
English: 
Homeopathy is based on the principle that
like cures like, that is, substances
that cause the same symptoms as the illness you are trying to cure, will stimulate
your immune system to cure it. However,
these substances are very harmful in their
concentrated state, so most homeopathic 
remedies are diluted. How diluted?
How diluted? A standard dilution is 30C,
that is 100 to the power of thirty,
which is 1 with THAT many zeroes. As 
you can tell by the amount of zeroes this is
so diluted that if you had a single 
molecule of the substance you
would need enough water to fill a sphere 
with a diameter of 150 million km,
the distance from the earth to the sun.
As far as we know, the only water that 
exists in the universe is on earth,
and all the water on earth is several orders 
of magnitude less than the amount you'd
need.
Another used dilution ratio is 60C, 
that is 100 to the power of sixty.
Apart from not being able to use this 
number in your calculator, such a dilution 
would mean that, if you had a single 
molecule of the remedy you would need
more molecules of water than there are 
molecules and atoms of everything in 

Italian: 
L'omeopatia si basa sul principio che simile 
cura il simile, cioè sostanze
che causano gli stessi sintomi della malattia 
che si sta cercando di curare, stimolano
il sistema immunitario a curarla. Tuttavia, 
tali sostanze sono molto dannose nel loro
stato concentrato, quindi i rimedi omeopatici 
sono diluiti. Quanto diluiti?
Una diluizione standard è 30 C, che sarebbe 
100 alla potenza di 30,
che è 1 con tutti quei zeri. Come si può capire 
dalla quantità di zeri la diluzione è così forte
che se si ha una singola molecola della sostanza si
avrebbe bisogno di acqua sufficiente a riempire
una sfera con un diametro di 150 milioni di km,
la distanza dalla terra al sole.
L'acqua presente sulla terra
è diverse milioni di volte di meno di quanta ne
avresti bisogno
Un' altra diluizione utilizzata  è 60C, che 
sarebbe 100 alla potenza di 60.
Oltre a non essere in grado di utilizzare questo numero
nella tua calcolatrice, una diluizione del genere
vorrebbe dire che, se si ha una singola 
molecola del rimedio si avrebbe bisogno di
più molecole d'acqua che ci sono molecole e atomi in tutto

Italian: 
l'universo. Quindi, in pratica, i rimedi 
omeopatici non hanno alcuna
medicina in essi. Ma aspetta, dicono gli 
omeopati, non importa se la sostanza
è presente nel rimedio,
perché l'acqua ha una 'memoria'.
Oltre al fatto che modifiche della forma 
di molecole di acqua a causa
di altre molecole dura picosecondi, tutta 
l'acqua sulla terra è stata, ad
un certo punto, nei 4,5 miliardi di anni 
di esistenza del nostro pianeta, in
contatto con qualsiasi sostanza. Il che 
significa che se l'acqua ha davvero
una memoria, il miglior rimedio omeopatico è, 
in effetti, un bicchiere d'acqua ...

English: 
the whole universe. So, practically, 
homeopatic remedies don't have any
medicine in them. But wait, say the
homeopaths, it doesn't matter if the substance
is present in the remedy,
because water has a 'memory'.
Apart from the fact that modifications of 
the shape of water molecules due to 
others last on the scale of picoseconds, 
all of the water on earth has been, at 
some point, in the 4.5 billion years of 
existence of our planet, in
contact with any and all substances
which means that if water does indeed
have a memory, the best homeopathic
remedy is, in fact, a glass of water...
