
Russian: 
"Кино"
Нет ничего более ужасного, чем претенциозное кино.
Я имею в виду фильм, который стремится к чему-то действительно потрясающему
и не справляется с этим
...это дерьмо, это мразь.
И все будут ходить по нему как таковому.
И это то, что бедные кинематографисты, в некотором смысле,
это их самый большой ужас
быть претенциозными.
Итак, вот вы, с одной стороны, пытаетесь стремиться действительно что-то сделать.
А с другой стороны, тебе нельзя быть претенциозным.
И наконец ты говоришь: "Нахуй это".
Мне все равно, претенциозен я или не претенциозен,
сделал я это или не сделал.
Все, что я знаю, это то, что я собираюсь посмотреть этот фильм.
Люди могут сказать: "Это похоже на то, что вы делали раньше."
И я могу активно, агрессивно избегать их
и держаться от них подальше, или я могу сказать:
"Что я хочу делать?
Как бы мне этого хотелось?"
и у меня есть выбор для этой части истории,
и эта часть кажется мне самой сильной,

Korean: 
잘난 척하는 영화만큼 끔찍한 것도 없습니다.
제 말은, 굉장히 훌륭한 무언가를 열망하지만
그걸 성공적으로 보여주지 못한 영화는
똥이고 쓰레기란 의미입니다.
그리곤 모든 사람들이 그렇게 생각하겠죠.
가난한 영화 제작자들은 어찌 보면,
가식적으로나마 가장 큰 공포를
느끼는 겁니다.
그러니까 당신은 정말로
무언가를 이루려는 열정을 품으면서도,
허세를 부리면 안된다는 겁니다.
그러면 당신은 이렇게 말하겠죠, 씨발 알 게 뭐냐고.
내가 허세를 부렸든, 안 부렸든,
무언갈 이뤘든, 이루지 않았든 무슨 상관이야?
내가 아는 거라곤 지금 이 영화를
보러 간다는 것 뿐인데 말이지.
사람들이 "이거 당신이 전에 만들었던 영화랑
똑같네요" 라고 말할 수 있겠죠.
그러면 난 아주 적극적으로,
그런 사람들을 강박적으로 피하거나,
교묘히 조종해 다른 의견으로 이끌 수도 있겠지만,
"그럼 난 뭘 해야 되는 거죠?
어떻게 하면 좋을까요?" 라고 질문할 수도 있겠죠.
이야기를 어떻게 결정할 지는 내게 달려 있습니다.
그리고 이 부분은 제게 영향력을 가장 크게 주는 것 같고,

Portuguese: 
 
Nada é tão terrível como um filme pretensioso
Eu digo, um filme que almeja algo formidável e não alcança isso
é porcaria, é ruim
e todo mundo vai seguir e isso é o que ruins diretores fazem de certa forma
esse é seu pior erro
tentar alcançar algo
então aqui você está, em uma mão, desejando alcançar algo
e em sua outra mão, você não está autorizado a ser pretensioso
e você finalmente diz, foda-se
eu não ligo se sou ou não pretensioso ou se eu fiz ou não fiz isso
Tudo que eu sei é que eu estou indo assistir esse filme
As pessoas podem dizer "isso é igual ao que você já fez anteriormente"
E eu posso evitar drasticamente essas pessoas
e conduzir pra longe delas ou eu posso dizer
"O que eu quero fazer?"
"Como eu gostaria que isso fosse?"
e eu tenho essas escolhas nessa parte da história

German: 
Nichts ist so schlimm wie ein überheblicher Film.
Damit meine ich einen Film , der nach etwas Großartigem strebt,
es aber nicht schafft großartig zu sein.
Dieser Film ist Mist. Ist Abschaum.
Und jeder wird ihn als solches betrachten.
Das ist was schlechte Filmschaffende, in gewisser Weise, ausmacht,
dass ihre größte Angst ist
überheblich zu sein.
Du versuchst also auf der einen Seite  etwas großartiges zu schaffen
und auf der anderen Seite darfst du nicht überheblich sein.
Und letztendlich sagst du dir  dann: Scheiß drauf!
Es interessiert mich nicht, ob ich überheblich bin oder nicht.
Ob ich das gleiche schon einmal gemacht habe oder nicht.
Alles was ich weiß, ist, dass ich diesen Film sehen werde.
Die Leute können immer sagen: So etwas ähnliches hast du schon mal gemacht.
und ich kann sie aktiv und offensiv vermeiden,
genauso kann ich ihnen ausweichen, oder ich sage ganz einfach:
Was will ich wirklich machen?
Wie möchte ich, dass es ist?
Ich habe zum Beispiel mehrere Möglichkeiten für einen Teil der Geschichte
und diese wirkt auf mich am eindrucksvollsten

German: 
oder am aussagekräftigsten.
Ich neige dazu, einfach das zu tun, was mir am meisten gefällt.
Kreiere deine eigene Industrie.
Wir erschaffen Filme.
Kümmere dich nicht um die Industrie.
Mach dein eigenes Ding.
Jeder, der etwas erschafft, ist ein Perfektionist.
Jemand, der nie mit dem zufrieden ist, was er kreiert
ist ein wahrer Schöpfer.
Wenn du dich deiner Arbeit ganz hingibst,
macht jeder Job Spaß.
Du kannst keine großartigen Dinge schaffen, wenn du keine Freue an deiner Arbeit hast.
Wenn du das Kino wirklich liebst,
mit ganzem Herzen
und mit genug Leidenschaft,
dann kannst du gar nicht anders, als einen guten Film zu machen.
Für mich ist die große Hoffnung,
dass all die Menschen, die normalerweise keine Filme machen würden,
damit anfangen.
Das plötzlich diese sogenannte Professionalität bei Filmen
für immer zerstört wird.

Portuguese: 
e essa aparentar ser a mais incrível para mim, ou a mais significativa para mim
E eu sou tentado a dizer, eu acho que prefiro apenas fazer o que eu gosto
Faça a sua própria indústria
Nós criamos filmes
Não de atenção a indústria
Faça a sua própria
Qualquer um que cria algo é perfeccionista.
Alguém que nunca está satisfeito com o que faz
é o real criador.
Se você realmente se dedicar ao seu trabalho,
qualquer tipo de trabalho se torna agradável.
Você não consegue fazer um bom serviço ao menos que goste do seu trabalho.
Se você realmenta ama o cinema
com todo seu coração
e infinita paixão
você não pode deixar de fazer um bom filme
Para mim, a grande esperança é que agora
essas pessoas que normalmente não fariam um filme, irão começar a faze-los
De repente, de uma vez o tal do profissionalismo do cinema
será destruído para sempre.

Korean: 
또 제게 가장 의미 있게 받아들여지는 것 같습니다.
개인적으로는 자기가 하고 싶은 걸
하는 게 낫다는 생각이 드는군요.
당신만의 상업성을 만드세요.
우린 영화인이잖아요.
상업성에 신경 쓰지 마세요.
마음 가는 대로 해봐요.
무언가를 창조하는 사람이라면
누구나 다 완벽주의자가 되는 법이죠.
하지만 자신이 만드는 것에 결코 만족하지 못하는 사람이
진정한 창조자인 겁니다.
당신이 진정으로 당신의 일에 전념하고 있다면,
어떤 것이든 즐겁게 할 수 있을 겁니다.
당신이 일을 즐기지 않으면 좋은 게 나올 수가 없겠죠.
만약 당신이 진실된 마음과
충만한 열정을 갖고
영화를 사랑하신다면,
좋은 영화를 만들지 않을 수가 없겠죠.
제가 가진 가장 큰 희망이라면,
이제 보통 영화를 만들지 않는 사람들이
영화를 만들게 될 거란 점입니다.
영화의 전문성이라는 것은 어느 날 갑자기 파괴되어
영영 사라질 겁니다.

Russian: 
или самой значимой для меня.
И я склонен был сказать, что предпочел бы просто делать то, что мне нравится.
Создайте свою собственную индустрию.
Мы создаем фильмы.
Не обращайте внимания на индустрию.
Делайте свое дело.
Любой, кто создает что-то, является перфекционистом.
Тот, кто никогда не удовлетворен тем, что он делает,
является настоящим творцом.
Если вы действительно преданы своей работе,
любая работа становится приятной.
Вы не можете делать хорошие вещи, если не получаете удовольствия от своей работы.
Если вы действительно любите кино
всем сердцем
и с достаточной страстью,
вы не можете не сделать хороший фильм.
Для меня большая надежда заключается в том,
что теперь эти люди, которые обычно не снимают фильмы,
будут их снимать.
Внезапно этот так называемый профессионализм в кино
будет уничтожен навсегда.

Portuguese: 
Você sabe... E se tornará uma forma de arte.
Essa é a minha opinião.

English: 
Subtitles by TheGaroStudios

German: 
Und es letztlich zu einer Kunst wird.
Das ist meine Meinung.

Russian: 
Ты знаешь... И это станет формой искусства.
Таково мое мнение.

Korean: 
뭐, 그게 또 예술 형식이 되겠죠.
어디까지나 제 의견이었습니다.
