
Spanish: 
gameboy666666 pregunta qué le puedo decir,
como ateo, sobre el budismo.
Tal vez está interesado
en explorarlo.
No voy a pretender ser un experto en budismo,
pero hay algunas cosas que
los ateos deberían considerar cuando
se habla de budismo, que es: 1) No es teísta.
Ya he mencionado en otros videos
que fui criado como jainista,
que también es
una religión no teísta.
En ese sentido, sí, los budistas
no creen en un dios creador.
Sin embargo, el budismo, al igual que
el jainismo, mantiene ciertas creencias
que en realidad no entiendo por qué un ateo
querría adoptar. Solo para darte un par de ejemplos,
los budistas
creen en el karma.
Que si haces cosas buenas, te pasarán cosas buenas.
Si haces cosas malas, te pasarán cosas malas.
Y aunque te sientas bien pensando eso,
y te dé un incentivo para ser bueno,
no hay evidencia de que,
si estás haciendo cosas buenas ahora,
solo te pasarán
cosas buenas en el futuro.

English: 
gameboy666666 asks, you know,
what can I, as an atheist, tell you about Buddhism?
Because he's maybe
interested in exploring it.
I'm not going to claim to be an expert on Buddhism,
but there are a few things that
atheist surely should be aware of when it comes
to Buddhism, which is: 1) It's non-theistic.
I've made videos before about
how I grew up as a Jain,
which is also a
non-theistic religion.
So, in that sense, yeah, Buddhists don't
actually believe in a creator god like that.
However, Buddhism, much like Jainism,
does hold certain beliefs true
that I don't really understand why atheists would want to
get on board with it.
And just to give you a couple examples,
Buddhists believe
in karma.
That if you do good, good things
are going to happen to you.
If you do bad things, bad things
are going to happen to you.
And while that makes you feel good to think about,
and it gives you an incentive to be good,
there's really no evidence that,
if you're doing some good stuff now,
only good stuff's going to
happen to you in the future.

English: 
You know, good things are going to happen,
bad things are going to happen.
Hopefully, you can create
your own good luck in that sense,
but there's no such thing as Karma.
That's not a scientific concept.
It's not something you can ever prove to be true.
Buddhists also believe in this idea of rebirth,
or reincarnation.
You know, that when you die, you're going
to come back to life in another form.
And again, completely a made-up concept.
There's no proof of that ever happening.
And again, I've said the same things about Jainism.
Jainism believes in karma and reincarnation as well.
And that's the part of the reason I left that faith, because
I just couldn't get on board with their supernatural ideas.
And that's why, you know,
as an atheist,
I suppose it's
technically possible
to call yourself
a Buddhist atheist,
but realistically speaking, practically speaking, I just don't really get the connection. I don't know
how you could believe in that much supernatural
wishy-washy hoo-ha
and still call yourself
someone who believes

Spanish: 
Van a pasarte cosas buenas,
y te pasarán cosas malas.
Con buena fortuna, puedes crear tu propia
buena suerte en ese sentido,
pero el karma no existe.
No es un concepto científico.
Nunca se podrá demostrar que es verdad.
Los budistas también creen en
el renacimiento, o reencarnación.
Que cuando mueres, vuelves
a la vida con otra forma.
Y repito, es un concepto totalmente inventado.
No hay pruebas de que haya sucedido.
He dicho lo mismo sobre el jainismo.
El jainismo cree en el karma y en la reencarnación.
En parte, fue la razón por la que dejé esa fe.
No pude adoptar sus ideas sobrenaturales.
Y es por eso que,
como ateo,
supongo que
técnicamente es posible
llamarse ateo budista,
pero siendo realista y hablando en términos prácticos,
no entiendo la conexión. No sé cómo podrías creer
en todo ese parloteo
sobrenatural y sin base,
y seguir considerándote
un conocedor

English: 
in the scientific method
and believes that,
you know, you can discover
the truth through science,
but you happen to believe in this
other stuff that has no basis in reality.
So, I mean, I would
caution you against it, because
I don't really know
what Buddhism has to offer
that anyone who trusts science
would want to get on board with.
But I suppose there are
worse religions out there.
My name is Hemant Mehta and I write
at FriendlyAtheist.com
Please, leave your comments below
and we will check them out.

Spanish: 
del método científico
que cree que
se puede encontrar la verdad
a través de la ciencia,
y resulta que crees en estas
otras cosas sin base real.
Yo te advertiría
en su contra, porque
no sé qué tiene
el budismo para ofrecer,
de modo que quien confía
en la ciencia quiera unirse a él.
Pero supongo que hay
religiones peores por ahí.
Mi nombre es Hemant Mehta y escribo
en FriendlyAtheist.com
Por favor, deja tus comentarios
debajo, y los revisaremos.
