
Chinese: 
蓝色头发真的
非常亮眼
颜色效果非常好
嗯 漂亮
锅包肉看起来好吃哦
看起来好吃哦
(I.N的扑通LOG)
你好 大家
以扑通LOG再一次回归的
(大家的)宝宝面包, I.N!
我这次休假的时候
激烈地, 只会待在家里
做运动只待在家里
来釜山已经有2个小时了
已经到了该睡觉的时间
睡完觉
早上起来了
我要吃饭
肿得太厉害
妈妈给我做了参鸡汤
我要吃参鸡汤
(菜也带来了)
冰箱里有鱼虾酱

Japanese: 
青い髪が
すごく目立ちますね
色がキレイに染まった
うん　キレイね
クォバロウ旨そう
美味しそう
（I.NのポンダンLog）
こんにちは　皆さん
ポンダンLogでまた戻ってきた
（皆さんの）赤ちゃんパンのI.Nです
僕は今回の休暇は
激烈に、家に閉じこもるつもりです
運動して、家に閉じこもるつもりです
釜山に来て約2時間になりましたが
そろそろ寝る時間なので
寝て
朝、起きました
これからご飯食べます
浮腫んでる
母がサムゲタン作ってくれて
サムゲタンを食べます
（おかずも持ってきました）
冷蔵庫に塩辛がありますね

English: 
Blue hair
stands out a lot
The color is nice
It's pretty
That guobaorou(fried chicken with sauce) looks good
Looking yummy
(I.N's Pong Dang Log)
Hi, everyone
I'm back here with Pong Dang Log
It's (your) baby bread, I.N!
This break
will be intense, I'll just be staying home
I'll work out and just stay home
It's been about 2 hours since I arrived in Busan
It's time for me to sleep now
So I'll sleep
and I woke up in the morning
I'm going to have some food
My face got so puffed up
Mom made samgyetang for me
So I'll be eating samgyetang
(I brought side dishes too)
I found salted seafood in the fridge

Spanish: 
La verdad que el pelo azul
resalta mucho
Me salió muy bonito el color
Sí, es bonito
Kkwobaru, qué rico
Qué rico
(El Pongdang Log de I.N)
Hola
Volví una vez más con Pongdang Log
(Su) bebé pan
¡Soy I.N!
Yo en estas vacaciones
me quedaré intensamente en casa
Voy a hacer ejercicios
y solo me voy a quedar en casa
Hace solo 2 horas que llegué a Busan
Ya es hora de dormir
Me voy a dormir
Es la mañana. Me desperté
Voy a comer
Estoy muy hinchado
Mi mamá me hizo samgyetang
Voy a comer samgyetang
(Traje las guarniciones)
Había jeotgal en la heladera

Chinese: 
(非常非常好吃 超级好吃)
真的好丑呀
(每天早上肿得太厉害, 吓我一跳)
吃得好
(把吃完的整理好了之后)
甜点是冰淇淋
(早上也甜点是冰淇淋)
(在快速地扫描是什么味道)
首先
(原来在这边写着呢)
焦糖? 那个和
陷入爱情的草莓, very very strawberry
梦游仙境的棉花糖
薄荷巧克力, 还有奶油曲奇
是这样买来的
顺序不太清楚
上面有着焦糖, 陷入爱情的草莓和薄荷巧克力

Japanese: 
（めちゃくちゃ美味しいです）
ブサイクだな
（毎朝浮腫んでいて、ビックリします）
ごちそうさまでした
（後片付けをして）
デザートはやっぱりアイスクリーム
（朝にもデザートはアイスクリーム）
（どんな味があるか早くスキャン）
とりあえず
（ここに書かれてる）
タルゴナ？　それと
恋に落ちたイチゴ、ベリーベリーストローベリー
不思議の国の綿あめ
ミントチョコ、それからクッキーアンドクリーム
これらを買ってきました
入ってる順番は分からない
上にはタルゴナと恋に落ちたイチゴと、ミントチョコがあります

English: 
(Super good, incredibly good)
I look so ugly
(I get so puffy in the morning it's shocking)
That was nice
(Cleaning up all the table)
Ice cream for dessert
(Even for breakfast, having ice cream for dessert)
(Scanning quickly to see which flavors they are)
First off
(The flavors are written on the bottom)
Dalgona? That and
Strawberry in Love, Berry Berry Strawberry,
Cotton Candy in Wonderland,
Mint Choco, and Cookies and Cream
Those are what I have here
I don't know in which order they are in here
At the top, I see Dalgona, 
Strawberry in Love, and Mint Choco

Spanish: 
(Es muy rico
Delicioso como la miel)
Qué feo que soy
(Me asusto todas las mañanas
por lo hinchado que estoy)
Lo disfruté
(A limpiar lo que comí)
Como postre, helado
(Helado como postre desde la mañana)
(Escaneando rápidamente los sabores)
Primero
(Está escrito acá)
¿Dalgona? Ese
Frutillas enamoradas
Very very strawberry
Algodón de azúcar
del país de las maravillas
Chocolate con menta
y cookies and cream
Esos son los sabores
No sé en qué orden están
Arriba está dalgona, frutillas enamoradas
y chocolate con menta

Chinese: 
(回家后每天都在这里看着电视吃冰淇淋)
(幸福)
今天干什么呢?
(话说回来VLOG拍什么呢...)
(妈妈来电话了)
是
啊 那个什么来着?
健身房怎么办?
可以去吗?
(附近有健身房, 所以想去看看)
是
真的
没什么可做的
这瞬间太好了
没有什么可做的瞬间
太好了
(真正像休假一样的休假)
什么都不做的太好了
允啊 什么时候下课呢?
(弟弟允在网上上课)
为什么
无聊
一个人玩吧
为什么
- 没有笔记本电脑吗?
- 嗯?
- 笔记本电脑
- 没有

English: 
(I always eat ice cream here while 
watching TV whenever I come home)
(Happiness)
What should I do today?
(What should I film for the vlog...)
(Mom called)
Okay
Also...
about the gym...
Am I allowed to go there?
(I tried to go to a gym near by)
Okay
Seriously
I have nothing to do
But I love this moment 
when I don't need to do anything
I love it
(A very relaxing break)
I just love not having anything to do
Yoon, when are you done with class?
(My brother Yoon is taking an online class)
What's up?
I'm bored
Play by yourself
Why?
- Do you have a laptop?
- Huh?
- A laptop
- I don't have one

Japanese: 
（実家に来たら、いつもここでテレビ見ながらアイス食べます）
（幸せ）
今日は何しようかな？
（VLogは何を撮ろうかな…）
（母から電話が来ました）
はい
えっと、なんだっけ？
ジムはどうします？
行けます？
（近くにジムがあって行ってみたいんです）
はい
本当に
やることがない
この瞬間が大好きです　やることのない瞬間
大好き
（休暇らしい休暇だ）
何もしないでいること
大好き
ユン、授業はいつ終わる？
（弟のユンがオンライン授業を受けています）
なんで？
つまらない
一人で遊んでよ
なんで？
－ノートパソコンない？
－うん？
－ノートパソコン
－ない

Spanish: 
(Cuando vengo a casa siempre me siento acá
a mirar tele tomando helado)
(Feliz)
¿Qué hago hoy?
(Más que nada, qué filmo para el VLOG...)
(Una llamada de mamá)
Bueno
Ah, ¿qué era?
¿Cómo hago para ir al gimnasio?
¿Puedo ir?
(Hay un gimnasio que está cerca
y estoy pensando en ir)
Sí
La verdad que
no tengo nada que hacer
pero me encanta estar así
Así sin tener nada que hacer
Me encanta
(Son vacaciones de verdad)
No tener que hacer nada
Me encanta
Yoon, ¿cuándo terminas las clases?
(Mi hermanito está tomando clases online)
¿Por qué?
Estoy aburrido
Diviértete solo
¿Por qué?
- ¿No tienes laptop?
- ¿Eh?
- Laptop
- No tengo

English: 
There's a laptop over there
When are you done?
Me?
12:10
Play games
Okay
I just signed up for a membership at the gym
They told me to come in 10 minutes
so I'm waiting outside right now
The weather is so nice
This week, I have to work out very hard
(Back workout!)
At a convenience store,
I got this protein.. milk?
I got chicken breast
Salad
Okay
I'm very tired
After a workout,

Japanese: 
あそこに一つあるよ
いつ終わる？
僕？
12時10分
ゲームしてて
うん
今ジムを登録して
10分後に入るよう言われて
今外で待機中です
いい天気だね
今週は運動、頑張らなきゃなりません
（背中の運動中！）
コンビニで
タンパク質…ミルク？
鶏むね肉買って
サラダ
はい
本当に大変ですね
運動終わって

Spanish: 
Hay un laptop ahí
¿Cuándo terminas?
¿Yo?
A las 12 y 10
Juega a los videojuegos
Bueno
Me acabo de inscribir para el gimnasio
Me dijeron que entre en 10 minutos
Estoy esperando afuera
El día está muy bonito
En esta semana tengo que hacer
muchos ejercicios
(¡Ejercicios de la espalda!)
En el kiosco
Proteínas... ¿Leche?
Compré pechuga de pollo
Ensalada
Sí
Cuesta muchísimo
Después de hacer ejercicios

Chinese: 
笔记本电脑那边有一台
什么时候结束?
我?
12点10分
玩游戏吧
好的
刚刚报了健身房
让我大概10分钟后进去
所以在外面待机中
天气真好呀
这周真的要认真运动
(正在做背部运动!)
在便利店
买了蛋白质..牛奶?
鸡脯肉
色拉
嗯
真的很累哦
听说运动结束之后

Chinese: 
蔬菜, 鸡脯肉和蛋白质是
必须要吃的
我检查了一下让我多吃点蔬菜
虽然不挑食
但没有好好吃
我正打算多吃点
洗完出来了
那么
现在要抹乳液了
(允在跟妈妈通话中)
(嚓)(嚓)(嚓)(嚓)(嚓)
(为什么这么吵闹呢?)
(用镜子和允对视了)
(允转我接妈妈的电话)
喂
你对允说别去学院吗?
啊是开玩笑的呀
什么开玩笑
不是开玩笑
允.. 允要去学院呀
允会把玩笑听成真心
啊是吗? 那不能开玩笑喽
不能对他开玩笑

English: 
I was told you must eat
vegetables, chicken breast, and protein
I got a checkup and they told me 
to eat more vegetables
I'm not picky with foo
But I just didn't eat them much
So I've been trying to eat more these days
I just took a shower
I should put on some lotion
(Yoon is on a phone call with mom)
(Chap)(Chap)(Chap)(Chap)(Chap)
(Why was I so loud?)
(I saw Yoon in the mirror)
(Yoon handed over his call with mom)
Hello?
Did you tell Yoon not to go 
to hakwon(private learning institute)?
I was joking
No, you did not
Yoon.. Yoon must go to hakwon
Yoon took you seriously
Oh really? I shouldn't tell him jokes then
Don't tell him jokes

Spanish: 
hay que comer verduras y pechuga de pollo
y proteínas
Me dijeron que lo tengo que hacer sí o sí
Me chequearon y me dijeron
que coma muchas verduras
No soy exigente con la comida
pero no me preocupé mucho
Estoy tratando de seguir la dieta
Me di una ducha
Entonces a ponerse la loción
(Yoon está hablando por teléfono
con mi mamá)
(Chap)(chap)(chap)(chap)(chap)
(¿Por qué hace tanto ruido?)
(Yoon y yo nos vimos por el espejo)
(Me cambió el teléfono)
Hola
¿Le dijiste a Yoon que no vaya
a sus clases?
Pero lo dije de broma
No fue broma
No lo dijo de broma
Yoon... Yoon, tienes que ir a clases
Yoon pensó que le hablabas en serio
¿En serio? Mejor no bromeo
No se lo digas de broma

Japanese: 
野菜と鶏むね肉とタンパク質を
摂取するのは必須だそうです
僕は検査してみたら、野菜をたくさん食べるように言われました
偏食はしないのに
あんまり食べなかったんで
たくさん食べるようにしています
お風呂入ってきました
次は、スキンケアですね
（ユンが母と電話しています）
（パチ）（パチ）（パチ）（パチ）（パチ）
（なんでこんなにうるさい？）
（鏡でユンと目が合いました）
（ユンが母の電話代わってくれました）
もしもし
ユンに塾行かなくていいって言った？
いや、冗談ですよ
何が冗談だよ？
冗談じゃない
ユン…塾行こう
ユンは冗談を真に受けるのよ
そう？　冗談言っちゃダメなんだ
冗談はダメよ、あの子には

Chinese: 
妈妈是真话 真话
不是
是真话
是哥哥开玩笑的
不是
快去
你要去学院
准备好了之后去吧
(其实无聊, 所以想跟允一起玩的, 但失败)
哥 来一下
你要去学院呀
哪敢想逃课
我刚刚开玩笑地说了别去学院
要去呀
(还是要去学院)
算了
(满足)
吃完饭, 洗完回来了
(跟朋友吃晚饭又洗完回来了)
我给妈妈爸爸煮咖啡
(妈妈正在告诉我)
放入咖啡豆
什么
(磨咖啡豆)
冰块..没有冰块吗?

English: 
Mom, he was serious, he was serious
No, he wasn't
He was serious
He was only kidding
No
Go now
You must go to hakwon
I'll get ready and go
(Actually, I wanted to hang out with Yoon but failed)
Jeongin, come here
You must go to hakwon
Don't try to cut hakwon
I told him not to go as a joke
He must go
(He should still go to hakwon)
Done
(Pleased)
I just ate, washed up, and returned
(After a dinner with a friend, I came back)
I'll make coffee for mom and dad
(Mom is telling me how to make it)
Put the beans in
What?
(Grinding the beans)
Ice.. Do we have ice?

Japanese: 
お母さん 本気ですよ、本気
違うよ
本気なのよ
お兄さんが冗談で言ったのよ
違う
早く行きなさい
お前、塾行け
準備して行きます
（実はつまらなくてユンと遊びたかったのに失敗）
お兄さん　来てみて
お前、塾行よけ
塾サボっちゃダメだろ
僕がさっき冗談で塾行かないでと言いましたけど
当然行かなくちゃ
（それでも塾は行かなきゃなりませんね）
よし
（満足）
食事して、お風呂入ってきました
（友だちと夕食食べて、お風呂入ってきました）
お母さん、お父さんにコーヒー淹れてあげましょう
（母が教えてくれている）
豆を入れて
何？
（豆を挽く）
氷…氷ないですか？

Spanish: 
Mamá, lo dijo de verdad
Es de verdad
Sé que no lo es
Es de verdad
Tu hermano lo dijo bromeando
No
Ve ya
Te tienes que ir a las clases
Me preparo y me voy
(En realidad, quise jugar con él pero veo que falló)
Oye, ven aquí
Tienes que ir a clases
¿Cómo te atreves a pensar en no ir?
Le dije que no vaya de broma
Por supuesto que se tiene que ir
(Se tiene que ir)
Listo
(Satisfecho)
Comí y volví de darme una ducha
(Cené con un amigo y me duché de nuevo)
Le voy a hacer un café
a mi mamá y a mi papá
(Mi mamá me está explicando cómo)
A poner los granos
¿Qué pasó?
(A moler los granos)
Hielo... ¿No hay hielo?

Japanese: 
氷はないです
僕アイスアメリカーノしか飲まないのに
（HAN, Lee Knowの他に、僕もアイスアメリカーノ派なんです）
今日はホットで飲むしかないね
うちはホットなアメリカーノしか飲みません
（こうしてエスプレッソのショットを抽出するんです）
おお、出てくる　X2
お母さん、エスプレッソ飲みます？
このまま飲めばいい？
うんうん
お母さんはエスプレッソ
そう？
もういい　x3
よし
急に止まらなくて
－お母さんはエスプレッソ？
－うん
－入れるね
－うん
そうして
それをはめ込めばいい
はめたらその中に
ある
できた
できた？　回して
お母さんはこれ飲んで
エスプレッソ飲めるの？
（アメリカーノは好きだけど、エスプレッソはまだ苦いです）

Spanish: 
No hay hielo
Yo solo tomo café americano frío
(No solamente HAN y Lee Know
Yo también solo tomo café americano frío)
Voy a tener que tomarlo caliente hoy
En nuestra casa
solo tomamos café americano caliente
(Así se extrae el expreso)
Sale X2
Mamá, ¿quieres expreso?
¿Se puede tomar así nomás, no?
Sí
Yo quiero expreso
¿Ah, sí?
Listo X3 Ya está
Ah, listo
No paraba
- ¿expreso para mamá?
- Sí
- Lo pongo
- Bueno
Y después
Lo pones ahí
Ahí adentro
Lo vas a ver
Ah, listo
¿Listo? Dalo vuelta
Entonces yo me tomo este
¿Cómo te puedes tomar el expreso?
(Me gusta el café americano
pero el expreso todavía me parece amargo)

English: 
We don't have ice
I only like drinking ice americano
(Besides HAN and Lee Know,
I'm also part of the ice americano group)
I guess I'll have hot americano today
We only have hot americano in our house
(So I was told this is how you make an espresso shot)
It's coming out X2
Mom, do you want an espresso?
You just have to drink it like that, right?
Yes, yes
Mom will have an espresso
Really?
Stop X3, that's enough
Done, it didn't stop before
- Mom, espresso for you?
- Yes
- I'll just pour it then
- Sure
And then
You can put that inside
Push it in
There's something in it
It worked
It did? Turn it then
I'll drink this
How is she okay with an espresso?
(I like americano but espresso tastes too bitter for me)

Chinese: 
没有冰块
我只喝冰美式咖啡
(除了HAN, Lee Know 我也是冰美式咖啡队)
今天要喝热美式咖啡喽
我们家只喝热美式咖啡
(像这样压浓缩咖啡)
哦 出来了X2
妈妈要喝意式浓缩咖啡吗?
就这样喝就行吧?
嗯嗯
妈妈是意式浓缩咖啡
是吗?
够了X3 可以了
哦 可以了
突然不停
- 妈妈意式浓缩咖啡?
- 嗯
- 直接放进去吧
- 嗯
还有
把那个装进去就行
装进去的话里面
有
哦 可以了
可以了吗? 转一下
还有妈妈又喝这个
意式浓缩咖啡怎么喝呢?
(美式咖啡的话喜欢, 但意式浓缩咖啡还是苦)

Chinese: 
(成为咖啡师的感觉)
啊 好喝
(这是爸爸的咖啡是热美式咖啡)
爸爸的需要糖
(我的爸爸 最不会喝苦的)
爸爸需要加糖
咖啡完成
没看见
(妈妈完全是扑通LOG导演)
啊 真是的
咖啡
我的咖啡
(STAT看得清楚吧?)
(怕咖啡浓但咖啡淡)
不浓吧?
不太浓
(晨练之后出来的路)
正在回家
现在时间是7点50分
太累哦
最近在实现晨练
有时候很爽快, 但有时候太累
好像今天有点爽快的感觉
感觉爽快
心情不错

Spanish: 
(Me siento como un barista)
Ay, qué rico
(Este es el café americano caliente
para mi papá)
Al de papá hay que ponerle azúcar
(A mi papá no le gusta lo amargo)
A papá le gusta con azúcar
El café está listo
No se vio
(Mi mamá es como el director
del Pongdang Log)
Ay, ahí va
Café
Mi café
(¿Lo pueden ver, STAY?)
(Pensé que sería demasiado fuerte
pero es suave)
¿No es fuerte, no?
No es tan fuerte
(Llego de hacer ejercicios en la mañana)
Estoy volviendo a casa
Son las 7 y 50
Estoy muy cansado
Estoy tratando de hacer ejercicios
en la mañana estos días
A veces se siente refrescante
pero a veces me cansa mucho
Hoy creo que me siento bien
Creo que  me siento bien
Me siento bien

Japanese: 
（バリスタになった気持ち）
あ、美味しい
（お父さん　これはホットアメリカーノです）
お父さんは砂糖入れなきゃなりません
（父は苦さが一番苦手です）
お父さんは砂糖入れて
コーヒー出来上がり
見えなかった
（お母さん　まるでポンダンLogの監督）
はあ、まったく
コーヒー
僕のコーヒー
（よく見えますか、STAY?）
（濃くないかなと心配したけど、薄かったです）
濃くないでしょ？
あんまり濃くない
（朝の運動からの帰り道）
家に帰っています
今は7時50分
大変ですね
最近朝の運動を実現していますが
ある日はスッキリしますけど、ある日はすごく大変です
今日はなんかスッキリしたようで
スッキリしたようで
気持ちいいですね

English: 
(It feels like I became a barista)
So good
(This is for dad, a hot americano)
Dad needs sugar with it
(Dad hates bitter things the most out of all of us)
Dad needs sugar with it
Done with coffee
They couldn't see it
(Mom is the director for Pong Dang Log)
Seriously
Coffee, my coffee
(Can you see it, STAY?)
(I was worried the coffee 
would be too dark but it was light)
It's not too dark, right?
It's not
(Done working out in the morning)
I'm going back one
Right now, it's 7:50
I feel very tired
I've been working out in the morning these days
Sometimes it feels very refreshing,
but sometimes it feels very tiring
Today, it feels refreshing
It feels refreshing
It feels nice

Chinese: 
早上我要做一下吐司
(妈妈正在帮助)
先做什么呢?
先培根
培根
看起来好吃哦
那现在煎鸡蛋就可以吗?
要煎鸡蛋
要煎几个?
4个
4个
4个就行
会煎鸡蛋吗?
- 嗯?
- 会煎鸡蛋吗?
爸爸我会煎鸡蛋
至少鸡蛋会煎啊
爸爸至少鸡蛋会煎
太小看儿子了
(爸爸的, 妈妈的, 允的还有我的)
为什么? X3
掉下去了..
臭手
放这里吧 这里
这个我来吃吧
嗯 没事
没事 X2
(对爸爸说我做得很好..)
(香肠也烤好了)
(早午饭风格的早餐)
(面包作为早餐也好吃)
对哥哥说谢谢
是哥哥给你做的
我也会做

English: 
Today, I'll make a toast for breakfast
(Mom is helping me)
What should I do first?
Bacon first
Bacon
Looks good
Should I fry the eggs?
You must fry the eggs
How many should I do?
4 eggs
4 eggs
4 eggs is enough
Do you know how to make fried eggs?
- Huh?
- Do you know how to make fried eggs?
Dad, I do know how to make fried eggs
He can do at least that much
Dad, I can do at much at least
You underestimate me too much
(Dad's, mom's, Yoon's, and mine)
What's wrong? X3
I dropped it..
So unskilled
Put it over here
I'll eat that one
It's fine
It's fine X2
(I shouldn't have bragged about cooking fried eggs..)
(I cooked some sausages too)
(Breakfast like brunch food)
(Bread for breakfast was good)
Say thank you to Jeongin
He cooked it for you
I can cook this too

Japanese: 
朝飯はトーストを作ってみたいと思います
（お母さんが助けてくれている）
何からする？
バーコンから
バーコン
美味しそう
目玉焼き焼けばいい？
目玉焼き作って
何個？
4個
4個
4個で十分
目玉焼き作れるかい？
－は？
－目玉焼き作れる？
僕、作れますよ
それくらいはできるよ
お父さん　目玉焼きくらいは作れるよ
息子を舐めてる
（お父さんの、お母さんの、ユンの、僕の目玉焼き）
何？　x3
落としちゃった…
不器用
ここに置いて、ここ
これは僕が食べますね
うん　大丈夫
大丈夫　x2
（お父さんに大言を吐いたのに…）
（ソーセージも焼きました）
（ブランチスタイルの朝食）
（朝食でパンも美味しかったです）
お兄さんにありがとうって言いなさい
お兄さんが作ってくれたからね
僕も作れる

Spanish: 
Voy a hacer unas tostadas para el desayuno
(Mi mamá me está ayudando)
¿Con qué empiezo?
Con el bacon
Bacon
Qué rico se ve
¿Ahora hago los huevos fritos?
Hay que hacer los huevos fritos
¿Cuántos hago?
4
4
Creo que 4 serán suficientes
¿Sabes cómo hacer huevos fritos?
- ¿Qué?
- ¿Sabes hacer huevos fritos?
Papá, obvio que sé hacer huevos fritos
Sabe hacer huevos fritos
Papá, hasta ahí sé
No crees en tu hijo
(Para papá, para mamá,
para Yoon y para mí)
¿Qué pasó? X3
Se me cayó...
Manos malas
Ponlo aquí. Aquí
Este me lo como yo
Sí, está bien
Está bien X2
(Cuando le dije a mi papá que puedo)
(Calenté las salchichas también)
(Un desayuno al estilo brunch)
(Pan como desayuno es rico también)
Dile gracias a tu hermano
Te lo preparó él
Yo también puedo

English: 
He cooked it for you, stupid
Thank you
Sure X2
We came here for sashimi
(I've never seen this sashimi before)
I don't know what it is, ask dad
Dad, what fish is this?
I don't know
Dad doesn't know either
(Hahaha)
Do other members like seafood?
They love it so much
They are crazy about it
Last time we came here,
Bang Chan and Felix loved the seafood
Seungmin loves it too
Seungmin said he had sashimi
for the first time here
I know
He had intestines for the first time
with me as well
- Seungmin did?
- Yes
I was shocked when he told me that
My mom is good at flower arrangements
She said she'll teach me how to do it
Just keep cutting them that long
Just stick them all in there
You can adjust the height later

Japanese: 
いや、作ってくれたじゃない
ありがとう
うん　分かった X2
刺し身食べに来ました
（これは初めてみる魚だな？）
お母さんは知らないよ
お父さんに聞いてみて
お父さん　これ何？
知らない
お父さんも知らない
（笑）
メンバーたちは海産物好き？
めっちゃ好きだよ
目がないよ
前にここに来た時
Bang ChanとFelix、よく食べてたよ？
Seungminもめちゃくちゃ好き
Seungminはここで最身を初めて食べてみたって
そうね
僕とコプチャンも初めて食べたんだ
－Seungminが？
－はい
それ聞いて、ショック受けた
母は生花をしてますが
僕に生花教えてくれるそうです
そのくらいの長さで切って
どんどん挿してください
あとでバランスを取ればいいから

Spanish: 
No, pero él te lo preparó
Gracias
De nada X2
Vinimos a comer hoe
(Este es  un pescado
que veo por primera vez)
Yo no sé
Pregúntale a papá
Papá, ¿qué es esto?
No sé
Papá tampoco sabe
(Jajaja)
¿A los chicos les gusta los mariscos?
Ay, les encanta
Se mueren
Cuando visitaron la otra vez
A Bang Chan y Felix les gustó mucho
A Seungmin también le encanta
Seungmin probó hoe
por primera vez acá
Por eso
Comió gopchang conmigo
por primera vez también
- ¿Seungmin?
- Sí
Me asombré cuando me dijo eso
Mi mamá hace arreglos florales
Y dijo que me va a enseñar
Córtalas a esa medida
y solo hay que ponerlas en agua
Después las arreglamos

Chinese: 
不是 给你做的 傻瓜
谢谢
嗯 好的 X2
来吃生鱼片的
(这是第一次看的鱼?)
妈妈不知道
问爸爸吧
爸爸这是什么?
不知道
爸爸也不知道
(呵呵呵)
成员们喜欢海鲜吗?
喔噢 非常喜欢
喜欢的不得了
上次来这里时
Bang Chan和Felix真的很能吃?
Seungmin也非常喜欢
Seungmin在这里第一次吃生鱼片
就是
牛小肠也跟我第一次吃的
Seungmin?
是
听到这个我很震惊
妈妈在插花
她要教我插画
一直剪到那个长度
就无条件地插上吧
等一下保持平衡就行

Spanish: 
Y lo ponemos acá
Lo juntamos en el medio
Lo juntamos y le ponemos el verde
En los costados
En los costados
Le ponemos un poco de verde
(Mi mamá lo está haciendo todo)
Le ponemos estas hojas
Ay, qué bonito
(Salió muy bonito)
¿Quién es la flor acá?
(La verdad que no sé)
(Sandía porque me dio vergüenza)
Vean
(Es la jarra de flores terminada)
(¿Y si STAY no puede distinguir
quién es la flor?)
(¿Salí bien?)

Japanese: 
さ、こうして
真ん中に集めます
集めて、緑を少し入れたいですね
隅の方に
隅の方に
緑を少し挿します
（母がほとんどしてくれています）
ルスカスをこうやって挿すと
おお、キレイ
（キレイに出来上がりました）
どっちが花なのか（分からない）
（恥ずかしいからスイカ）
ジャーン
（最終完成された花瓶です）
（STAYがどっちが花なのか分からなかったどうする？）
（よく撮れました？）

Chinese: 
来这样做
集中在中间
集中之后, 现在应该要加一点绿色吧
在角落
在角落
插一点绿色
(几乎都是妈妈来做的)
假叶树属这样插上去的话
哦 漂亮
(做得太好看了)
(真不知道) 谁是花
(因为尴尬所以西瓜)
赞
(最终完成的花瓶)
(STAY认不出来什么是花的话怎么办?)
(拍得好看吗?)

English: 
Go like this
Bring them to the center
Bring them together,
you need some green now
Put some in the corner
Put some in the corner
Let's put some greens there
(Mom is doing almost everything for me)
Put some ruscus like this
So pretty
(It looked very pretty)
Who's the flower here? 
(I have no idea, seriously)
(It's embarrassing, so here's a watermelon)
Tada
(This is the finished product)
(I hope STAY can figure out who's the real flower here)
(Does the picture look good?)

English: 
It looks nice
Done with flower arrangement!
Today is the last day of break
I'll exercise very hard
I wanted to film more videos
of myself working out
But I couldn't since I was by myself

Spanish: 
Salió bien
¡Terminamos el arreglo floral!
Hoy es el último día de vacaciones
Voy a hacer muchos ejercicios
Quise filmar más cómo hago ejercicios
pero no pude porque estaba solo

Chinese: 
拍得好看
插花结束
今天是休假最后一天
去认真做一下运动回来吧
想多拍一些运动的视频的
但只有我一个人所以没有多拍

Japanese: 
よく撮れた
生花、終わり！
今日が休暇の最後の日ですが
一生懸命に運動してきますね
運動する動画をたくさん撮りたかったけど
僕一人だから、あんまり撮れなかったんです

Chinese: 
因为拍的时候都看着我
(只在家里用摄像机拍, 在外面用我的手机拍的)
现在运动结束了
吃一下家常饭菜之后
洗完后
出发去釜山站
(拜拜 下次见!)

English: 
Whenever I film something,
people looked at me
(I filmed it with a camera at home
and filmed the rest with my phone)
I'm done working out now
I'll eat some home cooked meal
I'll take a shower and head to Busan Station
(Bye, see you next time!)

Spanish: 
Me miraban cada vez que trataba de filmar
(Filmé con la cámara solo en casa
Afuera filmé con el teléfono)
Como terminé de hacer ejercicios
voy a comer en casa
Me voy a lavar
y me voy a ir a la estación de Busan
(¡Adiós! Nos vemos de nuevo)

Japanese: 
撮影してると、皆に見られて
（家ではカメラで撮り、外ではスマホで撮りました）
もう運動終わったから
お家ご飯食べて
洗って
釜山駅に出発します
（さよなら　また会いましょう！）
