
Turkish: 
Crash Course Philosophy size
Squarespace tarafından sağlanmıştır.
Squarespace: Tutkunuzu dünya ile paylaşın
Ben Hank Green, sen ve ben bir seyehate çıkmak üzereyiz
Soruşturmalar seyehati, tüm dünyaya. Senin dünyana.
Ona anlamını verenin, onu güzel yapanın ne olduğunu..
kötülüğünün nereden  geldiğini ve son olarak gerçekliğin doğasını anlama gayreti içinde olacağız.
Ve yol boyunca kişisel hayatınızın her halini sorgulayacağız.
Neden yaptığın şeyi yapıyorsun, neden düşündüğün şeyi düşünüyorsun, hissettiğini neden hissediyorsun.
Şimdi, eğer Crash Course ta bize önceden katıldıysanız  diyebilirsiniz ki
"Biz bütün bunları psikolojide , biyolojide ,anatomide ve fizyolojide öğrendik."
Ve bu doğrudur: Bilim kesinlikle bize düşüncelerimiz duygularımızı ve eylemlerimizi anlamakta yardımcı.
Fakat  bu özel yolculukta biz insanın hormonlar, nörotransmitterler
kişisel deneyimler veya kalıtsal faktörlerle açıklanamayan bir durumunu keşfedeceğiz.
Çünkü bizi biz yapan tüm kimyasallar ve deneyimler aslında

Arabic: 
كراش كورس الفلسفة مُقدَّمة لك من سكوير سبيس
سكوير سبيس: شارك شغفك مع العالم.
أنا (هانك جرين)
وأنا وإياك على وشك الشروع في رحلة
رحلة تحقق من العالم بأكمله. عالمك أنت.
في محاولة لمعرفة: ما الذي يجعل للعالم معنى، ما الذي يجعله جميلًا
ومن أين يأتي الشر، و في النهاية ما هي طبيعة الواقع في ذاته؟
وفي الطريق، سوف نطرح سؤالًا عن كل جانب من جوانب حياتك -
لمَ تفعل ما تفعله، ولمَ تفكر بما تفكر به، ولمَ تشعر بما تشعر به؟
الآن إذا كنت قد انضممت إلى (كراش كورس) من قبل
فربما تقول أننا قد تعلمنا كل هذه الأمور سابقًا
علم النفس وعلم الأحياء وعلم التشريح وعلم وظائف الأعضاء
وهذا صحيح، العلم -بالطبع- يستطيع أن يساعدنا على فهم أفكارنا ومشاعرنا وأفعالنا
ولكن في هذه الرحلة تحديدًا سوف نستكشف جوانباً من طبيعة الإنسان
لا يمكن شرحها فقط عن طريق دراسة الهرمونات أو الناقلات العصبية
أو بالتجارب الشخصيَّة أو الحالات الوراثية
لأن كل هذه المواد الكيميائية والتجارب التي تساهم في تكويننا

Chinese: 
哲学速成课由Squarespace为您提供。
Squarespace：与世界分享你的热情。
我叫Hank Green，你将与我一起开始一段旅程。
一段关于整个世界的求知之旅。你的世界。
试图弄明白：是什么让这世界有意义？是什么让这世界美丽？
邪恶从何而来？并且归根到底，什么才是现实的本质？
并且在一路上，我们将会向你个人生活的方方面面提问——
为何你，行你所行、想你所想、感你所感。
不过，如果你曾看过我的其他速成课，你也许会说，这些东西
我们之前都学过了——在心理学、生物学、解剖学和生理学的课上学过。
确实，科学当然能帮我们理解我们的思想、感受和行为。
但是在本次旅程中，我们将探索的人类问题
是不能仅靠激素、神经递质、个人经验或遗传情况来解释的。
因为，所有这些组成我们的化学物质和经验，

German: 
Crash Course Philosophie wird euch präsentiert von Squarespace.
Squarespace: teilt eure Leidenschaft mit der Welt.
Ich bin Hank Green, und du und ich stehen am Anfang einer Reise.
Eine Reise voller Fragen über die ganze Welt.
Deine Welt.
Um dabei herauszufinden: was gibt ihr Sinn, was macht sie schön, wo kommen
ihre bösen Seiten her, und endlich, was ist das Wesen der Realität selbst?
Und auf dem Weg werden wir jeden Aspekt deines eigenen Lebens in Frage stellen -
warum du tust, was du tust, warum du denkst, was du denkst, warum du fühlst, was du fühlst.
Wenn ihr Crash Course schon länger kennt, sagt ihr vielleicht, dass wir das alles
schon gelernt haben - in Psychologie und Biologie und Anatomie und Physiologie.
Und es stimmt: Wissenschaft kann uns auf jeden Fall helfen, unsere Gedanken, Gefühle und Taten zu verstehen.
Aber auf dieser speziellen Reise werden wir Teile des menschlichen Daseins erkunden, die nicht nur
durch Hormone oder Neurotransmitter, durch eigene Erfahrungen oder erbliche Bedingungen erklärbar sind.
Denn all diese Chemikalien und Erfahrungen, die uns zu dem machen, was wir sind, können tatsächlich

Catalan: 
Squarespace us ofereix el Curs Intensiu en Filosofia
Squarespace: comparteix la teva passió amb el món
Sóc Hank Green, i tu i jo estem a punt d'embarcar-nos en un viatge
Un viatge d'investigació a través de tot el món. El teu món.
En un esforç per tal de descobrir el que li dóna sentit, el que el fa bonic, d'on
venen els seus mals, i bàsicament, quina és la naturalesa de la mateixa realitat.
I pel camí, posarem en qüestió cada aspecte de la teva pròpia vida personal: per què
fas el que fas, per què penses el que penses, per què sents el que sents.
Si ja has participat anteriorment a "Crash Course" (Curs Intensiu), podries dir que ja hem après sobre
tot això abans: a psicologia, a biologia, a anatomia i fisiologia.
I és veritat: definitivament, la ciència ens pot ajudar a entendre els nostres pensaments, sentiments, i accions.
Però en aquest viatge en particular, explorarem aspectes de la condició humana que no poden
ser explicats únicament per hormones o neurotransmissors, per experiències personals o per malalties hereditàries.
Perquè totes aquestes substàncies químiques i experiències que ens fan qui som poden, de fet, plantejar

Russian: 
Краткий курс философии сделан при поддержке Squarespace.
Squarespace: поделитесь вашим увлечением с миром.
Меня зовут Хэнк Грин, и мы с вами сейчас отправимся в путешествие.
В путешествие по исследованию целого мира. Вашего мира.
Чтобы понять, что делает его значимым, что делает его красивым,
откуда берется зло и, в конце концов, что такое сама реальность.
В ходе этого пути мы зададим вопросы про все сферы вашей жизни: почему вы
делаете то, что делаете; почему вы думаете то, что думаете; почему вы чувствуете то, что чувствуете.
Если вы смотрели другие краткие курсы со мной до этого, то вы можете ответить, что мы уже разбирали
эти вопросы - в психологии, биологии и анатомии и физиологии.
И это так: наука действительно помогает нам понять наши мысли, чувства, действия.
Но в этом путешествии мы изучим аспекты человеческого состояния,
которые нельзя объяснить только гормонами или нейромедиаторами, личным опытом или  наследственностью.
Потому что все эти вещества и опыт, которые делают нас нами, вызывают

Indonesian: 
Crash Course Filsafat
dipersembahkan oleh Squarespace.
Squarespace: berbagi semangat Anda dengan dunia.
Aku Green Hank, dan kita akan pergi
untuk memulai perjalanan.
Sebuah perjalanan penyelidikan, ke seluruh dunia.
Duniamu.
Dalam upaya untuk mencari tahu: apa yang bermakna, apa yang membuatnya indah, dari mana
datangnya kejahatan, dan akhirnya, apa
hakikat realitas itu sendiri.
Dan sepanjang jalan, kita akan mempertanyakan
setiap aspek kehidupan pribadi Anda sendiri - mengapa
Anda melakukan apa yang Anda lakukan, mengapa Anda berpikir apa yang Anda
berpikir, mengapa Anda merasa apa yang Anda rasakan.
Sekarang, jika Anda telah bergabung dengan saya di Crash Course
sebelumnya, Anda mungkin berkata, kita telah belajar tentang
semua itu sebelumnya - dalam psikologi, dan
biologi, dan anatomi dan fisiologi.
Dan itu benar: Ilmu pasti dapat membantu
kita memahami pikiran, perasaan, dan tindakan.
Tapi perjalanan khusus ini, kita akan menjadi
menjelajahi aspek kondisi manusia yang tidak bisa
dijelaskan hanya oleh hormon atau neurotransmitter,
oleh pengalaman pribadi atau kondisi turun-temurun.
Karena, semua bahan kimia dan pengalaman
yang membuat kita siapa kita, benar-benar dapat meningkatkan

Azerbaijani: 
Crash Course Philosophy (Qısa Kurs - Fəlsəfəni) sizə Squarespace təqdim edir.
Squarespace: eşqinizi dünyayla bölüşün.
Adım Hank Green'dir və biz səninlə bir səyahətin kandarındayıq.
Bütün dünyanı gəzəcəyimiz bir sorğulama səyahəti. Sənin dünyanı.
Onun mənasının nədən qaynaqlandığını, onu nələrin gözəlləşdirdiyini, pisliklərinin
haradan qaynaqlandığını və nəhayət, həqiqətin təbiətinin özlüyündə nə olduğunu anlamağa səy göstərəcəyik.
Və yol uzunu sənin öz şəxsi həyatının hər bir yönünü soruşacağıq:  etdiyin nəyisə
niyə edirsən, düşündüyün nəyisə niyə düşünürsən, duyduğun nəyisə niyə duyursan.
Daha əvvəl mənim Qısa kurslarımı izləmisinizsə deyə bilərsiniz ki, biz bütün bu
şeylər haqqında artıq öyrənmişik axı - psixologiyada, biologiyada və anatomiya və fiziologiyada.
Doğrudur, əlbəttə ki, elm bizə fikirlərimizi, duyğularımızı və hərəkətlərimizi anlamağa kömək edir
Lakin, bu xüsusi səyahətdə biz insanın vəziyyətinin  yalnız hormonlar, yaxud neyrotransmitterlərlə,
şəxsi təcrübələr, yaxud irsi hallarla izah edilə bilməyən yönlərini kəşf edəcəyik
Çünki, bizi biz edən bütün bu kimyəvi şeylər və təcrübələr ən azı cavab verdikləri qədər

Polish: 
Crash Course Filozofia powstaje dzięki Squarespace.
Squarespace: podziel się pasją ze światem.
Nazywam się Hank Green i wyruszę z Tobą w podróż
Podróż pełną pytań o cały świat. Twój świat.
Naszym celem będzie odkrycie: co nadaje mu znaczenie, co sprawia, że jest piękne, skąd
pochodzą jego nieprawości i wreszcie, jaka jest ostateczna natura świata.
Po drodze, będziemy kwestionować każdy aspekt Twojego życia - dlaczego
robisz to, co robisz, dlaczego myślisz o tym, o czym myślisz, dlaczego czujesz to, co czujesz.
Jeśli oglądałeś wcześniej Crash Course, możesz powiedzieć, że już się o tym
uczyliśmy - na psychologii, biologii, czy anatomii i fizjologii.
I masz rację: nauka zdecydowanie pomaga nam zrozumieć nasze myśli, uczucia i działania.
Jednak podczas tej wyprawy, będziemy poznawać aspekty człowieczeństwa, które nie można
wyjaśnić wyłącznie poprzez hormony czy neuroprzekaźniki, osobiste doznania czy dziedziczenie.
Wszystkie te chemikalia i doświadczenia czynią nas tymi, kim jesteśmy, mogą więc powodować

Dutch: 
Crash Course Filosofie wordt u aangeboden door Squarespace.
Squarespace: deel jouw passie met de wereld.
Ik ben Hank Green, en jij en ik staan op het punt om op een reis te vertrekken.
En reis van vragen, over de hele wereld. 
Jouw wereld.
In een poging om het uit te zoeken: wat geeft het betekenis, wat maakt het mooi, waar komen zijn
kwaadheden vandaan, en uiteindelijk, wat is de aard van de realiteit zelf.
En onderweg zullen we elk aspect van je eigen persoonlijke leven aan de kaak stellen -- waarom
je doet wat je doet, waarom je denkt wat je denkt, waarom je voelt wat je voelt.
Nou, als je eerder met me hebt meegedaan op Crash Course, dan zou je kunnen zeggen, we hebben eerder al
geleerd over dat alles -- in psychologie, en biologie, en anatomie en fysiologie.
En het is waar: de wetenschap kan ons zeker helpen om onze gedachten, gevoelens, en acties te begrijpen.
Maar op deze specifieke reis zullen we de aspecten van het menselijke bestaan onderzoeken die niet
enkel kunnen worden uitgelegd door hormonen of neurotransmitters, door persoonlijke ervaringen of erfelijke aandoeningen.
Want al die chemicaliën en ervaringen die ons maken tot wie we zijn kunnen eigenlijk

Finnish: 
Crash Course Filosofia on tuonut sinulle Squarespace.
Squarespace: jakaa intohimosi maailman kanssa.
Olen Hank Green, ja sinä ja minä olemme lähdössä matkalle.
Matka tutkittavaksi, osaksi koko maailmaan. Maailmasi.
Yrittäessään selvittää: mitä antaa sille merkitys, mikä tekee siitä kauniin, jossa sen
onnettomuudet ovat peräisin, ja lopulta, mikä on hyvin todellisuuden luonteesta itsestään.
Ja matkan varrella, me aiomme kyseenalaistaa kaikilla osa oman henkilökohtaisen elämän - miksi
teet mitä teet, miksi luulet, mitä luulet, miksi sinusta tuntuu, mitä tunnet.
Nyt, jos olet liittynyt minut Pikakuursi ennen, voitaisiin sanoa, olemme oppineet
kaikkea sellaista ennen - psykologian ja biologian ja anatomian ja fysiologian.
Ja se on totta: Tiede voi varmasti auttaa meitä ymmärtämään ajatuksia, tunteita, ja toimia.
Mutta tästä nimenomaisesta matkalla, aiomme olla tutkia näkökohtia ihmisen kunnossa, jotka eivät voi
johtua vain hormonien tai välittäjäaineiden, henkilökohtaiset kokemukset tai perinnöllinen.
Koska kaikki nämä kemikaalit ja kokemuksia, jotka tekevät meistä, keitä me olemme, voi todella nostaa

Modern Greek (1453-): 
Το Crash Course Philosophy είναι μια παραγωγή της  Squarespace
Squarespace: μοιράσου το πάθος σου με τον κόσμο
Είμαι ο Hank Green, και εγώ και εσείς είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε ένα ταξίδι
Ένα ταξίδι αναζήτησης ολόκληρου του κόσμου. Του κόσμου σου.
Σε μια προσπάθεια να καταλάβουμε τι του δίνει νόημα, τι τον κάνει όμορφο, από που
προέρχονται τα αρνητικά του, και εν τέλει, ποια είναι η φύση της ίδιας της πραγματικότητας
Και καθώς ταξιδεύουμε, θα αναρωτηθούμε για κάθε πλευρά της προσωπικής σας ζωής - γιατί
πράττετε όπως πράττετε, γιατί νιώθετε ό,τι νιώθετε , γιατί αισθάνεστε ό,τι αισθάνεστε.
Τώρα, εάν με έχετε ακολουθήσει στο Crash Course στο παρελθόν, μπορεί να πείτε, έχουμε μάθει για
όλα αυτά τα πράγματα παλιότερα- στη ψυχολογία, στη βιολογία, στην ανατομία και φυσιολογία.
Και είναι αλήθεια: Η επιστήμη μπορεί σίγουρα να μας βοηθήσει να καταλάβουμε τις σκέψεις , τα συναισθήματα και τις πράξεις μας.
Αλλά σε αυτό το συγκεκριμένο ταξίδι, θα εξερευνήσουμε πλευρές της ανθρώπινης κατάστασης που δε
μπορούν να εξηγηθούν μόνο από ορμόνες, νευροδιαβιβαστές, από προσωπικές εμπειρίες ή κληρονομικές καταστάσεις.
Διότι, όλες αυτές οι χημικές ουσίες και οι εμπειρίες που μας κάνουν αυτό που είμαστε, μπορούν να γεννήσουν

Slovak: 
Crash Course Filozofia Vám prináša Squarespace.
Squarespace: zdieľajte svoju vášeň so svetom.
Volám sa Hank Green a spoločne sa vydáme na cestu.
Cestu skúmania celého sveta. Vášho sveta.
V snahe zistiť čo mu dáva zmysel, čo ho robí krásnym a kde je
pôvod zla. A napokon, čo je skutočnou podstatou samotnej reality
Popri tom budeme pochybovať o každom aspekte Vášho osobného života.
Prečo robíte to čo robíte, prečo si myslíte to čo si myslíte, prečo cítite čo cítite.
No, keď ste už Crash Course videli, mohli by ste povedať, že sme už
týmto všetkým prešli - v psychológii, biológii a anatómii a fyziológii.
A je pravda, že veda nám rozhodne môže pomôcť pochopiť naše myšlienky, pocity a činy.
Avšak na tejto konrétnej ceste budeme objavovať aspekty ľudskosti, ktoré nemožno
vysvetliť len hormónmi či neurotrasmitermi, osobnými skúsenosťami či dedičnými podmienkami.
A to preto, že všetky tieto látky a skúsenosti, ktoré nás robia tým kým sme, môžu v skutočnosti

Vietnamese: 
Crash Course Philosophy được tài trợ bởi Squarespace
Squarespace: share your passion with the world.
Tôi là Hank Green, bạn và tôi đang tham gia vào một cuộc hành trình
Một cuộc hành trình của tìm tòi, về cả thế giới. Thế giới của chính bạn
Nỗ lực để hiểu rằng: điều gì khiến chúng có nghĩa, điều gì làm chúng đẹp, từ đâu mà
chúng sinh ra những tệ nạn, và cuối cùng, bản chất thật sự của chúng là gì
Và cùng đó, chúng ta sẽ đặt câu hỏi cho
mọi khía cạnh của đời sống cá nhân của riêng bạn - Tại sao
bạn làm những gì bạn làm, tại sao bạn nghĩ những gì bạn nghĩ, tại sao bạn cảm thấy những gì bạn cảm thấy.
Bây giờ, nếu bạn đã từng học cùng tôi trên Crash Course,  có thể nói, chúng ta đã học về
tất cả những thứ đó trước đây - trong phần tâm lý học, và
sinh học và giải phẫu học và sinh lý học.
Và đó là đúng: Khoa học chắc chắn có thể giúp chúng ta hiểu được những suy nghĩ của chúng ta, cảm xúc và hành động.
Nhưng trên hành trình đặc biệt này, chúng ta sẽ được khám phá các khía cạnh của con người mà không thể
được giải thích bởi hoóc môn hoặc dẫn truyền thần kinh, bằng kinh nghiệm cá nhân hoặc các điều kiện di truyền.
Bởi vì, tất cả những hóa chất và kinh nghiệm mà hình thành nên bản thân ta, có thể khiến sinh ra thêm

Romanian: 
Crash Course philosophy îți este oferit de Squarespace.
Squarespace: împărtășește-ți pasiune cu lumea.
Sunt Hank Green și tu ești pe cale să te îmbarci într-o călătorie.
O călătorie a cercetării întregii lumi. Lumea ta.
Într-un efort pentru a-ți da seama: ce dă un sens (în lume), ce determină Frumosul, de
unde vine Răul și în cele din urmă, care este natura realității.
Și de-a lungul drumului vom supune cercetării fiecare aspect al al vieții tale personale- de
ce faci ceea ce faci, de ce crezi ceea ce crezi, de ce simți ceea ce simți.
Acum, dacă mi te alăturat deja la Crash Course, poți spune că am învățat
despre multe chestiuni înainte- în psihologie, biologie, anatomie și fiziologie.
Și e adevărat: Știința  ne poate categoric ajuta să înțelegem gândurile, sentimentele și acțiunile noastre.
Dar în această călătorie specială, vom explora aspecte ale condiției umane care nu pot
fi explicate doar prin hormoni sau neurotransmițători, prin experiențe personale sau factori ereditari.
Pentru că, toți acești factori chimici și toate experiențele care ne fac ceea ce suntem, ridică în cele din urmă

French: 
Crash Course Philosophy vous est présenté par Squarespace.
Squarespace : partagez votre passion avec le monde.
Je suis Hank Green, et vous et moi sommes sur le point de partir en voyage.
Un voyage d'investigation sur le monde. Votre monde.
Afin de comprendre ce qui lui procure un sens, ce qui le rend beau, d'où proviennent
ses maux et pour finir, quelle est la nature de la réalité même.
Et au cours de ce voyage, nous allons questionner chaque aspect de votre vie.
Pourquoi vous faites ce que vous faites, pourquoi vous pensez ce que vous pensez, pourquoi vous ressentez ce que vous ressentez.
Mais, si vous m'avez déjà suivi sur Crash Course auparavant, vous pouvez dire, nous avons déjà
appris tout ça avant – en psychologie, en biologie, et en anatomie et physiologie.
Et c'est vrai : la science peut véritablement nous aider à comprendre nos pensées, sentiments et actions.
Mais lors de ce voyage particulier, nous allons explorer les différents aspects de la condition humaine qui ne peuvent pas
être expliqués seulement par des  hormones ou des neurotransmetteurs , des expériences personnelles ou des facteurs héréditaires.
Car, tous ces composés chimiques et  acquis qui font de nous ce que nous sommes, peuvent lever

Portuguese: 
Crash Course Philoshophy é um oferecimento de Squarespace.
Squarespace: compartilhe sua paixão com o mundo.
Eu sou Hank Green, e juntos vamos embarcar em uma jornada.
Uma jornada de investigação em relação ao mundo. O seu mundo.
Em uma tentativa para descobrir: o que faz sentido, o que é bonito, de onde vem...
o mal, e por fim, do que consiste a realidade.
Durante esta trajetória, vamos questionar cada aspecto de nossas vidas:
Por que você faz o que você faz?
Por que você pensa o que você pensa?
Por que você sente o que você sente?
Se você já assistiu às aulas anteriores do Crash Course, pode-se dizer que já aprendemos sobre...
todas essas coisas — em Psicologia, Biologia, Anatomia e Fisiologia.
E é verdade: a ciência pode definitivamente nos ajudar a entender nossos pensamentos, sentimentos e ações.
Mas nesta jornada em particular, nós vamos explorar aspectos da condição humana que não podem...
ser explicados por hormônios ou neurotransmissores, experiências pessoais ou condições hereditárias.
Porque todas essas substâncias ou experiências que nos fazem quem somos, podem, na verdade, levantar...

Spanish: 
Crash Course "Filosofía" es presentado por Squarespace.
Squarespace: Comparte tu pasión con el mundo.
Soy Hank Green, y estamos a punto de embarcarnos en un viaje.
Un viaje de indagación, respecto a todo el mundo. Tu mundo.
En un esfuerzo para entender: qué le da significado, qué lo hace hermoso, de dónde
vienen sus males, y a final de cuentas, cuál es la naturaleza de la realidad misma.
Y a lo largo del camino, vamos a cuestionar cada aspecto de tu vida personal --
por qué haces lo que haces, por qué piensas lo que piensas, y por qué te sientes como te sientes.
Ahora, si me has acompañado en Crash Course antes, quizás dirás, hemos aprendido acerca de
todo eso antes -- en Psicología, y Biología, y Anatomía y Fisiología.
Y es cierto: La ciencia definitivamente puede ayudarnos a entender nuestros pensamientos, sentimientos y acciones.
Pero en este viaje en particular, vamos a explorar aspectos de la condición humana que no pueden
ser explicados sólo por hormonas o neurotransmisores; por experiencias personales o condiciones hereditarias.
Porque, todas esas sustancias químicas y experiencias que nos hacen quienes somos, pueden de hecho generar

Czech: 
Rychlokurz Filozofie vám přináší Squarespace.
Squarespace: sdílejte své zájmy se světem.
Jmenuji se Hank Green, a společně se teď vydáme na cestu.
Cestu otázek, do celého světa. Vašeho světa.
Ve snaze pochopit, co dává světu význam, co ho činí krásným, kde se berou
jeho zla, a konečně co je podstatou samotné reality.
A zároveň se budeme ptát na každý aspekt vašeho života --
proč děláte to, co děláte, proč si myslíte to co si myslíte, proč cítíte co cítíte.
Teď,  pokud jste se ke mě již někdy u Crash Coursu přidali, byste mohli říci, že o tom všem už víme
-- v psychologii, a biologii, a anatomii a fysiologii
A to je pravda: Věda nám rozhodně může pomoct porozumět našim myšlenkám, pocitům a činům.
Ale na téhle specifické výpravě budeme prozkoumávat aspekty lidskosti, které
nemohou být vysvětleny hormony nebo neurotransmitery, osobními zážitky nebo vrozenými vlastnostmi.
Protože všechny chemikálie a zážitky, které nás dělají tím, kým jsme, mohou ve skutečnosti

Chinese: 
Squarespace將帶給你十分鐘哲學課
Squarespace! 分享你對世界的熱情
我是Hank Green，我們將要展開一段
探索世界的旅程，包含你的世界
來了解甚麼賦予它意義、使它美妙
邪惡來自何方?又或是事物的本質是甚麼?
這趟旅程中，我們將會質疑我們生活的所有事物
為什麼我們做我們所做
為什麼我們想我們所想
為甚麼我們感覺我們所感覺
假如你有上過我其他十分鐘課程，你可能會想說
那些早就在心裡、生物、解剖生理學學過了
當然是，科學絕對能幫助我們了解思想、感覺及行動
但在這趟旅程中，我們將要探討的是那些沒辦法藉由
激素、神經傳遞、臨床實驗或是遺傳條件等人體條件
因為這些化學物質及實驗只能在它們所及提供

Korean: 
크레쉬코스 철학은 Squarespace가 제공합니다
Squarespace: 당신의 열정을 전세계와 나누어 보세요.
전 행크 그린이고요,  저는 이제 여러분들과 여행을 떠나볼까 합니다.
세계 전체를 탐구해 보는 여행을
여러분들이 살고 있는 세상으로요.
이 세상이 무엇으로 인해 의미를 지니게 되고, 아름다워지는지, 세상의 악은 어디서
생겨나는 것인지, 궁극적으로 실재하는 것의 본성이 뭔지 이해하고자 노력해 보려고요.
여행하는 내낸 우린 우리의 개인적인 삶의 모든 측면에 대해 문제 삼아 볼 생각입니다.
우리의 일상적인 행위와 생각과 감정이 왜 일어나는지에 관해서요.
저의 Crash Course를 전에 보신 분이라면 말하겠죠: "다 배운 거잖아요"
"이거 모두 다, 심리학, 생물학, 해부학, 그리고 생리학에서요"
맞는 말이에요. 과학은 확실히 인간의 생각, 느낌, 그리고 행동을 이해하는 데 도움을 주죠
하지만 이번 특별 여행에서는 호르몬 혹은 신경전달물질,
개인적 경험이나 유전적 조건 등으로는 설명할 수 없는 인간의 본성에 대해 탐구해 보려 합니다.
사실 우리가 누구인지를 결정하는
 모든 화학물질이나 경험은

iw: 
קראש קורס פילוסופיה מובא אליכם בחסות סקוורספייס
סקוורספייס: חלוק את התשוקה שלך עם העולם.
אני האנק גרין, אתם ואני הולכים לצאת למסע.
מסע של חקירה, דרך כל העולם. העולם שלכם
במאמץ להבין מה נותן לו משמעות, מה עושה אותו יפה,
מאיפה מגיעות הרעות בו, ולבסוף: מהו טבע המציאות עצמה.
ולאורך הדרך אנו הולכים להטיל ספק בכל אספקט בחיינו שלנו -
למה אנחנו עושים מה שאנחנו עושים, למה אנו חושבים מה שאנחנו חושבים, למה אנחנו מרגישים מה שאנו מרגישים.
אם הצטרפתם אלי לקרש קורס לפני כן, ייתכן כי תגידו שלמדנו על
כל הדברים האלו קודם - בפסיכולוגיה, ובביולוגיה, באנטומיה ובפיזיולוגיה.
וזה נכון: מדע אכן יכול לעזור לנו להבין
את המחשבות, הרגשות והפעולות שלנו.
אך במסע הספציפי הזה אנו הולכים לחקור 
אספקטים במצב האנושי
שלא יכולים להיות מוסברים באמצעות הורמונים או נרוטרנסמיטים, באמצעות חוויות אישיות או מצבים תורשתיים בלבד.
מפני שכל הכימיקלים והחוויות האלו שעושים אותנו מי שאנחנו, יכולים להעלות

Ukrainian: 
Squarespace представляє Crash Course "Філософія".
Squarespace: розділи свою пристрасть зі світом.
Я Хенк Грін і ми з вами на порозі нової подорожі.
Подорожі з дослідження цілого світу. Вашого світу.
У спробі з'ясувати: що надає йому сенсу, що робить його гарним, звідки
беруться його біди та, зрештою, яка сама природа дійсності.
І по дорозі, ми будемо ставити питання щодо кожного аспекту вашого особистого життя - чому
ви робите те, що ви робите, чому ви думаєте те, що ви думаєте, чому ви відчуваєте те, що відчуваєте.
Зараз, якщо ви зустрічалися зі мною на Crash Course до того, ви можете сказати, що ми дізналися про
це все раніше - в психології, і біології, і анатомії та фізіології.
І це вірно: Наука напевно може допомогти нам зрозуміти наші думки, почуття та дії.
Але в цій окремій подорожі ми будемо досліджувати аспекти стану людини, які не можуть
бути пояснені тільки гормонами або нейро- медіаторами, особистим досвідом або спадковістю.
Тому що вся ця хімія та досвід, що роблять нас тими ким ми є, насправді можуть підняти

Lithuanian: 
Crash Course Filosofija pristato Squarespace.
Squarespace: pasidalinkite savo aistra su pasauliu.
Aš Henkas Green'as, ir mes kartu tuoj pradėsime kelionę.
Kelionėje tyrinėsime visą pasaulį.
Jūsų pasaulį.
Siekdami išsiaiškinti: kas suteikia jam
prasmę, kas daro jį gražų, iš kur
atsiranda jo blogybės, ir galiausiai, koks yra pačios tikrovės pobūdis.
.
Ir pakeliui, mes gilinsimės į įvairius jūsų asmenino gyvenimo aspektus - kodėl
darote tai, ką darote, kodėl galvojate, tai, ką galvojate, kodėl jaučiate, ką jaučiate.
Jeigu prie Crash Course prisijungėte  jau anksčiau, galite pamanyti, kad visa tai
jau žinote - iš psichologijos, biologijos, anatomijos ir fiziologijos.
Ir tai tiesa: mokslas tikrai gali padėti
suprasti mūsų mintis, jausmus ir veiksmus.
Tačiau šioje kelionėje, mes tyrinėsime žmogaus esmės aspektus, kurių
negali paaiškinti hormonai, neurotransmiteriai, asmeniai išgyvenimai ar paveldimumas.
Nes visi tie cheminiai junginiai ir išgyvenimai,  kurie mus sudaro, iš tikrųjų sugeba kelti

Serbian: 
Crash Course филозофију омогућио је Squarespace.
Squarspace: поделите своју страст са светом!
Ја сам Хенк Грин, и ви и ја ћемо поћи на путовање.
Путовање истраге по целом свету. Вашем свету.
У покушају да схватимо шта му даје смисао, шта га чини лепим, одакле његова
зла потичу, и на крају, каква је природа саме стварности.
Успут, испитиваћемо сваки аспекат вашег живота — зашто
радите то што радите, зашто мислите то што мислите, зашто осећате то што осећате...
Ако сте ми се раније већ придружили на Crash Course-у, можда ћете рећи:
Већ смо учили о
свему томе — у психологији и биологији и анатомији и физиологији...
И то је тачно; наука нам засигурно може помоћи да разумемо наше мисли, осећања и поступке.
Али на овом конкретном путовању истраживаћемо аспекте људског стања која се не могу
објаснити само хормонима или неуротрансмитерима, личним искуствима или наслеђеним стањима.
Зато што све те хемикалије и искуства која нас чине тиме што јесмо могу поставити

English: 
Crash Course Philosophy
is brought to you by Squarespace.
Squarespace: share your passion with the world.
I’m Hank Green, and you and I are about
to embark on a journey.
A journey of inquiry, into the whole world.
Your world.
In an effort to figure out: what gives it
meaning, what makes it beautiful, where its
evils come from, and ultimately, what is the
very nature of reality itself.
And along the way, we’re going to question
every aspect of your own personal life -- why
you do what you do, why you think what you
think, why you feel what you feel.
Now, if you’ve joined me on Crash Course
before, you might say, we’ve learned about
all that stuff before -- in psychology, and
biology, and anatomy and physiology.
And it’s true: Science can definitely help
us understand our thoughts, feelings, and actions.
But on this particular journey, we’re going to be
exploring aspects of the human condition that can’t
be explained only by hormones or neurotransmitters,
by personal experiences or hereditary conditions.
Because, all of those chemicals and experiences
that make us who we are, can actually raise

Estonian: 
Crash Course Filosoofia toob teieni Squarespace.
Squarespace: jaga oma kirge maailmaga.
Mina olen Hank Green ja koos sinuga alustame me rännakut.
Juurdlevat rännakut kogu maalima. Sinu maailma
Selleks, et välja mõelda mis annab sellele mõtte, mis teeb ta ilusaks, kust
kurjus tuleb ja lõpuks mis on reaalsuse loomuseks.
Ja tee peal me seame küsimuse alla iga osa sinu isiklikust elust -- miks
sa teed seda mida sa teed, miks sa mõtled seda mida sa mõtled, miks sa tunned seda mida sa tunned.
Nüüd, kui sa oled minuga varem Crash Course'is liitunud, võid sa öelda, et me oleme õppinud
seda kõike juba varem -- psühholoogias ja bioloogias ja anatoomias ja füsioloogias.
Ja see on tõsi, et teadus saab meil aidata meie mõtteid tundeid ja tegusid mõista.
Aga sellel konkreetsel rännakul me uurime neid inimese seisundeid, mida ei saa
seletada ainult hormoonidele, neurotransmitteritele, isiklikule kogemusele või pärilikele tunnustele viidates.
Sellepärast, et kõik need kemikaalid ja kogemused mis teevad meist need, kes me oleme,

Italian: 
Crash Course Philosophy
è portato a voi da Squarespace.
Squarespace: condividi la tua passione con il mondo.
Sono Hank Green, e tu ed io stiamo 
per intraprendere un viaggio.
Un viaggio di indagine, in tutto il mondo.
Il tuo mondo.
Nel tentativo di capire: cosa gli dà il
significato, cosa lo rende bello, da dove
provengono i suoi mali e, in definitiva, qual è la natura della realtà stessa.
E lungo la strada, andremo a mettere in discussione
ogni aspetto della tua vita personale - perché
fai quello che fai, perché pensi quello che pensi, perché senti quello che senti.
Ora, se mi mi hai già seguito su Crash Course, potresti dire che abbiamo già imparato
tutta quella roba - in psicologia, e
biologia e anatomia e fisiologia.
Ed è vero: la scienza può sicuramente aiutarci
a capire i nostri pensieri, sentimenti e azioni.
Ma durante questo particolare viaggio, esploreremo aspetti della condizione umana che non possono
essere spiegati solo da ormoni o neurotrasmettitori,
da esperienze personali o condizioni ereditarie.
Perché tutte quelle sostanze chimiche ed esperienze
che ci rendono ciò che siamo, possono in realtà sollevare

Spanish: 
tantas preguntas como las que responden.
Por ejemplo: Si todas mis decisiones son realmente sólo resultado de, digamos, cómo fui criado, y
qué sustancias químicas tengo fluyendo en el cerebro, entonces: ¿son mis decisiones realmente libres?
Y, si no soy realmente libre de tomar mis propias decisiones, o escoger mis propias acciones, ¿entonces
cómo puedo ser hecho responsable de ellas?
Así es, éste sera *ese* tipo de viaje.
Más que sólo ver al mundo y describir lo que vemos, vamos a evaluarlo.
No tomaremos nada por hecho, pondremos nuestros supuestos a un lado -- o por lo menos, trataremos de hacerlo -- y
haremos lo mejor que podamos para ver el mundo como si nunca antes lo hubiéramos hecho.
Y dentro de lo que cabe, también hablaremos sobre "Batman", y lo que Dick Grayson
puede enseñarnos sobre el concepto de la identidad.
Y aprenderemos como "La Matrix" puede ayudarnos a entender la vida y escritos de Rene Descartes.
También intentaremos contestar preguntas incontestables, y rompernos la cabeza sobre paradojas que han atormentado
a genios por miles de años.
Será difícil, e iluminador, y frustrante, y, si hago mi trabajo apropiadamente,
se quedará contigo hasta mucho después que tú y yo hayamos partido caminos. Porque...
Haremos... ¡Filosofía!

English: 
as many questions as they answer.
Like, if all of my decisions really are just
the result of, say, how I was raised, and
what chemicals I have flowing in my brain,
then are any of my choices actually free?
And if I’m not truly free to make my own
decisions, or choose my own actions, then
how can I be held accountable for them?
Yeah. It’s going to be that kind of journey.
Rather than just looking at the world and
describing what we see, we’ll be evaluating it.
We will take nothing as a given, set our assumptions
aside -- or at least, try really hard to -- and
do our best to see the world as if we’ve
never seen it before.
And for what it’s worth, we’ll also be
talking about Batman, and what Dick Grayson
can teach us about the concept of identity.
And we’ll learn how The Matrix can you help
understand the life and writing of Rene Descartes.
Also we’ll try to answer unanswerable questions,
and puzzle over paradoxes that have plagued
geniuses for thousands of years.
It’s going to be hard, and enlightening,
and frustrating, and if I do my job properly,
it’ll stick with you long after you and
I have parted ways. Because:
We are going to do…philosophy!

Chinese: 
他們所追尋到的答案
就像，如果我所有的決定都只是那些實驗或是化學物質
對大腦作用的衍生，那我的選擇是否真的是我自由意志所決定的呢?
一旦我並不是在真自由下做決定，或是做出行動
那我為何要對它們負責?
所以我們將要展開的旅程是
與其直接觀察描述這個世界，
我們將會重新評價我們所見
我們將從零開始，祛除我們的假設，至少嘗試如此
就好像我們從未接觸這個世界
無論如何，在討論到蝙蝠俠和羅賓時
它們將會給我們對於身分認同的概念
我們也將會探討駭客任務如何幫助我們了解生命及笛卡爾的著作
當然，我們也將試圖回答一些不可回答的問題，
並拼湊過去幾千年來
困擾天才們的謎題及悖論。
這將會是困難且令人失意，但具啟發性，但如果我做的不錯
在課後這種感覺依然會隨時出現，因為
我們將要進行的是..哲學!

Russian: 
столько же вопросов, на сколько отвечают.
Например, если все мои решения просто результат, например, моего воспитания
и процессов в моем мозге, то как мой выбор может быть свободным?
И если я в действительности не могу выбирать свои действия, то как
я могу нести за них ответственность?
Да, это будет вот такое вот путешествие.
Мы будет оценивать то, что мы видим, смотря на мир, а не просто его описывать.
Мы ничего не будем воспринимать как данное, оставим в стороне наши предположения - или хотя
бы очень постараемся - и посмотрим на мир как никогда раньше.
Но так же мы поговорим о Бэтмене, о том, что Дик Грейсон
может рассказать нам об идентичности.
И мы узнаем, как Матрица помогает понять жизнь и сочинения Рене Декарта.
Так же мы попробуем ответить на вопросы без ответа и поразмышлять над парадоксами,
которые беспокоили гениев веками.
Это будет тяжело, поучительно, разочарующе и, если я все сделаю верно,
останется с вами на долгое время. Потому что
мы займемся... философией!

Arabic: 
يمكنها أن تطرح من الأسئلة عدد ما تقدمه من أجوبة
على سبيل المثال، لو أن كل قراراتي مجرد  نتاجٍ لما تربيت عليه
ولِما تسببه المواد الكميائية الموجودة في عقلي، إذن هل خياراتي حرة حقاً؟
و اذا لم أكن حُراً بحق في اتخاذ قراراتي أو اختيار أفعالي
إذن كيف يمكن أن أحاسب عليهم؟
نعم، ستكون الرحلة من ذاك النوع
فبدلًا من مجرد النظر إلى العالم ووصف ما نشاهده سوف نقيّمه
لن نأخذ أي أمرٍ كمسّلم، لندع افتراضاتنا جانبًا، أو على الأقل فلنحاول بجدية فعل ذلك
لنبذل أقصى جهدنا لنرى العالم كما لم نره من قبل
سنتحدث عن (باتمان)
وعن ما يمكن لـ(ديك جرايسون) أن يخبرنا عن مفهوم الهوية
وسنتعلم كيف يمكن لـ(ماتريكس) أن يساعدنا في فهم الحياة، وسنتعلم عن كتابات (رينيه ديكارت)
وسنحاول أيضاً أن نجيب على أسئلة لا إجابة لها، ونحتار أمام المفارقات التي اُبتلي بها العباقرة على مر آلاف السنين
سيكون الأمر صعباً، وتنويريًا، ومحبطاً، وإذا أديت واجبي على أكمل وجه فربما
أتركك مع أثرٍ يبقى حتى بعدما نفترق. لأننا
سنمارس... الفلسفة!

Estonian: 
tõstatavad samapalju küsimusi, kui nad vastavad.
Näiteks, kui kõik minu otsused on minu kasvatuse ja minu ajus voolavate
kemikaalide koosmõju, siis kas mõni minu valik on tegelikult vaba?
Ja kui ma tegelikult ei ole vaba oma otsustes, valikutes ja tegudes, siis
kuidas saab mind nende eest vastutusele võtta?
Jah, sellest tuleb selline rännak.
Selleasemel, et lihtsalt vaadata maailma ja kirjeldada mida me näeme, hakkame me seda hindama.
Me ei võta midagi enesestmõistetavalt, jätame oma eelarvamused kõrvale -- või vähemalt proovime -- ja
teeme mis me suudame, et näha maailma nagu me seda varem pole näinud.
Ja kui sel peaks väärtust olema, siis me räägime ka sellest, mida Batman ja Dick Grayson
saavad meile identiteedi kontseptsiooni kohta õpetada.
Ja me õpime kuidas "Matrix" aitab meil mõista Rene Descartes'i elu ja kirjutisi.
Samuti proovime me vastata vastamatutele küsimustele ja murrame pead paradokside üle, mis on vaevanud
geeniuseid tuhandeid aastaid.
See tuleb raske ja valgustav ja masendav ja kui ma teen oma tööd õigesti,
jääb see sinuga pikaks ajaks ka peale seda kui meie teed lahku lähevad.
Sest me hakkame ... filosofeerima!

French: 
autant de question qu'ils en résolvent.
Car, si toutes mes décisions sont juste le résultat de comment j'ai été éduqué, et
de toutes les substances chimiques qui ont parcouru mon cerveau, suis-je alors doué d'un quelconque libre-arbitre ?
Et si je ne suis pas libre de faire mes propres décisions, ou de choisir mes propres actions, alors
comment puis-je être tenu pour responsable pour elles.
Ouais... ça va être ce genre de voyage !
Plutôt que de simplement regarder le monde et
décrire ce que nous voyons, nous allons l'évaluer.
Nous ne prendrons rien pour acquis, mettrons nos présomptions de côté – ou du moins, essayerons très fort –
et faire de notre mieux pour voir le monde comme si nous ne l'avions
jamais vu auparavant.
Et pour ce que ça vaut, nous allons aussi parler de Batman et de ce que Dick Grayson
peut nous enseigner sur la notion d'identité.
Et nous allons apprendre comment Matrix peut nous aider
comprendre la vie et les écrits de René Descartes.
Aussi, nous allons essayer de répondre à ces questions sans réponses,
et rester perplexes face à des paradoxes qui ont
tourmenté des génies pendant des milliers d'années.
Ça va être difficile ; et enrichissant,
et frustrant et si je fais mon travail correctement,
ça va rester avec vous longtemps après que vous et moi nous somme séparés. Car :
nous allons faire... de la philosophie !

Chinese: 
在解释问题的时候，也会制造同样多的问题。
例如，如果我所有的决定，都只是我的成长经历
和大脑里化学物质的结果，那么我的选择还是自由的吗？
而如果我的决定或行为，并非真正自由，
那么我如何能为其负责呢？
是的。我们即将开始这种旅程。
不是仅仅观察世界，然后记录我们所看到的，我们要做的是评价这一切。
我们将从零开始，把所有的预想放在一边——至少尽力去这么做——
观察这个世界，仿佛我们从未见过它一样。
而且，不管有没有用，我们还会聊到蝙蝠侠，
迪克·格雷森能帮我们理解同一性。
我们也会学到，《黑客帝国》如何能帮你理解勒内·笛卡尔的生平和著作。
此外，我们还要努力去回答那些无法回答的问题，苦思那些
困扰先贤长达千年的悖论。
这将会有困难、有启迪、也有打击，如果我做的不错，
那么即使课程结束，这些问题仍会萦绕于你。因为：
我们将要学习的就是…哲学！

Indonesian: 
pertanyaan-pertanyaan sebanyak mereka menjawab.
Seperti, jika semua keputusan saya benar-benar hanya
hasil, mengatakan, bagaimana saya dibesarkan, dan
bahan kimia apa yang saya telah mengalir di otak saya,
maka adalah salah satu pilihan saya benar-benar gratis?
Dan jika aku tidak benar-benar bebas untuk membuat sendiri
keputusan, atau memilih tindakan saya sendiri, maka
bagaimana saya bisa bertanggung jawab untuk mereka?
Ya. Ini akan menjadi semacam perjalanan.
Daripada hanya melihat dunia dan
menggambarkan apa yang kita lihat, kita akan mengevaluasi itu.
Kami akan mengambil apa-apa sebagai diberikan, mengatur asumsi kita
samping - atau setidaknya, berusaha keras untuk - dan
melakukan yang terbaik untuk melihat dunia seolah-olah kita sudah
tidak pernah melihat itu sebelumnya.
Dan untuk apa itu layak, kami juga akan
berbicara tentang Batman, dan apa Dick Grayson
dapat mengajarkan kita tentang konsep identitas.
Dan kita akan belajar bagaimana Matrix dapat Anda membantu
memahami kehidupan dan penulisan Rene Descartes.
Juga kami akan mencoba untuk menjawab pertanyaan yang tak terjawab,
dan teka-teki atas paradoks yang telah melanda
jenius selama ribuan tahun.
Ini akan sulit, dan mencerahkan,
dan frustasi, dan jika saya melakukan pekerjaan saya dengan baik,
itu akan tetap dengan Anda lama setelah Anda dan
Saya telah berpisah. Karena:
Kami akan melakukan ... filsafat!

Serbian: 
онолико питања на колико и одговарају.
Рецимо, ако су све моје одлуке само резултат тога како сам одгајан и
хемикалија које теку мојим мозгом, да ли су онда моји избори заиста слободни?
И ако уистину нисам слободан да доносим сопствене одлуке, или бирам сопствене поступке, како
онда могу бити одговоран за њих?
Да, ово ће бити такво путовање.
Уместо да само посматрамо свет и описујемо га, ми ћемо га вредновати.
Ништа нећемо узимати здраво за готово, оставићемо наше петпоставке по страни — или ћемо се барем потрудити — и
дати све од себе да видимо свет каквим га никада пре нисмо видели.
Уколико ишта значи, говорићемо и о Бетмену и чему Дик Грејсон може
да нас научи о концепту идентитета.
И научићемо како Матрикс може да нам помогне да разумемо живот и дело Ренеа Декарта,
Такође, покушаћемо да одговоримо на питања без одговора и збуњиваћемо се парадоксима који су морили
геније хиљадама година.
Биће тешко, просветљујуће и фрустрирајуће, а ако добро обавим свој посао,
остаће вам дуго након што се вама и мени путеви раскрсте. Јер:
Бавићемо се... Филозофијом!

Slovak: 
vyvolať toľko otázok, koľko zodpovedali.
Napríklad, keď všetky moje rozhodnutia sú len výsledkom toho ako som bol vychovaný
a toho aké látky mi kolujú v mozgu, tak sú vôbec nejaké moje rozhodnutia slobodné?
A ak sa skutočne nemôžem slobodne rozhodovať či konať,
ako za ne potom môžem niesť zodpovednosť?
No áno. Bude to takýto druh cesty.
Skôr než by sme sa na svet len pozerali a opísali čo vidíme, bude ho hodnotiť.
Nič nebudeme brať ako dané a naše domnienky dáme stranou -- alebo sa o to aspoň pokúsime
a spravíme všetko pre to aby sme sa pozreli na svet ako by sme ho videli prvý krát.
A pokiaľ sa bude dať, budeme tiež hovoriť o Batmanovi a o tom čo nás Dick Grayson
môže naučiť o koncepte identity.
A naučíme sa ako nám Matrix môže pomôcť pochopiť život a spisy René Descartesa.
Tiež sa pokúsime odpovedať na otázky bez odpovede a zamyslíme sa nad paradoxmi, ktoré
trápili  géniov po tisícky rokov.
Bude to ťažké, osviecujúce i frustrujúce. A keď odvediem svoju prácu dobre,
zostane to s Vami dlho po tom, čo sa rozídeme. Pretože:
Ideme na -- Filozofiu!

Modern Greek (1453-): 
όσες ερωτήσεις μπορούν να απαντήσουν.
Αν είναι όλες οι αποφάσεις μου απλώς το αποτέλεσμα ,ας πούμε, του πως έχω μεγαλώσει  και
των χημικών ουσιών που έχω στον εγκέφαλό μου, τότε είναι κάποια από τις επιλογές μου πράγματι ελεύθερες ;
Και αν δεν είμαι απόλυτα ελεύθερος να αποφασίζω, ή να διαλέγω τι να κάνω,
τότε πώς μπορώ να θεωρούμαι υπεύθυνος για αυτές ;
Ναι, τέτοιου είδους ταξίδι πρόκειται να είναι
Αντί απλώς να κοιτάμε τον κόσμο και να περιγράφουμε τι βλέπουμε, θα τον αξιολογούμε.
Τίποτα δε θα είναι δεδομένο, θα αφήσουμε ό.τι παραδεχόμαστε πίσω- ή τουλάχιστον θα προσπαθήσουμε σκληρά- και
θα κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε για να δούμε τον κόσμο όπως δεν τον έχουμε ξαναδεί.
Και για ό, τι αξίζει, θα
μιλήσουμε επισης  για τον Batman, και τι  μπορεί ο Dick Grayson
να μας διδάξει για την έννοια της ταυτότητας.
Και θα μάθετε πώς το  Matrix μπορεί να σας βοηθήσει
κατανοήσετε τη ζωή και τη γραφή του Rene Descartes.
Επίσης θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε αναπάντητα ερωτήματα,
και παζλ πάνω από τα παράδοξα που μαστίζουν
ιδιοφυΐες για χιλιάδες χρόνια.
Πρόκειται να είναι δύσκολο, και διαφωτιστικό,
και απογοητευτικό, και αν κάνω τη δουλειά μου σωστά,
θα σας κολλήσει  για πολύ καιρό ακόμα και όταν οι δρόμοι μας χωρίσουν. Επειδή:
Θα κάνουμε ... φιλοσοφία!

Polish: 
tyle samo pytań, na ile odpowiadają.
Na przykład, jeśli wszystkie moje wybory są tylko wynikiem mojego wychowania
i związków chemicznych przepływających przez mój mózg, czy jakikolwiek mój wybór jest rzeczywiście wolny?
A jeśli nie mam wolnej woli, nie mogę wybierać moich zachowań,
jak można mnie za nie winić?
Tak. To tego typu podróż.
Zamiast patrzenia na świat i opisywania tego, co widzimy, będziemy go oceniać.
Nie będziemy przyjmować żadnych założeń jako pewne - albo przynajmniej, bardzo się starać -
i zrobimy wszystko, co tylko możemy, żeby zobaczyć świat w sposób, jakim nigdy go nie widzieliśmy.
I, o ile się to przyda, będziemy mówić również o Batmanie oraz o tym, co Dick Grayson
może nas nauczyć na temat pojęcia tożsamości.
Dowiemy się także, jak Matrix może nam pomóc zrozumieć życie i twórczość Kartezjusza.
Spróbujemy odpowiedzieć na pytania bez odpowiedzi, zastanowimy się nad paradoksami, które męczyły
geniuszy przez tysiące lat.
Będzie to zadanie trudne, oświecające i frustrujące, a, jeśli dobrze się spiszę,
pozostanie z Tobą długo po zakończeniu naszych spotkań. Ponieważ:
Będziemy czynić... filozofię!

Czech: 
položit tolik otázek kolik zodpoví.
Pokud jsou všechny moje rozhodnutí jen výsledkem, například, toho jak jsem byl vychován a
látkami, které jsou v mém mozku, jsou má rozhodnutí opravdu svobodná?
A pokud nemůžu opravdu rozhodovat sám nebo dělat co sám chci, pak
jak můžu být zodpovědný za svoje činy?
Ano. Bude to taková výprava.
Místo dívání se na svět a popisování jak ho vidíme, budeme ho hodnotit.
Nic nebudeme považovat za dané, upustíme našich vlastních názorů -- nebo se alespoň pokusíme -- a
budeme se snažit vidět svět, jakoby jsme ho viděli poprvé.
A pokud vás to potěší, budeme se také bavit o Batmanovi a o tom co
nás může Dick Grayson naučit o konceptu identity.
Taky se naučíme jak nám může Matrix pomoci porozumět životu a psaní Reneho Descarta.
Zkusíme zodpovědět nezodpověditelné otázky a zamyslíme se nad paradoxy, které trápily
génie po tisíce let.
Bude to náročné, poučné, frustrující a jestli udělám svoji práci dobře,
budete nad tím přemýšlet dlouho po tom, co se rozdělíme. Protože:
Budeme se bavit o... filozofii!

Ukrainian: 
стільки ж питань скільки відповідей вони дають.
Наприклад, якшо всі мої рішення дійсно є результатом того як я був вихований та
які хімічні елементи струменять у моєму мозку, тоді чи є будь-який з моїх виборів дійсно вільним?
Та якщо я не по-справжньому вільний приймати свої власні рішення або обирати свої власні дії, тоді
як я можу нести за них відповідальність?
Так. Це буде подорож такого роду.
Замість того, щоб тільки дивитися на світ та описувати, що бачимо, ми будемо оцінювати його.
Ми нічого не будемо сприймати як данність, облишимо наші припущення в стороні - або хоча б
дійсно спробуємо - і зробимо все для того, щоб побачити світ ніби ми ніколи не бачили його раніше.
І де це доцільно ми також будемо говорити про Бетмена і чому саме Дік Грейсон
може навчити нас з концепції ідентичності.
І ми дізнаємось як Матриця може допомогти зрозуміти життя і твори Рене Декарта.
Крім того, ми спробуємо відповісти на питання без відповідей та поламаємо голову над парадоксами,
над якими генії мучилися протягом тисяч років.
Буде важко, повчально, буде і розчарування, і якщо я зроблю свою роботу правильно
це залишиться з вами надовго після нашого розставання. Тому що:
Ми починаємо практикувати... філософію!

Korean: 
많은 의문에 관한 답을 주는 것만큼 많은
새로운 질문들을 제기하기도 하거든요.
예를 들어, 만약 내가 내리는 모든 결정이 단지, 내가 양육된 방식과, 내 뇌 속에 떠다니는 물질이 작용한
결과에 불과하다면, 내가 내리는 선택 중에
진정 자유롭다고 말할 수 있는 것이 있을까요?
혹여 내가  스스로 결정을 내리거거나 행동을 선택함에 있어 사실상 자유롭지 못하다면
내가 어떻게 이에 대한 책임을 질 수 있을까요?
그래요, 이번 여행은 바로 이런 종류의 여행이 될 겁니다
단지 세계를 관찰하고, 보이는대로 묘사하는 것 대신, 우린 세상을 평가해 볼 겁니다.
무엇이든 당연시 하지 않고, 기존에 가지고 있던 생각을 모두 접어두고, 아니 적어도 그렇게 하려고 노력하면서
마치 처음 보는 사람처럼 세상을 바라보려고 최선을 다할 겁니다.
도움이 될까 해서 하는 말인데, 배트맨에 관한 얘기도 하면서, 딕 그레이슨이 정체성 관념에 대해
무엇을 일깨워 줄 수 있는지도 얘기해 볼겁니다.
또 영화 매트릭스가 르네 데카르트의 삶과 글을 이해하는데 어떤 도움을 줄 수 있는지도 알아 볼 거고요
또 대답할 수 없는 질문에 관한 해답을 찾아보면서, 수천년 동안 수많은 천재들을 괴롭혔던
다양한 역설에 관한 퍼즐도 맞춰보게 될 겁니다
어려우면서도, 배울 점이 많고, 때로는 좌절감도 느끼게 하는 강좌가 되겠지만, 제가 제 역할을 충실하게 수행한다면
나중에 헤어지고 나서도 이 강좌가 오래도록 여러분들 기억에 남게될 겁니다
우리가 하려는 것이 바로 철학공부니까요

Azerbaijani: 
yeni suallar da ortaya çıxarır.
Əgər mənim qərarlarımın hamısı həqiqətən də, sadəcə olaraq, deyək ki, necə böyüdülməyimin və beynimdə axışan
kimyəvi şeylərdən hansına malik olmağımın nəticəsidirsə onda faktiki olara seçimlərimdən azad olanı varmı?
Və əgər doğrudan da öz qərarlarımı qəbul etməkdə, yaxud öz hərəkətlərimi seçməkdə azad deyiləmsə
onda onlara görə məsul tutula bilərəmmi?
Hə. Belə bir səyahət olacaq.
Dünyaya sadəcə olaraq baxmaq və gördüklərimizi açıqlamaqdan başqa həm də onu qiymətləndirəcəyik.
Heç nəyi verildiyi kimi qəbul etməyəcək, gümanlarımızı kənara qoyacaq, yaxud buna ən azı ciddi surətdə çalışacağı
və dünyanı əvvəllər heç vaxt görmədiyimiz kimi görmək üçün əlimizdən gələni edəcəyik
Biz həmçinin, bilmirəm buna dəyər, ya yox, Batman və Dick Grayson'un kimlik
anlayışı haqqında bizə nələr öyrədə biləcəyi haqqında da danışacağıq.
Biz həm də "The Matrix" filminin həyatı və Rene Dekartın yazılarını anlamaq üçün bizə necə kömək edəcəyi barədə də öyrənəcəyik.
Biz həmçinin cavab verilə bilməyən suallara cavab verməyə və dahiləri min illərlə təngə gətirən
paradokslar barədə baş sındırmağa çalışacağıq.
Bu çətin, maarifləndirici olacaq, əsəblərinizi gərginləşdirəcək və işimi düzgün görə bilsəm
bütün bunlar hətta səyahətimiz bitdikdən sonra da uzun müddət beyninizi məşğul edəcək, çünki
biz FƏLSƏFƏLƏŞƏCƏYİK!

Portuguese: 
tantas perguntas quanto respostas.
Por exemplo, se todas as minhas decisões são o resultado de como fui criado,
de quais substâncias eu tenho em meu cérebro, então eu tenho alguma escolha realmente independente?
E se eu não sou verdadeiramente livre para tomar minhas próprias decisões ou escolher minhas próprias ações,
então como posso ser tido responsável por elas?
Sim, será esse o tipo de jornada!
Em vez de apenas olhar para o mundo e descrever o que vemos, vamos avalia-lo.
Vamos tomar o nada como um dado, deixar nossas premissas de lado – ou pelo menos tentar –
e fazer o nosso melhor para ver o mundo como se nunca o tivéssemos visto antes.
E caso faça sentido, nós também vamos falar sobre o Batman e o que Dick Grayson...
pode nos ensinar sobre o conceito de identidade.
Vamos tentar aprender como Matrix pode ajudá-lo a entender a vida e os textos de René Descartes.
Também vamos tentar responder perguntas irrespondíveis e paradoxos complicados...
que perturbaram os gênios por milhares de anos!
Vai ser difícil, esclarecedor e frustrante, e se eu fizer o meu trabalho direito...
isso vai ficar com você por muito tempo depois que os vídeos acabarem.
Porque nós vamos fazer FILOSOFIA!

Catalan: 
tantes preguntes com les que responen.
Per exemple, si totes les meves decisions són tan sols el resultat de com m'han educat, i
de quines substàncies químiques flueixen dins del meu cervell, aleshores hi ha alguna de les meves decisions que sigui realment lliure?
I si no sóc veritablement lliure de fer les meves pròpies decisions o d'escollir les meves accions, llavors
com puc ser considerat responsable d'elles?
Sí... serà un viatge d'aquest tipus.
Més que només mirar el món i descriure el que veiem, el que farem serà evaluar-lo.
No donarem res per suposat, deixarem les nostres conjectures a banda (o com a mínim, ho intentarem) i
farem el possible per veure el món com si no l'haguéssim vist mai abans.
I per si serveix d'alguna cosa, també parlarem de Batman, i del que Dick Grayson
ens pot ensenyar sobre el concepte d'identitat.
I aprendrem com The Matrix ens pot ajudar a entendre la vida i obres de René Descartes.
També intentarem respondre preguntes incontestables, i cavil·lar sobre paradoxes que han assetjat a
genis durant milers d'anys.
Serà difícil, revelador i frustrant, i si faig bé la meva feina,
es quedarà amb vosaltres molt després que tu i jo ens haguem dit adéu. Perquè
farem... filosofia!

Lithuanian: 
daugiau klausimų, negu gali atsakyti.
Pvz., jei visi mano sprendimai iš tikrųjų priklauso tik nuo, kaip mane auklėjo ir
kokie cheminiai junginiai veikia mano spegenyse, ar tada nors vienas mano pasirinkimas yra tikrai laisvas?
Jei tikrai nesu pajėgus savarankiškai priimti sprendimus ir kontroliuoti savo elgesį
kaip aš galiu būti už juos atsakingas?
Taip... Ši kelionė bus tokia.
Vietoj to, kad tiesiog žiūrėtume į pasaulį ir apibūdintumė ką matome, mes stengsimės jį įvertinti.
Mes nieko nepriimsime kaip duotybės, trumpam užmiršime visas savo prielaidas - bent jau stipriai pasistegsime - ir
ir darysime viską, kad pamatytume pasaulį tokį, kokio dar nesame matę.
Ir be kita ko dar kalbėsime apie Batman'ą, 
sužinosime ką naujo Dick'as Grayson'as
gali mus išmokyti apie tapatybės koncepciją.
Taip pat mes sužinosime, kaip "Matrica" gali padėti suprasti Rene Descartes gyvenimą ir idėjas.
Dar mes pasistengsime atsakyti į neatsakomus klausimus, pasukti galvą su paradoksais, kurie
tūkstantmečiais kankino genijus.
Bus ir sunku, ir informatyvu,
ir vargins, ir jei aš gerai atliksiu savo darbą,
visa tai išliks atmintyje dar ilgam po to, tai kai išsiskirsime. Nes:
Mes užsiiminėsime ... filosofija!

Vietnamese: 
càng nhiều câu hỏi khác mỗi khi chúng tự trả lời
Ví dụ như, nếu tất cả các quyết định của tôi thực sự là chỉ kết quả của việc tôi được nuôi dạy như thế nào, và
những loại chất nào đã hình thành trong não của tôi, vậy có thật sự rằng các lựa chọn của tôi có hoàn toàn tự nguyện?
Và nếu tôi không thực sự tự do để đưa ra quyết định của riêng tôi, hoặc chọn hành động của tôi, vậy
làm sao tôi có thể chịu trách nhiệm về chúng?
Đúng vậy. Nó sẽ là kiểu xoắn não như vậy đó.
Thay vì chỉ nhìn vào thế giới và
mô tả những gì chúng ta thấy, chúng ta sẽ đánh giá nó.
Chúng ta sẽ không nhận đinh bất cứ điều gì là hiển nhiên, bỏ tất cả những giả định của chúng ta sang một bên - hoặc ít nhất, hãy cố bỏ chúng sang một bên
Và cố gắng hết sức để nhìn thế giới dưới một góc độ khác mà ta chưa thấy bao giờ
Và để khiến chúng đáng giá, chúng ta sẽ cùng nói về Batman, và Dick Greyson
có thể dạy cho chúng ta biết về khái niệm của danh tính
Và chúng ta có thể biết rằng The Matrix có thể giúp ta hiểu hơn về cuộc sống và văn phong của Rene Descartes.
Ngoài ra sẽ cố gắng trả lời những câu hỏi khó trả lời. những câu đố mà luôn xoắn não
các bậc thiên tài trong hàng ngàn năm nay.
Nó sẽ khó khăn, và mình bạch,
và bực bội, và nếu tôi làm đúng,
nó sẽ gắn bó với bạn lâu sau khi bạn và
tôi chia tay. bởi vì:
Chúng ta sẽ bắt tay vào ... Triết lý!

iw: 
את אותה כמות השאלות שהם יכולים לענות עליהם.
אם כל ההחלטות שלי הם תוצאה של, נגיד, איך שחינכו אותי,
והכימיקלים שבמוח שלי, האם הבחירות שלי חופשיות?
ואם אני לא חופשי לבצע בחירות בעצמי,
או לבחור את הפעולות שלי,
אז איך אני יכול לשאת באחריות שלהם?
כן, זה הולך להיות מסע כזה.
במקום להסתכל על העולם ופשוט לתאר מה שאנחנו רואים,
אנחנו הולכים להעריך אותו.
לא ניקח דבר כמובן מאליו, נניח את ההנחות שלנו בצד -
או לפחות, נשתדל לעשות זאת,
ונתאמץ כדי לראות את העולם בצורה בה לא ראינו אותו לפני כן.
ואם זה עוזר, נדבר גם על באטמן ועל איך דיק גרייסון
יכול ללמד אותנו על הקונספט של זהות.
ונלמד איך המטריקס יכול לעזור לנו להבין
את חייו ועבודתו של רנה דקארט.
וגם - ננסה לענות על שאלות חסרות מענה
ונביט על פרדוקסים שהטרידו
גאונים מזה מאות שנים.
זה הולך לסבך, להאיר, לתסכל, ואם אעשה את עבודתי כראוי,
הכל יישאר עמכם הרבה אחרי שיפרדו דרכנו,
כי אנחנו הולכים ללמוד פילוסופיה.

Dutch: 
net zoveel vragen oproepen als ze beantwoorden.
Zoals, als al mijn beslissingen slechts het resultaat zijn van, zeg, hoe ik ben grootgebracht, en
wat voor chemische stoffen ik heb rondvloeien in mijn brein, zijn mijn keuzes dan echt vrij?
En als ik niet echt vrij ben om mijn eigen beslissingen te maken, of mijn eigen acties te kiezen,
hoe kan ik dan verantwoordelijk gesteld worden ervoor?
Ja. Het wordt zo'n soort reis.
In plaats van te kijken naar de wereld en te omschrijven wat we zien, zullen we het evalueren.
We zullen niets zien als voor voor de hand liggend, onze aannames opzij leggen -- of ten minste hard proberen -- en
ons best doen om de wereld te zien zoals we het nog nooit hebben gezien.
En voor wat het waard is, we zullen ook praten over Batman, en wat Dick Grayson
ons kan leren over het concept "identiteit".
En we zullen leren hoe The Matrix je het leven en het schrijfwerk van René Descartes kan helpen begrijpen.
Ook zullen proberen onbeantwoordbare vragen te beantwoorden, en puzzelen met paradoxen die genieën
hebben geplaagd voor duizenden jaren.
Het wordt moeilijk, en verlichtend, en frustrerend, en als ik mijn werk goed doe,
zal het bij je blijven lang nadat jij en ik onze eigen weg weer zijn gegaan. Want:
We gaan... filosofie doen!

Italian: 
tanti interrogativi quanti ne rispondono.
Tipo, se tutte le mie decisioni in realtà sono solo
il risultato di, per dire, come sono stato cresciuto, e
quali sostanze chimiche scorrono nel mio cervello,
sono le mie scelte veramente libere?
E se non sono veramente libero di prendere le mie
decisioni, oppure scegliere mie azioni, allora
come posso essere ritenuto responsabile per esse?
Si. Sarà quel genere di viaggio.
Piuttosto che limitarci a guardare il mondo e a
descrivere ciò che vediamo, lo valuteremo.
Non daremo nulla per scontato, metteremo da parte le nostre supposizioni - o per lo meno, ci proveremo - e
faremo del nostro meglio per vedere il mondo come non lo abbiamo mai visto prima.
E per quel che conta, parleremo anche di Batman, e di cosa Dick Grayson
può insegnarci sul concetto di identità.
E impareremo come Matrix può aiutarti a
comprendere la vita e gli scritti di René Descartes.
Inoltre cercheremo di rispondere a domande senza risposta, e scervellarci su paradossi che hanno afflitto
geni per migliaia di anni.
Sarà dura, e illuminante,
e frustrante, e se farò il mio lavoro correttamente,
rimarrà con voi molto tempo dopo che ci saremo lasciati. Perché:
Stiamo per fare ... filosofia!

Romanian: 
la fel de multe întrebări pe câte răspunsuri.
Asemenea,  dacă toate deciziile mele sunt într-adevăr rezultatele a , să spunem, felului în care am fost crescut
și a substanțelor chimice care mi-au modelat creierul, atunci este vreuna dintre alegerile mele cu adevărat liberă?
Și dacă nu sunt într-adevăr liber să iau propriile hotărâri sau să-mi aleg propriile acțiuni, atunci
cum pot fi responsabil pentru ele?
Da. O să fie genul ăsta de călătorie.
Mai degrabă decât să privim la lumea din jur și să o descriem. o vom evalua.
Nu vom considera nimic ca fiind din start adevărat, lăsăm prejudecățile deoparte- sau cel puțin încercăm din greu - și
facem tot ce putem pentru a vedea lumea așa cum n-am mai văzut-o înainte.
Și pentru ceea ce este valoros, vom vorbi și despre Batman și despre ccea ce Dick Grayson
ne poate învăța despre conceptul de identitate.
Și vom învăța despre cum The Matrix ne poate ajuta să înțelegem viața și opera lui Rene Descartes.
Totodată vom încerca să răspundem întrebărilor fără răspuns și paradoxurile care
au pus în dificultate geniile lumii de mii de ani.
O să fie greu și edificator și frustrant și dacă îmi voi face bine treaba
vom rămâne conectați mult timp după ce tu șieu ne vom despărți.
O să facem...filosofie!

Finnish: 
niin monta kysymystä kuin he vastaavat.
Kuten, jos kaikki päätökseni todella ovat vain seurausta vaikkapa kuinka minut kasvatettiin, ja
mitä kemikaaleja olen virtaavan aivoni ovat siis mitään minun valintoja todella vapaa?
Ja jos en ole todella vapaa tekemään omat päätöksensä, tai valita oma toiminta, sitten
Miten voin olla vastuussa heille?
Joo. Se tulee olemaan sellainen matka.
Eikä vain katsoa maailmaa ja kuvataan, mitä näemme, me arvioimme sitä.
Otamme mitään annettuna, asettaa olettamuksista syrjään - tai ainakin yrittää todella vaikea - ja
teemme parhaamme nähdä maailmaa ikään kuin emme ole koskaan nähnyt sitä ennen.
Ja mitä se kannattaa, me myös puhumme Batman ja mitä Dick Grayson
voi opettaa meille käsite identiteetin.
Ja me oppia Matrix voi auttaa ymmärtämään elämän ja kirjoittamisen Rene Descartes.
Myös me pyrimme vastaamaan vaille vastausta, ja palapeli yli paradokseja jotka ovat vaivanneet
neroja tuhansia vuosia.
Se tulee olemaan vaikeaa, ja valaiseva, ja turhauttavaa, ja jos teen työni kunnolla,
se tulee kiinni kaipaatte jälkeen ja olen tiet erosivat. Koska:
Aiomme tehdä ... filosofia!

German: 
genauso viele Fragen aufwerfen, wie sie beantworten.
Wenn alle meine Entscheidungen wirklich nur das Ergebnis davon sind, wie ich erzogen wurde, und
welche Chemikalien durch mein Gehirn strömen, sind meine Entscheidungen dann wirklich frei?
Und wenn ich nicht wirklich frei bin, meine eigenen Entscheidungen zu treffen oder Taten zu wählen,
wie kann ich dann für sie verantwortlich gemacht werden?
Jep. Es wird diese Art von Reise.
Anstatt die Welt nur anzusehen und sie zu beschreiben, werden wir sie bewerten.
Wir werden nichts voraussetzen, alle Annahmen beiseite legen - oder es zumindest versuchen - und
unser Bestes tun, die Welt zu sehen, als hätten wir das nie zuvor getan.
Wenn es hilft, wir werden auch über Batman reden und darüber, was Dick Grayson
uns über das Konzept der Identität beibringen kann.
Und wir werden sehen, wie Die Matrix helfen kann, das Leben und Werk von René Descartes zu verstehen.
Und wir versuchen, unlösbare Fragen zu lösen, und über Paradoxa brüten, die Genies
seit tausenden von Jahren plagen.
Es wird schwer sein, und erhellend, und frustrierend, und wenn ich meine Arbeit gut mache,
werdet ihr euch noch lange danach darn erinnern. 
Denn:
Wir machen uns an... Philosphie!

Turkish: 
cevap ürettikleri kadar soru da üretebilirler.
Yani eğer tüm kararlarım sadece, nasıl yetiştirildiğim ve
beynimde akan kimyasallarla ilgiliyse , iradem gerçekten özgür müdür?
Ve  eğer kararlarımı verirken gerçekten özgür değilsem
kararlarımdan nasıl sorumlu tutulabilirim?
Evet bu "böyle" bir yolculuk olacak.
Sadece dünyaya bakıp neler gördüğümüzü anlatmaktansa biz onu değerlendireceğiz.
Varsayımlarımızı bir kenera  bırakırsak sıfırdan başlayacağız ve
dünyayı daha önce hiç görmediğimiz gibi görebilmek için elimizden geleni yapacağız.
Çok önemli mi bilmiyorum ama burada Batman'den de konuşacağız Dick Grayson'un
kimlik kavramı hakkında bize ne öğretebileceği hakkında da.
Ve  Matrix 'in Rene Descartesin yazılarını ve hayatı anlamanıza nasıl yardımcı olabileceğinide öğreneceğiz.
Ayrıca bizler cevaplanmamış sorulara ve dahilere  yüzyıllarca musallat
olan paradokslara  cevap arayacağız.
Yolculuğunuz zorlu, aydınlatıcı, sinir bozucu olacak ve eğer ben işimi düzgün yaparsam,
Sen ve ben yollarımız ayrıldıktan uzun süre sonra da aklında kalıcak.Çünkü
yapacağımız şey... Felsefe!

Arabic: 
 
في هذه الأيام يستخدم الأشخاص كلمة (الفلسفة) لوصف رأي يملكونه
أو نهجٍ يتخذونه في موضوع معين
مثلا يمكن أن تمتلك (فلسفة) في لعبة الجولف. أنا شخصيا لا أملك ذلك
ولكننا سنستخدم هذه الكلمة في صورة أكثر تحديدًا، لوصف طريقة رؤيتنا للعالَم
والتي سنتتبع جذورها بالرجوع إلى بلاد الأغريق (اليونان) القديمة، 500 سنة قبل العصر الحالي
كان هذا وقت حركات عظماء المفكرين حول العالم. البوذية واليانية
التي تطورت في آسيا في ذات الوقت الذي نشأت فيه الأفكار الفلسفية في الأغريق
وهناك، اختلف العلماء في التمييز -الذي بدأوا بوضعه- بين
فيلوس (الحب) وميثوس (الأسطورة)
وهو ما نسميه اليوم العلم والحكايات
في ذلك الوقت كان هناك شعراء، مثل هومر، الذي حاول أن يفهم ويفسر
العالم عن طريق القصص، بينما كان الفلاسفة الأوائل يستخدمون طرق
أكثر تحليلية وعلمية، على الرغم من أنهم لم يمتلكوا مفهوم "العلم" في ذلك الوقت،
لذا الفلسفة -حرفيا هي "حب الحكمة"- كانت طريقة جديدة لمحاولة فهم العالم
عندما استخدم الفلاسفة الأوائل كلمة "فلسفة" كانوا أساسًا يقصدون
"الدراسة الأكاديمية لأي شَيء"

Portuguese: 
[Música-tema]
Hoje em dia, as pessoas usam a palavra ''filosofia'' para descrever alguma opinião que possam ter...
ou algum conhecimento que elas tenham em algum tópico.
Por exemplo, você pode ter uma ''filosofia'' quando se trata de golfe. Pessoalmente eu não tenho.
Mas nós vamos usar essa palavra mais estritamente para descrever uma maneira de conhecer o mundo.
Que traça suas raízes desde a Grécia Antiga, 500 anos antes da era comum.
Este foi um tempo de grandes movimentos intelectuais pelo mundo. O Budismo e o Jainismo...
estavam se desenvolvendo na ásia, ao mesmo tempo que o pensamento filosófico nascia na Grécia.
Assim, os estudiosos estavam enrolados em uma distinção que começaram a fazer...
entre Philos e Mythos -- ou o que nós chamaríamos grosseiramente de ciência e narrativa.
Naquele tempo, haviam pensadores como Homero, que estavam tentando entender e explicar...
o mundo através de estórias, enquanto os primeiros filósofos estavam usando métodos que...
eram mais analíticos e científicos -- embora eles não tivessem o conceito de ciência naquela época.
Então ''Philosophia'', -- literalmente ''O amor pelo conhecimento" -- foi uma nova tentativa de explicar o mundo.
Quando os primeiros filósofos usavam a palavra ''filosofia'', eles estavam basicamente dizendo:
''O Estudo acadêmico de qualquer coisa."

Chinese: 
 
現在，人們常用「哲學」來描述他們的意見
或者他們對一些特定領域的論點
例如，你可能對高爾夫有「哲學之見」，
雖然我個人沒有
但我們將更狹義的使用這個字，
來描述追溯自西元前500年的古希臘人
理解這個世界的方法
這是個知識傳遞的大時代，佛教與耆那教開始在亞洲發展
同時哲學思想也開始在希臘萌芽
當時的學者將兩個剛創造的字合在一起
philos和mythos，可以粗略理解為的科學及說書
在當時，像荷馬一樣的吟遊詩人，他們嘗試透過故事
去理解和解釋這個世界，另一方面最早的哲學家則是運用
更具分析性及科學性的方法，即使他們並沒有「科學」的概念支持
所以哲學，字義上是「愛智」，是嘗試使用新方法來理解這個世界
所以當最早的哲學家說「哲學」時，他們所講的是
對世間萬物的研究

Lithuanian: 
[Muzika]
Šių dienų žmonės naudoja žodį "filosofija"
apibūdinti tam tikrą nuomonę,
arba požiūrį kokia nors tema.
Pvz. galima turėti "filosofiją", kai kalba eina apie golfą. Bent jau aš asmeniškai tokios neturiu.
Tačiau mes šį žodį vartosime siauresne prasme, kad apibūdintume požiūrį į pasaulį,
kurio šaknys siekia Senovės Graikiją, 500 m. pr. Kr.
Tuo metu pasaulyje vyko dideli intelektiniai judėjimai. Azijoje vystėsi Budizmas ir Džainizmas,
tuo pačiu metu Graikijoje po truputį kūrėsi filosofijos užuomazgos.
Ten, mokslininkai narpliojosi tarp sąvokų, kurias patys po truputį patys atskyrė -
philos ir mythos - arba grubiai tariant mokslas ir pasakojimas.
Tuo metu bardai, tokie kaip Homeras,
bandė pasaulį suprasti ir paaiškinti
per pasakojimus, o ankstyvieji
filosofai naudojo metodus, kurie
buvo labiau analitinai ir moksliški -- tiesa tada jie dar neturėjo tokio sąvokos, kaip  "mokslas".
Taigi philosophia - pažodžiui "išminties meilė" -
buvo naujas būdas suvokti pasaulį.
Ankstyviesiems filosofams žodis "filosofija" reiškė 
"bet ko mokslinis tyrinėjimas".
Ankstyviesiems filosofams žodis "filosofija" reiškė:
"bet ko mokslinis tyrinėjimas".

Spanish: 
[Tema]
En estos días, la gente usa el término "filosofía" para describir alguna opinión que pudieran tener,
o su enfoque para un tema determinado.
Al igual que, es posible que tengas una "filosofía" cuando se trata de golf.
Aunque ... yo personalmente no la tengo.
Pero vamos a utilizar esta palabra de una manera más rigurosa, para describir una forma de abordar al mundo
que tiene sus raíces en la antigua Grecia,
500 años Antes de la Era Común.
Este fue un momento de gran movimiento intelectual alrededor del mundo. El Budismo y el Jainismo estaban
en desarrollo en Asia, al mismo tiempo el pensamiento filosófico estaba emergiendo en Grecia.
Allí, los estudiosos se vieron enredados en una distinción que entonces apenas  comenzaban a hacer -- entre
Philos y Mythos – o, toscamente lo que nosotros ahora llamamos la ciencia y la narración.
En ese momento, habían bardos, como Homero, que estaban tratando de entender y explicar
el mundo a través de historias, mientras que los primeros filósofos estaban usando métodos que eran
más analíticos y científicos - aunque en realidad ellos no contaban con el concepto de "ciencia" en aquel entonces.
Así philosophia – literalmente "el amor a la sabiduría" –
era una nueva forma de tratar de encontrarle sentido al mundo.
Cuando los primeros filósofos usaban la palabra
"Filosofía", querían decir básicamente, "el
estudio académico de cualquier cosa."

Chinese: 
主题音乐
现在的人们使用「哲学」这个词，来描述他们的某些观点，
或到达某一主题的途径。
例如，你也许有关于高尔夫的「哲学」。尽管…我个人没有。
但我们将对「哲学」的使用做出限制，用来描述一种理解世界的方法
其发源于公元前五百年的古希腊时期。
这是全球思想活动的黄金时代。哲学兴起于希腊的同时，
佛教和耆那教也在亚洲发展起来。
当时，学者们被哲学和神话的区分所纠缠
——二者的区分他们才刚刚做出，我们今天可以大致称其为科学和讲故事。
这一时期的吟游诗人们，例如荷马，试图用故事来
理解和解释世界，而最早的哲学家们所使用的方法
则更分析化和科学化——尽管他们当时还没有「科学」这一概念。
所以哲学——其字面意思为「对智慧的爱」——是一种理解世界的新方法。
当最早的哲学家们使用「哲学」这个词的时候，他们的基本意思是，
「对任何东西的学术研究」。

Modern Greek (1453-): 
[Μουσική]
Αυτές τις μέρες, οι άνθρωποι χρησιμοποιούν τη λέξη "φιλοσοφία"
για να περιγράψουν κάποια γνώμη που ενδεχομένως έχουν,
ή κάποια προσέγγιση που λαμβάνουν για ένα συγκεκριμένο θέμα.
Όπως, μπορεί να έχετε μια "φιλοσοφία", όταν
πρόκειται για γκολφ. Αν και ... Εγώ προσωπικά δεν το έχω.
Αλλά πρόκειται  να χρησιμοποιήσουμε  αυτή τη λέξη πιο στενά, 
για να περιγράψουμε ένα τρόπο προσέγγισης του κόσμου
αυτή η λέξη πρώτο ακούστηκε στην αρχαία Ελλάδα,
500 χρόνια πριν από την κοινή εποχή.
Αυτή ήταν μια εποχή μεγάλης πνευματικής κίνησης
σε όλο τον κόσμο. Βουδισμός και Ζαϊνισμός ήταν
αναπτυσόμενες στην Ασία, την ίδια στιγμή η φιλοσοφική
σκέψη άρχιζε στην Ελλάδα.
Εκεί, οι μελετητές ήταν μπλεγμένοι επάνω σε μια διάκριση
που μόλις είχε αρχίσει  - μεταξύ
Φίλος και μύθος - ή όπως εμείς τώρα αποκαλούμε επιστήμη και εξιστόρηση .
Εκείνη την εποχή, υπήρχαν βάρδοι, όπως ο Όμηρος,
οι οποίοι προσπαθούσαν να καταλάβουν και να εξηγήσουν
τον κόσμο μέσα από τις ιστορίες, ενώ  νωρίτερα, μερικοί
φιλόσοφοι χρησιμοποιώντας μεθόδους που ήταν
πιο αναλυτικές και επιστημονικές - αν και
δεν είχαν πραγματικά την έννοια της «επιστήμης» τότε.
Οπότε Φιλοσοφία  «η αγάπη της σοφίας» -
ήταν ένας νέος τρόπος που προσπαθούσαν να βγάλουν νόημα από τον κόσμο.
Όταν οι πρώτοι φιλόσοφοι χρησιμοποίησαν τη λέξη
«Φιλοσοφία», που ουσιαστικά σήμαινε, «η
ακαδημαϊκή μελέτη του τίποτα. "

iw: 
 
בימינו אנשים משתמשים במילה "פילוסופיה"
כדי לתאר רעיון שיש להם,
או גישה שלהם כלפי נושא מסויים.
לדוגמא, אולי יש לך "פילוסופיה" על גולף.
לי עצמי אין כזו פילוסופיה.
אבל אנחנו הולכים להשתמש במילה הזו באופן צר יותר,
כדי לתאר דרך לפנות לעולם
ששורשיו מתחילים ביוון העתיקה, בסביבות 500 לפנה"ס.
זה היה זמן של תנועה אינטלקטואלית מסביב לעולם.
בודהיזם וג'ייניזם
התפתחו באסיה, באותו הזמן שהחשיבה הפילוסופית הגיחה ביוון.
שם מלומדים החלו להבדיל בין
פילוס ומיתוס - או מה שאנו מתייחסים כיום
כ"מדעים" ו-"מספרי סיפורים".
בימים האלו היו פייטנים, כמו הומר, שניסו להבין ולהסביר
את העולם באמצעות סיפורים,
בעת שהפילוסופים העתיקים ניסו שיטות
שהיו אנליטיות ומדעיות יותר,
אפילו שלא היה להם את הרעיון של "מדע" עדיין.
אז פילוסופיה, או פשוטו כמשמעו "אהבת החוכמה",
הייתה הדרך החדשה לנסות להסביר את העולם.
כשהפילוסופים העתיקים ביותר
השתמשו במילה "פילוסופיה", הם בעצם התכוונו
"הלימוד האקדמי של הכל".

Slovak: 
[Intro]
Dnes je slovo "filozofia" používané najmä na vyjadrenie názoru, ktorý človek má
alebo pohľadu, ktorý má na danú tému.
Napríklad, môžete mať filozofiu keď príde na golf. Aj keď ja osobne nič také nemám.
My však toto slovo budeme používať v užšom slova zmysle, ako prístup ku svetu,
ktorý má svoje korene v starovekom Grécku, 500 rokov pred našim letopočtom.
Toto bola doba veľkých intelektuálnych hnutí po celom svete. Budhizmus aj džinizmus sa
vyvíjali v Ázii, zatiaľ čo sa v Grécku vyvíjalo filozofické myslenie.
Tu si učenci lámali hlavu nad rozdelením, na ktoré pomaly prichádzali.
Medzi "philos" a "mythos" 
Alebo čo by sme my dnes nazvali vedou a mýtom.
V tom čase žili básnici ako Homér, ktorý sa snažili pochopiť
svet skrz príbehy, zatiaľ čo rané filozofie používali metódy, ktoré
boli analytickejšie a vedeckejšie. Aj keď žiadny koncept vedy vtedy nemali.
Takže "Philosophia" , doslova "láska k múdrosti", bola novým spôsobom ako sa snažili vysvetliť svet okolo  seba.
Keď najranejší filozofi používali slovo filozofia, tak tým mysleli
akademické štúdium čohokoľvek.

Turkish: 
[Tema Müziği]
Bu günlerde insanlar "felsefe" kelimesini sahip olabilecekleri bir fikri tarif etmek
ya da konuyu belli başlıklara çekmek için kullanıyorlar.
Mesela şahsen benim olmasa da sizin golfe gelince bir "felsefeniz" olabilir.
Fakat biz bu kelimeyi kökleri günümüzden 500 yıl öncesine, Antik Yunana dayanacak şekilde
dünyaya farklı açıdan bakmak için daha dar kullanacağız.
O zamanlar dünyada büyük bir entellektüel hareketlilik vardı. Budizm ve Jainizm
Asya'da yayılırken aynı zamanda felsefi düşünce Yunanistan'da yayılıyordu.
Orada, akademisyenler yapmaya yeni  başadıkları felsefe ve mitlerin arasında düğümlendiler
ya da buna kabaca bilim veya hikaye anlatmak da denebilir.
O zamanlarda Homer gibi ozanlar dünyayı hikayelerle anlamaya ve anlatmaya çalışırken
ilk felsefecilerin yöntemleri daha bilimsel
ve analitikti -her ne kadar kavram olarak "bilim" e sahip olmasalar bile.
Yani felsefe -Kelime anlamıyla bilgi sevgisi- dünyayı anlamlandırma açısından yeni bir yöntemdi.
İlk filozoflar bu kelimeyi kullandıklarında anlatmak istedikleri tek şey
"her şey ile ilgili akademik çalışma"idi.

Serbian: 
Ових дана људи користе реч „филозофија” да опишу неки став који имају,
или приступ одређеној теми.
На пример, можете имати „филозофију” по питању голфа. Мада је ја лично немам.
Али ми ћемо ову реч користити у ужем значењу — да бисмо објаснили одређени приступ свету
чији корени сежу до античке Грчке, 500 година пре наше ере.
То је било време великих интелектуалних покрета широм света. Будизам и ђаинизам су се
развијали у Азији у исто време када је филозофска мисао настајала у Грчкој.
Тамо, учени људи су се упетљали у разлику коју су тек почињали да разлучују — између
„филоса” и „митоса” — или како бисмо данас угрубо назвали — науке и приповедања.
У то доба постојали су бардови, попут Хомера, који су покушавали да разумеју и објасне
свет кроз приче, док су најранији филозофи користили методе које су биле
више аналитичке него научне — мада тада још није постојао концепт науке.
Дакле, φιλοσοφία — дословно „љубав према мудрости” — је био нови покушај да се свет разуме.
Када су најранији филозофи користили реч „филозофија”, подразумевали су
„академско изучавање било чега”.

Romanian: 
music
În zilele noastre, oamenii folosesc cuvântul filosofie pentru a descrie unele opinii pe care le au,
sau abordarea pe care o au despre anumite teme.
Deci, poți avea o filosofie atunci când mergi la golf.Deși...eu personal nu am.
Dar o să folosim acest cuvânt cu mai mare atenție, pentru a descrie un mod de abordare a lumii
ale cărui rădăcini se află în Grecia Antică, cu 500 de ani înainte de Christos.
Aceasta a fost o perioadă de efervescență intelectuală în toată lumea. Budismul și Jainismul
se dezvoltau în Asia în același timp cu apariția gândirii filosofice în Grecia.
Acolo, învățăceii erau confruntați cu o distincție pe care începuseră să o facă- între
filos mythos- sau între ceea ce astăzi numim știință și mit.
Atunci erau poeți precum Homer care încercau să înțeleagă și să explice
lumea prin  legende, în timp ce primii filosofi foloseau metode care erau
mai analitice și mai științifice- deși ei totuși nu aveau conceptul de știință.
Deci filosofia-dragoste pentru înțelepciune- a fost un nou mod de a se încerca să se dea un sens lumii.
Când primii filosofi au folosit cuvântul filosofie, au înțeles în mod fundamental prin acesta
studiul academic despre orice există.

Catalan: 
[Música]
Avui en dia, la gent fa servir la paraula "filosofia" per a descriure una opinió que poden tenir,
o la visió que tenen d'un tema en particular:
Per exemple, pots tenir una "filosofia" pel que fa al golf. Encara que... personalment, jo no.
Ara bé, farem servir aquesta paraula de manera més estricta, per a descriure una manera d'enfocar el món
que té els seus orígens en la Grècia Antiga, 500 anys abans de l'Era Comuna (dC).
Aquells eren uns temps de gran moviment intel·lectual arreu del món. El budisme i el jainisme s'estaven
desenvolupant a l'Àsia al mateix temps que el pensament filosòfic sorgia a Grècia.
Allà, els erudits estaven embolicats en una distinció que tot just començaven a fer entre
el logos i el mite: o com avui en dia anomenaríem aproximadament la ciència i la narrativa.
En aquells temps hi havia poetes, com Homer, que intentaven entendre i explicar
el món a través d'històries, mentre que els primers filòsofs utilitzaven mètodes que eren
més analítics i científics -- tot i que encara no existia ben bé el concepte de "ciència".
Així que "philosophia" (literalment, "amor a la saviesa") era una nova manera d'intentar donar un sentit al món.
Quan els primers filòsofs utilitzaven la paraula "filosofia", volien dir bàsicament
"l'estudi acadèmic de qualsevol cosa".

Azerbaijani: 
[Tema musiqisi]
İndilərdə insanlar "fəlsəfə" sözünü bəzi düşüncələrini, yaxud müəyyən mövzuya
yanaşmalarını təsvir etmək üçün işlədirlər.
Örnəyi, söhbət qolfdan belə getsə, mənim olmasa da sizin bu barədə bir fəlsəfəniz ola bilər.
Lakin, biz bu sözü kökləri Ortaq Eramızdan 500 il əvvəlki qədim Yunanstana dayanan daha
dar mənasında, dünyaya yanaşmanın bir yolunu təsvir etmək üçün işlədəcəyik.
Bu dövr dünya miqyasında böyük intellektual hərəkat dövrü idi. Asiyada Buddizm və
Cainizm inkişaf edir, eyni zamanda Yunanstanda fəlsəfi fikir ortaya çıxırdı.
Burada akademiklər yenicə qurğulamağa başladıqları fəlsəfə və miflər,
yaxud indi deyildiyi kimi elm və hekayə danışma arasında ilişmişdilər.
Dünyanı hekayələrlə anlamağa və izah etməyə çalışan Homer kimi ozanların olduğu bir vaxtda
ilk filosofları hələ ki, o zamanlar həqiqi mənada "elm" anlayışına
malik olmasalar da daha analitik və elmi metodlardan istifadə edirdilər.
Beləliklə fəlsəfə (filosofiya) - hərfi olaraq "müdrikliyə sevgi" - dünyaya məna verməyin yeni bir yolu idi.
İlkin filosoflar "fəlsəfə" sözünü işlədərkən onlar əsasən "hər hansı
şeyin akademik öyrənilməsi" demək istəyirdilər.

English: 
[Theme Music]
These days, people use the word “philosophy”
to describe some opinion they might have,
or the approach they take to a certain topic.
Like, you might have a “philosophy” when
it comes to golf. Though...I personally do not.
But we’re going to use this word more narrowly,
to describe a way of approaching the world
that traces its roots back to ancient Greece,
500 years before the Common Era.
This was a time of great intellectual movement
around the world. Buddhism and Jainism were
developing in Asia, at the same time philosophical
thought was emerging in Greece.
There, scholars were tangled up in a distinction
they were just beginning to make -- between
philos and mythos – or what we’d now roughly
call science and storytelling.
At that time, there were bards, like Homer,
who were trying to understand and explain
the world through stories, while the earliest
philosophers were using methods that were
more analytical and scientific -- although they
didn’t really have the concept of “science” back then.
So philosophia – literally "the love of wisdom" –
was a new way of trying to make sense of the world.
When the earliest philosophers used the word
“philosophy,” they basically meant, “the
academic study of anything.”

Russian: 
[музыка]
В наши дни люди используют слово "философия", чтобы описать свои представления или
свой подход к какой-то теме.
Например, у вас может быть своя философия гольфа. Хотя у меня, например, нет.
Но мы будем использовать это слово в более узком смысле, для описания подхода к миру,
который берет свое начало в Древней Греции, 500 лет до н.э.
Это было время большого интеллектуального развития для всего мира. Буддизм и джайнизм
развивались в Азии, в то же время философские идеи появлялись в Греции.
Там, ученые мучились с разницей, которую они только начали осозновать -
между философией и мифами - или, как мы это называем сейчас, наукой и рассказами.
В то время, поэты, например, Гомер, старались понять и объяснить мир
через  истории, а ранние философы использовали
более научные и аналитические способы - хотя у них тогда еще не было понятия "науки".
Итак, философия - буквально "любовь к мудрости", была новым способом осознания мира.
Когда ранние философы использовали слово "философия", они имели в виду
"научное исследование чего-либо".

Indonesian: 
[Theme Music]
Hari-hari ini, orang menggunakan kata "filsafat"
untuk menggambarkan beberapa pendapat mereka mungkin memiliki,
atau pendekatan yang mereka ambil untuk topik tertentu.
Seperti, Anda mungkin memiliki "filsafat" ketika
datang ke golf. Meskipun ... Saya pribadi tidak.
Tapi kita akan menggunakan kata ini lebih sempit,
untuk menggambarkan cara mendekati dunia
bahwa jejak akarnya kembali ke Yunani kuno,
500 tahun sebelum Masehi.
Ini adalah waktu dari gerakan intelektual besar
keliling dunia. Buddhisme dan Jainisme yang
berkembang di Asia, pada saat yang sama filosofis
Pikiran itu muncul di Yunani.
Ada, ulama yang terjerat dalam perbedaan
mereka hanya mulai membuat - antara
philos dan mitos - atau apa yang telah kita sekarang sekitar
sebut ilmu pengetahuan dan bercerita.
Pada saat itu, ada penyair, seperti Homer,
yang mencoba untuk memahami dan menjelaskan
dunia melalui cerita, sedangkan awal
filsuf menggunakan metode yang
lebih analitis dan ilmiah - meskipun mereka
tidak benar-benar memiliki konsep "ilmu" saat itu.
Jadi philosophia - secara harfiah "cinta kebijaksanaan" -
adalah cara baru mencoba untuk memahami dunia.
Ketika para filsuf awal menggunakan kata
"Filsafat," mereka pada dasarnya berarti, "yang
studi akademis apa pun. "

Ukrainian: 
 
У наш час люди вживають слово "філософія" для того, щоб описати своє ставлення
або підхід до певного питання.
Наприклад, ви можливо маєте певну "філософію" коли мова йде про гольф. Хоча..особисто я  - ні.
Але ми будемо використовувати цей термін більш вузько, щоб описати спосіб сприйняття світу,
який має свої коріння в давній Греції, за 500 років до нашої ери.
Це були часи великого інтелектуального руху у всьому світі. Буддизм і Джайнізм
розвивалися в Азії, одночасно філософська думка з'явилася в Греції.
Там вчені заплутались у розрізненні, яке вони тільки почали формулювати - між
philos та mythos - або, грубо кажучи, у тому, що сьогодні називається наукою та розповіддю історій.
У той час були барди, як Гомер, які намагалися зрозуміти та пояснити
світ через історії, тоді як найперші філософи використовували методи, що були
більш аналітичними та науковими - хоча вони, насправді, тоді ще не мали концепції "науки".
Таки чином, філософія - буквально "любов до мудрості" - була новим способом пізнання світу.
Коли найперші філософи вживали слово "філософія", фактично вони мали на увазі
"академічне вивчення всього".

Dutch: 
[Themamuziek]
Tegenwoordig gebruiken mensen het woord "filosofie" om een of andere mening die ze hebben te omschrijven,
Of de aanpak die ze gebruiken bij een bepaald onderwerp.
Zoals je een bepaalde "filosofie" kan hebben wanneer het aankomt op golf. Hoewel... persoonlijk heb ik er geen.
Maar we gaan dit woord stricter gebruiken, om een manier van de wereld benaderen
die terug gaat tot het oude Griekenland, 500 jaar voor gangbare jaarrekening.
Dit was de tijd van grote intellectuele beweging rond de wereld. Boeddhisme en Jainisme waren
in ontwikkeling in Azië, en tegelijkertijd begon filosofisch gedachtegoed op te komen in Griekenland.
Daar waren geleerden verstrikt in een onderscheiden die ze net begonnen te maken -- tussen
philos en mythos – of what we nu grofweg wetenschap en verhalen zouden noemen.
Rond die tijd waren er bards, zoals Homerus, die de wereld begonnen te begrijpen en
uit te leggen door verhalen, terwijl de vroegste filosofen methoden gebruikten die meer
analytisch en wetenschappelijk waren -- hoewel ze toen niet echt een concept van "wetenschap" hadden.
Dus philosophia – letterlijk "de liefde voor wijsheid" – was een nieuwe manier om de wereld te bevatten.
Wanneer de vroegste filosofen het woord "filosofie" gebruikten, bedoelden ze in feite
"de academische studie van alles".

Italian: 
[Tema musicale]
Oggigiorno, la gente usa la parola "filosofia" per descrivere qualche parere che potrebbe avere,
o l'approccio che adotta con un determinato argomento.
Ad esempio, uno potrebbe avere una "filosofia" quando
si tratta di golf. Anche se ... io personalmente non ce l'ho.
Ma noi useremo questa parola in maniera più restrittiva,
per descrivere un modo di approcciarsi al mondo
che affonda le sue radici alla Grecia antica,
500 anni prima di Cristo.
Era un periodo di grande movimento intellettuale
intorno al mondo. Buddismo e giainismo si stavano
sviluppando in Asia, e allo stesso tempo il pensiero filosofico stava emergendo in Grecia.
Lì, gli studiosi erano ingarbugliati in una distinzione che
stavano appena cominciando a fare - tra
philos e mythos - o quello che ora
chiameremmo all'incirca scienza e narrazione.
A quel tempo, c'erano bardi, come Omero,
che cercavano di capire e spiegare
il mondo attraverso storie, mentre i primi
filosofi usavano metodi che erano
più analitici e scientifici - sebbene non avessero un vero concetto di "scienza" all'epoca.
Così la philosophia - letteralmente "l'amore per la sapienza" - fu un nuovo modo di cercare di dare un senso al mondo.
Quando i primi filosofi usavano la parola
"filosofia", volevano dire "lo
studio accademico di tutto".

Finnish: 
[Tunnari]
Nykyään ihmiset käyttävät sanaa ”filosofia” kuvaamaan joitakin lausunnon heillä olisi,
tai lähestymistapa he ottavat tiettyyn aiheeseen.
Kuten, saatat olla ”filosofia”, kun se tulee golf. Vaikka ... Itse en.
Mutta me aiomme käyttää tätä sanaa suppeammin, kuvaamaan tapa lähestyä maailmaa
että sen juuret juurensa antiikin Kreikkaan, 500 vuotta ennen ajanlaskumme alkua.
Tämä oli aika suuri henkisen liikkeen ympäri maailmaa. Buddhalaisuus ja Jainalaisuus olivat
kehittämällä Aasiassa, samalla filosofisen ajattelun oli syntymässä Kreikassa.
Siellä tutkijat olivat takertuisi eron ne juuri alkaneet tehdä - välillä
philos ja mythos - tai mitä olimme nyt karkeasti soittaa tieteen ja tarinankerronta.
Tuolloin oli runoilijat, kuten Homer, jotka yrittivät ymmärtää ja selittää
maailmaa tarinoita, kun taas aikaisintaan filosofit käyttivät menetelmiä, jotka olivat
enemmän analyyttinen ja tieteelliset - vaikka ne eivät oikeastaan ​​ole käsitettä ”tiede” tuolloin.
Joten Philosophia - kirjaimellisesti "rakkaus viisauden" - oli uusi tapa yrittää saada tolkkua maailmasta.
Kun aikaisintaan filosofit käytti sanaa ”filosofia”, he pohjimmiltaan tarkoitti, että”
akateeminen tutkimus mitään.”

German: 
[Titelmusik]
Heutzutage beschreiben Menschen mit dem Wort "Philosophie" eine Meinung, die sie haben,
oder wie sie eine bestimmte Sache angehen.
Man kann zB eine "Philosophie" haben, was das Golfen angeht. Aber ich selber habe keine.
Aber wir werden das Wort im engeren Sinne verwenden, um eine Art die Welt zu betrachten zu beschreiben,
die ihre Wurzeln im alten Grichenland hat, 500 Jahre vor unserer Zeitrechnung.
Es war eine Zeit großer intellektueller Bewegungen auf der ganzen Welt. Buddhismus und Jainismus
entwickelten sich in Asien, während philosophische Gedanken in Griechenland aufkamen.
Dort waren Gelehrte in eine Differenzierung verstrickt, mit der sie gerade erst anfingen -- zwischen
pilos und mythos -- oder was wir in etwa Wissenschaft und Geschichten erzählen nennen würden.
Zu der Zeit gab es Barden wie Homer, die versuchten, die Welt durch Geschichten zu verstehen und
zu erklären, während die ersten Philosophen Methoden verwendeten, die eher
analytisch und wissenschaftlich waren -- auch wenn sie noch kein wirkliches Konzept von "Wissenschaft" hatten.
Also war philosophia -- wörtlich "die Liebe zur Wissenschaft" -- eine neue Art die Welt zu verstehen.
Wenn die ersten Philosophen das Wort "Philosophie" verwendeten, meinten sie quasi "die
akademische Lehre von irgendwas".

Korean: 
[테마음악]]
오늘날 사람들은 철학이라는 용어를 사용해서 자신이 견지하는 의견이나
특정한 토픽에 관한 태도를 기술하곤 하죠.
가령, 골프에 관하여 어떤 철학을 가지고 있을 수 있겠죠. 물론 제 개인적으로는 그렇지 않지만요.
하지만 우리는 이 용어를 보다 좁은 의미로 사용해서 세계에 관한 특정한 한 접근방식을 기술해 보려고 하는데
그 기원을 찾다보면 기원전 500년 쯤의
고대 그리스까지 거슬러 올라가게 됩니다.
이 때에 전세계적으로 지식인들의 활동이 왕성했거든요. 불교와 자이나교가
아시아에서 성장하고 있었고, 동시에 그리스에서는 철학적 사유가 태동하고 있었어요.
당시 그리스 학자들은 그들이 막 인식하게된 문제, 즉 학문과 신화를 구분하는 문제에 골몰하고 있었답니다.
현대식으로 대충 비유하자면, 과학과 동화적 상상을 구분하려고 했건 건데요.
당시 호머라는 시인은 가공된 이야기를 통해 세상을 이해하고 설명하려 애썼던 반면,
최초의 철학자들은 보다 분석적이고 과학적인 방식을 사용하고 있었어요
물론 그들이 과학에 관한 엄밀한 개념을
가지고 있었던 건 아니었지만요.
그래서 지혜에 대한 사랑이라는 본뜻을 지닌  철학은 세상을 이해해 보려는 새로운 방식인 셈이었죠.
최초의 철학자들이 사용했던 철학이라는 용어에 담긴 근본적인 의미는
무엇이든 학술적으로 연구한다는 뜻이었어요.

Vietnamese: 
[Nhạc]
Ngày này, người ta sử dụng từ "triết lý"
để mô tả một số ý kiến ​​mà họ có.
hoặc cách tiếp cận của họ đến một chủ đề nhất định.
Ví dụ như, bạn có thể có một "triết lý" khi
nói đến golf. Mặc dù ... Cá nhân tôi thì không.
Nhưng chúng ta sẽ sử dụng từ này hẹp hơn, để mô tả cách tiếp cận thế giới
mà nguồn gốc của nó từ Hy Lạp cổ đại,
500 năm trước Công nguyên.
Đây là thời điểm phong trào trí thức phát triển mạnh trên toàn thế giới. Phật giáo và Ki-na giáo được
phát triển ở châu Á, đồng thời triết học
suy tâm được hình thành tại Hy Lạp.
Ở đây, các học giả đã tự xoắn não mình bằng cách bắt đầu phân biệt giữa
Triết học và Thần thoại học - hoặc theo những gì chúng ta vẫn gọi là Khoa học và Truyền miệng
Tại thời điểm đó, đã có các thi nhân, như Homer, đã cố gắng để hiểu và giải thích
thế giới thông qua những câu chuyện, trong khi đó các nhà triết học đầu tiên đã sử dụng phương pháp
hướng nhiều về phân tích và khoa học - mặc dù họ không thực sự có khái niệm về "khoa học" lúc bấy giờ.
Philosophia - nghĩa đen là "tình yêu với trí tuệ" - là cách mà họ định nghĩa thế giới
Khi các triết gia đầu tiên sử dụng từ
"Triết lý", họ định nghĩa là
"Nghiên cứu & Học tập của bất cứ điều gì ".

Polish: 
[Intro]
W dzisiejszych czasach, ludzie używają słowa "filozofia", żeby opisać swój pogląd
albo sposób, w który podchodzą do pewnego tematu.
Możesz mieć na przykład swoją "filozofię" na temat golfa. Ja swojej... nie mam.
Ale my będziemy używać tego słowa w węższym kontekście, do opisania sposobu, w jaki podchodzimy do świata.
To podejście wywodzi się ze starożytnej Grecji, 500 lat p.n.e.
Był to czas powstawania wielkich intelektualnych ruchów na całym świecie. Buddyzm i dżinizm
rodziły się w Azji, a w tym samym czasie myśl filozoficzna wyłaniała się w Grecji.
Tamtejsi uczeni zaczynali tworzyć podział - na
philos i mythos - czy jakbyśmy to nazwali dzisiaj naukę i opowiadanie historii.
W tamtych czasach, bardowie, tacy jak Homer próbowali zrozumieć i wyjaśnić
świat poprzez historie, podczas gdy pierwsi filozofowie używali metod
bardziej analitycznych i naukowych, mimo że nie istniała wówczas koncepcja "nauki" jako takiej.
Tak więc philosophia - dosłownie "umiłowanie mądrości" - była nowym sposobem zrozumienia świata.
Kiedy pierwsi filozofowie używali słowa "filozofia", rozumieli przez nie
"naukowe badania wszystkiego."

French: 
 
Ces jours-ci, les gens utilisent le mot « philosophie »
pour décrire une opinion qu'ils pourraient avoir,
ou l'approche qu'ils prennent pour un certain sujet.
Comme, vous pourriez avoir une « philosophie » quand
il s'agit de golf. Bien que personnellement je n'en aie pas.
Mais nous allons utiliser ce mot de façon plus étroite,
pour décrire une façon d'aborder le monde
dont les racines remontent à la Grèce antique,
500 ans av. J.-C.
Ce fut une grande période de mouvement intellectuel
autour du monde. Le bouddhisme et le jaïnisme étaient
en développement  en Asie, au même moment où la pensée philosophique émergeait en Grèce.
Là, les chercheurs étaient emmêlés dans une distinction qu'ils commençaient tout juste à faire - entre
« philos » et « mythos » – ou ce que nous appellerions maintenant la science et le récit.
À cette époque, il y avait des bardes, comme Homère, qui tentaient de comprendre et d'expliquer
le monde à travers des histoires, tandis que les premiers philosophes avaient recours à des méthodes qui étaient
plus analytiques et scientifiques – bien qu'il n'y avait pas vraiment le concept de « science » à l'époque.
Donc la philosophie ou littéralement « l'amour de la sagesse », était une nouvelle façon de donner un sens au monde.
Lorsque les premiers philosophes utilisaient le mot
« philosophie », ils voulaient essentiellement dire :
« L'étude académique de n'importe quoi. »

Estonian: 
[Tunnusmuusika]
Tänapäeval kasutavad inimesed sõna "filosoofia", et kirjeldada mingit arvamust, mis neil on
või lähenemist mingile kindlale teemale.
Näiteks sul või olla oma golfi filosoofia. Kuigi ...minul näiteks ei ole.
Aga meie kasutame seda sõna kitsamas tähenduses, et kirjeldada viisi, kuidas maailmale läheneda,
mis sai alguse Vana-Kreekast, 500 aastat enne meie ajaarvamist.
See oli suure intellektuaalse liikumise ajajärk kogu maal. Budism ja džainism
hakkasid Aasias tekkima ja samal ajal tekkis Kreekas filosoofiline mõtlemine.
Seal olid õpetlased seotud eristusega, mida nad alles olid hakanud tegema --
eristus teadmise ja müüdi  -- või mida me tänapäeval nimetame teaduseks ja jutuvestmiseks.
Sellel ajal olid laulikud, nagu Homeros, kes proovisid mõista ja selgitada
maailma läbi lugude, samalajal kui varaseimad filosoofid kasutasid analüütilisemaid ja
teaduslikumaid meetodeid -- isegi kui neil tegelikult ei olnud "teaduse" kontseptsiooni.
Seega filosoofia -- sõnasõnalt teadmiste armastus -- oli uus viis, kuidas proovida maailmast aru saada.
Kui varaseimad filosoofiad kasutasid sõna "filosoofia", mõtlesid nad selle all
ükskõik mille akadeemilist uurimist.

Czech: 
[Hudba]
Dnes lidé používají slovo "filosofie" k popisu svého názoru
nebo jejich přístupu k nějakému tématu.
Můžete mít například "filosofii" ohledně golfu. I když...já osobně žádnou nemám.
My tohle slovo budeme používat jinak, k popisu toho, jak přistupujeme ke světu,
přístupem, který začal ve starověkém Řecku, 500 let před naším letopočtem.
Byla to doba velkého intelektuálního hnutí po celém světe. Buddhismus a džinismus se
rozvíjely v Asii, a zároveň se v Řecku začalo objevovat filosofické myšlení.
Učenci se tehdy zabývali rozdělením, kterému tehdy začínali rozumět - mezi
philos a mythos - tedy tím, čemu dnes říkáme věda a fikce
Tehdy žili bardi jako například Homér, kteří se snažili pochopit a popsat svět skrze
příběhy, zatímco první filozofové používali metody mnohem více
analytické a vědecké, ačkoliv tehdy ještě neznali koncept "vědy"
Takže filozofie - doslova "láska k moudrosti" - byl nový způsob, jak se snažit pochopit svět
Když první filozofové používali slovo "filozofie", v podstatě měli na mysli
"akademické studium čehokoliv"

Russian: 
Что, наверное, может включать в себя и гольф.
В Академии Платона и ее сопернике - Лицее Аристотеля, которые можно назвать первыми
западными университетами, математика, биология, физика, поэзия, политология и астрономия -
все считались философией.
Позднее, ученые начали рассматривать эти сферы отдельно - как различные дисциплины.
Сферы с серьезными эмпирическими частями стали считаться наукой -- поиском ответов.
А философию начали понимать как способ рассуждать над вопросами. Большими вопросами.
И сегодня, спустя 2500 лет после того, как древние греки ими задались,
философы все еще любят задавать вопросы, зачастую все те же,
и они не против того, что никогда не получат ответ.
Итак, что же это за вопросы, которые занимали и ставили в тупик философов все это время?
Один из основных может быть сформулирован как: что представляет из себя мир?
Звучит легко, не правда ли? Оглянись, посмотри вокруг себя.
Вот это и есть мир.
Но философский подход основан не только на наблюдениях, в нем внутри
еще больше сложных вопросов.

Slovak: 
To asi mohlo zahŕňať aj trebárs golf.
A v prvých univerzitách Západného sveta, ako v Platónovej akadémii,
tak v rivalskom Aristotelovskom Lýceu, boli matematika biológia, fyzika, poézia, politické vedy
a astronómia považované súborne za filozofiu.
Časom začali učenci o týchto oblastiach uvažovať jednotlivo, ako o rozdielnych disciplínach.
Učenia, ktoré boli výrazne empirické boli nazvané vedami: pátraním po odpovediach.
Filozofia však bola vnímaná skôr ako spôsob premýšľania o otázkach. Veľkých otázkach.
A dnes, 2500 rokov po tom čo ich staroveký Gréci vzniesli,
sa filozofi stále radi pýtajú otázky, často tie isté ako Gréci.
a vôbec nevadí, že nikdy nedôjdu k odpovedi.
Takže. Ktoré veľké otázky teda zaujímajú a mátajú filozofov už tak dlho?
Jednu z prvých možno vysloviť takto: "Aký je v skutočnosti svet?"
Znie dosť jednoduchu, však? Len sa poobzerajte! Vidíte to všetko?
No, tak takýto teda tento svet je.
Filozofický prístup však nie je založený len na pozorovaní, vidí iné,
omnoho komplexnejšie otázky skryté vnútri.

Azerbaijani: 
Bu hər hansı şeyə, güman ki, qolf da daxil ola bilərdi.
Lakin, qərbdə ilk universitet adlandıra biləcəyimiz yer olan Plutonun Akademiyasında
və onun rəqibi Aristotelin Liseyində riyaziyyat, biologiya, fizika, poeziya, siyasət elmi və
astronomiya birlikdə fəlsəfə hesab olunurdu.
Nəhayət, akademiklər bu sahələri fərqli şəkildə -- ayrı-ayrı fənlər kimi düşünməyə başladılar.
Güclü empirik ünsürlərə malik olan araşdırmalar elm -- cavab axtarışı olaraq qəbul edildi.
Fəlsəfə isə daha çox suallar barədə düşünmə üsulu kimi qəbul edildi. Böyük suallar barədə.
Və bu gün -- qədim yunanların onu ortaya çıxarmasından 2500 il sonra
filosoflar hələ də suallar verməyi - hətta tez-tez eyni sualları verməyi - xoşlayırlar
və heç vaxt cavab ala bilməmələri onların vecinə də deyil.
Belə. Filosofların belə uzun müddət marağını çəkən - və onları girinc edən - bu böyük suallar hansılardır?
Ən birincilərindən birini belə ifadə edə bilərik: Dünya nəyə bənzəyir?
Cavablandırmaq üçün olduqca sadə səslənir, elədir? Cavab, sanki, sadəcə "Bax da ətrafına! Görmürsən bu qədər şeyi?
Dünya bax elə buna da bənzəyir"dir
Lakin fəlsəfi yanaşma yalnız müşahidəyə əsaslanmır - onun içi
başqa, çox daha mürəkkəb suallarla doludur.

Portuguese: 
Que poderia incluir o golfe, eu acho.
Mas as que podemos chamar de primeiras universidades do mundo ocidental, -- a Academia de Platão...
e seu rival, o Liceu de Aristóteles -- matemática, biologia, física, poesia, ciência política...
e astronomia, eram todas consideradas  filosofia.
Logo, os estudiosos começaram a pensar nesses campos de maneira diferente -- como disciplinas separadas.
Estudos que tinham fortes elementos empíricos acabaram sendo considerados ciência -- uma busca por respostas.
Porém, a filosofia acabou sendo considerada uma maneira de pensar sobre perguntas; grandes perguntas.
E hoje, 2.500 anos após terem sido levantadas pelos gregos pela primeira vez,
os filósofos ainda amam fazer perguntas, -- mesmo que frequentemente sejam as mesmas perguntas --
e não se importando de nunca terem chegado a uma resposta.
Então, quais são estas grandes perguntas que conseguiram intrigar -- e desafiar -- os filósofos por tanto tempo?
Uma das primeiras pode ser expressada como: como é o mundo?
Parece fácil, não é? Apenas olhe ao redor, e veja todas essas coisas!
Bem, é assim que o mundo se parece.
Mas a abordagem da filosofia não é apenas baseada na observação -- existem outras perguntas...
muito mais complexas inseridas nisso.

Italian: 
Il che, beh, credo possa includere il golf.
Ma in quelle che potremmo chiamare le prime università nel mondo occidentale - l'Accademia di Platone,
e il suo rivale, il Liceo di Aristotele - matematica,
biologia, fisica, poesia, scienze politiche,
ed astronomia erano tutte considerate filosofia.
Alla fine, gli studiosi cominciarono a pensare a questi campi in modo diverso - come discipline separate.
Gli studi che avevano forti elementi empirici vennero considerati scienza - una ricerca di risposte.
Ma la filosofia venne intesa più
come un modo di pensare alle domande. Grandi domande.
E oggi, venticinque secoli dopo che gli antichi greci ne hanno parlato per la prima volta,
i filosofi ancora amano porsi domande
- spesso, le stesse domande -
e non importa loro che non ottengano mai una risposta.
Dunque. Quali sono questi grandi domande che sono riuscite ad intrigare - e confondere- i filosofi per così tanto tempo?
Una delle prime potrebbe essere meglio formulata come: com'è fatto il mondo?
Sembra abbastanza semplice da rispondere, no?
Cioè, guardati intorno! Vedi tutte le cose?
Bene, questo è come è fatto il mondo.
Ma l'approccio filosofico non è basato solo sull'osservazione - ha altre, ben
più complesse domande al suo interno.

English: 
Which, like, I guess could include golf.
But at what we might call the first universities
in the western world – Plato’s Academy,
and its rival, Aristotle’s Lyceum — math,
biology, physics, poetry, political science,
and astronomy were all considered to be philosophy.
Eventually, scholars began thinking of these
fields differently -- as separate disciplines.
Studies that had strong empirical elements came
to be considered science -- a search for answers.
But philosophy came to be understood more
as a way of thinking about questions. Big questions.
And today, twenty-five hundred years after
the ancient Greeks first brought them up,
philosophers still love asking questions
-- oftentimes, the same questions --
and they don’t mind that they never get an answer.
So. What are these big questions that have managed
to intrigue -- and stump -- philosophers for so long?
One of the first might best be phrased as:
What is the world like?
Sounds simple enough to answer, right
Like, just look around! See all the stuff?
Well, this is what the world is like.
But the philosophical approach isn’t just
based on observation -- it has other, much
more complex questions packed inside it.

Dutch: 
Waar, dunkt me, ook golf onder zou kunnen vallen.
Maar in wat we de eerste universiteiten in de westerse wereld zouden kunnen noemen– Plato's Academie,
en zijn rivaal, Aristoteles Lyceum – werden wiskunde, biologie, natuurkunde, dichtkunst, politieke wetenschap,
en astronomie allemaal gezien als filosofie.
Uiteindelijk begonnen geleerden anders te denken over deze velden -- als aparte disciplines.
Onderzoeken die sterke empirische elementen hadden werden gezien als wetenschap -- een zoektocht naar antwoorden.
Maar filosofie werd meer begrepen als een manier van denken over vragen. Grote vragen.
En vandaag, vijfentwintighonderd jaar nadat de oude Grieken ze voor het eerst stelden,
houden filosofen nog steeds van vragen stellen -- vaak dezelfde vragen --
en het maakt ze niet uit dat ze nooit een antwoord krijgen.
Dus. Wat zijn deze vragen die het voor elkaar hebben gekregen zo filosofen zo lang te intrigeren -- en te verbazen?
Een van de eerste kan het best worden gesteld als: hoe is de wereld?
Klinkt simpel genoeg om te beantwoorden, kijk maar rond! Zie je al de dingen?
Nou, dit is hoe de wereld is.
Maar de filosofische aanpak is niet enkel gebaseerd op observatie -- het heeft andere, veel
complexere vragen aan boord.

Indonesian: 
Yang, seperti, saya kira bisa mencakup golf.
Tetapi pada apa yang kita sebut universitas pertama
di dunia barat - Akademi Plato,
dan saingan, Aristoteles Lyceum - matematika,
biologi, fisika, puisi, ilmu politik,
dan astronomi semua dianggap filsafat.
Akhirnya, para sarjana mulai memikirkan ini
bidang berbeda - sebagai disiplin yang terpisah.
Studi yang memiliki unsur-unsur empiris yang kuat datang
menjadi dianggap ilmu - pencarian untuk jawaban.
Tetapi filsafat datang harus dipahami lebih
sebagai cara berpikir tentang pertanyaan. pertanyaan besar.
Dan hari ini, dua ribu lima ratus tahun setelah
Yunani kuno pertama membawa mereka,
filsuf masih mencintai mengajukan pertanyaan
- Seringkali, pertanyaan yang sama -
dan mereka tidak keberatan bahwa mereka tidak pernah mendapatkan jawaban.
Begitu. Apa ini pertanyaan besar yang telah berhasil
intrik - dan tunggul - filsuf begitu lama?
Salah satu yang pertama terbaik mungkin diungkapkan sebagai:
Apa dunia seperti?
Kedengarannya cukup untuk menjawab sederhana, tepat
Seperti, hanya melihat-lihat! Lihat semua barang?
Nah, ini adalah apa dunia seperti.
Tapi pendekatan filosofis bukan hanya
berdasarkan pengamatan - memiliki lainnya, banyak
pertanyaan kompleks dikemas di dalamnya.

Lithuanian: 
Kad ir to paties golfo.
Tačiau įstaigos, kurias galėtume pavadinti pirmaisiais Vakarų pasaulio universitetais - Platono akademija
ir jos varžovas, Aristotelio licėjus - matematiką,
biologiją, fiziką, poeziją, politologiją,
ir astronomija, viską laikė filosofija.
Galų gale, mokslininkai pradėjo apie šias sritis galvoti skirtingai - kaip apie atskiras disciplinas.
Tyrinėjimai, kurie turėjo stiprius empirinius elementus, pradėti laikyti mokslu - atsakymų paieška.
Tuo tarpu filosofija buvo suprantama kaip būdas mąstyti apie klausimus. Didžiuosius klausimus.
Ir šiandien, praėjus 2,5 tūkst. metų nuo tada, kai graikai juos pradėjo kelti,
filosofai vis dar mėgsta uždavinėti klausimus
- neretai tuos pačius klausimus -
ir jie visai nesigraužia, jeigu taip ir neranda atsakymų.
Taigi. Kokie yra tie didieji klausimai, kurie taip domino - ir persekiojo - filosofus visą šį laiką?
Vienas iš pirmųjų galėtų būti suformuluotas šitaip:
Koks iš tikro yra pasaulis?
Atrodo gan paprasta atsakyti, ar ne? 
Pvz. Apsižvalgyk! Matai visus šiuos dalykus?
Štai toks yra pasaulis.
Tačiau filosofinis požiūris nesiremia vien stebėjimais - jis savyje turi kitų,
daugiau sudėtingesnių klausimų.

Catalan: 
Fet que suposo que podria incloure el golf.
Però a les que podríem anomenar les primeres universitats del món occidental -- l'Acadèmia Platònica
i la seva rival, el Liceu d'Aristòtil -- les matemàtiques, la biologia, la física, la poesia, les ciències polítiques
i l'astronomia eren considerades totes filosofia.
Amb el temps, els erudits van començar a pensar de manera diferent sobre aquests camps, com a disciplines separades.
Els estudis que tenien elements fortament empírics van passar a ser considerats ciència -- una cerca de respostes.
Però la filosofia va passar a ser entesa com una manera de pensar sobre preguntes. Grans preguntes.
I actualment, dos mil cinc-cents anys després que els antics grecs les plantegessin,
als filòsofs encara els encanta fer-se preguntes -- sovint, les mateixes preguntes --
i no els importa no aconseguir mai una resposta.
Així doncs, quines són aquestes grans preguntes que han aconseguit intrigar (i frustrar) els filòsofs des de fa tant de temps?
Una de les primeres es podria expressar com: Com és el món?
Sembla simple de contestar, no? Només mira al teu voltant! Veus totes aquestes coses?
Bé, doncs així és com és el món.
Però l'enfocament filosòfic no es basa només en una observació -- té altres
preguntes més complexes a dins.

French: 
Qui, comme je le suppose, pourrait inclure le golf.
Mais ce que nous pourrions appeler les premières universités
du monde occidental – l'Académie de Platon,
et son rival,  le Lycée d'Aristote – les mathématiques, la biologie, la physique, la poésie, la science politique
et l'astronomie ont toutes été considérées comme de la philosophie.
Finalement, les chercheurs ont commencé à penser à ces différents champs en tant que disciplines distinctes.
Les études qui avaient des éléments empiriques ont commencé à être  considérées comme de la science – une  recherche de réponses.
Mais la philosophie  a commencé à être conçue comme une façon de penser à des questions... de grandes questions.
Et aujourd'hui, 2500 ans après que les anciens Grecs  les ont créées,
les philosophes aiment toujours poser des questions – souvent, les mêmes questions –
et ça ne les gène pas de ne jamais obtenir de réponses.
Alors. Quelles sont ces grandes questions qui ont réussi à intriguer – et laisser perplexe – les philosophes depuis si longtemps ?
L'une des premières pourrait être formulée sous la forme :
« À quoi ressemble le monde ? »
Cela semble assez simple de répondre,
Il suffit de regarder autour de nous ! Voyez vous tout ces trucs ?
Eh bien, voici à quoi le monde ressemble !
Mais l'approche philosophique n'est pas seulement basée sur l'observation – elle a d'autres questions,
bien plus complexes, contenues en elle.

Spanish: 
Que, igual, supongo que podría incluir el golf.
Pero en lo que podemos llamar las primeras universidades del mundo occidental - la academia de Platón
y su rival, el Liceo de Aristoteles - las matemáticas, biología, física, poesía, ciencia politica
y la astronomía eran consideradas todas filosofía.
Eventualmente - estos estudiosos empezaron a pensar sobre estos campos de forma diferente - como disciplinas aparte.
Los estudios que tenían fuertes elementos empíricos se consideraron eventualmente ciencia - una búsqueda de respuestas.
Pero la filosofía se considero eventualmente como una forma de pensar sobre las preguntes. Grandes Preguntas.
Y hoy en día, dos mil quinientos años después de los griegos antiguos las hicieron por primera vez
los filósofos continúan amando el hacer preguntas - en ocasiones las mismas preguntas -
y no les importa que pueden no obtener jamás una respuesta.
Entonces. Cuales son estas grandes preguntas que han intrigado - y confundido - a los filósofos por tanto tiempo?
Una de las primeras se puede expresar como: ¿Como es el mundo?
Suena simple de responder, cierto? O sea, mira alrededor! Ves todas esas cosas?
Pues bien, así es como es el mundo.
Pero la aproximación filosófica no esta basada solo en observación - tiene otras
y mucho más complejas preguntas incluidas.

Ukrainian: 
Що, наскільки я розумію, може включати в себе гольф.
Але в тому, що ми можемо називати першими університетами західного світу - в Академії Платона
та в її конкурента - Ліцеї Арістотеля - математика, біологія, фізика, поезія, політологія
та астрономія - всі вони вважалися філософією.
Зрештою, вчені почали розділяти ці галузі  як окремі дисципліни.
Заняття з потужними емпірічними елементами почали вважатися наукою - пошуком відповідей.
Але філософію почали розуміти більше як спосіб мислення щодо питань. Великих питань.
І сьогодні, за 25 сторічь з того часу коли  давні греки вперше їх підняли,
філософи все ще люблять задавати питання - часто, ті ж самі питання -
і вони не заперечують, що ніколи не отримують на них відповіді.
Отже. Що це за великі питання, що інтригують та ставлять у безвихідь філософів так довго?
Одне з найперших можна сформулювати так: Що таке світ?
Звучить досить легким для того, щоб, наприклад, відповісти: ось, подивіться навколо! Бачите оце все?
Добре, це і є світ.
Проте філософіський підхід не базується на спостереженні - він має інші, набагато
комплексніші питання всередині себе.

iw: 
שאני מניח שיכול לכלול גם גולף.
אך במה שנוכל להתייחס כאוניברסיטאות הראשונות
בעולם המערבי - האקדמיה של פלטו,
ויריביהם, מוסדו החינוכי של אריסטו - 
מתמטיקה, ביולוגיה, פיזיקה, שירה,
מדע פוליטי ואסטרונומיה נחשבו כולם לפילוסופיה.
בסופו של דבר, מלומדים החלו לחשוב על התחומים האלו
באופן שונה, כתחומי מחקר נפרדים.
לימודי תחומים שהיה בהם אלמנטים ניסויים
נחשבו מדע - חיפוש אחר תשובות
אך פילוסופיה התקבלה יותר כדרך לחשוב על שאלות.
שאלות גדולות.
וכיום, 2500 שנים אחרי שביוון העתיקה העלו אותם,
פילוסופים עדיין אוהבים לשאול שאלות, לעיתים אותן השאלות,
ולא משנה להם שלעולם לא ניתנת תשובה.
מהן השאלות הגדולות שהצליחו
לסקרן ובלבל פילוסופים זמן רב כל כך?
אחת השאלות תנוסח באופן הטוב ביותר:
איך העולם בנוי?
נשמע פשוט לענות, כאילו - פשוט תסתכל מסביב!
רואה את כל הדברים?
טוב, זה איך שהעולם בנוי.
אך הגישה הפילוסופית בסיסה אינו רק תצפית,
יש בה שאלות נוספות ומסובכות יותר שמקננות בה.

Chinese: 
所以我猜也包含了高爾夫(笑)
但在我們所認為的西方世界第一所大學－柏拉圖學院
和它的對手，亞里士多德學園中，數學、生物、物理、詩文、政治科學
和天文學都被認為是哲學
最後，學者們開始思考它們的區別，並分為不同學科
凡具有穩固的經驗元素，被認為是科學－對答案的追尋
但哲學則是被認為是對問題的思考。
大問題!
而現在，從2500年前古希臘哲學家開始提起它們
哲學家依然喜歡問問題，經常是相同問題
而且即使得不到答案也不在意
所以到底是甚麼大問題，這麼多年煩惱著哲學家?
其中一個好問題便是「這世界是什麼樣子?」
聽起來很簡單回答，就看看四周，看到了周圍的東西?
恩亨，這就是世界的模樣
但哲學式的方法並不只在於觀察，
它還有其他更複雜的問題包裝在其中

Arabic: 
والتي كما أعتقد تتضمن الجولف
ولكن ما يمكن أن نسميه أول الجامعات في العالم الغربي: أكاديمية أفلاطون
ومنافسها، قاعة محاضرات أرسطو: الرياضيات والأحياء والفيزياء والشعر والعلوم السياسية
وعلم الفلك، كلها اعتبرت فلسفة
أخيرًا، بدأ العلماء في التفكير بالنظر لهذه المجالات بنظرة مختلفة كتخصصات منفصلة
الدراسات التي تملك عناصر تجريبية قوية اعتبرت علمًا -بحث عن الأجوبة
لكن الفلسفة أصبحت مفهمومة كطريقة للتفكير في الأسئلة، أسئلة عظيمة
والآن بعد 2500 سنة من طرح اليونانيين القدماء للأسئلة
لازال الفلاسفة يحبون طرح الأسئلة -غالبا الأسئلة ذاتها-
ولا يمانعون إذا لم يحصلوا على جواب أبدًا
إذن، ما هي هذه الأسئلة الكبيرة التي أسرت الفلاسفة وأربكتهم لوقت طويل؟
أحد أول الأسئلة -ربما من الأفضل صياغته كالتالي-:
كيف يبدو العالم؟
تبدو الإجابة سهلة، صحيح؟ فقط انظر حولك، انظر لكل الأشياء
حسنا، هكذا يبدو العالم
لكن المنهج الفلسفي لا يعتمد على الملاحظة فقط، فلديه أسئلة معقدة مكتظة بداخله

Modern Greek (1453-): 
Το οποίο, υποθέτω πως θα μπορούσε να περιλαμβάνει το γκολφ.
Θα μπορούσαμε να αποκαλέσουμε την ακαδημία του Πλάτωνα την πρώτη ακαδημία στο κόσμο!!
και ο ανταγωνιστής του, το Λύκειο του Αριστοτέλη - το οποίο δίδασκε μαθηματικά,
βιολογία,  φυσική, ποίηση, πολιτική ,επιστήμη,
και την αστρονομία την οποία όλοι θεωρούσαν φιλοσοφία.
Τελικά, οι μελετητές άρχισαν να σκέφτονται αυτά τα
πεδία με διαφορετικό τρόπο - ως ξεχωριστές ειδικότητες.
Η μελέτη που είχε ισχυρά εμπειρικά στοιχεία ονομάστηκε
επιστήμη - μια αναζήτηση για απαντήσεις.
Αλλά η φιλοσοφία έγινε κατανοητή περισσότερο
ως ένας τρόπος σκέψης για τις ερωτήσεις.Τις μεγάαααααλες ερωτήσεις.
Σήμερα, δυόμισι χιλιάδες χρόνια αφού
οι αρχαίοι Έλληνες τις πρώτο ανέφεραν
οι φιλόσοφοι αγαπούν ακόμα τις ερωτήσεις.
- Πολλές φορές, τα ίδια ερωτήματα -
και δεν τους πειράζει που ποτέ δεν παίρνουν απάντηση.
Έτσι. Ποια είναι αυτά τα μεγάλα ερωτήματα που έχουν καταφέρει
να ιντριγκάρουν - και δυσκολέψει - τους φιλόσοφους για τόσο πολύ καιρό;
Μία από τις πρώτες μάλλον ερωτήσεις ήταν και είναι-
Πώς μοιάζει ο κόσμος;
Ακούγεται αρκετά απλό για να το  απαντήσετε απλά κοιτάξτε, δεξιά και αριστερά.
Κοιτάξατε; Έδατε όλα αυτά τα πράγματα;
Λοιπόν, έτσι μοιάζει ο κόσμος.
Αλλά η φιλοσοφική προσέγγιση δεν είναι μόνο να
βασίζεσαι στην παρατήρηση - αυτό έχει και άλλες, πολύ
πιο σύνθετες ερωτήσεις που συσκευάζονται μέσα σε αυτό.

Chinese: 
好吧，高尔夫也算在内。
但是，在西方世界最早的大学——柏拉图学园中，
及其对手亚里士多德学园中，数学、生物学、物理学、诗学、政治科学
和天文学都算作哲学。
最终，学者们开始以不同的方式思考这些领域，产生了学科的分离。
那些有很强经验色彩的被当作科学，科学追求答案。
但哲学更多被看作是一种对问题的思考方式。那些大哉问。
而今，在古希腊人创立哲学的2500年后，
哲学家们依然热爱提问——通常还是那些老问题——
而他们也不在乎他们永远得不到答案。
所以，到底是哪些大问题，把哲学家们为难了这么久?
其中最早的问题之一，可以这么表述：「这世界是什么样子的?」
听起来很好回答，不是吗。四周看看就好了！看到这一切了吗？
嗯，这就是世界的模样。
但哲学式的做法并非仅仅基于观察，
它还有其他更复杂的问题包含其中。

Polish: 
Co, myślę, mogłoby obejmować także golfa.
Ale w miejscu, które możemy nazwać pierwszym uniwersytetem świata zachodniego - na Akademii Platońskiej
i jej konkurentowi, Lykejon Arystotelesa - matematyka, biologia, fizyka, poezja, politologia
i astronomia były uważane za gałęzie filozofii.
Ostatecznie, uczeni zaczęli myśleć o tych dziedzinach osobno - jako o oddzielnych naukach.
Badania, które zawierały mocne podwaliny empiryczne zaczęły być uznawane za naukę - poszukiwanie odpowiedzi.
Ale filozofia zaczęła być rozumiana jako sposób na rozpatrywanie pytań. Dużych pytań.
I dziś 2500 lat po tym jak starożytni grecy poruszyli je jako pierwsi
filozofowie dalej uwielbiają zadawać pytania - często te same
i wcale im nie przeszkadza, że nie dostają żadnej odpowiedzi.
Więc. Co to za wielkie pytania, którym udało się zaintrygować i osłupić filozofów na tak długo?
Jedno z pierwszych może być najlepiej opisane jako: Jaki jest świat?
Brzmi prosto, prawda? Po prostu rozejrzyj się naokoło. Widzisz te wszystkie rzeczy?
Cóż, taki właśnie jest świat.
Al filozoficzne podejście nie bazuje na obserwacjach - ma za to inne, dużo
bardziej skomplikowane pytania zawarte w sobie.

Finnish: 
Joka, kuten kai voisi sisältyä golf.
Mutta mitä voisimme kutsua ensimmäisenä yliopistoista länsimaissa - Platonin Akatemia,
ja sen kilpailija, Aristoteleen Lyseon - matematiikka, biologia, fysiikka, runoutta, valtio-oppi,
ja tähtitiede olivat kaikki pidetään filosofiaa.
Lopulta tutkijat alkoivat ajatella näiden alojen eri - erillisinä tieteenalojen.
Tutkimukset, joilla oli vahva empiirinen elementtejä tuli pidettävä tiede - etsi vastauksia.
Mutta filosofia oli ymmärrettävä enemmänkin tapa ajatella kysymyksiä. Isoja kysymyksiä.
Ja tänään kaksikymmentäviisi sata vuotta kreikkalaiset ensimmäinen toi heidät,
filosofit silti rakastan kysymyksiä - Usein samat kysymykset -
ja ne eivät mielessä, että he eivät koskaan saa vastausta.
Niin. Mitä nämä suuria kysymyksiä, jotka ovat onnistuneet juonittelua - ja kantoa - filosofeja niin kauan?
Yksi ensimmäisistä voitaisiin parhaiten lausua: Mikä on maailman kaltainen?
Kuulostaa yksinkertaiselta vastata, oikeaan tapaan, katsokaa noin! Katso kaikki jutut?
No, tämä on mitä maailma on kuin.
Mutta perusfilosofialle ei perustu pelkästään havaintoihin - sillä on muita, paljon
monimutkaisempia kysymyksiä pakattu sisällä sitä.

German: 
Was, schätze ich, Golf einschließen könnte.
Aber an den ersten Universitäten der westlichen Welt -- Platos Akademie und deren Rivale,
Aristoteles Lyceum -- wurden Mathe, Biologie, Physik, Poesie, Politikwissenschaft
und Astronomie alle als Philosophie angesehen.
Irgendwann fingen die Gelehrten an, diese Felder unterschiedlich zu sehen -- als einzelne Disziplinen.
Lehren mit stark empirischen Elementen wurden als Wissenschaft angesehen -- einer Suche nach Antworten.
Aber Philosophie wurde eher als Weg angesehen, über Fragen nachzudenken. Große Fragen.
Und heute, zweieinhalb tausend Jahre nachdem die alten Griechen sie das erste Mal stellten,
stellen Philosophen noch immer liebend gern Fragen -- häufig die gleichen Fragen --
und es macht ihnen nichts aus, das sie nie Antworten erhalten.
Was sind also diese großen Fragen, die die Philosophen so lange beschäftigt -- und verwirrt -- haben?
Eine der ersten könnte so formuliert werden: 
Wie ist die Welt?
Scheint einfach zu beantworten, oder? Guck dich um! Siehst du das ganze Zeug?
Nun, so ist die Welt.
Aber der philosophische Ansatz basiert nicht nur auf Beobachtung -- er bezieht andere, sehr
viel komplexere Fragen mit hinein.

Vietnamese: 
Và, theo tôi nghĩ thì cũng có thể bao gồm golf.
Và theo những gì chúng ta gọi, trường ĐH đầu tiên của phương Tây - Plato’s Academy,
và đối thủ, Aristotle Lyceum - toán học,
sinh học, vật lý, thi ca, khoa học chính trị,
và thiên văn học đều coi là triết học.
Cuối cùng, các học giả đã bắt đầu nghĩ đến những chúng là các lĩnh vực khác nhau - những ngành riêng biệt.
Các nghiên cứu với nhiều yếu tố thực nghiệm đã coi "Khoa học" - tìm kiếm các câu trả lời.
Nhưng "Triết học" thì được hiểu rộng hơn mức chỉ suy luận về các câu hỏi. Các câu hỏi lớn.
Và ngày nay, 2500 năm sau khi người Hy Lạp sinh ra môn triết.
các nhà triết học vẫn thích đặt ra các câu hỏi - đôi khi, vẫn chỉ cùng một câu hỏi -
và họ cũng không thèm quan tâm rằng không biết câu trả lời.
Vậy, bằng cách nào mà những câu hỏi này khiến các triết gia phải đau não bao lâu nay?
Một câu nổi tiếng nhất có lẽ là: Thế giới là như thế nào?
Nghe có vẻ dễ trả lời đúng không. Nhìn xung quanh đi, có thấy mọi thứ không?
Thi, thế giới là như thế đó.
Nhưng cách tiếp cận theo hướng triết học không chỉ là dựa trên quan sát - mà nó có
những câu hỏi rất phức tạp ẩn chứa bên trong.

Czech: 
Což by tedy asi mohlo obnášet i golf
Ale na prvních univerzitách západního světa - Platónově akademii
a na konkurenčním Aristotelově Lyceu - se matematika, biologie, fyzika, literatura, politologie
a astronomie - považovalo za "filozofii".
Později začali učenci o těchto oblastech uvažovat jako o oddělených disciplínách
Vědy založené na silných prvcích empirismu byly nazývány "věda" - hledání odpovědí.
Ale "filozofie" začaly být chápána spíše jako způsob přemýšlení o otázkách. VELKÝCH OTÁZKÁCH
A dnes, 2500 let poté, co je staří Řekové poprvé položili,
si filozofové stále rádi pokládají otázky - mnohdy dokonce tytéž otázky -
a nevadí jim, že nemají odpověď
Takže. Co jsou zač tyto velké otázky, s nimiž si filozofové lámou hlavu tak dlouho?
Jedna z prvních se dá nejlépe shrnout do podoby: Jaký je svět?
Zní celkem jednoduše, ne? Prostě se rozhlídněte okolo! Vidíte všechny tady ty věci?
Tohle je svět.
Ale filozofický přístup není založen jen na pozorování - má v sobě jiné,
mnohem komplexnější otázky.

Korean: 
거기엔 아까 말했던 골프도 포함될 거고요.
하지만 우리가 서구 사회의 최초 대학이라 부르는 플라톤의 아카데미와
그 경쟁자였던 아리스토텔레스의 리케움에서는 수학, 생물학, 물리학, 시학, 정치과학
그리고 천문학까지 모두 철학으로 여겼어요.
학자들이 나중에는 결국 이러한 분야를 상이한 독립된 분과로 인식하게 되었지만 말이죠.
경험적인 요소가 강한 연구를 과학,
즉 해답에 관한 탐구라고 여기게 되었거든요.
반면 철학은 그보다는 거창한 질문에 관해
고민하는 방식이라 여겨지게 되었죠.
그래서 고대 그리스인들이 처음 시작한지 2500년이 지난 오늘날에도
철학이란 여전히 질문을 던지는 걸 좋아하죠, 그것도 종종 동일한 질문을 말이죠.
또 설령 대답을 얻을 수 없게 되더라도
전혀 개의치 않아요.
그렇다면 그 오랜 세월동안 철학자들의 관심을 끌면서도 그들을 당황하게 만들었던 거창한 문제는 무엇일까요?
최초의 의문점 중 하나는 다음과 같이 표현할 수 있어요. "이 세계는 어떠한 모습일까?"
쉽게 대답할 수 있을 것 같죠, 그렇죠? 
가령, 주위를 둘러봐요. 보이는 모든 것을요!
그래요, 세상은 그렇게 생겨먹은 거죠.
하지만 철학적 사유는 단순히 관찰에만 의존하는 것은 아니거든요 - 그것보다는
훨씬 복잡한 질문이 배어있죠.

Estonian: 
Mis, näiteks, ma arvan et sisaldaka ka golfi.
Aga maailma esimestes ülikoolides -- Platoni akadeemias ja
selle rivaalis Aristotelese lütseumis -- matemaatika, bioloogia, füüsika, luule, poliitilised teadused
ja astronoomia olid kõik filosoofia.
Lõpuks hakkasid õpetlased neist aladest eraldi mõtlema -- nagu erinevatest erialadest.
Õpetused, millel oli tugevaid empiirilisi osi, arvati teadusteks -- vastuste otsimiseks.
Aga filosoofiat hakati mõistma kui viisi kuidas küsimustele mõelda. Suurtele küsimustele.
Ja täna kakstuhat viissada aastat peale seda kui vana-kreeklased esmakordselt neid küsimuse esitasid,
armastavad filosoofid ikka küsimusi esitada -- väga tihti samu küsimusi --
ja nad ei muretse, kui nad ei saa kunagi vastust.
Niisiis, Millised on need suured küsimused, mis on filosoofe nii pikalt intrigeerinud ja kinni pidanud?
Üht esimestest võiks sõnastana nii: Milline on maailm?
Kõlab piisavalt lihtsalt, et vastata. Lihtsalt vaata ringi. Näed igasugu asju?
No selline ongi maailm.
Aga filosoofiline lähenemine ei põhine ainult vaatlustel -- sellesse on kätketud teised, palju
keerukamad osad.

Turkish: 
Ve sanırım golf da buna dahil.
Fakat Batılı ilk üniversite olarak adlandırabileceğimiz Plato'nun akademisi
ve onun rakibi, Aristo'nun eğitim yerinde  matematik, biyoloji, fizik, şiir yazma,
siyasi bilimler gibi her şey felsefe olarak kabul edilirdi.
Sonunda akademisyenler bu alanları farklı düşünmeye başladılar --birbirlerinden ayrı öğretiler olarak.
Güçlü deneysel unsurlar içerenler daha çok bilim olarak kabul edildi --Bir cevap arayışı olarak.
Fakat felsefe daha çok sorularla ilgili düşünme olarak kabul gördü. Büyük sorular
ve bugün Antik Yunanlılar onu ilk ortaya çıkardığından 2500 yıl sonra
filozoflar halen soru sormayı seviyorlar -çoğunlukla aynı soruları-
Ve cevap alıp almamayı pek umursamıyorlar.
Peki bu kadar uzun süre filozofların ilgisini çeken ve  onları bazen afallatan büyük sorular nelerdir?
Belli başlı sorulardan biri belki böyle ifade edilebilir.
"Dünya nasıl bir yer?"
Cevap çok basitmiş gibi geliyor değil mi?
yani sadece dön ve etrafına bak gördüğün her şey değil mi?
Yani dünya işte böyle bir yer.
Fakat felsefi yaklaşım sadece gözleme  dayanmaz. Onun içinde
paketlenmiş çok daha karmaşık sorular vardır.

Serbian: 
Што, претпостављам, може да укључује и голф.
Али на ономе што можемо назвати првим универзитетима западног света — Платоновој Академији
и њеном ривалу, Аристотеловом Лицеју — математика, биологија, физика, песништво, политика
и астрономија били су сматрани филозофијом.
Временом, учењаци су о овим подручјима почели да размишљају другачије — као о одвојеним дисциплинама.
Поља са јаким емпиријским елементима пошла су се сматрати науком — потрагом за одговорима.
Али филозофија је почела да се разуме више као начин размишљања о питањима. Великим питањима.
И данас, две и по хиљаде година након што су их антички Грци поставили,
филозофи и даље воле да питају питања — често иста питања —
и није им важно што никада неће наћи одговор.
Па, која су та велика питања која су успела да интригирају и збуњују филозофе толико дуго?
Једно од првих се може изразити као:
Какав је свет?
Звучи једноставно за одговорити, зар не? Само погледај унаоколо и види све ствари!
Ето, такав је свет.
Али филозофски приступ није базиран на посматрању — он има друга, много
сложенија питања унутар себе.

Romanian: 
Care pot să ghicesc că include și golful.
Dar în ceea ce putem numi primele universități din lumea occidentală-Academia lui Platon
și rivala sa Lyceum-ul lui Aristotel- matematica, biologia, fizica, poezia, științele politicii
și astronomia erau considerate a fi filosofie.
În cele din urmă,  gânditorii au început să considere aceste domenii ca fiind diferite și discipline separate.
Studiile care avea puternice elemente empirice au început să fie considerate științe aflate în căutarea unor răspunsuri.
Iar filosofia a început să fie înțeleasă mai mult ca un mod de a reflecta asupra unor întrebări. Întrebări importante.
Și astăzi, la 2400 de ani după ce grecii antici  le -au pus pentru prima dată,
filosofilor încă le place să pună întrebări- adeseori aceleași întrebări-
și nu-i deranjează că nu găsesc un răspuns.
Deci.Care sunt aceste întrebări care i-au intrigat și încurcat pe filosofi de atâta timp?
Una dintre primele și cele mai mari a fost:
Ce este lumea?
Răspunsul pare destul de simplu, doar să privești în jur! Vezi toate chestiile din jur?
Ei bine, asta e lumea.
Dar abordarea filosofică nu e doar bazată pe observație-există alte
mult mai complexe întrebări conținute înăuntru.

Lithuanian: 
Kai filosofė klausia, koks yra pasaulis,
ji tikriausiai norėtų sužinoti: Kokia yra tikrovės prigimtis?
Pvz. ar pasaulis tiesiog yra sudarytas iš materijos ir energijos, ar visdėlto yra kažkas daugiau.
Jei yra tik materija ir energija, tada iš
kur gi visa tai atsirado? Ar yra Dievas?
Ir jei taip, koks(-ia) yra jis(ji)?
Ir tuo pačiu klausdamas apie pasaulį, gali klausti ir apie
savo paties, kaip pasaulio piliečio, prigimtį.
Taigi ... kas per padaras esu aš?
Ar aš turiu sielą? Ar aš turiu kažką bekūnio, kas gyvens toliau, kai aš mirsiu?
Visi šie klausimai tyrinėja tai, ką filosofai vadina metafizika - viena
iš trijų pagrindinių filosofijos šakų - bandymą suprasti esminę pasaulio,
visatos ir būties prigimtį.
Na, o jeigu šie klausimai nėra pakankamai svaiginantys, mes, filosofijos studentai, dar
turime atskirą rinkinį klausimų apie tai, iš kur mes gauname atsakymus.
Ši savotška filosofijos atmaina, kurią galima pavadinti žinojimu apie žinojimą
yra epistemologija
- pažodžiui pažinimo tyrimas - yra antroji pagrindinė filosofijos šaka.

Turkish: 
Ne zaman bir filozof dünyanın nasıl bir yer olduğunu merak etse, gerçekte şu soruyu soruyor olabilir:
"Gerçekliğin doğası nedir ?"
Yani, dünya sadece maddeden ve enerjiden mi ibaret yoksa başka şeylerde mi var?
Eğer bu yalnızca madde ve enerjiyse  bunların hepsi nereden geldi? Tanrı var mı?
Eğer öyleyse o(eril), o(dişil), o nasıl biri ?
Ve bu konuyla ilgili, ne zaman dünya ile ilgili bir soru sorsan bu soruyu ayrıca
kendi doğanızla ilgili, bir dünya vatandaşı olarak da soruyor olabilir misiniz?
Peki.... Ben nasıl bir varlığım?
Ruhum var mı? Ben öldükten sonra yaşamaya devam edecek maddesel olmayan bir şey var mı?
Tüm bu sorular filozofların metafizik dediği şeyi araştırmanın yollarından biridir. Metafizik
Felsefenin üç ana dalından biridir. Dünyanın, evrenin ve varlığın
doğasını anlama çabası.
Şimdi, eğer bu sorular sizin için yeterince zor değilse, Bizler felsefe öğrencileri olarak ayrıca
bütün bunların herhangi birinin cevabını  nasıl bildiğimize dair bir dizi apayrı sorulara da sahibiz.
Bu felsefenin bambaşka bir alanı,Bilmek ile ilgili bilmek Buna epistemeloji denir.
-kelimenin tam anlamıyla bilginin araştırması.

Spanish: 
Cuando un filósofo se pregunta como es el mundo, ella puede estarse preguntando: ¿Cuál es la naturaleza de la realidad?
Es decir, ¿es el mundo solo un agregado de energía y materia, o hay algo más que esta sucediendo?
Y si es solo materia y energía, entonces ¿de donde vino todo? ¿Hay un Dios?
Y si lo hay, entonces ¿como es él, ella, eso?
Y hablando de eso, cuando te preguntas sobre el mundo también te puedes estar preguntando sobre
la naturaleza de tu propio ser, como ciudadano del mundo.
Entonces... ¿que tipo de ser soy?
¿Tengo un alma? ¿Hay algo inmaterial de mi que va a sobrevivir después de que muera?
Todas estas preguntas son formas de explorar lo que los filósofos llaman metafísica -una
de las tres ramas principales de la filosofía - un esfuerzo por entender la naturaleza fundamental
del mundo, del universo, del ser.
Ahora, si esas preguntas no son lo suficientemente pesadas para ti, nosotros, como estudiantes de filosofía, también
tenemos un juego separado de preguntas relacionadas a como sabemos las respuestas de todas estas cosas.
Esta rama particular de la filosofía, que es como saber como se sabe, es epistemologia
- literalmente el estudio del conocimiento - la segunda área de la filosofía.

Dutch: 
Wanneer een filosoof zich afvraagt hoe de wereld is, dan kan ze eigenlijk vragen: wat is de aard van realiteit?
Bijvoorbeeld, is de wereld slechts gemaakt van materie en energie, of is er iets anders aan de gang?
En als het slechts materie en energie is, waar kwam het dan allemaal vandaan? Is er een God?
En zo ja, wat voor iemand is hij of zij?
En wat dat betreft, als je vragen stelt over de wereld, kan je ze ook stellen over
de natuur van jezelf, als een burger van de wereld.
Dus... wat voor wezen ben ik?
Heb ik een ziel? Is er iets immaterieels dat blijft overleven nadat ik sterf?
Al deze vragen zijn manieren van onderzoeken wat filosofen metafysica noemen --
een van de drie grote takken van filosofie -- een poging om de fundamentele natuur te begrijpen
van de wereld, het universum, en het wezen.
Nu, als deze vragen nog niet hoofdig genoeg zijn voor jou, dan hebben wij,  als studenten van filosofie
ook een hele aparte set van vragen, die gaan over hoe we de antwoorden weten op ook maar iets van dit alles.
Deze specifieke tak van filosofie, wat zoiets is als weten over het weten, heet epistemologie
-- letterlijk de studie van kennis -- het tweede grote veld van filosofie.

Russian: 
Когда философ думает о том, что такое мир, он может на самом деле спрашивать: что такое реальность?
Состоит ли мир только из материи и энергии, или есть что-то еще?
И если есть только материя и энергия, то откуда оно все взялось? Существует ли Бог?
И, если да, то что он, она или оно из себя представляет?
И более того, когда вы задаете вопрос о мир, вы также о можете спрашивать
о себе, как о жителе мира.
Итак... что я за существо?
Есть ли у меня душа? Существует ли что-то нематериальное, что останется после моей смерти?
Все эти вопросы - способы исследования того, что философы называют метафизикой,
одного из трех основных разделов философии, - попытки понять суть
мира, вселенной и бытия.
Если этих вопросов вам недостаточно, существует еще отдельный ряд вопросов о том,
как мы знаем ответы к чему-либо.
Этот раздел философии, знание о знание, называется эпистемологией -
теория познания - вторая центральная часть философии.

German: 
Wenn eine Philosophin sich fragt, wie die Welt ist, fragt sie vielleicht eigentlich: Was ist das Wesen der Realität?
Besteht die Welt einfach aus Marterie und Energie oder ist da noch mehr?
Und wenn es nur Marterie und Energie ist, woher kam dann alles? Gibt es einen Gott?
Und wenn ja, wie ist er oder sie oder es so?
Und so nebenbei, wenn du nach der Welt fragst, kannst du auch nach dem
Wesen von dir selbst fragen, als Bewohner der Welt?
Also... was für eine Art Wesen bin ich?
Habe ich eine Seele? Ist etwas körperloses an mir, das nach meinem Tod weiterleben wird?
All diese Fragen sind ein Weg das zu erkunden, was Philosophen Metaphysik nennen -- einen der
drei Hauptzweige der Philosophie -- eine Bemühung, das grundlegende Wesen der
Welt, des Universums und des Seins zu verstehen.
Wenn diese Fragen dir noch nicht verwegen genug sind, haben wir, als Schüler der Philosophie, noch
eine komplett andere Gruppe Fragen, bei denen es darum geht, woher wie die Antworten auf alles kennen.
Dieser spezielle Zweig der Philosophie, der quasi das Wissen vom Wissen ist, heißt Erkenntnistheorie
-- auch Epistemologie genannt -- und ist der zweite Hauptbereich der Philosophie.

English: 
When a philosopher wonders what the world is like,
she might really be asking: What’s the nature of reality?
Like, is the world just made up of matter
and energy, or is there something else going on?
And if it is just matter and energy, then
where did it all come from? Is there a God?
And if so, what is he, she, or it like?
And for that matter, when you’re asking
about the world, can you also be asking about
the nature of yourself, as a citizen of the world.
So…what kind of being am I?
Do I have a soul? Is there something immaterial
about me that will survive after I die?
All of these questions are ways of exploring
what philosophers call metaphysics -- one
of the three main branches of philosophy -- an
effort to understand the fundamental nature
of the world, of the universe, and of being.
Now, if those questions aren’t heady enough
for you, we, as students of philosophy, also
have a whole separate set of questions, that are
about how we know the answers to any of this stuff.
This particular strain of philosophy, which
is like knowing about knowing, is epistemology
-- literally the study of knowledge -- the
second major field of philosophy.

Vietnamese: 
Khi một nhà triết học tự hỏi: Thế giới là như thế nào? 
Họ thật sự đang hỏi: Bản chất của thực tại là gi?
Ví dụ như, liệu thế giới có thật sự được tạo ra bởi lượng và chất, hoặc liệu có điều gì khác đang xảy ra
Và nếu thật sự chỉ là do lượng và chất, thì chúng từ đâu ra? Liệu có thật sự có Thượng Đế?
Và nếu là thật thì, ông/bà ấy như thế nào?
Vả lại, khi bạn tự hỏi về thế giới quanh mình, bạn cũng tự hỏi về
bản chất của mình, là một công dân của thế giới
Vậy... Bản chất của tôi là gì?
Liệu tôi có linh hồn? Có gì đó phi vật chất sẽ tồn tại sau khi tôi chết?
Tất cả những câu hỏi này được các triết gia gọi là "Siêu hình học"
Một trong ba nhánh chính của triết học - quan tâm đến việc giải thích bản chất
của thế giới, của vũ trụ, và của sự sống.
Và những câu hỏi trên không chỉ đau đầu, chúng tôi - sinh viên triết học
cũng có đống câu hỏi của riêng mình, như làm thế nào mà chúng ta có thể trả lời được đống này
Điều đặc biệt căng thẳng của triết học, như nghiên cứu về nhận thức đó chính là "Nhận thức luận"
- được biết đến là nghiên cứu bản chất và phạm vi của kiến thức - nghành chính thứ hai của triết học

Korean: 
철학자가 세상의 모습에 대해서 고민한다는 것은 어쩌면 '현실의 본성은 무엇인가?'라고 묻는 것일 수도 있어요.
가령, '세상이 정말 물질과 에너지로만 구성되었나?' 아님, '그 외에 다른 일이 벌어지고 있는 건 아닐까?'
'이 세상에 물질과 에너지가 다라면, 그건 어디서 왔을까?' '신은 존재하는가?"
'존재한다면 신은 어떤 모습일까?'
나아가, '우리가 세계에 관해 질문하는 동안
세계 시민으로 살아가는 우리 자신의 본성에 대한
질문을 던지는 것 또한 가능할까?'
'그렇다면, 나는 어떠한 종류의 존재인가?'
'나에게 영혼이 존재하는가? 내가 죽은 후에도 남게 될 물질이 아닌 무언가를 내가 지니고 있나?'
이러한 질문 모두 철학자들이 형이상학이라 부르는 분야를 탐구하는 방식입니다
형이상학은 철학의 세가지 주요 분야중 하나로, 세계과 우주와 존재의
본성을 탐색해 보려고 노력합니다
혹시 이러한 질문에도 머리 속이 멍해지지 않았다면, 철학을 공부하는 우리들은
다음과 같은 전혀 다른 질문과 맞닥뜨리게 됩니다: '어떻게 하면 이 모든 질문에 대한 답을 알 수 있을까?'
'아는 것에 관해 알기'라고 말할 수 있는
철학의 이 특별한 분야는 인식론으로서
지식에 관한 연구라는 근본적인 의미를 지니며, 철학의 두 번째 주요 분야를 이룹니다

Romanian: 
Când un filosof se întreabă ce este lumea de fapt se înteabă: Care este natura realității?
Și, lumea e făcută din materie și energie sau există altceva?
Și dacă e doar materie și energie, atunci de unde a apărut totul? Există un Dumnezeu?
Și dacă există, cum arată?
Și din această perspectivă, când întrebi despre lume, poți fi de asemenea întrebat
despre
propria ta natură, ca parte al lumii.
Deci ...ce fel de ființă sunt?
Am un suflet? Există ceva imaterial în mine care va supraviețui după ce voi muri?
Toate aceste întrebări sunt moduri de a explora ceea ce filosofii numesc metafizica- una
dintre cele trei ramuri ale filosofiei- un efort de a înțelege natura fundamentală
a lumii, a universului și a ființei.
Acum, dacă aceste întrebări nu sunt destul de importante pentru tine, noi, ca studenți la filosofie, avem totodată
un întreg set de întrebări separate despre cum putem cunoaște răspunsurile la oricare dintre aceste chestiuni.
Acest efort special al filosofiei, care este cunoașterea despre cunoaștere este epistemologia
-studiul cunoșterii-al doilea domeniu major al filosofiei.

iw: 
כשפילוסופית תוהה איך העולם בנוי, ייתכן שהיא שואלת בעצם:
מהו טבע המציאות?
אם העולם עשוי מחומר ואנרגיה, או שמשהו אחר הולך כאן?
ואם זה רק חומר ואנרגיה, אז מאיפה הגיע הכל?
יש אלוהים?
ואם כן, איך הוא - או היא - או זה - בנויים?
ולצורך העניין, כשאתה שואל על העולם,
אתה יכול גם לשאול לגבי
הטבע שלך עצמך, כאזרח בעולם?
אז איזה סוג של ישות אני?
יש לי נשמה? יש משהו לא חומרי שישרוד אחרי שאמות?
כל השאלות האלו הן דרך לחקור מה שפילוסופים קוראים לו
מטפיזיקה
אחד מהתחומים הראשיים של פילוסופיה,
המאמץ להבין את הטבע הבסיסי
של העולם, של היקום, של קיום.
אם השאלות האלו לא כבדות מספיק בשבילכם,
לנו כתלמידי פילוסופיה
יש שאלות נפרדות על איך שאנחנו יודעים את כל הדברים האלה.
הענף הספציפי הזה של פילוסופיה,
שהוא לדעת על ידיעה עצמה - הוא אפיסטמולוגיה (תורת ההכרה)
המחקר של הידע, האספקט הראשי השני של פילוסופיה.

Modern Greek (1453-): 
Όταν ένας φιλόσοφος αναρωτιέται πως μοιάζει ο κόσμος είναι σαν να ρωτούσε: Ποια είναι η φύση της πραγματικότητας;
Όπως, είναι ο κόσμος o μόνοw που αποτελείται από ύλη
και η ενέργεια, ή είναι κάτι άλλο συμβαίνει εκεί;
Και αν αυτό είναι μόνο η ύλη και η ενέργεια, στη συνέχεια,
ποιος τα έκανε όλα αυτά ; Υπάρχει Θεός;
Και αν ναι, τι είναι αυτός, αυτή, ή τι του αρέσει;
Και για το θέμα αυτό, όταν ρωτάς
για τον κόσμο, μπορεί επίσης να ρωτάς για την
φύση του εαυτού σου, ως πολίτης του κόσμου.
Όποτε ... τι είδος να είμαι;
Έχω  ψυχή; Υπάρχει κάτι άλλο που
θα επιβιώσει αφού πεθάνω;
Όλες αυτές οι ερωτήσεις είναι οι τρόποι της εξερεύνησης
ό, τι οι φιλόσοφοι αποκαλούν μεταφυσική - ένας
από τους τρεις κύριους κλάδους της φιλοσοφίας - μια
προσπάθεια να κατανοήσουν τη θεμελιώδη φύση
του κόσμου, του σύμπαντος, και της ύπαρξης.
Τώρα, αν τα ερωτήματα αυτά δεν είναι αρκετά μεθυστικά
για εσάς, εμείς, ως φοιτητές της φιλοσοφίας, επίσης,
έχουμε μια ολόκληρη ξεχωριστή σειρά ερωτημάτων, η οποία είναι
σχετικά με το πώς γνωρίζουμε τις απαντήσεις σε κάποια από αυτά τα πράγματα.
Αυτό το συγκεκριμένο στέλεχος της φιλοσοφίας.
Στο οποίο μαθαίνεις για τη γνώση, είναι η επιστημολογία
- Κυριολεκτικά η μελέτη της γνώσης - είναι ο
δεύτερος σημαντικότερος τομέας της φιλοσοφίας.

Catalan: 
Quan un filòsof es pregunta com és el món, en realitat podria estar preguntant: Quina és la naturalesa de la realitat?
Per exemple, el món està fet només de matèria i energia o bé hi ha alguna altra cosa?
I si només està fet de matèria i energia, llavors d'on ha vingut tot? Existeix un Déu?
I si és que sí, com és ell o ella?
I és més, quan preguntes sobre el món, pots està preguntant també
sobre la naturalesa de tu mateix, com un ciutadà del món?
Així doncs... quin tipus d'ésser sóc jo?
Tinc una ànima? Hi ha alguna cosa immaterial en mi que sobreviurà després que em mori?
Totes aquestes preguntes són maneres d'explorar el que els filòsofs anomenen metafísica -- una
de les tres branques principals de la filosofia -- un esforç per tal d'entendre la naturalesa fonamental
del món, de l'univers, i de l'ésser.
Si totes aquestes preguntes no són suficientment embriagadores per a tu, nosaltres, com a estudiants de filosofia, també
tenim tota una col·lecció separada de preguntes que són sobre com sabem les respostes a totes aquestes coses.
Aquesta línia particular de la filosofia, que és com saber sobre saber, és l'epistemologia
-- literalment, l'estudi del coneixement --, el segon camp més gran de la filosofia.

Chinese: 
當一個哲學家煩惱於這個問題，他或許真正想問的是「甚麼是現實的本質?」
例如，世界就是物質和能量組合而成?
或者還有其他事物的影響?
而如果只是物質跟能量的組成，
那它們來自何方，是藉由上帝嗎?
如果是如此，那上帝是什麼?
對於這個問題，當你問起世界時，你也可以探索你自己
以一個世界公民的身份
所以我到底是甚麼樣的存在?
我有靈魂嗎? 在我死掉後還可以繼續存在在這世間?
上述這些問題哲學家稱之為「形上學」
是哲學三大分支之一，想要追尋最基本的自然原理
組成這個世界、宇宙和所有存在
現在，如果這些問題不能滿足你，身為哲學學習者的我們
將還要探討另一個領域，那是關於我們如何知道這些答案
這是個特別的分支，像是探討我們如何知道，稱為「知識論」
字義上來說就是知識的探索，是哲學三大分支之二

Italian: 
Quando un filosofo si chiede come è fatto il mondo, potrebbe in realtà chiedersi: qual è la natura della realtà?
Cioè, il mondo è fatto solo di materia
ed energia, o c'è dell'altro?
E se c'è solo materia ed energia, da dove proviene? Esiste un Dio?
E se questo è il caso, com'è fatto lui, lei od esso?
E del resto, quando ti stai interrogando sul mondo, potresti anche starti interrogando sulla
natura di te stesso, come cittadino del mondo.
Quindi ... che tipo di essere sono io?
Ho un'anima? C'è qualcosa di immateriale
in me che sopravviverà dopo la mia morte?
Tutte queste domande sono modi di esplorare quello che i filosofi chiamano la metafisica - uno
dei tre rami principali della filosofia - un
tentativo di comprendere la natura fondamentale
del mondo, dell'universo e dell'essere.
Ora, se queste domande non sono abbastanza inebrianti per voi, noi, come studenti di filosofia, abbiamo
anche un altro intero insieme di domande, riguardanti come conosciamo le risposte a tutte queste cose.
Questo particolare ceppo della filosofia, che è come sapere del sapere, è l'epistemologia
- letteralmente lo studio della conoscenza - il secondo grande campo della filosofia.

Indonesian: 
Ketika seorang filsuf bertanya-tanya apa dunia seperti,
dia benar-benar mungkin bertanya: Apa sifat realitas?
Seperti, adalah dunia hanya terdiri dari materi
dan energi, atau ada sesuatu yang lain yang terjadi?
Dan jika itu hanya materi dan energi, maka
mana semuanya berasal? Apakah Tuhan itu ada?
Dan jika demikian, apa dia, dia, atau seperti?
Dan dalam hal ini, ketika Anda meminta
tentang dunia, dapat Anda juga dapat bertanya tentang
sifat sendiri, sebagai warga dunia.
Jadi ... apa yang aku?
Apakah saya memiliki jiwa? Apakah ada sesuatu yang immaterial
tentang saya yang akan bertahan hidup setelah aku mati?
Semua pertanyaan ini adalah cara mengeksplorasi
apa filsuf sebut metafisika - satu
dari tiga cabang utama filsafat - sebuah
upaya untuk memahami sifat dasar
dunia, alam semesta, dan menjadi.
Sekarang, jika pertanyaan-pertanyaan yang tidak cukup memabukkan
untuk Anda, kita, sebagai mahasiswa filsafat, juga
memiliki satu set terpisah seluruh pertanyaan, yang
tentang bagaimana kita tahu jawaban atas setiap hal ini.
Ini strain tertentu dari filsafat, yang
adalah seperti mengetahui tentang mengetahui, adalah epistemologi
- Secara harfiah studi pengetahuan - yang
bidang utama kedua filsafat.

Ukrainian: 
Коли філософ цікавиться що таке світ, він, насправді, може питати: Яка природа реальності?
Наприклад, чи світ складається з матерії та енергії, або є ще щось крім цього?
І якщо це тільки матерія та енергія, тоді звідки це все з'явилося? Чи існує Бог?
І якщо так, що він, вона або воно собою уявляє?
І якщо на те пішло, коли ви ставите питання щодо світу, ви, крім того, ставите питання щодо
вашої природи як мешканця цього світу.
Тобто...ким я є?
Чи є у мене душа? Чи існує якась нематеріальна частинка мене яка буде жити після моєї смерті?
Усі ці питання є способом дослідження того, що філософи називають метафізикою - однією
з трьох основних галузей філософії - спроба зрозуміти фундаментальну природу
світу, всесвіту та буття.
Тепер, якщо всі ці питання не є достатньо приголомшливими для вас,ми як студенти філософії
крім того маємо цілий блок окремих питань, що стосуються того як ми знаємо відповіді на будь-що.
Цей окремий елемент філософії, таке собі знання про знання, має назву "епістемологія" -
буквально: наука про знання - це друга головна галузь філософії.

Polish: 
Kiedy filozof zastanawia się jaki jest świat, może właściwie pytać: Jaka jest natura rzeczywistości?
Czy świat jest stworzony z materii i energii, czy może dzieje się tu co innego?
A jeżeli nawet jest to tylko materia i energia, skąd ona pochodzi? Czy istnieje Bóg?
A jeżeli tak jaki on lub ona jest?
A jeżeli już przy tym jesteśmy, gdy pytamy o świat, czy możemy zapytać o
naturę nas samych, jako obywateli świata?
Więc...jakiego rodzaju istotą jestem?
Czy mam duszę? Czy jest we mnie coś niematerialnego co przetrwa moją śmierć?
Wszystkie te pytania są sposobem na odkrywanie czegoś co filozofowie nazywają metafizką - jedną
z trzech głównych gałęzi filozofii - wysiłku by zrozumieć fundamentalną naturę
świata, wszechświata i istnienia.
Teraz, jeśli te pytania nie są  dla Ciebie wystarczająco mocne, my, jako studenci filozofii, mamy
także osobny zestaw pytań, które dotyczą tego skąd znamy odpowiedzi na to o czym mówimy.
Ten konkretny nurt w filozofii, który jest wiedzą o wiedzy, to epistemologia.
Dosłownie - studia o wiedzy - druga duża dziedzina filozofii.

Estonian: 
Kui filosoof mõtiskleb, milline on maailm, võib ta tegelikult küsida: mis on reaalsuse olemus?
Kas maailm koosneb ainult mateeriast ja energiast või on siin ka midagi muud?
Ja kui on ainult mateeria ja energia, siis kust see kõik tuli? Kas seal on jumal?
ja kui on siis milline see mees või naine on?
Ja kui juba jutuks tuli, siis kuis a küsid maailma kohta, siis võid sa küsida ka
iseenda olemuse kohta, sina kui maailmakodanik.
Seega ... milline olend ma olen?
Kas mul on hing? Kas minus on midagi lisaks materiaalsele, mis jääb alles peale minu surma?
Kõik need küsimused kuuluvad valda, mida filosoofiad imetavad metafüüsikaks --
üks kolmest filosoofia harust -- mis proovib mõista maailma, maailmaruumi ja
olemise fundamentaalset alust.
Kui need küsimused ei ole sinu jaoks piisavalt uimastavad siis meil, filosoofia õpilastel,
on veel teine küsimuste hulk, mis käsitlevad seda, kuidas me üldse millelegi vastuseid teame.
See filosoofia haru, mis tegeleb teadmise teadmisega on epistemoloogia
-- sõnasõnalt teadmise õpetus -- teine filosoofia suurem ala.

Azerbaijani: 
Bir filosof dünyanın nəyə bənzədiyi barədə təəccübə qapılanda o əslində "Həqiqətin təbiəti nədir?" sualını soruşa bilər.
Yəni, dünya sadəcə maddə və enerjidən qayırılıb, yoxsa başqa da nəsə var?
Və əgər o sadəcə maddə və enerjidirsə onda o tam olaraq haradan gəlib? Tanrı varmı?
Bəs varsa, o kişi, o qadın, o nəsə nəyə bənzəyir?
Və bu mövzu ilə bağlı, dünya haqqında soruşarkən bir dünya sakini kimi
öz təbiətin haqqında da soruşmuş ola bilərsənmi?
Yəni...mən hansı növ varlığam?
Ruhum varmı? Mən öləndən sonra yaşamağa dəvam edəcək, mənə aid olan, qeyri-material nəsə varmı?
Bu sualların hamısı fəlsəfənin üç əsas qolunda biri olan, filosofların metafizika adlandırdığı şeyi
araşdırmağın yollarıdır – metafizika dünyanın, kainatın, varlığın
fundamental təbiətini anlamaq səyidir.
İndi, o suallar sizin üçün bəs qədər çətin deyilsə bizim, fəlsəfə tələbələri olaraq,
bütün bu şeylərdən hər hansı birinin cavabını necə bildiyimizə dair tamamilə ayrı bir yığın sualımız da var.
Bilmə haqqında bilmək kimi tanınan fəlsəfənin bu xüsusi səyi epistomologiyadır.
-- sözün tam mənasında biliyin öyrənilməsi -- fəlsəfənin ikinci başlıca sahəsi.

Chinese: 
当一个哲学家想要知道这世界是何模样时，也许她真正想问的是“什么是现实的本质?”
例如，世界只是由物质和能量组成的吗?或者还有其他东西在起作用?
而如果只有物质跟能量，那这些东西本身又是从哪来的呢？神存在吗?
如果存在的话，那神又是何模样呢?
类似这些问题，你既可以对世界发问，也可以以一个世界公民的身份，
追问你自己的本质。
所以，我是怎样的存在呢？
我有灵魂吗? 在我死后，会有一些我的非物质部分继续存在吗?
所有这些问题，都属于哲学家所谓的「形而上学」，
它是哲学的三大分支之一，试图理解
这个世界，这个宇宙和所有存在的本质。
好吧，如果这些问题还不够让你兴奋，那么作为学哲学的人，
我们还有另一种问题要思考，即我们是如何知道任何问题的答案的。
这个哲学的分支，想要知道何为知道，被称为「知识论」
——字面意思是对知识的研究，也是哲学三大分支之一。

Portuguese: 
Quando um filósofo se pergunta como é o mundo, ele deve se perguntar: "Qual é a natureza da realidade?"
"O mundo só é feito de matéria e energia, ou tem mais alguma coisa acontecendo?"
"E se há somente matéria e energia, então de onde vem tudo isso? Existe um deus?"
"E se existir, como é ela ou ele ou isso?"
E dessa maneira, quando você estiver se perguntando sobre o mundo, pode também estar se perguntando...
sobre a sua própria natureza, como um cidadão do mundo.
"Então... que tipo de ser eu sou?"
"Tenho uma alma? Há algo de imaterial em mim que irá sobreviver depois que eu morrer?"
Todas essas perguntas são maneiras de explorar o que os filósofos chamam de metafísica, --
um dos três ramos principais da filosofia -- uma tentativa de entender a natureza fundamental...
do mundo, do universo e do ser.
Agora, se essas perguntas não são suficientes para você, nós, como estudantes de filosofia,
também temos uma gama de questões prontas para saber como sabemos as respostas para tais coisas.
Este ramo da filosofia que aborda o "conhecer o conhecimento" é a Epistemologia, --
literalmente, o estudo do conhecimento -- o segundo grande campo da filosofia.

Czech: 
Když filozof přemýšlí, jaký je svět, může se ve skutečnosti ptát: Jaká je POVAHA reality?
Jakože: je svět tvořen jen hmotou a energií, nebo je v něm něco víc?
A pokud existuje jen hmota a energie, tak odkud se vzala? Existuje Bůh?
A pokud ano, tak jaký On, Ona nebo Ono  je?
A když už se ptáme na povahu světa, můžete se také ptát na
své místo ve světě, jako obyvatele světa.
Tedy... jaká bytost vlastně jsem?
Mám duši? Existuje cosi nehmotného, co ze mě zůstane, až zemřu?
všechny tyto otázky jsou objevováním toho, čemu filozofové říkají "METAFYZIKA"
- jedna ze tří základních filozofických disciplín. Snaha porozumět základní povaze
světa, vesmíru a bytí vůbec.
A teď, pokud tyhle otázky pro vás nejsou už tak dost opojné, máme tu jako studenti filozofie
celou zvláštní kategorii otázek, které jsou o tom, jakým způsobem vlastně něco z toho víme.
Tato část filozofie, která je v podstatě "vědění o vědění", se nazývá EPISTEMOLOGIE (též teorie poznání)
- doslova studium vědění. Druhá velká část filozofie.

French: 
Quand un philosophe se demande à quoi le monde ressemble, il pourrait vraiment se demander : « Quelle est la nature de la réalité ? »
Le monde est-il simplement constitué de matière et d'énergie, ou  y a-t-il quelque chose d'autre derrière tout ça ?
Et si le monde est seulement matière et énergie, d'où tout cela vient-il ? Y a-t-il un Dieu ?
Et si oui, à quoi il / elle / ça ressemble ?
Et d'ailleurs, lorsque vous posez des questions sur le monde, vous pouvez également poser des questions sur
la nature de vous-même, en tant que citoyen du monde.
Alors... quel genre d'être suis-je ?
Ai-je une âme ? Y a-t-il quelque chose d'immatériel en mon sein qui survivra après ma mort ?
Toutes ces questions sont des moyens d'explorer ce que les philosophes appellent « la métaphysique »
– une des trois principales branches de la philosophie – un effort pour comprendre la nature fondamentale
du monde, de l'univers et de l'être.
Maintenant, si ces questions ne sont pas assez enivrantes pour vous... Nous, en tant qu'étudiants en philosophie,
avons un ensemble distinct de questions, sur la façon dont nous connaissons les réponses à toutes ces choses.
Cette branche particulière de la philosophie, qui est en gros « la connaissance de la connaissance », est « l'épistémologie »
– littéralement, l'étude de la connaissance – le deuxième principal domaine de la philosophie.

Slovak: 
Keď sa filozof zamýšľa nad podstatou sveta, môže sa v skutočnosti pýtať: "Aká je podstata reality?"
Je svet napríklad zložený z hmoty a energie alebo ide o niečo iné?
A pokiaľ je to teda len hmota a energia, tak odkiaľ sa všetka vzala? Existuje Boh?
Ak áno, aký/aká/aké je?
A teda, keď sa pýtaš na svet, môžeš sa tiež pýtať
na seba ako na obyvateľa tohto sveta?
Takže, čo som to za stvorenie?
Mám dušu? Je vo mne niečo nemateriálne, niečo čo zostane aj po smrti?
Všetky tieto otázky sú spôsobom ako preskúmať to čo filozofi nazývajú metafyzika.
Je jednou z troch hlavných vetiev filozofie, snahou o pochopenie základnej podstaty
sveta, vesmíru a bytia.
A keď Vám tieto otázky stále nestačia, tak máme my, študenti filozofie, tiež
celú radu otázok, ktoré sú oporou toho, že je vôbec možné na niečo podobné odpovedať.
Táto vetva filozofie, ktorá je vedením o vedení sa nazýva epistemológia,
doslova štúdium vedenia, ďalšia z hlavných oblastí  filozofie.

Serbian: 
Када се филозоф пита какав је свет, он(а) се можда заправо пита: 
Каква је природа стварности?
Да ли је свет само саздан од материје и енергије, или се ту дешава још нешто?
И ако је само материја и енергија, онда одакле су оне дошле? Постоји ли Бог?
И ако постоји какав је он, она или оно?
И што се тога тиче, када питате о свету, можете ли питати о
природи себе самих, као становника света?
Дакле:
Каква сам ја врста бића?
Имам ли душу? Постоји ли нешто нематеријално у мени што ће преживети моју смрт?
Сва ова питања су начини истраживања онога што филозофи зову метафизика — једна
од три главне гране филозофије — покушај да се разуме основна природа
света, васионе и бивствовања.
А ако ова питања нису довољно опојна за вас, ми, као ученици филозофије, такође
имамо сасвим одвојен сет питања која се тичу тога како знамо одговоре на све ове ствари.
Ова посебна сорта филозофије, која је знање о знању, јесте епистемологија.
Дословно — проучавање знања. Друго велико подручје филозофије.

Arabic: 
عندما يتساءل الفيلسوف كيف يبدو العالم، فإنه يسأل عن:
ماهي طبيعة الظاهر؟
مثل، هل العالم مصنوع من مادة وطاقة، أو هناك شيء آخر يحدث؟
ولو كان من مادة وطاقة، فمن أين أتت؟ هل هناك إله؟
وإذا كان هناك، فأين هو، أو هي؟
وأيضًا، عندما تسأل عن العالم، هل تستطيع السؤال عن
طبيعة نفسك، كمواطن لهذا العالم
إذن، أي نوع من الكائنات أنا؟
هل أمتلك روح؟ هل هناك شيء غير مادي فيني سينجو بعد موتي؟
كل هذه الأسئلة طرق لاكتشاف ما وراء الطبيعة (الميتافيزقا) كما ما يسميه الفلاسفة
واحد من فروع الفلسفة الأساسية، محاولة لفهم الطبيعة الأساسية للعالم، وللكون، وللكائنات
الآن، إذا كانت هذه الأسئلة ليست مثيرة بما فيه الكفاية لك، نحن كدارسين للفلسفة أيضا
لدينا مجموعة منفصلة من الأسئلة، عن كيف نحصل على إجابات لهذه الأسئلة
هذا الفرع من الفلسفة، المعرفة عن المعرفة، يسمى نظرية المعرفة
حرفيا دراسة المعرفة، وهو القسم الثاني من الفلسفة

Finnish: 
Kun filosofi ihmettelee mitä maailma on kuin hän todella voisi olla kysyä: Mikä on todellisuuden luonteesta?
Kuten, on maailman vain koostuu aineen ja energian, vai onko jotain muuta meneillään?
Ja jos se on vain aine ja energia, sitten mistä se kaikki tulevat? Onko Jumala?
Ja jos on, mitä hän on, hän tai se on?
Ja itse asiassa, kun kysyt maailmasta, voit myös kysyä
luonteen itse kansalaisena maailmassa.
Joten ... millaisia ​​olemisen olen?
Onko minulla sielu? Onko jotain aineetonta minusta joka selviää, kun kuolen?
Kaikki nämä kysymykset ovat tapoja tutustua mitä filosofit sanovat metafysiikka - yksi
kolmesta päähaaraan filosofian - vaivaa ymmärtää perusluonteen
maailman, maailmankaikkeuden, ja olemisen.
Nyt, jos nämä kysymykset eivät ole huumaava riitä, me opiskelijat filosofian, myös
on koko erillinen joukko kysymyksiä, jotka ovat miten me tiedämme vastaukset kaikkiin tätä kamaa.
Tämä erityisesti kanta filosofia, joka on kuin tietämättä tietäen, on epistemology
- kirjaimellisesti tutkimus tiedon - toinen merkittävä alan filosofian.

French: 
Et il pose des questions comme : « Est-ce que le monde est vraiment ce que je pense qu'il est ? »
Sérieux : est-ce que tout ce que je vois, pense et ressens est effectivement... réel ?
Si ça ne l'est pas, alors, qu'est-ce qui est  vrai ? Et quel est le meilleur moyen de déterminer la vérité ? La science est-elle la meilleure façon ?
Ou y a-t-il des voies plus éthérées  vers la Vérité ; chemins que la science ne pourra jamais vraiment emprunter ?
Et disons que, après beaucoup de recherches et questionnements, je commence à développer certaines
idées – un soupçon de ce qui pourrait être vrai.
Alors ... comment puis-je être certain d'avoir raison ? Comment pourrais-je un jour apprendre que j'ai tort ?
Puis-je jamais être certain de quoi que ce soit ?!
Maintenant, à ce stade, je ne vous blâmerais pas si vous pensez : « Suis-je réel ? », « Est-ce que...
Est-ce que je ne sais rien ? » Eh bien, parmi toutes les questions qu'on peut se poser, celles-ci n'ont pas l'air très... tangibles.
Mais il y a un autre domaine de la philosophie qui aide à cadrer votre pensée autour de ce que vous
faites réellement –  comment vous devez agir, et ce à quoi vous devriez attacher de l'importance.
C’est ce qu'on appelle l'« axiologie ». Cette branche est généralement subdivisée en deux branches principales. La première est l'« éthique ».
Vous en avez déjà entendu parler, c'est ce truc qui, selon les dires, fait défaut aux politiciens et que les Jedis
sont censés avoir en grande quantité. Bien que... ne me lancez pas sur les prologues !

Finnish: 
Ja se herättää kysymyksiä, kuten: Onko maailma todella mitä luulen sen olevan?
Like, todella, on kaiken näen ja ajatella ja kokea ... on se todella ... totta?
Jos se ei ole, niin, mikä on totta? Ja mikä on paras tapa edetä miettiminen totuus? On tiedettä parhaiten?
Vai onko enemmän eteeristä polkuja totuuden, polkuja, jotka tiede voi koskaan todella matkustaa?
Ja sanotaan, että, kun paljon hakuja sekä kysymys kysyy, aloin kehittää joitakin
ideat - aavistuksen siitä, mikä voisi olla totta.
Sitten ... miten tiedän jos olen oikeassa? Kuinka minä tiedän että olen väärässä?
Voinko koskaan olla varma mistään ?!
Nyt tässä vaiheessa en syytä sinua jos olet ajatellut: ”Olenko todellinen?” ”Do
Minä ... En tiedä mitään?”No, kuten kysymyksiä mennä, nämä ehkä tunnu Super ... käytännöllinen.
Mutta on toinen alue, filosofian, joka auttaa kehystää ajattelun ympärillä mitä
itse tehdä - kuten, miten pitäisi toimia, ja mitä pitäisi kiinnittää merkityksen.
Sitä kutsutaan arvoteoria. Ja se on yleensä jaettu kahteen päähaaraan. Ensimmäinen on eettinen.
Olet kuullut sitä - se on asia, että poliitikot aina sanotaan puuttuu? ja Jedi
on tarkoitus olla suuri tarjonta? Tosin eivät saa minua alkoi Esiosat.

Romanian: 
Ți el pune întrebări precum: Este lumea într-adevăr ceea ce cred că este?
Precum, este tot ceea ce văd și cred și experimentez... adevărat?
Dacă nu este, atunci, ce este adevărat?Și care este cea mai bună cale să-ți dai seama
 de adevăr? Este știința cea mai bună cale?
Sau există mai multe căi necunoscute spre Adevăr, căi pe care știința n-a mers niciodată?
Și să spunem că,după o mulțime de întrebări și răspunsuri, încep să dezvolt
unele idei- o bănuială a ceea ce ar putea fi adevărat.
Atunci cum știu dacă am dreptate?
Pot fi vreodată sigur de ceva?
Aici, în acest punct nu te-aș putea blama dacă ai gândi: Sunt real?
Pot cunoaște ceva? Ei bine, pe măsură ce întrebările apar , acestea nu par prea clare și practice.
Dar există un alt domeniu al filosofiei care te ajută să-ți modelezi gândirea în funcție de
ceea ce faci-ca de exemplu cum ar trebi să acționezi și ce sens ar trebui să dai acțiunilor tale
Se numește Teoria Valorilor.Și de obicei se împarte în două părți.Prima este Etica.
Ai auzit despre ea- este cea se spune că le lipsește de obicei politicienilor? Iar Jedi
se presupune că are din belșug?

Russian: 
И он задается вопросами типа: действительно ли мир такой как я думаю.
Действительно ли все то, что я вижу и чувствую, - правда?
Если нет, то, что правда? И как лучше всего это узнать? Является ли наука лучшим способом?
Или существуют неземные пути к Правде, которые недоступны науке.
И, допустим, после поиска и вопросов, я начинаю догадываться,
чувствовать, что может быть правдой.
Но... откуда я узнаю, что прав? И как я узнаю, что не прав?
Могу ли я быть уверенным хоть в чем-то?
На этом моменте я не удивлюсь, если вы задаетесь вопросом, реальны ли вы?
Знаете ли вы хоть что-то? Эти вопросы не очень-то практичны,
но существует сфера философии, которая помогает сформировать мнение о вещах, которые вы
на самом деле делаете, например, как стоит себя вести и что стоит ценить.
Она называется ценностной теорией, и она разделена на две части. Первая - этика.
Вы слышали о ней, это то, чего политикам не хватает, а у Джедаев
всегда в избытке. Хотя, давайте не будем о приквелах.

Italian: 
E si pone domande come: il mondo è
davvero quello che penso che sia?
TIpo, tutto ciò che vedo e penso
ed esperisco ... è davvero... vero?
Se non lo è, allora, cosa è vero? E qual è il modo migliore per scoprire la verità? È la scienza il modo migliore?
O ci sono percorsi più eterei verso la verità, percorsi che la scienza non può mai veramente percorrere?
E diciamo che, dopo un sacco di ricerca
e far domande, comincio a sviluppare alcune
idee - una vaga idea su quello che potrebbe essere vero.
Allora ... come faccio a sapere se ho ragione? Come farò mai a sapere che mi sbaglio?
Posso mai essere certo di qualcosa?!
Ora, a questo punto non ti biasimerei
se stessi pensando: "Sono reale?" "Conosco
... conosco qualcosa?" Beh, come domande, queste potrebbero non essere molto ... pratiche.
Ma c'è un altro settore della filosofia che
aiuta a inquadrare il pensiero intorno a ciò che
effettivamente uno fa - come ci si dovrebbe comportare, e a cosa si dovrebbe dare significato.
Si chiama Assiologia [Teoria dei Valori]. Di solito è divisa in due rami principali. Il primo è l'Etica.
Ne hai sentito parlare - è la cosa che si dice sempre manchi ai politici, e i Jedi
dovrebbero averne a volontà.
Ma, non fatemi parlare dei prequel.

Serbian: 
Оно поставља питања као:
Да ли је свет заиста оно што мислим да јесте?
Истински, да ли је све што видим и мислим и осетим... да ли је то заиста тачно?
Ако није, шта онда јесте тачно? И који је најбољи начин да се истина стиче? Да ли је наука најбољи начин
или постоје деликатнији путеви до истине, путеви којима наука никада неће моћи да пође?
И рецимо да, након доста истраживања и пропитивања, почнем да развијам неке
идеје — наговештај онога што може бити истинито —
онда, како да знам да сам у праву? Како икада могу знати да грешим?
Могу ли икада бити сигуран и у шта?!
У овом тренутку вас не кривим ако размишљате: „Да ли сам ја стваран?”
„Знам ли ишта?” Па, ова питања можда не делују супер практично,
али постоји и другачија област филозофије, она која помаже обликовању вашег размишљања о ономе
што заправо радите — рецимо, како требате да делате и чему треба да придајете значаја.
Она се зове теорија вредности и углавном се дели у две гране. Прва је етика.
Чули сте за етику — то је оно за шта кажу да политичарима фали, а џедаји
би требало да је имају у изобиљу. Мада, не терајте ме да почнем о приквелима.

Azerbaijani: 
Və bu bölmə "Dünya həqiqətən də düşündüyüm şeydirmi?" kimi suallar qoyur.
Yəni, həqiqətən, gördüyüm, düşündüyüm və təcrübə etdiyim hər şey... əslində də...doğrudurmu?
Deyilsə, bəs onda doğru nədir? Bəs doğrunu müəyyənləşdirmək üçün ən yaxşı yol nədir? Elm ən yaxşı yoldur?
Ya da Həqiqətə gedən və elmin heç bir vaxt gedə bilməyəcəyi daha mənəvi yollar vardırmı?
Və deyək ki, bir çox axtarış və sorğu-sualdan sonra həqiqətin nə ola biləcəyi ilə bağlı
bəzi ideyalar inkişaf etdirməyə başladım
Bəs onda... haqlı olduğumu necə bilirəm? Haqsız olduğumu necə biləcəyəm?
Nəyinsə barəsində nə vaxtsa əmin ola bilərəmmi?
İndi, bu nöqtədə "Mən həqiqiyəmmi?", "Nəsə bilirəmmi?" düşünsəniz
sizi günahlandırmaram. Belə suallar gündəlik həyatda qarşımıza çox da çıxmaya bilər.
Lakin fəlsəfənin sizə əslində nə edirsiniz, necə davranmalısınız və nələrə məna yükləməlisiniz
kimi mövzulardakı düşüncələrinizi şəkilləndirməyinizdə kömək edən başqa bir sahəsi də var.
O, Dəyər Nəzəriyyəsi adlanır. Və adətən iki əsas qola bölünür. Birincisi Etikadır (Əxlaqdır).
Yəqin ki, haqqında eşitmisiniz: həmişə siyasətçilərdə olmadığı deyilən və Jedi'də
çox olduğu güman edilən şey. Gəlin, məni əvvəlki prikvellərdən başlamağa məcbur etməyin.

Arabic: 
وهو يطرح أسئلة مثل: هل العالم هو حقا ما أعتقد أنه هو؟
هل كل شيء أراه وأفكر فيه واختبره، هل هو حقا... حقيقي؟
إذا لم يكن كذلك، إذن ما الحقيقي؟ وماهي أفضل وسيلة لاكتشاف الحقيقة؟ هل العلم هو أفضل طريقة؟
أو أن هنالك طرقًا غير مادية للحقيقة؟ طرق لا يمكن للعلم أن يقطعها؟
دعنا نقول، بعد الكثير من البحث وطرح الأسئلة، بدأتُ بتطوير بعض
الأفكار، معرفة محدودة عن ما يمكن أن يكون حقيقي
إذن، كيف أعرف أني محق؟ وكيف أعرف أني مخطئ؟
هل أستطيع أن أكون متأكدًا من أي شيء؟
الآن لن ألومك لو كنت تفكر "هل أنا حقيقي؟"
" هل.. هل أعرف أي شيء؟ حسنا، هذه الأسئلة لا تبدو عملية جدًا
لكن هناك منطقة أخرى من الفلسفة تساعدك في تأطير تفكيرك حول
ما تفعله حقا، مثل كيف يجب أن تتصرف، وما الشيء الذي تربط القيمة به
تدعى نظرية القيمة، وهي تقسم إلى فرعين أساسيين، الأول: الأخلاق
لقد سمعت عنه، إنه الشيء الذي يقال دائما أن السياسيين يفتقرون له، وجيدي
من المفترض أن يتلقى دعما كبيرا؟
لا تدعوني أبدأ بـبرقلوس

English: 
And it poses questions like: Is the world
really what I think it is?
Like, really, is everything I see and think
and experience…is it actually…true?
If it isn’t, then, what is true? And what’s the best way to
go about figuring out the truth? Is science the best way?
Or are there more ethereal paths to Truth,
paths that science can never really travel?
And let’s say that, after a lot of searching
and question-asking, I begin to develop some
ideas -- an inkling about what might be true.
Then…how do I know if I’m right? How will
I ever know I’m wrong?
Can I ever be certain about anything?!
Now, at this point I wouldn’t blame you
if you’re thinking: “Am I real?” “Do
I...do I know anything?” Well, as questions go,
these might not seem super…practical.
But there’s another area of philosophy that
helps frame your thinking around what you
actually do -- like, how you should act, and
what you should attach meaning to.
It’s called Value Theory. And it’s usually divided
into two main branches. The first is Ethics.
You’ve heard of it -- it’s the thing that
politicians are always said to lack? And Jedi
are supposed to have in great supply?
Though, don’t get me started on the prequels.

Modern Greek (1453-): 
Και θέτει ερωτήματα όπως: Είναι ο κόσμος
πραγματικά ό, τι νομίζω ότι είναι;
Όπως, πράγματι, είναι ό, τι βλέπω και σκέφτομαι
πραγματικά;
Εάν δεν είναι, τότε, τι είναι αλήθεια; Και ποιος είναι ο καλύτερος τρόπος για να
βρεις την  αλήθεια; Είναι η επιστήμη ο καλύτερος τρόπος;
Ή είναι πιο αιθέρια μονοπάτια στην αλήθεια,
μονοπάτια στα οποία η επιστήμη δεν μπορεί να ταξιδέψει;
Και ας πούμε ότι, μετά από πολλή αναζήτηση
και ερώτηση-απαντηση, αρχίζουμε να αναπτύσουμε κάποιες
ιδέες - μια ιδέα για το τι μπορεί να είναι αλήθεια.
Τότε ... πώς μπορώ να ξέρω αν έχω δίκιο; Πως θα
γνωρίζω ότι είμαι λάθος;
Μπορώ ποτέ να είναι σίγουρος για τίποτα ?!
Τώρα, σε αυτό το σημείο δεν θα σας κατηγορούσα  
αν σκέφτεστε: "Είμαι αληθινός;»
Ξέρω τίποτα; "Λοιπόν, όσο συνεχίζουμε να αναρωτιόμαστε δεν πρόκειται να γίνει ... πρακτικό.
Αλλά υπάρχει ένας άλλος τομέας της φιλοσοφίας ο οποίος
βοηθά στο πλαίσιο της γενικης σκέψης
- όπως, πώς πρέπει να δρούμε, και
πώς θα πρέπει να αποδίδουμε το νόημα.
Ονομάζεται Αξιολογία. Και συνήθως χωρίζεται
σε δύο κύριους κλάδους. Η πρώτη είναι η ηθική.
Το έχετε ακούσει - αυτό είναι το πράγμα που
οι πολιτικοί δεν εχουν. Και  οι Jedi
υποτίθεται ότι έχουν μεγάλη ποσότητα.
Αν και, μην με κάνετε να αρχίσω να μιλάω για τα prequels( Star Wars 1,2,3) .

German: 
Und der stellt Fragen wie: Ist die Welt wirklich, was ich glaube, das sie ist?
Wirklich, ist alles, was ich sehe und denke und erlebe... ist das tatsächlich... wahr?
Und wenn nicht, was ist dann wahr? Und wie kann man die Wahrheit am Besten herausfinden? Wissenschaft?
Oder gibt es flüchtigere Wege zur Wahrheit, Wege, die Wissenschaft niemals beschreiten könnte?
Und sagen wir, dass ich nach langer Suche und vielen Fragen anfange, einige Ideen entwickle --
eine Ahnung von dem, was wahr sein könnte.
Woher weiß ich dann, ob ich Recht habe? Wie kann ich jemals wissen, dass ich falsch liege?
Kann ich jemals über irgendetwas sicher sein?!
Und hier würde ich es euch nicht verdenken, wenn ihr denkt: "Bin ich echt?" "Weiß...
Weiß ich überhaupt etwas?" Nun, was Fragen angeht, sind diese vielleicht nicht super... praktisch.
Aber es gibt noch einen Bereich der Philosophie, der euer Denken darin eingrenzt, was ihr
tatsächlich tut - wie man sich verhalten sollte, und welchen Dingen man Bedeutung beimessen sollte.
Er nennt sich Werttheorie und wird meist in zwei Hauptzweige unterteilt. Der erste ist Ethik.
Ihr habt davon gehört - es ist das, was Politikern angeblich immer fehlt? Und Jedi
sollen sie in großer Masse haben? Wobei, erinnert mich bloß nicht an die Prequels.

Indonesian: 
Dan itu menimbulkan pertanyaan seperti: Apakah dunia
benar-benar apa yang saya pikir itu?
Seperti, benar-benar, adalah segala sesuatu yang saya lihat dan pikirkan
dan pengalaman ... itu benar-benar ... benar?
Jika tidak, maka, apa yang benar? Dan apa cara terbaik untuk
pergi tentang mencari tahu kebenaran? Adalah ilmu cara terbaik?
Atau ada jalur yang lebih halus untuk Kebenaran,
jalur bahwa ilmu pengetahuan tidak pernah bisa benar-benar melakukan perjalanan?
Dan mari kita mengatakan bahwa, setelah banyak pencarian
dan pertanyaan-meminta, saya mulai mengembangkan beberapa
ide - firasat tentang apa yang mungkin benar.
Lalu ... bagaimana saya tahu kalau aku benar? bagaimana
Saya pernah tahu aku salah?
Dapatkah saya pernah yakin tentang apa pun ?!
Sekarang, pada titik ini saya tidak akan menyalahkan Anda
jika Anda berpikir: "Apakah saya sebenarnya?" "Apakah
Saya ... saya tahu apa-apa? "Nah, sebagai pertanyaan pergi,
ini mungkin tidak tampak yang super ... praktis.
Tapi ada daerah lain filsafat yang
membantu membingkai pemikiran Anda di sekitar apa yang Anda
benar-benar melakukan - seperti, bagaimana Anda harus bertindak, dan
apa yang harus Anda memasang berarti.
Ini disebut Nilai Teori. Dan itu biasanya dibagi
menjadi dua cabang utama. Yang pertama adalah Etika.
Anda pernah mendengar tentang itu - itu hal yang
politisi selalu dikatakan kurang? dan Jedi
seharusnya memiliki pasokan besar?
Meskipun, tidak bisa saya mulai pada prequels.

Portuguese: 
E faz perguntas como: "O mundo é realmente o que eu penso que é?"
"Tudo o que eu vejo e penso é realmente... verdade?"
"E se não é, então o que é verdade? E qual é a melhor maneira de descobri-la? A ciência é a melhor maneira?"
"Ou há outros caminhos para a verdade que a ciência nunca poderá abordar?"
E vamos dizer que depois de muitas buscas e perguntas, eu comecei a ter algumas...
ideias -- um indicio do que pode ser verdade.
"Assim, como eu sei que estou correto? Como eu vou saber que estou errado?"
"Eu posso ter certeza sobre qualquer coisa?"
Agora, a essa altura, eu não o culparia se você estiver pensando: ''Eu sou real?"
''Eu não sei de nada?" Bem, enquanto as perguntas forem passando, elas não vão parecer tão... práticas.
Mas existe outro ramo da filosofia que o ajuda a moldar o seu pensamento...
sobre o que você realmente faz. Por exemplo: como você deveria agir ou para o que você deveria dar um significado.
Chama-se Teoria do Valor. É geralmente dividida em duas partes; a primeira sendo a Ética.
Você já ouviu falar dela -- é a coisa que políticos sempre dizem que falta?
E que Jedis deviam ter em grande quantidade? Embora eu não esteja falando dos capítulos anteriores.

Chinese: 
而這個分支將會提出像是「這個世界真的是我所想的嗎?」
像我們面前所見所聞，它們是真的嗎?
如果它們不是，那甚麼才是真實? 而甚麼才是了解真實最好的方法?是科學嗎?
又或者是更加抽象的道路，讓科學無法真正介入?
且讓我說，在經過多次的追尋及質疑後，我開始有些想法
一些對於真實是什麼的想法
那...我又該怎麼知道我是對的還是錯的?
我可以找到任何可以相信的基礎嗎?
在此，我並不會怪你有以下問題，「我是真實存在嗎?」
「我真的知道什麼嗎?」，
作為提問，這些或許看起來沒那麼...實用
但還有其他哲學領域會幫助你的思緒，來了解你的所作所為
像是，你該做甚麼和你該有甚麼樣的主張
這個領域叫做「價值論」，它常常被分為兩個區塊，第一個是「倫理」
你必定聽過它，它常常被政治人物說是社會所缺乏的，而基督
則是被認為該給予它。不過，千萬別讓我從頭講起(嘆)

Dutch: 
En het stelt vragen als: is de wereld echt wat ik denk dat het is?
Bijvoorbeeld, is alles wat ik zie en denk en meemaak... is het werkelijk... echt?
En als het dat niet is, dan, wat is echt? En wat is de beste manier om de waarheid te achterhalen? Is wetenschap de beste manier?
Of zijn er meer etherische paden naar Waarheid, paden die de wetenschap nooit echt kan bereizen?
En laten we zeggen dat, na veel zoeken en vragen, ik ideeën begin te ontwikkelen
-- een idee van wat waar zou kunnen zijn.
Hoe weet ik dan of ik gelijk heb? Hoe kan ik ooit weten dat ik geen gelijk heb?
Kan ik ooit ergens zeker over zijn?!
Op dit moment zou ik het je niet kwalijk nemen als je denkt: "Ben ik echt?"
"Weet ik... weet ik iets?" Nou, tot zover vragen gaan, lijken deze nog niet super...praktisch.
Maar er is een ander gebied van filosofie die helpt om je denken te ordenen rond hetgene dat je
eigenlijk doet -- zoals, hoe je je zou moeten gedragen, en waar je betekenis aan zou moeten hechten.
Dit heet Waardetheorie. En het is meestal opgedeeld in twee takken. De eerste is Ethiek.
Je hebt er wel van gehoord -- het is hetgene waarvan ze zeggen dat politici het altijd missen, en Jedi
zouden het hebben in overvloed. Hoewel, laat me niet beginnen over de prequels.

Korean: 
인식론이 제기하는 질문은 다음과 같습니다: 세상은 정말 내가 생각하는 모습 그대로인가?
다시 말해 내 눈에 보이고, 내가 생각하고,
경험하는 모든 것이 정말 사실일까?
그렇지 않다면, 무엇이 진실인가? 그 진실을 알아보려면 무엇이 가장 좋은 방법일까? 과학이 가장 좋은 방법일까?
아니면 진실로 이어지는 길이 속한 다른 세계가 있는 걸까, 과학을 통해서는 절대 갈 수 없는 길이?
수없이 질문하고 탐색한 후에 
어떤 생각을 얻게 되었을 때,
어렴풋이나마 진실일 것 같은 생각을 품게 되었을 때
내 생각이 옳다는 것은 어떻게 알 수 있을까?
내가 틀렸다는 것은 또 어떻게 알게 될까?
세상에 내가 확신할 수 있는 것이 있기는 하나?
이쯤되면,  '나는 실재하는가?' "내가 알고 있는게 있나?' 이런 질문을 품게 된다 해도 탓할 생각은 없네요.
그런데 질문이란 관점에서, 이런 류의 질문은 그다지 실용적이라 생각되지는 않죠.
하지만 철학의 나머지 한 분야는 우리의 생각을 실제의 행동의 틀로 형성하는데 도움을 주게 됩니다
이를테면, 어떻게 행동하는게 옳은지 그리고 무엇에 의미를 두고 살아야 하는지를 알려주죠.
이 분야는 가치이론이라고 불려요. 보통 이 분야는 두 가지 주요 부분으로 나뉘는데, 하나가 윤리학이에요.
들어봤을거에요 - 정치인에게는 이 분야의 소양이 부족하다고들 늘 지적하잖아요?
반면에 제다이는 넘치게 지니고 있는 소양이라고도 하고요. 하지만 스타워즈 전편에 대해 이야기할 생각은 없네요.

iw: 
וזה מעלה שאלות כמו: העולם הוא מה שאני חושב שהוא?
האם מה שאני רואה וחושב וחווה - האם זה אמיתי?
אם זה לא, אז מה כן אמיתי?
מה הדרך הטובה ביותר להבין את העולם?
האם מדע הוא הדרך הטובה ביותר?
או שיש דרכים קלות יותר לאמת,
דרכים שמדע לא יוכל להגיע אליהן?
ובוא נגיד שאחרי חיפושים ושאלות רבות,
אני מתחיל לפתח
כמה רעיונות, וחשדות לגבי מה יכול להיות אמיתי.
אז איך אני יודע אם אני צודק?
איך אדע אם אני טועה?
האם אני יכול להיות בטוח לגבי משהו אי פעם?!
בשלב הזה לא אאשים אתכם אם אתם חושבים:
"אני אמיתי?"
"האם אני יודע משהו?"
השאלות האלו לא מאוד מעשיות.
אבל יש עוד תחום של פילוסופיה שעוזר
למסגר את מה שאנחנו חושבים סביב
מה שאנחנו בעצם עושים.
לדוגמא - איך אתה צריך להתנהג, למה אתה צריך לחבר משמעות.
זה נקרא תורת הערך.
וזה לרוב מחולק לשני ענפים עיקריים: הראשון הוא אתיקה.
שמעתם על זה - זה הדבר שנראה שתמיד חסר לפוליטיקאים?
ולג'דיי אמור להיות אספקה די גדולה של זה?
בואו לא נדבר על סרטי ההמשך...

Vietnamese: 
Và nó đặt ra những câu hỏi như: Liệu thế giới có đúng như nó vốn có?
Liệu rằng những gì tồi nhìn thấy, suy nghĩ hay trải nghiệm... liệu nó có đúng là... sự thật?
Nếu không phải, vậy, gì mới là sự thật? Và cách nào tốt nhất để tìm ra sự thật? Khoa học có phải là cách tốt nhất?
Hoặc là có những con đường khác thanh tao hơn tới chân lý, những cách mà khoa học không với tới?
Vậy hãy cho là, sau rất nhiều lần tìm kiếm & đặt câu hỏi, tôi bắt đầu có
những ý tưởng - một ý niệm mơ hồ về những gì có thể là đúng.
Thì sau đó... Làm sao tôi biết được là tôi đúng? Làm sao tôi biết được là tôi sai?
Liệu tôi có thể bao giờ chắc chắn về bất cứ điều gì ?!
Bây giờ, tôi cũng không trách bạn nếu bạn tự hỏi rằng "Tôi có là thật không?"
"Liệu tôi có biết gì không?" Càng sinh ra nhiều câu hỏi thì những điều này càng xa rời thực tế.
Nhưng có một nhóm trong triết học có thể giúp bạn định hình suy nghĩ cho mình
Như, nên hành xử như thế nào, nêu coi trọng điều gì.
Nó được gọi là "Học thuyết giá trị". Và nó thường được chia thành hai nhánh chính. Đầu tiên là "Đạo đức".
Bạn có lẽ cũng đã nghe qua về nó. Là thứ mà các chính trị gia luôn bị coi là thiếu hay Jedi
được cho là quá thừa?  -.- Và đừng bắt tôi phải nói về phần sau.

Chinese: 
认识论问题是这样的，例如，世界真的如我所想吗？
或者，所有我所见、所思和所经历的，都是真的吗？
如果它们不是，那么，什么才是真的? 什么才是追求真理的最好方法?是科学吗?
又或者，是否存在通往真理的飘渺路径，科学无法进入?
就像是，在经过多次的追寻及提问后，
我开始对于什么是真的有些想法。
那么，我如何知道我是不是对的呢？我如何知道我曾经是错的呢？
我能确定任何事吗？！
现在，我不会因为你思考「我是真实的吗？」
「我知道任何事吗？」而怪你。好吧，问题看来似乎越来越不切实际了。
但哲学还有另一领域，能帮你系统地思考你的实际行为
——像是，你应该如何行动，和你应该赋予什么意义。
这就是价值理论。它通常被分为两个主要部分。首先是伦理学。
你听说过它——就是我们老说政治家缺乏的那个东西？
绝地武士应该富有的东西？不过，别让我从前传开始讲。

Catalan: 
I planteja preguntes com: És el món realment el que crec que és?
Per exemple, tot el que veig i penso i experimento... és realment verdader?
I si no ho és, llavors, què és veritable? I quina és la millor manera per a descobrir la veritat? És la ciència la millor manera?
O hi ha camins més eteris cap a la Veritat, camins que la ciència mai podria estudiar?
I diguem que, després d'un munt de recerca i de fer-se preguntes, començo a desenvolupar algunes
idees -- un indici del que podria ser veritat.
Llavors... com puc saber si tinc raó? Com podré saber mai si estic equivocat?
Puc estar mai segur de res?
Ara, en aquest punt no us culparia si estiguéssiu pensant: "Sóc real?"
"Sé res?" Bé, aquestes preguntes poden no semblar precisament súper... pràctiques.
Però hi ha una altra àrea de la filosofia que ajuda a emmarcar els teus pensaments al voltant del que
fas realment -- per exemple, com hauries d'actuar, i a què hauries de donar sentit.
Aquesta s'anomena la Teoria del Valor (axiologia), i normalment es divideix en dues branques principals. La primera és l'Ètica.
N'has sentit a parlar -- és la cosa que els falta als polítics, i que els Jedi
se suposa que tenen en gran quantitat. Encara que no em feu parlar de les preqüeles...

Turkish: 
Ve bu şöyle sorular sorar:
Dünya gerçekten sandığım gibi bir yer mi?
Yani gerçekten gördüğüm her şey ve deneyimlediğim her şey  aslında gerçek mi?
Eğer değilse gerçek olan nedir? Gerçeği anlamanın en iyi yolu nedir? Bilim bunun içi en iyi yol mudur?
Ya da gerçeğe giden, bilimin asla gezemeyeceği ruhani yollar mı var?
Ve diyelim ki çokça araştırmadan ve soru sormadan sonra  bir takım fikirler geliştirmeye başladım.
Gerçeğin ne olabileceği konusunda..
O zaman doğru olduğumu nasıl bilirim? Yanlış olduğumu nasıl bilebilirim?
Her hangi bir şey hakkında 
kesin konuşmak mümkün mü?!
Bu noktada sizi "Ben gerçek miyim?" "Bir şey biliyor muyum ?"
gibi sorular sorduğunuz için suçlamam. Bunlar günlük hayatta sık karşılaşılan cinsten değiller.
Fakat felsefenin başka bir alanı var ki size gerçekten ne yapıyorsunuz, nasıl davranmalısınız
ve nelere anlam yüklemelisiniz gibi konularda ki düşüncelerinizi şekillendirmenize yardımcı olacak.
Buna "Değer Teorisi" denir ve genelde iki temel branşa ayrılır. Birincisi ahlak
Bunu duymuşsunuzdur. Politikacılarda eksik olan ve Jedilarda bolca bulunan şey.
Neyse beni ön bölümden başlatmayın şimdi.

Ukrainian: 
І вона ставить питання такого роду: чи насправді світ є тим, що я думаю про нього?
Наприклад, дійсно, все що я бачу і думаю і переживаю...це все справді...так і є?
Якщо ні, тоді, що є насправді? І яким чином можна дізнатися правду? Чи наука є найкращим способом?
Або існують інші невідомі шляхи до Правди, шляхи, якими наука ніколи не зможе подорожувати?
І скажімо, що після довгого пошуку та постановки питань, я починаю розробляти деякі
ідеї - обережні натяки на те,що може бути правдою.
Тоді.. звідки я знаю, що я правий? Яким чином я можу дізнатися, що я помиляюсь?
Чи можу я бути певним щодо чого-небудь?
Зараз, у цей момент, я не буду звинувачувати вас, якщо ви розмірковуєте: "Чи я існую?",
"Чи я знаю що-небудь?" Добре, оскільки питання залишаються, це може бути не дуже ... практичним.
Але існує інша область філософії, що допомогає визначити ваше мислення стосовно того,
що ви насправді робите, наприклад, як ви маєте діяти та яке це має значення.
Вона називається "Теорія цінностей" і зазвичай розділяється на дві основні гілки. Першою є "Етика".
Ви вже чули про неї - чи не та це річ, якої завжди бракує політикам? А джедаї
мають її у великій кількості? Але не будемо починати з приквелів.

Lithuanian: 
Ir ji kelia tokius klausimus: Ar pasaulis
tikrai yra toks, koks aš manau?
Na bet, rimtai, ar viskas, ką matau ir mąstau ir patirtiu ... yra tikra?
Jeigu ne, tada, kas yra tikra? Ir koks yra geriausias būdas tai išsiaiškinti? Ar mokslas yra geriausias būdas?
Ar yra nežemiškų kelių  į tiesą,
kelių, kuriais mokslas neina?
Ir tarkim, kad po ilgų ieškojimų ir klausinėjimo, aš pagaliau įgysiu kažkokį
supratimą - šiokią tokią nuovoka apie tiesą.
Tada ... kaip man žinoti, ar aš teisus? Iš kur sužinočiau jeigu kartais klystu?
Ar apskritai galiu būti dėl ko nors tikras?
Nekaltinu jūsų, jeigu jau pradėjote galvoti: "Ar aš egzistuoju?" "Ar
aš...  iš vis ką nors žinau?". Na, klausimų būna visokių, ir šie neatrodo labai... praktiški.
Tačiaų yra dar ir kita filosofijos sritis,
padedanti formuoti mąstymą apie tai, ką iš tikrųjų veikiate.
pvz. kaip turėtumėt elgtis ir kam turėtumėt suteikti prasmę.
Tai vadinama Vertybių teorija. Ji paprastai skirstoma
į dvi pagrindines šakas. Pirmoji yra etika.
Jūs girdėjote apie ją - tai tas dalykas, kurio visada trūksta politikams? Ir kurio
džedajai turi sočiai. Nors, nenorėkit, kad pradėčiau pasakoti apie pirmuosius epizodus.

Czech: 
A ta nám pokládá otázky jako: Je svět opravdu takový, jaký si myslím, že je?
Jakože: skutečně, je všechno, co vidím, co si myslím a co prožívám - je to doopravdy... pravda?
A pokud ne, pak co je pravda? A jak nejlépe pravdu najít? Je nejlepším způsobem vědecké uvažování?
Nebo existují více éterické cesty k Pravdě, které věda nikdy nepochopí?
Řekněme, že po dlouhém hledání a pokládání otázek si začnu vytvářet nějaké
myšlenky a ponětí o tom, co by tak mohla být pravda.
Potom... Jak vím, že mám pravdu? Jak se můžu někdy dozvědět, že se mýlím?
Můžu si být vůbec něčím jistý?
Teď bych se vůbec nedivil, kdybyste si říkali: "Jsem vůbec skutečný?"
"Vím vůbec něco?" Pokud jde o otázky, tyhle se vám asi nebudou zdát moc ... praktické
Ale je tu další oblastí filozofie, která
pomáhá formovat myšlení kolem toho,
co vlastně děláte - nebo jak byste měli jednat, a čemu byste měli přikládat smysl.
Říká se tomu TEORIE HODNOT. A obvykle se dělí do dvou hlavních odvětví. Prvním z nich je ETIKA.
Určitě jste o ní slyšeli - je to věc, která prý politikům chybí
A Jediové jí prý mají mít hodně
I když, nechci předbíhat...

Polish: 
I zadaje pytania takie jak: Czy świat jest taki, jaki myślę że jest?
W sensie, poważnie, czy wszystko co widzę, myślę i doświadczam...czy to jest właściwie...prawdziwe?
Jeżeli nie jest to co jest prawdziwe? I jaki jest najlepszy sposób aby dowiedzieć się prawdy? Czy nauka jest najlepszą opcją?
Czy są bardziej eteryczne drogi do prawdy, drogi których nauka nigdy nie zbada?
I powiedzmy, że po długich badaniach i zadawaniu pytań, zaczynam rozwijać jakieś
pomysły - poczucie tego co może być prawdziwe.
Wtedy...skąd wiem czy mam rację? Skąd będę kiedykolwiek wiedział, że jestem w błędzie?
Czy mogę być kiedykolwiek pewien czegokolwiek?
W tym momencie nie winiłbym Cię gdybyś zaczął myśleć: "Czy ja istnieję?" "Czy
ja...czy ja wiem cokolwiek?". Cóż w porównaniu do innych pytań te nie wydają się być bardzo...praktyczne.
Ale jest inna sfera filozofii, która pomaga ogarnąć twoje myślenie o tym
co właściwie robisz, jak powinieneś działać i czemu powinieneś nadawać sens.
Nazywa się to nauką o wartościach (aksjologią). I jest przeważnie podzielona na dwie główne gałęzie. Pierwszą jest etyka.
Słyszałeś o niej - to jest rzecz której politykom zawsze brakuje a Jedi
powinni mieć jej pod dostatkiem. Nie zaczynajmy jednak z sequelami.

Spanish: 
Y hace preguntas como: ¿es el mundo lo que realmente creo que es?
En serio, es todo lo que veo y pienso y experimento....realmente... cierto?
Y si no lo es, entonces, ¿que es cierto? ¿Y cual es la mejor forma de averiguar la verdad? ¿es la ciencia la mejor forma?
¿O existen caminos más etéreos a la Verdad, caminos que la ciencia nunca va a tocar?
Y digamos, después de mucho buscar y hacer preguntas empiezo a desarrollar
unas ideas - una sensación de lo que es verdad
Entonces... ¿como sé si estoy en lo correcto? ¿como puedo saber si estoy equivocado?
¿Puedo estar seguro de algo?
Ahora, en este punto no te culpo si estas pensando "Soy real?"
Acaso... se algo? Bueno, en cuanto a preguntas, estas puede que no sean muy... prácticas.
Pero hay otra área de la filosofía que te ayuda a enmarcar tu pensamiento alrededor de lo que
haces actualmente - como, como se debe actuar, y a que se le debe dar sentido.
Se llama Teoría de Valores. Y usualmente esta dividido en dos ramas principales. La primera es Etica
La has escuchado - es esa cosa que se supone que los políticos no tienen? y que los Jedi
se supone tienen mucho? Aunque, no me hablen de las prequelas.

Estonian: 
Ja seal esitatakse küsimusi nagu: kas maailm on tõesti selline nagu ma arvan, et ta on?
Nagu kas kõik mida ma näen ja mõtlen ja kogen ... kas see on ..tõeline?
Ja kui ei, siis mis on tõeline? ja mis on parim viis tõe väljaselgitamiseks? Kas teadus on selleks parim?
Või viivad tõeni palju "taevalikumad" teed, mida teadus ei suuda kunagi mõista?
Ja oletame, et peale pikka otsimist ja küsimuste esitamist hakkavad mul kujunema mingid
ideed -- visand sellest, mis võib olla tõene.
Siis kuidas ma tean, kas mul on õigus? Kuidas ma tean et ma eksin?
Kas kunagi saab milleski kindel olla?
Nüüd ma ei süüdistaks sind, kui sa oled hakanud mõtlema: "Kas ma olen päris?",
"Kas ma üldse midagi tean?". Erinevate küsimuste seas ei pruugi need paista just väga ... praktilised.
Aga filosoofias on veel üks ala, mis aitab sul mõelda sellest, mida sa tegelikult
teed -- nagu kuidas sa peaks käituma ja millele andma tähendust.
See kannab nime väärtusteooria ja see jaguneb tavaliselt kaheks. Esiteks eetika.
Sa oled sellest kuulnud -- see on see, millest poliitikutel alati puudust tuleb. Ja Jedidel on
seda väga suurtes kogustes. Ma ei hakka eellugudest üldse rääkima.

Slovak: 
Táto sa pýta otázky ako: "Je svet skutočne tým čím si myslím, že je?"
No fakt, je všetko na čo myslím a zažívam skutočné?
Ak nie je, čo potom skutočné je? A ako sa najlepšie dostať k pravde? Je veda tou najlepšou cestou?
Alebo existujú duchovnejšie cesty k pravde, cesty po ktorých veda kráčať nemôže?
A povedzme teda, že po dlhom hľadaní a tázaní sa mi začnú vynárať rôzne
myšlienky. Tušenie toho, čo by mohlo byť pravdivé.
A potom, ako môžem vedieť, že mám pravdu? Ako môžem vôbec vedieť, že sa mýlim?
Môžem si vôbec byť niečím istý?
Rozhodne by som sa nečudoval keby ste sa teraz pýtali: "Som vôbec skutočný?"
"Viem vôbec niečo?" 
No čo sa otázok týka, tieto nie sú tak úplne...praktické.
Existuje však ďalšia oblasť filozofie, ktorá pomáha rámcovať Váš prístup k tomu ako
sa skutočne správate. Napríklad, ako by ste sa mali chovať alebo čomu treba prisudzovať význam.
Nazýva sa teória hodnôt. A zvyčajne ju delíme na dve hlavné podskupiny. Prvou je etika.
Už ste o nej počuli, je tým čo politkom vraj chýba a Jediovia
jej majú zas až až. K novej trilógii sa rašej nevyjadrujem.

English: 
In philosophy, though, ethics isn’t just
a code of what’s right and what’s wrong.
It’s the study of how humans should live
with each other.
Rather than just sitting around and judging people,
ethics involves posing questions like: How should I live?
Is there any reason that I should treat, say,
strangers differently than the people I love?
And for that matter, do I owe anything to
myself? What about animals? Or the earth?
And if I do have any of these obligations
at all, where do they come from? Who says?
Ultimately, whatever system you use to decide
what’s good or evil, as human behavior goes,
is determined by your values -- that’s why
ethics is considered part of Value Theory.
But the other part of value theory isn’t
about what’s right -- it’s about what’s beautiful.
Aesthetics is the study of beauty, and art.
Now, the concept of beauty is talked about practically
everywhere, from the media, to art school to barber college.
But for philosophers, the pursuit of aesthetics involves
considering what beauty is, and whether it even exists.
Aesthetics is a part of value theory, because
beauty, and art, are things we value, and
evaluate. And many people who study this particular
kind of philosophy -- known as aestheticians

Estonian: 
Filosoofias ei ole eetika lihtsalt mingi kood hea ja halva kohta.
See on uurimus selle kohta, kuidas inimesed peaks koos elama.
selle asemel, et lihtsalt istuda ja inimesi hukka mõista, sisaldab eetika küsimusi nagu: Kuidas ma peaks elama?
Kas on põhjust miks ma peaks käituma võõrastega teisiti kui väiteks nendega keda ma armastan?
Ja kas ma olen endale midagi võlgu? Ja kuidas suhtuda loomadesse? Või maasse?
Ja kui mul peaks mõni eelmainitud kohustus olema, siis kust see tuleb? Kes käsib?
Lõpuks misiganes süsteemi sa kasutad, et otsustada hea ja kurja üle --- nagu kogu inimkäitumine --
on see määratletud meie väärtustega --- sellepaärast on eetika osa väärtusteooriast.
Teine osa väärtusteooraist ei tegele sellega, mis on õige -- see tegeleb sellega mis on ilus.
Esteetika on uurimus ilust ja kunstist.
Ilu kontseptsioonist räägitakse kõikjal, meediast kunsti või juuksuri koolini.
Aga filosoofide jaoks esteetika otsimine hõlmab mõtisklemist selle üle mis on ilu ja kas ilu on üldse olemas.
Esteetika on osa väärtusteoorast, sest ilu ja kunst on asjad, mida me väärtustame ja
hindame. Ja paljud inimesed, kes sellel alal tegutsevad -- tuntud ka kui esteetikud --

Spanish: 
En filosofía, sin embargo, ética no es un código de lo que esta bien o esta mal.
Es el estudio de como los humanos deberían vivir los unos con los otros.
En vez de simplemente sentarse y juzgar a las personas, la ética implica hacer preguntas como: ¿Cómo debería vivir?
¿Hay alguna razón por la que debería, digamos, tratar a los extraños diferente a como trato a mis seres amados?
Y ya que hablamos de eso, ¿me debo algo a mi mismo? ¿y que de los animales? ¿o la Tierra?
Y si tengo alguna de esas obligaciones, ¿de donde vienen? ¿quien lo dice?
Al final, cualquiera que sea el sistema que uses para decidir que es bueno o malo en cuanto al comportamiento humano
esta determinado por tus valores - por eso la ética se considera parte de la Teoría de Valores.
Pero la otra parte de la Teoría de Valores no es sobre lo que esta bien - es sobre lo que es hermoso.
Estética es el estudio de la belleza y el arte
Ahora, el concepto de belleza se menciona prácticamente en todas partes, de los medios, a las escuelas de arte y la académica de peluquería.
Pero para los filósofos, la búsqueda de la estética implica considerar que es la belleza, o incluso si esta existe.
Estética es parte de la Teoría de Valores, porque la belleza, y el arte son cosas que valoramos, y
evaluamos. Y mucha gente que estudia este tipo particular de filosofía - se llaman "estéticos"

German: 
In Philosophie ist Ethik aber nicht nur ein Gesetz über Richtig und Falsch.
Es ist die Lehre davon, wie Menschen miteinander leben sollten.
Anstatt einfach rumzusitzen und Leute zu verurteilen, stellt man in Ethik Fragen wie: Wie sollte ich leben?
Gibt es einen Grund, dass ich zB Fremde anders behandeln sollte, als Menschen, die ich liebe?
Und auch, schulde ich mir selbst etwas? Was ist mit Tieren? Oder der Erde?
Und wenn ich solche Pflichten habe, woher kommen sie? Wer sagt das?
Letztendlich wird jedes System, mit dem du entscheidest, was gute oder schlechte Taten sind,
von deinen Werten bestimmt -- darum wird Ethik als Teil der Werttheorie betrachtet.
Aber beim anderen Teil der Werttheorie geht es nicht darum, was richtig ist -- sondern was schön ist.
Ästhetik ist die Lehre von der Schönheit und von Kunst.
Über das Konzept von Schönheit wird überall geredet, von den Medien über die Kunstschule zum Friseursalon.
Aber für Philosophen beinhaltet das Streben nach Ästhetik die Überlegung, was Schönheit ist... und ob sie überhaupt existiert.
Ästhetik ist Teil der Werttheorie, weil Schönheit, und Kunst, Dinge sind, die wir wert schätzen
und bewerten. Und viele, die diese bestimmte Art Philosophie studieren -- bekannt als Ästhetiker --

Portuguese: 
Em filosofia, ética não é apenas um código do que é certo e do que é errado.
É o estudo de como os seres humanos deveriam conviver uns com os outros.
Mais do que apenas se sentar e julgar as pessoas, ética envolve perguntas do tipo: "Como eu deveria viver?"
"Há algum motivo para que eu trate estranhos de forma diferente do que as pessoas que eu amo?"
E dessa forma: ''Eu devo algo a mim mesmo? E quanto aos animais? E a terra?"
"E se eu realmente tiver qualquer uma dessas obrigações; de onde elas vêm? Quem diz?"
Por fim, qualquer sistema que você use para determinar o que é bom ou mau para o comportamento humano,
é determinado pelos seus valores -- é por isso que a ética é considerada parte da teoria do valor.
Mas a outra parte da teoria do valor não é sobre o que é correto --  é sobre o que é bonito.
Estética é o estudo da beleza e da arte.
O conceito de beleza é debatido praticamente em todo lugar, da mídia às escolas de arte e salões de beleza.
Mas para os filósofos, a busca da estética envolve considerar o que é a beleza, e se ela até mesmo existe.
Estética é uma parte da teoria do valor porque a beleza e arte são coisas que valorizamos e avaliamos.
E muitas pessoas que estudam esse tipo particular de filosofia, -- conhecidos como esteticistas --

Serbian: 
У филозофији, међутим, етика није само кȏд онога што је исправно и погрешно.
То је изучавање начина на који би људи требало да живе једни с другима.
Уместо да седи унаоколо и осуђује људе, етика укључује постављање питања као што су:
Како бих требао да живим?
Постоји ли разлог да странце третирам другачије од људи које волим?
И, када смо код тога, дугујем ли ишта себи самом? А шта је са животињама? Или Земљом?
И ако уопште имам ма коју од тих обавеза, одакле оне потичу? Ко их налаже?
На крају, који год систем да користите да бисте одредили шта је добро или лоше по питању људског понашања,
одређен је вашим вредностима — зато се етика сматра делом теорије вредности.
Али други део теорије вредности се не тиче тога шта је исправно, већ шта је лепо.
Естетика је изучавање лепоте и уметности.
О концепту лепоте се говори практично свугде. Од медија, до уметничких или фризерских школа.
Али за филозофе, потрага за естетиком укључује премишљање о томе шта лепота јесте и да ли уопште постоји.
Естетика је део теорије вредности зато што су лепота и уметност ствари које вреднујемо
и процењујемо. И многи људи који проучавају ову конкретну врсту филозофије — такозани естетичари —

Turkish: 
Fakat felsefede ahlak sadece neyin doğru  olduğunu söyleyen bir kod değildir.
Bu insanların birbirleriyle nasıl yaşaması gerektiğinin araştırmasıdır.
Sadece oturup insanları yargılamaktansa  ahlak böyle fiyakalı sorular sorar: "Nasıl yaşamalıyım?"
Yabancılara sevdiklerimden farklı davranmam onlarla farklı konuşmam için bir sebep var mı?
"Ve bu konuda kendime bir şey borçlu muyum?" 
"Peki hayvanlara?", "ya da Dünya'ya?"
"Ve eğer ben tüm bu kısıtlamalara maruz bırakılıyorsam, bütün bunlar nereden geliyor ? "Kim söylüyor?"
Sonuçta insan davranışlarında doğruyu ve yanlışı belirlemek için hangi sistemi kullanıyorsanız kullanın
bu sisteme değerlerinizin ışığında karar verirsiniz. Bu yüzden ahlak değer teorisinin bir parçası olarak kabul  görür.
Fakat Değer teorisinin bir diğer parçası neyin doğru neyin yanlış olduğuyla değil neyin güzel olduğuyladır.
Estetik güzelliğin ve sanatın araştırmasıdır.
Burada bahsedilen güzellik kavramı günlük hayatta her yerdedir. Medyadan sanat okuluna, berberlik okuluna..
Fakat filozoflar için estetik peşinde olmak güzelliğin ne olduğunu hatta onun var olup olmadığını bile düşünmeyi içerir.
Estetik değer teorisinin bir parçasıdır çünkü güzellik ve sanat bizim değer verdiğimiz şeylerdendir.
Felsefenin bu bölümünü araştıran insanlar -estetisyenler"

Finnish: 
Filosofian, vaikka etiikka ei ole vain koodia, mikä on oikein ja mikä väärin.
Se on selvitetty, miten ihmiset pitäisi elää keskenään.
Eikä vain istumisesta ja päätellen ihmiset, etiikka Osataan kysymyksiin: Miten minun pitäisi elää?
Onko mitään syytä, että minun pitäisi kohdella vaikkapa vieraita eri tavalla kuin ihmiset rakastan?
Ja itse asiassa, olen velkaa mitään itse? Entä eläimet? Tai maa?
Ja jos minulla on jokin näistä velvoitteista ollenkaan, mistä ne tulevat? Kuka sanoo?
Lopulta järjestelmästä riippumatta käytät päättää, mikä on hyvää tai pahaa, niin ihmisen käyttäytyminen menee,
määräytyy arvot - siksi etiikka pidetään osana Value Theory.
Mutta toinen osa arvoteoria ei ole siitä, mikä on oikein - se on siitä, mikä on kaunista.
Estetiikka on tutkimuksen kauneutta ja taidetta.
Nyt käsite kauneuden puhutaan lähes kaikkialla, mediasta, taidekouluun Barber College.
Mutta filosofit, harjoittamisesta estetiikka liittyy harkitsee mitä kauneus on, ja onko se edes olemassa.
Estetiikka on osa arvoteoria, koska kauneuden ja taiteen, ovat asioita arvostamme, ja
arvioida. Ja monet ihmiset, jotka tutkimaan tätä tietynlaista filosofian - tunnetaan esteetikot

Czech: 
Ve filozofii, ačkoli, etika není jen
kodex toho, co je správné a co je špatné.
Je to studium toho, jak by spolu lidé měli žít.
Spíš než v sezení a souzení lidí,
etika spočívá v kladení otázek typu: Jak bych měl žít?
Existuje nějaký důvod, proč bych měl přistupovat, řekněme, k cizinců jinak než k lidem, které mám rád?
A když na to přijde, dlužím něco sám sobě? A co zvířatům? Nebo Zemi?
A jestli mám nějaké takové závazky, odkud vůbec pocházejí? Kdo to řekl?
Koneckonců, to, jak se rozhodnete, jakýmkoliv způsobem budete posuzovat, co je dobré a co špatné lidské chování,
závisí na vašich hodnotách. Proto se etika považuje za součást teorie hodnot.
Ale druhá část teorie hodnot, není
o tom, co je pravda. Je to o tom, co je krásné.
ESTETIKA je studium krásy a umění.
Takže, pojem "krása" je probírán prakticky všude. Od médií, přes umělecké školy až po kadeřnické učiliště.
Ale pro filosofy, snaha o pochopení estetiky znamená uvažování o tom, co to krása je a zdali vůbec existuje.
Estetika je součástí teorie hodnot, protože
krása a umění, jsou věci, které si ceníme, a
hodnotíme. A mnoho lidí, kteří studují toto konkrétní odvětí filozofie - známí jako estetici -

Slovak: 
Vo filozofii však etika nie je len náukou o tom čo je správne a čo nie.
Je náukou o tom ako by mali ľudia spolunažívať.
Radšej ako súdiť z úzadia vznáša etika otázky ako : 
"Ako by som mal žiť?"
"Existuje nejaký dôvod prečo by som sa k cudzím mal správať ináč než k mojim blízkym?"
A mám nejaké záväzky sám voči sebe? A čo voči zvieratám? Alebo Zemi?
A ak niektoré z nich mám, tak prečo? Kto povedal?
Akýkoľvek systém používaš na to aby si rozlišoval dobré a zlé v ľudskom správaní, v konečnom dôsledku
bude ovplyvnený vašimi hodnotami. Presne preto je etika považovaná za súčasť teórie hodnôt.
Druhá časť teórie hodnôt sa však netýka toho čo je správne, týka sa toho čo je krásne.
Estetika je náukou o kráse a umení.
O koncepte krásy sa hovorí takmer všade. Od médii až po umelecké či holičské školy.
Pre filozofov ale zahrňuje estetika pýtanie sa na to čím krása je a či vôbec existuje.
Estetika je súčasťou teórie hodnôt preto, že krásu a umenie považujeme za hodnotné a
hodnotíme ich. A mnohí z tých, čo túto vetvu filozofie študujú - estetici -

iw: 
לעומת אלו, בפילוסופיה אתיקה איננה רק קו מנחה
למה רע ומה טוב
זה המחקר של איך בני אנוש צריכים לחיות זה עם זה.
במקום לשבת ולשפוט את כולם,
אתיקה מערבת שאלות כמו: איך אני צריך לחיות?
יש סיבה להתייחס לזרים שונה מאנשים שאני אוהב?
ולצורך העניין, האם אני חייב משהו לעצמי?
מה לגבי חיות? או כדור הארץ?
ואם יש לי משהו מהמחוייבויות האלו,
מאיפה הן מגיעות? ומי החליט כך?
בסופו של דבר, מערכת השיקולים שמגדירה לך מה טוב ומה רע, בהתייחס להתנהגות של בני אנוש,
נקבעת באמצעות הערכים שלך - 
לכן אתיקה מוגדרת חלק מתורת הערך.
אך החלק השני של תורת הערך היא לא לגבי מה שנכון - 
אלא מה שמוגדר יפה.
אסתטיקה היא מחקר היופי והאמנות.
הרעיון של יופי נידון בכל מקום בערך,
מהתקשורת, לבית ספר לאמנות, לקורס סַפּרוּת.
אך לפילוסופים החיפוש אחר אסתטיקה
מלווה בתהיה מהו יופי, והאם היופי קיים בכלל.
אסתטיקה היא חלק מתורת הערך מפני שיופי ואמנות
הם דברים שאנחנו מעריכים ואומדים.
אנשים רבים שחוקרים פילוסופיה ספציפית זו
ידועים כאסתטיקנים

Dutch: 
In filosofie, evenweg, gaat ethiek niet alleen over wat juist en fout is.
Het is de studie van hoe mensen met elkaar zouden moeten leven.
In plaats van maar wat zitten en anderen oordelen, betrekt ethiek het stellen van vragen als: hoe zou ik moeten leven?
Is er een reden waarom ik anderen anders zou moeten behandelen dan de mensen van wie ik houd?
En, wat dat betreft, ben ik mezelf iets verschuldigd? En hoe zit dat met dieren? Of de aarde?
En als ik ook maar een van deze plichten heb, waar komen ze vandaan? Wie zegt dat?
Uiteindelijk, welk systeem je gebruikt om te besluiten wat goed of kwaad is, wat menselijk gedrag betreft,
wordt bepaald door je waarden -- dat is waarom ethiek wordt gezien als deel van Waardetheorie.
Maar de andere kant van Waardetheorie gaat niet over wat goed is -- het gaat over wat mooi is.
Esthetica is de studie van schoonheid, en kunst.
Nu wordt er praktisch overal gepraat over het concept van schoonheid, van de media, tot de kunstschool, tot de kappersschool.
Maar voor filosofen betrekt de navolging van esthetica het nadenken over wat schoonheid is, en of het zelfs bestaat.
Esthetica is een deel van Waardetheorie, omdat schoonheid, en kunst, dingen zijn die we waarderen, en
evalueren. En veel mensen die deze specifieke soort filosofie bestuderen -- bekend als esthetici --

Romanian: 
În filosofie, totuși, etica nu este doar un cod despre ceea ce este corect și ceea ce este greșit.
Este știința despre cum ar trebui să se poarte oamenii unii cu alții.
Mai degrabă decât a sta lângă oameni și a-i judeca, etica implică punerea unor întrebări precum: Cum ar trebui să trăiesc?
Există vreun motiv pentru care ar trebui să-i tratez pe străini în mod diferit față de oamenii pe care îi iubesc?
Și  în acest sens îmi datorez ceva mie însumi? Dar animalelor? Dar Pământului?
Și dacă nu am nicio astfel de obligație, de unde apar ele? Cine spune că ele trebuie să existe?
În cele din urmă, orice sistem folosești pentru a decide ce e bine sau rău  în ordinea comportamentului uman,
e determinat de valorile proprii- de aceea Etica e considerată parte a Teoriei Valorilor.
Dar o altă parte a Teoriei Valorilor nu este despre ceea ce e Drept ci despre ceea ce e Frumos.
Estetica este știința Frumosului, a Artei.
Acum , conceptul de Frumos e folosit peste tot în practică, din media până la școlile de artă sau cele cosmetice.
Dar pentru filosofi, scopul esteticii este de a determina ce este Frumosul și dacă el chiair există.
Estetica e o parte a Teoriei Valorilor, pentru că Frumosul și arta sunt concepte pe care le valorizăm și
le evaluăm. Și mulți oameni care studiază acest tip particular de filosofie- cunoscuți ca esteticieni-

Polish: 
W filozofii jednak, etyka nie jest tylko kodeksem tego co jest właściwe a co nie.
To badania o tym, jak ludzie powinni żyć ze sobą.
Zamiast siedzieć i oceniać ludzi, etyka polega na tworzeniu pytań takich jak: Jak powinniśmy żyć?
Czy jest powód dla którego powinienem, powiedzmy, traktować inaczej obcych ludzi od tych, których kocham?
I jeżeli już o tym mowa, czy zawdzięczam cokolwiek sobie? Co ze zwierzętami? Albo ziemią?
A jeżeli mam jakiekolwiek obowiązki, skąd pochodzą? Kto je nakłada?
Ostatecznie, jakiegokolwiek systemu nie użyjesz by zadecydować co jest dobre a co złe, każde ludzkie zachowanie
jest determinowane przez Twoje wartości - dlatego etyka jest uznawana za część nauk o wartościach.
Ale inna część nauk o wartościach nie jest o tym co jest właściwe - ale o tym co jest piękne.
Estetyka to badania piękna i sztuki.
Teraz, koncepcja piękna jest omawiana praktycznie wszędzie, począwszy od mediów, przez akademie sztuki a skończywszy na szkołach fryzjerskich.
Ale dla filozofów pogoń za estetyką zawiera w sobie rozważania o tym czym jest piękno i czy w ogóle istnieje.
Estetyka jest częścią nauki o wartościach, ponieważ piękno i sztuka są rzeczami wartościowymi i
ocenianymi. A wiele osób które studiuje tę konkretną dziedzinę filozofii - znani jako estetycy

Russian: 
В философии этика - не список правильного и неправильного.
Это учение того, как людям следует вести себя друг с другом.
Вместо того чтобы сидеть и осуждать всех, этика задает такие вопросы как: как мне следуют жить?
Существуют ли причины, по которым мне надо относиться к незнакомцам не так, как к родным?
Есть ли у меня обязательства перед самим собой? А перед животным? А перед Землей?
И если эти обязательства есть, то откуда они взялись? Кто так решил?
В итоге, какую систему для различения добра и зла в человеческом поведении
вы выбираете определяется вашими ценностями. Поэтому этика считается частью ценностной теории
Другая часть ценностной теории - не о том, что правильно, а о том, что красиво.
Эстетика - учение о красоте и искусстве.
О концепции красоты говорят везде - от СМИ до художественной школы и курсов парикмахеров.
Но для философов изучение эстетики включает в себя вопрос того, что такое красота, и существует ли она.
Эстетика - часть ценностной теории, потому что красота и искусство - вещи, которые мы ценим и
оцениваем. Многие люди, изучающие этот раздел философии, - эстетики,

Lithuanian: 
Vis dėlto filosofijoje, etika nėra tiesiog kodeksas, nurodantis, kas yra gerai ir kas yra blogai.
Tai mokslas apie tai, kaip žmonės turėtų gyventi visi drauge.
Užuot sėdėjus ir vertinus aplinkinius,
etika siūlo kelti tokius klausimus: Kaip aš turėčiau gyventi?
Ar aš turėčiau elgtis su svetimais žmonėmis kitaip nei su artimaisiais?
Ir apskritai, aš turiu kokią nors pareigą sau?  Gyvūnams? Arba Žemei?
Ir jeigu aš turiu kokių nors pareigų, iš kur jos atsirado? Kas taip nusprendė?
Galų gale, kokią sistemą benaudotume spręsdami, kas yra gėris ir kas blogis, žmogaus elgesį
apsprendžia vertybės -- štai kodėl etika yra laikoma Vertybių Teorijos dalimi.
Tuo tarpu kita Vertybių Teorijos dalis šneka ne apie tai, kas teisinga, o apie tai, kas gražu.
Estetika yra mokslas, tiriantis grožį ir meną.
Taigi, apie grožio koncepciją yra šnekama beveik visur, nuo žiniasklaidos iki meno mokyklų ir kirpėjų kolegijų.
Tačiau filosofams, estetikos siekimas reiškia išsiaiškinti, kas yra grožis ir ar jis iš vis egzistuoja.
Estetika yra vertybių teorijos dalis, nes
grožį ir meną mes branginame ir
bandome įvertinti. Daug žmonių, studijuojančių šią filosofijos rūšį -- vadinamieji estetikai

Chinese: 
但在哲學，倫理並不只是對錯之分的字眼
它是研究人們該如何與他人生活
相較於大家聚在一起並評斷他人，倫理學致力提出的問題像是「我該如何生活?」
「有任何理由使我對待陌生人的方式不同於那些我所愛的人嗎?」
而更重要的是，我對自己有所虧欠嗎? 
對動物呢? 抑或是對整個地球?
而如果我有這些償還的義務，那它們來自何處? 誰說的?
最終，不論你運用何種方式決定善惡，
來作為人類行為準則
那都決定於你的價值觀，這就是為甚麼「倫理學」被認為在「價值論」中
但另一個「價值論」的區塊並不是關於對錯，
而是關於美醜
「審美學」是對於美醜及藝術的研究
在現代，對於美的概念無所不在，從大眾媒體、藝術學校到理髮學院
但對於哲學家而言，對於「審美學」的追求
除了對美的定義外，還有探討美是否存在
之所以將「審美學」列入「價值論」中是因為美與藝術是我們看重，
並給予評價。
而那些研究這個哲學領域的人被認為是美學家

French: 
En philosophie, cependant, l'éthique n'est pas seulement un code qui sépare le juste du partial.
C'est l'étude de la façon dont les humains doivent vivre l'un avec l'autre.
Plutôt que de simplement rester assis à ne rien faire en jugeant les gens, l'éthique consiste à se poser des questions comme : « Comment dois-je vivre ? »
« Y a-t-il une raison pour laquelle je devrais traiter, par exemple, les étrangers différemment des gens que j'aime ? »
« Et d'ailleurs, dois-je quelque chose envers
moi-même ? Qu'en est-il des animaux ? Ou de la Terre ? »
Et, si je suis vraiment disposé à ces obligations, d'où viennent-elles ? Qui le dit ?
En fin de compte, n'importe quel système que vous utilisez pour décider de ce qui est bon ou mauvais – aussi loin que va le comportement humain –
est déterminé par vos valeurs. Et c'est pour cela que l'éthique est considérée comme faisant partie de l'axiologie.
Mais l'autre partie de la l'axiologie n'est pas à propos de ce qui est juste, c'est à propos de ce qui est beau.
L'esthétique est l'étude de la beauté et de l'art.
Maintenant, le concept de la beauté est présent pratiquement partout, des médias aux écoles d'art, jusqu'aux écoles de barbiers.
Mais pour les philosophes, la poursuite de l'esthétique implique de considérer ce qu'est la Beauté, et de questionner son existence même.
L' esthétique est une partie de la Théorie des Valeurs, car la Beauté et l'Art, sont des choses que nous apprécions,
et évaluons. Et beaucoup de gens qui étudient ce type particulier de philosophie – connus sous le nom d'« esthéticiens »

Indonesian: 
Dalam filsafat, meskipun, etika bukan hanya
kode apa yang benar dan apa yang salah.
Ini adalah studi tentang bagaimana manusia harus hidup
Dengan satu-sama lain.
Daripada hanya duduk-duduk dan menghakimi orang,
etika melibatkan mengajukan pertanyaan seperti: Bagaimana saya harus hidup?
Apakah ada alasan bahwa saya harus memperlakukan, katakanlah,
orang asing berbeda dari orang yang saya cintai?
Dan dalam hal ini, saya berutang apa pun untuk
diri? Bagaimana hewan? Atau bumi?
Dan jika saya punya salah satu dari kewajiban-kewajiban ini
sama sekali, di mana mereka datang? Siapa bilang?
Pada akhirnya, sistem apa pun yang Anda gunakan untuk memutuskan
apa yang baik atau jahat, perilaku manusia berjalan,
ditentukan oleh nilai-nilai Anda - itu sebabnya
etika dianggap sebagai bagian dari Teori Nilai.
Tetapi bagian lain dari teori nilai tidak
tentang apa yang benar - ini tentang apa yang indah.
Estetika adalah studi tentang keindahan, dan seni.
Sekarang, konsep kecantikan adalah berbicara tentang praktis
di mana-mana, dari media, ke sekolah seni untuk tukang cukur perguruan tinggi.
Tapi bagi para filsuf, mengejar estetika melibatkan
mengingat apa kecantikan, dan apakah itu bahkan ada.
Estetika adalah bagian dari teori nilai, karena
keindahan, dan seni, adalah hal-hal yang kita hargai, dan
mengevaluasi. Dan banyak orang yang mempelajari tertentu
jenis filsafat - yang dikenal sebagai aestheticians

Italian: 
In filosofia, però, l'etica non è solo
un codice di ciò che è giusto e ciò che è sbagliato.
È lo studio di come gli esseri umani dovrebbero vivere assieme.
Piuttosto che star seduti a giudicar persone, l'etica consiste nel porre domande tipo: come dovrei vivere?
C'è qualche motivo per cui dovrei trattare, ad esempio, gli stranieri in modo diverso rispetto alle persone che amo?
E se è per questo, devo qualcosa a
me stesso? O agli animali? O alla terra?
E se ho qualcuno di questi obblighi, da dove viene? Chi lo dice?
In ultima analisi, qualsiasi sistema venga utilizzato per decidere ciò che è buono o cattivo, per quel che riguarda il comportamento umano,
è determinato dai propri valori - ecco perché l'etica è considerata parte dell'Assiologia.
Ma l'altra parte dell'assiologia non concerne ciò che è giusto - bensì ciò che è bello.
L'estetica è lo studio della bellezza e dell'arte.
Ora, il concetto di bellezza è discusso praticamente ovunque, dai media fino alle scuole d'arte o a quelle per barbieri.
Ma per i filosofi, il perseguimento dell'estetica comporta considerare cos'è la bellezza, e se esiste per davvero.
L'estetica è parte dell'assiologia, perché
la bellezza, e l'arte, sono cose a cui diamo valore, e
valutiamo. E molte persone che studiano questo particolare tipo di filosofia - noti come esteti

Modern Greek (1453-): 
Στη φιλοσοφία, όμως, η ηθική δεν είναι απλώς
ένας κώδικας για το τι είναι σωστό και τι είναι λάθος.
Είναι η μελέτη του πώς οι άνθρωποι θα πρέπει να ζουν
ο ένας με τον άλλο.
Αντί απλά να κάθονται και να κρίνoυν τους συνανθρώπους τους, η
ηθική περιλαμβάνει ερωτήματα όπως: Πώς θα ζήσω;
Υπάρχει κάποιος λόγος που πρέπει να αντιμετωπίσω
αγνώστους διαφορετικά από τους ανθρώπους που αγαπώ;
Και για το θέμα αυτό,  χρωστάω τίποτα 
στον εαυτό μου ? Τι γίνεται με τα ζώα; Ή την γη;
Και αν έχω οποιαδήποτε από αυτές τις υποχρεώσεις, από πού προέρχονται;
Τελικά, ανεξάρτητα από το σύστημα που χρησιμοποιείτε για να αποφασίσετε
τι είναι καλό ή κακό, όπως η ανθρώπινη συμπεριφορά εξελίσσεται,
καθορίζεται από τις αξίες σας - γι 'αυτό η
ηθική θεωρείται μέρος της αξίας της Θεωρίας(Αξιολογία)
Αλλά το άλλο μέρος της θεωρίας μας δεν είναι
σχετικά με το τι είναι σωστό - είναι για το τι είναι όμορφο.
Αισθητική είναι η μελέτη της ομορφιάς και της τέχνης.
Τώρα, τη έννοια της ομορφιάς μπορούμε να την βρούμε  πρακτικά
παντού, από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, στο σχολείο τέχνης, η σε  κολέγιο.
Αλλά για τους φιλοσόφους, η επιδίωξη της αισθητικής περιλαμβάνει
όλες τις ομορφιές, ακόμα και αν δεν υπάρχει .
Η αισθητική είναι ένα μέρος της θεωρίας μας, επειδή η
ομορφιά και η τέχνη, είναι πράγματα που εκτιμούμε, και
αξιολογούμε. Και πολλοί άνθρωποι που μελετούν το συγκεκριμένο
είδος της φιλοσοφίας - είναι γνωστοί ως αισθητικοί

Azerbaijani: 
Fəlsəfədə isə əxlaq sadəcə nəyin düz, nəyin səhv olduğu yazılmış məcəllə deyil.
Daha çox insanın bir-biriləri ilə necə yaşamalı olduqlarının öyrənilməsidir.
Oturub insanları mühakimə etməkdən çox əxlaq aşağıdakı kimi suallar qoymaqla məşğul olur: "Necə yaşamalıyam?",
"Özgələr ilə sevdiklərimdən fərqli davranmağım üçün hər hansısa səbəb varmı?",
"Bəs bu mövzuya görə özümə nəsə borcluyam? Bəs heyvanlara? Yaxud Dünyaya?"
"Əgər ümumiyyətlə belə öhdəliklərim varsa belə, bəs onlar hardan çıxır?", "Onları boynuma kim qoyur?"
Nəhayət, insan davranışlarının gedişində nəyin yaxşı, nəyin pis olduğununa qərar vermək üçün işlətdiyiniz hər hansı sistem
dəyərləriniz tərəfindən müəyyənləşdirilir -- buna görə də əxlaq Dəyər Nəzəriyyəsinin bir hissəsi hesab edilir.
Dəyər nəzəriyyəsinin digər bir hissəsi isə nəyin doğru olması ilə deyil, nəyin gözəl olması ilə bağlıdır.
Estetika gözəlliyi və incəsənəti öyrənir.
İndi, gözəllik anlayışı barədə praktik olaraq hər yerdə danışılır mediadan tutmuş incəsənət məktəbinə, bərbər kollecinə kimi...
Lakin filosoflar üçün estetika axtarışı nəyin gözəllik hesab edilməsi və onun ümumiyyətlə mövcud olub olmaması ilə bağlıdır.
Estetika dəyər nəzəriyyəsinin bir hissəsidir, çünki gözəllik və incəsənət bizim dəyər verdiyimiz və qiymətləndirdiyimiz
şeylərdir. Və fəlsəfənin bu xüsusi növünü öyrənən - estetiklər kimi tanınan - xeyli insan

Catalan: 
En filosofia, però, l'ètica no és només un codi del que està bé i no està bé.
És l'estudi de com els humans hauríem de viure els uns amb els altres.
Més que tan sols estar de braços creuats i jutjar a la gent, l'ètica comporta fer-se preguntes com: Com hauria de viure?
Hi ha alguna raó per la qual hauria de tractar els desconeguts, per exemple, de manera diferent que la gent que estimo?
I el que és més, em dec alguna cosa a mi mateix? I als animals? O a la terra?
I si realment tinc alguna d'aquestes obligacions, d'on provenen? Qui ho diu?
Bàsicament, qualsevol sistema que facis servir per a decidir el que és bo i el que és dolent, pel que fa al comportament humà,
està determinat pels teus valors -- és per això que l'ètica és considerada part de la Teoria de Valors.
Però l'altra part de la Teoria de Valors no és sobre el que està bé -- és sobre el que és bell.
L'estètica és l'estudi de la bellesa i de l'art.
Del concepte de la bellesa se'n parla pràcticament a tot arreu, des dels mitjans fins a l'escola d'arts o al col·legi de barbers.
Però pels filòsofs, la cerca de l'estètica implica considerar què és la bellesa, i fins i tot si existeix.
L'estètica és una part de la teoria de valors, perquè la bellesa i l'art són coses que valorem i
avaluem. I molta gent que estudia aquest tipus particular de filosofia -- coneguts com a esteticistes --

Arabic: 
في الفلسفة، الأخلاق ليست فقط عن معرفة ما هو الصواب وما هو الخطأ
إنها دراسة كيف يمكن للناس أن يعيشوا مع بعضهم البعض.
عوضا عن الجلوس والحكم على الناس، الأخلاق تطرح أسئلة مثل:  كيف يجب أن أعيش؟
هل هناك أي سبب لمعاملة الغريب بطريقة مختلفة عن الناس الذين أحبهم
وبالنسبة لهذا الأمر، هل أدين بأي شيء لنفسي؟ ماذا عن الحيوانات؟ أو الأرض
وإذا كان لدي أي من هذه الالتزامات، من أين أتت؟ من قال؟
في النهاية، أي نظام تستخدمه لتقرر ما هو الخير والشر، كسلوك إنساني
هو مصمم اعتمادًا على قيمَك، ولهذا الأخلاق تعتبر جزءًا من نظرية القيمة
لكن الجزء الآخر من النظرية ليس عن ما هو صحيح، إنه عن ماهية الجمال
علم الجمال (استطيقا) هو دراسة الجمال والفن
يتناول مفهوم الجمال -عمليًا-  كل شيء، من الإعلام إلى مدارس الفن إلى كلية الحلاقة
لكن بالنسبة للفلاسفة، الاهتمام بالجماليات تتضمن اعتبار ماهو الجمال، هل هو موجود أصلًا؟
علم الجمال هو جزء من نظرية القيمة؛ لأن الجمال والفن أشياء نقدرها
ونقيمها، والكثير من الناس الذين يدرسون هذا النوع من الفلسفة معروفون بـفلاسفة علم الجمال (استطيقيون)

Vietnamese: 
Trong triết học, đạo đức không chỉ là về điều đúng & sai.
Đó còn là cách học con người nên sống với nhau ra sao.
Thay vì chỉ ngồi xung quanh và đánh giá người khác, đạo đức sinh ra những câu hỏi như: Tôi nên sống như thế nào?
Liệu có lí do nào khiến tôi đối xử với người lạ khác với cách tôi đối xử với những người tôi yêu?
Và ngoài ra, liệu tôi có nợ bản thân mình điều gì? Các loài vật thì sao? Với trái đất thì sao?
Và nếu tôi phải có nghĩa vụ với những điều trên, thì chúng từ đâu ra? Và ai nói?
Và cuối cùng, bằng bất kì cách nào bạn quyết định đâu là tốt - xấu, thì hành vi
sẽ quyết định giá trị của bạn - và vì thế "Đạo đức" là một phần của "Học thuyết giá trị"
Nhưng còn một phần nữa của "Học thuyết giá trị"không nhất thiết là về đúng-sai, mà về điều gì đẹp đẽ
"Thẩm mỹ học" là nghiên cứu về vẻ đẹp và nghệ thuật.
Ngày nay, cái đẹp được bàn luận khắp nơi, từ truyền thông, cho tới các trường nghệ thuật cho tới các thợ học cắt tóc
Nhưng đối với các triết gia, theo đuổi thẩm mỹ liên quan đến việc xem xét vẻ đẹp là gì, và liệu nó có tồn tại.
"Thẩm mỹ học" là một phần của "học thuyết giá trị", bởi vì vẻ đẹp và nghệ thuật, là những thứ mà chúng ta coi trọng và
đánh giá. Và những người theo đuổi ngành học này được biết đến  là những người theo đuổi cái đẹp (aestheticians)

Ukrainian: 
У філософії, все ж таки, етика - це не просто кодекс того, що правильно і що неправильно.
Це вчення про те як люди мають співіснувати один з одним.
Замість того, щоб спостерігати і судити людей, етика ставить питання, наприклад: як я маю жити?
Чи існує будь-яка причина, чому я маю ставитись до незнайомців інакше ніж до людей, яких я люблю?
І якщо на те пішло, чи я винен щось собі? Як щодо тварин? Або Землі?
Та якщо я і маю будь-які з цих зобов'язань, звідки вони походять? Хто скаже?
Зрештою, яку систему ви б не використовули, щоб розпізнати добро та зло, людська поведінка
керується вашими цінностями - саме тому етика вважається частиною Теорії цінностей.
Але інша частина теорії цінностей - не про те, що вірно - вона про те, що красиво.
Естетика - це вчення про красу та мистецтво.
Зараз концепція краси обговорюється практично всюди: від медіа до художньої школи та перукарів.
Але для філософів, потяг до естетики містив у собі роздуми щодо природи краси та її існування взагалі.
Естетика - це частина теорії цінностей тому що краса та мистецтво - це речі, які ми цінуємо
та оцінюємо. І багато людей, що вивчають цю частину філософії - відомі як естетики -

Chinese: 
在哲学中，伦理学并不仅是关于是非对错的准则。
而是对人类应该如何与彼此生活的研究。
伦理学并非聚在一起臧否人物，而是提出这种问题：我应该如何生活？
我对待陌生人与所爱之人不同是合理的吗？
同样的道理，我对自己有所亏欠吗？对动物呢？对这个地球呢？
如果我确实对这些负有任何责任，那么这些责任从何而来？是谁规定的？
归根到底，不论你用什么系统来判断善恶，伴随着人类的行为，
这都取决于你的价值观——所以伦理学被当作价值理论的一部分。
但还有一种价值理论，和什么是正当无关，而关心什么是美。
美学是对美和艺术的研究。
现在，从媒体到艺术院校到理发学院，到处都在谈论「美」这个概念。
但对哲学家来说，美学的目的是思考什么是美本身，乃至美本身是否存在。
美学是价值理论的一部分，因为美是价值，艺术是评价的对象。
而许多学习这种哲学的人——被称作美学家

Korean: 
그런데 철학으로서 윤리학은 단지 옳고
그름에 대한 규범만을 문제삼는 것은 아닙니다.
이건 사람들이 서로 어떻게 살아야 옳은지지를 연구하는 분야거든요.
주위 사람들을 판단하는 것에서 그치지 않고, 윤리학은 다음과 같은 질문을 중요시합니다: 어떻게 살아야 하는가?
모르는 사람이라고 해서 사랑하는 사람들을 대할 때와는 다른 태도로 대하는 것이 정당화 될 수 있을까?
나아가 나는 나 자신에게 어떤 빚을 지고 있는 걸까? 동물들에게는? 지구에는?
만일 내가 이러한 의무를 지고 있는 존재라면, 그런 의무감의 근원은 무엇인가? 그건 누가 결정하는가?
궁극적으로, 인간적인 행동에 관해 우리가 어떤 체계를 사용해서 옳고 그름을 결정하느냐는
우리가 매기는 가치에 의해 결정되며, 그래서 윤리학이 가치이론이라 불리는 겁니다.
하지만 가치 이론의 나머지 분야는 무엇이 옳은냐와는 무관하게, 무엇이 아름다운가를 따집니다.
미학은 아름다움과 예술에 관해 연구합니다.
요즘엔 아름다움에 관한 생각이 실생활의 모든 영역에서 언급되죠: 언론이나, 예술학교, 미용학원에 이르기까지
철학자들이 미학을 연구할 때엔 미의 본질과 그것의 존재 여부에 관한 고민이 중시됩니다
미학이 가치이론의 부분이 되는 까닭은 아름다움과 예술이라는 것이 우리가 중요시하면서
가치를 평가하는 대상이기 때문입니다. 철학에 있어 이처럼 특별한 분야를 연구하는 사람들, 즉 미학자들은

Chinese: 
——相信确实存在着「美」，其独立于
你碰巧喜欢的东西，而是一种客观的真理。
最后，还有一个哲学部门你应该注意，
因为其并不提问，而是帮我寻找答案。是的，最终还是要找答案！
这门哲学，我认为其自身具有独特的美感，就是逻辑。
逻辑是哲学家的工具箱。它有锯子、有锤子，有显微镜、
有烧杯，哲学家能使用它清楚和有条理地回答问题。
逻辑和推理相关，提出不会感染谬误的有力论证。
而你将会学习到，谬误是哲学精确性的永恒敌人。
好了，形而上学、认识论和价值理论，它们也许看起来都飘渺和抽象。
但别担心，因为其实你已经在做哲学了，即使你也许没发现。
几乎你生活的所有方面都要用到它。
每当你与父母争论时，或者想要知道你是否应该和人约会时，
或者决定要吃沙拉而不是高热量食品的时候，你都在做哲学。

Vietnamese: 
Họ tin rằng có thứ gọi là "The Beautiful" - nó không phụ thuộc vào việc
mỗi người có thấy nó đẹp hay không mà nó phải được coi là sự thật hiển nhiên
Và cuối cùng, có một khía cạnh nữa của
triết học mà tôi nên đề cập đến,
Bởi nó không sinh ra các câu hỏi mà nó trả lời chúng (Cuối cùng cũng có vài câu trả lời)
Và tôi nghĩ nó là thứ hay nhất , đó chính là "Logic"
Logic là điều thiết yếu của triết học, nó chứa những điều cần thiết
mà các triết gia sử dụng để trả lời những câu hỏi của họ một cách rõ ràng nhất.
Logic là về lý luận, đưa ra lập luận mạnh mẽ mà không khiến ta rơi vào lối ngụy biện
mà ngụy biện vốn là khắc tinh của triết học
Ok, do đó "Siêu hình học", "Nhận thức luận", "Học thuyết giá trị "- Tất cả chúng có vẻ vô hình và trừu tượng.
Nhưng đừng lo lắng, bởi vì bạn cũng từng sử dụng qua các triết lý, mặc dù bạn có thể không nhận ra .
Bạn làm điều đó trong gần như mọi khía cạnh của cuộc sống của bạn.
Mỗi khi bạn tranh luận với cha mẹ của bạn, hoặc tự hỏi nếu bạn nên hẹn hò với ai, hoặc quyết định
ăn salad thay vì ham ‘n’ cheese, bạn đang sử dụng triết học.

Indonesian: 
- Percaya ada seperti hal sebagai The Beautiful
- Sesuatu yang tidak tergantung pada apa yang
Anda kebetulan menemukan menarik, tetapi sesuatu
itu hanya benar secara objektif.
Dan akhirnya, ada satu aspek yang lebih dari
filosofi yang saya harus menyebutkan, karena
tidak mengajukan pertanyaan, begitu banyak seperti membantu kami
menemukan jawaban. Ya, akhirnya, beberapa jawaban!
Dan itu hal yang kebetulan aku berpikir bisa
menjadi cantik dengan caranya sendiri, adalah logika.
Logika adalah toolbox filsuf. Itu mengandung
gergaji dan palu, mikroskop dan
gelas, bahwa para filsuf gunakan untuk pergi tentang
menjawab pertanyaan mereka dalam cara yang sistematis yang jelas.
Logika adalah tentang penalaran, memberikan argumen yang kuat
yang tidak menjadi korban kesalahan-kesalahan, yang
, seperti yang Anda akan belajar, musuh bebuyutan
ketepatan filosofis.
Ok, jadi metafisika, epistemologi, teori nilai
- Mereka semua mungkin tampak cukup sejuk dan abstrak.
Tapi jangan khawatir, karena Anda telah melakukan
filsafat, meskipun Anda mungkin tidak menyadarinya.
Anda melakukannya di hampir setiap aspek kehidupan Anda.
Setiap kali Anda berdebat dengan orang tua Anda, atau
bertanya-tanya apakah Anda harus berkencan dengan seseorang, atau memutuskan
makan salad bukannya ham 'n' cheese
Pocket panas, Anda berfilsafat.

iw: 
והם מאמינים שיש דבר כזה שהינו יופי,
משהו שלא תלוי
במה שאנחנו מגדירים "מושך".
משהו נכון באופן כללי ולא אישי.
ולבסוף, יש אספקט נוסף של פילוסופיה 
שכדאי שאזכיר,
כי בסיסו איננו שאילת שאלות, אלא עוזר לנו למצוא תשובות.
כן, סוף-סוף קצת תשובות!
והדבר הזה, שאני מאמין שיכול להיות יפה בדרכו שלו,
הוא ההיגיון.
היגיון הוא ארגז הכלים של הפילוסוף.
הוא מכיל את המסורים והפטישים,
המיקרוסקופים והמבחנות, בהם הפילוסופים משתמשים 
כדי לענות על שאלותיהם באופן שיטתי.
היגיון בסיסו סיבה, לתת טיעונים עמידים
שאין בהם לקויות
שהם, כך נלמד, האויבים של דיוק פילוסופי.
אז מטפיזיקה, אפיסטמולוגיה, תורת הערך.
הם יכולים להשמע די מופשטים.
אך אל תחששו, מפני שכבר השתמשתם בפילוסופיה,
אפילו שאולי לא הבחנתם בכך.
אתם עושים זאת כמעט בכל מובן של חייכם.
בכל פעם שאתם מתווכחים עם ההורים שלכם,
או תוהים אם אתם צריכים לצאת עם מישהו מסויים,
או מחליטים לאכול סלט במקום כיסון עם בשר וגבינה,
אתם משתמשים בפילוסופיה.

Turkish: 
derler ki: Güzellik kişinin onu güzel bulması veya bulmamasıyla
ilgili değildir.Güzellik objektif olarak gerçektir.
Ve son olarak felsefenin bir parçasından daha bahsetmeliyim
çünkü o çok soru sormaz böylece cevap bulmamıza yardımcı olur. Evet sonunda biraz cevap!
Ve o şey, ki bence onun kendine has bir güzelliği var. Mantıktır.
Mantık filozofun alet çantasıdır. İçinde filozofun sorulara açık ve sistematik
cevaplar bulmak için kullandığı testereler, çekiçler, mikroskoplar bulunur.
Mantık nedensellik ile mantıksızlığa yenik düşmeyecek güçlü argümanlar sunabilmeyle alakalıdır,
ki öğreneceksiniz bu felsefi doğruluğun ölümcül düşmanıdır.
Peki şimdi metafizik,epistemoloji ve değer teorisi, bunların hepsi biraz soyut gelebilir.
Fakat endişelenmeyin. Çünkü felsefe yaptınız. Farkına olmasanız da.
Hayatınızın birçok alanında bunu yaparsınız.
Ebeveynlerinizle tartıştığınızda veya biriyle çıkmalı mısınız diye düşünürken veya
harm'n' cheese Hot Pocket yerine salata yemeyi düşünürken, felsefe yapıyorsunuz.

Romanian: 
cred că există ceva la fel de subtil ca Frumosul- ceva care nu depinde de ceea ce
consideri că e atractiv dar ceva care este obiectiv adevărat.
Și, în cele din urmă, mai există un aspect al filosofiei pe care ar trebui să-l menționez
pentru că nu pune întrebări ci mai mult ne ajută să găsim răspunsuri.Da, în final, răspunsuri.
Și acel  lucru, despre care se întâmplă să cred că poate fi minunată în locul ei este logica.
Logica este  trusa de unelte a filosofiei.Conține fierăstrăul și ciocanul, microscopul și
paharul gradat pe care filosofii le folosesc să se îndrepte spre răspunsurile lor într-un mod clar și sistematic.
Logica este despre rațiune, oferă argumente puternice care nu cad victime erorilor care
așa cum ați învățat sunt inamicii mortali preciziei filosofice.
Ok, deci metafizica, epistemologia, teoria valorii- ar putea fi văzute drept eterice și abstracte.
Dar nu te îngrijora, pentru că ai făcut deja filosofie chiar dacă n-ai realizat asta.
Ai făcut asta în fiecare aspect al vieții tale.
De fiecare dată când te contrazici cu părinții sau te întrebi dacă ar trebui să te întâlnești cu cineva sau decizi
să mănânci o salată în loc de Hot pocket, tu faci filosofie.

French: 
croient qu'il existe bien une chose nommée « le Beau ». Quelque chose qui ne dépend pas uniquement de
ce que vous trouvez attrayant, mais quelque chose qui est juste objectivement vrai.
Et enfin, il y a un autre aspect de
philosophie que je dois mentionner, parce
qu'il ne pose pas de questions, d'autant qu'il  nous aide à trouver des réponses. Oui ! Enfin, des réponses !
Et cette chose, que je considère pour ma part être belle à sa manière, est la logique !
La logique est la boîte à outils du philosophe. Il contient les scies et les marteaux, les microscopes  et
les béchers que les philosophes utilisent pour aller répondre à leurs questions d'une manière claire et systématique.
La logique est basée sur le raisonnement, donner des arguments solides qui ne sont pas victimes de paralogismes, qui sont,
comme vous allez l'apprendre, les ennemis mortels de la précision philosophique.
Okay, donc la métaphysique, l'épistémologie, l'axiologie. Elles peuvent toutes sembler assez farfelues et abstraites.
Mais ne vous inquiétez pas, parce que vous avez déjà fait de la philosophie, même si vous ne le réalisez pas.
Vous le faites dans presque tous les aspects de votre vie.
Chaque fois que vous vous disputez avec vos parents, que vous vous demandez si vous devez sortir avec quelqu'un,
ou décidez de manger une salade au lieu d'un Ham 'n Cheese hot pocket, vous faites de la philosophie.

Chinese: 
他們相信「美麗是存在的事物」，它並不是依賴於
對你產生吸引力的概念，而是實際存在的物體
最後，還有一個我該討論的哲學領域
它並不提問題，而是幫助我們尋找答案。
喔耶，終於有些答案!
而這個是我認為有它獨道的美－「邏輯」
「邏輯」是哲學家的工具箱，它有鋸子、鐵鎚、顯微鏡
和燒杯。哲學家運用它們來清楚、系統性地回應問題
「邏輯」給予他們強烈的論點，使其不會陷入謬論中
或者稱之為哲學的大敵
好的，到目前所述的「形上學」「知識論」「價值論」，他們或許非常虛幻而抽象的
但別擔心，其實你已經完成了哲學活動，
即使你並沒有發覺
你在生活中的各個面向幾乎都會使用到它
每當你向你的父母抱怨，或在思考要不要與人約會，
甚至是決定要吃沙拉還是大亨堡，你正在施行哲學活動

English: 
-- believe there is such as thing as The Beautiful
-- something that doesn’t depend on what
you happen to find attractive, but something
that’s just objectively true.
And finally, there’s one more aspect of
philosophy that I should mention, because
it doesn’t ask questions, so much as help us
find answers. Yes, finally, some answers!
And that thing, which I happen to think can
be beautiful in its own way, is logic.
Logic is the philosopher’s toolbox. It contains
the saws and hammers, the microscopes and
beakers, that philosophers use to go about
answering their questions in a clear, systematic way.
Logic is about reasoning, giving strong arguments
that don’t fall victim to fallacies, which
are, as you’ll learn, the mortal enemies
of philosophical precision.
Ok, so metaphysics, epistemology, value theory
-- they might all seem pretty airy and abstract.
But don’t worry, because you have already done
philosophy, even though you might not realize it.
You do it in almost every aspect of your life.
Every time you argue with your parents, or
wonder if you should date someone, or decide
to eat a salad instead of a ham ‘n’ cheese
Hot Pocket, you are doing philosophy.

Catalan: 
creuen que existeix una cosa com La Bellesa -- alguna cosa que no depèn del
que trobes atractiu, sinó alguna cosa que és objectivament veritable.
I finalment, hi ha un aspecte més de la filosofia que hauria de mencionar, perquè
no fa preguntes sinó que ens ajuda a trobar respostes. Sí, per fi, algunes respostes!
I aquesta cosa, que jo crec que pot ser bonica a la seva manera, és la lògica.
La lògica és la caixa d'eines del filòsof. Conté les serres i els martells, els microscopis i
matrassos que els filòsofs fan servir per posar-se a contestar les seves preguntes d'una manera clara i sistemàtica.
La lògica implica raonar, donar arguments forts que no siguin víctimes de fal·làcies, que
són, com aprendreu, els enemics mortals de la precisió filosòfica.
Molt bé, doncs la metafísica, l'epistemologia, la teoria de valors -- tot pot semblar força irreal i abstracte.
Però no us preocupeu, perquè hi heu fet filosofia, encara que potser no us en adoneu.
Ho feu en gairebé cada aspecte de la vostra vida.
Cada vegada que us discutiu amb els pares, que us pregunteu si hauríeu de sortir amb algú, o que decidiu
menjar una amanida enlloc d'un Hot Pocket de pernil i formatge, esteu fent filosofia.

German: 
glauben, dass es Das Schöne gibt -- etwas, bei dem es nicht darauf ankommt, was man
gerade attraktiv findet, sondern etwas, das objektiv wahr ist.
Und schließlich gibt es noch einen Aspekt der Philosophie, den ich erwähnen sollte, weil
er keine Fragen stellt, sondern uns hilft Antworten zu finden. Ja, endlich, ein paar Antworten!
Und diese Sache, von der ich denke, dass sie selbst schön sein kann, ist Logik.
Logik ist die Werkzeugkiste des Philosophen. Sie enthält die Sägen und Hämmer, Mikroskope und
Messbecher, mit denen Philosophen ihre Fragen auf klare, systematische Weise beantworten.
Bei Logik geht es um Begründungen, darum, gute Argumente zu finden, die keine Fehlschlüsse haben, was,
wie ihr erfahren werdet, die Erzfeinde philosophischer Präzision sind.
Ok, Metaphysik, Erkenntnistheorie, Werttheorie -- das mag alles ziemlich luftig und abstrakt wirken.
Aber keine Sorge, denn du hast Philosophie bereits angewendet, auch wenn dir das nicht klar sein mag.
Du tust es in fast jedem Teil deines Lebens.
Jedes Mal, wenn du mit deinen Eltern streitest, oder überlegst, ob du mit jemandem ausgehst, oder dich
für einen Salat anstatt einer Schinken-Käse-Tasche entscheidest, wendest du Philosophie an.

Serbian: 
верују да постоји Лепо — нешто што не зависи од тога шта
ви сматрате привлачним, већ нешто што  је објективно такво.
И на крају, постоји још један аспекат филозофије који би требало да поменем, јер
он не поставља питања колико нам помаже да нађемо одговоре. Да, коначно неки одговори!
И та ствар, за коју верујем да може да буде лепа на свој начин, је логика.
Логика је филозофова кутија с алатом. Она садржи тестере, чекиће, микроскопе и
мензуре које филозофи користе да би одговарали на питања на јасан, систематичан начин.
У логици се ради о резоновању, давању јаких аргумената који не подлежу логичким грешкама, које су,
како ћете научити, смртни непријатељи филозофске прецизности.
Океј, метафизика, епистемологија, теорија вредности — ово се може учинити прилично ваздушасто и апстрактно,
али не брините јер сте се ви већ бавили филозофијом, иако то можда нисте схватили.
Бавите се њоме у скоро сваком аспекту живота.
Сваки пут када се свађате са родитељима, или се питате да ли да изађете с неким на дејт, или одлучите
да поједете салату уместо хот покета са сланином и сиром, бавите се филозофијом.

Lithuanian: 
-- mano, kad yra toks dalykas, kaip Grožis -- dalykas kuris nepriklauso nuo to,
ar tau jis atrodo patrauklus, tačiau yra objektyviai teisingas.
Ir, galiausiai, yra dar viena filosofijos kryptis, kurią reikėtų paminėti, nes
užuot kėlusi klausimus,  ji mums padeda rasti atsakymus. Taip, pagaliau, atsakymai!
Ir tas dalykas, kuris mano manymu gali būti savotiškai gražus, yra logika.
Logika yra filosofo įrankių rinkinys. Jame sudėti pjūklai ir plaktukai, mikroskopai ir
menzūros, kuriuos filosofai naudoja stengdamiesi klausimus atsakyti kuo aiškiu ir metodiškiau.
Logika kalba apie samprotavimą, apie tai, kaip reikia pateikti stiprius ir neklaidingus argumentus,
Kaip vėliau pamatysite, argumentavimo klaidos yra filosofinio tikslumo mirtinas priešas.
Na gerai, metafizika, epistemologija, vertybių teorija - visa tai gal atrodo kiek tuščia ir nekonkretu.
Tačiau nesijaudinkite, nes gal ir patys to nežinodami,  patys jau esate filosofavę ir anksčiau.
Jūs tai darote beveik visose gyvenimo srityse.
Kiekvieną kartą, kai ginčijatės su tėvais, arba svarstote, ar eiti į pasimatymą, arba kai nusprendžiate
vietoje sumuštinio su kumpiu ir sūriu valgyti salotas, kiekvieną kartą užsiiminėjate filosofija.

Polish: 
wierzą, że istnieje coś takiego jak "Piękno" - coś co nie zależy od tego
co ty uważasz za ładne, ale coś co jest po prostu obiektywnie prawdziwe.
I wreszcie, jest jeszcze jeden aspekt filozofii o którym powinienem wspomnieć ponieważ
nie zadaje on pytań, ale pomaga nam znaleźć odpowiedzi. Tak, wreszcie jakieś odpowiedzi!
I tą rzeczą, która uważam może być piękna na swój sposób, jest logika.
Logika jest skrzynką z narzędziami dla filozofa. Zawiera w sobie piły i młotki, mikroskopy i
zlewki, których filozofowie używają aby odpowiedzieć na swe pytania w jasny, systematyczny sposób.
Logika polega na przekonywaniu, dawaniu mocnych argumentów, które nie poddają się błędom, które z kolei
są, jak sami zobaczycie, śmiertelnymi wrogami filozoficznej precyzji.
Dobra. Więc metafizyka, epistemologia, nauka o wartościach - wszystkie wydają się dosyć ulotne i abstrakcyjne.
Ale nie martw się, ponieważ już uprawiałeś filozofię, nawet jeżeli nie zdawałeś sobie z tego sprawy.
Robisz to we właściwie każdym aspekcie swego życia.
Za każdym razem, gdy kłócisz się z rodzicami, lub zastanawiasz się czy pójść z kimś na randkę lub decydujesz
czy zjeść sałatkę zamiast wołowiny z serem, uprawiasz filozofię.

Ukrainian: 
вірять, що існує така річ як Прекрасне - щось, що не залежить від
ваших уявлень про привабливе, воно є об'єктивною істиною.
І, зрештою, існує ще один аспект філософії, який я маю зазначити, тому що
він не дає відповіді на питання, але дуже допомогає нам знайти відповіді. Так, нарешті, деякі відповіді!
І ця річ, яка, на мою думку може бути по-своєму красиваю, - це "логіка".
Логіка - це інструментарій філософа. У ній є пили та молотки, мікроскопи та
мензурки, що потрібні філософам для пошуку відповідей зрозумілим, системним способом.
Логіка - це про міркування, про побудову потужних аргументів, які не стануть жертвами омани,
що є, як ви знаєте, смертельним ворогом філософської влучності.
Добре, отже метафізика, епістемологія, теорія цінностей - всі вони здаються трохи абстрактними.
Але не хвилюйтеся, тому що ви вже практикуєте філософію, якщо навіть ще цього не усвідомлюєте.
Ви робите це майже в кожному аспекті вашого життя.
Кожного разу коли ви сперечаєтесь з вашими батьками або думаєте чи варто  йти на побачення
або чи з'їсти салат замість сандвіча з шинкою та сиром, - ви практикуєте філософію.

Azerbaijani: 
inanır ki, Gözəllik deyə bir şey var -- elə bir şey ki,
sizin onu cəlb edici hesab etməyinizdən asılı deyil, elə bir şey ki, obyektiv olaraq doğrudur.
Və nəhayət, fəlsəfənin daha bir yönü vardır ki, onu da qeyd etməliyəm, çünki
o bizə cavabları tapmağa kömək etdiyindən elə də çox sual soruşmur. Hə, axır ki, bəzi cavablar!
Və o şey -- düşünürəm ki, özünə xas bir şəkildə gözəl ola bilən -- məntiqdir
Məntiq filosofun alət çantasıdır. İçində mişarlar və çəkiclər, mikroskoplar və
sınaq şüşələri var ki, filosoflar öz suallarına aydın və sistematik yolla cavab vermək üçün onlardan istifadə edirlər.
Məntiq səbəbgətirmə ilə, qurbanı səfsətəyə salmayan güclü arqument irəli sürmə ilə bağlıdır, Səfsətə, öyrənəcəyiniz kimi, fəlsəfi dəqiqliyin ölümcül düşmənidir
və *etibarsız, yaxud uğursuz arqumentə aparıb çıxaran müvəffəqiyyətsiz, yaxud qüsurlu səbəbgətirmə*dir.
Oldu, beləliklə, metafizika, epistemologiya, dəyər nəzəriyyəsi -- bunlar hamısı olduqca geniş və mücərrəd görünə bilərlər.
Lakin, narahat olmayın, çünki, hətta siz hələ də fərqinə varmamış ola bilsəniz belə, biz artıq fəlsəfəylə məşğul olmuşuq.
Siz bunu demək olar ki, həyatınızın hər yönündə edirsiniz.
Hər dəfə valideynlərinizlə mübahisə edəndə, yaxud kiminləsə görüşüb-görüşməməyi düşünəndə, yaxud
donuz ətli və pendirli şaurma yerinə salat yeməyə qərar verəndə siz fəlsəfəylə məşğul olursunuz.

Russian: 
считают, что существует такая вещь как Красота, независящая от того, что
что вы считаете привлекательным, а что-то, что объективно такое.
Надо упомянуть еще одну часть философии, которая не столько
задает вопросы, сколько помогает найти ответы. Да, наконец-то, ответы!
И эта штука, которая, как я считаю, красива по-своему, - логика.
Логика - набор инструментов философа. Это пилы и молотки, микроскопы и мензурки,
которые философы используют, чтобы отвечать на вопросы понятным и системным образом.
Логика включает в себя аргументирование, приведение серьезных аргументов, которые
не подтверждены заблуждениям, а заблуждения - смертельный враг философской точности.
Итак, метафизика, эпистемология, теория ценности - все они звучат вроде бы абстрактно.
Но не переживайте, вы уже занимались философией, хотя могли и не подозревать об этом.
Вы применяете ее во всех сферах жизни.
Каждый раз, когда вы спорите с родителями, или думаете начать с кем-то встречаться, или
решаете съесть салат вместо бутерброда с сыром, вы занимаетесь философией.

Czech: 
věří, že něco takového jako "Krásno" existuje. Někdy to nezáleží na tom, co
Vám náhodou připadá atraktivním ale něco, co prostě je objektivně pravda.
A konečně, je tu ještě jeden aspekt
filozofie, který bych měl zmínit, protože
ta nám nebude ani tak  klást otázky, jako spíše snažit se nám pomoci najít odpovědi. Ano, konečně, nějaké odpovědi!
A ta věc, která, řekl bych, může
být svým způsobem krásná, je logika.
Logika je nástroj filozofie. Jsou to všechny pily a kladiva, mikroskopy a
kádinky, které filozofové používají k nalezení odpovědí na své otázky jasným a systematickým způsobem.
Logika je o zdůvodnění, dává silné argumenty, které odolají argumentačním klamům, což
jsou, jak se dozvíte, smrtelní nepřátelé
filosofické přesnosti.
Ok, takže metafyzika, epistemologie, teorie hodnoty
Zdá se to být všechno hodně vzdušné a abstraktní.
Ale nebojte se, protože filozofii jste už dělali, aniž jste si to možná uvědomili.
Děláte je téměř v každém aspektu svého života.
Pokaždé, když se hádáte se svými rodiči, nebo přemýšlíte, jestli začít s někým chodit,
nebo si dát salát místo sendviče se šunkou a sýrem, přitom děláte filozofii.

Modern Greek (1453-): 
- Πιστεύουν ότι υπάρχει ένα πράγμα όπως Η ομορφιά 
- Κάτι που δεν εξαρτάται από το τι
τυχαίνει να βρίσκουν ελκυστικό, αλλά κάτι που
 είναι μόνο αντικειμενικά αληθινό.
Και τέλος, υπάρχει μία ακόμη πτυχή της
φιλοσοφίας που θα πρέπει να αναφέρω, επειδή
δεν κάνει ερωτήσεις, αλλά μας βοηθάει να
βρούμε απαντήσεις. Ναι,, κάποιες απαντήσεις!
Και αυτό το πράγμα, το οποίο τυχαίνει να πιστεύω μπορεί να
είναι όμορφο με το δικό του τρόπο, είναι η λογική.
Η λογική είναι η εργαλειοθήκη του φιλοσόφου. Περιέχει
τα προιόνια και τα σφυριά, τα μικροσκόπια και
τις μεζούρες, ότι οι φιλόσοφοι χρησιμοποιούν για να πάνε να
απαντήσουν στις ερωτήσεις τους με  σαφή και συστηματικό τρόπο.
Η λογική είναι για να λογικέψουμε κάποιον , δίνοντας ισχυρά επιχειρήματα
χωρις λανθασμένες ιδέες, η οποίες
είναι, όπως θα μάθετε, οι θανάσιμοι εχθροί
της φιλοσοφικής ακρίβειας.
Εντάξει, έτσι η μεταφυσική, η επιστημολογία, θεωρία της αξίας(value theory)
- Θα μπορούσαν όλα να φαίνονται  αρκετά ευάερα και αφηρημένα.
Αλλά μην ανησυχείτε, επειδή έχετε ήδη κάνει
φιλοσοφία, ακόμα κι αν  μπορεί να μην το συνειδητοποιήσατε.
Μπορεί να το κάνετε σχεδόν σε κάθε πτυχή της ζωής σας.
Κάθε φορά που θα διαφωνήσετε με τους γονείς σας, ή όταν θα
αναρωτιέσται αν θα πρέπει σήμερα κάποιος, ή να αποφασίσει
να φάτε μια σαλάτα αντί για ένα μια ζαμπονοκασεροπιτα
, κάνετε φιλοσοφία.

Dutch: 
Geloven dat er zoiets bestaat als Het Mooie -- iets dat niet afhangt van wat
je toevallig net mooi vindt, maar iets dat gewoon objectief waar is.
En als laatste is er nog een aspect van filosofie dat ik zou moeten noemen, want
het stelt geen vragen, maar helpt ons antwoorden te vinden. Ja, eindelijk, een paar antwoorden!
En datgene, waarvan ik toevallig vind dat het mooi kan zijn op zijn eigen manier, is logica.
Logica is een filosoof zijn gereedschapskist. Het bevat zijn zagen en hamers, de microscopen en
bekers, die filosofen gebruiken om hun vragen te beantwoorden in een duidelijke systematische manier.
Logica gaat over redeneren, sterke argumenten geven die niet ten prooi vallen aan drogredenen, welke
zoals je zal leren, de aartsvijand zijn van filosofische precisie.
Okee, dus metafysica, epistemologie, waardetheorie -- ze kunnen allemaal erg abstract lijken.
Maar maak je geen zorgen, want je hebt al aan filosofie gedaan, hoewel je het zelf misschien niet realiseert.
Je doet het in bijna elk aspect van je leven.
Elke keer als je ruzie maakt, of je afvraagt of je iemand zou moeten daten, of beslist
om een salade te eten in plaats van een ham en kaas Hot Pocket, doe je filosofie.

Slovak: 
veria, že existuje objektívna krása. Niečo čo nezáleží
od toho čo sa Vám páči, ale je objektívne tak.
A nakoniec je ešte jeden aspekt filozofie, o ktorom by som sa mal zmieniť pretože
sa až tak nepýta ako nám pomáha hľadať odpovede. Áno, konečne nejaké odpovede!
A tým je logika, ktorú ja považujem za svojím spôsobom krásnu.
Logika je filozofovým nástrojom. Obsahuje pílky a kladivá, mikroskopy a skúmavky,
ktoré filozof používa na zodpovedanie jeho otázok jasným a systematickým spôsobom.
Logika je celá o zdôvodňovaní, poskytovaní silných argumentov, ktoré odolávajú klamom,
ktoré sú ako uvidíte, úhlavnými nepriateľmi filozofickej presnosti.
Dobre, ako metafyzika tak epistemológia i teória hodnôt sa môžu zdať dosť vágne a nekonkrétne.
Ale žiaden strach pretože ste už všetci filozofovali. Aj keď si to možno neuvedomujete.
Filozofujete takmer v každej oblasti svojho života.
Zakaždým keď sa hádate s rodičmi alebo uvažujete či by ste s niekým mali chodiť, alebo
sa rozhodujete či si dať šalát radšej než fast food, tak filozofujete.

Italian: 
- credono che esista Il Bello
- qualcosa che non dipende da ciò
che ti capita di trovare attraente, ma qualcosa che è oggettivamente vero.
E infine, c'è un altro aspetto di
filosofia che dovrei menzionare, perché
non fa domande, ma ci aiuta a
trovare le risposte. Sì, finalmente, qualche risposta!
E quella cosa, che credo possa essere bella a modo suo, è la logica.
La logica è cassetta degli attrezzi del filosofo. Contiene
le seghe e martelli, i microscopi e
i becher, che i filosofi usano per rispondere alle loro domande in modo chiaro e sistematico.
La logica concerne il ragionamento, dando argomentazioni forti che non sono vittime di fallacie, che
sono, come imparerai, i nemici mortali della precisione filosofica.
Ok, quindi metafisica, epistemologia, assiologia - potrebbero sembrare tutte abbastanza fantasiose ed astratte.
Ma non preoccupatevi, perché hai già fatto
filosofia, anche se potresti non rendertene conto.
Lo fai in quasi ogni aspetto della tua vita.
Ogni volta che discuti con i tuoi genitori, o
ti chiedi se dovresti uscire con qualcuno, oppure decidi
di mangiare un'insalata al posto di un Hot Pocket prosciutto e formaggio, stai facendo filosofia.

Korean: 
'아름다움의 본질'과 같은 것이 존재한다고 믿습니다. 이는 무언가
우리가 우연적으로 매력적이라 느끼는 것과 무관한, 단지 객관적인 진실로서 존재하는 것이라고들 합니다.
마지막으로 말씀 드리고 싶은 철학의 단면이 하나 더 있습니다.
질문을 던지지 않으면서도 해답을 찾는데 도움을 주는 분야인데요. 그래요, 특정한 해답을 결정적으로요.
그 방식 자체만으로 아름답게 느껴질 수 있다고 생각되는 그게 뭐냐하면, 바로 논리학입니다
논리학은 철학자의 도구함 같은 것으로,
그 안에는 톱과 망치, 현미경,
비이커가 들어 있어서 철학자들이 질문에 대한 해답을 체계적으로, 확실하게 찾고자 할 때 사용합니다.
논리학은 추론에 관한 연구로, 오류의 제물이 되지 않을 강력한 논증을 만들어 주는데
오류는, 나중에 배우겠지만, 철학도로서 정밀도를 추구하고자 한다면 죽는 날까지 맞닥뜨릴 수 밖에 없는 적이죠.
이리하여, 형이상학, 인식론, 가치이론이라.. 모두가 듬성듬성하니 꽤 추상적으로 느껴질 수도 있겠지만
걱정마세요. 인식하지 못했을지라도, 여러분은 이미 철학에 발을 들여 놓은 사람들이거든요.
사실 일상적인 삶의 거의 모든 순간에
여러분은 철학을 하고 있어요.
부모님과 논쟁을 할 때나,
누군가와 데이트를 해야 할지 고민할 때
햄앤치즈 핫포켓 대신에 샐러드를 먹겠다고 결정할 때,  여러분은 철학을 하고 있는 겁니다.

Arabic: 
يؤمنون بشيء كالجمال شيء لايعتمد على
ماتجده أنت جذابًا، لكنه شيء حقيقي موضوعيًا
وأخيرا، هناك منظور آخر في الفلسفة يجب علي ذكره، لأنه
لا يطرح أسئلة كثيرا كما يساعدنا على إيجاد أجوبة. نعم أخيرا، بعض الأجوبة
وهذا الشيء، أعتقد أنه جميل بطريقته الخاصة، هو المنطق
المنطق صندوق أدوات الفلاسفة. يحتوي على المناشير والمطارق، والميكروسكوب (المجهر)
و أنابيب الاختبار، التي يستخدمها الفلاسفة لإجابة أسئلتهم بطريقة واضحة ومنظمة
المنطق قائم على البراهين، وإعطاء حجج قوية لا تقع ضحية للمغالطات
التي كما ستتعلم، عدو لدود للدقة الفلسفية
حسنا، ما وراء الطبيعة، ونظرية المعرفة، ونظرية القيمة، قد تبدو جميعها مبهجة وتجريدية
لكن لا تقلق، لأنك قد مارست الفلسفة، حتى لو لم تدرك ذلك
أنت تتفلسف في كل جانب من حياتك تقريبا
في كل مرة تتجادل مع والديك، أو تتساءل إن كان يجب أن تواعد أحدهم، أو تقرر
أن تأكل سلطة بدلا من هامبرجر بالجبنة، أو الهوت بوكيت، أنت تمارس الفلسفة

Estonian: 
usuvad, et on olemas sellina asi nagu Ilu -- miski mis ei sõltu sellest mida sa
pead atraktiivseks, miski mis on objektiivselt ilus.
Ja viimaks on veel üks aspekt filosoofias, mida ma peaks mainima, sest
see ei esita niivõrd küsimusi, kui aitab meil leida vastuseid. Super, viimaks mingid vastused.
Ja see, millest ma mõtlen, võib olla ka omamoodi ilus, see on loogika.
Loogika on filosoofi tööriistakast. Selles on saed ja haamrid, mikroskoobid ja
katseklaasid mida filosoofid saavad kasutada selleks, et vastata küsimustele selgelt ja süsteemselt.
Loogika on eelkõige argumenteerimine, tugevate argumentide andmine, mis ei vii meid eksijäreldustele, mis on,
nagu sa peagi õpid, filosoofilise täpsuse vihavaenased.
Olgu, metafüüsika, epistemolooga ja väärtusteooria  -- need võivad paista üsna õhulised ja abstraktsed.
Aga ära muretse, sest sa oled juba teinud filosoofiat, isegi kui sa seda veel ei taipa.
Sa teed seda peaaegu igas oma elu osas.
Iga kord kui sa oma vanematega vaidled, või kaalud kas kellekagi kohtingule minna või otsustad
süüa salatit selleasemel, et süüa singi ja juustu tasku, teed sa filosoofiat.

Spanish: 
- creen que existe algo que es La Belleza - algo que no depende de
lo que encuentres particularmente atractivo, sino algo que es objetivamente cierto.
Y finalmente, hay un aspecto adicional de la filosofía que debo mencionar, ya que
no hace preguntas, sino más bien nos ayuda a encontrar respuestas. Si, finalmente respuestas!
Y esa cosa, que yo considero que es hermosa en su propia forma, es la lógica.
Lógica es la caja de herramientas del filosofo. Contiene sus serruchos y martillos, los microscopios y
las probetas, que los filósofos usan para tratar de responder las preguntas de una forma clara y sistemática.
Lógica trata sobre el razonamiento, dar argumentos fuertes y no caer victimas de falacias, las cuales
son, como aprenderán, las enemigas mortales de la precisión filosófica.
Ok, entonces metafísica, epistemologia, Teoría de Valores - pueden parecer bastante abstractos y sin sustancia
Pero no se preocupen, porque ustedes ya han hecho filosofía, aunque no se den cuenta de ello.
Lo hacen en casi cada aspecto de su vida.
Cada vez que discuten con sus padres, o se preguntan si deben salir con alguien, o deciden
comer una ensalada en vez de comida chatarra, están haciendo filosofía.

Finnish: 
- usko on, kuten asia kuin Beautiful - jotakin, joka ei riipu siitä, mitä
satut houkuttelevia, mutta jotain, joka on vain objektiivisesti totta.
Ja lopuksi, vielä yksi näkökohta filosofian että minun pitäisi mainita, koska
se ei esitä kysymyksiä, niin paljon kuin auttaa meitä löytämään vastauksia. Kyllä, lopuksi vastauksia!
Ja se asia, jota satun ajattelemaan voi olla kaunis omalla tavallaan, on looginen.
Logiikka on filosofi työkalupakki. Se sisältää sahat ja vasarat, Mikroskooppien ja
dekantterit, että filosofit käyttävät edetä heidän kysymyksiinsä selkeästi, systemaattisesti.
Logiikka on noin päättely, jolloin vahvoja argumentteja, jotka eivät uhria fallacies, joka
ovat, kuten opit, kuolevaisen vihollisia filosofisen tarkkuutta.
Ok, joten metafysiikka, tietoteoria, arvoteoria - he kaikki näyttävät melko ilmavia ja abstrakteja.
Mutta älä huoli, koska olet jo tehnyt filosofian, vaikka et ehkä ymmärrä sitä.
Teet sen lähes kaikilla osa elämääsi.
Joka kerta kun väittävät vanhempiesi kanssa, tai ihme, jos sinun pitäisi mennessä joku, tai päättää
syödä salaattia sijasta kinkku 'n' juustoa Hot Pocket, teette filosofiaa.

Portuguese: 
acreditam que existe algo como A Beleza -- algo que não depende no que você...
acha atrativo, mas sim no que é objetivamente verdadeiro.
Finalmente, há mais um aspecto da filosofia que eu deveria mencionar.
Ela não faz perguntas, porém nos ajuda a encontrar respostas. Sim, finalmente algumas respostas!
Essa coisa, que para mim é bonita em sua própria maneira, é a LÓGICA.
Lógica é a caixa de ferramentas dos filósofos. Contém serras, martelos, microscópios e provetas,
que filósofos usam para responder suas perguntas de uma forma clara e sistemática.
Lógica é sobre o raciocínio, provendo fortes argumentos que não são vítimas de falácias,
que são, conforme aprendemos, inimigas mortais da precisão filosófica.
A metafísica, epistemologia e teoria do valor podem parecer conceitos bem vagos e abstratos.
Mas não se preocupe, porque você já fez filosofia, mesmo que você não tenha percebido.
Você faz filosofia em quase todo aspecto da sua vida.
Toda vez que você argumenta com seus pais, que você se questiona se deveria namorar alguém, ou decidir...
comer salada em vez de um hambúrguer, você está fazendo filosofia.

German: 
Denn du denkst über die Welt und deinen Platz in ihr nach. Du findest heraus,
was dir wichtig ist, warum es dir wichtig ist, und was du deshalb tun solltest.
Das ist unser Plan. Wir werden über die großen Felder der Philosophie lernen, Fragen stellen
und dabei mögliche Antworten abwägen. Und jedes Mal werden wir eine zwei-Schritte-Methode anwenden.
Zuerst versuchen wir, wirklich zu verstehen.
Du wirst nicht mit allen Ideen einverstanden sein, die ich dir vorstelle -- und ich werde auch nicht
mit ihnen übereinstimmen! Das ist nicht der Punkt. Der Punkt in Schritt eins ist, uns wirklich in eine
Idee einzuarbeiten zu versuchen -- um sie so gut wie möglich zu verstehen.
Dann, in Schritt zwei, wirst du dein Verständnis ernsthafter kritischer Evaluation unterziehen --
im Grunde versuchst du umzuwerfen, was du von einer bestimmten Weltanschauung denkst.
Und du tust das, egal ob du mit der Anschauung übereinstimmst oder nicht.
Warum? Weil: Nur wenn du dein Verständnis davon, wie manche Leute die Welt sehen, in Frage stellst,
kannst du für dich entscheiden, ob sich deren Anschauung lohnt zu haben.
Was mich zu meinem abschließenden Punkt bringt: Philosophie ist kein normaler Lehrbereich.
Ich werde dir nicht Wissen beibringen, wobei Erfolg bedeutet, dass du eine Menge weißt.

Arabic: 
لأنك تفكر في العالم، ومكانك فيه، أنت تستكشف قيمتك
لماذا تستحقها وما الذي يجب عليك فعله بها
إذن إليكم خطتنا: سنتعلم عن التخصصات الأساسية في مجالات الفلسفة، نطرح
الأسئلة ونأخذ بعين الاعتبار الأجوبة المحتملة طوال الطريق. وفي كل مرة سنستخدم طريقة الخطوتين
أولا، سنحاول أن نفهم
لن تتفق مع كل الأفكار التي أقدمها لك، ولن
أتفق أنا أيضا معها! ولكنها ليست الفكرة. الفكرة، في الخطوة الأولى: أن نحاول جديا في
الغوص في الفكرة، أن نفهم الفكرة جيدًا قدر المستطاع
بعدها في الخطوة الثانية: ستُخضع فهمك لبعض التقييم النقدي الجدي، ببساطة
ستحاول أن تضع جانبا ماتعتقد أنك تعرفه عن مظاهر معينة من العالم
وستفعلها سواء اتفقت مع المنظور أو لا
لماذا؟ لأنه فقط عندما تتحدى فهمك عن كيفية رؤية بعض الناس
العالم، عندها فقط ستقرر بنفسك إذا ما كان منظورهم يستحق امتلاكه
مما يؤدي بنا إلى نقطتي الأخيرة، الفلسفة ليست مجالك المعتاد من الدراسة
لن أقوم بتعليمك الدليل المعرفي عندما يعني النجاح معرفتك بعدة أمور

Spanish: 
Porque están pensando sobre el mundo, y su lugar en él. Están descubriendo
que es lo que valoran, porque lo valoran, y que deben hacer al respecto.
Así que este es nuestro plan. Vamos a aprender sobre los campos principales de la filosofía, haciendo
preguntas y considerando posibles respuestas en el camino. Y cada vez, usaremos un método de dos pasos.
Primero: vamos a tratar de entender realmente.
No van a estar de acuerdo con todas las ideas que presento - y yo tampoco estoy
de acuerdo con todas ellas tampoco! Ese no es el punto. El punto es, paso a paso, tratar de realmente
entrar dentro de la idea - entenderla de la forma más caritativa posible.
Entonces, en el segundo paso, retaremos tu comprensión con algo de evaluación critica - basicamente
trataras de derribar lo que crees que sabes sobre una visión particular del mundo.
Y trataras de hacer esto, sea que estés de acuerdo con el punto de vista, o no.
¿Por que? La razón es: solo cuando retas tu comprensión de como otras personas ven el
mundo, puedes decidir por ti mismo si su punto de vista vale la pena de adquirir.
Lo que me lleva  mi punto final: la filosofía no es el campo de estudio habitual.
No voy a enseñarles un cuerpo de conocimiento donde el éxito significa que sabes un montón de cosas.

Modern Greek (1453-): 
Επειδή σκέφτεστε για τον κόσμο,
και τη θέση σας σε αυτό. Υπολογίζοντας
τι εκτιμάτε, γιατί το εκτιμάτε  και τι
θα πρέπει να κάνετε γι 'αυτό.
Οπότε, αυτό είναι το σχέδιό μας. Εμείς προσπαθούμε  να μάθετε
σχετικά με τα σημαντικά πεδία της φιλοσοφίας, θέτοντας
ερωτήσεις και εξετάζοντας πιθανές απαντήσεις μαζί. Και κάθε φορά, θα χρησιμοποιήσουμε μια μέθοδο δύο σταδίων.
Κατ 'αρχάς, θα πρέπει πραγματικά να προσπαθήσουμε να κατανοήσουμε.
Δεν πρόκειται να συμφωνήσετε  με όλες τις
ιδέες που έχω να σας παρουσιάσω αλλά να ξέρετε οτι ούτε εγώ θα
Συμφωνώ μαζί τους ! Αυτός δεν είναι ο σκοπός.
Ο σκοπός, στο πρώτο βήμα, είναι να προσπαθήσουμε πραγματικά να
να πάρουμε μια ιδέα - για να το καταλάβουμε
όσο πιο πολύ γίνεται.
Στη συνέχεια, στο βήμα δύο, θα υποβάλουμε την κατανόησή σας
σε κάποια σοβαρή κριτική αξιολόγηση - βασικά,
θα προσπαθήσουμε να γκρεμίσουμε ό, τι νομίζετε
 για μια συγκεκριμένη άποψη για τον κόσμο.
Και θα το κάνουμε αυτό είτε συμφωνείτε  είτε όχι.
Γιατί; Επειδή: Μόνο όταν αμφισβητείτε την
κατανόηση σας για το πώς μερικοί άνθρωποι βλέπουν το
κόσμο, μπορείτε να αποφασίσετε για τον εαυτό σας, αν η δικιά τους
είναι μια άποψη που αξίζει τον κόπο.
Που με οδηγεί στο τελευταίο σημείο μου: Η φιλοσοφία
δεν είναι συνηθισμένη στον τομέα των σπουδών σας.
Εγώ δεν πρόκειται να σας διδάξω ένα σώμα γνώσης
όπου  επιτυχία σημαίνεινα  ξέρετε ένα σωρό πράγματα.

Azerbaijani: 
Çünki dünya və onda öz yeriniz haqqında düşünürsünüz. Özünüz üçün
nəyə dəyər verdiyinizi, ona niyə dəyər verdiyinizi və bu barədə nə etməli olduğunuzu müəyyənləşdirirsiniz.
Beləliklə, planınız belədir. Biz yolumuz uzunu suallar qoymaq və mümkün cavabları nəzərdən keçirməklə
fəlsəfənin başlıca sahələri barədə öyrənəcəyik. Və hər dəfə iki addımlı bir metoddan istifadə edəcəyik.
Birincisi, həqiqətən başa düşməyə çalışacağıq.
Sizə təqdim etdiyim bütün fikirlərlə razı olmayacaqsınız -- heç mən də
razı olmayacağam! Məsələ bu deyil. Birinci addımda məsələ fikirin içinə girməyə,
onun mümkün olduğu qədər xoş niyyətlə başa düşməyə çalışmaqdır. *Xoş niyyət prinsipi -- hər hansı bir arqumentin həmişə ən güclü və ən inandırıcı versiyasını başa düşməyə çalışmaqdır.*
Daha sonra, ikinci addımda siz öz anlamanızı bəzi ciddi tənqidi qiymətləndirməyə məruz qoyacaqsınız --  əsasən də
xüsusi bir dünyagörüşü haqqında bildiyinizi düşündüyünüz şeyi yıxmağa çalışacaqsınız.
Və bu görüşlə razı olsanız da, olmasanız da bunu edəcəksiniz.
Niyə? Çünki: yalnız bəzi insanların dünyanı necə gördüyünü anlamağınıza qarşı çıxmaqla
onların görüşünün özünüz üçün mənimsənilməyə dəyib-dəymədiyinə qərar verə bilərsiniz.
Bu da məni qoyacağım son nöqtəyə gətirir: Fəlsəfə alışılmış tədqiqat sahəsi deyil.
Uğurun bir yığın şey bilmək olduğu sahələrdəki kimi mən sizə biliyin özünü öyrətməyəcəyəm.

Italian: 
Perché stai pensando al mondo,
e al tuo posto in esso. Stai cercando di capire
a cosa dai valore, perché glielo dai, e cosa
dovresti fare al riguardo.
Quindi, ecco il nostro piano. Studieremo
i principali campi della filosofia, ponendo
domande e considerando le possibili risposte lungo il cammino. E ogni volta, useremo un metodo a due fasi.
In primo luogo, cercheremo davvero di capire.
Non sarai d'accordo con tutte le idee che ti presenterò - e nemmeno
io sarò d'accordo con loro! Non è questo il punto.
Il punto, nella prima fase, è quello di provare davvero ad
entrare in un'idea - per capirla nel modo più benevolo possibile.
Poi, nella seconda fase, sottoporrai la tua comprensione ad una seria valutazione critica - in sostanza,
cercherai di abbattere ciò che pensi di 
sapere su una particolare visione del mondo.
E lo farai sia che tu sia d'accordo con
la visione o meno.
Perché? Perché solo quando sfidi la tua
comprensione di come alcune persone vedono il
mondo, puoi decidere da te se la loro
è una visione che vale la pena avere.
Il che mi porta al mio ultimo punto: la filosofia non è il solito campo di studio.
Non ti insegnerò un insieme di conoscenze nel quale successo significa conoscere un mucchio di roba.

Catalan: 
Perquè esteu pensant sobre el món i sobre el vostre lloc en ell. Esteu descobrint
el que valoreu, el perquè ho valoreu, i què hauríeu de fer respecte a això.
Així que aquí tenim el nostre pla. Aprendrem sobre els camps principals de la filosofia, plantejant-nos
preguntes i considerant possibles respostes pel camí. I cada vegada, utilitzarem un mètode amb dos passos.
Primer, intentarem entendre-ho de veritat.
No estareu d'acord amb totes les idees que us presento -- i jo tampoc
hi estaré d'acord! Aquest, però, no és l'objectiu. L'objectiu, en el primer pas, és de veritablement intentar
introduir-nos en una idea -- entendre-la tan caritativament com ens sigui possible.
Després, en el segon pas, sotmetreu el que heu entès a una avaluació crítica -- bàsicament,
intentareu enderrocar el que creieu que sabeu sobre una manera en particular de veure el món.
I fareu això tan si esteu d'acord amb aquest punt de vista com si no.
Per què? Perquè només quan desafiem el nostre coneixement sobre com algunes persones veuen el
món, podem decidir nosaltres mateixos si val la pena compartir el seu punt de vista.
Fet que em porta al meu punt final: la filosofia no és un camp d'estudi usual.
No us ensenyaré un cúmul de coneixement en el qual l'èxit vol dir que sabeu un grapat de coses.

Korean: 
이 세상과 거기서 살고있는 자신에 대해 고민을 하고 있는 거니까요; 자신에게 중요한 것이 뭔지
왜 그게 중요한지,  그 문제를 놓고 어떻게 행동하는게 옳은지에 알아가는 거니까요.
그래서 우리 계획은 이런 겁니다. 
철학에 있어 주요한 분야들을 공부해 나가되
동시에 질문을 던져보고, 가능한 해답을 고민해 볼 겁니다. 매순간 우리는 2단계 방식을 이용할 겁니다
첫째, 이해하려고 진짜 노력해 보는 겁니다
여러분들이 볼 때, 제가 제시하는 내용이 모두 동의할 만한 내용은 아닐겁니다- 저 역시도
수긍 못하는 내용일 수도 있거든요. 그건 중요한 게 아닙니다. 요는 1단계는 무조건 노력해 보자는 말입니다.
어떤 생각이든 그 생각 속으로 들어가서, 내용을 최대한 살갑게 이해하려고 노력해 보자는 말입니다
그리고 나서 2단계에서는 이해한 내용을
진지하게 비판적으로 평가해 보는 겁니다.
근본적으로, 여러분들이 어떤 특정한 견해에 대해 안다고 생각하는 내용을 까부수려고 애쓰게 될 겁니다.
이 일은 여러분이 그 견해에 동의를 하던,
하지 않던 해야 합니다.
왜냐고요?  여러분이 타인의 견해를 제대로 이해했는지 먼저 확인해야만
그들의 그런 견해가 지켜줄만한 가치가 있는지 여부를 결정할 수 있을 테니까요.
그러고 보니 오늘의 마지막 학습 포인트에 이르렀네요: 철학은 여러분이 흔히 접하는 학문 분야는 아닙니다.
저는 많은 것을 아는 것이 성공을 의미한다는 식으로 많은 양의 지식을 가르치려 하지는 않을 겁니다.

Turkish: 
Çünkü dünya hakkında ve sizin dünyadaki yeriniz hakkında düşünüyorsunuz.
Ve neye değer verdiğinizi neden değer verdiğinizi ve bu konuda ne yapmanız gerektiğini anlıyorsunuz.
İşte planımız: Felsefenin başlıca alanları hakkında, fiyakalı sorular hakkında bir şeyler öğreneceğiz
Ve gezi boyunca muhtemel cevaplar düşüneceğiz. Ve her defasında  iki aşamalı bir metot kullanacağız.
İlk olarak gerçekten anlamaya çalışacağız.
Size sunacağım her düşünceye katılmayabilirsiniz. -Ben de hepsine katılmıyorum.
Fakat asıl olay bu değil, asıl olay birinci adım gerçekten
fikrin içine girebilme, fikri olabildiğince merhametli anlamak.Fikrin en ikna edici yönünü anlamaya çalışmak.
Sonra ikinci adımda siz kendi anlayışınızı bir ciddi kritik değerlendirmeye tabii tutacaksınız.
Dünya'nın herhangi bir parçasıyla ilgili bildiğiniz şeyi yıkmaya çalışacaksınız.
Görüşe katılsanız da katılmasanız da bunu yapacaksınız.
Neden mi? Çünkü ancak başka insanların dünyayı nasıl gördüğüyle ilgili olan düşüncelerinize karşı çıkarsanız
sizin düşünceniz mi yoksa onların düşüncesinin mi sahip olmaya değer olduğunu anlarsınız.
Bu beni son noktama yönlendiriyor. Felsefe her zamanki çalışma alanlarınızdan farklıdır.
Başarının ne kadar şey bildiğiniz demek olduğu bir yerde size herhangi bir şey öğretmeyeceğim.

Dutch: 
Want je denkt aan de wereld, en jouw plaats erin. Je bent erachter aan het komen
wat je waardeert, waarom je het waardeert, en wat je eraan zou moeten doen.
Dus hier is ons plan. We gaan leren over de grote velden van filosofie, vragen
stellen en onderweg mogelijke antwoorden bedenken. En elke keer zullen we een tweestaps methode gebruiken.
Eerst zullen we proberen om te begrijpen.
Je zal het niet eens zijn met alle ideeën die ik je presenteer – en ik zal het
ook niet met ze eens zijn! Dat is het punt niet. Het punt, in stap een, is om te proberen
binnenin een idee te komen – om het zo vrijzinnig mogelijk te begrijpen.
Dan, in stap twee, zul je je begrip onderwerpen aan serieuze kritische evaluatie – kortgezegd,
Ja zal proberen wat je denkt dat je weet over een bepaald wereldbeeld af te breken.
En je zal dit doen, of je het nu met het beeld eens bent of niet.
Waarom? Omdat: alleen als je je begrip trotseert van hoe sommige mensen de wereld
zien, kan je voor jezelf besluiten of hun punt er een is die het waard is om te hebben.
Dat leidt me tot mijn volgende punt: filosofie is niet je gebruikelijke studieveld.
Ik ga je niet leren over een lichaam van kennis waar succes betekent dat je een boel dingen weet.

Indonesian: 
Karena Anda berpikir tentang dunia,
dan tempat Anda di dalamnya. Anda mencari tahu
apa yang Anda nilai, mengapa Anda menghargai itu, dan apa
Anda harus lakukan.
Jadi inilah rencana kami. Kita akan belajar
tentang bidang utama filsafat, berpose
pertanyaan dan mempertimbangkan kemungkinan jawaban bersama
jalan. Dan setiap kali, kita akan menggunakan metode dua langkah.
Pertama, kita akan benar-benar mencoba untuk memahami.
Anda tidak akan setuju dengan semua
ide-ide yang saya hadir untuk Anda - dan saya tidak akan
setuju dengan mereka baik! Itu bukan intinya.
Intinya, pada langkah satu, adalah untuk benar-benar mencoba untuk
masuk ke dalam ide - untuk memahaminya
sebagai bermurah hati mungkin.
Kemudian, pada langkah dua, Anda akan tunduk pemahaman Anda
beberapa evaluasi kritis yang serius - pada dasarnya,
Anda akan mencoba untuk merobohkan apa yang Anda pikirkan
Anda tahu tentang pandangan tertentu tentang dunia.
Dan Anda akan melakukan hal ini apakah Anda setuju dengan
pandangan atau tidak.
Mengapa? Karena: Hanya ketika Anda menantang Anda
pemahaman tentang bagaimana beberapa orang melihat
dunia, dapat Anda memutuskan untuk diri sendiri jika mereka
adalah pandangan berharga.
Yang membawa saya ke titik akhir saya: Filsafat
bukan bidang yang biasa Anda studi.
Aku tidak akan mengajar Anda tubuh pengetahuan
di mana keberhasilan berarti Anda tahu banyak hal.

Slovak: 
Pretože premýšľate o svete a svojom mieste v ňom. Rozhodujete
čo si budete vážiť, prečo si to budete vážiť a čo s tým budete robiť.
Takže plán je takýto. Prejdeme si hlavné oblasti filozofie,
kladúc si cestou otázky a uvažujúc o odpovediach. A zakaždým na to pôjdeme v dvoch krokoch.
Najprv sa pokúsime o skutočné pochopenie.
Nebudete súhlasiť so všetkými myšlienkami, ktoré odprezentujem
a ja tiež nie. O to ale nejde. Ide o to aby sme sa pokúsili
dostali do vnútra myšlienky. O to ju pochopiť čo najtolerantnejšie.
Potom, v druhom kroku, podrobíme Vaše chápanie kritickému hodnoteniu. V podstate
skúsite zbúrať vaše predstavy o tom čo si myslíte, že viete o danom pohľade na svet.
A o to sa pokúsime či s daným pohľadom budete súhlasiť alebo nie.
Prečo? Pretože len keď spochybňujete Vaše chápanie toho ako ostatní hľadia na
svet môžete sami pre seba zhodnotiť či ten ich pohľad stojí za to.
Čo ma privádza k mojej záverečnej myšlienke: 
Filozofia nie je bežnou náukou.
Nebudem prednášať niečo kde je úspechom to, keď viete čo najviac.

Finnish: 
Koska olet ajatellut maailmasta, ja paikkasi sen. Sinä miettiminen
mitä arvostat, miksi arvostat sitä, ja mitä pitäisi tehdä asialle.
Joten tässä on meidän suunnitelma. Aiomme oppia keskeisille aloille filosofian, poseeraa
kysymyksiin ja harkitsee mahdollisia vastauksia matkan varrella. Ja joka kerta, käytämme kaksivaiheista menetelmää.
Ensin me todella yrittää ymmärtää.
Et aio samaa mieltä kaikista ideoista esittelen teille - enkä
sopia heidän kanssaan joko! Se ei ole asian ydin. Piste, ensimmäisessä vaiheessa, on todella yrittää
päästä sisälle idean - ymmärtää sen rakkauden mukaan kuin mahdollista.
Sitten vaiheessa kaksi, voit altista ymmärrystä joitakin vakavia kriittiseen arviointiin - periaatteessa,
voit yrittää kaataa mitä luulet tietäväsi tietystä näkemys maailmasta.
Ja voit tehdä tämän onko samaa mieltä tai ei.
Miksi? Koska: Vasta kun haastat ymmärrystä siitä, miten jotkut ihmiset katsella
maailma, voit päättää itse, jos heidän on näkymä kannattaa ottaa.
Mikä johtaa minut Viimeinen kohta: Filosofia ei ole tavallisesta koulutusaloittain.
En aio olla opetus voit elin tietoa jossa menestyminen tarkoittaa tiedät nippu tavaraa.

Czech: 
Protože přemýšlíte o světě a o svém místě v něm. Uvědomujete si,
čeho si vážíte a proč si toho vážíte a co s tím máte udělat.
Tak tohle je náš plán. Budeme se učit
o hlavních oblastech filozofie,
pokládáním otázek a zvažováním možných odpovědí. A pokaždé budeme používat metodu o dvou krocích.
Nejdříve se budeme snažit skutečně pochopit.
Nebudete souhlasit se všemi myšlenkami, které tu budu přednášet
A ani já s nimi nebudu souhlasit. To není to, oč tu běží. Cílem prvního kroku je snaha
dostat se co nejblíž k jádru myšlenky. Co možná nejsympatičtěji ji pochopit.
Poté, v druhém kroku, své chápání předložíte ke kritickému zhodnocení.
V podstatě se budete snažit shodit to, co si myslíte, že o daném pohledu na svět už víte.
A uděláte to bez ohledu na to, jestli s tím pohledem na svět souhlasíte nebo ne.
Proč? Protože: Pouze pokud určitý pohled na svět podrobíte kritickému zhodnocení,
pouze tehdy jste schopní sami rozhodnout, zda stojí za to tento pohled na svět sdílet.
Což mě přivádí k mému poslednímu bodu: Filozofie není váš obvyklý obor.
Nebudu vás učit vám množství tvrdých znalostí, kde úspěchem je, že víte nějaké věci.

Lithuanian: 
Kadangi jūs galvojate apie pasaulį,
ir jūsų vieta jame. Jūs bandote suprasti,
ką vertinate, kodėl jūs tai vertinate, ir kaip dėl to reikėtų elgtis.
Taigi mūsų planas būtų toks. Mes mokysimės apie pagrindines filosifijos sritis, kartu
keldami klausimus ir apgalvodami atsakymus. Kiekvieną karta naudosime dviejų žingsnių metodą.
Pirma, mes pabandysime suprasti.
Jūs tikriausiai nesutiksite su visomis idėjomis, kurias jums pristatysiu - gal ir aš
pats su kaikuriomis nesutiksiu! Bet ne tame esmė. Pirmojo žingsnio tikslas yra pasistengti
kuo labiau įsigilinti į idėją - kuo labiau geranoriškai ją suprasti.
Tada, antrąjame žingsnyje, šią pažiūrą kritiškai įvertinsite --galima sakyti
bandysite sugriauti savo paties įsitikinimus.
Ir jūs tai darysite nepriklausomai nuo to, ar sutinkate su tuo požiūriu, ar ne.
Kodėl? Nes: Tik nuodugniai įvertinę savo nuomonę apie tam tikras pasaulėžiūras,
galite savarankiškai nuspręsti, ar jos yra teisingos.
Taigi paskutinis dalykas, kurį noriu pabrėžti:
Filosofija nėra eilinė mokslo sritis.
Aš jums nesuteiksiu žinių bagažo su krūva faktų.

Romanian: 
Fiindcă tu reflectezi asupra lumii și a locului tău în ea. Îți dai seama
ce valorezi, de ce valorezi atât și tot ce ar trebui să faci.
Deci acesta e planul nostru. Vrem să învățăm despre domeniile majore ale filosofiei punând
întrebări și evaluând posibile răspunsuri de-a lungul demersului. Și de fiecare dată, vom folosi o metodă în doi pași.
Mai întâi, vom încerca cu adevărat să înțelegem.
Nu trebuie să fii de acord cu toate ideile prezentate și nici eu
nu voi fi de acord cu fiecare dintre ele.Nu asta e problema. Problema, în pasul unu, este să încerci într-adevăr
să pătrunzi în miezul ideii- să o înțelegi pe cât e omenește posibil.
Apoi, în pasul doi, vei supune înțelegerea ta unei serioase evaluări critice-
încercând să zgudui ceea ce  crezi că ști despre un aspect particular al lumii.
Și vei face aceasta chiar dacă ești de acord cu acel aspect sau nu.
De ce? Deoarece atunci când îți provoci înțelegerea modului în care unii oameni văd
lumea, poți să hotărăști dacă viziunea lor este mai valoroasă decât a ta.
Ceea ce mă duce la țelul meu final: Filosofia  nu este domeniul tău obișnuit de studiu.
Eu nu urmăresc să vă predau un corpus de cunoștințe după care succesul presupune să știi o grămadă de lucruri.

Estonian: 
Sest sa mõtled maailmale ja oma kohale selles. Sa proovid mõista,
mida sa väärtustad, miks sa seda väärtustad ja mida selle teadmisega peale hakata.
See on siis meie plaan. Me kavatseme õppida filosoofia suuremaid valdkondi, esitada
küsimusi ja kaaluda võimalikke vastuseid. Ja iga kord me kasutame kaheosalist meetodit.
Esiteks me katsume mõista.
Sa ei nõustu küll iga ideega, mida ma sulle esitan -- ja ka mina ei nõustu
nendega. See ei olegi oluline. Oluline esimese sammu juures on see, et sa tõesti proovid
ideed mõista -- nii heatahtlikult kui sa suudad.
Teise sammu juures sa paned oma arusaama tõsise kriitilise hindamise alla -- põhimõtteliselt
proovid sa lükata ümber kõike, mida sa tead selle konkreetse maailmamõistmise kohta.
Ja sa teed seda olenemata sellest, kas sa nõustud sellega vaatega või mitte.
Miks? Sest ainut siis, kui sa sead oma arusaamad mingist  maailmamõistmisest kahtluse alla,
saad sa otsustada, kas see maailmamõistmine on väärt, et seda omada.
Mis toob mind minu viimase punktini: Filosoofia ei ole tavaline uurimuste valdkond.
Ma ei hakkas sulle õpetama mingit hulka fakte mille puhul on edukad need, kes neid meelde jätavad.

Vietnamese: 
Bởi vì bạn đang suy nghĩ về thế giới,
và vị trí của mình trong đó. Bạn đang tính toán
thứ gì bạn trân trọng, tại sao bạn trân trọng nó, và bên nên làm gì với nó.
Vì vậy, đây là kế hoạch của chúng ta. Chúng ta sẽ học về các lĩnh vực chính của triết học, đặt ra
câu hỏi và xem xét câu trả lời (nếu có thể). Và mỗi lần, chúng tôi sẽ sử dụng "phương pháp hai bước".
Đầu tiên, chúng ta sẽ cố gắng để hiểu chúng.
Bạn có thể sẽ không đồng ý với những gì tôi nói với bạn (bản thân tôi
cũng còn không đồng ý). Nhưng vấn đề chính là hãy cố hết sức
suy ngẫm sau về một ý kiến nào đó - để hiểu nó một  cách cởi mở nhất có thể
Sau đó, bước hai, bạn sẽ phải khiến não của mình nghĩ về nhiều vẫn đề mang tính quan trọng- về cơ bản,
bạn sẽ phair quên đi những gì bạn nghĩ bạn biết về thế giới
Và bạn sẽ phải làm vậy cho dù bạn có đồng ý hay không
Tại sao ư? Bởi chỉ khi tự thách thức sự hiểu biết của mình về cách người khác nhìn thế giới
thì bạn mới có thể quyết đinh rằng cách nhìn đó có đáng để thử hay không.
Và dẫn tôi đến suy nghĩ cuối cùng: Triết học có thể không phải là môn học thông thường
Tôi sẽ không dạy bạn để thành công - rằng bạn biết rất nhiều thứ

English: 
Because you’re thinking about the world,
and your place in it. You’re figuring out
what you value, why you value it, and what
you should do about it.
So here’s our plan. We’re going to learn
about the major fields of philosophy, posing
questions and considering possible answers along
the way. And each time, we will use a two-step method.
First, we’ll really try to understand.
You’re not going to agree with all of the
ideas that I present to you – and I won’t
agree with them either! That’s not the point.
The point, in step one, is to really try to
get inside of an idea – to understand it
as charitably as possible.
Then, in step two, you’ll subject your understanding
to some serious critical evaluation – basically,
you’ll try to knock down what you think
you know about a particular view of the world.
And you’ll do this whether you agree with
the view or not.
Why? Because: Only when you challenge your
understanding of how some people view the
world, can you decide for yourself if theirs
is a view worth having.
Which leads me to my final point: Philosophy
is not your usual field of study.
I’m not going to be teaching you a body of knowledge
where success means you know a bunch of stuff.

Chinese: 
因為你正在思考這個世界和你的定位，你正在嘗試
了解你所重視的事物、給予其理由，和你該做甚麼
接下來是我們的計畫，我們將會探討主流領域的哲學
其問題和思考可能的答案。而每次我們會分為兩階段
第一，我們會試圖了解
這並不代表你需要同意我提供的論點，而我也
不一定同意他們! 那並不是重點，在第一步中，重點是去
了解它的想法，盡最大的可能接納它
之後，在第二步中，
你的理解將會受到強烈的批判性評價
基本上你必須嘗試捍衛你對於這個世界的想法
而這個步驟是不論你同意與否都必須要作
為甚麼!?  因為只有在你挑戰你對於他人世界觀的理解
你才能決定他們的價值是否是值得被捍衛
而這也是我最後的重點，哲學並不是一個平常的學科
我並不是要教你一個理論架構讓你懂一堆東西

French: 
Parce que vous pensez au monde,
et à la place que vous y occupez. Vous déterminez
ce que vous avez en estime, pourquoi vous y attachez de l'importance  et ce que vous devriez en faire.
Alors, voici notre plan. Nous allons apprendre les grands domaines de la philosophie en posant
des questions et en évaluant les réponses possibles le long du chemin et à chaque fois, nous allons utiliser une méthode en deux étapes.
Déjà, nous allons vraiment tenter de comprendre.
Vous n'allez pas être d'accord avec toutes les idées que je vais vous présenter – et je ne serais pas d'accord
avec toutes ces idées non plus ! Ce n'est pas le propos. Le principal, dans la première étape, est de vraiment essayer
d'aller au cœur d'une idée, pour la comprendre le plus indulgemment que possible.
Puis, dans la deuxième étape, vous soumettrez votre interprétation à un examen critique sérieux – en gros,
vous tenterez de démolir ce que vous pensez connaître sur une vision particulière du monde.
Et vous ferez ceci,  que vous soyez d'accord avec le point de vue ou non.
Pourquoi ? Parce que c'est seulement quand on défie sa vision de la façon dont certaines personnes interprètent le monde,
qu'on peut décider pour soi-même si leur point de vue en vaut la peine.
Ce qui me conduit à mon dernier point : la philosophie n'est pas votre domaine d'étude habituel.
Je ne vais pas vous enseigner un corpus de connaissances où le succès veut dire que vous savez un tas de trucs.

iw: 
כי אתם חושבים על העולם, ומקומכם בתוכו.
אתם מבינים
מהם הערכים שלכם, למה הם כך,
ומה כדאי לכם לעשות בנוגע לזה.
אז זו התוכנית: אנחנו הולכים ללמוד
על התחומים הגדולים בפילוסופיה
נשאל שאלות ונשקול תשובות אפשריות לאורך הדרך.
ובכל פעם נשתמש בתוכנית בעלת שני שלבים:
ראשית, ננסה באמת להבין.
אתם לא הולכים להסכים עם חלק מהרעיונות
שאני הולך להציג לכם
ואני לא אסכים עם חלקם גם כן. זה לא העניין.
העניין בשלב הראשון הוא
באמת לנסות להגיע לעומק הרעיון,
להבין אותו באופן החזק והמשכנע ביותר.
ואז בשלב השני, תחשפו את ההבנה שלכם להערכה רצינית
בעצם, תנסו לאתגר את מה שאתם חושבים
על אופן הסתכלות על העולם.
ואתם תעשו זאת גם אם אתם מסכימים עם אופן ההסתכלות הזה וגם אם לא.
למה? כי רק כשאתם מאתגרים את ההבנה
של אופן ההסתכלות על העולם
אתם יכולם להחליט בעצמכם אם זה אופן הסתכלות
שראוי להתמש בו.
מה שמוביל אותי לנקודה האחרונה:
פילוסופיה היא לא תחום מחקר רגיל.
אני לא הולך ללמד אתכם מדע שההצלחה בו 
צורתה ידע נרחב יותר.

Russian: 
Потому что вы думаете о мире, и о своем месте в нем. Вы выясняете, что
вы цените, почему вы это цените, и что вам с этим делать.
Итак, вот наш план: мы изучим основные разделы философии, задавая
вопросы и обдумывая возможные ответы походу. Каждый раз мы будем использовать двух-шаговый метод.
Во-первых, мы постараемся понять.
Вы не будете согласны со всеми мыслями, которые я вам представлю, и я тоже
не соглашусь с ними! Суть не в этом. Суть в том, чтобы постараться понять смысл идеи,
разобраться в ней как можно лучше.
Затем, вторым шагом, вы подвергнете свое понимание серьезной критической оценке. По сути,
вы попробуете разрушить то, что вы знаете о каком-то взгляде на мир.
И вы сделаете это вне зависимости от того, согласны ли вы с этим взглядом или нет.
Почему? Потому что только когда вы подвергаете сомнению свое понимание того, как некоторые
люди смотрят на мир, вы можете понять, принимаете ли вы такой взгляд
Что подводит меня к последней мыли. Философия - не обычная наука,
и я не буду учить вас тому, где успешность учебы определяется тем, знаете ли вы набор вещей.

Portuguese: 
Porque você está pensando sobre o mundo e o seu papel nele. Você está descobrindo...
o que você valoriza; por que valoriza; e o que você deveria fazer a respeito.
Então este é o nosso plano: vamos aprender sobre os principais campos da filosofia,
formulando questões e considerando possíveis respostas ao longo do caminho. Sempre usando um método de dois passos:
Primeiro: tentaremos entender de verdade.
Você não vai concordar com todas as ideias que eu apresentarei a você -- e eu não vou...
concordar também! Esse não é o objetivo. O objetivo é, no primeiro passo, tentar...
realmente entender a ideia -- entender o mais caridosamente possível.
Segundo: você vai sujeitar a sua compreensão a algumas sérias avaliações críticas -- basicamente,
você vai deixar de lado o que você acha que sabe sobre uma visão específica do mundo.
E você vai fazer isso concordando ou não com a visão.
Por quê? Porque apenas quando você desafia a sua compreensão de como as pessoas vêem o mundo,
é que você pode decidir por você mesmo se vale a pena concordar com a visão delas ou não.
O que me leva ao meu ponto final: filosofia não é o seu campo usual de estudo.
Eu não vou lhe passar um monte de conhecimento onde o sucesso significa que você sabe um monte de coisa.

Chinese: 
因为你在思考这个世界和你在其中的位置。你在思考
什么是你觉得有价值的，为什么，以及你应该对它做什么。
所以，这里是我们的计划。这一路上，我们将学习哲学的主要领域，
提出问题，思考可能的答案。每一次，我们都将采用两个步骤。
首先，我们将努力去理解。
你不用同意我提供给你的所有观点——
其实我也不会全部同意！这不是重点。重点是，在第一步，应该尽力进入
这些思想，尽可能把它们理解成有道理的。
然后，在第二步，你要让你的理解接受严肃的批评——基本来说，
你要努力驳斥你对世界的成见。
无论你是否同意这些观点，你都要做这些。
为什么？因为：只有当你挑战你对一些人的世界观的理解时，
你才能自己判断，这些思想是否值得讨论。
这也说到了我最后的重点：哲学不是普通的学科。
我不会教你一堆知识，让你知道很多东西。

Polish: 
Ponieważ myślisz o świecie i Twoim miejscu na nim. Rozpracowujesz
co jest dla Ciebie wartościowe i co powinieneś z tym zrobić.
Więc oto plan. Będziemy uczyć się o głównych polach filozofii, zadając
pytania i rozważając możliwe odpowiedzi po drodze. I za każdym razem będziemy używać dwustopniowej metody.
Na początku spróbujemy zrozumieć.
Nie zgodzisz się ze wszystkimi ideami, które Ci przedstawię - I ja też się z nimi
nie zgodzę! Nie chodzi o to. W pierwszym kroku chodzi o to, aby naprawdę spróbować
wniknąć w pomysł - zrozumieć go tak głęboko jak możliwe.
Potem, w kroku drugim, poddasz swoje zrozumienie poważnej ocenie krytycznej - generalnie
będziesz próbował obalić to co wydaje Ci się że wiesz o konkretnej perspektywie patrzenia na świat.
I zrobisz to niezależnie od tego, czy zgadzasz się z nią czy nie.
Czemu? Ponieważ: tylko wtedy gdy rzucasz wyzwanie swemu zrozumieniu perspektywy innych ludzi
możesz sam zadecydować, czy jest jakiś pogląd, który warto mieć.
Co prowadzi mnie do ostatniego punktu. Filozofia nie jest typową nauką.
Nie będę uczył Cię zwykłej wiedzy w której sukces oznacza, że wiesz dużo rzeczy.

Ukrainian: 
Тому що ви думаєте про світ та ваше місце в ньому. Ви визначаєте,
що ви цінуєте, чому ви це цінуєте та що ви маєте робити у зв'язку з цим.
Отже, наш план такий. Ми будемо дізнаватися про головні області філософії, ставлячи питання та
міркуючи над можливими відповідями. І кожного разу будемо використовувати двокроковий метод.
По-перше: ми дійсно будемо намагатися зрозуміти.
Ви не будете погоджуватися зі всіма ідеями, які я вам представлю - і я не буду
погоджуватися з ними також! Мова не про це. Мова про перший крок - дійсно спробувати
дістатися до сутності ідеї, зрозуміти її настільки доброзичливо наскільки можливо.
Потім, на другому кроці, ви будете піддавати ваше розуміння серйозній критичній оцінці - фактично,
ви будете намагатися заперечити все те, що, як ви вважаєте, вам відомо про цей певний погляд на світ
І ви будете це робити незалежно від того, чи ви погоджуєтесь з цим поглядом чи ні.
Чому? Бо тільки коли ви кидаєте виклик вашому розумінню того як інші люди бачать світ,
ви можете вирішити для себе чи варто поділяти їх погляди.
Що наближує мене до останнього моменту: філософія - це незвичний предмет для вивчення.
Я не збираюсь навчати вас сукупності знань, в якій успіх вимірюється кількістю вивченого матеріалу.

Serbian: 
Јер мислите о свету и свом месту у њему. Откривате
шта вреднујете, зашто то вреднујете и шта да урадите у вези са тим.
Па ево нашег плана:
Учићемо о великим подручјима филозофије, успут постављајући
питања и разматрајући могуће одговоре, и сваки пут ћемо користити метод у два корака:
Прво, покушаћемо заиста да разумемо.
Нећете се сложити са свим идејама које ћу вам изнети — и ја се такође нећу
слагати с њима! У томе је ствар. Поента је, у првом кораку, да заиста покушамо
да продремо у идеју — да је разумемо најмилосрдније могуће.
Онда, у другом кораку, подвргнућете своје разумевање озбиљној критичкој евалуацији — укратко,
покушаћете да оборите оно што мислите да знате о одређеном погледу на свет.
И то ћете радити било да се слажете са погледом или не.
Зашто? Зато што само ако преиспитате свој став о томе како неки људи виде
свет, моћи ћете да одлучите вреди ли њихов став делити.
Што ме доводи до моје коначне ставке:
Филозофија није обична дисциплина изучавања.
Ја вас нећу учити корпусу знања таквом да успех значи знати гомилу ствари.

English: 
Success, in this course, will mean that you
know how to think.
All we have are questions. And all you have
is a brain. And the goal of philosophy is
for you to use your brain to come up with
the answers that make the most sense to you.
You’ll learn how to formulate arguments to support your
ideas, so you can explain why you think you’re right.
Which, if you’ve ever been on the Internet, you
know is something that not a lot of people are good at.
In order to do that, you’re going to need
to understand philosophical reasoning – the
tools we use to investigate life’s most
perplexing questions! And that is where we’re
gonna be headed the next time we meet.
For now you’ve learned about the historical
origins of philosophy in ancient Greece, and
its three main divisions: metaphysics, epistemology,
and value theory. We also talked about logic,
and how you’re going to use it to understand and
critically evaluate a whole host of different worldviews.
But not about golf.
This episode of Crash Course Philosophy is
made possible by Squarespace. Squarespace
is a way to create a website, blog or online
store for you and your ideas. Squarespace
features a user-friendly interface, costume
templates and 24/7 customer support. Try Squarespace

Modern Greek (1453-): 
Επιτυχία, σε αυτό το μάθημα, θα σημαίνει ότι θα
ξέρετε πώς να σκέφτεστε.
Το μόνο που έχουμε είναι ερωτήσεις. Και το μόνο που έχετε
είναι ένας εγκέφαλος. Και ο στόχος της φιλοσοφίας είναι
να μπορείτε να χρησιμοποιείτε το μυαλό σας για να καταλήξουμε σε
οι απαντήσεις που κάνουν το περισσότερο νόημα για εσάς.
Θα μάθετε πώς να διατυπώσετε επιχειρήματα για την υποστήριξη της
ιδέας σας, έτσι ώστε να μπορείτε να εξηγήσετε γιατί νομίζετε ότι έχετε δίκιο.
Το οποίο, αν έχετε πάει ποτέ στο Διαδίκτυο, 
ξέρετε είναι κάτι που στο οποίο πολλοί άνθρωποι δεν είναι καλοί.
Για να το κάνετε αυτό, θα χρειαστεί
να κατανοήσετε  τον φιλοσοφικό συλλογισμό - τα
εργαλεία που χρησιμοποιούμε για να ερευνήσουμε τις  πιο
περίπλοκες ερωτήσεις της ζωής! Και αυτό είναι όπου είμαστε
αυτό θα κάνουμε  την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε.
Για τώρα έχετε μάθει για την ιστορική
προέλευση της φιλοσοφίας στην αρχαία Ελλάδα, και
τρία κύρια τμήματα της: μεταφυσική, την επιστημολογία,
και την αξιολογία. Μιλήσαμε επίσης για τη λογική,
και πώς θα πάμε να το χρησιμοποιήσουμε για να κατανοήσουμε και να
αξιολογησουμε κριτικά μια ολόκληρη σειρά από διαφορετικές κοσμοθεωρίες.
Αλλά όχι για το γκολφ.
Αυτό το επεισόδιο του Crash Course Φιλοσοφία κατέστη δυνατό από την Squarespace. Squarespace
είναι ένας τρόπος για να δημιουργήσετε μια ιστοσελίδα, blog ή να αποθηκεύσετε online
 τις ιδέες σας. Η Squarespace
διαθέτει ένα φιλικό προς το χρήστη interface, 
 και 24/7 υποστήριξη πελατών. Δοκιμάστε Squarespace

Indonesian: 
Sukses, dalam kursus ini, akan berarti bahwa Anda
tahu bagaimana berpikir.
Semua yang kita miliki adalah pertanyaan. Dan semua yang Anda miliki
adalah otak. Dan tujuan filsafat adalah
bagi Anda untuk menggunakan otak Anda untuk datang dengan
jawaban yang paling masuk akal untuk Anda.
Anda akan belajar bagaimana untuk merumuskan argumen untuk mendukung Anda
ide, sehingga Anda dapat menjelaskan mengapa Anda berpikir Anda benar.
Yang, jika Anda pernah di Internet, Anda
tahu adalah sesuatu yang tidak banyak orang pandai.
Dalam rangka untuk melakukan itu, Anda akan perlu
untuk memahami penalaran filosofis - yang
alat yang kita gunakan untuk menyelidiki kehidupan yang paling
pertanyaan membingungkan! Dan itu adalah di mana kita
akan dipimpin kali kita bertemu.
Untuk saat ini Anda telah belajar tentang sejarah
Asal-usul filsafat di Yunani kuno, dan
tiga divisi utama: metafisika, epistemologi,
dan teori nilai. Kami juga berbicara tentang logika,
dan bagaimana Anda akan menggunakannya untuk memahami dan
kritis mengevaluasi seluruh host pandangan dunia yang berbeda.
Tapi bukan tentang golf.
episode Crash Course Filsafat adalah
dimungkinkan oleh Squarespace. Squarespace
adalah cara untuk membuat website, blog atau online
menyimpan untuk Anda dan ide-ide Anda. Squarespace
fitur antarmuka yang user-friendly, kostum
template dan dukungan pelanggan 24/7. Coba Squarespace

German: 
Erfolg in diesem Kurs heißt, dass du weißt, wie man denkt.
Wir haben nur Fragen. Und du hast nur einen Verstand. Und das Ziel der Philosophie ist es,
deinen Verstand zu verwenden, um die Antworten zu finden, die für dich am meisten Sinn ergeben.
Du wirst lernen, Argumente zu formulieren, um deine Ideen zu unterstützen, um zu erklären, warum du sie für richtig hälst.
Was, wenn du je im Internet warst, wie du weißt, nichts ist, in dem viele Menschen gut sind.
Um das zu tun, wirst du philosophophische Gedankengänge verstehen müssen -- die
Werkzeuge, mit denen wir die verwirrensten Fragen des Lebens beantworten! Und damit fangen wir
an, wenn wir uns das nächste Mal treffen.
Bisher hast du von den den historischen Ursprüngen der Philosophie im alten Griechenland gehört, und
von seinen drei Hauptzweigen: Metaphysik, Erkenntnistheorie und Werttheorie. Wir haben über Logik
geredet und wie wir mit ihr viele verschiedene Welt- anschauungen verstehen und kritisch bewerten werden.
Aber nicht über Golf.
Diese Folge Crash Course Philosophie wurde ermöglicht von Squarespace. Squarespace
ist eine Möglichkeit, um eine Webseite, Blog oder Online-Store für dich und deine Ideen zu erstellen.
Squarespace hat eine benutzerfreundliche Oberfläche, fertige Schablonen und 24/7 Kundenservice. Probiert

Russian: 
Успех, для этого курса, значит, что вы умеете думать.
Все, что у нас есть, - вопросы. Все, что есть у вас - мозг. И цель философии, -
используя свой мозг, найти ответы, которые имеют смысл для вас.
Вы научитесь формулировать аргументы в поддержку ваших идей, чтобы вы могли объяснить, почему правы.
А это, как вы знаете, если когда-либо были в Интернете, умеют делать немногие.
Чтобы это сделать, вам надо будет понять философскую аргументацию -
инструменты, которые мы используем, чтобы исследовать самые озадачивающие вопросы.
И этим мы и займемся в следующий раз.
Пока что вы узнали об исторических корнях философии в Древней Греции,
и трех главных разделах: метафизике, эпистемологии и ценностной теории. Мы также поговорили о логике,
и как вы будете использовать ее, чтобы понять и оценить множество различных взглядов.
Но не о гольфе.
Этот эпизод краткого курса философии сделан при поддержке Squarespace.
Squarespace - способ создать сайт, блог или онлайн магазин для вас и ваших идей.
У Squarespace приятный интерфейс, шаблоны и круглосуточная служба поддержки.

Portuguese: 
Sucesso, neste curso, significará que você sabe como pensar.
Tudo o que temos são perguntas. E tudo o que você tem é um cérebro. O objetivo da filosofia é:
fazer com que você use seu cérebro para chegar a respostas que fazem sentido para você.
Você vai aprender a formular argumentos para sustentar suas idéias e a explicar o porquê de estar certo.
Coisa que, se você já esteve na internet, você sabe, não é algo que as pessoas são muito boas em fazer.
Para fazer isso, você vai precisar entender o raciocínio filosófico --
as ferramentas que nós usamos para investigar as questões mais desconcertantes da vida!
E é disso que vamos tratar na próxima vez que nos encontrarmos.
Por enquanto nós aprendemos sobre as origens históricas da filosofia na Grécia Antiga.
Suas três principais divisões: metafísica, epistemologia e teoria do valor. Nós também falamos sobre lógica,
e que agora usaremos isso para entender e avaliar criteriosamente uma diferente gama de visões do mundo.
Mas não sobre golfe.
Este episódio de Crach Course Philosophy é patrocinado por Squarespace.
Squarespace é uma maneira de criar sites, blogs ou lojas online para você e suas ideias.
Squarespace possui uma interface de customização fácil e atendimento 24 horas por dia. Use o código Squarespace...

Romanian: 
Succesul, în acest curs, va însemna  să știți să gândiți.
Tot ceea ce avem sunt întrebări.Și tot ce aveți este mintea voastră.Iar scopul filosofiei este
să vă folosiți mintea pentru a găsi răspunsurile care au cel mai bogat sens pentru voi.
Veți învăța cum să formulați argumente pentru a vă susține ideile, deci veți putea să explicați de  ce credeți că aveți dreptate.
Ceea ce, dacă ați fost pe internet, știți că e ceva ce o mulțime de oameni nu fac.
Ca să faceți asta, aveți nevoie să înțelegeți  gândirea filosofică-
uneltele pe care le folosim să cercetăm cele mai uimitoare întrebări ale existenței.Și acesta e locul unde
ne vom întâlni săptămâna viitoare
Până acum ați învățat despre originile istorice ale filosofiei în Grecia antică și
cele trei domenii principale: metafizica, epistemologia și teoria valorii.Am vorbit de asemenea despre logică,
și despre cum trebuie folosită pentru a înțelege și evalua critic o sumedenie de viziuni diferite despre lume.
Dar nu despre golf.
Acest episod din Crash Course Philosophy este posibil datorită Squarespace.
este un mod de a crea un website, blog sau magazin online pentru tine și ideile tale.
Caracteristicile Squarespace sunt o interfață prietenoasă  și un suport pentru clienți 24/7. Încearcă Squierspace

Lithuanian: 
Šio kurso tikslas bus pasiektas, jei žinosite kaip mąstyti.
Mes turime tik klausimus. Jūs turite tik smegenis. Filosofija reikalinga tam, kad
naudodami savo smegenis rastumėte sau pačiam suprantamus atsakymus.
Sužinosite, kaip savo nuomonę reikėtų pagrįsti argumentais ir taip paaiškinti, kodėl manote esąs teisus.
Jei kada nors buvote internete, tikriausiai pastebėjote, kad tikrai ne visi sugeba tai daryti.
Šiam tikslui bus reikalinga suprasti filosofinį sąmprotavimą --
įrankius, kuriuose naudojame nagrinėti sudėtingiausius gyvenimo klausimus. Nuo jų ir pradėsime
kai susitiksime kitą kartą.
Šiam kartui sužinojote apie filosofijos kilmę Senovės Graikijoje ir
jos tris pagrindinius skyrius: metafiziką, epistemologiją,
ir Vertybių teoriją. Taip pat kalbėjome apie logiką,
ir kaip ji bus naudojama suprasti ir
kritiškai vertinti daugybė skirtingų pasaulėžiūrų.
Bet ne apie golfą.
Šiam Crash Course Filosofijos epizodui atsirasti padėjo Squarespace. Squarespace
yra priemonė kurti interneto svetaines, dienoraščius arba internetines parduotuvės jums ir jūsų idėjoms. Squarespace
turi gerą vartotojo sąsają, šablonus ir 24/7 klientų aptarnavimą. Išbandykite Squarespace

Chinese: 
成功在這堂課的定義將是你懂得如何思考
我們有的只有問題，
而你有的只有你的大腦，而哲學的目標
則是讓你用腦來想出對你而言最有意義的答案
你將會學習如何支持你的論點，讓你解釋你的思想為何正確
而這個東西，如果你有上過網，
對很多人來說並不是他們做得很好的事情
為了這個目的，你必須學會哲學推理
一個我們常用來檢視複雜命題的工具! 而那將是我們
下次見面所要探討的
現在你已經知道歷史上的古希臘哲學起源，和
哲學三大分支「形上學」「知識論」和「價值論」。
我們也談到了邏輯
以及我們將如何使用它了解，並批判評價不同的世界觀
但....不包含高爾夫.....
這個十分鐘哲學課是由Squarespace所製作
Squarespace是發表個人創作部落格或網路商店的網站
它有友好的介面、特別的網頁模板及全天候客戶服務。

Catalan: 
L'èxit, en aquest curs, significarà que sabeu com pensar.
Tot el que tenim són preguntes. I tot el que teniu és un cervell. I l'objectiu de la filosofia és
que utilitzeu aquest cervell per a trobar les respostes que tinguin més sentit per a vosaltres.
Aprendreu com formular arguments per recolzar les vostres idees, per tal que pugueu explicar perquè creieu que teniu raó.
Fet que, si heu estat mai a Internet, sabreu que és una cosa en la qual no gaire gent és bona.
Per tal de fer això, caldrà que entengueu el raonament filosòfic -- les
eines que utilitzem per a investigar les preguntes més perplexes de la vida. I aquí és cap on
ens dirigirem el pròxim cop que ens trobem.
Fins ara heu après sobre els orígens històrics de la filosofia a l'antiga Grècia, i
sobre les seves tres principals divisions: la metafísica, l'epistemologia, i la teoria de valors. També hem parlat de la lògica,
i de com la fareu servir per tal d'entendre i avaluar críticament tota una munió de punts de vista diferents.
Però no sobre el golf.
Aquest episodi de Curs Intensiu de Filosofia ha estat possible gràcies a Squarespace. Squarespace
és una forma de crear una pàgina web, blog o botiga en línia per a tu i les teves idees. Squarespace
inclou una interfície fàcil d'utilitzar, plantilles i ajut al client 24/7. Prova Squarespace

Vietnamese: 
Thành công, trong khóa học này, có nghĩa là bạn biết làm thế nào để suy nghĩ.
Chúng ta có rất nhiều câu hỏi mà chỉ có mỗi bộ não. Mục đích của triết học là
giúp bạn suy luận ra được các câu trả lời mà bạn cho rằng nó là hợp lí nhất đối với chính bản thân
Bạn sẽ học cách xây dựng lập luận để hỗ trợ ý tưởng của mình, từ đó bạn có thể giải thích lý do tại sao bạn nghĩ rằng bạn đã đúng.
Và, nếu bạn hay online thì có thể thấy rất nhiều người trên mạng không hề có nhiều người biết xây dựng lập luận thuyết phục
Để làm được, bạn cần hiểu về "lý luận triết học"
công cụ mà chúng ta sẽ phải dùng để mò mẫm trong những câu hỏi phức tạp nhất. Và đó là vẫn đề mà
chúng ta sẽ bắt tay vào trong lần tiếp theo ta gặp mặt.
Cho tới giờ, bạn đã biết được nguồn gốc của triết học từ Hy Lạp cổ đại,
Và nó có ba bộ phận chính là: "Siêu hình học", "Nhận thức luận",
và "Học thuyết giá trị". Chúng ta cũng nói về "Logic",
và làm thế nào bạn sẽ sử dụng nó để hiểu và phê bình đánh giá hàng loạt góc nhìn khác nhau về thế giới này.
Nhưng không phải về golf.
Tập này của Crash Course  -Triết học được thực hiện bởi Squarespace. Squarespace
là một cách giúp bạn tạo website, blog hay cửa hàng online cho các ý tưởng.
Squarespace có sử dụng giao diện thân thiện và hỗ trợ khách hàng 24/7. Hãy thử Squarespace

French: 
Le succès, dans ce cours, signifie que vous savez comment penser.
Tout ce que nous avons sont des questions. Et tout ce que vous avez
est un cerveau. Et le but de la philosophie est
pour vous d'utiliser votre cerveau pour arriver à des réponses qui ont le plus de sens pour vous.
Vous allez apprendre à formuler des arguments à l'appui de vos idées, de sorte que vous puissiez  expliquer pourquoi vous pensez que vous avez raison.
Ce qui, si vous avez déjà été sur Internet vous le savez, n'est pas quelque chose pour quoi beaucoup de gens sont bons.
Pour ce faire, vous allez avoir besoin
de comprendre le raisonnement philosophique.
Les outils que nous utilisons pour réfléchir sur les questions les plus troublantes de la vie ! Et c'est là
que nous allons nous diriger la prochaine fois que nous nous rencontrerons.
Pour le moment vous avez appris les origines historiques de la philosophie dans la Grèce antique et
ses trois principales divisions : la métaphysique, l'épistémologie,
et l'axiologie. Nous avons aussi parlé  de logique
et de comment vous allez l'utiliser pour comprendre et évaluer de manière critique toute une série de différentes visions du monde.
Mais... pas concernant le golf.
Cet épisode de Crash Course Philosophy est
rendue possible par Squarespace. Squarespace
Squarespace est un moyen de créer un site web, un blog ou un espace en ligne pour vous et vos idées. Squarespace
dispose d'une interface conviviale, de
modèles personnalisés et d'un service client 24/7. Essayez Squarespace

iw: 
הצלחה, בקורס הזה, משמעותה שאתם יודעים איך לחשוב.
כל מה שיש לנו הן שאלות. וכל מה שיש להם הוא מוח.
המטרה של פילוסופיה
היא שתשתמשו במוח שלכם כדי להגיע לתשובות
 שנראות לכם ההגיוניות ביותר.
תלמדו איך לרקוח טיעונים שיתמכו ברעיונות שלכם,
כדי שתוכלו להסביר למה אתם חושבים שאתם צודקים.
וזה, אם אי פעם הייתם באינטרנט,
ראיתם שזה משהו שלא הרבה אנשים טובים בו.
כדי לעשות את זה, תצטרכו להבין הנמקות פילוסופיות
הכלים בהם אנו משתמשים כדי לחקור 
את השאלות המסובכות ביותר!
ולשם נתקדם בפעם הבאה שניפגש.
עד כה למדתם על השורשים ההיסטוריים
 של הפילוסופיה ביוון העתיקה
ושלושת הענפים הראשיים של הפילוסופיה:
מטפיזיקה, אפיסטמולוגיה, ותורת הערך.
דיברנו גם על היגיון
ועל איך שנשתמש בו כדי להבין ולהעריך
תפיסות עולם שונות.
אבל לא על גולף.
הפרק הזה של קראש קורס פילוסופיה
מובא אליכם בחסות סקוורספייס.
סקוורספייס היא דרך ליצור אתר, בלוג או חנות אינטרנטית לך ולרעיונות שלך.
לסקוורספייס יש ממשק ידידותי, תבניות לבחירה, ותמיכה לצרכן 24/7.

Serbian: 
Успех, на овом курсу, ће значити да умете да размишљате.
Све што ми имамо су питања, а све што ви имате је мозак. Циљ филозофије јесте
да користите свој мозак како бисте дошли до одговора који вама имају највише смисла.
Научићете како да формулишете аргументе који подржавају вашу идеју, а све како бисте објаснили зашто мислите да сте у праву,
што, ако сте икада били на интернету, није нешто у чему је велики број људи вешт.
Како бисте то извели, мораћете да разумете филозофско размишљање —
алат који користимо како бисмо истраживали највише збуњујућа животна питања. И туда ћемо се
запутити следећи пут када се сретнемо.
За сада смо научили о историјским почецима филозофије у античкој Грчкој и
њеним трима главним гранама — метафизици, епистемологији и теорији вредности. Такође смо говорили о логици
и како ћете је користити да разумете и критички оцените целу галерију различитих погледа на свет.
Али нисмо научили ништа о голфу.
Ову епизоду Crash Course-а омогућио је Squarespace. Squarespace
је начин да направите веб-сајт, блог или онлајн продавницу за себе и своје идеје. Squarespace
нуди једноставно радно окружење, јединствене темплејте и целодневну подршку за купце. Пробајте Squarespace

Finnish: 
Menestystä tässä tietenkään tarkoita sitä, että osaat ajatella.
Kaikki meillä ovat kysymyksiä. Ja kaikki sinun on aivot. Ja tavoitteena filosofia on
voit käyttää aivosi keksiä vastaukset mielekästä sinulle.
Opit muotoilla argumentteja tukemaan ideoita, jotta voit selittää, miksi luulet olet oikeassa.
Joka, jos olet joskus ollut Internetissä, tiedät on jotain, että ei ole paljon ihmiset ovat hyviä.
Jotta niin, että olet menossa on ymmärrettävä filosofisia perusteluja -
Työssä käytämme tutkia elämän kaikkein hämmentävä kysymyksiin! Ja se on silloin olemme
aio johtaa seuraavan kerran tapaamme.
Nyt olet oppinut historiallisen alkuperän filosofian antiikin Kreikassa, ja
sen kolme päätoimialaa: metafysiikka, tietoteoria, ja arvoteoria. Keskustelimme myös logiikka,
ja miten aiot käyttää sitä ymmärtää ja arvioida kriittisesti koko joukko eri maailmankatsomusten.
Mutta ei golfia.
Tämä episodi Crash Course filosofian on mahdollista Squarespace. Squarespace
on tapa luoda verkkosivuston, blogin tai verkkokaupan sinulle ja ideoita. Squarespace
on käyttäjäystävällinen käyttöliittymä, puku malleja ja 24/7 asiakastukea. Kokeile Squarespace

Turkish: 
Bu derste başarı, nasıl düşünmeniz gerektiğini öğrenmenizdir.
Bir çok soru var ve sizin sahip olduğuz tek şey beyniniz. Ve felsefenin amacı
size en mantıklı gelen cevaplara ulaşmanızı sağlamaktır.
Fikirlerinizi destekleyebilmek için argümanlarınızı nasıl formüle edebileceğinizi öğreneceksiniz ki neden haklı olduğunuzu açıklayabilesiniz.
Ki eğer daha önce internette bulunduysanız bu insanların iyi olduğu bir konu değil.
Bunu yapabilmek için felsefi muhakemeye
En karmaşık soruları çözmek için kullandığımız araca ihtiyacınız olacak,
ki bunu bir daha ki sefer bir araya geldiğimizde yapacağız.
Şimdilik sizler felsefenin Antik Yunan da tarihsel başlangıcını
ve felsefenin 3 temel branşını: Metafizik,Epistemoloji ve değer teorisini öğrendiniz. Ayrıca Mantıktan
ve onu tamamen farklı dünya görüşlerine sahip barındırıcılara değer biçmek için nasıl kullanacağınızdan bahsettik.
Fakat golften bahsetmedik.
Crash Course Felsefenin bu bölümü Squarespace sayesinde mümkün oldu. Squarespace
web sitesi, blog veya çevrimiçi mağaza ve fikirlerinizi üretmek için bir yoldur. Squarespace
kullanıcı dostu bir arayüz sağlar, hazır temalar ve 24/7 müşteri desteği. Squarespace'i..

Arabic: 
النجاح في هذا المقرر يعني أنك تعرف كيف تفكر
كل ما لدينا الأسئلة. وكل ما لديك العقل، وهدف الفلسفة هو
أن تستخدم عقلك وتصل لإجابات ذات معنى بالنسبة لك
ستتعلم كيف تصوغ الحجج لتدعم أفكارك، وعليه ستستطيع أن تشرح لماذا تعتقد أنك محق
وإذا كنت يوما ما على الإنترنت، ستعلم أن هذا الشيء لا يجيده الكثير من الناس
ولعمل ذلك، ستحتاج أن تفهم البرهان الفلسفي
الأداة التي نستخدمها لنتحرى عن أكثر الأسئلة إرباكا!
وهذا ماسنوجهك له في المرة القادمة
للآن، تعلمت الأصول التاريخية للفلسفة الإغريقية
وتقسيماتها الأساسية الثلاثة: ماوراء الطبيعة، ونظرية المعرفة، ونظرية القيمة، وتكلمنا أيضا عن المنطق
وكيف ستسخدمه لفهم وتقييم العديد من وجهات النظر العالمية المختلفة
لكن ليس عن الجولف
هذه الحلقة من كراش كورس كانت ممكنة بسبب سكوير سبيس.
سكوير سبيس طريقة لإنشاء المواقع أو مدونة أو متجر إلكتروني لك وأفكارك.
يقدم واجهات سهلة الاستخدام وقوالب مخصصة، وخدمة عملاء على مدار الساعة، جرب سكوير سبيس

Polish: 
Sukces w tym kursie, odniesiesz wtedy, gdy będziesz wiedział jak myśleć.
Jedyne co my mamy to pytania. Jedyne co ty masz to mózg. A celem filozofii jest
abyś używał mózgu, by stworzyć odpowiedzi które będą miały dla Ciebie sens.
Nauczysz się jak formułować argumenty by wspierać swe idee, by wytłumaczyć dlaczego myślisz, że masz rację.
A jeżeli kiedykolwiek byłeś w internecie wiesz, że nie jest to coś w co niewielu ludzi potrafi.
Aby to zrobić będziesz musiał zrozumieć rozumowanie filozoficzne
narzędzia, których używamy aby rozwiązać najbardziej skomplikowane pytania w życiu! I tam właśnie
będziemy zmierzać na naszym następnym spotkaniu.
Na razie nauczyłeś się o historycznych korzeniach filozofii w starożytnej Grecji i
jej trzech głównych zagadnieniach: metafizyce, epistemologii i nauki o wartościach. Mówiliśmy także o logice
i jak jej użyjemy by zrozumieć i krytycznie ocenić całą masę różnych światopoglądów.
Ale nie o golfie.
Ten epizod filozofii wg. Crash Course był możliwy dzięki Squarespace. Squarespace
jest sposobem na stworzenie strony, bloga lub sklepu online dla Ciebie i Twoich pomysłów. Squarespace
zawiera przyjazny użytkownikowi interfejs, szablony i wsparcie dla klienta 24/7. Spróbuj Squarespace

Chinese: 
而是要教你如何思考，这门课才算成功。
我所有的只有问题。你所有的只有头脑。而哲学的目的
就是让你用你的大脑，想出你觉得最有道理的答案。
你将学习如何为你的观点设计论证，来解释为何你所想的是正确的。
如果你上过网的话，你就会知道擅长做这些的人并不多。
为此，你将要学习哲学推理——
它是我们研究人生中许多困难问题的工具。
而这正是下次课的内容。
现在你知道了哲学在古希腊时期的历史起源，
哲学的三大分支：形而上学、认识论和价值理论。我们也谈到了逻辑，
以及你将如何使用逻辑来理解和批判众多不同的世界观。
但不包括高尔夫。
本集哲学速成课由Squarespace为您提供。
Squarespace能为你和你的想法，创建网站、博客乃至线上商店。
Squarespace拥有用户友好的界面、自定义模板和全天周的客服支持。

Ukrainian: 
Успіх у цьому курсі буде означати, що ви знаєте як мислити.
Усе, що в нас є - це питання. І все,що є у вас - це мозок. І мета філософії - навчити
вас використовувати ваш мозок для того, щоб знаходити  відповіді, що мають для вас значення.
Ви навчитесь формулювати аргументи на підтримку своїх ідей, щоб бути в змозі пояснити свою правоту.
У цьому, якщо ви коли-небудь були в Інтернеті, не всі сильні - ви знаєте.
Для цього вам буде необхідно зрозуміти філософську аргументацію -
інструменти, які ми використовуємо для дослідження найбентежніших питань життя! І саме
до цього ми приступимо на нашій наступній зустрічі.
Натепер ви дізналися про історичне походження філософії з Давньої Греції та
про її три основні гілки: метафізику, епістемологію та теорію цінностей. Також ми говорили про логіку
та її використання для розуміння та критичної оцінки безлічі різних поглядів на світ.
Але не про гольф.
Цей епізод Crash Course "Філософія" підготовлено завдяки Squarespace. Squarespace -
це спосіб створити веб-сайт, блог або онлайн-магазин для вас та ваших ідей. Squarespace
пропонує дружній інтерфейс, зразки стилів та 24/7 клієнтську підтримку. Спробуйте Squarespace

Italian: 
Successo, in questo corso, significa che sai come pensare.
Tutto quello che abbiamo sono domande. E tutto quello che hai è un cervello. E l'obiettivo della filosofia è
utilizzare il tuo cervello per pensare alle risposte che hanno più senso per te.
Imparerai come formulare argomentazioni per sostenere le tue idee, in modo da poter spiegare perché pensi di avere ragione.
Il che, se sei mai stato su Internet, sai essere una cosa che non molti sono bravi a fare.
Per fare questo, avrai bisogno
di capire il ragionamento filosofico - gli
strumenti che usiamo per studiare le domande più misteriose della vita! E questo è verso dove
ci dirigeremo la prossima volta che ci incontreremo.
Per ora hai imparato le origini storiche della filosofia nella Grecia antica, e
le sue tre divisioni principali: la metafisica, l'epistemologia, e l'assiologia. Abbiamo anche parlato di logica,
e come la userai per capire e valutare criticamente tutta una serie di diverse visioni del mondo.
Ma non di golf.
Questo episodio di Crash Course Philosophy è
reso possibile da Squarespace. Squarespace
è un modo per creare un sito web, blog o negozio on-line per voi e le vostre idee. Squarespace
dispone di una interfaccia user-friendly, 
modelli costumizzabili e supporto clienti 24/7. Prova Squarespace

Spanish: 
éxito, en este curso, significara que sabes como pensar.
Todo lo que tenemos son preguntas. Y todo lo que tienes es un cerebro. Y el objetivo de la filosofía es
que uses tu cerebro para desarrollar las respuestas que tienen más sentido para ti.
Vas a aprender como formular argumentos para soportar tus ideas, de manera que puedas explicar porque crees que tienes razón.
Lo que, si alguna vez has estado en Internet, sabes que es algo que no mucha gente sabe hacer realmente.
Para lograr esto, vas a tener que comprender el razonamiento filosófico -
las herramientas que usamos para investigar las preguntas más asombrosas de la vida! Y ahí es donde vamos
a ir la próxima vez que nos veamos.
De momento, has aprendido acerca de los orígenes históricos de la filosofía en la Grecia antigua, y
sus tres divisiones principales, metafísica, epistemologia, y Teoría de Valores. También hablamos sobre lógica,
y como la vas a usar para comprender y evaluar críticamente una gran cantidad de puntos de vista sobre el mundo
Pero no acerca de golf.
Este episodio de Crash Course Filosofía se hace posible gracias a Squarespace
Squarespace es un medio de crear un sitio web, blog o tienda online para ti y tus ideas.
Squearespace tiene una interfaz fácil de usar, marcos personalizados y soporte al cliente 24/7. Prueba Squarespace

Korean: 
이 수업에서의 성공이란 여러분이 생각하는 법을 배우게 된다는 걸 의미하니까요.
우리가 가진 것이라고는 수많은 의문과, 각자 하나씩 지니고 있는 뇌뿐입니다. 철학 공부의 목표는
가장 합리적이라 판단되는 해답을 찾기 위해 그 두뇌를 사용해 보는 겁니다.
여러분은 생각을 뒷받침하는 논증의 구성법을 배우고, 왜 자신의 생각이 옳은지 설명할 수 있게 될 겁니다
그 말은, 인터넷을 사용해 본 사람이라면, 그걸 잘 사용할 줄 아는 사람은 많지 않잖아요,
그러려면 삶에서 가장 복잡한 문제를 탐구할 때 사용할 수 밖에 없는 도구가 되는
철학적 추론을 이해할 수 있어야 하니까요.
이것이 우리가 다음 시간에 만났을 때
향하여 나가게 될 학습 주제입니다.
지금까지 우리는 철학의 역사적 기원이
고대 그리스였다는 사실과
철학의 세 주요 분과인 형이상학, 인식론, 그리고 가치 이론에 대해 배웠고, 또 논리학 얘기도 했죠.
서로 다른 세계관을 모두 모아 이해하고 평가할 때 논리학이 유용하게 사용된다는 점을 포함해서요.
하지만 골프에 관해서 배운 점은 없었네요.
크래쉬 코스 철학 이번 편은 Squarespace에 의해 제작되었습니다.
Squarespace는 자신의 아이디어를 기반으로 홈페이지나 블로그 온라인 상점을 제작할 수 있는 방법 중 하나입니다.
Squarespace는 사용자에게 쉬운 작업 환경과 기성화된 템플릿과 24시간 고객지원을 제공합니다.

Slovak: 
Úspechom je v tomto kurze je to, že budete vedieť ako uvažovať.
Jediné čo máme my sú otázky. Jediné čo máte Vy je rozum. A cieľom filozofie je
aby ste použili svoj rozum na to aby ste odpovedali na otázky, ktoré majú zmysel práve pre Vás.
Naučíte sa ako formulovať argumenty na podporu svojich myšlienok aby ste lepšie vysvetlili ich pravdivosť.
V čom mnohí zaostávajú ako iste viete, keď ste niekedy navštívili Internet.
Na to budete musieť pochopiť filozofické uvažovanie,
nástroj ktorý používame k preskúmaniu najmätúcejších otázok života. A presne sem
sa vydáme na našom ďalšom stretnutí.
Na teraz sme sa naučili o historických počiatkoch filozofie v antickom Grécku a
jej troch hlavných divíziách: 
metafyzike, epistemológii a teórii hodnôt.
Tiež sme hovorili o logike
a o tom ako ju použijete na pochopenie a kritické hodnotenie celej rady svetonázorov.
No golf vynecháme.
Táto časť Crash Course bola možná vďaka spoločnosti Squarespace.
Squarespace je skvelá možnosť ako si vytvoriť stránku, blog či online úložisko svojich nápadov.
Squarespace má ľahko ovládateľné požívateľské prostredie, predvolené šablóny, 24/7 užívateľskej podpory.

Czech: 
Úspěchem v tomto kurzu je, že budete
vědět, jak myslet.
Jediné, co máme, jsou otázky. A vše, co máte vy, je mozek. A cílem filozofie je
abyste sami použili svůj mozek, k nalezení odpovědí, které vám dávají nejlepší smysl.
Dozvíte se, jak formulovat argumenty na podporu svých myšlenek, takže dovedete zdůvodnit, proč si myslíte, že máte pravdu.
Což, pokud jste někdy byli na internetu, tak víte, že mnoho lidí moc neumí.
Abyste to dokázali, budete potřebovat
pochopit filozofické uvažování -
Nástroje, které používáme k prozkoumání základních otázek života. A tam
se podíváme příště.
Dnes jsme se tedy naučili historické počátky filozofie v antickém Řecku
Její základní rozdělení na metafyziku, epistemologii a teorii hodnot. Mluvili jsme také o logice
a o tom, jak ji používat k pochopení a zhodnocení různých pohledů na svět.
Ale ne o golfu.
Tuto epizodu Rychlokurzu Filozofie umožnil Squarespace. Squarespace
je způsob, jak vytvořit webové stránky, blog nebo on-line sklad pro vás a vaše nápady. Squarespace
má uživatelsky přívětivé rozhraní, připravené šablony a 24/7 zákaznická podpora. zkuste Squarespace

Dutch: 
Succes, in deze cursus, zal betekenen dat je weet hoe je moet denken.
Alles wat we hebben zijn vragen. En alles wat jij hebt is een brein. En het doel van filosofie is
om je brein te gebruiken om met antwoorden te komen die het meest logisch voor jou zijn.
Je zal leren hoe je argumenten moet formuleren en hoe je je ideeën moet onderbouwen, zodat je kan uitleggen waarom jij denkt dat je gelijk hebt.
Waarvan, als je ooit op internet bent geweest, je weet dat niet veel mensen er erg goed in zijn.
Om de te begrijpen, zal je filosofisch redeneerde moeten begrijpen – de
gereedschappen die we gebruiken om het levens meest verwarrende vragen te onderzoeken! En dat is waar we
heen gaan de volgende keer dat we elkaar ontmoeten.
Voor nu heb je geleerd over de historische beginselen van filosofie in het oude Griekenland, en
over zijn drie grootste takken: metafysica, epistemologie, en waardetheorie. We hebben het ook gehad over logica,
En hoe je het gaat gebruiken om een hele verzameling verschillende wereldbeeld en te begrijpen en kritisch te evalueren.
Maar niet over golf.
Deze aflevering van Crash Course Filosofie is mede mogelijk gemaakt door Squarespace. Squarespace
is een manier om een website, blog, of online winkel te maken voor jou en jouw ideeën. Squarespace
biedt een gebruiksvriendelijke interface aan, aanpasbare templates, en 24/7 klantenservice. Probeer Squarespace

Azerbaijani: 
Bu kursda uğur necə düşünmək lazım olduğunu bilməyiniz olacaq.
Sahib olduğumuz tək şey suallardır. Və sizin sahib olduğunuz tək şey beyninizdir. Və fəlsəfənin məqsədi
sənə ən mənalı görünən cavablara gəlib çıxmaqda beynini sənin üçün işlətməkdir.
Fikirlərinizi dəstəkləmək üçün arqumentlərinizi necə formülə edəcəyinizi öyrənəcəksiniz, yəni haqlı olmaduğunuzu düşünmə səbəbinizi izah edə biləcəksiniz.
Nə vaxtsa internetdə olmusunuzsa, yəqin bilirsiniz ki, xeyli insanların bu işdə çox da bacarıqlı deyil.
Bunu etməkdən ötrü, siz həyatın ən qarma-qarışıq suallarını araşdırmaq üçün istifadə etiyimiz aləti
fəlsəfi səbəbgətirməni başa düşməyə ehtiyac duyacaqsınız ki, buna
gələn dəfəki görüşümüzdə baxacağıq.
Hələlik isə, biz qədim Yunanstanda fəlsəfənin kökləri və onun üç əsas bölməsi olan
metafizika, epistemologiya və dəyər nəzəriyyəsi haqqında öyrəndik. Həmçinin məntiq və tamamilə fərqli dünyagörüş sahiblərini
başa düşmək və tənqidi qiymətləndirmək üçün onu necə istifadə edə biləcəyimizdən danışdıq
Lakin, qolfdan danışmadıq.
"Crash Course Philofophy"nin bu seriyasının hazırlanmasını Squarespace mümkün edib. Squarespace
siz və fikirləriniz üçün bir vebsayt, bloq, yaxud onlayn dükan yaratma üsuludur. Squarespace'in
istifadəçiyə uyğun interfeysi, hazır temaları və 7/24 müştəri xidmətləri vardır. Xüsusi təklif üçün Squarespace'i

Estonian: 
Eduselles kursuses tähendab seda, et sa tead, kuidas mõelda.
Ja meil kõigil on küsimusi. Ja teil kõigil on ajud. Ja filosoofia eesmärk on
panna sind ennanst välja töötama vastuseid, mis sulle kõige loogilisemad tunduvad.
Sa õpid kuidas formuleerida argumente oma ideede kasuks, et sa oleks võimeline seletama miks sa arvad, et miski on tõde.
Mis on oskus mida paljud inimesed -- kui sa oled olnud internetis siis sa tead, kellest ma räägin -- ei oma.
Selleks pead sa mõistma filosoofilist argumenteerimist --
vahendeid mida me kasutame, et uurida elu kõige kimbutavamaid küsimusi. Ja sinna me suundume
juba järgmisel korral kui me kohtume.
Pragu sa õppisid filosoofia ajaloolist tausta Vana-Kreekas ja
kolme põhilist suunda: metafüüsika, epistemologia ja väärtusteooria. Me rääkisime ka loogikast
ja kuidas seda kasutada selleks, et mõista ja kriitiliselt hinnata tervet hulka maaimavaateid.
Aga sa ei õppinud midagi golfit
Selle episoodi Crash Course Filosoofiast tegi võimalikuks Squarespace. Squarespace
Squarespace aitab luua veebilehti, blogisid või veebipoode sulle ja sinu ideedele. Squarespace pakub
kasutajasõbralikku liidest, kohandatavaid malle ja ööpäevaringset kasutajatuge. Proovi Squarespace'i aadressil

Indonesian: 
di squarespace.com/crashcourse untuk khusus
menawarkan.
Crash Course Filsafat diproduksi di asosiasi
dengan PBS Digital Studios. Anda dapat kepala
untuk saluran mereka untuk memeriksa beberapa acara yang menakjubkan
seperti The Good Stuff, PBS Space Time, dan Fisika Girl.
episode Crash Course difilmkan di
Dokter Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
dengan bantuan orang-orang luar biasa dan
Tim Graphics kami adalah Pemikiran Cafe.

Modern Greek (1453-): 
http://www.squarespace.com/crashcourse
Crash Course Φιλοσοφία παράγεται σε συνεργασία
με PBS Digital Studios. Μπορείτε να πατε
στο κανάλι τους  και να ελέγξετε μερικά καταπληκτικά shows
όπως το The Good Stuff, PBS Space Time, και Φυσική κορίτσι.
(μπορείτε να συνεισφέρετε στον υποτιτλισμό της συγκεκριμενης σειράς)
(μπορείτε να συνεισφέρετε στον υποτιτλισμό της συγκεκριμενης σειράς)

Vietnamese: 
tại squarespace.com/crashcourse để được hỗ trợ đặc biệt
Crash Course - Triết học được đồng sản xuất trong PBS Digital Studios. Bạn có thể qua
kênh của họ để xe, một số chương trình tuyệt vời như The Good Stuff, PBS Space Time, and Physics Girl.
Tập này của Crash Course được quay tại
Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
với sự giúp đỡ của những người tuyệt vời và đội thiết kế của chúng tôi là Thought Cafe.

Lithuanian: 
adresu squarespace.com/crashcourse gaukite ypatingą pasiūlymą.
Crash Course Filosofija kuriamas kartu su
PBS Digital Studios. Galite užsukti į
jų kanalą, užmesti akį į šaunius šou pvz. The Good Stuff, PBS Space Time, and Physics Girl.
Šis Crash Course epizodas buvo nufilmuotas Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course studijoje
su šių nuostabių žmonių pagalba,
mūsų grafikos komanda Thought Cafe.

Portuguese: 
no site squarespace.com/crashcourse para uma oferta especial.
Crash Course Philosophy é produzido em parceria com PBS Digital Studios.
Você pode visitar o canal deles para conferir programas incríveis, como: The Good Stuff, PBS Space Time e Physics Girl.
Este episódio de Crash Course foi filmado no estúdio Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course,
com a ajuda destas pessoas incríveis e nossa equipe de artes gráficas, o Thought Cafe.

Catalan: 
a squarespace.com/crashcourse per a una oferta especial.
"Crash Course Philosophy" està produït en associació amb PBS Digital Studios. Podeu anar
al seu canal per tal de fer una ullada a programes genials com The Good Stuff, PBS Space Time, i Physics Girl.
Aquest episodi de Crash Course ha estat filmat al Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
amb l'ajuda d'aquesta gent fantàstica i del nostre equip de Gràfics Thought Cafe.

Romanian: 
la squarespace.com/crashcourse pentru o ofertă specială.
Crash Course Philosophy este produs în asociație
cu PBS Digital Studios.
Episodul a fost filmat în Studioul Dr.Cheryl C. Kinney
cu ajutorul acestor oameni uimitori și grafica noastră  aparține Thought Caffe.

Dutch: 
op squarespace.com/crashcourse voor een speciale aanbieding.
Crash Course Filosofie is geproduceerd in samenwerking met PBS Digital Studios. Je kan naar hun kanaal
gaan om geweldige shows te bekijken, zoals The Good Stuff, PBS Space Time, en Physics Girl.
Deze aflevering van Crash Course was gefilmd in de Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
met de hulp van deze geweldige mensen en ons grafische team is Thought Cafe.

Turkish: 
squarespace.com/crashcourse'da özel bir teklife deneyin.
Crash Course felsefe PBS Digital studios ortaklığıyla üretilir. Onların kanalına..
gidip The Good Stuff, PBS Space Time ve Physics Girl gibi muhteşem şovları inceleyebilirsiniz.
Crash Course"un bu bölümü Doktor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio'da çekilmiştir.
Bu videoya bu harika insanlar yardımcı olmuşlardır ve grafik ekibimiz Thought Cafe.

Serbian: 
на сајту squarespace.com/crashcourse и остварите право на специјалну понуду.
Crash Course филозофија је реализована у сарадњи са PBS Digital Studios-ом. Запутите се
на њихов канал и погледајте сјајне емисије као што су The Good Stuff, PBS Space Time и Physics Girl.
Ова епизода Crash Course-а је снимљена у Crash Course студију др Шерил Кини
уз подршку свих ових сјајних људи, а наш графички тим је Thought Cafe.

Slovak: 
Vyskúšajte Squarespace na squarespace.com/crashcourse
a získajte špeciálnu ponuku.
Crash Course Filozofia je produkované v spolupráci s PBS Digital Studios. Na ich
kanále nájdete skvelé programy ako The Good Stuff, PBS Space Time, and Physics Girl.
Táto časť Crash Course bola natočená v Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
za pomoci všetkých tých skvelých ľudí a nášho grafického týmu Thought Café.

Azerbaijani: 
squarespace.com/crashcourse ünvanında sınayın.
"Crash Course Philosophy" PBS Digital Studio ilə müştərək istehsal edilmişdir. Onların kanalına baş vurmaqla
The Good Stuff, PBS Space Time və Physics Girl kimi bir neçə maraqlı verilişi yoxlaya bilərsiniz.
Bu seriya Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio'dakı bu möhtəşəm insanların və
bizim Thought Cafe qrafik komandamızın köməkliyi ilə lentə alınmışdır.

French: 
sur squarespace.com/crashcourse pour avoir une offre spéciale.
Crash Course philosophie est produit en association
avec PBS Digital Studios. Vous pouvez vous diriger
sur leur chaîne afin de regarder certaines de leurs géniales émissions, comme The Good Stuff, PBS Space Time et Physics Girl.
Cet épisode de Crash Course a été filmé  dans le studio  Crash Course du docteur Cheryl C. Kinney
avec l'aide de ces gens extraordinaires et
notre équipe graphique est Thought Café.

Ukrainian: 
на squarespace.com/crashcourse та отримайте спеціальну пропозицію.
Crash Course "Філософія" виготовлено у співпраці з PBS Digital Studios. Ви можете зайти
на їх канал та подивитися чудові шоу, наприклад, The Good Stuff, PBS Space Time та Physics Girl.
Цей епізод Crash Course було знято у Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
за допомоги цих чудових людей, наша команда з графіки - Thought Cafe. Українські субтитри - fedeo.

Czech: 
na squarespace.com/crashcourse pobj pro zvláštní nabídku.
Ryhlokurz filozofie je produkován v asociaci
PBS Digital Studios. Můžete kouknout
na jejich kanál a vyzkoušet nějaké další pořady jako "The Good Stuff", "PBS Spacetime" a "Physicy Girl".
Tato epizoda Rychlokurzu byla natočena ve studiu dr. Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
s pomocí těchto úžasných lidí a
Náš skvělý grafický tým je "Thought Café"

Russian: 
Специальное предложение по адресу squarespace.com/crashcourse
Краткий курс философии создан совместно с PBS Digital Studios.
На их канале вы можете посмотреть такие шоу как The Good Stuff, PBS Space Time и Physics Girl.
Этот эпизод был снят в студии доктора Шерил С. Кинни
при участии этих замечательных людей и команды графики Thought Cafe.

Polish: 
na squarespace.com/crashcourse aby uzyskać ofertę specjalną.
Filozofia wg. Crash Course jest stworzona przy udziale PBS Digital Studios. Możesz odwiedzić
ich kanał aby zobaczyć niesamowite programy takie jak The Good Stuff, PBS Space Time, i Physics Girl.
Ten odcinek Filozofii wg. Crash Course został nakręcony w studiu Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course
z pomocą tych wspaniałych ludzi a naszym zespołem graficznym jest Thought Cafe.

Arabic: 
عن طريق squarespace.com/crashcourse لتلقي عروض مميزة
أُنتج هذا الكورس بالتعاون مع استديوهات (بي بي إس ديجيتال)، ويمكنكم زيارة
قناتهم لمشاهدة المزيد من الأعمال المدهشة مثل
(ذا قود ستف)، (بي بي سي سبيس تايم)، (فيزيكس قيرل)
صُورت هذه الحلقة في استوديو الدكتور (شيرل سي كيني)
بمساعدة هؤلاء الأشخاص المذهلين، وفريق التصميم (ثوت كافيه)
ترجمة: فريق أُترجم autrjim@

Estonian: 
squarespace.com/crashcourse
 et sada osa eripakkumisest.
Crash Course Filosoofia on todetud koostöös PBS Digital Studios. Sa võid külastada nende kanalit
ja vaadata mõnda suurepärast esitlust nagu The Good Stuff, PBS Space Time ja Physics Girl.
See Crash course'i episood filmiti 
Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio's
ning meid aitasid kõik need lahedad inimesed ning meie fantastiline graafika meeskond Thought Cafe.

Finnish: 
klo squarespace.com/crashcourse varten erikoistarjous.
Crash Course Filosofia tuotetaan yhdessä PBS: Digital Studios. Voit pään yli
niiden kanava tarkistaa hämmästyttäviä osoittaa, kuten hyvää kamaa, PBS Space Time, ja fysiikan Girl.
Tämä episodi Crash Course kuvattiin tohtori Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
avulla näitä upeita ihmisiä ja meidän Graphics Team ajatellaan Cafe.

Chinese: 
試試Squarespace.com/crashcourse
十分鐘哲學課是在PBC數位工作室中完成，你可以前往
他們的網站看一些影片，像PBS時空和物理女孩
這個十分鐘課程是在Doctor Cheryl C. Kinney的十分鐘課程工作室中所拍攝
還有其他優秀的人幫助所完成，最後也感謝我們的製圖小組，Thought Cafe

Chinese: 
登录Squarespace官网能获得特别服务。
哲学速成课由PBS Digital Studios联合制作。
你可以收听他们的频道去查看像The Good Stuff、PBS Space Time和Physics Girl这些精彩的节目。
本集速成课是在Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio拍摄的，
在这些牛人的帮助下完成，不要忘记负责动画制作的Thought Cafe和我们一样棒。

iw: 
נסו את סקוורספייס באתר
squarespace.com/crashcourse
קראש קורס פילוסופיה מופק יחד עם
PBS Digital Studios.
אתם יכולים לגשת לערוץ שלהם כדי לראות כמה תוכניות מוצלחות כמו: The Good Stuff, PBS Space Time, Physics Girl.
הפרק הזה צולם באולפן ע"ש ד"ר שריל קיני
בסיוע האנשים המדהימים האלה,
וצוות הגראפיקה הם 
Thought Cafe.

Italian: 
a squarespace.com/crashcourse per un'offerta speciale.
Crash Course filosofia è prodotto in associazione
con PBS Digital Studios. Puoi dirigerti
al loro canale di vedere alcuni show incredibili
come The Good Stuff, PBS Space Time, e Physics Girl.
Questo episodio di Crash Course è stato girato nel Dottore Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
con l'aiuto di queste persone incredibili e
il nostro team grafico è Thought Cafe.

Korean: 
squarespace.com/crashcourse을 찾아 특별한 서비스를 경험해 보세요.
크래쉬코스 철학과정은 PBS디지털 스튜디오와 연합해서 제작됩니다.
PBS재널을 방문하시면 The Good Stuff, PBS Space Time, Physics Girl같은 멋진 쇼를 만나 보실 수 있습니다.
크래쉬코스 이번 편은 Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio 에서 촬영되었는데
많은 멋진 분들의 도움을 받았으며
그래픽팀은 Thought Cafe였습니다.

Spanish: 
en squarespace.com/crashcourse por una oferta especial
Crash Course Filosofía se produce en asociación
con PBS Digital Studios. Puedes ir
a su canal y revisar algunos de sus increíbles shows
como The Good Stuff, PBS Space Time, and Physics Girl.
Este episodio de Crash Course fue filmado en el Estudio de Crash Course Doctor Cheryl C. Kinney
con la ayuda de estas personas increíbles, y
nuestro Equipo de Gráficos es Thought Cafe.

German: 
es aus unter squarespace.com/crashcourse für ein besonderes Angebot.
Crash Course Philosophie wird produziert in Verbindung mit PBS Digital Studios. Ihr könnt zu deren
Kanal gehen, um tolle Sendungen wie The Good Stuff, PBS Space Time und Physics Girl zu erkunden.
Diese Folge Crash Course wurde im Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio gedreht
mit Hilfe all dieser tollen Leute, und unser Graphikteam ist Thought Cafe.

English: 
at squarespace.com/crashcourse for a special
offer.
Crash Course Philosophy is produced in association
with PBS Digital Studios. You can head over
to their channel to check out some amazing shows
like The Good Stuff, PBS Space Time, and Physics Girl.
This episode of Crash Course was filmed in
the Doctor Cheryl C. Kinney Crash Course Studio
with the help of these amazing people and
our Graphics Team is Thought Cafe.
