
Dutch: 
Uitrekken x2 "Het is tijd voor Minecraft"
Woesh
Tik
*Kijkt naar de grond*
Oranje: Waar is Minecraft gebleven?
*Denkt*
*flashback*
*flashback*
Oranje: Oh, ben ik vergeten
Oranje: Hmm
*Denkt*
*Krijgt idee*
*Kijkt naar apps*
*Kijkt naar schuifbalk*
*Sleept schuifbalk*
*Klik*
*Stopt*
*Probeert Minecraft te vinden*
*Klik*
*Sleept shuifbalk*
*Denkt alweer*
*Denkt alweer*
*Probeert nog steeds Minecraft te vinden*
*Kijkt omhoog*
*Draait zich om*
:0
* Minecraft gevonden*
*Klimmen*
*Stop*
*Zoekt naar anderen*
*Meer zoeken*
*Stop*
*Pakt Minecraft*
*Kijkt in inventaris*
*Besluit te gaan*
*gaat*
*Sleept schuifbalk*
*Landen*
*Klik*
*Wil blok plaatsen*
*Vrienden komen*
oranje: oh nee
oranje: heb het
oranje zegt: Hoi jongens (genant)
(Zwaaien terug)
(Zwaait ongemakkelijk terug)

Vietnamese: 
*stippity steps*
*stippity steps*
*stippity steps*
 
*CO DÃN*
*bùm*
*swits*
*Khoanh*
*Nhìn ToolBar*
*bước đi bước*
Minecraft đâu nhỉ..
~Hồi tưởng~
*HMMMMM*
*Tìm Minecraft*
*Mở start*
*Nhìn những Apps*
*Nhìn vào Scroller*
~Kéo xuống~
*Dừng*
Đâu rồi nhỉ..
*Kéo xuống dưới nữa*
~Nghĩ~
~Nghĩ~
*VẪN tìm Minecraft*
*Nhìn lên*
:O
*Leo lên*
*Nhìn xem bọn kia đâu*
*Tiếp tục*
*CHỘP Minecraft*
*Nhìn vào túi đồ*
*Nhấn*
*Đi xuống*
~woo~
*tiếp đất*
*Đóng Start*
*Nhìn*
*Nhìn*
*Chuẩn bị đặt*
*Bọn kia đến*
ÚI GIỜI ƠI
Ello
ElLo
*CĂNG THẲNG ĐỘT NGỘT*

Chinese: 
第一次像這樣上字幕 上的不好請見諒!
3:17-3:49這部分還是求其他大大翻譯 怕翻了大家看不懂
ㄟ那個欸
阿怎麼沒反應???
恩...上次放到哪裡了
阿對吼 捷徑刪掉了
看看裡面有沒有
阿哈
原來你在這阿
~~~MINECRAFT~~~
先看一下
OK 沒人
嘿嘿嘿
來玩囉~
再看一下
阿幹..
藏好藏好
HI!
(嘿各位)

Filipino: 
Nag-stretch x2 "Oras na Para Mag-Laro ng Minecraft!"
Swish
Tapikin
* Tumingin sa ibaba *
Orange: Nasaan ang Minecraft?!
* Iniisip *
* flashback *
* flashback *
Orange: Oh nakalimutan ko pala
Orange: Hmm
* Iniisip *
* May ideya *
* Tumingin sa Apps *
* Tumingin sa Scroller *
* Nag-scroll *
* Nag-click *
* Huminto *
* Sinusubukang hanapin ang Minecraft *
* Nag-click *
* Nag-scroll *
* Iniisip Muli *
* Iniisip Muli *
* Sinusubukan pa ring hanapin ng Minecraft *
* Tumingin sa Itaas *
* Lumiliko sa Paligid *
:O
Orange: Ayun naman pala.. Akala ko natanggal namin ito... Oh well, laruin natin ito!!
* Nahanap ang Minecraft *
* Umakyat *
* Tumigil *
* Tumingin sa Iba *
* Tumingin Ulit*
* Tumigil *
* Kinuha ang Minecraft *
* Tumingin sa Imbentaryo *
* Nagpasiya na Mag-iwan *
* Umalis *
* Nag-scroll *
* Lumapag *
* Nag-click *
* Gustong ilagay ang isang bloke *
* Pumunta ang mga kaibigan *
orange: oh no
orange: Nakuha ko ito
sabi ni orange: Heyy Guys (Nahihiya)
(Wave Back)
(Nahihiyang Waves Back)

Hungarian: 
Nyújtózkodás x2
Suhintás
Kopogás
*A földre néz*
(Hová tűnt a Minecraft?)
(Hadd emlékezzek vissza)
*visszaemlékezés*
*visszaemlékezés*
(oh)
(Hm)
*Gondolkodik*
*Ötlete támad*
*Az Appokat nézi*
*A görgőre néz*
*Görget*
*Klikk*
*Megáll*
*Megpróbálja megkeresni a Minecraft-ot*
*Klikk*
*Görget*
*Újra gondolkozik*
*Újra gondolkozik*
*Folytatja a Minecraft megkeresését*
*Fel néz*
*Megfordul*
:O
*Megtalálja a Minecraft-ot*
*Többet nézelődik*
*Megfogja a Minecraft-ot*
*Az ezköztárát nézi*
*Úgy dönt, elmegy*
*Klikk*
*Le akarja rakni a blokkot*
*Jönnek a barátai*
(Oh, ne!)
(Gyerünk!)
(Héj srácok!)
(Vissza hullámzik)
(Ügyetlenül visszahullámzik)

Bulgarian: 
Разтягане x2
*Поглежда към земята*
(Къде e Майнкрафт?)
(Нека да си спомня)
*Ретроспекция*
*Ретроспекция*
(оу)
(хм..)
*Мисли*
*Получава идея*
*Поглежда към приложенията*
*Поглежда към плъзгача*
*Плъзгане*
*Клик*
*Спира*
*Пробва да намери кубчето*
*Клик*
*Плъзгане*
*Мисли отново*
*Мисли отново*
*Продължава да търси кубчето*
*Поглежда нагоре*
*Обръща се*
:О
*Намери кубчето*
*Изкачва се*
*Спира*
*Поглежда за другите*
*Още гледа*
*Спира*
*Взима кубчето*
*Поглежда към Инвентара*
*Решава да излезе*
*Излиза*
*Плъзгане*
*Застава*
*Клик*
*Иска да постави блок*
*Приятелите му идват*
(О не)
(Хванах го)
(Здрасти момчета!)
(Подмахва обратно)
(Неловко подмахва обратно)

Finnish: 
*askel (x1)*
*askel(x2)*
*askel (x3)*
*Venyttelyä*
*FIU*
*FIU*
*askel*
*FUM*
*Monta askelta*
*Etsii minecraftä
*Välähtää takaisin minecraftiin*
*Miettii*
*etsii minecraftiä*
*avaa windows 10 aloitus nappulan*
*katsoo*
*monta askelta*
*vetää vierityspainiketta*
*käsi nousee*
*etsii minecraftiä*
*vetää vierityspainiketta vielä lisää*
*askel*
*alas*
*ylös*
!!!
*kiipeää*
*Katselee ympärilleen onko joku nähnyt hänet*
*kolme askelta
*ottaa minecraftin*
*katsoo tavaraluetteloa*
*NAPS*
*Yksi kova askel*
*alas*
*askeleita*
*sulkee windows 10 aloitus nappulan*
*Fiiu*
*Fiiu*
*FIIU*
*He tulevat
*Äärimmäinen hermostuminen*
*vilkuttaa*
*Vilkuttaa takaisin nolona*
*Naps*

Arabic: 
* اضغط (X1) *
* اضغط (X2) *
* اضغط (X3) *
* * تمتد
* وش *
* وش *
*صنبور*
* * Wosh
* عدة الصنابير *
* البحث عن ماين كرافت *
* فلاش العودة إلى ماين كرافت *
* التفكير *
* البحث عن ماين كرافت *
* يفتح ويندوز 10 زر البداية *
*تبدو*
* عدة الصنابير *
* يسحب سكرولر *
*يرفع يده*
* يبدو لماين كرافت *
* يسجل سكرولر أكثر من واحد *
*صنبور*
*أسفل*
*فوق*
!!!
* يتسلق *
* تبدو لل ستيكمان في الأفق *
* ثلاثة الصنابير *
* الاستيلاء على ماين كرافت *
* يبدو في المخزون *
*صنبور*
* خطوة واحدة الثابت *
*أسفل*
*خطوات*
* إغلاق ويندوز 10 زر البداية *
* وش *
* وش *
* وش *
*انهم يأتون*
* العصبية المتطرفة *
*أمواج*
* موجات الظهر محرجا *
*صنبور*

Chinese: 
伸展
阿~~
嗯
*看地面*
（Minecraft去哪了？）
（讓我想想）
*回想*
*回想*
（哦）
（嗯）
*思考*
*想到方法*
*看看應用程式*
*看看滚动条 *
*滑動*
*點擊*
*停止*
*试著找到我的世界*
*點擊*
*滾動*
*再次思考*
*再次思考*
*繼續尋找我的世界*
*往上看*
*诶*
：o
*找到我的世界*
*爬 *
*停止*
*看朋友在不在附近*
*四處看看*
*停止*
*拿取我的世界*
*看看物品欄*
*成功獲取*
*離開*
*下滑*
*落地 *
*關掉*
*等不及要放方塊*
*朋友來了!*
（慘了）
（接住）
（大家好）
（揮手）
（心虛地揮回去）

French: 
*s'étire* 2 fois
 
*Regarde le sol*
(Où est Minecraft?)
*Regarde pour les autres*
*Regarde l'inventaire*
 

Indonesian: 
*tap*
*tap*
*Suara Kaki(X2) *
hrrngh
uagh
fuh
oke
lihat kebawah
*dap dap dap*
oh, sudah gak ada minecraft
*flashback*
hmm
yah
mungkin ada disini
bagus
coba lihat ini
coba kita lihaaaat...
berhenti!
minecraft,minecraft...
geser lagi...
duh
dimana...
minecraft
!!!
ketemu juga akhirnya
nggak ada siapa-siapa kan?
baiklah
euh
wow, inventarisku!
okey
ok, kita pergi
yuhuuu
yah
tutup ini!
k
k
saatnya main minecr-
mereka datang
gawat
halo guys
h-hai...
 

Italian: 
Stira x2 "è Tempo Di Giocare A Minecraft!"
fruscio
Rubinetto
* Guarda a terra *
(Dove è andato Minecraft?)
(Fammi flashback)
*flashback*
*flashback*
(Oh)
(Hm)
* Pensa *
* Ha un'idea *
* Guarda le app *
* Guarda Scroller *
*Scorrere*
*Clic*
*Si ferma*
* Cercando di trovare Minecraft *
*Click*
*Scorrere*
* Pensa di nuovo *
* Pensa di nuovo *
* Sta ancora cercando di trovare Minecraft *
*Guarda su*
* Si gira intorno *
: O
* Trovato Minecraft *
* Si arrampica*
*Stop*
* Cerca altri *
* Cerca ancora *
*Stop*
* Ottiene Minecraft *
* Guarda l'inventario *
* Decide di andarsene *
*Se ne va*
*Scorrere*
*Atterra*
*Click*
* Vuole posizionare un blocco *
* Gli amici vengono *
(Oh No)
(Fatto)
(Hey ragazzi)
(Ricambia il saluto)
(Ricambia il saluto in modo imbarazzante)

Portuguese: 
hoje e um novo dia
um novo mes
um novo ano
espregiçando
espregiçando mais ainda
e peparando para andar para andar
mao na sintura
procurando minecraft
procurando minecraft mais ainda
o minecraft esta aqui como asim
*Voltando no Tempo
pensando
o escolhido teve uma ideia de abrir o iniciar do windows 10
*Abrindo O Botão Iniciar Do Windows 10
abriu o iniciar
foi atras de minecraft
*Arrastando o Botão*
 
 
 
 
 
 
Ah?
*Aparece O Minecraft*
Finalmente Encontrei o Minecraft!
Não Tem Ninguem Aqui...
Vou Pegar!
*Click do Minecraft*
*Olhando O Inventario*
*Tap*
Vou Construir Alguma Coisa!
*Descendo
*Fechando o Botão Iniciar do Windows 10*
 
 
Vamos Lá!
Ai Meu Deus!
Oi (O Escolhido) Tudo Bem?
Tudo!

Japanese: 
オレンジ：んー
オレンジ：あー
オレンジ：ひまだなあ
オレンジ：ん？
オレンジ：空いてる
オレンジ：あの時のか
オレンジ：ふーむ
オレンジ：ないなー
オレンジ：ここも
オレンジ：消えたのかなぁ
オレンジ：ｳｪ!?( ゜Д゜；)！？
オレンジ：アッタ(　 ﾟДﾟ)
オレンジ：触るよ?　ｷｮﾛ(･ω･｀Ξ´･ω･)ｷｮﾛ
オレンジ：触っちゃうよ?　(･∀･∀･)
オレンジ：ｷｬｰｻﾜｯﾁｬｯﾀｰ(ღ✪ｖ✪)
オレンジ：よっしゃ
オレンジ：さぁ記念すべき初ブロック！置けェェェェ
緑：でさぁそこで俺が...
青：へぇすごいじゃん
一同：よっ　オレンジ！
オレンジ：よ  よう皆；^ω^）

Portuguese: 
*Passos*
*Passos*
*Passos
*Alongando*
 
 
 
 
 
*Procura pelo Minecraft*
*Flash Back do Minecraft*
*Pensando*
*Procura pelo Minecraft*
*Abre o Botão Inicial Do windows 10*
*olha*
 
*desce a página*
*coloca a mão*
*procura pelo minecraft*
*Desce a página*
 
*olha pra cima*
*olha pra baixo*
!!!
*escala*
 
 
*Pega o ícone do Minecraft*
*olha pro inventário*
 
 
*Desce*
 
*Fecha o ícone do windows 10*
 
 
 
*Eles chegam*
 
*Acenam*
*Acena devolta*
 

English: 
Oh boy cant wait to start the da- wait a minute
There used to be something here..
Minecraft.. THERE'S NO MINECRAFT!!!!
*flashy flashy backy backy*
*thinkity think think*
Maybe its here..!
Hmmmm..! not here..
*shock*
:O
Minecraft!
No one's here!
*gets minecraft*
Time to have fuuun!
Where should I start...? hmm
*looks left*
*jumps*
AHHH!!!!!!
Everyone: Hello!
Hi...?

Russian: 
*Шаг (x1)*
*Шаг (х2)*
*Шаг (х3)*
*Потянулся*
*Движение*
*Движение*
*Стук*
*Смотрит*
*Несколько шагов*
*Ищет Майнкрафт*
*Воспоминание о Майнкрафте*
*Думает*
*Ищет Майнкрафт*
*Открывает стартовую кнопку Windows 10*
*Смотрит*
*Несколько шагов*
*Перематывает приложения*
*Поднимает руки*
*Ищет Майнкрафт*
*Перематывает приложения ещё раз*
*Стук*
*Вниз*
*Вверх*
!!!
*Забирается*
*Смотрит, нет ли стикменов поблизости*
*Три шага*
*Хватает Майнкрафт*
*Смотрит инвентарь*
*Стук*
*Шагает*
*Вниз*
*Шаги*
*Закрывает стартовую кнопку Windows 10*
*Движение*
*Движение*
*Прыжок*
*Они пришли*
*Пытается спрятать блок*
*Приветствие*
*Нервно приветствует*
*Стук*

iw: 
אההרגג
האאא...
המפ...
היי...
איפה מיינקראפט?
בוא נזכר...
*פלאשבק*
מממ...
אהה
המ
מממ...
יש לי רעיון
בוא נראה
אני רק...
אעלה
את המסך
הזה
ו...
לא
עוד קצת
הממ...
מ...
איפה זה?
האא?
הא...
האא?!
מצאתי!
ררר
רא!
אוקיי...
אוו...
קי!
מממ...
אני אוודה שזה...
שלי!
אוקיי
או.
...
.קיי!
יאללה לבנות!
*הינה הם באים*
לא!
זה שום דבר!
היי!
היי!
או... קיי...

Spanish: 
*Pisada (x1)*
*Pisada (x2)*
*Pisada (x3)*
*Estirada*
*Woosh*
*Woosh*
*Pisada*
*Wosh*
*Pisada fuerte*
*Buscando Minecraft*
*Recuerdo de Minecraft*
*Pensando*
*Buscando Minecraft*
*Abriendo botón de inicio de Windows 10*
*Mirando*
*Pisadas fuertes*
*Uso scroller*
*Levanta la mano*
*Mirando Minecraft*
*Uso scroller otra vez*
*Pisada*
*Abajo*
*Arriba*
!!!
*Escalando*
*Mirando a Stickmens al alrededor*
*Tres pasos*
*Agarrando Minecraft*
*Mirando el inventario*
*Pisada*
*Un paso difícil*
*Abajo*
*Pasos*
*Cierra botón de inicio de Windows 10*
*Woosh*
*Woosh*
*WOOSH*
*Ellos vienen*
*Nerviosismo extremo*
*Olas de woshs*
*Retrocede torpemente*
*Pisada*

Romanian: 
*se întinde*, *se întinde*, este timpul să jucăm Minecraft!
Ok.
Atinge
*se uita in jos*
Tipul Portocaliu: Stai! Unde a disparut minecraft-ul?
*gândind*
*amintire*
*amintire*
Portocaliu: Oh, am uitat!
Portocaliu: Hmm...
*gândind*
*Are o idee!*
*Privind aplicațiile*
*Uitându-se la scroll*
*Scroll*
*Click*
* Oprește *
*Încercând să găsească Minecraft*
*Click*
*Scroll*
*Se gândeste iarăși*
* Gândește din nou *
* Încă Încearcă să găseasca Minecraft-ul. *
*Se uita sus*
*Se intoarce*
: O
Aici este...am crezut ca l-am sters...bun, sa ne jucam
* A găsit Minecraft *
*Urcă*
*Se oprește*
* Se asigură ca nu-l vede nimeni *
*Stop*
Te-am prins
*Se uită în inventar*
* Decide să plece *
*Pleacă*
*Scroll*
*Aterizează*
*Click*
*Vrea să plaseze un bloc*
 
*Prietenii vin*
Portocaliu : L-am prins
Portocaliu spune incomod: Saluut băieți!
(Salut inapoi)
(Salută incomod inapoi)

German: 
*Streckt sich*
*Wusch*
*Schaut nach ob die anderen Strichmännchen in Sicht sind*
Nimmt sich Minecraft und ist im Creativmodus
*Schaut das Inventar an*
*Wusch*
Die Anderen Kommen

Thai: 
*บิดขี้เกียจ*
*ย้อนกลับไป*
*กดปุ่ม Windows*
*หยิบ Minecraft*

Portuguese: 
O que é Isso?
*Todos* Verdade!
* Todos Ficam Confusos e o (O Escolhido) finge ser o mesmo*
Eu Confesso,Estou Com o Minecraft!
Minecraft!
Peguem!
Esperem!
*Click*
Vou pegar os Items Necessários!
*Pegando 64 Itens (AKA Blocks & Items) e as descarta*
Agora (Verde) Pegue!
Esta Bem!
*Pegando Os Itens Dropados*
Legal!
*todos* Legal!
Agora,Pode Pegar seus Items!
Tudo Bem!
*Faz o mesmo*
Sua Vez (Azul)!
Tudo Bem!
*Pegando os Itens Dropados*
*Procurando por itens*
*Pegando Itens Rapidamente*
 
Sua Vez (Amarelo)!
*Pegando Os Itens Dropados*
*Procurando por itens*
*Pegando Items Muito Rapido*
Pronto!
Pegue (Vermelho)!
Espere... vc quese nos matou
*Flashback para o Minecraft*
*Outro Flashback para o Minecraft*

English: 
Look!
Minecraft!
!!!
*rubs eyes*
You didn't see anything. <=D
*sigh*
Here...
Look what I found!
AAAAAAAHAH *flips out*
ITS..ITS MINECRAFT!
Woah slow the stick down!
Hm?
*dramatic point*
Take it!
*arms in the air*
*everyone else puts their arms in the air*
*getting blocks*
Here!
*gets stuff
trees
There.
*getting redstone stuff*
Red?
Oh no....
-flashback-

Hungarian: 
*Megnézi az ezköztárát*
*Gondolkodik*
*Leejti a Minecraft-ot*
*A Minecraft előtt áll*
(Gondolkoznak)
(Zavarodotak)
 
 
 
(Megmutatja)
Nézd, Minecraft!
(Zöld,Kék,Sárga:MI !?!?!!?)*Vörös zavarodot*
Zöld,Kék és Sárga *Izgatot*
ÉN AKAROM, NEM AZ ENYÉM
Nyugalom !
"Narancsnak Ötlete van"
"Vissza mennek"
"Narancs megmutatja az ötletet"
Narancs Megmutatja
"Narancs felveszi a kivánt Block-ot"
"Narancs a földre dobja a "Blockja-it"
"Narancs elmondja mindenkinek"
Elfogadják
"Folytatodik"
 
Narancs:Fogdmeg Zöld
"Zöld odamegy"
"Zöld elveszi"
:)
:D
Narancs:Vegyél te is eszközöket
"Izgatot"
"Felveszi a Block-jait"
 
 
Narancs:Fogdmeg
"Elfogadja"
"Elveszi a Block-ot"
 
 
 
 
"Megszerzi a Minecraft-ot"
 
 
Narancs:Fogdmeg Vörös
"Sárga Átadja Vörösnek"
"Vörös nem fogadja el "
 
 
"Megált"
"Vörös közelebb jön"
"Sárga meghátrál"
"Visszaemlékezés"
"Ütés"
"Felvilágosul"
"Vissza emlékezés"
"Felvilágosul"
"Ütés"

Japanese: 
緑：ん？お前それって...
青黄赤：うわっ　まさかお前!
オレンジ：ﾁｯ
一同：あれ？
緑：(つд⊂)ｺﾞｼｺﾞｼ
オレンジ：ん？どうしたの？？(・。・;
緑：どう？　　　　　　　　　
　青：どう？といわれてもなぁ
　　　　　黄：ｱﾙｪ~?　　　　
赤：ふ～む
オレンジ：わかったよ...
オレンジ：ジャーン
一同：マイクラだ！
一同：オッシャーΣ(･ω･ﾉ)ﾉ！！！
オレンジ：まった
オレンジ（必要なものは...）
（アイテムを取る）
オレンジ：必要なアイテムだけ取って
地面に捨てておこう
オレンジ（あれもそれも使いたいな）
（アイテムを取って捨てる）
オレンジ：これと同じようにして
緑：え？
（たくさんのアイテムを拾う）
オレンジ：これで遊ぼうぜ！
オレンジ：これで遊ぼうぜ！
一同：イエーイ
緑：んじゃ、始めよう！
（アイテムを取って捨てる）
緑：はい
（たくさんのアイテムを拾う）
（アイテムを取って捨てる）
青：ほらよ
（たくさんのアイテムを拾う）
（アイテムを取って捨てる）
黄色：お前の番だぞ
赤：わかった
黄色：（渡すのを思いとどまる）

Spanish: 
*Avisos y puntos en el inventario*
*Intenta realizar un buen movimiento*
*Confusión y Orange(Naranja) simula ser el mismo*
*Acepta su destino y muestra Minecraft*
!!!
*Ataca*
*Los detiene*
*Click*
*Retroceden*
*Obtiene 64 bloques (bloques AKA e Items) y los descarta*
*Da el bloque*
*Camina al bloque*
*Toma el bloque*
*Toma los Items y el bloque*
:)
:D
*Hace lo mismo*
*Busca los Items*
*Toma rápido*
*Woosh*
*Devuelve el bloque*
*Toma los Items*
*Busca Items*
*Toma rápido*
*Devuelve el bloque*
*Le da a Red (rojo) con duda*
*Trata de tomarlo*
*Otro recuerdo de Minecraft*
*Otro recuerdo de Minecraft*

Russian: 
*Стикманы заметили инвентарь и показали на него*
*Пытается спрятать блок*
*Стикманы что-то заподозрили и оранжевый делает вид, что ничего не было*
*Оранжевый решает сказать правду и показывает Minecraft*
!!!
*Атакуют*
*Останавливает их*
*Клик*
*Отошли*
* Получает 64 штуки (АКА блоки & элементы) и отбрасывает их*
*Даёт блок*
*Подходит к Блоку*
*Берёт блок*
*Подымает предметы и Блоки*
:)
:D
*Делает то же самое*
*Ищет предметы*
*Реально быстрый приём*
*Движение*
*Возвращается к блоку травы*
*Подбирает предметы*
*Ищет предметы*
*Быстрый приём*
*Возвращается к блоку травы*
*Даёт Красному с колебаниями*
*Пытается его взять*
*Другое воспоминание о Майнкрафте*
*Ещё одно воспоминание о Майнкрафте*

Italian: 
* Gli altri guardano l' inventario *
* Pensa *
* Drops Minecraft a terra *
* Si mette di fronte a Minecraft *
* Stranamente replica *
* Gli altri pensano *
*Esitante*
*Confuso*
*Graffia*
* Decide di rivelare *
* Mostra altri ... *
*Minecraft*
CHE COSA?!?!?!?
* ESTREMAMENTE ECCITATO *
* Tutti i salti *
* Li interrompe *
* Diventa Idea *
* Tutti si allontanano *
* Mostra l'idea di tutti *
*Spettacoli*
* Richiede esigenze di blocchi *
* Getta sul pavimento *
* Dice a tutti *
*Essere d'accordo*
* Inizia per continuare *
* Richiede blocchi *
* Dice verde a tenere *
* Il verde cammina verso l'alto *
* Orange ottiene cose *
:)
: D
* Dice Green to Go *
*Eccitato*
* Richiede blocchi *
* Richiede blocchi *
* Richiede blocchi *
* Dice a Blue di tenere premuto *
* Concorda *
* Ottiene blocchi *
* Richiede blocchi *
* Richiede blocchi *
* Richiede blocchi *
* Richiede blocchi *
* Ottiene Minecraft *
* Richiede blocchi *
* Richiede blocchi *
* Dice Red To Hold *
* Andando a dare rosso *
* Il rosso non prende *
* Inizia a Zoom *
* Inizia a Zoom *
*Fermate*
* Viene più vicino *
* Il giallo torna indietro *
* Flashback *
* Flashback *
SMACK
*Rendersene conto*
*Flashback*
*Rendersene conto*
SMACK

Indonesian: 
apaan tuh?
eeeeehhh
maksud?
hhh... baiklah
aapppaaa!!!??
SERAAAAAANG-
BERHENTI!
kita harus bergiliran
mundur, semuanya!
ok
nih, giliranmu
yeay
makasih
 
adil?
YAAA!!
HAAAAAAA-
hmm
ini,ini,itu,ini,itu,
fyuh
nih
 
lihat ya...
du du du du duu
 
giliran ka-
berikan itu
humm
ehh

Finnish: 
*Huomaa ja osoittaa tavaraluetteloon*
*yrittää vetää hyvän liikeen*
*sekaantunut ja oranssi teeskentelee ollaakseen saman lainen*
*hyväksyy hänen kohtalonsa ja näyttää minecraftin*
!!!
*hyökkää*
*pysäyttää heidät*
*klik*
*menevät taaksepäin*
*saa 64 (puupalikkaa & tavaraa) ja tiputtaane*
*antaa palikan*
*kävelee palikalle*
*ottaa palikan
*ottaa tavarat ja palikat*
:)
:D
*tekee saman jutun*
*etsii tavaroita*
*todella nopeasti ottaa*
*Fiiu*
*Menee takaisin ruoho palikkaan*
*ottaa tavarat*
*etsii tavaroita*
*todella nopeasti ottaa*
*menee takaisin ruoho palikkaan*
*antaa sen punaiselle epäröinillä*
*yrittää ottaa sen*
*toinen välähdys takaisin minecraftiin*
*toinen välähdys takaisin minecraftiin*

Vietnamese: 
*Nhìn thấy túi đồ*
*Kĩ thuật lấy chân đỡ vật*
*Đặt Minecraft xuống* (Kinh..)
Thôi được rồi, Đây..!
CÁI LÌN GÌ ĐÓ?!
*VÔ CÙNG PHẤN KÍCH*
SỜ TỐP
*Chộp*
*Lùi lại*
*Lấy đồ mình cần và thả xuống*
*Đưa cho*
*Thằng Green đi lấy*
*Chộp*
*Nhặt vật phẩm*
C:
:D
*Lấy tiếp*
*Tìm đồ*
*Lấy với tốc độ thần thánh*
*Ném*
*Scroll*
*Nhặt lấy*
*Lấy Minecraft*
*Lấy rất siêu nhanh*
*Scroll*
*Định đưa cho đỏ nhưng còn do dự*
*Dừng lại...*

Bulgarian: 
*Поглеждат инвентара*
*Мисли*
*Изпуска кубчето на земята*
*Застава отпред на кубчето*
*Странно отвръща*
*Другите мислят*
*Колебаят се*
*объркани са*
*Драскотина*
*Решава да покаже*
*Показва на другите...*
*Майнкрафт*
КАКВО??!?!!?
*Извънредно изненадани*
*Всички скачат
*Спира ги*
*Идва му идея*
*Всички назад*
*Показва на всички идеята си*
*Показва*
*Взима кубчета които му трябват*
*Хвърля ги на земята*
*Казва на всички*
*Съгласни*
*Продължава*
*Взима блокове които му трябват
*Казва на зеления да държи*
*Зеления върви*
*Оранжевия взима неща
:)
:D
*Казва на зеления да си взима*
*Развълнуван*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима блокове които му трябват*
*Казва на синия да държи*
*Съгласява се*
*Взима блокове*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима Майнкрафт*
*Взима блокове които му трябват*
*Взима блокове които му трябват*
*Казва на червения да държи*
*Тръгва да дава Майнкрафт на Червения*
*Червения не го взима*
*Зуумване*
*Зуумване*
*Спира*
*Идва по близо*
*Жълтия се отдръпва*
*Ретроспекция*
*Ретроспекция*
БАМ
*Осъзнава*
*Ретроспекция*
*Осъзнава*
БАМ

Portuguese: 
*Notam o inventário*
*Tenta esconder deles*
 
*Desiste e mostra o Minecraft*
!!!
*Apontam*
 
 
 
*Pega 64 itens (Blocos e Itens)*
*Da o bloco*
 
*Pega o bloco*
*Pega os itens e os blocos*
 
*Ficam felízes*
*Faz a mesma coisa*
*Procura os itens*
*Joga os itens*
 
 
*Pega os itens*
*Procura pelos itens*
 
 
*Da pro vermelho com hesitação*
*tenta pegar*
*lembram do que aconteceu*
 

Chinese: 
*看到物品欄*
*哦*
*把Minecraft放在地板上*
*擋住Minecraft*
*沒東西啊*
*大大:我明明有看到*
*安安:我也有看到*
*咦?*
*不知道*
*好吧......*
*給其他人看...... *
*萬惡的Minecraft *
什麼!!!???
*那駭人的東西*
*但大家很激動搶*
*不行*
*對了*
*大家退後*
*我有個想法*
*執行*
*拿取自己想要的方塊*
*丟在地板上*
*告诉其他人自己的想法*
*同意*
*下一位*
*拿取自己想要的方塊*
*告訴綠:拿去*
*绿色走近*
*拿到*
:)
：D
*你繼續*
*好*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*拿給藍*
*好*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*大大拿到*
*拿取自己想要的方塊*
*拿取自己想要的方塊*
*準備拿給安安*
*準備拿給安安*
*大大遲疑了*
*......*
*......*
*停止*
*安安往前了一步*
*大大縮手*
*上一集的記憶重現*
*上一集的記憶重現*
SMACK
*想起*
*自己被K爆*
*想起*
同伴被踩

Dutch: 
Anderen kijken naar inventaris
Oranje denkt na , wat moeten we doen ?
Oranje Laat Minecraft op been vallen achter zich
Oranje laat Minecraft op te grond vallen
Oranje staat voor Minecraft
Oranje geeft raar antwoord
Anderen denken
*Aarzelend* *Verward*
 
*Krabben*
Oranje besluit het te onthullen
Oranje laat anderen zien
Oranje: Minecraft! Kijk!
Groen, Blauw en geel: WAT?!?!?!? *Rood snapt niet wat het is*
Groen, Blauw en geel *Enthousiast*
Anderen springen zeggend: IK WIL HET, NEE IK WIL HET
Oranje stop ze en zegt: Kalm aan
Oranje krijgt een idee
Anderen trekken zich terug
Oranje laat iedereen idee zien
Oranje laat zien
Oranje pakt nodige blokken
Oranje gooit "Zijn" blokken op de grond
Oranje verteld alle anderen
Anderen zijn het eens
*Gaat door*
*Verzamelt benodigde blokken*
Oranje Verteld Groen , pak aan
*Groen loop erheen*
Oranje krijgt dingen
Oranje en de anderen juichen
:)
:D
Oranje verteld Groen , ga
 
*Enthousiast*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt benodigde blokken*
Oranje verteld Blauw dingen vasthouden
*Mee eens*
*Pakt blokken*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt Minecraft*
*Pakt benodigde blokken*
*Pakt benodigde blokken*
Oranje laat Rood dingen vasthouden
Geel gaat iets aan Rood geven
Rood neemt het niet aan
*Begint in te zoomen*
*Begint in te zoomen*
*Stopt*
Rood komt dichterbij
Geel gaat terug
*Flashbacks*
*Flashbacks*
KLAP
*Realisatie*
*Flashback*
*Realisatie*
KLAP

French: 
*Fait tomber Minecraft sur le sol*
*Les autres pensent
*Hésite*
QUOI?!?!?!?
*EXTRÊMEMENT EXCITES*
:)
*Réalise*

Romanian: 
Ceilalți se uita la inventar
Portocaliu se gândește ce să facă
Portocaliu aruncă minecraft-ul jos.
Portocaliu stă în fața Minecraft-ului
Portocaliu raspunde ciudat inapoi
Ceilalți se gândesc
* Ezitat * ;  * Confuz *
*Zgârie capul*
Portocaliu decide să dezvăluie
Portocaliu arată celorlalți
Portocaliu: Minecraft! Vedeți!
Verde, Albastru și Galben: Ce??!?!?!? * Roșu este confuz ce este *
Verde, Albastru și Galben * excitat *
Ceilalti sar spunând : O VREAU , NU! EU O VREAU!
Portocaliu îi oprește  și spune: Calmațivă!
Ceilalți se dau inapoi
Portocaliu le arata tuturor ideea
Portocaliu ia blocurile necesare
Poftim
Portocaliu aruncă blocurile "lui" pe podea
Portocaliu le spune tuturor
Ceilalți sunt de acord
*Continuă*
*Ia blocurile necesare*
Portocaliu îi spune lui Verde să țină
*Verde merge*
Portocaliu ia lucruri
:)
: D
Orange ii spune lui  Green să meargă
*Excitat*
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia blocuri care îi trebuie *
Portocaliu ii spune lui Albastru sa țina.
* Este de acord *
* Ia blocuri *
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia Minecraft *
* Ia blocuri care îi trebuie *
* Ia blocuri care îi trebuie *
 
Galben îi spune lui Roșu să țină
Roșu nu ia
* Începe să se mărească imaginea *
* Începe să se mărească imaginea *
* Se oprește *
Roșu vine mai aproape
Galbenu se întoarce
* Amintiri *
* Amintiri *
SMACK
* Realizează *
* Amintiri *
* Realizează *
SMACK

Filipino: 
Tinignan nila ang imbentaryo
Iniisip ni Orange kung ano ang gagawin
Orange Drop minecraft sa sahig
Orange Nakatayo sa harap ng Minecraft
Orange Strangely Replies Back
Iniisip nila
* Nag-alala * * Nalilito *
* Nag-karmot *
Nagpasya ni Orange na muling ipakita
Ipinakita ni Orange sa Iba
Orange: Minecraft! Tingnan Niyo!
Green, Blue and Yellow: ANO?!?!?!? *Red ay nalilito kung ano ito*
Green, Blue at yellow: *Nabigla*
Tumalon ang iba at nagsasabi: GUSTO KO ITO, HINDI GUSTO KO ITO
Hininto ni Orange ang mga iba at nagsasabing: Huminahon
Orange Tumanggap ng isang ideya
Bumalik Ang Mga Iba
Ipinapakita ni Orange sa iba ang ideya
Ipinakita ni Orange
Kinuha ni Orange ang mga Bloke na Kailangan
naghagis si orange ang mga "Kanyang" Bloke sa sahig
Sinasabi ni Orange sa iba
Sumasang-ayon ang iba
* Magpapatuloy *
* Kinuga ang mga Kinakailangang Bloke *
Sinasabi ni Orange kay Green na Hawakan
* Naglalakad si Green *
Kinuha ni Orange ang mga Gamit
:)
:D
Sinasabi ni Orange kay Green na Pumunta
* Nasasabik *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
Sinasabi ni Orange kay Blue na hawakan
* Pumayag *
* Kinuha ang mga Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang Minecraft *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
* Kinuha ang mga Kinakailangang Bloke *
Sinabi ni Orange kay Red na Hawakan
Yellow Going to give Red
Ang Red ay Hindi Kumuha
* Nagsisimula sa Mag-zoom *
* Nagsisimula na mag-zoom *
* Huminto *
Lumapit si Red
Tumalikod si Yellow
* Flashbacks *
* Flashbacks *
SMACK
* Nalaman *
* Flashback *
* Nalaman *
SMACK

iw: 
מזה שם מעליך?
מה?
בלבלבלב...
זה פרי הדמיון שלך
אין שם כלום
אמממ...
הוא אמר...
יש שם
כלום?
טוב...
אני מודה...
הינה מיינקראפט!
ממהההה?!?!?!
קדימה!
עצרו!
(עצרנו)
יש לי רעיון
בואו
אוקיי
אני אקח
כמה בלוקים
נאאה!
כן?
כן!
אוקיי!
עוד קצת!
עכשיו אתה!
אוקיי...
מממ...
קדימה :)
כןן (שמענתי)!
בסדר
הבנתי
אני
אקח כמה בלוקים!
ו...
אתה!
כן!
קדימה...
אני...
הוא
לוקח כמה בלוקים!
הינה לך!
אני לוקח...
כמה...
בבללווקקייםם!!
אוקיי
עכשיו א...
כן
נו...
...
נוו!
אממ...
?
(הקרן פלאשבק)
*פלאשבק*
אוו!
...
אחח!
...
איי, איה, אח!

Chinese: 
嘿 那個不就是..
(阿 被發現...)
(這樣才會看不到)
等一下 是不是我眼花 剛剛我不是看到了...
(沒東西啊)
是嘛???
一定是我們業障重
(ㄜ......)
(吼.....)
(看! 這是什麼)
WOW 是Minecraftㄟ
(等等等等等等)
(先別搶)
(看好喔)
(看得懂麻)
嗯亨
(喔....)
(換你了)
?????黑人問號?????
(像這樣)
oh 生存模式喔
(來吧)
嗯!
他們就拿東西(我懶者一個一個上字幕)
嘿 換你了
欸等一下
呃....

Thai: 
(โอ้ไม่)
*โชว์ให้เพื่อนเห็น*
*Minecraft*
*ทุกคนเข้ามาคว้า*
*หยิบบล็อกออกมา
*ทุกคนเห็นด้วยที่หยิบบล็อกออกมาเล่น*

German: 
Die Anderen sehen seine Kreativleiste
*Verwirrung und Orange gibt vor es nicht zu sein*
*Nachdenkliches Kratzen*
*Augen reiben*
*Kann es nicht verheimlichen und zeigt Minecraft*
!!!
*Alle schnappen danach*
*Orange haltet die anderen auf*
Orange gibt Minecraft weiter
und ist im Überlebensmodus...
Grün nimmst sich auch seine Items aus dem Inventor und gibt Minecraft weiter
Blau macht das selbe
Gelb will Minecraft an Rot geben doch...
*zieht ihm Minecraft weg*
Erinnerung an Minecraft

Arabic: 
* إشعارات ونقاط في المخزون *
* يحاول سحب قبالة خطوة جيدة *
* الارتباك والبرتقالي يتظاهر أن يكون نفسه *
* يقبل مصيره ويظهر ماين كرافت *
!!!
* الهجمات *
* توقف لهم *
*انقر*
*تدعم بعيدا*
* يحصل على 64 كيانات (كتل أكا والبنود) ويسقط لهم *
* يعطي كتلة *
* يمشي لمنع *
* يأخذ كتلة *
* يأخذ العناصر وكتل *
:)
:د
* هل نفس الشيء *
* البحث عن العناصر *
* سريع حقا أخذ *
* وش *
* يعود إلى كتلة العشب *
* يأخذ البنود *
* البحث عن العناصر *
* أخذ سريع حقا *
* يعود إلى العشب كتلة *
* يعطي الأحمر مع تردد *
* يحاول أن أعتبر *
* آخر فلاشباك لماين كرافت *
* آخر فلاشباك لماين كرافت *

Russian: 
*Больше воспоминаний о Майнкрафте*
*Смотрят на Красного*
*Что-то придумал*
*Приходят к согласию*
*Затемнение*
*Строят и Размещают блоки*
* Помещает саженцы деревьев из джунглей под ногами Красного*
*Берёт Костную Муку*
*Бежит в укрытие*
*Даёт знак Зелёному*
*Переключение на Огниво*
*Смотрит на динамит*
*Даёт знак готовности*
*Движение*
*Помещает стрелы в Раздатчик*
*Даёт блок Оранжевому*
*Берёт Блок*
*Кивки*
*Осторожно подходит к Красному*
*Шаг*
*Даёт Красному Блок и бежит назад*
*Начинается интенсивная музыка*
▓▓▓
▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░░░
░░░░░░
▒▒▒▒▒▒▒
▓▓▓▓▓▓▓
*Останавливает Жёлтого*
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
###

Chinese: 
還記得上次這樣子吧
呃..
欸你不要聽
那我們這樣做吧
嗯
等一下
這虐人吧!!!!
不用懷疑 這只是個測試
我這邊好了
我這裡也好了
>>>快速填充<<<
可以給他了
我也準備好了
(給你)
(先觀察一下)
oh oh oh oh oh
哇哇哇哇哇
天哪 這個腳..好痛喔
Herobrine又要附身了???
開火!
(等等等)
(在觀察一下)
阿阿阿阿阿

French: 
*Prépare*
"Ok"
"C'est Parti!"
 
*Commence*
*Étirement Bizzare
 

Spanish: 
*Muchos recuerdos de Minecraft*
*Red(rojo) mira*
*Tiene una idea*
*Estan de acuerdo*
*Se desvanece la imagen*
* Construcción y colocación de bloques*
*Coloca arbolitos de selva bajo los pies de Red (rojo)*
*Selecciona el hueso*
*Se pone a cubierto*
*Mira a Green (verde)*
*Cambia a encendedor*
*Pequeño woosh*
*Da la señar de Listo*
*Wosh*
*Coloca flechas en el dispensador*
*Le da el bloque a Orange (naranja)*
*Toma el bloque*
*Confirma*
*Camina cuidadosamente a Red (rojo)*
*Pisada*
*Le da el bloque a Red (rojo) y corre hacia atrás*
*Musica intensa comienza*
▓▓▓
▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░░░
░░░░░░
▒▒▒▒▒▒▒
▓▓▓▓▓▓▓
*Detiene a Yellow (amarrillo)*
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
###

English: 
-more flashbacks-
Should we?
Sure.
Later....
What?
You ready?
Yep.
Load the arrows!
Here.
Give it to Red
Here you go.
AHHH!!!
AhaHAhahah!!!!
AhUgH!!!!!!!!!!!!!!!!!!
FIIIIIRRRREEE!!!
No!
Keep on watching.
Spawn eggs?

German: 
*Überlegen sich und sind einer Meinung*
Halten sich berreit für ....
 
 
*Läuft zu Rot vorsichtig*
*Gibt diesen den Block an Rot und rennt weg*
 
 
 
 

Arabic: 
* العديد من فلاشباكس إلى ماين كرافت *
* يبدو في الأحمر *
* لديه فكرة *
*يوافق*
* يتلاشى إلى الأسود *
* بناء وكتل وضع *
* الأماكن أشجار شجرة الغابة تحت أقدام ريد *
* يذهب إلى وجبة العظام *
* يذهب لتغطية *
* تبدو باللون الأخضر *
* مفاتيح إلى الصوان والصلب *
* ووش صغير *
* يعطي علامة من جاهز *
* * Wosh
* الأماكن السهام في موزع *
* يعطي كتلة إلى أورانج *
* يأخذ كتلة *
* الإيماءات *
* يمشي إلى كوتيوسي الأحمر *
*خطوة*
* يعطي كتلة إلى الأحمر ويعود *
* تبدأ الموسيقى المكثفة *
▓▓▓
▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
░░░
░░░░░░
▒▒▒▒▒▒▒
▓▓▓▓▓▓▓
* توقف الأصفر *
░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░
###

Filipino: 
* Namamatay Sila *
* Flashback *
* Nagtanim ng Puno *
* Mahabang Labanan *
* Sandaling Digmaan *
* Lumaban *
* Nilagay ang Minecraft sa Basura *
* May Ideya *
* Tumalikod *
* Tumingin sa iba *
* Lahat ay Sumasang-ayon *
* Nagsisimula nang Dumilim *
* Nagtanim ng Puno *
* Nalilito *
* Nagpapatakbo Pabalik *
"Handa na!"
"Handa ka na?"
* Nagsisimula *
"Handa na!"
"Maghanda!"
"OK"
* Nagsisimula nang ilagay ang mga Arrow *
* Binigay kay Orange ang Minecraft *
"Handa ka na?"
"Oo"
"Dito Mapupunta!"
"MAGHANDA!"
* Nagsisimula *
* Kakaibang Banat *
"Maghintay"
* Fine *
"Hindi pa"
*Oh No*

Bulgarian: 
*Другите умират*
*Ретроспекция*
*Засява дърва
*Епична Битка*
*Бойно Движение*
*Бой*
*Хвърля Майнкрафт в Кошчето*
*Получава идея*
*Поглежда назад*
*Поглежда назад към другите*
*Всички приемат*
*Екрана започва да се замъглява*
*Засява дърво*
*Объркан*
*Бяга назад*
"Готов!"
"Готов ли си?"
*Подготвя се*
"Готов!"
"Бъдете готови!"
"Добре"
*Започва да слага стрели*
*Дава на оранжевия кубчето*
"Готов ли си?"
"Да"
"Започва се!"
"ПОДГОТВЕТЕ СЕ!"
*Започва се*
*Странно разтягане*
"Чакай"
*Добре*
"Не още"
*О не!*

Chinese: 
同伴被踩
*史詩戰鬥*
*史詩戰鬥*
*史詩戰鬥*
*史詩戰鬥*
*史詩戰鬥*
*被當籃球的Minecraft *
*猶豫*
*看看安安*
*看看大家*
*所有人同意*
 
編按:如不懂他們為何要這樣，請看Animation vs. Minecraft (original)
*布置樹陷阱*
*?*
*快躲好*
“準備！”
“你準備好了吗？”
*好了*
“準備！”
“做好準備！”
“好”
*放置箭*
*给橘的我的世界*
“你準備好了嗎？”
“好了”
“我要去了！”
*緊張時刻 *
*好像被附身了!*
“等等”
*好啦*
“再等”
*不!!*

Indonesian: 
huh
sepertinya kita...
mempersiapkan diri?
>
 
 
pohon...
 
 
aku baik- baik saja
sebentar...
ini dia
siap! kapten!
sudah?
576 panaaahh
ini
apa boleh buat
siap?
waspada,waspada,
eh...
ini,
* Musik Menegangkan dimulai *
AAAHH
UAAGH
AAKH
BAIKLAH
AKU
AKAN
aku akan hentikan ini!
tunggu, jangan sekarang!
DENGAN INI...
AKU MEMPUNYAI KEKUATAN!!!...

iw: 
דיה!
קבל
את זה!
מלחמה...
זה כואב!
קבל את...
זה!!
חשבתי על משהו
מממ...
מסכימים?
כן
עכשיו נתחיל
הינה זה
הא?
להתחבא...
אני מוכן!
מוכן?
עוד מעט...
מוכן!
תכינו נשק!
אוקיי...
*חצים למטרה*
תודה
מוכן?
יאפ!
אוקיי... קח...
סופסוף!
וואה!
ואוהינע!
ואואעוההאושהכעניעה!
(מפחיד)
חכה!
בסדר...
לא עכשיו
זה הסוף!

Portuguese: 
*Mais Flashback para o Minecraft*
Gente...
Tive uma Ideia!
*todos* Claro!
*Construindo e colocando blocos*
*Colocando Plantas de Árvore no pé do (Vermelho)*
*Pegando Farrelo de Osso No Inventario*
*(Azul) Se Escondendo*
(Azul):Pronto!
*Procurando O Isqueiro No Inventário*
 
(Verde):Pronto!
 
*Colocando Flechas Na Dispensa*
Pega (O Escolhido)!
(O Escolhido):Obrigado!
 
 
Pega!
*Dá o bloco ao (Vermelho) e corre para trás*
 
▓▓▓
▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
Vou Disparar As Flechas!
Espera (Amarelo)!
Não Dispara!
Esta Bem!
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
▓▓▓▓▓▓▓▓▓
(O Escolhido):Abaixem-se!
▓▓▓▓▓▓▓▓▓

Finnish: 
*monta välähdysta takaisin minecraftiin*
*katsoo punaista*
*sai idean*
*ovat samaa mieltä*
*häivyttyy mustaksi*
*rakentaa ja laittaa palikoita*
*laittaa viidakko puun taimet punaisen jalan alle*
*menee takaisin luujauhoihin*
*menee suojaan*
*katsoo vihreää*
*vaihtaa piikiven ja teräkseen*
*pieni Fiu*
*antaa merkin että on valmis*
*Fiu*
*laittaa nuolet jakelulaitteeseen*
*antaa palikan oranssille*
*ottaa palikan*
*nyökkää*
*kävelee punaisen luokse varovasti*
*askel*
*antaa palikan punaiselle ja juoksee takaisin*
*jännittävä musiikki alkaa*
 
 
 
 
 
 
 
*pysäyttää keltaisen*
 
###

Thai: 
*หยุดคิด*
*ส่งสัญญาณ*
*ส่งสัญญาณ*
*เตรียมพร้อม*
*ยื่น MInecraft ให้*
*เริ่มมีอะไรแปลกๆ*
*เตรียมยิง*

Portuguese: 
 
*olha pro vermelho*
*tem uma idéia*
*concordam*
 
*construindo e colocando blocos*
*coloca arvorezinhas debaixo do vermelho*
*coloca bone meal*
 
*olha pro verde*
 
 
*dá o sinal de pronto*
 
*coloca flechas no dispenser*
*da o bloco à o laranja*
*pega o bloco*
*aponta*
 
 
*dá o bloco ào vermelho e corre devolta*
 
*faz passos estranhos*
*faz passos estranhos*
*faz passos estranhos*
*troca blocos rapidamente*
*troca blocos rapidamente*
*troca blocos rapidamente*
 
*para o amarelo*
*troca blocos rapidamente*
*escolhe uma coisa*

Italian: 
* Altri morire *
*Flashback*
* Piante alberi *
*Battaglia epica*
* Battle Moment *
*Combattimento*
* Lancia Minecraft nel Cestino *
* Diventa Idea *
* Guarda indietro *
* Guarda agli altri *
* Tutto d'accordo *
* La schermata inizia alle dissolvenze *
* Piante alberi *
*Confuso*
* Torna indietro *
"Pronto!"
"Sei pronto?"
*Imposta*
"Pronto!"
"Preparati!"
"Ok"
* Inizia a mettere le frecce *
* Dà Orange Minecraft *
"Sei pronto?"
"Sì"
"Ecco qui!"
"PREPARARE!'
* Inizia *
* Strano strano *
"Aspettare"
* Fine *
"Non ancora"
* Oh No *

Hungarian: 
"Többiek Haldokolnak"
"Visszaemlékezés"
"Fa ültetés"
"Epikus Csata"
"Harc Pillanat"
"Küzdelem"
"A kukába dobja a Minecraft-ot"
"Van egy Ötlete"
"Vissza néz"
"Vissza néz a Többiekre"
"Elfogadják"
"Halványulás"
"Fa ültetés"
"Zavarodot"
"Vissza Futt"
"Kész !"
"Készen álsz ?"
"Előkészít"
"Készen"
"Legyetek Készek!"
Ok
"Betölti a Nyilakat"
"Narancsnak adja a Minecraft-ot"
"Kész vagy ?"
"Igen"
"MEHET"
"KÉSZÜLJFEL!"
"Elkezdődött"
"Fura beállás"
"Várj"
"Rendben"
"Még nem"
"Jaj ne"

Dutch: 
*Anderen sterven*
*Flashback*
*Plant bomen*
*Episch gevecht*
*Strijd Moment*
*Vecht*
*Gooit Minecraft bij het afval*
wind geluidje
*Krijgt idee*
*Kijkt om*
*Kijkt om naar de anderen*
*allen zijn het eens^
*Scherm vervaagt*
*Plant bomen*
*Verward*
*Rent terug*
"Klaar!"
"Zijn jullie klaar?"
*Klaarmaken*
"Klaar!"
"Maak je klaar"
"Oke"
*Vult met pijlen*
*Geeft Oranje Minecraft*
"Klaar?"
"Jup"
"Hier komt het"
"MAAK JE KLAAR"
*Start*
*Rare houding*
*Op hurken*
*Zoekt blokken*
"Wacht"
"Oke"
"Nog niet"
*zoekt nog steeds blokken*
*Staat op*
*Oh nee*

Vietnamese: 
~Hồi tưởng~
*Quay sang*
Làm thế đi..
*Đồng ý*
*Màn hình đen* (Thế các bạn khỏe ko? Trời đẹp giời để làm caption nhỉ?)
*Xây và đặt các blocks*
*Đặt cây dưới chân Đỏ*
*Scroll sang Bonemeal*
*Núp*
Chuẩn bị chưa?
*Set up*
*Chuẩn bị*
Sẵn sàng chưa?!
*Quay sang*
*Nạp mũi tên như thần*
*Đưa block cho Cam*
*Chộp*
Bắt đầu nào..
*Lóm lém đến chỗ đỏ*
*Bước cuối cùng*
*Đưa nhanh và CHẠY*
!@%*#!?!~!@%?^%(_+?|L:~#!
*Từ từ đã..*
*CHUẨN BỊ....*

Japanese: 
（赤が仲間を傷つける）
緑：あいつだけほっとくか？
黄色：でも赤だってプレイしたさそうだし…
青：どうする？
オレンジ：警戒しつつ様子を見よう
一同：わかった
（赤による衝撃に備えてブロックを設置する）
赤：ここまでやる？
（赤による衝撃に備えてブロックを設置する）
青：準備できたよ！
緑：こっちもだよ！！
（アイテムを入れる）
頼むよ
どうぞ
（赤の様子が急に変わる）
黄色：やばい！！
オレンジ：いや、まて
一同：ヤバイ！

Romanian: 
* Ceilalți mor *
* Amintiri *
* Plantează Copaci *
*Batalie epica*
* Momentul bătăliei *
*Luptă*
* Aruncă Minecraft în coșul de gunoi *
* Primește idee *
*Se uita inapoi*
*Se uită inapoi la ceilalți*
*Toți sunt de acord*
* Ecranul începe să se decoloreze *
* Plantează Copaci *
*Confuz*
* Fuge înapoi *
"Gata!"
*Esti pregatiti?*
*Se pregătește*
"Gata!"
"Pregătițivă!"
"OK"
* Începe să pună săgețile *
* Îi da Portocaliu Minecraft-ul *
"Ești gata?"
"Dap"
"Aici merge!"
'PREGATIȚIVA!'
* Începe *
*Întidere ciudată*
"Stai!"
*Bine*
"Nu acum"
*Oh nu*

English: 
Bunnies!
Huuuh?
Bunnies!
POW
The End

iw: 
מה לעזאזל?!
רק רגע... מה?!
באמת?
אנחה...
רציני?
תראו!
ארנבים!
נכון שהם חמודים? D:
לא!
אימבציל

Vietnamese: 
thỏ
*Nhìn..*
Tưởng thế nào..
Bước đến chỗ Đỏ
Thỏ nè :D
Cmm
*Hết*
Chào các bạn
Mong các bạn thích Episode đầu tiên của AVM short trong seri
Kế hoạch là có ép mới mỗi tháng,Nên nếu các bạn thích
Thì mong các bạn xem Patreon của tui
Để ủng hộ nỗ lực của tui và nếu các bạn muốn học hoạt họa,hãy xem channel Tutorial của tui
Và nếu muốn thích Minecraft tui cũng có một channel Minecraft nên nếu thích thì xem nhé!
Và nếu bạn có ý kiến cho ép trong tương lai hãy để ý kiến trong Comment nhé!
Cảm ơn các bạn vì đã xem channel của mình! (Dịch bởi RonFireson nha!)

Chinese: 
生兔子...
嗯好可愛
阿勒
還好還好
Hen 蚌對吧
靠!
the end
這部分求專家上字幕吧
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
"Nyulak"
"Zavarodot Pillanat"
"Tényleg"
 
"Viccelsz ?"
"Nézd"
"Nyulak"
:D
"Fejbe vágja a Sisakal"

Filipino: 
* Mga Kuneho *
* Sandaling Kakahiya *
"Talaga"
* Huminga *
"Seryoso ka?"
"Tignan niyo!
"Mga kuneho!"
:D
* Smack *
[kabiguan]
[]

French: 
*Des Lapins*
*Moment d'embarra*
 
"Des Lapins!"
La Fin.
Salut les gars, donc j’espère que vous avez aimez vraiment le premier épisode du AVM Shorts Série.
Mon plan est de poster un nouveau tout les mois ect...
Donc si vous avez aimé j’espère que vous pourrez aller regarder ma page patreon.
Juste ici.
Pour supporter mon travaille.
Et si vous voulez apprendre comment animer
Regarder ma chaîne tutoriel.
Et si vous aimez Minecraft ect...
J'ai une chaîne Minecraft donc regardez la, elle est juste ici.
Et si vous avez une suggestion ou des épisodes de fonctionnalité, dites-les moi dans les commentaires ci-dessous.
Merci D'avoir Regardé.
Et je vous verrais dans le prochain épisode.
 
Traduction par : 
Julien Leclercq
10 ans.

Japanese: 
（ウサギを召喚する）
緑：なんだよ
オレンジ：びっくりした
赤：どうだよこれ、
かわいいし癒しになるだろ。1匹あげようか？
青：馬鹿か
（ウサギが赤の頭の上に乗る）
【おしまい】

Portuguese: 
*Spawnando Coelhos*
*todos* O QUE?
*todos* AFF!
 
Oi (Azul)!,Olha O Que Eu Fiz!
Idiota!
Fim
Ei pessoal!
Então espero que tenha gostado do primeiro episódio da série curta AVM.
O plano é liberar um novo por mês, então, se você gostou,
Espero que você possa verificar minha página Patreon,
por aqui para apoiar meu trabalho, e se você quiser aprender como animar, confira meu canal de instruções,
e se você gosta do próprio Minecraft, eu tenho um canal Minecraft para verificar isso aqui,
e se você tiver alguma sugestão para futuros episódios, deixe-os nos comentários de outra forma
Obrigado por assistir e vejo vocês no próximo episódio.

Spanish: 
Hola chicos
así que espero que hayan disfrutado el primer episodio de las series de cortos AVM
El plan es sacar mas o menos uno nuevo cada mes
así que si te gustó, espero que puedas echar un vistazo a mi pagina de Patreon
ahí podrás apoyar mi trabajo, y si querés aprender a animar
echale un vistazo a mi canal de tutoriales
y si te gusta el Minecraft en sí, tengo un canal de Minecraft donde puedes echar un vistazo
y si tienes alguna sugerencia para futuros episodios, por favor dejámelo en los comentarios
por lo demás gracias por verme, y nos vemos en el siguiente episodio

Finnish: 
*kaneja/jäniksiä...*
*Fiu?*
*Nolostuneet levitteet*
*kävelee punaisen luokse*
:D
XP
[Loppu]
Hei kaverit
Luulen että sinä pidit ihan ensimäisestä jaksosta AVM lyhyet sarjasta.
Suunnitelma on julkaista yksi uusi joka kuukaisi tai niin joten jos piditte siitä,
Minä toivon että sinä vilkaisisit minun patreon sivua,
täälä voit tukea minun työtäni ja jos sinä haluat oppia kuinka animoida niin  vilkaise minun tutoriaali kanava,
ja jos sinä tykkäät minecraftistä minulla on minecrafti kanava niin mene vilkaisemaanse tästä
ja jos sinulla on jotain kysyttävää tuleville jaksoille, jätä sitten kommentit muuten.
Kiitos kun katsoit, ja me nähdään seuraavassa jaksossa.

Indonesian: 
...kelinci...
HEEEE!?
AAGGGHHH
*huh*
lihat, kelinci yang lucu bukan...?
DIAM!
[Tamat]
Hai teman-teman
Jadi saya harap Anda menikmati episode pertama dari seri pendek AVM.
Rencana adalah untuk merilis yang baru setiap bulan atau lebih jadi jika Anda menikmatinya,
Saya berharap bahwa Anda dapat mengunjungi halaman Patreon saya,
di sini untuk mendukung pekerjaan saya, dan jika Anda ingin belajar bagaimana untuk membuat animasi kunjungi saluran tutorial saya,
dan jika Anda suka Minecraft sendiri Saya memiliki saluran Minecraft jadi kunjungi yang di sini,
dan jika Anda punya saran untuk episode masa depan, silakan tinggalkan mereka di komentar selain itu
terima kasih untuk menonton, dan aku akan melihat kalian di episode berikutnya.

Romanian: 
* Iepuri *
* Momentul de jenă *
"Serios?"
*Suspin*
"Vorbesti serios?"
"Uite!"
"Iepuri!“
: D
* Smack *
[esec]
SFÂRȘIT

German: 
*Hasen*
WAS?
Peinliche Sache
:D
Blau schlägt Rot an den Kopf
ENDE
Hallo zusammen!
Ich hoffe euch hat meine erste Folge von
den AVM Kurzszenen gefallen.
Mein Plan ist, jedes Monat eine Episode davon zu veröffentlichen-oder so.
Sollte es so sein, währe ich froh darüber,
wenn Ihr mich auf Patron unterstützen würdet.
Damit könnt ihr mir für meine Arbeit helfen,und wenn ihr animieren lernen wollt checkt meinen Tutorial Channel aus
und wenn du Minecraft magst ,ich habe einen Minecraft Channel ,schau mal vorbei
 
und wenn irgendwelche fragen für Zukünftige Episoden sein sollten,schreibt sie bitte in die Kommentare
 
Danke fürs Zuschauen und I werde euch hoffentlich in der nächsten Episode wieder sehen.
 

Chinese: 
(兔子)
*尷尬的时刻*
“認真的?”
*唉*
“你是認真的嗎？”
“看！
“兔寶寶！
好可愛
“SMACK”

Spanish: 
*Conejitos ...*
*Woosh?*
*situación embarazosa*
*Camina a Red (rojo)*
*Festejo*
*Golpe*
Fin
Hola chicos
así que espero que hayan disfrutado el primer episodio de las series de cortos AVM
El plan es lanzar mas o menos uno nuevo cada mes
así que si te gustó, espero que puedas echar un vistazo a mi pagina de Patreon
ahí podes apoyar mi trabajo, y si querés aprender a animar
echale un vistazo a mi canal de tutoriales
y si te gusta el Minecraft en sí, tengo un canal de Minecraft donde puedes echar un vistazo
y si tenes alguna sugerencia para futuros episodios, por favor dejámelo en los comentarios
por lo demás, gracias por verme, y nos vemos en el siguiente episodio

Arabic: 
* الأرانب ... *
* وش؟ *
* ينتشر الإحراج *
* يمشي إلى الأحمر *
:د
XP
[فنلندا]
مرحبا شباب
لذلك آمل أن تستمتع الحلقة الأولى من سلسلة قصيرة أفم.
خطة هو الافراج عن واحد جديد كل شهر أو نحو ذلك حتى إذا كنت تتمتع ذلك،
آمل أن تتمكن من التحقق من بلدي باترون الصفحة،
هنا لدعم عملي، وإذا كنت تريد أن تتعلم كيفية تحريك تحقق من قناة تعليمي،
وإذا كنت مثل ماين كرافت نفسها لدي قناة ماين كرافت حتى تحقق من هنا،
وإذا كان لديك أي اقتراحات للحلقات المستقبلية، يرجى تركها في التعليقات خلاف ذلك
شكرا لمشاهدة، وسأرى يا رفاق في الحلقة القادمة.
Captions by Mike Bouley
التسميات التوضيحية التي كتبها مايك بولي

Russian: 
*Кролики ...*
*Удивление*
*Все успокоились*
*Подходит к Красному*
:D
*Удар*
Конец.
Хей, Ребята
Я надеюсь, что вам понравился первый эпизод короткой серии AVM.
План состоит в том, чтобы выпускать новый выпуск каждый месяц или как-то так, поэтому, если вам понравилось,
Я надеюсь, что вы можете посмотреть мою страницу Patreon'е,
чтобы поддержать мою работу, и если вы хотите узнать, как делать анимацию посмотрите мой учебный канал,
и если вам нравится Майнкрафт, у меня есть канал по нему, поэтому обязательно его посетите
￼, и если у вас есть предложения для будущих эпизодов, оставьте их в комментариях. (Перевод: Nazzy)
спасибо за просмотр, ребята. Увидимся в следующем эпизоде!

Thai: 
*เตรียมวางบล็อก*
.โว๊ะ!!

Portuguese: 
*coloca coelhos...*
 
*Constrangimento*
 
*fica felíz*
*bate nele*
*fim*
 
espero que tenham gostado do primeiro episódio da série de curtas
O plano é que daqui a cada mês vai ser postado uma curta
cheque minha página no Patreon
E suporte meu trabalho aqui,e se você quer aprender como animar cheque meu canal de tutoriais
e támbem se você gosta de minecraft cheque támbem meu canal de minecraft
deixe sugestões para futuros episódios , por favor deixe seus comentários
obrigado por assistir , vejo vocês no próximo episódio.

Bulgarian: 
*Зайци*
*Моменти на смущение*
"Сериозно?"
*въздишка*
"Ти сериозен ли си?"
"Виж!"
"Зайци!"
:D
"БАМ"

Italian: 
* * Conigli
* Momento di imbarazzo *
"Veramente"
*Sospiro*
"Sei serio?"
"Guarda!
"Conigli!'
: D
"Smack"

Dutch: 
*Plaatst konijnen*
*Konijnen*
*Moment van Schaamte*
overeind komend
"Echt"
naderend
*Zucht*
"ben je Serieus?"
"Kijk!"
"Konijnen!"
:D
*Mep*
 
Het einde
Hey jongens
Ik hoop dat jullie genoten hebben van de eerste aflevering
van de AVM Shorts serie
Het plan is om elke maand een nieuwe uit te brengen
Dus als je ervan genoten heb
Hoop ik dat je mijn sponsor pagina wilt bekijken
*wijst aan*
Om mijn werk te ondersteunen
en als je animeren wilt leren
kijk naar naar mijn handleidingen kanaal
En als je Minecraft zelf leuk vindt, heb ik ook een Minecraft kanaal
dus bekijk die ook
En als je nog ideeën hebt voor volgende afleveringen
laat het in de comments weten
Bedankt voor het kijken en tot de volgende aflevering
