
English: 
Glow in the dark Beautiful
 
 
 
 
 
 
 
 
[MUSIC]
DUDE PERECT
Wassup guys we're Dude Perfect and we got a couple buddies with us today
I'm Craig Robinson
 
and I'm Adam Scott.
and I'm Adam Scott.
And it's time for Glow in the DarkTrick Shots.
And it's time for Glow in the DarkTrick Shots.
And it's time for Glow in the DarkTrick Shots.
 
 
 
 
 
 
 
 
Pretty sure I shouldn't drink that, but I can flip it, here we go
Pretty sure I shouldn't drink that, but I can flip it, here we go
Pretty sure I shouldn't drink that, but I can flip it, here we go
Pretty sure I shouldn't drink that, but I can flip it, here we go
 
 
Yaaa!
It flipped
Beautiful
Got it (woooh!)
Nice
Yea!
This is the Glowy Chipper
looks good feels good

Vietnamese: 
Bản phụ đề tiếng việt
Người dịch:Yutozaki Shimura
Chào mọi người! Chúng tôi là Dude Perrfect. Và chúng ta có 1 đôi bạn tham gia hôm nay.
Tôi là Craig Robinson
Và tôi là Adam Scott
 
 
Đây là Glowy Chipper
Trông tốt, cảm thấy tốt

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Dude Perfect
Was geht Leute, wir sind Dude Perfect und wir haben heute ein paar Kumpels mit dabei.
Ich bin Craig Robinson
 
Ich bin Adam Scott
Es ist Zeit für Glow in the Dark trick Shots.
Los geht`s
 
 
 
 
 
 
 
Ich bin ziemlich sicher, dass ich das nicht trinken sollte, aber ich kann es flippen, also los geht`s
Jaaaa!
Es ist geflippt,
Wunderschön!
Hab´s woooooh!
Schön
Yea!
Das ist der glühende Chipper
sieht gut aus, fühlt sich gut an

Dutch: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[MUZIEK]
DUDE Perect
Wassup jongens wij zijn Dude Perfect en we hebben een paar vrienden met ons vandaag
Ik ben Craig Robinson
 
en ik ben Adam Scott.
en ik ben Adam Scott.
En het is tijd voor Glow in the DarkTrick Shots.
En het is tijd voor Glow in the DarkTrick Shots.
En het is tijd voor Glow in the DarkTrick Shots.
 
 
 
 
 
 
 
 
Vrij zeker dat je dat niet mag drinken, maar ik kan het draaien, here we go
Vrij zeker dat je dat niet mag drinken, maar ik kan het flippen, daar gaan we
Vrij zeker dat je dat niet mag drinken, maar ik kan het flippen, daar gaan we
Vrij zeker dat je dat niet mag drinken, maar ik kan het flippen, daar gaan we
 
 
Jaaa!
Hij is geflipt!
Mooi
Ik heb 'm (woooh!)
Geweldig
Ja!
Dit is de Glowy Chipper
ziet er goed uit, voelt goed

Indonesian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
[MUSIK]
DUDE PERECT
Apa kabar guys kami Dude Perfect dan kami bersama beberapa orang saat ini
Aku Craig Robinson
 
dan aku Adam Scott.
dan aku Adam Scott.
Dan inilah saatnya melakukan Trik Tembakan Bersinar dalam Gelap.
Dan inilah saatnya melakukan Trik Tembakan cahaya dalam Gelap.
Dan inilah saatnya melakukan Trik Tembakan Bersinar dalam Gelap.
 
 
 
 
 
 
 
 
Cukup yakin aku tidak boleh meminumnya, tapi aku bisa membalikkannya, inilah saatnya
Cukup yakin aku tidak boleh meminumnya, tapi aku bisa membalikkannya, inilah saatnya
Cukup yakin aku tidak boleh meminumnya, tapi aku bisa membalikkannya, inilah saatnya
Cukup yakin aku tidak boleh meminumnya, tapi aku bisa membalikkannya, inilah saatnya
 
 
Yaaa!
Botol itu terbalik
Indah
Kena (woooh!)
Bagus
Yeeaah!
Ini adalah serpihan Cahaya
terlihat bagus dan meyakinkan

French: 
[MUSIQUE]
DUDE PERFECT
Salut à tous nous sommes Dude Perfect  et aujourd'hui on est pas tout seul.
Je suis Craig Robinson
 
et je suis Adam Scott.
Et c'est l'heure des Trickshots dans le noir.
[Musique]
Je pense que ça ne se boit pas, mais je peux la lancer et la retourner
 
Yaaa!
Ca s'est retourné comme prévu
Magnifique
Dans le mille (Woooh!)
Superbe
Yeah!
Et voici le Glowy Chipper 
(club de golf lumineux)
ça part bien,

Arabic: 
"دود بيرفكت "
كيف الحال شباب ؟ نحن "دود بيرفكت" واليوم معنا البعض من الاصدقاء
أَنا  كريج روبرسون
وانا ادم سكات
متأكد انني لايمكني شرب هذا , ولاكنني استطيع قلبه, هيا نبدأ
انقلبت ! رائع !
"وهذا مرح التوهج"
 
"يبدو جيد وشعور جيد"
"يبدو جيدا و التوهج جيد"

Russian: 
Чё как ребят, мы Dude Perfect и с нами пара ребят.
Я Крэйг Робинсон.
А я Адам Скотт.
И пришло время опупительных трюков.
Хотелось бы это выпить,  но время Water Flip Challenge.
Она перевернулась!
Замечательно.
Красава
Е-е-е!
Это Неоновый гольф.
 
Не плохо,  хорошо.
Идет хорошо...

Portuguese: 
 
 
 
-E aí, pessoal! Nós somos Dude Perfect e temos dois amigos conosco hoje!
-Eu sou Craig Robinson!
-E eu sou Adam Scott!
E é hora das jogadas habilidosas brilhando no escuro!
Lá vamos nós!
Com certeza não devo beber isto, mas posso girar. Aqui vamos nós.
Yaaa!
Girou!
Lindo!
Peguei! (woooh!)
Boa!
Yeah!
Este é o Glowy Chipper.
Parece bom, isso é bom!

Polish: 
(Muzyka)
(Muzyka)
(Muzyka)
(Muzyka)
(Muzyka)
(Muzyka)
(Muzyka)
 
 
Co tam chłopaki? My jesteśmy Dude Perfect i mamy dzisiaj ze sobą kilka osób.
Ja jestem Craig Robinson.
Ja jestem Adam Scott
I jest czas na świecące w ciemności trick shoty!
Dawaj Alex!
Jestem pewien, że nie powinienem tego pić, ale mogę zrobić sztuczkę. Lecimy z tym koksem.
Yaa!
Obróciło się!
Pięknie!
Rozumiem (woooh!)
Nieźle!
Taaak!
To jest "Glowy Chipper" (Radosny Glowy)
Wygląda dobrze, czuje dobrze,

Spanish: 
DUDE PERFECT
Qué tal chicos, somos Dude Perfect y hoy tenemos un par de amigos con nosotros hoy.
Me llamo Craig Robinson
Me llamo Adam Scott
Y es hora para trickshots que brillan en la oscuridad
Estoy seguro de que no debo beber esto, pero puedo hacer que gire.
Allá vamos.
Un flip.
Precioso.
Este es el Glowy Chipper
Va bien, se siente bien.
Parece ir bien.

Turkish: 
KARANLIKTAKİ PARILTI  HÜNER ATIŞI
 
 
 
 
 
 
 
 
DUDE PERFECT
Selam Millet,Biz "Dude Perfect"iz ve bugün beraberimizde bir kaç arkadaşımız var.
Ben Craig Robinson
 
Ve Ben Adam Scott
 
Ve Şimdi Glow in the Dark Trick Shot Zamanı
Ve Şimdi Glow in the Dark Trick Shot Zamanı
Ve Şimdi Glow in the Dark Trick Shot Zamanı
 
 
 
 
 
 
 
 
Bunu içmemem gerektiğine kesin olarak eminim, ama takla attıra bilirim. Başlıyoruz!
Bunu içmemem gerektiğine kesin olarak eminim, ama takla attıra bilirim. Başlıyoruz!
Bunu içmemem gerektiğine kesin olarak eminim, ama takla attıra bilirim. Başlıyoruz!
Bunu içmemem gerektiğine kesin olarak eminim, ama takla attıra bilirim. Başlıyoruz!
 
 
yeeaaaaaaa
Takla attı
Mükemmel
İşte başardım.(sevinç)
Güzeel
Adamı Böyle Sikerler
İşte bu da parıltılı parçalayıcı
Güzel görünüyor, güzel hissettiriyor

Danish: 
Glow i mørket Smuk
 
 
 
 
 
 
 
 
[MUSIK]
DUDE perect
Hva' så gutter vi er Dude Perfect, og vi har fået et par venner med os i dag
Jeg er Craig Robinson
 
og jeg er Adam Scott.
og jeg er Adam Scott.
Og det er tid til Glow i DarkTrick Shots.
Og det er tid til Glow i DarkTrick Shots.
Og det er tid til Glow i DarkTrick Shots.
 
 
 
 
 
 
 
 
Er ret sikker på at jeg bør ikke drikke dette, men jeg kan flippe det, kom så
Er ret sikker på at jeg bør ikke drikke dette, men jeg kan flippe det, kom så
Er ret sikker på at jeg bør ikke drikke dette, men jeg kan flippe det, kom så
Er ret sikker på at jeg bør ikke drikke dette, men jeg kan flippe det, kom så
 
 
Yaaa!
Jeg gjorde det
Smukt
Fik den (woooh!)
Nice
Ja!
Dette er den lysende Chipper
Det ser godt ud, det føles godt

Spanish: 
Y está en el agujero
Te aprecio, quien quiera que seas
Vamos!!!!
Aah, ahora sé quien es.
Este es el Corn Glow
Adam, genial tío.
Mi traje se acaba de estropear chicos
Usé tanta energía que mis luces se apagaron, tal que así
Este es el Bow and Arrow Trust Shot.
Claro que sí, ¡vamos a ello!

Turkish: 
Güzel görünüyor, güzel ışıldıyor, ahandaaa, delikte!
Her kimsen seni tebrik ediyorum
(hadi gidelim)oh artık kim olduğunu biliyorum.
İşte mısır Parıltısı
Hızlı fırlatma İlk deneme
"Adam" doğru yolda
Benim giysim şimdiden  gitti millet!!
O kadar çok enerji kullandım ki, böyle sönüp kaldım beyler
İşte Ok ve yay güven atışı, evet bu o.  Hadi gidelim
 

German: 
glüht gut, eingelocht!
ich schätze Dich, wer immer Du bist
(los geht's) Oh, jetzt weiß ich wer das ist
Das ist Mais-glühen
flip flash erster Versuch
Adam, weiter so!
Mein Anzug ist einfach ausgegangen, Jungs!
I habe gerade so viel Energie gebraucht, dass mein Licht ausging, Mann, einfach so.
Das ist der Pfeil und Bogen Vertrauensschuss. Ja das ist er. Auf geht's.

Dutch: 
, gloeit goed, het ... is in de hole!
ik waardeer het wie je ook bent
(kom op!) oh ik weet wie het is nu
dit is corn glow
flip flash eerste keer
Adam, goed gedaan!
mijn pak ging gewoon uit jongens
ik gebruikte zoveel energie dat mijn lichten uit gingen, net zoals dit
dit is de bow and arrow trust shot
ja dat is het, kom op!

Portuguese: 
Parece bom, brilha bem, está... no buraco!
Eu aprecio-te, sejas quem fores!
-Vamos lá!
-Oh, eu sei quem é agora!
Esse é o Corn Glow.
Girou instantaneamente na primeira tentativa!
Adam, vai em frente!
A minha roupa desligou, caras!
Eu usei tanta energia que desliguei as luzes, cara... Tipo assim.
-Esse é o Tiro de Arco e Flecha de Confiança.
-Sim, é isso aí, vamos lá!

Vietnamese: 
Tôi đánh giá cao dù bạn là ai
(Đi nào...o...o) Ồ, tôi biết đây là ai rồi
Đây là bắp ngô phát sáng
 
Đường của Adam để đi
Trang phục của tôi hết pin rồi các chàng trai
Tôi đã dùng quá nhiều năng lượng đến mức đèn của tôi hết pin. Trông như thế này
 
Đây là cú bắn của cây cung và mũi tên tin tưởng
 

Polish: 
wygląda dobrze, świeci dobrze, to... Jest w dziurze!
Szanuje cię, kimkolwiek jesteś.
(Chodźmyy) O! Już wiem, kto to jest.
To jest "Corn Glow" (Żarząca kukurydza)
Za pierwszym razem!
Dobrze ci idzie Adam!
Mój kostium się rozładował, chłopaki.
Zużyłem tyle energii, że zgasiłem światła, chłopaki. Tak jak teraz.
To jest strzał zaufania z łukiem i strzałą.
Tak, dokładnie, lecimy!

Danish: 
Ser godt ud, lyser godt, den ... er i!
Jeg sætter pris på det, hvem du nu er
(sådan!) Åh jeg ved, hvem det er nu
dette er majs lys
flip flash første forsøg!
Adam sådan skal det gøres
min dragt gik ud, drenge
Jeg har lige brugt så meget energi, at  lysene gik ud
dette er bue og pil tillids skuddet. Lad os gøre det
 

English: 
looks good, glows good, it... is in the hole!
i appreciate you who ever you are
(lets goo) oh i know who it is now
this is corn glow
flip flash  first try
Adam way to go
my suit just went out boys
i just used so much energy that i went lights out boy just like this
this the bow and arrow trust shot. Yes it is lets go
 

Russian: 
И он в лунке
И он в лунке!!!
Благодарю тебя, кто бы ты ни был
Погнали! 
О! Я теперь понял, кто ты!
Это неоновый сокс.
 
Он это сделал!!!
Метко
Чуваки, кажись я его сломал
Я использую много энергии, что погасил свет.
Вот так.
Это выстрел на доверие.
Да чувак это он.
 

Arabic: 
"انه... في الحفرة!!"
 
"انا اقدرك اي شخص كنت"
"هيا نذهب"
"اوه، اعرف من هو الان"
"هذه ذرة متوهجة"
"ادم جاهز للانطلاق"
"بدلتي خرجت يا اولاد"
"لقد استخدمت الكثير من الطاقة لدرجة ان التوهج انطفأ"
"هكذا"
"هذه خدعة السهم و القوس"
"نعم انها هي ، لنذهب!!"

Indonesian: 
terlihat bagus, sinarnya bagus, itu ... masuk kedalam lubang!
Aku menghargai kamu siapapun kamu
(Ayo berangkat) oh aku tahu siapa itu sekarang
ini adalah jagung bercahaya
percobaan pertama flip flash
Adam, cara untuk pergi
pakaianku mati boys
Aku terbiasa memakai banyak energi/daya listrik jadi lampunya mati seperti ini boys.
ini tembakan kepercayaan busur panah dan anak panah. Ya itulah ayo kita coba
 

French: 
ça brille bien,et bim dans le trou!
Merci à toi qui que tu soies
Oh, je sais qui c'est maintenant
Et voici le jeté de sac lumineux
Du premier coup !
Bravo Adam mais il en reste encore
Je perds mon costume les mecs
Je consomme tellement d'énergie que je peux m'éteindre en un instant
-Et voilà le coup de l'arc et de la flèche
-En effet, c'est parti !

Dutch: 
Nee dat was mijn .. dat was mijn tweede keer dat ik schoot eigenlijk
Wow wat dacht ik wel niet
eerste keer was twintig jaar geleden
is er iets dat een slagingspercentage van 100% heeft ?
een 60 centimeter putter
laten we het doen
oke!
dit is een zestig centimeter putter Cody zegt dat er 100% slagingspercentage is
 
Snel hij heeft niks gezien!
dit is een zestig centimeter putter
 
kerel dit is het hoogtepunt van zijn carrière
What's up guys, Tay hier
We kregen een glow in the dark hoelahoep , ik ga hem in de lucht gooien
Gary gaat er doorheen trappen en de lat raken

Polish: 
Nie, to był mój... To był mój drugi raz, kiedy strzelałem.
Nie wierzę! Co ja sobie myślałem?
Pierwszy raz był 20 lat temu.
Czy jest coś, co ma stuprocentowy wskaźnik sukcesu?
Dwu-stopowe pchnięcie
Zróbmy to.
Tak, zróbmy to!
To jest dwu-stopowe pchnięcie, o którym Cody mówił, że ma stuprocentowe szanse na sukces.
Szybko, pośpiesz się, nic nie widział.
To jest dwu-stopowe pchnięcie.
Stary, to największy sukces w jego karierze.
Co tam, chłopaki? Tay przybył.
Mamy świecące w ciemności hula hop. Będziemy je podrzucać.
Gary spróbuje przez nie strzelić i uderzyć w poprzeczkę.

English: 
no that was my.. that was my second time I actually shot
no way what was i thinking
first time was twenty years ago
is there something that has a success rate of 100%??ay hay aw
a two foot put
lets do it
lets do it alright
this is two foot put that Cody says  100% success rate
 
hurry quick he didn't see anything
this is two foot put
 
dude this is the highlight is his career
What's up guys, Tay here
We got a glow in the dark hula hoop  gona toss it up
gary is gona kick through it and hit the cross bar

Indonesian: 
bukan itu adalah tembakanku... itu adalah kedua kalinya aku benar-benar menembak
tidak mungkin. itu seperti yang ku pikirkan
pertama kalinya dua puluh tahun yang lalu
apakah ada tembakan yang tingkat keberhasilannya 100%? ay hay aw
sebuah tembakan dua kaki
Ayo kita lakukan
mari kita lakukan langsung
ini tembakan dua kaki yang kata Cody tingkat keberhasilannya 100%
 
Cepat dia tidak melihat apapun
ini adalah tembakan dua kaki
 
Bro inilah puncak karirnya
Apa kabar guys, disini Tay
Kami punya sebuah hula hoop bersinar dalam gelap yang akan dilempar
gary akan menembak bola melalui hula hoop dan mengenai gawang

French: 
C'est la deuxième fois de ma vie que je tire à l'arc
Non mais pourquoi je t'ai laissé faire
La première fois c'était il y a 20 ans
Et ce qu'il y a un truc où je peux réussir à tous les coups ?
Un put à 50 cm du trou
Bon bah c'est parti !
Allez c'est parti!
Il dit que ce put à un taux de réussite de 100%
[RIRES]
Vite, tu me vois pas
Et voilà le put
 
Ce mec est le point culminant est sa carrière
Quoi de neuf gars, Tay ici
Nous avons eu un hula hoop lumineux et on va le lancer
Gary va frapper un ballon qui va passer dedans et toucher la barre transversale

Portuguese: 
Essa foi... Na verdade, essa foi a segunda vez que eu atirei.
Não pode ser, no que eu estava pensando?!
Minha primeira vez foi há vinte anos atrás.
Tem alguma coisa que tem uma chance de sucesso de 100%?
Tudo bem! Ah... O Two Foot Put.
Vamos fazer isso!
Vamos fazer isso, beleza!
Esse é  Two Foot Put, que o Cody disse que tem 100% de chance de sucesso.
Depressa, eles não viram nada!
Este é o Two foot put.
Amigo, este é o ápice da carreira dele!
E aí galera, sou o Tay
Nós temos um arco escuro e vamos jogá-lo para cima
O Gary vai chutar por dentro dele e acertar na balisa

Arabic: 
"لا هذه كانت ..بصراحة هذه كانت المحاولة الثانية"
"لا يمكن ماذا كنت افكر"
"المرة الاولى كانت قبل عشرين سنة"
"هل هناك شيء معدل نجاحه ١٠٠%"
"اثنان من ضربات الغولف الرقيقة"
"لنفعلها"
"حسنا هيا لنفعلها
"هذه ضربة الغولف الرقيقة التي قال كودي انها ستنجح ١٠٠%"
"هيا بسرعة، انه لا يرى شيئا"
"رجل، تسليط الضوء هي مهنته"
"ماذا تفعلون يا جماعة؟، تاي هنا"
"لدينا توهج في الظلام، هيلا هوب سوف ترمية للاعلى"
"جراي سوف يركل خلاله و يضرب الشريط الذي في الجهة المقابلة"

Vietnamese: 
Không. Đây là  của tôi.  Lần thứ hai tôi thực sự bắn nó
Ko đời nào tôi lại nghĩ theo cách đó
lần đầu là 20 năm về trc
có 1 thứ j đó mà có 1 chỉ số thành công  
là 100% ??
một 2 chân lên
làm thôi
đc rồi làm thôi
đây là một 2 chân lên mà Cody nói Có chỉ số thành công là 100%
 
nhanh lên anh ấy ko thấy j cả
 
ae đây là đình cao của sự nghiệp
J vậy mọi nguời Taylor đây
chúng tôi có phát sáng trong đêm hula hốp sẽ núơng chúng lên
Gary sẽ đá nó qua và đâm vào thanh sắt

Russian: 
Ну вообще-то это был... мой второй раз в жизни, когда я стрелял из лука
Капец! о чем я думал!
Первый раз был пару лет назад
Если что, то у меня показатель успеха 100%
Удар с двух футов!
Да! Давай сделаем это!
 
Это удар с двух футов который 100% успешный.
 
Это попытка №2
Чувак это самый яркий эпизод в его карьере!
У нас есть неоновый  обруч
Гарри планирует крас бар через него

Turkish: 
Hayır o benim...o benim gerçekten sıktığım ikinci seferimdi
Hadi canım, ne düşünüyordum ki
İlk atışım 25 yıl önceydi
Başarı oranı %100 olan birşey var mı lao ?
a two foot put(iki feetlik golf atışı, en basit atış)
Hadi yapalım!!
Tamam Hadi yapalım!!
İşte two foot put, cody nin dediğine göre  bunun başarılı olma ihtimali %100
 
Acele et çabuk, bi' şey görmedi
işte two foot put
 
Dostum bu onun kariyerindeki en üst nokta.
Naber millet, Tay burada
Burada parıltılı hula hoppumuz var ve onu çevireceğiz
Gary onu tekmeleyecek ve crossbar'a vuracak

Danish: 
nej det var min .. det var min anden gang jeg faktisk skød
no way hvad tænkte jeg på
Første gang var for tyve år siden
er der noget, der har en succesrate på 100%? ay hay aw
en to fod put
Lad os gøre det
Lad os gøre det
dette er en to fod pot  Cody siger 100% succesrate
 
Skynd dig hurtig han kunne ikke se noget
dette er en to fod put
 
Dude dette er højdepunktet i hans karriere
Hvad sker der gutter, Ty her
Vi fik en selvlysende hulahopring  har tænkt mig at kaste den op
Gary sparker bolden gennem den og ramme overlæggeren

German: 
Nein, das war mein … das war mein zweiter wirklicher Schuss
Auf keinen Fall! Was habe ich mir gedacht?
Das erste Mal war vor zwanzig Jahren
Gibt es etwas das eine 100% Erfolgsquote hat? Ay Hay Aw
Ein zwei Fuß Stoß
Lass es uns tun!
Lass es uns tun! In Ordnung!
Das ist der zwei Fuß Stoß von dem Cody sagt er hat eine 100% Erfolgsquote
hahaha
Beeil dich! Schnell! Er hat nichts gesehen
Das ist der zwei Fuß Stoß
Kumpel, das ist das Highlight seiner Karriere
Was geht Leute? Tay hier
Wir haben einen Glow-in-the-dark-hula-hoop-reifen! Ich werfe ihn hoch
Gary wird hindurch kicken und die Querstange treffen

Spanish: 
Ese realmente ha sido la segunda vez que disparo con arco.
Ni de coña, ¿en qué estaba pensando?
Y la primera vez fue hace veinte años
Hay algo que tenga una probabilidad de éxito al 100%?
Un put de dos pies
Vamos a hacerlo!
¡Vamos a hacerlo! ¡Sí!
Este es el put de dos pies que Cody dice tiene una probabilidad de éxito del 100%
(Risas)
Corre, corre, él no ha visto nada.
Este es el Put de dos pies
Tío, este es el punto máximo de su carrera.
¿Qué tal chicos?, soy Ty
Tenemos un hula hoop que brilla en la oscuridad y vamos a tirarlo.
Gary va a disparar a través de él y va a dar al larguero.

Arabic: 
"هذه خدعة خلال حلقة العارضه"
"هناك نذهب"
"مهلا ، يا رفاق تريد دائما أن تعرف ما أنا سيئة فيه"
"حسنًا ، لقد وجدنا شيئًا واحدًا. حول التطويق"
الرجال هم في الطابق السفلي ، ولنستعد. في هذه الأثناء
 
"سأحاول وأحصل على اثنين منهم عندما يخرجون"

Dutch: 
dit is de through the ring crossbar schot
Oh, Daar gaan we baby
Hé,  julie willen altijd weten waar ik slecht in ben.
Nou, we hebben één ding gevonden. hoelahoepen
De jongens zijn beneden, zich aan het klaarmaken. In de tussentijd
heb ik voor ons een kleine 'geest aan een touw' prank
Ik ga proberen er een paar van hen te pakken te krijgen als ze naar buiten komen

Portuguese: 
Esta é a jogada Through the Ring Crossbar
Oh, lá vamos nós baby
Ei, vocês sempre quiseram saber no que eu sou ruim
Bem, nós descobrimos uma coisa no Arco
Os caras estão lá embaixo, se preparando. Enquanto isso
Eu pendurei esse pequeno fantasma para uma brincadeira
E vou tentar pegar alguns deles quando saírem

Turkish: 
İşte Düşünceleri Tekmele ve Engel çubuğunu Vur Vuruşu WTF
Oh işte orada biz gidiyoruz bebeğim
Hey millet siz her zaman benim neyde kötü olduğumu bilmek istiyordunuz.
İyi, bitane bulduk Hula Hopp çevirme
Diğerleri yukarıdalar,hazırlanıyorlar.Bu arada
Bende ip şakası için küçük bir hayaleti çengelledim.
Deneyelim ve onları dışarı çıkarıp birleştirelim.

Russian: 
О да! Вот настоящий удар в девятку !!
Ты видел это?
Хэй, ребята, вы всегда хотели узнать в чем же я плох.
Хорошо, мы нашли кое-что. Кручение обруча
Там внизу чуваки готовят что-то.
А у меня тут маленький призрак.
И я планирую тут небольшой ПРАНК!
И сейчас я пранкону этих ребят.
Идёмте!

German: 
Das ist der durch-den-ring-Lattenschuss
Oh, geht doch, baby
Hey, Leute! Ihr wolltet immer wissen in was ich schlecht bin?!
Gut, wir haben da was gefunden. Hula Hooping
Die Jungs sind unten, machen sich fertig. In der Zwischenzeit …
… habe ich uns mit einem kleinen Geist-an-der-Schnurr-Prank ausgestattet
Ich werde versuchen einige von ihnen zu erschrecken wenn sie rauskommen

Vietnamese: 
đây là cú đi xuyên qua nhẫn
ô quẩy lên anh em
này các anh luôn muốn biết tôi ko giỏi ở cái j
hừm chùng ta tìm thấy 1 thứ. Hu-la Hốp bing phê
mọi  nguời ở dứôi tầng sẵn sàng
Tôi nối chúng tôi lên một chút ma trên một trò đùa chuỗi
Sẽ cố gắng và có được một vài trong số họ khi họ đi ra

Danish: 
dette er overlægger skuddet gennem ringen
Åh, sådan baby
Hey, i prøver altid at finde ud af hvad jeg er dårlig til.
Tja, vi har fundet en ting. Hulahopring
Drengene er nedenunder, og de er ved at blive klar. I mellemtiden..
Så laver jeg spøgelse på en snor prank klar
Vil forsøge at få skramt et par af dem, som de kommer ud

Spanish: 
Este es el Throguh the Ring Crossbar Shot
Oh, allá vamos.
Hey, todos vosotros siempre queríais saber qué se me da mal
Bueno, hemos encontrado una cosa, usar el hula hoop.
Los chicos están escaleras abajo, preparándose. Mientras tanto
He hecho una broma enganchando este pequeño fantasma a una cuerda
Voy a intentar y asustar a un par de ellos cuando salgan.

English: 
this is through the ring crossbar shot
Oh, There we go baby
Hey, you guys always want to know what i'm bad at.
Well, we've found one thing. Hula Hooping
Guys are downstairs, getting ready. In the meantime
I hooked us up a little ghost on a string prank
Gonna try and get a couple of them as they come out

Polish: 
To jest strzał przez koło prosto w poprzeczkę.
Och, o to chodziło, złotko!
Hej, chłopaki, zawsze chcieliście wiedzieć w czym jestem kiepski.
Znaleźliśmy jedną rzecz. Używanie hula hop.
Chłopaki są na dole, przygotowują się. W międzyczasie...
Znalazłem nam małego ducha na sznurku - do żartu.
Wypróbuję go i postaram się dorwać kilku z nich, kiedy będą wychodzić.

French: 
et voici le coup franc tranversale
Oh, trop fort !
Hé, vous qui voulaient toujours savoir à quoi je suis mauvais
Eh bien, nous avons trouvé une chose : le hula hoop
Les gars sont en bas, se préparent. Pendant ce temps
j'ai accroché un petit fantôme sur une chaîne pour un prank
On va essayer d'en effrayer certains quand ils vont passer

Indonesian: 
ini adalah tembakan melewati lingkaran mistar gawang
Oh, disana kita berhasil
Hei, kalian selalu ingin tahu aku buruk melakukan apa.
Kami menemukan satu hal. Hula Hooping
Orang-orang di lantai bawah, bersiap-siap. Sementara itu...
Aku mengaitkan sebuah prank setan kecil dengan tali
Akan mencoba dan menakuti beberapa dari mereka saat mereka keluar

Portuguese: 
(Risos) A pegadinha do fantasma na corda
Obrigado <3
Denice, o fantasma
Este é o Mobile Gonger, aqui vamos
Isto foi estranhamente satisfatório
Isso é o que vocês fazem para viver?
É hora de Hóquei
Vamos acertar o alvo
Esta é a jogada Top Corner Lazer
Esta é a Upper Deck Ping Pong Splasher
 

Danish: 
(griner) Spøgelset på en snor pranken!
Tak
Spøgelset Denice.
Dette er den mobile kaster, kom så!
Der var underligt tilfredsstillende
Er dette, hvad man burde leve af ?
Det er Hockey tid
Ty! Lets knock oute knock out målet
Dette er top hjørne laser skuddet
Dette er det øverste dæk bordtennisbolds Splasker
 

Turkish: 
(Gülüyor)İşte İpte Hayalet Şakası!!!
Teşekkürler <3
Hayalet Denice
İşte seyyar çan, Başlıyoruz!!!
Bunun sanki garip bir tatmin ediciliği var.
Bu sizin yaşamak için yaptığınız şey mi?
İşte hockey zamanı
Hadi hedefteki şeyi nakavt edelim
İşte tam köşedeki hedefe lazer vuruşu
Bu, üst güverte ping pong kalkan vuruşu
 

Arabic: 
"(يضحك) الشبح على مزحة!"
وشكرا لكم <3
"دينيس ، الشبح"
 
"مثل ذلك ، كان مرضيا بغرابة"
هذا ما تفعله من أجل لقمة العيش؟
إنه وقت الهوكي
"يتيح لك ضرب هدف خروج المغلوب"
"هذه هي قمة الرصاص بالليزر"
"هذا هو الطابق العلوي بينغ بونغ"
 

Dutch: 
(Lacht) Het spook op een touw prank!
Dank je <3
Denice, de geest
Dit is de Mobile Gonger, Daar gaan we
Dat was vreemd bevredigend
Dit is wat je doet voor de kost?
Het is Hockey tijd
laten we het knock-out doel knock-out slaan
Dit is de top corner lazer schot
Dit is de Upper Deck Ping Pong Splasher
 

French: 
(rires) Ce prank est génial !
Merci à
Denice, le fantôme
C'est le Mobile Gonger (sorte de kart à 3 roues),  allons-y
C'est bizarre mais ça fait du bien
Et en plus c'est vôtre métier ?
Il est temps de jouer au hockey
Il va assommer la cible
Ceci est le tir du palet lumineux
Et voici le jeté d'une balle de ping pong depuis le premier étage
 

Polish: 
(Śmiech) Żart z duchem na sznurku!
Dziękuję <3
Denice, duch.
Oto Mobile Gonger (Ruchomy Gonger). Lecimy!
Cóż, to było dziwnie satysfakcjonujące.
Tym się zajmujesz na co dzień?
Czas na Hokej.
Znokautujmy nokautujący cel.
Oto lazerowe uderzenie w górny róg.
To jest Upper Deck Ping Pong Splasher (Górnolotne Chlupnięcie Ping Pongiem)

Spanish: 
(Risas) Ah, la broma del fantasma en la cuerda.
Gracias!
Denise, el fantasma
Este es el Mobile Ganger, vamos allá
Como, eso fue extrañamente satisfactorio.
¿Esto es lo que hacéis para ganaros la vida?
Es la hora de hockey
Ty, vamos a derrumbar nuestro objetivo.
Este es el Top Corner Lazer Shot
Este es el Upper Deck Ping Pong Splasher

Russian: 
АААААА
Пранки каждый день!!!
Спасибо вам!
Denice, призрак
Это мобильный Ганер!
ПОГНАЛИ!
Это было странное удовлетворение
Это то, что вы делаете чтобы зарабатывать на жизнь?
Время Хоккея
Давайте покажет каким должен быть хокей
 
Это Upper Deck Ping Pongг Splasher
 

English: 
(Laugths) The ghost on a string prank!
Thank You <3
Denice, the ghost
This is the Mobile Gonger, Here we go
Like, that was weirdly satisfying
This is what you do for a living?
It's Hockey time
Lets knock out the knock out target
This is the top corner lazer shot
This is the Upper Deck Ping Pong Splasher
 

Vietnamese: 
(Laugths) Con ma trên một trò đùa chuỗi!
Cảm ơn bạn <3
Denice, con ma
Đây là di động Gonger, Ở đây chúng ta đi
Giống như, đó là thật là thú vui thỏa mãn
Đây là những gì bạn làm để kiếm sống?
Đây là thời gian Hockey
Cho phép hạ gục mục tiêu knock out
Đây là góc lazer bắn đầu
Đây là phần trên Deck Ping Pong Splasher
 

German: 
(Lacht) Der Geist-an-der-Schnurr-Prank
Danke
Denice, der Geist
Das ist der mobile Gonger! Los geht's!
Das war unheimlich befriedigend
Das ist womit ihr Geld verdient?
Es ist Hockey Zeit!
Tay lass uns das K.O.-Ziel herausschlagen
Das ist der obere-Ecke-Laser-Schuss
Das ist der Balkon-Ping-Pong-Spritzer
 

Indonesian: 
(Tertawa) Prank hantu diikat!
Terima kasih <3
Denice, si hantu
Ini adalah Mobile Gonger, kita mulai...
Kelihatanya, itu  benar2 memuaskan
Ini yang kalian lakukan untuk bertahan hidup ?
Ini waktunya Hockey
Mari kita melumpuhkan target pelumpuhan
Ini adalah tembakan lazer pojok atas
Ini adalah Upper Deck Ping Pong Splasher
 

Indonesian: 
Berhasil
apa kabar, apa kabar
Ini dasi yang lagi bicara
Ketika aku bicara pembicaraan dasi
 
Itulah yang ingin kita lihat
Tai, ayo lakukan Bomb Swish
 
Sebuah tembakan bagus merupakan awal yang bagus
Jadi aku dapat pujian untuk itu kan ? BAGUS SEKALI ADAM

Turkish: 
Halettim!
Naber,Naber
Bu konuşan kravat
Ben konuştuğum zaman kravatta konuşuyor.
 
Bu nee!!! görmek istediğimiz şey
Kravat, bizimle beraber havalı topu vur.
 
Mükemmel bir vuruş ,güzel giriş videosu
Mükemmel "adam" , O zaman bunu için ödeme alırım.

Vietnamese: 
Whad lên, whad lên
Nó nói kìa
Khi tôi nói chuyện  cà vạt cũng nói chuyện
 
Đó là những gì chúng tôi muốn xem
Tai, đâm phải chúng tôi với Bomb Swish
 
Một bắn Goodtrick là một giới thiệu tốt
Vì vậy, tôi nhận được tin cho rằng? Welldone ADAM

Dutch: 
Hebbes
Whad up, Whad up
het is pratende stropdas
Als ik praat praat de stropdas
 
Dat is wat we wilden zien
Tay, raak ons met de Swish Bomb
 
Een goede trick shot is een goede intro
Dus ik krijg daar krediet voor toch? Goed gedaan Adam!

Portuguese: 
Acertei!
e então, e então?
É a Gravata Falante
Quando eu falo a gravata fala
É isso que queremos ver
Tay, acertanos com o Swish Bomb
 
Para começar qualquer bom truque é bom uma boa intro
Então eu vou ganhar com isso? MUITO BEM ADAM, é isso!

English: 
Got 'em
Whad up, whad up
Its Talking Tie
When I talk the tie talk
 
Thats what we wanted to see
Tai, Hit us with the Swish Bomb
 
A Goodtrick shot is a good intro
So I get credit for that? WELLDONE ADAM

Spanish: 
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Es la corbata que habla
Cuando yo hablo, la corbata habla
Eso es todo lo que queríamos ver
Ty, enséñanos el Swish Bomb
Un buen comienzo de un trickshot es siempre una buena introducción
¿Así que me llevo mérito por ello?
¡Muy bien hecho Adam!

Arabic: 
"ما الأمر ، ما الأمر"
انها تتحدث التعادل
عندما أتحدث عن المحادثة
 
هذا ما أردنا رؤيته
"تاي ، ضربنا بقنبلة حفيف"
 
"لقطة جيدة للخدعة هي مقدمة جيدة"
إذن أنا أفهم ذلك؟ حسنا فعلت آدم

Polish: 
Mam to!
Co tam, co tam?
Oto Gadający Krawat.
Kiedy ja mówię, krawat też.
To jest to, co chcieliśmy zobaczyć.
Tai, podbij do nas ze Swish Bomb (Śmigająca Bomba)
Nadchodzę!
Podstawą każdej dobrej sztuczki jest odpowiednie wejście.
Więc mam na to pozwolenie?
DOBRA ROBOTA, ADAM

Danish: 
Fik den
Whad op, whad op
Det er Talende Ty her
Det er hvor jeg snakker om slips
 
Det er hvad jeg vil se
Ty, fyr den med en bombe
Kommer nu
Starten på et godt Goodtrick skud er en god intro
Så jeg får ros for det? Godt gået ADAM

German: 
Hab Sie!
Was geht, was geht?
Es ist die Sprechende Krawatte
Wenn ich spreche, spricht die Krawatte
 
Das war alles was wir sehen wollten
Ty, triff uns mit der sausenden Bombe
 
Ein guter Trickshot ist ein gutes Intro
Also werde ich dafür belohnt? Gut gemacht, Adam!

French: 
En plein dans le gobelet
Quoi de neuf
c'est Tay avec sa cravate connectée
Quand je parle la cravate change de couleur
 
C'est ce que nous voulions voir
Tai, fais nous ton lancé de la Swish Bomb
 
Bon réussir un bon Trickshot il faut toujours une bonne intro
-Tu es donc en train de me féliciter ? 
-Bravo Adam

Russian: 
Чё как сам  !
Давай поговорим !
Чё не хочешь
 
Это то, что мы хотели бы видеть
Покажи как это делается
Что ж преступаем

Russian: 
Как дела, ребята? спасибо что смотрели, если вы еще
не подписчик Dude Perfect , нажмите здесь, так что вы не пропустите
любое новое видео, отдельное спасибо нашим друзьям Адаму и
Крэйгу за то, что пришли повеселиться с нами
Проверьте их новое шоу, GHOSTED  на Fox
или нажмите здесь, если вы хотите увидеть некоторые из их последних эпизодов
Если вы хотите увидеть последнее видео, нажмите здесь
Подписывайся сейчас. Заземляй его, Ноган, Увидимся

Dutch: 
Whats up guys, bedankt voor het kijken, als je niet al
een Dude Perfect abonnee bent, klik dan hier beneden, zodat je niet nieuwe
video's mist, speciale dank aan onze vrienden Adam en
Craig voor het komen hangen met ons
Check hun gloednieuwe show ghosted op Fox
of klik hier als u een van hun laatste afleveringen wilt zien
Als u de laatste video wilt zien, klik dan hier
Wij gaan weg voor nu. Zie je later!

French: 
Merci les mecs de regarder nos vidéos
Si vous n'êtes toujours pas abonnés,
le bouton et juste en bas pour ne rien rater
de nos nouvelles vidéos, merci à nos amis Adam et
Craig d'être venu traîner avec nous
Aller voir leur tout nouveau spectacle, ghosted sur Fox
ou cliquez ici si vous voulez voir leur dernier épisode
Si vous voulez voir la dernière vidéo, cliquez ici
[coup de poing] [coup de tête]
A la prochaine !

Vietnamese: 
Whats up guys, nhờ để xem, Nếu bạn chưa là
một nguoi dăng kí của Dude Perfect, nhấn xuống đây để bạn không bỏ lỡ
bất kỳ video mới, đặc biệt nhờ vào bạn bè của chúng tôi  Adam
và Craig cho đến đi chơi với chúng tôi
Kiểm tra thương hiệu chương trình mới của họ, mờ đi trên Fox
hoặc bấm vào đây nếu bạn muốn xem một số tập phim mới nhất của họ
Nếu bạn muốn xem video cuối cùng, nhấn chuột phải ở đây
Ký ra cho bây giờ. Nghiền nó, Nogan, Tạm biệt

Turkish: 
Naber millet,izlediğiniz için teşekkürler,Eğer hala yapmadıysanız
Dude Perfect'i takip edin!!! Buraya tıklayın ve bu sayede hiçbir yeni
videoyu kaçırmayın,özellikele adam ve craig e geldikleri için teşekkür ederim.
Çeviren: Yavuz Ayaz, Adem Okudan
 

Danish: 
Whats up folkens, tak for at i ser med, hvis du ikke allerede
er en Dude Perfect abonnent, skal du klikke her nede, så du ikke gå glip af
om eventuelle nye videoer, særlig tak til vores venner Adam og
Craig for at komme til at hænge ud med os
Tjek deres helt nye show, ghost på Fox
eller klik her hvis du ønsker at se nogle af deres seneste episode
Hvis du vil se den sidste video, klik her
Logger ud for nu. Ground det, Nogan, See ya

Polish: 
Co tam, chłopaki? Dziękujemy za obejrzenie.
Jeśli jeszcze nie subskrybujesz Dude Perfect, kliknij dokładnie tu.
Dzięki temu nie przegapisz żadnego nowego filmiku.
Specjalne podziękowania dla naszych przyjaciół Adama i Craig'a za to, że przyszli się z nami spotkać.
Sprawdźcie ich najnowszy pokaz- GHOSTED on Fox
Albo kliknijcie tutaj, jeśli chcecie zobaczyć kilka z ich ostatnich filmików.
Jeżeli chcecie zobaczyć ostatnio filmik, kliknijcie tutaj.
Na razie spadamy. Ogarnij to, Nogan! Do zobaczenia!

Spanish: 
¿Qué tal chicos? Gracias por vernos, si no estáis aún
suscritos a Dude Perfect, podeís clickar aquí abajo y así no os perdereis ningún
video nuevo, gracias especialmente a nuestros amigos Adam y
Craig por venir a pasar el rato con nosotros
Pasaros a visitar su nuevo programa, GHOSTED, los domingos en la Fox
O haz click aquí si quieres ver algunos de sus últimos episodios
Si quieres ver el último vídeo, haz click justo aquí
Nos vamos por ahora, hasta luego.

German: 
Was geht, Leute, danke fürs zusehen! Wenn du noch kein
Dude Perfect Abonnent bist, klick hier, damit du
keines unserer Videos verpasst! Besonderer Dank gilt unseren Freunden Adam und
Craig, die mit uns abgehängt haben.
Schaut euch unbedingt ihre Brand neue Show, GHOSTED, sonntags auf Fox an
oder ihr klickt hier wenn ihr eine ihrer letzten Episoden sehen wollt.
Wenn ihr unser letztes Video sehen wollt, klickt einfach hier
Wir melden uns für hier ab! Ground it, Noggin, wir sehen uns!

English: 
Whats up guys, thanks for watching, If your not already
a Dude Perfect subscriber, click down here so you dont miss out
on any new videos, special thanks to our friends Adam and
Craig for coming to hang out with us
Check out their brand new show, GHOSTED on Fox
or click here if you wanna see some of their latest episode
If you wanna see the last video, click right here
Signing out for now. Ground it, Nogan, See ya

Portuguese: 
E aí galera, obrigado por assistir, se ainda não for inscrito no Dude Perfect
clique aqui em baixo para não perder nenhum vídeo novo
Um agradecimento especial para o nosso amigo Adam por vir curtir conosco
 
Confira o seu novo show, GHOSTED On Fox
ou clique aqui se você quiser assistir o último episódio
Se quiser assistir o último vídeo, clique aqui
É tudo por agora! Vemonos por ai!

Indonesian: 
Apa kabar guys, terima kasih telah menonton, jika Anda belum menjadi...
...subscriber Dude Perfect , klik di sini. jadi kalian tidak ketinggalan...
...video baru apapun, terima kasih khususnya kepada teman kita Adam dan...
...Craig untuk bersenang-senang dengan kami
Lihat acara baru mereka, GHOSTED on Fox
atau klik di sini jika kalian ingin melihat beberapa episode terbaru mereka
Jika Anda ingin melihat video terakhir, klik di sini
Saatnya pamit, Ground it, Nogan it, sampai jumpa lagi

Arabic: 
ما الأمر يا رفاق ، شكرا للمشاهدة ، إذا لم تكن بالفعل
مشترك Dude Perfect ، انقر هنا لأسفل حتى لا تفوت
أي فيديو جديد ، شكر خاص لأصدقائنا آدم و
كريج لمجيئنا معنا
تحقق من العلامة التجارية العرض الجديد، المخفي على فوكس
أو انقر هنا إذا كنت تريد مشاهدة بعض من أحدث حلقاتها
إذا كنت تريد مشاهدة الفيديو الأخير ، فانقر هنا
"تسجيل الخروج الآن. ارضيها ، نعم ، انظر يا"
