
Spanish: 
Mufasa: Toda la tierra que baña la luz..
Es nuestro reino.
El tiempo que dura el reinado de un rey,
Asciende y desciende como el sol.
Algún día..
El sol se pondrá en mi reinado
Y ascenderá siendo tu el nuevo rey.
''Nants ingonyama bagithi baba''
''Sithi Uhmm.. ingonyama.''
''Nants ingonyama bagithi baba''
''Sithi Uhmm..''

French: 
Mufasa: Toute cette immensité baignée de lumière..
Est notre royaume.
Le temps que passe un roi à gouverner
Ressemble à la course du soleil.
Un jour viendra..
Le soleil n'est tendre à sion à sa lumière
Et se lèvera pour faire de toi le nouveau roi.
 
 
 
 

French: 
 
 
 
N'oublie pas.
 

Spanish: 
''Ingonyama''
''Ingonyama nengw’ enamabala''
''Siyo Nqoba.''
Recuerda.
 
