
English: 
Hi, my name is Steven and
yeah, I do believe that the Earth is flat.
I always wondered how?
People say it's in a sphere, right?
Come on, for real?
Well, how does this thing work?
I have this
ball here to make it as an example.
And let's imagine on this crazy
hypothesis that I am here.
What about the people that are here?
Why they don't fall?
Then some people will say the so-called

Spanish: 
Hola, mi nombre es Steven y
sí, creo que la Tierra es plana.
Esto es solo una introducción.
No se asuste.
Tierra plana. ¿Como asi?
Siempre me pregunté cómo?
La gente dice que es una esfera, ¿verdad?
¿De verdad?
Bueno, ¿cómo funciona esto?
Yo tengo esta
bola aquí para dar un ejemplo.
Y imaginemos que en esta hipótesis
loca, estoy aquí.
¿Qué decir de las personas que están aquí?
¿Por qué no se caen?
Luego, algunas personas mencionarán acerca de lo que tanto se habla,

Portuguese: 
Olá, meu nome é Steven e
sim, eu acredito que a Terra é plana.
Isso é apenas uma introdução.
Não se assuste.
Terra plana. Como assim?
Sempre me perguntei, como?
As pessoas dizem que ela é uma esfera, certo?
Sério mesmo?
Bem, como é que essa coisa funciona?
Eu tenho essa
bola aqui pra dar um exemplo.
Vamos imaginar que nessa hipótese
maluca, eu estou aqui.
O que dizer sobre as pessoas que estão aqui?
Por que elas não caem?
Aí algumas pessoas vão mencionar sobre a tão falada

Spanish: 
la gravedad.
¡Wow!
Esta fuerza invisible que tira de todo
hacia el centro de la Tierra.
Imagine cuán grande debería ser esta fuerza, tendría que tirar
millones, tal vez miles de millones de personas, ella tendría que tirar
edificios, calles, arboles, carros,
todo, sería demasiado.
Así que realmente no creo que esta fuerza exista.
Y los aspirantes a científicos
incluso dirán que la Tierra está girando.
No siento nada en este momento.
Creo que estaría vomitando, ¿verdad? Debido a este movimiento ininterrumpido.
No tengo idea de por qué la gente cree en esta
fantasía.
Al menos para mí eso no tiene ningún sentido.
¿Y la ciencia?
Bueno, la ciencia pretenciosa...

Portuguese: 
gravidade.
Uau!
Essa força invisível que puxa tudo
em direção ao centro da Terra.
Imagine o quão grande essa força deveria ser, ela teria que puxar
milhões, talvez bilhões de pessoas, ela teria que puxar
prédios, ruas, árvores, carros,
tudo, seriam coisas demais.
Então, eu realmente não acredito que essa força exista.
E os pretensiosos cientistas
dirão inclusive que a Terra está girando.
Eu não sinto nada nesse exato momento.
Eu acho que eu estaria vomitando, certo? Por conta desse movimento ininterrupto.
Eu não tenho ideia do porquê as pessoas acreditam nessa
fantasia.
Ao menos pra mim isso não faz sentido nenhum.
E a ciência?
Bem, a pretensiosa ciência...

English: 
gravity.
Wow!
This invisible force that pulls everything
towards the core of Earth.
Imagine how strong this force would have to be, it would have to pull
millions, maybe billions of people, it would have to pull
buildings, roads, trees, cars,
everything, it's just too much.
So I really don't believe there's such a force.
And the so-called scientists
they will also say that the Earth is spinning.
I don't feel anything right now.
I think I would be throwing up, right? For spinning non-stop.
I have no idea why people believe this
kind of fantasy.
At least for me makes no sense at all.
Well the so-called science...

Portuguese: 
Eles estão errados. É muito simples. Eles estão errados,
especialmente a NASA.
E eles falam: o planeta é uma esfera.
Aquelas imagens que eles nos mostraram,
elas são falsas.
Eu acho que o designer da NASA estava bem fumado, porque o cara foi insano.
Então, novamente,
a ciência é falsa.
Como?
Ok, então eu vou explicar como a Terra de fato é e pra mim parece muito estranho ter que explicar isso,
é muito óbvio.
Mas parece que algumas pessoas precisam ter esse conhecimento,
então aqui vamos nós.
Esse conceito ou essa ideia é meio antiga.
Ela vem de séculos atrás, de há muito tempo atrás.

Spanish: 
Están equivocados. Es muy sencillo. Están equivocados,
especialmente la NASA.
Y dicen: el planeta es una esfera.
Esas imágenes que nos muestran
son falsos.
Creo que el diseñador de la NASA estaba bien fumado, porque el tipo estaba loco.
Entonces otra vez,
la ciencia es falsa.
¿Cómo?
Bien, entonces explicaré cómo es realmente la Tierra y me parece muy extraño tener que explicarlo,
vamos, es muy obvio.
Pero parece que algunas personas necesitan tener este conocimiento,
así que aquí vamos.
Este concepto o idea es algo viejo.
Viene de hace siglos, de hace mucho tiempo.

English: 
They are wrong. It's pretty simple. They are wrong,
especially NASA.
And they said: oh, the planet is a sphere.
Those pictures that they showed us,
they're fake.
I guess the designer of NASA was pretty, pretty smoked, because the guy was insane.
So, again,
science is fake.
Okay, so I will explain how Earth is indeed and for me it sounds really weird to have to explain this,
come on, it's just obvious.
But it seems like some people have to have this knowledge,
so here we go.
This concept or this idea is kind old.
It comes from centuries ago, centuries, a long time ago.

English: 
Well, basically there is this turtle, this huge, humongous turtle, and she's flying
through space.
On top of her, there are three elephants, like pretty big and bulky
elephants.
And on top of them, they kind of make this tripod, right? So two here and one here, so they make this
you get the idea, this tripod.
On top of this tripod which are the elephants we have Earth,
a flat Earth, you can imagine like
a piece of cardboard, I don't know.
And then people come, because people think they are smart, like "oh I'm smart!".
So man, how things don't fall?
It's obvious, there's
kind of this great wall of ice on the borders.

Portuguese: 
Bem, basicamente existe essa tartaruga, essa enorme, gigantesca tartaruga, e ela está voando
pelo espaço.
Sobre ela estão três elefantes. São elefantes realmente grandes
e maciços.
E no topo deles, eles formam essa espécie de tripé, certo? Então, dois aqui e um aqui, eles formam esse...
você entendeu, esse tripé.
Em cima desse tripé formado pelos elefantes, nós temos a Terra,
a Terra Plana, você pode imaginá-la como
se fosse uma cartolina, eu sei lá.
E aí as pessoas vem, porque elas acham que são espertas, "ai eu sou esperto!".
Então cara, como as coisas não caem?
É óbvio, existe
uma espécie de grande muralha de gelo nas bordas.

Spanish: 
Bueno, básicamente hay una tortuga, esta enorme tortuga, gigante tortuga, y está
volando a través del espacio.
En ella, tres elefantes aterrizan. Son realmente grandes y masivos
elefantes.
Y encima de ellos, forman este tipo de trípode, ¿verdad? Entonces, dos aquí y uno aquí, forman esto...
Comprenderás, este trípode.
Encima de este trípode de elefante, tenemos la Tierra,
el Flatland, puedes imaginarlo como
si fuera una cartulina, no lo sé.
Y luego viene la gente, porque piensan que son inteligentes, "¡oh, soy inteligente!".
Entonces hombre, ¿cómo no se caen las cosas?
Por supuesto, hay
una especie de gran muro de hielo en los bordes.

English: 
This really big and thick wall of ice and this wall is holding everything, it's holding the seas,
it's holding nature and it's holding us,
humans, so
that's it.
I really don't understand why I have to say this, it's just obvious, but anyways.
It's like, in a way I would say, kind like Harry Potter, you know?
The magical creatures, so this huge, it's huge, it's humongous, turtle
she is kind of an enchanted animal
and that's why she flies.
I have never seen a turtle flying too, okay, but it's not like the same turtle that
we see on the beach. It's not, it's a completely different creature, a mythical creature.
So, yeah.

Spanish: 
Esa enorme y delgada pared de hielo que contiene todo, contiene los mares,
está sosteniendo la naturaleza y está sosteniendo nosotros,
humanos, entonces
es eso.
Realmente no entiendo por qué tengo que hablar al respecto, es muy obvio, pero de todos modos.
¿Una tortuga voladora?
Es como, diría de alguna manera, es como Harry Potter, ¿sabes?
Las criaturas mágicas, así que esta enorme, es enorme, es gigantesca, tortuga
ella es como un animal encantado
y por eso vuela.
Nunca he visto a una tortuga volando tampoco, pero no es el mismo tipo de tortuga que
nosotros vemos en la playa. No lo es, es una tortuga completamente diferente, una criatura mística.
Entonces, si.

Portuguese: 
Essa enorme e fina muralha de gelo que está segurando tudo, está segurando os mares,
está segurando a natureza e está segurando nós,
humanos, então
é isso.
Eu realmente não entendo porque eu tenho que falar sobre isso, é muito óbvio, mas enfim.
Um tartaruga voadora?
É como, eu diria que de algum jeito, é como o Harry Potter, sabe?
As criaturas mágicas, então essa enorme, é enorme, é gigantesca a tartaruga,
ela é como um animal encantado
e é por isso que ela voa.
Eu também nunca vi uma tartaruga voando, mas não é o mesmo tipo de tartaruga que
nós vemos na praia. Não é, é uma tartaruga completamente diferente, uma criatura mística.
Então, sim.

Portuguese: 
Essa tartaruga se alimenta?
Bem, ela come peixe.
Tartarugas comem peixe, né? Então
sim, existem
outras
criaturas mágicas encantadas ultra dimensionais, peixes que voam pelo espaço,
e então essa tartaruga gigantesca come esses seres, sabe?
E é assim que ela consegue sua comida.
Você já viu isso?
Não, não, nunca vi.
Mas dá pra ver sim.
Você pega um avião, vai até a grande muralha de gelo e depois vai até a
borda, o extremo limite, se der um passo você cai, e aí você só
se inclina pra frente e você conseguirá ver a...

Spanish: 
¿Se alimenta esta tortuga?
Bueno, ella come pescado.
Las tortugas comen pescado, entonces
sí, existen
otras
criaturas mágicas encantadas ultra dimensionales, peces volando por el espacio,
y luego esta tortuga gigante engaña a estos seres, ¿sabes?
Y así es como ella obtiene su comida.
¿Has visto esto?
No, no, nunca lo vi.
Pero puedes verlo, puedes.
Tomas un avión, vas a la gran muralla de hielo y luego vas a la
borde, el límite extremo, si das un paso te caerás, y luego simplemente
inclínese hacia adelante y podrá ver...

English: 
Well, she eats fish.
Turtle eats fish, so
yeah, there are
kind of other
magical enchanted ultra dimensional creatures, fish creatures that fly through space,
and then this huge turtle, she eats those beings, you know?
And that's how she catches her food.
No, no, I have not seen it.
Like you can, you can.
You get a plane, you go to the great wall of ice and then you go to the very
border, the very limit, if you step further yeah, you will fall, and then you just
you lean forward and yeah, you should be able to see like the...

Portuguese: 
É como se fosse a asa da tartaruga.
Então, obrigado por me ouvir e obrigado pelo programa por me ter aqui, eu acho que é bom
espalhar a verdade, a verdade verdadeira ao invés de
espalhar notícias falsas como temos visto tão frequentemente hoje em dia.
...

English: 
which is like the wing of the turtle.
So thanks to listening to me and thanks to the program for having me here, I think it's good to
spread, you know, the truth, the real truth instead of
just fake news that we have so often nowadays.

Spanish: 
Es como el ala de la tortuga.
Así que gracias por escucharme y gracias por el programa por invitarme aquí, creo que es bueno
difundir la verdad, la verdad verdadera en lugar de
difundir noticias falsas como hemos visto tan a menudo hoy.
...
