
Finnish: 
Haluatko tapella mitoosin kanssa?
Anna kun kerron diagnoosisi
Sen mukaan olet puolet siitä mikä minä olen
Ja kaikki räppisi ovat nekrooseja
Jeah, olen niin täydellisen täydellinen
Kaikissa huolellisissa jakautumissani
Luoden identtisiä versioita
Kun sinä sanot "voi, olen niin erilainen"
Älä puhu minulle!
Tämä on sinulle liian tuttu juttu
Ja sinun kaksi perättäistä tumanjakautumista
Tuottaa jatkuvasti
Neljää haploidista sukusolua?
Älä ole kateellinen, koska olen seksikäs
Ja koska minussa on kaksi vaihetta
Pidän DNA:n sekoittamisesta
Kun pääsen profaaseihin
Olet vanhempiesi lapsi
Pelkkä klooni
Tämä kromosomien geneettinen
Yhdistelmä on ainutlaatuinen
Olen itsenäinen!
Kromosomini eivät tarvitse pareja
Loppujen lopuksi niitä on vain 23
Jotka isäsi ja äitisi voivat jakaa ja luoda
Elämää! Jeah, minä olen se joka antaa
Sinulle jälkikasvusi
Vaikkakin perinnölliset variaationi
Voivat saada aikaan ylimielisyyttä
DNA:t ovat erilaisia New Yorkista Pekingiin
No joo, jos sinua ei olisi
En saisi lapsia
Mutta jos minä en olisi täällä
Sinua ei olisi olemassa!
Ja ne vauvat joista mainitsit?
Awwww, tosi söpöä

Russian: 
Хочешь битвы с митозом?
Посмотрю на твой диагноз:
здесь пишут, что ты лишь наполовину так хорош, как я
и у тебя хилый рэп!
О да, я так идеален
во всех своих четких делениях:
создаю точные копии,
пока ты такой: "Я так выделяюсь!"
Не разговаривай со мной >:c
Ты ведь так опытен в таких делах,
но когда ты делишься,
постоянно выплевываешь
ЧЕТЫРЕ дочерние клетки?
Не завидуй мне просто потому что я красив
и у меня две пары фаз.
Мне нравится смешивать ДНК,
когда вхожу в профазу!
Ты ребенок своих родителей,
совсем как клон.
Видишь, этот хромосомальный генетический
набор - мой собственный!
Я независим!
Моим хромосомам не нужны никакие пары,
в конце их только 23,
чтобы твои мама и папа смогли поделиться и создать
ЖИЗНЬ! Да, я тот, который
вам дает детей,
хотя мое генетическое разнообразие
может создать высокомерие,
ДНК разное, что в Нью-Йорке, что в Пекине.
Ладно, если бы не ты,
у меня не было б детей,
но если б я не был тут,
ТО ТЫ Б НЕ СУЩЕСТВОВАЛ!
И малыши, о которых говоришь?
Ой, какие милые!

Spanish: 
¿Quieres enfrentarte a la mitosis?
Déjame obtener tu diagnóstico;
Dice que eres la mitad de hombre que soy
¡Y todos tus raps son necrosis!
Sí, soy tan perfectamente perfecto
En todas mis cuidadosas divisiones
Creando versiones identicas
Mientras piensas "¡Oh, soy tan diferente!"
No me hables
Has estado en la cuadra muchas veces
Y su división duplicada es
Escupiendo constantemente
CUATRO núcleos de hija?
No estés celoso porque soy sexy,
Y tengo 2 juegos de fases
Me gusta mezclar ADN
¡Cuando estoy entrando en mis etapas pro fase!
Eres como el hijo de tus padres;
Como un clon
Ves este cromosomo genetico
la combinacion es mia!
 
Soy independiente
Mis cromosomas no necesitan ningún par
 
Al final solo hay 23
Para que tu mamá y tu papá puedan compartir y hacer
VIDA! Si, soy yo el que
Te da tu descendencia
Aunque mi varianza genética
puede crear arogancia
ADN esta cambiando desde Nueva York a Beijing
Claro, si no fuera por ti
No pudiera tener hijos
Pero si no estuviera aquí
¡ENTONCES USTED NO EXISTIRÍA!
¿Y esos bebés que sigues criando?
Aww, muy lindo!

English: 
You want to take on mitosis?
Let me get your diagnosis;
It says you're half the man I am
And all your raps are necrosis!
Yeah, I am so perfectly perfect
In all my careful divisions
Creating identical versions
While you are like "Oh I'm so different!"
Don't talk to me >:c
You've been around the block too many times
And your duplicate splitting is
Constantly spitting out
FOUR daughter nuclei?
Don't be jealous 'cause I am sexy,
And I got 2 sets of phases
I like to mix DNA up
When I'm entering my pro-phase stages!
You're like your parents kid;
Just like a clone.
You see this chromosomal genetic
combination's my own!
 
I'm independent
My chromosomes don't need any pairs
 
At the end there's only 23
So your mom and dad can share and make
LIFE! Yeah, I'm the one that
Gives you your offspring
Though my genetic variance
can create arrogance
DNA's changing from New York to Beijing.
Sure, if it weren't for you
I wouldn't have kids
But if I wasn't here
THEN YOU WOULDN'T EXIST!
And those babies you keep bringing up?
Aww, real cute!

Portuguese: 
Você quer assumir a mitosis?
Deixe-me obter o seu diagnóstico
Diz que você é metade do homem que eu sou
E todas as suas pancadas são necrosis!
Sim, eu sou tão perfeitamente perfeito
Em todas as minhas cuidadosas divisões
Criando versões idênticas
Enquanto você é como "Oh, eu sou tão diferente!"
Não fale comigo>: c
Você esteve em volta do bloco muitas vezes
E a sua separação duplicada é
Escupindo constantemente
QUATRO núcleos de filha?
Não seja ciumento porque eu sou sexy,
E eu tenho 2 conjuntos de fases
Eu gosto de misturar o DNA
Quando eu estou entrando em meus estágios pró-fase!
Você é como criança de seus pais;
Assim como um clone.
Você vê essa genética cromossômica
combinações minhas próprias!
 
Sou independente
Meus cromossomos não precisam de pares
 
No final, há apenas 23
Então, sua mãe e seu pai podem compartilhar e fazer
Sim, eu sou o único que
Dá-lhe sua prole
Embora minha variância genética
pode criar arrogância
O DNA está mudando de Nova York para Pequim.
Claro, se não fosse por você
Eu não teria filhos
Mas se eu não estivesse aqui
ENTÃO VOCÊ NÃO EXISTA!
E aqueles bebês que você continua trazendo?
Aww, muito fofo!

Spanish: 
¿Quieres enfrentarte a la mitosis?
Déjame ver tu diagnóstico
Dice que eres la mitad de hombre que soy
Y todos sus raps son necrosis
Yeah, soy tan perfectamente perfecto
En todas mis cuidadosas divisiones
Creando versiones idénticas
Mientras tú eres como “Oh, soy tan diferente”
¡No me hableso
Has estado alrededor del bloque demasiadas veces
Y tu división duplicadora está
constantemente escupiendo
¿Cuatro núcleos hijos?
No seas celoso porque soy sexy
Y tengo dos juegos de fases
Me gusta mezclar el ADN
¡Cuando estoy entrando en mis profases!
Eres como tus padres, niño
Tan solo un clon
Ves esta combinación genética
¡Es solo mia!
Soy independiente
Mis cromosomas no necesitan pares
 
Al final sólo hay 23
Para que tu mamá y papá pueden compartir y hacer
¡Vida! Sí, yo soy el
que te da descendencia
Aunque mi variación genética
puede crear arrogancia
El ADN está cambiando desde Nueva York a Pekin  ...
Claro, si no fuera por ti
No tendría hijos
Pero si yo no estuviera aquí
Entonces no existirías
¿Y esos bebés que sigues trayendo?
Awwww, muy lindo

Norwegian: 
Vil du prøve deg på mitose?
La meg få deg diagnostisert;
den sier du er halve mannen som jeg er
og at alle rapene dine er nekrose!
Yeah, jeg er så perfekt
i alle mine forsiktige divisjoner
lager identiske versjoner
mens du er "ÅHH jeg er så forskjellig"
Ikke prat til meg!
Du har vært rundt blokken for mange ganger
Og din duplikat splittelse
Spytter stadig ut
4 datter kjerner?
Ikke vær sjalu fordi jeg er sexy
og at jeg har 2 faser
Jeg liker å blande DNA
når jeg går inn mine pro-fase stadier!
Du er som foreldrene dine, unge;
Akkurat som en klone
Du ser denne kromosomale genetiske
kombinasjonen er min egen!
 
jeg er uavhengig
Mine kromosomer trenger ikke par
 
På slutten er det bare 23
Så din mor og far kan dele og lage
LIV! Yeah jeg er den som
gir deg avkom
Selv om min genetiske variasjon
kan skape arroganse
DNA skifter fra New York til Beijing.
Greit, hvis det ikke var for deg
så ville jeg ikke ha hatt barn
men om jeg ikke var her
SÅ VILLE IKKE DU EKSISTERT!
Og de babyene du fortsetter å ta opp?
AWW, veldig søte!

Finnish: 
Minä olen se joka saa heidät kasvamaan
Jotta sinun ei tarvitse siivota heidän oksennuksiaan!
Olet kuin telofaasi
Ainoa asia mikä sinussa on ihailtavaa
On rintavakosi
En halua antaa puolia
Kromosomeistani pois
Mitä olen rakentannut tumissani
On saavutukseni
Olen myös kuin telofaasi
Tykkään ottaa rennosti ja heittää hanskat tiskiin
Mutta olen salaisesti anafaasi
Revin sinut kappaleiksi sisältä!
Kunnostan koko kehon
Jotta kasvat isoksi ja vahvaksi
Jos haluaisin sukusoluja
Kysyisin vain äidiltäsi
Hei - tässäpä kysymys!
Ehkä osaat vastata
Tiesitkö, että olet pääsyy
Tuhansille syöville
Jeah, sinun virheesi
Aiheuttavat monia ongelmia
Au! Tunsitko piston?
Parasta soittaa lääkäri
Sori! En tunne pistojasi
Sillä voin uudelleenkasvattaa ihoa
Kasvatan kudosta, rakennan solukalvoja
Enkä ikinä päästä sinua sisään
Ihan sama! Minulla on vähennysjakautumista
Ja tietenkin puoliintumisjakautumista
Erittäin mutkikas prosessi
Joka tekee minusta paljon paremman kuin sinä
Kaksi menestyksellistä jakoa
Neljä täydellistä tytärsolua
Jokainen niistä on haploidi
Kiittävätkö pallisi myös?
Ja minut löydettiin ensin
Vuonna 1876 tarkasti ottaen
Joten olen vanhempi ja viisaampi kuin sinä
Ja se on fakta
Minun runsauteni ja täsmällinen tärkeyteni
Tekevät minusta hieman enemmän monimutkaisen
Joten minun löytämiseni vaati
Paljon enemmän kontekstia

Spanish: 
Yo soy el que los hace crecer
¡Así que puedes parar a limpiar su bómito!
Eres como la telofase
La única cosa que vale la pena admirar
es tu escote
No quiero dar la mitad de mis cromosomas 
Lo que yo he construido en mi núcleo es mi logro
Soy como la telofase también, Me gusta relajarme y descansar
Pero en secreto soy Anafase
¡Destruyéndote desde dentro!
Reparo todo el cuerpo
Para hacerte crecer grande y fuerte
Si quisiera células sexuales
Le pediría a tu madre
Hey ¡Aquí una pregunta!
Tal vez tú tienes la respuesta
¿Sabías que eres la principal causa
Para un montón de tipos de cáncer?
Sí, tus errores
Causan una gran cantidad de condiciones
¡Ay! ¿Eso te quemó?
Mejor llama al médico
¡Perdón! No puedo sentirte arder
Porque yo regenero la piel
Yo repararé tegidos, construiré membranas
Para nunca dejarte entrar
¡Como sea! Tengo la meiosis 1
Y por supuesto meiosos 2
Una manera de procesos más complejos
Haciendome mucho mejor que tú
Dos divisiones completadas
Quatro perfectas células hermanas
Cada una termina con un haploide
¿Tus testículos también me están agradeciendo?
Y a mi se me descubrió primero
En 1876 para ser exactos
Así que soy más viejo y más sabio que tú
Y eso es un hecho
Mi sobreabundancia e importancia detallada
Me hace algo mas complejo
Así que mi descubrimiento requirió
Mucho más contexto
Yo vengo de la

Spanish: 
Yo soy el que los hace crecer
¡Así que puedes dejar de LIMPIAR SU PUKE!
Eres como la telofase;
Lo único que vale la pena admirar
es tu escote
No quiero dar la mitad de mis cromosomas, lo que he construido en mi núcleo es mi logro.
Soy como la telofase también, me gusta relajarme y relajarme
Pero estoy en secreto Anafase
¡Deshaciéndote del interior!
Yo reparo el cuerpo entero
para hacerte crecer grande y fuerte
Si quisiera células sexuales
Solo le preguntaría a tu mamá
¡Oye! Aquí hay una pregunta,
Tal vez tienes la respuesta?
¿Sabías que eres la causa principal?
PARA UN MANOJO ENTERO DE CÁNCERES?
Sí, tus errores causan MUCHAS condiciones
¡Ay! ¿Eso te quemó?
mejor llama al medico

Norwegian: 
Jeg er den som får dem til å vokse
slik at du kan slutte å vaske deres gulp!
Du er som telofase;
Det eneste som er verdt å beundre
er spaltingen din
jeg ville ikke gi halvparten av kromosomene mine opp.
Det jeg har bygget i min kjernen, er min prestasjon
Jeg er som telofase også, jeg liker lene meg tilbake og slappe av
men jeg er hemmelig anafase
River deg opp fra innsiden!
Jeg reparer hele kroppen
så du kan vokse og bli sterk
hvis jeg ville ha kjønnsceller
Så ville jeg ha spurt din mor
Hei! Her er et spørsmål,
Kanskje du har svaret?
Viste du at du er hovedårsaken
til en hel del kreft?
JA, dine feil skaper mange fæle forhold
Au! Ble du brent?
Best å ringe legen
Beklager! Kan ikke føle dine brannsår
Siden jeg kan lage ny hud
Jeg skal reparere vev, bygge membraner
og aldri slippe deg inn
Samme det! Jeg har meiose 1
Og selvfølgelig meiose 2
En mer komplisert prosess
Gjør meg bedre enn deg
To suksessfulle divisjoner
Fire perfekte datter celler
som hver ender opp hapolid
Er det testiklene dine som også? takker meg
Jeg var oppdaget først
1876 ​​for å være eksakt
Så jeg er eldre og klokere enn deg
Og det er et faktum
Min overflødighet og detaljerte betydning
gjør meg litt mer kompleks
Så min oppdagelse krevde
mye mer kontekst

Russian: 
Я тот, кто их заставляет расти,
чтобы ты не убирал за ними вечно!
Ты как телофаза:
единственное твое достоинство -
твое разделение!
Я не хочу сдать половину своих хромосом, что я построил в ядре - мое достижение.
Я тоже, как телофаза, люблю отдохнуть,
но я тайно анафаза,
разрываю тебя изнутри!
Чиню все тело я,
чтобы ты вырос большим и сильным.
Если б я хотел половых органов,
Я б просто сказал твоей маме.
Эй, вот тебе вопрос,
может, знаешь ответ?
Ты знал, что ты главная причина
КУЧИ РАЗНЫХ ВИДОВ РАКА?
Да, твои ошибки кончаются многими болезнями,
Ай! Подгорает?
Давай позвоним врачу!
Извини, не чувствую ничего,
так как умею отращивать кожу!
Я починю ткани, построю мембраны,
чтобы никогда тебя не впустить!
Все равно! У меня есть мейоз 1
и, конечно, мейоз 2 -
запутанный процесс,
что делают меня намного лучше тебя.
Два последующих деления,
четыре идеальные дочерние клетки,
каждая становится гаплоидной...
И твои половые органы тоже мне благодарны?
Меня открыли первым,
точнее, в 1876.
Так что я старше и мудрее тебя,
и это факт!
Мое сверхизобилие и тончайшая значимость
делают меня чуточку сложнее,
и мое открытие требовало
гораздо больше знаний.

English: 
I'm the one that makes them grow
So you can stop CLEANING THEIR PUKE!
You're like telophase;
The only thing that's worth admiring
is your cleavage
I don't want to give half of my chromosomes up, what I've built in my nucleus is my achievement.
I'm like telophase too, I like to kick back and unwind
But I'm secretly Anaphase
Pulling you apart from inside!
I repair the whole body
to make you grow big and strong
If I wanted sex cells
I would just ask your mom
Hey! Here's a question,
Maybe you have the answer?
Did you know you're the main cause
FOR A WHOLE BUNCH OF CANCERS?
Yeah, your errors cause a LOT of conditions
 
 

Portuguese: 
Eu sou o único que os faz crescer
Então você pode parar de limpar o seu PUKE!
Você é como telófase;
O único que vale a pena admirar
é a sua clivagem
Eu não quero dar metade dos meus cromossomos, o que eu construí no meu núcleo é a minha realização.
Eu também gosto de telófase, eu gosto de relaxar e relaxar
Mas eu sou secretamente Anafase
Tirando você para além do interior!
Reparo todo o corpo
para fazer você crescer grande e forte
Se eu quisesse células sexuais
Eu apenas pergunto a sua mãe
Ei! Aqui está uma pergunta,
Talvez você tenha a resposta?
Você sabia que você é a principal causa
PARA UM GRUPO INTEGRAL DE CANCER?
Sim, seus erros causam muitas condições
 
 

Russian: 
Я продукт гениального разума и наблюдений Уолтера Флемминга.
Посмотрите на бороду этого милашки!
Он б соблазнил любого!
Но у одного из моих открывателей
были самые крутые очки и легкий пушок -
Гертвиг был хипстером
до того, как ими стали все.
Понимаешь, Я создаю гаметы,
чтобы все человечество могло размножаться.
Надо стремиться к разнообразию и прогрессу,
дабы мы не стали как ты - придурками!
Эй, эй, эй! У нас обоих хромосомы
располагаются на экваторе
и мы по большей части сидим в интерфазе.
Так давай же не будем врагами!
Раз дело идет к перемирию,
так общее у нас хотя бы то,
что оба наши героические пути
заканчиваются цитокинезом!
Нам стоит потусить вместе!
Да, братан!
Хэ-хэ-хэ-э-эй! Мы очень надеемся, что вам понравилась эта песня!
Мы оставим в описании ссылку, по которой ее можно купить в iTunes и Bandcamp,
и давайте это сделаем снова и снова и выучим разницу между митозом и мейозом!
Мы также хотим сказать большое спасибо нашему другу Эндрю, который помог нам в создании
бита к этой песне. Если вам нравятся подобные песни и видео-пародии, посетите его канал.
На нем он делает много всего крутого, он хороший друг, и его канал здоровский!
Подпишитесь также и на AsapSCIENCE. Мы с вами увидимся на следующей неделе в наших еженедельных научных видео.

Norwegian: 
Jeg kommer fra Walther Flemming's
geniale sinn og observasjoner
se på denne søtingens skjegg
han kunne gi hvem som helst stimulering
vel en av mine forfedre
Hadde de hippeste glassene og skjegg dun
Gertwig var en hipster
før alle de andre
Du skjønner at det er jeg som lager kjønnscelle
slik at menneskeheten kan reprodusere
Må streve etter mangfold og fremgang
Slik at vi ikke ender opp som deg  - En drittsekk!
Hei, Hei, Hei, begge våre kromosomer
er stilt opp på ekvator
og vi er for det meste fast i interfasse
Så la oss ikke bli hatere
Når det gjelder å bli enige
En ting vi i det minste har er
Er at begge våre episke reiser
ender i cytokinese!
Vi burde henge en gang

Spanish: 
Grandiosa mente y observaciones de Walther Flemming
Mira su bonita barba
Él puede estimular a todos
Bueno, uno de mis antepasados
Él tenía unas gafas y pelusilla de duro
Gertwig fué una persona sofisticada
Antes de que todos lo fueran
Como ves yo soy el que crea los gametos
Así que toda la humanidad se puede reproducir
Tengo que esforzarme por la diversidad y el progreso
¡Y no terminar como tú (Un ser despreciable)!
Hey! Hey! Hey! Nuestros cromosomas
Se alinean en el ecuador
Y nos solemos quedar en la interfase
Así que vamos a internar no odiarnos
Cuando se trata de coincidir
En una cosa somos iguales
Es que nuestras épicas jornadas
¡Terminan en la citosenosis!
Deberíamos quedar alguna vez
Sí bro
Hey de verdad esperamos que hayais disfrutado esta canción
Vamos a poner un link en la descripción
Para que la obtengais en iTunes y BandCam
Y escucheis una y otra vez
La batalla entre la mitosis y la meiosis
Tambien queremos mandar a una abrazo a un amigo que nos ha ayudado a hacer el rtimo de la canción
Si os gustan las canciones de este estilo visitad su canal que tiene muchas
Es un gran amigo y tiene un gran canal
Aseguraros de que os suscribis a ASAPsciencie también
Y os veremos la semana que viene en otro video de ciencia semanal

Finnish: 
Minä tulen Walther Flemmingin
Nerokkaasta mielestä ja havainnoinnista
Katso tämän söpöläisen partaa
Hän antaisi kelle tahansa stimulaatiota
No, yhdellä minun esi-isistäni
Oli hipeimmät lasit ja tukkijätkän parta
Gertwig oli hipsteri
Ennen kuin kaikki olivat
Katsos, minä teen kaikki sukupuolisolut
Jotta ihmiskunta voi lisääntyä
Täytyy pyrkiä monimuotoisuuten ja edistykseen
Jottei meistä tule samanlaisia kuin sinusta - mänttejä
Hei! Hei! Hei! Meidän kummankin kromosomimme
Kohtaavat päiväntasaajalla
Ja me molemmat olemme enimmäkseen interfaasissa
Joten koitetaan olla olematta vihaajia
Mitä samanlaisuuteen tulee
Jaamme sentään yhden asian
Meidän molempien eeppiset matkamme
Päättyvät sytokineesiin!
Meidän pitäisi hengata joskus!
Joo, ehdottomasti

Spanish: 
PAZ

Russian: 
Пока!
