
Chinese: 
大家好 欢迎回来
我是Felicia
我是Rowena
今天要继续推荐我们的此生挚爱产品
上次特地为油性肌肤做了一集节目
我介绍了15到20个我一直以来很喜欢的保养品
这次换Rowena推荐适合混合偏干、缺水的肌肤
今天我们想着重介绍保养品的成分
即将讨论的成分有
玻尿酸、米
「肌肤屏障友善」的成分
像是艾草、积雪草、神经酰胺
也会额外介绍几款
我渐渐爱上的面膜和卸妆油膏
虽然这是针对干肌
不过这些产品也会适合其他人

Chinese: 
大家好 歡迎回來
我是Felicia
我是Rowena
今天要繼續推薦我們的此生摯愛產品
上次特地為油性肌膚做了一集節目
我介紹了15到20個我一直以來很喜歡的保養品
這次換Rowena推薦適合混合偏乾、缺水的肌膚
今天我們想著重介紹保養品的成分
即將討論的成分有
玻尿酸、米
「肌膚屏障友善」的成分
像是艾草、積雪草、神經酰胺
也會額外介紹幾款
我漸漸愛上的面膜和卸妝油膏
雖然這是針對乾肌
不過這些產品也會適合其他人

Romanian: 
Bună, prieteni! Bine ați revenit! Este Felicia
și Rowena! Deci, azi, este o continuare a produselor noastre  din Sfântul Graal.
Data trecuta am vorbit numai despre produse din Sfântul GraaL, pentru ten uleios, predispus la acnee,
unde am atins 15 - 20 de produse folosite
pe termen lung. Deci, Rowena va face la fel astăzi pentru piele combinată, uscată și deshidratată. Astăzi
Vrem să strălucească în lumina reflectoarelor ingrediente axate pe îngrijire pielii.
Ingredientele prin care vom trece azi este acidul hialuronic
ingrediente foarte prietenoase cu pielea, precum pelin,  centella asiatica
ceramide și doar câteva bonusuri precum măștile de față și
Balsam sau ulei demachiant pe care am început să-l iubesc, deși este pentru ten deshidratat, uscat
Mulți dintre noi putem folosi, de asemenea, multe dintre aceste produse

English: 
Hey guys, welcome back!
It's Felicia and Rowena :)
So today is a continuation of our Holy Grails products.
Last time we did Holy Grails for oily acne-prone (skin),
where I dished out 15 to 20 products that have been long-standing.
So Rowena is going to do the same today for dry combination and dehydrated skin.
Today, we want to shine the spotlight on ingredient-focused skincare.
The ingredients we're gonna go over today is:
hyaluronic acid,
rice,
skin berry friendly ingredients,
like mugwort,
centella asiatica,
ceramides, and just some bonuses,
like face masks and cleansing oil balm that I've grown to love.
Even though it is for "dry dehydrated",

Chinese: 
大家好 欢迎回来
我是Felicia
我是Rowena
今天要继续推荐我们的此生挚爱产品
上次特地为油性肌肤做了一集节目
我介绍了15到20个我一直以来很喜欢的保养品
这次换Rowena推荐适合混合偏干、缺水的肌肤
今天我们想着重介绍保养品的成分
即将讨论的成分有
玻尿酸、米
「肌肤屏障友善」的成分
像是艾草、积雪草、神经酰胺
也会额外介绍几款
我渐渐爱上的面膜和卸妆油膏
虽然这是针对干肌
不过这些产品也会适合其他人

Chinese: 
大家好 歡迎回來
我是Felicia
我是Rowena
今天要繼續推薦我們的此生摯愛產品
上次特地為油性肌膚做了一集節目
我介紹了15到20個我一直以來很喜歡的保養品
這次換Rowena推薦適合混合偏乾、缺水的肌膚
今天我們想著重介紹保養品的成分
即將討論的成分有
玻尿酸、米
「肌膚屏障友善」的成分
像是艾草、積雪草、神經酰胺
也會額外介紹幾款
我漸漸愛上的面膜和卸妝油膏
雖然這是針對乾肌
不過這些產品也會適合其他人

Chinese: 
因为保湿很重要
它是永保青春的关键
对
非常感谢Paula’s Choice赞助
让我们有机会跟大家分享我的此生挚爱产品
要从哪个开始呢
玻尿酸
说到干性缺水肌肤
你不能不提玻尿酸
对吧各位
我们人体中本身就有玻尿酸
它能帮助肌肤保持弹性和保湿度
因为它是湿润剂
能抓住其分子重量一千倍的水分
非常厉害
我不觉得其他的成分能做到
玻尿酸非常适合干性缺水和敏感性肌肤
可以让皮肤看起来饱满
减少脸上的细纹、皱纹和泛红

English: 
a lot of us can also use many of these products.
Yeah, because hydration is a thing.
Is the foundation for eternal youth.
Yeah!
Thank you so much to Paula's Choice for sponsoring this video,
for us to be able to share with you guys my dry dehydrated, holy grail products.
And what are we gonna start with?
Hyaluronic acid...
So you really can't mention dry and dehydrated skin
without mentioning hyaluronic acid.
Am I alright?? (Fel: Mmhmm.)
Hyaluronic acid is found in our bodies naturally,
and it helps to keep the skin elastic and hydrated
because it is a humectant
and can hold up to 1,000 x its molecular weight in water.
Which is NUTS,
because I don't think many other ingredients can do the same thing.
Hyaluronic acid is great for dry dehydrated and sensitive skin types
They can provide a plumping effect on the skin
and also reduce appearance of fine lines, wrinkles, and redness.
So this really is Holy Grail (Fel: yeah)

Chinese: 
因为保湿很重要
它是永保青春的关键
对
非常感谢Paula’s Choice赞助
让我们有机会跟大家分享我的此生挚爱产品
要从哪个开始呢
玻尿酸
说到干性缺水肌肤
你不能不提玻尿酸
对吧各位
我们人体中本身就有玻尿酸
它能帮助肌肤保持弹性和保湿度
因为它是湿润剂
能抓住其分子重量一千倍的水分
非常厉害
我不觉得其他的成分能做到
玻尿酸非常适合干性缺水和敏感性肌肤
可以让皮肤看起来饱满
减少脸上的细纹、皱纹和泛红

Romanian: 
Da, deoarece hidratarea este chestia. Este fundamentul tinereții veșnice. Da
Mulțumim foarte mult Paula's Choise pentru sponsorizarea acestui videoclip
pentru a putea împărtăși cu voi produsele
mele din Sfântul Graal pentru ten deshidratat. Și vom începe cu acidul hialuronic
Deci nu puteți menționa pielea uscată și deshidratată fără
a menționa Acidul hialuronic. Am dreptate?
Acidul hialuronic se găsește în corpul nostru natural și ajută la păstrarea pielii
Elastice și hidratate, deoarece este un umectant și poate rezista până la o mie de ori
greutății sale moleculare în apă
Ceea ce e mișto, pentru că nu cred multe alte
Ingrediente pot face același lucru. Acidul hialuronic este excelent pentru tipurile de piele uscate,
deshidratate și sensibile
Acestea pot oferi un efect de umplere asupra pielii și, de asemenea, reduc 
aspectul ridurilor fine și al roșeații. Deci aceasta este într-adevăr

Chinese: 
因為保濕很重要
它是永保青春的關鍵
對
非常感謝Paula’s Choice贊助
讓我們有機會跟大家分享我的此生摯愛產品
要從哪個開始呢
玻尿酸
說到乾性缺水肌膚
你不能不提玻尿酸
對吧各位
我們人體中本身就有玻尿酸
它能幫助肌膚保持彈性和保濕度
因為它是濕潤劑
能抓住其分子重量一千倍的水分
非常厲害
我不覺得其他的成分能做到
玻尿酸非常適合乾性缺水和敏感性肌膚
可以讓皮膚看起來飽滿
減少臉上的細紋、皺紋和泛紅

Chinese: 
因為保濕很重要
它是永保青春的關鍵
對
非常感謝Paula’s Choice贊助
讓我們有機會跟大家分享我的此生摯愛產品
要從哪個開始呢
玻尿酸
說到乾性缺水肌膚
你不能不提玻尿酸
對吧各位
我們人體中本身就有玻尿酸
它能幫助肌膚保持彈性和保濕度
因為它是濕潤劑
能抓住其分子重量一千倍的水分
非常厲害
我不覺得其他的成分能做到
玻尿酸非常適合乾性缺水和敏感性肌膚
可以讓皮膚看起來飽滿
減少臉上的細紋、皺紋和泛紅

Chinese: 
这对干肌来说真的是此生挚爱
而且好消息是很多产品中都含有玻尿酸
不过我觉得你选的这些产品
是主打玻尿酸
这是 Dr. Wu
很像糖浆的质地
是黏质的 但不黏腻
很像我刚起床流口水
它扑通一声就停在肌肤上
不会流动
Dr. Wu 玻尿酸保湿精华化妆水
很拗口
Wow
「智慧型多分子玻尿酸」
结合大、小分子玻尿酸
也就是说大分子会停留在肌肤较表层
而小分子能渗透到肌肤较深层
很酷的是
它能有效锁住、补充、保存和激活水分
这里面含有四种不同玻尿酸
它的保湿补水效果很好
特别适合缺水的肌肤

Chinese: 
這對乾肌來說真的是此生摯愛
而且好消息是很多產品中都含有玻尿酸
不過我覺得你選的這些產品
是主打玻尿酸
這是 Dr. Wu
很像糖漿的質地
是黏質的 但不黏膩
很像我剛起床流口水
它撲通一聲就停在肌膚上
不會流動
Dr. Wu 玻尿酸保濕精華化妝水
很拗口
Wow
「智慧型多分子玻尿酸」
結合大、小分子玻尿酸
也就是說大分子會停留在肌膚較表層
而小分子能滲透到肌膚較深層
很酷的是
它能有效鎖住、補充、保存和激活水分
這裡面含有四種不同玻尿酸
它的保濕補水效果很好
特別適合缺水的肌膚

Chinese: 
這對乾肌來說真的是此生摯愛
而且好消息是很多產品中都含有玻尿酸
不過我覺得你選的這些產品
是主打玻尿酸
這是 Dr. Wu
很像糖漿的質地
是黏質的 但不黏膩
很像我剛起床流口水
它撲通一聲就停在肌膚上
不會流動
Dr. Wu 玻尿酸保濕精華化妝水
很拗口
Wow
「智慧型多分子玻尿酸」
結合大、小分子玻尿酸
也就是說大分子會停留在肌膚較表層
而小分子能滲透到肌膚較深層
很酷的是
它能有效鎖住、補充、保存和激活水分
這裡面含有四種不同玻尿酸
它的保濕補水效果很好
特別適合缺水的肌膚

English: 
like "haaaa" product for people who have dry dehydrated skin.
And the good thing is it's also in a lot of different products,
but I think the ones you selected
it's like that's the focus.
This is the Dr. Wu.
It's very syrupy (Fel: wooaah), very very viscous.
See, it's not sticky -
When I wake up and drool.
and then this (Hada Labo Solution), it's just gonna plop onto your skin.
It doesn't move around.
The Dr. Wu HyaluComplex Intensive Hydrating Essence Toner.
That's a mouthful. (Fel: Wow!)
The HyaluComplex is a combination of
hyaluronic acid in high and low molecular weights,
which means that the higher one just sit closer to the top of your skin
and the smaller the molecular way, it's able to sink deeper into your skin
And the cool thing about the HyaluComplex complex,
it locks in moisture, replenishes moisture, it retains moisture, and it activates moisture.
So this is the four different types of hyaluronic acid that you can find in this.
So this is very hydrating, very moisturizing.
It's made specifically for people with dehydrated skin.

Chinese: 
这对干肌来说真的是此生挚爱
而且好消息是很多产品中都含有玻尿酸
不过我觉得你选的这些产品
是主打玻尿酸
这是 Dr. Wu
很像糖浆的质地
是黏质的 但不黏腻
很像我刚起床流口水
它扑通一声就停在肌肤上
不会流动
Dr. Wu 玻尿酸保湿精华化妆水
很拗口
Wow
「智慧型多分子玻尿酸」
结合大、小分子玻尿酸
也就是说大分子会停留在肌肤较表层
而小分子能渗透到肌肤较深层
很酷的是
它能有效锁住、补充、保存和激活水分
这里面含有四种不同玻尿酸
它的保湿补水效果很好
特别适合缺水的肌肤

Romanian: 
un produs din Sfântul Graal
de care oamenii se bucură. Da, și lucrul bun este că este și în multe produse diferite
Dar cred că cele pe care le-ai selectat sunt cele pe care este pus accentul.
Acesta este dr. Woo. Este foarte siropos
foarte foarte vâscos văd că nu este lipicios când mă trezesc și atunci și atunci și apoi asta
Pur și simplu o să vă umple pielea. Nu curge. Dr. Wu Hyalucomplex Intensive Hydrating Essence Toner
E un cuvânt dificil de pronunțat... Wow
Complexul hila este o combinație de acid hialuronic în greutate moleculară mare și mică
Ceea ce înseamnă că cei superiori stau doar mai aproape de partea superioară a pielii tale,
iar cei mici la nivelul moleculelor
în acest fel, fiind capabil să se scufunde mai adânc în piele
 și aspectul mișto despre complexul ridicat, e ca blochează umezeală
Reface umiditatea, păstrează umiditatea și activează umiditatea
Așadar, acestea sunt cele patru tipuri diferite de acid hialuronic pe care le puteți
găsi în acest lucru, astfel încât acesta este foarte hidratant

Romanian: 
Foarte hidratant. Este realizat special pentru persoanele cu piele deshidratată, deși textura este foarte diferită
amândouă se absorb în piele atât de
repede și atât de
Frumos și pe amândouă le puteți stratifica
Deci, acesta este aproximativ
30$ și menționez Hada Labo, deoarece sincer, este la fel de bun pentru jumătate din prețul la care îl puteți găsi și
Este sub formă de stimulator. Acesta este Paula’s Choice HA Booster cu ceramide. Vom intra în ceramide imediat
Mâna mea va fi rotunda aici...Daa
Se rotunjește. Da..
Asta e ca gelul. Stimulator gel
Stimulator, puteți adăuga la produsul hidratant sau puteți adăuga mai multe ingrediente active, dacă doriți seruri
Da, sau și pudra cu vitamina C. Acesta este ca un mare transportator. Și apoi acesta
A fost preferatul meu de mult timp. Este Glow Recipe Watermelon Pink Juice Moisturizer
Conține pepene
desigur

Chinese: 
雖然質地很不同
但它們的吸收速度都很快
兩個都可以疊擦
這個大概是30美金
我也想提一下Hada-Labo
因為我覺得它一樣好用 不過是半價
市面上也有玻尿酸輔助精華
這是Paula’s Choice玻尿酸輔助精華 
含神經酰胺
We'll get into ceramides in a bit
我的手會變的太飽滿
Yeah
這瓶是凝膠
你可以添加在保濕霜中
或是和其他活性成分一起使用
對 可以和精華液共同使用
或者維他命C粉末
它很適合當作基礎油
然後是這瓶
這是我長久以來的最愛
這是Glow Recipe的西瓜保濕霜
裡面含有西瓜

Chinese: 
雖然質地很不同
但它們的吸收速度都很快
兩個都可以疊擦
這個大概是30美金
我也想提一下Hada-Labo
因為我覺得它一樣好用 不過是半價
市面上也有玻尿酸輔助精華
這是Paula’s Choice玻尿酸輔助精華 
含神經酰胺
We'll get into ceramides in a bit
我的手會變的太飽滿
Yeah
這瓶是凝膠
你可以添加在保濕霜中
或是和其他活性成分一起使用
對 可以和精華液共同使用
或者維他命C粉末
它很適合當作基礎油
然後是這瓶
這是我長久以來的最愛
這是Glow Recipe的西瓜保濕霜
裡面含有西瓜

Chinese: 
虽然质地很不同
但它们的吸收速度都很快
两个都可以叠擦
这个大概是30美金
我也想提一下Hada-Labo
因为我觉得它一样好用 不过是半价
市面上也有玻尿酸辅助精华
这是Paula’s Choice玻尿酸辅助精华
含神经酰胺
We'll get into ceramides in a bit
我的手会变的太饱满
Yeah
这瓶是凝胶
你可以添加在保湿霜中
或是和其他活性成分一起使用
对 可以和精华液共同使用
或者维他命C粉末
它很适合当作基础油
然后是这瓶
这是我长久以来的最爱
这是Glow Recipe的西瓜保湿霜
里面含有西瓜

Chinese: 
虽然质地很不同
但它们的吸收速度都很快
两个都可以叠擦
这个大概是30美金
我也想提一下Hada-Labo
因为我觉得它一样好用 不过是半价
市面上也有玻尿酸辅助精华
这是Paula’s Choice玻尿酸辅助精华
含神经酰胺
We'll get into ceramides in a bit
我的手会变的太饱满
Yeah
这瓶是凝胶
你可以添加在保湿霜中
或是和其他活性成分一起使用
对 可以和精华液共同使用
或者维他命C粉末
它很适合当作基础油
然后是这瓶
这是我长久以来的最爱
这是Glow Recipe的西瓜保湿霜
里面含有西瓜

English: 
Although the texture is very different,
they both absorb into the skin so quickly, and so beautifully!
And both of these (Dr. Wu & Hada Labo) you can layer.
So this one (Dr. Wu) is about $30.
And I'm mentioning the Hada Labo
because I honestly think it's just as good for half the price.
You can also find it in booster form.
This is the Paula’s Choice Hyaluronic Acid Booster
with ceramides.
We'll get into ceramides in a bit.
My hand is gonna be, gonna be (Ro: sooo)
round. (Ro: Yeah.)
Like those anime, like what's Astro Boy's?
it just (has) a *Astro Boy fist*
This (HA Booster) one's like gel (Fel: mm yeah...), straight up gel.
Boosters, you can add with moisturizers
or you can add more active ingredients if you want to.
Yeah! You can mix it to serums.
Yeah! Or even vitamin C powder.
This is like a great carrier.
And then this one is just,
it's been my favorite for a long long time.
It's the Glow Recipe Watermelon Glow Pink Juice Moisturizer.
There is watermelon, of course,

Romanian: 
este foarte liniștitor și calmant excelent pentru veri în Asia, unde e...
Și ei spunea când am avut The Glow Recipe invitat, pentru pielea uscată
Poate fi folosit ca ser și puteți continua stratificarea acestuia
În timp ce, de exemplu, dacă mama ta are ten combinat sau o parte mai grasă, o poate folosi ca umectant.
Da, așa că îmi place să mă hidratez dublu cu acest baby. Deci acesta e acidul hialuronic. Foarte, foarte
important
Serios, da, pentru pielea uscată, deoarece pielea uscată nu produce
Sebum suficient sebum pentru a reface în mod natural pielea, motiv pentru care
devine uscată și crapată și chestii care apoi duc la iritare
Deci, cu siguranță acestea sunt absorbite mult mai rapid decât lucrurile precum uleiurile, da
Și există studii care au spus că acidul hialuronic funcționează cel mai bine în locuri mai
umede din întreaga lume, deoarece funcționează pentru a atrage umiditatea din aer
Dacă să spunem că te duci la mine este doar mai mult. Da, du-te într-un loc mult
mai uscat și s-ar putea să scoată apă

English: 
that's very soothing and calming.
Great for summers in Asia where it's just like, *Ro The Panting Dog*
And she was saying, when we had Glow Recipe on,
that for dry skin, it can be used as a serum,
and you can keep layering it on.
Whereas, if you're more combo or (on the) more oily side,
you can use it as a moisturizer.
Yeah, so I like to double moisturize with this baby.
So that's hyaluronic acid.
Very very important.
Seriously! (Ro: Yeah.)
For dry skin
because dry skin doesn't produce sebum, nearly enough sebum,
to naturally restore the skin.
Which is why it gets dry and cracked and stuff,
which then leads to irritation.
So you definitely want to like -
These (HA products) are much more fast-absorbing than things like oils, as well. *Ro agrees*
And there are studies that have said that
hyaluronic acid works best in more humid places around the world
because it works to draw moisture from the air. (Fel: Yeah.)
If, let's say, you go to a much drier (Fel: There's just more of it.)
Yeah! You go to a much drier place,
it might actually pull water from inside of your skin.

Chinese: 
舒緩鎮定較果很好
很適合在亞洲炎熱的夏天使用
上次我們邀請她們來節目中的時候
她說乾肌的人可以把它當作精華液使用
可以疊擦很多層
如果你是混合性或者油性肌膚
可以當保濕霜使用
我喜歡用它來加強保濕
以上是玻尿酸
非常重要
真的
尤其是對乾性肌膚
因為乾性皮膚本身無法製造足夠的皮脂
去自然修復肌膚
這就是造成肌膚乾燥龜裂的原因
進而導致對紅腫發癢
所以應該做好保濕
跟油狀產品比起來 它們吸收的更快
而且研究表示
玻尿酸在潮濕的氣候下使用效果最好
因為它會吸收空氣中的水分
在潮濕的氣候下它會吸收更多保濕因子
但所以你如果到了更乾燥的地方
它反而會吸取肌膚本身的水分

Chinese: 
舒緩鎮定較果很好
很適合在亞洲炎熱的夏天使用
上次我們邀請她們來節目中的時候
她說乾肌的人可以把它當作精華液使用
可以疊擦很多層
如果你是混合性或者油性肌膚
可以當保濕霜使用
我喜歡用它來加強保濕
以上是玻尿酸
非常重要
真的
尤其是對乾性肌膚
因為乾性皮膚本身無法製造足夠的皮脂
去自然修復肌膚
這就是造成肌膚乾燥龜裂的原因
進而導致對紅腫發癢
所以應該做好保濕
跟油狀產品比起來 它們吸收的更快
而且研究表示
玻尿酸在潮濕的氣候下使用效果最好
因為它會吸收空氣中的水分
在潮濕的氣候下它會吸收更多保濕因子
但所以你如果到了更乾燥的地方
它反而會吸取肌膚本身的水分

Chinese: 
舒缓镇定较果很好
很适合在亚洲炎热的夏天使用
上次我们邀请她们来节目中的时候
她说干肌的人可以把它当作精华液使用
可以叠擦很多层
如果你是混合性或者油性肌肤
可以当保湿霜使用
我喜欢用它来加强保湿
以上是玻尿酸
非常重要
真的
尤其是对干性肌肤
因为干性皮肤本身无法制造足够的皮脂
去自然修复肌肤
这就是造成肌肤干燥龟裂的原因
进而导致对红肿发痒
所以应该做好保湿
跟油状产品比起来 它们吸收的更快
而且研究表示
玻尿酸在潮湿的气候下使用效果最好
因为它会吸收空气中的水分
在潮湿的气候下它会吸收更多保湿因子
但所以你如果到了更干燥的地方
它反而会吸取肌肤本身的水分

Chinese: 
舒缓镇定较果很好
很适合在亚洲炎热的夏天使用
上次我们邀请她们来节目中的时候
她说干肌的人可以把它当作精华液使用
可以叠擦很多层
如果你是混合性或者油性肌肤
可以当保湿霜使用
我喜欢用它来加强保湿
以上是玻尿酸
非常重要
真的
尤其是对干性肌肤
因为干性皮肤本身无法制造足够的皮脂
去自然修复肌肤
这就是造成肌肤干燥龟裂的原因
进而导致对红肿发痒
所以应该做好保湿
跟油状产品比起来 它们吸收的更快
而且研究表示
玻尿酸在潮湿的气候下使用效果最好
因为它会吸收空气中的水分
在潮湿的气候下它会吸收更多保湿因子
但所以你如果到了更干燥的地方
它反而会吸取肌肤本身的水分

Romanian: 
din interiorul pielii tale. Deci nu vrem asta. Bine mergând la piatra de temelie a majorității meselor asiatice
Ai crescut mâncând orez la fiecare masă? Sunt
îngrozită ca 
mă întreabi asta..
Doamnee
tenacitatea ta...
Mama spunea mereu că poți păstra apa după ce spăl orezul și să mă spăl pe față. Sunt gen...
Dacă ați făcut asta consecutiv timp de 10 ani
Orezul este bogat în antioxidanți aminoacizi, vitamina B și E și acid ferulic
Este un ingredient excelent pentru restaurarea nuanței tenului. Orezul conține
și acid linoleic, care ajută la menținerea umidității pielii și a nivelului de ulei
Ceea ce este foarte important pentru orice echilibru
Deci, ceva cu care se întâlnește în mod obișnuit este uleiul de tărâțe de orez și are compoziții foarte similare

Chinese: 
這不是我們想要的
接下來是亞洲最常見的主食
你也是從小吃米飯長大的嗎
我很震驚你竟然會問這種問題 
天哪 既然你堅持 我只好回答了
對 我是
對 我是
我的媽媽總是說
「你可以把洗米水潑在臉上」
我心想「真的能美白提亮嗎？」
答案是肯定
如果你持續這麼做
很多很多年
稻米富含抗氧化物、氨基酸、 維他命B和E、阿魏酸
能有效修復肌膚
稻米中也含有亞油酸
幫助保持皮膚中的水分和油脂量
油水平衡對皮膚來說很重要
稻米經常會和米糠油一起出現
它的結構跟米很類似
內含維他命E 

Chinese: 
这不是我们想要的
接下来是亚洲最常见的主食
你也是从小吃米饭长大的吗
我很震惊你竟然会问这种问题
天哪 既然你坚持 我只好回答了
对 我是
对 我是
我的妈妈总是说
「你可以把洗米水泼在脸上」
我心想「真的能美白提亮吗？」
答案是肯定
如果你持续这么做
很多很多年
稻米富含抗氧化物、氨基酸、 维他命B和E、阿魏酸
能有效修复肌肤
稻米中也含有亚油酸
帮助保持皮肤中的水分和油脂量
油水平衡对皮肤来说很重要
稻米经常会和米糠油一起出现
它的结构跟米很类似
内含维他命E

Chinese: 
这不是我们想要的
接下来是亚洲最常见的主食
你也是从小吃米饭长大的吗
我很震惊你竟然会问这种问题
天哪 既然你坚持 我只好回答了
对 我是
对 我是
我的妈妈总是说
「你可以把洗米水泼在脸上」
我心想「真的能美白提亮吗？」
答案是肯定
如果你持续这么做
很多很多年
稻米富含抗氧化物、氨基酸、 维他命B和E、阿魏酸
能有效修复肌肤
稻米中也含有亚油酸
帮助保持皮肤中的水分和油脂量
油水平衡对皮肤来说很重要
稻米经常会和米糠油一起出现
它的结构跟米很类似
内含维他命E

English: 
So we don't want that.
Alright, moving on to the cornerstone of most Asian meals.
Did you grow up eating rice in every, with every meal?
I'm APPALLED you would even ask that! My goodness!
The tenacity of you asking if I had rice.
Yes, I have!
Yes, I did!
My mom would always say,
"You can keep the water after I wash the rice and splash (it) on your face."
I'm like, "Does that really whiten and brighten?"
The answer is yes.
If you, if you did it consecutively over a really long time.
For like years and years and years.
Rice is rich in antioxidants, amino acids, vitamin B and E, and ferulic acid.
It's a great ingredient for restoring your skin complexion.
Rice also contains linoleic acid,
which helps maintain the skin's moisture and oil levels,
which is so important (Fel: for everyone) for that balance.
So something that rice is commonly seen with is rice bran oil,
and it's, (it)has has very similar compositions.
It is known for having vitamin E

Chinese: 
這不是我們想要的
接下來是亞洲最常見的主食
你也是從小吃米飯長大的嗎
我很震驚你竟然會問這種問題 
天哪 既然你堅持 我只好回答了
對 我是
對 我是
我的媽媽總是說
「你可以把洗米水潑在臉上」
我心想「真的能美白提亮嗎？」
答案是肯定
如果你持續這麼做
很多很多年
稻米富含抗氧化物、氨基酸、 維他命B和E、阿魏酸
能有效修復肌膚
稻米中也含有亞油酸
幫助保持皮膚中的水分和油脂量
油水平衡對皮膚來說很重要
稻米經常會和米糠油一起出現
它的結構跟米很類似
內含維他命E 

Chinese: 
以及豐富的脂肪酸
對皮膚很好
我有兩瓶
首先是 I'm From 活酵大米化妝水
我們以前提到過
頂層是白色、奶油般的質地
底層就是米水
很像椰奶
對
它含有77.78%的大米萃取
非常保濕
米有提亮的功效
非常舒緩
有助改善色素沉澱
這瓶其實有點
不能說油 不過跟那瓶比起來
那瓶塗上去不久就蒸發了
而這瓶有種停留在肌膚上的感覺
我喜歡 
我能用嗎
你當然可以
稻米有助於調理肌膚
能改善膚質、控油
並控制皮脂分泌
下一個是 Cosrx 終極滋養米睡眠水療面膜

Chinese: 
以及丰富的脂肪酸
对皮肤很好
我有两瓶
首先是 I'm From 活酵大米化妆水
我们以前提到过
顶层是白色、奶油般的质地
底层就是米水
很像椰奶
对
它含有77.78%的大米萃取
非常保湿
米有提亮的功效
非常舒缓
有助改善色素沉淀
这瓶其实有点
不能说油 不过跟那瓶比起来
那瓶涂上去不久就蒸发了
而这瓶有种停留在肌肤上的感觉
我喜欢
我能用吗
你当然可以
稻米有助于调理肌肤
能改善肤质、控油
并控制皮脂分泌
下一个是 Cosrx 终极滋养米睡眠水疗面膜

English: 
and it's rich array of fatty acids.
So it's really good for skin.
So the two products I have:
The first one is the I'm From Rice Toner
that we've talked about before.
The top layer is this white milky creamy layer,
and then the bottom is more just rice water. (Fel: It's like coconut milk.)
Yeah!
And this baby contains 77.78% goami extract,
which is a type of rice.
And it's very hydrating
And rice is known for its brightening benefits. (Fel: Mm.)
(It's) soothing,
helps with hyperpigmentation.
This one's actually kind of
not oily, but compared to that (Hada Loba). (Ro: Yeah).
You know how it just goes away. (Ro: Yeah.)
This has some residual feeling. (Ro: Yeah!)
I like it. (Fel: Yeah.)
Would I be able to use it?
Yeah! You can actually use this.
Rice helps mattify your skin,
so afterwards it's nice and not as oily.
And it helps control sebum production.
So next, we have the CosRX Ultimate Nourishing Rice Overnight Spa Mask.

Romanian: 
Este cunoscut pentru faptul că are vitamina E și parcă este o gamă bogată de acizi grași
Deci este foarte bun pentru piele
Deci, cele 2 produse pe care le am
Primul este I’m From Rice Toner despre care am vorbit înainte. Stratul superior este acest strat
alb cremos lăptos, apoi la fund este mai mult ca apa de orez
Lăptos, da..
acesta conține
77.7 8% extract de goami, care e un tip de orez
Și e foarte hidratant și orezul este cunoscut pentru beneficiile sale strălucitoare
calmante, ajută cu hiperpigmentarea
Acesta este de fapt un tip de ulei, dar în comparație cu asta. Da, știu cum merge. Asta este atat de 
rezidual uleios. îmi place. Da, aș putea să-l folosesc?
Da, poți folosi de fapt acest orez ajută la matifierea pielii, așa
Este frumos și nu la fel de uleios și ajută la controlul producției de sebum
Așadar, următorul avem CosRX Ultimate Nourishing Rice Overnight 

Chinese: 
以及豐富的脂肪酸
對皮膚很好
我有兩瓶
首先是 I'm From 活酵大米化妝水
我們以前提到過
頂層是白色、奶油般的質地
底層就是米水
很像椰奶
對
它含有77.78%的大米萃取
非常保濕
米有提亮的功效
非常舒緩
有助改善色素沉澱
這瓶其實有點
不能說油 不過跟那瓶比起來
那瓶塗上去不久就蒸發了
而這瓶有種停留在肌膚上的感覺
我喜歡 
我能用嗎
你當然可以
稻米有助於調理肌膚
能改善膚質、控油
並控制皮脂分泌
下一個是 Cosrx 終極滋養米睡眠水療面膜

Chinese: 
以及丰富的脂肪酸
对皮肤很好
我有两瓶
首先是 I'm From 活酵大米化妆水
我们以前提到过
顶层是白色、奶油般的质地
底层就是米水
很像椰奶
对
它含有77.78%的大米萃取
非常保湿
米有提亮的功效
非常舒缓
有助改善色素沉淀
这瓶其实有点
不能说油 不过跟那瓶比起来
那瓶涂上去不久就蒸发了
而这瓶有种停留在肌肤上的感觉
我喜欢
我能用吗
你当然可以
稻米有助于调理肌肤
能改善肤质、控油
并控制皮脂分泌
下一个是 Cosrx 终极滋养米睡眠水疗面膜

Chinese: 
其中包含高于60.9%的稻米萃取
还有提亮效果很好的烟酰胺
富含ω-6脂肪酸的葵花籽油
能帮助保持健康的皮肤屏障
我们现在知道是这是最重要的
我喜欢它的质地
嗯 这个用作保湿霜或睡眠面膜都很好
喔 它有双重功效
有点像Summer Fridays
我在白天使用也没问题
这种质地任何皮肤都可以用
接下来是抗氧化物
主要作用是日常保护和修复肌肤
我们每一天都暴露在重污染的空气中
当然还有亦敌亦友的
亲爱的太阳
自由基不仅存在于空气中
也在我们的体内
在食物被转化为能量的过程中产生
这时抗氧化物会来拯救我们

English: 
It's enriched with more than 68.9% of rice extract
There's also niacinamide, which is great for brightening,
sunflower seed oil, which is high in omega-6 fatty acids
and helps your skin maintain a healthy barrier,
which is -now that we know- that's like the most important thing!
I like the, the consistency of this. (Ro: Yeah.)
And this is great as a moisturizer or an overnight mask.
Oh, it's like those dual function ones
kind of like Summer Fridays.
I can use it in the daytime too.
This is one of those textures that ANY skin type can use. (Ro: Yesss.) Yessss.
Moving on to antioxidants,
which comes to protecting and healing our skin on a daily basis.
We're constantly exposed to truckloads of pollutants in the air
and, of course, the greatest frenemy that we have:
the dear sun.
So free radicals are out in the air,
but it's also produced by our own bodies
when we're churning the food we eat into energy.
So antioxidants come in to save the day

Chinese: 
其中包含高於60.9%的稻米萃取
還有提亮效果很好的煙酰胺
富含ω-6脂肪酸的葵花籽油
能幫助保持健康的皮膚屏障
我們現在知道是這是最重要的
我喜歡它的質地
嗯 這個用作保濕霜或睡眠面膜都很好
喔 它有雙重功效
有點像Summer Fridays
我在白天使用也沒問題
這種質地任何皮膚都可以用
接下來是抗氧化物
主要作用是日常保護和修復肌膚
我們每一天都暴露在重污染的空氣中
當然還有亦敵亦友的
親愛的太陽
自由基不僅存在於空氣中
也在我們的體內
在食物被轉化為能量的過程中產生
這時抗氧化物會來拯救我們

Chinese: 
其中包含高於60.9%的稻米萃取
還有提亮效果很好的煙酰胺
富含ω-6脂肪酸的葵花籽油
能幫助保持健康的皮膚屏障
我們現在知道是這是最重要的
我喜歡它的質地
嗯 這個用作保濕霜或睡眠面膜都很好
喔 它有雙重功效
有點像Summer Fridays
我在白天使用也沒問題
這種質地任何皮膚都可以用
接下來是抗氧化物
主要作用是日常保護和修復肌膚
我們每一天都暴露在重污染的空氣中
當然還有亦敵亦友的
親愛的太陽
自由基不僅存在於空氣中
也在我們的體內
在食物被轉化為能量的過程中產生
這時抗氧化物會來拯救我們

Romanian: 
Spa Mask este îmbogățit cu mai mult de 68.9 % extract de orez
Există, de asemenea, niacinamida care este excelentă pentru strălucire, cu semințe de floarea soarelui, care are un
conținut ridicat de acizi grași omega-6 și ajută pielea la
Menținerea unei bariere sănătoase, care este, acum că știm, că este ca cel mai important lucru
Îmi place consistența da, iar acest lucru este excelent ca 
Hidratant sau mască peste noapte. Oh, este ca acele funcții duble ca unul de genul vineri vara
Îl pot folosi și în timpul zilei. Aceasta este una dintre acele texturi pe care orice tip de
piele le poate folosi. Da. Da
Trecem la
Antioxidanți, care vine la protejarea și vindecarea pielii noastre zilnic
Suntem expuși în mod constant la încărcături de poluanți în aer
Și desigur cea mai mare frenezie pe care o avem dragul soare
Radicalii liberi din aer
dar este produs și de corpurile noastre atunci când suntem ca și cum am
transforma alimentele pe care le consumăm în energie, deci
Antioxidanții vin pentru a salva ziua și pentru a combate daunele radicalilor liberi de la apariție

Chinese: 
其中包含高于60.9%的稻米萃取
还有提亮效果很好的烟酰胺
富含ω-6脂肪酸的葵花籽油
能帮助保持健康的皮肤屏障
我们现在知道是这是最重要的
我喜欢它的质地
嗯 这个用作保湿霜或睡眠面膜都很好
喔 它有双重功效
有点像Summer Fridays
我在白天使用也没问题
这种质地任何皮肤都可以用
接下来是抗氧化物
主要作用是日常保护和修复肌肤
我们每一天都暴露在重污染的空气中
当然还有亦敌亦友的
亲爱的太阳
自由基不仅存在于空气中
也在我们的体内
在食物被转化为能量的过程中产生
这时抗氧化物会来拯救我们

Romanian: 
pe pielea noastră și în interiorul porilor, așa că avem un videoclip întreg despre
antioxidanți la care vom lăsa link mai jos pentru a ne asigura că verificați. Două produse ale mele:
Tonerul preferat dintre toate acestea va trebui să fie Sioris Time is Running Out Mist
Oh, spray-ul. Da, cu ulei
apă de fructe, făcutm din
78%
Apa de fructe și chestia mișto despre acest lucru despre care am vorbit anterior, dar
despre care vom vorbi din nou
Este că, în funcție de sezon pentru recolta de primăvară, acesta va fi un singur tip de fructe
Și atunci pentru recolta toamnei va fi un alt tip de fructe. Și așa majoritatea
Și în stratul superior, uleiurile: macadamia, jojoba și ulei de floarea soarelui
Care sunt toate bogate în acizi grași omega despre care vom vorbi mai târziu și de ce
este atât de important? Același lucru cu aminoacizii
Toți ajută la refacerea pielii și pot fi folosiți ca ser, ca toner și mist, deci este ca un trei în unu

Chinese: 
并对抗皮肤和毛孔里的自由基带来的伤害
我们有之前做过一集节目介绍氧化剂
我们会把连结放在右上角 以及下方资讯栏
记得去看看
说到产品
这里面我最喜欢的化妆水
是 Sioris 柚子精华水光喷雾
噢 那个喷雾
对
水果水中有油
它含有78%的水果水
它很酷的一点 我们之前讲过
但还要再说一次
那就是根据季节的不同
比如春收的时节会选用一种水果作为原料
然后秋收的时候会用另一种不同的水果
那是水的部分
另外上面这层油
含有夏威夷果、荷荷巴油和葵花籽油
它们都有富含脂肪酸
我们一会儿会跟大家介绍
为什么它这么重要
氨基酸也是一样
能帮助补充肌肤所需营养
可以当作化妆水、精华液和喷雾来用
就像是个三合一魔法小瓶子

Chinese: 
并对抗皮肤和毛孔里的自由基带来的伤害
我们有之前做过一集节目介绍氧化剂
我们会把连结放在右上角 以及下方资讯栏
记得去看看
说到产品
这里面我最喜欢的化妆水
是 Sioris 柚子精华水光喷雾
噢 那个喷雾
对
水果水中有油
它含有78%的水果水
它很酷的一点 我们之前讲过
但还要再说一次
那就是根据季节的不同
比如春收的时节会选用一种水果作为原料
然后秋收的时候会用另一种不同的水果
那是水的部分
另外上面这层油
含有夏威夷果、荷荷巴油和葵花籽油
它们都有富含脂肪酸
我们一会儿会跟大家介绍
为什么它这么重要
氨基酸也是一样
能帮助补充肌肤所需营养
可以当作化妆水、精华液和喷雾来用
就像是个三合一魔法小瓶子

Chinese: 
並對抗皮膚和毛孔裡的自由基帶來的傷害
我們有之前做過一集節目介紹氧化劑
我們會把連結放在右上角 以及下方資訊欄
記得去看看
說到產品
這裡面我最喜歡的化妝水
是 Sioris 柚子精華水光噴霧
噢 那個噴霧
對 
水果水中有油
它含有78%的水果水
它很酷的一點 我們之前講過
但還要再說一次
那就是根據季節的不同
比如春收的時節會選用一種水果作為原料
然後秋收的時候會用另一種不同的水果
那是水的部分
另外上面這層油
含有夏威夷果、荷荷巴油和葵花籽油
它們都有富含脂肪酸
我們一會兒會跟大家介紹
為什麼它這麼重要
氨基酸也是一樣
能幫助補充肌膚所需營養
可以當作化妝水、精華液和噴霧來用
就像是個三合一魔法小瓶子

Chinese: 
並對抗皮膚和毛孔裡的自由基帶來的傷害
我們有之前做過一集節目介紹氧化劑
我們會把連結放在右上角 以及下方資訊欄
記得去看看
說到產品
這裡面我最喜歡的化妝水
是 Sioris 柚子精華水光噴霧
噢 那個噴霧
對 
水果水中有油
它含有78%的水果水
它很酷的一點 我們之前講過
但還要再說一次
那就是根據季節的不同
比如春收的時節會選用一種水果作為原料
然後秋收的時候會用另一種不同的水果
那是水的部分
另外上面這層油
含有夏威夷果、荷荷巴油和葵花籽油
它們都有富含脂肪酸
我們一會兒會跟大家介紹
為什麼它這麼重要
氨基酸也是一樣
能幫助補充肌膚所需營養
可以當作化妝水、精華液和噴霧來用
就像是個三合一魔法小瓶子

English: 
and fight free radical damage from occurring on our skin and inside the pores.
So we have a video (of) all the antioxidants
that we'll link up there and down here.
So make sure to check that out!
Onto products.
My favorite toner, out of all of these,
will have to be the Sioris Time is Running Out Mist.
(Fel: Oh, the spray one.) Yes.
The oil in fruit water.
It's made with 78% fruit water.
And the cool thing about this (Sioris), that we've talked about previously,
but we're gonna talk about again,
is that depending on the season -
for the spring harvest, it will be one type of fruit.
And then for the fall harvest, it'll be a different type of fruit.
And so that's the majority of the water,
and on the top layer it's oils,
which has macadamia, jojoba, and sunflower oil,
which are all high in omega fatty acids,
that we'll talk about later
and why it's so important.
Same thing with amino acids.
They all help in replenishing the skin
and can be used as a toner, serum, and mist.
So it's like a three-in-one super little magic bottle ~

Romanian: 
Super mic flacon magic. Îmi place să folosesc acest lucru ca toner. Mai folosesc ser după, dar va fi mai târziu
este foarte bazic
precum hidratarea cu acid hialuronic sau
Calmarea cu centella asiatica
Deci, mergând de-a lungul liniei de fructe, Paula's Choice are un ser cu fructe de padure
13 fructe de pădure foarte pigmentate. Da, deci dacă vrei să vorbim despre antioxidanți, nu?
există mure, afine, căpșuni, acai, goji, zmeură, doar pentru a numi câteva
Paula’s Choice Antioxidant Pore Purifier, cu acid salicilic și ceai alb, care a fost schimbător de viață
Deci, conține Ascorbyl Glucoside, care este un derivat stabil al vitaminei C, BHA
Care este acidul salicilic pentru a exfolia și ucide acneea provoacată de bacterii
Conține, de asemenea, extract de fructe de cafea în plus, rădăcină de ceai alb, EGCG și
Co q10 doar pentru a numi câteva
Da, ca să folosesc se agită și apoi pur și simplu iese din asta, îmi place picătorul lor

English: 
I like using this as a toner toner.
I still use serum after, but it'll be...
Lately, It's just very basic
hydrating with hyaluronic acid
or soothing with centella asiatica.
So going along the fruit line,
Paula's Choice has a Power Berry Serum
with 13 highly pigmented berries. (Fel: Yeah!)
So if you want to talk about antioxidants, right,
there's blueberries, bilberry, elderberry, strawberry, acai, goji, raspberry,
just to name a few.
The Antioxidant Pore Purifier with Salicylic Acid and White Tea.
This has been life-changing.
So there's ascorbyl glucoside,
which is a stable derivative of vitamin C,
(and) BHA, which is salicylic acid, to exfoliate and kill acne-causing bacteria.
There's also white tea, licorice root extract, coffee fruit extract, EGCG, and CoQ10,
just to name a few. (Fel: Yeah.)
To use, you shake it and then you just
it comes out of this like -
I love their dropper. (Fel: I know.) Their dropper.

Chinese: 
我喜欢把它当化妆水来用
用完后还会再上精华液
不过我最近都用很简单的
像是含有玻尿酸的保湿精华液
或者是积雪草这种比较舒缓的
接着继续介绍水果的部分
Paula's Choice 绿色大地莓果抗氧化精华液
含有13种色彩缤纷的莓果
所以说到里面的抗氧化物
包括蓝莓、山桑子、接骨木莓、草莓、巴西莓、枸杞、覆盆子
仅举几例
接着是2%水杨酸紧致毛孔精露
这个很厉害
里面含有抗坏血酸葡糖苷
是维他命C的衍生物
还有水杨酸 帮助去除角质和杀死造成痘痘的细菌
同时还含有白茶、甘草根萃取、咖啡果萃取、儿茶素 还有辅酶Q10
仅举几例
使用前先摇晃均匀
然后这样挤出来
我很喜欢的这个滴管设计
我也是

Chinese: 
我喜欢把它当化妆水来用
用完后还会再上精华液
不过我最近都用很简单的
像是含有玻尿酸的保湿精华液
或者是积雪草这种比较舒缓的
接着继续介绍水果的部分
Paula's Choice 绿色大地莓果抗氧化精华液
含有13种色彩缤纷的莓果
所以说到里面的抗氧化物
包括蓝莓、山桑子、接骨木莓、草莓、巴西莓、枸杞、覆盆子
仅举几例
接着是2%水杨酸紧致毛孔精露
这个很厉害
里面含有抗坏血酸葡糖苷
是维他命C的衍生物
还有水杨酸 帮助去除角质和杀死造成痘痘的细菌
同时还含有白茶、甘草根萃取、咖啡果萃取、儿茶素 还有辅酶Q10
仅举几例
使用前先摇晃均匀
然后这样挤出来
我很喜欢的这个滴管设计
我也是

Chinese: 
我喜歡把它當化妝水來用
用完後還會再上精華液
不過我最近都用很簡單的
像是含有玻尿酸的保濕精華液 
或者是積雪草這種比較舒緩的
接著繼續介紹水果的部分
Paula's Choice 綠色大地莓果抗氧化精華液
含有13種色彩繽紛的莓果
所以說到裡面的抗氧化物
包括藍莓、山桑子、接骨木莓、草莓、巴西苺、枸杞、覆盆子
僅舉幾例
接著是2%水楊酸緊緻毛孔精露
這個很厲害
裡面含有抗壞血酸葡糖苷
是維他命C的衍生物
還有水楊酸 幫助去除角質和殺死造成痘痘的細菌
同時還含有白茶、甘草根萃取、咖啡果萃取、兒茶素 還有輔酶Q10
僅舉幾例
使用前先搖晃均勻
然後這樣擠出來
我很喜歡的這個滴管設計
我也是

Chinese: 
我喜歡把它當化妝水來用
用完後還會再上精華液
不過我最近都用很簡單的
像是含有玻尿酸的保濕精華液 
或者是積雪草這種比較舒緩的
接著繼續介紹水果的部分
Paula's Choice 綠色大地莓果抗氧化精華液
含有13種色彩繽紛的莓果
所以說到裡面的抗氧化物
包括藍莓、山桑子、接骨木莓、草莓、巴西苺、枸杞、覆盆子
僅舉幾例
接著是2%水楊酸緊緻毛孔精露
這個很厲害
裡面含有抗壞血酸葡糖苷
是維他命C的衍生物
還有水楊酸 幫助去除角質和殺死造成痘痘的細菌
同時還含有白茶、甘草根萃取、咖啡果萃取、兒茶素 還有輔酶Q10
僅舉幾例
使用前先搖晃均勻
然後這樣擠出來
我很喜歡的這個滴管設計
我也是

Chinese: 
在洗脸完 上化妆水之后
我会用三滴
因为我脸颊两侧的蝴蝶斑越变越大了
而且因为它富含抗氧化物
所以能有效对抗刚刚提到的环境造成的伤害
像是自由基
而且它很适合和 Paula's Choice 全能防御多元海藻精华液一起用
它有麸氨基硫和多酚
麸氨基硫有很好的提亮功效
有非常舒缓保湿的黄瓜萃取
熊果萃取
当然还有藻类
四己基癸醇​​抗坏血酸酯
是一种酯化维他命C
葡萄籽萃取、牛奶、 辅酶Q10、绿茶衍生物
海带、乳木果油、维他命E
它会肌肤上形成保护膜
第一次我用的时候不小心把它当成精华液
因为它的质地很清爽
对
但是很酷的是里面的海带和海藻
因为很久以前在很多国家

Chinese: 
在洗脸完 上化妆水之后
我会用三滴
因为我脸颊两侧的蝴蝶斑越变越大了
而且因为它富含抗氧化物
所以能有效对抗刚刚提到的环境造成的伤害
像是自由基
而且它很适合和 Paula's Choice 全能防御多元海藻精华液一起用
它有麸氨基硫和多酚
麸氨基硫有很好的提亮功效
有非常舒缓保湿的黄瓜萃取
熊果萃取
当然还有藻类
四己基癸醇​​抗坏血酸酯
是一种酯化维他命C
葡萄籽萃取、牛奶、 辅酶Q10、绿茶衍生物
海带、乳木果油、维他命E
它会肌肤上形成保护膜
第一次我用的时候不小心把它当成精华液
因为它的质地很清爽
对
但是很酷的是里面的海带和海藻
因为很久以前在很多国家

English: 
After cleansing and toning,
I will drop one, two, three
'Cause my, my pores on the side like the butterfly area is getting so big.
And because it's high In antioxidants,
it's really really good for environmental stresses that we mentioned earlier
about free radicals.
And this pairs really well with the Triple Algae Pollution Shield
with Glutathione + Grape Polyphenols.
So glutathione is really good for... It's like a brightening (ingredient).
There's cucumber extract,
which is very soothing and hydrating,
bearberry extract,
algae, of course,
tetrahexyldecyl ascorbate,
which is a derivative of vitamin C,
grapeseed extract, milk thistle, CoQ10, green tea derived antioxidant,
kelp, shea butter, vitamin E.
And the way you use this - It basically forms a shield.
Actually the first time I used this, I accidentally used it as a serum
because the consistency is so light. (Ro: Yeah!)
But what's cool about it, is the kelp and the seaweed.
Because like looong ago, in many countries,

Chinese: 
在洗臉完 上化妝水之後
我會用三滴
因為我臉頰兩側的蝴蝶斑越變越大了
而且因為它富含抗氧化物
所以能有效對抗剛剛提到的環境造成的傷害
像是自由基
而且它很適合和 Paula's Choice 全能防禦多元海藻精華液一起用
它有麩氨基硫和多酚
麩氨基硫有很好的提亮功效
有非常舒緩保濕的黃瓜萃取
熊果萃取
當然還有藻類
四己基癸醇抗壞血酸酯
是一種酯化維他命C
葡萄籽萃取、牛奶、 輔酶Q10、綠茶衍生物
海帶、乳木果油、維他命E
它會肌膚上形成保護膜
第一次我用的時候不小心把它當成精華液
因為它的質地很清爽
對 
但是很酷的是裡面的海帶和海藻
因為很久以前在很多國家

Chinese: 
在洗臉完 上化妝水之後
我會用三滴
因為我臉頰兩側的蝴蝶斑越變越大了
而且因為它富含抗氧化物
所以能有效對抗剛剛提到的環境造成的傷害
像是自由基
而且它很適合和 Paula's Choice 全能防禦多元海藻精華液一起用
它有麩氨基硫和多酚
麩氨基硫有很好的提亮功效
有非常舒緩保濕的黃瓜萃取
熊果萃取
當然還有藻類
四己基癸醇抗壞血酸酯
是一種酯化維他命C
葡萄籽萃取、牛奶、 輔酶Q10、綠茶衍生物
海帶、乳木果油、維他命E
它會肌膚上形成保護膜
第一次我用的時候不小心把它當成精華液
因為它的質地很清爽
對 
但是很酷的是裡面的海帶和海藻
因為很久以前在很多國家

Romanian: 
Știu... după curățare și tonifiere
Voi arunca 1, 2, 3, pentru că porii mei pe parte, zona fluturilor devine atât de mare și pentru că este bogat
În antioxidanți, este foarte bun pentru
stresul din mediul pe care l-am menționat anterior, radicalii liberi și cu care se potrivesc cu adevărat bine cu
Triple Algae Pollution Shield cu glutathion și polifenoli minunați
Așadar, glutathion este foarte bun pentru iluminare este un extract de castravete, care
este foarte liniștitor și hidratant
extract de alge, de mure, desigur Tetrahexyldecyl Ascorbate
Care este un derivat din extractul de vitamina C, sâmbure din strugure,
antioxidant derivat din ceaiul verde, coq10
Vitamina E din unt de shea, și modul în care folosiți acest lucru, practic, formează un scut
de fapt prima dată când am folosit acest lucru l-am folosit accidental ca ser deoarece
Consistența este atât de ușoară. Da, dar ceea ce e interesant despre asta este kelp
și algele, pentru că demult

Chinese: 
都有人用海帶和海藻作為濕潤劑
為肌膚補充水分
他們會拿一塊海帶直接敷在臉上
所以它們被添加在保養品裡面
作為保護膜和抗氧化物
這點非常特別
下一個是我們的老朋友 Krave 防曬霜
這是甜菜根保濕防曬霜
也叫擊敗太陽防曬霜
它和其他防曬霜的最大不同之處在於
裡面含有大量的抗氧化物
第一個是甜菜根
然後是尿囊素、維他命C、白藜蘆醇和兒茶素
我喜歡它的原因在於質地
沒錯
還有用完之後臉上留下的光澤
那種容光煥發的感覺
對
這是化學防曬霜
比起礦物防曬 我比較喜歡用化學防曬
我沒辦法接受厚重黏稠的白色粉體

Chinese: 
都有人用海带和海藻作为湿润剂
为肌肤补充水分
他们会拿一块海带直接敷在脸上
所以它们被添加在保养品里面
作为保护膜和抗氧化物
这点非常特别
下一个是我们的老朋友 Krave 防晒霜
这是甜菜根保湿防晒霜
也叫击败太阳防晒霜
它和其他防晒霜的最大不同之处在于
里面含有大量的抗氧化物
第一个是甜菜根
然后是尿囊素、维他命C、白藜芦醇和儿茶素
我喜欢它的原因在于质地
没错
还有用完之后脸上留下的光泽
那种容光焕发的感觉
对
这是化学防晒霜
比起矿物防晒 我比较喜欢用化学防晒
我没办法接受厚重黏稠的白色粉体

Chinese: 
都有人用海带和海藻作为湿润剂
为肌肤补充水分
他们会拿一块海带直接敷在脸上
所以它们被添加在保养品里面
作为保护膜和抗氧化物
这点非常特别
下一个是我们的老朋友 Krave 防晒霜
这是甜菜根保湿防晒霜
也叫击败太阳防晒霜
它和其他防晒霜的最大不同之处在于
里面含有大量的抗氧化物
第一个是甜菜根
然后是尿囊素、维他命C、白藜芦醇和儿茶素
我喜欢它的原因在于质地
没错
还有用完之后脸上留下的光泽
那种容光焕发的感觉
对
这是化学防晒霜
比起矿物防晒 我比较喜欢用化学防晒
我没办法接受厚重黏稠的白色粉体

Chinese: 
都有人用海帶和海藻作為濕潤劑
為肌膚補充水分
他們會拿一塊海帶直接敷在臉上
所以它們被添加在保養品裡面
作為保護膜和抗氧化物
這點非常特別
下一個是我們的老朋友 Krave 防曬霜
這是甜菜根保濕防曬霜
也叫擊敗太陽防曬霜
它和其他防曬霜的最大不同之處在於
裡面含有大量的抗氧化物
第一個是甜菜根
然後是尿囊素、維他命C、白藜蘆醇和兒茶素
我喜歡它的原因在於質地
沒錯
還有用完之後臉上留下的光澤
那種容光煥發的感覺
對
這是化學防曬霜
比起礦物防曬 我比較喜歡用化學防曬
我沒辦法接受厚重黏稠的白色粉體

English: 
they've used kelp and seaweed as a form of humectant.
It also just restores hydration into the skin,
and they would just use a piece of kelp and slap it on, you know.
So the fact that they formulated (the kelp and seaweed) within this,
as that protective shield and antioxidant,
that is something very different.
Next is the good old Krave sunscreen.
So this one is The Beet Shield.
It's also called Beet The Sun.
What I find is different from this, compared to most sunscreens out there, is that
ingredients that are high in antioxidants.
So the first one is beet root.
There's also allantoin, vitamin C, resveratrol, and EGCG.
So the reason why I love this, is the texture. (Fel: Yeaah.)
And the glow that it leaves on your face after you use it.
It's like that radiant glow to the skin. (Ro: Yeaaah.)
This is a chemical sunscreen.
I tend to gravitate more towards chemical, rather than mineral,
because (with) mineral, I just can't deal with a pasty white chalkiness,

Romanian: 
În multe țări, au folosit kelp și algă ca o formă de umectant
De asemenea, doar restabilește hidratarea în piele și ar folosi doar o bucată de crenguță și să o bată, știi
Așadar, faptul că au formulat în cadrul acestui lucru acel scut protector și antioxidant, care este ceva foarte diferit
Următorul este bunul bătrân Crave
protecție solară. Deci, acesta este  Beet Shield, de asemenea, numit beat the Sun
ceea ce mi se pare diferit de acest lucru în comparație cu majoritatea protecției solare
e că ingredientele sunt bogate în
Antioxidantii. Deci primul este sfeclă. Conține, de asemenea, alantoina, vitamina C și EGCG
Așadar, motivul pentru care îmi place asta este textura
Da, și nivelul scăzut pe care îl lasă pe față după ce îl folosești
Este ca acea strălucire radiantă - da, acesta este o protecție solară chimică.
Au tendința de a gravita mai mult către substanțe chimice decât spre minerale,
deoarece minerale nu pot face față

Chinese: 
而且就我個人經驗來說 比較容易使肌膚乾燥
如果你不說這是防曬霜
我可能會以為是精華液
或保濕霜
它非常保濕
而且有防曬系數47
更棒的是其中含有大量抗氧化物
能保護皮膚抵抗太陽的傷害
同時擊退我們不想要的自由基
接著介紹「皮膚屏障友好」的成分
第一個
讓我們來聊聊積雪草
它是一種亞洲常見的植物
是很適合敏感肌的成分
也是為什麼Felicia這麼喜歡
而且它有抗痘、抗發炎功效
還有助於促進膠原蛋白的生成
並改善皮膚緊緻度和彈性
積雪草含有大量有效修復肌膚的成分
像抗氧化物、氨基酸、β-胡蘿蔔素、脂肪酸、維他命C B1 和 B2
太多了

Chinese: 
而且就我個人經驗來說 比較容易使肌膚乾燥
如果你不說這是防曬霜
我可能會以為是精華液
或保濕霜
它非常保濕
而且有防曬系數47
更棒的是其中含有大量抗氧化物
能保護皮膚抵抗太陽的傷害
同時擊退我們不想要的自由基
接著介紹「皮膚屏障友好」的成分
第一個
讓我們來聊聊積雪草
它是一種亞洲常見的植物
是很適合敏感肌的成分
也是為什麼Felicia這麼喜歡
而且它有抗痘、抗發炎功效
還有助於促進膠原蛋白的生成
並改善皮膚緊緻度和彈性
積雪草含有大量有效修復肌膚的成分
像抗氧化物、氨基酸、β-胡蘿蔔素、脂肪酸、維他命C B1 和 B2
太多了

Chinese: 
而且就我个人经验来说 比较容易使肌肤干燥
如果你不说这是防晒霜
我可能会以为是精华液
或保湿霜
它非常保湿
而且有防晒系数47
更棒的是其中含有大量抗氧化物
能保护皮肤抵抗太阳的伤害
同时击退我们不想要的自由基
接着介绍「皮肤屏障友好」的成分
第一个
让我们来聊聊积雪草
它是一种亚洲常见的植物
是很适合敏感肌的成分
也是为什么Felicia这么喜欢
而且它有抗痘、抗发炎功效
还有助于促进胶原蛋白的生成
并改善皮肤紧致度和弹性
积雪草含有大量有效修复肌肤的成分
像抗氧化物、氨基酸、β-胡萝卜素、脂肪酸、维他命C B1 和 B2
太多了

Romanian: 
Pastei albe și unele tind să fie mai uscate din experiența mea
Dacă nu mi-ai spune că este vorba despre o protecție solară, aș crede că este un
produs hidratant sau ceva similar. Da, deci este foarte
Hidratant în timp ce își face și treaba de a avea
SPF 47, motiv pentru care cred că este atât de bun, întrucât formula este formulată cu
atât de mulți antioxidanți
Îți protejează pielea împotriva Soarelui și, de asemenea, ajută la combaterea tuturor
radicalilor liberi. Trecem la ingredientele
prietenoase
cu bariera pielii. Deci, primul lucru să vorbim despre Cica, cunoscut și sub numele de centella asiatica.
Este o plantă. Acest lucru este cunoscut în Asia
Este un ingredient excelent pentru pielea sensibilă iritată
Acesta este motivul pentru care Felicia îl iubește și ajută la inflamație și acnee
De asemenea, ajută la creșterea producției de colagen și la îmbunătățirea fermității pielii și a elasticității.
Cica are o multitudine ingrediente de vindecare a pielii
 precum antioxidanții aminoacizi acizi grași beta-caroten și vitamina C a b1 și b2

Chinese: 
而且就我个人经验来说 比较容易使肌肤干燥
如果你不说这是防晒霜
我可能会以为是精华液
或保湿霜
它非常保湿
而且有防晒系数47
更棒的是其中含有大量抗氧化物
能保护皮肤抵抗太阳的伤害
同时击退我们不想要的自由基
接着介绍「皮肤屏障友好」的成分
第一个
让我们来聊聊积雪草
它是一种亚洲常见的植物
是很适合敏感肌的成分
也是为什么Felicia这么喜欢
而且它有抗痘、抗发炎功效
还有助于促进胶原蛋白的生成
并改善皮肤紧致度和弹性
积雪草含有大量有效修复肌肤的成分
像抗氧化物、氨基酸、β-胡萝卜素、脂肪酸、维他命C B1 和 B2
太多了

English: 
and those tend to be more drying, from my experience.
If you didn't tell me this was a sunscreen,
I would think it's a serum (Ro: it's a moisturizer)
or something. (Ro: Yeah.)
So it's very hydrating,
while it also does its job of having SPF 47,
which is why I think it's so great that the formula is formulated with so much antioxidants.
It's protecting your skin against the sun
and also helping fight off all the free radicals that we don't want.
Moving on to skin barrier friendly ingredients.
So the first thing,
let's talk about cica, also known as centella asiatica.
It is an herb that is known in Asia.
It's a great ingredient for irritated sensitive skin,
which is why Felicia loves it. (Fel: Mm.)
And it helps with inflammation and acne.
It also helps increase collagen production
and improve skin firmness and elasticity.
Cica has a plethora of skin healing ingredients,
such as antioxidants, amino acids, beta-carotene, fatty acids, and vitamin: C, A, b1 and b2.
This is a mouthful!

English: 
And cica can be found in every single product (Fel: type of product).
Yeah, type of product that you have.
And it's most effective when it's in a product that you can use to leave on.
So the two that I'll be talking about.
One is the Purito Centella Green Level Buffet Serum.
Instead of just using centella extract,
they actually boiled the leaves of centella
and then separate the compound or the solvent
to extract only certain substances,
which means it's far more potent than your average serum.
And there's also niacinamide for brightening
and tripeptides, which help keeps your skin barrier very happy :)
The Cica Balm HyperPDRN Repairing and Strengthening Balm.
So there's PDRN, which is this,
and you won't be able to guess what this is.
It's salmon DNA. (Fel: Salmon??) Salmon.
(Fel: Here?) Yeah.
How? Like how??
We've read articles on how people have been using fish
skin to help heal burn wounds.

Chinese: 
市面上很多保养品中都含有积雪草
最有效的用法是让它在肌肤上停留 不清洗掉
我要介绍的两个产品
第一个是 Purito 积雪草复合精华液
有别于直接使用积雪草萃取
他们是把积雪草的叶子煮了之后
将混合物分离
取出特定的物质
也就是说它比一般的精华液更强效
还有有助提亮的烟酰胺
对皮肤屏障很有益的三肽
这个是 Kinvane 的积雪草精华
内含PDRN
你应该猜不到这是什么
是三文鱼的DNA
三文鱼吗
三文鱼
这里面吗
对
什么
我们读的文章中提到
有人用鱼皮来治疗烧伤的伤口

Chinese: 
市面上很多保养品中都含有积雪草
最有效的用法是让它在肌肤上停留 不清洗掉
我要介绍的两个产品
第一个是 Purito 积雪草复合精华液
有别于直接使用积雪草萃取
他们是把积雪草的叶子煮了之后
将混合物分离
取出特定的物质
也就是说它比一般的精华液更强效
还有有助提亮的烟酰胺
对皮肤屏障很有益的三肽
这个是 Kinvane 的积雪草精华
内含PDRN
你应该猜不到这是什么
是三文鱼的DNA
三文鱼吗
三文鱼
这里面吗
对
什么
我们读的文章中提到
有人用鱼皮来治疗烧伤的伤口

Romanian: 
Asta e greu de pronunțat. Cica poate fi găsit în fiecare produs
Da
Tipul de produse pe care le aveți și este cel mai eficient
Când este într-un produs pe care îl puteți utiliza pentru a lăsa pe piele, astfel încât cele două despre care voi vorbi
Unul este PURITO - Centella Green Level Buffet Serum, în loc să fie folosit doar în extractul de Centella
de fapt au fiert frunzele centellei și apoi au separat
compus sau solvent pentru a extrage doar anumite substanțe
Ceea ce înseamnă că este mult mai puternic decât serul și conține, de
asemenea, niacinamide pentru strălucire și tripeptide
Ceea ce vă ajută să vă păstrați pielea foarte fericită. The Cica Balm
PDRN and repairing and strengthening balm
Așadar, există PD RN care este acesta și nu veți putea ghici ce este acesta
Este ADN de somon
somon, somon?
Aici? Da. Cum?
Am citit articole despre cum oamenii au folosit pielea de pește pentru a ajuta la vindecarea rănilor

Chinese: 
市面上很多保養品中都含有積雪草
最有效的用法是讓它在肌膚上停留 不清洗掉
我要介紹的兩個產品
第一個是 Purito 積雪草複合精華液
有別於直接使用積雪草萃取
他們是把積雪草的葉子煮了之後
將混合物分離
取出特定的物質
也就是說它比一般的精華液更強效
還有有助提亮的煙酰胺
對皮膚屏障很有益的三肽
這個是 Kinvane 的積雪草精華
內含PDRN
你應該猜不到這是什麼
是三文魚的DNA
三文魚嗎
三文魚
這裡面嗎
對
什麼
我們讀的文章中提到
有人用魚皮來治療燒傷的傷口

Chinese: 
市面上很多保養品中都含有積雪草
最有效的用法是讓它在肌膚上停留 不清洗掉
我要介紹的兩個產品
第一個是 Purito 積雪草複合精華液
有別於直接使用積雪草萃取
他們是把積雪草的葉子煮了之後
將混合物分離
取出特定的物質
也就是說它比一般的精華液更強效
還有有助提亮的煙酰胺
對皮膚屏障很有益的三肽
這個是 Kinvane 的積雪草精華
內含PDRN
你應該猜不到這是什麼
是三文魚的DNA
三文魚嗎
三文魚
這裡面嗎
對
什麼
我們讀的文章中提到
有人用魚皮來治療燒傷的傷口

Romanian: 
Așa că ajută la repararea țesuturilor celulare deteriorate în acel context care are atât de mult sens
somonul e plin de omega-6 
9
De parcă are toți acizii grași pe care pielea ta ar trebui să îi aibă, motiv pentru care ar
trebui să-l încerci și în mesele tale zilnice
Da, sau mese săptămânale, nu zilnice
Conține și beta-glucan, care se găsește în boabele de ciuperci din est, este foarte bogat în antioxidanți
Calmează roșeața, hidratează pielea și previne pierderea de umiditate
Următorul! Trecem la
Pelin! La fel ca Cica, pelinul are o istorie foarte lungă și bogată și a fost folosit în
multe culturi antice din întreaga lume a medicamentelor
și scopuri culinare și pelinul în frumusețea mondială, e cunoscut și sub numele de Artemisia își
lasă amprenta ca fiind un potențial
Ingredient pentru combaterea inflamației și a problemelor bazate pe inflamație.
Pe măsură ce încercați acest lucru
Pelinul este comparat cu gustul de vitamina C și uleiul de arbore de ceai, deoarece este ambalat cu antioxidanți

Chinese: 
它能帮助修护受损的细胞组织
很有道理
三文鱼富含ω-6、ω-9脂肪酸
几本上就是肌肤所需的所有脂肪酸
也是为什么你应该多吃三文鱼
每天或是每周
不是每天
那也太多了 你会全身散发三文鱼的味道
里面也含有β-葡聚糖
酵母、真菌、谷物中都含有这个成分
富含抗氧化物
能改善泛红状况、保湿 并防止水分流失
再来是艾草
就像积雪草一样
艾草有非常久远的历史
在世界上很多古代文化中
被作为草药和食材使用
在韩国美妆中 艾草是很受瞩目的强效成分
能有效抵抗发炎和相关症状
你边试我边介绍
艾草被喻为维他命C和茶树油的结晶
因为它含有大量的抗氧化物
同时杀死皮肤上的细菌

Chinese: 
它能幫助修護受損的細胞組織
很有道理
三文魚富含ω-6、ω-9脂肪酸
幾本上就是肌膚所需的所有脂肪酸
也是為什麼你應該多吃三文魚
每天或是每週
不是每天
那也太多了 你會全身散發三文魚的味道
裡面也含有β-葡聚醣
酵母、真菌、穀物中都含有這個成分
富含抗氧化物
能改善泛紅狀況、保濕 並防止水分流失
再來是艾草
就像積雪草一樣
艾草有非常久遠的歷史
在世界上很多古代文化中
被作為草藥和食材使用
在韓國美妝中 艾草是很受矚目的強效成分
能有效抵抗發炎和相關症狀
你邊試我邊介紹
艾草被喻為維他命C和茶樹油的結晶
因為它含有大量的抗氧化物
同時殺死皮膚上的細菌

English: 
So it helps to repair damaged cell tissues, in that context.
That makes so much sense!
Salmon's full of omega-6, amino-9.
It's got all the fatty acids that your skin should have,
which is why you should also incorporate it
into your daily meals (Ro: yeah) or weekly meals,
not daily.
That's a lot. You'd start smelling like salmon. (LOL)
There's also beta glucan,
which is found in yeast, fungi, (and) grains.
It's very high in antioxidants.
It calms redness, hydrates skin, and prevents moisture loss.
Next, moving on to mugwort
Just like cica,
mugwort has a very long and rich history
and has been used in many ancient cultures throughout the world of medicinal
and culinary purposes.
In the k-beauty world, mugwort, also known as artemisia, is leaving its mark as a POTENT Ingredient
for fighting inflammation and inflammatory-based concerns.
As you try this out,
mugwort is compared as the lovechild of vitamin C and tea tree oil
because it's packed with antioxidants,
while simultaneously killing off bacteria in the skin.

Chinese: 
它能帮助修护受损的细胞组织
很有道理
三文鱼富含ω-6、ω-9脂肪酸
几本上就是肌肤所需的所有脂肪酸
也是为什么你应该多吃三文鱼
每天或是每周
不是每天
那也太多了 你会全身散发三文鱼的味道
里面也含有β-葡聚糖
酵母、真菌、谷物中都含有这个成分
富含抗氧化物
能改善泛红状况、保湿 并防止水分流失
再来是艾草
就像积雪草一样
艾草有非常久远的历史
在世界上很多古代文化中
被作为草药和食材使用
在韩国美妆中 艾草是很受瞩目的强效成分
能有效抵抗发炎和相关症状
你边试我边介绍
艾草被喻为维他命C和茶树油的结晶
因为它含有大量的抗氧化物
同时杀死皮肤上的细菌

Chinese: 
它能幫助修護受損的細胞組織
很有道理
三文魚富含ω-6、ω-9脂肪酸
幾本上就是肌膚所需的所有脂肪酸
也是為什麼你應該多吃三文魚
每天或是每週
不是每天
那也太多了 你會全身散發三文魚的味道
裡面也含有β-葡聚醣
酵母、真菌、穀物中都含有這個成分
富含抗氧化物
能改善泛紅狀況、保濕 並防止水分流失
再來是艾草
就像積雪草一樣
艾草有非常久遠的歷史
在世界上很多古代文化中
被作為草藥和食材使用
在韓國美妝中 艾草是很受矚目的強效成分
能有效抵抗發炎和相關症狀
你邊試我邊介紹
艾草被喻為維他命C和茶樹油的結晶
因為它含有大量的抗氧化物
同時殺死皮膚上的細菌

Chinese: 
看起来像我的洗面凝胶掉在地上
I'm From 艾草面膜里有含有大量艾草
这些小颗粒是艾草粉末
里面含有2.1%的艾草
用法是让它留在皮肤上5至10分钟
然后洗掉
马上就能看到效果
如果你的皮肤有发炎或泛红的状况
它会立刻舒缓肌肤
闻起来是大自然的味道
非常大自然
像是土壤
仿佛光着脚在地上走
你知道大象走进水里的样子
想像那不是水 而是在土里
可爱的大象
我想要一个
然后是这个 Holika Holika 新推出的
纯净泡沫洁面乳
我有点犹豫要不要分享这个
因为好像还不能在美国买到
但是这个很酷
这里面有艾草萃取、炭粉、矿物泥和积雪草萃取
草药萃取 还有大米萃取

Chinese: 
看起来像我的洗面凝胶掉在地上
I'm From 艾草面膜里有含有大量艾草
这些小颗粒是艾草粉末
里面含有2.1%的艾草
用法是让它留在皮肤上5至10分钟
然后洗掉
马上就能看到效果
如果你的皮肤有发炎或泛红的状况
它会立刻舒缓肌肤
闻起来是大自然的味道
非常大自然
像是土壤
仿佛光着脚在地上走
你知道大象走进水里的样子
想像那不是水 而是在土里
可爱的大象
我想要一个
然后是这个 Holika Holika 新推出的
纯净泡沫洁面乳
我有点犹豫要不要分享这个
因为好像还不能在美国买到
但是这个很酷
这里面有艾草萃取、炭粉、矿物泥和积雪草萃取
草药萃取 还有大米萃取

Chinese: 
看起來像我的洗面凝膠掉在地上
I'm From 艾草面膜裡有含有大量艾草
這些小顆粒是艾草粉末
裡面含有2.1%的艾草
用法是讓它留在皮膚上5至10分鐘
然後洗掉
馬上就能看到效果
如果你的皮膚有發炎或泛紅的狀況
它會立刻舒緩肌膚
聞起來是大自然的味道
非常大自然
像是土壤
彷彿光著腳在地上走
你知道大象走進水裡的樣子
想像那不是水 而是在土裡
可愛的大象
我想要一個
然後是這個 Holika Holika 新推出的
純淨泡沫潔面乳
我有點猶豫要不要分享這個
因為好像還不能在美國買到
但是這個很酷
這裡面有艾草萃取、炭粉、礦物泥和積雪草萃取
草藥萃取 還有大米萃取

English: 
It looks like with my gel cleanser dropped onto the ground
So for the I'm From Mugwort Mask, there's chunks of mugwort.
And the little dots are mugwort in powdered form.
There's 2.1% mugwort in here.
It's supposed to be left onto your skin for 5 to 10 minutes,
and then you wash it off,
and then your skin is instantly -
If there's inflammation, if there's redness,
it just INSTANTLY soothes your skin.
It smells very earthy.
It's definitely earthy.
Like soil. (Fel: Plant.)
And like I've been earthing and walking around barefoot.
You know how elephants go in the water,
but like if it wasn't in the water. It was just in dirt.
That's a cute elephant :3 (Fel: Yeah.)
I want one of those.
And there's also this new cleanser from Holika Holika.
This is the Pure Essence Bubble Cleansing Pack
I'm hesitant to share this
because I don't think you can buy it in the US, yet,
but it's soooo cool!
So in it, there's mugwort extract, charcoal powder, clay, and centella extract
herbal extract, as well as, rice extract. So (Fel: holy moly!)

Romanian: 
În timp ce omoară simultan bacteriile din piele. Se pare că cu produsul meu gel de curățare a căzut pe podea
Deci, pentru asta, în masca cu pelin există bucăți de pelin și micile puncte sunt pelin sub formă de pulbere
Se presupune că există 2,1% pelin. Il lăsați pe piele 5 - 10 minute
și apoi îl speli și pielea ta este instantaneu dacă există inflamație dacă există și roșeață
Calmează instantaneu pielea ta. Miroase foarte pământesc
Cu siguranță este ca solul și parcă am fost pe pământ și mersul pe jos desculț
Elefanții care intră în apă, dar care parcă n-ar fi în apă. Ce elefant drăguț!
Da, vreau unul din aștia și există și această nou
Demachiant de la Holika Holika. Acesta este Pure Essence Bubble Cleanser Pack
Ezit să împărtășesc acest lucru pentru că nu cred că poate să-l cumpere încă în SUA, dar este așa
mișto! Deci, conține
extract de pelin, de
Cărbune, pudră de argilă și extract de centella, extract de plante, precum și extract de orez

Chinese: 
看起來像我的洗面凝膠掉在地上
I'm From 艾草面膜裡有含有大量艾草
這些小顆粒是艾草粉末
裡面含有2.1%的艾草
用法是讓它留在皮膚上5至10分鐘
然後洗掉
馬上就能看到效果
如果你的皮膚有發炎或泛紅的狀況
它會立刻舒緩肌膚
聞起來是大自然的味道
非常大自然
像是土壤
彷彿光著腳在地上走
你知道大象走進水裡的樣子
想像那不是水 而是在土裡
可愛的大象
我想要一個
然後是這個 Holika Holika 新推出的
純淨泡沫潔面乳
我有點猶豫要不要分享這個
因為好像還不能在美國買到
但是這個很酷
這裡面有艾草萃取、炭粉、礦物泥和積雪草萃取
草藥萃取 還有大米萃取

Chinese: 
我们已经介绍了积雪草和米
你不觉得它的质地很奇妙吗
加水之后会起泡
你要等它起泡之后才涂在脸上
它会变成泡泡
对 它会变成浅灰颜色 有点小泡沫
有人说如果加的水不够多 会刺激皮肤
接着是氨基酸
氨基酸是构成肽和蛋白质的基本单位
它本身就存在于给皮肤中 帮助运送水分
所以氨基酸能确保皮肤屏障的保湿
皮肤表层是柔软平顺的
这瓶是 Laneige 奶油肌保湿喷雾
我还有另一瓶乳霜化妆水在家里
那是乳霜化妆水
它的主要成分是富含胺基酸的白叶茶水
由冷泡的方式制成

Romanian: 
despre ceea ce am vorbit deja și ceea ce este foarte
Fascinant ar trebui să adăugați apă și apoi trebuie să spumați și trebuie să-l lăsați să facă spumă multă
Înainte de a vă spăla fața cu bula
Da
Se transformă într-o
Culoare cenușie mai deschisă cu spume mici și oamenii au spus că, dacă nu folosesc prea multă apă
Le va irita pielea mai mult decât tot săpunul în general
Ok. Trecem la aminoacizi sunt aminoacizii care constituie blocurile de peptide și proteine
Sunt prezenți în mod natural și lucrează pentru a transporta umezeala pe toată
pielea, din acest motiv, aminoacizii sunt
ceea ce vă asigură că bariera pielii este bine
hidratată astfel încât suprafața pielii să fie moale și
netedă și pentru aminoacid este
The Laneige Cream Skin. Acesta este Refiner Mist. Am tonerul acasă
Este ca un toner umectant
Majoritatea acestui produs este apa de ceai cu frunze albe, care este bogată în aminoacizi

Chinese: 
我們已經介紹了積雪草和米
你不覺得它的質地很奇妙嗎
加水之後會起泡
你要等它起泡之後才塗在臉上
它會變成泡泡
對 它會變成淺灰顏色 有點小泡沫
有人說如果加的水不夠多 會刺激皮膚
接著是氨基酸
氨基酸是構成肽和蛋白質的基本單位
它本身就存在於給皮膚中 幫助運送水分
所以氨基酸能確保皮膚屏障的保濕
皮膚表層是柔軟平順的
這瓶是 Laneige 奶油肌保濕噴霧
我還有另一瓶乳霜化妝水在家裡
那是乳霜化妝水
它的主要成分是富含胺基酸的白葉茶水
由冷泡的方式製成

Chinese: 
我們已經介紹了積雪草和米
你不覺得它的質地很奇妙嗎
加水之後會起泡
你要等它起泡之後才塗在臉上
它會變成泡泡
對 它會變成淺灰顏色 有點小泡沫
有人說如果加的水不夠多 會刺激皮膚
接著是氨基酸
氨基酸是構成肽和蛋白質的基本單位
它本身就存在於給皮膚中 幫助運送水分
所以氨基酸能確保皮膚屏障的保濕
皮膚表層是柔軟平順的
這瓶是 Laneige 奶油肌保濕噴霧
我還有另一瓶乳霜化妝水在家裡
那是乳霜化妝水
它的主要成分是富含胺基酸的白葉茶水
由冷泡的方式製成

English: 
Centella and rice is what we've talked about already.
and this one (Holika Holika), specifically,
isn't the texture just so fascinating?
You're supposed to add water,
and then it's supposed to foam up,
and then you're supposed to let it froth, a lot,
before you wash your face. (Fel: On, it turns to bubble.)
Yeah, it turns into like a lighter gray color (Fel: mm),
with like little foams.
And people have said that if they don't use
too much water, it will irritate their skin more than helps soothe and calm it.
Alright, moving on to amino acids!
Amino acids are the building blocks of peptides and proteins.
They're naturally present and work to transport moisture throughout the skin.
For this reason, amino acids are what ensures that your
skin barrier is well moisturized,
so that the skin surface is soft and smooth.
And for my amino acid, it is the Laneige Cream Skin.
This is the Refiner Mist.
I have the toner at home.
It's like a toner moisturizer.
The majority of this product is the white leaf tea water, which is rich in amino acids.
And it's made by using a cold brewing method,

Chinese: 
我们已经介绍了积雪草和米
你不觉得它的质地很奇妙吗
加水之后会起泡
你要等它起泡之后才涂在脸上
它会变成泡泡
对 它会变成浅灰颜色 有点小泡沫
有人说如果加的水不够多 会刺激皮肤
接着是氨基酸
氨基酸是构成肽和蛋白质的基本单位
它本身就存在于给皮肤中 帮助运送水分
所以氨基酸能确保皮肤屏障的保湿
皮肤表层是柔软平顺的
这瓶是 Laneige 奶油肌保湿喷雾
我还有另一瓶乳霜化妆水在家里
那是乳霜化妆水
它的主要成分是富含胺基酸的白叶茶水
由冷泡的方式制成

English: 
which increases the extra efficacy by 150%!
So with this (Laneige), I love layering it.
I'll use at least two layers.
I think for someone with very oily combo skin,
you can use it as a light moisturizer.
But for someone with dry dehydrated skin,
I like using two layers.
So what's the difference between this (Refiner Mist) and the toner?
It's the same thing. It's just in mist form.
Because hydration evaporates.
So like your, the water content in your skin just goes down.
That's why, throughout the day, it‘s important to replenish
every two hours or so, just spritz.
Moving on to ceramides!
Something that we all have on our skin naturally.
They're a fatty substance or a lipid
that naturally makes up the uppermost layer of our skin.
If you imagine our skin cells like bricks,
ceramides is the glue that holds these bricks together.
Basically the cement that holds it all together.
And they make up about 50% of our entire skin,
so it works to protect the body
from damaging environmental factors,
keeping in the much-needed moisture
from the layers of our skin.

Chinese: 
增加了150%的功效
我喜歡多層疊擦
我會上至少兩層
我覺得對混合偏油的肌膚來說
可以把它當作清爽的保濕霜使用
但是對乾性缺水的肌膚
我喜歡上兩層
它和乳霜化妝水有什麼區別？
一樣 只是它是噴霧狀 
因為水分會蒸發
皮膚裡面的水分會漸漸減少
所以要每兩個小時補充水分
噴一下
接著是神經酰胺
這是我們的皮膚中本來就有的
一種脂肪物質或脂質
組成我們皮膚的最上層
如果你把皮膚細胞想像成磚塊
神經酰胺是把磚塊粘在一起的凝膠
就像水泥一樣把東西黏在一起
它構成了皮膚細胞的50%
作用是保護人體
免受環境因素的傷害
補充肌膚各層所需的水分

Chinese: 
增加了150%的功效
我喜欢多层叠擦
我会上至少两层
我觉得对混合偏油的肌肤来说
可以把它当作清爽的保湿霜使用
但是对干性缺水的肌肤
我喜欢上两层
它和乳霜化妆水有什么区别？
一样 只是它是喷雾状
因为水分会蒸发
皮肤里面的水分会渐渐减少
所以要每两个小时补充水分
喷一下
接着是神经酰胺
这是我们的皮肤中本来就有的
一种脂肪物质或脂质
组成我们皮肤的最上层
如果你把皮肤细胞想像成砖块
神经酰胺是把砖块粘在一起的凝胶
就像水泥一样把东西黏在一起
它构成了皮肤细胞的50%
作用是保护人体
免受环境因素的伤害
补充肌肤各层所需的水分

Chinese: 
增加了150%的功效
我喜歡多層疊擦
我會上至少兩層
我覺得對混合偏油的肌膚來說
可以把它當作清爽的保濕霜使用
但是對乾性缺水的肌膚
我喜歡上兩層
它和乳霜化妝水有什麼區別？
一樣 只是它是噴霧狀 
因為水分會蒸發
皮膚裡面的水分會漸漸減少
所以要每兩個小時補充水分
噴一下
接著是神經酰胺
這是我們的皮膚中本來就有的
一種脂肪物質或脂質
組成我們皮膚的最上層
如果你把皮膚細胞想像成磚塊
神經酰胺是把磚塊粘在一起的凝膠
就像水泥一樣把東西黏在一起
它構成了皮膚細胞的50%
作用是保護人體
免受環境因素的傷害
補充肌膚各層所需的水分

Chinese: 
增加了150%的功效
我喜欢多层叠擦
我会上至少两层
我觉得对混合偏油的肌肤来说
可以把它当作清爽的保湿霜使用
但是对干性缺水的肌肤
我喜欢上两层
它和乳霜化妆水有什么区别？
一样 只是它是喷雾状
因为水分会蒸发
皮肤里面的水分会渐渐减少
所以要每两个小时补充水分
喷一下
接着是神经酰胺
这是我们的皮肤中本来就有的
一种脂肪物质或脂质
组成我们皮肤的最上层
如果你把皮肤细胞想像成砖块
神经酰胺是把砖块粘在一起的凝胶
就像水泥一样把东西黏在一起
它构成了皮肤细胞的50%
作用是保护人体
免受环境因素的伤害
补充肌肤各层所需的水分

Romanian: 
Și se face folosind o metodă de preparare la rece, care crește eficacitatea suplimentară cu o 150%
Așa că, îmi place să-l stratific. Voi folosi cel puțin două straturi
Cred că pentru cineva cu piele combinată foarte uleioasă îl puteți folosi ca hidratant ușor
Dar pentru cineva cu pielea uscată deshidratată, îmi place să folosesc două
straturi. Deci, care este diferența dintre acesta și toner?
Este același lucru. E sub formă de mist (abur). Pentru că umiditatea se evapora. Apa care o conține pielea scade
De aceea, îmi place de-a lungul zilei că este simplu să reîncărcați la fiecare două ore, doar...
Trecem la ceramide ceva ce avem cu toții pe pielea noastră în mod natural
este o substanta grasa
Sau o lipidă care formează în mod natural stratul superior al pielii noastre, dacă vă imaginați
Celulele noastre de piele, precum cărămizile, ceramidele, sunt adezivul care ține aceste cărămizi
Practic, cimentul care îl ține laolaltă și constituie aproximativ 50% din întreaga noastră piele
Deci, acționează pentru a proteja organismul de daune
Factorii de mediu care se lovesc de umezeala atât de necesară din straturile pielii noastre. Primul lucru despre care

Chinese: 
第一件要介绍的是雅漾全效活泉保湿水凝霜
最近我晚上回家的时候
看自己的脸
看起来很干燥又缺水
早上起床的时候
还是很干燥又缺水
昨天晚上我心想
「来试试这个吧 它被放在桌上很久了」
于是我试了
早上起来肌肤像婴儿般的丰满
我之前用过的所有产品都一样
像是这瓶
其中一瓶积雪草的 还有这瓶
很酷的是它是多功能的
可以当作日用或夜用保湿霜 或是睡眠面膜
主要成分是雅漾舒护活泉水
以它舒缓修复的功效闻名
我觉得这是为什么我起床后
甚至是现在我的肌肤还是感觉很好
通常到这个时间点
我的脸像这样动一下
会有种动不了的结块感
真的很干
总之这真的很好用
下面我想很快的提一下这个

English: 
First thing I want to talk about is this new
Avene Hydrance Aqua Gel.
I go home at night,
and I look at my face.
Like "Wow, it is so dry and it is so parched"
And I wake up in the morning.
"Wow, it is so dry. It is so parched."
And then last night, I was like,
"Let me try this out."
It's just been sitting on my counter.
Tried it out.
I woke up with like plump baby skin.
And all the other products I used before were the same.
It's the - I use this (Sioris Mist),
and then one of the centella, and then this (Avene).
The cool thing about this (Avene) is that it's multifunctional.
You can use it (Ro: yeah) as a day moisturizer,
a night moisturizer (Ro: for thicker), or a sleeping mask. (Ro: Yeah.)
First ingredient in here is the Avene Thermal Spring Water,
which is known for soothing and healing properties. (Fel: Mmm.)
So I think this is why, after I wake up,
or after (Fel: mmm), you know, right now,
my skin, it feels so nice.
Usually by this time, it's like -
When I go like this, I just
I can feel it's caking,
and it's really dry.
So this has been really awesome.
The next thing I want to talk about really quickly is

Chinese: 
第一件要介紹的是雅漾全效活泉保濕水凝霜
最近我晚上回家的時候
看自己的臉
看起來很乾燥又缺水
早上起床的時候
還是很乾燥又缺水
昨天晚上我心想
「來試試這個吧 它被放在桌上很久了」
於是我試了
早上起來肌膚像嬰兒般的豐滿
我之前用過的所有產品都一樣
像是這瓶 
其中一瓶積雪草的 還有這瓶
很酷的是它是多功能的
可以當作日用或夜用保濕霜 或是睡眠面膜
主要成分是雅漾舒護活泉水
以它舒緩修復的功效聞名
我覺得這是為什麼我起床後
甚至是現在我的肌膚還是感覺很好
通常到這個時間點
我的臉像這樣動一下 
會有種動不了的結塊感
真的很乾
總之這真的很好用
下面我想很快的提一下這個

Chinese: 
第一件要介紹的是雅漾全效活泉保濕水凝霜
最近我晚上回家的時候
看自己的臉
看起來很乾燥又缺水
早上起床的時候
還是很乾燥又缺水
昨天晚上我心想
「來試試這個吧 它被放在桌上很久了」
於是我試了
早上起來肌膚像嬰兒般的豐滿
我之前用過的所有產品都一樣
像是這瓶 
其中一瓶積雪草的 還有這瓶
很酷的是它是多功能的
可以當作日用或夜用保濕霜 或是睡眠面膜
主要成分是雅漾舒護活泉水
以它舒緩修復的功效聞名
我覺得這是為什麼我起床後
甚至是現在我的肌膚還是感覺很好
通常到這個時間點
我的臉像這樣動一下 
會有種動不了的結塊感
真的很乾
總之這真的很好用
下面我想很快的提一下這個

Chinese: 
第一件要介绍的是雅漾全效活泉保湿水凝霜
最近我晚上回家的时候
看自己的脸
看起来很干燥又缺水
早上起床的时候
还是很干燥又缺水
昨天晚上我心想
「来试试这个吧 它被放在桌上很久了」
于是我试了
早上起来肌肤像婴儿般的丰满
我之前用过的所有产品都一样
像是这瓶
其中一瓶积雪草的 还有这瓶
很酷的是它是多功能的
可以当作日用或夜用保湿霜 或是睡眠面膜
主要成分是雅漾舒护活泉水
以它舒缓修复的功效闻名
我觉得这是为什么我起床后
甚至是现在我的肌肤还是感觉很好
通常到这个时间点
我的脸像这样动一下
会有种动不了的结块感
真的很干
总之这真的很好用
下面我想很快的提一下这个

Romanian: 
vreau să vorbesc este acest nou Avene
Hydrance Aqua Gel. Mă duc acasă noaptea și mă uit la fața mea
Gen wow, este atât de uscată și este atât de seacă și mă trezesc dimineața
Uau, este atât de uscat.ă Este atât de seacă, iar apoi seara am fost gen, să-mi permit să încerc asta
A fost așezat pe blatul meu
Am încercat. M-am trezit cu pielea plină ca de copil și cu toate celelalte produse folosite mai înainte am fost la fel
Este cel pe care îl folosesc și apoi unul din centella și apoi lucru interesant despre asta este că este
Multifuncțional îl puteți folosi ca hidratant noaptea pentru un produs mai gros. Da
Primul ingredient aici este apa termală Avene, care este cunoscută pentru proprietățile calmante și vindecătoare
Deci cred că acesta este motivul pentru care după ce mă trezesc sau după, știi
parcă chiar acum pielea mea se simte atât de drăguț ca de obicei în aceste momente
ca atunci când am făcut așa, pot să simt
E ca și cum ai prăjit și este foarte uscat. Deci, acest lucru a fost foarte grozav
Următorul lucru despre care vreau să vorbesc foarte rapid

English: 
Make P:rem's Hydrate Me Micro Tension Cream.
So this, I would use wintertime only.
There's glycerin, botanical oils, ceramides,
arctic raspberry extract, sodium hyaluronic,
hyaluronic acid, (and) citric acid.
So there's a lot of moisture-rising ingredients in here.
And this, just as we're on it,
this little thing.
It's Purito's Deep Sea Water Cream.
The composition of deep sea water is similar
to the fluids of our human body.
There's also niacinamide, green caviar, seaweed extract, and green tea extract.
Next, we have omega fatty acids.
Just like amino acids,
omega fatty acids are a valuable component to maintaining your skin and body health.
Omega fatty acids are part of the many building blocks that make up your skin surface
and help to maintain skin's hydration
and protecting the outer layers from environmental damage.
Omega fatty acids can't actually be produced by
the body, and therefore, it requires external sources.

Chinese: 
Make P:rem 高水份活肌保湿轻盈乳霜
我只在冬天的时候使用
这里面有甘油、植物油、神经酰胺、北极树莓萃取
玻尿酸钠、玻尿酸、柠檬酸
有很多保湿成分在里面
讲到这里 顺便提一下
这个小东西
这是 Purito 深海纯水保湿霜
深海水的成分组成和我们的体液很像
里面还有烟酰胺、绿鱼子、海藻萃取和绿茶萃取
接着是多元不饱和脂肪酸
就像胺基酸一样
多元不饱和脂肪酸是维持肌肤和身体健康的珍贵成分
多元不饱和脂肪酸是组成皮肤表层的基本元素
能维持皮肤的保湿度
并抵抗环境造成的伤害
人体无法合成制造多元不饱和脂肪酸
必须从食物吸收

Chinese: 
Make P:rem 高水份活肌保湿轻盈乳霜
我只在冬天的时候使用
这里面有甘油、植物油、神经酰胺、北极树莓萃取
玻尿酸钠、玻尿酸、柠檬酸
有很多保湿成分在里面
讲到这里 顺便提一下
这个小东西
这是 Purito 深海纯水保湿霜
深海水的成分组成和我们的体液很像
里面还有烟酰胺、绿鱼子、海藻萃取和绿茶萃取
接着是多元不饱和脂肪酸
就像胺基酸一样
多元不饱和脂肪酸是维持肌肤和身体健康的珍贵成分
多元不饱和脂肪酸是组成皮肤表层的基本元素
能维持皮肤的保湿度
并抵抗环境造成的伤害
人体无法合成制造多元不饱和脂肪酸
必须从食物吸收

Chinese: 
Make P:rem 高水份活肌保濕輕盈乳霜
我只在冬天的時候使用
這裡面有甘油、植物油、神經酰胺、北極樹莓萃取
玻尿酸鈉、玻尿酸、檸檬酸
有很多保濕成分在裡面
講到這裡 順便提一下
這個小東西
這是 Purito 深海純水保濕霜
深海水的成分組成和我們的體液很像
裡面還有煙酰胺、綠魚子、海藻萃取和綠茶萃取
接著是多元不飽和脂肪酸
就像胺基酸一樣
多元不飽和脂肪酸是維持肌膚和身體健康的珍貴成分
多元不飽和脂肪酸是組成皮膚表層的基本元素
能維持皮膚的保濕度
並抵抗環境造成的傷害
人體無法合成製造多元不飽和脂肪酸
必須從食物吸收

Chinese: 
Make P:rem 高水份活肌保濕輕盈乳霜
我只在冬天的時候使用
這裡面有甘油、植物油、神經酰胺、北極樹莓萃取
玻尿酸鈉、玻尿酸、檸檬酸
有很多保濕成分在裡面
講到這裡 順便提一下
這個小東西
這是 Purito 深海純水保濕霜
深海水的成分組成和我們的體液很像
裡面還有煙酰胺、綠魚子、海藻萃取和綠茶萃取
接著是多元不飽和脂肪酸
就像胺基酸一樣
多元不飽和脂肪酸是維持肌膚和身體健康的珍貴成分
多元不飽和脂肪酸是組成皮膚表層的基本元素
能維持皮膚的保濕度
並抵抗環境造成的傷害
人體無法合成製造多元不飽和脂肪酸
必須從食物吸收

Romanian: 
Make P:rem Micro Tension Cream. Deci, aș folosi asta
În timpul iernii există doar uleiuri botanice cu glicerină, ceramide, Extract de zmeură arctică
Acid hialuronic de sodiu hialuronic acid citric, deci există multă umiditate
ingrediente în creștere aici și
La fel cum suntem la acest mic lucru
Este Purito deep sea water cream
Compoziția apei de mare adâncime este similară cu fluidele corpului nostru uman
Există, de asemenea, extract de alge, de caviar verde, niacinamidă și extract de ceai verde
În continuare avem acizi grași omega la fel ca aminoacizii
Acizii omega sunt o componentă valoroasă pentru menținerea sănătății pielii și corpului
Acizii grași fac parte din numeroasele blocuri care îți alcătuiesc suprafața pielii și ajută la menținerea pielii
Hidratarea și protejarea straturilor exterioare de deteriorarea mediului, omega
Acizii grași nu pot fi de fapt produși de organism și, prin urmare, necesită surse externe

Chinese: 
鱼油、藻类中都含有多元不饱和脂肪酸
还有许多坚果油 像是亚麻籽、核桃和奇亚籽
Paula's Choice 卓能肌底保湿霜
含有奇亚籽、亚麻籽
对干肌非常好的乳油木果油
以及多元不饱和脂肪酸油、神经酰胺、植物性、植物性抗氧化物、百香果、番石榴
几乎所有皮肤屏障需要的养分
能强化皮肤屏障
质地相当奢华 对吧
没错 很轻盈
吸收迅速
不过还满浓稠的
绝对适合中性和干性肌肤
接下来迅速介绍一下精油
首先是角鲨烷
它的组成和天然皮脂相同
透过提升肌肤维持水分能力和养分
帮助增加肌肤弹性
这是 Good Molecules 角鲨烷油
这可能是最清爽的油
有些精油适合晚上使用
我会加一两滴角鲨烷在我的日用保湿霜里

Romanian: 
Deci se găsesc de obicei în lucruri precum uleiul de pește
Algele și în multe uleiuri de nuci, precum nuca de in și chia Omega
Omega+ Complex Moisturizer cu Chia și semințe de in untul lor de shea, care este
într-adevăr bun pentru pielea uscată
Există, de asemenea, uleiuri omega uleiuri vegetale ceramide antioxidante botanice waffle de fructe pasiune
practic tot ceea ce iubește bariera de piele și este excelent pentru întărirea barierei de piele, este destul de
luxos. Da, sigur. Da. Este ca și cum se scufundă foarte repede în pielea ta
este destul de gros. E pentru
Piele normală - uscată. Și în secțiunea următoare vom vorbi despre uleiuri foarte rapid
Primul este squalan care imită sebumul tău natural și ajută la îmbunătățirea elasticității
prin creșterea retenției de umiditate și a substanțelor nutritive
Deci, este Good Molecules Squalane Oil. Aceasta este
probabil cel mai
ușor ulei de folosit, ar trebui să se utilizeze noaptea

Chinese: 
鱼油、藻类中都含有多元不饱和脂肪酸
还有许多坚果油 像是亚麻籽、核桃和奇亚籽
Paula's Choice 卓能肌底保湿霜
含有奇亚籽、亚麻籽
对干肌非常好的乳油木果油
以及多元不饱和脂肪酸油、神经酰胺、植物性、植物性抗氧化物、百香果、番石榴
几乎所有皮肤屏障需要的养分
能强化皮肤屏障
质地相当奢华 对吧
没错 很轻盈
吸收迅速
不过还满浓稠的
绝对适合中性和干性肌肤
接下来迅速介绍一下精油
首先是角鲨烷
它的组成和天然皮脂相同
透过提升肌肤维持水分能力和养分
帮助增加肌肤弹性
这是 Good Molecules 角鲨烷油
这可能是最清爽的油
有些精油适合晚上使用
我会加一两滴角鲨烷在我的日用保湿霜里

Chinese: 
魚油、藻類中都含有多元不飽和脂肪酸
還有許多堅果油 像是亞麻籽、核桃和奇亞籽
Paula's Choice 卓能肌底保濕霜
含有奇亞籽、亞麻籽
對乾肌非常好的乳油木果油
以及多元不飽和脂肪酸油、神經酰胺、植物性、植物性抗氧化物、百香果、番石榴
幾乎所有皮膚屏障需要的養分
能強化皮膚屏障
質地相當奢華 對吧
沒錯 很輕盈
吸收迅速
不過還滿濃稠的
絕對適合中性和乾性肌膚
接下來迅速介紹一下精油
首先是角鯊烷
它的組成和天然皮脂相同
透過提升肌膚维持水分能力和養分 
幫助增加肌膚彈性
這是 Good Molecules 角鯊烷油
這可能是最清爽的油
有些精油適合晚上使用
我會加一兩滴角鯊烷在我的日用保濕霜裡

English: 
So they're typically found in things like, fish oil, algae,
and in many nut oils, as well,
like flaxseed, walnut, and chia.
The Omega Complex Moisturizer with Chia and Flaxseed.
There's shea butter, which is really really good for dry skin.
There's also omega oils, ceramides, plant oils, botanical antioxidants, passion fruit, (and) guava.
Basically EVERYTHING that the skin barrier loves.
And it's great for strengthening the skin barrier.
It's quite luxuriously whipped (Fel: yeah), right? (Fel: Yeah.)
It's like very airy,
sinks very quickly into your skin.
it's quite thick though.
Defos for normal to dry skin.
In the next section, we'll talk about oils really quickly.
The first one is squalane,
which mimics your natural sebum
and helps improve elasticity
by increasing moisture, retention, and nutrients.
So there's a Good Molecules Squalane Oil.
This is probably the most lightweight oil.
Some oils should be used at night. (Fel: Yeah.)
Like squalane, I can mix a drop or two into my daily,
my daytime moisturizer.

Chinese: 
魚油、藻類中都含有多元不飽和脂肪酸
還有許多堅果油 像是亞麻籽、核桃和奇亞籽
Paula's Choice 卓能肌底保濕霜
含有奇亞籽、亞麻籽
對乾肌非常好的乳油木果油
以及多元不飽和脂肪酸油、神經酰胺、植物性、植物性抗氧化物、百香果、番石榴
幾乎所有皮膚屏障需要的養分
能強化皮膚屏障
質地相當奢華 對吧
沒錯 很輕盈
吸收迅速
不過還滿濃稠的
絕對適合中性和乾性肌膚
接下來迅速介紹一下精油
首先是角鯊烷
它的組成和天然皮脂相同
透過提升肌膚维持水分能力和養分 
幫助增加肌膚彈性
這是 Good Molecules 角鯊烷油
這可能是最清爽的油
有些精油適合晚上使用
我會加一兩滴角鯊烷在我的日用保濕霜裡

Chinese: 
可以加在保湿霜或底妆里
或是单独使用
另一个我想介绍的洗颜品
我一直以来都不太喜欢用卸妆膏
或质地浓稠的卸妆油
但是这个角鲨烷卸妆油非常好用
恩恩恩
我会用掌心加热大概10到30秒
然后涂在整脸
我觉得它能彻底洗净防晒霜
和脸上残留的脏污
然后把它冲掉
我觉得它的质地跟其他凝胶或泡沫洗面乳不一样
因为它非常滋润
对
就好像在洗脸的同时一边保湿
我也很喜欢的维他命E保养油
尤其冬天的时候
我会在保湿霜里面加一两滴
还有荷荷巴油
我喜欢 Trader Joe's 的荷荷巴油
不到10美金

Chinese: 
可以加在保湿霜或底妆里
或是单独使用
另一个我想介绍的洗颜品
我一直以来都不太喜欢用卸妆膏
或质地浓稠的卸妆油
但是这个角鲨烷卸妆油非常好用
恩恩恩
我会用掌心加热大概10到30秒
然后涂在整脸
我觉得它能彻底洗净防晒霜
和脸上残留的脏污
然后把它冲掉
我觉得它的质地跟其他凝胶或泡沫洗面乳不一样
因为它非常滋润
对
就好像在洗脸的同时一边保湿
我也很喜欢的维他命E保养油
尤其冬天的时候
我会在保湿霜里面加一两滴
还有荷荷巴油
我喜欢 Trader Joe's 的荷荷巴油
不到10美金

English: 
Yeah! They can be mixed into moisturizer, foundation,
use it on its own.
One cleanser that I want to talk about.
I've historically not really liked bombs
or thicker, oily cleansers. (Fel: Like cleansing balms?) Yeah.
But this squalane cleanser is sooo nice! (Fel: Mmm)
I just heat it up in my palms for maybe ten, thirty seconds
and then apply it all over my face.
I think it does such a good job at taking off sunscreen,
or just anything that's just been on your face,
and then it rinses off.
And this one, I definitely feel like it's
completely different to a gel cleanser (Ro: yeah),
foam cleanser, any cleanser because it's straight up nourishing. (Ro: Yeaaah!)
It's like you wash your face and it already feels moisturized. (Ro: Ya.)
Other oils that my skin loves:
there's vitamin E.
Especially in the wintertime,
I'll add one or two drops into my moisturizer.
There's also jojoba.
I love the one from Trader Joe's.
It's like under $10.

Romanian: 
Da, squalane pot să amestec o picătură sau două în hidratantul meu de zi. Da, pot fi amestecate în hidratant
fond de ten, folosit de unul singur
Produse de curățare despre care vreau să vorbesc
Istoric nu prea îmi plac bombele sau
produsele de curățare
groase, uleioase. Da, dar acest demachiant squalane este atât de drăguț. mmm
Îl încălzesc doar în palme timp de vreo zece treizeci de secunde și apoi îl aplic pe toată fața
Cred că face o treabă foarte bună la îndepărtarea protecției solare sau a orice ți-ai pus pe față
Clătești și gata. Cu siguranță simt că este complet diferit de un demachiant cu gel, de exemplul
orice produs de curățare, deoarece este puternic hrănitor
Da, parcă te-ai spălat pe față, se simte deja hidratat, alt ulei pe care pielea mea îl iubește este vitamina E
Mai ales în timpul iernii. Voi adăuga una sau două picături în crema hidratantă. De asemenea, este jojoba
îl iubesc pe cel de la Trader Joe's

Chinese: 
可以加在保濕霜或底妝裡
或是單獨使用
另一個我想介紹的洗顏品
我一直以來都不太喜歡用卸妝膏
或質地濃稠的卸妝油
但是這個角鯊烷卸妝油非常好用
恩恩恩
我會用掌心加熱大概10到30秒
然後塗在整臉
我覺得它能徹底洗淨防曬霜
和臉上殘留的髒污
然後把它沖掉
我覺得它的質地跟其他凝膠或泡沫洗面乳不一樣
因為它非常滋潤
對 
就好像在洗臉的同時一邊保濕
我也很喜歡的維他命E保養油
尤其冬天的時候 
我會在保濕霜裡面加一兩滴
還有荷荷巴油
我喜歡 Trader Joe's 的荷荷巴油
不到10美金

Chinese: 
可以加在保濕霜或底妝裡
或是單獨使用
另一個我想介紹的洗顏品
我一直以來都不太喜歡用卸妝膏
或質地濃稠的卸妝油
但是這個角鯊烷卸妝油非常好用
恩恩恩
我會用掌心加熱大概10到30秒
然後塗在整臉
我覺得它能徹底洗淨防曬霜
和臉上殘留的髒污
然後把它沖掉
我覺得它的質地跟其他凝膠或泡沫洗面乳不一樣
因為它非常滋潤
對 
就好像在洗臉的同時一邊保濕
我也很喜歡的維他命E保養油
尤其冬天的時候 
我會在保濕霜裡面加一兩滴
還有荷荷巴油
我喜歡 Trader Joe's 的荷荷巴油
不到10美金

English: 
And I love using it as makeup remover.
So it's after I clean my face,
after I used an oil-based cleanser.
And then if I'm, you know, wearing a full face of makeup,
I'll double cleanse. (Fel: Mm.)
And then sometimes, you know how there's still stubborn waterproof mascara? (Fel: Yeah.)
I'll use it on a q-tip
and help gently glide (Fel: the residue off.) Yeah.
And it also helps condition your eyelashes.
(Fel: It does!) Yeah!
And there's also marula oil,
which is high in antioxidants, essential fatty acids, and amino acids.
So Drunk Elephant has been my go-to every winter.
And the last section,
let's just do like a fun (Fel: mask) etc.
So the first one is the GlamGlow Supermud.
It's mostly just kaolin clay,
which a lot of other products have.
But what I really love about it, is the fact that
there's also 4.4% of BHA and AHA blend. (Fel: Yeah.)
So the fact that you can help purify (and) detoxify,
while you exfoliate.
Although it is a steep price to pay, I appreciate that.

Romanian: 
Este sub 10 dolari și îmi place să-l folosesc ca demachiant
Deci, după ce mi-am curățat fața după ce am folosit un demachiant pe bază de ulei
și apoi dacă știu că am fața plină de machiaj
o să fac dubla curățare și dacă am rimel rezistent la apă
O să-l folosesc pe un bețișor și e ca și cum ar glisa ușor rezidurile
Și, de asemenea, vă ajută să vă condiționați genele. O face. Da, și există, de
asemenea, ulei de marula, bogat în antioxidanți
Acizi grași esențiali și aminoacizi. Așa că Dunk Elephant a fost opțiunea mea în fiecare iarnă. Și în ultima secțiune
să facem o adunătură de...
măști
Etc. Deci, primul este The Glam Glow Super mud
are mai ales argila Callan, pe care o au o mulțime de alte produse, dar ceea ce îmi
place foarte mult la ea este faptul că conține și
4,4% amestec de BHA și AHA. Da, deci faptul că poți ajuta la purificare
detoxificare, în timp ce exfoliezi
Deși este un preț abrupt de plătit.Eu

Chinese: 
我喜歡拿它來卸妝
通常我洗完臉後
會用卸妝油
然後如果我那天臉上有完整的妝
我會重複清潔
你知道有時防水睫毛膏很難卸掉
我會把它倒在棉花棒上
它能溫和的卸除殘留的彩妝
對
同時滋潤睫毛
沒錯
還有馬魯拉油
富含抗氧化物、必需脂肪酸和氨基酸
Drunk Elephant 的馬魯拉油是我冬天的常用保養品
最後一個環節
讓我們來介紹一些額外的保養品
首先是 GlamGlow 無瑕淨透深層清潔面膜
它的主要成分是礦物泥
市面上很多其他的產品也有
但我很喜歡它是因為
裡面還含有4.4%的水楊酸和果酸
能在你去角質的同時幫助淨化排毒
雖然有點貴 但我還是很喜歡

Chinese: 
我喜欢拿它来卸妆
通常我洗完脸后
会用卸妆油
然后如果我那天脸上有完整的妆
我会重复清洁
你知道有时防水睫毛膏很难卸掉
我会把它倒在棉花棒上
它能温和的卸除残留的彩妆
对
同时滋润睫毛
没错
还有马鲁拉油
富含抗氧化物、必需脂肪酸和氨基酸
Drunk Elephant 的马鲁拉油是我冬天的常用保养品
最后一个环节
让我们来介绍一些额外的保养品
首先是 GlamGlow 无瑕净透深层清洁面膜
它的主要成分是矿物泥
市面上很多其他的产品也有
但我很喜欢它是因为
里面还含有4.4%的水杨酸和果酸
能在你去角质的同时帮助净化排毒
虽然有点贵 但我还是很喜欢

Chinese: 
我喜欢拿它来卸妆
通常我洗完脸后
会用卸妆油
然后如果我那天脸上有完整的妆
我会重复清洁
你知道有时防水睫毛膏很难卸掉
我会把它倒在棉花棒上
它能温和的卸除残留的彩妆
对
同时滋润睫毛
没错
还有马鲁拉油
富含抗氧化物、必需脂肪酸和氨基酸
Drunk Elephant 的马鲁拉油是我冬天的常用保养品
最后一个环节
让我们来介绍一些额外的保养品
首先是 GlamGlow 无瑕净透深层清洁面膜
它的主要成分是矿物泥
市面上很多其他的产品也有
但我很喜欢它是因为
里面还含有4.4%的水杨酸和果酸
能在你去角质的同时帮助净化排毒
虽然有点贵 但我还是很喜欢

Chinese: 
我喜歡拿它來卸妝
通常我洗完臉後
會用卸妝油
然後如果我那天臉上有完整的妝
我會重複清潔
你知道有時防水睫毛膏很難卸掉
我會把它倒在棉花棒上
它能溫和的卸除殘留的彩妝
對
同時滋潤睫毛
沒錯
還有馬魯拉油
富含抗氧化物、必需脂肪酸和氨基酸
Drunk Elephant 的馬魯拉油是我冬天的常用保養品
最後一個環節
讓我們來介紹一些額外的保養品
首先是 GlamGlow 無瑕淨透深層清潔面膜
它的主要成分是礦物泥
市面上很多其他的產品也有
但我很喜歡它是因為
裡面還含有4.4%的水楊酸和果酸
能在你去角質的同時幫助淨化排毒
雖然有點貴 但我還是很喜歡

Chinese: 
然後我一直最愛的面膜
是 Papa Recipe 的春雨蜂蜜面膜
含有煙酰胺、蜂蜜、蜂膠和蜂王乳
都非常保濕和滋潤
還有鈉玻尿酸
我常想 要是我記得經常敷面膜就好了
我用過的所有面膜
有一定數量但也不是很多
其中這是我最常用的
它基本上是精華化妝水
所以用完要記得上保濕霜
而且不用把它洗掉
其實你今天提到的很多產品
都很適合不同類型肌膚的人
對 因為它們都有舒緩鎮定和保濕的效果
沒錯
是每個人都需要的
像你這樣乾肌的人可以多上幾層
其中有一些比叫質地比較濃稠
跟一般的噴霧不同
一般的比較涼爽
這個著重於保濕補水
這正是它的創新

Chinese: 
然后我一直最爱的面膜
是 Papa Recipe 的春雨蜂蜜面膜
含有烟酰胺、蜂蜜、蜂胶和蜂王乳
都非常保湿和滋润
还有钠玻尿酸
我常想 要是我记得经常敷面膜就好了
我用过的所有面膜
有一定数量但也不是很多
其中这是我最常用的
它基本上是精华化妆水
所以用完要记得上保湿霜
而且不用把它洗掉
其实你今天提到的很多产品
都很适合不同类型肌肤的人
对 因为它们都有舒缓镇定和保湿的效果
没错
是每个人都需要的
像你这样干肌的人可以多上几层
其中有一些比叫质地比较浓稠
跟一般的喷雾不同
一般的比较凉爽
这个着重于保湿补水
这正是它的创新

Romanian: 
Apreciez asta și masca mea preferată din toate timpurile este PapaRecipe Bombee Honey Brightening Mask
Conține niacinamide, miere,
Propolis. Asta e foarte
Hidratant și hrănitor și există, de asemenea, măștile cu acid hialuronic de sodiu
sunt un lucru pe care aș dori să-mi amintesc să îl fac
Mai des, din cele pe care le-am încercat, care este o sumă bună, dar nu atât de multe
Mă întorc întotdeauna la asta. Aceasta este în esență o esență serică. Așa că
amintiți-vă întotdeauna să aplicați hidratant după
Da și nu trebuie să clătiți
de fapt, o mulțime de produse pe care le-ai menționat aici, acestea sunt foarte
Adaptabile pentru o mulțime de tipuri de piele. Da, este vorba despre calmare și hidratare, netezire. Da, noi
toți avem nevoie, dar ca și pentru tine, puteți să stratificați probabil, mai multe
dintre ele și altele specifice sunt cu siguranță mai grele ca un mist
Nu este ca un mist care crezi, este un răcoritor. Aceasta este ca un hidratant umectant din cauza energiei. Da

Chinese: 
然後我一直最愛的面膜
是 Papa Recipe 的春雨蜂蜜面膜
含有煙酰胺、蜂蜜、蜂膠和蜂王乳
都非常保濕和滋潤
還有鈉玻尿酸
我常想 要是我記得經常敷面膜就好了
我用過的所有面膜
有一定數量但也不是很多
其中這是我最常用的
它基本上是精華化妝水
所以用完要記得上保濕霜
而且不用把它洗掉
其實你今天提到的很多產品
都很適合不同類型肌膚的人
對 因為它們都有舒緩鎮定和保濕的效果
沒錯
是每個人都需要的
像你這樣乾肌的人可以多上幾層
其中有一些比叫質地比較濃稠
跟一般的噴霧不同
一般的比較涼爽
這個著重於保濕補水
這正是它的創新

Chinese: 
然后我一直最爱的面膜
是 Papa Recipe 的春雨蜂蜜面膜
含有烟酰胺、蜂蜜、蜂胶和蜂王乳
都非常保湿和滋润
还有钠玻尿酸
我常想 要是我记得经常敷面膜就好了
我用过的所有面膜
有一定数量但也不是很多
其中这是我最常用的
它基本上是精华化妆水
所以用完要记得上保湿霜
而且不用把它洗掉
其实你今天提到的很多产品
都很适合不同类型肌肤的人
对 因为它们都有舒缓镇定和保湿的效果
没错
是每个人都需要的
像你这样干肌的人可以多上几层
其中有一些比叫质地比较浓稠
跟一般的喷雾不同
一般的比较凉爽
这个着重于保湿补水
这正是它的创新

English: 
And my favorite sheet mask of all time
is the Papa Recipe Bombee Honey Brightening Mask.
There's niacinamide, honey, propolis, as well as, royal jelly.
That's all very hydrating and nourishing.
And there's also sodium hyaluronate.
Masks are a thing that I wish I remember to do (Fel: more often) more often.
So out of the ones that I've tried,
which is a good amount, but not that many,
I just always go back to this (Papa Recipe).
This is essentially a serum essence.
So always remember to apply moisturizer after.
Yeah, and you don't need to rinse it off
So actually, with a lot of the products that you mentioned in here,
they're very adaptable for a lot of skin types. (Ro: Yeaah!)
'Cause it's all about soothing, calming, and hydrating (Ro: Yeah),
which is what we all need.
But for you, you could probably lay on more of them.
And specific ones are definitely heavier, as a mist.
It's not like a mist that you think -
It's a refreshing,
this is like a moisturizing (Fel: yeaaah), hydrating
because of the innovation. (Ro: Yeah.)

Chinese: 
缺水是皮肤的状态
就算你是混合油性肌肤
肌肤也会缺水
总而言之 也请跟我们分享你最喜欢的保养品
和此生挚爱保养品
不论是适合干性缺水肌肤
或是任何你最喜欢的保养品
我们也会想要尝试的
好的 我们下次再见

Chinese: 
缺水是皮膚的狀態
就算你是混合油性肌膚
肌膚也會缺水
總而言之 也請跟我們分享你最喜歡的保養品
和此生摯愛保養品
不論是適合乾性缺水肌膚
或是任何你最喜歡的保養品
我們也會想要嘗試的
好的 我們下次再見 

English: 
Dehydration is a skin condition,
and you can have combo oily
and still have dehydrated skin.
So with all of that, please share with us your favorite products
and your Holy Grails for dry dehydrated skin
(Fel: yeaah) or just any Holy Grail of all time.
And we'll check some of those out! Goat Goat Goat as always!
Alright, see you guys in the next video!
Thanks for watching <3

Chinese: 
缺水是皮膚的狀態
就算你是混合油性肌膚
肌膚也會缺水
總而言之 也請跟我們分享你最喜歡的保養品
和此生摯愛保養品
不論是適合乾性缺水肌膚
或是任何你最喜歡的保養品
我們也會想要嘗試的
好的 我們下次再見 

Romanian: 
Deshidratarea este o afecțiune a pielii și puteți avea un ten uleios, combinat și totuși
să aveți pielea deshidratată. Deci cu toate astea
Vă rugăm să împărtășiți cu noi preferatele voastre
Produsele din Sfântul Graal pentru o piele uscată deshidratată sau orice din Sfântul
Graal din toate timpurile
Ca unele care nu mai sunt... ca întotdeauna
Bine, ne vedem în videoclipul următor!

Chinese: 
缺水是皮肤的状态
就算你是混合油性肌肤
肌肤也会缺水
总而言之 也请跟我们分享你最喜欢的保养品
和此生挚爱保养品
不论是适合干性缺水肌肤
或是任何你最喜欢的保养品
我们也会想要尝试的
好的 我们下次再见
