
English: 
The Romantic Rationalist: God, Life, and Imagination
in the Work of C. S. Lewis. That's the theme
of our National Conference this September
27-29, 2013.
And one of the reasons this year is the year
for our focus on C. S. Lewis is because it's
50 years since he died on November 22nd, 1963,
the same day John F. Kennedy died. But the
main reason is because those of us who are
coming to think about him and speak about
him have been so profoundly influenced by
him as have been hundreds of thousands, yes,
millions of people through his writings.
The romantic side of our affections have been
awakened and our eyes have been opened to

Spanish: 
El Racionalista Romántico: Dios, La Vida, y la Imaginación en la Obra de C.S. Lewis. Eso es el tema
de nuestra Conferencia Nacional este Septiembre 27-29, 2013.
Y una de las razónes que este año es nuestro año para enfocarnos en C.S. Lewis es porque ha sido
50 años desde que murió en el 22 de Noviembre, 1963, el mismo día que John F. Kennedy murió. Pero
la razón principal es porque los de nosotros que vendremos para pensar sobre él y hablar sobre
él han sidos profundamente influenciado por él como cientos de miles de otros, sí,
millones de personas a traves de sus escritos.
El aspecto romántico de nuestras afecciones ha sido despertado y nuestros ojos abiertos a

Spanish: 
ver el mundo en maneras que no veíamos antes que Lewis entró en nuestras vidas. Y por racionalistas,
él nos ayudó a pensar sobre Dios y sobre la vida en maneras que antes no pensabamos antes que conocimos
a C.S. Lewis. Entonces para mi mismo, por lo menos, diré, que Lewis ha sido, desde mis
21 o 20 años por delante, una gran influencia en la manera en que veo el mundo y en la manera en que pienso
sobre el Cristianismo.
Entonces estoy emocionado en reunirnos juntos para esta conferencia para profundizar en la vida
y el ministerio de C.S. Lewis. Quiero invitarles a venir. Espero que vendrán para el 27-29 de Septiembre,
2013 aquí en Minneapolis en nuestra Conferencia Nacional de Deseando a Dios.

English: 
see the world in ways we didn't see it before
Lewis came into our lives. And for rationalists,
he helped us think about God and about life
in ways that we didn't think before we met
C. S. Lewis. And so for myself, at least,
I will say, Lewis has had, since about my
21st or 20th year on, a massive influence
in the way I see the world and the way I think
about Christianity.
So I am excited about getting together in
this conference to go deeper into the life
and ministry of C. S. Lewis. So I invite you
to come. I hope you'll come on September 27-29,
2013 here in Minneapolis at our National Conference
at Desiring God.
