
German: 
Howard Phillips Lovecraft, berühmter amerikanischer Autor,
lebte im frühen 20. Jahrhundert und
starb in Armut.
Ein Mann mit extrem umstrittenen Überzeugungen, vorsichtig ausgedrückt,
und einer der einflussreichsten Horrorschriftsteller aller Zeiten.
Seine Romane hatten enorme
Auswirkungen auf einen Großteil
des Genres, der Literatur,
des Films und der Videospiele.
Und es sind nicht nur die seltsamen,
beunruhigenden Monsterdesigns mit
denen der Lovecraft-Stil glänzt. Es
ist auch der tief psychologische und
philosophische Ansatz, der seine Arbeit
so einzigartig macht. Lovecraft ist bekannt
als der Vater des kosmischen Horrors,
damals eine neue Kategorie im Horrorgenre.

Russian: 
Говард Филлипс Лавкрафт, американский писатель начала 20-го века, всемирно известный...
и умерший в нищете. Несмотря на его весьма скандальные взгляды на жизнь,
Лавкрафта считают одним из самых влиятельных писателей в жанре  ужасов.
Его работы внесли огромный вклад в развитие всего жанра, от литературы до
фильмов и видео игр. И дело не только в пугающе странном
дизайне монстров и прочих существ,
его произведения наполнены психологическим, даже филосовским
подтекстом, что делает их по истине уникальными. Лавкрафт - отец так называемого "страха
неизведанного", который в свое время стал новым словом в жанре ужасов.

English: 
Howard Phillips Lovecraft,
a famous American author who lived in
the early 20th century... and died in
poverty. A man of extremely controversial
convictions, to say the least, and one of
the most influential horror writers of
all time. His novels have had a
tremendous impact on a huge chunk of the
genre: literature as well as
cinematography and video games. And it's
not only the weird and disturbing
monster designs where Lovecraftian style
truly shines, it's also the deeply
psychological, even philosophical
approach that makes his works so unique
and appealing. Lovecraft is known as the
father of cosmic horror, at that time, a
new category in the horror genre. It

French: 
Howard Phillips Lovecraft, 
célèbre auteur américain
du début du XXe siècle, 
mort dans la pauvreté.
Un homme aux convictions 
extrêmement controversées
et l'un des écrivains d'horreur
les plus influents de tous les temps.
Ses romans ont marqué au fer rouge
la littérature, le cinéma
et les jeux vidéo.
Célèbre pour ses monstres aux silhouettes
grotesques et contre nature,
le style lovecraftien adopte
une approche psychologique et philosophique
qui confère à ses œuvres un charme
réellement unique. Lovecraft est connu
comme le père de l'horreur cosmique à une époque
où la littérature d'horreur n'en était qu'à ses début.

French: 
On y souligne l'insignifiance
de l'humanité dans un univers glacial
et fondamentalement étranger.
D'après Lovecraft, l'humanité n'est
qu'une infime substance ignare dans un univers
infesté d'entités ancestrales surpuissantes.
Certaines de ces créatures
sont si gigantesques et si suprêmes
que leur existence dépasse notre entendement.
À ce propos, Cthulhu, indéniablement
la plus célèbre des créatures lovecraftiennes,
est l'une de ces entités cosmiques.
Heureusement, la plupart
de nous autres, humains,
ignorons leur existence
et les rares personnes qui ont eu l'occasion
de les apercevoir ont connu un destin funeste,
et non pas parce que les Grands Anciens
détestent les humains
et veulent leur mort.
Rien ne semble indiquer
qu'ils éprouvent les moindres
sentiments, désirs ou motivations.
Peut-être transcendent-ils
tout ce que nous considérons
comme normal et naturel.
Il s'agit donc d'une manière novatrice
et stimulante d'expliquer

English: 
emphasizes the insignificance of
humankind in the cold and fundamentally
alien universe. According to Lovecraft,
humanity is but a tiny ignorant
substance in space, and there is a myriad
of other beings, far more powerful and
ancient. Some of these beings are so
monumental and supreme that their very
existence goes far beyond our
comprehension. By the way, Cthulhu,
undeniably the most popular of the
Lovecraftian creatures, is one of these
god-like entities. Thankfully, the
absolute majority of us - and by us I mean
people - have no idea they even exist. Very few have ever had a chance to discover
them, and these discoveries have always
ended badly. Not because these great old
ones hate humans and want to see them
dead,
no! In fact, there's absolutely no
indication that they even have feelings,
desires or motivations. And it might very
well be that they actually transcend all
that is relatable and natural to
humankind.
Overall, that is a truly fresh and
thought-provoking way of telling us that

Russian: 
Он подчеркивает абсолютную незначительность человечества в этой холодной и фундаментально
чужеродной вселенной. Согласно Лавкрафту, люди - это невежественная падаль
в космосе, где есть мириады иных существ, гораздо могущественней и старше.
Некоторые из них настолько монументальны и всесильны, что их само существование
не укладывается в нашей голове. Кстати, Ктулху - безусловно самое популярное из
творений Лавкрафта - является одним из таких богоподобных существ.
К счастью, абсолютное большинство их нас - то есть, из людей - не имеют ни малейшего понятия
об этих созданиях. Очень и очень немногие видели их, и эти встречи
всегда заканчивались плачевно. Не потому что эти Древние ненавидят людей
и желают нашей смерти, вовсе нет! Наоборот, нет совершенно никаких оснований
считать, что у них вообще есть хоть какие-то чувства, эмоции и стремления.
Вероятней всего, их сама сущность совершенно чужеродна и аномальна
тому, как существуем и функционируем мы.
В целом, это был довольно свежий и заставляющий задуматься посыл, который говорил человечеству:

German: 
Er betont die Bedeutungslosigkeit
des Menschen in einem kalten und
fremden Universum. Laut Lovecraft
ist der Mensch nur eine winzige
unwissende Substanz im All. Es gibt
viele andere Wesen, mächtiger und älter.
Einige Wesen sind so monumental und
erhaben, dass ihre Existenz weit über
unser Verständnis hinausgeht und
Cthulhu, eines dieser gottähnlichen
Wesen, ist unbestreitbar das
beliebteste Lovecraft-Geschöpf.
Zum Glück wissen die meisten von uns nicht, dass sie
überhaupt existieren. Nur sehr wenige
haben sie je entdeckt, und diese
Entdeckungen endeten immer böse. Nicht
weil die großen Alten Menschen hassen
und sie töten wollen, nein, es
gibt in der Tat keinen Hinweis
darauf, dass sie überhaupt Gefühle,
Wünsche oder Motivationen haben
und es könnte sein, dass sie
alles übersteigen, was für
Menschen verständlich und
natürlich ist.
Das ist eine zum Nachdenken
anregende Art, uns zu sagen,

Russian: 
"не такие вы уж и значимые в этой жизни, как сами считаете". Такой подход
стал пугающе уникальным для того времени. Жанр ужасов до Лавкрафта был в основном основан на готике:
средневековые замки, призраки и вампиры, древние проклятия, где главными героями
были люди. Такой стиль Лавкрафту был откровенно противен.
Он считал, что люди не достойны быть героями историй, опять же,
из-за нашей абсолютной незначительности в этой вселенной.
В его произведениях редко можно было встретить счастливые концовки. Большинство его персонажей
либо трагично погибали, либо сходили с ума, а потом трагично погибали, обнаружив... нуууу, ИХ.
Понимаете, наш разум не в состоянии осознать все величие таких существ, что в итоге приводит
к его разрушению. Идеи Лавкрафта нашли отклик среди определенного круга людей, которые
решились опубликовать его рассказы. Что не сделало его знаменитым или богатым при жизни.
Слава пришла после смерти, когда сторонники его подхода не только подхватили эту вселенную,

English: 
we're not as important as we like to
believe. Lovecraft's approach to the
genre was strikingly unique for his time.
Before him it was mostly gothic horror:
ghosts, vampires,
medieval castles and ancient curses as well as
emphasis on people.
Lovecraft found the latter especially
repulsive. To him, humans were not worthy to be the center of a story, again,
because of our absolute insignificance
on a larger scale of things. His novels
almost never had a happy ending. Most of
his characters would perish or go
completely insane and then perish upon
discovering... well, them. You see, our mind
simply doesn't have the capacity to
handle the terrible truth, and so it
would eventually destroy itself.
Lovecraft's ideas resonated with a few
people who agreed to publish his novels.
They didn't make him popular or rich
during his time though. His fame came
after his death when his followers took

French: 
que nous ne sommes pas aussi importants
que nous le croyons.
À cette époque, l'approche narrative
de Lovecraft sortait des sentiers battus.
Avant lui, n'existait
que l'horreur gothique :
spectres, vampires, châteaux et malédictions,
avec des récits mettant l'accent sur les personnages,
ce que Lovecraft considérait
comme repoussant.
À ses yeux, les humains ne méritaient pas
d'être au centre d'une histoire,
à cause de leur insignifiance absolue
dans l'immensité du cosmos.
La plupart de ses romans se terminaient
avec les protagonistes qui mouraient
ou sombraient dans la folie
après avoir découvert la... vérité.
Une vérité si terrible et qui dépasse
tellement les confins de l'entendement
que l'esprit finit par imploser.
Les idées de Lovecraft ont suscité
l'intérêt de certaines personnes
qui ont accepté de publier ses romans.
Ceux-ci ne l'ont toutefois rendu
ni riche ni célèbre.
Ce n'est qu'après sa mort

German: 
dass wir nicht so wichtig sind,
wie wir gerne glauben.
Lovecrafts Zugang zum Genre war für seine Zeit unvergleichlich.
Vor ihm war es meist gotischer Horror;
Geister, Vampire, Burgen, alte Flüche, mit Betonung auf den Menschen.
Lovecraft fand letzteres abstoßend. Für ihn waren
Menschen nicht würdig, im Mittelpunkt
einer Geschichte zu stehen.
Wegen unserer absoluten Bedeutungslosigkeit hatten seine Romane fast nie ein
Happy End. Die meisten seiner
Charaktere gingen unter oder
wurden wahnsinnig, wenn
sie ... „Sie“ entdeckten.
Unser Verstand kann mit der schrecklichen
Wahrheit einfach nicht umgehen und würde
sich schließlich selbst auslöschen.
Nur wenige veröffentlichten Lovecrafts Romane.
Er wurde zu seiner Zeit nicht populär
oder reich. Der Ruhm kam nach seinem
Tod, als die Anhänger sich für sein
Universum interessierten, es nicht nur

Russian: 
но и расширили ее. Одним из таких сторонников стал
Август Дерлет, который, как утверждают, категоризировал Мифы Ктулху, - пантеон
Лавкрафтовских существ, тем и идей.
В последующие годы Мифы росли и эволюционировали, благодаря вкладу
многих писателей. В итоге, идея противопоставления людей непостежимо
чужеродным и беспощадным созданиям оказалась весьма популярной. Многие фильмы,
книги, видео и настольные игры подхватили такой подход, порой неочевидно.
И если подумать, Мифы Ктулху идеально подходят для для адаптации
в различных проектах. Лавкрафт создал огромный, вполне осязаемый мир,
в то же время оставив многое на домыслы читателю. Его неочевидный подход к
деталям и описаниям служит прекрасным фундаментом, на котором
можно выстроить многослойное повествование.
В общем, вот. Уникальная идея, завораживающая вселенная и верные последователи помогли

German: 
am Leben hielten, sondern auch ergänzten.
Einer von ihnen war August Derleth, der
den Cthulhu-Mythos, ein Pantheon
von Lovecraft-Charakteren,
Schauplätzen und Themen,
kategorisiert haben soll.
Im Laufe der Jahre hat sich der Mythos
dank des Beitrags vieler anderer
Schriftsteller weiterentwickelt und erweitert.
Die Idee, die Menschen gegen fremdartige,
gnadenlose Wesen zu stellen, war am Ende
sehr beliebt. Diverse Filme, Bücher,
Brett- und Videospiele haben die Themen
und Ideen, oft nicht direkt, aufgegriffen.
Der Cthulhu-Mythos eignet sich perfekt
für Adaptionen in diversen Medien.
Lovecraft schuf eine riesige Welt mit
einem Gefühl für die Orte, hinterließ
aber viel Raum für Vorstellungskraft
und Interpretation. Seine vage
Herangehensweise bei Details und
Beschreibungen gab den Künstlern, die
seine Ideen aufgriffen, viel Freiraum.
Eine einzigartiges
faszinierendes Universum und

French: 
que le public s'est intéressé à ses écrits,
perpétuant ainsi cet univers.
Certains l'ont même étoffé, comme August Derleth
qui aurait classé le mythe de Cthulhu
comme le panthéon des personnages,
environnements et thèmes lovecraftiens.
Au fil des années, le mythe a évolué
et pris de l'ampleur
grâce à la contribution
de nombreux écrivains.
L'idée d'opposer l'humanité
à d'impitoyables entités extraterrestres
a donc fini par déchaîner les passions.
Divers films, livres, jeux vidéo et jeux de société
ont repris ces thèmes et ces idées,
et ce, pas toujours ouvertement.
Quand on y réfléchit, le mythe de Cthulhu 
est une source fantastique d'inspiration.
Lovecraft a créé un monde gigantesque
tout en restant suffisamment vague
tant au niveau des détails que des descriptions,
laissant ainsi place à l'imagination
et conférant une grande liberté aux artistes
désireux d'incorporer ses idées
à leurs œuvres.
Eh bien, voilà, c'est grâce à des idées uniques,
à un univers fascinant

English: 
interest in the universe, and not only
kept it alive, but also added to it. One
of them was August Derleth, who is
believed to have categorized the Cthulhu
Mythos - a pantheon of Lovecraftian
characters, settings and themes.
Throughout the years the mythos have
evolved and expanded, thanks to the
contribution of many other writers. The
idea of putting humanity against
unfathomably alien merciless entities
has ended up being quite popular. Various
films, books, board and video games have
picked up on these themes and ideas,
often non-explicitly. And if you think
about it, the Cthulhu Mythos are perfect
for adaptations in different media.
Lovecraft created a vast world with a
sense of place, but he left a lot to
imagination and interpretation. His vague
approach to the details and descriptions
gave a lot of freedom to the artists, who
want to incorporate his ideas.
So, there you go...
Unique idea, fascinating universe and

German: 
treue Anhänger halten also den
Lovecraft-Horror am Leben, lange
nach dem Tod seines Schöpfers.
Lass uns wissen,
ob es dir gefallen hat
und vergiss nicht, dich zu registrieren,
wenn du mehr solche Inhalte sehen möchtest.

Russian: 
сохранить дух Лавкрафтовского ужаса намного после кончины самого творца.
Вы согласны с нашим кратким изложениям? Напишите нам в комментариях, и не забудьте
подписаться на наш канал, если хотите увидеть большего подобных материалов.

French: 
et aux fans que les horreurs
lovecraftiennes ont survécu
bien après la mort de leur créateur.
Dites-nous si vous êtes d'accord
avec ce court résumé
et n'oubliez pas de vous abonner si vous souhaitez
voir d'autres contenus comme celui-ci.

English: 
faithful followers is what's kept
Lovecraftian horrors alive long after
the death of its creator. Let us know if
you agree with this short summary and
don't forget to subscribe if you want to
see more content like this in the future.
