
Portuguese: 
Se queres estar triste,
podes estar triste.
Se te queres divertir...
...então a vida é divertida.
É difícil...
...mas se tu te divertires...
...é muito mais fácil.
Eu penso que se tu acreditares
em alguma coisa...
...isso vai acabar
por acontecer.
Mentalmente, se pensares
positivamente...
...se vires o lado positivo
das coisas no que fazes...
...isso, por si só
é uma coisa boa.
Tens de ter paz dentro de ti...
...tens de te sentir satisfeito
com o que estás a fazer.
Talvez seja por isso que
eu estou simplesmente bem.

Spanish: 
Si quieres ser mediocre,
puedes ser mediocre.
Si quieres ser divertido...
...entonces la
vida es divertida.
Esto es duro...
...pero si te diviertes...
...es mucho más fácil.
Pienso que si crees en algo...
...sucederá.
Mentalmente, tienes que
pensar en positivo...
...si ves la parte positiva
de lo que haces...
...entonces eso
ya es algo bueno.
Tienes que sentir paz
en tu interior...
...tienes que estar
satisfecho con lo que haces.
Quizás sea por esto
que me siento bien.

Dutch: 
Als je verdrietig wil zijn,
kun je verdrietig zijn.
Als je plezier wil hebben...
...is het leven leuk.
Het is zwaar...
...maar als je plezier maakt...
...is het veel makkelijker.
Ik denk dat als je
ergens in gelooft...
...dat het dan gaat gebeuren.
Je moet positief denken...
...als je positieve dingen
ziet in wat je doet...
...is dat al iets goeds.
Je moet vrede met
jezelf hebben...
...je moet tevreden
zijn met wat je doet.
Dat is misschien de reden
waarom ik oké ben.

French: 
Si tu veux être triste,
tu peux être triste
Si tu veux t'amuser,
la vie sera fun.
C'est difficile,
mais si tu t'amuse,
c'est plus facile.
Je pense que si tu crois
en quelque chose,
cette chose va se produire.
Il faut positiver.
Si tu crois en ce que tu fais
c'est le principal.
Tu dois être en phase
avec toi même,
Tu dois être satisfait
de ce que tu fais.
C'est peut être pourquoi
je me sens bien.

English: 
If you want to be sad,
you can be sad.
If you want to have fun...
...then life is fun.
It's hard...
...but if you have fun...
...it's much easier.
I think if you
believe something...
...it's going to happen.
Mentally, you have
to think positive...
...if you see positive things
in what you are doing...
...that's already
something good.
You have to have peace
inside of you...
...you have to be satisfied
with what you are doing.
That's why maybe I'm just fine.

Italian: 
Se vuoi essere
triste, sii triste.
Se vuoi divertirti, divertiti...
...la vita è divertente.
E' dura...
...ma se ti diverti...
...è tutto più facile.
Se credi in qualcosa...
...quel qualcosa accadrà.
A livello mentale, bisogna
pensare positivo...
...Se vedi il lato positivo
di quello che fai...
...è già qualcosa di buono.
Devi essere in pace
con te stesso...
...devi essere soddisfatto
di quello che fai.
Ecco perché io sto
semplicemente bene.

Polish: 
Jeśli chcesz być
smuntym, będziesz takim.
Ale jeśli chcesz być radosnym...
...to samo życie jest radością.
Jest ciężkie...
...ale jeśli masz
w nim radość...
...to staje się ono
znacznie prostsze.
Myślę, że jeśli w
coś wierzysz...
...to to się stanie.
musisz myśleć pozytywnie...
...jeśli widzisz dobre
strony tego, co robisz...
...to już jest coś dobrego.
Musisz zachować pogodę ducha...
...i czerpać satysfakcję
z tego, co robisz.
Może właśnie dlatego
ja czuję się świetnie.

Slovak: 
Keď chceš byť smutný,
môžeš byť smutný.
Ak sa chceš zabávať,...
...potom je život zábava.
Je to ťažké...
...ale ak sa zabávaš,...
...je to omnoho jednoduchšie.
Myslím si, že ak v
niečo veríš,...
...stane sa to.
Musíš myslieť pozitívne,...
...ak vidíš pozitívne
veci v tom, čo robíš,...
...už to je niečo skvelé.
Musíš mať v sebe
vnútorný pokoj,...
...musíš byť spokojný
s tým, čo robíš.
Možno preto som v pohode.
