
Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Around one in every 10 Americans say
that they believe that the earth is flat
or that they at least have their doubts
that it's round. I'm going to test that.
I'm going to test if the earth is flat
or not, and to do that I actually need to
go somewhere where it's super flat. So, that's why I'm going to Regina,
Saskatchewan, in Canada, and I'm going to
measure and calculate the size of the
earth using just my bicycle and two
sticks. This is not a joke. I'm here with
Casey at the Saskatchewan Science Centre
and we've got two identical Sundials
set up right now since they're in the
same place the shadows are the same
length. But I'm gonna be leaving one of
them here with you Casey - you ready? okay!

Italian: 
Circa un Americano su dieci sostiene di credere che la Terra sia piatta
o perlomeno di avere dei dubbi sulla sua rotondità. Lo verificherò.
Verificherò se la Terra sia piatta o meno, e per farlo ho bisogno di
andare in un posto molto pianeggiante. Quindi, ecco perché mi sto dirigendo a Regina,
Saskatchewan, in Canada, e ho intenzione di misurare e calcolare la dimensione della
Terra utilizzando solo la mia bicicletta e due bastoni. Non è uno scherzo. Sono qui con
Casey al Saskatchewan Science Center
e abbiamo preparato due meridiani identici.
In questo momento, dato che sono nello stesso posto, le ombre sono della stessa lunghezza
Ma ne lascerò una qui con te, Casey, sei pronto?
-Facciamolo! -Ok

Spanish: 
Alrededor de uno de cada 10 estadounidenses dice que cree que la Tierra es plana
o que al menos tienen sus dudas de que sea redonda. Voy a probar eso.
Voy a probar si la Tierra es plana o no, y para hacerlo realmente necesito
ir a algún lugar donde sea súper plana. Por eso voy a Regina,
Saskatchewan, en Canada, y voy a medir y calcular el tamaño de
la Tierra usando solamente mi bicicleta y dos palos. Esto no es una broma. Estoy acá con
Casey en el Centro de Ciencia de Saskatchewan y tenemos dos relojes de sol idénticos instalados
en este momento, ya que están en el mismo lugar, las sombras son de la misma longitud
Pero voy a dejar uno de ellos aquí contigo Casey ¿estás listo? - vamos a hacerlo
¡ok!

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
Lui la posizionerà in questo punto qui, ed io prenderò
l'altra meridiana. L'ho legata alla mia bici e pedalerò lungo quella
strada laggiù. Quella strada è la
ragione per cui sono venuto fino in
Saskatchewan, perché quella strada è
perfettamente dritta per qualcosa come
140 chilometri e sono venuto a misurare
quella distanza sulla mia bici. Ok ho appena
azzerato il contachilometri. Iniziamo.
Ecco la scienza! Ok. Questa è la highway 33
e siccome qui è molto pianeggiante e
non ci sono montagne da aggirare o
colline da superare, questa è una delle strade rettilinee più lunghe del mondo
ed è per questo che sono qui. Facciamo finta che questa arancia sia la Terra:

English: 
He is going to set it up on this
very spot right here, and I'm taking the
other sundial, and I've strapped it to my
bike and I'm going to bike down that
road right there. That road is the
reason that I've come all of the way to
Saskatchewan, because that road is
perfectly straight for somewhere around
140 kilometers and I've come to measure
that distance on my bike. Okay so I just
zeroed the odometer. Let's get started.
Here goes science! Okay. This is highway
33 and since it's very flat here and
there are no mountains to go around or
hills to go over, this is one of the
longest straight roads in the whole
world and that's why I'm her. Let's
pretend that this orange is the Earth.

Spanish: 
Él lo va a configurar en este mismo lugar aquí, y yo estoy tomando el
otro reloj de sol, y lo até a mi bicicleta y voy a andar en bicicleta
por esa vía allí mismo. Esa vía es la razón por la que he recorrido todo el camino hasta
Saskatchewan, porque esa vía es perfectamente recta alrededor de
140 kilómetros y he llegado a medir esa distancia en mi bicicleta. De acuerdo, así que
simplemente puse a cero el odómetro. Empecemos. ¡Aquí va la ciencia! OK. Esta es la carretera
33 y como es muy plana, no hay montañas que rodear o
colinas que recorrer, esta en una de las carreteras rectas más largas en el
mundo entero y por eso estoy aquí. Vamos a pretender que esta naranja es la Tierra

Spanish: 
Ahora esta es la Tierra y estos dos palos van a ser los dos
relojes de sol con los que estamos trabajando. Voy a insertarlos, no intenten esto en casa, por favor!
De acuerdo, dado que el naranja es redonda cada vez que alineamos
las sombras de esta forma, nunca tendrán la misma longitud. Si la sombra
en la derecha es corta podemos esperar que la de la izquierda sea más larga. Si tuvieran
la misma longitud, entonces la naranja tendría que ser plana. Ahora, también podemos
medir la longitud de las dos sombras al mismo tiempo y medir la distancia
entre ellas y averiguar la circunferencia. Dado que el sol está muy
lejos podemos asumir que su luz viene el líneas paralelas y entonces
podemos averiguar en qué ángulo está golpeando ambos palos. Y eso
nos permite encontrar el ángulo en el que ambos palos se encontrarían en el

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
ora, questa è la Terra e questi due bastoncini saranno
le due meridiane con cui stiamo lavorando, quindi li infilo dentro. Non rifatelo a casa per favore!
Dato che l'arancia è rotonda, in qualsiasi momento
noi allineiamo le ombre in questo modo non saranno mai lunghe uguali. Se l'ombra
sulla destra è corta possiamo aspettarci che quella sulla sinistra sia più lunga. Se fossero
state lunghe uguali, l'arancia sarebbe dovuta essere piatta. Ora possiamo persino
misurare la lunghezza delle due ombre nello stesso momento e misurare la distanza
tra di loro e trovare la circonferenza. Dal momento che il Sole è molto
distante possiamo considerare la sua luce come se arrivasse su linee parallele e perciò
trovare con quale angolo stia colpendo entrambi i bastoncini.
Ciò ci permette di capire con quale angolo i due bastoncini si incontrerebbero nel

English: 
now this is
earth and these two sticks are gonna be
the two sundials we're working with. So I'm gonna put
them in. Don't try this at home please!
Okay, since the orange is round any time we
line up the shadows like this they will
never be the same length. If the shadow
on the right is short we can expect the
one on the left to be longer. If they
were the same length than the orange
would have to be flat. Now we can also
measure the length of the two shadows at
the same time and measure the distance
between them and figure out the
circumference. Since the Sun is really
far away we can treat its light as
coming in parallel lines and therefore
we can figure out what angle it's
hitting both of the sticks at. And that
allows us to figure out what angle the
two sticks would meet up at in the

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
centro de la naranja sin tener que abrir la naranja en partes. Digamos
que este ángulo es de 45 grados. Esto es 1/8 de un círculo, entonces la distancia
entre ambos palos - esta distancia acá- es 1/8 de la
circunferencia alrededor de la naranja. Entonces medimos esa distancia,
multiplicamos por 8 y tenemos qué tan grande es la naranja - o la Tierra-. Esto es lo que
estoy haciendo, excepto que en vez de estos dos palos, nosotros estamos usandos relojes de sol y en vez
de medir esto con una regla lo estoy midiendo con mi bicicleta ahora mismo en
Saskatchewan. Tengo el viento en la espalda y es un día hermoso. Estoy registrando
28.8 kilómetros por hora. ¡Esto es simplemente genial! ¡Las cosas son increíbles! Para celebrar
la marca de 100 kilómetros me voy a comer la Tierra.
Esta bastante buena. No debería sorprenderte que no soy la primera persona en hacer este

Italian: 
centro dell'arancia senza doverla
sbucciare. Diciamo
che questo angolo sia di 45 gradi. È 1/8 di circonferenza, quindi la distanza
tra i due bastoncini (questa distanza
qui)
è 1/8 della circonferenza dell'arancia. Quindi misuriamo quella distanza,
la moltiplichiamo per 8 e sappiamo quanto è grande
l'arancia (o la Terra). Questo è ciò che
sto facendo, ma invece di questi due bastoncini stiamo usando meridiane e invece
di misurare la loro distanza con un righello, la sto misurando con la mia bici. Proprio qui,
in Saskatchewan. Ho il vento alle mie spalle ed è una giornata meravigliosa. Sto andando a
28,8 chilometri orari. Fantastico! Tutto sta andando bene! Per festeggiare
i 100 chilometri mangerò la Terra
È abbastanza buona. Non dovrebbe sorprendervi che io non sia la prima persona a eseguire

English: 
center of the orange without having to
pull the orange apart. Let's say
that this angle here is 45 degrees.
That's 1/8 of a circle, so the distance
between the two sticks - this distance
here - that is 1/8
of the circumference around
the orange. So we measure that distance
we multiply it by 8 and we know how big
the orange - or the earth - is. That's what
I'm doing except instead of these two
sticks we're using sundials and instead
of measuring this with a ruler I'm
measuring it with my bike right now in
Saskatchewan. I've got the wind in my back
and it is a beautiful day. I'm clocking
at 28.8 kilometers an hour. This is just
great! Things are awesome! To celebrate
the 100 kilometer mark I'm going to eat
the earth.
It's pretty good. It shouldn't surprise
you that I'm not the first person to do

Italian: 
questo esperimento. Uno scienziato greco chiamato Eratostene l'ha fatto 2200 anni fa
solo che invece di essere in Regina e Stoughton ha utilizzato le città di Alessandria
e Syene (odierna Assuan), a 800 chilometri l'una dall'altra.
Allora non aveva biciclette, perciò aveva qualcuno che percorresse la distanza
tra le due città che è una follia, voglio dire erano distanti
800 chilometri! E le sue misure e
i suoi calcoli erano così precisi che
ottenne solo tra l'1% e il 16% di errore riguardo la circonferenza effettiva della terra.
È incredibile. Ma non sappiamo esattamente quale fosse la sua risposta
perché ha usato un'unità chiamata "stadia" che indicava quanto grande fosse uno stadio, ma
c'erano diverse dimensioni di stadi
e non sappiamo a quale si riferisse, quindi
la sua risposta si è persa nelle sabbie del tempo. Ma, cercherò di rifarlo con un

Spanish: 
experimento. Un científico griego llamado  Eratóstenes lo hizo hace 2200 años
excepto que en vez de estar entre Regina y Stanton él usó la ciudad de Alejandría y
Siena, y entre esas ciudades había 800 kilómetros.
Él no tenía bicicletas en ese entonces, de manera que hizo que alguien recorriera la distancia
entre ambas ciudades, lo cual es una locura, quiero decir eran 800
kilómetros de distancia! Y sus mediciones y cálculos eran tan precisos que
todavía estaba dentro del 1% al 16% de la circunferencia real de la tierra. Eso es
increíble. Pero no sabemos exactamente cuál fue su respuesta porque
él usó una unidad llamada "estadio" que era lo que media un Estadio real, y
hubo diferentes tamaños de estadios y no sabemos a cuál él se refirió, por lo que
su respuesta se ha perdido en las arenas del tiempo. Pero yo voy a intentar rehacerlo con una

English: 
this experiment. a Greek scientist named
Eratosthenes did it 2200 years ago
except instead of it being in Regina and
Stanton he used the city's Alexandria
and Syene,
and those cities were 800 kilometers
apart. He didn't have bicycles back then
so he had someone pace the distance
between the two cities
which is crazy - I mean they were 800
kilometers apart! And his measurements and
his calculations were so precise that it
was still within 1% to 16% of the
actual circumference of the earth. That's
incredible. But we don't know exactly
what his answer was
because he used a unit called 'stadia'
which was how big a stadium was, and
there were different sizes of stadiums
and we don't know what one he meant, so
his answer has been lost to the sands of
time. But, I'm gonna try to redo it with a

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
gran actualización en tecnología estamos usando una bicicleta. Paseé en bicicleta ciento treinta y ocho
kilómetros hoy de Regina para llegar a la primera señal de stop, es el final de la
carretera y es Stoughton. Ok, así que acabo de instalar un reloj de sol en Stoughton y
Casey instaló el otro en Regina, nos aseguramos que ambos estuvieran nivelados y
verificamos que ambos estuvieran alineados entre sí y todo parece estar bien.
Ok, creo que mi matemática estaba un poco desajustada porque creí que la
medición iba a producirse a las 10:59 y son las 11:04 y aún nos faltan unos
minutos, entonces creo que va a ser a las 11:15 pero ya sabes que
en este experimento lo que importa es que los relojes de sol estén alineados con la carretera y
alineados entre sí y acabo de colgar el teléfono con Casey en Regina y.
estamos en el mismo punto exacto y en el mismo ángulo exacto ahora mismo con nuestros relojes.

English: 
huge upgrade in technology we're using a
bike. I biked a hundred and thirty-eight
kilometers today from Regina to reach
the first stop sign it's the end of the
road and it is Stoughton. Ok so I just
set up one sundial in Stoughton and
Casey set up the other one in Regina we
made sure that they were both level and
checked that they were both aligned with
one another and everything seems to be
good okay. I think my math was a tiny
tiny bit off because I thought that the
measurement was going to take place at
10:59 and it is 11:04 and we're still a
few minutes away so I think it will be
more like 11:15 but you know with this
experiment what matters is that the Sun
dials are lined up with the road and
lined up with each other and I just got
off the phone with Casey and Regina and
we are at the exact same point, the exact
same angle right now, with our sundials.

Italian: 
enorme aggiornamento tecnologico: stiamo usando una
bici. Ho pedalato per 138
chilometri oggi da Regina per raggiungere
il primo segnale di Stop. È la fine della
strada e siamo a Stoughton. Ok, ho posizionato una meridiana a Stoughton e
Casey ha posizionato l'altra a Regina. Ci siamo assicurati che fossero entrambe allo stesso livello e
controllato che fossero allineate tra di loro, e tutto sembra essere a posto.
Ok, penso di aver sbagliato un pochino i calcoli perché pensavo che
la misurazione avrebbe avuto luogo alle
10:59, sono le 11:04 e mancano ancora
pochi minuti, quindi penso che sarà
circa alle 11:15, comunque in questo esperimento
ciò che conta è che le meridiane siano allineate con la strada e
allineate tra loro, e ho appena parlato al telefono con Casey a Regina e
siamo allo stesso identico punto, lo
stesso identico angolo in questo momento, con le nostre meridiane.

Spanish: 
Al menos este ángulo es el mismo. (Sí, lo sé, un poco estresante ¿verdad?) Estamos
muy cerca! El mío está oficialmente en el
en el metro. ¿Está el tuyo casi allí? Bien, entonces, bueno, en otros como tal vez
digamos 10 segundos puedes agarrar tu tiza. Tu línea se ve bien ¿verdad?
Así que esto está bien. Ok, tomaremos las medidas en tres, dos, uno, ahora.
Tengo... ok Acabo de medir mi sombra y fue de 66.1 cm
y luego llamé a Casey y la suya fue de 70 cm
lo que significa que nuestras sombras son 3.9 cm
diferentes! La mía es 3.9 cm más pequeña que la suya. Él está

English: 
At least this angle is the same. (yeah I
know a little nerve-racking right?) We're
really close though! Mine is officially
on the
meter stick. Is yours almost there? Okay
so in, well in another like maybe.. we'll
say ten seconds you can grab your chalk.
your line looks pretty good right?!
So this is it okay okay we'll take the
measurements in three two one now I've
got okay I just measured my shadow and
mine was 66.1cm,
and then I called Casey
and his with 70.0cm
which means that our shadows
are 3.9cm
different! Mine is 3.9cm smaller than his is in

Italian: 
Almeno questo angolo è lo stesso. Sì lo so è un po' snervante vero? Manca
davvero poco però! Il mio è ufficialmente
sul
metro. Il tuo è quasi arrivato? Va bene allora tra circa, più o meno... diciamo
dieci secondi puoi prendere il tuo gesso.
Hai un buon tratto vero?
Quindi va tutto bene, prendiamo le misure in tre due uno... ora
Ok ho appena misurato la mia ombra ed era 66,1 cm,
e poi ho chiamato Casey
e la sua era 70.0 cm
il che significa che tra le nostre ombre ci sono 3.9 cm di differenza
La mia è più corta di 3,9 cm della sua in Regina,

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
il che significa che la Terra è una
sfera! E significa che posso calcolare
la dimensione della Terra. Mi aspetto non sia preciso ma sicuramente
sarà dannatamente vicino. Oh questo è
davvero davvero fantastico! Ok, bene... ora
riaggancio, preparo tutto, e torno in strada. Ora abbiamo tutte le misure
di cui abbiamo bisogno per fare il calcolo della circonferenza della
Terra. Ricapitolando: ho lasciato Regina sulla mia bici e ho pedalato fino a Stoughton.
Quella distanza era di 138 km.
Quando sono arrivato a Stoughton
ho posizionato una meridiana alta 100 centimetri e ho misurato
l'ombra della meridiana in un momento specifico.
L'ombra era lunga 66.1 cm
e così possiamo fare un po' di
semplice matematica per trovare l'angolo

English: 
Regina, which means that the earth is a
sphere! And it means that I can calculate
the size of the Earth. Now I expect that
it won't be exactly accurate but it's
going to be pretty darn close. Oh that's
really really rad! Okay, cool... I'm gonna
hang up, and get packed, and get on the
road. We now have all of the measurements
that we need in order to do the
calculations for the circumference of
the earth. So I left Regina on my bike
and I cycled all the way to Stoughton.
that distance was 138km when I got to Stoughton.
I set up a sundial that was 100
centimeters high and I measured the
shadow of the sundial at a specific time.
The shadow was 66.1cm long
and so we can do some
simple math to figure out the angle at

Spanish: 
en Regina, lo que significa que la Tierra es una esfera! Y significa que puedo calcular
el tamaño de la Tierra. Ahora no espero ser muy exacto pero
va a ser súper cerca.Oh, eso es realmente muy cool! De acuerdo, genial ... voy a
colgar y a empacar, y salir a la carretera. Ahora tenemos todas las medidas
que necesitamos para hacer los cálclos de la circunferencia de
la Tierra. Así que dejé Regina en mi bicicleta y rodé hasta Stoughton.
esa distancia fue de 138 km. Cuando llegué  a Stoughton
instalé un reloj de sol que tenía 100 centímetros de altura y medí la
sombra del reloj en un momento específico. La sombra tenía 66.1 cm de longitud
y entonces podemos hacer matemática simple para encontrar el ángulo al

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
col quale il sole stava colpendo la cima della meridiana, ovvero 56.5 gradi.
Nello stesso istante in cui stavo prendendo quella misura, Casey
a Regina stava prendendo un'altra misura
su una meridiana identica.
la sua misura era più lunga di 3,9 cm: misurava un'ombra
di 70,0 cm e ciò significa che la terra è una sfera e che
possiamo calcolarne la circonferenza. Allo stesso modo troviamo l'angolo
con cui il sole ha colpito la cima della sua meridiana: era 55.0 gradi
Dal momento che conosciamo l'angolo con cui il sole ha colpito entrambe le meridiane, e visto che il
sole è davvero lontano, possiamo calcolare l'angolo con cui si incontrerebbero
le due meridiane se si incontrassero al centro della Terra. Prendiamo l'angolo a Regina

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
which the Sun was hitting the top of the
sundial and that turns out to be 56.5°.
Now at the exact same time I was taking that measurement, Casey
in Regina was taking another measurement
on an identical sundial.
his measurement was 3.9cm longer - he measured a shadow
of 70.0 cm and that
means that the earth is a sphere and we
can calculate its circumference. We use
the same math to figure out the angle
that the Sun hit the top of his sundial.
That was 55.0°.
Since we know the angle that the Sun hit
both of those sundials, and since the
Sun is really far away, we can calculate
the angle that those two sundials would
meet up at if they met in the centre of
the earth. We take the angle from Regina

Spanish: 
que el sol golpeaba la parte superior del reloj y eso resulta ser 56.5 °.
Ahora, exactamente al mismo tiempo que estaba tomando esa medida, Casey
en Regina estaba tomando otra medida en un reloj de sol idéntico.
su medida era 3.9 cm más larga - midió una sombra
de 70.0 cm y eso significa que la tierra es una esfera y nosotros
podemos calcular su circunferencia. Usamos la misma matemática para calcular el ángulo.
que el sol golpeó la parte superior de su reloj de sol. Eso fue 55.0 °
Como sabemos el ángulo en que el Sol golpeó ambos relojes de sol, y desde que
el sol está muy lejos, podemos calcular el ángulo en el que los dos relojes de sol se encontrarían
si llegaran al centro de la Tierra. Tomamos el ángulo de Regina

Spanish: 
y le restamos el ángulo en Stoughton y obtenemos 1.5°.
Eso significa que el ángulo en el que se encuentran en el centro de la Tierra
es 1.5 °, o 1 / 240, de la circunferencia de la Tierra
Y, ahora que sabemos que la distancia que medimos es 1/240 de
la circunferencia alrededor de toda la tierra, si tomamos la distancia que yo
medí (la distancia que recorrí en bicicleta) y multiplicándolo por 240 podemos descubrir qué tan grande
es la circunferencia del mundo entero. Cuando hacemos eso encontramos  que es
33,120km. De acuerdo con mi cálculos
ese es el tamaño de la Tierra, y está bastante cerca. El verdadero tamaño de la

Italian: 
e lo sottraiamo all'angolo a Stoughton, e otteniamo 1.5 gradi.
Ciò significa che l'angolo con cui si incontrerebbero al centro della
Terra è 1.5 gradi, o 1/240 della circonferenza della
Terra. E ora... Ora che sappiamo che la distanza che abbiamo misurato è 1/240 della
circonferenza della Terra,
se prendiamo la distanza che ho
misurato (la distanza che ho pedalato) e
la moltiplichiamo per 240 possiamo trovare la
misura della circonferenza terrestre. Il risultato è di
33'120 chilometri. Secondo i miei calcoli
questa è la dimensione della terra, ed è
maledettamente vicino. La vera dimensione della

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
and subtract it from the angle in
Stoughton and we get 1.5°.
That means that the angle that
those meet up at in the center of the
Earth is 1.5°, or 1/240th, of the circumference of the
earth. And now.. Now that we know that the
distance we measured is1/240th of
the way around the whole
earth, if we take the distance that I
measured (the distance that I biked) and
multiply it by 240 we can figure out how
big the circumference of the entire
world is. When we do that we end up with
33,120km. By my calculations
that is the size of the earth, and it's
pretty darn close. The true size of the

Spanish: 
Tierra es de 40,075km, lo que significa que mis
mediciones y cálculos estaban solamente 17% errados. Las mediciones y
cálculos de de Eratóstenes estaban tal vez 16% erradas. Estoy feliz por
como todo resultó. Cuando de Eratóstenes hizo este experimento
mas de 2000 años atrás no solo probó que el mundo es redondo sino que
logró medirlo y probar que es algo que se puede conocer.
La Tierra es algo en lo que podemos experimentar y aprender.
Estoy muy contento con lo bien que resultó mi experimento porque he confirmado
que la tierra es realmente redonda y lo medí como 33,120
kilómetros. Y eso no es exactamente correcto
pero quiero decir que mi medida está más cerca de la Tierra que de Marte y estoy
bastante contento con eso. La razón por la que mi medida no es cien por ciento
precisa es porque no logré alinear las cosas perfectamente, así que tomamos la

English: 
earth is 40,075km which means that my
measurements and calculations are only
17% off. Eratosthenes'
measurements and calculations were, maybe,
16% off. I'm really happy with how that
turned out.
When Eratosthenes did this experiment
over two thousand years ago he not only
proved that the world is round but he
measured it and proved that it is a
knowable thing.
The earth is something we can experiment
on and learn about.
I'm really happy with how well my
experiment turned out because I have
confirmed that the earth is indeed round
and I measured it to be 33,120
kilometers around. And that's not exactly
right,
but I mean my measurement is closer to
the earth than it is to Mars and I'm
pretty happy with that. The reason my
measurement isn't a hundred percent
accurate is because I didn't manage to
line things up perfectly, so we took the

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
Terra è di 40'075 chilometri, il che significa che le mie
misurazioni e i calcoli sono sbagliati solo del 17%. Le misure
e i calcoli di Eratostene erano, probabilmente, sbagliati del 16%. Sono molto felice di questo
risultato. Quando Eratostene ha fatto questo esperimento
oltre duemila anni fa non solo
ha dimostrato che il mondo è rotondo ma ha
misurato e provato che è una
cosa conoscibile.
La Terra è qualcosa su cui possiamo sperimentare e imparare.
Sono davvero contento di quanto bene sia andato il mio esperimento perché ho
confermato che la Terra è davvero rotonda e ho misurato abbia una circonferenza di
33'120 chilometri. E non è esattamente
corretta,
ma, voglio dire, la mia misurazione è più vicina alla Terra di quanto non lo sia a Marte e io
sono abbastanza felice di questo. La ragione per cui la mia misura non è precisa al
100% è perché non sono riuscito a mettere tutto in ordine perfettamente, e infatti abbiamo effettuato

English: 
measurement about 12 minutes too late,
which is enough to make an error of 17%
But still, I'm really, really
happy with how well it turned out. I try
to do experiments that are almost
impossible - that are just at the border
of being impossible [for me], and so if they
always worked out perfectly 100 percent
of the time I think I wouldn't be trying
things that are hard enough. Sometimes I
get asked 'how do I make enough money
from these videos to fund big science
projects like this' and my answer to that
is that I don't. I don't even make enough
money from this channel to pay for my
expenses let alone my time, but if you
want - so that means someone just
subscribed to my channel - if you want to
support what I do here on this channel
please check out my patreon page every
little bit helps and actually every
patron adds a drop in the bucket. Another
way you can support me is to subscribe
to my channel and like this video. It's

Italian: 
la misurazione con circa 12 minuti di ritardo, che è sufficiente per fare un errore del 17%
Ma comunque, lo sono davvero, davvero
felice di come è andata. Provo
a fare esperimenti che sono quasi
impossibili, che sono al limite del
possibile [per me], e così se avessero funzionato sempre perfettamente al 100 percento
delle volte penso che non starei provando cose abbastanza difficili. Qualche volta
mi chiedono "come riesci a guadagnare abbastanza soldi da questi video per finanziare grossi progetti
scientifici come questo?" e la mia risposta è che non ci riesco. Non guadagno nemmeno abbastanza
soldi da questo canale per pagare per le mie spese, figuriamoci il mio tempo, ma se
vuoi - quello significa che qualcuno si è appena iscritto al mio canale - se vuoi
supportare quel che faccio su questo canale per favore dà un'occhiata alla mia pagina Patreon
ogni piccolo supporto aiuta e a tutti gli effetti ogni patron aggiunge una goccia nel secchio. Un altro modo
in cui puoi sostenermi è iscriverti al mio canale e mettere "mi piace" a questo video.

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
medición de aproximadamente 12 minutos demasiado tarde, que es suficiente para cometer un error del 17%
Pero aún así, estoy muy, muy feliz con lo bien que resultó. lIntento
hacer experimentos que son casi imposibles, que están justo en la frontera
de ser imposible [para mí], y si siempre funcionaran perfectamente el 100 por ciento
del tiempo, creo que no intentaría  cosas que sean lo suficientemente difíciles. Algunas veces
me preguntan ¿cómo gano suficiente dinero de estos videos para financiar grandes proyectos científicos cómo éste?
y mi respuesta a eso es que no lo hago. Ni siquiera hago el dinero suficiente
en este canal para pagar mis gastos y mucho menos mi tiempo, pero si quieres
- eso significa que alguien acaba de suscribirse a mi canal - si quieres
apoyar lo que hago aquí en este canal, mira mi página de patreon cada
aporte ayuda y en realidad cada patreon agrega una gota en el cubo. Otra
forma en que me puedes apoyar es suscribiéndose a mi canal y darle me gusta a este video.

Spanish: 
no se trata solo de puntos de Internet sin sentido, en realidad afecta el algoritmo que
cambia cuántas personas verán el contenido de mi ciencia. Entonces, eso es enorme para mí.
Por último, tengo que agradecerles a Casey y Ryan y a todos en el
Centro de Ciencia de Saskatchewan por hacer posible todo este proyecto. No hubiera
sido posible de medir la Tierra sin ellos, entonces si
estas en Regina, echa un vistazo a este lugar! Es asombroso. Y, mira su sitio web
Dejaré un enlace en la descripción abajo. ¡Muchas gracias por mirar!

Chinese: 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
not just meaningless Internet points it
actually effects the algorithm which
changes how many people will see my
science content. So, that's huge for me.
lastly I absolutely need to thank Casey
and Ryan and everyone at the
Saskatchewan Science Centre for making
this whole project possible. It just
wouldn't have been possible to measure
the earth without them, so, please if
you're in Regina: check out this place! It
is amazing. And, check out their website
I'll leave a link in the description
below. Thank you so much for watching!

Italian: 
Non sono solo inutili punti su internet, influenza realmente l'algoritmo e
il numero di persone che vedranno i miei contenuti scientifici. Perciò, conta molto per me.
infine, devo assolutamente ringraziare Casey
e Ryan e tutti al
Saskatchewan Science Center per aver reso questo intero progetto possibile.
Non sarebbe stato possibile misurare
la terra senza di loro, quindi, per favore se
sei a Regina: dai un'occhiata a questo posto! È stupefacente. E, controlla il loro sito web
Lascio un link qua sotto nella descrizione. Grazie mille per la visione!
