
Arabic: 
مرحباً بالجميع ، تم لعب هذه اللعبة التالية في عام 2011. كانت نهائيات بطولة فريق الإبداع و
في الواقع ، لعبت هذه اللعبة من قبلي. لعبت ضد سيد دولي أيضا من كرواتيا و
الوقت الذي لعبت فيه هذه اللعبة. تم تصنيفي حوالي 2000 وكان خصمي سيدًا عالميًا تم تقييمه حوالي 2400 و
توضح هذه اللعبة تمامًا كيف أن كل شيء في لعبة الشطرنج لا يتعلق بالحركات الجيدة
وأعددت لهذه اللعبة. أعني أنني حضرت حوالي 2 أو 3 ساعات
كما تعلم تدربت على بعض الفتحات لخصمي ودرست أسلوبه قليلاً
لكن كما علمت أنه سيلعب الفارس إلى f3 في الخطوة الأولى
من الصعب جدًا الاستعداد لشخص يلعب الفارس ل f3 في الخطوة الأولى
إذن كان خصمي أبيض وكنت ألعب بالقطع السوداء. لذا ، دعنا نرى هذه اللعبة. لدينا فارس ل F3
فارس إلى f6
g3

Spanish: 
 
Hola a todos, la siguiente partida se jugó en el 2011.
Fue la creación de las Finales del Campeonato por Equipos.
Y eh,
En realidad esta partida la jugué yo, jugué contra
un Maestro Internacional también de Croacia.
Cuando esta partida se jugó yo tenía una clasificación de 2000
y mi oponente era un Maestro Internacional con clasificación de 2400
Y
Y este juego ilustra perfectamente como en el Ajedrez no todo es sobre buenas jugadas
 
Me prepare para este juego, quiero decir,
prepare cerca de 2 o 3 horas
Prepare aperturas para mi oponente y estudie un poco su estilo.
 
Pero como sabía que él iba a jugar Caballo f3 en la primera jugada
es bastante difícil prepararse para alguien que juega Caballo f3 en la primera jugada
 
Mi oponente eran Las Blancas y yo jugaba con Las Piezas Negras, entonces veamos esta partida.
 
Tenemos Caballo f3, Caballo f6
g3, g6, tenemos b3

Arabic: 
G6 ، لدينا b3. لقد لعبت الأسقف إلى g7 الأسقف b2 والآن تبييت وهذا شيء مثل
هذه فتحة رايتي بالفعل
شيء مثل تكتيك لارسون. سألعب أسقف ل g2
ألعب d5 c4 c6 خصمي قام بتبييت الفارس B إلى d7
لعب الملكة ل c2 e 6 و d4 و
هنا ربما كانت أفضل خطة بالنسبة لي أن ألعب b6 الأسقفd7 واستمر في اللعب بشكل طبيعي
لكنني لعبت الفارس إلى e4 حيث رأيت بعض الألعاب التي لعبها و
تبين أن بعض الألعاب جيدة جدًا للأسود. ذهب إلى الفارس B إلى D2
لقد لعبت F5 وهنا لعب B4 ولم أفهم الفكرة حقًا
حول هذا B4 كما بدت وكأنها خطوة غريبة
اعتقدت أنه سينقل اللعبة على الأرجح إلى جهة الملكة يلعب الرخ b1 ويدفع a4 ربما b5

Spanish: 
Jugué Alfil g7, Alfil b2
Y ahora enroque y esto es algo parecido a...
 
Esto es una Apertura Réti
Como una variación Nimzo-Larsen
Tenemos Alfil g2, jugué d5
c4, c6
Mi oponente se enroco, Caballo b a d7
Él jugó Dama a c2, e6
y d4.
Y aquí probablemente
el mejor plan para mi habría sido jugar b6, Alfil b7
y continuar jugando normal
pero jugué Caballo e4, ya que ví algunas partidas que él jugó
Y eh, algunas de ellas resultaron muy buenas para Las Negras
El siguió con Caballo b a d2
Yo jugué f5 y aquí el jugó b4
Y realmente no entendí la idea sobre este b4
ya que parece
como una jugada extraña, pensé que él probablemente transferiría
el juego al lado de la Dama, jugaría Torre b1 y empujaría a4
y quizás b5, pero

Spanish: 
En verdad no pensé que eso importaría, esta jugada b4
Así que simplemente seguí jugando, jugué b6
Y estaba listo para jugar el Alfil a b7 y
empujar c5 y bueno
esperaría a ver cuál era su plan
pero en realidad esta jugada b6,  fue una grave error
 
ya que jugó c captura en d5 y fue hasta entonces que me di cuenta de lo que había hecho
 
ya que como pueden ver, ahora no puedo capturar con el peón e
si e captura aquí en d5, él simplemente captura, la dama captura en c6
 
así que después de c captura en d5, tengo que capturar con el peón c
 
entonces lo hice, es forzado si no quiero estar un peón abajo
jugué c captura en d5 y aquí mi oponente jugó dama c6
 
y como pueden ver esta atacando mi Torre en a8
y también mi peón en e6
me puse muy triste quiero decir,
sabía que esto iba a pasar pero
todo sucedió tan rápido, era como la jugada 13

Arabic: 
لكنني لم أعتقد حقًا أن هذا مقلق بالنسبة لي
لذلك واصلت اللعب ببساطة ألعب b6 وكنت على استعداد للعب الأسقف إلى b7 ودفع c5 أيضا
أنا
سوف أنتظر أن أرى ما كانت خطته
لكن هذه الخطوة b6 كانت في الواقع خطأ كبيرا كما
لعب c تأسر في d5 ، والآن فقط أدركت ما قمت به
كما ترون ، لا يمكنني التقاط ذلك الآن. ما هي الفكرة إذا أسر e هنا في D5
وهو ببساطة يلتقط، الملكة تأسر على c6. إذن بعد آسر في e5
لا بد لي من الأسر بواسطة بيدق c
لذا فعلت، أنا أجبرت إلى حد كبير على ذلك
إذا كنت لا أريد أن أخسر بيدقا، لعبت c يلتقط في d5
خصمي لعب الملكة على c6 وكما ترون يهاجم الرخ a8
أيضا بيدقي على e6 و
كنت حزينا جدا. أعني ، أعرف أنني أعلم أن هذا سيحدث ولكن
كل ذلك جاء بسرعة

Arabic: 
كان هذا في الخطوة الثالثة عشرة وكنت أستعد للعبة أطول وأطول مما لعبت اللعبة بالفعل
هنا دخلت في شيء عميق وكنت أفكر لمدة 45 دقيقة ، وربما أكثر من ذلك وخصمي
نهض من الطاولة. عاد إلى الطاولة
ثم نهض من على الطاولة مرة أخرى ، وكان كما تعلم يتجول في قاعة البطولة يشاهد بعض المباريات و
هنا فكرت في الكثير من الأفكار. فكرت في الأسقف ل a6 ربما
التخلي عن بيدقي e6 لبعض اللعب المعكوس لكن
لا تبدو جيدة حقا
ولكن هناك شيء واحد على أي حال أنه إذا سمحت للملكة بالتقاط e6 ، فيمكنني إلى حد كبير الاستسلام
ولم تكن هناك طريقة لإنقاذ كل من الرخ والبيدق e6
لذا بعد حوالي 45 إلى 50 دقيقة
عندما عاد خصمي إلى الطاولة ، لعبت الملكة إلى e7 و
كان يبدو وكأنه كان مقرفًا جدًا من هذه الخطوة

Spanish: 
y me había estado preparando para esta partida mucho más de lo que en verdad lo había jugado
 
aquí me puse a pensar muy profundamente
y estuve pensando alrededor de 45 minutos quizás incluso más
 
y mi oponente se levanto de la mesa luego volvió a la mesa, luego se levanto de la mesa otra vez,
y él estaba paseándose por el salón del torneo viendo algunas partidas.
 
Y aquí pensé en muchas ideas
pensé en Alfil a a6, quizás
ceder mi peón en a6 por algo de contraataque pero
pero realmente no parecía bien
 
Algo que sabía era que si permitía a la Dama capturar en e6, prácticamente me rendiría
 
Y no había forma de salvar a ambos: La Torre y el peón de e6
 
Así que después de cerca de 45 a 50 minutos
cuando mi adversario regreso a la mesa jugué Dama e7
Y pareció que él estaba muy disgustado con esta jugada que hice
 

Spanish: 
Decidí defender el peón en e6 y dejarlo atrapar mi torre aquí en a8
 
Jugué dama e7, cogí mis cigarros y me fui al bar
Pedí una taza de café y ya sabes, solo bebí mi café
y estaba esperando a que él jugara, que capturara la torre
 
Y en esta posición
él se tomo incluso más tiempo del que yo en la anterior jugada
estuvo pensando
cerca de 55 minutos quizás incluso una hora
creo que fue algo menos de una hora
Vi que hizo una jugada y cuando regresé a la mesa
vi la jugada de Dama a a4
Y fue como...
¿Porqué no capturo la Torre?
Y eh, tuve algunas ideas
de que jugar si capturaba la Torre
pero principalmente mi plan era rendirme.
Ya si por ejemplo: Dama captura Torre
Tenía algunas ideas, quizás caballo a c5
y tratar de atrapar a la Dama con el Alfil a a6
pero la Dama siempre se escaparía

Arabic: 
لعبت بأن قررت الدفاع عن البيدق e6 وتركته يأسر الرخ على a8 و
لعبت الملكة إلى e7. أمسكت سيجارتي. ذهبت إلى البار. طلبت فنجانا من القهوة وأنت تعلم ، أنا فقط
شربت قهوتي وكنت في انتظاره للقيام بخطوة لالتقاط الرخ و
في هذا الموقف، أخذ في الواقع أكثر مما فعلت في الخطوة السابقة
كان يفكر لمدة 55 دقيقة ، وربما حتى ساعة. أعتقد أنها كانت أقل من ساعة و
رأيته يتحرك وعندما عدت إلى الطاولة
رأيت نقل الملكة إلى a4 فقلت ، لماذا لم يكن جيدًا ، لماذا لم يأخذ الرخ و
كما تعلم ، لدي بعض الأفكار حول ما يجب أن أقوم به إذا التقط الرخ
لكن خطتي في الغالب كانت الاستقالة من اللعبة عندما بدأت
إذا قامت الملكة على سبيل المثال بالتقاط الرخ ، كان لدي بعض الأفكار مثل ربما الفارس ل c5 ومحاولة ايقاع الملكة في الفخ باستخدام الأسقف إلى a6
لكن الملكة كانت تراوغ دائما ولكن

Spanish: 
él probablemente también vio algo así y bueno
Calculó demasiado y al final
decidió que era mejor no atrapar la Torre
Y no se, incluso ahora pienso que fue debido a su clasificación
él tenía más de 400 puntos de clasificación sobre mi así que
 
supongo que pensó que cualquier cosa que jugara aún así iba a vencerme
eh, pero
al menos de esta forma no atraparía la Torre y luego perdería la Dama
así que quizás esa es la razón por la que no tomó la Torre
 
en esta posición el jugó Dama a4
y yo estaba realmente,  no sabía que decir,
inmediatamente jugué b5
decidí sacrificar este peón
e ir directamente a la Parte Final de la partida.
Jugó Dama captura en b5,
jugué Torre a b8, jugó Dama a a5
y yo jugué
Caballo captura en d2, tenemos Caballo captura en d2,
y ahora Dama captura en b4
yendo directamente a la Parte Final de la partida, él no puede

Arabic: 
ربما رأى أيضًا شيئًا من هذا القبيل وحسنًا ، فقد استخدم الكثير من الحسابات في الأخير
قرر أنه من الأفضل عدم الاستيلاء على الرخ و
لا أعرف حتى الآن أعتقد أنه ربما كان بسبب تصنيفه
كان أكثر من 400 نقطة أكثر مني. لذلك أعتقد أنه يعتقد أنه مهما لعب
سيهزمني
لكن
بهذه الطريقة على الأقل ، لن يمسك بالرخ ثم يخسر الملكة
لذلك ربما هذا هو السبب في أنه لم يأخذ الرخ
لذلك في هذا الموقف
لقد لعب الملكة في الواقع إلى a4 وكنت في الحقيقة كنت لا أعرف ماذا أقول هنا ولعبت على الفور b5 كذلك
قررت أن أضحي بهذا البيدق وأذهب مباشرة إلى نهاية المباراة
لعب الملكة إلى B5. لعبت الرخ ل b8
لعب الملكة إلى a5 ولعبت الحصان يأسر في d2
لدينا الفارس يلتقط - والآن تلتقط الملكة d4. لذا ، ننتقل مباشرةً إلى لعبة النهاية

Arabic: 
لا يستطيع التقاط البيدق هنا لأن أسقفه معلق. لذلك لعب الملكة تأسر في d4
التقطت، الرخ يأسر في d4 ، وهذا سمح للأسقفً لـ a3 ، لكنني كنت في الواقع أذهب لهذا
لذلك لعبت الرخ يقبض على الشمس قبل الاستيلاء على البيدق وأخذ الرخ
الأسقف يلتقط في f8 والملك يلتقط F8 وحسنا
هو متقدم في المبادلة وأنا متقدم ببيدق وأملك كلا الأسقفين وهذا يثبت أنني على ما يرام
لدينا فارس ل b3
مهاجمة الرخ، الرخ إلى a4
الرخ إلى c1
الآن
أولا الفارس ل b6 يحمي الأسقف ، لذا لا يمكنني حقًا الاستيلاء على بيدق آخر هنا
يدافع عن البيدق الرخ ل c2 والآن الفارس ل c4
لدينا الرخ  c1 يضاعف عمود C
لكن هذا لا يقلقني حقًا لأنه لا يمكنه أبدًا فتح العمود C هنا
لعبت الملك لe7  مشركا الملك في اللعبة. لدينا e3 الملك إلى d6

Spanish: 
capturar el peón acá porque su Alfil esta colgando
así que jugó Dama captura en b4
y yo recapture: Torre captura en b4
y esto permitió Alfil a a3 pero en realidad yo iba por esto.
Así que jugué Torre captura en d4, tomando un peón
y él capturo mi Torre: Alfil captura en f8 y Rey captura en f8.
 
Y bueno él gano una Calidad pero yo tengo un peón más y
tengo la Pareja de Alfiles y esto demostrara que esta bien.
 
Tenemos Caballo a b3, atacando a mi Torre
Torre a a4, Torre a c1
ahora, primero Caballo a c, Caballo a b6 protegiendo el Alfil
así que no pude atrapar otro peón aquí
 
Él defendió el peón, Torre a c2 y ahora Caballo a c4
Tenemos Torre f a c1, dobló en la Fila c pero esto realmente no me preocupa
ya que aquí nunca podrá abrir la Fila c
Jugué Rey a e7
metiendo a mi rey al juego, tenemos e3, Rey a d6

Arabic: 
الأسقف إلى f1 يهاجم الآن فارسي والآن الأسقف إلى a6. حسنا. ما زلت لا أسمح له بفتح العمود C
الفارس إلى D2 يهاجم فارسي والآن الملك - الملك إلى C5 يحمي الفارس مرة أخرى
الرخ إلى b1 يبدو أنه يريد أن يتسلل إلى جهتي باستخدام العمود b، لكنني ببساطة ألعب الأسقف إلى b5 ولا أسمح له
الفارس إلى b3 كش الملك يعود إلى d6. لدينا الفارس إلى c1 ثم a6
تعليق ذلك الأسقف على b5
رخ ل b3. لدينا h6
الفارس
الفارس إلى a5، الرخ إلى b1، الرخ إلى a3
الفارس إلى d4 وأعتقد أنه كان في هذا الموقف عرض فيه علي التعادل بالفعل
لكنني رفضت في الواقع التعادل كما اعتقدت II إذا لم يهزمني عندما أعطيته الرخ بالكامل
أريد حقا أن أفوز بهذه اللعبة و

Spanish: 
Alfil a f1, atacando a mi Caballo
ahora Alfil a a6
Aún no dejo que abra la Fila c
Caballo a d2, atacando a mi Caballo
y ahora Rey a c7, protegiendo al Caballo una vez más
 
Torre a b1, quiere infiltrarse en mi posición usando la Fila b, pero yo simplemente  jugué
jugué Alfil a b5, impidiéndoselo
Caballo a b3 con jaque,  me regreso
Rey a d6, tenemos Caballo a c1
 
a6
cimentando ese Alfil en b5
Torre a b3, tenemos h6
Caballo a e2
Caballo a a5, Torre a b1, Torre a a3
Caballo a d4 y eh
Creo que fue en esta posición donde el me ofreció unas Tablas (Empate)
 
pero yo no acepte las Tablas, ya que
pensé que que si no me había vencido cuando le di una Torre entera,
en verdad quería ganar esta partida.
Jugué Alfil captura en d4
Él jugó Alfil captura en b5

Arabic: 
لقد لعبت أسقف يلتقط d4. لعب الأسقف يلتقط على b5 وهنا. لعبت الأسقف يأسر على e3
إذاً F يأسر على e3 والآن فقط يمكنني استعادة هذا الأسقف على b5؟
إذن a التقاط b5 والتقاط الرخ على b5 وهنا ألعب الرخ ل 2c
فارس ل c4 والآن أنا مهاجم لهذا البيدق مرة أخرى. أعني مرتين ولا يمكنه الدفاع عن هذا البيدق
لذلك لعب الملك إلى f2 وأنا فقط ألتقط البيدق الفارس يأسر على e3 و
انه لا يزال متقدم في المبادلة وأنا متقدم ببيدقين. لذا فإن هذا موقف متساوٍ إلى حد كبير
لعب الرخ إلى b6 كش لعبت الملك ل e5 وهنا لعب
الرخ ل c6
هدد بالاستيلاء على بيدقيe6 و
في هذا الموقف. لقد لعبت الفارسل g4 مع كش و
نحن هنا نوافق على التعادل
لأنه مهما فعل ، سوف أمسك بكل هذه البيادق وحسنا. يمكنني ببساطة مواصلة كش ملكه. وبالتالي

Spanish: 
y aquí jugué Alfil captura en e3
f captura en e3, y solo ahora es cuando recapturo este Alfil en b5
así que a captura en b5 y Torre captura en b5
 
y aquí jugué Caballo a c4
estoy atacando este peón una vez más
quiero decir dos veces y él no puede defender este peón
Él jugó Rey a f2 y simplemente capturé el peón: Caballo captura en e3
 
Él aún esta arriba por una Calidad pero yo...
pero yo estoy arriba dos peones, así que esto es
una posición igualada
Él jugó Torre a b6 con jaque, yo jugué Rey a e5,
y aquí el jugó Torre c a c6,
amenazando con tomar mi peón en e6
en esta posición jugué Caballo a g4 con jaque
y acordamos unas Tablas
porque lo que sea que él haga, voy a capturar a todos estos peones y
puedo simplemente
dándole jaques, asi que...
Fue en esta posición que acordamos unas Tablas.

Arabic: 
لقد توافقنا في هذا الموقف على التعادل وكان هذا أقوى خصم
سبق لي أن تعادلت أولا ضد سيد عالمي و
نعم ، وهذا بالتأكيد
يثبت أنه
لا يتعلق الأمر كله باتخاذ خطوات جيدة. في بعض الأحيان يكون هناك القليل من علم النفس
كما قلت في هذا الموقف بعد
بعد أن لعب هذا النقلة b4 ولعبت b6 هذا الخطأ الفادح و
الملكة إلى c6
هنا إذا سمحت له بالتقاط هذا البيدق 6، وقمت بتدمير موقفي
مثل الفور ولكن من خلال لعب الملكة t7 ، وهي حركة رهيبة. تمكنت بالفعل من معادلة مباراة ضد سيد دولي
إذن أجل
هذا هو. كنتم تطلبون مني أن أظهر مباراة واحدة لعبت فيها
أي لعبة أفضل من تلك التي تمكنت منها
لخداع خصمي

Spanish: 
Y este fue el oponente más fuerte contra el que alguna vez empate,
mis primeras Tablas contra un Maestro Internacional
 
Y si, es,
definitivamente prueba de que
no siempre se trata de hacer buenas jugadas
a veces hay un poco de psicología envuelta
ya que como dije, en esta posición después de
después que el jugó esta jugada b4 y
yo jugué b6, este terrible error y...
Reina a c6
aquí...
si yo permitía capturar este peón en e6,
mi posición hubiera sido destruida
inmediatamente
pero jugando Reina a e7, la cual es una terrible jugada
conseguí empatar una partida contra un Maestro Internacional
Así que,
eso es todo,
me estaban pidiendo que mostrara una partida en la que yo jugué
así que, que mejor partida que en la que logré engañar a mi adversario
 
Gracias a todos por ver,

Spanish: 
Pueden ver otros dos de mis vídeos anteriores aquí,
¿Alguna vez han jugado así?
quiero decir
en Ajedrez Clásico, en Ritmo Clásico de juego
Gracias a todos por ver y los veo pronto.

Arabic: 
حسنًا ، شكرًا لكم جميعًا على المشاهدة كالمعتاد. يمكنك مشاهدة اثنين من مقاطع الفيديو السابقة هنا و
هل سبق وأن لعبت مرة أخرى مثل هذا لأعني في الشطرنج الكلاسيكي في ضوابط الوقت الكلاسيكية؟
لذا أشكر الجميع على المشاهدة. أراكم قريبا
