
Ukrainian: 
Вивчення англійської оживає
Кенгі, Джоуі, Пол, Міллі і
Дядечко Тед роблять вивчення та спілкування 
англійською
легкими та цікавими. За допомогою технології 
доповненої реальності,
анімаційні герої «Стрибаємо з Джоуі» 
оживають –
- магічна активність книжок.  Бігаємо,
співаємо,
співаємо,
сидимо, стрибаємо,
стоїмо.  Діти навчаються вдома,
слухаючи правильну вимову англійських
слів і повторюючи вивчене на заняттях.
Наведіть ваш планшет чи смартфон на сторінки 
з магічною паличкою
і спостерігайте, як чарівні зображення оживають.

Slovenian: 
Ko ucenje anglešcine oživi.
Kangi, Joey, Paul, Millie in
stric Ted poskrbijo, da je učenje in 
govorjenje angleščine
enostavno in zabavno. S pomočjo tehnologije
“augmented reality”
risani junaki iz čarobnih delovnih zvezkov "Jump With Joey"
oživijo.     Tečejo,
pojejo,
pojejo,
sedijo, skačejo,
stojijo. Otroci se doma učijo
s poslušanjem pravilne angleške izgovorjave
besedišča, ki so ga obravnavali na tečaju.
Na straneh, ki so označene s čarobno paličico,
uporabite svoj pametni telefon ali tablični računalnik
in s pomočjo aplikacije bodo sličice oživele.

Serbian: 
Oživljavamo učenje engleskog jezika
Kengi, Džoji, Pol, Mili i 
Ujka-Ted čine da učenje i izgovaranje engleskog jezika 
bude jednostavno i zabavno. Primenom najnovije tehnologije uvećane realnosti 
animirane likove Magične knjige Jump with Joey
smo uspeli da oživimo. Trčanje,
pevanje
Pevanje
sedenje, skakanje
stajanje. Polaznici kod kuće slušaju 
pravilan izgovor engleskog jezika, dok u školi
obnavljaju vokabular
Svoj tablet ili smartfon stavite iznad magičnih slika koje se nalaze 
na stranicama sa čarobnim štapićem i posmatrajte kako se bude i oživljavaju.

Arabic: 
تعلّم الإنجليزية بأسلوب حيوي وتفاعلي
كانجي، ميلي، بول، ميلي
والعم تيد يجعلون تعلم الإنجليزية والتحدث بها 
أمرا في غاية السهولة والمتعة. بمساعدة تقنية الواقع المُدمج
شخصيات كرتونية من الكراسة المسحورة Jump with Joey
تنبعث حيّة. تركض
تُغني، 
تغني،
تجلس، تقفز،
وتقف. الأطفال يتعلّمون في البيت
يسمعون الإنجليزية المحكية الصحيحة 
ويكررون المفردات التي تعلموها في الصف
في الصفحات التي تظهر فيها العصا السحرية، قرّبوا هاتفكم الذكي أو حاسوبكم اللوحي (التابلت)
فوق الشخصيات المسحورة وشاهدوا كيف تنبعث حيّة

Croatian: 
Učenje engleskog postaje stvarno
Kangi, Joey, Paul, Millie i
stric Ted čine učenje i govorenje engleskog
lakšim i zabavnim. Pomoću tehnologije proširene stvarnosti
animirani likovi u čarobnim Jump with Joey 
knjigama oživljavaju.Trčanje,
pjevanje,
pjevanje,
sjedenje, skakanje,
stajanje. Djeca uče kod kuće
slušajući pravilno izgovoren engleski te u isto vrijeme ponavljaju naučen vokabular
Na stranice sa čarobnim štapićem, postavite svoj tablet ili smartphone
preko čarobne slike i gledajte kako postaje živa.

Italian: 
L'Apprendimento dell'inglese prende vita
Kangi, Joey, Paul, Millie, e
Zio Ted fanno in modo che imparare e parlare inglese
sia facile e divertente. Attraverso la tecnologia 
della Realtà Aumentata,
i personaggi presenti nel Libro delle Attività di Jump with Joey
prenderanno vita.  Correndo,
singing,
cantando,
sedendo, saltando,
alzandosi in piedi. Gli studenti imparano a casa
ascoltando l'inglese parlato correttamente mentre rivedono il vocabolario fatto in classe.
Posiziona il tuo tablet o smartphone nelle pagine con la bacchetta magica
sopra le immagini magiche e guardale svegliarsi.

Serbian: 
Učenje engleskog postaje stvarnost
Uz Kangi, Joey, Paula, Millie, i
Uncle Teda učenje engleskog jezika je
lako i zabavno. Putem tehnologije povećane realnosti,
animirani likovi u Jump with
Joey magičnim radnim
knjigama čudesno oživljavaju.     Trčanje,
pjevanje,
pjevanje,
sjedenje, skakanje
stajanje. Učenici uče kod kuće
slušajući pravilan izgovor engleskog dok
ponavljaju vokabular naučen na času.
Na stranicama sa magičnim štapićem, postavite svoj tablet uređaj ili pametni telefon
preko magičnih slika i one će se probuditi.

Bulgarian: 
Обучението по английски оживява!
С Канги, Джои, Пол, Мили
и чичо Тед говоренето и ученето на английски
е лесно и забавно.
Чрез технологията "увеличена реалност"
анимационните герои в магическата учебна тетрадка
оживяват.     
 
 
 
Децата учат вкъщи,
като слушат правилен английски и
преговарят упражняваното в час.
На страниците с вълшебна пръчица, поставете таблет или смартфон
върху магическите образи и ще ги видите в движение.

Russian: 
Изучение английского оживает
Кэнги, Джоуи, Пол, Милли и
Дядюшка Тэд делают изучение и разговор на английском
легкими и интересными при помощи современных технологий
Мультипликационные герои оживают в 
в волшебных книжках. Бегаем,    
поем,
поем,
Сидим, прыгаем,  
стоим. Студенты учатся дома, 
слушая правильно звучащую английскую речь и
при этом повторяют выученное в классе.
Откройте ваш планшет или смартфон на  страничках с волшебной палочкой   
и наблюдайте, как пробуждаются волшебные картинки 

Polish: 
Nauka angielskiego ożyła.
Kangi, Joey, Paul, Millie oraz
Wujek Ted uczynili uczenie się i mówienie po angielsku
łatwym i zabawnym. Dzięki technologii rozszerzonej rzeczywistości
animowane postacie w książkach Jump with
Joey Magical Activity Books 
ożywają. Bieganie,
śpiewanie,
śpiewanie,
siedzenie, skakanie,
stanie. Uczniowie powtarzają w domu 
słuchając poprawnej wymowy angielskiego podczas przeglądania słownictwa poznanego w szkole.
Na stronach oznaczonych magiczną różdżką, umieść swój tablet lub smartfon
nad magicznymi obrazkami i patrz jak obrazki ożywają.

English: 
Learning English comes alive
Kangi, Joey, Paul, Millie, and
Uncle Ted makes learning and speaking English
easy and fun. Through augmented reality
technology,
animated characters in the Jump with
Joey Magical Activity
Books spring to life.     Running,
singing,
singing,
sitting, jumping,
standing. Students learn at home
hearing correctly spoken English while
reviewing the classroom vocabulary.
On pages with the magic wand, place your tablet or smartphone
over the magic images and watch them awaken.

Romanian: 
Limba englezã prinde viata.
Kangi, Joey, Paul, Millie, si
Unchiul Ted fac invãtarea limbii engleze
usoarã si amuzantã. Prin tehnologia realitãtii 
augmentate
personajele animate din Jump with
Joey prind viatã
în cãrtile magice.     Running,
singing,
singing,
sitting, jumping,
standing. Cursantii învatã acasã
ascultând engleza vorbitã în timp ce
repetã vocabularul deprins la curs. 
Plasati tableta sau smartphone-ul pe paginile care contin bagheta magicã 
Si priviti imaginile care prind viatã. 

iw: 
לימוד אנגלית מתעורר לחיים
קנגי, מילי, פול, מילי, ו
הדוד טד הופכים לימוד אנגלית ודיבור אנגלית
לקל ומהנה. בעזרת טכנולוגיית מציאות רבודה
דמויות מאויירות מחוברת הקסמים של Jump with Joey
מתעוררות לחיים.   רצות, 
שרות, 
שרות, 
יושבות, קופצות,
ועומדות. ילדים לומדים בבית
שומעים אנגלית מדוברת כהלכה בעודם
חוזרים על אוצר המילים שלמדו בכיתה
בעמודים בהם מופיע שרביט הקסמים, הציבו את הטלפון החכם או הטאבלט שלכם
מעל לדמויות הקסומות וראו איך הן קמות לתחיה

Slovak: 
Učenie angličtiny ožíva
Kangi, Joey, Paul, Millie a
strýko Ted robia učenie a vyjadrovanie sa po anglicky
jednoduchým a zábavným. Animované postavičky
v Jump with Joey kúzelných knižkách
ožívajú cez technológiu rozšírenej reality. Behať,
spievať,
spievať,
sedieť, skákať,
stáť. Študenti sa doma učia
počúvaním správne vyslovovanej angličtiny
počas opakovania slovnej zásoby z lekcií.
Svoj tablet alebo smartphone umiestnite na stránkach s kúzelníckou paličkou
cez kúzelné obrázky a pozorujte, ako sa prebúdzajú k životu.

Spanish: 
Aprender Inglés toma vida
Kangi,
Kangi, Joey,
Kangi, Joey, Paul,
Kangi, Joey, Paul, Millie y el Tío Ted
hacen fácil y divertido aprender y hablar Inglés
A través de la tecnología de Realidad Aumentada
los caracteres animados en los libros mágicos
de actividades de "Jump with Joey" cobran vida.
Running,
singing,
singing,
sitting,
jumping,
standing,
Los alumnos aprenden en casa,
escuchando la pronunciación correcta del Inglés,
mientras repasan el vocabulario visto en clase.
En las páginas con la varita mágica,
coloca tu tableta o Smartphone
sobre las imágenes mágicas y observa
como toman vida.
A los niños les encanta aprender con Kangi y Joey

English: 
Kids love learning with Kangi and Joey. Join us for the fun adventures
of Kangi, Joey, Paul and friends. Available
only at Helen Doron English Learning
Centres.
 

Bulgarian: 
Децата обичат да учат с Канги и Джои. Включете се в приключенията
на Канги, Джои, Пол и приятели.
Само в учебни центрове "Хелен Дорон".
 

Russian: 
Дети обожают учиться с Кэнги и Джоуи. Присоединяйтесь к нашим приключениям
Кэнги, Джоуи, Пола и друзей. 
Только в учебных центрах Английский Хелен Дорон.

Romanian: 
Copiii adorã sã învete alãturi de Kangi si Joey. Porniti în aventurã alãturi de 
Kangi, Joey, Paul si prietenii lor. Diponibilã
numai în centrele de învãtare 
Helen Doron English
 

Slovenian: 
Otroci obožujejo učenje s Kangijem in Joeyem. Pridružite se zabavnim dogodivščinam
Kangija, Joeyja, Paula in prijateljev.
Na voljo
samo v Helen Doron English učnih centrih.

Polish: 
Dzieci uwielbiają się uczyć z Kangim i Joey'em. Dołącz do nas, żeby uczestniczyć w zabawnych przygodach
Kangiego, Joey'a, Paula i przyjaciół. Kurs i materiały dostępne
jedynie w Centrach Nauczania Helen Doron.

Slovak: 
Deti milujú učenie s Kangi a Joeym. Pripojte sa k zábavným dobrodružstvám
Kangi, Joeyho, Paula a jeho priateľov. Dostupné
len vo vyučovacích centrách Helen Doron English.

Spanish: 
Únete a nosotros con las divertidas aventuras
de Kangi, Joey, Paul y sus amigos.
Disponible sólo en
Helen Doron English Learning Centers

Serbian: 
Djeca vole učenje sa Kangi i Joeyem. Pridružite nam se u zabavnim avanturama sa 
Kangi, Joeyem, Paulom i prijatejima. Dostupno 
samo u Helen Doron English Learning
Centrima.
 

Arabic: 
الأطفال يحبون التعلم مع كانجي وجوي. انضموا الينا لمغامرات
كانجي، جوي، بول والأصدقاء. يمكن الحصول عليها 
فقط عند التسجيل للدورات في مراكز التعليم أو مع المُعلمين المؤهلين. 

Croatian: 
Djeca vole učiti sa Kangi i Joey. Pridružite nam se  u zabavnim avanturama
sa Kangi, Joey, Paulom i prijateljima. Dostupno
samo u Helen Doron centrima.

Italian: 
I bambini amano imparare con Kangi e Joey. Unisciti a noi per questa divertente avventura
di Kangi, Joey, Paul e amici. Disponibile
solo nei Centri di Apprendimento Helen Doron English.

Serbian: 
Deca vole da uče sa Kengijem i Džojijem. Pridružite nam se u zabavnim avanturama
Kengija, Džojija, Pola i prijatelja. Dostupno
samo u Helen Doron English školama

iw: 
ילדים אוהבים ללמוד עם קנגי וג'ואי. הצטרפו אלינו להרפתאות
של קנגי, ג'ואי, פול והחברים. ניתן להשיג
רק ברישום לקורס במרכזי הלימוד או עם המורים המוסמכים.

Ukrainian: 
Діти полюбляють навчатися з Кенгі і Джоуі. 
Приєднуйтесь до веселих пригод
Кенгі, Джоуі, Пола і друзів. 
Доступно лише в навчальних центрах Англійська 
Хелен Дорон. 
 
