
French: 
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps et
je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ 4 minutes ♪
♪ Je suis hors du temps
et je n'ai que 4 Minutes ♪
♪ Viens ♪
♪ Ouai ♪
♪ Temps mort ♪
♪ Hey ♪
♪ Viens Madonna ♪
♪ Viens mec, j'ai attendu quelqu'un ♪

Spanish: 
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Cuatro minutos, hey ♪
♪ Estoy sin tiempo y solo
me quedan cuatro minutos ♪
♪ Vamos ♪
♪ Sí ♪
♪ Rómpelo, vamos ♪
♪ Oye ♪
♪ Vamos Madonna ♪
♪ Vamos, niño, esperaba por alguien ♪

Portuguese: 
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ 4 minutos, ei ♪
♪ Estou sem tempo e só tenho 4 minutos ♪
♪ Vamos ♪
♪ É ♪
♪ Solte-se, vamos lá ♪
♪ Ei ♪
♪ Vamos, Madonna ♪
♪ Vamos, rapaz, estou esperando alguém ♪

English: 
♪♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Four minutes hey ♪
♪ I'm out of time and all
I've got is four minutes ♪
♪ Come on ♪
♪ Yeah ♪
♪ Break down come on ♪
♪ Hey ♪
♪ Come on Madonna ♪
♪ Come on boy, I've been
waiting for somebody ♪
♪ To pick up my stroll ♪

Italian: 
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ 4 minuti ehi ♪
♪ Non ho più tempo e ho solo 4 minuti ♪
♪ Andiamo ♪
♪ Sì ♪
♪ Pausa, andiamo ♪
♪ Ehi ♪
♪ Andiamo, Madonna ♪
♪ Dai ragazzo, sto
aspettando che qualcuno ♪

Portuguese: 
♪ Sacar meu ritmo ♪
♪ Bem, não perca tempo ♪
♪ Me dê um sinal ♪
♪ Me diga como quer se divertir ♪
♪ Quero alguém que acelere por mim ♪
♪ Então, vá devagar ♪
♪ Há espaço suficiente para os dois ♪
♪ Bem, posso cuidar disso ♪
♪ Só tem que me mostrar onde está ♪
♪ Está pronta para ir? ♪
♪ Se quiser isso, já é seu ♪
♪ Se pensou nisso, é melhor
ser o que você quer ♪
♪ Se você sente isso, deve ser real ♪
♪ Diga e eu lhe darei o que quer ♪
♪ O tempo espera ♪
♪ Só temos 4 minutos
para salvar o mundo ♪
♪ Sem hesitações ♪
♪ Agarre um garoto, agarre uma garota ♪
♪ O tempo espera ♪
♪ Só temos 4 minutos
para salvar o mundo ♪
♪ Sem hesitações ♪
♪ Só temos 4 minutos, 4 minutos ♪

French: 
♪ Qui puisse me faire bouger ♪
♪ Eh bien ne perd pas une seconde ♪
♪ Ais moi un signe ♪
♪ Dis-moi comment tu veux t'éclater ♪
♪ Je veux quelqu'un qui ne
perd pas de temps pour moi ♪
♪ Mais qui sait y faire lentement ♪
♪ Il y a assez chambres pour les deux ♪
♪ Je peux assurer ♪
♪ Dis-moi juste où nous
pouvons nous retrouver ♪
♪ T'es prêt à y aller ? ♪
♪ Si tu le veux, tu l'as déjà ♪
♪ Si tu y penses, j'espère
t'apporter ce que tu veux ♪
♪ Si tu le sens, c'est
que ce doit être réel ♪
♪ Dis juste le mot et je te
donnerai ce que tu veux ♪
♪ Le temps s'impatiente ♪
♪ Nous n'avons que 4 minutes
pour sauver le monde ♪
♪ Pas d'hésitation ♪
♪ Attrapes un mec, attrapes une fille ♪
♪ Le temps s'impatiente ♪
♪ Nous n'avons que 4 minutes
pour sauver le monde ♪
♪ Pas d'hésitation ♪
♪ Nous n'avons que 4 minutes, 4 minutes ♪

Spanish: 
♪ Que me siguiera el ritmo ♪
♪ Bueno, no perdamos el tiempo,
dame una señal ♪
♪ Dime como quieres rodar ♪
♪ Quiero que alguien lo acelere por mi ♪
♪ Y que luego lo lleve lento ♪
♪ Hay espacio para ambos ♪
♪ Puedo con eso ♪
♪ Solo muéstrame donde está ♪
♪ ¿Estás lista para ir? ♪
♪ Si lo quieres, ya lo tienes ♪
♪ Si lo pensaste, mas vale
que sea lo que quieres ♪
♪ Si lo sientes, debe ser real, solo ♪
♪ Di las palabras y te
daré lo que quieres ♪
♪ El tiempo espera ♪
♪ Solo tenemos cuatro minutos
para salvar al mundo ♪
♪ Sin dudar ♪
♪ Toma a un chico, toma una chica ♪
♪ El tiempo espera ♪
♪ Solo tenemos cuatro minutos
para salvar al mundo ♪
♪ Sin dudar ♪
♪ Solo tenemos cuatro
minutos, cuatro minutos ♪

Italian: 
♪ Venga a prendermi per fare un giro ♪
♪ Allora non perdere tempo ♪
♪ Dammi un segno ♪
♪ Dimmi come te la vuoi giocare ♪
♪ Voglio qualcuno che
aumenti la velocità ♪
♪ E poi la rallenti ♪
♪ C'è spazio per entrambi ♪
♪ Be' ce la posso fare ♪
♪ Devi solo mostrarmi dov'è ♪
♪ Sei pronta ad andare? ♪
♪ Sei pronta ad andare ♪
♪ Se lo vuoi, già ce l'hai ♪
♪ Se l'hai pensato, sarà
meglio che sia come lo vuoi ♪
♪ Se lo senti, deve essere reale ♪
♪ Dimmi solo una parola
e ti darò ciò che vuoi ♪
♪ Il tempo sta aspettando ♪
♪ Abbiamo solo 4 minuti
per salvare il mondo ♪
♪ Nessuna esitazione ♪
♪ Prendi un ragazzo, prendi una ragazza ♪
♪ Il tempo sta aspettando ♪
♪ Abbiamo solo 4 minuti
per salvare il mondo ♪
♪ Nessuna esitazione ♪
♪ Abbiamo solo 4 minuti, 4 minuti ♪

English: 
♪ Well don't waste time,
give me a sign ♪
♪ Tell me how you wanna roll ♪
♪ I want somebody to
speed it up for me ♪
♪ Then take it down slow ♪
♪ There's enough room for both ♪
♪ Well, I can handle that,
you just gotta show
me where it's at ♪
♪ Are you ready to go?
Are you ready to go? ♪
♪ If you want it,
you already got it ♪
♪ If you thought it, it
better be what you want ♪
♪ If you feel it,
it must be real just ♪
♪ Say the word and I'm a
give you what you want ♪
♪ Time is waiting, we only got
four minutes to save the world ♪
♪ No hesitating ♪
♪ Grab a boy, grab a girl,
time is waiting ♪
♪ We only got four minutes
to save the world,
no hesitating ♪
♪ We only got four minutes,
four minutes ♪

Italian: 
♪ Continua così, continua così ♪
♪ Non avere paura Madonna ♪
♪ Gli devi dare un, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Così va bene, continua
così, continua così ♪
♪ Non avere paura Madonna ♪
♪ Gli devi dare un, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ A volte penso che ho
bisogno di un tuo intervento ♪
♪ Sì ♪
♪ E sai, posso dirti che ti piace ♪
♪ E che è giusto dal
modo in cui ti muovi ♪
♪ Oh, ehi ♪
♪ La strada per l'inferno è
lastricata di buone intenzioni ♪
♪ Sì ♪
♪ Ma se muoio stanotte ♪
♪ Almeno posso dire che
ho fatto ciò che volevo ♪
♪ Dimmi, e tu invece? ♪
♪ Se lo vuoi ♪
♪ Già ce l'hai ♪
♪ Se l'hai pensato ♪
♪ Sarà meglio che sia come lo vuoi ♪

French: 
♪ Continu, continu ♪
♪ N'aie pas peur Madonna ♪
♪ Tu dois les emmener hop ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪
♪ C'est vrai Continu, continu ♪
♪ N'aie pas peur Madonna ♪
♪ Tu dois les emmener hop ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪
♪ Parfois je me dis que j'ai
besoin de ton intervention ♪
♪ Ouai ♪
♪ Et tu sais que j'ai
compris que tu aimais ça ♪
♪ ET c'est OK, rien qu'a
voir ta façon de bouger ♪
♪ Oh, hey ♪
♪ La route de l'enfer est
pavée de bonne intentions ♪
♪ Ouais ♪
♪ Mais si je meurs ce soir ♪
♪ Au moins j'aurais fait
tout ce que je voulais ♪
♪ Et toi, t'en pense quoi ? ♪
♪ Si tu le veux ♪
♪ Tu l'as déjà ♪
♪ Si tu y penses ♪
♪ J'espère t'apporter ce que tu veux ♪

Portuguese: 
♪ Continue, continue ♪
♪ Não seja uma patricinha ♪
♪ Você tem que entrar na fila, pule ♪
♪ Tique-Taque, tique-taque, tique-taque ♪
♪ Isso aí, continue, continue ♪
♪ Não seja uma patricinha ♪
♪ Você tem que entrar na fila, pule ♪
♪ Tique-Taque, tique-taque, tique-taque ♪
♪ Às vezes acho que preciso
de uma intervenção sua ♪
♪ É ♪
♪ E você sabe que eu sei que você gosta ♪
♪ E isso é bom pelo jeito que você dança ♪
♪ Oh, ei ♪
♪ A estrada do inferno está
pavimentada com boas intenções ♪
♪ É ♪
♪ Mas se eu morrer esta noite ♪
♪ Ao menos posso dizer
que fiz o que quis fazer ♪
♪ Diga, e quanto a você? ♪
♪ Se você quiser isso ♪
♪ Já é seu ♪
♪ Se pensou nisso ♪
♪ É melhor ser o que você quer ♪

Spanish: 
♪ Continúa, continúa ♪
♪ No seas muy-- Madonna ♪
♪ Ponte en la fila, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Así es, continúa, continúa ♪
♪ No seas muy-- Madonna ♪
♪ Ponte en la fila, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ A veces creo que
necesito tu intervención ♪
♪ Sí ♪
♪ Y sabes que me doy
cuenta que te gusta ♪
♪ Y por cierto, está bien
la forma en que te mueves ♪
♪ Ah, hey ♪
♪ El camino al infierno está
lleno de buenas intenciones ♪
♪ Sí ♪
♪ Pero si muero esta noche ♪
♪ Al menos puedo decir que
hice lo que quería hacer ♪
♪ ¿Y qué hay de ti? ♪
♪ Si lo quieres ♪
♪ Ya lo tienes ♪
♪ Si lo pensaste ♪
♪ Mas vale que sea lo que quieres ♪

English: 
♪ So keep it up, keep it up,
don't be a pretty Madonna ♪
♪ You gotta get in line, hop ♪
♪ Tick tock tick
tock tick tock ♪
♪ That's right keep it up, keep
it up don't be a pretty Madonna♪
♪ You gotta get in line, hop ♪
♪ Tick tock tick
tock tick tock ♪
♪ Sometimes I think what I
need is a you intervention ♪
♪ Yeah ♪
♪ And you know I can
tell that you like it ♪
♪ And that it's good by
the way that you move ♪
♪ Oh hey ♪
♪ The road to hell is paved
with good intentions ♪
♪ Yeah ♪
♪ But if I die tonight,
at least I can say I
did what I wanted to do ♪
♪ Tell me how about you? ♪
♪ If you want it,
you already got it ♪
♪ If you thought it,
it better be what you want ♪

French: 
♪ Si tu le sens, c'est
que ce doit être réel ♪
♪ Dis juste le mot et je te
donnerai ce que tu recherches ♪
♪ Le temps s'impatiente ♪
♪ Nous n'avons que 4 minutes
pour sauver le monde ♪
♪ Pas d'hésitation ♪
♪ Attrapes un mec attrapes une fille ♪
♪ Le temps s'impatiente ♪
♪ Nous n'avons que 4 minutes
pour sauver le monde ♪
♪ Pas d'hésitation ♪
♪ Nous n'avons que 4 minutes, 4 minutes ♪
♪ Continu, continu ♪
♪ N'aie pas peur Madonna ♪
♪ Tu dois les emmener hop ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪
♪ C'est vrai Continu, continu ♪
♪ N'aie pas peur Madonna ♪
♪ Tu dois les emmener hop ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪
♪ Temps mort ♪
♪ Ouais ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪
♪ Ouais ♪
♪ Tick tock tick tock tick tock ♪

Spanish: 
♪ Si lo sientes, debe ser real, solo ♪
♪ Di la palabra y te daré lo que quieres ♪
♪ El tiempo espera ♪
♪ Solo tenemos cuatro minutos
para salvar al mundo ♪
♪ Sin dudar ♪
♪ Toma a un chico, toma a una chica ♪
♪ El tiempo espera ♪
♪ Solo tenemos cuatro minutos
para salvar al mundo ♪
♪ Sin dudar ♪
♪ Solo tenemos cuatro
minutos, cuatro minutos ♪
♪ Continúa, continúa ♪
♪ No seas muy-- Madonna ♪
♪ Ponte en la fila, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Así es, continúa, continúa ♪
♪ No seas muy-- Madonna ♪
♪ Ponte en la fila, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Rómpelo ♪
♪ Sí ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Sí ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪

English: 
♪ If you feel it, it
must be real just ♪
♪ Say the word and I'm a
give you what you want ♪
♪ Time is waiting ♪
♪ We only got four minutes
to save the world,
no hesitating ♪
♪ Grab a boy, grab a girl,
time is waiting ♪
♪ We only got four minutes
to save the world,
no hesitating ♪
♪ We only got four minutes,
four minutes ♪
♪ So keep it up, keep it up,
don't be a pretty Madonna, ♪
♪ You gotta get in line, hop ♪
♪ Tick tock tick
tock tick tock ♪
♪ That's right, keep
it up, keep it up,
don't be a pretty Madonna ♪
♪ You gotta get in line, hop ♪
♪ Tick tock tick
tock tick tock ♪
♪ Break down ♪
♪ Yeah ♪
♪ Tick tock tick
tock tick tock ♪
♪ Yeah ♪
♪ Tick tock tick
tock tick tock ♪

Italian: 
♪ Se lo senti, deve essere reale ♪
♪ Dimmi solo una parola
e ti darò ciò che vuoi ♪
♪ Il tempo sta aspettando ♪
♪ Abbiamo solo 4 minuti
per salvare il mondo ♪
♪ Nessuna esitazione ♪
♪ Prendi un ragazzo, prendi una ragazza ♪
♪ Il tempo sta aspettando ♪
♪ Abbiamo solo 4 minuti
per salvare il mondo ♪
♪ Nessuna esitazione ♪
♪ Abbiamo solo 4 minuti, 4 minuti ♪
♪ Continua così, continua così ♪
♪ Non avere paura Madonna ♪
♪ Gli devi dare un, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Così va bene, continua
così, continua così ♪
♪ Non avere paura Madonna ♪
♪ Gli devi dare un, hop ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Pausa ♪
♪ Sì ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪
♪ Sì ♪
♪ Tic toc tic toc tic toc ♪

Portuguese: 
♪ Se você sente isso, deve ser real ♪
♪ Diga e eu lhe darei o que quer ♪
♪ O tempo espera ♪
♪ Só temos 4 minutos
para salvar o mundo ♪
♪ Sem hesitações ♪
♪ Agarre um garoto, agarre uma garota ♪
♪ O tempo espera ♪
♪ Só temos 4 minutos
para salvar o mundo ♪
♪ Sem hesitações ♪
♪ Só temos 4 minutos, 4 minutos ♪
♪ Continue, continue ♪
♪ Não seja uma patricinha ♪
♪ Você tem que entrar na fila, pule ♪
♪ Tique-Taque, tique-taque, tique-taque ♪
♪ Isso aí, continue, continue ♪
♪ Não seja uma patricinha ♪
♪ Você tem que entrar na fila, pule ♪
♪ Tique-Taque, tique-taque, tique-taque ♪
♪ Solte-se ♪
♪ É ♪
♪ Tique-Taque, tique-taque, tique-taque ♪
♪ É ♪
♪ Tique-Taque, tique-taque, tique-taque ♪

Spanish: 
♪ Solo tengo cuatro minutos
para salvar al mundo ♪

French: 
♪ Je n'ai que 4 minutes
pour sauver le monde ♪

Portuguese: 
♪ Eu só tenho 4 minutos
para salvar o mundo ♪

Italian: 
♪ Ho solo 4 minuti per salvare il mondo ♪

English: 
♪ I only got four minutes
to save the world ♪
