
English: 
Never before has there been a day more
Appropriate for the (voice crack)top of the morning to ya laddies than Saint PaTTie's day
Are ye ready to get irish, ye all wearing green ye, all having your fuckin' sup'o tae?
Oh I hope you are. I hope today is going to be the most irish day of your life. I'll be your host today
Apparently the fucking face for Ireland all over YouTube for some stupid reason.
Hi, Jack Irish Face here leading you through this nonsensical farce of a holiday. *laughs*
I mean - No! Of course! St. Patrick, snakes, Ireland, yes!
Now you have to be wearing green on St Paddy's Day
You can't be just going around in your fucking mother's linen and hope that you'll get away with it
if you're not wearing green you'll get a baytin off someone so I -
I've fucking green hair, green hat, green chair. There are several shades of green in this room cause DAMN IT I'M FUCKIN PATRIOTIC
*sneezes*
That's not part of it. That's not part of being irish. That's just sneezing your fuckin' brains out through your nose holes

Dutch: 
Nooit eerder is er een dag geweest
Die meer geschikt is  voor de (top van de morning naar jullie allemaal!)
Zijn jullie klaar om Iers te worden, dragen jullie allemaal groen en hebben jullie een kopje thee?
Ik hoop dat je klaar bent. Ik hoop dat vandaag de meest Ierse dag uit je leven is. Ik ben vandaag je gastheer.
Blijkbaar ben ik het gezicht van Ierland op YouTube om een of andere reden.
Hoi, Jack uit Ierland hier, ik leidt je door deze feestdag.
Ik bedoel- Nee! Oke! Sint Patrick dag, Ierland, Yes!
Je moet groen dragen op Sint Patrick's dag.
Je kan niet in je moeder's kleding rondlopen en hopen dat je er mee wegkomt.
Als je geen groen draagt, wordt je geslagen door iemand.
Ik heb groen haar, een groene muts, groene stoel. Ik heb 50 tinten groen in deze kamer omdat ik Iers ben!
*niest*
Dat hoort er niet bij. Dat hoort niet bij Iers zijn. Dit is gewoon niezen totdat je brein eruit valt door je neus heen.

Spanish: 
Nunca antes ha habido un día más apropiado para el...
"TOP OF THE MORNING TO YA LADDIES"!!!!   (¡Buenísimos días a todos, amigos!)
que el día de San Patricio!
¿¡Estáis preparados para volveros irlandeses!? ¿Lleváis algo verde?
¿Ya tenéis a mano vuestro puñetero té?
*sorbo*
¡Oooh! ¡Espero que sí!
¡Espero que hoy sea el día más irlandés de TODA TU VIDA!
¡Hoy seré tu anfitrión!
Aparentemente la cara que representa a Irlanda por todo YouTube, (por alguna estúpida razón) soy yo: "Jack Cara Irlandesa",
guiándoos por todo esta falsa y disparatada celebración.
Quiero decir... ¡NO! ¡Por supuesto! ¡San Patricio! ¡Serpientes! ¡Irlanda! ¡SÍ!
Tienes que vestir de verde en el día de San Patricio.
No puedes ir merodeando por ahí con la mantelería de tu madre y esperar salirte con la tuya.
Si no vistes de verde, te llevarás una paliza de alguien, así que...
Llevo el pelo verde, un gorrito verde, tengo una silla verde.
¡Hay distintas tonalidades de verde en este cuarto!
¡¡Porque J*DER!!
¡¡¡SOY J*DIDAMENTE PATRIÓTICO!!!
*Ô_ô*
Eso no. Eso no forma parte de ser irlandés. Eso es intentar sacar tu cerebro por la nariz.

Spanish: 
Lección de supervivencia Nº 1 para el día de San Patricio.
Se pronuncia "PaDDy's day".
No "PaTTy's day". No hay ninguna puñetera doble "T" en el medio.
Es "P-A-D-D-Y" (Patricio)
Dilo bien o como he dicho...
¡¡¡PALIZA!!! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
¡Lección Nº2! *Baytins* significa "paliza" y suena como masturbarse (en inglés) pero NO!
¡Significa darte una PALIZA DE LA BUENAS!
Está bien. Eres un iniciado y ya llegaremos a esa parte en su debido momento.
Y es que el motivo de este todo este vídeo, es leeros algunas palabras más de la jerga irlandesa, tal y como hice anteriormente-
¡Cállate móvil!
Tal y como hice anteriormente, donde os leí un poco de jerga irlandesa del maravilloso libro llamado "El enorme libro de jerga irlandesa".
Ya no lo tengo, se lo di a Felix como regalo de Navidad.
¡Me estoy yendo por las ramas!
Ya no tengo el libro, así que me voy a fiar de Internet y con un poco de suerte nos dará lo que queremos.
Y ahora perdonarme si por alguna razón no "recuerdo" algunas de las palabras que dije en el último vídeo.
¿Qué os creéis que soy? ¿Algún tipo de elefante que nunca olvida nada? ¡J*der, no!

English: 
Lesson survival tip number one for St.. Paddy's day. Is that it's PaDDy's day
Not Patty's day. There's no fucking double t's in the middle of this, it's
P-A-D-D-Y get it right or again?
BAYTINS ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
lesson number two! baytins means beatings. it sounds like masturbating, but it's not. it's about BAYTIN the shite out of ya
it's okay. You're uninitiated I'll get to that in due time
Which is what the course of this whole video is about is that I am going to be reading you some more irish slang like
I did before -
Shut the fuck up phone
Like I did before
where I read some Irish slang
out of a beautiful book called the big feckin' book of irish slang. I don't have that anymore, I gave it to Felix as a Christmas present
neither here nor there!
I don't have the book anymore so im just gonna have to  fucking rely on the internet and hopefully the internet can provide
Now forgive me if I for some reason don't
"Remember" some of the ones I did in the last video
What do you think I am, some sort of elephant that never forgets? Fuck no

Dutch: 
Les 1 voor Sint Patrick's dag: het is PaTricks dag
Niet PaDrick's dag! Er zit geen D in!
P-A-T-R-I-C-K, snap je dat of moet ik het nog een keer zeggen?
Verdorie!
Les nummer twee: Baytins betekent dat je geslagen wordt.
Het is goed, ik kom er wel aan.
Hier gaat de hele video over, ik ga wat meer Ierse zinnen voorlezen.
Ik heb dit al eens eerder gedaan
Houd je mond telefoon!
Dit heb ik dus al eerder gedaan,
toen las ik wat Ierse zinnen
Uit een prachtig boek genaamd Het Grote Boek Der Ierse Zinnen. Ik heb dat boek niet meer, die heb ik aan Felix gegeven met kerstmis.
En hier heb ik hem ook niet.
Ik hbe het boek niet meer dus ik ga zinnen opzoeken op het internet en ik hoop dat het internet meewerkt.
Vergeef me als ik op een of andere manier niet
'herinner' welke zinnen ik in de vorige video heb gedaan
Wie denk je dat ik ben, een soort van olifant die nooit wat vergeet? Nee.

Dutch: 
We gaan maar eens beginnen. Slang.ie heet de site.
Dat is een fantastische plek om te beginnen. Deze site heeft vast wel zinnen eropstaan.
Deze website is eraan gehecht.
Oh jezus hij was bullin!(?)
Hij was- bullin kan twee dingen betekenen.
Bullin kan boos betekenen.
Hij is nijdig! Hij is boos
Of,
Bullin kan iets zijn dat je heel graag wil doen
Ik moet dit heel nodig doen. Snap je?
Oh jezus dat is-
dat is-*lacht*
Sommige van deze zinnen zijn fantastisch!
Ja, fierce is er.
Volgens deze site betekent fierce erg, ja dat zou je kunnen zeggen ja
Het is een erg mooie dag vandaag!
Het is een fantastische dag om je was te drogen!
De meer je fierce kan zeggen, jezus
En hoe meer je 'groot' zegt
'Hoe gaat het?' 'Ja gaat groot'
Ik probeer het je uit te leggen, want jullie gaan allemaal

Spanish: 
Vamos a empezar y nos vamos a ir directamente a "slang.ie".
Ese es un buen sitio para empezar. Si hay jerga en algún sitio, es en una web dedicada a ello.
"¡Oh Jesús! ¡Estaba "bullin' "!
"Bullin' " puede tener dos significados.
Puede significar:"¡Jesús! Estaba enfadado de narices". "Santa Madre de Dios" (más o menos).
"¡Éste va maldiciendo por allí! Está buscando pelea".
O, también puede significar que tienes unas ganas increíbles de hacer algo, como: "Me muero por unos "shite"(?), colegas".
"Amigos, estaré allí enseguida pero me muero por una "shite". ¿Sabéis lo que quiero decir?
Oh, Jesús eso... Eso -
Por Dios, algunas de estas son la leche.
Sí, "fierce" está ahí.
Según esto, "fierce" se traduce como "muy/mucho". En lo que... Sí, supongo que lo puedes decir así.
"¡Hace un día muy bonito!"
"¡Por Jesucrito! ¡Es un gran día para secar la ropa!".
Cuanto más puedas decir "fierce" (muy), "Jaysus" - no "Jesús", si no "Jaysus" -
y cuanto más te refieras a lo sublime "grand": "Qué tal lo llevas?" "Oh, verdaderamente magnífico".
"Sure" (verdaderamente) y "grand" (sublime): ¡otra más!

English: 
we're just going to jump right in and start reading read slang.ie
That's a great place to start. if there's any place that's gonna have slang
It's a website dedicated to it
Oh bejaysus he was bullin'!
He was fuckin' - now bullin can mean two things.
Bullin' can be jaysus was fierce mad. Lord Jaysus Holy Ghost in the Mother of Jaysus
he's fierce mad over there now! He's ready for a fuckin' baytin
Or!
Bullin could be like you're dying to do something like I'm bullin for a shite lads, lads I'll be out in a minute!
But I'm bullin for a shite. Y'know what I mean?
Ah jaysus thats -
Thats - *laughs* fuckin' hell
Some of these are awesome!
Yeah, fierce is in there!
Fierce - *laughs*  according to this fierce means very which yeah I guess you could say that
"It's a fierce nice day out!"
Lord Jaysus it's a great day for drying!
The more you can say Fierce, Jaysus -
- it's not Jesus it's Jaysus -  and the more you say grand
"howaya doin' now?" "Ah sure I'm grand" Sure - sure and grand - another one!
I'm teaching you the lingo. I'm getting you initiated because you're all gonna

English: 
Go out there on PaDDy's day, and you're just going to be out there saying woo, I'm irish
Top o the morning to ya (hilarious accent)
no! You need to learn some real actual Irish slang. Otherwise you'll just get...
BAYTINS
go 'way outta that ya gowl!
that's a fierce lookin' quare yoke over there //you know you're Irish when you understand all that//
*laughs*
There's a lot to take in there. Let's deconstruct this sentence.
Actually - I probably should just leave the sentence there. And let you guys figure out what the hell I'm actually saying *laughs*
Jaysus lads, it was savage!
See a lot of people going around there saying like
Oh! Brutal! Savage!
Jack's a savage!
No!
something that's savage is something that's fuckin' cool
Lads, that was fuckin' savage! See the football game last night?
Did you watch the hurlin'? it was savage!
Another part of being Irish is yelling a lot.
Um, It's not our fault
It's just because we're so sick of the world not actually listening to us //so true jack// so we resorted to drinking and getting
Very very rambunctious in our debauchery and just yelling until people understood our opinions

Spanish: 
Os estoy enseñando la jerga. Os estoy iniciando porque todos vais a salir por ahí en el día de San Patricio (PaDDy's),
y todos empezaréis a decir "Woo~ Soy irlandés""
"Top of the morning to ya" (con acento gracioso).
¡NO! ¡Tenéis que aprender jerga irlandesa de verdad! Si no, lo único que os van a dar son
"BAYTINS" ¡¡PALIZAS!!
"¡Deja estar eso, idiota! Te están mirando mucho desde allí" (Es casi imposible traducirlo T_T).
Hay mucho que digerir. Deconstruyamos la frase.
En realidad, debería dejar la frase tal cual (NO~T_T) y dejar que vosotros intentéis averiguar qué es lo que estoy diciendo.
"¡Jaysus colegas, fue la leche (savage)!"
Veréis, mucha gente va por ahí diciendo "¡Oh! ¡Brutal! ¡Salvaje!"
"¡Jack es salvaje!"
¡NO!
¡Algo que es "savage" es algo que es increíblemente guay!
"¡Colegas, eso fue j*didamente increíble!"
"¿Visteis el partido de fútbol de anoche? ¿Y ese lanzamiento? ¡Fue la leche!
Otra parte de ser irlandés es el hecho de gritar mucho.
No es culpa nuestra.
Simplemente es porque estamos cansados de que el mundo no nos escuche, así que recurrimos al alcohol
y nos volvimos muy ruidosos dentro de nuestra libertad y gritamos hasta que la gente entendió nuestras opiniones.

Dutch: 
op Sint PaTrick's dag zeggen dat jullie Iers zijn,
Top van de ochtend naar jullie allemaal!
Nee! Je moet een paar echte Ierse zinnen kennen! Anders krijg je gewoon
KLAPPEN
Aan de kant
Dat is een erg grote rij daar!
*lacht*
Er is veel dat je moet begrijpen hier. laten we deze zin eens ontleden.
Nee wacht, ik ga de zin zo laten, zoeken jullie zelf maar uit wat de zin betekend.
Jezus jongens, dit was echt scherp!
Heel veel mensen zeggen dingen zoals,
Oh! Brutaal! Scherp!
Jack is scherp!
Nee!
Als iets scherp is, is iets cool.
Jongens dat was echt cool! Heb je de voetbalwedstrijd van gisteren gezien?
Heb je die gezien? dat was echt cool!
Een ander kenmerk als je Iers bent is dat je veel schreeuwt.
Het is niet onze schuld.
We zijn gewoon moe dat de wereld niet naar ons luistert dus zijn we maar gaan drinken
En dus schreeuwen we maar tot mensen onze standpunten begrijpen.

Spanish: 
Es decir, a la gente todavía no les importamos nada, pero nosotros gritamos como si nos importara.
¡¡¡BAYTINS!!! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
Aquí hay unos cuantos buenos.
¡"Scoops"!
"¿Vas a por unas pocas "scoops"?" ¿Quién? ¿Quién lo sabe? ¡Levantad las manos!
¿Quién sabe lo que significa? "Scoops".
La palabra es "scoops". ¿Nadie?
"Scoops" significa "bebida".
Significa que vas a por unas pocas bebidas con alcohol.
"Bebidas alcohólicas", como las llamaría la gente.
Unos cuantos "schoops".
Y si eres del "oeshte", a todo lo que sigue a una "s" se le añade el sonido una "h", por alguna razón.
Si estás por Galway o Mayo, toda la parte del "oeshte" suena así:
"Sheguro que vash a por unas cuantash bebidash" (imitando el acento).
Tampoco entendemos porqué.
Las palizas (baytins) son una cosa.
Si te ganas unas cuantas palizas, eso es una cosa.
Pero por "Jeysus* si me hablas sobre  bebidas (scoops) y no estás listo para irte por ahí y tomar unas cuantas,
te daré tal "hostión" (clatter) que te cruzaré la cara. ¡Ahora te vas a llegar una "h*stia y media!
¿"Clatter"? "Clatter".
Hay que decirlo como enredando la "R" (clatter) . "¡Te voy a pegar una leche!"
Así- Así es como sabes que lo estás diciendo bien.

English: 
I mean people still don't give a shit about us, but I mean we yell like we care
BAYTINS! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
Here's some fuckin' good ones now
schoops!
are you going for a few scoops? who - who here knows? Hands up!
who here knows what that means. Scoops
The word is scoops. Nobody? Nobody?
Scoops means drink
it means that you're going for a few scoops of alcohol
Alcoholic beverages
As people would call them
A few schoops. If you're from the Wesht //ayyyy//
Everything that follows an "s" has a "h" sound after it for some reason
if you're over there in Galway or Mayo
Shure everything over in the Wesht shounds like this //is in the Wesht, can confirm//
Shure you're goin' for a few schoops!
We don't get it either.
Now baytins are one thing
if you're getting a few baytins
That's one thing but by Jaysus if you talk to me about schoops
And you're not ready to go out and actually have a few
I'll get you a fucking clatter across the ear. You'll be getting a clatter and a half now!
Clatter? Clatter. it said the more you say like clatter (roll the "R" sound). I'll give ya a fuckin' clatterin'! *rolls r sound*
That - that's how you definitely know *laughs*

Dutch: 
Mensen kijken nogsteeds niet naar ons om, maar wij schreeuwen alsof het ons uitmaakt.
KLAPPEN!
Hier zijn een paar goeie.
Scoops!
Ga je een paar scoops nemen? Wie-wie weet het? Steek je vinger op als je het weet!
Wie weet wat scoops betekend?
Het woord is scoop. Iemand? Niemand?
Scoops betekend een drankje.
Het betekend dat je een paar drankjes neemt.
Alcoholische drankjes.
Zoals mensen het wel eens noemen.
Een paar drankjes, als je uit het westen komt.
Alles met een 's' heeft een 'h' erachter, op de een of andere manier.
Als je bijvoorbeed in Galway of Mayo bent
Dan klinkt alles zo.
Dus dan gaan we voor een paar drankjes.
Wij snappen er ook niks van.
klappen zijn een ding
als je een paar klappen krijgt
maar als je met me praat over drankjes...
en dan niet meegaat om te drinken
dan sla ik je tegen je oor.
Een klap. Klap. Met de nadruk op de K.
Zo-zo weet je dat zeker. *lacht*

Dutch: 
Het is zo lastig om ons te begrijpen.
De meesten van ons die in Ierland wonen
snappen de helft niet van wat we zeggen
Dat is zuur spul dat je daar op je hebt!
Een puss is een gezicht. Dus een zuur gezicht.
Het is met je mond. Als je een-
Dat is het.
Dat is een zuur gezicht.
'Jij hebt wel een zuur gezicht zeg!'
Daardoor ben ik aangekomen bij een goeie!
Je moet 'koud' en 'oud' niet zeggen.
Je zegt 'kaud' en 'aud'
'Jeetje, zij is erg aud! Kijk haar lopen in de kau!'
Ze zou niet buiten moeten zijn, kijk naar haar op haar fiets! Ze vliegt over de weg!
Ze gaat boodschappen doen.
Jim is thuis en hij weet niet wat er aan de hand is. Jim ziet er erg geschrokken uit.
*lacht*
Dit is hoe wij Iersen spreken?
Ik voel me niet Iers want zo praat ik normaal nooit.
Volgens deze site betekent 'gawk' ziek. Ik zou dat zeggen als je naar iemand kijkt.
Dat je- dat je naar iemand kijkt.
Kijk- kijk naar die twee, die kijken naar ons!

English: 
Oh My God. It's so hard to understand any of us.
Most of us who're in the country
Don't even understand half of what the fuck we're saying //this is true//
that's some sour puss you have on you
I know it sounds like you're talking about a vagina, but you're not. A puss is a face.
It's like your mouth if you have a -
That's it
That's a sour puss.
"You had a fuckin sour aul face on ya altogether"
That actually brings me on to a good one!
Is you don't say cold or old.
You say cauld and auld
Jays she's fierce auld. Look at her walk across in the cauld. Jays she's fierce aul -
She shouldn't be out! look at her on her bike. On her fuckin' high nelly. She flying down the road.
She on her way to get the fucking groceries.
Jim's up in the house. And he doesn't know what's going on. Shure Jim lost the mind. Jim's lookin fierce shook now.
*laughs*
This is actually how Irish people talk?
And I feel like the worst Irish person ever because I don't say these things normally like gawk in here
It says gawk means sick. Whereas to me, gawk would always be to look at someone. //same jack//
To have a - to have an aul gawk
Look at - look at them two over there! Gawking at us

Spanish: 
¡Madre de Dios! Es tan difícil entendernos...
La mayoría de nosotros, que vivimos en el país, ni si quiera entendemos la mitad de lo que decimos.
"Menuda "puss" más agria me llevas".
¡Ya lo sé! Parece que estoy hablando sobre una vagina (sinónimo de "puss"), ¡pero no!
"Puss" es "cara/rostro".
Cuando pones la boca así -
A eso se le llama "cara agria" (sour puss).
"¡Menuda cara de viejo agrio me llevas!".
¡Y eso me lleva a otra muy buena!
No se dice ni "cold" (frío) , ni "old" (viejo).
Se dice "cauld" y "auld".
"¡Jays ella es muy mayor! ¡Míratela como camina con el frío que hace!
¡Jays qué mayor que es! ¡No debería rondar por aquí!".
"¡Míratela en su bici! ¡En su High Nelly! ¡Volando por la carretera!
¡De camino al supermercado!".
"Jim está arriba en casa y no tiene ni idea de lo que está pasando".
"Seguramente ha perdido la cabeza. Jim parece muy impactado".
Es así como hablan los irlandeses.
Y me siento como el peor irlandés del mundo porque no suelo decir estas cosas.
Como "gawk".
Aquí pone que "gawk" significa "enfermo".
Pero para mí, "gawk" siempre será "mirar a alguien".
"Tener- Tener una mirada rara".
"¡Míratelos! ¡Mira a esos dos de allí! ¡Mirándonos!".

Dutch: 
Ja, dat betekent dan toch niet ziek! Waar heeft deze site het over?
Daar is ie!
Nummer 67!
KLAPPEN.
K-L-A-P-P-E-N
Uitspraak voor het woord 'slaan'
dus als je iemand gaat slaan, kun je ze net zogoed klappen.
*lacht*
Haype
Haype- volgens deze site betekent het 'veel'
Ik denk-ik denk dat er dan 2 manieren zijn om het te zeggen.
Er waren veel mensen buiten! Dus dat er heel veel waren.
Dus 'veel'
Iersen zeggen dus woorden met een y.
In plaats van 'heap' zeg je dan 'haype' dus er waren er veel van!
Maar je kunt bijvoorbeeld ook zeggen
Jongens
Na al die drankjes gisteravond... *spreekt woorden gek uit*
Dat heb ik lang niet meer gehoord.
Ah, daar is nog een goeie!
Ah wil je 'whist'?
Het betekent dat je stil moet zijn.
Wil je even je mond dicht houden? wil je even stil zijn?
Behalve
Ik herinner me dat mijn broer- nee niet mijn broer
De moeder van mijn vriend
zei dat heel veel.

English: 
Yeah, doesn't mean sick. What are you talking about?
There it is!
Number 67!
BAYTIN
B - A - Y - T - I - N
Regional pronounciation for the word beating
So, if you're gonna beat someone, ya might as well bayte them //sound advice//
*laughs*
Haype
Haype - in here it says haype means "loads"
I guess - there's two ways of saying this
"There was a haype of lads out there!" means that there was a lot of them
It means "heap"
"there was a heap of lads out there" but Irish people, instead of saying "beat" you say "bayte"
Instead of "heap" you say "haype" - there was a haype of them over there! Means there was a lot of them
But also you could say
Boys
After all them schoops last night I in a haype. I was in a fuckin - *laughs* - In a hoop! *laughs more*
Haven't heard that in a while
Ah there's a good one! "Whisht"
Ah will ya whisht!
It means to be quiet.
Will ya shut the fuck up will ya? Will ya whisht?
Except
I just remember my bro - no, not my brother -
My friend's mother
Used to say that a lot

Spanish: 
Sí, no significa "enfermo". ¡¿Pero qué dices?!
¡Aquí está!
¡Número 67!
¡"BAYTIN'"! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
"B-A-Y-T-I-N"
Pronunciación regional para la palabra "paliza".
Así que si vas a apalear a alguien, también lo estarás machacando (baytin').
"Haype".
Aquí dice que "haype" significa "un montón".
Supongo que... Hay dos maneras de decirlo:
"Había un "haype" de chavales ahí fuera". Significa que había un montón de ellos.
Significa "hipe" (gran cantidad en inglés).
"Había un montón de chavales ahí fuera".
Pero los irlandeses, en vez de decir "beat" dicen "bayte". En vez de "heap", dicen "haype".
"¡Había un montón (haype) por allí!" Significa que había muchos.
Pero también puedes decir: "Chicos,
después de todas las bebidas de anoche estaba a tope (haype)".
"Estaba... ¡Borracho hasta las trancas!"
Hacía mucho que no lo oía.
¡Ah! ¡Aquí hay uno bueno! "Whisht".
"¡Ah! ¿¡Por qué no te "whisht!?".
Significa "callarse".
"¡¿Llegarás a cerrar la boca?! ¡¿Te callarás?!".
Excepto que recuerdo que mi hermano... - No, no mi hermano -
la madre de un amigo solía decirlo muy a menudo.

English: 
"will ye whist?" when like the TV was on
It was the only person I have ever heard actually say that normally. Otherwise people would just make fun of it.
See, again, if you're from the West that's the kind of stuff you'd be saying
We're gonna finish off this video
Have you all learned a lot by now? I hope you're going out there now, and you're not saying
"should we go out for a few alcholic beverages on Patty's day?"
No!
It's "C'mon lads we're goin' for a few schoops on Paddy's day, will we?"
and you always have to like
D'ya know what I mean? You have to say stuff like that. You have to like, end your sentence with a question.
Will we go out will we? you're like, doubling up yourself as well
It's like To be sure to be sure! *laughs*
why is the Irishman wear two condoms?
To be sure to be sure! //ba dum tiss//
So I'm gonna to leave you with some adjectives here. The first one is gammy. If something's gammy, it's useless. Its awful.
Ah thats a gammy lookin' bike that you're riding! I'm not gonna be fuckin seen riding that yoke, it's a gammy looking thing
That's a good one. Another one is manky. Not the pokemon

Spanish: 
"¿Te callarás?" cuando la televisión estaba encendida.
Ha sido la única persona a la que he escuchado decirlo de manera natural.
De lo contrario la gente se reía de ello.
¿Ves? Una vez más. Si eres del oeste ese es el tipo de cosas que irás diciendo.
Vamos a ir acabando este vídeo.
¿Habéis aprendido mucho? Espero que ahora salgáis por ahí y NO vayáis diciendo
"¿Deberíamos salir y adquirir unas cuántas bebidas alcohólicas en el "PaTTy's day"? "
¡NO!
Es "¡Venga muchachos, salgamos a tomar unas copas por el PaDDy's day! ¿Vamos?"
Y siempre tienes que...
"¿Sabes lo que te quiero decir?". Tienes que decir cosas así, acabando la frase con una pregunta.
"¡Vamos a salir! ¿Verdad?" Cómo si te estuvieras doblando a ti mismo.
Es como si quisieras estar seguro, de que estás seguro.
"¿Por qué los irlandeses llevan dos condones?
Para estar seguros de que están seguros."
Así que os voy a dejar con unos cuantos adjetivos. El primero es "gammy".
Si algo es "gammy" es "inútil/inservible", "horrible".
"¡Ah! ¡Esa bici que llevas está hecha polvo! ¡A mi no me vas a ver llevar eso, colega! ¡Está que da pena!"
Esa es buena.
Otra es "manky".
No el pokémon.
Sé lo que estás pensando: Mankey y Primeape. ¡NO!

Dutch: 
'wil je even stil zijn?' als de TV aanstond
Zij was de enige die ik het ooit heb horen zeggen. Anders lachten mensen er maar om.
Als je uit het westen komt is dat wat je zou zeggen
En we gaan afsluiten
Heb je niet veel geleerd? Ik hoop dat je nu niet zegt
'Zullen we wat alcoholische drankjes nuttigen op Sint PaDrick's dag?'
Nee!
Het is: 'Kom op jongens we gaan drinken op Sint Patricks dag!'
en je moet ook altijd
weet je wat ik bedoel? dat soort dingen moet je zeggen.Je moet je zin eindigen met een vraag.
Zullen we uit gaan? Je twijfelt eigenlijk aan je vraag.
Het is dat je het even nagaat wat je ook al weer vraagt.
Waarom droeg de Ierse man 2 condooms?
Om het even na te gaan. *lacht*
Ik ga jullie een paar afkortingen leren. De eerste is 'gammy' en dat betekent waardeloos. vreselijk.
'Wat een waardeloze fiets heb jij! ik ga daar niet op rijden, hij ziet er gammy uit.'
Dat is een goeie. Een andere is 'manky', en dan niet de Pokemon.

English: 
I know what you're thinking - mankey and primape. No. Manky means something is very soiled or smelly
thats a manky looking badger! *laughs*
Or if a dog is like manky or something like that. Or if yer one over there is fuckin manky
Don't be gawking at her, don't be lookin' - don't - don't -
Don't be ganderin' at her because she'll look back at ya
And then that'd be fuckin manky.
And the last one I'm going to leave you with
Oh thats a good one
A haymes. If you make a haymes of something it means you've just fucked it up. It's like -
Aw God
I was trying to build a sandcastle and I made a fuckin haymes of it
It means that you ruined it
It's not - it's not good anymore. You destroyed it. It's not good
What else can you say? I was making this video! Probably made a haymes of this
Cause now all the real irish people are sitting there like
Oh God Jack what are you doing
And all its all the other people who are fascinated by Irish culture are like "listen to him talk!"
"Sure doesn't he have a great accent" Well. They wouldn't actually say it like that because that'd be an irish person saying it...
I don't know what's going on anymore *laughs* But that does it! That's your that's your guide through Paddy's day

Spanish: 
"Mankey" significa algo sucio/asqueroso o maloliente.
"¡Ese es un tejón asqueroso!"
O si un perro está como descuidado o algo por el estilo.
O si estás ahí siendo un asqueroso. No la mires así, no le eches esa mirada.
Porque ella te mirará y la situación apestará.
Y la última con la que os voy a dejar es...
¡Oh! ¡Ésta es buena!
"Haymes".
Si tu has "haymes" algo, significa que la has pifiado bien. Es como...
"¡Oh Dios!
Estaba intentando construir un castillo de arena y lo he fastidiado bien".
Significa que lo has estropeado.
Ya no se va a poder arreglar. Lo has destrozado. Ya no está bien.
¿Qué más puedes decir? Estaba haciendo este vídeo y probablemente lo he fastidiado.
Porque todos los irlandeses de verdad están sentados ahí, diciendo
"Dios mío, Jack... ¿Qué estás haciendo?".
Y todos aquellos fascinados por la cultura irlandesa están en plan:
"¡Mira como habla!"
"¿Verdad que tiene un acento maravilloso?"
Bueno, en realidad no lo dirían así porque tal y como lo he dicho sería un irlandés...
Ya no sé lo que estoy haciendo.
¡Pero eso es todo! Esta ha sido vuestra guía del día de San Patricio.

Dutch: 
Ik weet dat je dat denkt. Manky betekent dat iets stinkt.
Dat is een stinkende wasbeer! *lacht*
Of als een hond bijvoorbeeld stinkt
Je moet er niet naar kijken
Niet naar haar kijken anders gaat ze terug kijken naar je.
En dat zou stinken.
En de laatste die ik jullie mee ga geven is
Oh dat is een goeie
Een 'haymes' dat betekent dat je het verprutst hebt.
Ah verdorie,
Ik probeerde een zandkasteel te maken maar nu is het verprutst.
het betekent dat je het verpest hebt.
het is- het is niet mooi meer.Je hebt het vernield. Dat is niet goed.
Wat kun je nog meer zeggen? Ik maakte deze video, maar ik heb het helemaal verprutst.
Want nu zijn alle Iersen zovan
Oh Jack wat ben je in hemelsnaam aan het doen
En al die andere mensen die de Ierse taal mooi vinden die zeggen 'Wat zegt hij nou?'
'Hij heeft een fantastisch accent!' Nouja, zou zouden ze het niet zeggen als ze niet Iers zijn.
Ik snap het niet meer. *lacht* Maar dit was het! Je gids naar Sint Patrick's dag.

Dutch: 
Ik hoop dat je Iers gaat praten
Het is de enige dag dat iedereen doet alsof ie Iers is.
Ik bedoel, ik weet niet waarom je zou doen alsof je Iers bent.
Ik bedoel, het is niet dat we zo fantastisch zijn ofzo. Meer macht voor jou!
Ik hoop dat jullie allemaal wat geleerd hebben vandaag.
Ik hoop dat je bent gaan zitten met je thee. Dit is eigenlijk koffie. AB
Ik heb gelogen. Maar heb een goede dag, en vergeet niet;
KLAPPEN.
Dat was deze video. Dankjewel voor het kijken, ik ga jullie verlaten.
Volgensmij sloeg deze video helemaal nergens op. Ik weet het niet.het was leuk! AB

Spanish: 
Espero que muchos de vosotros salgáis por ahí y que practiquéis ser un irlandés, de manera responsable.
Es el único día, en el mundo, en el que todo el mundo va a hacerse pasar por irlandés.
Es decir, no sé porqué.
No sé porqué pretendéis ser irlandeses.
Es decir, no es que seamos la h*stia ni nada.
¡Pero me alegro! ¡Más poder para ti!
Espero que todos hayáis aprendido algo hoy,
espero que te sentaras con tu taza de té -
En realidad es café, así que... soy un puñetero fraude. (nah :3)
Bebe de manera responsable, pasa un buen rato, intenta hacerlo todo y no lo olvides
¡"BAYTINS'"! ᕦ(ò_óˇ)ᕤ
Y eso es todo en este vídeo.
Gracias a todos por verlo y os voy a dejar con "slán agus beannacht" (saludos y bendiciones).
No sé si algo de este vídeo ha tenido sentido.
No tengo ni idea. ¡Pero ha sido divertido!

English: 
I hope a lot of you are going to go out there now, and you're gonna Irish responsibly
It's the one day on the world that everyone is pretending to be Irish
I mean, I don't know why I don't know why you'd pretend to be Irish
I mean, it's not like we're fucking great or anything. Well. It's - fair play to ye! Haha! More power to ya
I hope that you all learned something here today
I hope that you sat down with your sup o'tae. This is actually coffee
So I'm a fucking fraud. Drink responsibly, have a good aul time, make the most of it and don't forget
BAYTINS
That does it for this video. Thank you all for watching, I'm going to leave you with a slán agus beannacht
Dunno did any of that video make sense.I've fuckin no idea. It was fun though!
