W 2017 roku ponad 80% 
wygenerowanego majątku
trafiło do 1% najbogatszych ludzi,
podczas gdy niecałe 4 miliardy osób
nie powiększyło swoich zasobów.
W Stanach Zjednoczonych 3 osoby
posiadają majątek równy bogactwu
biedniejszej połowy obywateli.
3 osoby.
W pełni zrozumiałe jest to,
że takie przedstawienie sytuacji
może wywołać w nas poczucie bezsilności,
a nie do końca powinno,
bo warto zdać sobie sprawę 
z naszej realnej sytuacji,
żeby zrozumieć jak wiele możemy zrobić,
niekoniecznie będąc 
jedną z tych 3 osób.
Spójrzmy więc na wykres 
światowego rozkładu dochodów.
Po lewej stronie widzimy
najbiedniejsze 25% osób,
które z trudem znajdują 
swoje miejsce na tym wykresie,
a po prawej stronie najbogatsze 25%.
Jednak najważniejsze pytanie, 
jakie powinniśmy sobie zadać
to w jakim miejscu tej tabeli
my się znajdujemy.
Gdy pierwszy raz spojrzałem na ten wykres,
pomyślałem, że pewnie znajduję się
gdzieś między 70 a 80 procentem,
bo przecież jest tyle bogatszych państw,
no i nawet w Polsce jest wiele,
wiele bogatszych ode mnie ludzi.
I może pomyśleliście tak samo jak ja.
Co jednak, jeśli Wam powiem,
że jeśli zarabiacie 
średnią krajową w Polsce,
to jesteście w 7% 
najbogatszych ludzi na Ziemi?
Wydaje Wam się to dziwne?
Rzeczywiście na pierwszy rzut oka 
można pomyśleć,
że jest to niewyobrażalne,
ale tylko dlatego, że mamy tendencję
do porównywania się do ludzi, których znamy
i którzy są nam bliscy kulturowo.
Jednak faktem jest, że gdybyśmy 
zarabiali średnią krajową
i przeznaczali 10% z całych naszych dochodów
na organizacje charytatywne,
to nadal znajdowalibyśmy się 
w 8% najbogatszych ludzi na Ziemi.
Oczywiście nie każdy zarabia średnią krajową,
więc dla porównania powiem Wam,
że otrzymując płacę minimalną,
która wynosi 1530zł na rękę,
znajdujemy się w 17% 
najbogatszych ludzi na Ziemi
i nasze dochody są 6-krotnością
średnich zarobków na naszej planecie.
Robi wrażenie?
Zwróćmy jednak uwagę na najbiedniejszych,
czyli osoby, które są na początku tego wykresu.
W 2013 roku stwierdzono,
że ponad 760 milionów ludzi
żyje poniżej granicy ubóstwa,
która wynosi 1.90$ dziennie.
Jest to kwota po przeliczeniu,
czyli nie odnosi się do sytuacji,
w której kupujemy produkty za 2 dolary 
w najbiedniejszych krajach afrykańskich,
ale sytuacji, w której staramy się przeżyć
za mniej niż 2 dolary w Stanach Zjednoczonych.
Część z Was może teraz pomyśli
"przecież nie da się przeżyć
za takie pieniądze".
I tutaj, niestety,
macie rację.
Zastanówcie się teraz 
w jak uprzywilejowanej sytuacji się znajdujemy
i ile dobrego możemy zrobić.
Wystarczy sobie wyobrazić jakie znaczenie 
dla naszego codziennego życia
miałby 1 dolar.
Jakie znaczenie ten 1 dodatkowy dolar 
miałby dla osoby,
która za niecałe 2 dolary 
musi przeżyć?
Więc może warto wykorzystać 
tę niesamowitą sytuację, w jakiej się znajdujemy
i pomóc osobom, 
które tego najbardziej potrzebują.
Bo za taką samą kwotę jesteśmy w stanie
wzbogacić życie innych osób nieporównywalnie bardziej
niż bylibyśmy w stanie 
wzbogacić nasze własne.
Więc może czas zrobić wiele dobrego
za naprawdę małe pieniądze?
Po więcej informacji odsyłam Was 
do mojego filmu o efektywnym altruizmie
i na mój kanał na YouTubie 
Everyday Hero,
a także do źródeł, które podam na dole.
Ja mam na imię Orestes,
na dzisiaj to by było tyle.
Dzięki za uwagę
i do zobaczenia!
[muzyka outro]
