள் உங்கள் இணைப்புகள் மேம்படுத்த வேண்டும்?
>> டேவிட் ஜே MALAN: அது என்ன செய்கிறது.
சரி, சரி, அது.
பூட்ஸ்டார்ப் பதிப்பு 3.3.6 தற்போது உள்ளது.
நீங்கள் பொதுவாக என்ன என்ன செய்ய வேண்டும்
இந்த உண்மையில் மதிப்புள்ள குறிப்பிடுதல் ஆகும்.
பொதுவாக என்ன இருக்கிறது
ஒரு பொருள் பதிப்பாக்கல் என அழைக்கப்படும்
உலகில் அமைப்பு.
அனைவருக்கும் இந்த செய்கிறது.
>> ஆனால் நீங்கள் பதிப்பு எண்கள் பார்த்திருக்கிறேன் என்றால்
வடிவத்தில் இருக்கும் என்று x.y.z--
எனவே உதாரணமாக, முதல் பதிப்பு
ஒரு திட்டம் 1.0.0 இருக்கலாம்.
அல்லது, அது இருந்தால் மிக, மிக பீட்டா, அல்லது
இது பயன்படுத்த பொருள் கூட ஆல்பா நிலை,
உங்கள் சொந்த ஆபத்து, அது இல்லை
பிரதம முறையாக தயாராகவில்லை,
நீங்கள் கூட 0.0.1 தொடங்க வேண்டும்
அல்லது சில பதவி.
ஆனால் மென்பொருள் பதிப்பு மணிக்கு தொடங்குகிறது என்றால்
1.0 அல்லது நிகராக 1.0.0,
பொதுவாக, என்ன இந்த சாதாரணம்
days-- என்றாலும் எங்கும் நிறைந்திருக்கிற ஆகும்
நீங்கள் ஒரு நிறுவனம் அல்லது ஒரு
தனிப்பட்ட புரோகிராமர் திருத்தங்கள்
சில துண்டு உள்ள சில பிழை
மென்பொருள் உண்மையிலேயே

Afrikaans: 
industrie sowel.
>> Publiek: So maak Skoenlus kry opgedateer
en jy moet dan werk jou skakels?
>> David J. MALAN: Dit maak.
Wel, ja, dit doen.
Bootstrap is tans op weergawe 3.3.6.
En oor die algemeen wat jy sou do--
dit is eintlik noemenswaardig.
Daar is wat oor die algemeen
bekend as 'n semantiese weergawes
stelsel in die wêreld.
Nie almal doen dit.
>> Maar as jy weergawe nommers gesien
wat van die vorm x.y.z--
So byvoorbeeld, die eerste weergawe
van 'n program kan wees 1.0.0.
Of as dit is baie, baie beta, of
selfs Alpha status, wat gebruik beteken
op eie risiko, dit is nie
werklik gereed vir die eerste keer,
jy kan selfs begin 0.0.1
of 'n sodanige aanwysing.
Maar as sagteware begin by weergawe
1.0, of anders gestel 1.0.0,
Tipies, wat algemeen hierdie
days-- maar nie omnipresent-- is
Indien 'n maatskappy of 'n
individuele programmeerder fixes
sommige fout in 'n stuk
sagteware wat werklik

Telugu: 
పరిశ్రమ అలాగే.
>> ప్రేక్షకులు: సో బూట్స్ట్రాప్ నవీకరించబడింది చేసుకోగా లేదు
మరియు మీరు మీ లింకులు అప్డేట్ ఉందా?
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఇది చేస్తుంది.
Well, అవును, అది.
బూట్స్ట్రాప్ ప్రస్తుతం వెర్షన్ 3.3.6 ఉంది.
మరియు మీరు అలా అని సాధారణంగా ఏమి
ఈ నిజానికి విలువ ప్రస్తుతించారు ఉంది.
సాధారణంగా ఏమి ఉంది
అర్థ వెర్షనింగ్ అని పిలుస్తారు
ప్రపంచంలో వ్యవస్థ.
అందరు ఈ చేస్తుంది.
>> కానీ మీరు వెర్షన్ సంఖ్యలు చూసిన ఉంటే
రూపం అని x.y.z--
కాబట్టి ఉదాహరణకు, మొదటి వెర్షన్
కార్యక్రమాన్ని 1.0.0 కావచ్చు.
లేదా అది ఉంటే చాలా, చాలా బీటా, లేదా
వినియోగం అంటే ఇది కూడా ఆల్ఫా స్థితి,
మీ స్వంత పూచీతో, అది కాదు
సమయాల కోసం నిజంగా సిద్ధంగా,
మీరు కూడా 0.0.1 మొదలు కావచ్చు
లేదా కొన్ని హోదా.
కానీ సాఫ్ట్వేర్ వెర్షన్ వద్ద మొదలవుతుంది ఉంటే
1.0 లేదా సమానమైన 1.0.0,
సాధారణంగా, ఏమి ఈ సాధారణ వార్తలు
days-- అయితే సర్వాంతర్యామిగా ఉంది
ఉంటే ఒక సంస్థ లేదా ఒక
వ్యక్తిగత ప్రోగ్రామర్ పరిష్కారాలను
కొన్ని ముక్క లో కొన్ని బగ్
సాఫ్ట్ వేర్ యొక్క నిజంగా

Chinese: 
行业也是如此。
>> 听众：这是否引导得到更新
你必须然后更新您的联系？
>> DAVID J. MALAN：它。
嗯，是的，它的作用。
引导目前是3.3.6版本。
你会do--一般什么
其实这是值得一提。
还有就是一般的
被称为语义版本
系统在世界上。
不是每个人都这样做了。
>> 但是，如果你看过版本号
属于形式的x.y.z--
因此，例如，第一个版本
方案可能是1.0.0。
或者如果它是非常，非常公测，或
即使阿尔法状态，这意味着使用
在您自己的风险，它不
真的准备好黄金时间，
你甚至可能开始0.0.1
或一些这样的称号。
但是，如果软件开始于版本
1.0，或等价1.0.0，
通常情况下，什么是共同的，这些
days--虽不omnipresent--是
如果一个公司或
个人程序员修复
在一些片的一些bug
软件真的

Urdu: 
صنعت کے طور پر اچھی طرح سے.
>> سامعین: تو بوٹسٹریپ ڈیٹ ھو کرتا
اور آپ کو تو آپ کے لنکس کو اپ ڈیٹ کرنے کے لئے ہے؟
>> DAVID J. MALAN: یہ کرتا ہے.
ویسے، جی ہاں، یہ کرتا ہے.
بوٹسٹریپ ورژن 3.3.6 میں اس وقت ہے.
اور تم do-- گا عام طور پر کیا
یہ اصل میں قابل ذکر ہے.
عام طور پر کیا ہے
ایک semantic ورژن کے طور پر جانا
دنیا میں نظام.
ہر کسی کو نہیں اس کرتا ہے.
>> لیکن اگر آپ کو ورژن کی تعداد کو دیکھا ہے تو
فارم کی ہیں کہ x.y.z--
تو مثال کے طور، پہلا ورژن
کا ایک پروگرام 1.0.0 ہو سکتا ہے.
یا پھر یہ ہے تو بہت، بہت بیٹا، یا
جس کے استعمال کا مطلب ہے یہاں تک کہ الفا کی حیثیت،
اپنی ذمہ داری پر، یہ نہیں ہے
پرائم ٹائم کے لئے واقعی کے لئے تیار،
آپ بھی 0.0.1 شروع ہو سکتا ہے
یا کسی ایسے عہدہ.
لیکن سافٹ ویئر ورژن پر شروع ہوتا ہے تو
1.0، یا مساوانہ 1.0.0،
عام طور پر، کیا یہ عام ہے
days-- اگرچہ نہیں omnipresent-- ہے
اگر ایک کمپنی یا ایک
انفرادی پروگرامر کی اصلاحات
کچھ ٹکڑے میں کچھ مسئلے
سافٹ ویئر کی کہ واقعی

Filipino: 
industriya pati na rin.
>> Madla: Kaya ang Bootstrap makakuha ng update
at mayroon kang upang pagkatapos ay i-update ang iyong mga link?
>> David J. MALAN: Ito ay.
Well, yes, ito ay hindi.
Bootstrap ay kasalukuyang sa bersyon 3.3.6.
At sa pangkalahatan kung ano ang iyong do--
ito ay talagang nagkakahalaga ng pagbanggit.
May kung ano ang pangkalahatan ay
kilala bilang isang semantiko versioning
sistema sa mundo.
Hindi lahat ng tao ay ito.
>> Ngunit kung nakita mo mga numero ng bersyon
na ng form x.y.z--
kaya halimbawa, ang unang bersyon
ng isang programa ay maaaring maging 1.0.0.
O kung ito ay napaka, napaka-beta, o
kahit alpha status, na nangangahulugan na paggamit
sa iyong sariling peligro, ito ay hindi
talagang handa na para sa prime time,
maaari mong kahit simulan 0.0.1
o ilang tulad pagtatalaga.
Ngunit kung software ay nagsisimula sa bersiyon
1.0, o equivalently 1.0.0,
kadalasan, kung ano ang karaniwang mga
days-- bagaman hindi omnipresent-- ay
kung ang isang kumpanya o ng isang
indibidwal na mga pag-aayos programmer
ilang mga bug sa ilang mga piraso
ng software na talagang

Macedonian: 
индустрија, како и.
>> ПУБЛИКАТА: Значи не се ажурирани подигање
и ќе мора потоа да го обновите вашиот линкови?
>> Дејвид Џ MALAN: Тоа го прави.
Па, да, тоа го прави.
Подигање во моментов е на верзија 3.3.6.
И, генерално, она што би do--
ова е всушност вреди да се спомене.
Таму е она што е генерално
познат како семантички верзии
систем во светот.
Не секој го прави тоа.
>> Но, ако сте виделе верзија броеви
кои се во форма x.y.z--
Така на пример, во првата верзија
на програмата може да биде 1.0.0.
Или ако тоа е многу, многу бета верзија, или
дури и алфа состојба, што значи употреба
на ваш сопствен ризик, тоа не е
навистина е подготвен за премиер време,
вие може дури да почне 0.0.1
или некои такви ознака.
Но, ако на софтвер започнува во верзија
1.0, или еквивалентно 1.0.0,
типично, што е заеднички овие
days-- иако не е omnipresent--
ако една компанија или
индивидуалните програмер поправки
некои бубачки во некои парче
на софтвер кој навистина

Finnish: 
teollisuudelle.
>> Yleisö: Eli ei Bootstrap saada päivitetään
ja sinun täytyy sitten päivittää linkit?
>> DAVID J. MALAN: Se.
No, kyllä, se tekee.
Bootstrap on tällä hetkellä versio 3.3.6.
Ja yleensä mitä olisi do--
tämä on todella syytä mainita.
On mitä yleensä
tunnetaan semanttinen versiointi
järjestelmä maailmassa.
Ei jokainen tekee tämän.
>> Mutta jos olet nähnyt versionumerot
jotka ovat muotoa x.y.z--
niin esimerkiksi ensimmäinen versio
ohjelman voisi olla 1.0.0.
Tai jos se on hyvin, hyvin beta tai
jopa alfa tila, mikä tarkoittaa käyttö
omalla vastuulla, se ei ole
todella valmis parrasvaloihin,
saatat jopa alkaa 0.0.1
tai jotain sellaista nimitys.
Mutta jos ohjelmisto alkaa versio
1.0, tai vastaavasti 1.0.0,
tyypillisesti, mikä on yhteinen näinä
days-- mutta ei omnipresent-- on
jos yrityksen tai
yksittäinen ohjelmoija korjaukset
joitakin bug joissakin pala
ohjelmisto, joka todella

Bulgarian: 
промишленост, както добре.
>> АУДИТОРИЯ: Така е Bootstrap се актуализира
и имате след това да се актуализират връзките си?
>> Дейвид Дж Малан: Той прави.
Е, да, това е така.
Bootstrap в момента е в версия 3.3.6.
И обикновено това, което би do--
това е действително си струва да споменем.
Има какво е като цяло
известен като семантичен версии
система в света.
Не всеки прави това.
>> Но ако сте виждали номерата на версиите
че са на формата x.y.z--
така например, първата версия
на програма може да 1.0.0.
Или, ако това е много, много бета или
дори алфа статус, което означава използване
на свой собствен риск, това не е
наистина готов за най-гледаното време,
може дори да започне 0.0.1
или някои такова назначение.
Но ако софтуера започва версия
1.0, или еквивалентно 1.0.0,
Обикновено, това, което е обща тези
days-- макар и не omnipresent-- е
ако една компания или
индивидуални програмист поправки
някои бъгове в някои парче
на софтуер, който наистина

Czech: 
průmysl stejně.
>> Diváků: Takže to Bootstrap aktualizován
a vy budete muset aktualizovat své odkazy?
>> David J. Malan: to dělá.
No, ano, to dělá.
Bootstrap je v současné době ve verzi 3.3.6.
A obecně to, co byste do--
To je ve skutečnosti stojí za zmínku.
Tam je to, co je všeobecně
známý jako sémantické verzování
systém na světě.
Ne každý to dělá.
>> Ale pokud jste viděli čísla verze
které jsou ve tvaru x.y.z--
tak například, první verze
z programu může být 1.0.0.
Nebo jestli je to velmi, velmi beta, nebo
i alfa stav, což znamená, že použití
na vlastní nebezpečí, že to není
opravdu připraven k hlavním vysílacím čase,
můžete dokonce začít 0.0.1
nebo něco takového označení.
Ale pokud software začíná na verzi
1,0, nebo ekvivalentně 1.0.0,
typicky, co je běžné v těchto
days-- i když ne omnipresent-- je
v případě, že společnost nebo
Jednotlivé programátor opravy
některé chyby v nějakém kusu
softwaru, který ve skutečnosti

Romanian: 
industrie, de asemenea.
>> AUDIENTA: Deci, nu Bootstrap obține actualizat
și trebuie să actualizați apoi link-urile dvs.?
>> David J. MALAN: Face.
Ei bine, da, o face.
Bootstrap este în prezent la versiunea 3.3.6.
Și, în general, ceea ce s-ar do--
acest lucru este de fapt demn de menționat.
Nu e ceea ce este în general
cunoscut ca un versionare semantic
Sistemul din lume.
Nu toată lumea face acest lucru.
>> Dar, dacă ați văzut numere de versiune
care sunt de forma x.y.z--
astfel încât, de exemplu, prima versiune
unui program poate fi 1.0.0.
Sau, în cazul în care este foarte, foarte beta, sau
chiar starea alfa, ceea ce înseamnă că utilizarea
pe propriul risc, nu-i
într-adevăr gata pentru prime time,
s-ar putea începe chiar 0.0.1
sau a unor astfel de desemnare.
Dar, în cazul în care software-ul începe la versiunea
1.0 sau echivalent 1.0.0,
de obicei, ceea ce este comun cu acestea
days-- deși nu este omnipresent--
în cazul în care o companie sau o
remedieri programator individuale
unele bug în unele bucata
de software care într-adevăr

Maltese: 
industrija kif ukoll.
>> UDJENZA: Allura ma bootstrap tikseb aġġornat
u inti għandek mbagħad aġġorna l-links tiegħek?
>> DAVID J. Malan: Hija ma.
Well, iva, huwa ma.
Bootstrap bħalissa huwa verżjoni 3.3.6.
U ġeneralment dak li inti do--
dan huwa attwalment min isemmi.
Hemm x'hemm ġeneralment
magħrufa bħala versioning semantiku
sistema fid-dinja.
Mhux kulħadd ma dan.
>> Imma jekk inti stajt tidher numri verżjoni
li huma tal-formola x.y.z--
hekk per eżempju, l-ewwel verżjoni
ta 'programm jista' jkun 1.0.0.
Jew jekk huwa ħafna, ħafna beta, jew
anke l-istatus alpha, li jfisser l-użu
riskju proprju tiegħek, mhuwiex
verament lest għall-aqwa ħin,
inti tista 'anki tibda 0.0.1
jew xi nomina bħal din.
Imma jekk softwer jibda fl verżjoni
1.0, jew b'mod ekwivalenti 1.0.0,
tipikament, x'hemm komuni dawn
days-- għalkemm mhux omnipresent-- huwa
jekk kumpanija jew
jiffissa programmer individwali
xi bug f'xi biċċa
ta 'softwer li verament

Vietnamese: 
ngành công nghiệp là tốt.
>> KHÁN GIẢ: không Bootstrap được cập nhật
và bạn có để sau đó cập nhật các liên kết của bạn?
>> DAVID J. Malan: Nó không.
Vâng, vâng, nó.
Bootstrap hiện đang ở phiên bản 3.3.6.
Và nói chung những gì bạn sẽ do--
đây thực sự là điều đáng nói.
Có gì là nói chung
được biết đến như một versioning ngữ nghĩa
hệ thống trên thế giới.
Không phải ai cũng thực hiện điều này.
>> Nhưng nếu bạn đã nhìn thấy số phiên bản
mà có dạng x.y.z--
vậy ví dụ, phiên bản đầu tiên
của một chương trình có thể là 1.0.0.
Hoặc nếu nó rất, rất beta, hoặc
thậm chí tình trạng alpha, có nghĩa là sử dụng
nguy cơ của riêng của bạn, nó không
thực sự sẵn sàng cho thời gian đầu,
thậm chí bạn có thể bắt đầu 0.0.1
hoặc một số chỉ định như vậy.
Nhưng nếu phần mềm bắt đầu từ phiên bản
1.0 hoặc tương đương 1.0.0,
thường, những gì là phổ biến những
days-- mặc dù không phải là omnipresent--
nếu một công ty hoặc một
sửa trình cá nhân
một số lỗi trong một số mảnh
của phần mềm đó thực sự

Gujarati: 
ઉદ્યોગ તેમજ.
>> પ્રેક્ષક: તેથી બુટસ્ટ્રેપ સુધારાશે નથી
અને પછી તમે તમારા કડીઓ અપડેટ કરવા છે?
>> ડેવિડ જે MALAN: તે કરે છે.
વેલ, હા, તે કરે છે.
બુટસ્ટ્રેપ આવૃત્તિ 3.3.6 હાલમાં છે.
અને તમે શું કરી શકે છે સામાન્ય રીતે શું
આ ખરેખર ઉલ્લેખ વર્થ છે.
ત્યાં શું સામાન્ય રીતે છે
સિમેન્ટીક વર્શનિંગ તરીકે ઓળખાય
વિશ્વમાં સિસ્ટમ.
દરેક વ્યક્તિને કરે છે.
>> પરંતુ તમે આવૃત્તિ નંબરો જોઇ છે
ફોર્મ છે કે x.y.z--
તેથી દાખલા તરીકે, પ્રથમ આવૃત્તિ
એક કાર્યક્રમ 1.0.0 હોઈ શકે છે.
અથવા જો તે ખૂબ, ખૂબ બીટા, અથવા
પણ આલ્ફા સ્થિતિ છે, કે જે ઉપયોગ કરે છે
તમારા પોતાના જોખમે, તે નથી
ખરેખર પ્રાઇમ ટાઇમ માટે તૈયાર છે,
તમે પણ 0.0.1 શરૂ થઇ શકે છે
અથવા કેટલીક હોદ્દો.
પરંતુ સોફ્ટવેર આવૃત્તિ પર શરૂ થાય છે તો
1.0, અથવા સમકક્ષ 1.0.0,
ખાસ કરીને, શું સામાન્ય છે આ
days-- છતાં omnipresent-- છે
જો કંપની અથવા
વ્યક્તિગત પ્રોગ્રામર સુધારાઓ
કેટલાક ભાગ માં કેટલાક ભૂલ
સોફ્ટવેર કે જે ખરેખર

Malay (macrolanguage): 
industri juga.
>> PENONTON: Jadi adakah Bootstrap mendapatkan dikemaskini
dan anda perlu kemudian mengemas kini link anda?
>> DAVID J. MALAN: Ia tidak.
Well, ya, ia tidak.
Bootstrap kini pada versi 3.3.6.
Dan secara amnya apa yang anda akan do--
ini sebenarnya bernilai menyebut.
Ada apa yang umumnya
dikenali sebagai pemversian semantik
sistem di dunia.
Tidak semua orang melakukannya.
>> Tetapi jika anda telah melihat nombor versi
yang dalam bentuk x.y.z--
jadi sebagai contoh, versi pertama
program yang mungkin 1.0.0.
Atau jika ia adalah sangat, sangat beta, atau
walaupun status alfa, yang bermaksud penggunaan
risiko anda sendiri, ia bukan
benar-benar bersedia untuk masa perdana,
anda mungkin mula 0.0.1
atau beberapa pengiktirafan seperti itu.
Tetapi jika perisian bermula pada versi
1,0, atau setara 1.0.0,
biasanya, apa yang biasa ini
days-- walaupun tidak omnipresent-- adalah
jika syarikat atau
perbaikan programmer individu
beberapa bug dalam beberapa keping
perisian yang benar-benar

Arabic: 
الصناعة أيضا.
>> الحضور: فهل التمهيد الحصول على تحديث
وكان لديك ثم لتحديث الروابط الخاصة بك؟
>> ديفيد جيه مالان: وهو يفعل.
حسنا، نعم، فإنه لا.
التمهيد حاليا في النسخة 3.3.6.
وعموما ما كنت do--
هذا هو في الواقع يستحق الذكر.
هناك ما هو عموما
يعرف الإصدارات الدلالي
نظام في العالم.
ليس كل من يفعل هذا.
>> ولكن إذا كنت قد رأيت أرقام إصدار
التي هي من النموذج x.y.z--
هكذا على سبيل المثال، الإصدار الأول
من قد يكون برنامج 1.0.0.
أو إذا كان للغاية، بيتا ذاتها، أو
حتى الوضع ألفا، وهو ما يعني استخدام
على مسؤوليتك الخاصة، انها ليست
مستعدة حقا لخوض الانتخابات،
قد تبدأ حتى 0.0.1
أو بعض هذا التعيين.
ولكن إذا بدأ البرنامج في النسخة
1.0، أو مكافئ 1.0.0،
عادة، ما هو شائع هذه
days-- وإن لم يكن omnipresent-- هو
إذا كانت الشركة أو
إصلاحات مبرمج الفردية
بعض الأخطاء في بعض قطعة
من البرامج التي حقا

Persian: 
صنعت و همچنین.
>> مخاطبان: بنابراین کند بوت استرپ دریافت به روز
و شما باید به آن به روز رسانی لینک خود را؟
>> DAVID J. مالان: این کار.
خوب، بله، آن را ندارد.
بوت استرپ است در حال حاضر در نسخه 3.3.6.
و به طور کلی آنچه شما می do--
این است که در واقع به ذکر.
وجود دارد چه به طور کلی
شناخته شده به عنوان یک نسخه معنایی
سیستم در جهان است.
هر کس نمی کند این است.
>> اما اگر شما شماره نسخه دیده می شود
که از فرم x.y.z--
بنابراین به عنوان مثال، اولین نسخه
از یک برنامه ممکن است 1.0.0.
یا اگر آن را بسیار بسیار بتا یا
حتی وضعیت آلفا، که به معنی استفاده
در معرض خطر خود شما، آن را نمی
واقعا برای زمان مناسب آماده،
شما حتی ممکن است شروع 0.0.1
یا برخی از چنین طراحی.
اما اگر نرم افزار شروع می شود در نسخه
1.0، 1.0.0 و یا معادل،
به طور معمول، چه چیزی مشترک این
days-- هر چند نه omnipresent-- است
اگر یک شرکت و یا یک
رفع برنامه نویسان مستقل
برخی از اشکال در برخی از قطعه
نرم افزاری است که واقعا

German: 
Industrie als auch.
>> PUBLIKUM: So erhalten hat Bootstrap aktualisiert
und Sie müssen dann Ihre Links aktualisieren?
>> DAVID J. MALAN: Es tut.
Nun ja, es tut.
Bootstrap ist derzeit in der Version 3.3.6.
Und in der Regel, was man do--
das ist eigentlich erwähnenswert.
Es ist das, was in der Regel
als semantisches Versions bekannt
System der Welt.
Nicht jeder tut dies.
>> Aber, wenn Sie Versionsnummern gesehen
, die von der Form x.y.z--
so zum Beispiel die erste Version
von einem Programm könnte 1.0.0 sein.
Oder wenn es ist sehr, sehr Beta oder
auch Alpha-Status, die Nutzung bedeutet,
auf eigene Gefahr, ist es nicht
wirklich bereit für die Prime Time,
Sie vielleicht sogar 0.0.1 starten
oder eine solche Bezeichnung.
Aber wenn Software beginnt bei Version
1,0 oder äquivalent 1.0.0,
typisch, was ist üblich, diese
days-- wenn auch nicht omnipresent-- ist
wenn ein Unternehmen oder eine
einzelne Programmierer Fixes
einige Fehler in irgendeinem Stück
Software, die wirklich

iw: 
תעשייה גם כן.
>> קהל: אז האם Bootstrap להתעדכן
ואתה צריך אז לעדכן את הקישורים שלכם?
>> דוד י מלאן: היא עושה.
ובכן, כן, היא עושה.
Bootstrap נמצא כעת בגרסה 3.3.6.
ובאופן כללי מה היית לבצע--
זהו למעשה ראוי להזכיר.
יש מה בדרך כלל
המכונה גרסות סמנטיות
מערכת בעולם.
לא כל אחד עושה זאת.
>> אבל אם ראית את מספרי הגירסאות
כי הם בצורה x.y.z--
כך למשל, את הגרסה הראשונה
של תכנית עשויה להיות 1.0.0.
או אם זה מאוד, מאוד בטא, או
אפילו 'אלפא', כלומר שימוש
על אחריותך בלבד, זה לא
באמת מוכן טיים,
ייתכן אפילו להתחיל 0.0.1
או כמה ייעוד כזה.
אבל אם תוכנה מתחילה ב גרסה
1.0, או באופן שקול 1.0.0,
בדרך כלל, מה משותף אלה
days-- אם כי לא omnipresent-- הוא
אם חברה או
תיקוני מתכנת בודדים
כמה באגים בחתיכה כמה
תוכנה באמת

Welsh: 
diwydiant yn ogystal.
>> GYNULLEIDFA: Felly mae bootstrap cael ei diweddaru
a rhaid i chi wedyn yn diweddaru eich cysylltiadau?
>> DAVID J. Malan: Mae'n gwneud.
Wel, ie, mae'n ei wneud.
Bootstrap ar hyn o bryd yn fersiwn 3.3.6.
Ac yn gyffredinol beth fyddech chi'n do--
hyn mewn gwirionedd werth sôn.
Mae beth sydd ar y cyfan
a elwir yn fersiynu semantig
system yn y byd.
Nid yw pawb yn gwneud hyn.
>> Ond os ydych chi wedi gweld niferoedd fersiwn
sydd o'r ffurflen x.y.z--
felly er enghraifft, y fersiwn cyntaf
o Gallai rhaglen fod yn 1.0.0.
Neu os yw'n iawn, iawn beta, neu
hyd yn oed statws alpha, sy'n golygu defnyddio
ar eich menter eich hun, nid yw'n
'n sylweddol yn barod ar gyfer oriau brig,
efallai y byddwch hyd yn oed yn dechrau 0.0.1
neu ryw dynodiad o'r fath.
Ond os feddalwedd yn dechrau am fersiwn
1.0, neu cyfwerth ei 1.0.0,
yn nodweddiadol, beth cyffredin hyn
days-- er nad omnipresent-- yw
os yw cwmni neu
chyfyngderau rhaglennydd unigol
rhywfaint o bug mewn rhyw darn
meddalwedd sy'n wirioneddol

Modern Greek (1453-): 
της βιομηχανίας, καθώς και.
>> Κοινό: Έτσι δεν Bootstrap λάβετε ενημέρωση
και θα πρέπει στη συνέχεια να ενημερώσετε τους συνδέσμους σας;
>> DAVID J. Malan: Κάνει.
Λοιπόν, ναι, το κάνει.
Bootstrap είναι σήμερα σε έκδοση 3.3.6.
Και γενικά ό, τι θα do--
αυτό είναι πραγματικά αξίζει να αναφερθεί.
Υπάρχει ό, τι είναι γενικά
γνωστή ως σημασιολογικό εκδόσεων
σύστημα στον κόσμο.
Δεν έχει ο καθένας το κάνει αυτό.
>> Αλλά αν έχετε δει τους αριθμούς έκδοσης
που είναι της μορφής x.y.z--
Έτσι, για παράδειγμα, η πρώτη εκδοχή
από ένα πρόγραμμα μπορεί να είναι 1.0.0.
Ή αν είναι πολύ, πολύ βήτα, ή
ακόμη άλφα κατάσταση, πράγμα που σημαίνει χρήση
με δική σας ευθύνη, δεν είναι
πραγματικά έτοιμο για prime time,
ίσως ακόμη και να αρχίσετε 0.0.1
ή κάποιο τέτοιο χαρακτηρισμό.
Αλλά αν το λογισμικό ξεκινά έκδοση
1,0, ή ισοδύναμα 1.0.0,
συνήθως, τι είναι κοινή αυτά
days-- αν και δεν είναι omnipresent--
εάν μια εταιρεία ή ένας
μεμονωμένες διορθώσεις προγραμματιστή
κάποια bug σε κάποιο κομμάτι
του λογισμικού που πραγματικά

Kannada: 
ಉದ್ಯಮ ಹಾಗೂ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಅಪ್ಡೇಟ್ಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ
ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಕೊಂಡಿಗಳು ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡಬೇಕು?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು.
ಜೊತೆಗೆ, ಹೌದು, ಅದು.
ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತ 3.3.6 ನಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ನೀವು do-- ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಯಾವ
ಈ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಇಲ್ಲ
ಒಂದು ಲಾಕ್ಷಣಿಕ ವರ್ಶನಿಂಗ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ
ವಿಶ್ವದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ.
ಎಲ್ಲರೂ ಈ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
>> ಆದರೆ ನೀವು ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ನೋಡಿದ ವೇಳೆ
ರೂಪ ಎಂದು x.y.z--
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ
ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ 1.0.0 ಇರಬಹುದು.
ಅಥವಾ ಇದು ವೇಳೆ ತುಂಬಾ ಬೀಟಾ, ಅಥವಾ
ಸಹ ಆಲ್ಫಾ ಸ್ಥಿತಿ, ಬಳಕೆ ಅರ್ಥ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯ, ಅದು ಅಲ್ಲ
ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಮಯ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಿದ್ಧ,
ನೀವು 0.0.1 ಆರಂಭಿಸಬಹುದು
ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಬಿರುದು.
ಆದರೆ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆವೃತ್ತಿ ಆರಂಭಗೊಂಡು ವೇಳೆ
1.0, ಅಥವಾ ಸಮಾನವಾಗಿ 1.0.0,
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಯಾವ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಈ
days-- ಆದರೂ omnipresent-- ಅಲ್ಲ
ಒಂದು ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ
ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು
ಕೆಲವು ತುಣುಕು ಕೆಲವು ದೋಷ
ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ

Esperanto: 
industrio ankaŭ.
>> Spektantaro: Do ​​ĉu Bootstrap get ĝisdatigita
kaj vi devos tiam ĝisdatigi viajn ligojn!
>> DAVID J. Malan: ĝi faras.
Nu, jes, jes.
Bootstrap estas nune en versio 3.3.6.
Kaj ĝenerale kion vi do--
tiu estas vere valora mencianta.
Estas kio estas ĝenerale
konata kiel semantika versionado
sistemo en la mondo.
Ne ĉiuj faras tion.
>> Sed se vi vidis versio nombroj
ke estas de la formo x.y.z--
tiel ekzemple, la unua versio
de programo povus esti 1.0.0.
Aŭ se ĝi estas tre, tre beta, aŭ
eĉ alfa statuso, kiu signifas uzon
je via propra risko, ne
vere preta por pinttempo,
vi eble eĉ komenci 0.0.1
aŭ kelkaj tia designación.
Sed se programaro komenciĝas en versio
1.0, aŭ ekvivalente 1.0.0,
tipe, kio estas komuna ĉi tiuj
days-- kvankam ne omnipresent-- estas
se entrepreno aŭ
individua programisto korektoj
iuj cimoj en iuj peco
de programaro kiu vere

Latin: 
industriam sicut bene.
>> CONLOQUIUM: et non adepto updated Bootstrap
et tunc ad update nexus?
>> R. Malan: hoc facit.
Recte utique facit.
Est currently in Bootstrap 3.3.6 version.
Et generaliter quod si do--
hoc est etiam dignum.
Ibi suus 'plerumque quae
ut semantic versioning
ratio in mundo.
Everyone non facit.
>> Si vidisti multitudinem Vulgata
quae sunt formae x.y.z--
ut puta primam
ut 1.0.0 est a progressio.
Aut si suus 'valde beta, aut
et status alpha, quod est usus,
periculo tuo, non
Primus vere parati ad tempus,
ut vobis etiam committitur 0.0.1
vel aliquid tale designatur.
Si autem incipit Software version
1.0 1.0.0 vel aequivalenter,
Typice, haec communis, quae est
days-- non est omnipresent--
si in consortio, vel
imponitur singulis programmer
quidam bug in agrum
of software quod vere

Turkish: 
sanayi de.
>> İZLEYİCİ: Yani Bootstrap güncellendi olsun demek
ve sonra bağlantıları güncelleştirmek zorunda?
>> DAVID J. MALAN: It does.
Evet, öyle.
Bootstrap sürüm 3.3.6 şu anda.
Ve sanıyor- olur genelde neyi
Bu söz aslında değer.
Genellikle ne var
semantik sürüm olarak bilinen
Dünyada sistemi.
Herkes bunu yapar.
>> Ama sürüm numaralarını gördüm eğer
formun olduğu x.y.z--
yani örneğin, ilk sürümü
Bir programın 1.0.0 olabilir.
Ya da eğer çok beta veya
kullanımı anlamına gelir, hatta alfa durumu,
Kendi risk, öyle değil
prime time için gerçekten hazır,
hatta 0.0.1 başlayabilir
ya da bazı tür atama.
Ama yazılım versiyonu başlarsa
1.0 ya da eşdeğer 1.0.0
tipik ne bu yaygın
days-- olmasa omnipresent-- olduğu
eğer bir şirket ya da bir
Bireysel programcı düzeltmeleri
Bazı parça bazı böcek
Yazılımın gerçekten

Icelandic: 
iðnaður eins og heilbrigður.
>> Áhorfendur: Svo er Bootstrap fá endurnýja
og þú þarft að þá uppfæra tengla þína?
>> DAVID J. Malan: Það gerir.
Jæja, já, er það.
Bootstrap er nú á útgáfu 3.3.6.
Og almennt hvað þú vilt do--
þetta er í raun virði að minnast á.
Það er það sem er almennt
þekktur sem merkingarfræðilegt versioning
kerfi í heiminum.
Ekki allir er þetta.
>> En ef þú hefur séð útgáfa númer
sem eru á forminu x.y.z--
svo til dæmis, fyrsta útgáfa
af a program gæti verið 1.0.0.
Eða ef það er mjög, mjög beta, eða
jafnvel alfa stöðu, sem þýðir notkun
á eigin ábyrgð, það er ekki
virkilega tilbúinn fyrir blómi tími,
þú gætir jafnvel byrjað 0.0.1
eða einhver slík tilnefning.
En ef hugbúnaður byrjar á útgáfu
1.0, eða equivalently 1.0.0,
yfirleitt, hvað er sameiginlegt þessa
days-- þó ekki er omnipresent--
ef félag eða
einstakar lagfæringar forritari
sumir galla í sumum stykki
hugbúnaðar sem raunverulega

Irish: 
tionscal chomh maith.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Mar sin, ní Bootstrap fháil suas chun dáta
agus tá tú a thabhairt cothrom le dáta ansin do naisc?
>> DAVID J. MALAN: Déanann sé é.
Bhuel, tá, a dhéanann sé.
Is bootstrap faoi láthair ag leagan 3.3.6.
Agus go ginearálta cad ba mhaith leat do--
tá sé seo i ndáiríre fiú a lua.
Níl cad atá i gcoitinne
ar a dtugtar versioning shéimeantach
Córas ar fud an domhain.
dhéanann Nach bhfuil gach duine seo.
>> Ach má tá tú ag feiceáil uimhreacha leagan
atá ar an fhoirm x.y.z--
mar sin mar shampla, an chéad leagan
de d'fhéadfadh chláir 1.0.0.
Nó má tá sé an-, an-beta, no
fiú stádas alfa, rud a chiallaíonn úsáid
ar do phriacal féin, nach bhfuil sé
i ndáiríre réidh le haghaidh príomh-am,
go dtiocfadh leat tosú fiú 0.0.1
nó cuid díobh a ainmniú den sórt sin.
Ach má thosaíonn bogearraí ag leagan
1.0, nó equivalently 1.0.0,
de ghnáth, cad atá coitianta na
days-- cé nach bhfuil omnipresent--
más cuideachta nó
Ceartúcháin Ríomhchláraitheoir aonair
roinnt bug i roinnt píosa
bogearraí sin i ndáiríre

Ukrainian: 
промисловості, а також.
>> ГЛЯДАЧІ: Так чи Bootstrap оновлюється
і ви повинні потім оновити свої посилання?
>> DAVID J. Малан: Він робить.
Ну, так, це робить.
Bootstrap в даний час у версії 3.3.6.
І взагалі, що ви б do--
це насправді варто згадати.
Там в те, що в цілому
відомий як семантичного управління версіями
система в світі.
Не всі це робить.
>> Але якщо ви вже бачили номери версій
які мають вигляд x.y.z--
Так, наприклад, перший варіант
програми може бути 1.0.0.
Або, якщо це дуже, дуже бета або
навіть альфа-статус, що означає використання
на свій страх і ризик, це не
дійсно готовий до прайм-тайм,
Ви могли б навіть почати 0.0.1
або деякі таке позначення.
Але якщо програма починається з версії
1.0, або, що еквівалентно 1.0.0,
як правило, те, що вони поширені
days--, хоча і не є omnipresent--
якщо компанія або
індивідуальні виправлення програміст
якась помилка в якійсь частині
програмного забезпечення, яке насправді

Serbian: 
индустрија као и.
>> ПУБЛИКА: Па да ли Бутстрап се ажурира
и морате да онда ажурирати везе?
>> Давид Ј Малан: Јесте.
Па, да, јесте.
Боотстрап је тренутно у верзији 3.3.6.
И генерално шта би урадиш--
ово је стварно вредно помена.
Ту је оно што је генерално
познат као семантичке Версионинг
систем у свету.
Нису сви то ради.
>> Али, ако сте видели број верзије
који су облика к.и.з--
Тако на пример, прва верзија
програма може бити 1.0.0.
Или, ако је то веома, веома Бета, или
чак алфа стање, што значи употребу
на сопствени ризик, није
заиста спреман за ударном термину,
можда чак почети 0.0.1
или неки такав назив.
Али ако софтвер почиње у верзији
1.0, или еквивалентно 1.0.0,
типично, што је заједничко овим
даис-- иако не омнипресент-- је
ако компанија или
појединачне програмер исправке
неки баг у неком комаду
софтвера који стварно

Thai: 
อุตสาหกรรมได้เป็นอย่างดี
>> ผู้ชม: เพ​​ื่อไม่ Bootstrap ได้รับการปรับปรุง
และคุณจะต้องแล้วปรับปรุงการเชื่อมโยงของคุณหรือไม่
>> เดวิดเจลัน: มันไม่
ดีใช่มันไม่
บูตปัจจุบันอยู่ที่เวอร์ชั่น 3.3.6
และโดยทั่วไปสิ่งที่คุณจะ do--
นี้เป็นจริงมูลค่าการกล่าวขวัญ
มีสิ่งที่โดยทั่วไป
ที่รู้จักกันเป็นเวอร์ชันความหมาย
ระบบในโลก
ทุกคนไม่ได้ทำอย่างนี้
>> แต่ถ้าคุณได้เห็นหมายเลขรุ่น
ที่มีรูปแบบ x.y.z--
ดังนั้นสำหรับตัวอย่างเช่นรุ่นแรก
ของโปรแกรมที่อาจจะเป็น 1.0.0
หรือถ้ามันมากเบต้ามากหรือ
แม้สถานะอัลฟาซึ่งหมายถึงการใช้
ที่มีความเสี่ยงของคุณเองก็ไม่ได้
จริงพร้อมสำหรับเวลาที่สำคัญ
คุณอาจเริ่มต้น 0.0.1
หรือการแต่งตั้งดังกล่าว
แต่ถ้าเริ่มต้นที่ซอฟแวร์รุ่น
1.0 หรือ 1.0.0 เท่า,
โดยปกติแล้วสิ่งที่พบบ่อยเหล่านี้
days-- แม้ว่าจะไม่ได้เป็น omnipresent--
หาก บริษัท หรือ
แก้ไขโปรแกรมเมอร์ของแต่ละบุคคล
ข้อผิดพลาดบางอย่างในบางชิ้น
ซอฟแวร์ที่จริงๆ

Haitian: 
endistri kòm byen.
>> ODYANS: Se konsa, demaraj debarase mete ajou
epi ou gen Lè sa a, mete ajou lyen ou a?
>> DAVID J. Malan: Li fè.
Oke, repons lan se wi, li fè sa.
Demaraj se kounye a nan vèsyon 3.3.6.
Epi jeneralman sa ou ta do--
sa a se aktyèlman vo mansyone.
Genyen sa ki nan jeneralman
li te ye kòm yon vèrsyonin semantik
sistèm nan mond lan.
Se pa tout moun fè bagay sa a.
>> Men, si ou te wè nimewo vèsyon
ki nan fòm nan x.y.z--
se konsa pou egzanp, vèsyon an premye
nan yon pwogram ta ka 1.0.0.
Oswa si li nan trè, trè beta, oswa
menm alfa estati, ki vle di itilize
sou pwòp risk ou, li pa
reyèlman pare pou tan premye,
ou ta ka menm kòmanse 0.0.1
oswa kèk deziyasyon sa yo.
Men, si lojisyèl kòmanse nan vèsyon
1.0, oswa équivalant 1.0.0,
tipikman, sa ki nan komen sa yo
days-- men se pa omnipresent-- se
si yon konpayi oswa yon
moun fikse pwogramè
kèk ensèk nan kèk moso
nan lojisyèl ki vrèman

Yiddish: 
אינדוסטריע ווי געזונט.
>> וילעם: אַזוי טוט באָאָצטראַפּ באַקומען ופּדאַטעד
און איר האָבן צו דעמאָלט דערהייַנטיקן דיין לינקס?
>> דוד י מאַלאַן: עס טוט.
נו, יא, עס טוט.
באָאָצטראַפּ איז איצט בייַ ווערסיע 3.3.6.
און בכלל וואָס איר וואָלט דאָ--
דעם איז אַקטשאַוואַלי ווערט מענשאַנינג.
עס ס וואָס ס 'בכלל
באקאנט ווי אַ סעמאַנטיק ווערסיאָנינג
סיסטעם אין דער וועלט.
ניט אַלעמען טוט דעם.
>> אבער אויב איר ווע געזען ווערסיע נומערן
וואָס זענען פון די פאָרעם קס.י.ז--
אַזוי פֿאַר בייַשפּיל, דער ערשטער ווערסיע
פון אַ פּראָגראַם זאל זיין 1.0.0.
אָדער אויב עס ס 'זייער, זייער ביתא, אָדער
אַפֿילו אַלף סטאַטוס, וואָס מיטל נוצן
אין דיין אייגן ריזיקירן, עס ס ניט
טאַקע גרייט פֿאַר הויפּט צייַט,
איר זאל אַפֿילו אָנהייבן 0.0.1
אָדער עטלעכע אַזאַ באַצייכענונג.
אבער אויב ווייכווארג סטאַרץ בייַ ווערסיע
1.0, אָדער עקוויוואַלענטלי 1.0.0,
טיפּיקלי, וואָס ס פּראָסט די
דייַס-- כאָטש ניט אָמניפּרעסענט-- איז
אויב אַ פירמע אָדער אַ
יחיד פּראָגראַמיסט פיקסעס
עטלעכע זשוק אין עטלעכע שטיק
פון ווייכווארג אַז טאַקע

Belarusian: 
прамысловасці, а таксама.
>> ГЛЕДАЧЫ: Ці так Bootstrap абнаўляецца
і вы павінны затым абнавіць свае спасылкі?
>> DAVID J. малая: Ён робіць.
Ну, так, гэта робіць.
Bootstrap ў цяперашні час у версіі 3.3.6.
І наогул, што вы б do--
гэта на самай справе варта згадаць.
Там у тое, што ў цэлым
вядомы як семантычнага кіравання версіямі
сістэма ў свеце.
Не ўсё гэта робіць.
>> Але калі вы ўжо бачылі нумары версій
якія маюць від x.y.z--
Так, напрыклад, першы варыянт
праграмы можа быць 1.0.0.
Ці, калі гэта вельмі, вельмі бэта або
нават альфа-статус, што азначае выкарыстанне
на свой страх і рызыка, гэта не
сапраўды гатовы да прайм-тайм,
Вы маглі б нават пачаць 0.0.1
ці некаторыя такое пазначэнне.
Але калі праграма пачынаецца з версіі
1.0, або, што эквівалентна 1.0.0,
як правіла, тое, што яны распаўсюджаныя
days--, хоць і не з'яўляецца omnipresent--
калі кампанія або
індывідуальныя выпраўлення праграміст
нейкая памылка ў нейкай частцы
праграмнага забеспячэння, якое на самай справе

Spanish: 
la industria también.
>> AUDIENCIA: Entonces, ¿Bootstrap se actualiza
y entonces usted tiene que actualizar sus enlaces?
>> DAVID J. MALAN: Lo hace.
Bueno, sí, lo hace.
Bootstrap es actualmente en la versión 3.3.6.
Y por lo general lo que se puede hacer--
esto es en realidad vale la pena mencionar.
No es lo que es por lo general
conocido como control de versiones semántica
sistema en el mundo.
No todo el mundo hace esto.
>> Pero si usted ha visto los números de versión
que son de la forma x.y.z--
Así, por ejemplo, la primera versión
de un programa podría ser 1.0.0.
O si es muy, muy beta, o
incluso el estado alfa, lo que significa el uso
a su propio riesgo, no es
realmente listo para el prime time,
que incluso podría empezar 0.0.1
o alguna otra designación.
Pero si el software se inicia en la versión
1,0, o equivalentemente 1.0.0,
por lo general, lo que es común en estos
days-- aunque no es omnipresent--
si una empresa o un
correcciones programador individual
algún error en alguna pieza
de software que realmente

Norwegian: 
bransjen også.
>> PUBLIKUM: Så betyr Bootstrap får oppdatert
og du må deretter oppdatere koblingene?
>> DAVID J. MALAN: Det gjør.
Vel, ja, det gjør det.
Bootstrap er for tiden på versjon 3.3.6.
Og generelt hva du ville do--
dette er faktisk verdt å nevne.
Det er det som er generelt
kjent som en semantisk versjons
Systemet i verden.
Ikke alle gjør dette.
>> Men hvis du har sett versjonsnumre
som er på formen x.y.z--
så for eksempel, den første versjonen
av et program kan være 1.0.0.
Eller hvis det er veldig, veldig beta, eller
til og med alfa-status, det vil si bruk
på egen risiko, er det ikke
virkelig klar for prime time,
du kan selv starte 0.0.1
eller noe slikt betegnelse.
Men hvis programvaren starter på versjon
1.0, eller ekvivalent 1.0.0,
Vanligvis er det vanlig disse
days-- men ikke omnipresent-- er
hvis et selskap eller en
individuelle programmerer fikser
noen feil i noen stykke
programvare som virkelig

Croatian: 
industrije, kao dobro.
>> PUBLIKA: Dakle, nema Bootstrap dobiti ažuriran
i morate zatim ažurirati svoje veze?
>> DAVID J. Malan: To čini.
Pa, da, tako je.
Bootstrap je trenutno u verziji 3.3.6.
I općenito što bi do--
to je zapravo vrijedno spomena.
Tu je ono što je općenito
poznat kao semantički verzije
Sustav u svijetu.
Nije svatko to čini.
>> Ali, ako ste vidjeli brojeve verzija
koji su u obliku x.y.z--
tako na primjer, prva verzija
programa može biti 1.0.0.
Ili, ako je to vrlo, vrlo beta ili
čak alfa status, što znači korištenje
na vlastitu odgovornost, to nije
stvarno spreman za premijera vremena,
možda čak i početi 0.0.1
ili neka takva klasifikacija.
Ali ako program počinje u verziji
1,0, ili ekvivalentno 1.0.0,
obično, što je čest ovih
days-- iako ne omnipresent-- je
ako tvrtka ili
pojedini programer popravci
neki bug u nekom komadu
softvera koji stvarno

Azerbaijani: 
sənaye həmçinin.
>> Auditoriya: Belə Bootstrap yenilənir almaq deyil
və sonra links yeniləmə var?
>> DAVID J. MALAN: Bu edir.
Bəli, bəli, bu, yoxdur.
Bootstrap versiyası 3.3.6 hazırda.
Və edəcəyini ümumiyyətlə nə
Bu qeyd həqiqətən dəyər.
ümumiyyətlə nə var
bir semantik çeşitlemesi kimi tanınan
Dünyada sistemi.
Hər kəs bu yoxdur.
>> Amma version nömrələri gördüm əgər
şəklində olduğunu x.y.z--
Belə ki, məsələn, ilk versiyası
proqramı 1.0.0 ola bilər.
Yoxsa, əgər çox beta, və ya
istifadə deməkdir hətta alpha status,
Öz riski, bu deyil
baş zaman üçün həqiqətən hazır
Siz hətta 0.0.1 başlamaq bilər
və ya bu cür təyin.
Lakin proqram versiyasını başlayır əgər
1.0 və ya equivalently 1.0.0,
adətən, nə bu ümumi var
days-- baxmayaraq hər yerdə var
əgər bir şirkət və ya bir
fərdi proqramçı düzeltmelerini
bir parça bəzi səhv
proqram həqiqətən

Polish: 
przemysłu, jak również.
>> PUBLICZNOŚCI: Więc nie Bootstrap uzyskać zaktualizowane
i trzeba wtedy zaktualizować linki?
>> David J. MALAN: Czyni.
No tak, to robi.
Bootstrap jest obecnie w wersji 3.3.6.
I generalnie co byś do--
to jest rzeczywiście zasługuje na uwagę.
Nie ma co się na ogół
znany jako semantycznego wersjonowanie
Układ na świecie.
Nie każdy to robi.
>> Ale jeśli widziałem numery wersji
które mają postać x.y.z--
Tak na przykład, w pierwszej wersji
programu może być 1.0.0.
A jeśli jest to bardzo, bardzo beta lub
nawet stan alfa, co oznacza wykorzystanie
na własne ryzyko, że nie jest
naprawdę gotowy do prime time,
można nawet zacząć 0.0.1
czy coś takiego oznaczenia.
Ale jeśli zaczyna się od wersji oprogramowania
1,0 lub równoważnie 1.0.0,
typowo, co jest powszechne w tych
days-- choć nie jest omnipresent--
Jeśli firma lub
poszczególne poprawki programistyczne
jakiś błąd w jakimś kawałku
oprogramowania, które naprawdę

Georgian: 
მრეწველობის, ასევე.
>> აუდიტორია: ასე რომ, ჯერ ჩატვირთვის განახლდა
და თქვენ უნდა მაშინ განაახლოთ თქვენი კავშირები?
>> დევიდ ჯ Malan: ეს იმას.
დიახ, ეს ასეა.
ჩატვირთვის არის გაკეთებული მობილური 3.3.6.
და საერთოდ, რას გააკეთებდა
ეს არის რეალურად ღირს საუბარი.
არსებობს რა არის ზოგადად
ცნობილია, როგორც სემანტიკური versioning
სისტემა მსოფლიოში.
ყველას არ აკეთებს ამას.
>> მაგრამ თუ ვნახე ვერსია ნომრები
რომ ფორმის x.y.z--
ასე მაგალითად, პირველი ვერსია
პროგრამა შეიძლება იყოს 1.0.0.
თუ ეს ძალიან, ძალიან beta, ან
კი alpha სტატუსი, რაც ნიშნავს გამოყენება
საკუთარი პასუხისმგებლობით, ეს არ არის
ნამდვილად მზად პრემიერ დრო,
თქვენ შეიძლება დაიწყოს 0.0.1
ან რაღაც ასეთი აღნიშვნა.
მაგრამ თუ პროგრამული იწყება მობილური
1.0, ან ექვივალენტური 1.0.0,
როგორც წესი, რა არის საერთო ამ
დღეებში, თუმცა არ omnipresent-- არის
თუ კომპანია ან
ინდივიდუალური პროგრამისტი აფიქსირებს
ზოგიერთი ხარვეზის რამდენიმე ცალი
პროგრამული უზრუნველყოფა, რომ ნამდვილად

Indonesian: 
industri juga.
>> AUDIENCE: Jadi tidak Bootstrap diperbarui
dan Anda harus kemudian memperbarui link Anda?
>> DAVID J. Malan: Itu.
Nah, ya, itu tidak.
Bootstrap saat ini di versi 3.3.6.
Dan umumnya apa yang Anda akan do--
ini sebenarnya layak disebut.
Ada apa umumnya
dikenal sebagai versi semantik
sistem di dunia.
Tidak semua orang melakukan hal ini.
>> Tapi jika Anda pernah melihat nomor versi
yang dalam bentuk x.y.z--
jadi misalnya, versi pertama
dari program mungkin 1.0.0.
Atau jika itu sangat, sangat beta, atau
bahkan Status alpha, yang berarti penggunaan
risiko Anda sendiri, itu tidak
benar-benar siap untuk prime time,
Anda bahkan mungkin mulai 0.0.1
atau penunjukan tersebut.
Tetapi jika software dimulai pada versi
1.0, atau ekuivalen 1.0.0,
biasanya, apa yang umum ini
days-- meskipun tidak omnipresent-- adalah
jika sebuah perusahaan atau
perbaikan programmer individu
beberapa bug di beberapa bagian
perangkat lunak yang benar-benar

Latvian: 
rūpniecībā, kā arī.
>> Mērķauditorija: Tātad tas Bootstrap iegūt atjauninātu
un jums ir, lai pēc tam atjaunināt savas saites?
>> DAVID J. Malan: Tas.
Nu, jā, tā dara.
Bootstrap pašlaik ir versija 3.3.6.
Un vispār, ko jūs varētu do--
tas ir tiešām vērts pieminēt.
Tur ir tas, ko ir vispār
pazīstams kā semantisko versiju izveide
sistēma pasaulē.
Ne visi to dara.
>> Bet, ja jūs esat redzējuši versiju numuri
kas ir šādā formā x.y.z--
tā, lai, piemēram, pirmo versiju
programmas varētu būt 1.0.0.
Vai arī, ja tas ir ļoti, ļoti beta, vai
pat alfa statuss, kas nozīmē, izmantošana
uz savu risku, tas nav
tiešām gatavs prime laikā,
Jūs pat varētu sākt 0.0.1
vai kādu šāds apzīmējums.
Bet, ja programmatūra sākas versiju
1.0 vai līdzvērtīgi 1.0.0,
parasti, kas ir kopīgs šiem
days-- gan ne omnipresent-- ir
ja uzņēmums vai
individuālie programmētājs labojumi
daži bug kādu gabals
programmatūra, kas patiešām

Slovak: 
priemysel rovnako.
>> Divákov: Takže to Bootstrap aktualizovaný
a vy budete musieť aktualizovať svoje odkazy?
>> David J. Malan: to robí.
No, áno, to robí.
Bootstrap je v súčasnej dobe vo verzii 3.3.6.
A všeobecne to, čo by ste do--
To je v skutočnosti stojí za zmienku.
Tam je to, čo je všeobecne
známy ako sémantické verzovania
systém na svete.
Nie každý to robí.
>> Ale ak ste videli čísla verzie
ktoré sú v tvare x.y.z--
tak napríklad, prvá verzia
z programu môže byť 1.0.0.
Alebo či je to veľmi, veľmi beta, alebo
aj alfa stav, čo znamená, že použitie
na vlastné nebezpečenstvo, že to nie je
naozaj pripravený na hlavnom vysielacom čase,
môžete dokonca začať 0.0.1
alebo niečo také označenie.
Ale ak softvér začína na verziu
1,0, alebo ekvivalentne 1.0.0,
typicky, čo je bežné v týchto
days-- aj keď nie omnipresent-- je
v prípade, že spoločnosť alebo
Jednotlivé programátor opravy
niektoré chyby v nejakom kuse
softvéru, ktorý v skutočnosti

Russian: 
промышленности, а также.
>> ЗРИТЕЛИ: Так ли Bootstrap обновляется
и вы должны затем обновить свои ссылки?
>> DAVID J. Малан: Он делает.
Ну, да, это делает.
Bootstrap в настоящее время в версии 3.3.6.
И вообще, что вы бы do--
это на самом деле стоит упомянуть.
Там в то, что в целом
известный как семантического управления версиями
система в мире.
Не все это делает.
>> Но если вы уже видели номера версий
которые имеют вид x.y.z--
Так, например, первый вариант
программы может быть 1.0.0.
Или, если это очень, очень бета или
даже альфа-статус, что означает использование
на свой страх и риск, это не
действительно готов к прайм-тайм,
Вы могли бы даже начать 0.0.1
или некоторые такое обозначение.
Но если программа начинается с версии
1.0, или, что эквивалентно 1.0.0,
как правило, то, что они распространены
days--, хотя и не является omnipresent--
если компания или
индивидуальные исправления программист
какая-то ошибка в какой-то части
программного обеспечения, которое на самом деле

Italian: 
industria così.
>> PUBBLICO: Così fa Bootstrap si aggiorna
e si deve quindi aggiornare i link?
>> David J. MALAN: lo fa.
Beh, sì, lo fa.
Bootstrap è attualmente alla versione 3.3.6.
E in generale quello che si fare--
questo è in realtà degno di nota.
C'è ciò che è generalmente
conosciuto come un controllo delle versioni semantica
sistema al mondo.
Non tutti fa questo.
>> Ma se avete visto i numeri di versione
che sono di forma x.y.z--
così, per esempio, la prima versione
di un programma potrebbe essere 1.0.0.
O se è molto, molto beta o
anche lo stato alpha, il che significa che l'uso
a proprio rischio, non è
davvero pronto per il debutto,
si potrebbe anche iniziare 0.0.1
o qualche tale designazione.
Ma se il software si avvia alla versione
1.0, 1.0.0 o equivalentemente,
In genere, ciò che è comune questi
days-- anche se non è omnipresent--
se una società o di un
correzioni programmatore singoli
alcuni bug in qualche pezzo
di software che realmente

Korean: 
산업뿐만 아니라.
>> 청중 : 그래서 부트 스트랩 업데이트됩니까
당신은 다음 링크를 업데이트해야?
>> 데이비드 J. 마란 : 그것은 않습니다.
음, 그래, 그것은 않습니다.
부트 스트랩 버전 3.3.6에서 현재.
그리고 당신은 do-- 것입니다 일반적으로 어떤
이 언급 실제로 가치가있다.
일반적으로 무엇이있다
의미 론적 버전으로 알려진
세계 시스템.
모든 사람이이 작업을 수행합니다.
>> 하지만 당신은 버전 번호를 본 적이있는 경우
의 형식은 그 x.y.z--
그래서 예를 들어, 첫 번째 버전
의 프로그램은 1.0.0 수 있습니다.
아니면이 있다면 매우 베타 또는
사용을 의미 심지어 알파 상태,
자신의 위험에, 그렇지 않아
프라임 타임 정말 준비,
당신도 0.0.1을 시작할 수 있습니다
또는 일부 그러한 지정.
그러나 소프트웨어 버전에서 시작하는 경우
1.0 또는 동등 1.0.0,
일반적으로, 무슨 일이 일반적입니다
days--하지만하지 omnipresent--입니다
만약 회사 또는
개별 프로그래머 수정
일부 조각에 약간의 버그
소프트웨어의 정말

Hindi: 
उद्योग के रूप में अच्छी तरह से।
>> दर्शकों: तो बूटस्ट्रैप अद्यतन प्राप्त करता है
और तुम तो अपने लिंक्स को अद्यतन करने के लिए है?
>> डेविड जे मालन: यह करता है।
खैर, हाँ, यह करता है।
बूटस्ट्रैप संस्करण 3.3.6 पर वर्तमान में है।
और अगर आप do-- होगा आम तौर पर क्या
यह वास्तव में उल्लेख के लायक है।
वहाँ आम तौर पर क्या है
एक अर्थ संस्करण के रूप में जाना
दुनिया में इस प्रणाली।
हर कोई नहीं करता है।
>> लेकिन तुम संस्करण संख्याओं को देखा है, तो
फार्म के हैं कि x.y.z--
तो उदाहरण के लिए, पहले संस्करण
के एक कार्यक्रम 1.0.0 हो सकता है।
या अगर यह बहुत, बहुत बीटा, या
यहां तक ​​कि अल्फा स्थिति है, जो उपयोग का मतलब
अपने जोखिम पर, यह नहीं है
वास्तव में प्राइम टाइम के लिए तैयार है,
आप भी 0.0.1 शुरू हो सकता है
या कुछ ऐसे पद पर नियुक्ति।
लेकिन सॉफ्टवेयर संस्करण में शुरू होता है, तो
1.0, या यों 1.0.0,
आमतौर पर, क्या आम है इन
days-- हालांकि नहीं है omnipresent--
यदि एक कंपनी या एक
व्यक्तिगत प्रोग्रामर फिक्स
कुछ टुकड़े में कुछ बग
सॉफ्टवेयर की है कि वास्तव में

Albanian: 
industria, si dhe.
>> AUDIENCA: Kështu do të Bootstrap merrni përditësuar
dhe ju keni për të rinovuar pastaj lidhjet tuaja?
>> DAVID J. Malan: Ai e bën.
E pra, po, ajo bën.
Bootstrap është aktualisht në versionin 3.3.6.
Dhe në përgjithësi ajo që ju do të do--
në fakt kjo është me vlerë të përmendet.
Nuk është ajo që është në përgjithësi
i njohur si një versioning semantik
sistemi në botë.
Jo të gjithë e bën këtë.
>> Por në qoftë se ju keni parë një numër version
që janë të formës x.y.z--
kështu për shembull, versioni i parë
e një program mund të jetë 1.0.0.
Ose në qoftë se është shumë, shumë beta, ose
edhe statusi alfa, që do të thotë përdorim
në përgjegjësinë tuaj, kjo nuk është
me të vërtetë gati për përdorim,
ju mund edhe të fillojnë 0.0.1
apo ndonjë përcaktim të tillë.
Por në qoftë se software fillon në versionin
1.0, ose ekuivalente 1.0.0,
zakonisht, çfarë është e zakonshme këto
days-- pse nuk omnipresent-- është
në qoftë se një kompani ose një
fixes individuale programues
disa bug në disa pjesë
e softuerit që me të vërtetë

Vietnamese: 
là một lỗi, mà chỉnh nên không
tác động bạn tại all-- nó không thay đổi
hành vi của chương trình,
nó chỉ sửa chữa một cái gì đó
mà không được làm việc
properly-- bạn sẽ thường
cập nhật các giá trị z đó.
Có nghĩa là một người như Kareem
chỉ đơn giản là có thể đi vào trang web của mình,
một cách mù quáng thay đổi số phiên bản
từ 1.0.0 đến 1.0.1, lưu nó, tàu nó,
và trong lý thuyết, không phải
lo lắng rằng anh ấy chỉ bị phá vỡ
trang web của mình vì
một số thiếu chức năng,
vì cái gì khác đã phá vỡ.
>> Trong khi đó, nếu tôi là
lập trình viên hoặc một số công ty
đã làm cho một số đáng kể
thay đổi thêm chức năng,
Tôi có thể cập nhật chúng tôi
1.1.0 bởi vì tôi thực sự
thay đổi hành vi của thư viện.
Tôi đang cho bạn các chức năng có thể nhiều hơn.
Cuối cùng, nếu tôi đã thực sự
thay đổi cơ bản các phần mềm như vậy
nhiều mà nó sẽ phá vỡ nhiều
người sử dụng các trang web hoặc các ứng dụng,
sau đó tôi có nghĩa vụ, trong mô hình này, để
nâng cấp các số phiên bản lớn quá,

Indonesian: 
bug, yang koreksi seharusnya tidak
Dampak Anda di all-- tidak berubah
perilaku program,
itu hanya perbaikan sesuatu
yang tidak bekerja
properly-- Anda akan biasanya
memperbarui nilai z ada.
Yang berarti seseorang seperti Kareem
hanya bisa masuk ke website-nya,
membabi buta mengubah nomor versi
dari 1.0.0 ke 1.0.1, menyimpannya, kapal itu,
dan dalam teori, tidak perlu
khawatir bahwa dia hanya rusak
situsnya karena
beberapa kekurangan fungsi,
karena sesuatu yang lain pecah.
>> Sementara itu, jika saya yang
programmer atau beberapa perusahaan
yang membuat beberapa signifikan
perubahan yang menambahkan fungsionalitas,
Aku mungkin memperbarui kita
1.1.0 karena aku benar-benar
mengubah perilaku perpustakaan.
Aku memberimu fungsi mungkin lebih.
Akhirnya, jika saya harus benar-benar
mendasar mengubah perangkat lunak sehingga
banyak yang akan merusak banyak
pengguna situs atau aplikasi,
maka aku wajib, dalam model ini, untuk
meningkatkan nomor versi utama juga,

Chinese: 
是一个错误，其更正不应该
在all--它不会改变你的影响
该程序的行为，
它只是修复了的东西
这是行不通的
properly--您通常会
更新z值存在。
这意味着有人喜欢贾巴尔
可以简单地进入他的网站，
盲目地更改版本号
从1.0.0到1.0.1，保存，出货，
并且在理论上，不必
担心他刚刚打破
他的网站是因为
有些欠缺的功能，
因为别的东西打破。
>> 同时，如果我的
程序员或公司的一些
为使一些显著
变化，增加了功能，
我可能会更新我们
1.1.0，因为我其实是
改变库的行为。
我给你，也许更多的功能。
最后，如​​果我是实际
从根本上改变软件，
多，这将打破许多
用户网站或应用程序，
那么我不得不在这个模型中，以
升级主版本号也一样，

Albanian: 
ishte një bug, korrigjimi i të cilit nuk duhet të
Ndikimi ju në all-- ajo nuk ndryshon
Sjellja e programit,
ajo vetëm fixes diçka
që nuk ishte duke punuar
properly-- ju do të zakonisht
përditësimin e vlerës z atje.
Që do të thotë dikush si Kareem
thjesht mund të shkoni në faqen e tij,
verbërisht të ndryshojë numrin e versionit
nga 1.0.0 në 1.0.1, me përjashtim, anije atë,
dhe në teori, nuk duhet të
shqetësohen se ai është thyer vetëm
Faqja e internetit e tij për shkak të
disa mungesa e funksionalitetit,
sepse diçka tjetër thyen.
>> Ndërkohë, në qoftë se unë,
programues apo ndonjë kompani
ishin për të bërë disa të rëndësishëm
ndryshim që shton funksionalitetin,
Unë mund të na update për
1.1.0 sepse unë jam në të vërtetë
ndryshuar sjelljen e bibliotekës.
Unë jam duke ju dhënë ndoshta më shumë funksionalitet.
Së fundi, në qoftë se unë do të në fakt
të ndryshojë rrënjësisht software kështu
shumë sa që ajo do të thyejnë shumë
përdoruesve faqet e internetit ose aplikacionet,
atëherë unë jam i detyruar, në këtë model, të
përmirësuar numrin e madh version shumë,

German: 
war ein Bug, Korrektur dessen sollte nicht
Auswirkungen, die Sie bei all-- es nicht ändert
das Verhalten des Programms,
behebt es nur etwas,
dass nicht funktioniert
properly-- Sie würde in der Regel
aktualisiert dort die z-Wert.
Was bedeutet, jemanden wie Kareem
einfach in seine Webseite gehen konnte,
blindlings die Versionsnummer ändern
von 1.0.0 bis 1.0.1, speichern, versenden es,
und in der Theorie, nicht zu haben
Sorge, dass er gerade kaputt ist
seine Website wegen
einige Mangel an Funktionalität,
denn etwas anderes brach.
>> Inzwischen, wenn ich die
Programmierer oder einige Unternehmen
waren einige bedeutende machen
Änderung, die Funktionalität hinzufügt,
Ich könnte aktualisieren uns
tatsächlich 1.1.0, weil ich bin
Ändern des Verhaltens der Bibliothek.
Ich gebe Ihnen vielleicht mehr Funktionalität.
Schließlich waren, wenn ich tatsächlich
grundsätzlich die Software ändern, so
viel, dass es viele brechen
Benutzer-Websites oder Anwendungen,
dann verpflichtet, ich bin in diesem Modell zu
Upgrade die Hauptversionsnummer zu,

Maltese: 
kien bug, li korrezzjoni m'għandux
impatt inti fil all-- dan ma jbiddilx
imġiba tal-programm,
hija biss jiffissa xi ħaġa
li ma kienx qed jaħdem
properly-- inti tipikament
taġġorna l-valur z hemmhekk.
Li jfisser xi ħadd bħal Kareem
tista 'sempliċement imorru fil-websajt tiegħu,
addoċċ jibdlu l-għadd verżjoni
minn 1.0.0 sa 1.0.1, isalvawh, vapur,
u fit-teorija, ma għandekx
jinkwetaw li hu biss miksur
websajt tiegħu minħabba
xi nuqqas ta 'funzjonalità,
minħabba xi ħaġa oħra kissru.
>> Sadanittant, jekk I il
programmer jew xi kumpanija
kellhom jagħmlu xi sinifikanti
bidla li jżid il-funzjonalità,
I jista taġġorna ahna
1.1.0 għaliex jien attwalment
jinbidlu l-imġieba tal-librerija.
Jien giving you forsi aktar funzjonalità.
Fl-aħħarnett, jekk kienu I biex effettivament
jibdel b'mod fundamentali l-software sabiex
ħafna li se break ħafna
websajts utenti jew applikazzjonijiet,
allura jien obbligat, f'dan il-mudell, li
jaġġornaw in-numru ewlieni tal-verżjoni wisq,

Italian: 
è stato un errore, la cui correzione non dovrebbe
si impatto a tutto-- non cambia
comportamento del programma,
solo risolve qualcosa
che non funzionava
properly-- si farebbe in genere
aggiornare il valore z lì.
Il che significa una persona come Kareem
potrebbe semplicemente andare nel suo sito web,
cambiare alla cieca il numero di versione
da 1.0.0 a 1.0.1, salvarlo, nave esso,
e in teoria, non devono
temono che ha appena rotto
il suo sito web a causa di
una certa mancanza di funzionalità,
perché qualcos'altro si è rotto.
>> Nel frattempo, se il
programmatore o qualche azienda
dovevano fare qualche significativo
cambiamento che aggiunge funzionalità,
Io ci potrei aggiornare
1.1.0 perché sono in realtà
modificare il comportamento della biblioteca.
Ti sto dando forse più funzionalità.
Infine, se dovessi davvero
radicalmente il software in modo
tanto che si romperà molti
utenti siti web o applicazioni,
allora io sono obbligato, in questo modello, per
aggiornare il numero di versione principale troppo,

Georgian: 
იყო შეცდომა, რომლის კორექტირება არ უნდა
ზემოქმედების თქვენ at ყველა ეს არ შეიცვლება
პროგრამის ქცევას,
ეს უბრალოდ აფიქსირებს რაღაც
რომელიც არ მუშაობდა
properly-- თქვენ, როგორც წესი
განახლება z ღირებულება არსებობს.
რაც იმას ნიშნავს, ვინმეს მოსწონს Kareem
უბრალოდ წასვლას მისი ნახვა,
ბრმად შეცვალოს ვერსია ნომერი
ეხლა 1.0.0 to 1.0.1, შენახვა, მოვახდენთ,
და თეორიულად არ უნდა
შიშობენ, რომ ის მხოლოდ გატეხილი
მისი ნახვა, რადგან
ზოგიერთი ნაკლებობა ფუნქციონირება,
რადგან რაღაც დაარღვია.
>> ამასობაში, თუ მე
პროგრამისტი ან რამდენიმე კომპანია
იყო, რათა ზოგიერთი მნიშვნელოვანი
ცვლილება, რომელიც დასძენს ფუნქციონალური,
მე შეიძლება განახლდეს გვაძლევს
1.1.0 იმიტომ, რომ მე რეალურად
ქცევის შეცვლა ბიბლიოთეკაში.
მე გაძლევთ, შესაძლოა, მეტი ფუნქცია.
და ბოლოს, თუ მე რომ რეალურად
ძირეულად შეცვლის პროგრამული უზრუნველყოფა,
ბევრი, რომ ეს იქნება შესვენება ბევრი
მომხმარებლის ვებ ან პროგრამები,
მაშინ მე ვალდებულია, ამ მოდელი,
განახლება ძირითადი ვერსია ნომერი ძალიან,

Gujarati: 
એક ભૂલ, જેની કરેક્શન જોઈએ ન હતી
પર all-- તેને બદલવા નથી અસર તમે
કાર્યક્રમ વર્તન,
તે માત્ર કંઈક સુધારે
કે કામ ન હતી
properly-- તમે સામાન્ય રીતે કરશે
ત્યાં z કિંમત અપડેટ કરો.
જે કરીમ જેવા કોઇક અર્થ એ થાય
ખાલી તેમના વેબસાઇટ પર જાઓ શકે છે,
અકારણ આવૃત્તિ નંબર બદલવા
1.0.0 થી 1.0.1, સેવ, તે જહાજ,
અને સિદ્ધાંત માં, ન હોય
ચિંતા છે કે તે માત્ર ભાંગી છે
તેમની વેબસાઇટ કારણે
કાર્યક્ષમતા કેટલાક અભાવ,
કારણ કે બીજું કંઈક તોડી નાખ્યો હતો.
>> દરમિયાન, જો હું
પ્રોગ્રામર અથવા અમુક કંપની
કેટલાક નોંધપાત્ર બનાવવા હતા
ફેરફાર વિધેય ઉમેરે છે,
હું યુએસ અપડેટ શકે
1.1.0 કારણ કે હું ખરેખર છું
પુસ્તકાલય વર્તન બદલાતી રહે છે.
હું તમને કદાચ વધુ કાર્યક્ષમતા આપી રહ્યો છું.
છેલ્લે, જો હું ખરેખર હતા
મૂળભૂત સોફ્ટવેર જેથી બદલી
ખૂબ તે ઘણા ભંગ કરશે કે
વપરાશકર્તાઓ વેબસાઇટ્સ અથવા કાર્યક્રમો,
પછી હું બંધાયેલો છું, આ મોડેલ માટે
પણ મુખ્ય આવૃત્તિ નંબર સુધારો,

Malay (macrolanguage): 
adalah bug, yang pembetulan hendaklah tidak
kesan anda di all-- ia tidak berubah
tingkah laku program ini,
ia hanya membetulkan sesuatu
yang tidak berfungsi
properly-- anda lakukan biasanya
mengemas kini nilai z di sana.
Ertinya seseorang seperti Kareem
hanya boleh pergi ke laman web beliau,
membabi buta menukar nombor versi
dari 1.0.0 kepada 1.0.1, menyimpannya, kapal,
dan dalam teori, tidak perlu
bimbang bahawa dia hanya patah
laman web beliau kerana
beberapa kekurangan fungsi,
kerana sesuatu yang lain berlaku.
>> Sementara itu, jika I
programmer atau beberapa syarikat
adalah untuk membuat beberapa ketara
perubahan yang menambah fungsi,
Saya mungkin mengemas kini kita
1.1.0 kerana saya sebenarnya
mengubah tingkah laku perpustakaan.
Saya memberi anda fungsi mungkin lebih.
Akhir sekali, jika saya benar-benar
asasnya perubahan perisian supaya
banyak bahawa ia akan memecahkan banyak
pengguna laman web atau aplikasi,
maka saya wajib, dalam model ini, untuk
menaik taraf nombor versi utama juga,

Danish: 
var en fejl, hvis korrektion ikke
indvirkning dig på all-- det ikke ændrer
programmets adfærd,
det bare løser noget
der ikke fungerer
properly-- du ville typisk
opdatere z-værdi der.
Hvilket betyder en som Kareem
kunne simpelthen gå ind i hans hjemmeside,
blindt ændre versionsnummeret
fra 1.0.0 til 1.0.1, gemme det, sende det,
og i teorien ikke at
bekymre sig, at han bare er brudt
hans hjemmeside på grund af
nogle manglende funktionalitet,
fordi noget andet brød.
>> I mellemtiden, hvis jeg
programmør eller nogle selskab
var at gøre nogle betydelige
ændring, der tilføjer funktionalitet,
Jeg kunne opdatere os til
1.1.0 fordi jeg er faktisk
ændrer adfærd biblioteket.
Jeg giver dig måske mere funktionalitet.
Endelig, hvis jeg skulle faktisk
grundlæggende ændre softwaren, så
meget, at det vil bryde mange
brugernes hjemmesider eller applikationer,
så er jeg forpligtet til i denne model, at
opgradere overordnede version også,

Afrikaans: 
was 'n fout, waarvan die regstelling moet nie
impak wat jy op all-- dit nie verander nie
gedrag van die program,
dit net fixes iets
wat nie werk nie
properly-- jy sou tipies
werk daar die z waarde.
Wat beteken iemand soos Kareem
kon net gaan in sy webwerf,
blindelings verander die weergawe
vanaf 1.0.0 tot 1.0.1, stoor dit, stuur dit,
en in teorie, nie te
bekommerd dat hy net gebreek
sy webwerf as gevolg van
sommige gebrek aan funksionaliteit,
omdat iets anders gebreek.
>> Intussen, as ek die
programmeerder of 'n maatskappy
was om 'n paar belangrike maak
verandering wat funksionaliteit voeg,
Ek kan ons te werk om
1.1.0 want ek eintlik is
verandering van die gedrag van die biblioteek.
Ek gee jou dalk meer funksies.
Ten slotte, as ek eintlik
fundamenteel die sagteware te verander sodat
veel dat dit sal breek baie
gebruikers webwerwe of aansoeke,
dan is ek verplig, in hierdie model, te
te gradeer die groot weergawe nommer,

Irish: 
Bhí a bug, a bhfuil ceartúchán níor chóir
tionchar tú ag all-- nach ndéanann sé athrú
iompar an chláir,
Socraíonn sé ach rud éigin
nach raibh ag obair
properly-- mbeadh tú de ghnáth
thabhairt cothrom le dáta an z luach ann.
Rud a chiallaíonn duine éigin cosúil Kareem
D'fhéadfadh dul go simplí isteach ina gréasáin,
blindly athrú ar an uimhir leagain
ó 1.0.0 go 1.0.1, shábháil, long é,
agus go teoiriciúil, nach bhfuil a
imní go bhfuil sé ar briste díreach
a láithreán gréasáin mar gheall ar
roinnt easpa feidhmiúlacht,
mar gheall ar rud éigin eile bhris.
>> Idir an dá linn, má tá mé an
Ríomhchláraitheoir nó roinnt cuideachta
Bhí a dhéanamh ar roinnt suntasach
athrú go gcuireann feidhmiúlacht,
D'fhéadfadh mé suas chun dáta ár gcumas
1.1.0 mar go bhfuil mé i ndáiríre
ag athrú an iompar na leabharlainne.
Tá mé ag a thabhairt duit feidhmiúlacht b'fhéidir níos mó.
Mar fhocal scoir, má bhí mé go hiarbhír
athrú bunúsach ar na bogearraí sin
i bhfad go mbeidh sé sos go leor
gréasáin úsáideoirí nó iarratais,
ansin tá sé d'oibleagáid orm, sa mhúnla seo, go
uasghrádú an uimhir leagain móra freisin,

Azerbaijani: 
Onun düzəliş bir səhv lazım deyil idi
Bu dəyişmir bütün və at təsir sizi
Proqramın davranış,
yalnız bir şey giderir
ki, iş deyil
properly-- adətən ki
orada z dəyər yeniləmə.
Hansı Kərim kimi kimsə deməkdir
sadəcə onun səhifəsinə daxil getmək bilər,
kor-koranə versiyası sayı dəyişir
1.0.1 üçün 1.0.0, bu, gəmi saxlamaq,
və nəzəri, yoxdur
o, yalnız sınıq ki, narahat
onun veb görə
funksionallığı bəzi olmaması,
başqa bir şey qırdı çünki.
>> Eyni zamanda, əgər mən
proqramçı və ya şirkət
bəzi əhəmiyyətli etmək idi
funksionallıq əlavə dəyişiklik,
Mən bizi yeniləmə bilər
Mən, həqiqətən, deyiləm, çünki 1.1.0
Kitabxananın davranış dəyişir.
Mən sizə, bəlkə daha çox funksionallıq verirəm.
Nəhayət, mən, həqiqətən, idi
əsaslı belə proqram dəyişdirmək
daha çox qırmaq ki,
users saytlarda və ya applications,
sonra bu model üçün, məcbur deyiləm
çox böyük versiyası sayı təkmilləşdirmək,

Filipino: 
ay isang bug, na ang pagwawasto ay hindi dapat
epekto sa iyo sa all-- ito ay hindi nagbabago
pag-uugali ng program,
ito lamang Inaayos ng isang bagay
na ay hindi gumagana
properly-- gagawin mo ay karaniwang
i-update ang z halaga doon.
Na nangangahulugan ng isang tao tulad Kareem
maaaring lamang pumunta sa kanyang website,
walang taros baguhin ang numero ng bersyon
mula 1.0.0 sa 1.0.1, i-save ito, ipadala ito,
at sa teorya, hindi kailangang
alala na siya ay lamang nasira
kanyang website dahil sa
ilang mga kakulangan ng pag-andar,
dahil ang isang bagay sino pa ang paririto sinira.
>> Samantala, kung ako ang
programmer o ilang kumpanya
ay upang gumawa ng ilang mga makabuluhang
pagbabago na nagdadagdag functionality,
maaaring i-update ko sa amin upang
1.1.0 dahil ako talaga
pagbabago ng pag-uugali ng library.
Ako nagbibigay sa iyo maybe more functionality.
Sa wakas, kung ako ay upang aktwal na
panimula baguhin ang software upang
magkano na ito ay break maraming
gumagamit ng mga website o application,
pagkatapos ay ako nagpapasalamat, sa modelong ito, upang
i-upgrade ang mga pangunahing numero ng bersyon masyadong,

Portuguese: 
Foi um erro, cuja correção não deve
impacto que a todos-- ele não muda
o comportamento do programa,
ele só corrige algo
que não estava funcionando
properly-- você faria normalmente
atualizar o valor z lá.
O que significa que alguém como Kareem
poderia simplesmente entrar em seu website,
cegamente mudar o número da versão
partir da versão 1.0.0 para 1.0.1, salvá-lo, enviá-lo,
e, em teoria, não têm de
preocupam-se que ele está apenas quebrado
seu site por causa de
uma certa falta de funcionalidade,
porque algo quebrou.
>> Enquanto isso, se eu o
programador ou alguma empresa
estavam a fazer algum significativa
mudança que adiciona funcionalidade,
Eu poderia nos atualizar para
1.1.0 porque eu sou realmente
alterar o comportamento da biblioteca.
Eu estou dando-lhe talvez mais funcionalidade.
Finalmente, se eu fosse, na verdade,
mudar fundamentalmente o software para
tanto que ele vai quebrar muitos
sites de usuários ou aplicativos,
então eu sou obrigado, neste modelo, a
atualizar o número da versão principal também,

Arabic: 
كان الخلل الذي التصحيح يجب أن لا
أثر لك في all-- أنه لا تغيير
سلوك البرنامج،
انها مجرد إصلاح شيء
الذي لا يعمل
properly-- تفعل عادة
تحديث قيمة ض هناك.
وهو ما يعني شخص مثل كريم
يمكن أن مجرد الخوض في موقعه على الانترنت،
عمياء تغيير رقم الإصدار
من 1.0.0 إلى 1.0.1، حفظه، شحنه،
ومن الناحية النظرية، ليس لديك ل
قلق أنه قد كسر فقط
موقعه على الانترنت بسبب
بعض عدم وجود وظائف،
لأن شيئا آخر اندلع.
>> وفي الوقت نفسه، إذا أنا
مبرمج أو بعض الشركات
كان لجعل بعض هامة
التغيير الذي يضيف وظائف،
أنا قد إطلاعنا ل
1.1.0 لأنني في الواقع
تغيير سلوك المكتبة.
أنا أقدم لكم ربما المزيد من الوظائف.
وأخيرا، إذا كان لي أن الواقع
تغيير جذري البرنامج بحيث
كثيرا أنه سيكسر الكثير
المستخدمين المواقع أو التطبيقات،
ثم أنا مضطرة، في هذا النموذج، ل
ترقية رقم الإصدار الرئيسي للغاية،

Swedish: 
var en bugg, vars korrigering inte
inverkan du på all-- det inte ändras
programmets beteende,
det bara fixar något
som inte fungerade
properly-- du skulle typiskt
uppdatera z-värdet där.
Vilket innebär att någon som Kareem
kan helt enkelt gå in hans hemsida,
blint ändra versionsnummer
från 1.0.0 till 1.0.1, spara det, skicka den,
och i teorin, inte behöva
oroar sig för att han bara har brutit
hans webbplats på grund av
viss brist på funktionalitet,
eftersom något annat gick sönder.
>> Under tiden, om jag
programmerare eller något företag
skulle göra några betydande
förändring som tillför funktionalitet,
Jag kan uppdatera oss till
1.1.0 eftersom jag faktiskt
förändra beteendet hos biblioteket.
Jag ger dig kanske mer funktionalitet.
Slutligen, om jag skulle faktiskt
i grunden förändra programmet så
mycket att det kommer att bryta många
användares webbplatser eller applikationer,
då jag måste, i denna modell, till
uppgradera större versionsnummer också,

Galician: 
Foi un erro, cuxa corrección non debe
impacto que a todos-- non cambia
o comportamento do programa,
el só corrixe algo
que non estaba funcionando
properly-- faría normalmente
actualizar o valor z alí.
O que significa que alguén como Kareem
podería simplemente entrar no seu sitio web,
cegamente cambiar o número de versión
partir da versión 1.0.0 para 1.0.1, salvalo, envialo,
e, en teoría, non teñen que
preocúpanse que el está só roto
seu sitio por mor
certa falta de funcionalidade,
porque algo rompe.
>> Mentres tanto, si o
programador ou algunha empresa
estaban a facer un significativo
cambio que engade funcionalidades,
Eu podería actualizar
1.1.0 porque son realmente
cambiar o comportamento da biblioteca.
Estou dándolle quizais máis funcionalidade.
Finalmente, se eu fose, en realidade,
cambiar fundamentalmente o software para
tanto que vai romper moitos
sitios de usuarios ou aplicacións,
entón eu son grazas, neste modelo, a
actualizar o número de versión principal tamén,

French: 
était un bug, dont la correction ne devrait pas
vous impact au tous-- il ne change pas
Le comportement du programme,
elle fixe juste quelque chose
qui ne fonctionnait pas
properly-- vous le feriez normalement
mettre à jour la valeur de z là.
Ce qui signifie que quelqu'un comme Kareem
pourrait tout simplement aller dans son site Web,
aveuglément changer le numéro de version
de 1.0.0 à 1.0.1, l'enregistrer, l'expédier,
et, en théorie, sans avoir à
vous inquiétez qu'il est juste cassé
son site en raison de
un certain manque de fonctionnalité,
parce que quelque chose a cassé.
>> Pendant ce temps, si je le
programmeur ou d'une entreprise
étaient de faire un peu significative
changement qui ajoute des fonctionnalités,
Je pourrais nous mettre à jour
1.1.0 parce que je suis en fait
modifier le comportement de la bibliothèque.
Je vous donne peut-être plus de fonctionnalités.
Enfin, si je devais effectivement
changer fondamentalement le logiciel afin
bien qu'il va briser beaucoup
sites Web ou applications utilisateurs,
alors je suis obligé, dans ce modèle, à
mettre à jour le numéro de version majeure aussi,

Norwegian: 
var en feil, hvis korreksjon bør ikke
innvirkning på deg på alle-- det ikke endrer
programmets oppførsel,
det bare løser noe
som ikke virket
properly-- du ville vanligvis
oppdaterer z-verdien der.
Hvilket betyr noen som Kareem
kan bare gå inn i hans nettside,
blindt endrer versjonsnummeret
fra 1.0.0 til 1.0.1, lagre det, sende den,
og i teorien, ikke trenger å
redd for at han bare brutt
sin nettside på grunn av
noen mangel på funksjonalitet,
fordi noe annet blakk.
>> I mellomtiden, hvis jeg
programmerer eller noen selskap
var å gjøre noen betydelige
endring som legger til funksjonalitet,
Jeg kan oppdatere oss til
1.1.0 fordi jeg er faktisk
endre oppførselen til biblioteket.
Jeg gir deg kanskje mer funksjonalitet.
Til slutt, hvis jeg skulle faktisk
fundamentalt endre programvaren så
mye at det vil bryte mange
brukere nettsteder eller applikasjoner,
da er jeg nødt til, i denne modellen, til
oppgradere hovedversjonsnummeret også,

Kannada: 
ಅವರ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಒಂದು ದೋಷವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಅಲ್ಲ
ಇದು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ all-- ನೀವು ಪರಿಣಾಮ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ನಡವಳಿಕೆ,
ಇದು ಕೇವಲ ಏನೋ ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ
ಕೆಲಸ ಇಲ್ಲ
properly-- ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎಂದು
ಅಲ್ಲಿ z ನ ಮೌಲ್ಯ ನವೀಕರಿಸಿ.
ಇದು ಕರೀಮ್ ಹಾಗೆ ಯಾರಾದರೂ ಅರ್ಥ
ಕೇವಲ ತನ್ನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹೋಗಿ,
ಕುರುಡಾಗಿ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು
1.0.0 ರಿಂದ 1.0.1, ಇದು ಹಡಗು ಉಳಿಸಿ,
ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಅವರು ಕೇವಲ ಮುರಿದು ಎಂದು ಚಿಂತೆ
ತನ್ನ ಜಾಲತಾಣದ ಏಕೆಂದರೆ
ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಕೆಲವು ಕೊರತೆ,
ಯಾವುದೋ ಮುರಿಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ.
>> ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ನಾನು ವೇಳೆ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಕಂಪನಿ
ಕೆಲವು ಗಮನಾರ್ಹ ಮಾಡಲು ಬಂದಾಗ
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ ಬದಲಾವಣೆ,
ನಾನು ಪರಿಷ್ಕೃತ ಇರಬಹುದು
ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮನುಷ್ಯ ಏಕೆಂದರೆ 1.1.0
ಗ್ರಂಥಾಲಯದ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವ.
ನಾನು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ.
ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ನಾನು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಎಂದು
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆದ್ದರಿಂದ
ಹೆಚ್ಚು ಅನೇಕ ಮುರಿಯಲು ಎಂದು
ಬಳಕೆದಾರರು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು,
ನಂತರ ನಾನು ಈ ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ, ಗೆ, ನಿರ್ಬಂಧಕ್ಕೆ ಬಾಗುತ್ತೇನೆ
ತುಂಬಾ ಪ್ರಮುಖ ಆವೃತ್ತಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್,

Thai: 
เป็นข้อผิดพลาดที่มีการแก้ไขไม่ควร
ผลกระทบที่คุณ all-- มันไม่ได้เปลี่ยน
ลักษณะการทำงานของโปรแกรม
มันเป็นเพียงแค่การแก้ไขบางสิ่งบางอย่าง
ที่ไม่ได้ทำงาน
properly-- ที่คุณต้องการโดยทั่วไป
ปรับปรุงค่า Z มี
ซึ่งหมายความว่าคนที่ชอบคารีม
ก็สามารถไปลงในเว็บไซต์ของเขา
สุ่มสี่สุ่มห้าเปลี่ยนหมายเลขรุ่น
จาก 1.0.0 ไป 1.0.1 บันทึกเรือมัน
และในทางทฤษฎีไม่ต้อง
กังวลว่าเขาเสียเพียง
เว็บไซต์ของเขาเพราะ
บางส่วนขาดของการทำงาน
เพราะอย่างอื่นยากจน
>> ในขณะเดียวกันถ้าฉัน
โปรแกรมเมอร์หรือบาง บริษัท
ก็จะทำให้ที่สำคัญบางอย่าง
การเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มฟังก์ชั่น
ผมอาจจะปรับปรุงเราไป
1.1.0 เพราะฉันจริง
การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของห้องสมุด
ฉันให้คุณฟังก์ชั่นอาจจะมากขึ้น
สุดท้ายถ้าฉันเป็นจริง
พื้นฐานเปลี่ยนซอฟแวร์เพื่อให้
มากว่ามันจะทำลายจำนวนมาก
เว็บไซต์ของผู้ใช้หรือโปรแกรม
แล้วผมมีภาระผูกพันในรูปแบบนี้ไป
อัพเกรดจำนวนรุ่นใหญ่เกินไป

Persian: 
یک اشکال، که تصحیح شد باید
تاثیر شما در all-- آن تغییر نمی کند
رفتار برنامه،
آن را فقط به رفع چیزی
که کار نمی کند
properly-- شما را به طور معمول
به روز رسانی ارزش Z وجود دارد.
که به معنی کسی مثل کریم
می تواند به سادگی به وب سایت خود بروید،
کورکورانه تغییر شماره نسخه
از 1.0.0 به 1.0.1، صرفه جویی در آن، آن را کشتی،
و در تئوری، نه به
نگران است که او فقط شکسته
وب سایت خود را به دلیل
برخی از عدم قابلیت،
چون چیز دیگری را شکست.
>> در همین حال، اگر من
برنامه نویس یا برخی از شرکت
شد به برخی از قابل توجه
تغییری که می افزاید: قابلیت،
من ممکن است ما برای به روز رسانی
1.1.0 چون من در واقع دارم
تغییر رفتار کتابخانه.
من به شما قابلیت شاید بیشتر.
در نهایت، اگر من به در واقع
اساسا تغییر نرم افزار به طوری
بسیار است که آن را خواهد شکست بسیاری از
کاربران وب سایت و یا برنامه های کاربردی،
پس از آن من موظف، در این مدل، به
ارتقاء تعداد نسخه اصلی بیش از حد،

Chinese: 
是一個錯誤，其更正不應該
在all--它不會改變你的影響
該程序的行為，
它只是修復了的東西
這是行不通的
properly--您通常會
更新z值存在。
這意味著有人喜歡賈巴爾
可以簡單地進入他的網站，
盲目地更改版本號
從1.0.0到1.0.1，保存，出貨，
並且在理論上，不必
擔心他剛剛打破
他的網站是因為
有些欠缺的功能，
因為別的東西打破。
>> 同時，如果我的
程序員或公司的一些
為使一些顯著
變化，增加了功能，
我可能會更新我們
1.1.0，因為我其實是
改變庫的行為。
我給你，也許更多的功能。
最後，如果我是實際
從根本上改變軟件，
多，這將打破許多
用戶網站或應用程序，
那麼我不得不在這個模型中，以
升級主版本號也一樣，

Russian: 
была ошибка, которой коррекция не должна
Воздействие на вас all-- это не меняет
поведение программы,
он просто фиксирует что-то
что не работает
properly-- вы, как правило,
обновить значение г есть.
А это значит, кто-то вроде Карима
может просто зайти в свой веб-сайт,
слепо изменить номер версии
от версии 1.0.0 до 1.0.1, сохранить его, отправить его,
и в теории, не должны
обеспокоены тем, что он просто сломаны
его веб-сайт из-за
некоторые недостаток функциональности,
потому что что-то еще сломал.
>> В то же время, если Я,
программист или какая-то компания
должны были сделать некоторые существенные
изменение, которое добавляет функциональность,
Я мог бы обновить нас
1.1.0, потому что я на самом деле
изменение поведения библиотеки.
Я даю вам, возможно, больше функциональных возможностей.
И, наконец, если бы я был на самом деле
коренным образом изменить программное обеспечение так,
много, что она будет ломаться много
пользователей веб-сайтов или приложений,
то я обязан, в этой модели,
обновить основной номер версии тоже,

iw: 
היה באג, תיקון אשר אין
השפעה אותך כל-- זה לא משנה
ההתנהגות של התוכנית,
זה רק מקבע משהו
כי לא היה עובד
properly-- שהיית בדרך כלל
לעדכן את ערך z שם.
כלומר מישהו כמו כרים
יכול פשוט להיכנס לאתר שלו,
לשנות את מספר הגרסה בעיוורון
מ 1.0.0 ל 1.0.1, לשמור אותו, לשלוח אותו,
ו בתיאוריה, לא צריך
לדאוג שהוא פשוט שבור
באתר האינטרנט שלו בגלל
כמה חוסר פונקציונלי,
בגלל משהו אחר נשבר.
>> בינתיים, אם לי
מתכנת או חברה כלשהי
היו לעשות קצת משמעותי
שינוי המוסיפה פונקציונליות,
אני יכול לעדכן אותנו
1.1.0 כי אני באמת
שינוי ההתנהגות של הספרייה.
אני נותן לך אולי יותר פונקציונלי.
לבסוף, אם הייתי באמת
לשנות את תוכנת משהו מהותי
הרבה שזה ישבור רב
אתרי אינטרנט או יישומי משתמשים,
אז אני חייב, במודל זה, כדי
לשדרג את מספר הגרסה הגדול מדי,

Turkish: 
kimin düzeltme bir hata, olmamalıdır oldu
o değişmez Bay Kane de etkisi sizi
Programın davranışları,
Sadece bir şey giderir
Bu çalışma değildi
properly-- zamanki
Orada z değerini güncelleyin.
Hangi Kareem gibi birine demektir
sadece kendi web sitesinde gidebiliriz,
körü körüne sürüm numarasını değiştirmek
1.0.1 için 1.0.0 den, o gemi kaydetmek
ve teorik olarak, gerek
o sadece kırık var endişe
kendi web sitesinde nedeniyle
bazı işlevleri eksikliği,
başka bir şey kırdı çünkü.
>> Öte yandan, eğer
programcı ya da bazı şirket
bazı önemli hale getirecek
işlevselliği ekler değişim,
Ben bizi güncelleme olabilir
Ben aslında çünkü 1.1.0
Kütüphanenin davranış değişikliği.
Sana belki daha fazla işlevsellik veriyorum.
Son olarak, eğer ben aslında vardı
temelde bu yüzden yazılımı değiştirme
çok birçok kıracak o
Kullanıcıların web siteleri veya uygulamalar,
sonra bu modelde, için, minnettarım
Çok büyük sürüm numarasını yükseltme,

Belarusian: 
была памылка, якой карэкцыя не павiнна
Ўздзеянне на вас all-- гэта не мяняе
паводзіны праграмы,
ён проста фіксуе нешта
што не працуе
properly-- вы, як правіла,
абнавіць значэнне г ёсць.
А гэта значыць, хто-то накшталт Карыма
можа проста зайсці ў свой вэб-сайт,
слепа змяніць нумар версіі
ад версіі 1.0.0 да 1.0.1, захаваць яго, адправіць яго,
і ў тэорыі, не павінны
занепакоеныя тым, што ён проста зламаныя
яго вэб-сайт з-за
некаторыя недахоп функцыянальнасці,
таму што нешта яшчэ зламаў.
>> У той жа час, калі Я,
праграміст ці нейкая кампанія
павінны былі зрабіць некаторыя істотныя
змена, якое дадае функцыянальнасць,
Я мог бы абнавіць нас
1.1.0, таму што я на самой справе
змяненне паводзін бібліятэкі.
Я даю вам, магчыма, больш функцыянальных магчымасцяў.
І, нарэшце, калі б я быў на самай справе
карэнным чынам змяніць праграмнае забеспячэнне так,
шмат, што яна будзе ламацца шмат
карыстальнікаў вэб-сайтаў або прыкладанняў,
то я абавязаны, у гэтай мадэлі,
абнавіць асноўны нумар версіі таксама,

Dutch: 
was een bug, waarvan de correctie mag niet
impact die je bij all-- het niet verandert
het gedrag van het programma,
het is gewoon iets repareert
dat werkte niet
properly-- zou je meestal
werken daar de z-waarde.
Wat betekent dat iemand als Kareem
kon gewoon gaan in zijn website,
blindelings veranderen het versienummer
van 1.0.0 naar 1.0.1, opslaan, het schip,
en in principe niet te
bang te zijn dat hij gewoon gebroken
zijn website als gevolg van
sommige gebrek aan functionaliteit,
omdat er iets anders brak.
>> Ondertussen, als ik de
programmeur of een bedrijf
waren een aantal belangrijke maken
verandering die functionaliteit toevoegt,
Ik zou ons kunnen updaten naar
1.1.0 omdat ik eigenlijk ben
gedragsverandering van de bibliotheek.
Ik geef je misschien meer functionaliteit.
Tot slot, als ik eigenlijk
fundamenteel software wijzigen zodat
veel dat het zal breken vele
gebruikers websites of applicaties,
dan ben ik verplicht, in dit model, om
Ook een upgrade van de grote versie nummer,

Haitian: 
te yon ensèk, ki gen koreksyon pa ta dwe
enpak ou nan all-- li pa chanje
konpòtman pwogram nan,
li jis fiks yon bagay
ki pa te ap travay
properly-- ou ta tipikman
mete ajou valè a z la.
Ki vle di yon moun tankou Kareem
te kapab tou senpleman ale nan sit entènèt l 'yo,
je fèmen chanje nimewo a vèsyon
soti nan 1.0.0 1.0.1, sove li, bato li,
ak nan teyori, pa bezwen
enkyete ke li te jis kase
sit entènèt l 'poutèt
kèk mank de fonctionnalités,
paske yon lòt bagay te kraze yo.
>> Pandan se tan, si mwen nan
pwogramè oswa kèk konpayi
te fè kèk enpòtan
chanjman ki ajoute fonctionnalités,
Mwen ta ka mete ajou nou
1.1.0 paske mwen se aktyèlman
chanje konpòtman an nan bibliyotèk la.
Mwen ban nou petèt pi plis fonctionnalités.
Finalman, si m 'te aktyèlman
fondamantalman chanje lojisyèl an pou
bagay ke li pral kraze anpil
itilizatè sou sit entènèt oswa aplikasyon pou,
Lè sa a, mwen oblije, nan modèl sa a, nan
ajou nimewo a vèsyon gwo tou,

Latvian: 
bija bug, kura korekcija nedrīkst
ietekme jums all-- tas nemaina
ka programmas uzvedību,
tas tikai nosaka kaut ko
kas nebija darba
properly-- jūs parasti
atjaunināt z vērtību tur.
Kas nozīmē, kāds, piemēram, Kareem
varētu vienkārši iedziļināties savā mājas lapā,
akli mainīt versijas numuru
no 1.0.0 līdz 1.0.1, saglabājiet to, kuģis to,
un teorētiski nav
jāuztraucas, ka viņš vienkārši sadalīti
viņa mājas lapā, jo
daži trūkums funkcionalitāti,
tāpēc, ka kaut kas cits izputējis.
>> Tikmēr, ja I
programmētājs vai kāda kompānija
bija veikt dažas nozīmīgas
pārmaiņas, kas papildina funkcionalitāti,
Es varētu atjaunināt mums
1.1.0 jo es esmu patiešām
mainot uzvedību bibliotēkā.
Es esmu sniedzot jums varbūt lielāku funkcionalitāti.
Visbeidzot, ja man bija tiešām
fundamentāli mainīt programmatūru, lai
daudz, ka tas būs pārtraukums daudz
lietotāju mājas lapas vai programmas,
tad es esmu pateicīgs, šajā modelī, lai
uzlabot lielāko versijas numuru pārāk,

Esperanto: 
Estis cimo, kies korekto ne
trafo vin ĉe all-- ĝi ne ŝanĝas
la programo konduto,
ĝi nur riparas ion
kiu ne laboras
properly-- vi volus tipe
ĝisdatigi la z valoro tie.
Kiu signifas iun kiel Kareem
povis simple eniri lian retejon,
blinde ŝanĝi la numeron de versio
de 1.0.0 al 1.0.1, savi ĝin, ekspedi ĝin,
kaj en teorio, ne devas
zorgi ke li ĵus rompita
lia retejo pro
iu manko de funcionalidad,
ĉar io alia rompis.
>> Dume, se mi la
programisto aŭ entrepreno
estis fari iun signifa
ŝanĝo kiu aldonas funkciojn,
Mi povus ĝisdatigi nin
1.1.0 ĉar mi reale
ŝanĝi la konduton de la biblioteko.
Mi donas al vi eble pli funcionalidad.
Fine, se mi estus efektive
fundamente ŝanĝi la programaron tiel
tiel ol rompos multaj
uzantoj retejoj aŭ aplikoj,
tiam mi devis, en tiu modelo, al
ĝisdatigi la grava versia numero tro,

Japanese: 
その補正バグは、べきではありませんでした
それは変更されませんall--での衝撃あなたを
プログラムの動作、
それだけで何かを修正します
それは働いていませんでした
properly--あなたは通常と
そこz値を更新します。
どのカリームのような人を意味
単に彼のウェブサイトに行くことができ、
盲目的にバージョン番号を変更します
1.0.0から1.0.1へ、それを出荷、それを保存、
そして理論的には、する必要はありませ
彼はちょうど壊れていることを心配
彼のウェブサイトのため
機能の一部欠如、
他の何かが壊れたので。
>> 一方、私の場合
プログラマやいくつかの会社
いくつかの重要なを作ることでした
機能を追加する変更、
私はに私たちを更新する可能性があります
私は実際にだから1.1.0
ライブラリの動作を変更します。
私はあなたかもしれない多くの機能を与えています。
最後に、私は実際にあった場合
基本的にそのようにソフトウェアを変更
それは多くを破壊することをはるかに
ユーザのウェブサイトやアプリケーション、
その後、私は、このモデルでは、に、義務付けられています
あまりにもメジャーバージョン番号をアップグレードし、

Czech: 
Byla to chyba, jejíž oprava by neměla
Dopad na vás all-- to nic nemění
chování programu,
to prostě řeší něco
že nefunguje
properly-- byste typicky
aktualizovat Z hodnotu tam.
Což znamená, že někdo jako Kareem
by prostě jít do své webové stránky,
slepě změnit číslo verze
od 1.0.0 až 1.0.1, uložte to, loď to,
a teoreticky není nutné
obávat, že právě rozbité
jeho webových stránkách, protože
některé chybějící funkcionality,
protože něco zlomil.
>> Mezitím, jestli jsem
programátor nebo nějaká společnost
byly aby se některé významné
Změna, která přidává funkce,
I nás mohl aktualizovat
1.1.0 proto, že jsem vlastně
změně chování knihovny.
Dávám vám možná více funkcí.
A konečně, pokud bych měl vlastně
zásadním způsobem měnit software tak,
moc, že ​​to bude zlomit mnoho
uživatelů webových stránek nebo aplikací,
Pak jsem povinen, v tomto modelu, aby
inovovat hlavní číslo verze taky,

Hungarian: 
Volt egy hiba, amelyek korrekciója nem
hatás Önt all-- ez nem változik
a program viselkedését,
ez csak javít valamit
hogy nem működik
properly-- tenné jellemzően
frissíti a z értéke van.
Ami azt jelenti, hogy valaki, mint Kareem
egyszerűen bemegy az ő honlapján,
vakon változtatni a verziószámot
re 1.0.0 a 1.0.1, mentse el, küldje,
és elméletileg nem kell
attól tartanak, hogy ő csak törve
a honlapon, mert a
Néhány hiányzó funkciók,
mert valami más tört.
>> Közben, ha azt a
programozó vagy egy cég
volt, hogy néhány jelentős
változás, hogy új funkciókat,
Talán frissíteni minket
1.1.0 mert én valójában
magatartásának megváltozása a könyvtárban.
Adok talán több funkció.
Végül, ha én valóban
alapvetően megváltoztatja a szoftver, így
sokat, hogy megtöri sok
felhasználók weboldalak vagy alkalmazások,
akkor én köteles, ezt a modellt, hogy
frissíteni a fő verziószám is,

Croatian: 
Bio je to bug, čiji je korekcija ne bi trebala
utjecaj na vas na all-- to ne mijenja
ponašanje programski,
to samo popravlja nešto
da ne radi
properly-- što bi obično
ažuriranje z vrijednost tamo.
Što znači da netko poput Kareem
mogao jednostavno otići u svoju web stranicu,
slijepo promijeniti broj verzije
od 1.0.0 do 1.0.1, osim što, brod je,
te u teoriji, ne moraju
brinuti da on samo slomljen
njegov website zbog
neki nedostatak funkcionalnosti,
jer je izbio nešto drugo.
>> U međuvremenu, ako sam
programer ili neka tvrtka
su napraviti neke značajne
Promjena koja dodaje funkcionalnost,
Možda nam se ažurirati
1.1.0 jer sam zapravo
promjeni ponašanja u knjižnici.
Dajem ti možda više funkcionalnosti.
Na kraju, ako su se zapravo
iz temelja mijenjati softver tako
mnogo toga što će se slomiti mnogo
korisnici web stranice ili aplikacije,
onda sam dužan, u ovom modelu, kako bi
nadograditi veliki broj verzije također,

Estonian: 
oli viga, mille korrigeerimine ei tohiks
mõju teile all-- see ei muuda
programmi käitumist,
see lihtsalt fikseerib midagi
et ei töötanud
properly-- Reeglina
uuendada z väärtus on olemas.
Mis tähendab, et keegi nagu Kareem
võiks lihtsalt minna oma veebilehel,
pimesi muuda versiooninumbrit
alates 1.0.0 kuni 1.0.1, välja arvatud see, laev see,
ja teoreetiliselt ei pea
muretsema, et ta on lihtsalt katki
tema kodulehel, sest
mõned puudumine funktsionaalsust,
sest midagi muud murdis.
>> Vahepeal, kui I
programmeerija või mõne firma
oli teha mõned olulised
muutus, mis lisab funktsionaalsust,
Ma võiks uuendada meid
1.1.0 sest ma olen tegelikult
käitumise muutmisel raamatukokku.
Ma annan teile võibolla rohkem funktsioone.
Lõpuks, kui ma tegelikult
põhjalikult muuta tarkvara nii
palju, et see murdub palju
kasutajate veebilehed või rakendusi,
siis ma kohustatud selle mudeli, mis
uuendada põhiline versiooni number ka

Finnish: 
oli vika, jonka korjaaminen ei pitäisi
vaikutus teitä all-- se ei muuta
ohjelman toimintaa,
se vain korjaa jotain
että ei toiminut
properly-- olisit yleensä
päivitä z-arvo siellä.
Mikä tarkoittaa joku Kareem
voisi yksinkertaisesti mennä hänen verkkosivuilla,
sokeasti vaihtaa versionumeron
alkaen 1.0.0 ja 1.0.1, tallentaa sen, lähettää sen,
ja teoriassa, ei tarvitse
pelkäävät, että hän vain rikki
hänen verkkosivuilla takia
jotkut puute toimintoja,
koska jotain muuta hajosi.
>> Samaan aikaan, jos minä
ohjelmoija tai jonkin yrityksen
oli tehdä joitakin merkittäviä
muutos, joka lisää toimintoja,
Saatan päivittää meitä
1.1.0 koska olen itse
käyttäytymisen muuttamiseksi kirjaston.
Minä annan sinulle ehkä enemmän toimintoja.
Lopuksi, jos olisin todella
muuta pohjimmiltaan ohjelmisto niin
paljon, että se murtaa monia
Käyttäjät sivustoja tai sovelluksia,
Sitten olen pakko, tässä mallissa, jotta
päivittää pääversionumero liian,

Macedonian: 
беше грешка, чија корекција не треба да
што влијаат на all-- тој не се менува
однесувањето на програмата,
тоа само поправки нешто
дека не работи
properly-- што би обично
ажурирање на z вредност таму.
Што значи некој како Карим
едноставно може да оди во неговата интернет страница,
слепо се промени бројот на верзијата
од 1.0.0 до 1.0.1, освен тоа, тој брод,
и во теорија, не треба да се
се загрижени дека тој е само скршени
неговиот веб-сајт, бидејќи на
недостаток на функционалност,
затоа што нешто друго скрши.
>> Во меѓувреме, ако Јас,
програмер или некоја компанија
требаше да се направи некои значајни
промена која додава функционалност,
Јас би можеле да ни се ажурира на
1.1.0 бидејќи јас сум, всушност,
менување на однесувањето на библиотеката.
Јас сум ви даваат можеби и повеќе функционалност.
Конечно, ако јас да се, всушност,
суштински промени на софтвер, така
многу што тоа ќе се скрши многу
корисниците на веб-сајтови или апликации,
тогаш јас сум должен, во овој модел, за да се
надградба на голем број на верзија исто така,

Urdu: 
ایک مسئلے سے، جن کی اصلاح کرنی چاہیے نہ تھا
all-- اسے تبدیل نہیں کرتا پر آپ کے اثرات
پروگرام کے رویے،
یہ صرف کچھ ٹھیک کرتا ہے
کہ کام نہیں کر رہا
properly-- آپ عام طور پر کرے گا
وہاں Z قدر کو اپ ڈیٹ.
کون سا کریم کی طرح کسی کا مطلب
ان کی ویب سائٹ میں بس جا سکتے،
آنکھ بند کر کے ورژن نمبر بدل
1.0.1 کرنے کے لئے 1.0.0 سے، بچانے جو، اس جہاز،
اور اصول میں، کرنے کی ضرورت نہیں
فکر وہ صرف ٹوٹ رہا ہے کہ
ان کی ویب سائٹ کی وجہ سے
فعالیت کے کچھ فقدان،
کیونکہ کچھ اور توڑ دیا.
>> دریں اثنا، اگر میں
پروگرامر یا کسی کمپنی
کچھ اہم بنانے کے لئے تھے
فعالیت کا اضافہ کر دیتی ہے کہ تبدیلی،
میں نے کرنے کے لئے ہم کو اپ ڈیٹ ہو سکتا ہے
کیونکہ میں واقعی ہوں 1.1.0
کتب خانہ کے رویے کو تبدیل کرنے کے.
میں نے آپ کو شاید زیادہ فعالیت دے رہا ہوں.
آخر میں، اگر میں نے اصل میں کرنے کے لئے تھے
بنیادی طور تو سافٹ ویئر کو تبدیل
یہ بہت سے بہت سے ٹوٹ جائے گا کہ
صارفین ویب سائٹ یا ایپلی کیشنز،
پھر میں، پابند ہوں اس ماڈل میں، کرنے کے لئے
بہت اہم ورژن نمبر کو اپ گریڈ،

Bengali: 
একটি বাগ, যার সংশোধন করা উচিত ছিল না
এ all-- এটা পরিবর্তন করা হয় না প্রভাব আপনি
প্রোগ্রাম এর আচরণ,
এটা শুধু কিছু সংশোধন করা হয়েছে
যে কাজ করা হয় নি
properly-- আপনি সাধারণত would
সেখানে z- র মান আপডেট.
যা কারিম মত কেউ মানে
কেবল তার ওয়েবসাইটে ঢোকা পারে,
অন্ধভাবে সংস্করণ সংখ্যা পরিবর্তন
1.0.0 থেকে 1.0.1 থেকে, সংরক্ষণ এটা, এটা অর্ণবপোত,
এবং তত্ত্ব, আছে না
চিন্তা যে তিনি শুধু ভগ্নদশা
তার ওয়েবসাইট এর কারণ
কার্যকারিতা কিছু অভাব,
কারণ অন্য কিছু কপর্দকশূন্য.
>> এদিকে, যদি আমি
প্রোগ্রামার বা কিছু কোম্পানি
কিছু উল্লেখযোগ্য করতে ছিল
পরিবর্তন যে কার্যকারিতা যোগ করা,
আমি আমাদের আপডেট পারে
1.1.0 কারণ আমি আসলে করছি
গ্রন্থাগারের আচরণের পরিবর্তন.
আমি আপনি হয়তো আরো কার্যকারিতা প্রদান করছি.
অবশেষে, যদি আমি আসলে ছিল
মৌলিকভাবে সফ্টওয়্যার যাতে পরিবর্তন
অনেক অনেক বিরতি করবে
ব্যবহারকারীরা ওয়েবসাইট বা অ্যাপ্লিকেশন,
তারপর আমি বাধ্য করছি, এই মডেল, থেকে
খুব প্রধান সংস্করণ সংখ্যা আপগ্রেড,

Slovak: 
Bola to chyba, ktorej oprava by nemala
Vplyv na vás all-- to nič nemení
správanie programu,
to jednoducho rieši niečo
že nefunguje
properly-- by ste typicky
aktualizovať Z hodnotu tam.
Čo znamená, že niekto ako Kareem
by jednoducho ísť do svojej webovej stránky,
slepo zmeniť číslo verzie
od 1.0.0 až 1.0.1, uložte to, loď to,
a teoreticky nie je nutné
obávať, že práve rozbité
jeho webových stránkach, pretože
niektoré chýbajúce funkcionality,
pretože niečo zlomil.
>> Medzitým, či som
programátor alebo nejaká spoločnosť
boli aby sa niektoré významné
Zmena, ktorá pridáva funkcie,
Aj nás mohol aktualizovať
1.1.0 preto, že som vlastne
zmene správania knižnice.
Dávam vám možno viac funkcií.
A napokon, ak by som mal vlastne
zásadným spôsobom meniť softvér tak,
moc, že ​​to bude zlomiť mnoho
užívateľov webových stránok alebo aplikácií,
Potom som povinný, v tomto modeli, aby
inovovať hlavné číslo verzie taky,

Spanish: 
fue un error, cuya corrección no debería
que impacto a todo-- no cambia
el comportamiento del programa,
sólo corrige algo
que no estaba funcionando
properly-- lo haría normalmente
actualizar el valor de z allí.
Lo que significa que alguien como Kareem
simplemente podría entrar en su página web,
ciegamente cambiar el número de versión
a partir de 1.0.0 a 1.0.1, lo guarda, lo enviamos,
y, en teoría, no tiene que
preocuparse de que acaba de romper
su página web debido
cierta falta de funcionalidad,
porque algo más se rompió.
>> Mientras tanto, si la
programador o un poco de compañía
iban a hacer algo significativo
cambio que aumenta la funcionalidad,
Yo podría actualizar a nosotros
1.1.0 porque estoy realmente
cambiar el comportamiento de la biblioteca.
Te voy a dar tal vez más funcionalidad.
Por último, si tuviera que realmente
fundamentalmente cambiar el software para
tanto que se romperá muchos
usuarios en sitios web o aplicaciones,
entonces yo estoy obligado, en este modelo, a
actualizar el número de versión principal también,

Catalan: 
va ser un error, la correcció no hauria
que impacte a sobretot-- no canvia
el comportament del programa,
només corregeix una mica
que no estava funcionant
properly-- ho faria normalment
actualitzar el valor de z allà.
El que vol dir que algú com Kareem
simplement podria entrar a la seva pàgina web,
cegament canviar el número de versió
a partir de 1.0.0 a 1.0.1, el guarda, el vam enviar,
i, en teoria, no ha de
preocupar-se que acaba de trencar
la seva pàgina web a causa
certa falta de funcionalitat,
perquè alguna cosa més es va trencar.
>> Mentrestant, si la
programador o una mica de companyia
anaven a fer alguna cosa significativa
canvi que augmenta la funcionalitat,
Jo podria actualitzar a nosaltres
1.1.0 perquè estic realment
canviar el comportament de la biblioteca.
Et vaig a donar potser més funcionalitat.
Finalment, si hagués de realment
fonamentalment canviar el programari per
tant que es trencarà molts
usuaris en llocs web o aplicacions,
llavors jo estic obligat, en aquest model, a
actualitzar el número de versió principal també,

Polish: 
Był to błąd, którego korekta nie powinna
Wpływ cię w żadnym stopniu nie zmienia
zachowanie programu,
to po prostu coś naprawia
że nie działa
properly-- byś zwykle
zaktualizować wartość oo istnieje.
Co oznacza, że ​​ktoś taki jak Kareem
może po prostu przejść do swojej stronie internetowej,
ślepo zmienić numer wersji
od 1.0.0 do 1.0.1, zapisać go, wysłać go,
i teoretycznie nie trzeba
obawiają się, że on po prostu uszkodzony
Jego strona internetowa powodu
brak niektórych funkcji,
bo jeszcze coś złamał.
>> Tymczasem, jeśli Ja
Programista lub jakaś firma
miały wprowadzić pewne znaczące
zmiana, która podnosi funkcjonalność,
mogę zaktualizować nas
1.1.0 bo jestem właściwie
zmiany zachowania biblioteki.
Daję ci może więcej funkcjonalności.
Wreszcie, gdybym rzeczywiście
fundamentalnie zmienić oprogramowanie tak
dużo, że będzie przerwa wielu
użytkowników stron internetowych lub aplikacji,
Więc jestem zobowiązany, w tym modelu, aby
uaktualnić główny numer wersji też

Lithuanian: 
buvo klaida, kurios ištaisymas neturėtų
poveikis jus all-- tai nekeičia
pagal programos elgsena,
jis tiesiog fiksuoja kažką
kad buvo neveikia
properly-- galėtumėte paprastai
atnaujinti z reikšmę ten.
Tai reiškia, kažkas panašaus Kareem
gali tiesiog eiti į savo interneto svetainėje,
aklai pakeisti versijos numerį
nuo 1.0.0 iki 1.0.1, išskyrus tai, laivas jį,
ir teoriškai, o ne turi
jaudintis, kad jis tiesiog neveikia
savo interneto svetainėje, nes
kai funkcionalumo trūkumas,
nes kažkas sugedo.
>> Tuo tarpu, jei aš,
programuotojas ar kai įmonė
buvo padaryti kai kurie reikšmingi
Pakeisti, kuri funkciškai papildo,
Galėčiau mus atnaujinti
1.1.0 nes aš iš tikrųjų
keičiant bibliotekoje elgesį.
Aš suteikti jums gal daugiau funkcijų.
Galiausiai, jei aš buvo iš tikrųjų
iš esmės pakeisti programinę įrangą taip,
daug, kad ji bus pertrauka daug
vartotojų svetaines ar programas,
tada aš įpareigotas, šiame modelyje, kad
atnaujinti pagrindinės versijos numerį pat

Icelandic: 
var padda, sem leiðrétting ætti ekki
Áhrif þig á all-- það breytist ekki
hegðun forritsins,
það fastur bara eitthvað
sem var ekki að virka
properly-- þú myndir venjulega
uppfæra z gildi þar.
Sem þýðir einhver eins Kareem
gætu einfaldlega farið inn í vefsíðu sína,
blindni breyta útgáfunúmer
frá 1.0.0 til 1.0.1, vista það, skip það,
og í orði, ekki að
áhyggjur af því að hann er bara brotinn
vefsíðu hans vegna
sumir skortur á virkni,
vegna þess að eitthvað annað braut.
>> Á sama tíma, ef ég er
forritari eða eitthvað félag
voru að gera nokkur mikilvæg
breyting sem bætir virkni,
Ég gæti uppfæra okkur
1.1.0 því ég er í raun og veru
breyta hegðun safninu.
Ég ætla að gefa þér kannski meiri virkni.
Að lokum, ef ég væri í raun og veru
í grundvallaratriðum breyta hugbúnaði svo
mikið að það mun brjóta margar
notendur vefsíður eða forrit,
þá er ég skuldbundinn, í þessu líkani, að
uppfæra helstu útgáfa tala líka,

Serbian: 
је грешка, чија корекција не би требало да
Утицај се на все-- се не мења
понашање овог програма,
то само поправља нешто
да није радио
проперли-- ли би типично
ажурирање з вредност тамо.
Што значи да неко попут Кареем
могла једноставно отићи у свом сајту,
слепо променити број верзије
од 1.0.0 до 1.0.1, спаси га, брод је,
и у теорији, не треба да
страхују да би он само сломљена
његов сајт због
неки недостатак функционалности,
јер нешто друго сломио.
>> У међувремену, ако сам
програмер или нека фирма
требало је да се неке значајне
промена која додаје функционалност,
Ја нам могу ажурирати на
1.1.0 јер ја сам уствари
промену понашања библиотеке.
Дајем ти можда више функционалности.
На крају, ако бих стварно
фундаментално променити софтвер тако
много да ће сломити много
корисника веб или апликација,
онда сам дужан, у овом моделу, у
упграде највећи број верзије такође,

Tamil: 
யாருடைய திருத்தம் ஒரு பிழை, வேண்டும் இல்லை
அதை மாற்ற முடியாது all-- நீங்கள் தாக்கம்
நிரல் நடத்தையை,
அது தான் ஏதாவது திருத்தங்கள்
என்று வேலை இல்லை
properly-- நீங்கள் பொதுவாக என்று
அங்கு z, மதிப்பு மேம்படுத்த.
எந்த கரீம் போன்ற ஒருவர் பொருள்
அவரது வலைத்தளத்தில் ஒரு வெறுமனே செல்ல முடியும்,
கண்மூடித்தனமாக பதிப்பு எண் மாற்ற
1.0.0 இருந்து 1.0.1, அது, அது கப்பல் காப்பாற்ற,
மற்றும் கோட்பாடு, இல்லை
அவர் தான் உடைந்து விட்டது என்று கவலை
அவரது வலைத்தளத்தின் ஏனெனில்
சில செயல்பாட்டில் இல்லாததால்,
வேறு ஏதாவது உடைத்து விட்டதால்.
>> இதற்கிடையில், நான்
புரோகிராமர் அல்லது சில நிறுவனம்
சில குறிப்பிடத்தக்க செய்ய இருந்தன
செயல்பாடு சேர்க்கிறது என்று மாற்றம்,
நான் நம்மை புதுப்பிக்க வேண்டும்
நான் உண்மையில் இருக்கிறேன், ஏனெனில் 1.1.0
நூலகம் நடத்தை மாற்ற.
நான் நீங்கள் ஒருவேளை இன்னும் செயல்பாடு தருகிறேன்.
இறுதியாக, நான் உண்மையில் இருந்தன
அடிப்படையில் மிகவும் மென்பொருள் மாற்ற
மிகவும் அது பல உடைத்து என்று
பயனர்கள் வலைத்தளங்கள் அல்லது பயன்பாடுகளுக்கு,
பின்னர் நான் இந்த மாதிரி, கொண்டதின் விளைவாக நான்
மிகவும் முக்கிய பதிப்பு எண் மேம்படுத்த,

Yiddish: 
איז געווען אַ זשוק, וועמענס קערעקשאַן זאָל ניט
פּראַל איר אין אַלל-- עס טוט נישט טוישן
די פּראָגראַם ס נאַטור,
עס נאָר פיקסעס עפּעס
וואָס איז געווען ניט ארבעטן
פּראָפּערלי-- איר וואָלט טיפּיקלי
דערהייַנטיקן די ז ווערט עס.
וואָס מיטל עמעצער ווי קאַרעעם
קען נאָר גיין אין זייַן וועבזייַטל,
בליינדלי טוישן די ווערסיע נומער
פון 1.0.0 צו 1.0.1, ראַטעווען עס, שיף עס,
און אין טעאָריע, ניט האָבן צו
זאָרג אַז ער ס נאָר געווען בראָקען
זייַן וועבזייַטל ווייַל פון
עטלעכע מאַנגל פון פונקטיאָנאַליטי,
ווייַל עפּעס אַנדערש צעבראכן.
>> מינווייל, אויב איך די
פּראָגראַמיסט אָדער עטלעכע פירמע
זענען צו מאַכן עטלעכע באַטייַטיק
טוישן אַז מוסיף פונקטיאָנאַליטי,
איך זאל דערהייַנטיקן אונדז צו
1.1.0 ווייַל איך בין טאקע
טשאַנגינג די נאַטור פון דער ביבליאָטעק.
איך בין געבן איר אפֿשר מער פונקטיאָנאַליטי.
צום סוף, אויב איך געווען צו אַקטשאַוואַלי
פונדאַמענטאַללי טוישן די ווייכווארג אַזוי
פיל אַז עס וועט ברעכן פילע
ניצערס וועבסיטעס אָדער אַפּלאַקיישאַנז,
דעמאָלט איך בין אַבליידזשד, אין דעם מאָדעל, צו
אַפּגרייד די הויפּט ווערסיע נומער אויך,

Welsh: 
Roedd bug, y mae ei cywiro ddylai ni
effaith chi ar all-- na fydd yn newid
ymddygiad y rhaglen,
'i jyst atebion rhywbeth
nad oedd yn gweithio
properly-- byddech fel arfer
diweddaru'r gwerth z yno.
Sy'n golygu rhywun fel Kareem
Gallai dim ond yn mynd i mewn ei wefan,
blindly newid y rhif y fersiwn
o 1.0.0 i 1.0.1, cadwch hi, llong,
ac mewn theori, oes rhaid i
poeni ei fod wedi torri yn unig
ei wefan oherwydd
peth diffyg ymarferoldeb,
oherwydd bod rhywbeth arall torrodd.
>> Yn y cyfamser, os wyf y
rhaglennydd neu ryw gwmni
Roedd i wneud rhai arwyddocaol
newid sy'n ychwanegu ymarferoldeb,
Efallai fy mod yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf i ni
1.1.0 am fy mod mewn gwirionedd
newid ymddygiad y llyfrgell.
Im 'yn rhoi efallai mwy functionality chi.
Yn olaf, pe bawn i mewn gwirionedd
sylfaenol yn newid y feddalwedd felly
fawr y bydd yn torri llawer
Gwefannau defnyddwyr neu geisiadau,
Yna, dwi'n rhaid, yn y model hwn, i
uwchraddio'r rhif fersiwn mawr hefyd,

Romanian: 
a fost un bug, a cărui corecție nu ar trebui să
te impactul la all-- nu se schimba
Comportamentul programului,
acesta fixează doar ceva
care nu a fost de lucru
properly-- v-ar tipic
actualizarea valorii z acolo.
Ceea ce înseamnă că cineva ca Kareem
ar putea pur și simplu du-te în site-ul său,
schimbați orbește numărul versiunii
de la 1.0.0 la 1.0.1, salvați-l, nava,
și în teorie, nu trebuie să
vă faceți griji că el doar rupt
site-ul său, din cauza
o oarecare lipsă de funcționalitate,
pentru că a rupt ceva.
>> Între timp, dacă eu
programator sau o companie
au fost de a face unele semnificative
schimbare care adaugă funcționalitate,
S-ar putea să ne actualiza la
1.1.0 pentru că sunt de fapt
schimbarea comportamentului bibliotecii.
Îți dau mai multă funcționalitate poate.
În cele din urmă, dacă aș fi fost de fapt la
schimba fundamental software-ul asa
de mult că se va rupe multe
utilizatorii site-uri web sau aplicații,
atunci eu sunt obligat, în acest model, pentru a
upgrade la numărul versiunii majore prea,

Korean: 
그 보정 버그, 안했다
이 변경되지 않습니다 all--에 영향을
프로그램의 행동,
그냥 뭔가를 해결
그것이 작동하지 않는
properly-- 당신은 일반적으로 것
이 Z 값을 업데이트합니다.
어느 카림 같은 사람을 의미한다
단순히 자신의 웹 사이트에 갈 수있다,
맹목적 버전 번호를 변경
1.0.1에 1.0.0에서, 그것은 그것을 발송 저장
이론에서, 필요가 없습니다
그는 단지 생겼습니다 걱정
그의 웹 사이트의 때문에
일부 기능 부족,
뭔가 다른 파산 때문이다.
>> 한편, 만약 i를
프로그래머 나 일부 회사
몇 가지 중요한을했다
기능을 추가, 변경
나는 우리를 업데이트 할 수 있습니다
내가 실제로이기 때문에 1.1.0
라이브러리의 동작을 변경.
나는 당신에게 어쩌면 더 많은 기능을 제공하고 있습니다.
마지막으로, 경우에 사실에 있었다
근본적 때문에 소프트웨어를 변경
많이는 많은 휴식 것
사용자가 웹 사이트 나 응용 프로그램,
나는이 모델로, 의무있어
너무 주 버전 번호를 업그레이드

Swahili (macrolanguage): 
Ilikuwa mdudu, ambaye marekebisho haipaswi
athari wewe katika all-- haina mabadiliko
tabia programu hiyo,
ni tu kunasa kitu
kwamba haikuwa kazi
properly-- wewe ungekuwa kawaida
update thamani z huko.
Ambayo ina maana mtu kama Kareem
inaweza tu kwenda katika tovuti yake,
upofu mabadiliko ya idadi version
kutoka 1.0.0 kwa 1.0.1, ila ni, meli hiyo,
na katika nadharia, sio kuwa na
wasiwasi kwamba yeye kuvunjwa tu
tovuti yake kwa sababu ya
baadhi ukosefu wa utendaji,
kwa sababu kitu kingine kukatika.
>> Wakati huo huo, kama mimi
programu au baadhi ya kampuni
walikuwa na kufanya baadhi ya muhimu
mabadiliko ambayo anaongeza utendaji,
Nipate update sisi
1.1.0 kwa sababu mimi nina kweli
kubadili tabia ya maktaba.
Mimi nina kutoa utendaji labda zaidi.
Hatimaye, kama ningekuwa kweli
mabadiliko ya kimsingi programu hivyo
kiasi kwamba itakuwa mapumziko wengi
watumiaji tovuti au maombi,
basi mimi nina wajibu, katika mtindo huu, kwa
kuboresha idadi kubwa toleo pia,

Slovenian: 
je bil bug, katerega popravek ne
Vpliv vas na all-- se ne spreminja
obnašanje programa,
to samo določa nekaj
da ni delovalo
properly-- bi jih običajno
posodobiti z vrednost tam.
Kar pomeni, da nekdo, kot je Kareem
lahko preprosto pojdite na svoji spletni strani,
slepo spremeniti številko različice
od 1.0.0 do 1.0.1, razen to, da ladja,
in teoretično ni treba
skrbi, da je samo razpadla
na njegovi spletni strani, ker
nekateri pomanjkanje funkcionalnosti,
ker kaj drugega zlomil.
>> Medtem, če sem
programer ali kakšno podjetje
pokazala, da so nekatere pomembne
Sprememba, ki doda funkcionalnost,
I nam lahko posodobite
1.1.0 ker sem dejansko
spreminjanje obnašanja knjižnice.
Jaz vam morda več funkcionalnosti.
Končno, če bi bil dejansko
bistveno spremembo programske opreme, tako
toliko, da bo prekinil veliko
uporabniki spletne strani ali aplikacije,
potem sem dolžan, v tem modelu, da
nadgraditi glavno številko različice preveč,

Basque: 
akatsen bat, eta horren zuzenketa zen behar ez
inpaktu duzu posible izango ez all-- aldatu
Programaren portaera,
Zerbait konpontzen ditu, besterik ez da
Hori ez zen lanean
properly-- normalean egiten duzun
eguneratu z balioa ez.
Zein Kareem bezalako norbait esan
Besterik gabe, bere webgunean sartu,
blindly aldatu bertsio zenbakia
1.0.0-tik 1.0.1 izateko, gorde, ontziratu,
eta teorian, ez dute
kezkatu bakarrik bera hautsita dagoela
Bere web baita
funtzionalitate eza batzuk,
beste zerbait hautsi duelako.
>> Bien bitartean, I bada
programatzaile edo enpresa batzuk
ziren esanguratsu batzuk egiteko
aldaketa funtzionalitate gehitzen,
baliteke digu eguneratu dut
1.1.0 naiz benetan delako
liburutegia portaera aldatzeko.
Dizut funtzionalitate agian gehiago emanez.
Azkenik, banintz bada benetan
funtsean aldatu softwarea beraz
askoz ere asko hautsi egingo da
erabiltzaile webgune edo aplikazio,
ordudanik naiz, eredu honetan,
berritzea, bertsio zenbakia handiak ere bai,

Latin: 
a bug, quorum non receperunt
et perdidit ad effectum non mutabit
rationem agendi,
et figit iustus est
qui non operatur
properly-- tu more
update z valor est.
Quis est homo, sicut Kareem
ingrediuntur website potest esse,
temere mutare numerum Vulgate
ex 1.0.0 ut 1.0.1, nisi eam, et navis,
et ratio non sunt
, quod sollicitus suus 'iustus confringetur
quia de eius website
quidam non functionality,
quia aliquid fregit.
>> Interea, si quod
vel cum programmer
et ad aliquam
quia addit functionality mutatio,
Ut update nostrum
1.1.0 ego quidem, quia
mutatis moribus bibliotheca.
Fortasse magis functionality ego praecipio vobis.
Denique, si essent actu
ut verterem figuram Software fundamentaliter
ut conteram eum, et multis
users websites vel applications,
deinde coactus sum in hac forma ut
multitudo quoque maior ad upgrade version,

Telugu: 
దీని దిద్దుబాటు ఒక బగ్ కాదు తీసుకోలేం
వద్ద మారదు all-- మీరు ప్రభావం
ప్రోగ్రామ్ ప్రవర్తనపై,
అది కేవలం ఏదో పరిష్కరిస్తుంది
ఆ పని లేదు
properly-- మీరు సాధారణంగా చేస్తాను
అక్కడ z విలువ అప్డేట్.
ఏ కరీం వంటి ఎవరైనా అంటే
తన వెబ్సైట్లో కేవలం వెళ్ళవచ్చు,
గుడ్డిగా వెర్షన్ సంఖ్య మార్చడానికి
1.0.0 నుండి 1.0.1 కు, అది దానిని ఓడ సేవ్,
మరియు సిద్ధాంతంలో, ఉండదు
అతను కేవలం విచ్ఛిన్నం చేసే ఆందోళన
తన వెబ్సైట్ ఎందుకంటే
కార్యాచరణ యొక్క కొన్ని లేకపోవడం,
ఏదో విరిగింది ఎందుకంటే.
>> ఇంతలో, ఉంటే నేను
ప్రోగ్రామర్ లేదా కొన్ని సంస్థ
కొన్ని ముఖ్యమైన చేయడానికి
కార్యాచరణను జతచేస్తుంది మార్పు,
నేను మాకు అప్డేట్ ఉండవచ్చు
నేను నిజానికి రెడీ ఎందుకంటే 1.1.0
లైబ్రరీ ప్రవర్తన మారుతున్న.
నేను మీరు బహుశా మరింత కార్యాచరణను ఇవ్వడం చేస్తున్నాను.
చివరగా, ఒకవేళ నేను నిజానికి ఉన్నాయి
ప్రాథమికంగా కాబట్టి సాఫ్ట్వేర్ మార్చడానికి
చాలా అది అనేక బ్రేక్
వినియోగదారుల వెబ్సైట్లు లేదా అనువర్తనాలు,
అప్పుడు నేను ఈ మోడల్ లో, కు, తామే చేస్తున్నాను
చాలా ముఖ్య వర్షన్ సంఖ్య అప్గ్రేడ్,

Bulgarian: 
Беше грешка, чието поправяне трябва да не
вие въздействие при all-- тя не се променя
поведение на програмата,
тя просто поправя нещо
че не е работа
properly-- бихте обикновено
актуализира Z стойност там.
Което означава, че някой като Карим
може просто да отиде в неговия уебсайт,
сляпо промените номера на версията
от 1.0.0 до 1.0.1, освен това, да го достави,
и на теория, не трябва да
притеснявате, че той е просто разбити
неговата интернет страница, защото на
някои липса на функционалност,
защото нещо друго проби.
>> В същото време, ако съм на
програмист или някоя компания
бяха да се направи някаква значима
промяна, която добавя функции,
Аз може да ни се актуализира, за да
1.1.0, защото аз съм всъщност
промяна в поведението на библиотеката.
Давам ви може би по-голяма функционалност.
И накрая, ако трябва да всъщност
коренно променят софтуера, така че
много, че то ще се счупи много
потребители уеб сайтове или приложения,
След това аз съм длъжен, в този модел, за да
ъпгрейд на основния номер на версията прекалено,

Ukrainian: 
була помилка, якої корекція не повинна
Вплив на вас all-- це не змінює
поведінку програми,
він просто фіксує щось
що не працює
properly-- ви, як правило,
оновити значення г є.
А це значить, хтось на кшталт Каріма
може просто зайти в свій веб-сайт,
сліпо змінити номер версії
від версії 1.0.0 до 1.0.1, зберегти його, відправити його,
і в теорії, не повинні
стурбовані тим, що він просто зламані
його веб-сайт через
деякі недолік функціональності,
бо щось ще зламав.
>> У той же час, якщо Я,
програміст або якась компанія
повинні були зробити деякі суттєві
зміна, яке додає функціональність,
Я міг би оновити нас
1.1.0, тому що я насправді
зміна поведінки бібліотеки.
Я даю вам, можливо, більше функціональних можливостей.
І, нарешті, якщо б я був насправді
докорінно змінити програмне забезпечення так,
багато, що вона буде ламатися багато
користувачів веб-сайтів або програм,
то я зобов'язаний, в цій моделі,
оновити основний номер версії теж,

Hindi: 
एक बग, जिसका सुधार नहीं करना चाहिए था
पर all-- यह परिवर्तन नहीं करता प्रभाव आप
कार्यक्रम के व्यवहार,
यह सिर्फ कुछ ठीक करता है
जो काम नहीं कर रहा था
properly-- आप आमतौर पर होता है
वहाँ Z मान अद्यतन।
कौन सा करीम की तरह किसी का मतलब
बस अपनी वेबसाइट में जा सकते हैं,
आँख बंद करके संस्करण संख्या में परिवर्तन
1.0.0 से 1.0.1 के लिए, इसे बचाने, यह जहाज,
और सिद्धांत में, जरूरी नहीं
चिंता है कि वह सिर्फ टूट गया है
अपनी वेबसाइट की वजह से
कार्यक्षमता के कुछ कमी है,
क्योंकि कुछ और ही तोड़ दिया।
>> इस बीच, अगर मैं
प्रोग्रामर या किसी कंपनी
कुछ महत्वपूर्ण बना रहे थे
परिवर्तन है कि कार्यक्षमता कहते हैं,
मैं हमारे लिए अद्यतन हो सकता है
1.1.0 क्योंकि मैं वास्तव में हूँ
पुस्तकालय का व्यवहार बदल रहा है।
मैं तुम्हें शायद अधिक कार्यक्षमता दे रहा हूँ।
अंत में, अगर मैं वास्तव में थे
मौलिक सॉफ्टवेयर इतना बदल
ज्यादा यह कई टूट जाएगा कि
उन वेबसाइटों या अनुप्रयोगों,
फिर मैं बाध्य कर रहा हूँ, इस मॉडल में, करने के लिए
भी मुख्य संस्करण संख्या उन्नयन,

English: 
was a bug, whose correction should not
impact you at all-- it doesn't change
the program's behavior,
it just fixes something
that was not working
properly-- you would typically
update the z value there.
Which means someone like Kareem
could simply go into his website,
blindly change the version number
from 1.0.0 to 1.0.1, save it, ship it,
and in theory, not have to
worry that he's just broken
his website because of
some lack of functionality,
because something else broke.
>> Meanwhile, if I the
programmer or some company
were to make some significant
change that adds functionality,
I might update us to
1.1.0 because I'm actually
changing the behavior of the library.
I'm giving you maybe more functionality.
Finally, if I were to actually
fundamentally change the software so
much that it will break many
users websites or applications,
then I'm obliged, in this model, to
upgrade the major version number too,

Modern Greek (1453-): 
ήταν ένα bug, του οποίου η διόρθωση δεν πρέπει να
Σας αντίκτυπο σε all-- δεν αλλάζει
η συμπεριφορά του προγράμματος,
απλώς διορθώνει κάτι
ότι δεν δούλευε
properly-- θα κάνατε συνήθως
ενημερώσετε την τιμή z εκεί.
Πράγμα που σημαίνει κάποιος σαν Kareem
θα μπορούσε απλά να πάτε στην ιστοσελίδα του,
τυφλά αλλάξετε τον αριθμό έκδοσης
από 1.0.0 έως 1.0.1, εκτός από αυτό, το πλοίο,
και στη θεωρία, δεν πρέπει να
ανησυχούν ότι αυτός είναι απλά σπασμένα
ιστοσελίδα του, λόγω της
κάποια έλλειψη λειτουργικότητας,
επειδή κάτι άλλο έσπασε.
>> Εν τω μεταξύ, αν η
προγραμματιστή ή κάποια εταιρία
ήταν να κάνει κάποια σημαντική
αλλαγή που προσθέτει τη λειτουργικότητα,
Θα ήθελα να μας ενημερώσετε για την
1.1.0 επειδή είμαι πραγματικά
αλλαγή της συμπεριφοράς της βιβλιοθήκης.
Σας δίνω ίσως περισσότερη λειτουργικότητα.
Τέλος, αν ήμουν πραγματικά
αλλάξει ριζικά το λογισμικό έτσι ώστε
πολύ ότι θα σπάσει πολλά
ιστοσελίδες χρήστες ή εφαρμογές,
τότε είμαι υποχρεωμένος, σε αυτό το μοντέλο, για να
αναβαθμίσει το μεγαλύτερο αριθμό έκδοσης πάρα πολύ,

Japanese: 
これは互換性に影響する変更です。
言い換えれば、私が持っているかもしれません
これらのドロップのためのサポートを終了
ダウンメニュー。
ですから、2.0にアップグレードした場合、半分
あなたのウェブサイトは、動作を停止することがあります。
そして、これは信号の一種であります
何についてのコミュニティへ
アップグレードを行うことに関与。
調達する良い機会。
その他の質問？
大丈夫。
まあのは1最後のを見てみましょう
プログラミングのこのセグメントのトピック
技術スタックの、
すなわち、モバイルに関連します。
>> だから、携帯電話の今日の世界で
あなたはhave--やiPad、および表面、
これらすべての種類
あなたが持っているdevices--の
選択肢の多いとき
それが実現することになります
アプリケーションやWebサイトの
顧客のモバイルデバイス。
だから状態に
明白な、おそらく、これらの日、
プラットフォームには何ですか
モバイル空間にするために開発？
どのデバイスあなたがしたいことがあります
あなたのアプリやウェブサイトでサポートしていますか？

Tamil: 
இது ஒரு பிரியாத மாற்றம்.
வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், நான் வேண்டும்
அந்த துளி இடைநிறுத்தியது ஆதரவு
மெனுவினை.
என்றால் நீங்கள் 2.0, அரை மேம்படுத்த
உங்கள் வலைத்தளத்தில் வேலை நிறுத்த வேண்டும்.
இந்த ஒரு சமிக்ஞை வகை
தான் என்ன என்று சமூகத்திற்கு
ஒரு மேம்படுத்தல் ஈடுபட்டு.
உயர்த்த ஒரு நல்ல வாய்ப்பு.
மற்ற கேள்விகள்?
எல்லாம் சரி.
சரி ஒரு இறுதி பாருங்கள் அனுமதிக்க
நிரலாக்க இந்த பிரிவில் தலைப்பு
தொழில்நுட்பம் அடுக்குகள்,
அதாவது மொபைல் தொடர்பான.
>> எனவே செல்போன்கள் இன்று இந்த உலகம்
நீங்கள் வேண்டும் மற்றும் iPads, பரப்பில்,
மற்றும் அந்த வகையான அனைத்து
நீங்கள் வேண்டும் devices--
தேர்வுகள் போது நிறைய
அது செயல்படுத்தும்போது
பயன்பாடு அல்லது ஒரு இணையதளம்
உங்கள் வாடிக்கையாளர் மொபைல் சாதனங்கள்.
அதனால் தான் கூற வேண்டும்
வெளிப்படையான, இந்த நாட்களில் ஒருவேளை,
தளங்களில் என்ன
மொபைல் இடத்தில் உருவாக்க?
நீங்கள் என்ன சாதனங்கள் வேண்டும்
உங்கள் பயன்பாடு அல்லது இணையதளம் மூலம் ஆதரவு?

Albanian: 
e cila është një ndryshim i thyer.
Me fjalë të tjera, unë mund të ketë
Mbështetja ndërpritet për ata rënie
menu poshtë.
Pra, nëse ju të përmirësuar në 2.0, gjysmë
faqen tuaj te internetit mund të largohet nga puna.
Dhe kjo është lloj i një sinjal
komunitetit si për atë që e
të përfshirë në bërjen e një përmirësim.
Një mundësi e mirë për të rritur.
Pyetje të tjera?
Në rregull.
E pra, le të marrin një vështrim në një finale
Tema në këtë segment të programimit
e oxhaqet teknologjisë,
përkatësisht në lidhje me celular.
>> Pra, në botën e telefonave celularë sot
ju have-- dhe iPads, dhe sipërfaqet,
dhe të gjitha këto lloje
e devices-- ju keni
shumë zgjedhje kur
është fjala për zbatimin
një kërkesë ose një faqe interneti për
pajisje të lëvizshme konsumatorit tuaj.
Pra, vetëm për të deklaruar
të dukshme, ndoshta këto ditë,
cilat janë platforma për
zhvillohet në hapësirën celular?
Çfarë pajisje mund të doni të
mbështetur me app tuaj ose faqen e internetit?

iw: 
וזה שינוי שביר.
במילים אחרות, אם יורשה לי יש
והפסקנו את התמיכה הללו ליפול
תפריט למטה.
אז אם אתה משדרג ל- 2.0, חצי
אתר האינטרנט שלך עלול להפסיק לפעול.
וזה סוג של אות
לקהילה לגבי מה
מעורב בקבלת שדרוג.
הזדמנות טובה להעלות.
שאלות נוספות?
בסדר.
ובכן הבה נסתכל אחת אחרונה
נושא במגזר זה של תכנות
ערימות טכנולוגיה,
כלומר קשורים נייד.
>> אז בעולם של טלפונים סלולריים כיום
אתה לכם-- והאייפדים, ומשטחים,
וכל אלה סוגים
של devices-- יש לך
הרבה אפשרויות כאשר
מדובר ביישום
יישום או אתר אינטרנט עבור
המכשירים הניידים של הלקוח שלך.
אז רק כדי לציין את
ברור, אולי בימים אלה,
מה הן הפלטפורמות כדי
לפתח עבור במרחב הנייד?
באילו מכשירים אולי אתה רוצה
לתמוך עם האפליקציה או האתר שלך?

Turkish: 
hangi bir kırılma değişimdir.
Başka bir deyişle, ben olabilir
Bu damla için durdurulan destek
açılır menü.
Eğer 2.0, yarım yükseltmek Yani
Web siteniz çalışmaz duruma gelebilir.
Ve bu bir sinyalin tür
ne olarak topluma
yükseltme yapımında yer.
İyi bir fırsat yükseltmek için.
Diğer sorular?
Pekala.
Peki en bir finalinde bir göz atalım
programlama bu segmentteki konu
teknoloji yığınlarının,
yani mobil ilgili.
>> Yani cep telefonu dünyasında bugün
Eğer have-- ve iPad'ler ve yüzeyler,
ve tüm bu tür
size sahip devices--
seçimler ne zaman bir sürü
o uygulanması konusunda
bir uygulama veya bir web sitesi için
müşterinizin mobil cihazlar.
Dolayısıyla, sadece devlet
açık, belki de bu gün,
platformlar için ne
Mobil alanda geliştirmesi?
Ne cihazlar isteyebilirsiniz
uygulamanızda veya web sitesi ile destekliyor?

Finnish: 
joka on rikkomatta muutos.
Toisin sanoen, voisin olla
lopetetun tukea niille pudota
valikosta.
Joten jos olet päivittänyt 2,0, puoli
sivuston saattaa lakata toimimasta.
Ja tämä on eräänlainen signaalin
yhteisölle siitä, mitä
Osallisena päivityksen.
Hyvä mahdollisuus nostaa.
Muita kysymyksiä?
Selvä.
No katsotaanpa katsomaan yksi lopullinen
Uutta tällä segmentillä ohjelmoinnin
Teknologian pinot,
nimittäin liittyvät mobiili.
>> Joten maailmassa matkapuhelimet tänään
te have-- ja iPad, ja pinnat,
ja kaikki tuollaiset
of devices-- olet
paljon vaihtoehtoja, kun
se tulee toteuttamaan
sovelluksen tai verkkosivuilla
asiakkaan mobiililaitteisiin.
Joten vain ilmoittamaan
ilmeinen, ehkä näinä päivinä,
mitkä ovat alustojen
kehittyä mobiililaitteille?
Mitä laitteita voisi haluat
tukevat kanssa sovelluksen tai verkkosivuilla?

Galician: 
que é un cambio de rotura.
Noutras palabras, eu podería ter
deixou de prestar apoio a aqueles caída
down menu.
Entón, se actualizar a 2.0, a metade
seu sitio pode deixar de funcionar.
E esta é unha especie de sinal
para a comunidade, como o que é
envolto facer unha actualización.
Unha boa oportunidade para levantar.
Outras preguntas?
Todo ben.
Ben, imos dar un ollo a unha final,
tema neste segmento da programación
de pilas de tecnoloxía,
nomeadamente relacionadas co móbil.
>> Así, no mundo de teléfonos móbiles hoxe
vostede have-- e iPads, e superficies,
e todo tipo
de devices-- ten
unha morea de opcións cando
trátase de aplicar
unha aplicación ou un sitio para
dispositivos móbiles do seu cliente.
Entón, só para indicar o
evidente, quizais nos días de hoxe,
cales son as plataformas para
desenvolver no espazo móbil?
Que dispositivos podes querer
apoiar coa súa aplicación ou sitio web?

Thai: 
ซึ่งคือการเปลี่ยนแปลงทำลาย
ในคำอื่น ๆ ผมอาจจะมี
ยกเลิกการสนับสนุนการลดลงของผู้
เมนู
ดังนั้นถ้าคุณอัพเกรดเป็น 2.0 ครึ่ง
เว็บไซต์ของคุณอาจหยุดการทำงาน
และนี่คือการจัดเรียงของสัญญาณ
ให้กับชุมชนเป็นสิ่งที่เป็น
เกี่ยวข้องในการทำให้การอัพเกรด
เป็นโอกาสที่ดีที่จะยกระดับ
คำถามอื่น ๆ ?
ก็ดี
ดีลองมาดูที่หนึ่งสุดท้าย
หัวข้อในส่วนของการเขียนโปรแกรมนี้
กองเทคโนโลยี
คือที่เกี่ยวข้องกับโทรศัพท์มือถือ
>> ดังนั้นในโลกของโทรศัพท์มือถือในวันนี้
คุณ have-- และ iPad และพื้นผิว
และทุกชนิด
ของ devices-- คุณมี
จำนวนมากเลือกเมื่อ
มันมาถึงการดำเนินการ
โปรแกรมหรือเว็บไซต์สำหรับ
โทรศัพท์มือถือของลูกค้า
ดังนั้นเพียงแค่ให้กับรัฐ
ที่เห็นได้ชัดบางทีวันนี้
สิ่งที่เป็นแพลตฟอร์มที่จะ
การพัฒนาในพื้นที่มือถือ?
อุปกรณ์สิ่งที่คุณอาจต้องการที่จะ
สนับสนุนกับ app หรือเว็บไซต์ของคุณหรือไม่

Esperanto: 
kio estas dispecigo ŝanĝo.
Alivorte, mi havu
descontinuada subteno por tiuj guto
malsupren menuo.
Do se vi ĝisdatigas al 2.0, duono
retpagxon povus halti laboranta.
Kaj ĉi tiu estas speco de signalo
al la komunumo kiel al kio estas
implikita en farante ĝisdatigo.
Bona ŝanco por levi.
Aliaj demandoj?
Bone.
Bone ni rigardu unu fina
temo en tiu segmento de programado
de teknologio stakoj,
nome rilataj al móviles.
>> Tiel en la mondo de la poŝtelefonoj nuntempe
vi have-- kaj iPads kaj surfacojn,
kaj ĉiuj tiuj specoj
de devices-- vi havas
multe de elektoj kiam
temas efektivigado
apliko aŭ retejon por
via kliento mekanismoj móviles.
Do simple deklari la
evidente, eble ĉi tiuj tagoj,
kio estas la platformoj al
disvolvi por la movebla spaco?
Kion aparatoj povus vi volas
apogas kun via app aŭ retejo?

Irish: 
í is athrú bhriseadh.
I bhfocail eile, d'fhéadfadh liom a bheith
tacaíocht scortha do na titim
roghchlár anuas.
Mar sin, má tá tú a uasghrádú go dtí 2.0, leath
D'fhéadfadh do láithreán gréasáin stop ag obair.
Agus is é an saghas comhartha
don phobal i dtaobh cad atá
páirteach i ndéanamh a uasghrádú.
Tá deis mhaith a ardú.
ceisteanna eile?
Ceart go leor.
Bhuel a ligean ar ghlacadh le breathnú ar deiridh amháin
ábhar sa deighleog seo de chláir
na gcruacha teicneolaíochta,
eadhon a bhaineann le soghluaiste.
>> Mar sin, i saol na teileafóin phóca lá atá inniu ann
tú have-- agus iPads, agus dromchlaí,
agus na cineálacha sin go léir
ar devices-- agat
a lán de na roghanna nuair a
a thagann sé chun a chur i bhfeidhm
iarratas nó suíomh gréasáin le haghaidh
do chustaiméara gléasanna soghluaiste.
Mar sin, ach a lua
soiléir, b'fhéidir na laethanta seo,
cad iad na hardáin go
fhorbairt sa spás soghluaiste?
Cad iad na feistí b'fhéidir gur mhaith leat a
tacaíocht a thabhairt le do app nó ar láithreán gréasáin?

Estonian: 
mis on breaking muutus.
Teisisõnu, ma võib-olla
Lõpetatud toetust nendele tilk
menüüst.
Nii et kui teil uuendada 2.0, pool
oma veebilehel ei pruugi enam töötada.
Ja see on omamoodi signaal
Ühiskonna kui sellele, mida on
tegemisega seotud uuendada.
Hea võimalus tõsta.
Muud küsimused?
Hästi.
Noh võtame pilk üks lõplik
teema selles segmendis programmeerimine
tehnoloogia korstnad,
Nimelt on seotud mobiiltelefoni.
>> Nii maailmas mobiiltelefone täna
sa have-- ja iPads, ja pinnad,
ja kõik need liiki
ning devices-- teil on
palju valikuid, kui
tuleb kasutusele võtta
rakendus või veebileht
oma kliendi mobiili.
Nii lihtsalt nimetama
ilmne, võib-olla nendel päevadel,
millised on platvormid
arendame mobiilne ruumi?
Mis seadmed võivad soovid
toetada oma app või veebileht?

Vietnamese: 
đó là một thay đổi phá vỡ.
Nói cách khác, tôi có thể có
hỗ trợ ngưng cho những giọt
down menu.
Vì vậy, nếu bạn nâng cấp lên 2.0, một nửa
trang web của bạn có thể ngừng làm việc.
Và đây là sắp xếp của một tín hiệu
cho cộng đồng như những gì
tham gia vào việc nâng cấp.
Một cơ hội tốt để nâng cao.
Câu hỏi khác?
Tất cả các quyền.
Vâng chúng ta hãy có một cái nhìn tại một thức
chủ đề trong phân khúc này của chương trình
của ngăn xếp công nghệ,
cụ thể là liên quan đến điện thoại di động.
>> Vì vậy, trong thế giới của điện thoại di động ngày nay
bạn có-- và iPad, và các bề mặt,
và tất cả những loại
của devices-- bạn có
rất nhiều sự lựa chọn khi
nói đến việc thực hiện
một ứng dụng hoặc một trang web cho
thiết bị di động của khách hàng.
Vì vậy, chỉ với nhà nước
rõ ràng, có lẽ những ngày này,
những nền tảng để là gì
phát triển cho trong không gian di động?
Những thiết bị mà bạn có thể muốn
hỗ trợ với ứng dụng hoặc trang web của bạn?

Azerbaijani: 
olan breaking dəyişiklikdir.
Başqa sözlə, mən ola bilər
o damla dayandırılmış dəstək
menudan.
Siz 2.0 yarım yükseltmek əgər Belə ki,
Sizin veb iş dayandırmaq bilər.
Bu bir siqnal növ
nə kimi icma
bir yükseltme edilməsi ilə məşğul.
A yaxşı imkan qaldırmaq.
Digər suallar?
Yaxşı.
Yaxşı bir final nəzər salaq
proqramlaşdırma bu seqmentində mövzu
texnologiya destesi,
yəni mobil ilə bağlı.
>> Belə ki, mobil telefonlar bu gün dünyada
Siz yaxşıdır və iPads, və səthlər,
və bütün bu cür
Siz var devices--
seçim zaman bir çox
Bu həyata gəlir
bir proqram və ya bir haqqinda üçün
müştərinin mobil cihazlar.
Belə ki, yalnız dövlət
Aşkar, bəlkə bu gün,
platformalar üçün nə
mobil məkanında inkişaf?
Nə cihazlar istədiyiniz bilər
Sizin app və ya web dəstək?

Urdu: 
جس کی وجہ سے توڑ تبدیلی ہے.
دوسرے الفاظ میں، کیا ہو
ان لوگوں بوند کے لئے بند کر حمایت
مینو.
اگر تو آپ کو 2.0، نصف میں اپ گریڈ
اپنی ویب سائٹ کام کر بند ہو سکتا ہے.
اور یہ ایک سگنل کی طرح ہے
ہے کے طور پر کمیونٹی کے لئے
ایک اپ گریڈ بنانے میں ملوث.
بڑھانے کے لئے ایک اچھا موقع.
دیگر سوالات؟
بالکل ٹھیک.
چلو ایک حتمی پر ایک نظر ڈالیں ہیں
پروگرامنگ کے اس علاقے میں موضوع
ٹیکنالوجی پوٹ کی،
یعنی موبائل سے متعلق.
>> تو آج سیل فونز کی دنیا میں
آپ have-- اور iPads، اور سطحوں،
اور ان تمام قسم کے
آپ کو حاصل ہے devices--
پاس اختیارات ہیں جب کی ایک بہت
اس پر عمل درآمد کے لئے آتا ہے
ایک درخواست یا ویب سائٹ کے لئے ایک
آپ کے گاہک کی موبائل آلات.
تو صرف بیان کرنا
واضح، شاید ان دنوں،
کرنے کے لئے پلیٹ فارم کیا ہیں
موبائل خلا میں کے لئے تیار؟
کیا آلات سے آپ کے لئے چاہتے ہیں کر سکتے
اپنے اطلاق یا ویب سائٹ کے ساتھ حمایت کرتے ہیں؟

Danish: 
som er en bryde ændring.
Med andre ord, kunne jeg have
ophørte støtte til dem, drop
down menuen.
Så hvis du opgraderer til 2,0, halvdelen
din hjemmeside kan stoppe med at arbejde.
Og det er en slags signal
til samfundet om, hvad der er
involveret i at gøre en opgradering.
En god mulighed for at rejse.
Andre spørgsmål?
Okay.
Jamen så lad os tage et kig på en sidste
emne i dette segment af programmering
af teknologi stakke,
nemlig vedrørende mobilt.
>> Så i verden af ​​mobiltelefoner i dag
du have-- og iPads, og overflader,
og alle den slags
af enheder: du har
en masse valg, når
det kommer til at gennemføre
et program eller en hjemmeside for
din kundes mobile enheder.
Så bare at angive
indlysende, måske i disse dage,
hvad er de platforme til
udvikle til i det mobile rum?
Hvilke enheder vil du måske
støtte med din app eller hjemmeside?

Serbian: 
што је разбијање промена.
Другим речима, ја можда има
прекинуо подршку за оне дроп
доле мени.
Дакле, ако сте надоградњу на 2.0, пола
Ваш сајт може престати са радом.
И то је нека врста сигнала
заједници о томе шта је
укључени у доношење надоградњу.
Добра прилика да се подигне.
Остала питања?
У реду.
Па хајде да погледамо један финалу
тема у овом сегменту програма
технолошких стацк,
наиме у вези са мобилног.
>> Дакле, у свету мобилних телефона данас
Ви бих-- и иПадс, и површине,
и све оне врсте
од девицес-- имате
пуно избора када
је у питању спровођење
апликација или сајт за
мобилни уређаји купаца.
Дакле, само да наведе
очигледни, можда ових дана,
које су платформе за
развити за у мобилној простору?
Шта уређаји можда желите да
подржати са апликацијом или сајту?

Slovenian: 
ki je lomljenje sprememba.
Z drugimi besedami, da imam
Ustavljeno podpora za tiste padec
down menija.
Torej, če ste nadgradili do 2,0, pol
vaše spletne strani lahko preneha delovati.
In to je vrsta signala
za skupnost, da se tisto, kar je
vključen v izdelovanje nadgradnjo.
Dobra priložnost za dvig.
Druga vprašanja?
V redu.
No, pa si oglejte na enem finalu
tema v tem segmentu programiranja
tehnoloških nizov,
sicer povezano z mobilne naprave.
>> Torej v današnjem svetu mobilnih telefonov
si have-- in iPad, in površine,
in vse tiste vrste
od devices-- imate
veliko izbire, ko
gre za izvajanje
aplikacija ali spletna stran
Vaša stranka je za mobilne naprave.
Torej samo navesti
očitne, morda v teh dneh,
kaj so platforme za
razvijejo v mobilni prostor?
Kaj naprave boste morda želeli
podpreti z aplikacijo ali spletno stran?

German: 
die eine unterbrechende Änderung.
Mit anderen Worten, könnte ich habe
Auslauf Unterstützung für die Tropfen
Down-Menü.
Wenn Sie also auf 2,0 zu aktualisieren, die Hälfte
könnte Ihre Website aufhören zu arbeiten.
Und das ist eine Art von Signal
an die Gemeinde als zu dem, was
beteiligt ein Upgrade zu machen.
Eine gute Gelegenheit, zu erhöhen.
Andere Fragen?
Gut.
Nun lassen Sie uns einen Blick auf eine endgültige
Thema in diesem Segment der Programmierung
von Technologie-Stacks,
nämlich auf mobile bezogen.
>> So in der Welt der Mobiltelefone heute
Sie have-- und iPads, und Oberflächen,
und all diese Arten
von devices-- Sie haben
viele Möglichkeiten, wenn
es kommt auf die Umsetzung
eine Anwendung oder eine Website für
Ihre Kunden mobile Geräte.
Also nur zu erklären, die
offensichtlich, vielleicht in diesen Tagen,
was sind die Plattformen
für im mobilen Bereich zu entwickeln?
Welche Geräte können Sie wollen
unterstützen mit Ihrer Anwendung oder Website?

Hungarian: 
amely a törés változás.
Más szavakkal, talán
megszűnt támogatást azok csepp
legördülő menüben.
Tehát, ha frissíteni 2.0, fél
a honlapon fog működni.
És ez a fajta jel
a közösség, hogy mi
vesznek részt a frissítést.
Egy jó lehetőség, hogy emelni.
Más kérdés?
Rendben.
Nos vessünk egy pillantást egy végső
téma ebben a szegmensben a programozás
A technológia halom,
nevezetesen kapcsolódó mobil.
>> Így a világ a mobiltelefonok ma
Ön Rézfúvós lévén és iPad, és a felületek,
és az összes ilyen jellegű
A devices-- van
sok választás, amikor
Ami a végrehajtási
egy alkalmazás vagy egy honlap
az ügyfél a mobil eszközök.
Tehát csak azt az
Nyilvánvaló, talán ezekben a napokban,
mik a platformok
fejleszteni a mobil térben?
Milyen eszközökkel lehet azt szeretnénk, hogy
támogatja az Ön alkalmazás vagy weboldal?

Italian: 
che è una modifica sostanziale.
In altre parole, potrei avere
alcun supporto per coloro goccia
menu a discesa.
Quindi, se si esegue l'aggiornamento a 2.0, la metà
il vostro sito potrebbe smettere di funzionare.
E questa è una sorta di un segnale
per la comunità come a ciò che è
coinvolti nel fare un aggiornamento.
Una buona occasione per rilanciare.
Altre domande?
Tutto ok.
Bene diamo uno sguardo a quello finale
argomento in questo segmento di programmazione
di stack tecnologici,
cioè legati al mobile.
>> Così nel mondo dei telefoni cellulari di oggi
si have-- e iPad, e le superfici,
e tutti quei generi
di devices-- avete
un sacco di scelte quando
si tratta di attuare
un'applicazione o un sito web per
i dispositivi mobili del cliente.
Quindi, solo per indicare il
evidenti, forse in questi giorni,
quali sono le piattaforme a
sviluppare per nello spazio mobile?
Quali dispositivi si potrebbe desiderare di
sostenere con la vostra applicazione o sito web?

Yiddish: 
וואָס איז אַ ברייקינג טוישן.
אין אנדערע ווערטער, איך זאל האָבן
דיסקאַנטיניוד שטיצן פֿאַר די פאַלן
אַראָפּ מעניו.
אזוי אויב איר אַפּגרייד צו 2.0, העלפט
דיין וועבזייַטל זאל האַלטן ארבעטן.
און דאָס איז סאָרט פון אַ סיגנאַל
צו די קהל ווי צו וואָס ס
ינוואַלווד אין געמאכט אַ אַפּגרייד.
א גוט געלעגנהייט צו כאַפּן.
אנדערע שאלות?
אלעס אין ארדענונג.
נו זאל ס נעמען אַ קוק בייַ איינער לעצט
טעמע אין דעם אָפּשניט פון פּראָגראַממינג
פון טעכנאָלאָגיע סטאַקס,
ניימלי שייך צו רירעוודיק.
>> אַזוי אין די וועלט פון צעל טעלעפֿאָנען הייַנט
איר האַווע-- און יפּאַדס, און סורפאַסעס,
און אַלע יענע מינים
פון דעוויסעס-- איר האָבן
אַ פּלאַץ פון ברירות ווען
עס קומט צו ימפּלאַמענטינג
אַ אַפּלאַקיישאַן אָדער אַ וועבזייַטל פֿאַר
דיין קונה ס רירעוודיק דיווייסאַז.
אזוי נאָר צו שטאַט די
קלאָר ווי דער טאָג, טאָמער די טעג,
וואָס זענען די Platforms צו
אַנטוויקלען פֿאַר אין די מאָביל פּלאַץ?
וואָס דיווייסאַז זאל איר ווילן צו
שטיצן מיט דיין אַפּ אָדער וועבזייַטל?

Macedonian: 
кој е кршење на промена.
Со други зборови, би можел да има
дисконтинуиран поддршка за оние кои капка
опаѓачкото мени.
Значи, ако се надополни со 2,0, половина
Вашиот веб-сајт може да престане да работи.
И ова е еден вид на сигнал
на заедницата за тоа што е
се вклучени во правењето на надградбата.
Добра можност да се подигне.
Други прашања?
Во ред.
Па ајде да ги разгледаме во еден финален
тема во овој сегмент на програмирање
на технологијата Купишта,
имено во врска со мобилен телефон.
>> Значи, во светот на мобилни телефони денес
ќе have-- и iPads, и површини,
и сите оние видови
на devices-- имаш
многу избори, кога
станува збор за спроведувањето
апликација или веб-страница за
мобилни уреди на вашиот клиент.
Па само да се наведат
Очигледно, можеби овие денови,
кои се платформи, а да
се развие во мобилната простор?
Што уреди можеби ќе сакате да се
поддршка со вашата апликација или веб-страница?

Malay (macrolanguage): 
yang merupakan perubahan pecah.
Dalam erti kata lain, saya mungkin mempunyai
sokongan dihentikan untuk drop mereka
down menu.
Jadi, jika anda menaik taraf kepada 2.0, separuh
laman web anda mungkin berhenti kerja.
Dan ini adalah jenis isyarat
kepada masyarakat mengenai apa yang
yang terlibat dalam membuat menaik taraf.
Satu peluang yang baik untuk meningkatkan.
Soalan-soalan lain?
Baiklah.
Nah mari kita lihat pada satu perlawanan akhir
topik dalam segmen ini pengaturcaraan
susunan teknologi,
iaitu yang berkaitan dengan mudah alih.
>> Jadi dalam dunia telefon bimbit hari ini
anda ada-- dan iPads, dan permukaan,
dan semua orang-orang jenis
daripada devices-- anda mempunyai
banyak pilihan ketika
ia datang untuk melaksanakan
aplikasi atau laman web untuk
peranti mudah alih pelanggan anda.
Jadi hanya menyatakan
jelas, mungkin hari ini,
apakah platform untuk
membangunkan dalam ruang mudah alih?
Apa yang peranti anda mungkin mahu
menyokong dengan aplikasi atau laman web anda?

Belarusian: 
які з'яўляецца крытычным зьмену.
Іншымі словамі, я мог бы
спыненая падтрымка для тых, хто кроплі
ўніз меню.
Так што калі вы абнаўленне да 2.0, палова
Ваш вэб-сайт можа перастаць працаваць.
І гэта свайго роду сігнал
супольнасці, як да таго, што
удзельнічае ў стварэнні абнаўлення.
Добрая магчымасць падняць.
Іншыя пытанні?
Добра.
Ну давайце паглядзім на адзін фінал
тэма ў гэтым сегменце праграмавання
тэхналагічных стэкаў,
а менавіта, звязаныя з мабільным.
>> Такім чынам, у свеце мабільных тэлефонаў сёння
Вы have-- і IPADS, і паверхні,
і ўсе гэтыя віды
з devices-- ў вас ёсць
шмат варыянтаў, калі
гаворка ідзе аб ажыццяўленні
дадатак або вэб-сайт для
мабільныя прылады вашага кліента.
Так што проста заявіць
відавочныя, магчыма, у гэтыя дні,
якія платформаў
развівацца ў мабільным прасторы?
Якія прылады вы можаце захацець
падтрымкі з дадаткам або вэб-сайт?

Slovak: 
čo je lámanie zmena.
Inými slovami, mohol by som mať
ukončená podpora pre tých kvapky
down menu.
Takže ak ste upgrade na 2.0, napoly
Váš web môže prestať pracovať.
A to je druh signálu
ku komunite, aby to, čo je
zapojený do tvorby upgrade.
Dobrú príležitosť na zvýšenie.
Ďalšie otázky?
Dobre.
No poďme sa pozrieť na jeden konečný
tému v tomto segmente programovaní
technologických komínov
a to v súvislosti s mobilnou.
>> Takže vo svete mobilných telefónov dnes
vy have-- a iPady, a povrchy,
a všetky tieto druhy
z devices-- máte
veľa možností, pokiaľ
sa jedná o vykonávaní
aplikácie alebo webové stránky pre
mobilné zariadenia zákazníka.
Takže len preto, aby uviesť
zjavné, možno v týchto dňoch,
aké sú platforiem
rozvíjať v mobilnom priestore?
Aké zariadenia budete chcieť
podporu pri aplikácii či na webových stránkach?

Catalan: 
que és un canvi d'última hora.
En altres paraules, podria tenir
va deixar d'oferir suport per a aquells gota
al menú desplegable.
Així que si s'actualitza a 2.0, la meitat
el seu lloc web pot deixar de funcionar.
I això és una espècie de senyal
a la comunitat en quant al que és
per presentar una actualització.
Una bona oportunitat per recaptar.
Altres preguntes?
Tot bé.
Així que anem a fer una ullada a una última
tema en aquest segment de la programació
de piles de tecnologia,
és a dir, en relació amb el mòbil.
>> Pel que en el món dels telèfons mòbils d'avui
que tener-- i iPads, i les superfícies,
i tots aquests tipus
de devices-- vostè té
una gran quantitat d'opcions a l'hora
es tracta d'implementar
una aplicació o un lloc web per
dispositius mòbils dels seus clients.
Així que per a indicar el
òbvies, potser en aquests dies,
¿Quines són les plataformes a
desenvolupar en l'espai mòbil?
Què dispositius molts de vosaltres voleu
donar suport amb la seva aplicació o lloc web?

Persian: 
که یک تغییر شکست است.
به عبارت دیگر، من ممکن است
پشتیبانی گرفتهاند برای کسانی که قطره
منوی پایین.
بنابراین اگر شما به 2.0، نیمی ارتقاء
وب سایت خود ممکن است کار را متوقف کند.
و این نوع از یک سیگنال است
به جامعه به عنوان به آنچه که
درگیر در ساخت ارتقاء.
یک فرصت خوب برای بالا بردن.
سوالات دیگر؟
خیلی خوب.
خوب اجازه دهید نگاهی به یکی از نهایی
موضوع در این بخش از برنامه نویسی
از پشته تکنولوژی،
یعنی به همراه مرتبط است.
>> بنابراین در جهان از تلفن های همراه امروز
شما have-- و iPads، و سطوح،
و تمام کسانی که انواع
از devices-- شما
بسیاری از گزینه های که
آن را به اجرای می آید
یک برنامه یا یک وب سایت برای
دستگاه های تلفن همراه مشتری خود را.
پس فقط به دولت
واضح است، شاید این روزها،
سیستم عامل به چه
توسعه برای در فضای تلفن همراه؟
چه دستگاه ممکن است که شما می خواهید
با برنامه و یا وب سایت خود حمایت می کنند؟

Latin: 
quae est mutatio de fractione.
Id habeam
intermissum est, qui guttam Support
down menu.
Si vos upgrade ad 2.0, dimidium
operantes ut subsisto vestri website.
Et hoc est signum quoddam
ut quid commune
quae in faciendo an upgrade.
A bonum tempus suscitabit.
Alia quaestio?
All.
Sed inspice idemque scriptor
topic in hoc segmentum vestibulum
of Book technology,
ad quod mobile.
>> Cell phones nunc et in mundo,
have-- iPads et vos, et superficies,
et omnis generis,
devices-- de vobis
cum multus of electionibus
venit ad eam exsequendam
an application vel a website
vestri mos est scriptor mobile fabrica.
Ita ut dicat in
manifestum est, iis forte diebus,
quae sunt Vestibulum ut
mobile enim lacus tempus?
Cogitationes quae vos volo ut
app vestri website sustineat?

Modern Greek (1453-): 
το οποίο είναι ένα σπάσιμο αλλαγή.
Με άλλα λόγια, θα μπορούσε να έχει
διακοπείσας υποστήριξη για τα σταγόνα
down μενού.
Έτσι, εάν κάνετε αναβάθμιση σε 2.0, το μισό
ιστοσελίδα σας μπορεί να σταματήσει να λειτουργεί.
Και αυτό είναι το είδος του σήματος
στην κοινότητα ως προς το τι είναι
που εμπλέκονται στη λήψη μια αναβάθμιση.
Μια καλή ευκαιρία για να αυξήσει.
Άλλες ερωτήσεις;
Εντάξει.
Λοιπόν ας ρίξουμε μια ματιά σε ένα τελικό
θέμα σε αυτό το τμήμα του προγραμματισμού
στοίβες τεχνολογίας,
δηλαδή που σχετίζονται με τα κινητά.
>> Έτσι, στον κόσμο των κινητών τηλεφώνων σήμερα
Σας have-- και iPads, και οι επιφάνειες,
και όλα αυτά τα είδη
της devices-- έχετε
πολλές επιλογές όταν
πρόκειται για την εφαρμογή
μια εφαρμογή ή μια ιστοσελίδα για
κινητές συσκευές πελάτη σας.
Έτσι απλά για να δηλώσει το
προφανές, ίσως αυτές τις μέρες,
ποιες είναι οι πλατφόρμες για
αναπτύξει στο χώρο των κινητών;
Ποιες συσκευές μπορεί να θέλετε να
υποστηρίξει με την εφαρμογή ή την ιστοσελίδα σας;

Basque: 
horrek haustura aldaketa bat da.
Bestela esanda, izan dut
jaitsiera dutenentzat etendako laguntza
menu behera.
Beraz, bada berritzea 2.0, erdi behar duzu
zure webgunean lanean gelditu liteke.
Eta hau seinale moduko bat da
komunitateak zer da nahi bezala joan
berritze bat egiteko parte hartzen.
A aukera ona goratzeko.
Beste galdera?
Ados.
Beno dezagun begirada bat final batean
programazio segmentu honen gaia
teknologia pilak,
hots mobile zerikusia.
>> Beraz, sakelako telefonoak munduan gaur ere
have-- duzu eta iPads, eta gainazal,
eta mota horiek guztiak
of devices-- duzu
aukerak denean asko
dator gauzatzeko da
aplikazio edo web orri batean
zure bezeroen gailu mugikorrak.
Beraz, besterik ez du adierazi
Begi-bistakoa da, agian, egun hauetan,
zer dira plataformak
espazio mugikorra egiteko garatzen?
Zer gailu agian nahi duzu
zure aplikazioa edo web gune batera onartzen?

English: 
which is a breaking change.
In other words, I might have
discontinued support for those drop
down menu.
So if you upgrade to 2.0, half
your website might stop working.
And this is sort of a signal
to the community as to what's
involved in making an upgrade.
A good opportunity to raise.
Other questions?
All right.
Well let's take a look at one final
topic in this segment of programming
of technology stacks,
namely related to mobile.
>> So in the world of cell phones today
you have-- and iPads, and surfaces,
and all those kinds
of devices-- you have
a lot of choices when
it comes to implementing
an application or a website for
your customer's mobile devices.
So just to state the
obvious, perhaps these days,
what are the platforms to
develop for in the mobile space?
What devices might you want to
support with your app or website?

Spanish: 
que es un cambio de última hora.
En otras palabras, podría tener
dejó de ofrecer soporte para aquellos gota
en el menú desplegable.
Así que si se actualiza a 2.0, la mitad
su sitio web puede dejar de funcionar.
Y esto es una especie de señal
a la comunidad en cuanto a lo que es
para presentar una actualización.
Una buena oportunidad para recaudar.
¿Otras preguntas?
Todo bien.
Así que vamos a echar un vistazo a una última
tema en este segmento de la programación
de pilas de tecnología,
es decir, en relación con el móvil.
>> Por lo que en el mundo de los teléfonos celulares de hoy
que tener-- y iPads, y las superficies,
y todos esos tipos
de devices-- usted tiene
una gran cantidad de opciones a la hora
se trata de implementar
una aplicación o un sitio web para
dispositivos móviles de sus clientes.
Así que para indicar el
obvias, tal vez en estos días,
¿cuáles son las plataformas a
desarrollar en el espacio móvil?
¿Qué dispositivos puede que desee
apoyar con su aplicación o sitio web?

Dutch: 
die een brekende verandering.
Met andere woorden, zou ik heb
beëindigde steun voor die daling
down menu.
Dus als u een upgrade naar 2.0, de helft
uw website zouden kunnen stoppen met werken.
En dit is een soort van een signaal
aan de gemeenschap met betrekking tot wat er
die betrokken zijn bij het maken van een upgrade.
Een goede gelegenheid om te verhogen.
Andere vragen?
Okee.
Nou laten we eens kijken naar een laatste
onderwerp in dit segment programmering
technologie stacks,
namelijk met betrekking tot mobiel.
>> Dus in de wereld van mobiele telefoons vandaag de dag
je have-- en iPads, en oppervlakken,
en al die soorten
van devices-- je hebt
veel keuzes als
het gaat om de uitvoering
een applicatie of een website voor
mobiele apparaten van uw klant.
Dus gewoon aan de staat
voor de hand liggende, misschien deze dagen,
welke de platforms
te ontwikkelen voor in de mobiele ruimte?
Welke apparaten wilt u misschien
ondersteunen bij uw app of website?

Swedish: 
vilket är en brott förändring.
Med andra ord, kan jag ha
avvecklad stöd för dem droppe
menyn.
Så om du uppgraderar till 2,0, halv
din webbplats kan sluta fungera.
Och detta är en slags signal
till samhället om vad som är
inblandade i att göra en uppgradering.
Ett bra tillfälle att höja.
Andra frågor?
Okej.
Nå, låt oss ta en titt på en slutlig
ämne i detta segment av programmering
teknik stackar,
nämligen i samband med mobil.
>> Så i en värld av mobiltelefoner i dag
du have-- och iPads, och ytor,
och alla dessa typer
av devices-- du har
en hel del alternativ när
det gäller att genomföra
ett program eller en webbplats för
kundens mobila enheter.
Så bara för att ange
uppenbara, kanske dessa dagar,
vad är plattformar
utveckla i den mobila rymden?
Vilka enheter kanske du vill
stöd med appen eller hemsida?

Welsh: 
sydd yn newid torri.
Mewn geiriau eraill, efallai y byddwn yn cael
cefnogaeth i ben ar gyfer y rhai galw heibio
dewislen lawr.
Felly, os ydych yn uwchraddio i 2.0, hanner
efallai y bydd eich gwefan rhoi'r gorau i weithio.
Ac mae hyn yn fath o arwydd
i'r gymuned o ran yr hyn sydd
sy'n gysylltiedig â gwneud uwchraddio.
Cyfle da i godi.
Cwestiynau eraill?
Iawn.
Wel gadewch i ni edrych ar un terfynol
pwnc yn y segment o raglenni
o staciau technoleg,
sef yn gysylltiedig â symudol.
>> Felly, yn y byd o ffonau gell heddiw
rydych have-- ac iPads, ac arwynebau,
a phob mathau hynny
o devices-- gennych
mae llawer o ddewisiadau pan
ddaw i weithredu
cais neu wefan ar gyfer
dyfeisiau symudol eich cwsmer.
Felly, dim ond i ddatgan y
amlwg, efallai y dyddiau hyn,
beth yw'r llwyfannau i
datblygu ar eu cyfer yn y gofod symudol?
Pa ddyfeisiau efallai y byddwch am
cefnogi gyda'ch app neu wefan?

Chinese: 
这是一个重大更改。
换句话说，我可能有
对于那些跌落不再支持
下拉菜单。
所以，如果您升级到2.0，一半
您的网站可能会停止工作。
这是一类信号
给社会以什么
参与制作的升级。
一个很好的机会来提高。
其他问题？
好吧。
那么让我们来看看最后一个
在这一领域的编程话题
的技术堆栈，
即与移动。
>> 因此，在手机的当今世界
你have--和iPad，和面，
和所有这些类型
的devices--你有
有很多选择，当
谈到实施
一个应用程序或网站
客户的移动设备。
所以刚才陈述
很明显，也许这些天，
什么是平台
开发用于在移动领域？
你可能想什么设备
您的应用或网站支持？

Indonesian: 
yang merupakan perubahan melanggar.
Dengan kata lain, saya mungkin memiliki
dukungan dihentikan untuk penurunan mereka
down.
Jadi, jika Anda meng-upgrade ke 2.0, setengah
website Anda mungkin berhenti bekerja.
Dan ini adalah semacam sinyal
kepada masyarakat untuk apa
terlibat dalam membuat upgrade.
Sebuah kesempatan yang baik untuk meningkatkan.
pertanyaan lain?
Baiklah.
Nah mari kita lihat di salah satu akhir
topik di segmen ini pemrograman
dari tumpukan teknologi,
yaitu berhubungan dengan ponsel.
>> Jadi dalam dunia ponsel saat ini
Anda have-- dan iPads, dan permukaan,
dan semua orang-orang macam
dari perangkat-- Anda memiliki
banyak pilihan ketika
datang untuk melaksanakan
aplikasi atau situs web untuk
perangkat mobile pelanggan Anda.
Jadi hanya untuk negara
jelas, mungkin hari ini,
apa platform untuk
mengembangkan untuk dalam ruang mobile?
perangkat apa yang mungkin Anda ingin
mendukung dengan aplikasi atau situs web?

Latvian: 
kas ir sadalīšana pārmaiņas.
Citiem vārdiem sakot, es varētu būt
pārtraukta atbalsts tiem piliens
leju izvēlnē.
Tātad, ja jūs paaugstināt līdz 2,0, pusi
Jūsu mājas lapā var pārtraukt darboties.
Un tas ir sava veida signālu
sabiedrībai par to, kas ir
iesaistīts jauninājums.
Laba iespēja paaugstināt.
Citi jautājumi?
Viss kārtībā.
Nu pieņemsim to apskatīt vienā finālā
temats šajā segmentā programmu
tehnoloģiju skursteņi,
proti, kas saistīti ar mobilo.
>> Tātad pasaulē mobilo tālruņu šodien
Jūs have-- un iPad, un virsmas,
un visi šie veidi
no devices-- esat
daudz izvēles, kad
runa ir par īstenošanas
pieteikumu vai mājas lapā
sava klienta mobilās ierīces.
Tik vienkārši norādīt
acīmredzamas, varbūt šajās dienās,
kādi ir platformām,
attīstīties mobilo telpā?
Ko ierīces varētu vēlaties
atbalstīt ar savu lietotni vai mājas lapā?

Swahili (macrolanguage): 
ambayo ni ya mabadiliko ya kuvunja.
Kwa maneno mengine, nipate kuwa
imekoma msaada kwa wale tone
down menu.
Hivyo kama wewe kuboresha na 2.0, nusu
tovuti yako inaweza kuacha kufanya kazi.
Na hii ni aina ya ishara
kwa jamii kwa nini
kushiriki katika kufanya kuboresha.
fursa nzuri ya kuongeza.
Maswali mengine?
Sawa.
Naam hebu tuangalie mwisho moja
mada katika sehemu hii ya programu
ya teknolojia mwingi,
ambazo ni kuhusiana na mkononi.
>> Hivyo katika dunia ya simu za mkononi leo
wewe have-- na iPads, na nyuso,
na aina wale wote
ya devices-- una
mengi ya uchaguzi wakati
suala la utekelezaji wa
maombi au tovuti kwa
vifaa ya wateja wako mkononi.
Hivyo tu kueleza
dhahiri, labda siku hizi,
kile ni majukwaa ya
kuendeleza kwa katika nafasi ya simu?
Nini vifaa inaweza unataka
kusaidia na programu yako au tovuti?

Croatian: 
što je razbijanje promjena.
Drugim riječima, možda ću imati
Obustavljena podrška za one kapi
dolje izbornika.
Dakle, ako ste nadograditi na 2.0, na pola
Vaša web stranica može prestati raditi.
I to je neka vrsta signala
zajednici kao na ono što je
sudjeluje u izradi nadogradnju.
Dobra prilika za podizanje.
Ostala pitanja?
U redu.
Pa neka je pogledati u jednom finalu
tema u ovom segmentu programiranja
tehnologije dimnjaka,
naime odnose na mobitel.
>> Tako je u svijetu mobitela danas
što have-- i iPad, a površine,
i sve one vrste
od devices-- imate
puno izbora kada
je u pitanju provođenje
prijava ili web stranicu za
mobilni uređaji svoga kupca.
Dakle, samo konstatirati
očiti, možda ovih dana,
što su platforme za
razvijati u mobilnom prostoru?
Što uređaji možda želite
podršku s aplikacijom ili web stranicu?

Georgian: 
რომელიც არღვევს ცვლილება.
სხვა სიტყვებით, მე შეიძლება
შეწყვეტილი მხარდაჭერა იმ drop
მენიუში.
ასე რომ, თუ თქვენ გადახვიდეთ 2.0, ნახევარი
თქვენი საიტი შესაძლოა შეწყვიტოს მუშაობა.
და ეს არის ერთგვარი სიგნალი
თანამეგობრობის, თუ რა არის
ჩართული მიღების განახლება.
კარგი შესაძლებლობა დააყენებს.
სხვა კითხვები?
კარგი.
ისე მოდით შევხედოთ ერთი საბოლოო
თემა ამ სეგმენტის პროგრამირების
ტექნოლოგია stacks,
კერძოდ დაკავშირებული მასალა.
>> ასე რომ, მსოფლიოს ტელეფონები დღეს
თქვენ ჰქონდეს და iPads, და ზედაპირზე,
და ყველა იმ სახის
of devices-- თქვენ გაქვთ
ბევრი არჩევანი, როდესაც
საქმე ახორციელებს
განცხადება ან ნახვა
დამკვეთის მობილური მოწყობილობების.
ასე რომ, მხოლოდ განვაცხადო
აშკარაა, ალბათ ამ დღეებში,
რა არის პლატფორმების
განვითარება პორტალის სივრცეში?
რა მოწყობილობები შეიძლება გსურთ
მხარს ვუჭერთ თქვენი app ან საიტი?

Filipino: 
na kung saan ay isang paglabag sa pagbabago.
Sa ibang salita, maaari ba akong magkaroon
ipinagpatuloy suporta para sa mga drop
down menu.
Kaya kung mag-upgrade sa 2.0, half
iyong website ay maaaring huminto sa paggana.
At ito ay uri ng isang signal
sa komunidad bilang sa kung ano ang
kasangkot sa paggawa ng isang pag-upgrade.
Ang isang mahusay na pagkakataon upang taasan.
Iba pang mga tanong?
Lahat tama.
Well ipaalam sa tumagal ng isang pagtingin sa isang huling
topic sa segment na ito ng programming
ng teknolohiya stack,
namely na may kaugnayan sa mobile.
>> Kaya sa mundo ng mga cell phone ngayon
mo have-- at iPad, at ibabaw,
at lahat ng mga uri
ng devices-- mayroon kang
isang pulutong ng mga pagpipilian kapag
ito ay dumating sa pagpapatupad
ang isang application o isang website para sa
mobile device ng iyong customer.
Kaya lang sa estado ang mga
halata, marahil mga araw na ito,
ano ang mga platform upang
bumuo ng para sa mga mobile na space?
Ano aparato ay maaaring gusto mong
suportahan sa iyong app o website?

Arabic: 
وهو تغيير فصل.
وبعبارة أخرى، قد يكون لي
أوقفت دعم لأولئك قطرة
القائمة أسفل.
حتى إذا كنت الترقية إلى 2.0، نصف
قد يتوقف موقعك عن العمل.
وهذا هو نوع من إشارة
إلى المجتمع على ما هو
المشاركة في صنع ترقية.
وهناك فرصة جيدة لزيادة.
اسئلة اخرى؟
حسنا.
حسنا دعونا نلقي نظرة على نهائي واحد
الموضوع في هذا الجزء من البرمجة
من مداخن التكنولوجيا،
وهي تتعلق المحمول.
>> حتى في عالم الهواتف المحمولة اليوم
كنت have-- ولاب توب، والسطوح،
وجميع تلك الأنواع
من devices-- لديك
الكثير من الخيارات عندما
يتعلق الأمر بتنفيذ
تطبيق أو موقع على شبكة الانترنت ل
أجهزة عميلك النقالة.
وذلك فقط لنقول
واضحة، وربما في هذه الأيام،
ما هي منصات ل
تطوير لفي الفضاء المحمول؟
ما الأجهزة قد ترغب في
دعم مع التطبيق الخاص بك أو الموقع؟

Bulgarian: 
който е скъсване на климата.
С други думи, за да имам
Отвор на подкрепа за тези, капка
меню.
Така че, ако ъпгрейд до 2.0, половината
Вашият сайт може да спре да работи.
И това е нещо като сигнал
на обществото като към това, което е
участва в производството на ъпгрейд.
Една добра възможност за повишаване.
Други въпроси?
Добре.
Ами нека да разгледаме един окончателен
тема в този сегмент на програмиране
на технологични стекове,
а именно във връзка с мобилен телефон.
>> Така че в света на мобилни телефони днес
вие have-- и IPads, и повърхности,
и всички тези видове
на devices-- имате
много възможности, когато
става въпрос за въвеждане
приложение или уеб сайт за
мобилни устройства на клиентите си.
Така че просто да се посочи
очевидни, може би тези дни,
какви са платформи, за да
развие в мобилното пространство?
Какви устройства може да искате да
подкрепи с приложението или уеб сайт?

Ukrainian: 
який є критичним зміною.
Іншими словами, я міг би
припинена підтримка для тих, хто краплі
вниз меню.
Так що якщо ви оновлення до 2.0, половина
Ваш веб-сайт може перестати працювати.
І це свого роду сигнал
спільноті, як до того, що
бере участь у створенні поновлення.
Гарна можливість підняти.
Інші питання?
Добре.
Ну давайте подивимося на один фінал
тема в цьому сегменті програмування
технологічних стеків,
а саме, пов'язані з мобільним.
>> Таким чином, в світі мобільних телефонів сьогодні
Ви have-- і IPADS, і поверхні,
і всі ці види
з devices-- у вас є
багато варіантів, коли
мова йде про здійснення
додаток або веб-сайт для
мобільні пристрої вашого клієнта.
Так що просто заявити
очевидні, можливо, в ці дні,
які платформ
розвиватися в мобільному просторі?
Які пристрої ви можете захотіти
підтримки з додатком або веб-сайт?

Telugu: 
ఇది ఒక సంచలన మార్పు.
ఇతర మాటలలో, నేను కలిగి ఉండవచ్చు
ఆ పడిపోవటానికి నిలిపివేసిన మద్దతు
డౌన్ మెను.
మీరు 2.0, సగం అప్గ్రేడ్ చేస్తే
మీ వెబ్సైట్ పని చేయకపోవచ్చు.
మరియు ఈ ఒక సంకేతం యొక్క విధమైన ఉంది
ఏది గా కమ్యూనిటీకి
నవీకరణ, దీనితో పాల్గొన్నారు.
పెంచడానికి ఒక మంచి అవకాశం.
ఇతర ప్రశ్నలు?
అయితే సరే.
Well యొక్క ఒక చివరి పరిశీలించి వీలు
ప్రోగ్రామింగ్ ఈ విభాగంలో అంశం
టెక్నాలజీ స్టాక్స్,
అవి మొబైల్ సంబంధించిన.
>> కనుక ఈ రోజు సెల్ ఫోన్ల ప్రపంచంలో
మీరు కలిగి మరియు ఐప్యాడ్ ల, మరియు ఉపరితలాలు,
మరియు అన్ని రకాల
మీరు కలిగి devices--
ఎంపికలు ఉన్నప్పుడు చాలా
అది అమలు విషయానికి
ఒక అప్లికేషన్ లేదా వెబ్సైట్
మీ కస్టమర్ యొక్క మొబైల్ పరికరాల.
కాబట్టి కేవలం రాష్ట్రానికి
స్పష్టమైన, బహుశా ఈ రోజుల్లో,
వేదికల ఏవి
మొబైల్ ప్రదేశంలో అభివృద్ధి?
ఏం పరికరాల మీరు అనుకోవచ్చు
మీ అనువర్తనం లేదా వెబ్సైట్ తో మద్దతు?

Kannada: 
ಇದು ಒಂದು ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಬದಲಾವಣೆ.
ಅರ್ಥಾತ್, ನಾನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು
ಆ ಡ್ರಾಪ್ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡ ಬೆಂಬಲ
ಡೌನ್ ಮೆನು.
ನೀವು 2.0, ಅರ್ಧ ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಆದ್ದರಿಂದ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ಮತ್ತು ಈ ಒಂದು ಸಂಕೇತ ತೆರನಾದ
ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರು ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ
ಒಂದು ಅಪ್ಗ್ರೇಡ್ ಮಾಡುವ ಒಳಗೊಂಡಿರುವ.
ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ.
ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು?
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ಅಲ್ಲದೆ ನ ಒಂದು ಅಂತಿಮ ಅವಲೋಕಿಸೋಣ
ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಈ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿಷಯ
ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ರಾಶಿಯನ್ನು,
ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಮೊಬೈಲ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇಂದು ಸೆಲ್ ಫೋನ್ಗಳ ವಿಶ್ವದ
ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು ಮತ್ತು iPads, ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ
ನೀವು ಹೊಂದಿವೆ devices--
ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಾಕಷ್ಟು ಯಾವಾಗ
ಇದು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತದೆ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ಒಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್
ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರ ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇವಲ ರಾಜ್ಯ
ಸ್ಪಷ್ಟ, ಬಹುಶಃ ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ
ವೇದಿಕೆಗಳಿಗೆ ಯಾವುವು
ಮೊಬೈಲ್ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ?
ಯಾವ ಸಾಧನಗಳು ನೀವು ಬಯಸಬಹುದು
ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಥವಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬೆಂಬಲ?

Bengali: 
যা একটি অবিচ্ছিন্ন পরিবর্তন.
অন্য কথায়, আমি থাকতে পারে
ঐ ড্রপ জন্য অপ্রচলিত সমর্থন
ডাউন মেনু.
আপনি 2.0, অর্ধেক আপগ্রেড সুতরাং যদি
আপনার ওয়েবসাইট কাজ করা থামাতে পারে.
আর এই একটি সংকেত সাজানোর
কি করতে কমিউনিটির
আপগ্রেড তৈরীর সাথে জড়িত.
একটি ভাল সুযোগ বাড়াতে.
অন্য প্রশ্নগুলো?
ঠিক আছে.
ওয়েল এর এক চূড়ান্ত কটাক্ষপাত করা যাক
প্রোগ্রামিং এর এই সেগমেন্টের মধ্যে বিষয়
প্রযুক্তি স্ট্যাকগুলি এর,
যথা মোবাইল এর সাথে সম্পর্কিত.
>> তাই সেল ফোনের জগতে আজ
আপনি থাকতে এবং iPads, এবং পৃষ্ঠতলের,
এবং সেই সব ধরণের
এর devices-- আপনি
পছন্দ হলে অনেক
এটা বাস্তবায়ন করতে আসে
একটি অ্যাপ্লিকেশন অথবা জন্য একটি ওয়েবসাইট
আপনার গ্রাহকের মোবাইল ডিভাইস.
তাই শুধু রাষ্ট্র
সুস্পষ্ট, সম্ভবত এই দিন,
থেকে প্ল্যাটফর্ম কি হয়
মোবাইল স্থান জন্য বিকাশ?
কি ডিভাইস আপনি তা করতে চাইবেন
আপনার অ্যাপ্লিকেশন অথবা ওয়েবসাইট দিয়ে সমর্থন করেন?

French: 
ce qui est un changement de rupture.
En d'autres termes, je pourrais avoir
le support pour ceux qui baisse
menu déroulant.
Donc, si vous passez à 2.0, la moitié
votre site Web peut cesser de fonctionner.
Et cela est en quelque sorte un signal
à la communauté pour ce qui est
impliqué dans la fabrication d'une mise à niveau.
Une bonne occasion de soulever.
D'autres questions?
D'accord.
Eh bien, nous allons jeter un oeil à une dernière
sujet dans ce segment de la programmation
des piles de la technologie,
à savoir concernant mobile.
>> Ainsi, dans le monde des téléphones portables aujourd'hui
vous have-- et iPads, et des surfaces,
et toutes ces sortes
de devices-- vous avez
beaucoup de choix quand
il vient à la mise en œuvre
une application ou un site Web pour
les appareils mobiles de vos clients.
Il suffit donc d'indiquer le
évidentes, peut-être ces jours-ci,
quelles sont les plates-formes à
développer dans l'espace mobile?
Quels appareils peut-être vous voulez
soutenir avec votre application ou site web?

Romanian: 
care este o schimbare de rupere.
Cu alte cuvinte, am putea avea
sprijin pentru cei care au întrerupt meniurile
meniu în jos.
Așa că, dacă faci upgrade la 2.0, jumătate
site-ul dvs. ar putea să nu mai funcționeze.
Și acest lucru este un fel de semnal
la comunitate ca la ceea ce este
implicat în a face un upgrade.
O bună ocazie de a ridica.
Alte întrebări?
In regula.
Ei bine, să aruncăm o privire la una finală
subiect în acest segment de programare
de stive de tehnologie,
și anume legate de telefonie mobilă.
>> Deci, în lumea telefoanelor mobile de astăzi
tu have-- și iPad-uri, și suprafețe,
și toate aceste tipuri
de devices-- aveți
o mulțime de opțiuni atunci când
este vorba de punere în aplicare
o aplicație sau un site web pentru
dispozitivele mobile clientului.
Deci, doar să se indice
evident, poate ca aceste zile,
care sunt platforme pentru a
pentru a dezvolta în spațiul mobil?
Ce dispozitive ar putea să vă doriți să
sprijini cu aplicația dvs. sau site-ul?

Gujarati: 
જે તોડવું ફેરફાર છે.
અન્ય શબ્દોમાં, હું હોય શકે છે
તે ડ્રોપ માટે બંધ આધાર
ડાઉન મેનુ.
તમે 2.0, અડધા પર અપગ્રેડ કરો જેથી જો
તમારી વેબસાઇટ કામ કરવાનું બંધ કરી શકે છે.
અને આ એક સંકેત જેવું છે
શું તરીકે સમુદાય માટે
સુધારો બનાવવા સમાવેશ થાય છે.
એક સારી તક ઊભા કરે છે.
અન્ય પ્રશ્નો છે?
બધા અધિકાર.
વેલ ચાલો એક અંતિમ પર એક નજર કરીએ
પ્રોગ્રામિંગ આ સેગમેન્ટમાં વિષય
ટેકનોલોજી રન ટાઇમ સ્ટેકનું,
એટલે કે મોબાઇલ સાથે સંબંધિત.
>> તેથી સેલ ફોન દુનિયા આજે
જો તમારી પાસે અને iPads, અને સપાટી
અને તે તમામ પ્રકારના
ના devices-- તમારી પાસે
પસંદગીઓ જ્યારે ઘણો
તેને અમલમાં આવે છે
કાર્યક્રમ અથવા માટે એક વેબસાઇટ
તમારા ગ્રાહક મોબાઇલ ઉપકરણો.
તેથી માત્ર જણાવવાનું
સ્પષ્ટ છે, કદાચ આ દિવસોમાં,
પ્લેટફોર્મ શું છે
મોબાઇલ જગ્યા માટે વિકાસ?
શું ઉપકરણો તમે કરવા માંગો છો શકે
તમારી એપ્લિકેશન અથવા વેબસાઇટ સાથે આધાર?

Portuguese: 
que é uma mudança de ruptura.
Em outras palavras, eu poderia ter
deixou de prestar suporte para aqueles queda
down menu.
Então, se você atualizar para 2.0, a metade
seu site pode parar de funcionar.
E esta é uma espécie de sinal
para a comunidade, como o que é
envolvido em fazer um upgrade.
Uma boa oportunidade para levantar.
Outras perguntas?
Tudo certo.
Bem, vamos dar uma olhada em uma final,
tópico neste segmento da programação
de pilhas de tecnologia,
nomeadamente relacionadas com móvel.
>> Assim, no mundo de telefones celulares hoje
você have-- e iPads, e superfícies,
e todos os tipos
de devices-- você tem
um monte de opções quando
se trata de implementar
um aplicativo ou um site para
dispositivos móveis do seu cliente.
Então, só para indicar o
óbvio, talvez nos dias de hoje,
quais são as plataformas para
desenvolver no espaço móvel?
Que dispositivos você pode querer
apoiar com a sua aplicação ou site?

Icelandic: 
sem er brot breyting.
Með öðrum orðum, gæti ég hef
Aflögð stuðningur fyrir þá falla
dúnn matseðill.
Svo ef þú ert að uppfæra til 2,0, hálf
website þín gæti hætt að virka.
Og þetta er tegund af merki
til samfélagsins og hvað er
þátt í að gera uppfærslu.
Gott tækifæri til að hækka.
Aðrar spurningar?
Allt í lagi.
Jæja við skulum taka a líta á einn síðasta
efni í þessum hluta forritun
tæknifyrirtæki stafla,
þ.e. tengjast farsíma.
>> Svo í heimi farsíma í dag
þú have-- og iPads, og yfirborð,
og allir þessir konar
af devices-- þú ert
a einhver fjöldi af val þegar
það kemur að því að innleiða
forrit eða vefsíða fyrir
viðskiptavinarins hreyfanlegur tæki.
Svo bara að staðhæfa að
augljós, kannski þessa dagana,
hvað eru kostirnir við
þróa í farsíma rúm?
Hvað tæki þú might vilja til
styðja við app eða vefsíðu?

Czech: 
což je lámání změna.
Jinými slovy, mohl bych mít
ukončena podpora pro ty kapky
down menu.
Takže pokud jste upgrade na 2.0, napůl
Váš web může přestat pracovat.
A to je druh signálu
ke komunitě, aby to, co je
zapojen do tvorby upgrade.
Dobrou příležitostí ke zvýšení.
Další otázky?
Dobře.
No pojďme se podívat na jeden konečný
téma v tomto segmentu programování
technologických komínů
a to v souvislosti s mobilní.
>> Takže ve světě mobilních telefonů dnes
vy have-- a iPady, a povrchy,
a všechny tyto druhy
z devices-- máte
spousta možností, pokud
se jedná o provádění
aplikace nebo webové stránky pro
mobilní zařízení zákazníka.
Takže jen proto, aby uvést
zjevné, možná v těchto dnech,
jaké jsou platforem
rozvíjet v mobilním prostoru?
Jaká zařízení budete chtít
podporu při aplikaci či na webových stránkách?

Afrikaans: 
wat 'n verbreking verandering.
Met ander woorde, kan ek
beëindigde ondersteuning vir diegene druppel
down menu.
So as jy 'n upgrade na 2.0, 'n halwe
jou webwerf kan ophou werk.
En dit is 'n soort van 'n sein
om die gemeenskap oor wat is
wat betrokke is by die maak van 'n opgradering.
'N Goeie geleentheid om in te samel.
Ander vrae?
Alles reg.
Wel, laat ons 'n blik op 'n finale
onderwerp in hierdie segment van ontwikkeling
van tegnologie stapels,
naamlik met betrekking tot selfone.
>> So in die wêreld van selfone vandag
jy have-- en iPads, en oppervlaktes,
en al die soorte
van devices-- jy
'n baie keuses wanneer
dit kom by die implementering
'n aansoek of 'n webwerf vir
mobiele toestelle jou kliënt.
Dus net aan die staat
voor die hand liggend, miskien deesdae,
wat die platforms om
ontwikkel in die mobiele ruimte?
Wat toestelle wil jy dalk
ondersteun met jou program of webwerf?

Chinese: 
這是一個重大更改。
換句話說，我可能有
對於那些跌落不再支持
下拉菜單。
所以，如果您升級到2.0，一半
您的網站可能會停止工作。
這是一類信號
給社會以什麼
參與製作的升級。
一個很好的機會來提高。
其他問題？
好吧。
那麼讓我們來看看最後一個
在這一領域的編程話題
的技術堆棧，
即與移動。
>> 因此，在手機的當今世界
你have--和iPad，和面，
和所有這些類型
的devices--你有
有很多選擇，當
談到實施
一個應用程序或網站
客戶的移動設備。
所以剛才陳述
很明顯，也許這些天，
什麼是平台
開發用於在移動領域？
你可能想什麼設備
您的應用或網站支持？

Haitian: 
ki se yon chanjman kraze.
Nan lòt mo, mwen ta ka gen
sipò abandone pou moun gout
desann meni.
Se konsa, si ou ajou ak 2.0, mwatye
sit entènèt ou ta ka sispann travay.
Lè sa a se sòt de yon siyal
nan kominote a tankou sa ki a
patisipe nan fè yon mete yo ajou.
Yon bon opòtinite yo ogmante.
Lòt kesyon?
Tout dwa.
Oke kite a pran yon gade nan yon sèl final
sijè nan segman sa a nan pwogram
nan pil teknoloji,
sètadi ki gen rapò ak mobil.
>> Se konsa, nan mond lan nan telefòn selilè jodi a
ou en-ak iPads, ak sifas yo,
ak tout moun kalite
nan devices-- ou gen
yon anpil nan chwa ki genyen lè
li rive mete ann aplikasyon
yon aplikasyon oswa yon sit entènèt pou
aparèy mobil kliyan ou an.
Se konsa, jis bay eta a
evidan, petèt jou sa yo,
ki sa yo tribin yo nan
devlope pou nan espas ki la mobil?
Ki sa ki aparèy ou ta ka vle
sipòte ak app ou oswa sou sit wèb?

Korean: 
이는 주요 변경입니다.
즉, 내가있을 수 있습니다
그 드롭에 대한 지원을 중단
다운 메뉴.
당신은 2.0, 절반으로 업그레이드 그래서 만약
귀하의 웹 사이트가 작동하지 않을 수 있습니다.
그리고이 신호의 일종이다
무엇에 관한 지역 사회에
업그레이드를 제작에 참여.
좋은 기회를 마련한다.
다른 질문?
괜찮아.
음의 한 마지막 살펴 보자
프로그래밍이 분야에서 주제
기술 스택,
즉 모바일 관련.
>> 그래서 휴대 전화의 세계 오늘
당신이 잔 마셔요과 아이 패드, 및 표면,
그리고 모든 종류의
의 당신이 devices--
선택시 많은
그것은 구현에 관해서
응용 프로그램 또는 웹 사이트에 대한
고객의 모바일 장치.
그래서 단지를 명시합니다
분명, 아마도 요즘,
플랫폼에 무엇입니까
모바일 공간에 대한 개발?
어떤 장치 당신은 할 수 있습니다
앱 또는 웹 사이트 지원합니까?

Polish: 
który jest łamanie zmiana.
Innymi słowy, może mam
zaniechana wsparcie dla tych kropli
Menu w dół.
Więc jeśli upgrade do 2.0, pół
Twoja strona może przestać działać.
I to jest swego rodzaju sygnałem
społeczności, aby co
udział w tworzeniu uaktualnienie.
Dobrą okazją do podniesienia.
Inne pytania?
W porządku.
Więc rzućmy okiem na jednym finale
tematem w tym segmencie programowania
stosów technologicznych,
a mianowicie związane z telefonów komórkowych.
>> Tak więc w świecie telefonów komórkowych dzisiaj
Ci have-- i iPadów, a powierzchnie,
i wszystkie te rodzaje
w urządzeniach: masz
wiele możliwości, jeśli
chodzi o wdrażanie
aplikacja lub strona
Urządzenia mobilne Twojego klienta.
Więc po prostu podać
oczywiste, być może w tych dniach,
jakie są platformach
rozwijać w mobilnej przestrzeni?
Jakie urządzenia warto
wsparcie ze swojej aplikacji lub strony internetowej?

Russian: 
который является критическим изменением.
Другими словами, я мог бы
прекращена поддержка для тех, кто капли
вниз меню.
Так что если вы обновление до 2.0, половина
Ваш веб-сайт может перестать работать.
И это своего рода сигнал
сообществу, как к тому, что
участвует в создании обновления.
Хорошая возможность поднять.
Другие вопросы?
Отлично.
Ну давайте посмотрим на один финал
тема в этом сегменте программирования
технологических стеков,
а именно, связанные с мобильным.
>> Таким образом, в мире мобильных телефонов сегодня
Вы have-- и IPADS, и поверхности,
и все эти виды
из devices-- у вас есть
много вариантов, когда
речь идет об осуществлении
приложение или веб-сайт для
мобильные устройства вашего клиента.
Так что просто заявить
очевидные, возможно, в эти дни,
каковы платформ
развиваться в мобильном пространстве?
Какие устройства вы можете захотеть
поддержки с приложением или веб-сайт?

Maltese: 
li hija bidla tkissir.
Fi kliem ieħor, I jista 'jkollhom
appoġġ jitwaqqaf għal dawk qatra
menu isfel.
Mela jekk inti upgrade għal 2.0, nofs
-website tiegħek jista jieqfu jaħdmu.
U dan huwa tip ta 'sinjal
lill-komunità dwar x'hemm
involuti fit-teħid upgrade.
A opportunità tajba biex jgħollu.
Mistoqsijiet oħra?
Kull dritt.
Well ejja tagħti ħarsa lejn waħda finali
tema f'dan is-segment ta 'programmazzjoni
ta stacks teknoloġija,
jiġifieri relatati ma 'mobbli.
>> Għalhekk fl-dinja ta 'mowbajls llum
inti have-- u iPads, u uċuħ,
u dawk ta 'kull tip
ta devices-- għandek
ħafna ta 'għażliet meta
niġu għall-implimentazzjoni
applikazzjoni jew ta 'websajt għall
apparat mobbli tal-klijent tiegħek.
Hekk biss biex tiddikjara l-
ovvji, forsi dawn il-jiem,
liema huma l-pjattaformi għall
jiżviluppaw fl-ispazju mobbli?
Dak apparati jistgħu inti tixtieq li
appoġġ bil app tiegħek jew website?

Hindi: 
जो एक तोड़कर परिवर्तन है।
दूसरे शब्दों में, मैं हो सकता है
उन बूंद के लिए बंद का समर्थन
नीचे मेनू।
आप 2.0, आधा करने के लिए उन्नत तो अगर
अपनी वेबसाइट काम करना बंद कर सकता है।
और यह एक संकेत की तरह है
क्या करने के रूप में समुदाय के लिए
एक उन्नयन बनाने में शामिल किया गया।
एक अच्छा अवसर बढ़ाने के लिए।
अन्य सवाल?
ठीक है।
अच्छा चलो एक अंतिम पर एक नजर डालते हैं
प्रोग्रामिंग के इस क्षेत्र में विषय
प्रौद्योगिकी के ढेर की,
अर्थात् मोबाइल से संबंधित है।
>> तो सेल फोन की दुनिया में आज
आप have-- और iPads, और सतहों,
और उन लोगों के सभी प्रकार के
के devices-- आपके पास
विकल्प है जब की एक बहुत
इसे लागू करने के लिए आता है
एक आवेदन या के लिए एक वेबसाइट
अपने ग्राहक के मोबाइल उपकरणों।
तो बस राज्य के लिए
स्पष्ट है, शायद इन दिनों,
प्लेटफार्मों क्या कर रहे हैं
मोबाइल अंतरिक्ष में विकसित करने के लिए?
क्या आप उपकरणों के लिए चाहते हो सकता है
अपने अनुप्रयोग या वेबसाइट के साथ समर्थन करते हैं?

Norwegian: 
som er et brudd forandring.
Med andre ord, kan jeg ha
avviklet støtte for de dråpe
gardinmenyen.
Så hvis du oppgraderer til 2.0, halv
ditt nettsted kan slutte å fungere.
Og dette er liksom et signal
til samfunnet om hva som er
involvert i å gjøre en oppgradering.
En god mulighet til å øke.
Andre spørsmål?
Greit.
Vel la oss ta en titt på en endelig
Temaet i dette segmentet av programmering
av teknologi stabler,
nemlig relatert til mobil.
>> Så i en verden av mobiltelefoner i dag
du Opptaktene og iPads, og overflater,
og alle slike
av devices-- du har
en rekke valg når
det gjelder implementering
et program eller en nettside for
kundens mobile enheter.
Så bare å oppgi
åpenbare, kanskje i disse dager,
hva er plattformer til
utvikle for i mobilen?
Hvilke enheter kan det være lurt å
støtte med din app eller nettside?

Lithuanian: 
kuris yra trūkimo kaita.
Kitaip tariant, aš gali turėti
Nutraukta parama toms lašo
žemyn meniu.
Taigi, jei jūs atnaujinti į 2.0, pusę
Jūsų svetainė gali nustoti veikti.
Ir tai yra rūšiuoti, kad signalas
bendruomenei, kokios yra
dalyvauja priimant atnaujinti.
Gera proga kelti.
Kiti klausimai?
Gerai.
Na tegul pažvelgti Vienas galutinis
temą šiame programavimo segmente
technologijų kaminai,
būtent susiję su mobiliaisiais telefonais.
>> Taigi, mobiliuosius telefonus pasaulyje šiandien
Jūs have-- ir "iPad" ir paviršiai,
ir visi tie rūšių
iš devices-- turite
iš pasirinkimų, kai daug
ji ateina įgyvendinti
paraiška arba svetainė
savo klientų mobiliuosius įrenginius.
Taigi tiesiog pareikšti, kad
Matyt, šių dienų,
kas yra platformų
plėtoti už mobiliojo ryšio erdvėje?
Kas įrenginiai gali norite
remti jūsų app arba svetainėje?

Swahili (macrolanguage): 
>> Watazamaji: Apple.
DAVID J. Malan: Sawa.
Hivyo vifaa Apple.
Hivyo kwamba maana iPhone, na kwamba
ina maana iPad, na labda hata iPod.
Kipi kingine?
Olivier?
>> Watazamaji: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
SAWA.
simu Hivyo Android, Android
vidonge, Android soko
ni hata messier because-- na
hata Apple ni kuwa na messy.
Wakati mara moja juu ya muda
iPhone alikuwa ukubwa fulani,
na kutumika mara ukubwa fulani,
na iPod alikuwa ukubwa fulani, sasa
tuna kutumika Minis, na nyembamba
ndio, na iPhone 6 Plus na 6.
Ni kuwa fujo.
Ni kuwa Android dunia.
>> Na mimi kusema hii na aina ya rolling
macho yangu kwa sababu kutoka developer ya
mtazamo, ni
maumivu ya shingo wakati
huna Steve Jobs '
maono ya udhibiti kamili
juu ya yote ya specifikationer haya.
Apple bado anafanya kwa sababu wao uko
ndio ujenzi wa vifaa.
Lakini ni kitu kizuri, kama
Mimi nina programu developer,
kujua tu kwamba yangu
iPhone ni daima kwenda
kuwa hii kubwa kwa sababu
hiyo ina maana mimi daima kujua
kiasi gani screen mali isiyohamishika nina.

Romanian: 
>> AUDIENTA: Apple.
David J. MALAN: OK.
Astfel încât dispozitivele Apple.
Deci asta înseamnă iPhone, și că
înseamnă iPad, și poate chiar iPod.
Ce altceva?
Olivier?
>> AUDIENTA: Android.
>> David J. MALAN: Android.
O.K.
telefoane Android Așa că, Android
tablete, Android Market
este chiar Messier because-- și
chiar Apple devine murdar.
Întrucât o dată la un moment dat
iPhone-ul a fost o anumită dimensiune,
și iPad a fost o anumită dimensiune,
și iPod a fost o anumită dimensiune, acum
avem iPad Minis, și subțire
cele, și iPhone 6 Plus și 6.
Devine o mizerie.
Devine lumea Android.
>> Si eu spun acest lucru cu un fel de rulare
ochii mei, pentru că de la un dezvoltator
perspectivă, este o
dureri în gât atunci când
nu ai lui Steve Jobs
viziune de control absolut
peste toate aceste specificații.
Apple a face în continuare, deoarece acestea sunt
cele construirea hardware-ul.
Dar este un lucru frumos, dacă
Sunt un dezvoltator de software,
să știe că-mi
iPhone-ul este întotdeauna merge
să fie atât de mare, deoarece
asta înseamnă că știu întotdeauna
cât de mult ecran imobiliar am.

Basque: 
>> Ikusleak: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Beraz, Apple gailu.
Beraz, horrek esan iPhone, eta hori
esan iPad, eta agian iPod.
Zer gehiago?
Olivier?
>> Ikusleak: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
ONDO DA.
Beraz Android telefonoetan, Android
pilulak, Android merkatuan
da, nahiz Messier zeren eta
are Apple messy bihurtzen ari da.
Bazen behin, Berriz
iPhone tamaina jakin bat izan zen,
eta iPad tamaina jakin bat izan zen,
eta iPod tamaina jakin bat izan zen, gaur egun
iPad Minis, eta mehea dugu
direnak, eta iPhone 6 Plus eta 6.
Honez nahaspila bat bilakatu da.
Android munduan bihurtuz.
>> Eta hau esaten dut rolling moduko batekin
nire begiak delako batetik sustatzailearen baten
ikuspegitik, da a
lepoan denean mina
ez duzu Steve Jobs '
kontrol absolutua duen ikuspegia
zehaztapen horiek guztiak baino gehiago.
Apple, oraindik ez delako
direnak hardware eraikitzeko.
Baina gauza polita da, bada
software developer bat naiz,
besterik ezagutzen, nire
iPhone da beti joan
big hau delako izan
horrek esan nahi du beti jakin dut
zenbat pantaila higiezinen daukat.

Norwegian: 
>> PUBLIKUM: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Så Apple-enheter.
Så det betyr at iPhone, og at
betyr iPad, og kanskje til og med iPod.
Hva annet?
Olivier?
>> PUBLIKUM: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
Så Android-telefoner, Android
tabletter, Android Market
er enda Messier because-- og
selv Apple blir rotete.
Mens det var en gang
iPhone var en viss størrelse,
og iPad var en viss størrelse,
og iPod var en viss størrelse, nå
vi har iPad Mini, og den tynne
seg, og iPhone 6 Plus og 6.
Det blir et rot.
Det blir Android verden.
>> Og jeg sier dette med slags rullende
mine øyne fordi fra en utviklers
perspektiv, er det en
smerte i nakke når
du trenger ikke Steve Jobs '
visjon om absolutt kontroll
i løpet av alle disse spesifikasjonene.
Apple gjør likevel fordi de er
de som bygger maskinvaren.
Men det er en fin ting, hvis
Jeg er en programvareutvikler,
å bare vite at min
iPhone er alltid kommer
å være så stor fordi
det betyr at jeg alltid vet
hvor mye skjermen eiendomsmegling jeg har.

Dutch: 
>> PUBLIEK: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Dus Apple-apparaten.
dat betekent dus de iPhone, en dat
betekent iPad, en misschien zelfs de iPod.
Wat nog meer?
Olivier?
>> PUBLIEK: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
Dus Android-telefoons, Android
tablets, de Android market
is zelfs Messier because-- en
zelfs Apple wordt steeds rommelig.
Overwegende Once upon a time
iPhone was een bepaalde grootte,
en iPad was een bepaalde grootte,
en iPod was een bepaalde grootte, nu
we hebben iPad Mini's, en de dunne
kinderen, en de iPhone 6 Plus en 6.
Het wordt een puinhoop.
Het wordt de Android wereld.
>> En ik zeg dit met een soort rollende
mijn ogen, want uit een ontwikkelaar
perspectief, het is een
pijn in de nek wanneer
je hoeft niet Steve Jobs '
visioen van absolute controle
over al deze specificaties.
Apple heeft nog steeds omdat ze
degene bouw van de hardware.
Maar het is een mooi ding, als
Ik ben een software ontwikkelaar,
gewoon weet dat mijn
iPhone zal altijd
om dit grote, omdat zijn
dat betekent dat ik altijd weet
hoeveel scherm onroerend goed ik heb.

German: 
>> PUBLIKUM: Apfel.
DAVID J. MALAN: OK.
So Apple-Geräte.
Das heißt also, dass das iPhone, und dass
bedeutet, iPad, und vielleicht sogar iPod.
Was sonst?
Olivier?
>> PUBLIKUM: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
So Android-Handys, Android
Tabletten, die Android-Markt
ist sogar messier because-- und
auch von Apple wird immer chaotisch.
Während es war einmal
iPhone war eine gewisse Größe,
und iPad war eine gewisse Größe,
und iPod war eine gewisse Größe, jetzt
wir haben iPad Minis, und die dünne
diejenigen, und das iPhone 6 Plus und 6.
Es ist immer ein Chaos.
Es ist immer der Android Welt.
>> Und das sage ich mit einer Art Roll
meine Augen, weil von einem Entwickler
Sicht ist es ein
Schmerzen im Nacken, wenn
Sie haben Steve Jobs nicht '
Vision der absoluten Kontrolle
über all diese Spezifikationen.
Apple-tut immer noch, weil sie
diejenigen, die Hardware zu bauen.
Aber es ist eine schöne Sache, wenn
Ich bin ein Software-Entwickler,
nur wissen, dass mein
iPhone ist immer was los
diese groß zu sein, weil
das bedeutet, dass ich immer wissen,
wie viel Bildschirm Immobilien die ich habe.

Serbian: 
>> ПУБЛИКА: Аппле.
Давид Ј Малан: У реду.
Дакле Аппле уређајима.
То значи иПад, и то
значи иПад, а можда и иПод.
Шта још?
Оливиер?
>> ПУБЛИКА Андроид.
>> Давид Ј Малан Андроид.
ОК.
Тако Андроид телефони Андроид
таблете, Андроид Маркет
је чак Мессиер јер-- и
Чак Аппле је постао неуредан.
Док некада давно
иПхоне је био одређене величине,
и иПад је одређене величине,
и иПод је одређене величине, сада
имамо иПад Минис, и танка
Они, као и иПхоне 6 плус и 6.
То постаје неред.
То постаје Андроид Ворлд.
>> А ја кажем ово са врстом ваљања
очи јер од програмер је
перспектива, то је
бол у врату када је
немате Стеве Јобс '
визија апсолутну контролу
над свим овим спецификацијама.
Јабука и даље ради зато што су
они граде хардвер.
Али то је добра ствар, ако
Ја сам програмер,
на само знам да мој
иПад ће увијек
да је ово велика, јер
то значи да увек знам
колико екран некретнина имам.

Welsh: 
>> GYNULLEIDFA: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Felly dyfeisiau Apple.
Felly mae hynny'n golygu iPhone, a bod
golygu iPad, ac efallai hyd yn oed iPod.
Beth arall?
Olivier?
>> GYNULLEIDFA: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
IAWN.
ffonau Felly Android, Android
tabledi, y farchnad Android
hyd yn oed yn Messier because-- a
hyd yn oed Apple yn dod yn anniben.
Tra ar un adeg
Roedd iPhone faint penodol,
a iPad yn faint penodol,
a iPod oedd maint penodol, yn awr
rydym wedi iPad Minis, a'r tenau
rhai, ac mae'r iPhone 6 Plus a 6.
Mae'n dod yn llanast.
Mae'n dod yn y byd Android.
>> Ac yr wyf yn dweud hyn gyda'r math o dreigl
fy llygaid oherwydd o datblygwr
persbectif, mae'n
poen yn y gwddf pan
Nid oes rhaid i chi Steve Jobs '
gweledigaeth o rheolaeth lwyr
dros yr holl manylebau hyn.
Apple dal i wneud oherwydd eu bod yn
y rhai adeiladu'r caledwedd.
Ond ei fod yn beth braf, os
Rwy'n datblygwr meddalwedd,
i jyst yn gwybod bod fy
iPhone bob amser yn mynd
i fod hyn yn fawr oherwydd
mae hynny'n golygu fy mod bob amser yn gwybod
faint o screen ystad go iawn sydd gen i.

Yiddish: 
>> וילעם: עפּל.
דוד י מאַלאַן: קעשורע.
אזוי עפּל דיווייסאַז.
אַזוי אַז מיטל iPhone, און אַז
מיטל יפּאַד, און אפֿשר אַפֿילו יפּאָד.
וואס נאך?
אָליוויער?
>> וילעם: אַנדרויד.
>> דוד י מאַלאַן: אַנדרויד.
אקעי.
אזוי אַנדרויד טעלעפֿאָנען, אַנדרויד
טאַבלאַץ, די אַנדרויד מאַרקעט
איז אַפֿילו מעססיער בעקאַוסע-- און
אַפֿילו עפּל איז פּאַסיק מעסי.
ווהערעאַס אַמאָל אויף אַ צייַט
iPhone איז געווען אַ זיכער גרייס,
און יפּאַד איז געווען אַ זיכער גרייס,
און יפּאָד איז געווען אַ זיכער גרייס, איצט
מיר האָבן יפּאַד מיניס, און די דין
אָנעס, און די iPhone 6 פּלוס און 6.
עס ס פּאַסיק אַ באַלאַגאַן.
עס ס פּאַסיק די אַנדרויד וועלט.
>> און איך זאָגן דעם מיט סאָרט פון ראָולינג
מיין אויגן ווייַל פון אַ דעוועלאָפּער ס
פּערספּעקטיוו, עס איז אַ
ווייטיק אין די האַלדז ווען
איר טאָן ניט האָבן סטיוו דזשאָבס '
זעאונג פון אַבסאָלוט קאָנטראָל
איבער אַלע פון ​​די פּאַראַמעטערס.
עפּל נאָך טוט ווייַל זיי ניטאָ
די אָנעס בנין די ייַזנוואַרג.
אבער עס ס אַ פייַן זאַך, אויב
איך בין אַ ווייכווארג דעוועלאָפּער,
צו נאָר וויסן אַז מיין
iPhone איז שטענדיק געגאנגען
צו זייַן דעם גרויס ווייַל
אַז מיטל איך שטענדיק וויסן
ווי פיל פאַרשטעלן גרונטייגנס איך האָבן.

Haitian: 
>> ODYANS: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Se konsa, Apple ki bay sipò.
Se konsa, sa vle di iPhone, e ke
vle di iPad, ak petèt menm iPod.
Kisa ankò?
Olivier?
>> ODYANS: android.
>> DAVID J. Malan: android.
OK.
Se konsa, android telefòn, Android
tablèt, mache a android
se menm messier because-- ak
menm Apple ap vin sal.
Lè nou konsidere ke yon fwa sou yon tan
iPhone te yon gwosè sèten,
ak iPad te yon gwosè sèten,
ak iPod te yon gwosè sèten, kounye a
nou gen iPad Minis, ak mens nan
moun, ak iPhone 6 Plus a ak 6.
Li nan vin tounen yon dezòd.
Li nan vin mond lan android.
>> Apre sa, mwen di sa a ak sòt de woule
je m 'paske soti nan yon pwomotè nan
pèspektiv, li se yon
doulè nan kou a lè
ou pa gen Steve Travay '
vizyon nan kontwòl absoli
sou tout ki genyen espesifikasyon sa yo.
Apple toujou fè paske yo ap
yo menm ki bati pyès ki nan konpitè.
Men, li la yon bagay bèl, si
Mwen se yon pwomotè lojisyèl,
jis konnen ke mwen
iPhone se toujou pral
yo dwe sa a gwo paske
sa vle di mwen toujou konnen
konbyen lajan ekran byen imobilye m 'genyen.

Slovak: 
>> Divákov: Apple.
David J. Malan: OK.
Takže zariadení Apple.
Tak to znamená, iPhone, a že
znamená iPad, a možno dokonca aj iPod.
Čo ešte?
Olivier?
>> Divákov: Android.
>> David J. Malan: Android.
OK.
telefóny Takže Android, Android
tablety, Android Marketu
Je dokonca Messier protože-- a
i Apple sa stáva chaotický.
kým kedysi
iPhone bol určitej veľkosti,
a iPad bol určitej veľkosti,
a iPod bol určitej veľkosti, teraz
máme iPad Minis, a tenký
Tí, ako aj iPhone 6 Plus a 6.
Stáva sa z toho zmätok.
Je to stáva Android svet.
>> A hovorím to s druhom valcovanie
moje oči, pretože od vývojárov
perspektíva, to je
bolesť v krku, keď
nemáte Steve Jobs "
vízie absolútnou kontrolou
cez všetky tieto špecifikácie.
Apple stále robí preto, že sú
tie stavebné hardware.
Ale je to pekná vec, ak
Som vývojár softvéru,
len viem, že moje
iPhone je vždy bude
bude to veľké, pretože
to znamená, že vždy viem,
koľko obrazovka s nehnuteľnosťami mám.

Swedish: 
>> PUBLIK: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Så Apple-enheter.
Så det betyder iPhone, och att
betyder iPad, och kanske till och med iPod.
Vad annars?
Olivier?
>> PUBLIK: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
Så Android-telefoner, Android
tabletter, Android marknaden
är ännu smutsigare because-- och
även Apple blir rörigt.
Medan en gång
iPhone var en viss storlek,
och iPad var en viss storlek,
och iPod var en viss storlek, nu
Vi har iPad Mini och den tunna
ettor och iPhone 6 Plus och 6.
Det blir en enda röra.
Det blir Android världen.
>> Och jag säger detta med slags rullande
mina ögon eftersom det från en utvecklares
perspektiv, är det en
smärta i nacken när
du inte har Steve Jobs
vision av absolut kontroll
över alla dessa specifikationer.
Apple gör fortfarande eftersom de är
de som bygger hårdvaran.
Men det är en bra sak, om
Jag är en programutvecklare,
att bara veta att min
iPhone kommer alltid
att vara så här stor, eftersom
det betyder att jag vet alltid
hur mycket skärmyta jag har.

Polish: 
>> PUBLICZNOŚCI: Jabłko.
David J. MALAN: OK.
Więc urządzeń Apple.
To znaczy, iPhone, a
Oznacza iPada, a może nawet iPod.
Co jeszcze?
Olivier?
>> PUBLICZNOŚCI: Android.
>> David J. MALAN: Android.
OK.
Więc telefonów z systemem Android, Android
tabletki, Android Market
Jest nawet Messier because-- i
Nawet Apple jest coraz bałagan.
Podczas gdy kiedyś
iPhone był pewien rozmiar,
i iPad była pewna wielkość,
i iPod była pewna wielkość teraz
mamy iPad Mini i cienki
Te i iPhone 6 Plus i 6.
Staje się bałagan.
To staje świat Android.
>> I mówię to z rodzaju walcowania
moje oczy, bo od dewelopera
perspektywicznym, to jest
ból w szyi, gdy
nie masz Steve Jobs '
Wizja absolutną kontrolą
w stosunku do wszystkich tych specyfikacji.
Jabłko nadal nie dlatego, że są
te, budowa sprzętu.
Ale jest to miła rzecz, jeśli
Jestem programistą,
po prostu wiem, że moje
iPhone zawsze będzie
za ten wielki, ponieważ
co oznacza, że ​​zawsze wiem
ile ekran nieruchomości mam.

Irish: 
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Mar sin, feistí Apple.
Mar sin, ciallaíonn sé sin iPhone, agus go
Ciallaíonn iPad, agus b'fhéidir fiú iPod.
Cad eile?
Olivier?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
fóin Mar Android, Android
táibléad, ar an margadh Android
Is fiú Messier because-- agus
fiú Apple éirí messy.
De bharr an méid uair amháin ar am
Bhí iPhone mhéid áirithe,
agus bhí sé iPad mhéid áirithe,
agus bhí sé iPod mhéid áirithe, anois
ní mór dúinn ndámhachta iPad, agus an tanaí
cinn, agus an iPhone 6 Plus agus 6.
Tá sé a bheith ina praiseach.
Tá sé ag éirí an domhan Android.
>> Agus deirim seo le saghas rollta
mo shúile mar gheall ó fhorbróra
pheirspictíocht, tá sé ina
pian i muineál nuair
nach bhfuil tú ag Steve Jobs '
fís na rialú iomlán
thar gach ceann de na sonraíochtaí.
Apple a dhéanann fós toisc go mbíonn siad
na cinn a thógáil na crua-earraí.
Ach tá sé ina rud deas, más rud é
Tá mé forbróir bogearraí,
go mbeadh a fhios go díreach mo
iPhone ag dul i gcónaí
a bheith ar an mór mar
a chiallaíonn a fhios agam i gcónaí
cé mhéad scáileán eastát réadach agam.

Belarusian: 
>> АЎДЫТОРЫЯ: Apple.
DAVID J. малая: OK.
Так што Apple, прылады.
Дык гэта азначае, iPhone, і што
азначае Ipad, а можа нават і IPod.
Што яшчэ?
Аліўе?
>> ГЛЕДАЧЫ: Android.
>> DAVID J. малая: Android.
ДОБРА.
Так што Android тэлефоны, Android
таблеткі, Android Market
нават брудней because-- і
Нават Apple становіцца брудным.
У той час як калісьці даўно
iPhone быў пэўны памер,
і IPad быў пэўны памер,
і IPod быў пэўны памер, цяпер
у нас ёсць IPad Minis, і тонкі
з іх, а таксама iPhone 6 Plus і 6.
Гэта становіцца беспарадак.
Гэта становіцца Android свет.
>> І я кажу гэта з роду прокатке
мае вочы, таму што ад распрацоўшчыка
перспектыва, гэта
болі ў шыю, калі
ў вас няма Стыва Джобса "
бачанне абсалютнага кантролю
над усімі гэтымі характарыстыкамі.
Apple, па-ранейшаму робіць, таму што яны
тыя будуюць апаратныя сродкі.
Але гэта добрая рэч, калі
Я распрацоўшчык праграмнага забеспячэння,
проста ведаю, што мой
iPhone заўсёды будзе
быць такі вялікі, таму што
гэта азначае, што я заўсёды ведаю,
колькі экран нерухомасці ў мяне ёсць.

Hindi: 
>> दर्शकों: एप्पल।
डेविड जे मालन: ठीक है।
तो एप्पल उपकरणों।
ताकि iPhone का मतलब है, और है कि
आईपैड, और शायद यह भी आइपॉड मतलब है।
और क्या?
ओलिवर?
>> दर्शकों: एंड्रॉयड।
>> डेविड जे मालन: एंड्रॉयड।
ठीक।
तो एंड्रॉयड फोन, एंड्रॉयड
गोलियाँ, एंड्रॉयड बाजार
है भी मेसियर because-- और
यहां तक ​​कि एप्पल गन्दा होता जा रहा है।
एक बार की बात है, जबकि
iPhone एक निश्चित आकार का था,
और आईपैड के लिए एक निश्चित आकार का था,
और आइपॉड एक निश्चित आकार का था, अब
हम आईपैड मिनी, और पतली है
लोगों, और iPhone 6 प्लस और 6।
यह एक गड़बड़ हो रहा है।
यह एंड्रॉयड दुनिया होता जा रहा है।
>> और मैं रोलिंग की तरह के साथ यह कहना है
मेरी आँखों से, क्योंकि एक डेवलपर
एक परिप्रेक्ष्य, यह है
गर्दन में दर्द जब
आप स्टीव जॉब्स की जरूरत नहीं है '
पूर्ण नियंत्रण की दृष्टि
इन विशेषताओं के सभी पर।
एप्पल अभी भी करता है, क्योंकि वे कर रहे हैं
हार्डवेयर के निर्माण के लोगों को।
लेकिन यह एक अच्छी बात है, अगर
मैं एक सॉफ्टवेयर डेवलपर हूँ,
सिर्फ इतना पता है कि मेरे
iPhone हमेशा जा रहा है
इस बड़े क्योंकि होना करने के लिए
इसका मतलब है कि मैं हमेशा पता
कितना स्क्रीन अचल संपत्ति मेरे पास है।

Galician: 
>> Audiencia: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Así, os dispositivos de Apple.
Entón isto significa que o iPhone, e que
significa iPad, e quizais mesmo iPod.
Que máis?
Olivier?
>> Audiencia: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
OK.
teléfonos para Android, Android
comprimidos, o mercado Android
é aínda máis confuso porque-- e
incluso Apple está facendo confuso.
Considerando Once Upon a Time
iPhone era un determinado tamaño,
e iPad era un determinado tamaño,
e iPod foi un certo tamaño, agora
temos Minis do iPad, eo fina
queridos, e iPhone 6 Plus e 6.
Está facendo unha desorde.
Está facendo o mundo Android.
>> E digo isto con tipo de rolamento
os ollos, porque a partir dun creador
perspectiva, é un
dor no pescozo cando
Non ten Steve Jobs '
visión de control absoluto
sobre todas estas especificacións.
Apple aínda fai porque son
os construíndo o hardware.
Pero é bo, se
Eu son un programador de software,
só sei que o meu
iPhone é sempre vai
para ser tan grande, porque
isto significa que sempre saber
como espazo na pantalla que eu teño.

Bulgarian: 
>> АУДИТОРИЯ: Apple.
Дейвид Дж Малан: OK.
Така Apple устройства.
Така че това означава, че iPhone, и че
означава, IPAD, и може би дори и Ipod.
Какво друго?
Olivier?
>> АУДИТОРИЯ: Android.
>> Дейвид Дж Малан: Android.
ДОБРЕ.
Така че Android телефони, Android
таблетки, Android Market
е още по-объркана because-- и
дори Apple се превръща в разхвърлян.
Като има предвид, едно време
iPhone е с определен размер,
и IPAD е с определен размер,
и зарядно беше определен размер, сега
имаме Ipad министрите, както и на тънките
такива, както и на iPhone 6 Плюс и 6.
Това е все една каша.
Тя се превръща в света Android.
>> И аз казвам това с вид на търкаляне
очите ми, защото от разработчика
гледна точка, това е
болка в областта на шията, когато
не е нужно на Стив Джобс
визия на абсолютен контрол
над всички тези спецификации.
Apple все още прави, защото те са
тези, които строят на хардуера.
Но това е хубаво нещо, ако
Аз съм разработчик на софтуер,
да се знае само, че ми
iPhone винаги ще
да бъде толкова голямо, защото
това означава, че винаги знам,
колко екран недвижими имоти, което имам.

Thai: 
>> ผู้ชม: แอปเปิ้ล
เดวิดเจลัน: OK
ดังนั้นอุปกรณ์แอปเปิ้ล
ดังนั้นหมายความว่า iPhone และที่
หมายความว่า iPad และ iPod แม้กระทั่ง
มีอะไรอีก?
โอลิเวีย?
>> ผู้ชม: Android
>> เดวิดเจลัน: Android
ตกลง.
ดังนั้นโทรศัพท์ Android, Android
แท็บเล็ตในตลาด Android
แม้ Messier because-- และ
แม้แอปเปิ้ลจะกลายเป็นยุ่ง
ในขณะที่กาลครั้งหนึ่ง
iPhone เป็นขนาดบาง
และ iPad เป็นขนาดบาง
และ iPod เป็นขนาดบางในขณะนี้
เรามี iPad Minis และบาง
คนและ iPhone 6 Plus และ 6
มันกลายเป็นระเบียบ
มันกลายเป็นโลกของ Android
>> และผมพูดแบบนี้กับประเภทของกลิ้ง
ตาของฉันเพราะจากนักพัฒนาซอฟต์แวร์
มุมมองที่มันเป็น
อาการปวดคอเมื่อ
คุณไม่ได้มีสตีฟจ็อบส์ '
วิสัยทัศน์ของการควบคุมแน่นอน
กว่าทุกรายละเอียดเหล่านี้
แอปเปิ้ลยังคงไม่เพราะพวกเขากำลัง
คนที่สร้างฮาร์ดแวร์
แต่มันเป็นสิ่งที่ดีถ้า
ฉันนักพัฒนาซอฟแวร์
เพียงแค่รู้ว่าฉัน
iPhone ถูกเสมอไป
จะเป็นแบบนี้ใหญ่เพราะ
นั่นหมายความว่าฉันจะรู้ดีเสมอ
วิธีทรัพย์มากหน้าจอจริงฉันมี

Latvian: 
>> Mērķauditorija: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Tātad Apple ierīcēm.
Tātad tas nozīmē, iPhone, un ka
nozīmē, iPad, un varbūt pat iPod.
Kas vēl?
Olivier?
>> Mērķauditorija: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
LABI.
Tātad Android telefoniem, Android
tabletes, Android Market
ir pat Messier because-- un
pat Apple kļūst netīrs.
Tā reiz
iPhone bija noteiktu lielumu,
un iPad bija noteiktu lielumu,
un iPod bija noteiktu lielumu, tagad
mums ir iPad Minis, un to, ka plānā
tiem, un iPhone 6 Plus un 6.
Tas kļūst haoss.
Tas kļūst par Android pasaulē.
>> Un es to saku ar veida velmēšanas
manas acis, jo no izstrādātāja
perspektīva, tas ir
sāpes kaklā, kad
jums nav Steve Jobs "
vīzija absolūtā kontroli
pa visu no šīs specifikācijas.
Apple joprojām nav, jo viņi
tie ēka aparatūru.
Bet tā ir jauka lieta, ja
Es esmu programmatūras izstrādātājs,
lai tikai zinu, ka mans
iPhone vienmēr notiek
būt šo lielo, jo
tas nozīmē, ka es vienmēr zinu
cik daudz ekrāna nekustamo īpašumu man ir.

Urdu: 
>> سامعین: ایپل.
DAVID J. MALAN: ٹھیک ہے.
لہذا ایپل کے الات.
تو ہے کہ آئی فون کا مطلب ہے، اور یہ کہ
رکن، اور شاید بھی آئی پوڈ کا مطلب ہے.
اور کیا؟
اولیور؟
>> سامعین: لوڈ، اتارنا Android.
>> DAVID J. MALAN: لوڈ، اتارنا Android.
ٹھیک ہے.
لہذا، اتارنا Android فونز، لوڈ، اتارنا Android
گولیاں، لوڈ، اتارنا Android مارکیٹ
ہے یہاں تک messier because-- اور
یہاں تک کہ ایپل گندا ہوتا جا رہا ہے.
ایک دفعہ کا ذکر ہے جبکہ
آئی فون ایک مخصوص سائز تھا،
اور رکن کی ایک خاص سائز کا تھا،
اور آئی پوڈ ایک خاص سائز کا تھا، اب
ہم رکن وزیر، اور پتلی ہے
والوں، اور آئی فون 6 پلس اور 6.
یہ ایک گندگی ہوتا جا رہا ہے.
یہ لوڈ، اتارنا Android دنیا ہوتا جا رہا ہے.
>> اور میں رولنگ کی طرح کے ساتھ یہ کہنا
میری آنکھوں کی وجہ سے ایک ڈویلپر کے
ایک نقطہ نظر، یہ ہے
گردن میں درد ہے جب
آپ سٹیو جابس کی ضرورت نہیں ہے '
مطلق کنٹرول کے وژن
ان تصریحات کے سب ختم.
وہ کر رہے ہیں، کیونکہ ایپل اب بھی کرتا ہے
والوں ہارڈویئر کی تعمیر.
لیکن یہ تو، ایک اچھی بات ہے
میں نے ایک سافٹ ویئر ڈویلپر نہیں ہوں،
صرف اتنا معلوم ہے کہ میری
آئی فون، ہمیشہ کی جا رہی ہے
یہ بڑا ہے کیونکہ ہو کرنے کے لئے
کہ میں ہمیشہ پتہ ہے کا مطلب
کتنا سکرین رئیل اسٹیٹ میں ہے.

Vietnamese: 
>> Đung Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Vì vậy, các thiết bị của Apple.
Vì vậy, đó có nghĩa là iPhone, và rằng
có nghĩa là iPad, và thậm chí có thể iPod.
Những gì người khác?
Olivier?
>> Đung Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
ĐƯỢC.
điện thoại Vì vậy, Android, Android
máy tính bảng, thị trường Android
thậm chí còn Messier because-- và
thậm chí cả Apple đang trở thành lộn xộn.
Trong khi đó, một lần khi một thời gian
iPhone là một kích thước nhất định,
và iPad là một kích thước nhất định,
và iPod là một kích thước nhất định, bây giờ
chúng tôi có iPad Mini, và mỏng
những người thân, và iPhone 6 Plus và 6.
Nó trở thành một mớ hỗn độn.
Nó trở thành thế giới Android.
>> Và tôi nói điều này với loại cán
đôi mắt của tôi, vì từ một nhà phát triển
quan điểm, nó là một
đau ở cổ khi
bạn không có Steve Jobs
tầm nhìn của kiểm soát tuyệt đối
trên tất cả các chi tiết kỹ thuật.
Apple vẫn làm vì họ
những người xây dựng phần cứng.
Nhưng đó là một điều tốt đẹp, nếu
Tôi là một nhà phát triển phần mềm,
chỉ biết rằng tôi
iPhone là luôn luôn đi
được điều này bởi vì lớn
có nghĩa là tôi luôn biết
bao nhiêu màn hình bất động sản tôi có.

Filipino: 
>> Madla: Apple.
David J. MALAN: OK.
Kaya mga aparatong Apple.
Kaya na nangangahulugan iPhone, at na
nangangahulugan iPad, at marahil kahit na iPod.
Ano pa?
Olivier?
>> Madla: Android.
>> David J. MALAN: Android.
OK.
Kaya Android phone, Android
tablets, Android market
ay kahit messier because-- at
kahit Apple ay nagiging makalat.
Sapagkat nang matagal nang panahon
iPhone ay isang tiyak na laki,
at iPad ay isang tiyak na laki,
at iPod ay isang tiyak na laki, ngayon
kami ay may iPad Minis, at ang manipis na
Oo, ang iPhone 6 Plus at 6.
Ito ay nagiging isang gulo.
Ito ay nagiging ang Android mundo.
>> At sinasabi ko sa uri ng rolling
ang aking mga mata dahil mula sa isang nag-develop
pananaw, ito ay isang
sakit sa ulo kapag
hindi mo na kailangang Steve Trabaho '
pangitain ng absolute control
sa ibabaw ng lahat ng mga detalye.
Apple ay pa rin dahil ang mga ito
ang mga gusali ng hardware.
Ngunit ito ay isang magandang bagay, kung
Ako ay isang software developer,
malaman lamang na ang aking
iPhone ay palaging pagpunta
upang maging ito malaki dahil
ay nangangahulugan na ako ay laging alam
kung magkano ang screen real estate ng aking tinatangkilik.

Slovenian: 
>> OBČINSTVO: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Torej Apple naprave.
To pomeni, iPhone, in da
pomeni, iPad, in morda celo iPod.
Kaj drugega?
Olivier?
>> OBČINSTVO: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
V REDU.
Torej Android telefone, Android
tablete, Android Market
je še messier because-- in
celo Apple postaja grdo.
Ker je nekoč
iPhone je določeno velikost,
in iPad je določeno velikost,
in iPod je določeno velikost, ki je zdaj
imamo iPad Minis, in tanke
tisti, in iPhone 6 Plus in 6.
To je postala zmešnjava.
To je postal svetovni Android.
>> In to pravim z vrsto valjanja
moje oči, saj je razvijalec je
perspektive, je
bolečine v vratu, kadar
nimate Steve Jobs "
Vizija popolne kontrole
po vseh teh specifikacij.
Apple še vedno počne, ker oni
tisti, ki gradijo strojno opremo.
Ampak to je lepo stvar, če
Sem razvijalec programske opreme,
samo vem, da je moj
iPhone je vedno tekoč
biti tako velika, ker
to pomeni, da vedno vem
koliko zaslon nepremičnin imam.

Portuguese: 
>> AUDIÊNCIA: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Assim, os dispositivos da Apple.
Então isso significa que o iPhone, e que
significa iPad, e talvez até mesmo iPod.
O quê mais?
Olivier?
>> AUDIÊNCIA: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
ESTÁ BEM.
telefones para Android, Android
comprimidos, o mercado Android
é ainda mais confusa porque-- e
até mesmo a Apple está se tornando confuso.
Considerando once upon a time
iPhone era um determinado tamanho,
e iPad era um determinado tamanho,
e iPod foi um certo tamanho, agora
temos Minis do iPad, eo fina
queridos, e o iPhone 6 Plus e 6.
Está se tornando uma bagunça.
Está se tornando o mundo Android.
>> E eu digo isso com tipo de rolamento
meus olhos, porque a partir de um desenvolvedor
perspectiva, é um
dor no pescoço quando
você não tem Steve Jobs '
visão de controle absoluto
sobre todas estas especificações.
Apple ainda faz porque eles são
os construindo o hardware.
Mas é uma coisa boa, se
Eu sou um desenvolvedor de software,
apenas sei que o meu
iPhone é sempre vai
para ser tão grande, porque
isso significa que eu sempre saber
quanto espaço na tela que eu tenho.

Bengali: 
>> শ্রোতা: অ্যাপল.
ডেভিড জে MALAN: ঠিক আছে.
তাই অ্যাপল ডিভাইস.
সুতরাং যে আইফোন মানে, এবং যে
রহমান, এবং হয়ত এমনকি আইপড মানে.
আর কি?
অলিভিয়ের?
>> শ্রোতা: অ্যান্ড্রয়েড.
>> ডেভিড জে MALAN: অ্যান্ড্রয়েড.
ঠিক আছে.
তাই অ্যান্ড্রয়েড ফোন, অ্যান্ড্রয়েড
ট্যাবলেট, অ্যান্ড্রয়েড বাজার
এমনকি Messier, কারণ এবং
এমনকি অ্যাপল নোংরা হয়ে উঠছে.
একবার একটি সময় উপর যেহেতু
আইফোন একটি নির্দিষ্ট আকার ছিল,
ও iPad একটি নির্দিষ্ট আকার ছিল,
এবং আইপড একটি নির্দিষ্ট আকার ছিল, এখন
আমরা আইপ্যাড minis, এবং পাতলা আছে
বেশী, এবং আইফোন 6 প্লাস এবং 6.
এটি একটি জগাখিচুড়ি হয়ে উঠছে.
এটি Android বিশ্বের হয়ে উঠছে.
>> আমি ঘূর্ণায়মান সাজানোর সঙ্গে এই বলে
আমার চোখ কারণ থেকে একটি বিকাশকারীর
একটি দৃষ্টিকোণ, এটা
ঘাড় যখন ব্যথা
আপনি স্টিভ জবস নেই '
পরম নিয়ন্ত্রণ ভিশন
এই বিবরণীর সর্বাঙ্গে.
অ্যাপল এখনও আছে কারণ তারা
হার্ডওয়্যার নির্মাণের বেশী.
কিন্তু এটা একটা সুন্দর জিনিস, যদি
আমি একটি সফটওয়্যার ডেভেলপার নই,
শুধু জানতে যে আমার
আইফোন সবসময় যাচ্ছে
এই বড় কারণ হতে
এর মানে হল যে আমি সবসময় জানি
কত পর্দা রিয়েল এস্টেট আমি আছে.

Indonesian: 
>> AUDIENCE: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Jadi perangkat Apple.
Jadi itu berarti iPhone, dan bahwa
berarti iPad, dan bahkan mungkin iPod.
Apa lagi?
Olivier?
>> AUDIENCE: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
BAIK.
ponsel sehingga Android, Android
tablet, pasar Android
adalah semakin rancu because-- dan
bahkan Apple menjadi berantakan.
Padahal sekali waktu
iPhone adalah ukuran tertentu,
dan iPad adalah ukuran tertentu,
dan iPod adalah ukuran tertentu, sekarang
kami memiliki iPad Minis, dan tipis
yang, dan iPhone 6 Plus dan 6.
Ini menjadi berantakan.
Ini menjadi dunia Android.
>> Dan saya mengatakan ini dengan semacam bergulir
mata saya karena dari pengembang
perspektif, itu adalah
sakit di leher saat
Anda tidak memiliki Steve Jobs '
visi kendali mutlak
atas semua spesifikasi ini.
Apple tetap tidak karena mereka
yang membangun perangkat keras.
Tapi itu hal yang bagus, jika
Aku seorang pengembang perangkat lunak,
hanya tahu bahwa saya
iPhone selalu akan
menjadi besar ini karena
itu berarti saya selalu tahu
berapa banyak layar real estat yang saya miliki.

Telugu: 
>> ప్రేక్షకులు: ఆపిల్.
డేవిడ్ J. మలన్: సరే.
కాబట్టి ఆపిల్ పరికరాలు.
కాబట్టి ఆ ఐఫోన్ అర్థం, మరియు ఆ
ఐప్యాడ్, ఇంకా ఐపాడ్ అర్థం.
ఏమి?
ఆలివర్?
>> ప్రేక్షకులు: మనిషిని పోలిన ఆకృతి.
>> డేవిడ్ J. మలన్: మనిషిని పోలిన ఆకృతి.
అలాగే.
కాబట్టి Android ఫోన్లు, ఆండ్రాయిడ్
మాత్రలు, Android మార్కెట్
అయినా messier ఎందుకంటే మరియు
కూడా ఆపిల్ దారుణంగా మారుతోంది.
అయితే ఒకసారి ఒక సమయం మీద
ఐఫోన్ ఒక నిర్దిష్ట పరిమాణంలో ఉంది
మరియు ఐప్యాడ్ ఒక నిర్దిష్ట పరిమాణంలో ఉంది
మరియు ఐపాడ్ ఇప్పుడు ఒక నిర్దిష్ట పరిమాణంలో
మేము ఐప్యాడ్ మినీ, మరియు సన్నని కలిగి
వాటిని, మరియు ఐఫోన్ 6 ప్లస్ మరియు 6.
ఇది ఒక గజిబిజి మారుతోంది.
ఇది Android ప్రపంచంలో మారింది.
>> నేను రోలింగ్ విధమైన ఈ చెప్పడానికి
నా కళ్ళు ఎందుకంటే నుండి ఒక డెవలపర్ యొక్క
ఒక కోణం, అది
మెడ ఉన్నప్పుడు నొప్పి
మీరు స్టీవ్ జాబ్స్ లేదు '
సంపూర్ణ నియంత్రణ యొక్క దృష్టి
ఈ విధమైన అన్ని.
వారు ఉన్నారు ఎందుకంటే ఆపిల్ ఇప్పటికీ చేస్తుంది
వాటిని హార్డ్వేర్ నిర్మిస్తున్నారు.
కానీ అది ఒక nice విషయం
నేను ఒక సాఫ్ట్వేర్ డెవలపర్ రెడీ,
కేవలం తెలుసుకోవాలని నా
ఐఫోన్ ఎల్లప్పుడూ అన్నారు
ఈ పెద్ద ఎందుకంటే చెప్పవచ్చు
నేను ఎల్లప్పుడూ తెలిసిన అంటే
నేను ఎంత స్క్రీన్ రియల్ ఎశ్త్రేట్.

Persian: 
>> مخاطبان: اپل.
DAVID J. مالان: OK.
بنابراین دستگاه های اپل.
بنابراین این بدان معناست آی فون، و
معنی اپل، و شاید حتی آی پاد.
چه چیز دیگری؟
اولیویه؟
>> مخاطبان: آندروید.
>> DAVID J. مالان: آندروید.
خوب.
گوشی های آندروید، آندروید
قرص، بازار آندروید
حتی مسیه از آنجا که و
حتی اپل در حال تبدیل شدن کثیف.
در حالی که یک بار پس از یک زمان
آیفون یک اندازه خاص بود،
و آی پد به یک اندازه خاص بود،
و آی پاد به یک اندازه خاص بود، در حال حاضر
ما باید اپل مینی کامپیوترها و نازک
آنهایی که، و آیفون 6 پلاس و 6.
این تبدیل شدن به یک ظرف غذا.
این تبدیل شدن به جهان آندروید.
>> و این را می گویم با نوع نورد
چشم من چون از یک توسعه دهنده
چشم انداز، آن است که یک
درد در گردن که
شما استیو جابز نیست،
چشم انداز از کنترل مطلق
بیش از همه از این مشخصات.
اپل هنوز هم می کند چرا که آنها
آنهایی که ساخت سخت افزار.
اما آن چیزی که خوب است، اگر
من یک توسعه دهنده نرم افزار هستم،
فقط می دانم که من
آیفون همیشه
به این دلیل بزرگ
این بدان معناست که من همیشه می دانم
چگونه صفحه نمایش بسیار املاک و مستغلات من.

Finnish: 
>> Yleisö: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Joten Applen laitteet.
Niin se tarkoittaa, iPhone, ja että
tarkoittaa iPad, ja ehkä jopa iPod.
Mitä muuta?
Olivier?
>> Yleisö: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
Joten Android-puhelimissa, Android
tabletit, Android markkinat
On jopa Messier because-- ja
vaikka Apple on tulossa sotkuinen.
Kun taas aikoinaan
iPhone oli tietyn koon,
ja iPad oli tiettyä kokoa,
ja iPod oli tiettyä kokoa, nyt
meillä on iPad Minis, ja ohut
niistä, ja iPhone 6 Plus ja 6.
Se pysyi siistinä.
Se on tulossa Android maailmaa.
>> Ja tämän sanon eräänlainen liikkuvan
silmäni koska kehittäjän
näkökulmasta, se on
kipua niskassa, kun
sinulla ei ole Steve Jobs "
visio ehdotonta valvontaa
Yli kaikki nämä vaatimukset.
Apple tekee edelleen, koska ne ovat
ne rakentaa laitteisto.
Mutta se on mukava juttu, jos
Olen ohjelmistokehittäjä,
vain tietää, että minun
iPhone on aina menossa
olla näin suuri, koska
se tarkoittaa, että minä aina tiedä
kuinka paljon näytön kiinteistöjä olen.

Estonian: 
>> Publik: Apple.
DAVID J. Humala: OK.
Nii Apple seadmeid.
Nii et see tähendab iPhone, ja et
tähendab iPad, ja võibolla isegi iPod.
Mida veel?
Olivier?
>> Publik: Android.
>> DAVID J. Humala: Android.
OKEI.
Nii Android telefonid, Android
tabletid, Android turg
On isegi segasem because-- ja
isegi Apple on muutumas segaseks.
Kui kunagi ammu
iPhone oli teatud suuruse,
ja iPad oli teatud suuruse,
ja iPod oli teatud suuruse, nüüd
meil iPad Mini ja õhuke
ones, ja iPhone 6 Plus ja 6.
See on üha segadus.
See on üha Androidi maailmas.
>> Ja ma ütlen seda omamoodi jooksva
mu silmad, sest alates arendaja
seisukohast, siis on
valu kaela, kui
sa ei pea Steve Jobs "
nägemus absoluutset kontrolli
üle kõik need kirjeldused.
Apple ikka ei, sest nad on
need hoone riistvara.
Aga see on kena asi, kui
Ma olen tarkvara arendaja,
lihtsalt tean, et minu
iPhone on alati läheb
olema see suur, sest
see tähendab, et ma alati tean
kui palju ekraani kinnisvara olen.

Korean: 
>> 청중 : 애플.
데이비드 J. 마란 : OK.
그래서 애플 장치.
그래서 아이폰 의미하고, 그
아이 패드, 그리고 어쩌면 iPod을 의미한다.
그 밖의 무엇?
올리비에?
>> 대상 : 안드로이드.
>> 데이비드 J. 마란 : 안드로이드.
승인.
그래서 안드로이드 폰, 안드로이드
태블릿, 안드로이드 시장
심지어 지저분 이유는 -와
심지어 애플은 난장판이되고있다.
옛날 옛적 반면
아이폰은 특정 크기이고,
아이 패드는 특정 크기이고,
아이팟은 이제 특정 크기였다
우리는 아이 패드 미니, 그리고 얇은있다
사람, 아이폰 6 플러스 6.
이 엉망이되고 있어요.
그것은 안드로이드 세상이되고 있어요.
>> 그리고 구름의 종류와이 말을
내 눈 때문에에서 개발자의
시각, 그것은 인
목 때 통증
당신은 '스티브 잡스가 없습니다
절대 제어의 비전
이러한 사양의 모든 것을.
그들이이기 때문에 애플은 여전히​​ 않습니다
하드웨어를 구축하는 사람.
그러나 그것은 좋은 점은 경우의
나는 소프트웨어 개발자입니다,
그냥 알고 내
아이폰은 항상 것입니다
이 때문에 큰 일하기
그게 내가 항상 알고 의미
얼마나 화면이 부동산 내가있다.

English: 
>> AUDIENCE: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
So Apple devices.
So that means iPhone, and that
means iPad, and maybe even iPod.
What else?
Olivier?
>> AUDIENCE: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OK.
So Android phones, Android
tablets, the Android market
is even messier because-- and
even Apple is becoming messy.
Whereas once upon a time
iPhone was a certain size,
and iPad was a certain size,
and iPod was a certain size, now
we have iPad Minis, and the thin
ones, and the iPhone 6 Plus and 6.
It's becoming a mess.
It's becoming the Android world.
>> And I say this with sort of rolling
my eyes because from a developer's
perspective, it is a
pain in the neck when
you don't have Steve Jobs'
vision of absolute control
over all of these specifications.
Apple still does because they're
the ones building the hardware.
But it's a nice thing, if
I'm a software developer,
to just know that my
iPhone is always going
to be this big because
that means I always know
how much screen real estate I have.

Gujarati: 
>> પ્રેક્ષક: એપલ.
ડેવિડ જે MALAN: બરાબર.
તેથી એપલ ઉપકરણો.
તેથી કે જે આઇફોન અર્થ થાય છે, અને તે
આઈપેડ, અને કદાચ આઇપોડ થાય છે.
બીજું શું?
ઓલિવર?
>> પ્રેક્ષક:, Android.
>> ડેવિડ જે MALAN:, Android.
ઠીક છે.
તેથી Android ફોન્સ, Android
ગોળીઓ, Android બજાર
પણ મેસિયર because-- અને
પણ એપલ અવ્યવસ્થિત બની રહ્યું છે.
એકવાર એક સમય પર જ્યારે
આઇફોન ચોક્કસ માપ હતી,
અને આઈપેડ ચોક્કસ માપ હતી,
અને આઇપોડ ચોક્કસ માપ હતી, હવે
અમે આઇપેડ Minis અને પાતળા હોય છે
મુદ્દાઓ, અને આઇફોન 6 પ્લસ અને 6.
તે એક વાસણ બની રહ્યા છે.
તે, Android વિશ્વની બની રહ્યા છે.
>> અને હું રોલિંગ સૉર્ટ સાથે આ કહેવું
મારી આંખો કારણ કે એક વિકાસકર્તા
એક પરિપ્રેક્ષ્ય, તે છે
ગરદન જ્યારે પીડા
તમે સ્ટીવ જોબ્સ નથી '
સંપૂર્ણ નિયંત્રણ દ્રષ્ટિ
આ સ્પષ્ટીકરણો પર બધા.
એપલ હજુ પણ કરે છે કારણ કે તેઓ
હાર્ડવેર મકાન રાશિઓ.
પરંતુ તે એક સરસ વાત છે, જો
હું એક સોફ્ટવેર ડેવલપર છું
માત્ર ખબર છે કે મારા
આઇફોન હંમેશા રહ્યું છે
આ મોટી છે કારણ કે હોઈ
તેનો અર્થ એ કે હું હંમેશા ખબર
કેટલી સ્ક્રીન રીઅલ એસ્ટેટ હું હોય છે.

French: 
>> AUDIENCE: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Ainsi les appareils Apple.
Cela signifie donc que l'iPhone, et que
signifie iPad, et peut-être même iPod.
Quoi d'autre?
Olivier?
>> AUDIENCE: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
D'ACCORD.
téléphones Donc Android, Android
comprimés, le marché Android
est encore messier because-- et
même Apple est de plus en désordre.
Considérant que, une fois
iPhone était une certaine taille,
et iPad était une certaine taille,
et l'iPod était une certaine taille, maintenant
nous avons iPad Minis, et la mince
ceux, et l'iPhone 6 Plus et 6.
Il devient un gâchis.
Il devient le monde Android.
>> Et je le dis avec sorte de laminage
mes yeux parce que de ce développeur
point de vue, il est
douleur dans le cou quand
vous ne disposez pas de Steve Jobs '
vision du contrôle absolu
sur l'ensemble de ces spécifications.
Apple fait encore parce qu'ils sont
ceux de construction du matériel.
Mais il est une bonne chose, si
Je suis un développeur de logiciels,
savoir juste que mon
iPhone va toujours
être ce grand parce
cela signifie que je sais toujours
combien écran de l'immobilier dont je dispose.

Malay (macrolanguage): 
>> PENONTON: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Jadi peranti Apple.
Ini bermakna iPhone, dan bahawa
bermakna iPad, dan mungkin juga iPod.
Apa lagi?
Olivier?
>> PENONTON: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OKEY.
telefon supaya Android, Android
tablet, pasaran Android
adalah lebih Messier because-- dan
walaupun Apple menjadi tidak kemas.
Sedangkan suatu masa dahulu
iPhone adalah saiz tertentu,
dan iPad adalah saiz tertentu,
dan iPod adalah saiz tertentu, kini
kita ada iPad Mini dan nipis
orang-orang, dan iPhone 6 Plus dan 6.
Ia menjadi kacau-bilau.
Ia menjadi dunia Android.
>> Dan saya katakan ini dengan jenis rolling
mata saya kerana dari satu pemaju
perspektif, ia adalah satu
sakit di leher apabila
anda tidak mempunyai Steve Jobs '
visi kawalan mutlak
ke atas semua spesifikasi ini.
Apple masih tidak kerana mereka
orang-orang yang membina perkakasan.
Tetapi ia adalah satu perkara yang baik, jika
Saya adalah seorang pemaju perisian,
hanya tahu bahawa saya
iPhone sentiasa akan
menjadi ini besar kerana
ini bermakna saya sentiasa tahu
berapa banyak harta skrin sebenar saya ada.

Japanese: 
>> AUDIENCE：アップル。
DAVID J.マラン：OK。
だから、Appleデバイス。
だから、iPhoneを意味し、その
iPadの、そして多分、iPodを意味します。
ほかに何か？
オリビエ？
>> AUDIENCE：アンドロイド。
>> DAVID J.マラン：アンドロイド。
OK。
だから、Android携帯電話、アンドロイド
タブレット、Androidの市場
でもメシエbecause--であり、
でも、Appleが乱雑になってきています。
むかしむかし、一方、
iPhoneは一定の大きさでした、
およびiPadは一定の大きさでした、
そして、iPodは今、ある程度の大きさでした
我々はiPadのミニミニを持っている、と薄いです
もの、およびiPhone 6 Plusと6。
それは混乱になってきています。
これは、Androidの世界になってきています。
>> そして、私はローリングの並べ替えでこれを言います
私の目のために開発者から
パースペクティブは、それがあります
首の痛みとき
あなたはスティーブ・ジョブズ」がありません
絶対的なコントロールのビジョン
これらの仕様のすべての上に。
彼らがしているので、Appleはまだありません
ハードウェアを構築するもの。
しかし、それは場合は、いいことです
私は、ソフトウェア開発者よ、
ちょうどその私の知っています
iPhoneは常に起こっています
この大きな理由であることを
それは私が常に知っていることを意味します
どのくらいの画面の不動産私が持っています。

Lithuanian: 
>> Auditorija: "Apple".
David J. Malan: Gerai.
Taigi "Apple" įrenginiuose.
Todėl tai reiškia, "iPhone", ir kad
reiškia, iPad, o gal net iPod.
Kas dar?
Olivier?
>> AUDITORIJA: "Android".
>> David J. Malan: "Android".
GERAI.
Taigi Android telefonai Android
tabletės, "Android Market"
yra dar Messier because-- ir
net "Apple" tampa nepatogus.
Kadangi kadaise
"iPhone" buvo tam tikras dydis,
ir "iPad" buvo tam tikras dydis,
ir iPod buvo tam tikro dydžio, dabar
turime iPad Minis ir plonas
vaikai ir iPhone 6 Plus "ir" 6.
Tai tampa netvarka.
Tai tampa "Android" pasaulyje.
>> Ir aš tai sakau su Rūšiuoti valcavimo
mano akys, nes iš kūrėjo
perspektyva, ji yra
skausmas, kaklo kada
Jūs neturite Steve Jobs "
vizija absoliučios kontrolės
virš visų šių specifikacijas.
"Apple" vis dar daro, nes jie
tie statybos įrangą.
Bet tai malonus dalykas, jei
Aš programinės įrangos kūrėjas,
tiesiog žinau, kad mano
iPhone visada vyksta
būti tai didelis, nes
tai reiškia, kad aš visada žinau
kiek ekranas nekilnojamojo turto Turiu.

Maltese: 
>> UDJENZA: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Allura apparati Apple.
Allura dan ifisser iPhone, u li
tfisser iPad, u forsi anke iPod.
X'aktar?
Olivier?
>> UDJENZA: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
KOLLOX SEW.
telefowns Allura Android, Android
pilloli, il-suq Android
hija saħansitra Messier because-- u
anke Apple qed issir messy.
Billi darba fuq żmien
iPhone kien ċertu daqs,
u iPad kien ċertu daqs,
u iPod kien ċertu daqs, issa
għandna iPad Minis, u l-irqiq
dawk, u l-iPhone 6 Plus u 6.
Huwa isir mess.
Huwa dejjem id-dinja Android.
>> U jien ngħid dan bl-tip ta 'rolling
għajnejn tiegħi għaliex minn iżviluppatur
perspettiva, din hija
uġigħ fl-għonq meta
inti ma għandekx Steve Jobs "
viżjoni ta 'kontroll assolut
fuq kollha ta 'dawn l-ispeċifikazzjonijiet.
Apple xorta ma għaliex qed
dawk bini l-hardware.
Iżda din hija ħaġa sabiħa, jekk
Jien żviluppatur ta 'softwer,
li biss jafu li tiegħi
iPhone huwa dejjem se
li jkun dan kbar minħabba
dan ifisser jien dejjem taf
kemm iskrin proprjetà immobbli I jkollhom.

Italian: 
>> PUBBLICO: Apple.
David J. MALAN: OK.
Così dispositivi Apple.
Quindi questo significa che iPhone, e che
significa iPad, e forse anche iPod.
Cos'altro?
Olivier?
>> PUBBLICO: Android.
>> David J. MALAN: Android.
OK.
Così i telefoni Android, Android
compresse, l'Android Market
è anche messier perchè-- e
anche Apple sta diventando disordinato.
Mentre c'era una volta
iPhone era una certa dimensione,
e iPad era una certa dimensione,
e iPod era una certa dimensione, ora
abbiamo iPad Mini, e la sottile
quelli, e l'iPhone 6 Plus e 6.
Sta diventando un disastro.
Sta diventando il mondo Android.
>> E lo dico con una sorta di laminazione
i miei occhi perché dal di uno sviluppatore
prospettiva, è un
dolore al collo quando
non si dispone di Steve Jobs '
visione del controllo assoluto
su tutte queste specifiche.
Apple fa ancora perché sono
quelli costruire l'hardware.
Ma è una bella cosa, se
Sono uno sviluppatore di software,
a poco sapere che il mio
iPhone sta andando sempre
per essere così grande perché
questo significa che so sempre
quanto bene immobile dello schermo che ho.

Catalan: 
>> AUDIÈNCIA: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Pel que els dispositius d'Apple.
Pel que significa iPhone, i que
significa iPad, i potser fins i tot l'iPod.
Què més?
Olivier?
>> AUDIÈNCIA: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
D'ACORD.
Així que els telèfons Android, Android
comprimits, el mercat Android
és encara més desordenat i porque--
Fins i tot Apple s'està convertint desordenat.
Mentre que en un altre temps
iPhone era una certa grandària,
i l'iPad era una certa grandària,
i iPod era una certa grandària, ara
tenim Minis iPad, i la prima
estimats, i l'iPhone 6 i 6 Plus.
S'està convertint en un embolic.
S'està convertint en el món Android.
>> I dic això amb una mena de balanceig
els meus ulls perquè a partir d'un desenvolupador
punt de vista, es tracta d'una
dolor al coll quan
vostè no té Steve Jobs
visió d'un control absolut
sobre la totalitat d'aquestes especificacions.
Apple encara ho fa perquè són
els que construeixen el maquinari.
Però és una cosa bona, si
Sóc un desenvolupador de programari,
que acaba de saber que el meu
iPhone sempre va
de ser així de gran, perquè
això vol dir que sempre sé
la quantitat d'espai en pantalla que tinc.

Arabic: 
>> الحضور: أبل.
ديفيد جيه مالان: موافق.
لذلك أجهزة أبل.
وهذا يعني فون، والتي
يعني باد، وربما حتى بود.
ماذا بعد؟
أوليفييه؟
>> الحضور: الروبوت.
>> ديفيد جيه مالان: الروبوت.
حسنا.
الهواتف ذلك الروبوت، الروبوت
أقراص، وسوق الروبوت
بل هو مسير because-- و
حتى أبل تصبح الفوضى.
في حين كان ياما كان
وكان فون حجم معين،
وكان باد حجم معين،
وكان بود حجم معين، الآن
لدينا الثياب باد، ورقيقة
منها، وفون 6 زائد و 6.
انها أصبحت فوضى.
أنه أصبح العالم الروبوت.
>> وأنا أقول هذا مع نوع من المتداول
عيني لمن المطور
وجهة نظر، بل هو
ألم في الرقبة عندما
لم يكن لديك ستيف جوبز
رؤية السيطرة المطلقة
على كل هذه المواصفات.
أبل لا تزال تفعل ذلك لأنهم
تلك بناء الأجهزة.
ولكن هذا شيء جميل، إذا
أنا مطور برامج،
أن تعرف فقط أن بلدي
اي فون يجري دائما
أن تكون بهذا الحجم ل
وهذا يعني أنا أعرف دائما
كم شاشة العقارات لدي.

Chinese: 
>> 聽眾：蘋果。
DAVID J. MALAN：OK。
因此，蘋果的設備。
因此，這意味著iPhone和那
意味著iPad和甚至iPod的。
還有什麼？
奧利維爾？
>> 聽眾：Android系統。
>> DAVID J. MALAN：Android系統。
好。
所以Android手機，Android的
平板電腦，Android市場
甚至混亂因為 - 和
即使蘋果正變得凌亂。
而曾幾何時
iPhone是具有一定規模，
和iPad是具有一定規模，
和iPod是具有一定規模，現在
我們有iPad的扭蛋，和薄
的人，和iPhone 6 Plus和6。
這已經成為一個爛攤子。
這已經成為了Android的世界。
>> 我說這跟那種軋
我的眼睛，因為從開發者
的角度看，它是一
頸項強痛時
你沒有史蒂夫·喬布斯“
絕對控股的願景
在所有這些規範。
蘋果仍然沒有因為他們是
的那些構建硬件。
但它是一個很好的事情，如果
我是一個軟件開發人員，
只知道我的
iPhone總是會
是這樣的，因為大
這意味著我總是知道
我是多麼的屏幕房地產有。

Czech: 
>> Diváků: Apple.
David J. Malan: OK.
Takže zařízení Apple.
Tak to znamená, iPhone, a že
znamená iPad, a možná dokonce i iPod.
Co dalšího?
Olivier?
>> Diváků: Android.
>> David J. Malan: Android.
OK.
telefony Takže Android, Android
tablety, Android Marketu
Je dokonce Messier protože-- a
i Apple se stává chaotický.
Zatímco kdysi
iPhone byl určité velikosti,
a iPad byl určité velikosti,
a iPod byl určité velikosti, nyní
máme iPad Minis, a tenký
Ti, jakož i iPhone 6 Plus a 6.
Stává se z toho zmatek.
Je to stává Android svět.
>> A říkám to s druhem válcování
mé oči, protože od vývojáře
perspektiva, to je
bolest v krku, když
nemáte Steve Jobs "
vize absolutní kontrolou
přes všechny tyto specifikace.
Apple stále dělá proto, že jsou
ty stavební hardware.
Ale je to pěkná věc, pokud
Jsem vývojář softwaru,
jen vím, že moje
iPhone je vždy bude
bude to velké, protože
to znamená, že vždy vím,
kolik obrazovka s nemovitostmi mám.

Icelandic: 
>> Áhorfendur: Apple.
DAVID J. Malan: Allt í lagi.
Svo Apple tæki.
Svo það þýðir iPhone, og það
þýðir iPad, og kannski jafnvel iPod.
Hvað annað?
Olivier?
>> Áhorfendur: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
OK.
Svo Android sími, Android
töflur, Android Market
er jafnvel Messier because-- og
jafnvel Apple er að verða sóðalegur.
En einu sinni var
iPhone var ákveðin stærð,
og iPad var ákveðin stærð,
og iPod var ákveðin stærð, nú
Við höfum iPad Minis, og þunnt
sjálfur, og iPhone 6 Plus og 6.
Það er að verða sóðaskapur.
Það er að verða Android heiminn.
>> Og ég segi þetta með einhverskonar veltingur
augun því frá að verktaki er
sjónarhorni, er það
verkir í hálsi hvenær
þú þarft ekki Steve Jobs '
Framtíðarsýn algera stjórn
yfir allar þessar upplýsingar.
Apple er enn vegna þess að þeir eru
þær byggja vélbúnaði.
En það er ágætur hlutur, ef
Ég er a hugbúnaður verktaki,
bara vita að minn
iPhone er alltaf að fara
að vera þetta stór því
sem þýðir að ég veit alltaf
hversu mikið skjár fasteign ég hef.

Ukrainian: 
>> АУДИТОРІЯ: Apple.
DAVID J. Малан: OK.
Так що Apple, пристрої.
Так це означає, iPhone, і що
означає Ipad, а може навіть і IPod.
Що ще?
Олів'є?
>> ГЛЯДАЧІ: Android.
>> DAVID J. Малан: Android.
ДОБРЕ.
Так що Android телефони, Android
таблетки, Android Market
навіть брудніше because-- і
Навіть Apple стає брудним.
У той час як колись давно
iPhone був певний розмір,
і IPad був певний розмір,
і IPod був певний розмір, тепер
у нас є IPad Minis, і тонкий
з них, а також iPhone 6 Plus і 6.
Це стає безлад.
Це стає Android світ.
>> І я кажу це з роду прокатці
мої очі, тому що від розробника
перспектива, це
болю в шию, коли
у вас немає Стіва Джобса "
бачення абсолютного контролю
над усіма цими характеристиками.
Apple, як і раніше робить, тому що вони
ті будують апаратні засоби.
Але це хороша річ, якщо
Я розробник програмного забезпечення,
просто знаю, що мій
iPhone завжди буде
бути такою великою, тому що
це означає, що я завжди знаю,
скільки екран нерухомості у мене є.

Kannada: 
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಆಪಲ್.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಆಪಲ್ ಸಾಧನಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಐಫೋನ್ ಅರ್ಥ, ಮತ್ತು
ಐಪ್ಯಾಡ್ ಮತ್ತು ಬೇಕೆನ್ನಿಸಿದರೆ ಐಪಾಡ್ ಅರ್ಥ.
ಮತ್ತೇನು?
ಒಲಿವಿಯರ್?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್.
ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ Android ಫೋನ್ಗಳನ್ನು, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್
ಮಾತ್ರೆಗಳು, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ
ಸಹ ಮೆಸ್ಸಿಯರ್ ಏಕೆಂದರೆ ಮತ್ತು
ಆಪಲ್ ಗೊಂದಲಮಯ ಆಗುತ್ತಿದೆ.
ಒಂದಾನೊಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಆದರೆ
ಐಫೋನ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ,
ಮತ್ತು ಐಪ್ಯಾಡ್ ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ,
ಮತ್ತು ಐಪಾಡ್, ಒಂದು ನಿಗದಿತ ಗಾತ್ರದ ಈಗ
ನಾವು ಐಪ್ಯಾಡ್ ಮಿನಿಗಳು, ಮತ್ತು ತೆಳುವಾದ
ಬಿಡಿಗಳು, ಮತ್ತು ಐಫೋನ್ 6 ಪ್ಲಸ್ ಮತ್ತು 6.
ಇದು ಕಗ್ಗಂಟು ಆಗುತ್ತಿದೆ ವಿಶೇಷವೇನು.
ಇದು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಜಗತ್ತೇ ವಿಶೇಷವೇನು.
>> ನಾನು ರೋಲಿಂಗ್ ರೀತಿಯ ಈ ಹೇಳಲು
ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏಕೆಂದರೆ ಅಭಿವೃದ್ದಿ
ಒಂದು ದೃಷ್ಟಿಕೋನದಿಂದ, ಇದು
ಕುತ್ತಿಗೆ ಮಾಡಿದಾಗ ನೋವು
ನೀವು ಸ್ಟೀವ್ ಜಾಬ್ಸ್ ಇಲ್ಲ '
ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ದೃಷ್ಟಿ
ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿವರಣೆಗಳ ಎಲ್ಲಾ ಮೇಲೆ.
ಆಪಲ್ ಇನ್ನೂ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಯಂತ್ರಾಂಶ ನಿರ್ಮಿಸಲು.
ಆದರೆ, ಒಂದು ಸಂತೋಷವನ್ನು ವಿಷಯ
ನಾನು ಒಂದು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಡೆವೆಲಪರ್ ಮನುಷ್ಯ,
ಕೇವಲ ತಿಳಿಯಲು ನನ್ನ
ಐಫೋನ್ ಯಾವಾಗಲೂ ಹೋಗುತ್ತದೆ
ಈ ದೊಡ್ಡ ಏಕೆಂದರೆ ಎಂದು
ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅರ್ಥ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಎಷ್ಟು ತೆರೆಯ ನಾನು.

Hungarian: 
>> KÖZÖNSÉG: Apple.
David J. MALAN: OK.
Tehát az Apple eszközöket.
Tehát ez azt jelenti, iPhone, és hogy
azt jelenti, iPad, és talán még az iPod.
Mi más?
Olivier?
>> KÖZÖNSÉG: Android.
>> David J. MALAN: Android.
RENDBEN.
Tehát Android telefon, Android
tabletta, az Android Market
még mocskosabb because-- és
még az Apple egyre rendetlen.
Mivel egyszer régen
Az iPhone egy bizonyos méretet,
és iPad volt egy bizonyos méretet,
és az iPod volt egy bizonyos méretet, most
van iPad Mini, és a vékony
is, és az iPhone 6 Plus és 6.
Ez egyre káosz.
Ez lett a Android világon.
>> És mondom ezt a fajta gördülő
a szemem, mert a fejlesztő
perspektíva, ez egy
fájdalom a nyak, amikor
nincs Steve Jobs "
elképzelés abszolút kontroll
Mindezek közül előírásoknak.
Apple még mindig nem, mert ők
azok az épület a hardver.
De ez egy szép dolog, ha
Én egy szoftver fejlesztő,
csak tudom, hogy a
iPhone mindig megy
hogy ez a nagy, mert
ez azt jelenti, mindig tudom,
mennyit képernyő ingatlan van.

Russian: 
>> АУДИТОРИЯ: Apple.
DAVID J. Малан: OK.
Так что Apple, устройства.
Так это означает, iPhone, и что
означает Ipad, а может даже и IPod.
Что еще?
Оливье?
>> ЗРИТЕЛИ: Android.
>> DAVID J. Малан: Android.
ОК.
Так что Android телефоны, Android
таблетки, Android Market
даже грязнее because-- и
Даже Apple становится грязным.
В то время как когда-то давно
iPhone был определенный размер,
и IPad был определенный размер,
и IPod был определенный размер, теперь
у нас есть IPad Minis, и тонкий
из них, а также iPhone 6 Plus и 6.
Это становится беспорядок.
Это становится Android мир.
>> И я говорю это с рода прокатке
мои глаза, потому что от разработчика
перспектива, это
боли в шею, когда
у вас нет Стива Джобса "
видение абсолютного контроля
над всеми этими характеристиками.
Apple, по-прежнему делает, потому что они
те строят аппаратные средства.
Но это хорошая вещь, если
Я разработчик программного обеспечения,
просто знаю, что мой
iPhone всегда будет
быть такой большой, потому что
это означает, что я всегда знаю,
сколько экран недвижимости у меня есть.

Chinese: 
>> 听众：苹果。
DAVID J. MALAN：OK。
因此，苹果的设备。
因此，这意味着iPhone和那
意味着iPad和甚至iPod的。
还有什么？
奥利维尔？
>> 听众：Android系统。
>> DAVID J. MALAN：Android系统。
好。
所以Android手机，Android的
平板电脑，Android市场
甚至混乱因为 - 和
即使苹果正变得凌乱。
而曾几何时
iPhone是具有一定规模，
和iPad是具有一定规模，
和iPod是具有一定规模，现在
我们有iPad的扭蛋，和薄
的人，和iPhone 6 Plus和6。
这已经成为一个烂摊子。
这已经成为了Android的世界。
>> 我说这跟那种轧
我的眼睛，因为从开发者
的角度看，它是一
颈项强痛时
你没有史蒂夫·乔布斯“
绝对控股的愿景
在所有这些规范。
苹果仍然没有因为他们是
的那些构建硬件。
但它是一个很好的事情，如果
我是一个软件开发人员，
只知道我的
iPhone总是会
是这样的，因为大
这意味着我总是知道
我是多么的屏幕房地产有。

Azerbaijani: 
>> Auditoriya: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Belə ki, Apple cihazlar.
Belə ki iPhone deməkdir ki,
iPad, və bəlkə hətta iPod deməkdir.
Başqa?
Olivier?
>> Auditoriya: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
TAMAM.
Belə Android telefonlar, Android
tablet, Android Market
hətta Messier çünki və
hətta Apple messy çevrilir.
Bir zamanlar isə
iPhone müəyyən ölçüsü idi,
və iPad müəyyən bir ölçüsü idi,
və iPod indi müəyyən bir ölçüsü idi
biz iPad Minis və nazik var
olanları və iPhone 6 Plus və 6.
Bu mess çevrilir.
Bu Android dünya çevrilir.
>> Mən prokat növ ilə deyirəm
Gözümün çünki bir geliştirici
perspektiv, bu bir
boyun zaman ağrı
Siz Steve Jobs yoxdur
mütləq nəzarət görmə
bu xüsusiyyətləri bütün.
onlar istəyirik, çünki Apple hələ yoxdur
hardware bina olanları.
Amma gözəl bir şey varsa var
Mən bir proqram geliştirici deyiləm,
yalnız bilirik ki, mənim
iPhone həmişə gedir
çünki bu böyük olmaq
Mən həmişə bilirik deməkdir
nə qədər ekran daşınmaz əmlak mən.

Danish: 
>> PUBLIKUM: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Så Apple-enheder.
Så det betyder iPhone, og at
betyder iPad, og måske endda iPod.
Hvad ellers?
Olivier?
>> PUBLIKUM: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
OKAY.
Så Android-telefoner, Android
tabletter, Android Market
er endda Messier because-- og
selv Apple er ved at blive rodet.
Ud fra følgende betragtninger engang
iPhone var en vis størrelse,
og iPad var en vis størrelse,
og iPod var en vis størrelse, nu
vi har iPad Minis, og den tynde
dem, og iPhone 6 Plus og 6.
Det er ved at blive noget rod.
Det er blevet Android verden.
>> Og jeg siger dette med slags rullende
mine øjne, fordi fra en udviklers
perspektiv er det en
smerter i halsen, når
du ikke har Steve Jobs '
vision af absolut kontrol
over alle disse specifikationer.
Apple stadig gør, fordi de er
dem bygge hardware.
Men det er en dejlig ting, hvis
Jeg er en softwareudvikler,
bare vide, at min
iPhone vil altid
at være denne store, fordi
det betyder at jeg altid ved
hvor meget skærmplads jeg har.

Esperanto: 
>> Spektantaro: Apple.
DAVID J. Malan: Bone.
Tial mekanismoj Apple.
Do tio signifas iPhone kaj ke
signifas iPad, kaj eble eĉ iPod.
Kion alian?
Olivier?
>> Spektantaro: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
BONE.
Tiel Android telefonoj, Android
tabeloj, la Android merkato
Estas eĉ Messier because-- kaj
eĉ Apple igante senorda.
Dum iam
iPhone estis certa grandeco,
kaj iPad estis certa grandeco,
kaj iPod estis certa grandeco, nun
ni havas iPad Minis, kaj la maldika
, Kaj la iPhone 6 Plus kaj 6.
Ĝi estas fariĝanta salaton.
Ĝi Iĝas la Android mondo.
>> Kaj mi diras tion kun ia ruliĝanta
miaj okuloj ĉar de ellaboranto
perspektivo, ĝi estas
doloro en la kolo kiam
vi ne devas Steve Jobs
vizion de absoluta kontrolo
super ĉiuj tiuj especificaciones.
Pomo ankoraŭ faras ĉar ili estas
tiuj konstrui la aparataron.
Sed ĝi estas bela afero, se
Mi estas programisto,
nur scias ke mia
iPhone ĉiam irante
esti tiu granda ĉar
ke signifas mi ĉiam scias
kiom ekrano nemoveblaĵoj mi.

Turkish: 
>> İZLEYİCİ: Elma.
DAVID J. MALAN: Tamam.
Yani Apple cihazlar.
Böylece iPhone anlamına gelir ve
iPad ve hatta belki de iPod anlamına gelir.
Başka?
Olivier?
>> İZLEYİCİ: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
TAMAM.
Yani Android telefonlar, Android
Tabletler, Android pazar
bile Messier çünkü-- ve
Hatta Apple dağınık hale gelmektedir.
bir zamanlar oysa
iPhone belirli bir boyutu oldu,
ve iPad belli bir boyutu oldu,
ve iPod şimdi, belli bir boyutu oldu
Biz iPad Minis ve ince olması
olanlar, ve iPhone 6 Plus ve 6.
Bir karışıklık oluyor.
Bu Android dünyası oluyor.
>> Ve ben haddeleme tür bu demek
gözlerim yüzünden bir geliştirici en
perspektif, öyle bir
boyun zaman ağrı
Eğer 'Steve Jobs yok
mutlak kontrolü vizyonu
Bu özellikleri her bitti.
Onlar çünkü Apple hala yok
bina donanım olanlar.
Ama bu güzel bir şey varsa, bu
Ben Bir yazılım geliştiricisi değilim,
sadece bilmek benim
iPhone hep gidiyor
Çünkü bu büyük olmak
ben hep biliyor demektir
ne kadar ekran gayrimenkul ben.

Georgian: 
>> აუდიტორია: Apple.
დევიდ ჯ Malan: OK.
ასე რომ, Apple მოწყობილობები.
ასე რომ, ეს იმას ნიშნავს, iPhone, და რომ
იმას ნიშნავს, iPad, და შესაძლოა, iPod.
სხვა რა?
Olivier?
>> აუდიტორია: Android.
>> დევიდ ჯ Malan: Android.
კარგი.
ასე რომ, Android ტელეფონები, Android
ტაბლეტები, Android ბაზარზე
კი messier იმიტომ და
მაშინაც კი, Apple ხდება რთული.
ვინაიდან ერთხელ
iPhone იყო გარკვეული ზომა,
და iPad იყო გარკვეული ზომა,
და iPod იყო გარკვეული ზომა, ახლა
ჩვენ iPad Minis და თხელი
პირობა, და iPhone 6 Plus და 6.
ეს ხდება სასადილო.
ეს ხდება Android მსოფლიოში.
>> და მე ვიტყვი, ეს ერთგვარი მოძრავი
ჩემი თვალით იმიტომ, დეველოპერი
პერსპექტივა, ეს არის
ტკივილი კისრის, როდესაც
თქვენ არ გაქვთ სტივ ჯობსის
ხედვა აბსოლუტური კონტროლი
ყველა ამ მოთხოვნებს.
Apple ჯერ კიდევ იმიტომ, რომ ისინი
პირობა მშენებლობის ტექნიკა.
მაგრამ ეს ლამაზი რამ, თუ
მე ვარ პროგრამისტი,
უბრალოდ ვიცი, რომ ჩემი
iPhone ყოველთვის აპირებს
უნდა იყოს ამ დიდი, რადგან
ეს ნიშნავს, რომ მე ყოველთვის ვიცი
რამდენად ეკრანზე უძრავი ქონების მაქვს.

Albanian: 
>> AUDIENCA: Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Pra pajisje Apple.
Pra, kjo do të thotë iPhone, dhe se
do të thotë iPad, dhe ndoshta edhe iPod.
Çfarë tjetër?
Olivier?
>> AUDIENCA: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
NE RREGULL.
Telefonat Pra Android, Android
tableta, tregun e Android
është edhe më e çrregullt dhe because--
edhe Apple është duke u bërë çrregullt.
Ndërsa një herë e një kohë
iPhone është një madhësi të caktuar,
dhe iPad ishte një madhësi të caktuar,
dhe iPod ishte një madhësi të caktuar, tani
ne kemi iPad Minis, dhe i hollë
ato, dhe iPhone 6 Plus dhe 6.
Është duke u bërë një rrëmujë.
Është duke u bërë bota Android.
>> Dhe këtë e them me lloj kodrina
sytë e mi, sepse nga një zhvillues të
Perspektiva, kjo është një
dhimbje në qafë kur është
ju nuk keni Steve Jobs '
Vizioni i kontrollit absolut
mbi të gjitha këto specifika.
Apple ende nuk sepse ata janë
ato ndërtimin e hardware.
Por kjo është një gjë e mirë, në qoftë se
Unë jam një zhvillues software,
të di vetëm se im
iPhone është gjithmonë do
të jetë kaq e madhe, sepse
që do të thotë unë gjithmonë e di
sa ekran të pasurive të patundshme kam.

Latin: 
>> CONLOQUIUM: Apple.
R. Malan: OK.
Et Apple cogitationes.
Itaque quod iPhone et
quod iPad et iPod maybe etiam.
Quid aliud?
Olivier?
>> Auditos Android.
>> R. Malan: Android.
CONSENTIO.
Et Android phone, Android
tabulas, et MASCULINUS venalicium
est etiam Alpha et because--
Apple etiam factus est nuntius.
Quod aliquando
iPhone est quaedam magnitudo,
leo erat et magnitudine
et erat quidam magnitudinem iPod, nunc
Minis nos leo, et tenuis
, et ad plus, et iPhone VI VI.
Suus 'decens a pulmentum.
Sed mundus factus sit Android.
>> Et hoc dico quamdam concussionem
oculus a elit scriptor
perspective, hoc est,
Dolor in faucibus et
sed non Steve Jobs '
Visio imperium
super omnia autem haec species.
Apple quia adhuc non es
sunt aedificare hardware.
Sed tincidunt, si
Software Development a me,
ut sciant quod sicut mea
iPhone est semper
quod magnum esse, quod
quia scio quod me semper
quantum mihi placerat elit.

Tamil: 
>> பார்வையாளர்கள்: ஆப்பிள்.
டேவிட் ஜே MALAN: சரி.
எனவே ஆப்பிள் சாதனங்கள்.
அதனால் ஐபோன் பொருள், மற்றும் என்று
ஐபாட், மற்றும் ஒருவேளை கூட ஐபாட் அர்த்தம்.
வேறு என்ன?
ஒலிவியே?
>> பார்வையாளர்கள்: அண்ட்ராய்டு.
>> டேவிட் ஜே MALAN: அண்ட்ராய்டு.
சரி.
எனவே Android தொலைபேசிகளில், அண்ட்ராய்டு
மாத்திரைகள், ஆண்ட்ராய்டு சந்தையில்
என்பது கூட மெஸ்ஸியர் ஏனெனில் மற்றும்
கூட ஆப்பிள் அசுத்தமாக வருகிறது.
ஒரு காலத்தில் அதேசமயம்
ஐபோன் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு இருந்தது,
மற்றும் ஐபாட் ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு இருந்தது,
மற்றும் ஐபாட், ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு இருந்தது இப்போது
நாம் ஐபாட் Mini கள், மற்றும் மெல்லிய வேண்டும்
தான், மற்றும் ஐபோன் 6 பிளஸ் மற்றும் 6.
அது ஒரு குழப்பம் வருகிறது.
இது அண்ட்ராய்டு உலக வருகிறது.
>> நான் உருட்டல் வகையான சொல்ல
என் கண்கள் ஏனெனில் இருந்து ஒரு டெவலப்பர்
முன்னோக்கு, அது ஒரு
கழுத்து போது வலி
நீங்கள் ஸ்டீவ் ஜாப்ஸ் இல்லை '
முழுதான கட்டுப்பாட்டை பார்வை
இந்த குறிப்புகள் அனைத்தும் மீது.
அவர்கள் ஏனெனில் ஆப்பிள் இன்னும் செய்கிறது
வன்பொருள் கட்டி தான்.
ஆனால் அது கூட, ஒரு நல்ல விஷயம்
நான் ஒரு மென்பொருள் டெவலப்பர் இருக்கிறேன்,
வெறும் என்று எனக்கு தெரியும் என்
ஐபோன் எப்போதும் போகிறது
ஏனெனில் இந்த பெரிய இருக்க வேண்டும்
என்று நான் எப்போதும் தெரியும்ஹலோ
எவ்வளவு திரை ரியல் எஸ்டேட் நான் வேண்டும்.

iw: 
>> קהל: אפל.
דוד י מלאן: אישור.
אז מכשירים אפלים.
אז זה אומר iPhone, וכי
אומר iPad, ואולי אפילו iPod.
מה עוד?
אוליבייה?
>> קהל: Android.
>> דוד י מלאן: Android.
בסדר.
אז מכשירי אנדרואיד, אנדרואיד
טבליות, בשוק אנדרואיד
הוא אפילו מסייה משום-- ו
אפילו אפל הופך מבולגן.
בעוד פעם
האייפון היה בגודל מסוים,
ו- iPad היה בגודל מסוים,
ו- iPod היה בגודל מסוים, עכשיו
יש לנו Minis iPad, ואת רזה
אלה, ואת פלוס 6 iPhone ו -6.
זה נהיה בלגן.
זה נהיה בעולם Android.
>> ואני אומר את זה עם סוג של גלגול
עיני כי מ מפתח של
פרספקטיבה, היא
כאבים בצוואר כאשר
אין לך סטיב ג'ובס "
חזון של שליטה מוחלטת
על כל אלה מפרטים.
אפל עדיין עושה כי הם
אלה בבניית החומרה.
אבל זה דבר נחמד, אם
אני מפתח תוכנה,
רק לדעת כי שלי
iPhone הוא תמיד הולך
להיות גדול זה בגלל
זה אומר שאני תמיד יודע
כמה מסך הנדל"ן יש לי.

Croatian: 
>> PUBLIKA: Apple.
DAVID J. Malan: U redu.
Tako da Apple uređaje.
Dakle, to znači da iPhone, i to
znači iPad, a možda i iPod.
Što drugo?
Olivier?
>> PUBLIKA: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
U REDU.
Tako Android telefone Android
tablete, Android Market
još je Messier because-- i
čak i Apple postaje neuredna.
Dok jednom davno
iPhone je određene veličine,
i iPad je određene veličine,
i iPod je određene veličine, sada
imamo iPad Mini, a tanka
djeca i iPhone 6 Plus i 6.
To postaje u neredu.
To postaje Android svijet.
>> A to kažem s vrstom valjanje
moje oči, jer od razvojnog programera
perspektive, to je
bol u vratu kada je
nemate Steve Jobs "
Vizija apsolutnom kontrolom
preko svih tih specifikacija.
Apple još uvijek radi, jer oni su
oni grade hardver.
No, to je lijepa stvar, ako
Ja sam softver razvijen,
samo znam da je moj
iPhone uvijek ide
da se ova velika, jer
to znači da ja uvijek znam
koliko zaslon nekretnina imam.

Modern Greek (1453-): 
>> ΚΟΙΝΟ: Η Apple.
DAVID J. Malan: OK.
Έτσι, οι συσκευές της Apple.
Έτσι, αυτό σημαίνει ότι το iPhone, και ότι
σημαίνει iPad, και ίσως ακόμη και το iPod.
Τι άλλο?
Olivier;
>> Κοινό: Android.
>> DAVID J. Malan: Android.
ΕΝΤΆΞΕΙ.
Έτσι, το Android τηλέφωνα, Android
δισκία, η αγορά Android
Είναι ακόμα πιό ακατάστατο because-- και
ακόμη και η Apple γίνεται βρώμικο.
Εκτιμώντας ότι μια φορά κι έναν καιρό
iPhone ήταν ένα ορισμένο μέγεθος,
και iPad ήταν ένα ορισμένο μέγεθος,
και το iPod ήταν ένα ορισμένο μέγεθος, τώρα
έχουμε iPad Minis, και το λεπτό
αυτά, και το iPhone 6 Plus και 6.
Είναι όλο ένα χάος.
Είναι όλο τον κόσμο του Android.
>> Και το λέω αυτό με το είδος του τροχαίου
τα μάτια μου, γιατί από ένα προγραμματιστή
προοπτική, είναι μια
πόνος στο λαιμό, όταν
δεν έχετε Steve Jobs »
όραμα του απόλυτου ελέγχου
πάνω από όλες αυτές τις προδιαγραφές.
Apple εξακολουθεί να το κάνει επειδή είναι
αυτοί την κατασκευή του υλικού.
Αλλά είναι ένα ωραίο πράγμα, αν
Είμαι ένας προγραμματιστής λογισμικού,
απλά να ξέρετε ότι μου
iPhone θα είναι πάντα
για να είναι αυτό το μεγάλο, διότι
αυτό σημαίνει ότι πάντα ξέρω
πόσο οθόνη ακινήτων που έχω.

Spanish: 
>> AUDIENCIA: Apple.
DAVID J. MALAN: OK.
Por lo que los dispositivos de Apple.
Por lo que significa iPhone, y que
significa iPad, y tal vez incluso el iPod.
¿Qué más?
Olivier?
>> AUDIENCIA: Android.
>> DAVID J. MALAN: Android.
DE ACUERDO.
Así que los teléfonos Android, Android
comprimidos, el mercado Android
es aún más desordenado y porque--
Incluso Apple se está convirtiendo desordenado.
Mientras que en otro tiempo
iPhone era un cierto tamaño,
y el iPad era un cierto tamaño,
y iPod era un cierto tamaño, ahora
tenemos Minis iPad, y la delgada
queridos, y el iPhone 6 y 6 Plus.
Se está convirtiendo en un lío.
Se está convirtiendo en el mundo Android.
>> Y digo esto con una especie de balanceo
mis ojos porque a partir de un desarrollador
punto de vista, se trata de una
dolor en el cuello cuando
usted no tiene Steve Jobs
visión de un control absoluto
sobre la totalidad de estas especificaciones.
Apple todavía lo hace porque son
los que construyen el hardware.
Pero es una cosa buena, si
Soy un desarrollador de software,
que acaba de saber que mi
iPhone siempre va
de ser así de grande, porque
eso significa que siempre sé
la cantidad de espacio en pantalla que tengo.

Afrikaans: 
>> Publiek: Apple.
David J. MALAN: OK.
So Apple toestelle.
dit beteken dus iPhone, en dat
beteken iPad, en miskien selfs iPod.
Wat nog?
Olivier?
>> Publiek: Android.
>> David J. Malan Android.
OK.
So Android fone, Android
tablette, die Android mark
is selfs Messier because-- en
selfs Apple steeds deurmekaar.
AANGESIEN eens op 'n tyd
iPhone was 'n sekere grootte,
en iPad was 'n sekere grootte,
en iPod was 'n sekere grootte, nou
Ons het iPad Mini, en die dun
kinders en die iPhone 6 Plus en 6.
Dit is besig om 'n gemors.
Dit is besig om die Android wêreld.
>> En ek sê dit met soort van rollende
my oë, want van 'n ontwikkelaar se
perspektief, is dit 'n
pyn in die nek toe
jy hoef nie Steve Jobs se
visie van absolute beheer
oor al hierdie spesifikasies.
Apple doen steeds omdat hulle
die kinders bou van die hardeware.
Maar dit is 'n mooi ding, as
Ek is 'n sagteware ontwikkelaar,
om net te weet dat my
iPhone is altyd iets
hierdie groot, want nie
wat beteken dat ek altyd weet
hoeveel skerm Real Estate wat ek het.

Macedonian: 
>> ПУБЛИКАТА: Apple.
Дејвид Џ MALAN: Добро.
Значи Apple уреди.
Па тоа значи дека iPhone-от, и дека
значи iPad, а можеби дури и iPod.
Што друго?
Оливие?
>> ПУБЛИКАТА: Андроид.
>> Дејвид Џ MALAN: Андроид.
ДОБРО.
Значи Андроид телефони, Андроид
таблети, Андроид пазар
е дури и Месие because--
дури и на Apple станува нејасна.
Со оглед на тоа еднаш едно време
iPhone е одредена големина,
и iPad беше одредена големина,
и iPod беше одредена големина, сега
имаме iPad Minis, и тенка
оние, и на iPhone 6 и 6 Плус.
Тоа е да стане хаос.
Тоа е да стане светски Android.
>> И јас велам со вид на тркалање
моите очи, бидејќи од инвеститорот
перспектива, тоа е
болка во вратот кога
немате Стив Џобс "
Визијата на апсолутна контрола
во текот на сите овие спецификации.
Apple сеуште го прави тоа затоа што тие се
оние градење на хардвер.
Но, тоа е убава работа, ако
Јас сум развивач на софтвер,
да знаат дека мојот
iPhone е секогаш ќе
да бидат на овој голем бидејќи
тоа значи дека секогаш знам
колку екран на недвижен имот што го имам.

Bulgarian: 
Така че, ако искам да се сложи икона
в горния ляв ъгъл,
то се случва да бъде в точно същото
поставете върху устройство на всеки един клиент.
>> Но в света на iPhone
6s и iPhone 6 Плюсове
и в света на Android
телефони, това е цяла карта.
И така го прави по-трудно да се програма
неща, особено потребителски интерфейси,
защото сега ще трябва да започне организиране
Вашите потребителски интерфейси относително, а не
абсолютно.
И същото е вярно за браузъри,
и настолни компютри, лаптопи за година
защото, разбира се,
имат различни размери на екрана.
>> Какво друго?
Може да се наложи повърхности,
като от Microsoft.
Може да have--
АУДИТОРИЯ: Windows телефон.
Дейвид Дж Малан: Какво е това?
АУДИТОРИЯ: Windows телефон.
Дейвид Дж Малан: Да.
Така че Windows телефони все още могат да бъдат намерени.
Вид на вид Къпина,
но те да се опитва.
И тогава букети от други устройства.
Така че по-голямата си част, нека
казват, това са онези,
да се грижи за в момента.
Разбира се нещата, Apple,
със сигурност нещата, Android,
и сред Windows, като повърхностни таблетки
изглежда да се включат и доста добре.
>> И така между тези устройства,
ако искате да се търкаля,

Maltese: 
Mela jekk jien tixtieq li tqiegħed ikona
fil-rokna ta 'fuq tan-naħa tax-xellug,
li għaddej biex tkun fl-istess eżatt
iqiegħdu fuq it-tagħmir kull klijent waħdieni.
>> Iżda fid-dinja ta 'iPhone
6s u iPhone 6 pluses
u fid-dinja ta 'Android
telefowns, huwa kollha madwar il-mappa.
U għalhekk jagħmilha aktar diffiċli għall-programm
affarijiet, speċjalment interfaces għall-utenti,
għaliex issa inti għandek tibda torganizza
interfaces għall-utenti tiegħek relattivament, mhux
assolutament.
U l-istess kien jgħodd fuq browsers,
u desktops, u laptops għas-snin
għaliex inti, naturalment,
għandhom daqsijiet iskrin differenti.
>> X'aktar?
Inti jista 'jkollhom uċuh,
simili mill-Microsoft.
Inti tista have--
UDJENZA: Windows telefon.
DAVID J. Malan: X'hemm li?
UDJENZA: Windows telefon.
DAVID J. Malan: Iva.
Allura telefowns twieqi għadhom jistgħu jinstabu.
Tip ta 'tip ta' BlackBerrys,
iżda dawn iżommu jippruvaw.
U allura għenieqed ta 'mezzi oħra.
Dan għall-parti l-kbira, ejja
jgħidu dawn huma dawk
għall-kura dwar fil-mument.
Ċertament l-għalf Apple,
ċertament l-għalf Android,
u fost Windows, bħall-pilloli wiċċ
jidhru li huma qbid fuq pretty ukoll.
>> U hekk fost dawk il-mezzi,
jekk inti tixtieq li roll out,

Belarusian: 
Так што, калі я хачу паставіць абразок
ў верхнім левым куце,
гэта збіраецца быць у сапраўды такі ж
месца на прыладзе кожнага асобнага кліента.
>> Але ў свеце iPhone
6с і iPhone 6 Вартасці
і ў свеце Android
тэлефоны, гэта па ўсёй карце.
І такім чынам гэта робіць яго больш цяжкім для праграмы
рэчы, асабліва карыстацкія інтэрфейсы,
таму што цяпер вы павінны пачаць арганізацыю
вашы карыстацкія інтэрфейсы адносна, а не
абсалютна.
І тое ж самае было дакладна ў браўзэрах,
і настольныя кампутары, ноўтбукі і на працягу многіх гадоў
таму што вы, вядома,
маюць розныя памеры экрана.
>> Што яшчэ?
Вы можаце мець паверхні,
як ад Microsoft.
Вы можаце have--
ГЛЕДАЧЫ: Windows Phone.
DAVID J. малая: Што гэта такое?
ГЛЕДАЧЫ: Windows Phone.
DAVID J. малая: Так.
Такім чынам, Windows тэлефоны ўсё яшчэ можна знайсці.
Выгляд роду BlackBerrys,
але яны працягваюць спрабаваць.
А потым згусткаў іншых прылад.
Такім чынам, па большай частцы, давайце
кажуць, што гэта тыя,
клапаціцца аб ў дадзены момант.
Вядома ж матэрыял кампаніі Apple,
вядома, Android рэчы,
і сярод Windows, як і на паверхні таблетак
здаецца, лавіць на даволі добра.
>> І таму сярод гэтых прылад,
калі вы хочаце, каб выкаціць,

Italian: 
Quindi, se voglio mettere un'icona
nell'angolo in alto a sinistra,
che sta per essere nella stessa identica
immettere sul dispositivo di ogni singolo cliente.
>> Ma nel mondo di iPhone
6s e iPhone 6 Pluses
e nel mondo di Android
telefoni, è tutta la mappa.
E così rende più difficile da programmare
le cose, soprattutto le interfacce utente,
perché ora si deve iniziare a sistemare
le interfacce utente relativamente, non
assolutamente.
E lo stesso è stato vero su browser,
e desktop e laptop per anni
perché, naturalmente,
avere diverse dimensioni dello schermo.
>> Cos'altro?
Si potrebbe avere superfici,
come da Microsoft.
Potresti avere--
PUBBLICO: Windows phone.
David J. MALAN: Che cos'è?
PUBBLICO: Windows phone.
David J. MALAN: Sì.
Così telefoni Windows può ancora essere trovato.
Tipo di sorta di BlackBerry,
ma continuare a provare.
E poi mazzi di altri dispositivi.
Così, per la maggior parte, facciamo
dicono che questi sono quelli
a cura di in questo momento.
Certamente la roba Apple,
certamente la roba Android,
e tra di Windows, come compresse di superficie
sembrano essere prendendo piede abbastanza bene.
>> E così tra quei dispositivi,
se si vuole stendere,

Serbian: 
Дакле, ако желим ставити икону
у горњем левом углу,
да ће бити у потпуно иста
поставите на уређају сваког појединачног клијента.
>> Али у свету иПхоне
6с и иПхоне 6 плуса
и у свету Андроид
телефони, све је преко мапе.
И тако отежава програму
ствари, нарочито кориснички интерфејс,
јер сада морате да почнете уређење
Ваши кориснички интерфејс релативно, а не
апсолутно.
А исто је истина на претраживачима,
и десктоп и лаптоп годинама
због тебе, наравно,
имају различите величине екрана.
>> Шта још?
Можда ћете морати површине,
као из Мицрософта.
Можда бих--
ПУБЛИКА: Виндовс телефон.
Давид Ј Малан: Шта је то?
ПУБЛИКА: Виндовс телефон.
Давид Ј Малан: Да.
Тако да Виндовс телефони се још увек може наћи.
Врста врсте БлацкБеррис,
али будите упорни.
И онда гомиле других уређаја.
Дакле, у највећем делу, хајдемо
кажу да су то они
да брине о у овом тренутку.
Свакако Аппле ствари,
сигурно је Андроид ствари,
и међу Виндовс, као површинских таблете
Изгледа да се ухвати у прилично добро.
>> И тако међу тим уређајима,
ако желите да избаце,

Bengali: 
তাই আমি একটি আইকন লাগাতে চান
উপরের বাম দিকের কোণায় অবস্থিত,
এটা সঠিক একই হতে যাচ্ছে
প্রতিটি গ্রাহকের ডিভাইসে স্থাপন.
>> কিন্তু আইফোন বিশ্বের
6S এবং আইফোন 6 pluses
এবং অ্যান্ড্রয়েড জগতে
ফোন, এটা সব মানচিত্র উপর.
আর তাই এটি কঠিন করে তোলে প্রোগ্রাম
কিছু, বিশেষ করে ইউজার ইন্টারফেস,
কারণ এখন আপনি ব্যবস্থা শুরু করতে হবে
আপনার ইউজার ইন্টারফেস তুলনামূলকভাবে, না
একেবারে.
আর একই ব্রাউজারে সত্য হয়েছে,
এবং ডেস্কটপ, এবং বছরের জন্য ল্যাপটপ
কারণ আপনি, অবশ্যই,
বিভিন্ন পর্দা মাপ আছে.
>> আর কি?
আপনি পৃষ্ঠতলের থাকতে পারে,
মাইক্রোসফট থেকে মত.
আপনি থাকতে পারে
শ্রোতা: উইন্ডোজ ফোন.
ডেভিড জে MALAN: এটা কী?
শ্রোতা: উইন্ডোজ ফোন.
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
তাই উইন্ডোজ ফোন এখনও পাওয়া যেতে পারে.
BlackBerry গুলি সাজানোর ধরনের,
কিন্তু তারা চেষ্টা চালিয়ে.
এবং তারপর অন্যান্য ডিভাইস এর bunches.
অধিকাংশ অংশ জন্য তাই, আসুন
বলতে এদেরকেই হয়
মুহূর্তে সম্পর্কে যত্ন.
অবশ্যই অ্যাপল কাপড়,
অবশ্যই অ্যান্ড্রয়েড কাপড়,
এবং উইন্ডোজ মধ্যে, পৃষ্ঠ ট্যাবলেট মত
প্রশংসনীয় ভাল উপর সংক্রামক হবে বলে মনে হচ্ছে.
>> তাই যারা ডিভাইসের মধ্যে,
আপনি গুটানো আউট করতে চান তাহলে,

Albanian: 
Pra, nëse unë dua të vënë një ikonë
në këndin e sipërm të majtë,
ajo do të jetë në të njëjtën saktë
vendosur në pajisjen e çdo konsumatorit të vetëm.
>> Por në botën e iPhone
6s dhe iPhone 6 Pluses
dhe në botën e Android
Telefonat, kjo është e gjitha mbi hartë.
Dhe kështu që e bën atë më të vështirë për programin
gjëra, sidomos interfaces përdorues,
sepse tani ju duhet të fillojë rregullimin
përdoruesit ndërfaqe tuaja relativisht, jo
absolutisht.
Dhe e njëjta ka qenë e vërtetë në shfletues,
dhe desktops, laptopë dhe për vitet
sepse ti, sigurisht,
kanë madhësive të ndryshme ekran.
>> Çfarë tjetër?
Ju mund të keni sipërfaqeve,
si nga Microsoft.
Ju mund të have--
AUDIENCA: Windows telefonit.
DAVID J. Malan: Çfarë është ajo?
AUDIENCA: Windows telefonit.
DAVID J. Malan: Po.
Pra Telefonat dritaret mund të gjenden ende.
Lloj lloj BlackBerry,
por ata mbajnë duke u përpjekur.
Dhe pastaj bunches e pajisje të tjera.
Kështu që për pjesën më të madhe, le të
thonë se këto janë ato
të kujdesen për momentin.
Sigurisht gjëra Apple,
sigurisht Android sende,
dhe në mesin e Windows-it, si tableta sipërfaqësore
duket të jetë infektues mjaft mirë.
>> Dhe kështu në mesin e atyre pajisjeve,
në qoftë se ju doni të rrokulliset jashtë,

Estonian: 
Nii et kui ma tahan panna ikoon
üleval vasakus nurgas,
see saab olema täpselt sama
aseta iga kliendi seade.
>> Aga maailmas iPhone
6s ja iPhone 6 Plussid
ja maailma Android
Loomulik, et see on kogu kaardil.
Ja nii see raskendab programmi
asju, eriti kasutajaliidesed,
sest nüüd sa pead alustama korraldamine
Teie kasutajaliidesed suhteliselt, mitte
absoluutselt.
Ja samas on tõsi brauserid,
ja lauaarvutid ja sülearvutid aastat
sest sa muidugi
on erinevas suuruses.
>> Mida veel?
Sul võib olla pinnad,
nagu Microsoft.
Sa võid have--
Publik: Windows telefoni.
DAVID J. Humala: Mis see on?
Publik: Windows telefoni.
DAVID J. Humala: Jah.
Nii Windows Phone on veel võimalik leida.
Kind of omamoodi telefonid,
kuid nad üritame.
Ja siis kobarad teiste seadmetega.
Nii enamasti olgem
öelda, need on need
hoolivad hetkel.
Kindlasti Apple kraami,
Kindlasti Android värk,
ja vahel Windows, nagu pind tabletid
Tundub, et kandepinda päris hästi.
>> Ja nii nende seas, seadmed,
Kui soovite rullima,

Turkish: 
Yani bir simge koymak istiyorsanız
Sol üst köşedeki,
tam aynı olması için gidiyor
her müşterinin cihazda yerleştirin.
>> Fakat iPhone dünyasında
6s ve iPhone 6 Artılar
ve Android dünyasında
telefonlar, tüm harita bitti.
Ve böylece program zorlaştırır
şeyler, özellikle kullanıcı arayüzleri,
Şimdi düzenlenmesi başlamak zorunda, çünkü
Kullanıcı arayüzleri nispeten değil
kesinlikle.
Ve aynı tarayıcılarda doğru olmuştur
yıllardır ve masaüstü bilgisayarlar, dizüstü bilgisayarlar ve
siz, tabii ki,
farklı ekran boyutlarına sahip.
>> Başka?
Sen, yüzeylere sahip olabilir
gibi Microsoft'tan.
Sende olmalı--
İZLEYİCİ: Windows telefon.
DAVID J. MALAN: Bu nedir?
İZLEYİCİ: Windows telefon.
DAVID J. MALAN: Evet.
Yani Windows telefonları hala bulunabilir.
BlackBerrys tür tür,
ama denemeye devam.
Ve sonra diğer cihazların demet.
Çoğunlukla Yani, haydi
Bu olanlar demek
Şu anda umurumda.
Kesinlikle Apple şeyler,
kesinlikle Android şeyler,
ve Windows arasında, yüzey tabletler gibi
gayet iyi anlıyor gibi görünüyor.
>> Ve böylece bu cihazlar arasında,
Eğer dışarı rulo istiyorsanız,

Ukrainian: 
Так що, якщо я хочу поставити іконку
в верхньому лівому кутку,
це збирається бути в точно такій же
місце на пристрої кожного окремого клієнта.
>> Але в світі iPhone
6с і iPhone 6 Переваги
і в світі Android
телефони, це по всій карті.
І таким чином це робить його більш важким для програми
речі, особливо призначені для користувача інтерфейси,
тому що тепер ви повинні почати організацію
ваші користувальницькі інтерфейси щодо, а не
абсолютно.
І те ж саме було вірно в браузерах,
і настільні комп'ютери, ноутбуки і протягом багатьох років
тому що ви, звичайно,
мають різні розміри екрану.
>> Що ще?
Ви можете мати поверхні,
як від Microsoft.
Ви можете have--
ГЛЯДАЧІ: Windows Phone.
DAVID J. Малан: Що це таке?
ГЛЯДАЧІ: Windows Phone.
DAVID J. Малан: Так.
Таким чином, Windows телефони все ще можна знайти.
Вид роду BlackBerrys,
але вони продовжують намагатися.
А потім згустків інших пристроїв.
Таким чином, по більшій частині, давайте
кажуть, що це ті,
піклуватися про в даний момент.
Звичайно ж матеріал компанії Apple,
звичайно, Android речі,
і серед Windows, як і на поверхні таблеток
здається, ловити на досить добре.
>> І тому серед цих пристроїв,
якщо ви хочете, щоб викотити,

Vietnamese: 
Vì vậy, nếu tôi muốn đặt một biểu tượng
ở góc trên bên trái,
nó sẽ được chính xác giống nhau
đặt trên thiết bị của mỗi khách hàng duy nhất.
>> Nhưng trong thế giới của iPhone
6s và iPhone 6 Điểm cộng
và trong thế giới Android
điện thoại, tất cả đã qua bản đồ.
Và do đó, nó làm cho nó khó khăn hơn cho chương trình
mọi thứ, đặc biệt là giao diện người dùng,
bởi vì bây giờ bạn phải bắt đầu sắp xếp
giao diện người dùng của bạn tương đối, không
chắc chắn rồi.
Và cùng đã được thực sự trên các trình duyệt,
và máy tính để bàn, máy tính xách tay và trong nhiều năm
bởi vì bạn, tất nhiên,
có kích thước màn hình khác nhau.
>> Những gì người khác?
Bạn có thể có các bề mặt,
như từ Microsoft.
Bạn có thể có--
Đung Windows phone.
DAVID J. Malan: Đó là gì?
Đung Windows phone.
DAVID J. Malan: Có.
Vì vậy, điện thoại cửa sổ vẫn có thể được tìm thấy.
Loại loại BlackBerry,
nhưng họ tiếp tục cố gắng.
Và sau đó các chùm các thiết bị khác.
Vì vậy, đối với hầu hết các phần, chúng ta hãy
nói đó là những cái
quan tâm vào lúc này.
Chắc chắn những thứ Apple,
chắc chắn các công cụ Android,
và trong Windows, như viên nén bề mặt
dường như được đánh bắt trên khá tốt.
>> Và do đó, trong số những thiết bị,
nếu bạn muốn lăn ra,

Macedonian: 
Значи, ако сакам да се стави на икона
во горниот лев агол,
тоа се случува да биде во иста
се одржи на уредот секој клиент.
>> Но, во светот на iPhone
6s и iPhone 6 Предности
и во светот на Android
телефони, тоа е целиот план.
И така тоа го прави потешко за програмата
работи, особено кориснички интерфејси,
затоа што сега ќе мора да почнат уредување
вашиот кориснички интерфејси релативно, а не
апсолутно.
И истиот е точно на пребарувачи,
и десктоп компјутери и лаптопи за години
затоа што, се разбира,
имаат различни екран големини.
>> Што друго?
Може да имаат површини,
како од Microsoft.
Може да have--
ПУБЛИКАТА: Windows телефон.
Дејвид Џ MALAN: Што е тоа?
ПУБЛИКАТА: Windows телефон.
Дејвид Џ MALAN: Да.
Па прозорците телефони се уште може да се најде.
Вид на вид на BlackBerrys,
но тие се обидувам.
А потоа гроздовете на други уреди.
Значи, во најголем дел, ајде
велат дека тие се оние
да се грижи за во моментот.
Секако дека работи на Apple,
секако работи Андроид,
и помеѓу Windows, како површина таблети
се чини дека се фатат за прилично добро.
>> И така меѓу оние уреди,
ако сакате да се тркалаат,

Haitian: 
Se konsa, si mwen vle mete yon icon
nan kwen an tèt gòch-men,
li pral yo dwe nan menm bagay la tou egzak
mete sou aparèy chak kliyan sèl la.
>> Men, nan mond lan nan iPhone
6s ak iPhone 6 Pluses
ak nan mond lan nan android
telefòn, li nan tout lòt peyi sou kat la.
Se konsa, li fè l pi difisil nan pwogram
bagay sa yo, espesyalman itilizatè interfaces,
paske kounye a ou gen kòmanse fè aranjman pou fè
itilizatè ou interfaces relativman, pa
absoliman.
Ak menm bagay la te vre sou navigatè,
ak Bureau, ak laptops pou ane
paske ou, nan kou,
gen gwosè ekran diferan.
>> Kisa ankò?
Ou ta ka gen sifas,
tankou soti nan Microsoft.
Ou ta ka en-
ODYANS: Windows telefòn.
DAVID J. Malan: Ki sa ki nan sa?
ODYANS: Windows telefòn.
DAVID J. Malan: Wi.
Se konsa, telefòn fenèt ka toujou ka jwenn li.
Kalite sòt de BlackBerrys,
men yo kontinye eseye.
Lè sa a, grap rezen lòt aparèy.
Se konsa, pou pati ki pi, se pou yo
di sa yo, se yo menm ki
pran swen sou nan moman an.
Sètènman bagay la Apple,
sètènman bagay la android,
ak nan mitan Windows, tankou tablèt sifas
sanble yo dwe pwan sou trè byen.
>> Se konsa, nan mitan aparèy sa yo,
si ou vle woule soti,

Afrikaans: 
So as ek wil 'n ikoon stel
in die boonste linkerkantste hoek,
dit gaan wees in presies dieselfde
plaas op die toestel elke kliënt se behoefte.
>> Maar in die wêreld van die iPhone
6s en iPhone 6 Plussen
en in die wêreld van Android
selfone, dit is alles oor die kaart.
En so gaan dit maak dit moeiliker om program
dinge, veral gebruikerkoppelvlakke,
want nou het jy om te begin reël
jou gebruikerkoppelvlakke relatief, nie
absoluut.
En dieselfde is waar oor blaaier nie,
en desktops en skootrekenaars vir jare
omdat jy, natuurlik,
verskillende skerm groottes.
>> Wat nog?
Jy kan oppervlaktes het,
soos Microsoft.
Jy kan have--
Publiek: Windows selfoon.
David J. MALAN: Wat is dit?
Publiek: Windows selfoon.
David J. MALAN: Ja.
So vensters fone kan nog gevind word.
Soort soort Blackberrys,
maar hulle hou probeer.
En dan trosse ander toestelle.
So vir die grootste deel, laat ons
sê dit is hulle
om oor te sorg op die oomblik.
Sekerlik die Apple dinge,
beslis die Android dinge,
en onder Windows, soos oppervlak tablette
blyk te wees vang op baie goed.
>> En so onder die toestelle,
As jy wil om uit te rol,

Galician: 
Entón, se eu queira poñer unha icona
na esquina superior esquerda,
vai estar na mesma exacta
poñer no dispositivo de cada cliente.
>> Pero no mundo do iPhone
6s e iPhone 6 Pluses
e no mundo de Android
teléfonos, é todo sobre o mapa.
E así pasa a ser máis difícil de programa
cousas, especialmente interfaces de usuario,
porque agora ten que comezar a organizar
súas interfaces de usuario relativamente, non
absolutamente.
E o mesmo foi feito en navegadores,
e escritorios e portátiles para os anos
porque, claro,
teñen diferentes tamaños de pantalla.
>> Que máis?
Pode ter superficies,
como de Microsoft.
Pode have--
Audiencia: Windows Phone.
DAVID J. Malan: ¿Que é iso?
Audiencia: Windows Phone.
DAVID J. Malan: Si.
Así, os teléfonos con Windows aínda se pode atopar.
Tipo de tipo de BlackBerrys,
pero eles seguen intentando.
E entón acios de outros dispositivos.
Así, para a maior parte, imos
dicir que estes son os únicos
preocuparse no momento.
Certamente as cousas de Apple,
certamente o material Android,
e entre Windows, como comprimidos de superficie
parecen estar en recuperación moi ben.
>> E así entre os dispositivos,
se quere rolar para fóra,

Portuguese: 
Então, se eu quiser colocar um ícone
no canto superior esquerdo,
ele vai estar na mesma exata
colocar no dispositivo de cada cliente.
>> Mas no mundo do iPhone
6s e iPhone 6 Pluses
e no mundo do Android
telefones, é tudo sobre o mapa.
E assim torna-se mais difícil de programa
coisas, especialmente interfaces de usuário,
porque agora você tem que começar a organizar
suas interfaces de utilizador relativamente, não
absolutamente.
E o mesmo foi verdade em navegadores,
e desktops e laptops para os anos
porque você, é claro,
têm diferentes tamanhos de tela.
>> O quê mais?
Você pode ter superfícies,
como da Microsoft.
Você pode have--
AUDIÊNCIA: Windows phone.
DAVID J. MALAN: O que é isso?
AUDIÊNCIA: Windows phone.
DAVID J. MALAN: Sim.
Assim, os telefones com Windows ainda podem ser encontrados.
Tipo de tipo de BlackBerrys,
mas eles continuam tentando.
E então cachos de outros dispositivos.
Assim, para a maior parte, vamos
dizer que estes são os únicos
se preocupar com no momento.
Certamente as coisas da Apple,
certamente o material Android,
e entre o Windows, como comprimidos de superfície
parecem estar em recuperação muito bem.
>> E assim entre os dispositivos,
se você quer rolar para fora,

Welsh: 
Felly os wyf am roi eicon
yn y gornel chwith uchaf,
mae'n mynd i fod yn yr union un
roi ar ddyfais pob un cwsmer.
>> Ond yn y byd o iPhone
6s a iPhone 6 pwyntiau cadarnhaol
ac ym myd Android
ffonau, 'i' i gyd dros y map.
Ac felly mae'n ei gwneud yn fwy anodd i raglen
pethau, yn enwedig rhyngwynebau defnyddwyr,
oherwydd erbyn hyn rhaid i chi ddechrau trefnu
eich ddefnyddiwr rhyngwynebau cymharol, nid
gwbl.
Ac mae'r un peth wedi bod yn wir ar borwyr,
a byrddau gwaith, gliniaduron a ar gyfer y blynyddoedd
oherwydd eich bod, wrth gwrs,
gwahanol feintiau sgrîn.
>> Beth arall?
Efallai y bydd gennych arwynebau,
hoffi gan Microsoft.
Efallai y byddwch have--
GYNULLEIDFA: Windows ffôn.
DAVID J. Malan: Beth sy'n bod?
GYNULLEIDFA: Windows ffôn.
DAVID J. Malan: Ydw.
Gall Felly ffonau ffenestri yn dal i'w gweld.
Fath o fath o BlackBerrys,
ond maent yn cadw ceisio.
Ac yna sypiau o ddyfeisiau eraill.
Felly, ar gyfer y rhan fwyaf, gadewch i ni
dweud y rhain yw'r rhai
i ofalu am ar hyn o bryd.
Yn sicr mae'r stwff Apple,
yn sicr y pethau Android,
ac ymhlith Windows, fel tabledi arwyneb
ymddangos i fod yn dal ar yn eithaf da.
>> Ac felly ymhlith y dyfeisiau hynny,
os ydych am i gyflwyno,

Latin: 
Volo itaque imago
in caput anguli a sinistris,
suus 'iens in eadem
locum ipsum in omnibus et singulis cogitationis.
>> Sed in hoc mundo de iPhone
6s iPhone et VI Pluses
et in mundo Android
phones, actum est in charta.
Et ideo accidit difficilius Program
quae maxime user interfaces,
habes quod committitur disponendo
vestri user interfaces relative, non
absolute.
Et similiter verum est navigatores,
et desktops, laptops, et annos
quia, scilicet,
et screen magnitudinis diversum.
>> Quid aliud?
Vos have ut superficies,
sicut ex Microsoft.
Ut have--
Auditos in Fenestra Phone.
R. Malan: Quid est hoc?
Auditos in Fenestra Phone.
R. Malan: Etiam.
Et fenestras phones adhuc potest inveniri.
Genus quoddam Blackberrys,
sed quod conantur tenere.
Et alia racemis.
Ita plerumque melius
haec sunt
tempore curet.
Apple utique in materia,
certe Android diam,
et in Fenestra, sicut superficies tabulas
apprehensa satis videntur.
>> Et adinventiones eorum,
Si vis evolvis,

Finnish: 
Joten jos haluan laittaa kuvake
sivun vasemmassa yläkulmassa,
se tulee olemaan täsmälleen sama
aseta jokaisesta asiakkaan laitteella.
>> Mutta maailmassa iPhone
6s ja iPhone 6 Plussat
ja maailman Android
puhelimissa, se on koko kartan.
Ja niin se vaikeuttaa ohjelman
asiat, erityisesti käyttöliittymät,
koska nyt sinun täytyy aloittaa järjestämällä
käyttöliittymiä suhteellisen, ei
ehdottomasti.
Ja sama on totta selaimilla,
ja työasemat ja kannettavat tietokoneet vuosia
koska te, tietenkin,
on eri näytön kokoa.
>> Mitä muuta?
Saatat olla pintoja,
kuten Microsoft.
Saatat have--
Yleisö: Windows puhelin.
DAVID J. MALAN: Mikä tämä on?
Yleisö: Windows puhelin.
DAVID J. MALAN: Kyllä.
Joten ikkunat puhelimia löytyy edelleen.
Tavallaan tavallaan Blackberrys,
mutta ne pitää yrittää.
Ja sitten bunches muiden laitteiden.
Niinpä suurin osa, katsotaanpa
sanovat, että nämä ovat niitä
välitä tällä hetkellä.
Varmasti Apple tavaraa,
varmasti Android tavaraa,
ja joukossa Windows, kuten pinta tabletit
näyttävät kiinni siitä melko hyvin.
>> Ja niin joukossa laitteita,
Jos haluat levittää,

Filipino: 
Kaya kung nais ko upang ilagay ang isang icon
sa tuktok na kaliwang sulok,
ito ay pagpunta sa maging sa ang eksaktong parehong
ilagay sa device bawat solong customer.
>> Ngunit sa mundo ng iPhone
6s at iPhone 6 Pluses
at sa mundo ng Android
phone, ito ay ang lahat sa ibabaw ng mapa.
At kaya ito ay ginagawang mas mahirap na programa
bagay, lalo na user interface,
dahil ngayon ikaw ay may upang simulan ang pag-aayos ng
ang iyong user interface relatibong, hindi
walang pasubali.
At sa parehong ay totoo sa mga browser,
at desktop, at laptops para sa taon
dahil ikaw, siyempre,
ay may iba't ibang laki ng screen.
>> Ano pa?
Maaari mong magkaroon ng ibabaw,
tulad ng mula sa Microsoft.
Maaari mong have--
Madla: Windows phone.
David J. MALAN: Ano iyon?
Madla: Windows phone.
David J. MALAN: Oo.
So windows phone ay maaari pa ring matagpuan.
Uri ng uri ng BlackBerrys,
ngunit panatilihin ang mga ito sinusubukan.
At pagkatapos ay bunches ng iba pang mga device.
Kaya para sa pinaka-bahagi, sabihin
sabihin ito ay ang mga
sa pag-aalaga tungkol sa sandaling ito.
Totoong ang Apple bagay-bagay,
tiyak na ang Android bagay-bagay,
at sa gitna ng Windows, tulad ibabaw tablets
mukhang kaakit-akit sa pretty mabuti.
>> At kaya kabilang sa mga aparato,
kung nais mong i-roll out,

Yiddish: 
אַזוי אויב איך ווילן צו לייגן אַ ייקאַן
אין די שפּיץ לינקס-האַנט ווינקל,
עס ס געגאנגען צו זייַן אין די פּינטלעך זעלביקער
שטעלן אויף יעדער איין קונה ס מיטל.
>> אבער אין דער וועלט פון iPhone
6 ס און iPhone 6 פּלוסעס
און אין דער וועלט פון אַנדרויד
טעלעפֿאָנען, עס ס אַלע איבער די מאַפּע.
און אַזוי עס מאכט עס האַרדער צו פּראָגראַם
זאכן, ספּעציעל באַניצער Interfaces,
ווייַל איצט איר האָבן צו אָנהייבן עריינדזשינג
דיין באַניצער Interfaces לעפיערעך, ניט
לעגאַמרע.
און די זעלבע האט שוין אמת אויף בראַוזערז,
און דעסקטאַפּס, און לאַפּטאָפּס פֿאַר יאָרן
ווייַל איר, פון קורס,
האָבן פאַרשידענע פאַרשטעלן סיזעס.
>> וואס נאך?
איר זאל האָבן סורפאַסעס,
ווי פון מייקראָסאָפֿט.
איר זאל האַווע--
וילעם: ווינדאָוז טעלעפאָנירן.
דוד י מאַלאַן: וואָס ס וואָס?
וילעם: ווינדאָוז טעלעפאָנירן.
דוד י מאַלאַן: יא.
אזוי פֿענצטער טעלעפֿאָנען קענען נאָך ווערן געפֿונען.
טיפּ פון סאָרט פון בלאַקקבערריס,
אָבער זיי האַלטן טריינג.
און דעמאָלט באַנטשיז פון אנדערע דיווייסאַז.
אַזוי פֿאַר די רובֿ טייל, לאָזן 'ס
זאָגן די זענען די אָנעס
צו זאָרגן וועגן אין דעם מאָמענט.
אַוואַדע די עפּל שטאָפּן,
אַוואַדע די אַנדרויד שטאָפּן,
און צווישן ווינדאָוז, ווי ייבערפלאַך טאַבלעץ
ויסקומען צו זייַן קאַטשינג אויף שיין געזונט.
>> און אַזוי צווישן די דעוויסעס,
אויב איר ווילן צו קייַקלען אויס,

French: 
Donc, si je veux mettre une icône
dans le coin supérieur gauche,
ça va être exactement la même
placer sur l'appareil de chaque client.
>> Mais dans le monde de l'iPhone
6s et iPhone 6 Pluses
et dans le monde d'Android
téléphones, il est partout sur la carte.
Et il est donc plus difficile à programmer
les choses, en particulier des interfaces utilisateur,
parce que maintenant vous devez commencer à organiser
vos interfaces relativement, pas l'utilisateur
absolument.
Et la même chose a été vrai sur les navigateurs,
et les ordinateurs de bureau et ordinateurs portables pour les années
parce que vous, bien sûr,
ont différentes tailles d'écran.
>> Quoi d'autre?
Vous pourriez avoir des surfaces,
comme à partir de Microsoft.
Vous pourriez avoir--
AUDIENCE: Windows phone.
DAVID J. Malan: Qu'est-ce que?
AUDIENCE: Windows phone.
DAVID J. Malan: Oui.
Donc, les téléphones Windows peuvent encore être trouvés.
Type de genre de BlackBerry,
mais ils continuent à essayer.
Et puis grappes d'autres dispositifs.
Donc, pour la plupart, nous allons
dire que ce sont ceux
de se soucier pour le moment.
Certes, les choses Apple,
certainement l'étoffe Android,
et parmi Windows, comme des comprimés de surface
semble être sur la capture assez bien.
>> Et parmi ces dispositifs,
si vous voulez déployer,

Latvian: 
Tātad, ja es gribu, lai ikonu
augšējā kreisajā stūrī,
tas būs ar tieši tādu pašu
laist katru klienta ierīci.
>> Bet pasaulē iPhone
6s un iPhone 6 Plusi
un pasaulē Android
telefoni, tas ir visas kartes.
Un tā tas padara to grūtāk programmai
lietas, īpaši lietotāja saskarnes,
jo tagad jums ir jāsāk organizēt
Jūsu lietotāja saskarnes salīdzinoši, ne
absolūti.
Un tas pats ir taisnība par pārlūkprogrammām,
un galddatoriem, klēpjdatoriem un gadiem
jo jūs, protams,
ir dažādas ekrāna izmēriem.
>> Kas vēl?
Jums varētu būt virsmas,
kā no Microsoft.
Jūs varētu have--
Mērķauditorija: Windows tālruni.
DAVID J. Malan: Kas tas ir?
Mērķauditorija: Windows tālruni.
DAVID J. Malan: Jā.
Tāpēc Windows telefoni tomēr var atrast.
Veida veida BlackBerrys,
bet tie jāmēģina.
Un tad ķekarus citām ierīcēm.
Tātad lielākā daļa, pieņemsim
saka tie ir tie,
rūpēties par brīdī.
Protams, Apple stuff,
protams Android sīkumi,
un starp Windows, piemēram, virsmas tabletes
šķiet, iepatikusies diezgan labi.
>> Un tā starp šīm ierīcēm,
ja jūs vēlaties, lai roll out,

German: 
Also, wenn ich will ein Symbol zu setzen
in der oberen linken Ecke,
es wird in der exakt gleichen zu sein
Platz auf jedem Gerät des einzelnen Kunden.
>> Aber in der Welt der iPhone
6s und iPhone 6 Pluses
und in der Welt der Android
Telefone, es ist alles über die Karte.
Und so macht es zu Programm härter
Dinge, vor allem Benutzerschnittstellen,
denn jetzt müssen Sie beginnen Arrangieren
Ihre Benutzeroberflächen relativ, nicht
absolut.
Und das gleiche ist auf Browsern wahr gewesen,
und Desktop-PCs und Laptops für Jahre
weil Sie, natürlich,
haben unterschiedliche Bildschirmgrößen.
>> Was sonst?
Sie könnten Oberflächen haben,
wie von Microsoft.
Vielleicht hast du--
PUBLIKUM: Windows Phone.
DAVID J. MALAN: Was ist das?
PUBLIKUM: Windows Phone.
DAVID J. MALAN: Ja.
So Fenster Telefone können noch gefunden werden.
Art der Art von Blackberrys,
aber sie immer wieder versuchen.
Und dann Trauben von anderen Geräten.
So zum größten Teil, lassen Sie uns
sagen diese diejenigen sind,
Pflege im Moment über.
Gewiß ist die Apple-Zeug,
sicherlich das Android-Zeug,
und unter Windows wie Oberfläche Tabletten
scheinen ziemlich gut zu fangen auf.
>> Und so unter diesen Geräten,
wenn Sie ausrollen wollen,

Japanese: 
だから私は、アイコンを置きたい場合
左上隅で、
まったく同じであることになるだろう
すべての単一の顧客のデバイスに配置します。
>> しかし、iPhoneの世界では
6SとiPhone 6プラス
そして、Androidの世界では
電話は、それはすべてのマップの上です。
そしてそれは、プログラムにそれが難しくなります
物事、特にユーザ・インタフェース、
今あなたが配置を開始する必要がありますので、
あなたのユーザインタフェース比較的ではなく、
絶対に。
そして、同じことが、ブラウザ上で真となっています
年間とデスクトップ、ラップトップ
あなたのため、もちろん、
異なる画面サイズを持っています。
>> ほかに何か？
あなたは、表面を持っている可能性があります
Microsoftのような。
あなたはhave--可能性があります
AUDIENCE：Windowsの携帯電話。
DAVID J.マラン：それは何ですか？
AUDIENCE：Windowsの携帯電話。
DAVID J.マラン：はい。
ように、Windowsの携帯電話はまだ見つけることができます。
ブラックベリーの一種のようなもの、
しかし、彼らは努力を続けます。
そして、他のデバイスのバンチ。
だから、ほとんどの部分は、してみましょう
これらはものであると言います
現時点では気にします。
確かにアップルのもの、
確かにAndroidのもの、
そして、Windowsの間で、表面タブレットなど
かなり人気を集めているようです。
>> そのため、これらのデバイスのうち、
あなたがロールアウトしたい場合は、

Indonesian: 
Jadi jika saya ingin menempatkan ikon
di sudut kiri atas,
itu akan berada di sama
menempatkan pada perangkat setiap pelanggan tunggal.
>> Tapi dalam dunia iPhone
6s dan iPhone 6 Plus
dan dalam dunia Android
telepon, itu semua atas peta.
Dan sehingga membuatnya lebih sulit untuk Program
hal, terutama user interface,
karena sekarang Anda harus mulai mengatur
antarmuka pengguna Anda relatif, tidak
benar.
Dan sama telah berlaku pada browser,
dan desktop, dan laptop selama bertahun-tahun
karena Anda, tentu saja,
memiliki ukuran layar yang berbeda.
>> Apa lagi?
Anda mungkin memiliki permukaan,
seperti dari Microsoft.
Anda mungkin have--
AUDIENCE: Windows phone.
DAVID J. Malan: Apa itu?
AUDIENCE: Windows phone.
DAVID J. Malan: Ya.
Jadi ponsel jendela masih dapat ditemukan.
Jenis jenis BlackBerry,
tapi mereka terus mencoba.
Dan kemudian tandan dari perangkat lain.
Jadi untuk sebagian besar, mari kita
mengatakan ini adalah orang-orang
untuk peduli pada saat ini.
Tentu saja hal Apple,
tentu hal Android,
dan di antara Windows, seperti tablet permukaan
tampaknya penangkapan pada dengan cukup baik.
>> Dan di antara perangkat tersebut,
jika Anda ingin bangun,

Persian: 
بنابراین اگر من می خواهم به یک آیکون
در گوشه سمت چپ بالا،
آن را به در دقیق همان
را بر روی دستگاه هر مشتری تنها است.
>> اما در جهان از آی فون
6s و آیفون 6 علامت +
و در جهان از اندیشه
نمایش تلفن، آن را بیش از همه نقشه.
و پس از آن آن را می سازد سخت تر به برنامه
چیز، به خصوص رابط های کاربری،
زیرا در حال حاضر شما باید برای شروع تنظیم
رابط کاربر خود را نسبتا، نه
کاملا.
و همان است درست در مرورگرهای بوده است،
و رومیزی و لپ تاپ ها برای سال
دلیل این که شما، البته،
اندازه های مختلف صفحه نمایش.
>> چه چیز دیگری؟
شما ممکن است سطوح را داشته باشد،
مانند از مایکروسافت.
شما ممکن است have--
مخاطبان: تلفن ویندوز.
DAVID J. مالان: آن چیست؟
مخاطبان: تلفن ویندوز.
DAVID J. مالان: بله.
بنابراین گوشی های ویندوز هنوز هم می تواند یافت می شود.
نوع مرتب کردن بر اساس بلکبری،
اما آنها باید تلاش کنم.
و پس از آن از دستگاه های دیگر خوشه.
بنابراین در بیشتر قسمت ها، اجازه دهید
می گویند این آنهایی که هستند
به مراقبت در مورد در حال حاضر.
قطعا چیزهای اپل،
قطعا چیزهای آندروید،
و در میان ویندوز، مانند قرص سطح
به نظر می رسد در ابتلا به خوبی.
>> و در میان این دستگاه،
اگر شما می خواهید به رول از،

Slovenian: 
Torej, če želim postaviti ikone
V zgornjem levem kotu
to se dogaja, da je v popolnoma enak
mesto na napravi vsakega posameznega kupca.
>> Toda v svetu iPhone
6s in iPhone 6 Pluse
in v svetu Android
telefonov, je po vsem karta.
In zato si je težje programa
stvari, predvsem uporabniški vmesniki,
ker zdaj boste morali začeti urejanje
vaš uporabniški vmesniki relativno, ne
absolutno.
In enako je bilo res na brskalnikih,
in namizni in prenosni računalniki za let
zaradi vas, seveda,
so različnih velikosti zaslona.
>> Kaj drugega?
Morda imate površin,
kot Microsoft.
Morda have--
OBČINSTVO: Windows phone.
DAVID J. Malan: Kaj je to?
OBČINSTVO: Windows phone.
DAVID J. Malan: Da.
Torej okna telefonov še vedno mogoče najti.
Vrsta vrsta naprave BlackBerry,
vendar pa naprej poskušali.
In potem grozdov v drugih napravah.
Torej, za večino del, kaj je
pravijo, to so tisti,
da skrbi v tem trenutku.
Zagotovo Apple stvari,
gotovo stvari Android,
in med Windows, kot so površinske tablet
Zdi se, da lov na precej dobro.
>> In tako med temi napravami,
Če želite, da bo uvedla,

Hungarian: 
Tehát, ha azt szeretnénk, hogy egy ikont
a bal felső sarokban,
ez lesz az pontosan ugyanolyan
elhelyezni minden egyes ügyfél eszközt.
>> De a világ iPhone
6s és iPhone 6 Pluses
és a világon a Android
telefonok, ez az egész térképet.
És ez így nehezebbé teszi, hogy a program
dolgokat, különösen a felhasználói felületek,
mert most meg kell kezdeni megszervezése
A felhasználói felületek viszonylag nem
teljesen.
És ugyanaz volt igaz böngészők,
és asztali számítógépek, laptopok és évek
mert, persze,
különböző méretben kapható.
>> Mi más?
Lehet, felületek,
mint a Microsoft.
Lehet Rézfúvós lévén
KÖZÖNSÉG: Windows telefon.
David J. MALAN: Mi ez?
KÖZÖNSÉG: Windows telefon.
David J. MALAN: Igen.
Így a Windows telefonok is megtalálható.
Fajta fajta BlackBerrys,
de próbálkozom.
Aztán fürtök egyéb eszközök.
Így a legtöbb esetben, nézzük
mondjuk ezek azok,
érdekli abban a pillanatban.
Természetesen az Apple cucc,
bizonnyal az Android cucc,
és azok között a Windows, mint a felszíni tabletta
Úgy tűnik, hogy híres vagy elég jól.
>> És így többek között azokat az eszközöket,
Ha azt szeretnénk, hogy kigurul,

Polish: 
Więc jeśli chcesz umieścić ikonę
w górnym lewym rogu,
to będzie dokładnie w tym samym
umieszczać na urządzeniu Każdego klienta.
>> Ale w świecie iPhone
6s i iPhone 6 Plusy
i na świecie Androida
telefony, to po całej mapie.
I tak to utrudnia programu
rzeczy, zwłaszcza interfejsy użytkownika,
bo teraz trzeba zacząć organizowanie
Twoje stosunkowo interfejsy użytkownika, a nie
absolutnie.
I to samo jest prawdą w przeglądarkach,
i komputery stacjonarne i laptopy, na lata
bo Ty, oczywiście,
mają różne rozmiary ekranów.
>> Co jeszcze?
Można mieć powierzchnie,
jak Microsoft.
Możesz mieć--
PUBLICZNOŚCI: Windows phone.
David J. MALAN: Co to jest?
PUBLICZNOŚCI: Windows phone.
David J. MALAN: Tak.
Więc telefony okna nadal można znaleźć.
Rodzaj rodzaju BlackBerry,
ale próbować.
A potem kiści innych urządzeń.
Tak więc w większości przypadków, niech
powiedzieć, są to te,
dbać o tej chwili.
Oczywiście rzeczy Apple
Z pewnością Android rzeczy,
a wśród Windows, takich jak tabletki powierzchniowych
Wydaje się, że łowienie na całkiem dobrze.
>> I tak wśród tych urządzeń,
jeśli chcesz rozwałkować,

Catalan: 
Així que si vull posar una icona
a la cantonada superior esquerra,
que va a estar en la mateixa exacta
col·locar en el dispositiu de cada client.
>> Però en el món de l'iPhone
6s i iPhone 6 Avantatges
i en el món d'Android
Els telèfons, que està per tot el mapa.
I pel que fa que sigui més difícil de programa
coses, especialment les interfícies d'usuari,
perquè ara cal començar a distribuir
les seves interfícies d'usuari relativament, no
absolutament.
I el mateix ha estat cert en els navegadors,
i equips de sobretaula i portàtils d'anys
perquè, per descomptat,
tenen diferents mides de pantalla.
>> Què més?
És possible que tingui superfícies,
com el de Microsoft.
És possible que tener--
AUDIÈNCIA: telèfon amb Windows.
DAVID J. Malan: Què és això?
AUDIÈNCIA: telèfon amb Windows.
DAVID J. Malan: Sí.
Pel que els telèfons Windows encara es poden trobar.
Tipus d'espècie de BlackBerrys,
però ells segueixen tractant.
I després raïms d'altres dispositius.
Així que en la seva major part, anem a
diuen aquests són els
que es preocupen pel moment.
Certament les coses d'Apple,
sens dubte la matèria Android,
i entre els de Windows, com rajoles de superfície
sembla estar calant força bé.
>> I així entre aquests dispositius,
si desitja desplegar,

Urdu: 
تو میں نے ایک آئکن ڈال کرنا چاہتے ہیں تو
سب سے اوپر بائیں کونے میں،
یہ بالکل وہی میں ہونے جا رہا ہے
ہر ایک گاہک کے آلہ میں رکھ.
>> لیکن آئی فون کی دنیا میں
6S اور آئی فون 6 کے pluses
اور اینڈرائیڈ کی دنیا میں
فونز، یہ تمام نقشے سے زیادہ ہے.
اور تو اس پروگرام کے لئے مشکل یہ ہوتا
چیزیں، خاص طور پر صارف انٹرفیس،
اب آپ کا بندوبست شروع کرنے کے لئے ہے کیونکہ
اپنا صارف انٹرفیس نسبتا، نہ
بالکل.
اور ایک ہی، براؤزرز پر ثابت قدم ہے
اور سال کے لئے ڈیسک ٹاپ، لیپ ٹاپ اور
آپ کی وجہ سے، کورس کی،
مختلف سکرین کے سائز ہے.
>> اور کیا؟
تم، سطحوں کو ہو سکتا ہے
جیسے مائیکروسافٹ کی طرف سے.
تم have-- سکتا
سامعین: ونڈوز فون.
DAVID J. MALAN: یہ کیا ہے؟
سامعین: ونڈوز فون.
DAVID J. MALAN: جی ہاں.
تو ونڈوز فونز اب بھی پایا جا سکتا ہے.
BlackBerrys کی طرح کی ہے،
لیکن وہ کوشش کرتے رہیں.
اور پھر دوسرے آلات کے bunches.
سب سے زیادہ حصہ کے لئے، چلو
ان لوگوں کے ہیں کا کہنا ہے
اس وقت کی پرواہ.
یقینی طور پر ایپل کی چیزیں،
یقینی طور پر لوڈ، اتارنا Android کی چیزیں،
ونڈوز کے درمیان، سطح گولیاں کی طرح اور
بہت اچھی طرح پر پکڑ جائے لگ رہے ہو.
>> اور اس طرح ان آلات کے درمیان،
تم باہر رول کرنے کے لئے چاہتے ہیں تو،

Chinese: 
所以，如果我想提出一个图标
在顶部左上角，
这将是完全一样的
把每一个客户的设备上。
>> 但在iPhone的世界
6S和iPhone 6加号
在Android的世界
手机，这一切都在地图上。
因此，这使得它更难程序
东西，尤其是用户界面，
因为现在你必须开始安排
你的用户界面比较，不
绝对。
而同样一直在浏览器真实的，
和台式机和笔记本电脑的年
因为你，当然，
有不同的屏幕尺寸。
>> 还有什么？
你可能有面，
像微软。
你可能有 - 
听众：Windows phone的。
DAVID J. MALAN：那是什么？
听众：Windows phone的。
戴维·马兰：是的。
所以Windows手机仍然可以发现。
排序黑莓手机的种类，
但他们继续努力。
然后蕉等设备。
所以在大多数情况下，让我们
说这些是那些
此刻关心。
当然，苹果的东西，
当然Android的东西，
和Windows之间，像面片
似乎流行起来相当不错。
>> 所以这些设备中，
如果要推出，

Romanian: 
Așa că, dacă vreau să pun o pictogramă
în colțul din stânga sus,
ea va fi în exact aceeași
așezați pe dispozitiv fiecare client.
>> Dar, în lumea iPhone
6s și iPhone 6 Plusuri
și în lumea Android
telefoane, este peste tot pe hartă.
Și, așa că face mai greu de program de
lucruri, în special interfețe pentru utilizator,
pentru că acum trebuie să înceapă aranjarea
interfețele de utilizator relativ, nu
absolut.
Și același lucru a fost adevărat în browsere,
și desktop-uri și laptop-uri pentru anii
pentru că tu, desigur,
au diferite dimensiuni de ecran.
>> Ce altceva?
S-ar putea avea suprafețe,
cum ar fi de la Microsoft.
Ai putea avea--
Audiența: telefon Windows.
David J. MALAN: Ce-i asta?
Audiența: telefon Windows.
David J. MALAN: Da.
Astfel încât telefoanele Windows pot fi găsite încă.
Un fel de fel de BlackBerrys,
dar ei încearcă.
Și apoi ciorchini de alte dispozitive.
Deci, pentru cea mai mare parte, să
spun acestea sunt cele
să aibă grijă în acest moment.
Cu siguranță lucrurile Apple,
cu siguranță, lucrurile Android,
și printre pentru Windows, cum ar fi tablete de suprafață
par să fie prinderea pe destul de bine.
>> Și așa printre aceste dispozitive,
dacă doriți să rola afară,

Georgian: 
ასე რომ, თუ მინდა, რომ ხატი
ზედა მარცხენა კუთხეში,
ეს იქნება ზუსტად იგივე
განათავსეთ თითოეული დამკვეთის მოწყობილობა.
>> მაგრამ სამყაროში iPhone
6 იანები და iPhone 6 პლიუსები
და მსოფლიოში Android
ტელეფონები, ის მთელ რუკაზე.
ასე რომ, ეს ხდის მას უფრო რთული პროგრამა
რამ, განსაკუთრებით მომხმარებლის ინტერფეისი,
რადგან ახლა თქვენ უნდა დაიწყოს მოწყობა
თქვენი მომხმარებლის ინტერფეისი შედარებით, არ
აბსოლუტურად.
და იგივე უკვე ჭეშმარიტი ბრაუზერები,
და კომპიუტერები და ლაპტოპები წლის
იმიტომ, რომ თქვენ, რა თქმა უნდა,
აქვს სხვადასხვა ეკრანის ზომის.
>> სხვა რა?
ალბათ ზედაპირზე,
როგორიცაა Microsoft.
თქვენ შეიძლება ჰქონდეს
აუდიტორია: Windows ტელეფონი.
დევიდ ჯ Malan: რა არის ეს?
აუდიტორია: Windows ტელეფონი.
დევიდ ჯ Malan: დიახ.
ასე რომ, Windows ტელეფონები ჯერ კიდევ გვხვდება.
კეთილი ერთგვარი BlackBerrys,
მაგრამ ისინი არ დავიშურებთ.
და მაშინ მტევნების სხვა მოწყობილობები.
ასე რომ, იმ ნაწილს, მოდით
ვთქვათ, ეს არის პირობა
რომ აინტერესებს მომენტში.
რა თქმა უნდა, Apple პერსონალი,
რა თქმა უნდა, Android პერსონალი,
და მათ შორის Windows, როგორც ზედაპირზე დაფები
როგორც ჩანს, მოდაში კარგად.
>> ასე რომ, მათ შორის, მოწყობილობები,
თუ გვინდა, რომ გააფართოვოს,

English: 
So if I want to put an icon
in the top left-hand corner,
it's going to be in the exact same
place on every single customer's device.
>> But in the world of iPhone
6s and iPhone 6 Pluses
and in the world of Android
phones, it's all over the map.
And so it makes it harder to program
things, especially user interfaces,
because now you have to start arranging
your user interfaces relatively, not
absolutely.
And the same has been true on browsers,
and desktops, and laptops for years
because you, of course,
have different screen sizes.
>> What else?
You might have surfaces,
like from Microsoft.
You might have--
AUDIENCE: Windows phone.
DAVID J. MALAN: What's that?
AUDIENCE: Windows phone.
DAVID J. MALAN: Yes.
So windows phones can still be found.
Kind of sort of BlackBerrys,
but they keep trying.
And then bunches of other devices.
So for the most part, let's
say these are the ones
to care about at the moment.
Certainly the Apple stuff,
certainly the Android stuff,
and among Windows, like surface tablets
seem to be catching on pretty well.
>> And so among those devices,
if you want to roll out,

Kannada: 
ಹಾಗಾಗಿ ಐಕಾನ್ ಹಾಕಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ
ಮೇಲಿನ ಎಡ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ,
ನಿಖರ ಅದೇ ಎಂದು ವಿಶೇಷವೇನು
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗ್ರಾಹಕರ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ.
>> ಆದರೆ ಐಫೋನ್ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ
6s ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಐಫೋನ್ 6 ಪ್ಲಸಸ್
ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ
ಫೋನ್, ಎಲ್ಲಾ ನಕ್ಷೆ ಮುಗಿಯುವ.
ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಕಷ್ಟ ಮಾಡುತ್ತದೆ
ವಿಷಯಗಳನ್ನು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಳಕೆದಾರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ಗಳು,
ಈಗ ನೀವು ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕು ಏಕೆಂದರೆ
ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಪರ್ಕಸಾಧನಗಳನ್ನು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಲ್ಲ
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ.
ಮತ್ತು ಅದೇ, ಬ್ರೌಸರ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಬಂದಿದೆ
ಮತ್ತು ಡೆಸ್ಕ್, ಮತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ಲ್ಯಾಪ್
ನೀವು ಏಕೆಂದರೆ, ಸಹಜವಾಗಿ,
ವಿವಿಧ ಪರದೆಯ ಗಾತ್ರಗಳು ಹೊಂದಿವೆ.
>> ಮತ್ತೇನು?
ನೀವು ಮೇಲ್ಮೈ ಹೊಂದಿರಬಹುದು,
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ನಿಂದ.
ನೀವು ಹೊಂದಬಹುದು ಇರಬಹುದು
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ವಿಂಡೋಸ್ ಫೋನ್.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು ಯಾವುದು?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ವಿಂಡೋಸ್ ಫೋನ್.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ವಿಂಡೋಸ್ ಫೋನ್ ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು.
ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ಬೆರ್ರಿ ಸೇಲಾಗಿದೆ ರೀತಿಯ ರೀತಿಯ,
ಆದರೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ.
ತದನಂತರ ಇತರ ಸಾಧನಗಳ bunches.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುತೇಕ ಭಾಗ, ಹೊರಡೋಣ
ಈ ಇವನ್ನು ಹೇಳಲು
ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಕಾಳಜಿವಹಿಸುವ.
ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಆಪಲ್ ಸ್ಟಫ್,
ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಸ್ಟಫ್,
ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ ನಡುವೆ, ಮೇಲ್ಮೈ ಮಾತ್ರೆಗಳು ರೀತಿಯ
ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮೇಲೆ ಹಿಡಿಯುತ್ತಿರುವ ತೋರುತ್ತಿವೆ.
>> ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಆ ಸಾಧನಗಳ ನಡುವೆ,
ನೀವು ಔಟ್ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಬಯಸಿದರೆ,

Norwegian: 
Så hvis jeg ønsker å sette et ikon
i øvre venstre hjørne,
det kommer til å være i nøyaktig samme
plassere på hver enkelt kundes enhet.
>> Men i en verden av iPhone
6s og iPhone 6 Plusser
og i verden av Android
telefoner, det er over hele kartet.
Og så det gjør det vanskeligere å programmere
ting, spesielt brukergrensesnitt,
fordi nå må du begynne å arrangere
brukergrensesnittene relativt, ikke
absolutt.
Og det samme har vært tilfelle på nettlesere,
og stasjonære og bærbare datamaskiner for år
fordi du, selvfølgelig,
har ulike skjermstørrelser.
>> Hva annet?
Du har kanskje flater,
som fra Microsoft.
Du kan Opptaktene
PUBLIKUM: Windows-telefon.
DAVID J. MALAN: Hva er det?
PUBLIKUM: Windows-telefon.
DAVID J. MALAN: Ja.
Slik at Windows-telefoner kan fortsatt bli funnet.
Slags form for Blackberrys,
men de fortsette å prøve.
Og så bunter av andre enheter.
Så for det meste, la oss
si at disse er de
å bry seg om i øyeblikket.
Gjerne Apple ting,
absolutt Android ting,
og blant Windows, som overflate tabletter
synes å være fange på ganske godt.
>> Og så blant disse enhetene,
Hvis du ønsker å rulle ut,

Arabic: 
حتى لو كنت تريد أن تضع أيقونة
في أعلى الزاوية اليسرى،
انها سوف تكون في بالضبط نفس
وضع على جهاز كل عميل واحد ل.
>> ولكن في العالم من اي فون
6S و iPhone 6 الزوائد
وفي عالم الروبوت
الهواتف، انها في جميع أنحاء الخريطة.
وذلك يجعل من الصعب على البرنامج
الأشياء، خاصة واجهات المستخدم،
لأنه الآن لديك لبدء ترتيب
واجهات المستخدم الخاص بك نسبيا، وليس
إطلاقا.
وكان الحال نفسه ينطبق على المتصفحات،
والمكتبية، وأجهزة الكمبيوتر المحمولة لسنوات
لأنك، وبطبيعة الحال،
لها أحجام مختلفة للشاشة.
>> ماذا بعد؟
قد يكون لديك السطوح،
مثل من Microsoft.
قد يكون لديك--
الحضور: هاتف ويندوز.
ديفيد جيه مالان: ما هذا؟
الحضور: هاتف ويندوز.
ديفيد جيه مالان: نعم.
لا يزال من الممكن العثور عليها حتى الهواتف النوافذ.
نوع من نوع بلاك بيري،
لكنها تحاول أن تبقي.
ثم باقات من الأجهزة الأخرى.
حتى بالنسبة للجزء الأكبر، دعنا
ويقول هؤلاء هم
أن نهتم في الوقت الراهن.
بالتأكيد الاشياء أبل،
بالتأكيد الاشياء الروبوت،
وبين ويندوز، مثل أقراص السطح
يبدو أن على التقاط بشكل جيد.
>> وحتى بين تلك الأجهزة،
إذا كنت ترغب في طرحها،

Croatian: 
Dakle, ako želim staviti ikonu
u gornjem lijevom kutu,
to će biti u točno isto
staviti na svaku kupca uređaja.
>> No, u svijetu iPhone
6s i iPhone 6 Pluses
iu svijetu Androida
telefon, to je sve više karti.
I tako to čini teže programa
stvari, posebno korisnička sučelja,
jer sada morate početi uređenje
Vaše korisničko sučelje relativno, a ne
apsolutno.
A isto je istina o preglednicima,
i stolna računala, i laptop za godina
zbog tebe, naravno,
imaju različite veličine zaslona.
>> Što drugo?
Možda ćete morati površina,
kao iz Microsofta.
Možda have--
PUBLIKA: Windows telefon.
DAVID J. Malan: Što je to?
PUBLIKA: Windows telefon.
DAVID J. Malan: Da.
Tako da Windows telefone još uvijek može naći.
Vrsta vrste BlackBerrys,
ali oni i dalje pokušavati.
I onda grozdove drugim uređajima.
Dakle, za najveći dio, neka je
kažu to su one
voditi brigu o ovom trenutku.
Sigurno je da Apple stvari,
svakako Android stvari,
a među Windows, kao što je na površini tablete
Čini se da lov na prilično dobro.
>> I tako među tim uređajima,
Ako želite razvaljajte,

Tamil: 
எனவே நான் ஒரு ஐகான் போட வேண்டும் என்றால்
மேல் இடது மூலையில் உள்ள,
இது சரியான அதே இருக்க நடக்கிறது
ஒவ்வொரு வாடிக்கையாளர் சாதனத்தில்.
>> ஆனால் ஐபோன் உலகில்
6 கள் மற்றும் ஐபோன் 6 Pluses
மற்றும் Android உலகில்
தொலைபேசிகள், அது அனைத்து வரைபடத்தை மீது தான்.
அதனால் அது திட்டம் கடினமாக அது செய்கிறது
விஷயங்களை, குறிப்பாக பயனர் இடைமுகங்கள்,
இப்போது நீங்கள் ஏற்பாடு தொடங்க வேண்டும், ஏனெனில்
உங்கள் பயனர் இடைமுகங்கள் ஒப்பீட்டளவில், இல்லை
முற்றிலும்.
அதே, உலாவிகளில் உண்மையாக உள்ளது
மற்றும் கணினிகள், மற்றும் மடிக்கணினிகள் ஆண்டுகள்
நீங்கள் ஏனெனில், நிச்சயமாக,
வெவ்வேறு அளவுகளில் வேண்டும்.
>> வேறு என்ன?
நீங்கள், பரப்புகளில் வேண்டும்
போன்ற மைக்ரோசாப்ட் இருந்து.
நீங்கள் வேண்டும் என்று
பார்வையாளர்கள்: விண்டோஸ் போன்.
டேவிட் ஜே MALAN: அது என்ன?
பார்வையாளர்கள்: விண்டோஸ் போன்.
டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
எனவே விண்டோஸ் தொலைபேசிகள் இன்னும் காணலாம்.
பிளாக்பெர்ரிகள் வகையான வகையான,
ஆனால் அவர்கள் முயற்சி.
பின்னர் பிற சாதனங்கள் சீப்புகளை.
பெரும்பாலான எனவே, நாம்
இந்த தான் சொல்ல
நேரத்தில் பற்றி கவலை.
நிச்சயமாக ஆப்பிள் பொருட்களை,
நிச்சயமாக அண்ட்ராய்டு பொருட்களை,
விண்டோஸ் மத்தியில், மேற்பரப்பில் மாத்திரைகள் போன்ற மற்றும்
சரியாகவே மீது கவரும் வேண்டும் தெரிகிறது.
>> அதனால் அந்த சாதனங்கள் மத்தியில்,
நீங்கள் உருட்ட வேண்டும் என்றால்,

Basque: 
Beraz ikono bat jarri nahi dut
goiko ezkerreko izkinan,
nik bera zehatza izan joan
bakoitzean bezeroen bakar gailua jar ditzaten.
>> Baina iPhone munduan
6s eta iPhone 6 Pluses
eta Android munduan
telefonoak, mapa osoko da.
Eta beraz, gogorragoa egiten du programa
gauzak, batez ere, erabiltzailearen interfazeak,
orain prestatzen hasteko behar duzulako
Zure erabiltzaile-interfazeak nahiko, ez
erabat.
Eta bera izan da nabigatzaile egia balitz,
eta mahaigain, eta eramangarriak urte
duzulako, noski,
pantaila tamainak ezberdinak dituzte.
>> Zer gehiago?
gainazal izan dezakezu,
atsegin Microsoft from.
baliteke have-- duzu
Ikusleak: Windows telefono.
DAVID J. MALAN: Zer da hori?
Ikusleak: Windows telefono.
DAVID J. MALAN: Bai.
Beraz leihoak telefono oraindik ere aurki daiteke.
BlackBerry moduko Kind,
baina saiatzen jarraitzea dute.
Eta gero beste gailu sortak.
Beraz, zati handiena, dezagun
esan horiek dira
arduratu den unean.
Zalantzarik Apple gauzak,
zalantzarik Android gauzak,
eta Windows artean, azalera konprimituak bezala
Badirudi harrapatzeko nahiko ondo.
>> Eta beraz, gailu horiek artean,
jaurti nahi baduzu,

Irish: 
Mar sin, más mian liom a chur deilbhín
sa chúinne na láimhe clé barr,
sé ag dul a bheith sa ceannann céanna
chur ar gach custaiméir shingil gléas.
>> Ach i saol na iPhone
6s agus iPhone 6 pluses
agus i saol na Android
fóin, tá sé ar fud an léarscáil.
Agus mar sin a dhéanann sé sé níos deacra clár
rudaí, go háirithe comhéadain úsáideora,
mar anois tá tú chun tús a shocrú
do Comhéadain úsáideora réasúnta, ní
go hiomlán.
Agus tá an rud céanna a bhí fíor ar brabhsálaithe,
agus deasc, agus ríomhairí glúine ar feadh na mblianta
toisc go bhfuil tú, ar ndóigh,
tá méideanna scáileán éagsúla.
>> Cad eile?
D'fhéadfá a bheith dromchlaí,
cosúil ó Microsoft.
D'fhéadfá have--
LUCHT ÉISTEACHTA: Windows fón.
DAVID J. MALAN: Cad é sin?
LUCHT ÉISTEACHTA: Windows fón.
DAVID J. MALAN: Tá.
Is féidir Mar sin, fóin fuinneoga a fháil fós.
Cineál ar saghas BlackBerrys,
ach a choinneáil siad ag iarraidh.
Agus bunches ansin ar gléasanna eile.
Mar sin, don chuid is mó, a ligean
a rá go bhfuil seo na cinn
le cúram faoi i láthair na huaire.
Cinnte an stuif Apple,
cinnte an stuif Android,
agus i measc Windows, cosúil le táibléad dromchla
dealraíonn sé go bhfuil teacht ar go maith go leor.
>> Agus mar sin i measc na feistí,
más mian leat a rolladh amach,

Lithuanian: 
Taigi, jei aš noriu įdėti piktogramą
viršutiniame kairiajame kampe,
jis ketina būti lygiai toks pats
padėkite ant Kiekvienas kliento prietaiso.
>> Bet iš iPhone pasaulio
6s ir "iPhone" 6 Pliusai
o "Android" pasaulyje
telefonai, tai visame žemėlapyje.
Ir taip ji tampa sunkiau programos
dalykų, ypač vartotojų sąsajos,
nes dabar jūs turite pradėti organizuoti
Jūsų vartotojo sąsajos santykinai, o ne
absoliučiai.
Ir tas pats buvo tiesa apie naršykles,
ir staliniai kompiuteriai, ir nešiojamųjų kompiuterių metus
nes jūs, žinoma,
turi įvairių dydžių ekranams.
>> Kas dar?
Jums gali tekti paviršius,
kaip iš "Microsoft".
Galbūt have--
AUDITORIJA: "Windows Telefonas.
David J. Malan: Kas tai?
AUDITORIJA: "Windows Telefonas.
David J. Malan: Taip.
Taigi langai telefonus dar galima rasti.
Rūšies rūšies BlackBerry,
bet jie nuolat bando.
Ir tada kekių kitų įrenginių.
Taigi didžioji dalis, tegul
pasakyti tai yra tie,
rūpintis tuo momentu.
Žinoma Apple Daiktai,
tikrai "Android" Daiktai,
ir tarp "Windows", kaip paviršiaus tabletės
atrodo, gaudyti ant gana gerai.
>> Ir taip tarp tų prietaisų,
jei norite iškočioti,

Slovak: 
Takže ak chcem dať ikonku
V ľavom hornom rohu,
že to bude v ten istý
uvádzali na zariadenie každého jednotlivého zákazníka.
>> Ale vo svete iPhone
6s a iPhone 6 Plusy
a vo svete Android
telefóny, to je po celej mape.
A tak to robí to ťažšie programu
veci, najmä užívateľské rozhranie,
pretože teraz budete musieť začať aranžovanie
vaše používateľské rozhrania relatívne, nie
absolútne.
A to isté platí už na prehliadačoch,
a stolné počítače, notebooky a za roky
kvôli tebe, samozrejme,
majú rôzne veľkosti obrazovky.
>> Čo ešte?
Tie by mohli mať povrchy,
ako od spoločnosti Microsoft.
Tie by mohli have--
Divákov: Windows phone.
David J. Malan: Čo je to?
Divákov: Windows phone.
David J. Malan: Áno.
Tak Windows telefóny možno stále nájsť.
Druh druhu BlackBerry,
ale ďalej snažiť.
A potom zväzky z iných zariadení.
Takže vo väčšine prípadov, poďme
hovoria, to sú tí
starať o v túto chvíľu.
Iste Apple veci,
iste veci Android,
a medzi Windows, rovnako ako povrchové tablet
Zdá sa, že lov na celkom dobre.
>> A tak medzi týmito zariadeniami,
Ak chcete dojazdu,

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo kama nataka kuweka icon
katika kona ya juu upande wa kushoto,
ni kwenda kuwa katika exact
mahali kwenye kifaa kila mteja moja ya.
>> Lakini katika ulimwengu wa iPhone
6s na iPhone 6 Pluses
na katika ulimwengu wa Android
simu, ni wote juu ya ramani.
Na hivyo kufanya kuwa vigumu kwa mpango
mambo, hasa user interfaces,
kwa sababu sasa una kuanza kupanga
user interfaces yako kiasi, si
kabisa.
Na huo imekuwa kweli juu ya browsers,
na kopyuta, na Laptops kwa miaka
kwa sababu wewe, bila shaka,
kuwa na ukubwa tofauti screen.
>> Kipi kingine?
Unaweza kuwa na nyuso,
kama kutoka Microsoft.
Unaweza have--
Watazamaji: Windows simu.
DAVID J. Malan: Nini hiyo?
Watazamaji: Windows simu.
DAVID J. Malan: Ndiyo.
Hivyo simu madirisha bado inaweza kupatikana.
Aina ya aina ya BlackBerry za,
lakini wao kuendelea kujaribu.
Na kisha mashada ya vifaa vingine.
Hivyo kwa sehemu kubwa, hebu
kusema hawa ndio
huduma ya juu kwa sasa.
Hakika Apple stuff,
hakika Android stuff,
na miongoni mwa Windows, kama vidonge uso
wanaonekana kuwa kuambukizwa juu pretty vizuri.
>> Na hivyo miongoni mwa wale vifaa,
kama unataka unaendelea nje,

Esperanto: 
Do se mi volas meti ikono
en la supera maldekstra angulo,
ĝi tuj estos en la ĝusta sama
meti sur ĉiu ununura kliento aparato.
>> Sed en la mondo de la iPhone
6s kaj iPhone 6 plusoj
kaj en la mondo de Android
telefonoj, ĉio super la mapo.
Kaj tiel ĝi faras ĝin pli malfacila por programo
aferoj, precipe uzanto interfacoj,
ĉar nun vi devi komenci aranĝanta
via uzanto interfacoj relative, ne
absolute.
Kaj la sama estis vera sur retumiloj,
kaj tablo kaj tekkomputiloj por jaroj
ĉar vi, kompreneble,
havas malsamajn ekrano grandecoj.
>> Kion alian?
Vi havu surfacoj,
kiel de Microsoft.
Vi eble have--
Spektantaro: Fenestra telefono.
DAVID J. Malan: Kio estas tio?
Spektantaro: Fenestra telefono.
DAVID J. Malan: Jes.
Tial fenestroj telefonoj daŭre povas esti trovitaj.
Ia speco de BlackBerrys,
sed provadi.
Kaj tiam buliĝas de aliaj aparatoj.
Do plejparte, ni
diri jen la
zorgi pri nuntempe.
Certe la Apple aĵoj,
Certe la Android aferojn,
kaj inter Vindozo, kiel surfaco tabeloj
ŝajnas esti kaptanta sur sufiĉe bone.
>> Kaj tial inter tiuj aparatoj,
se vi volas ruli ekstere,

Thai: 
ดังนั้นถ้าฉันต้องการที่จะนำไอคอน
มุมบนด้านซ้ายมือ
มันจะอยู่ในที่เดียวกันแน่นอน
วางบนอุปกรณ์ลูกค้าทุกคนเดียว
>> แต่ในโลกของ iPhone
6S และ iPhone 6 ข้อดี
และในโลกของหุ่นยนต์
โทรศัพท์ก็ทั่วแผนที่
และดังนั้นจึงทำให้ยากในการเขียนโปรแกรม
สิ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งส่วนติดต่อผู้ใช้
เพราะตอนนี้คุณต้องเริ่มต้นการจัด
อินเตอร์เฟซผู้ใช้ของคุณค่อนข้างไม่
อย่างแน่นอน
และที่เหมือนกันได้รับอย่างแท้จริงบนเบราว์เซอร์
และตั้งโต๊ะและแล็ปท็อปมานานหลายปี
เพราะคุณแน่นอน
มีขนาดหน้าจอที่แตกต่างกัน
>> มีอะไรอีก?
คุณอาจมีพื้นผิว
เช่นจาก Microsoft
คุณอาจ have--
ผู้ชม: Windows โทรศัพท์
เดวิดเจลัน: สิ่งที่?
ผู้ชม: Windows โทรศัพท์
เดวิดเจลัน: ใช่
ดังนั้น Windows โทรศัพท์ยังสามารถพบได้
ชนิดของการจัดเรียงของ BlackBerrys,
แต่พวกเขาพยายาม
แล้วอัดแน่นของอุปกรณ์อื่น ๆ
ดังนั้นส่วนใหญ่ขอ
พูดเหล่านี้เป็นคนที่
จะดูแลเกี่ยวกับในขณะนี้
แน่นอนสิ่งที่แอปเปิ้ล
แน่นอนสิ่งที่นดรอยด์
และในหมู่ windows เช่นแท็บเล็ตพื้นผิว
ดูเหมือนจะจับบนสวยดี
>> และอื่น ๆ ระหว่างอุปกรณ์เหล่านั้น
ถ้าคุณต้องการที่จะแผ่ออก,

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, αν θέλω να βάλω ένα εικονίδιο
στην επάνω αριστερή γωνία,
πρόκειται να είναι στην ίδια ακριβώς
τοποθετείτε τη συσκευή κάθε μεμονωμένο πελάτη.
>> Αλλά στον κόσμο του iPhone
6s και το iPhone 6 Pluses
και στον κόσμο του Android
τηλέφωνα, είναι σε όλο τον χάρτη.
Και έτσι καθιστά πιο δύσκολο για το πρόγραμμα
πράγματα, ειδικά διεπαφές χρήστη,
γιατί τώρα θα πρέπει να ξεκινήσετε την οργάνωση
διεπαφές χρήστη σας σχετικά, δεν
απολύτως.
Και το ίδιο ήταν αληθές για προγράμματα περιήγησης,
και επιτραπέζιους υπολογιστές, φορητούς υπολογιστές και για τα επόμενα χρόνια
γιατί, φυσικά,
έχουν διαφορετικά μεγέθη οθόνης.
>> Τι άλλο?
Μπορεί να έχετε επιφάνειες,
όπως από τη Microsoft.
Μπορεί να have--
ΚΟΙΝΟ: Windows τηλέφωνο.
DAVID J. Malan: Τι είναι αυτό;
ΚΟΙΝΟ: Windows τηλέφωνο.
DAVID J. Malan: Ναι.
Έτσι τηλέφωνα παράθυρα μπορούν ακόμα να βρεθούν.
Είδος είδος BlackBerrys,
αλλά συνεχίζουμε να προσπαθούμε.
Και τότε τσαμπιά από άλλες συσκευές.
Έτσι, για το μεγαλύτερο μέρος, ας
λένε αυτά είναι εκείνα
να νοιάζονται για αυτή τη στιγμή.
Σίγουρα τα πράγματα της Apple,
Σίγουρα τα πράγματα Android,
και μεταξύ των Windows, όπως δισκία επιφάνεια
φαίνεται να κερδίζει έδαφος αρκετά καλά.
>> Και έτσι μεταξύ αυτών των συσκευών,
αν θέλετε να κυλήσει έξω,

Icelandic: 
Þannig að ef ég vil setja táknmynd
í efst í vinstra horninu,
það er að fara að vera í nákvæmlega sömu
setja á tækinu hvert einasta viðskiptavinarins.
>> En í heimi iPhone
6s og iPhone 6 Plús-merkjum
og í heimi Android
sími, það er allt kortið.
Og svo gerir það það erfiðara að forrita
hluti, sérstaklega notandi tengi,
því nú þú ert að byrja að skipuleggja
notandi tengi þín tiltölulega, ekki
algerlega.
Og sama hefur verið satt á vafra,
og skjáborð, og fartölvur fyrir árin
vegna þess að þú, auðvitað,
hafa mismunandi stærðum skjár.
>> Hvað annað?
Þú gætir hafa yfirborð,
eins og frá Microsoft.
Þú gætir have--
Áhorfendur: Windows síma.
DAVID J. Malan: Hvað er það?
Áhorfendur: Windows síma.
DAVID J. Malan: Já.
Svo gluggar símar geta enn að finna.
Konar konar BlackBerry-,
en þeir halda áfram að reyna.
Og þá bunches af öðrum tækjum.
Svo að mestu leyti, við skulum
segja þetta eru þær
að hugsa um í augnablikinu.
Vissulega Apple efni,
vissulega Android efni,
og meðal Windows, eins og yfirborð töflur
virðast vera smitandi á nokkuð vel.
>> Og svo meðal þeirra tækja,
ef þú vilt að rúlla út,

Chinese: 
所以，如果我想提出一個圖標
在頂部左上角，
這將是完全一樣的
把每一個客戶的設備上。
>> 但在iPhone的世界
6S和iPhone 6加號
在Android的世界
手機，這一切都在地圖上。
因此，這使得它更難程序
東西，尤其是用戶界面，
因為現在你必須開始安排
你的用戶界面比較，不
絕對。
而同樣一直在瀏覽器真實的，
和台式機和筆記本電腦的年
因為你，當然，
有不同的屏幕尺寸。
>> 還有什麼？
你可能有面，
像微軟。
你可能有 - 
聽眾：Windows phone的。
DAVID J. MALAN：那是什麼？
聽眾：Windows phone的。
戴維·馬蘭：是的。
所以Windows手機仍然可以發現。
排序黑莓手機的種類，
但他們繼續努力。
然後蕉等設備。
所以在大多數情況下，讓我們
說這些是那些
此刻關心。
當然，蘋果的東西，
當然Android的東西，
和Windows之間，像面片
似乎流行起來相當不錯。
>> 所以這些設備中，
如果要推出，

Malay (macrolanguage): 
Jadi jika saya mahu meletakkan ikon
di sudut atas sebelah kiri,
ia akan berada di dalam yang sama
masukkan ke dalam peranti tunggal setiap pelanggan.
>> Tetapi dalam dunia iPhone
6s dan iPhone 6 plus
dan dalam dunia Android
telefon, itu semua atas peta.
Dan oleh itu menjadikannya lebih sukar untuk program
perkara, terutamanya antara muka pengguna,
kerana sekarang anda perlu bermula mengatur
antara muka pengguna anda agak, tidak
sama sekali.
Dan yang sama telah benar pada pelayar,
dan komputer meja dan komputer riba untuk tahun
kerana anda, sudah tentu,
mempunyai saiz skrin yang berbeza.
>> Apa lagi?
Anda mungkin mempunyai permukaan,
seperti dari Microsoft.
Anda mungkin ada--
PENONTON: Telefon Windows.
DAVID J. MALAN: Apa itu?
PENONTON: Telefon Windows.
DAVID J. MALAN: Ya.
Jadi telefon tingkap masih boleh didapati.
Jenis jenis BlackBerrys,
tetapi mereka terus mencuba.
Dan kemudian tandan peranti lain.
Jadi bagi sebahagian besar, mari kita
mengatakan ini adalah orang-orang yang
untuk mengambil berat tentang pada masa ini.
Sudah tentu barangan Apple,
pasti barangan Android,
dan di antara Windows, seperti tablet permukaan
seolah-olah dapat menangkap dengan baik.
>> Dan demikian di antara orang-orang peranti,
jika anda mahu untuk melancarkan,

Azerbaijani: 
Mən bir icon qoymaq istəyirsinizsə
sol üst küncündə,
Bu dəqiq eyni olacaq
hər bir müştərinin cihaz yer.
>> Lakin iPhone dünya
6s və iPhone 6 Müsbət
və Android dünyada
telefonlar, bütün xəritə üzərində var.
Və belə ki, proqram daha edir
şeylər, xüsusilə istifadəçi interfeys,
indi təşkil başlamaq üçün, çünki
istifadəçi interfeys nisbətən deyil
tamamilə.
Və eyni, browser doğru olmuşdur
il və masa üstü və noutbuk
çünki, əlbəttə,
Müxtəlif ekran ölçüləri var.
>> Başqa?
Siz səthlərin ola bilər
kimi Microsoft.
Siz yaxşıdır bilər
Auditoriya: Windows telefon.
DAVID J. MALAN: Nə olub?
Auditoriya: Windows telefon.
DAVID J. MALAN: Bəli.
Belə ki, Windows telefonlar hələ tapıla bilər.
BlackBerrys növ Kind,
lakin onlar çalışırıq saxlamaq.
Və sonra digər cihazlar dəstələri.
çox hissəsi üçün Belə ki, edək
bunlar deyirlər
hazırda qayğı.
Əlbəttə Apple stuff,
əlbəttə Android stuff,
və Windows arasında yerüstü həb kimi
olduqca yaxşı tutmaq görünür.
>> Və belə ki, o cihazlar arasında,
Siz gəzmək istəyirsinizsə,

Russian: 
Так что, если я хочу поставить иконку
в верхнем левом углу,
это собирается быть в точно такой же
место на устройстве каждого отдельного клиента.
>> Но в мире iPhone
6с и iPhone 6 Достоинства
и в мире Android
телефоны, это по всей карте.
И таким образом это делает его более трудным для программы
вещи, особенно пользовательские интерфейсы,
потому что теперь вы должны начать организацию
ваши пользовательские интерфейсы относительно, а не
абсолютно.
И то же самое было верно в браузерах,
и настольные компьютеры, ноутбуки и в течение многих лет
потому что вы, конечно,
имеют различные размеры экрана.
>> Что еще?
Вы можете иметь поверхности,
как от Microsoft.
Ты можешь иметь--
ЗРИТЕЛИ: Windows Phone.
DAVID J. Малан: Что это такое?
ЗРИТЕЛИ: Windows Phone.
DAVID J. Малан: Да.
Таким образом, Windows телефоны все еще можно найти.
Вид рода BlackBerrys,
но они продолжают пытаться.
А потом сгустков других устройств.
Таким образом, по большей части, давайте
говорят, что это те,
заботиться о в данный момент.
Конечно же материал компании Apple,
конечно, Android вещи,
и среди Windows, как и на поверхности таблеток
кажется, ловить на довольно хорошо.
>> И поэтому среди этих устройств,
если вы хотите, чтобы выкатить,

Swedish: 
Så om jag vill sätta en ikon
i det övre vänstra hörnet,
det kommer att vara i exakt samma
placera på varje enskild kund enhet.
>> Men i världen av iPhone
6s och iPhone 6 plussidan
och i världen av Android
telefoner, det är över hela kartan.
Och så det gör det svårare att programmera
saker, speciellt användargränssnitt,
för nu måste du börja ordna
dina användargränssnitt relativt, inte
absolut.
Och samma har varit sant i webbläsare,
och stationära datorer och bärbara datorer för år
eftersom du, naturligtvis,
har olika skärmstorlekar.
>> Vad annars?
Du kanske har ytor,
som från Microsoft.
Du kanske have--
PUBLIK: Windows-telefon.
DAVID J. MALAN: Vad är det?
PUBLIK: Windows-telefon.
DAVID J. MALAN: Ja.
Så Windows-telefoner kan fortfarande hittas.
Typ av typ av Blackberrys,
men de fortsätter att försöka.
Och sedan klasar av andra enheter.
Så för det mesta, låt oss
säger dessa är de
bry sig om just nu.
Visst Apple grejer,
säkert Android saker,
och bland Windows liknande yta tabletter
verkar vara att fånga på ganska bra.
>> Och så bland dessa enheter,
Om du vill rulla ut,

Gujarati: 
તેથી હું એક ચિહ્ન મૂકી કરવા માંગો છો, તો
ટોચ ડાબા ખૂણે માં,
તે ચોક્કસ જ હોઈ રહ્યું છે
દરેક એક ગ્રાહક ઉપકરણ પર મૂકો.
>> પરંતુ આઇફોન વિશ્વમાં
6s અને આઇફોન 6 પ્લીસસ
અને, Android વિશ્વમાં
ફોન, તે બધા નકશા પર છે.
અને તેથી તે કઠણ બનાવે છે કાર્યક્રમ
વસ્તુઓ, ખાસ કરીને વપરાશકર્તા ઈન્ટરફેસો,
કારણ કે હવે તમે વ્યવસ્થા શરૂ કરવા માટે હોય
તમારા વપરાશકર્તા ઇન્ટરફેસો પ્રમાણમાં નથી,
સંપૂર્ણપણે.
અને તે જ બ્રાઉઝર્સ પર સાચું રહ્યું છે,
અને ડેસ્કટોપ, અને વર્ષ માટે લેપટોપ
કારણ કે તમે, અલબત્ત,
વિવિધ સ્ક્રીન માપ છે.
>> બીજું શું?
તમે સપાટી હોય શકે છે,
માઈક્રોસોફ્ટ માંથી ગમે છે.
જો તમારી પાસે શકે
પ્રેક્ષક: વિન્ડોઝ ફોન.
ડેવિડ જે MALAN: તે શું છે?
પ્રેક્ષક: વિન્ડોઝ ફોન.
ડેવિડ જે MALAN: હા.
તેથી વિન્ડોઝ ફોન હજુ પણ શોધી શકાય છે.
પીનનો ના સૉર્ટ પ્રકારની છે,
પરંતુ તેઓ પ્રયાસ કરી રાખો.
અને પછી અન્ય ઉપકરણો જુમખું.
સૌથી મોટા ભાગ માટે તેથી, ચાલો
કહે છે કે આ મુદ્દાઓ છે
આ ક્ષણે વિશે કાળજી.
ચોક્કસપણે એપલ સામગ્રી,
ચોક્કસપણે, Android સામગ્રી,
અને Windows વચ્ચે, સપાટી ગોળીઓ જેવા
ખૂબ સારી રીતે પર મોહક લાગે છે.
>> અને તેથી તે ઉપકરણો વચ્ચે,
તમે બહાર રોલ કરવા માંગો છો, તો

Hindi: 
तो मैं एक आइकन डाल करना चाहते हैं
ऊपर दायें कोने में,
यह ठीक उसी में होने जा रहा है
हर एक ग्राहक के उपकरण पर जगह है।
>> लेकिन iPhone की दुनिया में
6s और iPhone 6 Pluses
और एंड्रॉयड की दुनिया में
फोन, यह सभी नक्शे पर है।
और तो यह यह कठिन बना देता है कार्यक्रम के लिए
बातें करते हैं, विशेष रूप से यूजर इंटरफेस,
क्योंकि अब आप की व्यवस्था शुरू करने के लिए
अपने उपयोगकर्ता इंटरफेस अपेक्षाकृत नहीं
पूर्ण रूप से।
और एक ही ब्राउज़रों पर सही किया गया है,
और डेस्कटॉप, और साल के लिए लैपटॉप
क्योंकि तुम, ज़ाहिर है,
अलग स्क्रीन आकार है।
>> और क्या?
आप सतहों हो सकता है,
माइक्रोसॉफ्ट से की तरह।
आपके पास हो सकता है--
दर्शकों: विंडोज फोन।
डेविड जे मालन: वह क्या है?
दर्शकों: विंडोज फोन।
डेविड जे मालन: हां।
तो विंडोज फोन अभी भी पाया जा सकता है।
ब्लैकबेरी की तरह की तरह,
लेकिन वे प्रयास जारी रखें।
और फिर अन्य उपकरणों के bunches।
अधिकांश भाग के लिए तो, चलो चलो
कहना है कि ये लोग कर रहे हैं
इस समय के बारे में परवाह है।
निश्चित रूप से एप्पल के सामान,
निश्चित रूप से Android सामान,
और Windows के बीच में, सतह गोलियों की तरह
बहुत अच्छी तरह से बढ़ रहा होने लगते हैं।
>> और इसलिए उन उपकरणों के बीच,
आप बाहर रोल करना चाहते हैं,

Korean: 
그래서 아이콘을 넣어하려는 경우
왼쪽 상단에,
동일한 될 것
모든 단일 고객의 기기에 배치합니다.
>> 그러나 아이폰의 세계
기가 아이폰 6 흑자
안드로이드의 세계
전화, 모든지도를 통해입니다.
그리고 그것은 프로그램에 어렵게한다
것들, 특히 사용자 인터페이스
이제 배치 시작해야하기 때문에
사용자 인터페이스 상대적으로,하지
전혀.
그리고 같은 브라우저에 사실이었다
년 및 데스크톱 및 노트북
만약 때문에 물론
다양한 화면 크기를 가지고있다.
>> 그 밖의 무엇?
당신은 표면이있을 수 있습니다
같은 Microsoft에서.
당신은 잔 마셔요 있습니다
청중 : 윈도우 전화.
데이비드 J. 마란 : 무엇입니까?
청중 : 윈도우 전화.
데이비드 J. 마란 : 예.
그래서 윈도우 폰은 아직 찾아 볼 수있다.
블랙 베리의 종류의 종류,
하지만 그들은 계속 시도.
그리고 다른 장치 큼.
대부분의 경우 그래서,하자
이러한 것들입니다 말
순간에 대한 걱정합니다.
물론 애플의 물건,
확실히 안드로이드 물건,
윈도우 중에서 표면 정제 등
꽤 잘 잡힌 것 같습니다.
>> 그리고 이러한 장치 중,
당신이 출시하려는 경우,

Danish: 
Så hvis jeg ønsker at sætte et ikon
i øverste venstre hjørne,
det vil være i præcis samme
placere på hver enkelt kundes enhed.
>> Men i en verden af ​​iPhone
6s og iPhone 6 Plusser
og i verden af ​​Android
telefoner, det er over hele kortet.
Og så det gør det sværere at programmet
ting, især brugergrænseflader,
fordi nu er du nødt til at begynde at arrangere
dine brugergrænseflader relativt, ikke
absolut.
Og det samme har været tilfældet på browsere,
og desktops og bærbare computere til år
fordi man naturligvis
har forskellige skærmstørrelser.
>> Hvad ellers?
Du har måske overflader,
gerne fra Microsoft.
Du har måske have--
PUBLIKUM: Windows-telefon.
DAVID J. MALAN: Hvad er det?
PUBLIKUM: Windows-telefon.
DAVID J. MALAN: Ja.
Så windows telefoner kan stadig findes.
Kind of slags BlackBerrys,
men de holde forsøger.
Og så klaser af andre enheder.
Så for det meste, lad os
sige det er dem
at bekymre sig om i øjeblikket.
Bestemt Apple ting,
sikkert Android ting,
og blandt Windows, ligesom overfladen tabletter
synes at fange på ganske godt.
>> Og så blandt disse enheder,
hvis du ønsker at rulle ud,

Czech: 
Takže pokud chci dát ikonku
V levém horním rohu,
že to bude v ten samý
uváděli na zařízení každého jednotlivého zákazníka.
>> Ale ve světě iPhone
6s a iPhone 6 Plusy
a ve světě Android
telefony, to je po celé mapě.
A tak to dělá to těžší programu
věci, zejména uživatelské rozhraní,
protože teď budete muset začít aranžování
vaše uživatelská rozhraní relativně, nikoliv
absolutně.
A totéž platí už na prohlížečích,
a stolní počítače, notebooky a za roky
kvůli tobě, samozřejmě,
mají různé velikosti obrazovky.
>> Co dalšího?
Ty by mohly mít povrchy,
jako od společnosti Microsoft.
Ty by mohly have--
Diváků: Windows phone.
David J. Malan: Co je to?
Diváků: Windows phone.
David J. Malan: Ano.
Tak Windows telefony lze stále nalézt.
Druh druhu BlackBerry,
ale dál snažit.
A pak svazky z jiných zařízení.
Takže ve většině případů, pojďme
říkají, to jsou ti
pečovat o v tuto chvíli.
Jistě Apple věci,
jistě věci Android,
a mezi Windows, stejně jako povrchové tablet
Zdá se, že lov na docela dobře.
>> A tak mezi těmito zařízeními,
Chcete-li dojezdu,

Spanish: 
Así que si quiero poner un icono
en la esquina superior izquierda,
que va a estar en la misma exacta
colocar en el dispositivo de cada cliente.
>> Pero en el mundo del iPhone
6s y iPhone 6 Ventajas
y en el mundo de Android
Los teléfonos, que está por todo el mapa.
Y por lo que hace que sea más difícil de programa
cosas, especialmente las interfaces de usuario,
porque ahora hay que empezar a distribuir
sus interfaces de usuario relativamente, no
absolutamente.
Y lo mismo ha sido cierto en los navegadores,
y equipos de sobremesa y portátiles de años
porque, por supuesto,
tienen diferentes tamaños de pantalla.
>> ¿Qué más?
Es posible que tenga superficies,
como el de Microsoft.
Es posible que usted tenga--
AUDIENCIA: teléfono con Windows.
DAVID J. MALAN: ¿Qué es eso?
AUDIENCIA: teléfono con Windows.
DAVID J. MALAN: Sí.
Por lo que los teléfonos Windows todavía se pueden encontrar.
Tipo de especie de BlackBerrys,
pero ellos siguen tratando.
Y luego racimos de otros dispositivos.
Así que en su mayor parte, vamos a
dicen estos son los
que se preocupan por el momento.
Ciertamente las cosas de Apple,
sin duda la materia Android,
y entre los de Windows, como tabletas de superficie
parece estar calando bastante bien.
>> Y así entre esos dispositivos,
si desea desplegar,

Dutch: 
Dus als ik wil een icoon te zetten
in de linker bovenhoek,
het gaat om in exact dezelfde
plaats op het apparaat van elke klant.
>> Maar in de wereld van de iPhone
6s en iPhone 6 Pluspunten
en in de wereld van Android
telefoons, het is allemaal over de kaart.
En zo maakt het moeilijker om programma
dingen, vooral user interfaces,
want nu heb je om te beginnen met het regelen van
je user interfaces relatief, niet
absoluut.
En hetzelfde is uitgekomen op browsers geweest,
en desktops en laptops voor de jaren
omdat je, natuurlijk,
hebben verschillende schermformaten.
>> Wat nog meer?
Je zou kunnen oppervlakken hebben,
zoals van Microsoft.
Je zou kunnen hebben--
PUBLIEK: Windows phone.
DAVID J. MALAN: Wat is dat?
PUBLIEK: Windows phone.
DAVID J. MALAN: Ja.
Dus ramen telefoons nog steeds te vinden.
Soort soort van BlackBerrys,
maar ze blijven proberen.
En dan trossen van andere apparaten.
Dus voor het grootste deel, laten we
zeggen dat deze zijn degenen
tot ongeveer zorg op dit moment.
Zeker is dat de Apple spul,
zeker de Android spul,
en onder Windows, zoals oppervlakte tablets
lijken te vangen op vrij goed.
>> En dus onder die apparaten,
als je wilt uitrollen,

iw: 
אז אם אני רוצה לשים סמל
בפינה השמאלית העליונה,
זה הולך להיות בדיוק אותו
שמים על כל מכשיר של לקוח בודד.
>> אבל בעולם של iPhone
6s ו Pluses iPhone 6
ובעולם של אנדרואיד
טלפונים, זה בכל רחבי המפה.
וכך מקשה על תוכנית
דברים, ממשקי משתמש במיוחד,
כי עכשיו אתה צריך להתחיל הסדרה
ממשקי המשתמש שלך יחסית, לא
בהחלט.
ואותו הדבר היה נכון על דפדפנים,
ומחשבים שולחניים ומחשבים ניידים במשך שנים
כי אתה, כמובן,
יש גדלי מסך שונים.
>> מה עוד?
ייתכן שיהיה משטחים,
כמו ממיקרוסופט.
ייתכן לכם--
קהל: Windows Phone.
דוד י מלאן: מה זה?
קהל: Windows Phone.
דוד י מלאן: כן.
אז טלפוני חלונות עדיין ניתן למצוא.
סוג של מעין הבלקברי,
אבל הם ממשיכים לנסות.
ואז צרורות של מכשירים אחרים.
אז על פי רוב, בואו
לומר אלה הם אלה
כדי אכפת כרגע.
אין ספק החומר האפל,
בהחלט החומר אנדרואיד,
ובקרב Windows, כמו טבליות שטח
נראה תופס די טוב.
>> וכך בין התקנים אלה,
אם אתה רוצה לרדד,

Telugu: 
కాబట్టి నేను ఒక చిహ్నం చాలు అనుకుంటే
ఎడమ చేతి మూలలో,
అది ఖచ్చితమైన ఉండాలి జరగబోతోంది
ప్రతి కస్టమర్ యొక్క పరికరంలో ఉంచండి.
>> కానీ ఐఫోన్ ప్రపంచంలో
6s మరియు ఐఫోన్ 6 Pluses
మరియు Android ప్రపంచంలో
ఫోన్లు, అది అన్ని చిహ్నం ఓవర్.
కావున కార్యక్రమానికి కష్టం చేస్తుంది
విషయాలు, ముఖ్యంగా వినియోగదారు ఇంటర్ఫేస్లు,
ఇప్పుడు మీరు ఏర్పాటు ప్రారంభించడానికి కలిగి
మీ వినియోగదారు ఇంటర్ఫేస్లు సాపేక్షంగా కాదు
ఖచ్చితంగా.
మరియు అదే, బ్రౌజర్లలో నిజమైన ఉంది
మరియు డెస్క్టాప్లు, మరియు సంవత్సరాలు ల్యాప్టాప్లు
మీరు ఎందుకంటే, కోర్సు యొక్క,
వివిధ తెర పరిమాణాల ఉన్నాయి.
>> ఏమి?
మీరు ఉపరితలాలు కలిగి ఉండవచ్చు,
వంటి Microsoft నుండి.
మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
ప్రేక్షకులు: విండోస్ ఫోన్.
డేవిడ్ J. మలన్: ఆ ఏమిటి?
ప్రేక్షకులు: విండోస్ ఫోన్.
డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
కాబట్టి విండోస్ ఫోన్లు ఇప్పటికీ చూడవచ్చు.
BlackBerry ల విధమైన రకం,
కానీ వారు ప్రయత్నిస్తూ ఉండమని.
ఆపై ఇతర పరికరాల పుష్పగుచ్ఛాలు.
కాబట్టి చాలా భాగం, లెట్స్
ఈ వాటిని చెప్తున్నారు
సమయంలో పట్టించుకోనట్లు.
ఖచ్చితంగా ఆపిల్ స్టఫ్
ఖచ్చితంగా ఆండ్రాయిడ్ స్టఫ్
మరియు Windows మధ్య, ఉపరితల మాత్రలు వంటి
అందంగా బాగా పట్టుకోవడంలో అనిపించడం.
>> కాబట్టి ఆ పరికరాల మధ్య,
మీరు వెళ్లండి అనుకుంటే,

Hindi: 
हम कहते हैं, के लिए एक मोबाइल उपस्थिति अपने
कंपनी के डिजाइन निर्णय किस प्रकार
तुम बनाने के लिए क्या करना है?
ठीक है, हम पहले ही कहा
एप्पल दुनिया में,
वहाँ कम से कम दो भाषाओं है
कि आम तौर पर इस्तेमाल कर रहे हैं।
एक क्या कहा जाता था?
>> दर्शकों: उद्देश्य सी।
>> डेविड जे मालन: हाँ।
तो उद्देश्य सी, जो पुराने एक है।
यह भी है कि कई मैक भाषा है
आवेदन अभी भी में लिखा जाता है।
तो फिर अन्य नए एक था?
दर्शकों: स्विफ्ट।
डेविड जे मालन: स्विफ्ट।
और उन लोगों की तरह कर रहे हैं
दो लोगों को प्रभावित करने के लिए पता है।
फिर एंड्रॉयड दुनिया में,
क्या भाषा एंड्रॉयड उपयोग करता है?
>> दर्शकों: सी #?
>> दर्शकों: जावा।
>> डेविड जे मालन: जावा है
की भाषा "du jour।"
विंडोज दुनिया में, सुनिश्चित करें,
हम कहेंगे सी है कि मामले में #।
तो पहले से ही इस तरह का है
कष्टप्रद है, क्या है, क्योंकि
एक व्यापार के लिए takeaway
मालिक या कोई है जो सिर्फ
एक मोबाइल उपस्थिति बाहर रोल करना चाहता है?
की तरह, यह लानत?
की तरह, मैं समर्थन करना चाहते हैं
एक काफी व्यापक उपयोगकर्ता आधार,
मैं लिखना है, यह प्रतीत होता है,
तीन अलग-अलग अनुप्रयोगों।
इन भाषाओं में से एक में एक,
जावा में एक, सी # में से एक है।
और अगर मैं कार्यक्षमता चाहते हैं
समान हो सकता है, यह बात नहीं है।

Yiddish: 
לאָזן ס זאָגן, אַ רירעוודיק בייַזייַן פֿאַר דיין
פירמע, וואָס מינים פון פּלאַן דיסיזשאַנז
טאָן איר האָבן צו מאַכן?
נו, מיר שוין געזאגט
אין די עפּל וועלט,
עס איז לפּחות צוויי שפּראַכן
וואָס זענען טיפּיקלי געניצט.
איינער איז געווען גערופֿן וואָס?
>> וילעם: אָביעקטיוו-C.
>> דוד י מאַלאַן: יאָ.
אזוי אָביעקטיוו C, וואָס איז די עלטערע איינער.
עס ס אויך די שפּראַך אַז פילע מעק
פּראָגראַמען זענען נאָך געשריבן אין.
דעריבער די אנדערע Newer איינער איז געווען?
וילעם: ביסטרע.
דוד י מאַלאַן: ביסטרע.
און יענע זענען די מין פון
צוויי צו וויסן צו ימפּאָנירן folks.
דעמאָלט אין די אַנדרויד וועלט,
וואָס שפּראַך טוט אַנדרויד נוצן?
>> וילעם: C #?
>> וילעם: ז'אבא.
>> דוד י מאַלאַן: דזשאַוואַ איז
די שפּראַך פון "דו דזשאַור."
אין די ווינדאָוז וועלט, זיכער,
מיר וועט זאָגן C # אין אַז פאַל.
אזוי שוין דאָס איז מין פון
אַנויינג, ווייַל וואָס ס
די טאַקעאַווייַ פֿאַר אַ געשעפט
באַזיצער אָדער עמעצער וואס נאָר
וויל צו זעמל אויס אַ רירעוודיק בייַזייַן?
ווי, פאַרשילטן עס?
ווי, אויב איך ווילן צו שטיצן
אַ פאַירלי ברייט באַניצער באַזע,
איך האָבן צו שרייַבן, עס וואָלט ויסקומען,
דרייַ באַזונדער אַפּלאַקיישאַנז.
איינער אין איין פון די שפּראַכן,
איינער אין ז'אבא, איינער אין C #.
און אַפֿילו אויב איך ווילן די פונקטיאָנאַליטי
צו זייַן יידעניקאַל, עס טוט נישט ענין.

Slovak: 
povedzme, mobilné prítomnosť pre vaše
Spoločnosť, aké druhy rozhodnutí dizajnových
máte robiť?
No, my sme už uviedli
V Apple svete,
existuje aspoň dva jazyky
, Ktoré sa obvykle používajú.
Jeden sa volal, čo?
>> Divákov: Objective-C.
>> David J. Malan: Jo.
Takže Objective-C, ktorý je starší.
Je to tiež jazyk, ktorý veľa Mac
aplikácie sú stále napísaný v.
Potom ďalšie novšie bolo?
Divákov: Swift.
David J. Malan: Swift.
A to sú druh
dve vedieť, zapôsobiť na ľudí.
Potom v Android svete,
aký jazyk má Android používanie?
>> Divákov: C #?
>> Divákov: Java.
>> David J. Malan: Java je
jazyk "du Jour."
Vo svete Windows, iste,
povieme C # v tomto prípade.
Tak už je to druh
nepríjemné, pretože to, čo je
stánok s jedlom pre podnikanie
majiteľ alebo niekto, kto práve
chce nasadiť mobilné prítomnosť?
Rovnako ako, sakra?
Rovnako ako v prípade chcem podporiť
Pomerne široká užívateľská základňa,
Musím napísať, ako sa zdá,
tri samostatné aplikácie.
Jeden v jednom z týchto jazykov,
jeden v Jave, jeden v C #.
A aj keď chcem funkčnosť
byť identické, na tom nezáleží.

iw: 
נניח, נוכחות סלולרית עבור שלך
חברה, אילו סוגים של החלטות עיצוב
אתה צריך לעשות?
ובכן, אנחנו כבר אמרנו
בעולם האפל,
יש לפחות שתי שפות
כי משמשים בדרך כלל.
לאחד קראו מה?
>> קהל: Objective-C.
>> דוד י מלאן: כן.
אז Objective-C, המהווה את אחד מבוגר.
זה גם בשפה שרבי Mac
יישומים עדיין נכתבים.
ואז אחד החדשים השני היה?
קהל: סוויפט.
דוד י מלאן: סוויפט.
ואלה הם סוג של
שני לדעת כדי להרשים אנשים.
אז בעולם Android,
באיזו שפה להשתמש אנדרואיד?
>> קהל: C #?
>> קהל: Java.
>> דוד י מלאן: Java הוא
השפה של "du jour."
בעולם Windows, בטוח,
נגיד C # במקרה זה.
אז כבר זה סוג של
מעצבן, כי מה
ממסעדה לעסק
בעלים או מישהו שרק
רוצה לרדד נוכחות סלולרית?
כמו, לעזאזל?
כאילו, אם אני רוצה לתמוך
בסיס משתמשים רחב למדי,
אני חייב לכתוב, זה היה נראה,
שלוש בקשות נפרדות.
אחת באחת מהשפות הללו,
אחד ב- Java, אחד ב- C #.
וגם אם אני רוצה את הפונקציונליות
להיות זהה, זה לא משנה.

French: 
disons, une présence mobile pour votre
entreprise, quels types de décisions de conception
avez-vous à faire?
Eh bien, nous avons déjà dit
dans le monde Apple,
il y a au moins deux langues
qui sont généralement utilisés.
On a été appelé quoi?
>> AUDIENCE: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Oui.
Donc, Objective-C, ce qui est le plus ancien.
Il est aussi la langue que beaucoup Mac
applications sont toujours écrites dans.
Ensuite, l'autre plus récente était?
AUDIENCE: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Et ce sont le genre de
deux à savoir pour impressionner les gens.
Ensuite, dans le monde Android,
quelle langue utiliser Android?
>> AUDIENCE: C #?
>> AUDIENCE: Java.
>> DAVID J. Malan: Java est
la langue de "du jour."
Dans le monde Windows, bien sûr,
nous dirons C # dans ce cas.
Donc, déjà présent est une sorte de
ennuyeux, parce que ce qui est
les plats à emporter pour une entreprise
propriétaire ou quelqu'un qui vient
veut déployer une présence mobile?
Comme, bon sang?
Comme, si je veux soutenir
une base d'utilisateurs assez large,
Je dois écrire, il semblerait,
trois demandes distinctes.
Un dans une de ces langues,
un en Java, un en C #.
Et même si je veux la fonctionnalité
être identiques, il n'a pas d'importance.

Haitian: 
kite a di, yon prezans mobil pou ou
konpayi, ki kalite desizyon konsepsyon
ou gen fè?
Bon, nou deja di
nan mond lan Apple,
gen omwen de lang
ki yo, se tipikman itilize.
Yonn te rele ki sa?
>> ODYANS: Objektif-C.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Se konsa, Objektif-C, ki se youn nan pi gran.
Li la tou lang lan ke anpil Mac
aplikasyon pou yo toujou ekri nan.
Lè sa a, lòt plus Yonn te?
ODYANS: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Ak sa yo se ki kalite
de konnen pou enpresyone jan.
Lè sa a, nan mond lan android,
ki lang android itilize?
>> ODYANS: C #?
>> ODYANS: Java.
>> DAVID J. Malan: Java se
lang lan nan "du jour."
Nan mond lan Windows, asire w,
nou pral di C # nan ka sa a.
Se konsa, deja sa a se kalite
anmèdan, paske sa ki nan
Takeaway a pou yon biznis
mèt kay oswa yon moun ki jis
vle woule soti yon prezans mobil?
Tankou, modi li?
Tankou, si mwen vle sipòte
yon itilizatè baz san patipri laj,
Mwen gen yo ekri, li ta sanble,
twa aplikasyon ki apa a.
Youn nan youn nan lang sa yo,
yon sèl nan Java, youn nan C #.
E menm si mwen vle fonctionnalités a
yo dwe ki idantik, li pa gen pwoblèm.

Swedish: 
låt oss säga, en mobil närvaro för
företag, vilka typer av designbeslut
har du att göra?
Tja, vi redan sagt
i Apple världen,
det finns åtminstone två språk
som typiskt används.
En kallades vad?
>> PUBLIK: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Så Objective-C, vilket är den äldre.
Det är också det språk som många Mac
applikationer fortfarande skriven i.
Sedan den andra nyare var?
PUBLIK: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Och de är den typ av
två att veta att imponera folk.
Sedan i Android världen,
Vilket språk betyder Android använder?
>> PUBLIK: C #?
>> PUBLIK: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java är
språket i "du jour."
I Windows-världen, säker,
vi säger C # i det fallet.
Så redan detta är en typ av
irriterande, eftersom det är
takeaway för ett företag
ägare eller någon som bara
vill rulla ut en mobil närvaro?
Liksom, fan det?
Liksom, om jag vill stödja
en ganska bred användarbas,
Jag måste skriva, verkar det,
tre separata applikationer.
En i ett av dessa språk,
en i Java, en i C #.
Och även om jag vill funktionaliteten
att vara identiska, det spelar ingen roll.

Malay (macrolanguage): 
katakan, kehadiran mudah alih untuk anda
syarikat, apa jenis keputusan reka bentuk
adakah anda mempunyai untuk membuat?
Nah, kita telah berkata
di dunia Apple,
terdapat sekurang-kurangnya dua bahasa
yang biasanya digunakan.
Satu dipanggil apa?
>> PENONTON: Objektif-C.
>> DAVID J. MALAN: Ya.
Jadi Objektif-C, yang merupakan salah satu yang lebih tua.
Ia juga bahasa yang banyak Mac
permohonan masih ditulis dalam.
Kemudian satu baru yang lain adalah?
PENONTON: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Dan orang-orang adalah jenis
dua tahu untuk menarik perhatian orang.
Kemudian di dunia Android,
apa bahasa yang tidak Android digunakan?
>> PENONTON: C #?
>> PENONTON: Jawa.
>> DAVID J. MALAN: Java adalah
bahasa "du jour."
Dalam dunia Windows, pasti,
kami akan berkata C # dalam kes itu.
Jadi sudah ini adalah jenis
menjengkelkan, kerana apa yang
yang bawa pulang untuk perniagaan
pemilik atau seseorang yang hanya
mahu melancarkan kehadiran mudah alih?
Seperti, persetan?
Seperti, jika saya mahu menyokong
pangkalan pengguna yang agak luas,
Saya mempunyai untuk menulis, ia akan kelihatan,
tiga permohonan yang berasingan.
Satu dalam satu bahasa ini,
satu di Jawa, satu dalam C #.
Dan walaupun saya mahu fungsi yang
menjadi sama, ia tidak mengapa.

Estonian: 
oletame, mobiilne kohalolekut oma
Ettevõte, milliseid disaini otsuseid
sa pead tegema?
Noh, me juba ütles
Apple maailmas
seal on vähemalt kaks keeles
mida kasutatakse tavaliselt.
Üks kutsuti mida?
>> Publik: Eesmärk-C.
>> DAVID J. Humala: Jah.
Nii Eesmärk-C, mis on vanem.
See on ka keel, et paljud Mac
taotlused on veel kirjutatud.
Siis teised uuemad üks oli?
Publik: Swift.
DAVID J. Humala: Swift.
Ja need on omamoodi
Kahe teada muljet inimesed.
Siis Android maailma
Mis keeles Android kasutada?
>> Publik: C #?
>> Publik: Java.
>> DAVID J. Humala: Java on
keeles "du jour".
Windowsi maailmas, kindlasti
me öelda, C # sellisel juhul.
Nii juba see on selline
tüütu, sest see, mida on
Buffee äri
omanik või keegi, kes lihtsalt
tahab rullima mobiiltelefoni olemasolu?
Nagu, kurat võtaks?
Nagu, kui ma tahan, et toetada
üsna lai kasutajaskond,
Ma pean kirjutama, tundub,
kolm eraldi rakendusi.
Üks ühes nendest keeltest,
üks Java, üks C #.
Ja isegi kui ma tahan funktsionaalsus
identne, see ei ole oluline.

Polish: 
powiedzmy, mobilną dla swojej obecności
firma, to jakie decyzje projektowe
masz zrobić?
Cóż, mamy już powiedział,
świata Apple
jest co najmniej dwa języki
które są zwykle używane.
Jeden nazywał się co?
>> PUBLICZNOŚCI: Objective-C.
>> David J. MALAN: Tak.
Więc Objective-C, który jest starszy.
Jest to także język, w którym wiele komputerów Mac
aplikacje napisane w dalszym ciągu.
Potem drugi nowszy był?
PUBLICZNOŚCI: Swift.
David J. MALAN: Swift.
A to niby
dwa wiedzieć, aby przekonać ludzi.
Następnie w świecie Androida,
w jakim języku ma Android użyciu?
>> PUBLICZNOŚCI: C #?
>> PUBLICZNOŚCI: Java.
>> David J. MALAN: Java
językiem "du jour".
W świecie Windows, na pewno,
powiemy C # w tej sprawie.
Tak już jest to rodzaj
denerwujące, bo co
wynos dla firmy
Właściciel lub kogoś, kto po prostu
chce się rozciągnąć mobilną obecność?
Jak, do cholery?
Na przykład, jeśli chcę, aby wspierać
dość szeroka baza użytkowników,
Muszę napisać, jak się wydaje,
trzy oddzielne aplikacje.
Jeden na jeden z tych języków,
jeden w Javie, jeden w języku C #.
I nawet, jeśli chcę funkcjonalność
być identyczne, to nie ma znaczenia.

Latvian: 
teiksim, mobilo klātbūtni jūsu
Uzņēmums, kāda veida dizains lēmumus
jums ir, lai?
Nu, mēs jau teica
Apple pasaulē,
tur ir vismaz divas valodas
ka parasti izmanto.
Vienu sauca ko?
>> Mērķauditorija: Mērķis-C.
>> DAVID J. Malan: Jā.
Tātad, Objective-C, kas ir vecāks par vienu.
Tas ir arī valoda, kas daudziem Mac
pieteikumi tiek joprojām rakstīts.
Tad otra jaunāka viens bija?
Mērķauditorija: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Un tie ir sava veida
divi zināt ieskaidrot ļaudīm.
Tad Android pasaulē,
Kādā valodā tas Android lietošanā?
>> Mērķauditorija: C #?
>> Mērķauditorija: Java.
>> DAVID J. Malan: Java ir
valoda "du jour."
Windows pasaulē, protams,
mēs sakām C # šajā lietā.
Tāpēc jau tas ir sava veida
kaitinošas, jo tas, ko ir
takeaway par biznesu
īpašnieks vai kāds, kurš tikko
vēlas izskrējienu mobilo klātbūtni?
Tāpat, sasodīts?
Tāpat kā, ja es gribu, lai atbalstītu
diezgan plašs lietotāju bāzi,
Man ir rakstīt, šķiet,
trīs atsevišķas programmas.
Viena no šīm valodām,
viens Java, viens C #.
Un pat tad, ja es gribu funkcionalitāti
būt identisks, tas nav svarīgi.

Indonesian: 
katakanlah, kehadiran ponsel untuk Anda
perusahaan, apa jenis keputusan desain
Anda harus membuat?
Nah, kita sudah mengatakan
di dunia Apple,
ada setidaknya dua bahasa
yang biasanya digunakan.
Satu disebut apa?
>> AUDIENCE: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Ya.
Jadi Objective-C, yang merupakan lebih tua.
Ini juga bahasa yang banyak Mac
aplikasi masih ditulis dalam.
Maka yang lebih baru lainnya adalah?
AUDIENCE: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Dan mereka adalah jenis
dua tahu untuk mengesankan orang.
Kemudian dalam dunia Android,
apa bahasa tidak menggunakan Android?
>> AUDIENCE: C #?
>> AUDIENCE: Java.
>> DAVID J. Malan: Jawa
bahasa "du jour."
Di dunia Windows, yakin,
kita akan mengatakan C # dalam kasus itu.
Jadi sudah ini adalah jenis
menjengkelkan, karena apa
takeaway untuk bisnis
Pemilik atau seseorang yang hanya
ingin menggelar kehadiran ponsel?
Seperti, sialan?
Seperti, jika saya ingin mendukung
basis pengguna yang cukup luas,
Saya harus menulis, tampaknya,
tiga aplikasi yang terpisah.
Salah dalam salah satu bahasa ini,
satu di Jawa, satu di C #.
Dan bahkan jika saya ingin fungsi tersebut
identik, tidak peduli.

Portuguese: 
digamos, uma presença móvel para o seu
empresa, que tipos de decisões de design
você tem que fazer?
Bem, já disse
no mundo da Apple,
existe pelo menos duas línguas
que são normalmente usados.
Um deles foi chamado de quê?
>> AUDIÊNCIA: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Então, Objective-C, que é a mais antiga.
É também a língua que muitos Mac
aplicativos ainda são escritos em.
Em seguida, o outro mais novo era?
AUDIÊNCIA: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
E esses são o tipo de
dois para saber para impressionar as pessoas.
Em seguida, no mundo Android,
que língua Android usar?
>> AUDIÊNCIA: C #?
>> AUDIÊNCIA: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java é
a linguagem do "du jour".
No mundo Windows, com certeza,
diremos C # nesse caso.
Assim, já este é o tipo de
irritante, porque o que é
o take-away para um negócio
proprietário ou alguém que apenas
quer para a implantação de uma presença móvel?
Como, caramba?
Como, se eu quiser apoiar
um bastante ampla base de usuários,
Eu tenho que escrever, ao que parece,
três aplicações separadas.
Um em cada uma dessas línguas,
um em Java, um em C #.
E mesmo se eu quero a funcionalidade
ser idênticos, não importa.

Czech: 
řekněme, mobilní přítomnost pro vaše
Společnost, jaké druhy rozhodnutí designových
máte dělat?
No, my jsme již uvedli
V Apple světě,
existuje alespoň dva jazyky
, které se obvykle používají.
Jeden se jmenoval, co?
>> Diváků: Objective-C.
>> David J. Malan: Jo.
Takže Objective-C, který je starší.
Je to také jazyk, který mnoho Mac
aplikace jsou stále napsaný v.
Pak další novější bylo?
Diváků: Swift.
David J. Malan: Swift.
A to jsou druh
dvě vědět, zapůsobit na lidi.
Pak v Android světě,
jaký jazyk má Android používat?
>> Diváků: C #?
>> Diváků: Java.
>> David J. Malan: Java je
jazyk "du Jour."
Ve světě Windows, jistě,
řekneme C # v tomto případě.
Tak už je to druh
nepříjemné, protože to, co je
stánek s jídlem pro podnikání
majitel nebo někdo, kdo právě
chce nasadit mobilní přítomnost?
Stejně jako, sakra?
Stejně jako v případě chci podpořit
Poměrně široká uživatelská základna,
Musím napsat, jak se zdá,
tři samostatné aplikace.
Jeden v jednom z těchto jazyků,
jeden v Javě, jeden v C #.
A i když chci funkčnost
být identické, na tom nezáleží.

Urdu: 
چلو کا کہنا ہے کے لئے ایک موبائل موجودگی بتائیں، آپ
کمپنی کے، ڈیزائن کے فیصلوں کی کونسی اقسام
آپ کو بنانے کے لئے کیا ہے؟
ٹھیک ہے، ہم نے پہلے ہی کہا
ایپل دنیا میں،
کم از کم دو زبانوں میں موجود ہے
کہ عام طور پر استعمال کیا جاتا ہے.
ایک کیا کہا جاتا تھا؟
>> سامعین: مقصد C-.
>> DAVID J. MALAN: جی ہاں.
تو مقصد C، جس بڑی عمر کے ایک ہے.
یہ بھی بہت سے Mac کہ زبان ہے
ایپلی کیشنز اب بھی میں لکھا جاتا ہے.
اس پر دوسرا جدید تر ایک تھا؟
سامعین: سوئفٹ.
DAVID J. MALAN: سوئفٹ.
اور ان لوگوں کی طرح ہیں
دو لوگوں کو متاثر کرنے کے لئے جاننا.
اس کے بعد، اتارنا Android دنیا میں،
لوڈ، اتارنا Android کس زبان کو استعمال کرتا ہے؟
>> سامعین: C #؟
>> سامعین: جاوا.
>> DAVID J. MALAN: جاوا ہے
کی زبان "DU ایک jour."
ونڈوز دنیا میں، اس بات کا یقین،
ہم کہیں گے کہ اس صورت میں C #.
تو پہلے ہی سے اس قسم کی ہے
، پریشان کیا ہے کیونکہ
ایک کاروبار کے لئے takeaway ہے
مالک یا کسی ایسے شخص کو صرف
ایک موبائل موجودگی بیلنا لئے چاہتا ہے؟
کی طرح، یہ لات؟
کی طرح، میں حمایت کرنے کے لئے کرنا چاہتے ہیں تو
ایک کافی وسیع صارف بنیاد،
مجھے لکھنا ہے، یہ محسوس ہوتا ہے
تین علیحدہ ایپلی کیشنز.
ان زبانوں میں سے ایک میں ایک،
جاوا میں سے ایک، C # میں ایک.
اور میں فعالیت چاہتے تو بھی
جیسی ہونا، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا.

Hungarian: 
mondjuk, egy mobil jelenlét a
cég, milyen tervezési döntések
Mit kell tenni?
Nos, már azt mondta,
az Apple a világ,
van legalább két nyelv
jellemzően használt.
Egy hívták, mi?
>> KÖZÖNSÉG: Objective-C.
>> David J. MALAN: Igen.
Tehát Objective-C, ami az idősebb.
Ez is az a nyelv, sok Mac
alkalmazások továbbra is írt.
Aztán a másik újabbra volt?
KÖZÖNSÉG: Swift.
David J. MALAN: Swift.
És ezek azok a fajta
Két tudni hatni emberek.
Ezután az Android világban,
milyen nyelven jelent Android kezelhető?
>> KÖZÖNSÉG: C #?
>> KÖZÖNSÉG: Java.
>> David J. MALAN: Java
A nyelv a "du jour".
A Windows világában, biztos,
akkor mondjuk C # ebben az esetben.
Így tehát már ez a fajta
bosszantó, mert mi
elvihető egy üzleti
tulajdonos vagy valaki, aki csak
azt akarja, hogy kigurul a mobil jelenlétét?
Mint, a fenébe is?
Mint, ha támogatni szeretnék
meglehetősen széles felhasználói bázis,
Meg kell írni, úgy tűnik,
három különböző alkalmazásokhoz.
Egy egy ilyen nyelv,
Egy Java, az egyik a C #.
És akkor is, ha azt akarjuk, hogy funkcionalitás
azonosnak, ez nem számít.

Filipino: 
sabihin nating, isang mobile presence para sa iyong
kumpanya, ano ang mga uri ng mga desisyon na disenyo
ang mayroon kayo upang gawin?
Well, kami ay sinabi
sa mundo Apple,
diyan ay hindi bababa sa dalawang mga wika
na karaniwang ginagamit.
Ang isa ay tinatawag na kung ano?
>> Madla: Layunin-C.
>> David J. MALAN: Oo.
Kaya Layunin-C, na kung saan ay ang mga mas lumang isa.
Ito ay din ang wika na ang maraming mga Mac
aplikasyon ay nakasulat pa rin sa.
Pagkatapos ay ang iba pang mga mas bagong isa ay?
Madla: Swift.
David J. MALAN: Swift.
At ang mga ito ay ang uri ng
dalawang malaman upang mapabilib folks.
Pagkatapos sa Android mundo,
kung ano ang wika ay Android gamitin?
>> Madla: C #?
>> Madla: Java.
>> David J. MALAN: Java ay
ang wika ng "du jour."
Sa mundo Windows, sigurado,
kami sabihin C # sa kasong iyon.
Kaya na ito ay uri ng
nakakainis, dahil kung ano ang
ang takeaway para sa isang negosyo
may-ari o isang tao na lamang
nagnanais na igulong ang isang mobile harapan?
Like, mapapahamak ang mga ito?
Like, kung gusto kong suportahan
isang medyo malawak na user base,
Kailangan ko bang magsulat, ito ay tila,
tatlong mga hiwalay na mga application.
One sa isa sa mga wikang ito,
isa sa Java, isa sa C #.
At kahit na gusto ko ang mga pag-andar
upang maging magkapareho, ito ay hindi mahalaga.

Croatian: 
recimo, mobilni prisutnost za Vašu
Tvrtka, što vrste dizajnerske odluke
moraš napraviti?
Pa, mi već rekao
u Apple svijetu,
ima najmanje dva jezika
koji se obično koriste.
Jedan je bio pozvan što?
>> PUBLIKA: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Da.
Dakle, Objective-C, što je stariji.
To je ujedno i jezik koji mnogi Mac
aplikacije i dalje su napisane u.
Tada je drugi noviji bio?
PUBLIKA: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
A oni su vrsta
dva znati impresionirati ljude.
Tada se u svijetu Android,
što jezik ne Android korištenje?
>> PUBLIKA: C #?
>> PUBLIKA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java je
jezik "du jour".
U sustavu Windows svijetu, sigurno,
reći ćemo da C # u tom slučaju.
Dakle, to je već neka vrsta
neugodno, jer ono što je
takeaway za posao
vlasnik ili netko tko je upravo
želi razvaljajte mobilni prisutnost?
Kao, dovraga?
Kao, ako želim podržati
prilično široka baza korisnika,
Moram napisati, čini se,
tri zasebna aplikacija.
Jedan na jedan od tih jezika,
jednom u Javi, jedan u C #.
A čak i ako želim funkcionalnost
biti identični, to ne smeta.

Italian: 
diciamo, una presenza mobile per il tuo
società, che tipo di decisioni di progettazione
Non si deve fare?
Beh, abbiamo già detto
nel mondo di Apple,
vi è almeno due lingue
che sono tipicamente utilizzati.
Uno era chiamato cosa?
>> PUBBLICO: Objective-C.
>> David J. MALAN: Sì.
Così Objective-C, che è il più vecchio.
E 'anche la lingua che molti Mac
le applicazioni sono ancora scritte in.
Poi l'altra nuova era?
PUBBLICO: Swift.
David J. MALAN: Swift.
E queste sono il tipo di
due per capire per impressionare la gente.
Poi, nel mondo Android,
Che lingua fa uso di Android?
>> PUBBLICO: C #?
>> PUBBLICO: Java.
>> David J. MALAN: Java è
il linguaggio di "du jour".
Nel mondo di Windows, certo,
diremo C # in questo caso.
Quindi già questo è una specie di
fastidioso, perché ciò che è
l'asporto per un business
proprietario o qualcuno che ha appena
vuole stendere una presenza mobile?
Come, dannazione?
Come, se voglio sostenere
una base di utenti piuttosto ampio,
Devo scrivere, sembrerebbe,
tre applicazioni separate.
Uno in una di queste lingue,
uno in Java, uno in C #.
E anche se voglio la funzionalità
identici, non importa.

Serbian: 
рецимо, мобилни присуство за
компанија, које врсте одлуке о дизајну
Не мораш да?
Па, што смо већ рекли
у свету Аппле,
има најмање два језика
који се обично користе.
Један се звао шта?
>> ПУБЛИКА: Објецтиве-Ц.
>> Давид Ј Малан: Да.
Дакле Објецтиве-Ц, који је један старији.
Такође је језик који многи Мац
апликације и даље пише у.
Онда је други новији је био?
ПУБЛИКА: Свифт.
Давид Ј Малан: Свифт.
И они су врста
два да зна да импресионирају људе.
Затим у Андроид свету,
на ком језику се Андроид користе?
>> ПУБЛИКА Ц #?
>> ПУБЛИКА Јава.
>> Давид Ј Малан: Јава је
језиком "ду јоур."
У Виндовс свету, наравно,
ћемо рећи Ц # у том случају.
Дакле, већ је то врста
неугодно, јер оно што је
понети за бизнис
власник или неко ко тек
жели да избаце мобилни присуство?
Као, дођавола?
Као, ако желим да подржи
прилично широка база корисника,
Морам да напишем, рекло би се,
три одвојене апликације.
Један на један од ових језика,
један у Јава, један у Ц #.
Па чак и ако желим функционалност
да су идентичне, није битно.

Albanian: 
le të themi, një prani celular për tuaj
Kompania, çfarë lloje të vendimeve të projektimit
ju keni për të bërë?
E pra, ne tashmë e ka thënë
në botë Apple,
ka të paktën dy gjuhë
të cilat janë përdorur zakonisht.
Njëri quhej ajo?
>> AUDIENCA: Objektivi-C.
>> DAVID J. Malan: Po.
Pra, Objektivi-C, e cila është një i vjetër.
Është gjithashtu gjuhë që shumë Mac
Aplikacionet janë ende të shkruara në.
Pastaj një tjetër i ri ishte?
AUDIENCA: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Dhe ata janë lloj i
dy të dini për të bërë përshtypje folks.
Pastaj në botë Android,
ajo gjuha e përdor Android?
>> AUDIENCA: C #?
>> AUDIENCA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java është
gjuha e "du jour."
Në botën e Windows, të sigurt,
ne do të themi C # në këtë rast.
Pra, tashmë kjo është lloj i
i bezdisshëm, sepse ajo që është
takeaway për një biznes
pronari ose dikush që thjesht
do të hap një prani celular?
Si, mallkuar atë?
Si, në qoftë se unë dua të mbështetur
një bazë mjaft të gjerë përdorues,
Unë kam për të shkruar, kjo do të duket,
tre aplikacione të ndara.
Një në një nga këto gjuhë,
një në Java, një në C #.
Dhe edhe në qoftë se unë dua funksionalitetin
të jenë identike, ajo nuk materie.

Latin: 
Sit nimirum mobile a facie tua
comitatu quales consilium decisiones
ut faciam tibi?
Bene, si iam
Apple est in mundo,
est saltem linguis
quod typice usi sunt.
Unum erat, quod dicitur?
>> CONLOQUIUM: Dicendum, c.
>> R. Malan: Yeah.
Inde proposito C, quae est maior.
Suus 'quoque plures, qui lingua Mac
quae adhuc scripta sunt in applications.
Tunc alter cedat alteri?
CONLOQUIUM: Cicero.
R. Malan: Cicero.
Et qui sunt in genere
duos, ut scitis cognatis, imprimendi.
Et Android in mundo,
quod Android lingua utuntur?
>> CONLOQUIUM: C?
>> CONLOQUIUM: Java.
>> R. Malan: Java est
lingua "du jour."
Mundus in fenestra certus
ut sic dicam C.
Ut est genus hoc iam
molestiae, propter quid '
in takeaway negotium
aut quis sicut dominus
vult evolvere mobile ex a facie?
Ut, damnaret eam!
Sicut si vis sustinere
lato satis user basi,
Scribere mihi videtur,
tres applications.
Una harum linguarum
in Java in C.
Quod si velim funcionalidades
ut idem refert.

Icelandic: 
skulum segja, farsíma viðveru fyrir þinn
fyrirtæki, hvers konar ákvörðunum hönnun
þú þarft að gera?
Jæja, sagði við nú þegar
í Apple heiminum,
Það er að minnsta kosti tvö tungumál
sem eru venjulega notuð.
Einn var kallaður það?
>> Áhorfendur: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Já.
So Objective-C, sem er eldri einn.
Það er líka málið að margir Mac
umsóknir eru enn skrifaðar í.
Þá var hinn nýrri einn?
Áhorfendur: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Og þeir eru eins konar
tveir að vita til að vekja hrifningu gott fólk.
Þá í Android heiminum,
hvaða tungumál er Android nota?
>> Áhorfendur: C #?
>> Áhorfendur: Java.
>> DAVID J. Malan: Java er
tungumál "du Jour."
Í Windows heiminum, viss,
við munum segja C # í því tilfelli.
Svo þegar þetta er góður af
pirrandi, því það er
takeaway fyrir fyrirtæki
eigandi eða einhver sem bara
vill að rúlla út farsíma viðveru?
Eins, fjandinn það?
Eins, ef ég vil styðja
nokkuð breið notandi undirstaða,
Ég verð að skrifa, það virðist,
þrjú aðskilin forrit.
Einn í einu af þessum tungumálum,
einn í Java, einn í C #.
Og jafnvel ef ég vil virkni
að vera eins, það skiptir ekki máli.

Chinese: 
比方說，對於移動你的存在
公司，什麼樣的設計決策
你有沒有做什麼呢？
好了，我們已經說了
在蘋果世界
有至少兩種語言
這通常使用。
一個是叫什麼？
>> 聽眾：Objective-C的。
>> 戴維·馬蘭：是的。
所以目標C，這是上了年紀的。
這也是語言，許多Mac
應用程序仍然寫入了數據。
那麼其他較新的一個是？
聽眾：斯威夫特。
DAVID J. MALAN：斯威夫特。
而那些是什麼樣的
兩到知道打動人。
然後在Android的世界，
Android版確實使用什麼語言？
>> 聽眾：C＃？
>> 聽眾：Java的。
>> DAVID J. MALAN：Java是
語言“大談特談”。
在Windows世界，當然，
我們會說在這種情況下C＃。
所以，這已經是一種
惱人的，因為什麼
外賣的生意
業主或某人誰只是
要推出一個移動的存在？
像，該死？
就像，如果我想支持
一個相當廣泛的用戶基礎，
我必須寫，這似乎
三個獨立的應用程序。
其中在這些語言中的一種，
之一的Java，一個在C＃。
即使我想要的功能
是相同的，也沒關係。

Vietnamese: 
hãy nói, sự hiện diện của điện thoại di động cho bạn
công ty, những loại quyết định thiết kế
Bạn phải thực hiện?
Vâng, chúng tôi đã nói
trong thế giới của Apple,
có ít nhất hai ngôn ngữ
thường được sử dụng.
Một được gọi là gì?
>> Đung Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Vì vậy, Objective-C, đó là đứa lớn chỉ.
Đó cũng là ngôn ngữ mà nhiều Mac
ứng dụng vẫn còn được viết.
Sau đó, một trong những khác mới hơn là?
Đung Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Và đó là những loại
hai biết để gây ấn tượng với folks.
Sau đó, trong thế giới Android,
bằng ngôn ngữ nào Android sử dụng không?
>> Đung C #?
>> Đung Java.
>> DAVID J. Malan: Java là
ngôn ngữ của "du jour".
Trong thế giới Windows, chắc chắn,
chúng tôi sẽ nói C # trong trường hợp đó.
Vì vậy, đã là loại
khó chịu, bởi vì những gì
các takeaway cho một doanh nghiệp
chủ sở hữu hoặc người chỉ
muốn tung ra một sự hiện diện điện thoại di động?
Giống như, chết tiệt?
Giống như, nếu tôi muốn hỗ trợ
một cơ sở người dùng khá rộng,
Tôi phải viết, nó sẽ có vẻ,
ba ứng dụng riêng biệt.
Một trong một trong các thứ tiếng,
một trong Java, một trong C #.
Và thậm chí nếu tôi muốn các chức năng
để được giống hệt nhau, nó không quan trọng.

Modern Greek (1453-): 
ας πούμε, ένα κινητό παρουσία για σας
Η εταιρεία, ποια είδη των αποφάσεων σχεδιασμού
έχετε να κάνετε;
Λοιπόν, έχουμε ήδη πει
στον κόσμο της Apple,
υπάρχει τουλάχιστον δύο γλώσσες
που συνήθως χρησιμοποιούνται.
Ένα ονομαζόταν τι;
>> Κοινό: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Ναι.
Έτσι, Objective-C, που είναι το παλαιότερο.
Είναι επίσης η γλώσσα που πολλοί Mac
Οι εφαρμογές ακόμα γραμμένο σε.
Στη συνέχεια, το άλλο νεότερο ήταν;
Κοινό: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Και αυτά είναι το είδος της
δύο να ξέρετε για να εντυπωσιάσει τους λαούς.
Στη συνέχεια, στον κόσμο του Android,
Ποια γλώσσα Android χρησιμοποιήσω;
>> ΚΟΙΝΟ: C #;
>> Κοινό: Java.
>> DAVID J. Malan: Java είναι
η γλώσσα του "du jour".
Στον κόσμο των Windows, βεβαιωθείτε ότι,
εμείς θα πούμε C # σε αυτή την περίπτωση.
Έτσι, ήδη αυτό είναι το είδος της
ενοχλητικό, γιατί αυτό είναι
το πακέτο για μια επιχείρηση
ιδιοκτήτη ή κάποιον που απλά
θέλει να κυλήσει ένα κινητό παρουσία;
Όπως, γαμώτο;
Όπως, αν θέλω να υποστηρίξει
μια αρκετά ευρεία βάση χρηστών,
Έχω να γράψω, όπως φαίνεται,
τρεις ξεχωριστές εφαρμογές.
Ένα σε μία από αυτές τις γλώσσες,
ένα στην Ιάβα, ένα σε C #.
Και ακόμα κι αν θέλω τη λειτουργικότητα
να είναι πανομοιότυπα, δεν έχει σημασία.

Ukrainian: 
скажімо, мобільне присутність для вашого
компанія, які види проектних рішень
ви повинні зробити?
Ну, ми вже говорили
в світі Apple,
є принаймні дві мови
які зазвичай використовуються.
Одна називалася що?
>> ГЛЯДАЧІ: Objective-C.
>> DAVID J. Малан: Так.
Таким чином, Objective-C, який є старої.
Це також мова, якою багато Mac
додатки як і раніше написані в.
Тоді інший новий клієнт був?
ГЛЯДАЧІ: Swift.
DAVID J. Малан: Swift.
І це вид
два, щоб знати, щоб справити враження на людей.
Тоді в Android світі,
Якою мовою використовувати Android?
>> ГЛЯДАЧІ: C #?
>> ГЛЯДАЧІ: Java.
>> DAVID J. Малан: Java є
мова "чергові".
У світі Windows ,, звичайно,
ми скажемо C # в цьому випадку.
Так вже це свого роду
дратує, тому що
винос для бізнесу
власник або хтось просто
хоче, щоб викотити мобільне присутність?
Як, чорт забирай?
Мовляв, якщо я хочу, щоб підтримати
досить широка для користувача база,
Я повинен написати, здавалося б,
три окремих додатків.
Один в один з цих мов,
один в Java, один в C #.
І навіть якщо я хочу функціональність
щоб бути ідентичними, це не має значення.

Bengali: 
এর কথা বলা যাক, একটি মোবাইল উপস্থিতি আপনার
কোম্পানির, নকশা সিদ্ধান্ত কি ধরণের
আপনি করতে হবে?
আচ্ছা, আমরা ইতোমধ্যে বলেছেন
অ্যাপল বিশ্বের,
সেখানে অন্তত দুই ভাষায় হয়
যে সাধারণত ব্যবহার করা হয়.
এক কি বলা হয়?
>> শ্রোতা: উদ্দেশ্য সি.
>> ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
সুতরাং উদ্দেশ্য সি, যা পুরোনো এক.
এটি যে অনেক Mac ভাষা আছে
অ্যাপ্লিকেশন এখনও লেখা হয়.
তারপর অন্যান্য অপেক্ষাকৃত নতুন এক ছিল?
শ্রোতা: সুইফট.
ডেভিড জে MALAN: সুইফট.
আর ঐ ধরনের
দুই folks ছাপ জানতে.
তারপর অ্যান্ড্রয়েড জগতে
কি ভাষা অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহার করে?
>> শ্রোতা: সি #?
>> শ্রোতা: জাভা.
>> ডেভিড জে MALAN: জাভা হয়
এর ভাষা "বিশ্ববিদ্যালয় জুর."
উইন্ডোজ জগতে, নিশ্চিত,
আমরা বলবো সি সেক্ষেত্রে #.
তাই আগে থেকেই এই ধরনের হয়
বিরক্তিকর, কি কারণ
একটি ব্যবসার জন্য takeaway
মালিক বা যিনি মাত্র
একটি মোবাইল উপস্থিতি গুটানো আউট করতে চায়?
ভালো লেগেছে, এটা অভিশাপ?
ভালো লেগেছে, আমি সমর্থন করতে চান তাহলে
একটি মোটামুটি বিস্তৃত ইউজার বেস,
আমি লিখতে হবে, মনে হবে,
তিনটি পৃথক অ্যাপ্লিকেশন.
এই ভাষার এক এক,
জাভা এক, C # এক.
এমনকি যদি আমি কার্যকারিতা চাই
অভিন্ন হতে পারে, এটা কোন ব্যাপার না.

Danish: 
lad os sige, en mobil tilstedeværelse for din
selskab, hvilke typer af design beslutninger
har du at gøre?
Nå, vi allerede sagt
i Apple verden,
der er mindst to sprog
der anvendes typisk.
Den ene blev kaldt hvad?
>> PUBLIKUM: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Så Objective-C, som er den ældre.
Det er også det sprog, som mange Mac
ansøgning fortsat skrevet på.
Så den anden nyere ene var?
PUBLIKUM: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Og dem er den slags
to at vide for at imponere folk.
Så i Android verden,
hvilket sprog betyder Android bruge?
>> PUBLIKUM: C #?
>> PUBLIKUM: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java er
sprog "du jour."
I Windows verden, sikker,
vi vil sige C # i dette tilfælde.
Så allerede det er form for
irriterende, fordi det er
takeaway for en virksomhed
ejer eller en person, der bare
ønsker at udrulle en mobil tilstedeværelse?
Ligesom, for pokker?
Ligesom, hvis jeg ønsker at støtte
en temmelig bred brugerbase,
Jeg er nødt til at skrive, synes det,
tre særskilte ansøgninger.
En ud af et af disse sprog,
en i Java, en i C #.
Og selv om jeg ønsker funktionaliteten
at være identiske, er det ligegyldigt.

Slovenian: 
recimo, mobilno prisotnost za vaše
Družba, katere vrste konstrukcijskih odločitev
moraš narediti?
No, smo že povedali
na svetu Apple
je vsaj dva jezika
ki se običajno uporabljajo.
Ena je bila imenovana, kaj?
>> OBČINSTVO: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Ja.
Torej, Objective-C, ki je starejši.
To je tudi jezik, ki veliko Mac
aplikacije so vedno napisane v.
Potem druga novejša ena pa je bila?
OBČINSTVO: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
In to so vrsta
dva vedeti, da bi naredil vtis ljudje.
Potem pa v Android svetu,
kateri jezik ne Android uporabo?
>> OBČINSTVO: C #?
>> OBČINSTVO: Java.
>> DAVID J. Malan: Java je
jezik "du jour."
V svetu Windows, seveda,
bomo rekli, C # v tem primeru.
Torej, že je ta vrsta
moteč, ker tisto, kar je
takeaway za podjetja
lastnik ali nekdo, ki je pravkar
želi, da bo uvedla mobilno prisotnost?
Kot, prekleto?
Tako kot, če želim podpreti
dokaj široko bazo uporabnikov,
Moram napisati, se zdi,
tri ločene aplikacije.
Ena v enem od teh jezikov,
ena v Java, enega v C #.
In tudi če hočem funkcionalnost
biti enaka, to ni važno.

Russian: 
скажем, мобильное присутствие для вашего
компания, какие виды проектных решений
вы должны сделать?
Ну, мы уже говорили
в мире Apple,
есть по крайней мере два языка
которые обычно используются.
Одна называлась что?
>> ЗРИТЕЛИ: Objective-C.
>> DAVID J. Малан: Да.
Таким образом, Objective-C, который является старой.
Это также язык, на котором многие Mac
приложения по-прежнему написаны в.
Тогда другой новый клиент был?
ЗРИТЕЛИ: Swift.
DAVID J. Малан: Swift.
И это вид
два, чтобы знать, чтобы произвести впечатление на людей.
Тогда в Android мире,
На каком языке использовать Android?
>> ЗРИТЕЛИ: C #?
>> ЗРИТЕЛИ: Java.
>> DAVID J. Малан: Java является
язык "дежурные".
В мире Windows,, конечно,
мы скажем C # в этом случае.
Так уже это своего рода
раздражает, потому что
вынос для бизнеса
владелец или кто-то просто
хочет, чтобы выкатить мобильное присутствие?
Как, черт побери?
Мол, если я хочу, чтобы поддержать
довольно широкая пользовательская база,
Я должен написать, казалось бы,
три отдельных приложений.
Один в один из этих языков,
один в Java, один в C #.
И даже если я хочу функциональность
чтобы быть идентичными, это не имеет значения.

Macedonian: 
да речеме, мобилен присуство на вашиот
компанија, она што видови на дизајн одлуки
не треба да се направи?
Па, ние веќе рековме
во светот Apple,
има најмалку два јазика
кои обично се користат.
Една од нив беше наречен што?
>> ПУБЛИКАТА: Objective-C.
>> Дејвид Џ MALAN: Да.
Значи Objective-C, која е постара.
Тоа е, исто така, на јазик што многу Mac
апликации се уште се напишани.
А потоа другите понова беше?
ПУБЛИКАТА: Свифт.
Дејвид Џ MALAN: Свифт.
И оние кои се во вид на
две да се знае за да ги импресионираат луѓе.
Потоа во светот Андроид,
на кој јазик го користат Андроид?
>> ПУБЛИКАТА: C #?
>> ПУБЛИКАТА: Јава.
>> Дејвид Џ MALAN: Јава е
јазикот на "du jour".
Во светот на Windows, сигурен,
ние ќе се каже C # во тој случај.
Значи веќе ова е вид на
досадни, затоа што е
готова брза за бизнис
сопственикот или некој кој само
сака да се тркалаат на мобилен присуство?
Како, по ѓаволите?
Како, ако сакам да ја поддржам
прилично широка база на корисници,
Морам да пишувам, се чини,
три одделни апликации.
Еден на еден од овие јазици,
еден во Јава, еден во C #.
Па дури и ако сакам функционалноста
да бидат идентични, тоа не е важно.

Spanish: 
digamos, una presencia móvil para su
compañía, que tipo de decisiones de diseño
Qué tienes que hacer?
Bueno, ya dijimos
en el mundo Apple,
hay al menos dos lenguas
que se utilizan normalmente.
Uno se llamaba qué?
>> AUDIENCIA: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Sí.
Así Objective-C, que es la mayor.
Es también la lengua que muchos Mac
aplicaciones aún están escritos en.
Luego fue el otro más reciente?
AUDIENCIA: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Y ese es el tipo de
dos para saber para impresionar a la gente.
Luego, en el mundo Android,
¿Qué idioma usan Android?
>> AUDIENCIA: C #?
>> AUDIENCIA: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java es
el lenguaje de "du jour".
En el mundo de Windows, seguro,
diremos C # en ese caso.
Así que ya esto es una especie de
molesto, porque lo que es
la comida para llevar para que una empresa
propietario o alguien que acaba
quiere desplegar una presencia móvil?
Al igual que, maldita sea?
Al igual que, si quiero apoyar
una bastante amplia base de usuarios,
Tengo que escribir, al parecer,
tres aplicaciones separadas.
Uno de cada una de estas lenguas,
uno en Java, uno en C #.
E incluso si quiero que la funcionalidad
ser idéntico, no importa.

Esperanto: 
diru, mobile ĉeesto por via
kompanio, kion specoj de dezajno decidoj
vi devas fari?
Nu, ni jam diris
en la Apple mondo,
ekzistas almenaŭ du lingvoj
kiuj tipe uzita.
Unu estis nomata kio?
>> Spektantaro: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Jes.
Tiel Objective-C, kiu estas la pli maljuna.
Ĝi estas ankaŭ la lingvo kiun multaj Mac
aplikoj ankoraŭ skribitaj en.
Tiam la aliaj novaj estis?
Spektantaro: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Kaj tiuj estas la speco de
du scii impresi ulojn.
Tiam en la Android mondo,
kio lingvo faras Android uzi?
>> Spektantaro: C #?
>> Spektantaro: Java.
>> DAVID J. Malan: Java estas
la lingvo de "du jour."
En la Windows mondo, certe,
ni diri C # en tiu kazo.
Do jam tiu estas speco de
ĝena, ĉar kio estas
la takeaway por negoco
posedanto aŭ iu kiu nur
volas ruliĝi el mobile ĉeesto?
Kiel, damn it?
Kiel, se mi volas subteni
sufiĉe larĝaj uzanto bazo,
Mi devas skribi, ĝi similus,
tri apartaj aplikoj.
Unu el tiuj lingvoj,
en Java, oni en C #.
Kaj eĉ se mi volas la funcionalidad
esti identaj, ne gravas.

Basque: 
demagun, presentzia mugikor bat zure
Konpainiak, zer diseinu erabakiak mota
Zer egin behar duzu?
Beno, dagoeneko esan dugu
Apple munduan,
gutxienez bi hizkuntzetan da
Hori normalean erabiltzen dira.
deitzen zen batek zer?
>> Ikusleak: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Bai.
Beraz, Objective-C, eta horrek bat zaharragoa da.
Gainera, askotan, Mac duten hizkuntzan
aplikazio daude oraindik idatzita.
Ondoren, beste bat berriagoak zen?
Ikusleak: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Eta horiek mota daude
bi folks txunditzea ezagutzeko.
Ondoren Android munduan ere,
zer hizkuntza erabiltzen du Android?
>> Ikusleak: C #?
>> Ikusleak: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java da
hizkuntzan "jour."
Windows munduan, ziur,
Esan dugu C kasu horretan #.
Beraz, dagoeneko hau da, mota
gogaikarriak, zer da delako
Enpresa baten eramateko
jabeak edo norbait besterik
jaurti presentzia mugikor bat nahi?
Like, madarikatua da?
Like lagundu nahi badut
nahiko zabala erabiltzaileen base bat,
idatzi behar dut, ordea,
Hiru sarrera eskaera aurkeztu.
hizkuntza horietako batek,
Java bat, C #, inork.
Eta funtzionalitate nahi dut, nahiz eta
berdina izango da, ez du axola.

Telugu: 
, యొక్క అని పిలవబడు ఒక మొబైల్ ఉనికిని మీ
కంపెనీ, డిజైన్ నిర్ణయాలు రకాల
మీరు తయారు చెయ్యాలి?
Well, మేము ఇప్పటికే చెప్పారు
ఆపిల్ ప్రపంచంలో,
కనీసం రెండు భాషలు ఉంది
సాధారణంగా ఉపయోగిస్తారు.
ఒకటి ఏమి అని పిలిచేవారు?
>> ప్రేక్షకులు: ఆబ్జెక్టివ్- C.
>> డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
ఇది పాత ఒకటి కాబట్టి ఆబ్జెక్టివ్- C.
ఇది కూడా అనేక Mac ఆ భాష వార్తలు
అప్లికేషన్లు ఇప్పటికీ వ్రాస్తారు.
అప్పుడు ఇతర కొత్త ఒకటి?
ప్రేక్షకులు: స్విఫ్ట్.
డేవిడ్ J. మలన్: స్విఫ్ట్.
మరియు వారిలో ఒకరకమైన
రెండు చేసారో ఆకట్టుకోవడానికి తెలుసు.
అప్పుడు Android ప్రపంచంలో,
ఆండ్రాయిడ్ ఏమి భాష ఉపయోగిస్తుంది?
>> ప్రేక్షకులు: సి #?
>> ప్రేక్షకులు: జావా.
>> డేవిడ్ J. మలన్: జావా ఉంది
భాష "డు జోర్."
Windows వరల్డ్లో, ఖచ్చితంగా,
మేము సి # ఆ సందర్భంలో సే చేస్తాము.
కాబట్టి ఇప్పటికే ఈ రకమైన ఉంది
బాధించే ఏమి ఎందుకంటే
ఒక వ్యాపార కోసం తాత్కాలిక
యజమాని లేదా ఎవరైనా కేవలం
మొబైల్ ఉనికిని బయటకు వెళ్లండి కోరుకుంటున్నారు?
ఇలా, అది డామన్?
ఇలా, నేను మద్దతు అనుకుంటే
చాలా విస్తారమైన యూజర్ బేస్,
నేను వ్రాయడానికి కలిగి, అది అనిపించవచ్చు,
మూడు ప్రత్యేక అప్లికేషన్లు.
ఈ భాషల్లో ఒకటి ఒకటి,
జావా లో ఒక, సి # ఒక.
నేను కార్యాచరణను అనుకుంటున్నారా కూడా
సారూప్యంగా ఉండాలని, అది పట్టింపు లేదు.

Maltese: 
ejja ngħidu, preżenza mobbli għall tiegħek
kumpanija, liema tipi ta 'deċiżjonijiet tad-disinn
do inti għandek tagħmel?
Ukoll, aħna diġà qal
fid-dinja Apple,
hemm mill-inqas żewġ lingwi
li huma tipikament użati.
Wieħed kienet tissejjaħ dak?
>> UDJENZA: Għan-C.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Allura Objettiv-C, li hija l-eqdem waħda.
Huwa wkoll il-lingwa li ħafna Mac
applikazzjonijiet għadhom miktuba fil.
Imbagħad l-ieħor aktar ġodda kien?
UDJENZA: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
U dawk huma t-tip ta '
tnejn tkun taf biex jimpressjonaw folks.
Imbagħad fid-dinja Android,
f'liema lingwa ma Android użu?
>> UDJENZA: C #?
>> UDJENZA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java hi
il-lingwa ta ' "du jour."
Fid-dinja Windows, żgur,
aħna ser ngħidu C # f'dak il-każ.
Allura diġà dan hu tip ta '
tedjanti, għaliex x'hemm
il takeaway għal negozju
sid jew xi ħadd li sempliċiment
trid roll out preżenza mobbli?
Bħal, kkritikat dan?
Bħal, jekk irrid biex tappoġġja
bażi pjuttost wiesgħa utent,
I jkollhom jiktbu, jidher,
tliet applikazzjonijiet separati.
Wieħed minn kull waħda minn dawn il-lingwi,
wieħed fl Java, wieħed fis-C #.
U anki jekk irrid il-funzjonalità
li jkun identiku, ma jimpurtax.

Bulgarian: 
да речем, един мобилен присъствие за вашия
компания, какви видове дизайнерски решения
имате ли да се направи?
Е, ние вече каза,
в света Apple,
има най-малко два езика
които обикновено се използват.
Едно е наречен какво?
>> АУДИТОРИЯ: Objective-C.
>> Дейвид Дж Малан: Да.
Така Objective-C, който е по-стара.
То също е на езика, че много Mac
приложения все още са написани вътре.
Тогава друга нова едната беше?
АУДИТОРИЯ: Swift.
Дейвид Дж Малан: Swift.
И тези, които са от вида на
две, за да знаете, за да впечатлят хора.
Тогава в света Android,
какъв език се използва Android?
>> АУДИТОРИЯ: C #?
>> АУДИТОРИЯ: Java.
>> Дейвид Дж Малан: Java е
на езика на "дю Jour."
В света на Windows, разбира се,
ние ще кажем, C # в този случай.
Така че вече това е вид
досадно, защото това, което е
на храна за вкъщи за бизнес
собственик или някой, който току-що
иска да пусне мобилна присъствие?
Подобно, дявол да го вземе?
Подобно, ако искам да подкрепя
достатъчно широка база от потребители,
Имам да пиша, изглежда,
три отделни приложения.
Един от всеки един от тези езици,
един в Java, един в C #.
И дори, ако искам функционалността
да бъдат идентични, това няма значение.

Afrikaans: 
kom ons sê, 'n mobiele teenwoordigheid vir jou
maatskappy, watter soort van ontwerp besluite
doen wat jy hoef te maak?
Wel, ons het reeds gesê
in die Apple wêreld,
Daar is ten minste twee tale
wat tipies gebruik word.
Een is wat genoem word?
>> Publiek: Objective-C.
>> David J. MALAN: Ja.
So Objective-C, wat is die ouer een.
Dit is ook die taal wat baie Mac
aansoeke word nog in geskrewe.
Toe die ander nuwer een was?
Publiek: Swift.
David J. MALAN: Swift.
En dit is die soort
twee weet te beïndruk mense.
Toe ek in die Android wêreld,
Watter taal Android gebruik?
>> Publiek: C #?
>> Publiek: Java.
>> David J. Malan Java is
die taal van "du jour."
In die Windows wêreld, seker,
ons sal sê C # in daardie geval.
So al hierdie is 'n soort van
irriterende, want wat is
die afhaal vir 'n besigheid
eienaar of iemand wat net
wil uitrol n mobiele teenwoordigheid?
Soos, damn dit?
Soos, as ek wil ondersteun
'n taamlike breë basis van gebruikers,
Ek het om te skryf, wil dit voorkom,
drie afsonderlike programme.
Een in een van hierdie tale,
een in Java, een in C #.
En selfs as ek wil die funksie
identies te wees, beteken dit nie saak nie.

Galician: 
digamos, unha presenza móbil para a súa
empresa, que tipo de decisións de deseño
ten que facer?
Ben, xa dixen
no mundo de Apple,
hai polo menos dúas linguas
que adoitan ser utilizados.
Un deles foi chamado de que?
>> Audiencia: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Entón, Objective-C, que é a máis antiga.
É tamén a lingua que moitos Mac
aplicacións aínda están escritos en.
A continuación, o outro máis novo era?
Audiencia: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
E estes son o tipo de
dous para saber para impresionar a xente.
A continuación, no mundo Android,
que lingua Android usar?
>> Audiencia: C #?
>> Audiencia: Java.
>> DAVID J. Malan: Java é
a linguaxe do "du jour".
No mundo Windows, con certeza,
diremos C # nese caso.
Así, xa que é o tipo de
irritante, porque o que é
o take-away para unha empresa
propietario ou alguén que
tanto para a implantación dunha presenza móbil?
Como, caramba?
Como, se eu queira apoiar
un moi ampla base de usuarios,
Teño que escribir, ao parecer,
tres aplicacións separadas.
Un en cada unha destas linguas,
un en Java, un en C #.
E aínda que eu quero a función
ser idénticos, non importa.

Finnish: 
sanokaamme, mobiili läsnäolo sekä
yhtiö, millaisia ​​suunnittelun päätöksiä
sinun täytyy tehdä?
No, meillä on jo mainittu
Apple maailmassa,
on ainakin kaksi kieltä
, joita tyypillisesti käytetään.
Yksi oli nimeltään mitä?
>> Yleisö: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Joo.
Joten Objective-C, joka on vanhempi.
Se on myös kieltä, että monet Mac
sovellukset ovat vielä kirjoitettu.
Sitten toinen uudempi oli?
Yleisö: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Ja ne ovat sellaisia
kaksi tietää vaikutuksen ihmiset.
Sitten Android maailmassa,
Mitä kieltä Android käyttää?
>> Yleisö: C #?
>> Yleisö: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java on
kieli "du jour."
Windows maailmassa, varma,
me sanoa C # kyseisessä tapauksessa.
Eli jo tämä on tavallaan
ärsyttävää, koska mitä
takeaway liiketoimintojen
omistaja tai joku, joka vain
haluaa levittää mobiili läsnäolo?
Kuten, perkele?
Kuten, jos haluan tukea
melko laaja käyttäjäkunta,
Minun täytyy kirjoittaa, näyttäisi siltä,
kolme erillistä hakemusta.
Yksi näistä kielistä,
yksi Java, yksi C #.
Ja vaikka haluan toiminnallisuutta
olevan identtisiä, sillä ei ole väliä.

Catalan: 
diguem, una presència mòbil per a la seva
companyia, que tipus de decisions de disseny
Què has de fer?
Bé, ja vam dir
en el món Apple,
hi ha almenys dues llengües
que s'utilitzen normalment.
Un es deia què?
>> AUDIÈNCIA: Objective-C.
>> DAVID J. Malan: Sí.
Així Objective-C, que és la més gran.
És també la llengua que molts Mac
aplicacions encara estan escrits en.
Després va ser l'altre més recent?
AUDIÈNCIA: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
I aquest és el tipus de
2 per saber per impressionar a la gent.
Després, en el món Android,
Quin idioma fan servir Android?
>> AUDIÈNCIA: C #?
>> AUDIÈNCIA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java és
el llenguatge de "du jour".
En el món de Windows, segur,
direm C # en aquest cas.
Així que ja això és una espècie de
molest, perquè el que és
el menjar per emportar perquè una empresa
propietari o algú que acaba
vol desplegar una presència mòbil?
Igual que, maleïda sigui?
Igual que, si vull donar suport
1 bastant àmplia base d'usuaris,
He de escriure, pel que sembla,
tres aplicacions separades.
Un cadascuna d'aquestes llengües,
un en Java, un a C #.
I fins i tot si vull que la funcionalitat
ser idèntic, no importa.

Japanese: 
あなたのためのモバイルプレゼンス、の言わせて
会社、どのような設計上の決定の種類
あなたは確認する必要がありますか？
まあ、我々はすでに述べました
アップルの世界では、
少なくとも二つの言語があります
それは典型的に使用されます。
一つは何と呼ばれていましたか？
>> AUDIENCE：Objective-Cの。
>> DAVID J.マラン：うん。
古いものですだから、Objective-Cの、。
また、多くのMacその言語です
アプリケーションがまだで書かれています。
その後、他の新規の方でしたか？
AUDIENCE：スウィフト。
DAVID J.マラン：スウィフト。
そして、それらはの一種であります
2は人々を感動させる知っています。
そして、Androidの世界では、
Androidのは、どのような言語を使用していますか？
>> AUDIENCE：C＃の？
>> AUDIENCE：Javaの。
>> DAVID J.マラン：Javaがあります
言語「今はやりの。」
Windowsの世界では、必ず、
私たちは、その場合のC＃のを言うでしょう。
だから、すでにこれは一種のです
何だから、迷惑な
ビジネスのためのお持ち帰り
所有者または誰か
モバイルプレゼンスを展開したいですか？
同様に、畜生！
同様に、私がサポートしたい場合
かなり広いユーザーベース、
私が書く必要があり、それが思われます、
3つの別々のアプリケーションに最適です。
これらの言語のいずれかで一、
Javaで1、C＃で1。
そして、私は機能が必要な場合でも、
同一であるように、それは問題ではありません。

Korean: 
,의 말에 대한 모바일 존재를하자 당신의
기업, 디자인 결정의 종류
당신은 확인해야합니까?
음, 우리는 이미 말했다
애플의 세계에서,
적어도 두 개의 언어가
즉, 일반적으로 사용된다.
하나는 무엇이라고했다?
>> 청중 : 목표 - C.
>> 데이비드 J. 마란 : 그래.
이전 하나입니다 그래서 목표-C.
또한 많은 맥이 언어의
응용 프로그램은 여전히​​ 작성됩니다.
그런 다음 다른 새로운 일이었다?
청중 : 스위프트.
데이비드 J. 마란 : 스위프트.
그리고 그는의 종류입니다
두 사람 인상을 알 수 있습니다.
그리고 안드로이드 세계에서,
안드로이드는 어떤 언어를 사용합니까?
>> 청중 : C #을?
>> 청중 : 자바.
>> 데이비드 J. 마란이 : 자바입니다
의 언어 "뒤 주 르."
윈도우 세계에서, 물론,
우리는이 경우에 C #을 말할 수 있습니다.
그래서 이미이 가지입니다
무엇 때문에, 성가신
사업의 테이크 아웃
소유자 또는 사람이 누구 단지
모바일 존재를 출시하고 싶어?
마찬가지로, 젠장?
마찬가지로, 내가 지원하려는 경우
상당히 넓은 사용자 기반,
내가 작성해야합니다, 그것은 것 같다
세 가지 별도의 응용 프로그램.
이러한 언어 중 하나에 하나,
자바 하나, C #의 하나.
그리고 기능을 원하는 경우에도
동일하게, 그것은 중요하지 않습니다.

Arabic: 
دعنا نقول، وجود المحمول الخاص بك
شركة، ما هي أنواع من قرارات التصميم
هل لديك لجعل؟
حسنا، قلنا بالفعل
في العالم أبل،
هناك اثنين على الأقل من لغات
التي تستخدم عادة.
ودعا أحد ما؟
>> الحضور: الهدف جيم.
>> ديفيد جيه مالان: نعم.
لذلك الهدف جيم، وهو أقدم واحد.
كما أنها اللغة التي العديد من ماك
لا تزال التطبيقات المكتوبة في.
ثم كان الآخر جديد؟
الحضور: سويفت.
ديفيد جيه مالان: سويفت.
وتلك هي نوع من
يومين لنعرف لإقناع الناس.
ثم في العالم الروبوت،
ما اللغة التي تستخدم الروبوت؟
>> الحضور: C #؟
>> الحضور: جافا.
>> ديفيد جيه مالان: جافا
لغة "دو جور".
في عالم ويندوز، بالتأكيد،
سنقول C # في هذه الحالة.
ذلك بالفعل هذا النوع من
مزعج، لأن ما هو
الوجبات الجاهزة لقطاع الأعمال
المالك أو شخص فقط
يريد طرح وجود المحمول؟
مثل، اللعنة؟
مثل، إذا أريد لدعم
قاعدة مستخدمين واسعة إلى حد ما،
ولا بد لي من الكتابة، على ما يبدو،
ثلاثة تطبيقات منفصلة.
واحدة في واحدة من هذه اللغات،
واحد في جاوة، واحدة في C #.
وحتى إذا كنت تريد وظيفة
أن تكون متطابقة، لا يهم.

Thai: 
สมมติว่าการปรากฏตัวโทรศัพท์มือถือของคุณ
บริษัท สิ่งที่ชนิดของการตัดสินใจการออกแบบ
คุณจะต้องให้?
ดีที่เรากล่าวไว้แล้วว่า
ในโลกของแอปเปิ้ล
มีอย่างน้อยสองภาษา
ที่มักจะใช้
คนหนึ่งถูกเรียกว่าอะไร?
>> ผู้ชม: Objective-C
>> เดวิดเจลัน: ใช่
ดังนั้นวัตถุประสงค์-C ซึ่งเป็นหนึ่งที่เก่า
นอกจากนี้ยังเป็นภาษาที่หลายของ Mac
โปรแกรมจะเขียนยังคงอยู่ใน
แล้วอื่น ๆ ใหม่หนึ่งเป็น?
ผู้ชม: สวิฟท์
เดวิดเจลัน: สวิฟท์
และผู้ที่มีชนิดของ
สองต้องรู้เพื่อสร้างความประทับใจให้คน
แล้วในโลกของ Android ที่
สิ่งที่ภาษาไม่ Android ใช้งานหรือไม่
>> ผู้ชม: C #?
>> ผู้ชม: Java
>> เดวิดเจลัน: Java เป็น
ภาษาของ "du Jour."
ในโลกของ Windows แน่ใจว่า
เราจะบอกว่า C # ในกรณีที่
ดังนั้นแล้วนี้เป็นชนิดของ
น่ารำคาญเพราะสิ่งที่เป็น
Takeaway สำหรับธุรกิจ
เจ้าของหรือคนที่เพิ่ง
ต้องการที่จะแผ่ออกปรากฏตัวมือถือ?
ชอบด่ามันได้หรือไม่
เช่นถ้าผมต้องการที่จะสนับสนุน
ฐานผู้ใช้ในวงกว้างอย่างเป็นธรรม
ฉันต้องเขียนก็จะดูเหมือน
สามโปรแกรมแยกต่างหาก
หนึ่งในหนึ่งในภาษาเหล่านี้
หนึ่งใน Java หนึ่งใน C #
และแม้ว่าฉันต้องการทำงาน
จะเป็นเหมือนมันไม่สำคัญ

Dutch: 
laten we zeggen, een mobiele aanwezigheid voor uw
bedrijf, welke soorten van ontwerpbeslissingen
heb je te maken?
Nou, we al gezegd
in de Apple wereld,
er ten minste twee talen
die doorgaans worden gebruikt.
Eén was wat genoemd?
>> PUBLIEK: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Dus Objective-C, dat is de oudere.
Het is ook de taal die veel Mac
toepassingen nog geschreven.
Dan is de andere nieuwere was?
PUBLIEK: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
En dat zijn de aard van de
twee om te weten te imponeren mensen.
Dan in de Android wereld,
Welke taal heeft Android gebruiken?
>> PUBLIEK: C #?
>> PUBLIEK: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java is
de taal van "du jour."
In de Windows-wereld, zeker,
we zullen zeggen C # in dat geval.
Dus al is dit soort
vervelend, want wat is
de afhaalmaaltijd voor een bedrijf
eigenaar of iemand die net
wil de uitrol van een mobiel aanwezigheid?
Zoals, verdomme?
Zoals, als ik wil steunen
een vrij brede basis van gebruikers,
Ik heb om te schrijven, zo lijkt het,
drie afzonderlijke applicaties.
Een in een van deze talen,
een in Java, een in C #.
En zelfs als ik wil de functionaliteit
identiek te zijn, het maakt niet uit.

Belarusian: 
скажам, мабільнае прысутнасць для вашага
кампанія, якія віды праектных рашэнняў
вы павінны зрабіць?
Ну, мы ўжо казалі
у свеце Apple,
ёсць па меншай меры дзве мовы
якія звычайна выкарыстоўваюцца.
Адна называлася што?
>> ГЛЕДАЧЫ: Objective-C.
>> DAVID J. малая: Так.
Такім чынам, Objective-C, які з'яўляецца старой.
Гэта таксама мова, на якім шматлікія Mac
прыкладання па-ранейшаму напісаны ст.
Тады іншы новы кліент быў?
ГЛЕДАЧЫ: Swift.
DAVID J. малая: Swift.
І гэта выгляд
два, каб ведаць, каб зрабіць уражанне на людзей.
Тады ў Android свеце,
На якой мове выкарыстоўваць Android?
>> ГЛЕДАЧЫ: C #?
>> ГЛЕДАЧЫ: Java.
>> DAVID J. малая: Java з'яўляецца
мова "дзяжурныя".
У свеце Windows ,, вядома,
мы скажам C # у гэтым выпадку.
Так ужо гэта свайго роду
раздражняе, таму што
вынас для бізнесу
ўладальнік або хтосьці проста
хоча, каб выкаціць мабільнае прысутнасць?
Як, чорт пабяры?
Маўляў, калі я хачу, каб падтрымаць
даволі шырокая карыстацкая база,
Я павінен напісаць, здавалася б,
тры асобных прыкладанняў.
Адзін у адзін з гэтых моў,
адзін у Java, адзін у C #.
І нават калі я хачу функцыянальнасць
каб быць ідэнтычнымі, гэта не мае значэння.

Welsh: 
gadewch i ni ddweud, presenoldeb symudol ar gyfer eich
cwmni, pa fathau o benderfyniadau dylunio
oes rhaid i chi eu gwneud?
Wel, rydym yn dweud eisoes
yn y byd Apple,
mae o leiaf dwy iaith
sy'n cael eu defnyddio fel arfer.
Roedd un galwyd beth?
>> GYNULLEIDFA: Amcan-C.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Felly Amcan-C, sef yr un hŷn.
Mae hefyd yn yr iaith y mae llawer o Mac
ceisiadau yn cael eu dal yn ysgrifennu yn.
Yna y un mwy newydd arall oedd?
GYNULLEIDFA: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
A'r rhai yn y math o
dau i wybod i wneud argraff ar Folks.
Yna, yn y byd Android,
pa iaith y mae Android defnyddio?
>> GYNULLEIDFA: C #?
>> GYNULLEIDFA: Java.
>> DAVID J. Malan: Java yn
iaith o "du jour."
Yn y byd Windows, yn sicr,
byddwn yn dweud C # yn yr achos hwnnw.
Hynny eisoes mae hyn yn fath o
blino, oherwydd hyn sydd
mae'r tecawê ar gyfer busnes
perchennog neu rywun sydd ond yn
eisiau i gyflwyno presenoldeb symudol?
Fel, damn hi?
Fel, os wyf am gefnogi
yn sylfaen defnyddwyr eithaf eang,
rhaid i mi ysgrifennu, mae'n ymddangos,
tri chais ar wahân.
Mae un o bob un o'r ieithoedd hyn,
un yn Java, un yn C #.
A hyd yn oed os ydw i am ymarferoldeb
i fod yn union yr un fath, does dim ots.

Lithuanian: 
tarkim, mobiliojo buvimą už savo
Įmonės, kokių rūšių dizaino sprendimus
jūs turite padaryti?
Na, mes jau pasakė
"Apple pasaulyje
yra bent dvi kalbos
, kurie paprastai naudojami.
Vienas iš jų buvo vadinamas ką?
>> Auditorija: Tikslas-C.
>> David J. Malan: Taip.
Taip Tikslas-C, kuris yra vyresnio amžiaus vienas.
Tai taip pat kalba, kad daugelis Mac
programos vis dar parašyta.
Tada kitas naujesnis vienas buvo?
Auditorija: Swift.
David J. Malan: Swift.
Ir tie yra natūra
du žinoti įspūdį žmonės.
Tada Android pasaulyje
kokia kalba ji "Android" naudoti?
>> Auditorija: C #,?
>> Auditorija: "Java".
>> David J. Malan: Java
kalbos "du jour".
Windows pasaulyje, tikrai,
mes pasakyti C # toje byloje.
Taigi jau tai rūšies
erzina, nes tai, kas
už verslo Takeaway
savininkas arba kažkas, kas tiesiog
nori išriedėti mobilųjį buvimą?
Kaip, po velnių ją?
Kaip, jei noriu paremti
gana platus vartotojų bazę,
Turiu rašyti, atrodytų,
trys atskiri prašymai.
Vienas į vieną iš šių kalbų,
vienas Java, viena C #.
Ir net jei aš noriu funkcionalumą
būti vienodi, nesvarbu.

Tamil: 
சொல்ல, ஒரு மொபைல் முன்னிலையில் நாம் உங்கள்
நிறுவனம், வடிவமைப்பு முடிவுகளை என்ன வகையான
நீங்கள் செய்ய வேண்டும்?
சரி, நாம் ஏற்கனவே கூறினார்
ஆப்பிள் உலகின்,
குறைந்தது இரண்டு மொழிகளில் உள்ளது
என்று பொதுவாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன.
ஒரு என்ன அழைக்கப்பட்டார்?
>> பார்வையாளர்கள்: குறிக்கோள், சி.
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
எனவே குறிக்கோள், சி, பழைய ஒன்றாகும் இது.
இது பல மேக் என்று மொழி தான்
பயன்பாடுகள் இன்னும் எழுதப்பட்டுள்ளது.
பின்னர் மற்ற புதிய ஒன்று என்ன?
பார்வையாளர்கள்: ஸ்விஃப்ட்.
டேவிட் ஜே MALAN: ஸ்விஃப்ட்.
அந்த வகையான
இரண்டு எல்லோரும் கவர தெரியும்.
பின்னர் அண்ட்ராய்டு உலகின்,
அண்ட்ராய்டு என்ன மொழி பயன்படுத்துகிறார்?
>> பார்வையாளர்கள்: சி #?
>> பார்வையாளர்கள்: ஜாவா.
>> டேவிட் ஜே MALAN: ஜாவா
மொழி "என்று du யோர்."
விண்டோஸ் உலகில், உறுதி,
நாம் சொல்ல வேண்டும் என்று வழக்கில் சி #.
எனவே, ஏற்கனவே இந்த வகையான
, எரிச்சலூட்டும் என்ன காரணம்
ஒரு வணிக எதிர்
உரிமையாளர் அல்லது யாராவது யார் தான்
ஒரு மொபைல் முன்னிலையில் உருட்ட வேண்டும்?
போலவே, அடக்கடவுளே?
போல், நான் ஆதரிக்க வேண்டும் என்றால்
மிகவும் பரந்த பயனர் அடிப்படை,
நான் எழுத வேண்டும், இது காணப்படும் போது
மூன்று தனித்தனி விண்ணப்பங்கள்.
இந்த மொழிகளில் ஒன்று ஒரு,
ஜாவா ஒரு, சி # ஒரு.
நான் செயல்பாடு விரும்பினால் கூட
ஒரே மாதிரியாக இருக்க, அது ஒரு விஷயமே இல்லை.

Gujarati: 
ચાલો કહે છે, માટે મોબાઇલ હાજરી તમારા
કંપની, ડિઝાઇન નિર્ણયો કેવા પ્રકારના
તમે બનાવવા માટે હોય છે?
વેલ, અમે પહેલેથી જ કહ્યું
એપલ વિશ્વમાં,
ત્યાં ઓછામાં ઓછા બે ભાષાઓ છે
કે સામાન્ય રીતે ઉપયોગ કરવામાં આવે છે.
એક શું કહેવામાં આવ્યું હતું?
>> પ્રેક્ષક: ઉદ્દેશ C-.
>> ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
તેથી ઉદ્દેશ C-, કે જે જૂના છે.
તે પણ ઘણા મેક ભાષા છે
કાર્યક્રમો હજુ લખવામાં આવે છે.
પછી અન્ય નવા એક હતો?
પ્રેક્ષક: સ્વિફ્ટ.
ડેવિડ જે MALAN: સ્વિફ્ટ.
અને તે પ્રકારની હોય છે
બે લોકો પ્રભાવિત ખબર.
પછી, Android વિશ્વમાં,
ભાષા શું, Android ઉપયોગ કરે છે?
>> પ્રેક્ષક: C #?
>> પ્રેક્ષક: જાવા.
>> ડેવિડ જે MALAN: જાવા છે
ભાષા "ડુ jour."
Windows ના વિશ્વમાં, ખાતરી કરો કે,
અમે કહી શકશો કે સી તે કિસ્સામાં #.
તેથી પહેલેથી જ આ પ્રકારની છે
નકામી, શું છે કારણ કે
એક બિઝનેસ માટે takeaway
માલિક અથવા કોઈને જે માત્ર
મોબાઇલ હાજરી બહાર રોલ કરવા માંગે છે?
જેમ, તે ખરેખર?
જેમ, હું આધાર માંગો છો, તો
એકદમ વ્યાપક વપરાશકર્તા આધાર,
હું લખવા માટે હોય છે, તે લાગે છે,
ત્રણ અલગ અલગ કાર્યક્રમો.
આ ભાષાઓમાંની એક એક,
જાવામાં એક C # એક.
અને જો હું કાર્યક્ષમતા માંગો છો
સમાન છે, તે તો કોઈ વાંધો નથી.

Kannada: 
, ಹೇಳಿ ಒಂದು ಮೊಬೈಲ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅವಕಾಶ ನಿಮ್ಮ
ಕಂಪನಿ, ಯಾವ ರೀತಿಯ ವಿನ್ಯಾಸ ನಿರ್ಧಾರಗಳನ್ನು
ನೀವು ಮಾಡಲು ಹೊಂದಿಲ್ಲ?
ಸರಿ, ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದರು
ಆಪಲ್ ವಿಶ್ವದ
ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡು ಭಾಷೆಗಳ ಇಲ್ಲ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಬ್ಬರಿಗೂ ಕರೆಯಲಾಯಿತು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಿ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಹಳೆಯ ಒಂದು ಇದು ಆದ್ದರಿಂದ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಿ.
ಇದು ಅನೇಕ ಮ್ಯಾಕ್ ಎಂದು ಭಾಷೆಯ
ಅಪ್ಲಿಕೇಷನ್ಗಳು ಈಗಲೂ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ.
ನಂತರ ಇತರ ಹೊಸ ಒಂದಾಗಿತ್ತು?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸ್ವಿಫ್ಟ್.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸ್ವಿಫ್ಟ್.
ಮತ್ತು ಆ ರೀತಿಯ
ಎರಡು ಜನರಾಗಿದ್ದರು ಈಕೆಯನ್ನು ತಿಳಿಯಲು.
ನಂತರ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ವಿಶ್ವದ,
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಯಾವ ಭಾಷೆ ಬಳಸುತ್ತದೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಿ #?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಜಾವ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಜಾವಾ
ಭಾಷೆ "ಡು jour."
Windows ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ, ಖಚಿತವಾಗಿ,
ನಾವು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸಿ #.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈಗಾಗಲೇ ಈ ರೀತಿಯ
ಕಿರಿಕಿರಿ ಏನು ಏಕೆಂದರೆ
ವ್ಯಾಪಾರ ಟೇಕ್ಅವೇ
ಮಾಲೀಕರು ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಕೇವಲ
ಒಂದು ಮೊಬೈಲ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಔಟ್ ರೋಲ್ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ?
ಲೈಕ್, ಇದು ಡ್ಯಾಮ್?
ಲೈಕ್, ನಾನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ
ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಬಳಕೆದಾರ ನೆಲೆಯನ್ನು,
ನಾನು ಬರೆಯಬೇಕು, ಇದು ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ಮೂರು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು.
ಈ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು,
ಜಾವಾ ಒಂದು, ಸಿ # ಒಂದು.
ನಾನು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಯಸುವ ಸಹ
ಒಂದೇ ಎಂದು, ಇದು ವಿಷಯವಲ್ಲ.

Norwegian: 
la oss si, en mobil tilstedeværelse for din
selskap, hva slags design beslutninger
trenger du å gjøre?
Vel, vi allerede har sagt
i Apple verden,
det er minst to språk
som vanligvis er anvendt.
En het hva?
>> PUBLIKUM: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
Så Objective-C, som er den eldste.
Det er også det språket som mange Mac
programmer er fortsatt skrevet i.
Da den andre nyere en var?
PUBLIKUM: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Og de er den type
to å vite for å imponere folk.
Så i Android verden,
hvilket språk gjør Android bruker?
>> PUBLIKUM: C #?
>> PUBLIKUM: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java er
språket "du jour."
I Windows verden, sikker,
vi vil si C # i så fall.
Så allerede dette er slags
irriterende, fordi det er
takeaway for en virksomhet
eieren eller noen som bare
ønsker å rulle ut en mobil nærvær?
Som, for faen?
Som, hvis jeg ønsker å støtte
en ganske bred brukerbase,
Jeg har til å skrive, det ville virke,
tre separate programmer.
En i ett av disse språkene,
en i Java, en i C #.
Og selv om jeg vil ha funksjonaliteten
å være identiske, spiller det ingen rolle.

Persian: 
اجازه دهید بگویم، حضور تلفن همراه برای خود
شرکت، چه نوع تصمیم گیری های طراحی
آیا شما را به؟
خب، ما در حال حاضر گفت
در جهان اپل،
حداقل دو زبان وجود دارد
که به طور معمول استفاده می شود.
یکی چه نامیده می شد؟
>> مخاطبان: هدف- C.
>> DAVID J. مالان: آره.
بنابراین هدف C، که یکی از قدیمی تر است.
آن را نیز به زبان که بسیاری از Mac
برنامه های کاربردی هنوز در نوشته شده است.
پس از آن یکی جدیدتر بود؟
مخاطبان: سویفت.
DAVID J. مالان: سویفت.
و کسانی که از نوع
دو تا مطمئن شوید به تحت تاثیر قرار دادن مردم.
پس از آن در جهان اندیشه،
چه زبانی آندروید استفاده کنید؟
>> مخاطبان: C #؟
>> مخاطبان: جاوا.
>> DAVID J. مالان: جاوا
زبان "اینجا هوا."
در جهان ویندوز، مطمئن،
ما C # در آن صورت می گویند.
بنابراین در حال حاضر این نوع از
آزار دهنده است، زیرا چه
غذای آماده برای یک کسب و کار
مالک یا کسی که فقط
می خواهد به رول از حضور تلفن همراه؟
مانند، آن را لعنت؟
مانند، اگر من می خواهم برای حمایت از
یک پایگاه کاربر نسبتا گسترده،
من برای نوشتن، به نظر می رسد،
سه برنامه جداگانه.
یکی در یکی از این زبان ها،
در جاوا، یکی در C #.
و حتی اگر من می خواهم قابلیت
به یکسان، مهم نیست.

Chinese: 
比方说，对于移动你的存在
公司，什么样的设计决策
你有没有做什么呢？
好了，我们已经说了
在苹果世界
有至少两种语言
这通常使用。
一个是叫什么？
>> 听众：Objective-C的。
>> 戴维·马兰：是的。
所以目标C，这是上了年纪的。
这也是语言，许多Mac
应用程序仍然写入了数据。
那么其他较新的一个是？
听众：斯威夫特。
DAVID J. MALAN：斯威夫特。
而那些是什么样的
两到知道打动人。
然后在Android的世界，
Android版确实使用什么语言？
>> 听众：C＃？
>> 听众：Java的。
>> DAVID J. MALAN：Java是
语言“大谈特谈”。
在Windows世界，当然，
我们会说在这种情况下C＃。
所以，这已经是一种
恼人的，因为什么
外卖的生意
业主或某人谁只是
要推出一个移动的存在？
像，该死？
就像，如果我想支持
一个相当广泛的用户基础，
我必须写，这似乎
三个独立的应用程序。
其中在这些语言中的一种，
之一的Java，一个在C＃。
即使我想要的功能
是相同的，也没关系。

Azerbaijani: 
, Demək üçün mobil iştirakı imkan sizin
Şirkət, dizayn qərarları nə cür
Bunu etmək lazımdır?
Bəli, biz artıq qeyd
Apple dünyanın
ən azı iki dildə var
ki, adətən istifadə olunur.
One nə adlanır?
>> Auditoriya: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Bəli.
yaşlı bir So Objective-C.
O, həmçinin bir çox Mac ki, dil var
applications hələ yazılmışdır.
Sonra digər yeni biri idi?
Auditoriya: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Və bu cür
iki millət impress bilmək.
Sonra Android dünyada,
Android nə dil istifadə edir?
>> Auditoriya: C #?
>> Auditoriya: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java edir
dili "du jour".
Windows dünyada, əmin,
biz bu halda C # demək lazımdır.
Belə ki, artıq bu cür deyil
nə çünki, annoying
Bir iş üçün paket
sahibi və ya kimsə olan yalnız
mobil iştirakı gəzmək istəyir?
Kimi, lənət olsun?
Kimi, mən dəstək istəyirsinizsə
kifayət qədər geniş istifadəçi bazası,
Mən yazmaq lazımdır, bu, görünür
üç ayrı applications.
bu dillərdə birində biri
Java bir C # bir.
Mən funksionallıq istəyirsinizsə, hətta
eyni olmaq, bu məsələ deyil.

Romanian: 
să zicem, o prezență mobil dvs.
companie, ce tipuri de decizii de proiectare
nu trebuie să faci?
Ei bine, am spus deja
în lume Apple,
există cel puțin două limbi
care sunt utilizate în mod obișnuit.
Unul a fost numit ce?
>> AUDIENTA: Obiectiv-C.
>> David J. MALAN: Da.
Deci, Objective-C, care este cea mai veche.
Este, de asemenea, limba pe care mulți Mac
cererile sunt încă scrise în.
Apoi cealaltă noua era?
AUDIENTA: Swift.
David J. MALAN: Swift.
Iar acestea sunt genul de
doi să știu pentru a impresiona oameni.
Apoi, în lumea Android,
ce limbă folosește Android?
>> AUDIENTA: C #?
>> AUDIENTA: Java.
>> David J. MALAN: Java este
limba de "du jour".
În lume pentru Windows, sigur,
vom spune C # în acest caz.
Așa că deja acest lucru este un fel de
enervant, pentru că ceea ce este
MENIUL pentru o afacere
proprietar sau de cineva care tocmai
vrea să lanseze o prezență mobil?
Cum ar fi, la naiba?
Ca și, dacă doresc să sprijine
o bază de utilizatori destul de larg,
Trebuie să scrie, s-ar părea,
trei aplicații separate.
Una într-una dintre aceste limbi,
unul în Java, unul în C #.
Și chiar dacă vreau funcționalitatea
să fie identice, nu contează.

German: 
sagen wir mal, eine mobile Präsenz für Ihr
Unternehmen, welche Arten von Design-Entscheidungen
müssen Sie machen?
Nun, wir schon gesagt,
in der Apple-Welt,
es gibt mindestens zwei Sprachen
Das sind typischerweise verwendet.
Einer war, was genannt wird?
>> PUBLIKUM: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Ja.
So Objective-C, das ist die ältere.
Es ist auch die Sprache, dass viele Mac
Anwendungen werden in noch geschrieben.
Dann wird die andere neuere war?
PUBLIKUM: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Und das sind die Art von
zwei zu wissen, Leute zu beeindrucken.
Dann in der Android Welt,
Welche Sprache ist Android verwenden?
>> PUBLIKUM: C #?
>> PUBLIKUM: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java ist
die Sprache von "du jour."
In der Windows-Welt, sicher,
wir werden C # in diesem Fall sagen.
So ist bereits diese Art von
ärgerlich, weil das, was ist
das Essen zum Mitnehmen für ein Geschäft
Eigentümer oder jemand, der nur
will eine mobile Präsenz ausrollen?
Wie, verdammt noch mal?
Wie, wenn ich will, zu unterstützen
eine ziemlich breite Benutzerbasis,
Ich habe zu schreiben, wie es scheint,
drei separate Anwendungen.
Eine in einer dieser Sprachen,
ein in Java, eine in C #.
Und selbst wenn ich will, um die Funktionalität
identisch zu sein, ist es gleichgültig.

Irish: 
ligean le rá, láithreacht soghluaiste do do
cuideachta, cén saghas cinntí a dhearadh
bhfuil tú a dhéanamh?
Bhuel, a dúirt muid cheana
ar fud an domhain Apple,
go bhfuil ar a laghad dhá theanga
a úsáidtear de ghnáth.
Glaodh duine cad?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Cuspóir-C.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
Mar sin, Cuspóir-C, a bhfuil an ceann sine.
Tá sé freisin ar an teanga a bhfuil a lán Mac
iarratais scríofa fós.
Ansin, bhí an ceann nuaí eile?
LUCHT ÉISTEACHTA: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Agus iad siúd ar an chineál
dhá mbeadh a fhios a folks luí.
Ansin, ar fud an domhain Android,
cén teanga a dhéanann Android úsáid?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: C #?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Java.
>> DAVID J. MALAN: Tá Java
an teanga "du jour."
I saol Windows, cinnte,
beidh orainn a rá C # sa chás sin.
Mar sin, cheana féin tá sé seo de chineál ar
annoying, mar gheall ar cad atá
an beir leat do ghnó
úinéir nó duine atá díreach
ba mhaith leis a rolladh amach láithreacht soghluaiste?
Cosúil, diabhal é?
Cosúil, más mian liom a tacaíocht a thabhairt
bonn úsáideora cothrom leathan,
Caithfidh mé a scríobh, tá an chuma,
trí iarratas ar leith.
Ceann i gceann de na teangacha sin,
ceann i Java, ceann amháin i C #.
Agus fiú más mian liom an fheidhmiúlacht
a bheith comhionann, ní ábhar é.

English: 
let's say, a mobile presence for your
company, what kinds of design decisions
do you have to make?
Well, we already said
in the Apple world,
there is at least two languages
that are typically used.
One was called what?
>> AUDIENCE: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Yeah.
So Objective-C, which is the older one.
It's also the language that many Mac
applications are still written in.
Then the other newer one was?
AUDIENCE: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
And those are the kind of
two to know to impress folks.
Then in the Android world,
what language does Android use?
>> AUDIENCE: C#?
>> AUDIENCE: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java is
the language of "du jour."
In the Windows world, sure,
we'll say C# in that case.
So already this is kind of
annoying, because what's
the takeaway for a business
owner or someone who just
wants to roll out a mobile presence?
Like, damn it?
Like, if I want to support
a fairly broad user base,
I have to write, it would seem,
three separate applications.
One in one of these languages,
one in Java, one in C#.
And even if I want the functionality
to be identical, it doesn't matter.

Swahili (macrolanguage): 
hebu sema, uwepo mkononi kwa ajili yako
kampuni, ni aina gani ya kubuni maamuzi
je, una kufanya?
Naam, sisi tayari alisema
katika dunia Apple,
kuna angalau lugha mbili
kwamba ni kawaida kutumika.
Moja aliitwa nini?
>> Watazamaji: Lengo-C.
>> DAVID J. Malan: Yeah.
Hivyo Lengo-C, ambayo ni mkubwa.
Ni pia lugha kwamba wengi Mac
maombi bado yaliyoandikwa katika.
Kisha wengine wapya mmoja alikuwa?
Watazamaji: Swift.
DAVID J. Malan: Swift.
Na wale ni aina ya
mbili kujua kumvutia folks.
Kisha katika dunia Android,
nini lugha haina Android kutumia?
>> Watazamaji: C #?
>> Watazamaji: Java.
>> DAVID J. Malan: Java ni
lugha ya "du jour."
Katika dunia Windows, hakika,
tutaweza kusema C # katika kesi hiyo.
Hivyo tayari hii ni aina ya
annoying, kwa sababu nini
takeaway kwa ajili ya biashara
mmiliki au mtu ambaye tu
anataka unaendelea nje mbele ya mkononi?
Kama, damn it?
Kama, kama mimi wanataka kusaidia
haki pana msingi user,
Nina kuandika, inaweza kuonekana,
tofauti maombi matatu.
Moja katika moja ya lugha hizi,
moja katika Java, moja katika C #.
Na hata kama nataka utendaji
kuwa kufanana, haijalishi.

Turkish: 
, Diyelim bir mobil varlığı izin senin
şirket, tasarım kararlarının ne tür
Eğer yapmak zorunda mı?
Eh, biz zaten dedi
Apple, dünyanın,
En az iki dil var
tipik olarak kullanılır.
Bir şey denirdi?
>> İZLEYİCİ: Objective-C.
>> DAVID J. MALAN: Evet.
eski biridir Yani Objective-C,.
Aynı zamanda pek çok Mac o dilin var
uygulamalar hala yazılır.
Sonra diğer yeni biriydi?
İZLEYİCİ: Swift.
DAVID J. MALAN: Swift.
Ve bu tür vardır
İki millet etkilemek için bilmek.
Daha sonra Android dünyada
Android hangi dili kullanır?
>> İZLEYİCİ: C #?
>> İZLEYİCİ: Java.
>> DAVID J. MALAN: Java
dili "du jour."
Windows dünyasında, tabii,
Biz bu durumda C # söylerim.
Yani zaten bu tür bir
ne çünkü, rahatsız edici
Bir iş için paket
Sahibi ya da kimse kim sadece
mobil varlığını dışarı rulo istiyor?
Gibi kahretsin?
Gibi, ben desteklemek istiyorsanız
oldukça geniş bir kullanıcı tabanı,
Ben yazmak zorunda, o görünüyor
üç ayrı uygulamalar.
bu dillerden birinde biri
Java bir C # biri.
Ve ben işlevsellik istiyorsanız bile
özdeş olması, hiç önemli değil.

Georgian: 
ვთქვათ, მობილური ყოფნა თქვენი
კომპანია, თუ რა სახის დიზაინის გადაწყვეტილებები
თქვენ უნდა მიიღოს?
ჩვენ უკვე განაცხადა,
წელს Apple მსოფლიოში,
არსებობს მინიმუმ ორ ენაზე
რომლებიც, როგორც წესი გამოიყენება.
ერთს ერქვა რა?
>> აუდიტორია: Objective-C.
>> დევიდ ჯ Malan: ჰო.
ასე რომ, Objective-C, რომელიც არის ძველი ერთი.
ეს არის ასევე ენაზე, რომელიც მრავალი Mac
განაცხადების კიდევ დაწერილი.
მაშინ სხვა ახალი ერთი იყო?
აუდიტორია: Swift.
დევიდ ჯ Malan: Swift.
და ეს არის ერთგვარი
ორი იცოდეს, რომ შთაბეჭდილება ეგ.
შემდეგ Android მსოფლიოში,
რა ენაზე ამჯამად Android გამოყენება?
>> აუდიტორია: C #?
>> აუდიტორია: Java.
>> დევიდ ჯ Malan: Java არის
ენა "du jour".
იმ Windows მსოფლიოში, რა თქმა უნდა,
ჩვენ ვიტყვით, C #, ამ შემთხვევაში.
ასე რომ, უკვე ეს არის ერთგვარი
შემაშფოთებელი, რადგან რა არის
takeaway ბიზნეს
მფლობელი ან ვინც უბრალოდ
სურს გააფართოვოს პორტალის არსებობა?
ისევე როგორც, რა არის ეს?
მსგავსად, თუ მინდა მხარდასაჭერად
საკმაოდ ფართო მომხმარებლის ბაზა,
მე უნდა დაწეროს, როგორც ჩანს,
სამი ცალკეული პროგრამები.
ერთ-ერთ ასეთ ენებზე,
ერთი Java, ერთი C #.
და მაშინაც კი, თუ მინდა ფუნქციონალური
უნდა იყოს იდენტური, რომ არ აქვს მნიშვნელობა.

Romanian: 
Mai trebuie să folosesc metode diferite
limbi pentru că Apple și Microsoft,
Google și tot sprijinul
medii diferite.
Și acest lucru a fost o provocare de ani de zile.
Înapoi în ziua, când
oamenii folosit pentru a cumpăra software-ul
la un magazin de calculatoare în
psihiatru cutii împachetate,
v-ar trebui să fie
ajunge pentru raft Mac,
sau for-- poate acest lucru foarte mic Mac
shelf-- sau mai mare raft pentru Windows
și să cumpere unele software-ul.
Și, de foarte multe ori, nu exista nici măcar
orice pentru tine pe raft Mac.
De ce?
Ei bine, companiile au decis dacă 90%
din lume, 95% din lume
are PC-uri, de ce bate capul
punerea în aplicare a lucrurilor pe Mac OS?
>> Ca un aside-- total
digression-- de ce este
că Mac pare atât impermeabil la viruși,
și viermi, și amenințărilor de securitate?
Apple este mai bun la asta?
O mai bună la păstrarea calculatoarelor sigure?
>> AUDIENCE mai mici?
>> David J. MALAN: Asta
probabil pic mai mare pentru el.
Astfel încât mulți utilizatori de Mac-uri au
lung a susținut, oh, utilizați un Mac,
vei fi imun la viruși și
viermi, și toate aceste lucruri
care au afectat mult timp PC-uri.

Arabic: 
ما زلت بحاجة إلى استخدام مختلف
اللغات لأن أبل، ومايكروسوفت،
وجوجل كل الدعم
بيئات مختلفة.
وكان هذا تحديا لسنوات.
مرة في اليوم، عندما
اعتاد الناس على شراء البرمجيات
في متجر كمبيوتر في
يتقلص صناديق ملفوفة،
يمكنك إما أن تضطر ل
وصول إلى الرف ماك،
أو for-- ربما هذا ماك صغير جدا
shelf-- أو على الرف ويندوز أكبر
وشراء بعض البرامج.
وفي كثير من الأحيان، لم يكن هناك حتى
أي شيء من أجلك على الرف ماك.
لماذا؟
حسنا، قررت الشركات إذا 90٪
من العالم، و 95٪ من سكان العالم
لديها أجهزة الكمبيوتر، لماذا يكلف نفسه عناء حتى
تنفيذ الأمور على نظام التشغيل ماك؟
>> باعتبارها aside-- ما مجموعه
digression-- لماذا هو
أن ماك يبدو منيع جدا للفيروسات،
والديدان، والتهديدات الأمنية؟
أبل أفضل في هذا؟
أفضل في الحفاظ على أجهزة الكمبيوتر آمنة؟
>> الجمهور: جمهور أصغر؟
>> ديفيد جيه مالان: هذا هو
وربما كان أكبر قليلا لذلك.
لذلك العديد من مستخدمي ماك لديها
ادعى طويلا، يا، استخدم ماك،
عليك أن تكون في مأمن من الفيروسات، و
الديدان، وجميع هذه الأشياء
التي تعاني منذ فترة طويلة من أجهزة الكمبيوتر.

Vietnamese: 
Tôi vẫn cần phải sử dụng khác nhau
ngôn ngữ bởi vì Apple và Microsoft,
và Google tất cả các hỗ trợ
môi trường khác nhau.
Và đây là một thách thức trong nhiều năm.
Quay lại trong ngày, khi
người sử dụng để mua các phần mềm
tại một cửa hàng máy tính ở
co hộp bọc,
bạn sẽ có thể sở để
tiếp cận với các kệ Mac,
hoặc tôi-- có lẽ điều này Mac rất nhỏ
shelf-- hoặc kệ của Windows lớn hơn
và mua một số phần mềm.
Và rất thường xuyên, không có ở đó, ngay cả
bất cứ điều gì cho bạn trên các kệ Mac.
Tại sao?
Vâng, công ty đã quyết định nếu 90%
của thế giới, 95% của thế giới
có máy tính, tại sao bận tâm thậm chí
thực hiện những điều trên Mac OS?
>> Là một tổng aside--
digression-- tại sao nó
Mạc dường như không thấm nước để virus,
và sâu, và các mối đe dọa an ninh?
Apple tốt hơn lúc này?
Tốt hơn trong việc giữ máy tính an toàn?
>> Đung khán giả nhỏ hơn?
>> DAVID J. Malan: Đó là
có lẽ là hơi lớn hơn để nó.
Vì vậy, nhiều người sử dụng máy Mac có
lâu tuyên bố, oh, sử dụng một máy Mac,
bạn sẽ được miễn dịch với virus, và
sâu, và tất cả những điều
mà từ lâu đã cản máy tính.

Welsh: 
Rwy'n dal angen i chi ddefnyddio gwahanol
ieithoedd oherwydd Apple, a Microsoft,
a Google holl gefnogaeth
gwahanol amgylcheddau.
Ac mae hyn wedi bod yn her ar gyfer y blynyddoedd.
Yn ôl yn y dydd, pan
pobl ddefnyddio i brynu meddalwedd
mewn siop gyfrifiaduron yn
crebachu blychau lapio,
Byddai naill ai i chi
cyrraedd ar gyfer y silff Mac,
neu for-- efallai y Mac bach iawn
shelf-- neu'r Windows silff mwy o faint
a phrynu rhywfaint o feddalwedd.
Ac yn aml iawn, nid oedd hyd yn oed yn
unrhyw beth i chi ar y silff Mac.
Pam?
Wel, penderfynodd cwmnïau os 90%
y byd, 95% o'r byd
Mae cyfrifiaduron, pam trafferthu hyd yn oed
gweithredu pethau ar Mac OS?
>> Fel cyfanswm aside--
digression-- pam ei fod yn
bod Mac ymddangos mor anhydraidd i firysau,
a mwydod, a bygythiadau diogelwch?
A yw Apple yn well ar hyn?
Well am gadw cyfrifiaduron yn ddiogel?
>> GYNULLEIDFA: gynulleidfa llai?
>> DAVID J. Malan: Dyna
yn ôl pob tebyg y darn yn fwy iddo.
Felly, y mae llawer o ddefnyddwyr Macs wedi
Honnodd hir, oh, defnyddiwch Mac,
byddwch yn imiwn i firysau, ac
mwydod, a phob un o'r pethau hyn
sydd wedi plagued hir cyfrifiaduron.

Yiddish: 
איך נאָך דאַרפֿן צו נוצן פאַרשידענע
שפּראַכן ווייַל עפּל, און מייקראָסאָפֿט,
און Google אַלע שטיצן
פאַרשידענע ינווייראַנמאַנץ.
און דאָס האט שוין אַ אַרויסרופן פֿאַר יאָרן.
צוריק אין דעם טאָג, ווען
מען געניצט צו קויפן ווייכווארג
אין אַ קאָמפּיוטער קראָם אין
ייַנשרומפּן אלנגעוויקלט באָקסעס,
איר וואָלט יעדער האָבן צו
דערגרייכן פֿאַר די מעק פּאָליצע,
אָדער פאָר-- אפֿשר דעם זייער קליין מעק
שעלפ-- אָדער די גרעסערע ווינדאָוז פּאָליצע
און קויפן עטלעכע ווייכווארג.
און זייער אָפֿט, עס איז געווען ניט אַפֿילו
עפּעס פֿאַר איר אויף די מעק פּאָליצע.
וואָס?
נו, קאָמפּאַניעס באַשלאָסן אויב 90%
פון די וועלט, 95% פון די וועלט
האט פּקס, וואָס אַרן אַפֿילו
ימפּלאַמענטינג זאכן אויף מעק אַס?
>> ווי אַ אַסידע-- אַ גאַנץ
דיגרעססיאָנ-- וואָס איז עס
אַז מעק מיינט אַזוי ימפּערוויאַס צו ווירוסעס,
און וואָרמס, און זיכערהייַט טרעץ?
איז עפּל בעסער בייַ דעם?
בעסער אין בעכעסקעם קאָמפּיוטערס זיכער?
>> וילעם: קלענערער וילעם?
>> דוד י מאַלאַן: אַז ס
מיסטאָמע די ביגער ביסל צו עס.
אזוי די פילע ניצערס פון מאַקס האָבן
לאַנג קליימד, טאַקע, נוצן אַ מעק,
איר וועט זיין ימיון צו ווירוסעס, און
וואָרמס, און אַלע פון ​​די זאכן
וואָס האָבן לאַנג פּלייגד פּקס.

Russian: 
Я до сих пор нужно использовать разные
языки, так как Apple, и Microsoft,
и Google все поддерживают
различных средах.
И это было проблемой в течение многих лет.
Еще в тот день, когда
люди использовали для покупки программного обеспечения
в компьютерном магазине в
термоусадка коробки,
вы должны либо
достигать для Mac полки,
или for-- может быть, это очень маленький Mac
shelf-- или больше для Windows полки
и купить некоторое программное обеспечение.
И очень часто, не было даже
что-нибудь для вас на Mac полке.
Зачем?
Ну, компании, если 90% решили
мира, 95% населения мира
есть ПК, то зачем даже
реализации вещей на Mac OS?
>> В качестве aside-- в общей сложности
digression-- почему это
что Mac кажется настолько невосприимчивы к вирусам,
и червей, а также угрозы безопасности?
Является ли Apple, лучше в этом?
Лучше на поддержание компьютеров в безопасности?
>> ЗРИТЕЛИ: меньшую аудиторию?
>> DAVID J. Малан: Это
вероятно, тем больше бит к нему.
Таким образом, многие пользователи компьютеров Mac имеют
долгое время утверждал, ой, использовать Mac,
вы будете застрахованы от вирусов,
червей, и все эти вещи
которые уже давно страдают ПК.

Indonesian: 
Saya masih perlu menggunakan berbeda
bahasa karena Apple, dan Microsoft,
dan Google semua dukungan
lingkungan yang berbeda.
Dan ini telah menjadi tantangan selama bertahun-tahun.
Kembali pada hari, ketika
orang digunakan untuk membeli software
di toko komputer di
menyusut kotak dibungkus,
Anda akan baik harus
meraih rak Mac,
atau for-- mungkin Mac sangat kecil ini
shelf-- atau lebih besar Windows rak
dan membeli beberapa perangkat lunak.
Dan sangat sering, tidak ada bahkan
apa pun untuk Anda di rak Mac.
Mengapa?
Nah, perusahaan memutuskan jika 90%
dunia, 95% dari dunia
memiliki PC, mengapa repot-repot bahkan
melaksanakan hal-hal di Mac OS?
>> Sebagai aside-- total
digression-- mengapa
bahwa Mac tampak begitu tahan terhadap virus,
dan cacing, dan ancaman keamanan?
Apple lebih baik saat ini?
Lebih baik menjaga komputer aman?
>> AUDIENCE: penonton yang lebih kecil?
>> DAVID J. Malan: Itu
mungkin sedikit lebih besar untuk itu.
Sehingga banyak pengguna Mac memiliki
lama mengklaim, oh, menggunakan Mac,
Anda akan kebal terhadap virus, dan
cacing, dan semua hal ini
yang telah lama mengganggu PC.

Chinese: 
我還需要使用不同
語言，因為蘋果和微軟，
和谷歌都支持
不同的環境。
和這個多年來一直是一種挑戰。
早在一天，
人們習慣購買軟件
在電腦店
收縮包裝盒，
你要么必須
端起架子的Mac，
或for--這也許非常小的Mac
shelf--漲幅較大的Windows貨架
買一些軟件。
而很多時候，甚至沒有
什麼東西可以在Mac貨架上。
為什麼？
那麼，公司決定，如果90％
世界，世界的95％
有電腦，何苦連
實現在Mac OS上的東西呢？
>> 作為aside--共
digression--為什麼會
該MAC似乎很不受病毒，
和蠕蟲和安全威脅？
是蘋果在這更好的？
在保持電腦安全的更好嗎？
>> 聽眾：小觀眾？
>> DAVID J. MALAN：這是
可能更大一點吧。
所以蘋果電腦的許多用戶
早就聲稱，哦，使用的是Mac，
你會倖免於病毒和
蠕蟲和所有的這些事
長期困擾電腦。

Filipino: 
Ko pa rin na kailangan upang gamitin ang iba't ibang
wika dahil Apple, at Microsoft,
at Google ang lahat ng suporta
iba't ibang mga kapaligiran.
At ito ay isang hamon para sa taon.
Bumalik sa araw, kapag
mga tao na ginamit upang bumili ng software
sa isang tindahan ng computer sa
pag-urong kahon balot,
nais mong alinman sa may sa
maabot para sa Mac shelf,
o for-- marahil ito napakaliit na Mac
shelf-- o sa mas malawak Windows shelf
at bumili ng ilang software.
At napakadalas, nagkaroon hindi kahit
anumang bagay para sa iyo sa Mac shelf.
Bakit?
Well, ang mga kompanya ay nagpasya kung 90%
ng mundo, 95% ng mundo
ay may PCs, kung bakit abala kahit
pagpapatupad ng mga bagay sa Mac OS?
>> Bilang isang aside-- isang kabuuang
digression-- bakit ito
na Mac tila kaya tinatablan sa mga virus,
at bulate, at mga banta sa seguridad?
Ay Apple mas mahusay sa taong ito?
Pagbubutihin ang Pag-iingat computer secure?
>> Madla: Mas maliit madla?
>> David J. MALAN: Iyan ay
marahil ang mas malaking bit dito.
Kaya ang maraming mga gumagamit ng Mac ay may
long inaangkin, oh, gumamit ng isang Mac,
mapapasok mo na immune sa mga virus, at
worm, at ang lahat ng mga bagay na ito
na matagal plagued PCs.

Swedish: 
Jag behöver fortfarande att använda olika
språk eftersom Apple och Microsoft,
och Google allt stöd
olika miljöer.
Och det har varit en utmaning för år.
Tillbaka i dag, då
folk brukade köpa programvara
vid en datorbutik i
krympa inslagna rutor,
skulle du antingen måste
nå för Mac hyllan,
eller for-- kanske detta mycket liten Mac
shelf-- eller större Windows hyllan
och köpa vissa program.
Och mycket ofta, det fanns inte ens
något för dig på Mac hyllan.
Varför?
Tja, beslutade företag om 90%
av världen, 95% av världens
har datorer, varför ens bry
genomföra saker på Mac OS?
>> Som en aside-- totalt
digression-- varför är det
att Mac verkar så ogenomtränglig för virus,
och maskar och säkerhetshot?
Är Apple bättre på detta?
Bättre på att hålla datorer säkra?
>> PUBLIK: Mindre publik?
>> DAVID J. MALAN: Det är
förmodligen den större bit till den.
Så många användare av Mac har
länge hävdat, oh, använder en Mac,
du kommer att bli immun mot virus, och
maskar och alla dessa saker
som länge har plågat datorer.

Haitian: 
Mwen toujou bezwen sèvi ak diferan
lang paske Apple, ak Microsoft,
ak Google tout sipò
diferan anviwònman.
Lè sa a te gen yon defi pou ane.
Retounen nan jou a, lè
moun itilize yo achte lojisyèl
nan yon magazen òdinatè nan
retresi vlope bwat,
ou ta swa gen
rive jwenn pou etajè a Mac,
oswa pou- petèt sa a anpil ti Mac
shelf-- oswa pi gwo Windows etajè a
yo epi achte kèk lojisyèl.
Apre sa, trè souvan, te gen pa menm
anyen pou ou ki sou etajè a Mac.
Poukisa?
Oke, konpayi deside si 90%
nan mond lan, 95% nan mond lan
gen PC yo, poukisa deranje menm
mete ann aplikasyon bagay sa yo sou Mac OS?
>> Kòm yon aside-- yon total
digression-- poukisa se li
ki Mac sanble se konsa enpèmeyab nan viris,
ak vè, ak menas sekirite?
Èske Apple pi bon nan sa a?
Pi bon nan kenbe òdinatè sekirite?
>> ODYANS: Ki pi piti odyans?
>> DAVID J. Malan: Sa a
pwobableman ti jan nan pi gwo nan li.
Se konsa, itilizatè yo anpil nan Macs gen
lontan te deklare ke, oh, sèvi ak yon Mac,
ou pral iminitè a viris, ak
vè, ak tout bagay sa yo
sa yo ki te lontan gwo malè tonbe sou PC yo.

Maltese: 
I għad għandhom bżonn biex jużaw differenti
lingwi peress Apple, u Microsoft,
u Google appoġġ kollu
ambjenti differenti.
U din kienet sfida għal ħafna snin.
Lura fil-ġurnata, meta
nies użati biex jixtru softwer
fil-maħżen tal-kompjuter fil
shrink kaxxi mgeżwra,
inti se jkollha jew li
jilħqu għall-ixkaffa Mac,
jew for-- forsi dan mac żgħir ħafna
shelf-- jew l-ixkaffa Windows akbar
u jixtru xi softwer.
U ħafna drabi, ma kienx hemm anke
xejn għalik fuq l-ixkaffa Mac.
Għaliex?
Ukoll, kumpanniji ddeċidew jekk 90%
tad-dinja, 95% tad-dinja
għandha PCs, għaliex jolqot anki
timplimenta affarijiet fuq Mac OS?
>> Bħala aside-- total
digression-- għaliex hi
li Mac jidher hekk impervja virus,
u dud, u theddid għas-sigurtà?
Huwa Apple aħjar fuq dan?
Aħjar fil-żamma kompjuters sigura?
>> UDJENZA: udjenza iżgħar?
>> DAVID J. Malan: Li
probabbilment l-ftit akbar lilha.
Allura l-ħafna utenti tal MACs jkollhom
twil sostniet, oh, jużaw Mac,
inti ser tkun immuni għall-viruses, u
dud, u kollha ta 'dawn l-affarijiet
li ilhom PCs pjaga.

Bengali: 
আমি এখনও বিভিন্ন ব্যবহার করতে হবে
প্রত্যেক কারণ অ্যাপল, মাইক্রোসফট,
এবং গুগল সব সমর্থন
বিভিন্ন পরিবেশের.
আর এই বছরের জন্য একটি চ্যালেঞ্জ বলে মন্তব্য করেন.
যখন পিছনে দিনে,
মানুষ সফটওয়্যার কিনতে ব্যবহৃত
একটি কম্পিউটার দোকান
জড়ান বাক্সে সঙ্কুচিত,
আপনি করতে হবে হয়
ম্যাক বালুচর পৌঁছানোর জন্য,
অথবা for-- হয়তো এই খুব ছোট ম্যাক
shelf-- বা বৃহত্তর উইন্ডোজ বালুচর
এবং কিছু সফ্টওয়্যার কিনতে.
এবং খুব প্রায়ই, এমনকি সেখানে ছিল না
ম্যাক বালুচর আপনার জন্য কিছু.
কেন?
ওয়েল, কোম্পানি যদি 90% সিদ্ধান্ত নিয়েছে
বিশ্বের, বিশ্বের 95%
পিসি, কেন এমনকি বিরক্ত হয়েছে
ম্যাক অপারেটিং সিস্টেম কিছু বাস্তবায়ন?
>> একটি সরাইয়া হিসাবে একটি মোট হিসাবে
digression-- কেন এটা হয়
যে ম্যাক তাই ভাইরাস অভেদ্য মনে হয়,
এবং ক্রিমি, এবং নিরাপত্তা হুমকি?
অ্যাপল এই উত্তম?
কম্পিউটার নিরাপদ রাখার এ বেটার?
>> শ্রোতা: ছোট শ্রোতা?
>> ডেভিড জে MALAN: এটা
সম্ভবত এটি বড় বিট.
সুতরাং Macs- এর অনেক ব্যবহারকারী আছে
দীর্ঘ দাবি, উহু, ব্যবহার একটি ম্যাক,
আপনি ভাইরাস থেকে মুক্ত হবেন, এবং
কৃমি, এবং এই সব
যে দীর্ঘ পিসি জর্জরিত হয়েছে.

Albanian: 
Unë ende nevojë për të përdorur të ndryshme
Gjuhë për shkak se Apple dhe Microsoft,
dhe të gjithë mbështetjen e Google
mjedise të ndryshme.
Dhe kjo ka qenë një sfidë për vite me rradhë.
Mbrapa në ditë, kur
njerëzit e përdorur për të blerë software
në një dyqan kompjuter në
tkurret kuti të mbyllura,
ju do të keni për të
arritur për raft Mac,
ose for-- ndoshta këtë Mac shumë të vogël
shelf-- ose raft më të mëdha të Windows
dhe për të blerë disa programeve.
Dhe shumë shpesh, nuk ishte edhe
çdo gjë për ju në raft Mac.
Pse?
Well, kompanitë vendoset nëse 90%
e botës, 95% e botës
ka PC, pse bother edhe
zbatimin gjëra për Mac OS?
>> Si një aside-- gjithsej
digression-- pse është
se Mac duket aq indiferent ndaj viruseve,
dhe worms, dhe kërcënimet e sigurisë?
A Apple më e mirë për këtë?
Më të mirë në mbajtjen e kompjuterëve të sigurt?
>> AUDIENCA: audienca më të vogla?
>> DAVID J. Malan: Kjo është
ndoshta pak më e madhe për të.
Kështu që shumë përdorues të Macs kanë
kohë pretendoi, oh, përdorni një Mac,
ju do të jetë imun ndaj viruseve, dhe
worms, dhe të gjitha këto gjëra
që kanë pllakosur prej kohësh PC.

Hungarian: 
Továbbra is szükség van, hogy különböző
nyelv, mert az Apple és a Microsoft,
és a Google minden támogatást
különböző környezetekben.
És ez volt a kihívás éve.
Vissza a nap, amikor
az emberek használják, hogy vásárolni szoftver
a számítógép tárolja
zsugorfóliázva dobozok,
akkor sem kell
eléri a Mac polc,
vagy for-- talán ez nagyon kicsi Mac
shelf-- vagy a nagyobb, a Windows polc
és vásároljon néhány szoftver.
És nagyon gyakran, nem is volt
bármit a Mac polcon.
Miért?
Nos, a vállalatok úgy döntött, ha a 90%
A világ, 95% -át a világ
van PC-k, minek még
végrehajtási dolgokat Mac OS?
>> Mint aside-- összesen
digression-- miért
hogy Mac úgy tűnik, hogy nem ereszti át a vírusok,
és a férgek, és a biztonsági fenyegetések?
Az Apple jobb vagy ebben?
Jobb a tartása számítógépek biztonságos?
>> KÖZÖNSÉG: Kisebb közönség?
>> David J. MALAN: Ez
Valószínűleg a nagyobb bit hozzá.
Tehát a sok felhasználó a Mac van
hosszú állította, ó, használjon Mac,
leszel immunis a vírusok, és
férgek és mindezen dolgok
hogy már régóta sújtja PC-k.

Latin: 
Tamen necesse est ut aliter
quod Apple linguis, et Microsoft,
et omne firmamentum Google
diversus environments.
Et hoc anno provocatio.
Back in die, cum
populus solebat buy software
Store in a computer
involuta refugis boxes,
vel ad vos
usque ad Mac fasciae,
for-- vel maybe hoc ipso Mac
shelf-- maioribus Fenestra aut PLUTEUM
et emere software.
Et saepissime, nihilque
quid tibi in pluteo Mac.
Quid?
Quid, si placuit turmas XC%
orbis terrarum XCV%
PCs habet, et quid molestus
quae foveant Mac OS?
>> Et in tota aside--
Quid est digression--
ergo videtur, quod Mac aditus ad virus,
et reptilia, et securitas minas?
Apple melius est hoc?
Melius tuta custodia computers?
>> CONLOQUIUM: audientibus minor?
>> R. Malan: Quod
forsit est quod paulo maior.
Et in multis users sunt de Macs
diu tempore o uti Mac
virus eris immunis et
cœpit vermibus, atque haec omnia
ut diu contriverim PCs.

Thai: 
ฉันยังคงต้องใช้ที่แตกต่างกัน
ภาษาเพราะแอปเปิ้ลและไมโครซอฟท์
และ Google สนับสนุนทั้งหมด
สภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน
และนี้ได้รับความท้าทายสำหรับปีที่ผ่านมา
ย้อนกลับไปในวันเมื่อ
คนใช้ในการซื้อซอฟต์แวร์
ที่ร้านคอมพิวเตอร์
หดตัวกล่องห่อ
คุณอาจจะต้อง
การเข้าถึงสำหรับการเก็บรักษาของ Mac,
หรืออาจจะ for-- Mac นี้มีขนาดเล็กมาก
shelf-- หรือชั้นวางของ Windows ขนาดใหญ่
และซื้อซอฟต์แวร์บาง
และมากมักจะมีไม่ได้
อะไรให้คุณบนหิ้ง Mac
ทำไม?
ดี บริษัท ตัดสินใจถ้า 90%
ของโลกที่ 95% ของโลก
มีเครื่องคอมพิวเตอร์ทำไมรำคาญแม้กระทั่ง
การใช้สิ่งที่อยู่บน Mac OS?
>> ในฐานะที่เป็น aside-- ทั้งหมด
digression-- เหตุผลที่มันเป็น
ที่ Mac เพื่อให้ดูเหมือนว่าไม่อนุญาตให้ไวรัส
และเวิร์มและภัยคุกคามความปลอดภัย?
แอปเปิ้ลจะดีกว่านี้?
ที่ดีกว่าในการรักษาความปลอดภัยคอมพิวเตอร์?
>> ผู้ชม: ผู้ชมเล็ก?
>> เดวิดเจลัน: นั่น
อาจจะเป็นบิตใหญ่ไป
ดังนั้นผู้ใช้จำนวนมากของแม็คมี
อ้างยาว, OH, ใช้ Mac,
คุณจะมีภูมิคุ้มกันต่อไวรัสและ
เวิร์มและทุกสิ่งเหล่านี้
ที่มี plagued ยาวพีซี

Slovenian: 
Še vedno je treba uporabiti drugačne
jeziki, saj Apple in Microsoft,
in Google vsa podpora
v različnih okoljih.
In to je bila izziv za let.
Nazaj v dan, ko je
ljudje uporabljajo za nakup programske opreme
v računalniški trgovini v
skrči zaviti škatle,
bi bodisi morali
dosegli za polico Mac,
ali for-- morda ta zelo majhen Mac
shelf-- ali večji Windows polica
in kupiti nekaj programske opreme.
In zelo pogosto, ni bilo niti
kaj za vas na polici Mac.
Zakaj?
No, podjetjih odločili, če je 90%
sveta, 95% sveta
ima računalnike, zakaj sitnost tudi
izvajanje stvari na Mac OS?
>> Kot aside-- skupaj
digression-- zakaj je to
da Mac zdi tako neprepustna za virusi,
in črvi in ​​varnostne grožnje?
Apple bolje na to?
Boljši pri ohranjanju računalniki varno?
>> OBČINSTVO: Manjša skupina?
>> DAVID J. Malan: To je
verjetno večji bit z njim.
Tako so mnogi uporabniki Macov imajo
dolgo trdil, oh, uporabim Mac,
boste imuni na viruse in
črvi in ​​vse te stvari
ki že dolgo muči računalnikov.

Swahili (macrolanguage): 
Mimi bado haja ya kutumia tofauti
Lugha kwa sababu Apple, na Microsoft,
na Google msaada wote
mazingira tofauti.
Na hii imekuwa ni changamoto kwa miaka.
Nyuma katika siku, wakati
watu kutumika kununua programu
katika kompyuta kuhifadhi katika
kuogopa masanduku amefungwa,
ungependa ama kuwa na
kufikia kwa ajili ya rafu Mac,
au for-- labda hii Mac ndogo sana
shelf-- au kubwa Windows rafu
na kununua baadhi ya programu.
Na mara nyingi sana, hapakuwa na hata
chochote kwa ajili yenu juu ya rafu Mac.
Kwa nini?
Naam, makampuni aliamua kama 90%
ya dunia, 95% ya dunia
ina PC, kwa nini kujisumbua hata
utekelezaji wa mambo juu ya Mac OS?
>> Kama aside-- jumla
digression-- kwa nini ni
kwamba Mac inaonekana hivyo huweza kuingia kwenye virusi,
na minyoo, na vitisho vya usalama?
Ni Apple bora wakati huu?
Bora katika kutunza kompyuta salama?
>> Watazamaji: Ndogo watazamaji?
>> DAVID J. Malan: Hiyo ni
pengine kidogo kubwa na hiyo.
Hivyo watumiaji wengi wa Macs na
muda mrefu wamedai, loo, kutumia Mac,
wewe utakuwa na kinga ya virusi, na
minyoo, na mambo yote haya
kwamba kwa muda mrefu kusumbuliwa PC.

Urdu: 
میں اب بھی مختلف استعمال کرنے کی ضرورت
زبانوں کی وجہ سے ایپل، اور مائیکروسافٹ،
اور گوگل کے تمام کی حمایت
مختلف ماحول.
اور یہ سال کے لئے ایک چیلنج رہا ہے.
جب دن میں واپس،
لوگوں سافٹ ویئر خریدنے کے لئے استعمال کیا
میں ایک کمپیوٹر کی دکان پر
لپیٹا خانوں سکڑ،
آپ کے لئے ہوگا یا تو
میک کے شیلف کے لئے تک پہنچنے،
یا شاید یہ بہت چھوٹا سا میک for--
shelf-- یا بڑے ونڈوز شیلف
اور کچھ سافٹ ویئر خریدنے.
اور اکثر اوقات، وہاں بھی نہیں تھا
میک کے شیلف پر آپ کے لئے کچھ.
کیوں؟
ویسے، کمپنیوں میں 90٪ ہے تو فیصلہ کیا
دنیا کی، 95 دنیا کا٪
پی سی، کیوں بھی زحمت ہے
میک OS پر چیزوں کو لاگو کرنے؟
>> ایک aside-- کل کے طور پر
یہ ہے کیوں digression--
میک کے وائرس کے لئے اتنا ابھیدی لگتا ہے کہ،
اور کیڑے، اور سلامتی کے خطرات؟
ایپل اس میں بہتر ہے؟
کمپیوٹرز کو محفوظ رکھنے میں بہتر؟
>> سامعین: کم ناظرین؟
>> DAVID J. MALAN: کہ
یہ کرنے کے لئے شاید زیادہ بڑا سا.
لہذا میکس کے بہت سے صارفین ہیں
طویل، دعوی کیا اوہ، ایک میک کا استعمال،
آپ کو وائرس سے محفوظ ہو، اور کر دیں گے
کیڑے، اور ان چیزوں میں سے سب
کہ طویل سیز دوچار ہے.

Lithuanian: 
Aš vis dar reikia naudoti skirtingas
kalbos, nes "Apple", ir "Microsoft",
ir "Google" visi palaikymo
įvairiose aplinkose.
Ir tai buvo iššūkis metų.
Atgal į dieną, kai
žmonės naudojo pirkti programinę įrangą
į kompiuterio parduotuvėje
įvyniotų dėžės,
jūs arba turi
pasiekti, kad Mac lentynos,
arba for-- gal tai labai mažas Mac
shelf-- ar didesniems langeliams lentyna
ir nusipirkti programinę įrangą.
Ir labai dažnai, nebuvo net
nieko tau ant Mac lentynos.
Kodėl?
Na, bendrovės nusprendė, jei 90%
pasaulio, 95% pasaulio
turi kompiuterius, kodėl nerimauti net
įgyvendinant dalykų, Mac OS?
>> Kaip aside-- viso
digression-- kodėl ji yra
kad "Mac" atrodo taip nelaidus virusų,
ir kirminų, ir grėsmes saugumui?
Ar "Apple" geriau tai?
Geriau išlaikyti kompiuteriai yra saugūs?
>> AUDITORIJA: Mažesnius auditorija?
>> David J. Malan: Tai
tikriausiai didesnis bitų į jį.
Taigi daugelis vartotojų "Mac turi
seniai tvirtino, OH, naudoju Mac,
jūs būsite apsaugota nuo virusų, ir
kirminai, ir visi šie dalykai
kad jau seniai kentėjo vnt.

Polish: 
I jeszcze trzeba stosować różne
Języki dlatego, że Apple i Microsoft,
i Google wszelkie wsparcie
różnych środowiskach.
I to było wyzwanie na lata.
Powrót w dzień, kiedy
ludzie używali do zakupu oprogramowania
w sklepie komputerowym w
kurczyć zapakowane pudełka,
będzie trzeba albo
sięgnąć po półce Mac
lub for-- Może to bardzo mały Mac
shelf-- lub większa półka Okna
i kupić oprogramowanie.
I bardzo często, nie było nawet
coś dla Ciebie na półce Mac.
Czemu?
Cóż, firmy zdecydowały, jeśli 90%
świata, 95% światowej
ma komputery, po co się męczyć nawet
wykonawczych rzeczy na Mac OS?
>> Jako aside-- łącznie
digression-- dlaczego jest tak,
Mac, które wydaje się tak odporne na wirusy,
i robaki i zagrożenia dla bezpieczeństwa?
Czy Apple to lepiej?
Lepiej na utrzymanie komputery są bezpieczne?
>> PUBLICZNOŚCI: Mniejsze publiczność?
>> David J. MALAN: To
prawdopodobnie nieco większa do niej.
Więc wielu użytkowników komputerów Mac mają
dawno twierdził, oh, korzystania z komputera Mac,
będziesz odporny na wirusy i
robaki i wszystkie te rzeczy
które od dawna boryka się komputery.

Japanese: 
私はまだ別の使用する必要があります
アップル、マイクロソフトのための言語、
そして、Googleすべてのサポート
異なる環境。
そして、これは年間の課題でした。
戻る日に、とき
ソフトウェアを購入するために使用される人々
コンピュータストア内で
包まれた箱を縮小、
あなたがしなければならないのいずれか
Macの棚に手を伸ばす、
または多分これは非常に小さいのMacをfor--
shelf--以上のWindows棚
そして、いくつかのソフトウェアを購入。
そして、非常に多くの場合、さえありませんでした
Macの棚上のあなたのために何でも。
どうして？
さて、企業が90％あれば決定しました
世界の世界の、95％
でも、なぜわざわざPCを、持っています
Mac OSで物事を実装しますか？
>> 総aside--として
それはなぜdigression--
Macはウイルスに非常に通さないと思われること、
やワーム、およびセキュリティの脅威？
Appleはこの時より良いですか？
安全なコンピュータを管理しておくのがベター？
>> AUDIENCE：小さい聴衆？
>> DAVID J.マラン：それです。
おそらくそれに大きなビット。
だからマックの多くのユーザーが持っています
長い主張し、ああ、Macを使っ、
あなたは、ウイルスに対する免疫になるだろう、と
ワーム、およびこれらの事のすべて
それは長い間PCを悩ませてきました。

Tamil: 
நான் இன்னும் பல்வேறு பயன்படுத்த வேண்டும்
மொழிகளை ஏனெனில் ஆப்பிள், மைக்ரோசாப்ட்,
மற்றும் Google ஆதரவு
வெவ்வேறு சூழல்களில்.
இந்த ஆண்டுகளாக ஒரு சவாலாக உள்ளது.
மீண்டும் நாளில், போது
மக்கள் மென்பொருள் வாங்க பயன்படுத்தப்படும்
ஒரு கணினி கடையில்
மூடப்பட்டிருக்கும் பெட்டிகள் சுருக்கி,
நீங்கள் வேண்டும் ஒன்று
மேக் அலமாரியில் அடைய,
அல்லது ஒருவேளை இந்த மிக சிறிய மேக் for--
shelf-- அல்லது பெரிய விண்டோஸ் அலமாரியில்
மற்றும் சில மென்பொருள் வாங்க.
மற்றும் மிக பெரும்பாலும், இல்லை கூட இருந்தது
மேக் அலமாரியில் நீங்கள் எதுவும்.
ஏன்?
சரி, நிறுவனங்கள் 90% என்றால் முடிவு
உலகின், 95 உலகின்%
ஏன் கூட கவலைப்பட பிசிக்கள், உள்ளது
மேக் OS விஷயங்களை செயல்படுத்தி?
>> ஒரு ஒதுக்கி மொத்த என
அது ஏன் digression--
மேக் வைரஸ்கள் மிகவும் பாதிக்கப்படாதவர் தெரிகிறது என்று,
மற்றும் புழுக்கள், மற்றும் பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்கள்?
ஆப்பிள் இந்த சிறந்ததாக உள்ளது?
கணினிகள் பாதுகாக்க வைத்து சிறந்த?
>> பார்வையாளர்கள்: சிறிய பார்வையாளர்கள்?
>> டேவிட் ஜே MALAN: தான்
அது ஒருவேளை பெரிய பிட்.
எனவே மாக்ஸ் பல பயனர்களுக்கு
நீண்ட ஓ, மேக் பயன்படுத்த, கூறினார்,
நீங்கள் வைரஸ்கள் நோய் எதிர்ப்பு இருக்க வேண்டும், மற்றும்
புழுக்கள், மற்றும் இந்த விஷயங்கள் எல்லாம்
என்று நீண்ட பிசிக்கள் தொல்லைகள்.

Korean: 
나는 아직도 다른 사용해야
언어 애플, 마이크로 소프트 때문에,
구글 모든 지원
다른 환경.
그리고이 년 동안 도전하고있다.
위로 날 때
사람들은 소프트웨어를 구입하는 데 사용
컴퓨터 저장소에서
포장 상자를 축소,
당신은해야 할 것 중 하나
맥 선반에 도달,
아니면이 매우 작은 맥을 for--
shelf-- 또는 더 큰 윈도우 선반
일부 소프트웨어를 구입.
그리고 매우 자주, 심지어는 없었다
맥 선반에 당신을 위해 아무것도.
왜?
음, 회사는 90 %의 경우 결정
세계의 세계, 95 %
심지어 귀찮게 왜 PC를 가지고
맥 OS에 물건을 구현?
>> 총 aside--로
그것을 왜 digression--
맥은 바이러스에 그렇게 불 투과성 보인다
웜 및 보안 위협?
애플이 더 나은가요?
컴퓨터 보안 유지에 더 나은?
>> 대상 : 작은 청중?
>> 데이비드 J. 마란 : 그건
그것은 아마 더 큰 비트.
그래서 맥의 많은 사용자가
긴, 오, 맥을 사용 주장
당신은 바이러스에 면역, 그리고 것
웜, 이러한 모든 것들
그 긴 PC를 괴롭혀왔다.

English: 
I still need to use different
languages because Apple, and Microsoft,
and Google all support
different environments.
And this has been a challenge for years.
Back in the day, when
people used to buy software
at a computer store in
shrink wrapped boxes,
you would either have to
reach for the Mac shelf,
or for-- maybe this very small Mac
shelf-- or the larger Windows shelf
and buy some software.
And very often, there wasn't even
anything for you on the Mac shelf.
Why?
Well, companies decided if 90%
of the world, 95% of the world
has PCs, why bother even
implementing things on Mac OS?
>> As an aside-- a total
digression-- why is it
that Mac seems so impervious to viruses,
and worms, and security threats?
Is Apple better at this?
Better at keeping computers secure?
>> AUDIENCE: Smaller audience?
>> DAVID J. MALAN: That's
probably the bigger bit to it.
So the many users of Macs have
long claimed, oh, use a Mac,
you'll be immune to viruses, and
worms, and all of these things
that have long plagued PCs.

Latvian: 
Man joprojām ir nepieciešams izmantot dažādus
valodas, jo Apple un Microsoft,
un Google visi atbalsts
dažādās vidēs.
Un tas ir bijis izaicinājums gadus.
Atpakaļ dienā, kad
cilvēki izmanto, lai iegādātos programmatūru
pie datora veikalā
sarukt ietin kastes,
jums vai nu ir, lai
aizsniegt Mac plaukta,
vai for-- varbūt šo ļoti maza Mac
shelf-- vai lielāks Windows plaukts
un nopirkt kādu programmatūru.
Un ļoti bieži, tur nebija pat
kaut kas jums uz Mac plaukta.
Kāpēc?
Nu, uzņēmumi nolēma ja 90%
pasaulē, 95% no pasaules
ir datori, kāpēc apnikt pat
īsteno lietas, par Mac OS?
>> Kā aside-- kopā
digression-- kāpēc ir tā,
ka Mac šķiet tik necaurlaidīgu vīrusiem,
un tārpi, un drošības draudiem?
Vai Apple labāk šo?
Labāk noturēt datori droša?
>> Mērķauditorija: Mazākas auditorija?
>> DAVID J. Malan: Tas ir
iespējams lielāks mazliet uz to.
Tātad daudzi lietotāji Mac ir
sen apgalvoja, ak, izmantojiet Mac,
Jums būs imūna pret vīrusiem, un
tārpi, un visas šīs lietas
kas jau sen cieš datoriem.

Georgian: 
მე მაინც უნდა გამოიყენოთ სხვადასხვა
ენებზე, რადგან Apple და Microsoft,
და Google ყველა მხარდაჭერით
სხვადასხვა გარემოში.
და ეს იყო გამოწვევა წლის განმავლობაში.
უკან დღეს, როდესაც
ხალხი გამოიყენება ყიდვა პროგრამული უზრუნველყოფა
კომპიუტერის მაღაზია
შემცირება გახვეული ყუთები,
თქვენ არც უნდა
მიღწევა, რომ Mac შელფზე,
ან for-- იქნებ ეს ძალიან მცირე Mac
shelf-- ან დიდი Windows შელფზე
და შეძენა რამდენიმე პროგრამული უზრუნველყოფა.
და ძალიან ხშირად, კი არ იყო
არაფერი თქვენ Mac თაროზე.
რატომ?
ისე, კომპანიების გადაწყვიტა, თუ 90%
მსოფლიოს 95% მსოფლიოში
აქვს კომპიუტერით, რატომ ვახვევთ კი
განხორციელების რამ Mac OS?
>> როგორც განზე სულ
digression-- რატომ არის ის,
რომ Mac როგორც ჩანს, ასე ვიტყვით, რომ ვირუსები,
და ჭიები, და უსაფრთხოების?
არის Apple უკეთესი ამ?
Better შენახვა კომპიუტერები უსაფრთხოა?
>> აუდიტორია: პატარა მაყურებელს?
>> დევიდ ჯ Malan: ეს არის
ალბათ, უფრო დიდია, ცოტა იგი.
ასე რომ, ბევრი წევრებს Macs აქვს
დიდი ხანია აცხადებდა, oh, იყენებთ Mac,
თქვენ უნდა იყოს იმუნური ვირუსები და
ჭიები, და ყველა ამ საკითხზე
რომ უკვე დიდი ხშირია ები.

Spanish: 
Todavía tengo que utilizar diferentes
idiomas, ya que Apple y Microsoft,
Google y todo el apoyo
diferentes ambientes.
Y esto ha sido un reto durante años.
De vuelta en el día, cuando
la gente utiliza para comprar el software
en una tienda de informática en
reducir cajas envueltas,
usted tendrá que o bien
para llegar a la plataforma Mac,
o tal vez esto para-- muy pequeño Mac
shelf-- o de la plataforma de Windows más grande
y comprar algún software.
Y muy a menudo, no había ni siquiera
nada para usted en la plataforma Mac.
¿Por qué?
Pues bien, las empresas deciden si el 90%
del mundo, 95% del mundo
tiene PC, ¿por qué molestarse siquiera
la implementación de las cosas en Mac OS?
>> A modo de un total aside--
¿por qué es digression--
que Mac parece tan impermeable a virus,
y gusanos y amenazas a la seguridad?
Apple es mejor en esto?
Mejores para mantener los equipos seguros?
>> AUDIENCIA: audiencia más pequeña?
>> DAVID J. MALAN: Eso es
probablemente el poco más grande a la misma.
Así que los numerosos usuarios de Mac tienen
siempre afirmó, oh, usar un Mac,
podrás inmune a los virus, y
gusanos, y todas estas cosas
que han azotado a los PC.

Czech: 
I přesto je třeba použít odlišný
jazyky, protože Apple a Microsoft,
a Google veškerou podporu
různá prostředí.
A to byl problém po celá léta.
Zpět v den, kdy
lidé používali na nákup softwaru
u počítače v obchodě
zmenšit zabalené krabice,
byste buď muset
sáhnout po Mac polici,
nebo for-- možná to velmi malý Mac
shelf-- nebo větší police Windows
a koupit nějaký software.
A velmi často, nebyl ani
něco pro vás na Mac polici.
Proč?
No, firmy rozhodnout, zda 90%
na světě, 95% světové populace
Má PC, proč se obtěžovat dokonce
prováděcí věci na Mac OS?
>> Jako aside-- celkem
digression-- proč je to,
že Mac se zdá být tak odolný proti virům,
a červy, a bezpečnostní hrozby?
Je Apple lepší na to?
Lepší udržet počítač v bezpečí?
>> Diváků: Menší publikum?
>> David J. Malan: To je
pravděpodobně větší bit k němu.
Takže mnoho uživatelů Maců mají
dlouho tvrdí, oh, používat Mac,
budete imunní vůči virům, a
červi, a všechny tyto věci
že již dlouho trápily počítačů.

Bulgarian: 
Аз все още трябва да се използва различно
езици, тъй като Apple и Microsoft,
и Google цялата подкрепа
различни среди.
И това е било предизвикателство за години.
Обратно, в деня, когато
хората използват, за да купуват софтуер
в магазин за компютри в
свие увити кутии,
ти или ще трябва да
достигнат за рафта Mac,
или for-- може би това много малък Mac
shelf-- или по-голямата Windows рафта
и купи някакъв софтуер.
И много често, не е имало дори
нищо за вас на рафта Mac.
Защо?
Е, фирми решиха, ако 90%
на света, 95% от света
има компютри, защо притеснява дори
прилагане неща за Mac OS?
>> Като aside-- общо
digression-- защо е
че Mac изглежда толкова непроницаема за вируси,
и червеи и заплахи за сигурността?
Дали Apple по-добри в това?
По-добре при водене компютри защитена?
>> АУДИТОРИЯ: По-малък аудитория?
>> Дейвид Дж Малан: Това е
вероятно голяма бит към него.
Така че най-много потребители на Mac-ове имат
отдавна твърди, о, да се използва Mac,
ще бъде устойчива на вируси, и
червеи и всички тези неща
че отдавна страда компютри.

Finnish: 
Olen edelleen tarpeen käyttää erilaisia
kieliä, koska Apple ja Microsoft,
ja Google kaikki tuki
eri ympäristöissä.
Ja tämä on ollut haaste vuosia.
Takaisin seuraavana päivänä, jolloin
ihmiset käyttää ostaa ohjelmia
tietokoneella myymälän
kutistua kääritty laatikot,
sinulla olisi joko
tavoitella Mac hyllylle,
tai for-- ehkä tämä hyvin pieni Mac
shelf-- tai suurempi Windows hylly
ja ostaa joitakin ohjelmia.
Ja hyvin usein, ei edes
mitään sinulle Mac hyllylle.
Miksi?
No, yritykset päättivät jos 90%
maailman, 95% maailman
on PC, miksi vaivautua edes
täytäntöön asiat Mac OS?
>> Koska aside-- yhteensä
digression-- miksi se
että Mac näyttää niin läpäisemätön viruksia,
ja madot, ja turvallisuusuhkat?
Onko Apple paremmin tässä?
Parempi on pitää tietokoneet turvallista?
>> Yleisö: Pienemmät yleisö?
>> DAVID J. MALAN: Se
luultavasti isompi hieman sitä.
Niin monet käyttäjät Macit ovat
pitkä väitti, oh, käytä Mac,
voit olla immuuni viruksia, ja
matoja, ja kaikki nämä asiat
jotka ovat pitkään vaivannut tietokoneisiin.

Irish: 
Ní mór mé fós a úsáid éagsúil
Teangacha gheall Apple, agus Microsoft,
agus Google gach tacaíocht
timpeallachtaí éagsúla.
Agus tá sé seo dúshlán do na blianta.
Filleadh ar an lá, nuair a
daoine a úsáidtear bogearraí a cheannach
ag siopa ríomhaire i
Laghdaigh boscaí fillte,
Bheadh ​​ort ceachtar a
bhaint amach do na seilf Mac,
nó for-- b'fhéidir an Mac an-bheag
shelf-- nó an Windows seilf níos mó
agus a cheannach roinnt bogearraí.
Agus go minic, ní raibh fiú
rud ar bith ar do shon ar an seilf Mac.
Cén fáth?
Bhuel, chinn cuideachtaí más 90%
ar fud an domhain, 95% ar an domhan
Tá ríomhairí pearsanta, cén fáth bodhraigh fiú
rudaí ar Mac OS feidhme?
>> Mar aside-- iomlán
digression-- cén fáth go bhfuil sé
go Mac Dealraíonn chomh impervious chun víris,
agus péisteanna, agus bagairtí slándála?
Apple níos fearr ag an?
Níos Fearr ag coinneáil ríomhairí slán?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: lucht féachana níos lú?
>> DAVID J. MALAN: Sin
dócha go bhfuil an beagán níos mó dó.
Mar sin, tá na n-úsáideoirí go leor de Macs
fada éiligh, ó, úsáideann Mac,
beidh tú a bheith díolmhaithe chun víris, agus
worms, agus gach ceann de na rudaí seo
go bhfuil plagued fada ríomhairí pearsanta.

Telugu: 
నేను ఇప్పటికీ వివిధ ఉపయోగించడానికి అవసరం
భాషల ఆపిల్ మరియు మైక్రోసాఫ్ట్,
మరియు Google అన్ని మద్దతు
వివిధ వాతావరణాలలో.
మరియు ఈ సంవత్సరాలు ఒక సవాలుగా మారింది.
తిరిగి రోజు ఉన్నప్పుడు,
ప్రజలు సాఫ్ట్వేర్ కొనుగోలు
ఒక కంప్యూటర్ స్టోర్ వద్ద
చుట్టి బాక్సులను కుదించే,
మీరు గాని వుంటుంది
మాక్ షెల్ఫ్ కోసం చేరుకోవడానికి,
లేదా బహుశా ఈ చాలా చిన్న మాక్ చేర్చాలని కోరుతున్నాయి
shelf-- లేదా పెద్ద విండోస్ షెల్ఫ్
మరియు కొన్ని సాఫ్ట్వేర్ కొనుగోలు.
మరియు చాలా తరచుగా, కూడా లేదు ఉంది
మాక్ షెల్ఫ్ న మీరు కోసం ఏదైనా.
ఎందుకు?
బాగా, కంపెనీలు 90% ఉంటే నిర్ణయించుకుంది
ప్రపంచంలోని 95 ప్రపంచ%
ఎందుకు కూడా ఇబ్బంది PC లు, ఉంది
Mac OS లో విషయాలు అమలు?
>> ఒక పక్కన మొత్తం గా
ఇది ఎందుకు digression--
Mac వైరస్లు అంత ప్రవేశించలేని అనిపిస్తున్న,
మరియు పురుగుల, మరియు భద్రతా బెదిరింపులు?
ఆపిల్ ఈ ఉత్తమం?
కంప్యూటర్లు సురక్షితంగా ఉంచుకోవడానికి వద్ద మెరుగైన?
>> ప్రేక్షకులు: చిన్న ప్రేక్షకుల?
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఆ వార్తలు
దానికి బహుశా పెద్ద బిట్.
కాబట్టి Macs అనేక వినియోగదారులు
పొడవైన, పేర్కొన్నారు OH ఒక Mac ఉపయోగించడానికి,
మీరు వైరస్లు రోగనిరోధక ఉంటుంది, మరియు చేస్తాము
పురుగులు, మరియు ఈ అన్ని విషయాలను
ఆ కాలం PC లు నత్తనడక చేసిన.

Estonian: 
Ma ikka vaja kasutada erinevaid
keeles, sest Apple ja Microsoft,
ja Google kõik tugi
erinevates keskkondades.
Ja see on väljakutse aastaid.
Juba järgmisel päeval, kui
inimesed kasutasid osta tarkvara
arvuti taga kaupluse
kahaneb pakitud kastidesse,
sa sunnitud kas
jõuda Mac riiul,
või for-- võibolla see väga väike Mac
shelf-- või suurem Windows riiul
ja osta mõned tarkvara.
Ja väga tihti, ei olnud isegi
midagi teile Mac riiulil.
Miks?
Noh, ettevõtted otsustanud, kui 90%
maailma, 95% maailma
on arvutid, miks vaeva isegi
rakendamisel asju Mac OS?
>> Nagu aside-- kokku
digression-- miks see
et Mac tundub nii hermeetilised viirused,
ja ussid ja turvaohtude?
Kas Apple paremini seda?
Parem on hoida arvutite turvaline?
>> Publik: Väiksemad publik?
>> DAVID J. Humala: Ongi
ilmselt suurem natuke seda.
Nii palju kasutajaid Mac on
pikka aega väitnud, oh, kasutada Mac,
Teil on immuunne viiruste ja
usside ja kõik need asjad
mis on pikka aega vaevanud arvutid.

Slovak: 
Aj napriek tomu je potrebné použiť odlišný
jazyky, pretože Apple a Microsoft,
a Google všetku podporu
rôzne prostredia.
A to bol problém po celé roky.
Späť v deň, keď
ľudia používali na nákup softvéru
pri počítači v obchode
zmenšiť zabalené krabice,
by ste buď musieť
siahnuť po Mac policu,
alebo for-- možno to veľmi malý Mac
shelf-- alebo väčšie police Windows
a kúpiť nejaký softvér.
A veľmi často, nebol ani
niečo pre vás na Mac polici.
Prečo?
No, firmy rozhodnúť, či 90%
na svete, 95% svetovej populácie
Má PC, prečo sa obťažovať dokonca
vykonávacie veci na Mac OS?
>> Ako aside-- celkom
digression-- prečo je to,
že Mac sa zdá byť tak odolný proti vírusom,
a červy, a bezpečnostné hrozby?
Je Apple lepšie na to?
Lepšie udržať počítač v bezpečí?
>> Divákov: Menšie publikum?
>> David J. Malan: To je
pravdepodobne väčšie bit k nemu.
Takže mnoho užívateľov Macu majú
dlho tvrdí, oh, používať Mac,
budete imúnny voči vírusom, a
červy, a všetky tieto veci
že už dlho trápili počítačov.

Galician: 
Eu aínda teño que empregar diferentes
linguas porque Apple e Microsoft,
e Google todo o apoio
diferentes ambientes.
E iso foi todo un reto para os anos.
De volta ao día, cando
a xente usadas para mercar software
nunha tenda de ordenador en
encoller caixas trapalladas
que tería que
alcanzar a andel Mac,
ou for-- quizais este moi pequeno Mac
shelf-- ou andel maior Windows
e mercar algúns programas.
E moitas veces, non había nin
algo para ti no andel Mac.
Por que?
Así, as empresas decidiron o 90%
do mundo, o 95% da poboación mundial
ten PCs, por que se preocupar mesmo
aplicar cousas en Mac OS?
>> Como un total aside--
digression-- por que é
Mac que parece tan impermeable aos virus,
e gusanos e ameazas de seguridade?
Apple é mellor con iso?
Mellor en manter os ordenadores seguros?
>> Audiencia: audiencia menor?
>> DAVID J. Malan: Isto é
Probablemente o máis grande de bits a el.
Así, os moitos usuarios de Mac teñen
reivindicado por moito tempo, oh, usar un Mac,
estará inmune a virus, e
gusanos e todas esas cousas
que hai moito atormentado PCs.

German: 
Ich muss immer noch anders zu verwenden,
Sprachen, weil Apple und Microsoft,
und Google alle Unterstützung
verschiedenen Umgebungen.
Und dies ist eine Herausforderung seit Jahren.
Zurück in den Tag, wenn
Menschen verwendet Software kaufen
in einem Computergeschäft in
eingeschrumpft Boxen,
Sie würden entweder zu
erreichen für den Mac Regal,
oder for-- vielleicht diesen sehr kleinen Mac
shelf-- oder die größeren Windows-Regal
und einige Software kaufen.
Und sehr oft, war es nicht einmal
alles für Sie auf dem Mac Regal.
Warum?
Nun, Unternehmen beschlossen, wenn 90%
der Welt, 95% der Welt
hat PCs, warum einmal die Mühe,
Umsetzung Dinge auf Mac OS?
>> Als aside-- insgesamt
digression--, warum es
dass Mac so unempfindlich gegen Viren scheint,
und Würmer und Sicherheitsbedrohungen?
Ist Apple besser auf das?
Besser zu halten Computer sicher?
>> PUBLIKUM: Kleinere Publikum?
>> DAVID J. MALAN: Das ist
wahrscheinlich das größere Bit zu.
So sind die vielen Nutzer von Macs
lange behauptet, oh, einen Mac,
Sie werden auf Viren immun sein, und
Würmer und all diese Dinge
das haben lange PCs geplagt.

Chinese: 
我还需要使用不同
语言，因为苹果和微软，
和谷歌都支持
不同的环境。
和这个多年来一直是一种挑战。
早在一天，
人们习惯购买软件
在电脑店
收缩包装盒，
你要么必须
端起架子的Mac，
或for--这也许非常小的Mac
shelf--涨幅较大的Windows货架
买一些软件。
而很多时候，甚至没有
什么东西可以在Mac货架上。
为什么？
那么，公司决定，如果90％
世界，世界的95％
有电脑，何苦连
实现在Mac OS上的东西呢？
>> 作为aside--共
digression--为什么会
该MAC似乎很不受病毒，
和蠕虫和安全威胁？
是苹果在这更好的？
在保持电脑安全的更好吗？
>> 听众：小观众？
>> DAVID J. MALAN：这是
可能更大一点吧。
所以苹果电脑的许多用户
早就声称，哦，使用的是Mac，
你会幸免于病毒和
蠕虫和所有的这些事
长期困扰电脑。

Turkish: 
Hala farklı kullanmak zorunda
dil, Apple ve Microsoft, çünkü
Google tüm destek
Farklı ortamlar.
Ve bu yıl için bir meydan okuma olmuştur.
Geri gün içinde, ne zaman
insanlar yazılım satın almak için kullanılan
Bir bilgisayar mağazasında en
sarılmış kutuları küçültmek,
Eğer olurdu ya
Mac raf ulaşmak,
ya da belki de bu çok küçük bir Mac for--
shelf-- ya da daha büyük, Windows raf
ve bazı yazılım satın.
Ve çok sık, hatta orada değildi
Mac rafta sizin için her şey.
Niye ya?
Eh, şirketlerin% 90 ise karar
Dünyada dünyasının,% 95
Hatta neden rahatsız PC'leri vardır
Mac OS şeyler uygulamak?
>> Toplam bir aside-- olarak
bu nedenle digression--
Mac virüsler çok geçirmeyen görünüyor
ve solucanlar, ve güvenlik tehditleri?
Apple bu daha iyi mi?
bilgisayarlar güvenli tutmak daha iyi?
>> İZLEYİCİ: Küçük seyirci?
>> DAVID J. MALAN: budur
Bunun muhtemelen daha büyük bit.
Yani Mac'ler birçok kullanıcı var
Uzun, oh, Mac kullanıyorsanız, iddia
virüslere karşı bağışıklık olacak ve
solucanlar ve bütün bunlar
uzun PC'leri rahatsız etmektedir.

Persian: 
من هنوز هم نیاز به استفاده از مختلف
زبان چون اپل و مایکروسافت،
و گوگل تمام پشتیبانی
محیط های مختلف.
و این یک چالش بوده است.
در این روز، هنگامی که
مردم استفاده می شود به خرید نرم افزار
در یک فروشگاه کامپیوتر در
کوچک جعبه پیچیده شده،
شما هم باید به
برای رسیدن به قفسه مک،
یا for-- شاید این مک بسیار کوچک
shelf-- یا قفسه بزرگتر ویندوز
و خرید برخی از نرم افزار است.
و اغلب، حتی وجود ندارد
هر چیزی برای شما در قفسه مک.
چرا؟
خب، شرکت تصمیم اگر 90٪
از جهان، 95 درصد از جهان
است رایانه های شخصی، چرا زحمت حتی
اجرای همه چیز در سیستم عامل مک؟
>> به عنوان یک کل aside--
digression-- همین دلیل است که
که مک نظر می رسد تا به ویروس ها غیر قابل نفوذ،
ها و کرم ها، و تهدیدات امنیتی؟
اپل بهتر است در این.
بهتر است در حفظ کامپیوتر امن؟
>> مخاطبان: مخاطبان کوچکتر؟
>> DAVID J. مالان: که
احتمالا کمی بزرگتر به آن است.
بنابراین بسیاری از کاربران از مکینتاش
مدت ها ادعا، آه، استفاده از مک،
شما می شود ایمنی به ویروس، و
کرم ها، و همه این چیزها
که به مدت طولانی از رایانه های شخصی مختل می سازد.

Danish: 
Jeg stadig nødt til at bruge forskellige
sprog, fordi Apple og Microsoft,
og Google al støtte
forskellige miljøer.
Og det har været en udfordring for år.
Tilbage i dag, hvor
folk bruges til at købe software
ved en computer butik i
skrumpe indpakket kasser,
ville du enten nødt til at
nå til Mac hylde,
eller for-- måske denne meget lille Mac
shelf-- eller større Windows hylden
og købe noget software.
Og meget ofte, var der ikke engang
noget for dig på Mac hylden.
Hvorfor?
Nå, besluttede virksomheder, hvis 90%
af verden, 95% af verdens
har pc'er, hvorfor gider selv
gennemføre ting på Mac OS?
>> Som en aside-- alt
digression-- hvorfor er det
at Mac virker så uigennemtrængelig for virus,
og orme og sikkerhedstrusler?
Er Apple bedre på dette?
Bedre at holde computere sikker?
>> PUBLIKUM: Mindre publikum?
>> DAVID J. MALAN: Det er
sandsynligvis den større bit til den.
Så de mange brugere af Mac-computere har
længe hævdet, åh, bruger en Mac,
vil du være immun over for virus, og
orme og alle disse ting
der længe har plaget pc'er.

Dutch: 
Ik moet toch anders te gebruiken
talen omdat Apple en Microsoft,
Google en alle ondersteunende
verschillende omgevingen.
En dit is een uitdaging voor jaren.
Terug in de dag, toen
mensen gebruikt om software te kopen
op een computer op te slaan in
krimpfolie verpakte dozen,
zou je ofwel moeten
bereiken voor de Mac plank,
of voor-- misschien is dit zeer kleine Mac
shelf-- of de grotere Windows plank
en koop wat software.
En heel vaak, was er niet eens
alles voor je op de Mac plank.
Waarom?
Nou, bedrijven besloten of 90%
van de wereld, 95% van de wereld
heeft pc's, waarom eens de moeite
de uitvoering dingen op Mac OS?
>> Als aside-- totaal
digression-- waarom is het
dat Mac lijkt zo ongevoelig voor virussen,
en wormen en bedreigingen van de veiligheid?
Is Apple beter in dit?
Beter in het houden van computers veilig?
>> Doelgroep: Kleinere publiek?
>> DAVID J. MALAN: Dat is
waarschijnlijk de grotere beetje aan.
Dus de vele gebruikers van Macs hebben
lang beweerd, oh, gebruik dan een Mac,
je immuun voor virussen en
wormen, en al deze dingen
die lang hebben geteisterd pc's.

Belarusian: 
Я да гэтага часу трэба выкарыстоўваць розныя
мовы, так як Apple, і Microsoft,
і Google ўсе падтрымліваюць
розных асяроддзях.
І гэта было праблемай на працягу многіх гадоў.
Яшчэ ў той дзень, калі
людзі выкарыстоўвалі для куплі праграмнага забеспячэння
ў кампутарнай краме ў
термоусадка скрынкі,
вы павінны альбо
дасягаць для Mac паліцы,
або for-- можа быць, гэта вельмі маленькі Mac
shelf-- або больш для Windows паліцы
і купіць некаторы праграмнае забеспячэнне.
І вельмі часта, не было нават
што-небудзь для вас на Mac паліцы.
Чаму?
Ну, кампаніі, калі 90% вырашылі
свету, 95% насельніцтва свету
ёсць ПК, то навошта нават
рэалізацыі рэчаў на Mac OS?
>> У якасці aside-- ў агульнай складанасці
digression-- чаму гэта
што Mac здаецца настолькі неўспрымальныя да вірусаў,
і чарвякоў, а таксама пагрозы бяспекі?
Ці з'яўляецца Apple, лепш у гэтым?
Лепш на падтрыманне кампутараў у бяспекі?
>> ГЛЕДАЧЫ: меншую аўдыторыю?
>> DAVID J. малая: Гэта
верагодна, тым больш біт да яго.
Такім чынам, многія карыстальнікі кампутараў Mac маюць
доўгі час сцвярджаў, ой, выкарыстоўваць Mac,
вы будзеце застрахаваны ад вірусаў,
чарвякоў, і ўсе гэтыя рэчы
якія ўжо даўно пакутуюць ПК.

iw: 
אני עדיין צריך להשתמש שונה
בשפות כי אפל, ו- Microsoft,
ו- Google את כל התמיכה
סביבות שונות.
וזה כבר אתגר במשך שנים.
חזרה היום, כאשר
אנשים נהגו לקנות את התוכנה
בחנות מחשב
לכווץ קופסאות עטופות,
היית גם צריך
להגיע מדף Mac,
או for-- אולי קטן מאוד זה Mac
shelf-- או מדף Windows הגדול יותר
ולקנות כמה תוכנות.
לעתים קרובות מאוד, אפילו אין
משהו בשבילך על המדף Mac.
למה?
ובכן, חברות החליטו אם 90%
של העולם, 95% של העולם
יש מחשבים, למה לטרוח אפילו
יישום הדברים על Mac OS?
>> בתור aside-- סך
digression-- למה זה
שמק נראה כל כך שווה נפש וירוסים,
ותולעים, ואיומי אבטחה?
האם אפל יותר טוב בזה?
עדיף בלשמור מחשבים מאובטחים?
>> קהל: קהל קטן יותר?
>> דוד י מלאן: זה
כנראה קצת יותר גדול אליו.
אז המשתמשים הרבים של מחשבי מקינטוש יש
ארוך טען, הו, משתמש מק,
אתה תהיה חסין מפני וירוסים,
תולעים, וכל הדברים האלה
כל כך הרבה זמן יש מנוגע מחשבים.

Norwegian: 
Jeg trenger fortsatt å bruke ulike
språk fordi Apple og Microsoft,
og Google all støtte
forskjellige miljøer.
Og dette har vært en utfordring i mange år.
Tilbake i dag, da
folk pleide å kjøpe programvare
på en databutikk i
krympe pakket esker,
ville du enten nødt til å
rekkevidde for Mac hylle,
eller for-- kanskje dette svært liten Mac
shelf-- eller større Windows sokkelen
og kjøpe noen programvare.
Og veldig ofte, det var ikke engang
noe for deg på Mac sokkel.
Hvorfor?
Vel, selskapene besluttet om 90%
av verden, 95% av verdens
har PC-er, hvorfor bry selv
implementere ting på Mac OS?
>> Som en aside-- totalt
digression-- hvorfor er det
at Mac virker så ugjennomtrengelig for virus,
og ormer og sikkerhetstrusler?
Er Apple bedre på dette?
Flinkere til å holde datamaskiner sikre?
>> PUBLIKUM: Mindre publikum?
>> DAVID J. MALAN: Det er
sannsynligvis større bit av den.
Så mange brukere av Mac-maskiner har
lenge hevdet, oh, bruker en Mac,
vil du være immun mot virus, og
ormer og alle disse tingene
som har lenge plaget PCer.

Italian: 
Ho ancora bisogno di utilizzare diversi
lingue perché Apple e Microsoft,
e Google tutto il supporto
diversi ambienti.
E questa è stata una sfida per anni.
Indietro nel giorno, in cui
chi è abituato a comprare software
in un negozio di computer in
shrink scatole avvolti,
si dovrebbe attuare una politica
raggiungere per il ripiano Mac,
o for-- forse questo piccolo Mac
shelf-- o la più grande piattaforma di Windows
e acquistare alcuni software.
E molto spesso, non c'era nemmeno
qualsiasi cosa per te sullo scaffale Mac.
Perché?
Ebbene, le aziende hanno deciso se il 90%
del mondo, 95% del mondo
ha PC, perché preoccuparsi anche
attuazione di cose su Mac OS?
>> Come un totale aside--
digression-- perché è
che Mac sembra così impermeabile ai virus,
e worm e minacce alla sicurezza?
Apple è meglio a questo?
Meglio a mantenere computer protetti?
>> PUBBLICO: pubblico più piccolo?
>> David J. MALAN: Ecco
probabilmente il più grande bit ad esso.
Così i molti utenti di Mac hanno
a lungo sostenuto, oh, usare un Mac,
sarete immuni ai virus, e
worm e tutte queste cose
che hanno a lungo afflitto PC.

Serbian: 
И даље је потребно да користите другачије
језици јер Аппле и Мицрософт,
и Гоогле све подршка
различита окружења.
И то је био изазов годинама.
Назад у дану, када
људи користе за куповину софтвера
у продавници компјутера у
обмотана фолијом кутије,
би било да се
посегнути за Мац полици,
или за-- Можда је ово веома мали Мац
схелф-- или већи Прозори полица
и купимо софтвера.
И врло често, није било ни
Све за тебе на Мац полици.
Зашто?
Па, компаније је одлучио да 90%
света, 95% оф тхе ворлд
има рачунара, зашто муче чак
имплементацију ствари на Мац ОС?
>> Као асиде-- укупно
дигрессион-- зашто је то
да Мац изгледа тако отпорни на вирусе,
и црви, и безбедносне претње?
Је Аппле бољи у овоме?
Боље држање рачунара обезбеди?
>> ПУБЛИКА: Мањи публика?
>> Давид Ј Малан: То је
вероватно већи мало на њега.
Тако су многи корисници Мац-има
дуго су тврдили, о, користите Мац,
бићете имун на вирусе, и
црви, и све те ствари
који су дуго мучили рачунара.

Azerbaijani: 
Mən hələ də müxtəlif istifadə etmək lazımdır
languages ​​Apple və Microsoft çünki,
və Google bütün dəstək
müxtəlif mühitlərdə.
Bu il üçün bir problem olmuşdur.
Geri günü, zaman
insanlar proqram almaq üçün istifadə
kompüter mağaza at
bükülmüş qutuları shrink,
Siz var ki, ya
Mac n olmaq,
və ya bəlkə bu çox kiçik Mac baxan mýsýn
shelf-- və ya daha böyük Windows rəf
və bəzi proqram almaq.
Və çox tez-tez, hətta yox idi
Mac n sizin üçün bir şey.
Niyə?
Yaxşı, şirkətlər 90% əgər qərar
Dünyanın dünya, 95%
hətta narahat niyə PC var
Mac OS şeyi həyata?
>> ümumi bir aside-- kimi
onu niyə digression--
, Mac viruslar belə impervious görünür ki,
və qurdlar və təhlükəsizlik təhdidlər?
Apple bu daha yaxşı deyilmi?
kompüter təhlükəsiz saxlamaq daha yaxşı?
>> Auditoriya: Kiçik tamaşaçı?
>> DAVID J. MALAN: var
bu, yəqin ki, böyük bit.
Belə ki, Macs çox istifadəçi var
uzun, oh, bir Mac istifadə iddia
Siz viruslar immun olacaq və
qurdlar, və bu şeyi bütün
uzun PC mürəkkəbləşdirilir var.

Modern Greek (1453-): 
Θα πρέπει ακόμη να χρησιμοποιούν διαφορετικά
γλώσσες γιατί η Apple και η Microsoft,
και η Google όλη την υποστήριξή
διαφορετικά περιβάλλοντα.
Και αυτό ήταν μια πρόκληση για τα επόμενα χρόνια.
Πίσω στην ημέρα, όταν
οι άνθρωποι που χρησιμοποιούνται για να αγοράσει το λογισμικό
σε ένα κατάστημα ηλεκτρονικών υπολογιστών στο
συρρικνωθεί τυλιγμένο κουτιά,
θα πρέπει είτε να
φθάσει για το ράφι Mac,
ή for-- ίσως αυτό το πολύ μικρό Mac
shelf-- ή το μεγαλύτερο ράφι των Windows
και να αγοράσετε κάποιο λογισμικό.
Και πολύ συχνά, δεν υπήρχε καν
τίποτα για σένα στο ράφι Mac.
Γιατί;
Λοιπόν, οι εταιρείες αποφάσισαν εάν το 90%
του κόσμου, το 95% του παγκόσμιου
έχει PCs, γιατί ενοχλεί ακόμα
εφαρμογή πράγματα για Mac OS;
>> Ως aside-- συνολικά
digression-- γιατί είναι
ότι το Mac φαίνεται τόσο αδιαπέραστη από ιούς,
και τα σκουλήκια, και απειλές κατά της ασφάλειας;
Είναι η Apple καλύτερα σε αυτό;
Καλύτερη στο να κρατήσει τους υπολογιστές ασφαλής;
>> Κοινό: Μικρότερες κοινό;
>> DAVID J. Malan: Αυτό είναι
ίσως το μεγαλύτερο κομμάτι σε αυτό.
Έτσι, οι πολλοί χρήστες των Macs έχουν
μακρά ισχυρίστηκε, OH, χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή Mac,
θα είστε ανοσία σε ιούς, και
σκουλήκια, και όλα αυτά τα πράγματα
που έχουν καιρό μαστίζεται υπολογιστές.

Gujarati: 
હું હજુ પણ વિવિધ વાપરવા માટે જરૂર છે
ભાષાઓ, કારણ કે એપલ અને માઈક્રોસોફ્ટ,
અને Google બધા આધાર
વિવિધ વાતાવરણમાં.
અને આ વર્ષ માટે એક પડકાર બની રહી છે.
જ્યારે પાછા દિવસ,
લોકો સોફ્ટવેર ખરીદી કરવા માટે વપરાય
કમ્પ્યુટર સ્ટોર ખાતે
આવરિત બોક્સ સંકોચો,
તમે હશે ક્યાં
મેક છાજલી માટે પહોંચે છે,
અથવા for-- કદાચ આ ખૂબ જ નાના મેક
shelf-- અથવા મોટા વિન્ડોઝ છાજલી
અને કેટલાક સોફ્ટવેર ખરીદે છે.
અને ઘણી વાર, ત્યાં પણ ન હતી
મેક છાજલી પર તમારા માટે કંઈપણ.
શા માટે?
વેલ, કંપનીઓ જો 90% નિર્ણય કર્યો
વિશ્વના, વિશ્વના 95%
પીસી, પણ શા માટે સંતાપ છે
મેક ઓએસ પર વસ્તુઓ અમલીકરણ?
>> એક aside-- કુલ તરીકે
digression-- તે શા માટે છે
કે મેક જેથી વાઈરસ અભેદ્ય લાગે છે,
અને વોર્મ્સ, અને સુરક્ષા ધમકીઓ?
એપલ આ સારી છે?
કોમ્પ્યુટર્સ સુરક્ષિત રાખવા પર સારો?
>> પ્રેક્ષક: નાના પ્રેક્ષકો?
>> ડેવિડ જે MALAN: તે છે
કદાચ તે મોટી બીટ.
તેથી મેક્સ ઘણા વપરાશકર્તાઓ
લાંબા દાવો કર્યો હતો, ઓહ, ઉપયોગ મેક,
તમે વાયરસ માટે રોગપ્રતિકારક હશો, અને
વોર્મ્સ, અને આ બધી વસ્તુઓ
કે લાંબા પીસી ઘેરાયેલી છે.

Basque: 
oraindik behar dut ezberdinak erabili
Hizkuntza Apple, Microsoft eta baita,
eta Google laguntza guztiak
ingurune desberdinetan.
Eta hori izan da urte erronka bat izan da.
Itzuli eguneko, noiz
Jende software erosteko erabili
ordenadorean denda batean
txikitu bilduta kaxak,
bai litzateke duzu
Mac apala iritsi,
edo For agian Mac oso txiki honetan
shelf-- edo handiago Windows apala
eta software batzuk erosi.
Eta askotan, zegoen ere ez
ezer zuretzat Mac apala.
Zergatik?
Beno, enpresak erabaki% 90 bada
munduaren, munduaren% 95
PC, zergatik kezkatu, nahiz ditu
Mac OS buruzko gauza gauzatzeko?
>> alde batera utzita bat guztira bat bezala
digression-- zergatik da
Mac dirudi, beraz, birusak ez denik hori,
eta zizareak, eta segurtasun mehatxuak?
Da Apple hau hobea?
ordenagailuak ziurtatzeko mantenduz hobea?
>> Ikusleak: ikusle gutxiago?
>> DAVID J. MALAN: Hori da,
seguruenik handiagoa da bit.
Beraz Macs erabiltzaile asko izan
aspaldi aldarrikatu, oh, erabili Mac batean,
birusak immunitate izango duzu, eta
zizareak, eta gauza horiek guztiak
aspalditik beteta PCs.

Icelandic: 
Ég þarf samt að nota mismunandi
Tungumál vegna Apple og Microsoft,
og Google styðja allir
mismunandi umhverfi.
Og þetta hefur verið erfitt í mörg ár.
Til baka í dag, þegar
fólk notað til að kaupa hugbúnað
í tölvunni verslun í
skreppa vafinn kassa,
þú vildi annaðhvort að
ná til Mac hillu,
eða for-- kannski þetta mjög lítill Mac
shelf-- eða stærri Windows hillu
og kaupa hugbúnað.
Og mjög oft, það var ekki einu sinni
nokkuð fyrir þig á Mac hilluna.
Hvers vegna?
Jæja, fyrirtæki ákveðið ef 90%
í heiminum, 95% af heiminum
hefur PCs, hvers vegna nennir jafnvel
framkvæmd hlutina á Mac OS?
>> Sem aside-- alls
digression-- hvers vegna er það
að Mac virðist svo vatnshelt við vírusa,
og orma, og öryggi hótun?
Er Apple betri í þessu?
Betri að halda tölvur örugg?
>> Áhorfendur: Minna áhorfendur?
>> DAVID J. Malan: Það er
líklega stærri hluti til þess.
Svo margir notendur Macs hafa
lengi haldið, ó, nota Mac,
þú munt vera ónæmur fyrir vírusum og
orma, og öllum þessum hlutum
sem hafa lengi plága PCs.

Croatian: 
Još uvijek je potrebno koristiti drugačiji
jezika, jer Apple i Microsoft,
i Google će svu podršku
različitih okruženja.
I to je bio izazov za godina.
Natrag u dan, kad
ljudi koriste za kupnju softvera
u računalnoj trgovini u
smanjiti zamotan kutije,
što bi bilo na
posegnuti za Mac polici,
ili for-- Možda je ovo vrlo mali Mac
shelf-- ili veći Windows polica
i kupiti neki softver.
I vrlo često, nije bilo ni
ništa za vas na Mac polici.
Zašto?
Pa, tvrtke odlučio, ako 90%
u svijetu, 95% svijeta
ima računala, zašto se zamarati ni
provedbu stvari na Mac OS?
>> Kao aside-- ukupno
digression-- zašto je to
da Mac izgleda tako neosjetljiv na viruse,
a crvi i sigurnosnih prijetnji?
Je li Apple bolji na ovo?
Bolje na čuvanje računala sigurna?
>> PUBLIKA: Manji publika?
>> DAVID J. Malan: To je
Vjerojatno je veći zalogaj za njega.
Tako su mnogi korisnici Mac računala ima
dugo tvrdili, oh, koristite Mac,
vi ćete biti imun na viruse i
crvi i sve te stvari
koji su dugo mučila računala.

French: 
Je dois encore utiliser différents
langues parce que Apple et Microsoft,
et Google tout le soutien
environnements différents.
Et cela a été un défi pour les années.
Retour dans la journée, lorsque
les gens utilisés pour acheter des logiciels
dans un magasin informatique
rétractable boîtes enveloppées,
vous devez soit
atteindre le plateau Mac,
ou pour-- peut-être ce très petit Mac
shelf-- ou de la plus grande cote de Windows
et acheter certains logiciels.
Et très souvent, il n'y avait même pas
quoi que ce soit pour vous sur le plateau Mac.
Pourquoi?
Eh bien, les entreprises ont décidé si 90%
du monde, 95% du monde
a PC, pourquoi tracassent même
la mise en œuvre des choses sur Mac OS?
>> Comme aside-- un total
digression-- pourquoi est-il
que Mac semble donc imperméable aux virus,
et les vers, et les menaces de sécurité?
Apple est mieux à ce?
Mieux à garder les ordinateurs sécurisés?
>> AUDIENCE: Smaller public?
>> DAVID J. Malan: C'est
probablement le plus grand peu à elle.
Ainsi, les nombreux utilisateurs de Mac ont
longtemps réclamé, oh, utilisez un Mac,
vous serez immunisé contre les virus, et
les vers et toutes ces choses
qui ont longtemps souffert des PC.

Esperanto: 
Mi ankoraŭ devas uzi malsamajn
lingvoj ĉar Apple kaj Microsoft,
Kaj Google tuta subteno
malsamaj medioj.
Kaj tio estis defio por jaroj.
Reen en la tago, kiam
homoj kutimis aĉeti programaro
ĉe komputila vendejo en
ŝrumpi envolvita skatoloj,
vi devas aŭ
atingi por la Mac breto,
aŭ for-- eble tiu tre malgranda Mac
shelf-- aŭ la grandaj Windows breto
kaj aĉeti programaro.
Kaj tre ofte, ekzistis eĉ
ion por vi sur la Mac breto.
Kial?
Nu, firmaoj decidis se 90%
de la mondo, 95% de la monda
havas PC, kial ĝeni eĉ
efektivigado aferoj en Mac VIN?
>> Kiel aside-- tota
digression-- kial
ke Mac ŝajnas tiel nepenetrebla por virusoj,
kaj vermoj, kaj sekureco minacoj?
Estas Apple bona ĉe tio?
Bona ĉe tenanta komputiloj sekurigi?
>> Spektantaro: Pli malgranda aŭdienco?
>> DAVID J. Malan: Tio
verŝajne la granda peco por ĝi.
Tial multaj uzantoj de Mac devos
longe asertis, ho, uzi la Mac,
Vi estos imuna al la virus, kaj
vermoj, kaj ĉiu el tiuj aferoj
kiuj longe turmentis PC.

Catalan: 
Encara he de utilitzar diferents
idiomes, ja que Apple i Microsoft,
Google i tot el suport
diferents ambients.
I això ha estat un repte durant anys.
De tornada en el dia, quan
la gent utilitza per comprar el programari
en una botiga d'informàtica a
reduir caixes embolicades,
vostè haurà de o bé
per arribar a la plataforma Mac,
o potser això para-- molt petit Mac
shelf-- o de la plataforma de Windows més gran
i comprar algun programari.
I molt sovint, no hi havia ni tan sols
res per a vostè a la plataforma Mac.
Per què?
Doncs bé, les empreses decideixen si el 90%
del món, 95% del món
té PC, per què molestar tan sols
la implementació de les coses en Mac OS?
>> A manera d'un total aside--
Per què és digression--
que Mac sembla tan impermeable a virus,
i cucs i amenaces a la seguretat?
Apple és millor en això?
Millors per mantenir els equips assegurances?
>> AUDIÈNCIA: audiència més petita?
>> DAVID J. Malan: Això és
probablement el poc més gran a la mateixa.
Així que els nombrosos usuaris de Mac tenen
sempre va afirmar, oh, fer servir un Mac,
podràs immune als virus, i
cucs, i totes aquestes coses
que han assotat als PC.

Kannada: 
ನಾನು ಇನ್ನೂ ವಿವಿಧ ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ
ಭಾಷೆಗಳ ಏಕೆಂದರೆ ಆಪಲ್ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್,
ಮತ್ತು Google ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲ
ವಿವಿಧ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ.
ಮತ್ತು ಈ ವರ್ಷ ಒಂದು ಸವಾಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಯಾವಾಗ ಹಿಂದಿನ ದಿನ,
ಜನರು ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ
ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ
ಸುತ್ತಿ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಕುಗ್ಗಿಸುತ್ತದೆ,
ನೀವು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ
ಮ್ಯಾಕ್ ಶೆಲ್ಫ್ ತಲುಪಲು,
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಈ ಸಣ್ಣ ಮ್ಯಾಕ್ for--
shelf-- ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ವಿಂಡೋಸ್ ಶೆಲ್ಫ್
ಮತ್ತು ಕೆಲವು ತಂತ್ರಾಂಶ ಖರೀದಿ.
ಮತ್ತು ಆಗಾಗ್ಗೆ, ಸಹ ಅಲ್ಲ
ಮ್ಯಾಕ್ ಶೆಲ್ಫ್ ಏನೂ.
ಏಕೆ?
ಅಲ್ಲದೆ, ಕಂಪನಿಗಳು ವೇಳೆ 90% ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದಾರೆ
ವಿಶ್ವದ 95 ವಿಶ್ವದ%
ಏಕೆ ಬಗ್ PC ಗಳು, ಹೊಂದಿದೆ
ಮ್ಯಾಕ್ OS ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಕ್ಕೆ?
>> ಒಂದು aside-- ಒಟ್ಟು ಎಂದು
ಏಕೆ digression--
ಮ್ಯಾಕ್ ವೈರಸ್ಗಳು ಆದ್ದರಿಂದ ಒಳಗಾಗಿಲ್ಲ ತೋರುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ಹುಳುಗಳು, ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಬೆದರಿಕೆಗಳನ್ನು?
ಆಪಲ್ ಈ ಉತ್ತಮ?
ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಭದ್ರತೆಗೆ ಕೀಪಿಂಗ್ ಉತ್ತಮ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಣ್ಣ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆ
ಇದು ಬಹುಶಃ ದೊಡ್ಡ ಬಿಟ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಮ್ಯಾಕ್ಗಳ ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಹೊಂದಿರುವ
ದೀರ್ಘ, ಹಕ್ಕು ಓಹ್, ಮ್ಯಾಕ್ ಬಳಸಲು,
ನೀವು ವೈರಸ್ಗಳು ಪ್ರತಿರೋಧಕ ಎಂದು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ಮತ್ತು
ಹುಳುಗಳು, ಮತ್ತು ಈ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಾ
ದೀರ್ಘ PC ಗಳು ಹಾವಳಿ.

Malay (macrolanguage): 
Saya masih perlu menggunakan yang berbeza
bahasa kerana Apple dan Microsoft,
dan Google semua sokongan
persekitaran yang berbeza.
Dan ini telah menjadi satu cabaran bagi tahun.
Kembali pada hari, apabila
orang yang digunakan untuk membeli perisian
di kedai komputer di
mengecut kotak dibalut,
anda akan sama ada perlu
mencapai rak Mac,
atau bagi- mungkin ini Mac sangat kecil
shelf-- atau rak Windows yang lebih besar
dan membeli beberapa perisian.
Dan selalunya, tidak ada walaupun
apa sahaja untuk anda di atas rak Mac ini.
Mengapa?
Well, syarikat memutuskan jika 90%
di dunia, 95% daripada dunia
mempunyai komputer peribadi, mengapa bersusah payah walaupun
melaksanakan perkara pada Mac OS?
>> Sebagai aside-- jumlah yang
digression-- mengapa
bahawa Mac kelihatan begitu tahan terhadap virus,
dan cacing, dan ancaman keselamatan?
Adakah Apple lebih baik pada ini?
Lebih baik pada menjaga komputer selamat?
>> PENONTON: Tolak penonton?
>> DAVID J. MALAN: Itu
mungkin sedikit lebih besar kepadanya.
Oleh itu, ramai pengguna Mac mempunyai
lama mendakwa, oh, menggunakan Mac,
anda akan menjadi kebal kepada virus, dan
cacing, dan semua perkara-perkara ini
yang telah lama dibelenggu PC.

Macedonian: 
Јас се уште треба да се користат различни
јазици, бидејќи Apple и Microsoft,
и Google тотална поддршка
различни средини.
И ова е предизвик со години.
Назад во текот на денот, кога
луѓето се користи за да се купи софтверот
на компјутер продавница во
смалуваат завиткан кутии,
можете или ќе треба да
се фатил за на полица Mac,
или for-- можеби ова многу мал Mac
shelf-- или поголем Windows полица
и да купам некои софтвер.
И многу често, не беше дури и
нешто за вас на полица Мак.
Зошто?
Па, ако компании одлучија 90%
на светот, 95% од светот
има компјутери, зошто да се мачи дури и
спроведување на работите на Mac OS?
>> Како aside-- вкупно
digression-- зошто е тоа
дека Mac изгледа толку отпорна на вируси,
и црви, и закани за безбедноста?
Е Епл подобар во тоа?
Подобро во одржување на компјутери безбеден?
>> ПУБЛИКАТА: помала публика?
>> Дејвид Џ MALAN: Тоа е
веројатно поголема малку за тоа.
Значи, многу корисници на Macs се
долго тврдеше, ох, користете Mac,
ќе бидат имуни на вируси, и
црви, и сите овие работи
кои веќе долго време се соочува компјутери.

Ukrainian: 
Я до сих пір потрібно використовувати різні
мови, так як Apple, і Microsoft,
і Google все підтримують
різних середовищах.
І це було проблемою протягом багатьох років.
Ще в той день, коли
люди використовували для покупки програмного забезпечення
в комп'ютерному магазині в
термоусадка коробки,
ви повинні або
досягати для Mac полки,
або for-- може бути, це дуже маленький Mac
shelf-- або більше для Windows полки
і купити деяке програмне забезпечення.
І дуже часто, не було навіть
що-небудь для вас на Mac полиці.
Чому?
Ну, компанії, якщо 90% вирішили
світу, 95% населення світу
є ПК, то навіщо навіть
реалізації речей на Mac OS?
>> Як aside-- в цілому
digression-- чому це
що Mac здається настільки несприйнятливі до вірусів,
і черв'яків, а також загрози безпеки?
Чи є Apple, краще в цьому?
Краще на підтримку комп'ютерів в безпеці?
>> ГЛЯДАЧІ: меншу аудиторію?
>> DAVID J. Малан: Це
ймовірно, тим більше біт до нього.
Таким чином, багато користувачів комп'ютерів Mac мають
довгий час стверджував, ой, використовувати Mac,
ви будете застраховані від вірусів,
черв'яків, і всі ці речі
які вже давно страждають ПК.

Hindi: 
मैं अभी भी अलग-अलग उपयोग करने की आवश्यकता
भाषाओं क्योंकि एप्पल और माइक्रोसॉफ्ट,
और गूगल सभी का समर्थन
अलग अलग वातावरण।
और इस साल के लिए एक चुनौती रहा है।
जब वापस दिन में,
लोगों को सॉफ्टवेयर खरीदने के लिए इस्तेमाल
में एक कंप्यूटर की दुकान पर
लिपटे बक्से हटना,
आप के लिए होता है या तो
मैक शेल्फ तक पहुँचने के लिए,
या for-- शायद यह बहुत छोटी मैक
shelf-- या बड़ा विंडोज शेल्फ
और कुछ सॉफ्टवेयर खरीदते हैं।
और बहुत बार, वहाँ भी नहीं था
मैक शेल्फ पर तुम्हारे लिए कुछ भी।
क्यूं कर?
खैर, कंपनियों, तो 90% का फैसला
दुनिया की, दुनिया के 95%
पीसी, इसलिए भी परेशान है
मैक ओएस पर चीजों को लागू?
>> एक aside-- एक कुल के रूप में
digression-- ऐसा क्यों है
कि मैक तो वायरस के लिए अभेद्य लगता है,
और कीड़े, और सुरक्षा खतरों?
एप्पल इस पर बेहतर है?
कंप्यूटर को सुरक्षित रखने में बेहतर है?
>> दर्शकों: छोटे दर्शकों?
>> डेविड जे मालन: यही कारण है कि
शायद यह करने के लिए बड़ा सा।
तो एमएसीएस के कई उपयोगकर्ताओं है
लंबे समय तक दावा किया है, ओह, का उपयोग एक मैक,
आप वायरस के लिए प्रतिरक्षा हो जाएगा, और
कीड़े, और इन सब बातों का
कि लंबे समय से पीसी त्रस्त है।

Portuguese: 
Eu ainda preciso usar diferentes
línguas porque a Apple e Microsoft,
e Google todo o apoio
diferentes ambientes.
E isso tem sido um desafio para os anos.
De volta ao dia, quando
as pessoas usadas para comprar software
em uma loja de computador em
encolher caixas embrulhadas,
você teria que
alcançar para a prateleira Mac,
ou for-- talvez este muito pequeno Mac
shelf-- ou prateleira maior do Windows
e comprar alguns softwares.
E muitas vezes, não havia sequer
qualquer coisa para você na prateleira Mac.
Por quê?
Bem, as empresas decidiram se 90%
do mundo, 95% da população mundial
tem PCs, por que se preocupar mesmo
implementar coisas no Mac OS?
>> Como um total aside--
digression-- por que é
Mac que parece tão impermeável aos vírus,
e worms e ameaças de segurança?
Apple é melhor com isso?
Melhor em manter os computadores seguros?
>> AUDIÊNCIA: audiência menor?
>> DAVID J. MALAN: Isso é
Provavelmente o maior de bits a ele.
Assim, os muitos usuários de Macs têm
reivindicado por muito tempo, oh, usar um Mac,
você estará imune a vírus, e
worms e todas essas coisas
que há muito atormentado PCs.

Afrikaans: 
Ek moet nog steeds verskillende gebruik
tale omdat Apple en Microsoft,
en Google al steun
verskillende omgewings.
En dit het 'n uitdaging vir die jaar.
Terug in die dag, wanneer
mense gebruik om sagteware te koop
op 'n rekenaar winkel in
krimp toegedraai bokse,
sou jy het om
bereik vir die Mac rak,
of for-- miskien hierdie baie klein Mac
shelf-- of die groter Windows rak
en koop 'n paar sagteware.
En baie dikwels, was daar nie eens
alles vir jou op die Mac rak.
Hoekom?
Wel, maatskappye het besluit as 90%
van die wêreld, 95% van die wêreld
het rekenaars, waarom selfs die moeite
implementering van die dinge wat op Mac OS?
>> As 'n aside-- n totale
digression-- hoekom is dit
dat Mac lyk so dig om virusse,
en wurms, en sekerheidsbedreigings?
Is Apple beter hieroor
Beter te hou rekenaars te beveilig?
>> Publiek: Kleiner gehoor?
>> David J. MALAN: Dis
waarskynlik die groter bietjie om dit te.
So het die baie gebruikers van Mac het
lank beweer, o, gebruik 'n Mac,
jy immuun teen virusse wees, en
wurms, en al hierdie dinge
wat al lank geteister rekenaars.

Czech: 
To by mohlo být, protože Apple
má lepší programátory
a píší lepší software, nebo
Operační systém byl navržen tak lepší.
Možná ano, ale pravděpodobně ne.
>> Je pravděpodobné, že když jste
12-letý, nebo 30 něco
nějak sedí doma psaní
škodlivý software převzít
svět, budete jít po
mnohem větší cílovou skupinu.
95% na světě, který by mohl
se systémem Windows nebo nějakou
jejich varianty.
Takže je tu trochu z obou stran.
Ale k jejich cti,
Apple, pokud je mi známo,
nebyla ve skutečnosti nabízel sami
jako bezpečnější,
protože jste právě pozvat drama, pokud
uděláte toto tvrzení, řekl bych.
>> Dobře.
Aniž by se příliš daleko dolů
že, jak jsme vyřešit?
Máte k nákupu či musíš
platit tři různé lidem rozvíjet
vaše aplikace?
Myslíte si vybrat jeden přes druhého?
Jaké by měly vést svůj
mysli si o tom myslíš?
Kareem?
Ne.
Někdo jiný.
>> Diváků: Stačí přijít s hardwarem.
David J. Malan: Pojďte s hardwarem?
Co tím myslíš?

Haitian: 
Ke sa ta kapab paske Apple
gen pi bon pwogramasyon
epi yo ekri pi bon lojisyèl, oswa nan
sistèm opere te pi bon fèt.
Petèt, men pwobableman pa.
>> Li pwobableman ki lè w ap
yon-fin vye granmoun 12-ane, oswa yon yon bagay 30
sòt de chita nan ekri lakay
move lojisyèl pran sou
mond lan, w ap ale nan ale apre
pi gwo sib odyans lan.
95% an nan mond lan ki ta ka
dwe kouri Windows oswa kèk
varyant ladan l '.
Se konsa, gen nan yon ti jan ti kras sou tou de bò.
Men, yo kredi yo,
Apple, nan konesans mwen,
pa te reyèlman fè konnen tèt yo
tankou se te plis sekirite,
depi w ap sèlman envite dram si
ou fè ke reklamasyon, mwen ta panse.
>> Tout dwa.
San yo pa resevwa twò lwen desann
ki, ki jan nou rezoud sa a?
Ou gen yo achte oswa fè ou gen
peye twa moun diferan yo devlope
apps ou a?
ou chwazi youn sou lòt la?
Ki sa ki ta gide ou
panse isit la ou konprann nan sa?
Kareem?
Nope.
Yon lòt moun.
>> ODYANS: Jis vini ak pyès ki nan konpitè.
DAVID J. Malan: Vini ak pyès ki nan konpitè?
Kisa w vle di?

Malay (macrolanguage): 
Itu mungkin kerana Apple
mempunyai pengaturcara lebih baik
dan mereka menulis perisian yang lebih baik, atau
sistem operasi telah direka lebih baik.
Mungkin, tetapi mungkin tidak.
>> Ia mungkin bahawa apabila anda berada
yang berusia 12 tahun, atau 30 sesuatu
semacam duduk di rumah menulis
perisian yang berniat jahat untuk mengambil alih
dunia, anda akan pergi selepas
sasaran penonton yang lebih besar.
95% daripada dunia yang mungkin
berjalan Windows atau beberapa
varian itu.
Jadi ada sedikit di kedua-dua belah pihak.
Tetapi untuk kredit mereka,
Apple, untuk pengetahuan saya,
tidak benar-benar dianggap diri mereka
sebagai lebih selamat,
kerana anda hanya menjemput drama jika
anda membuat tuntutan itu, saya akan berfikir.
>> Baiklah.
Tanpa mendapat terlalu jauh ke bawah
itu, bagaimana kita menyelesaikan masalah ini?
Adakah anda perlu membeli atau adakah anda perlu
, tiga orang yang berbeza untuk membangunkan
aplikasi anda?
Adakah anda memilih berbanding dengan yang lain?
Apakah yang perlu membimbing anda
berfikir di sini yang anda fikir?
Kareem?
Nope.
Orang lain.
>> PENONTON: Hanya datang dengan perkakasan.
DAVID J. MALAN: datang dengan perkakasan?
Apa maksud awak?

Norwegian: 
Det kan være fordi Apple
har bedre programmerere
og de skriver bedre programvare, eller
operativsystemet ble bedre utformet.
Kanskje, men sannsynligvis ikke.
>> Det er nok at når du er
en 12-åring, eller en 30 noe
liksom sitte hjemme å skrive
skadelig programvare til å ta over
verden, du kommer til å gå etter
den mye større målgruppe.
95% av verden som kanskje
kjøre Windows eller noen
varianter av disse.
Så det er litt på begge sider.
Men deres kreditt,
Apple, så vidt jeg vet,
har egentlig ikke spioner seg selv
som å være sikrere,
siden du bare invitere drama om
du gjøre som hevder, vil jeg tro.
>> Greit.
Uten å bli for langt ned
det, hvordan løser vi dette?
Har du å kjøpe eller har du å
betale tre forskjellige mennesker til å utvikle
programmene dine?
Har du plukker en over den andre?
Hva skal lede din
tenker her tror du?
Kareem?
Nope.
Noen andre.
>> PUBLIKUM: Bare kom med maskinvaren.
DAVID J. MALAN: Kom med maskinvaren?
Hva mener du?

Latin: 
Ut esset, quod Apple
melius programmers
scribunt software magis aut
operating ratio quod intentio melius.
Fortasse, sed verisimile non est.
>> Suus 'forsit cum tu
a XII annorum vel aliquid XXX
quaedam sedentem domi scribens
ater software est super
mundum iturus es post
multo maior scopum audientibus.
XCV% crediderunt in mundo
aut currit Fenestra
Fortunam eius.
Ita parum est ab utrisque acriter.
Et in laudem,
Apple, usque ad doctrinam meam,
ipsi vero non touted
quod tutiores sint,
quia iustus es invitans catastrophe, si
non id dicunt, putem.
>> All.
Nec procul est questus
ut, quomodo hanc?
Tu habes emere
ut develop tribus diversis reddere populo
tua apps?
Elige unius super alterum?
Quid vestrae
Cogitamus nunc putas?
Kareem?
Nequaquam.
Alius.
>> CONLOQUIUM: sicut cum odio.
R. Malan: Veni in hardware?
Quid est?

Galician: 
Isto pódese deber a que Apple
ten mellores programadores
e escribir mellor software, ou o
sistema operativo foi mellor deseñado.
Quizais, pero probablemente non.
>> Probablemente é que cando está
un 12-year-old, ou 30 algo
tipo de sentado na casa escribindo
software malicioso para asumir
o mundo, está indo a ir atrás
o público-obxectivo moito máis grande.
O 95% do mundo que pode
estar executando Windows ou algún
as súas variantes.
Polo tanto, hai un pouco de ambos os dous lados.
Pero, para o seu crédito,
Apple, que eu saiba,
Non ten realmente elogiado a
como máis seguro,
sempre que está só invitando o drama se
facer esa reivindicación, eu creo.
>> Todo ben.
Sen estar moi lonxe abaixo
que, como é que imos solucionar isto?
Ten que comprar ou ten que
pagar tres persoas diferentes para desenvolver
súas aplicacións?
Escolle un sobre o outro?
O que debe orientar a súa
aquí a pensar que pensas?
Kareem?
Non.
Alguén máis.
>> Audiencia: Basta chegar co hardware.
DAVID J. Malan: Benvida co hardware?
Que queres dicir?

Azerbaijani: 
Ki, ola bilər Apple, çünki
yaxşı proqramçılar var
və daha yaxşı proqram yazmaq, və ya
əməliyyat sistemi daha yaxşı nəzərdə tutulmuşdur.
Bəlkə, lakin yəqin ki, deyil.
>> Bu olduğunuzda ki, yəqin ki, var
12 yaşlı və ya 30 şey
sort ev yazılı oturan
zərərli proqram üzərində etmək
dünya, sonra getmək olacaq
daha böyük hədəf auditoriyası.
Dünyanın 95% bilər
Windows və ya çalışan
onların variantlar.
Belə ki, hər iki tərəfdən bir az var.
Lakin onların kredit,
Apple, mənim bilik,
həqiqətən özlərini önə deyil
daha təhlükəsiz kimi,
Yalnız əgər drama dəvət edirik-ci ildən
ki, iddia etmək, mən hesab edirəm ki.
>> Yaxşı.
çox aşağı almadan
ki, necə biz bu həll edirsiniz?
Siz almaq və ya sizə var
inkişaf etdirmək üçün üç müxtəlif insanlar ödəmək
Sizin apps?
digər üzərində bir seçin edirsiniz?
Sizin Guide etməlidir
Sizcə burada düşünür?
Kareem?
Xeyr.
Başqa kimsə.
>> Auditoriya: Just hardware ilə gəlir.
DAVID J. MALAN: hardware ilə gəlin?
Nəyi nəzərdə tutursan?

Swedish: 
Det kan bero på att Apple
har bättre programmerare
och de skriver bättre programvara, eller
Operativsystemet var bättre utformade.
Kanske, men förmodligen inte.
>> Det är förmodligen att när du är
12 år gammal, eller en 30 något
sorts sitta hemma skrift
skadliga program att ta över
världen, kommer du att gå efter
den mycket större målgrupp.
95% av världen som kanske
köra Windows eller någon
varianter därav.
Så det är lite på båda sidor.
Men för sin kredit,
Apple, såvitt jag vet,
har inte riktigt tippad själva
som vara säkrare,
eftersom du bara inbjudande drama om
du gör detta påstående, skulle jag tro.
>> Okej.
Utan att bli alltför långt ner
det, hur löser vi det här?
Måste man köpa eller har du att
betala tre olika personer för att utveckla
appar?
Har du välja en framför den andra?
Vad ska styra din
tänker tror du?
Kareem?
Nej.
Någon annan.
>> PUBLIK: Just kommit med hårdvaran.
DAVID J. MALAN: Kom med hårdvaran?
Vad menar du?

Maltese: 
Li jista 'jkun minħabba Apple
għandha programmaturi aħjar
u jiktbu softwer aħjar, jew il-
sistema operattiva kienet imfassla aħjar.
Forsi, iżda probabbilment mhux.
>> Huwa probabbilment li meta int
12-il sena, jew 30 xi ħaġa
tip ta 'seduta fil-kitba dar
softwer malizzjuż li tieħu f'idejha
-dinja, int ser imorru wara
l-udjenza fil-mira ferm akbar.
Il-95% tad-dinja li jista
tkun qed taħdem Windows jew xi
varjanti tiegħu.
Allura hemm xi ftit miż-żewġ naħat.
Iżda għall-kreditu tagħhom,
Apple, sa fejn naf jien,
ma verament touted infushom
bħala aktar sigura,
peress li int biss tistieden drama jekk
inti tagħmel din it-talba, jiena naħseb.
>> Kull dritt.
Mingħajr ma jkollna wisq isfel
li, kif nistgħu issolvi din?
Do ikollok biex jixtru jew għandek biex
tħallas tliet persuni differenti sabiex jiżviluppaw
apps tiegħek?
Do you pick wieħed fuq l-ieħor?
Liema għandhom jiggwidaw tiegħek
taħseb hawn do you think?
Kareem?
Nope.
Xi ħadd ieħor.
>> UDJENZA: Eżatt come mal-hardware.
DAVID J. Malan: Come mal-hardware?
Xi trid tfisser?

Russian: 
Это может быть потому, что компании Apple
имеет лучшие программисты
и они пишут лучшее программное обеспечение, или
операционная система была разработана лучше.
Может быть, но, вероятно, нет.
>> Это, вероятно, что, когда вы
12-летний или 30-то
своего рода сидя у себя дома письменной форме
вредоносное программное обеспечение, чтобы взять на себя
мир, который вы собираетесь пойти после того, как
гораздо больше целевой аудитории.
95% населения мира, которые могли бы
работать под управлением ОС Windows или некоторые
их варианты.
Таким образом, есть немного с обеих сторон.
Но к их чести,
Apple, к моему знанию,
действительно не рекламировали себя
как более безопасным,
так как вы просто пригласив драмы, если
вы делаете это заявление, я думаю.
>> Отлично.
Не вдаваясь слишком далеко вниз
что, как мы решить эту проблему?
Есть ли у вас купить или вы должны
платить три разных людей развивать
ваши приложения?
Вы выбираете один над другим?
Что должно направлять ваши
думаю здесь вы думаете?
Kareem?
Неа.
Кто-нибудь другой.
>> ЗРИТЕЛИ: Просто приходите с аппаратными средствами.
DAVID J. Малан: Придите с аппаратными средствами?
Что вы имеете в виду?

Slovak: 
To by mohlo byť, pretože Apple
má lepšiu programátorov
a píšu lepšie softvér, alebo
Operačný systém bol navrhnutý tak lepší.
Možno áno, ale pravdepodobne nie.
>> Je pravdepodobné, že keď ste
12-ročný, alebo 30 niečo
nejako sedí doma písanie
škodlivý softvér prevziať
svet, budete ísť po
oveľa väčšiu cieľovú skupinu.
95% na svete, ktorý by mohol
so systémom Windows alebo nejakú
ich varianty.
Takže je tu trochu z oboch strán.
Ale k ich cti,
Apple, pokiaľ je mi známe,
nebola v skutočnosti ponúkal sami
ako bezpečnejší,
pretože ste práve pozvať dráma, ak
urobíte toto tvrdenie, povedal by som.
>> Dobre.
Bez toho, aby sa príliš ďaleko dole
že, ako sme vyriešiť?
Máte k nákupu či musíš
platiť tri rôzne ľuďom rozvíjať
vaše aplikácie?
Myslíte si vybrať jeden cez druhého?
Aké by mali viesť svoj
mysli si o tom myslíš?
Kareem?
Nie.
Niekto iný.
>> Divákov: Stačí prísť s hardvérom.
David J. Malan: Poďte s hardvérom?
Čo tým myslíte?

Vietnamese: 
Đó có thể là bởi vì Apple
có lập trình viên tốt hơn
và họ viết phần mềm tốt hơn, hoặc
hệ điều hành được thiết kế tốt hơn.
Có thể, nhưng có lẽ không.
>> Có thể nói rằng khi bạn đang
12 tuổi, hoặc 30 gì đó
loại ngồi tại văn bản nhà
phần mềm độc hại để tiếp nhận
thế giới, bạn sẽ đi sau
các đối tượng mục tiêu lớn hơn nhiều.
95% của thế giới những người có thể
chạy Windows hoặc một số
các biến thể của nó.
Vì vậy, có một chút của cả hai bên.
Tuy nhiên, để tín dụng của họ,
Apple, để kiến ​​thức của tôi,
chưa thực sự chào mình
là an toàn hơn,
kể từ khi bạn tôi chỉ mời phim truyền hình nếu
bạn làm cho tuyên bố rằng, tôi sẽ suy nghĩ.
>> Tất cả các quyền.
Nếu không đi quá xa xuống
rằng, làm thế nào để chúng tôi giải quyết này?
Bạn phải mua hoặc làm bạn phải
trả ba người khác nhau để phát triển
ứng dụng của bạn?
Bạn chọn một trong khác không?
Gì nên hướng dẫn của bạn
suy nghĩ ở đây bạn nghĩ sao?
Kareem?
Nope.
Một người nào khác.
>> Đung Chỉ cần đi kèm với phần cứng.
DAVID J. Malan: Hãy đến với phần cứng?
Ý anh là gì?

Modern Greek (1453-): 
Αυτό μπορεί να συμβαίνει επειδή η Apple
έχει καλύτερη προγραμματιστές
και γράφουν καλύτερα του λογισμικού, ή η
λειτουργικό σύστημα ήταν καλύτερα σχεδιασμένη.
Ίσως, αλλά πιθανώς όχι.
>> Είναι πιθανόν ότι, όταν είστε
ένα 12-year-old, ή 30 κάτι
είδος κάθεται στο σπίτι εγγράφως
κακόβουλο λογισμικό να αναλάβει
ο κόσμος, θα πάμε για να πάει μετά
το πολύ μεγαλύτερο κοινό-στόχο.
Το 95% του κόσμου που θα μπορούσαν να
να εκτελεί τα Windows ή κάποιο
παραλλαγές αυτών.
Έτσι, υπάρχει ένα μικρό κομμάτι από τις δύο πλευρές.
Αλλά προς τιμήν τους,
Μήλο, εξ όσων γνωρίζω,
δεν έχει πραγματικά κράχτης οι ίδιοι
ως πιο ασφαλής,
δεδομένου ότι είστε απλά καλώντας το δράμα, αν
που κάνει το αίτημα αυτό, θα ήθελα να πιστεύω.
>> Εντάξει.
Χωρίς να πάρει πάρα πολύ μακριά κάτω
ότι, πώς λύνουμε αυτό;
Έχετε να αγοράσετε ή έχετε να
πληρώσουν τρεις διαφορετικούς ανθρώπους να αναπτύξουν
τις εφαρμογές σας;
Έχετε πάρει το ένα πάνω στο άλλο;
Τι θα πρέπει να καθοδηγούν σας
Αναφέρομαι νομίζετε;
Kareem;
Όχι.
Κάποιος άλλος.
>> Κοινό: Μόλις έρθει με το υλικό.
DAVID J. Malan: Ελάτε με το υλικό;
Τι εννοείς?

English: 
That might be because Apple
has better programmers
and they write better software, or the
operating system was better designed.
Maybe, but probably not.
>> It's probably that when you're
a 12-year-old, or a 30 something
sort of sitting at home writing
malicious software to take over
the world, you're going to go after
the much larger target audience.
The 95% of the world who might
be running Windows or some
variants thereof.
So there's a little bit on both sides.
But to their credit,
Apple, to my knowledge,
hasn't really touted themselves
as being more secure,
since you're just inviting drama if
you make that claim, I would think.
>> All right.
Without getting too far down
that, how do we solve this?
Do you have to buy or do you have to
pay three different people to develop
your apps?
Do you pick one over the other?
What should guide your
thinking here do you think?
Kareem?
Nope.
Someone else.
>> AUDIENCE: Just come with the hardware.
DAVID J. MALAN: Come with the hardware?
What do you mean?

Italian: 
Questo potrebbe essere perché Apple
ha programmatori migliori
e scrivono software migliore, o il
sistema operativo è stato progettato meglio.
Forse, ma probabilmente non.
>> E 'probabilmente che quando sei
un 12-year-old, o 30 qualcosa
sorta di seduta a scrivere a casa
software dannoso di prendere in consegna
il mondo, si sta andando ad andare dopo
il target di riferimento molto più grande.
Il 95% del mondo che potrebbe
essere in esecuzione Windows o qualche
sue varianti.
Quindi c'è un po 'su entrambi i lati.
Ma a loro credito,
Apple, a mia conoscenza,
non si è veramente se stessi propagandato
come più sicura,
dal momento che si sta solo invitando dramma se
si effettua tale affermazione, penserei.
>> Tutto ok.
Senza entrare troppo in basso
che, come possiamo risolvere questo problema?
Avete acquistare o avete a
pagare tre persone diverse per sviluppare
le tue applicazioni?
Si fa a scegliere uno sopra l'altro?
Quello che dovrebbe guidare il vostro
pensando qui ne pensi?
Kareem?
No.
Qualcun altro.
>> PUBBLICO: Basta venire con l'hardware.
David J. MALAN: Vieni con l'hardware?
Cosa intendi?

Hungarian: 
Lehet, hogy azért, mert az Apple
van jobb programozók
és írják jobb szoftver, vagy a
operációs rendszer jobban megtervezett.
Lehet, de nem valószínű.
>> Valószínűleg, hogy amikor
12 éves, vagy 30 valami
egyfajta ül otthon írásban
rosszindulatú szoftvereket, hogy átvegye
A világ, fogsz menni után
A jóval nagyobb célközönséget.
A 95% -át a világ, akik esetleg
lehet Windows vagy valamilyen
variánsai.
Tehát van egy kicsit mindkét oldalán.
De ahhoz, hogy ez a hitel,
Apple, a tudásom,
nem igazán tartják számon magukat
, hogy sokkal biztonságosabb,
mivel te csak meghívja dráma, ha
Ön hogy ez az állítás, azt hiszem.
>> Rendben.
Anélkül, hogy túl messze,
hogy hogyan tudjuk megoldani ezt?
Van vásárolni, vagy van, hogy
fizetni három különböző embereket, hogy dolgozzanak
az alkalmazások?
Ne vedd az egyik vagy a másik?
Mit kell irányítani a
gondolok itt mit gondol?
Kareem?
Dehogy.
Valaki más.
>> KÖZÖNSÉG: Csak jön a hardver.
David J. MALAN: Gyere a hardver?
Hogy érted?

Ukrainian: 
Це може бути тому, що компанії Apple
має кращі програмісти
і вони пишуть краще програмне забезпечення, або
операційна система була розроблена краще.
Може бути, але, ймовірно, немає.
>> Це, ймовірно, що, коли ви
12-річний або 30-те
свого роду сидячи у себе вдома письмовій формі
шкідливе програмне забезпечення, щоб взяти на себе
світ, який ви збираєтеся піти після того, як
набагато більше цільової аудиторії.
95% населення світу, які могли б
працювати під управлінням ОС Windows або деякі
їх варіанти.
Таким чином, є трохи по обидва боки.
Але до їх честі,
Apple, до мого знання,
справді не рекламували себе
як більш безпечним,
так як ви просто запросивши драми, якщо
ви робите цю заяву, я думаю.
>> Добре.
Не вдаючись занадто далеко вниз
що, як ми вирішити цю проблему?
Чи є у вас купити або ви повинні
платити три різних людей розвивати
ваші програми?
Ви вибираєте один над іншим?
Що повинно направляти ваші
думаю тут ви думаєте?
Kareem?
Неа.
Хтось інший.
>> ГЛЯДАЧІ: Просто приходьте з апаратними засобами.
DAVID J. Малан: Прийдіть з апаратними засобами?
Що ви маєте на увазі?

Urdu: 
کہ ہو سکتا ہے، کیونکہ ایپل
بہتر پروگرامرز ہے
اور وہ بہتر سافٹ ویئر لکھنے، یا
آپریٹنگ سسٹم بہتر ڈیزائن کیا گیا تھا.
شاید، لیکن شاید نہیں.
>> یہ آپ ہیں جب کہ شاید ہے
ایک 12 سالہ، یا ایک 30 کچھ نہ کچھ
چھانٹیں کا گھر تحریری طور پر بیٹھے
درنساوناپورن سافٹ ویئر پر قبضہ کرنے کی
دنیا، آپ کے بعد جانے کے لئے جا رہے ہیں
بہت بڑے ہدف کے سامعین.
دنیا کے 95 فیصد ہے جو شاید
ونڈوز یا کچھ چل رہا ہو
متغیرات کو اسکی.
لہذا دونوں اطراف پر ایک تھوڑا سا نہیں ہے.
لیکن ان کے کریڈٹ،
ایپل، میرے علم میں،
واقعی خود پیش نہیں کیا ہے
زیادہ محفوظ ہونے کے طور پر،
آپ صرف اگر ڈرامہ مدعو کر رہے ہیں کے بعد
تم ایسا دعوی کر، مجھے لگتا ہے کہ.
>> بالکل ٹھیک.
بہت دور نیچے حاصل کئے بغیر
کہ، ہم یہ کس طرح حل کرتے ہیں؟
کیا آپ کو خریدنے کے لئے ہے یا آپ کو کیا ضرورت ہے
تیار کرنے کے تین مختلف لوگوں کو ادا
آپ کے اطلاقات؟
آپ دوسرے پر ایک منتخب کرتے ہیں؟
کیا آپ کی رہنمائی چاہئے
یہاں یہ سوچ کر آپ کیا سوچتے ہیں؟
کریم؟
Nope کیا.
کوئی اور.
>> سامعین: صرف ہارڈ ویئر کے ساتھ آتے ہیں.
DAVID J. MALAN: ہارڈ ویئر کے ساتھ آو؟
کیا مطلب ہے تمہارا؟

Welsh: 
Gallai hynny fod oherwydd bod Apple
Mae gwell rhaglenwyr
ac maent yn ysgrifennu gwell meddalwedd, neu'r
system weithredu ei gynllunio yn well.
Efallai, ond mae'n debyg na.
>> Mae'n debyg bod pan fyddwch chi'n
12-mlwydd-oed, neu 30 rywbeth
math o eistedd yn ysgrifennu cartref
meddalwedd maleisus i gymryd drosodd
y byd, rydych yn mynd i fynd ar ôl
y gynulleidfa darged llawer mwy.
Mae 95% o'r byd sydd efallai
yn rhedeg Windows neu ryw
amrywiadau hynny.
Felly mae ychydig bach ar y ddwy ochr.
Ond er mwyn eu credyd,
Afal, hyd y gwn i,
nid yw wedi touted gwirionedd eu hunain
â bod yn fwy diogel,
ers i chi yn unig yn gwahodd drama os
byddwch yn gwneud yr honiad hwnnw, byddwn yn meddwl.
>> Iawn.
Heb fynd yn rhy bell i lawr
hynny, sut yr ydym yn datrys hyn?
A oes rhaid i chi brynu neu a oes gennych i
talu tri o bobl wahanol er mwyn datblygu
eich apps?
Ydych chi ddewis un dros y llall?
Beth ddylai arwain eich
meddwl yma yn eich barn chi?
Kareem?
Nope.
Rhywun arall.
>> GYNULLEIDFA: Dim ond yn dod gyda'r caledwedd.
DAVID J. Malan: Dewch gyda'r caledwedd?
Beth ydych chi'n ei olygu?

Hindi: 
यही कारण है कि हो सकता है, क्योंकि एप्पल
बेहतर प्रोग्रामर है
और वे बेहतर सॉफ्टवेयर के बारे में, या
ऑपरेटिंग सिस्टम बेहतर डिजाइन किया गया था।
हो सकता है, लेकिन शायद नहीं।
>> शायद यह है कि जब आप कर रहे हैं
एक 12 वर्षीय, या एक 30 कुछ
एक तरह से घर लेखन पर बैठे
दुर्भावनापूर्ण सॉफ्टवेयर पर लेने के लिए
दुनिया है, आप के बाद जाने के लिए जा रहे हैं
बहुत बड़ा लक्ष्य दर्शकों।
दुनिया के 95% है जो हो सकता है
विंडोज या कुछ चल रहा हो
उसके वेरिएंट।
इसलिए दोनों पक्षों पर एक छोटा सा है।
लेकिन उनकी क्रेडिट करने के लिए,
एप्पल, मेरी जानकारी के लिए,
वास्तव में खुद को टाल नहीं किया गया है
अधिक सुरक्षित होने के रूप में,
जब से तुम सिर्फ नाटक आमंत्रित कर रहे हैं
आप उस दावे करते हैं, मुझे लगता है कि होगा।
>> ठीक है।
नीचे बहुत दूर हो रही बिना
कि, हम यह कैसे हल कर सकता हूं?
आप खरीदने के लिए किया है या आप के लिए क्या करना है
तीन अलग अलग लोगों को विकसित करने के लिए भुगतान
अपनी क्षुधा?
आप एक दूसरे के ऊपर चुना?
आपकी क्या मार्गदर्शन करना चाहिए
यहाँ यह सोच कर आप क्या सोचते हैं?
करीम?
नहींं।
कोई और।
>> दर्शकों: बस हार्डवेयर के साथ आते हैं।
डेविड जे मालन: हार्डवेयर के साथ आते?
आपका क्या अर्थ है?

Turkish: 
Bu olabilir Apple çünkü
Daha iyi programcılar vardır
ve daha iyi yazılım yazmak, ya da
işletim sistemi daha iyi dizayn edilmiştir.
Belki, ama muhtemelen değil.
>> Bu sen o zaman muhtemelen
12 yaşındaki veya 30 şey
çeşit ev yazma oturan
zararlı yazılım devralmak
Dünya, sen sonra gideceksin
çok daha büyük bir hedef kitleye.
dünyanın% 95 olabilir
Windows veya bazı çalıştırıyor olması
bunların varyantları.
Yani her iki tarafta biraz var.
Ama kredi için,
Elma, bildiğim kadarıyla,
gerçekten kendilerini lanse değil
daha güvenli olarak,
Sadece eğer dram davet ediyoruz beri
O iddiada, ben düşünürdüm.
>> Pekala.
çok aşağı almadan
Bu, nasıl bu çözmek mi?
Mı satın almak zorunda ya da gerekiyor
geliştirmek için üç farklı insanlar ödemek
uygulamalarınız?
Eğer İkisinden birini tercih musunuz?
senin yol ne olmalıdır
Sizce burada düşünme?
Kareem?
Hayır.
Başkası.
>> İZLEYİCİ: Sadece donanım ile birlikte gelir.
DAVID J. MALAN: donanım gel?
Ne demek istiyorsun?

Albanian: 
Kjo mund të jetë për shkak se Apple
ka programuesit më të mirë
dhe ata shkruajnë software më të mirë, ose
sistemit operativ është projektuar mirë.
Ndoshta, por ndoshta jo.
>> Kjo është ndoshta që kur ju jeni
një 12-vjeçar, apo 30 diçka
lloj i ulur në formë të shkruar në shtëpi
software me qëllim të keq për të marrë përsipër
bota, ju jeni duke shkuar për të shkuar pas
audiencë shumë më të mëdha të synuar.
95% e botës që mund të
të running Windows ose disa
variante te tyre.
Pra, ka pak nga të dyja anët.
Por për kredi e tyre,
Apple, për të njohuri tim,
nuk ka mbrojtura me të vërtetë veten e tyre
si më të sigurt,
që ju jeni vetëm duke ftuar dramë nëse
bëni këtë pretendim, unë do të mendoj.
>> Në rregull.
Pa marrë shumë larg poshtë
se, si nuk kemi zgjidhur këtë?
A keni për të blerë ose ju keni për të
paguajnë tre njerëz të ndryshëm për të zhvilluar
aplikacionet tuaja?
A ju të vini një lidhje të tjera?
Çfarë duhet të udhëheqin tuaj
duke menduar këtu mendoni ju?
Kareem?
Jo.
Dikush tjeter.
>> AUDIENCA: Vetëm të vijë me hardware.
DAVID J. Malan: Ejani me hardware?
Çfarë do të thuash?

Georgian: 
ეს შეიძლება იყოს, რადგან Apple
აქვს უკეთესი პროგრამისტები
და წერენ უკეთესი პროგრამული უზრუნველყოფა, ან
ოპერაციული სისტემა უკეთესი შექმნილია.
შესაძლოა, მაგრამ ალბათ არ.
>> ეს, ალბათ, რომ როდესაც თქვენ
12 წლის, ან 30 რაღაც
ერთგვარი ზის სახლში წერა
მუქარის პროგრამული უზრუნველყოფა აღება
მსოფლიოში, თქვენ ვაპირებთ წავიდეთ შემდეგ
გაცილებით სამიზნე აუდიტორია.
95% მსოფლიოს, რომელიც შეიძლება
გაშვებული Windows ან რამდენიმე
ვარიანტები შესახებ.
ასე რომ, ცოტა ორივე მხარეს.
მაგრამ მათი საკრედიტო,
Apple, რომ ჩემი ცოდნა,
ნამდვილად არ ითვლება თავად
როგორც უფრო უსაფრთხო,
მას შემდეგ, რაც თქვენ მხოლოდ მოწვევის დრამა თუ
თქვენ, რომ სარჩელი, მე ვფიქრობ.
>> კარგი.
მიღების გარეშე ძალიან შორს
რომ, როგორ უნდა გადაწყვიტოს ეს?
გაქვთ იყიდოს ან გაქვთ
გადაიხადოს სამი განსხვავებული ადამიანი განვითარდეს
თქვენი apps?
აირჩიოთ ერთი მეტი სხვა?
რა უნდა გაუძღვება თქვენი
ფიქრი აქ თქვენ როგორ ფიქრობთ?
Kareem?
Nope.
ვიღაც სხვა.
>> აუდიტორია: მოდი აპარატურა.
დევიდ ჯ Malan: მოდით ტექნიკის?
რას გულისხმობთ?

Spanish: 
Esto podría ser debido a que Apple
tiene mejores programadores
y escriben mejor software, o la
sistema operativo fue diseñado mejor.
Tal vez, pero probablemente no.
>> Es probable que cuando estás
un niño de 12 años de edad, o un 30 algo
especie de que se sienta en casa escribiendo
software malicioso para hacerse cargo
el mundo, vas a ir tras
el público objetivo mucho más grande.
El 95% del mundo que podía
ejecutar Windows o algún
variantes de la misma.
Así que hay un poco de ambas partes.
Pero a su crédito,
Apple, que yo sepa,
en realidad no ha promocionado a sí mismos
como más seguro,
ya que sólo está invitando el drama si
hacer esa afirmación, yo creo.
>> Todo bien.
Sin entrar demasiado lejos
que, ¿cómo resolvemos esto?
¿Tiene que comprar o hacer lo que tiene que
pagar tres personas diferentes para desarrollar
sus aplicaciones?
Se pueden escoger uno sobre el otro?
Lo que debería guiar a su
Estas reflexiones se cree usted?
Kareem?
Nop.
Alguien más.
>> AUDIENCIA: Solo tiene que venir con el hardware.
DAVID J. MALAN: Ven con el hardware?
¿Qué quieres decir?

Icelandic: 
Það gæti verið vegna þess að Apple
hefur betri forritari
og þeir skrifa betri hugbúnað eða
Stýrikerfið var betra hannað.
Kannski, en sennilega ekki.
>> Það er líklega að þegar þú ert
12 ára gamall, eða 30 eitthvað
konar sitja heima og skrifa
illgjarn hugbúnaður til að taka yfir
heimurinn, þú ert að fara að fara eftir
miklu stærri markhópur.
95% af heiminum sem gæti
að keyra Windows eða einhverja
afbrigða þeirra.
Svo er það svolítið á báðum hliðum.
En til þess að inneign þeirra,
Apple, við þekkingu mína,
hefur í raun ekki prangari sig
eins og að vera öruggari,
þar sem þú ert bara að bjóða leiklist ef
þú gerir það kröfu, myndi ég hugsa.
>> Allt í lagi.
Án þess að fá of langt niður
það, hvernig við að leysa þetta?
Þarf að kaupa eða þarftu að
greiða þrjár mismunandi fólk til að þróa
forritin þín?
Ert þú velur einn yfir annan?
Hvað ætti leiðarvísir þinn
hugsa hér finnst þér?
Kareem?
Neibb.
Einhver annar.
>> Áhorfendur: Bara koma með vélbúnaði.
DAVID J. Malan: Komdu með vélbúnaðinn?
Hvað meinarðu?

Japanese: 
それはAppleの理由が考えられます
優れたプログラマーを持っています
彼らはより良いソフトウェアを書きますか、
オペレーティング・システムは、より良く設計されました。
多分、おそらくありません。
>> それはあなたがいるときにすることをおそらくです
12歳、または30何か
自宅の書き込みの前に座ってのソート
引き継ぐ悪意のあるソフトウェア
世界は、あなたが後に行くつもりです
はるかに大きなターゲットオーディエンス。
世界の95％かもしれません
Windowsまたは一部を実行していること
その変異体。
だから、両側の少しがあります。
しかし、彼らの信用に、
アップル、私の知る限り、
本当に自分自身を売り込​​んだしていません
より安全なものとして、
あなただけの場合は、ドラマを招待しているので、
あなたがその請求を行う、私が思うだろう。
>> 大丈夫。
あまりにも遠く降りなし
それは、どのように我々はこの問題を解決するのですか？
あなたが購入しなければならないのか、する必要がありますか
開発するために、3つの異なる人々を支払います
アプリ？
あなたは他の上の1つを選ぶのですか？
何があなたの指針とすべき
ここで考えだと思いますか？
カリーム？
いいえ。
他の誰か。
>> AUDIENCE：ちょうどハードウェアが付属しています。
DAVID J.マラン：ハードウェアと一緒に来て？
どういう意味ですか？

Estonian: 
See võib olla, sest Apple
on parem programmeerijad
ja nad kirjutavad parema tarkvara või
operatsioonisüsteem paremini kavandatud.
Võib-olla, kuid ilmselt mitte.
>> See on ilmselt, et kui sa oled
12-aastane või 30 midagi
omamoodi istub kodus kirjalikult
õelvara üle võtta
maailmas, sa lähed, et minna pärast
palju suurema sihtrühma.
95% maailma, kes võivad
töötab Windows või mõni
variante.
Nii et natuke mõlemalt poolt.
Aga oma krediidi
Apple, minu teada
ei ole tõesti touted ise
nagu oleks turvalisem,
sest sa oled lihtsalt kutsudes draama kui
teete, et nõue, ma arvan.
>> Hästi.
Ilma muutub liiga kaugele
et kuidas me lahendada seda?
Kas teil on osta või sa pead
maksma kolm erinevat inimest arendada
oma apps?
Kas sa vali üks teiste üle?
Mida peaks suunama oma
mõtlesin siin sa arvad?
Kareem?
Nope.
Keegi teine.
>> Publik: Tule koos riistvara.
DAVID J. Humala: Tule riistvara?
Mida sa silmas pead?

Esperanto: 
Ke eble estos ĉar Apple
Havas bona programistoj
kaj ili skribas bona programaro, aŭ la
mastruma sistemo estis bone desegnita.
Eble, sed probable ne.
>> Ĝi estas probable ke kiam vi estas
12-jaro-malnova, aŭ 30 ion
ia sidas hejme skribe
malica programaro transpreni
la mondo, vi tuj iru post
la multe pli granda aŭdienco.
La 95% de la mondo kiu povus
esti kurante Windows aŭ iuj
variantoj de tio.
Do ekzistas iomete ambaŭflanke.
Sed al sia kredito,
Pomo, al mia scio,
ne vere propagandita sin
kiel esti pli sekura,
ĉar vi simple invitante dramo se
vi faras tiun aserton, mi pensus.
>> Bone.
Sen alveni tro ege malsupren
ke, kiel ni solvi tiun?
Ĉu vi devas aĉeti aŭ fari vi devas
pagi tri malsamaj personoj disvolvi
via apps?
Ĉu vi elektas unu super la alia?
Kio devus gvidi viajn
pensante tie vi opinias?
Kareem?
Nope.
Iu alia.
>> Spektantaro: Nur venita kun la aparataro.
DAVID J. Malan: Venu kun la aparataro?
Kion vi celas?

Yiddish: 
אַז זאל זיין ווייַל עפּל
האט בעסער פּראָוגראַמערז
און זיי שרייַבן בעסער ווייכווארג, אָדער די
אַפּערייטינג סיסטעם איז בעסער דיזיינד.
אפֿשר, אָבער מיסטאָמע נישט.
>> עס ס מיסטאָמע אַז ווען איר ניטאָ
אַ 12-יאָר-אַלט, אָדער אַ 30 עפּעס
סאָרט פון זיצן אין שטוב שרייבט
מאַלישאַס ווייכווארג צו נעמען איבער
די וועלט, איר ניטאָ געגאנגען צו גיין נאָך
די פיל גרעסערע ציל וילעם.
די 95% פון די וועלט וואס זאל
זייַן פליסנדיק ווינדאָוז אָדער עטלעכע
וועריאַנץ דערפון.
אַזוי עס ס אַ קליין ביסל אויף ביידע זייטן.
אבער צו זייער קרעדיט,
עפּל, צו מיין וויסן,
האט ניט טאַקע טאַוטיד זיך
ווי ווייל מער זיכער,
זינט איר ניטאָ נאָר ינווייטינג דראַמע אויב
איר מאַכן אַז פאָדערן, איך וואָלט טראַכטן.
>> אלעס אין ארדענונג.
אָן געטינג אויך ווייַט אַראָפּ
אַז, ווי טאָן מיר סאָלווע דעם?
צי איר האָבן צו קויפן אָדער טאָן איר האָבן צו
באַצאָלן דרייַ פאַרשידענע מענטשן צו אַנטוויקלען
דיין אַפּס?
צי איר קלייַבן איינער איבער די אנדערע?
וואָס זאָל פירן דיין
טראכטן דאָ טאָן איר טראַכטן?
קאַרעעם?
Nope.
אן אנדערער.
>> וילעם: נאָר קומען מיט די ייַזנוואַרג.
דוד י מאַלאַן: קומען מיט די ייַזנוואַרג?
וואס מיינסטו?

iw: 
זה יכול להיות בגלל אפל
יש מתכנתים טובים
והם לכתיבת תוכנות, או
מערכת הפעלה תוכננה טוב יותר.
אולי, אבל כנראה שלא.
>> זה כנראה שכשאתה
ילד בן 12 שנים, או משהו 30
מין יושב בכתיבה הביתה
תוכנות זדוניות להשתלט
העולם, אתה הולך ללכת אחרי
קהל היעד הרבה יותר גדול.
95% של העולם עשוי מי
מערכת הפעלה Windows או כמה
גרסאות שלה.
אז יש קצת משני הצדדים.
אבל לזכותם,
אפל, למיטב ידיעתי,
לא ממש שיבחו את עצמם
כמו להיות בטוחים יותר,
כי אתה רק מזמין דרמה אם
שתבצע טענה, הייתי חושב.
>> בסדר.
מבלי להיכנס יותר מדי רחוק למטה
כי, איך אנחנו פותרים את זה?
האם אתה צריך לקנות או לעשות מה שאתה צריך
לשלם שלושה אנשים שונים לפתח
היישומים שלך?
האם אתה בוחר אחד על פני אחרים?
מה שצריך להנחות שלך
לחשוב כאן לדעתך?
כרים?
לא.
מישהו אחר.
>> קהל: פשוט לבוא עם החומרה.
דוד י מלאן: בואו עם החומרה?
למה את מתכוונת?

Latvian: 
Tas varētu būt tāpēc, ka Apple
ir labāk programmētāji
un viņi raksta labāku programmatūru, vai
operētājsistēma labāk izstrādāta.
Varbūt, bet, iespējams, ne.
>> Tas ir iespējams, ka tad, kad jūs esat
12 gadus vecs, vai 30 kaut kas
veida sēžot mājās rakstiski
ļaunprātīgu programmatūru pārņemt
pasaule, jūs gatavojas doties pēc
tik ļoti lielāks mērķauditorija.
95% no pasaules, kas varētu
operētājsistēmai Windows vai kādu
varianti to.
Tātad tur ir mazliet no abām pusēm.
Bet, lai to kredītiestādēm,
Apple, cik man zināms,
nav īsti touted sevi
kā drošāku,
jo jūs vienkārši aicinot drāma ja
jūs veicat šo apgalvojumu, es domāju.
>> Viss kārtībā.
Bez kļūst pārāk tālu uz leju
kas, kā mēs atrisināt šo?
Vai jums ir nopirkt vai jums ir
atlīdzina trīs dažādi cilvēki, lai attīstītu
Jūsu lietotnes?
Vai jūs izvēlaties vienu pār otru?
Kas būtu virzīt savu
domāšana šeit jūs domājat?
Kareem?
Nē.
Kāds cits.
>> Mērķauditorija: Just nāk ar aparatūru.
DAVID J. Malan: Nāciet ar aparatūru?
Ko tu ar to domā?

Tamil: 
என்று இருக்கும் ஆப்பிள்
சிறந்த புரோகிராமர்கள் உள்ளது
அவர்கள் நன்றாக மென்பொருள் எழுத, அல்லது
இயங்கு நல்ல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
ஒருவேளை, ஆனால் அநேகமாக இல்லை.
>> அதை நீங்கள் இருக்கும் போது, அந்த ஒருவேளை தான்
ஒரு 12 வயது, அல்லது ஒரு 30 ஏதாவது
அப்படி வீட்டில் எழுத்து உட்கார்ந்து
தீங்கிழைக்கும் மென்பொருள் எடுத்துக்கொள்ள
உலக, நீங்கள் பிறகு செல்ல போகிறோம்
மிக பெரிய இலக்கு பார்வையாளர்களை.
உலகின் 95% யார் வலிமை
விண்டோஸ் அல்லது சில இயங்கும்
அதின் வகைகளில்.
எனவே இரண்டு பக்கங்களிலும் ஒரு சிறிது இருக்கிறது.
ஆனால் அவர்கள் கடன்,
ஆப்பிள், என் அறிவு,
உண்மையில் தங்களை கவர்ந்தது இல்லை
மிகவும் பாதுகாப்பான என,
நீங்கள் தான் என்றால் நாடகம் அழைக்கும் முதல்
நீங்கள் அந்த கூற்றை செய்ய, நான் நினைக்கிறேன் என்று.
>> எல்லாம் சரி.
மிக மிக கீழே பெறாமல்
என்று, எப்படி நாம் இந்த தீர்க்க என்ன?
செய்ய நீங்கள் வாங்க வேண்டும் அல்லது நீங்கள் வேண்டும்
உருவாக்க மூன்று வெவ்வேறு மக்கள் செலுத்த
உங்கள் பயன்பாடுகள்?
நீங்கள் மற்ற மேல் ஒரு தேர்வு?
உங்கள் என்ன வழிநடத்த வேண்டும்
இங்கே நினைத்து நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?
கரீம்?
இல்லை.
வேறு யாரோ.
>> பார்வையாளர்கள்: வன்பொருள் வர.
டேவிட் ஜே MALAN: வன்பொருள் வா?
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?

Slovenian: 
Da bi zato, ker Apple
ima boljše programerji
in pišejo boljšo opremo, ali
Operacijski sistem je bolje oblikovan.
Mogoče, vendar verjetno ne.
>> Verjetno je, da ko ste
12-year-old, ali 30 kaj
nekako sedel doma pisno
zlonamerno programsko opremo, da prevzame
svet, boš šel po
mnogo večji ciljna publika.
95% na svetu, ki bi lahko
se operacijski sistem Windows ali kakšno
variante le-teh.
Tako da je malo na obeh straneh.
Ampak, da njihove kreditne,
Apple, kolikor mi je znano,
je se ni res touted
kot bolj varno,
saj ste samo vabi drama, če
naredite to trditev, bi mislim.
>> V redu.
Brez dobili preveč daleč navzdol
da, kako rešiti to?
Ali imate za nakup ali pa moraš
plačati tri različne ljudi, da razvijejo
aplikacije?
Ali boste izbrali drug na drugega?
Kaj je treba voditi vaš
razmišljanje tukaj misliš?
Kareem?
Ne.
Nekdo drug.
>> OBČINSTVO: Pridi s strojno opremo.
DAVID J. Malan: Pridi s strojno opremo?
Kaj misliš s tem?

Macedonian: 
Тоа би можело да биде, бидејќи на Apple
има подобри програмери
и тие пишуваат подобро софтвер или
оперативен систем беше подобро дизајниран.
Можеби, но веројатно не.
>> Тоа е веројатно дека кога сте
12-годишниот, или 30 нешто
вид на седи дома пишување
малициозен софтвер да преземе
светот, си оди за да одат по
многу поголема целна публика.
95% од светот кои би можеле да
да се работи на Windows или некои
варијанти од него.
Па таму е малку од двете страни.
Но, за да нивните кредитни,
Apple, според моите сознанија,
не е навистина се смета
како да бидат повеќе сигурно,
бидејќи вие сте само поканува драма ако
да се направи тоа барање, јас би помислил.
>> Во ред.
Без да се премногу далеку долу
тоа, како да се реши овој?
Дали треба да се купи или не треба да се
плати три различни луѓе да се развие
вашите апликации?
Дали ви се избере еден во однос на друг?
Што треба да водење на вашата
мислејќи тука мислите?
Карим?
Не бе.
Некој друг.
>> ПУБЛИКАТА: Само да дојде со хардвер.
Дејвид Џ MALAN: Ајде со хардвер?
Што мислиш?

Persian: 
که ممکن است چرا که شرکت اپل
است برنامه نویسان بهتر
و آنها ارسال نرم افزار بهتر است یا
سیستم عامل بهتر طراحی شده است.
شاید، اما احتمالا نه.
>> این احتمالا که زمانی که شما
12 ساله، و یا یک 30 چیزی
مرتب کردن بر اساس نشسته در نوشتن صفحه اصلی
نرم افزار های مخرب به سر می برد
جهان، شما در حال رفتن پس از به
مخاطبان هدف بسیار بزرگتر است.
95٪ از جهان که ممکن است
در حال اجرا ویندوز و یا برخی از
انواع آن.
بنابراین کمی در هر دو طرف وجود دارد.
اما به اعتبار خود،
اپل، به دانش من،
واقعا خود تبلیغ نمی
به عنوان امن تر،
از آنجا که شما فقط دعوت درام اگر
شما را که ادعا می کنند، من فکر می کنم.
>> خیلی خوب.
بدون گرفتن بیش از حد پایین
که، ما چگونه این را حل کند؟
آیا شما به خرید و یا شما به
پرداخت سه نفر مختلف به منظور توسعه
برنامه های خود را؟
آیا شما یکی را بر دیگری را انتخاب کنید؟
چه باید راهنمای خود را
فکر اینجا فکر می کنید؟
کریم؟
جواب منفی.
شخص دیگری.
>> مخاطبان: فقط با سخت افزار آمده است.
DAVID J. مالان: بیا با سخت افزار؟
شما چه معنی؟

Gujarati: 
તે હોઈ શકે છે કારણ કે એપલ
સારી પ્રોગ્રામરો છે
અને તેઓ વધુ સારી રીતે સોફ્ટવેર લખો, અથવા
ઓપરેટિંગ સિસ્ટમ વધુ સારી ડિઝાઇન કરવામાં આવી હતી.
કદાચ, પરંતુ કદાચ નથી.
>> તે કદાચ છે કે જ્યારે તમે છો
12 વર્ષીય, અથવા 30 કંઈક
સૉર્ટ ઘર લેખન પર બેસીને
દુર્ભાવનાપૂર્ણ સૉફ્ટવેર પર લઇ
વિશ્વ, તમે પછી જાઓ રહ્યા છીએ
ખૂબ મોટા લક્ષ્ય પ્રેક્ષકો.
વિશ્વના 95% જે કદાચ
વિન્ડોઝ અથવા અમુક ચાલતું હોવું
તેના ચલો.
તેથી ત્યાં બંને બાજુઓ પર થોડો છે.
પરંતુ તેમના ક્રેડિટ માટે,
એપલ, મારા જ્ઞાન માટે,
ખરેખર પોતાની જાતને નથી વિનંતી છે
વધુ સુરક્ષિત હોવાથી,
કારણ કે તમે માત્ર નાટક આમંત્રિત કરી રહ્યાં છો, તો
તમે તે દાવો કરે છે, મને લાગે છે કે કરશે.
>> બધા અધિકાર.
પણ અત્યાર સુધી નીચે મેળવવામાં વગર
કે, અમે આ કેવી રીતે હલ કરી શકું?
તમે ખરીદી હોય અથવા તમે કરવા માટે હોય છે
ત્રણ જુદા જુદા લોકો વિકાસ માટે ચૂકવણી
તમારા એપ્લિકેશન્સ?
તમે એક બીજી પર પસંદ કરો?
તમારા શું માર્ગદર્શન જોઈએ
અહીં વિચારવાનો તમે શું વિચારો છો?
કરીમ?
ના.
અન્ય કોઈ વ્યક્તિ.
>> પ્રેક્ષક: જસ્ટ હાર્ડવેર સાથે આવે છે.
ડેવિડ જે MALAN: હાર્ડવેર સાથે આવે છે?
તમે શું કહેવા માગો છો?

Irish: 
D'fhéadfadh a bheith mar gheall ar Apple
Tá ríomhchláraitheoirí níos fearr
agus scríobhann siad bogearraí níos fearr, nó an
Cuireadh córas oibriúcháin deartha níos fearr.
B'fhéidir, ach is dócha nach bhfuil.
>> Is dócha go bhfuil nuair a bhíonn tú
a 12-bliain d'aois, nó 30 rud éigin
saghas suí sa scríbhneoireacht sa bhaile
bogearraí mailíseacha a ghlacadh ar láimh
ar fud an domhain, tá tú ag dul chun dul i ndiaidh
an spriocghrúpa i bhfad níos mó.
An 95% den domhan a d'fhéadfadh
a bheith ag rith Windows nó cuid
malairtí den teideal.
Mar sin, níl le beagán ar an dá thaobh.
Ach a n-creidmheasa,
Apple, go bhfios dom,
Nach bhfuil touted i ndáiríre iad féin
mar níos sábháilte,
ós rud é go bhfuil tú ag tabhairt cuireadh díreach drámaíocht má
a dhéanann tú éileamh sin, ba mhaith liom a cheapann.
>> Ceart go leor.
Gan dul i bhfad ró síos
sin, conas is féidir linn an fhadhb seo?
An bhfuil tú a cheannach nó a dhéanamh a bhfuil tú a
íoc trí daoine éagsúla a fhorbairt
do apps?
An bhfuil tú Pioc ceann thar an gceann eile?
Cad ba chóir treoir a thabhairt do
ag smaoineamh anseo é do bharúil?
Kareem?
Nope.
Duine eile.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Just a thagann leis na crua-earraí.
DAVID J. MALAN: Tar le na crua-earraí?
Cad atá i gceist agat?

Belarusian: 
Гэта можа быць таму, што кампаніі Apple
мае лепшыя праграмісты
і яны пішуць лепшае праграмнае забеспячэнне, або
аперацыйная сістэма была распрацавана лепш.
Можа быць, але, верагодна, няма.
>> Гэта, верагодна, што, калі вы
12-гадовы або 30-то
свайго роду седзячы ў сябе дома пісьмовай форме
шкоднаснае праграмнае забеспячэнне, каб узяць на сябе
свет, які вы збіраецеся пайсці пасля таго, як
значна больш мэтавай аўдыторыі.
95% насельніцтва свету, якія маглі б
працаваць пад кіраваннем АС Windows ці некаторыя
іх варыянты.
Такім чынам, ёсць трохі з абодвух бакоў.
Але да іх гонару,
Apple, да маіх ведаў,
сапраўды ня рэкламавалі сябе
як больш бяспечным,
так як вы проста запрасіўшы драмы, калі
вы робіце гэтую заяву, я думаю.
>> Добра.
Не ўдаючыся занадта далёка ўніз
што, як мы вырашыць гэтую праблему?
Ці ёсць у вас купіць ці вы павінны
плаціць тры розных людзей развіваць
вашыя прыкладання?
Вы выбіраеце адзін над іншым?
Што павінна накіроўваць вашыя
думаю тут вы думаеце?
Kareem?
Не.
Нехта яшчэ.
>> ГЛЕДАЧЫ: Проста прыходзьце з апаратнымі сродкамі.
DAVID J. малая: Прыйдзіце з апаратнымі сродкамі?
Што ты маеш на ўвазе?

Portuguese: 
Isso pode ser porque a Apple
tem melhores programadores
e eles escrever melhor software, ou o
sistema operacional foi melhor concebido.
Talvez, mas provavelmente não.
>> Provavelmente é que quando você está
um 12-year-old, ou 30 algo
tipo de sentado em casa escrevendo
software malicioso para assumir
o mundo, você está indo para ir atrás
o público-alvo muito maior.
O 95% do mundo que pode
estar executando o Windows ou algum
as suas variantes.
Portanto, há um pouco de ambos os lados.
Mas, para seu crédito,
A Apple, que eu saiba,
Não tem realmente elogiado-se
como sendo mais seguro,
desde que você está apenas convidando o drama se
você fazer essa reivindicação, eu acho.
>> Tudo certo.
Sem ficar muito longe para baixo
que, como é que vamos resolver isso?
Você tem que comprar ou você tem que
pagar três pessoas diferentes para desenvolver
seus aplicativos?
Você escolhe um sobre o outro?
O que deve orientar a sua
aqui pensando que você acha?
Kareem?
Não.
Alguém.
>> AUDIÊNCIA: Basta vir com o hardware.
DAVID J. MALAN: Vindo com o hardware?
O que você quer dizer?

Polish: 
To może być dlatego, że Apple
ma lepszych programistów
i piszą lepsze oprogramowanie, lub
System operacyjny został lepiej zaprojektowane.
Być może, ale chyba nie.
>> Jest to prawdopodobnie, że kiedy jesteś
12-letni lub 30 coś
rodzaj domu siedzi na piśmie
złośliwe oprogramowanie przejąć
świat, masz zamiar iść po
znacznie większa grupa docelowa.
95% na świecie, która może
być uruchomiony system Windows lub niektóre
ich warianty.
Więc jest trochę po obu stronach.
Ale ich kredytu,
Jabłko, o ile mi wiadomo,
nie bardzo reklamowany się
jako bardziej bezpieczne,
skoro jesteś po prostu zaprosić dramatu, jeśli
dokonać tego twierdzenia, że ​​myślę.
>> W porządku.
Bez uzyskiwania zbyt daleko w dół
tym, w jaki sposób rozwiązać ten problem?
Czy trzeba kupić, czy trzeba
zapłacić trzy różne osoby do rozwijania
aplikacje?
Czy wybrać jeden nad drugim?
Co należy kierować swoim
myśląc o tym sądzisz?
Kareem?
Nie.
Ktoś inny.
>> PUBLICZNOŚCI: Wystarczy przyjść ze sprzętem.
David J. MALAN: Chodź ze sprzętem?
Co masz na myśli?

Bulgarian: 
Това може да се дължи на Apple
има по-добри програмисти
и те пишат по-добър софтуер, или
операционна система е по-добре проектирана.
Може би, но най-вероятно не.
>> Това е вероятно, че когато сте
12-годишен, или 30 нещо
сортиране на седи вкъщи писане
злонамерен софтуер, за да поеме
на света, ти започваш да се отиде след
на много по-голяма целева аудитория.
В 95% от света, който може да
да работи Windows или някаква
техни варианти.
Така че там е малко и от двете страни.
Но да им кредити,
Apple, доколкото ми е известно,
Не е наистина самите изтъквани
като по-сигурен,
тъй като сте просто кани драма, ако
направите това твърдение, аз ще мисля.
>> Добре.
Без да става твърде далеч надолу
че, как да се реши този?
Трябва ли да купите или да ви се наложи да
плащат три различни хора, за да се развие
Вашите приложения?
Смятате ли, вземете една върху друга?
Какво трябва да ръководи своя
мислене тук мислите?
Карим?
Не.
Някой друг.
>> АУДИТОРИЯ: Просто ела с хардуера.
Дейвид Дж Малан: Ела с хардуера?
Какво имаш предвид?

Bengali: 
যে হতে পারে কারণ অ্যাপল
ভাল প্রোগ্রামার হয়েছে
এবং তারা ভাল সফ্টওয়্যার লিখুন, অথবা
অপারেটিং সিস্টেম ভাল পরিকল্পনা করা হয়েছিল.
হয়তো, কিন্তু সম্ভবত না.
>> এটা সম্ভবত যে যখন আপনি আছেন
একটি 12 বছর বয়সী, অথবা একটি 30 কিছু
সাজানোর বাড়িতে লেখা এ বসা
ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার উপর নিতে
দুনিয়া, আপনি পরে যেতে চলুন
অনেক বড় লক্ষ্য শ্রোতা.
বিশ্বের 95% যারা প্রতাপ
উইন্ডোজ বা কিছু চলমান
উহার রূপগুলো.
তাই সেখানে উভয় পক্ষের একটি সামান্য বিট.
কিন্তু তাদের ঋণের,
অ্যাপল, আমার জ্ঞান,
সত্যিই নিজেদের দালালি করেনি
আরো নিরাপদ হচ্ছে,
যেহেতু আপনি নাটক আমন্ত্রণ করছি
আপনি যে দাবী করা, আমি মনে করি হবে.
>> ঠিক আছে.
অতিদূরে অবরোহ ছাড়া
যে, কিভাবে আমরা এই সমস্যার সমাধান কি?
আপনি কিনতে হবে না বা আপনি করতে হবে না
তিনটি ভিন্ন মানুষ বিকাশ দিতে
আপনার অ্যাপ্লিকেশান?
আপনি অন্য এক বাছাই না?
আপনার কি কৌশল উচিত
এখানে চিন্তা আপনি মনে করেন?
কারিম?
নাঃ.
অন্য কেউ.
>> শ্রোতা: শুধু হার্ডওয়্যার সঙ্গে আসা.
ডেভিড জে MALAN: হার্ডওয়্যার সাথে আসো?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?

Korean: 
그건있을 수 있습니다 애플 때문에
더 나은 프로그래머가
그들은 더 나은 소프트웨어를 작성하거나,
운영 체제가 잘 설계되었다.
어쩌면, 그러나 아마.
>> 그것은 당신이있을 때하는 것이 아마
12 세, 또는 30 일
일종의 홈 쓰기에 앉아
악성 소프트웨어를 인수하기
세계, 당신은 후에 갈거야
훨씬 더 큰 타깃.
세계의 95 % 수도
Windows 또는 일부를 실행
이들의 변종.
그래서 양쪽에 약간이있다.
그러나 자신의 신용에,
애플, 내 지식,
정말 자신을 선전하지 않았습니다
보다 안전한되는 등,
당신은 단지 경우 드라마를 초대하고 있기 때문에
당신이 그 주장을, 나는 생각했다.
>> 괜찮아.
너무 멀리 아래로 점점없이
즉, 우리는 어떻게이 문제를 해결합니까?
할 당신은 구매해야하거나 당신이해야합니까
개발하기 위해 세 가지 다른 사람을 지불
앱?
당신은 다른 통해 하나를 선택합니까?
당신의 안내해야합니까
당신이 생각 여기에 생각?
카림?
아니.
다른 사람.
>> 청중 : 그냥 하드웨어와 함께 제공됩니다.
데이비드 J. 마란은 : 하드웨어와 함께가요?
당신은 무엇을 의미합니까?

Danish: 
Det kunne være fordi Apple
har bedre programmører
og de skriver bedre software, eller
Operativsystemet blev bedre designet.
Måske, men sandsynligvis ikke.
>> Det er nok, at når du er
en 12-årig, eller en 30 noget
slags sidder derhjemme skrivning
skadelig software til at overtage
verden, er du nødt til at gå efter
den meget større målgruppe.
De 95% af verden, som måske
køre Windows eller nogle
varianter heraf.
Så der er en lille smule på begge sider.
Men til deres kredit,
Apple, så vidt jeg ved,
har ikke rigtig udråbt sig
som værende mere sikker,
da du bare invitere drama, hvis
du gøre denne påstand, vil jeg mene.
>> Okay.
Uden at blive alt for langt ned
det, hvordan løser vi dette?
Har du nødt til at købe eller har du til
betale tre forskellige folk til at udvikle
dine apps?
Har du vælge en frem for den anden?
Hvad skal guide din
tænker her tror du?
Kareem?
Nope.
En anden.
>> PUBLIKUM: Bare kom med hardwaren.
DAVID J. MALAN: Kom med hardwaren?
Hvad mener du?

Swahili (macrolanguage): 
Hiyo inaweza kuwa ni kwa sababu Apple
ina programmers bora
na wao kuandika programu bora au
mfumo wa uendeshaji ilikuwa bora iliyoundwa.
Labda, lakini pengine si.
>> Ni pengine kuwa wakati uko
12 mwenye umri wa miaka, au 30 kitu
aina ya wamekaa kwenye uandishi wa nyumbani
programu hatarishi kuchukua juu ya
dunia, wewe ni kwenda baada ya
Lengo kubwa watazamaji.
95% ya dunia ambaye anaweza
kuwa mbio Windows au baadhi
variants yake.
Hivyo kuna kidogo pande zote mbili.
Lakini kwa mikopo yao,
Apple, kwa ufahamu wangu,
ina si kweli ulitarajiwa wenyewe
kama kuwa salama zaidi,
tangu wewe ni kuwakaribisha tu mchezo wa kuigiza kama
wewe kufanya madai kwamba, napenda kufikiri.
>> Sawa.
Bila kupata mbali sana chini
kwamba, jinsi gani sisi kutatua hili?
Je, una kununua au kufanya una
kulipa watu watatu tofauti kuendeleza
programu yako?
Je, kuchukua moja juu ya nyingine?
Kile lazima kuongoza yako
kufikiri hapa unafikiri?
Kareem?
Nope.
Mtu mwingine.
>> Watazamaji: Tu kuja na vifaa.
DAVID J. Malan: Fuatana vifaa?
Unamaanisha nini?

Croatian: 
To bi moglo biti zbog jabuka
ima bolje programere
a oni pišu bolji softver, ili
Operativni sustav je bolje dizajniran.
Možda, ali vjerojatno ne.
>> To je vjerojatno da kada ste
12-year-old, ili 30 nešto
vrsta sjedi kod kuće pisanja
zlonamjernog softvera za preuzimanje
svijet, ti si idući u ići poslije
mnogo veća ciljana publika.
95% svijeta koji bi mogao
se sustavom Windows ili neki
njihove inačice.
Tako da je malo na obje strane.
No, da njihove kreditne,
Apple, prema mojim saznanjima,
nije stvarno se krišom
kao sigurniji,
jer ste samo pozivaju dramu ako
što bi tu tvrdnju, rekao bih.
>> U redu.
Bez previše daleko dolje
da, kako ćemo ovo riješiti?
Imate li kupiti ili ne morate
plati tri različite ljude da razviju
Vaše aplikacije?
Da li odabrati jedan nad drugim?
Što bi trebao voditi svoje
misleći ovdje misliš?
Kareem?
Ne.
Netko drugi.
>> PUBLIKA: Samo se s hardverom.
DAVID J. Malan: Dođite s hardverom?
Kako to misliš?

Afrikaans: 
Dit kan wees as gevolg van Apple
het 'n beter programmeerders
en hulle skryf beter sagteware, of die
bedryfstelsel is beter ontwerp.
Miskien, maar waarskynlik nie.
>> Dit is waarskynlik dat wanneer jy
'n 12-jarige, of 'n 30 iets
soort van by die huis sit skryfwerk
kwaadwillige sagteware om oor te neem
die wêreld, jy gaan om te gaan na
die veel groter teikengehoor.
Die 95% van die wêreld wat dalk
word met Windows of 'n
variante daarvan.
Daar is dus 'n bietjie aan beide kante.
Maar om hul krediet,
Apple, na my wete,
het nie regtig beskou hulself
as meer veilig,
aangesien jy net nooi drama as
julle wat aanspraak maak, sou ek dink.
>> Alles reg.
Sonder om te ver af
dat, hoe doen ons dit op te los?
Doen wat jy hoef te koop of te doen wat jy hoef te
betaal drie verskillende mense te ontwikkel
jou programme?
Het jy kies een oor die ander?
Wat moet jou te lei
dink hier dink jy?
Kareem?
Nope.
Iemand anders.
>> Publiek: kom net met die hardeware.
David J. MALAN: Kom met die hardeware?
Wat bedoel jy?

Serbian: 
То би могло бити зато што Аппле
има боље програмере
и пишу бољи софтвер, или
Оперативни систем је боље дизајниран.
Можда, али вероватно не.
>> Вероватно је да када сте
12-годишњи, или 30 нешто
врста седи код куће писања
злонамерни софтвер да преузме
свет, ти ћеш ићи после
много већа циљна група.
Од 95% од света који би могао
бити покренут Виндовс или неки
варијанте.
Тако да је мало на обе стране.
Али њихова заслуга,
Јабука, према мојим сазнањима,
није баш себе рекламира
као сигурнији,
јер ти само позива драму ако
сте направили ту тврдњу, рекао бих.
>> У реду.
Без превише дубоко
да, како ћемо решити ово?
Да ли имате да купите или да ли треба да
платити три различите људе да развију
апликације?
Да ли одабрати један преко другог?
Шта треба да воде своје
мислећи ту мислиш?
Кареем?
Јок.
Неко други.
>> ПУБЛИКА: Само долазе са хардвером.
Давид Ј Малан: Хајде са хардвером?
Шта мислите?

Catalan: 
Això podria ser degut a que Apple
té millors programadors
i escriuen millor programari, o la
sistema operatiu va ser dissenyat millor.
Potser, però probablement no.
>> És probable que quan estàs
un nen de 12 anys d'edat, o un 30 alguna cosa
espècie que se senti a casa escrivint
programari maliciós per fer-se càrrec
el món, aniràs després
el públic objectiu molt més gran.
El 95% del món que podia
executar Windows o algun
variants de la mateixa.
Així que hi ha una mica de totes dues parts.
Però al seu crèdit,
Apple, que jo sàpiga,
en realitat no ha promocionat a si mateixos
com més segur,
ja que només està convidant el drama si
fer aquesta afirmació, jo crec.
>> Tot bé.
Sense entrar massa lluny
que, com resolem això?
¿Ha de comprar o fer el que ha de
pagar tres persones diferents per desenvolupar
les seves aplicacions?
Es poden escollir un sobre l'altre?
El que hauria de guiar la seva
Aquestes reflexions es creu vostè?
Kareem?
Nop.
Algu altre.
>> AUDIÈNCIA: Només ha de venir amb el maquinari.
DAVID J. Malan: Vine amb el maquinari?
Que vols dir?

Chinese: 
这可能是因为苹果
具有更好的程序员
他们编写更好的软件，或
操作系统是较好的设计。
也许吧，但可能不会。
>> 这也可能是，当你
一个12岁或30什么
那种坐在家里写作
恶意软件接管
这个世界，你会去后
在更大的目标受众。
世界上95％谁可能
运行Windows或某些
变体。
所以这是双方一点点。
但是，他们的信用，
苹果，据我所知，
还没有真正吹捧自​​己
作为是更安全的，
因为你只是邀请戏剧，如果
你提出这样的观点，我想。
>> 好吧。
没有得到太多的远了
即，我们如何解决这个问题？
你有买或做你有
支付三个不同的人来开发
您的应用程序？
你挑一个比其他？
应该怎么引导你
想在这里你觉得呢？
卡里姆？
不。
其他人。
>> 听众：刚才来与硬件。
DAVID J. MALAN：来与硬件？
你什么意思？

Chinese: 
這可能是因為蘋果
具有更好的程序員
他們編寫更好的軟件，或
操作系統是較好的設計。
也許吧，但可能不會。
>> 這也可能是，當你
一個12歲或30什麼
那種坐在家裡寫作
惡意軟件接管
這個世界，你會去後
在更大的目標受眾。
世界上95％誰可能
運行Windows或某些
變體。
所以這是雙方一點點。
但是，他們的信用，
蘋果，據我所知，
還沒有真正吹捧自​​己
作為是更安全的，
因為你只是邀請戲劇，如果
你提出這樣的觀點，我想。
>> 好吧。
沒有得到太多的遠了
即，我們如何解決這個問題？
你有買或做你有
支付三個不同的人來開發
您的應用程序？
你挑一個比其他？
應該怎麼引導你
想在這裡你覺得呢？
卡里姆？
不。
其他人。
>> 聽眾：剛才來與硬件。
DAVID J. MALAN：來與硬件？
你什麼意思？

Kannada: 
ಇರಬಹುದು ಏಕೆಂದರೆ ಆಪಲ್
ಉತ್ತಮ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್ಗಳು ಹೊಂದಿರುವ
ಮತ್ತು ಅವರು ಉತ್ತಮ ತಂತ್ರಾಂಶ ಬರೆಯಲು, ಅಥವಾ
ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಉತ್ತಮ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿತ್ತು.
ಬಹುಶಃ, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲ.
>> ನೀವು ಇರುವಾಗ ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿದೆ
12 ವರ್ಷದ, ಅಥವಾ 30 ಏನೋ
ರೀತಿಯ ಮನೆ ಬರವಣಿಗೆ ಕುಳಿತು
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದೋಷಪೂರಿತ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್
ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನಂತರ ಹೋಗಲು ನೀನು
ಹೆಚ್ಚಿನ ಗುರಿ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು.
ವಿಶ್ವದ 95% ಯಾರು ಮಾಡಬಹುದು
ವಿಂಡೋಸ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ
ಅದರ ರೂಪಾಂತರಗಳು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಇಲ್ಲ.
ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಗೆ,
ಆಪಲ್, ನನ್ನ ಜ್ಞಾನ,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಮ್ಮನ್ನು ಹೆಸರಾಗಿದೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ
ಹೆಚ್ಚು ಸುರಕ್ಷಿತ ಎಂದು,
ನೀವು ಕೇವಲ ವೇಳೆ ನಾಟಕ ಆಹ್ವಾನಿಸಿ ಕಾರಣ
ನೀವು ಹಕ್ಕನ್ನು ಮಾಡಲು, ನಾನು ಯೋಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
>> ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ತುಂಬಾ ಕೆಳಗೆ ಪಡೆಯುವಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದೆ
ಎಂದು, ಈ ಪರಿಹರಿಸಲು ಇಲ್ಲ?
ನೀವು ಖರೀದಿಸಲು ಅಥವಾ ನೀವು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮೂರು ವಿಭಿನ್ನ ಜನರು ಪಾವತಿ
ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು?
ನೀವು ಇತರ ಮೇಲೆ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ?
ನಿಮ್ಮ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಬೇಕು
ಇಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆ ನೀವು ತಿಳಿದಿರುವಿರಿ?
ಕರೀಮ್?
ಇಲ್ಲ.
ಬೇರೆ ಯಾರೋ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಜಸ್ಟ್ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಬರುತ್ತದೆ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಯಂತ್ರಾಂಶ ಕಮ್?
ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲ?

Romanian: 
Asta ar putea fi pentru că Apple
are programatori mai bune
și scrie mai bine software-ul sau
Sistemul de operare a fost mai bine proiectat.
Poate, dar probabil că nu.
>> Este probabil ca atunci cand esti
un copil de 12 de ani, sau un 30 ceva
un fel de a sta la scris acasă
software rău intenționat să preia
lumea, vei merge după
publicul țintă mult mai mare.
95% din lume care ar putea
să se execute Windows sau unele
variante ale acestora.
Deci, există un pic pe ambele părți.
Dar, pentru a lor de credit,
Apple, la cunoștințele mele,
nu are într-adevăr ei înșiși touted
ca fiind mai sigure,
din moment ce esti invitat doar dramă dacă
face această afirmație, aș crede.
>> In regula.
Fara a intra prea mult în jos
că, cum putem rezolva acest lucru?
Nu trebuie să cumpere sau nu trebuie să
să plătească trei persoane diferite pentru a dezvolta
aplicațiile dvs.?
Te iei una peste alta?
Ce ar trebui să ghideze
gândire aici crezi?
Kareem?
Nu.
Altcineva.
>> AUDIENTA: Vino cu hardware-ul.
David J. MALAN: Vino cu hardware-ul?
Ce vrei sa spui?

Filipino: 
Iyon ay maaaring maging dahil Apple
ay may mas mahusay na programmer
at sila sumulat ng mas mahusay na software, o ang
operating system ay mas mahusay na dinisenyo.
Siguro, ngunit malamang na hindi.
>> Ito ay malamang na kapag ikaw ay
isang 12-taon gulang na, o isang 30 bagay
uri ng pag-upo sa bahay pagsulat
malisyosong software upang sakupin
mundo, ikaw ay pagpunta upang pumunta pagkatapos
mas malaking target na madla.
Ang 95% ng mundo na maaaring
na nagpapatakbo ng Windows o ilang
variants niyaon.
Kaya doon ay isang maliit na bit sa magkabilang panig.
Ngunit sa kanilang mga credit,
Apple, sa aking kaalaman,
Matagal nang hindi na talagang touted kanilang sarili
bilang mas ligtas,
dahil lamang ka na nag-aanyaya sa drama kung
gumawa ka na claim, Gusto ko sa tingin.
>> Lahat tama.
Nang walang pagkuha ng masyadong malayo down
na, paano namin malutas ito?
Mayroon ba kayong upang bumili o ang mayroon kayo upang
magbayad ng tatlong iba't ibang mga tao na bumuo ng
iyong apps?
Huwag kang pumili ng isa sa isa?
Ano ang dapat gabayan ang iyong
iisip dito sa tingin ninyo?
Kareem?
Nope.
Ibang tao.
>> Madla: Just nanggaling sa mga hardware.
David J. MALAN: Sumama ka sa mga hardware?
Anong ibig mong sabihin?

Telugu: 
ఆ కావచ్చు ఆపిల్ ఎందుకంటే
మంచి ప్రోగ్రామర్లు ఉంది
మరియు వారు మంచి సాఫ్ట్వేర్ వ్రాయండి, లేదా
ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మంచి రూపొందించబడింది.
బహుశా, కానీ బహుశా.
>> ఇది మీరు ఉన్నప్పుడు బహుశా
12 ఏళ్ల, లేదా ఒక 30 ఏదో
విధమైన హోమ్ రచన వద్ద కూర్చొని
స్వాధీనం హానికరమైన సాఫ్ట్వేర్
ప్రపంచ మీకు తర్వాత వెళ్ళి చూడాలని
పెద్ద లక్ష్యంగా ప్రేక్షకుల.
ప్రపంచంలోని 95% యాజమాన్య
Windows లేదా కొన్ని నడుస్తున్న చేయబడుతుంది
దాని రకాలు.
కాబట్టి రెండు వైపులా కొద్దిగా ఉంది.
కానీ వారి ఖాతాలో,
ఆపిల్, నా జ్ఞానాన్ని,
నిజంగా తాము ప్రచారం లేదు
మరింత సురక్షితమైన గా,
మీరు కేవలం ఉంటే డ్రామా ఆహ్వానిస్తున్న నుండి
మీరు వాదించడానికి, నేను అనుకుంటున్నాను ఉంటుంది.
>> అయితే సరే.
చాలా దూరం డౌన్ పొందకుండా
ఆ, ఎలా మేము ఈ పరిష్కరించడానికి లేదు?
మీరు కొనుగోలు లేదా మీరు ఉన్నాయి
అభివృద్ధి మూడు వేర్వేరు వ్యక్తులు చెల్లించే
మీ అనువర్తనాలను?
మీరు ఇతర మీద ఒక ఎంచుకోండి చెయ్యాలి?
మీ ఏమిటి మార్గనిర్దేశం చేయాలి
ఇక్కడ ఆలోచిస్తూ మీరు అనుకుంటున్నారు?
కరీం?
వద్దు.
ఇంకెవరో.
>> ప్రేక్షకులు: జస్ట్ హార్డ్వేర్ తో వస్తాయి.
డేవిడ్ J. మలన్: హార్డ్వేర్ తో వస్తాయి?
మీరు ఏమి అర్థం?

Basque: 
Hori izan liteke Apple delako
programatzaileak hobea dauka
eta software hobeto idazten dute, edo
sistema eragilearen hobeto diseinatu zen.
Agian, baina seguruenik ez.
>> Seguruenik bazara noiz
12 urteko edo 30 bat zerbait
sort etxean idazketa batean eserita
Software maltzur baino gehiago hartu
Mundu, ondoren joan zaren
askoz handiagoa hartzaile.
The 95 munduko% nor agian
egon exekutatzen Windows edo batzuk
aldaera kontratuan.
Beraz, ez dago bi aldeetan pixka bat da.
Baina kreditu,
Apple, nire ezagutza,
Ez da benetan touted beraiek
seguruagoa izateaz gain,
geroztik zu besterik drama gonbidatzen baduzu
erreklamazioa egin duzu, uste nuke.
>> Ados.
Urrunegi behera lortzean gabe
hori, nola ez hau konpondu dugu?
Ez erosi dute edo ez dute nahi dituzula
Hiru pertsona ezberdinak ordaindu garatzeko
zure aplikazioak?
Ez bata bestearen gainean jaso duzu?
Zer da zure gidatzeko behar
Hemen ez duzu pentsatzen uste?
Kareem?
Laguia.
Beste norbaitek.
>> AUDIENCE: Just hardware batera etorri.
DAVID J. MALAN: Zatoz hardware batera?
Zer esan nahi duzu?

Lithuanian: 
Tai gali būti, nes "Apple"
turi geresnių programuotojų
ir jie rašyti geriau programinę įrangą, arba
operacinė sistema buvo geriau sukurta.
Galbūt, bet tikriausiai ne.
>> Tai tikriausiai, kad, kai esate
12-metų arba 30 kažkas
tarsi sėdi namie raštu
kenkėjiška programinė įranga perimti
pasaulis, jūs ketinate eiti po
daug didesnę tikslinę auditoriją.
95% pasaulio, kurie gali
būti įdiegta "Windows" arba kai
jos variantai.
Taigi ten šiek tiek ant abiejų pusių.
Bet savo kredito,
"Apple", mano žiniomis,
tikrai ne šnekama save
kaip saugesnė
nes jūs tik kviečia dramos jei
jums padaryti šį teiginį, manyčiau.
>> Gerai.
Be getting pernelyg toli žemyn
kad kaip mes išspręsti šią problemą?
Ar jūs turite pirkti ar jūs turite
mokėti tris skirtingus žmones kurti
Jūsų programos?
Ar galima pasirinkti vieną virš kito?
Koks turėtų vadovauti savo
galvoju čia jūs manote?
Kareemas?
Nope.
Kažkas kitas.
>> Auditorija: Tiesiog ateiti su įranga.
David J. Malan: Ateik su įranga?
Ką turi galvoje?

Arabic: 
قد يكون ذلك لأن أبل
لديها المبرمجين أفضل
ويكتبون أفضل البرامج، أو
وقد تم تصميم نظام التشغيل بشكل أفضل.
ربما، ولكن ربما لا.
>> هو على الأرجح أنه عندما كنت
البالغ من العمر 12 عاما، أو 30 شيء
نوع من الجلوس في المنزل الكتابة
البرمجيات الخبيثة للسيطرة على
العالم، وأنت تسير لملاحقة
أكبر من ذلك بكثير الجمهور المستهدف.
95٪ من سكان العالم الذين قد
يتم تشغيل Windows أو بعض
المتغيرات منها.
لذلك هناك القليل من كلا الجانبين.
ولكن لالائتمان الخاصة بهم،
التفاح، على حد علمي،
لم توصف حقا أنفسهم
باعتبارها أكثر أمنا،
منذ كنت مجرد دعوة الدراما إذا
قمت بإجراء هذا الادعاء، وأود أن أعتقد.
>> حسنا.
دون الحصول على بعيدا جدا أسفل
هذا، كيف يمكننا حل هذا؟
هل لديك لشراء أو لديك ل
دفع ثلاثة أشخاص مختلفين لتطوير
التطبيقات الخاصة بك؟
هل اختيار واحد على الآخر؟
ما ينبغي أن توجه بك
التفكير هنا رأيك؟
كريم؟
كلا.
شخص اخر.
>> الحضور: يأتي فقط مع الجهاز.
ديفيد جيه مالان: تعال مع الجهاز؟
ماذا تعني؟

Finnish: 
Tämä saattaa johtua siitä, Apple
on parempi ohjelmoijat
ja he kirjoittavat paremmin ohjelmisto, tai
käyttöjärjestelmää paremmin suunniteltu.
Ehkä, mutta luultavasti ei.
>> Se on luultavasti, että kun olet
12-vuotias tai 30 jotain
tavallaan istuu kotona kirjallisesti
haittaohjelmia vallata
maailma, aiot mennä sen jälkeen
paljon suurempi kohderyhmä.
95% maailman joka saattaisi
oltava Windows tai jotkin
variantit.
Joten on hieman molemmilla puolilla.
Mutta luotto,
Apple, tietääkseni
ei oikeastaan ​​mainostetut itse
olevan turvallisempi,
koska olet vain kutsumalla draama jos
teet, jotka väittävät, luulisin.
>> Selvä.
Joutumatta liian pitkälle alas
että, miten voimme ratkaista tämän?
Onko sinun täytyy ostaa tai sinulla on
maksaa kolme eri ihmisiä kehittämään
sovellukset?
Oletteko valita yksi yli muiden?
Mitä pitäisi ohjata
Tarkoitan luulet?
Kareem?
Ei.
Joku muu.
>> Yleisö: Juuri mukana laitteisto.
DAVID J. MALAN: Come laitteisto?
Mitä tarkoitat?

Indonesian: 
Yang mungkin karena Apple
memiliki programmer yang lebih baik
dan mereka menulis perangkat lunak yang lebih baik, atau
Sistem operasi ini lebih baik dirancang.
Mungkin, tapi mungkin tidak.
>> Ini mungkin bahwa ketika Anda
12 tahun, atau sesuatu 30
semacam duduk di rumah menulis
perangkat lunak berbahaya untuk mengambil alih
dunia, Anda akan pergi setelah
target audiens yang jauh lebih besar.
95% dari dunia yang mungkin
menjalankan Windows atau beberapa
varian daripadanya.
Jadi ada sedikit di kedua sisi.
Tapi untuk kredit mereka,
Apple, untuk pengetahuan saya,
belum benar-benar dipuji sendiri
sebagai lebih aman,
karena Anda hanya mengundang drama jika
Anda membuat klaim itu, saya akan berpikir.
>> Baiklah.
Tanpa terlalu jauh ke bawah
itu, bagaimana kita mengatasi ini?
Apakah Anda harus membeli atau apakah Anda harus
membayar tiga orang yang berbeda untuk mengembangkan
aplikasi Anda?
Apakah Anda memilih salah satu dari yang lain?
Apa yang harus memandu Anda
berpikir di sini menurut Anda?
Kareem?
Nggak.
Orang lain.
>> AUDIENCE: Hanya datang dengan perangkat keras.
DAVID J. Malan: Datang dengan perangkat keras?
Apa maksudmu?

French: 
Cela pourrait être parce que Apple
a de meilleurs programmeurs
et ils écrivent de meilleurs logiciels, ou
système d'exploitation a été mieux conçu.
Peut-être, mais probablement pas.
>> Il est probablement que lorsque vous êtes
12 ans, ou 30 quelque chose
sorte d'assise à l'écriture de la maison
logiciels malveillants de prendre en charge
le monde, vous allez aller après
beaucoup plus grand public cible.
Les 95% du monde qui pourrait
exécuter Windows ou d'un
des variants de ceux-ci.
Donc, il y a un peu des deux côtés.
Mais à leur crédit,
Apple, à ma connaissance,
n'a pas vraiment se vanté
comme étant plus sûr,
puisque vous êtes juste en invitant le drame si
vous faites cette demande, je pense.
>> D'accord.
Sans aller trop loin vers le bas
que, comment pouvons-nous résoudre ce problème?
Avez-vous d'acheter ou vous devez
payer trois personnes différentes pour développer
vos applications?
Êtes-vous en choisir un sur l'autre?
Ce qui devrait guider votre
pense ici pensez-vous?
Kareem?
Nan.
Quelqu'un d'autre.
>> AUDIENCE: Il suffit de venir avec le matériel.
DAVID J. Malan: Venez avec le matériel?
Que voulez-vous dire?

Thai: 
นั่นอาจจะเป็นเพราะแอปเปิ้ล
มีโปรแกรมเมอร์ที่ดีกว่า
และพวกเขาเขียนซอฟต์แวร์ที่ดีกว่าหรือ
ระบบปฏิบัติการที่ได้รับการออกแบบที่ดีกว่า
บางที แต่อาจจะไม่ได้
>> มันอาจจะว่าเมื่อคุณ
12 ปีหรือบางสิ่งบางอย่างที่ 30
การเรียงลำดับของการเขียนนั่งอยู่ที่บ้าน
ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายจะใช้เวลามากกว่า
โลกที่คุณกำลังจะไปหลังจากที่
กลุ่มเป้าหมายที่มีขนาดใหญ่มาก
95% ของโลกที่อาจ
ใช้งาน Windows หรือบางส่วน
สายพันธุ์ดังกล่าว
ดังนั้นจึงมีนิด ๆ หน่อย ๆ ทั้งสองด้าน
แต่การที่จะเครดิตของพวกเขา
แอปเปิ้ลเพื่อความรู้ของฉัน
ยังไม่ได้โน้มน้าวตัวเองจริงๆ
ในฐานะที่เป็นความปลอดภัยมากขึ้น
ตั้งแต่คุณเพียงแค่เชิญละครถ้า
คุณทำให้การเรียกร้องที่ผมจะคิดว่า
>> ก็ดี
โดยไม่ได้รับมากเกินไปที่จะลง
ว่าทำอย่างไรเราจะแก้ปัญหานี้?
คุณมีที่จะซื้อหรือไม่หรือคุณต้อง
จ่ายคนสามคนที่แตกต่างกันในการพัฒนา
ปพลิเคชันของคุณหรือไม่
คุณจะเลือกอย่างใดอย่างหนึ่งในช่วงอื่น ๆ ?
สิ่งที่ควรให้คำแนะนำของคุณ
ความคิดที่นี่คุณคิดว่า?
คารีม?
Nope
คนอื่น
>> ผู้ชม: เพ​​ียงแค่มาพร้อมกับฮาร์ดแวร์
เดวิดเจลัน: มากับฮาร์ดแวร์?
คุณหมายถึงอะไร?

Dutch: 
Dat zou kunnen zijn omdat Apple
heeft betere programmeurs
en ze schrijven betere software, of de
besturingssysteem is beter ontworpen.
Misschien, maar waarschijnlijk niet.
>> Het is waarschijnlijk dat als je
een 12-jarige, of een 30 iets
soort van thuis zitten schrijven
kwaadaardige software over te nemen
de wereld, je gaat om te gaan na
de veel grotere doelgroep.
De 95% van de wereld die misschien
worden met Windows of een
varianten daarvan.
Dus er is een beetje aan beide zijden.
Maar om hun creditcard,
Apple, bij mijn weten,
heeft niet echt aangeprezen zichzelf
als meer veilig,
omdat je gewoon uitnodigen drama als
u die claim te maken, zou ik denken.
>> Okee.
Zonder al te ver naar beneden
dat, hoe kunnen we dit oplossen?
Moet je kopen of moet je
betalen drie verschillende mensen te ontwikkelen
je apps?
Kies je een over de ander?
Wat moet je begeleiden
denk hierbij denk je?
Kareem?
Nee.
Iemand anders.
>> PUBLIEK: Kom met de hardware.
DAVID J. MALAN: Kom met de hardware?
Wat bedoelt u?

German: 
Das könnte sein, weil Apple
hat eine bessere Programmierer
und sie schreiben bessere Software, oder die
Betriebssystem wurde besser entwickelt.
Vielleicht, aber wahrscheinlich nicht.
>> Es ist wahrscheinlich, dass, wenn du bist
eine 12-jährige oder 30 etwas
Art von zu Hause schriftlich sitzen
bösartiger Software zu übernehmen,
die Welt, wirst du gehen nach
die viel größere Zielgruppe.
Die 95% der Welt, die Macht
werden unter Windows oder einige
Varianten davon.
Also gibt es ein wenig auf beiden Seiten.
Aber um ihre Kredit,
Apfel, meines Wissens,
hat sich nicht wirklich angekündigt
als sicherer,
da Sie einladen nur Drama, wenn
Sie das von sich behaupten, würde ich denken.
>> Gut.
Ohne zu weit nach unten bekommen
dass, wie lösen wir das?
Müssen Sie Sie kaufen oder haben
zahlen drei verschiedene Menschen zu entwickeln,
Ihre Anwendungen?
Haben Sie einen über den anderen wählen?
Was sollte führen Sie Ihre
Denken hier denken Sie?
Kareem?
Nee.
Jemand anderes.
>> PUBLIKUM: Nur mit der Hardware kommen.
DAVID J. MALAN: mit der Hardware kommen?
Was meinen Sie?

Bulgarian: 
>> АУДИТОРИЯ: За
заобикаляща среда. [Недоловим]
Дейвид Дж Малан: Така че това е вярно.
Но вашите клиенти,
В същото време, може да се наложи Iphones,
те биха могли да имат Android телефони, те
може да има таблетки, направени от Microsoft.
Е, как да имате мобилен стратегия
Поради всички тези различни потребители?
Тя ще изглежда, че ако тя струва,
да речем $ 1000, за да се направи iPhone
заявление, че ще ходи
да ви струва $ 2.000, за да
приложение за iPhone и
заявление Android, или 3000 $
да подкрепя също така устройства на Windows, както и.
Това е може би доста
подценяване, и то не може дори да
да бъде линейна зависимост подобно.
>> АУДИТОРИЯ: Ако искате да имате един апартамент, или
Не можете да имате отзивчив уеб сайт.
Дейвид Дж Малан: Добро.
АУДИТОРИЯ: Или можете да имате родния ап.
Дейвид Дж Малан: Да.
Така че в цялата тази връзка тук,
ние сме били говорим за това, което
хора биха нарекли родния приложения.
Това е приложения, които са написани
на родния език на това устройство.

Czech: 
>> Diváků: Pro
životní prostředí. [NESLYŠITELNÝ]
David J. Malan: Takže je to pravda.
Ale vaši zákazníci,
Mezitím, může mít iPhone,
oni by mohli mít Android telefony, které
může mít tablety vyrobené společností Microsoft.
Tak jak se máte mobilní strategie
Pro všechny tyto různé uživatele?
Zdá se, že pokud to stojí,
řekněme $ 1,000 dělat iPhone
Aplikace, bude to
tě to stát $ 2000 až učinit
iPhone aplikace a
Android aplikace, nebo $ 3000
také podporuje zařízení Windows stejně.
To je asi docela
eufemismus, a to možná ani
být lineární vztah takhle.
>> Diváků: Chcete-li mít aplikaci nebo
ne, můžete mít citlivější webové stránky.
David J. Malan: Dobrý.
Diváků: Nebo můžete mít nativní aplikace.
David J. Malan: Jo.
Takže v celém tomto kontextu zde,
jsme mluvili o tom, co
lidé by vyžadovalo nativních aplikací.
To je aplikace, které jsou napsány
v rodném jazyce tohoto zařízení.

Vietnamese: 
>> Đung Đối với các
môi trường. [IM LẶNG]
DAVID J. Malan: Vì vậy, đó là sự thật.
Nhưng khách hàng của bạn,
Trong khi đó, có thể có iPhone,
họ có thể có điện thoại Android, họ
có thể có viên thực hiện bởi Microsoft.
Vì vậy, làm thế nào để bạn có một chiến lược di động
cho tất cả các người dùng khác nhau?
Có vẻ như nếu nó chi phí,
hãy nói rằng 1.000 $ để làm cho một chiếc iPhone
ứng dụng, nó sẽ
chi phí bạn 2.000 $ để làm
một ứng dụng iPhone và một
ứng dụng Android, hoặc $ 3,000
cũng hỗ trợ các thiết bị Windows.
Đó có thể là khá một
cách nói, và nó có thể thậm chí không
có một mối quan hệ tuyến tính như thế.
>> Đung Nếu bạn muốn có một ứng dụng hoặc
không, bạn có thể có trang web đáp ứng.
DAVID J. Malan: Tốt.
Đung Hoặc bạn có thể có một ứng dụng bản địa.
DAVID J. Malan: Yeah.
Vì vậy, trong tất cả các bối cảnh này đây,
chúng tôi đã nói về những gì
mọi người sẽ gọi các ứng dụng bản địa.
Đó là các ứng dụng được viết
trong ngôn ngữ mẹ đẻ của thiết bị đó.

Dutch: 
>> Publiek: voor de
milieu. [ONHOORBAAR]
DAVID J. MALAN: Dus dat is waar.
Maar uw klanten,
Ondertussen zou iPhones hebben,
ze zouden kunnen Android-telefoons, ze
kunnen tabletten door Microsoft hebben.
Dus hoe kan je een mobiele strategie
voor al deze verschillende gebruikers?
Het lijkt erop dat als het kost,
laten we zeggen $ 1000 om een ​​iPhone te maken
toepassing, het gaat
tot kost je $ 2000 te maken
een iPhone-applicatie en een
Android-applicatie, of $ 3000
ook ondersteuning voor Windows-apparaten ook.
Dat is waarschijnlijk een hele
understatement, en het misschien niet eens
is een lineair verband als dat.
>> Publiek: Als u wilt een app of
niet kunt u reageren website.
DAVID J. MALAN: Goed.
PUBLIEK: Of u kunt een native app.
DAVID J. MALAN: Yeah.
Dus met al deze context hier,
we hebben gesproken over wat
mensen zouden native applicaties noemen.
Dat applicaties die geschreven
in de taal van dat apparaat.

Japanese: 
>> AUDIENCE：について
環境。 [聞こえません]
DAVID J.マラン：だから、それは本当です。
しかし、あなたの顧客は、
一方、iPhoneを持っているかもしれません、
彼らは、Android携帯電話を持っている可能性があります
マイクロソフト製のタブレットを持っている可能性があります。
それでは、どのようにモバイル戦略を持っています
これらの異なるユーザのすべてのために？
場合、それがコストように思われます、
のは、iPhoneを作るために$ 1,000としましょう
アプリケーション、それが起こっています
作るためにあなたに$ 2,000費用に
iPhoneアプリケーションとAN
Androidアプリケーション、または$ 3,000
また、同様に、Windowsのデバイスをサポートします。
それはおそらくかなりのです
控えめ、そしてそれもないかもしれません
そのような線形の関係です。
>> 観客：あなたはアプリを持っているしたい場合、または
、あなたは、応答性のウェブサイトを持つことができません。
DAVID J.マラン：グッド。
AUDIENCE：それともネイティブアプリを持つことができます。
DAVID J.マラン：うん。
だから、すべてこの文脈でここに、
我々は何の話をしてきました
人々は、ネイティブアプリケーションを呼び出します。
それが記述されたアプリケーションです
そのデバイスのネイティブ言語インチ

Albanian: 
>> AUDIENCA: Për
mjedisi. [Padëgjueshme]
DAVID J. Malan: Pra, kjo është e vërtetë.
Por klientët tuaj,
Ndërkohë, mund të ketë iPhone,
ata mund të kenë telefonat Android, ata
mund të ketë pllakat e bëra nga Microsoft.
Pra, si ju keni një strategji të lëvizshme
për të gjitha këto përdorues të ndryshëm?
Ajo do të duket se po kushton,
le të themi $ 1,000 deri të bërë një iPhone
aplikimit, ajo do
të kushtojë ju $ 2.000 deri bërë
një aplikim iPhone dhe një
Aplikimi Android, ose $ 3,000
për të mbështetur edhe pajisjet e Windows si.
Kjo është ndoshta mjaft e një
shfaqje, dhe ajo nuk mund edhe
të jetë një marrëdhënie lineare si kjo.
>> AUDIENCA: Nëse ju dëshironi të keni një app ose
jo, ju mund të keni faqen e internetit të përgjegjshëm.
DAVID J. Malan: Mirë.
AUDIENCA: Ose ju mund të ketë një app amtare.
DAVID J. Malan: Po.
Pra, në gjithë këtë kontekst këtu,
ne kemi qenë duke folur në lidhje me atë
njerëzit do të thërrasë aplikimet amtare.
Kjo është aplikacionet që janë shkruar
në gjuhën amtare e atë pajisje.

Irish: 
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Don
comhshaol. [Inaudible]
DAVID J. MALAN: Mar sin é sin fíor.
Ach do chustaiméirí,
Idir an dá linn, d'fhéadfadh go mbeadh iPhones,
D'fhéadfadh siad a bheith fóin Android, siad
D'fhéadfadh go mbeadh táibléad dhéanann Microsoft.
Mar sin, cén chaoi a bhfuil tú straitéis soghluaiste
do gach ceann de na n-úsáideoirí éagsúla?
Bheadh ​​sé cosúil go má cosnaíonn sé,
ligean le rá $ 1,000 a dhéanamh iPhone
iarratas, tá sé ag dul
a costas tú $ 2,000 a dhéanamh
iarratas iPhone agus
iarratas Android, nó $ 3,000
chun tacaíocht a thabhairt freisin feistí Windows chomh maith.
Sin is dócha go leor
understatement, agus ní fhéadfadh sé fiú
bheith gaol líneach mar sin.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Más mian leat a bheith acu app nó
Ní, is féidir leat a bheith suíomh gréasáin sofhreagrach.
DAVID J. MALAN: Maith.
LUCHT ÉISTEACHTA: Nó is féidir leat a bheith app dúchais.
DAVID J. MALAN: Yeah.
Mar sin, sa chomhthéacs seo go léir anseo,
tá muid ag caint faoi na rudaí
Bheadh ​​daoine glaoch iarratais ó dhúchas.
Is é sin iarratais a bhfuil scríofa
sa teanga dhúchais na feiste sin.

Latin: 
>> CONLOQUIUM: quia
environment. [Inaudible]
R. malan sic verum est.
Sed vestra teloneariorum,
Interea, ut in iPhone,
possent MAS luctus et
ut eas per Microsoft.
Quomodo mobile belli habetis
omnes diversis users?
Videtur quod si constat,
$ 1,000 ut lets 'narro iPhone
usum, suus 'iens
ut tibi constarent $ 2,000
an iPhone et applicatione
Android application vel $ 3.000
et cogitationes, ut in Fenestra sustinere.
Quod suus 'forsit per an
minus, et non potuit
linearibus relationem esse tale.
>> Auditos aut si vis habere app
non, vos potest habere website respondeant.
R. Malan bonum.
Auditos patria potes aut app.
R. Malan: Yeah.
Ita in hoc loco
quod nos iam de
vocant indigenae populus applications.
Quod est Latine, quae scripta sunt,
patrio sermone cogitatus illius.

Georgian: 
>> აუდიტორია: იყიდება
გარემოს. [INAUDIBLE]
დევიდ ჯ Malan: ასე რომ, მართალია.
მაგრამ თქვენს მომხმარებელს,
იმავდროულად, ალბათ iPhones,
ალბათ Android ტელეფონები,
ალბათ დაფები გააკეთა Microsoft.
ასე რომ, თუ თქვენ გაქვთ მობილური სტრატეგია
ყველა ამ სხვადასხვა წევრებს?
როგორც ჩანს, რომ, თუ ღირს,
მოდით ვთქვათ, $ 1,000 რათა iPhone
განაცხადი, ის აპირებს
დაგიჯდებათ $ 2,000 რათა
iPhone განაცხადის და
Android განაცხადი, ან $ 3,000
ასევე მხარს ვუჭერთ Windows მოწყობილობების, ასევე.
ეს, ალბათ, საკმაოდ
understatement, და ეს კი არ
იყოს ხაზოვანი დამოკიდებულება იგრძნობა.
>> აუდიტორია: თუ გსურთ აქვს app ან
არა, თქვენ შეგიძლიათ საპასუხო ნახვა.
დევიდ ჯ Malan: კარგი.
აუდიტორია: ან შეგიძლიათ მშობლიური app.
დევიდ ჯ Malan: ჰო.
ასე რომ, ყველა ამ კონტექსტში აქ,
ჩვენ ვსაუბრობთ იმაზე, თუ რა
ხალხი მოვუწოდებთ შექმნილი პროგრამა.
ეს არის პროგრამა, რომელიც დაწერილია
მშობლიურ ენაზე რომ მოწყობილობა.

Latvian: 
>> Mērķauditorija: Par
vide. [Dzirdams]
DAVID J. Malan: Tātad tas ir taisnība.
Bet jūsu klienti,
tikmēr varētu būt iPhones,
tie varētu būt Android tālruņus, tie
varētu būt tablešu, ko Microsoft.
Tātad, kā jūs ir mobilais stratēģija
par visas šīs dažādās lietotāju?
Šķiet, ka, ja tas maksā,
teiksim $ 1000, lai padarītu iPhone
pieteikumu, tas notiek
izmaksas jums $ 2000, lai padarītu
iPhone pieteikumu un
Android pieteikumu, vai 3000 $
lai arī atbalsta Windows ierīces, kā arī.
Tas ir iespējams, diezgan
nepietiekams, un tas varētu pat nav
lineāra sakarība, piemēram, ka.
>> Mērķauditorija: Ja vēlaties, lai app vai
ne, jūs varat būt atsaucīgi mājas lapā.
DAVID J. Malan: Labi.
Mērķauditorija: Vai jūs varat būt dzimtā app.
DAVID J. Malan: Jā.
Tātad visās šajā kontekstā šeit,
mēs esam runājuši par to, kas
cilvēku varētu likt native programmas.
Tas ir programmas, kas tiek rakstīti
dzimtajā valodā šīs ierīces.

Portuguese: 
>> AUDIÊNCIA: Para o
meio Ambiente. [INAUDÍVEL]
DAVID J. MALAN: Então, isso é verdade.
Mas os seus clientes,
Enquanto isso, pode ter iPhones,
eles poderiam ter telefones Android, eles
pode ter comprimidos feitos pela Microsoft.
Então como é que você tem uma estratégia móvel
Por todas estas diferentes utilizadores?
Parece que se ele custa,
digamos $ 1.000 para fazer um iPhone
aplicação, que vai
a custar US $ 2.000 para fazer
um aplicativo para iPhone e um
aplicativo Android, ou US $ 3.000
também suporta dispositivos do Windows também.
Isso é provavelmente um grande
eufemismo, e ele pode até não
ser uma relação linear assim.
>> Audiência: Se você quer ter um aplicativo ou
não, você pode ter o site responsivo.
DAVID J. MALAN: Good.
AUDIÊNCIA: Ou você pode ter um aplicativo nativo.
DAVID J. MALAN: Yeah.
Assim, em todo este contexto aqui,
nós temos falado sobre o que
pessoas chamaria de aplicativos nativos.
Isso é aplicações que são escritas
na língua nativa desse dispositivo.

Yiddish: 
>> וילעם: פֿאַר די
סביבה. [ינאָדאַבאַל]
דוד י מאַלאַן: אזוי אַז איז אמת.
אבער דיין קאַסטאַמערז,
דערווייַל, זאל האָבן יפאָנעס,
זיי זאלן האָבן אַנדרויד טעלעפֿאָנען, זיי
זאל האָבן טאַבלאַץ געמאכט דורך מייקראָסאָפֿט.
אזוי ווי טאָן איר האָבן אַ רירעוודיק סטראַטעגיע
פֿאַר אַלע פון ​​די פאַרשידענע ניצערס?
עס וואָלט ויסקומען אַז אויב עס קאָס,
לאָזן 'ס זאָגן $ 1000 צו מאַכן אַ iPhone
אַפּלאַקיישאַן, עס ס 'געגאנגען
צו קאָסטן איר $ 2,000 צו מאַכן
אַ iPhone אַפּלאַקיישאַן און אַ
אַנדרויד אַפּלאַקיישאַן, אָדער $ 3,000
צו אויך שטיצן ווינדאָוז דיווייסאַז ווי געזונט.
אַז ס מיסטאָמע גאַנץ אַ
אַנדערסטייטמאַנט, און עס זאל ניט אַפֿילו
זייַן אַ לינעאַר שייכות ווי אַז.
>> וילעם: אויב איר ווילן צו האָבן אַ אַפּ אָדער
ניט, איר קענען האָבן אָפּרופיק וועבזייַטל.
דוד י מאַלאַן: גוט.
וילעם: אָדער איר קענען האָבן אַ געבוירן אַפּ.
דוד י מאַלאַן: יאָ.
אזוי אין אַלע דעם קאָנטעקסט דאָ,
מיר ווע שוין גערעדט וועגן וואָס
מען וואָלט רופן געבוירן אַפּלאַקיישאַנז.
אַז איז פּראָגראַמען וואָס זענען געשריבן
אין די געבוירן שפּראַך פון אַז מיטל.

Slovak: 
>> Divákov: Pre
životné prostredie. [Nepočuteľné]
David J. Malan: Takže je to pravda.
Ale vaši zákazníci,
Medzitým, môže mať iPhone,
oni by mohli mať Android telefóny, ktoré
môže mať tablety vyrobené spoločnosťou Microsoft.
Tak ako sa máte mobilný stratégie
Pre všetky tieto rôzne užívateľa?
Zdá sa, že ak to stojí,
povedzme $ 1,000 robiť iPhone
Aplikácie, bude to
ťa to stáť $ 2000 až urobiť
iPhone aplikácie a
Android aplikácie, alebo $ 3000
tiež podporuje zariadenia Windows rovnako.
To je asi docela
eufemizmus, a to možno ani
byť lineárny vzťah takhle.
>> Divákov: Ak chcete mať aplikáciu alebo
nie, môžete mať citlivejší webové stránky.
David J. Malan: Dobrý.
Divákov: Alebo môžete mať natívne aplikácie.
David J. Malan: Jo.
Takže v celom tomto kontexte tu,
sme hovorili o tom, čo
ľudia by vyžadovalo natívnych aplikácií.
To je aplikácia, ktoré sú napísané
v rodnom jazyku tohto zariadenia.

Bengali: 
>> শ্রোতা: জন্য
পরিবেশ. [শ্রবণাতীত]
ডেভিড জে MALAN: সুতরাং যে সত্য.
কিন্তু আপনার গ্রাহক,
এদিকে, আইফোন থাকতে পারে,
তারা অ্যান্ড্রয়েড ফোন আছে, তারা পারে
মাইক্রোসফট কর্তৃক প্রণীত ট্যাবলেট থাকতে পারে.
তাই আপনি যদি একটি মোবাইল কৌশল কিভাবে আছে
এইসব বিভিন্ন ব্যবহারকারীদের সব জন্য?
এটা মনে হবে যদি তা খরচ করে,
এর $ 1,000 বলে একটি আইফোন করতে দিন
আবেদন, এটা চলে যাচ্ছে
করতে আপনি $ 2,000 খরচ
একটি আইফোন অ্যাপ্লিকেশন এবং একটি
অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ্লিকেশন, অথবা $ 3,000
পাশাপাশি উইন্ডোজ ডিভাইস সমর্থনের জন্য.
যে সম্ভবত বেশ একটি
ন্যূনোক্তি, এবং এটা এমনকি না করি
যে মত একটি রৈখিক সম্পর্ক হতে.
>> শ্রোতা: আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশন আছে চান বা
না, আপনি প্রতিক্রিয়াশীল ওয়েবসাইট থাকতে পারে.
ডেভিড জে MALAN: গুড.
শ্রোতা: অথবা আপনি একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন থাকতে পারে.
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
এখানে এই সব প্রেক্ষাপটে তাই,
আমরা সম্পর্কে কথা বলা হয়েছে করেছি কি
মানুষ নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন কল করবে.
যে লেখা হয় অ্যাপ্লিকেশন
যে ডিভাইস এর নেটিভ ভাষায়.

Malay (macrolanguage): 
>> PENONTON: Untuk
alam sekitar. [Didengar]
DAVID J. MALAN: Jadi itu adalah benar.
Tetapi pelanggan anda,
Sementara itu, mungkin mempunyai iPhone,
mereka mungkin mempunyai telefon Android, mereka
mungkin mempunyai tablet yang dibuat oleh Microsoft.
Jadi bagaimana anda mempunyai strategi mudah alih
untuk semua ini pengguna yang berbeza?
Ia akan kelihatan seolah-olah jika ia kos,
katakan $ 1,000 hingga membuat iPhone
permohonan, ia akan
kos anda $ 2000 untuk membuat
aplikasi iPhone dan
aplikasi Android, atau $ 3,000
juga menyokong peranti Windows juga.
Itu mungkin agak
benar, dan ia tidak mungkin walaupun
menjadi hubungan yang linear seperti itu.
>> PENONTON: Jika anda ingin mempunyai aplikasi atau
tidak, anda boleh mempunyai laman web responsif.
DAVID J. MALAN: Baik.
PENONTON: Atau anda boleh mempunyai aplikasi asli.
DAVID J. MALAN: Ya.
Jadi dalam semua konteks ini di sini,
kita telah bercakap tentang apa yang
orang akan memanggil aplikasi asli.
Itulah aplikasi yang ditulis
dalam bahasa yang berasal dari peranti itu.

Telugu: 
>> ప్రేక్షకులు: కోసం
వాతావరణంలో. [వినబడని]
డేవిడ్ J. మలన్: సో ఆ నిజం.
కానీ మీ వినియోగదారులు,
మరోవైపు, ఐఫోన్ కలిగి ఉండవచ్చు,
అవి Android ఫోన్లు ఉండవచ్చు వారు
మైక్రోసాఫ్ట్ రూపొందించిన మాత్రల ఉండవచ్చు.
సో ఎలా మీరు ఒక మొబైల్ వ్యూహం కలిగి లేదు
ఈ వివిధ వినియోగదారుల అన్ని కోసం?
అది ఖర్చవుతుంది ఉంటే, అది అనిపించవచ్చు
యొక్క ఒక ఐఫోన్ చేయడానికి చెప్పటానికి $ 1,000 వీలు
అప్లికేషన్, అది జరగబోతోంది
చేయడానికి మీరు $ 2,000 ఖర్చు
ఒక ఐఫోన్ అప్లికేషన్ మరియు ఒక
Android అనువర్తనం, లేదా $ 3,000
కూడా అలాగే Windows పరికరాలు మద్దతు.
చాలా బహుశా అదే ఒక
వర్ణన, మరియు అది కూడా చేయకపోవచ్చు
ఆ వంటి సరళ సంబంధమని.
>> ప్రేక్షకులు: మీరు ఒక అనువర్తనం కలిగి అనుకొంటే లేదా
కాదు, మీరు బాధ్యతాయుతంగా వెబ్సైట్ కలిగి ఉంటుంది.
డేవిడ్ J. మలన్: గుడ్.
ప్రేక్షకులు: లేదా మీరు ఒక స్థానిక అనువర్తనం కలిగి.
డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
కాబట్టి ఇక్కడ ఈ సందర్భంలో,
మేము గురించి ఆలోచిస్తున్నాము ఏమి
ప్రజలు స్థానిక అనువర్తనాలను అంటారని.
ఆ రాస్తున్నారని అన్వయములు
ఆ పరికరం యొక్క స్థానిక భాషలో.

Lithuanian: 
>> Auditorija: Už
aplinka. [NESIGIRDI]
David J. Malan: Taigi, kad tai tiesa.
Bet jūsų klientai,
tuo tarpu, gali turėti iPhone,
jie gali turėti "Android" telefonus, jie
gali turėti tablečių pagaminti "Microsoft".
Taigi, kaip jūs turite mobilųjį strategiją
visų šių įvairių vartotojų?
Atrodytų, kad jei jis kainuoja,
tarkim $ 1,000 iki padaryti iPhone
taikymas, ji vyksta
kainuos jums $ 2000 iki padaryti
iPhone programa, ir
"Android" programa, ar $ 3000
taip pat remti Langai prietaisus, taip pat.
Tai tikriausiai gana
švelniai ir jis gali net
būti tiesinė priklausomybė, kaip kad.
>> AUDITORIJA: Jei norite turėti programą arba
ne, jūs galite turėti reaguoja svetainėje.
David J. Malan: Geras.
Auditorija: Arba jūs galite turėti gimtoji app.
David J. Malan: Taip.
Taigi visa tai kontekste čia
mes jau kalbėti apie tai, kas
žmonės vadina gimtoji programas.
Tai yra programos, kurios yra parašytos
gimtąja kalba to įrenginio.

English: 
>> AUDIENCE: For the
environment. [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: So that is true.
But your customers,
meanwhile, might have iPhones,
they might have Android phones, they
might have tablets made by Microsoft.
So how do you have a mobile strategy
for all of these different users?
It would seem that if it costs,
let's say $1,000 to make an iPhone
application, it's going
to cost you $2,000 to make
an iPhone application and an
Android application, or $3,000
to also support Windows devices as well.
That's probably quite an
understatement, and it might not even
be a linear relationship like that.
>> AUDIENCE: If you want to have an app or
not, you can have responsive website.
DAVID J. MALAN: Good.
AUDIENCE: Or you can have a native app.
DAVID J. MALAN: Yeah.
So in all this context here,
we've been talking about what
people would call native applications.
That is applications that are written
in the native language of that device.

Estonian: 
>> Publik: Sest
keskkonda. [Kuuldamatu]
DAVID J. Humala: Nii et see on tõsi.
Aga oma klientidele,
Vahepeal võib olla iPhone'e,
nad võisid Android telefonid, nad
võib olla tablettide tehtud Microsoft.
Niisiis, kuidas teil on mobiil strateegia
Kõigi nende erinevate kasutajate?
Tundub, et kui see maksab,
oletame $ 1000 teha iPhone
taotlus, see läheb
teile maksma $ 2000 kuni teha
iPhone rakendus ja
Android rakendus, või $ 3000
toetada ka Windows seadmed samuti.
See on ilmselt üsna
väiksemana, ja see ei pruugi isegi
olla lineaarne seos niimoodi.
>> Publik: Kui soovid on app või
ei, sul võib olla tundlik kodulehel.
DAVID J. Humala: Hea.
Publik: Või sul võib olla omarakendus.
DAVID J. Humala: Jah.
Nii kõik selles kontekstis siin
oleme rääkinud, mida
inimesed kutsuvad native rakendused.
See on taotlused, mis on kirjutatud
emakeeles selle seadme.

French: 
>> AUDIENCE: Pour la
Environnement. [INAUDIBLE]
DAVID J. Malan: Donc, ce qui est vrai.
Mais vos clients,
quant à lui, pourrait avoir iPhones,
ils pourraient avoir des téléphones Android, ils
pourrait avoir des comprimés pris par Microsoft.
Alors, comment avez-vous une stratégie mobile
pour l'ensemble de ces différents utilisateurs?
Il semblerait que si cela coûte,
disons 1000 $ pour faire un iPhone
application, il va
vous coûter 2000 $ pour faire
une application iPhone et une
application Android, ou 3000 $
pour soutenir également les périphériques Windows ainsi.
C'est probablement tout à fait une
euphémisme, et il pourrait même pas
être une relation linéaire comme ça.
>> AUDIENCE: Si vous voulez avoir une application ou
pas, vous pouvez avoir le site réactif.
DAVID J. Malan: Good.
AUDIENCE: Ou vous pouvez avoir une application native.
DAVID J. Malan: Oui.
Donc, dans l'ensemble ce contexte ici,
nous avons parlé de ce que
les gens appellent des applications natives.
Voilà les applications qui sont écrites
dans la langue maternelle de ce dispositif.

Persian: 
>> مخاطبان: برای
محیط. [نامفهوم]
DAVID J. مالان: به طوری که درست است.
اما مشتریان خود،
در عین حال، ممکن است اپل را نداشته،
آنها ممکن است گوشی های آندروید دارند، آنها
ممکن است قرصهای ساخته شده توسط مایکروسافت است.
پس چگونه شما یک استراتژی تلفن همراه
برای همه این کاربران مختلف؟
به نظر می رسد که اگر هزینه های آن،
اجازه دهید بگویم $ 1،000 به آی فون
نرم افزار، آن را
به شما 2000 $ هزینه به
نرم افزار آیفون و
نرم افزار آندروید، و یا 3000 $
به همچنین دستگاه های ویندوز و همچنین حمایت می کنند.
که احتمالا کاملا یک
کتمان حقیقت، و آن را ممکن است حتی
یک رابطه خطی شبیه به آن.
>> مخاطبان: اگر شما می خواهید به یک برنامه یا
، شما می توانید وب سایت پاسخگو است.
DAVID J. مالان: خوب.
مخاطبان: یا شما می توانید یک برنامه بومی است.
DAVID J. مالان: آره.
بنابراین در تمام این زمینه در اینجا،
ما شده ایم صحبت کردن در مورد آنچه
مردم برنامه های بومی است.
که برنامه های کاربردی که نوشته شده است
در زبان مادری از آن دستگاه.

Spanish: 
>> PÚBLICO: Para el
ambiente. [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Así que es cierto.
Pero sus clientes,
por su parte, podría tener iPhones,
que podrían tener los teléfonos Android, que
podría tener tabletas hechas por Microsoft.
Entonces, ¿usted tiene una estrategia móvil
para todos estos diferentes usuarios?
Parecería que si cuesta,
digamos $ 1.000 a hacer un iPhone
aplicación, que va
a costar $ 2.000 a hacer
una aplicación para iPhone y un
aplicación de Android, o $ 3,000
para apoyar también los dispositivos Windows también.
Eso es probablemente toda una
eufemismo, y no podría incluso
haber una relación lineal así.
>> AUDIENCIA: Si usted quiere tener una aplicación o
No, puede hacer que el sitio web de respuesta.
DAVID J. MALAN: Bueno.
AUDIENCIA: O bien, puede tener una aplicación nativa.
DAVID J. MALAN: Sí.
Así que en todo este contexto aquí,
hemos estado hablando acerca de lo
la gente llamaría aplicaciones nativas.
Es decir que aplicaciones escritas
en el idioma nativo de ese dispositivo.

Croatian: 
>> PUBLIKA: Za
okruženje. [NEČUJAN]
DAVID J. Malan: Dakle, to je istina.
Ali vaši klijenti,
U međuvremenu, možda ima iPhone,
oni mogu imati Android telefone, oni
možda tablete napravljene od strane Microsofta.
Pa kako imate mobilnu strategiju
za sve ove različite korisnicima?
Čini se da, ako to košta,
recimo 1000 $ da bi iPhone
aplikacija, to se događa
vas koštati 2000 $ da bi
iPhone aplikacija i
Android aplikacija ili 3000 $
također podržava Windows uređaje kao dobro.
To je vjerojatno prilično
nepotpuno, a možda čak i ne
da postoji linearna ovisnost kao što je to.
>> PUBLIKA: Ako želite imati aplikaciju ili
Ne možete imati odgovarajući web stranicu.
DAVID J. Malan: Dobro.
PUBLIKA: Ili možete imati nativnu aplikaciju.
DAVID J. Malan: Da.
Dakle, u svom tom kontekstu ovdje
smo govorili o tome
ljudi bi se nazvati izvornih aplikacija.
To je aplikacija koje su napisane
na materinjem jeziku tog uređaja.

Icelandic: 
>> Áhorfendur: Fyrir
umhverfi. [Inaudible]
DAVID J. Malan: Svo er það satt.
En viðskiptavinir þínir,
Á sama tíma, gæti hafa iPhone,
þeir gætu hafa Android sími, þeir
gæti hafa töflur sem gerðar eru af Microsoft.
Svo hvernig gera þú hafa a hreyfanlegur stefnu
fyrir allar þessar mismunandi notendum?
Það virðist að ef það kostar,
segjum $ 1.000 til að gera iPhone
umsókn, það er að fara
að kosta $ 2.000 til að gera
iPhone forrit og
Android forrit, eða $ 3.000
einnig styðja Windows tæki eins og heilbrigður.
Það er líklega alveg
vægt, og það gæti jafnvel ekki
vera línulegt samband svoleiðis.
>> Áhorfendur: Ef þú vilt hafa app eða
ekki hægt að hafa móttækilegur website.
DAVID J. Malan: Good.
Áhorfendur: Eða þú getur haft innfæddur app.
DAVID J. Malan: Já.
Svo í öllum þessu samhengi hér,
við höfum verið að tala um hvað
fólk myndi kalla innfæddur maður forrit.
Það er forrit sem eru skrifaðar
í móðurmáli þess tækis.

Urdu: 
>> سامعین: کے لئے
ماحول. [اشراوی]
DAVID J. MALAN: تو یہ سچ ہے.
لیکن آپ کے گاہکوں،
دریں اثنا، آئی فونز کو ہو سکتا ہے،
وہ، اتارنا Android فونز کے لئے ہو سکتا ہے کہ وہ
مائیکروسافٹ کی طرف سے بنایا گولیاں کو ہو سکتا ہے.
لہذا اگر آپ کو ایک موبائل کی حکمت عملی کس طرح کی کیا ضرورت ہے
ان مختلف صارفین کو سب کے لئے؟
تو یہ قیمت ادا کرنی پڑتی ہے کہ یہ محسوس ہوتا ہے
کی ایک فون بنانے کے لئے $ 1،000 کہنے دو
درخواست، جو ہو رہا ہے
آپ کو بنانے کے لئے $ 2،000 لاگت کا
ایک فون کی درخواست ہے اور ایک
لوڈ، اتارنا Android کی درخواست، یا $ 3،000
اس کے ساتھ ساتھ ونڈوز کے آلات کی حمایت کرنے.
یہ شاید ہے بہت ایک
خاموش، اور یہ بھی نہ کروں
اس طرح ایک لکیری تعلقات ہو.
>> سامعین: آپ کو ایک اپلی کیشن کرنا چاہتے ہیں یا
نہیں، آپ کو قبول ویب سائٹ ہے کر سکتے ہیں.
DAVID J. MALAN: اچھا.
سامعین: یا آپ کو ایک مقامی اے پی پی ہو سکتا ہے.
DAVID J. MALAN: جی ہاں.
یہاں اس تمام تناظر میں تو،
ہم کے بارے میں بات کر رہا ہوں کیا
لوگ آ ایپلی کیشنز کو فون کریں گے.
یہی لکھا جاتا ہے ایپلی کیشنز ہے
اس کے آلہ کی مادری زبان میں.

Tamil: 
>> பார்வையாளர்கள்:
சூழல். [செவிக்கு புலப்படாமல்]
டேவிட் ஜே MALAN: எனவே அந்த உண்மை.
ஆனால் உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள்,
இதற்கிடையில், ஐபோன்கள் வேண்டும்,
அவர்கள் Android தொலைபேசிகளில் வேண்டும், அவர்கள் கூடும்
மைக்ரோசாஃப்ட் எடுத்த மாத்திரைகள் வேண்டும்.
எனவே எப்படி நீங்கள் ஒரு மொபைல் மூலோபாயம் இல்லை
இந்த வெவ்வேறு அனைத்து பயனர்களுக்கும்?
இது செலவு என்றால் அது தெரியவில்லை என்று,
தான் ஒரு ஐபோன் செய்ய $ 1,000 சொல்கிறேன்
பயன்பாடு, அதை நடக்கிறது
செய்ய நீங்கள் $ 2,000 செலவாகும்
ஒரு ஐபோன் பயன்பாட்டை மற்றும் ஒரு
Android பயன்பாட்டை, அல்லது $ 3,000
அத்துடன் விண்டோஸ் சாதனங்களை ஆதரிக்க.
ஒருவேளை தான் மிகவும் ஒரு
குறைமதிப்பான, மற்றும் அது கூட போகலாம்
அந்த மாதிரி ஒரு நேர்கோடு உறவு இருக்க வேண்டும்.
>> பார்வையாளர்கள்: நீங்கள் ஒரு பயன்பாட்டை வேண்டும் என்றால் அல்லது
இல்லை, நீங்கள் பதிலளிக்க இணைய முடியும்.
டேவிட் ஜே MALAN: நல்ல.
பார்வையாளர்கள்: அல்லது நீங்கள் ஒரு சொந்த பயன்பாட்டை முடியும்.
டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
இங்கு அனைத்து இந்த சூழலில் எனவே,
நாங்கள் பற்றி பேசி கொண்டிருக்கிறேன் என்ன
மக்கள் சொந்த பயன்பாடுகள் அழைக்க வேண்டும்.
என்று எழுதியிருக்கிற பயன்பாடுகள் ஆகும்
என்று சாதனம் சொந்த மொழியில்.

Norwegian: 
>> PUBLIKUM: For
miljø. [Hørbar]
DAVID J. MALAN: Så det er sant.
Men kundene,
i mellomtiden, kan ha iPhones,
de kan ha Android-telefoner, de
kan ha tabletter laget av Microsoft.
Så hvordan har du en mobil strategi
for alle disse forskjellige brukere?
Det synes som om det koster,
la oss si $ 1000 for å gjøre en iPhone
søknad, det kommer
til å koste deg $ 2000 for å gjøre
en iPhone-applikasjon og en
Android applikasjon, eller $ 3000
å også støtte Windows-enheter også.
Det er nok litt av en
statement, og det kan ikke engang
være en lineær sammenheng sånn.
>> PUBLIKUM: Hvis du vil ha en app eller
ikke, kan du ha responsive nettside.
DAVID J. MALAN: Good.
PUBLIKUM: Eller du kan ha en innfødt app.
DAVID J. MALAN: Ja.
Så i all denne sammenheng her,
Vi har snakket om hva
folk vil kalle native applikasjoner.
Det er programmer som er skrevet
i morsmål for enheten.

Slovenian: 
>> OBČINSTVO: Za
okolje. [Neslišno]
DAVID J. Malan: Torej, to je res.
Ampak vaše stranke,
Medtem, morda iPhone,
imajo lahko Android telefonov, ki jih
morda tablete, ki jih je Microsoft.
Torej, kako imate mobilni strategijo
Za vse te različne uporabnike?
Zdi se, da če stane,
recimo 1000 $, da bi iPhone
Vloga, da se dogaja
stalo $ 2.000 do bo
iPhone aplikacija in
aplikacija Android, ali 3.000 $
podpreti tudi naprave Windows, kot tudi.
To je verjetno precej
podcenjevanje, in ne morda celo
je linearno razmerje, kot je ta.
>> OBČINSTVO: Če želite imeti aplikacijo ali
Ne, lahko imate odzivno spletno stran.
DAVID J. Malan: Dobro.
OBČINSTVO: Ali lahko ima vgrajeno aplikacijo.
DAVID J. Malan: Ja.
Torej v vseh tem tukaj,
smo se pogovarjali o tem, kaj
ljudje bi rekel avtohtone aplikacij.
To je aplikacije, ki so napisana
v maternem jeziku te naprave.

Swahili (macrolanguage): 
>> Watazamaji: Kwa
mazingira. [Inaudible]
DAVID J. Malan: Hivyo kwamba ni kweli.
Lakini wateja wako,
wakati huo huo, inaweza kuwa iphone,
wapate kuwa simu za Android, wao
anaweza kuwa vidonge yaliyotolewa na Microsoft.
Hivyo ni jinsi gani una mkakati mkononi
kwa wote wa watumiaji hawa tofauti?
Ni kuonekana kuwa kama ni gharama,
hebu sema $ 1,000 kwa kufanya iPhone
maombi, ni kwenda
kwa gharama wewe $ 2,000 hadi kufanya
iPhone maombi na an
Android maombi, au $ 3,000
pia kusaidia vifaa Windows vilevile.
Kwamba pengine kabisa
understatement, na ni nguvu hata
kuwa na uhusiano linear kama hiyo.
>> Watazamaji: Kama unataka kuwa na programu au
siyo, unaweza kuwa na tovuti msikivu.
DAVID J. Malan: Good.
Watazamaji: Au unaweza kuwa na programu ya asili.
DAVID J. Malan: Yeah.
Hivyo kwa mantiki hii yote hapa,
tumekuwa kuzungumza kuhusu nini
watu kuita maombi ya asili.
Hiyo ni maombi ambayo yameandikwa
katika lugha ya asili ya kifaa hicho.

Korean: 
>> 대상 : 내용은
환경. [알아들을 수 없는]
데이비드 J. 마란 : 그래서 그것은 사실이다.
그러나 고객,
한편, 아이폰이있을 수 있습니다,
그들은는 안드로이드 폰이있을 수 있습니다
마이크로 소프트가 만든 태블릿이있을 수 있습니다.
그렇다면 당신은 모바일 전략이 있습니까
서로 다른 모든 사용자 하시나요?
IT 비용을하면 것을 그것은 보인다
의 아이폰을 만들기 위해 $ 1,000 가정 해 봅시다
응용 프로그램, 그것은거야
수 있도록 당신에게 $ 2,000 비용
아이폰 응용 프로그램과
안드로이드 응용 프로그램, 또는 $ 3,000
또한뿐만 아니라 윈도우 장치를 지원한다.
그건 아마 꽤
삼가하고, 심지어 수도 있지
같은 선형 관계가.
>> 대상 : 앱을하려는 경우 또는
아니, 당신은 대응 웹 사이트를 가질 수 있습니다.
데이비드 J. 마란 : 좋은.
청중 : 아니면 네이티브 응용 프로그램을 사용할 수 있습니다.
데이비드 J. 마란 : 그래.
여기에이 모든 상황에 따라서
우리에 대해 얘기 한 내용을
사람들은 네이티브 응용 프로그램을 부를 것이다.
즉, 기록하는 응용 프로그램입니다
해당 장치의 모국어입니다.

Finnish: 
>> Yleisö: Sillä
ympäristö. [KUULUMATON]
DAVID J. MALAN: Niin se on totta.
Mutta asiakkaat,
välin, saattaa olla iPhone,
ne saattavat olla Android-puhelimissa, ne
saattaa olla tabletteja tekemät Microsoft.
Joten miten on mobiili strategia
Kaikkien näiden eri käyttäjille?
Näyttää siltä, ​​että jos se maksaa,
sanokaamme $ 1000 tehdä iPhone
sovellus, se menee
maksamaan sinulle $ 2000 tekemään
iPhone-sovellus ja
Android-sovellus, tai $ 3,000
tukemaan myös Windows laitteita samoin.
Se on luultavasti melkoinen
vähättelyä, ja se ei ehkä edes
olla lineaarinen suhde niin.
>> Yleisö: Jos haluat olla sovellus tai
ei voi olla reagoiva verkkosivuilla.
DAVID J. MALAN: Hyvä.
Yleisö: Tai voit olla natiivisovellus.
DAVID J. MALAN: Joo.
Joten kaikki tässä yhteydessä täällä,
Olemme puhuneet mitä
ihmiset kutsuvat natiiveja ohjelmia.
Se on sovelluksia, jotka on kirjoitettu
äidinkielellä kyseisen laitteen.

iw: 
>> קהל: עבור
סביבה. [לא ברור]
דוד י מלאן: אז זה נכון.
אבל הלקוחות שלך,
בינתיים, אולי יש iPhones,
הם עלולים מכשירי אנדרואיד, הם
אולי יש טבליות שנעשו על ידי מיקרוסופט.
אז איך יש לך אסטרטגיה לנייד
לכל המשתמשים השונים האלה?
נראה כי אם זה עולה,
נניח 1,000 $ לבצע iPhone
יישום, זה הולך
יעלה לך 2,000 $ כדי להפוך
אפליקציה לאייפון ו
יישום אנדרואיד, או $ 3,000
גם לתמוך במכשירי Windows, כמו גם.
זה כנראה די
מעטה, וזה לא יכול אפילו
להיות קשר לינארי כזה.
>> קהל: אם אתה רוצה להיות אפליקציה או
לא, אתה יכול לקבל אתר תגובה.
דוד י מלאן: טוב.
קהל: או שאתה יכול להיות אפליקציה מקורית.
דוד י מלאן: כן.
אז בכל בהקשר זה כאן,
אנחנו כבר מדברים על מה
אנשים יקראו יישומים טבעיים.
כלומר יישומים נכתבים
בשפה המקומית של אותו התקן.

Filipino: 
>> Madla: Para sa
kapaligiran. [Hindi marinig]
David J. MALAN: Kaya na ay totoo.
Ngunit ang iyong mga customer,
samantala, ay maaaring magkaroon ng mga iPhone,
sila rin ay magkaroon sa mga teleponong Android, ang mga ito
ay maaaring magkaroon ng mga tablet na ginawa ng Microsoft.
Kaya paano mo magkaroon ng isang mobile na diskarte
para sa lahat ng mga iba't ibang mga user?
Gusto Ito tila na kung ito ay nagkakahalaga,
sabihin nating $ 1,000 sa gumawa na ng iPhone
application, ito ay pagpunta
sa gastos sa iyo $ 2,000 sa gumawa
isang iPhone application at isang
Android application, o $ 3,000
din sumusuporta sa Windows device pati na rin.
Iyon ay marahil lubos na isang
paghalaga nang maliit, at ito ay hindi maaaring kahit na
maging isang linear relasyon tulad na.
>> Madla: Kung gusto mong magkaroon ng isang app o
hindi, maaari kang magkaroon ng madaling tablan website.
David J. MALAN: Good.
Madla: O maaari kang magkaroon ng isang native na app.
David J. MALAN: Oo.
Kaya sa lahat ng konteksto ito dito,
kami ay pakikipag-usap tungkol sa kung ano
tao ay tumawag native application.
Iyon ay mga aplikasyon na nakasulat
sa katutubong wika ng device na iyon.

Chinese: 
>> 聽眾：對於
環境。 [聽不清]
DAVID J. MALAN：所以這是真的。
但是你的客戶，
同時，可能有iPhone手機，
他們可能有Android手機，他們
可能必須通過微軟提出平板電腦。
那麼，你如何擁有移動戰略
所有這些不同的用戶？
這似乎是，如果它的成本，
假設$ 1,000作出iPhone
應用程序，這是怎麼回事
花費您$ 2,000，使
iPhone應用程序和
Android應用程序，或者$ 3000名
也支持Windows設備為好。
這可能是一個相當
輕描淡寫，它甚至可能沒有
是這樣的線性關係。
>> 聽眾：如果你想有一個應用程序或
不是，你可以回應的網站。
DAVID J. MALAN：好。
聽眾：或者你可以有一個本機應用程序。
戴維·馬蘭：是的。
因此，在這裡所有這樣的背景下，
我們一直在談論什麼
人會說本地應用程序。
即正在編寫的應用程序
在該裝置的本機語言。

Danish: 
>> PUBLIKUM: For
miljø. [Uhørligt]
DAVID J. MALAN: Så det er sandt.
Men dine kunder,
i mellemtiden, kan have iPhones,
de måtte have Android-telefoner, de
kan have tabletter lavet af Microsoft.
Så hvordan kan du have en mobil strategi
for alle disse forskellige brugere?
Det ser ud til, at hvis det koster,
lad os sige $ 1.000 til at gøre en iPhone
ansøgning, går det
til at koste dig $ 2.000 til at gøre
en iPhone-applikation og en
Android applikation, eller $ 3000
til også understøtte Windows-enheder så godt.
Det er nok noget af en
underdrivelse, og det måske ikke engang
være en lineær sammenhæng sådan.
>> PUBLIKUM: Hvis du ønsker at have en app eller
ikke, kan du få lydhør hjemmeside.
DAVID J. MALAN: Godt.
PUBLIKUM: Eller du kan have en indfødt app.
DAVID J. MALAN: Ja.
Så i al denne sammenhæng her,
Vi har talt om, hvad
folk ville kalde native applikationer.
Det er programmer, der er skrevet
i sproget, der tales pågældende enhed.

Thai: 
>> ผู้ชม: สำหรับ
สิ่งแวดล้อม [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: เพื่อให้เป็นความจริง
แต่ลูกค้าของคุณ
ขณะเดียวกันอาจจะมี iPhone,
พวกเขาอาจมีโทรศัพท์ Android, พวกเขา
อาจจะมีแท็บเล็ตที่ทำโดยไมโครซอฟท์
ดังนั้นวิธีที่คุณมีกลยุทธ์มือถือ
ทั้งหมดของผู้ใช้ที่แตกต่างกันเหล่านี้หรือไม่
ก็ดูเหมือนว่าถ้าค่าใช้จ่าย,
สมมติว่า $ 1000 ที่จะทำให้ iPhone
แอพลิเคชันก็จะ
เสียค่าใช้จ่าย $ 2000 ที่จะทำให้
โปรแกรม iPhone และ
การประยุกต์ใช้ Android หรือ $ 3,000
นอกจากนี้ยังสนับสนุนอุปกรณ์ที่ใช้ Windows ได้เป็นอย่างดี
ที่อาจค่อนข้าง
การพูดและมันอาจไม่ได้
เป็นความสัมพันธ์เชิงเส้นเช่นนั้น
>> ผู้ชม: หากคุณต้องการที่จะมีการตรวจสอบหรือ
ไม่ได้คุณสามารถมีเว็บไซต์ที่ตอบสนองต่อ
เดวิดเจลัน: ดี
ผู้ชม: หรือคุณสามารถมี app พื้นเมือง
เดวิดเจลัน: ใช่
ดังนั้นในทุกบริบทนี้ที่นี่
เราได้รับการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่
คนจะเรียกแอพพลิเคชัน
นั่นคือการใช้งานที่มีการเขียน
ในภาษาพื้นเมืองของอุปกรณ์ที่

Arabic: 
>> الحضور: ل
بيئة. [غير مسموع]
ديفيد جيه مالان: ولهذا صحيح.
لكن الزبائن،
وفي الوقت نفسه، قد يكون لديك فون،
قد يكون لديهم هواتف أندرويد، فإنها
قد يكون لديك أقراص الذي تقدمت به مايكروسوفت.
فكيف لديك استراتيجية المحمول
لجميع هؤلاء المستخدمين مختلفة؟
ويبدو أنه إذا كان يكلف،
دعونا نقول 1000 $ لجعل اي فون
التطبيق، فإنه يجري
يكلفك 2000 $ لجعل
تطبيق اي فون و
الروبوت، أو 3000 $
لدعم أيضا أجهزة ويندوز كذلك.
وهذا ربما الى حد بعيد
بخس، وأنه قد لا حتى
يكون وجود علاقة خطية من هذا القبيل.
>> الحضور: إذا كنت تريد أن يكون التطبيق أو
لا، هل يمكن أن يكون موقع استجابة.
ديفيد جيه مالان: جيد.
الحضور: أو هل يمكن أن يكون التطبيق الأصلي.
ديفيد جيه مالان: نعم.
وذلك في كل هذا السياق هنا،
كنا نتحدث عن ما
كان الناس يدعون التطبيقات الوطنية.
وهذا هو التطبيقات التي تتم كتابتها
في اللغة الأصلية لهذا الجهاز.

Macedonian: 
>> ПУБЛИКАТА: За
животната средина. [Беззвучен]
Дејвид Џ MALAN: Значи тоа е вистина.
Но, вашите клиенти,
Во меѓувреме, може да имаат iPhone телефони,
тие би можеле да имаат Андроид телефони, тие
би можеле да имаат таблети направени од страна на Microsoft.
Па, како да имаат мобилни стратегија
за сите овие различни корисници?
Се чини дека ако тоа чини,
да речеме $ 1,000 за да се направи на iPhone
примена, тоа се случува
да ве чини $ 2.000 до прават
апликација за iPhone и
Android апликација, или 3000 $
да, исто така, поддршка на уреди на Windows, како и.
Тоа е веројатно доста
потценување, и тоа дури и да не
да биде линеарен однос како тоа.
>> ПУБЛИКАТА: Ако сакате да имате еден стан или
не, може да имате одговора веб-сајт.
Дејвид Џ MALAN: Добро.
ПУБЛИКАТА: Или можете да имате мајчин стан.
Дејвид Џ MALAN: Да.
Така што во сите овој контекст тука,
ние сме биле зборува за она што
би го нарекле мајчин апликации.
Тоа е апликации кои се напишани
на јазикот на тој уред.

Turkish: 
>> İZLEYİCİ: Satılık
ortamı. [Duyulamaz]
DAVID J. MALAN: Yani doğrudur.
Ama müşteriler,
Bu arada, iPhone'lar olabilir,
Onlar, Android telefonlar olabilir
Microsoft tarafından yapılan tabletler olabilir.
Peki nasıl bir mobil strateji var mı
bu farklı tüm kullanıcılar için?
maliyeti ise o, görünüyor
Bunu bir iPhone yapmak için 1000 $ diyelim
Uygulama, gidiyor
hale getirmek için 2000 $ maliyeti
Bir iPhone uygulaması ve bir
Android uygulama veya 3000 $
aynı zamanda, Windows cihazlarını desteklemek için.
Bu muhtemelen oldukça
understatement, ve hatta olmayabilir
Böyle bir doğrusal bir ilişki olabilir.
>> İZLEYİCİ: Bir uygulamayı sahip olmak istiyorsanız ya da
değil, Duyarlı web sitesi olabilir.
DAVID J. MALAN: İyi.
İZLEYİCİ: Ya da yerel bir uygulamayı olabilir.
DAVID J. MALAN: Evet.
Burada, bu bağlamda Yani
Konuştuğumuz oldum ne
insanlar yerel uygulamalar çağırır.
Yani yazılmış uygulamaları
Bu cihazın ana dilinde.

Basque: 
>> AUDIENCE: For the
ingurumena. [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Beraz, hori egia da.
Baina zure bezeroei,
Bien bitartean, iPhones izan liteke,
Android telefonoetan dutençat, dute
Microsoft-ek egindako pilulak izan liteke.
Beraz, nola ez mobile estrategia bat behar duzu
ezberdinak erabiltzaileek horiek guztiak?
Badirudi kostatzen bada,
demagun $ 1,000 iPhone bat egiteko
Aplikazio, egingo da
kostua $ 2,000 egiteko
iPhone aplikazio bat eta bat
Android aplikazio, edo $ 3,000
den ere onartzen Windows gailuak baita.
Hori da, ziurrenik oso bat
understatement, eta agian ez da, nahiz eta
horrelako erlazio lineala izan.
>> Ikusleak: Aplikazio bat izan nahi baduzu edo
Ez, sentikorrena webgunea izan dezakezu.
DAVID J. MALAN: Ongi.
AUDIENCE: Edo jatorrizko app bat izan dezakezu.
DAVID J. MALAN: Bai.
Beraz, testuinguru honetan guztian hemen,
izan dugu buruz hitz egitea zer
Jende jatorrizko aplikazio deitu litzateke.
Hori dela idatzi diren aplikazioak
ama-gailua erabiltzen duten hizkuntzan.

Swedish: 
>> PUBLIK: För
miljö. [OHÖRBAR]
DAVID J. MALAN: Så det är sant.
Men dina kunder,
Samtidigt kan ha iPhone,
De kanske har Android-telefoner, de
kan ha tabletter som gjorts av Microsoft.
Så hur har du en mobil strategi
för alla dessa olika användare?
Det verkar som om det kostar,
låt oss säga $ 1000 för att göra en iPhone
ansökan, kommer det
att kosta $ 2000 för att göra
en iPhone-applikation och en
Android, eller $ 3000
att också stödja Windows-enheter också.
Det är förmodligen ganska
drift, och det kanske inte ens
vara en linjär relation som.
>> PUBLIK: Om du vill ha en app eller
inte kan du lyhörd hemsida.
DAVID J. MALAN: Bra.
PUBLIK: Eller så kan du ha en inbyggd app.
DAVID J. MALAN: Ja.
Så i allt detta sammanhang här,
vi har talat om vad
folk skulle kalla infödda applikationer.
Det är program som är skrivna
i modersmål av den enheten.

Russian: 
>> ЗРИТЕЛИ: Для
Окружающая среда. [Неразборчиво]
DAVID J. Малан: Так что это правда.
Но ваши клиенты,
В то же время, возможно, айфонов,
они могут иметь для Android телефонов, они
могут иметь таблетки, сделанные Microsoft.
Так как у вас есть мобильная стратегия
для всех этих различных пользователей?
Казалось бы, что если это будет стоить,
скажем, $ 1000, чтобы сделать iPhone
приложение, это будет
стоить вам $ 2000, чтобы сделать
приложение iPhone и
Android-приложение, или $ 3000
также поддерживает устройства Windows, а также.
Это, вероятно, довольно
занижение, и он не может даже
линейная зависимость, как это.
>> ЗРИТЕЛИ: Если вы хотите иметь приложение или
нет, вы можете иметь адаптивный веб-сайт.
DAVID J. Малан: Хорошо.
ЗРИТЕЛИ: Или вы можете иметь родное приложение.
DAVID J. Малан: Да.
Так что во всем этом контексте здесь,
мы говорим о том, что
люди назвали бы родные приложения.
То есть приложения, которые написаны
на родном языке этого устройства.

Chinese: 
>> 听众：对于
环境。 [听不清]
DAVID J. MALAN：所以这是真的。
但是你的客户，
同时，可能有iPhone手机，
他们可能有Android手机，他们
可能必须通过微软提出平板电脑。
那么，你如何拥有移动战略
所有这些不同的用户？
这似乎是，如果它的成本，
假设$ 1,000作出iPhone
应用程序，这是怎么回事
花费您$ 2,000，使
iPhone应用程序和
Android应用程序，或者$ 3000名
也支持Windows设备为好。
这可能是一个相当
轻描淡写，它甚至可能没有
是这样的线性关系。
>> 听众：如果你想有一个应用程序或
不是，你可以回应的网站。
DAVID J. MALAN：好。
听众：或者你可以有一个本机应用程序。
戴维·马兰：是的。
因此，在这里所有这样的背景下，
我们一直在谈论什么
人会说本地应用程序。
即正在编写的应用程序
在该装置的本机语言。

Kannada: 
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಫಾರ್
ಪರಿಸರ. [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಜ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು,
ಏತನ್ಮಧ್ಯೆ, ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬಹುದು,
ಅವರು Android ಫೋನ್ಗಳನ್ನು, ಅವರು ಇರಬಹುದು
ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಮಾತ್ರೆಗಳು ಹೊಂದಿರಬಹುದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಹೇಗೆ ನೀವು ಮೊಬೈಲ್ ತಂತ್ರ ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಈ ವಿವಿಧ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ?
ಇದು ಬೆಲೆ ವೇಳೆ ಇದು ಕಾಣುತ್ತದೆ,
ನ ಒಂದು ಐಫೋನ್ ಮಾಡಲು $ 1,000 ಹೇಳಲು ಅವಕಾಶ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಇದು ವಿಶೇಷವೇನು
ನೀವು $ 2,000 ವೆಚ್ಚ ಮಾಡಲು
ಒಂದು ಐಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಅಥವಾ $ 3,000
ಸಹ ವಿಂಡೋಸ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು.
ಬಹುಶಃ ಸಾಕಷ್ಟು
ತಗ್ಗುನುಡಿಯಾಗಿದೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ
ಎಂದು ಒಂದು ರೇಖೀಯ ಸಂಬಂಧ ಎಂದು.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಬೇಕು ಅಥವಾ
ಅಲ್ಲ, ನೀವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾಶೀಲರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಹೊಂದಬಹುದು.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಗುಡ್.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಅಥವಾ ನೀವು ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೊಂದಬಹುದು.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ,
ನಾವು ಬಗ್ಗೆ ನಾವು ಏನು
ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಆ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅಳವಡಿಕೆಗಳನ್ನು
ಸಾಧನದ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ.

Indonesian: 
>> AUDIENCE: Untuk
lingkungan Hidup. [Tidak terdengar]
DAVID J. Malan: Jadi itu benar.
Tapi pelanggan Anda,
Sementara itu, mungkin memiliki iPhone,
mereka mungkin memiliki ponsel Android, mereka
mungkin memiliki tablet buatan Microsoft.
Jadi bagaimana Anda memiliki strategi mobile
untuk semua ini pengguna yang berbeda?
Akan terlihat bahwa jika biaya,
katakanlah $ 1.000 untuk membuat iPhone
aplikasi, itu akan
dikenakan biaya $ 2.000 untuk membuat
aplikasi iPhone dan
aplikasi android, atau $ 3.000
juga mendukung perangkat Windows juga.
Itu mungkin cukup
meremehkan, dan itu tidak mungkin bahkan
menjadi hubungan linear seperti itu.
>> AUDIENCE: Jika Anda ingin memiliki sebuah aplikasi atau
tidak, Anda dapat memiliki website responsif.
DAVID J. Malan: Baik.
AUDIENCE: Atau Anda dapat memiliki aplikasi native.
DAVID J. Malan: Ya.
Jadi dalam semua konteks ini di sini,
kita telah berbicara tentang apa
orang akan menyebutnya aplikasi asli.
Itu adalah aplikasi yang ditulis
dalam bahasa asli dari perangkat tersebut.

Polish: 
>> PUBLICZNOŚCI: Dla
środowisko. [NIESŁYSZALNY]
David J. MALAN: Tak to prawda.
Ale klienci,
Tymczasem może mieć iPhone,
mogą mieć telefonów z systemem Android, ale
Tabletki mogą mieć wprowadzone przez Microsoft.
Więc jak masz strategię mobilną
we wszystkich tych różnych użytkowników?
Wydaje się, że jeśli to kosztuje,
powiedzmy 1000 $, aby iPhone
aplikacji, to będzie
kosztować 2000 $, aby
aplikacja iPhone oraz
Android aplikacji lub $ 3000
również wspierać oraz urządzeń z systemem Windows.
To chyba dość
mało, a może nawet nie
być liniowa zależność tak.
>> PUBLICZNOŚCI: Jeśli chcesz mieć aplikację lub
Nie można mieć czułe internetowej.
David J. MALAN: Dobrze.
PUBLICZNOŚCI: Czy można mieć natywną aplikację.
David J. MALAN: Tak.
Tak więc w całym tym kontekście tutaj
rozmawialiśmy o tym, co
ludzie nazwaliby natywnych aplikacji.
Oznacza to, że aplikacje są pisane
w rodzimym języku tego urządzenia.

Modern Greek (1453-): 
>> Κοινό: Για το
περιβάλλο. [ΜΗ ΑΚΟΥΣΤΌΣ]
DAVID J. Malan: Λοιπόν αυτό είναι αλήθεια.
Αλλά οι πελάτες σας,
Εν τω μεταξύ, μπορεί να έχουν iPhones,
θα μπορούσαν να έχουν Android τηλέφωνα, που
θα μπορούσε να έχει δισκία γίνεται από τη Microsoft.
Τόσο πώς έχετε ένα κινητό στρατηγική
για όλους αυτούς τους διαφορετικούς χρήστες;
Φαίνεται ότι αν κοστίζει,
ας πούμε $ 1.000 για να κάνει ένα iPhone
εφαρμογή, πρόκειται
να σας κοστίσει $ 2.000 για να κάνει
μια εφαρμογή iPhone και ένα
εφαρμογών Android, ή $ 3.000
να υποστηρίξει επίσης συσκευές με Windows, όπως καλά.
Αυτό είναι πιθανώς αρκετά
συγκρατημένη, και δεν θα μπορούσε καν
είναι μια γραμμική σχέση σαν αυτό.
>> Κοινό: Αν θέλετε να έχετε μια εφαρμογή ή
όχι, μπορείτε να έχετε ανταποκρίνεται ιστοσελίδα.
DAVID J. Malan: Καλή.
ΚΟΙΝΟ: Ή μπορείτε να έχετε μια εγγενή εφαρμογή.
DAVID J. Malan: Ναι.
Έτσι, σε όλα πλαίσιο αυτό εδώ,
έχουμε μιλήσει για το τι
οι άνθρωποι θα καλέσετε εγγενείς εφαρμογές.
Αυτό είναι εφαρμογές που έχουν γραφτεί
στη μητρική γλώσσα της συσκευής.

Afrikaans: 
>> Publiek: Vir die
omgewing. [Onhoorbaar]
David J. MALAN: So dit is waar.
Maar jou kliënte,
Intussen kan iPhones het,
hulle kan Android selfone het, het hulle
dalk tablette gemaak deur Microsoft het.
So hoe kan jy 'n mobiele strategie
vir al hierdie verskillende gebruikers?
Dit blyk dat indien dit kos,
kom ons sê $ 1000 tot 'n iPhone maak
aansoek, gaan dit
om kos jou $ 2000 te maak
'n iPhone aansoek en 'n
Android aansoek, of $ 3,000
om ook te ondersteun Windows toestelle sowel.
Dit is waarskynlik nogal 'n
understatement, en dit kan selfs nie
'n lineêre verwantskap soos dit.
>> Publiek: As jy 'n program wil hê of
nie, kan jy reageer webwerf.
David J. MALAN: Goed.
Publiek: Of jy kan 'n inheemse app het.
David J. MALAN: Ja.
So in al hierdie konteks hier,
Ons het gepraat oor wat
mense sou inheemse aansoeke noem.
Dit is programme wat geskryf is
in die moedertaal van die toestel.

Welsh: 
>> GYNULLEIDFA: Ar gyfer y
amgylchedd. [Anghlywadwy]
DAVID J. Malan: Felly mae hynny'n wir.
Ond mae eich cwsmeriaid,
yn y cyfamser, ei chael iPhones,
gallai fod ganddynt ffonau Android, maent yn
gallai fod tabledi a wnaed gan Microsoft.
Felly, sut ydych gennych strategaeth symudol
ar gyfer yr holl wahanol defnyddwyr hyn?
Mae'n ymddangos bod os yw'n costio,
gadewch i ni ddweud $ 1,000 i wneud iPhone
cais, mae'n mynd
i gostio i chi $ 2,000 i wneud
cais iPhone a
cais android, neu $ 3000
hefyd i gefnogi dyfeisiau Windows yn ogystal.
Dyna mae'n debyg gryn
tanddatganiad, ac nid y gallai hyd yn oed
fod perthynas linol fel 'na.
>> GYNULLEIDFA: Os ydych am gael app neu
Nid yw, gallwch gael gwefan ymatebol.
DAVID J. Malan: Da.
GYNULLEIDFA: Neu gallwch gael app brodorol.
DAVID J. Malan: Yeah.
Felly, yn y cyd-destun hwn i gyd yma,
rydym wedi bod yn siarad am yr hyn y
Byddai pobl yn galw ceisiadau brodorol.
Hynny yw ceisiadau sy'n cael eu hysgrifennu
yn yr iaith frodorol y ddyfais.

Hungarian: 
>> KÖZÖNSÉG: A
környezet. [NEM HALLHATÓ]
David J. MALAN: Látod, ez igaz.
De az ügyfelek,
Közben talán iPhone
lehet, hogy az Android telefonok, ők
Lehet, hogy a tabletták által készített Microsoft.
Szóval hogyan lehet egy mobil stratégia
Mindezen különböző felhasználók?
Úgy tűnik, hogy ha a költség,
mondjuk 1000 $, hogy egy iPhone
alkalmazás, akkor megy
költsége is 2000 $, hogy
egy iPhone alkalmazás és
Android alkalmazás, vagy 3000 $
hogy a Windowsos eszközök is.
Ez talán elég
enyhe kifejezés, és ez talán nem is
egy lineáris összefüggés, mint ezt.
>> KÖZÖNSÉG: Ha azt szeretné, hogy egy alkalmazás vagy
Nem, akkor már érzékeny honlapján.
David J. MALAN: Jó.
KÖZÖNSÉG: Vagy lehet egy natív alkalmazás.
David J. MALAN: Igen.
Tehát mindez összefüggésben van,
Évek óta beszélünk arról, hogy mi
ember hívja natív alkalmazások.
Ez alkalmazások vannak írva
Az anyanyelv hogy a készüléket.

Esperanto: 
>> Spektantaro: Por la
medio. [Inaudible]
DAVID J. Malan: Do tiu estas vera.
Sed via klientoj,
dume, havu iPhones,
ili havu Android telefonoj, ili
havu tabeloj farita de Microsoft.
Do kiel vi havas moveblaj strategio
por ĉiuj tiuj malsamaj uzantoj?
Ĝi similus ke se ĝi kostas,
diru $ 1,000 por iPhone
apliko, ĝi tuj
kosti vin $ 2,000 fari
iPhone apliko kaj
Android apliko, aŭ $ 3.000
ankaŭ apogas Windows aparatoj ankaŭ.
Tio estas probable estis sufiĉe
maltroigo kaj ĝi ne fariĝu ankoraŭ
estu lineara interrilato tiel.
>> Spektantaro: Se vi volas havi app aŭ
Ne, vi povas havi respondema retejo.
DAVID J. Malan: Bone.
Spektantaro: Aŭ vi povas havi denaska app.
DAVID J. Malan: Jes.
Do en ĉiuj ĉi kunteksto tie,
ni parolis pri kion
personoj vokus denaskaj aplikoj.
Kiu estas aplikoj kiuj estas skribitaj
en la denaska lingvo de tiu aparato.

Haitian: 
>> ODYANS: Pou la
anviwònman. [Fèbl]
DAVID J. Malan: Se konsa, ki se verite.
Men, kliyan ou a,
pandan se tan, ka gen iPhones,
yo ka genyen android telefòn, yo
ka gen tablèt fèt pa Microsoft.
Se konsa, kouman ou gen yon estrateji mobil
pou tout moun sa yo itilizatè diferan?
Li ta sanble ke si li te koute,
se pou yo di $ 1,000 fè yon iPhone
aplikasyon an, li pral
koute ou $ 2,000 fè
yon aplikasyon iPhone ak yon
Android aplikasyon, oswa $ 3,000
sipòte tou Windows aparèy kòm byen.
Sa a pwobableman byen yon
egzajere, epi li ta ka pa menm
gen yon relasyon lineyè tankou sa.
>> ODYANS: Si ou vle gen yon app oswa
pa, ou ka gen sit entènèt reponn.
DAVID J. Malan: Bon.
ODYANS: Ou, ou ka gen yon app natif natal.
DAVID J. Malan: Yeah.
Se konsa, nan tout kontèks sa a isit la,
nou ve yo te pale de sa
moun ki ta rele aplikasyon natif natal.
Sa se aplikasyon ki ekri
nan lang natifnatal la nan aparèy sa.

Azerbaijani: 
>> Auditoriya: For
ətraf mühit. [Işitilemez]
DAVID J. MALAN: Belə ki, doğrudur.
Lakin müştərilər,
Eyni zamanda, iPhone ola bilər,
Onlar, Android telefonlar ola bilər
Microsoft tərəfindən tablet ola bilər.
Belə ki, necə bir mobil strategiya var
bu müxtəlif istifadəçilər üçün?
xərcləri ki, bu, görünür
Nin iPhone üçün $ 1,000 deyək
proqram gedir
etmək üçün $ 2,000 başa
bir iPhone tətbiqi və
Android proqram, və ya $ 3,000
həmçinin Windows cihazlar dəstək.
Bu yəqin ki, var olduqca
understatement, və hətta bilər
kimi bir xətti əlaqələr ola bilər.
>> Auditoriya: Əgər app istəyirsinizsə və ya
deyil, cavab veb ola bilər.
DAVID J. MALAN: Yaxşı.
Auditoriya: Və ya doğma app ola bilər.
DAVID J. MALAN: Bəli.
, Burada bütün bu çərçivədə So
söhbət olduğunuz nə
insanlar doğma applications adlandırardım.
Bu yazılı ərizə
ki, cihazın dilində.

Hindi: 
>> दर्शकों के लिए:
वातावरण। [सुनाई]
डेविड जे मालन: तो यह सच है।
लेकिन अपने ग्राहकों,
इस बीच, आईफ़ोन हो सकता है,
वे एंड्रॉयड फोन है, वे हो सकता है
माइक्रोसॉफ्ट द्वारा की गई गोलियों के लिए हो सकता है।
तो तुम एक मोबाइल रणनीति कैसे करना है
इन विभिन्न उन सभी के लिए?
यह प्रतीत होता है, तो यह लागत कि,
के $ 1,000 से कहना एक iPhone बनाने के लिए करते हैं
आवेदन, यह जा रहा है
बनाने के लिए आप $ 2,000 से खर्च करने के लिए
एक iPhone आवेदन और एक
Android आवेदन, या $ 3,000 से
के रूप में भी अच्छी तरह से विंडोज उपकरणों का समर्थन करने के लिए।
यही कारण है कि शायद काफी एक
ख़ामोश है, और यह भी नहीं हो सकता है
इस तरह से एक रैखिक संबंध हो।
>> दर्शकों: यदि आप एक app करना चाहते हैं या
नहीं, आप उत्तरदायी वेबसाइट हो सकता है।
डेविड जे मालन: अच्छा।
दर्शकों: या आप एक देशी app हो सकता है।
डेविड जे मालन: हाँ।
यहाँ यह सब संदर्भ में तो,
हम के बारे में बात कर रहा है क्या
लोग देशी अनुप्रयोगों कहेंगे।
यही कारण है कि लिखा जाता है अनुप्रयोगों
कि इस उपकरण की मूल भाषा में।

Gujarati: 
>> પ્રેક્ષક: માટે
પર્યાવરણ. [અશ્રાવ્ય]
ડેવિડ જે MALAN: તેથી તે સાચું છે.
પરંતુ તમારા ગ્રાહકો,
દરમિયાન, iPhones હોય શકે છે,
તેઓ Android ફોન્સ હોય છે, તેઓ કરી શકે છે
માઈક્રોસોફ્ટ દ્વારા કરવામાં ગોળીઓ હોઈ શકે છે.
તેથી જો તમે મોબાઇલ વ્યૂહરચના કેવી રીતે હોય છે
આ વિવિધ વપરાશકર્તાઓ બધા માટે?
એવું જણાય છે કે જો તે ખર્ચ,
માતાનો $ 1,000 કહે આઇફોન બનાવવા દો
એપ્લિકેશન, તે ચાલી રહ્યું છે
બનાવવા માટે તમે $ 2,000 ખર્ચ
એક આઇફોન એપ્લિકેશન અને
, Android એપ્લિકેશન, અથવા $ 3,000
પણ તેમજ વિન્ડોઝ ઉપકરણોમાં આધાર આપવા માટે.
તે કદાચ તદ્દન એક
અલ્પોક્તિ છે, અને તે પણ કદાચ
કે જેમ એક રેખીય સંબંધ છે.
>> પ્રેક્ષક: તમે એક એપ્લિકેશન છે કરવા માંગો છો અથવા
નથી, તમે તે પ્રતિભાવ આપવા વેબસાઇટ હોઈ શકે છે.
ડેવિડ જે MALAN: ગુડ.
પ્રેક્ષક: અથવા તમે એક મૂળ એપ્લિકેશન કરી શકે છે.
ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
અહીં આ બધા સંદર્ભમાં તેથી,
અમે વિશે વાત કરવામાં આવી છે શું
લોકો મૂળ કાર્યક્રમો કૉલ કરશે.
કે લખવામાં આવે છે કાર્યક્રમો છે
ઉપકરણ મૂળ ભાષામાં.

Ukrainian: 
>> ГЛЯДАЧІ: Для
навколишнє середовище. [Нерозбірливо]
DAVID J. Малан: Так що це правда.
Але ваші клієнти,
У той же час, можливо, айфонів,
вони можуть мати для Android телефонів, вони
можуть мати таблетки, зроблені Microsoft.
Так як у вас є мобільна стратегія
для всіх цих різних користувачів?
Здавалося б, що якщо це буде коштувати,
скажімо, $ 1000, щоб зробити iPhone
додаток, це буде
коштувати вам $ 2000, щоб зробити
додаток iPhone і
Android-додаток, або $ 3000.
також підтримує пристрої Windows, а також.
Це, ймовірно, досить
заниження, і він не може навіть
лінійна залежність, як це.
>> ГЛЯДАЧІ: Якщо ви хочете мати додаток чи
немає, ви можете мати адаптивний веб-сайт.
DAVID J. Малан: Добре.
ГЛЯДАЧІ: Або ви можете мати рідне додаток.
DAVID J. Малан: Так.
Так що в усьому цьому контексті тут,
ми говоримо про те, що
люди назвали б рідні додатки.
Тобто додатки, які написані
рідною мовою цього пристрою.

Catalan: 
>> PÚBLIC: Per al
medi ambient. [Inaudible]
DAVID J. Malan: Així que és cert.
Però els seus clients,
per la seva banda, podria tenir iPhones,
que podrien tenir els telèfons Android, que
podria tenir tauletes fetes per Microsoft.
Llavors, vostè té una estratègia mòbil
per a tots aquests diferents usuaris?
Semblaria que si costa,
diguem $ 1.000 a fer un iPhone
aplicació, que va
costarà $ 2.000 a fer
una aplicació per a iPhone i un
aplicació d'Android, o $ 3000
per donar suport també els dispositius Windows també.
Això és probablement tota una
eufemisme, i no podria fins i tot
haver-hi una relació lineal així.
>> AUDIÈNCIA: Si vostè vol tenir una aplicació o
No, pot fer que el lloc web de resposta.
DAVID J. Malan: Bé.
AUDIÈNCIA: O bé, pot tenir una aplicació nativa.
DAVID J. Malan: Sí.
Així que en tot aquest context aquí,
hem estat parlant sobre el
la gent diria aplicacions natives.
És a dir que aplicacions escrites
en l'idioma natiu d'aquest dispositiu.

Maltese: 
>> UDJENZA: Għall-
ambjent. [Inaudible]
DAVID J. Malan: Allura dan huwa veru.
Iżda l-klijenti tiegħek,
sadanittant, jista 'jkollhom iPhones,
li jista 'jkollhom telefowns Android, huma
jista 'jkollhom pilloli magħmula minn Microsoft.
Allura kif taħseb li għandek strateġija mobbli
għall kollha ta 'dawn l-utenti differenti?
Jidher li jekk l-ispejjeż,
ejja ngħidu $ 1,000 sa tagħmel iPhone
applikazzjoni, li għaddej
li jiswik $ 2,000 sa tagħmel
applikazzjoni iPhone u
applikazzjoni android, jew $ 3000
biex jappoġġaw ukoll mezzi Windows kif ukoll.
Li probabbilment pjuttost
sottostima, u ma jista 'anke
jkun hemm relazzjoni lineari bħal dik.
>> UDJENZA: Jekk inti tixtieq li jkollok app jew
le, inti jista 'jkollhom website jirrispondu.
DAVID J. Malan: Tajba.
UDJENZA: Jew inti jista 'jkollhom app indiġeni.
DAVID J. Malan: Yeah.
Allura fil dan kollu kuntest hawn,
aħna kont qed jitkellem dwar dak
nies kieku ssejjaħ applikazzjonijiet indiġeni.
Dan huwa l-applikazzjonijiet li huma miktuba
fil-lingwa nattiva ta 'dak l-apparat.

Italian: 
>> PUBBLICO: Per la
ambiente. [INAUDIBLE]
David J. MALAN: In modo che è vero.
Ma i clienti,
Nel frattempo, potrebbe avere iPhone,
che potrebbero avere i telefoni Android, che
potrebbe avere compresse fatte da Microsoft.
Così come si dispone di una strategia mobile
per tutti questi diversi utenti?
Sembrerebbe che se costa,
diciamo $ 1.000 a fare un iPhone
applicazione, sta andando
a costare $ 2.000 a rendere
un'applicazione per iPhone e un
applicazione Android, o $ 3000
per supportare anche i dispositivi Windows pure.
Questo è probabilmente piuttosto un
eufemismo, e non potrebbe anche
essere una relazione lineare del genere.
>> PUBBLICO: Se si desidera avere un app o
Non, si può avere il sito reattivo.
David J. MALAN: Good.
PUBBLICO: Oppure si può avere una applicazione nativa.
David J. MALAN: Sì.
Quindi, in tutto questo contesto qui,
abbiamo parlato di quello che
chiamerebbero applicazioni native.
Cioè le applicazioni che sono scritte
nella lingua nativa di quel dispositivo.

Romanian: 
>> AUDIENTA: Pentru
mediu inconjurator. [Inaudibil]
David J. MALAN: Deci este adevărat.
Dar, clienții,
între timp, s-ar putea avea iPhone,
acestea ar putea avea telefoane Android, ei
s-ar putea avea tablete realizate de Microsoft.
Deci, cum ai o strategie de telefonie mobilă
pentru toți acești utilizatori diferiți?
S-ar părea că, dacă acesta costă,
să zicem 1.000 $ pentru a face un iPhone
cerere, va
pentru a te costa $ 2.000 face
o aplicație pentru iPhone și un
aplicație Android sau $ 3.000
pentru a sprijini, de asemenea, dispozitivele Windows, de asemenea.
Asta e, probabil, destul de
subestimare, și nu s-ar putea chiar
să fie o relație liniară de genul asta.
>> AUDIENTA: Dacă doriți să aveți o aplicație sau
nu, puteți avea site-ul receptiv.
David J. MALAN: Bine.
Audiența: Sau puteți avea o aplicație nativă.
David J. MALAN: Da.
Deci, în acest context toate aici,
am vorbit despre ce
oamenii ar numi aplicații native.
Aceasta este aplicațiile care sunt scrise
în limba nativă a acestui dispozitiv.

Serbian: 
>> ПУБЛИКА: За
животна средина. [Неразумљиво]
Давид Ј Малан: То је тачно.
Али ваши клијенти,
У међувремену, можда има иПхонеа,
они можда има Андроид телефоне, они
можда има таблете направљене помоћу Мицрософт.
Дакле, како имате мобилни стратегију
за све ове различите кориснике?
Чини се да ако то кошта,
рецимо $ 1,000 направити иПхоне
апликација, иде
да вас коштати $ 2,000 да
апликација иПад и један
Андроид апликација, или $ 3,000
да се подржи Виндовс уређаје као добро.
То је вероватно прилично
рецено, а то не би ни
бити линеаран однос тако.
>> ПУБЛИКА: Ако желите да имате апликацију или
не, можете имати одговарајући сајт.
Давид Ј Малан: Добро.
ПУБЛИКА: Или можете имати природну апликацију.
Давид Ј Малан: Да.
Дакле, у свим том контексту овде,
смо говорили о томе шта
људи ће позвати ових апликација.
То је апликација који су написани
на матерњем језику тог уређаја.

Galician: 
>> Audiencia: Para o
ambiente. [Inaudível]
DAVID J. Malan: Entón, iso é verdade.
Pero os seus clientes,
Mentres tanto, pode ter iPhones,
poderían teléfonos Android, eles
Pode ter comprimidos feitos por Microsoft.
Entón como é que ten unha estratexia móbil
Por todas estas diferentes usuarios?
Parece que se conta,
digamos $ 1.000 para facer un iPhone
aplicación, que vai
a custa US $ 2.000 para facer
unha aplicación para iPhone e un
aplicación Android, ou US $ 3.000
Tamén permite dispositivos de Windows tamén.
Isto pode ser un gran
eufemismo, e pode ata non
ser unha relación lineal así.
>> Audiencia: Se queres ter unha aplicación ou
non, pode que o sitio responsabilidade.
DAVID J. Malan: Good.
Audiencia: Ou pode ter unha aplicación nativa.
DAVID J. Malan: Yeah.
Así, en todo este contexto aquí,
temos falado sobre o que
persoas chamaría de aplicacións nativos.
Isto é aplicacións que están escritas
na lingua nativa deste dispositivo.

Belarusian: 
>> ГЛЕДАЧЫ: Для
навакольнае асяроддзе. [Неразборліва]
DAVID J. малая: Так што гэта праўда.
Але вашы кліенты,
У той жа час, магчыма, айфонаў,
яны могуць мець для Android тэлефонаў, яны
могуць мець таблеткі, зробленыя Microsoft.
Так як у вас ёсць мабільная стратэгія
для ўсіх гэтых розных карыстальнікаў?
Здавалася б, што калі гэта будзе каштаваць,
скажам, $ 1000, каб зрабіць iPhone
дадатак, гэта будзе
каштаваць вам $ 2000, каб зрабіць
прыкладанне iPhone і
Android-дадатак, або $ 3000
таксама падтрымлівае прылады Windows, а таксама.
Гэта, верагодна, даволі
прыніжэнне, і ён не можа нават
лінейная залежнасць, як гэта.
>> ГЛЕДАЧЫ: Калі вы хочаце мець прыкладанне або
няма, вы можаце мець адаптыўны вэб-сайт.
DAVID J. малая: Добра.
ГЛЕДАЧЫ: Ці вы можаце мець роднае прыкладанне.
DAVID J. малая: Так.
Так што ва ўсім гэтым кантэксце тут,
мы гаворым пра тое, што
людзі назвалі б родныя прыкладання.
Гэта значыць прыкладання, якія напісаны
на роднай мове гэтай прылады.

German: 
>> PUBLIKUM: Für die
Umwelt. [UNVERSTÄNDLICH]
DAVID J. MALAN: Also das ist wahr.
Aber Ihre Kunden,
mittlerweile könnte iPhones haben,
sie könnten Android-Handys haben, sie
Möglicherweise müssen von Microsoft gemacht Tabletten.
Also, wie haben Sie eine mobile Strategie
für alle diese verschiedenen Benutzern?
Es scheint, dass, wenn es kostet,
sagen wir mal $ 1.000, ein iPhone zu machen
Anwendung, es wird
Kosten Sie $ 2.000 zu machen
eine iPhone-Anwendung und ein
Android-Anwendung, oder $ 3000
auch als auch Windows-Geräte unterstützen.
Das ist wahrscheinlich ein ziemlich
Untertreibung, und es könnte nicht einmal
eine lineare Beziehung so sein.
>> PUBLIKUM: Wenn Sie möchten, eine App zu haben oder
nicht, können Sie ansprechende Website.
DAVID J. MALAN: Gut.
PUBLIKUM: Sie können auch eine native App haben.
DAVID J. MALAN: Ja.
Also in diesem Zusammenhang alle hier,
Wir haben darüber gesprochen, was
Leute nennen würde native Anwendungen.
Dh Anwendungen, die geschrieben werden,
in der Muttersprache des jeweiligen Geräts.

Serbian: 
Тако Нативе Објецтиве-Ц или Свифт
код, или на Јави, или у Ц #.
Што значи да када преузимате, хајдемо
кажу Снапцхат, популарни апликацију,
или када преузимате
Фацебоок за телефон,
ви преузимате било у
верзија писана за иПхоне,
или писана за Андроид телефоне,
или писана за ваше површине.
>> Али постоји алтернатива.
Оливиер је алудирајући на,
заправо можете користити ХТМЛ 5
уместо тога, користећи оно што се зове веб
апликација, при чему једноставно
спроведе свој мобилни присуство
и било који функционалност.
Шта мислим мобилним присуством?
Као твој сајт који има твој
контакт информације, списак свих
ваши производи, можда има куповину
колица, можда продавати ствари кроз њега.
Без обзира на ваш захтев је, ви
имплементирати га, не у Објецтиве-Ц,
или Свифт, или Јава или Ц #, али у ХТМЛ
5, који је био језик смо погледали
јуче, уз ЈаваСцрипт и ЦСС.
>> А шта је лепо са онима
три је да их води,

Portuguese: 
Então nativa Objective-C ou Swift
código, ou em Java, ou C #.
O que significa que quando você baixar, vamos
dizem Snapchat, uma aplicação popular,
ou quando você baixar
Facebook para um telefone,
você está baixando ou o
versão escrita para o seu iPhone,
ou por escrito para o seu telefone Android,
ou por escrito para a sua superfície.
>> Mas há uma alternativa.
Como Olivier estava se referindo,
você pode realmente usar HTML 5
em vez disso, usando o que é chamado de web
aplicação, em que você simplesmente
implementar sua presença móvel
e qualquer funcionalidade.
O que quero dizer com presença móvel?
Como seu site que tem o seu
informações de contato, uma lista de todos
seus produtos, talvez ele tenha um shopping
carrinho, talvez você vender coisas através dele.
Seja qual for a sua aplicação é, você
implementá-lo, não em Objective-C,
ou Swift, ou Java ou C #, mas em HTML
5, que era a língua olhamos
na ontem, com JavaScript e CSS.
>> E o que é agradável sobre os
três é que para executá-los,

Polish: 
Więc rodzimych Objective-C lub Swift
Kod lub w Java lub C #.
Co oznacza, że ​​po pobraniu, niech
powiedzieć snapchat, popularnej aplikacji
lub po pobraniu
Facebook na telefon,
pobierasz albo
Wersja napisane dla iPhone
lub zapisywane na telefonie z Androidem,
lub zapisywane do powierzchni.
>> Ale istnieje alternatywa.
Olivier został nawiązując do,
rzeczywiście można używać języka HTML 5
Zamiast tego, za pomocą tego, co się nazywa internetowej
Aplikacja, której po prostu
realizować swoją obecność mobilnej
i każda funkcjonalność.
Co mam na myśli obecność mobilnej?
Podobnie jak swojej stronie, pod którymi
informacje kontaktowe, wykaz wszystkich
swoje produkty, może to ma zakupy
koszyk, może sprzedawać rzeczy za jego pośrednictwem.
Niezależnie od zastosowania, wy
wdrożyć, a nie w Objective-C,
lub Swift, lub Java lub C #, ale w HTML
5, który był językiem przyjrzeliśmy
od wczoraj, z JavaScript i CSS.
>> A co z tymi, ładne
trzy jest to, że do ich uruchomienia,

Indonesian: 
Jadi asli Objective-C atau Swift
kode, atau di Jawa, atau di C #.
Yang berarti ketika Anda men-download, mari kita
mengatakan Snapchat, aplikasi populer,
atau ketika Anda men-download
Facebook untuk telepon,
Anda men-download baik
Versi ditulis untuk iPhone Anda,
atau ditulis untuk ponsel Android Anda,
atau ditulis untuk permukaan Anda.
>> Tapi ada alternatif.
Sebagai Olivier menyinggung,
Anda benar-benar dapat menggunakan HTML 5
sebaliknya, menggunakan apa yang disebut web
aplikasi, dimana Anda hanya
mengimplementasikan kehadiran ponsel Anda
dan fungsionalitas.
Apa yang saya maksud dengan kehadiran mobile?
Seperti website Anda yang memiliki Anda
informasi kontak, daftar semua
produk Anda, mungkin itu memiliki belanja
keranjang, mungkin Anda menjual sesuatu melalui itu.
Apapun aplikasi Anda, Anda
menerapkannya, tidak di Objective-C,
atau Swift, atau Java, atau C #, tapi di HTML
5, yang merupakan bahasa kita melihat
di kemarin, dengan JavaScript dan CSS.
>> Dan apa yang baik tentang mereka
tiga adalah bahwa untuk menjalankannya,

Macedonian: 
Значи мајчин јазик Objective-C или Свифт
код, или во Java, или во C #.
Што значи дека кога ќе го симнете, да
велат Snapchat, популарна апликација,
или кога ќе преземете
Facebook за телефон,
го преземате или
верзија напишана за вашиот iPhone,
или напишани за вашиот Андроид телефон,
или писмени за вашата површина.
>> Но, постои алтернатива.
Како Оливие мислел на,
што всушност може да се користат HTML 5
Наместо тоа, со користење на она што се нарекува веб-
апликација, со која можете едноставно
спроведување на вашиот мобилен присуство
и било какви функционалност.
Што мислам со мобилен присуство?
Како вашиот веб-сајт кој има вашата
контакт информации, листа на сите
вашите производи, можеби има трговски
количка, можеби ќе го продаде работи низ него.
Без оглед на вашата апликација е,
се имплементира, а не во Objective-C,
или Свифт, или Java или C #, но во HTML
5, кој е јазикот баравме
на вчерашната, со JavaScript и CSS.
>> И, што е убаво за оние
три е дека за да ги извршувате,

Welsh: 
Felly brodorol Amcan-C neu Swift
cod, neu mewn Java, neu yn C #.
Sy'n golygu pan fyddwch yn llwytho i lawr, gadewch i ni
dweud Snapchat, cais poblogaidd,
neu pan fyddwch yn lawrlwytho
Facebook ar gyfer ffôn,
ydych yn lawrlwytho'r naill ai'r
fersiwn ysgrifenedig ar gyfer eich iPhone,
neu ysgrifenedig ar gyfer eich ffôn Android,
neu ysgrifenedig ar gyfer eich wyneb.
>> Ond mae yna ddewis arall.
Fel y Olivier alluding at,
alli 'n weithredol ddefnyddio HTML 5
yn lle hynny, gan ddefnyddio'r hyn a elwir yn we
cais, lle byddwch yn syml
gweithredu eich presenoldeb symudol
ac unrhyw swyddogaeth.
Beth ydw i'n ei olygu wrth bresenoldeb symudol?
Fel eich gwefan fod gan eich
gwybodaeth gyswllt, rhestr o'r holl
eich cynhyrchion, efallai mae ganddo siopa
cart, efallai eich bod yn gwerthu pethau trwyddo.
Beth bynnag yw eich cais yn, chi
ei weithredu, nid yn Amcan-C,
neu Swift, neu Java, neu C #, ond yn HTML
5, a oedd yr iaith yr ydym yn edrych
yn ddoe, gyda JavaScript a CSS.
>> A beth sy'n neis am y rhai
tri yw bod i'w rhedeg,

Bulgarian: 
Така родната Objective-C или Swift
код, или в Java, или в C #.
Което означава, че при изтегляне, нека
каже Snapchat, популярно приложение,
или при изтегляне
Facebook за телефон,
сте изтегляне или на
версия, написана за вашия iPhone,
или писмено за вашия телефон Android,
или писмено за вашата повърхност.
>> Но има алтернатива.
Както Olivier се намеква,
всъщност можете да използвате HTML 5
вместо това, с помощта на което се нарича уеб
приложение, с което можете просто
приложат мобилния си присъствие
и всички функции.
Какво имам предвид от мобилен присъствие?
Подобно на своя уебсайт, че има си
информация за контакти, списък на всички
продуктите си, може би това има пазаруване
количка, може би ще продаде неща през него.
Каквато и да е вашата кандидатура е, вие
го изпълни, не в Objective-C,
или Swift, или Java или C #, но в HTML
5, който е езикът ни погледна
при вчера, с JavaScript и CSS.
>> И това, което е хубаво за тези,
три е, че за да ги управляват,

Chinese: 
因此，原生的Objective-C或斯威夫特
代碼，或者在Java或C＃。
這意味著當你下載，讓我們
說Snapchat，一個流行的應用，
或者當你下載
Facebook的一個電話，
您正在下載要么
版本為iPhone寫的，
或者您的Andr​​oid手機編寫的，
或者你寫的表面。
>> 但有一個替代方案。
由於奧利弗被影射，
可以實際使用的HTML 5
相反，使用什麼叫做網絡
應用程序，因此你只需
實現你的手機存在
和任何功能。
我是什麼手機的存在呢？
喜歡你的網站中有您
聯繫信息，所有的列表
你的產品，也許它有一個購物
購物車，也許你通過它賣的東西。
無論您的應用程序，你
實現它，而不是在Objective-C，
或夫特或Java或C＃，但在HTML中
5，這是我們看到的語言
昨天，用JavaScript和CSS。
>> 什麼是關於那些漂亮
三是，要運行它們，

Urdu: 
لہذا اسے مقصد C یا سوفٹ
کوڈ، یا جاوا میں، یا C # میں.
جب جس آپ کو ڈاؤن لوڈ، چلو کا مطلب
Snapchat، ایک مقبول کی درخواست کا کہنا ہے کہ،
یا آپ کو ڈاؤن لوڈ کرتے وقت
ایک فون کے لیے فیس بک،
آپ ڈاؤن لوڈ کر رہے ہیں یا تو
اپنے آئی فون کے لئے لکھا ورژن،
یا آپ لوڈ، اتارنا Android فون کے لئے لکھا،
یا آپ کی سطح کے لئے لکھا.
>> لیکن ایک متبادل نہیں ہے.
اولیور پر alluding تھا کے طور پر،
آپ اصل HTML 5 استعمال کر سکتے ہیں
اس کی بجائے، ایک ویب کہا جاتا ہے کا استعمال کرتے ہوئے
درخواست، جس کے تحت آپ کو صرف
آپ کے موبائل موجودگی کو نافذ
اور کسی بھی فعالیت.
میں نے موبائل موجودگی کی طرف سے کیا مطلب ہے؟
آپ کی ویب سائٹ کو پسند ہے کہ آپ ہے
رابطے کی معلومات، کی ایک فہرست
آپ کی مصنوعات، شاید یہ ایک شاپنگ ہے
کی ٹوکری، شاید آپ کو اس کے ذریعے چیزیں فروخت.
جو کچھ بھی آپ کی درخواست آپ، ہے
اس پر عملدرآمد، مقصد C میں نہیں،
یا سوفٹ، یا جاوا، یا C #، لیکن HTML میں
جو زبان ہم نے دیکھا تھا 5،
کل میں، جاوا سکرپٹ اور سی ایس ایس کے ساتھ.
>> اور ان لوگوں کے بارے میں اچھی کیا ہے
تین کہ ان کو چلانے کے لئے ہے،

Spanish: 
Así nativa de Objective-C o Swift
código, o en Java o en C #.
Lo que significa que cuando se descarga, vamos a
Snapchat decir, una popular aplicación,
o cuando se descarga
Facebook como un teléfono,
que está descargando o bien el
versión escrita para su iPhone,
o escrita para el teléfono Android,
o escrita para su superficie.
>> Sin embargo, hay una alternativa.
Como Olivier estaba aludiendo,
en realidad se puede usar HTML 5
en cambio, el uso de lo que se llama una web
aplicación, por lo que simplemente
implementar su presencia móvil
y ninguna funcionalidad.
¿Qué quiero decir con presencia móvil?
Al igual que su sitio web que tiene su
información de contacto, una lista de todos
sus productos, tal vez tiene un carrito
carro, tal vez usted vende cosas a través de él.
Sea cual sea su aplicación es, usted
ponerlo en práctica, no en Objective-C,
o Swift, o Java o C #, pero en HTML
5, que era la lengua que nos aguarda
en el día de ayer, con JavaScript y CSS.
>> Y lo que es bueno de los
tres es que para ejecutar ellos,

Vietnamese: 
Vì vậy, nguồn gốc Objective-C hoặc Swift
mã, hoặc trong Java, hoặc trong C #.
Có nghĩa là khi bạn tải về, hãy
nói Snapchat, ứng dụng phổ biến,
hoặc khi bạn tải về
Facebook cho điện thoại,
bạn đang tải một trong hai
phiên bản bằng văn bản cho iPhone của bạn,
hoặc bằng văn bản cho điện thoại Android của bạn,
hay viết cho bề mặt của bạn.
>> Nhưng có một sự thay thế.
Như Olivier đã được ám chỉ,
bạn thực sự có thể sử dụng HTML 5
thay vào đó, sử dụng những gì được gọi là một trang web
ứng dụng, nhờ đó mà bạn chỉ đơn giản
thực hiện sự hiện diện của điện thoại di động của bạn
và bất kỳ chức năng.
Tôi có ý nghĩa gì bởi sự hiện diện của điện thoại di động?
Giống như trang web của bạn mà có bạn
thông tin liên lạc, một danh sách của tất cả các
sản phẩm của bạn, có thể nó có một khu mua sắm
giỏ hàng, có thể bạn bán những thứ thông qua nó.
Dù ứng dụng của bạn, bạn
thực hiện nó, không phải trong Objective-C,
hoặc Swift, hoặc Java hoặc C #, nhưng trong HTML
5, đó là ngôn ngữ chúng ta nhìn
tại ngày hôm qua, với JavaScript và CSS.
>> Và những gì tốt đẹp về những
ba là để chạy chúng,

Arabic: 
الأصلي لذلك الهدف جيم أو سويفت
الرمز، أو في جاوة، أو في C #.
وهو ما يعني عند تنزيل، دعنا
يقول سناب شات، تطبيق شعبية،
أو عند تحميل
الفيسبوك للهاتف،
الذي يتم تحميل إما
نسخة مكتوبة لفون الخاص بك،
أو مكتوبة لالروبوت الهاتف الخاص بك،
أو مكتوبة لسطحك.
>> ولكن هناك بديل.
كما اوليفييه منوها إلى،
يمكنك فعلا استخدام HTML 5
بدلا من ذلك، وذلك باستخدام ما يسمى شبكة الإنترنت
التطبيق، حيث يمكنك ببساطة
تنفيذ جود المحمول
وأي وظيفة.
ماذا أعني وجود المحمول؟
مثل موقع الويب الخاص بك الذي يحتوي على الخاص
معلومات الاتصال، وقائمة بجميع
المنتجات الخاصة بك، وربما كان لديها التسوق
العربة، ربما كنت تبيع الأشياء من خلال ذلك.
أيا كان التطبيق الخاص بك، يمكنك
تنفيذ ذلك، وليس في الهدف جيم،
أو سويفت، أو جافا، أو C #، ولكن في HTML
5، والذي كان لغة نظرنا
في يوم أمس، مع جافا سكريبت والمغلق.
>> وما هو جميل عن تلك
ثلاثة هو أن لتشغيلها،

Turkish: 
Yani yerli Objective-C ya da Swift
kodu veya Java ya da C #.
Hangi indirdiğinizde, haydi anlamı
Snapchat, popüler bir uygulama demek,
veya indirdiğinizde
Bir telefon için Facebook,
Eğer indirirken ya
iPhone için yazılmış versiyonu,
veya Android telefon için yazılmış,
ya da yüzeye için yazılmış.
>> Ama bir alternatif var.
Olivier ima edildiği gibi,
aslında HTML 5 kullanarak
Bunun yerine, bir web denen kullanarak
uygulama, bu sayede sadece
Mobil varlığını uygulamak
herhangi bir işlevsellik.
Mobil varlığı ile neyi kastediyorsunuz?
Web sitenizin gibi o sizin yanınızdaki vardır
iletişim bilgileri, tüm listesi
ürün, belki de bir alışveriş vardır
sepeti, belki bunun üzerinden bir şeyler satmak.
Ne olursa olsun uygulama olduğunu
değil Objective-C, bunu uygulamak,
veya Swift, ya da Java ya da C #, ancak HTML
Biz baktı diliydi 5,
dün, JavaScript ve CSS ile.
>> Ve bu konuda güzel ne
Üç onları çalıştırmak için,

Croatian: 
Dakle, izvorni Objective-C ili Swift
kod, ili u Javi, ili C #.
Što znači kada ste preuzeli, neka je
kažu Snapchat, popularni program,
ili prilikom preuzimanja
Facebook za telefon,
preuzimate bilo
verzija napisana za vaš iPhone,
ili pisano za svoj android telefon,
ili pisani za svoju površinu.
>> Ali postoji alternativa.
Kao što je Olivier je aludirao,
zapravo možete koristiti HTML 5
umjesto toga, koristeći ono što se naziva web
prijava, pri čemu jednostavno
provesti svoj mobilni prisutnost
i bilo funkcionalnost.
Što mislim pod mobilnog prisutnosti?
Kao svoju web stranicu koja ima svoj blog
kontakt informacije, popis svih
svoje proizvode, možda ima u kupovinu
kola, možda prodaju stvari kroz njega.
Bez obzira na vaš zahtjev, te
provesti ga, a ne u Objective-C,
ili Swift, ili Java ili C #, ali u HTML-u
5, koji je bio jezik koji je izgledao
na jučer, sa JavaScript i CSS.
>> A što je lijepo o onima
tri je da ih pokrenuti,

Chinese: 
因此，原生的Objective-C或斯威夫特
代码，或者在Java或C＃。
这意味着当你下载，让我们
说Snapchat，一个流行的应用，
或者当你下载
Facebook的一个电话，
您正在下载要么
版本为iPhone写的，
或者您的Andr​​oid手机编写的，
或者你写的表面。
>> 但有一个替代方案。
由于奥利弗被影射，
可以实际使用的HTML 5
相反，使用什么叫做网络
应用程序，因此你只需
实现你的手机存在
和任何功能。
我是什么手机的存在呢？
喜欢你的网站中有您
联系信息，所有的列表
你的产品，也许它有一个购物
购物车，也许你通过它卖的东西。
无论您的应用程序，你
实现它，而不是在Objective-C，
或夫特或Java或C＃，但在HTML中
5，这是我们看到的语言
昨天，用JavaScript和CSS。
>> 什么是关于那些漂亮
三是，要运行它们，

Swedish: 
Så infödda Objective-C eller Swift
kod, eller i Java eller i C #.
Vilket innebär att när du laddar ner, låt oss
säger snapchat, en populär applikation,
eller när du laddar ner
Facebook för en telefon,
du hämtar antingen
version skriven för din iPhone,
eller skriven för din Android-telefon,
eller skriven för din yta.
>> Men det finns ett alternativ.
Som Olivier syftade till
Du kan faktiskt använda HTML 5
i stället, med hjälp av vad som kallas en bana
applikation, där du helt enkelt
implementera mobil närvaro
och någon funktionalitet.
Vad menar jag med mobil närvaro?
Precis som din webbplats som har din
kontaktinformation, en förteckning över alla
dina produkter, kanske det har en shopping
vagn, kanske du säljer saker genom det.
Oavsett din ansökan är du
genomföra det, inte i Objective-C,
eller Swift, eller Java eller C #, men i HTML
5, som var det språk vi såg
vid igår, med JavaScript och CSS.
>> Och vad är trevligt om de
tre är att köra dem,

Icelandic: 
Svo móðurmál Objective-C eða Swift
númer, eða í Java eða C #.
Sem þýðir að þegar þú sækir, við skulum
segja Snapchat, vinsæll umsókn,
eða þegar þú sækja
Facebook fyrir síma,
þú ert að sækja annaðhvort
útgáfa skrifað fyrir iPhone,
eða skrifað fyrir Android símann þinn,
eða skrifað fyrir yfirborð þinn.
>> En það er val.
Eins Olivier var vísa til,
þú getur í raun notað HTML 5
í staðinn, nota það sem er kallað vefur
umsókn, þar sem þú einfaldlega
innleiða farsíma viðveru þína
og allir virkni.
Hvað geri ég meina með farsíma nærveru?
Eins vefsvæðið þitt sem hefur þinn
upplýsingar um tengiliði, lista af öllu
vörur, kannski hefur það að versla
körfu, kannski selja hluti í gegnum það.
Hvað umsókn þín er, þú
framkvæma það, ekki í Objective-C,
eða Swift, eða Java, eða C #, en í HTML
5, sem var tungumál leit við
á í gær, með JavaScript og CSS.
>> Og hvað er gott um þá
þrjú er að til þess að keyra þá,

iw: 
אז האם Objective-C או סוויפט
קוד, או ב- Java, או ב- C #.
כלומר כאשר אתה מוריד, בוא
אומרים Snapchat, יישום פופולרי,
או כאשר אתה מוריד
פייסבוק עבור טלפון,
אתה מוריד גם את
הגרסה הכתובה עבור iPhone שלך,
או בכתב עבור טלפון אנדרואיד שלך,
או שנכתבו השטח שלך.
>> אבל יש אלטרנטיבה.
כמו אוליבייה מרמזת,
למעשה אתה יכול להשתמש ב- HTML 5
במקום, באמצעות מה שנקרא אינטרנט
יישום, לפיה אתה פשוט
ליישם הנוכחות הניידת שלך
וכל פונקציונלי.
מה שאני מתכוון לעשות על ידי נוכחות סלולרית?
כמו האתר שלך, כי יש שלך
פרטים ליצירת קשר, רשימה של כל
המוצרים שלך, אולי יש לו קניות
עגלה, אולי אתה מוכר דברים דרכו.
לא משנה מה היישום שלך, אתה
ליישם את זה, לא Objective-C,
או סוויפט, או Java או C #, אבל ב- HTML
5, אשר הייתה השפה הסתכלנו
ב אתמול, עם JavaScript ו- CSS.
>> ומה שיפה אלה
שלושה הם כי על מנת להפעיל אותם,

Italian: 
Così nativo Objective-C o Swift
codice o in Java, o in C #.
Il che significa che quando si scarica, diamo
dire Snapchat, una popolare applicazione,
o quando si scarica
Facebook per un telefono,
si sta scaricando sia il
versione scritta per il vostro iPhone,
o scritta per il vostro telefono Android,
o scritta per la superficie.
>> Ma c'è un'alternativa.
Come Olivier alludeva,
si può effettivamente utilizzare HTML 5
invece, utilizzando quello che viene chiamato un web
applicazione, per cui è sufficiente
implementare la presenza mobile
e qualsiasi funzionalità.
Quello che voglio dire con presenza mobile?
Come il vostro sito web che ha la tua
informazioni di contatto, un elenco di tutti
i vostri prodotti, forse ha un carrello
carrello, forse si vendono le cose attraverso di essa.
Qualunque sia la vostra applicazione è,
attuarlo, non in Objective-C,
o Swift, o Java o C #, ma in HTML
5, che era la lingua abbiamo guardato
a ieri, con JavaScript e CSS.
>> E ciò che è bello di quelli
tre è che per eseguirli,

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್
ಕೋಡ್, ಅಥವಾ ಜಾವಾ, ಅಥವಾ ಸಿ # ರಲ್ಲಿ.
ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್, ಹೊರಡೋಣ ಅರ್ಥ
Snapchat, ಜನಪ್ರಿಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೇಳಲು,
ಅಥವಾ ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಒಂದು ಫೋನ್ ಫೇಸ್ಬುಕ್,
ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಎರಡೂ
ಆವೃತ್ತಿ ನಿಮ್ಮ ಐಫೋನ್ ಬರೆದ
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ Android ಫೋನ್ ಬರೆದ
ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮೇಲ್ಮೈ ಬರೆದ.
>> ಆದರೆ ಪರ್ಯಾಯ ಇಲ್ಲ.
ಒಲಿವಿಯರ್ ಸಂಬಂಧಿಸಿದುದು ಎಂದು,
ನೀವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ HTML 5 ಬಳಸಬಹುದು
ಬದಲಿಗೆ, ಒಂದು ವೆಬ್ ಎಂದು ಏನನ್ನು ಬಳಸಿ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ಆ ನೀವು ಕೇವಲ
ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು
ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯವನ್ನು.
ನಾನು ಮೊಬೈಲ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಥವೇನು?
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ನಿಮ್ಮ ಹೊಂದಿದೆ
ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಹಿತಿ, ಎಲ್ಲಾ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು
ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು, ಬಹುಶಃ ಇದು ಒಂದು ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೊಂದಿದೆ
ಕಾರ್ಟ್, ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮೂಲಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ.
ಏನೇ ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ನೀವು
, ಕಾರ್ಯಗತ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ ವಸ್ತುನಿಷ್ಠ ಸಿ,
ಅಥವಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್, ಅಥವಾ ಜಾವಾ, ಅಥವಾ ಸಿ #, ಆದರೆ HTML ನಲ್ಲಿ
5, ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರು ಭಾಷೆ ಇದು
ನಿನ್ನೆ, ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎಸ್.
>> ಮತ್ತು ಆ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು
ಮೂರು ಅವರಿಗೆ ರನ್ ಆಗಿದೆ,

Hungarian: 
Tehát natív Objective-C, vagy Swift
kód, vagy a Java, vagy C #.
Ami azt jelenti, ha le, nézzük
mondjuk Snapchat, egy népszerű alkalmazás,
vagy, ha le
Facebook egy telefon,
letöltésekor vagy a
verzió írt az iPhone,
vagy írásbeli a Android telefon,
vagy írásbeli a felületre.
>> De van egy másik.
Ahogy Olivier volt utalva,
ténylegesen használni a HTML 5
ehelyett a mi úgynevezett web
alkalmazás, amellyel egyszerűen
végrehajtja a mobil jelenlétét
és minden funkciót.
Mit jelent a mobil jelenléte?
Mint a honlapon, hogy Ön
elérhetőségét, egy lista az összes
termékeit, talán van egy bevásárló
kosár, talán eladni a dolgokat rajta.
Bármi legyen is a kérelem, akkor
hajtják végre, nem Objective-C,
vagy Swift, vagy a Java, vagy C #, de a HTML-ben
5, amely a nyelv néztünk
A tegnapi, a JavaScript és CSS.
>> És mi van azokkal, szép
három az, hogy futtatni őket,

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo asili Lengo-C au Swift
kanuni, au katika Java, au katika C #.
Ambayo ina maana wakati wewe download, hebu
kusema Snapchat, maombi maarufu,
au wakati wewe download
Picha kwa ajili ya simu,
wewe ni kushusha ama
version yameandikwa kwa ajili ya iPhone yako,
au kuandikwa ajili ya simu yako Android,
au kuandikwa kwa uso wako.
>> Lakini kuna njia mbadala.
Kama Olivier alirejelea,
unaweza kweli kutumia HTML 5
badala yake, kwa kutumia kile kinachoitwa mtandao
maombi, ambapo wewe tu
kutekeleza uwepo yako ya mkononi
na utendaji yoyote.
Je, ina maana na uwepo mkononi?
Kama tovuti yako ambayo ina yako
mawasiliano ya habari, orodha ya yote
bidhaa yako, labda ni ina ununuzi
gari, labda wewe kuuza vitu kwa njia hiyo.
Chochote maombi yako ni, wewe
kutekeleza, si katika Lengo-C,
au Swift, au Java, au C #, lakini katika HTML
5, ambayo ilikuwa lugha sisi inaonekana
katika jana, na JavaScript na CSS.
>> Na nini ni nzuri kuhusu wale
tatu ni kwamba kukimbia nao,

Finnish: 
Joten native Objective-C tai Swift
koodia, tai Java tai C #.
Mikä tarkoittaa, kun lataat, katsotaanpa
sanovat Snapchat suosittu sovellus,
tai kun lataat
Facebook puhelin,
lataat joko
versio kirjoitettu iPhoneen,
tai kirjoitettu Android-puhelinta,
tai kirjoitettu alustallaan.
>> Mutta on olemassa vaihtoehto.
Kuten Olivier oli viittasi,
voit itse käyttää HTML 5
sen sijaan käyttämällä mitä kutsutaan web
sovellus, jolloin voit yksinkertaisesti
toteuttaa matkapuhelimellasi läsnäolo
ja kaikki toiminnot.
Mitä tarkoitan liikkuvien läsnäolo?
Kuten sivuston, jossa on sinun
yhteystiedot, luettelo kaikista
tuotteet, ehkä se on ostos
cart, ehkä myydä asioita läpi.
Mikä tahansa sovellus on, et
toteuttaa sitä, ei Objective-C,
tai Swift tai Java tai C #, mutta HTML
5, mikä oli kieli me katsoimme
eilen, JavaScript ja CSS.
>> Ja mitä mukavaa noista
kolme on, että käyttää niitä,

Hindi: 
तो मूल उद्देश्य सी या स्विफ्ट
कोड, या जावा में, या सी # में।
इसका मतलब है जब आप डाउनलोड, चलो
Snapchat, एक लोकप्रिय आवेदन कहते हैं,
या जब आप डाउनलोड
एक फोन के लिए फेसबुक,
आप डाउनलोड कर रहे हैं या तो
संस्करण अपने iPhone के लिए लिखा है,
या अपने एंड्रॉयड फोन के लिए लिखा है,
या अपने सतह के लिए लिखा है।
>> लेकिन वहाँ एक विकल्प है।
के रूप में ओलिवर की ओर इशारा किया गया था,
आप वास्तव में एचटीएमएल 5 का उपयोग कर सकते हैं
इसके बजाय, का उपयोग करते हुए एक वेब कहा जाता है
आवेदन, जिससे आप बस
अपने मोबाइल उपस्थिति लागू
और किसी भी कार्यक्षमता।
मैं मोबाइल उपस्थिति से क्या मतलब है?
अपनी वेबसाइट की तरह है कि आपके है
संपर्क जानकारी, सभी की एक सूची
अपने उत्पादों, हो सकता है यह एक शॉपिंग है
गाड़ी, शायद आप इसे माध्यम से चीजों को बेचते हैं।
जो कुछ भी अपने आवेदन है, आप
इसे लागू करने, उद्देश्य सी में नहीं,
या स्विफ्ट, या जावा, या सी #, लेकिन HTML में
5, जो भाषा हम देखा था
कल, जावास्क्रिप्ट और सीएसएस के साथ।
>> और क्या उन लोगों के बारे में अच्छा है
तीन कि उन्हें चलाने के लिए है,

Korean: 
그래서 기본 목표 - C 또는 스위프트
코드, 자바 또는 C #을한다.
어떤 당신이 다운로드 할 때,하자 의미
Snapchat에서 인기있는 응용 프로그램을 말한다
또는 당신이 다운로드 할 때
전화 페이스 북,
당신이 다운로드 중 하나
아이폰 용으로 작성된 버전,
또는 당신의 안드로이드 전화에 대한 기록,
또는 표면에 대한 기록.
>> 그러나 대안이있다.
올리비에가 암시 된 바와 같이,
당신은 실제로 HTML 5를 사용할 수 있습니다
대신, 웹라고 무엇을 사용하여
응용 프로그램, 이에 당신이 단순히
모바일 존재를 구현
어떤 기능을 제공합니다.
나는 모바일 존재에 의해 무엇을 의미합니까?
귀하의 웹 사이트와 마찬가지로 그것은 당신이
컨택 정보의 모든 목록
제품, 어쩌면 쇼핑이
카트, 어쩌면 당신은 그것을 통해 물건을 판매하고 있습니다.
무엇이든 응용 프로그램은 당신입니다
하지 오브젝티브 C에, 그것을 구현,
또는 스위프트, 또는 Java 또는 C #을하지만, HTML에서
우리는 보았다 언어이었다 5,
어제에, 자바 스크립트, CSS와.
>> 그리고 그에 대한 좋은거야
세 가지가 그들을 실행하는 것입니다,

Filipino: 
Kaya katutubong Layunin-C o Swift
code, o sa Java, o sa C #.
Aling ay nangangahulugan na kapag nag-download ka, sabihin
sabihin Snapchat, isang popular na application,
o kapag nag-download ka
Facebook para sa isang telepono,
ikaw ay pag-download ng alinman sa
bersyon na nakasulat para sa iyong iPhone,
o nakasulat para sa iyong Android phone,
o nakasulat para sa iyong ibabaw.
>> Ngunit may ay isang alternatibo.
Bilang Olivier ay alluding sa,
maaari mong aktwal na gamitin ang mga HTML 5
sa halip, gamit ang kung ano ang tinatawag na isang web
application, kung saan mo lamang
ipatupad ang iyong mobile presence
at anumang pag-andar.
Ano ang ibig sabihin ko sa pamamagitan ng mobile presence?
Tulad ng iyong website na may ang iyong
impormasyon ng contact, isang listahan ng lahat
iyong mga produkto, marahil ito ay may isang shopping
cart, marahil nagbebenta ka ng mga bagay-bagay sa pamamagitan nito.
Anuman ang iyong mga application ay, ikaw
ipatupad ito, hindi sa Layunin-C,
o Swift, o Java, o C #, ngunit sa HTML
5, na kung saan ay ang wika namin hinihintay
sa kahapon, sa JavaScript at CSS.
>> At kung ano ang magaling tungkol sa mga
tatlong ay na upang patakbuhin ang mga ito,

Slovak: 
Takže natívne Objective-C alebo Swift
kód, alebo v jazyku Java, alebo v jazyku C #.
Čo znamená, že keď si stiahnete, poďme
hovoria snapchat, populárne aplikácie,
alebo keď si stiahnete
Facebook pre telefón,
sťahujete buď
verzia napísaná pre iPhone,
alebo písaný pre váš telefón Android,
alebo písaný pre vašu plochu.
>> Ale je tu alternatíva.
Ako Olivier bol zmieňovať,
môžete skutočne používať HTML 5
Namiesto toho, s použitím čo sa nazýva web
Aplikácie, pričom stačí
realizovať svoj mobilný prítomnosť
a akékoľvek funkcie.
Čo mám na mysli mobilnom prítomnosťou?
Rovnako ako vaše webové stránky, ktorá má vašom
kontaktné informácie, zoznam všetkých
vaše produkty, možno to má nakupovanie
vozík, možno budete predávať veci cez to.
Nech už je vaša žiadosť, vy
vykonávať, nie sú v Objective-C,
alebo Swift, alebo Java alebo C #, ale v HTML
5, ktorý bol jazyk sme sa zaoberali
pri včera, JavaScriptu a CSS.
>> A čo je pekné o tých,
tri je, že k ich spustenie,

Danish: 
Så indfødte Objective-C eller Swift
kode, eller i Java, eller C #.
Hvilket betyder, når du downloader, lad os
sige snapchat, en populær applikation,
eller når du henter
Facebook for en telefon,
du henter enten
udgave skrevet til din iPhone,
eller skrevet til din Android-telefon,
eller skrevet til din overflade.
>> Men der er et alternativ.
Som Olivier hentydede til,
du rent faktisk kan bruge HTML 5
i stedet, ved hjælp af, hvad der kaldes en web
ansøgning, hvor du bare
implementere din mobiltelefon tilstedeværelse
og enhver funktionalitet.
Hvad mener jeg med mobil tilstedeværelse?
Ligesom din websted, der har din
kontaktoplysninger, en liste over alle
dine produkter, måske det har en shopping
vogn, måske du sælge ting igennem det.
Uanset hvad din ansøgning er, du
gennemføre den, ikke i Objective-C,
eller Swift, eller Java eller C #, men i HTML
5, som var det sprog, vi kiggede
i går, med JavaScript og CSS.
>> Og hvad er rart om dem
tre er, at for at køre dem,

German: 
So nativen Objective-C oder Swift
Code oder in Java oder in C #.
Was bedeutet das, wenn Sie den Download starten, lassen
sagen Snapchat, eine beliebte Anwendung,
oder, wenn Sie den Download starten
Facebook für ein Telefon,
Sie sind das Herunterladen entweder die
Version für Ihr iPhone geschrieben,
oder für Ihr Android-Handy geschrieben,
oder für Ihre Oberfläche geschrieben.
>> Jedoch gibt es eine Alternative.
Als Olivier spielte auf,
Sie können tatsächlich HTML verwenden 5
stattdessen mit, was ein Web genannt
Anwendung, wobei Sie einfach
implementieren Ihre mobile Präsenz
und jede Funktionalität.
Was meine ich durch mobile Präsenz?
Wie Sie Ihre Website, hat Ihr
Kontaktinformationen, eine Liste aller
vielleicht Ihre Produkte, hat es einen Einkaufs
Wagen, vielleicht verkaufen Sie die Dinge durch.
Was auch immer Ihre Anwendung ist, können Sie
umzusetzen, nicht in Objective-C,
oder Swift, oder Java oder C #, aber in HTML
5, die Sprache, die wir war aussah
gestern, mit JavaScript und CSS.
>> Und was ist schön, mit denen,
drei, dass sie laufen soll,

Slovenian: 
Tako domači Objective-C ali Swift
koda, ali Java ali C #.
Kar pomeni, da ko prenesete, kaj je
pravijo Snapchat, priljubljeno aplikacijo,
ali ko prenesete
Facebook za telefonom,
nalaganjem bodisi
verzija napisana za vaš iPhone,
ali napisana za telefon Android,
ali napisana za površino.
>> Vendar pa obstaja alternativa.
Kot Olivier je namiguje,
lahko dejansko uporabljam HTML 5
Namesto z uporabo, kar se imenuje web
Vloga, s katero ga preprosto
izvajajo svojo mobilno prisotnost
in vse funkcionalnosti.
Kaj mislim z mobilnim prisotnost?
Kot vašo spletno stran, da je vaša
kontaktni podatki, seznam vseh
svoje izdelke, mogoče ima nakupovanje
voziček, mogoče prodati stvari skozi to.
Ne glede na vaša vloga je, da
njeno izvajanje, ne v cilju-C,
ali Swift, ali Java ali C #, ampak v HTML
5, ki je bil jezik, smo iskali
na včeraj, z JavaScript in CSS.
>> In kaj je lepo o tistih
tri je, da jih vodijo,

French: 
Donc, natif Objective-C ou Swift
code, ou en Java ou en C #.
Ce qui signifie que lorsque vous téléchargez, nous allons
dire Snapchat, une application populaire,
ou lorsque vous téléchargez
Facebook pour un téléphone,
vous téléchargez soit le
version écrite pour votre iPhone,
ou écrit pour votre téléphone Android,
ou par écrit pour votre surface.
>> Mais il existe une alternative.
Comme Olivier faisait allusion,
vous pouvez réellement utiliser HTML 5
à la place, en utilisant ce qu'on appelle un web
l'application, de sorte que vous avez simplement
mettre en œuvre votre présence mobile
et aucune fonctionnalité.
Qu'est-ce que je veux dire par la présence mobile?
Comme votre site Web qui a votre
informations de contact, une liste de tous
vos produits, peut-être qu'il a un centre commercial
panier, peut-être que vous vendez des choses à travers elle.
Quelle que soit votre application est, vous
mettre en œuvre, et non pas en Objective-C,
ou Swift, ou Java ou C #, mais en HTML
5, qui était la langue, nous avons examiné
à hier, avec JavaScript et CSS.
>> Et ce qui est agréable au sujet de ceux
trois est que pour les faire fonctionner,

Russian: 
Таким образом, родной Objective-C или Swift
код, или в Java, или в C #.
А это значит, когда вы загружаете, давайте
говорят Snapchat, популярное приложение,
или при загрузке
Facebook для телефона,
Вы загружаете либо
версия написана для вашего iPhone,
или написанные для ваш телефон,
или написанные для вашей поверхности.
>> Но есть альтернатива.
Как Оливье намекал,
вы можете использовать HTML 5
вместо того, чтобы, используя то, что называется веб
приложение, в котором вы просто
реализовать мобильное присутствие
и любые функциональные возможности.
Что я имею в виду с помощью мобильного присутствия?
Как ваш веб-сайт, содержащий нужные
контактная информация, список всех
ваши продукты, может быть, он имеет по магазинам
корзина, может быть, вы продаете вещи через него.
Независимо от цели вашего приложения, вы
реализовать его, а не в Objective-C,
или Swift, или Java или C #, но в HTML
5, который был язык, который мы смотрели
на вчера, с JavaScript и CSS.
>> И что приятно о тех,
три в том, что для их работы,

Haitian: 
Se konsa, natif natal Objektif-C oswa Swift
Kòd, oswa nan Java, oswa nan C #.
Ki vle di lè ou download, se pou yo
di Snapchat, yon aplikasyon popilè,
oswa lè ou download
Facebook pou yon telefòn,
w ap Téléchargez swa nan
vèsyon ekri pou iPhone ou,
oswa ekri pou telefòn android ou a,
oswa ekri pou sifas ou yo.
>> Men, gen yon altènatif.
Kòm Olivier te ou evoke,
ou ka aktyèlman sèvi ak HTML 5
olye de sa, lè l sèvi avèk sa ki rele yon sit entènèt
aplikasyon, annakò ak sa ou tou senpleman
aplike prezans mobil ou
ak nenpòt fonctionnalités.
Sa mwen vle di pa mobil prezans?
Fè tankou sit entènèt ou ki gen ou
kontak enfòmasyon, yon lis tout
pwodwi ou, petèt li gen yon makèt
kabwa, petèt ou vann bagay sa yo atravè li.
Kèlkeswa sa aplikasyon w lan se, ou
aplike li, pa nan Objektif-C,
oswa Swift, oswa Java, oswa C #, men nan HTML
5, ki te lang nan nou te
nan yè, ak JavaScript ak CSS.
>> Ak sa ki nan bèl sou moun
twa se ke nan kouri yo,

Afrikaans: 
So moedertaal Objective-C of Swift
kode, of in Java, of in C #.
Wat beteken wanneer jy dit aflaai, laat ons
sê Snapchat, 'n gewilde program,
of wanneer jy dit aflaai
Facebook vir 'n selfoon,
jy die aflaai van óf die
weergawe geskryf vir jou iPhone,
of geskryf vir jou Android-selfoon,
of geskryf vir jou oppervlak.
>> Maar daar is 'n alternatief.
Soos Olivier is met verwysing na,
jy kan eintlik gebruik HTML 5
In plaas daarvan, die gebruik van wat is bekend as 'n web
aansoek, waardeur jy net
implementeer jou selfoon teenwoordigheid
en enige funksie.
Wat bedoel ek met mobiele teenwoordigheid?
Soos jou webwerf wat jou het
kontakbesonderhede, 'n lys van al
jou produkte, miskien is dit 'n winkelsentrum
wa dalk verkoop jy dinge daardeur.
Wat jou aansoek is, jy
implementeer, nie in Objective-C,
of Swift, of Java, of C #, maar in HTML
5, wat die taal wat ons gekyk het
gister, met JavaScript en CSS.
>> En wat is lekker oor daardie
drie is dat hulle hardloop,

Latin: 
Objective et patria C, aut citatum
codice, in Java aut C.
Quae cum sit download eamus
Snapchat dicere, popularis usus,
aut quando te download
Facebook a phone,
aut tu downloading
scripta Vulgata pro iPhone,
scribitur Android phone
aut est ad superficiem.
>> Sed non est medium.
Olivier, ut dictum est strinxit,
te potest etiam uti HTML V
Sed quid dicitur usura telam
applicationis, nisi per te,
implement mobile a facie tua
et functionality quaelibet.
Quid est mobilis a facie
Sicut enim vestra ut vestri website
Aliquam erat volutpat elenchum omnium
your Products, maybe habet Shopping
plaustrum fortasse per illam vendere.
Si vestri application est,
id efficere non Objective-C
vel Cicero, vel Java et C #, sed in HTML
V, quod perspeximus lingua
heri cum JavaScript CSS.
>> Et quid de illis nice quod
tria currere eos

Yiddish: 
אזוי געבוירן אָביעקטיוו-C אָדער ביסטרע
קאָד, אָדער אין ז'אבא, אָדער אין C #.
וואָס מיטל ווען איר אָפּלאָדירן, לאָזן 'ס
זאָגן Snapchat, אַ פאָלקס אַפּלאַקיישאַן,
אָדער ווען איר אָפּלאָדירן
Facebook פֿאַר אַ טעלעפאָנירן,
איר זענען דאַונלאָודינג אָדער די
ווערסיע געשריבן פֿאַר דיין iPhone,
אָדער געשריבן פֿאַר דיין אַנדרויד טעלעפאָנירן,
אָדער געשריבן פֿאַר דיין ייבערפלאַך.
>> אבער עס איז אַ אנדער ברירה.
ווי אָליוויער איז אַללודינג צו,
איר קענען אַקטשאַוואַלי נוצן HTML 5
אַנשטאָט, ניצן וואָס ס גערופֿן אַ וועב
אַפּלאַקיישאַן, ווערביי איר נאָר
ינסטרומענט אייער רירעוודיק בייַזייַן
און קיין פונקטיאָנאַליטי.
וואָס טאָן איך מיינען דורך רירעוודיק בייַזייַן?
ווי דיין וועבזייַטל אַז האט דיין
קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע, אַ רשימה פון אַלע
אייער פּראָדוקטן, אפֿשר עס האט אַ שאַפּינג
וואָגן, אפֿשר איר פאַרקויפן זאכן דורך עס.
וועלכער דיין אַפּלאַקיישאַן איז, איר
ינסטרומענט עס, נישט אין אָביעקטיוו C,
אָדער ביסטרע, אָדער ז'אבא, אָדער C #, אָבער אין HTML
5, וואָס איז געווען די שפּראַך מיר געקוקט
בייַ נעכטן, מיט דזשאַוואַסקריפּט און קסס.
>> און וואָס ס פייַן וועגן די
דרייַ איז אַז צו לויפן זיי,

Bengali: 
সুতরাং নেটিভ উদ্দেশ্য সি বা সুইফট
কোড, বা জাভা, বা C #.
যার মানে যখন আপনি ডাউনলোড, আসুন
Snapchat, একটি জনপ্রিয় অ্যাপ্লিকেশন বলতে,
অথবা যখন আপনি ডাউনলোড
একটি মোবাইলের ফেসবুক,
আপনি ডাউনলোড করা হয় হয়
সংস্করণ আপনার আইফোন জন্য লিখিত,
অথবা আপনার অ্যান্ড্রয়েড ফোনের জন্য লিখিত,
অথবা আপনার পৃষ্ঠ জন্য লিখিত.
>> কিন্তু সেখানে একটি বিকল্প.
যেমন অলিভিয়ের থেকে alluding ছিল,
আপনি আসলে এইচটিএমএল 5 ব্যবহার করতে পারেন
পরিবর্তে, ব্যবহার কি একটি ওয়েব বলা
আবেদন, যদ্দ্বারা তোমার কেবল
আপনার মোবাইল উপস্থিতি বাস্তবায়ন
এবং কোনো কার্যকারিতা.
আমি মোবাইল উপস্থিতি দ্বারা কি বোঝাতে চেয়েছেন?
আপনার ওয়েবসাইটের মত যে আপনার হয়েছে
যোগাযোগের তথ্য, সব একটি তালিকা
আপনার পণ্য, হয়ত এটা একটা শপিং হয়েছে
কার্ট, হয়তো আপনি এটি দিয়ে কিছু বিক্রি.
যাই হোক না কেন আপনার আবেদন, আপনি
এটা বাস্তবায়ন, উদ্দেশ্য সি নেই,
বা সুইফট বা জাভা, সি #, কিন্তু HTML এ
5, যা ভাষা আমরা তাকিয়ে ছিল
গতকাল, জাভাস্ক্রিপ্ট এবং CSS এর সঙ্গে.
>> আর কি সেই সম্পর্কে চমৎকার
তিনটি করে এগুলো চালানোর জন্য নয়,

Azerbaijani: 
Belə ki, doğma Objective-C və ya Swift
kodu və ya Java və ya C #.
Hansı download zaman, edək deməkdir
SnapChat, məşhur proqram demək,
və ya download zaman
telefon üçün Facebook,
Siz nazil bilərsiniz
iPhone üçün yazılı versiyası
və ya Sizin Android telefon üçün yazılı,
ya səth üçün yazılı.
>> Amma bir alternativ yoxdur.
Olivier alluding kimi,
Siz, həqiqətən, HTML 5 istifadə edə bilərsiniz
əvəzinə, bir web deyirlər nə istifadə
proqram vasitəsi sadəcə
Mobil iştirakı həyata
və hər hansı bir funksionallıq.
Mobil iştirakı ilə nə deməkdir?
Sizin veb Like ki var
əlaqə məlumatı, bütün siyahısı
Sizin məhsulları, bəlkə bir alış-veriş var
araba, bəlkə onun vasitəsilə şeyi satmaq.
Ne olursa olsun proqram edir
Biz Objective-C, onu həyata keçirmək,
və ya Swift, və ya Java və ya C #, lakin HTML
biz baxdı dil idi 5
dünən, JavaScript və CSS ilə.
>> Və bu barədə gözəl nə var
üç onlara çalıştırmak,

Norwegian: 
Så innfødte Objective-C eller Swift
kode, eller i Java, eller i C #.
Hvilket betyr at når du laster ned, la oss
sier snapchat, et populært program,
eller når du laster ned
Facebook for en telefon,
du laster ned enten
versjon skrevet for iPhone,
eller skrevet for din Android-telefon,
eller skrevet for din overflate.
>> Men det er et alternativ.
Som Olivier ble berget,
du kan faktisk bruke HTML 5
i stedet, ved hjelp av det som kalles en web
program, der du rett og slett
implementere mobil nærvær
og noen funksjonalitet.
Hva mener jeg med mobil nærvær?
Som ditt nettsted som har din
kontaktinformasjon, en liste over alle
dine produkter, kanskje det har et kjøpesenter
cart, kanskje du selge ting gjennom den.
Uansett søknaden din er, du
implementere det, ikke i Objective-C,
eller Swift, eller Java eller C #, men i HTML
5, som var språket vi sett
på i går, med Javascript og CSS.
>> Og hva er fint om de som
tre er at å kjøre dem,

Tamil: 
எனவே சொந்த குறிக்கோள், சி அல்லது ஸ்விஃப்ட்
குறியீடு, அல்லது ஜாவா, அல்லது சி #.
இது நீங்கள் பதிவிறக்க போது, நாம்
Snapchat, ஒரு பிரபலமான பயன்பாட்டை சொல்ல,
அல்லது நீங்கள் பதிவிறக்க போது
ஒரு தொலைபேசி பேஸ்புக்,
நீங்கள் பதிவிறக்கம் ஒன்று
பதிப்பு உங்கள் ஐபோன் எழுதப்பட்ட,
அல்லது உங்கள் Android தொலைபேசியில் எழுதப்பட்ட,
அல்லது உங்கள் மேற்பரப்பில் எழுதப்பட்ட.
>> ஆனால் ஒரு மாற்று உள்ளது.
ஒலிவியே சுட்டிக்காட்டி இருந்தேன் என,
நீங்கள் உண்மையில் HTML 5 பயன்படுத்த முடியும்
அதற்கு பதிலாக, பயன்படுத்தி ஒரு இணைய என்று என்ன
விண்ணப்பம், அதனால் நீங்கள் வெறுமனே
உங்கள் மொபைல் முன்னிலையில் செயல்படுத்த
மற்றும் எந்த செயல்பாடு.
மொபைல் முன்னிலையில் நான் என்ன சொல்ல விரும்புகிறீர்கள்?
உங்கள் வலைத்தளத்தில் பிடிக்கும் என்று உங்கள் உள்ளது
தொடர்பு தகவல், அனைத்து ஒரு பட்டியல்
உங்கள் தயாரிப்புகள், ஒருவேளை அது ஒரு ஷாப்பிங் உள்ளது
வண்டி, ஒருவேளை நீங்கள் அதை மூலம் பொருட்களை விற்க.
என்ன உங்கள் விண்ணப்பத்தை நீங்கள், ஆகிறது
, அதை செயல்படுத்த முடியாது குறிக்கோள், சி,
அல்லது ஸ்விஃப்ட், அல்லது ஜாவா, அல்லது சி #, ஆனால் HTML இல்
5, நாம் பார்த்து மொழி இருந்தது
நேற்று, ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மற்றும் CSS கொண்டு.
>> அந்த பற்றி நல்ல என்ன
மூன்று அவற்றை இயக்க என்று,

Albanian: 
Pra amtare Objective-C ose Swift
Kodi, apo në Java, ose në C #.
Që do të thotë kur ju shkarkoni, le të
thonë se Snapchat, një kërkesë popullore,
ose kur keni shkarkuar
Facebook për një telefon,
ju jeni të shkarkimit as
version i shkruar për iPhone tuaj,
ose me shkrim për telefonin tuaj Android,
ose me shkrim për sipërfaqe tuaj.
>> Por nuk është një alternativë.
Si Olivier kishte fjalën për,
ju në fakt mund të përdor HTML 5
në vend të kësaj, duke përdorur atë që quhet një web
Aplikimi, ku ju thjesht
zbatuar praninë tuaj celular
dhe çdo funksionalitetin.
Çfarë mund të thotë me praninë celular?
Ashtu si faqen tuaj te internetit e cila ka tuaja
informacionin e kontaktit, një listë e të gjitha
produktet tuaja, ndoshta ajo ka një pazar
cart, ndoshta ju shesin gjëra përmes saj.
Çfarëdo që kërkesa juaj është, ju
zbatojë atë, jo në Objektivi-C,
ose Swift, ose Java ose C #, por në HTML
5, e cila ishte gjuha kemi shikuar
në dje, me JavaScript dhe CSS.
>> Dhe çfarë është e bukur për ata
tre është se për të drejtuar ata,

Belarusian: 
Такім чынам, родны Objective-C або Swift
код, або ў Java, або ў C #.
А гэта значыць, калі вы загружаеце, давайце
кажуць Snapchat, папулярнае прыкладанне,
або пры загрузцы
Facebook для тэлефона,
Вы загружаеце альбо
версія напісана для вашага iPhone,
або напісаныя для ваш тэлефон,
або напісаныя для вашай паверхні.
>> Але ёсць альтэрнатыва.
Як Аліўе намякаў,
вы можаце выкарыстаць HTML 5
замест таго, каб, выкарыстоўваючы тое, што называецца вэб
дадатак, у якім вы проста
рэалізаваць мабільнае прысутнасць
і любыя функцыянальныя магчымасці.
Што я маю на ўвазе з дапамогай мабільнага прысутнасці?
Як ваш вэб-сайт, які змяшчае патрэбныя
кантактная інфармацыя, спіс усіх
вашыя прадукты, можа быць, ён мае па крамах
кошык, можа быць, вы прадаеце рэчы праз яго.
Незалежна ад мэты вашага прыкладання, вы
рэалізаваць яго, а не ў Objective-C,
або Swift, або Java або C #, але ў HTML
5, які быў мова, які мы глядзелі
на ўчора, з JavaScript і CSS.
>> І што прыемна аб тых,
тры ў тым, што для іх працы,

Japanese: 
だから、ネイティブのObjective-Cまたはスウィフト
コー​​ド、またはJava、またはC＃のインチ
これはあなたがダウンロードしたときに、してみましょう意味
Snapchat、人気のアプリケーションを言って、
またはあなたがダウンロードするとき
電話のためのFacebook、
あなたがダウンロードしているのいずれか
あなたのiPhoneのために書かれたバージョン、
またはあなたのAndroid携帯電話のために書かれ、
またはあなたの表面のために書かれました。
>> しかし、代替手段があります。
オリビエはをほのめかしたように、
あなたが実際にHTML 5を使用することができます
代わりに、ウェブと呼ばれるものを使用して
アプリケーション、それによって、単にあなた
お使いの携帯存在感を実装
そして、任意の機能を提供します。
私は、モバイル存在とはどういう意味ですか？
あなたが持っているあなたのウェブサイトと同様に
連絡先情報、全てのリスト
貴社の製品、多分それはショッピングを持っています
カートは、多分あなたはそれを介してものを売ります。
あなたのアプリケーションは、あなたが何であれ
ないObjective-Cで、それを実装し、
またはスウィフト、またはJava、またはC＃のが、HTMLで
私たちが見た言語だった5、
昨日で、JavaScriptとCSSを使用しました。
>> そして、それらのいいものです
3は、それらを実行することです、

Galician: 
Entón nativa Objective-C é Swift
código, ou en Java, ou C #.
O que significa que cando baixar, imos
din Snapchat, unha aplicación popular,
ou cando baixar
Facebook para un teléfono,
está baixo ou o
versión escrita para o seu iPhone,
ou por escrito para o seu teléfono Android,
ou por escrito para a súa superficie.
>> Pero hai unha alternativa.
Como Olivier estaba se referindo,
realmente pode usar HTML 5
no seu lugar, utilizando o que se chama web
aplicación, en que simplemente
aplicar a súa presenza móbil
e calquera función.
O que quero dicir con presenza móbil?
Como o seu sitio web que ten o seu
información de contacto, unha lista de todos
seus produtos, quizais teña un centro
cesta, quizais venda a través del.
Sexa cal sexa a súa aplicación é,
implementar lo, non en Objective-C,
ou Swift, ou Java ou C #, pero HTML
5, que era a lingua miramos
na onte con JavaScript e CSS.
>> E o que é agradable sobre os
tres é que para executa-los,

Persian: 
بنابراین مادری زبان Objective-C و یا سویفت
کد، و یا در جاوا، و یا در C #.
که بدان معنی است زمانی که شما دانلود، اجازه دهید
می گویند اسنپ چت، نرم افزار محبوب،
و یا زمانی که شما دانلود
فیس بوک برای یک گوشی،
شما در حال دانلود یا
نسخه نوشته شده برای آی فون خود را،
و یا نوشته شده برای گوشی آندروید خود،
و یا نوشته شده است برای سطح خود را.
>> اما یک جایگزین وجود دارد.
به عنوان اولیویه اشاره به شد،
شما در واقع می توانید استفاده کنید HTML 5
به جای آن، با استفاده از چیزی است که وب به نام
نرم افزار، به موجب آن شما به سادگی
اجرای حضور تلفن همراه خود را
و هر عملکرد.
چه با حضور همراه چیست؟
مانند وب سایت خود را که دارای خود را
اطلاعات تماس ها، یک لیست از تمام
محصولات خود را، شاید آن را به یک خرید
سبد خرید، شاید شما چیز را از طریق فروش آن.
هر چه برنامه شما است، شما
پیاده سازی آن، نه در Objective-C،
یا سویفت، و یا جاوا، و یا C #، اما در HTML
5، که زبان ما نگاه بود
در روز گذشته، با جاوا اسکریپت و CSS.
>> و چه خوب در مورد آن
سه است که به آنها اجرا شود،

Basque: 
Beraz, jaiotzez Objective-C edo Swift
kodea, edo Java edo C #.
Horrek esan deskargatzen duzunean, dezagun
esan Snapchat, popular aplikazio bat,
edo deskargatzean
Facebook telefono bat,
deskargatzen ari zaren bai
Bertsio zure iPhone idatzita,
edo zure Android telefono idatzita,
edo zure Azalera idatzita.
>> Baina badago beste biderik.
Olivier zen aipamenak bezala,
benetan erabili ahal izango duzu HTML 5
ordez, zer web izeneko erabiliz
Aplikazio, horren bidez, besterik gabe,
Zure presentzia mugikorrak ezartzeko
eta edozein funtzionalitate.
Zer esan presentzia mobile dut?
zure webgunean Like, zure dauka
harremanetarako informazioa, guztien zerrenda
Zure produktuak, agian, erosketa bat du
saskia, agian gauzak saltzen duzu horren bidez.
Whatever zure aplikazioa da, zuk
ezartzea da, ez helburua C,
edo Swift, edo Java edo C #, baina HTML-
5, eta horrek hizkuntzaren begiratu zen
atzo, Javascript eta CSS batera.
>> Eta zer da horiek buruz nice
Hiru dela horiek exekutatu,

Esperanto: 
Tiel denaska Objective-C aŭ Swift
kodo, aŭ en Java aŭ en C #.
Kio signifas, kiam vi elŝuti, ni
diru Snapchat, populara apliko,
aŭ kiam vi elŝuti
Facebook por telefono,
vi elŝuti aŭ la
versio verkita por via iPhone,
aŭ skribita por via Android telefonon,
aŭ skribita por via surfaco.
>> Sed estas alternativo.
Kiel Olivier estis aludante,
vi povas reale uzi HTML 5
anstataŭe, uzante kio nomiĝas retejo
apliko, per kiu vi simple
apliki vian moveblaj ĉeesto
kaj neniu funcionalidad.
Kion mi celas diri per moveblaj ĉeesto?
Kiel via retejo kiu havas viajn
kontaktinformoj, liston de ĉiuj
via produktoj, eble havas butikumado
veturilon, eble vi vendas aĵojn tra ĝi.
Kio ajn via apliko, Vi
apliki ĝin, ne en Objective-C,
aŭ Swift, aŭ Java aŭ C #, sed en HTML
5, kiu estis la lingvo ni rigardis
ĉe hieraŭ, kun JavaScript kaj CSS.
>> Kaj kio estas agrable pri tiuj
tri estas ke kuri ilin,

Lithuanian: 
Taigi gimtoji Tikslas-C arba Swift
kodas, ar Java ar C #.
O tai reiškia, kai atsisiunčiate, tegul
pasakyti "Snapchat, populiarios taikymą,
arba kai jums atsisiųsti
"Facebook" už telefoną,
esate atsisiųsti Arba
versija parašyta jūsų iPhone,
arba raštu savo "Android" telefoną,
arba raštu savo paviršiaus.
>> Tačiau yra alternatyva.
Olivier buvo užsimindamas,
jūs iš tikrųjų galite naudoti HTML 5
Vietoj to, naudojant tai, kas vadinama interneto
taikymas, kuriuo jūs tiesiog
įgyvendinti savo mobilųjį buvimą
ir bet funkcionalumas.
Ką reiškia mobiliuoju akivaizdoje?
Kaip jūsų svetainę, kad turi jūsų
kontaktinė informacija, yra visos
savo produktus, o gal jis turi apsipirkti
krepšelis, gal parduoti daiktus per ją.
Nepriklausomai nuo jūsų paraiška yra, jūs
ją įgyvendinti, o ne Objective-C,
arba Swift, ar Java ar C #, bet HTML
5, kuris buvo kalba mes pažvelgė
ne vakar, JavaScript ir CSS.
>> Ir kas malonu apie tuos
trys yra, kad jas paleisti,

Romanian: 
Asa ca nativ Obiectiv-C sau Swift
cod, sau în Java, sau în C #.
Ceea ce înseamnă că atunci când descărcați, să
spune Snapchat, o aplicație populară,
sau atunci când descărcați
Facebook pentru un telefon,
sunteți descărcarea fie
versiune scrisă pentru iPhone,
sau scrise pentru telefonul Android,
sau scrise pentru suprafața dumneavoastră.
>> Dar, există o alternativă.
După cum Olivier a fost aluzie la,
puteți folosi de fapt HTML 5
în schimb, folosind ceea ce se numește un web
cerere, prin care pur și simplu
pune în aplicare prezenta mobil
și orice funcționalitate.
Ce vreau să spun prin prezența mobil?
La fel ca site-ul dvs., care are dumneavoastra
informații de contact, o listă a tuturor
produsele, poate are un centru comercial
coș, poate vinde lucruri prin ea.
Indiferent de aplicație este, tu
punerea în aplicare a acesteia, nu în Obiectiv-C,
sau Swift, sau Java sau C #, dar în HTML
5, care a fost limba ne-am uitat
la ieri, cu JavaScript și CSS.
>> Și ce e frumos despre acele
trei este că, pentru a le rula,

Estonian: 
Nii native Eesmärk-C või Swift
koodi või Java või C #.
Mis tähendab, et kui sa alla laadida, olgem
öelda Snapchat populaarne rakendus
või kui sa alla laadida
Facebook telefoni,
olete allalaadimine kas
versiooni jaoks kirjutatud oma iPhone,
või kirjutatud Android telefon,
või kirjalikku oma pinnale.
>> Aga on olemas alternatiiv.
Nagu Olivier oli vihjates,
saab tegelikult kasutada HTML 5
selle asemel, kasutades, mida nimetatakse web
rakendus, mille sa lihtsalt
rakendada oma mobiiltelefoni olemasolu
ja funktsionaalsusega.
Mida ma mõtlen mobiiltelefoni olemasolu?
Nagu oma kodulehel, et on oma
kontaktandmed, loetelu kõigist
oma tooteid, võib-olla see on kaubanduskeskused
korvi, võibolla müüa asju läbi.
Mis iganes on Sinu taotlus on, siis
rakendada, mitte eesmärk-C,
või Swift, või Java või C #, kuid HTML
5, mis oli keelest me vaatasime
eile, JavaScript ja CSS.
>> Ja mis on tore neid
kolm on see, et need käima panna,

Gujarati: 
તેથી મૂળ ઉદ્દેશ C- અથવા સ્વીફ્ટ
કોડ છે, અથવા જાવા, અથવા C #.
જે અર્થ થાય છે જ્યારે તમે ડાઉનલોડ કરવા માટે, ચાલો
Snapchat, એક લોકપ્રિય એપ્લિકેશન કહે છે,
અથવા જ્યારે તમે ડાઉનલોડ
ફોન માટે ફેસબુક,
તમે ડાઉનલોડ કરી રહ્યા ક્યાં
આવૃત્તિ તમારા આઇફોન માટે લખાયેલા
અથવા તમારી Android ફોન માટે લખાયેલા
અથવા તમારા સપાટી માટે લખાયેલ છે.
>> પરંતુ ત્યાં એક વિકલ્પ છે.
તરીકે ઓલિવર માટે કરતી શક્તિનો નિર્દેશ કરતા હતી,
તમે ખરેખર એચટીએમએલ 5 ઉપયોગ કરી શકો છો
તેના બદલે, તેનો ઉપયોગ વેબ કહેવાય છે
એપ્લિકેશન, જેમાં તમે ખાલી
તમારા મોબાઇલ હાજરી અમલ
અને કોઈપણ વિધેય.
હું મોબાઇલ હાજરી દ્વારા અર્થ શું છે?
તમારી વેબસાઇટ જેવા છે કે જે તમારા ધરાવે છે
સંપર્ક માહિતી, તમામ યાદી
તમારા ઉત્પાદનો, કદાચ તે એક શોપિંગ છે
કાર્ટ, કદાચ તમે તે મારફતે વસ્તુઓ વેચે છે.
ગમે તમારી એપ્લિકેશન છે, તમે
તે અમલ, ઉદ્દેશ C- નથી,
અથવા સ્વીફ્ટ, અથવા જાવા, અથવા C #, પરંતુ HTML માં
5, જે ભાષા આપણે જોવામાં આવી હતી
ગઇકાલે, જાવાસ્ક્રિપ્ટ અને CSS સાથે.
>> અને શું તે વિશે સરસ છે
ત્રણ કે તેમને ચલાવવા માટે,

Ukrainian: 
Таким чином, рідний Objective-C або Swift
код, або в Java, або в C #.
А це значить, коли ви завантажуєте, давайте
кажуть Snapchat, популярний додаток,
або при завантаженні
Facebook для телефону,
Ви завантажуєте або
версія написана для вашого iPhone,
або написані для ваш телефон,
або написані для вашої поверхні.
>> Але є альтернатива.
Як Олів'є натякав,
ви можете використовувати HTML 5
замість того, щоб, використовуючи те, що називається веб
додаток, в якому ви просто
реалізувати мобільний присутність
і будь-які функціональні можливості.
Що я маю на увазі за допомогою мобільного присутності?
Як ваш веб-сайт, що містить потрібні
контактна інформація, список всіх
ваші продукти, може бути, він має по магазинам
кошик, може бути, ви продаєте речі через нього.
Незалежно від мети вашого застосування, ви
реалізувати його, а не в Objective-C,
або Swift, або Java або C #, але в HTML
5, який був мову, який ми дивилися
на вчора, з JavaScript і CSS.
>> І що приємно про тих,
три в тому, що для їх роботи,

Czech: 
Takže nativní Objective-C nebo Swift
kód, nebo v jazyce Java, nebo v jazyce C #.
Což znamená, že když si stáhnete, pojďme
říkají snapchat, populární aplikace,
nebo když si stáhnete
Facebook pro telefon,
stahujete buď
verze napsána pro iPhone,
nebo psaný pro váš telefon Android,
nebo psaný pro vaši plochu.
>> Ale je tu alternativa.
Jako Olivier byl zmiňovat,
můžete skutečně používat HTML 5
Místo toho, s použitím co se nazývá web
Aplikace, přičemž stačí
realizovat svůj mobilní přítomnost
a jakékoliv funkce.
Co mám na mysli mobilním přítomností?
Stejně jako vaše webové stránky, která má vašem
kontaktní informace, seznam všech
vaše produkty, možná to má nakupování
vozík, možná budete prodávat věci přes to.
Ať už je vaše žádost, vy
provádět, nejsou v Objective-C,
nebo Swift, nebo Java nebo C #, ale v HTML
5, který byl jazyk jsme se zabývali
při včera, JavaScriptu a CSS.
>> A co je hezké o ty,
tři je, že k jejich spuštění,

Catalan: 
Així nativa d'Objective-C o Swift
codi, o en Java o en C #.
El que vol dir que quan es descarrega, anem a
Snapchat a dir, una popular aplicació,
o quan es descarrega
Facebook com un telèfon,
que la descàrrega o bé el
versió escrita per al seu iPhone,
o escrita per al telèfon Android,
o escrita per a la seva superfície.
>> No obstant això, hi ha una alternativa.
Com Olivier estava al·ludint,
en realitat es pot fer servir HTML 5
en canvi, l'ús del que s'anomena una web
aplicació, de manera que simplement
implementar la seva presència mòbil
i cap funcionalitat.
Què vull dir amb presència mòbil?
Igual que el seu lloc web que té el seu
informació de contacte, una llista de tots
seus productes, potser té un carret
carro, potser vostè ven coses a través d'ell.
Sigui quina sigui la seva aplicació és, vostè
posar-ho en pràctica, no en Objective-C,
o Swift, o Java o C #, però en HTML
5, que era la llengua que ens espera
en el dia d'ahir, amb JavaScript i CSS.
>> I el que és bo dels
3 és que per executar ells,

Latvian: 
Tā dzimtā Mērķis-C vai Swift
kods, vai Java, vai C #.
Kas nozīmē, kad jūs lejupielādēt, pieņemsim
teikt Snapchat, tautas pieteikumu,
vai tad, kad jūs lejupielādēt
Facebook uz tālruni,
Jums ir lejupielādēt nu
versija rakstīts par jūsu iPhone,
vai rakstīts jūsu Android tālruni,
vai rakstīts jūsu virsmas.
>> Bet tur ir alternatīva.
Kā Olivier bija atsaucoties uz,
jūs faktiski var izmantot HTML 5
vietā, izmantojot to, ko sauc par web
pieteikums, kurā jūs vienkārši
īstenot savu mobilo klātbūtni
un jebkuru funkcionalitāti.
Ko es domāju ar mobilo klātbūtne?
Piemēram, jūsu mājas lapā, kas ir jūsu
kontaktinformācija, saraksts ar visiem
jūsu produktiem, varbūt tas ir iepirkšanās
grozs, varbūt jūs pārdot lietas caur to.
Neatkarīgi no jūsu pieteikums ir, jūs
īstenot, nevis mērķa-C,
vai Swift, vai Java vai C #, bet HTML
5, kas bija valoda mēs izskatījās
at vakar, ar JavaScript un CSS.
>> Un, kas ir jauka par tiem,
trīs ir tas, ka, lai palaistu tos,

Georgian: 
ასე შექმნილი Objective-C ან Swift
კოდი, ან ჯავაში, ან C #.
რაც იმას ნიშნავს, როდესაც თქვენ ჩამოტვირთვა, მოდით
ამბობენ Snapchat, პოპულარული პროგრამა,
და როდესაც თქვენ ჩამოტვირთვა
Facebook for ტელეფონი,
თქვენ ჩამოტვირთვის ან
მობილური დაწერილი თქვენი iPhone,
ან დაწერილი თქვენს Android ტელეფონი,
ან წერილობითი თქვენი ზედაპირზე.
>> მაგრამ არსებობს ალტერნატივა.
როგორც Olivier სიწმინდე,
თქვენ შეგიძლიათ რეალურად გამოვიყენოთ HTML 5
ნაცვლად გამოყენებით რასაც აკეთებს
პროგრამა, რომლის დროსაც თქვენ უბრალოდ
განახორციელოს თქვენი მობილური ყოფნა
და ნებისმიერი ფუნქცია.
რას ვგულისხმობ მობილური ყოფნა?
მომწონს თქვენი ნახვა, რომ თქვენი
საკონტაქტო ინფორმაცია, სიაში ყველა
თქვენი პროდუქცია, შესაძლოა, მას აქვს სავაჭრო
ყიდვა, იქნებ გაყიდოს რამ მეშვეობით.
როგორიც არ უნდა იყოს თქვენი განაცხადის, თქვენ
განხორციელება, მაგრამ არა Objective-C,
ან Swift, ან Java, ან C #, მაგრამ HTML
5, რომელიც ენას ჩვენ ჩანდა
at გუშინ, JavaScript და CSS.
>> და რა ლამაზი იმ
სამი არის, რომ აწარმოებს მათ,

Thai: 
ดังนั้นพื้นเมือง Objective-C หรือสวิฟท์
รหัสหรือใน Java หรือ C #
ซึ่งหมายความว่าเมื่อคุณดาวน์โหลดขอ
พูด Snapchat, โปรแกรมยอดนิยม
หรือเมื่อคุณดาวน์โหลด
Facebook สำหรับโทรศัพท์
คุณกำลังดาวน์โหลดอย่างใดอย่างหนึ่ง
รุ่นที่เขียนขึ้นสำหรับ iPhone ของคุณ
หรือเขียนขึ้นสำหรับโทรศัพท์ Android ของคุณ
หรือเขียนขึ้นสำหรับผิวของคุณ
>> แต่มีทางเลือก
ในฐานะที่เป็นโอลิเวียยิ่งทำให้ถูก,
คุณสามารถใช้ HTML 5
แทนการใช้สิ่งที่เรียกว่าเว็บ
แอพลิเคชันโดยคุณเพียง
ดำเนินการปรากฏตัวมือถือของคุณ
และการทำงานใด ๆ
ผมหมายถึงอะไรโดยการปรากฏตัวมือถือ?
เช่นเดียวกับเว็บไซต์ของคุณที่มีคุณ
ข้อมูลการติดต่อรายการทั้งหมด
ผลิตภัณฑ์ของคุณอาจจะมีช้อปปิ้ง
รถเข็นบางทีคุณอาจจะขายสิ่งที่ผ่านมัน
สิ่งที่ใบสมัครของคุณคือคุณ
ใช้มันไม่ได้อยู่ใน Objective-C,
หรือสวิฟท์, หรือ Java หรือ C # แต่ใน HTML
5 ซึ่งเป็นภาษาที่เรามอง
ที่เมื่อวานนี้ด้วย JavaScript และ CSS
>> และสิ่งที่ดีเกี่ยวกับคนเหล่านั้น
สามคือการที่จะเรียกใช้พวกเขา

Malay (macrolanguage): 
Jadi asli Objektif-C atau Swift
kod, atau di Jawa, atau dalam C #.
Maksudnya apabila anda memuat turun, mari kita
mengatakan Snapchat, aplikasi popular,
atau apabila anda memuat turun
Facebook untuk telefon,
anda memuat turun sama ada
versi ditulis untuk iPhone anda,
atau bertulis untuk telefon Android anda,
atau bertulis untuk permukaan anda.
>> Tetapi ada alternatif.
Sebagai Olivier telah merujuk kepada,
anda sebenarnya boleh menggunakan HTML 5
sebaliknya, menggunakan apa yang dipanggil web yang
permohonan, di mana anda hanya
melaksanakan kehadiran mudah alih anda
dan apa-apa fungsi.
Apa yang saya maksudkan dengan kehadiran mudah alih?
Seperti laman web anda yang mempunyai anda
maklumat kenalan, senarai semua
produk anda, mungkin ia mempunyai membeli-belah yang
cart, mungkin anda menjual sesuatu melaluinya.
Apa sahaja permohonan anda, anda
melaksanakannya, tidak dalam Objektif-C,
atau Swift, atau Jawa, atau C #, tetapi dalam HTML
5, yang merupakan bahasa yang kita melihat
semalam, dengan JavaScript dan CSS.
>> Dan apa yang baik mengenai orang-orang
tiga adalah bahawa untuk menjalankan mereka,

Telugu: 
అందుకని స్థానిక ఆబ్జెక్టివ్- C లేదా స్విఫ్ట్
కోడ్, లేదా జావాలోని, లేదా సి #.
అంటే మీరు డౌన్లోడ్ చేసినప్పుడు, లెట్స్
Snapchat, ఒక ప్రముఖ అప్లికేషన్ చెప్పటానికి,
లేదా మీరు డౌన్లోడ్ చేసినప్పుడు
ఒక ఫోన్ కోసం Facebook,
మీరు డౌన్లోడ్ గాని
మీ ఐఫోన్ కోసం వ్రాతపూర్వక సంస్కరణ,
లేదా మీ Android ఫోన్ కోసం రచించిన
లేదా మీ ఉపరితలం కోసం వ్రాశారు.
>> కానీ ఒక ప్రత్యామ్నాయ ఉంది.
ఆలివర్ పరోక్షంగా సూచిస్తుంది జరిగినది గా,
మీరు నిజంగా HTML 5 ఉపయోగించవచ్చు
బదులుగా, ఒక వెబ్ అని ఏమి ఉపయోగించి
అప్లికేషన్, అనగా మీరు కేవలం
మీ మొబైల్ ఉనికిని అమలు
మరియు ఏ కార్యాచరణను.
నేను మొబైల్ ఉనికిని బోధించండి?
మీ వెబ్సైట్ వంటి మీ ఉంది
సంప్రదింపు సమాచారం, అన్ని జాబితాను
మీ ఉత్పత్తులు, బహుశా అది ఒక షాపింగ్ ఉంది
కార్ట్, ఉండవచ్చు మీరు ద్వారా విషయాలు అమ్మే.
ఏమైనప్పటికీ మీ అప్లికేషన్, మీరు
కాదు ఆబ్జెక్టివ్- C లో అది అమలు,
లేదా స్విఫ్ట్, లేదా జావా లేదా C #, కానీ HTML
5, మేము చూసారు భాషగా ఉండేది ఇది
నిన్న, జావాస్క్రిప్ట్ మరియు CSS తో.
>> మరియు ఆ గురించి nice ఏది
మూడు వాటిని అమలు చేయడానికి,

Maltese: 
Allura nattiv Objettiv-C jew Swift
kodiċi, jew fl Java, jew C #.
Li jfisser meta inti download, ejja
jgħidu Snapchat, applikazzjoni popolari,
jew meta inti download
Facebook għal telefon,
inti tniżżil jew l
Verżjoni bil-miktub għall iPhone tiegħek,
jew bil-miktub għall-telefon Android tiegħek,
jew bil-miktub għall-wiċċ tiegħek.
>> Iżda hemm alternattiva.
Kif Olivier kien jalludi għal,
inti tista 'attwalment jużaw HTML 5
minflok, bl-użu dak li sejjaħ web
applikazzjoni, li biha inti sempliċiment
jimplimentaw preżenza tiegħek mobbli
u kull funzjonalità.
What do I jfisser minn preżenza mobbli?
Bħall-website tiegħek li tkun tiegħek
informazzjoni ta 'kuntatt, lista ta' kull
-prodotti tiegħek, forsi hija għandha xiri
CART, forsi inti tbigħ affarijiet permezz tiegħu.
Tkun xi tkun l-applikazzjoni tiegħek, inti
jimplimentawha, mhux fil Objettiv-C,
jew Swift, jew Java, jew C #, iżda fl HTML
5, li kien il-lingwa ħarisna
fil bieraħ, bil JavaScript u CSS.
>> U x'hemm sbieħ dwar dawk
tliet huwa li biex imexxuhom,

English: 
So native Objective-C or Swift
code, or in Java, or in C#.
Which means when you download, let's
say Snapchat, a popular application,
or when you download
Facebook for a phone,
you are downloading either the
version written for your iPhone,
or written for your Android phone,
or written for your surface.
>> But there is an alternative.
As Olivier was alluding to,
you can actually use HTML 5
instead, using what's called a web
application, whereby you simply
implement your mobile presence
and any functionality.
What do I mean by mobile presence?
Like your website that has your
contact information, a list of all
your products, maybe it has a shopping
cart, maybe you sell things through it.
Whatever your application is, you
implement it, not in Objective-C,
or Swift, or Java, or C#, but in HTML
5, which was the language we looked
at yesterday, with JavaScript and CSS.
>> And what's nice about those
three is that to run them,

Irish: 
Mar sin dúchais Cuspóir-C nó Swift
cód, nó i Java, nó i C #.
Rud a chiallaíonn nuair a íoslódáil tú, a ligean
rá Snapchat, iarratas an phobail,
nó nuair a íoslódáil tú
Facebook do fón,
tú ag íoslódáil ceachtar an
Leagan scríofa le haghaidh do iPhone,
nó i scríbhinn do do ghuthán Android,
nó i scríbhinn do do dromchla.
>> Ach tá rogha eile.
Mar a bhí Olivier alluding,
Is féidir leat é a úsáid i ndáiríre HTML 5
ina ionad sin, ag baint úsáide as cad atá ar a dtugtar ngréasán
iarratas, trína tú go simplí
a chur i bhfeidhm do láithreacht soghluaiste
agus aon fheidhmiúlacht.
Cad is féidir liom a chiallaíonn ag láithreacht soghluaiste?
Cosúil le do láithreán gréasáin go bhfuil do
eolas teagmhála, liosta de na
do tháirgí, b'fhéidir tá sé siopadóireacht
cart, b'fhéidir rudaí a dhíolann tú tríd.
Cibé rud a bhfuil d'iarratas, is féidir leat
chur i bhfeidhm, ní i Cuspóir-C,
nó Swift, nó Java, nó C #, ach i HTML
5, a bhí an teanga d'fhéachamar
ag an lae inné, le JavaScript agus CSS.
>> Agus cad atá deas faoi na
Is trí sin a rith leo,

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, η μητρική Objective-C ή Swift
κώδικα, ή σε Java, ή σε C #.
Που σημαίνει ότι όταν κάνετε λήψη, ας
λένε Snapchat, μια δημοφιλής εφαρμογή,
ή όταν κάνετε λήψη
Facebook για ένα τηλέφωνο,
κάνετε λήψη είτε το
έκδοση που γράφτηκε για το iPhone σας,
ή γράψει για το Android κινητό σας τηλέφωνο,
ή γραπτά για τα επιφανειακά σας.
>> Αλλά υπάρχει μια εναλλακτική λύση.
Όπως Olivier ήταν υπαινίσσεται,
μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πραγματικά HTML 5
Αντ 'αυτού, χρησιμοποιώντας αυτό που ονομάζεται web
εφαρμογή, σύμφωνα με την οποία μπορείτε απλά
εφαρμογή για κινητά παρουσία σας
και κάθε λειτουργικότητα.
Τι εννοώ με το κινητό παρουσία;
Όπως ιστοσελίδα σας που έχει σας
στοιχεία επικοινωνίας, μια λίστα με όλα
τα προϊόντα σας, ίσως έχει μια εμπορική
καλάθι, ίσως σας πουλήσουν τα πράγματα μέσα από αυτό.
Όποια και αν είναι η εφαρμογή σας είναι, μπορείτε
εφαρμογή της, όχι σε Objective-C,
ή Swift, ή Java ή C #, αλλά σε HTML
5, η οποία ήταν η γλώσσα ψάξαμε
στο χθες, με JavaScript και CSS.
>> Και τι είναι καλό για εκείνους
τρεις είναι ότι για την εκτέλεσή τους,

Dutch: 
Dus inheemse Objective-C of Swift
code, of in Java of C #.
Wat betekent dat wanneer je downloaden, laten we
zeggen Snapchat, een populaire toepassing,
of wanneer u downloaden
Facebook voor een telefoon,
u downloadt ofwel de
versie geschreven voor uw iPhone,
of geschreven voor je Android telefoon,
of geschreven voor uw ondergrond.
>> Maar er is een alternatief.
Als Olivier werd zinspelend op,
kunt u daadwerkelijk gebruik maken van HTML 5
in plaats daarvan, met behulp van wat heet een web
applicatie, waarbij je gewoon
implementeren van uw mobiele aanwezigheid
en enige functionaliteit.
Wat bedoel ik door mobiele aanwezigheid?
Net als uw website die uw heeft
contactgegevens, een lijst van alle
uw producten, misschien heeft een winkelcentrum
kar, misschien verkopen je dingen doorheen.
Wat uw toepassing ook is, je
implementeren, niet in Objective-C,
of Swift, of Java of C #, maar in HTML
5, die de taal die we bekeken was
op gisteren, JavaScript en CSS.
>> En wat is er leuk is aan deze
drie is dat om ze te draaien,

Persian: 
شما نیاز دارید فقط چه قطعه ای از نرم افزار؟
مخاطبان: یک مرورگر وب.
DAVID J. مالان: یک مرورگر وب است.
بهترین من می دانم، همه از این
دستگاه های با مرورگرهای وب می آیند،
به طوری که کاربر تا به ندارد
نصب چیزی خاص.
بنابراین شما فقط می توانید بگویید شما
مخاطبان، مشتریان خود را،
رفتن به acme.com در خود
مرورگر و شما فقط
یک تجربه مبتنی بر وب
که هنوز هم پر از صفحه نمایش،
اما شما لازم نیست که در مورد همه نگران
این هزینه ها و همه از این پیچیدگی.
اما قطعا وجود دارد
به گرفتن اینجا، درست است؟
به خصوص اگر من اشاره می کنند
که چند سال پیش،
نسخه اول از
نرم افزار تلفن همراه فیس بوک
عمدتا یک برنامه کاربردی HTML 5 بود.
و آنها، بیشتر
اخیرا، آن reimplemented
در برنامه های کاربردی دیگر است.
>> پس چرا شما نمی
بلافاصله می خواهم بگویم،
خب، بدیهی است که ما در حال رفتن به انجام این کار؟
هزینه های پنهان چه ممکن است؟
>> مخاطبان: عملکرد.
DAVID J. مالان: عملکرد؟
منظورت چیست؟

Irish: 
is gá duit ach cén píosa bogearraí?
LUCHT ÉISTEACHTA: A bhrabhsálaí gréasáin.
DAVID J. MALAN: A bhrabhsálaí gréasáin.
Agus an chuid is fearr a fhios agam, gach ceann de na
feistí teacht le brabhsálaithe gréasáin,
mar sin nach bhfuil an t-úsáideoir a
shuiteáil rud éigin speisialta.
Mar sin, is féidir leat insint ach do
lucht féachana, do chustaiméirí,
téigh go dtí acme.com i do
bhrabhsálaí agus beidh tú díreach
Tá taithí gréasán-bhunaithe
go líonann fós ar an scáileán,
ach ní gá duit a bheith buartha faoi gach ceann
na costais agus fad chastacht.
Ach surely tá dul
a bheith ina ghabháil anseo, ceart?
Go háirithe má I pointe amach
go bhfuil cúpla bliain ó shin,
an chéad leagan den
iarratas soghluaiste Facebook
Ba chuid is mó iarratas HTML 5.
Agus tá siad níos mó,
le déanaí, reimplemented sé
ina n-iarratais eile.
>> Mar sin, cén fáth go mbeadh tú
ag iarraidh láithreach a rá,
maith, ar ndóigh táimid ag dul chun é seo?
Cad a na costais i bhfolach a bheith?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Feidhmíocht.
DAVID J. MALAN: Feidhmíocht?
Cad atá i gceist agat?

Bulgarian: 
имате нужда от точно това, част от софтуера?
АУДИТОРИЯ: уеб браузър.
Дейвид Дж Малан: уеб браузър.
И най-доброто, аз знам, всички от тях
устройства идват с уеб браузъри,
така че потребителят не трябва да
инсталиране на нещо специално.
Така че може просто да кажете на Вашия
аудитория, вашите клиенти,
отидете на acme.com във вашия
браузър и вие просто ще
има уеб базирани опит
че все още запълва екрана,
но не е нужно да се притеснявате за всички
тези разходи и всички от тази сложност.
Но със сигурност там ще
да бъде уловка тук, нали?
Особено, ако аз се отбележи,
че преди няколко години,
най-първата версия на
мобилно приложение на Facebook
е най-вече заявление HTML 5.
И те имат, по-
Наскоро, пренаписани, то
в други техни приложения.
>> Така че защо да не
веднага искам да кажа,
добре, очевидно ние ще направим това?
Какво може скритите разходи да бъдат?
>> АУДИТОРИЯ: Изпълнение.
Дейвид Дж Малан: Ефективност?
Какво имаш предвид?

Macedonian: 
треба само она парче софтвер?
ПУБЛИКАТА: веб пребарувач.
Дејвид Џ MALAN: веб пребарувач.
И најдобриот знам, сите овие
уреди доаѓаат со веб прелистувачи,
па така корисниците не треба да се
инсталирате нешто посебно.
Така да само да му кажете на вашиот
публиката, вашите клиенти,
одат на acme.com во вашиот
прелистувачот и само ќе
имаат веб-базирани искуство
кои се уште пополнува на екранот,
Но, вие не мора да се грижите за сите
овие трошоци и сите на оваа комплексност.
Но, сигурно таму се случува
да се фати тука, нели?
Особено ако се истакне
дека пред неколку години,
првата верзија на
мобилна апликација на Фејсбук
беше главно барање HTML 5.
И тие имаат, повеќе
Неодамна, reimplemented тоа
во своите други апликации.
>> Па зошто би не
веднаш сакам да кажам,
Па, очигледно ние ќе треба да го направите ова?
Кои би можеле да бидат скриени трошоци?
>> ПУБЛИКАТА: перформанси.
Дејвид Џ MALAN: Изведба?
Како мислиш?

Gujarati: 
તમે માત્ર સોફ્ટવેર ભાગ જરૂર છે?
પ્રેક્ષક: એક વેબ બ્રાઉઝર.
ડેવિડ જે MALAN: એક વેબ બ્રાઉઝર.
અને શ્રેષ્ઠ મને ખબર છે, આ બધા
ઉપકરણો વેબ બ્રાઉઝર્સ સાથે આવે છે,
જેથી વપરાશકર્તા માટે નથી છે
ખાસ કંઈક સ્થાપિત કરો.
તેથી જો તમે માત્ર કહી શકો છો તમારા
પ્રેક્ષકો, તમારા ગ્રાહકો,
માં acme.com પર જાઓ તમારા
બ્રાઉઝર અને તમે માત્ર પડશે
વેબ આધારિત અનુભવ છે
જે હજુ પણ સ્ક્રીન ભરે,
પરંતુ તમે બધા વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી
આ ખર્ચ અને આ જટિલતા તમામ.
પરંતુ મક્કમતાપૂર્વક ત્યાં રહ્યું છે
એક કેચ અહીં, અધિકાર છે?
ખાસ કરીને જો હું બહાર નિર્દેશ
થોડા વર્ષો પહેલા,
ખૂબ પ્રથમ આવૃત્તિ
ફેસબુક મોબાઇલ એપ્લિકેશન
મોટે ભાગે એચટીએમએલ 5 અરજી કરવામાં આવી હતી.
અને તેઓ પાસે વધુ,
તાજેતરમાં, તે reimplemented
તેમના અન્ય કાર્યક્રમો.
>> તેથી શા માટે તમે નહીં કરશે
તરત જ કહેવા માગો છો,
વેલ, દેખીતી રીતે અમે આ કરવા માટે જઈ રહ્યાં છો?
છૂપા ખર્ચા શું હોઈ શકે?
>> પ્રેક્ષક: બોનસ.
ડેવિડ જે MALAN: બોનસ?
તમે કેવી રીતે અર્થ છે?

Welsh: 
ei angen arnoch yn union pa ddarn o feddalwedd?
GYNULLEIDFA: A porwr gwe.
DAVID J. Malan: A porwr gwe.
A'r gorau yr wyf yn gwybod, pob un o'r rhain
dyfeisiau dod gyda porwyr gwe,
felly nid yw'r defnyddiwr wedi gael i
gorsedda rhywbeth arbennig.
Felly, gallwch chi jyst ddweud wrth eich
cynulleidfa, eich cwsmeriaid,
ewch i acme.com yn eich
porwr a wnewch chi helpu yn unig
cael profiad ar y we
sy'n dal yn llenwi'r sgrîn,
ond nid oes rhaid i chi boeni am yr holl
costau hyn ac mae pob un cymhlethdod hwn.
Ond yn sicr mae yna yn mynd
i fod yn dal yma, dde?
Yn enwedig os wyf yn tynnu sylw
bod cwpl o flynyddoedd yn ôl,
y fersiwn cyntaf iawn o
cais symudol Facebook
oedd yn bennaf yn gais HTML 5.
Ac mae ganddynt, fwy
Yn ddiweddar, ail-ysgrifennu iddo
yn eu ceisiadau eraill.
>> Felly pam na fyddech chi
ar unwaith am ei ddweud,
yn dda, yn amlwg rydym yn mynd i wneud hyn?
Beth allai'r costau cudd fod?
>> GYNULLEIDFA: Perfformiad.
DAVID J. Malan: Perfformiad?
Sut wyt ti'n meddwl?

Romanian: 
ai nevoie doar de ce bucată de software-ul?
AUDIENTA: Un browser web.
David J. MALAN: Un browser web.
Și, cel mai bun știu, toate acestea
dispozitive vin cu browsere web,
astfel încât utilizatorul nu a trebuie să
instalați ceva special.
Deci, vă puteți spune-ta
publicul, clienții,
du-te la acme.com în Site
browser-ul și doar te vei
au o experiență bazată pe web
care încă umple ecranul,
dar nu trebuie să vă faceți griji cu privire la toate
aceste costuri și toate această complexitate.
Dar, cu siguranță se întâmplă
pentru a fi o captură aici, nu?
Mai ales dacă subliniez
că în urmă cu câțiva ani,
prima versiune a
aplicații mobile Facebook
a fost cea mai mare parte o aplicație HTML 5.
Și ei au, mai mult
de curând, reimplemented
în alte aplicații lor.
>> Deci, de ce nu ar fi
doresc imediat să spun,
Evident că vom face asta?
Care ar putea fi costurile ascunse?
>> AUDIENTA: Performance.
David J. MALAN: Performance?
Cum vrei să spui?

Yiddish: 
איר דאַרפֿן נאָר וואָס שטיק פון ווייכווארג?
וילעם: אַ וועב בלעטערער.
דוד י מאַלאַן: אַ וועב בלעטערער.
און די בעסטער איך וויסן, אַלע פון ​​די
דיווייסאַז קומען מיט וועב בראַוזערז,
אַזוי דער באַניצער האט ניט האָבן צו
ינסטאַלירן עפּעס ספּעציעל.
אַזוי איר קענען נאָר זאָגן דיין
וילעם, דיין קאַסטאַמערז,
גיין צו acme.com אין דיין
בלעטערער און איר וועט נאָר
האָבן אַ וועב באזירט דערפאַרונג
וואָס נאָך צו זאַט דעם עקראַן,
אָבער איר טאָן ניט האָבן צו זאָרג וועגן אַלע פון
די קאָס און אַלע פון ​​דעם קאַמפּלעקסיטי.
אבער שורלי עס איז געגאנגען
צו זייַן אַ כאַפּן דאָ, רעכט?
ספּעציעל אויב איך פונט אויס
אַז אַ פּאָר יאר צוריק,
די זייער ערשטער ווערסיע פון
Facebook ס רירעוודיק אַפּלאַקיישאַן
איז געווען מערסטנס אַ HTML 5 אַפּלאַקיישאַן.
און זיי האָבן, מער
לעצטנס, רעימפּלעמענטעד עס
אין זייער אנדערע אַפּלאַקיישאַנז.
>> אַזוי וואָס וואָלט איר נישט
מיד ווילן צו זאָגן,
געזונט, דאָך מיר רע געגאנגען צו טאָן דעם?
וואָס זאל די פאַרבאָרגן קאָס זיין?
>> וילעם: אויפֿפֿירונג.
דוד י מאַלאַן: Performance?
ווי אזוי מיינסטו?

Ukrainian: 
вам потрібно тільки те, що частина програмного забезпечення?
ГЛЯДАЧІ: Веб-браузер.
DAVID J. Малан: Веб-браузер.
І найкраще, що я знаю, всі ці
пристрої постачаються з веб-браузерами,
так що користувач не повинен
встановити щось особливе.
Таким чином, ви можете просто сказати ваш
аудиторії, ваші клієнти,
перейти до acme.com в вашому
браузер, і ви будете просто
є веб-на основі досвіду
що до сих пір заповнює екран,
але вам не доведеться турбуватися про всіх
ці витрати і все це складності.
Але, звичайно, там буде
щоб бути підступ тут, чи не так?
Особливо, якщо я вказую
що пару років тому,
найперша версія
Мобільний додаток Facebook,
був в більшій частині HTML 5 додатків.
І у них є, більш
останнім часом, перекриваємо його
в інших своїх додатках.
>> Так чому б вам не
відразу хочу сказати,
ну, очевидно, що ми збираємося зробити це?
Що приховані витрати можуть бути?
>> ГЛЯДАЧІ: Продуктивність.
DAVID J. Малан: Продуктивність?
Як ви маєте на увазі?

Tamil: 
நீங்கள் மென்பொருள் தான் என்ன துண்டு வேண்டும்?
பார்வையாளர்கள்: ஒரு இணைய உலாவி.
டேவிட் ஜே MALAN: ஒரு இணைய உலாவி.
மற்றும் சிறந்த எனக்கு தெரியும், இந்த அனைத்து
சாதனங்கள் இணைய உலாவிகளில் வந்து,
அதனால் பயனர் வேண்டும் இல்லை
சிறப்பு ஏதாவது நிறுவ.
எனவே நீங்கள் தான் சொல்ல முடியும் உங்கள்
பார்வையாளர்கள், உங்கள் வாடிக்கையாளர்கள்,
உள்ள acme.com சென்று உங்கள்
உலாவி மற்றும் நீங்கள் தருகிறேன்
ஒரு வலை சார்ந்த அனுபவம் வேண்டும்
இன்னும் திரையில் நிரப்பும் என்று,
ஆனால் நீங்கள் அனைத்து பற்றி கவலைப்பட வேண்டிய அவசியம் இல்லை
இந்த செலவுகள் மற்றும் இந்த சிக்கலான அனைத்து.
ஆனால் நிச்சயமாக போகிறது
சரி, இங்கே ஒரு கேட்ச் இருக்க வேண்டும்?
நான் சுட்டிக்காட்ட குறிப்பாக
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு என்று,
மிகவும் முதல் பதிப்பு
பேஸ்புக் மொபைல் பயன்பாடு
பெரும்பாலும் ஒரு HTML 5 பயன்பாட்டில் இருந்தது.
அவர்கள் இருக்கும், மேலும்
சமீபத்தில், அது reimplemented
தங்கள் பிற பயன்பாடுகளில்.
>> ஏன் நீங்கள் இல்லை என்று
உடனடியாக சொல்ல வேண்டும்,
சரி, வெளிப்படையாக நாம் இதை செய்ய போகிறோம்?
மறைமுக செலவுகள் என்ன இருக்கும்?
>> பார்வையாளர்கள்: செயல்திறன்.
டேவிட் ஜே MALAN: நடிப்பு?
நீங்கள் எப்படி?

Spanish: 
que necesita sólo lo pieza de software?
PÚBLICO: Un navegador web.
DAVID J. MALAN: Un navegador web.
Y lo mejor que saben, todos estos
dispositivos vienen con los navegadores web,
por lo que el usuario no ha de tener
instalar algo especial.
Por lo que sólo puede decirle a su
audiencia, sus clientes,
ir a acme.com en su
navegador y usted acaba
tener una experiencia basada en la web
que todavía ocupa toda la pantalla,
pero usted no tiene que preocuparse de todos
estos costos y toda esta complejidad.
Pero seguramente no va
para ser un retén aquí, ¿verdad?
Especialmente si señalo
que hace un par de años,
la primera versión de
la aplicación móvil de Facebook
era principalmente una aplicación HTML 5.
Y tienen, más
Recientemente, se reimplementado
en sus otras aplicaciones.
>> Así que ¿por qué no te
inmediatamente quiero decir,
así, obviamente, vamos a hacer esto?
¿Cuáles podrían ser los costos ocultos?
>> AUDIENCIA: Rendimiento.
DAVID J. MALAN: Rendimiento?
¿A qué te refieres?

Haitian: 
ou bezwen jis sa moso nan lojisyèl?
ODYANS: Yon navigatè entènèt.
DAVID J. Malan: Yon navigatè entènèt.
Ak pi bon nan mwen konnen, tout moun sa yo
aparèy vini ak navigatè entènèt,
se konsa itilizatè a pa te gen
enstale yon bagay espesyal.
Se konsa, ou ka jis di ou
odyans lan, kliyan ou a,
ale nan acme.com nan ou
navigatè ak ou pral jis
gen yon eksperyans entènèt ki baze sou
ki toujou plen ekran an,
men ou pa gen enkyete sou tout nan
frè sa yo ak tout bagay sa konpleksite.
Men, siman gen ki pral
yo dwe yon trape isit la, dwa?
Espesyalman si mwen pwen soti
ki ane yon koup de sa,
vèsyon an trè premye nan
mobil aplikasyon Facebook a
te sitou yon HTML 5 aplikasyon.
Apre sa, yo gen, plis
dènyèman, reimplemented li
nan aplikasyon pou lòt yo.
>> Se konsa, poukisa ta ou pa
imedyatman vle di,
byen, evidamman nou ap ale nan fè sa?
Ki sa ki ta depans sa yo kache ta dwe ye?
>> ODYANS: Pèfòmans.
DAVID J. Malan: Pèfòmans?
Ki jan ou vle di?

Filipino: 
kailangan mo lamang kung ano ang piraso ng software?
Madla: Ang isang web browser.
David J. MALAN: Ang isang web browser.
At ang pinakamahusay na alam ko, ang lahat ng mga
aparato ay may mga web browser,
kaya ang gumagamit ay hindi kailangang
install ng isang bagay na espesyal.
Kaya maaari mo lamang sabihin sa iyong
madla, ang iyong mga customer,
pumunta sa acme.com sa iyong
browser at makikita mo lamang
magkaroon ng isang web based na karanasan
na pa rin pumupuno sa screen,
ngunit hindi mo na kailangang mag-alala tungkol sa lahat ng
mga gastos na ito at ang lahat ng ito kumplikado.
Ngunit tiyak na doon ay pagpunta
na maging isang catch dito, right?
Lalo na kung ituro ko out
na ang isang pares taon na nakalipas,
ang pinakaunang bersyon ng
mobile application Facebook ni
ay halos isang HTML 5 application.
At mayroon silang, mas
kamakailan lamang, reimplemented ito
sa kanilang mga iba pang mga application.
>> Kaya bakit hindi mo gagawin
agad nais na sabihin,
well, malinaw naman kami ay pagpunta sa gawin ito?
Ano ang maaaring maging ang mga nakatagong mga gastos?
>> Madla: Pagganap.
David J. MALAN: Performance?
Paano ang iyong ibig sabihin?

Norwegian: 
du trenger bare hva stykke programvare?
PUBLIKUM: En nettleser.
DAVID J. MALAN: En nettleser.
Og det beste jeg vet, alle disse
enheter leveres med nettlesere,
slik at brukeren ikke har nødt til å
installere noe spesielt.
Så du kan bare fortelle din
publikum, dine kunder,
gå til acme.com i
nettleser og du vil bare
har en web-basert opplevelse
som fortsatt fyller skjermen,
men du trenger ikke å bekymre deg for alle
disse kostnadene, og alle av denne kompleksiteten.
Men sikkert er det kommer
å være en fange her, ikke sant?
Spesielt hvis jeg påpeke
at et par år siden,
den aller første versjonen av
Facebooks mobilapplikasjon
var hovedsakelig en HTML 5 søknad.
Og de har, mer
nylig, reimplemented det
i sine andre anvendelser.
>> Så hvorfor skulle du ikke
umiddelbart vil si,
vel, selvsagt vi kommer til å gjøre dette?
Hva kan de skjulte kostnadene bli?
>> PUBLIKUM: Ytelse.
DAVID J. MALAN: Ytelse?
Hva mener du?

Modern Greek (1453-): 
θα πρέπει να έχετε ακριβώς αυτό το κομμάτι του λογισμικού;
Κοινό: Ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web.
DAVID J. Malan: Ένα πρόγραμμα περιήγησης στο web.
Και το καλύτερο ξέρω, όλα αυτά
συσκευές έρχονται με προγράμματα περιήγησης στο Web,
έτσι ο χρήστης δεν έχει πρέπει να
εγκαταστήσετε κάτι το ιδιαίτερο.
Έτσι, μπορείτε απλά να πείτε σας
το κοινό, τους πελάτες σας,
πηγαίνετε στο acme.com σε σας
browser και θα πρέπει ακριβώς
έχουν μια web-based εμπειρία
ότι εξακολουθεί να γεμίζει την οθόνη,
αλλά δεν έχετε να ανησυχείτε για το σύνολο των
οι δαπάνες αυτές και όλη αυτή η πολυπλοκότητα.
Αλλά σίγουρα υπάρχει μετάβαση
να είναι μια παγίδα εδώ, σωστά;
Ειδικά αν ήθελα να επισημάνω
ότι ένα-δύο χρόνια πριν,
η πρώτη έκδοση του
κινητή εφαρμογή του Facebook
ήταν ως επί το πλείστον μια εφαρμογή HTML 5.
Και έχουν, πιο
πρόσφατα, επαναυλοποιηθεί
σε άλλες εφαρμογές τους.
>> Έτσι, γιατί δεν θα
αμέσως θέλω να πω,
καλά, προφανώς, θα πάμε να το κάνουμε αυτό;
Τι θα μπορούσε να είναι το κρυφό κόστος;
>> Κοινό: Απόδοση.
DAVID J. Malan: Επιδόσεις;
Πως το εννοεις?

Czech: 
budete potřebovat jen to, co kus softwaru?
Diváků: Webový prohlížeč.
David J. Malan: Webový prohlížeč.
A to nejlepší, co vím, všechny z nich
Přístroje jsou vybaveny webových prohlížečů,
takže uživatel nemusel
nainstalovat něco speciálního.
Takže můžete jen říct svůj
publikum, vaši zákazníci,
přejít na acme.com ve vašem
prohlížeče a budete jen
mají webovým zkušenosti s
že stále vyplní celou obrazovku,
ale nemusíte starat o všechno
Tyto náklady a veškeré této složitosti.
Ale určitě tam bude
být háček, ne?
Zvlášť pokud bych zdůraznit
že před pár lety,
úplně první verze
mobilní aplikace Facebooku
byla většinou HTML 5 aplikace.
A oni mají více
v poslední době, je znovu implementována
ve svých ostatních aplikacích.
>> Tak proč byste ne
okamžitě chtěl říci,
No, samozřejmě budeme dělat?
Co by mohlo být skryté náklady?
>> Diváků: Performance.
David J. Malan: Performance?
Jak to myslíš?

Slovak: 
budete potrebovať len to, čo kus softvéru?
Divákov: Webový prehliadač.
David J. Malan: Webový prehliadač.
A to najlepšie, čo viem, všetky z nich
Prístroje sú vybavené webových prehliadačov,
takže užívateľ nemusel
nainštalovať niečo špeciálne.
Takže môžete len povedať svoj
publikum, vaši zákazníci,
prejsť na acme.com vo vašom
prehliadača a budete len
majú webovým skúsenosti s
že stále vyplní celú obrazovku,
ale nemusíte starať o všetko
Tieto náklady a všetky tejto zložitosti.
Ale určite tam bude
byť háčik, nie?
Zvlášť ak by som zdôrazniť
že pred pár rokmi,
úplne prvá verzia
mobilné aplikácie Facebooku
bola väčšinou HTML 5 aplikácie.
A oni majú viac
v poslednej dobe, je znovu implementovaná
vo svojich ostatných aplikáciách.
>> Tak prečo by ste nie
okamžite chcel povedať,
No, samozrejme budeme robiť?
Čo by mohlo byť skryté náklady?
>> Divákov: Performance.
David J. Malan: Performance?
Ako to myslíš?

Bengali: 
আপনি ঠিক কি সফ্টওয়্যার টুকরা প্রয়োজন?
শ্রোতা: একটি ওয়েব ব্রাউজার.
ডেভিড জে MALAN: একটি ওয়েব ব্রাউজার.
এবং শ্রেষ্ঠ আমি জানি, এই সব
ডিভাইস ওয়েব ব্রাউজার দিয়ে আসা,
তাই ব্যবহারকারী আছে নি
কিছু বিশেষ করে ইনস্টল করুন.
তাই আপনি শুধু বলতে পারেন আপনার
শ্রোতা, আপনার গ্রাহকদের,
এ acme.com যান আপনার
ব্রাউজার এবং আপনি ঠিক হবে
একটি ওয়েব ভিত্তিক অভিজ্ঞতা আছে
যে এখনও পর্দা fills,
কিন্তু আপনি সব নিয়ে চিন্তা করতে হবে না
এই খরচ এবং এই জটিলতা সব.
কিন্তু নিশ্চয় সেখানে যাচ্ছে
ক্যাচ এখানে, ঠিক হয়ে যাবে?
বিশেষ করে যদি আমি বাতলান
কয়েক বছর আগে যে,
প্রথম সংস্করণ
ফেসবুকের মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন
বেশিরভাগই একটি এইচটিএমএল 5 অ্যাপ্লিকেশন ছিল.
এবং তারা আছে আরো,
সম্প্রতি, এটা reimplemented
তাদের অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনের মধ্যে.
>> সুতরাং কেন আপনি না would
অবিলম্বে বলতে চাই,
ভাল, অবশ্যই আমরা এই কাজ করতে যাচ্ছেন?
লুকানো খরচ কি হতে পারে?
>> শ্রোতা: পারফরমেন্স.
ডেভিড জে MALAN: পারফরমেন্স?
আপনি কিভাবে বলতে চাচ্ছো?

Hindi: 
सिर्फ तुम क्या सॉफ्टवेयर के टुकड़े की जरूरत है?
दर्शकों: एक वेब ब्राउज़र।
डेविड जे मालन: एक वेब ब्राउज़र।
और सबसे अच्छी मुझे पता है, इन सब
उपकरणों वेब ब्राउज़र के साथ आते हैं,
तो उपयोगकर्ता के लिए नहीं किया गया है
कुछ खास स्थापित करें।
तो तुम सिर्फ बता सकता है आपके
दर्शकों को, अपने ग्राहकों,
में acme.com करने के लिए जाने के लिए अपने
ब्राउज़र और आप बस करेंगे
एक वेब आधारित अनुभव है
कि अभी भी स्क्रीन भरता है,
लेकिन आप सभी के बारे में चिंता करने की जरूरत नहीं है
इन लागत और इस जटिलता के सभी।
लेकिन निश्चित रूप से वहाँ जा रहा है
एक पकड़ने के यहाँ, सही हो सकता है?
खासकर अगर मैं बाहर बात
एक दो साल पहले कि,
के पहले संस्करण
फेसबुक के मोबाइल आवेदन
ज्यादातर एक एचटीएमएल 5 आवेदन किया गया।
और वे अधिक है,
हाल ही में, यह reimplemented
उनके अन्य अनुप्रयोगों में।
>> तो तुम क्यों नहीं होता
तुरंत कहना चाहता हूँ,
खैर, जाहिर है कि हम यह करने के लिए जा रहे हैं?
छुपा लागत क्या हो सकता है?
>> दर्शकों: प्रदर्शन।
डेविड जे मालन: प्रदर्शन?
आपका क्या मतलब है?

French: 
vous devez juste ce morceau de logiciel?
AUDIENCE: Un navigateur web.
DAVID J. Malan: Un navigateur web.
Et le meilleur, je sais, tous ces
appareils sont livrés avec des navigateurs Web,
si l'utilisateur n'a pas à
installer quelque chose de spécial.
Ainsi, vous pouvez simplement dire à votre
public, vos clients,
aller à acme.com dans votre
navigateur et vous aurez juste
avoir une expérience basée sur le Web
qui remplit encore l'écran,
mais vous ne devez pas vous soucier de tous
ces coûts et toute cette complexité.
Mais sûrement il va
être un hic ici, non?
Surtout si je signale
qu'il ya quelques années,
la première version de
application mobile de Facebook
était la plupart du temps une application HTML 5.
Et ils ont, plus
récemment, il réimplémenté
dans les autres applications.
>> Alors, pourquoi voulez-vous pas
immédiatement envie de dire,
bien, évidemment, nous allons faire cela?
Quelles pourraient être les coûts cachés?
>> AUDIENCE: Performance.
DAVID J. Malan: Performance?
Qu'est-ce que vous voulez dire?

Azerbaijani: 
proqram yalnız nə parça lazımdır?
Auditoriya: A web browser.
DAVID J. MALAN: A web browser.
Və ən yaxşı mən bu bütün bilirik
qurğular, web browser ilə gəlib
belə ki, istifadəçi var deyil
xüsusi bir şey edin.
Belə ki, yalnız deyə bilərsiniz
tamaşaçı, müştərilərin,
in acme.com getmək sizin
browser və yalnız lazımdır
web-based təcrübə var
hələ ekran doldurur ki,
lakin siz bütün narahat yoxdur
bu xərclər və bu mürəkkəblik bütün.
Amma şübhəsiz ki, var gedir
bir tutmaq sağ, burada olmaq?
Mən qeyd, xüsusilə də əgər
Bir neçə il əvvəl,
ilk versiyası
Facebookun mobil proqram
əsasən bir HTML 5 tətbiqi idi.
Və onlar, daha
Bu yaxınlarda reimplemented
digər applications.
>> Beləliklə, nə siz deyil ki
dərhal demək istəyirəm ki,
yaxşı, təbii ki, biz bu nə olacaq?
gizli xərcləri nə ola bilər?
>> Auditoriya: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
Sən nə demək istəyirsən?

Korean: 
당신은 소프트웨어 단지 어떤 조각을해야합니까?
대상 : 웹 브라우저.
데이비드 J. 마란 : 웹 브라우저.
그리고 최고의 나는,이 모든 것을 알고있다
장치는 웹 브라우저와 함께
그래서 사용자는 필요가있다
특별한 무언가를 설치합니다.
그래서 당신은 말할 수 있습니다
고객, 고객,
에 acme.com과로 이동하여
브라우저와 당신은거야
웹 기반 경험을 가지고
여전히 화면을 채우는 것으로,
하지만 당신은 모든에 대해 걱정할 필요가 없습니다
이러한 비용이 복잡성의 모든.
그러나 확실하게이 것입니다
캐치, 바로 여기에?
나는 지적 특히
몇 년 전 그,
의 첫 번째 버전
페이스 북의 모바일 응용 프로그램
대부분의 HTML 5 응용 프로그램이었다.
그리고 그들이 가지고, 더
최근에, 그것을 다시 구현
자신의 다른 응용 프로그램입니다.
>> 그런데 왜 당신에게없는 것
즉시 말하고 싶은,
물론, 분명히 우리는이 작업을 수행하는거야?
숨겨진 비용은 무엇을 할 수 있는가?
>> 청중 : 성능.
데이비드 J. 마란 : 성능?
무슨 말이에요?

Chinese: 
正是您所需要的软件？
听众：Web浏览器。
DAVID J. MALAN：Web浏览器。
而最好的，我知道，所有这些
设备配有网络浏览器，
所以用户不必
安装一些特别的东西。
所以，你可以告诉你的
观众，你的客户，
进去acme.com的你
浏览器，你只
有一个基于Web体验
仍然充满屏幕，
但你不必担心所有的
这些费用和所有这种复杂性。
但肯定有是怎么回事
是一个catch这里，对不对？
特别是，如果我想指出
一对夫妇几年前，
的第一个版本
Facebook的移动应用程序
主要是一个HTML 5应用程序。
他们有更
最近，它重新实现
在他们的其他应用程序。
>> 那么，为什么你会不
马上要说，
嗯，很明显，我们要做到这一点？
什么可能的隐性成本是什么？
>> 听众：性能。
DAVID J. MALAN：性能？
你是什​​么意思？

German: 
Sie müssen genau das, was Stück Software?
PUBLIKUM: Ein Web-Browser.
DAVID J. MALAN: Ein Web-Browser.
Und das Beste weiß ich, alle diese
Geräte mit Web-Browser,
so hat der Benutzer nicht zu haben
installieren etwas Besonderes.
So kann man einfach sagen, Ihre
Publikum, Ihre Kunden,
Geh zu acme.com in Ihrem
Browser und Sie werden nur
haben eine Web-basierte Erfahrung
dass nach wie vor den Bildschirm ausfüllt,
aber Sie müssen sich nicht um alle kümmern von
Diese Kosten und all dieser Komplexität.
Aber sicher es geht
werden hier einen Haken, nicht wahr?
Vor allem, wenn ich darauf hin,
dass vor ein paar Jahren,
die erste Version von
Facebook mobile Anwendung
war eine HTML-5-Anwendung meist.
Und sie haben, mehr
vor kurzem neu implementiert es
in ihren anderen Anwendungen.
>> Also warum sollte man nicht
sofort möchte sagen,
Nun, natürlich werden wir dies tun?
Was könnte sein, die versteckten Kosten?
>> PUBLIKUM: Leistung.
DAVID J. MALAN: Leistung?
Wie meinst Du das?

Turkish: 
Yazılımın sadece ne parçası mı ihtiyacınız var?
İZLEYİCİ: Bir web tarayıcısı.
DAVID J. MALAN: Bir web tarayıcısı.
Ve en iyi ben, bunların hepsini biliyorum
cihazları, web tarayıcıları ile gelen
böylece kullanıcı zorunda değil
özel bir şey yükleyin.
Yani sadece söyleyebilirim senin
seyirci, müşterileriniz,
içinde acme.com gitmek senin
tarayıcı ve sadece edeceğiz
web tabanlı bir deneyime sahip
Hala ekranı doldurur,
ama hepsi hakkında endişelenmenize gerek yok
Bu maliyetler ve bu karmaşıklık tüm.
Ama kesinlikle orada olacak
Bir yakalamak, doğru burada olmak?
Ben işaret Özellikle
Birkaç yıl önce,
çok ilk sürümü
Facebook'un mobil uygulama
çoğunlukla bir HTML 5 uygulama oldu.
Ve onlar var, daha fazla
Son zamanlarda, reimplemented
onların diğer uygulamalarda.
>> Peki sen neden olmaz
Hemen söylemek istiyorum,
de, açıkçası biz bunu yapmak için gidiyoruz?
gizli maliyet ne olabilir?
>> İZLEYİCİ: Performans.
DAVID J. MALAN: Performans?
Ne demek istiyorsun?

Chinese: 
正是您所需要的軟件？
聽眾：Web瀏覽器。
DAVID J. MALAN：Web瀏覽器。
而最好的，我知道，所有這些
設備配有網絡瀏覽器，
所以用戶不必
安裝一些特別的東西。
所以，你可以告訴你的
觀眾，你的客戶，
進去acme.com的你
瀏覽器，你只
有一個基於Web體驗
仍然充滿屏幕，
但你不必擔心所有的
這些費用和所有這種複雜性。
但肯定有是怎麼回事
是一個catch這裡，對不對？
特別是，如果我想指出
一對夫婦幾年前，
的第一個版本
Facebook的移動應用程序
主要是一個HTML 5應用程序。
他們有更
最近，它重新實現
在他們的其他應用程序。
>> 那麼，為什麼你會不
馬上要說，
嗯，很明顯，我們要做到這一點？
什麼可能的隱性成本是什麼？
>> 聽眾：性能。
DAVID J. MALAN：性能？
你是什​​麼意思？

Albanian: 
ju duhet vetëm se çfarë pjesë e software?
AUDIENCA: Një shfletues web.
DAVID J. Malan: Një shfletues web.
Dhe më të mirë e di, të gjitha këto
pajisje vijnë me shfletues web,
në mënyrë që përdoruesit nuk duhet të
instaluar diçka të veçantë.
Kështu që ju mund të them vetëm tuaj
Audienca, klientët tuaj,
shkoni në acme.com në tuaj
shfletues dhe ju do të vetëm
kanë një përvojë web bazuar
që ende mbush ekran,
por ju nuk duhet të shqetësohen për të gjithë
këto kosto dhe të gjithë këtë kompleksitet.
Por me siguri nuk do
të jetë një kapur këtu, apo jo?
Sidomos në qoftë se kam vënë në dukje
se nja dy vjet më parë,
versioni i parë i
aplikimit celular Facebook
ishte kryesisht një kërkesë HTML 5.
Ata kanë, më shumë
kohët e fundit, të rikrijohet atë
në aplikacionet e tyre të tjera.
>> Pra, pse nuk do të
menjëherë dua të them,
dhe, natyrisht ne jemi duke shkuar për të bërë këtë?
Cilat mund të jenë kostot e fshehura?
>> AUDIENCA: Performance.
DAVID J. Malan: Performance?
Si mund të thotë?

Malay (macrolanguage): 
anda perlukan hanya apa perisian?
PENONTON: Penyemak imbas web.
DAVID J. MALAN: Penyemak imbas web.
Dan yang terbaik yang saya tahu, semua ini
peranti dilengkapi dengan pelayar web,
supaya pengguna tidak perlu
memasang sesuatu yang istimewa.
Jadi anda hanya boleh memberitahu anda
penonton, pelanggan anda,
pergi ke acme.com dalam anda
penyemak imbas dan anda akan hanya
mempunyai pengalaman berasaskan web
yang masih mengisi skrin,
tetapi anda tidak perlu bimbang tentang semua
kos-kos dan kerumitan ini.
Tetapi pasti ada akan
menjadi tangkapan di sini, bukan?
Terutamanya jika aku tunjukkan
bahawa beberapa tahun yang lalu,
versi yang pertama
aplikasi mudah alih Facebook
kebanyakannya permohonan HTML 5.
Dan mereka mempunyai, lebih
baru-baru ini, ia reimplemented
dalam aplikasi mereka yang lain.
>> Jadi mengapa tidak anda
segera mahu katakan,
dengan baik, jelas kita akan lakukan ini?
Apa yang mungkin kos tersembunyi menjadi?
>> PENONTON: Prestasi.
DAVID J. MALAN: Performance?
Apa maksud awak?

Urdu: 
آپ کے سافٹ ویئر کی صرف کیا ٹکڑا کی ضرورت ہے؟
سامعین: ایک ویب براؤزر.
DAVID J. MALAN: ایک ویب براؤزر.
اور سب سے بہترین میں ان میں سے سب کو معلوم ہے،
آلات، ویب براؤزرز کے ساتھ آئے
تو صارف کے لئے ہے نہیں کیا ہے
کچھ خاص انسٹال.
تو کیا تم صرف بتا سکتے ہیں آپ
سامعین، آپ کے گاہکوں،
میں acme.com پر جانے کے آپ
براؤزر اور آپ کو صرف کریں گے
ایک ویب کی بنیاد تجربہ ہے
اب بھی سکرین برتا ہے کہ،
لیکن آپ سب کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے
ان کے اخراجات اور اس پیچیدگی کی تمام.
لیکن یقینا وہاں جا رہا ہے
ایک کیچ یہاں رہنا، حق؟
میں باہر کی طرف اشارہ خاص طور پر اگر
کہ ایک جوڑے سال پہلے،
کے پہلے ورژن
فیس بک کی موبائل کی درخواست
زیادہ تر ایک HTML 5 کی درخواست کی تھی.
، زیادہ ہے اور وہ ہے
حال ہی میں، یہ reimplemented
ان کے دوسرے پروگراموں میں.
>> تو کیوں آپ نہیں کریں گے
فوری طور پر کہنا چاہتا ہوں،
ٹھیک ہے، ظاہر ہے کہ ہم ایسا کرنے جا رہے ہیں؟
پوشیدہ اخراجات کا کیا مطلب ہے؟
>> سامعین: کارکردگی.
DAVID J. MALAN: کارکردگی؟
تم کس طرح مطلب ہے؟

Belarusian: 
вам трэба толькі тое, што частка праграмнага забеспячэння?
ГЛЕДАЧЫ: Вэб-браўзэр.
DAVID J. малая: Вэб-браўзэр.
І лепшае, што я ведаю, усе гэтыя
прылады пастаўляюцца з вэб-браўзэрамі,
так што карыстальнік не павінен
ўсталяваць нешта асаблівае.
Такім чынам, вы можаце проста сказаць ваш
аўдыторыі, вашы кліенты,
перайсці да acme.com ў вашым
браўзэр, і вы будзеце проста
ёсць вэб-на аснове вопыту
што да гэтага часу запаўняе экран,
але вам не прыйдзецца турбавацца аб усіх
гэтыя выдаткі і ўсё гэта складанасці.
Але, вядома, там будзе
каб быць падвох тут, ці не так?
Асабліва, калі я паказваю
што пару гадоў таму,
самая першая версія
Мабільнае прыкладанне Facebook,
быў у большай частцы HTML 5 прыкладанняў.
І ў іх ёсць, больш
у апошні час, перакрываем яго
у іншых сваіх прыкладаннях.
>> Дык чаму б вам не
адразу хачу сказаць,
ну, відавочна, што мы збіраемся зрабіць гэта?
Што схаваныя выдаткі могуць быць?
>> ГЛЕДАЧЫ: Прадукцыйнасць.
DAVID J. малая: Прадукцыйнасць?
Што ты маешь на ўвазе?

Serbian: 
Потребан вам је само то комад софтвера?
ПУБЛИКА: веб претраживач.
Давид Ј Малан: веб претраживач.
А најбоље знам, сви ови
уређаји долазе са веб бровсерима,
тако да корисник не мора да
инсталирати нешто посебно.
Тако да само могу рећи своје
публика, ваши клијенти,
идите на ацме.цом у вашем
претраживач и ти ћеш само
има веб базиран искуство
да и даље испуњава екран,
али не морате да бринете о свему
ови трошкови и све ове сложености.
Али сигурно постоји иде
да је цака овде, зар не?
Поготово ако истичем
да је пре пар година,
сама прва верзија
Фацебоок мобилних апликација
је углавном ХТМЛ 5 апликација.
И они имају, више
Недавно, реимплементед га
у својим другим апликацијама.
>> Па зашто не би
Одмах желим да кажем,
добро, очигледно ћемо то учинити?
Шта би се могло скривени трошкови бити?
>> ПУБЛИКА: Перформансе.
Давид Ј Малан: Учинак?
Како то мислиш?

Lithuanian: 
jums reikia, ką gabalas programinės įrangos?
Auditorija: Interneto naršyklė.
David J. Malan: Interneto naršyklė.
Ir geriausiai Žinau, visi iš jų
prietaisai yra su interneto naršyklėmis,
todėl vartotojas dar turi
įdiegti kažką ypatingo.
Taigi, galite tiesiog pasakyti savo
auditorija, jūsų klientai,
eiti į acme.com savo
Naršyklė ir jūs tiesiog
turėti interneto pagrįstas patirtimi
kad dar užpildo ekraną,
bet jūs neturite jaudintis visus
šios išlaidos ir visi tokio sudėtingumo.
Bet tikrai ten vyksta
būti sugauti čia, tiesa?
Ypač, jei aš atkreipti dėmesį
kad prieš porą metų,
pirmųjų versija
"Facebook" mobiliųjų aplikacijų
daugiausia buvo HTML 5 programos.
Ir jie turi daugiau
Neseniai reimplemented ją
kitų savo programų.
>> Taigi, kodėl gi jūs ne
iš karto noriu pasakyti,
Na, žinoma, mes ketiname tai padaryti?
Ką paslėptus išlaidos gali būti?
>> Auditorija: spektaklio.
David J. Malan: spektaklio?
Kaip jūs turite galvoje?

Japanese: 
あなたがソフトウェアのだけで何枚必要ですか？
AUDIENCE：Webブラウザ。
DAVID J.マラン：Webブラウザ。
そして、最高のは、私は、これらのすべてを知っています
デバイスは、Webブラウザが付属して
ユーザはに持っていません
何か特別なものをインストールします。
だから、あなたは自分を伝えることができます
聴衆、あなたの顧客、
あなたにacme.comに行きます
ブラウザとあなただけよ
Webベースの経験を持っています
まだ画面を埋めること、
しかし、あなたはすべてのを心配する必要はありません
これらの費用と、この複雑さのすべて。
しかし、確かにそこに起こっています
ここにキャッチことは、右？
私が指摘する場合は特に
数年前、その、
の非常に最初のバージョン
Facebookのモバイルアプリケーション
主にHTML 5のアプリケーションでした。
そして、彼らはより多くの、持っています
最近、それを再実装
そのほかのアプリケーションインチ
>> なぜあなたはないでしょう
すぐに言いたいです、
よく、明らかに我々はこれをやろうとしていますか？
隠れたコストは何でしょうか？
>> AUDIENCE：パフォーマンス。
DAVID J.マラン：パフォーマンス？
どういう意味ですか？

Portuguese: 
você precisa apenas o pedaço de software?
AUDIÊNCIA: Um navegador web.
DAVID J. MALAN: Um navegador web.
E o melhor que eu sei, todos estes
dispositivos vêm com navegadores web,
para que o usuário não tem que
instalar algo especial.
Então você pode apenas informar o seu
público, seus clientes,
ir para ACME.COM em sua
navegador e você apenas
ter uma experiência baseada na web
que ainda enche a tela,
mas você não precisa se preocupar com todos
estes custos e toda essa complexidade.
Mas certamente não vai
ser um problema aqui, certo?
Especialmente se eu aponto
que há alguns anos atrás,
a primeira versão do
aplicação móvel do Facebook
foi principalmente um aplicativo HTML 5.
E eles têm, mais
recentemente, reimplemented-lo
nas suas outras aplicações.
>> Então, por que você não
imediatamente quer dizer,
Bem, obviamente nós vamos fazer isso?
O que pode os custos ocultos ser?
>> AUDIÊNCIA: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
O que você quer dizer?

Kannada: 
ನೀವು ತಂತ್ರಾಂಶ ಏನು ತುಂಡು ಅಗತ್ಯವಿದೆ?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಒಂದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಒಂದು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್.
ಮತ್ತು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಾನು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತು
ಸಾಧನಗಳು ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಬರುತ್ತದೆ,
ಬಳಕೆದಾರ ಮಾಡಬೇಕು ಮಾಡಿಲ್ಲ
ವಿಶೇಷ ಏನೋ ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸಲು.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೇಳಬಹುದು ನಿಮ್ಮ
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು, ನಿಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರು,
ರಲ್ಲಿ acme.com ಹೋಗಿ ನಿಮ್ಮ
ಬ್ರೌಸರ್ ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ಒಂದು ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಅನುಭವ
ಇನ್ನೂ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ತುಂಬುತ್ತದೆ
ಆದರೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ ಇಲ್ಲ
ಈ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮತ್ತು ಈ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಎಲ್ಲಾ.
ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲಿ ಹೋಗಿ ಇದೆ
ಸರಿ, ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕ್ಯಾಚ್ ಎಂದು?
ನಾನು ಎತ್ತಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ
ಒಂದೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ,
ಮೊದಲ ಆವೃತ್ತಿ
ಫೇಸ್ಬುಕ್ನ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಒಂದು HTML 5 ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಮತ್ತು ಅವರು, ಹೆಚ್ಚು
ಇತ್ತೀಚೆಗೆ, ಇದು reimplemented
ತಮ್ಮ ಅನ್ವಯಗಳಲ್ಲಿ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಏಕೆ ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ
ತಕ್ಷಣ ಹೇಳಲು ಬಯಸುವ,
ಚೆನ್ನಾಗಿ, ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ನಾವು ಈ ಮಾಡಲು ನೀನು?
ಗುಪ್ತ ವೆಚ್ಚ ಏನು ಎಂದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಾಧನೆ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸಾಧನೆ?
ನೀವು ಅರ್ಥವೇನು?

Indonesian: 
Anda hanya perlu apa software?
AUDIENCE: Sebuah web browser.
DAVID J. Malan: Sebuah web browser.
Dan yang terbaik yang saya tahu, semua ini
perangkat datang dengan web browser,
sehingga pengguna tidak perlu
menginstal sesuatu yang istimewa.
Jadi Anda bisa saja mengatakan Anda
pemirsa, pelanggan Anda,
pergi ke acme.com di Anda
Browser dan Anda hanya akan
memiliki pengalaman berbasis web
yang masih mengisi layar,
tetapi Anda tidak perlu khawatir tentang semua
biaya ini dan semua kompleksitas ini.
Tapi tentunya ada akan
menjadi menangkap di sini, kan?
Terutama jika saya menunjukkan
bahwa beberapa tahun yang lalu,
versi pertama dari
aplikasi mobile Facebook
sebagian besar HTML 5 aplikasi.
Dan mereka memiliki lebih
baru-baru ini, reimplemented itu
dalam aplikasi mereka yang lain.
>> Jadi mengapa Anda tidak
segera ingin mengatakan,
baik, jelas kita akan melakukan ini?
Apa yang mungkin biaya tersembunyi menjadi?
>> AUDIENCE: Kinerja.
DAVID J. Malan: Kinerja?
Bagaimana maksudmu?

Catalan: 
que necessita només el peça de programari?
PÚBLIC: Un navegador web.
DAVID J. Malan: Un navegador web.
I el millor que saben, tots aquests
dispositius vénen amb els navegadors web,
per la qual cosa l'usuari no ha de tenir
instal·lar alguna cosa especial.
Pel que només pot dir-li al seu
audiència, els seus clients,
anar a acme.com en el seu
navegador i vostè acaba
tenir una experiència basada en la web
que encara ocupa tota la pantalla,
però vostè no ha de preocupar de tots
aquests costos i tota aquesta complexitat.
Però segurament no va
per ser un reforç aquí, oi?
Especialment si assenyalo
que fa un parell d'anys,
la primera versió de
l'aplicació mòbil de Facebook
era principalment una aplicació HTML 5.
I tenen, més
Recentment, es reimplementat
en les seves altres aplicacions.
>> Així que per què no et
immediatament vull dir,
així, òbviament, farem això?
Quins podrien ser els costos ocults?
>> AUDIÈNCIA: Rendiment.
DAVID J. Malan: Rendiment?
Què vols dir?

Maltese: 
għandek bżonn biss dak biċċa ta 'softwer?
UDJENZA: A web browser.
DAVID J. Malan: A web browser.
U l-aħjar naf, dawn kollha
mezzi jiġu mal-web browsers,
sabiex l-utent ma jkunx għalfejn
jinstallaw xi ħaġa speċjali.
Allura inti tista 'biss tell tiegħek
udjenza, il-klijenti tiegħek,
mur acme.com fil tiegħek
browser u tkun taf biss
jkollhom esperjenza web ibbażat
li għadhom timla l-iskrin,
imma inti ma għandekx għalfejn tinkwieta dwar kollha ta '
dawn l-ispejjeż u kollha ta 'din il-komplessità.
Iżda żgur hemm se
li jkun qabda hawn, id-dritt?
Speċjalment jekk Jiena nenfasizza
li koppja snin ilu,
-ewwel verżjoni ta '
applikazzjoni mobbli Facebook
kien l-aktar HTML 5 applikazzjoni.
U dawn ikollhom, aktar
reċentement, reimplemented dan
f'applikazzjonijiet oħra tagħhom.
>> Allura għaliex kieku inti ma
immedjatament trid tgħid,
ukoll, ovvjament aħna qed tmur biex tagħmel dan?
Liema jista 'l-ispejjeż moħbija jkun?
>> UDJENZA: Prestazzjoni.
DAVID J. Malan: Prestazzjoni?
Xi trid tghid?

Latvian: 
Jums ir nepieciešams tikai to, ko gabals programmatūru?
Mērķauditorija: Web pārlūks.
DAVID J. Malan: interneta pārlūku.
Un labākais es zinu, visi šie
ierīces nāk ar interneta pārlūkiem,
tāpēc lietotājs nav
instalēt kaut ko īpašu.
Tātad, jūs varat vienkārši pateikt savu
auditorija, jūsu klienti,
iet uz acme.com in jūsu
pārlūku un jūs vienkārši
ir tīmekļa pieredzi
kas joprojām aizpilda ekrānu,
bet jums nav jāuztraucas par visiem
šīs izmaksas un visu šo sarežģītību.
Bet, protams, tur notiek
būt nozvejas šeit, vai ne?
It īpaši, ja es norādīt
ka pirms pāris gadiem,
Pati pirmā versija
Facebook mobilo pieteikumu
bija galvenokārt HTML 5 pieteikumu.
Un tie ir, vairāk
nesen, reimplemented to
savos citām lietojumprogrammām.
>> Tātad, kāpēc jūs ne
uzreiz gribu teikt,
Nu, protams, mēs esam gatavojas darīt?
Ko slēptās izmaksas varētu būt?
>> Mērķauditorija: Performance.
DAVID J. Malan: Performance?
Kā tu to domā?

Dutch: 
je gewoon wat stukje software nodig?
PUBLIEK: Een webbrowser.
DAVID J. MALAN: Een web browser.
En het beste wat ik weet, al deze
apparaten worden geleverd met webbrowsers,
zodat de gebruiker niet hoeft te
installeert iets speciaals.
Dus je kunt gewoon vertellen je
publiek, uw klanten,
ga naar acme.com in uw
browser en je zult gewoon
hebben een web-based ervaring
die nog steeds vult het scherm,
maar je hoeft geen zorgen te maken over al
deze kosten en dit alles complexiteit.
Maar zeker er zal
met een vangst hier te zijn, toch?
Vooral als ik erop wijzen
dat een paar jaar geleden,
de eerste versie
de mobiele applicatie van Facebook
was meestal een HTML 5-toepassing.
En ze hebben, meer
onlangs, opnieuw geïmplementeerd is
in de andere toepassingen.
>> Dus waarom zou je niet
meteen willen zeggen,
Nou, natuurlijk gaan we dit doen?
Wat zou de verborgen kosten zijn?
>> PUBLIEK: Prestaties.
DAVID J. MALAN: Prestaties?
Wat bedoel je?

English: 
you need just what piece of software?
AUDIENCE: A web browser.
DAVID J. MALAN: A web browser.
And the best I know, all of these
devices come with web browsers,
so the user hasn't have to
install something special.
So you can just tell your
audience, your customers,
go to acme.com in your
browser and you'll just
have a web based experience
that still fills the screen,
but you don't have to worry about all of
these costs and all of this complexity.
But surely there is going
to be a catch here, right?
Especially if I point out
that a couple years ago,
the very first version of
Facebook's mobile application
was mostly an HTML 5 application.
And they have, more
recently, reimplemented it
in their other applications.
>> So why would you not
immediately want to say,
well, obviously we're going to do this?
What might the hidden costs be?
>> AUDIENCE: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
How do you mean?

Basque: 
besterik zer software pieza behar duzu?
Ikusleak: web nabigatzailea A.
DAVID J. MALAN: web nabigatzailea A.
Eta onena, ez dakit, horiek guztiak
gailuak web nabigatzaile batekin etorri,
beraz, erabiltzaileak ez du behar
instalatu zerbait berezia.
Beraz, besterik esango dizu zure
Ikusleek, zure bezeroei,
joan den urtean acme.com zure
nabigatzailea eta besterik ez dituzu
Web oinarritutako esperientzia bat
hori oraindik pantaila bete,
baina ez duzu behar guztiak kezkatu
kostu horiek eta konplexutasun hori guztia.
Baina ziur aski ez da joan
harrapaketa bat izan da hemen, ezta?
Azpimarratu dut Batez ere,
Duela pare bat urte,
Oso lehen bertsioa
Facebook-en aplikazio mugikorrak
gehienbat zen HTML 5 aplikazio bat.
Eta dute, gehiago
Duela gutxi, reimplemented da
beste aplikazioetan.
>> Beraz, zergatik ez
Berehala esan nahi,
bai, jakina, hori ez goaz?
Zer liteke ezkutuko kostuak izan?
>> Ikusleak: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
Zer esan nahi duzu?

Estonian: 
sa pead just see, mida tarkvara?
Publik: veebibrauser.
DAVID J. Humala: veebibrauser.
Ja parim ma tean, kõik need
seadmed tulevad koos brausereid,
nii et kasutaja ei pea
paigaldada midagi erilist.
Nii saab lihtsalt öelda oma
publiku oma klientidele,
mine acme.com oma
brauser ja saate lihtsalt
on veebipõhine kogemus
et ikka täidab ekraani
aga sa ei pea muretsema kõik
Nende kulude ja kõik see keerukus.
Aga kindlasti seal saab
olla saagi siin, eks?
Eriti kui ma meelde
et paar aastat tagasi,
kõige esimene versioon
Facebook mobiilne rakendus
oli peamiselt HTML 5 kohaldamist.
Ja neil on rohkem
Hiljuti reimplemented see
oma teistes rakendustes.
>> Miks peaks mitte
kohe taha öelda,
noh, muidugi me ei kavatse seda teha?
Mis võiks varjatud kulud olla?
>> Publik: Performance.
DAVID J. Humala: Performance?
Kuidas sa mõtled?

Galician: 
ten que só o anaco de software?
Audiencia: Un navegador web.
DAVID J. Malan: Un navegador web.
E o mellor que sei, todos estes
dispositivos veñen con navegadores web,
para que o usuario non ten que
instalar algo especial.
Entón podes só o teu
público, os seus clientes,
ir ACME.COM na súa
navegador e só
ter unha experiencia baseada na web
que aínda enche a pantalla,
pero non se preocupe todos
estes custos e toda esa complexidade.
Pero certamente non vai
ser un problema aquí, non?
Especialmente se eu apunto
que hai uns anos,
a primeira versión do
aplicación móbil de Facebook
foi principalmente unha aplicación HTML 5.
E eles teñen, máis
recentemente, reimplemented lo
nas súas outras aplicacións.
>> Entón, por que non
inmediatamente quere dicir,
Ben, obviamente imos facelo?
O que pode os custos ocultos ser?
>> Audiencia: Performance.
DAVID J. Malan: Performance?
Que queres dicir?

Danish: 
du har brug for lige hvad stykke software?
PUBLIKUM: En webbrowser.
DAVID J. MALAN: En webbrowser.
Og det bedste jeg ved, alle disse
enheder leveres med webbrowsere,
så brugeren ikke har skal
installere noget særligt.
Så du kan bare fortælle din
publikum, dine kunder,
gå til acme.com i din
browser og du vil bare
har en web-baseret oplevelse
der stadig fylder skærmen,
men du behøver ikke at bekymre sig om alle
disse omkostninger og alt dette kompleksitet.
Men mon der ikke kommer
at være en fangst her, ikke?
Især hvis jeg påpege
at et par år siden,
den allerførste udgave af
Facebooks mobilapplikation
var for det meste en HTML 5 ansøgning.
Og de har, mere
nylig, genimplementeret det
i deres andre applikationer.
>> Så hvorfor skulle du ikke
straks ønsker at sige,
godt, selvfølgelig vil vi gøre det?
Hvad kan de skjulte omkostninger være?
>> PUBLIKUM: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
Hvad mener du?

Afrikaans: 
jy net wat stuk sagteware nodig?
Publiek: 'n webblaaier.
David J. MALAN: 'n webblaaier.
En die beste wat ek weet, al hierdie
toestelle kom met webblaaiers,
sodat die gebruiker het nie '
installeer iets spesiaals.
So jy kan net vertel jou
gehoor, jou kliënte,
gaan na acme.com in jou
leser en jy sal net
'n web-gebaseerde ervaring
wat nog vul die skerm,
maar jy hoef nie te bekommerd wees oor al
hierdie koste en al hierdie dinge kompleksiteit.
Maar seker daar gaan
'n vangs hier wees, reg?
Veral as ek daarop wys
wat 'n paar jaar gelede,
die heel eerste weergawe van
mobiele aansoek Facebook se
was meestal 'n HTML 5 aansoek.
En hulle het meer
onlangs, reimplemented dit
in hul ander programme.
>> So hoekom sou jy nie
onmiddellik wil sê,
Wel, natuurlik ons ​​gaan om dit te doen?
Wat kan die verborge koste wees?
>> Publiek: Prestasie.
David J. Malan Performance?
Hoe meen jy?

Icelandic: 
þú þarft bara hvað stykki af hugbúnaður?
Áhorfendur: A vefur flettitæki.
DAVID J. Malan: A vefur flettitæki.
Og það besta sem ég veit, öll þessi
tæki koma með vefur flettitæki,
þannig að notandi stendur ekki fyrir neinum að
setja eitthvað sérstakt.
Svo þú getur bara sagt þína
áhorfendur, sem viðskiptavinir þínir,
fara til acme.com í þínum
Vafrinn og þú munt bara
hafa a vefur undirstaða reynslu
sem enn fyllir skjáinn,
en þú þarft ekki að hafa áhyggjur af öllum
þessi kostnaður og allt þetta flókið.
En vissulega er að fara
að vera grípa hér, ekki satt?
Sérstaklega ef ég benda á
að par árum,
the mjög fyrstur útgáfa af
hreyfanlegur umsókn Facebook
var að mestu HTML 5 umsókn.
Og þeir hafa meira
nýlega, reimplemented það
í öðrum forritum sínum.
>> Svo hvers vegna vildi þú ekki
strax langar að segja,
vel, augljóslega við erum að fara að gera þetta?
Hvað gæti falinn kostnaður vera?
>> Áhorfendur: Performance.
DAVID J. Malan: Flutningur?
Hvernig meinarðu?

Italian: 
è necessario solo ciò che pezzo di software?
PUBBLICO: Un browser web.
David J. MALAN: un browser web.
E il migliore che conosco, tutti questi
dispositivi sono dotati di browser web,
quindi l'utente non ha dovuto
installare qualcosa di speciale.
Così si può semplicemente dire al vostro
pubblico, i clienti,
andare a acme.com nel vostro
browser e ti basta
avere una esperienza web based
che riempie ancora lo schermo,
ma non si deve preoccupare tutti
questi costi e tutta questa complessità.
Ma sicuramente ci sta
per essere un fermo qui, giusto?
Soprattutto se faccio notare
che un paio di anni fa,
la prima versione di
applicazione mobile di Facebook
era soprattutto un'applicazione HTML 5.
E hanno, più
Di recente, è reimplementato
nelle altre applicazioni.
>> Allora, perché non è vero
subito voglio dire,
Beh, ovviamente stiamo andando a fare questo?
Quali potrebbero essere i costi nascosti essere?
>> PUBBLICO: Performance.
David J. MALAN: prestazioni?
In che modo vuoi dire?

Russian: 
вам нужно только то, что часть программного обеспечения?
ЗРИТЕЛИ: Веб-браузер.
DAVID J. Малан: Веб-браузер.
И лучшее, что я знаю, все эти
устройства поставляются с веб-браузерами,
так что пользователь не должен
установить что-то особенное.
Таким образом, вы можете просто сказать ваш
аудитории, ваши клиенты,
перейти к acme.com в вашем
браузер, и вы будете просто
есть веб-на основе опыта
что до сих пор заполняет экран,
но вам не придется беспокоиться о всех
эти затраты и все это сложности.
Но, конечно, там будет
чтобы быть подвох здесь, не так ли?
Особенно, если я указываю
что пару лет назад,
самая первая версия
Мобильное приложение Facebook,
был в большей части HTML 5 приложений.
И у них есть, более
в последнее время, перекрываем его
в других своих приложениях.
>> Так почему бы вам не
сразу хочу сказать,
ну, очевидно, что мы собираемся сделать это?
Что скрытые расходы могут быть?
>> ЗРИТЕЛИ: Производительность.
DAVID J. Малан: Производительность?
Что ты имеешь в виду?

Georgian: 
თქვენ უნდა მხოლოდ ის, რაც ნაჭერი პროგრამული უზრუნველყოფა?
აუდიტორია: ბრაუზერში.
დევიდ ჯ Malan: ბრაუზერში.
და საუკეთესო მე ვიცი, ეს ყველაფერი
მოწყობილობები მოდის ბრაუზერების,
ასე რომ, მომხმარებელს არ უნდა
დააყენოთ რაღაც განსაკუთრებული.
ასე რომ, შეგიძლიათ უბრალოდ გეტყვით თქვენი
აუდიტორია, თქვენს მომხმარებელს,
წასვლა acme.com თქვენს
ბრაუზერი და თქვენ უბრალოდ
აქვს ვებ დაფუძნებული გამოცდილება
რომ ჯერ კიდევ ავსებს ეკრანზე,
მაგრამ თქვენ არ უნდა ფიქრი ყველა
ეს ხარჯები და ყველა ამ სირთულის.
მაგრამ ნამდვილად არსებობს აპირებს
უნდა იყოს დაჭერა აქ, არა?
მით უმეტეს, თუ მე მინდა აღვნიშნო,
რომ რამდენიმე წლის წინ,
ძალიან პირველი ვერსია
Facebook- ის მობილური განაცხადის
იყო ძირითადად HTML 5 განცხადება.
და მათ აქვთ, უფრო
ცოტა ხნის წინ, reimplemented ეს
მათი სხვა პროგრამები.
>> ასე რომ, რატომ არ
სასწრაფოდ მინდა ვთქვა,
ისე, ცხადია, ჩვენ ვაპირებთ, რომ ამის გაკეთება?
რა შეიძლება ფარული ხარჯების იყოს?
>> აუდიტორია: შესრულებით.
დევიდ ჯ Malan: შესრულებით?
როგორ ნიშნავს?

Polish: 
trzeba tylko to, co kawałek oprogramowania?
PUBLICZNOŚCI: przeglądarki internetowej.
David J. MALAN: przeglądarki internetowej.
A najlepiej wiem, wszystkie te
Urządzenia wyposażone są w przeglądarkach internetowych
tak aby użytkownik nie musiał
zainstalować coś specjalnego.
Tak więc można po prostu powiedzieć swoje
Publiczność, klienci,
przejdź do acme.com w telefonie
Przeglądarka i będziesz po prostu
posiada doświadczenie Web Based
które nadal wypełnia ekran,
ale nie trzeba się martwić o wszystko
Koszty te i tym wszystkim złożoności.
Ale na pewno nie będzie
być jakiś haczyk tutaj, prawda?
Zwłaszcza jeśli zwrócić uwagę
że kilka lat temu,
Pierwsza wersja
Aplikacja mobilna Facebooka
była głównie aplikacją HTML 5.
I oni mają bardziej
Niedawno przepisany go
w swoich innych zastosowań.
>> Więc dlaczego nie
od razu chcę powiedzieć,
Cóż, oczywiście mamy zamiar to zrobić?
Co może być ukryte koszty?
>> PUBLICZNOŚCI: Wydajność.
David J. MALAN: Wydajność?
Co masz na myśli?

Esperanto: 
vi bezonas nur kion peco de programaro?
Spektantaro: A retumilo.
DAVID J. Malan: A retumilo.
Kaj la plej bona mi scias, ĉiuj tiuj
aparatoj venas kun foliumiloj,
tial la uzanto ne devos
instali ion specialan.
Do vi povas simple diri vian
spektantaro, viajn klientojn,
iru acme.com en via
retumilo kaj vi certigos
havi ttt bazita sperton
kiu ankoraŭ plenigas la ekranon,
sed vi ne devas zorgi pri ĉiuj
tiuj kostoj kaj ĉiuj ĉi komplekseco.
Sed certe tuj
esti catch tie, ĉu ne?
Precipe se mi atentigas
ke paro de jaroj,
la unua versio de
Facebook mobile apliko
Estis plejparte HTML 5 apliko.
Kaj ili havas pli
ĵus, reimplementó ĝi
en siaj aliaj aplikoj.
>> Do kial ĉu vi ne
tuj volas diri,
bone, evidente ni tuj faros ĉi tion?
Kio povus la kaŝitajn kostoj estu?
>> Spektantaro: Performance.
DAVID J. Malan: Agado?
Kion vi celas?

Vietnamese: 
bạn cần chỉ là những gì phần của phần mềm?
Đung Một trình duyệt web.
DAVID J. Malan: Một trình duyệt web.
Và tốt nhất mà tôi biết, tất cả các
các thiết bị đi kèm với các trình duyệt web,
vì vậy người dùng không phải
cài đặt một cái gì đó đặc biệt.
Vì vậy, bạn chỉ có thể nói với bạn
khán giả, khách hàng của bạn,
đi đến acme.com tại của bạn
trình duyệt và bạn sẽ chỉ
có một kinh nghiệm dựa trên web
mà vẫn đầy màn hình,
nhưng bạn không cần phải lo lắng về tất cả
các chi phí và tất cả sự phức tạp này.
Nhưng chắc chắn đó là có
là một đánh bắt ở đây, phải không?
Đặc biệt là nếu tôi chỉ ra
mà một vài năm trước đây,
phiên bản đầu tiên của
ứng dụng di động của Facebook
chủ yếu là một ứng dụng HTML 5.
Và họ có, nhiều hơn
Gần đây, thực hiện lại nó
trong các ứng dụng khác của họ.
>> Vì vậy, tại sao bạn không
ngay lập tức muốn nói,
tốt, rõ ràng là chúng ta sẽ làm điều này?
các chi phí ẩn có thể là gì?
>> Đung Performance.
DAVID J. Malan: Hiệu suất?
Làm thế nào để bạn có nghĩa là gì?

Arabic: 
تحتاج فقط ما قطعة من البرمجيات؟
الحضور: متصفح ويب.
ديفيد جيه مالان: متصفح ويب.
وأفضل وأنا أعلم، كل هذه
الأجهزة تأتي مع متصفحات الويب،
وبالتالي فإن المستخدم قد لا يكون ل
تثبيت شيئا خاصا.
لذلك يمكن أن أقول لكم فقط الخاص بك
جمهور، الزبائن،
الذهاب إلى نطاق acme.com في حياتك
المتصفح وعليك فقط
لديها خبرة على شبكة الإنترنت
التي لا تزال تملأ الشاشة،
ولكن لم يكن لديك ما يدعو للقلق كل من
هذه التكاليف وكل هذا التعقيد.
ولكن بالتأكيد هناك يجري
أن يكون الصيد هنا، أليس كذلك؟
خاصة إذا أشرت
أنه قبل بضع سنوات،
النسخة الأولى من
تطبيقات الهاتف المتحرك في الفيسبوك
كان معظمهم من تطبيق HTML 5.
ولديهم، أكثر
مؤخرا، ل Reimplemented ذلك
في التطبيقات الأخرى.
>> فلماذا لا
تريد على الفور أن أقول،
حسنا، من الواضح أننا في طريقنا للقيام بذلك؟
ما قد تكون تكاليف خفية؟
>> الحضور: الأداء.
ديفيد جيه مالان: الأداء؟
كيف تعني هذا؟

Telugu: 
మీరు సాఫ్ట్వేర్ కేవలం భాగాన్ని అవసరం?
ప్రేక్షకులు: ఒక వెబ్ బ్రౌజర్.
డేవిడ్ J. మలన్: ఒక వెబ్ బ్రౌజర్.
మరియు నేను తెలుసు ఉత్తమ, ఈ అన్ని
పరికరాల వెబ్ బ్రౌజర్లు తో వస్తాయి,
కాబట్టి వినియోగదారుకు లేవు
ప్రత్యేక ఏదో ఇన్స్టాల్.
కాబట్టి మీరు తెలియజేయవచ్చు మీ
ప్రేక్షకులు, మీ వినియోగదారులు,
లో acme.com వెళ్ళండి మీ
బ్రౌజర్ మరియు మీరు కేవలం చేస్తాము
ఒక వెబ్ ఆధారిత అనుభవం
తెరపై ఇంకా నింపుతుంది అని
కానీ మీరు అన్ని గురించి ఆందోళన చెందనవసరం లేదు
ఈ ఖర్చులు మరియు ఈ సంక్లిష్టత అన్ని.
కానీ తప్పనిసరిగా అక్కడ వెళ్తున్నారు
కుడి, ఇక్కడ ఒక క్యాచ్ ఉండాలి?
నేను అభిప్రాయపడుతున్నారు ప్రత్యేకించి
రెండు సంవత్సరాల క్రితం,
చాలా మొదటి వెర్షన్
Facebook యొక్క మొబైల్ అప్లికేషన్
ఎక్కువగా ఒక HTML 5 అనువర్తనం.
వారు ఉంటుంది, మరింత
ఇటీవల ఇది reimplemented
వారి ఇతర అనువర్తనాల్లో.
>> ఎందుకు మీరు కాదు
వెంటనే అంతరంలో,
బాగా, స్పష్టంగా మేము దీన్ని చూడాలని?
దాచిన ఖర్చులు ఏమి కావచ్చు?
>> ప్రేక్షకులు: ప్రదర్శన.
డేవిడ్ J. మలన్: ప్రదర్శన?
మీరు ఎలా అర్థం లేదు?

Swedish: 
du behöver bara vad mjukvara?
PUBLIK: En webbläsare.
DAVID J. MALAN: En webbläsare.
Och det bästa jag vet, alla dessa
enheter levereras med webbläsare,
så att användaren inte har måste
installera något speciellt.
Så du kan bara berätta din
publik, dina kunder,
gå till acme.com i ditt
webbläsare och du ska bara
har en webbaserad erfarenhet
som fortfarande fyller hela skärmen,
men du behöver inte oroa dig för alla
Dessa kostnader och alla denna komplexitet.
Men visst det kommer
att finnas en hake här, eller hur?
Speciellt om jag påpeka
att ett par år sedan,
den allra första versionen av
Facebooks mobila applikation
var mestadels en HTML 5 program.
Och de har, mer
nyligen implementerats det
i deras andra applikationer.
>> Så varför skulle du inte
omedelbart vill säga,
väl, naturligtvis ska vi göra detta?
Vad kan de dolda kostnaderna vara?
>> PUBLIK: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
Hur menar du?

Swahili (macrolanguage): 
unahitaji nini tu kipande cha programu?
Watazamaji: kivinjari.
DAVID J. Malan: kivinjari.
Na bora Najua, yote haya
vifaa kuja na browsers mtandao,
hivyo user hana na
kufunga kitu maalum.
Hivyo unaweza tu kuwaambia yako
watazamaji, wateja wako,
kwenda acme.com katika yako
browser na utasikia tu
na mtandao msingi uzoefu
kwamba bado inajaza screen,
lakini huna kuwa na wasiwasi kuhusu yote ya
gharama hizi na zote za utata huu.
Lakini hakika kuna ni kwenda
kwa kuwa ni kukamata hapa, sawa?
Hasa kama mimi kumweka nje
kwamba miaka kadhaa iliyopita,
toleo la kwanza sana ya
Facebook ya maombi ya simu
ilikuwa zaidi HTML 5 maombi.
Na wao wana, zaidi
Hivi karibuni, reimplemented ni
katika maombi yao mengine.
>> Hivyo kwa nini ingekuwa wewe si
mara moja nataka kusema,
vizuri, ni wazi tunakwenda kufanya hili?
Nini kinaweza gharama za siri kuwa?
>> Watazamaji: Utendaji.
DAVID J. Malan: Utendaji?
Unamaanisha nini?

Hungarian: 
van szüksége, mit szoftver?
KÖZÖNSÉG: A webböngésző.
David J. MALAN: A webböngésző.
És a legjobb tudom, az összes ilyen
-eszközök böngészők,
így a felhasználó nem kell
telepíteni valami különleges.
Így csak szóljon
közönség, az ügyfelek,
menj acme.com a
böngésző és akkor csak a
van egy web alapú élmény
hogy még mindig kitölti a képernyőt,
de nem kell aggódni az összes
ezeket a költségeket és az összes ezt a komplexitást.
De biztosan ott lesz
hogy egy fogás itt, ugye?
Különösen, ha rámutatok
hogy egy-két évvel ezelőtt,
a legelső változata
Facebook mobil alkalmazás
többnyire egy HTML 5 alkalmazás.
És van, több
Nemrég, újraírásra meg
irányuló egyéb alkalmazásokat.
>> Szóval miért is ne
azonnal akarom mondani,
Nos, nyilvánvalóan fogunk csinálni?
Mi lehet a rejtett költségeket lehet?
>> KÖZÖNSÉG: Teljesítmény.
David J. MALAN: Performance?
Hogy érted?

Slovenian: 
potrebujete le kakšen kos opreme?
OBČINSTVO: Spletni brskalnik.
DAVID J. Malan: Spletni brskalnik.
In najbolje vem, vse te
naprave prihajajo s spletnimi brskalniki,
tako da uporabnik ni treba
namestiti nekaj posebnega.
Tako da lahko samo povem svoj
Občinstvo, vaše stranke,
pojdite na acme.com v vašem
brskalnik in si bom samo
imeti spletno temelji izkušnjo
ki še vedno zapolnjuje zaslon,
vendar vam ni treba skrbeti za vse
Ti stroški so vse te kompleksnosti.
Ampak zagotovo pa se bo
da je ulov tukaj, kajne?
Še posebej, če sem poudariti
da je pred nekaj leti,
zelo prva različica
mobilna aplikacija Facebook je
je bil večinoma HTML 5 aplikacij.
In imajo več
Pred kratkim, je reimplemented
V svojih drugih aplikacijah.
>> Torej, zakaj bi si ne
Takoj želim povedati,
dobro, seveda bomo to naredili?
Kaj bi se skriti stroški?
>> OBČINSTVO: Uspešnost.
DAVID J. Malan: Uspešnost?
Kako to misliš?

Thai: 
คุณต้องการเพียงแค่สิ่งที่ชิ้นส่วนของซอฟต์แวร์?
ผู้ชม: เว็บเบราเซอร์
เดวิดเจลัน: เว็บเบราเซอร์
และที่ดีที่สุดที่ผมรู้ว่าสิ่งเหล่านี้
อุปกรณ์มาพร้อมกับเว็บเบราเซอร์
เพื่อให้ผู้ใช้ไม่ได้ต้อง
ติดตั้งสิ่งที่พิเศษ
ดังนั้นคุณก็สามารถบอกคุณ
ผู้ชมลูกค้าของคุณ
ไป acme.com ในของคุณ
เบราว์เซอร์และคุณจะเป็นเพียงแค่
มีประสบการณ์ตามเว็บ
ที่ยังคงเต็มหน้าจอ,
แต่คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับทั้งหมดของ
ค่าใช้จ่ายเหล่านี้และทั้งหมดนี้มีความซับซ้อน
แต่ก็มีเป็นไป
จะต้องมีการจับที่นี่ใช่มั้ย?
โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าผมชี้ให้เห็น
ว่าทั้งคู่ปีท​​ี่ผ่านมา
รุ่นแรกของ
ใช้โทรศัพท์มือถือของ Facebook
เป็นส่วนใหญ่การประยุกต์ใช้ HTML 5
และพวกเขามีมากขึ้น
เมื่อเร็ว ๆ นี้ reimplemented มัน
ในการใช้งานอื่น ๆ ของพวกเขา
>> ดังนั้นทำไมคุณจะไม่ได้
ทันทีที่อยากจะบอก
ดีอย่างเห็นได้ชัดที่เรากำลังจะทำเช่นนี้?
สิ่งที่มีค่าใช้จ่ายที่ซ่อนอยู่อาจจะมี?
>> ผู้ชม: ผลการดำเนินงาน
เดวิดเจลัน: ประสิทธิภาพการทำงาน?
คุณหมายความว่าอย่างไร?

Finnish: 
tarvitset juuri pala ohjelmisto?
Yleisö: verkkoselain.
DAVID J. MALAN: Web-selain.
Ja paras tiedän, kaikki nämä
laitteet tulevat selaimet,
joten käyttäjä ei ole pakko
asentaa jotain erityistä.
Joten voit vain kertoa
yleisö, asiakkaat,
Siirry acme.com omassa
selaimen ja sinun vain
on web-pohjainen kokemus
että edelleen täyttää ruudun,
mutta sinun ei tarvitse huolehtia kaikista
nämä kustannukset ja kaikki tämä monimutkaisuus.
Mutta varmasti siellä on menossa
olla saalis täällä, eikö?
Varsinkin jos minä huomauttaa
että pari vuotta sitten,
ensimmäinen versio
Facebookin mobiilisovellus
oli lähinnä HTML 5 sovelluksen.
Ja niillä on enemmän
Äskettäin, reimplemented se
niiden muissa sovelluksissa.
>> Joten miksi et
heti sanoa,
hyvin, ilmeisesti me aiomme tehdä tämän?
Mitkä olisivat piilokustannuksia olla?
>> Yleisö: Performance.
DAVID J. MALAN: Performance?
Mitä tarkoitat?

Latin: 
vos iustus postulo quod piece of software?
CONLOQUIUM a web pasco.
R. Malan a web pasco.
Et optima cognovi haec omnia
cum Web navigatores cogitationes,
ita non ad user
install aliquid speciale.
Sic vos can iustus dico vos
auribus vestris teloneariorum,
ut in acme.com
et tu iustus pasco
ex usu habere telam
quae tamen plena in screen,
vos autem curam omnem
His omnibus sumptibus et complexionem.
Sed quia futurum est,
ut hic et in captura, ius?
Praesertim si de re
et duos annos,
in primo version of
Facebook est mobilis applicatio
quod est plerumque V HTML application.
Et sunt, magis
nuper, id reimplemented
in aliorum applications.
>> Cur ergo non
statim vult dicere,
Bene sane facturi sumus?
Quid occultum esset in sumptibus?
>> Auditos euismod.
R. Malan: Lorem?
Quam facitis?

iw: 
אתה צריך רק מה פיסת תוכנה?
קהל: דפדפן אינטרנט.
דוד י מלאן: דפדפן אינטרנט.
והדבר הכי טוב שאני יודע, כל אלה
המכשירים מגיעים עם דפדפני אינטרנט,
כך שהמשתמש לא צריך
להתקין משהו מיוחד.
אז אתה יכול פשוט לומר שלך
קהל, הלקוחות שלך,
ללכת acme.com ב שלך
דפדפן ואתה יהיה פשוט
יש חוויה מבוססת אינטרנט
כי עדיין ממלא את המסך,
אבל אתה לא צריך לדאוג כל
עלויות אלה וכל המורכבות הזאת.
אבל אין ספק שיש הולך
להיות מלכוד כאן, נכון?
במיוחד אם אני מציין
כי לפני כמה שנים,
הגרסה הראשונה של
היישום הנייד של פייסבוק
היה בעיקר יישום HTML 5.
ויש להם, יותר
לאחרונה, reimplemented זה
ביישומים האחרים שלהם.
>> אז למה אתה לא
מיד רוצה לומר,
טוב, ברור שאנחנו הולכים לעשות את זה?
מה יכול להיות העלויות הנסתרות?
>> קהל: ביצועים.
דוד י מלאן: ביצועים?
מה כוונתך?

Croatian: 
trebate samo ono komad softvera?
PUBLIKA: Web preglednik.
DAVID J. Malan: Web preglednik.
A najbolje znam, sve je to
Uređaji dolaze s web preglednicima,
tako da korisnik ne mora
instalirati nešto posebno.
Tako da samo mogu reći svoje
publika, vaši klijenti,
ići na acme.com u svom
preglednik i samo ćete
imaju web based iskustvo u
koji još uvijek ispunjava ekran,
ali ne morate brinuti o svim
ti troškovi i sve ove kompleksnosti.
No, sigurno je idući
da se ulov ovdje, zar ne?
Pogotovo ako sam naglasiti
da je prije par godina,
Prva verzija
mobilnih aplikacija Facebook je
uglavnom HTML 5 aplikacija.
I oni su, više
Nedavno, reimplemented ga
u svojim drugim aplikacijama.
>> Pa zašto ne bi li
Odmah želim reći,
dobro, očito ćemo to učiniti?
Ono što bi moglo skriveni troškovi biti?
>> PUBLIKA: izvedba.
DAVID J. Malan: Nastup?
Kako to misliš?

Portuguese: 
>> Audiência: O aplicativo nativo
tem mais performance.
>> DAVID J. MALAN: Para que é
verdade, para um par de razões.
Podemos simplificar a resposta.
E recordar nossa discussão sobre
interpretados em relação linguagens compiladas.
Este é o HTML 5 e, com ela, apenas para ser
claro, JavaScript-- comumente escrito
JS-- e CSS são todos
linguagens interpretadas,
apesar de apenas JavaScript
é uma linguagem de programação.
>> E assim contra estes, que alguns destes
são compilados, pelo menos, estes three--
Objective-C, Java e C # - estes,
em teoria, deve apenas ser mais rápido.
Mas há uma outra realidade for--
>> AUDIÊNCIA: Funcionalidades?
>> DAVID J. MALAN: O que é isso?
>> Audiência: funcionalidades.
>> DAVID J. MALAN: Funcionalidade?
Como assim?
AUDIÊNCIA: Use a câmera
o seu telefone ou algo assim.
Você pode usá-los com o browser.
DAVID J. MALAN: Exatamente.
Eles estão sec--
AUDIÊNCIA: [inaudível]
DAVID J. MALAN: Essa é outra boa.
Há recursos que vêm
com telefones celulares hoje
que não são, por design, para a segurança
razões, acessíveis a navegadores web.
Porque seria tipo de
uma coisa assustador se apenas quando

Korean: 
>> 청중 : 네이티브 앱
더 높은 성능을 보유하고 있습니다.
>> 데이비드 J. 마란 : 그래서 즉
사실, 몇 가지 이유로.
우리는 대답을 지나치게 단순화 할 수 있습니다.
그리고 우리의 논의를 기억
컴파일 된 언어 대 해석했다.
이 HTML 5와 함께 단지로
분명, JavaScript-- 일반적으로 작성
JS-- 및 CSS는 모두
해석 언어,
심지어에만 자바 스크립트하지만
프로그래밍 언어이다.
>> 그리고, 이러한 대 그래서 어떤 이들 중 일부를
컴파일, 적어도이 셋 ...
목표 - C, 자바와 C # -이,
이론적으로, 그냥 빨리해야한다.
그러나 또 다른 현실이있다 for--
>> 청중 : 작용 성?
>> 데이비드 J. 마란 : 무엇입니까?
>> 청중 : 작용 성.
>> 데이비드 J. 마란 : 기능?
어떻게 요?
청중 : 카메라를 사용하여
휴대 전화 나 뭔가 끕니다.
당신은 브라우저들을 사용할 수 있습니다.
데이비드 J. 마란 : 맞아요.
그들은 sec--있어
청중 : [들리지]
데이비드 J. 마란 : 그건 또 다른 좋은 하나입니다.
오는 특징이있다
휴대 전화 오늘과
보안을 위해 의도적으로하지 않습니다 그
웹 브라우저에 액세스 할 이유.
이 종류의 것 때문에
소 름 것은 바로 그 때 경우

Thai: 
>> ผู้ชม: แอปพลิเคพื้นเมือง
มีประสิทธิภาพมากขึ้น
>> เดวิดเจลัน: เพื่อให้เป็น
จริงสำหรับคู่ของเหตุผล
เราสามารถ oversimplify คำตอบ
และจำการสนทนาของเรา
เมื่อเทียบกับการตีความภาษาเรียบเรียง
นี่คือ HTML 5 และมันเพียงเพื่อจะ
ชัดเจน JavaScript-- เขียนทั่วไป
JS-- และ CSS ที่มีอยู่ทั้งหมด
แปลภาษา,
แม้ว่า JavaScript เท่านั้น
เป็นภาษาการเขียนโปรแกรม
>> และอื่น ๆ เมื่อเทียบกับเหล่านี้ซึ่งบางส่วนของเหล่านี้
เป็นข้อมูลที่รวบรวมอย่างน้อยเหล่านี้ three--
Objective-C, Java และ C # - เหล่านี้
ในทางทฤษฎีก็ควรจะได้เร็วขึ้น
แต่มีความเป็นจริงอีก for--
>> ผู้ชม: ฟังก์ชันการทำงาน?
>> เดวิดเจลัน: สิ่งที่?
>> ผู้ชม: ฟังก์ชัน
>> เดวิดเจลัน: การทำงาน?
วิธีการเพื่อ?
ผู้ชม: ใช้กล้อง
ปิดโทรศัพท์หรือสิ่งที่คุณ
คุณสามารถใช้ผู้ที่มีเบราว์เซอร์
เดวิดเจลัน: แน่นอน
พวกเขากำลัง sec--
ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: นั่นเป็นอีกคนหนึ่งที่ดี
มีคุณสมบัติที่มาเป็น
ด้วยโทรศัพท์มือถือในปัจจุบัน
ที่ไม่ได้โดยการออกแบบเพื่อความปลอดภัย
เหตุผลที่สามารถเข้าถึงเว็บเบราเซอร์
เพราะมันจะเป็นชนิดของ
เป็นสิ่งที่น่าขนลุกถ้าเพียงเมื่อ

Gujarati: 
>> પ્રેક્ષક: મૂળ એપ્લિકેશન
વધુ પ્રભાવ ધરાવે છે.
>> ડેવિડ જે MALAN: તેથી તે છે
સાચું, કારણો એક દંપતિ છે.
અમે જવાબ સરળતા કરી શકો છો.
અને અમારી ચર્ચા યાદ
સંકલિત ભાષાઓ વિરુદ્ધ અર્થઘટન.
આ એચટીએમએલ 5 છે અને તે સાથે, માત્ર હોઈ
સ્પષ્ટ, JavaScript-- સામાન્ય લખવામાં
JS-- અને CSS બધા છે
અર્થઘટન ભાષાઓ,
પણ માત્ર જાવાસ્ક્રિપ્ટ છતાં
એક પ્રોગ્રામિંગ ભાષા છે.
>> અને તેથી આ વિરુદ્ધ છે, જે આ કેટલાક
સંકલિત કરવામાં આવે છે, ઓછામાં ઓછા, આ three--
ઉદ્દેશ C-, જાવા અને C # - આ
સિદ્ધાંત માં, માત્ર ઝડપી પ્રયત્ન કરીશું.
પરંતુ ત્યાં બીજી વાસ્તવિકતા છે for--
>> પ્રેક્ષક: કામગીરીમાં?
>> ડેવિડ જે MALAN: તે શું છે?
>> પ્રેક્ષક: કામગીરીમાં.
>> ડેવિડ જે MALAN: વિધેયોમાં?
કેવી રીતે?
પ્રેક્ષક: કેમેરા ઉપયોગ
તમારા ફોન અથવા કંઈક બંધ.
તમે બ્રાઉઝર સાથે તે ઉપયોગ કરી શકો છો.
ડેવિડ જે MALAN: બરાબર.
તેઓ sec-- રહ્યાં છો
AUDIENCE: [અશ્રાવ્ય]
ડેવિડ જે MALAN: તે અન્ય સારો એક છે.
ત્યાં લક્ષણો કે જે આવે છે
મોબાઇલ ફોન આજે
નથી સુરક્ષા માટે, ડિઝાઇન દ્વારા, છે કે
કારણો, વેબ બ્રાઉઝર્સ માટે સુલભ.
કારણ કે તે પ્રકારની હશે
એક વિલક્ષણ વસ્તુ તો માત્ર જ્યારે

Modern Greek (1453-): 
>> ΚΟΙΝΟ: Η μητρική app
έχει μεγαλύτερη απόδοση.
>> DAVID J. Malan: Έτσι ώστε να είναι
αλήθεια, για δυο λόγους.
Μπορούμε να υπεραπλουστεύσουμε την απάντηση.
Και υπενθυμίζουν τη συζήτησή μας της
ερμηνεύεται σε σχέση με καταρτίζονται γλώσσες.
Αυτή είναι η HTML 5 και μαζί με αυτό, ακριβώς για να είναι
σαφές, JavaScript-- συνήθως γραπτή
JS-- και CSS είναι όλα
ερμηνευμένες γλώσσες,
ακόμη και αν μόνο το JavaScript
είναι μια γλώσσα προγραμματισμού.
>> Και έτσι σε σχέση με αυτά, που μερικά από αυτά
συγκεντρώνονται, τουλάχιστον αυτά τρία--
Objective-C, Java και C # - αυτά,
στη θεωρία, θα πρέπει απλά να είναι ταχύτερη.
Αλλά υπάρχει μια άλλη πραγματικότητα for--
>> Κοινό: Λειτουργίες;
>> DAVID J. Malan: Τι είναι αυτό;
>> Κοινό: Λειτουργίες.
>> DAVID J. Malan: Λειτουργικότητα;
Πως και έτσι?
Κοινό: Χρησιμοποιήστε την κάμερα
το τηλέφωνό σας ή κάτι τέτοιο.
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά με το πρόγραμμα περιήγησης.
DAVID J. Malan: Ακριβώς.
Είναι sec--
Κοινό: [δεν ακούγεται]
DAVID J. Malan: Αυτό είναι ένα άλλο καλό.
Υπάρχει χαρακτηριστικά γνωρίσματα που έρχονται
με τα κινητά τηλέφωνα σήμερα
που δεν είναι, από το σχεδιασμό, για την ασφάλεια
λόγους, πρόσβαση σε προγράμματα περιήγησης στο Web.
Επειδή θα ήταν το είδος της
ένα ανατριχιαστικό πράγμα, αν μόνο όταν

Czech: 
>> Diváků: Nativní aplikace
Má větší výkon.
>> David J. Malan: Takže to je
pravda, neboť z několika důvodů.
Můžeme příliš zjednodušují odpověď.
A připomínají naši diskusi o
interpretovat proti kompilovaných jazyků.
To je HTML 5 a spolu s ní, jen aby se
jasné, JavaScript-- obyčejně psán
JS-- a CSS jsou všechny
interpretovaný jazyk,
i když pouze JavaScriptu
je programovací jazyk.
>> A to v závislosti na nich, přičemž některé z nich
jsou sestavovány, alespoň tyto three--
Objective-C, Java a C # - to,
Teoreticky by mělo být jen rychlejší.
Ale je tu ještě jiná realita for--
>> Diváků: Funkčnost?
>> David J. Malan: Co je to?
>> Diváků: funkcí.
>> David J. Malan: Funkčnost?
Jak to?
Publikum: Pomocí této kamery
off telefonu nebo tak něco.
Můžete použít ty s prohlížečem.
David J. Malan: Přesně tak.
Jsou sec--
Diváků: [neslyšitelné]
David J. Malan: To je další dobrý.
K dispozici je funkce, které přicházejí
s mobilními telefony dnes
které nejsou podle návrhu, na bezpečnost
Důvody, přístupné na webových prohlížečů.
Vzhledem k tomu, že by bylo trochu
strašidelný věc, pokud ve chvíli, kdy

English: 
>> AUDIENCE: The native app
has more performance.
>> DAVID J. MALAN: So that is
true, for a couple of reasons.
We can oversimplify the answer.
And recall our discussion of
interpreted versus compiled languages.
This is HTML 5 and with it, just to be
clear, JavaScript-- commonly written
JS-- and CSS are all
interpreted languages,
even though only JavaScript
is a programming language.
>> And so versus these, which some of these
are compiled, at least these three--
Objective-C, Java and C#-- these,
in theory, should just be faster.
But there's another reality for--
>> AUDIENCE: Functionalities?
>> DAVID J. MALAN: What's that?
>> AUDIENCE: Functionalities.
>> DAVID J. MALAN: Functionality?
How so?
AUDIENCE: Use the camera
off your phone or something.
You can use those with the browser.
DAVID J. MALAN: Exactly.
They're sec--
AUDIENCE: [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: That's another good one.
There's features that come
with mobile phones today
that are not, by design, for security
reasons, accessible to web browsers.
Because it would be kind of
a creepy thing if just when

Malay (macrolanguage): 
>> PENONTON: aplikasi asli
mempunyai prestasi yang lebih.
>> DAVID J. MALAN: Jadi itulah
benar, untuk beberapa sebab.
Kita boleh menggampangkan jawapannya.
Dan ingat perbincangan kita tentang
ditafsirkan berbanding bahasa disusun.
Ini adalah HTML 5 dan dengan itu, hanya untuk
jelas, JavaScript-- biasanya ditulis
JS-- dan CSS semua
bahasa ditafsirkan,
walaupun hanya JavaScript
adalah bahasa pengaturcaraan.
>> Dan sebagainya berbanding ini, yang beberapa di antaranya
disusun, sekurang-kurangnya ini three--
Objektif-C, Java dan C # - ini,
dalam teori, hanya perlu menjadi lebih cepat.
Tetapi ada realiti lain bagi-
>> PENONTON: Fungsian?
>> DAVID J. MALAN: Apa itu?
>> PENONTON: Fungsian.
>> DAVID J. MALAN: Fungsi?
Bagaimana begitu?
PENONTON: Gunakan kamera
off telefon atau sesuatu yang anda.
Anda boleh menggunakan mereka yang mempunyai pelayar.
DAVID J. MALAN: Tepat sekali.
Mereka sec--
PENONTON: [didengar]
DAVID J. MALAN: Itu satu lagi salah satu yang baik.
Ada ciri-ciri yang datang
dengan telefon mudah alih hari ini
yang tidak, dengan reka bentuk, untuk keselamatan
sebab, boleh diakses oleh pelayar web.
Kerana ia akan menjadi jenis
satu perkara yang menyeramkan jika hanya apabila

Latvian: 
>> Mērķauditorija: Dzimtā app
ir vairāk sniegumu.
>> DAVID J. Malan: Tātad, kas ir
taisnība, uz pāris iemeslu dēļ.
Mēs varam oversimplify atbildi.
Un atceros mūsu diskusiju
interpretēts pret apkopoti valodās.
Tas ir HTML 5 un līdz ar to, tikai, lai būtu
skaidrs, JavaScript-- parasti rakstīts
JS-- un CSS visi
interpretē valodas,
pat ja tikai JavaScript
ir programmēšanas valoda.
>> Un tā pret tiem, ko daži no šiem
tiek apkopoti, vismaz tie three--
Mērķis-C, Java un C # - tie,
teorētiski, vajadzētu tikai ātrāk.
Bet tur ir cita realitāte for--
>> Mērķauditorija: Funkcijas?
>> DAVID J. Malan: Kas tas ir?
>> Mērķauditorija: funkcijas.
>> DAVID J. Malan: funkcionalitāte?
Kā tā?
Mērķauditorija: Izmantojiet kameru
off tālruni vai kaut ko.
Jūs varat izmantot tos, ar pārlūku.
DAVID J. Malan: Tieši tā.
Viņi sec--
Mērķauditorija: [dzirdams]
DAVID J. Malan: Tas ir vēl viens labs.
Ir pazīmes, kas nāk
ar mobilajiem telefoniem šodien
ka nav, dizains, drošības
iemesli, pieejamas tīmekļa pārlūkprogrammu.
Jo tas būtu sava veida
rāpojošs lieta, ja tikai tad, kad

Maltese: 
>> UDJENZA: Il-app indiġeni
għandha aktar prestazzjoni.
>> DAVID J. Malan: Allura dan huwa
vera, għal ftit ta 'raġunijiet.
Nistgħu oversimplify-risposta.
U recall diskussjoni tagħna ta '
interpretat versus lingwi ikkumpilata.
Dan huwa HTML 5 u ma 'dan, biss li jkun
ċara, JavaScript-- komunement miktub
JS-- u CSS huma kollha
lingwi interpretati,
anki jekk JavaScript biss
hija lingwa ta 'programmar.
>> U għalhekk kontra dawn, li xi wħud minn dawn
huma miġbura, għall-inqas dawn three--
Objettiv-C, Java u C # - dawn,
fit-teorija, għandu jkun biss aktar mgħaġġel.
Iżda hemm ieħor realtà for--
>> UDJENZA: Funzjonalitajiet?
>> DAVID J. Malan: X'hemm li?
>> Udjenza: Funzjonalitajiet.
>> DAVID J. Malan: Funzjonalità?
Kif?
UDJENZA: Uża l-kamera
off-telefon tiegħek jew xi ħaġa.
Tista 'tuża dawk bl-browser.
DAVID J. Malan: Eżattament.
Huma qed sec--
UDJENZA: [inaudible]
DAVID J. Malan: Dik hija ieħor wieħed tajjeb.
Hemm karatteristiċi li ġejjin
mal-telefon ċellulari llum
li mhumiex, permezz tad-disinn, għas-sigurtà
raġunijiet, aċċessibbli għall-web browsers.
Peress li jkun tip ta '
ħaġa creepy jekk biss meta

Esperanto: 
>> Spektantaro: La denaska app
havas pli efikeco.
>> DAVID J. Malan: Do tiu estas
vera, por paro de kialoj.
Ni povas oversimplify la respondo.
Kaj memoras nian diskuton pri
interpretita kontre kompilita lingvoj.
Tio estas HTML 5 kaj per ĝi, nur por esti
klara, JavaScript-- komune skribita
JS-- kaj CSS estas ĉiuj
interpretitaj lingvoj,
kvankam nur Ĝavoskripto
estas programlingvo.
>> Kaj tiel kontre tiuj, kiujn iuj el tiuj
estas kompilitaj, almenaŭ tiuj three--
Objective-C, Java kaj C # - tiuj,
en teorio, devus nur esti rapida.
Sed estas alia realaĵo for--
>> Spektantaro: Funcionalidades?
>> DAVID J. Malan: Kio estas tio?
>> Spektantaro: funcionalidades.
>> DAVID J. Malan: funcionalidad?
Kiel?
Spektantaro: Uzu la fotilo
vian telefonon aŭ io.
Vi povas uzi tiuj kun la retumilo.
DAVID J. Malan: Ĝuste.
Ili sec--
Spektantaro: [inaudible]
DAVID J. Malan: Jen alia bona.
Ekzistas karakterizaĵoj kiuj venas
kun poŝtelefonoj hodiaŭ
kiuj ne, per dezajno, pro sekureco
kialoj, atingebla por foliumiloj.
Ĉar estus ia
harstariga afero se ĝuste kiam

Georgian: 
>> აუდიტორია: აპის
აქვს მეტი შესრულება.
>> დევიდ ჯ Malan: ასე რომ,
მართალია, რამდენიმე მიზეზის გამო.
ჩვენ შეგვიძლია oversimplify პასუხი.
და გავიხსენოთ ჩვენი განხილვის
გაგებული წინააღმდეგ შედგენილი ენებზე.
ეს არის HTML 5 და ეს, უბრალოდ უნდა იყოს
ნათელი, JavaScript-- საყოველთაოდ წერილობითი
JS-- და CSS ყველა
ინტერპრეტაცია ენები,
მიუხედავად იმისა, რომ მხოლოდ JavaScript
არის პროგრამირების ენა.
>> ასე რომ, წინააღმდეგ ეს, რაც ზოგიერთი
შედგენილი, მინიმუმ ამ three--
Objective-C, Java და C # - ეს,
თეორიულად, უნდა იყოს მხოლოდ სწრაფად.
მაგრამ არსებობს კიდევ ერთი რეალობა for--
>> აუდიტორია: ფუნქციები?
>> დევიდ ჯ Malan: რა არის ეს?
>> აუდიტორია: ფუნქციები.
>> დევიდ ჯ Malan: ფუნქციონალობა?
როგორ თუ?
აუდიტორია: გამოიყენეთ კამერა
off თქვენი ტელეფონი ან რამე.
თქვენ შეგიძლიათ გამოიყენოთ ის ბრაუზერი.
დევიდ ჯ Malan: ზუსტად.
ისინი sec--
აუდიტორია: [INAUDIBLE]
დევიდ ჯ Malan: ეს არის კიდევ ერთი კარგი ერთი.
არსებობს მახასიათებლები, რომ მოდის
მობილური ტელეფონები დღეს
რომ არ არის, დიზაინი, უსაფრთხოების
მიზეზების გამო, ხელმისაწვდომი ვებ ბრაუზერები.
იმიტომ, რომ ეს იქნება ერთგვარი
ჟრუანტელი რამ, თუ მხოლოდ მაშინ, როდესაც

Ukrainian: 
>> ГЛЯДАЧІ: Рідне додаток
має більш високу продуктивність.
>> DAVID J. Малан: Так що це
правда, з кількох причин.
Ми можемо спрощувати відповідь.
І згадати наше обговорення
інтерпретовані в порівнянні з складеним мовами.
Це HTML 5 і з ним, просто щоб бути
ясно, JavaScript-- зазвичай пишеться
JS-- і CSS все
інтерпретовані мови,
навіть якщо тільки JavaScript
це мова програмування.
>> І так в порівнянні з цим, що деякі з них
складаються, принаймні, ці three--
Objective-C, Java і C # - це,
в теорії, повинні бути просто швидше.
Але є інша реальність for--
>> ГЛЯДАЧІ: Функціональності?
>> DAVID J. Малан: Що це таке?
>> АУДИТОРІЯ: Функціональності.
>> DAVID J. Малан: Функціональність?
Як так?
ГЛЯДАЧІ: Використовуйте камеру
Як вимкнути телефон або щось.
Ви можете використовувати ті, з браузером.
DAVID J. Малан: Абсолютно вірно.
вони sec--
ГЛЯДАЧІ: [нерозбірливо]
DAVID J. Малан: Це ще один хороший.
Там особливо, які приходять
з мобільними телефонами сьогодні
які не є, відповідно до проекту, для забезпечення безпеки
Причини, доступні для веб-браузерів.
Тому що це буде свого роду
моторошна річ, якщо тільки тоді, коли

Afrikaans: 
>> Gehoor: Die inheemse app
meer prestasie.
>> David J. MALAN: So dit is
ware, vir 'n paar redes.
Ons kan die antwoord eenvoudig vir.
En onthou ons bespreking van
vertolk teenoor saamgestel tale.
Dit is HTML 5 en daarmee, net om te wees
duidelike, JavaScript-- algemeen geskryf
JS-- en CSS is al
geïnterpreteer tale,
selfs al is net JavaScript
is 'n programmeertaal.
>> En so teenoor hierdie, wat sommige van hierdie
saamgestel, ten minste hierdie three--
Doel-C, Java en C # - hierdie,
in teorie, moet net vinniger wees.
Maar daar is nog 'n werklikheid for--
>> Publiek: functionaliteiten?
>> David J. MALAN: Wat is dit?
>> Publiek: funksies.
>> David J. MALAN: Funksionaliteit?
Hoe so?
Publiek: Gebruik die kamera
af jou selfoon of iets.
Jy kan diegene met die leser te gebruik.
David J. MALAN: Presies.
Hulle is sec--
Gehoor: [onhoorbaar]
David J. MALAN: Dis 'n goeie een.
Daar is eienskappe wat kom
met selfone vandag
wat nie deur ontwerp, vir veiligheid
redes, toeganklik vir webblaaiers.
Want dit soort sou wees
'n grillerige ding as net wanneer

Yiddish: 
>> וילעם: די געבוירן אַפּ
האט מער אויפֿפֿירונג.
>> דוד י מאַלאַן: אזוי אַז איז
אמת, פֿאַר אַ פּאָר פון סיבות.
מיר קענען אָווערסימפּליפי דעם ענטפֿערן.
און צוריקרופן אונדזער דיסקוסיע פון
ינטערפּראַטאַד קעגן קאָמפּילעד שפּראַכן.
דאס איז HTML 5 און מיט אים, נאָר צו זיין
קלאָר, דזשאַוואַסקריפּט-- קאַמאַנלי געשריבן
דזשס-- און קסס זענען אַלע
ינטערפּראַטאַד שפּראַכן,
אַפֿילו כאָטש נאָר דזשאַוואַסקריפּט
איז אַ פּראָגראַממינג שפּראַך.
>> און אַזוי קעגן די, וואָס עטלעכע פון ​​די
זענען קאָמפּילעד, לפּחות די טהרעע--
אָביעקטיוו C, דזשאַוואַ און C # - די,
אין טעאָריע, זאָל נאָר זייַן שנעלער.
אבער דאָרט ס אן אנדער פאַקט פאָר--
>> וילעם: פונקטיאָנאַליטיעס?
>> דוד י מאַלאַן: וואָס ס וואָס?
>> וילעם: פונקטיאָנאַליטיעס.
>> דוד י מאַלאַן: פונקטיאָנאַליטי?
וויאזוי?
וילעם: נוצן די אַפּאַראַט
אַוועק דיין טעלעפאָנירן אָדער עפּעס.
איר קענען נוצן די מיט דעם בלעטערער.
דוד י מאַלאַן: עקסאַקטלי.
זיי ניטאָ סעק--
וילעם: [ינאָדאַבאַל]
דוד י מאַלאַן: אַז ס אן אנדער גוט איין.
עס ס פֿעיִקייטן וואס קומען
מיט מאָביל טעלעפֿאָנען הייַנט
וואָס זענען נישט, דורך פּלאַן, פֿאַר זיכערהייַט
סיבות, צוטריטלעך צו וועב בראַוזערז.
ווייַל עס וואָלט זיין סאָרט פון
אַ קריפּי זאַך אויב נאָר ווען

Romanian: 
>> AUDIENTA: aplicația nativă
are mai multă performanță.
>> David J. MALAN: Deci, care este
adevărat, pentru un cuplu de motive.
Noi putem suprasimplificăm răspunsul.
Și amintesc discuția noastră
interpretat comparativ cu limbajele compilate.
Acest lucru este HTML 5 și cu ea, doar pentru a fi
clare, JavaScript-- scrise in mod comun
JS-- și CSS sunt toate
limbi interpretate,
chiar dacă numai JavaScript
este un limbaj de programare.
>> Și așa, față de acestea, pe care unele dintre acestea
sunt compilate, cel puțin aceste three--
Obiectiv-C, Java și C # - acestea,
în teorie, ar trebui să fie pur și simplu mai rapid.
Dar există o altă realitate for--
>> AUDIENTA: Funcționalități?
>> David J. MALAN: Ce-i asta?
>> AUDIENCE: Funcționalități.
>> David J. MALAN: Funcționalitate?
Cum așa?
AUDIENTA: Utilizați camera
închideți telefonul sau ceva.
Aveți posibilitatea să utilizați cele cu browser-ul.
David J. MALAN: Exact.
Sunt sec--
AUDIENTA: [inaudibil]
David J. MALAN: Acesta este un alt unul bun.
Există caracteristici care vin
cu telefoanele mobile de azi
care nu sunt, prin proiectare, pentru securitate
motive, accesibile pentru browsere web.
Pentru că ar fi un fel de
un lucru înfiorător în cazul în care pur și simplu atunci când

Slovak: 
>> Divákov: Natívne aplikácie
Má väčší výkon.
>> David J. Malan: Takže to je
pravda, pretože z niekoľkých dôvodov.
Môžeme príliš zjednodušujú odpoveď.
A pripomínajú našu diskusiu o
interpretovať proti kompilovaných jazykov.
To je HTML 5 a spolu s ňou, len aby sa
jasné, JavaScript-- obyčajne písaný
JS-- a CSS sú všetky
interpretovaný jazyk,
aj keď iba JavaScriptu
je programovací jazyk.
>> A to v závislosti na nich, pričom niektoré z nich
sú zostavované, aspoň tieto three--
Objective-C, Java a C # - to,
Teoreticky by malo byť len rýchlejší.
Ale je tu ešte iná realita for--
>> Divákov: Funkčnosť?
>> David J. Malan: Čo je to?
>> Divákov: funkcií.
>> David J. Malan: Funkčnosť?
Ako to?
Publikum: Pomocou tejto kamery
off telefónu alebo tak niečo.
Môžete použiť tie s prehliadačom.
David J. Malan: Presne tak.
sú sec--
Divákov: [nepočuteľné]
David J. Malan: To je ďalší dobrý.
K dispozícii je funkcia, ktoré prichádzajú
s mobilnými telefónmi dnes
ktoré nie sú podľa návrhu, na bezpečnosť
Dôvody, prístupné na webových prehliadačov.
Vzhľadom na to, že by bolo trochu
strašidelný vec, ak vo chvíli, keď

Hindi: 
>> दर्शकों: मूल एप्लिकेशन
अधिक प्रदर्शन किया है।
>> डेविड जे मालन: तो वह यह है कि
सच है, कारणों की एक जोड़ी के लिए।
हम जवाब oversimplify कर सकते हैं।
और हमारी चर्चा को याद
संकलित भाषाओं की तुलना में व्याख्या की।
यह एचटीएमएल 5 है और इसके साथ, बस हो
स्पष्ट है, JavaScript-- सामान्यतः लिखा
JS-- और सीएसएस सभी कर रहे हैं
व्याख्या की भाषा,
यहां तक ​​कि केवल जावास्क्रिप्ट यद्यपि
एक प्रोग्रामिंग भाषा है।
>> और इसलिए इन बनाम, जो इनमें से कुछ
संकलित कर रहे हैं, कम से कम इन three--
उद्देश्य सी, जावा और सी # - इन,
सिद्धांत रूप में, बस तेजी से होना चाहिए।
लेकिन वहाँ एक वास्तविकता है for--
>> दर्शकों: Functionalities?
>> डेविड जे मालन: वह क्या है?
>> दर्शकों: functionalities।
>> डेविड जे मालन: कार्यक्षमता?
ऐसा कैसे?
दर्शकों: कैमरे का उपयोग करें
अपने फोन या कुछ दूर।
आप ब्राउज़र के साथ उन का उपयोग कर सकते हैं।
डेविड जे मालन: बिल्कुल।
वे sec-- रहे
दर्शकों: [सुनाई]
डेविड जे मालन: यह एक अच्छा एक है।
वहाँ सुविधाओं है कि आते हैं
मोबाइल फोन आज से
नहीं सुरक्षा के लिए, डिजाइन से, कर रहे हैं कि
कारणों, वेब ब्राउज़र के लिए सुलभ।
क्योंकि यह एक तरह से होगा
एक खौफनाक बात करता है, तो बस जब

Croatian: 
>> PUBLIKA: Izvorna aplikacija
ima bolje performanse.
>> DAVID J. Malan: Tako da je
istina, za nekoliko razloga.
Možemo uprostiti odgovor.
I sjećam našu raspravu o
tumačiti u odnosu sastavio jezika.
To je HTML 5 i uz to, za svaki slučaj
Jasno, JavaScript-- obično pisani
JS-- i CSS su svi
interpretirana jezika,
makar JavaScript
je programski jezik.
>> I tako u odnosu na njih, a neke od njih
su sastavljeni, barem ovi three--
Objective-C, Java i C # - tih,
u teoriji, samo treba biti brži.
No, tu je druga stvarnost for--
>> PUBLIKA: Funkcionalnosti?
>> DAVID J. Malan: Što je to?
>> Publika: funkcionalnosti.
>> DAVID J. Malan: Funkcionalnost?
Kako to?
PUBLIKA: Pomoću kamere
off na telefon ili nešto slično.
Možete koristiti one s preglednikom.
DAVID J. Malan: Upravo tako.
Oni sec--
PUBLIKA: [nečujan]
DAVID J. Malan: To je još jedna dobra.
Postoji značajke koje dolaze
s mobilnim telefonima danas
koje nisu, po dizajnu, za sigurnost
Razlozi koje su dostupne na web preglednicima.
Budući da će to biti neka vrsta
grozan stvar ako baš kad

Telugu: 
>> ప్రేక్షకులు: స్థానిక అనువర్తనం
మరింత ప్రదర్శన ఉంది.
>> డేవిడ్ J. మలన్: సో ఆ ఉంది
నిజమైన, కారణాలు జంట కోసం.
మేము సమాధానం సరళంగా.
మరియు మా చర్చ గుర్తుకు
సంకలనం భాషలు వర్సెస్ అర్థం.
ఈ HTML 5 మరియు అది తో, కేవలం ఉండాలి
స్పష్టమైన, జావాస్క్రిప్ట్ సాధారణంగా రాసిన
JS-- మరియు CSS అన్ని ఉన్నాయి
భాషలు అర్థం,
కూడా మాత్రమే జావాస్క్రిప్ట్ అయితే
ఒక ప్రోగ్రామింగ్ భాష.
>> కాబట్టి ఈ వర్సెస్ వీటిలో కొన్ని ఇది
ఉంచబడతాయి, కనీసము మూడు
ఆబ్జెక్టివ్- C, జావా మరియు C # - ఈ,
సిద్ధాంతంలో, కేవలం వేగంగా ఉండాలి.
కానీ మరొక రియాలిటీ ఉంది చేర్చాలని కోరుతున్నాయి
>> ప్రేక్షకులు: కార్యాచరణ?
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఆ ఏమిటి?
>> ప్రేక్షకులు: కార్యాచరణ.
>> డేవిడ్ J. మలన్: పనితనం?
అది ఎలా?
ప్రేక్షకులు: కెమెరా ఉపయోగించండి
మీ ఫోన్ లేదా ఏదో ఆఫ్.
మీరు బ్రౌజర్ తో ఆ ఉపయోగించవచ్చు.
డేవిడ్ J. మలన్: ఖచ్చితంగా.
వారు sec-- చేస్తున్నారు
ప్రేక్షకులు: [వినబడని]
డేవిడ్ J. మలన్: ఆ మరొక మంచి ఒకటి.
వస్తాయి ఆ లక్షణాలను ఉంది
నేటి మొబైల్ ఫోన్లు
రూపకల్పనలో లేని భద్రత కోసం
కారణాలు, వెబ్ బ్రౌజర్లకు అందుబాటులో.
అది రకమైన ఉంటుంది ఎందుకంటే
ఒక గగుర్పాటు విషయం కేవలం ఉన్నప్పుడు

Bengali: 
>> শ্রোতা: নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন
আরো কর্মক্ষমতা রয়েছে.
>> ডেভিড জে MALAN: সুতরাং যে
সত্য, কারণ একটি দম্পতি জন্য.
আমরা উত্তর অতিসরল পারেন.
আর আমাদের আলোচনার প্রত্যাহার
ভাষায় বনাম ব্যাখ্যা.
এই এইচটিএমএল 5 এবং এটি সঙ্গে, শুধু হতে
পরিষ্কার, জাভাস্ক্রিপ্ট সাধারণভাবে লিখিত
JS-- এবং CSS সব হয়
ব্যাখ্যা ভাষায়
এমনকি শুধুমাত্র জাভাস্ক্রিপ্ট যদিও
একটি প্রোগ্রামিং ভাষা.
>> তাই এই বনাম, যা এইসব কিছু
কম্পাইল করা হয়, অন্তত এই তিন
উদ্দেশ্য সি, জাভা এবং C # - এই,
তত্ত্ব, শুধু দ্রুত হওয়া উচিত.
কিন্তু আরেকটি বাস্তবতা for--
>> শ্রোতা: functionalities?
>> ডেভিড জে MALAN: এটা কী?
>> শ্রোতা: functionalities.
>> ডেভিড জে MALAN: কার্যকারিতার?
কেমন করে?
শ্রোতা: ক্যামেরা ব্যবহার করুন
আপনার ফোন বা কিছু বন্ধ.
আপনি ব্রাউজার সঙ্গীদের ব্যবহার করতে পারেন.
ডেভিড জে MALAN: যথাযথভাবে.
তারা sec-- করছি
শ্রোতা: [শ্রবণাতীত]
ডেভিড জে MALAN: এটা অন্য ভাল এক.
সেখানে যে বৈশিষ্ট্যগুলি আসা
মোবাইল ফোনের আজকের সঙ্গে
না নিরাপত্তার জন্য, নকশা দ্বারা, আছে
কারণ, ওয়েব ব্রাউজার থেকে প্রবেশযোগ্য.
কারণ এটা কোন ধরনের হবে
একটি ছম্ছমে জিনিস যদি শুধু যখন

Kannada: 
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಹೆಚ್ಚು ಸಾಧನೆ ಹೊಂದಿದೆ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂದು
ನಿಜವಾದ, ಕಾರಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆರಡು.
ನಾವು ಉತ್ತರವನ್ನು ಲಘುವಾಗಿಸಿ ಮಾಡಬಹುದು.
ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಚರ್ಚೆ ಮರುಪಡೆಯಲು
ಸಂಕಲನ ಭಾಷೆ ವಿರುದ್ಧ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ.
ಈ HTML 5 ಮತ್ತು ಇದು, ಕೇವಲ ಎಂದು
ಸ್ಪಷ್ಟ, ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬರೆದ
JS-- ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎಸ್ ಎಲ್ಲಾ
ವಿವರಣಾತ್ಮಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ,
ಸಹ ಮಾತ್ರ ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆದರೂ
ಒಂದು ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ಭಾಷೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ವಿರುದ್ಧ, ಈ ಕೆಲವು ಇದು
ಸಂಕಲನ, ಕನಿಷ್ಠ ಈ three--
ಉದ್ದೇಶ-ಸಿ, ಜಾವಾ ಮತ್ತು C # - ಈ
ಸಿದ್ಧಾಂತದಲ್ಲಿ, ಕೇವಲ ವೇಗವಾಗಿ ಇರಬೇಕು.
ಆದರೆ ಮತ್ತೊಂದು ರಿಯಾಲಿಟಿ ಇಲ್ಲ for--
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕಾರ್ಯ?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು ಯಾವುದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕಾರ್ಯ.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ?
ಅದು ಹೇಗೆ?
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಬಳಸಿ
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಆಫ್.
ನೀವು ಬ್ರೌಸರ್ ಆ ಬಳಸಬಹುದು.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ನಿಖರವಾಗಿ.
ಅವರು sec-- ನೀವು
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಒಂದಾಗಿದೆ.
ಬರುವ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಗಿಂತ ಇಲ್ಲ
ಇಂದು ಮೊಬೈಲ್ ಫೋನ್
ಅಲ್ಲ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ವಿನ್ಯಾಸದಿಂದಾಗಿ ಎಂದು
ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಸುಲಭವಾಗಿ.
ಇದು ರೀತಿಯ ಎಂದು ಏಕೆಂದರೆ
ಒಂದು ತೆವಳುವ ವಿಷಯ ಕೇವಲ ವೇಳೆ

Haitian: 
>> ODYANS: App a natif natal
gen plis pèfòmans.
>> DAVID J. Malan: Se konsa, se sa ki
vre, pou yon koup nan rezon.
Nou ka senplifye repons lan.
Apre sa, sonje diskisyon nou an
entèprete kont konpile lang.
Sa a se HTML 5 epi ak sa, jis yo dwe
klè, JavaScript souvan ekri
JS-- ak CSS, yo tout
entèprete lang,
menm si sèlman JavaScript
se yon lang programmation.
>> Se konsa, kont sa yo, ki kèk nan sa yo
yo konpile, omwen sa yo three--
Objektif-C, Java ak C # - sa yo,
nan teyori, ta dwe jis pou pi vit.
Men, gen nan yon lòt reyalite pou-
>> ODYANS: fonksyonalite?
>> DAVID J. Malan: Ki sa ki nan sa?
>> ODYANS: fonksyonalite.
>> DAVID J. Malan: fonksyonalite?
Ki jan sa?
ODYANS: Sèvi ak kamera a
nan telefòn ou oswa yon bagay.
Ou kapab sèvi ak moun ki gen navigatè a.
DAVID J. Malan: Egzakteman.
Yo ap sec--
ODYANS: [fèbl]
DAVID J. Malan: Sa a yon lòt yon sèl bon.
Genyen karakteristik ki vini
ak telefòn mobil jodi a
ki pa, pa konsepsyon, pou sekirite
rezon, aksesib a navigatè entènèt.
Paske li ta dwe kalite
yon bagay grenpe si jis lè

German: 
>> PUBLIKUM: Die native App
hat mehr Leistung.
>> DAVID J. MALAN: Also das ist
wahr ist, für eine Reihe von Gründen.
Wir können die Antwort vereinfachen.
Und erinnern an unsere Diskussion über
im Vergleich zu kompilierten Sprachen interpretiert.
Dies ist HTML 5 und damit nur um
klar, JavaScript-- häufig geschrieben
JS-- und CSS sind alle
interpretierte Sprachen,
obwohl nur JavaScript
ist eine Programmiersprache.
>> Und so im Vergleich zu diesen, die einige dieser
mindestens zusammengestellt, diese three--
Objective-C, Java und C # - diese,
in der Theorie sollte nur schneller sein.
Aber es gibt noch eine andere Realität for--
>> PUBLIKUM: Funktionalitäten?
>> DAVID J. MALAN: Was ist das?
>> PUBLIKUM: Funktionalitäten.
>> DAVID J. MALAN: Funktionalität?
Wie das?
PUBLIKUM: Verwenden Sie die Kamera
Sie Ihr Telefon oder so etwas.
Sie können die mit dem Browser.
DAVID J. MALAN: Genau.
Sie sind sec--
PUBLIKUM: [unverständlich]
DAVID J. MALAN: Das ist eine andere gute.
Es gibt Funktionen, die kommen
mit Mobiltelefonen heute
, die nicht durch Design, für die Sicherheit
Gründe, zugänglich zu Web-Browsern.
Da wäre es eine Art sein
eine gruselige Sache, wenn gerade dann, wenn

Norwegian: 
>> PUBLIKUM: De innfødte app
har mer ytelse.
>> DAVID J. MALAN: Så det er
sant, for et par grunner.
Vi kan overforenkle svaret.
Og husker vår diskusjon av
tolket versus kompilerte språk.
Dette er HTML 5 og med det, bare for å være
klart, JavaScript-- ofte skrevet
JS-- og CSS er alle
tolket språk,
selv om bare Javascript
er et programmeringsspråk.
>> Og så sammenlignet med disse, der noen av disse
utarbeides, i hvert fall disse three--
Objective-C, Java og C # - disse,
i teorien skal bare være raskere.
Men det er en annen virkelighet for--
>> PUBLIKUM: Funksjonalitet?
>> DAVID J. MALAN: Hva er det?
>> PUBLIKUM: Funksjonalitet.
>> DAVID J. MALAN: Funksjonalitet?
Hvordan det?
PUBLIKUM: Bruk kameraet
av telefonen eller noe.
Du kan bruke de med nettleseren.
DAVID J. MALAN: Nettopp.
De er sec--
PUBLIKUM: [uhørlig]
DAVID J. MALAN: Det er en annen god en.
Det er funksjoner som kommer
med mobiltelefoner i dag
som ikke er det, av design, for sikkerhet
årsaker, tilgjengelig for nettlesere.
Fordi det ville være slags
en skummel ting hvis bare når

Dutch: 
>> Publiek: De inheemse app
heeft meer prestaties.
>> DAVID J. MALAN: Dus dat is
waar, voor een paar redenen.
We kunnen het antwoord te simpel.
En herinneren aan onze bespreking van
geïnterpreteerd versus gecompileerde talen.
Dit is HTML 5 en met het, alleen maar om
duidelijk, JavaScript-- vaak geschreven
JS-- en CSS zijn allemaal
geïnterpreteerde talen,
hoewel alleen JavaScript
is een programmeertaal.
>> Enzovoort versus daarvan, dat sommige
worden samengesteld, althans deze drie:
Objective-C, Java en C # - deze,
in theorie, moet gewoon sneller.
Maar er is een andere werkelijkheid voor--
>> PUBLIEK: Functionaliteiten?
>> DAVID J. MALAN: Wat is dat?
>> PUBLIEK: Functionaliteiten.
>> DAVID J. MALAN: Functionaliteit?
Hoe komt het?
PUBLIEK: Gebruik de camera
van je telefoon of iets dergelijks.
U kunt die met de browser te gebruiken.
DAVID J. MALAN: Precies.
Ze sec--
PUBLIEK: [ONVERSTAANBAAR]
DAVID J. MALAN: Dat is een goeie.
Er zijn functies die komen
met mobiele telefoons vandaag de dag
die niet, door het ontwerp, voor de veiligheid
redenen, toegankelijk voor webbrowsers.
Omdat het soort zou zijn
een griezelige ding als net op het moment

Swedish: 
>> PUBLIK: Personen App
har mer prestanda.
>> DAVID J. MALAN: Så det är
sant, för ett par skäl.
Vi kan oversimplify svaret.
Och minns vår diskussion om
tolkas mot kompilerade språk.
Detta är HTML 5 och med det, bara för att vara
klar, JavaScript-- skriven vanligen
JS-- och CSS är alla
tolkade språk,
även om endast JavaScript
är ett programmeringsspråk.
>> Och så mot dessa, som en del av dessa
sammanställs, åtminstone dessa three--
Objective-C, Java och C # - dessa,
i teorin, bara bör vara snabbare.
Men det finns en annan verklighet for--
>> PUBLIK: Funktioner?
>> DAVID J. MALAN: Vad är det?
>> Målgrupp: Funktioner.
>> DAVID J. MALAN: Funktionalitet?
Hur så?
PUBLIK: Använd kameran
av telefonen eller något.
Du kan använda dem med webbläsaren.
DAVID J. MALAN: Exakt.
De sec--
PUBLIK: [OHÖRBART]
DAVID J. MALAN: Det är en annan bra.
Det finns funktioner som kommer
med mobiltelefoner i dag
som inte är, genom sin konstruktion, för säkerhet
skäl, tillgängliga för webbläsare.
Eftersom det skulle vara typ av
en obehagligt sak om bara när

Vietnamese: 
>> Đung Các ứng dụng bản địa
có hiệu suất hơn.
>> DAVID J. Malan: Vì vậy, đó là
đúng, cho một vài lý do.
Chúng ta có thể đơn giản hóa các câu trả lời.
Và nhớ lại cuộc thảo luận của chúng ta về
giải so với ngôn ngữ biên dịch.
Đây là HTML 5 và cùng với nó, chỉ để được
rõ ràng, JavaScript-- thường bằng văn bản
JS-- và CSS là tất cả
ngôn ngữ thông dịch,
mặc dù chỉ JavaScript
là một ngôn ngữ lập trình.
>> Và như vậy so với những, mà một số trong những
được biên dịch, ít nhất là những three--
Objective-C, Java và C # - những,
trong lý thuyết, chỉ cần được nhanh hơn.
Nhưng có một thực tại khác tôi--
>> Đung Các chức năng?
>> DAVID J. Malan: Đó là gì?
>> Đung Các chức năng.
>> DAVID J. Malan: Chức năng?
Làm thế nào vậy?
Đung Sử dụng camera
tắt điện thoại hoặc một cái gì đó của bạn.
Bạn có thể sử dụng những người có trình duyệt.
DAVID J. Malan: Chính xác.
Họ đang sec--
Đung [IM LẶNG]
DAVID J. Malan: Đó là một trong những tốt.
Có tính năng đi kèm
với điện thoại di động ngày nay
mà không phải là, theo thiết kế, để bảo mật
lý do, tiếp cận với các trình duyệt web.
Bởi vì nó sẽ là loại
một điều đáng sợ nếu chỉ khi

Latin: 
>> Auditos in patria App
magis effectus.
>> R. Malan: et quod est,
verum est, quia duorum est.
Possumus responsum reddunt.
De memoria et nostra,
lingua interpretatur versus composuit.
Et hoc HTML V, sicut esse
patet, dicitur communiter JavaScript--
Et CSS sunt, omnes JS--
lingua interpretatur,
sed solum JavaScript
est a programming language.
>> Itaque hi versus, quod ex his
sunt compilavit, saltem his three--
Objective-C Java et C # - haec
doctrina, hic quoque exsisteret.
Sed non alia re for--
>> Auditos Functionalities?
>> R. Malan: Quid est hoc?
>> Auditos Functionalities.
>> R. Malan: functionality?
Quid ita?
Auditos Uti camera,
aut vestri phone.
Cum possis pasco.
R. Malan: Etiam.
Sunt sec--
CONLOQUIUM: [inaudible]
R. Malan quod aliud est bonum.
Illic 'vultus ut veniat
cum mobile phones hodie
non sunt industria securitatis
rationibus pervia web pasco.
Quia si esset genus,
si quando aliquid creepy

Catalan: 
>> AUDIÈNCIA: L'aplicació nativa
té un major rendiment.
>> DAVID J. Malan: Així que és
cert, per un parell de raons.
Podem simplificar la resposta.
I recordar la nostra discussió de
interpretat en comparació amb els llenguatges compilats.
Aquest és l'HTML 5 i, amb ella, només per estar
clar, JavaScript-- comunament escrit
JS-- i CSS són tots
llenguatges interpretats,
encara que només el JavaScript
és un llenguatge de programació.
>> I així davant d'aquests, que alguns d'aquests
es compilen, almenys aquests tres--
Objective-C, Java i C # - aquests,
en teoria, hauria de ser només més ràpid.
Però hi ha una altra realitat para--
>> AUDIÈNCIA: Funcionalitats?
>> DAVID J. Malan: Què és això?
>> Públic: funcionalitats.
>> DAVID J. Malan: Funcionalitat?
Com és això?
AUDIÈNCIA: Utilitzeu la càmera
fora del seu telèfon o alguna cosa així.
Podeu utilitzar els que tenen el navegador.
DAVID J. Malan: Exactament.
estan sec--
AUDIÈNCIA: [inaudible]
DAVID J. Malan: Aquesta és una altra bona.
Hi ha característiques que vénen
amb els telèfons mòbils d'avui
que no són, per disseny, per a la seguretat
raons, accessibles als navegadors web.
A causa de que seria una espècie de
una cosa esgarrifosa si just quan

French: 
>> AUDIENCE: L'application native
a plus de performance.
>> DAVID J. Malan: Alors qui est
vrai, pour un couple de raisons.
Nous pouvons schématiser la réponse.
Et rappeler notre discussion sur
interprété par rapport à des langages compilés.
Ceci est HTML 5 et avec elle, juste pour être
clair, JavaScript-- couramment écrit
JS-- et CSS sont tous
langages interprétés,
même si seulement JavaScript
est un langage de programmation.
>> Et par rapport à ceux-ci, que certains d'entre eux
sont compilées, au moins ces three--
Objective-C, Java et C # - ceux-ci,
en théorie, devrait juste être plus rapide.
Mais il y a une autre réalité pour--
>> AUDIENCE: Fonctionnalités?
>> DAVID J. Malan: Qu'est-ce que?
>> AUDIENCE: Fonctionnalités.
>> DAVID J. Malan: Fonctionnalité?
Comment?
AUDIENCE: Utilisez l'appareil photo
votre téléphone ou quelque chose.
Vous pouvez les utiliser avec le navigateur.
DAVID J. Malan: Exactement.
Ils sec--
AUDIENCE: [Inaudible]
DAVID J. Malan: C'est un autre bon.
Il y a des fonctionnalités qui viennent
avec les téléphones mobiles d'aujourd'hui
qui ne sont pas, par la conception, de la sécurité
raisons, accessibles aux navigateurs Web.
Parce que ce serait un peu
une chose si effrayant juste au moment où

Icelandic: 
>> Áhorfendur: The innfæddur app
hefur meiri árangur.
>> DAVID J. Malan: Svo er það
satt, fyrir a par af ástæða.
Við getum málin svarið.
Og muna umfjöllun okkar um
túlka á móti unnin tungumálum.
Þetta er HTML 5 og með það, bara til að vera
ljóst, Javascript-- almennt skrifað
JS-- og CSS eru allir
túlka tungumál,
jafnvel þótt aðeins JavaScript
er forritunarmál.
>> Og svo á móti þeim, sem sum þessara
eru unnin, að minnsta kosti þessir three--
Objective-C, Java og C # - þetta,
í orði, ætti bara að vera hraðari.
En það er annar veruleiki for--
>> Áhorfendur: virkni?
>> DAVID J. Malan: Hvað er það?
>> Áhorfendur: virkni.
>> DAVID J. Malan: Virkni?
Hvernig þá?
Áhorfendur: Nota myndavél
á símanum eða eitthvað.
Þú getur notað þá sem eru með vafra.
DAVID J. Malan: Einmitt.
Þeir eru sec--
Áhorfendur: [inaudible]
DAVID J. Malan: Það er annar góður.
Það er lögun sem koma
með farsíma í dag
sem eru ekki, við hönnun, til að tryggja öryggi
ástæður, aðgengileg til vefur flettitæki.
Vegna þess að það væri eins konar
hrollvekjandi hlutur ef bara þegar

Basque: 
>> Ikusleak: jaiotzez Aplikazioa
performance gehiago ditu.
>> DAVID J. MALAN: Beraz, hori da
Egia, arrazoi pare bat da.
Erantzuna oversimplify ahal dugu.
Eta gure eztabaida gogoratzen
interpretatu konpilatu hizkuntzetan versus.
Hau HTML 5 da, eta horrekin batera, nahikoa izango da
argi, Javascript normalean idatzizko
JS-- eta CSS guztiak dira
interpretatu hizkuntza,
nahiz bakarrik, nahiz JavaScript
programazio hizkuntza bat da.
>> Eta beraz, horiek versus, bertan horietako batzuk
biltzen dira, gutxienez, horiek three--
Objective-C, Java eta C # - horiek,
teorian, besterik azkarragoa izan beharko luke.
Baina bada beste errealitate bat da For
>> Ikusleak: funtzionalitate?
>> DAVID J. MALAN: Zer da hori?
>> Ikusleak: funtzionalitate.
>> DAVID J. MALAN: Funtzionaltasuna?
Nolatan?
Ikusleak: Erabili kamera
zure telefono edo zerbait off.
nabigatzailearekin horiek erabili ahal izango duzu.
DAVID J. MALAN: Zehazki.
sec-- ari dira
Ikusleak: [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Hori beste bat ona da.
Ez dago etortzen diren ezaugarriak
telefono mugikorrak, gaur egun
ez direla, diseinua, segurtasun for
arrazoiak, web nabigatzaile irisgarria.
Zeren eta, mota izango litzateke
creepy gauza bat besterik ez denean bada

Galician: 
>> Audiencia: A aplicación nativa
ten máis rendemento.
>> DAVID J. Malan: Para que se
realidade, a un par de razóns.
Podemos simplificar a resposta.
E lembrar nosa discusión sobre
interpretados en relación linguaxes compiladas.
Este é o HTML 5 e, con ela, só para ser
claro, JavaScript-- comunmente escrito
JS-- e CSS son todos
linguaxes interpretadas,
a pesar de só JavaScript
é unha linguaxe de programación.
>> E así contra estes, que algúns destes
son compilados polo menos estes three--
Objective-C, Java e C # - estes,
en teoría, debe só ser máis rápido.
Pero hai outra realidade for--
>> Audiencia: Funcionalidades?
>> DAVID J. Malan: ¿Que é iso?
>> Audiencia: características.
>> DAVID J. Malan: Funcionalidade?
E logo?
Audiencia: Use a cámara
o teléfono ou algo así.
Pode usalos co navegador.
DAVID J. Malan: Exactamente.
Están sec--
Audiencia: [inaudível]
DAVID J. Malan: Esta é outra boa.
Hai recursos que veñen
con teléfonos móbiles hoxe
que non son, por deseño, para a seguridade
razóns, accesibles a navegadores web.
Porque sería tipo de
algo asustado só cando

Italian: 
>> PUBBLICO: L'applicazione nativa
ha più prestazioni.
>> David J. MALAN: In modo che è
vero, per un paio di motivi.
Siamo in grado di semplificare eccessivamente la risposta.
E richiamare la nostra discussione
interpretato contro linguaggi compilati.
Questo è HTML 5 e con essa, solo per essere
chiaro, Javascript-- comunemente scritto
JS-- e CSS sono tutti
linguaggi interpretati,
anche se solo JavaScript
è un linguaggio di programmazione.
>> E così contro questi, che alcuni di questi
sono compilati, almeno questi sulle tre ruote
Objective-C, Java e C # - questi,
in teoria, deve solo essere più veloce.
Ma c'è un'altra realtà for--
>> PUBBLICO: Funzionalità?
>> David J. MALAN: Che cos'è?
>> Pubblico: funzionalità.
>> David J. MALAN: Funzionalità?
Come mai?
AUDIENCE: Utilizzare la fotocamera
il vostro telefono o qualcosa del genere.
È possibile utilizzare quelli con il browser.
David J. MALAN: Esattamente.
Stanno sec--
PUBBLICO: [INAUDIBLE]
David J. MALAN: Questo è un altro buono.
C'è caratteristiche che vengono
con i telefoni cellulari di oggi
che non sono, di progettazione, di sicurezza
motivi, accessibili ai browser web.
Perché sarebbe sorta di
una cosa raccapricciante, se proprio quando

Slovenian: 
>> OBČINSTVO: Native app
ima večjo zmogljivost.
>> DAVID J. Malan: Torej, to je
Res, za nekaj razlogov.
Mi lahko oversimplify odgovor.
In spomni našo razpravo o
razlagati v primerjavi zbranih jezikih.
To je HTML 5 in z njo, samo da bi
Jasno, JavaScript-- pogosto napisana
JS-- in CSS so vsi
razlagati jeziki,
čeprav samo JavaScript
je programski jezik.
>> In zato v primerjavi z njimi, nekateri od teh
se zbirajo, vsaj ti three--
Objective-C, Java in C # - teh,
v teoriji bi morala biti samo hitrejši.
Toda obstaja še ena realnost for--
>> OBČINSTVO: Funkcionalnosti?
>> DAVID J. Malan: Kaj je to?
>> Občinstvo: Funkcionalnosti.
>> DAVID J. Malan: Funkcionalnost?
Kako to?
OBČINSTVO: S kamero
off telefonu ali kaj podobnega.
Lahko uporabite tiste z brskalnikom.
DAVID J. Malan: Točno tako.
Oni sec--
OBČINSTVO: [neslišno]
DAVID J. Malan: To je še ena dobra.
Obstaja funkcije, ki prihajajo
z mobilnimi telefoni danes
da se ne glede na obliko, za varnost
Razlogi, dostopne na spletnih brskalnikov.
Ker bi bilo nekako
grozljivo stvar, če je ravno takrat, ko

Lithuanian: 
>> Auditorija: gimtoji programa
turi daugiau veiklos.
>> David J. Malan: Taigi, kad yra
tiesa, dėl keleto priežasčių.
Mes galime daug supaprastinti atsakymą.
Ir prisiminti, mūsų diskusijas
aiškinama palyginti surinktus kalbomis.
Tai yra HTML 5 ir su juo, tiesiog, kad būtų
aišku, JavaScript-- paprastai parašyta
JS-- ir CSS visi
aiškinami kalbos,
nors tik JavaScript
yra programavimo kalba.
>> Ir taip prieš tai, kai kurie iš jų
yra parengta, bent tai three--
Tikslas-C, Java ir C #, - tai,
teoriškai, turėtų būti tiesiog greičiau.
Bet yra ir kitas realybės for--
>> Auditorija: funkcionalumas?
>> David J. Malan: Kas tai?
>> Auditorija: funkcijos.
>> David J. Malan: funkcionalumas?
Kaip tai?
Auditorija: Naudokite fotoaparatą
išjungti savo telefoną ar kažką.
Jūs galite naudoti tiems, su naršykle.
David J. Malan: Būtent.
Jie sec--
Auditorija: [NESIGIRDI]
David J. Malan: Tai dar viena gera.
Yra funkcijų, kurios ateina
su mobiliaisiais telefonais šiandien
kad ne, dizainas, saugumo
priežastys, prieinamos interneto naršyklių.
Nes jis būtų rūšies
Creepy dalykas, jei tik tada, kai

Welsh: 
>> GYNULLEIDFA: Mae'r app brodorol
Mae mwy o berfformiad.
>> DAVID J. Malan: Felly dyna
yn wir, am ychydig o resymau.
Gallwn gorsymleiddio'r ateb.
A dwyn i gof ein trafodaeth ar
dehongli yn erbyn ieithoedd luniwyd.
Mae hyn yn HTML 5 a gydag ef, dim ond i fod
clir, JavaScript-- ysgrifenedig yn gyffredin
JS-- a CSS i gyd
ieithoedd dehongli,
er mai dim ond JavaScript
yn iaith raglennu.
>> Ac felly erbyn hyn, y mae rhai o'r rhain
yn cael eu llunio, o leiaf y rhain three--
Amcan-C, Java a C # - mae'r rhain,
mewn theori, dylai dim ond fod yn gyflymach.
Ond mae realiti arall for--
>> GYNULLEIDFA: Swyddogaethau?
>> DAVID J. Malan: Beth sy'n bod?
>> GYNULLEIDFA: Swyddogaethau.
>> DAVID J. Malan: Functionality?
Sut felly?
GYNULLEIDFA: Defnyddiwch y camera
oddi ar eich ffôn neu rywbeth.
Gallwch ddefnyddio'r rhai gyda'r porwr.
DAVID J. Malan: Yn union.
Maent yn sec--
GYNULLEIDFA: [Anghlywadwy]
DAVID J. Malan: Dyna un da arall.
Mae nodweddion sy'n dod
gyda ffonau symudol heddiw
nad ydynt, drwy gynllunio, ar gyfer diogelwch
resymau, yn hygyrch i porwyr gwe.
Oherwydd y byddai'n fath o
yn beth iasol os dim ond pan

iw: 
>> קהל: באפליקציה המקורית
יש ביצועים יותר.
>> דוד י מלאן: אז זה המקום
נכון, במשך כמה סיבות.
אנחנו יכולים לפשט מדי את מהלך התשובה.
ולהיזכר בדיוננו
פרש לעומת בשפות הידור.
זהו HTML 5 ואיתו, רק כדי להיות
ברור, JavaScript-- בכתב נפוץ
JS-- ו- CSS כולם
בשפות לפרש,
למרות שרק JavaScript
היא שפת תכנות.
>> וכך לעומת אלה, אשר חלק מהם
מופקים, לפחות אלה שלוש--
Objective-C, Java ו- C # - אלה,
בתיאוריה, אמור להיות רק יותר מהר.
אבל יש עוד מציאות for--
>> קהל: פונקציונלי?
>> דוד י מלאן: מה זה?
>> קהל: פונקציונלי.
>> דוד י מלאן: פונקציונלי?
איך זה?
קהל: השתמש במצלמה
את הטלפון שלך או משהו.
אתה יכול להשתמש אלה עם הדפדפן.
דוד י מלאן: בדיוק.
הוא sec--
קהל: [לא ברור]
דוד י מלאן: זהו עוד אחד טוב.
יש תכונות שמגיעות
עם טלפונים ניידים היום
כי הם לא, על ידי עיצוב הנוגע לאבטחת מידע
סיבות, נגישות לכל דפדפנים.
כי זה יהיה סוג של
דבר מפחיד אם רק כאשר

Tamil: 
>> பார்வையாளர்கள்: சொந்த பயன்பாட்டை
மேலும் செயல்திறன் கொண்டது.
>> டேவிட் ஜே MALAN: எனவே என்று
உண்மை, காரணங்கள் ஒரு ஜோடி.
நாம் பதில் oversimplify முடியும்.
மற்றும் எங்கள் விவாதம் நினைவு
தொகுக்கப்பட்ட மொழிகளை எதிராக விளக்கப்பட்டு.
இந்த HTML 5 மற்றும் அது, தான் இருக்க வேண்டும்
தெளிவான, இங்கு பொதுவாக எழுதப்பட்ட
JS-- மற்றும் CSS அனைத்து
விளக்கம் மொழிகளை,
கூட மட்டுமே இங்கு என்றாலும்
ஒரு நிரலாக்க மொழி ஆகும்.
>> மற்றும், எனவே இந்த எதிராக இந்த சில இது
தொகுக்கப்படுகின்றன, குறைந்தபட்சம் இந்த மூன்று
குறிக்கோள், சி, ஜாவா மற்றும் சி # - இந்த,
கோட்பாடு, தான் வேகமாக இருக்க வேண்டும்.
ஆனால் மற்றொரு ரியாலிட்டி இருக்கிறது for--
>> பார்வையாளர்கள்: செயல்பாடுகள்?
>> டேவிட் ஜே MALAN: அது என்ன?
>> பார்வையாளர்கள்: செயல்பாடுகள்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: செயல்பாட்டில்?
அது எப்படி?
பார்வையாளர்கள்: கேமரா பயன்படுத்த
உங்கள் தொலைபேசி அல்லது ஏதாவது ஆஃப்.
நீங்கள் உலாவி அந்த பயன்படுத்த முடியும்.
டேவிட் ஜே MALAN: நிச்சயமாக.
அவர்கள் sec-- வருகிறோம்
பார்வையாளர்கள்: [செவிக்கு புலப்படாமல்]
டேவிட் ஜே MALAN: அது மற்றொரு நல்ல ஒன்று தான்.
அங்கு வரும் என்று அம்சங்கள் தான்
இன்று மொபைல் போன்கள்
இல்லை பாதுகாப்பு, வடிவமைப்பு மூலம், என்று
காரணங்கள், இணைய உலாவிகளில் அணுகக்கூடிய.
அது மாதிரியான இருக்கும் என்பதால்
ஒரு பழமை விஷயம் தான் போது கூட

Polish: 
>> Uczestniczyć: natywna aplikacja
ma większą wydajność.
>> David J. MALAN: Więc to jest
prawda, z kilku powodów.
Możemy oversimplify odpowiedź.
I przypomnieć naszą dyskusję
interpretowany w porównaniu zebranych językach.
To jest HTML 5 a wraz z nią, żeby być
jasne, JavaScript-- powszechnie napisane
JS-- i CSS są
interpretowane języki,
chociaż tylko JavaScript
jest językiem programowania.
>> I tak w stosunku do nich, co niektóre z tych
zestawiane są, przynajmniej te three--
Objective-C, Java i C # - tych,
Teoretycznie powinna być tylko szybciej.
Ale istnieje inna rzeczywistość for--
>> PUBLICZNOŚCI: Funkcjonalności?
>> David J. MALAN: Co to jest?
>> WIDOWNI: funkcjonalności.
>> David J. MALAN: funkcjonalność?
Jak to?
PUBLICZNOŚCI: za pomocą aparatu
wyłączanie telefonu lub czegoś.
Można użyć tych z przeglądarką.
David J. MALAN: Dokładnie.
Oni sec--
PUBLICZNOŚCI: [INAUDIBLE]
David J. MALAN: To kolejny dobry.
Nie ma cechy, które pochodzą
z telefonów komórkowych dzisiaj
które nie są zgodne z projektem, dla bezpieczeństwa
Powody, dostępne dla przeglądarek internetowych.
Ponieważ byłoby to rodzaj
creepy, gdyby właśnie wtedy, gdy

Bulgarian: 
>> АУДИТОРИЯ: Родната приложението
има по-голяма производителност.
>> Дейвид Дж Малан: Така че е
Вярно, в продължение на няколко причини.
Ние можем да свръхопростяването отговорът.
И припомни нашата дискусия на
тълкува спрямо компилирани езици.
Това е HTML 5 и с това, само за да бъде
ясно, JavaScript-- често написани
JS-- и CSS са всички
тълкуват езици,
макар и само JavaScript
е език за програмиране.
>> И така, в сравнение с тези, които някои от тях
се събират, най-малко тези three--
Objective-C, Java и C # - тези,
на теория, трябва просто да бъде по-бързо.
Но има и друга реалност for--
>> АУДИТОРИЯ: Функционалности?
>> Дейвид Дж Малан: Какво е това?
>> Публика: функционалности.
>> Дейвид Дж Малан: Функционалност?
Как така?
АУДИТОРИЯ: Използвай камерата
изключване на телефона или нещо.
Можете да използвате тези с браузъра.
Дейвид Дж Малан: Точно така.
Те sec--
АУДИТОРИЯ: [недоловим]
Дейвид Дж Малан: Това е друг добър.
Има функции, които идват
с днешните мобилни телефони
че не са, от проектирането, за сигурността
причини, които са достъпни за уеб браузъри.
Защото това би било вид
страховито нещо, ако само когато

Irish: 
>> LUCHT ÉISTEACHTA: An app dúchais
Tá feidhmíocht níos mó.
>> DAVID J. MALAN: Mar sin, tá go
fíor, ar feadh cúpla cúiseanna.
Is féidir linn a oversimplify an freagra.
Agus cuimhne ár bplé ar
léiriú i gcoinne teangacha tiomsaíodh.
Tá an HTML 5 agus a bhfuil sé, ach a bheith
soiléir, JavaScript-- scríofa coitianta
JS-- agus CSS go léir
Teangacha léirmhíniú,
cé ach JavaScript
Is teanga cláir.
>> Agus mar sin i gcoinne seo, a bhfuil cuid de na
thiomsófar, ar a laghad, na three--
Cuspóir-C, Java agus C # - seo,
go teoiriciúil ba chóir a bheith díreach níos tapúla.
Ach níl réaltacht eile for--
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Feidhmiúlachtaí?
>> DAVID J. MALAN: Cad é sin?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Feidhmiúlachtaí.
>> DAVID J. MALAN: Feidhmiúlacht?
Conas mar sin?
LUCHT ÉISTEACHTA: Bain úsáid as an ceamara
a bhaint de do ghuthán nó rud éigin.
Is féidir leat úsáid a bhaint iad siúd a bhfuil an bhrabhsálaí.
DAVID J. MALAN: Go díreach.
Tá siad ag sec--
LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]
DAVID J. MALAN: Sin ceann eile go maith.
Níl gnéithe a thagann
le fón póca sa lá atá inniu
nach bhfuil, ag dearadh, le haghaidh slándála
cúiseanna, inrochtana brabhsálaithe gréasáin.
Toisc go mbeadh sé de chineál ar
rud creepy más rud é amháin nuair

Filipino: 
>> Madla: Ang katutubong app
ay may higit sa pagganap.
>> David J. MALAN: Kaya na ay
totoo, para sa isang pares ng mga dahilan.
Maaari naming oversimplify ang sagot.
At isipin ang aming talakayan ng
interpreted versus naipon wika.
Ito ang HTML 5 at sa mga ito, lamang na maging
malinaw, JavaScript-- karaniwang nakasulat
JS-- at CSS ay ang lahat ng
interpreted wika,
kahit na lamang ng JavaScript
ay isang programming language.
>> At kaya versus mga ito, na ang ilan sa mga
ay pinagsama-sama, hindi bababa sa mga three--
Layunin-C, Java at C # - ang mga ito,
sa teorya, ay dapat lamang maging mas mabilis.
Subalit may isa pang katotohanan for--
>> Madla: Andar?
>> David J. MALAN: Ano iyon?
>> Madla: Andar.
>> David J. MALAN: Pag-andar?
Paano kaya?
Madla: Gamitin ang camera
off ang iyong telepono o isang bagay.
Maaari mong gamitin ang mga may browser.
David J. MALAN: Mismong.
Sila ay sec--
Madla: [hindi marinig]
David J. MALAN: Iyan ay isa pang mahusay na isa.
May mga tampok na nanggaling
sa mga mobile phone ngayon
na hindi, sa pamamagitan ng disenyo, para sa seguridad
dahilan, naa-access sa mga web browser.
Dahil magiging uri ng
isang katakut-takot bagay kung lamang kapag

Russian: 
>> ЗРИТЕЛИ: Родное приложение
имеет более высокую производительность.
>> DAVID J. Малан: Так что это
правда, по нескольким причинам.
Мы можем упрощать ответ.
И вспомнить наше обсуждение
интерпретированы по сравнению с составленным языками.
Это HTML 5 и с ним, просто чтобы быть
ясно, JavaScript-- обычно пишется
JS-- и CSS все
интерпретируемые языки,
даже если только JavaScript
это язык программирования.
>> И так в сравнении с этим, что некоторые из них
составляются, по крайней мере, эти three--
Objective-C, Java и C # - это,
в теории, должны быть просто быстрее.
Но есть другая реальность for--
>> ЗРИТЕЛИ: Функциональности?
>> DAVID J. Малан: Что это такое?
>> АУДИТОРИЯ: Функциональности.
>> DAVID J. Малан: Функциональность?
Как так?
ЗРИТЕЛИ: Используйте камеру
Выключение телефона или что-то.
Вы можете использовать те, с браузером.
DAVID J. Малан: Совершенно верно.
Они sec--
ЗРИТЕЛИ: [неразборчиво]
DAVID J. Малан: Это еще один хороший.
Там в особенности, которые приходят
с мобильными телефонами сегодня
которые не являются, в соответствии с проектом, для обеспечения безопасности
Причины, доступные для веб-браузеров.
Потому что это будет своего рода
жуткая вещь, если только тогда, когда

Danish: 
>> PUBLIKUM: De indfødte app
har mere ydeevne.
>> DAVID J. MALAN: Så det er
sandt, for et par grunde.
Vi kan forsimpler svaret.
Og huske vores diskussion af
fortolket versus kompilerede sprog.
Dette er HTML 5, og med det, bare for at være
klart, JavaScript-- almindeligvis skrevet
JS-- og CSS er alle
fortolket sprog,
selvom kun JavaScript
er et programmeringssprog.
>> Og så versus disse, hvor nogle af disse
er opgjort, i det mindste disse three--
Objective-C, Java og C # - disse,
i teorien burde bare være hurtigere.
Men der er en anden virkelighed for--
>> PUBLIKUM: Funktionaliteter?
>> DAVID J. MALAN: Hvad er det?
>> Målgruppe: funktionaliteter.
>> DAVID J. MALAN: Funktionalitet?
Hvordan det?
PUBLIKUM: Brug kameraet
fra din telefon eller noget.
Du kan bruge dem med browseren.
DAVID J. MALAN: Præcis.
De er sec--
PUBLIKUM: [uhørligt]
DAVID J. MALAN: Det er en anden god en.
Der er funktioner, der kommer
med mobiltelefoner i dag
som ikke er, ved design, for sikkerhed
årsager, tilgængelige for webbrowsere.
Fordi det ville være slags
en uhyggelig ting, hvis bare når

Spanish: 
>> AUDIENCIA: La aplicación nativa
tiene un mayor rendimiento.
>> DAVID J. MALAN: Así que es
cierto, por un par de razones.
Podemos simplificar la respuesta.
Y recordar nuestra discusión de
interpretado en comparación con los lenguajes compilados.
Este es el HTML 5 y, con ella, sólo para estar
claro, JavaScript-- comúnmente escrito
JS-- y CSS son todos
lenguajes interpretados,
aunque sólo el JavaScript
es un lenguaje de programación.
>> Y así frente a estos, que algunos de estos
se compilan, al menos éstos tres--
Objective-C, Java y C # - éstos,
en teoría, debería ser sólo más rápido.
Pero hay otra realidad para--
>> AUDIENCIA: Funcionalidades?
>> DAVID J. MALAN: ¿Qué es eso?
>> Público: funcionalidades.
>> DAVID J. MALAN: Funcionalidad?
¿Cómo es eso?
AUDIENCIA: Utilice la cámara
fuera de su teléfono o algo así.
Puede usar los que tienen el navegador.
DAVID J. MALAN: Exactamente.
Están sec--
AUDIENCIA: [inaudible]
DAVID J. MALAN: Esa es otra buena.
Hay características que vienen
con los teléfonos móviles de hoy
que no son, por diseño, para la seguridad
razones, accesibles a los navegadores web.
Debido a que sería una especie de
una cosa espeluznante si justo cuando

Belarusian: 
>> ГЛЕДАЧЫ: Роднае прыкладанне
мае больш высокую прадукцыйнасць.
>> DAVID J. малая: Так што гэта
праўда, па некалькіх прычынах.
Мы можам спрашчаць адказ.
І ўспомніць наша абмеркаванне
інтэрпрэтаваныя ў параўнанні са складзеным мовамі.
Гэта HTML 5 і з ім, проста каб быць
ясна, JavaScript-- звычайна пішацца
JS-- і CSS усё
інтэрпрэтаваная мова,
нават калі толькі JavaScript
гэта мова праграмавання.
>> І так у параўнанні з гэтым, што некаторыя з іх
складаюцца, па меншай меры, гэтыя three--
Objective-C, Java і C # - гэта,
у тэорыі, павінны быць проста хутчэй.
Але ёсць іншая рэальнасць for--
>> ГЛЕДАЧЫ: функцыянальнае?
>> DAVID J. малая: Што гэта такое?
>> АЎДЫТОРЫЯ: функцыянальнае.
>> DAVID J. малая: Функцыянальнасць?
Як так?
ГЛЕДАЧЫ: Выкарыстоўвайце камеру
Выключэнне тэлефона ці нешта.
Вы можаце выкарыстоўваць тыя, з браўзэрам.
DAVID J. малая: Вы маеце рацыю.
яны sec--
ГЛЕДАЧЫ: [неразборліва]
DAVID J. малая: Гэта яшчэ адзін добры.
Там у асаблівасці, якія прыходзяць
з мабільнымі тэлефонамі сёння
якія не з'яўляюцца, у адпаведнасці з праектам, для забеспячэння бяспекі
Прычыны, даступныя для вэб-браўзэраў.
Таму што гэта будзе свайго роду
жудасная рэч, калі толькі тады, калі

Azerbaijani: 
>> Auditoriya: doğma app
daha çox performans var.
>> DAVID J. MALAN: Belə ki,
Doğrudur, səbəblərdən bir neçə.
Biz cavab oversimplify bilərsiniz.
Və bizim müzakirə geri
tərtib dildə qarşı şərh.
Bu HTML 5 və onunla yalnız olmaq
aydın, JavaScript adətən yazılı
JS-- və CSS bütün
şərh dillər,
hətta yalnız JavaScript baxmayaraq
bir proqramlaşdırma dilidir.
>> Və bu qarşı belə ki, bu bəzi
tərtib olunur, ən azı bu three--
Objective-C, Java və C # - bu,
nəzəri, yalnız daha sürətli olmalıdır.
Amma başqa bir reallıq var baxan mýsýn
>> Auditoriya: Funksiyaları?
>> DAVID J. MALAN: Nə olub?
>> Auditoriya: funksiyaları.
>> DAVID J. MALAN: İşlevsellik?
Necə?
Auditoriya: kamera istifadə edin
Sizin telefon və ya bir şey off.
Siz browser olanlar istifadə edə bilərsiniz.
DAVID J. MALAN: Məhz.
Onlar sec-- edirik
Auditoriya: [işitilemez]
DAVID J. MALAN: Bu yaxşı bir biridir.
gəlib xüsusiyyətləri var
mobil telefonlar bu gün
təhlükəsizlik üçün, dizayn, deyil ki,
web browser əlçatan səbəbləri.
bu cür olardı, çünki
bir ürpertici şey yalnız zaman əgər

Finnish: 
>> Yleisö: natiivisovellusta
on enemmän suorituskykyä.
>> DAVID J. MALAN: Tämä on siis
totta, pari syistä.
Voimme pelkistettyjen vastaus.
Ja muistaa keskustelussamme
tulkitaan vs. koottu kieliä.
Tämä on HTML 5 ja sen kanssa, vain olla
kirkas, JavaScript-- yleisesti kirjallinen
JS-- ja CSS ovat kaikki
tulkitaan kieliä,
vaikka vain JavaScript
on ohjelmointikieli.
>> Ja niin vs. nämä, mikä osa näistä
kootaan, ainakin nämä three--
Objective-C, Java ja C # - nämä,
teoriassa pitäisi vain olla nopeampi.
Mutta on toinen todellisuus for--
>> Yleisö: Toiminnot?
>> DAVID J. MALAN: Mikä tämä on?
>> Yleisö: Toiminnot.
>> DAVID J. MALAN: Toiminnallisuus?
Kuinka niin?
Yleisö: Käytä kameraa
pois puhelimesta tai jotain.
Voit käyttää niitä selaimella.
DAVID J. MALAN: Aivan.
He sec--
Yleisö: [tahtiimme]
DAVID J. MALAN: Se on toinen hyvä.
On ominaisuuksia, jotka tulevat
matkapuhelimilla tänään
jotka eivät ole, suunnittelun, turvallisuus-
syistä saatavilla selaimet.
Koska se olisi eräänlainen
kammottava asia, jos vain, kun

Macedonian: 
>> ПУБЛИКАТА: На мајчиниот стан
има повеќе перформанси.
>> Дејвид Џ MALAN: Значи тоа е
Точно, за неколку причини.
Ние можеме да ги поедноставуваат одговорот.
И се потсетиме на нашата дискусија на
толкува наспроти Составувач јазици.
Ова е HTML 5 и со неа, само за да бидат
јасно, JavaScript-- најчесто се напишани
JS-- и CSS се сите
толкува јазици,
иако само го вклучите Javascript-
е програмски јазик.
>> И така, наспроти овие, кои некои од овие
се состави, барем овие three--
Objective-C, Java и C # - овие,
во теорија, само треба да биде побрзо.
Но, има една друга стварност for--
>> ПУБЛИКАТА: функционалности?
>> Дејвид Џ MALAN: Што е тоа?
>> ПУБЛИКАТА: функционалности.
>> Дејвид Џ MALAN: функционалност?
Како тоа?
ПУБЛИКАТА: Користете ја камерата
исклучите вашиот телефон или нешто слично.
Можете да ги користите оние со прелистувачот.
Дејвид Џ MALAN: Токму така.
Тие се sec--
ПУБЛИКАТА: [Беззвучен]
Дејвид Џ MALAN: Тоа е уште една добра.
Има карактеристики кои доаѓаат
со денешните мобилни телефони
кои не се, од дизајн, за безбедноста
причини, достапни на веб прелистувачи.
Бидејќи тоа ќе биде вид на
гаден работа, ако само кога

Chinese: 
>> 聽眾：本機應用程序
有更多的表現。
>> DAVID J. MALAN：所以這是
真的，因為有兩個原因。
我們可以簡單化的答案。
和召回我們的討論
解釋與編譯語言。
這是HTML 5與它，只是為了
清晰，JavaScript--常用寫
JS--和CSS都
解釋型語言，
即使只有JavaScript
是一種編程語言。
>> 等與這些，其中一些這些
被編譯，至少這些three--
Objective-C中，Java和C＃ - 這些，
從理論上講，應該只是速度更快。
但還有另一種現實for--
>> 聽眾：功能？
>> DAVID J. MALAN：那是什麼？
>> 聽眾：功能。
>> DAVID J. MALAN：功能？
怎麼會這樣？
聽眾：使用相機
關閉手機或東西。
您可以使用那些瀏覽器。
DAVID J. MALAN：沒錯。
他們sec--
聽眾：[聽不清]
DAVID J. MALAN：這是個不錯的選擇。
有附帶功能
與移動電話今天
都沒有，在設計上，為安全
原因，Web瀏覽器訪問。
因為這將是一種
一個令人毛骨悚然的事情，如果只是當

Persian: 
>> مخاطبان: برنامه های بومی
دارای عملکرد بیشتر است.
>> DAVID J. مالان: به طوری که
درست است، برای یک زن و شوهر از دلایل.
ما می توانیم پاسخ ساده.
و به یاد بحث ما
تفسیر در مقابل زبانهای کامپایل شده.
این HTML 5 است و با آن، فقط به
روشن، JavaScript-- معمولا نوشته
JS-- و CSS همه
زبان های تفسیر،
حتی اگر تنها جاوا اسکریپت
یک زبان برنامه نویسی است.
>> و به این ترتیب در مقابل این، که برخی از این
وارد می شوند، حداقل این three--
هدف- C، جاوا و C # - این،
در تئوری، فقط باید سریعتر باشد.
اما واقعیت دیگری وجود دارد for--
>> مخاطبان: ویژگی؟
>> DAVID J. مالان: آن چیست؟
>> مخاطبان: ویژگی های.
>> DAVID J. مالان: کارکرد؟
چگونه است؟
مخاطبان: استفاده از دوربین
خاموش گوشی و یا چیزی خود را.
شما می توانید آن را با مرورگر استفاده کنید.
DAVID J. مالان: دقیقا.
آنها در حال sec--
مخاطبان: [نامفهوم]
DAVID J. مالان: این یکی خوب دیگری است.
ویژگی های آمده است که وجود دارد
با تلفن های همراه امروز
که نه، با طراحی، برای امنیت
دلایل، به مرورگرهای وب در دسترس است.
از آنجا که این امر می تواند نوع
یک چیز وحشت زده اگر فقط وقتی که

Estonian: 
>> Publik: omarakendust
on rohkem jõudlust.
>> DAVID J. Humala: Nii et on
Tõsi, paar põhjustel.
Me ei lihtsustavad vastus.
Ja meenutada meie arutelu
tõlgendada versus koostatud keeles.
See on HTML 5 ja koos sellega lihtsalt olla
selge, JavaScript-- tavaliselt kirjutatud
JS-- ja CSS kõik
tõlgendada keeles
kuigi ainult JavaScript
on programmeerimiskeel.
>> Ja nii versus need, mis mõned neist
koostatakse vähemalt need three--
Eesmärk-C, Java ja C # - need,
teoreetiliselt peaks lihtsalt kiirem.
Aga seal on teine ​​reaalsus for--
>> Publik: funktsioonid?
>> DAVID J. Humala: Mis see on?
>> Publik: funktsioonid.
>> DAVID J. Humala: funktsionaalsus?
Kuidas nii?
Publik: Kasutage kaamerat
ära oma telefoni või midagi.
Võite kasutada neid koos brauserit.
DAVID J. Humala: Täpselt.
Nad sec--
Publik: [kuuldamatu]
DAVID J. Humala: See on teine ​​hea.
Seal on omadused, mis tulevad
mobiiltelefonid täna
mis ei ole, mida disain, turvalisuse
põhjustel kättesaadavad brausereid.
Sest see oleks omamoodi
jube asi, kui just siis, kui

Chinese: 
>> 听众：本机应用程序
有更多的表现。
>> DAVID J. MALAN：所以这是
真的，因为有两个原因。
我们可以简单化的答案。
和召回我们的讨论
解释与编译语言。
这是HTML 5与它，只是为了
清晰，JavaScript--常用写
JS--和CSS都
解释型语言，
即使只有JavaScript
是一种编程语言。
>> 等与这些，其中一些这些
被编译，至少这些three--
Objective-C中，Java和C＃ - 这些，
从理论上讲，应该只是速度更快。
但还有另一种现实for--
>> 听众：功能？
>> DAVID J. MALAN：那是什么？
>> 听众：功能。
>> DAVID J. MALAN：功能？
怎么会这样？
听众：使用相机
关闭手机或东西。
您可以使用那些浏览器。
DAVID J. MALAN：没错。
他们sec--
听众：[听不清]
DAVID J. MALAN：这是个不错的选择。
有附带功能
与移动电话今天
都没有，在设计上，为安全
原因，Web浏览器访问。
因为这将是一种
一个令人毛骨悚然的事情，如果只是当

Hungarian: 
>> Közönség: a natív app
több teljesítményt.
>> David J. MALAN: Tehát ez
Igaz, egy pár oka.
Tudjuk leegyszerűsítik a választ.
És emlékszem a vita
értelmezni versus összeállított nyelven.
Ez a HTML 5 és vele együtt, csak hogy
világos, JavaScript-- általában írásos
JS-- és CSS mind
értelmezett nyelvekhez,
noha csak JavaScript
egy programozási nyelv.
>> És így versus ezeket, amely ezek közül néhány
állítják össze, legalábbis ezek a hár
Objective-C, Java és C # - ezek,
elméletileg kéne gyorsabb.
De van egy másik valóság for--
>> KÖZÖNSÉG: Funkciók?
>> David J. MALAN: Mi ez?
>> KÖZÖNSÉG: Funkcionalitás.
>> David J. MALAN: Funkcionalitás?
Hogyhogy?
KÖZÖNSÉG: A kamera
ki a telefont, vagy valami.
Használhatja ezeket a böngésző.
David J. MALAN: Pontosan.
Ők sec--
KÖZÖNSÉG: [hallható]
David J. MALAN: Ez a másik jó.
Van jellegét, hogy jön
A mobiltelefonok ma
, amelyek nem, a tervezés, a biztonsági
okokból elérhető böngészők.
Mert lenne egyfajta
Hátborzongató dolog, ha éppen akkor, amikor

Arabic: 
>> الحضور: التطبيق الأصلي
لديها المزيد من الأداء.
>> ديفيد جيه مالان: إذن هذا هو
صحيح، لعدة أسباب.
يمكننا تبسيط الجواب.
ونذكر مناقشتنا ل
تفسير مقابل اللغات المترجمة.
هذا هو HTML 5 و مع ذلك، لمجرد أن يكون
واضح، JavaScript-- مكتوبة عادة
JS-- وCSS جميعا
غاتها،
على الرغم من جافا سكريبت فقط
هي لغة البرمجة.
>> وذلك مقابل هذه، التي بعض هذه
يتم تجميع، على الأقل هذه three--
موضوعي-C، Java و C # - هذه،
من الناحية النظرية، ينبغي أن يكون مجرد أسرع.
ولكن هناك حقيقة أخرى for--
>> الحضور: وظائف؟
>> ديفيد جيه مالان: ما هذا؟
>> الحضور: وظائف.
>> ديفيد جيه مالان: وظيفة؟
كيف ذلك؟
الحضور: استخدام الكاميرا
تشغيل الهاتف أو شيء من هذا.
يمكنك استخدام هذه مع المتصفح.
ديفيد جيه مالان: بالضبط.
انهم sec--
الحضور: [غير مسموع]
ديفيد جيه مالان: هذا هو آخر واحد جيد.
هناك الميزات التي تأتي
مع الهواتف المحمولة اليوم
التي ليست، حسب التصميم للأمن
الأسباب، يمكن الوصول إلى متصفحات الويب.
لأنه سيكون نوع من
شيء مخيف إذا فقط عندما

Albanian: 
>> AUDIENCA: The app amtare
ka më shumë performancë.
>> DAVID J. Malan: Pra, kjo është
e vërtetë, për disa arsye.
Ne mund të thjeshtojmë këtë përgjigje.
Dhe kujtojnë diskutimin tonë të
interpretuar kundrejt gjuhëve të përpiluara.
Kjo është HTML 5 dhe me atë, vetëm për të
qartë, JavaScript-- zakonisht e shkruar
JS-- dhe CSS janë të gjithë
Gjuhë të interpretuar,
edhe pse vetëm JavaScript
është një gjuhë programimi.
>> Dhe kështu kundrejt këto, që disa nga këto
janë hartuar, të paktën këto trete
Objective-C, Java dhe C # - këto,
në teori, duhet vetëm të jetë më i shpejtë.
Por ka një tjetër realitet for--
>> AUDIENCA: Funksionalitetet?
>> DAVID J. Malan: Çfarë është ajo?
>> Audienca: funksionalitete.
>> DAVID J. Malan: Funksionaliteti?
Si keshtu?
AUDIENCA: Përdorni kamerën
off telefonin tuaj ose diçka.
Ju mund të përdorni ato me shfletuesin.
DAVID J. Malan: Pikërisht.
Ata janë sec--
AUDIENCA: [padëgjueshme]
DAVID J. Malan: Kjo është një tjetër të mirë.
Ka karakteristika që vijnë
me telefona mobil sot
që nuk janë, me dashje, për sigurinë
arsye, të arritshme për shfletuesit web.
Për shkak se ajo do të jetë lloj i
një gjë e mërzitur, nëse vetëm kur

Indonesian: 
>> AUDIENCE: Aplikasi native
memiliki kinerja yang lebih.
>> DAVID J. Malan: Jadi yang
benar, untuk beberapa alasan.
Kita dapat menyederhanakan jawabannya.
Dan ingat diskusi kami
ditafsirkan dibandingkan bahasa dikompilasi.
Ini adalah HTML 5 dan dengan itu, hanya untuk menjadi
jelas, JavaScript-- umumnya ditulis
JS-- dan CSS semua
bahasa ditafsirkan,
meskipun hanya JavaScript
adalah bahasa pemrograman.
>> Dan dibandingkan ini, yang beberapa di antaranya
dikompilasi, setidaknya ini three--
Objective-C, Java dan C # - ini,
dalam teori, hanya harus lebih cepat.
Tapi ada realitas lain for--
>> AUDIENCE: Fungsi?
>> DAVID J. Malan: Apa itu?
>> AUDIENCE: Fungsi.
>> DAVID J. Malan: Fungsi?
Bagaimana?
AUDIENCE: Gunakan kamera
off ponsel atau sesuatu.
Anda dapat menggunakan mereka dengan browser.
DAVID J. Malan: Tepat.
Mereka sec--
AUDIENCE: [tidak terdengar]
DAVID J. Malan: Itu satu lagi baik.
Ada fitur yang datang
dengan ponsel saat
yang tidak, dengan desain, untuk keamanan
alasan, diakses web browser.
Karena akan menjadi semacam
hal menakutkan jika hanya ketika

Urdu: 
>> سامعین: مقامی اپلی کیشن
زیادہ کارکردگی ہے.
>> DAVID J. MALAN: تو یہ ہے کہ
سچ، وجوہات میں سے ایک جوڑے کے لئے.
ہم جواب oversimplify سکتے ہیں.
تب سے ہماری بحث کو یاد
مرتب زبانوں کے مقابلے میں تشریح کی.
یہ HTML 5 ہے اور اس کے ساتھ، صرف ہو
واضح، جاوا سکرپٹ کو عام تحریری
JS-- اور CSS سب ہیں
تشریح زبانوں،
یہاں تک کہ صرف جاوا اگرچہ
ایک پروگرامنگ زبان ہے.
>> اور ان کے مقابلے میں تو، ان میں سے کچھ جس
مرتب کر رہے ہیں، کم از کم ان three--
مقصد C، جاوا اور C # - ان،
اصول میں، صرف تیزی سے ہونا چاہئے.
لیکن ایک اور حقیقت بھی ہے for--
>> سامعین: فعالیتیں؟
>> DAVID J. MALAN: یہ کیا ہے؟
>> سامعین: فعالیتیں.
>> DAVID J. MALAN: فعالیت؟
وہ کیسے؟
سامعین: کیمرے کا استعمال
آپ کے فون یا کچھ دور.
آپ براؤزر کے ساتھ ان کا استعمال کر سکتے.
DAVID J. MALAN: ٹھیک.
انہوں sec-- رہے
سامعین: [اشراوی]
DAVID J. MALAN: یہ ایک اور اچھا والا ہے.
ایسا آئے کہ خصوصیات ہے
موبائل فونز آج کے ساتھ
نہیں سیکورٹی کے لئے، ڈیزائن کی طرف سے ہیں کہ،
وجوہات، ویب براؤزرز کے لئے قابل رسائی.
اس قسم کی ہو جائے گا کیونکہ
ایک عجیب بات یہ ہے کہ اگر صرف جب

Swahili (macrolanguage): 
>> Watazamaji: programu ya asili
ina utendaji zaidi.
>> DAVID J. Malan: Hivyo kwamba ni
kweli, kwa michache ya sababu.
Tunaweza oversimplify jibu.
Na kukumbuka mjadala wetu wa
kufasiriwa dhidi lugha ulioandaliwa.
Hii ni HTML 5 na kwa hayo, tu kuwa
wazi, JavaScript-- kawaida imeandikwa
JS-- na CSS wote ni
kufasiriwa lugha,
ingawa tu JavaScript
ni lugha ya programu.
>> Na hivyo dhidi hayo, ambayo baadhi ya haya
ni ulioandaliwa, angalau hizi three--
Lengo-C, Java na C # - haya,
katika nadharia, lazima tu kuwa kwa kasi zaidi.
Lakini kuna ukweli mwingine for--
>> Watazamaji: Functionalities?
>> DAVID J. Malan: Nini hiyo?
>> Watazamaji: Functionalities.
>> DAVID J. Malan: Utendaji?
Jinsi gani?
Watazamaji: Matumizi kamera
mbali ya simu yako au kitu.
Unaweza kutumia wale walio na browser.
DAVID J. Malan: Hasa.
Wao ni sec--
Watazamaji: [inaudible]
DAVID J. Malan: Hiyo ni mwingine moja nzuri.
Kuna sifa ya kuwa kuja
na simu za mkononi leo
ambayo si, kwa kubuni, kwa ajili ya usalama
Sababu kupatikana kwa browsers mtandao.
Kwa sababu itakuwa ni aina ya
Jambo creepy kama tu wakati

Japanese: 
>> AUDIENCE：ネイティブアプリ
より多くの性能を有しています。
>> DAVID J.マラン：だからであります
真の、いくつかの理由。
私たちは答えを単純化し過ぎることができます。
との議論を思い出します
コンパイル言語に対する解釈。
これはHTML 5であり、それとの、ちょうどであることを
一般的に書かれた明確な、JavaScript--
JS--とCSSが全てです
言語を解釈し、
でも、JavaScriptのみかかわらず、
プログラミング言語です。
>> そして、これらの対ので、このことは、これらのいくつかを
コンパイルされ、少なくともこれらのthree--
Objective-Cの、JavaとC＃の - これらの、
理論的には、ちょうど高速にする必要があります。
しかし、別の現実がありますfor--
>> AUDIENCE：机能？
>> DAVID J.マラン：それは何ですか？
>> AUDIENCE：机能。
>> DAVID J.マラン：機能？
どうして？
聴衆：カメラを使用
お使いの携帯電話か何かオフ。
あなたはブラウザのものを使用することができます。
DAVID J.マラン：その通り。
彼らはsec--ています
AUDIENCE：[聞こえません]
DAVID J.マラン：それは別の良い一つです。
来の機能があります
携帯電話と今日
セキュリティのために、設計によって、されないこと
ウェブブラウザからアクセス可能な理由、。
それは一種のようになりますので
気味の悪い事ばかりであれば

Serbian: 
>> ПУБЛИКА Тхе Основна апликација
има боље перформансе.
>> Давид Ј Малан: Дакле, то је
Истина, за неколико разлога.
Можемо поедностави одговор.
И сећам се нашој дискусији о
тумачити против саставља језика.
Ово је ХТМЛ 5 и са њим, само да буде
јасно, ЈаваСцрипт-- обично написан
ЈС-- и ЦСС су сви
тумачити језика,
иако само ЈаваСцрипт
је програмски језик.
>> И тако версус ови, којих неке од њих
су састављени, барем ове три--
Објецтиве-Ц, Јава и Ц # - ове,
у теорији, само треба бити бржи.
Али постоји и други стварност ораси--
>> ПУБЛИКА: Функционалности?
>> Давид Ј Малан: Шта је то?
>> Публика: Функционалности.
>> Давид Ј Малан: Функционалност?
Како то?
ПУБЛИКА: Користите камеру
Искључивање телефона или нешто слично.
Можете користити оне са претраживача.
Давид Ј Малан: Управо тако.
Они сец--
ПУБЛИКА: [неразумљиво]
Давид Ј Малан: То је још једна добра.
Има карактеристике које долазе
са мобилним телефонима данас
да нису, по дизајну, за безбедност
Разлози, доступне на веб претраживача.
Јер би то било некако
језиво ствар ако је само када

Turkish: 
>> İZLEYİCİ: yerleşik uygulaması
Daha fazla performansa sahiptir.
>> DAVID J. MALAN: Yani bir
Gerçek, nedenlerle bir çift için.
Biz cevap basite indirgemek olabilir.
Ve bizim tartışma hatırlama
derlenmiş dillere karşı yorumlanır.
Bu HTML 5 ve onunla, sadece olmak
net, JavaScript-- yaygın yazılı
JS-- ve CSS hepsi
yorumlanmış diller,
Hatta sadece JavaScript rağmen
Bir programlama dilidir.
>> Ve bu karşı bu yüzden hangi bunlardan bazıları
derlenen, en azından bu üç-
Objective-C, Java ve C # - bunlar,
teoride, sadece daha hızlı olmalıdır.
Ama başka bir gerçeklik var for--
>> İZLEYİCİ: İşlevler?
>> DAVID J. MALAN: Bu nedir?
>> İZLEYİCİ: İşlevler.
>> DAVID J. MALAN: İşlevsellik?
Nasıl yani?
İZLEYİCİ: kamerayı kullanın
Telefonunuza falan kapalı.
Sen tarayıcı ile bu kullanabilirsiniz.
DAVID J. MALAN: Kesinlikle.
Onlar sec-- ediyoruz
İZLEYİCİ: [Duyulmaz]
DAVID J. MALAN: Bu başka iyi biri.
gel özellikler var
cep telefonları bugün
güvenlik için, tasarım gereği, olmadığını
web tarayıcıları için erişilebilir nedenler.
bu tür olacağından
Tüyler ürpertici bir şey sadece zaman eğer

Tamil: 
நீங்கள் பார்வையிடும் google.com, அல்லது
cnn.com, அல்லது எந்த website.com,
அந்த வலைத்தளத்தில் திரும்ப அதிகாரம் உள்ளது என்று
உங்கள் கேமரா, நீங்கள் ஒரு படத்தை எடுத்து,
மற்றும் அதை பயன்படுத்த வேண்டும்.
ஆனால் நீங்கள் ஒரு சீரற்ற வலைத்தளத்தில் விரும்பவில்லை
நீங்கள் முதல் முறையாக பார்வையிடும்
அந்த திறனை வேண்டும்.
>> அதனால் என்ன தொலைபேசி
உற்பத்தியாளர்கள் பொதுவாக செய்வது
அவர்கள் தான் அணுக மறுக்க உள்ளது
தகவல்களை அந்த வகையான
ஒரு உலாவி, நீங்கள் பொருள்
கேமரா செயல்படுத்த முடியாது.
நீங்கள், மிகுதி அறிவிப்புகளை செயல்படுத்த முடியாது
நீங்கள் உங்கள் திரையில் கிடைக்கும் என்று பீப் சப்தங்களின்
குறுகிய செய்திகளை கொண்டு.
உண்மையில், கூட ஜிபிஎஸ் மட்டும் மாறியிருக்கும்
வகையான இணைய உலாவிகள் கிடைக்க.
நீங்கள் ஒரு மடிக்கணினி மீது, எப்போதும் இருக்கிறது என்றால்
அல்லது ஒரு மொபைல் சாதனத்தில்,
ஒருவேளை போன்ற ஏதாவது இழுத்து
cnn.com, ஆனால் உள்ளூர் செய்தி நிலையங்கள்
இந்த செய்ய முனைகின்றன, நீங்கள் தூண்டியது நீங்கள்
அடிக்கடி ஒரு செய்தியை foxnews.com
உங்கள் இடம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
அனுமதி அல்லது மறுக்க.
>> சரி, உலாவி அணுக முயற்சி
உங்கள் தொலைபேசியில் இருந்து உங்கள் GPS தகவல்.
ஆனால் அதிர்ஷ்டவசமாக மைக்ரோசாப்ட்,
மற்றும் ஆப்பிள், மற்றும் Google
உணர்கிறார் என்று முடிவு செய்து விட்டேன்
இது ஒரு பயனுள்ள நிலைமை தான்,
நாங்கள் Google Maps மற்றும் வேண்டும்
, வேலை சேமிக்கப்பட்டிருக்கிறது

Chinese: 
您訪問google.com，或
cnn.com，或者任何website.com，
即該網站已關閉電源
你的相機，拿你的照片，
然後使用它。
但是，你不會想隨機網站
您訪問的第一次
有這種能力。
>> 還等什麼手機
製造商通常做
是他們剛剛拒絕訪問
該類型的信息
給瀏覽器，這意味著你
無法實現的攝像頭。
你無法實現推送通知，
你得到你的屏幕上發出嗶嗶聲
與短消息。
而事實上，即使GPS是唯一的一種
排序提供給Web瀏覽器。
如果你曾經，在筆記本電腦上
或在移動設備上，
拉升像或許真的
cnn.com，也是當​​地新聞台
往往要做到這一點，系統會提示您
經常用message-- foxnews.com
想知道你的位置。
批准或拒絕。
>> 那麼，瀏覽器正試圖訪問
從您的手機GPS信息。
但幸運的是微軟，
與蘋果和谷歌
已經決定，感覺就像
這是一個很有用的情況下，
我們希望谷歌地圖和
其他工具工作，

Slovak: 
navštívite google.com, alebo
cnn.com, alebo akýkoľvek website.com,
že táto webová stránka má silu sa obrátiť
na fotoaparáte, vyfotiť z vás,
a potom ju používať.
Ale by ste nechceli náhodné webové stránky
že navštívite vôbec prvýkrát
mať túto možnosť.
>> A tak to, čo telefón
Výrobcovia zvyčajne robiť
Je proste odmietnutie prístupu
k tomuto druhu informácií
do prehliadača, čo znamená, že vám
nemôže implementovať fotoaparát.
Nedá implementovať oznámenie bez vyžiadanie,
sa pípnutie, ktoré dostanete na obrazovke
s krátkymi textovými správami.
A v skutočnosti, dokonca aj GPS je jediný druh
o akési k dispozícii na webové prehliadače.
Ak ste niekedy, na notebooku
alebo v mobilnom zariadení,
vytiahol niečo ako možná
CNN.com, ale aj miestne spravodajské stanice
inklinujú k tomu budete vyzvaní
často s message-- foxnews.com
chce poznať vašu polohu.
Schváliť alebo odmietnuť.
>> No, prehliadač sa pokúša o prístup
GPS informácie zo svojho telefónu.
Ale našťastie Microsoft,
a Apple a Google
sa rozhodli, že sa cíti ako
Je to užitočný situácie,
Chceme Google Maps a
ďalšie nástroje pre prácu,

Dutch: 
u bezoekt google.com, of
cnn.com, of enige website.com,
dat die website heeft de macht om te zetten
op uw camera, neem een ​​foto van jou,
en gebruik het dan.
Maar je zou niet willen dat een willekeurige website
die u bezoekt voor de eerste keer
die-orgaan.
>> En dus wat telefoon
fabrikanten doorgaans doen
is dat ze toegang te weigeren gewoon
dat soort informatie
een browser, wat betekent dat je
kan de camera niet uit te voeren.
Je kunt niet implementeren push-notificaties,
de piepjes die je krijgt op je scherm
met korte berichten.
En inderdaad, ook GPS is enige soort
van de soort beschikbaar voor webbrowsers.
Als u ooit, op een laptop
of op een mobiel apparaat,
trok zoiets misschien
cnn.com, maar ook lokaal nieuws stations
hebben de neiging om dit te doen, wordt u gevraagd
vaak met een message-- foxnews.com
wil uw locatie weten.
Keuren of te weigeren.
>> Nou, de browser probeert toegang te krijgen
uw GPS-informatie van uw telefoon.
Maar gelukkig Microsoft,
en Apple en Google
hebben besloten dat aanvoelt als
Het is nuttig situatie,
we willen Google Maps en
andere instrumenten om te werken,

Haitian: 
ou vizite google.com, oswa
cnn.com, oswa nenpòt ki website.com,
ki ki sou sit wèb gen pouvwa a vire
sou kamera ou, pran yon foto nan ou,
ak Lè sa a sèvi ak li.
Men, ou pa ta vle yon sit entènèt o aza
ke ou vizite pou tan an trè premye
gen ki kapasite.
>> Se konsa, sa telefòn
manifaktirè tipikman fè
se yo jis refize aksè
ak sa yo ki kalite enfòmasyon
nan yon navigatè, ki vle di ou
pa ka aplike kamera a.
Ou pa ka aplike notifikasyon pouse,
eme yo ke ou jwenn sou ekran ou a
ak mesaj kout.
Ak an reyalite, menm GPS se sèlman kalite
nan sòt de disponib nan navigatè entènèt.
Si ou te tout tan, sou yon laptop
oswa sou yon aparèy mobil,
rale moute yon bagay tankou petèt
cnn.com, men tou, estasyon nouvèl lokal
yo gen tandans fè sa, ou ap pouse
souvan avèk yon message-- foxnews.com
vle konnen kote ou ye.
Apwouve oswa refize.
>> Oke, navigatè a ap eseye jwenn aksè nan
enfòmasyon GPS ou a soti nan telefòn ou.
Men, Erezman Microsoft,
ak Apple, ak Google
te deside ke santi l tankou
li nan yon sitiyasyon ki itil,
nou vle Google Maps ak
lòt zouti nan travay,

Azerbaijani: 
Baxın google.com, və ya
cnn.com, və ya hər hansı website.com,
ki, veb çevirmək üçün güc var ki,
kamera, siz bir şəkil çəkmək,
və sonra istifadə edin.
Amma bir təsadüfi veb istəmirəm
Siz ilk dəfə ziyarət etdiyini
ki, qabiliyyəti var.
>> Və nə telefon
istehsalçıları adətən
onlar yalnız girişi inkar edir
məlumatların cür
bir browser olan deməkdir
kamera həyata bilməz.
Siz push notifications həyata bilməz
Siz ekranda almaq beeps
qısa mesaj ilə.
Və əslində, hətta GPS yalnız növüdür
sort mövcud web browser.
Bir laptop, heç var varsa
və ya mobil cihaz,
bəlkə kimi bir şey çəkdi
cnn.com, həm də yerli xəbər stansiyaları
bunu edirlər, siz istenir edirik
tez-tez bir mesaj foxnews.com
yere bilmək istəyir.
Təsdiq və ya inkar edirlər.
>> Yaxşı, browser daxil olmaq üçün çalışır
Sizin telefon GPS məlumat.
Amma şükürlər olsun Microsoft,
və Apple və Google
kimi hiss ki qərarına gəldik
bir faydalı vəziyyət,
Google Maps və istəyirəm
digər alətlər, iş

Finnish: 
käyt google.com tai
cnn.com, tai website.com,
että sivusto on valta kääntää
kameran, ottaa kuvan sinusta,
ja sitten käyttää sitä.
Mutta et halua satunnainen verkkosivuilla
että käyt ensimmäistä kertaa
on, että ominaisuus.
>> Ja mitä sitten puhelin
valmistajat tekevät yleensä
on ne vain kieltää pääsy
juuri tuollaista tietoa
selaimeen, mikä tarkoittaa,
voi toteuttaa kameraa.
Et voi toteuttaa push-ilmoitukset,
piippaukset että saat näytön
tekstiviestien kanssa.
Ja itse asiassa, vaikka GPS on vain eräänlainen
of tavallaan saatavilla web-selaimet.
Jos olet joskus, kannettavan
tai mobiililaitteessa,
revitä jotain ehkä
cnn.com, mutta myös paikallisia uutisia asemat
tapana tehdä tämän, sinua pyydetään
usein kanssa message-- foxnews.com
haluaa tietää sijaintisi.
Hyväksyttävä tai hylättävä.
>> No, selain yrittää käyttää
GPS tietoja puhelimesta.
Mutta onneksi Microsoft,
ja Apple ja Google
ovat päättäneet, että tuntuu
se on hyödyllinen tilanteessa,
Haluamme Google Maps ja
muita välineitä työskennellä,

Vietnamese: 
bạn truy cập google.com, hoặc
cnn.com, hoặc bất kỳ website.com,
rằng trang web mà có sức mạnh để biến
trên máy ảnh của bạn, có một hình ảnh của bạn,
và sau đó sử dụng nó.
Nhưng bạn sẽ không muốn có một website ngẫu nhiên
mà bạn truy cập lần đầu tiên
có khả năng đó.
>> Và vì vậy những gì điện thoại
các nhà sản xuất thường làm
là họ chỉ từ chối truy cập
với loại thông tin
để trình duyệt, có nghĩa là bạn
không thể thực hiện các máy ảnh.
Bạn không thể thực hiện thông báo đẩy,
những tiếng bíp mà bạn nhận được trên màn hình của bạn
với thông điệp ngắn.
Và trên thực tế, thậm chí GPS là chỉ loại
các loại có sẵn cho các trình duyệt web.
Nếu bạn đã bao giờ, trên một máy tính xách tay
hoặc trên một thiết bị di động,
kéo lên một cái gì đó giống như có lẽ
cnn.com, mà còn các đài tin tức địa phương
có xu hướng để làm điều này, bạn được nhắc
thường với một message-- foxnews.com
muốn biết vị trí của bạn.
Phê duyệt hoặc từ chối.
>> Vâng, trình duyệt đang cố gắng truy cập
thông tin GPS từ điện thoại của bạn.
Nhưng may mắn Microsoft,
và Apple và Google
đã quyết định rằng cảm thấy như
đó là một tình hình hữu ích,
chúng tôi muốn Google Maps và
các công cụ khác để làm việc,

Estonian: 
sa külastad google.com või
cnn.com või mis tahes website.com,
et see veebileht on õigus pöörduda
oma kaamera, pildistada sind,
ja siis kasuta seda.
Aga sa ei taha juhuslikult kodulehel
et te külastate jaoks väga esmakordselt
on, et võime.
>> Ja mis siis telefon
tootjad tavaliselt teha
on nad lihtsalt ligi ei pääse
et selline teave
Brauseri, mis tähendab, et sa
ei saa rakendada kaamera.
Sa ei saa rakendada tõukemärguannetele
piiksud, et saad ekraanile
koos lühisõnumeid.
Ja tegelikult, isegi GPS on ainult selline
on omamoodi kättesaadavaks brausereid.
Kui olete kunagi, sülearvuti
või mobiilne seade,
tõmmata midagi äkki
cnn.com, vaid ka kohalikke uudiseid jaamad
kipuvad seda teha, teil palutakse
sageli koos message-- foxnews.com
tahab teada oma asukohta.
Rahuldamise või rahuldamata.
>> Noh, brauser üritab pääseda
GPS info telefonist.
Aga õnneks Microsoft,
ja Apple ja Google
on otsustanud, et tundub, nagu
see on kasulik olukorras,
tahame Google Maps ja
muid tööriistu tegema,

Yiddish: 
איר באַזוכן google.com, אָדער
cnn.com, אָדער קיין website.com,
אַז וואָס וועבזייַטל האט די מאַכט צו ווענדן
אויף אייער אַפּאַראַט, נעמען אַ בילד פון איר,
און דעמאָלט נוצן עס.
אבער איר וואָלט ניט וועלן אַ ראַנדאָם וועבזייַטל
אַז איר באַזוכן פֿאַר דער זייער ערשטער מאָל
צו האָבן אַז פיייקייַט.
>> און אַזוי וואָס טעלעפאָנירן
Manufacturers טיפּיקלי טאָן
איז זיי נאָר לייקענען צוטריט
צו וואָס מין פון אינפֿאָרמאַציע
צו אַ בלעטערער, ​​וואָס מיטל איר
קענען ניט ינסטרומענט די אַפּאַראַט.
איר קענען ניט ינסטרומענט שטופּן מעלדונגען,
די ביפּס אַז איר באַקומען אויף אייער פאַרשטעלן
מיט קורץ אַרטיקלען.
און אין פאַקט, אַפֿילו גפּס איז נאָר מין
פון סאָרט פון פאַראַנען צו וועב בראַוזערז.
אויב איר ווע אלץ, אויף אַ לאַפּטאַפּ
אָדער אויף אַ רירעוודיק מיטל,
פּולד אַרויף עפּעס ווי אפֿשר
cnn.com, אָבער אויך היגע נייַעס סטיישאַנז
טענד צו טאָן דאָס, איר ניטאָ פּראַמפּטיד
אָפֿט מיט אַ מעססאַגע-- foxnews.com
וויל צו וויסן דיין אָרט.
אַפּרווו אָדער לייקענען.
>> נו, דער בלעטערער איז טריינג צו צוטריט
דיין גפּס אינפֿאָרמאַציע פון ​​אייער טעלעפאָנירן.
אבער טהאַנקפוללי מייקראָסאָפֿט,
און עפּל, און Google
האָבן באַשלאָסן אַז Feels ווי
עס ס אַ נוצלעך סיטואַציע,
מיר ווילן גוגל מאַפּס און
אנדערע מכשירים צו אַרבעטן,

Slovenian: 
obiščete google.com, ali
cnn.com, ali website.com,
da ima ta spletna stran z energijo za obračanje
fotoaparata, posneti fotografijo vas,
in jo nato uporabljati.
Ampak si ne bi želeli naključno spletno stran
da obiščete za zelo prvič
da ima to sposobnost.
>> In kaj telefon
Proizvajalci običajno storijo
je pa samo preprečite dostop
za to vrsto informacij
za brskalnik, ki vam pomeni
ne more izvajati kamero.
Ne, ne moreš izvajati potisna obvestila,
piska, ki jih dobite na zaslonu
s kratkimi sporočili.
In v resnici tudi GPS je le nekako
iz vrste na voljo spletnih brskalnikov.
Če ste kdaj, na laptop
ali na mobilni napravi,
potegnil nekaj podobnega morda
CNN.com, ampak tudi lokalne novice postaje
ponavadi za to, ste pozvani
pogosto z message-- foxnews.com
želi vedeti, kje ste.
Odobri bodisi zavrne.
>> No, brskalnik poskuša dostopati
GPS podatke iz telefona.
Toda na srečo Microsoft,
in Apple in Google
so se odločili, da se počuti kot
je koristen položaj,
želimo, Google Maps in
drugih orodij za delo,

Norwegian: 
du besøker google.com, eller
cnn.com, eller noen website.com,
at denne nettsiden har makt til å snu
på kameraet, ta et bilde av deg,
og deretter bruke den.
Men du ville ikke ha en tilfeldig nettside
at du besøker for første gang
å ha denne muligheten.
>> Og så hva telefonen
produsenter vanligvis gjør
er de bare nekte adgang
til den slags informasjon
til en nettleser, som betyr at du
kan ikke gjennomføre kameraet.
Du kan ikke gjennomføre push-varslinger,
pipene som du får på skjermen
med korte meldinger.
Og faktisk er enda GPS eneste form
av typen tilgjengelig for nettlesere.
Hvis du noen gang, på en bærbar PC
eller på en mobil enhet,
trakk opp noe som kanskje
CNN.com, men også lokale nyheter stasjoner
tendens til å gjøre dette, blir du bedt
ofte med en message-- foxnews.com
ønsker å vite hvor du befinner deg.
Godkjenne eller avslå.
>> Vel, er nettleseren prøver å få tilgang
GPS-informasjon fra telefonen.
Men heldigvis Microsoft,
og Apple og Google
har bestemt at føles som
det er en nyttig situasjon,
vi ønsker Google Maps og
andre verktøy for å arbeide,

Arabic: 
قمت بزيارة google.com، أو
cnn.com، أو أي website.com،
أن هذا الموقع لديه القدرة على تحويل
على الكاميرا، التقاط صورة لك،
ومن ثم استخدامها.
ولكن كنت لا تريد موقع عشوائي
التي تزورها للمرة الأولى
لديك هذه القدرة.
>> وماذا في ذلك الهاتف
المصنعين تفعل عادة
وأنها مجرد نفي وصول
لهذا النوع من المعلومات
إلى مستعرض، مما يعني أنك
لا يمكن تطبيق الكاميرا.
لا يمكن تطبيق الإشعارات،
الصفافير أن تحصل على الشاشة
مع الرسائل القصيرة.
في واقع الأمر، حتى GPS هو نوع فقط
من نوع المتاحة لمتصفحات الويب.
إذا كنت قد قمت من أي وقت مضى، على جهاز كمبيوتر محمول
أو على جهاز محمول،
سحب ما يصل شيء من هذا القبيل ربما
cnn.com، ولكن أيضا محطات الأخبار المحلية
تميل إلى القيام بذلك، تتم مطالبتك
في كثير من الأحيان مع message-- foxnews.com
يريد أن يعرف موقعك.
الموافقة أو الرفض.
>> حسنا، المتصفح يحاول الوصول
معلومات GPS من هاتفك.
ولكن الحمد لله مايكروسوفت،
وأبل، وجوجل
لقد قررت أن يشعر وكأنه
انها حالة من المفيد،
نريد خرائط جوجل و
أدوات أخرى للعمل،

Turkish: 
ziyaret google.com veya
cnn.com, ya da herhangi bir website.com,
Bu web sitesi açmak için güce sahip olduğunu
senin kamera üzerinde, senin bir resmini çekmek,
ve daha sonra kullanmak.
Ama rastgele bir web sitesi istemem
Eğer ilk kez ziyaret etmenizi
Bu yeteneği var.
>> Ve ne olmuş yani telefon
üreticileri genellikle do
onlar sadece erişimi reddetmek olduğunu
bilgi bu tür
Bir tarayıcı, size hangi anlamı
Kamerayı uygulayamaz.
Sen, push bildirimleri uygulayamaz
Eğer ekranda olsun bip sesi
kısa mesajlarla.
Ve aslında, hatta GPS sadece tür
çeşit mevcut web tarayıcılarına.
Eğer bir dizüstü bilgisayarda, hiç yasiyorsaniz
veya bir mobil cihazda,
belki gibi bir şey çekti
cnn.com, aynı zamanda yerel haber istasyonları
Bunu yapmak eğilimindedir, sen istenir
genellikle bir message-- foxnews.com
konumunuzu bilmek istiyor.
Onaylamak veya reddetmek.
>> Eh, tarayıcı erişmeye çalışıyor
Telefonunuzdan GPS bilgileri.
Ama neyse ki Microsoft,
ve Apple ve Google
gibi hissediyor karar verdik
yararlı bir durum,
Google Maps ve istediğiniz
diğer araçlar, iş

Lithuanian: 
Jūs lankotės "google.com", arba
cnn.com, ar website.com,
kad svetainė turi galią paversti
fotoaparatą, fotografuoti iš jūsų,
ir tada jį naudoti.
Bet nenorite atsitiktinai svetainę
kad lankotės labai pirmą kartą
turėti šią galimybę.
>> Ir taip kas telefonas
Gamintojai paprastai padaryti
yra jie tiesiog neleisti susipažinti
tai kokios rūšies informacija
į naršyklę, o tai reiškia, jums
negali įgyvendinti fotoaparatą.
Jūs negalite įgyvendinti push pranešimus
pyptelėjimų, kad jūs gaunate ekrane
su trumpais pranešimais.
Ir iš tikrųjų, net GPS yra tik rūšies
rūšiuoti turimos interneto naršyklių.
Jeigu jūs kada nors, ant laptopo
arba mobiliajame įrenginyje,
išrautas kažką panašaus gal
CNN.com, bet ir vietos naujienų stotys
linkę tai padaryti, esate raginami
dažnai su Message foxnews.com
nori žinoti savo vietą.
Patvirtinti arba paneigti.
>> Na, naršyklė bando prieiti prie
GPS informacija iš jūsų telefono.
Bet laimei "Microsoft",
ir "Apple" ir "Google"
nusprendė, kad jaučiasi
tai naudinga situacija,
norime Google Maps ir
kiti įrankiai dirbti,

Icelandic: 
þú heimsækir google.com eða
cnn.com, eða website.com,
að þessi vefsíða hefur vald til að snúa
á myndavélinni þinni, taka mynd af þér,
og þá nota það.
En þú myndir ekki vilja af handahófi website
að þú heimsækir í fyrsta sinn
að hafa þessi hæfileiki.
>> Og svo hvað síminn
framleiðendur yfirleitt gert
er þeir neita bara aðgang
til þess konar upplýsingar
að vafra, sem þýðir að þú
getur ekki framkvæma myndavélina.
Þú getur ekki framkvæma vöktunartilkynningar,
þær píp sem þú færð á skjánum þínum
með stuttum skilaboðum.
Og í raun, jafnvel GPS er aðeins góður
af svoleiðis í boði fyrir vafra.
Ef þú hefur einhvern, á fartölvu
eða í farsíma,
dreginn upp eitthvað eins og kannski
CNN.com, en einnig staðbundnum stöðvum fréttir
hafa tilhneigingu til að gera þetta, þú ert beðinn
oft með message-- foxnews.com
vill vita staðsetningu þína.
Samþykkja eða hafna.
>> Jæja, vafrinn er að reyna að komast
GPS þínar úr símanum.
En sem betur fer Microsoft,
og Apple og Google
hafa ákveðið að líður eins
það er gagnlegt ástand,
Við viljum Google Maps og
önnur verkfæri til að vinna,

Afrikaans: 
jy besoek google.com, of
cnn.com, of enige website.com,
dat die webwerf het die mag om te draai
op jou kamera, neem 'n foto van jou,
en gebruik dit dan.
Maar jy wil nie 'n ewekansige webwerf
wat jy besoek vir die heel eerste keer
daardie vermoë het.
>> En so what selfoon
vervaardigers gewoonlik doen
is hulle toegang ontken net
om daardie soort van inligting
om 'n leser, wat beteken dat jy
kan die kamera nie te implementeer.
Jy kan nie implementeer deurstuurkennisgewings,
die biep wat jy op jou skerm
met 'n kort boodskappe.
En in werklikheid, selfs GPS is slegs soort
van soort beskikbaar vir webblaaiers.
As jy al ooit op 'n skootrekenaar
of op 'n selfoon,
opgetrek iets soos miskien
cnn.com, maar ook plaaslike nuus stasies
is geneig om dit te doen, jy gevra word
dikwels met 'n message-- foxnews.com
wil jou plek te leer ken.
Goed te keur of te ontken.
>> Wel, die leser probeer om toegang te verkry
jou GPS inligting van jou selfoon.
Maar gelukkig Microsoft,
en Apple en Google
besluit wat voel soos
dit is 'n nuttige situasie,
Ons wil Google Maps en
ander gereedskap om te werk,

Japanese: 
あなたが訪問google.com、または
cnn.com、または任意のwebsite.com、
そのウェブサイトは、オンにする力を持っていること
お使いのカメラに、あなたの写真を撮ります、
し、それを使用します。
しかし、あなたは、ランダムなウェブサイトを望んでいないだろう
あなたは非常に初めて訪問していること
その能力を持っています。
>> だから何の電話
メーカーは一般的に行います
彼らはアクセスを拒否されます
情報の種類に
あなたを意味ブラウザへ
カメラを実装することはできません。
あなたは、プッシュ通知を実装することはできません
あなたが画面上に取得ビープ音
短いメッセージを持ちます。
そして実際に、でもGPSは唯一の一種であります
Webブラウザが利用可能なの並べ替えの。
あなたがラップトップ上で、今までしている場合
またはモバイルデバイス上で、
多分のようなものをプルアップ
cnn.comだけでなく、地元のニュース局
これを行う傾向があり、あなたが要求されます
多くの場合でmessage-- foxnews.com
あなたの場所を知りたいです。
承認または拒否します。
>> まあ、ブラウザがアクセスしようとしています
お使いの携帯電話からあなたのGPS情報。
しかし、ありがたいことに、マイクロソフト、
アップル、とGoogle
以下のように感じていることを決定しました
それは便利な状況ですが、
我々はGoogleマップをしたいと
他のツールは、動作するように

Telugu: 
మీరు సందర్శించే google.com, లేదా
cnn.com, లేదా ఏ website.com,
ఆ వెబ్ సైట్ తిరుగులేని పవర్ కలిగి
మీ కెమెరా, మీరు ఒక చిత్రం పడుతుంది,
ఆపై దాన్ని ఉపయోగించండి.
కానీ మీరు ఒక యాదృచ్ఛిక వెబ్సైట్ కావలసిన కాదు
మీరు చాలా మొదటి సారి సందర్శించే
ఆ సామర్థ్యం కలిగి.
>> కాబట్టి ఏమి ఫోన్
తయారీదారులు సాధారణంగా
వారు కేవలం యాక్సెస్ను తిరస్కరించవచ్చు ఉంది
సమాచారం యొక్క రకాన్ని
ఒక బ్రౌజర్, ఇది మీరు అర్థం
కెమెరా అమలు కాదు.
మీరు పుష్ ప్రకటనలను అమలు కాదు,
మీరు మీ స్క్రీన్ మీద పొందుతారు బీప్స్
సంక్షిప్త సందేశాలతో.
నిజానికి కూడా GPS మాత్రమే రకం
వెబ్ బ్రౌజర్లకు అందుబాటులో విధమైన.
మీరు ఒక లాప్టాప్ మీద, ఎప్పుడైనా చేసిన ఉంటే
లేదా ఒక మొబైల్ పరికరం పై
బహుశా వంటి ఏదో ఆగింది
cnn.com, కానీ కూడా స్థానిక వార్తా కేంద్రాలు
దీన్ని ఉంటాయి, మీరు ప్రాంప్ట్
తరచుగా ఒక సందేశాన్ని foxnews.com
మీ స్థానం తెలుసా కోరుకుంటున్నారు.
ఆమోదించండి లేదా తిరస్కరించండి.
>> బాగా, బ్రౌజర్ ఆక్సెస్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు
మీ ఫోన్ నుండి మీ GPS సమాచారం.
కానీ కృతజ్ఞతగా మైక్రోసాఫ్ట్,
మరియు ఆపిల్ మరియు Google
అనుకుని నిర్ణయించాము
అది ఒక ఉపయోగకరమైన పరిస్థితి,
మేము Google Maps మరియు కావలసిన
పని ఇతర సాధనాలు,

Irish: 
thugann tú cuairt google.com, nó
cnn.com, nó aon website.com,
go bhfuil de chumhacht chun dul go suíomh gréasáin
ar do ceamara, a chur le pictiúr de tú,
agus ansin é a úsáid.
Ach ní bheadh ​​tú ag iarraidh ar an suíomh gréasáin randamach
go dtugann tú cuairt don chéad uair
go bhfuil cumas.
>> Agus mar sin cad fón
monaróirí a dhéanamh de ghnáth
Tá siad dhiúltú ach rochtain
le chineál sin de eolais
le brabhsálaí, rud a chiallaíonn tú
Ní féidir a chur i bhfeidhm ar an cheamara.
Ní féidir leat a chur i bhfeidhm fógraí a bhrú,
na beeps go bhfaigheann tú ar do scáileán
le teachtaireachtaí gearra.
Agus go deimhin, tá fiú GPS ach de chineál
de chineál ar fáil do brabhsálaithe gréasáin.
Má tá tú riamh, ar ríomhaire glúine
nó ar ghléas soghluaiste,
ceirteacha tarraingthe suas rud éigin cosúil le b'fhéidir
cnn.com, ach freisin stáisiúin nuacht áitiúil
claonadh a dhéanamh, tá tú ag spreag
go minic le message-- foxnews.com
ag iarraidh a fháil do shuíomh.
Cheadú nó a dhiúltú.
>> Bhuel, tá an brabhsálaí ag iarraidh rochtain
do chuid faisnéise GPS ó do ghuthán.
Ach buíochas le Dia Microsoft,
agus Apple, agus Google
tar éis a chinneadh go mothaíonn mhaith
tá sé ina staid úsáideach,
ba mhaith linn Google Maps agus
uirlisí eile a bheith ag obair,

Croatian: 
posjetite google.com ili
cnn.com, ili bilo website.com,
da je web stranica ima moć pretvoriti
na fotoaparatu, uzeti sliku od vas,
a zatim ga koristiti.
Ali ti ne bi želite slučajan web stranice
da posjetite za vrlo prvi put
da se taj sposobnost.
>> I što telefon
Proizvođači obično rade
se oni samo zabraniti pristup
za tu vrstu informacija
u preglednik, što vam znači
ne može provesti fotoaparat.
Ne možete provesti push obavijesti,
se ne oglasi koje ste dobili na zaslonu
s kratkim porukama.
A u stvari, čak i GPS je jedina vrsta
od vrsta dostupan na web preglednicima.
Ako ste ikada, na laptop
ili na mobilnom uređaju,
izvukao se nešto slično možda
CNN.com, ali i lokalne vijesti stanice
imaju tendenciju da to učinite, od vas se traži
često s message-- foxnews.com
želi znati vašu lokaciju.
Odobriti ili odbiti.
>> Pa, preglednik pokušava pristupiti
Vaš GPS informacije s vašeg telefona.
No, na svu sreću Microsoft,
i Apple i Google
su odlučili da se osjeća kao
to je korisno situacija,
želimo Google Maps i
drugi alati za rad,

Latvian: 
jūs apmeklēt google.com, vai
cnn.com, vai website.com,
ka mājas lapā ir tiesības vērsties
kameru, lai fotografētu no jums,
un tad to izmantot.
Bet jūs negribētu izlases mājas lapā
ka jūs apmeklējat par ļoti pirmo reizi
ir, ka spēju.
>> Un tā, ko tālrunis
ražotāji parasti do
ir viņi vienkārši liegt piekļuvi
uz šāda veida informācijas
uz pārlūku, kas nozīmē, ka jūs
nevar īstenot kameru.
Jūs nevarat īstenot push paziņojumus,
pīkstieni, ka jums uz ekrāna
ar īsziņām.
Un patiesībā, pat GPS ir tikai veids
no veida pieejams tīmekļa pārlūkiem.
Ja esat kādreiz, par klēpjdators
vai uz mobilo ierīci,
velk uz augšu kaut ko līdzīgu, varbūt
CNN.com, bet arī vietējo ziņu stacijas
mēdz to darīt, tiek prasīts
bieži ar message-- foxnews.com
vēlas zināt savu atrašanās vietu.
Apstiprināt vai noliegt.
>> Nu, pārlūkā mēģina piekļūt
Jūsu GPS informāciju no sava tālruņa.
Bet par laimi Microsoft,
un Apple un Google
ir nolēmusi, ka jūtas kā
tas ir noderīgi situācijā,
mēs gribam Google Maps un
citi instrumenti, lai strādātu,

Macedonian: 
ќе ја посетите google.com, или
cnn.com, или било website.com,
дека веб-сајтот има моќ да го вклучите
на вашиот фото апарат, да се слика за вас,
а потоа го користат.
Но, вие не би сакале случаен веб-сајт
да ја посетите за прв пат
да го имаат тоа способност.
>> И така она што телефон
производителите обично го прават
се тие само да одбие пристап
со тој вид на информации
на прелистувачот, што значи дека
не може да се спроведе на камерата.
Вие не може да се спроведе притисни известувања,
сигнализација што ќе добиете на вашиот екран
со кратки пораки.
И всушност, дури и GPS е само еден вид
на вид на располагање на веб прелистувачи.
Ако некогаш сте се, на лаптоп
или на мобилен уред,
зафрла нешто како можеби
cnn.com, но, исто така, објавија локалните вести станици
имаат тенденција да го направите ова, ќе бидете прашани
често со message-- foxnews.com
сака да ја знаете вашата локација.
Прифаќање или одбивање.
>> Па, пребарувачот се обидува да пристапи
вашиот GPS информации од вашиот телефон.
Но, за среќа на Microsoft,
и Apple и Google
одлучија дека се чувствува како
тоа е корисна ситуација,
сакаме Google Maps и
други алатки за работа,

Danish: 
du besøger google.com, eller
cnn.com, eller enhver website.com,
at denne hjemmeside har magt til at vende
på dit kamera, tage et billede af dig,
og derefter bruge det.
Men du ønsker ikke en tilfældig hjemmeside
at du besøger for første gang
at have denne evne.
>> Og så hvad telefon
producenter typisk gør
er de bare nægte adgang
til den slags oplysninger
til en browser, hvilket betyder at du
kan ikke gennemføre kameraet.
Du kan ikke implementere push-meddelelser,
de bip, som du får på skærmen
med korte beskeder.
Og i virkeligheden, selv GPS er eneste form
af slags til rådighed for webbrowsere.
Hvis du nogensinde har, på en bærbar computer
eller på en mobil enhed,
trukket op noget som måske
CNN.com, men også lokale nyheder stationer
en tendens til at gøre dette, bliver du bedt
ofte med en message-- foxnews.com
ønsker at vide din placering.
Godkende eller afvise.
>> Nå, er browseren forsøger at få adgang
din GPS-oplysninger fra din telefon.
Men heldigvis Microsoft,
og Apple og Google
har besluttet, at føles
Det er en nyttig situation
vi ønsker Google Maps og
andre værktøjer til at arbejde,

Romanian: 
accesați google.com, sau
cnn.com, sau orice website.com,
că site-ul are puterea de a transforma
pe camera foto, să ia o imagine de tine,
și apoi l utilizați.
Dar tu nu ar dori un site web aleator
pe care le vizitați pentru prima dată
pentru a avea acea capacitate.
>> Și ce telefon
Producătorii fac de obicei
este pur și simplu neagă accesul
la acest tip de informații
la un browser, care înseamnă
nu se poate pune în aplicare camera.
Nu puteți implementa notificări push,
emite un sunet pe care le obține pe ecran
cu mesaje scurte.
Și, de fapt, chiar și GPS-ul este doar un fel
de tip disponibile pentru browsere web.
Dacă ați vreodată, pe un laptop
sau pe un dispozitiv mobil,
tras în sus ceva de genul, poate,
CNN.com, dar, de asemenea, stații de știri locale
au tendința de a face acest lucru, vi se solicită
de multe ori cu un message-- foxnews.com
vrea să știe locația.
Aproba sau refuza.
>> Ei bine, browser-ul încearcă să acceseze
informații GPS de la telefon.
Dar, din fericire Microsoft,
și Apple și Google
au decis că se simte ca
este o situație utilă,
dorim Hărți Google și
alte instrumente pentru a lucra,

Bulgarian: 
посетите google.com, или
cnn.com, или който и да е website.com,
че този сайт има силата да се превърне
на вашия фотоапарат, да направите снимка на вас,
и след това да го използвате.
Но ти не би искал случаен сайт
че посещавате за първи път
да имат тази възможност.
>> И така, какво телефон
производителите обикновено правят
е те просто да отказват достъп
до този вид информация
за браузър, който ви е
не могат да се реализират на камерата.
Вие не може да реализира известия за предаване,
бипкането, които получавате на екрана
с кратки съобщения.
И в действителност, дори и GPS е само вид
от сортиране на разположение на уеб браузъри.
Ако някога сте се, на лаптоп
или на мобилно устройство,
издърпа нещо подобно може би
CNN.com, но и местните новинарски станции
са склонни да направят това, ще бъдете подканени
често с message-- foxnews.com
иска да знае къде се намирате.
Одобряване или отхвърляне.
>> Е, браузърът се опитват да получат достъп
Вашата GPS информация от вашия телефон.
Но за щастие Microsoft,
и Apple, и Google
са решили, че се чувства като
това е полезно ситуация,
искаме Google Maps и
други инструменти, за да работят,

Italian: 
si visita google.com, o
cnn.com, o qualsiasi website.com,
che quel sito ha il potere di trasformare
sulla fotocamera, scattare una foto di te,
e quindi utilizzarlo.
Ma non si vuole un sito web casuale
che si visita per la prima volta
di avere questa capacità.
>> E così quello che il telefono
produttori in genere fare
è semplicemente negare l'accesso
a questo tipo di informazioni
a un browser, il che significa
non può attuare la telecamera.
Non si può implementare le notifiche push,
i segnali acustici che si ottiene sullo schermo
con brevi messaggi.
E infatti, anche il GPS è unico tipo
di una sorta di disposizione dei browser web.
Se hai mai, su un computer portatile
o su un dispositivo mobile,
tirato su qualcosa come forse
CNN.com, ma anche stazioni di notizie locali
tendono a fare questo, viene richiesto
spesso con un message-- foxnews.com
vuole sapere la vostra posizione.
Approvare o rifiutare.
>> Ebbene, il browser sta tentando di accedere
le informazioni GPS dal telefono.
Ma per fortuna Microsoft,
e Apple e Google
hanno deciso che si sente come
si tratta di una situazione utile,
vogliamo Google Maps e
altri strumenti per lavorare,

Russian: 
Вы посетите google.com, или
cnn.com, или любой website.com,
что этот сайт имеет право включить
на камеру, сфотографировать вас,
а затем использовать его.
Но вы не хотели бы случайный сайт
что вы посещаете в первый раз
чтобы иметь такую ​​возможность.
>> И так, что телефон
производители обычно делают
это они просто отказать в доступе
к такого рода информации
в браузер, который означает, что вы
не может реализовать камеру.
Вы не можете реализовать уведомления толчка,
звуковые сигналы, которые вы получаете на экране
с короткими сообщениями.
И в самом деле, даже GPS является единственным видом
из своего рода доступны веб-браузеров.
Если вы когда-либо, на ноутбуке
или на мобильном устройстве,
подъехала что-то вроде возможно
CNN.com, но и местные новости станции
как правило, сделать это, вам будет предложено
часто с message-- foxnews.com
хочет знать свое местоположение.
Утвердить или отклонить.
>> Ну, браузер пытается получить доступ
Ваша информация GPS с вашего телефона.
Но, к счастью Microsoft,
и Apple, и Google
решили, что чувствует, как
это полезная ситуация,
мы хотим, чтобы Google Maps и
другие инструменты для работы,

Albanian: 
ju vizitoni google.com, ose
cnn.com, apo ndonjë website.com,
se kjo website ka fuqinë për të kthyer
në aparatin tuaj, të marrë një foto nga ju,
dhe pastaj e përdorin atë.
Por ju nuk do të duan një faqe interneti të rastit
që ju vizitoni për herë të parë
për të patur këtë aftësi.
>> Dhe kështu ajo që telefoni
prodhuesit zakonisht bëjnë
po ata vetëm mohojnë qasjen
për këtë lloj informacioni
në një shfletues, që ju do të thotë
nuk mund të zbatojë kamera.
Ju nuk mund të zbatojë njoftime shtytje,
beeps që ju të merrni në ekranin tuaj
me mesazhe të shkurtra.
Dhe në fakt, edhe GPS është vetëm lloji
e lloj në dispozicion për shfletues web.
Nëse ju keni ndonjëherë, në një kompjuter portativ
ose në një pajisje të lëvizshme,
tërhequr deri diçka si ndoshta
CNN.com, por edhe stacionet lokale të lajmeve
kanë tendencë për të bërë këtë, ju jeni të nxitet
shpesh me një message-- foxnews.com
dëshiron të dijë vendndodhjen tuaj.
Miratojë ose refuzojë.
>> E pra, shfletuesi është duke u përpjekur për të hyrë në
të dhënat tuaja GPS nga telefoni juaj.
Por fatmirësisht Microsoft,
dhe Apple, dhe Google
kanë vendosur që ndjehet si
kjo është një situatë e dobishme,
ne duam Google Maps dhe
mjete të tjera për të punuar,

Gujarati: 
તમે મુલાકાત લો છો google.com, અથવા
cnn.com, અથવા કોઈપણ website.com,
તે વેબસાઇટ શક્તિ ચાલુ કરવા માટે છે કે
તમારા કૅમેરા પર, તમે એક ચિત્ર લેવા,
અને પછી તે ઉપયોગ કરે છે.
પરંતુ તમે રેન્ડમ વેબસાઇટ માગતા નથી
તમે ખૂબ જ પ્રથમ વખત મુલાકાત લો
કે ક્ષમતા હોય છે.
>> અને તેથી ફોન
ઉત્પાદકો સામાન્ય રીતે કરવું
તેઓ માત્ર ઍક્સેસ નકારવાની છે
માહિતી તે પ્રકારના
એક બ્રાઉઝર છે, કે જે તમે એનો અર્થ એ થાય
કેમેરા અમલ કરી શકો છો.
તમે દબાણ સૂચનો અમલ કરી શકો છો
beeps કે તમે તમારી સ્ક્રીન પર વિચાર
ટૂંકા સંદેશા સાથે.
અને હકીકતમાં, પણ જીપીએસ માત્ર પ્રકારની છે
ના પ્રકારના વેબ બ્રાઉઝર્સ ઉપલબ્ધ છે.
તમે ક્યારેય કર્યું છે, તો લેપટોપ પર,
અથવા મોબાઇલ ઉપકરણ પર,
કદાચ કંઈક અપ ખેંચાય
cnn.com, પણ સ્થાનિક સમાચાર સ્ટેશન
આ કરવા માટે હોય છે, તમે પૂછવામાં કરી રહ્યાં છો
ઘણી વખત સાથે સંદેશ foxnews.com
તમારા સ્થાન જાણવા માંગે છે.
મંજૂર અથવા નામંજૂર.
>> વેલ, બ્રાઉઝર ઍક્સેસ કરવા માટે પ્રયાસ કરી રહ્યા છે
તમારા ફોન પરથી તમારા જીપીએસ માહિતી.
પરંતુ thankfully માઇક્રોસોફ્ટ,
અને એપલ અને Google
નક્કી કર્યું છે કે જેવી લાગે છે
તે ઉપયોગી પરિસ્થિતિ છે,
અમે Google Maps અને માંગો છો
કામ કરવા માટે અન્ય સાધનો,

Spanish: 
usted visita google.com, o
cnn.com, o cualquier website.com,
que ese sitio tiene el poder de convertir
en su cámara, tomar una foto de usted,
y luego usarlo.
Pero usted no quiere un sitio web al azar
que visita por primera vez
tener esa capacidad.
>> Y así lo que el teléfono
fabricantes suelen hacer
se les deniega el acceso a
a ese tipo de información
a un navegador, lo que significa que
no se puede aplicar la cámara.
No se puede poner en práctica las notificaciones push,
los pitidos que se obtiene en la pantalla
con mensajes cortos.
Y de hecho, incluso GPS es única clase
del tipo de disposición de los navegadores web.
Si alguna vez, en un ordenador portátil
o en un dispositivo móvil,
levantado algo así como tal vez
CNN.com, sino también a las estaciones de noticias locales
tienden a hacer esto, se le pedirá
a menudo con un mensaje-foxnews.com
quiere saber su ubicación.
Aprobar o denegar.
>> Pues bien, el navegador intenta acceder
su información GPS desde su teléfono.
Pero, por suerte Microsoft,
y Apple, y Google
han decidido que se siente como
que es una situación útil,
queremos Google Maps y
otras herramientas para trabajar,

Urdu: 
آپ کا دورہ google.com، یا
cnn.com، یا کسی بھی website.com،
اس ویب سائٹ کی باری کرنے کی طاقت ہے کہ
اپنے کیمرے پر، آپ کی ایک تصویر لے،
اور پھر اس کا استعمال.
لیکن اگر آپ کو ایک بے ترتیب ویب سائٹ نہیں چاہتا
آپ پہلی دفعہ دورہ کریں کہ
اس کی صلاحیت ہے کرنے کے لئے.
>> اور تو کیا فون
مینوفیکچررز عام طور پر ایسا
وہ صرف رسائی سے انکار کر رہا ہے
معلومات کے اس قسم کے لئے
ایک براؤزر کے لئے، جس سے آپ کا مطلب ہے کہ
کیمرے کو نافذ نہیں کر سکتے.
تم، دھکا اطلاعات کو نافذ نہیں کر سکتا
آپ اپنی سکرین پر حاصل ہے کہ آواز beeps
مختصر پیغامات کے ساتھ.
اور حقیقت میں، یہاں تک کہ GPS صرف قسم ہے
کی طرح ویب براؤزر کے لئے دستیاب.
آپ ایک لیپ ٹاپ پر، کبھی ہے تو
یا موبائل آلہ پر،
شاید طرح کچھ نکالا
cnn.com، بلکہ مقامی خبریں اسٹیشنوں
ایسا کرنے کے لئے ہوتے، آپ کی حوصلہ افزائی کر رہے ہیں
اکثر کے ساتھ ایک پیغام پر foxnews.com
اپنے محل وقوع جاننا چاہتا ہے.
منظور یا انکار.
>> ویسے، براؤزر تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے
اپنے فون سے اپنے GPS معلومات.
لیکن شکر ہے مائیکروسافٹ،
اور ایپل، اور Google
کی طرح لگتا ہے کہ فیصلہ کیا ہے
یہ ایک مفید صورت حال ہے،
ہم Google Maps اور چاہتے ہیں
کام کرنے کے دیگر آلات،

Hungarian: 
meglátogatott google.com, vagy
cnn.com vagy bármilyen website.com,
hogy ez a honlap a bekapcsolást
a kamera, hogy a kép a te,
majd használni.
De ha nem akar egy véletlen website
hogy keresse fel a legelső alkalommal
hogy ezt a képességet.
>> És akkor mi van a telefon
gyártók általában csinálni
ők csak megtagadja a hozzáférést
hogy az ilyen jellegű információk
hogy egy böngésző, ami azt jelenti,
nem tudja végrehajtani a kamerát.
Nem lehet végrehajtani push bejelentéseket,
A sípolás, hogy kapsz a képernyőn
rövid üzeneteket.
És valóban, még a GPS csak egyfajta
A fajta elérhető böngészők.
Ha valaha is, egy laptop
vagy a mobil eszközön,
felhúzott valami hasonló, talán
cnn.com, hanem a helyi híreket állomások
hajlamosak erre, akkor a rendszer felajánlja
gyakran egy message-- foxnews.com
azt akarja, hogy tudja, hol tartózkodik.
Jóváhagyja vagy elutasítsa.
>> Nos, a böngésző próbál hozzáférni
a GPS adatokat a telefonról.
De szerencsére a Microsoft,
és az Apple és a Google
úgy döntöttek, hogy úgy érzi, mint
ez egy hasznos helyzet,
akarjuk a Google Maps és a
Más eszközök a munka,

Basque: 
bisitatzen duzun google.com, edo
cnn.com, edo edozein website.com,
Orriak duten boterea piztu ditu
zure kamera, argazki bat atera du,
eta, ondoren, erabili.
Baina ez litzateke duzu ausazko webgune bat nahi
bisitatzen duzun lehen aldiz
gaitasun hori izatea.
>> Eta orain zer telefono
fabrikatzaile normalean egiten
da ukatzen besterik ez dute sarbidea
Informazio mota hori
nabigatzaile bat da, eta horrek esan nahi du
ezin kamerak ezartzea.
Ezin duzu push jakinarazpenak ezartzeko,
soinua atera hori lortzeko duzu zure pantailan
mezu labur batekin.
Eta hain zuzen ere, nahiz eta GPS da bakarrik mota
Ordena eskuragarri web nabigatzaile.
Duzun inoiz bada, ordenagailu eramangarri bat
edo mugikor batekin,
hala sortu agian antzeko zerbait
cnn.com, baina baita tokiko albiste geltokiak
joera hori egin ahal izateko, eskatuko zaizu
askotan rekin bat mezu foxnews.com
Zure kokapena ezagutu nahi du.
Onartu edo ukatu.
>> Beno, nabigatzailea sartzeko saiatzen ari da
Zure GPS zure telefonotik informazioa.
Baina zorionez Microsoft,
eta Apple, Google eta
erabaki dute sentitzen duten bezala
Egoera erabilgarria da,
Google Maps eta nahi dugu
Eta, lan eta bestelako tresnak

Bengali: 
আপনার পরিদর্শন google.com, অথবা
cnn.com, বা কোনো website.com,
যে ওয়েবসাইট ক্ষমতা চালু আছে
আপনার ক্যামেরা, আপনি একটি ছবি নিতে,
এবং তারপর এটি ব্যবহার করুন.
কিন্তু আপনি একটা র্যান্ডম ওয়েবসাইট চাইবেন না
আপনি খুব প্রথমবার জন্য ভিজিট করে
যে সামর্থ্য আছে.
>> তাই কি ফোন
নির্মাতারা সাধারণত না
তারা শুধু অ্যাক্সেস অস্বীকার করা হয়
তথ্য তজ্জাতীয় জন্য
একটি ব্রাউজার, যা আপনি অর্থ
ক্যামেরা বাস্তবায়ন করতে পারবে না.
আপনি পুশ বিজ্ঞপ্তি বাস্তবায়ন করতে পারবে না
বিপ শব্দ যে আপনি আপনার পর্দায় পেতে
সংক্ষিপ্ত বার্তা সঙ্গে.
এবং আসলে, এমনকি জিপিএস শুধুমাত্র ধরনের
সাজানোর এর ওয়েব ব্রাউজার জন্য উপলব্ধ.
আপনি কি কখনো করেছি যদি একটি ল্যাপটপ,
অথবা একটি মোবাইল ডিভাইসে,
হয়তো ভালো কিছু গুটান
cnn.com, কিন্তু স্থানীয় সংবাদ স্টেশন
এই কাজ করতে থাকে, আপনি লেখার অনুরোধ করছি
প্রায়ই সঙ্গে একটি বার্তার foxnews.com
আপনার অবস্থান জানতে চায়.
অনুমোদন বা অস্বীকার করে.
>> আচ্ছা, ব্রাউজার অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করছে
আপনার ফোন থেকে আপনার জিপিএস তথ্য.
কিন্তু সৌভাগ্যক্রমে মাইক্রোসফট,
এবং অ্যাপল এবং গুগল
সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে মত মতানুযায়ী
এটা একটি দরকারী অবস্থা,
আমরা Google মানচিত্র এবং চান
কাজ করতে অন্যান্য সরঞ্জাম,

English: 
you visit google.com, or
cnn.com, or any website.com,
that that website has the power to turn
on your camera, take a picture of you,
and then use it.
But you wouldn't want a random website
that you visit for the very first time
to have that capability.
>> And so what phone
manufacturers typically do
is they just deny access
to that kind of information
to a browser, which means you
can't implement the camera.
You can't implement push notifications,
the beeps that you get on your screen
with short messages.
And in fact, even GPS is only kind
of sort of available to web browsers.
If you've ever, on a laptop
or on a mobile device,
pulled up something like maybe
cnn.com, but also local news stations
tend to do this, you're prompted
often with a message-- foxnews.com
wants to know your location.
Approve or deny.
>> Well, the browser is trying to access
your GPS information from your phone.
But thankfully Microsoft,
and Apple, and Google
have decided that feels like
it's a useful situation,
we want Google Maps and
other tools to work,

Filipino: 
bumisita ka google.com, o
cnn.com, o anumang website.com,
na website na may kapangyarihan upang i-on
sa iyong camera, kumuha ng isang larawan ng sa iyo,
at pagkatapos ay gamitin ito.
Ngunit hindi mo nais ang isang random na website
na iyong binibisita para sa pinakadulo unang pagkakataon
na magkaroon na kakayahan.
>> At kaya kung ano phone
tagagawa ay karaniwang gawin
ay sila lamang tanggihan ang access
sa na uri ng impormasyon
sa isang browser, na nangangahulugan na ikaw
ay hindi maaaring ipatupad ang camera.
Hindi mo maaaring ipatupad push notification,
ang beeps na makakakuha ka sa iyong screen
may maikling mensahe.
At sa katunayan, kahit na GPS ay lamang uri
ng pag-uuri ng mga magagamit na sa mga web browser.
Kung na sa iyo kailanman, sa isang laptop
o sa isang mobile device,
pulled up ng isang bagay tulad marahil
cnn.com, ngunit din mga lokal na istasyon ng balita
ay may posibilidad na gawin ito, ipo-prompt
madalas na may isang message-- foxnews.com
gustong malaman ang iyong lokasyon.
Aprubahan o tanggihan.
>> Well, ang browser ay sinusubukang i-access
iyong GPS na impormasyon mula sa iyong telepono.
Pero thankfully Microsoft,
at Apple, at Google
nagpasya na pakiramdam ng tulad
ito ay isang kapaki-pakinabang na sitwasyon,
gusto naming Google Maps at
iba pang mga tool upang gumana,

Swedish: 
du besöker google.com, eller
cnn.com, eller någon website.com,
att den webbplatsen har befogenhet att vända
på kameran, ta en bild av dig,
och sedan använda den.
Men du skulle inte ha en slumpmässig webbplats
att du besöker för första gången
att ha denna förmåga.
>> Och så vad telefon
tillverkare typiskt göra
är de bara neka åtkomst
till den sortens information
till en webbläsare, vilket innebär att du
kan inte genomföra kameran.
Du kan inte genomföra push-meddelanden,
Ljudet som du får på skärmen
med korta meddelanden.
Och i själva verket är även GPS enda typ
av slags tillgängliga för webbläsare.
Om du någonsin på en bärbar dator
eller på en mobil enhet,
drog upp något som kanske
CNN.com, men också lokala nyheter stationer
tenderar att göra detta uppmanas du
ofta med en message-- foxnews.com
vill veta var du befinner dig.
Godkänna eller avslå.
>> Tja, är webbläsaren försöker komma åt
din GPS-informationen från telefonen.
Men tack och lov Microsoft,
och Apple och Google
har beslutat att känns
Det är en bra situation,
Vi vill Google Maps och
andra verktyg för att arbeta,

Esperanto: 
vi vizitas google.com, aŭ
cnn.com, aŭ ajna website.com,
ke tiu retejo havas la povon por turni
sur via fotilo, fotu vin,
kaj tiam uzi ĝin.
Sed vi ne volis hazarda retejo
ke vi vizitas por la unua fojo
havi tiun kapablon.
>> Kaj sekve kio telefono
fabrikantoj tipe fari
Estas ili simple nei aliro
por ke speco de informo
al retumilo, Kiu signifas vin
ne apliki la ĉambro.
Vi ne povas apliki puŝo sciigoj,
la beeps ke vi akiras sur via ekrano
kun mallongaj mesaĝoj.
Kaj fakte, eĉ GPS estas nur speco
de ia havebla foliumiloj.
Se vi iam, en la portebla
aŭ sur movebla aparato,
tiris supren ion kiel eble
cnn.com, sed ankaŭ lokaj novaĵoj stacioj
emas fari tion, vi instigis
ofte kun message-- foxnews.com
volas scii vian lokon.
Aprobi aŭ nei.
>> Nu, la retumilo provas aliri
via GPS informojn de via telefono.
Sed dankeme Microsoft,
Kaj Apple kaj Google
decidis ke sentas
ĝi estas utila situacio,
ni volas Google Maps kaj
aliaj iloj por labori,

iw: 
אתה מבקר google.com, או
cnn.com, או כל website.com,
אתר שיש לו את הכוח להפוך
על המצלמה שלך, לקחת תמונה שלך,
ולאחר מכן להשתמש בו.
אבל לא היית רוצה אתר אקראי
כי אתה מבקר בפעם הראשונה
צריך יכולת זו.
>> וכך מה הטלפון
יצרנים בדרך כלל לעשות
הוא שהם פשוט למנוע גישה
לסוג כזה של מידע
לדפדפן, מה שאומר שאתה
לא יכול ליישם את המצלמה.
אתה לא יכול ליישם הודעות בדחיפה,
הצפצופים שאתה מקבל על המסך
עם הודעות קצרות.
ואכן, אפילו GPS הוא רק סוג
של מעין לרשות דפדפני אינטרנט.
אם אי פעם, על מחשב נייד
או במכשיר נייד,
עצר משהו כמו אולי
cnn.com, אלא גם תחנות חדשות מקומיות
נוטה לעשות זאת, אתה מתבקש
לעתים קרובות עם message-- foxnews.com
רוצה לדעת מה המיקום שלך.
אישור או דחייה.
>> ובכן, הדפדפן מנסה לגשת
מידע GPS שלך מהטלפון.
אבל למרבה המזל מיקרוסופט,
ואפל, ו- Google
החליט כי מרגיש כמו
זה מצב שימושי,
אנחנו רוצים Google Maps ו-
כלים אחרים לעבוד,

Kannada: 
ನೀವು ಭೇಟಿ google.com, ಅಥವಾ
cnn.com, ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ website.com,
ಎಂದು ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮಾಡಲು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು
ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮೆರಾ, ನೀವು ಒಂದು ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ,
ಮತ್ತು ನಂತರ ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಆದರೆ ನೀವು ಯಾದೃಚ್ಛಿಕ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ನೀವು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಭೇಟಿ
ಆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಲು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಯಾವ ಫೋನ್
ತಯಾರಕರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹಾಗೆ
ಅವರು ಕೇವಲ ಪ್ರವೇಶ ನಿರಾಕರಿಸುವ ಇದೆ
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಆ ರೀತಿಯ
ಒಂದು ಬ್ರೌಸರ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಇದು ನೀವು ಅರ್ಥ
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನೀವು ಪುಶ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಪಡೆಯಲು ಬೀಪ್
ಸಣ್ಣ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು.
ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜಿಪಿಎಸ್ ಮಾತ್ರ ರೀತಿಯ
ರೀತಿಯ ಲಭ್ಯವಿರುವ ವೆಬ್ ಬ್ರೌಸರ್.
ನೀವು ಒಂದು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್, ಇದುವರೆಗೆ ಬಂದಿದೆ ವೇಳೆ
ಅಥವಾ ಒಂದು ಮೊಬೈಲ್ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ
ಬಹುಶಃ ರೀತಿಯ ಮೇಲಕ್ಕೆಳೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ
cnn.com, ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಸುದ್ದಿ ಕೇಂದ್ರಗಳು
ಈ ಮಾಡಲು ಒಲವು, ನೀವು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿತು ನೀವು
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಂದು ಸಂದೇಶವನ್ನು foxnews.com
ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳ ತಿಳಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ.
ಅನುಮೋದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿರಾಕರಿಸಲು.
>> ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಜಿಪಿಎಸ್ ಮಾಹಿತಿ.
ಆದರೆ thankfully ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್,
ಮತ್ತು ಆಪಲ್ ಮತ್ತು Google
ಎಂದು ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೇವೆ
ಇದು ಒಂದು ಉಪಯುಕ್ತ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ,
ನಾವು ಗೂಗಲ್ ನಕ್ಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಬಯಸುವ
ಕೆಲಸ ಇತರ ಉಪಕರಣಗಳು,

Thai: 
คุณเข้าเยี่ยมชม google.com หรือ
cnn.com, หรือ website.com,
ว่าเว็บไซต์ที่มีอำนาจในการเปิด
ในกล้องของคุณถ่ายภาพของคุณ
แล้วใช้
แต่คุณจะไม่ต้องการเว็บไซต์ที่สุ่ม
ที่คุณเข้าชมเป็นครั้งแรกมาก
ให้มีความสามารถที่
>> และเพื่อให้สิ่งที่โทรศัพท์
ผู้ผลิตมักจะทำ
คือพวกเขาเพียงแค่ปฏิเสธการเข้าถึง
ชนิดของข้อมูลที่
เบราว์เซอร์ซึ่งหมายความว่าคุณ
ไม่สามารถใช้กล้อง
คุณไม่สามารถดำเนินการแจ้งเตือนผลักดัน,
ดังขึ้นที่คุณได้รับบนหน้าจอของคุณ
ด้วยข้อความสั้น ๆ
และในความเป็นจริงแม้จีพีเอสเป็นเพียงชนิด
ของการจัดเรียงของที่มีให้กับเว็บเบราเซอร์
หากคุณเคยบนแล็ปท็อป
หรือบนโทรศัพท์มือถือ
ดึงขึ้นบางอย่างเช่นอาจจะ
cnn.com แต่ยังสถานีข่าวท้องถิ่น
มีแนวโน้มที่จะทำเช่นนี้คุณจะได้รับแจ้ง
มักจะมี message-- foxnews.com
อยากจะรู้ว่าสถานที่ของคุณ
อนุมัติหรือปฏิเสธ
>> ดีเบราว์เซอร์จะพยายามที่จะเข้าถึง
ข้อมูลจีพีเอสจากโทรศัพท์ของคุณ
แต่โชคดีที่ไมโครซอฟท์
และ Apple และ Google
ได้ตัดสินใจที่รู้สึกเหมือน
มันเป็นสถานการณ์ที่มีประโยชน์
เราต้องการ Google Maps และ
เครื่องมืออื่น ๆ ในการทำงาน

Serbian: 
посетите гоогле.цом, или
цнн.цом, или било који вебсите.цом,
да је сајт има моћ да претвори
на камеру, сликај од вас,
а затим га користити.
Али ви не желите случајан сајт
да посетите по први пут
имати ту могућност.
>> И шта телефон
произвођачи типично до
се они само забранити приступ
ту врсту информација
на претраживачу, што значи и
не могу имплементирати камеру.
Ви не можете да примените пусх обавештења,
емитује звучни сигнал који добијате на екрану
са кратким порукама.
И, у ствари, чак и ГПС једина врста
од врста доступан на веб претраживача.
Ако сте икада, на лаптопу
или на мобилном уређају,
извукао нешто слично можда
ЦНН.цом, али и локалне вести станице
имају тенденцију да то урадите, ви затражено
често са Мессаге-- фокневс.цом
жели да зна своју локацију.
Одобрити или одбити.
>> Па, бровсер покушава да приступи
ваш ГПС-информације са свог телефона.
Али на срећу Мицрософт
и Аппле и Гоогле
су одлучили да се осећа као
То је корисно ситуација,
желимо Гоогле Мапс и
други алати за рад,

Galician: 
visitar google.com, ou
cnn.com ou calquera website.com,
que ese sitio ten o poder de transformar
na súa cámara, sacar unha foto de ti,
e logo, usalo.
Pero non vai querer un sitio ao chou
que visita por primeira vez
ter esa capacidade.
>> E entón o que teléfono
os fabricantes adoitan facer
é que simplemente negar o acceso
para este tipo de información
para un navegador, o que significa que
Non podes aplicar a cámara.
Non pode aplicar as notificacións push,
os sinais sonoros que recibe na súa pantalla
con mensaxes curtas.
E, de feito, mesmo GPS único tipo
do tipo de dispoñible para navegadores web.
Se xa, nun portátil
ou nun dispositivo móbil,
tirou algo quizais
CNN.com, pero tamén estacións de noticias locais
tenden a facelo, será solicitada
moitas veces con un message-- foxnews.com
Quere saber a súa situación.
Aprobar ou denegar.
>> Ben, o navegador está intentando acceder
súa información GPS do teléfono.
Pero, por sorte, Microsoft,
e Apple e Google
decidiron que se sente como
é unha situación útil,
queremos que Google Maps e
outras ferramentas para o traballo,

Belarusian: 
Вы наведаеце google.com, або
cnn.com, або любы website.com,
што гэты сайт мае права ўключыць
на камеру, сфатаграфаваць вас,
а затым выкарыстоўваць яго.
Але вы не хацелі б выпадковы сайт
што вы наведваеце ў першы раз
каб мець такую ​​магчымасць.
>> І так, што тэлефон
вытворцы звычайна робяць
гэта яны проста адмовіць у доступе
да такога роду інфармацыі
ў браўзэр, які азначае, што вы
не можа рэалізаваць камеру.
Вы не можаце рэалізаваць паведамлення штуршка,
гукавыя сігналы, якія вы атрымліваеце на экране
з кароткімі паведамленнямі.
І на самай справе, нават GPS з'яўляецца адзіным выглядам
са свайго роду даступныя вэб-браўзэраў.
Калі вы калі-небудзь, на ноўтбуку
або на мабільным прыладзе,
пад'ехала нешта накшталт магчыма
CNN.com, але і мясцовыя навіны станцыі
як правіла, зрабіць гэта, вам будзе прапанавана
часта з message-- foxnews.com
хоча ведаць сваё месцазнаходжанне.
Зацвердзіць або адхіліць.
>> Ну, браўзэр спрабуе атрымаць доступ
Ваша інфармацыя GPS з вашага тэлефона.
Але, на шчасце Microsoft,
і Apple, і Google
вырашылі, што адчувае, як
гэта карысная сітуацыя,
мы хочам, каб Google Maps і
іншыя прылады для працы,

Hindi: 
आप यात्रा google.com, या
cnn.com, या किसी भी website.com,
वेबसाइट कि बिजली चालू करने के लिए है कि
अपने कैमरे पर, आप की एक तस्वीर लेने के लिए,
और फिर इसका इस्तेमाल।
लेकिन अगर आप एक यादृच्छिक वेबसाइट नहीं चाहेगा
आप बहुत पहले समय के लिए यात्रा है कि
वह क्षमता है।
>> और तो क्या फोन
निर्माताओं आम तौर पर कर
वे सिर्फ उपयोग करने से इनकार कर रहा है
जानकारी के उस तरह के लिए
एक ब्राउज़र है, जो आप का मतलब
कैमरा लागू नहीं कर सकते।
तुम्हें पता है, धक्का सूचनाएं लागू नहीं कर सकते
बीप कि आप अपने स्क्रीन पर मिल
लघु संदेश के साथ।
और वास्तव में, यहां तक ​​कि जीपीएस ही तरह है
की तरह के वेब ब्राउज़र को उपलब्ध है।
यदि आप कभी भी है तो एक लैपटॉप पर,
या एक मोबाइल डिवाइस पर,
शायद की तरह कुछ खिंचाई
cnn.com, लेकिन यह भी स्थानीय समाचार स्टेशनों
ऐसा करने के लिए जाते हैं, आप के लिए प्रेरित कर रहे हैं
अक्सर साथ एक message-- foxnews.com
अपने स्थान को जानना चाहता है।
स्वीकृत या इनकार करते हैं।
>> खैर, ब्राउज़र का उपयोग करने की कोशिश कर रहा है
अपने फोन से अपने जीपीएस जानकारी।
लेकिन शुक्र है माइक्रोसॉफ्ट,
और एप्पल और गूगल
तय किया है कि की तरह लगता है
यह एक उपयोगी स्थिति है,
हम गूगल मैप्स और चाहते हैं
काम करने के लिए अन्य उपकरण,

Chinese: 
您访问google.com，或
cnn.com，或者任何website.com，
即该网站已关闭电源
你的相机，拿你的照片，
然后使用它。
但是，你不会想随机网站
您访问的第一次
有这种能力。
>> 还等什么手机
制造商通常做
是他们刚刚拒绝访问
该类型的信息
给浏览器，这意味着你
无法实现的摄像头。
你无法实现推送通知，
你得到你的屏幕上发出哔哔声
与短消息。
而事实上，即使GPS是唯一的一种
排序提供给Web浏览器。
如果你曾经，在笔记本电脑上
或在移动设备上，
拉升像或许真的
cnn.com，也是当地新闻台
往往要做到这一点，系统会提示您
经常用message-- foxnews.com
想知道你的位置。
批准或拒绝。
>> 那么，浏览器正试图访问
从您的手机GPS信息。
但幸运的是微软，
与苹果和谷歌
已经决定，感觉就像
这是一个很有用的情况下，
我们希望谷歌地图和
其他工具工作，

Modern Greek (1453-): 
μπορείτε να επισκεφθείτε google.com, ή
cnn.com, ή οποιαδήποτε website.com,
ότι η εν λόγω ιστοσελίδα έχει τη δύναμη να μετατρέψει
στη φωτογραφική μηχανή σας, πάρτε μια εικόνα από εσάς,
και στη συνέχεια να το χρησιμοποιήσετε.
Αλλά δεν θα θέλατε μια τυχαία ιστοσελίδα
ότι επισκέπτεστε για πρώτη φορά
να έχουν αυτή την ικανότητα.
>> Και ναι, τι τηλέφωνο
κατασκευαστές συνήθως κάνουμε
είναι απλά να αρνηθεί την πρόσβαση
σε εκείνο το είδος των πληροφοριών
σε ένα πρόγραμμα περιήγησης, το οποίο θα σημαίνει
δεν μπορεί να εφαρμόσει τη φωτογραφική μηχανή.
Μπορείτε δεν μπορεί να εφαρμόσει τα Push Notifications,
οι ήχοι που έχετε στην οθόνη σας
με σύντομα μηνύματα.
Και στην πραγματικότητα, ακόμα και GPS είναι μόνο είδος
του είδους του στη διάθεση των web browsers.
Αν έχετε ποτέ, σε ένα φορητό υπολογιστή
ή σε μια κινητή συσκευή,
τράβηξε επάνω κάτι σαν ίσως
cnn.com, αλλά και των τοπικών σταθμών ειδήσεις
τείνουν να το κάνετε αυτό, θα σας ζητηθεί
συχνά με ένα message-- foxnews.com
θέλει να μάθει την τοποθεσία σας.
Να εγκρίνει ή να αρνηθεί.
>> Λοιπόν, το πρόγραμμα περιήγησης προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση
πληροφορίες GPS σας από το τηλέφωνό σας.
Αλλά ευτυχώς η Microsoft,
και η Apple και η Google
έχουν αποφασίσει ότι αισθάνεται σαν
Είναι ένα χρήσιμο κατάσταση,
θέλουμε το Google Maps και
άλλα εργαλεία για να εργαστούν,

German: 
Sie besuchen google.com oder
cnn.com oder jede website.com,
dass die Website hat die Macht zu drehen
auf der Kamera, ein Bild von dir nehmen,
und verwenden Sie es dann.
Aber Sie würden nicht eine zufällige Website wollen
dass Sie zum ersten Mal besuchen
diese Fähigkeit haben.
>> Und was Telefon
Hersteller typischerweise tun
wird sie leugnen nur Zugang
auf diese Art von Informationen
zu einem Browser, bedeutet, die Sie
kann die Kamera nicht implementieren.
Sie können keine Push-Benachrichtigungen zu implementieren,
die Töne, die Sie auf Ihrem Bildschirm erhalten
mit kurzen Nachrichten.
Und in der Tat ist sogar nur GPS Art
der Art von auf dem Web-Browser zur Verfügung.
Wenn Sie schon einmal auf einem Laptop
oder auf einem mobilen Gerät,
zog etwas wie vielleicht
cnn.com, sondern auch lokale Nachrichtensender
neigen dazu, dies zu tun, Sie werden aufgefordert,
oft mit einem message-- foxnews.com
möchte Ihren Standort kennen.
Genehmigen oder zu verweigern.
>> Nun, der Browser versucht, den Zugriff auf
Ihre GPS-Daten vom Telefon.
Aber zum Glück Microsoft,
und Apple und Google
haben beschlossen, dass fühlt sich an wie
es ist eine nützliche Situation,
wir wollen, Google Maps und
andere Werkzeuge zu arbeiten,

Maltese: 
inti żżur google.com, jew
cnn.com, jew kwalunkwe website.com,
li din il-websajt għandha l-poter li jduru
fuq il-kamera, tieħu stampa tal inti,
u mbagħad jużaw dan.
Imma inti ma tkunx tixtieq websajt każwali
li inti żżur għall-ewwel darba
li jkollhom dik il-kapaċità.
>> U iva, liema telefon
manifatturi tipikament do
huwa huma biss jiċħdu l-aċċess
għal dan it-tip ta 'informazzjoni
għal browser, li jfisser li inti
ma jistax jimplimenta l-kamera.
Inti ma tistax timplimenta notifiki timbotta,
l beeps li inti tikseb fuq l-iskrin tiegħek
messaġġi qosra.
U fil-fatt, anki GPS huwa biss tip
tal tip ta 'disponibbli għall-web browsers.
Jekk inti stajt qatt, fuq laptop
jew fuq mezz mowbajl,
jinġibed up xi ħaġa bħal forsi
CNN.com, iżda wkoll aħbarijiet istazzjonijiet lokali
tendenza li tagħmel dan, int imħeġġa
spiss bi message-- foxnews.com
jixtieq ikun jaf lokalità tiegħek.
Tapprova jew tiċħad.
>> Ukoll, il-browser qed tipprova aċċess
GPS informazzjoni tiegħek mill-telefon tiegħek.
Iżda Thankfully Microsoft,
u Apple, u Google
iddeċidew li jħoss simili
din hija sitwazzjoni utli,
irridu Google Maps u
għodod oħra li jaħdmu,

Georgian: 
ეწვევით google.com, ან
cnn.com, ან website.com,
, რომ საიტი აქვს ძალა გახდეს
თქვენი კამერა, იღებს სურათს თქვენ,
და შემდეგ გამოიყენოთ იგი.
მაგრამ თქვენ არ მინდა შემთხვევითი ნახვა
რომ თქვენ ძალიან პირველად
აქვს, რომ შესაძლებლობა.
>> ასე რომ, რა ტელეფონი
მწარმოებლები, როგორც წესი,
არის, რომ ისინი უბრალოდ უარყოფს ხელმისაწვდომობის
რომ სახის ინფორმაცია
ბრაუზერი, რაც იმას ნიშნავს,
ვერ ასრულებენ კამერა.
თქვენ არ შეგიძლიათ განახორციელოს ბიძგი შეტყობინებები,
საყვირი, რომ თქვენ თქვენს ეკრანზე
მოკლე შეტყობინებები.
და სინამდვილეში, კი GPS მხოლოდ სახის
ერთგვარი ხელმისაწვდომი ვებ ბრაუზერები.
თუ თქვენ ოდესმე, ლეპტოპი
ან მობილური მოწყობილობა,
გამოყვანილია რაღაც იქნებ
cnn.com, არამედ ადგილობრივი საინფორმაციო სადგურები
როგორც წესი, ამის გაკეთება, თქვენ მოთხოვნილია
ხშირად message-- foxnews.com
უნდა იცოდეს, თქვენი ადგილმდებარეობა.
დაამტკიცებს ან უარყოფს.
>> ისე, ბრაუზერის ცდილობს შედიხართ
თქვენი GPS ინფორმაცია თქვენი ტელეფონი.
მაგრამ საბედნიეროდ Microsoft,
და Apple და Google
გადავწყვიტეთ, რომ იგრძნობა
ეს სასარგებლო სიტუაცია,
ჩვენ გვინდა, Google Maps და
სხვა ინსტრუმენტები მუშაობა,

Polish: 
odwiedzić google.com lub
cnn.com lub dowolny website.com,
że strona ma prawo, aby włączyć
w aparacie, zrobić zdjęcie z was,
a następnie użyj go.
Ale nie chcesz losową stronę internetową
że wizyta po raz pierwszy
mieć tę możliwość.
>> I co z tego telefonu
Producenci zazwyczaj zrobić
jest po prostu odmówić dostępu
do tego rodzaju informacji
do przeglądarki, co oznacza, że
nie może stosować aparat.
Nie można wdrożyć powiadomienia push,
sygnały dźwiękowe, które pojawi się na ekranie
krótkich wiadomości.
A w rzeczywistości, nawet GPS jest jedynym rodzajem
od rodzaju dostępne dla przeglądarek internetowych.
Jeśli kiedykolwiek na laptopie
lub na urządzeniu przenośnym,
zatrzymał się mniej więcej tak może
CNN.com, ale także lokalne stacje informacyjne
wydają się to zrobić, zostanie wyświetlony monit
często z message-- foxnews.com
chce poznać swoją lokalizację.
Zatwierdzić lub odrzucić.
>> Dobrze, przeglądarka próbuje uzyskać dostęp do
Twoje dane GPS z telefonu.
Ale na szczęście Microsoft,
Apple i Google
Uznaliśmy, że czuje się jak
jest to użyteczne sytuacja,
chcemy Google Maps i
inne narzędzia do pracy,

Latin: 
visitabo vos google.com aut
cnn.com, aut website.com,
quod habet potentiam convertendi website
in cameram suscipit imaginem tuam
et tunc utuntur.
Sed nolim temere website
nam ut primum videre
ut et quod facultatem.
>> Et ita quod interdum
typice facere fabrica
is iustus aditus negare
ad quod genus of notitia
ad pasco, quod te
in camera non potest efficere.
Praeliabitur adversus notificationes, non potest efficere,
est tibi in velum ut Beeps
cum brevi nuntium.
Et in hoc, etiam est in genere GPS
praesto est genus telam pasco.
Si youve semper, velit a
vel ad mobile fabrica,
recessit sicut maybe
cnn.com, sed etiam fama loci stationes
hoc tendunt es promptus
saepe message-- foxnews.com
vult ad locum tuum.
, Probare aut negare.
>> Quid quaerit pasco obvius
GPS notitia ex vestri phone.
Microsoft et gratiae,
et pomum, Google
decrevimus, quod sentit sicut
suus 'a res utiles,
Google Maps, et non vis
aliis instrumentis opus est,

French: 
vous visitez google.com, ou
cnn.com, ou tout website.com,
que ce site a le pouvoir de transformer
sur votre appareil photo, prendre une photo de vous,
et ensuite l'utiliser.
Mais vous ne voulez pas un site aléatoire
que vous visitez pour la première fois
d'avoir cette capacité.
>> Et donc ce téléphone
les fabricants font généralement
est qu'ils viennent de refuser l'accès
à ce genre d'information
à un navigateur, ce qui veut dire que vous
ne peut pas mettre en œuvre la caméra.
Vous ne pouvez pas implémenter les notifications push,
les bips que vous obtenez sur votre écran
avec des messages courts.
Et en fait, même GPS est seul type
de sorte à la disposition des navigateurs Web.
Si vous avez déjà, sur un ordinateur portable
ou sur un appareil mobile,
tiré vers le haut quelque chose comme peut-être
CNN.com, mais aussi de nouvelles stations locales
ont tendance à le faire, vous êtes invité
souvent avec un Message-- foxnews.com
veut connaître votre position.
Approuver ou refuser.
>> Eh bien, le navigateur tente d'accéder
vos informations GPS de votre téléphone.
Mais heureusement, Microsoft,
et Apple et Google
ont décidé que se sent comme
il est une situation utile,
nous voulons Google Maps et
d'autres outils pour travailler,

Welsh: 
byddwch yn ymweld google.com, neu
cnn.com, neu unrhyw website.com,
fod gan y wefan y pŵer i droi
ar eich camera, cymryd llun ohonoch chi,
ac, defnyddiwch hi.
Ond ni fyddai ydych am gael gwefan ar hap
eich bod yn ymweld am y tro cyntaf erioed
i gael y gallu.
>> Ac felly pa ffôn
gwneuthurwyr fel arfer yn ei wneud
yn maent ond yn gwadu mynediad
at y math hwnnw o wybodaeth
i borwr, sy'n golygu eich bod
Ni all gweithredu'r camera.
Ni allwch weithredu hysbysiadau gwthio,
y larwm yn bipian eich bod yn cael ar eich sgrîn
gyda negeseuon byr.
Ac yn wir, hyd yn oed GPS yw'r unig fath
o'r math sydd ar gael i borwyr gwe.
Os ydych wedi erioed, ar liniadur
neu ar ddyfais symudol,
dynnu i fyny rhywbeth fel efallai
cnn.com, ond hefyd gorsafoedd newyddion lleol
yn tueddu i wneud hyn, rydych yn prompted
yn aml gyda Message-- foxnews.com
eisiau gwybod eich lleoliad.
Gymeradwyo neu wrthod.
>> Wel, mae'r porwr yn ceisio cael mynediad
eich gwybodaeth GPS gan eich ffôn.
Ond diolch byth Microsoft,
ac Afal, a Google
wedi penderfynu y teimlo fel
mae'n sefyllfa defnyddiol,
rydym am i Google Maps a
offer eraill i weithio,

Portuguese: 
você visitar google.com, ou
cnn.com ou qualquer website.com,
que esse site tem o poder de transformar
em sua câmera, tirar uma foto de você,
e, em seguida, usá-lo.
Mas você não iria querer um site aleatório
que você visita pela primeira vez
ter essa capacidade.
>> E então o que telefone
os fabricantes costumam fazer
é que eles simplesmente negar o acesso
para esse tipo de informações
para um navegador, o que significa que você
não pode implementar a câmera.
Você não pode implementar as notificações push,
os sinais sonoros que você recebe em sua tela
com mensagens curtas.
E, de fato, mesmo GPS é único tipo
do tipo de disponível para navegadores web.
Se você já, em um laptop
ou em um dispositivo móvel,
puxou algo como talvez
CNN.com, mas também estações de notícias locais
tendem a fazer isso, você será solicitado
muitas vezes com um message-- foxnews.com
quer saber a sua localização.
Aprovar ou negar.
>> Bem, o navegador está tentando acessar
sua informação GPS do seu telefone.
Mas, felizmente, Microsoft,
e Apple e Google
decidiram que se sente como
é uma situação útil,
queremos que o Google Maps e
outras ferramentas para o trabalho,

Czech: 
navštívíte google.com, nebo
cnn.com, nebo jakýkoli website.com,
že tato webová stránka má sílu se obrátit
na fotoaparátu, vyfotit z vás,
a pak ji používat.
Ale byste nechtěli náhodné webové stránky
že navštívíte vůbec poprvé
mít tuto možnost.
>> A tak to, co telefon
Výrobci obvykle dělat
Je prostě odepření přístupu
k tomuto druhu informací
do prohlížeče, což znamená, že vám
nemůže implementovat fotoaparát.
Nelze implementovat oznámení bez vyžádání,
se pípnutí, které dostanete na obrazovce
s krátkými textovými zprávami.
A ve skutečnosti, dokonce i GPS je jediný druh
o jakési k dispozici na webové prohlížeče.
Pokud jste někdy, na notebooku
nebo v mobilním zařízení,
vytáhl něco jako možná
CNN.com, ale i místní zpravodajské stanice
inklinují k tomu budete vyzváni
často s message-- foxnews.com
chce znát vaši polohu.
Schválit nebo odmítnout.
>> No, prohlížeč se pokouší o přístup
GPS informace ze svého telefonu.
Ale naštěstí Microsoft,
a Apple a Google
se rozhodli, že se cítí jako
Je to užitečný situace,
Chceme Google Maps a
další nástroje pro práci,

Ukrainian: 
Ви відвідаєте google.com, або
cnn.com, або будь-який website.com,
що цей сайт має право включити
на камеру, сфотографувати вас,
а потім використовувати його.
Але ви не хотіли б випадковий сайт
що ви відвідуєте в перший раз
щоб мати таку можливість.
>> І так, що телефон
виробники зазвичай роблять
це вони просто відмовити в доступі
до такого роду інформації
в браузер, який означає, що ви
не може реалізувати камеру.
Ви не можете реалізувати повідомлення поштовху,
звукові сигнали, які ви отримуєте на екрані
з короткими повідомленнями.
І справді, навіть GPS є єдиним видом
У своєму роді доступні веб-браузерів.
Якщо ви коли-небудь, на ноутбуці
або на мобільному пристрої,
під'їхала щось на зразок можливо
CNN.com, а й місцеві новини станції
як правило, зробити це, вам буде запропоновано
часто з message-- foxnews.com
хоче знати своє місце розташування.
Затвердити або відхилити.
>> Ну, браузер намагається отримати доступ
Ваша інформація GPS з вашого телефону.
Але, на щастя Microsoft,
і Apple, і Google
вирішили, що відчуває, як
це корисна ситуація,
ми хочемо, щоб Google Maps і
інші інструменти для роботи,

Indonesian: 
Anda mengunjungi google.com, atau
cnn.com, atau website.com,
bahwa website yang memiliki kekuatan untuk mengubah
pada kamera Anda, mengambil gambar dari Anda,
dan kemudian menggunakannya.
Tetapi Anda tidak akan ingin website acak
yang Anda kunjungi untuk pertama kalinya
untuk memiliki kemampuan itu.
>> Dan jadi apa telepon
produsen biasanya melakukan
adalah mereka hanya menolak akses
untuk yang jenis informasi
untuk browser, yang berarti Anda
tidak dapat melaksanakan kamera.
Anda tidak dapat menerapkan pemberitahuan push,
beep yang Anda dapatkan pada layar Anda
dengan pesan singkat.
Dan pada kenyataannya, bahkan GPS hanya jenis
dari jenis yang tersedia untuk web browser.
Jika Anda sudah pernah, pada laptop
atau pada perangkat mobile,
menarik sesuatu seperti mungkin
cnn.com, tetapi juga stasiun berita lokal
cenderung melakukan hal ini, Anda diminta
sering dengan message-- foxnews.com
ingin tahu lokasi Anda.
Menyetujui atau menolak.
>> Nah, browser mencoba untuk mengakses
informasi GPS dari ponsel.
Tapi untungnya Microsoft,
dan Apple, dan Google
telah memutuskan yang terasa seperti
ini adalah situasi yang berguna,
kami ingin Google Maps dan
alat-alat lain untuk bekerja,

Korean: 
방문 google.com, 또는
cnn.com, 또는 website.com,
이 웹 사이트는 회전하는 힘을 가지고
카메라에, 당신의 사진을 촬영,
다음을 사용합니다.
하지만 당신은 임의의 웹 사이트를 원하지 않을 것이다
당신은 아주 처음으로 방문하는 것이
그 능력을 가지고 있습니다.
>> 그리고 무엇 전화
제조 업체는 일반적으로 수행
그들은 단지 액세스를 거부한다
정보의 종류
브라우저에있는 당신을 의미
카메라를 구현할 수 없습니다.
당신은 푸시 알림을 구현할 수 없습니다
당신이 화면에 얻을 경고음
짧은 메시지와 함께.
사실, 심지어는 GPS 일종
의 종류의 사용 가능한 웹 브라우저에.
당신은 노트북에, 이제까지 한 경우
또는 모바일 장치에서,
아마 같은 것을 뽑아
cnn.com뿐만 아니라 지역 뉴스 스테이션
이 작업을 수행하는 경향이, 당신이하라는 메시지가
자주와 message-- foxnews.com
사용자의 위치를​​ 알고 싶어한다.
승인 또는 거부합니다.
>> 음, 브라우저에 액세스하려고
휴대 전화에서 GPS 정보를 제공합니다.
그러나 다행히도 마이크로 소프트,
애플, 구글
같은 느낌이 결정
그것은 유용한 상황이다,
우리는 Google지도를 원하는
다른 도구를 작동합니다

Swahili (macrolanguage): 
wewe kutembelea google.com, au
cnn.com, au yoyote website.com,
kwamba tovuti hiyo ina nguvu ya kugeuka
kwenye kamera yako, kuchukua picha ya wewe,
na kisha kuitumia.
Lakini wewe si unataka tovuti random
kwamba wewe kutembelea kwa mara ya kwanza
kuwa na kwamba uwezo.
>> Na hivyo kile simu
wazalishaji kawaida ya kufanya
ni wao tu kukataa upatikanaji
kwa aina hiyo ya habari
kwa browser, ambayo ina maana
hawezi kutekeleza kamera.
Huwezi kutekeleza notisi kushinikiza,
beeps kwamba kupata juu ya screen yako
na ujumbe mfupi.
Na kwa kweli, hata GPS ni aina tu
ya aina ya kupatikana kwa browsers mtandao.
Kama wameweza milele, juu ya mbali
au kwenye simu ya mkononi,
anapigiwa kitu kama labda
cnn.com, lakini pia vituo habari za mitaa
huwa na kufanya hivyo, wewe ni ilisababisha
mara nyingi kwa message-- foxnews.com
anataka kujua eneo lako.
Kuidhinisha au kukataa.
>> Naam, browser ni kujaribu kupata
GPS yako habari kutoka simu yako.
Bali nashiriki Microsoft,
na Apple, na Google
wameamua kwamba anahisi kama
ni hali muhimu,
tunataka Google Maps na
zana nyingine ya kufanya kazi,

Malay (macrolanguage): 
anda lawati google.com, atau
cnn.com, atau mana-mana website.com,
bahawa laman web yang mempunyai kuasa untuk menghidupkan
pada kamera anda, mengambil gambar anda,
dan kemudian menggunakannya.
Tetapi anda tidak akan mahu sebuah laman web secara rawak
bahawa anda melawat buat kali pertama
untuk mempunyai keupayaan itu.
>> Dan supaya apa yang telefon
pengeluar biasanya melakukan
adalah mereka hanya menafikan akses
untuk yang jenis maklumat
untuk pelayar, yang bermakna anda
tidak boleh melaksanakan kamera.
Anda tidak boleh melaksanakan pemberitahuan push,
mengeluarkan bunyi bip yang anda dapat pada skrin anda
dengan mesej ringkas.
Dan sebenarnya, walaupun GPS hanya jenis
daripada jenis disediakan untuk pelayar web.
Jika anda telah pernah, pada komputer riba
atau pada peranti mudah alih,
ditarik ke atas sesuatu seperti mungkin
cnn.com, tetapi juga stesen berita tempatan
cenderung untuk melakukan ini, anda digesa
sering dengan message-- foxnews.com
mahu tahu lokasi anda.
Meluluskan atau menolak.
>> Well, pelayar yang cuba untuk mengakses
maklumat GPS anda dari telefon anda.
Tetapi bersyukur kerana Microsoft,
dan Apple dan Google
telah membuat keputusan yang terasa seperti
ia merupakan situasi yang berguna,
kita mahu Peta Google dan
alat-alat lain untuk bekerja,

Persian: 
شما بازدید google.com، و یا
cnn.com، و یا هر website.com،
که وب سایت است که قدرت به نوبه خود
در دوربین خود را، یک عکس از شما،
و سپس از آن استفاده کنید.
اما شما می توانید یک وب سایت به صورت تصادفی را نمی خواهم
که شما برای اولین بار بازدید
که این قابلیت را دارند.
>> و به این ترتیب چه تلفن
تولید کنندگان معمولا انجام
است که آنها فقط مانع از دسترسی
به این نوع از اطلاعات
به یک مرورگر، که به معنی شما
می توانید دوربین را پیاده سازی نیست.
شما می توانید اطلاعیه های فشار پیاده سازی نیست،
بوق که شما بر روی صفحه نمایش خود را دریافت کنید
با ارسال پیام کوتاه.
و در واقع، حتی GPS است تنها نوع
از نوع در دسترس به مرورگرهای وب.
اگر شما تا کنون، در یک لپ تاپ
و یا بر روی یک دستگاه تلفن همراه،
کشیده تا شاید چیزی شبیه به
cnn.com، بلکه ایستگاه خبری محلی
تمایل به انجام این کار، از شما درخواست
اغلب با یک message-- foxnews.com
می خواهد بداند که محل سکونت خود را.
تایید و یا رد.
>> خوب، مرورگر در تلاش است برای دسترسی به
اطلاعات GPS خود را از گوشی خود.
اما خوشبختانه مایکروسافت،
و اپل، و گوگل
تصمیم گرفته اند که احساس می کند مانند
این یک وضعیت مفید است،
ما می خواهیم نقشه های گوگل و
ابزار های دیگر به کار،

Catalan: 
vostè visita google.com, o
cnn.com, o qualsevol website.com,
que aquest lloc té el poder de convertir
en la seva càmera, fer una foto de vostè,
i després usar-lo.
Però vostè no vol un lloc web a l'atzar
que visita per primera vegada
tenir aquesta capacitat.
>> I així el que el telèfon
fabricants solen fer
se'ls denega l'accés a
a aquest tipus d'informació
a un navegador, el que significa que
no es pot aplicar la càmera.
No es pot posar en pràctica les notificacions push,
els xiulets que s'obté a la pantalla
amb missatges curts.
I de fet, fins i tot GPS és única classe
del tipus de disposició dels navegadors web.
Si alguna vegada, en un ordinador portàtil
o en un dispositiu mòbil,
aixecat una mena potser
CNN.com, sinó també a les estacions de notícies locals
tendeixen a fer això, se li demanarà
sovint amb un mensaje-foxnews.com
vol saber la seva ubicació.
Aprovar o denegar.
>> Doncs bé, el navegador intenta accedir
la seva informació GPS des del telèfon.
Però, per sort Microsoft,
i Apple, i Google
han decidit que se sent com
que és una situació útil,
volem Google Maps i
altres eines per treballar,

Urdu: 
لیکن ہم لوگوں کو باہر ریںگنا نہیں کرنا چاہتا
صرف کسی بھی ویب سائٹ کو چالو کرنے کے کی طرف سے ایسا کرنے کی.
ملاقات تو چلو چھانٹیں
نصف اور صارف کو فوری طور.
لیکن اس کا لازمی بات نہیں ہے
تمام ہارڈ ویئر، کیمرے کی طرح ساتھ
اور دھکا کے ساتھ
اطلاعات اور طرح،
تاکہ آپ کے لئے ہو سکتا
بعض خصوصیات قربان.
لیکن اس کی کارکردگی بھی.
یہ کم ہوتا جا رہا ہے
، آج کل توجہ شاید
LTE پر اور تیزی سے پالے طور
فون پر انٹرنیٹ کی رفتار،
لیکن آپ کو کس قسم کا فرق محسوس کر سکتے ہیں.
ایک ویب کی بنیاد پر درخواست کی طرح
صرف سست محسوس ہوتا ہے، عام طور پر،
ایک مقامی درخواست کے مقابلے میں، جزوی طور پر
ایک ویب کی بنیاد پر درخواست ہے کیونکہ
تعریف کی طرف سے انٹرنیٹ پر ہے.
یہ ویب پر سرورز پر بات کر رہا ہے.
اور اپنے نیٹ ورک کنکشن ہے تو
سست، بھی طومار کر سست ہو سکتا ہے.
>> لیکن ایک مقامی درخواست، آپ کو کرنا پڑے
پہلے سے ہی پہلے سے downloaded-- شاید
آپ کے گھر میں تھے جب
اپلی کیشن سٹور سے،
یا کم از کم آپ پہلے سے ڈاؤن لوڈ کیا
اس کی مکمل طور
اس سے قبل، جو کچھ بھی آپ
کنکشن speed--
اور تو اب آپ سب ہے
آپ عام طور پر ضرورت ہے کہ بٹس.
شاید کچھ ڈیٹا سوائے
کہ ایک سرور سے آتا ہے.
>> تو یہ تجارت آف یہاں ہیں.
ایک درمیانی کی طرح ہے
سمجھوتہ، حقیقت میں.

Kannada: 
ಆದರೆ ನಾವು ಜನರು ಹರಿದಾಡಿತು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ
ಕೇವಲ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನುವು ಈ ಮಾಡಲು.
ಭೇಟಿ ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರ ರೀತಿಯ
ಅರ್ಧದಾರಿಯಲ್ಲೇ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರರು ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್.
ಆದರೆ ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಕೇಸ್
ಎಲ್ಲಾ ಯಂತ್ರಾಂಶ, ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಇಷ್ಟ
ಮತ್ತು ಒತ್ತುಗುಂಡಿಯ
ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಹಾಗೆ,
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೊಂದಿರಬಹುದು
ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ತ್ಯಾಗ.
ಆದರೆ ಸಾಧನೆ ತುಂಬಾ.
ಇದು ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ, ಬಹುಶಃ
ಎಲ್ ಟಿಇ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಡಿದು
ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವೇಗ,
ಆದರೆ ನೀವು ರೀತಿಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.
ಒಂದು ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಕೇವಲ ಇದರ ವೇಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ,
ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೆಚ್ಚು, ಭಾಗಶಃ
ಒಂದು ವೆಬ್ ಆಧಾರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಏಕೆಂದರೆ
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೇಲೆ.
ಇದು ವೆಬ್ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವರ್ಗಳಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ.
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವು ವೇಳೆ
ನಿಧಾನ, ಸಹ ಸ್ಕ್ರೋಲಿಂಗ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಇರಬಹುದು.
>> ಆದರೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ನೀವು
ಈಗಾಗಲೇ ಪೂರ್ವ downloaded-- ಬಹುಶಃ
ನೀವು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಂಗಡಿಯಿಂದ,
ಅಥವಾ ನೀವು ಕನಿಷ್ಟ ಪೂರ್ವ ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ
ಹಿಂದೆ, ಯಾವುದೇ ನಿಮ್ಮ
ಸಂಪರ್ಕ speed--
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಹೊಂದಿವೆ
ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಬಿಟ್ಗಳು.
ಬಹುಶಃ ಕೆಲವು ಡೇಟಾವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ
ಸರ್ವರ್ ಬರುತ್ತದೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಇಲ್ಲಿ ವಿನಿಮಯಗಳಿಗೆ ಇವೆ.
ಮಧ್ಯಮ ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ
ರಾಜಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ.

Macedonian: 
но ние не сакаме да се пренесува на луѓето надвор
само со овозможување на било кој сајт да го направите тоа.
Значи, да се вид на врска
на половина пат и да го извести корисникот.
Но тоа не е секогаш случај
со сите хардвер, како на камерата
и со притискање
известувања и слично,
па можеби ќе треба да се
жртвува одредени функции.
Но перформансите премногу.
Тоа е сè помалку
забележливо во денешно време, можеби
како LTE фаќа за и побрзо
интернет брзини на телефони,
но може да се вид на почувствувајте ја разликата.
Како web-базирана апликација
само се чувствува побавно, обично,
од една страна мајчин јазик апликација, делумно
затоа што на веб-базирана апликација
по дефиниција е на интернет.
Тоа зборува на серверите на интернет.
И ако вашата мрежна конекција е
бавно, дури и лизгање може да е бавна.
>> Но мајчин апликација, ќе мора
веќе пре-downloaded-- веројатно
кога сте биле дома
од App Store,
или барем да се пре-симне
тоа во целост
порано, без оглед на вашата
speed-- врска
па сега ќе ги имаат сите на
битови кои генерално се што ви треба.
Освен можеби некои податоци
кој доаѓа од сервер.
>> Значи овие се размени тука.
Таму е вид на средината
компромис, во факт.

Korean: 
그러나 우리는 사람들을 크리프 싶지 않아
다만 어떤 웹 사이트를 활성화하여이 작업을 수행 할 수 있습니다.
대회의 이렇게하자의 종류
반쯤 사용자하라는 메시지를 표시합니다.
그러나 반드시 그렇지 않다
카메라 등 모든 하드웨어와
푸시와
알림 등,
그래서 당신이해야 할 수도 있습니다
특정 기능을 희생.
그러나 성능도.
그것은 덜되고있어
요즘 눈에 띄는 아마도
LTE는에 빠르게 캐치로
휴대폰에 인터넷 속도,
하지만 당신은 종류의 차이를 느낄 수 있습니다.
웹 기반 응용 프로그램처럼
단은 전형적으로 느리게 느낌
네이티브 응용 프로그램보다 부분적으로
웹 기반 응용 프로그램 때문에
정의에 의해 인터넷에 있습니다.
이 웹 서버에 얘기.
그리고 네트워크 연결 인 경우
천천히, 심지어 속도가 느려질 수 있습니다 스크롤.
>> 그러나 네이티브 응용 프로그램, 당신은
이미 사전 downloaded-- 아마
당신은 집에있을 때
앱 스토어에서,
또는 적어도 사전 다운로드
전체에서
이전이든 여러분이
연결 speed--
그래서 지금은 모두가
당신은 일반적으로 필요 비트.
어쩌면 일부 데이터를 제외하고
즉, 서버에서 제공됩니다.
>> 그래서 이러한 절충이 여기에 있습니다.
중간의 종류가있다
타협 사실이다.

Persian: 
اما ما نمی خواهیم به خزش مردم
تنها با فعال کردن هر وب سایت برای انجام این کار.
بنابراین اجازه دهید از ملاقات
در نیمه راه و سریع کاربر.
اما این لزوما این چنین نیست
با تمام سخت افزار، مانند دوربین
و با فشار
اطلاعیه ها و مانند آن،
بنابراین شما ممکن است به
قربانی ویژگی های خاص.
اما عملکرد بیش از حد.
این تبدیل شدن به کمتر
قابل توجه امروزه، شاید
به عنوان LTE جلب و سریع تر
سرعت اینترنت در گوشی های تلفن،
اما شما می توانید نوع تفاوت را احساس کنید.
مانند یک نرم افزار مبتنی بر وب
فقط احساس می کند آهسته تر، به طور معمول،
از یک نرم افزار بومی، تا حدودی
به دلیل یک برنامه مبتنی بر وب
تعریف بر روی اینترنت است.
این صحبت به سرور در وب است.
و اگر اتصال به شبکه شما
کند، حتی پیمایش ممکن است آهسته.
>> اما یک نرم افزار بومی، شما باید
در حال حاضر پیش downloaded-- احتمالا
زمانی که در منزل بود
از فروشگاه App،
و یا شما حداقل قبل از دانلود
آن را در تمامیت آن
پیش از آن، هر آنچه که خود را
speed-- اتصال
و بنابراین در حال حاضر شما باید تمام از
بیت که شما به طور کلی نیاز.
به جز شاید برخی از داده ها
که از یک سرور می آید.
>> بنابراین این تجارت آف اینجا هستید.
این نوع از وسط وجود دارد
سازش، در واقع.

Welsh: 
ond nid ydym am i creep pobl allan
at jyst yn galluogi unrhyw wefan i wneud hyn.
Felly gadewch i fath o cyfarfod
hanner ffordd ac yn annog y defnyddiwr.
Ond nid dyna'r reidrwydd yn wir
gyda'r holl galedwedd, megis y camera
a chyda gwthio
hysbysiadau ac ati,
felly efallai y byddwch yn rhaid i
aberthu nodweddion penodol.
Ond mae perfformiad hefyd.
Mae'n dod yn llai
amlwg y dyddiau hyn, efallai
fel LTE yn dal ar ac yn gyflymach
cyflymder y rhyngrwyd ar ffonau,
ond gallwch fath o teimlo y gwahaniaeth.
Fel cais ar y we
jyst yn teimlo'n arafach, yn nodweddiadol,
na chais brodorol, yn rhannol
gan fod yn gais ar y we
trwy ddiffiniad sydd ar y rhyngrwyd.
Mae'n siarad â'r gweinyddwyr ar y we.
Ac os yw eich cysylltiad rhwydwaith yn
araf, hyd yn oed sgrolio allai fod yn araf.
>> Ond gais brodorol, mae gennych
eisoes yn cyn-downloaded-- yn ôl pob tebyg
pan oeddech yn y cartref
oddi wrth y siop app,
neu os ydych yn o leiaf cyn-llwytho i lawr
yn ei gyfanrwydd
gynharach, beth bynnag yw eich
speed-- cysylltiad
ac felly erbyn hyn mae gennych yr holl
darnau sydd yn gyffredinol mae angen i chi.
Ac eithrio efallai rhywfaint o ddata
sy'n dod o weinydd.
>> Felly mae'r rhain yn cyfaddawdau yma.
Mae fath o canol
cyfaddawd, mewn gwirionedd.

Irish: 
ach ní dhéanaimid mian le daoine creep amach
ag díreach chumas aon suíomh gréasáin a dhéanamh.
Mar sin a ligean saghas le chéile
leathbhealach agus go pras an t-úsáideoir.
Ach ní ar sin gá an cás
le gach crua-earraí, cosúil leis an ceamara
agus le bhrú
fógraí agus a leithéidí,
ionas go dtiocfadh leat a
sacrifice gnéithe áirithe.
Ach feidhmíocht freisin.
Tá sé ag éirí níos lú
faoi ​​deara lá atá inniu ann, b'fhéidir
mar ghabhálacha LTE ar an agus níos tapúla
luasanna idirlín ar fhóin,
ach is féidir leat cineál bhraitheann an difríocht.
Cosúil le iarratas bunaithe ar an ngréasán
mothaíonn díreach níos moille, de ghnáth,
ná iarratas ó dhúchas, go páirteach
mar gheall ar iarratas bunaithe ar an ngréasán
de réir sainmhínithe atá ar an idirlíon.
Tá sé ag caint leis na freastalaithe ar an ngréasán.
Agus má tá do cheangal líonra
mall, fiú scrollaigh d'fhéadfadh a bheith mall.
>> Ach iarratas ó dhúchas, tá tú
cheana féin réamh-downloaded-- dócha
nuair a bhí tú sa bhaile
as an siopa app,
nó go bhfuil tú ar a laghad a réamh-íoslódáil
é ina iomláine
níos luaithe, is cuma cad do
speed-- nasc
agus mar sin anois tá tú gach ceann de na
giotán gur gá tú i gcoitinne.
Ach amháin b'fhéidir roinnt sonraí
a thagann ó fhreastalaí.
>> Mar sin, tá na trádáil-dícheangail anseo.
Níl chineál ar lár
comhréiteach, i ndáiríre.

Estonian: 
aga me ei taha libiseda inimest
lihtsalt võimaldab igal veebilehel seda teha.
Nii saab omamoodi kohtuvad
pooleldi ja kiire kasutaja.
Aga see ei pruugi nii olla
kõik riistvara, nagu kaamera
ja push
teated jms
nii et sa võib-olla
ohverdada teatud funktsioone.
Aga jõudlust liiga.
See on üha vähem
märgatav tänapäeval, võib-olla
nagu LTE saagi ja kiiremaks
Interneti kiirused telefonid,
kuid võite selline tunne erinevust.
Nagu veebipõhine rakendus
lihtsalt tundub aeglasem, tavaliselt
kui native rakendus, osaliselt
sest veebipõhine rakendus
definitsiooni järgi on internetis.
See räägib serverid veebis.
Ja kui teie võrguühendus on
aeglane, isegi kerimine võib olla aeglane.
>> Kuid kohalikku rakendust, siis on
juba eelnevalt downloaded-- ilmselt
kui sa olid kodus
App Store'ist,
või siis vähemalt eelnevalt allalaetud
seda tervikuna
varem, sõltumata oma
seoses speed--
ja nii nüüd on kõik
bitti, et sa tavaliselt vaja.
Välja arvatud ehk mõned andmed
mis pärineb serveri.
>> Nii et need on kompromissid siin.
Seal on selline keskel
kompromissi, tegelikult.

Spanish: 
pero no queremos que la gente a arrastrarse hacia fuera
con sólo permita a cualquier sitio web para hacer esto.
Así que vamos especie de meet
a mitad de camino y pedir al usuario.
Pero eso no es necesariamente el caso
con todo el hardware, como la cámara
y con push
notificaciones y similares,
por lo que puede que tenga que
sacrificar ciertas características.
Pero el rendimiento también.
Se está convirtiendo en menos
notable hoy en día, tal vez
como se llama la LTE y más rápido en
las velocidades de Internet en los teléfonos,
pero se puede tipo de sentir la diferencia.
Como una aplicación basada en web
sólo se siente más lenta, por lo general,
que una aplicación nativa, en parte
debido a que una aplicación basada en web
por definición está en el Internet.
Se está hablando con los servidores de la web.
Y si su conexión a la red es
lento, incluso desplazamiento podría ser lento.
>> Sin embargo, una aplicación nativa, que tiene
ya pre-downloaded-- probablemente
cuando estaba en casa
desde la tienda de aplicaciones,
o al menos pre-descargado
en su totalidad
anterior, sea cual sea su
velocidad de conexión--
y por lo que ahora tiene toda la
bits que por lo general necesita.
Excepto tal vez algunos datos
que proviene de un servidor.
>> Así que estas son las compensaciones aquí.
Hay una especie de media
compromiso, de hecho.

Czech: 
ale nechceme tečení lidi
pouhým umožňuje libovolné webové stránky, jak toho dosáhnout.
Takže pojďme se nějak schází
na půli cesty a vyzve uživatele.
Ale to není nutně případ
se všemi hardware, jako je kamera
a push
oznámení a podobně,
takže možná budete muset
obětovat některé funkce.
Ale výkon příliš.
Je to čím dál méně
patrný v dnešní době, možná
jako LTE uchytí a rychlejší
Internet rychlost na telefonech,
ale můžete trochu cítit rozdíl.
Podobně jako webové aplikace na bázi
prostě připadá pomaleji, typicky,
než nativní aplikace, částečně
protože webové aplikace na bázi
podle definice je na internetu.
Je to mluví k serverům na webu.
A pokud vaše připojení k síti
pomalé, dokonce i rolování může být pomalé.
>> Ale nativní aplikace, máte
již předem downloaded-- pravděpodobně
když jste byli doma
z obchodu s aplikacemi,
nebo alespoň předběžně stáhnout
se v celém rozsahu
dříve, bez ohledu na vaše
připojení speed--
a tak teď máte všechny
bitů, které obecně potřebují.
Snad s výjimkou některých údajů
že pochází ze serveru.
>> Takže se jedná o kompromisy zde.
Je tu jakýsi střed
kompromis, ve skutečnosti.

Modern Greek (1453-): 
αλλά δεν θέλουμε να παρεισφρήσουν τους ανθρώπους έξω
από απλά επιτρέπει σε κάθε ιστοσελίδα για να το κάνουμε αυτό.
Ας είδος συναντιούνται
στα μισά του δρόμου και ζητά από το χρήστη.
Αλλά αυτό δεν είναι απαραιτήτως η περίπτωση
με όλο το υλικό, όπως τη φωτογραφική μηχανή
και με την ώθηση
κοινοποιήσεις και τα παρόμοια,
οπότε ίσως χρειαστεί να
θυσιάσει ορισμένα χαρακτηριστικά.
Αλλά η απόδοση πάρα πολύ.
Είναι όλο και λιγότερο
αισθητή στις μέρες μας, ίσως
όπως LTE πιάνει επάνω και ταχύτερη
ταχύτητες στο διαδίκτυο σε τηλέφωνα,
αλλά μπορείτε να το είδος της αισθανθείτε τη διαφορά.
Όπως ένα web based εφαρμογή
απλά αισθάνεται πιο αργά, συνήθως,
από μια εγγενή εφαρμογή, εν μέρει,
γιατί μια web based εφαρμογή
εξ ορισμού είναι στο διαδίκτυο.
Είναι μιλώντας στους διακομιστές στο διαδίκτυο.
Και αν η σύνδεση δικτύου είναι
αργή, ακόμη και κύλιση μπορεί να είναι αργή.
>> Αλλά μια εγγενή εφαρμογή, έχετε
ήδη προ-downloaded-- πιθανώς
όταν ήσασταν στο σπίτι
από το App Store,
ή μπορείτε τουλάχιστον προ-κατεβάσει
στο σύνολό της
νωρίτερα, ανεξάρτητα από το
speed-- σύνδεση
και έτσι τώρα έχετε όλα τα
bits που γενικά χρειάζονται.
Εκτός ίσως από κάποιες δεδομένων
που προέρχεται από ένα διακομιστή.
>> Έτσι, αυτά είναι συμβιβασμούς εδώ.
Υπάρχει το είδος της μια μέση
συμβιβασμό, στην πραγματικότητα.

Galician: 
pero nós non queremos a rastexaren a xente para fóra
por só permite a calquera sitio web para facelo.
Entón, imos especie de encontro
medio e solicitar ao usuario.
Pero iso non é necesariamente o caso
con todo o hardware, como a cámara
e con push
notificacións e similares,
así pode ter que
sacrificar determinadas características.
Pero o rendemento tamén.
Cada vez menos
perceptible nos días de hoxe, se cadra
como LTE sobre as capturas e máis rápido
velocidades de internet en teléfonos,
pero pode tipo de sentir a diferenza.
Como unha aplicación baseado na web
só se sente máis lento, normalmente,
que unha aplicación nativa, en parte
porque unha aplicación baseado na web
por definición, está en internet.
Está falando cos servidores web.
E se a súa conexión de rede é
lento, aínda a desprazamento pode ser lento.
>> Pero unha aplicación nativa, ten
xa pre-downloaded-- probablemente
cando está na casa
a partir da App Store,
ou polo menos pre- descargado
Lo na súa totalidade
antes, calquera que sexa a súa
speed-- conexión
e agora ten todo o
bits que xeralmente necesita.
Excepto quizais algúns datos
que vén a partir dun servidor.
>> Entón, eses son os trade-offs aquí.
Hai unha especie de medio
compromiso, en realidade.

Ukrainian: 
але ми не хочемо, щоб повзти людей з
, Просто дозволяючи будь-який веб-сайт, щоб зробити це.
Так що давайте свого роду зустрічаються
на півдорозі і запропонує користувачеві.
Але це не обов'язково так
з усім обладнанням, як камери
і з натисканням
повідомлень і т.п.,
так що ви, можливо, доведеться
принести в жертву певні функції.
Але продуктивність теж.
Це стає все менше
помітно в наш час, можливо,
оскільки LTE вловлює і швидше
швидкість інтернету на телефонах,
але ви можете вид відчути різницю.
Як веб-додаток
просто відчуває себе повільніше, як правило,
ніж рідне додаток, частково
тому що веб-додаток
за визначенням знаходиться в Інтернеті.
Він розмовляє з серверами в Інтернеті.
І якщо підключення до мережі
повільно, навіть прокрутка може бути повільним.
>> Але рідне додаток, у вас є
вже попередньо downloaded-- ймовірно,
коли ви були у себе вдома
з магазину додатків,
або ви по крайней мере, попередньо завантажених
це у всій її повноті
раніше, незалежно від ваших
з'єднання speed--
і тепер у вас є всі
біти, які зазвичай потрібно.
За винятком, можливо, деякі дані
що приходить з сервера.
>> Таким чином, ці компроміси тут.
Там начебто в середині
Компроміс, насправді.

Portuguese: 
mas nós não queremos a rastejar as pessoas para fora
por apenas permitindo a qualquer website para fazer isso.
Então, vamos espécie de encontro
meio e solicitar ao usuário.
Mas isso não é necessariamente o caso
com todo o hardware, como a câmera
e com push
notificações e similares,
assim você pode ter que
sacrificar determinadas características.
Mas o desempenho também.
É cada vez menos
perceptível nos dias de hoje, talvez
como LTE sobre as capturas e mais rápido
velocidades de internet em telefones,
mas você pode tipo de sentir a diferença.
Como um aplicativo baseado na web
só se sente mais lento, normalmente,
que um aplicativo nativo, em parte
porque um aplicativo baseado na web
por definição, está na internet.
Ele está falando com os servidores da web.
E se a sua conexão de rede é
lento, mesmo a rolagem pode ser lento.
>> Mas um aplicativo nativo, você tem
já pré-downloaded-- provavelmente
quando estivesse em casa
a partir da App Store,
ou você pelo menos pré-descarregado
-lo em sua totalidade
antes, qualquer que seja sua
velocidade de conexão--
e agora você tem todo o
bits que você geralmente precisa.
Exceto talvez alguns dados
que vem a partir de um servidor.
>> Então, esses são os trade-offs aqui.
Há uma espécie de meio
compromisso, na verdade.

Tamil: 
ஆனால் நாம் மக்கள் வெளியே வந்துவிடுகிறது விரும்பவில்லை
எந்த வலைத்தளத்தில் இயக்குவதன் மூலம் இதை செய்ய.
சந்திக்க எனவே வகையான
பாதியிலேயே மற்றும் பயனர் கேட்கும்.
ஆனால் அந்த அவசியம் வழக்கு
அனைத்து வன்பொருள், கேமரா போன்ற
மற்றும் தள்ளினாலும்
அறிவிப்புகள் மற்றும் போன்ற,
எனவே நீங்கள் வேண்டும்
சில அம்சங்கள் தியாகம்.
ஆனால் செயல்திறன்.
இது குறைவான வருகிறது
இப்போதெல்லாம் குறிப்பிடத்தக்க ஒருவேளை
LTE இல் மற்றும் வேகமாக பிடித்து
தொலைபேசிகளில் இணைய வேகம்,
ஆனால் நீங்கள் எந்த விதமான வித்தியாசம் உணர முடியும்.
ஒரு வலை சார்ந்த பயன்பாடு போன்ற
வெறும், பொதுவாக, மெதுவாக உணர்கிறது
ஒரு சொந்த பயன்பாடு விட, ஓரளவு
ஒரு வலை சார்ந்த பயன்பாடு ஏனெனில்
வரையறை மூலம் இணைய உள்ளது.
இது இணையத்தில் சர்வர்கள் பேசுவது.
மற்றும் உங்கள் பிணைய இணைப்பு இருந்தால்
மெதுவாக, கூட ஸ்க்ரோலிங் மெதுவாக இருக்கலாம்.
>> ஆனால் ஒரு சொந்த பயன்பாடு, நீங்கள் வேண்டும்
ஏற்கனவே முன் downloaded-- ஒருவேளை
நீங்கள் வீட்டில் இருந்த போது
பயன்பாட்டை கடையில் இருந்து,
அல்லது நீங்கள் குறைந்தது முன் பதிவிறக்கம்
அதன் முழுமையாக
முந்தைய, என்ன உங்கள்
இணைப்பு speed--
அதனால் இப்போது நீங்கள் அனைத்து வேண்டும்
நீங்கள் பொதுவாக வேண்டும் என்று பிட்கள்.
ஒருவேளை சில தரவு தவிர
என்று ஒரு சர்வர் இருந்து வருகிறது.
>> எனவே இந்த இங்கே வர்த்தக பரிமாற்ற சமாதானங்களை உள்ளன.
ஒரு நடுத்தர வகையான இருக்கிறது
சமரசம், உண்மையில்.

Vietnamese: 
nhưng chúng tôi không muốn chui ra khỏi người
bằng cách chỉ cho phép bất kỳ trang web để làm điều này.
Vì vậy, hãy loại đáp ứng
nửa chừng và nhắc nhở người dùng.
Nhưng đó không nhất thiết phải là trường hợp
với tất cả các phần cứng, giống như các máy ảnh
và với push
thông báo và như thế,
vì vậy bạn có thể phải
hy sinh tính năng nhất định.
Nhưng hiệu suất quá.
Nó đang trở nên ít
đáng chú ý hiện nay, có lẽ
LTE bắt trên và nhanh hơn
tốc độ internet trên điện thoại,
nhưng bạn có thể loại cảm thấy sự khác biệt.
Giống như một ứng dụng dựa trên web
chỉ cảm thấy chậm, thông thường,
hơn một ứng dụng bản địa, một phần
vì một ứng dụng dựa trên web
theo định nghĩa là trên internet.
Nó nói đến các máy chủ trên web.
Và nếu kết nối mạng của bạn
chậm, thậm chí di chuyển có thể được làm chậm.
>> Nhưng một ứng dụng bản địa, bạn có
đã được tiền downloaded-- lẽ
khi bạn đang ở nhà
từ cửa hàng ứng dụng,
hoặc ít nhất bạn sẵn tải về
nó trong toàn bộ
trước đó, bất cứ điều gì của bạn
speed-- kết nối
và vì vậy bây giờ bạn có tất cả các
bit mà bạn thường cần.
Ngoại trừ một số dữ liệu
mà đến từ một máy chủ.
>> Vì vậy, đây là những đánh đổi ở đây.
Có loại giữa một
thỏa hiệp, trong thực tế.

Chinese: 
但我们不希望人们爬出来
只需使任何网站做到这一点。
因此，让我们有点相遇
中途并提示用户。
但是，这并不一定如此
与所有的硬件​​，象照相机
和推
通知等，
所以你可能需要
牺牲某些功能。
但性能也。
它是越来越少
时下明显，或许
作为LTE抓住并更快
在手机上网的速度，
不过您可以感觉的差异。
就像一个基于Web的应用程序
只是感觉速度较慢，通常情况下，
比本机应用程序，部分
因为一个基于网络的应用程序
顾名思义就是在互联网上。
它的谈话在网络上的服务器。
如果你的网络连接
慢，甚至滚动速度可能很缓慢。
>> 但是本机应用程序，你必须
已经预先downloaded--可能
当你在家里
从App Store，
或者你至少预先下载
它在其全部
此前，无论你
连接speed--
所以现在你把所有的
比特一般需要。
也许除了一些数据
来自一个服务器。
>> 因此，这些都是权衡这里。
有一种中间的
折衷，事实上。

Danish: 
men vi ønsker ikke at krybe folk ud
ved blot gør et websted for at gøre dette.
Så lad os slags mødes
halvvejs og bede brugeren.
Men det er ikke nødvendigvis tilfældet
med al hardware, ligesom kameraet
og med push
meddelelser og lignende,
så du måske nødt til
ofrer visse funktioner.
Men præstationer også.
Det er blevet mindre
mærkbar i dag, måske
som LTE fangster og hurtigere
internet hastigheder på telefoner,
men du kan slags mærke forskellen.
Ligesom en webbaseret applikation
bare føles langsommere, typisk,
end en indfødt ansøgning, dels
fordi en webbaseret applikation
per definition er på internettet.
Det taler til serverne på nettet.
Og hvis din netværksforbindelse er
langsom, selv rulle kan være langsom.
>> Men en indfødt ansøgning, du har
allerede før downloaded-- sandsynligvis
når du var hjemme
fra app store,
eller du i det mindste på forhånd downloadet
det i sin helhed
tidligere, uanset din
tilslutning fart-
og så nu har du alle de
bits, at du generelt har brug for.
Bortset måske nogle data
der kommer fra en server.
>> Så dette er afvejninger her.
Der er lidt af en mellemvej
kompromis, faktisk.

Bengali: 
কিন্তু আমরা মানুষ আউট হামাগুড়ি চাই না
শুধু কোন ওয়েব সক্রিয় দ্বারা এই কাজ করতে.
দেখা নিয়ে তাই আসুন সাজানোর
অর্ধেক এবং ব্যবহারকারীকে অনুরোধ জানানো.
কিন্তু যে অগত্যা ক্ষেত্রে নয়
সব হার্ডওয়্যার, ক্যামেরা মত সঙ্গে
এবং ধাক্কা দিয়ে
নোটিফিকেশন এবং মত,
তাই আপনি থাকতে পারে
নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য বলিদান.
কিন্তু কর্মক্ষমতা খুব.
এটা কম হয়ে উঠছে
আজকাল লক্ষণীয়, সম্ভবত
এলটিই উপর এবং দ্রুততর ক্যাচ হিসাবে
ফোনে ইন্টারনেট গতি,
কিন্তু আপনি যে ধরনের পার্থক্য বোধ করতে পারে.
একটি ওয়েব ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন মত
শুধু ধীর মতানুযায়ী, সাধারণত,
একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন তুলনায়, আংশিকভাবে
কারণ একটি ওয়েব ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন
সংজ্ঞা দ্বারা ইন্টারনেট রয়েছে.
এটি ওয়েবে সার্ভারের সাথে কথা বলছে.
এবং আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ হলে
ধীর, এমনকি স্ক্রলিং ধীর হতে পারে.
>> কিন্তু একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন, আপনি
ইতিমধ্যে প্রাক downloaded-- সম্ভবত
যখন আপনি বাড়ীতে ছিল
App স্টোর বা দোকান থেকে,
অথবা আপনি অন্তত প্রাক ডাউনলোড করা
এটা তার সম্পূর্ণতা
আগে, যাই হোক না কেন আপনার
সংযোগ speed--
তাই এখন আপনি সব আছে
বিট যে আপনি সাধারণত প্রয়োজন.
হয়তো কিছু তথ্য ব্যতীত
যে একটি সার্ভার থেকে আসে.
>> তাই এই বিনিময় প্রথা এখানে আছেন.
সেখানে একটি মধ্যম ধরনের
আপস, আসলে.

Croatian: 
ali mi ne želimo da se uvlače ljude
samo po omogućujući bilo koju web stranicu za to.
Tako ćemo na neki način susreću
na pola puta i brz korisnik.
Ali to nije nužno slučaj
sa svim hardverom, kao što su kamere
i sa pritiskom
obavijesti i slično,
pa možda morati
žrtvovati određene značajke.
No, izvedba previše.
To je sve manje
vidljiv i danas, možda
kao LTE hvata na i brže
internet brzine na telefonima,
ali možete vrsta osjetiti razliku.
Kao web aplikacijom
samo osjeća sporije, u pravilu,
od native aplikacija, djelomično
jer web aplikacijom
po definiciji je na internetu.
To je u razgovoru s poslužitelja na webu.
A ako niste povezani s mrežom
sporo, čak i pomicanje može biti spor.
>> No, rodom aplikacija, morate
već unaprijed downloaded-- vjerojatno
kad ste bili kod kuće
iz trgovine aplikacija,
ili barem prije skinuti
ona u cijelosti
ranije, bez obzira na
veza speed--
pa sada imate sve od
bitova koje obično trebaju.
Osim možda nekih podataka
koji dolazi s poslužitelja.
>> Dakle, to su ustupci ovdje.
Postoji vrsta sredini
kompromis, u stvari.

Malay (macrolanguage): 
tetapi kita tidak mahu menjalar orang di luar
dengan hanya membolehkan mana-mana laman web untuk melakukan ini.
Jadi mari kita semacam bertemu
separuh ke bawah dan meminta pengguna.
Tetapi itu bukan semestinya kes itu
dengan semua perkakasan, seperti kamera
dan dengan usaha
pemberitahuan dan sebagainya,
jadi anda mungkin perlu
mengorbankan ciri-ciri tertentu.
Tetapi prestasi juga.
Ia menjadi kurang
ketara pada masa kini, mungkin
sebagai LTE mendapat sambutan dan lebih cepat
kelajuan internet pada telefon,
tetapi anda jenis boleh merasakan perbezaannya.
Seperti aplikasi berasaskan web
hanya berasa lebih perlahan, biasanya,
daripada permohonan asli, sebahagiannya
kerana aplikasi berasaskan web
oleh definisi adalah di internet.
Ia bercakap kepada pelayan di web.
Dan jika sambungan rangkaian anda
perlahan, walaupun menatal mungkin menjadi perlahan.
>> Tetapi permohonan asli, anda perlu
sudah pra-downloaded-- mungkin
apabila anda berada di rumah
dari kedai aplikasi,
atau anda sekurang-kurangnya sebelum turun
ia secara keseluruhannya
sebelum ini, apa sahaja yang anda
sambungan speed--
dan jadi sekarang anda mempunyai semua
bit yang biasanya anda perlukan.
Kecuali mungkin beberapa data
yang datang dari pelayan.
>> Jadi ini adalah keseimbangan di sini.
Ada jenis pertengahan yang
kompromi, sebenarnya.

Basque: 
baina ez dugu nahi jendeak creep
besterik edozein web gaituz hori egin ahal izateko.
Hargatik bete moduko
erdibidean eta eskatu erabiltzaileari.
Baina hori ez da izan behar al du
hardware guztiak, kamera bezala
eta bultza batera
jakinarazpenak eta antzekoak,
horregatik zuk egin behar duzu
ezaugarri jakin batzuk sakrifikatu.
Baina performance gehiegi.
Honez gutxiago bihurtzen ari da
nabarmenagoa gaur egun, agian
LTE harrapatu eta azkarrago
internet telefonoak abiadura,
baina mota dezakezu aldea sentitzen duzu.
web oinarritutako aplikazio bat Like
bakarrik sentitzen motelagoa, normalean,
Aplikazio bat baino, neurri batean,
web oinarritutako aplikazio bat delako
definizioz interneten da.
Honez webean zerbitzariak nagusiarekin hizketan.
Eta zure sare konexio baldin bada
motela, are scrolling motela izan liteke.
>> Baina Native aplikazio bat, behar duzu
dagoeneko pre-downloaded-- ziurrenik
denean izan ziren etxean
app dendan,
edo zuk gutxienez aurrez deskargatu
bere osotasunean da
Lehenago, edozein dela ere zure
konexio speed--
eta, beraz, orain, guztiak egin behar duzu
bit hori, oro har behar duzu.
agian, datu batzuk izan ezik
duten zerbitzari batetik dator.
>> Beraz, hauek dira merkataritza-off hemen.
Ez dago erditik bat mota
konpromisoa, hain zuzen ere.

Georgian: 
მაგრამ ჩვენ არ გვინდა, რომ შემოგეპაროთ ხალხი
მხოლოდ საშუალებას აძლევს ნებისმიერ ნახვა, რომ ამის გაკეთება.
მოდით სახის შეხვდება
შუა და შეეკითხება მომხმარებელს.
მაგრამ ეს არ არის აუცილებელი იმ შემთხვევაში,
ყველა ტექნიკა, ისევე როგორც კამერა
და ერთად ბიძგი
შეტყობინებები და მოსწონს,
ასე რომ თქვენ შეიძლება უნდა
შესწირონ გარკვეული თვისებები.
მაგრამ შესრულება ძალიან.
ეს ხდება ნაკლებად
შესამჩნევი დღეს, ალბათ,
როგორც LTE იჭერს და სწრაფად
ინტერნეტ სიჩქარის ტელეფონები,
მაგრამ შეგიძლიათ სახის გრძნობს განსხვავება.
როგორც ვებ დაფუძნებული პროგრამა
უბრალოდ გრძნობს ნელა, როგორც წესი,
ვიდრე მშობლიური პროგრამა, ნაწილობრივ
იმიტომ, რომ ვებ დაფუძნებული განცხადება
ზოგადად ინტერნეტში.
ეს საუბარი, სერვერები ინტერნეტში.
და თუ ქსელის კავშირი
ნელი, თუნდაც სენსორული შეიძლება იყოს ნელი.
>> მაგრამ მშობლიური განაცხადს, თქვენ უნდა
უკვე წინასწარ downloaded-- ალბათ
როდესაც თქვენ სახლში
საწყისი app store,
და თქვენ მაინც წინასწარი გადმოწერილი
იგი მთლიანად
ადრე, რასაც თქვენი
კავშირი speed--
და ახლა თქვენ გაქვთ ყველა
ბიტი, რომ საერთოდ უნდა.
გარდა შესაძლოა გარკვეული მონაცემები
რომ მოდის სერვერზე.
>> ასე რომ, ეს არის ვაჭრობის ღ აქ.
აქ არის ერთგვარი საშუალო
კომპრომისი, ფაქტობრივად.

French: 
mais nous ne voulons pas ramper gens
simplement en permettant à tout site Web pour ce faire.
Le genre de So let de rencontre
à mi-chemin et invite l'utilisateur.
Mais ce n'est pas nécessairement le cas
avec tout le matériel, comme la caméra
et avec push
notifications et autres,
de sorte que vous pourriez avoir à
sacrifier certaines fonctionnalités.
Mais la performance aussi.
Il devient moins
perceptible de nos jours, peut-être
LTE et plus rapide sur les captures
la vitesse d'Internet sur les téléphones,
mais vous pouvez sorte de sentir la différence.
Comme une application basée sur le Web
se sent juste plus lent, généralement,
d'une application native, en partie
car une application basée sur le Web
est, par définition, sur l'Internet.
Il parle aux serveurs sur le web.
Et si votre connexion réseau est
lent, même le défilement peut être lente.
>> Mais une application native, vous avez
déjà pré-downloaded-- probablement
quand vous étiez à la maison
à partir de l'App Store,
ou vous au moins pré-téléchargé
dans son intégralité
plus tôt, quel que soit votre
vitesse de connexion--
et maintenant vous avez toutes les
les bits que vous avez besoin en général.
Sauf peut-être quelques données
qui vient d'un serveur.
>> Donc, ce sont des compromis ici.
Il y a une sorte de milieu
compromis, en fait.

Latvian: 
bet mēs negribam rāpot cilvēkus
, tikai ļaujot jebkuru mājas lapu, lai to izdarītu.
Tātad, pieņemsim veida tiekas
pusceļā un ātru lietotājam.
Bet tas ne vienmēr tā ir
ar visu aparatūru, piemēram, kameru
un ar push
paziņojumi un tamlīdzīgi,
lai jūs varētu būt
upurēt dažas iezīmes.
Bet darbības too.
Tas kļūst mazāk
manāms mūsdienās, varbūt
kā LTE nozveja uz un ātrāk
interneta ātrums uz tālruņiem,
bet jūs varat veida sajust atšķirību.
Tāpat kā tīmekļa pieteikumu
vienkārši jūtas lēnāk, parasti,
nekā native pieteikumu, daļēji
jo tīmekļa pieteikumu
pēc definīcijas ir internetā.
Tas runā ar serveriem tīmeklī.
Un, ja jūsu tīkla savienojums ir
lēni, pat ritinot varētu būt lēna.
>> Bet dzimtā pieteikumu, jums ir
jau iepriekš downloaded-- iespējams
kad jums bija mājās
no App Store,
vai jūs vismaz iepriekš lejupielādēts
tā kopumā
agrāk, neatkarīgi no jūsu
savienojums speed--
un tāpēc tagad jums ir visas šīs
biti, kas jums vispār ir nepieciešams.
Izņemot varbūt daži dati
kas nāk no servera.
>> Tātad šie ir kompromisi šeit.
Tur ir sava veida vidū
kompromiss, patiesībā.

Bulgarian: 
но ние не искаме да се промъкват хора
от просто позволява всеки сайт, за да направите това.
Така че нека вид се срещат
наполовина и напомни на потребителя.
Но това не е задължително,
с всички хардуерни, като камерата
и с натискане
уведомления и други подобни,
така че може да се наложи да
жертват някои функции.
Но изпълнението също.
Тя е все по-малко
забележим в днешно време, може би
като LTE хваща по-бързо
скорости на интернет за телефони,
но можете да вид усетите разликата.
Подобно на уеб базирано приложение
просто се чувства по-бавно, обикновено,
от родния заявление, отчасти
защото уеб базирано приложение
по дефиниция е в интернет.
Той говори за сървърите в мрежата.
И ако връзката с мрежата е
бавен, дори превъртане може да е бавно.
>> Но роден заявление, което трябва
вече предварително downloaded-- вероятно
когато сте били у дома
от магазина за приложения,
или можете поне предварително изтеглена
че в своята цялост
по-рано, каквото си
speed-- връзка
и така вече имате всичко на
бита, които обикновено имате нужда.
С изключение може би някои данни
която идва от сървъра.
>> Така че това са компромиси тук.
Има вид на средна
компромис, в действителност.

Serbian: 
али не желимо да израњају људе
за само омогућавања сајт за то.
Дакле, хајде да врста меса
на пола пута и питати корисника.
Али то не мора бити случај
са свим хардвер, као што је камером
и са притиском
обавештења и слично,
тако ћете можда морати да
жртвовати одређене карактеристике.
Али представа превише.
Све мање
приметан данас, можда
као ЛТЕ ухвати на и брже
интернет брзине на телефонима,
али можете некако осетити разлику.
Као апликације веб базиран
се осећа спорије, типично,
од природног примене, делимично
јер апликације веб базиран
по дефиницији је на интернету.
То је разговор са серверима на Интернету.
И ако ваша мрежа веза
споро, чак померања може бити спор.
>> Али пореклом апликација, имате
већ унапред довнлоадед-- вероватно
када сте били код куће
из Апп Сторе,
или сте барем пре-преузети
она у целини
раније, без обзира на ваш
прикључак спеед--
па сада имате све од
битови који сте уопште треба.
Осим можда неким подацима
који долази са сервера.
>> Дакле, то су компромиси овде.
Постоји нека врста средини
компромис, у ствари.

Lithuanian: 
bet mes nenorime slinkti žmones iš
tiesiog leidžia bet kokios svetainės tai padaryti.
Taigi leiskite tarsi susitikti
pusiaukelėje ir paskatinti vartotoją.
Bet tai nebūtinai atveju
su visa įranga, kaip ir fotoaparato
ir su paspaudimu
Pranešimai ir panašūs dirbiniai,
taip jums gali tekti
paaukoti tam tikras funkcijas.
Bet spektaklis taip pat.
Jis vis mažiau
pastebimas šiandien, galbūt
kaip LTE sugavimus ir greičiau
interneto greitis apie telefonus,
bet jūs galite rūšies pajusite skirtumą.
Kaip žiniatinklio taikymo
tiesiog jaučiasi lėčiau, paprastai,
nei gimtąja taikymo, iš dalies
nes žiniatinklio taikymo
pagal apibrėžimą yra internete.
Tai kalbėti serverių internete.
Ir jei jūsų tinklo ryšys
lėtas, net nemirksi gali būti lėtas.
>> Tačiau gimtoji paraišką, turite
jau iš anksto downloaded-- tikriausiai
kai buvai namie
iš App Store,
ar jūs bent iš anksto atsisiųsti
ji visas
anksčiau, kokia jūsų
ryšys speed--
ir taip dabar jūs turite visus
bitai, kad jūs paprastai reikia.
Išskyrus gal kai kuriuos duomenis
kuris ateina iš serverio.
>> Taigi tai yra kompromisai čia.
Yra rūšies vidutinio
kompromisas, iš tikrųjų.

Slovenian: 
vendar ne želimo, da lezenje ljudi iz
ga samo omogoča katero koli spletno stran, da to storijo.
Torej, kaj je nekako srečata
pol ter pozove uporabnika.
Ampak to še ni nujno
z vso strojno opremo, kot so kamere
in s pritiskom
obvestil in podobno,
tako da boste morda morali
žrtvovati nekatere funkcije.
Toda predstava preveč.
To je vse manj
opazen danes, morda
kot LTE ulov in hitreje
internetne hitrosti na telefonih,
lahko pa nekako občutite razliko.
Kot ujeti osnova prijave
Samo počuti počasneje, tipično
kot native aplikacije, deloma
ker je ujeti osnova prijave
po definiciji je na internetu.
To je v pogovoru s strežniki na spletu.
In če je omrežna povezava
počasen, celo pomikanjem lahko počasno.
>> Toda native aplikacija, imate
že predhodno downloaded-- verjetno
ko ste bili doma
iz trgovine z aplikacijami,
ali pa vsaj vnaprej preneseno
je v celoti
prej, ne glede na vaš
povezava speed--
in zdaj imate vse
bitov, ki jih običajno potrebujete.
Razen morda nekaterih podatkih
ki prihaja iz strežnika.
>> Torej, to so kompromisi tukaj.
Tam je nekako sredi
kompromis, v resnici.

Icelandic: 
en við viljum ekki að skríða fólk út
bara með því að gera hvaða vefsíðu til að gera þetta.
Svo skulum svoleiðis hittast
hálfa leið og hvetja notandann.
En það er ekki endilega málið
með öllum vélbúnaði, eins myndavél
og með ýta
tilkynningar og þess háttar,
svo þú gætir þurft að
fórna ákveðnar aðgerðir.
En árangur líka.
Það er að verða minna
áberandi nú á dögum, kannski
eins LTE veiðir á og hraðar
Internet hraða á símum,
en þú getur konar fundið muninn.
Eins og a vefur undirstaða umsókn
bara finnst hægar, yfirleitt,
en native umsókn, að hluta
vegna a vefur undirstaða umsókn
samkvæmt skilgreiningu er á internetinu.
Það er að tala við netþjóna á vefnum.
Og ef nettengingin er
hægur, jafnvel rolla gæti verið hægur.
>> En innfæddur umsókn, þú þarft
þegar fyrirfram downloaded-- sennilega
þegar þú varst heima
frá the App Store,
eða að minnsta kosti fyrirfram niður
það í heild sinni
fyrr, hvað þinn
tenging speed--
og svo nú þú hafa allt af
bitar sem þú þarft yfirleitt.
Nema kannski sumum gögnum
sem kemur frá miðlara.
>> Svo þetta eru trade-offs hér.
Það er góður af a miðja
málamiðlun, í raun.

Finnish: 
mutta emme halua hiipiä ihmisiä
by juuri mahdollistaa minkä tahansa sivuston tehdä tätä.
Joten tavallaan tavata
puolitiehen ja kehottaa käyttäjää.
Mutta se ei välttämättä ole
jossa kaikki laitteet, kuten kamera
ja push
ilmoituksia ja vastaavia,
joten sinun on ehkä
uhrata tiettyjä ominaisuuksia.
Mutta suorituskykyä liikaa.
Se on tulossa vähemmän
havaittavissa nykyään, ehkä
kuten LTE saaliit ja nopeammin
Internet nopeudet puhelimissa,
mutta voit eräänlainen tuntea eron.
Kuin web-pohjainen sovellus
vain tuntuu hitaammin, tyypillisesti,
kuin natiivi sovellus, osittain
koska web-pohjainen sovellus
määritelmän on internetissä.
Se puhuu palvelimiin Webissä.
Ja jos verkkoyhteys on
hidas, jopa rullata saattaa olla hidasta.
>> Mutta natiivisovelluksen, olet
jo valmiiksi downloaded-- luultavasti
kun olit kotona
App Storesta,
tai olet ainakin ennen ladattua
sen kokonaisuudessaan
aiemmin, mikä tahansa
yhteys speed--
ja niin nyt sinulla on kaikki
bittiä että yleensä tarvitaan.
Paitsi ehkä joitakin tietoja
joka tulee palvelimelta.
>> Nämä ovat siis kompromisseja täällä.
On eräänlainen keski
kompromissi, itse asiassa.

Telugu: 
కానీ మేము ప్రజలు భీతి వద్దు
కేవలం ఏ వెబ్సైట్ ప్రారంభించడం ద్వారా దీన్ని.
కలుస్తారు కాబట్టి లెట్స్ విధమైన
సగం మరియు యూజర్ ప్రాంప్ట్.
కానీ ఆ అవసరం కేస్
అన్ని హార్డ్వేర్, కెమెరా వంటి
మరియు పుష్ తో
ప్రకటనలను మరియు వంటి,
కాబట్టి మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
కొన్ని ఫీచర్లను త్యాగం.
కాని పనితీరు చాలా.
ఇది తక్కువ మారుతోంది
ఈ రోజుల్లో గమనించదగ్గ, బహుశా
LTE లో మరియు వేగంగా పట్టుకుంటాడు
ఫోన్లలో ఇంటర్నెట్ వేగం
కానీ మీరు రకమైన తేడాలు ఆస్వాదించగల.
ఒక వెబ్ ఆధారిత అప్లికేషన్ ఇలా
కేవలం, సాధారణంగా, నెమ్మదిగా అనిపిస్తుంది
ఒక స్థానిక అప్లికేషన్ కంటే పాక్షికంగా
ఒక వెబ్ ఆధారిత అప్లికేషన్ ఎందుకంటే
నిర్వచనం ద్వారా ఇంటర్నెట్ లో ఉంది.
ఇది వెబ్ సర్వర్లకు మాట్లాడుతూ ఉంటాడు.
మరియు మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ ఉంటే
నెమ్మదిగా కూడా స్క్రోలింగ్ నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు.
>> కానీ స్థానిక అప్లికేషన్, మీరు
ఇప్పటికే ముందు downloaded-- బహుశా
మీరు ఇంటి వద్ద ఉన్నప్పుడు
అనువర్తనం స్టోర్ నుండి
లేదా మీరు కనీసం ముందస్తుగా డౌన్లోడ్
సంపూర్ణంగా
గతంలో, సంసార మీ
కనెక్షన్ speed--
అందువలన ఇప్పుడు మీరు అన్ని కలిగి
మీరు సాధారణంగా అవసరమైన బిట్స్.
బహుశా కొన్ని సమాచారాన్ని తెలియజేయడం మినహా
ఒక సర్వర్ నుండి వస్తుంది.
>> కాబట్టి ఈ ఇక్కడ విక్రయాల్లో ఉన్నాయి.
ఒక మధ్య రకం ఉంది
రాజీ, నిజానికి.

Norwegian: 
men vi ønsker ikke å krype folk ut
ved å bare slik at hvilken som helst nettside til å gjøre dette.
Så la oss liksom møtes
halvveis og spørre brukeren.
Men det er ikke nødvendigvis tilfelle
med all maskinvare, for eksempel kameraet
og med push
underretninger og lignende,
så du må kanskje
ofre visse funksjoner.
Men ytelsen også.
Det blir mindre
merkbar i dag, kanskje
som LTE fanger på og raskere
Internett-hastigheter på telefoner,
men du kan slags føle forskjellen.
Som en web-basert applikasjon
bare føles tregere, typisk,
enn en opprinnelige programmet, dels
fordi en web-basert applikasjon
ved definisjon er på internett.
Det snakker til servere på nettet.
Og hvis nettverkstilkoblingen er
treg, selv rulle kan være treg.
>> Men en opprinnelige programmet, må du
allerede forhånds downloaded-- sannsynligvis
når du var hjemme
fra App Store,
eller du minst pre-lastet ned
den i sin helhet
tidligere, uansett
tilkobling speed--
og så nå har du all
biter som du vanligvis trenger.
Bortsett fra kanskje noen data
som kommer fra en server.
>> Så disse er avveininger her.
Det er en slags mellom
kompromiss, faktisk.

English: 
but we don't want to creep people out
by just enabling any website to do this.
So let's sort of meet
halfway and prompt the user.
But that's not necessarily the case
with all hardware, like the camera
and with push
notifications and the like,
so you might have to
sacrifice certain features.
But performance too.
It's becoming less
noticeable nowadays, perhaps
as LTE catches on and faster
internet speeds on phones,
but you can kind of feel the difference.
Like a web based application
just feels slower, typically,
than a native application, partly
because a web based application
by definition is on the internet.
It's talking to the servers on the web.
And if your network connection is
slow, even scrolling might be slow.
>> But a native application, you have
already pre-downloaded-- probably
when you were at home
from the app store,
or you at least pre-downloaded
it in its entirety
earlier, whatever your
connection speed--
and so now you have all of the
bits that you generally need.
Except maybe some data
that comes from a server.
>> So these are trade-offs here.
There's kind of a middle
compromise, in fact.

iw: 
אבל אנחנו לא רוצים לזחול אנשים
פשוט על ידי הפעלת כל אתר אינטרנט כדי לעשות את זה.
אז בואו סוג של נפגשים
באמצע הדרך מהמשתמש.
אבל זה לא בהכרח המקרה
עם כל החומרה, כמו המצלמה
ועם דחיפה
הודעות וכדומה,
כך ייתכן שיהיה עליך
להקריב תכונות מסוימות.
אבל ביצועים מדי.
זה נהיה פחות
בולט בימינו, אולי
כמו LTE תופס על ומהיר
מהירויות האינטרנט בטלפונים,
אבל בעצם אתה יכול להרגיש את ההבדל.
כמו יישום מבוסס אינטרנט
פשוט מרגיש איטי, בדרך כלל,
מ יישום מובנה, חלקית
כי יישום מבוסס אינטרנט
מעצם הגדרתו הוא באינטרנט.
הוא מדבר אל שירת באינטרנט.
ואם את חיבור הרשת הוא
איטי, אפילו גלילה עשוי להיות איטי.
>> אבל יישום מובנה, אתה צריך
כבר מראש downloaded-- כנראה
כשהיית בבית
מ- App Store,
או אתה מראש להוריד לפחות
זה בשלמותו
מוקדם יותר, מה שלך
חיבור speed--
אז עכשיו יש לך את כל
פיסות שאתה צריך בדרך כלל.
מלבד אולי כמה נתונים
שמגיע משרת.
>> אז אלו הם יחסי גומלין כאן.
יש סוג של באמצע
פשרה, למעשה.

Japanese: 
私たちは、人々をクリープしたくありません
ただのウェブサイトを可能にすることによってこれを行うには。
それでは、大会の並べ替えてみましょう
途中、ユーザーに促します。
しかし、それは必ずしもそうではありません
カメラのようなすべてのハードウェア、と
そして、押すだけで
通知など、
あなたがする必要があるかもしれません
特定の機能を生け贄に捧げます。
しかし、あまりにもパフォーマンス。
それは少なくなってきています
おそらく、最近は目立ちます
LTEは、上で​​キャッチし、より速くとして
携帯電話でのインターネット速度、
しかし、あなたは種類の違いを感じることができます。
Webベースのアプリケーションのように
ただ一般的に、遅いと感じ、
ネイティブアプリケーションよりも、部分的に
Webベースのアプリケーションのために
定義により、インターネット上にあります。
これは、Web上のサーバーに話しています。
そして、あなたのネットワーク接続がある場合
ゆっくりと、でもスクロールが遅くなる可能性があります。
>> しかし、ネイティブアプリケーション、あなたが持っています
すでにプレdownloaded--おそらく
あなたが家にいたとき、
アプリストアから、
またはあなたは、少なくとも事前にダウンロード
それはその全体が
以前、どちらがお
接続speed--
そして今、あなたはすべてを持っています
あなたが一般的に必要とするビット。
おそらくいくつかのデータを除きます
それは、サーバーから送られてきます。
>> したがって、これらはトレードオフはここにあります。
真ん中のようなものがあります
実際には妥協、。

Esperanto: 
sed ni ne volas rampas personoj el
por nur uzante iujn ajn retejo por fari tion.
Do ni ia kunvenas
duonvoje kaj instigas la uzanton.
Sed tio ne estas nepre la kazo
kun tuta aparataro, kiel la fotilo
kaj kun puŝo
sciigoj kaj similaj,
do eble vi devas
ofero de iuj karakterizaĵoj.
Sed efikeco ankaŭ.
Ĝi Iĝas malpli
videbla nuntempe, eble
kiel LTE kaptas sur kaj rapide
interreto rapidoj sur telefonoj,
sed vi povas ia senti la diferencon.
Kiel ttt bazita aplikoj
nur sentas pli malrapida, tipe,
ol denaska apliko, parte
ĉar ttt bazita aplikoj
laŭdifine estas sur la interreto.
Ĝi parolas al la serviloj en la TTT.
Kaj se via reta konekto estas
malrapida, eĉ movo povus esti malrapida.
>> Sed denaska apliko, vi havos
jam antaŭ- downloaded-- verŝajne
kiam vi estis hejme
de la app vendejo,
aŭ vi almenaŭ pre-elŝutita
en ĝia tuteco
antaŭe, kio ajn via
ligo speed--
kaj nun vi havas ĉiuj la
bitoj kiujn vi ĝenerale devas.
Krom eble iuj datumoj
kiu venas de servilo.
>> Do tiuj estas komerco-offs tie.
Ekzistas ia meza
kompromiso, fakte.

Swedish: 
men vi vill inte krypa ut folk
genom att bara göra det möjligt en webbplats för att göra detta.
Så låt oss slags träffas
halvvägs och uppmana användaren.
Men det är inte nödvändigtvis fallet
med all hårdvara, som kameran
och med tryck
meddelanden och liknande,
så du kan behöva
offra vissa funktioner.
Men prestanda också.
Det blir mindre
märkbar idag, kanske
som LTE fångster och snabbare
internet hastigheter på telefoner,
men du kan slags känna skillnaden.
Som en webbaserad applikation
bara känns långsammare, typiskt,
än en ursprungliga programmet, delvis
eftersom en webbaserad applikation
per definition är på internet.
Det talar till servrarna på webben.
Och om din nätverksanslutning är
långsam, även rulla kan vara långsam.
>> Men en ursprungliga programmet, har du
redan före downloaded-- förmodligen
när du var hemma
från App Store,
eller du åtminstone pre-nedladdade
det i sin helhet
tidigare oavsett din
anslutning Byggd
och så nu har du alla
bitar som du vanligtvis behöver.
Utom kanske vissa uppgifter
som kommer från en server.
>> Så dessa är avvägningar här.
Det är lite av en mellan
kompromiss, faktiskt.

Gujarati: 
પરંતુ અમે લોકો બહાર સળવળવું કરવા માંગો છો નથી
માત્ર કોઇ વેબસાઇટ સક્રિય કરીને આ કરવા માટે.
મળો તેથી ચાલો સૉર્ટ
અર્ધે રસ્તે અને વપરાશકર્તાને પૂછે છે.
પરંતુ તે જરૂરી કેસ નથી
બધા હાર્ડવેર, કેમેરા જેવા સાથે
અને દબાણ સાથે
સૂચનો અને, જેમ કે
જેથી તમે હોય શકે છે
ચોક્કસ લક્ષણો બલિદાન આપે છે.
પરંતુ કામગીરી પણ.
તે ઓછી બની રહ્યું છે
આજકાલ નોંધપાત્ર છે, કદાચ
LTE પર અને ઝડપી કેચ તરીકે
ફોન પર ઇન્ટરનેટ ઝડપ,
પરંતુ તમે પ્રકારની તફાવત કરી શકો છો.
વેબ આધારિત એપ્લિકેશન જેવી
માત્ર ધીમી લાગે છે, ખાસ કરીને,
એક મૂળ એપ્લિકેશન કરતાં, અંશતઃ
કારણ કે વેબ આધારિત એપ્લિકેશન
વ્યાખ્યા દ્વારા ઇન્ટરનેટ પર છે.
તે વેબ પર સર્વરો માટે વાત છે.
અને તમારા નેટવર્ક જોડાણ છે જો
ધીમી, પણ સરકાવનાર ધીમું હોઈ શકે છે.
>> પરંતુ એક મૂળ એપ્લિકેશન, તમે
પહેલેથી જ પૂર્વ downloaded-- કદાચ
જ્યારે તમે ઘરમાં હતા
એપ સ્ટોર પરથી
અથવા તમે ઓછામાં ઓછા પૂર્વ ડાઉનલોડ
તે તેની સમગ્રતામાં
અગાઉ, ગમે તે તમારા
જોડાણ speed--
અને તેથી હવે તમે બધા હોય છે
બીટ્સ કે તમે સામાન્ય રીતે જરૂર છે.
કદાચ અમુક માહિતી સિવાય
કે સર્વર માંથી આવે છે.
>> તેથી આ વેપાર ન અહીં છે.
ત્યાં એક મધ્યમ પ્રકારની છે
સમાધાન, હકીકત છે.

Hungarian: 
de nem akarjuk kúszni embereket
mindössze lehetővé téve bármely honlapján található.
Szóval egyfajta találkozik
félúton, és figyelmezteti a felhasználót.
De ez nem feltétlenül van így
minden hardver, mint a kamera
A Push
értesítések és hasonlók,
így lehet, hogy
áldozatot bizonyos funkciók.
De a teljesítmény is.
Ez egyre kevésbé
észrevehető manapság, talán
az LTE fogást és gyorsabb
internet sebesség a telefon,
de akkor milyen érezni a különbséget.
Mint egy web alapú alkalmazás
csak úgy érzi, lassabb, jellemzően,
mint egy natív alkalmazás, részben
mert egy web alapú alkalmazás
definíció szerint az interneten.
Ez beszél a szervereket az interneten.
És ha a hálózati kapcsolat
Lassú, egyenletes görgetés lassú lehet.
>> De egy natív alkalmazás, akkor
Már előre downloaded-- valószínűleg
mikor volt otthon
az App Store,
vagy legalábbis előre letöltött
azt teljes egészében
korábban, amit a
kapcsolat célozza meg
és így most már az összes
bit, amit általában szükség van.
Kivéve talán néhány adat
hogy jön a szerveren.
>> Tehát ezek a kompromisszumok itt.
Van egyfajta közép
kompromisszum, az tény.

Afrikaans: 
maar ons wil nie mense uit kruip
deur net sodat 'n webwerf om dit te doen.
So laat ons soort ontmoet
halfpad en gevra die gebruiker.
Maar dit is nie noodwendig die geval
met alle hardeware, soos die kamera
en met druk
kennisgewings en dies meer,
so jy mag hê om
offer sekere funksies.
Maar ook prestasie.
Dit is besig om minder
opvallend deesdae, miskien
soos LTE vang op en vinniger
internet spoed op selfone,
maar jy kan soort van voel die verskil.
Soos 'n web-gebaseerde program
voel net stadiger, tipies,
as 'n inheemse aansoek, deels
omdat 'n web-gebaseerde program
per definisie is op die internet.
Dit is in gesprek met die bedieners op die web.
En as jou netwerkverbinding is
stadig, selfs blaai stadig kan wees.
>> Maar 'n boorling aansoek, moet jy
reeds pre-downloaded-- waarskynlik
toe jy by die huis
uit die App Store,
of jy ten minste 'n pre-afgelaai
dit in sy geheel
vroeër, ongeag jou
verband speed--
en so nou het jy al die
stukkies wat jy oor die algemeen nodig.
Behalwe miskien 'n paar data
wat afkomstig is van 'n bediener.
>> So dit is kompromieë hier.
Daar is soort van 'n middel
kompromie, in werklikheid.

Swahili (macrolanguage): 
lakini hatutaki huenda watu nje
na tu kuwezesha tovuti yoyote ya kufanya hili.
Basi hebu aina ya kukutana
halfway na kuchochea mtumiaji.
Lakini si kwamba lazima kesi
na vifaa vyote, kama kamera
na pamoja na kushinikiza
kuarifiwa na kama,
hivyo unaweza kuwa na
sadaka makala fulani.
Lakini utendaji pia.
Ni kuwa chini
liko siku hizi, labda
kama LTE upatikanaji wa samaki juu na kwa kasi
kasi internet kwenye simu,
lakini unaweza aina ya kuhisi tofauti.
Kama mtandao msingi maombi
tu anahisi polepole, kawaida,
kuliko maombi ya asili, sehemu
kwa sababu mtandao msingi maombi
kwa ufafanuzi ni kwenye mtandao.
Ni akizungumza na servrar kwenye mtandao.
Na kama muunganiko wa mtandao wako ni
polepole, hata kusogeza inaweza kuwa polepole.
>> Lakini maombi ya asili, una
tayari kabla ya downloaded-- pengine
ulipokuwa nyumbani
kutoka programu kuhifadhi,
au angalau kabla ya kupakuliwa
katika ukamilifu wake
mapema, chochote yako
uhusiano speed--
na hivyo sasa una yote ya
bits kwamba kwa ujumla wanahitaji.
Isipokuwa labda baadhi data
kwamba linatokana na server.
>> Basi hizi ni biashara awamu ya pili hapa.
Kuna aina ya katikati
maelewano, kwa kweli.

Polish: 
ale nie chcemy skradać ludzi
po prostu umożliwienie każdej strony, aby to zrobić.
Warto więc rodzaj spotykają
połowy i poprosi użytkownika.
Ale to nie jest to regułą
z całym sprzętem, takim jak kamery
i naciśnięciu
Uwagi szczególne i tym podobne,
więc może trzeba
rezygnować z pewnych funkcji.
Ale wydajność też.
Jest coraz mniej
zauważalne dziś, być może
jak LTE łapie dalej i szybciej
prędkość Internetu na telefonach,
ale można trochę poczuć różnicę.
Jak aplikacji internetowych
po prostu czuje się wolniej, zazwyczaj,
niż natywnej aplikacji, częściowo
Ponieważ aplikacji internetowych
definicji jest w Internecie.
To rozmowy z serwerami w sieci.
A jeśli połączenie sieciowe jest
powolny, nawet przewijanie może być powolne.
>> Ale natywną aplikacją, trzeba
już wstępnie downloaded-- prawdopodobnie
kiedy byłaś w domu
ze sklepu z aplikacjami,
lub przynajmniej wstępnie pobrane
jest w całości
wcześniej, niezależnie od
speed-- połączenia
i tak teraz masz wszystkie wymienione
bity, które trzeba zazwyczaj.
Może z wyjątkiem niektórych danych
że pochodzi z serwera.
>> Więc to są kompromisy tutaj.
Jest rodzajem środku
kompromis w rzeczywistości.

Thai: 
แต่เราไม่ต้องการที่จะเล็ดลอดคนออก
โดยเพียงแค่การเปิดใช้งานเว็บไซต์ใด ๆ ที่จะทำนี้
ดังนั้นขอเรียงลำดับของการตอบสนอง
ครึ่งหนึ่งและแจ้งให้ผู้ใช้
แต่นั่นเป็นกรณีที่ไม่จำเป็น
กับฮาร์ดแวร์ทั้งหมดเช่นกล้อง
และด้วยการกด
การแจ้งเตือนและชอบ
ดังนั้นคุณอาจต้อง
เสียสละคุณสมบัติบางอย่าง
แต่ประสิทธิภาพการทำงานมากเกินไป
มันกลายเป็นน้อย
ที่เห็นได้ชัดในปัจจุบันอาจจะ
เป็น LTE จับขึ้นและเร็วขึ้น
ความเร็วอินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์
แต่คุณสามารถชนิดของความรู้สึกแตกต่าง
เช่นเดียวกับโปรแกรมจากเว็บ
เพียงแค่รู้สึกช้ากว่าปกติ
กว่าโปรแกรมพื้นเมืองบางส่วน
เพราะโปรแกรมจากเว็บ
โดยความหมายที่อยู่บนอินเทอร์เน็ต
มันพูดคุยกับเซิร์ฟเวอร์บนเว็บ
และหากการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ
ช้าแม้เลื่อนอาจจะช้า
>> แต่โปรแกรมพื้นเมืองคุณมี
แล้วก่อน downloaded-- อาจ
เมื่อคุณอยู่ที่บ้าน
จากร้านค้า app ที่
หรืออย่างน้อยคุณก่อนดาวน์โหลด
มันครบถ้วน
ก่อนหน้านี้สิ่งที่คุณ
speed-- การเชื่อมต่อ
และอื่น ๆ ตอนนี้คุณมีทั้งหมดของ
บิตที่คุณต้องการโดยทั่วไป
ยกเว้นข้อมูลที่บางทีบาง
ที่มาจากเซิร์ฟเวอร์
>> ดังนั้นเหล่านี้ไม่ชอบการค้าที่นี่
มีชนิดของกลางเป็น
ประนีประนอมในความเป็นจริง

Filipino: 
ngunit hindi namin nais na gapangin mga tao out
sa pamamagitan lamang pinapagana ang anumang mga website upang gawin ito.
Kaya sabihin uri ng meet
Halfway at prompt ng gumagamit.
Ngunit iyan ay hindi kinakailangan ang kaso
sa lahat ng hardware, tulad ng mga camera
at sa push
abiso at ang gusto,
kaya maaaring kailanganin mong
isakripisyo ang ilang mga tampok.
Ngunit ang pagganap ng masyadong.
Ito ay magiging mas mababa
kapansin-pansin sa panahong ito, marahil
bilang LTE catches sa at mas mabilis
bilis ng internet sa mga telepono,
ngunit maaari mong uri ng pakiramdam ang pagkakaiba.
Tulad ng isang web based na application
lamang ang nararamdaman mas mabagal, kadalasan,
kaysa sa isang native na application, bahagyang
dahil ang isang web based na application
sa pamamagitan ng kahulugan ay sa internet.
Ito ay pakikipag-usap sa mga server sa web.
At kung ang iyong koneksyon sa network ay
mabagal, kahit na pag-scroll ay maaaring maging mabagal.
>> Ngunit isang native na application, mayroon kang
naka-pre-downloaded-- marahil
kapag ikaw ay sa bahay
mula sa tindahan app,
o ikaw ay hindi bababa pre-nai-download
ito sa kabuuan nito
mas maaga, ano man ang iyong
koneksyon speed--
at kaya ngayon mayroon ka ng lahat ng
bits na ikaw ay karaniwang kailangan.
Maliban marahil ilang data
na nanggagaling mula sa isang server.
>> Kaya ito ay trade-offs dito.
May ay uri ng isang middle
kompromiso, sa katunayan.

German: 
aber wir wollen nicht, dass Menschen zu kriechen
von nur einer Website ermöglicht, dies zu tun.
Lassen Sie uns also eine Art treffen
auf halber Strecke und den Benutzer auffordern.
Aber das ist nicht unbedingt der Fall,
mit allen Hardware, wie die Kamera
und mit Push
Benachrichtigungen und dergleichen,
so müssen Sie möglicherweise
opfern bestimmte Funktionen.
Aber die Leistung auch.
Es wird immer weniger
heute spürbar, vielleicht
wie LTE fängt auf und schneller
Internet-Geschwindigkeiten auf Handys,
Sie können jedoch Art den Unterschied spüren.
Wie eine Web-basierte Anwendung
fühlt sich einfach langsamer, in der Regel,
als eine native Anwendung, zum Teil
weil eine Web-basierte Anwendung
per Definition im Internet.
Es spricht zu den Servern im Internet.
Und wenn Ihre Netzwerkverbindung
langsam, Scrollen sogar möglicherweise langsam.
>> Aber eine native Anwendung, haben Sie
bereits vorge downloaded-- wahrscheinlich
wenn Sie zu Hause
aus dem App Store,
oder Sie zumindest vorab heruntergeladen
es in seiner Gesamtheit
früher, was auch immer Ihre
Verbindungsgeschwindigkeit--
und so, jetzt haben Sie alle die
Bits, die Sie in der Regel benötigen.
Außer vielleicht einige Daten
das kommt von einem Server.
>> Das sind also Kompromisse hier.
Es ist so eine Art Mittel
Kompromiss, in der Tat.

Hindi: 
लेकिन हम लोगों को बाहर रेंगना नहीं करना चाहती
बस किसी भी वेबसाइट को सक्षम करने से यह करने के लिए।
मिलिए की तो चलो प्रकार
आधे रास्ते और उपयोगकर्ता संकेत।
लेकिन यह जरूरी है कि मामला नहीं है
सभी हार्डवेयर, कैमरे की तरह साथ
और धक्का के साथ
सूचनाएं और इस तरह,
ताकि आप के लिए हो सकता
कुछ सुविधाओं का त्याग।
लेकिन प्रदर्शन भी है।
यह कम होता जा रहा है
आजकल ध्यान देने योग्य है, शायद
एलटीई पर और तेजी से फैल जाती है के रूप में
फोन पर इंटरनेट की गति,
लेकिन आप की तरह फर्क महसूस कर सकते हैं।
एक वेब आधारित अनुप्रयोग की तरह
बस धीमी लगता है, आम तौर पर,
एक देशी आवेदन की तुलना में, आंशिक रूप से
क्योंकि एक वेब आधारित अनुप्रयोग
परिभाषा के द्वारा इंटरनेट पर है।
यह वेब पर सर्वर करने के लिए बात कर रहा है।
और अपने नेटवर्क कनेक्शन है, तो
धीमी गति से, यहां तक ​​कि स्क्रॉल धीमी गति से हो सकता है।
>> लेकिन एक देशी आवेदन, आपके पास
पहले से ही पूर्व downloaded-- शायद
जब आप घर पर थे
ऐप स्टोर से,
या आप कम से कम पूर्व डाउनलोड
वह अपनी संपूर्णता में
इससे पहले, जो अपना
कनेक्शन की गति--
और इसलिए अब आप सभी के लिए है
बिट्स कि आप आम तौर पर जरूरत है।
हो सकता है कुछ डेटा को छोड़कर
जो किसी सर्वर से आता है।
>> इसलिए इन व्यापार-नापसंद यहाँ हैं।
वहाँ एक मध्यम की तरह है
समझौता, वास्तव में।

Azerbaijani: 
lakin biz insanlar dırmaşmaq istəmirəm
yalnız hər hansı bir veb imkan bunu.
görüşdürdü Belə edək sort
ortasında və istifadəçi təklif.
Amma mütləq belə deyil
kamera kimi bütün hardware ilə
və təkan ilə
notifications kimi,
belə ki, ola bilər
müəyyən xüsusiyyətləri qurban.
Amma performance çox.
Bu az çevrilir
, Hazırda diqqət çəkən bəlkə
LTE və daha sürətli olarsınız kimi
telefonlar internet sürəti,
ancaq cür fərq hiss edə bilər.
web-based proqram kimi
yalnız adətən yavaş hiss
doğma tətbiqi daha qismən
web-based proqram, çünki
müəyyən internet edir.
Bu web server söhbət.
Və şəbəkə bağlantısı olduqda
yavaş, hətta yavaş ola bilər scrolling.
>> Amma doğma tətbiqi, siz
artıq pre-downloaded-- yəqin ki,
evdə zaman
App Store-dan,
və ya ən azı əvvəlcədən nazil
bütövlükdə bu
əvvəllər, nə sizin
əlaqə speed--
və indi siz bütün var
ümumiyyətlə lazım bit.
bəlkə bəzi Məlumat
ki, bir server gəlir.
>> Belə ki, bu ticarət-off burada.
bir orta cür var
kompromis, əslində.

Indonesian: 
tapi kami tidak ingin merayap orang keluar
dengan hanya memungkinkan situs web apapun untuk melakukan hal ini.
Jadi mari kita semacam bertemu
setengah dan meminta pengguna.
Tapi itu tidak selalu terjadi
dengan semua perangkat keras, seperti kamera
dan dengan push
pemberitahuan dan sejenisnya,
sehingga Anda mungkin harus
mengorbankan fitur tertentu.
Tapi kinerja juga.
Ini menjadi kurang
terlihat saat ini, mungkin
sebagai LTE menangkap dan cepat
kecepatan internet pada ponsel,
tetapi Anda dapat jenis merasakan perbedaannya.
Seperti aplikasi berbasis web
hanya terasa lambat, biasanya,
dari aplikasi asli, sebagian
karena aplikasi berbasis web
menurut definisi adalah di internet.
Ini berbicara ke server di web.
Dan jika koneksi jaringan Anda
lambat, bahkan bergulir mungkin lambat.
>> Tapi aplikasi asli, Anda memiliki
sudah pra-downloaded-- mungkin
ketika Anda berada di rumah
dari app store,
atau Anda setidaknya pra-download
itu secara keseluruhan
sebelumnya, apa pun Anda
koneksi speed--
dan jadi sekarang Anda memiliki semua
bit yang umumnya Anda butuhkan.
Kecuali mungkin beberapa data
yang berasal dari server.
>> Jadi ini adalah trade-off di sini.
Ada semacam tengah sebuah
kompromi, pada kenyataannya.

Chinese: 
但我們不希望人們爬出來
只需使任何網站做到這一點。
因此，讓我們有點相遇
中途並提示用戶。
但是，這並不一定如此
與所有的硬件​​，象照相機
和推
通知等，
所以你可能需要
犧牲某些功能。
但性能也。
它是越來越少
時下明顯，或許
作為LTE抓住並更快
在手機上網的速度，
不過您可以感覺的差異。
就像一個基於Web的應用程序
只是感覺速度較慢，通常情況下，
比本機應用程序，部分
因為一個基於網絡的應用程序
顧名思義就是在互聯網上。
它的談話在網絡上的服務器。
如果你的網絡連接
慢，甚至滾動速度可能很緩慢。
>> 但是本機應用程序，你必須
已經預先downloaded--可能
當你在家裡
從App Store，
或者你至少預先下載
它在其全部
此前，無論你
連接speed--
所以現在你把所有的
比特一般需要。
也許除了一些數據
來自一個服務器。
>> 因此，這些都是權衡這裡。
有一種中間的
折衷，事實上。

Haitian: 
men nou pa vle ranpe moun soti
pa jis pèmèt nenpòt sit entènèt fè sa.
Se konsa nou sòt de satisfè
mwatye ak de motive-itilizatè a.
Men, sa a pa nesesèman ka a
ak tout pyès ki nan konpitè, tankou kamera a
ak ak pouse
notifikasyon ak renmen an,
se konsa ou ka gen yo
touye bèt n'ap ofri karakteristik sèten.
Men, pèfòmans tou.
Li nan vin pi piti
aparan sèjousi, petèt
kòm LTE atrap sou ak pi vit
vitès entènèt sou telefòn,
men ou ka kalite santi diferans lan.
Tankou yon aplikasyon entènèt ki baze sou
jis santi l pi dousman, tipikman,
pase yon aplikasyon natif natal, an pati
paske yon aplikasyon entènèt ki baze sou
pa definisyon se sou entènèt la.
Li nan ap pale ak serveurs yo sou entènèt la.
Men, si koneksyon rezo ou a se
dousman, menm defile ta ka ralanti.
>> Men, yon aplikasyon natif natal, ou gen
deja pre-downloaded-- pwobableman
lè ou te nan kay
soti nan magazen an app,
oswa ou omwen pre-telechaje
li nan antye li yo
pi bonè, tou sa ou
koneksyon speed--
ak pou kounye a ou gen tout nan a
Bits ke ou jeneralman bezwen.
Eksepte petèt kèk done
ki soti nan yon sèvè.
>> Se konsa, sa yo, se komès-konpwomi isit la.
Genyen kalite yon mitan
konpwomi, an reyalite.

Italian: 
ma non vogliamo che a strisciare la gente fuori
semplicemente consentendo a qualsiasi sito web per fare questo.
Quindi cerchiamo di specie di raduno
a metà strada e richiedere all'utente.
Ma questo non è necessariamente il caso
con tutto l'hardware, come la fotocamera
e con la spinta
notifiche e simili,
quindi potrebbe essere necessario
sacrificare alcune caratteristiche.
Ma le prestazioni anche.
Sta diventando meno
evidente al giorno d'oggi, forse
come LTE catture e veloce
velocità di internet sui telefoni,
ma è possibile tipo di sentire la differenza.
Come una applicazione web based
appena si sente più lento, in genere,
di una applicazione nativa, in parte
perché una applicazione web based
per definizione su internet.
E 'parlando ai server sul web.
E se la connessione di rete è
lento, anche lo scorrimento potrebbe essere lenta.
>> Ma un'applicazione nativa, avete
già pre-downloaded-- probabilmente
quando eri a casa
da App Store,
o almeno pre-scaricato
nella sua interezza
in precedenza, qualunque sia la vostra
speed-- collegamento
e così ora avete tutto il
bit che in genere si ha bisogno.
Tranne forse alcuni dati
che viene da un server.
>> Quindi questi sono compromessi qui.
C'è una specie di mezzo
compromesso, infatti.

Dutch: 
maar we willen niet om mensen buiten te kruipen
door gewoon waardoor een website om dit te doen.
Dus laten we een soort van meet
halverwege en de gebruiker vragen.
Maar dat is niet per se het geval
met hardware, zoals de camera
en met push
kennisgevingen en dergelijke,
dus je zou kunnen hebben om
offeren bepaalde functies.
Maar ook de prestaties.
Het wordt steeds minder
merkbaar tegenwoordig, misschien
LTE aanslaat en sneller
internet snelheden op telefoons,
maar u kunt soort het verschil voelen.
Net als een web-based applicatie
voelt gewoon langzamer normaalgesproken
dan een native applicatie, deels
omdat een web-based applicatie
per definitie is op internet.
Het is in gesprek met de servers op het web.
En als uw netwerkverbinding
traag, zelfs scrollen langzaam zou kunnen zijn.
>> Maar een native applicatie, je hebt
al pre-downloaded-- waarschijnlijk
wanneer je thuis
uit de app store,
of je op zijn minst pre-gedownloade
het in zijn geheel
eerder, ongeacht uw
snelheid van de verbinding--
en zo nu heb je alle
bits die je over het algemeen nodig.
Behalve misschien een aantal gegevens
die afkomstig is van een server.
>> Dus dit zijn trade-offs hier.
Er is een soort van een middelbare
compromis, in feite.

Yiddish: 
אָבער מיר טאָן ניט ווילן צו קריכן מען אויס
דורך נאָר ענייבאַלינג קיין וועבזייַטל צו טאָן דעם.
אזוי לאָזן 'ס סאָרט פון טרעפן
אַפנ האַלבנ וועג און פּינטלעך דער באַניצער.
אבער אַז ס 'נישט דאַווקע די קאַסטן
מיט אַלע ייַזנוואַרג, ווי דער אַפּאַראַט
און מיט שטופּן
מעלדונגען און די ווי,
אַזוי איר זאל האָבן צו
קרבן זיכער פֿעיִקייטן.
אבער פאָרשטעלונג אויך.
עס ס שיין ווייניקער
באמערקט נאַואַדייז, טאָמער
ווי לטע קאַטשאַז אויף און Faster
אינטערנעט ספּידז אויף טעלעפֿאָנען,
אָבער איר קענען מין פון פילן די חילוק.
ווי אַ וועב באזירט אַפּלאַקיישאַן
נאָר Feels סלאָוער, טיפּיקאַללי,
ווי אַ געבוירענער אַפּלאַקיישאַן, צומ טייל
ווייַל אַ וועב באזירט אַפּלאַקיישאַן
דורך דעפֿיניציע איז אויף די אינטערנעט.
עס ס גערעדט צו די סערווערס אויף די וועב.
און אויב דיין נעץ קשר איז
פּאַמעלעך, אַפֿילו סקראָללינג זאל זיין לאַנגזאַם.
>> אבער אַ געבוירענער אַפּלאַקיישאַן, איר האָבן
שוין PRE-דאָוונלאָאַדעד-- מיסטאָמע
ווען איר זענען אין שטוב
פון די אַפּ קראָם,
אָדער איר לפּחות PRE-דאַונלאָודיד
עס אין זייַן ינטייערטי
פריער, וועלכער דיין
קשר ספּעעד--
און אַזוי איצט איר האָבן אַלע פון ​​די
ביטן אַז איר בכלל דאַרפֿן.
אַחוץ אפֿשר עטלעכע דאַטן
וואָס קומט פֿון אַ שליח.
>> אזוי די ביסט האַנדל-אָפפס דאָ.
עס ס מין פון אַ מיטל
קאָמפּראָמיס, אין פאַקט.

Belarusian: 
але мы не хочам, каб паўзці людзей з
, Проста дазваляючы любы вэб-сайт, каб зрабіць гэта.
Так што давайце свайго роду сустракаюцца
на паўдарогі і прапануе карыстачу.
Але гэта не абавязкова так
з усім абсталяваннем, як камеры
і з націскам
апавяшчэнняў і да т.п.,
так што вы, магчыма, прыйдзецца
прынесці ў ахвяру пэўныя функцыі.
Але прадукцыйнасць таксама.
Гэта становіцца ўсё менш
прыкметна ў наш час, магчыма,
паколькі LTE ўлоўлівае і хутчэй
хуткасць інтэрнэту на тэлефонах,
але вы можаце выгляд адчуць розніцу.
Як вэб-дадатак
проста адчувае сябе больш павольна, як правіла,
чым роднае прыкладанне, часткова
таму што вэб-дадатак
па вызначэнні знаходзіцца ў Інтэрнэце.
Ён размаўляе з серверамі ў Інтэрнэце.
І калі сеткавае падключэнне
павольна, нават пракрутка можа быць павольным.
>> Але роднае прыкладанне, ў вас ёсць
ўжо папярэдне downloaded-- верагодна,
калі вы былі ў сябе дома
з крамы прыкладанняў,
ці вы па крайняй меры, папярэдне загружаных
гэта ва ўсёй яе паўнаце
раней, незалежна ад вашых
злучэнне speed--
і зараз у вас ёсць усе
біты, якія звычайна патрабуецца.
За выключэннем, магчыма, некаторыя дадзеныя
што прыходзіць з сервера.
>> Такім чынам, гэтыя кампрамісы тут.
Там, здаецца, у сярэдзіне
Кампраміс, на самай справе.

Romanian: 
dar noi nu vrem să se strecoare oameni
prin care sa permita doar orice site web pentru a face acest lucru.
Așa că hai să îndeplinească un fel de
la jumătatea drumului și prompt de utilizator.
Dar asta nu e neapărat cazul
cu toate componentele hardware, cum ar fi camera
și cu împingere
notificări și altele asemenea,
astfel încât s-ar putea să
sacrifice anumite caracteristici.
Dar performanța prea.
Devine mai puțin
de remarcat în zilele noastre, probabil
ca LTE se prinde și mai rapid
viteze de internet pe telefoane,
dar poti un fel de simt diferenta.
Ca o aplicație bazată pe web
doar se simte mai lent, de obicei,
decât o aplicație nativă, în parte
deoarece o aplicație bazată pe web
prin definiție este pe internet.
Se vorbește cu serverele de pe web.
Și, în cazul în care conexiunea la rețea este
lent, chiar și defilare ar putea fi lent.
>> Dar, o aplicație nativă, aveți
deja pre-downloaded-- probabil
când ai fost acasă
din magazinul de aplicații,
sau cel puțin pre-descărcat
ea în întregime
mai devreme, oricare ar fi dvs. de
speed-- conexiune
și astfel încât acum aveți toate
biți care, în general, aveți nevoie.
Cu excepția, poate, unele date
care vine de la un server.
>> Deci, acestea sunt compromisuri aici.
Nu există un fel de mijloc
compromis, de fapt.

Albanian: 
por ne nuk duam të na zvarrisë njerëzit jashtë
nga vetëm duke bërë të mundur ndonjë faqe interneti për të bërë këtë.
Pra, le të lloj të takohen
në gjysmë të rrugës dhe të menjëhershëm të përdoruesit.
Por kjo nuk është detyrimisht rasti
me të gjithë hardware, si kamera
dhe me shtytje
njoftimet dhe të ngjashme,
kështu që ju mund të keni për
sakrifikojë karakteristika të caktuara.
Por performanca shumë.
Është duke u bërë më pak të
dukshme në ditët e sotme, ndoshta
si LTE kap në dhe të shpejtë
shpejtësi të internetit në telefonat,
por ju mund të lloj të ndjehen të ndryshim.
Ashtu si një aplikim të internetit me bazë
vetëm ndjehet më ngadalë, në mënyrë tipike,
se një aplikim amtare, pjesërisht
sepse një aplikim të internetit me bazë
sipas definicionit është në internet.
Është folur për serverat në web.
Dhe në qoftë se lidhja e rrjetit tuaj është
i ngadalshëm, edhe scrolling mund të jetë i ngadalshëm.
>> Por një aplikim amtare, ju keni
tashmë para-downloaded-- ndoshta
kur keni qenë në shtëpi
nga dyqan app,
ose të paktën para-shkarkuar
në tërësi
më parë, çfarëdo tuaj
speed-- lidhje
dhe kështu që tani ju keni të gjitha të
bit që ju në përgjithësi duhet.
Me përjashtim të ndoshta disa të dhënave
që vjen nga një server.
>> Pra, këto janë të tregtisë të humbura këtu.
Nuk është lloj i një mes
kompromis, në fakt.

Latin: 
Nolumus autem populum serpere
cuius hoc website quis justo.
Sic est quaedam conveniunt
moveatur in medio, et user.
Sed non oportet
cum odio omnibus, sicut in Camera
et cum dis
Suspendisse et similia,
ita ut non possent
quaedam sacrificium.
Sed etiam effectus.
Suus 'decens magis
nunc conspicitur, forte
ut assequatur et velocius LTE
in Internet celeritate phones,
sentire potes quaedam differentia.
Sicut ex web application
iustus sentit tardius, plerumque,
a patria quam applicatio, tum
quia ex web application
per definitionem lorem.
Et loquitur de ministris eius.
Et si vestri network connexio est
lenta, et tarda sit scrolling.
>> Applicatio autem indigena tibi
forsit iam pre-downloaded--
cum essent in domibus suis
A app store,
vel saltem pre-downloaded
quod in toto eius
primis, quae tibi
circa speed--
et nunc omne tibi
frenos ut vos omnino opus.
Nisi forte aliqua notitia
quia venit a server.
>> Hic sunt et professio-offs.
Illic 'a kind of medium
pepigit in eo.

Slovak: 
ale nechceme tečenia ľudí
jednoduchým umožňuje ľubovoľnej webovej stránky, ako to dosiahnuť.
Takže poďme sa nejako schádza
na polceste a vyzve užívateľa.
Ale to nie je nevyhnutne prípad
so všetkými hardvér, ako je kamera
a push
oznámenia a podobne,
takže možno budete musieť
obetovať niektoré funkcie.
Ale výkon príliš.
Je to čím ďalej menej
zjavný v dnešnej dobe, možno
ako LTE uchytí a rýchlejší
Internet rýchlosť na telefónoch,
ale môžete trochu cítiť rozdiel.
Podobne ako webové aplikácie na báze
proste pripadá pomalšie, typicky,
ako natívne aplikácie, čiastočne
pretože webové aplikácie na báze
podľa definície je na internete.
Je to hovorí k serverom na webe.
A ak vaše pripojenie k sieti
pomalé, dokonca aj rolovanie môže byť pomalé.
>> Ale natívne aplikácie, máte
už vopred downloaded-- pravdepodobne
keď ste boli doma
z obchodu s aplikáciami,
alebo aspoň predbežne stiahnuť
sa v celom rozsahu
skôr, bez ohľadu na vaše
pripojenie speed--
a tak teraz máte všetky
bitov, ktoré všeobecne potrebujú.
Snáď s výnimkou niektorých údajov
že pochádza zo servera.
>> Takže sa jedná o kompromisy tu.
Je tu akýsi stred
kompromis, v skutočnosti.

Catalan: 
però no volem que la gent a arrossegar cap a fora
amb només permeti a qualsevol lloc web per fer això.
Així que anem espècie de meet
a meitat de camí i demanar a l'usuari.
Però això no és necessàriament el cas
amb tot el maquinari, com la càmera
i amb push
notificacions i similars,
per la qual cosa pot ser que hagi de
sacrificar certes característiques.
Però el rendiment també.
S'està convertint en menys
notable avui dia, potser
com es diu la LTE i més ràpid en
les velocitats d'Internet en els telèfons,
però es pot tipus de sentir la diferència.
Com una aplicació basada en web
només se sent més lenta, generalment,
que una aplicació nativa, en part
a causa que una aplicació basada en web
per definició està a l'Internet.
S'està parlant amb els servidors de la web.
I si la seva connexió a la xarxa és
lent, fins i tot desplaçament podria ser lent.
>> No obstant això, una aplicació nativa, que té
ja pre-downloaded-- probablement
quan era a casa
des de la botiga d'aplicacions,
o almenys pre-descarregat
en la seva totalitat
anterior, sigui quina sigui la seva
speed-- connexió
i pel que ara té tota la
bits que en general necessita.
Excepte potser algunes dades
que prové d'un servidor.
>> Així que aquestes són les compensacions aquí.
Hi ha una espècie de mitja
compromís, de fet.

Arabic: 
ولكن نحن لا نريد أن يزحف الناس
فقط عن طريق تمكين أي موقع للقيام بذلك.
لذلك دعونا نوع من الوفاء
في منتصف الطريق ومطالبة المستخدم.
ولكن هذا ليس بالضرورة
مع جميع الأجهزة، مثل الكاميرا
ومع دفع
إخطارات وما شابه ذلك،
لذلك قد يكون ل
تضحية ميزات معينة.
ولكن الأداء أيضا.
انها أصبحت أقل
لافتا في الوقت الحاضر، وربما
كما أدرك LTE على وأسرع
سرعات الإنترنت على الهواتف،
ولكن يمكنك النوع من يشعر الفرق.
مثل تطبيق على شبكة الإنترنت
فقط يشعر أبطأ، عادة،
من التطبيق الأصلي، جزئيا
لأن التطبيق على شبكة الإنترنت
بحكم التعريف هو على شبكة الانترنت.
أنه يتحدث إلى ملقمات على شبكة الإنترنت.
وإذا اتصال الشبكة
بطيئة، حتى التمرير قد تكون بطيئة.
>> ولكن التطبيق الأصلي، لديك
بالفعل قبل downloaded-- ربما
عندما كنت في المنزل
من المتجر،
أو كنت على الأقل قبل تحميلها
في مجمله
في وقت سابق، أيا كان لديك
سرعة الاتصال--
وحتى الآن لديك كل من
البتات التي تحتاج عموما.
ربما باستثناء بعض البيانات
الذي يأتي من خادم.
>> لذا فان هذه المفاضلة هنا.
هناك نوع من منتصف
حل وسط، في الواقع.

Turkish: 
ama biz insanları sürünmeye istemiyorum
Sadece herhangi bir web sitesi sağlayarak bunu yapmak için.
karşılamak Yani diyelim sıralama
yarım ve kullanıcı istemi.
Ama bu her zaman böyle değil
fotoğraf makinesi gibi tüm donanım ile
ve itme ile
bildirimleri ve benzeri,
böylece gerekebilir
bazı özellikleri feda.
Ama performans çok.
Daha az oluyor
Günümüzde fark belki
LTE ve hızlı yakalar
telefonlarda internet hızları,
ama ne tür bir fark hissedebilirsiniz.
web tabanlı bir uygulama gibi
Sadece, tipik yavaş hissediyor
yerel bir uygulama yerine, kısmen
Web tabanlı bir uygulama, çünkü
tanımı gereği internet üzerinde olduğunu.
Bu web sunuculara konuşuyor.
Ve ağ bağlantısı olup olmadığını
Yavaş, hatta yavaş olabilir kaydırma.
>> Ama yerli uygulama var
Zaten ön downloaded-- belki
evde iken
App Store dan,
ya da en azından önceden indirilen
bütünüyle bu
Daha önce, ne olursa olsun senin
bağlantı hız--
ve şimdi sen hepsine sahip
genellikle gerek bit.
belki bazı verilerin dışında
bir sunucudan geliyor.
>> Peki bu ticaret-off burada.
Bir orta tür var
uzlaşma aslında.

Maltese: 
imma ma rridux li creep nies
bi ftit tippermetti kwalunkwe websajt biex jagħmlu dan.
Mela ejja tip ta jiltaqgħu
nofs u fil-pront l-utent.
Imma dak li mhux neċessarjament il-każ
ma 'l-hardware, bħall-kamera
u ma push
notifiki u simili,
sabiex inti jista 'jkollok biex
sagrifiċċju ċerti karatteristiċi.
Iżda l-prestazzjoni wisq.
Huwa dejjem anqas
notevoli illum, forsi
kif LTE qabdiet fuq u aktar malajr
veloċitajiet internet fuq it-telefowns,
imma int tista 'tip ta' jħossu l-differenza.
Bħal applikazzjoni web ibbażat
biss iħoss aktar bil-mod, tipikament,
minn applikazzjoni nattivi, parzjalment
minħabba applikazzjoni web ibbażat
b'definizzjoni huwa fuq l-internet.
Huwa tkellem lill-servers fuq il-web.
U jekk konnessjoni tan-netwerk tiegħek hija
bil-mod, anki scrolling jista 'jkun bil-mod.
>> Iżda l-applikazzjoni nattivi, għandek
diġa 'pre-downloaded-- probabbilment
meta inti kienu fid-dar
mill-maħżen app,
jew inti mill-inqas qabel il-jitniżżel
hija fl-intier tiegħu
qabel, tkun xi tkun tiegħek
konnessjoni speed--
u hekk issa inti għandek kollha ta 'l-
bits li inti ġeneralment bżonn.
Ħlief forsi xi data
li tiġi minn server.
>> Allura dawn huma kompromessi hawn.
Hemm tip ta 'nofs
kompromess, fil-fatt.

Russian: 
но мы не хотим, чтобы ползти людей из
, просто позволяя любой веб-сайт, чтобы сделать это.
Так что давайте своего рода встречаются
на полпути и предложит пользователю.
Но это не обязательно так
со всем оборудованием, как камеры
и с нажатием
уведомлений и т.п.,
так что вы, возможно, придется
принести в жертву определенные функции.
Но производительность тоже.
Это становится все меньше
заметно в наше время, возможно,
поскольку LTE улавливает и быстрее
скорость интернета на телефонах,
но вы можете вид почувствовать разницу.
Как веб-приложение
просто чувствует себя медленнее, как правило,
чем родное приложение, частично
потому что веб-приложение
по определению находится в Интернете.
Он разговаривает с серверами в Интернете.
И если сетевое подключение
медленно, даже прокрутка может быть медленным.
>> Но родное приложение, у вас есть
уже предварительно downloaded-- вероятно,
когда вы были у себя дома
из магазина приложений,
или вы по крайней мере, предварительно загруженных
это во всей ее полноте
раньше, независимо от ваших
соединение speed--
и теперь у вас есть все
биты, которые обычно требуется.
За исключением, возможно, некоторые данные
что приходит с сервера.
>> Таким образом, эти компромиссы здесь.
Там вроде в середине
Компромисс, на самом деле.

Catalan: 
I crec que usted--
>> AUDIÈNCIA: Utilitzeu la connexió de dades.
En les aplicacions natives, que pugui [inaudible]
DAVID J. Malan: Per descomptat.
Així està el tema fora de línia,
que és realment molest
si no es pot jugar algun joc o l'ús
alguns programes simplement perquè ets
en un soterrani en algun lloc
o en un ascensor.
Una aplicació nativa és resilient
amb major probabilitat en contra que,
suposant que té tota la
dades que necessita a nivell local.
>> Així que hi ha una tercera opció aquí.
I anem a dibuixar l'espectre
aplicació nativa aquí i aplicació web aquí.
I el que és en el medi
és una cosa called--
i crec que és possible que tingui
s'utilitza la paraula abans, potser?
aplicació híbrida.
I com la paraula ho indica,
és alguna cosa en el medi.
És una espècie d'una aplicació web i
és una espècie d'una aplicació nativa.
>> I què vol dir això?
Resulta que no són frameworks--
per utilitzar un terme pel programari abans els he parlat
que altres persones han escrit
per a cadascuna d'aquestes plataformes.
Aquests i encara altres dispositius.

Belarusian: 
І я думаю, што you--
>> ГЛЕДАЧЫ: Выкарыстоўвайце дадзеных у аўтаномным рэжыме.
У родных прыкладаннях можна [неразборліва]
DAVID J. малая: Вы маеце рацыю.
Такім чынам, ёсць аўтаномны пытанне,
які сапраўды раздражняе
калі вы не можаце гуляць у нейкую гульню ці выкарыстоўваць
некаторы праграмнае забеспячэнне толькі таму, што вы
у склепе дзесьці
або ў ліфце.
Ураджэнец дадатак з'яўляецца пругкім
з большай верагоднасцю, супраць таго,
калі ў вас ёсць усе
дадзеныя, неабходныя на мясцовым узроўні.
>> Такім чынам, ёсць трэці варыянт тут.
І давайце намалюем спектр, як
роднае прыкладанне тут і вэб-дадатак тут.
І тое, што ў сярэдзіне
нешта called--
і я думаю, што вы, магчыма,
выкарыстаў слова раней, можа быць?
Гібрыдныя прыкладання.
І як слова мае на ўвазе,
гэта нешта ў сярэдзіне.
Гэта свайго роду вэб-прыкладанні і
гэта свайго роду роднае прыкладанне.
>> А што гэта значыць?
Аказваецца, ёсць frameworks--
выкарыстоўваць тэрмін з earlier-- праграмнага забеспячэння
што іншыя людзі пісалі
для кожнага з гэтых платформаў.
Гэтыя і яшчэ іншыя прылады.

Yiddish: 
און איך טראַכטן יאָו--
>> וילעם: ניצן די דאַטן offline.
אין די געבוירן אַפּס, איר קענט [ינאָדאַבאַל]
דוד י מאַלאַן: אַבסאַלוטלי.
אַזוי עס ס די offline אַרויסגעבן,
וואָס איז טאַקע אַנויינג
אויב איר קענען נישט שפּילן עטלעכע שפּיל אָדער נוצן
עטלעכע ווייכווארג נאָר ווייַל איר 'רע
אין אַ קעלער ערגעץ
אָדער אין אַ ליפט.
אַ געבוירענער אַפּלאַקיישאַן איז ריזיליאַנט
מיט העכער מאַשמאָעס קעגן אַז,
אַסומינג איר האָבן אַלע די
דאַטע איר דאַרפֿן לאָוקאַלי.
>> אַזוי עס איז אַ דריט אָפּציע דאָ.
און לאָזן ס ציען די ספּעקטרום ווי
געבוירן אַפּ דאָ און וועב אַפּ דאָ.
און וואָס ס אין די מיטל
איז עפּעס קאַללעד--
און איך טראַכטן איר זאל האָבן
געניצט די וואָרט איידער, אפֿשר?
היבריד אַפּלאַקיישאַן.
און ווי די וואָרט ימפּלייז,
עס ס 'עפּעס אין דער מיטן.
עס ס מין פון אַ וועב אַפּלאַקיישאַן און
עס ס מין פון אַ געבוירענער אַפּלאַקיישאַן.
>> און וואָס טוט דעם הייסן?
עס טורנס אויס עס זענען פראַמעוואָרקס--
צו נוצן אַ טערמין פון עאַרליער-- ווייכווארג
אַז אנדערע מענטשן האָבן געשריבן
פֿאַר יעדער איינער פון די Platforms.
די און נאָך אנדערע דיווייסאַז.

Filipino: 
At sa tingin ako sa iyo
>> Madla: Gamitin ang data offline.
Sa katutubong apps, maaari mong [hindi marinig]
David J. MALAN: Oo naman.
Kaya mayroong mga offline isyu,
na kung saan ay talagang nakakainis
kung hindi mo maaaring i-play ang ilang mga laro o paggamit
ang ilang mga software dahil lang sa ikaw
sa isang basement sa tabi-tabi
o sa isang elevator.
Ang isang katutubong application ay resilient
na may mas mataas na posibilidad laban na,
ipagpalagay na mayroon kang lahat ng mga
data na kailangan mo sa isang lugar lamang.
>> Kaya doon ay isang pangatlong pagpipilian dito.
At ipaalam sa gumuhit ng spectrum bilang
native na app dito at web app dito.
At kung ano ang nasa gitna
ay isang bagay called--
at sa tingin ko na maaaring mayroon ka
ginamit ang salitang dati, siguro?
Hybrid application.
At kung paanong ang salitang nagpapahiwatig,
ito ay isang bagay sa gitna.
Ito ay uri ng isang web application at
ito ay uri ng isang katutubong application.
>> At kung ano ang ibig sabihin nito?
Ito ay lumiliko out may mga frameworks--
na gumamit ng isang kataga mula earlier-- software
na ang ibang tao ay may nakasulat na
para sa bawat isa sa mga ito platform.
Ang mga ito at pa iba pang mga aparato.

Esperanto: 
Kaj mi opinias you--
>> Spektantaro: Uzu la datumoj offline.
En la denaska apps, vi povas [inaudible]
DAVID J. Malan: Absolute.
Do ekzistas la offline temo,
kiu estas vere ĝena
se vi ne povas ludi iun ludon aŭ uzo
iu programaro simple ĉar vi estas
en kelo ie
aŭ en lifto.
Denaska apliko estas rezistema
kun alta probablo kontraŭ tiu,
supozante vi havas ĉiujn
datumoj vi bezonas loke.
>> Do ekzistas tria eblo tie.
Kaj ni tiros la spektro kiel
denaska app tie kaj ttt app tie.
Kaj kio estas en la mezo
Estas io called--
kaj mi opinias, ke vi havu
uzis la vorton antaŭe, eble?
Hibrida apliko.
Kaj kiel la vorto implicas,
ĝi estas io en la mezo.
Estas speco de apliko retejo kaj
ĝi estas speco de denaska apliko.
>> Kaj kion tio signifas?
Ĝi rezultas tie estas frameworks--
uzi terminon de earlier-- programaro
ke aliaj homoj skribis
cxar cxiu el tiuj platformoj.
Tiuj tamen aliaj aparatoj.

Dutch: 
En ik denk dat je--
>> PUBLIEK: Gebruik de data offline.
In de native apps, kunt u [ONVERSTAANBAAR]
DAVID J. MALAN: Absoluut.
Dus er is de offline kwestie,
dat is echt vervelend
als je wat spel of het gebruik niet kan spelen
sommige software alleen maar omdat je bent
in een kelder ergens
of in een lift.
Een native applicatie is veerkrachtig
met een hogere kans tegen dat,
de veronderstelling dat u alle
gegevens die u nodig ter plaatse.
>> Dus er is een derde optie hier.
En laten we het spectrum trekken
inheemse app hier en web app hier.
En wat zit er in het midden
is iets called--
en ik denk dat je zou kunnen hebben
gebruikte het woord voor, misschien?
Hybrid applicatie.
En zoals het woord al zegt,
het is iets in het midden.
Het is een soort van een webapplicatie en
het is een soort van een native applicatie.
>> En wat betekent dit?
Het blijkt er zijn frameworks--
een term uit earlier-- software te gebruiken
die andere mensen hebben geschreven
voor elk van deze platforms.
Deze en nog andere apparaten.

Romanian: 
Și cred că Tu--
>> Audiența: Utilizați date offline.
În aplicațiile native, puteți [inaudibil]
David J. MALAN: Absolut.
Deci, nu există problema offline
care este foarte enervant
dacă nu poți juca un joc sau de a folosi
unele software-ul doar pentru că tu ești
într-un subsol undeva
sau într-un lift.
O aplicație nativă este elastică
cu o probabilitate mai mare față de faptul că,
presupunând că aveți toate
aveți nevoie de date la nivel local.
>> Deci, există oa treia opțiune aici.
Și să atragă spectrul ca
aplicație nativă aici și aplicație web aici.
Și ce e în mijloc
este ceva called--
și cred că s-ar putea avea
a folosit cuvântul înainte, poate?
aplicație hibridă.
Și, după cum sugerează cuvântul,
este ceva la mijloc.
Este un fel de aplicatii web si
este un fel de aplicație nativă.
>> Și ce înseamnă asta?
Se pare ca sunt frameworks--
de a folosi un termen de la software-ul earlier--
că alte persoane au scris
pentru fiecare dintre aceste platforme.
Acestea și încă alte dispozitive.

Swedish: 
Och jag tror dig--
>> PUBLIK: Använd data offline.
I den inhemska program, kan du [OHÖRBART]
DAVID J. MALAN: Absolut.
Så det är offline frågan,
vilket är verkligen irriterande
om du inte kan spela vissa spel eller användning
vissa program bara för att du är
i en källare någonstans
eller i en hiss.
En ursprungliga programmet är elastisk
med högre sannolikhet mot att
förutsatt att du har alla
data du behöver lokalt.
>> Så det finns ett tredje alternativ här.
Och låt oss dra spektrum som
native app här och webbapp här.
Och vad som finns i mitten
är något called--
och jag tror att du kan ha
använde ordet innan, kanske?
Hybrid ansökan.
Och som ordet antyder,
det är något i mitten.
Det är lite av en webbapplikation och
det är lite av en ursprungliga programmet.
>> Och vad betyder det?
Det visar sig att det finns frameworks--
att använda en term från earlier-- programvara
att andra människor har skrivit
för var och en av dessa plattformar.
Dessa och ytterligare andra anordningar.

Modern Greek (1453-): 
Και εγώ νομίζω you--
>> Κοινό: Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση δεδομένων.
Στην μητρική εφαρμογές, μπορείτε να [δεν ακούγεται]
DAVID J. Malan: Απολύτως.
Έτσι, υπάρχει το ζήτημα χωρίς σύνδεση,
το οποίο είναι πραγματικά ενοχλητικό
αν δεν μπορείτε να παίξετε κάποιο παιχνίδι ή τη χρήση
κάποιο λογισμικό μόνο και μόνο επειδή είστε
σε ένα υπόγειο κάπου
ή σε έναν ανελκυστήρα.
Ένας ντόπιος εφαρμογή είναι ανθεκτική
με μεγαλύτερη πιθανότητα ενάντια σε αυτόν,
υποθέτοντας ότι έχετε όλα τα
δεδομένα που χρειάζεστε σε τοπικό επίπεδο.
>> Έτσι, υπάρχει μια τρίτη επιλογή εδώ.
Και ας σχεδιάσετε το φάσμα, όπως
εγγενή εφαρμογή εδώ και web app εδώ.
Και τι είναι στη μέση
Είναι κάτι called--
και νομίζω ότι μπορεί να έχετε
χρησιμοποίησε τη λέξη πριν, ίσως;
Υβριδική αίτηση.
Και όπως υποδηλώνει η λέξη,
είναι κάτι στη μέση.
Είναι το είδος του μια web εφαρμογή και
αυτό είναι το είδος της μια εγγενή εφαρμογή.
>> Και τι σημαίνει αυτό;
Αποδεικνύεται ότι υπάρχουν frameworks--
για να χρησιμοποιήσω έναν όρο από earlier-- λογισμικού
ότι οι άλλοι άνθρωποι έχουν γράψει
για κάθε μία από αυτές τις πλατφόρμες.
Αυτά και ακόμη άλλες συσκευές.

Telugu: 
నేను మీరు చేసిన అనుకుంటున్నాను
>> ప్రేక్షకులు: డేటా ఆఫ్లైన్ ఉపయోగించండి.
స్థానిక అనువర్తనాలలో, మీరు [వినబడని]
డేవిడ్ J. మలన్: ఖచ్చితంగా.
కాబట్టి ఆఫ్లైన్ సమస్య ఉంది,
ఇది నిజంగా బాధించే ఉంది
మీరు కొన్ని ఆట లేదా ఉపయోగం ప్లే చెయ్యలేకపోతే
కొన్ని సాఫ్ట్వేర్ మీరు మీరే కనుక
ఒక నేలమాళిగలో ఎక్కడా
లేదా ఒక ఎలివేటర్ లో.
మాతృ అనువర్తనం స్థితిస్థాపకంగా
ఆ వ్యతిరేకంగా అధిక సంభావ్యత,
మీరు అన్ని ఊహిస్తూ
డేటా మీరు స్థానికంగా అవసరం.
>> కాబట్టి ఇక్కడ ఒక మూడవ ఎంపికను ఉంది.
మరియు యొక్క స్పెక్ట్రం డ్రా తెలియజేయండి
స్థానిక ఇక్కడ అనువర్తనం మరియు వెబ్ అనువర్తనం.
మరియు మధ్య లో ఏమిటి
విషయం called--
మరియు నేను మీరు ఆలోచిస్తున్న
ముందు, బహుశా పదం వాడారు?
హైబ్రిడ్ అప్లికేషన్.
మరియు పదం సూచిస్తుంది,
మధ్యలో ఏదో వార్తలు.
ఇది ఒక వెబ్ అప్లికేషన్ యొక్క రకమైన మరియు
అది ఒక స్థానిక అప్లికేషన్ యొక్క ఉంటాము.
>> మరియు ఈ అర్థం ఏమిటి?
ఇది ముసాయిదా ఉన్నాయి హాజరవుతారు
ముందుగా సాఫ్ట్వేర్ నుండి ఒక పదం ఉపయోగించడానికి
ఇతర ప్రజలు రాసిన
ఈ వేదికల ప్రతి ఒకటి కోసం.
ఇవి మరియు ఇంకా ఇతర పరికరాలు.

Portuguese: 
E eu acho que você--
>> AUDIÊNCIA: Use os dados offline.
Nos aplicativos nativos, você pode [inaudível]
DAVID J. MALAN: Absolutamente.
Portanto, há a questão off-line,
que é realmente irritante
Se você não pode jogar algum jogo ou utilização
alguns softwares só porque você está
em um porão em algum lugar
ou em um elevador.
Um aplicativo nativo é resiliente
com maior probabilidade de encontro que,
supondo que você tem todo o
dados que você precisa localmente.
>> Portanto, há uma terceira opção aqui.
E vamos desenhar o espectro como
aplicativo nativo aqui e web app aqui.
E o que é no meio
é algo called--
e eu acho que você pode ter
usou a palavra antes, talvez?
aplicação híbrida.
E como a palavra indica,
é algo no meio.
É uma espécie de uma aplicação web e
é uma espécie de um aplicativo nativo.
>> E o que isso significa?
Acontece que existem frameworks--
para usar um termo de software earlier--
que outras pessoas têm escrito
para cada uma dessas plataformas.
Estes e ainda outros dispositivos.

Basque: 
Eta, orduan, zu uste dut
>> Ikusleak: Erabili datuen konexiorik gabe.
bertakoentzat, aplikazioak, you can [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Absolutely.
Beraz, ez dago lineaz kanpoko alea da,
hau da, benetan gogaikarriak
ezin baduzu Joko batzuk edo erabilera play
software batzuk Oraindik besterik ez delako
soto batean nonbait
edo igogailu bat.
Jatorrizko aplikazioa elastikoak
Hori aurka probabilitatea handiagoa batera,
guztiak egin behar duzu suposatuz
datuak lokalean behar duzu.
>> Beraz, ez da hirugarren aukera bat da hemen.
Eta dezagun marrazteko espektro gisa
jatorrizko aplikazioa hemen eta web aplikazioa hemen.
Eta zer da erdian
zerbait da called--
eta agian duzula uste dut
erabilitako hitza baino lehen, agian?
Hybrid aplikazioa.
Eta hitza esan nahi du,
erdian zerbait.
da web aplikazio bat mota da eta
Aplikazio bat mota da.
>> Eta zer esan nahi du horrek?
Bihurtzen da, ez dira frameworks--
software lehenago epe bat erabili
duten beste pertsona batzuk idatzi dute
Plataforma horien guztiengatik.
Hauek eta oraindik beste gailu.

Tamil: 
மற்றும் நான் உங்களுக்கு நினைக்கிறேன்
>> பார்வையாளர்கள்: ஆஃப்லைனில் தரவை பயன்படுத்தவும்.
சொந்த பயன்பாடுகள், நீங்கள் [செவிக்கு புலப்படாமல்]
டேவிட் ஜே MALAN: நிச்சயமாக.
எனவே முஸ்லீம் பிரச்சினை இல்லை,
இது உண்மையில் எரிச்சலூட்டும் உள்ளது
நீங்கள் சில விளையாட்டு அல்லது பயன்பாடு விளையாட முடியாது என்றால்
நீங்கள் நீங்கள் தான், சில மென்பொருள்
ஒரு அடித்தள எங்காவது
அல்லது ஒரு உயர்த்தி.
சொந்த பயன்பாடு நெகிழ்திறன்
என்று எதிராக அதிக நிகழ்தகவு,
நீங்கள் அனைத்து வேண்டும் அனுமானித்து
தரவு நீங்கள் உள்நாட்டில் வேண்டும்.
>> எனவே இங்கு ஒரு மூன்றாவது வழி இருக்கிறது.
மற்றும் போன்ற ஸ்பெக்ட்ரம் வரைய
இங்கே இங்கே சொந்த பயன்பாட்டை மற்றும் வலை பயன்பாட்டை.
மற்றும் நடுத்தர என்ன
ஒன்று உள்ளது called--
மற்றும் நான் நீங்கள் வேண்டும் என்று
முன், ஒருவேளை வார்த்தை பயன்படுத்தப்படுகிறது?
கலப்பின பயன்பாடு.
மற்றும் வார்த்தை குறிக்கிறது என
இது நடுத்தர ஒன்று இருக்கிறது.
அது ஒரு வலை பயன்பாடு என்ன தான் மற்றும்
இது ஒரு சொந்த பயன்பாடு வகையான தான்.
>> மற்றும் இது என்ன அர்த்தம்?
அது கட்டமைப்புகள் உள்ளன மாறிவிடும்
முன்னர் மென்பொருள் இருந்து ஒரு கால பயன்படுத்த
மற்ற மக்கள் எழுதப்பட்ட என்று
இந்த தளங்களில் ஒவ்வொரு ஒரு.
இந்த மற்றும் இன்னும் பிற சாதனங்கள்.

Albanian: 
Dhe unë mendoj se ju, duke filluar
>> AUDIENCA: Përdorni offline e të dhënave.
Në aplikacionet native, ju mund të [padëgjueshme]
DAVID J. Malan: Absolutisht.
Pra, nuk është çështja offline,
e cila është me të vërtetë i bezdisshëm
në qoftë se ju nuk mund të luajë ndonjë lojë apo përdorim
disa software vetëm për shkak se ju jeni të
në një bodrum diku
ose në një ashensor.
Një aplikim amtare është elastik
me probabilitet më të lartë ndaj kësaj,
duke supozuar që ju kanë të gjithë
të dhënat që ju duhet në nivel lokal.
>> Pra, nuk është një opsion i tretë këtu.
Dhe le të nxjerrë spektrin si
app amtare këtu dhe app web këtu.
Dhe çfarë është në mes
është diçka called--
dhe unë mendoj se ju mund të keni
përdorur fjalën më parë, ndoshta?
Aplikimi Hybrid.
Dhe si fjala nënkupton,
kjo është diçka në mes.
Kjo është lloj i një aplikim të internetit dhe
kjo është lloj i një aplikim amtare.
>> Dhe çfarë do të thotë kjo?
Ajo rezulton se ka frameworks--
për të përdorur një term nga software earlier--
që njerëzit e tjerë kanë shkruar
për çdo një nga këto platforma.
Këto dhe ende pajisje të tjera.

Galician: 
E eu creo que você--
>> Audiencia: Use os datos fóra de liña.
Nos programas nativos, pode [inaudível]
DAVID J. Malan: Absolutamente.
Polo tanto, está a cuestión offline,
que é realmente irritante
Se non pode xogar algún partido ou utilización
algúns programas só porque está
nun soto nalgún lugar
ou nun ascensor.
Unha aplicación nativa é resilientes
con maior probabilidade de encontro que,
supoñendo que ten todo o
datos que precisa local.
>> Polo tanto, hai unha terceira opción aquí.
E imos deseñar o espectro como
aplicación nativa aquí e web app aquí.
E o que é o medio
é algo called--
e eu creo que pode ter
usou a palabra antes, quizais?
aplicación híbrida.
E como a palabra indica,
é algo no medio.
É unha especie de unha aplicación web e
é unha especie de unha aplicación nativa.
>> E o que significa isto?
Acontece que hai frameworks--
para usar un termo de software earlier--
que outras persoas teñen escrito
para cada unha destas plataformas.
Estes e aínda outros dispositivos.

Urdu: 
اور میں تم ... لگتا ہے کہ
>> سامعین: اعداد و شمار کے آف لائن استعمال.
اسے ایپس میں، آپ کر سکتے ہیں [اشراوی]
DAVID J. MALAN: بالکل.
لہذا آف مسئلہ ہے،
جو واقعی پریشان کن ہے
آپ کو کچھ ہی کھیل میں یا استعمال نہیں ادا کر سکتے ہیں تو
کچھ سافٹ ویئر آپ ہیں صرف اس وجہ سے
ایک تہہ خانے میں کہیں
یا ایک لفٹ میں.
A مقامی درخواست مضبوط ہے
اس کے خلاف اعلی امکان کے ساتھ،
آپ سب کو سنبھالنے کے
اعداد و شمار آپ کو مقامی طور پر کی ضرورت ہے.
>> تو یہاں ایک تیسری آپشن ہے.
اور کے طور پر سپیکٹرم اپنی طرف متوجہ
مقامی اپلی کیشن یہاں اور ویب اپلی کیشن یہاں.
اور درمیان میں کیا ہے
کچھ ہے called--
اور میں تم سے ہو سکتا ہے لگتا ہے
اس سے پہلے، ہو سکتا ہے کہ لفظ استعمال کیا؟
ہائبرڈ درخواست.
اور لفظ کا مطلب ہے کے طور پر،
یہ وسط میں کچھ ہے.
یہ ایک ویب ایپلیکیشن کی طرح ہے اور
یہ ایک مقامی درخواست کی طرح ہے.
>> اور یہ کیا مطلب ہے؟
اس frameworks-- سے ہیں باہر کر دیتا ہے
earlier-- سافٹ ویئر کی طرف سے ایک اصطلاح استعمال کرنے کے لئے
دوسرے لوگوں نے لکھا ہے کہ
ان کے پلیٹ فارم کے ہر ایک کے لئے.
یہ اور ابھی تک دیگر آلات.

Ukrainian: 
І я думаю, що you--
>> ГЛЯДАЧІ: Використовуйте даних в автономному режимі.
У рідних додатках можна [нерозбірливо]
DAVID J. Малан: Абсолютно вірно.
Таким чином, є автономне питання,
який дійсно дратує
якщо ви не можете грати в якусь гру або використовувати
деяке програмне забезпечення тільки тому, що ви
в підвалі десь
або в ліфті.
Уродженець додаток є пружним
з більшою ймовірністю, проти того,
якщо у вас є всі
дані, необхідні на місцевому рівні.
>> Таким чином, є третій варіант тут.
І давайте намалюємо спектр, як
рідне додаток тут і веб-додаток тут.
І те, що в середині
щось called--
і я думаю, що ви, можливо,
використовував слово раніше, може бути?
Гібридні додатки.
І як слово має на увазі,
це щось в середині.
Це свого роду веб-додатки та
це свого роду рідне додаток.
>> А що це значить?
Виявляється, є frameworks--
використовувати термін з earlier-- програмного забезпечення
що інші люди писали
для кожного з цих платформ.
Ці та ще інші пристрої.

Swahili (macrolanguage): 
Na nadhani you--
>> Watazamaji: Matumizi offline data.
Katika programu ya asili, unaweza [inaudible]
DAVID J. Malan: Ni kweli.
Hivyo kuna suala now,
ambayo ni kweli annoying
kama huwezi kucheza baadhi ya mchezo au matumizi
programu baadhi sababu tu wewe ni
katika basement mahali fulani
au katika lifti.
maombi ya asili ni resilient
na uwezekano mkubwa dhidi ya kwamba,
kuchukua una zote
data unahitaji ndani ya nchi.
>> Kwa hiyo, kuna chaguo la tatu hapa.
Na hebu kuteka wigo kama
programu ya asili hapa na programu mtandao hapa.
Na nini katikati
ni kitu called--
na nadhani unaweza kuwa
alitumia neno kabla, labda?
Hybrid maombi.
Na kama neno ina maana,
ni kitu katikati.
Ni aina ya maombi ya mtandao na
ni aina ya maombi ya asili.
>> Na hii ina maana gani?
Ni zinageuka kuna watu frameworks--
kutumia neno kutoka programu earlier--
kwamba watu wengine wameandika
kwa kila moja ya majukwaa haya.
Haya na bado vifaa vingine.

iw: 
ואני חושב שאתם--
>> קהל: השתמש מחובר הנתונים.
ב האפליקציות המקוריות, אתה יכול [לא ברור]
דוד י מלאן: בהחלט.
אז יש את הבעיה לא מקוון,
וזה ממש מעצבן
אם אתה לא יכול לשחק איזה משחק או שימוש
כמה תוכנות רק בגלל שאתה
במרתף איפשהו
או במעלית.
יישום מקורי הוא מתאושש מהר
עם הסתברות גבוהה יותר נגד זה,
בהנחה שיש לך את כל
הנתונים הדרושים באופן מקומי.
>> אם כן, ישנה אפשרות שלישית כאן.
ובואו לצייר הספקטרום כמו
אפליקציה כאן וגלישה באינטרנט באפליקציה מקורית כאן.
ומה באמצע
משהו שנקרא--
ואני חושב שאולי יש לך
לפני השתמש במילה, אולי?
יישום היברידי.
וכפי משמעות המילה,
זה משהו באמצע.
זה סוג של יישום אינטרנט
זה סוג של יישום מקורי.
>> ומה זה אומר?
מתברר שיש frameworks--
אם להשתמש במונח מתוכנת earlier--
שאנשים אחרים כתבו
עבור כל אחד פלטפורמות אלה.
אלה ובכל זאת התקנים אחרים.

Bengali: 
আর আমি তোমাদেরকে মনে
>> শ্রোতা: তথ্য অফলাইনে ব্যবহার করুন.
নেটিভ অ্যাপ্লিকেশান মধ্যে, আপনি যা করতে পারেন [শ্রবণাতীত]
ডেভিড জে MALAN: অবশ্যই.
সুতরাং অফলাইন ইস্যু আছে,
যা সত্যিই বিরক্তিকর
আপনি কিছু খেলা বা ব্যবহার না খেলতে পারেন
কিছু সফ্টওয়্যার মাত্র কারণ তুমি
একটি বুনিয়াদ কোথাও
অথবা একটি লিফট.
একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন প্রাণবন্ত হয়
যে বিরুদ্ধে উচ্চ সম্ভাবনা সঙ্গে,
অভিমানী আপনি সব আছে
তথ্য আপনি স্থানীয়ভাবে প্রয়োজন.
>> তাই এখানে একটি তৃতীয় বিকল্প নেই.
আর এর হিসাবে স্পেকট্রাম আঁকা যাক
নেটিভ এখানে অ্যাপ্লিকেশন এবং ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন এখানে.
আর মাঝখানে কি
কিছু হয় বলা হয়
এবং আমি মনে করি আপনি থাকতে পারে
শব্দ সামনে, হয়তো ব্যবহৃত?
হাইব্রীড আবেদন.
আর শব্দ থেকেই বোঝা যায়,
এটা মাঝখানে কিছু.
এটা একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন ধরনের এবং
এটা একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন ধরনের.
>> আর এর অর্থ কী?
এটি সক্রিয় আউট frameworks-- আছে
earlier-- সফ্টওয়্যার থেকে একটি শব্দ ব্যবহার করতে
অন্যান্য ব্যক্তিদের লিখিত আছে
এই প্ল্যাটফর্মের প্রতি এক জন্য.
এই এবং এখনো অন্যান্য ডিভাইস.

Serbian: 
И мислим да ти--
>> ПУБЛИКА: Користите података мреже.
У домаћих апликација, можете [неразумљиво]
Давид Ј Малан: Апсолутно.
Тако да је одсутан питање,
који је стварно досадан
ако не могу да играју неку игру или употребу
неки софтвер само зато што си
у подруму негде
или у лифту.
Матична апликација је отпоран
са већом вероватноћом против тога,
под претпоставком да имате све
Подаци које локално потребно.
>> Дакле, постоји трећа опција овде.
И хајде да скрене спектар као
Основна апликација овде и веб апликација овде.
А шта је у средини
је нешто цаллед--
и мислим да можда има
употребио реч пре, можда?
Хибрид апликација.
И као реч подразумева,
то је нешто у средини.
То је нека врста веб апликације и
то је нека врста матичне апликације.
>> И шта то значи?
Испоставило се да има фрамеворкс--
да се користи термин из еарлиер-- софтвера
да су други људи написали
за сваку од ових платформи.
Ове и јос неке друге уређаје.

Japanese: 
そして、私はyou--思います
>> AUDIENCE：データをオフラインで使用してください。
ネイティブアプリでは、することができます[聞こえません]
DAVID J.マラン：もちろんです。
だから、オフライン問題があります、
これは本当に迷惑です
あなたには、いくつかのゲームや使用を再生できない場合
あなたがしているという理由だけでいくつかのソフトウェア
地下のどこかに
またはエレベーターインチ
ネイティブアプリケーションは、弾力性があります
それに対して、より高い確率で、
あなたはすべて持っていると仮定すると
あなたがローカルに必要なデータ。
>> そこでここでは3つ目のオプションがあります。
とののようにスペクトルを描きましょう
ここでは、ネイティブここでアプリやウェブアプリ。
そして、途中で何
何かがありますcalled--
そして、私はあなたが持っているかもしれないと思います
多分、前の単語を使用しますか？
ハイブリッドアプリケーション。
そして、言葉が示すように、
それが途中で何か。
これは、Webアプリケーションのようなものだと
それは、ネイティブアプリケーションのようなものです。
>> そして、これは何を意味するのでしょうか？
それはframeworks--ありますが判明します
earlier--ソフトウェアからの用語を使用するには
他の人が書いたこと
これらのプラットフォームの一人一人のために。
これらおよびまだ他のデバイス。

Latvian: 
Un es domāju, you--
>> Mērķauditorija: Izmantojiet datu bezsaistē.
Jo dzimtā progr, jūs varat [nedzirdama]
DAVID J. Malan: Protams.
Tātad tur ir bezsaistē jautājums,
kas ir tiešām kaitinošas
Ja jūs nevarat spēlēt kādu spēli vai izmantošanu
daži programmatūras tikai tāpēc, ka tu esi
pagrabā kaut kur
vai lifts.
Dzimtā pieteikums ir elastīgs
ar lielāku varbūtību pret ka,
pieņemot, ka jums ir visas
dati jums ir nepieciešams uz vietas.
>> Tātad ir trešais variants šeit.
Un pieņemsim izdarīt spektru kā
dzimtā app šeit un web app šeit.
Un, kas ir pa vidu
ir kaut called--
un es domāju, ka jums varētu būt
lieto vārdu pirms, varbūt?
Hybrid pieteikumu.
Un, tā kā vārds nozīmē,
tas ir kaut kas pa vidu.
Tas ir sava veida tīmekļa lietojumprogrammu un
tas ir sava veida native pieteikumu.
>> Un ko tas nozīmē?
Izrādās, ka ir frameworks--
izmantot terminu no earlier-- programmatūru
ka citi cilvēki ir uzrakstījuši
par katru no šīm platformām.
Šīs un vēl citas ierīces.

Persian: 
و من فکر می کنم you--
>> مخاطبان: استفاده از داده های آنلاین است.
در برنامه های بومی، شما می توانید [نامفهوم]
DAVID J. مالان: کاملا.
بنابراین شماره آنلاین وجود دارد،
که واقعا آزار دهنده است
اگر شما می توانید بازی برخی از بازی و یا استفاده نمی کنید
برخی از نرم افزار فقط به خاطر اینکه شما
در ترانهسرا،
و یا در یک آسانسور
یک برنامه بومی انعطاف پذیر است
با احتمال بالاتر در برابر آن،
فرض کنید که شما همه
اطلاعات شما نیاز دارید محلی.
>> بنابراین یک گزینه سوم در اینجا وجود دارد.
و اجازه دهید این طیف به عنوان رسم
برنامه های بومی و برنامه وب است.
و چه چیزی در وسط
چیزی است called--
و من فکر می کنم شما ممکن است
استفاده از کلمه قبل، شاید؟
برنامه ترکیبی.
و به عنوان کلمه پیداست،
آن چیزی است که در وسط است.
این نوع از برنامه های تحت وب و
این نوع از یک نرم افزار بومی است.
>> و به چه معنی است؟
به نظر می رسد frameworks-- وجود دارد
به استفاده از یک مدت از نرم افزار earlier--
که افراد دیگر نوشته اند
برای هر یک از این سیستم عامل.
این و در عین حال دستگاه های دیگر.

Chinese: 
而且我覺得你 - 
>> 聽眾：使用離線數據。
在本機應用程序，你可以[聽不清]
DAVID J. MALAN：當然。
因此，有離線的問題，
這實在是煩人
如果你不能玩一些遊戲或使用
一些軟件僅僅是因為你
在一個地下室的地方
或在電梯。
原生應用程序是有彈性
與針對概率較高，
假設你擁有所有的
數據在本地需要。
>> 所以這裡有一個第三個選項。
讓我們繪製頻譜
這裡這裡本機應用程序和Web應用程序。
什麼是中間
東西called--
我想你可能有
用這個詞之前，也許？
混合應用程序。
和作為字所暗示的，
這件事情在中間。
這是一種Web應用程序和
它是一種原生應用。
>> 而這是什麼意思？
原來有frameworks--
使用從先前已經軟件術語
其他人都寫
對這些平台的每一個。
這些和另外的其它設備。

Azerbaijani: 
Və mən səni düşünürəm
>> Auditoriya: data offline istifadə edin.
doğma apps, siz [işitilemez]
DAVID J. MALAN: Absolutely.
Belə ki, offline məsələ var,
həqiqətən annoying edir
Bəzi oyun və ya istifadə oynaya bilməz, əgər
Siz etdiyiniz yalnız çünki bəzi proqram
bir zirzəmi haradasa
və ya lift.
A doğma proqram möhkəm
ki, qarşı yüksək ehtimalı ilə,
bütün fərz
data yerli lazımdır.
>> Belə ki, burada üçüncü seçimi var.
Və kimi spektri cəlb edək
Burada doğma burada app və web app.
Və ortada nə
bir şeydir Çağırış
və mən ola bilər edirəm
əvvəl, bəlkə söz istifadə?
Hybrid tətbiqi.
Və söz nəzərdə tutur kimi,
ortada bir şey var.
Bu web tətbiqi növü var və
Bu doğma tətbiqi növü var.
>> Bu nə deməkdir?
Bu frameworks-- var çıxır
əvvəllər proqram bir müddət istifadə etmək
digər insanlar yazılı ki,
Bu platformalar hər biri üçün.
Bu və hələ digər cihazlar.

Slovenian: 
In mislim, da you--
>> OBČINSTVO: Uporabite offline podatkov.
V native aplikacije, lahko [neslišno]
DAVID J. Malan: Absolutno.
Torej je vprašanje offline,
ki je zelo nadležno
Če ne morete igrati neko igro ali uporabe
nekaj programske opreme, samo zato, ker ste
v kleti nekje
ali v dvigalu.
Izvorni program je odporno
z večjo verjetnostjo proti, da
ob predpostavki, da imajo vse
Podatki, ki jih je treba na lokalni ravni.
>> Torej obstaja še tretja možnost tukaj.
In naj pripravi spekter kot
domači app tukaj in spletne aplikacije tukaj.
In kaj je v sredini
je nekaj called--
in mislim, da bi morali
uporablja besedo prej, morda?
Hybrid aplikacija.
In kot beseda pomeni,
to je nekaj v sredini.
To je nekako spletne aplikacije in
to je nekako native aplikacije.
>> In kaj to pomeni?
Izkazalo se je, da so frameworks--
uporabiti izraz iz earlier-- programske opreme
da so drugi ljudje pisno
Za vsakega od teh platform.
Te in še druge naprave.

Malay (macrolanguage): 
Dan saya fikir atasmu,
>> PENONTON: Gunakan data luar talian.
Dalam aplikasi asli, anda boleh [didengar]
DAVID J. MALAN: Boleh.
Jadi ada isu luar talian,
yang benar-benar menjengkelkan
jika anda tidak boleh bermain beberapa permainan atau penggunaan
beberapa perisian hanya kerana anda
di ruangan bawah tanah di suatu tempat
atau dalam lif.
A permohonan asli berdaya tahan
dengan kebarangkalian yang lebih tinggi terhadap itu,
andaian anda mempunyai semua
data yang anda perlukan dalam negara.
>> Jadi ada pilihan ketiga di sini.
Dan mari kita menarik spektrum sebagai
aplikasi asli di sini dan aplikasi web di sini.
Dan apa yang di tengah-tengah
adalah sesuatu called--
dan saya rasa anda mungkin mempunyai
menggunakan perkataan sebelum ini, mungkin?
permohonan hibrid.
Dan seperti perkataan membayangkan,
ia sesuatu di tengah-tengah.
Ia adalah jenis aplikasi web dan
ia adalah jenis permohonan asli.
>> Dan apa maknanya?
Ia ternyata terdapat frameworks--
menggunakan istilah daripada perisian earlier--
bahawa orang lain telah menulis
untuk setiap satu daripada platform ini.
Ini dan belum peranti lain.

Russian: 
И я думаю, что you--
>> ЗРИТЕЛИ: Используйте данных в автономном режиме.
В родных приложениях можно [неразборчиво]
DAVID J. Малан: Совершенно верно.
Таким образом, есть автономный вопрос,
который действительно раздражает
если вы не можете играть в какую-то игру или использовать
некоторое программное обеспечение только потому, что вы
в подвале где-то
или в лифте.
Уроженец приложение является упругим
с большей вероятностью, против того,
если у вас есть все
данные, необходимые на местном уровне.
>> Таким образом, есть третий вариант здесь.
И давайте нарисуем спектр, как
родное приложение здесь и веб-приложение здесь.
И то, что в середине
что-то called--
и я думаю, что вы, возможно,
использовал слово раньше, может быть?
Гибридные приложения.
И как слово подразумевает,
это что-то в середине.
Это своего рода веб-приложения и
это своего рода родное приложение.
>> А что это значит?
Оказывается, есть frameworks--
использовать термин из earlier-- программного обеспечения
что другие люди писали
для каждого из этих платформ.
Эти и еще другие устройства.

English: 
And I think you--
>> AUDIENCE: Use the data offline.
In the native apps, you can [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Absolutely.
So there's the offline issue,
which is really annoying
if you can't play some game or use
some software just because you're
in a basement somewhere
or in an elevator.
A native application is resilient
with higher probability against that,
assuming you have all the
data you need locally.
>> So there is a third option here.
And let's draw the spectrum as
native app here and web app here.
And what's in the middle
is something called--
and I think you might have
used the word before, maybe?
Hybrid application.
And as the word implies,
it's something in the middle.
It's kind of a web application and
it's kind of a native application.
>> And what does this mean?
It turns out there are frameworks--
to use a term from earlier-- software
that other people have written
for every one of these platforms.
These and yet other devices.

Vietnamese: 
Và tôi nghĩ rằng bạn--
>> Đung Sử dụng các dữ liệu ẩn.
Trong các ứng dụng bản địa, bạn có thể [IM LẶNG]
DAVID J. Malan: Tuyệt đối.
Vì vậy, có những vấn đề ẩn,
mà thực sự là khó chịu
nếu bạn không thể chơi một số trò chơi hay sử dụng
một số phần mềm chỉ vì bạn
trong tầng hầm,
hoặc trong thang máy.
Một ứng dụng có nguồn gốc là đàn hồi
với xác suất cao hơn so với,
giả sử bạn có tất cả các
dữ liệu bạn cần tại địa phương.
>> Vì vậy, có một lựa chọn thứ ba ở đây.
Và chúng ta hãy rút ra quang phổ là
ứng dụng bản địa ở đây và ứng dụng web ở đây.
Và những gì ở giữa
là một cái gì đó called--
và tôi nghĩ rằng bạn có thể có
sử dụng từ trước, có lẽ?
Lai ứng dụng.
Và như chữ nghĩa,
nó là một cái gì đó ở giữa.
Đó là loại một ứng dụng web và
nó là loại một ứng dụng bản địa.
>> Và điều này có nghĩa là gì?
Hóa ra có frameworks--
để sử dụng với thời hạn từ phần mềm earlier--
mà người khác đã viết
cho mỗi một trong những nền tảng này.
Những nhưng các thiết bị khác.

Afrikaans: 
En ek dink you--
>> Publiek: Gebruik die data op die regte pad.
In die inheemse apps, kan jy [onhoorbaar]
David J. MALAN: Absoluut.
Daar is dus die regte pad kwessie,
Dit is regtig irriterende
As jy 'n paar spel of gebruik nie kan speel
Sommige sagteware net omdat jy
in 'n kelder iewers
of in 'n hysbak.
'N boorling aansoek is veerkragtig
met 'n hoër waarskynlikheid teen daardie,
neem aan jy het al die
data wat jy nodig het plaaslik.
>> Daar is dus 'n derde opsie hier.
En laat ons die spektrum te trek as
inheemse app hier en web artikels hier.
En wat is in die middel
is iets called--
en ek dink jy mag hê
gebruik die woord voor, miskien?
Hybrid aansoek.
En as die woord impliseer,
dit is iets wat in die middel.
Dit is soort van 'n web-program en
Dit is soort van 'n inheemse aansoek.
>> En wat beteken dit?
Dit blyk daar frameworks--
'n term uit earlier-- sagteware te gebruik
wat ander mense geskryf het
vir elkeen van hierdie platforms.
Hierdie en nog ander toestelle.

Finnish: 
Ja luulen sinä--
>> Yleisö: Käytä tietoja offline.
Natiivi sovelluksia, voit [tahtiimme]
DAVID J. MALAN: Ehdottomasti.
Joten ei offline kysymys,
joka on todella ärsyttävää
Jos et voi pelata joitakin pelin tai käyttöä
joitakin ohjelmia vain koska olet
kellarissa jonnekin
tai hississä.
Oma sovellus on joustava
suuremmalla todennäköisyydellä vastaan,
olettaen että on kaikki
tietoja tarvitset paikallisesti.
>> Joten on olemassa kolmas vaihtoehto täällä.
Ja nyt vetää taajuuksien
natiivisovellus täällä ja web sovellus täällä.
Ja mitä keskellä
on jotain called--
ja mielestäni saatat olla
käytti sanaa ennen, ehkä?
Hybridi sovellus.
Ja sana merkitsee,
se on jotain keskellä.
Se on tavallaan web-sovellus ja
se on eräänlainen natiivi sovellus.
>> Ja mitä se tarkoittaa?
On käynyt ilmi, on olemassa frameworks--
käytettävä termi earlier-- ohjelmisto
että muut ihmiset ovat kirjoittaneet
jokaista näistä järjestelmistä.
Nämä ja vielä muut laitteet.

Kannada: 
ನಾನು ನೀವು ಮಾಡಿದರು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಡೇಟಾ ಆಫ್ಲೈನ್ ಬಳಸಿ.
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ನೀವು [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸಂಪೂರ್ಣ.
ಆಫ್ಲೈನ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ,
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಿರಿಕಿರಿ
ನೀವು ಕೆಲವು ಆಟದ ಅಥವಾ ಬಳಕೆ ಆಡಲಾರರು ವೇಳೆ
ನೀವು ನೀವು ಕೇವಲ ಕೆಲವು ತಂತ್ರಾಂಶ
ನೆಲಮಾಳಿಗೆಯ ಎಲ್ಲೋ
ಅಥವಾ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತುವ.
ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ
ವಿರುದ್ಧ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆ,
ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಭಾವಿಸಿಕೊಂಡು
ಡೇಟಾ ನೀವು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಇಲ್ಲಿ ಮೂರನೆಯ ಆಯ್ಕೆ ಇಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ನ ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್ ರಚಿಸೋಣ
ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
ಮತ್ತು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿದೆ
ವಿಷಯ called--
ಮತ್ತು ನಾನು ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ
ಮೊದಲು, ಬಹುಶಃ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆ?
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
ಮತ್ತು ಪದ ಸೂಚಿಸುವಂತೆ,
ಇದು ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಷಯ.
ಇದು ಒಂದು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ಇದು ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.
>> ಮತ್ತು ಈ ಅರ್ಥವೇನು?
ಇದು frameworks-- ಇವೆ ತಿರುಗಿದರೆ
ಹಿಂದಿನ ತಂತ್ರಾಂಶ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲು
ಇತರ ಜನರು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು
ಈ ವೇದಿಕೆಗಳ ಪ್ರತಿ ಒಂದು.
ಈ ಅಲ್ಲದೇ ಇನ್ನೂ ಇತರ ಸಾಧನಗಳು.

German: 
Und ich denke, Sie--
>> PUBLIKUM: Verwenden Sie die Daten offline.
In den nativen Anwendungen, können Sie [unverständlich]
DAVID J. MALAN: Auf jeden Fall.
So gibt es die Offline-Ausgabe,
Das ist wirklich ärgerlich,
wenn Sie nicht irgendein Spiel oder Anwendung spielen
einige Software, nur weil du bist
in einem Keller irgendwo
oder in einem Aufzug.
Eine native Anwendung ist elastisch
mit höherer Wahrscheinlichkeit dagegen,
vorausgesetzt, Sie haben alle die
Daten müssen Sie vor Ort.
>> So gibt es eine dritte Option hier.
Und lassen Sie uns das Spektrum ziehen, wie
native App hier und Web-App hier.
Und was ist in der Mitte
etwas ist called--
und ich denke, Sie haben könnten
das Wort vor, vielleicht?
Hybrid-Anwendung.
Und wie das Wort sagt,
es ist etwas in der Mitte.
Es ist eine Art von Web-Anwendung und
es ist eine Art einer nativen Anwendung.
>> Und was bedeutet das?
Es stellt sich heraus gibt es frameworks--
einen Begriff aus earlier-- Software zu verwenden,
dass andere Leute geschrieben haben,
für jede dieser Plattformen.
Diese und noch andere Geräte.

Estonian: 
Ja ma arvan, sina--
>> Publik: Kasuta andmeid offline.
Looduslikus rakendusi, saate [kuuldamatu]
DAVID J. Humala: Absoluutselt.
Nii et võrguta küsimus,
mis on tõesti tüütu
kui te ei saa mängida mõnda mängu või kasutamiseks
mõned tarkvara lihtsalt sellepärast, et sa oled
keldris kusagil
või lifti.
Algne rakendus on vastupidavam
Suurema tõenäosusega vastu, et
eeldades, et teil on kõik
andmed, mida on vaja kohapeal.
>> Nii on olemas kolmas variant siin.
Ja joonistame spektri
native app siin ja veebirakendust siin.
Ja mis on keskel
on midagi nimetaks
ja ma arvan, et sa võiksid olla
kasutatud sõna enne, äkki?
Hübriid taotluse.
Ja kui sõna tähendab,
see on midagi keskel.
See on selline veebirakendus ja
see on selline native rakendus.
>> Ja mida see tähendab?
Selgub on frameworks--
kasutada terminit earlier-- tarkvara
et teised inimesed on kirjutatud
iga üks neist platvormid.
Need ja veel teistes seadmetes.

Slovak: 
A myslím, že vás--
>> Divákov: Použite dát v režime offline.
V natívnych aplikácií, môžete [nepočuteľné]
David J. Malan: Presne tak.
Takže tam je problém v režime offline,
čo je naozaj otravné
Ak nemôžete hrať nejakú hru alebo použitie
Niektorý softvér len preto, že ste
v suteréne niekde
alebo vo výťahu.
Natívne aplikácie je pružný
s vyššou pravdepodobnosťou, že proti,
predpokladu, že máte všetko
Údaje treba lokálne.
>> Takže tam je tretia možnosť tu.
A poďme čerpať spektra as
Natívne aplikácie tu a web app tu.
A čo je v polovici
je niečo, čo called--
a myslím, že by ste mohli mať
používal slovo skôr, možno?
Hybridné aplikácie.
A ako to slovo znamená,
je to niečo v stredu.
Je to trochu webové aplikácie a
je to niečo ako natívne aplikácie.
>> A čo to znamená?
Ukazuje sa, že existujú frameworks--
používať termín z earlier-- softvéru
že ostatní ľudia písali
pre každého z týchto platformách.
Tieto a ešte ďalšie zariadenia.

Lithuanian: 
Ir aš manau, you--
>> Auditorija: naudoti duomenis neprisijungęs.
Gimtąja apps, galite [NESIGIRDI]
David J. Malan: Absoliučiai.
Taigi ten offline klausimas,
kuri yra tikrai erzina
jei negali pažaisti žaidimą ar naudotis
Kai kurios programinės įrangos tik todėl, kad esate
rūsyje kažkur
arba liftu.
Gimtoji paraišką atsparesnė
su aukštuoju tikimybe prieš, kad
darant prielaidą, kad turite visas
duomenys, kuriuos reikia vietoje.
>> Taigi yra ir trečias variantas čia.
Ir tegul atkreipti spektrą kaip
gimtoji app čia ir Web App čia.
Ir kas per vidurį
yra kažkas called--
ir manau, kad jums gali tekti
naudoti žodį prieš, gal?
Hibridinis taikymas.
Ir kaip žodis reiškia,
tai kažkas per vidurį.
Tai tipo interneto taikymo ir
tai tipo gimtoji paraišką.
>> Ir ką tai reiškia?
Pasirodo, yra frameworks--
naudoti terminą nuo earlier-- programinė įranga
kad kiti žmonės parašė
už kiekvieną iš šių platformų.
Šie ir dar kiti prietaisai.

Icelandic: 
Og ég held you--
>> Áhorfendur: Notaðu gögn tengingar.
Í móðurmáli apps, getur þú [inaudible]
DAVID J. Malan: Algjörlega.
Þannig er það ótengdur málið,
sem er mjög pirrandi
ef þú getur ekki spilað einhverja leik eða notkun
sumir hugbúnaður bara vegna þess að þú ert
í kjallara einhvers staðar
eða í lyftu.
A innfæddur umsókn er seigur
með meiri líkur gegn því,
miðað við að þú ert öll
gögn sem þú þarft staðnum.
>> Svo er það þriðja valkost hér.
Og við skulum draga litróf eins
innfæddur app hér og vefur app hér.
Og hvað er í miðjunni
er eitthvað called--
og ég held að þú gætir hafa
notað orðið áður, kannski?
Hybrid umsókn.
Og eins orðið gefur til kynna,
það er eitthvað í miðjunni.
Það er góður af a vefur umsókn og
það er góður af a innfæddur umsókn.
>> Og hvað þýðir þetta?
Það kemur í ljós að það eru frameworks--
að nota hugtakið frá earlier-- hugbúnaði
sem aðrir hafa skrifað
fyrir hvert eitt af þessum kerfum.
Þessar og enn önnur tæki.

Arabic: 
وأعتقد you--
>> الحضور: استخدام البيانات حاليا.
في التطبيقات الأم، يمكنك [غير مسموع]
ديفيد جيه مالان: بالتأكيد.
لذلك هناك قضية حاليا،
وهو أمر مزعج حقا
إذا كنت لا يمكن ان تلعب بعض الألعاب أو استخدام
بعض البرامج فقط لأنك
في الطابق السفلي في مكان ما
أو في المصعد.
تطبيق الأصلي مرن
مع ارتفاع احتمال ضد ذلك،
على افتراض أن لديك كل
البيانات التي تحتاجها محليا.
>> حتى لا يكون هناك خيار ثالث هنا.
ودعونا رسم الطيف كما
التطبيق الأصلي هنا والتطبيق على شبكة الإنترنت هنا.
وما هو في منتصف
شيء called--
وأعتقد أنك قد تضطر
استخدمت كلمة من قبل، ربما؟
تطبيق الهجين.
وبما أن كلمة تعني،
انه شيء في الوسط.
انها نوع من تطبيق ويب و
انها نوع من التطبيق الأصلي.
>> وماذا يعني هذا؟
اتضح أن هناك frameworks--
لاستخدام مصطلح من برنامج earlier--
أن الآخرين كتبوا
لكل واحد من هذه المنصات.
هذه وغيرها من الأجهزة بعد.

Polish: 
I myślę, że pan:
>> PUBLICZNOŚCI: Użyj danych w trybie offline.
W natywnych aplikacji, można [INAUDIBLE]
David J. MALAN: Oczywiście.
Więc nie jest to problemem w trybie offline,
który jest naprawdę denerwujące
jeśli nie można zagrać w gry lub korzystania
niektóre programy po prostu dlatego, że jesteś
gdzieś w piwnicy
lub windy.
Pochodzący aplikacja jest sprężysta
z wyższym prawdopodobieństwem przeciw tym,
zakładając, że masz wszystko
Dane trzeba lokalnie.
>> Więc nie jest jeszcze trzecia opcja tutaj.
I niech zwróci widma
natywna aplikacja web app tutaj i tutaj.
A co jest w środku
Jest coś called--
i myślę, że może mieć
użył słowa wcześniej, może być?
Hybrydowy aplikacji.
I jak wskazuje nazwa,
to coś w środku.
Jest to rodzaj aplikacji internetowej oraz
to rodzaj natywnej aplikacji.
>> A co to znaczy?
Okazuje się, że są frameworks--
używając terminu z earlier-- oprogramowania
że inni ludzie pisali
dla każdej z tych platform.
Te i jeszcze inne urządzenia.

Thai: 
และฉันคิดว่า you--
>> ผู้ชม: ใช้ข้อมูลแบบออฟไลน์
ในแอปที่คุณสามารถ [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: แน่นอน
ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาครับ
ซึ่งเป็นที่น่ารำคาญจริงๆ
ถ้าคุณไม่สามารถเล่นเกมบางส่วนหรือการใช้งาน
ซอฟแวร์บางเพียงเพราะคุณ
ในห้องใต้ดินแห่งหนึ่ง
หรือในลิฟท์
การประยุกต์ใช้พื้นเมืองที่มีความยืดหยุ่น
ด้วยความน่าจะสูงขึ้นกับว่า
สมมติว่าคุณมีทั้งหมด
ข้อมูลที่คุณต้องการในประเทศ
>> ดังนั้นจึงเป็นตัวเลือกที่สามที่นี่
และขอให้วาดคลื่นความถี่เป็น
แอปที่นี่และเว็บแอปที่นี่
และสิ่งที่อยู่ตรงกลาง
เป็นสิ่งที่ called--
และฉันคิดว่าคุณอาจมี
ใช้คำว่าก่อนหน้านี้อาจจะ?
แอพลิเคชันไฮบริด
และเป็นคำที่มีความหมาย
มันเป็นสิ่งที่อยู่ตรงกลาง
มันเป็นชนิดของโปรแกรมเว็บและ
มันเป็นชนิดของโปรแกรมพื้นเมือง
>> และสิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร
มันจะเปิดออกมี frameworks--
จะใช้คำจากซอฟต์แวร์ earlier--
ว่าคนอื่น ๆ ได้เขียน
สำหรับทุกคนของแพลตฟอร์มเหล่านี้
และอุปกรณ์เหล่านี้อยู่อีก

Bulgarian: 
И аз мисля, you--
>> АУДИТОРИЯ: Използвайте офлайн данни.
В родния приложения, можете да [недоловим]
Дейвид Дж Малан: Абсолютно.
Така че има въпрос на линия,
което е много досадно
ако не може да играе някаква игра или приложение
някои софтуер, просто защото сте
в едно мазе някъде
или в асансьора.
Стандартно приложение е еластична
с по-висока вероятност срещу това,
Ако приемем, че имаме всички
данни, което трябва на местно ниво.
>> Така че има и трети вариант тук.
И нека да се направи на спектъра като
родния ап тук и уеб приложение тук.
И това, което е в средата
е нещо called--
и мисля, че може да се наложи
използва думата преди, може би?
Hybrid заявление.
И тъй като думата предполага,
това е нещо по средата.
Това е вид на уеб приложение и
това е вид на родния заявление.
>> И какво означава това?
Оказва се, че има frameworks--
да се използва термин от earlier-- софтуер
че други хора са писали
за всяка една от тези платформи.
Тези и още други устройства.

Croatian: 
I mislim you--
>> PUBLIKA: Koristite offline podataka.
U izvornim aplikacijama, možete [nečujan]
DAVID J. Malan: Apsolutno.
Dakle, tu je offline problem,
što je stvarno neugodno
ako ne može igrati neku igru ​​ili uporabu
neki softver samo zato što ste
u podrumu negdje
ili liftom.
Izvorna aplikacija je elastičan
s većom vjerojatnošću protiv toga,
uz pretpostavku da su svi
Podaci koje je potrebno lokalno.
>> Dakle, postoji i treća opcija ovdje.
I neka je skrenuti spektar kako
Izvorna aplikacija ovdje i web aplikacija ovdje.
A što je u sredini
nešto called--
i mislim da bi mogli imati
upotrijebio riječ prije, možda?
Hibrid aplikacija.
I kao što je riječ podrazumijeva,
to je nešto u sredini.
To je vrsta web aplikacije i
to je vrsta native aplikacija.
>> A što to znači?
Ispada postoje frameworks--
koristiti pojam od earlier-- softvera
da su drugi ljudi zapisano
za svaki od tih platformi.
Ove i još drugih uređaja.

Georgian: 
და მე ვფიქრობ, you--
>> აუდიტორია: გამოიყენეთ მონაცემები გასულია.
მშობლიური apps, შეგიძლიათ [INAUDIBLE]
დევიდ ჯ Malan: აბსოლუტურად.
ასე რომ, არსებობს გასულია საკითხი,
რომელიც მართლაც შემაშფოთებელი
თუ თქვენ ვერ ითამაშოს გარკვეული თამაშის ან გამოყენება
ზოგიერთი პროგრამული უზრუნველყოფა მხოლოდ იმიტომ, რომ თქვენ
სარდაფში სადღაც
და ლიფტი.
დამხმარე პროგრამა არის სტაბილური
უმაღლესი ალბათობა წინააღმდეგ,
ვთქვათ თქვენ გაქვთ ყველა
მონაცემები გჭირდებათ ადგილობრივად.
>> ასე რომ, არსებობს მესამე ვარიანტი აქ.
და მოდით დავხატოთ სპექტრის
აპის აქ და web app აქ.
და რა არის შუა
არის რაღაც called--
და მე ვფიქრობ, რომ თქვენ შეიძლება ჰქონდეს
გამოყენებული სიტყვა ადრე, იქნებ?
ჰიბრიდული განცხადება.
და როგორც სიტყვა გულისხმობს,
ეს რაღაც შუა.
ეს არის ერთგვარი ვებ პროგრამა და
ეს არის ერთგვარი მშობლიური პროგრამა.
>> და რას ნიშნავს ეს?
თურმე არსებობს frameworks--
გამოიყენოს ტერმინი ადრე პროგრამული უზრუნველყოფა
რომ სხვა ადამიანების მიერ დაწერილი
თითოეული ამ პლატფორმების.
ეს და კიდევ სხვა მოწყობილობები.

Chinese: 
而且我觉得你 - 
>> 听众：使用离线数据。
在本机应用程序，你可以[听不清]
DAVID J. MALAN：当然。
因此，有离线的问题，
这实在是烦人
如果你不能玩一些游戏或使用
一些软件仅仅是因为你
在一个地下室的地方
或在电梯。
原生应用程序是有弹性
与针对概率较高，
假设你拥有所有的
数据在本地需要。
>> 所以这里有一个第三个选项。
让我们绘制频谱
这里这里本机应用程序和Web应用程序。
什么是中间
东西called--
我想你可能有
用这个词之前，也许？
混合应用程序。
和作为字所暗示的，
这件事情在中间。
这是一种Web应用程序和
它是一种原生应用。
>> 而这是什么意思？
原来有frameworks--
使用从先前已经软件术语
其他人都写
对这些平台的每一个。
这些和另外的其它设备。

Latin: 
Et ego vobis:
>> Auditos uti notitia online.
Native Apps in a, potest [inaudible]
R. Malan: Absit.
Factaque est offline liberis
quod molestum est,
nescio quid si non usum
quidam software, quod vos es iustus
alicubi in BASIS
vel in elevator.
A patria application sit mollis
cum contra probabiliter superior,
si vobis omnia
notitia vos postulo in loco.
>> Et hic est tertium.
Et sicut spectrum sui haurire
Textus App patriam hic et ibi app.
Et quod est in medio,
sit vocationis vestrae
et vobis, ut arbitror,
eo verbo antea fortasse?
Hybrid application.
Et quia Verbum includit,
est aliquod medium.
Est et genus telam application
civis genus est elit.
>> Et quid est hoc?
Evenit sunt frameworks--
ut ex termino a earlier-- software
et alii scripserunt,
Vestibulum in omnibus his.
Haec et alia.

Italian: 
E penso che you--
>> AUDIENCE: Utilizzare la linea dati.
Nelle applicazioni native, è possibile [INAUDIBLE]
David J. MALAN: Assolutamente.
Quindi c'è il problema non in linea,
che è davvero fastidioso
se non si può giocare a qualche gioco o l'uso
alcuni software solo perché sei
in una cantina da qualche parte
o in un ascensore.
Una applicazione nativa è resiliente
con una maggiore probabilità contro che,
supponendo di avere tutte le
dati necessari a livello locale.
>> Quindi non vi è una terza opzione qui.
E cerchiamo di disegnare lo spettro come
app nativa qui e web app qui.
E cosa c'è nel mezzo
è qualcosa called--
e penso che si potrebbe avere
usato la parola prima, forse?
applicazione ibrida.
E come suggerisce la parola,
è qualcosa nel mezzo.
E 'una specie di un'applicazione web e
è una specie di un'applicazione nativa.
>> E che cosa significa?
Si scopre ci sono frameworks--
per usare un termine da software earlier--
che altre persone hanno scritto
per ognuna di queste piattaforme.
Questi ed altri dispositivi ancora.

Welsh: 
Ac yr wyf yn meddwl you--
>> GYNULLEIDFA: Defnyddiwch y offline data.
Yn y apps brodorol, gallwch [Anghlywadwy]
DAVID J. Malan: Yn hollol.
Felly mae y mater all-lein,
sydd yn wir yn blino
os nad ydych yn gallu chwarae rhyw gêm neu ddefnydd
rhywfaint o feddalwedd dim ond oherwydd eich bod yn
mewn islawr rhywle
neu mewn elevator.
Mae cais brodorol yn gadarn
gyda thebygolrwydd uwch yn erbyn hynny,
gan dybio bod gennych yr holl
data mae angen i chi yn lleol.
>> Felly mae trydydd opsiwn yma.
A gadewch i ni dynnu sbectrwm fel
app brodorol yma ac app gwe yma.
A beth yn y canol
yn rhywbeth called--
ac yr wyf yn meddwl y gallai fod gennych
Defnyddir y gair o'r blaen, efallai?
cais Hybrid.
Ac fel y gair hwn yn awgrymu,
mae'n rhywbeth yn y canol.
Mae'n fath o gais ar y we a
mae'n fath o gais brodorol.
>> A beth yw ystyr hyn?
Mae'n troi allan mae yna frameworks--
i ddefnyddio term o feddalwedd earlier--
y mae pobl eraill wedi ysgrifennu
ar gyfer pob un o'r llwyfannau hyn.
Mae'r rhain ac eto dyfeisiau eraill.

Danish: 
Og jeg tror du--
>> PUBLIKUM: Brug data offline.
I de indfødte apps, kan du [uhørligt]
DAVID J. MALAN: Absolut.
Så der er offline problem,
som er virkelig irriterende
hvis du ikke kan spille nogle spil eller brug
noget software bare fordi du er
i en kælder eller andet sted
eller i en elevator.
En indfødt ansøgning er robust
med større sandsynlighed mod denne,
forudsat du har alle de
data, du har brug for lokalt.
>> Så der er en tredje mulighed her.
Og lad os trække spektret som
native app her og web app her.
Og hvad der er i midten
er noget called--
og jeg tror, ​​du måske har
brugte ordet før, måske?
Hybrid ansøgning.
Og som ordet antyder,
det er noget i midten.
Det er lidt af en web-applikation og
det er form for en indfødt ansøgning.
>> Og hvad betyder det?
Det viser sig, der er frameworks--
at bruge et udtryk fra earlier-- software
at andre mennesker har skrevet
for hver eneste af disse platforme.
Disse og endnu andre enheder.

Norwegian: 
Og jeg tror you--
>> PUBLIKUM: Bruk data offline.
I de innfødte apps, kan du [uhørbart]
DAVID J. MALAN: Absolutt.
Så det er den vanlige utgaven,
som er veldig irriterende
hvis du ikke kan spille noen spill eller bruk
noen programvare bare fordi du er
i en kjeller et sted
eller i en heis.
En opprinnelige programmet er spenstig
med høyere sannsynlighet for det,
forutsatt at du har all
dataene du trenger lokalt.
>> Så det er et tredje alternativ her.
Og la oss trekke spekteret som
innfødt app her og web app her.
Og hva er i midten
er noe called--
og jeg tror du kan ha
brukte ordet før, kanskje?
Hybrid-programmet.
Og som ordet tilsier,
det er noe i midten.
Det er litt av en web-applikasjon og
det er litt av en opprinnelige programmet.
>> Og hva betyr dette?
Det viser seg at det er frameworks--
å bruke et begrep fra earlier-- programvare
som andre har skrevet
for hver og en av disse plattformene.
Disse og ennå andre enheter.

Gujarati: 
અને હું તમે કર્યું લાગે છે
>> પ્રેક્ષક: માહિતી ઑફલાઇન ઉપયોગ કરો.
મૂળ એપ્લિકેશન્સ, તમે કરી શકો છો [અશ્રાવ્ય]
ડેવિડ જે MALAN: ચોક્કસ.
તેથી ઑફલાઇન મુદ્દો છે,
જે ખરેખર હેરાન કરે છે
તમે અમુક રમત અથવા ઉપયોગ નથી રમી શકે છે જો
કેટલાક સોફ્ટવેર માત્ર કારણ કે તમે છો
એક ભોંયરામાં ક્યાંક
અથવા એક એલિવેટર માં.
એક મૂળ એપ્લિકેશન સ્થિતિસ્થાપક છે
સામે ઉચ્ચ સંભાવના સાથે,
ધારી રહ્યા છીએ કે તમે બધા છે
માહિતી તમે સ્થાનિક જરૂર છે.
>> તેથી અહીં ત્રીજા વિકલ્પ છે.
અને તરીકે સ્પેક્ટ્રમ દોરવા દો
મૂળ અહીં એપ્લિકેશન અને વેબ એપ્લિકેશન અહીં.
અને મધ્ય શું છે
કંઈક છે called--
અને મને લાગે છે કે તમારી પાસે શકે
શબ્દ પહેલાં, કદાચ ઉપયોગ?
હાઇબ્રિડ અરજી.
અને શબ્દ સૂચિત કરે છે,
તે મધ્યમાં કંઈક છે.
તે વેબ એપ્લિકેશન પ્રકારની છે અને
તે એક મૂળ એપ્લિકેશન પ્રકારની છે.
>> અને આ શું અર્થ છે?
તે તારણ આપે છે frameworks-- છે
અગાઉ સોફ્ટવેર એક શબ્દ વાપરવા માટે
અન્ય લોકો લખ્યું છે
આ પ્લેટફોર્મ દરેક એક માટે.
આ અને હજુ સુધી અન્ય ઉપકરણો.

Irish: 
Agus sílim you--
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Bain úsáid as an líne sonraí.
Sna apps dúchais, is féidir leat [inaudible]
DAVID J. MALAN: Go hiomlán.
Mar sin, níl an cheist as líne,
atá i ndáiríre annoying
más rud é nach féidir leat a imirt ar roinnt cluiche nó úsáid
roinnt bogearraí díreach mar atá tú
i íoslach áit éigin
nó i ardaitheoir.
Is iarratas ó dhúchas teacht aniar
le dóchúlacht níos airde i gcoinne,
glacadh leis go bhfuil tú go léir an
sonraí is gá duit go háitiúil.
>> Mar sin, tá an tríú rogha anseo.
Agus a ligean ar a tharraingt ar an speictream mar
app dúchais anseo agus app gréasáin anseo.
Agus cad atá i lár
Tá rud éigin called--
agus sílim go a bheadh ​​agat
úsáidtear an focal roimh, b'fhéidir?
fheidhm hibreadach.
Agus mar a thugann an focal,
tá sé rud éigin i lár.
Tá sé de chineál ar iarratas gréasáin agus
tá sé de chineál ar iarratas ó dhúchas.
>> Agus cad a chiallaíonn sé?
Casadh sé amach go bhfuil frameworks--
úsáid a bhaint as téarma ó bogearraí earlier--
go bhfuil daoine eile a scríobh
le haghaidh gach ceann de na hardáin.
Seo agus fós gléasanna eile.

Korean: 
그리고 방송 해요 생각
>> 대상 : 데이터를 오프라인으로 사용합니다.
네이티브 앱에 할 수 있습니다 [들리지]
데이비드 J. 마란 : 물론입니다.
그래서 오프라인 문제가있다,
이는 정말 짜증나
일부 게임이나 사용을 재생할 수없는 경우
당신이있어 그냥 있기 때문에 일부 소프트웨어
지하 어딘가에
또는 엘리베이터한다.
네이티브 응용 프로그램은 탄력
그에 대한 높은 확률로,
당신은 모든이 가정
데이터가 로컬이 필요합니다.
>> 그래서 여기에 세 번째 옵션이있다.
그리고의이 같은 스펙트럼을 그려 보자
여기에 기본 여기에 응용 프로그램 및 웹 응용 프로그램.
그리고 중간에 무슨
뭔가 called--
그리고 당신이있을 수 있습니다 생각
전에, 어쩌면 단어를 사용?
하이브리드 응용 프로그램입니다.
그리고 단어에서 알 수 있듯이,
그것은 중간에 뭔가.
그것은 웹 응용 프로그램의 종류이고
그것은 네이티브 응용 프로그램의 종류입니다.
>> 그리고 이것은 무엇을 의미합니까?
그것은 frameworks--가 밝혀
earlier-- 소프트웨어의 용어를 사용하는
다른 사람들이 쓴 것을
이러한 플랫폼의 모든 하나.
이들과 또 다른 장치.

Macedonian: 
И мислам дека you--
>> ПУБЛИКАТА: Користете присутен на податоците.
Во мајчин апликации, може да се [Беззвучен]
Дејвид Џ MALAN: Апсолутно.
Па таму е прашање на локално,
која е навистина досадно
Ако не можат да играат некоја игра или употреба
некои софтвер само затоа што ти си
во подрумот некаде
или во лифт.
А мајчин апликација е еластични
со поголема веројатност против тоа,
претпоставувајќи дека имате сите
податоци што треба на локално ниво.
>> Значи, постои и трета опција овде.
И ајде да се подготви на спектар како
мајчин стан тука и веб апликација овде.
И, што е во средината
е нешто called--
и мислам дека би можеле да имаат
го користел зборот пред, можеби?
Хибрид апликација.
И како што зборот значи,
тоа е нешто во средината.
Тоа е вид на веб-апликација и
тоа е вид на мајчин апликација.
>> И што значи тоа?
Излегува постојат frameworks--
да се користи терминот од earlier-- софтвер
што другите луѓе го имаат напишано
за секој еден од овие платформи.
Овие и уште други уреди.

Hindi: 
और मैं तुम्हें लगता है
>> दर्शकों: डेटा ऑफ़लाइन का प्रयोग करें।
देशी क्षुधा में, आप कर सकते हैं [सुनाई]
डेविड जे मालन: बिल्कुल।
तो ऑफ़लाइन मुद्दा नहीं है,
जो वास्तव में गुस्सा है
आप कुछ खेल या उपयोग नहीं खेल सकते हैं
कुछ सॉफ्टवेयर सिर्फ इसलिए कि आप कर रहे हैं
एक तहखाने में कहीं न कहीं
या एक लिफ्ट में।
एक देशी आवेदन लचीला है
उस के खिलाफ उच्च संभावना के साथ,
यह सोचते हैं कि आप सभी के लिए है
डेटा आप स्थानीय स्तर पर की जरूरत है।
>> यहाँ तो एक तीसरा विकल्प नहीं है।
और हम के रूप में स्पेक्ट्रम आकर्षित करते हैं
मूल निवासी यहाँ एप्लिकेशन और वेब एप्लिकेशन यहाँ।
और बीच में क्या है
कुछ है called--
और मुझे लगता है कि तुम हो सकता है
शब्द से पहले, हो सकता है इस्तेमाल किया है?
हाइब्रिड आवेदन।
और जैसे शब्द का अर्थ है,
यह बीच में कुछ है।
यह एक वेब अनुप्रयोग की तरह है और
यह एक देशी आवेदन की तरह है।
>> और यह क्या मतलब है?
यह पता चला है frameworks-- देखते हैं
earlier-- सॉफ्टवेयर से एक शब्द का उपयोग करने के लिए
कि अन्य लोगों को पत्र लिखा है
इन प्लेटफार्मों में से हर एक के लिए।
ये और अभी तक अन्य उपकरणों।

Maltese: 
U naħseb you--
>> UDJENZA: Uża l-offline data.
Fil-apps indiġeni, inti tista '[inaudible]
DAVID J. Malan: Assolutament.
Allura hemm il-kwistjoni offline,
li huwa verament annoying
jekk inti ma tistax tilgħab xi logħba jew użu
xi softwer sempliċiment għax int
fil-kantina x'imkien
jew fi elevator.
Applikazzjoni nattivi hija reżiljenti
bi probabbiltà ogħla kontra li,
jekk wieħed jassumi inti għandek l-
informazzjoni li għandek bżonn lokalment.
>> Allura hemm it-tielet għażla hawn.
U ejja jiġbed l-ispettru kif
app indiġeni hawn u l-web app hawn.
U x'hemm fin-nofs
hija xi ħaġa called--
u naħseb li inti jista 'jkollhom
uża l-kelma qabel, forsi?
applikazzjoni ibrida.
U kif il-kelma timplika,
huwa xi ħaġa fin-nofs.
Huwa tip ta 'applikazzjoni tal-web u
huwa tip ta 'applikazzjoni indiġeni.
>> U dak li jfisser dan?
Jirriżulta li hemm frameworks--
sabiex jintuża terminu mis-software earlier--
li nies oħra bil-miktub
għal kull wieħed minn dawn il-pjattaformi.
Dawn il u għadhom mezzi oħrajn.

Indonesian: 
Dan saya pikir you--
>> AUDIENCE: Gunakan data offline.
Dalam aplikasi asli, Anda dapat [tidak terdengar]
DAVID J. Malan: Absolutely.
Jadi ada masalah offline,
yang benar-benar menjengkelkan
jika Anda tidak bisa memainkan beberapa permainan atau penggunaan
beberapa perangkat lunak hanya karena Anda
di ruang bawah tanah di suatu tempat
atau di lift.
Sebuah aplikasi asli adalah tangguh
dengan probabilitas tinggi terhadap itu,
dengan asumsi Anda memiliki semua
data yang Anda butuhkan secara lokal.
>> Jadi ada pilihan ketiga di sini.
Dan mari kita menggambar spektrum sebagai
aplikasi asli di sini dan aplikasi web di sini.
Dan apa yang ada di tengah
adalah sesuatu called--
dan saya pikir Anda mungkin memiliki
menggunakan kata sebelumnya, mungkin?
aplikasi hibrida.
Dan seperti kata menyiratkan,
itu sesuatu di tengah.
Ini semacam aplikasi web dan
itu semacam aplikasi asli.
>> Dan apa artinya ini?
Ternyata ada frameworks--
untuk menggunakan istilah dari software earlier--
bahwa orang lain telah menulis
untuk setiap satu dari platform ini.
Ini dan belum perangkat lain.

Turkish: 
Ve ben sen-- düşünüyorum
>> İZLEYİCİ: Veri çevrimdışı kullanın.
yerli uygulamalarda yapabilirsiniz [duyulamaz]
DAVID J. MALAN: Kesinlikle.
Yani çevrimdışı sorunu var,
ki gerçekten can sıkıcı bir durum
Eğer bazı oyun veya kullanım çalamaz
sen sırf bazı yazılım
Bir bodrum katında bir yerde
ya da asansörde.
Yerel uygulama esnektir
Buna karşı yüksek olasılıkla,
Eğer her şeye sahip varsayarak
veri yerel gerek.
>> Yani burada üçüncü bir seçenek yoktur.
Ve en olarak spektrumunu çizelim
Burada yerli burada uygulama ve web uygulaması.
Ve ortada ne
bir şeydir called--
ve sana sahip olabileceğini düşünüyorum
önce, belki kelimesini kullandı?
Hibrid uygulama.
Ve kelime anlaşılacağı gibi,
ortada bir şey.
Bir web uygulamasının tür ve
Bir yerel uygulama türüdür.
>> Ve bu ne anlama geliyor?
Bu frameworks-- vardır çıkıyor
earlier-- yazılım bir terimi kullanmak için
Diğer insanların yazdım
Bu platformların her biri için.
Bunlar ve henüz diğer cihazlar.

Hungarian: 
És azt hiszem, you--
>> KÖZÖNSÉG: Az adatok használata nem elérhető.
A natív alkalmazásokat, akkor [hallható]
David J. MALAN: Abszolút.
Tehát van az offline kérdés,
ami igazán bosszantó
ha nem tud játszani néhány játékot, vagy használat
Néhány szoftver csak azért, mert te
a pincében valahol
vagy egy liftben.
A natív alkalmazása rugalmas
nagyobb valószínűséggel szemben,
feltételezve, hogy az összes
a szükséges adatokat helyben.
>> Tehát van egy harmadik lehetőség van.
És nézzük felhívni a spektrum
natív alkalmazást itt és webes alkalmazást itt.
És mi van a közepén
valami called--
és azt hiszem, lehet, hogy
szót használta korábban, talán?
Hibrid alkalmazás.
És mint a szó azt jelenti,
ez valami a közepén.
Elég egy webes alkalmazást,
ez a fajta egy natív alkalmazás.
>> És mit jelent ez?
Kiderült, van frameworks--
hogy egy kifejezést earlier-- szoftver
hogy mások írtak
Minden ezen platformok egyike.
Ezek és még más eszközök.

Czech: 
A myslím, že vás--
>> Diváků: Použijte dat v režimu offline.
V nativních aplikací, můžete [neslyšitelné]
David J. Malan: Přesně tak.
Takže tam je problém v režimu offline,
což je opravdu otravné
Pokud nemůžete hrát nějakou hru nebo použití
Některý software jen proto, že jste
v suterénu někde
nebo ve výtahu.
Nativní aplikace je pružný
s vyšší pravděpodobností, že proti,
předpokladu, že máte vše
Údaje je třeba lokálně.
>> Takže tam je třetí možnost zde.
A pojďme čerpat spektra as
Nativní aplikace zde a web app zde.
A co je v polovině
je něco, co called--
a myslím, že byste mohli mít
používal slovo dříve, možná?
Hybridní aplikace.
A jak to slovo znamená,
je to něco ve středu.
Je to trochu webové aplikace a
je to něco jako nativní aplikace.
>> A co to znamená?
Ukazuje se, že existují frameworks--
používat termín z earlier-- softwaru
že ostatní lidé psali
pro každého z těchto platformách.
Tyto a ještě další zařízení.

Spanish: 
Y creo que usted--
>> AUDIENCIA: Utilice la conexión de datos.
En las aplicaciones nativas, que pueda [inaudible]
DAVID J. MALAN: Por supuesto.
Así está el tema fuera de línea,
que es realmente molesto
si no se puede jugar algún juego o el uso
algunos programas simplemente porque eres
en un sótano en algún lugar
o en un ascensor.
Una aplicación nativa es resiliente
con mayor probabilidad en contra de que,
suponiendo que tiene toda la
datos que necesita a nivel local.
>> Así que hay una tercera opción aquí.
Y vamos a dibujar el espectro
aplicación nativa aquí y aplicación web aquí.
Y lo que es en el medio
es algo called--
y creo que es posible que tenga
se utiliza la palabra antes, tal vez?
aplicación híbrida.
Y como la palabra lo indica,
es algo en el medio.
Es una especie de una aplicación web y
es una especie de una aplicación nativa.
>> Y ¿qué significa esto?
Resulta que no son frameworks--
para usar un término por el software antes les hablé
que otras personas han escrito
para cada una de estas plataformas.
Estos y aún otros dispositivos.

Haitian: 
E mwen panse ke you--
>> ODYANS: Sèvi ak offline nan done.
Nan apps yo natal, ou kapab [fèbl]
DAVID J. Malan: Absoliman.
Se konsa, gen nan pwoblèm nan offline,
ki se reyèlman anmèdan
si ou pa ka jwe kèk jwèt oswa itilize
kèk lojisyèl jis paske w ap
nan yon sousòl yon kote
oswa nan yon asansè.
Yon aplikasyon natif natal se fleksib
ak pi wo pwobabilite kont sa,
an konsideran ou gen nan tout
done ou bezwen lokalman.
>> Se konsa, gen se yon opsyon ki twazyèm isit la.
Li kite yo trase spectre an kòm
natif natal app isit la ak app web isit la.
Ak sa ki nan nan mitan an
se yon bagay called--
e mwen panse ou ta ka genyen
itilize mo a anvan, petèt?
Hybrid aplikasyon.
Antan pawòl Bondye a implique,
li nan yon bagay nan mitan yo.
Li nan kalite yon aplikasyon entènèt ak
li nan kalite yon aplikasyon natif natal.
>> Ak sa ki sa vle di?
Li sanble gen frameworks--
yo sèvi ak yon tèm soti nan lojisyèl earlier--
ke lòt moun te ekri
pou chak youn nan tribin sa yo.
Sa yo ak ankò lòt aparèy.

French: 
Et je pense que vous--
>> AUDIENCE: Utilisez les données hors ligne.
Dans les applications natives, vous pouvez [Inaudible]
DAVID J. Malan: Absolument.
Donc, il y a la question de ligne,
qui est vraiment ennuyeux
si vous ne pouvez pas jouer à un jeu ou à l'utilisation
certains logiciels juste parce que vous êtes
dans un sous-sol quelque part
ou dans un ascenseur.
Une application native est élastique
avec une probabilité plus élevée contre cela,
en supposant que vous avez toutes les
les données dont vous avez besoin localement.
>> Donc, il y a une troisième option ici.
Et nous allons dessiner le spectre
application native ici et application web ici.
Et ce qui est dans le milieu
est quelque chose called--
et je pense que vous pourriez avoir
utilisé le mot avant, peut-être?
l'application hybride.
Et comme le mot l'indique,
il est quelque chose au milieu.
Il est en quelque sorte une application web et
il est en quelque sorte une application native.
>> Et qu'est-ce que cela signifie?
Il se trouve il y a frameworks--
pour utiliser un terme de logiciel heure, à savoir
que d'autres personnes ont écrit
pour chacun de ces plates-formes.
Ces encore et d'autres dispositifs.

Italian: 
In realtà, lasciami andare a PhoneGap,
che è uno tale quadro che
crede Adobe possiede ora.
Lasciatemi andare alla Guida introduttiva.
Vediamo.
Vedere se riesco a vedere un elenco di strumenti.
Hardware.
Iniziare.
hardware PhoneGap.
>> Vediamo.
accesso all'hardware PhoneGap.
Fammi vedere se possiamo trovare un po '
grafico che hanno usato per avere.
Questo è un altro sito.
È utile?
No.
Ecco andando sprecare il nostro tempo.
hardware PhoneGap.
Dispositivi.
API dispositivo.
No, hanno spostato esso.
>> PhoneGap.
Andiamo un ultimo sguardo a questo
e vedere se posso mostrarvi.
Iniziare.
Installare PhoneGap.

Azerbaijani: 
Əslində, mənə PhoneGap gedək
hansı belə bir çərçivə ki, mən
Adobe indi sahibi inanıram.
Mənə Başlarken gedək.
Görək.
Mən alətlər bir siyahısını görə bilərsiniz əgər baxın.
Hardware.
Başlarken.
PhoneGap hardware.
>> Görək.
PhoneGap hardware çıxış.
biz bir az tapa bilərsiniz əgər mənə nəzər salaq
onlar üçün istifadə chart.
Bu başqa bir saytda.
bu faydalıdır?
Yox.
Bu mý orada vaxt sərf edir.
PhoneGap hardware.
Devices.
Device API.
Xeyr, onlar hərəkət etdik.
>> PhoneGap.
Bu da son nəzər gedək
Mən sizə göstərmək olar əgər baxın.
Başlarken.
PhoneGap edin.

Malay (macrolanguage): 
Malah, saya pergi ke PhoneGap,
yang merupakan salah satu rangka kerja seperti ini yang saya
percaya Adobe memiliki sekarang.
Biar saya pergi ke Bermula.
Mari kita lihat.
Melihat jika saya boleh melihat senarai alat.
Perkakasan.
Bermula.
perkakasan PhoneGap.
>> Mari kita lihat.
akses perkakasan PhoneGap.
Biar saya lihat jika kita boleh mencari sedikit
hala yang mereka telah ada.
Ini adalah di laman web lain.
Adakah ini berguna?
No.
Itulah gonna membuang masa kami di sana.
perkakasan PhoneGap.
Peranti.
API peranti.
Nope, mereka telah berpindah.
>> PhoneGap.
Mari kita pergi satu pandangan akhir ini
dan lihat jika saya boleh menunjukkan kepada anda.
Bermula.
Pasang PhoneGap.

Spanish: 
De hecho, me dejó ir a PhoneGap,
que es uno de esos marcos que
Adobe cree que posee ahora.
Déjame ir a Comienzo.
Veamos.
A ver si puedo ver una lista de herramientas.
Hardware.
Empezando.
PhoneGap hardware.
>> Veamos.
PhoneGap acceso al hardware.
A ver si podemos encontrar un poco
gráfico que solían tener.
Esto es en otro sitio.
¿Es esto útil?
No.
Eso va a perder el tiempo allí.
PhoneGap hardware.
Dispositivos.
API dispositivo.
No, se han movido.
>> PhoneGap.
Vayamos un último vistazo a este
y ver si te puedo mostrar.
Empezando.
Instalar PhoneGap.

Indonesian: 
Bahkan, biarkan aku pergi ke PhoneGap,
yang merupakan salah satu kerangka kerja seperti yang saya
percaya Adobe memiliki sekarang.
Biarkan aku pergi untuk Memulai.
Ayo lihat.
Melihat apakah saya bisa melihat daftar alat.
Perangkat keras.
Mulai.
hardware PhoneGap.
>> Ayo lihat.
PhoneGap akses hardware.
Biarkan saya melihat apakah kita dapat menemukan sedikit
bagan yang mereka digunakan untuk memiliki.
Ini adalah di situs lain.
Apakah ini berguna?
Tidak.
Itu akan membuang-buang waktu kami di sana.
hardware PhoneGap.
Perangkat.
Perangkat API.
Tidak, mereka telah pindah.
>> PhoneGap.
Mari kita pergi satu terakhir melihat ini
dan melihat apakah saya bisa menunjukkan Anda.
Mulai.
Instal PhoneGap.

Gujarati: 
હકીકતમાં, મને PhoneGap જવા દો
જે આવા એક ફ્રેમવર્ક છે કે હું
માને એડોબ હવે માલિકી ધરાવે છે.
મને શરૂ કરી રહ્યા છીએ પર જઈએ.
જોઈએ.
જુઓ જો હું સાધનો યાદી જોઈ શકો છો.
હાર્ડવેર.
શરૂ કરી રહ્યા છીએ.
PhoneGap હાર્ડવેર.
>> જોઈએ.
PhoneGap હાર્ડવેર ઍક્સેસ.
દો અમે થોડી શોધી શકો છો, તો મને જોવા
ચાર્ટ તેઓ હોય વપરાય છે.
આ બીજી સાઇટ પર છે.
આ ઉપયોગી છે?
નં
અમારા સમય બગાડો તેમ છે.
PhoneGap હાર્ડવેર.
ઉપકરણો.
ઉપકરણ API.
ના, તેઓ તેને ખસેડી દીધું છે.
>> PhoneGap.
આ એક છેલ્લા દેખાવ જઈએ
અને જુઓ તો હું તમને બતાવી શકે છે.
શરૂ કરી રહ્યા છીએ.
PhoneGap સ્થાપિત કરો.

Filipino: 
Sa katunayan, hayaan mo akong pumunta sa PhoneGap,
na kung saan ay isa tulad ng framework na ako
Naniniwala Adobe nagmamay-ari na ngayon.
Hayaan akong pumunta sa Pagsisimula.
Tingnan natin.
Tingnan kung maaari ko bang makita ang isang listahan ng mga tool.
Hardware.
Nagsisimula.
PhoneGap hardware.
>> Tingnan natin.
PhoneGap hardware access.
Hayaan akong makita kung ang maaari naming mahanap ang isang maliit na
tsart na ginamit nila na magkaroon.
Ito ay sa isa pang site.
Ito ba ay kapaki-pakinabang?
Hindi.
Iyan ay gonna basura ang aming oras doon.
PhoneGap hardware.
Devices.
Aparato API.
Nope, sila na inilipat ito.
>> PhoneGap.
Sabihin pumunta ng isang huling tumingin sa ito
at makita kung ang maaari kong ipakita sa iyo.
Nagsisimula.
I-install PhoneGap.

Dutch: 
In feite, laat me gaan naar PhoneGap,
dat een dergelijk kader dat ik
geloven Adobe bezit nu.
Laat me gaan naar de slag.
Laten we eens kijken.
Kijken of ik een lijst van tools kunnen zien.
Hardware.
Ermee beginnen.
PhoneGap hardware.
>> Laten we eens kijken.
PhoneGap hardware toegang.
Eens kijken of we iets kunnen vinden
grafiek dat ze vroeger hadden.
Dit is op een andere site.
Is dit nuttig?
Nee.
Dat is gonna verspillen van onze tijd daar.
PhoneGap hardware.
Devices.
Device API.
Nee, ze hebben het verplaatst.
>> PhoneGap.
Laten we een laatste blik op deze
en kijken of ik kan laten zien.
Ermee beginnen.
Installeer PhoneGap.

Czech: 
Ve skutečnosti, nech mě jít do PhoneGap,
což je jeden takový rámec, který jsem
věří, Adobe nyní vlastní.
Nech mě jít Začínáme.
Uvidíme.
Uvidíme, jestli můžu vidět seznam nástrojů.
Železářské zboží.
Začínáme.
PhoneGap hardware.
>> Uvidíme.
PhoneGap přístup k hardwaru.
Podívám se, jestli můžeme něco najít
zmapovat, že míval.
To je na jiném místě.
Je to užitečné?
Ne.
Že to bude ztrácet čas.
PhoneGap hardware.
Zařízení.
API zařízení.
Ne, že jsem přesunul to.
>> PhoneGap.
Pojďme ještě naposledy podíval na to
a uvidíme, jestli můžu ti ukázat.
Začínáme.
Nainstalovat PhoneGap.

Swedish: 
I själva verket, låt mig gå till PhoneGap,
vilket är en sådan ram som jag
tror Adobe äger nu.
Låt mig gå till Komma igång.
Låt oss se.
Se om jag kan se en lista över verktyg.
Hårdvara.
Att komma igång.
PhoneGap hårdvara.
>> Låt oss se.
PhoneGap hårdvara tillgång.
Låt mig se om vi kan hitta en liten
diagram som de brukade ha.
Detta är på en annan plats.
Är detta bra?
Nej.
Det är gonna avfall vår tid.
PhoneGap hårdvara.
Enheter.
Device API.
Nej, de har flyttat det.
>> PhoneGap.
Låt oss gå en sista titt på detta
och se om jag kan visa dig.
Att komma igång.
Installera PhoneGap.

Vietnamese: 
Trong thực tế, cho tôi đi đến PhoneGap,
đó là một khuôn khổ như vậy mà tôi
tin Adobe sở hữu bây giờ.
Hãy để tôi đi để Bắt đầu.
Hãy xem.
Xem nếu tôi có thể nhìn thấy một danh sách các công cụ.
Phần cứng.
Bắt đầu.
PhoneGap phần cứng.
>> Hãy xem.
PhoneGap truy cập phần cứng.
Hãy cho tôi thấy nếu chúng ta có thể tìm thấy một chút
bảng xếp hạng mà họ đã từng có.
Đây là một trang web khác.
Đây có phải là hữu ích?
Không.
Đó là sẽ lãng phí thời gian của chúng tôi ở đó.
PhoneGap phần cứng.
Thiết bị.
API thiết bị.
Không, họ đã di chuyển nó.
>> PhoneGap.
Hãy đi một cái nhìn cuối cùng tại đây
và xem nếu tôi có thể cho bạn.
Bắt đầu.
Cài đặt PhoneGap.

Catalan: 
De fet, em va deixar anar a PhoneGap,
que és un d'aquests marcs que
Adobe creu que posseeix ara.
Déjame anar a Començament.
Anem a veure.
A veure si puc veure una llista d'eines.
Hardware.
Començant.
PhoneGap maquinari.
>> Anem a veure.
PhoneGap accés al maquinari.
A veure si podem trobar una mica
gràfic que solien tenir.
Això és en un altre lloc.
És això útil?
No.
Això va a perdre el temps allà.
PhoneGap maquinari.
Dispositius.
API dispositiu.
No, s'han mogut.
>> PhoneGap.
Anem un últim cop d'ull a aquest
i veure si et puc mostrar.
Començant.
Instal·lar PhoneGap.

Basque: 
Izan ere, goazen PhoneGap to me,
bertan, besteak beste, esparru bat da hori I
Uste Adobe jabea orain.
Goazen Hasten dit.
Ikus dezagun.
Ikusi dut tresna zerrenda bat ikusi ahal bada.
Hardware.
Hasten.
PhoneGap hardware.
>> Ikus dezagun.
PhoneGap hardware sarbidea.
Ikus dezagun pixka bat aurkitu ahal bada
diagrama egitea izan ohi zituzten.
Hau gune beste da.
hau baliagarria da?
No.
Hori da botako denbora alferrik ez.
PhoneGap hardware.
Gailuak.
Gailu API.
Laguia, zuk mugitu dute.
>> PhoneGap.
Goazen hau azken begiratua
eta ikusi dut azaldu ahal bada.
Hasten.
Instalatu PhoneGap.

Arabic: 
في الواقع، اسمحوا لي أن أذهب إلى فونغاب،
التي تعد واحدة إطار من هذا القبيل بأنني
نعتقد أدوبي تملك الآن.
اسمحوا لي أن أذهب إلى الشروع في العمل.
دعنا نرى.
أرى إن كنت أستطيع رؤية قائمة من الأدوات.
المعدات.
ابدء.
الأجهزة فونغاب.
>> دعنا نرى.
فونغاب الوصول إلى الأجهزة.
اسمحوا لي أن نرى ما اذا كنا نستطيع العثور على القليل
رسم أنها كانت لدينا.
هذا على موقع آخر.
هل هذا مفيد؟
لا.
هذا ستعمل نضيع وقتنا هناك.
الأجهزة فونغاب.
الأجهزة.
API الجهاز.
كلا، لقد نقله.
>> فونغاب.
دعنا نذهب نظرة أخيرة على هذا
ونرى ما اذا كان يمكن أن تظهر لك.
ابدء.
تثبيت فونغاب.

Welsh: 
Yn wir, gadewch i mi fynd i PhoneGap,
sydd yn un fframwaith o'r fath i mi
credu Adobe berchen nawr.
Gadewch i mi fynd i Gwthio'r Cwch.
Gawn ni weld.
Weld os gallaf weld rhestr o offer.
Caledwedd.
Cychwyn Arni.
caledwedd PhoneGap.
>> Gawn ni weld.
mynediad caledwedd PhoneGap.
Gadewch i mi weld a allwn ni ddod o hyd i ychydig
Siart eu bod yn arfer cael.
Mae hyn yn ar safle arall.
A yw hyn yn ddefnyddiol?
No.
Dyna gonna gwastraffu ein hamser yno.
caledwedd PhoneGap.
Dyfeisiau.
API ddyfais.
Nope, maent wedi symud iddo.
>> PhoneGap.
Gadewch i ni fynd un yn edrych olaf ar hyn
a gweld os gallaf ddangos i chi.
Cychwyn Arni.
Gosod PhoneGap.

Polish: 
W rzeczywistości, pozwól mi iść do PhoneGap,
które jest takie, że ramy
Wierzymy Adobe posiada teraz.
Pozwólcie mi iść do Getting Started.
Zobaczmy.
Zobacz, czy mogę zobaczyć listę narzędzi.
Sprzęt komputerowy.
Pierwsze kroki.
sprzętu PhoneGap.
>> Zobaczmy.
PhoneGap dostępu do sprzętu.
Pozwól mi zobaczyć, czy możemy dowiedzieć się trochę
wykres, który kiedyś mieć.
Jest to w innym miejscu.
Jest to przydatne?
Nie.
To będzie tracić czasu.
sprzętu PhoneGap.
Pomysłowość.
API urządzeń.
Nie, oni przeniósł go.
>> PhoneGap.
Chodźmy po raz ostatni spojrzeć na to
i zobaczyć, czy mogę ci pokazać.
Pierwsze kroki.
Instaluj PhoneGap.

Afrikaans: 
Trouens, dat ek kan gaan om PhoneGap,
Dit is een so 'n raamwerk wat ek
glo Adobe besit nou.
Laat my gaan na die slag.
Kom ons sien.
Kyk of ek 'n lys van gereedskap kan sien.
Hardware.
Aan die gang kom.
PhoneGap hardeware.
>> Kom ons sien.
PhoneGap hardeware toegang.
Laat my sien of ons 'n bietjie kan vind
kaart wat hulle gebruik het.
Dit is op 'n ander site.
Is dit nuttig?
Geen.
Dis nou mors ons tyd daar.
PhoneGap hardeware.
Toestelle.
Toestel API.
Nee, hulle het dit verskuif.
>> PhoneGap.
Kom ons gaan 'n laaste blik op hierdie
en kyk of ek jou kan wys.
Aan die gang kom.
Installeer PhoneGap.

Haitian: 
An reyalite, kite m 'ale nan PhoneGap,
ki se youn fondasyon sa yo ki mwen
kwè Adobe posede kounye a.
Kite m 'ale nan Pou kòmanse.
Ann wè.
Gade wè si mwen ka wè yon lis ki gen zouti.
Materyèl.
Pou kòmanse.
PhoneGap kenkayri.
>> Ann wè.
PhoneGap pyès ki nan konpitè aksè.
Kite m 'wè si nou ka jwenn yon ti kras
tablo ki yo te konn itilize genyen.
Sa a se sou yon lòt sit la.
Èske sa se itil?
No
Sa a pral tounen yon dezè tan nou an la.
PhoneGap kenkayri.
Aparèy.
Aparèy API.
Non, yo te te deplase li.
>> PhoneGap.
Ann al yon sèl gade pase a nan sa a
ak wè si mwen kapab moutre ou la.
Pou kòmanse.
Enstale PhoneGap.

Turkish: 
Aslında, beni PhoneGap gidelim
bu tür bir çerçeve ben
Adobe şimdi sahibi inanıyorum.
Beni Başlarken gidelim.
Bakalım.
Ben araçların listesini görebilirsiniz bakın.
Donanım.
Başlamak.
PhoneGap donanım.
>> Bakalım.
PhoneGap donanım erişimi.
Biz biraz bulabilirsiniz bakayım
onlar için kullanılan grafik.
Bu da başka bir sitede bulunuyor.
Bu yararlı mı?
Yok hayır.
Bu olacak bizim zaman orada boşa var.
PhoneGap donanım.
Cihazlar.
Cihaz API.
Hayır, bunu hareket ettik.
>> PhoneGap.
Şimdi bu son bir göz gidelim
Sana göstereceğim eğer görmek.
Başlamak.
PhoneGap yükleyin.

Icelandic: 
Í raun, láta mig fara til PhoneGap,
sem er einn slíkur rammi sem ég
telja Adobe á nú.
Leyfðu mér að fara til Getting Started.
Látum okkur sjá.
Sjá hvort ég get séð lista yfir verkfæri.
Vélbúnaður.
Að byrja.
PhoneGap vélbúnaður.
>> Látum okkur sjá.
PhoneGap vélbúnaður aðgang.
Leyfðu mér að sjá hvort við getum fundið smá
kortleggja sem þeir nota til að hafa.
Þetta er á öðru vefsvæði.
Er þetta gagnlegt?
Nei
Það er ađ sóa tíma okkar þar.
PhoneGap vélbúnaður.
Tæki.
Tæki API.
Nei, þeir hafa flutt það.
>> PhoneGap.
Við skulum fara í síðasta líta á þetta
og sjá hvort ég get sýnt þér.
Að byrja.
Setja PhoneGap.

Russian: 
На самом деле, позвольте мне перейти к PhoneGap,
которая является одним из таких рамок, которые я
Adobe полагают, владеет в настоящее время.
Позвольте мне перейти к началу работы.
Посмотрим.
Смотрите, если я могу увидеть список инструментов.
Аппаратные средства.
Начиная.
PhoneGap аппаратных средств.
>> Посмотрим.
Аппаратные средства обеспечения доступа PhoneGap.
Давайте посмотрим, если мы сможем найти немного
Диаграммы, которые они использовали, чтобы иметь.
Это на другом сайте.
Полезно ли это?
Нет.
Это собирается тратить наше время там.
PhoneGap аппаратных средств.
Приборы.
Device API.
Нет, они переехали его.
>> PhoneGap.
Давайте в последний раз взглянуть на это
и посмотреть, если я могу показать вам.
Начиная.
Установить PhoneGap.

Chinese: 
事实上，让我去的PhoneGap，
这是一种这样的框架，我
相信现在的Adobe拥有。
让我去入门。
让我们来看看。
看看我能看到的工具列表。
硬件。
入门。
PhoneGap的硬件。
>> 让我们来看看。
PhoneGap的硬件访问。
让我看看，如果我们可以找到一点
图表，他们曾经有过。
这是在其他网站上。
这是有用的？
没有。
这是要去那里浪费时间了。
PhoneGap的硬件。
设备。
设备API。
不，他们已经感动了。
>> PhoneGap的。
让我们在这最后一眼
看看我可以告诉你。
入门。
安装的PhoneGap。

Serbian: 
У ствари, пусти ме да ПхонеГап,
што је један такав оквир који сам
верују Адобе поседује сада.
Пусти ме да Први кораци.
Хајде да видимо.
Видим да ли могу видети списак алата.
Хардвер.
Почетак.
ПхонеГап хардвер.
>> Хајде да видимо.
ПхонеГап хардвер приступ.
Да видим да ли можемо да нађемо мало
графикон који су имали.
То је на другој локацији.
Да ли је то корисно?
Не.
То ће трошити тамо наше време.
ПхонеГап хардвер.
Уређаји.
Уређај АПИ-ја.
Не, они су га преселили.
>> ПхонеГап.
Идемо један поглед на ово
и да ли могу да вам покажем.
Почетак.
Инсталл ПхонеГап.

Croatian: 
U stvari, pustite me da PhoneGap,
što je jedan takav okvir koji sam
Vjerujem Adobe posjeduje sada.
Pusti me da se početak rada.
Da vidimo.
Vidjeti ako ja mogu vidjeti popis alata.
Hardver.
Početak rada.
PhoneGap hardvera.
>> Da vidimo.
PhoneGap pristupa hardveru.
Da vidim da li možemo naći malo
grafikon koji su imale.
To je na drugom mjestu.
Je li to korisno?
Ne.
To će gubiti svoje vrijeme tamo.
PhoneGap hardvera.
Uređaji.
API uređaja.
Ne, oni su ga preselili.
>> PhoneGap.
Idemo jedan, posljednji pogled na ovo
i vidjeti ako ja mogu vam pokazati.
Početak rada.
Instalacija PhoneGap.

iw: 
למעשה, תן לי ללכת PhoneGap,
המהווה מסגרת אחת כזו שאני
מאמין Adobe מחזיקה החברה.
תן לי ללכת כדי התחלת עבודה.
בוא נראה.
לראות אם אני יכול לראות רשימה של כלים.
חוּמרָה.
מתחילים.
חומרת PhoneGap.
>> בוא נראה.
גישה לחומרה PhoneGap.
תן לי לראות אם אנחנו יכולים למצוא קצת
תרשים שנהגו להשתמש בהן.
זוהי באתר אחר.
האם זה שימושי?
לא.
זה הולך לבזבז את הזמן שלנו שם.
חומרת PhoneGap.
התקנים.
API התקנים.
לא, הם כבר עברו את זה.
>> PhoneGap.
בואו נלך מבט אחרון זה
ולראות אם אני יכול להראות לך.
מתחילים.
תקן PhoneGap.

Romanian: 
De fapt, lasă-mă să merg la PhoneGap,
care este un astfel de cadru pe care am
cred că Adobe deține acum.
Lasă-mă să merg la Noțiuni de bază.
Sa vedem.
A se vedea dacă pot vedea o listă de instrumente.
Hardware.
Noțiuni de bază.
hardware PhoneGap.
>> Sa vedem.
PhoneGap acces hardware.
Lasă-mă să văd dacă putem găsi un pic
diagramă care au folosit pentru a avea.
Acest lucru este pe un alt site.
Este acest lucru util?
Nu.
Asta va pierde timpul nostru acolo.
hardware PhoneGap.
Dispozitive.
Dispozitiv API.
Nu, le-am mutat.
>> PhoneGap.
Hai să mergem să o ultima privire la acest
și a vedea dacă pot să-ți arăt.
Noțiuni de bază.
PhoneGap instala.

Belarusian: 
На самай справе, дазвольце мне перайсці да PhoneGap,
якая з'яўляецца адным з такіх рамак, якія я
Adobe мяркуюць, валодае ў цяперашні час.
Дазвольце мне перайсці да пачатку работы.
Пабачым.
Глядзіце, калі я магу ўбачыць спіс інструментаў.
Апаратныя сродкі.
Прыступаючы да працы.
PhoneGap апаратных сродкаў.
>> Пабачым.
Апаратныя сродкі забеспячэння доступу PhoneGap.
Давайце паглядзім, калі мы зможам знайсці крыху
Дыяграмы, якія яны выкарыстоўвалі, каб мець.
Гэта на іншым сайце.
Карысна гэта?
Няма.
Гэта збіраецца марнаваць наш час там.
PhoneGap апаратных сродкаў.
Прыборы.
Device API.
Не, яны пераехалі яго.
>> PhoneGap.
Давайце ў апошні раз зірнуць на гэта
і паглядзець, калі я магу паказаць вам.
Прыступаючы да працы.
Ўсталяваць PhoneGap.

Galician: 
De feito, déixeme ir PhoneGap,
que é un tal marco que
creo Adobe posúe agora.
Déixeme ir á Introdución.
Vexamos.
Vexa se podo ver unha lista de ferramentas.
Hardware.
Comezar.
hardware PhoneGap.
>> Vexamos.
PhoneGap acceso ao hardware.
Déixeme ver se podemos atopar algo
gráfico que adoitaban ter.
Isto está noutro sitio.
Isto é útil?
Non.
Isto vai perder o noso tempo alí.
hardware PhoneGap.
Dispositivos.
API dispositivo.
Non, eles cambiaron-lo.
>> PhoneGap.
Imos dar unha última ollada neste
e ver se eu te podo amosar.
Comezar.
Instalar PhoneGap.

Danish: 
Faktisk lade mig gå til PhoneGap,
som er en sådan ramme, jeg
tror Adobe ejer nu.
Lad mig gå til Kom godt i gang.
Lad os se.
Se om jeg kan se en liste over værktøjer.
Hardware.
Kom godt i gang.
PhoneGap hardware.
>> Lad os se.
PhoneGap hardware adgang.
Lad mig se, om vi kan finde en lille
kortlægge, at de plejede at have.
Dette er på en anden lokalitet.
Er det nyttigt?
Ingen.
Det skal nok spilde vores tid.
PhoneGap hardware.
Enheder.
Device API.
Nope, de har flyttet det.
>> PhoneGap.
Lad os gå et sidste kig på denne
og se om jeg kan vise dig.
Kom godt i gang.
Installer PhoneGap.

Bulgarian: 
В действителност, да ме пусне да PhoneGap,
която е една такава рамка, че аз
Вярвам Adobe притежава сега.
Пусни ме да Първи стъпки.
Да видим.
Виж, ако мога да видя списък с инструменти.
Hardware.
Приготвяме се да започнем.
PhoneGap хардуер.
>> Да видим.
PhoneGap хардуер достъп.
Нека да видим дали можем да намерим малко
диаграма, която те използват да имат.
Това е на друго място.
Това е полезно?
Не.
Ето ти губя времето ни там.
PhoneGap хардуер.
Devices.
API Device.
Не, те си го премести.
>> PhoneGap.
Нека се върнем един последен поглед към този
и да видим дали мога да ви покажа.
Приготвяме се да започнем.
Инсталирайте PhoneGap.

Maltese: 
Fil-fatt, let me mur PhoneGap,
li huwa qafas li tali li jien
jemmnu Adobe tippossjedi issa.
Let me jmorru għall Getting Started.
Ejja naraw.
Ara jekk nista 'tara lista ta' għodod.
Hardware.
Getting Started.
ħardwer PhoneGap.
>> Ejja naraw.
PhoneGap aċċess hardware.
Let me ara jekk nistgħu nsibu ftit
chart li huma użati li jkollhom.
Dan huwa fuq sit ieħor.
Huwa dan utli?
No
C'est gonna jaħlux ħin tagħna hemmhekk.
ħardwer PhoneGap.
Mezzi.
Device API.
Nope, li ħadthom mċaqalqa dan.
>> PhoneGap.
Ejja ħa mmorru waħda tħares aħħar lejn din
u ara jekk I jistgħu nuruk.
Getting Started.
Jinstallaw PhoneGap.

Tamil: 
உண்மையில், எனக்கு என்ற PhoneGap போக வைக்கிறது
இது ஒரு போன்ற கட்டமைப்பை என்று நான்
அடோப் நிறுவனம் இப்போது சொந்தமாக நம்புகிறேன்.
என்னை தொடங்குதல் போகலாம்.
நாம் பார்ப்போம்.
நான் கருவிகள் பட்டியலை பார்க்க முடியும் என்று பார்க்க.
வன்பொருள்.
தொடங்குதல்.
என்ற PhoneGap வன்பொருள்.
>> நாம் பார்ப்போம்.
என்ற PhoneGap வன்பொருள் அணுகல்.
நாம் ஒரு சிறிய கண்டுபிடிக்க முடியும் என்றால் நான் பார்க்கிறேன்,
அவர்கள் பயன்படுத்த வேண்டும் என்று பட்டியலிலேயே.
இது மற்றொரு தளத்தில் உள்ளது.
இந்த பயனுள்ளதாக இருக்கும்?
இல்லை.
என்று போகிறேன் அங்கு எங்கள் நேரத்தை வீணடிக்க தான்.
என்ற PhoneGap வன்பொருள்.
கருவிகள்.
சாதன ஏபிஐ.
இல்லை, அவர்கள் அதை சென்றார்.
>> PhoneGap பற்றி.
இந்த நேரத்தில் ஒரு கடைசி தோற்றம் செல்லலாம்
நான் நீங்கள் காட்ட முடியும் எனப் பார்ப்போம்.
தொடங்குதல்.
PhoneGap பற்றி நிறுவவும்.

French: 
En fait, laissez-moi aller à PhoneGap,
qui est l'un tel cadre que je
croire Adobe est maintenant propriétaire.
Laissez-moi aller Mise en route.
Voyons voir.
Voir si je peux voir une liste d'outils.
Matériel.
Commencer.
matériel PhoneGap.
>> Voyons voir.
l'accès au matériel PhoneGap.
Permettez-moi de voir si nous pouvons trouver un peu
chart qu'ils l'habitude d'avoir.
Ceci est sur un autre site.
Est-ce utile?
Non.
Ça va perdre notre temps là-bas.
matériel PhoneGap.
Dispositifs.
API de périphérique.
Non, ils ont déménagé il.
>> PhoneGap.
Allons un dernier regard sur cette
et voir si je peux vous montrer.
Commencer.
Installez PhoneGap.

Swahili (macrolanguage): 
Kwa kweli, napenda kwenda PhoneGap,
ambayo ni moja ya mfumo vile kwamba mimi
kuamini Adobe anamiliki sasa.
Hebu kwenda Anza.
Hebu tuone.
Kuona kama naweza kuona orodha ya zana.
Vifaa vya ujenzi.
Kuanza.
PhoneGap vifaa.
>> Hebu tuone.
PhoneGap vifaa upatikanaji.
Napenda kuona kama tunaweza kupata kidogo
chati ya waliyo kuwa nayo.
Hii ni kwenye tovuti nyingine.
Je, hii ni muhimu?
Hakuna
Hiyo ni gonna kupoteza muda wetu huko.
PhoneGap vifaa.
Vifaa.
API kifaa.
Nope, wameweza wakiongozwa yake.
>> PhoneGap.
Hebu kwenda moja ya mwisho kuangalia hii
na kuona kama siwezi kuonyesha.
Kuanza.
Kufunga PhoneGap.

Slovak: 
V skutočnosti, nechaj ma ísť do PhoneGap,
čo je jeden taký rámec, ktorý som
verí, Adobe teraz vlastní.
Nechaj ma ísť Začíname.
Pozrime sa.
Uvidíme, či môžem vidieť zoznam nástrojov.
Hardware.
Začíname.
PhoneGap hardware.
>> Pozrime sa.
PhoneGap prístup k hardvéru.
Pozriem sa, či môžeme niečo nájsť
zmapovať, že mával.
To je na inom mieste.
Je to užitočné?
Nie.
Že to bude strácať čas.
PhoneGap hardware.
Zariadení.
API zariadení.
Nie, že som presunul to.
>> PhoneGap.
Poďme ešte naposledy pozrel na to
a uvidíme, či môžem ti ukázať.
Začíname.
Nainštalovať PhoneGap.

Yiddish: 
אין פאַקט, לאָזן מיר גיין צו פאָנעגאַפּ,
וואָס איז איין אַזאַ ראַם וואָס איך
גלויבן אַדאָובי אָונז איצט.
לאָזן מיר גיין צו געטינג סטאַרטעד.
לאמיר זעהן.
זען אויב איך קענען זען אַ רשימה פון מכשירים.
האַרדוואַרע.
געטינג סטאַרטעד.
פאָנעגאַפּ ייַזנוואַרג.
>> לאמיר זעהן.
פאָנעגאַפּ ייַזנוואַרג צוטריט.
זאל מיר זען אויב מיר קענען געפינען אַ ביסל
טשאַרט אַז זיי געניצט צו האָבן.
דאס איז אויף אן אנדער פּלאַץ.
איז דעם נוציק?
נומ '
אַז ס גאַנאַ וויסט אונדזער צייַט דאָרט.
פאָנעגאַפּ ייַזנוואַרג.
דעוויסעס.
דיווייס אַפּי.
Nope, זיי 'ווע באווויגן עס.
>> פאָנעגאַפּ.
זאל ס גיין איינער לעצט קוק בייַ דעם
און זען אויב איך קענען ווייַזן איר.
געטינג סטאַרטעד.
ינסטאַלירן פאָנעגאַפּ.

Slovenian: 
Dejstvo je, da mi gredo na PhoneGap,
ki je en tak okvir, ki sem
Verjamemo Adobe ima zdaj.
Naj gre za uvod.
Pa poglejmo.
Poglej, če lahko vidim seznam orodij.
Strojna oprema.
Uvod.
PhoneGap strojne opreme.
>> Pa poglejmo.
PhoneGap dostop do strojne opreme.
Naj vidim, če bomo lahko našli malo
grafikon, ki se uporabljajo, da imajo.
To je na drugem mestu.
Ali je to koristno?
No.
To bo zapravljaj časa tam.
PhoneGap strojne opreme.
Naprave.
API naprava.
Nope, pa ste ga premaknili.
>> PhoneGap.
Pojdimo še zadnjič pogled na to
in poglej, če ti lahko pokaže.
Uvod.
Namesti PhoneGap.

Hungarian: 
Tény, hogy hadd menjen PhoneGap,
ami egy ilyen keret, amit
úgy vélik, az Adobe tulajdonosa most.
Hadd menjen a lépések.
Lássuk.
Hátha látok az eszközök listáját.
Hardver.
Elkezdeni.
PhoneGap hardver.
>> Lássuk.
PhoneGap hardver hozzáférés.
Lássuk, találunk egy kis
chart, hogy használt volna.
Ez a másik oldalon.
Ez hasznos?
Nem.
Ez lesz vesztegessük az időt.
PhoneGap hardver.
Eszközöket.
Device API.
Nem, ők már költözött.
>> PhoneGap.
Menjünk még egy utolsó pillantást a
és hátha tudok mutatni.
Elkezdeni.
Telepítse PhoneGap.

Norwegian: 
Faktisk, la meg gå til PhoneGap,
som er et slikt rammeverk som jeg
tror Adobe nå eier.
La meg gå til Komme i gang.
La oss se.
Se om jeg kan se en liste over verktøy.
Maskinvare.
Starter.
PhoneGap maskinvare.
>> La oss se.
PhoneGap hardware tilgang.
La meg se om vi kan finne en liten
kartlegge at de pleide å ha.
Dette er på et annet nettsted.
Er dette nyttig?
Nei.
Det er skal kaste bort vår tid der.
PhoneGap maskinvare.
Enheter.
Device API.
Nope, de har flyttet den.
>> PhoneGap.
La oss gå en siste titt på denne
og se om jeg kan vise deg.
Starter.
Installer PhoneGap.

Korean: 
사실, 내가 폰갭으로 가자
어느 하나의 프레임 워크입니다 I
어도비는 현재 소유하고 생각합니다.
내가 시작하기에 가자.
어디 보자.
나는 도구의 목록을 볼 수 있는지 확인합니다.
하드웨어.
시작하기.
폰갭 하드웨어.
>> 어디 보자.
폰갭 하드웨어에 액세스 할 수 있습니다.
우리가 조금 찾을 수 있다면 나를 보자
그들이 가지고하는 데 사용 차트.
이것은 다른 사이트에 있습니다.
이 유용한가요?
아니.
즉거야가 우리의 시간을 낭비입니다.
폰갭 하드웨어.
장치.
디바이스 API.
아니, 그들은 그것을 이동했습니다.
>> 폰갭.
의이 하나의 마지막 모습을 가자
나는 당신을 보여줄 수있는 경우를 참조하십시오.
시작하기.
폰갭을 설치합니다.

Persian: 
در واقع، اجازه دهید من به فون گپ بروید،
که یک چارچوب چنین است که من
باور ادوبی صاحب است.
اجازه دهید من به آغاز به کار رفت.
بیایید ببینید.
ببینید اگر من می توانید یک لیست از ابزار را ببینید.
سخت افزار.
شروع شدن.
سخت افزار فون گپ.
>> بیایید ببینید.
دسترسی به سخت افزار فون گپ.
اجازه دهید من می دید که اگر ما می تواند کمی پیدا
نمودار که آنها استفاده می شود که.
این در سایت دیگر.
آیا این مفید است؟
شماره
که میخوام اتلاف وقت ما وجود دارد.
سخت افزار فون گپ.
دستگاه ها.
API دستگاه.
نه، آنها آن را نقل مکان کرد.
>> فون گپ.
اجازه دهید به یکی از آخرین نگاه این
و ببینید اگر من می تواند به شما نشان می دهد.
شروع شدن.
نصب فون گپ.

Portuguese: 
Na verdade, deixe-me ir para PhoneGap,
que é um tal quadro que eu
acredito Adobe possui agora.
Deixe-me ir para a Introdução.
Vamos ver.
Veja se eu posso ver uma lista de ferramentas.
Hardware.
Começando.
hardware PhoneGap.
>> Vamos ver.
PhoneGap acesso ao hardware.
Deixe-me ver se podemos encontrar um pouco
gráfico que eles costumavam ter.
Isto está em outro site.
Isso é útil?
Não.
Isso vai perder o nosso tempo lá.
hardware PhoneGap.
Dispositivos.
API dispositivo.
Não, eles mudaram-lo.
>> PhoneGap.
Vamos dar uma última olhada neste
e ver se eu posso te mostrar.
Começando.
Instale PhoneGap.

Chinese: 
事實上，讓我去的PhoneGap，
這是一種這樣的框架，我
相信現在的Adobe擁有。
讓我去入門。
讓我們來看看。
看看我能看到的工具列表。
硬件。
入門。
PhoneGap的硬件。
>> 讓我們來看看。
PhoneGap的硬件訪問。
讓我看看，如果我們可以找到一點
圖表，他們曾經有過。
這是在其他網站上。
這是有用的？
沒有。
這是要去那裡浪費時間了。
PhoneGap的硬件。
設備。
設備API。
不，他們已經感動了。
>> PhoneGap的。
讓我們在這最後一眼
看看我可以告訴你。
入門。
安裝的PhoneGap。

Esperanto: 
Fakte, lasu min iri al PhoneGap,
kiu estas unu tia kadro mi
kredas Adobo posedas nun.
Mi iros al ekuzi.
Ni vidos.
Ĉu mi povas vidi liston de iloj.
Aparataro.
Komencante.
PhoneGap aparataro.
>> Ni vidos.
PhoneGap aparataro aliro.
Mi vidu se ni povas trovi iom
mapi ke ili kutimis havi.
Tio estas sur alia paĝaro.
Estas tiu utila?
Ne
Jen gonna malŝpari nian tempon tie.
PhoneGap aparataro.
Aparatoj.
Aparato API.
Nope, ili jam kopiis ĝin.
>> PhoneGap.
Ni iru lastan rigardon al tiu
kaj vidi se mi povas montri al vi.
Komencante.
Instali PhoneGap.

Modern Greek (1453-): 
Στην πραγματικότητα, επιτρέψτε μου να πάω να PhoneGap,
το οποίο είναι ένα τέτοιο πλαίσιο, ότι εγώ
Πιστεύουμε Adobe κατέχει τώρα.
Επιτρέψτε μου να πάω για να ξεκινήσετε.
Ας δούμε.
Δω αν μπορώ να δείτε μια λίστα των εργαλείων.
Σκεύη.
Ξεκινώντας.
hardware PhoneGap.
>> Ας δούμε.
PhoneGap πρόσβαση στο υλικό.
Επιτρέψτε μου να δούμε αν μπορούμε να βρούμε ένα μικρό
γράφημα που συνήθιζαν να έχουν.
Αυτό είναι σε μια άλλη περιοχή.
Είναι αυτό χρήσιμο;
Όχι.
Αυτό είναι gonna χάνουμε το χρόνο μας εκεί.
hardware PhoneGap.
Συσκευές.
API συσκευής.
Όχι, δεν έχω μετακινηθεί.
>> PhoneGap.
Ας πάμε μια τελευταία ματιά σε αυτό
και να δούμε αν μπορώ να σας δείξω.
Ξεκινώντας.
Εγκαταστήστε PhoneGap.

Ukrainian: 
Насправді, дозвольте мені перейти до PhoneGap,
яка є одним з таких рамок, які я
Adobe вважають, володіє в даний час.
Дозвольте мені перейти до початку роботи.
Давайте подивимося.
Дивіться, якщо я можу побачити список інструментів.
Апаратні засоби.
Починаємо.
PhoneGap апаратних засобів.
>> Давайте подивимося.
Апаратні засоби забезпечення доступу PhoneGap.
Давайте подивимося, якщо ми зможемо знайти трохи
Діаграми, які вони використовували, щоб мати.
Це на іншому сайті.
Чи корисно це?
Немає.
Це збирається витрачати наш час там.
PhoneGap апаратних засобів.
Прилади.
Device API.
Ні, вони переїхали його.
>> PhoneGap.
Давайте в останній раз поглянути на це
і подивитися, якщо я можу показати вам.
Починаємо.
Встановити PhoneGap.

Japanese: 
実際に、私はPhoneGapのに行かせ、
これはそのようなフレームワークであるI
Adobeは今所有していると信じています。
私が入門に行きましょう。
どれどれ。
私はツールの一覧を見ることができます参照してください。
ハードウェア。
入門。
PhoneGapのハードウェア。
>> どれどれ。
PhoneGapのハードウェアへのアクセス。
我々は少しを見つけることができるなら、私は見てみましょう
彼らが持っていたことをグラフ。
これは、別のサイトにあります。
これは便利ですか！
いいえ。
それはつもりが私たちの時間を無駄です。
PhoneGapのハードウェア。
デバイス。
デバイスAPI。
いや、彼らはそれを移動しました。
>> PhoneGapの。
のは、この1つの最後を見て行きましょう
私はあなたを示すことができるかどうかを確認します。
入門。
PhoneGapのをインストールします。

Kannada: 
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನಗೆ PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಹೋಗಿ ಅವಕಾಶ
ಅಂತಹ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಎಂದು ನಾನು
ಅಡೋಬ್ ಈಗ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ನಂಬುತ್ತಾರೆ.
ನನಗೆ ಆರಂಭಿಸುವಿಕೆ ಹೋಗಿ ನೋಡೋಣ.
ನೋಡೋಣ.
ನಾನು ಸಾಧನಗಳ ಪಟ್ಟಿ ನೋಡಿ ನೋಡಲು.
ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್.
ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ.
PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ.
>> ನೋಡೋಣ.
PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ ಪ್ರವೇಶ.
ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಪಡೆಯಬಹುದಾಗಿದೆ ನನಗೆ ನೋಡೋಣ
ಅವರು ಬಳಸಿದ ಪಡೆಯಿತು.
ಈ ಇನ್ನೊಂದು ಸೈಟ್ ಮೇಲೆ.
ಈ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿದೆ?
ನಂ
ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ಸಮಯ ವ್ಯರ್ಥ ಹೇಳಲು.
PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಯಂತ್ರಾಂಶ.
ಸಾಧನಗಳು.
ಸಾಧನ ಎಪಿಐ.
ಇಲ್ಲ, ಅವರು ಹೋದರು ಬಂದಿದೆ.
>> PhoneGap ಬಗ್ಗೆ.
ಈ ಒಂದು ಕೊನೆಯ ನೋಟ ಹೋಗಿ ಲೆಟ್
ನಾನು ನೀವು ತೋರಿಸಬಹುದು ನೋಡೋಣ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ.
ಶುರುವಾಗುತ್ತಿದೆ.
PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.

Bengali: 
আসলে, আমার PhoneGap যাই
যা এক ধরনের কাঠামো যে আমি
বিশ্বাস করে অ্যাডোবি এখন মালিক.
আমাকে শুরু করা যাই.
দেখা যাক.
দেখুন যদি আমি সরঞ্জামের একটি তালিকা দেখতে পারেন.
হার্ডওয়্যার.
শুরু হচ্ছে.
PhoneGap হার্ডওয়্যার.
>> দেখা যাক.
PhoneGap হার্ডওয়্যার অ্যাক্সেস.
চলুন শুরু করা যাক আমরা একটু জানতে পারেন যদি আমাকে দেখতে
চার্ট যে তারা আছে ব্যবহৃত.
এই আরেকটি সাইটে হয়.
এই দরকারী?
না.
যে সময় নষ্ট করত আছে.
PhoneGap হার্ডওয়্যার.
ডিভাইস.
ডিভাইস এপিআই.
নাঃ, তারা এটা সরেছেন.
>> PhoneGap.
এর এই এক শেষ বর্ণন যেতে দাও
এবং যদি আমি আপনাকে দেখাতে পারি.
শুরু হচ্ছে.
PhoneGap ইনস্টল করুন.

Latvian: 
Patiesībā, ļaujiet man iet uz PhoneGap,
kas ir viens no šādiem sistēma, kas es
tic Adobe pieder tagad.
Ļaujiet man iet uz Darba sākšana.
Paskatīsimies.
Redzēt, ja es redzu sarakstu instrumentus.
Aparatūras.
Darba sākšana.
PhoneGap aparatūru.
>> Paskatīsimies.
PhoneGap aparatūras pieslēgums.
Ļaujiet man redzēt, ja mēs varam atrast mazliet
diagramma, ka viņi izmanto, lai būtu.
Tas ir citā vietā.
Tas ir noderīgs?
Nē.
Tas ir gonna tērēt savu laiku tur.
PhoneGap aparatūru.
Ierīces.
Device API.
Nē, viņi pārcēlās to.
>> PhoneGap.
Iesim vienu pēdējo apskatīt šo
un redzēt, ja es varu parādīt jums.
Darba sākšana.
Instalējiet PhoneGap.

Latin: 
Nam si iubes vadam PhoneGap,
quae talis est intra me
Adobe habet nunc credere.
Getting Started si iubes vadam.
Videamus.
Vide si potest elenchus instrumenta.
Hardware.
Getting Started.
PhoneGap odio.
>> Videamus.
PhoneGap accessum odio.
Si forte possimus invenire paulo videam
ut solebat chart.
Hoc est in alio.
Hoc est utile?
No.
Quod suus 'tempus sit amet nostram.
PhoneGap odio.
Machinae.
API Fabrica.
Illud, quod iam mota est.
>> PhoneGap.
At hoc ultimo Eamus
et si tibi dabo.
Getting Started.
Install PhoneGap.

Georgian: 
ფაქტობრივად, ნება მომეცით წასვლა PhoneGap,
რომელიც ერთ-ერთი ასეთი ფარგლებში, რომელიც მე
მჯერა, Adobe ფლობს ახლა.
ნება მომეცით წასვლა ნაცნობობა.
მოდი ვნახოთ.
აგრეთვე, თუ მე ვხედავ სიაში ინსტრუმენტები.
აპარატურა.
ვიწყებთ.
PhoneGap ტექნიკა.
>> მოდი ვნახოთ.
PhoneGap ტექნიკის ხელმისაწვდომობა.
ვნახოთ, თუ შეგვიძლია ვიპოვოთ პატარა
სქემა, რომ ისინი გამოყენებული აქვს.
ეს არის კიდევ ერთი საიტი.
ეს არის სასარგებლო?
No.
ეს არის კარგად დაგვრჩა ჩვენი დროის არსებობს.
PhoneGap ტექნიკა.
მოწყობილობები.
მოწყობილობა API.
Nope, ისინი გადაიტანეს.
>> PhoneGap.
მოდით წავიდეთ ერთი ბოლო შევხედოთ ამ
და თუ შემიძლია გაჩვენოთ.
ვიწყებთ.
დააინსტალირეთ PhoneGap.

German: 
In der Tat, lassen Sie mich zu PhoneGap gehen,
das ist ein solcher Rahmen, dass ich
glauben Adobe jetzt besitzt.
Lassen Sie mich gehen zu Erste Schritte.
Mal schauen.
Sehen Sie, wenn ich eine Liste von Tools zu sehen.
Hardware.
Anfangen.
PhoneGap-Hardware.
>> Mal schauen.
PhoneGap Zugriff auf die Hardware.
Lassen Sie mich sehen, ob wir etwas finden
Diagramm, das sie haben, verwendet.
Dies ist auf einer anderen Website.
Ist das sinnvoll?
Nein.
Das wird es verschwenden unsere Zeit.
PhoneGap-Hardware.
Geräte.
Geräte-API.
Nein, sie haben es verschoben.
>> PhoneGap.
Lassen Sie uns einen letzten Blick auf diese gehen
und sehen, ob ich Ihnen zeigen kann.
Anfangen.
Installieren Sie PhoneGap.

Urdu: 
سچ تو یہ ہے،، مجھے PhoneGap کے چلتے ہیں
جس میں سے ایک طرح کے فریم ورک ہے کہ میں
ایڈوب اب مالک ہے یقین رکھتے ہیں.
مجھے شروعات میں چلتے ہیں.
چلو دیکھتے ہیں.
دیکھو میں آلات کی ایک فہرست دیکھ سکتے ہیں تو.
ہارڈ ویئر.
شروع ہوا چاہتا ہے.
PhoneGap کے ہارڈ ویئر.
>> چلو دیکھتے ہیں.
PhoneGap کے ہارڈ ویئر تک رسائی.
ہم ایک چھوٹی سی مل سکتے ہیں تو مجھے دیکھنے دو
ان کے پاس تھے کہ چارٹ.
یہ ایک اور ویب سائٹ پر ہے.
یہ مفید ہے؟
نہیں.
یہ والا نے ہمارے وقت بربادی ہے.
PhoneGap کے ہارڈ ویئر.
آلات.
ڈیوائس API.
نہیں، وہ اسے منتقل کر دیا ہے.
>> PhoneGap کے.
چلو اس پر ایک آخری نظر چلتے ہیں
اور میں آپ کو دکھا سکتے ہیں دیکھنے کے.
شروع ہوا چاہتا ہے.
PhoneGap کے انسٹال کریں.

Thai: 
ในความเป็นจริงให้ฉันไป PhoneGap,
ซึ่งเป็นหนึ่งในกรอบดังกล่าวที่ผม
เชื่อว่า Adob​​e เป็นเจ้าของในขณะนี้
ให้ฉันไปในการเริ่มต้น
มาดูกัน.
ดูว่าฉันสามารถดูรายชื่อของเครื่องมือ
ฮาร์ดแวร์.
เริ่มต้นใช้งาน
ฮาร์ดแวร์ PhoneGap
>> มาดูกัน.
เข้าถึงฮาร์ดแวร์ PhoneGap
ผมขอดูว่าเราสามารถหาน้อย
แผนภูมิที่พวกเขาเคยมี
นี่คือในเว็บไซต์อื่น
นี่คือประโยชน์หรือไม่
เลขที่
ที่จะเสียเวลาของเรามี
ฮาร์ดแวร์ PhoneGap
อุปกรณ์
อุปกรณ์ API
Nope พวกเขาได้ย้าย
>> PhoneGap
Let 's go หนึ่งมองที่ผ่านมานี้
และดูว่าฉันสามารถแสดงให้คุณเห็น
เริ่มต้นใช้งาน
ติดตั้ง PhoneGap

Hindi: 
वास्तव में, मुझे PhoneGap के पास जाओ
जो ऐसे ही एक रूपरेखा है कि मैं
मानना ​​है कि एडोब अब मालिक है।
मुझे शुरू हो रही है के लिए चलते हैं।
चलो देखते हैं।
अगर मैं उपकरणों की एक सूची देख सकते हैं।
हार्डवेयर।
शुरू करना।
PhoneGap हार्डवेयर।
>> चलो देखते हैं।
PhoneGap हार्डवेयर का उपयोग।
चलो हम एक छोटे से प्राप्त कर सकते हैं, तो मुझे देख
चार्ट कि वे किया करते थे।
यह एक और साइट पर है।
यह उपयोगी है?
नहीं।
यही कारण है कि हमारे समय बर्बाद करने वाला नहीं है।
PhoneGap हार्डवेयर।
उपकरण।
डिवाइस एपीआई।
नहीं, वे इसे स्थानांतरित किया है।
>> PhoneGap।
चलो इस पर एक आखिरी देखो जाओ
और देखते हैं अगर मैं तुम्हें दिखा सकते हैं।
शुरू करना।
PhoneGap स्थापित करें।

Irish: 
Go deimhin, in iúl dom dul go dtí PhoneGap,
atá creatlach amháin den sórt sin go bhfuil mé
Creidim Adobe úinéireacht anois.
Lig dom dul go dtí Ag Tosú.
Ligean ar a fheiceáil.
Féach an féidir liom a fheiceáil liosta na n-uirlisí.
Crua-earraí.
Ag tosú.
PhoneGap crua-earraí.
>> Ligean ar a fheiceáil.
Rochtain crua-earraí PhoneGap.
Lig dom a fheiceáil más féidir linn teacht ar beag
cairt gur bhain siad úsáid a bheith acu.
Tá sé seo ar an suíomh eile.
An é seo úsáideach?
Uimh
Sin ag dul a dramhaíola ár gcuid ama ann.
PhoneGap crua-earraí.
Gléasanna.
API Gléas.
Nope, tá siad ar athraíodh a ionad é.
>> PhoneGap.
A ligean ar dul breathnú anuas ag an
agus féach an féidir liom a thaispeáint duit.
Ag tosú.
Suiteáil PhoneGap.

Finnish: 
Itse asiassa, anna minun mennä PhoneGap,
joka on yksi tällainen kehys, I
uskovat Adobe omistaa nyt.
Anna minun mennä Aloitus.
Katsotaan.
Katso jos voin nähdä listan työkaluja.
Laitteisto.
Päästä alkuun.
PhoneGap laitteisto.
>> Katsotaan.
PhoneGap laitteisto pääsy.
Haluan nähdä, jos voimme löytää vähän
kartoittaa että ne käytetään olla.
Tämä on toisella sivustolla.
Onko tämä hyödyllinen?
Ei.
Se tulee tuhlata aikaa siellä.
PhoneGap laitteisto.
Laitteet.
Laitteen API.
Ei, he muuttivat sitä.
>> PhoneGap.
Mennään viimeisen katsomaan tätä
ja nähdä, jos voin näyttää.
Päästä alkuun.
Asenna PhoneGap.

Macedonian: 
Всушност, дозволете ми да одат на PhoneGap,
која е една таква рамка која јас
Верувам Adobe сопственик сега.
Дозволете ми да одат, за да започнете.
Ајде да видиме.
Види дали може да видите листа на алатки.
Хардвер.
Прв чекори.
PhoneGap хардвер.
>> Ајде да видиме.
PhoneGap хардвер пристап.
Дозволете ми да се види дали може да се најде малку
шема која што се користи за да имаат.
Ова е на друг сајт.
Ова е корисно?
Бр
Тоа е ќе загубиме нашето време таму.
PhoneGap хардвер.
Уреди.
API уред.
Не бе, што сум се преселил.
>> PhoneGap.
Ајде да одиме еден последен поглед во ова
и види дали може да ви покаже.
Прв чекори.
Инсталирајте PhoneGap.

Albanian: 
Në fakt, më lejoni të shkoj në PhoneGap,
i cili është një kuadri tillë që I
besojnë Adobe zotëron tani.
Më lejoni të shkoj në T'ia Fillohet.
Le të shohim.
Të shohim nëse unë mund të shihni një listë të mjeteve.
Hardware.
Getting Started.
hardware PhoneGap.
>> Le të shohim.
PhoneGap qasje hardware.
Më lejoni të shohim nëse ne mund të gjeni pak
tabelë që ata kanë përdorur për të.
Kjo është në një tjetër vend.
A është kjo e dobishme?
Jo.
Kjo është gonna të humbni kohën tonë atje.
hardware PhoneGap.
Devices.
Device API.
Jo, ata kanë lëvizur atë.
>> PhoneGap.
Le të shkojnë një vështrim të fundit në këtë
dhe të shohim nëse unë mund të ju tregojnë.
Getting Started.
Install PhoneGap.

Estonian: 
Tegelikult, las ma minna PhoneGap,
mis on üks selline raamistik, et ma
usu Adobe omab nüüd.
Lase mind lahti, et Alustamine.
Vaatame.
Vaata, kui ma näen nimekirja tööriistu.
Riistvara.
Alustamine.
PhoneGap riistvara.
>> Vaatame.
PhoneGap riistvara juurdepääsu.
Las ma vaatan, kui leiame vähe
kaardistada, et nad kasutasid on.
See on teises kohas.
Kas see kasulik?
Ei.
See on su raisata oma aega seal.
PhoneGap riistvara.
Devices.
Seade API.
Ei, nad on liikunud ta.
>> PhoneGap.
Lähme viimane pilk selle
ja vaata, kas ma näitan sulle.
Alustamine.
Paigaldage PhoneGap.

Telugu: 
నిజానికి, నాకు PhoneGap వీడలేదు,
ఇది ఒక ఫ్రేమ్ అని నేను
అడోబ్ ఇప్పుడు యాజమాన్య నమ్మకం.
నాకు ప్రారంభ విధానం వెళదాం.
చూద్దాం.
నేను టూల్స్ జాబితా చూడగలరు ఉంటే చూడండి.
హార్డ్వేర్.
మొదలు అవుతున్న.
PhoneGap హార్డ్వేర్.
>> చూద్దాం.
PhoneGap హార్డ్వేర్ ప్రాప్తిని.
మేము కొద్దిగా వెదుక్కోవచ్చు ఉంటే నాకు చూద్దాం
వారు కలిగి ఉపయోగించే చార్ట్లో.
ఈ మరొక సైట్ లో ఉంది.
ఈ ఉపయోగపడుతుంది?
నం
ఆ గొన్న అక్కడ మా సమయం వృధా కాదు.
PhoneGap హార్డ్వేర్.
పరికరాల.
పరికర API ని ప్రారంభిస్తుంది.
వద్దు, వారు తరలించారు.
>> PhoneGap.
యొక్క ఈ ఒక చివరి లుక్ వెళ్ళి తెలపండి
నేను మీకు చూపించడానికి లేదో చూడండి.
మొదలు అవుతున్న.
PhoneGap ఇన్స్టాల్.

Lithuanian: 
Tiesą sakant, leiskite man eiti į PhoneGap,
kuris yra vienas iš tokių sistemų, kad aš
tiki "Adobe valdo dabar.
Leiskite man eiti į Darbo pradžia.
Pažiūrėkime.
Žr jeigu matau įrankių sąrašas.
Techninė įranga.
Darbo pradžia.
PhoneGap aparatūros.
>> Pažiūrėkime.
PhoneGap aparatūros prieiga.
Leiskite pamatyti, jei mes galime rasti šiek tiek
diagramą, kad jie naudojami turėti.
Tai kitoje vietoje.
Ar tai naudinga?
Ne.
Štai viskas gaišti savo laiką ten.
PhoneGap aparatūros.
Prietaisai.
Įrenginys "API.
Ne, jie jau persikėlė.
>> PhoneGap.
Vykime vieną paskutinį pažvelgti į tai,
ir pamatyti, jei aš galiu parodyti jums.
Darbo pradžia.
Įdiekite PhoneGap.

English: 
In fact, let me go to PhoneGap,
which is one such framework that I
believe Adobe owns now.
Let me go to Getting Started.
Let's see.
See if I can see a list of tools.
Hardware.
Getting Started.
PhoneGap hardware.
>> Let's see.
PhoneGap hardware access.
Let me see if we can find a little
chart that they used to have.
This is on another site.
Is this useful?
No.
That's gonna waste our time there.
PhoneGap hardware.
Devices.
Device API.
Nope, they've moved it.
>> PhoneGap.
Let's go one last look at this
and see if I can show you.
Getting Started.
Install PhoneGap.

Urdu: 
موبائل اپلی کیشن کو انسٹال کریں.
چلو بھئی.
وہ سب کچھ دوبارہ سے منظم کیا ہے.
بالکل ٹھیک.
اوہ، ٹھیک ہے.
ویسے، ہم یہاں جانا.
یہ، کہ روشن نہیں ہے لیکن
اس میں اس قسم کی تلاش کر رہا تھا کیا ہے.
>> لہذا PhoneGap کے ایک فریم ورک ہے کہ آپ
آپ کو دیتا ہے کہ مفت کے لئے ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں
کچھ سٹارٹر کوڈ، بنیادی طور پر.
تو کچھ کوڈ انہوں نے لکھا ہے کہ
کہ کسی بھی چیز کا اتنا بھی نہیں ہوتا.
لیکن یہ آپ کو دیتا ہے
بنیادی طور پر برابر ہے
صرف ایک رکھتا ہے کہ ایک درخواست کی
صارف کی سکرین پر بڑے مستطیل.
یہ ایک طرح، ایک یو آر ایل بار ڈال نہیں کرتا
براؤزر، ایک ایڈریس ڈال نہیں کرتا.
یہ صرف ایک بڑا مستطیل رکھتا.
اور تم اس کی بڑی ترتیب دینے
مستطیل، ہڈ کے نیچے،
اصل acme.com پر جانے کے لئے، یا ہو سکتا ہے
m.acme.com، mobile.acme.com لئے،
لیکن صارف پتہ نہیں ہے
وہ اس ایڈریس پر ہیں.
وہ دیکھتے سب ہے
ویب صفحے کے مواد کو.
>> لیکن اس کے وجود کے بارے میں اچھی کیا ہے
ایک ہائبرڈ اپلی کیشن ہے کہ کیا کے PhoneGap ہے

Romanian: 
Instalați aplicația mobilă.
Haide.
S-au reorganizat totul.
In regula.
Oh, bine.
Ei bine, aici vom merge.
Acest lucru nu este tot ceea ce edificator, dar
acest lucru este ceea ce am fost un fel de a căuta.
>> Așa că PhoneGap este un cadru pe care
se poate descărca gratuit care vă oferă
unele cod starter, în esență.
Așa că un cod pe care le-au scris
care nu face mult de nimic.
Dar, ce îți dă
în esență, este echivalentul
unei aplicații care pune doar
dreptunghi mare pe ecranul utilizatorului.
Ea nu pune o bara de adrese URL, cum ar fi un
browser-ul, nu pune o adresă.
Pur și simplu pune un dreptunghi mare.
Și configurați acest mare
dreptunghi, sub capota,
pentru a merge de fapt, la acme.com, sau poate
m.acme.com, pentru mobile.acme.com,
dar utilizatorul nu știe
acestea sunt la acea adresă.
Tot ceea ce văd este
conținutul paginii web.
>> Dar ceea ce este frumos despre această ființă
o aplicație hibrid este că ceea ce PhoneGap

Maltese: 
Installa app mobbli.
Ejja.
Huma ħadthom riorganizzati kollox.
Kull dritt.
Oh, id-dritt.
Well, here we go.
Dan mhux kollox li illuminanti, iżda
dan huwa dak I kien tip ta 'tiftix għal.
>> Allura PhoneGap huwa qafas li inti
Tista 'tniżżel l b'xejn li jagħtik
xi kodiċi starter, essenzjalment.
Allura xi kodiċi li kitbu
li ma jagħmlu ħafna ta 'xejn.
Imma dak li tagħtik
essenzjalment hija l-ekwivalenti
ta 'applikazzjoni li biss tpoġġi
rettangolu kbir fuq l-iskrin tal-utent.
Hija ma tpoġġix bar URL, bħal
browser, ma tpoġġi l-indirizz.
Hija biss jpoġġi rettangolu kbir.
U inti kkonfigurat dan il big
rettangolu, taħt il-barnuża,
li fil-fatt imorru għall acme.com, jew forsi
m.acme.com, għall mobile.acme.com,
iżda l-utent ma jkunx jaf
dawn qed f'dak l-indirizz.
Kull ma tara hija l-
kontenut tal-paġna tal-web.
>> Imma x'hemm sbieħ dwar dan il-benessri
app ibrida hija li dak PhoneGap

Irish: 
Suiteáil app soghluaiste.
Tar ar.
Tá siad atheagrú rud.
Ceart go leor.
Ó, ceart go léir.
Bhuel, anseo táimid ag dul.
Níl sé seo go léir go enlightening, ach
is é seo an méid a bhí mé cineál ag lorg.
>> Dá bhrí sin tá PhoneGap creatlach bhfuil tú
Is féidir íoslódáil saor in aisce a thugann tú
roinnt cód tosaithe, go bunúsach.
Mar sin, roinnt cód go bhfuil siad scríofa
nach bhfuil i bhfad de rud ar bith.
Ach cad a thugann sé tú
go bunúsach go bhfuil an coibhéiseach
ar iarratas a chuireann ach
dronuilleog mór ar an úsáideora scáileán.
Ní chuireann sé a chur barra URL, cosúil le
bhrabhsálaí Ní, chur seoladh.
Cuireann sé ach dronuilleog mór.
Agus chumrú tú an mór
dronuilleog, thíos an cochall,
chun dul i ndáiríre go dtí acme.com, nó b'fhéidir
m.acme.com, do mobile.acme.com,
ach ní hionann an t-úsáideoir a fhios
tá siad ag an seoladh sin.
Gach fheiceann siad go bhfuil an
ábhar ar an leathanach gréasáin seo.
>> Ach cad atá deas faoi seo á
Is app hibrideach go bhfuil an méid PhoneGap

Finnish: 
Asenna mobiilisovelluksen.
Tule.
He uudelleen kaiken.
Selvä.
Hyvä on.
No, tässä sitä mennään.
Tämä ei ole kovin valaiseva, mutta
tämä on mitä olin sellainen etsimässä.
>> Joten PhoneGap on kehys, joka olet
ladata ilmaiseksi joka antaa sinulle
Joissakin käynnistin koodia, olennaisesti.
Joten koodia että he ovat kirjoittaneet
joka ei tee paljon mitään.
Mutta mitä se antaa sinulle
pohjimmiltaan on vastaava
on sovellus, joka vain tuo
iso suorakulmio käyttäjän näytöllä.
Se ei laita osoitepalkkiin, kuten
selain, ei laita osoitetta.
Se vain tuo suuri suorakulmio.
Ja voit määrittää tämän ison
suorakulmio, alla huppu,
todella mennä acme.com, tai ehkä
m.acme.com varten mobile.acme.com,
mutta käyttäjä ei tiedä
he kyseiseen osoitteeseen.
Kaikki he näkevät on
sisältöä www-sivulla.
>> Mutta mikä on mukavaa tästä olento
hybridi sovellus on, että mitä PhoneGap

Bengali: 
মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন ইনস্টল করা হবে.
চলে আসো.
তারা সবকিছু পুনঃসংগঠিত করেছি.
ঠিক আছে.
ওহ ঠিক আছে.
আচ্ছা, এখানে আমরা যেতে.
এই, যে জ্ঞানগর্ভ সব নয় কিন্তু
এই কি আমি ধরনের খুঁজছেন হয়.
>> সুতরাং PhoneGap একটি কাঠামো যে আপনি
আপনি যে দেয় বিনামূল্যে জন্য ডাউনলোড করতে পারেন
কিছু স্টার্টার কোড, মূলত.
তাই কিছু কোড যে তারা লিখেছি
যে কোন কিছু না করে.
কিন্তু কি এটা আপনি দেয়
মূলত সমতুল্য
একটি অ্যাপ্লিকেশন যে শুধু একটি রাখে এর
ব্যবহারকারীর পর্দায় বড় আয়তক্ষেত্র.
এটা, একটি URL বারে করা না একটি মত
ব্রাউজার, একটি ঠিকানা করান না.
এটি শুধু একটি বড় আয়তক্ষেত্র রাখে.
আর তুমি এই বিশাল কনফিগার
আয়তক্ষেত্র, ফণা নীচে,
আসলে হয়তো acme.com যেতে, বা
m.acme.com, mobile.acme.com জন্য,
কিন্তু ব্যবহারকারী জানে না
তারা যে ঠিকানায় করছি.
সকল তারা দেখতে হয়
ওয়েব পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু.
>> কিন্তু কি এই হচ্ছে সম্পর্কে চমৎকার
একটি সংকর অ্যাপ্লিকেশন যে কি PhoneGap হয়

Bulgarian: 
Инсталиране на мобилни приложения.
Хайде.
Те Реорганизирахме всичко.
Добре.
О, всичко е наред.
Е, ето го.
Това не е всичко, което поучително, но
това е, което аз бях вид търсите.
>> Така PhoneGap е рамка, която ви
Може да изтеглите безплатно, която ви дава
някои стартер код, по същество.
Така че някакъв код, че те са написани
че не прави почти нищо.
Но това, което той ви дава
по същество е еквивалент
на приложение, което просто слага
голям правоъгълник на екрана на потребителя.
Тя не се сложи URL бар, като
браузър, не слага адрес.
Тя просто слага един голям правоъгълник.
И вие изберете този голям
правоъгълник, под капака на двигателя,
действително да отида да acme.com, или може би
m.acme.com, за mobile.acme.com,
но потребителят не знае
те са на този адрес.
Всичко, което виждат е
съдържание на уеб страницата.
>> Но това, което е хубаво за това същество
ап хибрид е, че това, което PhoneGap

Galician: 
Instalar aplicación móbil.
Imos.
Eles reorganizou todo.
Todo ben.
Ah, todo ben.
Ben, aquí imos nós.
Iso non é todo o que esclarecedor, pero
este é o que eu estaba tipo de busca.
>> Entón PhoneGap é un cadro que
Pode descargar de balde que lle dá
algún código de inicio, esencialmente.
Entón, algún código que teñen escrito
que non fai moito.
Pero o que lle dá
esencialmente é o equivalente
dunha aplicación que pon un
rectángulo grande na pantalla do usuario.
Non poñer unha barra de URL, como un
navegador, non pon un enderezo.
El só pon un gran rectángulo.
E configurar esta gran
rectángulo, debaixo do capó,
para realmente ir acme.com, ou que
m.acme.com, por mobile.acme.com,
pero o usuario non sabe
están nese enderezo.
Todo o que vemos é a
contido da páxina web.
>> Pero o que é agradable sobre este ser
unha aplicación híbrido é que o que PhoneGap

Welsh: 
Gosod app symudol.
Dewch ymlaen.
Maen nhw wedi ad-drefnu popeth.
Iawn.
O, pob hawl.
Wel, dyma ni.
Nid yw hyn yn bob un sy'n goleuo, ond
dyma beth oeddwn yn fath o chwilio amdano.
>> Felly PhoneGap yn fframwaith sy'n chi
Gellir lawrlwytho am ddim sy'n rhoi i chi
rhyw cod cychwynnol, yn y bôn.
Felly, mae rhai cod y maent wedi'u hysgrifennu
nad yw'n gwneud llawer o unrhyw beth.
Ond beth mae'n ei rhoi i chi
yn y bôn yn cyfateb
o gais mai dim ond yn rhoi
petryal mawr ar y sgrin y defnyddiwr.
Nid yw'n rhoi bar URL, fel
porwr, nid yw'n rhoi cyfeiriad.
'I jyst yn rhoi petryal mawr.
A ydych yn ffurfweddu hyn yn fawr
petryal, o dan y cwfl,
i mewn gwirionedd yn mynd i acme.com, neu efallai
m.acme.com, er mobile.acme.com,
ond nad yw'r defnyddiwr yn gwybod
eu bod yn y cyfeiriad hwnnw.
Mae pob maent yn ei weld yn y
cynnwys y dudalen we.
>> Ond yr hyn sy'n braf am fodolaeth hon
app hybrid yw bod yr hyn PhoneGap

Estonian: 
Paigaldage mobiilirakenduse kaudu.
Ole nüüd.
Nad on ümber kõik.
Hästi.
Oh, eks.
Noh, siin me läheme.
See pole veel kõik, et valgustav, kuid
See on see, mida ma mingi otsisin.
>> Nii PhoneGap on raamistik, et sa
saab tasuta alla laadida, mis annab teile
mõned Alustuskood sisuliselt.
Nii mingi kood, et nad on kirjutatud
et ei tee palju midagi.
Aga mida see annab teile
sisuliselt on samaväärne
taotluse, et lihtsalt paneb
Suur kandiline kasutaja ekraanil.
See ei pane URL bar, nagu
brauser, ei pane aadress.
See lihtsalt paneb suur ristkülik.
Ja seadistada see suur
ristkülik, all kapuuts,
tegelikult minna acme.com, või äkki
m.acme.com jaoks mobile.acme.com,
kuid kasutaja ei tea
nad sellele aadressile.
Kõik nad näha, on
sisu veebilehel.
>> Aga mis on tore see olend
hübriid app on, et mida PhoneGap

Basque: 
Instalatu aplikazioa mugikorra.
Etorri.
dena berrantolatu zuten.
Ados.
Oh, ederki.
Beno, hemen gara.
Hau ez da hori guztia argigarria, baina
hau da, zer mota I bila nenbilen.
>> Beraz PhoneGap esparru bat da duzula
doan deskargatu dezakezu hori ematen dizu
hasierako kodea batzuk, funtsean.
Beraz, kode batzuk idatzi dute
horrek ez du ezer asko egin.
Baina zer ematen dio
funtsean baliokidea da
Aplikazio bat besterik ez dela dioen baten
erabiltzailearen pantailan laukizuzen handi.
Ez du jarri URL bar bat, bat bezala
nabigatzailea, ez du helbide bat jarri.
laukizuzen handi bat jartzen du, besterik gabe.
Eta big hau konfiguratzeko aukera
rectangle, kanpaia azpian,
benetan acme.com joan, edo, agian,
m.acme.com, mobile.acme.com da,
baina erabiltzaileak ez daki
Oraindik helbidea dute.
Guztiak ikusi zuten da
web orriaren edukiak.
>> Baina zer da izaki honi buruz nice
hibrido app bat zer PhoneGap dela

Swedish: 
Installera mobilappen.
Kom igen.
De har omorganiseras allt.
Okej.
Åh, okej.
Tja, här går vi.
Detta är inte så upplysande, men
Detta är vad jag var typ av ute efter.
>> Så PhoneGap är ett ramverk som du
kan ladda ner gratis som ger dig
några startkoden, i huvudsak.
Så en del kod som de har skrivit
som inte göra mycket av någonting.
Men vad det ger dig
väsentligen är ekvivalent
av ett program som bara sätter en
stor rektangel på användarens skärm.
Det spelar ingen sätta en adressfältet, som en
webbläsare, inte sätta en adress.
Det sätter bara en stor rektangel.
Och du konfigurerar denna stora
rektangel, under huven,
att faktiskt gå till acme.com, eller kanske
m.acme.com, för mobile.acme.com,
men användaren inte vet
de är på den adressen.
Allt de ser är
innehållet på webbsidan.
>> Men vad är trevligt om denna varelse
en hybrid app är att det PhoneGap

Arabic: 
تثبيت تطبيقات الجوال.
هيا.
لقد أعاد تنظيم كل شيء.
حسنا.
على ما يرام.
حسنا، هنا نذهب.
هذا ليس كل ما المنير، ولكن
هذا هو ما هو نوع من تبحث عنه.
>> حتى فونغاب هو الإطار الذي كنت
يمكن تحميل مجانا والتي تمنحك
بعض التعليمات البرمجية بداية، أساسا.
وحتى بعض التعليمات البرمجية التي كانت قد كتبت
أن لا تفعل الكثير من أي شيء.
ولكن ما يعطيها لك
في الأساس هو ما يعادل
من أحد التطبيقات التي يضع مجرد
مستطيل كبير على شاشة المستخدم.
فإنه لا يضع شريط العنوان، مثل
متصفح، لا يضع عنوان.
فإنه يضع مجرد مستطيل كبير.
وقمت بتكوين بهذا الحجم
المستطيل، تحت غطاء محرك السيارة،
فعلا الذهاب إلى acme.com، أو ربما
m.acme.com، لmobile.acme.com،
ولكن المستخدم لا يعرف
انهم في هذا العنوان.
كل ما نراه هو
محتويات صفحة الويب.
>> ولكن ما هو جميل عن هذا الوجود
التطبيق الهجين هو أن ما فونغاب

Vietnamese: 
Cài đặt ứng dụng di động.
Thôi nào.
Họ đã tổ chức lại tất cả mọi thứ.
Tất cả các quyền.
Oh, đúng rồi.
Vâng, ở đây chúng tôi đi.
Đây không phải là tất cả những gì làm sáng tỏ, nhưng
đây là những gì tôi đã được loại tìm kiếm.
>> Vì vậy, PhoneGap là một khuôn khổ mà bạn
có thể tải về miễn phí cung cấp cho bạn
một số mã khởi động, về cơ bản.
Vì vậy, một số mã mà họ đã viết
mà không làm được gì nhiều về bất cứ điều gì.
Nhưng những gì nó mang lại cho bạn
về cơ bản là tương đương
của một ứng dụng mà chỉ cần đặt một
hình chữ nhật lớn trên màn hình của người dùng.
Nó không đặt một thanh URL, giống như một
trình duyệt, không đặt một địa chỉ.
Nó chỉ đặt một hình chữ nhật lớn.
Và bạn cấu hình này lớn
hình chữ nhật, bên dưới mui xe,
để thực sự đi đến acme.com, hoặc có thể
m.acme.com, cho mobile.acme.com,
nhưng người dùng không biết
họ đang ở địa chỉ đó.
Tất cả họ thấy là
nội dung của trang web.
>> Nhưng những gì là tốt đẹp về con người này
một ứng dụng hybrid là gì PhoneGap

Dutch: 
Installeer mobiele app.
Kom op.
Ze hebben alles gereorganiseerd.
Okee.
Oh oke.
Nou, daar gaan we.
Dit is niet zo verhelderend, maar
dit is wat ik was een beetje zoek.
>> Dus PhoneGap is een raamwerk dat u
gratis kunt downloaden die u
sommige starter code wezen.
Dus sommige code die ze hebben geschreven
dat betekent niet veel van alles te doen.
Maar wat het geeft je
in wezen gelijk
van een aanvraag die net zet een
grote rechthoek op het scherm van de gebruiker.
Het maakt niet een URL-balk, zoals een
browser, niet een adres te zetten.
Het zet gewoon een grote rechthoek.
En u configureert deze grote
rechthoek, onder de motorkap,
eigenlijk naar acme.com, of misschien
m.acme.com, voor mobile.acme.com,
maar de gebruiker niet weet
ze zijn op dat adres.
Het enige wat ze zien is de
De inhoud van de webpagina.
>> Maar wat er leuk is aan dit wezen
een hybride app is dat wat PhoneGap

Polish: 
Zainstaluj aplikację mobilną.
Daj spokój.
Oni zreorganizowana wszystko.
W porządku.
Ah w porządku.
Cóż, jedziemy.
To nie jest wcale tak pouczające, ale
to co ja niby szuka.
>> Więc PhoneGap to framework, który Cię
można pobrać za darmo, który daje
jakiś kod startowy, zasadniczo.
Tak więc niektóre kodu, które mają napisane
że nie robi prawie nic.
Ale co to daje
zasadniczo jest odpowiednikiem
wniosku, że po prostu wkłada
duży prostokąt na ekranie użytkownika.
To nie umieścić pasek URL, jak
Przeglądarka, nie umieścić adres.
To po prostu kładzie duży prostokąt.
I tak skonfigurować ten wielki
prostokąt, pod maską
faktycznie przejść do acme.com, czy może
m.acme.com dla mobile.acme.com,
ale użytkownik nie wie
są one pod tym adresem.
Wszyscy widzą, jest
Zawartość strony internetowej.
>> Ale co jest miłe o tym istoty
aplikacja hybrydowa jest, że to co PhoneGap

Afrikaans: 
Installeer foon.
Kom.
Hulle het alles herorganiseer.
Alles reg.
Ag, alles reg.
Wel, hier gaan ons.
Dit is nie al wat insiggewend, maar
dit is wat ek is soort van op soek na.
>> So PhoneGap is 'n raamwerk wat jou
kan aflaai gratis wat gee jou
sommige voorgereg kode, in wese.
So 'n paar kode wat hulle geskryf het
dit beteken nie veel van enigiets doen.
Maar wat dit gee jou
in wese is die ekwivalent
van 'n program wat net sit 'n
groot reghoek op die skerm van die gebruiker.
Dit maak nie 'n URL bar, soos 'n
leser, nie 'n adres het.
Dit plaas net 'n groot reghoek.
En jy instel hierdie groot
reghoek, onder die enjinkap,
om werklik te gaan na acme.com, of dalk
m.acme.com, vir mobile.acme.com,
maar die gebruiker nie weet
hulle is op daardie adres.
Al wat hulle sien, is die
inhoud van die webblad.
>> Maar wat is lekker oor hierdie wese
'n hibriede inligting is dat dit wat PhoneGap

Icelandic: 
Setja hreyfanlegur app.
Láttu ekki svona.
Þeir hafa endurskipulagt allt.
Allt í lagi.
Ó, allt í lagi.
Jæja, hér við fara.
Þetta er ekki allt sem uppfræða, en
þetta er það sem ég var eins konar leita að.
>> Svo PhoneGap er rammi sem þér
er að sækja ókeypis, sem gefur þér
sumir ræsir númer, fyrst og fremst.
Svo sumir kóða sem þeir hafa skrifað
það gerir ekki mikið af neinu.
En hvað það gefur þér
í raun er ígildi
umsóknar sem bara setur
stór rétthyrningur á skjá notandans.
Það þýðir ekki að setja URL bar, eins og
Vafrinn, ekki setja inn heimilisfang.
Það setur bara stór rétthyrningur.
Og þú stillir þetta stóra
rétthyrningur, undir hetta,
að í raun og veru að fara til acme.com, eða kannski
m.acme.com fyrir mobile.acme.com,
en notandi veit ekki
þeir eru á þetta netfang.
Allir þeir sjá er
Innihald vefsíðu.
>> En hvað er gott um þetta veru
blendingur forrit er að það PhoneGap

Czech: 
Nainstalovat mobilní aplikaci.
Pojďte dál.
Už reorganizována všechno.
Dobře.
Oh, v pořádku.
No, je to tady.
To není všechno, že poučný, ale
To je to, co jsem se trochu hledal.
>> Takže PhoneGap je rámec, který vás
si můžete stáhnout zdarma, který vám dává
někteří startovací kód, v podstatě.
Takže nějaký kód, že oni psali
že nedělá nic moc.
Ale to, co vám dává
je v podstatě ekvivalentní
aplikace, která právě klade
velký obdélník na obrazovce uživatele.
To neklade URL bar, jako když
browser, neklade adresu.
Je to prostě klade velký obdélník.
A nakonfigurujete tento velký
obdélník, pod kapotou,
skutečně jít do acme.com, nebo možná
m.acme.com, pro mobile.acme.com,
ale uživatel neví
jsou na této adrese.
Vše, co je vidět
Obsah webové stránky.
>> Ale co je hezké o této bytosti
hybridní aplikace je to, co PhoneGap

Croatian: 
Instalirajte mobilnu aplikaciju.
Ajde.
Oni su reorganizirali sve.
U redu.
Oh, u redu.
Pa, ovdje mi ići.
To nije sve što je rasvijetliti, ali
to je ono što je vrsta tražite.
>> Dakle PhoneGap je okvir koji vas
možete preuzeti besplatno koji vam daje
neki starter kod, u biti.
Tako su neki kod koji su pisani
to ne čine gotovo ništa.
Ali ono što ti daje
bitno je ekvivalent
aplikacije koja samo stavlja
veliki pravokutnik na korisnikovom zaslonu.
To ne stavi bar na URL-a, poput
preglednik, ne stavi adresu.
To samo stavlja veliki pravokutnik.
A ti konfigurirati ovaj veliki
pravokutnik, ispod haube,
zapravo ići na acme.com, ili možda
m.acme.com za mobile.acme.com,
ali korisnik ne zna
oni su na toj adresi.
Sve što vidim je
Sadržaji na web stranici.
>> No, ono što je lijepo o ovom biću
hibridni app je da je ono što PhoneGap

Korean: 
모바일 앱을 설치합니다.
어서.
그들은 모든 것을 재구성했습니다.
괜찮아.
아, 알았어.
음, 여기 우리는 간다.
이것은, 모든 계몽이 아니라
이것은 내가 가지 찾고 있었던 것입니다.
>> 그래서 폰갭은 프레임 워크는 당신을
당신을 제공하는 무료로 다운로드 할 수 있습니다
일부 스타터 코드, 본질적으로.
그들이 쓴 그래서 몇 가지 코드
그 아무것도의 많은 일을하지 않습니다.
그러나 그것은 당신을 제공 무엇
본질적으로 동등한입니다
단지를두고 응용 프로그램의
사용자의 스크린에 큰 직사각형.
그것은처럼 URL 표시 줄을 넣어하지 않습니다
브라우저에 주소를 두지 않습니다.
그것은 단지 하나의 큰 사각형을 넣습니다.
그리고 당신이 큰을 구성
사각형, 후드 아래,
실제로 acme.com로 이동, 또는 어쩌면합니다
m.acme.com, mobile.acme.com를 들어,
하지만 사용자가 알 수 없습니다
그들은 그 주소입니다.
그들이 보는 모든 인
웹 페이지의 내용.
>> 하지만이 존재에 대한 좋은거야
하이브리드 앱은 그 무엇 폰갭입니다

Slovenian: 
Namestitev aplikacije za mobilne naprave.
Daj no.
Ti si preuredili vse.
V redu.
Oh, v redu.
No, pa gremo.
To pa ni vse, prosveti, vendar
To je tisto, kar sem nekako iskal.
>> Torej PhoneGap je okvir, ki vas
lahko prenesete brezplačno, ki vam omogoča
nekaj starter koda, v bistvu.
Torej del kode, ki so napisali
da ne naredi skoraj ničesar.
Toda tisto, kar ti daje
v bistvu ekvivalentna
aplikacije, ki samo postavlja
Velik pravokotnik na zaslonu uporabnika.
To ne postavlja bar URL, kot je
brskalnik ne dajo naslova.
Samo postavlja velik pravokotnik.
In konfigurirate tako velika
pravokotnik, pod pokrovom,
dejansko gre za acme.com, ali morda
m.acme.com za mobile.acme.com,
vendar pa uporabnik ne ve
oni so na tem naslovu.
Vse, kar vidim, je
Vsebino spletne strani.
>> Toda kaj je lepo o tem bitju
hibridni app je to kaj PhoneGap

Latin: 
Install Mobile App.
Veni.
Et iam omnia subiciantur.
All.
Oh, omnibus iure.
Bene hic sumus.
Hoc est quod illuminatio non est, sed
hoc erat genus quaeris.
>> Et PhoneGap intra vos est
quae dat free download
ex codice starter, essentialiter.
Unde quidam scripserunt codicem
non multum rei.
Sed quid est tibi
essentialiter est in equivalent
quod ponit de applicatione
rectangulum in magnus screen in user scriptor.
Bar domicilium non ponit, sicut
pasco, non facit oratio.
Iustum rectangulum magnum facit.
Et configurare haec magna
rectangula, sub cucullo,
ut etiam ad acme.com, vel maybe
m.acme.com, quia mobile.acme.com,
sed non scire Disputatio
Immo, quod oratio.
Omnes qui vident,
Contents of the web page.
>> Sed quid est hoc quod facis
a Hybrid ut is app quod PhoneGap

Slovak: 
Nainštalovať mobilnú aplikáciu.
Poď.
Už reorganizovaná všetko.
Dobre.
Oh, v poriadku.
No, je to tu.
To nie je všetko, že poučný, ale
To je to, čo som sa trochu hľadal.
>> Takže PhoneGap je rámec, ktorý vás
si môžete stiahnuť zadarmo, ktorý vám dáva
niektorí štartovací kód, v podstate.
Takže nejaký kód, že oni písali
že nerobí nič moc.
Ale to, čo vám dáva
je v podstate ekvivalentná
aplikácia, ktorá práve kladie
veľký obdĺžnik na obrazovke používateľa.
To nekladie URL bar, ako keď
browser, nekladie adresu.
Je to proste kladie veľký obdĺžnik.
A nakonfigurujete tento veľký
obdĺžnik, pod kapotou,
skutočne ísť do acme.com, alebo možno
m.acme.com, pre mobile.acme.com,
ale užívateľ nevie
sú na tejto adrese.
Všetko, čo je vidieť
Obsah webovej stránky.
>> Ale čo je pekné o tejto bytosti
hybridné aplikácie je to, čo PhoneGap

Modern Greek (1453-): 
Εγκαταστήστε την εφαρμογή για κινητά.
Ελα.
Έχουν αναδιοργάνωσε τα πάντα.
Εντάξει.
Ω, εντάξει.
Λοιπόν, εδώ πηγαίνουμε.
Αυτό δεν είναι το μόνο που διαφωτιστική, αλλά
Αυτό είναι ό, τι ήμουν είδος ψάχνετε.
>> Έτσι PhoneGap είναι ένα πλαίσιο που θα
να κατεβάσετε δωρεάν που σας δίνει
ένα τμήμα κώδικα μίζα, κατ 'ουσίαν.
Έτσι, μερικοί κώδικα που έχουν γραφτεί
ότι δεν κάνει ένα μεγάλο μέρος τίποτα.
Αλλά αυτό που σας δίνει
ουσιαστικά είναι η ισοδύναμη
της αίτησης που βάζει απλά ένα
μεγάλο ορθογώνιο στην οθόνη του χρήστη.
Δεν τίθεται ένα μπαρ URL, όπως μια
πρόγραμμα περιήγησης, δεν τίθεται μια διεύθυνση.
Θα πρέπει να θέσει απλά ένα μεγάλο ορθογώνιο.
Και μπορείτε να ρυθμίσετε αυτό το μεγάλο
ορθογώνιο, κάτω από την κουκούλα,
πραγματικά να πάει στο acme.com, ή ίσως
m.acme.com, για mobile.acme.com,
αλλά ο χρήστης δεν γνωρίζει
από όπου και αν σε αυτή τη διεύθυνση.
Το μόνο που βλέπουν είναι το
το περιεχόμενο της ιστοσελίδας.
>> Αλλά τι είναι ωραίο σχετικά με αυτό το ον
μια υβριδική app είναι ότι αυτό που PhoneGap

Catalan: 
Instal·lar aplicació mòbil.
Vinga.
Han reorganitzat tot.
Tot bé.
Oh, està bé.
Doncs bé, aquí anem.
Això no és tot el que aclaridor, però
això és el que jo estava una mica buscant.
>> Així PhoneGap és un marc que es
es pot descarregar de forma gratuïta que li brinda
un codi d'arrencada, essencialment.
Així que una mica de codi que han escrit
això no fa molt de res.
Però el que li dóna
essencialment és l'equivalent
d'una aplicació que només posa un
gran rectangle a la pantalla de l'usuari.
No posa una barra d'URL, com una
navegador, no posa una adreça.
Només posa un gran rectangle.
I configura així de gran
rectangle, sota de la campana,
per anar realment a acme.com, o potser
m.acme.com, per mobile.acme.com,
però l'usuari no sap
que estan en aquesta direcció.
Tot el que veuen és la
contingut de la pàgina web.
>> Però el millor d'aquest ésser
una aplicació híbrida és que el que PhoneGap

Italian: 
Installare app mobile.
Dai.
Hanno riorganizzato tutto.
Tutto ok.
Oh, va bene.
Bene, qui andiamo.
Questo non è così illuminante, ma
questo è quello che era una sorta di cercando.
>> Così PhoneGap è un framework che si
possibile scaricare gratuitamente che ti dà
del codice di avviamento, in sostanza.
Così alcuni codice che hanno scritto
che non fa molto di niente.
Ma che cosa gli dà
in sostanza è l'equivalente
di un'applicazione che mette solo
grande rettangolo sullo schermo dell'utente.
Non mettere una barra degli indirizzi, come un
del browser, non mette un indirizzo.
E 'appena mette un grande rettangolo.
E si configura questa grande
rettangolo, sotto la cappa,
di andare effettivamente a acme.com, o forse
m.acme.com, per mobile.acme.com,
ma l'utente non conosce
sono a quell'indirizzo.
Tutto quello che vedono è il
contenuto della pagina web.
>> Ma ciò che è bello di questo essere
una applicazione ibrida è che ciò che PhoneGap

Malay (macrolanguage): 
Pasang aplikasi mudah alih.
Datang pada.
Mereka telah disusun semula segala-galanya.
Baiklah.
Oh, baiklah.
Nah, di sini kita pergi.
Ini tidak semua yang menyedarkan, tetapi
ini adalah apa yang saya jenis cari.
>> Jadi PhoneGap adalah rangka kerja yang anda
boleh memuat turun secara percuma yang memberikan anda
beberapa kod starter, pada asasnya.
Jadi beberapa kod yang mereka telah menulis
yang tidak melakukan apa-apa.
Tetapi apa yang ia memberi anda
asasnya adalah bersamaan
suatu permohonan yang hanya meletakkan
segi empat tepat besar pada skrin pengguna.
Ia tidak meletakkan bar URL, seperti
pelayar, tidak meletakkan alamat.
Ia hanya meletakkan sebuah segiempat tepat yang besar.
Dan anda mengkonfigurasi ini besar
segi empat tepat, di bawah hood,
untuk benar-benar pergi ke acme.com, atau mungkin
m.acme.com, untuk mobile.acme.com,
tetapi pengguna tidak tahu
mereka berada di alamat tersebut.
Apa yang mereka lihat adalah
kandungan laman web.
>> Tetapi apa yang baik tentang makhluk ini
aplikasi hibrid adalah bahawa apa PhoneGap

Serbian: 
Инсталирати апликацију за мобилне уређаје.
Хајде.
Они су реорганизована све.
У реду.
Ох, у реду.
Па, идемо.
Ово није све што просветљењу, али
То је оно што сам мало тражио.
>> Па ПхонеГап је оквир који вас
може бесплатно преузети да вам даје
неки стартер код, у суштини.
Тако неки код који су написали
да не ради много тога.
Али оно што вам даје
у суштини је еквивалент
апликације која само стави
велики правоугаоник на екрану корисника.
Не стави УРЛ бар, као да је
претраживач, не стави адресу.
Само ставља велики правоугаоник.
И конфигуришете ово велики
правоугаоник, испод хаубе,
да стварно иде на ацме.цом, или можда
м.ацме.цом, за мобиле.ацме.цом,
али корисник не зна
они су на тој адреси.
Све што виде је
Садржај веб страници.
>> Али оно што је лепо о овом бићу
хибридна апликација је оно што ПхонеГап

Yiddish: 
ינסטאַלירן רירעוודיק אַפּ.
נו.
זיי ווע ריאָרגאַנייזד אַלץ.
אלעס אין ארדענונג.
אָה, אַלע רעכט.
נו, דאָ מיר גיין.
דעם איז ניט אַלע אַז ענלייטנינג, אָבער
דעם איז וואָס איך איז געווען מין פון קוקן פֿאַר.
>> אזוי פאָנעגאַפּ איז אַ ראַם אַז איר
קענען אָפּלאָדירן פֿאַר פּאָטער אַז גיט איר
עטלעכע סטאַרטער קאָד, יסענשאַלי.
אַזוי עטלעכע קאָד אַז זיי האָבן געשריבן
וואָס טוט ניט טאָן פיל פון עפּעס.
אבער וואָס עס גיט איר
יסענשאַלי איז דער עקוויוואַלענט
פון אַ אַפּלאַקיישאַן אַז נאָר לייגט אַ
גרויס גראָדעק אויף דער באַניצער ס פאַרשטעלן.
עס טוט נישט לייגן אַ URL באַר, ווי אַ
בלעטערער, ​​טוט ניט שטעלן אַ אַדרעס.
עס פּונקט שטעלט אַ גרויס גראָדעק.
און איר configure דעם גרויס
גראָדעק, ונטער דער קאַפּטער,
צו אַקטשאַוואַלי גיין צו acme.com, אָדער אפֿשר
m.acme.com, פֿאַר mobile.acme.com,
אָבער דער באַניצער טוט ניט וויסן
זיי ניטאָ בייַ אַז אַדרעס.
כל זיי זען איז די
אינהאַלט פון די וועב בלאַט.
>> אבער וואָס ס פייַן וועגן דעם ווייל
אַ כייבריד אַפּ איז אַז וואָס פאָנעגאַפּ

Gujarati: 
મોબાઇલ એપ્લિકેશન ઇન્સ્ટોલ કરો.
ચલ.
તેઓ બધું પુનર્ગઠન કર્યું છે.
બધા અધિકાર.
ઓહ, બધા અધિકાર.
ઠીક છે, અહીં અમે જાઓ.
આ છે, કે જે સંપન્ન બધા નથી, પરંતુ
આ હું શું પ્રકારની માટે જોઈ હતી.
>> તેથી PhoneGap એક ફ્રેમવર્ક છે કે જે તમે
તમે આપે છે કે જે મુક્ત ડાઉનલોડ કરી શકો છો
કેટલાક સ્ટાર્ટર કોડ છે, અનિવાર્યપણે.
તેથી કેટલાક કોડ કે જે તેઓ લખ્યું છે
કે કંઈ પણ ઘણું બધું નથી.
પરંતુ તે શું તમે આપે છે
અનિવાર્યપણે સમકક્ષ છે
એક કાર્યક્રમ છે કે જે માત્ર એક મૂકે
વપરાશકર્તા સ્ક્રીન પર મોટી લંબચોરસ.
તે એક URL બારમાં મૂકી નથી જેમ
બ્રાઉઝર, એક સરનામું મૂકી નથી.
તે માત્ર એક મોટી લંબચોરસ મૂકે છે.
અને તમે આ મોટી રૂપરેખાંકિત
લંબચોરસ, હૂડ નીચે,
ખરેખર કદાચ acme.com પર જવા માટે, અથવા
m.acme.com, mobile.acme.com માટે,
પરંતુ વપરાશકર્તા ખબર નથી
તેઓ તે સરનામા પર છો.
બધા તેઓ જુઓ
વેબ પાનું સમાવિષ્ટો.
>> પરંતુ શું આ હોવા અંગે સરસ છે
સંકર એપ્લિકેશન કે શું PhoneGap છે

Kannada: 
ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ.
ಕಮ್.
ಅವರು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರುವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ಓಹ್, ಸರಿ.
ಬಾವಿ, ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಹೋಗಿ.
ಇದರರ್ಥವೇನೆಂದರೆ, ಜ್ಞಾನ ಎಲ್ಲಾ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ
ಈ ನಾನು ರೀತಿಯ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದನು ಏನು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ನೀವು
ನೀವು ನೀಡುವ ಉಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಕೆಲವು ಸ್ಟಾರ್ಟರ್ ಕೋಡ್ ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಬರೆದ ಎಂದು ಕೆಲವು ಕೋಡ್
ಏನು ಹೆಚ್ಚು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಆದರೆ ನೀವು ಕೊಡುತ್ತದೆ
ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಸಮನಾಗಿರುತ್ತದೆ
ಕೇವಲ ಒಂದು ಈಡಾಗಿಸುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಬಳಕೆದಾರನ ಸ್ಕ್ರೀನಿನ ಮೇಲೆ ದೊಡ್ಡ ಆಯತ.
ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ, ಒಂದು URL ಬಾರ್ ಪುಟ್ ಇಲ್ಲ
ಬ್ರೌಸರ್, ವಿಳಾಸ ಪುಟ್ ಇಲ್ಲ.
ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಆಯತ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ಈ ದೊಡ್ಡ ಸಂರಚಿಸಲು
ಆಯಾತ, HOOD ಕೆಳಗೆ,
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ acme.com ಹೋಗಲು, ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ
m.acme.com, mobile.acme.com ಫಾರ್,
ಆದರೆ ಬಳಕೆದಾರ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಅವರು ಆ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಆರ್.
ಅವರು ನೋಡಿ ಎಲ್ಲ
ವೆಬ್ ಪುಟ ವಿಷಯಗಳನ್ನು.
>> ಆದರೆ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಇಲ್ಲಿದೆ
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಏನು PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಆಗಿದೆ

Indonesian: 
Menginstal aplikasi mobile.
Ayolah.
Mereka telah direorganisasi segalanya.
Baiklah.
Oh baiklah.
Nah, di sini kita pergi.
Ini tidak semua yang mencerahkan, tapi
ini adalah apa yang saya jenis mencari.
>> Jadi PhoneGap adalah sebuah kerangka kerja yang Anda
dapat men-download secara gratis yang memberikan Anda
beberapa kode pemula, pada dasarnya.
Jadi beberapa kode yang mereka tulis
yang tidak melakukan apa-apa.
Tapi apa yang memberikan Anda
dasarnya adalah setara
dari sebuah aplikasi yang hanya menempatkan
persegi panjang besar pada layar pengguna.
Ini tidak menempatkan bar URL, seperti
Browser, tidak menempatkan alamat.
Itu hanya menempatkan persegi panjang besar.
Dan Anda mengkonfigurasi ini besar
persegi panjang, di bawah tenda,
untuk benar-benar pergi ke acme.com, atau mungkin
m.acme.com, untuk mobile.acme.com,
tapi pengguna tidak tahu
mereka di alamat itu.
Semua yang mereka lihat adalah
isi dari halaman web.
>> Tapi apa yang baik tentang makhluk ini
aplikasi hybrid adalah bahwa apa yang PhoneGap

Chinese: 
安装移动应用程序。
来吧。
他们已经重组了一切。
好吧。
哦，没事。
好了，我们开始吧。
这是不是所有的启发，但
这就是我是那种寻找。
>> 所以PhoneGap的是一个框架，你
可以免费下载，让你
一些启动代码，从根本上。
所以一些代码，他们写
这并没有做太多的事情。
但它给你
本质上是等效
那样只会把一个应用程序
在用户的屏幕上大的矩形。
它没有把地址栏，像
浏览器中，并没有把一个地址。
它只是把一个大的矩形。
而在配置这个大
矩形，罩下方，
实际上去acme.com，或者
m.acme.com，对于mobile.acme.com，
但用户不知道
他们在该地址。
他们所看到的是
网页的内容。
>> 但是，什么是这个美好幸福
混合应用程序是什么的PhoneGap

Latvian: 
Instalējiet mobilo lietotni.
Aiziet.
Tie esam reorganizēta visu.
Viss kārtībā.
Ak, labi.
Nu, šeit mēs iet.
Tas nav viss, kas informēts, bet
Tas ir tas, ko es biju veida meklē.
>> Tātad PhoneGap ir pamats, kas jums
var lejupielādēt bez maksas, kas dod jums
daži starteris kods, būtībā.
Tāpēc daži kodu, kas viņi ir uzrakstījuši
tas nav jādara daudz neko.
Bet ko tas dod jums
būtībā ir ekvivalents
Pieteikuma ka tikai liek
liels taisnstūris uz lietotāja ekrāna.
Tas nav likts URL bārs, piemēram,
pārlūku, nav izvirzīti adresi.
Tas tikai liek lielu taisnstūri.
Un jūs konfigurēt šo lielo
taisnstūris, zem motora pārsega,
faktiski iet uz acme.com, vai varbūt
m.acme.com, par mobile.acme.com,
bet lietotājs nezina
viņi šajā adresē.
Visi viņi redz ir
saturs mājas lapā.
>> Bet kas ir jauka par šo būtni
hibrīds app ir tas, kas PhoneGap

Hindi: 
मोबाइल एप्लिकेशन इंस्टॉल करें।
आ जाओ।
वे सब कुछ पुनर्गठित किया है।
ठीक है।
अच्छा ठीक है।
खैर! ये रहा।
यह है, कि शिक्षाप्रद सब नहीं है, लेकिन
यह वही है जो मैं एक तरह से देख रहा था।
>> तो PhoneGap एक रूपरेखा है कि आप
आप देता है कि मुक्त करने के लिए डाउनलोड कर सकते हैं
कुछ स्टार्टर कोड, अनिवार्य।
तो कुछ कोड है कि वे लिखा है
कि कुछ ज्यादा नहीं है।
लेकिन क्या यह तुम देता है
अनिवार्य रूप से बराबर है
एक आवेदन है कि सिर्फ एक डालता
उपयोगकर्ता के स्क्रीन पर बड़ा आयत।
यह एक यूआरएल बार डाल नहीं है एक तरह
ब्राउज़र, एक पते डाल नहीं है।
यह सिर्फ एक बड़ा आयत डालता है।
और अगर आप इस बड़े कॉन्फ़िगर
आयत, हुड के नीचे,
वास्तव में शायद acme.com करने के लिए जाने के लिए, या
m.acme.com, mobile.acme.com के लिए,
लेकिन उपयोगकर्ता को नहीं जानता है
वे उस पते पर हैं।
वे सब देख रहा है
वेब पेज की सामग्री।
>> लेकिन क्या यह जा रहा है के बारे में अच्छा है
एक संकर app है कि क्या PhoneGap है

Swahili (macrolanguage): 
Kufunga programu ya simu.
Kuja juu.
Wameweza maadili imara kila kitu.
Sawa.
Oh, sawa.
Naam, hapa sisi kwenda.
Hii si wote kwamba mwangaza, lakini
hii ni nini nilikuwa aina ya kutafuta.
>> Hivyo PhoneGap ni mfumo kwamba wewe
Unaweza kushusha kwa bure kwamba anatoa
baadhi ya kanuni starter, kimsingi.
Hivyo baadhi ya kanuni kwamba wao wameandika
hiyo haina kufanya mengi ya kitu chochote.
Lakini nini anatoa wewe
kimsingi ni sawa
ya maombi ambayo tu unaweka
Mstatili kubwa juu ya screen ya mtumiaji.
Haina kuweka URL bar, kama
browser, haina kuweka mahali.
Ni tu unaweka Mstatili kubwa.
Na wewe configure hii kubwa
mstatili, chini ya Hood,
kwa kweli kwenda acme.com, au labda
m.acme.com, kwa mobile.acme.com,
lakini user hajui
wao uko katika anwani hiyo.
All wao kuona ni
yaliyomo ya ukurasa wa mtandao.
>> Lakini nini ni nzuri kuhusu kiumbe hiki
programu ya mseto ni kwamba kile PhoneGap

Albanian: 
Install app celular.
Eja.
Ata kanë riorganizuar gjithçka.
Në rregull.
Oh, të gjithë të drejtë.
E pra, këtu ne do të shkojmë.
Kjo nuk është e gjitha që i shkolluar, por
kjo është ajo që unë kam qenë lloj kërkim.
>> Pra PhoneGap është një kornizë që ju
mund ta shkarkoni falas që ju jep
disa code motorino, në thelb.
Kështu që disa kodin që ata kanë shkruar
që nuk ka të bëjë shumë e asgjë.
Por ajo që ju jep
në thelb është ekuivalenti
e një kërkesë që vetëm vë një
drejtkëndësh i madh në ekranin e përdoruesit.
Ajo nuk ka vënë një bar URL, si një
shfletues, nuk ka vënë një adresë.
Ajo vetëm vë një drejtkëndësh të madhe.
Dhe ju konfiguroni këtë e madhe
drejtkëndësh, nën kapuç,
që në fakt të shkuar në acme.com, ose ndoshta
m.acme.com, për mobile.acme.com,
por përdoruesi nuk e di
ata janë në atë adresë.
Të gjithë ata e shohin është
Përmbajtja e ueb faqes.
>> Por ajo që është e bukur në lidhje me këtë qenie
një app hibride është se çfarë PhoneGap

Spanish: 
Instalar aplicación móvil.
Venga.
Han reorganizado todo.
Todo bien.
Oh, todo bien.
Pues bien, aquí vamos.
Esto no es todo lo que esclarecedor, pero
esto es lo que yo estaba un poco buscando.
>> Así PhoneGap es un marco que se
se puede descargar de forma gratuita que le brinda
un código de arranque, esencialmente.
Así que algo de código que han escrito
eso no hace mucho de nada.
Pero lo que le da
esencialmente es el equivalente
de una aplicación que sólo pone una
gran rectángulo en la pantalla del usuario.
No pone una barra de URL, como una
navegador, no pone una dirección.
Sólo pone un gran rectángulo.
Y configura así de grande
rectángulo, debajo de la campana,
para ir realmente a acme.com, o tal vez
m.acme.com, por mobile.acme.com,
pero el usuario no sabe
que están en esa dirección.
Todo lo que ven es la
contenido de la página web.
>> Pero lo bueno de este ser
una aplicación híbrida es que lo que PhoneGap

German: 
Installieren Sie Handy-App.
Komm schon.
Sie haben alles neu organisiert.
Gut.
Oh, alles klar.
Nun, hier gehen wir.
Das ist nicht alles, was aufschlussreich, aber
das ist, was ich war irgendwie suchen.
>> So ist PhoneGap ein Framework, das Sie
können kostenlos herunterladen, die Sie gibt
einige Starter-Code, im Wesentlichen.
So einige Code, die sie geschrieben haben,
das macht nicht viel von allem.
Aber was gibt es Ihnen
im wesentlichen das Äquivalent
einer Anwendung, die eine gerechte legt
großes Rechteck auf dem Bildschirm des Benutzers.
Es muss nicht eine URL-Leiste setzen, wie ein
Browser, stellen keine Adresse.
Es setzt nur ein großes Rechteck.
Und Sie konfigurieren, dass diese große
Rechteck, unter der Haube,
zu gehen, tatsächlich zu acme.com, oder vielleicht
m.acme.com, für mobile.acme.com,
aber der Benutzer nicht weiß,
sie sind an dieser Adresse.
Alles, was sie sehen, ist die
Inhalt der Webseite.
>> Aber was ist schön, diesen Wesen
eine Hybrid-App ist das, was PhoneGap

Telugu: 
మొబైల్ అనువర్తనం ఇన్స్టాల్.
న వస్తాయి.
వారు ప్రతిదీ పునర్వ్యవస్థీకరించి చేసిన.
అయితే సరే.
ఓహ్, అన్ని కుడి.
బాగా, ఇక్కడ మేము వెళ్ళి.
ఈ, ఆ ప్రకాశాన్ని అన్ని కాదు కానీ
ఈ నేను రకమైన వెతుకుతున్న ఏమిటి.
>> కాబట్టి PhoneGap ఒక ప్రణాళిక మీరు ఆ
మీరు ఇచ్చే ఉచితంగా డౌన్లోడ్ చేసుకోవచ్చు
కొన్ని స్టార్టర్ కోడ్, ముఖ్యంగా.
కాబట్టి వారు రాసిన కొన్ని కోడ్
ఏదైనా ఎక్కువ లేదు.
కానీ మీరు ఇస్తుంది ఏమి
తప్పనిసరిగా సమానం
కేవలం ఉంచుతుంది ఒక అప్లికేషన్ యొక్క
యూజర్ యొక్క తెరపై పెద్ద చతురస్రం.
ఇది ఒక వంటి, ఒక URL బార్ చాలు లేదు
బ్రౌజర్, ఒక చిరునామా చాలు లేదు.
ఇది కేవలం ఒక పెద్ద చతురస్రం ఉంచుతుంది.
మరియు మీరు ఈ పెద్ద ఆకృతీకరించుటకు
దీర్ఘచతురస్ర, హుడ్ కింద,
నిజానికి acme.com వెళ్ళడానికి, లేదా ఉండవచ్చు
m.acme.com, mobile.acme.com కోసం,
కానీ వినియోగదారు తెలియదు
వారు ఆ చిరునామా వద్ద ఉన్నారు.
వారు చూడండి అన్ని
వెబ్ పేజీ యొక్క కంటెంట్లను.
>> కానీ ఈ ఉండటం గురించి nice ఏది
ఒక హైబ్రిడ్ అప్లికేషన్ ఆ ఏమి PhoneGap ఉంది

Hungarian: 
Telepítse a mobil app.
Gyerünk.
Ők már átszervezték mindent.
Rendben.
Oh, minden rendben.
Nos, itt vagyunk.
Ez egyáltalán nem olyan tanulságos, de
ez az, amit én egyfajta keres.
>> Tehát PhoneGap egy keretet, hogy
ingyen letölthető, hogy ad
Néhány indító kódot, alapvetően.
Így néhány kódot, hogy az általuk írt
hogy nem csinál sok mindent.
De mit ad
lényegében egyenértékű
Egy alkalmazás, amely csak hozza a
nagy téglalap a felhasználó képernyőjén.
Ez nem tesz egy URL sáv, mint egy
böngésző, nem tesz egy címet.
Csak hozza egy nagy téglalap.
És úgy konfigurálja a nagy
téglalap, a motorháztető alatt,
hogy valóban megy acme.com, vagy talán
m.acme.com, a mobile.acme.com,
de a felhasználó nem tudja,
ők arra a címre.
Minden amit lát, az
tartalmát a weboldal.
>> De mi szép erről lény
egy hibrid app, hogy milyen PhoneGap

Tamil: 
மொபைல் பயன்பாட்டை நிறுவவும்.
வா.
அவர்கள் எல்லாம் மறுஒழுங்கு செய்துள்ளோம்.
எல்லாம் சரி.
ஓ, சரி.
சரி, இங்கே நாம்.
இந்த, என்று தெளிவாக விளக்குகின்ற அனைத்து அல்ல, ஆனால்
இந்த நான் வகையான தேடும் என்ன ஆகும்.
>> எனவே PhoneGap பற்றி ஒரு கட்டமைப்பு உள்ளது நீங்கள் என்று
நீங்கள் கொடுக்கும் இலவசமாக பதிவிறக்கம் செய்து கொள்ளலாம்
சில ஸ்டார்டர் குறியீடு, அடிப்படையில்.
அவர்கள் எழுதிய எனவே சில குறியீடு
என்று எதையும் செய்ய முடியாது.
ஆனால் அதை நீங்கள் கொடுக்கிறது என்ன
அடிப்படையில் சமமானதாகும்
ஒரு வைக்கிறது என்று ஒரு விண்ணப்பத்தின்
பயனரின் திரையில் பெரிய செவ்வகம்.
இது ஒரு போன்ற, ஒரு URL பட்டியில் வைத்து இல்லை
உலாவி, ஒரு முகவரியை வைத்து இல்லை.
அது ஒரு பெரிய செவ்வகம் வைக்கிறது.
நீங்கள் இந்த பெரிய கட்டமைக்க
செவ்வகம், தொப்பி கீழே,
உண்மையில் acme.com செல்ல, அல்லது ஒருவேளை
m.acme.com, mobile.acme.com க்கான,
ஆனால் பயனர் தெரியாது
அவர்கள் அந்த முகவரியில் இருக்கிறோம்.
அவர்கள் பார்க்க அனைத்து ஆகிறது
வலை பக்கம் உள்ளடக்கங்களை.
>> ஆனால் என்ன இது இருப்பது பற்றி நன்றாக
ஒரு கலப்பு பயன்பாட்டை என்று என்ன என்ற PhoneGap ஆகும்

Filipino: 
I-install mobile app.
Pumasok dito.
Sila na reorganized ang lahat.
Lahat tama.
Oh, lahat ng karapatan.
Well, dito namin pumunta.
Ito ay hindi lahat na nakapapaliwanag, ngunit
ito ay kung ano ako ay uri ng hinahanap.
>> Kaya PhoneGap ay isang framework na kayo
maaaring i-download para sa libre na nagbibigay sa iyo
ilang starter code, mahalagang.
Kaya ang ilang mga code na sila ay may nakasulat na
na hindi gawin magkano ng anumang bagay.
Ngunit kung ano ang nagbibigay sa iyo ng
mahalagang ay ang katumbas
ng isang application na lamang naglalagay ng isang
malaking parihaba sa screen ng gumagamit.
Hindi ito ilagay ang isang URL bar, tulad ng isang
browser, ay hindi maglagay ng isang address.
Ito lamang ay naglalagay ng isang malaking parihaba.
At i-configure mo ito malaki
parihaba, sa ilalim ng hood,
upang aktwal na pumunta sa acme.com, o marahil
m.acme.com, para mobile.acme.com,
ngunit ang gumagamit ay hindi alam
ang mga ito ay sa address na iyon.
Lahat ng nakikita nila ay ang
mga nilalaman ng web page.
>> Ngunit kung ano ang nice tungkol pagkatao ito
isang hybrid app ay na kung ano PhoneGap

Thai: 
การติดตั้งแอพมือถือ
Come on
พวกเขาได้จัดระเบียบทุกอย่าง
ก็ดี
โอ้สิทธิทั้งหมด
ดีที่นี่เราจะไป
ทั้งหมดนี้ไม่ได้ว่า enlightening แต่
นี้คือสิ่งที่ฉันเป็นชนิดของการมองหา
>> ดังนั้น PhoneGap เป็นกรอบที่คุณ
สามารถดาวน์โหลดได้ฟรีที่ช่วยให้คุณ
บางรหัสเริ่มต้นเป็นหลัก
ดังนั้นรหัสบางอย่างที่พวกเขาได้เขียน
ที่ไม่ได้ทำอะไรมาก
แต่สิ่งที่จะช่วยให้คุณ
หลักคือเทียบเท่า
ของโปรแกรมที่เพียงแค่ทำให้หนึ่ง
สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่บนหน้าจอของผู้ใช้
มันไม่ได้ใส่แถบ URL ที่เหมือน
เบราว์เซอร์ที่ไม่ได้ใส่อยู่
มันก็ทำให้รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่
และคุณสามารถกำหนดค่านี้ใหญ่
สี่เหลี่ยมใต้กระโปรง
จริงไป acme.com หรืออาจจะ
m.acme.com สำหรับ mobile.acme.com,
แต่ผู้ใช้ไม่ทราบ
พวกเขาอยู่ที่อยู่ที่
ทั้งหมดที่พวกเขาเห็นเป็น
เนื้อหาของหน้าเว็บ
>> แต่สิ่งที่ดีเกี่ยวกับความเป็นอยู่นี้
แอพพลิเคไฮบริดเป็นว่าสิ่งที่ PhoneGap

Lithuanian: 
Įdiekite mobiliąją programą.
Nagi.
Jie jau reorganizuota viską.
Gerai.
Oh, viskas gerai.
Na, čia mes einame.
Tai yra ne visi, kad apšviestų, bet
Tai yra tai, ką buvau rūšies ieško.
>> Taigi PhoneGap yra sistema, kuri jums
galite atsisiųsti nemokamai, kuri suteikia jums
kai starteris kodas esmės.
Taigi kai kodas, kad jie parašyta
kad nedaro daug ką.
Bet ką ji suteikia jums
iš esmės yra lygiavertis
Paraiškos, kad tiesiog kelia
didelis stačiakampis naudotojo ekrano.
Tai nekeltų URL juostą, tarsi
naršyklė, nekeltų adresą.
Jis tiesiog kelia didelį stačiakampį.
Ir jūs konfigūruoti tai didelis
stačiakampis, po gaubtu,
kad iš tikrųjų eiti į acme.com, o gal
m.acme.com, už mobile.acme.com,
bet vartotojas neturi žinoti
jie tuo adresu.
Visi jie mato yra
kiekis puslapyje.
>> Bet kas malonu apie šį būties
hibridas app yra tai, ką PhoneGap

Azerbaijani: 
mobil app bərpa edin.
Hadi.
Onlar hər şeyi yenidən etdik.
Yaxşı.
Oh, bütün sağ.
Yaxşı, burada biz gedin.
Bu, bütün maarifləndirmə deyil
bu mən cür axtarır nə.
>> Belə ki, PhoneGap çərçivə olduğunu
verir ki, pulsuz yükləyə bilərsiniz
bəzi starter indeksi, mahiyyətcə.
Onlar yazılı Belə ki, bəzi kodu
ki, bir şey çox işlər deyil.
Amma verir nə
mahiyyətcə ekvivalent
Yalnız bir qoyur ərizə
istifadəçi ekranda böyük düzbucaqlı.
Bu kimi bir URL bar qoymaq deyil
browser, ünvan qoymur.
Bu, sadəcə bir böyük düzbucaqlı qoyur.
Və bu böyük konfiqurasiya
düzbucaqlı, başlıq altında,
həqiqətən acme.com getmək, və ya bəlkə üçün
m.acme.com, mobile.acme.com üçün,
lakin istifadəçi bilmir
onlar ünvanda istəyirik.
onlar bütün
web page məzmunu.
>> Amma bu varlıq haqqında gözəl nə var
hibrid app ki, nə PhoneGap edir

Esperanto: 
Instali movebla app.
Trafos.
Ili reorganizis ĉion.
Bone.
Ho, bone.
Nu, ĉi tie ni iras.
Tiu estas ne ĉiuj kiuj iluminanta, sed
jen kion mi ia serĉanta.
>> Tiel PhoneGap estas kadro kiu vi
povas elŝuti senpage kiuj donas
iu startigilo kodo, esence.
Do iu kodo ke ili skribis
kiu ne faras multe de io ajn.
Sed kio donas
esence estas la ekvivalenta
de apliko kiu ĵus metas
granda rektangulo sur la uzanto ekrano.
Ĝi ne metas URL trinkejo, kiel
retumilo, ne metis adreson.
Ĝi nur metas grandan rektangulon.
Kaj vi agordi tiun grandan
ortangulo, sub la kapuĉo,
efektive iros al acme.com, aŭ eble
m.acme.com, por mobile.acme.com,
sed la uzanto ne scias
ili estas ĉe tiu adreso.
Ĉiuj ili vidas estas la
enhavon de la retpaĝo.
>> Sed kio estas agrabla pri tio estaĵo
hibrida app estas ke kio PhoneGap

Chinese: 
安裝移動應用程序。
來吧。
他們已經重組了一切。
好吧。
哦，沒事。
好了，我們開始吧。
這是不是所有的啟發，但
這就是我是那種尋找。
>> 所以PhoneGap的是一個框架，你
可以免費下載，讓你
一些啟動代碼，從根本上。
所以一些代碼，他們寫
這並沒有做太多的事情。
但它給你
本質上是等效
那樣只會把一個應用程序
在用戶的屏幕上大的矩形。
它沒有把地址欄，像
瀏覽器中，並沒有把一個地址。
它只是把一個大的矩形。
而在配置這個大
矩形，罩下方，
實際上去acme.com，或者
m.acme.com，對於mobile.acme.com，
但用戶不知道
他們在該地址。
他們所看到的是
網頁的內容。
>> 但是，什麼是這個美好幸福
混合應用程序是什麼的PhoneGap

Haitian: 
Enstale mobil app.
Vini non sou.
Yo te reorganized tout bagay.
Tout dwa.
Oh, tout dwa.
Oke, isit la nou ale.
Sa a se pa tout sa ki Enstriktif, men
sa a se sa m 'te kalite kap chèche.
>> Se konsa, PhoneGap se yon fondasyon ke ou
ka download pou gratis ki ba ou
kèk kòd starter, esansyèlman.
Se konsa, kèk kòd ki yo te ekri
ki pa fè anpil nan anyen.
Men, sa ki li ba ou
esansyèlman se ekivalan a
nan yon aplikasyon ki jis mete yon
gwo rektang sou ekran itilizatè a la.
Li pa mete yon bar URL, tankou yon
navigatè, pa mete yon adrès.
Li jis mete yon gwo rektang.
Epi ou configured sa a gwo
rektang, anba kapo machin lan,
ki aktyèlman ale nan acme.com, oswa petèt
m.acme.com, pou mobile.acme.com,
men itilizatè a pa konnen
yo ap nan ki adrès ou.
Tout sa yo wè se nan
sa nan paj wèb la.
>> Men, sa ki nan bèl sou ke yo te sa a
yon app ibrid se ke sa PhoneGap

Belarusian: 
Ўсталяваць мабільнае прыкладанне.
Давай.
Яны рэарганізавалі ўсё.
Добра.
О, усё ў парадку.
Ну, тут мы ідзем.
Гэта не ўсё, што павучальна, але
гэта тое, што я быў збольшага шукаў.
>> Так PhoneGap з'яўляецца асновай, што вам
можна спампаваць бясплатна, што дае вам
некаторыя стартавы код, па сутнасці.
Так што некаторы код, які яны напісалі
што нічога не робіць нічога.
Але што гэта дае вам
па сутнасці, з'яўляецца эквівалентам
прыкладання, якое проста ставіць
вялікі прастакутнік на экране карыстача.
Ён не ставіць планку URL, падобна
браўзэр, ня змяшчае адрас.
Ён проста ставіць вялікі прастакутнік.
І наладзіць гэты вялікі
прастакутнік, пад капотам,
на самай справе ісці да acme.com, або, магчыма,
m.acme.com, для mobile.acme.com,
але карыстальнік не ведае,
яны па гэтым адрасе.
Усе яны бачаць гэта
змесціва вэб-старонкі.
>> Але што прыемна пра гэта істоце
гібрыд дадатак з'яўляецца тое, што PhoneGap

Japanese: 
モバイルアプリをインストールします。
いい加減にして。
彼らはすべてを再編成しました。
大丈夫。
ああ、すべての権利。
さて、ここで私達は行きます。
これは、すべてのこと啓発ではありませんが、
これは私が一種の探していたものです。
>> だから、PhoneGapのはあなたのフレームワークです
あなたを与えること自由のためにダウンロードすることができます
いくつかのスターターコード、基本的に。
彼らが書かれているので、いくつかのコード
それは何の多くを行いません。
しかし、それはあなたを与えるもの
本質的に等価です
ただ置くアプリケーションの
ユーザの画面に大きな長方形。
それは次のように、URLバーを入れていません
ブラウザは、アドレスを入れていません。
それはちょうど、大きな長方形を置きます。
そして、あなたはこの大きなを設定します
長方形、ボンネットの下に、
実際にacme.comに行く、または多分します
m.acme.com、mobile.acme.comため、
しかし、ユーザーが知りません
彼らはそのアドレスにいます。
彼らが見るすべてがあります
ウェブページの内容。
>> しかし、このことについて素敵なものです
ハイブリッドアプリは何PhoneGapのことです

English: 
Install mobile app.
Come on.
They've reorganized everything.
All right.
Oh, all right.
Well, here we go.
This isn't all that enlightening, but
this is what I was kind of looking for.
>> So PhoneGap is a framework that you
can download for free that gives you
some starter code, essentially.
So some code that they have written
that doesn't do much of anything.
But what it gives you
essentially is the equivalent
of an application that just puts a
big rectangle on the user's screen.
It does not put a URL bar, like a
browser, doesn't put an address.
It just puts a big rectangle.
And you configure this big
rectangle, underneath the hood,
to actually go to acme.com, or maybe
m.acme.com, for mobile.acme.com,
but the user doesn't know
they're at that address.
All they see is the
contents of the web page.
>> But what's nice about this being
a hybrid app is that what PhoneGap

French: 
Installez l'application mobile.
Allons.
Ils ont tout réorganisés.
D'accord.
Ah très bien.
Eh bien, nous y voilà.
Ce ne sont pas tout ce qui instructif, mais
ceci est ce que je sorte de recherche.
>> Alors PhoneGap est un cadre que vous
peuvent télécharger gratuitement qui vous donne
un code de démarrage, essentiellement.
Donc un peu de code qu'ils ont écrit
qui ne fait pas grand-chose.
Mais qu'est-ce qu'il vous donne
est essentiellement l'équivalent
d'une application qui met juste un
grand rectangle sur l'écran de l'utilisateur.
Il ne met pas une barre d'URL, comme un
navigateur, ne met pas une adresse.
Il met juste un grand rectangle.
Et vous configurez ce grand
rectangle, sous le capot,
d'aller effectivement à acme.com, ou peut-être
m.acme.com, pour mobile.acme.com,
mais l'utilisateur ne sait pas
ils sont à cette adresse.
Tout ce qu'ils voient est le
contenu de la page Web.
>> Mais ce qui est bien sur cet être
une application hybride est que ce que PhoneGap

Russian: 
Установить мобильное приложение.
Давай.
Они реорганизовали все.
Отлично.
О, все в порядке.
Ну, здесь мы идем.
Это не все, что поучительно, но
это то, что я был отчасти искал.
>> Так PhoneGap является основой, что вам
можно скачать бесплатно, что дает вам
некоторые стартовый код, по существу.
Так что некоторый код, который они написали
что ничего не делает ничего.
Но что это дает вам
по существу, является эквивалентом
приложения, которое просто ставит
большой прямоугольник на экране пользователя.
Он не ставит планку URL, подобно
браузер, не помещает адрес.
Он просто ставит большой прямоугольник.
И настроить этот большой
прямоугольник, под капотом,
на самом деле идти к acme.com, или, возможно,
m.acme.com, для mobile.acme.com,
но пользователь не знает,
они по этому адресу.
Все они видят это
содержимое веб-страницы.
>> Но что приятно об этом существе
гибрид приложение является то, что PhoneGap

Norwegian: 
Installer appen.
Kom igjen.
De har omorganisert alt.
Greit.
Å, ja vel.
Vel, her vi går.
Dette er ikke alle som opplysende, men
dette er hva jeg var litt ute etter.
>> Så PhoneGap er et rammeverk som du
kan laste ned gratis som gir deg
noen starter kode, i hovedsak.
Så noen kode som de har skrevet
som ikke gjør mye av noe.
Men hva det gir deg
hovedsak er tilsvar
av et program som bare setter en
stor rektangel på brukerens skjerm.
Det setter ikke en URL bar, som en
nettleser, setter ikke en adresse.
Det setter bare en stor rektangel.
Og du konfigurere denne store
rektangel, under panseret,
å faktisk gå til acme.com, eller kanskje
m.acme.com, for mobile.acme.com,
men brukeren ikke vet
de er på denne adressen.
Alt de ser er
Innholdet på nettsiden.
>> Men hva er fint om dette vesenet
en hybrid app er at det PhoneGap

iw: 
התקנת אפליקציה ניידת.
בחייך.
הם כבר מחדש הכל.
בסדר.
אה, בסדר.
ובכן, הנה זה בא.
זה לא כל כך מאיר עיניים, אבל
זה מה שאני מסוג מחפש.
>> אז PhoneGap היא מסגרת שאתה
ניתן להוריד בחינם זה נותן לך
כמה קוד המתנע, בעצם.
אז כמה קוד שהם כתבו
שלא עושה כמעט כלום.
אבל מה זה נותן לך
בעצם הוא מקביל
של יישום פשוט מציב
מלבן גדול על המסך של המשתמש.
זה לא לשים בשורת כתובת אתר, כמו
דפדפן, לא לשים כתובת.
זה פשוט מכניס מלבן גדול.
ואתה להגדיר זה גדול
מלבן, מתחת למכסה המנוע,
ממש ללכת acme.com, או אולי
m.acme.com עבור mobile.acme.com,
אבל המשתמש לא יודע
הם באותה כתובת.
כל מה שהם רואים זה
תוכן של דף האינטרנט.
>> אבל מה שיפה וזאת
אפליקציה היברידית היא שמה PhoneGap

Georgian: 
დააინსტალირეთ მობილური აპლიკაცია.
მოდი.
ისინი რეორგანიზაცია ყველაფერი.
კარგი.
Oh, ყველა უფლება.
ისე, აქ ჩვენ მივდივართ.
ეს არ არის ყველა, რომ ნათელი, მაგრამ
ეს არის ის, რაც მე სახის ეძებს.
>> ასე რომ, PhoneGap არის ჩარჩო, რომ თქვენ
შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ უფასოდ, რომელიც გაძლევთ
რამდენიმე დამწყებ კოდი, არსებითად.
ასე რომ, რამდენიმე კოდი, რომელიც მათ წერილობითი
რომ არ გააკეთებს, ბევრი არაფერი.
მაგრამ ის, რაც გაძლევთ
არსებითად ექვივალენტური
განცხადების, რომ მხოლოდ აყენებს
დიდი მართკუთხედი მომხმარებლის ეკრანზე.
ეს არ დააყენოს URL ბარი, როგორიც
ბრაუზერი, არ ბოლო მისამართზე.
ეს მხოლოდ აყენებს დიდი მართკუთხედი.
და თქვენ კონფიგურაცია ეს დიდი
მართკუთხედი, ქვეშ Hood,
ფაქტიურად წასვლა acme.com, ან იქნებ
m.acme.com, for mobile.acme.com,
მაგრამ არ ვიცი
ისინი იმ მისამართზე.
ყველა ხედავენ არის
შინაარსი ვებ გვერდზე.
>> მაგრამ რა არის ლამაზი ამ ყოფნა
ჰიბრიდული app არის, რომ ის, რაც PhoneGap

Danish: 
Installer mobile app.
Kom nu.
De har reorganiseret alt.
Okay.
Åh, okay.
Nå, her går vi.
Det er ikke alt, oplysende, men
dette er hvad jeg var slags på udkig efter.
>> Så PhoneGap er en ramme, som du
kan downloade gratis, som giver dig
nogle forret kode væsentlige.
Så noget kode, som de har skrevet
der ikke gør meget af noget.
Men hvad det giver dig
væsentlige svarer
af en ansøgning, der bare sætter en
store rektangel på brugerens skærm.
Det betyder ikke sætte en URL bar, ligesom en
browser, ikke sætte en adresse.
Det bare lægger et stort rektangel.
Og du konfigurerer denne store
rektangel, under emhætten,
faktisk gå til acme.com, eller måske
m.acme.com, for mobile.acme.com,
men brugeren ikke ved
de er på denne adresse.
Alt, hvad de ser, er den
indholdet af websiden.
>> Men hvad er nice om dette væsen
en hybrid app er, at hvad PhoneGap

Portuguese: 
Instalar aplicativo móvel.
Vamos.
Eles reorganizou tudo.
Tudo certo.
Oh tudo bem.
Bem, aqui vamos nós.
Isso não é tudo o que esclarecedor, mas
este é o que eu estava tipo de procura.
>> Então PhoneGap é um quadro que você
pode baixar de graça que lhe dá
algum código inicial, essencialmente.
Então, algum código que eles têm escrito
que não faz muita coisa.
Mas o que lhe dá
essencialmente é o equivalente
de um aplicativo que apenas coloca um
retângulo grande na tela do usuário.
Não colocar uma barra de URL, como um
navegador, não coloca um endereço.
Ele só coloca um grande retângulo.
E você configurar esta grande
retângulo, debaixo do capô,
para realmente ir para acme.com, ou talvez
m.acme.com, por mobile.acme.com,
mas o usuário não sabe
eles estão nesse endereço.
Tudo o que vemos é a
conteúdo da página web.
>> Mas o que é agradável sobre este ser
um aplicativo híbrido é que o que PhoneGap

Persian: 
نرم افزار تلفن همراه را نصب کنید.
بی خیال.
آنها همه چیز را دوباره سازمان دهی شده است.
خیلی خوب.
اوه درسته.
خوب، در اینجا ما بروید.
این است که همه روشنگر نیست، اما
این چیزی است که من نوع به دنبال.
>> بنابراین PhoneGap یک چارچوب است که شما
می توانید به صورت رایگان دانلود که به شما می دهد
برخی از کد استارتر، در اصل.
بنابراین برخی از کد که آنها نوشته اند
که کار زیادی انجام نشده است.
اما آنچه در آن به شما می دهد
اساسا معادل است
از برنامه ای که فقط قرار می دهد
مستطیل بزرگ بر روی صفحه نمایش کاربر است.
این کار یک نوار آدرس قرار داده است، مثل یک
مرورگر یک آدرس قرار داده است.
این فقط قرار می دهد یک مستطیل بزرگ است.
و شما پیکربندی این بزرگ
مستطیل، در زیر هود،
به واقع به acme.com رفتن، و یا شاید
m.acme.com، برای mobile.acme.com،
اما کاربر نمی داند
آنها که در آن آدرس است.
همه آنها را ببینید است
محتویات صفحه وب.
>> اما چه خوب در مورد این موجود
یک برنامه ترکیبی است که آنچه فون گپ

Macedonian: 
Инсталирате мобилен стан.
Ајде.
Тие го реорганизира сè.
Во ред.
О, добро.
Па, тука ќе одиме.
Тоа не е на сите дека поучен, но
тоа е она што јас бев вид барате.
>> Значи PhoneGap е рамка што ќе
може да го симнете бесплатно, кој ви дава
некои стартер код, во суштина.
Значи некој код кој тие го напишале
тоа не направи многу за ништо.
Но, она што ви дава
во суштина е еквивалентно
на апликација која само го става на
голем правоаголник на екранот на корисникот.
Тоа не се стави на URL-то бар, како
интернет пребарувач, не се стави адреса.
Тоа само го става голем правоаголник.
И да го конфигурирате овој голем
правоаголник, под хаубата,
да се, всушност, оди до acme.com, или можеби
m.acme.com, за mobile.acme.com,
но корисникот не знае
тие се на таа адреса.
Сите тие го гледаат е
Содржината на веб-страница.
>> Но, она што е убаво за ова суштество
стан хибрид е дека она што PhoneGap

Turkish: 
mobil uygulamasını yükleyin.
Hadi ama.
Her şeyi yeniden organize ettik.
Pekala.
Pekala.
Eh, işte gidiyoruz.
Bu, tüm bu aydınlatıcı değildir, ancak
Bu Tür arıyordu budur.
>> Yani PhoneGap bir çerçeve olduğunu size
size verdiği ücretsiz olarak indirebilirsiniz
Bazı marş kodu, esasen.
yazdıkları Yani bazı kod
O pek bir şey yapmaz.
Ama size ne
esas olarak denktir
Sadece bir koyar bir uygulamanın
kullanıcının ekranında büyük dikdörtgen.
Bir gibi bir URL çubuğunu koymuyor
tarayıcı, bir adres koymaz.
Bu sadece büyük bir dikdörtgen koyar.
Ve bu büyük yapılandırmak
dikdörtgen, kaputun altında,
aslında acme.com gidin ya da belki etmek
m.acme.com, mobile.acme.com için,
ancak kullanıcı bilmiyor
Onlar bu adreste konum.
Gördükleri tek şey
Web sayfasının içeriği.
>> Ama bu varlık hakkında güzel ne
Bir melez uygulaması bu ne PhoneGap olduğunu

Ukrainian: 
Встановити мобільний додаток.
Давай.
Вони реорганізували все.
Добре.
О, все в порядку.
Ну, тут ми йдемо.
Це не все, що повчально, але
це те, що я був частково шукав.
>> Так PhoneGap є основою, що вам
можна завантажити безкоштовно, що дає вам
деякі стартовий код, по суті.
Так що деякий код, який вони написали
що нічого не робить нічого.
Але що це дає вам
по суті, є еквівалентом
додатки, яке просто ставить
великий прямокутник на екрані користувача.
Він не ставить планку URL, подібно
браузер, не завадить адресу.
Він просто ставить великий прямокутник.
І налаштувати цей великий
прямокутник, під капотом,
насправді йти до acme.com, або, можливо,
m.acme.com, для mobile.acme.com,
але користувач не знає,
вони за цією адресою.
Всі вони бачать це
вміст веб-сторінки.
>> Але що приємно про цю істоту
гібрид додаток є те, що PhoneGap

Afrikaans: 
en ander maatskappye gee jou is
hulle gee jou 'n bietjie van die kode
in Objective-C of Swift, of
'n bietjie van die kode in Java,
of 'n bietjie van die kode
in C #, en in wese,
al wat jy hoef te voorsien is minimaal die
adres van jou web-gebaseerde program.
En dan is dit bundel jy
almal saam en jy
het dit óf toegang tot jou
webwerf via die internet,
of jy selfs kas 'n plaaslike
kopieer binne die aansoek,
en dan jou aansoek spaar jou
in iPhone formaat, Android-selfoon
formaat, oppervlak-formaat, of
enige aantal ander toestelle.
>> Jy laai elk van dié weergawes
om die Google Play-winkel,
om die App Store, om die
Windows Store, en dies meer.
En nou kan jy al jou
gehore aflaai werklik 'n inheemse app,
hoewel die meeste van die kode was
geskryf deur iemand anders,
maar die inhoud van daardie inheemse app al
vandaan kom, tipies, jou eie webwerf.
So jy aanhou skryf jou webwerf
in HTML, JavaScript, en CSS.
>> So hoekom hierdie lyne vervaag?

Kannada: 
ಮತ್ತು ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳು ನೀವು ನೀಡುವ
ಅವರು ನೀವು ಕೋಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ನೀಡುವ ನೀವು
ಉದ್ದೇಶ-ಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ವಿಫ್ಟ್, ಅಥವಾ
ಕೋಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ ಜಾವಾ,
ಅಥವಾ ಕೋಡ್ ಸ್ವಲ್ಪ
C # ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ,
ನಿಮಗೆ ಒದಗಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಕನಿಷ್ಠ ಆಗಿದೆ
ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ ಆಧರಿತ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಳಾಸ.
ತದನಂತರ ನೀವು ಈ ಬಂಡಲ್
ಎಲ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮತ್ತು ನೀವು
ಇದು ಎರಡೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ
ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮೂಲಕ ಸೈಟ್,
ಅಥವಾ ನೀವು ಸಹ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಒಳಗೆ ನಕಲಿಸಿ
ಮತ್ತು ನಂತರ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಉಳಿಸಲು
ಐಫೋನ್ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್
ಸ್ವರೂಪ, ಮೇಲ್ಮೈ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ
ಬೇರಾವುದೆ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಸಂಖ್ಯೆ.
>> ನೀವು ಆ ಆವೃತ್ತಿಗಳ ಪ್ರತಿ ಅಪ್ಲೋಡ್
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇ ಅಂಗಡಿ,
ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್ ಗೆ
ವಿಂಡೋಸ್ ಅಂಗಡಿ, ಇತ್ಯಾದಿ.
ಈಗ, ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಹೊಂದಬಹುದು ನಿಮ್ಮ
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್
ಆದರೂ ಕೋಡ್ ಅತ್ಯಂತ ಆಗಿತ್ತು
ಬೇರೆ ಯಾರೋ ಬರೆದ,
ಆದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿಷಯಗಳು
, ವಿಶಿಷ್ಟವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬರುತ್ತವೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಬರೆಯಲು ಮುಂದುವರಿಸಲು
HTML, ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್, ಮತ್ತು ಸಿಎಸ್ಎಸ್.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಕಳಂಕ?

Macedonian: 
и други компании се даваат вас е
тие ви даваат малку на код
во Objective-C или Свифт, или
малку на код во Java,
или малку на код
во C #, и во суштина,
сите што треба да обезбеди е минимално на
адреса на вашиот веб-базирана апликација.
И тогаш ќе пакет ова
сите заедно и ќе
го или пристапете до вашите коментари
сајт преку интернет,
или дури и кеширање на локалните
копирате во барањето,
а потоа да ги зачувате вашите апликации
во формат iPhone, Андроид телефон
формат, површината формат, или
било кој број на други уреди.
>> Можете да испратите секоја од овие верзии
на Play Store на Google,
на App Store, на
Windows Store, и така натаму.
И сега, може да имаат сите на вашите
публика преземете навистина мајчин стан,
иако поголемиот дел од кодот е
напишана од некој друг,
но содржината на таа страна мајчин јазик стан сите
доаѓаат, обично, свој веб-сајт.
Така да продолжите со пишување на вашиот сајт
во HTML, JavaScript и CSS.
>> Па зошто да се замаглат овие редови?

Dutch: 
en andere bedrijven geven u is
Ze geven je een beetje van de code
in Objective-C of Swift, of
een klein stukje code in Java,
of een beetje van code
in C #, en wezen
alles wat je hoeft te leveren is minimaal de
-adres van uw web-based applicatie.
En dan deze bundel
allemaal samen en je
hebben ofwel toegang tot uw
site via het internet,
of je zelfs een lokale cache
kopiëren in de toepassing,
en dan uw aanvraag bespaart u
in iPhone-formaat, Android-telefoon
formaat, oppervlak indeling of
willekeurig aantal andere inrichtingen.
>> Je uploadt elk van deze versies
naar de Google Play Store,
naar de App Store, aan de
Windows Store, enzovoort.
En nu, kunt u al uw
publiek downloaden echt een native app,
zij het grootste deel van de code was
geschreven door iemand anders,
maar de inhoud van die inheemse applicatie
vandaan komen, meestal, uw eigen website.
Dus je blijft het schrijven van uw website
in HTML, JavaScript en CSS.
>> Dus waarom deze lijnen vervagen?

Thai: 
และ บริษัท อื่น ๆ จะให้คุณเป็น
พวกเขากำลังให้คุณนิด ๆ หน่อย ๆ ของรหัส
ใน Objective-C หรือสวิฟท์หรือ
นิด ๆ หน่อย ๆ ของรหัสในชวา
หรือเล็กน้อยของรหัส
ใน C # และเป็นหลัก
ทั้งหมดที่คุณต้องให้น้อยที่สุดคือ
ที่อยู่ของโปรแกรมเว็บของคุณ
และจากนั้นคุณกำนี้
ทั้งหมดเข้าด้วยกันและคุณ
มีมันทั้งเข้าถึง
เว็บไซต์ผ่านทางอินเทอร์เน็ต
หรือคุณยังแคชท้องถิ่น
คัดลอกภายในโปรแกรม,
แล้วคุณจะบันทึกใบสมัครของคุณ
ในรูปแบบ iPhone, โทรศัพท์ Android
รูปแบบ, รูปแบบพื้นผิวหรือ
จำนวนของอุปกรณ์อื่น ๆ
>> คุณอัปโหลดแต่ละรุ่นเหล่านั้น
ของ Google Play สโตร์
ที่ App Store เพื่อ
ร้านค้าของ Windows และอื่น ๆ
และตอนนี้คุณสามารถมีทั้งหมดของคุณ
ผู้ชมอย่างแท้จริงดาวน์โหลดแอพพลิเคพื้นเมือง
แม้ว่าส่วนใหญ่ของรหัสถูก
เขียนโดยคนอื่น
แต่เนื้อหาของ app พื้นเมืองทั้งหมด
มาจากโดยปกติแล้วเว็บไซต์ของคุณเอง
ดังนั้นคุณยังคงเขียนเว็บไซต์ของคุณ
ใน HTML, JavaScript และ CSS
>> ดังนั้นทำไมเบลอเส้นเหล่านี้หรือไม่

Telugu: 
మరియు ఇతర సంస్థలు మీరు ఇస్తున్నారు
వారు మీరు కోడ్ యొక్క ఒక చిన్న బిట్ ఇవ్వడం చేస్తున్నారు
ఆబ్జెక్టివ్- C లేదా స్విఫ్ట్, లేదా
జావా లో కోడ్ యొక్క కొద్దిగా,
కోడ్ యొక్క ఒక చిన్న బిట్
సి #, మరియు తప్పనిసరిగా,
మీరు అందించే కలిగి అన్ని అతితక్కువ ఉంది
మీ వెబ్ ఆధారిత అప్లికేషన్ యొక్క చిరునామా.
ఆపై మీరు ఈ కట్ట
అన్ని కలిసి మరియు మీరు
అది కలిగి ప్రాప్తి మీ
ఇంటర్నెట్ ద్వారా సైట్,
లేదా మీరు కూడా ఒక స్థానిక కాష్
అనువర్తనం లోపల కాపీ,
ఆపై మీరు మీ అప్లికేషన్ సేవ్
ఐఫోన్ ఫార్మాట్ లో, Android ఫోన్
ఫార్మాట్, ఉపరితల ఫార్మాట్, లేదా
ఇతర పరికరాలు ఎన్ని.
>> మీరు ఆ కూర్పుల యొక్క ప్రతి అప్లోడ్
గూగుల్ ప్లే స్టోర్ చేయడానికి,
App స్టోర్ కు
Windows స్టోర్, మొదలగునవి.
మరియు ఇప్పుడు, మీరు అన్ని మీ
ప్రేక్షకులు నిజంగా ఒక స్థానిక అనువర్తనం డౌన్లోడ్,
కోడ్ అత్యంత ఏర్పడింది అయితే
ఎవరో రాసిన,
కానీ ఆ స్థానిక అనువర్తనం యొక్క కంటెంట్లను అన్ని
సాధారణంగా మీ స్వంత వెబ్ సైట్ నుండి వస్తాయి.
కాబట్టి మీరు మీ వెబ్ సైట్ రచన కొనసాగించటానికి
HTML, జావాస్క్రిప్ట్ మరియు CSS లో.
>> సో ఎందుకు ఈ పంక్తులు బ్లర్?

Hungarian: 
és más cégek így van
ők így egy kicsit a kód
Objective-C, vagy Swift, vagy
egy kis kódot a Java,
vagy egy kis kód
C #, és lényegében
csak annyit, hogy minimálisan a
címét web alapú alkalmazás.
És akkor ez a csomag
minden együtt, és
van ez akár elérheti a
webhely az interneten keresztül,
vagy akkor is cache-egy helyi
másolja az alkalmazáson belül,
majd mentse el a kérelmet
iPhone formátumban Android telefon
formátum, felületi formátumban, vagy
tetszőleges számú egyéb eszközök.
>> Feltölti e változatok mindegyikét
A Google Play Áruház,
Az App Store-ban, a
Windows Store, és így tovább.
És most, akkor már az összes
közönség letöltés valóban egy natív alkalmazás,
bár a legtöbb kód volt
írta valaki,
de a tartalmát, hogy a natív alkalmazás minden
származnak, általában, a saját honlapján.
Szóval írását a honlapon
HTML, JavaScript, CSS és.
>> Akkor miért elhomályosítja ezeket a sorokat?

Italian: 
e altre società stanno dando voi è
che si sta dando un po 'di codice
in Objective-C o Swift, o
un po 'di codice in Java,
o un po 'di codice
in C #, ed essenzialmente,
tutto ciò che dovete fornire è minimamente la
indirizzo della vostra applicazione web based.
E poi si bundle questo
tutti insieme e si
hanno neanche accedere al
sito via Internet,
o ancora di memorizzare nella cache locale
copiare all'interno dell'applicazione,
e quindi si salva l'applicazione
in formato iPhone, telefono Android
formato, il formato di superficie, o
qualsiasi numero di altri dispositivi.
>> Si carica ciascuna di queste versioni
per il Play Store di Google,
ad App Store, al
Windows Store, e così via.
E ora, si può avere tutto il vostro
il pubblico scaricare veramente una applicazione nativa,
sebbene la maggior parte del codice era
scritto da qualcun altro,
ma il contenuto di quella app nativa tutto
provengono da, di solito, il proprio sito web.
Così si continua a scrivere il tuo sito web
in HTML, JavaScript e CSS.
>> Allora, perché sfocatura queste righe?

Latvian: 
un citi uzņēmumi dodam jums ir
viņi dod jums mazliet koda
Objective-C vai Swift, vai
mazliet koda Java,
vai mazliet koda
C #, un būtībā,
viss, kas jums ir, lai nodrošinātu, ir minimāli
adresi jūsu tīmekļa pieteikumu.
Un tad jūs saišķis šis
visi kopā un jūs
ir vai nu piekļūt jūsu
vietā, izmantojot internetu,
vai jūs pat cache vietējā
kopēt iekšpusē pieteikumu,
un tad jūs saglabāt savu pieteikumu
iPhone formātā, Android tālrunis
formāts, virsma formātā, vai
jebkurš skaits citām ierīcēm.
>> Jūs augšupielādēt katru no šīm versijām
Google Play Store
App Store, ar
Windows Store, un tā tālāk.
Un tagad, jūs varat būt visas jūsu
auditorijas lejupielādēt patiesi native app,
lai gan lielākā daļa kodu bija
raksta kāds cits,
bet saturs šīs dzimtās lietotnes visu
nāk no, parasti, jūsu pašu mājas lapā.
Tātad jūs turpināt rakstīt jūsu mājas lapā
HTML, JavaScript un CSS.
>> Tātad, kāpēc noslēptu šīs rindas?

Azerbaijani: 
və digər şirkətlər siz veririk
onlar kodu bir az ötürür
Objective-C və ya Swift, və ya
Java kodu bir az,
və ya kodu bir az
C #, və mahiyyətcə,
təmin üçün bütün minimal deyil
web based proqram ünvanı.
Və sonra bu qom
bütün birlikdə və
var ya daxil ol
internet vasitəsilə site,
və ya hətta bir yerli cache
proqram daxilində surəti
və sonra ərizə saxlamaq
iPhone formatında Android telefon
format, yerüstü format, və ya
digər cihazlar hər hansı bir sayı.
>> Siz bu versiyasını hər yüklemek
Google Play Store,
App Store üçün
s Windows Store, və.
İndi, siz bütün var edə bilərsiniz
auditoriya həqiqətən doğma app download,
kod ən çox olsa
başqası tərəfindən yazılı,
lakin doğma app məzmunu bütün
Öz veb adətən gəlir.
Belə ki, sizin veb yazılı davam
HTML, JavaScript, və CSS.
>> Belə ki, niyə bu xətləri əhatə?

Welsh: 
a chwmnïau eraill yn ei roi i chi yw
eu bod yn rhoi ychydig bach o god i chi
yn Amcan-C neu Swift, neu
ychydig o cod yn Java,
neu ychydig bach o god
yn C #, ac yn ei hanfod,
i gyd yn rhaid i chi ei darparu yn lleiaf y
cyfeiriad eich cais ar y we.
Ac yna byddwch yn bwndel hwn
i gyd gyda'i gilydd ac i chi
rhaid iddo naill ai gael mynediad i'ch
safle ar y rhyngrwyd,
neu hyd yn oed cache yn lleol
copïo y tu mewn i'r cais,
ac yna arbed eich cais
mewn fformat iPhone, Android ffôn
fformat, fformat wyneb, neu
unrhyw nifer o ddyfeisiau eraill.
>> Rydych yn llwytho pob un o'r fersiynau rheini
i'r Storfa Chwarae Google,
at y App Store, i'r
Windows Store, ac yn y blaen.
Ac yn awr, gallwch gael eich holl
cynulleidfaoedd lawrlwytho wir yn app brodorol,
er bod y rhan fwyaf o'r cod yn
ysgrifennwyd gan rywun arall,
ond chynnwys y app brodorol i gyd
dod, fel arfer, eich gwefan eich hun.
Felly, byddwch yn parhau i ysgrifennu eich gwefan
yn HTML, JavaScript, a CSS.
>> Felly pam Blur llinellau hyn?

German: 
und andere Unternehmen geben Ihnen ist
sie geben Sie ein wenig Code
in Objective-C oder Swift, oder
ein bisschen von Code in Java,
oder ein bisschen von Code
in C # und im Wesentlichen,
alles, was Sie zu bieten haben, ist minimal die
Adresse Ihrer Web-basierte Anwendung.
Und dann bündeln Sie diese
alle zusammen und Sie
haben sie entweder Zugriff auf Ihre
Website über das Internet,
oder Sie cachen sogar eine lokale
Kopieren Sie in der Anwendung,
und dann speichern Sie Ihre Anwendung
in iPhone Format, Android-Handy
Format, Oberflächenformat oder
Eine beliebige Anzahl von anderen Geräten.
>> Sie laden jede dieser Versionen
zum Google Play Store,
in den App Store, um die
Windows Store, und so weiter.
Und jetzt können Sie alle haben Ihre
Publikum herunterladen wirklich eine native App,
wenn auch die meisten der Code war
geschrieben von jemand anderem,
aber der Inhalt dieser native App alle
kommen aus, in der Regel, Ihre eigene Website.
So können Sie auch weiterhin Ihre Website zu schreiben
in HTML, JavaScript und CSS.
>> Warum also diese Linien verwischen?

Esperanto: 
kaj aliaj kompanioj donas vin estas
ili estas donanta vin iom da kodo
en Objective-C aŭ Swift, aŭ
iomete da kodo en Java,
aŭ iomete da kodo
en C #, kaj esence,
Ĉiuj vi devas provizi estas minimume la
adreso de via TTT bazita apliko.
Kaj tiam vi pakaĵaj ĉi
ĉiuj kune kaj vi
havas ĝin aŭ aliri viajn
ejo tra la Interreto,
aŭ vi eĉ kaŝas loka
kopii ene la apliko,
kaj tiam vi savu vian aplikon
en iPhone formato, Android telefono
formato, surfaco formato, aŭ
ajna nombro de aliaj aparatoj.
>> Vi alŝuti ĉiu el tiuj versioj
al la Google Play Store,
al la App Store, al la
Windows Store, kaj tiel plu.
Nun vi povas havi ĉiujn viajn
spektantaroj elŝuti vere denaska app,
kvankam la plimulto de la kodo estis
skribita de iu alia,
sed la enhavo de tiu denaska app ĉiuj
venas, tipe, via propra retejo.
Do vi daŭre skribi retpagxon
en HTML, JavaScript, kaj CSS.
>> Do kial malklarigi tiujn liniojn?

Haitian: 
ak lòt konpayi yo ki ban nou se
yo ap ban nou yon ti kras nan Kòd
nan Objektif-C oswa Swift, oswa
yon ti kras nan kòd nan Java,
oswa yon ti kras nan Kòd
nan C #, ak esansyèlman,
tout sa ou dwe bay se minim nan
adrès ki nan aplikasyon sit entènèt ki baze ou yo.
Lè sa a, ou pake sa a
tout ansanm epi ou
genyen li swa aksè ou
sit sou Entènèt la,
oswa ou menm Cache yon lokal
kopi andedan aplikasyon an,
ak Lè sa a ou ekonomize aplikasyon w lan
nan fòma iPhone, android telefòn
fòma, fòma sifas, oswa
nenpòt ki kantite lòt aparèy.
>> Ou Upload chak nan sa yo vèsyon
nan magazen an Jwe Google,
nan magazen an App, nan la
Windows Store, ak pou fè.
Epi, koulye a, ou ka gen tout nan ou
odyans download se vre wi: yon app natif natal,
kwake pi fò nan kòd la te
ekri pa yon lòt moun,
men sa ki nan ke app natif natal tout
soti nan, tipikman, pwòp sit entènèt ou.
Se konsa, ou kontinye ekri sit entènèt ou
nan HTML, JavaScript, ak CSS.
>> Se konsa, poukisa bwouye liy sa yo?

Catalan: 
i altres empreses estan donant vostè és
que t'estan donant una mica de codi
en Objective-C o Swift, o
una mica de codi en Java,
o una mica de codi
en C #, i essencialment,
tot el que ha d'oferir és mínimament la
direcció de la seva aplicació basada en web.
I després ho combines això
tots junts i es
tenir-lo o bé accedir a la seva
lloc a través d'Internet,
o fins i tot emmagatzemar en memòria cau local
copiar dins de l'aplicació,
a continuació, guardar la seva sol·licitud
en format iPhone, telèfon Android
format, el format de la superfície, o
qualsevol nombre d'altres dispositius.
>> Puges cadascuna d'aquestes versions
a la botiga de Google Play,
a l'App Store, a la
Windows Store, i així successivament.
I ara, vostè pot tenir la totalitat del seu
audiències descàrrega realment una aplicació nativa,
encara que la major part del codi va ser
escrit per una altra persona,
però el contingut d'aquesta aplicació nativa de tot
provenir d', en general, el seu propi lloc web.
Així continua escrivint el seu lloc web
en HTML, JavaScript i CSS.
>> Llavors, per difuminar aquestes línies?

iw: 
וחברות אחרות נותנות לך היא
הם נותנים לך קצת קוד קטן
ב Objective-C או סוויפט, או
קצת מעט מאוד קוד ב- Java,
או קצת קוד קטן
ב- C #, ובעצם,
כל מה שאתה צריך לספק היא מינימלית
כתובת של יישומים מבוססי אינטרנט שלך.
ואז אתה החבילה הזו
הכל ביחד ואתה
יש את זה גם לגשת שלך
אתר באמצעות האינטרנט,
או שאתה אפילו מטמון מקומי
להעתיק בתוך היישום,
ואז אתה שומר את בקשתך
בפורמט iPhone, טלפון אנדרואיד
פורמט, פורמט שטח, או
מספר בלתי מוגבל של מכשירים אחרים.
>> אתה להעלות את כל אלה גרסאות
אל חנות Play Google,
ל- App Store, אל
Windows Store, וכן הלאה.
ועכשיו, אתה יכול לקבל את כל שלך
קהלים להוריד אפליקציה מקורית באמת,
אם כי רוב הקוד היה
נכתב על ידי מישהו אחר,
אבל את התוכן באפליקציה מקורית כל
בא, בדרך כלל, אתר האינטרנט שלך.
אז אתה ממשיך בכתיבת אתר האינטרנט שלך
ב- HTML, JavaScript, ו- CSS.
>> אז למה לטשטש את השורות האלה?

Arabic: 
وغيرها من الشركات مما يتيح لك هو
انهم مما يتيح لك قليلا من التعليمات البرمجية
في الهدف جيم أو سويفت، أو
قليلا من التعليمات البرمجية في جافا،
أو قليلا من التعليمات البرمجية
في C #، وأساسا،
كل ما عليك هو توفير الحد الأدنى لل
عنوان طلبك على شبكة الإنترنت.
ثم حزمة هذه
كل ذلك معا ولكم
يكون ذلك إما الوصول الخاصة بك
الموقع عبر شبكة الإنترنت،
أو حتى يمكنك تخزين محلية
نسخ داخل التطبيق،
ثم حفظ طلبك
في شكل اي فون، الروبوت الهاتف
الشكل، شكل السطح، أو
أي عدد من الأجهزة الأخرى.
>> يمكنك تحميل كل من هذه الإصدارات
إلى متجر Google Play،
إلى المتجر، ل
نوافذ المتجر، وهكذا دواليك.
والآن، هل يمكن أن يكون كل من ك
جماهير تحميل حقا التطبيق الأصلي،
وإن كان معظم رمز كان
كتبه شخص آخر،
ولكن محتويات هذا التطبيق الأصلي فقط
جئت منه، عادة، موقع الويب الخاص بك.
لذلك يمكنك متابعة كتابة موقع الويب الخاص بك
في HTML و JavaScript، و CSS.
>> فلماذا طمس هذه السطور؟

Chinese: 
和其他公司給你的
他們給你的代碼一點點
在Objective-C或斯威夫特，或
代碼Java中的一點點，
或代碼一點點
在C＃中，而且基本上，
你必須提供最低限度是的
您的基於Web的應用程序的地址。
然後你這個捆綁
一起和你
有它要么訪問
通過互聯網的網站，
或者你甚至緩存在本地
複製應用程序中，
然後保存您的應用程序
在iPhone格式，Android手機
格式，表面格式，或
任何數量的其它設備。
>> 您上傳的每個版本
對谷歌Play商店，
到App Store，以
Windows應用商店，等等。
而現在，你可以有你的所有
觀眾下載一個真正的本機應用程序，
儘管大部分的代碼是
別人寫的，
但本機應用程序的所有內容
從何而來，通常情況下，您自己的網站。
所以，你繼續編寫網站
在HTML，JavaScript和CSS。
>> 那麼，為什麼這些模糊行？

Tamil: 
மற்றும் பிற நிறுவனங்கள் நீங்கள் அளிக்கின்றன
அவர்கள் நீங்கள் குறியீடு ஒரு சிறிய பிட் கொடுக்கும்
குறிக்கோள், சி அல்லது ஸ்விஃப்ட், அல்லது
ஜாவாவில் குறியீடு சிறிது,
அல்லது குறியீடு ஒரு சிறிய பிட்
சி #, மற்றும் அடிப்படையில்,
நீங்கள் வழங்க வேண்டும் அனைத்து குறைவாக உள்ளது
உங்கள் வலை அடிப்படையிலான பயன்பாடு முகவரி.
பின்னர் நீங்கள் இந்த மூட்டை
எல்லாரும் ஒன்று சேர்ந்து நீங்கள்
அது வேண்டும் அல்லது அணுக உங்கள்
இணைய வழியாக தளத்தில்,
அல்லது நீங்கள் கூட ஒரு உள்ளூர் கேச்
விண்ணப்ப உள்ளே நகல்,
பின்னர் நீங்கள் உங்கள் விண்ணப்பத்தை காப்பாற்ற
ஐபோன் வடிவத்தில், Android தொலைபேசி
வடிவம், மேற்பரப்பில் வடிவம் அல்லது
மற்ற சாதனங்கள் எந்த எண்ணை.
>> நீங்கள் அந்த பதிப்புகள் ஒவ்வொரு பதிவேற்ற
Google Play இல் ஸ்டோர்,
ஆப் ஸ்டோர், க்கு
விண்டோஸ் ஸ்டோர், மற்றும் முன்னும் பின்னுமாக.
இப்போது, நீங்கள் அனைத்து முடியும் உங்கள்
பார்வையாளர்கள் உண்மையிலேயே ஒரு சொந்த பயன்பாடு பதிவிறக்க,
குறியீடு மிக இருந்தது என்றாலும்
வேறு யாரோ எழுதிய,
ஆனால் அந்த சொந்த பயன்பாட்டை உள்ளடக்கங்களை அனைத்து
உங்கள் சொந்த இணையதளம் பொதுவாக, இருந்து, வந்து.
எனவே நீங்கள் உங்கள் வலைத்தளத்தில் எழுதி தொடர்ந்து
HTML, Javascript, மற்றும் CSS.
>> ஏன் இந்த வரிகளை மங்கலாக?

Vietnamese: 
và các công ty khác đang đem lại cho bạn là
chúng tôi đem lại cho bạn một chút mã
Objective-C hoặc Swift, hoặc
một chút mã trong Java,
hoặc một chút mã
trong C #, và về cơ bản,
tất cả các bạn phải cung cấp là tối thiểu các
địa chỉ của ứng dụng dựa trên web của bạn.
Và sau đó bạn bó này
tất cả với nhau và bạn
có nó hoặc truy cập của bạn
trang web thông qua internet,
hoặc thậm chí bạn cache một địa phương
sao chép bên trong ứng dụng,
và sau đó bạn lưu ứng dụng của bạn
ở định dạng iPhone, điện thoại Android
định dạng, định dạng bề mặt, hoặc
bất kỳ số lượng các thiết bị khác.
>> Bạn tải lên mỗi của những phiên bản
Cửa hàng Google Play,
App Store, với
Windows Store, và vv.
Và bây giờ, bạn có thể có tất cả các bạn
khán giả tải về thực sự là một ứng dụng bản địa,
mặc dù hầu hết các mã đã
được viết bởi một người nào khác,
nhưng các nội dung của ứng dụng bản địa tất cả
đến từ, thông thường, trang web của riêng bạn.
Vì vậy, bạn tiếp tục viết trang web của bạn
trong HTML, JavaScript và CSS.
>> Vì vậy, tại sao làm mờ những dòng này?

Swedish: 
och andra företag ger dig är
de ger dig en liten bit av kod
i Objective-C eller Swift, eller
en liten bit av kod i Java,
eller en liten bit av kod
i C #, och i huvudsak
allt du behöver för att ge är minimalt den
adressen till din webbaserad applikation.
Och då du bunt detta
alla tillsammans och du
har det antingen få tillgång till
webbplats via Internet,
eller du ens cache en lokal
kopiera inne i programmet,
och sedan spara din ansökan
i iPhone-format, Android
format, yta format, eller
vilket som helst antal andra anordningar.
>> Du laddar upp var och en av dessa versioner
till Google Play Store,
till App Store, till
Windows Store, och så vidare.
Och nu kan du ha alla dina
publiken hämta verkligen en infödd app,
även om det mesta av koden var
skriven av någon annan,
men innehållet i den infödda app alla
kommer ifrån, vanligtvis din egen hemsida.
Så du fortsätta skriva din webbplats
i HTML, JavaScript och CSS.
>> Så varför oskärpa dessa rader?

Malay (macrolanguage): 
dan syarikat-syarikat lain memberi anda adalah
mereka memberi anda sedikit kod
dalam Objektif-C atau Swift, atau
sedikit kod di Jawa,
atau sedikit kod
dalam C #, dan pada dasarnya,
apa yang anda perlu sediakan adalah minimum yang
alamat aplikasi berasaskan web anda.
Dan kemudian anda berkas ini
semua bersama-sama dan anda
mempunyai sama ada anda mengakses
laman web melalui internet,
atau anda juga cache tempatan
menyalin dalam permohonan itu,
dan kemudian anda menyimpan permohonan anda
dalam format iPhone, telefon Android
format, format permukaan, atau
apa-apa bilangan peranti lain.
>> Anda memuat naik setiap mereka versi
kepada Store Main Google,
ke App Store, kepada
Windows Store, dan sebagainya.
Dan sekarang, anda boleh mempunyai semua anda
penonton turun benar-benar aplikasi asli,
walaupun kebanyakan kod itu
ditulis oleh orang lain,
tetapi kandungan yang aplikasi asli semua
datang dari, biasanya, laman web anda sendiri.
Jadi, anda terus menulis laman web anda
dalam HTML, JavaScript, dan CSS.
>> Jadi mengapa mengaburkan ayat-ayat ini?

Swahili (macrolanguage): 
na makampuni mengine ni kutoa ni
wao ni kutoa kidogo ya kificho
katika Lengo-C au Swift, au
kidogo ya kificho katika Java,
au kidogo ya kificho
katika C #, na kimsingi,
wote una kutoa ni ya chini
pepe ya mtandao maombi yako msingi.
Na kisha kifungu hii
wote pamoja na wewe
kuwa ni ama kupata yako
tovuti kupitia mtandao,
au hata cache za mitaa
nakala ndani ya maombi,
na kisha kuokoa maombi yako
katika format iPhone, Android simu
format, uso format, au
idadi yoyote ya vifaa vingine.
>> You kupakia kila mmoja matoleo wale
kwa Hifadhi Play Google,
wa Hifadhi App, kwa
Windows Hifadhi, na kadhalika.
Na sasa, unaweza kuwa na yote ya yako
watazamaji kushusha kweli programu ya asili,
japo wengi wa kanuni mara
imeandikwa na mtu mwingine,
lakini yaliyomo ya programu kwamba asili zote
kuja kutoka, kwa kawaida, tovuti yako mwenyewe.
Hivyo kuendelea kuandika tovuti yako
katika HTML, JavaScript, na CSS.
>> Hivyo kwa nini blur mistari haya?

Croatian: 
i druge tvrtke daju vam je
oni dajući vam malo koda
u Objective-C ili Swift, ili
malo koda u Javi,
ili malo koda
u C #, i bitno,
sve što morate osigurati minimalno
Adresa vašeg web aplikacija.
I onda snop ovo
sve zajedno, a vi
imaju ga ni pristupiti vašim
stranica putem interneta,
ili čak predmemorija lokalna
kopirati u primjeni,
a zatim spremite aplikaciju
u iPhone formatu, Android telefon
formatu, površina ili formata
bilo koji broj drugih uređaja.
>> Prenosite svaki od tih verzija
Google Play Store,
u App Storeu, na
Windows Store, i tako dalje.
A sada, možete imati sve svoje
publika preuzeti uistinu izvorni aplikaciju,
iako je većina koda je
napisao netko drugi,
ali sadržaj te nativnu aplikaciju sve
dolaze iz, u pravilu, svoj vlastiti website.
Tako da i dalje pisati svoje web stranice
u HTML, JavaScript i CSS.
>> Pa zašto zamućenje ove retke?

Maltese: 
u kumpanniji oħra li tagħtik huwa
dawn qed jagħtik xi ftit tal-kodiċi
fl-Għan-C jew Swift, jew
xi ftit ta 'kodiċi fl Java,
jew xi ftit ta 'kodiċi
fis-C #, u essenzjalment,
kull ma għandek tipprovdi hija minimament l
indirizz tal-applikazzjoni tal-web tiegħek bbażati.
U allura inti qatta din il
kollha flimkien u int
jara li tkun jew aċċess tiegħek
sit permezz tal-internet,
jew inti anki cache lokali
kopja ġewwa l-applikazzjoni,
u allura inti tiffranka l-applikazzjoni tiegħek
fil-format iPhone, telefon Android
Format, format tal-wiċċ, jew
kull numru ta 'mezzi oħra.
>> Inti upload kull waħda minn dawn il-verżjonijiet
għall-Aħżen Play Google,
għall-Aħżen App, il-
Twieqi Aħżen, u oħrajn.
U issa, inti jista 'jkollhom kollha ta' tiegħek
udjenzi tniżżel verament app indiġeni,
għalkemm ħafna mill-kodiċi kien
miktub minn xi ħadd ieħor,
iżda l-kontenut ta 'dik app indiġeni kollha
ġejjin minn, tipikament, website tiegħek stess.
Allura inti tkompli tikteb website tiegħek
HTML, JavaScript, u ​​CSS.
>> Allura għaliex ċċajpar dawn il-linji?

Slovenian: 
in druga podjetja ki vam je
oni vam daje malo kode
v cilju-C ali Swift, ali
malo kode v Javi,
ali malo kode
v C #, in v bistvu,
vse, kar morate zagotoviti je minimalno
Naslov vaše spletne aplikacije, ki temelji.
In potem si snop to
vse skupaj in si
to so bodisi dostopate do
Spletna stran preko interneta,
ali pa celo predpomnilnika lokalni
kopijo v uporabi,
in nato shranite aplikacijo
v iPhone format, telefon Android
format, obliko površine, ali
poljubno število drugih naprav.
>> Upload vsaka od teh različic
Google Play Store,
na App Store, na
Windows Store, in tako naprej.
In zdaj imate lahko vse vaše
občinstvo prenos resnično native aplikacijo,
čeprav je bila večina kode
nekdo drug napisal,
vendar pa je vsebina tega nativne aplikacije vse
prihajajo, tipično, svojo spletno stran.
Torej si napisati svojo spletno stran
v HTML, JavaScript in CSS.
>> Torej, zakaj zamegljenosti te vrstice?

Irish: 
agus tá cuideachtaí eile a thugann go bhfuil tú
tá siad ag a thabhairt duit le beagán de chód
i Cuspóir-C nó Swift, nó
le beagán de chód i Java,
nó beagán de chód
i C #, agus go bunúsach,
ar fad agat a chur ar fáil go bhfuil minimally an
Seoladh ar d'iarratas bunaithe ar an ngréasán.
Agus ansin tú bundle seo
go léir le chéile agus tú
tá sé ceachtar rochtain do
suíomh ar an idirlíon,
nó tú taisce fiú áitiúil
cóip taobh istigh an t-iarratas,
agus ansin a shábháil d'iarratas
i bhformáid iPhone, Android fón
formáid, formáid dromchla, nó
líon ar bith de gléasanna eile.
>> uaslódáil tú gach ceann de na leaganacha
don Súgartha Store Google,
leis an App Store, chuig an
Windows Store, agus mar sin de.
Agus anois, is féidir leat go léir de do chuid
lucht féachana a íoslódáil go fírinneach app dúchais,
cé bhí formhór na cód
scríofa ag duine éigin eile,
ach an t-ábhar sin app dúchais léir
thagann ó, go hiondúil, do láithreán gréasáin féin.
Mar sin, leanann tú ag scríobh do láithreán gréasáin
i HTML, JavaScript, agus CSS.
>> Sin an fáth a Doiléirigh na línte?

Turkish: 
ve diğer şirketler sen veriyorsun
onlar size kod biraz veriyoruz
Objective-C ya da Swift, ya da
Java kod biraz,
veya kod biraz
C # ve esasen,
Verdiğiniz gereken minimal olduğu
web tabanlı uygulama adresi.
Ve sonra bu paket
hep birlikte ve
buna sahip birini erişmek senin
internet üzerinden site
ya da hatta yerel önbelleğe
uygulama içinde kopyalama,
ve sonra da uygulamayı kaydetmek
iPhone formatında, Android cep telefonu
biçim, yüzey biçimi veya
diğer cihazlar herhangi bir sayı.
>> Siz bu sürümlerin her yükleyin
Google Play Store,
App Store'a, için
vb Windows Mağazası ve.
Ve şimdi, tüm sahip edebilirsiniz
izleyiciler gerçekten yerli uygulamasını indirmek
kod en çok olsa
başkası tarafından yazılmış,
ama bu yerli app içeriği tüm
Kendi web sitesi, tipik olarak geliyor.
Yani web sitenizin yazmaya devam
HTML, JavaScript ve CSS.
>> Peki neden bu satırları bulanıklık?

Indonesian: 
dan perusahaan lain yang memberikan Anda adalah
mereka memberikan Anda sedikit kode
di Objective-C atau Swift, atau
sedikit kode di Jawa,
atau sedikit kode
di C #, dan pada dasarnya,
semua yang Anda harus menyediakan adalah minimal yang
alamat aplikasi berbasis web Anda.
Dan kemudian Anda bundel ini
semua bersama-sama dan Anda
memilikinya baik mengakses
situs melalui internet,
atau Anda bahkan cache lokal
menyalin dalam aplikasi,
dan kemudian Anda menyimpan aplikasi Anda
dalam format iPhone, ponsel Android
Format, Format permukaan, atau
sejumlah perangkat lainnya.
>> Anda meng-upload setiap versi mereka
ke Play Store Google,
ke App Store, dengan
Windows Store, dan sebagainya.
Dan sekarang, Anda dapat memiliki semua Anda
penonton men-download benar-benar aplikasi asli,
meskipun sebagian besar kode itu
ditulis oleh orang lain,
tapi isi yang aplikasi asli semua
datang dari, biasanya, website Anda sendiri.
Jadi Anda terus menulis situs web Anda
di HTML, JavaScript, dan CSS.
>> Jadi mengapa mengaburkan garis-garis ini?

Basque: 
eta beste enpresa ari da ematen duzu
zu emanez kodea pixka bat
Objective-C edo Swift, edo in
kodea pixka bat Java,
edo kodea pixka bat
C #, eta, funtsean,
guztiei ematen duzu da txikieneko du
Zure web oinarritutako aplikazio helbidea.
Eta gero hau dirutza duzu
guztiak elkarrekin eta zuk
izan da, bai sartzeko zure
gune internet bidez,
edo are cachean duzu lokal bat
aplikazioaren barruan kopia,
eta, ondoren, zure eskaera aurreztuko duzu
iPhone formatuan, Android telefono
formatuan, Azalera formatuan, edo
beste edozein gailu kopurua.
>> bertsio horietako bakoitzean igo zara
Google Play dendan,
App Store, to the
Windows Store, eta abar.
Eta orain, guztiak izan ahal izango duzu zure
ikusleak deskargatu benetan jatorrizko app bat,
arren kodea gehienak zen
Beste norbaitek idatzia,
baina jatorrizko aplikazioa duten eduki guztiak
, Normalean, zure webgune propioa etortzen.
Beraz, zure web idazten jarraituko duzu
HTML, Javascript eta CSS ere.
>> Beraz, zergatik lausotzen lerro hauek?

Portuguese: 
e outras empresas estão dando é
eles estão dando-lhe um pouco de código
em Objective-C ou Swift, ou
um pouco de código em Java,
ou um pouco de código
em C #, e essencialmente,
tudo que você tem para oferecer é minimamente o
endereço do seu aplicativo baseado na web.
E então você unir este
todos juntos e você
tê-lo quer aceder ao seu
site através da internet,
ou você mesmo cache um local,
copiar dentro do aplicativo,
em seguida, guardar a sua aplicação
em formato iPhone, telefone Android
formato, formato de superfície, ou
qualquer número de outros dispositivos.
>> Você carregar cada uma dessas versões
ao Play Store Google,
para a App Store, ao
Windows Store, e assim por diante.
E agora, você pode ter todas as suas
o público baixar verdadeiramente um aplicativo nativo,
se bem que a maior parte do código estava
escrito por outra pessoa,
mas o conteúdo do que aplicativo nativo tudo
vêm, normalmente, o seu próprio site.
Então você continuar a escrever o seu site
em HTML, JavaScript e CSS.
>> Então, por que confundem essas fronteiras?

Polish: 
i inne firmy dają Ci to
oni dają wam trochę kodu
w Objective-C lub Swift, lub
trochę kodu w języku Java,
lub trochę kodu
w języku C #, a przede wszystkim,
wszystko co musisz dostarczyć jest minimalnie
adres aplikacji przez przeglądarkę WWW.
I wtedy ten pakiet
wszyscy razem, a ty
mieć albo dostęp do swojej
site za pośrednictwem Internetu,
lub nawet buforować lokalny
skopiować wewnątrz aplikacji,
a następnie zapisać swoją aplikację
w formacie iPhone, Android telefon
Format, format powierzchni, lub
Dowolna liczba innych urządzeń.
>> Przesłać każda z tych wersji
do sklepu Google Play,
do App Store, do
System Windows Store, i tak dalej.
A teraz, można mieć wszystkie swoje
widzowie ściągnąć naprawdę natywną aplikację
choć większość kodu było
napisany przez kogoś innego,
ale zawartość tej natywnej aplikacji wszystkie
pochodzą z typowo własnej stronie internetowej.
Więc dalej pisząc swoją stronę
w HTML, JavaScript i CSS.
>> Więc dlaczego rozmycie te linie?

Latin: 
damus vobis et aliis locis
Lorem codicem tibi pauca
Objective in C vel Cicero, vel
modicum code Java
vel a frenum of code
in C, et per se,
minime est providere ut omnes
web oratio ex usu.
Et tunc iste fascis
et omnes vos
vel quod obvius vestri
per interrete site,
vel etiam localis cache
intus application exemplum est,
et tu animam tuam application
format in iPhone, Android phone
format, superficiem format, et
numerus of alia.
>> Vos upload invicem versions eorum
Google Books ad Play,
in App Store ad
Fenestra veterum, et sic de aliis.
Nunc potes omnium vestrum
Audientiis revera patriam download app,
licet maxime in code
scriptum ab alio,
et omnia quae in illa patria App
venis, typice vestri website.
Scribo vobis, ut vestri website
HTML, JavaScript et CSS.
>> Et ardua haec, quid?

Japanese: 
および他の企業では、ある与えています
彼らはあなたのコードを少し与えています
Objective-Cのまたはスウィフト中、または
Javaでコードを少し、
またはコードの少し
C＃で、本質的に、
あなたが提供しなければならないすべては、最小限であります
あなたのWeb​​ベースのアプリケーションのアドレス。
そして、あなたはこれをバンドル
すべて一緒に、あなた
それはあなたのアクセスのいずれか持っています
インターネットを経由してサイト、
またはあなたも地元をキャッシュ
アプリケーションの中にコピーし、
そして、あなたはあなたのアプリケーションを保存します
iPhoneの形式で、Androidの携帯電話
フォーマット、表面フォーマット、または
他の任意の数のデバイス。
>> あなたはこれらのバージョンのそれぞれをアップロード
Google Playストアに、
App Storeに、へ
等々Windowsストア、および。
そして今、あなたはあなたのすべてを持つことができます
観客は本当にネイティブアプリをダウンロードし、
コー​​ドの大部分はあったとはいえ
他の誰かによって書かれました、
しかし、そのネイティブアプリの内容は、すべて
あなた自身のウェブサイト、一般的に、から来ています。
つまり、あなたのウェブサイトを書き続けます
HTML、JavaScript、およびCSSインチ
>> なぜこれらのラインをぼかしますか？

Chinese: 
和其他公司给你的
他们给你的代码一点点
在Objective-C或斯威夫特，或
代码Java中的一点点，
或代码一点点
在C＃中，而且基本上，
你必须提供最低限度是的
您的基于Web的应用程序的地址。
然后你这个捆绑
一起和你
有它要么访问
通过互联网的网站，
或者你甚至缓存在本地
复制应用程序中，
然后保存您的应用程序
在iPhone格式，Android手机
格式，表面格式，或
任何数量的其它设备。
>> 您上传的每个版本
对谷歌Play商店，
到App Store，以
Windows应用商店，等等。
而现在，你可以有你的所有
观众下载一个真正的本机应用程序，
尽管大部分的代码是
别人写的，
但本机应用程序的所有内容
从何而来，通常情况下，您自己的网站。
所以，你继续编写网站
在HTML，JavaScript和CSS。
>> 那么，为什么这些模糊行？

Bengali: 
এবং অন্যান্য কোম্পানি দিচ্ছি তুমি
তারা আপনাকে একটি কোড সামান্য বিট প্রদান করছি
উদ্দেশ্য সি বা সুইফট, অথবা
জাভা কোড একটি সামান্য বিট,
অথবা একটি কোড সামান্য বিট
C #, এবং মূলত,
সব আপনি প্রদান করতে হবে ন্যূনতমরূপে হয়
আপনার ওয়েব ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন এর ঠিকানা.
এবং তারপর আপনি এই পাঁজা
সব একসঙ্গে এবং আপনি
এটা আছে হয় অ্যাক্সেস আপনার
ইন্টারনেট এর মাধ্যমে সাইট
অথবা আপনি এমনকি একটি স্থানীয় ক্যাশে
আবেদন ভিতরে কপি,
এবং তারপর আপনি আপনার আবেদন রক্ষা
আইফোন বিন্যাসে, অ্যান্ড্রয়েড ফোন
বিন্যাস, পৃষ্ঠ বিন্যাস, বা
অন্যান্য ডিভাইসের কোনো নম্বর.
>> তুমি ওই প্রত্যেকটি সংস্করণকে আপলোড
গুগল প্লে স্টোর থেকে,
App স্টোর বা দোকান থেকে, থেকে
Windows স্টোর, এবং তাই ঘোষণা.
আর এখন, আপনি সব থাকতে পারে আপনার
শ্রোতাদের সত্যিই একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন ডাউনলোড,
যদ্যপি কোড অধিকাংশ ছিল
অন্য কারো লেখা,
কিন্তু যে নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন বিষয়বস্তু সব
, থেকে সাধারণত, আপনার নিজের ওয়েবসাইটে আসা.
তাই আপনি যদি আপনার ওয়েবসাইট লেখা চালিয়ে
এইচটিএমএল, জাভাস্ক্রিপ্ট, এবং CSS এর মধ্যে.
>> সুতরাং কেন এই লাইন অস্পষ্ট করে?

Persian: 
و دیگر شرکت ها به شما است
آنها در حال دادن به شما کمی از کد
در Objective-C و یا سویفت، و یا
یک کمی از کد های جاوا،
و یا یک کمی از کد
در C #، و در اصل،
همه شما باید ارائه طور مختصر
آدرس برنامه مبتنی بر وب خود را.
و سپس شما این بسته نرم افزاری
همه با هم و شما
آن را هم خود دسترسی داشته باشید
سایت از طریق اینترنت،
و یا شما حتی کش محلی
کپی در داخل برنامه،
و سپس شما برنامه خود را ذخیره کنید
در فرمت آی فون، گوشی های آندروید
فرمت، فرمت سطح، و یا
هر تعداد از دستگاه های دیگر.
>> شما آپلود هر یک از این نسخه
به فروشگاه Google Play،
به فروشگاه App، به
ویندوز فروشگاه، و غیره.
و در حال حاضر، شما می توانید تمام از خود
مخاطبان دانلود واقعا یک برنامه بومی،
البته بسیاری از کد بود
نوشته شده توسط شخص دیگری،
اما محتویات آن برنامه بومی تمام
از، به طور معمول، وب سایت خود را آمده است.
بنابراین شما ادامه نوشتن وب سایت خود
در HTML، جاوا اسکریپت و CSS.
>> پس چرا محو این خطوط.

Filipino: 
at iba pang mga kumpanya ay nagbibigay sa iyo ay
sila ay nagbibigay sa iyo ng isang maliit na piraso ng code
sa Layunin-C o Swift, o
isang maliit na piraso ng code sa Java,
o isang maliit na piraso ng code
sa C #, at mahalagang,
ang kailangan mo lang magbigay ay minimally ang
address ng iyong web based application.
At pagkatapos mong bundle na ito
ang lahat ng magkasama at ikaw
ito mag-access sa iyong
site sa pamamagitan ng internet,
o ikaw kahit cache ng isang lokal na
kopyahin sa loob ng application,
at pagkatapos ay i-save mo ang iyong aplikasyon
sa iPhone format, Android phone
format, ibabaw format, o
anumang bilang ng mga iba pang mga aparato.
>> upload mo bawat isa sa mga bersyon
sa Play Store Google,
sa App Store, sa
Store ng Windows, at iba pa.
At ngayon, maaari kang magkaroon ng lahat ng iyong mga
madla download tunay na isang native na app,
albeit karamihan ng code ay
nakasulat sa pamamagitan ng ibang tao,
ngunit ang mga nilalaman ng na native na app ang lahat
dumating mula sa, kadalasan, ang iyong sariling website.
Kaya patuloy kang sumusulat ng iyong website
sa HTML, JavaScript, at CSS.
>> Kaya bakit lumabo ang mga linyang ito?

Bulgarian: 
и други фирми дават ли е
те ви даваме малко код
в Objective-C или Swift, или
малко код в Java,
или малко код
в C #, и по същество,
всичко, което трябва да се предоставят, е минимално на
адрес на вашия уеб базирано приложение.
И тогава ще се обединят тази
всички заедно и ви
има го или достъп до вашия
сайт чрез интернет,
или дори да кешира локално
копирате вътре в приложението,
и след това да ви спести вашето приложение
в iPhone формат, Android телефон
формат, формат повърхност, или
произволен брой други устройства.
>> Можете да качите всяка една от тези версии
да играе магазина на Google,
до App Store, за
Windows Store, и така нататък.
И сега, можете да имате всичко на вашия
аудитории сваляте наистина родния ап,
макар и по-голямата част от кода е
написана от някой друг,
но съдържанието на тази родния ап всички
идват, обикновено, в собствения си уебсайт.
Така че можете да продължите да пишете на вашия сайт
в HTML, JavaScript и CSS.
>> Така че защо да размие тези редове?

Romanian: 
și alte companii sunt oferindu-vă este
ei oferindu-vă un pic de cod
în Obiectiv-C sau Swift, sau
un pic de cod în Java,
sau un pic de cod
în C #, și în mod esențial,
tot ce trebuie să furnizeze este minimal
adresa aplicației bazate pe web.
Si apoi acest pachet
toate împreună și tu
au aceasta fie a accesa
site-ul prin intermediul internetului,
sau chiar tu cache un localnic
copiați în cadrul aplicației,
și apoi salvați aplicația
în format iPhone, telefon Android
formatul, formatul de suprafață, sau
orice număr de alte dispozitive.
>> Vă încărcați fiecare dintre aceste versiuni
Magazin Play Google,
la App Store, la
Windows Store, și așa mai departe.
Și acum, puteți avea toate dvs.
publicul descarcă într-adevăr o aplicație nativă,
deși cea mai mare parte a codului
scris de altcineva,
dar conținutul acestei aplicații nativ toate
provin de la, de obicei, site-ul tau.
Deci, va continua scrierea site-ul dvs.
în HTML, JavaScript și CSS.
>> Deci, de ce estompa aceste linii?

Icelandic: 
og önnur fyrirtæki eru að gefa þér er
þeir eru að gefa þér smá kóða
í Objective-C eða Swift, eða
smá kóða í Java,
eða smá kóða
í C #, og í raun,
allt sem þú þarft að veita er óverulega á
heimilisfang vefur undirstaða umsókn þína.
Og þá þú búnt þetta
allt saman og þú
hafa það annað hvort aðgang þinn
síða í gegnum netið,
eða þú skyndiminni jafnvel sveitarfélaga
afrita inni umsókn,
og þá vista forritið
í iPhone sniði, Android sími
snið, yfirborð snið, eða
fjölda annarra tækja.
>> Þú hleður hvert þessara útgáfum
til Google Play Store,
til App Store, til
Windows Store, og svo framvegis.
Og nú, er hægt að hafa allt þitt
áhorfendur sækja sannarlega native app,
að vísu mest af kóða var
skrifað af einhverjum öðrum,
en innihald þess innfæddur app öllu
koma frá, yfirleitt, þínu eigin vefsvæði.
Svo þú halda áfram að skrifa á vefsvæðið þitt
í HTML, JavaScript og CSS.
>> Svo hvers vegna þoka þessum línum?

Slovak: 
a iné spoločnosti dávajú vám je
sú to dáva vám trochu kódu
v Objective-C alebo Swift, alebo
trochu kódu v jazyku Java,
alebo trochu kódu
v C #, a v podstate,
Jediné, čo musíte poskytnúť je minimálne
adresa vašej aplikácie na web.
A potom sa to zviaže
všetko dohromady a vy
mať buď prístup k svojmu
site prostredníctvom internetu,
alebo dokonca do medzipamäte miestnej
kopírovať vnútri aplikácie,
a potom uložiť vašu žiadosť
vo formáte pre iPhone, Android telefón
formát, formát povrchu, alebo
ľubovoľný počet ďalších zariadení.
>> Nahrať každý z týchto verzií
do Obchodu Play Google,
do obchodu App Store, na
Windows Obchod, a tak ďalej.
A teraz môžete mať všetky svoje
diváci stiahnuť skutočne natívne aplikácie,
aj keď väčšina kódu bola
napísal niekto iný,
ale obsah tohto natívne aplikácie všetko
pochádzajú z typicky svojich webových stránkach.
Takže budete pokračovať v písaní svoje webové stránky
HTML, JavaScript a CSS.
>> Tak prečo rozmazanie tieto riadky?

Czech: 
a jiné společnosti dávají vám je
jsou to dává vám trochu kódu
v Objective-C nebo Swift, nebo
trochu kódu v jazyce Java,
nebo trochu kódu
v C #, a v podstatě,
Jediné, co musíte poskytnout je minimálně
adresa vaší aplikace na web.
A pak se to sváže
vše dohromady a vy
mít buď přístup ke svému
site prostřednictvím internetu,
nebo dokonce do mezipaměti místní
kopírovat uvnitř aplikace,
a potom uložit vaši žádost
ve formátu pro iPhone, Android telefon
formát, formát povrchu, nebo
libovolný počet dalších zařízení.
>> Nahrát každý z těchto verzí
do Obchodu Play Google,
do obchodu App Store, na
Windows Store, a tak dále.
A nyní můžete mít všechny své
diváci stáhnout skutečně nativní aplikace,
i když většina kódu byla
napsal někdo jiný,
ale obsah tohoto nativní aplikace vše
pocházejí z typicky svých webových stránkách.
Takže budete pokračovat v psaní své webové stránky
HTML, JavaScript a CSS.
>> Tak proč rozmazání tyto řádky?

Serbian: 
и друге компаније дају ти је
дају ти мало код
у Објецтиве-Ц или Свифт, или
мало кода у Јави,
или мало кода
у Ц #, и суштински,
Све што треба да обезбеде минимално
адреса вашег веб апликације засноване.
А онда сноп ово
сви заједно и ви
има га ни приступите свом
сајт путем интернета,
или чак цацхе локална
копирајте унутар апликације,
а онда снимите апликацију
у иПхоне формат, Андроид телефон
формата, површине формата, или
било који број других уређаја.
>> Ви поставите сваки од тих верзија
у Гоогле Плаи продавници,
на Апп Сторе, до
Прозори продавница, и тако даље.
А сада, можете имати све своје
публика преузети заиста нативе апликацију,
иако већина закона био
написао неко други,
али садржај тог основна апликација све
долазе, типично, свом веб сајту.
Тако да наставите са писањем свој веб сајт
у ХТМЛ, ЈаваСцрипт и ЦСС.
>> Па зашто блур ове редове?

Urdu: 
اور دیگر کمپنیوں آپ کو ہے دے رہے ہیں
وہ آپ کو کوڈ کا ایک تھوڑا سا دے رہے ہیں
مقصد C یا سوفٹ، یا
جاوا میں کوڈ کا ایک تھوڑا سا،
یا کوڈ کا ایک تھوڑا سا
C # میں، اور بنیادی طور پر،
آپ کو فراہم کرنا ہے کہ کم از کم ہے
آپ کے ویب کی بنیاد پر درخواست کا پتہ.
اور پھر تم اس بنڈل
سب مل کر اور اپنی
اس کے ہیں یا تو ہے اپنے
انٹرنیٹ کے ذریعے اس ویب سائٹ،
یا آپ کو اس سے بھی ایک مقامی کیشے
درخواست کے اندر کاپی،
اور پھر آپ کو آپ کی درخواست کو بچانے کے
آئی فون کی شکل میں، اتارنا Android فون
شکل، سطح کی شکل، یا
دوسرے آلات کی کسی بھی تعداد.
>> تم ان ورژن میں سے ہر اپ لوڈ
گوگل کھیلیں سٹور کرنے،
اپلی کیشن سٹور، کرنے
ونڈوز سٹور، اور تو آگے.
اور اب، آپ سب کو ہو سکتا ہے آپ کی
شائقین کو صحیح معنوں میں ایک مقامی اپلی کیشن ڈاؤن لوڈ، اتارنا،
سہی کوڈ کے سب سے زیادہ تھا
کسی اور کی طرف سے لکھا گیا،
لیکن ہے کہ مقامی اے پی پی کے مندرجات تمام
عام طور پر، کی طرف سے آپ کی اپنی ویب سائٹ، آئے.
تو آپ اپنی ویب سائٹ تحریری طور پر جاری
HTML، جاوا سکرپٹ، اور سی ایس ایس میں.
>> تو کیوں ان لائنوں کلنک؟

Ukrainian: 
і інші компанії дають вам,
вони дають вам трохи коду
в Objective-C або Swift, або
трохи коду в Java,
або трохи коду
в C #, і, по суті,
все, що ви повинні забезпечити мінімально
адреса вашого веб-додатків.
І тоді ви пов'язуйте це
всі разом, і ви
Тобто це або отримати доступ до ваших
сайт через Інтернет,
або навіть локальний кеш
скопіювати всередині програми,
а потім збережіть додаток
в форматі iPhone, Android телефон
формат, формат поверхні, або
будь-яке число інших пристроїв.
>> Ви завантажуєте кожної з цих версій
в магазині Play Google,
в App Store, до
Windows Store, і так далі.
А тепер, ви можете мати всі ваші
глядачі скачати дійсно рідне додаток,
хоча велика частина коду була
написаний кимось іншим,
але зміст цього рідне додаток все
родом, як правило, власний веб-сайт.
Таким чином, ви продовжуєте писати свій веб-сайт
в HTML, JavaScript і CSS.
>> Так чому розмиття ці рядки?

Galician: 
e outras empresas están dando é
están dándolle un pouco de código
en Objective-C é Swift, ou
un pouco de código en Java,
ou un pouco de código
en C #, e esencialmente,
todo o que ten para ofrecer é minimamente o
dirección da súa aplicación baseado na web.
E entón unir este
todos xuntos e
telo quere acceder ao seu
sitio web a través de Internet,
ou mesmo caché nun lugar,
copiar dentro da aplicación,
logo gardar a súa aplicación
en formato iPhone, teléfono Android
formato, formato de superficie, ou
calquera número de dispositivos.
>> Cargar cada unha destas versións
ao Play Store Google
á App Store, ao
Windows Store, e así por diante.
E agora, pode ter todos os seus
público descargar verdadeiramente unha aplicación nativa,
se ben a maior parte do código estaba
escrito por outra persoa,
pero o contido que aplicación nativa todo
veñen, normalmente, o seu propio sitio web.
Entón continúa a escribir a súa web
HTML, JavaScript e CSS.
>> Entón, por que confunden estas fronteiras?

Belarusian: 
і іншыя кампаніі даюць вам,
яны даюць вам крыху кода
у Objective-C або Swift, або
трохі кода ў Java,
або трохі кода
ў C #, і, па сутнасці,
усё, што вы павінны забяспечыць мінімальна
адрас вашага вэб-прыкладанняў.
І тады вы звязвае гэта
ўсе разам, і вы
ёсць гэта альбо атрымаць доступ да вашых
сайт праз Інтэрнэт,
ці нават лакальны кэш
скапіяваць ўнутры прыкладання,
а затым захавайце прыкладанне
ў фармаце iPhone, Android тэлефон
фармат, фармат паверхні, або
любы лік іншых прылад.
>> Вы загружаеце кожнай з гэтых версій
ў краме Play Google,
у App Store, да
Windows Store, і гэтак далей.
А цяпер, вы можаце мець усе вашыя
гледачы спампаваць сапраўды роднае прыкладанне,
хоць вялікая частка кода была
напісаны кімсьці іншым,
але змест гэтага роднае прыкладанне ўсё
родам, як правіла, уласны вэб-сайт.
Такім чынам, вы працягваеце пісаць свой вэб-сайт
у HTML, JavaScript і CSS.
>> Дык чаму размыццё гэтыя радкі?

Yiddish: 
און אנדערע קאָמפּאַניעס זענען געבן איר איז
זיי ניטאָ געבן איר אַ קליין ביסל פון קאָד
אין אָביעקטיוו-C אָדער ביסטרע, אָדער
אַ קליין ביסל פון קאָד אין ז'אבא,
אָדער אַ קליין ביסל פון קאָד
אין C #, און יסענשאַלי,
אַלע איר האָבן צו צושטעלן איז מינאַמאַלי די
אַדרעס פון אייער וועב באזירט אַפּלאַקיישאַן.
און דעמאָלט איר בינטל דעם
אַלע צוזאַמען און איר
האָבן עס אָדער צוטריט דיין
פּלאַץ דורך די אינטערנעט,
אָדער איר אַפֿילו קאַש אַ היגע
קאָפּיע ין די אַפּלאַקיישאַן,
און דעמאָלט איר ראַטעווען דיין אַפּלאַקיישאַן
אין iPhone פֿאָרמאַט, אַנדרויד טעלעפאָנירן
פֿאָרמאַט, ייבערפלאַך פֿאָרמאַט, אָדער
קיין נומער פון אנדערע דיווייסאַז.
>> איר צופֿעליקער יעדער פון יענע ווערסיעס
צו די גוגל שפּיל סטאָר,
צו די אַפּ סטאָר, צו די
פֿענצטער סטאָר, און אַזוי אַרויס.
און איצט, איר קענען האָבן אַלע פון ​​אייער
אַדיאַנסאַז אָפּלאָדירן באמת אַ געבוירענער אַפּ,
אָלבייט רובֿ פון די קאָד איז
געשריבן דורך עמעצער אַנדערש,
אָבער די תּוכן פון אַז געבוירן אַפּ אַלע
קומען פון, טיפּיקלי, דיין אייגן וועבזייַטל.
אזוי איר פאָרזעצן שרייבן דיין וועבזייַטל
אין HTML, דזשאַוואַסקריפּט, און קסס.
>> אזוי וואָס בלער די שורות?

Georgian: 
და სხვა კომპანიები გაძლევს
ისინი გაწვდით ცოტა კოდი
Objective-C ან Swift, ან
ცოტა კოდი Java,
ან ცოტა კოდი
C #, და, არსებითად,
ყველა თქვენ უნდა უზრუნველყოს უმნიშვნელო
მისამართი თქვენი ვებ დაფუძნებული პროგრამა.
და მაშინ bundle ამ
ყველა ერთად და თქვენ
მაქვს შედიხართ თქვენს
საიტი ინტერნეტით,
და თქვენ კი ქეში ადგილობრივი
ასლი შიგნით განაცხადის,
და მაშინ გადარჩენა თქვენი განცხადება
in iPhone ფორმატში, Android ტელეფონი
ფორმატი, ზედაპირზე ფორმატში, ან
ნებისმიერი რაოდენობის სხვა მოწყობილობები.
>> თქვენ ატვირთეთ თითოეული იმ ვერსიები
რომ Google Play Store,
to App Store, რომ
Windows Store, და სხვ.
და ახლა, შეგიძლიათ ყველა თქვენი
აუდიტორია ჩამოტვირთოთ ნამდვილად შექმნილი app,
თუმცა ყველაზე მეტად კოდი იყო
ვინმემ სხვის მიერ დაწერილი,
მაგრამ შინაარსი, რომ შექმნილი app ყველა
მოდის, როგორც წესი, თქვენი საკუთარი ნახვა.
ასე, რომ თქვენ გააგრძელოს წერა თქვენი საიტი
HTML, JavaScript და CSS.
>> ასე რომ, რატომ ბუნდოვანი ამ ხაზების?

Korean: 
다른 회사는이주는
그들은 당신에게 코드를 조금주는거야
목표 - C 또는 스위프트, 또는
자바 코드 약간,
또는 코드 약간
C #에서, 본질적으로,
사용자가 제공해야하는 것은 최소한으로하다
웹 기반 응용 프로그램의 주소입니다.
그리고 당신은이 번들
모두 함께하고
그것을 가지고 하나에 액세스하여
인터넷을 통해 사이트
또는 당신도 로컬 캐시
응용 프로그램 내에서 복사
다음은 응용 프로그램을 저장
아이폰 형식으로, 안드로이드 폰
포맷, 표면 형태, 또는
다른 장치의 임의의 수.
>> 당신의 각 버전을 업로드
구글 Play 스토어로,
앱 스토어에,에
등 윈도 스토어합니다.
그리고 지금, 당신은 모두를 할 수 있습니다
관객은 정말 네이티브 응용 프로그램을 다운로드,
대부분의 코드이었다이기는하지만
다른 사람에 의해 쓰여진,
하지만 기본 앱의 내용을 모든
자신의 웹 사이트, 일반적에서 왔습니다.
그래서 당신은 당신의 웹 사이트를 작성 계속
HTML, 자바 스크립트, CSS입니다.
>> 그럼 왜 이러한 라인을 흐리게?

Danish: 
og andre selskaber giver dig er
de giver dig en lille smule kode
i Objective-C eller Swift, eller
en lille smule af kode i Java,
eller en lille smule kode
i C #, og i det væsentlige,
alt hvad du skal give er minimalt den
adressen på din web-baseret applikation.
Og så samle dette
alle sammen, og du
har det enten adgang til
websted via internettet,
eller du endda cache en lokal
kopi inde i programmet,
og derefter gemme dig din ansøgning
i iPhone-format, Android-telefon
format, overflade format, eller
en række andre enheder.
>> Du uploader hver af disse versioner
til Google Play Store,
til App Store, til
Windows Store, og så videre.
Og nu kan du få alle dine
publikum hente virkelig en indfødt app,
omend det meste af koden var
skrevet af en anden,
men indholdet af den native app alle
kommer fra, typisk din egen hjemmeside.
Så du fortsætte med at skrive din hjemmeside
i HTML, JavaScript og CSS.
>> Så hvorfor sløre disse linjer?

Hindi: 
और अन्य कंपनियों को दे रहे हैं आप है
वे तुम्हें कोड का एक छोटा सा दे रहे हैं
उद्देश्य सी या स्विफ्ट, या में
जावा में कोड का एक छोटा सा है,
या कोड का एक छोटा सा
सी # में, और अनिवार्य रूप से,
आप सभी के लिए उपलब्ध कराने के लिए न्यूनतम है
अपने वेब आधारित अनुप्रयोग का पता।
और फिर आप इस बंडल
सब एक साथ हैं और आप
यह या तो पहुँच के लिए
इंटरनेट के माध्यम से साइट,
या आप भी एक स्थानीय कैश
आवेदन के अंदर की नकल,
और फिर आप अपने आवेदन बचा
iPhone प्रारूप में, एंड्रॉयड फोन
प्रारूप, सतह प्रारूप, या
अन्य उपकरणों के किसी भी संख्या।
>> आप उन संस्करणों के प्रत्येक अपलोड
गूगल प्ले स्टोर करने के लिए,
ऐप स्टोर करने के लिए,
विंडोज स्टोर, और बहुत आगे है।
और अब, आप सब हो सकता है आपके
दर्शकों को सही मायने में एक देशी एप्लिकेशन डाउनलोड,
यद्यपि कोड के सबसे था
किसी और ने लिखा है,
लेकिन लगता है कि देशी app की सामग्री सभी
से आम तौर पर अपनी खुद की वेबसाइट आते हैं।
तो आप अपनी वेबसाइट लेखन जारी
HTML, जावास्क्रिप्ट और सीएसएस में।
>> तो क्यों इन पंक्तियों के कलंक?

Finnish: 
ja muut yritykset antaa sinulle on
he antavat teille vähän koodia
Objective-C tai Swift, tai
hieman koodin Java,
tai hieman koodia
C #, ja olennaisesti,
kaikki mitä on tarjota on minimissään
osoitteen web-pohjainen sovellus.
Ja sitten niputtaa tämän
kaikki yhteen ja te
on se joko käyttää
site Internetin kautta,
tai edes välimuistiin paikallisen
kopioida sisällä hakemuksen,
ja sitten tallennat sovelluksen
iPhone-muodossa, Android puhelin
muoto, pinta-muodossa, tai
useita muita laitteita.
>> Lataat kaikkien näiden versioiden
Google Play Store,
App Store, että
Windows Store, ja niin edelleen.
Ja nyt, voit olla kaikki
yleisöä ladata todella natiivisovellus,
joskin suurin osa koodin oli
kirjoittanut joku muu,
mutta sisältö että natiivisovellusta kaikki
tulevat tyypillisesti oma verkkosivusto.
Joten voit jatkaa kirjoittamista sivuston
HTML, JavaScript ja CSS.
>> Miksi hämärtää näitä rivejä?

English: 
and other companies are giving you is
they're giving you a little bit of code
in Objective-C or Swift, or
a little bit of code in Java,
or a little bit of code
in C#, and essentially,
all you have to provide is minimally the
address of your web based application.
And then you bundle this
all together and you
have it either access your
site via the internet,
or you even cache a local
copy inside the application,
and then you save your application
in iPhone format, Android phone
format, surface format, or
any number of other devices.
>> You upload each of those versions
to the Google Play Store,
to the App Store, to the
Windows Store, and so forth.
And now, you can have all of your
audiences download truly a native app,
albeit most of the code was
written by someone else,
but the contents of that native app all
come from, typically, your own website.
So you continue writing your website
in HTML, JavaScript, and CSS.
>> So why blur these lines?

Estonian: 
ja teised ettevõtted, mis annavad teile on
nad annavad sulle natuke koodi
Objective-C või Swift, või
natuke koodi Java,
või natuke koodi
C # ja sisuliselt
kõik mida sa pead andma on minimaalselt
aadressi veebipõhine rakendus.
Ja siis te kimbus seda
kõik koos ja sa
on see kas juurdepääsu oma
site interneti kaudu,
Või isegi cache kohaliku
kopeerida rakenduse piires,
ja siis salvestada rakenduse
iPhone formaadis, Android telefon
formaadis, pinna formaadis või
suvalise arvu teiste seadmetega.
>> Sa laadida kõik need versioonid
Google Play Store,
App Store, et
Windows Store, ja nii edasi.
Ja nüüd, sul võib olla kõik oma
publiku laadida tõeliselt native app,
kuigi enamik kood oli
kirjutatud kellegi teisega,
kuid sisu on native app kõik
pärit, tavaliselt oma kodulehel.
Nii et sa edasi kirjutada oma veebilehel
HTML, JavaScript ja CSS.
>> Miks hägu need read?

Spanish: 
y otras empresas están dando usted es
que te están dando un poco de código
en Objective-C o Swift, o
un poco de código en Java,
o un poco de código
en C #, y esencialmente,
todo lo que tiene que ofrecer es mínimamente la
dirección de su aplicación basada en web.
Y luego lo combinas esto
todos juntos y se
tenerlo o bien acceder a su
sitio a través de Internet,
o incluso almacenar en caché local
copiar dentro de la aplicación,
a continuación, guardar su solicitud
en formato iPhone, teléfono Android
formato, el formato de la superficie, o
cualquier número de otros dispositivos.
>> Subes cada una de esas versiones
a la tienda de Google Play,
a la App Store, a la
Windows Store, y así sucesivamente.
Y ahora, usted puede tener la totalidad de su
audiencias descarga realmente una aplicación nativa,
aunque la mayor parte del código fue
escrito por otra persona,
pero el contenido de esa aplicación nativa de todo
provenir de, por lo general, su propio sitio web.
Así continúa escribiendo su sitio web
en HTML, JavaScript y CSS.
>> Entonces, ¿por difuminar estas líneas?

Albanian: 
dhe kompanitë e tjera janë duke i dhënë ju është
ata janë duke ju dhënë një grimë të vogël e kodit
në Objektivi-C ose Swift, ose
pak e kodit në Java,
ose pak e kodit
në C #, dhe në thelb,
të gjithë ju duhet për të siguruar është minimalisht
adresa e web aplikimit tuaj në bazë.
Dhe pastaj ju deng këtë
të gjithë së bashku dhe ju
kanë atë ose hyni tuaj
faqe nëpërmjet internetit,
apo edhe ju klipbord një lokal
kopje brenda aplikimit,
dhe pastaj ju ruani aplikimin tuaj
në formatin iPhone, telefoni Android
format, format sipërfaqe, ose
çdo numër të pajisjeve të tjera.
>> Ju ngarkoni secili prej këtyre versioneve
në Play Store Google,
në App Store, të
Windows Store, e kështu me radhë.
Dhe tani, ju mund të keni të gjitha tuaj
audienca shkarko vërtetë një app amtare,
edhe pse shumica e kodit ishte
shkruar nga dikush tjetër,
por përmbajtja e këtij app amtare gjitha
vijnë nga, në mënyrë tipike, faqen tuaj.
Pra, ju vazhdoni me shkrim faqen tuaj te internetit
në HTML, JavaScript dhe CSS.
>> Pra, pse turbullira këto rreshta?

Lithuanian: 
ir kitos bendrovės, duodame jums yra
jie suteikia jums šiek tiek kodą
į Objective-C arba Swift, arba
šiek tiek kodo Java,
arba šiek tiek kodą
C #, ir iš esmės,
Viskas, ką jums turi pateikti yra minimaliai
adresas Jūsų interneto pagrindu sukurta programa.
Ir tada jūs pluoštas tai
visi kartu, ir jūs
jį arba prieiti prie jūsų
Svetainės internetu,
ar jūs netgi talpyklos vietos
kopijuoti viduje taikymo,
ir tada įrašote savo paraišką
iPhone formatu, "Android" telefonas
formatas, paviršiaus formatas, arba
bet kitų prietaisų skaičius.
>> Jūs įkelti kiekviena iš šių versijų
"Google" Play Store ",
į "App Store", į
"Windows Store" ir kt.
Ir dabar, jūs galite turėti visus savo
auditorijas parsisiųsti tikrai gimtoji app,
nors dauguma kodas buvo
parašyta kažkas,
bet tos gimtoji app turinį visi
atvykti, paprastai, savo interneto svetainėje.
Taigi jūs ir toliau rašyti savo svetainę
HTML, JavaScript ir CSS.
>> Tad kodėl Blur šias eilutes?

Russian: 
и другие компании дают вам,
они дают вам немного кода
в Objective-C или Swift, или
немного кода в Java,
или немного кода
в C #, и, по существу,
все, что вы должны обеспечить минимально
адрес вашего веб-приложений.
И тогда вы связывайте это
все вместе, и вы
есть это либо получить доступ к вашим
сайт через Интернет,
или даже локальный кэш
скопировать внутри приложения,
а затем сохраните приложение
в формате iPhone, Android телефон
формат, формат поверхности, или
любое число других устройств.
>> Вы загружаете каждой из этих версий
в магазине Play Google,
в App Store, к
Windows Store, и так далее.
А теперь, вы можете иметь все ваши
зрители скачать действительно родное приложение,
хотя большая часть кода была
написанный кем-то другим,
но содержание этого родное приложение все
родом, как правило, собственный веб-сайт.
Таким образом, вы продолжаете писать свой веб-сайт
в HTML, JavaScript и CSS.
>> Так почему размытие эти строки?

French: 
et d'autres sociétés donnent vous est
ils sont en vous donnant un peu de code de
en Objective-C ou Swift, ou
un peu de code Java,
ou un peu de Code
en C #, et essentiellement,
tout ce que vous devez fournir est minimale à la
adresse de votre application web.
Et puis vous regroupez ce
tous ensemble et vous
avoir non plus accéder à votre
site via Internet,
ou même de mettre en cache local
copier dans l'application,
et puis vous enregistrez votre application
au format iPhone, téléphone Android
le format, le format de surface, ou
un nombre quelconque d'autres appareils.
>> Vous téléchargez chacune de ces versions
le Play Store de Google,
à l'App Store, à la
De Windows Store, et ainsi de suite.
Et maintenant, vous pouvez avoir tous vos
publics télécharger vraiment une application native,
mais la plupart du code était
écrit par quelqu'un d'autre,
mais le contenu de cette application native tous
viennent, généralement, votre propre site.
Donc, vous continuez à écrire votre site Web
en HTML, JavaScript et CSS.
>> Alors pourquoi brouiller ces lignes?

Norwegian: 
og andre selskaper gir deg er
de gir deg en liten bit av koden
i Objective-C eller Swift, eller
en liten bit av koden i Java,
eller en liten bit av koden
i C #, og i hovedsak,
alt du trenger å gi er minimal den
adressen til web-basert applikasjon.
Og så du pakke dette
alle sammen, og du
har det enten få tilgang til
nettstedet via internett,
eller du selv cache en lokal
kopiere inne i søknaden,
og deretter lagrer din søknad
i iPhone-format, Android-telefon
format, overflate format, eller
hvilket som helst antall av andre enheter.
>> Du laster opp hver av disse versjonene
til Google Play-butikken,
til App Store, til
Windows Store, og så videre.
Og nå kan du ha alle dine
publikum laste ned virkelig en innfødt app,
riktignok det meste av koden var
skrevet av noen andre,
men innholdet i den innfødte app alle
kommer fra, typisk, ditt eget nettsted.
Så du fortsetter å skrive ditt nettsted
i HTML, Javascript og CSS.
>> Så hvorfor dimme disse linjene?

Modern Greek (1453-): 
και άλλες επιχειρήσεις που σας δίνει είναι
από όπου και αν σας δίνει ένα μικρό κομμάτι του κώδικα
σε Objective-C ή Swift, ή
ένα μικρό κομμάτι του κώδικα σε Java,
ή ένα μικρό κομμάτι του κώδικα
σε C #, και ουσιαστικά,
το μόνο που έχετε να δώσετε είναι ελάχιστα το
διεύθυνση του web-based εφαρμογή σας.
Και τότε θα δέσμη αυτή
όλοι μαζί και να σας
το έχουν είτε την πρόσβαση σας
ιστοσελίδα μέσω του διαδικτύου,
ή μπορείτε ακόμη και cache ένα τοπικό
αντιγράψετε μέσα από την εφαρμογή,
και, στη συνέχεια, μπορείτε να αποθηκεύσετε την αίτησή σας
σε μορφή iPhone, Android τηλέφωνο
μορφή, σχήμα επιφάνεια, ή
οποιοδήποτε αριθμό άλλων συσκευών.
>> Μπορείτε να αποστείλετε κάθε μία από αυτές τις εκδόσεις
στο Play Store της Google,
στο App Store, για να το
Windows Store, και ούτω καθεξής.
Και τώρα, μπορείτε να έχετε όλα σας
ακροατήρια κατεβάσετε πραγματικά μια εγγενή εφαρμογή,
αν και το μεγαλύτερο μέρος του κώδικα ήταν
γράφτηκε από κάποιον άλλο,
αλλά το περιεχόμενο της εν λόγω μητρική app όλους
προέρχονται, κατά κανόνα, τη δική σας ιστοσελίδα.
Έτσι, μπορείτε να συνεχίσετε τη σύνταξη ιστοσελίδα σας
σε μορφή HTML, JavaScript και CSS.
>> Γιατί λοιπόν να θολώνουν αυτές τις γραμμές;

Gujarati: 
અને અન્ય કંપનીઓ આપ્યા છે તમે છે
તેઓ તમને કોડ એક થોડુંક આપીને કરી રહ્યાં છો
ઉદ્દેશ C- અથવા સ્વીફ્ટ, અથવા
જાવા કોડ એક થોડુંક,
અથવા કોડ થોડો
C #, અને અનિવાર્યપણે,
બધા તમે પૂરી પાડે છે ઓછા છે
તમારા વેબ આધારિત એપ્લિકેશન સરનામું.
અને પછી તમે આ બંડલ
બધા સાથે મળીને અને તમે
તે ક્યાં તો ઍક્સેસ તમારા
ઇન્ટરનેટ મારફતે સાઇટ,
અથવા તો તમે પણ એક સ્થાનિક કેશ
એપ્લિકેશન અંદર નકલ કરો,
અને પછી તમે તમારી અરજી સેવ
આઇફોન બંધારણમાં માં, Android ફોન
બંધારણ, સપાટી બંધારણ, અથવા
અન્ય કોઇપણ ઉપકરણોની નંબર.
>> તમે તે આવૃત્તિઓ દરેક અપલોડ
ગૂગલ પ્લે સ્ટોર પર,
એપ સ્ટોર કરવા માટે,
Windows દુકાન, અને તેથી આગળ.
અને હવે, તમે બધા હોઈ શકે છે તમારા
પ્રેક્ષકો ખરેખર એક મૂળ એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો,
યદ્યપિ કોડ સૌથી હતી
કોઈ અન્ય દ્વારા તેવા પરચૂરણ ખર્ચ,
પરંતુ તે મૂળ એપ્લિકેશન સમાવિષ્ટો બધા
માંથી ખાસ કરીને, તમારી પોતાની વેબસાઇટ આવે છે.
તેથી જો તમે તમારી વેબસાઇટ લખવાનું ચાલુ
HTML, JavaScript, અને CSS.
>> તેથી શા માટે આ લીટીઓ બ્લર?

Thai: 
ทำไมมีการประยุกต์ใช้ไฮบริด
ว่าเป็นชนิดของพื้นเมือง แต่ยัง
ชนิดของเว็บตาม?
เป็นจุดรวมของอะไร
เพิ่มความซับซ้อนนี้?
ผมหมายถึงแม้ยังคงเพียงจาก
วินาศภัยผ่านทางหน้านี้
คู่มือเริ่มต้นรู้สึกเหมือน
ก็มีเป็นจำนวนมากทั้งในขั้นตอนสำหรับฉัน
ที่จะทำก่อนที่ผมจะ can--
ผู้ชม: สามารถนำมาใช้?
เดวิดเจลัน: สามารถนำมาใช้?
คุณหมายถึงอะไร?
>> ผู้ชม: รหัสที่มา
ดังนั้นรหัสเดียวกันจะทำงานบน
ทุกแพลตฟอร์มที่แตกต่างกัน
เดวิดเจลัน: ใช่
ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: เหมาะ
ถ้ามีเวลาจะแน่นและหากคุณ
ไม่ได้ว่าหลาย developers--
บางทีคุณอาจมีนักพัฒนาคนหนึ่ง
และเขาหรือเธออย่างแน่นอน
ไม่ทราบว่าสิ่งเหล่านี้
environments-- แน่นอนไม่ดี
และแน่นอนไม่สามารถโปรแกรม
ในทั้งสามพร้อมกัน
และจัดส่งสินค้าในสาม
เวลาที่ได้รับอนุญาตให้อย่างใดอย่างหนึ่ง
คุณสามารถมีเขาหรือเธอสร้างทุกอย่าง
ในรูปแบบ HTML และ JavaScript และ CSS
แล้วเรียนรู้เล็ก ๆ น้อย
บิตเกี่ยวกับแอพพลิเคพื้นเมือง
เพียงพอที่จะดาวน์โหลด
กรอบการทำงานเช่นนี้
ไปแล้วอัปโหลดผลิตภัณฑ์ของคุณเพื่อ
ทั้งหมดของร้านค้า app ต่างๆ
เพื่อที่ว่าตอนนี้คุณมี
แอพลิเคชันพื้นเมือง
>> เพื่อให้ดูเหมือนว่า win-win,
แต่อีกครั้งเพื่อให้มีความชัดเจน
สิ่งที่มีศักยภาพ
ค่าใช้จ่ายหรือ gotchas หรือไม่

German: 
Warum ein Hybrid-Anwendung haben
das ist irgendwie heimisch, sondern auch
Art von Web-basierten?
Was ist der Sinn von
Hinzufügen dieser Komplexität?
Ich meine, sogar noch, gerade aus
Blick über diese Seite,
die Erste Schritte fühlt sich an wie
es ist für mich eine ganze Menge von Schritten bekam
zu tun, bevor ich can--
PUBLIKUM: Reusability?
DAVID J. MALAN: Reusability?
Was meinen Sie?
>> PUBLIKUM: Von den Quellcode.
So würde der gleiche Code laufen auf
all die verschiedenen Plattformen.
DAVID J. MALAN: Ja.
PUBLIKUM: [unverständlich]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Wenn die Zeit knapp ist und wenn Sie
nicht haben, dass viele developers--
Vielleicht haben Sie ein Entwickler
und er oder sie sicherlich
weiß nicht, alle diese
environments-- sicherlich nicht gut,
und kann sicherlich nicht Programm
in allen drei gleichzeitig
und Schiff drei Produkte in
die Zeit für einen erlaubt,
Sie können ihn haben oder ihr alles bauen
in HTML und JavaScript und CSS,
und lernen dann eine winzig kleine
wenig über native Anwendungen,
gerade genug zum Download
ein Rahmen wie diese,
laden, um dann Ihr Produkt
alle die verschiedenen App-Stores
so dass Sie jetzt haben,
eine native Anwendung.
>> Damit scheint wie eine Win-Win,
aber auch hier klar zu sein,
Was sind die möglichen
Kosten oder die gotchas?

Bengali: 
কেন একটি সংকর আবেদন আছে
যে নেটিভ ধরনের, কিন্তু
ওয়েব ধরনের ভিত্তি করে?
অন্তঃস্থলে কি
এই জটিলতা যোগ?
আমি বলতে চাচ্ছি, এমনকি এখনও, শুধু থেকে
এই পৃষ্ঠার মাধ্যমে নেত্রপাত,
শুরু করার জন্য নির্দেশিকা মত মতানুযায়ী
এটা আমার জন্য ধাপের একটি সম্পূর্ণ অনেক পেয়েছিলাম
আগে আমি can-- করতে
শ্রোতা: পুনর্ব্যাবহার্যোগ্যতা?
ডেভিড জে MALAN: পুনর্ব্যাবহার্যোগ্যতা?
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন?
>> শ্রোতা: সোর্স কোড.
তাই একই কোড উপর চালানো হবে
সব বিভিন্ন প্ল্যাটফর্মের.
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
শ্রোতা: [শ্রবণাতীত]
ডেভিড জে MALAN: পারফেক্ট.
যদি সময় টাইট এবং আপনি হয়
যে অনেক developers-- না
সম্ভবত আপনার সিস্টেমে এক ডেভেলপার আছে
এবং সে অবশ্যই
এই সব জানেনা
environments-- অবশ্যই ভাল না,
এবং অবশ্যই প্রোগ্রাম করতে পারবেন না
একযোগে তিনটি
এবং তিনটি পণ্য অর্ণবপোত
সময় এক জন্য অনুমতি,
আপনি তাকে থাকতে পারে বা তার সবকিছু গড়ে তুলতে
HTML এবং জাভাস্ক্রিপ্ট এবং CSS এর মধ্যে,
এবং তারপর একটি ছোট্ট শিখতে
নেটিভ অ্যাপ্লিকেশান সম্পর্কে বিট,
শুধু ডাউনলোড করতে যথেষ্ট
এই মত একটি ফ্রেমওয়ার্ক,
তারপর আপনার পণ্য আপলোড করার জন্য
বিভিন্ন অ্যাপ স্টোর সব
তাই আপনি এখন আছে
একটি নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন.
>> সুতরাং যে একটি জয় মত মনে হয়,
কিন্তু আবার, পরিষ্কার করা,
কি সম্ভাব্য হয়
খরচ বা gotchas?

Italian: 
Perché avere una applicazione ibrida
che una specie di nativo, ma anche
tipo di web based?
Qual è il punto di
l'aggiunta di questa complessità?
Voglio dire, anche ancora, proprio da
guardando attraverso questa pagina,
Guida introduttiva si sente come
che ha un sacco di passi per me
fare prima can--
PUBBLICO: Riusabilità?
David J. MALAN: Riusabilità?
Cosa intendi?
>> AUDIENCE: del codice sorgente.
Quindi lo stesso codice verrebbe eseguito su
tutte le diverse piattaforme.
David J. MALAN: Sì.
PUBBLICO: [INAUDIBLE]
David J. MALAN: Perfetto.
Se il tempo è stretto e se si
non hanno che molti developers--
forse ne hai uno sviluppatore
e lui o lei certamente
non sa tutte queste
environments-- certamente non bene,
e certamente non può programma
in tutti e tre contemporaneamente
e spedire tre prodotti in
il tempo consentito per uno,
si può avere lui o lei costruire tutto
in HTML e JavaScript e CSS,
e poi imparare un po 'piccolo
po 'di applicazioni native,
appena sufficiente per scaricare
un quadro come questo,
per poi caricare il tuo prodotto
tutte le varie app store
in modo che ora avete
un'applicazione nativa.
>> In modo che sembra come una win-win,
ma ancora una volta, per essere chiari,
Quali sono i potenziali
i costi o le trucchi?

Arabic: 
لماذا لديك تطبيق الهجين
هذا النوع من الأصلي، ولكن أيضا
نوع من الشبكة العالمية القائمة؟
ما هو بيت القصيد من
واضاف هذا التعقيد؟
أعني، لا يزال حتى، فقط من
نظرة عابرة من خلال هذه الصفحة،
دليل الشروع في العمل وكأننا
انها حصلت على مجموعة كبيرة من الخطوات بالنسبة لي
للقيام قبل أن can--
الحضور: إعادة استخدام؟
ديفيد جيه مالان: إعادة استخدام؟
ماذا تعني؟
>> الحضور: من شفرة المصدر.
حتى نفس رمز من شأنه أن يعمل على
جميع منصات مختلفة.
ديفيد جيه مالان: نعم.
الحضور: [غير مسموع]
ديفيد جيه مالان: الكمال.
إذا كان الوقت ضيق، وإذا كنت
لم يكن لديك أن العديد developers--
ربما لديك مطور واحد
وقال انه او انها بالتأكيد
لا يعرف كل هذه
environments-- بالتأكيد ليس على ما يرام،
وبالتأكيد لا يمكن البرنامج
في كل ثلاثة في وقت واحد
والسفينة ثلاثة منتجات في
الوقت يسمح لأحد،
هل يمكن أن يكون له أو لها بناء كل شيء
في HTML و JavaScript و CSS،
ثم تعلم قليلا صغيرة
قليلا عن تطبيقات الوطنية،
فقط ما يكفي لتحميل
إطار مثل هذا،
ثم لتحميل المنتج ل
جميع من مختلف مخازن التطبيق
بحيث يكون لديك الآن
تطبيق الأصلي.
>> بحيث يبدو وكأنه الفوز،
ولكن مرة أخرى، أن تكون واضحة،
ما هي احتمالات
تكاليف أو gotchas؟

Galician: 
Por que ter unha aplicación híbrida
que é unha especie de nativo, senón tamén
tipo de web con base?
Que é o punto enteiro de
engadindo esta complexidade?
É dicir, aínda así, só a partir de
mirando a través desta páxina,
a Guía de Introdución sente como
el ten unha morea de pasos para min
para facer antes de can--
Audiencia: Reutilización?
DAVID J. Malan: Reutilización?
Que queres dicir?
>> Audiencia: do código fonte.
Así, o mesmo código sería executado
todos os diferentes plataformas.
DAVID J. Malan: Yeah.
Audiencia: [inaudível]
DAVID J. Malan: Perfecto.
Se o tempo está axustado e se
non teñen que moitas developers--
quizais ten un creador
e el ou ela certamente
non sabe todo isto
environments-- certamente non moito,
e, por suposto, non é posible programar
en todos os tres ao mesmo tempo
e enviar tres produtos en
tempo permitido para un,
podes telo ou construír todo
HTML e JavaScript e CSS,
e, a continuación, aprender algo pequena
pouco aplicacións nativos,
só o suficiente para baixar
un cadro como este,
para, a continuación, enviar o seu produto para
todas as varias tendas de aplicacións
de xeito que agora ten
unha aplicación nativa.
>> Así que parece ser unha Win-Win,
pero, de novo, para ser claro,
Cales son os posibles
custos ou as trampas?

Welsh: 
Pam cael cais hybrid
dyna fath o brodorol, ond hefyd
fath o we?
Beth yw'r pwynt cyfan o
gan ychwanegu cymhlethdod hwn?
Yr wyf yn golygu, hyd yn oed yn dal i, dim ond o
glancing drwy'r dudalen hon,
mae'r canllaw Started Cael teimlo fel
'i' got llawer gyfan o gamau i mi
i'w wneud cyn i mi can--
GYNULLEIDFA: reusability?
DAVID J. Malan: reusability?
Beth ydych chi'n ei olygu?
>> GYNULLEIDFA: Wrth y cod ffynhonnell.
Felly, byddai yr un cod rhedeg ar
holl wahanol lwyfannau.
DAVID J. Malan: Yeah.
GYNULLEIDFA: [Anghlywadwy]
DAVID J. Malan: Perffaith.
Os yw amser yn brin ac os ydych
Nid oes rhaid bod llawer o developers--
efallai eich bod yn cael un datblygwr
ac ef neu hi yn sicr
nid yw'n gwybod pob un o'r rhain
environments-- sicr nid yn dda,
ac yn sicr ni all rhaglen
ym mhob un o'r tri ar yr un pryd
a long tri chynnyrch yn
yr amser a ganiateir ar gyfer un,
gallwch gael ef neu hi yn adeiladu popeth
yn HTML a JavaScript a CSS,
ac yna dysgu ychydig bach
ychydig am apps brodorol,
dim ond digon i lawrlwytho
fframwaith fel hyn,
i wedyn lwytho eich cynnyrch i
pob un o'r gwahanol siopau app
fel eich bod yn awr yn cael
cais brodorol.
>> Felly mae hynny'n ymddangos fel pawb ar eu hennill,
ond unwaith eto, i fod yn glir,
beth yw'r potensial
costau neu'r gotchas?

Dutch: 
Waarom een ​​hybride toepassing
dat is een soort van inheemse, maar ook
soort van web-based?
Wat is het hele punt van
het toevoegen van deze complexiteit?
Ik bedoel, zelfs nog steeds, alleen van
blik via deze pagina,
Aan de slag 'voelt als
het heeft een heleboel stappen voor mij
te doen voordat ik can--
PUBLIEK: Herbruikbaarheid?
DAVID J. MALAN: Herbruikbaarheid?
Wat bedoelt u?
>> PUBLIEK: Van de broncode.
Zodat dezelfde code wordt uitgevoerd op
de verschillende platforms.
DAVID J. MALAN: Yeah.
PUBLIEK: [ONVERSTAANBAAR]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Als de tijd is krap en als je
hebben niet zo veel developers--
misschien heb je een ontwikkelaar
en hij of zij zeker
weet niet al deze
environments-- zeker niet goed,
en zeker niet kunnen programma
in alle drie tegelijk
en het schip van drie producten in
de termijn voor één,
U kunt hem of haar op te bouwen alles
in HTML en JavaScript en CSS,
en dan leren een klein
beetje over native apps,
net genoeg om te downloaden
een kader als dit,
aan en upload uw product
alle verschillende app stores
zodat je nu
een native applicatie.
>> Dus dat lijkt een win-win,
maar nogmaals, om duidelijk te zijn,
Wat zijn de mogelijke
kosten of de valkuilen?

Yiddish: 
וואָס האָבן אַ כייבריד אַפּלאַקיישאַן
אַז ס מין פון געבוירן, אָבער אויך
מין פון וועב באזירט?
וואָס ס די גאנצע פונט פון
אַדינג דעם קאַמפּלעקסיטי?
איך מיינען, אַפֿילו נאָך, נאָר פֿון
גלאַנסינג דורך דעם בלאַט,
די געטינג סטאַרטעד פירער Feels ווי
עס ס גאַט אַ גאַנץ פּלאַץ פון טריט פֿאַר מיר
צו טאָן איידער איך קאַנ--
וילעם: רעוסאַביליטי?
דוד י מאַלאַן: רעוסאַביליטי?
וואס מיינסטו?
>> וילעם: די מקור קאָד.
אזוי דער זעלביקער קאָד וואָלט לויפן אויף
אַלע די פאַרשידענע Platforms.
דוד י מאַלאַן: יאָ.
וילעם: [ינאָדאַבאַל]
דוד י מאַלאַן: גאנץ.
אויב צייַט איז ענג און אויב איר
טאָן ניט האָבן אַז פילע דעוועלאָפּערס--
אפֿשר איר האָבן איין דעוועלאָפּער
און ער אָדער זי אַוואַדע
טוט ניט וויסן אַלע פון ​​די
ענוויראָנמענצ-- אַוואַדע נישט גוט,
און אוודאי קענען ניט פּראָגראַם
אין אַלע דרייַ סיימאַלטייניאַסלי
און שיף דרייַ פּראָדוקטן אין
די צייַט ערלויבט פֿאַר איינער,
איר קענען האָבן אים אָדער איר בויען אַלץ
אין HTML און דזשאַוואַסקריפּט און קסס,
און דעריבער לערנען אַ קליינטשיק ביסל
ביסל וועגן געבוירן אַפּס,
פּונקט גענוג צו אָפּלאָדירן
אַ ראַם ווי דעם,
צו דעמאָלט ופּלאָאַד דיין פּראָדוקט צו
אַלע פון ​​די פאַרשידן אַפּ סטאָרז
אַזוי אַז איר איצט האָבן
אַ געבוירענער אַפּלאַקיישאַן.
>> אַזוי אַז מיינט ווי אַ געווינען-געווינען,
אָבער ווידער, צו זייַן קלאָר,
וואָס זענען די פּאָטענציעל
קאָס אָדער די גאָטטשאַס?

Russian: 
Почему гибридные приложения
это своего рода родной, но и
вид веб-интерфейс?
Что весь смысл
добавив эту сложность?
Я имею в виду, даже до сих пор, только от
просматривал эту страницу,
Приступая к работе руководство чувствует, как
у него есть целый много шагов для меня
чтобы сделать, прежде чем я can--
ЗРИТЕЛИ: Повторное использование?
DAVID J. Малан: Повторное использование?
Что вы имеете в виду?
>> ЗРИТЕЛИ: Из исходного кода.
Таким образом, тот же код будет работать на
все разные платформы.
DAVID J. Малан: Да.
ЗРИТЕЛИ: [неразборчиво]
DAVID J. Малан: Отлично.
Если времени мало, и если вы
не так уж много developers--
может быть, у вас есть один разработчик
и он или она, конечно,
не знает, все эти
environments--, конечно, не очень хорошо,
и, конечно, не может программа
во всех трех одновременно
и отправить три продукта в
время, отведенное для одного,
вы можете иметь его или ее строить все
в HTML и JavaScript и CSS,
а затем научиться крохотной
Немного о родных приложений,
Достаточно просто скачать
рамки, как это,
чтобы затем загрузить свой продукт
все различные магазины приложений
так что теперь у вас есть
родное приложение.
>> Так что кажется беспроигрышной,
но опять же, чтобы быть ясно,
Каковы потенциальные
дополнительных затрат или подводных камней?

Macedonian: 
Зошто има примена хибрид
тоа е вид на мајчин јазик, но, исто така,
вид на веб-базирани?
Што е целата поента на
додавањето на оваа комплексност?
Мислам, дури и се уште, само од
обѕрне преку оваа страница,
Прв чекори водич чувствува како
тоа е мора во целина многу чекори за мене
да се направи пред да can--
ПУБЛИКАТА: Преискористување?
Дејвид Џ MALAN: Преискористување?
Што мислиш?
>> ПУБЛИКАТА: на изворниот код.
Значи истиот код да се кандидира на
сите различни платформи.
Дејвид Џ MALAN: Да.
ПУБЛИКАТА: [Беззвучен]
Дејвид Џ MALAN: совршен.
Ако времето е тесна и ако
немаат дека многу developers--
можеби имаш еден развивач
и тој или таа сигурно
не знае сите овие
environments--, секако, не е добро,
и, секако, не знаат да програмираат
во сите три истовремено
и брод три производи во
времето дозволено за еден,
што може да го има или ја изгради сè
во HTML и JavaScript и CSS,
а потоа да научите малечки
малку за мајчин апликации,
само доволно за да ја преземете
рамка, како таков,
а потоа да испратите вашиот производ со
сите на различните стан продавници
така што сега ќе мора
роден апликација.
>> Така што изгледа како победа-победа,
Но, повторно, да биде јасно,
Кои се потенцијалните
трошоците или gotchas?

Maltese: 
Għaliex għandhom applikazzjoni ibrida
dan huwa tip ta 'indiġeni, iżda wkoll
tip ta 'web ibbażat?
X'inhu l-punt kollu ta '
żżid din il-kumplessità?
I mean, anki xorta, biss mill
glancing permezz ta 'din il-paġna,
-gwida Started Getting jħoss simili
huwa ltqajna lott kollu ta 'passi għalija
biex tagħmel qabel I can--
UDJENZA: Użu mill-ġdid?
DAVID J. Malan: użu mill-ġdid?
Xi trid tfisser?
>> UDJENZA: Tal-source code.
Allura l-istess kodiċi imur fuq
l-pjattaformi differenti.
DAVID J. Malan: Yeah.
UDJENZA: [inaudible]
DAVID J. Malan: Perfect.
Jekk il-ħin hija stretta u jekk int
ma jkollhomx li ħafna developers--
forsi inti għandek iżviluppatur waħda
u hu jew hi ċertament
ma jafx kollha ta 'dawn
environments-- ċertament mhux tajjeb,
u ċertament ma tistax programm
fit-tlieta flimkien
u l-bastiment tliet prodotti fil
il-ħin permess għal wieħed,
inti jista 'jkollhom lilu jew lilha jibnu kollox
HTML u JavaScript u CSS,
u mbagħad jitgħallmu ftit żgħira
ftit dwar apps nattivi,
biss biżżejjed biex tniżżel
qafas bħal dan,
li mbagħad ittella prodott tiegħek biex
kollha tad-diversi ħwienet app
sabiex inti issa għandhom
applikazzjoni indiġeni.
>> Allura li tidher qisha win-win,
iżda għal darb'oħra, li tkun ċara,
liema huma l-potenzjal
ispejjeż jew il gotchas?

Chinese: 
為什麼混合應用程序
這就是那種人，而且還
一種網絡為基礎？
什麼是整點
添加這種複雜性？
我的意思是，即使還在，剛剛從
通過這個頁面一瞧，
入門指南感覺
它有一大堆的步驟我
做我can--前
聽眾：可重用性？
DAVID J. MALAN：可重用性？
你什麼意思？
>> 聽眾：源代碼。
所以相同的代碼將運行在
所有不同的平台。
戴維·馬蘭：是的。
聽眾：[聽不清]
DAVID J. MALAN：完美。
如果時間很緊，如果你
沒有很多developers--
也許你有一個開發人員
他或她肯定
不知道所有這些
environments--肯定不會好，
當然更不能計劃
同時在所有三個
和船舶三款產品
時間允許的，
能不能讓他（她）的一切建設
在HTML和JavaScript和CSS，
然後學習一個小小的
有關本機應用程序位，
剛夠下載
這樣的框架下，
然後到你的產品上傳到
所有的各種應用商店
所以，你現在有
本機應用程序。
>> 所以這似乎是一個雙贏的，
但同樣，要清楚，
是什麼的電位
成本還是陷阱？

Turkish: 
Neden bir melez uygulama var
Bu yerli tür, ama aynı zamanda
web tür dayalı?
bütün mesele nedir
Bu karmaşıklığı ekleme?
Ben sadece gelen, hatta hala demek
Bu sayfa üzerinden bakarak,
Başlarken kılavuzu gibi hissediyor
Benim için adımlar bir sürü var
Ben can-- önce yapmak
İZLEYİCİ: Yeniden kullanılabilirlik?
DAVID J. MALAN: Tekrar kullanılabilirlik?
Ne demek istiyorsun?
>> İZLEYİCİ: kaynak kodu Of.
Yani aynı kod çalıştırmak istiyorum
tüm farklı platformlar.
DAVID J. MALAN: Evet.
İZLEYİCİ: [Duyulmaz]
DAVID J. MALAN: Mükemmel.
zaman sıkı ve eğer varsa
birçok developers-- yok
belki bir geliştirici var
ve o ya da kesinlikle o
Bunların hepsi bilmiyor
environments-- kesinlikle iyi,
ve kesinlikle programın olamaz
aynı anda her üç
ve üç ürünler gemi
Zaman, bir izin
Onu olabilir ya da onu her şeyi inşa
HTML ve JavaScript ve CSS,
ve daha sonra küçük küçük öğrenmek
yerli uygulamalar hakkında biraz
indirmek için yeterli
Böyle bir çerçeve,
daha sonra ürün yüklemek için
Çeşitli uygulama mağazaları her
Şimdi olması için
Yerel bir uygulama.
>> Yani bu bir kazan-kazan gibi görünüyor,
ama yine, açık olmak
Potansiyel nelerdir
maliyetler veya FRİKİKLERİNDEN?

Slovenian: 
Zakaj imajo hibridno aplikacijo
da je vrsta rodu, ampak tudi
vrste web temelji?
Kaj je bistvo
dodajanje te kompleksnosti?
Mislim, še vedno, le iz
pogled skozi tej strani
priročnik za začetek uporabe občutek
je dobil cel kup korakov za mene
storiti, preden sem can--
OBČINSTVO: Ponovna?
DAVID J. Malan: Ponovna?
Kaj misliš s tem?
>> OBČINSTVO: Od izvorne kode.
Torej bi bila ista koda deluje na
vse različne platforme so.
DAVID J. Malan: Ja.
OBČINSTVO: [neslišno]
DAVID J. Malan: Odlično.
Če čas je omejen in če vas
nimajo, da veliko developers--
Morda imate en razvijalec
in on ali ona gotovo
ne vem, vsi ti
environments-- gotovo ni dobro,
in prav gotovo ne more programa
V vseh treh hkrati
in ladja tri izdelke
rok za eno,
lahko ga imate ali jo zgraditi vse
v HTML in JavaScript in CSS,
in nato naučili mali
malo o domorodnih aplikacij,
ravno dovolj za prenos
okvir, kot je ta,
potem naložite izdelek
vseh različnih trgovinah z aplikacijami
tako da imate zdaj
native aplikacij.
>> Tako, da se zdi, kot win-win,
ampak še enkrat, da bo jasno,
kaj so potencialni
stroški ali gotchas?

French: 
Pourquoi avoir une application hybride
que ce genre d'origine, mais aussi
sorte de web basé?
Quel est le point entier de
l'ajout de cette complexité?
Je veux dire, même encore, seulement à partir
en regardant à travers cette page,
le Guide de démarrage se sent comme
il a un tas d'étapes pour moi
à faire avant que je can--
AUDIENCE: Réutilisation?
DAVID J. Malan: Réutilisation?
Que voulez-vous dire?
>> AUDIENCE: Du code source.
Donc, le même code serait exécuté sur
toutes les différentes plates-formes.
DAVID J. Malan: Oui.
AUDIENCE: [Inaudible]
DAVID J. Malan: Parfait.
Si le temps est serré et si vous
ne pas avoir que de nombreux developers--
peut-être vous avez un développeur
et il ou elle a certainement
ne connaît pas tous ces
environments-- certainement pas bien,
et peut certainement pas le programme
dans les trois simultanément
et expédier trois produits
le délai imparti pour un,
vous pouvez l'avoir ou elle tout construire
en HTML et JavaScript et CSS,
puis apprendre un peu minuscule
peu sur les applications natives,
juste assez pour télécharger
un cadre comme celui-ci,
pour ensuite télécharger votre produit à
tous les différents magasins d'applications
de sorte que vous avez maintenant
une application native.
>> Donc, cela semble être un gagnant-gagnant,
mais encore une fois, pour être clair,
quelles sont les possibilités
les coûts ou les pièges?

Belarusian: 
Чаму гібрыдныя прыкладання
гэта свайго роду роднай, але і
выгляд вэб-інтэрфейс?
Што ўвесь сэнс
дадаўшы гэтую складанасць?
Я маю на ўвазе, нават да гэтага часу, толькі ад
перачытваў гэтую старонку,
Прыступаючы да працы кіраўніцтва адчувае, як
ў яго ёсць цэлы шмат крокаў для мяне
каб зрабіць, перш чым я can--
ГЛЕДАЧЫ: Паўторнае выкарыстанне?
DAVID J. малая: Паўторнае выкарыстанне?
Што ты маеш на ўвазе?
>> ГЛЕДАЧЫ: З зыходнага кода.
Такім чынам, той жа код будзе працаваць на
ўсе розныя платформы.
DAVID J. малая: Так.
ГЛЕДАЧЫ: [неразборліва]
DAVID J. малая: Выдатна.
Калі часу мала, і калі вы
не так ужо шмат developers--
можа быць, у вас ёсць адзін распрацоўшчык
і ён або яна, вядома,
не ведае, усе гэтыя
environments--, вядома, не вельмі добра,
і, вядома, не можа праграма
ва ўсіх трох адначасова
і адправіць тры прадукту ў
час, адведзенае для аднаго,
вы можаце мець яго ці яе будаваць усе
у HTML і JavaScript і CSS,
а затым навучыцца маленечкай
Крыху пра родных прыкладанняў,
Дастаткова проста спампаваць
рамкі, як гэта,
каб затым загрузіць свой прадукт
усе розныя крамы прыкладанняў
так што зараз у вас ёсць
роднае прыкладанне.
>> Так што здаецца бяспройгрышнай,
але зноў жа, каб быць ясна,
якія патэнцыйныя
дадатковых затрат ці падводных камянёў?

Kannada: 
ಏಕೆ ಒಂದು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್
ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ
ವೆಬ್ ರೀತಿಯ ಆಧರಿಸಿದೆ?
ಇಡೀ ಪಾಯಿಂಟ್ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಈ ಸಂಕೀರ್ಣತೆ ಸೇರಿಸುವ?
ನಾನು ರಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಅರ್ಥ
ಈ ಪುಟ ಕೋನೀಯ,
ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ
ನನಗೆ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಒಂದು ಇಡೀ ಬಹಳಷ್ಟು ಅವರಲ್ಲಿದೆ
ನಾನು can-- ಮೊದಲು ಮಾಡಲು
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮರುಬಳಕೆ?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಮರುಬಳಕೆ?
ನೀವು ಏನು ಅರ್ಥ ಇಲ್ಲ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಮೂಲ ಕೋಡ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಅದೇ ಕೋಡ್ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದೆಂದು
ಎಲ್ಲಾ ವಿವಿಧ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಪರ್ಫೆಕ್ಟ್.
ಸಮಯ ಬಿಗಿಯಾದ ಮತ್ತು ನೀವು ವೇಳೆ
ಅನೇಕ developers-- ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಬಹುಶಃ ನೀವು ಒಂದು ಡೆವಲಪರ್ ಹೊಂದಿವೆ
ಮತ್ತು ಅವನು ಅಥವಾ ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಅವಳು
ಈ ಎಲ್ಲಾ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
environments-- ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಚೆನ್ನಾಗಿ,
ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿಯೇ
ಮತ್ತು ಮೂರು ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ
ಸಮಯ ಒಂದು ಅನುಮತಿಯನ್ನು
ನೀವು ಅವನ ಅಥವಾ ಅವಳ ಎಲ್ಲವೂ ರಚಿಸಬಹುದು
HTML ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮತ್ತು CSS,
ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ತಿಳಿಯಲು
ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಬಗ್ಗೆ ಬಿಟ್,
ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಕೇವಲ ಸಾಕಷ್ಟು
ಈ ಒಂದು ಚೌಕಟ್ಟನ್ನು,
ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಪ್ಲೋಡ್
ವಿವಿಧ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಂಗಡಿಗಳು ಎಲ್ಲಾ
ನೀವು ಈಗ ಆದ್ದರಿಂದ
ಒಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಒಂದು ಗೆಲುವು-ಗೆಲುವು ಹಾಗೆ ತೋರುತ್ತದೆ,
ಆದರೆ ಮತ್ತೆ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಎಂದು
ಬಗ್ಗೆ ಸಂಭವಿಸಬಹುದಾದ ಇವೆ
ವೆಚ್ಚಗಳು ಅಥವಾ gotchas?

Danish: 
Hvorfor en hybridansøgning
der er slags indfødte, men også
form for webbaseret?
Hvad er hele pointen med
tilføje denne kompleksitet?
Jeg mener, endda stadig, bare fra
kigger gennem denne side,
Kom godt i gang guide føles
det har fået en hel masse trin for mig
at gøre, før jeg can--
PUBLIKUM: Genbrugelighed?
DAVID J. MALAN: Genbrugelighed?
Hvad mener du?
>> PUBLIKUM: Af kildekoden.
Så den samme kode ville køre på
alle de forskellige platforme.
DAVID J. MALAN: Ja.
PUBLIKUM: [uhørligt]
DAVID J. MALAN: Perfekt.
Hvis tiden er stram, og hvis du
behøver ikke at mange developers--
måske har du en udvikler
og han eller hun sikkert
kender ikke alle disse
environments-- bestemt ikke godt,
og bestemt ikke kan program
i alle tre samtidigt
og sende tre produkter i
fristen for én,
du kan få ham eller hende bygge alting
i HTML og JavaScript og CSS,
og derefter lære en lille smule
lidt om indfødte apps,
lige nok til at hente
en ramme som denne,
til derefter uploade dit produkt til
alle de forskellige app stores
så du nu har
en indfødt ansøgning.
>> Så det virker som en win-win,
men igen, for at være klar,
Hvilke potentielle
omkostninger eller de fælder?

Gujarati: 
શા માટે એક વર્ણસંકર કાર્યક્રમ હોય
કે મૂળ પ્રકારની છે, પણ
વેબ પ્રકારની આધારિત છે?
સમગ્ર બિંદુ શું છે
આ જટિલતા ઉમેરી રહ્યા છે?
હું તેનો અર્થ, પણ તેમ છતાં, માત્ર થી
આ પાનું દ્વારા glancing,
પ્રારંભ કરવા માટેની માર્ગદર્શિકા જેવી લાગે છે
તે મારા માટે પગલાંઓ સમગ્ર ઘણો મળ્યું છે
પહેલાં હું can-- કરવા માટે
પ્રેક્ષક: પુનઃઉપયોગિતાની?
ડેવિડ જે MALAN: પુનઃઉપયોગિતાની?
તમે શું કહેવા માગો છો?
>> પ્રેક્ષક: સ્ત્રોત કોડ.
તેથી જ કોડ પર ચાલે છે
બધા વિવિધ પ્લેટફોર્મ.
ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
AUDIENCE: [અશ્રાવ્ય]
ડેવિડ જે MALAN: પરફેક્ટ.
જો સમય ચુસ્ત છે અને જો તમે છે
કે ઘણા developers-- નથી
કદાચ તમે એક ડેવલપર છે
અને તે અથવા તેણી ચોક્કસપણે
આ બધી ખબર નથી
environments-- ચોક્કસપણે સારી નથી,
અને ચોક્કસપણે કાર્યક્રમ નથી કરી શકો છો
વારાફરતી બધા ત્રણ
અને ત્રણ ઉત્પાદનો જહાજ
સમય એક માટે મંજૂરી,
તમે તેને કરી શકો છો અથવા તેના બધું બિલ્ડ
HTML અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ અને CSS માં,
અને પછી એક નાના થોડું જાણવા
મૂળ એપ્લિકેશન્સ વિશે બીટ,
માત્ર ડાઉનલોડ કરવા માટે પૂરતી
આ જેમ એક ફ્રેમવર્ક,
પછી તમારા ઉત્પાદન અપલોડ કરવા માટે
વિવિધ એપ્લિકેશન દુકાનો તમામ
જેથી તમે હવે છે કે
એક મૂળ એપ્લિકેશન.
>> તેથી તે એક જીત-જીત જેવી લાગે છે,
પરંતુ ફરીથી, સ્પષ્ટ કરવા,
શું સંભવિત છે
ખર્ચ અથવા gotchas?

Estonian: 
Miks on hübriidtaotluse
see on mingi native, vaid ka
Selline veebipõhine?
Mis mõte
Lisades selle keerukus?
Ma mõtlen, et isegi veel, just alates
põrkav läbi see leht,
Alustamine juhend tunne
see ju terve hulk samme minu jaoks
tegema, enne kui ma can--
Publik: uuestikasutatavus?
DAVID J. Humala: uuestikasutatavus?
Mida sa silmas pead?
>> Publik: lähtekoodi.
Nii sama koodi läheks edasi
kõik eri platvormid.
DAVID J. Humala: Jah.
Publik: [kuuldamatu]
DAVID J. Humala: Perfect.
Kui aeg on tihe ja kui te
ei ole, et paljud developers--
äkki sul on üks arendaja
ja ta kindlasti
ei tea kõiki neid
environments-- kindlasti mitte hästi,
ja kindlasti ei saa programmi
kõigis kolmes samaaegselt
ja laeva kolm toodet
aeg, mille jooksul üks,
sul võib olla tema ehitada kõike
HTML ja JavaScript ja CSS,
ja siis õppida tilluke
natuke native apps,
lihtsalt piisavalt laadida
raamistik, nagu see,
et siis saata oma toode
kõik erinevad app kauplustes
nii et nüüd on
native rakendus.
>> Nii et tundub, nagu win-win,
kuid jällegi, et oleks selge,
millised on potentsiaalsed
kulusid või gotchas?

Modern Greek (1453-): 
Γιατί να έχουν μια υβριδική αίτηση
αυτό είναι το είδος των ιθαγενών, αλλά και
το είδος των web-based;
Ποιο είναι το νόημα της
προσθήκη αυτής της πολυπλοκότητας;
Θέλω να πω, ακόμα και ακόμα, μόνο από
ανακλώμενη μέσω αυτής της σελίδας,
η Ξεκινώντας οδηγός αισθάνεται σαν
ότι έχεις ένα σωρό βήματα για μένα
να κάνω πριν can--
Κοινό: Επαναχρησιμοποίηση;
DAVID J. Malan: Επαναχρησιμοποίηση;
Τι εννοείς?
>> Κοινό: Από τον πηγαίο κώδικα.
Έτσι, ο ίδιος κώδικας θα τρέχει σε
όλες οι διαφορετικές πλατφόρμες.
DAVID J. Malan: Ναι.
Κοινό: [δεν ακούγεται]
DAVID J. Malan: Τέλεια.
Αν ο χρόνος είναι περιορισμένος και αν
δεν έχουν τόσο πολλά developers--
ίσως έχετε ένα προγραμματιστή
και αυτός ή αυτή σίγουρα
δεν γνωρίζει όλα αυτά
environments-- σίγουρα δεν είναι καλά,
και σίγουρα δεν μπορεί προγράμματος
και στις τρεις ταυτόχρονα
και το πλοίο τρία προϊόντα σε
ο χρόνος που επιτρέπεται για μία,
μπορείτε να τον έχετε ή για την οικοδόμηση τα πάντα
σε HTML και JavaScript και CSS,
και στη συνέχεια να μάθουν ένα μικροσκοπικό
bit για τη μητρική εφαρμογές,
αρκεί μόνο να κατεβάσετε
ένα πλαίσιο όπως αυτό,
στη συνέχεια να φορτώσετε το προϊόν σας σε
όλα τα διάφορα καταστήματα app
έτσι ώστε να έχετε τώρα
μια εγγενή εφαρμογή.
>> Έτσι ώστε να φαίνεται σαν μια win-win,
αλλά και πάλι, να είναι σαφής,
Ποια είναι τα πιθανά
δαπάνες ή οι gotchas;

Catalan: 
Per què tenir una aplicació híbrida
que és una espècie de natural, sinó també
tipus de tela basa?
Què és tot el punt de
l'addició d'aquesta complexitat?
És a dir, tot i així, només de
mirant a través d'aquesta pàgina,
la Guia d'introducció se sent com
que té un munt de passos per a mi
fer abans de can--
AUDIÈNCIA: Reutilització?
DAVID J. Malan: Reutilització?
Que vols dir?
>> AUDIÈNCIA: del codi font.
Així mateix codi s'executaria en
totes les diferents plataformes.
DAVID J. Malan: Sí.
AUDIÈNCIA: [inaudible]
DAVID J. Malan: perfecte.
Si el temps és escàs i si
no tenen aquesta quantitat de developers--
potser vostè té un desenvolupador
i ell o ella sens dubte
no coneix tots aquests
environments-- després, no així,
i certament no pot programar
en les tres simultàniament
i enviar els productes en tres
El temps permès per a un,
vostè pot tenir ell o ella construir tot
en HTML i JavaScript i CSS,
i després aprendre una mica petita
poc sobre les aplicacions natives,
només prou per descarregar
un marc d'aquest tipus,
a continuació, carregar el producte a
totes les diverses botigues d'aplicacions
de manera que ara té
una aplicació nativa.
>> De manera que sembla com un guanyar-guanyar,
però una vegada més, per ser clars,
¿Quines són les possibilitats
costos o les trampes?

Portuguese: 
Por que ter uma aplicação híbrida
que é uma espécie de nativo, mas também
tipo de web com base?
O que é o ponto inteiro de
adicionando essa complexidade?
Quer dizer, mesmo assim, só a partir de
olhando através desta página,
o Guia de Introdução sente como
ele tem um monte de etapas para mim
para fazer antes de eu can--
AUDIÊNCIA: Reutilização?
DAVID J. MALAN: Reutilização?
O que você quer dizer?
>> AUDIÊNCIA: do código-fonte.
Assim, o mesmo código seria executado em
todas as diferentes plataformas.
DAVID J. MALAN: Yeah.
AUDIÊNCIA: [inaudível]
DAVID J. MALAN: Perfeito.
Se o tempo está apertado e se você
não têm que muitas developers--
talvez você tem um desenvolvedor
e ele ou ela certamente
não sabe tudo isso
environments-- certamente não bem,
e, certamente, não é possível programar
em todos os três em simultâneo
e enviar três produtos em
o tempo permitido para um,
você pode tê-lo ou construir tudo
em HTML e JavaScript e CSS,
e, em seguida, aprender um pouco pequena
pouco sobre aplicativos nativos,
apenas o suficiente para baixar
um quadro como este,
para, em seguida, enviar o seu produto para
todas as várias lojas de aplicações
de modo que agora você tem
um aplicativo nativo.
>> Assim que parece ser uma win-win,
mas, novamente, para ser claro,
Quais são os potenciais
custos ou as armadilhas?

Albanian: 
Pse një aplikim hibrid
kjo është lloj i lindur, por edhe
lloj web bazuar?
Cila është pika e tërë e
duke shtuar se këtë kompleksitet?
Unë do të thotë, edhe ende, vetëm nga
glancing nëpërmjet kësaj faqe,
Të përftosh udhëzues Fillohet ndjehet si
atë e mori një të tërë shumë hapa për mua
për të bërë para se të can--
AUDIENCA: Ripërdorimi?
DAVID J. Malan: Ripërdorimi?
Çfarë do të thuash?
>> AUDIENCA: Nga kodin burimor.
Pra kodi i njëjti do të kandidojë për
të gjitha platformat e ndryshme.
DAVID J. Malan: Po.
AUDIENCA: [padëgjueshme]
DAVID J. Malan: Perfect.
Nëse koha është e ngushtë dhe në qoftë se ju
nuk kanë se shumë developers--
ndoshta ju keni një zhvillues
dhe ai ose ajo sigurisht
nuk e di se të gjitha këto
environments-- sigurisht jo të mirë,
dhe sigurisht nuk mund të program
në të gjitha tre të njëjtën kohë
dhe anija tre produkte në
koha e lejuar për një,
ju mund të keni atë apo të saj të ndërtuar çdo gjë
në HTML dhe JavaScript dhe CSS,
dhe pastaj të mësojnë pak të vogël
bit për aplikacionet native,
vetëm sa për të shkarkuar
një kornizë si kjo,
për të pastaj të ngarkoni produktin tuaj për të
të gjitha dyqanet e ndryshme të aplikacioneve
kështu që ju tani keni
një aplikim amtare.
>> Kështu që duket si një fitore të fitojë,
por përsëri, të jetë i qartë,
cilat janë potenciali
kostot apo gotchas?

Slovak: 
Prečo aplikácia hybridný
to je druh domorodcov, ale aj
druh webu založené?
Aký je celý zmysel
Pridaním tejto zložitosti?
Myslím, že aj napriek tomu, práve z
čítal ten tejto stránke
Začíname sprievodca cíti ako
to má veľa krokov pre mňa
urobiť, než som can--
Divákov: znovupoužitelnost?
David J. Malan: znovupoužitelnost?
Čo tým myslíte?
>> Divákov: Zo zdrojového kódu.
Takže rovnaký kód pobeží na
všetky rôzne platformy.
David J. Malan: Jo.
Divákov: [nepočuteľné]
David J. Malan: Perfect.
Ak čas je tesný, a ak vás
nemajú že mnoho developers--
Možno máte jeden developer
a on alebo ona určite
nepozná všetky z nich
environments-- určite nie je dobre,
a už vôbec nemôže programom
vo všetkých troch súčasne
a loď tri produkty
lehota pre jedného,
môžete ho mať, alebo ju postaviť všetko
v HTML a JavaScripte a CSS,
a potom sa dozvedieť malinké
bit o natívnych aplikáciách,
akurát k stiahnutiu
rámec takto,
sa potom nahrať svoj produkt
všetky rôzne obchodov s aplikáciami
takže teraz máte
natívne aplikácie.
>> Takže to vyzerá ako win-win,
ale opäť, aby bolo jasné,
Aké sú potenciálne
nákladov alebo Gotchas?

Hindi: 
क्यों एक संकर आवेदन किया है
कि देशी की तरह है, लेकिन यह भी
वेब की तरह आधारित है?
की पूरी बात क्या है
इस जटिलता को जोड़ने?
मेरा मतलब है, यहां तक ​​कि अभी भी, बस से
इस पेज के माध्यम से glancing,
आरंभ करने की मार्गदर्शिका की तरह लगता है
यह मेरे लिए कदम की एक पूरी बहुत कुछ मिल गया है
इससे पहले कि मैं क्या करने के लिए can--
दर्शकों: Reusability?
डेविड जे मालन: Reusability?
आपका क्या अर्थ है?
>> दर्शकों: स्रोत कोड की।
तो एक ही कोड पर चला जाएगा
सभी विभिन्न प्लेटफार्मों।
डेविड जे मालन: हाँ।
दर्शकों: [सुनाई]
डेविड जे मालन: बिल्कुल सही।
यदि समय तंग है और यदि आप है
कि कई developers-- की जरूरत नहीं है
हो सकता है आप एक डेवलपर है
और वह निश्चित रूप से
इन सब को पता नहीं होता
environments-- निश्चित रूप से अच्छी तरह से नहीं,
और निश्चित रूप से कार्यक्रम नहीं कर सकते
एक साथ सभी तीन में
और तीन उत्पादों जहाज
समय एक के लिए अनुमति दी है,
आप उसे हो सकता है या उसे सब कुछ का निर्माण
HTML और जावास्क्रिप्ट और सीएसएस में,
और फिर एक छोटे से सीखना
देशी क्षुधा के बारे में थोड़ा,
बस डाउनलोड करने के लिए पर्याप्त
इस तरह एक ढांचा,
उसके बाद के लिए अपने उत्पाद अपलोड करने के लिए
विभिन्न एप्लिकेशन स्टोर के सभी
इसलिए कि तुम अब है
एक देशी आवेदन।
>> तो यह है कि एक जीत की तरह लगता है,
लेकिन फिर, स्पष्ट होना,
क्या संभावित हैं
लागत या gotchas?

Latin: 
Quare a Hybrid application
quod genus, sed etiam
secundum genus Web?
Quod in omni re
addendo quod complexity?
Est adhuc, iustus
totiens per hoc page,
Questus Coepi quasi dux in sentiat,
suus 'got a universus sors mihi gradibus
ut prius can--
Auditos reusability?
R. Malan: reusability?
Quid est?
>> Auditos source codice.
Et in eodem Codice currerent
omnibus aliis tabulatis adlevatae.
R. Malan: Yeah.
CONLOQUIUM: [inaudible]
R. Malan perfecta.
Si tempus stricta si
non, ut multi developers--
tu forsitan quis elit
vel certe ipse, et illa,
non scire de omnibus his
environments-- certe non bene,
et utique non Program
omnia simul in tres
et traba uber in tres
et licet pro tempore,
potes aut illi omnia aedificant
JavaScript HTML et CSS,
et discite a parvo
Native Apps circa aliquantulus,
satis ad download
a compage hoc,
et tunc upload tua productum
omnes de variis App Stores
ut, quod nunc vos,
application in patriam.
>> Ergo videtur quod win-win,
Iterum patere,
quae sunt in potentia,
vel in sumptibus Gotchas?

Vietnamese: 
Tại sao có một ứng dụng lai
đó là loại bản địa, nhưng cũng
loại dựa trên web?
toàn bộ các điểm là gì
thêm phức tạp này?
Ý tôi là, thậm chí vẫn còn, chỉ từ
liếc qua trang này,
hướng dẫn Bắt đầu cảm thấy như
nó có một toàn bộ rất nhiều bước cho tôi
làm trước khi tôi can--
Đung thể dùng lại?
DAVID J. Malan: Có thể dùng lại?
Ý anh là gì?
>> Đung Trong số các mã nguồn.
Vì vậy, cùng một mã sẽ chạy trên
tất cả các nền tảng khác nhau.
DAVID J. Malan: Yeah.
Đung [IM LẶNG]
DAVID J. Malan: Hoàn hảo.
Nếu thời gian là chặt chẽ và nếu bạn
không có mà nhiều developers--
có thể bạn có một nhà phát triển
và anh ta hoặc cô ấy chắc chắn
không biết tất cả các
environments-- chắc chắn không tốt,
và chắc chắn không thể lập trình
trong cả ba cùng một lúc
và tàu ba sản phẩm trong
thời gian cho phép cho một,
bạn có thể có anh hoặc cô xây dựng mọi thứ
trong HTML và JavaScript và CSS,
và sau đó tìm hiểu một chút nhỏ
chút về ứng dụng bản địa,
chỉ đủ để tải về
một khuôn khổ như thế này,
để sau đó tải lên sản phẩm của bạn để
tất cả các cửa hàng ứng dụng khác nhau
vì vậy mà bây giờ bạn có
một ứng dụng bản địa.
>> Vì vậy mà có vẻ như một win-win,
nhưng một lần nữa, để được rõ ràng,
những tiềm năng là
chi phí hoặc gotchas?

Swedish: 
Varför har en hybrid ansökan
det är typ av infödda, men också
typ av webbaserade?
Vad är hela poängen med
lägga till denna komplexitet?
Jag menar, även fortfarande, bara från
ögna igenom denna sida,
Komma igång guiden känns
det har fått en hel del steg för mig
att göra innan jag can--
PUBLIK: Återanvändning?
DAVID J. MALAN: Återanvändning?
Vad menar du?
>> PUBLIK: av källkoden.
Så samma kod skulle köras på
alla de olika plattformarna.
DAVID J. MALAN: Ja.
PUBLIK: [OHÖRBART]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Om tiden är knapp och om du
har inte så många developers--
kanske du har en utvecklare
och han eller hon säkert
vet inte alla dessa
environments-- absolut inte bra,
och säkert kan inte programmet
i alla tre samtidigt
och skicka tre produkter i
tidsfristen för en,
Du kan få honom eller henne att bygga allt
i HTML och JavaScript och CSS,
och sedan lära en liten liten
lite om inhemska program,
precis tillräckligt för att ladda ner
en ram som denna,
att sedan ladda upp din produkt till
alla de olika app butiker
så att du nu har
en ursprungliga programmet.
>> Så det verkar vara en win-win,
men återigen, att vara tydlig,
Vilka är de potentiella
kostnader eller gotchas?

Finnish: 
Miksi hybridi sovellus
se on eräänlainen kotoisin, mutta myös
eräänlainen web-pohjainen?
Mikä idea
lisäämällä tämä monimutkaisuus?
Siis, jopa vielä, pelkästään
vilkuillen läpi tämän sivun,
Aloitusoppaasta tuntuu
se sai koko joukon vaiheita minulle
tehdä ennen kuin can--
Yleisö: Uudelleenkäytettävyys?
DAVID J. MALAN: uudelleenkäytettävyys?
Mitä tarkoitat?
>> Yleisö: lähdekoodia.
Joten sama koodi voisi ajaa
kaikki eri alustoilla.
DAVID J. MALAN: Joo.
Yleisö: [tahtiimme]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Jos aika on tiukka, ja jos
ei ole, että monet developers--
Ehkä olet yksi kehittäjä
ja hän varmasti
ei tiedä kaikkia näitä
environments-- todellakaan ole hyvin,
ja varmasti ei voida ohjelmoida
kaikissa kolmessa samanaikaisesti
ja lähettää kolme tuotetta
varatun ajan yksi,
voit olla häntä rakentamaan kaiken
HTML ja JavaScript ja CSS,
ja sitten oppia pikku
vähän siitä native sovelluksia,
juuri tarpeeksi ladata
puitteet näin,
ja sitten ladata tuotteen
kaikki eri sovelluksen myymälöissä
niin että sinulla on nyt
natiivi sovellus.
>> Niin, että tuntuu win-win,
mutta jälleen kerran, on selvä,
mitkä ovat mahdollisia
kustannukset tai kompastuskiviä?

Lithuanian: 
Kodėl hibridinių taikymą
kad tipo gimtoji, bet taip pat
rūšies Web Based?
Kas esmė
pridėti šį sudėtingumą?
Aš turiu galvoje, net dar, tik iš
žvelgdamas per šį puslapį,
Pradedama vadovas jaučiasi
jis gavo visai daug žingsnių man
daryti, kol aš can--
Auditorija: pakartotinis naudojimas?
David J. Malan: pakartotinis naudojimas?
Ką turi galvoje?
>> Auditorija: šaltinio kodą.
Taigi tas pats kodas būtų paleisti
visi skirtingose ​​platformose.
David J. Malan: Taip.
Auditorija: [NESIGIRDI]
David J. Malan: Puikiai.
Jei laikas yra trumpas, ir jei
neturite, kad daugelis developers--
O gal jūs turite vieną kūrėjas
ir jis ar ji tikrai
nėra žinoti visi iš jų
environments-- tikrai nėra gerai,
ir tikrai negaliu programa
visose trijose vienu metu
ir atsiųsti tris produktus
laikas, per kurį vieną,
Jūs galite turėti jį arba ją pastatyti viską
HTML ir JavaScript ir CSS,
ir tada sužinoti maža maža
tiek apie gimtoji apps,
tik tiek, kad parsisiųsti
pagrindų, kaip tai,
tada įkelti savo produktą
visi įvairių programų parduotuvėse
taip, kad dabar jūs turite
gimtoji paraišką.
>> Taigi, kad atrodo win-win,
Bet vėl, kad būtų aišku,
kas yra potencialus
išlaidas arba gotchas?

iw: 
למה יש יישום היברידי
זה סוג של המקומיים, אלא גם
סוג של מבוסס אינטרנט?
מה זה כל העניין של
הוספת המורכבות הזאת?
אני מתכוון, אפילו עדיין, רק מ
נברתי בדף זה,
במדריך תחילת העבודה מרגיש כמו
זה חייב המון צעדים בשבילי
לעשות לפני שאני can--
קהל: Reusability?
דוד י מלאן: Reusability?
למה את מתכוונת?
>> קהל: של קוד המקור.
אז אותו הקוד יתמודד על
כל הפלטפורמות השונות.
דוד י מלאן: כן.
קהל: [לא ברור]
דוד י מלאן: מושלם.
אם הזמן הוא חזק ואם אתה
אין לי כל כך הרבה developers--
אולי יש לך מפתח אחד
והוא או היא בהחלט
לא יודע כל אלה
environments-- בהחלט לא טוב,
ובוודאי לא יכול התוכנית
בכל השלוש בעת ובעונה אחת
ולשלוח שלושה מוצרים
את הזמן המותר עבור אחד,
אתה יכול לקבל אותו או אותה לבנות הכל
ב- HTML ו- JavaScript ו- CSS,
ולאחר מכן ללמוד קצת זעיר
קצת על אפליקציות מקוריות,
רק מספיק כדי להוריד
מסגרת כמו זו,
אז כדי להעלות את המוצר שלך
כל חנויות אפליקציות השונות
כך שאתה עכשיו יש
יישום מקורי.
>> אז זה נראה כמו win-win,
אבל שוב, צריך להיות ברור,
מה הם הפוטנציאל
עלויות או המכשלות?

Persian: 
چرا یک برنامه ترکیبی
این نوع از مادری است، بلکه
نوع مبتنی بر وب.
تمام نقطه چه خبر
اضافه کردن این پیچیدگی؟
منظور من، حتی هنوز هم، فقط از
اجمالی از طریق این صفحه،
گرفتن راهنمای آغاز شده احساس می کند مانند
آن را در کل بسیاری از مراحل رو برای من
به انجام قبل از من can--
مخاطبان: قابلیت استفاده مجدد؟
DAVID J. مالان: قابلیت استفاده مجدد؟
شما چه معنی؟
>> مخاطبان: از کد منبع.
بنابراین همان کد را اجرا بر روی
تمام سیستم عامل های مختلف است.
DAVID J. مالان: آره.
مخاطبان: [نامفهوم]
DAVID J. مالان: کامل.
اگر زمان تنگ و اگر شما است
انجام این developers-- بسیاری ندارد
شاید شما یک توسعه دهنده
و او قطعا
نمی داند که همه از این
environments-- قطعا نمی کند،
و قطعا نمی تواند برنامه
در هر سه به طور همزمان
و کشتی سه محصول در
زمان مجاز برای یک،
شما می توانید اجازه دهید آنها همه چیز را ساخت
در HTML و جاوا اسکریپت و CSS،
و پس از آن یاد بگیرند کمی کوچک
کمی در مورد برنامه های بومی،
فقط به اندازه کافی برای دانلود
یک چارچوب شبیه به این،
پس از آن محصول خود را آپلود به
همه از فروشگاه های نرم افزار های مختلف
به طوری که شما در حال حاضر
یک نرم افزار بومی.
>> به طوری که به نظر می رسد مثل یک برنده است،
اما دوباره، به روشن،
چه بالقوه هستند
هزینه یا اشکالهای؟

Croatian: 
Zašto hibridni aplikaciju
to je vrsta porijeklom, ali i
vrsta web based?
Što je cijela točka
dodajući tu složenost?
Mislim, čak i dalje, samo iz
Bacimo li pogled preko ove stranice,
Vodič za početak rada se osjeća kao
to je dobio puno koraka za mene
učiniti prije nego što sam can--
PUBLIKA: višekratnog?
DAVID J. Malan: višekratnog?
Kako to misliš?
>> PUBLIKA: Od izvornog koda.
Dakle, isti broj će se prikazivati ​​na
sve različite platforme.
DAVID J. Malan: Da.
PUBLIKA: [nečujan]
DAVID J. Malan: Savršeno.
Ako vrijeme je zbijeno, a ako
ne moraju da mnogi developers--
Možda imate jedan programer
i on ili ona sigurno
ne znam sve te
environments-- sigurno nije dobro,
i sigurno ne mogu programirati
u sve tri istovremeno
i brod tri proizvoda u
vrijeme dopušteno za jednu,
možete ga imate ili ju izgraditi sve
u HTML i JavaScript i CSS,
a zatim naučiti maleni malo
malo o izvornim aplikacijama,
samo dovoljno za preuzimanje
okvir kao što je ovaj,
onda uploadati svoj proizvod
sve od raznih trgovina aplikacija
tako da sada imate
native aplikacija.
>> Tako da se čini kao win-win,
ali opet, da bude jasno,
Koje su moguće
troškove ili su problemi navedeni?

Latvian: 
Kāpēc ir hibrīds pieteikumu
tas ir sava veida dzimtā, bet arī
veida web balstīta?
Kas ir viss punkts
Pievienojot šo sarežģītību?
Es domāju, pat vēl, tikko no
glancing caur šo lapu,
darba sākšanas rokasgrāmatu jūtas kā
tas ir got visai daudz soļu mani
darīt pirms es can--
Mērķauditorija: otrreizēja izmantošana?
DAVID J. Malan: otrreizēja izmantošana?
Ko tu ar to domā?
>> Mērķauditorija: No avota kodu.
Tātad tas pats kods varētu palaist
visi dažādām platformām.
DAVID J. Malan: Jā.
Mērķauditorija: [dzirdams]
DAVID J. Malan: Perfect.
Ja laiks ir ierobežots, un, ja jums
nav, ka daudzi developers--
varbūt jums ir viena izstrādātājs
un viņš, protams,
nezina visi šie
environments-- protams, nav labi,
un, protams, nevar programma
visās trīs vienlaicīgi
un kuģis trīs produkti
atvēlētais laiks par vienu,
jums var būt viņam vai viņai būvēt visu
HTML un JavaScript un CSS,
un pēc tam mācīties tiny maz
mazliet par dzimtā progr,
tieši tik daudz, lai lejupielādētu
regulējums kā šis,
lai pēc tam augšupielādēt savu produktu
visi no dažādiem app veikali
tā, ka jums tagad ir
dzimtā pieteikumu.
>> Tā, ka, šķiet, piemēram, win-win,
bet atkal, lai būtu skaidrs,
kādi ir potenciāls
izmaksas vai gotchas?

Telugu: 
ఎందుకు ఒక హైబ్రిడ్ అప్లికేషన్
స్థానిక రకంగా, కానీ కూడా
వెబ్ రకం ఆధారపడి?
మొత్తం పాయింట్ ఏమిటి
ఈ సంక్లిష్టత జోడించడం?
నేను నుండి కూడా ఇప్పటికీ అర్థం,
ఈ పేజీ ద్వారా ఉండడాన్ని,
మొదలు పెట్టడం గైడు అనుకుని
అది నాకు దశలను మొత్తం డబ్బు సంపాదించి
నేను can-- ముందు చేయడానికి
ప్రేక్షకులు: పునర్వినియోగానికి?
డేవిడ్ J. మలన్: పునర్వినియోగానికి?
మీరు ఏమి అర్థం?
>> ప్రేక్షకులు: మూల కోడ్.
కాబట్టి అదే కోడ్పై అమలు
అన్ని వివిధ వేదికల.
డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
ప్రేక్షకులు: [వినబడని]
డేవిడ్ J. మలన్: పర్ఫెక్ట్.
సమయం గట్టిగా మరియు మీరు ఉంటే
అనేక developers-- లేదు
బహుశా మీరు ఒక డెవలపర్ కలిగి
మరియు అతను లేదా ఖచ్చితంగా ఆమె
వీటన్నింటికీ తెలియదు
environments-- ఖచ్చితంగా బాగా,
మరియు ఖచ్చితంగా కార్యక్రమం కాదు
ఏకకాలంలో మూడింటిలోనూ
మరియు మూడు ఉత్పత్తుల రవాణా
సమయం ఒక కోసం అనుమతి,
మీరు అతనిని కలిగి లేదా ఆమె ప్రతిదీ నిర్మించడానికి చేయవచ్చు
HTML మరియు JavaScript మరియు CSS లో,
ఆపై ఒక చిన్న తెలుసుకోవడానికి
స్థానిక అనువర్తనాలను గురించి బిట్,
డౌన్లోడ్ కేవలం తగినంత
ఈ వంటి ఒక ఫ్రేమ్,
అప్పుడు మీ ఉత్పత్తి అప్లోడ్
వివిధ అనువర్తనం దుకాణాలు అన్ని
మీరు ఇప్పుడు కలిగి తద్వారా
ఒక స్థానిక అప్లికేషన్.
>> కాబట్టి ఒక విజయం-విజయం వంటి తెలుస్తోంది,
కానీ మళ్ళీ, స్పష్టమైన ఉండాలి
సామర్థ్యాన్ని ఉన్నాయి
ఖర్చులు లేదా gotchas?

Chinese: 
为什么混合应用程序
这就是那种人，而且还
一种网络为基础？
什么是整点
添加这种复杂性？
我的意思是，即使还在，刚刚从
通过这个页面一瞧，
入门指南感觉
它有一大堆的步骤我
做我can--前
听众：可重用性？
DAVID J. MALAN：可重用性？
你什么意思？
>> 听众：源代码。
所以相同的代码将运行在
所有不同的平台。
戴维·马兰：是的。
听众：[听不清]
DAVID J. MALAN：完美。
如果时间很紧，如果你
没有很多developers--
也许你有一个开发人员
他或她肯定
不知道所有这些
environments--肯定不会好，
当然更不能计划
同时在所有三个
和船舶三款产品
时间允许的，
能不能让他（她）的一切建设
在HTML和JavaScript和CSS，
然后学习一个小小的
有关本机应用程序位，
刚够下载
这样的框架下，
然后到你的产品上传到
所有的各种应用商店
所以，你现在有
本机应用程序。
>> 所以这似乎是一个双赢的，
但同样，要清楚，
是什么的电位
成本还是陷阱？

Tamil: 
ஏன் ஒரு கலப்பு பயன்பாட்டை வேண்டும்
என்று சொந்த வகையான தான், ஆனால்
வலை வகையான அடிப்படையில்?
முழு புள்ளி என்ன
இந்த சிக்கலான சேர்க்கும்?
நான் இருந்து, கூட இன்னும், அர்த்தம்
இந்தப் பக்கத்தின் ஊடாக விரைவான பலத்த அடிகளுக்கு,
தொடங்குதல் வழிகாட்டி உணர்கிறார்
அது எனக்கு நடவடிக்கைகளை ஒரு நிறைய இருக்கிறது
நான் can-- முன் செய்ய
பார்வையாளர்கள்: மறுபயன்பாட்டுத்திறன்?
டேவிட் ஜே MALAN: மறுபயன்பாட்டுத்திறன்?
நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்?
>> பார்வையாளர்கள்: மூல குறியீடு.
எனவே அதே குறியீடு இயக்க வேண்டும்
அனைத்து வெவ்வேறு தளங்களில்.
டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
பார்வையாளர்கள்: [செவிக்கு புலப்படாமல்]
டேவிட் ஜே MALAN: சரியான.
நேரம் இறுக்கமான மற்றும் நீங்கள் கூட இருந்தால்
பல developers-- என்று இல்லை
ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு டெவலப்பர் வேண்டும்
மற்றும் அவன் அல்லது அவள் நிச்சயமாக
இந்த அனைத்து தெரியாது
environments-- நிச்சயமாக நன்றாக,
மற்றும் நிச்சயமாக திட்டம் முடியாது
மூன்று ஒரே நேரத்தில்
மற்றும் மூன்று பொருட்கள் கப்பல்
நேரம் ஒரு அனுமதி,
நீங்கள் அதற்கு அவரை எல்லாம் உருவாக்க முடியும்
HTML மற்றும் ஜாவாஸ்கிரிப்ட் மற்றும் CSS,
பின்னர் ஒரு சிறிய சிறிய அறிய
சொந்த பயன்பாடுகள் பற்றி பிட்,
பதிவிறக்க போதும்
இந்த மாதிரி ஒரு கட்டமைப்பை,
பின்னர் உங்கள் தயாரிப்பு பதிவேற்ற
பல்வேறு பயன்பாட்டை கடைகள் அனைத்து
நீங்கள் இப்போது வேண்டும் என்று
ஒரு சொந்த பயன்பாடு.
>> அதனால் ஒரு வெற்றி, வெற்றி போல் தெரிகிறது,
ஆனால் மீண்டும், தெளிவாக இருக்க வேண்டும்,
சாத்தியமான என்ன
செலவுகள் அல்லது gotchas?

Indonesian: 
Mengapa aplikasi hybrid
itu semacam asli, tetapi juga
jenis web berbasis?
Apa seluruh titik
menambah kompleksitas ini?
Maksudku, bahkan masih, hanya dari
melirik melalui halaman ini,
panduan Memulai terasa seperti
itu punya seluruh banyak langkah-langkah untuk me
lakukan sebelum saya can--
AUDIENCE: Reusability?
DAVID J. Malan: Reusability?
Apa maksudmu?
>> AUDIENCE: Dari kode sumber.
Jadi kode yang sama akan dijalankan pada
semua platform yang berbeda.
DAVID J. Malan: Ya.
AUDIENCE: [tidak terdengar]
DAVID J. Malan: Sempurna.
Jika waktu ketat dan jika Anda
tidak memiliki banyak developers--
mungkin Anda memiliki satu pengembang
dan ia pasti
tidak tahu semua ini
environments-- tentu tidak baik,
dan tentu saja tidak dapat program
di ketiga secara bersamaan
dan kapal tiga produk di
waktu yang diperbolehkan untuk satu,
Anda dapat memiliki dia membangun segalanya
di HTML dan JavaScript dan CSS,
dan kemudian belajar sedikit kecil
sedikit tentang aplikasi asli,
hanya cukup untuk men-download
kerangka seperti ini,
untuk kemudian meng-upload produk Anda ke
semua dari berbagai toko aplikasi
sehingga Anda sekarang memiliki
aplikasi asli.
>> Sehingga tampak seperti win-win,
tapi sekali lagi, harus jelas,
apa potensi
biaya atau gotchas?

English: 
Why have a hybrid application
that's kind of native, but also
kind of web based?
What's the whole point of
adding this complexity?
I mean, even still, just from
glancing through this page,
the Getting Started guide feels like
it's got a whole lot of steps for me
to do before I can--
AUDIENCE: Reusability?
DAVID J. MALAN: Reusability?
What do you mean?
>> AUDIENCE: Of the source code.
So the same code would run on
all the different platforms.
DAVID J. MALAN: Yeah.
AUDIENCE: [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Perfect.
If time is tight and if you
don't have that many developers--
maybe you have one developer
and he or she certainly
doesn't know all of these
environments-- certainly not well,
and certainly can't program
in all three simultaneously
and ship three products in
the time allowed for one,
you can have him or her build everything
in HTML and JavaScript and CSS,
and then learn a tiny little
bit about native apps,
just enough to download
a framework like this,
to then upload your product to
all of the various app stores
so that you now have
a native application.
>> So that seems like a win-win,
but again, to be clear,
what are the potential
costs or the gotchas?

Czech: 
Proč mají uplatnění hybridní
to je druh domorodce, ale také
druh webu založené?
Jaký je celý smysl
Přidáním této složitosti?
Myslím, že i přesto, právě z
pročítal této stránce
Začínáme průvodce cítí jako
to má spoustu kroků pro mě
udělat, než jsem can--
Diváků: Znovupoužitelnost?
David J. Malan: Znovupoužitelnost?
Co tím myslíš?
>> Diváků: Ze zdrojového kódu.
Takže stejný kód poběží na
všechny různé platformy.
David J. Malan: Jo.
Diváků: [neslyšitelné]
David J. Malan: Perfect.
Pokud čas je těsný, a pokud vás
nemají že mnoho developers--
Možná máte jeden developer
a on nebo ona určitě
nezná všechny z nich
environments-- určitě není dobře,
a už vůbec nemůže programem
ve všech třech současně
a loď tři produkty
lhůta pro jednoho,
můžete ho mít, nebo ji postavit vše
v HTML a JavaScriptu a CSS,
a pak se dozvědět malinké
bit o nativních aplikacích,
akorát ke stažení
rámec takhle,
se pak nahrát svůj produkt
všechny různé obchodů s aplikacemi
takže nyní máte
nativní aplikace.
>> Takže to vypadá jako win-win,
ale opět, aby bylo jasné,
Jaké jsou potenciální
nákladů nebo Gotchas?

Haitian: 
Poukisa gen yon aplikasyon ibrid
sa a, se kalite natif natal, men tou,
kalite sit entènèt ki baze?
Ki sa ki nan pwen an antye nan
ajoute sa a konpleksite?
Mwen vle di, menm toujou, jis soti nan
ensidan nan paj sa a,
Comment te kòmanse gid-la santi l tankou
li nan te resevwa yon anpil tout etap pou m '
fè anvan m 'can--
ODYANS: reutilizasyon?
DAVID J. Malan: reutilizasyon?
Kisa w vle di?
>> ODYANS: nan kòd la sous.
Se konsa, kòd a menm ta kouri sou
tout tribin yo diferan.
DAVID J. Malan: Yeah.
ODYANS: [fèbl]
DAVID J. Malan: pafè.
Si tan se sere epi si ou
pa gen ke anpil developers--
petèt ou gen yon sèl pwomotè
ak li oswa li te sètènman
pa konnen tout moun sa yo
environments-- sètènman pa byen,
ak sètènman pa kapab pwogram
nan tout twa ansanm
ak bato twa pwodwi nan
tan an pèmèt pou yon sèl,
ou ka gen l 'oswa li bati tout bagay
nan HTML ak JavaScript ak CSS,
ak Lè sa a aprann yon ti kras ti
ti jan sou apps natif natal,
jis ase yo download
yon fondasyon tankou sa a,
Lè sa a, Upload pwodwi ou a
tout nan boutik sa yo app divès kalite
pou ke ou kounye a gen
yon aplikasyon natif natal.
>> Se konsa, ki sanble tankou yon genyen-genyen,
men ankò, yo dwe klè,
ki sa yo potansyèl la
depans oswa gotchas yo?

Swahili (macrolanguage): 
Kwa nini kuwa na maombi ya mseto
hiyo ni aina ya asili, lakini pia
aina ya mtandao msingi?
Nini ni hatua nzima ya
kuongeza utata huu?
I mean, hata bado, tu kutoka
glancing kupitia ukurasa huu,
Anza mwongozo anahisi kama
ni got mengi yote ya hatua kwa ajili yangu
kufanya kabla ya mimi can--
Watazamaji: reusability?
DAVID J. Malan: reusability?
Unamaanisha nini?
>> Watazamaji: Of kanuni chanzo.
Hivyo kificho huo bila kukimbia kwenye
majukwaa yote tofauti.
DAVID J. Malan: Yeah.
Watazamaji: [inaudible]
DAVID J. Malan: Perfect.
Kama muda ni tight na kama wewe
hawana kwamba developers-- wengi
labda una developer moja
na yeye au yeye hakika
hajui yote haya
environments-- hakika si vizuri,
na kwa hakika hawawezi mpango
katika zote tatu wakati huo huo
na meli bidhaa tatu katika
wakati kuruhusiwa kwa moja,
unaweza kuwa kwake kujenga kila kitu
katika HTML na JavaScript na CSS,
na kisha kujifunza kidogo kidogo
kidogo kuhusu programu ya asili,
kutosha tu kushusha
mfumo kama huu,
na kisha upload bidhaa yako kwa
yote ya maduka mbalimbali programu
hivyo kwamba sasa una
maombi ya asili.
>> Hivyo kwamba inaonekana kama kushinda na kushinda,
lakini tena, kuwa wazi,
kile ni uwezo
gharama au gotchas?

Spanish: 
¿Por qué tener una aplicación híbrida
que es una especie de natural, sino también
tipo de tela basa?
¿Qué es todo el punto de
la adición de esta complejidad?
Es decir, aún así, sólo de
mirando a través de esta página,
la Guía de introducción se siente como
que tiene un montón de pasos para mí
hacer antes de can--
AUDIENCIA: Reutilización?
DAVID J. MALAN: Reutilización?
¿Qué quieres decir?
>> AUDIENCIA: del código fuente.
Así el mismo código se ejecutaría en
todas las diferentes plataformas.
DAVID J. MALAN: Sí.
AUDIENCIA: [inaudible]
DAVID J. MALAN: perfecto.
Si el tiempo es escaso y si
no tienen esa cantidad de developers--
tal vez usted tiene un desarrollador
y él o ella sin duda
no conoce todos estos
environments-- luego, no así,
y ciertamente no puede programar
en las tres simultáneamente
y enviar los productos en tres
El tiempo permitido para uno,
usted puede tener él o ella construir todo
en HTML y JavaScript y CSS,
y luego aprender un poco pequeña
poco acerca de las aplicaciones nativas,
sólo lo suficiente para descargar
un marco de este tipo,
a continuación, cargar el producto a
todas las diversas tiendas de aplicaciones
por lo que ahora tiene
una aplicación nativa.
>> De manera que parece como un ganar-ganar,
pero una vez más, para ser claros,
¿cuáles son las posibilidades
costos o las trampas?

Hungarian: 
Miért van egy hibrid kérelmet
ez a fajta őshonos, hanem
fajta web alapú?
Mi a lényege
hozzátéve ezt a komplexitást?
Úgy értem, még mindig, csak az
nézett le ezen az oldalon,
Az első lépések útmutató olyan, mint
ez van egy csomó lépést nekem
csinálni, mielőtt can--
KÖZÖNSÉG: Újrafelhasználhatóság?
David J. MALAN: Újrafelhasználhatóság?
Hogy érted?
>> Közönség: a forráskód.
Tehát ugyanaz a kód futna
a különböző platformokon.
David J. MALAN: Igen.
KÖZÖNSÉG: [hallható]
David J. MALAN: Tökéletes.
Ha az idő szalad, és ha
Nem kell, hogy sok developers--
talán van egy fejlesztő
és ő biztosan
nem tudom, az összes ilyen
environments-- biztosan nem jó,
és biztosan nem a program
mindhárom egyszerre
és a hajó három termék
határidőkben egy,
akkor van rá építeni mindent
HTML és JavaScript és CSS,
majd tanulni egy apró
kicsit natív alkalmazásokat,
csak annyi, hogy letöltse
keretet, mint ez,
hogy majd feltölteni a készüléket
mind a különböző üzletek app
így most már
egy natív alkalmazás.
>> Tehát úgy tűnik, mint egy win-win,
de a lényeg, hogy világos legyen,
mik a lehetséges
költségek vagy a csapda?

Urdu: 
کیوں ایک ہائبرڈ درخواست ہے
کہ اسے کی طرح ہے، لیکن یہ بھی
ویب کی بنیاد پر قسم؟
کے پورے نقطہ کیا ہے
اس پیچیدگی کا اضافہ کر؟
میرا مطلب ہے، یہاں تک کہ اب بھی، صرف سے
اس صفحے کے ذریعے glancing کے،
شروع کریں گائیڈ کی طرح لگتا ہے
یہ میرے لئے اقدامات کی ایک پوری بہت کے پاس ہے
I can-- سے پہلے کیا کرنا
سامعین: Reusability؟
DAVID J. MALAN: Reusability؟
کیا مطلب ہے تمہارا؟
>> سامعین: ماخذ کوڈ کے.
چنانچہ اسی کوڈ تاریخ اجراء چلائیں گے
تمام مختلف پلیٹ فارم.
DAVID J. MALAN: جی ہاں.
سامعین: [اشراوی]
DAVID J. MALAN: کامل.
وقت تنگ ہے اور آپ اگر ہے تو
بہت سے developers-- ضرورت نہیں
شاید آپ کو ایک ڈویلپر کی ہے
اور وہ یا یقینی طور پر وہ
ان میں سے سب نہیں جانتا ہے
environments-- یقینی طور پر نہیں کے ساتھ ساتھ،
اور یقینی طور پر پروگرام نہیں کر سکتا
بیک وقت تینوں میں
اور تین مصنوعات جہاز
وقت، ایک کے لئے کی اجازت دے دی
کیا تم اس سے ہو سکتا ہے یا اس کی ہر چیز کی تعمیر
HTML اور جاوا اسکرپٹ اور سی ایس ایس میں،
اور پھر ایک چھوٹے سے چھوٹا سیکھ
اسے اطلاقات کے بارے میں تھوڑا سا،
صرف ڈاؤن لوڈ کرنے کے لئے کافی
اس طرح ایک فریم ورک،
پھر آپ کی مصنوعات کو اپ لوڈ کرنے
مختلف اپلی کیشن اسٹورز کے تمام
تو اب ہے تا کہ
ایک مقامی درخواست.
>> تو ہے کہ ایک جیت کی طرح لگتا ہے،
لیکن ایک بار پھر،، واضح ہونا
ممکنہ کیا ہیں
اخراجات یا gotchas؟

Norwegian: 
Hvorfor har en hybrid applikasjon
det er slags innfødte, men også
form for web basert?
Hva er hele poenget med
legge denne kompleksiteten?
Jeg mener, selv fortsatt, bare fra
skotter gjennom denne siden,
Komme i gang føles som
det har en hel rekke skritt for meg
å gjøre før jeg can--
PUBLIKUM: Gjenbruk?
DAVID J. MALAN: Gjenbruk?
Hva mener du?
>> PUBLIKUM: Av kildekoden.
Så den samme koden kjøres på
alle de forskjellige plattformene.
DAVID J. MALAN: Ja.
PUBLIKUM: [uhørlig]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Hvis tiden er stramt, og hvis du
har ikke så mange developers--
kanskje du har en utbygger
og han eller hun sikkert
kjenner ikke alle disse
environments-- absolutt ikke bra,
og absolutt ikke kan programmet
i alle tre samtidig
og sende tre produkter i
tiden tillatt for en,
du kan ha ham eller henne med å bygge alt
i HTML og Javascript og CSS,
og deretter lære en bitte liten
litt om native apps,
akkurat nok til å laste ned
et rammeverk som dette,
deretter laste opp produktet til
alle de ulike app-butikkene
slik at du nå har
en opprinnelige programmet.
>> Så det virker som en vinn-vinn,
men igjen, for å være klar,
hva er den potensielle
kostnader eller feller?

Romanian: 
De ce o aplicație hibridă
asta e un fel de nativ, dar, de asemenea,
un fel de web bazat?
Care este punctul întreaga
adăugând această complexitate?
Vreau să spun, chiar și încă, doar de la
uitându-se prin această pagină,
A început ghidul Noțiuni de bază se simte ca
ea are o mulțime de pași pentru mine
pentru a face înainte de can--
AUDIENTA: Reutilizabilitate?
David J. MALAN: Reutilizabilitate?
Ce vrei sa spui?
>> AUDIENTA: Din codul sursă.
Deci același cod va rula pe
toate diferite platforme.
David J. MALAN: Da.
AUDIENTA: [inaudibil]
David J. MALAN: Perfect.
În cazul în care timpul este strâns și, dacă
nu au că multe developers--
poate aveți un singur dezvoltator
și el sau ea cu siguranță
nu știe toate acestea
environments-- cu siguranță nu este bine,
și cu siguranță nu poate program
în toate cele trei simultan
și nava-trei produse în
timpul alocat pentru unul,
l poți avea sau ei construi totul
în HTML și JavaScript și CSS,
și apoi să învețe un pic mai mica
bit despre aplicațiile native,
suficient doar pentru a descărca
un cadru ca aceasta,
pentru a încărca apoi produsul dvs.
toate magazinele de aplicații diferite
astfel încât să aveți acum
o aplicație nativă.
>> Astfel că pare a fi un câștig-câștig,
dar, din nou, să fie clar,
Care sunt potentialele
costuri sau gotchas?

Korean: 
왜 하이브리드 응용 프로그램이
그 고유의 종류의뿐만 아니라,
웹의 종류를 기반으로?
의 요점 무엇입니까
이러한 복잡성을 추가?
난 그냥에서, 심지어는 여전히 의미
이 페이지를 통해이기는,
시작하기 가이드는 것 같은 느낌이 든다
나를 위해 단계의 전체를 많이있어
내가 주는거 전에해야 할 일
청중 : 재사용?
데이비드 J. 마란 : 재사용?
당신은 무엇을 의미합니까?
>> 대상 : 소스 코드의.
따라서 동일한 코드를 실행할 것
모든 다른 플랫폼.
데이비드 J. 마란 : 그래.
청중 : [들리지]
데이비드 J. 마란 : 완벽한.
시간이 꽉하고 경우 경우
많은 developers--이 없습니다
어쩌면 당신은 한 개발자가
그 또는 확실히 그녀
이 모든 몰라
environments-- 확실히 아니라,
확실히 프로그램 할 수 없습니다
동시에 세에
그리고 세 가지 제품을 출시
시간 번 허용
당신은 그를 가질 수 또는 그녀의 모든 것을 구축
HTML과 자바 스크립트와 CSS에서,
다음 꼬마 내용
네이티브 앱에 대한 비트,
다운로드 충분
이 같은 프레임 워크,
다음에 제품을 업로드
다양한 앱 스토어의 모든
지금이 너무
네이티브 응용 프로그램입니다.
>> 그래서 윈 - 윈처럼 보인다,
그러나 다시, 명확하게하기
잠재적 인 무엇
비용 또는 개는?

Irish: 
Cén fáth a bhfuil fheidhm hibreadach
sin de chineál ar dúchais, ach freisin
cineál gréasánbhunaithe?
Cad é an pointe ar fad
a chur leis an chastacht?
Ciallaíonn mé, fiú go fóill, ach ó
glancing tríd an leathanach,
mothaíonn an treoir Started Dul cosúil
é a fuair a lán iomlán de na céimeanna go dtí mé
a dhéanamh roimh can-- liom
LUCHT ÉISTEACHTA: reusability?
DAVID J. MALAN: reusability?
Cad atá i gceist agat?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: As an cód foinse.
Mar sin, bheadh ​​an cód céanna a reáchtáil ar
na hardáin éagsúla.
DAVID J. MALAN: Yeah.
LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Má tá am daingean agus má tá tú
nach bhfuil go leor developers--
b'fhéidir go bhfuil tú forbróir amháin
agus é nó í cinnte
nach bhfuil a fhios gach ceann de na
environments-- cinnte nach maith,
agus is cinnte nach féidir le clár
sna trí go comhuaineach
agus long trí tháirgí in
an t-am a cheadaítear le haghaidh ceann amháin,
Is féidir leat a bheith air nó uirthi a thógáil rud
i HTML agus JavaScript agus CSS,
agus ansin a fhoghlaim beagán bídeach
beagán faoi apps dúchais,
ach go leor chun íoslódáil
creatlach mar seo,
a uaslódáil ansin do tháirge a
gach ceann de na siopaí app éagsúla
ionas go mbeidh tú anois
iarratas ó dhúchas.
>> Mar sin, go cosúil cosúil le bua-bua,
ach arís, a bheith soiléir,
cad iad na poitéinseal
gcostas nó leis an gotchas?

Bulgarian: 
Защо има заявление хибрид
това е вид на родния, но и
вид на уеб базирани?
Какво е целият смисъл на
добавянето на тази сложност?
Искам да кажа, дори все още, само от
поглеждайки през тази страница,
Началното ръководство се чувства като
тя има един куп стъпки за мен
да направя, преди да can--
АУДИТОРИЯ: повторна употреба?
Дейвид Дж Малан: повторна употреба?
Какво имаш предвид?
>> АУДИТОРИЯ: От изходния код.
Така че един и същ код ще се движат по
всички различни платформи.
Дейвид Дж Малан: Да.
АУДИТОРИЯ: [недоловим]
Дейвид Дж Малан: Perfect.
Ако времето е здраво и ако
не са толкова много developers--
може би имате един разработчик
и той или тя със сигурност
не знае всички тези
environments-- със сигурност не е добре,
и със сигурност не може да програмира
и в трите едновременно
и превозва три продукта в
времето, разрешено за една,
можете да го има, или я построи всичко
в HTML и JavaScript и CSS,
и след това се научи мъничък
малко за стандартни приложения,
просто достатъчно, за да изтеглите
рамка като тази,
след това да качите вашия продукт да
всички от различните магазини за приложения
така че сега имате
родом заявление.
>> Така че изглежда като печеливша,
но отново, за да бъде ясно,
Какви са потенциалните
разходи или на gotchas?

Esperanto: 
Kial híbrido apliko
jen speco de denaska, sed ankaŭ
speco de ttt bazita?
Kio estas la tuta punkto de
aldonante tiun kompleksecon?
Mi volas diri, eĉ ankoraŭ, nur de
rigardante tra la paĝon,
la Getting Started gvidas sentas
ĝi estas tuta multe da ŝtupoj por mi
fari antaŭ mi can--
Spektantaro: reutilización?
DAVID J. Malan: reutilización?
Kion vi celas?
>> Spektantaro: De la fontkodon.
Tial la sama kodo estus kuri sur
ĉiuj malsamaj platformoj.
DAVID J. Malan: Jes.
Spektantaro: [inaudible]
DAVID J. Malan: Perfekta.
Se tempo estas rigoraj kaj se vi
ne havas tiun multaj developers--
Eble vi havas unu ellaboranto
kaj li aŭ ŝi certe
ne konas ĉiujn tiujn
environments-- certe ne bone,
kaj certe ne povas programo
en ĉiuj tri samtempe
kaj ekspedi tri produktoj en
la tempo enkalkulis unu,
Vi povas havi lin aŭ ŝin konstrui ĉiun
en HTML kaj JavaScript kaj CSS,
kaj tiam lerni eta
iom pri denaska apps,
nur sufiĉe por elŝuti
kadron tiel,
tiam alŝutu vian produkton
ĉiuj diversaj app tendencas
por ke vi nun havas
denaska apliko.
>> Tiel ke ŝajnas kiel venko-venko,
sed denove, esti klara,
kio estas la potencialo
kostoj aŭ la gotchas?

Georgian: 
რატომ აქვს ჰიბრიდული განცხადება
რომ სახის შექმნილი, არამედ
სახის ვებ დაფუძნებული?
რა არის მთელი წერტილი
დასძინა, რომ ეს სირთულის?
ვგულისხმობ, თუნდაც ისევ, მხოლოდ
გადავავლე ამ გვერდზე,
ნაცნობობა სახელმძღვანელო იგრძნობა
მას აქვს მთელი ბევრი ნაბიჯები ჩემთვის
უნდა გავაკეთოთ, სანამ მე can--
აუდიტორია: reusability?
დევიდ ჯ Malan: reusability?
რას გულისხმობთ?
>> აუდიტორია: კოდის.
ასე რომ, იგივე კოდი, რომ აწარმოებს
ყველა სხვადასხვა პლატფორმაზე მუშაობს.
დევიდ ჯ Malan: ჰო.
აუდიტორია: [INAUDIBLE]
დევიდ ჯ Malan: Perfect.
თუ დრო არის მჭიდრო და თუ
არ გვაქვს, რომ ბევრი developers--
იქნებ თქვენ გაქვთ ერთი დეველოპერი
და ის, რა თქმა უნდა
არ ვიცი, ეს ყველაფერი
environments-- თქმა არ არის,
და რა თქმა უნდა ვერ პროგრამა
სამივე ერთდროულად
და მოვახდენთ სამი პროდუქციის
დროს დაშვებული ერთი,
თქვენ შეგიძლიათ მას ავაშენოთ ყველაფერი
HTML და JavaScript და CSS,
და მაშინ ვისწავლოთ პატარა
ცოტა შესახებ შექმნილი apps,
მხოლოდ საკმარისი ჩამოტვირთოთ
ჩარჩოს, როგორც ეს,
რომ შემდეგ ატვირთოთ თქვენი პროდუქტის
ყველა სხვადასხვა app მაღაზიები
ასე რომ თქვენ ახლა აქვს
მშობლიური განცხადება.
>> ასე რომ, როგორც ჩანს, მომგებიანი,
მაგრამ ერთხელ, უნდა იყოს მკაფიო,
რა არის პოტენციალი
ხარჯები ან gotchas?

Serbian: 
Зашто имају апликацију хибридну
То је врста пореклом, али и
врста веб басед?
Шта је цела поента
Додавањем ове комплексност?
Мислим, чак и даље, само од
погледавши преко ове странице,
Приручник за почетак рада се осећа као
да има пуно корака за мене
да уради пре него могу--
ПУБЛИКА: употребљивости?
Давид Ј Малан: употребљивости?
Шта мислите?
>> ПУБЛИКА: Од изворног кода.
Тако би исти код ради на
све различите платформе.
Давид Ј Малан: Да.
ПУБЛИКА: [неразумљиво]
Давид Ј Малан: Савршено.
Ако је време тесно и ако вас
то немају много девелоперс--
можда имате један програмер
а он или она сигурно
не зна све ово
енвиронментс-- сигурно није добро,
а свакако не могу програмирати
у сва три истовремено
и брод три производа у
Дозвољено време за један,
можете га имати или је све изградити
у ХТМЛ и ЈаваСцрипт и ЦСС,
а затим научити малој
мало о домаћих апликација,
довољно да преузмете
оквир овако,
да онда поставите свој производ
све различитих продавница апликација
тако да сада имате
нативе апликација.
>> Тако да изгледа као вин-вин,
али опет, да буде јасно,
Који су потенцијални
трошкове или да готцхас?

Basque: 
Zergatik ez dute aplikazio hibrido bat
hori da ama-mota da, baina, era berean,
oinarritutako web mota?
Zer da puntu osoa
Konplexutasun hori gehituz?
Esan nahi dut, nahiz eta oraindik ere, besterik batetik
Orri hau begiratzean,
hasteko gida bezala sentitzen
nik lortu urrats asko bat niretzat
egin nuen can-- aurretik
Ikusleak: Berrerabilerea?
DAVID J. MALAN: Berrerabilerea?
Zer esan nahi duzu?
>> Ikusleak: Jatorrizko kodea.
Beraz, kode bera exekutatu litzateke
hainbat plataforma guztiak.
DAVID J. MALAN: Bai.
Ikusleak: [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: Perfect.
denbora estu eta zuk onartzen badu
ez dute developers-- askok
agian, developer bat behar duzu
eta zuen, zalantzarik gabe
ez du horiek guztiak ezagutzen
environments-- zalantzarik ez baita,
eta, zalantzarik gabe, ezin programa
hirurak aldi berean
eta hiru produktu ontziratu hasi
denbora utziko,
hura izan dezakezu edo dena eraikitzeko bere
HTML eta Javascript eta CSS ere,
eta, gero, ikasten apur bat txiki-txiki
Jatorrizko apps buruz bit,
nahikoa deskargatu
hau bezalako esparru batean,
to gero igo zure produktua
hainbat aplikazio denda guztietan
beraz, orain duzu
Aplikazio bat.
>> Beraz, irabazi-irabazi bat dirudi,
baina berriro ere, argi izan behar da,
zer dira potentziala
kostuak edo lehiatuz du?

Malay (macrolanguage): 
Mengapa mempunyai aplikasi hibrid
itulah jenis asli, tetapi juga
jenis berasaskan web?
Apa yang titik keseluruhan
menambah kerumitan ini?
Maksud saya, walaupun masih, hanya dari
mengerling melalui laman ini,
panduan Bermula berasa seperti
ia mendapat banyak keseluruhan langkah-langkah untuk saya
yang perlu dilakukan sebelum saya can--
PENONTON: digunakan semula?
DAVID J. MALAN: digunakan semula?
Apa maksud awak?
>> PENONTON: Of kod sumber.
Jadi kod yang sama akan dijalankan pada
semua platform yang berbeza.
DAVID J. MALAN: Ya.
PENONTON: [didengar]
DAVID J. MALAN: Perfect.
Jika masa yang ketat dan jika anda
tidak mempunyai bahawa banyak developers--
mungkin anda mempunyai satu pemaju
dan dia pasti
tidak tahu semua ini
environments-- pasti tidak baik,
dan sudah tentu tidak boleh program
dalam ketiga-tiga serentak
dan kapal tiga produk dalam
masa yang dibenarkan untuk satu,
anda boleh minta mereka membina segala-galanya
dalam HTML dan JavaScript dan CSS,
dan kemudian belajar sedikit kecil
sedikit mengenai aplikasi asli,
hanya cukup untuk memuat turun
rangka kerja seperti ini,
untuk kemudian memuat naik produk anda kepada
semua pelbagai kedai-kedai aplikasi
supaya anda kini mempunyai
permohonan asli.
>> Supaya kelihatan seperti menang-menang,
tetapi sekali lagi, untuk menjadi jelas,
apakah potensi
kos atau yang kesalahan?

Icelandic: 
Hvers vegna hafa blendingur umsókn
það er góður af innfæddur, en einnig
konar vefur byggir?
Hvað er allt lið af
bæta þennan flókið?
Ég meina, jafnvel enn, bara frá
glancing gegnum þessa síðu,
byrjendaleiðbeiningunum líður eins
það er got a heild einhver fjöldi af skrefum fyrir mig
að gera áður en ég can--
Áhorfendur: Reusability?
DAVID J. Malan: Reusability?
Hvað meinarðu?
>> Áhorfendur: Af the uppspretta merkjamál.
Svo sama kóða myndi keyra á
allar mismunandi kerfum.
DAVID J. Malan: Já.
Áhorfendur: [inaudible]
DAVID J. Malan: Perfect.
Ef tíminn er þétt og ef þú
ekki hafa að margir developers--
kannski þú hafa einn verktaki
og hann eða hún vissulega
veit ekki allt þetta
environments-- vissulega ekki vel,
og vissulega getur ekki forrit
í öllum þremur samtímis
og skip þrjár vörur í
tími leyfð einn,
er hægt að hafa hann eða hana byggja allt
í HTML og JavaScript og CSS,
og þá læra litla
hluti um móðurmáli apps,
bara nóg að sækja
ramma eins og þetta,
að þá senda vöruna til
öllum hinum ýmsu verslunum app
þannig að þú ert nú
a innfæddur umsókn.
>> Svo að virðast eins og a vinna-vinna,
en aftur, að vera ljóst,
hvað eru hugsanlega
kostnað eða gotchas?

Polish: 
Dlaczego mają zastosowanie hybrydowego
to rodzaj rodzimych, ale także
rodzaj sieci opiera?
Co znajduje się cały sens
dodając tę ​​złożoność?
To znaczy, nawet jeszcze, tylko z
spoglądając za pośrednictwem tej strony,
Podręcznik Wprowadzenie czuje
jest tam dużo schodów dla mnie
zrobić zanim can--
PUBLICZNOŚCI: Ponowne?
David J. MALAN: Ponowne?
Co masz na myśli?
>> PUBLICZNOŚCI: kodu źródłowego.
Więc ten sam kod będzie działać na
wszyscy różnych platformach.
David J. MALAN: Tak.
PUBLICZNOŚCI: [INAUDIBLE]
David J. MALAN: Perfect.
Jeśli czas jest napięty, a jeśli
nie trzeba, że ​​wiele developers--
Może masz jeden developer
a on na pewno
nie zna wszystkich tych
environments-- pewnością nie jest dobrze,
a już na pewno nie mogę programu
we wszystkich trzech jednocześnie
i wysłać trzy produkty w
czas przeznaczony na jeden,
możesz mieć go lub ją zbudować wszystko
HTML i JavaScript i CSS,
a następnie nauczyć się malutkie
Trochę o natywnych aplikacji,
tylko na tyle, aby pobrać
ramy w ten sposób,
aby następnie przesłać swój produkt
wszystkich różnych sklepach aplikacji
tak, że masz teraz
natywną aplikacją.
>> Tak, że wydaje się to win-win,
ale znowu, być jasne,
Jakie są potencjalne
kosztów lub pułapek?

Japanese: 
ハイブリッドアプリケーションを持っている理由
それは、ネイティブのようなものだが、また、
ウェブの種類はベース？
の全体のポイントは何ですか
この複雑さを加えること？
私はちょうどから、でもまだ、意味します
このページをかすめます、
入門ガイドでは、のように感じています
それは私のための手順の全体の多くを持っています
私はcan--前に行うには
AUDIENCE：再利用？
DAVID J.マラン：再利用？
どういう意味ですか？
>> AUDIENCE：ソースコードの。
だから、同じコードは、上の実行されます
すべての異なるプラットフォーム。
DAVID J.マラン：うん。
AUDIENCE：[聞こえません]
DAVID J.マラン：パーフェクト。
時間がタイトで、あなた場合であれば
多くのdevelopers--ことはありません
多分あなたは1開発者を持っています
彼または彼女は確か
これらのすべてを知りません
environments--確かではないだけでなく、
確かにプログラムすることはできません
同時に3つのすべてで
とに3つの製品を出荷
1に許される時間、
あなたは彼または彼女はすべてを構築することができます
HTMLとJavaScriptとCSSで、
そしてその後、小さな小さなを学びます
ネイティブアプリについて少し、
ダウンロードするだけで十分な
このようなフレームワーク、
その後に製品をアップロードします
様々なアプリケーションストアのすべて
あなたが今持っているように、
ネイティブアプリケーション。
>> だから、Win-Winのように思えます
しかし、再び、明確にします
潜在的なものです
コストや落とし穴？

Ukrainian: 
Чому гібридні програми
це свого роду рідної, а й
вид веб-інтерфейс?
Що весь сенс
додавши цю складність?
Я маю на увазі, навіть до сих пір, тільки від
переглядав цю сторінку,
Приступаючи до роботи керівництво відчуває, як
у нього є цілий багато кроків для мене
щоб зробити, перш ніж я can--
ГЛЯДАЧІ: Повторне використання?
DAVID J. Малан: Повторне використання?
Що ви маєте на увазі?
>> ГЛЯДАЧІ: З вихідного коду.
Таким чином, той же код буде працювати на
всі різні платформи.
DAVID J. Малан: Так.
ГЛЯДАЧІ: [нерозбірливо]
DAVID J. Малан: Відмінно.
Якщо часу мало, і якщо ви
не так вже й багато developers--
може бути, у вас є один розробник
і він або вона, звичайно,
не знає, всі ці
environments--, звичайно, не дуже добре,
і, звичайно, не може програма
у всіх трьох одночасно
і відправити три продукти в
час, відведений для одного,
ви можете мати його або її будувати все
в HTML і JavaScript і CSS,
а потім навчитися крихітної
Трохи про рідних додатків,
Досить просто завантажити
рамки, як це,
щоб потім завантажити свій продукт
всі різні магазини додатків
так що тепер у вас є
рідне додаток.
>> Так що здається безпрограшної,
але знову ж таки, щоб бути ясно,
Які потенційні
додаткових витрат або підводних каменів?

Azerbaijani: 
Niyə hibrid proqram
ki, anadil növü var, həm də
web cür əsaslanır?
bütün point nedir
Bu mürəkkəblik əlavə?
Mən yalnız, hətta hələ demək
Bu səhifə vasitəsilə baxma,
Başlarken guide kimi hiss
bu, mənim üçün addımlar bir çox var
Mən can-- əvvəl nə
Auditoriya: Reusability?
DAVID J. MALAN: Reusability?
Nəyi nəzərdə tutursan?
>> Auditoriya: mənbə kodu.
Belə ki, eyni code on çalışır
bütün müxtəlif platformalar.
DAVID J. MALAN: Bəli.
Auditoriya: [işitilemez]
DAVID J. MALAN: Perfect.
vaxt sıx və əgər varsa,
bir çox developers-- yoxdur
bəlkə bir geliştirici var
və o, və ya, əlbəttə, o
bütün bunlar bilmir
environments-- əlbəttə yaxşı,
və əlbəttə ki, proqram bilməz
eyni zamanda bütün üç
və üç məhsulları gəmi
vaxt, bir icazə
onu ola bilər və ya onun hər şeyi qurmaq
HTML və JavaScript və CSS,
və sonra bir az öyrənmək
doğma apps haqqında bit,
download yalnız kifayət qədər
Bu kimi bir çərçivə,
sonra məhsul yüklemek üçün
müxtəlif app mağaza bütün
İndi var ki,
doğma proqram.
>> Belə ki, qələbə-qələbə kimi görünür,
Ancaq yenə də, aydın olmaq
potensial nə
xərclər və ya gotchas?

Filipino: 
Bakit magkaroon ng isang hybrid application
iyon ang uri ng katutubong, kundi pati na rin
uri ng mga web based na?
Ano ang buong punto ng
pagdaragdag na ito kumplikado?
Ibig kong sabihin, kahit pa rin, lamang mula
glancing sa pamamagitan ng pahina na ito,
ang Pagsisimula gabay nararamdaman tulad
ito ay nakuha ng isang buong pulutong ng mga hakbang para sa akin
na gawin bago ako can--
Madla: Reusability?
David J. MALAN: Reusability?
Anong ibig mong sabihin?
>> Madla: Sa mga source code.
Kaya ang parehong code ay tumakbo sa
lahat ng iba't ibang mga platform.
David J. MALAN: Oo.
Madla: [hindi marinig]
David J. MALAN: Perfect.
Kung ang oras ay masikip at kung ikaw
ay walang ganoong karaming developers--
marahil ikaw ay may isang developer
at siya ay tiyak na
ay hindi alam ang lahat ng mga
environments-- tiyak na hindi na rin,
at tiyak ay hindi maaaring program
sa lahat ng tatlong nang sabay-sabay
at ipapadala ang tatlong mga produkto sa
ang oras na pinahihintulutan para sa isa,
maaari kang magkaroon ng kanya bumuo ng lahat
sa HTML at JavaScript at CSS,
at pagkatapos malaman ng isang maliit na maliit maliit
kaunti tungkol native na apps,
sapat lamang upang i-download
isang framework na tulad nito,
upang pagkatapos ay i-upload ang iyong produkto sa
ang lahat ng mga iba't-ibang mga tindahan ng app
kaya na ikaw ay may ngayon
isang katutubong application.
>> Kaya na tila tulad ng isang manalo-manalo,
ngunit muli, upang maging malinaw,
ano ang mga potensyal na
gastos o ang gotchas?

Afrikaans: 
Hoekom het 'n baster aansoek
dit is soort van inheemse, maar ook
soort web-gebaseerde?
Wat is die hele punt van
die toevoeging van hierdie kompleksiteit?
Ek bedoel, selfs nog net uit
skrams deur middel van hierdie bladsy,
die slag gids voel
Dit het 'n hele klomp van die stappe vir my
om te doen voordat ek can--
Publiek: Herbruikbaar Heid?
David J. Malan Herbruikbaar Heid?
Wat bedoel jy?
>> Publiek: Van die bronkode.
So dieselfde kode sal loop op
al die verskillende platforms.
David J. MALAN: Ja.
Gehoor: [onhoorbaar]
David J. MALAN: Perfect.
As die tyd is styf en as jy
nie dat baie developers--
Miskien het jy 'n ontwikkelaar
en hy of sy beslis
weet nie al hierdie
environments-- beslis nie goed,
en beslis nie kan program
in al drie gelyktydig
en die skip drie produkte in
die tyd wat toegelaat word vir een,
jy kan hom of haar te bou alles
in HTML en JavaScript en CSS,
en dan leer om 'n klein bietjie
bietjie oor inheemse apps,
net genoeg om af te laai
'n raamwerk soos hierdie,
om dan laai jou produk te
al die verskillende artikels winkels
sodat jy nou
'n boorling aansoek.
>> So dit lyk soos 'n wen-wen,
maar weer, om duidelik te wees,
wat die potensiaal
koste of die gotchas?

Russian: 
>> ЗРИТЕЛИ: Производительность?
DAVID J. Малан: Да.
Представление.
Трудно описать словами.
Так что, если вы просто взять на себя
вера мобильное приложение,
веб-приложение будет
обычно выполняют медленнее.
Это может выглядеть не совсем верно, потому что
в iPhone, а в Android телефонов,
и устройства для Windows, есть
всегда своего рода внешний вид по умолчанию
и чувствовать себя все из
Кнопки и меню.
>> И компании в Интернете, можно попробовать
чтобы приблизить эти эстетики
с библиотеками, как Bootstrap,
но user-- проницательный user--
будет знать, что
что-то не совсем прямо здесь.
И это нормально, может быть,
что это не имеет большого значения.
Но проблема производительности
абсолютно большое дело.
Собственные приложения будут иметь тенденцию только
быть гораздо более гибким и, следовательно,
лучше.
И так, что же тогда может быть
лучшее из обоих миров?
Если вы особенно небольшой
компания или небольшая группа,
у вас нет ресурсов
разработать приложение параллельно
на всех трех платформах, и, честно говоря,
чувствует, что это плохая идея в любом случае
потому что если вы раскатать и на
все три одновременно реализовать,
мы должны были добавлены некоторые функции
или сделать что-то по-другому, теперь
вы должны исправить ее в
три места, а не один.

Japanese: 
>> AUDIENCE：パフォーマンス？
DAVID J.マラン：うん。
パフォーマンス。
それは口頭で説明するのは難しいです。
だから、あなただけ取る場合
信仰モバイルアプリケーション、
Webアプリケーションの意志
一般的に、よりゆっくりと行います。
それはので、かなり右見ていない可能性があります
iPhoneで、そしてAndroid携帯電話で、
そこだとWindowsデバイス、
デフォルトの外観の常にソート
とのすべてに感じます
ボタンとメニュー。
>> そして、ウェブの企業は、試すことができます
それらの美学を近似します
ブートストラップのようなライブラリと、
しかし、抜け目のないuser--をuser--
ことを知ることが起こっています
何かがかなり右ここではありません。
そして、それは多分、大丈夫です
それは大したことではないのです。
しかし、パフォーマンスの問題
絶対に大したことです。
ネイティブアプリケーションは、ちょうどになる傾向があります
はるかに応答性のため、です
より良いです。
だから、次に何があるかもしれません
両方の長所？
あなたが特に小さいなら
企業や小グループ、
あなたは、リソースを持っていません
並行してアプリを開発します
すべての3つのプラットフォーム上で、と率直に言って、
それはとにかく悪い考えだように感じています
あなたがそれをロールアウトし、場合ので、
すべての3つを同時に実現します
我々はいくつかの機能を追加している必要があります
または今、異なった何かを行います
あなたはそれを修正する必要があります
3ヶ所ではなく、1。

Dutch: 
>> PUBLIEK: Prestaties?
DAVID J. MALAN: Yeah.
Prestaties.
Het is moeilijk om verbaal te beschrijven.
Dus als je gewoon op
geloof een mobiele applicatie,
een webapplicatie
meestal uit te voeren langzamer.
Het is misschien niet helemaal goed uitzag, want
in de iPhone, en Android-telefoons,
en Windows-apparaten, is er
altijd een soort van standaard uiterlijk
en voelen alle
knoppen en de menu's.
>> En bedrijven in het web, kunt proberen
die esthetica benaderen
met bibliotheken, zoals Bootstrap,
maar de user-- een scherpzinnige user--
zal weten dat
er iets niet helemaal goed hier.
En dat is prima, misschien
dat is geen big deal.
Maar de prestaties kwestie
absoluut is een big deal.
Native applicaties zal de neiging om gewoon
zijn veel sneller reageert en dus
beter.
En ja, wat dan zou kunnen zijn
het beste van beide werelden?
Als je in het bijzonder een kleine
vennootschap of een kleine groep,
je hoeft niet over de middelen
om een ​​app te ontwikkelen in parallel
Op alle drie de platformen, en eerlijk gezegd,
voelt dat is een slecht idee toch
want als je het uit te rollen en op
alle drie tegelijk te realiseren,
we moeten een aantal functies toegevoegd
of iets anders gedaan, nu
je moet het in te repareren
drie plaatsen, niet een.

Latin: 
>> Auditos euismod?
R. Malan: Yeah.
Euismod.
Difficile verbis describere.
Et si iustus in
fide mobilis applicatio,
web application
tardius typice facere.
Si recte, ne viderent, quia
in iPhone et MAS phone,
et cogitationes Fenestra, illic '
semper quasi ex defectu vultus
et sentire de omnibus,
et puga pyga in menu.
>> Turmasque in telam conemur
ad approximatis eorum AESTHETICA
cum libraries similis Bootstrap,
sed user-- astutus user--
est scire,
hic non recte aliquid.
Et quod denique, maybe
quod non a magnus paciscor.
Sed et exitus
omnino est a magnus paciscor.
Et applicationes modo tendunt ad patriam
Ergo multo magis dociles
melius.
Itaque quid deinde esset
ex optimis utriusque mundi?
Praesertim si vestri 'a parva
comitatus vel coetus,
quod opes vos non habent,
ut evolvere an app in parallel
omnibus tribus tabulatis adlevatae et ingenue
sentit quod quasi a bad idea usquam
et evolvam te de eo
omnes tres simul esse,
nos addidit quidam features
vel aliquid aliud, iam
vos have pango illud
tribus locis, ne uno.

Albanian: 
>> AUDIENCA: Performance?
DAVID J. Malan: Po.
Performance.
Është e vështirë për të përshkruar me fjalë.
Pra, nëse ju vetëm të marrë në
Besimi i një aplikim celular,
një aplikim të internetit do
zakonisht kryejnë më ngadalë.
Kjo nuk mund të duket shumë e drejtë, për shkak se
në iPhone, dhe në telefonat Android,
dhe pajisjet e Windows, ka
gjithmonë një lloj sy parazgjedhur
dhe të ndjehen të gjitha të
butonat dhe menutë.
>> Dhe kompanitë në internet, mund të provoni
për të përafruar ato estetikë
me bibliotekat si bootstrap,
por user-- një user-- finok
do të dini se
diçka nuk është mjaft e drejtë këtu.
Dhe kjo është në rregull, ndoshta
kjo nuk është një punë e madhe.
Por çështja e performancës
absolutisht është një punë e madhe.
Aplikacionet amtare do të priren për të vetëm
të jetë shumë më të përgjegjshme dhe për këtë arsye
të mirë.
Dhe kështu, çka atëherë mund të jetë
më të mirë të të dy botëve?
Nëse ju jeni veçanërisht të një të vogël
kompani apo një grup i vogël,
ju nuk kanë burime
për të zhvilluar një app paralelisht
në të gjitha tre platformave, dhe sinqerisht,
ndjehet si kjo është një ide e keqe gjithsesi
sepse në qoftë se ju shkoni jashtë dhe në
të tre të njëjtën kohë të realizuar,
ne duhet të kemi shtuar disa karakteristika
ose bërë diçka ndryshe, tani
ju keni për të rregulluar atë në
tre vende, jo një.

Icelandic: 
>> Áhorfendur: Flutningur?
DAVID J. Malan: Já.
Frammistaða.
Það er erfitt að lýsa með orðum.
Svo ef þú tekur bara á
trú hreyfanlegur umsókn,
a vefur umsókn vilja
yfirleitt framkvæma hægar.
Það gæti ekki líta alveg rétt, vegna þess að
í iPhone, og í Android símum,
og Windows tæki, það er
alltaf eins konar sjálfgefið útlit
og finnst að allt í
hnappar og valmyndir.
>> Og fyrirtæki í vefnum, getur prófað
að samræma þessi fagurfræði
með bókasöfnum eins ræsi,
en user-- astute user--
er að fara að vita að
eitthvað er ekki alveg hérna.
Og það er fínt, kannski
það er ekki stór samningur.
En árangur málið
algerlega er stór samningur.
Native forrit mun hafa tilhneigingu til að bara
vera miklu betur og því
betur.
Og svo, hvað þá gæti verið
það besta af báðum heimum?
Ef þú ert sérstaklega lítill
fyrirtæki eða lítill hópur,
þú hefur ekki fjármagn
að þróa app í samhliða
á öllum þremur kerfum, og hreinskilnislega,
finnst eins það er slæm hugmynd samt
vegna þess að ef þú rúllar henni út og á
allir þrír samtímis átta sig á,
við ættum að hafa bætt eiginleikum
eða gert eitthvað öðruvísi, nú
þú þarft að laga það í
þremur stöðum, ekki einn.

Galician: 
>> Audiencia: Performance?
DAVID J. Malan: Yeah.
Rendemento.
É difícil de describir verbalmente.
Entón, se tomar só en
fe unha aplicación móbil,
unha aplicación web será
tipicamente realizar máis lentamente.
Pode non parecer moi seguro porque
no iPhone e en móbiles Android,
e dispositivos Windows, hai
sempre unha especie de aspecto estándar
ea sensación de todo o
botóns e os menús.
>> E empresas no web, pode tentar
achegar estas estética
con bibliotecas como Bootstrap,
pero o user-- un user-- astuto
vai saber que
algo non é certo aquí.
E iso é bo, quizais
iso non é un gran negocio.
Pero o problema de rendemento
absolutamente é un gran negocio.
As aplicacións nativos tenden a só
ser moito máis sensible e, polo tanto,
mellor.
E así, o que entón se pode
o mellor dos dous mundos?
Se é especialmente un pequeno
empresa ou un pequeno grupo,
Non ten os recursos
para desenvolver unha aplicación en paralelo
en todas as tres plataformas, e, francamente,
Parece que isto é unha mala idea de ningún xeito
porque se estende-lo e sobre
os tres realizar simultaneamente,
debemos ter engadido algunhas características
ou feito algo diferente, agora
ten que reparalos lo
tres partes, non un.

Italian: 
>> PUBBLICO: prestazioni?
David J. MALAN: Sì.
Prestazione.
E 'difficile da descrivere a parole.
Quindi, se si prende in
fede una applicazione mobile,
una applicazione web sarà
tipicamente eseguire più lentamente.
Potrebbe non sembrare abbastanza giusto, perché
in iPhone, e in telefoni Android,
e dispositivi Windows, non c'è
sempre una sorta di aspetto di default
e si sentono a tutti i
pulsanti ei menu.
>> E le aziende del web, possono provare
ravvicinare tali estetica
con le librerie come Bootstrap,
ma il user-- un user-- astuta
sta per sapere che
qualcosa non è del tutto proprio qui.
E va bene, forse
questo non è un grosso problema.
Ma il problema di prestazioni
assolutamente è un grosso problema.
applicazioni native tenderanno a solo
essere molto più reattivo e quindi
meglio.
E così, quello che poi potrebbe essere
Il meglio dei due mondi?
Se sei un piccolo particolare
società o di un piccolo gruppo,
non si hanno le risorse
di sviluppare un'applicazione in parallelo
su tutte e tre le piattaforme, e francamente,
si sente come questa è una cattiva idea in ogni caso
perché se si tira fuori e su
tutti e tre allo stesso tempo si rendono conto,
avremmo dovuto aggiunto alcune caratteristiche
o fatto qualcosa di diverso, ora
si deve risolvere il problema in
tre posti, non uno.

Ukrainian: 
>> ГЛЯДАЧІ: Продуктивність?
DAVID J. Малан: Так.
Продуктивність.
Важко описати словами.
Так що, якщо ви просто взяти на себе
віра мобільний додаток,
веб-додаток буде
зазвичай виконують повільніше.
Це може виглядати не зовсім вірно, тому що
в iPhone, а в Android телефонів,
і пристрої для Windows, є
завжди свого роду зовнішній вигляд за замовчуванням
і відчувати себе все з
Кнопки і меню.
>> І компанії в Інтернеті, можна спробувати
щоб наблизити ці естетики
з бібліотеками, як Bootstrap,
але user-- проникливий user--
знатиме, що
щось не зовсім прямо тут.
І це нормально, може бути,
що це не має великого значення.
Але проблема продуктивності
абсолютно велику справу.
Власні програми будуть мати тенденцію тільки
бути набагато більш гнучким і, отже,
краще.
І так, що ж тоді може бути
найкраще з обох світів?
Якщо ви особливо невеликої
компанія або невелика група,
у вас немає ресурсів
розробити додаток паралельно
на всіх трьох платформах, і, чесно кажучи,
відчуває, що це погана ідея в будь-якому випадку
тому що якщо ви розкачати і на
всі три одночасно реалізувати,
ми повинні були додані деякі функції
або зробити щось по-іншому, тепер
ви повинні виправити її в
три місця, а не один.

Arabic: 
>> الحضور: الأداء؟
ديفيد جيه مالان: نعم.
أداء.
فإنه من الصعب أن تصف لفظيا.
لذلك إذا كنت تأخذ فقط على
الإيمان تطبيقات الهاتف المتحرك،
تطبيق ويب سوف
عادة ما يقوم ببطء أكثر.
قد لا تبدو صحيحة تماما، لأن
في اي فون، والهواتف الروبوت،
وأجهزة ويندوز، هناك
دائما نوعا من نظرة الافتراضي
ويشعر كل من
الأزرار والقوائم.
>> والشركات في شبكة الإنترنت، يمكن محاولة
لتقريب تلك الجماليات
مع مكتبات مثل التمهيد،
ولكن user-- على user-- المخضرمين
سوف نعرف أن
شيء ليس تماما هنا.
وهذا شيء طيب، ربما
هذا ليس صفقة كبيرة.
ولكن المشكلة الأداء
على الاطلاق صفقة كبيرة.
سوف التطبيقات الوطنية تميل إلى مجرد
تكون أكثر استجابة، وبالتالي
أفضل.
وهكذا، فما قد يكون
أفضل ما في العالمين؟
إذا كنت لا سيما الصغيرة
شركة أو مجموعة صغيرة،
لم يكن لديك الموارد
لتطوير التطبيق في نفس الوقت
على جميع المنابر الثلاثة، وبصراحة،
يشعر وكأنه هذا هو فكرة سيئة على أي حال
لأنه إذا كنت لفة من ذلك وعلى
كل ثلاثة أدرك في وقت واحد،
ينبغي علينا إضافة بعض الميزات
أو القيام بشيء مختلف، الآن
لديك لإصلاحه في
ثلاثة أماكن، ليست واحدة.

Thai: 
>> ผู้ชม: ประสิทธิภาพ?
เดวิดเจลัน: ใช่
ประสิทธิภาพ.
มันยากที่จะอธิบายด้วยวาจา
ดังนั้นหากคุณเพียงแค่ใช้เวลาในการ
ความเชื่อโปรแกรมมือถือ
โปรแกรมประยุกต์บนเว็บจะ
มักจะมีประสิทธิภาพมากขึ้นอย่างช้าๆ
มันอาจจะไม่ดูค่อนข้างขวาเพราะ
ใน iPhone และโทรศัพท์ Android,
และอุปกรณ์ Windows มี
มักจะเรียงลำดับของรูปลักษณ์เริ่มต้น
และความรู้สึกทั้งหมดของ
ปุ่มและเมนู
>> และ บริษัท ในเว็บสามารถลอง
ที่ใกล้เคียงกับความงามเหล่านั้น
กับห้องสมุดเช่นเงินทุน,
แต่ user-- user-- ที่ชาญฉลาด
เป็นไปได้ที่จะรู้ว่า
มีบางอย่างที่ไม่ถูกต้องที่นี่
และที่ดีอาจจะ
ที่ไม่ได้เป็นเรื่องใหญ่
แต่ปัญหาประสิทธิภาพการทำงาน
อย่างเป็นเรื่องใหญ่
แอพพลิเคชันจะมีแนวโน้มที่จะเป็นเพียงแค่
มีการตอบสนองมากขึ้นและดังนั้นจึง
ดีกว่า
และเพื่อให้สิ่งนั้นอาจจะ
ดีที่สุดของโลกทั้งสอง?
หากคุณโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีขนาดเล็ก
บริษัท หรือเป็นกลุ่มเล็ก ๆ
คุณไม่ได้มีทรัพยากร
ในการพัฒนาแอพพลิเคในแบบขนาน
ทั้งสามแพลตฟอร์มและตรงไปตรงมา
รู้สึกเหมือนว่าเป็นความคิดที่ไม่ดีอยู่แล้ว
เพราะถ้าคุณม้วนออกและ
ทั้งสามพร้อมกันตระหนักถึง
เราควรจะได้เพิ่มคุณสมบัติบางอย่าง
หรือทำสิ่งที่แตกต่างกันในขณะนี้
คุณมีการแก้ไขใน
สามสถานที่ที่ไม่มีใคร

Estonian: 
>> Publik: Performance?
DAVID J. Humala: Jah.
Performance.
On raske kirjeldada verbaalselt.
Nii et kui sa lihtsalt võtta
usu mobiilne rakendus,
veebirakenduse hakkab
tavaliselt täita aeglasemalt.
See ei pruugi tundu päris õige, sest
iPhone ja Android telefonid,
ja Windows seadmeid, seal
alati omamoodi vaikimisi välimus
ja tunnen, et kõik
nupud ja menüüd.
>> Ja ettevõtted veebis, võib proovida
ühtlustada need esteetika
raamatukogudega nagu Bootstrap,
kuid user-- nutikas user--
läheb tean, et
midagi ei ole päris õige siin.
Ja see on hea, võibolla
see ei ole suur asi.
Aga tulemuslikkuse küsimus
absoluutselt on suur asi.
Omarakendused kipuvad lihtsalt
palju kiiremini reageerima ning seetõttu
parem.
Ja nii, mis siis võiks olla
parim nii maailmad?
Kui oled eriti väike
Ettevõte või väike grupp,
sa ei ole vahendeid
arendada app paralleelselt
kõigil kolmel platvormid, ja ausalt öeldes,
tundub, et see on halb mõte niikuinii
sest kui sa rulli see välja ja
kõik kolm korraga mõistma,
peaksime lisanud mõned funktsioonid
või teha midagi teistmoodi, nüüd
sa pead seda parandada ka
kolmes kohas, mitte üks.

Welsh: 
>> GYNULLEIDFA: Perfformiad?
DAVID J. Malan: Yeah.
Perfformiad.
Mae'n anodd i ddisgrifio ar lafar.
Felly, os ydych yn unig yn cymryd ar
ffydd cais symudol,
cais ar y we a fydd
fel arfer yn perfformio yn arafach.
Efallai nad yw'n edrych yn iawn, oherwydd
yn iPhone, ac mewn ffonau Android,
a dyfeisiau Windows, mae
bob amser yn fath o fethu â chydymffurfio yn edrych
ac yn teimlo i bob un o'r
botymau a bwydlenni.
>> A chwmnïau yn y we, gall roi cynnig
brasamcanu estheteg y rhai
gyda llyfrgelloedd fel bootstrap,
ond mae'r user-- yn user-- graff
yn mynd i wybod bod
Nid yw rhywbeth yn hollol iawn yma.
Ac mae hynny'n iawn, efallai
nid yw hynny'n llawer mawr.
Ond y mater perfformiad
hollol yn holl bwysig.
Bydd geisiadau brodorol yn tueddu i ddim ond
fod yn llawer mwy ymatebol, ac felly
well.
Ac felly, yr hyn yna efallai y bydd
y gorau o ddau fyd?
Os ydych yn enwedig bach
cwmni neu grŵp bach,
Nid oes rhaid i chi yr adnoddau
datblygu app yn gyfochrog
ar bob tri llwyfan, a dweud y gwir,
teimlo fel hynny yn syniad drwg beth bynnag
oherwydd os byddwch yn ei gyflwyno ac ar
pob un o'r tri ar yr un pryd yn sylweddoli,
Dylai rydym wedi ychwanegu rhai nodweddion
neu gwneud rhywbeth yn wahanol, yn awr
rhaid i chi ei drwsio mewn
tri lle, nid un.

Danish: 
>> PUBLIKUM: Performance?
DAVID J. MALAN: Ja.
Ydeevne.
Det er svært at beskrive verbalt.
Så hvis du bare tage på
tro en mobilapplikation,
en web-applikation vil
typisk udfører langsommere.
Det ser måske ikke helt rigtigt, fordi
i iPhone, og i Android-telefoner,
og Windows-enheder, der er
altid en slags standard udseende
og føler at alle de
knapper og menuer.
>> Og virksomheder i nettet, kan du prøve
at tilnærme disse æstetik
med biblioteker som Bootstrap,
men user-- en klog user--
vil vide, at
noget er ikke helt lige her.
Og det er fint, måske
det er ikke en big deal.
Men spørgsmålet ydeevne
absolut er en big deal.
Native applikationer vil være tilbøjelige til bare
være meget mere fleksibel og dermed
bedre.
Og ja, hvad så kunne være
det bedste af begge verdener?
Hvis du er især en lille
selskab eller en lille gruppe,
du ikke har ressourcer
at udvikle en app i parallel
på alle tre platforme, og helt ærligt,
føles som det er en dårlig idé alligevel
fordi hvis du ruller det ud og om
alle tre samtidigt indse,
vi burde have tilføjet nogle funktioner
eller gjort noget anderledes, nu
du er nødt til at ordne det i
tre steder, ikke én.

Turkish: 
>> İZLEYİCİ: Performans?
DAVID J. MALAN: Evet.
Performans.
Bu sözlü tarif etmek zor.
Yani sadece üzerinde alırsan
inanç bir mobil uygulama,
bir web uygulaması olacak
genellikle daha yavaş çalışabilir.
Çünkü, çok doğru görünmüyor olabilir
iPhone ve Android telefonları,
ve Windows cihazları, var
Varsayılan görünüm her zaman bir tür
ve tüm hissediyorum
düğmeler ve menüler.
>> Ve web şirketleri, deneyebilirsiniz
Bu estetik yaklaştığı
Bootstrap gibi kütüphaneler ile,
ancak bir akıllı user-- user--
bilmek için gidiyor
bir şey çok doğru burada değil.
Ve belki iyi,
bu büyük bir anlaşma değil.
Ama performans sorunu
kesinlikle büyük bir anlaşma.
Yerli uygulamalar sadece eğiliminde olacaktır
çok daha duyarlı ve bu nedenle olacak
daha iyi.
Ve böylece, o zaman ne olabilir
Her iki dünyanın en iyi?
Özellikle küçük iseniz
şirket ya da küçük bir grup,
Eğer kaynak yok
paralel bir uygulama geliştirmek için
Her üç platformlarda, ve açıkçası,
Bu kötü bir fikir zaten var gibi hissediyor
Eğer bunu dışarı rulo ve çünkü eğer
Tüm üç aynı anda gerçekleştirmek
bazı özellikler ekledik gerektiğini
ya şimdi, farklı bir şey yapmış
Eğer bunu düzeltmek için var
üç yerde, bir değil.

Yiddish: 
>> וילעם: פֿאָרשטעלונג?
דוד י מאַלאַן: יאָ.
פאָרשטעלונג.
עס ס שווער צו באַשרייַבן ווערבאַללי.
אַזוי אויב איר נאָר נעמען אויף
אמונה אַ רירעוודיק אַפּלאַקיישאַן,
אַ וועב אַפּלאַקיישאַן וועט
טיפּיקלי דורכפירן מער סלאָולי.
עס זאל נישט קוקן גאַנץ רעכט, ווייַל
אין iPhone, און אין אַנדרויד טעלעפֿאָנען,
און ווינדאָוז דיווייסאַז, עס ס
שטענדיק אַ סאָרט פון ניט ויסצאָלן קוקן
און פילן צו אַלע פון ​​די
קנעפּלעך און די מעניוז.
>> און קאָמפּאַניעס אין די וועב, קענען פּרובירן
צו דערנענטערנ זיך די עסטעטיק
מיט ליבראַריעס ווי באָאָצטראַפּ,
אָבער די וסער-- אַ כאַריפעסדיק וסער--
איז געגאנגען צו וויסן אַז
עפּעס ס ניט גאַנץ רעכט דאָ.
און אַז ס פייַן, אפֿשר
אַז ס ניט אַ גרויס האַנדלען.
אבער די אויפֿפֿירונג אַרויסגעבן
לעגאַמרע איז אַ גרויס האַנדלען.
געבוירן אַפּלאַקיישאַנז וועט טענד צו נאָר
זייַן פיל מער אָפּרופיק און דעריבער
בעסער.
און אַזוי, וואָס דעמאָלט זאל זיין
דער בעסטער פון ביידע וועלטן?
אויב איר 'רע ספּעציעל אַ קליין
פירמע אָדער אַ קליין גרופּע,
איר טאָן ניט האָבן די רעסורסן
צו אַנטוויקלען אַ אַפּ אין פּאַראַלעל
אויף אַלע דרייַ Platforms, און פראַנקלי,
Feels ווי אַז ס אַ שלעכט געדאַנק סייַ ווי סייַ
ווייַל אויב איר זעמל עס אויס און אויף
אַלע דרייַ סיימאַלטייניאַסלי פאַרשטיין,
מיר זאָל האָבן צוגעגעבן עטלעכע פֿעיִקייטן
אָדער געטאן עפּעס אנדערש, איצט
איר האָבן צו פאַרריכטן עס אין
דרייַ ערטער, נישט איין.

Hungarian: 
>> KÖZÖNSÉG: Performance?
David J. MALAN: Igen.
Teljesítmény.
Nehéz leírni szavakkal.
Tehát, ha csak vesz
hit egy mobil alkalmazás,
Egy webes alkalmazás
jellemzően végre lassabban.
Lehet, hogy nem sikerült, mert
iPhone és Android telefonok,
és a Windows eszközök, van
mindig egyfajta alapértelmezett kinézete
és úgy érzi, hogy az összes
gombok és menük.
>> És a vállalatok az interneten, lehet próbálni
közelíteni ezeket az esztétika
könyvtárak, mint a Bootstrap,
de a user-- ügyes user--
tudni fogja, hogy
valami nem stimmel itt.
És ez rendben van, talán
ez nem egy nagy ügy.
De a teljesítmény kérdése
feltétlenül egy nagy dolog.
Natív alkalmazások hajlamosak csak
sokkal rugalmasabb és ezért
jobb.
És így, akkor mi lehet
a két világ legjobbja?
Ha különösen a kis
vállalat vagy egy kis csoport,
nem rendelkezik azokkal az erőforrásokkal
hogy dolgozzon ki egy alkalmazást párhuzamosan
mindhárom platformon, és őszintén szólva,
Olyan, mintha egy rossz ötlet egyébként
mert ha kinyújtjuk és
mindhárom egyszerre megvalósítani,
mi kell hozzá néhány funkciót
vagy csinált valamit másképp, most
van, hogy rögzítse
három helyen, nem egy.

Azerbaijani: 
>> Auditoriya: Performance?
DAVID J. MALAN: Bəli.
Performance.
Bu şifahi təsvir etmək çətindir.
Belə ki, yalnız almaq əgər
iman bir mobil proqram,
bir web proqram olacaq
adətən daha yavaş həyata keçirir.
Çünki, çox sağ baxmaq bilər
iPhone və Android telefonlar,
və Windows cihazlar var
default görünüşünü həmişə bir növ
və bütün hiss
düymələri və menyular.
>> Və Web şirkətləri, cəhd edə bilərsiniz
o estetik təxmini
Bootstrap kimi kitabxanaları ilə,
lakin astute user-- user--
ki, bilmək gedir
Bir şey olduqca burada deyil.
Və bəlkə, gözəl
ki, böyük deyil.
Amma performans məsələ
tamamilə böyük bir şey deyil.
Native applications yalnız olur
daha çox məsuliyyətli və buna görə də ola
daha yaxşı.
Belə ki, sonra nə ola bilər
iki dünyanın ən yaxşı?
Xüsusilə kiçik edirsinizsə
şirkət və ya kiçik bir qrup,
Siz resursları yoxdur
paralel bir app inkişaf
bütün üç platformalarda və səmimi,
ki, pis bir fikir hər halda var kimi hiss
Siz onu gəzmək və çünki
üç eyni zamanda, həyata
biz bəzi funksiyalar əlavə etməli
və ya indi fərqli bir şey
Siz bu düzeltmek lazımdır
üç yerləri heç bir.

Finnish: 
>> Yleisö: Performance?
DAVID J. MALAN: Joo.
Suorituskykyä.
On vaikea kuvailla sanallisesti.
Joten jos vain ottaa
usko mobiilisovellus,
Web-sovellus tulee
tyypillisesti tavallista hitaammin.
Se ei ehkä näytä aivan oikeassa, koska
iPhone ja Android-puhelimet,
ja Windows-laitteet, on olemassa
aina eräänlainen oletuksena look
ja tuntea kaikkia
painikkeet ja valikot.
>> Ja yritysten verkossa, voi kokeilla
lähentää tätä estetiikkaa
kirjastojen kuten Bootstrap,
mutta user-- ansiokas user--
tulee tietää, että
jotain ei ole aivan oikeassa tässä.
Ja se on hienoa, ehkä
se ei ole iso juttu.
Mutta suorituskykyongelman
ehdottomasti on iso juttu.
Natiiveja pyrkivät vain
paljon enemmän reagoiva ja siksi
paremmin.
Ja niin, mitä sitten voisi olla
parhaat puolet eri vaihtoehdoista?
Jos olet erityisen pienen
yritys tai pieni ryhmä,
sinulla ei ole resursseja
kehittää sovellusta rinnakkain
kaikilla kolmella alustalla, ja rehellisesti,
tuntuu että on huono idea muutenkin
koska jos heität sen pois ja päälle
kaikki kolme samanaikaisesti ymmärtää,
Meidän olisi pitänyt lisätä joitakin ominaisuuksia
tai tehnyt jotain toisin, nyt
sinun täytyy korjata sen
kolme paikkaa, ei yksi.

Kannada: 
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಸಾಧನೆ?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೌದು.
ಪ್ರದರ್ಶನ.
ಇದು ಮಾತಿನ ವಿವರಿಸಲು ಕಷ್ಟ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು
ನಂಬಿಕೆ ಒಂದು ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್,
ಒಂದು ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತಿನ್ನುವೆ
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನಿಧಾನವಾಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಲು.
ಇದು ಏಕೆಂದರೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ತ ನೋಡಲು ಇರಬಹುದು
ಐಫೋನ್, ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ಗಳಲ್ಲಿ,
ಮತ್ತು ವಿಂಡೋಸ್ ಸಾಧನಗಳು, ಇಲ್ಲ
ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ನೋಟ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ರೀತಿಯ
ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಅಭಿಪ್ರಾಯ
ಗುಂಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೆನು.
>> ಮತ್ತು ವೆಬ್ ಕಂಪನಿಗಳು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು
ಆ ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರ ಅಂದಾಜು
ಬೂಟ್ಸ್ಟ್ರ್ಯಾಪ್ ಹಾಗೆ ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು,
ಆದರೆ ಚುರುಕು user-- user--
ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನಾನು
ಕೆಲವು ಸರಿಯಾಗಿರುವಂತೆ ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ.
ಮತ್ತು ಬಹುಶಃ, ಉತ್ತಮ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ವ್ಯವಹಾರ ಅಲ್ಲ.
ಆದರೆ ಸಾಧನೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಒಪ್ಪಂದ.
ಸ್ಥಳೀಯ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು ಕೇವಲ ಮುಂದಾಗುತ್ತಿದೆ
ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾಶೀಲರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಎಂದು
ಉತ್ತಮ.
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಂತರ ಏನು ಇರಬಹುದು
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಎರಡೂ ಜಗತ್ತುಗಳ?
ನೀವು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಣ್ಣ ಆಗಿದ್ದರೆ
ಕಂಪನಿ ಅಥವಾ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಂಪು,
ನೀವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ
ಸಮಾನಾಂತರವಾಗಿ ಒಂದು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ
ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ನಾನೂ
ಎಂದು ಹೇಗಾದರೂ ಕೆಟ್ಟ ಉಪಾಯ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಔಟ್ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ
ಎಲ್ಲಾ ಮೂರು ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ
ನಾವು ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಮಾಡಬೇಕು
ಅಥವಾ ಈಗ, ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಕೆಲಸ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಹೊಂದಿವೆ
ಮೂರು ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ಒಂದು.

Urdu: 
>> سامعین: کارکردگی؟
DAVID J. MALAN: جی ہاں.
کارکردگی.
یہ زبانی طور پر بیان کرنا مشکل ہے.
تو آپ کو صرف پر لے اگر
ایمان ایک موبائل کی درخواست،
ایک ویب ایپلیکیشن گے
عام طور پر زیادہ آہستہ آہستہ انجام.
یہ بہت درست معلوم نہیں سکتا ہے کیونکہ
آئی فون میں، اور لوڈ، اتارنا Android فونز میں،
اور ونڈوز آلات، وہاں ہے
ہمیشہ ڈیفالٹ نظر کی ایک طرح سے
اور کی سب کے لئے محسوس
بٹن اور مینو.
>> اور ویب میں کمپنیوں، کوشش کر سکتے ہیں
ان لوگوں جمالیات تقریبا
بوٹسٹریپ طرح لائبریریوں کے ساتھ،
لیکن ایک astute user-- user--
کہ معلوم کی جا رہی ہے
کچھ تو بالکل ٹھیک یہاں نہیں ہے.
اور ٹھیک ہے، ہو سکتا ہے
یہ ایک بڑا سودا نہیں ہے.
لیکن کارکردگی مسئلہ
بالکل ایک بڑا سودا ہے.
آ ایپلی کیشنز صرف کرنے کی کوشش کریں گے
بہت زیادہ ذمہ دار اور اس وجہ سے ہو
بہتر.
اور اگر ایسا ہے، تو پھر کیا ہو سکتا ہے
دونوں دنیاؤں کی بہترین؟
آپ خاص طور پر ایک چھوٹا سا ہو تو
کمپنی یا ایک چھوٹے سے گروپ،
آپ کو وسائل کی ضرورت نہیں ہے
متوازی میں ایک اپلی کیشن کی ترقی کے لئے
تینوں پلیٹ فارم پر، اور واضح طور سے،
یہ ایک برا خیال ویسے بھی کی طرح لگتا ہے
آپ اسے باہر رول اور پر کیونکہ اگر
تینوں کو بیک وقت، کا احساس
ہم نے کچھ خصوصیات شامل ہونا چاہیے تھا
یا مختلف کچھ کیا، اب
تم میں سے اس کو ٹھیک کرنے کے لئے ہے
تین مقامات، ایک نہیں.

Malay (macrolanguage): 
>> PENONTON: Performance?
DAVID J. MALAN: Ya.
Prestasi.
Adalah sukar untuk menerangkan secara lisan.
Jadi jika anda hanya mengambil
iman aplikasi mudah alih,
aplikasi web akan
biasanya melaksanakan lebih perlahan.
Ia mungkin tidak kelihatan agak betul, kerana
dalam iPhone, dan dalam telefon Android,
dan peranti Windows, ada
sentiasa sejenis rupa lalai
dan rasa untuk semua
butang dan menu.
>> Dan syarikat-syarikat di web, boleh cuba
lebih kurang mereka estetika
dengan perpustakaan seperti Bootstrap,
tetapi user-- yang user-- bijak
akan tahu bahawa
sesuatu yang tidak cukup di sini.
Dan itulah denda, mungkin
itu bukan satu masalah besar.
Tetapi isu prestasi
benar-benar adalah satu masalah besar.
aplikasi asli akan cenderung untuk hanya
menjadi lebih responsif dan oleh itu
yang lebih baik.
Dan sebagainya, apa yang kemudian mungkin
yang terbaik daripada kedua-dua dunia?
Jika anda terutama yang kecil
syarikat atau kumpulan kecil,
anda tidak mempunyai sumber
untuk membangunkan sebuah aplikasi selari
pada ketiga-tiga platform, dan terus terang,
terasa seperti itulah idea yang buruk anyway
kerana jika anda melancarkan ia keluar dan
ketiga-tiga serentak sedar,
kita harus telah menambah beberapa ciri-ciri
atau melakukan sesuatu yang berbeza, kini
anda perlu menetapkan dalam
tiga tempat, bukan satu.

Serbian: 
>> ПУБЛИКА: Перформансе?
Давид Ј Малан: Да.
Перформанце.
Тешко је описати усмено.
Дакле, ако само узети на
вера мобилни апликација,
веб апликација ће
обично обавља спорије.
Могуће да не изгледа сасвим у реду, јер
у иПхоне, а на Андроид телефоне,
и Виндовс уређаја, ту је
увек нека врста затезне изглед
и осећају на све
дугмад и менији.
>> И предузећа у веб, можете покушати
усклади те естетике
са библиотекама као што су боотстрап,
али усер-- мудар усер--
ће знати да
нешто није сасвим у реду овде.
И то је у реду, можда
то није велика ствар.
Али питање перформансе
апсолутно је велика ствар.
Нативе апликације ће тежити да само
бити много боље реагује и стога
боље.
И тако, шта онда може бити
најбоље од оба света?
Ако сте посебно мала
компанија или мала група,
немате ресурсе
да развију апликацију паралелно
на све три платформе, и искрено,
изгледа као да је то ионако лоша идеја
јер ако га избаце и на
све три истовремено остварити,
требали смо додати неке функције
или уради нешто другачије, сада
морате да га поправити у
три места, а не само један.

Chinese: 
>> 听众：性能？
戴维·马兰：是的。
性能。
很难口头描述。
所以，如果你只是把上
信仰一个移动应用程序，
一个Web应用程序将
通常执行更慢。
它可能看起来不完全正确的，因为
在iPhone和Android手机，
和Windows设备，有
总是一种默认的样子
感觉所有的
按钮和菜单。
>> 而公司在网络，可以试试
近似​​的美学
像引导库，
但user--精明user--
是要知道
有什么地方不太对劲在这里。
这很好，也许
这不是什么大不了的事。
但是性能问题
绝对是一个大问题。
本机应用程序将趋向于刚
更加敏感，因此
更好。
所以，什么话可能是
两全其美的？
如果你是一个特别小
公司还是一个小团体，
你没有的资源
并行开发的应用程序
在所有三个平台，并坦率地说，
感觉这是一个不好的想法
因为如果你滚出去，上
所有这三个同时实现，
我们应该增加了一些功能
或者做一些不同的东西，现在
你要修复它在
三个地方，没有之一。

Swedish: 
>> PUBLIK: Performance?
DAVID J. MALAN: Ja.
Prestanda.
Det är svårt att beskriva verbalt.
Så om du bara ta på
tro en mobil applikation,
en webbapplikation kommer
typiskt utföra långsammare.
Det kanske inte ser helt rätt, eftersom
i iPhone, och i Android-telefoner,
och Windows-enheter, det finns
alltid ett slags standardutseende
och känner till alla de
knappar och menyer.
>> Och företag i banan, kan prova
att närma dessa estetik
med bibliotek som Bootstrap,
men user-- en skicklig user--
kommer att veta att
något är inte riktigt rätt här.
Och det är bra, kanske
det är inte en stor sak.
Men prestandaproblem
absolut är en stor sak.
Native applikationer tenderar att bara
vara mycket mer lyhörd och därför
bättre.
Och så, vad händer då kanske
det bästa av båda världar?
Om du är särskilt en liten
företag eller en liten grupp,
du inte har resurser
att utveckla en app parallellt
på alla tre plattformar, och ärligt talat,
känns som att det är en dålig idé ändå
eftersom om du rulla ut och på
alla tre samtidigt realisera,
vi borde ha lagt till några funktioner
eller gjort något annorlunda, nu
du måste fixa det i
tre platser, inte en.

Latvian: 
>> Mērķauditorija: Performance?
DAVID J. Malan: Jā.
Performance.
Ir grūti aprakstīt mutiski.
Tātad, ja jūs vienkārši uzņemties
ticība mobilo pieteikumu,
tīmekļa pieteikumu
parasti veic lēnāk.
Tas, iespējams, nav izskatās diezgan labi, jo
iPhone un Android telefoniem,
un Windows ierīces, tur ir
vienmēr sava veida noklusējuma izskatu
un justies visi
pogas un izvēlnes.
>> Un uzņēmumi internetā, var mēģināt
tuvināt šos estētiku
ar bibliotēkām, piemēram, sāknēšanas,
bet user-- vērīgs user--
gatavojas zināt, ka
kaut kas nav gluži taisnība šeit.
Un tas ir labi, varbūt
tas nav liels darījumu.
Bet sniegums jautājums
absolūti ir liels darījumu.
Native programmas būs tendence tikai
būt daudz atsaucīgi un tāpēc
labāk.
Un tā, kas tad varētu būt
labāko no abām pasaulēm?
Ja jūs esat īpaši mazs
sabiedrība vai neliela grupa,
jums nav resursu
izstrādāt lietotnes paralēli
uz visiem trim platformām, un godīgi sakot,
jūtas kā tas ir slikta ideja vienalga
jo, ja jūs roll to ārā, un uz
visi trīs vienlaicīgi realizēt,
mums būtu pievienotas dažas iezīmes
vai izdarīt kaut ko savādāk, tagad
Jums ir noteikt to
trīs vietas, nevis vienu.

Czech: 
>> Diváků: Performance?
David J. Malan: Jo.
Představení.
Je těžké popsat slovně.
Takže pokud jste prostě vzít na
víra mobilní aplikace,
webová aplikace bude
typicky provést pomaleji.
To nemusí vypadat zcela v pořádku, protože
v iPhone, a telefony se systémem Android,
a zařízení se systémem Windows, je tu
Vždy jakýsi výchozí vzhled
a cítit se všechny
tlačítek a menu.
>> A společnosti webu, můžete zkusit
směřující ke sblížení estetiku
s knihovnami jako bootstrap,
ale user-- je bystrý user--
bude vědět, že
něco není úplně v pořádku tady.
A to je v pořádku, možná
že to není velký problém.
Ale výkon problém
rozhodně je velký problém.
Nativní aplikace bude mít tendenci jen
být mnohem citlivější a proto
lepší.
A tak to, co pak může být
to nejlepší z obou světů?
Pokud jste zejména malé
společnost nebo malá skupina,
nemáte prostředky
vyvinout aplikaci paralelně
na všech třech platformách, a upřímně řečeno,
pocit, že je to špatný nápad, stejně
protože pokud to valit ven a na
všechny tři současně si uvědomit,
měli jsme přidali několik funkcí
nebo udělal něco jinak, teď
budete muset opravit ji
tři místa ani jednoho.

Macedonian: 
>> ПУБЛИКАТА: Изведба?
Дејвид Џ MALAN: Да.
Перформанси.
Тоа е тешко да се опише вербално.
Значи, ако сте само се на
вера мобилна апликација,
веб-апликација ќе
обично се вршат побавно.
Тоа не може да изгледа сосема во право, затоа што
во iPhone, и Андроид телефони,
и Windows уреди, има
секогаш еден вид на стандардниот изглед
и се чувствуваат сите
копчиња и менија.
>> И компании во мрежата, може да се обидете
за приближување на тие естетика
со библиотеките како подигање,
но user-- остроумен user--
се случува да се знае дека
нешто не е сосема во право тука.
И тоа е во ред, можеби
тоа не е голема работа.
Но прашањето за ефикасноста
апсолутно е голема работа.
Мајчин апликации ќе имаат тенденција да се само
да биде многу повеќе одговора и затоа
подобро.
И така, што тогаш би можеле да бидат
најдоброто од двата света?
Ако сте особено мал
компанија или мала група,
не имаат ресурси
да се развие еден стан во паралела
на сите три платформи, и искрено,
се чувствува како тоа е лоша идеја во секој случај
затоа што ако го промовираме и на
сите три истовремено се реализира,
ние треба да се додаде некои функции
или направи нешто поинаку, сега
ќе мора да го поправам во
три места, а не една.

Esperanto: 
>> Spektantaro: Agado?
DAVID J. Malan: Jes.
Agado.
Estas malfacile priskribi parole.
Do se vi simple preni sur
fido movebla apliko,
apliko retejo volo
tipe elfaras pli malrapide.
Eble ne aspektas tre bone, ĉar
en iPhone kaj Android telefonoj,
kaj Windows aparatoj, ekzistas
Ĉiam ia defaŭlta rigardo
kaj senti por ĉiuj
butonoj kaj menuoj.
>> Kaj kompanioj en la retejo, povas provi
aproksimi tiuj estetiko
kun bibliotekoj kiel Bootstrap,
sed la user-- ruza user--
tuj scias ke
io ne tute pravas tie.
Kaj tio estas bone, eble
tio ne estas granda interkonsento.
Sed la agado temo
absolute estas granda interkonsento.
Denaskaj aplikoj emos nur
multe pli respondema kaj do
bona.
Do, kion do povus esti
la plej bona el ambaŭ mondoj?
Se vi estas speciale malgranda
entrepreno aŭ malgranda grupo,
vi ne havas la rimedojn
disvolvi app paralele
sur ĉiuj tri platformoj, kaj sincere,
sentas ke estas malbona ideo ĉiuokaze
ĉar se vi ruli ĝin kaj sur
ĉiuj tri samtempe konscias,
ni aldonis iujn karakterizaĵojn
aŭ faris ion malsame, nun
vi devas ripari ĝin
tri lokoj, ne unu.

Haitian: 
>> ODYANS: Pèfòmans?
DAVID J. Malan: Yeah.
Pèfòmans.
Li difisil yo dekri vèbalman.
Se konsa, si ou jis pran sou
lafwa yon aplikasyon mobil,
yon aplikasyon web pral
tipikman fè pi dousman.
Li pa ta ka gade byen dwat, paske
nan ifon, ak nan android telefòn,
ak fenèt aparèy, gen nan
toujou yon sòt de gade default
epi yo santi nan tout nan la
bouton ak meni yo.
>> Ak konpayi an entènèt la, ka eseye
apwoksimatif moun estetik
ak bibliyotèk tankou demaraj,
men user-- nan yon user-- rize
ki pral konnen ke
yon bagay pa byen isit la menm.
Epi sa a, amann, petèt
sa a, se pa yon kontra gwo.
Men, pwoblèm nan pèfòmans
absoliman se yon kontra gwo.
aplikasyon Alaska pral gen tandans jis
dwe pi plis reponn ak Se poutèt sa
pi byen.
Se konsa,, ki sa Lè sa a, ta ka
pi bon nan tou de mond?
Si ou se espesyalman yon ti
konpayi oswa yon ti gwoup,
ou pa gen resous yo
yo devlope yon app nan paralèl
sou tout twa tribin, ak franchman,
santi l tankou sa a, se yon lide move de tout fason
paske si ou woule li soti ak sou
tout twa ansanm reyalize,
nou ta dwe gen te ajoute kèk karakteristik
oswa fè yon bagay yon fason diferan, kounye a
ou gen fikse li nan
twa kote, pa yon sèl.

Irish: 
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Feidhmíocht?
DAVID J. MALAN: Yeah.
Feidhmíochta.
Tá sé deacair cur síos a dhéanamh ó bhéal.
Mar sin, má tá tú a ghlacadh ach ar
creideamh iarratas soghluaiste,
iarratas gréasáin a bheidh
de ghnáth a dhéanamh níos moille.
Ní fhéadfadh sé cuma ceart go leor, mar gheall ar
i iPhone, agus i fóin Android,
agus feistí Windows, níl
i gcónaí saghas breathnú réamhshocraithe
agus sílim go gach ceann de na
cnaipí agus na biachláir.
>> Agus cuideachtaí sa ngréasán is féidir, déan iarracht
maidir le comhfhogasú leis na aeistéitic
le leabharlanna cosúil Bootstrap,
ach an user-- le user-- astute
ag dul a fhios go
rud nach bhfuil ceart go leor anseo.
Agus sin fíneáil, b'fhéidir
ní ar sin le déileáil go mór.
Ach an cheist feidhmíochta
go hiomlán le déileáil go mór.
Beidh iarratais ó dhúchas, claonadh a díreach
a bheith i bhfad níos freagraí agus dá bhrí
níos fearr.
Agus mar sin, cad é ansin d'fhéadfadh a bheith
an chuid is fearr den dá shaol?
Má tá tú go háirithe beag
cuideachta nó grúpa beag,
ní gá duit na hacmhainní
a fhorbairt app comhthreomhar
ar na trí ardáin, agus frankly,
mothaíonn cosúil go bhfuil droch-smaoineamh ar aon nós
mar má rolladh tú amach é agus ar
na trí bhaint ag an am céanna,
Ba cheart dúinn a chur leis roinnt gnéithe
nó déanta rud éigin difriúil, anois
caithfidh tú a shocrú é i
trí áit, ní amháin.

Maltese: 
>> UDJENZA: Prestazzjoni?
DAVID J. Malan: Yeah.
Prestazzjoni.
Huwa diffiċli biex jiddeskrivu verbalment.
Mela jekk inti ħu fuq
fidi mobbli applikazzjoni,
applikazzjoni tal-web se
tipikament jwettqu aktar bil-mod.
Jista 'ma tfittex tajba ħafna, għaliex
fil iPhone, u fil-telefowns Android,
u apparati Windows, hemm
dejjem tip ta 'ħarsa inadempjenza
u jħossu kollha tad-
buttuni u l-menus.
>> U l-kumpaniji fil-web, tista 'tipprova
biex jiġu approssimati dawk estetika
mal-libreriji bħall bootstrap,
iżda l-user-- l user-- astute
se tkun taf li
xi ħaġa mhux tajba ħafna hawn.
U li l-multa, forsi
li mhux big deal.
Iżda l-kwistjoni prestazzjoni
assolutament huwa big deal.
applikazzjonijiet nattivi se tendenza li biss
tkun ferm aktar reattivi u għalhekk
aħjar.
U iva, liema allura jista 'jkun
l-aħjar taż-żewġ dinjiet?
Jekk int speċjalment żgħir
kumpannija jew grupp żgħir,
inti ma jkollhomx ir-riżorsi
biex jiżviluppaw app b'mod parallel
fuq tliet pjattaformi kollha, u franchement,
iħoss bħal dik hija idea ħażina xorta waħda
għaliex jekk inti roll out u dwar
-tlieta simultanjament realizzata,
għandna żiedu xi karatteristiċi
jew isir xi ħaġa differenti, issa
ikollok biex tiffissa lilha fl
tliet postijiet, mhux wieħed.

Persian: 
>> مخاطبان: عملکرد؟
DAVID J. مالان: آره.
عملکرد.
این سخت است برای توصیف شفاهی.
بنابراین اگر شما فقط در را
ایمان یک برنامه تلفن همراه،
یک برنامه تحت وب خواهد شد
به طور معمول انجام آهسته تر.
ممکن است نگاه کاملا درست نیست، زیرا
در آی فون، و در گوشی های آندروید،
و دستگاه های ویندوز، وجود دارد
همیشه یک نوع پیش فرض نگاه
و احساس را به همه از
دکمه ها و منوها.
>> و شرکت ها در وب، می توانید سعی کنید
برای تقریب آن زیبایی شناسی
با کتابخانه مانند بوت استرپ،
اما user-- user-- دانا
در حال رفتن به می دانم که
چیزی کاملا درست نیست.
و این خوب است، شاید
که یک معامله بزرگ نیست.
اما مسئله عملکرد
کاملا یک معامله بزرگ است.
برنامه های بومی خواهد تمایل به تنها
خیلی بیشتر پاسخ و در نتیجه
بهتر.
و بنابراین، آنچه پس از آن ممکن است
بهترین از هر دو جهان؟
اگر شما به خصوص کوچک
شرکت و یا یک گروه کوچک،
شما از منابع لازم
به منظور توسعه برنامه به صورت موازی
در هر سه سیستم عامل، و رک و پوست کنده،
احساس می کند مانند که یک ایده بد به هر حال
چرا که اگر شما آن را از حافظه جمع کردن و در
هر سه به طور همزمان درک،
ما باید برخی از ویژگی های اضافه شده اند
یا چیزی انجام می شود متفاوت، در حال حاضر
شما باید آن را تعمیر در
سه مکان، یکی نیست.

iw: 
>> קהל: ביצועים?
דוד י מלאן: כן.
ביצועים.
קשה לתאר באופן מילולי.
אז אם אתה רק לקחת על עצמו
אמונת יישום נייד,
יישום אינטרנט יהיה
בדרך כלל לבצע לאט יותר.
זה אולי לא נראה לגמרי בסדר, כי
ב iPhone, ובשנת מכשירי אנדרואיד,
והתקני Windows, יש
תמיד מעין מראה ברירת מחדל
ולהרגיש לכל
כפתורים בתפריטים.
>> וחברות באינטרנט, יכול לנסות
כדי קרובות לאלה אסתטיקה
עם ספריות כמו מגף,
אבל user-- user-- ממולח
הולך לדעת
משהו לא לגמרי בסדר כאן.
וזה בסדר, אולי
זה לא עניין גדול.
אבל בעיית ביצועים
בהחלט עניין גדול.
אפליקציות מקוריות תטינה רק
להיות הרבה יותר קשוב ולכן
טוב יותר.
וכך, מה אז יכול להיות
הטוב בשני העולמות?
אם אתה במיוחד קטן
חברה או קבוצה קטנה,
אין לך את המשאבים
לפתח אפליקציה במקביל
על כל שלוש פלטפורמות, ולמען האמת,
מרגיש כמו שזה רעיון רע בכלל
כי אם אתה לרדד אותו על
כל השלושה מבינים בו זמנית,
היינו צריכים להוסיף כמה תכונות
או לעשות משהו שונה, עכשיו
אתה צריך לתקן את זה
בשלושה מקומות, לא אחד.

Indonesian: 
>> AUDIENCE: Kinerja?
DAVID J. Malan: Ya.
Kinerja.
Sulit untuk menggambarkan secara lisan.
Jadi jika Anda hanya mengambil
iman aplikasi mobile,
aplikasi web akan
biasanya melakukan lebih lambat.
Ini mungkin tidak terlihat cukup tepat, karena
di iPhone, dan ponsel Android,
dan perangkat Windows, ada
selalu semacam tampilan default
dan merasa untuk semua
tombol dan menu.
>> Dan perusahaan di web, dapat mencoba
untuk mendekati mereka estetika
dengan perpustakaan seperti Bootstrap,
tapi user-- sebuah user-- cerdik
akan tahu bahwa
sesuatu yang tidak cukup di sini.
Dan itu baik-baik saja, mungkin
itu bukan masalah besar.
Tapi masalah kinerja
benar-benar merupakan masalah besar.
aplikasi asli akan cenderung hanya
jauh lebih responsif dan karena itu
lebih baik.
Dan, apa yang kemudian mungkin
terbaik dari kedua dunia?
Jika Anda terutama kecil
perusahaan atau kelompok kecil,
Anda tidak memiliki sumber daya
untuk mengembangkan aplikasi secara paralel
pada ketiga platform, dan terus terang,
terasa seperti itu ide yang buruk pula
karena jika Anda roll it out dan pada
ketiga secara bersamaan menyadari,
kita harus menambahkan beberapa fitur
atau melakukan sesuatu yang berbeda, sekarang
Anda harus memperbaikinya di
tiga tempat, tidak satu.

Modern Greek (1453-): 
>> Κοινό: Επιδόσεις;
DAVID J. Malan: Ναι.
Εκτέλεση.
Είναι δύσκολο να περιγράψει προφορικά.
Έτσι, αν απλά να αναλάβει
πίστη μια κινητή εφαρμογή,
μια διαδικτυακή εφαρμογή θα
συνήθως λειτουργεί πιο αργά.
Μπορεί να μην φαίνονται αρκετά σωστά, διότι
το iPhone και το Android τηλέφωνα,
και συσκευές Windows, υπάρχει
πάντα ένα είδος προεπιλεγμένη εμφάνιση
και αίσθηση σε όλα τα
κουμπιά και τα μενού.
>> Και οι εταιρείες στο διαδίκτυο, μπορείτε να δοκιμάσετε
για την προσέγγιση των εν λόγω αισθητική
με βιβλιοθήκες όπως Bootstrap,
αλλά η user-- μια έξυπνη user--
πρόκειται να γνωρίζουν ότι
κάτι που δεν είναι σωστό εδώ.
Και αυτό είναι μια χαρά, ίσως
αυτό δεν είναι μια μεγάλη υπόθεση.
Αλλά το ζήτημα επιδόσεων
απολύτως είναι μια μεγάλη υπόθεση.
Εγγενείς εφαρμογές θα έχουν την τάση να απλά
είναι πολύ πιο δεκτική και ως εκ τούτου,
καλύτερα.
Και έτσι, τότε τι θα μπορούσε να είναι
Το καλύτερο και των δύο κόσμων?
Αν είστε ιδιαίτερα ένα μικρό
εταιρεία ή μια μικρή ομάδα,
που δεν έχουν τους πόρους
να αναπτύξει μια εφαρμογή παράλληλα
σε όλες τις τρεις πλατφόρμες, και ειλικρινά,
αισθάνεται σαν αυτό είναι μια κακή ιδέα ούτως ή άλλως
γιατί αν το ανοίγουμε και
και οι τρεις ταυτόχρονα συνειδητοποιούν,
θα έπρεπε να έχουμε προσθέσει κάποια χαρακτηριστικά
ή να κάνει κάτι διαφορετικό, τώρα
θα πρέπει να το διορθώσετε σε
τρεις θέσεις, όχι ένα.

French: 
>> AUDIENCE: Performance?
DAVID J. Malan: Oui.
Performance.
Il est difficile de décrire verbalement.
Donc, si vous venez de prendre sur
foi une application mobile,
une application web sera
effectuer généralement plus lentement.
Il peut ne pas sembler tout à fait raison, parce que
dans l'iPhone, et dans les téléphones Android,
et les périphériques Windows, il y a
toujours une sorte de regard par défaut
et se sentir à tous les
les boutons et les menus.
>> Et les entreprises du web, peuvent essayer
de rapprocher ces esthétique
avec les bibliothèques comme Bootstrap,
mais le user-- un user-- astucieux
va savoir que
quelque chose est pas tout à fait ici.
Et c'est bien, peut-être
ce n'est pas une grosse affaire.
Mais le problème de performances
absolument est une grosse affaire.
Les applications natives ont tendance à juste
être beaucoup plus réactif et donc
mieux.
Et donc, qu'est-ce donc peut-être
le meilleur des deux mondes?
Si vous êtes particulièrement une petite
entreprise ou un petit groupe,
vous ne disposez pas des ressources
de développer une application en parallèle
sur les trois plates-formes, et franchement,
se sent comme c'est une mauvaise idée de toute façon
parce que si vous roulez sur et sur
réaliser tous les trois en même temps,
nous aurions ajouté quelques fonctionnalités
ou fait quelque chose différemment, maintenant
vous devez fixer dans
trois places, pas un seul.

Bengali: 
>> শ্রোতা: পারফরমেন্স?
ডেভিড জে MALAN: হ্যাঁ.
কর্মক্ষমতা.
এটা শব্দগতভাবে বর্ণনা করা কঠিন.
তাই আপনি যদি শুধু নিতে
বিশ্বাস একটি মোবাইল অ্যাপ্লিকেশন,
একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন হবে
সাধারণত ধীরে ধীরে আরো সঞ্চালন.
এটা পুরোপুরি ঠিক না চেহারা হতে পারে, কারণ
আইফোন, এবং অ্যান্ড্রয়েড ফোন,
এবং উইন্ডোজ ডিভাইস, আছে
সবসময় ডিফল্ট বর্ণন এর একটি করুনঃ
এবং সব থেকে বোধ
বাটন এবং মেনু.
>> আর ওয়েব কোম্পানি, চেষ্টা করে দেখতে পারেন
ঐ নন্দনতত্ব সূক্ষ পরিমাপক
বুটস্ট্র্যাপ মত লাইব্রেরি সঙ্গে,
কিন্তু একটি বিচক্ষণ user-- user--
জানা আবশ্যক যে, যাচ্ছে
কিছু বেশ অধিকার এখানে নেই.
আর যে সূক্ষ্ম হয়তো
যে একটি বড় চুক্তি না.
কিন্তু কর্মক্ষমতা ইস্যু
একেবারে একটি বড় চুক্তি.
দেশীয় অ্যাপ্লিকেশন ঠিক থাকে
আরো অনেক প্রতিক্রিয়াশীল এবং সেইজন্য হতে
উত্তম.
আর তাই, তারপর কি হতে পারে
উভয় বোথ ওয়ার্ল্ডস শ্রেষ্ঠ?
আপনি বিশেষভাবে একটি ছোট হন, তাহলে
কোম্পানি বা ছোট গ্রুপ,
আপনি সম্পদ নেই
সমান্তরাল একটি অ্যাপ্লিকেশন বিকাশ
সব তিনটি প্ল্যাটফর্মের উপর, এবং উন্মুক্তভাবে,
মনে করেন যে একটি খারাপ ধারণা কোনোভাবে মত
কারণ যদি আপনি এটি গুটানো আউট এবং উপর
সব তিনটি একযোগে উপলব্ধি,
আমরা কিছু বৈশিষ্ট্য যোগ করা উচিত ছিল
অথবা কিছু ভিন্নভাবে সম্পন্ন, এখন
আপনি এটা ঠিক করতে হবে
তিনধাপ, না এক.

Korean: 
>> 청중 : 성능?
데이비드 J. 마란 : 그래.
공연.
그것은 구두로 설명하기 어렵다.
그래서 당신은 단지에 걸릴 경우
믿음 모바일 애플리케이션,
웹 응용 프로그램 것
일반적으로 더 느리게 수행합니다.
이 때문에, 아주 제대로 보이지 않을 수도 있습니다
아이폰 및 안드로이드 폰에서,
및 Windows 장치, 거기에
디폴트의​​ Look 항상 일종의
그리고 모든 느낌
버튼과 메뉴.
>> 그리고 웹에서 기업은 시도 할 수 있습니다
그 미학에 근접하는
부트 스트랩 같은 라이브러리와,
하지만이 기민한 user--을 user--
것을 알 것입니다
뭔가 확실히 바로 여기 아니다.
그리고 어쩌면, 괜찮아요
그것은 큰 문제가 아니다.
그러나 성능 문제
절대적으로 큰 문제이다.
기본 응용 프로그램은 단지을하는 경향이
훨씬 더 반응하기 때문에 수
보다 나은.
그리고 그렇다면, 무엇이 될 수 있습니다
두 세계의 최고?
당신은 특히 작은 경우
회사 또는 작은 그룹,
당신은 자원이없는
병렬 응용 프로그램을 개발
세 가지 플랫폼에서, 그리고 솔직히,
그 나쁜 생각 어쨌든처럼 느낀다
당신이 그것을 밖으로 굴러 경우 때문에
세 가지를 동시에 실현
우리는 몇 가지 기능을 추가해야
또는 지금 다른 일을 수행
당신은 그것을 해결해야
세 곳이 아니라 하나.

Croatian: 
>> PUBLIKA: izvedba?
DAVID J. Malan: Da.
Izvođenje.
Teško je opisati verbalno.
Dakle, ako ste upravo se na
vjera mobilna aplikacija
web aplikacija će
obično obavljaju sporije.
To ne može izgledati sasvim u redu, jer je
u iPhone, au Android telefone,
i Windows uređaje, tu je
uvijek neka vrsta zadani izgled
i osjećam se sve od
gumbi i izbornici.
>> I tvrtke u webu, možete pokušati
približiti one estetike
s knjižnicama kao što Bootstrap,
ali user-- razboritu user--
će znati da je
nešto što baš i ne ovdje.
I to je u redu, možda
to nije velika stvar.
No, pitanje performanse
Apsolutno je velika stvar.
Izvorne aplikacije imaju tendenciju da će upravo
biti puno više razumijevanja i stoga
bolje.
I tako, što je onda moglo biti
najbolje od oba svijeta?
Ako ste posebno mala
društvo ili mala grupa,
nemate resurse
razviti aplikaciju u paraleli
na sve tri platforme, a iskreno,
osjeća kao da je to loša ideja ionako
jer ako ga razvaljati i na
sve troje istovremeno ostvariti,
trebali smo dodali neke značajke
ili učiniti nešto drugačije, sad
morate ga popraviti u
tri mjesta, a ne jedan.

Romanian: 
>> AUDIENTA: Performanța?
David J. MALAN: Da.
Performanţă.
Este greu de descris verbal.
Așa că, dacă pur și simplu te iau pe
credință, o aplicație mobilă,
o aplicatie web va
de obicei efectua mai lent.
S-ar putea să nu arata destul de bine, pentru că
în iPhone, și în telefoanele Android,
și dispozitivele Windows, există
întotdeauna un fel de aspect implicit
și se simt la cele de mai
butoane și meniuri.
>> Și companiile din web, poate încerca
de apropiere estetica
cu biblioteci, cum ar fi Bootstrap,
dar user-- o user-- pătrunzător
va ști că
ceva nu e destul de bine aici.
Și asta e bine, poate
că nu e mare lucru.
Dar problema de performanță
absolut este o afacere mare.
aplicatii native vor avea tendința de doar
să fie mult mai receptiv și, prin urmare,
mai bine.
Și așa, atunci ce s-ar putea să fie
cel mai bun din ambele lumi?
Dacă ești în special o mică
companie sau un grup mic,
nu au resursele necesare
pentru a dezvolta o aplicație în paralel
pe toate cele trei platforme, și sincer,
se simte ca asta eo idee proastă, oricum
pentru că dacă o rola și
toate cele trei realizeze simultan,
ar fi trebuit adăugat câteva caracteristici
sau făcut ceva diferit, acum
trebuie să-l fixeze în
trei locuri, nu unul singur.

Chinese: 
>> 聽眾：性能？
戴維·馬蘭：是的。
性能。
很難口頭描述。
所以，如果你只是把上
信仰一個移動應用程序，
一個Web應用程序將
通常執行更慢。
它可能看起來不完全正確的，因為
在iPhone和Android手機，
和Windows設備，有
總是一種默認的樣子
感覺所有的
按鈕和菜單。
>> 而公司在網絡，可以試試
近似​​的美學
像引導庫，
但user--精明user--
是要知道
有什麼地方不太對勁在這裡。
這很好，也許
這不是什麼大不了的事。
但是性能問題
絕對是一個大問題。
本機應用程序將趨向於剛
更加敏感，因此
更好。
所以，什麼話可能是
兩全其美的？
如果你是一個特別小
公司還是一個小團體，
你沒有的資源
並行開發的應用程序
在所有三個平台，並坦率地說，
感覺這是一個不好的想法
因為如果你滾出去，上
所有這三個同時實現，
我們應該增加了一些功能
或者做一些不同的東西，現在
你要修復它在
三個地方，沒有之一。

Georgian: 
>> აუდიტორია: შესრულებით?
დევიდ ჯ Malan: ჰო.
შესრულება.
ძნელი აღწერს სიტყვიერად.
ასე რომ, თუ უბრალოდ იღებს
რწმენა მობილური განაცხადი,
ვებ განაცხადი
როგორც წესი, ასრულებენ უფრო ნელა.
ეს შეიძლება არ გამოიყურება საკმაოდ უფლება, რადგან
iPhone, და Android ტელეფონები,
და Windows მოწყობილობები, არსებობს
ყოველთვის ერთგვარი ძირითადად სახე
და ვგრძნობ, რომ ყველა
ღილაკები და მენიუები.
>> და კომპანიების ინტერნეტში, შეგიძლიათ ცდილობენ
სავარაუდო იმ ესთეტიკის
ბიბლიოთეკების, როგორიცაა ჩატვირთვის,
მაგრამ user-- თავშეკავებულად user--
აპირებს ვიცი, რომ
რაღაც არ არის სწორი აქ.
და ეს ჯარიმა, შესაძლოა,
ეს არ არის დიდი გარიგება.
მაგრამ შესრულების საკითხი
აბსოლუტურად არის დიდი გარიგება.
მშობლიური პროგრამები, როგორც წესი, მხოლოდ
ბევრად უფრო მგრძნობიარე და ამიტომ
უკეთესი.
ასე რომ, მერე რა შეიძლება იყოს
საუკეთესო ორივე სამყაროს?
თუ თქვენ განსაკუთრებით პატარა
კომპანიის ან მცირე ჯგუფი,
თქვენ არ გაქვთ რესურსი
განავითაროს ოთახი პარალელურად
სამივე პლატფორმაზე, და გულწრფელად,
იგრძნობა, რომ ეს არის ცუდი იდეა მაინც
იმიტომ, რომ თუ გააფართოვოს ის და
სამივე ერთდროულად გააცნობიეროს,
ჩვენ უნდა დაემატოს გარკვეული თვისებები
ან გაკეთდეს რაღაც განსხვავებულად, ახლა
თქვენ უნდა დააფიქსიროს იგი
სამ ადგილას, არა ერთი.

Belarusian: 
>> ГЛЕДАЧЫ: Прадукцыйнасць?
DAVID J. малая: Так.
Прадукцыйнасць.
Цяжка апісаць словамі.
Так што, калі вы проста ўзяць на сябе
вера мабільнае прыкладанне,
вэб-дадатак будзе
звычайна выконваюць больш павольна.
Гэта можа выглядаць не зусім дакладна, таму што
ў iPhone, а ў Android тэлефонаў,
і прылады для Windows, ёсць
заўсёды свайго роду знешні выгляд па змаўчанні
і адчуваць сябе ўсё з
Кнопкі і меню.
>> І кампаніі ў Інтэрнэце, можна паспрабаваць
каб наблізіць гэтыя эстэтыкі
з бібліятэкамі, як Bootstrap,
але user-- праніклівы user--
будзе ведаць, што
нешта не зусім прама тут.
І гэта нармальна, можа быць,
што гэта не мае вялікага значэння.
Але праблема прадукцыйнасці
абсалютна вялікую справу.
Ўласныя прыкладання будуць мець тэндэнцыю толькі
быць значна больш гнуткім і, такім чынам,
лепш.
І так, што ж тады можа быць
лепшае з абодвух сьветаў?
Калі вы асабліва невялікі
кампанія або невялікая група,
ў вас няма рэсурсаў
распрацаваць прыкладанне паралельна
на ўсіх трох платформах, і, шчыра кажучы,
адчувае, што гэта дрэнная ідэя ў любым выпадку
таму што калі вы раскачаць і на
ўсе тры адначасова рэалізаваць,
мы павінны былі дададзены некаторыя функцыі
або зрабіць што-то па-іншаму, цяпер
вы павінны выправіць яе ў
тры месцы, а не адзін.

Afrikaans: 
>> Publiek: Performance?
David J. MALAN: Ja.
Prestasie.
Dit is moeilik om mondelings te beskryf.
So as jy net op
geloof 'n mobiele aansoek,
'n web-program sal
tipies voer stadiger.
Dit mag dalk nie heeltemal korrek nie, want
in iPhone, en in Android fone,
en Windows-toestelle, daar is
altyd 'n soort van standaard blik
en voel al die
knoppies en die spyskaarte.
>> En maatskappye in die web, kan jy probeer
aan diegene estetika benader
met biblioteke soos Skoenlus,
maar die user-- n slim user--
gaan om te weet dat
iets is nie heeltemal reg hier.
En dit is goed, miskien
dit is nie 'n groot deal.
Maar die prestasie kwessie
absoluut is 'n groot deal.
Inheemse aansoeke sal neig om net
wees veel meer ontvanklik en dus
beter.
En so, wat dan dalk
die beste van beide wêrelde?
As jy veral 'n klein
maatskappy of 'n klein groepie,
jy nie die hulpbronne het
om 'n app in parallel ontwikkel
op al drie platforms, en eerlik,
voel soos dit is 'n slegte idee in elk geval
want as jy dit uitrol en op
al drie gelyktydig besef,
Ons moet 'n paar kenmerke het bygevoeg
of iets anders gedoen, nou
moet jy dit in te los
drie plekke, nie een nie.

Catalan: 
>> AUDIÈNCIA: Rendiment?
DAVID J. Malan: Sí.
Rendiment.
És difícil de descriure verbalment.
Així que si només es tenen en
la fe d'una aplicació mòbil,
una aplicació web
solen dur a terme més lentament.
Potser no sembla del tot bé, perquè
en l'iPhone, i en els telèfons Android,
i els dispositius de Windows, hi ha
sempre una espècie d'aspecte predeterminat
i sentir a tot el
els botons i els menús.
>> I empreses a la web, es poden tractar
per aproximar-se a aquestes estètiques
amb les biblioteques com Som-hi,
però el user-- 1 user-- astut
es va a saber que
alguna cosa que no està del tot bé aquí.
I això està bé, potser
això no és un gran problema.
Però el problema de rendiment
absolutament és un gran problema.
Les aplicacions natives tendiran a poc
ser molt més sensible i, per tant,
millor.
I així, el que llavors podria ser
el millor d'ambdós mons?
Si vostè és especialment una petita
empresa o un petit grup,
vostè no té els recursos
per desenvolupar una aplicació en paral·lel
en les tres plataformes, i francament,
se sent com que és una mala idea de totes maneres
perquè si surt cap a fora i en
es donen compte dels tres al mateix temps,
hauríem d'haver afegit algunes característiques
o fet alguna cosa diferent, ara
vostè ha de fixar en
3 llocs, no un.

Filipino: 
>> Madla: Performance?
David J. MALAN: Oo.
Pagganap.
Ito ay mahirap upang ilarawan sa salita.
Kaya't kung ikaw lang ang dadalhin sa
pananampalataya ng isang mobile application,
isang web application ay
karaniwang gumanap ng mas mabagal.
Maaaring hindi ito tumingin masyadong tama, dahil
sa iPhone, at sa mga teleponong Android,
at Windows device, mayroong
palaging isang uri ng default na hitsura
at pakiramdam sa lahat ng mga
mga pindutan at mga menu.
>> At mga kumpanya sa web, maaaring subukan
sa humigit-kumulang mga aesthetics
sa mga aklatan tulad ng Bootstrap,
ngunit ang user-- isang astute user--
ay pagpunta upang malaman na
isang bagay ay hindi masyadong tama dito.
At iyan ay pagmultahin, marahil
iyan ay hindi isang malaking pakikitungo.
Ngunit ang isyu pagganap
absolutely ay isang malaking pakikitungo.
Native aplikasyon ay madalas na lamang
maging mas tumutugon at samakatuwid
mas mabuti.
At kaya, kung ano ang pagkatapos ay maaaring maging
ang pinakamahusay na ng parehong mundo?
Kung ikaw ay lalo na ng isang maliit na
kumpanya o ng isang maliit na grupo,
hindi mo na kailangang ang mga mapagkukunan
upang bumuo ng isang app sa parallel
sa lahat ng tatlong mga platform, at lantaran,
nararamdaman tulad na ang isang masamang ideya anyway
dahil kung roll mo ito at sa
lahat ng tatlong sabay-sabay na mapagtanto,
namin dapat ay nagdagdag ng ilang mga tampok
o ginawa ng isang bagay na naiiba, ngayon
ikaw ay may upang ayusin ito sa
tatlong mga lugar, wala kahit isa.

Swahili (macrolanguage): 
>> Watazamaji: Utendaji?
DAVID J. Malan: Yeah.
Utendaji.
Ni vigumu kuelezea kwa maneno.
Hivyo kama wewe tu kuchukua
imani maombi ya simu,
maombi ya mtandao mapenzi
kawaida kufanya zaidi polepole.
Ni wanaweza kuangalia haki kabisa, kwa sababu
katika iPhone, na katika simu za Android,
na vifaa Windows, kuna
daima aina ya chaguo-msingi kuangalia
na kujisikia wote wa
vifungo na menus.
>> Na makampuni katika mtandao, unaweza kujaribu
kwa takriban aesthetics wale
na maktaba kama Bootstrap,
lakini user-- user-- wajanja
ni kwenda kujua kwamba
kitu si haki kabisa hapa.
Na hiyo ni nzuri, labda
si kwamba mpango kubwa.
Lakini suala utendaji
kabisa ni kubwa mpango huo.
maombi ya asili huwa na tu
kuwa zaidi msikivu na kwa hiyo
bora zaidi.
Na hivyo, ni nini basi inaweza kuwa
bora wa walimwengu wote?
Kama uko hasa ndogo
kampuni au kikundi kidogo,
huna rasilimali
kuendeleza programu katika sambamba
kwenye majukwaa zote tatu, na kusema ukweli,
anahisi kama hiyo ni wazo mbaya anyway
kwa sababu kama wewe roll nje na juu ya
zote tatu wakati huo huo kutambua,
tunapaswa kuwa aliongeza baadhi ya vipengele
au amefanya kitu tofauti, sasa
una kurekebisha katika
maeneo matatu, hakuna hata mmoja.

Slovenian: 
>> OBČINSTVO: Uspešnost?
DAVID J. Malan: Ja.
Izvedba.
To je težko opisati z besedami.
Torej, če si se na
vera mobilna aplikacija,
spletna aplikacija bo
običajno opravljajo počasneje.
Morda ne izgleda čisto v redu, ker
na iPhone in Android telefonov,
in naprave Windows, tam je
vedno neke vrste privzeti videz
in občutek, da vse
gumbi in meniji.
>> In podjetja v spletu, lahko poskusite
za približanje teh estetiko
s knjižnicami, kot Bootstrap,
vendar user-- bistroumno user--
se dogaja, da veš, da
nekaj ni čisto v redu tukaj.
In to je v redu, morda
to ni nič takega.
Toda vprašanje uspešnosti
absolutno je velik posel.
Native aplikacije bo ponavadi samo
veliko bolj odziven in zato
bolje.
In tako, kaj potem lahko
najboljše iz obeh svetov?
Če ste še posebej majhen
družba ali majhna skupina,
nimate sredstev
razviti aplikacijo vzporedno
na vseh treh platformah, in odkrito povedano,
občutek, kot da je to slaba ideja nekako
ker če ga razvaljamo in
vsi trije hkrati zavedajo,
da bi morali dodali nekaj funkcij
ali naredil kaj drugače, zdaj
morate popraviti v
tri mesta, ne ena.

Basque: 
>> Ikusleak: Performance?
DAVID J. MALAN: Bai.
Performance.
Zaila da hitzez deskribatzeko.
Beraz, zuk hartu besterik on bada
fede aplikazio mugikor bat,
Web aplikazio bat izango
normalean egiteko motelago.
Agian ez da guztiz ondo, zeren
iPhone eta Android telefonoetan ere,
eta Windows gailuak, ez da
beti itxura lehenetsia moduko bat
eta guztia sentitzen
botoiak eta menuak.
>> Eta web enpresak, dastatu ahal
estetika horiek, gutxi gorabehera,
Bootstrap bezala liburutegiekin,
baina astute user-- bat user--
da ezagutzen joan
zerbait ez da nahiko eskubidea hemen.
Eta hori da fina, agian,
hori ez da big aurre.
Baina performance alea
Erabat larria da.
Native aplikazio joera izango den besterik
Askoz gehiago sentikorrena eta, beraz,
hobea.
Eta orain, zer ondoren izan liteke
Mundu bi onena?
batez ere txiki bat ari bazara
enpresa edo talde txiki bat,
Ez baduzu dute baliabideak
paraleloan aplikazio bat garatu
hiru plataforma guztietan, eta Egia,
sentitzen horrelako ideia txarra da, hala ere,
jaurti out bada eta delako
hirurak aldi berean konturatzen,
Ezaugarri batzuk gehitu behar dugu
edo zerbait ezberdina izan, orain
konpondu behar duzu
hiru lekuak, ez inork.

Hindi: 
>> दर्शकों: प्रदर्शन?
डेविड जे मालन: हाँ।
प्रदर्शन।
यह मौखिक रूप से वर्णन करना मुश्किल है।
तो अगर आप बस पर लेने के लिए
विश्वास एक मोबाइल आवेदन,
एक वेब अनुप्रयोग होगा
आम तौर पर अधिक धीरे प्रदर्शन करते हैं।
यह काफी सही नहीं लग सकता है, क्योंकि
iPhone में, और एंड्रॉयड फोन में,
और विंडोज उपकरणों, वहाँ
हमेशा डिफ़ॉल्ट देखो एक तरह
और सभी के लिए लग रहा है
बटन और मेनू।
>> और वेब में कंपनियों, कोशिश कर सकते हैं
उन सौंदर्यशास्त्र लगभग करने के लिए
बूटस्ट्रैप तरह पुस्तकालयों के साथ,
लेकिन एक चतुर user-- user--
पता चला है कि जा रहा है
काफी कुछ ठीक यहाँ नहीं है।
और कहा कि ठीक है, हो सकता है
यह एक बड़ा सौदा नहीं है।
लेकिन प्रदर्शन जारी
बिल्कुल एक बड़ा सौदा है।
देशी अनुप्रयोगों सिर्फ जाते हैं जाएगा
बहुत अधिक संवेदनशील है और इसलिए हो
बेहतर है।
और हां, तो क्या हो सकता है
दोनों दुनिया के सर्वश्रेष्ठ?
आप विशेष रूप से एक छोटे से कर रहे हैं
कंपनी या एक छोटे समूह,
आप संसाधन नहीं है
समानांतर में एक app विकसित करने के लिए
सभी तीन प्लेटफार्मों पर, और सच कहूँ तो,
का मानना ​​है कि एक बुरा विचार वैसे भी तरह
क्योंकि अगर आप इसे बाहर रोल और पर
सभी तीन एक साथ एहसास है,
हम कुछ सुविधाओं को जोड़ा जाना चाहिए था
या कुछ अलग ढंग से किया है, अब
आप इसे ठीक करने के लिए है
तीन स्थानों पर, एक नहीं।

Norwegian: 
>> PUBLIKUM: ytelse?
DAVID J. MALAN: Ja.
Opptreden.
Det er vanskelig å beskrive verbalt.
Så hvis du bare ta på
tro en mobil applikasjon,
en webapplikasjon vil
vanligvis utføre saktere.
Det kanskje ikke ser helt riktig, fordi
i iPhone, og i Android-telefoner,
og Windows-enheter, er det
alltid en slags standard utseende
og føler til alle
knapper og menyer.
>> Og selskapene i nettet, kan du prøve
å tilnærme disse estetikk
med biblioteker som Bootstrap,
men user-- en slu user--
kommer til å vite at
noe er ikke helt rett her.
Og det er greit, kanskje
det er ikke en stor avtale.
Men ytelsesproblemet
absolutt er en stor avtale.
Native applikasjoner vil tendens til å bare
være mye mer responsiv og derfor
bedre.
Og ja, hva da kan være
det beste fra begge verdener?
Hvis du er spesielt en liten
bedrift eller en liten gruppe,
du ikke har ressurser
å utvikle en app i parallell
på alle tre plattformer, og ærlig,
føles som det er en dårlig idé uansett
fordi hvis du ruller den ut og på
alle tre samtidig skjønner,
vi burde ha lagt til noen funksjoner
eller gjort noe annerledes, nå
du må fikse det i
tre stedene, ikke én.

Vietnamese: 
>> Đung Hiệu suất?
DAVID J. Malan: Yeah.
Hiệu suất.
Thật khó để diễn tả bằng lời nói.
Vì vậy, nếu bạn chỉ cần lấy trên
đức tin là một ứng dụng di động,
một ứng dụng web sẽ
thường thực hiện chậm hơn.
Nó có thể không nhìn hoàn toàn đúng, bởi vì
trong iPhone, và trong các điện thoại Android,
và các thiết bị Windows, có
luôn luôn là một loại giao diện mặc định
và cảm thấy tất cả các
nút và các menu.
>> Và các công ty trong các trang web, có thể thử
để gần những thẩm mỹ
với các thư viện như Bootstrap,
nhưng user-- một user-- sắc sảo
sẽ biết rằng
một cái gì đó không hoàn toàn đúng ở đây.
Và đó là tốt, có thể
đó không phải là một việc lớn.
Nhưng các vấn đề hiệu suất
hoàn toàn là một vấn đề lớn.
các ứng dụng bản địa sẽ có xu hướng chỉ
được nhiều hơn nữa đáp ứng và do đó
tốt hơn.
Và như vậy, những gì sau đó có thể là
tốt nhất của cả hai thế giới?
Nếu bạn đặc biệt một nhỏ
công ty hoặc một nhóm nhỏ,
bạn không có các nguồn lực
để phát triển một ứng dụng song song
trên cả ba nền tảng, và thẳng thắn,
cảm thấy như đó là một ý tưởng xấu anyway
bởi vì nếu bạn cuộn nó ra và vào
cả ba đồng thời nhận ra,
chúng ta nên có thêm một số tính năng
hoặc làm điều gì đó khác nhau, bây giờ
bạn phải sửa nó trong
ba nơi, không phải một.

Gujarati: 
>> પ્રેક્ષક: બોનસ?
ડેવિડ જે MALAN: અરે વાહ.
બોનસ.
તે મૌખિક વર્ણન કરવા માટે મુશ્કેલ છે.
તેથી જો તમે માત્ર પર લઇ
વિશ્વાસ એક મોબાઇલ એપ્લિકેશન,
વેબ એપ્લિકેશન ચાલશે
સામાન્ય રીતે વધુ ધીમે ધીમે કરે છે.
તે તદ્દન યોગ્ય નથી જોવા શકે છે, કારણ કે
આઇફોન અને Android ફોન્સ માં,
ઉપકરણો અને વિન્ડોઝ, ત્યાં છે
હંમેશા મૂળભૂત દેખાવ એક પ્રકારના
અને બધા માટે લાગે
બટનો અને મેનુ.
>> અને વેબ કંપનીઓ, પ્રયાસ કરી શકો છો
તે સૌંદર્ય શાસ્ત્ર આશરે
બુટસ્ટ્રેપ જેવી પુસ્તકાલયો સાથે,
પરંતુ એક બાહોશ user-- user--
ખબર છે કે રહ્યું છે
કંઈક તદ્દન બરાબર નથી.
અને તે દંડ છે કદાચ
જે એક મોટી સોદો નથી.
પરંતુ પ્રભાવ મુદ્દો
સંપૂર્ણપણે એક મોટો સોદો છે.
મૂળ કાર્યક્રમો માત્ર વલણ ધરાવતા હોય છે
વધુ પ્રતિભાવ અને તેથી
સારી.
અને તેથી, પછી શું હોઈ શકે છે
બંને વિશ્વનું શ્રેષ્ઠ?
તમે ખાસ કરીને નાના છો, તો
કંપની અથવા નાના જૂથ,
તમે સંસાધનો નથી
સમાંતર એક એપ્લિકેશન વિકસાવવા માટે
બધા ત્રણ પ્લેટફોર્મ પર, અને પ્રમાણિકપણે,
લાગે છે કે ખરાબ વિચાર કોઈપણ રીતે છે, જેમ કે
કારણ કે જો તમે તેને બહાર રોલ અને પર
બધા ત્રણ વારાફરતી ખ્યાલ,
અમે કેટલાક સુવિધાઓ ઉમેરી છે કરીશું
અથવા કંઈક અલગ કરવામાં આવે છે, હવે
તમે તેને ઠીક કરવા માટે હોય છે
ત્રણ સ્થળો, નથી એક.

Polish: 
>> PUBLICZNOŚCI: Wydajność?
David J. MALAN: Tak.
Wydajność.
Trudno opisać werbalnie.
Więc jeśli po prostu wziąć na
Wiara to aplikacja mobilna,
aplikacja internetowa będzie
zazwyczaj wykonują wolniej.
Może nie wyglądają dość dobrze, ponieważ
w iPhone, Android i telefonów,
oraz Windows, istnieje
zawsze rodzajem domyślnym wyglądzie
i poczuć się do wszystkich z
przyciski i menu.
>> A firmy w internecie, można spróbować
zbliżenie tych estetykę
z bibliotekami jak Bootstrap,
ale user-- bystry user--
będzie wiedział, że
coś nie całkiem tutaj.
I to jest w porządku, może
to nie jest wielka sprawa.
Ale problem z wydajnością
absolutnie jest to nic wielkiego.
Natywne aplikacje będą miały tendencję do zaledwie
być znacznie bardziej elastyczne i dlatego
lepszy.
I tak, co to może być
najlepsze z obu światów?
Jeśli jesteś szczególnie mała
firma lub mała grupa,
nie ma środków
rozwijać aplikację równolegle
na wszystkich trzech platformach, i szczerze mówiąc,
czuje, że jest złym pomysłem
bo jeśli rozwałkuj i
wszystkie trzy jednocześnie sprawę,
Należy dodaliśmy kilka funkcji
lub zrobić coś inaczej, teraz
trzeba go naprawić
trzy miejsca, a nie jeden.

Bulgarian: 
>> АУДИТОРИЯ: Ефективност?
Дейвид Дж Малан: Да.
Производителност.
Трудно е да се опише с думи.
Така че, ако просто поеме
вяра мобилно приложение,
уеб приложение ще
обикновено изпълняват по-бавно.
Тя може и да не изглежда съвсем така, защото
в iPhone, и в Android телефони,
и Windows устройства, има
Винаги има нещо по подразбиране поглед
и усещане за всички от
бутони и менюта.
>> И фирми в мрежата, може да се опитат
да сближи тези естетика
с библиотеки като Bootstrap,
но user-- проницателен user--
ще се знае, че
нещо не е съвсем точно тук.
И това е добре, може би
че не е голяма работа.
Но въпросът за изпълнение
абсолютно е голяма работа.
Native приложения ще са склонни да просто
бъде много по-отзивчиви и следователно
По-добре.
И така, какво тогава може да бъде
най-доброто от двата свята?
Ако сте особено малък
фирма или малка група,
не разполагат с необходимите ресурси
да се разработи приложение в паралел
и на трите платформи, и честно казано,
се чувства като че е лоша идея, така или иначе
защото, ако го пусне и на
и трите едновременно осъзнае,
ние е трябвало да добавя някои функции
или направил нещо различно, сега
което трябва да се поправи в
три места, а не един.

Portuguese: 
>> AUDIÊNCIA: Performance?
DAVID J. MALAN: Yeah.
Atuação.
É difícil de descrever verbalmente.
Então, se você tomar apenas em
fé uma aplicação móvel,
uma aplicação web será
tipicamente executar mais lentamente.
Pode não parecer muito certo, porque
no iPhone e em celulares Android,
e dispositivos Windows, há
sempre uma espécie de aparência padrão
e a sensação de todo o
botões e os menus.
>> E empresas no web, pode tentar
aproximar essas estética
com bibliotecas como Bootstrap,
mas o user-- um user-- astuto
vai saber que
algo não está certo aqui.
E isso é bom, talvez
isso não é um grande negócio.
Mas o problema de desempenho
absolutamente é um grande negócio.
Os aplicativos nativos tendem a apenas
ser muito mais sensível e, portanto,
melhor.
E assim, o que então pode ser
o melhor de dois mundos?
Se você é especialmente um pequeno
empresa ou um pequeno grupo,
você não tem os recursos
para desenvolver um aplicativo em paralelo
em todas as três plataformas, e, francamente,
Parece que isso é uma má idéia de qualquer maneira
porque se você estendê-lo e sobre
todos os três realizar simultaneamente,
devemos ter acrescentado algumas características
ou feito algo diferente, agora
você tem que consertá-lo em
três lugares, não um.

Slovak: 
>> Divákov: Performance?
David J. Malan: Jo.
Performance.
Je ťažké opísať slovne.
Takže ak ste jednoducho vziať na
viera mobilné aplikácie,
webová aplikácia bude
typicky vykonať pomalšie.
To nemusí vyzerať úplne v poriadku, pretože
v iPhone, a telefóny so systémom Android,
a zariadenia so systémom Windows, je tu
Vždy akýsi predvolený vzhľad
a cítiť sa všetky
tlačidiel a menu.
>> A spoločnosti webu, môžete skúsiť
smerujúce k zblíženiu estetiku
s knižnicami ako bootstrap,
ale user-- je bystrý user--
bude vedieť, že
niečo nie je úplne v poriadku tu.
A to je v poriadku, možno
že to nie je veľký problém.
Ale výkon problém
rozhodne je veľký problém.
Natívne aplikácie bude mať tendenciu len
byť oveľa citlivejšie a preto
lepší.
A tak to, čo potom môže byť
to najlepšie z oboch svetov?
Ak ste najmä malé
spoločnosť alebo malá skupina,
nemáte prostriedky
vyvinúť aplikáciu paralelne
na všetkých troch platformách, a úprimne povedané,
pocit, že je to zlý nápad, rovnako
pretože ak to valiť von a na
všetky tri súčasne si uvedomiť,
mali sme pridali niekoľko funkcií
alebo urobil niečo inak, teraz
budete musieť opraviť ju
tri miesta ani jedného.

English: 
>> AUDIENCE: Performance?
DAVID J. MALAN: Yeah.
Performance.
It's hard to describe verbally.
So if you just take on
faith a mobile application,
a web application will
typically perform more slowly.
It might not look quite right, because
in iPhone, and in Android phones,
and Windows devices, there's
always a sort of default look
and feel to all of the
buttons and the menus.
>> And companies in the web, can try
to approximate those aesthetics
with libraries like Bootstrap,
but the user-- an astute user--
is going to know that
something's not quite right here.
And that's fine, maybe
that's not a big deal.
But the performance issue
absolutely is a big deal.
Native applications will tend to just
be much more responsive and therefore
better.
And so, what then might be
the best of both worlds?
If you're especially a small
company or a small group,
you don't have the resources
to develop an app in parallel
on all three platforms, and frankly,
feels like that's a bad idea anyway
because if you roll it out and on
all three simultaneously realize,
we should have added some features
or done something differently, now
you have to fix it in
three places, not one.

Telugu: 
>> ప్రేక్షకులు: ప్రదర్శన?
డేవిడ్ J. మలన్: అవును.
ప్రదర్శన.
ఇది మాటలతో వివరించడానికి కష్టం.
సో మీరు కేవలం ఆన్ తీసుకుంటే
విశ్వాసం మొబైల్ అప్లికేషన్,
ఒక వెబ్ అప్లికేషన్ రెడీ
సాధారణంగా నెమ్మదిగా నిర్వహించడానికి.
ఇది ఎందుకంటే, సరైన అనిపించడం ఉండవచ్చు
ఐఫోన్, మరియు Android ఫోన్లు,
మరియు Windows పరికరాలు ఉంది
డిఫాల్ట్ లుక్ ఎల్లప్పుడూ ఒక విధమైన
మరియు అన్ని అనుభూతి
బటన్లు మరియు మెనులు.
>> మరియు వెబ్ కంపెనీలు, ప్రయత్నించవచ్చు
అలంకారం ఇంచుమించుగా
బూట్స్ట్రాప్ వంటి గ్రంధాలయాలు,
కానీ సూక్ష్మబుద్ధిగల user-- user--
తెలుసు అన్నారు
ఎదో ఇక్కడ కాదు.
చేసి, మంచిది
ఒక పెద్ద ఒప్పందం కాదు.
కాని పనితీరు సమస్య
ఖచ్చితంగా ఒక పెద్ద ఒప్పందం ఉంది.
స్థానిక అనువర్తనాలను కేవలం కలుగజేస్తాయి
మరింత బాధ్యతాయుతంగా మరియు లేదు కాబట్టి
మంచి.
కాబట్టి, ఏ అప్పుడు కావచ్చు
బెస్ట్ ఆఫ్ బోత్ వరల్డ్స్?
మీరు ప్రత్యేకంగా ఒక చిన్న పోతే
కంపెనీ లేదా ఒక చిన్న సమూహం,
మీరు వనరులను కలిగి లేదు
సమాంతరంగా ఒక అనువర్తనం అభివృద్ధి
మూడు వేదికల పై, మరియు స్పష్టముగా,
ఒక దురాలోచన ఏమైనప్పటికీ వార్తలు అనుకుని
మీరు దాన్ని రోల్ మరియు ఎందుకంటే
మూడు ఒకేసారి గ్రహించడం
మేము కొన్ని లక్షణాలను చేర్చారు ఉండాలి
లేదా ఇప్పుడు భిన్నంగా ఏదో ఒకటి,
మీరు దాన్ని పరిష్కరించడానికి
మూడు ప్రదేశాలు, కాదు.

German: 
>> PUBLIKUM: Leistung?
DAVID J. MALAN: Ja.
Performance.
Es ist schwer, verbal zu beschreiben.
Also, wenn Sie nur übernehmen
Glaube ist eine mobile Anwendung,
eine Webanwendung
typischerweise ausführen langsamer.
Es ist vielleicht nicht ganz richtig angezeigt werden, weil
in iPhone und in Android-Handys,
und Windows-Geräte, gibt es
immer eine Art Standard-Look
und fühlen sich an alle die
Tasten und die Menüs.
>> Und Unternehmen im Web, können versuchen,
jene Ästhetik anzunähern
mit Bibliotheken wie Bootstrap,
aber die user-- eine kluge user--
zu wissen, wird das
etwas ist nicht ganz richtig hier.
Und das ist in Ordnung, vielleicht
das ist keine große Sache.
Aber die Performance-Problem
absolut ist eine große Sache.
Native Anwendungen sind in der Regel nur zu
viel schneller reagieren und deshalb
besser.
Und ja, was dann sein könnte
das Beste aus beiden Welten?
Wenn Sie vor allem eine kleine
Unternehmen oder eine kleine Gruppe,
Sie haben nicht die Ressourcen,
eine App parallel zu entwickeln,
auf allen drei Plattformen, und ehrlich gesagt,
fühlt sich an wie das eine schlechte Idee ist sowieso
denn wenn man es ausrollen und auf
alle drei gleichzeitig zu realisieren,
wir sollten einige Features hinzugefügt haben
oder etwas anders gemacht, jetzt
Sie beheben müssen es in
drei Plätze, nicht ein.

Lithuanian: 
>> Auditorija: spektaklio?
David J. Malan: Taip.
Veiklos.
Sunku apibūdinti žodžiais.
Taigi, jei jūs tiesiog imtis
tikėjimas mobilusis taikymas,
paraiškoje interneto bus
paprastai atlieka lėčiau.
Jis gali atrodyti visai teisus, nes
iPhone ir Android telefonams,
ir "Windows prietaisai, ten
visada yra numatytoji išvaizda tarsi
ir jausti, kad visi iš
mygtukai ir meniu.
>> Ir bendrovių internete, galite pabandyti
suderinti tuos estetika
su bibliotekomis kaip Bootstrap,
bet user-- sumani user--
vyksta žinoti, kad
kažkas ne visai čia.
Ir tai gerai, gal
tai ne big deal.
Bet spektaklis klausimas
visiškai yra baisi.
Gimtoji paraiškos bus linkę tik
būti daug labiau reaguoja, todėl
geriau.
Ir taip, kas tada gali būti
geriausias abiejų pasaulių?
Jei esate ypač mažas
įmonė ar maža grupė,
Jūs neturite išteklius
plėtoti lygiagrečiai programą
visose trijose platformose, ir atvirai,
jaučiasi, kad tai bloga idėja vistiek
nes jei iškočioti ir
visi trys vienu metu realizuoti,
turėtume pridėjo keletą funkcijų
arba padaryti kažką kitaip, dabar
jūs turite ją išspręsti
trys vietos, ne vienas.

Spanish: 
>> AUDIENCIA: Rendimiento?
DAVID J. MALAN: Sí.
Actuación.
Es difícil de describir verbalmente.
Así que si sólo se toman en
la fe de una aplicación móvil,
una aplicación web
suelen llevar a cabo más lentamente.
Puede que no parece del todo bien, porque
en el iPhone, y en los teléfonos Android,
y los dispositivos de Windows, hay
siempre una especie de aspecto predeterminado
y sentir a todo el
los botones y los menús.
>> Y empresas en la web, se pueden tratar
para aproximarse a esas estéticas
con las bibliotecas como Manos a la Obra,
pero el user-- un user-- astuto
se va a saber que
algo que no está del todo bien aquí.
Y eso está bien, tal vez
eso no es un gran problema.
Pero el problema de rendimiento
absolutamente es un gran problema.
Las aplicaciones nativas tenderán a poco
ser mucho más sensible y, por tanto,
mejor.
Y así, lo que entonces podría ser
¿lo mejor de ambos mundos?
Si usted es especialmente una pequeña
empresa o un pequeño grupo,
usted no tiene los recursos
para desarrollar una aplicación en paralelo
en las tres plataformas, y francamente,
se siente como que es una mala idea de todos modos
porque si sale hacia fuera y en
se dan cuenta de los tres al mismo tiempo,
deberíamos haber añadido algunas características
o hecho algo diferente, ahora
usted tiene que fijar en
tres lugares, no uno.

Tamil: 
>> பார்வையாளர்கள்: நடிப்பு?
டேவிட் ஜே MALAN: ஆமாம்.
செயல்திறன்.
அது வாய்மொழியாக விவரிக்க கடினமாக.
எனவே நீங்கள் தான் எடுத்து இருந்தால்
நம்பிக்கை ஒரு மொபைல் பயன்பாடு,
ஒரு வலை பயன்பாடு சாப்பிடுவேன்
பொதுவாக மிகவும் மெதுவாக செய்ய.
அது ஏனெனில், மிகவும் சரியான பார்க்க மாட்டார்கள்
ஐபோன், மற்றும் Android தொலைபேசிகளில் உள்ள,
மற்றும் விண்டோஸ் சாதனங்கள், அங்கு
இயல்புநிலை தோற்றம் எப்போதும் ஒரு வகையான
மற்றும் அனைத்து உணர
பொத்தான்கள் மற்றும் மெனுக்கள்.
>> இணையத்தில் உள்ள நிறுவனங்கள், முயற்சி செய்யலாம்
அந்த அழகியல் தோராயமான
பூட்ஸ்டார்ப் போன்ற நூலகங்கள்,
ஆனால் ஒரு கூர்மையான user-- user--
என்று எனக்கு தெரியும் போகிறது
ஏதோ இங்கு இல்லை.
அந்த ஒருவேளை, நன்றாக இருக்கிறது
என்று ஒரு பெரிய விஷயம் இல்லை.
ஆனால் செயல்திறன் சிக்கல்
முற்றிலும் ஒரு பெரிய விஷயமல்ல.
இவரது பயன்பாடுகள் தான் முனையும்
இன்னும் பதிலளிக்க எனவே இருக்கும்
சிறந்த.
அதனால், பின்னர் என்ன இருக்கலாம்
இரண்டு உலகங்கள் சிறந்த?
நீங்கள் குறிப்பாக ஒரு சிறிய என்றால்
நிறுவனம் அல்லது ஒரு சிறிய குழு,
நீங்கள் வளங்கள் இல்லை
இணையாக ஒரு பயன்பாட்டை உருவாக்க
மூன்று தளங்களில், வெளிப்படையாக,
என்று ஒரு மோசமான யோசனை எப்படியும் தான் உணர்கிறார்
நீங்கள் அது உருட்ட மற்றும் என்றால், ஏனெனில்
மூன்று ஒரே நேரத்தில், உணர
நாங்கள் சில அம்சங்களை சேர்க்க வேண்டும்
அல்லது இப்போது வித்தியாசமாக ஏதாவது செய்ய,
நீங்கள் அதை சரி செய்ய வேண்டும்
மூன்று இடங்களில், ஒன்று கிடையாது.

German: 
Was ist vielleicht die optimale
Strategie hier insgesamt,
wenn Ressourcen und Zeit sind eng?
>> PUBLIKUM: Tun Sie es einfach auf iOS.
>> DAVID J. MALAN: Das ist nicht unvernünftig.
iPhones, zumindest in der
USA, sind super beliebt.
Android scheint immer noch dominant zu haben
Marktanteil, weltweit insgesamt.
Sie sind also nicht
unbedingt repräsentativ
der Gesamtheit der in dieser Woche Globus.
Aber das ist absolut eine Entscheidung.
Ich meine, auf dem Campus hier I
denken einige atrocious Zahl
oder der Prozentsatz der Studenten
haben iPhones und Android-Handys nicht.
Aber im Ausland, ist es irgendwie das Gegenteil.
Deshalb entscheiden Sie sich auf Ihr Publikum basiert.
Woher wissen Sie, was Ihr Publikum hat?
>> Nun, wir gelernt, ein Trick gestern.
Man könnte sie fragen.
Wenn Sie ein aufmerksames Publikum
Sie können sie eine Umfrage Form senden.
Oder Sie könnten nur das tun, was?
>> PUBLIKUM: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Was ist das?
>> PUBLIKUM: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Ja.
Oder noch Art von technisch, nur
Blick auf Ihre eigenen Web-Server-Logs.
Denn das, was passiert,
jedes Mal, wenn ein Browser,
ob Laptop, Desktop oder
Telefon Ihre Website besuchen?
Sie senden, dass die HTTP-Header, die zeigt,
Sie, was Browser und OS sie verwenden.

Latvian: 
Kas varbūt optimālais
stratēģija šeit kopumā,
ja resursi un laiks ir ierobežots?
>> Mērķauditorija: Just do it iOS.
>> DAVID J. Malan: Tas nav nepamatota.
iPhones, Vismaz
ASV, ir super populāra.
Android joprojām, šķiet, ir dominējošā
tirgus daļa, pasaulē kopumā.
Tātad jūs neesat
vienmēr pārstāvis
no kopumā zemeslodes šī nedēļas.
Bet tas ir absolūti viens lēmums.
Es domāju, universitātes pilsētiņā šeit es
domāju, ka daži zvērīgās skaits
vai procentuālā daļa, bakalaura
ir iPhone un nav Android telefoniem.
Bet ārzemēs, tas ir sava veida pretējo.
Tātad jums izlemt, balstoties uz jūsu auditoriju.
Kā jūs zināt, ko jūsu auditorija ir?
>> Nu, mēs vakar uzzināju triks.
Jūs varētu uzdot viņiem.
Ja jums ir nebrīvē auditoriju
jūs varat sūtīt tos aptaujas veidlapu.
Vai jūs varētu vienkārši darīt to, ko?
>> Mērķauditorija: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Kas tas ir?
>> Mērķauditorija: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Jā.
Vai pat vairāk veida tehniski, tikai
apskatīt savu tīmekļa serveri žurnālos.
Jo tas, kas notiek
katru reizi pārlūkprogramma,
vai klēpjdatoru, darbvirsmas vai
tālrunis apmeklētu jūsu mājas lapā?
Tās nosūta šo HTTP galvenes, kas parāda
tu ko pārlūku un OS viņi izmanto.

Esperanto: 
Kio estas eble la optimuman
strategio tie entuta,
se rimedoj kaj tempo estas firme?
>> Spektantaro: Nur faru ĝin en iOS.
>> DAVID J. Malan: Tio ne senkaŭza.
iPhones, almenaŭ en la
Usono, estas súper populara.
Android ankoraŭ ŝajnas havi regantan
merkato, tutmonde, supertuto.
Do vi ne
nepre reprezentanto
de la tuteco de la terglobo ĉi tiu semajno.
Sed tio estas absolute unu decido.
Mi volas diri, sur kampuso tie mi
pensas iu terura nombro
aŭ procento de studentoj
havas iPhone kaj ne Android telefonoj.
Sed eksterlande, ĝi estas speco de la malo.
Do vi decidas bazita sur via spektantaro.
Kiel vi scias kion viaj oreloj havas?
>> Nu, ni lernis lertaĵon hieraŭ.
Vi povus demandi ilin.
Se vi havas kaptita spektantaro
Vi povas sendi ilin enketo formo.
Aŭ vi povus simple faras kion?
>> Spektantaro: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Kio estas tio?
>> Spektantaro: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Aŭ eĉ pli ia teknike, ĵus
rigardu vian propran retserviloj ŝtipoj.
Ĉar kio okazas
ĉiufoje retumilo,
ĉu portebla, labortablo aŭ
telefono viziti vian retejon?
Ili sendas ke HTTP header ke spektakloj
Vi kion retumilo kaj OS ili uzas.

Bengali: 
কি হতে পারে অনুকূল এর
কৌশল এখানে সামগ্রিক,
যদি সম্পদ এবং সময় টাইট?
>> শ্রোতা: শুধু iOS উপর এটা না.
>> ডেভিড জে MALAN: যে অযৌক্তিক নয়.
আইফোন, অন্তত
মার্কিন, সুপার জনপ্রিয়.
অ্যান্ড্রয়েড শাসনরত আছে বলে মনে হয়
মার্কেট শেয়ার, বিশ্বব্যাপী, সামগ্রিক.
তাই আপনি যদি না হয়
অগত্যা প্রতিনিধি
গ্লোব সম্পূর্ণতা এই সপ্তাহের.
কিন্তু যে একেবারে এক সিদ্ধান্ত.
আমি এখানে বলতে চাচ্ছি, ক্যাম্পাসে আমি
মনে কিছু নৃশংস সংখ্যা
অথবা আন্ডার শতাংশ
আইফোন এবং অ্যান্ড্রয়েড না ফোন আছে.
কিন্তু বিদেশে, এটা বিপরীত ধরনের.
তাই যদি আপনি আপনার শ্রোতা উপর ভিত্তি করে সিদ্ধান্ত.
আপনি কিভাবে জানেন কি আপনার শ্রোতা আছে?
>> আচ্ছা, আমরা একটি কৌতুক গতকাল শিখেছি.
যদি আপনি তাদেরকে জিজ্ঞেস পারে.
আপনি একটি বন্দী শ্রোতা আছে এমন
আপনি তাদের একটি জরিপ ফর্ম পাঠাতে পারেন.
অথবা আপনি শুধু কি করতে পারে?
>> শ্রোতা: Google এনালিটিক্স?
>> ডেভিড জে MALAN: এটা কী?
>> শ্রোতা: Google এনালিটিক্স.
ডেভিড জে MALAN: Google এনালিটিক্স.
হ্যা.
নাকি তার চেয়েও সাজানোর টেকনিক্যালি, শুধু
আপনার নিজের ওয়েব সার্ভার লগ তাকান.
কি ঘটবে কারণ
প্রত্যেক সময় একটি ব্রাউজার,
কিনা ল্যাপটপ, ডেস্কটপ বা
ফোন আপনার ওয়েবসাইট ভিজিট?
তারা যে HTTP- র হেডার যে শো পাঠান
আপনি তারা কি ব্রাউজার এবং অপারেটিং সিস্টেম ব্যবহার করছেন.

Welsh: 
Beth sydd efallai y gorau posibl
strategaeth yma ar y cyfan,
os adnoddau ac amser yn dynn?
>> GYNULLEIDFA: Dim ond yn ei wneud ar iOS.
>> DAVID J. Malan: Dyw hynny ddim yn afresymol.
iPhones, o leiaf yn y
Unol Daleithiau, yn cael eu super poblogaidd.
Android yn dal i ymddangos i gael dominyddol
cyfran o'r farchnad, yn fyd-eang, yn gyffredinol.
Felly, nid ydych yn
o reidrwydd yn gynrychiadol
o gyfanrwydd y byd yr wythnos hon.
Ond dyna gwbl un penderfyniad.
Yr wyf yn golygu, ar y campws yma rwyf
credu bod rhai rhif erchyll
neu ganran o israddedigion
rhaid i iPhones a ffonau nid Android.
Ond dramor, mae'n fath o i'r gwrthwyneb.
Felly rydych yn penderfynu yn seiliedig ar eich cynulleidfa.
Sut ydych chi'n gwybod beth yw eich cynulleidfa wedi?
>> Wel, rydym yn dysgu tric ddoe.
Gallech ofyn iddynt.
Os oes gennych gynulleidfa gaeth
gallwch anfon ffurflen arolwg iddynt.
Neu fe allech chi jyst yn gwneud beth?
>> GYNULLEIDFA: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Beth sy'n bod?
>> GYNULLEIDFA: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Neu hyd yn oed yn fwy fath o dechnegol, dim ond
edrych ar eich gwe gweinyddwyr logiau hunain.
Oherwydd yr hyn sy'n digwydd
bob tro y porwr,
boed gliniadur, n ben-desg neu
ffôn ymweld â'ch gwefan?
Maent yn anfon y pennawd HTTP y sioeau
chi pa borwr ac OS maent yn eu defnyddio.

Bulgarian: 
Какво е може би най-оптималния
стратегия тук като цяло,
ако ресурси и време са стегнати?
>> АУДИТОРИЯ: Просто го направи на IOS.
>> Дейвид Дж Малан: Това не е неразумно.
Iphones, най-малко в
САЩ, са супер популярен.
Android все още изглежда да има доминираща
пазарен дял в световен мащаб, като цяло.
Така че не сте
непременно представител
на целостта на света тази седмица.
Но това е абсолютно едно решение.
Искам да кажа, на територията на колежа тук I
че някои брутален номер
или процент на студенти
Трябва Iphones и не на Android телефони.
Но в чужбина, това е вид обратното.
Така че решите въз основа на вашата аудитория.
Откъде знаеш, че това, което вашата аудитория има?
>> Е, ние научихме трик вчера.
Можете да ги попитате.
Ако имате пленяваща
можете да ги изпратите форма на проучване.
Или пък може просто правя това?
>> АУДИТОРИЯ: Google Анализ?
>> Дейвид Дж Малан: Какво е това?
>> АУДИТОРИЯ: Google Analytics.
Дейвид Дж Малан: Google Analytics.
Да.
Или още по-сортиране на технически, просто
погледнете вашите собствени уеб сървъри трупи.
Защото това, което се случва,
всеки път, браузър,
дали лаптоп, настолен компютър или
телефон посещават вашия сайт?
Те изпращат че HTTP хедър, който показва
вие какво браузър и операционна система, която използват.

Slovenian: 
Kaj je mogoče optimalno
Strategija tukaj na splošno,
Če so viri in čas tesen?
>> OBČINSTVO: Samo to na iOS.
>> DAVID J. Malan: To ni nerazumna.
iPhones, vsaj v
ZDA so zelo priljubljena.
Android še vedno zdi, da imajo prevladujoč
tržni delež, v svetu, na splošno.
Torej niste
nujno reprezentativna
v celotnem svetu ta teden.
Ampak to je absolutno ena odločitev.
Mislim, na kampusu tukaj sem
mislim nekaj krutih številko
ali odstotek študentov
imajo iPhone in ne Android telefonov.
Ampak v tujini, to je nekako nasprotno.
Torej odločite, da glede na svoje občinstvo.
Kako veš, kaj je vaša ciljna skupina?
>> No, smo izvedeli trik včeraj.
Lahko od njih zahteva.
Če imate ujeto občinstvo
jim lahko pošljete obrazec anketo.
Ali pa bi si kaj?
>> OBČINSTVO: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Kaj je to?
>> OBČINSTVO: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Ja.
Ali pa še bolj neke vrste tehnično, samo
poglej svoje spletne strežnike dnevnikov.
Ker kaj se zgodi
vsakič, ko brskalnik
ali prenosni računalnik, namizni ali
Telefon obiščejo vašo spletno stran?
Ti poslati HTTP glave, ki prikazuje
si kaj brskalnika in operacijskega sistema, ki ga uporabljajo.

Vietnamese: 
Có gì có thể tối ưu
chiến lược ở đây nói chung,
nếu nguồn lực và thời gian là chặt chẽ?
>> Đung Chỉ cần làm điều đó trên iOS.
>> DAVID J. Malan: Đó không phải là không hợp lý.
iPhone, ít nhất là trong
Mỹ, siêu phổ biến.
Android vẫn có sức chi phối
thị phần, trên toàn cầu, tổng thể.
Vì vậy, bạn không
nhất thiết phải đại diện
của toàn bộ thế giới trong tuần này.
Nhưng điều đó hoàn toàn là một quyết định.
Tôi có nghĩa là, trong khuôn viên trường ở đây tôi
nghĩ rằng một số số tàn bạo
hoặc tỷ lệ phần trăm của các sinh viên đại học
có iPhone và các điện thoại không Android.
Nhưng ở nước ngoài, đó là loại ngược lại.
Vì vậy, bạn quyết định dựa trên các khán giả của bạn.
Làm thế nào để bạn biết những gì khán giả của bạn có?
>> Vâng, chúng tôi học được một trick ngày hôm qua.
Bạn có thể yêu cầu họ.
Nếu bạn có một đối tượng nuôi nhốt
bạn có thể gửi cho họ một mẫu khảo sát.
Hoặc bạn chỉ có thể làm những gì?
>> Đung Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Đó là gì?
>> Đung Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Hoặc thậm chí loại hơn về mặt kỹ thuật, chỉ
nhìn vào máy chủ web của các bản ghi của bạn.
Bởi vì những gì xảy ra
mỗi lần một trình duyệt,
cho dù máy tính xách tay, máy tính để bàn hoặc
điện thoại truy cập trang web của bạn?
Họ gửi cho rằng tiêu đề HTTP show
bạn biết những gì trình duyệt và hệ điều hành mà họ đang sử dụng.

Italian: 
Qual è forse l'ottimale
la strategia complessiva qui,
se le risorse e il tempo sono stretti?
>> PUBBLICO: Basta farlo su iOS.
>> David J. MALAN: Questo non è irragionevole.
iPhones, almeno nel
Stati Uniti, siamo super popolare.
Android sembra ancora avere dominante
quota di mercato, a livello globale, nel complesso.
Quindi non si è
necessariamente rappresentativo
della totalità del globo questa settimana.
Ma questo è assolutamente uno decisione.
Voglio dire, nel campus qui
pensare qualche numero atroce
o la percentuale di studenti universitari
avere iPhone e telefoni Android non.
Ma all'estero, è una specie di l'opposto.
Così si decide, sulla base di pubblico.
Come fai a sapere ciò che il pubblico ha?
>> Bene, abbiamo imparato un trucco ieri.
Si potrebbe chiedere loro.
Se si dispone di un pubblico in cattività
è possibile inviare loro una forma di indagine.
Oppure si può semplicemente fare che cosa?
>> PUBBLICO: Google Analytics?
>> David J. MALAN: Che cos'è?
>> PUBBLICO: Google Analytics.
David J. MALAN: Google Analytics.
Sì.
O ancora di più una sorta di vista tecnico, solo
guardare il proprio web server log.
Perché ciò che accade
ogni volta un browser,
se laptop, desktop o
telefono visitare il tuo sito web?
Mandano che HTTP che spettacoli
che cosa browser e sistema operativo che state utilizzando.

Swahili (macrolanguage): 
Nini labda mojawapo
mkakati hapa kwa ujumla,
kama rasilimali na muda ni tight?
>> Watazamaji: Tu kufanya hivyo juu ya iOS.
>> DAVID J. Malan: Hiyo si maana.
iphone, angalau katika
Marekani, ni super maarufu.
Android bado inaonekana kuwa kubwa
soko, kimataifa, kwa ujumla.
Hivyo si
lazima mwakilishi
ya ukamilifu wa duniani wiki hii.
Lakini hiyo ni kabisa uamuzi mmoja.
I mean, juu ya chuo hapa mimi
kufikiri baadhi ya idadi mauaji
au asilimia ya wanafunzi wa vyuo vikuu
na iphone na simu si Android.
Lakini nje ya nchi, ni aina ya kinyume.
Hivyo kuamua msingi watazamaji wako.
Jinsi gani unaweza kujua nini watazamaji wako ana?
>> Naam, sisi kujifunza hila jana.
Ungeweza kuwaambia.
Kama una watazamaji mateka
unaweza kuwatuma fomu ya utafiti.
Au unaweza tu kufanya nini?
>> Watazamaji: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Nini hiyo?
>> Watazamaji: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Au hata aina zaidi ya kitaalam, tu
kuangalia mtandao wako server magogo mwenyewe.
Kwa sababu kile kinachotokea
kila wakati browser,
iwapo mbali, desktop au
simu kutembelea tovuti yako?
Wao kutuma kwamba HTTP header kwamba inaonyesha
nini browser na OS wao ni kutumia.

Tamil: 
என்ன ஒருவேளை உகந்த தான்
மூலோபாயம் ஒட்டுமொத்த இங்கே,
வளங்கள் மற்றும் நேரம் இறுக்கமான இருந்தால்?
>> பார்வையாளர்கள்: iOS மீது அதை செய்ய.
>> டேவிட் ஜே MALAN: அது நியாயமற்ற இல்லை.
ஐபோன்கள், குறைந்தது
அமெரிக்க, பிரபலமான சூப்பர் உள்ளன.
அண்ட்ராய்டு இன்னும் மேலாதிக்க வேண்டும் தெரிகிறது
சந்தை பங்கு, உலகளவில், ஒட்டுமொத்த.
எனவே நீங்கள் இல்லை
அவசியம் பிரதிநிதி
இந்த வாரம் உலகின் முழுமையாக.
ஆனால் அந்த முற்றிலும் ஒரு முடிவு.
நான் இங்கே வளாகத்தில், அர்த்தம்
சில கோரமான எண் நினைக்கிறேன்
அல்லது இளநிலைப் சதவீதம்
ஐபோன்கள் மற்றும் அண்ட்ராய்டு இல்லை தொலைபேசிகளில் வேண்டும்.
ஆனால் வெளிநாடுகளில், அது எதிர் வகையான தான்.
எனவே நீங்கள் உங்கள் பார்வையாளர்களை அடிப்படையில் முடிவு.
உங்கள் பார்வையாளர்களை என்ன உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?
>> சரி, நாம் நேற்று ஒரு தந்திரம் கற்று.
நீங்கள் அவர்களை கேட்க முடியும்.
நீங்கள் ஒரு கூண்டில் பார்வையாளர்களை இருந்தால்
நீங்கள் அவர்களை ஒரு ஆய்வு வடிவம் அனுப்ப முடியும்.
அல்லது நீங்கள் தான் என்ன செய்ய முடியும்?
>> பார்வையாளர்கள்: கூகுள் அனலிட்டிக்ஸ்?
>> டேவிட் ஜே MALAN: அது என்ன?
>> பார்வையாளர்கள்: கூகுள் அனலிட்டிக்ஸ்.
டேவிட் ஜே MALAN: கூகுள் அனலிட்டிக்ஸ்.
ஆம்.
அல்லது இன்னும் வகையான தொழில்நுட்ப, வெறும்
உங்கள் சொந்த இணைய சேவையகங்கள் பதிவுகள் பார்க்க.
என்ன நடக்கிறது என்பதால்
ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு உலாவி,
என்பதை லேப்டாப், டெஸ்க்டாப்,
தொலைபேசி உங்கள் வலைத்தளத்திற்கு?
அவர்கள் அந்த HTTP என்று நிகழ்ச்சிகள் தலைப்பு அனுப்ப
அவர்கள் என்ன உலாவி மற்றும் OS பயன்படுத்தி வருகிறோம்.

Georgian: 
რა არის იქნებ ოპტიმალური
სტრატეგია აქ საერთო ჯამში,
თუ რესურსებს და დროს მჭიდრო?
>> აუდიტორია: Just ამის შესახებ iOS.
>> დევიდ ჯ Malan: ეს არ არის დაუსაბუთებელი.
iPhones, მაინც,
აშშ, არის სუპერ პოპულარული.
Android მაინც, როგორც ჩანს, დომინანტური
საბაზრო წილი, მსოფლიო მასშტაბით, საერთო.
ასე რომ, თუ თქვენ არ ხართ
აუცილებლად წარმომადგენელი
საქართველოს მთელ მსოფლიოში ამ კვირაში.
მაგრამ ეს არის აბსოლუტურად ერთი გადაწყვეტილება.
ვგულისხმობ, კამპუსში აქ მე
ვფიქრობ, რომ ზოგიერთი ბარბაროსულ რიგი
ან პროცენტული სტუდენტებს
აქვს iPhones და არ Android ტელეფონები.
არამედ მის ფარგლებს გარეთ, ეს სახის საპირისპირო.
ასე რომ თქვენ გადაწყვიტეთ საფუძველზე თქვენი აუდიტორია.
იცით, რა თქვენი აუდიტორიის?
>> ისე, ჩვენ ვისწავლეთ შეასრულა გუშინ.
თქვენ შეიძლება ვთხოვთ.
თუ თქვენ გაქვთ ტყვე აუდიტორიას
თქვენ შეგიძლიათ გააგზავნოთ გამოკითხვის ფორმა.
ან შეიძლება უბრალოდ რა?
>> აუდიტორია: Google Analytics?
>> დევიდ ჯ Malan: რა არის ეს?
>> აუდიტორია: Google Analytics.
დევიდ ჯ Malan: Google Analytics.
ჰო.
ან კიდევ უფრო ერთგვარი ტექნიკურად, უბრალოდ
შეხედეთ საკუთარ ვებ სერვერები ჟურნალი.
იმის გამო, რომ ის, რაც ხდება
ყოველ ჯერზე ბრაუზერის,
არა ლეპტოპი, მაგიდაზე ან
ტელეფონი თქვენს ნახვა?
მათ გაგზავნას, რომ HTTP header, რომელიც გვიჩვენებს,
თუ რა ბრაუზერში და OS ისინი გამოყენებით.

Gujarati: 
શું કદાચ શ્રેષ્ઠ છે
વ્યૂહરચના અહીં એકંદરે,
જો સ્ત્રોતો અને સમય ચુસ્ત છે?
>> પ્રેક્ષક: જસ્ટ iOS પર કામ કરે છે.
>> ડેવિડ જે MALAN: તે ગેરવાજબી નથી.
આઇફોન, ઓછામાં ઓછા માં
અમેરિકા, સુપર લોકપ્રિય છે.
Android હજુ પ્રબળ હોય તેમ લાગે છે
બજાર શેર, વૈશ્વિક, સમગ્ર.
તેથી જો તમે ન હોય
જરૂરી પ્રતિનિધિ
વિશ્વના સમગ્ર આ અઠવાડિયે.
પરંતુ તે સંપૂર્ણપણે એક નિર્ણય છે.
હું અહીં તેનો અર્થ, કેમ્પસ પર હું
લાગે છે કે કેટલાક ભયાનક નંબર
અથવા અંડરગ્રેજ્યુએટ ટકાવારી
આઇફોન અને, Android ફોન હોય છે.
પરંતુ વિદેશમાં, તે વિપરીત પ્રકારની છે.
જેથી તમે તમારા પ્રેક્ષકો પર આધારિત નક્કી કરે છે.
તમે કેવી રીતે ખબર તમારા પ્રેક્ષકો છે?
>> વેલ, અમે એક યુક્તિ ગઈકાલે શીખ્યા.
તમે તેમને પૂછી શકે છે.
તમે એક કેપ્ટિવ પ્રેક્ષકો હોય તો
તમે તેમને સર્વે ફોર્મ મોકલી શકો છો.
અથવા તમે માત્ર શું કરી શકે?
>> પ્રેક્ષક: ગૂગલ એનાલિટિક્સ?
>> ડેવિડ જે MALAN: તે શું છે?
>> પ્રેક્ષક: ગૂગલ ઍનલિટિક્સ.
ડેવિડ જે MALAN: ગૂગલ ઍનલિટિક્સ.
યાહ.
અથવા તો વધુ પ્રકારના ટેક્નિકલ, માત્ર
તમારા પોતાના વેબ સર્વરો લોગ જુઓ.
શું થાય છે કારણ કે
દર વખતે એક બ્રાઉઝર,
કે શું લેપટોપ, ડેસ્કટોપ અથવા
ફોન તમારી વેબસાઇટ ની મુલાકાત લો?
તેઓ માને છે કે HTTP હેડર કે શો મોકલી
તમે તેઓ શું બ્રાઉઝર અને OS નો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો.

Galician: 
Que é quizais o mellor
aquí estratexia global,
se recursos e tempo están axustado?
>> Audiencia: Basta facelo en iOS.
>> DAVID J. Malan: Isto non é razoable.
Portadas polo menos na
EUA, son super popular.
Android aínda parece dominante
cota de mercado, a nivel mundial, en xeral.
Entón non está
necesariamente representativa
da totalidade do globo esta semana.
Pero iso é absolutamente un de decisións.
É dicir, no campus aquí
creo que un número atroz
ou a porcentaxe de alumnos de graduación
teñen iPhones e teléfonos non Android.
Pero no exterior, é unha especie de todo o contrario.
Entón decide en base a súa audiencia.
Como vostede sabe o que o seu público?
>> Ben, aprendemos un truco onte.
Podería preguntar-lles.
Se vostede ten un público cativo
pode enviar-lles un formulario de procura.
Ou podería só facer o que?
>> Audiencia: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: ¿Que é iso?
>> Audiencia: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Si.
Ou aínda máis tipo de técnica, só
ollar os seus propios web servidores rexistros.
Porque o que pasa
Cada vez que un navegador,
se portátil, escritorio ou
teléfono visitar o seu sitio?
Eles enviar a cabeceira HTTP que mostra
o que navegador e sistema operativo que está a usar.

Czech: 
Co je možná optimální
Strategie zde celkově
pokud zdroje a čas jsou těsné?
>> Diváků: Prostě to udělej na iOS.
>> David J. Malan: To není nerozumné.
iPhone, alespoň v
USA, jsou super populární.
Android se zdá, že mají dominantní
podíl na trhu, na celém světě, celkově.
Takže nejste
nutně reprezentativní
z celé zeměkoule tento týden.
Ale to je naprosto jedno rozhodnutí.
Myslím, že na akademické půdě tady
že někteří úděsný počet
nebo procento vysokoškoláků
mají iPhone a telefony nejsou Android.
Ale i v zahraničí, je to trochu o opaku.
Takže jste se rozhodli na základě své publikum.
Jak víte, co vaše publikum má?
>> No, jsme se dozvěděli trik včera.
Dalo by se zeptat.
Pokud máte zaujaté diváky
můžete poslat formulář průzkumu.
Nebo můžete jen to, co?
>> Diváků: Google Analytics?
>> David J. Malan: Co je to?
>> Diváků: Google Analytics.
David J. Malan: Google Analytics.
To jo.
Nebo ještě jakési technicky, jen
podívat se na své vlastní webové servery protokolů.
Vzhledem k tomu, co se děje
Pokaždé, když prohlížeč,
zda laptop, desktop nebo
telefon navštíví vaše webové stránky?
Posílají že záhlaví HTTP, který ukazuje,
vy jaký prohlížeč a operační systém používají.

Slovak: 
Čo je možná optimálna
Stratégia tu celkovo
ak zdroje a čas sú tesné?
>> Divákov: Jednoducho to urob na iOS.
>> David J. Malan: To nie je nerozumné.
iPhone, aspoň v
USA, sú super populárne.
Android sa zdá, že majú dominantné
podiel na trhu, na celom svete, celkovo.
takže nie ste
nutne reprezentatívne
z celej zemegule tento týždeň.
Ale to je úplne jedno rozhodnutie.
Myslím, že na akademickej pôde tady
že niektorí úděsný počet
alebo percento vysokoškolákov
majú iPhone a telefóny nie sú Android.
Ale aj v zahraničí, je to trochu o opaku.
Takže ste sa rozhodli na základe svoje publikum.
Ako viete, čo vaše publikum má?
>> No, sme sa dozvedeli trik včera.
Dalo by sa opýtať.
Ak máte zaujaté divákov
môžete poslať formulár prieskumu.
Alebo môžete len to, čo?
>> Divákov: Google Analytics?
>> David J. Malan: Čo je to?
>> Divákov: Google Analytics.
David J. Malan: Google Analytics.
Jo.
Alebo ešte akési technicky, len
pozrieť sa na svoje vlastné webové servery protokolov.
Vzhľadom k tomu, čo sa deje
Zakaždým, keď prehliadač,
či laptop, desktop alebo
telefón navštívi vaše webové stránky?
Posielajú že hlavičky HTTP, ktorý ukazuje,
vy aký prehliadač a operačný systém používajú.

Lithuanian: 
Kas gal optimalus
strategija čia apskritai,
jei ištekliai ir laikas yra trumpas?
>> Auditorija: Just do it iOS.
>> David J. Malan: Tai nėra nepagrįstas.
iPhone, bent jau
JAV, yra super populiarus.
"Android" vis dar atrodo, kad dominuoja
rinkos dalis, pasaulio, apskritai.
Taigi jūs nesate
nebūtinai atstovas
iš pasaulyje visas šią savaitę.
Bet tai visiškai vienas sprendimas.
Aš turiu galvoje, miesteliu čia aš
manau kai žiaurią skaičių
ar procentas studentams
turi iPhone "ir ne" Android "telefonai.
Tačiau užsienyje, tai tipo priešingai.
Taigi jums nuspręsti remiantis savo auditoriją.
Kaip jūs žinote, kas jūsų auditorija yra?
>> Na, mes sužinojome apgauti vakar.
Jūs juos gali paklausti.
Jei turite žiūrinčios auditorijos
galite siųsti jiems apklausos formą.
Arba galite tiesiog daryti tai, ką?
>> Auditorija: "Google Analytics"?
>> David J. Malan: Kas tai?
>> Auditorija: "Google Analytics".
David J. Malan: "Google Analytics".
Taip.
Ar net daugiau tarsi techniškai, tik
pažvelgti į savo pačių interneto serverių rąstų.
Nes tai, kas atsitinka,
kiekvieną kartą, kai naršyklė,
ar nešiojamas kompiuteris, stacionaraus ar
Telefonas aplankyti jūsų svetainę?
Jie siunčia, kad HTTP antraštę, kuri rodo
Jūs ką naršyklės ir operacinės sistemos jie naudoja.

Persian: 
چه خبر شاید مطلوب
استراتژی در اینجا به طور کلی،
اگر منابع و زمان تنگ است؟
>> مخاطبان: فقط آن را انجام در iOS است.
>> DAVID J. مالان: که غیر منطقی نیست.
اپل، حداقل در
ایالات متحده، فوق العاده محبوب است.
آندروید هنوز هم به نظر می رسد غالب
سهم بازار، در سطح جهان، به طور کلی.
بنابراین شما می
لزوما نماینده
از کل جهان این هفته.
اما این کاملا یک تصمیم است.
منظور من، در محوطه دانشگاه در اینجا من
فکر می کنم برخی از تعداد بی رحم
یا درصد از دانشجویان
اپل و گوشی های آندروید است.
اما در خارج از کشور، آن هم از نوع مخالف است.
بنابراین شما تصمیم بر مخاطبان خود را بر اساس.
چگونه شما می دانید آنچه که مخاطبان خود را دارد؟
>> خب، ما دیروز به دست یک ترفند.
شما می توانید از آنها بخواهید.
اگر شما مخاطبان اسیر
شما می توانید آنها را یک فرم نظر سنجی ارسال.
و یا شما فقط می تواند انجام چه؟
>> مخاطبان: گوگل آنالیز.
>> DAVID J. مالان: آن چیست؟
>> مخاطبان: گوگل آنالیز.
DAVID J. مالان: گوگل آنالیز.
آره
و یا حتی نوع از لحاظ فنی، فقط
در خود وب سرور سیاهههای مربوط به خود نگاه کنید.
از آنجا چه اتفاقی می افتد
هر بار که یک مرورگر
آیا لپ تاپ، کامپیوتر رومیزی و یا
تلفن به وب سایت شما؟
آنها ارسال که هدر HTTP که نشان می دهد
شما چه مرورگر و سیستم عامل آنها با استفاده از.

Spanish: 
Lo que es tal vez el óptimo
estrategia aquí en general,
si los recursos y el tiempo son muy ajustados?
>> PÚBLICO: Sólo hazlo en IOS.
>> DAVID J. MALAN: Eso no es irrazonable.
iPhones, al menos en el
Estados Unidos, son muy populares.
Android todavía parece tener dominante
cuota de mercado, a nivel mundial, en general.
Lo que no está
necesariamente representativos
de la totalidad del globo esta semana.
Pero eso es absolutamente una decisión.
Es decir, en el campus aquí
pensar en algún número atroz
o el porcentaje de estudiantes universitarios
tienen iPhones y teléfonos Android no.
Sino en el extranjero, es una especie de lo contrario.
Así que decidir en base a su audiencia.
¿Cómo sabe lo que tiene su público?
>> Bueno, hemos aprendido un truco de ayer.
Se les puede preguntar.
Si usted tiene un público cautivo
usted puede enviar un formulario de encuesta.
O usted podría hacer qué?
>> AUDIENCIA: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: ¿Qué es eso?
>> AUDIENCIA: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Sí.
O incluso más clase de vista técnico, simplemente
mirar sus propios servidores web logs.
Porque lo que ocurre
cada vez que un navegador,
ya sea portátil, de escritorio o
teléfono visitar su sitio web?
Envían esa cabecera HTTP que espectáculos
lo navegador y sistema operativo que esté utilizando.

English: 
What's maybe the optimal
strategy here overall,
if resources and time are tight?
>> AUDIENCE: Just do it on iOS.
>> DAVID J. MALAN: That's not unreasonable.
iPhones, at least in the
US, are super popular.
Android still seems to have dominant
market share, globally, overall.
So you are not
necessarily representative
of the entirety of the globe this week.
But that's absolutely one decision.
I mean, on campus here I
think some atrocious number
or percentage of undergraduates
have iPhones and not Android phones.
But abroad, it's kind of the opposite.
So you decide based on your audience.
How do you know what your audience has?
>> Well, we learned a trick yesterday.
You could ask them.
If you have a captive audience
you can send them a survey form.
Or you could just do what?
>> AUDIENCE: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: What's that?
>> AUDIENCE: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Yeah.
Or even more sort of technically, just
look at your own web servers logs.
Because what happens
every time a browser,
whether laptop, desktop or
phone visit your website?
They send that HTTP header that shows
you what browser and OS they're using.

Swedish: 
Vad är kanske den optimala
strategi här övergripande,
om resurser och tid är stram?
>> PUBLIK: Gör det på iOS.
>> DAVID J. MALAN: Det är inte orimligt.
iPhones, åtminstone i den
USA, är super populär.
Android verkar fortfarande ha dominerande
marknadsandel globalt, övergripande.
Så du är inte
nödvändigtvis representativa
av helheten av jordklotet denna vecka.
Men det är absolut ett beslut.
Jag menar, på campus här jag
tror vissa avskyvärda nummer
eller procent av studenter
har iPhone och inte Android-telefoner.
Men utomlands, är det slags tvärtom.
Så du bestämmer baserat på din målgrupp.
Hur vet du vad din publik har?
>> Tja, lärde vi ett trick igår.
Du kan be dem.
Om du har en företagsintern publik
du kan skicka dem en enkät formulär.
Eller så kan du bara göra vad?
>> PUBLIK: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Vad är det?
>> PUBLIK: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Ja.
Eller ännu slags tekniskt, bara
titta på dina egna webbservrar loggar.
För vad händer
varje gång en webbläsare,
om laptop, stationär eller
telefon besöker din webbplats?
De skickar att HTTP-huvudet som visar
du vilken webbläsare och operativsystem de använder.

Romanian: 
Ce-i poate optim
strategie aici de ansamblu,
în cazul în care resursele și timpul sunt strânse?
>> AUDIENTA: Doar fă-o pe iOS.
>> David J. MALAN: Nu este rezonabil.
iPhone, cel puțin în
SUA, sunt super populare.
Android încă pare să aibă poziție dominantă
cota de piață, la nivel global, în ansamblu.
Deci tu nu
în mod necesar reprezentativ
a întregului glob în această săptămână.
Dar asta e absolut o decizie.
Vreau să spun, în campus aici am
cred că unele număr atroce
sau un procent de studenți
au iPhone și telefoanele Android nu.
Dar, în străinătate, e cam opusul.
Deci tu decizi bazat pe publicul.
De unde știi ce are publicul?
>> Ei bine, am învățat un truc ieri.
Ai putea să-i întrebi.
Dacă aveți un public captiv
le puteți trimite un formular de sondaj.
Sau ai putea să faci doar ce?
>> Audiența: Google Analytics?
>> David J. MALAN: Ce-i asta?
>> Audiența: Google Analytics.
David J. MALAN: Google Analytics.
Da.
Sau chiar mai mult un fel de punct de vedere tehnic, doar
uita-te la serverele proprii jurnalele web.
Pentru că ceea ce se întâmplă
de fiecare dată când un browser,
dacă laptop, desktop sau
telefon vizitati site-ul tau?
Ei trimit acel antet HTTP care arată
tu ce browser și sistem de operare pe care îl utilizează.

Polish: 
Co może być optymalna
Strategia tutaj ogólnie,
jeśli środki i czas są szczelne?
>> PUBLICZNOŚCI: Po prostu zrób to na iOS.
>> David J. MALAN: To nie jest nierozsądne.
iPhone, przynajmniej w
USA, są bardzo popularne.
Android wydaje się wciąż mieć dominującą
udział w rynku, w skali globalnej, w klasyfikacji generalnej.
Więc nie jesteś
być reprezentatywna
z całości globu w tym tygodniu.
Ale to absolutnie jedna decyzja.
To znaczy, na kampusie tu
że niektóre liczby okropne
lub odsetek studentów
Nie masz iPhone i Android komórkowych.
Ale za granicą, jest to swego rodzaju przeciwieństwo.
Więc zdecydować na podstawie odbiorców.
Skąd wiesz, co publiczność ma?
>> Dobrze, dowiedzieliśmy się wczoraj trick.
Można je zadać.
Jeśli masz widownia
można wysłać formularz ankiety.
Albo może po prostu robić to, co?
>> PUBLICZNOŚCI: Google Analytics?
>> David J. MALAN: Co to jest?
>> PUBLICZNOŚCI: Google Analytics.
David J. MALAN: Google Analytics.
Tak.
Albo jeszcze bardziej jakby technicznie, po prostu
spojrzeć na własnych serwerach internetowych dzienników.
Bo to, co się dzieje
za każdym razem, przeglądarka,
czy laptop, desktop lub
Telefon odwiedzić swoją stronę internetową?
Wysyłają że nagłówek HTTP, który pokazuje
Ci, co przeglądarka i system operacyjny, z którego korzystają.

Estonian: 
Mis võibolla optimaalse
Strateegia siin üldiselt
Kui ressursse ja aega on pingeline?
>> Publik: Just do it iOS.
>> DAVID J. Humala: See ei ole mõistlik.
iPhones, vähemalt
USA, on ülipopulaarne.
Android ikka tundub, et on domineeriv
turuosa, globaalselt, üldise.
Nii et sa ei ole
tingimata esindaja
on kogu maakera sel nädalal.
Aga see on absoluutselt üks otsus.
Ma mõtlen, et loengusse siin ma
arvan, et mõned metsik number
või protsent üliõpilastele
on iPhone'i ja mitte Android telefonid.
Aga välismaal, see on selline vastupidine.
Nii te otsustate põhineb oma publikule.
Kuidas sa tead, mida publik on?
>> Noh, me õppisime trikk eile.
Sa võid küsida.
Kui teil on vangistuses publik
võite saata neid uuringu vormi.
Või siis võiks lihtsalt teha mida?
>> Publik: Google Analytics?
>> DAVID J. Humala: Mis see on?
>> Publik: Google Analytics.
DAVID J. Humala: Google Analytics.
Jah.
Või veelgi omamoodi tehniliselt, vaid
vaata oma veebiserverite palke.
Sest see, mis juhtub
iga kord, kui brauser,
kas sülearvuti, lauaarvuti või
telefoni külastada oma koduleheküljel?
Nad saadavad HTTP päis, mis näitab
teile, mida brauser ja OS nad kasutavad.

Ukrainian: 
Що може бути оптимальним
Стратегія тут в цілому,
якщо ресурси і час затягнуті?
>> ГЛЯДАЧІ: Просто зроби це на IOS.
>> DAVID J. Малан: Це не позбавлене сенсу.
айфонів, принаймні в
США, супер популярні.
Android до сих пір, здається, домінує
Частка ринку, в усьому світі, в цілому.
Таким чином, ви не
обов'язково представник
в повному обсязі земної кулі на цьому тижні.
Але це абсолютно одне рішення.
Я маю на увазі, в університетському містечку тут я
думаю, що якийсь огидний номер
або відсоток студентів
є iPhone'ов і не Android телефонів.
Але за кордоном, це свого роду противагу.
Таким чином, Ви самі вирішуєте, на основі вашої аудиторії.
Як ви знаєте, що ваша аудиторія?
>> Ну, вчора ми дізналися трюк.
Ви могли б запитати їх.
Якщо у вас є аудиторія
ви можете відправити їм форму обстеження.
Або ви могли б просто робити те, що?
>> ГЛЯДАЧІ: Google Analytics?
>> DAVID J. Малан: Що це таке?
>> ГЛЯДАЧІ: Google Analytics.
DAVID J. Малан: Google Analytics.
Так.
Або ще начебто технічно, просто
подивитися на свої веб-сервери журналів.
Тому що те, що відбувається
кожен раз, коли браузер,
будь то ноутбук, настільний комп'ютер або
телефон відвідати ваш сайт?
Вони посилають, що HTTP заголовок, який показує
Ви який браузер і ОС вони використовують.

Yiddish: 
וואָס ס אפֿשר די אָפּטימאַל
סטראַטעגיע דאָ קוילעלדיק,
אויב רעסורסן און צייַט זענען ענג?
>> וילעם: נאָר טאָן עס אויף יאָס.
>> דוד י מאַלאַן: אַז ס ניט קרום.
יפאָנעס, לפּחות אין די
יו, ביסט סופּער פאָלקס.
אַנדרויד נאָך מיינט צו האָבן דאָמינאַנט
מאַרק טיילן, גלאָובאַלי, קוילעלדיק.
אזוי איר זענט נישט
דאַווקע רעפּריזענאַטיוו
פון די ינטייערטי פון די גלאָבוס דעם וואָך.
אבער אַז ס 'לעגאַמרע איין באַשלוס.
איך מיינען, אויף קאַמפּאַס דאָ איך
טראַכטן עטלעכע כייַיש נומער
אָדער פּראָצענט פון ונדערגראַדואַטעס
האָבן יפאָנעס און נישט אַנדרויד טעלעפֿאָנען.
אבער אויסלאנד, עס ס מין פון די פאַרקערט.
אַזוי איר באַשליסן באזירט אויף אייער וילעם.
ווי טאָן איר וויסן וואָס אייער וילעם האט?
>> נו, מיר געלערנט אַ קונץ נעכטן.
איר קען פרעגן זיי.
אויב איר האָבן אַ געפאַנגענער וילעם
איר קענען שיקן זיי אַ יבערבליק פאָרעם.
אָדער איר קען נאָר טאָן וואָס?
>> וילעם: Google אַנאַליטיקס?
>> דוד י מאַלאַן: וואָס ס וואָס?
>> וילעם: Google אַנאַליטיקס.
דוד י מאַלאַן: Google אַנאַליטיקס.
יאָ.
אָדער אַפֿילו מער סאָרט פון טעקניקלי, נאָר
קוק אין דיין אייגן וועב סערווערס לאָגס.
ווייַל וואָס כאַפּאַנז
יעדער מאָל אַ בלעטערער,
צי לאַפּטאַפּ, דעסקטאַפּ אָדער
טעלעפאָנירן באַזוכן דיין וועבזייַטל?
זיי שיקן אַז הטטפּ כעדער וואָס ווייזט
איר וואָס בלעטערער און אַס זיי ניטאָ ניצן.

Macedonian: 
Што е можеби оптимална
стратегија тука во целост,
Ако ресурси и време се тесни?
>> ПУБЛИКАТА: Само го прави тоа на iOS.
>> Дејвид Џ MALAN: Тоа не е неразумно.
iPhone-, барем во
САД, се супер популарни.
Андроид се уште се чини дека имаат доминантно
удел на пазарот, на глобално ниво, во целина.
Така да не се
мора претставник
на целината на светот оваа недела.
Но, тоа е апсолутно една одлука.
Мислам, на кампусот тука јас
дека некои крволочен број
или процент на студенти
има iPhone-и не Android телефони.
Но, во странство, тоа е вид на спротивното.
Така да одлучуваат врз основа на вашата публика.
Како да знаете што вашата публика има?
>> Па, ние научивме трик вчера.
Можете да ги прашате.
Ако имате заробеништво публиката
можете да ги испратите форма на анкетата.
Или пак само да го направи она што?
>> ПУБЛИКАТА: Google Analytics?
>> Дејвид Џ MALAN: Што е тоа?
>> ПУБЛИКАТА: Google Analytics.
Дејвид Џ MALAN: Google Analytics.
Да.
Или дури и повеќе вид на технички, само
се погледне во вашиот сопствен веб сервери логови.
Затоа што она што се случува
секој пат кога некој пребарувач,
дали лаптоп, десктоп или
телефон посетат вашиот веб-сајт?
Тие испрати дека HTTP заглавието дека покажува
вас она што прелистувачот и оперативниот систем што го користите.

Haitian: 
Ki sa ki nan petèt pi bon an
estrateji isit la an jeneral,
si resous ak tan yo se sere?
>> ODYANS: Ou menm, fè li sou yo.
>> DAVID J. Malan: Sa a pa rezonab.
iPhones, omwen nan la
Ameriken, yo se super popilè.
Android toujou sanble li gen dominan
mache pataje, globalman, an jeneral.
Se konsa, ou yo pa
nesesèman reprezantan
nan antye a nan glòb la semèn sa a.
Men, sa a absoliman yon sèl desizyon.
Mwen vle di, sou lakou lekòl la isit la mwen
panse kèk nimewo atròs
oswa pousantaj nan étidyan
gen iPhones epi yo pa android telefòn.
Men, aletranje, li nan kalite opoze an.
Se konsa, ou deside ki baze sou odyans ou.
Ki jan ou fè konnen ki sa odyans ou a genyen?
>> Oke, nou te aprann yon Trick yè.
Ou te kapab mande yo.
Si ou gen yon odyans prizonye
ou ka voye yo yon fòm sondaj la.
Oswa ou ta ka jis fè ki sa?
>> ODYANS: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Ki sa ki nan sa?
>> ODYANS: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Oswa menm plis sòt de teknikman, jis
gade nan sit pwòp ou a serveurs mòso bwa.
Paske sa k ap pase
chak fwa yon navigatè,
si wi ou non laptop, Desktop oswa
telefòn ale sou sit wèb ou a?
Yo voye ki header HTTP ki montre
ou sa navigatè ak OS yo ap lè l sèvi avèk.

French: 
Quel est peut-être optimal
stratégie globale ici,
si les ressources et le temps sont serrés?
>> AUDIENCE: Just do it sur iOS.
>> DAVID J. Malan: Ce n'est pas déraisonnable.
iPhones, au moins dans la
États-Unis, sommes super populaire.
Android semble avoir encore dominante
part de marché, à l'échelle mondiale, dans l'ensemble.
Donc, vous n'êtes pas
nécessairement représentatifs
de la totalité du globe cette semaine.
Mais c'est absolument une décision.
Je veux dire, sur le campus ici, je
penser un nombre atroce
ou le pourcentage de premier cycle
ont iPhones et les téléphones Android pas.
Mais à l'étranger, il est un peu le contraire.
Vous décidez donc basé sur votre auditoire.
Comment savez-vous ce que votre public a?
>> Eh bien, nous avons appris un truc hier.
Vous pourriez leur demander.
Si vous avez un auditoire captif
vous pouvez leur envoyer un formulaire d'enquête.
Ou vous pouvez simplement faire quoi?
>> AUDIENCE: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Qu'est-ce que?
>> AUDIENCE: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Ouais.
Ou encore plus genre de technique, juste
regarder vos propres serveurs web logs.
Parce que ce qui se passe
à chaque fois qu'un navigateur,
si un ordinateur portable, ordinateur de bureau ou
téléphone visiter votre site Web?
Ils envoient cet en-tête HTTP qui montre
vous ce navigateur et OS qu'ils utilisent.

Russian: 
Что может быть оптимальным
Стратегия здесь в целом,
если ресурсы и время затянуты?
>> ЗРИТЕЛИ: Просто сделай это на IOS.
>> DAVID J. Малан: Это не лишено смысла.
айфонов, по крайней мере в
США, супер популярны.
Android до сих пор, кажется, доминирует
Доля рынка, во всем мире, в целом.
Таким образом, вы не
обязательно представитель
в полном объеме земного шара на этой неделе.
Но это абсолютно одно решение.
Я имею в виду, в университетском городке здесь я
думаю, что какой-то отвратительный номер
или процент студентов
есть iPhone'ов и не Android телефонов.
Но за границей, это своего рода противоположность.
Таким образом, Вы сами решаете, на основе вашей аудитории.
Как вы знаете, что ваша аудитория?
>> Ну, вчера мы узнали трюк.
Вы могли бы спросить их.
Если у вас есть аудитория
вы можете отправить им форму обследования.
Или вы могли бы просто делать то, что?
>> ЗРИТЕЛИ: Google Analytics?
>> DAVID J. Малан: Что это такое?
>> ЗРИТЕЛИ: Google Analytics.
DAVID J. Малан: Google Analytics.
Да.
Или еще вроде технически, просто
посмотреть на свои веб-серверы журналов.
Потому что то, что происходит
каждый раз, когда браузер,
будь то ноутбук, настольный компьютер или
телефон посетить ваш сайт?
Они посылают, что HTTP заголовок, который показывает
Вы какой браузер и ОС они используют.

Hindi: 
क्या हो सकता है इष्टतम है
रणनीति यहां कुल मिलाकर,
यदि संसाधनों और समय तंग कर रहे हैं?
>> दर्शकों: बस आईओएस पर इसे करते हैं।
>> डेविड जे मालन: यह अनुचित नहीं है।
आईफ़ोन, कम से कम में
अमेरिका, सुपर लोकप्रिय हैं।
एंड्रॉयड अभी भी प्रमुख है लगता है
बाजार में हिस्सेदारी, विश्व स्तर पर, समग्र।
तो क्या आप नहीं हैं
जरूरी प्रतिनिधि
दुनिया के संपूर्णता इस सप्ताह के।
लेकिन यह है कि पूरी तरह से एक निर्णय है।
मैं यहाँ मतलब है, परिसर में मैं
लगता है कि कुछ नृशंस नंबर
या स्नातक से नीचे का प्रतिशत
आईफ़ोन और एंड्रॉयड फोन नहीं है।
लेकिन विदेश में, यह विपरीत की तरह है।
तो अगर आप अपने दर्शकों के आधार पर तय है।
तुम्हें कैसे पता कि क्या अपने दर्शकों की गई है?
>> खैर, हम एक चाल कल सीखा है।
आप उन्हें पूछ सकते हैं।
आप एक बंदी दर्शकों है
आप उन्हें एक सर्वेक्षण फार्म भेज सकते हैं।
या आप अभी क्या कर सकता है?
>> दर्शकों: गूगल एनालिटिक्स?
>> डेविड जे मालन: वह क्या है?
>> दर्शकों: गूगल एनालिटिक्स।
डेविड जे मालन: गूगल एनालिटिक्स।
हाँ।
या और भी अधिक तरह की तकनीकी रूप से, बस
अपने स्वयं के वेब सर्वर लॉग देखो।
क्या होता है, क्योंकि
हर बार एक ब्राउज़र,
चाहे वह लैपटॉप, डेस्कटॉप या
फोन अपनी वेबसाइट पर जाएँ?
वे कहते हैं कि HTTP हेडर कि शो के लिए भेज
आप वे क्या ब्राउज़र और ओएस का उपयोग कर रहे हैं।

Irish: 
Cad é b'fhéidir an fearr is féidir
straitéis anseo tríd is tríd,
má tá acmhainní agus am daingean?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Just a dhéanamh ar iOS.
>> DAVID J. MALAN: Ní Sin míréasúnta.
iPhones, ar a laghad sa
Poist, tá Super tóir.
Android is cosúil go fóill go bhfuil ceannasach
sciar den mhargadh, ar bhonn domhanda, ar an iomlán.
Mar sin, nach bhfuil tú
ionadaíoch
ar an iomlán ar fud na cruinne an tseachtain seo.
Ach go hiomlán cinneadh amháin.
Ciallaíonn mé, ar an gcampas anseo mé
I mo thuairimse, ar roinnt uimhir atrocious
nó céatadán na bhfochéimithe
tá iPhones agus fóin nach bhfuil Android.
Ach thar lear, tá sé de chineál ar an os coinne.
Mar sin, shocraíonn tú bunaithe ar do lucht féachana.
Cén chaoi a fhios agat cad tá do lucht éisteachta?
>> Bhuel, d'fhoghlaim muid a trick inné.
D'fhéadfá a iarraidh orthu.
Má tá tú lucht féachana faoi chuing
Is féidir leat iad a sheoladh ar fhoirm suirbhé.
Nó d'fhéadfá a dhéanamh go díreach cad?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Cad é sin?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Yeah.
Nó fiú níos mó saghas go teicniúil, ach
breathnú ar do gréasáin féin freastalaithe logs.
Mar gheall ar cad a tharlaíonn
gach uair a brabhsálaí,
cibé ríomhaire glúine, deasc nó
fón cuairt ar do láithreán gréasáin?
seol siad header HTTP a léiríonn
agat cad bhrabhsálaí agus OS bhíonn siad ag baint úsáide as.

Modern Greek (1453-): 
Τι είναι ίσως η βέλτιστη
στρατηγική εδώ συνολικά,
εάν οι πόροι και ο χρόνος είναι σφιχτό;
>> Κοινό: Ακριβώς το κάνετε για iOS.
>> DAVID J. Malan: Αυτό δεν είναι παράλογο.
iPhones, τουλάχιστον στην
ΗΠΑ, είναι εξαιρετικά δημοφιλής.
Android φαίνεται ότι εξακολουθεί να έχει δεσπόζουσα
μερίδιο αγοράς, σε παγκόσμιο επίπεδο, συνολικά.
Έτσι, δεν είναι
απαραίτητα αντιπροσωπευτικά
του συνόλου του πλανήτη αυτή την εβδομάδα.
Αλλά αυτό είναι απολύτως μία απόφαση.
Θέλω να πω, στην πανεπιστημιούπολη εδώ
σκεφτείτε κάποια φρικτή αριθμό
ή το ποσοστό των φοιτητών
έχουν iPhones και όχι το Android τηλέφωνα.
Αλλά και στο εξωτερικό, αυτό είναι το είδος του αντίθετου.
Έτσι ώστε να αποφασίσει με βάση το κοινό σας.
Πώς ξέρεις τι έχει κοινό σας;
>> Λοιπόν, έχουμε μάθει ένα τέχνασμα χθες.
Θα μπορούσατε να τους ρωτήσετε.
Εάν έχετε ένα αιχμάλωτο ακροατήριο
μπορείτε να τους στείλετε ένα έντυπο της έρευνας.
Ή θα μπορούσατε ακριβώς να κάνει τι;
>> Κοινό: Google Analytics;
>> DAVID J. Malan: Τι είναι αυτό;
>> Κοινό: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Ναι.
Ή ακόμα περισσότερο το είδος της τεχνικής, απλά
δείτε το δικό σας web servers κούτσουρα.
Επειδή ό, τι συμβαίνει
κάθε φορά που ένα πρόγραμμα περιήγησης,
αν το laptop, desktop ή
τηλέφωνο επισκέπτονται την ιστοσελίδα σας;
Στέλνουν ότι η κεφαλίδα HTTP που δείχνει
σας τι browser και λειτουργικού συστήματος που χρησιμοποιείτε.

Kannada: 
ಏನು ಬಹುಶಃ ಸೂಕ್ತ ಇಲ್ಲಿದೆ
ತಂತ್ರ ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಾರೆ,
ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಯ ಬಿಗಿಯಾದ ವೇಳೆ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಜಸ್ಟ್ ಐಒಎಸ್ ಅದನ್ನು.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ.
ಐಫೋನ್ಗಳನ್ನು, ಕನಿಷ್ಠ
ಅಮೇರಿಕಾದ, ಸೂಪರ್ ಜನಪ್ರಿಯವಾಗಿವೆ.
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಇನ್ನೂ ಪ್ರಬಲ ತೋರುತ್ತದೆ
ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಪಾಲನ್ನು, ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ, ಒಟ್ಟಾರೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಅಲ್ಲ
ಅಗತ್ಯ ಪ್ರತೀಕವಲ್ಲ
ಈ ವಾರ ಗ್ಲೋಬ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಆಫ್.
ಆದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಂದು ನಿರ್ಧಾರ.
ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಆವರಣದಲ್ಲಿ ಅರ್ಥ ನಾನು
ಕೆಲವು ದುಷ್ಟ ಸಂಖ್ಯೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ
ಅಥವಾ ಪದವಿಪೂರ್ವ ಶೇಕಡಾವಾರು
ಐಫೋನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಫೋನ್ ಹೊಂದಿವೆ.
ಆದರೆ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ, ಇದು ವಿರುದ್ಧ ಭಾಸವಾಗುತ್ತದೆ.
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಆಧಾರದ ನಿರ್ಧರಿಸಿ.
ಹೇಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹೊಂದಿದೆ ಏನು ಗೊತ್ತು?
>> ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ನಿನ್ನೆ ಒಂದು ಟ್ರಿಕ್ ಕಲಿತರು.
ನೀವು ಅವುಗಳನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು.
ನೀವು ಬಂಧಿತ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ
ನೀವು ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಸಮೀಕ್ಷೆ ರೂಪ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು.
ಅಥವಾ ನೀವು ಕೇವಲ ಏನು ಮಾಡಬಹುದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅದು ಯಾವುದು?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್.
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಗೂಗಲ್ ಅನಾಲಿಟಿಕ್ಸ್.
ಹೌದು.
ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ರೀತಿಯ ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಕೇವಲ
ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೆಬ್ ಸರ್ವರ್ ಲಾಗ್ ನೋಡಲು.
ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಕಾರಣ
ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಒಂದು ಬ್ರೌಸರ್
ಎಂಬುದನ್ನು ಲ್ಯಾಪ್ಟಾಪ್, ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಅಥವಾ
ಫೋನ್ ನಿಮ್ಮ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಭೇಟಿ?
ಅವರು HTTP ಹೆಡರ್ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲು
ಅವರು ಏನು ಬ್ರೌಸರ್ ಮತ್ತು OS ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.

Belarusian: 
Што можа быць аптымальным
Стратэгія тут у цэлым,
калі рэсурсы і час зацягнуты?
>> ГЛЕДАЧЫ: Проста зрабі гэта на IOS.
>> DAVID J. малая: Гэта не пазбаўлена сэнсу.
айфонаў, па меншай меры ў
ЗША, супер папулярныя.
Android да гэтага часу, здаецца, дамінуе
Доля рынку, ва ўсім свеце, у цэлым.
Такім чынам, вы не
абавязкова прадстаўнік
у поўным аб'ёме зямнога шара на гэтым тыдні.
Але гэта абсалютна адно рашэнне.
Я маю на ўвазе, у універсітэцкім гарадку тут я
думаю, што нейкі агідны нумар
або працэнт студэнтаў
ёсць iPhone'ов і ня Android тэлефонаў.
Але за мяжой, гэта свайго роду супрацьлегласць.
Такім чынам, Вы самі вырашаеце, на аснове вашай аўдыторыі.
Як вы ведаеце, што ваша аўдыторыя?
>> Ну, учора мы даведаліся трук.
Вы маглі б спытаць іх.
Калі ў вас ёсць аўдыторыя
вы можаце адправіць ім форму абследавання.
Ці вы маглі б проста рабіць тое, што?
>> ГЛЕДАЧЫ: Google Analytics?
>> DAVID J. малая: Што гэта такое?
>> ГЛЕДАЧЫ: Google Analytics.
DAVID J. малая: Google Analytics.
Так.
Ці яшчэ накшталт тэхнічна, проста
паглядзець на свае вэб-серверы часопісаў.
Таму што тое, што адбываецца
кожны раз, калі браўзэр,
няхай гэта будзе наўтбук, настольны кампутар або
тэлефон наведаць ваш сайт?
Яны пасылаюць, што HTTP загаловак, які паказвае
Вы які браўзэр і АС яны выкарыстоўваюць.

Turkish: 
Ne belki optimum bulunuyor
strateji burada genel olarak,
kaynaklar ve zaman sıkı olur?
>> İZLEYİCİ: Sadece iOS bunu yapmak.
>> DAVID J. MALAN: Bu mantıksız değil.
iPhone'lar, en azından
ABD, süper popülerdir.
Android hala baskın olması gibi görünüyor
pazar payı, küresel, genel.
Yani değil
mutlaka temsilcisi
dünyanın bütünüyle bu hafta.
Ama bu kesinlikle bir karar.
Ben burada kampüste, yani
Bazı iğrenç numarayı düşünmek
veya lisans yüzdesi
iPhone'lar ve Android değil cep telefonu var.
Ama yurt dışında, bu ters tür.
Yani hedef kitleniz dayalı karar verin.
Nasıl seyirci vardır ne biliyor musunuz?
>> Eh, dün bir hile öğrendim.
Onlara sorabilirsiniz.
Eğer hedef kitleniz varsa
Onlara bir anket formu gönderebilirsiniz.
Ya da sadece ne yapabilirdi?
>> İZLEYİCİ: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Bu nedir?
>> İZLEYİCİ: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Evet.
Hatta daha çeşit teknik, sadece
Kendi web sunucuları günlükleri bakmak.
ne Çünkü
her zaman bir tarayıcı,
ister dizüstü, masaüstü veya
telefon web sitesini ziyaret edin?
Onlar gösterileri bu HTTP başlığı göndermek
onlar Kullanmakta olduğunuz tarayıcı ve işletim sistemi.

Afrikaans: 
Wat is dalk die optimale
strategie hier algehele,
As hulpbronne en tyd is styf?
>> Publiek: doen dit net op IOS.
>> David J. MALAN: Dit is nie onredelik nie.
iPhones, ten minste in die
VSA, is super gewild.
Android lyk nog dominante hê
markaandeel, wêreldwyd, algehele.
So jy is nie
noodwendig verteenwoordigend
van die geheel van die wêreld hierdie week.
Maar dit is absoluut 'n besluit.
Ek bedoel, op die kampus hier ek
dink 'n paar gruwelike nommer
of persentasie van voorgraadse
het iPhones en nie Android fone.
Maar in die buiteland, dit is soort van die teenoorgestelde.
So jy besluit op grond van jou gehoor.
Hoe weet jy wat jou gehoor het?
>> Wel, het ons geleer 'n truuk gister.
Jy kan hulle vra.
As jy 'n gevange gehoor
jy kan hulle 'n opname vorm stuur.
Of jy kan net doen wat?
>> Publiek: Google Analytics?
>> David J. MALAN: Wat is dit?
>> Publiek: Google Analytics.
David J. Malan Google Analytics.
Ja.
Of selfs meer soort van tegnies, net
kyk na jou eie webbediener logs.
Want wat gebeur
elke keer as 'n leser,
of laptop, lessenaar of
telefoon besoek jou webwerf?
Hulle stuur wat HTTP-header wat wys
jy wat die leser en OS wat hulle gebruik.

Filipino: 
Ano ang marahil ang pinakamainam na
diskarte dito sa pangkalahatan,
kung resources at oras ay masikip?
>> Madla: Just gawin ito sa iOS.
>> David J. MALAN: Iyan ay hindi makatwiran.
iPhone, doon man lamang sa
US, ito ay sukdulang popular.
Android pa rin tila sa may nangingibabaw
market share, globally, sa pangkalahatan.
Kaya ikaw ay hindi
kinakailangang kinatawan
ng kabuuan ng mundo sa linggong ito.
Ngunit iyon lamang ang ganap na isa desisyon.
Ibig kong sabihin, sa campus dito ako
tingin ng ilang atrocious number
o porsyento ng mga undergraduates
may mga iPhone at hindi Android phone.
Ngunit sa ibang bansa, ito ay uri ng ang kabaligtaran.
Kaya mo magpasya batay sa iyong madla.
Paano ko malalaman mo kung ano ang iyong madla ay may?
>> Well, natutunan namin ang isang kahanga-hangang gawa kahapon.
Maaari mong hilingin sa kanila.
Kung mayroon kang isang bilanggo madla
maaari mong ipadala ang mga ito ng isang survey form.
O maaari mo lamang gawin kung ano?
>> Madla: Google Analytics?
>> David J. MALAN: Ano iyon?
>> Madla: Google Analytics.
David J. MALAN: Google Analytics.
Yeah.
O kahit na mas uri ng technically, lamang
tumingin sa iyong sariling server logs web.
Dahil kung ano ang mangyayari
sa tuwing may browser,
kung laptop, desktop o
phone bisitahin ang iyong website?
Sila ay magpadala na HTTP header na palabas
iyo kung ano ang browser at OS ang ginagamit nila.

Urdu: 
کیا شاید زیادہ سے زیادہ ہے
حکمت عملی یہاں مجموعی طور پر،
وسائل اور وقت تنگ ہو تو؟
>> سامعین: بس iOS پر یہ کروں.
>> DAVID J. MALAN: یہ غلط نہیں ہے.
آئی فونز، کم از کم میں
US، سپر مقبول ہیں.
لوڈ، اتارنا Android اب بھی غالب ہے لگتا ہے
مارکیٹ شیئر، عالمی سطح پر، مجموعی طور پر.
لہذا اگر آپ نہیں ہیں
ضروری نمائندے
اس ہفتے دنیا کے مکمل کی.
لیکن یہ بالکل ایک فیصلہ ہے.
میں یہاں کیمپس پر مطلب میں،
کچھ ظالمانہ تعداد میں سوچتے ہیں
یا انڈرگریجویٹ کا فی صد
آئی فونز اور لوڈ، اتارنا Android فونز کے نہیں ہے.
لیکن بیرون ملک، اس کے برعکس کی طرح ہے.
تو تم اپنے سامعین کی بنیاد پر فیصلہ.
آپ کو کیسے پتہ ہے کیا آپ کے سامعین ہے ہو؟
>> ٹھیک ہے، ہم ایک چال کل سیکھا.
تم نے انہیں پوچھ سکتے ہیں.
آپ کو ایک قیدی سامعین ہے تو
آپ ان کو ایک سروے فارم بھیج سکتے ہیں.
یا آپ کو صرف کیا کرتی؟
>> سامعین: گوگل کے تجزیات؟
>> DAVID J. MALAN: یہ کیا ہے؟
>> سامعین: گوگل کے تجزیات.
DAVID J. MALAN: گوگل کے تجزیات.
جی ہاں.
یا اس سے بھی زیادہ قسم کی تکنیکی طور پر، صرف
آپ کی اپنی ویب سرورز نوشتہ پر نظر ڈالیں.
کیا ہوتا ہے کیونکہ
ہر بار ایک براؤزر،
چاہے لیپ ٹاپ، ڈیسک ٹاپ یا
فون آپ کی ویب سائٹ ملاحظہ؟
انہوں نے اس HTTP ہیڈر کہ ظاہر کرتا بھیج
آپ وہ استعمال کر رہے ہیں کیا براؤزر اور OS.

Chinese: 
什么是可能的最佳
这里的战略整体，
如果资源和时间是紧？
>> 听众：只要做到这一点在iOS。
>> DAVID J. MALAN：这是没有道理的。
的iPhone，至少在
美国，是超人气。
Android的似乎仍有优势
的市场份额，全球的整体。
所以，你是不是
一定代表
本周全球的整体。
但是，这绝对是一项决定。
我的意思是，在校园里我在这里
觉得有些残酷的数
或者本科生的比例
拥有iPhone手机，而不是Android手机。
但在国外，它是一种相反的。
所以你决定根据你的听众。
你怎么知道你的观众了？
>> 好了，我们昨天学了一招。
你可以问问他们。
如果你有一个俘虏观众
你可以向他们发送调查表。
或者你可以做什么呢？
>> 听众：谷歌Analytics（分析）？
>> DAVID J. MALAN：那是什么？
>> 听众：谷歌分析。
DAVID J. MALAN：谷歌分析。
是啊。
甚至更多样的技术，只是
看看你自己的Web服务器日志。
由于发生了什么
每次浏览器，
无论是笔记本电脑，台式机或
手机访问您的网站？
他们发送的HTTP标头节目
你他们使用的是什么浏览器和操作系统。

Serbian: 
Шта је можда оптимални
Стратегија овде у свему,
ако средства и време су блиски?
>> ПУБЛИКА: Само то на иОС.
>> Давид Ј Малан: То није неразумно.
иПхонес, барем у
САД, су супер популарни.
Андроид ипак изгледа да има доминантан
удела на тржишту, глобално, укупан.
Дакле, нисте
нужно представник
од целокупног света ове недеље.
Али то је апсолутно једна одлука.
Мислим, на кампусу овде сам
да мало свирепи број
или проценат студентима
имају иПхоне-а не Андроид телефоне.
Али у иностранству, то је некако супротно.
Тако да одлучују на основу публици.
Како знаш шта ваша публика има?
>> Па, јуче научили смо трик.
Могао би да их питате.
Ако имате заробљену публику
можете их послати образац анкете.
Или бисте могли да раде оно?
>> ПУБЛИКА: Гоогле Аналитицс?
>> Давид Ј Малан: Шта је то?
>> ПУБЛИКА: Гоогле Аналитицс.
Давид Ј Малан: Гоогле аналитике.
Да.
Или чак и више врста технички, само
погледај своје веб сервера трупаца.
Јер оно што се дешава
сваки пут бровсер,
да ли лаптоп десктоп или
телефон посетите сајт?
Они су послали да заглавље ХТТП која показује
Ви који бровсер и ОС они користе.

Thai: 
อะไรอาจจะดีที่สุด
กลยุทธ์ที่นี่โดยรวม
ถ้าทรัพยากรและเวลาจะแน่น?
>> ผู้ชม: เพ​​ียงแค่ทำมันบน iOS
>> เดวิดเจลัน: นั่นไม่ได้ไม่มีเหตุผล
iPhone, อย่างน้อยใน
สหรัฐอเมริกาเป็นที่นิยมสุด
Android ยังดูเหมือนว่าจะมีความโดดเด่น
ส่วนแบ่งการตลาดทั่วโลกโดยรวม
เพื่อให้คุณไม่ได้
ตัวแทนจำเป็น
ของความสมบูรณ์ของโลกในสัปดาห์นี้
แต่ที่แน่นอนหนึ่งในการตัดสินใจ
ผมหมายถึงในมหาวิทยาลัยนี่ฉัน
คิดว่าตัวเลขที่เลวร้ายบางอย่าง
หรือร้อยละของนักศึกษาระดับปริญญาตรี
มีโทรศัพท์ iPhone และ Android ไม่
แต่ในต่างประเทศก็เป็นชนิดของตรงข้าม
ดังนั้นคุณจึงตัดสินใจขึ้นอยู่กับผู้ชมของคุณ
คุณจะรู้ว่าสิ่งที่ผู้ชมของคุณมี?
>> ดีที่เราได้เรียนรู้เคล็ดลับเมื่อวานนี้
คุณอาจจะถามพวกเขา
หากคุณมีผู้ชมเชลย
คุณสามารถส่งแบบสำรวจ
หรือคุณก็สามารถทำอะไร?
>> ผู้ชม: Google Analytics ได้อย่างไร
>> เดวิดเจลัน: สิ่งที่?
>> ผู้ชม: Google Analytics
เดวิดเจลัน: Google Analytics
ใช่.
หรือมากขึ้นการจัดเรียงของในทางเทคนิคเพียง
ดูที่บันทึกของคุณเองเว็บเซิร์ฟเวอร์
เพราะสิ่งที่เกิดขึ้น
ทุกครั้งที่เบราว์เซอร์
ไม่ว่าจะเป็นแล็ปท็อป, เดสก์ทอปหรือ
โทรศัพท์เยี่ยมชมเว็บไซต์ของคุณหรือไม่
พวกเขาส่งส่วนหัว HTTP ที่แสดงให้เห็นว่า
คุณว่าเบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการที่พวกเขากำลังใช้

Basque: 
Zer da agian optimoa
estrategia hemen oro har,
baliabideak eta denbora estuak dira bada?
>> AUDIENCE: Just egiten iOS.
>> DAVID J. MALAN: Hori ez da arrazoizkoa.
iPhones, gutxienez ere,
US, super popular.
Android oraindik badirudi dominante dute
merkatu-kuota, orokorrean, oro har.
Beraz, ez zara
nahitaez ordezkari
mundu-osorik aste honetan.
Baina hori erabat erabaki bat da.
Esan nahi dut campusean hemen I
Uste desmoche zenbaki batzuk
edo ikasmailari ehunekoa
iPhones eta ez Android telefonoetan dute.
Baina atzerrian, kontrakoa mota da.
Beraz, zure audientzia erabakitzen baduzu oinarrituta.
Nola zer zure ikusle ditu ezagutzen duzu?
>> Beno, trikimailu bat ikasi genuen atzo.
eskatu ahal izango duzu.
gatibu audientzia badaukazu
horiek inkesta inprimaki bat bidali ahal izango duzu.
Edo besterik ez duzu zer?
>> Ikusleak: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Zer da hori?
>> Ikusleak: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Bai.
Edo are gehiago sort teknikoki, besterik
Zeure web zerbitzariak erregistroak begiratu.
zer gertatzen delako
aldi bakoitzean nabigatzailea,
eramangarria ala, desktop edo
Telefono bisitatzen zure webgunean?
HTTP goiburua duten ikuskizunak bidali dute
duzu zer nabigatzailea eta OS erabiltzen ari dira.

Indonesian: 
Apa mungkin optimal
Strategi sini secara keseluruhan,
jika sumber daya dan waktu yang ketat?
>> AUDIENCE: Lakukan saja di iOS.
>> DAVID J. Malan: Itu tidak masuk akal.
iPhone, setidaknya di
AS, super populer.
Android nampaknya masih memiliki dominan
pangsa pasar, secara global, secara keseluruhan.
Jadi Anda tidak
tentu perwakilan
dari keseluruhan dunia minggu ini.
Tapi itu benar-benar salah satu keputusan.
Maksudku, di kampus sini saya
pikir beberapa nomor mengerikan
atau persentase mahasiswa
memiliki iPhone dan ponsel tidak Android.
Tapi di luar negeri, itu semacam sebaliknya.
Jadi Anda memutuskan berdasarkan audiens Anda.
Bagaimana Anda tahu apa yang audiens Anda memiliki?
>> Yah, kita belajar trik kemarin.
Anda bisa meminta mereka.
Jika Anda memiliki pendengar
Anda dapat mengirim mereka bentuk survei.
Atau Anda bisa melakukan apa?
>> AUDIENCE: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Apa itu?
>> AUDIENCE: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Ya.
Atau bahkan lebih semacam teknis, hanya
melihat sendiri web server log.
Karena apa yang terjadi
setiap kali browser,
apakah laptop, komputer desktop atau
ponsel mengunjungi situs web Anda?
Mereka mengirim bahwa HTTP header yang menunjukkan
Anda apa browser dan OS yang mereka gunakan.

Malay (macrolanguage): 
Apa yang mungkin optimum
strategi sini secara keseluruhan,
jika sumber dan masa yang ketat?
>> PENONTON: Lakukan sahaja pada iOS.
>> DAVID J. MALAN: Itu bukan yang tidak munasabah.
iPhone, sekurang-kurangnya dalam
Amerika Syarikat, adalah super popular.
Android masih seolah-olah mempunyai dominan
bahagian pasaran, di peringkat global, secara keseluruhan.
Jadi, anda tidak
semestinya mewakili
daripada keseluruhan dunia minggu ini.
Tetapi itu sememangnya satu keputusan.
Maksud saya, di kampus di sini saya
berfikir beberapa nombor kejam
atau peratusan mahasiswa
mempunyai iPhone dan telefon tidak Android.
Tetapi di luar negara, ia adalah jenis sebaliknya.
Jadi, anda membuat keputusan berdasarkan kepada penonton anda.
Bagaimana anda tahu apa yang penonton anda mempunyai?
>> Well, kita belajar helah semalam.
Anda boleh bertanya kepada mereka.
Jika anda mempunyai pendengar setia
anda boleh menghantar mereka satu bentuk kajian.
Atau anda hanya boleh melakukan apa?
>> PENONTON: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Apa itu?
>> PENONTON: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Yeah.
Atau lebih jenis teknikal, hanya
melihat sendiri web pelayan log anda.
Kerana apa yang berlaku
setiap kali pelayar,
sama ada komputer riba, desktop atau
telefon melawat laman web anda?
Mereka menghantar yang header HTTP yang menunjukkan
anda apa yang pelayar dan OS yang mereka gunakan.

Telugu: 
ఏం బహుశా సరైన వార్తలు
వ్యూహం మొత్తం ఇక్కడ,
ఉంటే వనరులను మరియు సమయం గట్టిగా ఉంటాయి?
>> ప్రేక్షకులు: జస్ట్ iOS న చేస్తున్నాయి.
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఆ అసమంజసమైన కాదు.
ఐఫోన్, కనీసం
సంయుక్త, సూపర్ ప్రసిద్ధము.
ఆండ్రాయిడ్ ఇప్పటికీ ఆధిపత్య కలిగి ఉంది
మార్కెట్ వాటా, ప్రపంచవ్యాప్తంగా, మొత్తం.
కాబట్టి మీరు కాదు
తప్పనిసరిగా ప్రతినిధి
ఈ వారం భూగోళం సంపూర్ణంగా ఆఫ్.
కానీ ఆ ఖచ్చితంగా ఒక నిర్ణయం.
నేను ఇక్కడ ప్రాంగణంలో ఉద్దేశ్యం నేను
కొన్ని దారుణమైన సంఖ్య అనుకుంటున్నాను
లేదా స్నాతకపూర్వ శాతం
ఐఫోన్ మరియు Android ఫోన్లు ఉన్నాయి.
కానీ విదేశాల్లో, అది వ్యతిరేకంగా ఉంటాము.
కాబట్టి మీరు మీ ప్రేక్షకులు ఆధారంగా నిర్ణయించుకుంటారు.
ఎలా మీరు మీ ప్రేక్షకులు ఏమి తెలుసు?
>> Well, మేము నిన్న ఒక ట్రిక్ నేర్చుకున్నాడు.
మీరు వాటిని అడగవచ్చు.
మీరు ఒక బందీ ప్రేక్షకుల కలిగి ఉంటే
మీరు వాటిని ఒక సర్వే రూపం పంపవచ్చు.
లేదా మీరు కేవలం ఏమి చేయగలడు?
>> ప్రేక్షకులు: Google Analytics?
>> డేవిడ్ J. మలన్: ఆ ఏమిటి?
>> ప్రేక్షకులు: Google Analytics మద్దతు.
డేవిడ్ J. మలన్: Google Analytics మద్దతు.
అవును.
లేదా మరింత విధమైన సాంకేతికంగా, కేవలం
మీ స్వంత వెబ్ సర్వర్లు లాగ్లను చూడండి.
ఏమి ఎందుకంటే
ప్రతిసారీ ఒక బ్రౌజర్,
అనే ల్యాప్టాప్, డెస్క్టాప్ లేదా
ఫోన్ మీ వెబ్సైట్ను సందర్శించండి?
వారు ఆ చూపే HTTP శీర్షిక పంపడానికి
మీరు వారు ఉపయోగించి ఏమి బ్రౌజర్ మరియు OS.

iw: 
מה אולי אופטימלי
אסטרטגיה כאן כללי,
אם משאבים וזמן הם הדוקים?
>> קהל: פשוט תעשה את זה על iOS.
>> דוד י מלאן: זה לא בלתי סביר.
iPhones, לפחות
ארה"ב, הם סופר פופולריות.
אנדרואיד עדיין נראה שיש דומיננטי
נתח שוק, באופן גלובלי, הכולל.
אז אתה לא
בהכרח נציג
של כל כולו של הגלובוס השבוע.
אבל זה בהחלט החלטה אחת.
אני מתכוון, בקמפוס הנה אני
חושב כמה מספר זוועתי
או אחוז הסטודנטים
יש iPhones ולא מכשירי אנדרואיד.
אבל בחו"ל, זה סוג של ההפך.
אז אתה מחליט מבוסס על הקהל שלך.
איך אתה יודע מה הקהל שלכם?
>> ובכן, למדנו טריק אתמול.
אתה יכול לשאול אותם.
אם יש לך קהל שבוי
אתה יכול לשלוח להם טופס סקר.
או שאתה פשוט יכול לעשות מה?
>> קהל: Google Analytics?
>> דוד י מלאן: מה זה?
>> קהל: Google Analytics.
דוד י מלאן: Google Analytics.
כֵּן.
או אפילו יותר מעין טכנית, רק
מעיין ביומני שרתי האינטרנט שלך.
כי מה קורה
בכל פעם דפדפן,
אם מחשב נייד, שולחן עבודה או
טלפון לבקר באתר האינטרנט שלך?
הם שולחים כי כותרת HTTP שתוכניות
לך מה הדפדפן ומערכת ההפעלה בה הם משתמשים.

Azerbaijani: 
Nə bəlkə optimal var
strategiya burada ümumi,
resurslar və vaxt dar olur?
>> Auditoriya: Just iOS bunu.
>> DAVID J. MALAN: Bu əsassız deyil.
iPhone, ən azı
ABŞ, super populyardır.
Android hələ dominant var görünür
bazar payı qlobal, ümumi.
Belə ki, deyil
mütləq nümayəndəsi
dünyanın tam bu həftə.
Amma tamamilə bir qərar var.
Mən burada kampus demək
bir dəhşətli sayı düşünmək
və ya tələbələrin faizi
iPhone və Android telefonlar var.
Amma xaricdə, bu əks növü var.
Belə ki, sizin auditoriya əsasında qərar.
Necə tamaşaçı nə bilirik?
>> Bəli, biz dünən oyun öyrənildi.
Siz onlara xahiş edə bilər.
Bir əsir tamaşaçı varsa
onlara bir sorğu formasını göndərə bilərsiniz.
Yoxsa yalnız nə edə bilər?
>> Auditoriya: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Nə olub?
>> Auditoriya: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Bəli.
Və ya daha çox növ texniki, yalnız
Öz web server logs baxmaq.
nə Çünki
hər dəfə bir browser,
olub laptop, masa üstü və ya
telefon səhifəsinə müraciət?
Onlar göstərir ki, HTTP mövzu göndərmək
Əgər onlar istifadə etdiyiniz brauzer və OS.

Chinese: 
什麼是可能的最佳
這裡的戰略整體，
如果資源和時間是緊？
>> 聽眾：只要做到這一點在iOS。
>> DAVID J. MALAN：這是沒有道理的。
的iPhone，至少在
美國，是超人氣。
Android的似乎仍有優勢
的市場份額，全球的整體。
所以，你是不是
一定代表
本週全球的整體。
但是，這絕對是一項決定。
我的意思是，在校園裡我在這裡
覺得有些殘酷的數
或者本科生的比例
擁有iPhone手機，而不是Android手機。
但在國外，它是一種相反的。
所以你決定根據你的聽眾。
你怎麼知道你的觀眾了？
>> 好了，我們昨天學了一招。
你可以問問他們。
如果你有一個俘虜觀眾
你可以向他們發送調查表。
或者你可以做什麼呢？
>> 聽眾：谷歌Analytics（分析）？
>> DAVID J. MALAN：那是什麼？
>> 聽眾：谷歌分析。
DAVID J. MALAN：谷歌分析。
是啊。
甚至更多樣的技術，只是
看看你自己的Web服務器日誌。
由於發生了什麼
每次瀏覽器，
無論是筆記本電腦，台式機或
手機訪問您的網站？
他們發送的HTTP標頭節目
你他們使用的是什麼瀏覽器和操作系統。

Hungarian: 
Mi talán az optimális
stratégia itt általános,
ha az erőforrások és az idő szűk?
>> KÖZÖNSÉG: Csak csináld az iOS.
>> David J. MALAN: Ez nem ésszerűtlen.
iPhone, legalábbis a
Amerikai, szuper népszerű.
Android még mindig úgy tűnik, hogy a domináns
a piaci részesedés, globálisan, az általános.
Így nem
feltétlenül reprezentatív
A teljes egészében a világon ezen a héten.
De ez teljesen egy döntés.
Úgy értem, az egyetemen itt én
hiszem, néhány szörnyű száma
vagy százalékát egyetemisták
Van iPhone és Android telefonok nem.
De külföldön, ez a fajta az ellenkezője.
Szóval alapján döntenek a közönség.
Honnan tudod, hogy mi a közönség?
>> Nos, megtudtuk, egy trükk tegnap.
Megkérdezheted őket.
Ha van egy fogságban közönség
, akkor küldje el a felmérés formájában.
Vagy csak csinálni, amit?
>> Közönség: a Google Analytics?
>> David J. MALAN: Mi ez?
>> KÖZÖNSÉG: Google Analytics.
David J. MALAN: Google Analytics.
Igen.
Vagy még több fajta technikailag, csak
nézd a saját web szerver naplók.
Mert mi történik,
minden alkalommal a böngésző,
akár laptop, asztali vagy
telefon látogasson el a honlapon?
Küldenek hogy HTTP fejlécet, amely azt mutatja,
Ön milyen böngészőt és operációs ők használ.

Korean: 
무슨 일이 어쩌면 최적의
전략 여기에 전체,
자원과 시간이 꽉 경우?
>> 청중 : 그냥 iOS에서 그것을 할.
>> 데이비드 J. 마란 : 그건 무리 아니다.
아이폰, 최소한의
미국은 슈퍼 인기 있습니다.
안드로이드는 여전히 지배적 인 것 같다
시장 점유율, 전 세계적으로, 전체.
그래서 당신은하지 않습니다
반드시 대표
세계의 전체 이번 주.
그러나 그것은 절대적으로 한 결정입니다.
내가 여기 캠퍼스에 의미
일부 흉포 수를 생각한다
또는 대학생의 비율
아이폰과 안드로이드없는 휴대 전화를 가지고있다.
그러나 해외는 반대의 일종이다.
그래서 당신은 당신의 청중에 따라 결정합니다.
어떻게 당신의 청중이 무엇을 알 수 있습니까?
>> 음, 우리는 어제 트릭을 배웠습니다.
당신은 그들에게 할 수 있습니다.
당신은 포로 청중이있는 경우
당신은 그들에게 설문 조사 양식을 보낼 수 있습니다.
아니면 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
>> 청중 : Google 웹 로그 분석?
>> 데이비드 J. 마란 : 무엇입니까?
>> 청중 : Google 웹 로그 분석.
데이비드 J. 마란 : Google 웹 로그 분석.
네.
아니면 더 많은 종류의 기술적, 단지
자신의 웹 서버 로그를 확인합니다.
무슨 일 때문에
때마다 브라우저,
여부 노트북, 데스크탑 또는
전화 당신의 웹 사이트를 방문?
그들은 그 프로그램이 HTTP 헤더를 보내
당신은 그들이 사용중인 브라우저와 OS.

Catalan: 
El que és potser l'òptim
estratègia aquí en general,
si els recursos i el temps són molt ajustats?
>> PÚBLIC: Només fes-ho a IOS.
>> DAVID J. Malan: Això no és irraonable.
iPhones, almenys en el
Estats Units, són molt populars.
Android encara sembla tenir dominant
quota de mercat, a nivell mundial, en general.
El que no està
necessàriament representatius
de la totalitat del globus aquesta setmana.
Però això és absolutament una decisió.
És a dir, al campus aquí
pensar en algun nombre atroç
o el percentatge d'estudiants universitaris
tenen iPhones i telèfons Android no.
Sinó a l'estranger, és una espècie del contrari.
Així de decidir sobre la base de la seva audiència.
Com sap el que té el seu públic?
>> Bé, hem après un truc d'ahir.
Se'ls pot preguntar.
Si vostè té un públic captiu
vostè pot enviar un formulari d'enquesta.
O vostè podria fer què?
>> AUDIÈNCIA: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Què és això?
>> AUDIÈNCIA: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Sí.
O fins i tot més classe de vista tècnic, simplement
mirar els seus propis servidors web logs.
Perquè el que passa
cada vegada que un navegador,
ja sigui portàtil, d'escriptori o
telèfon visitar el seu lloc web?
Envien aquesta capçalera HTTP que espectacles
el navegador i sistema operatiu que utilitzeu.

Maltese: 
X'hemm forsi l-aħjar
istrateġija hawn globali,
jekk ir-riżorsi u l-ħin huma ssikkati?
>> UDJENZA: Biss tagħmel dan fuq IOS.
>> DAVID J. Malan: Li mhux irraġonevoli.
iPhones, għall-inqas fil-
Istati Uniti, huma super popolari.
Android xorta jidher li dominanti
sehem tas-suq, globalment, b'mod ġenerali.
Allura inti mhux
neċessarjament rappreżentattiv
tal-intier tal-globu din il-ġimgħa.
Imma dak li assolutament deċiżjoni waħda.
I mean, fuq il-kampus hawn I
think xi numru atroċi
jew ta 'perċentwali ta' ggradwawx
għandhom iPhones u telefowns mhux Android.
Iżda barra, huwa tip ta 'l-oppost.
Allura inti tiddeċiedi bbażata fuq l-udjenza tiegħek.
Kif inti taf liema udjenza tiegħek?
>> Ukoll, aħna tgħallimna trick bieraħ.
Inti tista 'titlobhom.
Jekk għandek udjenza captive
inti tista 'tibgħatilhom formola istħarriġ.
Jew inti tista 'biss tagħmel dak?
>> UDJENZA: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: X'hemm li?
>> UDJENZA: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Jew saħansitra aktar tip ta 'teknikament, ftit
tħares lejn web servers zkuk tiegħek stess.
Minħabba dak li jiġri
kull darba browser,
jekk laptop, desktop jew
telefon żur il-websajt tiegħek?
Huma jibagħtu dik header HTTP li turi
x'għandek browser u OS li qed jużaw.

Croatian: 
Što je možda i optimalan
Strategija ovdje u ukupnom poretku,
ako su resursi i vrijeme su čvrsto?
>> PUBLIKA: Samo to učiniti na iOS-u.
>> DAVID J. Malan: To nije nerazuman.
iPhonea, barem u
SAD su super popularni.
Android i dalje izgleda kao da ima dominantan
tržišni udio, globalno, u ukupnom poretku.
Tako da se ne
nužno predstavnik
od cjeline svijeta ovog tjedna.
Ali to je apsolutno jedno rješenje.
Mislim, na kampusu Ovdje sam
mislim da neki grozan broj
ili postotak dodiplomskog
imaju iPhone, a ne Android telefone.
Ali u inozemstvu, to je vrsta suprotno.
Tako da se odlučite na temelju svoje publike.
Kako ćete znati što je vaša publika ima?
>> Pa, kako smo naučili trik jučer.
Možete ih pitati.
Ako imate publika sama
možete im poslati obrazac ankete.
Ili se samo mogao napraviti što?
>> PUBLIKA: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Što je to?
>> PUBLIKA: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Da.
Ili čak i više vrsta tehnički, samo
pogledajte svoje vlastite web poslužitelja prijavljuje.
Zato što će se dogoditi
svaki put preglednik,
da li laptop, desktop ili
Telefon posjete Vašu web stranicu?
Oni su poslati da HTTP zaglavlja koja prikazuje
ti ono preglednika i operativnog sustava upotrebljavaju.

Danish: 
Hvad er måske den optimale
strategi her samlet,
hvis ressourcer og tid er stramme?
>> PUBLIKUM: Bare gør det på iOS.
>> DAVID J. MALAN: Det er ikke urimeligt.
iPhones, i det mindste i
USA, er super populære.
Android stadig synes at have dominerende
markedsandel, globalt, samlet.
Så du er ikke
nødvendigvis repræsentativt
af helheden af ​​kloden denne uge.
Men det er absolut en beslutning.
Jeg mener, på campus her jeg
tror nogle grusomme tal
eller procentdelen af ​​bachelorstuderende
har iPhones og ikke Android-telefoner.
Men i udlandet, det er form for det modsatte.
Så du beslutter baseret på din målgruppe.
Hvordan ved du, hvad din målgruppe har?
>> Nå, vi lærte et trick i går.
Du kunne spørge dem.
Hvis du har et fangenskab publikum
du kan sende dem en undersøgelse formular.
Eller du kan bare gøre hvad?
>> PUBLIKUM: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Hvad er det?
>> PUBLIKUM: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Ja.
Eller endnu mere slags teknisk, bare
se på dine egne webservere logs.
For hvad sker der
hver gang en browser,
hvorvidt laptop, desktop eller
telefon besøge din hjemmeside?
De sender den HTTP header, som viser
dig, hvad browser og OS de bruger.

Icelandic: 
Hvað er kannski ákjósanlegur
stefnu hér í heild,
ef fjármagn og tími eru þétt?
>> Áhorfendur: Bara gera það á IOS.
>> DAVID J. Malan: Það er ekki óraunhæft.
iPhone, að minnsta kosti í
US, eru frábær vinsæll.
Android virðist enn hafa ríkjandi
markaðshlutdeild á heimsvísu, í heild.
Svo þú ert ekki
endilega fulltrúi
af heild í heiminum í þessari viku.
En það er alveg einn ákvörðun.
Ég meina, á háskólasvæðinu hér I
held sumir grimmilegur númer
eða hlutfall háskólastúdent
hafa iPhone og ekki Android sími.
En erlendis, það er góður af gagnstæða.
Svo þú ákveður á grundvelli markhóp þinn.
Hvernig veistu hvað áhorfendur eru?
>> Jæja, við lærðum bragð gær.
Þú gætir spurt þá.
Ef þú ert með fanga áhorfendur
þú getur sent þeim könnun mynd.
Eða þú gætir bara gera það?
>> Áhorfendur: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Hvað er það?
>> Áhorfendur: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Já.
Eða jafnvel meira svona tæknilega, bara
líta á eigin þinn vefur framreiðslumaður logs.
Vegna þess að það gerist
í hvert skipti sem vafra,
hvort laptop, skrifborð eða
Síminn heimsækja vefsvæðið þitt?
Þeir senda þessi HTTP haus sem sýnir
þú hvaða vafra og stýrikerfi þeir nota.

Dutch: 
Wat is misschien wel de optimale
strategie hier over het algemeen,
indien de middelen en tijd zijn strak?
>> PUBLIEK: Just do it op iOS.
>> DAVID J. MALAN: Dat is niet onredelijk.
iPhones, althans in de
US, zijn super populair.
Android lijkt nog steeds dominant te hebben
marktaandeel, wereldwijd, in het algemeen.
Dus je bent niet
noodzakelijk representatief
van het geheel van de wereld geweest.
Maar dat is absoluut een beslissing.
Ik bedoel, op de campus hier I
denk dat sommige gruwelijke nummer
of het percentage studenten
hebben iPhones en Android-telefoons niet.
Maar in het buitenland, het is een soort van het tegenovergestelde.
Dus u beslissen op basis van uw publiek.
Hoe weet je wat je publiek heeft?
>> Nou ja, leerden we een truc gisteren.
Je kon hen vragen.
Als u een vast publiek
je kunt ze een enquêteformulier te sturen.
Of je kan gewoon doen wat?
>> PUBLIEK: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Wat is dat?
>> PUBLIEK: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Ja.
Of nog een soort van technisch, net
kijken naar je eigen webserver logs.
Want wat gebeurt er
elke keer dat een browser,
of laptop, desktop of
telefoon een bezoek aan uw website?
Ze sturen dat HTTP-header die shows
u welke browser en besturingssysteem ze gebruiken.

Portuguese: 
O que é talvez o melhor
aqui estratégia global,
se recursos e tempo estão apertados?
>> AUDIÊNCIA: Basta fazê-lo no iOS.
>> DAVID J. MALAN: Isso não é razoável.
Capas pelo menos na
EUA, são super popular.
Android ainda parece ter dominante
quota de mercado, a nível mundial, em geral.
Então você não está
necessariamente representativa
da totalidade do globo esta semana.
Mas isso é absolutamente um de decisão.
Quer dizer, no campus aqui eu
acho que algum número atroz
ou a percentagem de alunos de graduação
têm iPhones e telefones não Android.
Mas no exterior, é uma espécie de o oposto.
Então você decidir com base em sua audiência.
Como você sabe o que seu público tem?
>> Bem, aprendemos um truque ontem.
Você poderia perguntar-lhes.
Se você tem um público cativo
você pode enviar-lhes um formulário de pesquisa.
Ou você poderia apenas fazer o quê?
>> AUDIÊNCIA: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: O que é isso?
>> AUDIÊNCIA: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Sim.
Ou ainda mais tipo de técnica, apenas
olhar para os seus próprios web servidores logs.
Porque o que acontece
cada vez que um navegador,
se laptop, desktop ou
telefone visitar o seu site?
Eles enviar o cabeçalho HTTP que mostra
o que navegador e sistema operacional que eles estão usando.

Albanian: 
Çfarë është ndoshta optimal
Strategjia këtu në përgjithësi,
nëse burimet dhe koha janë të shtrënguar?
>> AUDIENCA: Vetëm të bëjë atë në IOS.
>> DAVID J. Malan: Kjo nuk është e paarsyeshme.
iPhones, të paktën në
SHBA, janë super të njohura.
Android ende duket të ketë dominant
pjesa e tregut, në nivel global, në përgjithësi.
Pra, ju nuk jeni
domosdoshmërisht përfaqësuese
e tërësinë e globit këtë javë.
Por kjo është absolutisht një vendim.
Unë do të thotë, në kampus këtu unë
mendoj se disa numrin mizor
ose përqindja e studentë
kanë iPhone dhe telefonat Android jo.
Por jashtë vendit, kjo është lloj i të kundërtën.
Kështu që ju vendosë në bazë të audiencës.
Si mund të dini se çfarë audienca juaj ka?
>> E pra, kemi mësuar një mashtrim dje.
Ju mund të pyesni ata.
Nëse ju keni një audiencë rob
ju mund të dërgoni atyre një formë studim.
Ose ju mund vetëm të bëjë atë?
>> AUDIENCA: Google Analytics?
>> DAVID J. Malan: Çfarë është ajo?
>> AUDIENCA: Google Analytics.
DAVID J. Malan: Google Analytics.
Po.
Apo edhe më shumë lloj teknikisht, ashtu
shikoni në web tuaja servers shkrimet.
Sepse ajo që ndodh
çdo herë një shfletues,
nëse laptop, desktop ose
Telefoni vizitoni faqen tuaj?
Ata dërgojnë atë header HTTP që tregon
ju çfarë shfletues dhe OS ata janë duke përdorur.

Latin: 
Quod maybe suus 'optimal
hic altiore consilio,
opes et, si tempus stricta?
>> Auditos in iOS sicut facere.
>> R. malan: Quod est inconveniens.
iPhones, certe in
Nos, Super populum.
Android adhuc videtur habere dominatur
foro particeps, globally universaliter.
Et non
necesse est repraesentativum
totius orbis in septimana.
Id autem unum consilium esse.
Scilicet hic in campo
cogitare aliquid atrocius notare numerus
vel percentage of quaelibet
quod iPhone et MAS luctus non.
Sed foris alterius generis.
Et volueris ex vestri auditorium.
Scis enim quid agas?
>> Bene, nos didici heri dolum.
Tu dices ad eos.
Si autem captivus auditorium
et mittetis per eos ad superuisum forma.
Quod si vos could iustus?
>> CONLOQUIUM: Google Analytics?
>> R. Malan: Quid est hoc?
>> CONLOQUIUM: Google Analytics.
R. Malan: Google Analytics.
Yeah.
Aut etiam genus technica, sicut
respicerent web server stipitibusque gerit.
Quia quod fit,
omni tempore a pasco,
si velit, aut desktop
visitandum vestri website phone?
Header mittunt ea ostendit http
et vos pasco quod OS cum usura.

Japanese: 
多分最適散策
戦略ここでは全体的に、
リソースと時間が締まっていますか？
>> AUDIENCE：ちょうどiOSの上でそれを行います。
>> DAVID J.マラン：不合理ではないのです。
少なくとも中のiPhone、
米国は、超人気があります。
アンドロイドはまだ支配的な持っているようです
市場シェア、世界的に、全体的に。
だからではありません
必ずしも代表
地球の全体今週の。
しかし、それは絶対に1つの決定です。
私は私がここにキャンパス内に、意味します
いくつかの凶悪数を考えます
または大学生の割合
iPhoneやAndroidのない携帯電話を持っています。
しかし、海外では、反対のようなものです。
つまり、あなたの聴衆に基づいて決定します。
どのようにあなたの聴衆が持っているものを知っていますか？
>> まあ、我々は昨日トリックを学びました。
あなたがそれらを求めることができます。
あなたは囚われの聴衆を持っている場合
あなたは彼らに調査票を送ることができます。
それとも、ただ何ができますか？
>> AUDIENCE：Google Analyticsの？
>> DAVID J.マラン：それは何ですか？
>> AUDIENCE：Googleアナリティクス。
DAVID J.マラン：Googleアナリティクス。
うん。
またはそれ以上の種類の技術的、ちょうど
独自のWebサーバのログを見てください。
何が起こるかあるので
毎回ブラウザ、
かどうか、ラップトップ、デスクトップ、または
携帯電話はあなたのウェブサイトをご覧ください！
彼らは、そのショーそのHTTPヘッダを送信します
あなたは彼らが使用しているブラウザとOS。

Finnish: 
Mikä ehkä optimaalinen
strategia täällä yleistä,
jos resurssit ja aika ovat tiukka?
>> Yleisö: Just do it iOS.
>> DAVID J. MALAN: Se ei ole kohtuuton.
iPhone, ainakin
USA, ovat erittäin suosittuja.
Android silti tuntuu olevan hallitseva
markkinaosuus, maailmanlaajuisesti, yleistä.
Joten et ole
välttämättä edusta
kokonaisuutta maapallon tällä viikolla.
Mutta se ehdottomasti yksi päätös.
Siis, kampuksella täällä I
pohdiskelemiseen hirvittävä määrä
tai prosenttiosuus opiskelijaa
on iPhone eikä Android-puhelimissa.
Mutta ulkomailla, se on eräänlainen vastakohta.
Joten päätät perustuu yleisöön.
Mistä tiedät, mitä yleisö on?
>> No, olemme oppineet temppu eilen.
Voisit pyytää heitä.
Jos käytössä on pysyvää yleisöä
voit lähettää heille kyselylomakkeen.
Tai sitten voisi vain tehdä mitä?
>> Yleisö: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Mikä tämä on?
>> Yleisö: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Joo.
Tai vieläkin tavallaan teknisesti, vain
katsokaa oma web-palvelimia lokit.
Koska mitä tapahtuu
joka kerta selaimen,
onko kannettava tietokone, työpöydällä tai
puhelin vierailevat sivustolla?
He lähettävät että HTTP-otsikon, joka osoittaa
mitä selaimen ja käyttöjärjestelmän he käyttävät.

Arabic: 
ما هو ربما الأمثل
استراتيجية هنا بشكل عام،
إذا كانت الموارد والوقت ضيق؟
>> الحضور: فقط تفعل ذلك على دائرة الرقابة الداخلية.
>> ديفيد جيه مالان: هذا ليس من غير المعقول.
فون، على الأقل في
الولايات المتحدة، هي شعبية فائقة.
الروبوت لا يزال يبدو أن المهيمنة
حصة السوق، على الصعيد العالمي، بشكل عام.
لذلك كنت لا
ممثل بالضرورة
من مجمل العالم هذا الأسبوع.
ولكن هذا قطعا قرار واحد.
أعني، في الحرم الجامعي هنا أنا
يظن البعض عدد البشع
أو نسبة من الطلاب الجامعيين
لدينا فون والهواتف لا الروبوت.
ولكن في الخارج، انها نوع من العكس.
لذلك عليك أن تقرر بناء على جمهورك.
كيف يمكنك أن تعرف ما لديها جمهورك؟
>> حسنا، لقد تعلمنا خدعة أمس.
هل يمكن أن نطلب منهم.
إذا كان لديك جمهور الأسير
يمكنك إرسالها استمارة استقصاء.
أو هل يمكن أن تفعل ما؟
>> الحضور: جوجل تحليلات؟
>> ديفيد جيه مالان: ما هذا؟
>> الحضور: برنامج Google Analytics.
ديفيد جيه مالان: برنامج Google Analytics.
بلى.
أو حتى أكثر من نوع من الناحية الفنية، فقط
ننظر إلى الخوادم الخاصة سجلات الويب الخاصة بك.
لأن ما يحدث
كل مرة المتصفح،
سواء كمبيوتر محمول، سطح المكتب أو
الهاتف زيارة موقع الويب الخاص بك؟
يرسلون أن رأس HTTP الذي يظهر
لك ما المتصفح ونظام التشغيل الذي يستخدمونه.

Norwegian: 
Hva er kanskje den optimale
strategi her samlet,
hvis ressurser og tid er tett?
>> PUBLIKUM: Bare gjør det på iOS.
>> DAVID J. MALAN: Det er ikke urimelig.
iPhones, i hvert fall i
USA, er super populære.
Android synes fortsatt å ha dominerende
markedsandel globalt, samlet.
Så du er ikke
nødvendigvis representative
av helheten av verden denne uken.
Men det er absolutt en avgjørelse.
Jeg mener, på campus her jeg
tror noen fryktelig tall
eller prosentandel av studenter
har iPhone og ikke Android-telefoner.
Men i utlandet, er det slags motsatt.
Så du bestemmer deg basert på publikum.
Hvordan vet du hva publikum har?
>> Vel, vi har lært et triks i går.
Du kan be dem.
Hvis du har en fange publikum
du kan sende dem en undersøkelse form.
Eller du kan bare gjøre det?
>> PUBLIKUM: Google Analytics?
>> DAVID J. MALAN: Hva er det?
>> PUBLIKUM: Google Analytics.
DAVID J. MALAN: Google Analytics.
Yeah.
Eller enda mer slags teknisk, bare
se på dine egne webservere logger.
Fordi hva som skjer
hver gang en nettleser,
om bærbare, stasjonære eller
Telefonen besøker nettstedet ditt?
De sender som HTTP header som viser
du hvilken nettleser og operativsystem de bruker.

iw: 
אז אתה יכול להסיק, בהסתברות גבוהה,
מה הדמוגרפי שלך משתמש ככה
ולאחר מכן להתאים.
>> אז תניח שלא מקובל.
זהו סוג של רע לעסקים אם
משתמשי אנדרואיד לא יכול לקנות יישומונים שלנו.
>> קהל: בין אם אתה
הולך לגבות או לא?
דוד י מלאן: אם
אתה מתכוון לחייב?
אז בסדר, אתה מקבל מה שאתה משלם עבור.
>> קהל: האם היישום שלך הוא הולך
להיות חופשי או אם זה gonna--
>> דוד י מלאן: אישור.
אז אולי אתה יכול לקבל בחזרה
עלויות ככה, or--?
>> קהל: קראתי מחקר פעם שאמר
משתמשים אפלים יותר לשלם עבור אפליקציות versus--
דוד י מלאן: זה נכון
כי הם כבר
משלם יותר עבור המכשירים שלהם.
אז לא סביר הנחה.
>> קהל: [לא ברור]
דוד י מלאן: אישור.
אז אם הם יותר מוכנים לשלם,
אז לעזאזל עם משתמשי אנדרואיד.
הם לא הולכים
לשלם לנו כלום ממילא.
באותה מידה יכולנו להתמקד העדיפויות שלנו,
לפחות בחודשים הראשונים
או שנה, על iOS.
לגמרי סביר.
מה זה כוללני יותר
אסטרטגיה מזה?
Maybe-- מה זה?
>> קהל: [לא ברור]

Finnish: 
Voit siis päätellä, suurella todennäköisyydellä,
mitä väestörakenteen käyttää tällä tavoin
ja säädä.
>> Niin kai se on hyväksyttävää.
Se on tavallaan huono liike jos
Android käyttäjät eivät voi ostaa meidän widgetit.
>> Yleisö: Olitpa
syytättekö vai ei?
DAVID J. MALAN: Olipa
aiot veloittaa?
Joten OK, saat mitä maksat.
>> Yleisö: Olipa sovellus on tule
olla vapaa tai onko se gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Joten ehkä voisi saada takaisin
kustannukset että tapa, or--?
>> Yleisö: Luin tutkimuksen kerran, että mainittu
Lisää Apple käyttäjät maksavat sovelluksia versus--
DAVID J. MALAN: Se on totta
koska he jo
maksavat enemmän niiden laitteisiin.
Joten ole kohtuutonta oletukseen.
>> Yleisö: [tahtiimme]
DAVID J. MALAN: OK.
Joten jos he ovat valmiita maksamaan,
sitten helvettiin kanssa Android käyttäjät.
He eivät aio
maksaa meille mitään muutenkaan.
Voisimme yhtä hyvin keskitämme prioriteetteja,
ainakin ensimmäisten kuukausien
tai vuodessa, iOS.
Täysin kohtuullinen.
Mitä enemmän osallisuutta
strategia kuin?
Maybe-- mitä se on?
>> Yleisö: [tahtiimme]

Hindi: 
तो आप उच्च संभावना के साथ, अनुमान कर सकते हैं,
क्या आपके जनसांख्यिकीय है कि जिस तरह से उपयोग कर रहा है
और फिर समायोजित करें।
>> तो यह है कि अस्वीकार्य है लगता है।
यही कारण है कि व्यापार के लिए करता है, तो एक तरह से बुरा है
एंड्रॉयड उपयोगकर्ताओं हमारे विजेट्स नहीं खरीद सकते।
>> दर्शकों: आप कर रहे हैं या नहीं
वाला चार्ज या नहीं?
डेविड जे मालन: चाहे
आप चार्ज करने के लिए जा रहे हैं?
तो ठीक है, तुम क्या आप के लिए भुगतान मिलता है।
>> दर्शकों: क्या आपके एप्लिकेशन वाला है
मुक्त हो या चाहे वह gonna-- है
>> डेविड जे मालन: ठीक है।
तो शायद आप संभलना कर सकता है
लागत इस तरह, or--?
>> दर्शकों: मैं एक अध्ययन में पढ़ा कि एक बार कहा
अधिक एप्पल उपयोगकर्ताओं क्षुधा के लिए भुगतान versus--
डेविड जे मालन: यह सच है
क्योंकि वे पहले से ही कर रहे हैं
उनके उपकरणों के लिए और अधिक भुगतान।
तो अनुचित नहीं एक धारणा है।
>> दर्शकों: [सुनाई]
डेविड जे मालन: ठीक है।
तो अगर वे और अधिक भुगतान करने को तैयार हैं,
तो एंड्रॉयड उपयोगकर्ताओं के साथ नरक में।
वे नहीं जा रहे हैं
वैसे भी हमें कुछ भी भुगतान करते हैं।
हम साथ ही हमारी प्राथमिकताओं ध्यान केंद्रित हो सकता है,
कम से कम पहले कुछ महीनों के लिए
या एक साल, आईओएस पर।
पूरी तरह से उचित।
क्या एक अधिक समावेशी है
उस से भी रणनीति?
Maybe-- क्या है?
>> दर्शकों: [सुनाई]

Afrikaans: 
So jy kan aflei, met 'n hoë waarskynlikheid,
wat jou demografiese gebruik op die manier
en dan aan te pas.
>> So dink dis onaanvaarbaar.
Dit is soort van sleg vir besigheid as
Android gebruikers kan nie ons widgets te koop.
>> Publiek: Of jy nou
gaan vra of nie?
David J. MALAN: Of
jy gaan vra?
So OK, jy kry waarvoor jy betaal.
>> Publiek: of jou program gaan
vry en of dit gonna--
>> David J. MALAN: OK.
So miskien kan jy verhaal
koste wat manier, or--?
>> Publiek: Ek lees 'n studie keer wat gesê
meer Apple gebruikers betaal vir programme versus--
David J. MALAN: Dis waar
want hulle is reeds
meer betaal vir hul toestelle.
So nie onredelik 'n aanname.
>> Gehoor: [onhoorbaar]
David J. MALAN: OK.
So as hulle meer bereid is om te betaal,
dan na die hel met die Android-gebruikers.
Hulle gaan nie
betaal ons niks in elk geval.
Ons kan net so goed fokus ons prioriteite,
ten minste vir die eerste paar maande
of 'n jaar, op IOS.
Heeltemal redelike.
Wat is 'n meer inklusiewe
strategie as dit?
Maybe-- wat is dit?
>> Gehoor: [onhoorbaar]

Spanish: 
Así que usted puede inferir, con alta probabilidad,
lo que su demográfica está usando de esa manera
y luego ajustar.
>> Así que supongo que eso es inaceptable.
En cierto modo es malo para el negocio si
Los usuarios de Android no pueden comprar nuestros widgets.
>> AUDIENCIA: Ya sea que esté
va a cargar o no?
DAVID J. MALAN: Si
vas a cobrar?
Así que bien, se obtiene lo que se paga.
>> AUDIENCIA: Ya sea que su aplicación va
ser libre o si se trata de gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Así que tal vez usted podría recuperar
los costos de esa manera, o-?
>> AUDIENCIA: leí un estudio, una vez dicho esto
más usuarios de Apple a pagar por aplicaciones versus--
DAVID J. MALAN: Eso es cierto
debido a que ya están
pagar más por sus dispositivos.
Por lo tanto, no es descabellado una suposición.
>> AUDIENCIA: [inaudible]
DAVID J. MALAN: OK.
Así que si están más dispuestos a pagar,
a continuación, al diablo con los usuarios de Android.
Ellos no van a
pagarnos nada de todos modos.
También podríamos enfocar nuestras prioridades,
al menos durante los primeros meses
o un año, en IOS.
Totalmente razonable.
¿Qué es una más inclusiva
estrategia que eso?
Maybe-- ¿qué es eso?
>> AUDIENCIA: [inaudible]

Esperanto: 
Do vi povas konkludi, kun alta probablo,
kion via demografia uzas tiun vojon
kaj tiam alĝustigi.
>> Do supozu ke estas neakceptebla.
Tio estas ia malbona por negoco se
Android uzantoj ne povas aĉeti niajn widgets.
>> Spektantaro: Ĉu vi estas
gonna ŝarĝi aŭ ne?
DAVID J. Malan: Ĉu
vi tuj ordonos?
Do bone, vi akiras kion vi pagas por.
>> Spektantaro: Ĉu via app estas gonna
esti libera aŭ ĉu ĝi estas gonna--
>> DAVID J. Malan: Bone.
Do eble vi povus regajni
kostoj tiel, or--?
>> Spektantaro: Mi legis studon iam tiu diris
pli uzantoj de Apple pagi apps versus--
DAVID J. Malan: Vi pravas
ĉar ili estas jam
pagi pli por liaj mekanismoj.
Do ne senkaŭza supozo.
>> Spektantaro: [inaudible]
DAVID J. Malan: Bone.
Do se ili estas pli preta al pagi,
tiam al la infero kun la Android uzantoj.
Ili ne tuj
pagi al ni ion ĉiuokaze.
Ni povus tiel enfokusigi niaj prioritatoj,
almenaŭ por la unuaj malmultaj monatoj
aŭ jaro, en iOS.
Tute racia.
Kio estas pli inkluziva
strategio ol tio?
Maybe-- kio estas tio?
>> Spektantaro: [inaudible]

Tamil: 
எனவே நீங்கள் அதிக நிகழ்தகவு, தெரிகிறது,
என்ன உங்கள் புள்ளிவிவரத் அந்த வழியில் பயன்படுத்தி
பின்னர் சரி.
>> எனவே என்று ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத விஷயம் என்று நினைக்கிறேன்.
அந்த வணிக என்றால் அப்படி மோசமானது
அண்ட்ராய்டு செய்த எங்கள் விட்ஜெட்கள் வாங்க முடியாது.
>> பார்வையாளர்கள்: நீங்கள் தான் என்பதை
போகிறேன் வசூலிக்க அல்லது இல்லை?
டேவிட் ஜே MALAN: சரி
நீங்கள் வசூலிக்க போகிறோம்?
அதனால் சரி, நீங்கள் கொடுக்க என்ன கிடைக்கும்.
>> பார்வையாளர்கள்: உங்கள் பயன்பாட்டை போகிறாய் என்பதை
இலவச இருக்க வேண்டும் அல்லது அது gonna-- தான் என்பதை
>> டேவிட் ஜே MALAN: சரி.
அதனால் நீங்கள் ஈடுசெய்ய முடியும்
அந்த வழியில் செலவுகள், or--?
>> பார்வையாளர்கள்: நான் என்று கூறினார் ஒரு முறை ஆய்வு படிக்க
பயன்பாடுகள் இன்னும் ஆப்பிள் செய்த செலுத்த versus--
டேவிட் ஜே MALAN: உண்மை தான்
அவர்கள் ஏற்கனவே, ஏனெனில்
தங்கள் சாதனங்கள் மேலும் செலுத்தும்.
எனவே ஒரு யூகம் நியாயமற்றது அல்ல.
>> பார்வையாளர்கள்: [செவிக்கு புலப்படாமல்]
டேவிட் ஜே MALAN: சரி.
அவர்கள் செலுத்த இன்னும் தயாராக என்றால் எனவே,
பின்னர் அண்ட்ராய்டு செய்த நரகத்திற்கு.
அவர்கள் போவதில்லை
எப்படியும் எங்களுக்கு எதுவும் செலுத்த.
நாம் அதே எங்கள் முன்னுரிமைகள் கவனம் செலுத்த வேண்டும்,
குறைந்தது முதல் சில மாதங்களுக்கு
அல்லது ஒரு ஆண்டு, iOS மீது.
முற்றிலும் நியாயமான.
என்ன இன்னும் உள்ளடக்கிய தான்
என்று விட மூலோபாயம்?
என்ன என்று Maybe--?
>> பார்வையாளர்கள்: [செவிக்கு புலப்படாமல்]

Dutch: 
Dus je kunt afleiden, met een grote kans,
wat uw demografische gebruikt op die manier
en vervolgens aan te passen.
>> Dus stel dat is onaanvaardbaar.
Dat is een beetje slecht voor het bedrijfsleven als
Android-gebruikers kunnen niet onze widgets te kopen.
>> PUBLIEK: Of je nu
ga opladen of niet?
DAVID J. MALAN: Of
je gaat op te laden?
Dus OK, je krijgt waar je voor betaalt.
>> PUBLIEK: Of uw app is gaat
vrij zijn of dat het gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Dus misschien kun je terugverdienen
kosten die manier, of--?
>> Publiek: Ik las een studie ooit gezegd dat het
meer Apple gebruikers betalen voor apps versus--
DAVID J. MALAN: Dat is waar
omdat ze al
meer betalen voor hun apparaten.
Dus niet onredelijk een veronderstelling.
>> PUBLIEK: [ONVERSTAANBAAR]
DAVID J. MALAN: OK.
Dus als ze meer bereid zijn te betalen,
vervolgens naar de hel met de Android-gebruikers.
Ze zijn niet van plan om
betalen ons iets toch.
We kunnen net zo goed richten onze prioriteiten,
in ieder geval voor de eerste paar maanden
of een jaar, op iOS.
Totally redelijk.
Wat is een meer inclusieve
strategie dan dat?
Maybe-- wat is dat?
>> PUBLIEK: [ONVERSTAANBAAR]

German: 
So kann man folgern, mit hoher Wahrscheinlichkeit,
was Ihre demografischen nutzt auf diese Weise
und dann anpassen.
>> Also vermute, das ist nicht akzeptabel.
Das ist irgendwie schlecht für das Geschäft, wenn
Android-Nutzer können unsere Widgets nicht kaufen.
>> PUBLIKUM: Egal, ob Sie
Gonna aufladen oder nicht?
DAVID J. MALAN: Ob
Sie gehen zu berechnen?
So OK, Sie bekommen, was Sie bezahlen.
>> PUBLIKUM: Ob Ihre Anwendung ist Gonna
frei sein, oder ob es sich um gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Vielleicht könnten Sie schöpfen
Kosten, die Art und Weise, oder--?
>> PUBLIKUM: las ich eine Studie einmal, dass die
mehr Apple-Nutzer zahlen für Apps versus--
DAVID J. MALAN: Das stimmt
weil sie bereits
zahlen mehr für ihre Geräte.
Also nicht unvernünftig eine Vermutung.
>> PUBLIKUM: [unverständlich]
DAVID J. MALAN: OK.
Also, wenn sie sind eher bereit, zu zahlen,
dann zur Hölle mit den Android-Nutzer.
Sie gehen nicht auf
zahlen uns sowieso nichts.
Wir könnten auch unsere Prioritäten konzentrieren,
zumindest in den ersten paar Monaten
oder ein Jahr, auf iOS.
Völlig in Ordnung.
Was ist ein integrativer
Strategie als das?
Maybe-- was ist das?
>> PUBLIKUM: [unverständlich]

Hungarian: 
Szóval lehet következtetni, nagy valószínűséggel,
amit a demográfiai használ, hogy így
majd állítsa be.
>> Tegyük fel, hogy ez elfogadhatatlan.
Ez a fajta rossz üzlet, ha
Android felhasználók nem lehet megvenni a kütyü.
>> KÖZÖNSÉG: Akár
fog tölteni, vagy nem?
David J. MALAN: Akár
fogsz tölteni?
Így OK, azt kapja, amit fizetni.
>> KÖZÖNSÉG: Akár a app lesz
szabad vagy, hogy ez gonna--
>> David J. MALAN: OK.
Így talán tudna megtérüljenek
költségek így, or--?
>> KÖZÖNSÉG: Olvastam egy tanulmányt egyszer, hogy az említett
több Apple felhasználók fizetnek alkalmazások versus--
David J. MALAN: Ez igaz
mert ők már
többet fizetnek a készülék.
Tehát nem ésszerűtlen feltételezés.
>> KÖZÖNSÉG: [hallható]
David J. MALAN: OK.
Tehát, ha ők többet hajlandó fizetni,
majd a pokolba a Android felhasználók számára.
Ők nem fognak
fizet nekünk semmit egyébként.
Akár azt is összpontosítanunk prioritásokat,
legalábbis az első néhány hónapban
vagy egy év, az IOS.
Teljesen ésszerű.
Mi egy befogadóbb
stratégia, mint ez?
Maybe-- mi az?
>> KÖZÖNSÉG: [hallható]

Bengali: 
তাই আপনি যদি উচ্চ সম্ভাবনা সঙ্গে, আবিষ্কার করতে পারেন,
কি আপনার ডেমোগ্রাফিক যে ভাবে ব্যবহার করা হয়
এবং তারপর সমন্বয়.
>> সুতরাং যে গ্রহণযোগ্য নয় অনুমান.
যে ব্যবসা যদি জন্য সাজানোর খারাপ
অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা আমাদের উইজেট কিনতে পারে না.
>> শ্রোতা: আপনি যাই হোন না কেন
কাজ করত চার্জ বা না?
ডেভিড জে MALAN: কিনা
আপনাকে চার্জ করতে যাচ্ছেন?
তাই ঠিক আছে, আপনি কি আপনার জন্য বেতন পেতে.
>> শ্রোতা: কিনা আপনার অ্যাপ্লিকেশন কাজ করত হয়
বিনামূল্যে হতে পারে অথবা তা gonna-- এর
>> ডেভিড জে MALAN: ঠিক আছে.
তাই হয়তো আপনি পুনপ্রাপ্ত পারে
খরচ যে ভাবে, or--?
>> শ্রোতা: আমি একটি সমীক্ষা পড়া একবার বলেন যে
আরো অ্যাপল ব্যবহারকারীরা অ্যাপসের জন্য পরিশোধ versus--
ডেভিড জে MALAN: এটা সত্য
কারণ তারা ইতিমধ্যে করছি
তাদের ডিভাইসের জন্য আরও পরিশোধ.
তাই অযৌক্তিক না অনুমান.
>> শ্রোতা: [শ্রবণাতীত]
ডেভিড জে MALAN: ঠিক আছে.
অতএব তারা যদি বেশি দাম দিতে ইচ্ছুক হন,
তারপর অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীদের সাথে নরকে.
তারা যাচ্ছেন না
যাহাই হউক না কেন আমাদের কিছু টাকা দিতে.
আমরা পাশাপাশি আমাদের অগ্রাধিকারগুলো ফোকাস পারে,
অন্তত প্রথম কয়েক মাসের জন্য
অথবা একটি বছর, iOS উপর.
পুরোটাই যুক্তিসঙ্গত.
কি একটি অন্তর্ভুক্তিমূলক এর
যে চেয়ে কৌশল?
Maybe-- যে কি?
>> শ্রোতা: [শ্রবণাতীত]

Turkish: 
Yani yüksek olasılıkla anlayabilirsiniz
ne demografik bu şekilde kullanıyor
ve sonra ayarlayın.
>> Yani bu kabul edilemez olduğunu varsayalım.
Bu iş eğer için bir çeşit kötü
Android kullanıcıları bizim widget satın alamazsınız.
>> İZLEYİCİ: Eğer olsanız
olacak ücret ya da değil?
DAVID J. MALAN: İster
Eğer şarj etmek için gidiyoruz?
Yani tamam, sizin için ne ödeme olsun.
>> İZLEYİCİ: Uygulamanız olacak olsun
özgür olmak ya da zaman-- olsun
>> DAVID J. MALAN: Tamam.
Yani belki telafi olabilir
bu şekilde maliyetleri, yoksa--?
>> İZLEYİCİ: söyledi bir kez bir çalışma okudum
Daha fazla Apple kullanıcıları uygulamalar için ödeme versus--
DAVID J. MALAN: Bu doğru
zaten çünkü
kendi cihazları için daha fazla ödeme.
Bir varsayım çok mantıksız değil.
>> İZLEYİCİ: [Duyulmaz]
DAVID J. MALAN: Tamam.
onlar ödemek için daha istekli iseniz Yani,
Daha sonra Android kullanıcıları ile cehenneme.
Onlar gitmiyoruz
Neyse bize bir şey ödemek.
Biz de bizim öncelikleri odaklanmak olabilir,
en azından ilk birkaç ay için
veya bir yıl, iOS'da.
Tamamen mantıklı.
Ne daha kapsayıcı var
Bundan daha stratejisi?
bu ne belki--?
>> İZLEYİCİ: [Duyulmaz]

Swahili (macrolanguage): 
Hivyo unaweza infer, na uwezekano mkubwa,
nini idadi ya watu wako ni kutumia njia hiyo
na kisha kurekebisha.
>> Hivyo kudhani kuwa suala lisilokubalika.
Hiyo ni aina ya mbaya kwa ajili ya biashara kama
watumiaji Android hawezi kununua vilivyoandikwa yetu.
>> Watazamaji: Kama wewe ni
gonna malipo au la?
DAVID J. Malan: Kama
wewe ni kwenda malipo?
Hivyo OK, unaweza kupata nini kulipia.
>> Watazamaji: Kama programu yako ni gonna
kuwa huru au kama ni gonna--
>> DAVID J. Malan: Sawa.
Hivyo labda unaweza recoup
gharama kwa njia hiyo, or--?
>> Watazamaji: Nilisoma somo mara moja kuwa alisema
zaidi ya watumiaji Apple kulipa kwa ajili ya programu versus--
DAVID J. Malan: Hiyo ni kweli
kwa sababu wao uko tayari
kulipa zaidi kwa ajili ya vifaa vyao.
Hivyo haina maana dhana.
>> Watazamaji: [inaudible]
DAVID J. Malan: Sawa.
Hivyo kama wao ni zaidi tayari kulipa,
kisha mpaka kuzimu, pamoja watumiaji Android.
Wao siyo kwenda
kutulipa chochote anyway.
Tunaweza pia kuzingatia vipaumbele vyetu,
angalau kwa miezi michache ya kwanza
au mwaka, juu ya iOS.
Kabisa nafuu.
Nini umoja zaidi
mkakati kuliko hayo?
Maybe-- nini hiyo?
>> Watazamaji: [inaudible]

Catalan: 
Així que vostè pot inferir, amb alta probabilitat,
qual cosa la seva demogràfica està usant d'aquesta manera
i després ajustar.
>> Així que suposo que això és inacceptable.
En certa manera és dolent per al negoci si
Els usuaris d'Android no poden comprar els nostres widgets.
>> AUDIÈNCIA: Ja sigui que estigui
va a carregar o no?
DAVID J. Malan: Si
cobraràs?
Així que bé, s'obté el que es paga.
>> AUDIÈNCIA: Ja sigui que la seva aplicació va
ser lliure o si es tracta d'gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Així que potser vostè podria recuperar
els costos d'aquesta manera, o-?
>> AUDIÈNCIA: vaig llegir un estudi, un cop dit això
més usuaris d'Apple a pagar per aplicacions versus--
DAVID J. Malan: Això és cert
degut a que ja estan
pagar més pels seus dispositius.
Per tant, no és desgavellat una suposició.
>> AUDIÈNCIA: [inaudible]
DAVID J. Malan: OK.
Així que si estan més disposats a pagar,
a continuació, al diable amb els usuaris d'Android.
Ells no van a
pagar-nos res de totes maneres.
També podríem enfocar les nostres prioritats,
almenys durant els primers mesos
o un any, en IOS.
Totalment raonable.
Què és una més inclusiva
estratègia que això?
Maybe-- què és això?
>> AUDIÈNCIA: [inaudible]

Czech: 
Takže si můžete odvodit, s vysokou pravděpodobností,
jaké jsou vaše demografické používá tímto způsobem
a upravte.
>> Takže předpokládám, že je to nepřijatelné.
To je druh špatné pro podnikání, pokud
Android uživatelé nemohou koupit naše widgety.
>> Diváků: Ať už jste
Bude účtovat nebo ne?
David J. Malan: Ať
budete účtovat?
Takže v pořádku, dostanete, co si zaplatí.
>> Diváků: Ať je vaše aplikace bude
být svobodný, nebo zda je to gonna--
>> David J. Malan: OK.
Takže možná byste mohli kompenzovat
Náklady tímto způsobem, nebo--?
>> Diváků: Četl jsem studii jednou, že uvedené
více uživatelů Apple platit za aplikace versus--
David J. Malan: To je pravda
protože jsou již
platit víc za jejich zařízení.
Takže není nerozumné předpoklad.
>> Diváků: [neslyšitelné]
David J. Malan: OK.
Takže pokud jsou více ochotni zaplatit,
pak k čertu s uživateli Android.
Jsou to nebude
zaplatit nám nic tak jako tak.
Mohli bychom také zaměřit naše priority,
alespoň po dobu prvních několika měsíců
nebo rok, na iOS.
Zcela rozumné.
Co je to obsažnější
Strategie než tohle?
Maybe-- co to je?
>> Diváků: [neslyšitelné]

Estonian: 
Nii saab järeldada, suure tõenäosusega,
mida teie demograafilise kasutab nii
ja siis reguleerida.
>> Nii oletame, et on vastuvõetamatu.
See on omamoodi halb äri, kui
Android kasutajad ei saa osta meie vidinaid.
>> Publik: Kas olete
hakka laadima või mitte?
DAVID J. Humala: Kas
sa lähed eest?
Nii OK, saate, mida te eest maksma.
>> Publik: Kas teie app on su
tasuta või kas see on gonna--
>> DAVID J. Humala: OK.
Ehk siis võiks korvata
kulusid, mis viis, või--?
>> Publik: Lugesin uuringut kord, et ütlesid
rohkem Apple kasutajat maksma apps versus--
DAVID J. Humala: See on tõsi
sest nad on juba
maksavad rohkem oma seadmeid.
Nii ei ole mõistlik oletus.
>> Publik: [kuuldamatu]
DAVID J. Humala: OK.
Nii et kui nad rohkem valmis maksma,
siis põrgusse Android kasutajatele.
Nad ei kavatse
maksma meile midagi niikuinii.
Me võiksime sama hästi keskenduda meie prioriteedid,
vähemalt esimese paari kuu jooksul
või aastas, iOS.
Täiesti mõistlik.
Mis kaasavam
strateegia kui see?
Maybe-- mis see on?
>> Publik: [kuuldamatu]

Ukrainian: 
Таким чином, можна зробити висновок, з високим ступенем ймовірності,
що ваш демографічний використовує цей шлях
а потім відрегулювати.
>> Тому припустимо, що це неприйнятно.
Це свого роду погано для бізнесу, якщо
Android користувачі не можуть купити наші віджети.
>> ГЛЯДАЧІ: Чи ви
збирається стягувати плату чи ні?
DAVID J. Малан: Чи є
ви збираєтеся доручити?
Так добре, ви отримаєте те, що ви платите.
>> ГЛЯДАЧІ: Чи є ваше додаток збирається
бути вільними або будь то gonna--
>> DAVID J. Малан: OK.
Так що, може бути, ви могли б окупити
Витрати Таким чином, ілі--?
>> АУДИТОРІЯ: Я прочитав дослідження, колись сказав, що
Чим більше користувачів Apple, платити за програми versus--
DAVID J. Малан: Це правда
тому що вони вже
платити більше для своїх пристроїв.
Таким чином, не є необгрунтованим припущення.
>> ГЛЯДАЧІ: [нерозбірливо]
DAVID J. Малан: OK.
Так що, якщо вони більш готові платити,
то до біса з Android користувачів.
Вони не збираються
платити нам що-небудь в будь-якому випадку.
Ми могли б також зосередити наші пріоритети,
принаймні, протягом перших кількох місяців
або рік, на IOS.
Повністю розумним.
Що більше змістовний
стратегія, ніж це?
Maybe-- що це таке?
>> ГЛЯДАЧІ: [нерозбірливо]

Gujarati: 
તેથી જો તમે ઊંચી સંભાવના સાથે, અટકળ બાંધવી કરી શકો છો,
શું તમારા વસ્તી વિષયક જે રીતે ઉપયોગ કરી રહ્યા છે
અને પછી સંતુલિત કરો.
>> તેથી તે અસ્વીકાર્ય છે ધારવું.
કે બિઝનેસ હોય તો સૉર્ટ ખરાબ છે
Android વપરાશકર્તાઓ અમારા વિજેટો ખરીદી કરી શકો છો.
>> પ્રેક્ષક: તમે છો કે નહિ
તેમ ચાર્જ નથી અથવા?
ડેવિડ જે MALAN: શું
તમે ચાર્જ કરવા માટે જઈ રહ્યાં છો?
તેથી ઠીક છે, તમે શું માટે ચૂકવણી મળે છે.
>> પ્રેક્ષક: શું તમારી એપ્લિકેશન તેમ છે
મફત હોય છે અથવા શું તે gonna-- છે
>> ડેવિડ જે MALAN: બરાબર.
તેથી કદાચ તમે પાછો શકે
ખર્ચ કે જે રીતે, or--?
>> પ્રેક્ષક: હું એક અભ્યાસ વાંચી એક વાર કહ્યું હતું કે
વધુ એપલ વપરાશકર્તાઓ એપ્લિકેશન્સ માટે ચૂકવણી versus--
ડેવિડ જે MALAN: તે સાચું છે
કારણ કે તેઓ પહેલેથી જ છો
તેમના ઉપકરણો માટે વધુ ચૂકવણી.
તેથી ગેરવાજબી નથી એક ધારણા.
>> AUDIENCE: [અશ્રાવ્ય]
ડેવિડ જે MALAN: બરાબર.
તેથી જો તેઓ વધુ ચુકવવા તૈયાર છો,
પછી, Android વપરાશકર્તાઓ સાથે નરકમાં.
તેઓ નથી જઈ રહ્યાં છો
કોઈપણ રીતે અમને કંઈપણ ચૂકવણી.
અમે તેમજ અમારા પ્રાથમિકતાઓ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરી શકે,
ઓછામાં ઓછા પ્રથમ થોડા મહિના માટે
અથવા એક વર્ષ, iOS પર.
તદ્દન વાજબી.
શું વધુ વ્યાપક છે
કરતાં વ્યૂહરચના?
Maybe-- કે શું છે?
>> AUDIENCE: [અશ્રાવ્ય]

Persian: 
بنابراین شما می توانید استنباط، با احتمال بالا،
چه جمعیتی خود را با استفاده که
و پس از آن تنظیم کنید.
>> بنابراین فرض کنید که این غیر قابل قبول.
که مرتب سازی بر اساس بد برای کسب و کار اگر
کاربران آندروید می توانید ویدجت های ما را خریداری کنید.
>> مخاطبان: این که آیا شما
تو شارژ یا نه؟
DAVID J. مالان: آیا
شما در حال رفتن به شارژ؟
بنابراین OK، شما آنچه شما برای پرداخت.
>> مخاطبان: آیا برنامه شما جاوا است
شود رایگان و یا اینکه آیا آن را gonna--
>> DAVID J. مالان: OK.
بنابراین شاید شما می توانید جبران
هزینه های راه، or--؟
>> مخاطبان: من یک مطالعه خواندن یک بار که گفت
بیشتر کاربران اپل برای برنامه های پرداخت versus--
DAVID J. مالان: این درست
چرا که آنها در حال حاضر
پرداخت بیشتر برای دستگاه های خود.
بنابراین معقول نیست یک فرض.
>> مخاطبان: [نامفهوم]
DAVID J. مالان: OK.
بنابراین در صورتی که مایل به پرداخت هستید،
پس از آن به جهنم با کاربران آندروید.
آنها در حال رفتن به
ما پرداخت هر چیزی به هر حال.
ما نیز ممکن است تمرکز اولویت های ما،
حداقل برای چند ماه اول
یا یک سال، در IOS.
کاملا معقول است.
آنچه که یک فراگیر
استراتژی از آن؟
Maybe-- آنچه که؟
>> مخاطبان: [نامفهوم]

Filipino: 
Kaya maaari mong magpakilala, na may mataas na posibilidad,
kung ano ang iyong demographic ay gumagamit na paraan
at pagkatapos ay ayusin.
>> Kaya ipagpalagay na hindi katanggap-tanggap.
Iyon ay uri ng masamang para sa negosyo kung
Android mga gumagamit ay hindi maaaring bumili ng aming mga widgets.
>> Madla: Kung ikaw man ay
gonna singilin o hindi?
David J. MALAN: Kung
ikaw ay pagpunta upang singilin?
Kaya OK, makakakuha ka ng kung ano ang babayaran mo para sa.
>> Madla: Kung ang iyong app ay gonna
maging malaya o kung ito ay gonna--
>> David J. MALAN: OK.
Kaya marahil maaari mong mabawi
gastos na paraan, or--?
>> Madla: Nabasa ko ang isang pag-aaral-sabay na sinabi
mas maraming mga user Apple magbayad para sa apps versus--
David J. MALAN: Iyan ay totoo
dahil ang mga ito na
pagbabayad ng higit pa para sa kanilang mga aparato.
Kaya hindi wala sa katwiran ng isang palagay.
>> Madla: [hindi marinig]
David J. MALAN: OK.
Kaya kung ang mga ito ay mas gustong bayaran,
pagkatapos ay sa impiyerno na may gumagamit ng Android.
Hindi sila ay pagpunta sa
magbayad sa amin ng anumang bagay pa rin.
Maaari naming pati na ituon ang aming mga prayoridad,
hindi bababa sa para sa unang ilang buwan
o isang taon, sa iOS.
Totally makatwirang.
Ano ang isang mas napapabilang
diskarte kaysa sa na?
Maybe-- kung ano ang na?
>> Madla: [hindi marinig]

Chinese: 
因此可以推断，以高概率，
你的人口正在使用的方式
再调整。
>> 因此，假设这是不可接受的。
这就是那种不好的业务，如果
Android用户可以不买我们的小部件。
>> 听众：无论你是
要充电或不？
DAVID J. MALAN：是否
你要收费吗？
那么OK，你得到你所支付的。
>> 听众：无论你的应用是要去
是免费的还是它的gonna--
>> DAVID J. MALAN：OK。
因此，也许你可以收回
成本的方式，or--？
>> 听众：我读了研究一旦说
更多苹果用户付费应用versus--
DAVID J. MALAN：这是真的
因为他们已经
付出更多的他们的设备。
所以，不是没有道理的假设。
>> 听众：[听不清]
DAVID J. MALAN：OK。
所以，如果他们更愿意付出，
然后与Android用户地狱。
他们不打算
反正付钱给我们任何东西。
我们不妨关注我们的优先事项，
至少在最初的几个月
或一年，在iOS。
完全合理的。
什么是更具包容性
战略比？
Maybe--那是什么？
>> 听众：[听不清]

Latin: 
Unde colligitur, cum princeps probabiliter
quod autem est eiusmodi, ut te in via
et tunc adjust.
>> Et credo, quod est inconveniens.
Quod genus of negotium, si maligne
Android users potest non emere Ludicra nostra.
>> CONLOQUIUM: Si tu es
Agnus crimen, aut non?
R. Malan: Sive
adiuro vos erant 'iens ad?
Bene autem, quod pro vobis.
>> CONLOQUIUM: Quid est vestri app amet
utrum liber sit sive gonna--
>> R. Malan: OK.
Et maybe vos non captae,
ut constat modo, or--?
>> COLLOQUIUM I legitur quod dixit semel Study
Apple magis users solvere pro apps versus--
R. Malan: Quod suus 'verum,
quia iam erant
reddens magis in cogitationibus suis.
Et ideo non est inconveniens quod assumptio.
>> CONLOQUIUM: [inaudible]
R. Malan: OK.
Si haerent velle reddere
et ad infernum cum Android users.
Ipsi erant 'non iens
Nihil usquam nobis redderet.
Ordo nos ut oculos nostros,
primis utique mensibus
vel longiori tempore fuisset super iOS.
Totaliter rationabilis.
Quis 'magis inclusive
ut consilium quam?
Maybe-- quid est?
>> CONLOQUIUM: [inaudible]

Russian: 
Таким образом, можно сделать вывод, с высокой степенью вероятности,
что ваш демографический использует этот путь
а затем отрегулировать.
>> Поэтому предположим, что это неприемлемо.
Это своего рода плохо для бизнеса, если
Android пользователи не могут купить наши виджеты.
>> ЗРИТЕЛИ: Являетесь ли вы
собирается взимать плату или нет?
DAVID J. Малан: Является ли
вы собираетесь поручить?
Так хорошо, вы получите то, что вы платите.
>> ЗРИТЕЛИ: Является ли ваше приложение собирается
быть свободными или будь то gonna--
>> DAVID J. Малан: OK.
Так что, может быть, вы могли бы окупить
Затраты Таким образом, или--?
>> АУДИТОРИЯ: Я прочитал исследование, когда-то сказал, что
Чем больше пользователей Apple, платить за приложения versus--
DAVID J. Малан: Это правда
потому что они уже
платить больше для своих устройств.
Таким образом, не является необоснованным предположение.
>> ЗРИТЕЛИ: [неразборчиво]
DAVID J. Малан: OK.
Так что, если они более готовы платить,
то к черту с Android пользователей.
Они не собираются
платить нам что-нибудь в любом случае.
Мы могли бы также сосредоточить наши приоритеты,
по крайней мере, в течение первых нескольких месяцев
или год, на IOS.
Полностью разумным.
Что более содержательный
стратегия, чем это?
Maybe-- что это такое?
>> ЗРИТЕЛИ: [неразборчиво]

Norwegian: 
Så du kan antyde, med stor sannsynlighet,
hva demografiske bruker den måten
og deretter justere.
>> Så antar det er uakseptabelt.
Det er liksom dårlig for virksomheten dersom
Android-brukere kan ikke kjøpe våre widgets.
>> PUBLIKUM: Enten du er
skal lade eller ikke?
DAVID J. MALAN: Enten
du kommer til å lade?
Så OK, du får hva du betaler for.
>> PUBLIKUM: Enten app er skal
være gratis eller om det er gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Så kanskje du kan hente inn
kostnader på den måten, or--?
>> PUBLIKUM: Jeg leste en studie en gang som sa at
Flere Apple-brukere betale for apps versus--
DAVID J. MALAN: Det er sant
fordi de allerede
betale mer for sine enheter.
Så ikke urimelig antagelse.
>> PUBLIKUM: [uhørlig]
DAVID J. MALAN: OK.
Så hvis de er mer villige til å betale,
så til helvete med Android-brukere.
De kommer ikke til å
betale oss noe likevel.
Vi kan like godt fokusere våre prioriteringer,
i hvert fall for de første månedene
eller et år, på iOS.
Helt rimelig.
Hva er et mer inkluderende
strategi enn det?
Maybe-- hva er det?
>> PUBLIKUM: [uhørlig]

Icelandic: 
Svo er hægt að álykta, með miklum líkum,
hvað lýðfræðilegar er að nota sem leið
og þá stilla.
>> Svo geri ráð fyrir að sé óásættanlegt.
Það er tegund af slæmt fyrir fyrirtækið ef
Android notendur geta ekki keypt græjur okkar.
>> Áhorfendur: Hvort sem þú ert
ætla ákæra eða ekki?
DAVID J. Malan: Hvort
þú ert að fara að rukka?
Svo í lagi, þú færð það sem þú borgar fyrir.
>> Áhorfendur: Hvort app er ađ
vera frjáls eða hvort það er gonna--
>> DAVID J. Malan: Allt í lagi.
Svo kannski þú gætir bæta
kostnaður þannig, or--?
>> Áhorfendur: Ég las rannsókn einu sinni að segja
fleiri Apple notendur greiða fyrir apps versus--
DAVID J. Malan: Það er satt
vegna þess að þeir eru nú þegar
borga meira fyrir tæki sín.
Svo ekki óraunhæft forsendu.
>> Áhorfendur: [inaudible]
DAVID J. Malan: Allt í lagi.
Svo ef þeir eru viljugri til að borga,
þá til helvítis með Android notendur.
Þeir eru ekki að fara að
borga okkur neitt samt.
Við gætum eins vel einblína forgangsröðun okkar,
að minnsta kosti fyrstu mánuðina
eða ár, á IOS.
Algerlega sanngjarnt.
Hvað er meira innifalið
stefnu en það?
Maybe-- hvað er það?
>> Áhorfendur: [inaudible]

Telugu: 
కాబట్టి మీరు అధిక సంభావ్యత తో ప్రతిపాదించే చేయవచ్చు,
మీ జనసంఖ్య ఆ విధంగా ఉపయోగిస్తోంది
ఆపై సర్దుబాటు.
>> కాబట్టి ఆమోదించలేని భావిస్తున్నాను.
వ్యాపార ఉంటే చెడు యొక్క విధమైన
Android వినియోగదారులు మా విడ్జెట్ కొనుగోలు కాదు.
>> ప్రేక్షకులు: మీరు ఉన్నామా
వసూలు లేదా చెప్పేవాడు కాదు?
డేవిడ్ J. మలన్: అయినా
మీరు వసూలు చూడాలని?
కాబట్టి సరే, మీరు చెల్లించాల్సిన ఏ పొందండి.
>> ప్రేక్షకులు: మీ అనువర్తనం చెప్పేవాడు లేదో
ఉచిత వల్ల కావచ్చు లేదా దీనికి gonna-- అయినా
>> డేవిడ్ J. మలన్: సరే.
కాబట్టి బహుశా మీరు తిరిగి కాలేదు
ఆ విధంగా ఖర్చులు, లేదా?
>> ప్రేక్షకులు: నేను ఒక అధ్యయనం చదివే అన్నారు ఒకసారి
మరింత ఆపిల్ వినియోగదారులు అనువర్తనాల కోసం చెల్లించటానికి versus--
డేవిడ్ J. మలన్: ఆ నిజం
వారు ఇప్పటికే ఉన్నాము ఎందుకంటే
తమ పరికరాలను మరింత చెల్లించి.
కాబట్టి ఒక ఊహ అసమంజసమైన కాదు.
>> ప్రేక్షకులు: [వినబడని]
డేవిడ్ J. మలన్: సరే.
వారు చెల్లించే మరింత ఇష్టపూర్వకంగా ఉన్నారు కనుక
అప్పుడు Android వినియోగదారులు నరకమునకు.
వారు వెళ్ళి లేదు
మాకు ఏమైనప్పటికీ ఏదైనా చెల్లించటానికి.
మేము అలాగే మా ప్రాముఖ్యతలను దృష్టి ఉండవచ్చు,
మొదటి కొన్ని నెలలు కనీసం
లేదా ఒక సంవత్సరం, iOS న.
పూర్తిగా సహేతుకమైన.
ఏం మరింత కలుపుకొని వార్తలు
కంటే వ్యూహం?
ఆ ఏమిటి Maybe--?
>> ప్రేక్షకులు: [వినబడని]

French: 
Ainsi, vous pouvez déduire, avec une forte probabilité,
ce que votre démographique utilise de cette façon
puis ajuster.
>> Donc, supposons que est inacceptable.
C'est un peu mauvais pour les affaires, si
Les utilisateurs d'Android ne peuvent pas acheter nos widgets.
>> AUDIENCE: Que vous soyez
va charger ou non?
DAVID J. Malan: Que
vous allez faire payer?
Alors OK, vous obtenez ce que vous payez.
>> AUDIENCE: Que votre application est va
être libre ou si elle est gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Alors peut-être que vous pourriez récupérer
les coûts de cette façon, ou--?
>> AUDIENCE: Je lis une étude, une fois que ladite
plus les utilisateurs d'Apple paient pour les applications versus--
DAVID J. Malan: Cela est vrai
parce qu'ils sont déjà
payer plus pour leurs appareils.
Donc pas déraisonnable une hypothèse.
>> AUDIENCE: [Inaudible]
DAVID J. Malan: OK.
Donc, s'ils sont plus disposés à payer,
puis à l'enfer avec les utilisateurs d'Android.
Ils ne vont pas
nous payer quoi que ce soit de toute façon.
Nous pourrions aussi bien concentrer nos priorités,
au moins pour les premiers mois
ou un an, sur iOS.
Totalement raisonnable.
Qu'est-ce qu'un plus inclusif
stratégie que cela?
Maybe-- ce qui est qui?
>> AUDIENCE: [Inaudible]

Latvian: 
Tātad jūs varat secināt, ar lielu varbūtību,
ko jūsu demogrāfisko izmanto šādā veidā
un pēc tam pielāgot.
>> Tātad pieņemsim, ka ir nepieņemami.
Tas ir sava veida slikts bizness, ja
Android lietotāji nevar iegādāties mūsu preces.
>> Mērķauditorija: Vai jūs esat
gonna maksas vai ne?
DAVID J. Malan: Vai
jūs gatavojas iekasēt?
Tātad OK, jums, ko jūs maksājat.
>> Mērķauditorija: Vai jūsu app ir gonna
brīvi vai arī tas ir gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Tātad, varbūt jūs varētu atgūt
izmaksas, ka veids, or--?
>> Mērķauditorija: Es izlasīju pētījumu reiz to teica
vairāk Apple lietotāji maksā par lietotnēm versus--
DAVID J. Malan: Tas ir taisnība
jo viņi jau
maksāt vairāk par to ierīcēm.
Tātad nav nepamatoti pieņēmums.
>> Mērķauditorija: [dzirdams]
DAVID J. Malan: OK.
Tātad, ja viņi vairāk gatavi maksāt,
tad uz elli ar Android lietotājiem.
Viņi nav gatavojas
maksāt mums neko anyway.
Mēs varētu arī koncentrēt mūsu prioritātes,
vismaz pirmajos mēnešos
vai gadu, uz iOS.
Pilnīgi pamatoti.
Kas ir vairāk ietverošs
stratēģija nekā?
Maybe-- kas ir kas?
>> Mērķauditorija: [dzirdams]

Yiddish: 
אזוי איר קענען אָפּלערנען, מיט הויך מאַשמאָעס,
וואָס דיין דעמאָגראַפיק איז ניצן אַז וועג
און דעמאָלט סטרויערן.
>> אַזוי רעכן אַז ס אַנאַקסעפּטאַבאַל.
אַז ס סאָרט פון שלעכט פֿאַר געשעפט אויב
אַנדרויד ניצערס קענען נישט קויפן אונדזער ווידזשיץ.
>> וילעם: צי איר ניטאָ
גאַנאַ אָפּצאָל אָדער נישט?
דוד י מאַלאַן: צי
איר 'רע געגאנגען צו באַשולדיקן?
אזוי גוט, איר באַקומען וואָס איר באַצאָלן פֿאַר.
>> וילעם: צי דיין אַפּ איז גאַנאַ
זייַן פּאָטער אָדער צי עס ס גאָננאַ--
>> דוד י מאַלאַן: קעשורע.
אַזוי אפֿשר איר געקענט ריקופּ
קאָס אַז וועג, אָר--?
>> וילעם: איך לייענען אַ לערנען אַמאָל אַז געזאגט
מער עפּל ניצערס צאָלן פֿאַר אַפּפּס ווערסוס--
דוד י מאַלאַן: אַז ס אמת
ווייַל זיי ניטאָ שוין
פּייינג מער פֿאַר זייער דיווייסאַז.
אַזוי ניט קרום אַ האַשאָרע.
>> וילעם: [ינאָדאַבאַל]
דוד י מאַלאַן: קעשורע.
אַזוי אויב זיי ניטאָ מער גרייט צו באַצאָלן,
דעריבער צו גענעם מיט די אַנדרויד ניצערס.
זיי ניטאָ ניט געגאנגען צו
באַצאָלן אונדז עפּעס סייַ ווי סייַ.
מיר זאל ווי געזונט פאָקוס אונדזער פּרייאָראַטיז,
לפּחות פֿאַר די ערשטער ווייניק months
אָדער אַ יאָר, אויף יאָס.
טאָטאַללי גלייַך.
וואָס ס אַ מער ינקלוסיוו
סטראַטעגיע ווי אַז?
מייַבע-- וואָס ס אַז?
>> וילעם: [ינאָדאַבאַל]

Slovenian: 
Torej lahko sklepamo, z veliko verjetnostjo,
kaj je tvoj demografske uporablja ta način
in nato prilagodi.
>> Torej predvidevam, da je to nesprejemljivo.
To je neke vrste slabo za posel, če
Uporabniki Androida ne more kupiti naše pripomočke.
>> OBČINSTVO: Ali ste
bo zaračunati ali ne?
DAVID J. Malan: Ali
boste za polnjenje?
Torej OK, boste dobili kar ste plačali za.
>> OBČINSTVO: Ali je vaša aplikacija bo
prosto ali je gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Mogoče bi lahko povrnejo
stroški, ki jih način, or--?
>> OBČINSTVO: Prebral sem študijo nekoč, da je omenjeni
več uporabnikov Apple plačal za aplikacije versus--
DAVID J. Malan: Res je
ker oni so že
plačujejo več za njihove naprave.
Torej ni nerazumna predpostavka.
>> OBČINSTVO: [neslišno]
DAVID J. Malan: OK.
Torej, če oni so bolj pripravljeni plačati,
potem pa k vragu z uporabniki Android.
Oni ne bodo
plačati nam ničesar anyway.
Mi lahko tudi osredotoči naše prednostne naloge,
vsaj v prvih nekaj mesecih
ali eno leto, na iOS.
Popolnoma razumno.
Kaj je bolj vključujoče
Strategija kot to?
Maybe-- kaj je to?
>> OBČINSTVO: [neslišno]

English: 
So you can infer, with high probability,
what your demographic is using that way
and then adjust.
>> So suppose that's unacceptable.
That's sort of bad for business if
Android users can't buy our widgets.
>> AUDIENCE: Whether you're
gonna charge or not?
DAVID J. MALAN: Whether
you're going to charge?
So OK, you get what you pay for.
>> AUDIENCE: Whether your app is gonna
be free or whether it's gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
So maybe you could recoup
costs that way, or--?
>> AUDIENCE: I read a study once that said
more Apple users pay for apps versus--
DAVID J. MALAN: That's true
because they're already
paying more for their devices.
So not unreasonable an assumption.
>> AUDIENCE: [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: OK.
So if they're more willing to pay,
then to hell with the Android users.
They're not going to
pay us anything anyway.
We might as well focus our priorities,
at least for the first few months
or a year, on iOS.
Totally reasonable.
What's a more inclusive
strategy than that?
Maybe-- what's that?
>> AUDIENCE: [INAUDIBLE]

Belarusian: 
Такім чынам, можна зрабіць выснову, з высокай ступенню верагоднасці,
што ваш дэмаграфічны выкарыстоўвае гэты шлях
а затым адрэгуляваць.
>> Таму выкажам здагадку, што гэта непрымальна.
Гэта свайго роду дрэнна для бізнесу, калі
Android карыстальнікі не могуць купіць нашы фішкі.
>> ГЛЕДАЧЫ: З'яўляецеся Ці вы
збіраецца спаганяць плату ці не?
DAVID J. малая: Ці з'яўляецца
вы збіраецеся даручыць?
Так добра, вы атрымаеце тое, што вы плаціце.
>> ГЛЕДАЧЫ: Ці з'яўляецца ваша прыкладанне збіраецца
быць свабоднымі ці няхай гэта будзе gonna--
>> DAVID J. малая: OK.
Так што, можа быць, вы маглі б акупіць
Выдаткі Такім чынам, или--?
>> АЎДЫТОРЫЯ: Я прачытаў даследаванне, калісьці сказаў, што
Чым больш карыстальнікаў Apple, плаціць за прыкладання versus--
DAVID J. малая: Гэта праўда
таму што яны ўжо
плаціць больш для сваіх прылад.
Такім чынам, не з'яўляецца неабгрунтаваным здагадка.
>> ГЛЕДАЧЫ: [неразборліва]
DAVID J. малая: OK.
Так што, калі яны больш гатовыя плаціць,
то да чорта з Android карыстальнікаў.
Яны не збіраюцца
плаціць нам што-небудзь у любым выпадку.
Мы маглі б таксама засяродзіць нашы прыярытэты,
па меншай меры, на працягу першых некалькіх месяцаў
ці год, на IOS.
Цалкам разумным.
Што больш змястоўны
стратэгія, чым гэта?
Maybe-- што гэта такое?
>> ГЛЕДАЧЫ: [неразборліва]

Kannada: 
ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಭವನೀಯತೆ, ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ,
ನಿಮ್ಮ ಜನಸಂಖ್ಯಾ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿದೆ
ತದನಂತರ ಹೊಂದಿಸಲು.
>> ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಲ್ಲ ಊಹಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ವ್ಯಾಪಾರ ವೇಳೆ ಕೆಟ್ಟ ರೀತಿಯ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಬಳಕೆದಾರರು ನಮ್ಮ ವಿಜೆಟ್ಗಳನ್ನು ಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನೀವು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿ
ಹೇಳಲು ಚಾರ್ಜ್ ಅಥವಾ?
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಎಂಬುದನ್ನು
ನೀವು ಶುಲ್ಕ ನೀನು?
ಆದ್ದರಿಂದ ಸರಿ, ನೀವು ಪಾವತಿ ಏನು ಸಿಗುತ್ತದೆ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ನಿಮ್ಮ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಹೇಳಲು ಎಂಬುದು
ಉಚಿತ ಅಥವಾ gonna-- ಎಂಬುದನ್ನು
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸರಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಭರ್ತಿಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ
ವೆಚ್ಚ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅಥವಾ?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹೇಳಿದರು ಒಮ್ಮೆ ನಾನು ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನದ ಓದಬಹುದು
ಹೆಚ್ಚು ಆಪಲ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಪಾವತಿಸಲು versus--
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ನಿಜ
ಅವರು ಈಗಾಗಲೇ ಏಕೆಂದರೆ
ತಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪಾವತಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ಅಲ್ಲ ಒಂದು ಊಹೆ.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]
ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಸರಿ.
ಅವರು ಪಾವತಿ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ನೀವು ಆದ್ದರಿಂದ,
ನಂತರ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಬಳಕೆದಾರರು ಜೊತೆ ನರಕಕ್ಕೆ.
ಅವರು ಹೋಗುತ್ತಿಲ್ಲ
ಹೇಗಾದರೂ ಏನು ಪಾವತಿ.
ನಾವು ಹಾಗೂ ನಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳು ಗಮನ ಇರಬಹುದು,
ಕನಿಷ್ಠ ಮೊದಲ ಕೆಲವು ತಿಂಗಳು
ಅಥವಾ ಒಂದು ವರ್ಷ, ಐಒಎಸ್.
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸಮಂಜಸ.
ಏನು ಹೆಚ್ಚು ಸೇರಿದೆ ಇಲ್ಲಿದೆ
ಹೆಚ್ಚು ತಂತ್ರ?
ಆ ಬಗ್ಗೆ Maybe--?
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: [ಕೇಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ]

Swedish: 
Så du kan sluta med hög sannolikhet,
vad din demografiska använder det sättet
och sedan justera.
>> Så antar att det är oacceptabelt.
Det blir liksom dåligt för företag om
Android-användare kan inte köpa våra widgets.
>> PUBLIK: Oavsett om du är
kommer ut eller inte?
DAVID J. MALAN: Oavsett om
du kommer att ta betalt?
Så OK, du får vad du betalar för.
>> PUBLIK: Oavsett om din app är gonna
vara gratis eller om det är gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Så kanske man kan ta igen
kostnader på det sättet, eller--?
>> PUBLIK: Jag läste en studie gång att nämnda
mer Apple-användare betalar för appar versus--
DAVID J. MALAN: Det är sant
eftersom de är redan
betala mer för sina enheter.
Så inte orimligt ett antagande.
>> PUBLIK: [OHÖRBART]
DAVID J. MALAN: OK.
Så om de är mer villiga att betala,
sedan till helvetet med Android-användare.
De kommer inte att
betala oss något ändå.
Vi skulle lika gärna kunna fokusera våra prioriteringar,
åtminstone under de första månaderna
eller ett år, på iOS.
Helt rimligt.
Vad är en mer inkluderande
strategi än så?
Maybe-- vad är det?
>> PUBLIK: [OHÖRBART]

Romanian: 
Astfel încât să puteți deduce, cu mare probabilitate,
ceea ce demografice dvs. utilizează în acest fel
și apoi ajustați.
>> Așa că presupun că e inacceptabil.
Asta e un fel de rău pentru afaceri, dacă
Utilizatorii Android nu pot cumpăra widget-uri noastre.
>> AUDIENTA: Fie că ești
O să încărcați sau nu?
David J. MALAN: Fie
vei încărca?
Așa că OK, veți obține ceea ce plătiți pentru.
>> AUDIENTA: Fie că aplicația este să
să fie liber sau dacă este gonna--
>> David J. MALAN: OK.
Poate ai putea recupera
costuri în acest fel, sau--?
>> AUDIENTA: Am citit un studiu care a spus odată
mai mulți utilizatori de Apple să plătească pentru aplicații versus--
David J. MALAN: E adevărat
deoarece acestea sunt deja
plătind mai mult pentru dispozitivele lor.
Deci, nu nerezonabile o presupunere.
>> AUDIENTA: [inaudibil]
David J. MALAN: OK.
Așa că, dacă acestea sunt mai dispuși să plătească,
apoi în iad cu utilizatorii Android.
Ei nu vor să
ne plătească nimic, oricum.
Ne-am putea concentra eforturile pentru prioritățile noastre,
cel puțin în primele câteva luni
sau un an, pe iOS.
Un lucru total rezonabil.
Ce este mai cuprinzătoare
strategie decât asta?
Maybe-- ce-i asta?
>> AUDIENTA: [inaudibil]

Japanese: 
だから、高い確率で、推測でき、
あなたの人口統計学はそのように使用しているもの
そしてその後、調整します。
>> だから、それは受け入れられないですと仮定します。
それはビジネスの場合のソートの悪いです
Androidユーザーは、私たちのウィジェットを購入することはできません。
>> 観客：あなたがいるかどうか
つもり充電するかどうか？
DAVID J.マラン：かどうか
あなたは充電するつもりですか？
それでOK、あなたは何を支払うを取得します。
>> AUDIENCE：あなたのアプリはつもりであるかどうか
無料であるか、またはそれはgonna--のかどうか
>> DAVID J.マラン：OK。
だから、多分あなたは回収することができ
そのように、コスト、or--？
>> 観客：そうは言ったら私が勉強を読みます
より多くのAppleユーザーはアプリのために支払いますversus--
DAVID J.マラン：それは本当です
彼らはすでにだから
自分のデバイスのために多くを支払います。
仮定だから、不合理ではありません。
>> AUDIENCE：[聞こえません]
DAVID J.マラン：OK。
彼らは支払うことをより喜んでいるのであれば、
その後、Androidユーザーと地獄へ。
彼らはするつもりはありません
とにかく私たちに何かを支払います。
我々としても私たちの優先順位を集中する可能性があり、
少なくとも最初の数ヶ月のために
または年、iOSの。
完全に合理的。
より包括的な何ですか
それよりも戦略？
Maybe--それは何ですか？
>> AUDIENCE：[聞こえません]

Galician: 
Así, pode inferir, con alta probabilidade,
o demográfica está a usar ese camiño
e logo axustar.
>> Entón, creo que iso é inaceptable.
Isto é tipo de mal para o negocio se
os usuarios de Android non pode mercar os nosos trebellos.
>> Audiencia: Se é
vai cobrar ou non?
DAVID J. Malan: Si
vai cobrar?
Entón, OK, que obtén o que paga.
>> Audiencia: Se o seu programa vai
ser libre ou se é gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Entón, talvez podería recuperar
custos desta maneira, ou-?
>> Audiencia: Lin un estudo, xa que dixo
máis usuarios de Apple pagar por programas versus--
DAVID J. Malan: Isto é verdade
porque xa están
pagando máis para os seus dispositivos.
Así, non é razoable unha suposición.
>> Audiencia: [inaudível]
DAVID J. Malan: OK.
Entón, se eles están máis dispostos a pagar,
a continuación, para o inferno cos usuarios de Android.
Eles non van
pagar connosco calquera cousa de calquera maneira.
Tamén podemos centrar as nosas prioridades,
polo menos para os primeiros poucos meses
ou un ano, en iOS.
Totalmente razoable.
¿Que é un máis inclusivo
estratexia que iso?
Maybe-- que é isto?
>> Audiencia: [inaudível]

Maltese: 
Allura inti tista 'tiddeduċi, bi probabbiltà għolja,
dak demografika tiegħek qed tuża dak il-mod
u mbagħad aġġusta.
>> Allura jissoponi li l-inaċċettabbli.
C'est tip ta ħażin għal negozju jekk
utenti Android ma jistgħux jixtru widgets tagħna.
>> UDJENZA: Kemm jekk int
gonna ħlas jew le?
DAVID J. Malan: Jekk
int ser ħlas?
Allura OK, ikollok dak li inti tħallas għall.
>> UDJENZA: Jekk app tiegħek huwa gonna
ikunu ħielsa jew jekk huwa gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Allura forsi inti tista 'jiġbor lura
ispejjeż li mod, or--?
>> UDJENZA: Naqra studju darba li qal
aktar utenti Apple jħallsu għall apps versus--
DAVID J. Malan: Li minnu
għaliex qed diġà
iħallsu aktar għall-mezzi tagħhom.
Allura mhux irraġonevoli suppożizzjoni.
>> UDJENZA: [inaudible]
DAVID J. Malan: OK.
Mela jekk dawn qed aktar lesti li jħallsu,
imbagħad lejn l-infern ma 'l-utenti Android.
Huma qed mhux se
thallasna xejn xorta waħda.
Nistgħu kif ukoll jiffukaw prijoritajiet tagħna,
għall-inqas għall-ewwel ftit xhur
jew sena, fuq IOS.
Totalment raġonevoli.
X'hemm aktar inklussiva
istrateġija minn dak?
Maybe-- x'hemm dan?
>> UDJENZA: [inaudible]

Polish: 
Więc można wywnioskować, z dużym prawdopodobieństwem,
co twój demograficzna korzysta w ten sposób
a następnie dostosować.
>> Więc przypuszczam, że to nie do przyjęcia.
To rodzaj złe dla firmy, jeśli
Użytkownicy Androida nie można kupić nasze widgety.
>> PUBLICZNOŚCI: Czy jesteś
będzie pobierać opłaty, czy nie?
David J. MALAN: Niezależnie od tego,
idziesz do ładowania?
Więc OK, masz za co płacisz.
>> PUBLICZNOŚCI: Czy aplikacja ma zamiar
jest wolny, czy to gonna--
>> David J. MALAN: OK.
Więc może można odzyskać
W ten sposób koszty, or--?
>> PUBLICZNOŚCI: Czytałem kiedyś, że wspomniane badania
Użytkownicy Apple więcej płacić za aplikacje versus--
David J. MALAN: To prawda
ponieważ są one już
płacą więcej za ich urządzeń.
Więc nie nieuzasadnione założenie.
>> PUBLICZNOŚCI: [INAUDIBLE]
David J. MALAN: OK.
Więc jeśli są bardziej skłonni zapłacić,
potem do diabła z użytkowników Androida.
Nie zamierzamy
płacą nam nic tak.
Równie dobrze możemy skupić nasze priorytety,
przynajmniej przez kilka pierwszych miesięcy
lub rok, na iOS.
Całkowicie uzasadnione.
Co to jest bardziej zintegrowane
Strategia niż to?
Maybe-- co to jest?
>> PUBLICZNOŚCI: [INAUDIBLE]

Malay (macrolanguage): 
Jadi, anda boleh membuat kesimpulan, dengan kebarangkalian yang tinggi,
apa demografi anda menggunakan cara yang
dan kemudian menyesuaikan diri.
>> Jadi andaikan yang tidak boleh diterima.
Itulah jenis tidak baik untuk perniagaan jika
pengguna Android tidak boleh membeli widget kami.
>> PENONTON: Direka untuk kedua
akan mengenakan caj atau tidak?
DAVID J. MALAN: Sama ada
anda akan mengenakan bayaran?
Jadi OK, anda mendapat apa yang anda bayar.
>> PENONTON: Sama ada apl anda gonna
bebas atau sama ada ia gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Jadi mungkin anda boleh mendapatkan balik
kos dengan cara itu, or--?
>> PENONTON: Saya membaca satu kajian yang sekali yang menyatakan
lebih ramai pengguna Apple membayar untuk aplikasi versus--
DAVID J. MALAN: Itu betul
kerana mereka sudah
membayar lebih untuk peranti mereka.
Jadi tidak munasabah andaian.
>> PENONTON: [didengar]
DAVID J. MALAN: OK.
Oleh itu, jika mereka lebih bersedia untuk membayar,
kemudian ke neraka dengan pengguna Android.
Mereka tidak akan
membayar kita apa-apa juga.
Kita juga mungkin memberi tumpuan keutamaan kami,
sekurang-kurangnya untuk beberapa bulan pertama
atau setahun, pada iOS.
Totally munasabah.
Apa yang lebih inklusif
strategi daripada itu?
Maybe-- apa itu?
>> PENONTON: [didengar]

Modern Greek (1453-): 
Έτσι, μπορείτε να συμπεράνουμε, με μεγάλη πιθανότητα,
τι δημογραφικές σας χρησιμοποιεί αυτόν τον τρόπο
και στη συνέχεια να προσαρμοστούν.
>> Έτσι, ας υποθέσουμε ότι αυτό είναι απαράδεκτο.
Αυτό είναι το είδος του κακό για τις επιχειρήσεις, αν
Android χρήστες δεν μπορούν να αγοράσουν τα widgets μας.
>> Ακροατήριο: Είτε είστε
Θα χρεώνει ή όχι;
DAVID J. Malan: Είτε
θα πάμε να χρεώνουν;
Έτσι Εντάξει, παίρνετε τι πληρώνετε για.
>> Ακροατήριο: Είτε η εφαρμογή σας είναι το gonna
να είναι δωρεάν ή αν είναι gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Έτσι ίσως θα μπορούσε να αποσβέσει
κόστος με αυτόν τον τρόπο, or--;
>> Κοινό: Διάβασα μια μελέτη κάποτε ότι οι εν λόγω
περισσότεροι χρήστες της Apple πληρώνουν για εφαρμογές versus--
DAVID J. Malan: Αυτό είναι αλήθεια
επειδή είναι ήδη
πληρώνουν περισσότερα για τις συσκευές τους.
Έτσι δεν είναι παράλογο μια υπόθεση.
>> Κοινό: [δεν ακούγεται]
DAVID J. Malan: OK.
Έτσι, αν είστε πιο πρόθυμοι να πληρώσουν,
τότε στην κόλαση με τους χρήστες του Android.
Δεν πρόκειται να
να μας πληρώσετε τίποτα ούτως ή άλλως.
Θα μπορούσαμε επίσης να εστιάσουμε τις προτεραιότητές μας,
τουλάχιστον για τους πρώτους μήνες
ή ένα έτος, για το iOS.
Απόλυτα λογικό.
Τι είναι μια πιο περιεκτική
στρατηγικής από αυτό;
Maybe-- τι είναι αυτό;
>> Κοινό: [δεν ακούγεται]

Slovak: 
Takže si môžete odvodiť, s vysokou pravdepodobnosťou,
aké sú vaše demografické používa týmto spôsobom
a upravte.
>> Takže predpokladám, že je to neprijateľné.
To je druh zlé pre podnikanie, ak
Android užívatelia nemôžu kúpiť naše widgety.
>> Divákov: Či už ste
Bude účtovať alebo nie?
David J. Malan: Nech
budete účtovať?
Takže v poriadku, dostanete, čo si zaplatí.
>> Divákov: Nech je vaša aplikácia bude
byť slobodný, alebo či je to gonna--
>> David J. Malan: OK.
Takže možno by ste mohli kompenzovať
Náklady týmto spôsobom, nebo--?
>> Divákov: Čítal som štúdiu raz, že uvedené
viac užívateľov Apple platiť za aplikácie versus--
David J. Malan: To je pravda
pretože sú už
platiť viac za ich zariadení.
Takže nie je nerozumné predpoklad.
>> Divákov: [nepočuteľné]
David J. Malan: OK.
Takže ak sú viac ochotní zaplatiť,
potom do čerta s užívateľmi Android.
Sú to nebude
zaplatiť nám nič tak ako tak.
Mohli by sme tiež zamerať naše priority,
aspoň po dobu prvých niekoľkých mesiacov
alebo rok, na iOS.
Úplne rozumné.
Čo je to obsažnejšie
Stratégia ako toto?
Maybe-- čo to je?
>> Divákov: [nepočuteľné]

Lithuanian: 
Taigi galite numanyti, su didele tikimybe,
koks jūsų demografinė naudoja, kad taip
ir tada reguliuoti.
>> Taigi manau, kad tai nepriimtina.
Tai tarsi blogai verslui, jei
Android vartotojai negali įsigyti mūsų raštai.
>> Auditorija: Nesvarbu, ar esate
viskas ima ar ne?
David J. Malan: Nesvarbu
jūs ketinate imti?
Taigi Gerai, jūs gaunate tai, ką mokate.
>> Auditorija: Nesvarbu, ar jūsų app yra viskas
būti laisvas, ar tai gonna--
>> David J. Malan: Gerai.
Taigi gal galite susigrąžinti
išlaidos, kad taip, or--?
>> Auditorija: Aš perskaičiau tyrimą, kai kurie sakė
daugiau Apple vartotojai moka už apps versus--
David J. Malan: Tai tiesa
nes jie jau esate
mokėti daugiau už savo įrenginių.
Taigi nėra nepagrįsta prielaida.
>> Auditorija: [NESIGIRDI]
David J. Malan: Gerai.
Taigi, jei jie labiau linkę mokėti,
tada į pragarą su Android vartotojams.
Jie nesiruošia
mokėti mums nieko vistiek.
Mes taip pat galėtų sutelkti savo prioritetus,
bent pirmuosius kelis mėnesius
ar metus, iOS.
Visiškai pagrįsta.
Kas labiau įskaičiuota
strategija, nei?
Maybe-- kas tai?
>> Auditorija: [NESIGIRDI]

Indonesian: 
Jadi Anda bisa menyimpulkan, dengan probabilitas tinggi,
apa demografis Anda menggunakan cara itu
dan kemudian menyesuaikan.
>> Jadi kira itu tidak dapat diterima.
Itu semacam buruk bagi bisnis jika
pengguna Android tidak bisa membeli widget kami.
>> AUDIENCE: Apakah kamu
akan dikenakan biaya atau tidak?
DAVID J. Malan: Apakah
Anda akan dikenakan biaya?
Jadi OK, Anda mendapatkan apa yang Anda bayar.
>> AUDIENCE: Apakah aplikasi Anda akan
bebas atau apakah itu gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Jadi mungkin Anda bisa menutup
biaya seperti itu, or--?
>> AUDIENCE: Saya membaca sebuah penelitian pernah berkata bahwa
lebih Apple pengguna membayar untuk aplikasi versus--
DAVID J. Malan: Itu benar
karena mereka sudah
membayar lebih untuk perangkat mereka.
Jadi tidak masuk akal asumsi.
>> AUDIENCE: [tidak terdengar]
DAVID J. Malan: OK.
Jadi jika mereka lebih bersedia untuk membayar,
kemudian ke neraka dengan pengguna Android.
Mereka tidak akan
membayar kita apa-apa pula.
Kami mungkin juga fokus prioritas kami,
setidaknya untuk beberapa bulan pertama
atau satu tahun, di iOS.
-Benar masuk akal.
Apa yang lebih inklusif
Strategi dari itu?
Maybe-- apa itu?
>> AUDIENCE: [tidak terdengar]

Albanian: 
Kështu që ju mund të konkludoj, me probabilitet të lartë,
çfarë demografike juaj është duke përdorur këtë mënyrë
dhe pastaj të rregulluar.
>> Pra, mendoj se është e papranueshme.
Kjo është lloj i keq për biznesin nëse
Përdoruesit e Android nuk mund të blejnë Widgets tona.
>> AUDIENCA: Nëse ju jeni
gonna të ngarkuar apo jo?
DAVID J. Malan: Nëse
ju jeni duke shkuar për të ngarkuar?
Pra OK, ju merrni atë që paguani për të.
>> AUDIENCA: Nëse app juaj është gonna
të jenë të lirë ose nëse kjo është gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Pra, ndoshta ju mund të mblidhte
Shpenzimet që rruga, or--?
>> AUDIENCA: Kam lexuar një studim herë se ka thënë
më shumë përdorues Apple paguar për Apps versus--
DAVID J. Malan: Kjo është e vërtetë
sepse ata janë tashmë të
paguajnë më shumë për pajisjet e tyre.
Pra, nuk e paarsyeshme një supozim.
>> AUDIENCA: [padëgjueshme]
DAVID J. Malan: OK.
Pra, nëse ata janë më të gatshëm për të paguar,
pastaj në ferr me përdoruesit e Android.
Ata nuk do të
na paguani asgjë anyway.
Ne mund edhe të përqëndrohet prioritetet tona,
të paktën për muajt e parë
apo një vit, në iOS.
Krejtësisht e arsyeshme.
Çfarë është një më përfshirëse
strategji se kaq?
Maybe-- çfarë është ajo?
>> AUDIENCA: [padëgjueshme]

Macedonian: 
Така може да се заклучи, со голема веројатност,
она што вашиот демографски е со користење на тој начин
а потоа се приспособат.
>> Па претпоставувам дека е неприфатливо.
Тоа е вид на лоши за бизнис, ако
Андроид корисници не можат да купат нашите графичките контроли.
>> ПУБЛИКАТА: Без разлика дали сте
ќе се наплаќаат или не?
Дејвид Џ MALAN: Дали
ви се случува да наплаќаат?
Па добро, ќе го добиете она што го плаќаат.
>> ПУБЛИКАТА: Без разлика дали вашата апликација е ќе се
да биде бесплатно или дали тоа е gonna--
>> Дејвид Џ MALAN: Добро.
Па можеби и може да се надоместат
трошоци на тој начин, or--?
>> ПУБЛИКАТА: Читам една студија еднаш рече дека
повеќе Apple корисници плаќаат за апликации versus--
Дејвид Џ MALAN: Тоа е точно
бидејќи тие се веќе
плаќаат повеќе за нивните уреди.
Затоа, не е неразумно претпоставка.
>> ПУБЛИКАТА: [Беззвучен]
Дејвид Џ MALAN: Добро.
Значи, ако тие се повеќе подготвени да платат,
тогаш по ѓаволите со Андроид корисници.
Тие не се случува да се
плаќаат на нас, ништо во секој случај.
Би можеле да се фокусираме на нашите приоритети,
барем во првите неколку месеци
или една година, на iOS.
Сосема разумни.
Што е поинклузивно
стратегија од тоа?
Maybe-- што е тоа?
>> ПУБЛИКАТА: [Беззвучен]

Danish: 
Så du kan udlede, med stor sandsynlighed,
hvad din demografiske bruger på den måde
og derefter justere.
>> Så formoder, det er uacceptabelt.
Det er slags dårligt for erhvervslivet, hvis
Android-brugere kan ikke købe vores widgets.
>> PUBLIKUM: Uanset om du er
vil oplade eller ej?
DAVID J. MALAN: Om
du kommer til at oplade?
Så OK, du får hvad du betaler for.
>> PUBLIKUM: Uanset om din app er nok
være fri, eller om det er gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Så måske du kunne forrente
omkostninger på den måde, eller--?
>> PUBLIKUM: Jeg læste en undersøgelse, når det sagt
flere Apple-brugere betale for apps versus--
DAVID J. MALAN: Det er rigtigt
fordi de er allerede
betale mere for deres enheder.
Så ikke urimeligt en antagelse.
>> PUBLIKUM: [uhørligt]
DAVID J. MALAN: OK.
Så hvis de er mere villige til at betale,
derefter til helvede med de Android-brugere.
De er ikke til at
betale os noget alligevel.
Vi kan lige så godt fokusere vores prioriteringer,
i det mindste for de første par måneder
eller et år, på iOS.
Fuldstændig rimelig.
Hvad er et mere rummeligt
strategi end det?
Maybe-- hvad er det?
>> PUBLIKUM: [uhørligt]

Vietnamese: 
Vì vậy, bạn có thể suy ra, với xác suất cao,
những gì cá nhân của bạn được sử dụng theo cách đó
và sau đó điều chỉnh.
>> Vì vậy, cho rằng đó là không thể chấp nhận.
Đó là loại xấu cho doanh nghiệp nếu
Android người dùng không thể mua các vật dụng của chúng tôi.
>> Đung Cho dù bạn là
sẽ tính phí hay không?
DAVID J. Malan: Cho dù
bạn sẽ tính phí?
Vì vậy, OK, bạn sẽ có được những gì bạn phải trả cho.
>> Đung Cho dù ứng dụng của bạn là gonna
được miễn phí hoặc cho dù đó là gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Vì vậy, có thể bạn có thể bù đắp
chi phí theo cách đó, or--?
>> KHÁN GIẢ: Tôi đọc một nghiên cứu một lần mà nói
nhiều người dùng Apple trả cho các ứng dụng versus--
DAVID J. Malan: Đó là sự thật
bởi vì họ đã
trả tiền nhiều hơn cho các thiết bị của họ.
Vì vậy, không hợp lý một giả định.
>> Đung [IM LẶNG]
DAVID J. Malan: OK.
Vì vậy, nếu họ sẵn sàng chi tiền,
sau đó xuống địa ngục với những người sử dụng Android.
Họ sẽ không để
trả cho chúng tôi bất cứ điều gì anyway.
Chúng tôi cũng có thể tập trung ưu tiên của chúng tôi,
ít nhất là trong vài tháng đầu tiên
hoặc một năm, trên iOS.
Hoàn toàn hợp lý.
Có gì một toàn diện hơn
chiến lược hơn?
Maybe-- là gì vậy?
>> Đung [IM LẶNG]

Urdu: 
لہذا اگر آپ کو زیادہ امکان کے ساتھ، اندازہ کر سکتے ہیں،
کیا آپ کی آبادیاتی اس طرح سے استعمال کر رہا ہے
اور پھر ایڈجسٹ.
>> تو یہ ناقابل قبول ہے لگتا ہے.
یہی وجہ ہے کہ کاروبار کے لئے اگر طرح کی برا ہے
اینڈرائیڈ صارفین ہمارا وجیٹس نہیں خرید سکتے.
>> سامعین: آپ چاہے
ے والا چارج یا نہیں؟
DAVID J. MALAN: کوئی
آپ کو چارج کرنے جا رہے ہیں؟
تو ٹھیک ہے، آپ کو آپ کے لئے ادائیگی کرتے ہیں.
>> سامعین: چاہے آپ کے اطلاق والا ہے
آزاد ہو یا اسے gonna-- چاہے
>> DAVID J. MALAN: ٹھیک ہے.
تو شاید آپ کو تلافی کر سکتا ہے
اس طرح سے اخراجات، or--؟
>> سامعین: اس نے کہا کہ ایک بار میں نے ایک تحقیق پڑھ
زیادہ ایپل صارفین کے اطلاقات کے لئے ادا versus--
DAVID J. MALAN: یہ سچ ہے
وہ پہلے سے ہی ہیں کیونکہ
ان آلات کے لئے زیادہ ادائیگی.
چنانچہ ایک مفروضہ غلط نہیں.
>> سامعین: [اشراوی]
DAVID J. MALAN: ٹھیک ہے.
وہ ادا کرنے کو تیار ہو تو،
پھر اینڈرائیڈ صارفین بھاڑ میں جائے.
انہوں نے کے لئے نہیں جا رہے ہیں
ویسے بھی ہمیں کچھ بھی ادا.
ہم ساتھ ساتھ ہماری ترجیحات توجہ مرکوز کر سکتے،
کم از کم پہلے چند ماہ کے لئے
یا ایک سال، iOS پر.
مکمل طور پر مناسب.
کیا ایک زیادہ جامع ہے
اس سے حکمت عملی؟
وہ کیا ہے Maybe--؟
>> سامعین: [اشراوی]

Chinese: 
因此可以推斷，以高概率，
你的人口正在使用的方式
再調整。
>> 因此，假設這是不可接受的。
這就是那種不好的業務，如果
Android用戶可以不買我們的小部件。
>> 聽眾：無論你是
要充電或不？
DAVID J. MALAN：是否
你要收費嗎？
那麼OK，你得到你所支付的。
>> 聽眾：無論你的應用是要去
是免費的還是它的gonna--
>> DAVID J. MALAN：OK。
因此，也許你可以收回
成本的方式，or--？
>> 聽眾：我讀了研究一旦說
更多蘋果用戶付費應用versus--
DAVID J. MALAN：這是真的
因為他們已經
付出更多的他們的設備。
所以，不是沒有道理的假設。
>> 聽眾：[聽不清]
DAVID J. MALAN：OK。
所以，如果他們更願意付出，
然後與Android用戶地獄。
他們不打算
反正付錢給我們任何東西。
我們不妨關注我們的優先事項，
至少在最初的幾個月
或一年，在iOS。
完全合理的。
什麼是更具包容性
戰略比？
Maybe--那是什麼？
>> 聽眾：[聽不清]

Irish: 
Mar sin, is féidir leat tátal a bhaint astu, a bhfuil dóchúlacht ard,
a bhfuil do déimeagrafacha ag baint úsáide as an mbealach
agus ansin a choigeartú.
>> Mar sin, is dócha go bhfuil do-ghlactha.
Sin saghas olc do ghnó más rud é
Ní féidir le húsáideoirí Android a cheannach ár giuirléidí.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Cibé an bhfuil tú
gonna muirear nó nach bhfuil?
DAVID J. MALAN: Cibé
tú ag dul a ghearradh?
Mar sin OK, gheobhaidh tú cad tú íoc as.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Cibé an bhfuil do app ag dul
bheith saor in aisce nó bíodh sé gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Mar sin, b'fhéidir go bhféadfaí tú a fhorchúiteamh
Costais an mbealach, or--?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Léigh mé staidéar uair amháin a dúirt
níos úsáideoirí Apple íoc as apps versus--
DAVID J. MALAN: Sin fíor
toisc go bhfuil siad cheana féin
íoc níos mó as a gcuid feistí.
Mar sin, ní míréasúnta ag glacadh.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]
DAVID J. MALAN: OK.
Mar sin, má tá siad níos sásta a íoc,
ansin don diabhal leis na húsáideoirí Android.
Ní bhíonn siad ag dul go dtí
íoc linn aon rud ar aon nós.
D'fhéadfadh muid chomh maith le aidhm ár dtosaíochtaí,
ar a laghad le haghaidh an chéad chúpla mí
nó bliain, ar iOS.
Totally réasúnta.
Cad níos cuimsithí
straitéis ná sin?
Maybe-- cad é sin?
>> LUCHT ÉISTEACHTA: [inaudible]

Serbian: 
Тако да можемо закључити, са великом вероватноћом,
шта је ваш демографски користи на тај начин
а затим подесите.
>> Претпостављам да је то неприхватљиво.
То је нека врста лоше за посао ако
Андроид корисници не могу да купе наше виџете.
>> ПУБЛИКА: Било да сте
ће наплатити или не?
Давид Ј Малан: Да ли
ћеш наплатити?
Па добро, да добијете оно што плаћате.
>> ПУБЛИКА: Било је апликација ће
бити слободан или да ли је гонна--
>> Давид Ј Малан: У реду.
Дакле, можда би могао да надокнадити
Трошкови који начин, или--?
>> ПУБЛИКА: Прочитао сам студије једном то рекао
више Аппле корисници плаћају за апликације версус--
Давид Ј Малан: То је истина
јер су већ
плаћају више за своје уређаје.
Дакле, није неразумно претпоставка.
>> ПУБЛИКА: [неразумљиво]
Давид Ј Малан: У реду.
Дакле, ако су више спремни да плате,
затим у пакао са Андроид корисницима.
Неће да
у сваком случају да нам плати ништа.
Могли би да усмеримо своје приоритете,
барем у првих неколико месеци
или годину дана, на иОС.
Потпуно разумно.
Шта је инклузивно
стратегија од тога?
Маибе-- шта је то?
>> ПУБЛИКА: [неразумљиво]

Arabic: 
حتى تتمكن من الاستدلال، مع احتمال كبير،
ما الديموغرافية الخاص بك يستخدم بهذه الطريقة
ثم ضبط.
>> لذلك نفترض أن هذا غير مقبول.
هذا النوع من سوء للأعمال التجارية إذا
لا يمكن للمستخدمين الروبوت شراء الحاجيات لدينا.
>> الحضور: سواء كنت
ستعمل تهمة أو لا؟
ديفيد جيه مالان: سواء
وأنت تسير لتوجيه الاتهام؟
لذلك موافق، تحصل على ما تدفعه مقابل.
>> الحضور: ما إذا كان التطبيق الخاص بك هو ستعمل
أن يكون حرا أو ما اذا كان gonna--
>> ديفيد جيه مالان: موافق.
لذلك ربما كنت قد تستعيد
تكاليف بهذه الطريقة، or--؟
>> الحضور: قرأت دراسة أخرى أن قال
المزيد من مستخدمي أبل تدفع لتطبيقات versus--
ديفيد جيه مالان: هذا صحيح
لأنهم بالفعل
تدفع أكثر للأجهزة الخاصة بهم.
لذلك من غير المعقول افتراض.
>> الحضور: [غير مسموع]
ديفيد جيه مالان: موافق.
حتى لو انهم أكثر استعدادا لدفع،
ثم إلى الجحيم مع المستخدمين الروبوت.
انهم لن
تدفع لنا أي شيء على أي حال.
ونحن قد تركز كذلك أولوياتنا،
على الأقل في الأشهر القليلة الأولى
أو سنة، على دائرة الرقابة الداخلية.
معقول تماما.
ما هو أكثر شمولا
استراتيجية من ذلك؟
Maybe-- ما هذا؟
>> الحضور: [غير مسموع]

Croatian: 
Dakle, može se zaključiti, s velikom vjerojatnošću,
što je vaš demografski koristi na taj način
a zatim prilagoditi.
>> Dakle, pretpostavljam da je to neprihvatljivo.
To je neka vrsta loše za posao, ako
Korisnici Androida ne mogu kupiti naše widgete.
>> PUBLIKA: Bilo da ste
neće naplatiti ili ne?
DAVID J. Malan: Bilo
ti ćeš naplatiti?
Pa OK, da dobijete ono što plaćate.
>> PUBLIKA: Da li je vaša aplikacija će
biti slobodna ili da li je to gonna--
>> DAVID J. Malan: U redu.
Dakle, možda bi mogao nadoknaditi
Troškovi koji način, or--?
>> PUBLIKA: Čitam studiju nakon što je rekao
više Apple korisnici plaćaju za aplikacije versus--
DAVID J. Malan: To je istina
jer oni su već
plaćati više za svoje mobilne uređaje.
Dakle, nije nerazuman pretpostavka.
>> PUBLIKA: [nečujan]
DAVID J. Malan: U redu.
Dakle, ako su spremni platiti,
onda kvragu s korisnicima Android.
Oni ne ide
plati nam ništa ionako.
Mi možda i fokusirati svoje prioritete,
barem za prvih nekoliko mjeseci
ili godinu dana, na iOS-u.
Totalno razumno.
Što je više inclusive
strategija od toga?
Maybe-- što je to?
>> PUBLIKA: [nečujan]

Azerbaijani: 
Belə ki, yüksək ehtimalı ilə, nəticə çıxarmaq olar,
nə demoqrafik yol istifadə
və sonra seçin.
>> Belə ki, yolverilməzdir güman edirlər.
Biznes üçün növ pis
Android istifadəçilər widgets ala bilməz.
>> Auditoriya: Siz olsanız
mý tapşırılsın və ya deyil?
DAVID J. MALAN: olsun
Sizdən olacaq?
Belə OK, sizin üçün Ödədiyini almaq.
>> Auditoriya: Sizin app mý olsun
pulsuz və ya gonna-- olub
>> DAVID J. MALAN: OK.
Belə ki, bəlkə kompensasiya edə bilər
Bu yolla xərcləri, or--?
>> Auditoriya: qeyd edib ki, bir dəfə mən bir iş oxumaq
daha Apple istifadəçi apps ödəmək versus--
DAVID J. MALAN: Bu doğrudur
Onlar artıq istəyirik, çünki
onların cihazlar üçün çox ödənilməsi.
bir ehtimal Belə əsassız deyil.
>> Auditoriya: [işitilemez]
DAVID J. MALAN: OK.
onlar ödəmək üçün daha maraqlı əgər Belə ki,
sonra Android istifadəçilər ilə cəhənnəmə.
Onlar fikrində deyilik
hər halda bizə bir şey ödəyirlər.
Biz həmçinin bizim prioritet diqqət bilər,
ən azı ilk bir neçə ay üçün
və ya bir il, iOS.
Ümumilikdə ağlabatan.
Nə daha əhatəli var
daha strategiya?
nə var Maybe--?
>> Auditoriya: [işitilemez]

Georgian: 
ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ დავასკვნათ, დიდი ალბათობით,
რა თქვენი დემოგრაფიული გამოყენებით, რომ გზა
და შემდეგ შეცვალოს.
>> ასე რომ, ვფიქრობ, რომ მიუღებელია.
სწორედ ერთგვარი ცუდი ბიზნესი თუ
Android წევრებს არ შეგიძლიათ შეიძინოთ ჩვენი widgets.
>> აუდიტორია: თუ თქვენ
კარგად დააკისროს თუ არა?
დევიდ ჯ Malan: თუ
თქვენ აპირებს დააკისროს?
ასე რომ, ბატონო, თქვენ რა იხდით.
>> აუდიტორია: თუ არა თქვენი app არის კარგად
იყოს თავისუფალი თუ ის gonna--
>> დევიდ ჯ Malan: OK.
ასე რომ, იქნებ recoup
ხარჯები, რომ გზა, or--?
>> აუდიტორია: წავიკითხე კვლევა კიდევ ერთხელ, რომ განაცხადა,
უფრო Apple წევრებს გადაიხადონ apps versus--
დევიდ ჯ Malan: ეს სიმართლეა
იმიტომ, რომ ისინი უკვე
გადახდის მეტი მათი მოწყობილობები.
ასე რომ, არ არის დაუსაბუთებელი ვარაუდია.
>> აუდიტორია: [INAUDIBLE]
დევიდ ჯ Malan: OK.
ასე რომ, თუ ისინი უფრო მზად არის გადაიხადოს,
მაშინ ჯოჯოხეთის ერთად Android მომხმარებლებს.
ისინი არ აპირებს
გადახდა ჩვენთვის არაფერი მაინც.
ჩვენ შეიძლება ასევე ყურადღებას ჩვენი პრიორიტეტები,
როგორც მინიმუმ, პირველი რამდენიმე თვის განმავლობაში
ან წლის iOS.
სრულიად გონივრული.
რა არის უფრო ინკლუზიური
სტრატეგია, ვიდრე ეს?
Maybe-- რა არის ეს?
>> აუდიტორია: [INAUDIBLE]

Korean: 
그래서 당신은 높은 확률로, 추론 할 수있다,
무엇 당신의 인구 통계 학적 그런 식으로 사용
다음 조정합니다.
>> 그래서 받아 들일 수있어 가정합니다.
즉, 사업의 경우에 대한 일종의 나쁜
안드로이드 사용자가 우리의 위젯을 살 수 없다.
>> 청중 : 당신은이든
거 충전 여부?
데이비드 J. 마란 : 여부
당신은 충전 거 야?
그래서 OK, 당신은 당신이 돈을받을.
>> 청중 : 앱거야 여부
무료 또는 그것은 gonna-- 여부
>> 데이비드 J. 마란 : OK.
그래서 어쩌면 당신은 회수 할 수
그런 식으로 비용 or--?
>> 청중 : 그 말 한 번 나는 연구를 읽고
더 많은 애플 사용자는 앱을 지불 versus--
데이비드 J. 마란 : 그건 사실이야
그들은 이미이기 때문에
자신의 기기에 더 많은 비용을 지불.
가정 그래서 무리하지.
>> 청중 : [들리지]
데이비드 J. 마란 : OK.
그들이 지불 할 더하고자한다면,
다음 안드로이드 사용자와 지옥.
그들은 않을거야
어쨌든 우리에게 무엇을 지불합니다.
우리는뿐만 아니라 우리의 우선 순위를 초점을 맞출 수 있습니다,
적어도 처음 몇 달 동안
또는 년, iOS에서.
완전히 합리적인.
무엇이 더 포괄적이다
보다 전략?
그 무엇 봐 주길?
>> 청중 : [들리지]

Welsh: 
Felly gallwch gasglu, gyda thebygolrwydd uchel,
beth yw eich demograffig yn defnyddio y ffordd honno
ac yna addasu.
>> Felly mae'n debyg mae hynny'n annerbyniol.
Dyna fath o ddrwg i fusnes os
Ni all defnyddwyr Android brynu ein widgets.
>> GYNULLEIDFA: P'un a ydych yn
gonna codi tâl ai peidio?
DAVID J. Malan: P'un
ydych yn mynd i godi?
Felly OK, byddwch yn cael yr hyn rydych yn talu amdano.
>> GYNULLEIDFA: P'un a yw eich app yn gonna
fod am ddim neu a yw'n gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Felly, efallai y gallech adennill
costau y ffordd honno, or--?
>> GYNULLEIDFA: Rwyf yn darllen astudiaeth unwaith yn dweud bod
mwy o ddefnyddwyr Apple yn talu am apps versus--
DAVID J. Malan: Mae hynny'n wir
oherwydd eu bod eisoes
talu mwy am eu dyfeisiadau.
Felly nid afresymol rhagdybiaeth.
>> GYNULLEIDFA: [Anghlywadwy]
DAVID J. Malan: OK.
Felly, os eu bod yn fwy parod i dalu,
Yna, i uffern gyda'r defnyddwyr Android.
Nid ydynt yn mynd i
talu unrhyw beth i ni beth bynnag.
Efallai y byddwn yn ogystal yn canolbwyntio ein blaenoriaethau,
o leiaf am yr ychydig fisoedd cyntaf
neu flwyddyn, ar iOS.
Hollol rhesymol.
Beth yw mwy cynhwysol
strategaeth na hynny?
Maybe-- beth sy'n bod?
>> GYNULLEIDFA: [Anghlywadwy]

Bulgarian: 
Така че може да се направи извод, с висока степен на вероятност,
какво си демографска се използва този начин
и след това се коригира.
>> Така че предполагам, че това е неприемливо.
Това е нещо лошо за бизнеса, ако
Потребителите на Android не могат да купуват нашите джаджи.
>> АУДИТОРИЯ: Независимо дали сте
Ще се зарежда или не?
Дейвид Дж Малан: Дали
започваш да се зарежда?
Така ОК, можете да получите това, което плащате.
>> АУДИТОРИЯ: Дали приложението ви е ще
да бъде свободен, или дали това е gonna--
>> Дейвид Дж Малан: OK.
Така че може би бихте могли да възстановят
Разходите по този начин, or--?
>> АУДИТОРИЯ: Четох едно проучване, след това каза,
повече потребители на Apple плащат за приложения versus--
Дейвид Дж Малан: Това е вярно
защото те вече са
плащат повече за своите устройства.
Така че не е неразумно предположение.
>> АУДИТОРИЯ: [недоловим]
Дейвид Дж Малан: OK.
Така че, ако те са по-склонни да плащат,
след това в ада с потребителите на Android.
Те няма да
плащат нас нищо, така или иначе.
Ние може и да се съсредоточи нашите приоритети,
поне за първите няколко месеца
или една година, на IOS.
Напълно разумно.
Какво е по-приобщаващо
стратегия от това?
Maybe-- какво е това?
>> АУДИТОРИЯ: [недоловим]

Italian: 
Così si può dedurre, con alta probabilità,
ciò che il vostro demografico sta usando in questo modo
e quindi regolare.
>> Quindi supponiamo che è inaccettabile.
Questo è una sorta di male per il business, se
Gli utenti Android non possono comprare i nostri widget.
>> PUBBLICO: Che tu sia
andando carica o no?
David J. MALAN: Sia
si sta andando a pagare?
Quindi OK, si ottiene quello che si paga.
>> PUBBLICO: Se la vostra applicazione è gonna
essere libero o se è gonna--
>> David J. MALAN: OK.
Così forse si potrebbe recuperare
i costi in questo modo, or--?
>> PUBBLICO: Ho letto uno studio, una volta che ha detto
più utenti di Apple pagare per le applicazioni versus--
David J. MALAN: Questo è vero
perché sono già
pagare di più per i loro dispositivi.
Quindi non irragionevole una supposizione.
>> PUBBLICO: [INAUDIBLE]
David J. MALAN: OK.
Quindi, se sono più disposti a pagare,
poi al diavolo gli utenti Android.
Non stanno andando a
noi pagare nulla comunque.
Potremmo anche mettere a fuoco le nostre priorità,
almeno per i primi mesi
o un anno, su iOS.
Totalmente ragionevole.
Che cosa è un più inclusiva
strategia di così?
Maybe-- che cos'è?
>> PUBBLICO: [INAUDIBLE]

Thai: 
ดังนั้นคุณจึงสามารถสรุปด้วยความน่าจะเป็นสูง
เข้าชมสิ่งที่คุณใช้วิธีการที่
แล้วปรับ
>> ดังนั้นคิดว่าเป็นเรื่องที่ยอมรับไม่ได้
นั่นคือการจัดเรียงของดีสำหรับธุรกิจถ้า
ผู้ใช้ Android ไม่สามารถซื้อเครื่องมือของเรา
>> ผู้ชม: ไม่ว่าคุณจะ
จะเสียค่าใช้จ่ายหรือไม่
เดวิดเจลัน: ไม่ว่า
คุณกำลังจะเสียค่าใช้จ่าย?
ดังนั้นตกลงคุณจะได้รับสิ่งที่คุณจ่าย
>> ผู้ชม: ไม่ว่าจะเป็นแอปของคุณจะ
ฟรีหรือไม่ว่าจะเป็น gonna--
>> เดวิดเจลัน: OK
ดังนั้นบางทีคุณอาจจะชดใช้
ค่าใช้จ่ายที่ทาง or--?
>> ผู้ชม: ผมอ่านการศึกษาครั้งที่กล่าวว่า
ผู้ใช้แอปเปิ้ลจ่ายสำหรับแอพพลิเค versus--
เดวิดเจลัน: นั่นเป็นความจริง
เพราะพวกเขาอยู่แล้ว
จ่ายเงินมากขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของพวกเขา
ดังนั้นไม่มีเหตุผลสมมติฐาน
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]
เดวิดเจลัน: OK
ดังนั้นหากพวกเขากำลังมีความเต็มใจที่จะจ่ายเงิน
แล้วไปนรกกับผู้ใช้ Android
พวกเขาจะไม่ไป
จ่ายเงินให้เราอะไรอยู่แล้ว
เราอาจรวมทั้งมุ่งเน้นการจัดลำดับความสำคัญของเรา
อย่างน้อยสองสามเดือนแรก
หรือปีบน iOS
ที่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง
อะไรรวมมากขึ้น
กลยุทธ์กว่าที่?
Maybe-- สิ่งที่?
>> ผู้ชม: [ไม่ได้ยิน]

Haitian: 
Se konsa, ou ka dégager, ak gwo pwobablite,
sa demografik ou ap itilize ap itilize fason sa a
ak Lè sa a ajiste.
>> Se konsa, ta kwè sa a, se akseptab.
Sa a sòt de move pou biznis si
Android itilizatè pa ka achte widgets nou an.
>> ODYANS: Si ou se
pral chaje oswa ou pa?
DAVID J. Malan: Si
w ap ale nan chaje?
Se konsa, OK, ou jwenn sa ou peye pou.
>> ODYANS: Si app ou se pral
dwe gratis oswa si li nan gonna--
>> DAVID J. Malan: OK.
Se konsa, petèt, ou te kapab recouvre
depans fason sa a, or--?
>> ODYANS: mwen li yon etid yon fwa ki t'ap di:
plis Apple itilizatè peye pou apps versus--
DAVID J. Malan: Sa a vre
paske yo ap deja
peye plis pou aparèy yo.
Se konsa, pa rezonab yon sipozisyon.
>> ODYANS: [fèbl]
DAVID J. Malan: OK.
Se konsa, si yo ap plis vle peye,
Lè sa a, kote mò yo ye ak itilizatè yo android.
Yo pa ap ale nan
peye nou anyen de tout fason.
Nou ta ka kòm byen konsantre priyorite nou an,
omwen pou premye mwa yo kèk
oubyen nan yon ane, sou yo.
Totalman rezonab.
Ki sa ki nan yon pi plis enklizif
estrateji pase sa?
Maybe-- sa ki nan sa?
>> ODYANS: [fèbl]

Portuguese: 
Assim, você pode inferir, com alta probabilidade,
o seu demográfica está usando esse caminho
e depois ajustar.
>> Então, acho que isso é inaceitável.
Isso é tipo de mau para o negócio se
os usuários do Android não pode comprar nossos widgets.
>> Audiência: Se você é
vai cobrar ou não?
DAVID J. MALAN: Se
você vai cobrar?
Então, OK, você recebe o que você paga.
>> AUDIÊNCIA: Se seu aplicativo vai
ser livre ou se é gonna--
>> DAVID J. MALAN: OK.
Então, talvez você poderia recuperar
custos dessa maneira, ou-?
>> AUDIÊNCIA: Eu li um estudo, uma vez que disse
mais usuários da Apple pagar por aplicativos versus--
DAVID J. MALAN: Isso é verdade
porque eles já estão
pagando mais para os seus dispositivos.
Assim, não é razoável uma suposição.
>> AUDIÊNCIA: [inaudível]
DAVID J. MALAN: OK.
Então, se eles estão mais dispostos a pagar,
em seguida, para o inferno com os usuários do Android.
Eles não vão
pagar-nos qualquer coisa de qualquer maneira.
Nós também podemos focar nossas prioridades,
pelo menos para os primeiros poucos meses
ou um ano, no iOS.
Totalmente razoável.
O que é um mais inclusivo
estratégia do que isso?
Maybe-- que é isso?
>> AUDIÊNCIA: [inaudível]

Basque: 
Beraz, ondoriozta dezakezu, probabilitate handia duten,
Zein da zure demografiko bide hori erabiltzen ari da
eta ondoren egokitu.
>> Beraz, demagun hori onartezina.
Hori da Ordena txarra enpresa bada for
Android erabiltzaileek ezin gure widgets erosteko.
>> AUDIENCE: Oraindik dituzun ala ez
gonna kobratu edo ez?
DAVID J. MALAN: den ala ez
zu kobratzen da?
Beraz, OK, zer ordainduko duzun lortuko duzu.
>> Ikusleak: zure aplikazioa botako da ala ez
izan free edo gonna-- ote den
>> DAVID J. MALAN: OK.
Beraz, agian recoup ahal duzu
kostuak horrela, or--?
>> Ikusleak: Ikerketa bat irakurri nuen behin hori esan
gehiago Apple erabiltzaile apps ordaintzeko versus--
DAVID J. MALAN: Hori egia
Dagoeneko ari delako
gehiago ordaintzen beren gailuak.
Beraz, ez da arrazoizkoa hipotesi bat.
>> Ikusleak: [INAUDIBLE]
DAVID J. MALAN: OK.
Beraz, gehiago ordaintzeko prest ari dira,
ondoren, Android erabiltzaileekin pikutara.
Oraindik ez dute joan
ordainduko digu ezer hala ere.
baliteke baita zentratu dugu gure lehentasunak,
gutxienez, lehenengo hilabeteetan
edo urtebete, iOS.
Guztiz arrazoizkoa.
Zer da gehiago, biak barne
estrategia hori baino?
Maybe-- zer da hori?
>> Ikusleak: [INAUDIBLE]

Macedonian: 
>> Дејвид Џ MALAN: А повеќе expensive--
па можеби и да инвестира повеќе in-- оди напред.
ПУБЛИКАТА: Да.
Само еден мобилен веб-сајт.
>> Дејвид Џ MALAN: Значи се направи
мобилен веб-сајт, а не
дури и се грижат за овој комплексност.
Или можеби разумна стратегија,
што дури и Фејсбук зеде,
е да започнете со хибриден
апликација, бидејќи тоа не е
дека многу потешко да го направите тоа отколку ова.
Вие само треба да прочитате некои
документација и да дознаам како
за да испратите работи на App Store.
Па можеби ќе почнете со
ова, така што за еден ден,
можете да ги поддржуваат сите на вашите корисници.
И тогаш, исто како што се Фејсбук
и други компании да се направи,
кога ќе имаат ресурси,
имате луѓе,
зошто не се повторно спроведување
само примена iOS.
Сеуште имаш нешто за секого,
иако тоа е инфериорен искуство
можеби, со примена на хибрид.
Но, можете постепено може да се тркалаат
и да го замени вашиот краткорочни
мерки на хибридни апликации со
повеќе мајчин апликации.
>> ПУБЛИКАТА: Но, со хибриден ви стан
ќе имаат пристап до мобилни карактеристики?
>> Дејвид Џ MALAN: Не е задолжително.
Па можеби ќе се направи
свесна одлука на почетокот на,
Може да поставувате фотографии на
мајчин iPhone апликација за Фејсбук,
но не и за примена на Андроид,
Првично, на пример.

Latvian: 
>> DAVID J. Malan: Vairāk expensive--
tāpēc varbūt ieguldīt vairāk in-- iet uz priekšu.
Mērķauditorija: Jā.
Tikai mobilais mājas lapā.
>> DAVID J. Malan: Tātad do
mobilās mājas lapā un nav
pat jāuztraucas par šo sarežģītību.
Vai varbūt saprātīga stratēģija,
kas pat Facebook paņēma,
ir sākt ar hibrīda
pieteikums, jo tas nav
ka daudz grūtāk izdarīt nekā šis.
Jums tikai lasīt dažus
dokumentācija un izdomāt, kā
augšupielādēt lietas App Store.
Tātad, varbūt jūs sākat ar
šis, tā, ka uz vienu dienu,
Jūs varat atbalstīt visiem jūsu lietotājiem.
Un tad, tāpat kā Facebook
un citi uzņēmumi ir izdarīts,
ja jums ir resursi,
jums ir cilvēki,
kāpēc nav jūs atkārtoti ieviest
tikai iOS pieteikumu.
Jums vēl ir kaut ko ikvienam,
pat ja tas ir sliktāks pieredze
iespējams, ar hibrīda pieteikumu.
Bet jūs varat pakāpeniski roll out
un aizstās jūsu īstermiņa
pasākumi hibrīdu progr ar
Jūsu vairāk native programmas.
>> Mērķauditorija: Bet ar hibrīda app jums
būs pieejami mobilo iezīmes?
>> DAVID J. Malan: Ne vienmēr.
Tāpēc varbūt jūs veicat
apzinās lēmumu agri,
jūs varat tikai augšupielādēt fotogrāfijas uz
native iPhone pieteikumu Facebook,
bet ne uz Android pieteikumu,
sākotnēji, piemēram.

Urdu: 
>> DAVID J. MALAN: ایک مزید expensive--
تو شاید in-- آگے بڑھو مزید سرمایہ کاری.
سامعین: جی ہاں.
بس ایک موبائل ویب سائٹ.
>> DAVID J. MALAN: تو ایک ایسا
موبائل ویب سائٹ اور نہیں
یہاں تک کہ اس کی پیچیدگی کے بارے میں فکر.
یا شاید ایک مناسب حکمت عملی،
جو بھی فیس بک لے گئے،
ایک ہائبرڈ کے ساتھ شروع کر رہا ہے
درخواست یہ نہیں ہے کیونکہ
کہ بہت مشکل اس کے مقابلے میں ایسا کرنے کے لئے.
تم بس کچھ پڑھنے کے لئے ہے
دستاویزات اور کس طرح پتہ
اپلی کیشن سٹور کے لئے چیزوں کو اپ لوڈ کرنے.
تو شاید آپ کے ساتھ شروع
اس ایک دن پر، تا کہ،
آپ کو آپ کے صارفین کی تمام کی حمایت کر سکتے.
اور پھر، صرف فیس بک کی طرح
اور دیگر کمپنیوں، کیا کیا ہے
آپ کو وسائل ہے جب،
آپ لوگ ہیں،
کیوں نہیں آپ کو دوبارہ عمل درآمد کرتے
صرف iOS درخواست.
آپ اب بھی، سب کے لئے کچھ ہے
یہ ایک کمتر تجربہ ہے، اگرچہ
شاید، ہائبرڈ درخواست کے ساتھ.
لیکن آپ آہستہ آہستہ باہر رول کر سکتے ہیں
اور آپ کو مختصر مدت کی جگہ لے لے
ساتھ ہائبرڈ اطلاقات کے اقدامات
آپ کی مزید آ ایپلی کیشنز.
>> سامعین: لیکن ساتھ ایک ہائبرڈ اپلی کیشن آپ
موبائل کی خصوصیات تک رسائی حاصل ہوگی؟
>> DAVID J. MALAN: ضروری نہیں.
تو شاید آپ کو ایک بنا دے
جلد پر شعوری فیصلہ،
آپ کو صرف پر تصاویر اپ لوڈ کر سکتے
فیس بک کے لئے اسے فون کی درخواست،
لیکن لوڈ، اتارنا Android کی درخواست پر،
ابتدائی طور پر، مثال کے طور پر.

Haitian: 
>> DAVID J. Malan: Yon expensive-- plis
Se konsa, petèt envesti plis in-- ale pi devan.
ODYANS: Yeah.
Jis yon sit entènèt mobil.
>> DAVID J. Malan: Se konsa, fè yon
mobil sou sit wèb ak pa
menm enkyete sou sa a konpleksite.
Oswa petèt yon estrateji rezonab,
ki menm Facebook te pran,
se kòmanse ak yon ibrid
aplikasyon paske li pa
ke anpil pi rèd fè sa a pase sa a.
Ou jis bezwen li kèk
dokiman ak figi konnen kouman
Upload bagay sa yo magazen an app.
Se konsa, petèt ou kòmanse ak
sa a, se konsa ke nan jou yon sèl,
ou kapab sipòte tout nan itilizatè ou yo.
Lè sa a,, jis renmen Facebook
ak lòt konpayi te fè,
lè ou gen resous yo,
ou gen pèp la,
poukisa ou pa re-aplike
jis aplikasyon an iOS.
Ou toujou gen yon bagay pou tout moun,
menm si li nan yon eksperyans enferyè
petèt, ak aplikasyon an ibrid.
Men, ou ka piti piti woule soti
epi ranplase kout tèm ou
mezi nan apps yo ibrid ak
aplikasyon pou plis natif natal ou.
>> ODYANS: Men, avèk yon app ibrid ou
ap gen aksè a karakteristik mobil?
>> DAVID J. Malan: Pa nesesèman.
Se konsa, petèt ou fè yon
konsyan desizyon byen bonè nan,
ou ka sèlman Upload foto sou mòn lan
aplikasyon iPhone natif natal pou Facebook,
men se pa sou aplikasyon an android,
okòmansman, pou egzanp.

Ukrainian: 
>> DAVID J. Малан: Більш expensive--
так що, можливо інвестувати більше in-- йти вперед.
ГЛЯДАЧІ: Так.
Просто мобільний веб-сайт.
>> DAVID J. Малан: Так що робити
мобільний веб-сайт і не
навіть турбуватися про цю складності.
Або, може бути розумною стратегією,
який навіть Facebook взяв,
буде починатися з гібридним
додаток, тому що це не
що набагато важче зробити це, ніж це.
Ви просто повинні прочитати деякі
документація і з'ясувати, як
щоб завантажити речі в App Store.
Так що, може бути, ви починаєте з
це, так, що в один день,
Ви можете підтримати всіх користувачів.
А потім, так само, як Facebook
і інші компанії зробили,
коли у вас є ресурси,
у вас є люди,
чому б вам не повторно реалізувати
просто додаток IOS.
У вас ще є дещо для всіх,
навіть якщо це нижча досвід
може бути, з гібридним додатком.
Але ви можете поступово розкачати
і замінити короткий термін
заходи гібридних додатків з
ваші більш рідні додатки.
>> ГЛЯДАЧІ: Але гібрид додаток, яке ви
матимуть доступ до мобільних функціями?
>> DAVID J. Малан: Не обов'язково.
Так що, може бути, ви зробите
свідоме рішення на ранній стадії,
Ви можете тільки завантажити фотографії по маршруту
додаток для iPhone рідної Facebook,
але не на додатки для Android,
на початковому етапі, наприклад.

Dutch: 
>> DAVID J. MALAN: Een expensive--
dus misschien meer investeren in-- doorgaan.
Publiek: Ja.
Gewoon een mobiele website.
>> DAVID J. MALAN: Dus doe een
mobiele website en niet
zelfs zorgen te maken over deze complexiteit.
Of misschien een redelijke strategie,
die zelfs Facebook nam,
is gestart met een hybride
toepassing omdat het niet
dat veel moeilijker te doen dan dit.
Je hoeft alleen om wat te lezen
documentatie en erachter te komen hoe
om dingen te uploaden naar de App Store.
Dus misschien begin je met
dit, zodat op dag één,
U kunt al uw gebruikers te ondersteunen.
En dan, net als Facebook
en andere bedrijven hebben gedaan,
als je de middelen,
je hebt de mensen,
waarom ga je niet opnieuw te implementeren
alleen de iOS applicatie.
Je hebt nog steeds voor elk wat wils,
ook al is het een inferieure ervaring
misschien met de hybride toepassing.
Maar je kunt geleidelijk uitrollen
en vervang je korte termijn
maatregelen van de hybride apps met
je meer native applicaties.
>> Publiek: Maar met een hybride app
zullen toegang hebben tot mobiele functies hebben?
>> DAVID J. MALAN: Niet per se.
Dus misschien maakt u een
bewuste beslissing vroeg op,
kunt u alleen foto's op de upload
inheemse iPhone applicatie voor Facebook,
maar niet op de Android-applicatie,
aanvankelijk bijvoorbeeld.

Swahili (macrolanguage): 
>> DAVID J. Malan: expensive-- zaidi
hivyo labda kuwekeza zaidi in-- kwenda mbele.
Watazamaji: Yeah.
Tu tovuti ya mkononi.
>> DAVID J. Malan: Hivyo kufanya
tovuti ya simu na si
hata wasiwasi kuhusu utata huu.
Au labda mkakati kuridhisha,
ambayo hata Facebook alichukua,
ni kuanza na mseto
maombi kwa sababu si
kuwa vigumu sana kufanya hivyo kuliko huu.
Wewe tu na kusoma baadhi
nyaraka na kufikiri jinsi
kupakia mambo ya Hifadhi App.
Hivyo labda wewe kuanza na
huu, ili siku moja,
unaweza kusaidia yote ya watumiaji yako.
Na kisha, tu kama Picha
na makampuni mengine wamefanya,
wakati una rasilimali,
una watu,
kwa nini sio wewe tena kutekeleza
tu iOS maombi.
Bado una kitu kwa kila mtu,
hata kama ni uzoefu duni
pengine, na maombi ya mseto.
Lakini unaweza hatua kwa hatua unaendelea nje
na badala yako ya muda mfupi
hatua ya programu ya mseto na
yako maombi zaidi ya asili.
>> Watazamaji: Lakini kwa mseto programu
utakuwa na upatikanaji wa makala ya mkononi?
>> DAVID J. Malan: Si lazima.
Hivyo labda wewe kufanya
fahamu uamuzi mapema,
unaweza tu kupakia picha juu ya
uliotokea iPhone maombi kwa ajili ya Facebook,
lakini si juu ya maombi Android,
awali, kwa mfano.

Yiddish: 
>> דוד י מאַלאַן: א מער עקספּענסיווע--
אַזוי אפֿשר ינוועסטירן מער ינ-- גיין פאָרויס.
וילעם: יאָ.
נאָר אַ רירעוודיק וועבזייַטל.
>> דוד י מאַלאַן: אזוי טאָן אַ
רירעוודיק וועבזייַטל און נישט
אַפֿילו זאָרג וועגן דעם קאַמפּלעקסיטי.
אָדער אפֿשר אַ גלייַך סטראַטעגיע,
וואָס אַפֿילו Facebook גענומען,
איז אָנהייבן מיט אַ כייבריד
אַפּלאַקיישאַן ווייַל עס ס 'נישט
אַז פיל האַרדער צו טאָן דעם ווי דעם.
איר נאָר האָבן צו לייענען עטלעכע
דאַקיומענטיישאַן און רעכענען אויס ווי
צו צופֿעליקער זאכן צו די אַפּ סטאָר.
אַזוי אפֿשר איר אָנהייבן מיט
דעם, אַזוי אַז אויף טאָג איין,
איר קענען שטיצן אַלע פון ​​אייער ניצערס.
און דעריבער, נאָר ווי Facebook
און אנדערע קאָמפּאַניעס האָבן געטאן,
ווען איר האָבן די רעסורסן,
איר האָבן די מענטשן,
וואָס טאָן ניט איר שייַעך-ינסטרומענט
נאָר די יאָס אַפּלאַקיישאַן.
איר נאָך האָבן עפּעס פֿאַר אַלעמען,
אַפֿילו כאָטש עס ס אַ ערגער דערפאַרונג
טאָמער, מיט די היבריד אַפּלאַקיישאַן.
אבער איר קענען ביסלעכווייַז זעמל אויס
און פאַרבייַטן דיין קורץ טערמין
מיטלען פון די כייבריד אַפּס מיט
דיין מער געבוירן אַפּלאַקיישאַנז.
>> וילעם: אבער מיט אַ כייבריד אַפּ איר
וועט האָבן צוטריט צו רירעוודיק פֿעיִקייטן?
>> דוד י מאַלאַן: ניט דאַווקע.
אַזוי אפֿשר איר מאַכן אַ
באַוווסטזיניק באַשלוס פרי אויף,
איר קענען נאָר צופֿעליקער שלי אויף די
געבוירן iPhone אַפּלאַקיישאַן פֿאַר קרוקס,
אָבער נישט אויף די אַנדרויד אַפּלאַקיישאַן,
טכילעס, פֿאַר בייַשפּיל.

Modern Greek (1453-): 
>> DAVID J. Malan: Μια πιο expensive--
οπότε ίσως να επενδύσει περισσότερο in-- πάει μπροστά.
Κοινό: Ναι.
Ακριβώς ένα κινητό δικτυακό τόπο.
>> DAVID J. Malan: Έτσι κάνουν μια
κινητά ιστοσελίδα και δεν
ακόμη ανησυχείτε για αυτό πολυπλοκότητα.
Ή ίσως μια λογική στρατηγική,
η οποία ακόμα και το Facebook πήρε,
είναι να ξεκινήσετε με ένα υβριδικό
εφαρμογή, διότι δεν είναι
ότι πολύ πιο δύσκολο να το κάνετε αυτό από αυτό.
Απλά πρέπει να διαβάσετε μερικά
τεκμηρίωση και να καταλάβω πώς
για να φορτώσετε τα πράγματα στο App Store.
Έτσι ίσως να ξεκινήσετε με
αυτό, έτσι ώστε σε μια μέρα,
μπορείτε να υποστηρίξει όλους τους χρήστες σας.
Και τότε, όπως ακριβώς Facebook
και άλλες εταιρείες έχουν κάνει,
όταν έχετε τους πόρους,
έχετε τους ανθρώπους,
γιατί δεν μπορείτε εκ νέου να εφαρμόσουν
μόνο η εφαρμογή iOS.
Έχετε ακόμα κάτι για τον καθένα,
ακόμα κι αν είναι μια κατώτερη εμπειρία
ίσως, με τον υβριδικό εφαρμογή.
Αλλά μπορείτε σταδιακά να αναπτύξουν
και να αντικαταστήσει βραχυπρόθεσμη σας
μέτρα των υβριδικών εφαρμογών με
περισσότερα μητρική σας εφαρμογές.
>> Κοινό: Αλλά με μια υβριδική εφαρμογή που
θα έχουν πρόσβαση σε λειτουργίες του κινητού;
>> DAVID J. Malan: Όχι απαραίτητα.
Έτσι ίσως να κάνετε μια
συνειδητή απόφαση από νωρίς,
μπορείτε να ανεβάσετε φωτογραφίες μόνο για το
εγγενή εφαρμογή iPhone για το Facebook,
αλλά όχι για την εφαρμογή του Android,
Αρχικά, για παράδειγμα.

Swedish: 
>> DAVID J. MALAN: En mer expensive--
så kanske investera mer in-- gå vidare.
PUBLIK: Ja.
Bara en mobil webbplats.
>> DAVID J. MALAN: Så gör en
mobila webbplats och inte
ens oroa denna komplexitet.
Eller kanske en rimlig strategi,
som även Facebook tog,
är att börja med en hybrid
ansökan eftersom det inte
så mycket svårare att göra detta än detta.
Du behöver bara läsa några
dokumentation och räkna ut hur
att ladda upp saker till App Store.
Så kanske du börjar med
detta, så att på dag ett,
du kan stödja alla användare.
Och sedan, precis som Facebook
och andra företag har gjort,
när du har resurser,
du har människor,
varför inte du åter implementera
bara iOS ansökan.
Du har fortfarande något för alla,
även om det är en sämre upplevelse
kanske, med hybrid ansökan.
Men du kan gradvis rulla ut
och byta ut kort sikt
åtgärder för hybrid program med
dina mer inhemska program.
>> PUBLIK: Men med en hybrid app du
kommer att ha tillgång till mobila funktioner?
>> DAVID J. MALAN: Inte nödvändigtvis.
Så kanske du gör en
medvetet beslut tidigt,
du kan bara ladda upp bilder på
infödd iPhone applikation för Facebook,
men inte på Android,
initialt, till exempel.

Bengali: 
>> ডেভিড জে MALAN: আরো একটি expensive--
তাই হয়তো আরো বিনিয়োগ in-- এগিয়ে যান.
শ্রোতা: হ্যাঁ.
শুধু একটি মোবাইল ওয়েবসাইট.
>> ডেভিড জে MALAN: তাই না
মোবাইল ওয়েবসাইট এবং না
এমনকি এই জটিলতা সম্পর্কে চিন্তা.
অথবা হয়তো যুক্তিসঙ্গত কৌশল,
যা এমনকি ফেসবুক নিয়ে,
একটি সংকর সঙ্গে শুরু হয়
আবেদন কারণ এটা না
যে অনেক বেশি কঠিন এই তুলনায় এই কাজ করতে.
আপনি শুধু কিছু পড়তে হবে
ডকুমেন্টেশন এবং জিনিসটা কিভাবে
App স্টোর বা দোকান থেকে কিছু আপলোড করার জন্য.
তাই হয়তো আপনি দিয়ে শুরু
এই, যাতে এক দিনে,
আপনি আপনার ব্যবহারকারীদের সব সমর্থন করতে পারে না.
এবং তারপর, ঠিক ফেসবুক পছন্দ
এবং অন্যান্য কোম্পানি করেছ,
আপনার সম্পদ আছে,
আপনি মানুষ আছে,
কেন আপনি পুনরায় বাস্তবায়ন না
শুধু প্রয়োজন iOS আবেদন.
আপনি এখনও প্রত্যেকের জন্য কিছু আছে,
যদিও এটা একটি নিকৃষ্ট অভিজ্ঞতা
সম্ভবত, সংকর আবেদনপত্রের সাথে.
কিন্তু আপনি ধীরে ধীরে আউট পাকানো পারেন
এবং আপনার স্বল্পমেয়াদী প্রতিস্থাপন
সঙ্গে হাইব্রিড অ্যাপসের ব্যবস্থা
আপনার আরো নেটিভ অ্যাপ্লিকেশন.
>> শ্রোতা: কিন্তু সঙ্গে একটি সংকর আপনি অ্যাপ্লিকেশন
মোবাইল বৈশিষ্ট্য অ্যাক্সেস থাকবে?
>> ডেভিড জে MALAN: ঠিক তা না.
তাই হয়তো আপনি একটি করা
সচেতন সিদ্ধান্ত তাড়াতাড়ি নেভিগেশন,
আপনি শুধুমাত্র ফটো আপলোড করতে পারেন
ফেইসবুকে নেটিভ আইফোন অ্যাপ্লিকেশন,
কিন্তু না অ্যানড্রইড আবেদন উপর,
প্রাথমিকভাবে, উদাহরণস্বরূপ.

Russian: 
>> DAVID J. Малан: Более expensive--
так что, возможно инвестировать больше in-- идти вперед.
ЗРИТЕЛИ: Да.
Просто мобильный веб-сайт.
>> DAVID J. Малан: Так что делать
мобильный веб-сайт и не
даже беспокоиться об этой сложности.
Или, может быть разумной стратегией,
который даже Facebook взял,
будет начинаться с гибридным
приложение, потому что это не
что гораздо труднее сделать это, чем это.
Вы просто должны прочитать некоторые
документация и выяснить, как
чтобы загрузить вещи в App Store.
Так что, может быть, вы начинаете с
это, так, что в один день,
Вы можете поддержать всех пользователей.
А потом, так же, как Facebook
и другие компании сделали,
когда у вас есть ресурсы,
у вас есть люди,
почему бы вам не повторно реализовать
просто приложение IOS.
У вас еще есть кое-что для всех,
даже если это низшее опыт
может быть, с гибридным приложением.
Но вы можете постепенно раскатать
и заменить короткий срок
меры гибридных приложений с
ваши более родные приложения.
>> ЗРИТЕЛИ: Но гибрид приложение, которое вы
будут иметь доступ к мобильным функциями?
>> DAVID J. Малан: Не обязательно.
Так что, может быть, вы сделаете
сознательное решение на ранней стадии,
Вы можете только загрузить фотографии по маршруту
приложение для iPhone родной Facebook,
но не на приложения для Android,
на начальном этапе, например.

Bulgarian: 
>> Дейвид Дж Малан: По-expensive--
така че може би се инвестира повече in-- давай напред.
АУДИТОРИЯ: Да.
Само един мобилен уебсайт.
>> Дейвид Дж Малан: Така направи
мобилен уебсайт и не
дори се тревожи за тази сложност.
Или може би разумна стратегия,
които дори Facebook взе,
се започне с хибрид
заявление, защото не е
че много по-трудно да се направи това, отколкото това.
Просто трябва да се чете някои
документация и да разбера как
да качвате нещата до App Store.
Така че може би ще започне с
това, така че за един ден,
можете да подкрепи всички ваши потребители.
И тогава, точно като Facebook
и други фирми са направили,
когато имате ресурсите,
Имате ли хората,
защо не се приведе отново в действие
Просто прилагането IOS.
Все още имаш нещо за всеки,
въпреки че е по-низша опит
може би, с прилагането на хибриден.
Но може постепенно да ставам
и замени вашата краткосрочна
мерки на хибридни приложения с
повече родния си приложения.
>> АУДИТОРИЯ: Но с хибриден ви ап
Ще имате достъп до функции на мобилния?
>> Дейвид Дж Малан: Не е задължително.
Така че може би ще направи
съзнателно решение в началото на деня,
можете да качвате само снимки на
родния заявление iPhone за Facebook,
но не по прилагането на Android,
Първоначално, например.

Korean: 
>> 데이비드 J. 마란 : 더 expensive--
그래서 아마 가서 in-- 더 많은 투자를.
청중 : 네.
그냥 모바일 웹 사이트.
>> 데이비드 J. 마란은 : 그래서 할
모바일 웹 사이트가 아닌
심지어 이러한 복잡성에 대해 우려하고있다.
아니면 합리적인 전략,
이는 심지어 페이스 북이했다,
하이브리드로 시작된다
응용 프로그램이 아니기 때문에
훨씬 더 열심히이보다이 작업을 수행합니다.
당신은 몇 가지를 읽을 수있다
문서는 방​​법을 알아낼과
앱 스토어에 물건을 업로드합니다.
그래서 어쩌면 당신은 시작
이, 첫날에 있기 때문에,
당신은 모든 사용자를 지원할 수 있습니다.
그리고, 그냥 페이스 북을 좋아한다
다른 회사가 수행 한
당신은 자원이있을 때,
당신은 사람들이,
왜 다시 구현하지 않습니다
다만 iOS 애플리케이션.
당신은 여전히​​, 모두를 위해 무언가를
그것은 열등한 경험은 비록
아마도 하이브리드 응용 프로그램.
하지만 당신은 점차적으로 롤백 할 수 있습니다
당신의 단기 교체
와 하이브리드 앱의 조치
당신의 더 네이티브 응용 프로그램.
>> 청중 : 그러나와 하이브리드 앱 당신에게
모바일 기능에 액세스 할 수 있습니다?
>> 데이비드 J. 마란 : 꼭 그렇지는 않습니다.
그래서 어쩌면 당신은을
초기에 결정을 의식,
당신은 단지에 사진을 업로드 할 수 있습니다
페이스 북에 대한 기본 아이폰 응용 프로그램,
하지만 안드로이드 응용 프로그램에,
우선, 예를 들면.

Persian: 
>> DAVID J. مالان: یک expensive-- بیشتر
تا شاید سرمایه گذاری بیشتر in-- جلو بروید.
مخاطبان: آره.
فقط یک وب سایت تلفن همراه.
>> DAVID J. مالان: بنابراین انجام
وب سایت تلفن همراه و نه
حتی در مورد این پیچیدگی نگران باشید.
یا شاید یک استراتژی معقول،
که حتی از فیس بوک و جو در زمان،
با ترکیبی شروع
نرم افزار به دلیل آن را نمی
که بسیار سخت تر برای انجام این کار از این است.
شما فقط باید به خواندن برخی از
اسناد و مدارک و کشف کردن که چگونه
برای آپلود همه چیز را به فروشگاه App.
بنابراین شاید شما با شروع
این، به طوری که در یک روز،
شما می توانید تمام کاربران خود را پشتیبانی می کنند.
و پس از آن، درست مثل فیس بوک
و شرکت های دیگر انجام داده اند،
هنگامی که شما به منابع،
شما مردم،
چرا شما دوباره اجرا
فقط نرم افزار های iOS.
شما هنوز هم چیزی برای همه،
حتی اگر آن را یک تجربه تحتانی است
شاید، با استفاده از ترکیبی.
اما شما می توانید به تدریج از حافظه جمع کردن
و جایگزین کوتاه مدت خود را
اقدامات از برنامه های ترکیبی با
برنامه های بومی بیشتر خود را.
>> مخاطبان: اما با یک برنامه ترکیبی شما
دسترسی به ویژگی های تلفن همراه؟
>> DAVID J. مالان: نه لزوما.
بنابراین شاید شما را به یک
تصمیم آگاهانه در اوایل،
شما تنها می توانید عکس ها در آپلود
نرم افزار آیفون بومی برای فیس بوک،
اما نه در نرم افزار آندروید،
در ابتدا، به عنوان مثال.

Estonian: 
>> DAVID J. Humala: Rohkem expensive--
et äkki rohkem investeerida in-- minna.
Publik: Jah.
Just mobiilisivustoonsa.
>> DAVID J. Humala: Nii teha
mobiilisivustoonsa mitte
isegi muretsema see keerukus.
Või äkki mõistlik strateegia,
mis isegi Facebook võttis,
on alustada hübriidse
taotluse, sest see ei ole
et palju raskem teha kui see.
Sa pead lihtsalt lugeda mõned
dokumentatsiooni ja nuputada, kuidas
üles laadida asju App Store.
Ehk kui alustada
Selle, nii et esimesel päeval ja
saab toetada kõiki oma kasutajatele.
Ja siis, just nagu Facebook
ja teised ettevõtted on teinud,
kui sul on ressursse,
sul on inimesed,
miks sa ei uuesti rakendada
just iOS rakendus.
Teil on veel midagi igaühele,
kuigi see on halvem kogemus
ehk hübriidratta taotluse.
Aga sa võid järk-järgult rullima
ja asendada oma lühiajalisi
meetmed hübriidi rakendused
Sinu rohkem native rakendused.
>> Publik: Aga hübriid app teile
on juurdepääs mobiilne funktsioone?
>> DAVID J. Humala: Mitte tingimata.
Ehk teete
teadlik otsus varakult
saab üles laadida ainult fotod
native iPhone rakenduse Facebook,
kuid mitte Androidi rakendus,
esialgu, näiteks.

Basque: 
>> DAVID J. MALAN: expensive-- gehiago A
beraz, agian, gehiago inbertitzen in-- aurretik joan.
AUDIENCE: Bai.
Just mobile web orri bat.
>> DAVID J. MALAN: Beraz, ez bat
mobile web eta ez
nahiz eta konplexutasun hau kezkatu.
Edo agian zentzuzko estrategia bat,
horrek are Facebook hartu,
da hibrido batekin hasi
Aplikazio ez delako
askoz gogorragoa hori egin ahal izateko, hau baino.
Besterik ez duzu batzuk irakurri
dokumentazioa eta irudikatu nola
gauzak igo ahal App Store.
Beraz, agian hasteko
hau, hori, egun batean, beraz,
zure erabiltzaile guztiak lagundu dezakezu.
Eta gero, besterik ez gustatzen Facebook
eta beste enpresek egin dute,
denean baliabideak behar duzu,
jendea behar duzu,
zergatik ez duzu berriro ezartzea
besterik iOS aplikazioa.
Oraindik guztiontzat zerbait,
inferior esperientzia bat da, nahiz eta
agian, hibrido aplikazioarekin.
Baina pixkanaka dezakezu roll
Epe laburrean zure ordezkatu
aplikazioak hibrido neurriak
Zure gehiago jatorrizko aplikazio.
>> AUDIENCE: Baina hibrido app bat duzu
Ezaugarri mobile sarbidea izango dute?
>> DAVID J. MALAN: Ez derrigorrez.
Beraz, agian bat egin duzu
erabaki kontziente goiz,
argazkiak soilik igo ahal
jaiotzez iPhone Facebook-eskaera,
baina ez du Android aplikazio on,
Hasieran, adibidez.

Spanish: 
>> DAVID J. MALAN: Una más expensive--
así que tal vez invertir más en-- seguir adelante.
AUDIENCIA: Sí.
Sólo un sitio web para móviles.
>> DAVID J. MALAN: Así que hacer una
sitio web para móviles y no
incluso preocuparse de esta complejidad.
O tal vez una estrategia razonable,
Facebook, que incluso llevó,
es empezar con un híbrido
aplicación, ya que no es
mucho más difícil de hacer esto que esto.
Sólo hay que leer algunos
documentación y averiguar cómo
para subir cosas a la App Store.
Así que tal vez se empieza con
esto, de modo que el primer día,
usted puede apoyar a todos sus usuarios.
Y entonces, al igual que Facebook
y otras empresas han hecho,
cuando se tiene los recursos,
usted tiene la gente,
¿por qué no volver a implementar
sólo la aplicación de iOS.
Usted todavía tiene algo para todos,
a pesar de que es una experiencia inferior
tal vez, con la aplicación híbrido.
Pero se puede paulatina implantación de las
y reemplazar el corto plazo
medidas de las aplicaciones híbridas con
sus aplicaciones más nativos.
>> AUDIENCIA: Pero con una aplicación híbrida que
tendrá acceso a las funciones móviles?
>> DAVID J. MALAN: No necesariamente.
Así que tal vez usted hace una
consciente de decisiones desde el principio,
sólo se pueden cargar fotos en el
aplicación nativa para el iPhone para Facebook,
pero no en la aplicación para Android,
inicialmente, por ejemplo.

Albanian: 
>> DAVID J. Malan: A expensive-- shumë
kështu që ndoshta të investojë më shumë in-- të shkojnë përpara.
AUDIENCA: Po.
Vetëm një website celular.
>> DAVID J. Malan: Pra, të bëjë një
website lëvizshme dhe jo
edhe të shqetësuar në lidhje me këtë kompleksitet.
Apo ndoshta një strategji të arsyeshme,
të cilën edhe Facebook mori,
është të fillojë me një hibrid
Aplikimi për shkak se ajo nuk është e
që shumë më të vështirë për të bërë këtë se sa kjo.
Ju vetëm duhet për të lexuar disa
dokumentacionin dhe të kuptoj se si
të ngarkoni gjëra në App Store.
Pra, ndoshta ju filloni me
kjo, kështu që në një ditë,
ju mund të mbështesë të gjitha përdoruesit e juaj.
Dhe pastaj, ashtu si Facebook
dhe kompani të tjera kanë bërë,
kur ju keni të burimeve,
ju keni popullin,
pse nuk ju ri-zbatuar
vetëm aplikimi iOS.
Ju ende keni diçka për të gjithë,
edhe pse kjo është një përvojë inferiore
ndoshta, me aplikimin hibrid.
Por ju mund gradualisht hap
dhe të zëvendësojë afat të shkurtër
masat e Apps hibride me
aplikacionet tuaja më amtare.
>> AUDIENCA: Por me një app hibrid ju
do të kenë qasje në karakteristika celular?
>> DAVID J. Malan: Jo domosdoshmërisht.
Pra, ndoshta ju bëni një
vendim të ndërgjegjshëm herët,
ju mund të ngarkoni fotografi vetëm në
Aplikimi amtare iPhone për Facebook,
por jo në aplikimin Android,
fillimisht, për shembull.

Romanian: 
>> David J. MALAN: O mai expensive--
deci poate investi mai mult in-- merge mai departe.
AUDIENTA: Da.
Doar un site mobil.
>> David J. MALAN: Deci un
site-ul mobil și nu
chiar vă faceți griji cu privire la această complexitate.
Sau poate o strategie rezonabilă,
care, chiar și pe Facebook a luat,
este începe cu un hibrid
aplicație, deoarece nu este
mult mai greu de făcut acest lucru decât acest lucru.
Trebuie doar să citiți câteva
documentare și dau seama cum
pentru a încărca lucrurile în App Store.
Deci, poate începe cu
acest lucru, astfel încât în ​​prima zi,
vă poate sprijini toți utilizatorii.
Și apoi, la fel ca și pe Facebook
și alte companii s-au făcut,
atunci când aveți resursele,
aveți oameni,
de ce nu te reimplementați
doar aplicația iOS.
Încă mai ai ceva pentru toată lumea,
chiar dacă este o experiență inferioară
probabil, cu aplicația hibrid.
Dar vă puteți rula treptat
și înlocuiți pe termen scurt dvs. de
măsuri ale aplicațiilor hibride cu
aplicațiile mai native.
>> AUDIENTA: Dar, cu o aplicatie hibrid tine
va avea acces la funcții mobile?
>> David J. MALAN: Nu neapărat.
Deci, poate că ai face
conștient decizia de timpuriu,
puteți încărca numai fotografiile de pe
iPhone cerere nativ pentru Facebook,
dar nu și pe aplicația Android,
inițial, de exemplu.

Georgian: 
>> დევიდ ჯ Malan: მეტი expensive--
იქნებ ინვესტირებას მეტი შიგნით წავიდეთ წინ.
აუდიტორია: Yeah.
მხოლოდ პორტალის ვებგვერდზე.
>> დევიდ ჯ Malan: ასე რომ
პორტალის ნახვა და არ
კი ფიქრი ამ სირთულის.
ან იქნებ გონივრული სტრატეგია,
რაც კი Facebook მიიღო,
არის დაიწყოს ჰიბრიდული
განაცხადის იმიტომ, რომ ეს არ არის
რომ ბევრად უფრო რთული, რომ ამის გაკეთება, ვიდრე ეს.
თქვენ უბრალოდ უნდა წაიკითხოთ ზოგიერთი
დოკუმენტაცია და გაერკვნენ, თუ როგორ
ატვირთეთ რამ App Store.
იქნებ იწყება
ეს ისე, რომ დღეს ერთი,
თქვენ შეუძლია ყველა თქვენი მომხმარებლები.
და შემდეგ, ისევე, როგორც Facebook
და სხვა კომპანიები არ კეთდება,
როდესაც თქვენ გაქვთ რესურსები,
თქვენ გაქვთ ადამიანი,
რატომ არ ხელახლა განხორციელება
მხოლოდ iOS განცხადება.
თქვენ ჯერ კიდევ აქვს რაღაც ყველასათვის,
მიუხედავად იმისა, რომ ეს არის inferior გამოცდილება
ალბათ, ჰიბრიდული განცხადება.
მაგრამ შეგიძლიათ ეტაპობრივად გააფართოვოს
და შეცვლის თქვენი მოკლევადიანი
ზომები ჰიბრიდული ნაკადი
თქვენს მეტი შექმნილი პროგრამა.
>> აუდიტორია: მაგრამ ჰიბრიდული app თქვენ
ექნება დაშვება მობილური თვისებები?
>> დევიდ ჯ Malan: არ არის აუცილებელი.
იქნებ გააკეთოს
გაცნობიერებული გადაწყვეტილების მიღების დასაწყისში,
თქვენ შეგიძლიათ ატვირთოთ მხოლოდ ფოტო
შექმნილი iPhone განაცხადის Facebook,
მაგრამ არა Android განაცხადი,
თავდაპირველად, მაგალითად.

Welsh: 
>> DAVID J. Malan: A mwy expensive--
felly efallai fuddsoddi mwy in-- mynd yn ei flaen.
GYNULLEIDFA: Yeah.
Dim ond gwefan symudol.
>> DAVID J. Malan: Felly wneud
Gwefan symudol ac nid
hyd yn oed yn poeni am y cymhlethdod hwn.
Neu efallai strategaeth rhesymol,
a gymerodd hyd yn oed Facebook,
yn dechrau gyda hybrid
cais gan nad yw'n
hynny yn llawer anoddach i wneud hyn na hyn.
Mae'n rhaid i chi ddarllen rhai
dogfennaeth a chyfrif i maes sut
i lwytho pethau i'r Storfa App.
Felly efallai y byddwch yn dechrau gyda
hwn, fel bod ar y diwrnod cyntaf,
gallwch gefnogi eich holl ddefnyddwyr.
Ac yna, yn union fel Facebook
a chwmnïau eraill wedi ei wneud,
pan fydd gennych yr adnoddau,
gennych y bobl,
pam na wnewch chi ail-weithredu
dim ond y cais iOS.
Rydych yn dal i gael rhywbeth i bawb,
hyd yn oed er ei fod yn brofiad israddol
efallai, gyda'r cais hybrid.
Ond gallwch raddol gyflwyno
ac yn cymryd lle eich tymor byr
mesurau o'r apps hybrid gyda
eich ceisiadau mwy brodorol.
>> GYNULLEIDFA: Ond gyda app hybrid chi
Bydd cael mynediad i nodweddion symudol?
>> DAVID J. Malan: Dim o reidrwydd.
Felly, efallai eich bod yn gwneud
ymwybodol penderfyniad yn gynnar,
gallwch ond lwytho lluniau ar y
Cais iPhone brodorol ar gyfer Facebook,
ond nid ar y cais Android,
yn y lle cyntaf, er enghraifft.

Vietnamese: 
>> DAVID J. Malan: Một expensive-- hơn
như vậy có lẽ đầu tư nhiều hơn in-- đi trước.
Đung Yeah.
Chỉ cần một trang web di động.
>> DAVID J. Malan: Vì vậy, làm một
trang web di động và không
thậm chí lo lắng về sự phức tạp này.
Hoặc có thể là một chiến lược hợp lý,
mà thậm chí cả Facebook mất,
được bắt đầu với một lai
ứng dụng vì nó không
nên khó khăn hơn để làm điều này hơn này.
Bạn chỉ cần đọc một số
tài liệu và tìm ra cách
upload thứ cho App Store.
Vì vậy, có thể bạn bắt đầu với
này, vì vậy mà vào một ngày,
bạn có thể hỗ trợ tất cả người dùng của bạn.
Và sau đó, giống như Facebook
và các công ty khác đã làm,
khi bạn có các nguồn lực,
bạn có những người,
tại sao bạn không tái thực hiện
chỉ các ứng dụng iOS.
Bạn vẫn có một cái gì đó cho tất cả mọi người,
mặc dù nó là một kinh nghiệm kém
có lẽ, với các ứng dụng lai.
Nhưng dần dần bạn có thể cuộn ra
và thay thế ngắn hạn của bạn
các biện pháp của các ứng dụng lai với
các ứng dụng bản địa của bạn.
>> Đung Nhưng với một ứng dụng lai bạn
sẽ có quyền truy cập vào các tính năng điện thoại di động?
>> DAVID J. Malan: Không nhất thiết.
Vì vậy, có thể bạn làm cho một
ý thức quyết định sớm,
bạn chỉ có thể tải lên hình ảnh trên
ứng dụng iPhone bản địa cho Facebook,
nhưng không phải trên các ứng dụng Android,
ban đầu, ví dụ.

English: 
>> DAVID J. MALAN: A more expensive--
so maybe invest more in-- go ahead.
AUDIENCE: Yeah.
Just a mobile website.
>> DAVID J. MALAN: So do a
mobile website and not
even worry about this complexity.
Or maybe a reasonable strategy,
which even Facebook took,
is start with a hybrid
application because it's not
that much harder to do this than this.
You just have to read some
documentation and figure out how
to upload things to the App Store.
So maybe you start with
this, so that on day one,
you can support all of your users.
And then, just like Facebook
and other companies have done,
when you have the resources,
you have the people,
why don't you re-implement
just the iOS application.
You still have something for everyone,
even though it's an inferior experience
perhaps, with the hybrid application.
But you can gradually roll out
and replace your short term
measures of the hybrid apps with
your more native applications.
>> AUDIENCE: But with a hybrid app you
will have access to mobile features?
>> DAVID J. MALAN: Not necessarily.
So maybe you make a
conscious decision early on,
you can only upload photos on the
native iPhone application for Facebook,
but not on the Android application,
initially, for instance.

Galician: 
>> DAVID J. Malan: A máis expensive--
quizais por iso investir máis em-- ir adiante.
Audiencia: É.
Só un sitio web móbil.
>> DAVID J. Malan: Entón, facer un
web móbil e non
mesmo preocuparse esa complexidade.
Ou quizais unha estratexia razoable,
que incluso Facebook levou,
é comezar con un híbrido
aplicación porque non é
moito máis difícil de facelo que iso.
Vostede só ten que ler algúns
documentación e descubrir como
para cargar as cousas á App Store.
Entón, talvez comece con
este, de xeito que o primeiro día,
podes apoiar os seus usuarios.
E entón, só como Facebook
e outras empresas teñen feito,
cando ten os recursos,
ten a xente,
por que non reimplementar
só a aplicación IOS.
Aínda ten algo para todos,
aínda que sexa unha experiencia inferior
quizais, coa aplicación híbrido.
Pero pode gradualmente rolar para fóra
e substituír o seu curto prazo
medidas das aplicacións híbridos con
súas aplicacións máis nativas.
>> Audiencia: Pero con unha aplicación híbrido ten
Terá acceso a recursos móbiles?
>> DAVID J. Malan: Non necesariamente.
Entón, quizais facer unha
decisión consciente desde o inicio,
só se pode subir fotos no
iPhone aplicación nativa para Facebook,
pero non sobre a aplicación Android,
inicialmente, por exemplo.

Polish: 
>> David J. MALAN: Bardziej expensive--
więc może inwestować więcej in-- iść do przodu.
PUBLICZNOŚCI: Tak.
Wystarczy mobilna strona internetowa.
>> David J. MALAN: Czyli zrobić
mobilne www i nie
nawet martwić o tej złożoności.
Albo rozsądna strategia,
który wziął nawet Facebook,
jest zacząć hybryda
aplikacji, ponieważ nie jest
że o wiele trudniej jest to zrobić niż to.
Po prostu trzeba przeczytać kilka
dokumentacja i dowiedzieć się, jak
przesłać rzeczy do App Store.
Więc może zacząć
Ta tak, że w pierwszym dniu,
można obsługiwać wszystkich użytkowników.
A potem, po prostu lubią Facebooka
i innych firm zrobili,
gdy masz zasobów,
masz ludzi,
dlaczego nie można ponownie wdrożyć
po prostu aplikacja iOS.
Masz jeszcze coś dla każdego,
mimo że jest to gorsze doświadczenia
Być może z zastosowaniem hybrydowych.
Ale można stopniowo rozwałkować
i wymienić swój krótki termin
Środki hybrydowego aplikacjach
Twoje bardziej rodzime aplikacje.
>> PUBLICZNOŚCI: Ale z Ciebie aplikacja hybrydowa
będą mieli dostęp do funkcji mobilnych?
>> David J. MALAN: Niekoniecznie.
Więc może zrobić
świadomą decyzję na początku,
można przesyłać tylko na zdjęcia
natywna aplikacja iPhone na Facebooku,
ale nie na aplikacji Android
Początkowo, na przykład.

Danish: 
>> DAVID J. MALAN: En mere expensive--
så måske investere mere in-- gå videre.
PUBLIKUM: Ja.
Bare en mobil hjemmeside.
>> DAVID J. MALAN: Så gør en
mobil hjemmeside og ikke
selv bekymre sig om denne kompleksitet.
Eller måske en fornuftig strategi,
som selv Facebook tog,
er at starte med en hybrid
ansøgning, fordi det ikke er
at meget sværere at gøre dette end dette.
Du skal bare nødt til at læse nogle
dokumentation og finde ud af hvordan
at uploade ting til App Store.
Så måske du starter med
dette, således at på dag ét,
du kan støtte alle dine brugere.
Og så, ligesom Facebook
og andre selskaber har gjort,
når du har ressourcer,
du har de mennesker,
hvorfor du ikke på ny at gennemføre
bare iOS ansøgning.
Du har stadig noget for alle,
selvom det er en ringere oplevelse
måske, med hybridansøgning.
Men du kan gradvist rulle ud
og udskifte kort sigt
foranstaltninger for de hybride apps med
dine mere native applikationer.
>> PUBLIKUM: Men med en hybrid app du
vil have adgang til mobile funktioner?
>> DAVID J. MALAN: Ikke nødvendigvis.
Så måske du laver en
bevidst beslutning tidligt,
du kan kun uploade fotos på
native iPhone ansøgning om Facebook,
men ikke på Android ansøgning,
oprindeligt, f.eks.

Filipino: 
>> David J. MALAN: Ang isang mas expensive--
kaya siguro mamuhunan nang higit pa in-- sige.
Madla: Oo.
Lamang ng isang mobile website.
>> David J. MALAN: Kaya gawin ang isang
mobile website at hindi
kahit mag-alala tungkol sa mga ito kumplikado.
O siguro isang makatwirang diskarte,
kung saan kinuha kahit Facebook,
ay magsimula sa isang hybrid
application dahil ito ay hindi
na mas mahirap upang gawin ito kaysa sa ito.
Ikaw na lang ay basahin ang ilang mga
dokumentasyon at malaman kung paano
upang mag-upload ng mga bagay sa App Store.
Kaya siguro kang magsimula sa
ito, sa gayon ay sa araw ng isa,
maaari mong suportahan ang lahat ng iyong mga gumagamit.
At pagkatapos, tulad lamang Facebook
at iba pang mga kumpanya ay may tapos na,
kapag ikaw ay may mga mapagkukunan,
ikaw ay may mga tao,
bakit hindi mo muling ipatupad
lamang ang iOS application.
Mayroon ka pa ring isang bagay para sa lahat,
kahit na ito ay isang bulok na karanasan
marahil, sa mga hybrid application.
Ngunit maaari mong dahan-dahan igulong
at palitan ang iyong short term
panukala ng hybrid apps na may
iyong mas native application.
>> Madla: Ngunit sa isang hybrid app mo
magkakaroon ng access sa mobile na mga tampok?
>> David J. MALAN: Hindi kinakailangan.
Kaya siguro kang gumawa ng isang
nakakamalay desisyon maaga,
maaari ka lamang mag-upload ng mga larawan sa
native na application iPhone para sa Facebook,
ngunit hindi sa Android application,
una, halimbawa.

Afrikaans: 
>> David J. MALAN: 'n Meer expensive--
so miskien belê meer in-- voort te gaan.
Gehoor: Ja.
Net 'n mobiele webwerf.
>> David J. MALAN: Doen 'n
mobiele webwerf en nie
selfs bekommerd wees oor hierdie kompleksiteit.
Of miskien 'n redelike strategie,
wat selfs Facebook het,
is begin met 'n hibriede
aansoek, want dit is nie
wat baie moeiliker om dit te doen as dit.
Jy moet net 'n paar te lees
dokumentasie en uit te vind hoe
om dinge te laai na die App Store.
So miskien moet jy begin met
hierdie, sodat op dag een,
jy kan al jou gebruikers te ondersteun.
En dan, net soos Facebook
en ander maatskappye gedoen het,
wanneer jy die hulpbronne,
jy het die mense,
hoekom doen jy nie weer te implementeer
net die IOS aansoek.
Jy het nog iets vir almal,
selfs al is dit 'n minderwaardige ervaring
miskien, met die baster aansoek.
Maar jy kan geleidelik uitrol
en vervang jou korttermyn
maatreëls van die hibriede programme met
jou meer inheemse aansoeke.
>> Publiek: Maar met 'n hibriede inligting wat jy
sal toegang tot mobiele funksies het?
>> David J. MALAN: Nie noodwendig nie.
So miskien het jy 'n
bewuste besluit vroeg op,
jy kan net foto's op die oplaai
moedertaal iPhone aansoek vir Facebook,
maar nie op die Android-aansoek,
aanvanklik, byvoorbeeld.

Thai: 
>> เดวิดเจลัน: การ expensive-- เพิ่มเติม
ดังนั้นอาจจะลงทุนมากขึ้น in-- ไปข้างหน้า
ผู้ชม: ใช่
เพียงแค่เว็บไซต์บนมือถือ
>> เดวิดเจลัน: ดังนั้นทำ
โทรศัพท์มือถือและเว็บไซต์ไม่ได้
แม้จะกังวลเกี่ยวกับความซับซ้อนนี้
หรืออาจจะเป็นกลยุทธ์ที่เหมาะสม
ซึ่งแม้ Facebook เอา
จะเริ่มต้นด้วยการไฮบริด
การประยุกต์ใช้เพราะมันไม่ได้
ที่ยากมากที่จะทำเช่นนี้กว่านี้
คุณเพียงแค่ต้องอ่านบางส่วน
เอกสารและการคิดออกว่า
อัปโหลดสิ่งที่ App Store
ดังนั้นบางทีคุณอาจเริ่มต้นด้วย
นี้เพื่อว่าในวันหนึ่ง
คุณสามารถสนับสนุนผู้ใช้ทั้งหมด
แล้วเช่นเดียวกับ Facebook
และ บริษัท อื่น ๆ ได้ทำ
เมื่อคุณมีทรัพยากร
คุณมีคนที่
ทำไมคุณไม่ใช้อีกครั้ง
เพียงแค่การประยุกต์ใช้ iOS
คุณยังมีบางสิ่งบางอย่างสำหรับทุกคน
แม้ว่ามันจะเป็นประสบการณ์ที่ด้อยกว่า
บางทีอาจจะมีการประยุกต์ใช้ไฮบริด
แต่คุณสามารถค่อยๆแผ่ออก
และแทนที่ระยะสั้นของคุณ
มาตรการปพลิเคชันไฮบริด
แอพพลิเคชันของคุณมากขึ้น
>> ผู้ชม: แต่ด้วยไฮบริดแอปที่คุณ
จะสามารถเข้าถึงคุณสมบัติมือถือ?
>> เดวิดเจลัน: ไม่จำเป็นต้อง
ดังนั้นบางทีคุณทำ
ตัดสินใจอย่างมีสติในช่วงต้น
คุณสามารถอัปโหลดรูปภาพบน
โปรแกรม iPhone พื้นเมืองสำหรับ Facebook,
แต่ไม่เกี่ยวกับการประยุกต์ใช้ Android,
แรกตัวอย่างเช่น

Croatian: 
>> DAVID J. Malan: Više expensive--
pa možda više ulagati in-- ići naprijed.
PUBLIKA: Da.
Samo mobilna web-lokacija.
>> DAVID J. Malan: Znači napraviti
mobilni web stranice, a ne
čak i brinuti o ovoj složenosti.
Ili možda razumna strategija,
koji čak Facebook uzeo,
je početi s hibrid
prijava jer to nije
da je mnogo teže učiniti od toga.
Vi samo morati pročitati neke
dokumentacija i shvatiti kako
uploadati stvari za App Store.
Dakle, možda možete početi s
to, tako da na jedan dan,
možete podržati sve svoje korisnike.
I onda, baš kao što su Facebook
i druge tvrtke su učinili,
kada imate resurse,
imate ljude,
zašto ne ponovno provesti
samo iOS aplikacija.
Još uvijek imate nešto za svakoga,
iako je inferioran iskustvo
možda sa hibridnim primjene.
No, postupno može razvaljati
i zamijeniti svoj kratkoročni
mjere hibridnih aplikacija s
Vaši više izvornih aplikacija.
>> PUBLIKA: Ali uz hibrid Aplikacija
imat će pristup mobilnim značajkama?
>> DAVID J. Malan: Ne nužno.
Dakle, možda se napravi
svjesna odluka rano,
možete prenijeti samo fotografije na
rodom iPhone aplikacija za Facebook,
ali ne na aplikacije za Android,
početku, na primjer.

French: 
>> DAVID J. Malan: A plus expensive--
alors peut-être investir davantage in-- aller de l'avant.
AUDIENCE: Ouais.
Juste un site Web mobile.
>> DAVID J. Malan: Donc, faire un
site Web mobile et non
même vous soucier de cette complexité.
Ou peut-être une stratégie raisonnable,
qui, même Facebook a pris,
est de commencer avec un hybride
application, car il est pas
que beaucoup plus difficile à faire que cela.
Il suffit de lire certains
documentation et comprendre comment
pour télécharger des choses à l'App Store.
Alors peut-être vous commencez avec
ce, de sorte que le premier jour,
vous pouvez soutenir tous vos utilisateurs.
Et puis, tout comme Facebook
et d'autres entreprises ont fait,
lorsque vous avez les ressources,
vous avez les gens,
pourquoi ne pas ré-implémenter
juste l'application iOS.
Vous avez encore quelque chose pour tout le monde,
même si elle est une expérience inférieure
peut-être avec l'application hybride.
Mais vous pouvez progressivement déployer
et remplacer votre court terme
mesures des applications hybrides avec
vos applications natives.
>> AUDIENCE: Mais avec une application hybride vous
auront accès aux fonctionnalités mobiles?
>> DAVID J. Malan: Pas nécessairement.
Alors peut-être vous faites une
consciente décision dès le début,
vous ne pouvez télécharger des photos sur le
application iPhone native de Facebook,
mais pas sur l'application applications,
initialement, par exemple.

iw: 
>> דוד י מלאן: A expensive-- יותר
אז אולי להשקיע יותר ב-- קדימה.
קהל: כן.
רק אתר אינטרנט להתקנים ניידים.
>> דוד י מלאן: אז לעשות
אתר אינטרנט להתקנים ניידים ולא
אפילו לדאוג המורכבות הזאת.
או אולי אסטרטגיה סבירה,
שאפילו פייסבוק לקח,
הוא מתחיל עם היברידי
היישום משום שהוא לא
כי הרבה יותר לעשות זאת מאשר זה.
אתה פשוט צריך לקרוא כמה
תיעוד להבין איך
להעלות דברים App Store.
אז אולי אתה מתחיל עם
זו, כך שביום אחד,
אתה יכול לתמוך בכל המשתמשים שלך.
ואז, בדיוק כמו פייסבוק
וחברות אחרות עשו,
כאשר יש לך את המשאבים,
יש לך את האנשים,
למה אתה לא מחדש ליישם
רק יישום iOS.
אתה עדיין יש משהו לכל אחד,
למרות שזה חוויה נחה
אולי, עם היישום ההיברידי.
אבל אתה יכול לרדד בהדרגה
ולהחליף בטווח הקצר שלך
צעדים של יישומים משולבים שבהם
יישומים נוספים האם שלך.
>> בקהל: אבל עם אפליקציה היברידית לך
יהיה גישה לתכונות ניידות?
>> דוד י מלאן: לא בהכרח.
אז אולי אתה עושה
בהכרת ההחלטה בשלב מוקדם,
אתה יכול להעלות תמונות רק על
אפליקציית אייפון מקורית עבור פייסבוק,
אבל לא על יישום אנדרואיד,
בתחילה, למשל.

Icelandic: 
>> DAVID J. Malan: A meira expensive--
svo kannski að fjárfesta meira in-- fara á undan.
Áhorfendur: Já.
Bara hreyfanlegur website.
>> DAVID J. Malan: Svo gera a
hreyfanlegur website og ekki
jafnvel hafa áhyggjur af þessum margbreytileika.
Eða kannski sanngjarnt stefnu,
sem jafnvel Facebook tók,
er að byrja með blendingur
Umsókn vegna þess að það er ekki
að miklu erfiðara að gera þetta en þetta.
Þú verður bara að lesa sum
skjöl og reikna út hvernig
að hlaða hlutum til App Store.
Svo kannski þú byrjar með
þetta, svo að á fyrsta degi,
þú getur stutt allar notendur.
Og þá, rétt eins og Facebook
og önnur fyrirtæki hafa gert,
þegar þú hefur fjármagn,
þú hefur fólk,
hví ekki þú aftur innleiða
bara iOS umsókn.
Þú ert enn eitthvað fyrir alla,
jafnvel þó að það er óæðri reynsla
kannski með Hybrid umsókn.
En þú getur smám saman rúlla út
og skipta skamms tíma þínum
ráðstafanir Hybrid apps með
meira innfæddur forrit.
>> Áhorfendur: En með blendingur app þér
mun hafa aðgang að farsíma lögun?
>> DAVID J. Malan: Ekki endilega.
Svo kannski þú gera a
meðvitaða ákvörðun snemma,
þú getur aðeins sett inn myndir á
innfæddur iPhone umsókn um Facebook,
en ekki á Android umsókn,
upphaflega, til dæmis.

Hungarian: 
>> David J. MALAN: Egy expensive--
így talán többet fektessenek in-- megy előre.
KÖZÖNSÉG: Igen.
Csak egy mobil weboldal.
>> David J. MALAN: Tehát nem a
mobil honlapon, és nem
is aggódni ezt a komplexitást.
Vagy talán ésszerű stratégia,
amely még a Facebook volt,
van kezdődik a hibrid
alkalmazása, mert ez nem
hogy sokkal nehezebb ezt, mint ez.
Csak ki kell olvasni néhány
dokumentációt, és kitalálni, hogyan
feltölteni dolgokat az App Store-ban.
Így talán elkezd
ezt úgy, hogy az első napon,
támogatni tudja az összes felhasználó.
És akkor, csak, mint a Facebook
és más cégek tettek,
ha rendelkezik azokkal az erőforrásokkal,
van az emberek,
miért nem újra végrehajtani
csak az iOS alkalmazás.
Még mindig van valami mindenki számára,
annak ellenére, hogy egy gyengébb élmény
talán a hibrid alkalmazás.
De akkor fokozatosan vezetik be
és cserélje ki a rövid távú
intézkedéseket a hibrid apps
A több natív alkalmazások.
>> KÖZÖNSÉG: De egy hibrid app
férhetnek hozzá a mobil funkciók?
>> David J. MALAN: Nem feltétlenül.
Így talán, hogy egy
tudatos döntést korán,
lehet feltölteni képeket a
natív iPhone alkalmazás a Facebook,
de nem az Android alkalmazás,
kezdetben, például.

Lithuanian: 
>> David J. Malan: Daugiau expensive--
tai gal daugiau investuoti in-- eiti į priekį.
AUDITORIJA: Taip.
Tiesiog mobili svetainė.
>> David J. Malan: Taigi padaryti
mobili svetainė, o ne
net nerimauti šio sudėtingumo.
O gal protinga strategija,
kurie net "Facebook" buvo,
yra pradėti hibridas
taikymas, nes tai nėra
kad daug sunkiau padaryti tai nei šis.
Jums tereikia perskaityti keletą
dokumentus ir išsiaiškinti, kaip
nusiųsti dalykus į "App Store".
Tai gal jums pradėti su
tai, kad vieną dieną,,
galite paremti visus savo vartotojams.
Ir tada, tik kaip "Facebook"
ir kitos bendrovės, padarei,
kai turi išteklių,
turite žmones,
kodėl ne jūs iš naujo įdiegti
tik "iOS" programa.
Jūs vis dar turite kažką kiekvienam,
nors tai yra prastesnės patirtis
galbūt, su hibridine taikymo.
Bet jūs galite palaipsniui išriedėti
ir pakeisti savo trumpalaikius
priemonės hibridinių programas su
Jūsų daugiau gimtoji programas.
>> Auditorija: Bet su hibridas programa jums
turės prieigą prie mobiliųjų funkcijų?
>> David J. Malan: Nebūtinai.
Taigi gal jūs padaryti
sąmoningą sprendimą anksti,
galite tik įkelti nuotraukas ant
gimtoji iPhone taikymo "Facebook",
bet ne ant Android taikymo,
iš pradžių, pavyzdžiui.

Irish: 
>> DAVID J. MALAN: A expensive-- níos
mar sin b'fhéidir infheistiú níos mó in-- dul ar aghaidh.
LUCHT ÉISTEACHTA: Yeah.
Díreach ar an suíomh gréasáin soghluaiste.
>> DAVID J. MALAN: Mar sin a dhéanamh a
láithreán gréasáin soghluaiste agus gan
fiú bheith buartha faoi seo chastacht.
Nó b'fhéidir straitéis réasúnach,
a fiú Facebook ghlac,
Tá tús le hibrideach
iarratas toisc nach bhfuil sé
go bhfuil i bhfad níos deacra a dhéanamh ná seo.
Tá tú ach a léamh roinnt
doiciméadú agus figiúr amach conas
chun rudaí a uaslódáil chuig an App Store.
Mar sin, b'fhéidir a thosaíonn tú le
seo, ionas go mbeidh ar lá amháin,
Is féidir leat tacú le gach ceann de do úsáideoirí.
Agus ansin, díreach cosúil Facebook
agus tá cuideachtaí eile a dhéanamh,
nuair a tá tú na hacmhainní,
tá tú ar an duine,
cén fáth nach bhfuil tú a ath-chur i bhfeidhm
ach an t-iarratas iOS.
Tá tú fós rud éigin do gach duine,
cé go bhfuil sé ina eispéireas inferior
b'fhéidir, leis an fheidhm hibreadach.
Ach is féidir leat a rolladh amach de réir a chéile
agus in ionad do ghearrthéarma
bearta na apps hibrideach le
do iarratas níos dhúchais.
>> LUCHT ÉISTEACHTA: Ach le app hibrideach tú
Beidh rochtain a fháil gnéithe soghluaiste?
>> DAVID J. MALAN: Ní gá.
Mar sin, b'fhéidir a dhéanann tú
cinneadh comhfhiosach go luath,
Is féidir leat a uaslódáil ach grianghraif ar an
iarratas ar iPhone ó dhúchas do Facebook,
ach ní ar an iarratas Android,
ar dtús, mar shampla.

Arabic: 
>> ديفيد جيه مالان: هناك أكثر expensive--
لذلك ربما تستثمر أكثر in-- المضي قدما.
الجمهور: نعم.
مجرد موقع على شبكة الإنترنت المحمول.
>> ديفيد جيه مالان: وكذلك الحال بالنسبة ل
موقع الجوال ولا
حتى تقلق بشأن هذا التعقيد.
أو ربما استراتيجية معقولة،
التي أخذت حتى الفيسبوك،
وتبدأ الهجين
تطبيق لأنها ليست
أن أصعب بكثير للقيام بذلك من هذا.
عليك أن تقرأ بعض
الوثائق ومعرفة كيف
لتحميل الأشياء إلى المتجر.
لذلك ربما عليك أن تبدأ مع
هذا، حتى أنه في يوم واحد،
أنت يمكن أن تدعم جميع المستخدمين.
وبعد ذلك، تماما مثل الفيسبوك
وفعلت شركات أخرى،
عندما يكون لديك الموارد،
لديك شخص،
لماذا لا يعاد تنفيذها
مجرد تطبيق دائرة الرقابة الداخلية.
لا يزال لديك شيء للجميع،
على الرغم من انها تجربة رديئة
ربما، مع تطبيق الهجين.
ولكن يمكنك لفة تدريجيا
ويحل محل مصطلح بك القصير
تدابير من التطبيقات المختلطة مع
لديك المزيد من التطبيقات المحلية.
>> الحضور: ولكن مع التطبيق الهجين لك
سيكون لديك الوصول إلى ميزات الجوال؟
>> ديفيد جيه مالان: ليس بالضرورة.
لذلك ربما جعل لكم
واع القرار في وقت مبكر،
يمكنك فقط تحميل الصور على
تطبيق اي فون الأصلي لالفيسبوك،
ولكن ليس على الروبوت،
في البداية، على سبيل المثال.

Chinese: 
>> DAVID J. MALAN：更expensive--
所以也许投入更多in--下去。
听众：是的。
只是一个移动网站。
>> DAVID J. MALAN：所以，做一个
移动网站，而不是
甚至担心这种复杂性。
或者，也许一个合理的策略，
甚至Facebook的了，
开始是与混合动力
应用程序，因为它不是
更难以做到这一点比此。
你只需要读一些
文件，并找出如何
的东西上传到App Store。
因此，也许你开始
此，这样，在第一天，
可以支持所有的用户。
然后，就像Facebook的
和其他公司都做了，
当你有足够的资源，
你能找到人，
你为什么不重新实现
就在iPhone应用程序。
你还有每个人的东西，
即使它是一个劣质的经验
或许，与混合应用。
但是你可以逐渐铺开
更换你的短期
与混合应用的措施
您更多的本地应用程序。
>> 听众：但随着混合应用程序，你
将有机会获得移动功能？
>> DAVID J. MALAN：不一定。
因此，也许你做一个
有意识的早期决定，
你只能在上传照片
对于Facebook原生iPhone应用程序，
但不能在Android应用程序，
最初，例如。

Chinese: 
>> DAVID J. MALAN：更expensive--
所以也許投入更多in--下去。
聽眾：是的。
只是一個移動網站。
>> DAVID J. MALAN：所以，做一個
移動網站，而不是
甚至擔心這種複雜性。
或者，也許一個合理的策略，
甚至Facebook的了，
開始是與混合動力
應用程序，因為它不是
更難以做到這一點比此。
你只需要讀一些
文件，並找出如何
的東西上傳到App Store。
因此，也許你開始
此，這樣，在第一天，
可以支持所有的用戶。
然後，就像Facebook的
和其他公司都做了，
當你有足夠的資源，
你能找到人，
你為什麼不重新實現
就在iPhone應用程序。
你還有每個人的東西，
即使它是一個劣質的經驗
或許，與混合應用。
但是你可以逐漸鋪開
更換你的短期
與混合應用的措施
您更多的本地應用程序。
>> 聽眾：但隨著混合應用程序，你
將有機會獲得移動功能？
>> DAVID J. MALAN：不一定。
因此，也許你做一個
有意識的早期決定，
你只能在上傳照片
對於Facebook原生iPhone應用程序，
但不能在Android應用程序，
最初，例如。

Czech: 
>> David J. Malan: Více expensive--
takže možná více investovat in-- pokračovat.
Diváků: Jo.
Jen mobilní webové stránky.
>> David J. Malan: Takže udělat
mobilní webové stránky a nikoli
dokonce starat o této složitosti.
Nebo možná rozumná strategie,
který dokonce Facebook trvalo,
je začít s hybridním
Aplikace protože to není
že mnohem těžší, jak to udělat, než toto.
Musíte jen přečíst některé
dokumentace a zjistit, jak
nahrát věci na App Store.
Takže možná začnete s
to, aby se na jeden den,
můžete podpořit všechny své uživatele.
A pak, stejně jako Facebook
a jiné společnosti učinili,
když máte zdroje,
Máte lidi,
proč ne znovu zavést
Jen aplikace iOS.
Stále máte něco pro každého,
i když je to horší zkušenosti
snad s aplikací hybridní.
Ale můžete postupně zavádět
a nahradit krátkodobé
opatření hybridních aplikací s
Vaše další nativní aplikace.
>> Diváků: Ale s hybridní aplikace vám
budou mít přístup k funkcím mobilních?
>> David J. Malan: Ne nutně.
Takže možná uděláte
vědomé rozhodnutí brzy,
můžete nahrát pouze fotografie na
nativní aplikace pro iPhone na Facebooku,
ale ne na aplikaci pro Android,
zpočátku, například.

German: 
>> DAVID J. MALAN: Eine expensive--
so vielleicht mehr investieren voraus in-- gehen.
PUBLIKUM: Ja.
Nur eine mobile Website.
>> DAVID J. MALAN: a So tun
mobile Website und nicht
sogar Sorgen um diese Komplexität.
Oder vielleicht eine vernünftige Strategie,
die auch Facebook nahm,
ist mit einem Hybrid-Start
Anwendung, weil es nicht ist
dass es sehr viel schwieriger als das, dies zu tun.
Sie müssen nur einige lesen
Dokumentation und herauszufinden, wie
Dinge in den App Store zu laden.
Vielleicht beginnen Sie mit
dies so, dass am ersten Tag,
Sie können alle Benutzer unterstützen.
Und dann, genau wie Facebook
und andere Unternehmen getan haben,
wenn Sie haben die Ressourcen,
Sie haben die Menschen,
warum gehst du nicht neu implementieren
nur die iOS-Anwendung.
Sie haben noch etwas für jeden Geschmack,
obwohl es eine minderwertige Erfahrung
vielleicht mit der Hybrid-Anwendung.
Aber Sie können nach und nach ausrollen
und ersetzen Sie Ihre kurzfristigen
Maßnahmen der Hybrid-Anwendungen mit
Ihre mehr native Anwendungen.
>> PUBLIKUM: Aber mit einem Hybrid-App, die Sie
wird der Zugang zu mobilen Funktionen haben?
>> DAVID J. MALAN: Nicht unbedingt.
Vielleicht machen Sie eine
früh bewusste Entscheidung,
Sie können nur Fotos auf den Upload
native iPhone-Anwendung für Facebook,
aber nicht auf der Android-Anwendung,
zunächst beispielsweise.

Indonesian: 
>> DAVID J. Malan: A lebih expensive--
jadi mungkin berinvestasi lebih in-- pergi ke depan.
AUDIENCE: Ya.
Hanya situs web mobile.
>> DAVID J. Malan: Jadi melakukan
situs mobile dan tidak
bahkan khawatir tentang kompleksitas ini.
Atau mungkin strategi yang masuk akal,
yang bahkan Facebook mengambil,
adalah mulai dengan hibrida
aplikasi karena itu tidak
yang jauh lebih sulit untuk melakukan hal ini daripada ini.
Anda hanya perlu membaca beberapa
dokumentasi dan mencari tahu bagaimana
untuk meng-upload hal-hal ke App Store.
Jadi mungkin Anda mulai dengan
ini, sehingga pada hari pertama,
Anda dapat mendukung semua pengguna Anda.
Dan kemudian, sama seperti Facebook
dan perusahaan lain telah dilakukan,
ketika Anda memiliki sumber daya,
Anda memiliki orang-orang,
kenapa tidak Anda kembali melaksanakan
hanya aplikasi iOS.
Anda masih memiliki sesuatu untuk semua orang,
meskipun itu adalah pengalaman yang lebih rendah
mungkin, dengan aplikasi hybrid.
Tapi Anda bisa secara bertahap menggelar
dan mengganti jangka pendek Anda
langkah-langkah dari aplikasi hibrida dengan
aplikasi yang lebih asli Anda.
>> AUDIENCE: Tapi dengan hybrid aplikasi Anda
akan memiliki akses ke fitur ponsel?
>> DAVID J. Malan: Belum tentu.
Jadi mungkin Anda membuat
sadar keputusan awal,
Anda hanya dapat meng-upload foto di
Aplikasi iPhone asli untuk Facebook,
namun tidak pada aplikasi Android,
awalnya, misalnya.

Latin: 
>> R. Malan: A more expensive--
ita maybe magis in-- placerat ante.
Auditos Yeah.
Quomodo mobile a website.
>> R. Malan: sic faciam
et mobile non website
haec etiam cura complexionem.
Vel maybe a causa belli,
quod etiam Facebook accepit,
Primum est a Hybrid
quia non usum
multo magis hoc potest.
Vos iustus have ut lego
et instar sicco quomodo Documentation
ea fasciculos ad app.
Ita maybe satus
ita ut in die una
possis etiam pietas vestra users.
Et tunc, sicut Facebook
et factum turmas,
cum tibi opes,
tibi populi,
cur non peragendam re-
sicut in iOS application.
Habes unde omnis
quamvis experientia suus minor
forte et hie elit.
Autem vobis potest paulatim evolvit
et pro brevis terminus vester
mensuras a Hybrid cum Apps
more patria tua applications.
>> CONLOQUIUM: sed cum a Hybrid app vos
habebit accessum ad mobile predatur?
>> R. Malan: Non est necesse.
Sic forte a
conscius in mane judicium,
vos can tantum imagines in fasciculos
Facebook pro iPhone application in patriam,
non in MASCULINUS applicationis
prius, enim.

Serbian: 
>> Давид Ј Малан: Много екпенсиве--
па можда уложити више у-- напред.
ПУБЛИКА: Да.
Само мобилни сајт.
>> Давид Ј Малан: Тако урадите
мобилни сајт и не
чак бринути о овом сложености.
Или можда разуман стратегија,
који чак и на Фацебоок узео,
се почне са хибридним
Апликација јер то није
да много теже урадити него ово.
Потребно је само да прочитам неке
документација и схватити како
за отпремање ствари на Апп Сторе.
Па можда почнете са
ово, тако да је првог дана,
можете подржати свим својим корисницима.
И онда, баш као и Фацебоок
и друге компаније су урадили,
када имате ресурсе,
имате људе,
зашто не поново имплементирати
само за иОС апликација.
Још увек имате нешто за свакога,
иако је инфериорна искуство
можда, са апликацијом хибридним.
Али постепено можете избаце
и заменити краткорочне
мере хибридног апликација са
Ваши више нативе апликације.
>> ПУБЛИКА: Али са хибридна апликација вам
ће имати приступ мобилним функцијама?
>> Давид Ј Малан: Не мора да значи.
Па можда направити
свесна одлука рано,
можете само да поставите фотографије на
матерњи иПхоне апликација за Фацебоок,
али не на Андроид апликације,
иницијално, на пример.

Malay (macrolanguage): 
>> DAVID J. MALAN: A expensive-- lebih
jadi mungkin melabur lebih dalam- teruskan.
PENONTON: Ya.
Hanya laman web mudah alih.
>> DAVID J. MALAN: Jadi melakukan
laman web mudah alih dan tidak
walaupun bimbang tentang kerumitan ini.
Atau mungkin strategi yang munasabah,
yang walaupun Facebook telah mengambil,
adalah bermula dengan hibrid
aplikasi kerana ia bukan
yang jauh lebih sukar untuk melakukan ini daripada ini.
Anda hanya perlu membaca beberapa
dokumentasi dan memikirkan bagaimana
untuk memuat naik perkara yang App Store.
Jadi mungkin anda bermula dengan
ini, supaya pada satu hari,
anda boleh menyokong semua pengguna anda.
Dan kemudian, sama seperti Facebook
dan syarikat-syarikat lain telah dilakukan,
apabila anda mempunyai sumber-sumber,
anda mempunyai pekerja,
mengapa tidak anda semula melaksanakan-
hanya aplikasi iOS.
Anda masih mempunyai sesuatu untuk setiap orang,
walaupun ia adalah satu pengalaman yang lebih rendah
mungkin, dengan permohonan hibrid.
Tetapi anda secara beransur-ansur boleh melancarkan
dan menggantikan jangka pendek anda
langkah-langkah satu aplikasi hibrid dengan
aplikasi yang lebih ibunda anda.
>> PENONTON: Tetapi dengan aplikasi hibrid anda
akan mempunyai akses kepada ciri-ciri mudah alih?
>> DAVID J. MALAN: Tidak semestinya.
Jadi mungkin anda membuat
sedar keputusan awal,
anda hanya boleh memuat naik foto pada
aplikasi iPhone asli untuk Facebook,
tetapi tidak pada aplikasi Android,
pada mulanya, misalnya.

Japanese: 
>> DAVID J.マラン：もっとexpensive--
ので、多分先に行くin​​--以上を投資しています。
AUDIENCE：うん。
ちょうど携帯サイト。
>> DAVID J.マラン：だからやります
携帯サイトではなく、
でも、この複雑さを心配します。
それとも合理的な戦略、
これでもFacebookがかかりました、
ハイブリッドで開始され、
アプリケーションそうではありませんので、
これよりもこれを行うには、そのはるかに困難。
あなただけのいくつかを読まなければなりません
ドキュメントには、どのように把握し、
App Storeに物事をアップロードします。
だから、多分あなたは、で始まります
この、初日となるよう、
あなたはすべてのユーザーをサポートすることができます。
そして、ちょうどFacebookのような
およびその他の企業が行っています、
あなたは、リソースを持っているとき、
あなたが人々を持って、
なぜあなたは再実装しません
ちょうどiOSアプリケーション。
あなたはまだ、みんなのために何を持っています
それは劣った経験だにもかかわらず、
おそらく、ハイブリッドアプリケーションと。
しかし、あなたは徐々にロールアウトすることができます
あなたの短期を交換
ハイブリッドアプリの措置
あなたのより多くのネイティブアプリケーション。
>> AUDIENCE：しかし、ハイブリッドアプリであなた
モバイル機能へのアクセス権を持っているのだろうか？
>> DAVID J.マラン：必ずしもそうではありません。
だから、多分あなたが作ります
早期に意識的な決定、
あなただけの写真をアップロードすることができます
FacebookのためのiPhoneのネイティブアプリケーション、
ではなくAndroidアプリケーション上で、
最初に、例えば。

Esperanto: 
>> DAVID J. Malan: Pli expensive--
do eble investi pli in-- antaŭeniri.
Spektantaro: Jes.
Nur movebla retejo.
>> DAVID J. Malan: Do fari
mobile retejo kaj ne
eĉ maltrankviligi tiu komplekseco.
Aŭ eble racia strategio,
kiu eĉ Facebook prenis,
estas komenci kun híbrido
apliko ĉar ĝi ne estas
ke multe pli malfacile fari tion ol tiu.
Vi nur devas legi iun
dokumentado kaj elkompreni kiel
alŝuti aferojn al la App Store.
Do eble vi komencu per
tiu, tiel ke la unua tago,
Vi povas subteni ĉiuj viaj uzantoj.
Kaj tiam, ĵus ŝatas de Facebook
kaj aliaj kompanioj faris,
Kiam vi havas la rimedojn,
vi havas la homo,
kial vi ne re-apliki
nur la IOS apliko.
Vi ankoraŭ havas ion por ĉiuj,
kvankam ĝi estas malsupera sperto
eble, kun la híbrido apliko.
Sed vi povas laŭgrade ruliĝi el
kaj anstataŭigi vian baldaŭ
mezuroj de la híbrido apps kun
via pli denaskaj aplikoj.
>> Spektantaro: Sed kun hibrida app vi
havos aliron al moveblaj karakterizaĵoj?
>> DAVID J. Malan: Ne nepre.
Do eble vi fari
konscia decido frue sur,
Vi povas nur alŝuti fotojn sur la
denaska iPhone apliko por Facebook,
sed ne sur la Android apliko,
komence, ekzemple.

Maltese: 
>> DAVID J. Malan: A expensive-- aktar
hekk forsi jinvestu aktar in-- jimxi 'l quddiem.
UDJENZA: Yeah.
Just websajt mobbli.
>> DAVID J. Malan: Allura do a
websajt mobbli u mhux
anki joqogħdu jinkwetaw dwar din il-kumplessità.
Jew forsi strateġija raġonevoli,
li anke Facebook ħa,
huwa tibda bil-ibridu
applikazzjoni għaliex mhuwiex
li ħafna aktar diffiċli biex jagħmlu dan minn hekk.
Inti sempliċiment għandek taqra xi
dokumentazzjoni u figura kif
biex ittella affarijiet għall-Aħżen App.
Allura forsi inti tibda bil
dan, b'tali mod li f'jum wieħed,
inti tista 'tappoġġja kollha ta' utenti tiegħek.
U mbagħad, bħad Facebook
u kumpanniji oħra għamlu,
meta jkollok ir-riżorsi,
inti għandek il-poplu,
għaliex ma inti terġa 'timplimenta
biss l-applikazzjoni IOS.
Inti xorta jkollhom xi ħaġa għal kulħadd,
anki jekk huwa ta 'esperjenza inferjuri
forsi, ma 'l-applikazzjoni ibrida.
Iżda int tista 'gradwalment roll out
u jissostitwixxi għal żmien qasir tiegħek
miżuri ta 'l-apps ibridi bil
applikazzjonijiet aktar nattivi tiegħek.
>> UDJENZA: Iżda ma app ibridu inti
se jkollhom aċċess għall-fatturi mobbli?
>> DAVID J. Malan: Mhux bilfors.
Allura forsi inti tagħmel
deċiżjoni konxja kmieni,
inti tista 'biss upload ritratti fuq il
applikazzjoni iPhone nattivi għall Facebook,
iżda mhux fuq l-applikazzjoni Android,
inizjalment, per eżempju.

Kannada: 
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಹೆಚ್ಚು expensive--
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ in-- ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹೂಡಿಕೆ.
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಹೌದು.
ಕೇವಲ ಒಂದು ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್.
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಆದ್ದರಿಂದ ಹಾಗೆ
ಮೊಬೈಲ್ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಮತ್ತು
ಈ ಸಂಕೀರ್ಣತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತೆ.
ಅಥವಾ ಬಹುಶಃ ಒಂದು ಸಮಂಜಸವಾದ ತಂತ್ರ
ಇದು ಫೇಸ್ಬುಕ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು,
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು ಇದೆ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇದು ಅಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ
ಈ ಹೆಚ್ಚು ಈ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಕಷ್ಟ.
ನೀವು ಕೆಲವು ಓದಲು
ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಮತ್ತು ಹೇಗೆ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ
ಆಪ್ ಸ್ಟೋರ್ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಆರಂಭವಾಗಬೇಕು
ಈ ದಿನದಂದು ಆದ್ದರಿಂದ,
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ.
ನಂತರ, ಕೇವಲ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಲೈಕ್
ಮತ್ತು ಇತರ ಕಂಪನಿಗಳು ಮಾಡಿದ
ನೀವು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ,
ನೀವು ಜನರು,
ಏಕೆ ನೀವು ಮತ್ತೆ ಜಾರಿಗೆ ಇಲ್ಲ
ಕೇವಲ ಐಒಎಸ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅಂಶವಿದೆ
ಇದು ಕೆಳಮಟ್ಟದ ಅನುಭವ ಸಹ
ಬಹುಶಃ, ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
ಆದರೆ ನೀವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಔಟ್ ರೋಲ್
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ಬದಲಿಗೆ
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಕ್ರಮಗಳನ್ನು
ನಿಮ್ಮ ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಥಳೀಯ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು.
>> ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು: ಒಂದು ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ನೀವು
ಮೊಬೈಲ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ?
>> ಡೇವಿಡ್ ಜೆ MALAN: ಅಗತ್ಯವಾಗಿ.
ಆದ್ದರಿಂದ ಬಹುಶಃ ನೀವು ಮಾಡಲು
ಆರಂಭಿಕ ಪ್ರಜ್ಞಾಪೂರ್ವಕ ತೀರ್ಮಾನ,
ನೀವು ಮಾತ್ರ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಫೇಸ್ಬುಕ್ ಸ್ಥಳೀಯ ಐಫೋನ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್,
ಆದರೆ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೇಲೆ,
ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ.

Hindi: 
>> डेविड जे मालन: एक और अधिक expensive--
तो हो सकता है और अधिक निवेश in-- आगे बढ़ो।
दर्शकों: हाँ।
सिर्फ एक मोबाइल वेबसाइट।
>> डेविड जे मालन: तो एक ऐसा
मोबाइल वेबसाइट और नहीं
यहां तक ​​कि इस जटिलता के बारे में चिंता है।
या हो सकता है एक उचित रणनीति,
जो भी फेसबुक ले लिया,
एक संकर के साथ शुरू किया गया है
आवेदन क्योंकि यह नहीं है
बहुत कठिन है कि इस से यह करने के लिए।
तुम बस कुछ पढ़ने के लिए
प्रलेखन और बाहर आंकड़ा कैसे
ऐप स्टोर करने के लिए चीजें अपलोड करने के लिए।
इसलिए हो सकता है आप के साथ शुरू
यह इतना है कि एक दिन पर,
आप अपने उपयोगकर्ताओं के सभी का समर्थन कर सकते हैं।
और फिर, बस फेसबुक की तरह
और अन्य कंपनियों ने किया है,
आप संसाधन हैं जब,
आप लोगों को है,
यही कारण है कि आप फिर से लागू नहीं
सिर्फ IOS आवेदन।
तुम अब भी हर किसी के लिए कुछ है,
भले ही यह एक अवर अनुभव है
शायद, संकर आवेदन के साथ।
लेकिन आप धीरे-धीरे बाहर रोल कर सकते हैं
और अपने अल्पकालिक की जगह
साथ संकर क्षुधा के उपाय
अपने और अधिक देशी अनुप्रयोगों।
>> दर्शकों: लेकिन साथ एक संकर आप अनुप्रयोग
मोबाइल सुविधाओं के लिए उपयोग होगा?
>> डेविड जे मालन: जरूरी नहीं है।
इसलिए हो सकता है कि आप एक बनाने के
सचेत निर्णय पर शुरू में,
आप केवल पर तस्वीरें अपलोड कर सकते हैं
फेसबुक के लिए देशी iPhone आवेदन,
लेकिन नहीं एंड्रॉयड आवेदन पर,
प्रारंभ में, उदाहरण के लिए।

Belarusian: 
>> DAVID J. малая: Больш expensive--
так што, магчыма інвеставаць больш in-- ісці наперад.
ГЛЕДАЧЫ: Так.
Проста мабільны вэб-сайт.
>> DAVID J. малая: Дык што рабіць
мабільны вэб-сайт і не
нават думаць пра гэту складанасці.
Ці, можа быць разумнай стратэгіяй,
які нават Facebook ўзяў,
будзе пачынацца з гібрыдным
дадатак, таму што гэта не
што значна цяжэй зрабіць гэта, чым гэта.
Вы проста павінны прачытаць некаторыя
дакументацыя і высветліць, як
каб загрузіць рэчы ў App Store.
Так што, можа быць, вы пачынаеце з
гэта, так, што ў адзін дзень,
Вы можаце падтрымаць усіх карыстальнікаў.
А потым, гэтак жа, як Facebook
і іншыя кампаніі зрабілі,
калі ў вас ёсць рэсурсы,
ў вас ёсць людзі,
чаму б вам не паўторна рэалізаваць
проста прыкладанне IOS.
У вас яшчэ ёсць сёе-тое для ўсіх,
нават калі гэта найнізкае вопыт
можа быць, з гібрыдным дадаткам.
Але вы можаце паступова раскачаць
і замяніць кароткі тэрмін
меры гібрыдных прыкладанняў з
вашыя болей родныя прыкладання.
>> ГЛЕДАЧЫ: Але гібрыд дадатак, якое вы
будуць мець доступ да мабільных функцыямі?
>> DAVID J. малая: Не абавязкова.
Так што, можа быць, вы зробіце
свядомае рашэнне на ранняй стадыі,
Вы можаце толькі загрузіць фатаграфіі па маршруце
прыкладанне для iPhone роднай Facebook,
але не на прыкладання для Android,
на пачатковым этапе, напрыклад.

Tamil: 
>> டேவிட் ஜே MALAN: மேலும் ஒரு expensive--
அதனால் in-- மேலே சென்று அதிக முதலீடு.
பார்வையாளர்கள்: ஆமாம்.
ஒரு மொபைல் இணையதளம்.
>> டேவிட் ஜே MALAN: எனவே ஒரு செய்ய
மொபைல் வலைத்தளம் மற்றும் இல்லை
கூட இந்த சிக்கலான பற்றி கவலைப்பட.
அல்லது ஒருவேளை ஒரு நியாயமான மூலோபாயம்,
இது கூட பேஸ்புக் எடுத்து,
ஒரு கலப்பு தொடங்க உள்ளது
விண்ணப்பத்தை அது இல்லை, ஏனெனில்
என்று இதை விட இதை செய்ய மிகவும் கடினமாக.
நீங்கள் சில படிக்க வேண்டும்
ஆவணங்கள் மற்றும் எப்படி கண்டுபிடிக்க
ஆப் ஸ்டோர் விஷயங்களை பதிவேற்ற.
எனவே ஒருவேளை நீங்கள் தொடங்க
இந்த, ஒரு நாள் என்று,
நீங்கள் உங்கள் பயனர் அனைத்து ஆதரிக்க முடியும்.
பின்னர், தான் ஃபேஸ்புக் போன்ற
மற்றும் பிற நிறுவனங்கள், செய்திருக்க
நீங்கள் வளங்களை போது,
நீங்கள் மக்கள்,
ஏன் நீங்கள் மீண்டும் செயல்படுத்த வேண்டாம்
வெறும் iOS பயன்பாடு.
நீங்கள் இன்னும் எல்லோருக்கும் ஏதாவது வேண்டும்
அது ஒரு தாழ்ந்த அனுபவம் கூட
ஒருவேளை, கலப்பு விண்ணப்பத்துடன்.
ஆனால் நீங்கள் படிப்படியாக உருட்ட முடியும்
உங்கள் குறுகிய கால பதிலாக
கலப்பின பயன்பாடுகள் நடவடிக்கைகளை
உங்கள் மேலும் சொந்த பயன்பாடுகள்.
>> பார்வையாளர்கள்: ஆனால் ஒரு கலப்பு பயன்பாட்டை நீங்கள்
மொபைல் அம்சங்கள் அணுக வேண்டும்?
>> டேவிட் ஜே MALAN: அதற்கு அவசியமில்லை.
எனவே ஒருவேளை நீங்கள் ஒரு செய்ய
ஆரம்ப உணர்வு முடிவு,
நீ மட்டும் புகைப்படங்களை பதிவேற்றலாம்
பேஸ்புக்கில் சொந்த ஐபோன் பயன்பாடு,
ஆனால் அண்ட்ராய்டு விண்ணப்பத்தின் பேரில்,
ஆரம்பத்தில், உதாரணமாக.

Turkish: 
>> David J. MALAN: Daha expensive--
belki devam kırmızı alt çizgi daha fazla yatırım.
İZLEYİCİ: Evet.
Sadece bir mobil web sitesi.
>> DAVID J. MALAN: Yani yapmak
mobil web sitesi ve
Hatta bu karmaşıklık dert.
Ya da belki makul bir strateji,
hangi hatta Facebook aldı
Bir melez ile başlamak olduğunu
Uygulama öyle değil, çünkü
Bu çok zor bu daha bunu yapmak için.
Sadece bazı okumak zorunda
dokümantasyon nasıl anlamaya ve
App Store için bir şeyler yüklemek için.
Yani belki ile başlayan
Bu, günün birinde, böylece
Eğer tüm kullanıcılar destekleyebilir.
Ve sonra, sadece Facebook gibi
ve diğer şirketler, yapmış
Eğer kaynaklara sahip olduğunda,
Eğer insanlar var,
neden yeniden uygulamak değil
sadece iOS uygulaması.
Hala, herkes için bir şey var
bir alt deneyim olsa bile
Belki de, hibrid uygulaması ile.
Ama yavaş yavaş dışarı dönebilirsiniz
ve kısa dönem yerine
hibrit uygulamalar önlemler
senin daha yerli uygulamalar.
>> İZLEYİCİ: Ama bir melez app
mobil özelliklere erişimi olacak?
>> DAVID J. MALAN: Şart değil.
Yani belki bir hale
erken karar bilinçli,
Sadece fotoğraf yükleyebilir
Contact yerel iPhone uygulama,
ancak robot uygulama üzerine,
Başlangıçta, örneğin.

Catalan: 
>> DAVID J. Malan: Una més expensive--
així que potser invertir més en-- seguir endavant.
AUDIÈNCIA: Sí.
Només un lloc web per a mòbils.
>> DAVID J. Malan: Així que fer una
lloc web per a mòbils i no
fins i tot preocupar d'aquesta complexitat.
O potser una estratègia raonable,
Facebook, que fins i tot va portar,
és començar amb un híbrid
aplicació, ja que no és
molt més difícil de fer això que això.
Només cal llegir alguns
documentació i esbrinar com
per pujar coses a l'App Store.
Així que potser es comença amb
això, de manera que el primer dia,
vostè pot donar suport a tots els seus usuaris.
I llavors, igual que Facebook
i altres empreses han fet,
quan es té els recursos,
vostè té la gent,
¿Per què no tornar a implementar
només l'aplicació de iOS.
Vostè encara té alguna cosa per a tots,
tot i que és una experiència inferior
potser, amb l'aplicació híbrid.
Però es pot gradual implantació de les
i reemplaçar el curt termini
mesures de les aplicacions híbrides amb
les seves aplicacions més natius.
>> AUDIÈNCIA: Però amb una aplicació híbrida que
tindrà accés a les funcions mòbils?
>> DAVID J. Malan: No necessàriament.
Així que potser vostè fa una
conscient de decisions des del principi,
només es poden carregar fotos al
aplicació per al iPhone per Facebook,
però no en l'aplicació per Android,
inicialment, per exemple.

Slovak: 
>> David J. Malan: Viac expensive--
takže možno viac investovať in-- pokračovať.
Divákov: Jo.
Len mobilné webové stránky.
>> David J. Malan: Takže urobiť
mobilné webové stránky a nie
dokonca starať o tejto zložitosti.
Alebo možno rozumná stratégia,
ktorý dokonca Facebook trvalo,
je začať s hybridným
Aplikácia pretože to nie je
že oveľa ťažšie, ako to urobiť, ako toto.
Musíte len prečítať niektoré
dokumentácie a zistiť, ako
nahrať veci na App Store.
Takže možno začnete s
to, aby sa na jeden deň,
môžete podporiť všetkých svojich užívateľov.
A potom, rovnako ako Facebook
a iné spoločnosti urobili,
keď máte zdroje,
Máte ľudí,
prečo nie znovu zaviesť
Len aplikácie iOS.
Stále máte niečo pre každého,
aj keď je to horšie skúsenosti
snáď s aplikáciou hybridný.
Ale môžete postupne zavádzať
a nahradiť krátkodobé
opatrenia hybridných aplikácií s
Vaše ďalšie natívne aplikácie.
>> Divákov: Ale s hybridné aplikácie vám
budú mať prístup k funkciám mobilných?
>> David J. Malan: Nie nevyhnutne.
Takže možno urobíte
vedomé rozhodnutie skoro,
môžete nahrať iba fotografie na
natívne aplikácie pre iPhone na Facebooku,
ale nie na aplikáciu pre Android,
spočiatku, napríklad.

Telugu: 
>> డేవిడ్ J. మలన్: మరింత expensive--
కాబట్టి బహుశా in-- ముందుకు వెళ్ళి మరింత పెట్టుబడి.
ప్రేక్షకులు: అవును.
కేవలం ఒక మొబైల్ వెబ్సైట్.
>> డేవిడ్ J. మలన్: సో మీరు ఒక కంప్యూటర్
మొబైల్ వెబ్సైట్తో
కూడా ఈ సంక్లిష్టత గురించి ఆందోళన.
లేదా ఉండవచ్చు ఒక సహేతుకమైన వ్యూహం,
ఇది కూడా Facebook పట్టింది,
ఒక హైబ్రిడ్ ప్రారంభం ఉంది
అప్లికేషన్ ఇది కాదు ఎందుకంటే
కఠినతరం ఈ కంటే ఈ అలా.
మీరు కేవలం కొన్ని చదవడానికి కలిగి
డాక్యుమెంటేషన్ మరియు బయటకు దొరుకుతుందని ఎలా
App స్టోర్ విషయాలు అప్లోడ్.
కాబట్టి బహుశా మీరు తో ప్రారంభించడానికి
ఈ రోజు ఒక కాబట్టి,
మీరు మీ వినియోగదారులు అన్ని మద్దతునిస్తుంది.
ఆపై, కేవలం Facebook నచ్చిన
మరియు ఇతర సంస్థలు, చేసిన
మీరు వనరులను కలిగి ఉన్నప్పుడు,
మీరు ప్రజలు కలిగి,
ఎందుకు మీరు తిరిగి ప్రవేశపెట్టాలని లేదు
కేవలం iOS అప్లికేషన్.
మీరు ఇప్పటికీ అందరి కోసం ఏదైనా కలిగి,
ఇది ఒక తక్కువస్థాయి అనుభవం అయినప్పటికీ
బహుశా, హైబ్రిడ్ అప్లికేషన్ తో.
కానీ మీరు క్రమంగా బయటకు వెళ్లండి
మరియు మీ స్వల్పకాలిక భర్తీ
హైబ్రిడ్ అనువర్తనాల చర్యలు
మీ మరింత స్థానిక అనువర్తనాలను.
>> ప్రేక్షకులు: ఒక హైబ్రిడ్ మీరు అనువర్తనం
మొబైల్ లక్షణాలు ప్రాప్యత కలిగి ఉంటుంది?
>> డేవిడ్ J. మలన్: తప్పనిసరి కాదు.
కాబట్టి బహుశా మీరు ఒక చేయడానికి
ప్రారంభ చేతన నిర్ణయం
మీరు మాత్రమే ఫోటోలను అప్లోడ్ చేయవచ్చు
ఫేస్బుక్లో స్థానిక ఐఫోన్ అనువర్తనం,
కానీ ఆండ్రాయిడ్ అప్లికేషన్ న
మొదట, ఉదాహరణకు.

Gujarati: 
>> ડેવિડ જે MALAN: એક વધુ expensive--
તેથી કદાચ વધુ રોકાણ વાહ આગળ જાઓ.
પ્રેક્ષક: યાહ.
માત્ર એક મોબાઇલ વેબસાઇટ.
>> ડેવિડ જે MALAN: તેથી શું
મોબાઇલ વેબસાઇટ અને
પણ આ જટિલતા અંગે ચિંતા.
અથવા કદાચ વાજબી વ્યૂહરચના,
જે પણ ફેસબુક લીધો,
એક વર્ણસંકર સાથે શરૂ થાય છે
અરજી કારણ કે તે નથી
કે ખૂબ કઠણ આ કરતાં આ કરવા માટે.
તમે માત્ર અમુક વાંચી છે
દસ્તાવેજીકરણ અને બહાર આકૃતિ કેવી રીતે
એપ સ્ટોર કરવા માટે વસ્તુઓ અપલોડ કરવા માટે.
તેથી કદાચ તમારી સાથે શરૂ
આ છે, કે જેથી એક દિવસે,
તમે તમારા બધા વપરાશકર્તાઓને આધાર આપી શકે છે.
અને પછી, ફક્ત ફેસબુક જેવી
અને અન્ય કંપનીઓ કર્યું છે,
તમે સંસાધનો હોય ત્યારે,
તમે લોકો હોય છે,
શા માટે તમે ફરીથી અમલમાં નથી
માત્ર iOS એપ્લિકેશન.
જો તમે હજુ પણ દરેક માટે કંઈક છે,
તેમ છતાં તે એક કક્ષાના અનુભવ છે
કદાચ, સંકર અરજી સાથે.
પરંતુ તમે ધીમે ધીમે બહાર રોલ બેક કરી શકે
અને તમારા ટૂંકા ગાળાના બદલો
સાથે સંકર એપ્લિકેશન્સ પગલાં
તમારા વધુ મૂળ કાર્યક્રમો.
>> પ્રેક્ષક: પણ સાથે સંકર તમે એપ્લિકેશન
મોબાઇલ લક્ષણો ઍક્સેસ હશે?
>> ડેવિડ જે MALAN: જરૂરી નથી.
તેથી કદાચ તમે બનાવવા
સભાન નિર્ણય પર શરૂઆતમાં,
તમે માત્ર પર ફોટા અપલોડ કરી શકો છો
ફેસબુક માટે મૂળ આઇફોન એપ્લિકેશન,
પરંતુ, Android એપ્લિકેશન પર,
શરૂઆતમાં, દાખલા તરીકે.

Finnish: 
>> DAVID J. MALAN: Entistä expensive--
joten ehkä sijoittaa enemmän in-- mennä eteenpäin.
Yleisö: Kyllä.
Vain mobiilisivuston.
>> DAVID J. MALAN: Niin tee
mobiilisivuston eikä
edes huolestua monimutkaisuudesta.
Tai ehkä järkevä strategia,
joka jopa Facebook kesti,
on aloittaa hybridi
hakemuksen, koska se ei ole
että paljon vaikeampi tehdä kuin tämä.
Täytyy vain lukea joitakin
dokumentointi ja selvittää, miten
ladata asioita App Storesta.
Joten ehkä aloittaa
Tässä, niin että yksi päivä,
voit tukea kaikille käyttäjille.
Ja sitten, aivan kuten Facebook
ja muut yritykset ovat tehneet,
kun on resursseja,
olet ihmisiä,
miksi et uudestaan ​​toteuttaa
vain iOS sovellus.
Sinulla on vielä jotakin,
vaikka se on huonompi kokemus
ehkä, jossa hybridi sovellus.
Mutta voit vähitellen levittää
ja vaihda lyhyellä aikavälillä
toimenpiteet hybridi sovellusten kanssa
sinun enemmän natiiveja ohjelmia.
>> Yleisö: Mutta hybridi sovellus
pääsevät mobiiliominaisuuksista?
>> DAVID J. MALAN: Ei välttämättä.
Joten ehkä teet
tietoinen päätös varhain,
voit vain ladata valokuvia
natiivi iPhone-sovellus Facebook,
mutta ei Android-sovellus,
Aluksi, esimerkiksi.

Norwegian: 
>> DAVID J. MALAN: En mer expensive--
så kanskje investere mer in-- gå videre.
PUBLIKUM: Yeah.
Bare et mobilnettsted.
>> DAVID J. MALAN: Så gjør en
mobile nettside og ikke
selv bekymre deg for dette kompleksitet.
Eller kanskje en fornuftig strategi,
som selv Facebook tok,
er å starte med en hybrid
søknad fordi det ikke er
det mye vanskeligere å gjøre dette på enn dette.
Du må bare lese noen
dokumentasjon og finne ut hvordan
å laste opp ting til App Store.
Så kanskje du starter med
denne, slik at på dag en,
du kan støtte alle brukere.
Og så, akkurat som Facebook
og andre selskaper har gjort,
når du har ressurser,
du har folk,
hvorfor ikke du re-implementere
bare iOS søknad.
Du har fortsatt noe for alle,
selv om det er en dårligere opplevelse
kanskje med hybrid-programmet.
Men du kan gradvis rulle ut
og erstatte kort sikt
tiltak av hybrid apps med
dine mer native applikasjoner.
>> PUBLIKUM: Men med en hybrid app du
vil ha tilgang til mobile funksjoner?
>> DAVID J. MALAN: Ikke nødvendigvis.
Så kanskje du gjør en
bevisst beslutning tidlig,
du kan bare laste opp bilder på
opprinnelige iPhone-applikasjon for Facebook,
men ikke på Android-applikasjonen,
innledningsvis, for eksempel.

Azerbaijani: 
>> DAVID J. MALAN: daha expensive--
belə ki, bəlkə davam in-- daha çox investisiya.
Auditoriya: Bəli.
Bir mobil web.
>> DAVID J. MALAN: Belə ki, bir etmək
mobil web və
hətta bu mürəkkəbliyi narahat.
Və ya bəlkə bir ağlabatan strategiya,
hətta Facebook aldı
hibrid ilə başlayın
proqram deyil, çünki
ki, çox çətindir daha bunu.
Siz yalnız bir oxumaq lazımdır
sənədlərin necə anlamaq və
App Store şeyi yüklemek üçün.
Belə ki, bəlkə ilə başlamaq
bu gün bir, belə ki,
Sizin sayta başqa bütün kömək edə bilər.
Və sonra, yalnız Facebook kimi
və digər şirkətlər, görmüşük
Siz ehtiyatları zaman,
Siz insanlar var,
niyə yenidən həyata yoxdur
yalnız iOS tətbiqi.
Siz hələ hər kəs üçün bir şey var
bir aşağı təcrübə var, baxmayaraq ki,
bəlkə də, hibrid tətbiqi ilə.
Amma tədricən həyata roll bilər
və qısa müddətli əvəz
hibrid apps tədbirləri
Sizin daha doğma applications.
>> Auditoriya: Amma bir hibrid app
mobil xüsusiyyətləri daxil olacaq?
>> DAVID J. MALAN: Not mütləq.
Belə ki, bəlkə bir etmək
erkən qərar şüurlu,
Yalnız photos yükleyebilirsiniz
Facebook doğma iPhone tətbiqi,
lakin Android tətbiqi üzrə,
ilkin məsələn.

Italian: 
>> David J. MALAN: A più expensive--
così forse investire di più dentro-- andare avanti.
PUBBLICO: Sì.
Basta un sito web mobile.
>> David J. MALAN: così fanno un
sito web mobile e non
anche preoccuparsi di questa complessità.
O forse una strategia ragionevole,
che anche Facebook ha preso,
si inizia con un ibrido
applicazione perché non è
che molto più difficile per fare questo di questo.
Basta leggere alcuni
documentazione e capire come
per caricare le cose per l'App Store.
Così forse si inizia con
questo, in modo che il primo giorno,
si può sostenere tutti gli utenti.
E poi, proprio come Facebook
e altre aziende hanno fatto,
quando si hanno le risorse,
si hanno le persone,
perche 'non re-implementare
solo l'applicazione iOS.
Hai ancora qualcosa per tutti,
anche se è un'esperienza inferiore
forse, con l'applicazione ibrida.
Ma si può gradualmente stendere
e sostituire il breve termine
misure delle applicazioni ibride con
le applicazioni più native.
>> Pubblico: Ma con un ibrido app
avranno accesso alle funzioni di telefonia mobile?
>> David J. MALAN: Non necessariamente.
Così forse si effettua una
consapevole decisione nella fase iniziale,
si può solo caricare le foto sul
applicazione iPhone nativa per Facebook,
ma non l'applicazione Android,
inizialmente, per esempio.

Portuguese: 
>> DAVID J. MALAN: A mais expensive--
talvez por isso investir mais em-- ir em frente.
AUDIÊNCIA: É.
Apenas um site móvel.
>> DAVID J. MALAN: Então, fazer um
website móvel e não
mesmo se preocupar com essa complexidade.
Ou talvez uma estratégia razoável,
que até mesmo Facebook levou,
é começar com um híbrido
aplicação porque não é
muito mais difícil de fazer isso do que isso.
Você apenas tem que ler alguns
documentação e descobrir como
para carregar as coisas para a App Store.
Então, talvez você comece com
este, de modo que no primeiro dia,
você pode apoiar todos os seus usuários.
E então, apenas como Facebook
e outras empresas têm feito,
quando você tem os recursos,
você tem as pessoas,
por que você não reimplementar
apenas o aplicativo iOS.
Você ainda tem algo para todos,
mesmo que seja uma experiência inferior
talvez, com a aplicação híbrido.
Mas você pode gradualmente rolar para fora
e substituir o seu curto prazo
medidas dos aplicativos híbridos com
suas aplicações mais nativas.
>> AUDIÊNCIA: Mas com um aplicativo híbrido você
terá acesso a recursos móveis?
>> DAVID J. MALAN: Não necessariamente.
Então, talvez você fazer uma
decisão consciente desde o início,
você só pode fazer upload de fotos no
iPhone aplicação nativa para o Facebook,
mas não sobre a aplicação Android,
inicialmente, por exemplo.

Slovenian: 
>> DAVID J. Malan: Bolj expensive--
tako da morda vložiti več in-- iti naprej.
OBČINSTVO: Ja.
Samo mobilna spletna stran.
>> DAVID J. Malan: Torej, narediti
mobilne spletne strani in ne
tudi skrbeti za to kompleksnosti.
Ali morda smiselno strategijo,
ki je tudi Facebook je,
se začnejo s hibridom
Vloga, ker to ni
da je veliko težje to storiti kot to.
Moraš prebrati nekaj
dokumentacijo in ugotoviti, kako
za nalaganje stvari v App Store.
Mogoče začnete z
ta, da na prvi dan,
lahko podpira vse svoje uporabnike.
In potem, tako kot Facebook
in druga podjetja so storili,
če imate sredstva,
imate ljudi,
zakaj ne bi ponovno izvajati
samo aplikacija za iOS.
Še vedno ima nekaj za vsakogar,
čeprav to je slabše izkušnje
morda, z uporabo hibridne.
Vendar pa lahko postopoma uvedla
in zamenjati kratkoročno
ukrepi hibridnih aplikacij z
vaši več avtohtonih aplikacije.
>> OBČINSTVO: Ampak s hibridno Aplikacija
bodo imeli dostop do funkcij mobilne?
>> DAVID J. Malan: Ni nujno.
Torej, morda narediti
zavestno odločitev že na začetku,
lahko naložite le fotografije na
materni iPhone aplikacija za Facebook,
ne pa tudi o uporabi Android,
sprva, npr.

Swedish: 
Och det är lite av en vit lögn eftersom
webbapplikationer har fler restriktioner
än hybrid applikationer visar det sig
ut, och om vi läser dokumentationen
för PhoneGap och saker som det,
folk har kommit upp med vägar
att ge webbaserade applikationer
åtkomst till kameran,
så länge du använder
en hybrid ansökan.
>> Hur fungerar det?
Eftersom hybriden
tillämpning, per definition,
har en bit kod i Objective-C,
och Swift, och Java eller i C #,
den kan komma åt hårdvaran.
Inte nödvändigtvis allt,
men det kan mycket väl
vara så att du har
tillräckligt tillgång för att få kameran,
även för Android plattformar för
Exempelvis i den contrived exempel.
>> Alla andra frågor?
Okej.
Varför tar vi inte vår
15 minuters paus här.
Vi kommer att fortsätta på tre med en slutlig
titta på webbprogrammering, databaser,
och Java.

Arabic: 
وهذا هو قليلا من كذبة بيضاء ل
تطبيقات الويب الحصول على مزيد من القيود
من التطبيقات الهجينة يحولها
خارج، وإذا قرأنا وثائق
لفونغاب وأشياء مثل ذلك،
ويأتي الناس إلى طرق
لإعطاء التطبيقات على شبكة الإنترنت
الوصول إلى الكاميرا،
طالما كنت تستخدم
تطبيق الهجين.
>> كيف يعمل هذا؟
لأن الهجين
التطبيق، بحكم التعريف،
لديها قليلا من التعليمات البرمجية في الهدف جيم،
وسويفت، وجافا، أو في C #،
ويمكن الوصول إلى الأجهزة.
ليس بالضرورة كل شيء،
ولكن ربما بشكل جيد للغاية
تكون الحالة التي لديك
يكفي الوصول للحصول على الكاميرا،
حتى لمنصات أندرويد، ل
سبيل المثال، في هذا المثال مفتعلة.
>> أي أسئلة أخرى؟
حسنا.
لماذا لا نأخذ لدينا
15 دقيقة استراحة هنا.
ونحن سوف تستأنف في ثلاثة مع النهائي
النظر في برمجة الويب، وقواعد البيانات،
وجافا سكريبت.

Danish: 
Og det er lidt af en hvid løgn, fordi
web-applikationer har flere begrænsninger
end hybrid applikationer viser det sig
ud, og hvis vi læser dokumentationen
for PhoneGap og ting som det,
folk er kommet op med måder
at give web-baserede applikationer
adgang til kameraet,
så længe du bruger
en hybrid program.
>> Hvordan kan det fungere?
Fordi den hybride
ansøgning, per definition,
har lidt af kode i Objective-C,
og Swift, og Java, eller i C #,
det kan få adgang til hardware.
Ikke nødvendigvis alt,
men det kan meget vel
være tilfældet, at du har
nok adgang til at få kameraet,
selv for Android-platforme, for
Eksempelvis ved, at kunstig eksempel.
>> Andre spørgsmål?
Okay.
Hvorfor vi ikke tage vores
15 minutter pause her.
Vi genoptager på tre med en endelig
se på web programmering, databaser,
og Javascript.

English: 
And that's a bit of a white lie because
web applications have more restrictions
than hybrid applications it turns
out, and if we read the documentation
for PhoneGap and things like it,
people have come up with ways
to give web based applications
access to the camera,
so long as you're using
a hybrid application.
>> How does that work?
Because the hybrid
application, by definition,
has a bit of code in Objective-C,
and Swift, and Java, or in C#,
it can access the hardware.
Not necessarily everything,
but it might very well
be the case that you have
enough access to get the camera,
even for Android platforms, for
instance, in that contrived example.
>> Any other questions?
All right.
Why don't we take our
15 minute break here.
We'll resume at three with a final
look at web programming, databases,
and Javascript.

Italian: 
E questo è un po 'una bugia, perché
applicazioni web hanno più restrizioni
di applicazioni ibride si trasforma
fuori, e se si legge la documentazione
per PhoneGap e cose del genere,
le persone hanno escogitato modi
per dare applicazioni basate su web
accesso alla telecamera,
fino a quando si sta utilizzando
un'applicazione ibrida.
>> Come funziona?
Perché l'ibrido
applicazione, per definizione,
ha un po 'di codice in Objective-C,
e Swift, e Java, o in C #,
si può accedere all'hardware.
Non necessariamente tutto,
ma potrebbe molto bene
essere il caso che avete
l'accesso sufficiente per ottenere la macchina fotografica,
anche per le piattaforme Android, per
esempio, in tale esempio forzato.
>> Qualsiasi altra domanda?
Tutto ok.
Perché non prendiamo la nostra
15 minuti di pausa qui.
Ci riprendiamo a tre con una finale
guarda programmazione web, banche dati,
e Javascript.

Croatian: 
A to je malo bijele laži, jer
Web aplikacije imaju više ograničenja
od hibridnih aplikacija ispada
van, a ako čitamo dokumentaciju
za PhoneGap i stvari kao što je to,
ljudi su se s načinima
dati web aplikacija temeljenih na
Pristup kameri,
tako dugo dok upotrebljavate
hibrid aplikacija.
>> Kako to rade?
Zbog hibrida
prijava, po definiciji,
ima malo kod u Objective-C,
i Swift i Java ili u C #,
može pristupiti hardver.
Ne nužno sve,
ali to bi moglo jako dobro
se dogoditi da imate
dosta pristup da biste dobili kameru,
čak i za Android platforme, za
Primjerice, u tom neprirodan primjer.
>> Bilo koja druga pitanja?
U redu.
Zašto ne uzmemo naša
15 minuta pauze ovdje.
Mi ćemo nastaviti po tri sa završnim
pogledajte web programiranje, baze podataka,
i JavaScript.

Malay (macrolanguage): 
Dan itu sedikit dusta putih kerana
aplikasi web mempunyai lebih banyak sekatan
daripada aplikasi hibrid ternyata
keluar, dan jika kita membaca dokumentasi
untuk PhoneGap dan perkara-perkara seperti itu,
orang telah datang dengan cara-cara
untuk memberikan aplikasi berasaskan web
akses kepada kamera,
selagi anda menggunakan
aplikasi hibrid.
>> Bagaimana yang berfungsi?
Kerana hibrid
permohonan, mengikut definisi,
mempunyai sedikit kod dalam Objektif-C,
dan Swift, dan Jawa, atau dalam C #,
ia boleh mengakses perkakasan.
Tidak semestinya segala-galanya,
tetapi ia mungkin sangat baik
menjadi kes bahawa anda mempunyai
cukup akses untuk mendapatkan kamera,
walaupun untuk platform Android, untuk
contoh, dalam bahawa contoh dibuat-buat.
>> Apa-apa soalan lain?
Baiklah.
Mengapa tidak kita mengambil kami
15 minit rehat di sini.
Kami akan disambung semula pada tiga dengan akhir
melihat pengaturcaraan web, pangkalan data,
dan Javascript.

Belarusian: 
І гэта крыху белай хлусні, таму што
вэб-прыкладанні маюць больш абмежаванняў
чым гібрыдных прыкладанняў аказваецца
, І калі мы чытаем дакументацыю
для PhoneGap і да таго падобнае яму,
людзі прыдумалі спосабы
каб даць вэб-прыкладанням
Доступ да камеры,
да таго часу, як вы карыстаецеся
гібрыднае прыкладанне.
>> Як гэта працуе?
паколькі гібрыд
дадатак, па вызначэнні,
мае трохі кода ў Objective-C,
і Swift, а таксама Java, або ў C #,
ён можа атрымаць доступ да абсталявання.
Не абавязкова ўсе,
але гэта можа вельмі добра
быць так, што ў вас ёсць
дастаткова, каб атрымаць доступ у камеру,
нават для Android платформаў, для
Напрыклад, у гэтым надуманы прыклад.
>> Любыя іншыя пытанні?
Добра.
Чаму мы не бярэм нашы
15-хвілінны перапынак тут.
Мы рэзюмэ ў тры з канчатковым
паглядзець на вэб-праграмаванне, базы дадзеных,
і Javascript.

Yiddish: 
און אַז ס אַ ביסל פון אַ ווייַס ליגן ווייַל
וועב אַפּלאַקיישאַנז האָבן מער ריסטריקשאַנז
ווי כייבריד אַפּלאַקיישאַנז עס טורנס
אויס, און אויב מיר לייענען די דאַקיומענטיישאַן
פֿאַר פאָנעגאַפּ און דאס ווי עס,
מענטשן האָבן קומען אַרויף מיט וועגן
צו געבן וועב באזירט אַפּלאַקיישאַנז
צוטריט צו די אַפּאַראַט,
אַזוי לאַנג ווי איר ניטאָ ניצן
אַ כייבריד אַפּלאַקיישאַן.
>> ווי טוט וואָס אַרבעט?
ווייַל די היבריד
אַפּלאַקיישאַן, דורך דעפֿיניציע,
האט אַ ביסל פון קאָד אין אָביעקטיוו C,
און ביסטרע, און ז'אבא, אָדער אין C #,
עס קענען צוטריט די ייַזנוואַרג.
ניט דאַווקע אַלץ,
אָבער עס זאל זייער געזונט
זייַן די פאַל אַז איר האָבן
גענוג צוטריט צו באַקומען די אַפּאַראַט,
אַפֿילו פֿאַר אַנדרויד Platforms, פֿאַר
א שטייגער, אין וואָס קאַנטרייווד בייַשפּיל.
>> קיין אנדערע שאלות?
אלעס אין ארדענונג.
וואָס טאָן ניט מיר נעמען אונדזער
15 מינוט ברעכן דאָ.
מיר וועט נעמענ זיכ ווידער בייַ דרייַ מיט אַ לעצט
קוקן בייַ וועב פּראָגראַממינג, דאַטאַבייסיז,
און דזשאַוואַסקריפּט.

Bengali: 
এবং যে একটি সাদা মিথ্যা কারণ একটি বিট
ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন আরো বিধিনিষেধ আছে
সংকর অ্যাপ্লিকেশনের তুলনায় এটি সক্রিয়
আউট, এবং যদি আমরা ডকুমেন্টেশন পড়ুন
PhoneGap এবং এটা ভালো জিনিস জন্য,
মানুষ উপায় সঙ্গে আসা পর্যন্ত
ওয়েব ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশন দিতে
ক্যামেরা অ্যাক্সেস,
তাই যতদিন আপনি ব্যবহার করছেন
একটি সংকর আবেদন.
>> ওটা কিভাবে কাজ করে?
কারণ সংকর
আবেদন, সংজ্ঞা দ্বারা,
, উদ্দেশ্য-সি কোড একটি বিট হয়েছে
এবং সুইফট এবং জাভা, বা C #,
এটা হার্ডওয়্যার অ্যাক্সেস করতে পারেন.
অগত্যা সবকিছু,
কিন্তু এটা খুব ভাল পারে
কেস আছে আপনি হতে
যথেষ্ট এক্সেস ক্যামেরা পেতে,
এমনকি অ্যানড্রইড প্ল্যাটফর্মের জন্য, জন্য
উদাহরণস্বরূপ, যে কল্পিত উদাহরণে.
>> আরো প্রশ্ন আছে?
ঠিক আছে.
আমরা কেন নিতে না আমাদের
15 মিনিট এখানে বিরতি.
আমরা একটি চূড়ান্ত সঙ্গে তিন সারসংকলন করব
ওয়েব প্রোগ্রামিং তাকান, উপাত্ত,
এবং জাভাস্ক্রিপ্ট.

Hindi: 
और कहा कि एक सफेद झूठ की वजह से एक सा है
वेब अनुप्रयोगों और अधिक प्रतिबंध
संकर अनुप्रयोगों से बदल जाता है
बाहर है, और अगर हम प्रलेखन पढ़ें
PhoneGap और इसे जैसी चीजों के लिए,
लोगों के तरीके के साथ आए हैं
वेब आधारित अनुप्रयोगों देने के लिए
कैमरे के लिए उपयोग,
इतने लंबे समय के रूप में आप प्रयोग कर रहे हैं
एक संकर आवेदन।
>> कि कैसे काम करता है?
क्योंकि संकर
आवेदन, परिभाषा से,
, उद्देश्य सी में कोड का एक सा है
और स्विफ्ट, और जावा, या सी # में,
यह हार्डवेयर का उपयोग कर सकते हैं।
जरूरी नहीं कि सब कुछ,
लेकिन यह बहुत अच्छी तरह से हो सकता है
मामला है कि आप हो
पर्याप्त पहुँच कैमरा लाने के लिए,
यहां तक ​​कि एंड्रॉयड प्लेटफॉर्म के लिए, के लिए
उदाहरण के लिए, कि काल्पनिक उदाहरण में।
>> कोई ओर प्रश्न?
ठीक है।
हम क्यों नहीं लेते हमारे
15 मिनट के ब्रेक के यहां।
हम एक साथ तीन फाइनल में फिर से शुरू करेंगे
वेब प्रोग्रामिंग को देखो, डेटाबेस,
और जावास्क्रिप्ट।

Slovak: 
A to je trochu biele lži nasledujúcich dôvodov
webové aplikácie majú viac obmedzení
ako hybridné aplikácie sa ukáže
out, a ak budeme čítať dokumentáciu
pre PhoneGap a veci, ako je to,
ľudia majú prísť sa spôsoby,
dať aplikácií založených web
Prístup ku kamere,
tak dlho, kým používate
hybridné aplikácie.
>> Ako to funguje?
Vzhľadom k tomu, hybridu
Žiadosť podľa definície
má trochu kódu v Objective-C,
a Swift a Java, alebo v jazyku C #
mal prístup k hardvéru.
Nie nevyhnutne všetko,
ale to by mohlo veľmi dobre
to bolo v prípade, že máte
dosť prístup sa dostať kameru,
aj pre Android platformy pre
Napríklad, v tomto príklade neprirodzený.
>> Nejaké ďalšie otázky?
Dobre.
Prečo nie berieme
15 minút prestávka tu.
Budeme pokračovať vo tri hodiny s konečnou
pozrite sa na webové programovanie, databázy,
a Javascript.

Norwegian: 
Og det er litt av en hvit løgn, fordi
web-applikasjoner har flere restriksjoner
enn hybride applikasjoner det viser
ut, og hvis vi leser dokumentasjonen
for PhoneGap og ting som det,
folk har kommet opp med måter
å gi web-baserte applikasjoner
adgang til kameraet,
så lenge du bruker
en hybrid applikasjon.
>> Hvordan fungerer det?
Fordi hybrid
søknad, per definisjon,
har en bit av koden i Objective-C,
og Swift, og Java, eller i C #,
det kan få tilgang til maskinvaren.
Ikke nødvendigvis alt,
men det kan godt
være slik at du har
nok tilgang til å få kameraet,
selv for Android-plattformer, for
eksempel, i den contrived eksempel.
>> Eventuelle andre spørsmål?
Greit.
Hvorfor kan ikke vi ta vår
15 minutters pause her.
Vi vil starte opp igjen med tre med en endelig
se på web-programmering, databaser,
og Javascript.

Finnish: 
Ja se on hieman valkoinen valhe, koska
web-sovelluksia on enemmän rajoituksia
kuin hybridi sovelluksia se kääntyy
pois, ja jos luemme asiakirjat
for PhoneGap ja asioita, kuten sitä,
ihmiset ovat keksiä tapoja
antaa Web-pohjaisten sovellusten
pääsy kameraan,
kunhan käytät
hybridi sovellus.
>> Miten se toimii?
Koska hybridi
hakemuksen määritelmänsä
on hieman koodia Objective-C,
ja Swift, ja Java tai C #,
se voi käyttää laitteistoa.
Ei välttämättä kaikki,
mutta se saattaa hyvinkin
olla, että olet
tarpeeksi pääsy saada kamera,
jopa Android alustoille, sillä
Esimerkiksi että keinotekoinen esimerkissä.
>> Muita kysymyksiä?
Selvä.
Miksi ei otamme
15 minuutin tauko täällä.
Me jatkaa kolmella lopullisen
katsokaa Web-ohjelmointi, tietokannat,
ja JavaScript.

Urdu: 
اور یہ کہ ایک سفید جھوٹ کی وجہ سے تھوڑا سا ہے
ویب ایپلی کیشنز زیادہ پابندیاں
ہائبرڈ ایپلی کیشنز کے مقابلے میں بدل جاتا ہے
ہم دستاویزات کو پڑھنے کے باہر، اور اگر
اس کی طرح کے PhoneGap اور چیزوں کے لئے،
لوگوں طریقوں کے ساتھ آئے ہیں
ویب کی بنیاد پر ایپلی کیشنز کو دینے کے لئے
کیمرے تک رسائی،
آپ استعمال کر رہے جب تک
ایک ہائبرڈ درخواست.
>> یہ کیسے کام کرتا ہے؟
ہائبرڈ کیونکہ
درخواست، تعریف کی طرف سے،
، مقصد C میں کوڈ کے تھوڑا سا ہے
اور تیز، اور جاوا، یا C # میں،
یہ ہارڈ ویئر تک رسائی حاصل کر سکتے ہیں.
ضروری نہیں کہ ہر چیز،
لیکن یہ بہت اچھی طرح سے شاید
تم سے ہے کہ کیس ہو
کافی رسائی کیمرہ حاصل کرنے کے لئے،
کے لئے بھی لوڈ، اتارنا Android پلیٹ فارم کے لئے،
مثال کے طور پر، کہ contrived مثال میں.
>> کوئی سوال؟
بالکل ٹھیک.
ہم کیوں نہیں لیتے ہمارے
یہاں 15 منٹ کے وقفے.
ہم ایک حتمی کے ساتھ تین میں دوبارہ شروع کر دیں گے
ویب پروگرامنگ میں نظر آتے ہیں، ڈیٹا بیس،
اور جاوا سکرپٹ.

Icelandic: 
Og það er hluti af hvítri lygi vegna þess að
vefforrit hafa fleiri takmarkanir
en blandaðra forrit og það kemur
út, og ef við lesum gögn
fyrir PhoneGap og svoleiðis það,
fólk hefur komið upp með aðferðir
að gefa vefur undirstaða umsókn
aðgang að myndavél,
svo lengi sem þú ert að nota
blendingur umsókn.
>> Hvernig virkar það að vinna?
Vegna þess að blendingur
umsókn, samkvæmt skilgreiningu,
hefur a hluti af kóða í Objective-C,
og Swift og Java eða C #,
það er hægt að fá aðgang að vélbúnaði.
Ekki endilega allt,
en það gæti mjög vel
vera raunin að þú hefur
nóg aðgang til að fá myndavélina,
jafnvel fyrir Android pallur, til
dæmi, í þeirri háttuð dæmi.
>> Allar aðrar spurningar?
Allt í lagi.
Hvers vegna eigum við ekki að taka okkar
15 mínútna hlé hér.
Við munum halda áfram á þremur með endanlega
líta á forritun vefur, gagnagrunna,
og Javascript.

Czech: 
A to je trochu bílé lži následujících důvodů
webové aplikace mají více omezení
než hybridní aplikace se ukáže
out, a pokud budeme číst dokumentaci
pro PhoneGap a věci, jako je to,
lidé mají přijít se způsoby,
dát aplikací založených web
Přístup ke kameře,
tak dlouho, dokud používáte
hybridní aplikace.
>> Jak to funguje?
Vzhledem k tomu, hybridu
Žádost podle definice
má trochu kódu v Objective-C,
a Swift a Java, nebo v jazyce C #
měl přístup k hardwaru.
Ne nutně všechno,
ale to by mohlo velmi dobře
tomu bylo v případě, že máte
dost přístup se dostat kameru,
i pro Android platformy pro
Například, v tomto příkladu nepřirozený.
>> Nějaké další otázky?
Dobře.
Proč ne bereme
15 minut přestávka zde.
Budeme pokračovat ve tři hodiny s konečnou
podívejte se na webové programování, databáze,
a Javascript.

Basque: 
Eta zuri bat gezur delako pixka bat da
Web aplikazio gehiago murrizketak izan
aplikazio hibridoa baino bihurtzen
dokumentazioa irakurri, eta badugu
PhoneGap eta hura bezalako gauzak,
pertsona etorri dira sortu modu batera
web oinarritutako aplikazio emateko
kamera sartzeko,
hain luze duzun bezala erabiltzen ari
Aplikazio hibrido bat.
>> Nola funtzionatzen du hori?
hibridoa delako
Aplikazio, definizioz,
Objective-C kodea apur bat dauka,
eta Swift, eta Java edo C #,
hardware sartu ahal izango da.
Ez du zertan dena,
baina oso posible
horrela balitz duzula
nahikoa sarbidea kamera eskuratu,
nahiz eta Android plataformetarako, for
Adibidez, zergadunari Adibide hori ere.
>> Beste edozein galdera?
Ados.
Zergatik ez hartu dugu gure
15 minutuko break hemen.
egingo hiru berrekingo dugu final batekin
web programazioa begiratu, datu-baseak,
eta Javascript.

Telugu: 
మరియు ఒక తెల్లని అబద్ధం ఎందుకంటే ఒక బిట్ వార్తలు
వెబ్ అప్లికేషన్లు మరింత పరిమితులు ఉంటాయి
హైబ్రిడ్ అప్లికేషన్లు కంటే ఇది మారుతుంది
మేము డాక్యుమెంటేషన్ చదవండి, మరియు ఉంటే
PhoneGap మరియు అది అంశాలని,
ప్రజలు మార్గాలు కూడా ఇచ్చారు
వెబ్ ఆధారిత అనువర్తనాలు ఇవ్వాలని
కెమెరా ప్రాప్యత,
మీరు ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే ఉన్నంతకాలం
ఒక హైబ్రిడ్ అప్లికేషన్.
>> ఆ ఎలా పనిచేస్తుంది?
హైబ్రిడ్ ఎందుకంటే
అప్లికేషన్, నిర్వచనం ప్రకారం,
ఆబ్జెక్టివ్- C కోడ్ ఒక బిట్ ఉంది,
మరియు స్విఫ్ట్ మరియు జావా, లేదా సి #,
అది హార్డ్వేర్ యాక్సెస్ చేయవచ్చు.
అది అవసరంగా ప్రతిదీ
కానీ అది చాలా బాగా ఉండవచ్చు
మీరు ఆ సందర్భంలో ఉంటుంది
కెమెరా పొందడానికి తగినంత యాక్సెస్,
కోసం కూడా Android ప్లాట్,
ఉదాహరణకు, ఆ కంట్రైవ్డ్ ఉదాహరణ.
>> ఏ ఇతర ప్రశ్నలు?
అయితే సరే.
ఎందుకు మేము పడుతుంది లేదు .మా
ఇక్కడ 15 నిమిషాల విరామం.
మేము తుది మూడు వద్ద ప్రారంభించడానికి చేస్తాము
వెబ్ ప్రోగ్రామింగ్ చూడండి, డేటాబేస్లు
మరియు జావాస్క్రిప్ట్.

iw: 
וזה קצת שקר לבן כי
יש יישומי אינטרנט הגבלות יותר
מ יישומים היברידיים מסתבר
החוצה, ואם אנו קוראים את התיעוד
עבור PhoneGap ודברים כאלה זה,
אנשים צריכים לבוא עם דרכים
לתת יישומים מבוססי אינטרנט
גישה למצלמה,
כל עוד אתה משתמש
יישום היברידי.
>> איך זה עובד?
מכיוון ההיברידי
יישום, על פי הגדרתו,
יש קצת קוד Objective-C,
ו סוויפט, ו- Java, או ב- C #,
זה יכול לגשת לחומרה.
לא בהכרח הכל,
אבל זה בהחלט יכול
להיות במקרה זה יש לך
גישה מספקת כדי לקבל את המצלמה,
אפילו עבור פלטפורמות אנדרואיד, עבור
למשל, באותה דוגמא מבוימת.
>> יש עוד שאלות?
בסדר.
למה שלא ניקח שלנו
15 דקות הפסקה כאן.
"נחדש בשלוש עם סופי
להסתכל תכנות אינטרנט, מסדי נתונים,
ו- Javascript.

Latin: 
Et post paululum dormies quia albae
web applications et modum more
Latine vertit, quam hybrid
, et si legamus documentis
PhoneGap enim et his similia,
populus ascendet cum viis
ut ex web applications
accessum ad cameram,
ut diu ut vestri 'usura
a Hybrid application.
>> Quid opus est?
Quia Hybrid
usum, per definitionem,
minus habet in codice Objective-C
et agili, Java et C #
et hardware can obvius.
Non necesse est omnia,
sed, ut bene
quod ita sit in te
satis accessum ad cameram,
Vestibulum et Android, quia
sicut in arte exemplum.
>> Si alius quaestiones?
All.
Cur non sumus nostri,
XV minutis confractus hic.
Nos resumere et tres ad ultimum
Web at vestibulum database,
et Javascript.

Tamil: 
அந்த ஒரு வெள்ளை பொய் ஏனெனில் ஒரு பிட் தான்
வலை பயன்பாடுகள் அதிக கட்டுப்பாடுகள் உள்ளன
கலப்பு பயன்பாடுகளை விட அது மாறிவிடும்
நாங்கள் ஆவணங்களை படிக்க அவுட், மற்றும் என்றால்
என்ற PhoneGap மற்றும் அது போன்ற விஷயங்கள்,
மக்கள் வழிகளில் கொண்டு வர வேண்டும்
வலை அடிப்படையிலான பயன்பாடுகள் கொடுக்க
கேமராவின் அணுகல்,
மிக நீண்ட நீங்கள் பயன்படுத்தி வருகிறோம் என
ஒரு கலப்பு பயன்பாடு.
>> என்று எப்படி வேலை செய்கிறது?
கலப்பு ஏனெனில்
விண்ணப்ப, வரையறை,
, குறிக்கோள், சி குறியீடு ஒரு பிட் உள்ளது
மற்றும் ஸ்விஃப்ட், மற்றும் ஜாவா, அல்லது சி #,
அது வன்பொருளை அணுக முடியும்.
அவசியம் இல்லை எல்லாம்,
ஆனால் அது மிகவும் கூடவும்
நீங்கள் வேண்டும் என்று வழக்கு முடியும்
போதுமான கேமரா பெற அணுகல்,
, கூட அண்ட்ராய்டு தளங்களில்
உதாரணமாக, என்று திட்டமிடப்பட்டது எடுத்துக்காட்டு உள்ள.
>> வேறு ஏதேனும் கேள்விகள்?
எல்லாம் சரி.
நாம் ஏன் எடுக்க வேண்டாம் எங்கள்
இங்கே 15 நிமிட இடைவெளி.
நாம் ஒரு இறுதி மூன்று மணிக்கு மீண்டும் சொல்கிறேன்
வலை நிரலாக்க பாருங்கள், தரவுத்தளங்கள்,
மற்றும் Javascript.

Esperanto: 
Kaj tio estas iom da blanka mensogo ĉar
aplikoj retejo havas pli limigoj
ol híbrido aplikoj rezultas
eksteren, kaj se oni legas la dokumentado
por PhoneGap kaj aferoj kiel tio,
homoj venis supren kun manieroj
doni ttt bazita aplikoj
aliro al la ĉambro,
tiel longe kiel vi uzas
híbrido apliko.
>> Kiel tio funkcias?
Ĉar la hibridaj
apliko laŭdifine
havas iom da kodo en Objective-C,
kaj Swift, kaj Java, aŭ en C #,
ĝi povas aliri la aparataro.
Ne nepre ĉio,
sed povus tre bone
esti la kazo ke vi havas
sufiĉa aliro akiri la ĉambron,
eĉ por Android platformoj, por
Ekzemple, en tiu elpensita ekzemplo.
>> Aliajn demandojn?
Bone.
Kial ni ne prenos nian
15 minuta paŭzo tie.
Ni rekomenci je tri kun fina
rigardi ttt programado, datumbazoj,
kaj Javascript.

Haitian: 
Epi sa a, yon ti jan nan yon manti blan paske
aplikasyon pou entènèt gen plis restriksyon
pase aplikasyon ibrid li vire
soti, epi si nou li dokiman an
pou PhoneGap ak bagay sa yo tankou li,
moun ki te vini ak fason
bay aplikasyon pou entènèt ki baze
aksè a kamera a,
toutotan w ap itilize
yon aplikasyon ibrid.
>> Ki jan ki travay?
Paske ibrid an
aplikasyon, pa definisyon,
gen yon ti jan nan kòd nan Objektif-C,
ak Swift, ak Java, oswa nan C #,
li kapab jwenn aksè pyès ki nan konpitè.
Pa nesesèman tout bagay,
men li ta ka trè byen
ka a ke ou gen
ase aksè a jwenn kamera a,
menm pou android tribin, pou
egzanp, nan ki egzanp parvenus.
>> Nenpòt lòt kesyon?
Tout dwa.
Poukisa nou pa nou pran nou an
15 minit repo isit la.
Nou pral rezime nan twa ak yon final
gade nan pwogram entènèt, baz done,
ak JavaScript.

Estonian: 
Ja see on natuke hädavale, sest
veebirakendused on rohkem piiranguid
kui hübriid rakendused selgub
välja, ja kui me dokumentatsiooni lugeda
jaoks PhoneGap ja asju see,
inimesed on tulla kuidas
anda veebipõhine rakendusi
juurdepääsu kaamera,
nii kaua, kui te kasutate
hübriid taotluse.
>> Kuidas see toimib?
Kuna hübriidi
taotluse määratluse järgi
on natuke koodi Eesmärk-C,
ja Swift ja Java või C #,
see pääseb riistvara.
Mitte tingimata kõike,
kuid see võib väga hästi
olla nii, et teil on
piisavalt juurdepääsu saada kaamera,
isegi Android platvormi jaoks
Näiteks, et kunstlik näide.
>> Muid küsimusi?
Hästi.
Miks me ei võta meie
15-minutiline paus siin.
Me jätkamiseks kolm lõpliku
vaadata veebi programmeerimine, andmebaasid,
ja Javascripti.

Albanian: 
Dhe kjo është pak e një gënjeshtër të bardhë, sepse
aplikimet web kanë shumë kufizime
se aplikimet hibride rezulton
jashtë, dhe nëse lexojmë dokumentacionin
për PhoneGap dhe gjëra të tilla si ai,
njerëzit kanë dalë me mënyra
për të dhënë aplikacionet web bazuar
qasje në kamera,
për aq kohë sa ju jeni duke përdorur
një aplikim hibrid.
>> Si funksionon kjo gjë?
Sepse hibrid
aplikimit, sipas definicionit,
ka pak e kodit në Objektivi-C,
dhe Swift, dhe Java, ose në C #,
ai mund të hyni në hardware.
Jo domosdoshmërisht çdo gjë,
por ajo mund shumë mirë
të jetë rasti që ju keni
qasje të mjaftueshme për të marrë kamera,
edhe për platformat Android, për
shembull, në këtë shembull e sajuar.
>> Çdo pyetje të tjera?
Në rregull.
Pse nuk marrim tonë
15 minuta pushim këtu.
Ne do të vazhdojë në tre me një finale
shikoni në programimin e internetit, bazat e të dhënave,
dhe Javascript.

Indonesian: 
Dan itu sedikit kebohongan putih karena
aplikasi web memiliki lebih pembatasan
dari aplikasi hybrid ternyata
keluar, dan jika kita membaca dokumentasi
untuk PhoneGap dan hal-hal seperti itu,
orang telah datang dengan cara
untuk memberikan aplikasi berbasis web
akses ke kamera,
asalkan Anda menggunakan
aplikasi hybrid.
>> Bagaimana cara kerjanya?
Karena hibrida
aplikasi, menurut definisi,
memiliki sedikit kode di Objective-C,
dan Swift, dan Jawa, atau di C #,
dapat mengakses perangkat keras.
Belum tentu semuanya,
tapi mungkin sangat baik
menjadi kasus yang Anda miliki
cukup akses untuk mendapatkan kamera,
bahkan untuk platform Android, untuk
Misalnya, dalam contoh buat.
>> Ada pertanyaan lain?
Baiklah.
Mengapa kita tidak mengambil kami
15 menit istirahat di sini.
Kami akan melanjutkan pada tiga dengan akhir
melihat pemrograman web, database,
dan Javascript.

Slovenian: 
In to je malo belo laž zato ker
spletne aplikacije imajo več omejitev
od hibridnih aplikacij, se izkaže
ven, in če beremo dokumentacijo
za PhoneGap in stvari, kot to,
ljudje so prišli do načina
dati aplikacije web temeljijo
dostop do fotoaparata,
tako dolgo, kot ga uporabljate
hibrid aplikacija.
>> Kako pa to deluje?
Ker hibrid
Vloga, po definiciji,
ima malo kode v Cilj-C,
in Swift in Java ali C #,
lahko dostop do strojne opreme.
Ni nujno, da je vse,
vendar pa bi lahko zelo dobro
se zgodi, da imate
Dovolj dostop, da bi dobili kamero,
tudi za Android platforme za
primer, v tem izmišljene npr.
>> Vsa druga vprašanja?
V redu.
Zakaj ne vzamemo naše
15 minutni odmor tukaj.
Bomo nadaljevali ob treh s končno
poglej spletno programiranje, podatkovne baze,
in Javascript.

Romanian: 
Și asta e un pic de o minciună albă, deoarece
aplicatii web au mai multe restricții
decât aplicațiile hibride se transformă
afară, și dacă am citit documentația
pentru PhoneGap și lucruri de genul acesta,
oamenii au venit cu moduri
pentru a se obține aplicații bazate pe web
acces la camera foto,
atâta timp cât folosești
o aplicație hibridă.
>> Cum funcționează?
Deoarece hibridul
cerere, prin definiție,
are un pic de cod în Obiectiv-C,
și Swift, și Java, sau în C #,
ea poate avea acces la hardware-ul.
Nu neapărat totul,
dar s-ar putea foarte bine
fi cazul în care aveți
suficient de acces pentru a obține aparatul de fotografiat,
chiar și pentru platformele Android, pentru
de exemplu, în acest exemplu contrived.
>> Orice alte întrebări?
In regula.
De ce nu luăm nostru
15 minute pauza de aici.
Ne vom relua la trei, cu o finală
uita-te la programare web, baze de date,
și Javascript.

Maltese: 
U dan huwa daqsxejn ta 'gidba abjad minħabba
applikazzjonijiet web jkollhom aktar restrizzjonijiet
għajr applikazzjonijiet ibridi jirriżulta
barra, u jekk naqraw id-dokumentazzjoni
għall PhoneGap u affarijiet bhalu,
nies ma toħroġ bi modi
biex jagħtu l-applikazzjonijiet web ibbażat
aċċess għall-kamera,
sakemm inti qed tuża
applikazzjoni ibrida.
>> Kif ma li jaħdem?
Minħabba li l-ibridu
applikazzjoni, b'definizzjoni,
għandu daqsxejn ta 'kodiċi fis-Objettiv-C,
u Swift, u Java, jew C #,
din tista 'aċċess għall-hardware.
Mhux bilfors kollox,
iżda dan jista 'jkun tajjeb ħafna
jkun il-każ li għandek
aċċess biżżejjed biex jiksbu l-kamera,
anki għal pjattaformi Android, għal
Pereżempju, f'dak eżempju artifiċjali.
>> Kwalunkwe mistoqsijiet oħra?
Kull dritt.
Għaliex ma nieħdu tagħna
15 minuta pawża hawn.
Aħna ser jerġa fi tliet bi finali
tħares lejn programmazzjoni web, bażijiet tad-dejta,
u Javascript.

Russian: 
И это немного белой лжи, потому что
веб-приложения имеют больше ограничений
чем гибридных приложений оказывается
, и если мы читаем документацию
для PhoneGap и тому подобное ему,
люди придумали способы
чтобы дать веб-приложениям
Доступ к камере,
до тех пор, как вы используете
гибридное приложение.
>> Как это работает?
Поскольку гибрид
приложение, по определению,
имеет немного кода в Objective-C,
и Swift, а также Java, или в C #,
он может получить доступ к оборудованию.
Не обязательно все,
но это может очень хорошо
быть так, что у вас есть
достаточно, чтобы получить доступ в камеру,
даже для Android платформ, для
Например, в этом надуманный пример.
>> Другие вопросы?
Отлично.
Почему мы не берем наши
15-минутный перерыв здесь.
Мы резюме в три с окончательным
посмотреть на веб-программирование, базы данных,
и Javascript.

Thai: 
และที่เป็นบิตของการโกหกสีขาวเพราะ
การใช้งานเว็บมีข้อ จำกัด มากขึ้น
มากกว่าการใช้งานไฮบริดก็จะเปิด
ออกมาและถ้าเราอ่านเอกสาร
สำหรับ PhoneGap และสิ่งที่ต้องการมัน
คนได้มาด้วยวิธีการ
เพื่อให้ใช้งานตามเว็บ
การเข้าถึงกล้อง
ตราบใดที่คุณกำลังใช้
แอพลิเคชันไฮบริด
>> วิธีการที่ไม่ว่าทำงานอย่างไร
เพราะไฮบริด
แอพลิเคชันโดยนิยาม
มีบิตของรหัสใน Objective-C,
และสวิฟท์และ Java หรือ C #
มันสามารถเข้าถึงฮาร์ดแวร์
ไม่จำเป็นต้องทุกอย่าง
แต่มันอาจเป็นอย่างดี
เป็นกรณีที่คุณมี
การเข้าถึงพอที่จะรับกล้อง
แม้สำหรับแพลตฟอร์ม Android สำหรับ
ตัวอย่างเช่นในตัวอย่างที่วางแผนไว้ว่า
>> คำถามอื่น ๆ ?
ก็ดี
ทำไมเราไม่ใช้ของเรา
15 นาทีทำลายที่นี่
เราจะกลับมาที่สามเป็นครั้งสุดท้าย
มองไปที่การเขียนโปรแกรมเว็บฐานข้อมูล
และ Javascript

Latvian: 
Un tas ir mazliet balta meli tāpēc,
tīmekļa lietojumprogrammas ir vairāk ierobežojumu
nekā hibrīda pieteikumi izrādās
ārā, un, ja mēs lasām dokumentāciju
par PhoneGap un lietām, piemēram, to,
cilvēki ir jānāk klajā ar veidiem
dot tīmekļa lietojumprogrammas
piekļuve kamerai,
tik ilgi, kamēr jūs izmantojat
hibrīds pieteikumu.
>> Kā tas darbojas?
Jo hibrīdu
pieteikums, pēc definīcijas,
ir mazliet kodu mērķa-C,
un Swift, un Java vai C #,
tas var piekļūt aparatūru.
Ne vienmēr viss,
bet tas varētu ļoti labi
būt lietas, kas jums ir
pietiekami piekļuve iegūt kameru,
pat Android platformām, lai
piemēram, ar to, ka contrived piemērā.
>> Jebkuri citi jautājumi?
Viss kārtībā.
Kāpēc mēs mūsu
15 minūšu pārtraukumu šeit.
Mēs atsākt trīs ar galīgo
apskatīt web programmēšana, datu bāzes,
un Javascript.

Chinese: 
這是一個有點善意的謊言，因為
Web應用程序有更多的限制
比混合應用事實
出，如果我們閱讀文檔
為PhoneGap的事情就是這樣吧，
人們已經想出了各種辦法
給基於Web的應用
訪問攝像頭，
只要你使用
混合應用程序。
>> 這是如何工作的？
因為混合
應用，根據定義，
有一點在Objective-C代碼，
和斯威夫特，以及Java或C＃，
它可以訪問硬件。
不一定一切，
但它很可能會
是你有情況
足夠的訪問讓相機，
即使是針對Android平台上，
例如，在人為的例子。
>> 其他問題嗎？
好吧。
我們為什麼不把我們的
休息15分鐘在​​這裡。
我們將在三個恢復與最後的
看看網絡編程，數據庫，
和Javascript。

Polish: 
I to jest trochę białym kłamstwem, ponieważ
aplikacje internetowe mają więcej ograniczeń
niż aplikacje hybrydowe okazuje
na zewnątrz, a jeśli czytamy w dokumentacji
dla PhoneGap i rzeczy podoba,
ludzie wymyślić sposoby
dać do aplikacji internetowych
Dostęp do kamery,
tak długo jak używasz
hybrydą aplikacji.
>> Jak to działa?
Ponieważ hybryda
Aplikacja definicji
ma kawałek kodu w Objective-C,
Swift i Java lub C #,
może uzyskać dostęp do sprzętu.
Niekoniecznie wszystko,
ale to może bardzo dobrze
być tak, że masz
wystarczy uzyskać dostęp do aparatu,
nawet dla platform Android, na
Przykładowo, w tym contrived przykładzie.
>> Jakieś inne pytania?
W porządku.
Dlaczego nie bierzemy
15 minut przerwy tutaj.
Będziemy wznowić w trzech z końcowym
spojrzeć na programowaniu WWW, bazy danych,
i JavaScript.

Catalan: 
I això és una mica d'una mentida blanca, perquè
aplicacions web tenen més restriccions
d'aplicacions híbrides resulta
a terme, i si llegim la documentació
per PhoneGap i coses com que,
les persones han arribat amb formes
per donar aplicacions basades en web
l'accés a la càmera,
sempre i quan s'està utilitzant
una aplicació d'híbrid.
>> Com funciona això?
A causa de que l'híbrid
aplicació, per definició,
té una mica de codi en Objective-C,
i Swift, i Java oa C #,
es pot accedir al maquinari.
No necessàriament tot,
però podria molt bé
donar-se el cas que vostè té
suficient per aconseguir l'accés a la càmera,
fins i tot per a les plataformes Android, per
exemple, en aquest exemple artificial.
>> Alguna altra pregunta?
Tot bé.
Per què no prenem la nostra
15 minuts de descans aquí.
Reprendrem a les tres amb una final
mirar la programació web, bases de dades,
i Javascript.

Macedonian: 
И тоа е малку бела лага, бидејќи
веб апликации имаат повеќе ограничувања
од хибридни апликации што се испоставува
надвор, и ако ги читаме документација
за PhoneGap и работи како што,
луѓе имаат излезе со начините
да им даде на веб-базирани апликации
пристап до камерата,
толку долго како се користи
хибрид апликација.
>> Како ли тоа работа?
Бидејќи хибрид
апликација, по дефиниција,
има малку на код во Objective-C,
и Свифт, и Java, или во C #,
да има пристап на хардвер.
Не мора да значи сè,
но тоа многу добро може да
да биде случај дека имате
доволно за да добијат пристап до камерата,
дури и за Андроид платформи, за
На пример, во тој измислена пример.
>> Било какви други прашања?
Во ред.
Зошто не ги земаме
15 минути пауза тука.
Ние ќе продолжи во три со правосилна
се погледне на веб програмирање, бази на податоци,
и го вклучите Javascript-.

Persian: 
و یک بیت از یک دروغ سفید چون
برنامه های کاربردی وب محدودیت بیشتر
از برنامه های ترکیبی آن را تبدیل
، و اگر ما مستندات به عنوان خوانده
برای PhoneGap و چیزهایی مانند آن،
مردم با راه آمده اند تا
به برنامه های کاربردی مبتنی بر وب
دسترسی به دوربین،
تا زمانی که شما با استفاده از
یک برنامه ترکیبی.
>> چطور کار میکند؟
از آنجا که ترکیبی
نرم افزار، تعریف،
دارای یک بیت از کد در Objective-C،
و سویفت، و جاوا، و یا در C #،
آن را می توانید سخت افزار دسترسی داشته باشید.
لزوما همه چیز،
اما ممکن است به خوبی
در این مورد است که شما باید
دسترسی به اندازه کافی به دوربین،
حتی برای سیستم عامل آندروید، برای
به عنوان مثال، در این مثال ساختگی.
>> سوال دیگه ای هست؟
خیلی خوب.
چرا ما نمی ما را
15 دقیقه استراحت کنید.
ما در سه سر گرفته با نهایی
در برنامه نویسی وب نگاه کنید، پایگاه داده ها،
و جاوا اسکریپت.

Chinese: 
这是一个有点善意的谎言，因为
Web应用程序有更多的限制
比混合应用事实
出，如果我们阅读文档
为PhoneGap的事情就是这样吧，
人们已经想出了各种办法
给基于Web的应用
访问摄像头，
只要你使用
混合应用程序。
>> 这是如何工作的？
因为混合
应用，根据定义，
有一点在Objective-C代码，
和斯威夫特，以及Java或C＃，
它可以访问硬件。
不一定一切，
但它很可能会
是你有情况
足够的访问让相机，
即使是针对Android平台上，
例如，在人为的例子。
>> 其他问题吗？
好吧。
我们为什么不把我们的
休息15分钟在这里。
我们将在三个恢复与最后的
看看网络编程，数据库，
和Javascript。

French: 
Et c'est un peu un mensonge parce que
applications web ont plus de restrictions
que les applications hybrides il se
, et si on lit la documentation
pour PhoneGap et des choses comme ça,
les gens ont trouvé des moyens
pour donner des applications web
l'accès à la caméra,
aussi longtemps que vous utilisez
une application hybride.
>> Comment ça marche?
Étant donné que l'hybride
l'application, par définition,
a un peu de code en Objective-C,
et Swift, et Java ou en C #,
il peut accéder au matériel.
Pas nécessairement tout,
mais il pourrait très bien
être le cas que vous avez
un accès suffisant pour obtenir l'appareil photo,
même pour les plates-formes Android, pour
Ainsi, dans cet exemple artificiel.
>> D'autres questions?
D'accord.
Pourquoi ne prenons pas notre
15 minutes de pause ici.
Nous reprendrons à trois avec une finale
regarder la programmation web, bases de données,
et Javascript.

Irish: 
Agus sin beagán de bréag bán mar gheall
tá iarratais gréasáin srianta níos
ná iarratais hibrideach casadh sé
amach, agus más rud é a léamh againn ar an doiciméadú
do PhoneGap agus rudaí maith liom é,
daoine ag teacht suas le bealaí
a thabhairt ar iarratais ghréasánbhunaithe
rochtain ar an cheamara,
chomh fada agus a bhfuil tú ag baint úsáide
iarratas hibrideach.
>> Conas a oibríonn obair?
Mar gheall ar an hibrideach
iarratas, de réir sainmhínithe,
Tá beagán de chód i Cuspóir-C,
agus Swift, agus Java, nó i C #,
is féidir é a rochtain a fháil ar na crua-earraí.
Ní gá gach rud,
ach d'fhéadfadh sé go han-mhaith
bheith ar an cás go bhfuil tú
go leor rochtain a fháil ar an cheamara,
fiú amháin le haghaidh ardáin Android, do
Mar shampla, sa mhéid is go sampla suarach.
>> Ceisteanna ar bith eile?
Ceart go leor.
Cén fáth nach bhfuil muid ag chur ar ár
15 sos nóiméad anseo.
Beidh muid atosú ag trí le deiridh
féachaint ar cláir gréasáin, bunachair sonraí,
agus Javascript.

Vietnamese: 
Và đó là một chút của một lời nói dối trắng vì
các ứng dụng web có nhiều hạn chế
hơn các ứng dụng lai nó quay
ra, và nếu chúng ta đọc các tài liệu hướng dẫn
cho PhoneGap và những thứ như nó,
người đã đưa ra cách
để cung cấp cho các ứng dụng dựa trên web
truy cập vào các máy ảnh,
miễn là bạn đang sử dụng
một ứng dụng lai.
>> Làm thế nào mà làm việc?
Bởi vì lai
ứng dụng, theo định nghĩa,
có một chút mã Objective-C,
và Swift, và Java, hoặc trong C #,
nó có thể truy cập vào phần cứng.
Không nhất thiết tất cả mọi thứ,
nhưng nó có thể rất tốt
là trường hợp mà bạn có
đủ quyền truy cập để có được máy ảnh,
ngay cả đối với các nền tảng Android, cho
Chẳng hạn, trong đó ví dụ tạo.
>> Bất kỳ câu hỏi khác?
Tất cả các quyền.
Tại sao chúng ta không lấy của chúng tôi
15 phút nghỉ ngơi ở đây.
Chúng tôi sẽ tiếp tục tại ba với một trận chung kết
nhìn vào lập trình web, cơ sở dữ liệu,
và Javascript.

Afrikaans: 
En dit is 'n bietjie van 'n wit leuen omdat
web programme het meer beperkings
as hibriede aansoeke dit blyk
uit, en as ons lees die dokumentasie
vir PhoneGap en dinge soos dit,
mense kom met maniere
web-gebaseerde programme te gee
toegang tot die kamera,
so lank as wat jy gebruik
'n hibriede aansoek.
>> Hoe werk dit?
Omdat die hibriede
aansoek, per definisie,
het 'n bietjie van die kode in Objective-C,
en Swift en Java, of in C #,
dit kan toegang tot die hardeware.
Nie noodwendig alles,
maar dit kan baie goed
wees die geval dat jy
genoeg toegang tot die kamera te kry,
selfs vir Android platforms, vir
Byvoorbeeld, in die sin dat slinks voorbeeld.
>> Enige ander vrae?
Alles reg.
Hoekom het ons nie neem ons
15 minute breek hier.
Ons sal hervat op drie met 'n finale
kyk na web ontwikkeling, databasisse,
en Javascript.

Georgian: 
და ეს ცოტა თეთრი ტყუილი, რადგან
ვებ პროგრამები უფრო შეზღუდვა
ვიდრე ჰიბრიდული პროგრამები გამოდის
გარეთ, და თუ ჩვენ წაიკითხა დოკუმენტაცია
for PhoneGap და რამ, როგორც ეს,
ხალხი არ ამუშავება გზები
რათა ვებ დაფუძნებული პროგრამები
ხელმისაწვდომობის კამერა,
ასე რომ, სანამ თქვენ იყენებთ
ჰიბრიდული განცხადება.
>> როგორ, რომ მუშაობს?
იმის გამო, რომ ჰიბრიდული
პროგრამა, ზოგადად,
აქვს ცოტა კოდი Objective-C,
და Swift და Java, ან C #,
მას შეუძლია ტექნიკა.
არ არის აუცილებელი, ყველაფერი,
მაგრამ ეს შეიძლება ძალიან კარგად
იმ შემთხვევაში, რომ თქვენ გაქვთ
საკმარისი ხელმისაწვდომობის მისაღებად კამერა,
თუნდაც Android პლატფორმებზე,
მაგალითად, რომ contrived მაგალითად.
>> ნებისმიერი სხვა კითხვები?
კარგი.
რატომ არ ვიღებთ ჩვენი
15 წუთიანი შესვენება აქ.
ჩვენ განაახლონ სამ საბოლოო
შევხედოთ ვებ პროგრამირება, მონაცემთა ბაზები,
და JavaScript.

Galician: 
E iso é un pouco de unha mentira, porque
aplicacións web teñen máis restriccións
de aplicacións híbridas que se transforma
a fóra, e se ler a documentación
para PhoneGap e as cousas como,
as persoas veñen-se con formas
para dar aplicacións baseadas na web
acceso á cámara,
desde que está a usar
unha aplicación híbrida.
>> Como é que isto funciona?
Unha vez que o híbrido
aplicación, por definición,
ten un pouco de código en Objective-C,
e Swift, e Java, ou C #,
pode acceder ao hardware.
Non necesariamente todo,
pero podería moi ben
ser o caso de que ten
suficiente de acceso para a cámara,
mesmo para plataformas Android, por
exemplo, en que o exemplo artificial.
>> Algunha pregunta?
Todo ben.
Por que non imos tomar a nosa
15 minutos de intervalo aquí.
Imos continuar a tres con unha final
ollar para a programación web, bases de datos,
e Javascript.

Swahili (macrolanguage): 
Na kwamba ni kidogo ya uongo nyeupe kwa sababu
maombi ya mtandao kuwa na vikwazo zaidi
kuliko maombi ya mseto ni zamu
nje, na kama sisi kusoma nyaraka
kwa PhoneGap na mambo kama hayo,
watu wamekuja na njia
kutoa maombi mtandao msingi
kufikia kamera,
hivyo muda mrefu kama unatumia
maombi ya mseto.
>> Jinsi gani kwamba kazi?
Kwa sababu ya mseto
maombi, kwa ufafanuzi,
ina kidogo ya kificho katika Lengo-C,
na Swift, na Java, au katika C #,
wanaweza kupata vifaa.
Si lazima kila kitu,
lakini ili vizuri sana
kuwa kesi hiyo una
kutosha upatikanaji wa kupata kamera,
hata kwa majukwaa Android, kwa
mfano, katika mfano kwamba contrived.
>> Maswali yoyote mengine?
Sawa.
Mbona sisi kuchukua yetu
15 dakika kuvunja hapa.
Tutaweza kuanza saa tatu na ya mwisho
kuangalia programu ya mtandao, database,
na Javascript.

Hungarian: 
És ez egy kicsit fehér hazugság, mert
webes alkalmazások több korlátozást
mint a hibrid alkalmazások kiderül
ki, és ha azt olvassuk a dokumentáció
A PhoneGap és a dolgok, mint ez,
emberek jöttek össze módon
hogy webes alkalmazásokat
hozzáférés a kamerához,
amíg az Ön által használt
hibrid kérelmet.
>> Hogyan működik ez?
Mivel a hibrid
alkalmazás, definíció szerint,
van egy kis kódot Objective-C,
Swift, és a Java, vagy C #,
ez elérheti a hardver.
Nem feltétlenül minden,
de könnyen lehet,
abban az esetben, hogy van
elég hozzáférést kap a kamera,
még az Android platform, az
Például, hogy a kitalált példa.
>> Más kérdés?
Rendben.
Miért nem vesszük
15 perc szünet van.
Majd újra három a végső
nézd meg web programozás, adatbázisok,
és Javascript.

Portuguese: 
E isso é um pouco de uma mentira, porque
aplicações web têm mais restrições
de aplicações híbridas que se transforma
para fora, e se ler a documentação
para PhoneGap e as coisas como ele,
as pessoas vêm-se com formas
para dar aplicações baseadas na web
acesso à câmera,
desde que você está usando
uma aplicação híbrida.
>> Como isso funciona?
Uma vez que o híbrido
aplicação, por definição,
tem um pouco de código em Objective-C,
e Swift, e Java, ou C #,
ele pode acessar o hardware.
Não necessariamente tudo,
mas poderia muito bem
ser o caso que você tem
suficiente de acesso para obter a câmera,
mesmo para plataformas Android, por
exemplo, em que o exemplo artificial.
>> Alguma outra pergunta?
Tudo certo.
Por que não vamos tomar o nosso
15 minutos de intervalo aqui.
Vamos retomar a três com uma final
olhar para a programação web, bancos de dados,
e Javascript.

Turkish: 
Ve bu bir beyaz yalan nedeniyle biraz
web uygulamaları daha kısıtlamalar var
melez uygulamalar daha da döner
Biz belgeleri okumak dışarı ve eğer
bunun gibi PhoneGap ve şeyler için,
insanlar yolları ile geldi
Web tabanlı uygulamalar vermek
kameraya erişim,
Kullanmakta olduğunuz sürece
melez uygulaması.
>> Bu nasıl çalışıyor?
melez çünkü
Uygulama, tanımı gereği,
, Objective-C kodu biraz var
ve Swift ve Java veya C #,
o donanım erişebilirsiniz.
Şart değil her şey
ama çok iyi olabilir
Eğer varsa davayı olmak
kamera almak için erişim yeterli,
Hatta Android platformlar için, için
örneğin, bu zoraki örnekte.
>> Başka soru?
Pekala.
Neden yapmayız bizim
Burada 15 dakika mola.
Biz son ile üçünde devam edeceğiz
Web programlama bakmak, veri tabanları,
ve JavaScript.

Spanish: 
Y eso es un poco de una mentira blanca, porque
aplicaciones web tienen más restricciones
de aplicaciones híbridas resulta
a cabo, y si leemos la documentación
para PhoneGap y cosas como que,
las personas han llegado con formas
para dar aplicaciones basadas en Web
el acceso a la cámara,
siempre y cuando se está utilizando
una aplicación de híbrido.
>> ¿Cómo funciona?
Debido a que el híbrido
aplicación, por definición,
tiene un poco de código en Objective-C,
y Swift, y Java o en C #,
se puede acceder al hardware.
No necesariamente todo,
pero podría muy bien
darse el caso de que usted tiene
suficiente para conseguir el acceso a la cámara,
incluso para las plataformas Android, por
ejemplo, en ese ejemplo artificial.
>> ¿Alguna otra pregunta?
Todo bien.
¿Por qué no tomamos nuestra
15 minutos de descanso aquí.
Reanudaremos a las tres con una final
mirar a la programación web, bases de datos,
y Javascript.

Ukrainian: 
І це трохи білої брехні, тому що
веб-додатки мають більше обмежень
ніж гібридних додатків виявляється
, І якщо ми читаємо документацію
для PhoneGap тощо йому,
люди придумали способи
щоб дати веб-додатків
Доступ до камери,
до тих пір, як ви використовуєте
гібридне додаток.
>> Як це працює?
оскільки гібрид
додаток, за визначенням,
має трохи коду в Objective-C,
і Swift, а також Java, або в C #,
він може отримати доступ до обладнання.
Не обов'язково все,
але це може дуже добре
бути так, що у вас є
досить, щоб отримати доступ в камеру,
навіть для Android платформ, для
Наприклад, в цьому надуманий приклад.
>> Будь-які інші питання?
Добре.
Чому ми не беремо наші
15-хвилинна перерва тут.
Ми резюме в три з остаточним
подивитися на веб-програмування, бази даних,
і Javascript.

Modern Greek (1453-): 
Και αυτό είναι ένα κομμάτι από ένα λευκό ψέμα, διότι
web εφαρμογές έχουν περισσότερους περιορισμούς
από τα υβρίδια εφαρμογές αποδεικνύεται
έξω, και αν διαβάσουμε την τεκμηρίωση
για PhoneGap και τα πράγματα όπως αυτό,
οι άνθρωποι έχουν καταλήξει σε τρόπους
να δώσει εφαρμογές web-based
πρόσβαση στην κάμερα,
εφ 'όσον χρησιμοποιείτε
μια υβριδική εφαρμογή.
>> Πώς λειτουργεί αυτό;
Επειδή το υβριδικό
εφαρμογή, εξ ορισμού,
έχει ένα κομμάτι του κώδικα σε Objective-C,
και Swift, και Java, ή σε C #,
μπορεί να έχει πρόσβαση στο υλικό.
Όχι απαραίτητα πάντα,
αλλά θα μπορούσε κάλλιστα να
είναι η περίπτωση που έχετε
αρκετά πρόσβαση για να πάρει τη φωτογραφική μηχανή,
ακόμα και για τις πλατφόρμες Android, για
παράδειγμα, σε αυτό το παράδειγμα σκηνοθετημένη.
>> Οποιεσδήποτε άλλες ερωτήσεις;
Εντάξει.
Γιατί δεν παίρνουμε μας
15 λεπτά διάλειμμα εδώ.
Θα επαναληφθεί στις τρεις με τελικό
εξετάσουμε web προγραμματισμό, βάσεις δεδομένων,
και Javascript.

Azerbaijani: 
Və ağ yalan, çünki bir az var
web applications daha məhdudiyyətlər var
hibrid applications daha çevrilir
biz sənədləri oxumaq out, və əgər
kimi PhoneGap və şeylər üçün,
insanlar yolları ilə gəlmişəm
web-based applications vermək
kamera giriş,
istifadə etdiyiniz kimi uzun
hibrid proqram.
>> ki, necə işləyir?
hibrid Çünki
proqram anlayışı ilə,
, Objective-C kodu bir az var
və Swift və Java və ya C #,
Bu hardware istifadə edə bilərsiniz.
Mütləq hər şey
lakin bu, çox yaxşı bilər
Siz var halda ola
kamera almaq üçün giriş kifayət qədər
hətta Android platformalar üçün üçün
Məsələn, o göstərdi nümunə.
>> Hər hansı digər suallar?
Yaxşı.
Niyə biz etmirlər bizim
Burada 15 dəqiqə fasilə.
Biz final ilə üç davam edəcəyik
web proqramlaşdırma baxmaq, məlumat bazaları,
və Javascript.

Serbian: 
И то је мало белог лаж јер
веб апликације имају више ограничења
од хибридних апликација испоставља
, и ако читамо документацију
за ПхонеГап и лике ит ствари,
људи су смислили начин
да дају апликације на вебу
приступ фотоапарату,
све док користите
хибридна апликација.
>> Како то функционише?
Јер је хибрид
апликације, по дефиницији,
има мало кода у Објецтиве-Ц,
и Свифт, и Јава, или у Ц #,
може приступити хардвер.
Не мора да значи све,
али може врло добро
бити случај да имате
Довољно приступ узми камеру,
чак и за Андроид платформе, за
пример, у том измишљене пример.
>> Има ли још питања?
У реду.
Зашто не узмемо наше
15 минута пауза овде.
Наставићемо у три са коначна
погледај веб програмирање, базе података,
и ЈаваСцрипт.

German: 
Und das ist ein bisschen eine Notlüge, weil
Web-Anwendungen haben mehr Einschränkungen
als Hybridanwendungen stellt sich
, und wenn wir lesen Sie die Dokumentation
für PhoneGap und Dinge wie sie,
Menschen mit Möglichkeiten einfallen lassen
zu geben, Web-basierte Anwendungen
Zugriff auf die Kamera,
so lange, wie Sie verwenden
eine Hybrid-Anwendung.
>> Wie funktioniert das?
Da das Hybrid
Anwendung per definitionem
hat ein Stück Code in Objective-C,
und Swift, und Java oder in C #,
es kann auf die Hardware zugreifen.
Nicht unbedingt alles,
aber es könnte sehr gut
der Fall sein, die Sie haben
genug Zugang die Kamera zu bekommen,
auch für Android-Plattformen, für
So in diesem erfundene Beispiel.
>> Weitere Fragen?
Gut.
Warum nehmen wir nicht unsere
Pause von 15 Minuten hier.
Wir werden mit einem Finale in drei wieder aufnehmen
Blick auf Web-Programmierung, Datenbanken,
und Javascript.

Japanese: 
そして、それはので、白い嘘のビットです
Webアプリケーションは、より多くの制限があります
ハイブリッドアプリケーションよりも、それは変わります
アウト、我々はドキュメントを読む場合
PhoneGapのそれのようなもののために、
人々は様々な方法が出ています
Webベースのアプリケーションを提供します
カメラへのアクセス、
あなたが使用している限り、
ハイブリッドアプリケーション。
>> それがどのように動作しますか？
ハイブリッドので、
アプリケーション、定義により、
、Objective-Cでのコードのビットを持っています
そして、スウィフト、およびJava、またはC＃で、
それはハードウェアにアクセスすることができます。
必ずしもすべてのもの、
しかし、それは非常によくかもしれません
あなたが持っている場合であります
カメラを取得するための十分なアクセス、
でも、Androidのプラットフォーム用、用
例えば、その不自然な例です。
>> 他の質問は？
大丈夫。
なぜ我々はなりません私たちの
ここで15分休憩。
我々は最終的に3で再開します
Webプログラミング、データベースを見て、
そして、Javascript。

Dutch: 
En dat is een beetje een leugentje om bestwil, want
webapplicaties hebben meer beperkingen
dan hybride toepassingen blijkt
uit, en als we de documentatie
voor PhoneGap en dingen leuk vinden,
mensen zijn gekomen met manieren
naar web-based applicaties te geven
toegang tot de camera,
zolang je gebruikt
een hybride toepassing.
>> Hoe werkt dat?
Omdat de hybride
toepassing, per definitie,
heeft een stukje code in Objective-C,
en Swift, en Java, of in C #,
het kan toegang tot de hardware.
Niet per se alles,
maar het zou heel goed
het geval dat je hebt
voldoende toegang tot de camera te krijgen,
zelfs voor Android-platforms, voor
bijvoorbeeld doordat gekunstelde voorbeeld.
>> Nog andere vragen?
Okee.
Waarom gaan we niet nemen onze
15 minuten pauze hier.
We zullen hervatten op drie met een definitieve
kijk naar web programmeren, databases,
en Javascript.

Bulgarian: 
И това е малко на една благородна лъжа, защото
уеб приложения имат повече ограничения
от хибридни приложения се оказва
вън, и ако ние прочетете документацията
за PhoneGap и неща като това,
хората са измислили начини
да се даде уеб базирани приложения
достъп до камерата,
толкова дълго, колкото сте с помощта
хибридно приложение.
>> Как се работи?
Тъй като хибрид
приложение, по дефиниция,
има малко код в Objective-C,
и Swift, и Java, или в C #,
тя може да получите достъп до хардуера.
Не е задължително всичко,
но тя може много добре
се окаже, че имате
достатъчно достъп за да получите на камерата,
дори и за Android платформи, за
Например, в този измислен пример.
>> Всякакви други въпроси?
Добре.
Защо не вземем нашето
15 минутна почивка тук.
Ние ще се възобнови в три с окончателно
Посетете уеб програмиране, бази данни,
и Javascript.

Kannada: 
ಮತ್ತು ಒಂದು ಬಿಳಿ ಸುಳ್ಳು ಏಕೆಂದರೆ ಒಂದು ಬಿಟ್ ನ
ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ಬಂಧಗಳನ್ನು
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ತಿರುಗುತ್ತದೆ
ನಾವು ದಸ್ತಾವೇಜನ್ನು ಓದಲು, ಮತ್ತು
ರೀತಿಯು PhoneGap ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯಗಳನ್ನು,
ಜನರು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮಂದಿ
ವೆಬ್ ಆಧರಿತ ಅನ್ವಯಗಳ ನೀಡಲು
ಕ್ಯಾಮೆರಾ ಪ್ರವೇಶ,
ನೀವು ಬಳಸುವ ಇರುವವರೆಗೆ
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
>> ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ?
ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಏಕೆಂದರೆ
ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್, ವ್ಯಾಖ್ಯಾನದಿಂದ,
ಉದ್ದೇಶ-ಸಿ ಕೋಡ್ ಒಂದು ಬಿಟ್ ಹೊಂದಿದೆ,
ಮತ್ತು ಸ್ವಿಫ್ಟ್, ಮತ್ತು ಜಾವಾ, ಅಥವಾ ಸಿ #,
ಯಂತ್ರಾಂಶ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು.
ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಎಲ್ಲವೂ
ಆದರೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದು
ನೀವು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರವೇಶ ಕ್ಯಾಮರಾ ಪಡೆಯಲು,
ಸಹ ಆಂಡ್ರಾಯ್ಡ್ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ, ಫಾರ್
ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎಂದು contrived ಉದಾಹರಣೆಗೆ ರಲ್ಲಿ.
>> ಯಾವುದೇ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು?
ಎಲ್ಲಾ ಸರಿ.
ನಾವು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ
ಇಲ್ಲಿ 15 ನಿಮಿಷಗಳ ವಿರಾಮ.
ನಾವು ಅಂತಿಮ ಮೂರು ನಲ್ಲಿ ಪುನರಾರಂಭಿಸಿ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ
ವೆಬ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮಿಂಗ್ ನೋಡಲು, ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗಳು
ಮತ್ತು ಜಾವಾಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್.

Filipino: 
At iyan ay isang bit ng isang maliit na kasinungalingan dahil
web mga aplikasyon ay may higit pang mga paghihigpit
kaysa hybrid aplikasyon ito ay lumiliko
out, at kung mababasa natin ang mga babasahin
para PhoneGap at mga bagay na tulad nito,
mga tao ay may magkaroon ng mga paraan
upang magbigay ng web based na mga aplikasyon
access sa camera,
kaya hangga't ikaw ay gumagamit ng
isang hybrid application.
>> Paano gumagana ang na gumagana?
Dahil ang hybrid
application, sa pamamagitan ng kahulugan,
ay may isang piraso ng code sa Layunin-C,
at Swift, at Java, o sa C #,
maaari itong ma-access ang hardware.
Hindi kinakailangan ang lahat,
ngunit ito maaaring tunay mabuti
ay ang kaso na mayroon kang
sapat access upang makuha ang camera,
kahit na para sa Android platform, para sa
Halimbawa, sa na contrived halimbawa.
>> Anumang iba pang mga katanungan?
Lahat tama.
Bakit hindi namin kunin ang aming
15 minutong break na dito.
Susubukan naming ipagpatuloy sa tatlong may isang pangwakas na
tumingin sa web programming, database,
at Javascript.

Korean: 
그리고는 거짓말 때문에 약간의
웹 응용 프로그램은 더 많은 제한이
하이브리드 애플리케이션을보다가집니다
우리는 문서를 읽어 출력, 그리고 경우
그것과 같은 폰갭과 사물에 대한,
사람들은 방법과 함께 올라와있다
웹 기반 응용 프로그램을 제공합니다
카메라에 대한 액세스,
사용중인로 너무 오래
하이브리드 응용 프로그램입니다.
>> 그것은 어떻게 작동합니까?
하이브리드 때문에
응용 프로그램, 정의에 의해,
, 목표 - C 코드의 비트가
및 스위프트, 자바 또는 C #에서,
이는 하드웨어에 접근 할 수있다.
반드시 모든 것을,
그러나 그것은 아주 잘 수도
당신이 가지고있는 경우를 수
카메라를 얻을 액세스만큼,
심지어 안드로이드 플랫폼에 대한
예, 그 인위적인 예입니다.
>> 다른 질문?
괜찮아.
우리는 왜하지 않는 우리의
여기로 15 분 휴식.
우리는 최종 세에 다시 시작합니다
웹 프로그래밍을보고, 데이터베이스,
와 자바 스크립트.

Gujarati: 
અને તે એક સફેદ જૂઠ છે, કારણ કે એક બીટ છે
વેબ એપ્લિકેશન્સ વધુ નિયંત્રણો હોય
સંકર કાર્યક્રમો કરતાં તે કરે છે
બહાર, અને જો આપણે દસ્તા વાંચી
PhoneGap અને તે જેવી વસ્તુઓ માટે,
લોકો માર્ગો સાથે આવે છે
વેબ આધારિત કાર્યક્રમો આપવા માટે
કેમેરા ઍક્સેસ
તેથી લાંબા તરીકે તમે ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો
એક વર્ણસંકર અરજી.
>> કેવી રીતે કામ કરે છે?
કારણ કે વર્ણસંકર
એપ્લિકેશન, વ્યાખ્યા દ્વારા,
ઉદ્દેશ C- માં કોડ એક બીટ છે
અને સ્વિફ્ટ, અને જાવા, અથવા C #,
તે હાર્ડવેર ઍક્સેસ કરી શકો છો.
જરૂરી નથી બધું,
પરંતુ તે ખૂબ જ સારી રીતે કદાચ
કેસ હોય છે કે તમે
પૂરતી વપરાશ કેમેરા મેળવવા માટે,
તો, Android પ્લેટફોર્મ માટે, માટે
દાખલા તરીકે, તે contrived ઉદાહરણ છે.
>> કોઈપણ અન્ય પ્રશ્નો છે?
બધા અધિકાર.
આપણે શા માટે ન લો અમારા
15 મિનિટ અહીં વિરામ.
અમે અંતિમ ત્રણ પર ફરી શરૂ કરીશું
વેબ પ્રોગ્રામિંગ જોવા, ડેટાબેઝો,
અને Javascript.

Lithuanian: 
Ir tai yra iš balto melo, nes tiek
interneto programų turi daugiau apribojimų
išskyrus hibridines paraiškas paaiškėja
užduotis, ir jei mes skaityti dokumentus
už PhoneGap ir dalykų, pavyzdžiui, tai,
žmonių sugalvoti būdų
suteikti interneto programas
prieiga prie fotoaparato,
taip ilgai, kaip jūs naudojate
hibridas taikymas.
>> Kaip tai veikia?
Kadangi hibrido
taikymas, pagal apibrėžimą,
turi kodą Objective-C truputį,
ir greitai, ir Java arba C #,
jis gali pasiekti įrangą.
Nebūtinai viskas,
tačiau jis gali labai gerai
būti, kad jūs turite
pakankamai prieiga gauti fotoaparatą,
net Android platformose
pavyzdžiui, toje contrived pavyzdžiui.
>> Bet kokie kiti klausimai?
Gerai.
Kodėl mes mūsų
15 minučių pertrauką čia.
Mes atnaujinti ne trijų su galutine
pažvelgti interneto programavimo, duomenų bazių,
ir "JavaScript".

Welsh: 
A dyna dipyn o gelwydd gwyn oherwydd
ceisiadau ar y we yn cael mwy o gyfyngiadau
na cheisiadau hybrid mae'n troi
allan, ac os ydym yn darllen y dogfennau
i PhoneGap a phethau fel hynny,
pobl wedi dod o hyd i ffyrdd
i roi ceisiadau ar y we
mynediad at y camera,
cyn belled ag y byddwch yn ei ddefnyddio
cais hybrid.
>> Sut mae hynny'n gweithio?
Oherwydd bod y hybrid
cais, trwy ddiffiniad,
Mae gan ychydig o cod yn Amcan-C,
a Swift, a Java, neu yn C #,
gall gael gafael ar y caledwedd.
Ddim o reidrwydd popeth,
ond y gallai yn dda iawn
fod yn wir eich bod wedi
digon o fynediad i gael y camera,
hyd yn oed ar gyfer llwyfannau Android, er
enghraifft, yn yr enghraifft ddyfeisgar.
>> Unrhyw gwestiynau eraill?
Iawn.
Pam nad ydym yn cymryd ein
egwyl o 15 munud yma.
Byddwn yn ailddechrau ar dair gyda terfynol
edrych ar rhaglennu ar y we, cronfeydd data,
a Javascript.
