
Spanish: 
Hey
Que hacemos hoy?
Es noche de juegos
Estan listos para esto?
Tengo una nueva Laptop
enserio
En el cibercafé donde estaba trabajando
habia una computadora hace tres o cuatro semanas
Espera
robaste la computadora de alguien mas
Yo no la robe
Oh si... Ok
y que paso?
Encontré esta carpeta escondida y
automáticamente se conecto a esto
Amigo eso es la Dark Web
Dark web? solo web probablemente
el contrato 101 de internet
para resolver drogas, ID ilegales y acesinatos de
wow
La lista negra es mas para chicos malos
Esta computadora tiene videos
revisemos este
Ten cuidado
Realmente creo que deberíamos parar
uh.. no
De quien son los secretos que encontraste

Turkish: 
+Yoo!
-Selam dostum. Naber?
-Heey!
+Bu gece oyun gecesi!
-Au Au! (Kurt sesi)
-Buna hazır mısın?
+Yeni bir laptop aldım.
Gerçekten yeni mi?
Bu bilgisayar, çalıştığım internet kafedeki...
kayıp eşya dolabında haftalardır duruyordu.
Bir dakika, birisinin bilgisayarını mı çaldın?
+Ben bir şey çalmadım.
-Ah, evet, tabii (!)
Yaptığın berbat bir şey.
Ve bu gizli dosyayı buldum.
-Ding!
Ve bu dosya seni otomatik olarak bu şeye bağlıyor.
Australia (208.176.214.177)
Turkey (91.46.190.3)
Kardeş, bu Dark Web!
Dark Web de ne?
Muhtemelen kimsenin senin izini sürememesini sağlayan internet ağı.
Uyuşturucu, yasadışı kimlik ve hatta kiralık katil bulabilirsin.
Çüş!
Dark Web çoğunlukla kötü insanlarla ilgili.
HERKESİN SIRLARI VAR
Bu bilgisayarda bir sürü video var...
Şunu izleyin!
DİKKAT ET
Bence cidden bu bilgisayarı kurcalamayı bırakmalısın.
Ah Tanrım!
KİMİN SIRLARINI BULACAĞINA

Russian: 
Привет дружок, как дела
Сегодня ночь игры. -Ты к этому готов? -У меня новый ноут.
- Действительно новый?
Я работал в одном
Кибер Кафе и в этом компьютере был файл с
- найденными вещами за последние три или четыре недели!
Стоп ты украл чей-то компьютер?
Я его не украл!
Да конечно
Это же полная хрень!
Я нашёл вот эту скрытую папку. -И ты там
автоматически соединяешься вот с этой вот фигней
Чувак это же даркнет!
Что за даркнет?
То же самое что и интернет на не станем состоянии тебя оценить
Там покупать наркотики падшего документы даже убийство заказывает. Да в тёмной сети,
основном злодеи тусуются
У ВСЕХ ЕСТЬ ТАЙНЫ
Еще тут какие-то видео. Давайте посмотрим.
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ
Я правда считаю что ты должен прекратить!
О Боже
ВЫ ВЕДЬ НЕ ЗНАЕТЕ ЧЬИ ТАЙНЫ ОБНАРУЖИТЕ

Hungarian: 
- Helló!
- Hé!
Mit fogunk csinálni ma?
Ez egy játék est.
Készen álltok erre?
Kaptam egy új laptopot.
Kajakra?
A Cybercafe-nél, ahol dolgoztam, ott volt
egy számítógép körülbelül 3-4 héttel ezelőtt.
Ácsi! Elloptad valaki más számítógépét?
Nem loptam el.
Ó persze... Aha.
És mi történt?
Találtam egy mappát, ami el volt rejtve.
És most ez hogy jön ide?
Haver, ez a sötét net!
Mi az a sötét net?
Talán a 101-es internet szerződés, amit kötöttél.
Drogok, illegális információk, bérgyilkosok.
Azta!
A sötét net nagyjából a rosszfiúkról szól.
MINDENKINEK VANNAK TITKAI
Ezen a gépen vannak videók, megnézem őket.
VIGYÁZZ AZZAL
- Szerintem ezt abba kéne hagynod.
- Ó istenem.
AKINEK TITKAI VANNAK

Arabic: 
مرحبا صديقي كيف حالك
- انها ليلة الالعاب
هل انتم جاهزون لهذا ؟
- لقد اشتريت حاسوب جديد
كان هناك مقهى انترنت اعمل فيه
و قد وجدت هذا الحاسوب في قسم المفقودات في الاسابيع الماضية
مهلا هل سرقت حاسوب احدهم ؟
لا لم اسرقه 
-حسنا اذن
-لقد انتهى امرك
وجدت هذا الملف مخفي في الجهاز
(النهر)
عندما اضغط عليه يتصل تلقائيا
ياصديقي هذا الانترنت المظلم
و ماهو الانترنت المظلم ؟
هو شبكة لا يستطيع احد تعقبك فيها 
-تباع المخدرات هناك و كل الاشياء الممنوعة و ايضا تستطيع استأجار سفاح
هو مصمم للاشخاص السيئين فقط
(كل شخص لديه اسرار)
و هذا الحاسوب فيه فيديوهات ايضا
-انظرو
(كن حذراً)
انا اضن ان عليك التوقف . حقا
ياالهي
(سرار من التي وجدتها ؟)
"فتح برميل"

English: 
Yo!
Hey buddy! How you doing?
-Yay!
-It is game night.
Ow Ow!
Hey guys! You ready for this?
I got a new laptop.
Actually new?
There's this cyber-cafe that i've been working at and this computer was sitting in the lost and found for the last 3 or 4 weeks.
Hang on. You stole someone's computer?
I didn't STEAL it.
Oh yeah ok.
That's messed up!
And I found this folder. It was hidden.
And it automatically connects you to this thing.
Dude, this is Dark Web!
What's Dark Web?
Probably the internet where no one can track you.
It's all about drugs, illegal ID's, even assassination for hire.
Woah!
But yeah, the dark net's mostly about the bad guys.
And this computer it's got videos on it. All right, check this out.
I really think you should stop.
Oh..god.

English: 
That looked way too real!
I think that is real.
Guys, that's what they're trading!
Trade what?
All those videos?!
We have to do something, and we have to do it now!
Who's that?
What's happening?
Wait guys, hold up. Where's Lexx?
What? Is that Lexx? That looks like Lexx's building!
You guys..
Is that Lexx?
OH MY GOD!
He killed Lexx!
Who?!
The ones who buy the videos! The ones who pick the girls!
The hell?
They've all been watching!
Oh my god.
That's my mom.
No!
Noo!

Russian: 
Выглядит слишком уж натуралистично -Мне кажется все по-настоящему
Ребята это они продают
Продают что?
Все эти видео!
Мы должны что то сделать и прямо сейчас!
Кто это?
У ТЕБЯ МОЙ НОУТ
ОТ ПРОДЮСЕРА ФИЛЬМОВ "ПРОЧЬ", "СУДНАЯ НОЧЬ" И "СЧАСТЛИВОГО ДНЯ СМЕРТИ"
Что происходит?
Я ВИЖУ ВСЁ ЧТО ВЫ ДЕЛАЕТЕ
ЕСЛИ ОТКЛЮЧИТЕСЬ ИЛИ ПОЗВОНИТЕ В ПОЛИЦИЮ
УМРЁТЕ
Эй стойте ребята, А где Лекс?
Это же Дом Лекс!
Ребята
Нет нет нет
Это Лекс?
Боже мой
Нашел ее
ЭТИМ ЛЕТОМ
Они убили Лекс!
Кто!
- Те кто покупают эти видео те кто похищают девушек!
Что за черт?
Они все наблюдают!
МЫ ХОТИМ ПОИГРАТЬ.
СМОЖЕТЕ ВЫЖИТЬ?
Боже мой
Это моя мама
Нет.
ПОПРОЩАЙСЯ
Нет!
БОЙТЕСЬ

Spanish: 
esperen creo que eso fue real
Yo pienso que eso es real
chicos, eso es comercio
todos esos videos
espera tenemos que hacer algo
y tenemos que hacerlo ahora
¿Quien es ese?
Tu tienes mi Laptop
¿ Que esta pasando?
Veo todo lo que están haciendo
si se desconectan
o llaman a la policía
Ustedes mueren
Esperen chicos ¿Donde esta Lex?
¿Quien es ese en lo alto del edificio?
Chicos
¿Ese es Lex?
Oh dios mio
Encuentren la
Quien?
El que compra los vídeos, el que escoge a las chicas
que demonios
Todos nos están viendo
Nosotros queremos jugar un juego
¿Pueden sobrevivir?
Oh dios mio
Esa es mi mamá
No
Dile adiós
Noo
Miedo

Hungarian: 
Azt hiszem, ez igazi volt.
Szerintem is igazi volt.
- Srácok, ez az, amivel ők kereskednek.
- Mivel?
Ezek mind videók!
Tennünk kell valamit.
Most kell cselekednünk!
Ki ez?
Nálad van a laptopom.
A
TŰNJ EL
ALKOTÓITÓL
A
BŰN ÉJSZAKÁJA
ALKOTÓITÓL
ÉS A
BOLDOG HALÁLNAPOT
ALKOTÓITÓL
Látom mind azt, amit csinálsz.
Ha kilépsz,
vagy hívod a zsarukat,
meghalsz.
Várjatok srácok, hol van Lex?
Ki az az épület tetején?
- Ne, ne, ne.
- Srácok...
Az Lex?
Találjátok meg.
IDÉN NYÁRON
- Megölte Lex-et!
- Ki?
Aki felvette a videókat, aki felvette a lányokat!
Mi a fene?
Mindannyian figyelnek minket.
Játszani akarunk egy játékot.
Túl tudod élni?
Istenem!
Ez az anyám...
Ne!
Köszönj el.
Ne!
FÉLJ

Arabic: 
لا يبدو هذا حقيقيا -_-
-اضن ان هذا حقيقي
هذا مايسمى بالتجارة
يتاجرون بماذا ؟
-لمن هاته الفيديوهات !!!!
علينا ان نفعل شيئا
و علينا فعله الان
من هذا ؟
لديك حاسوبي
من صناع افلام :
-GEt OUT
-التطهير
-يوم وفاة سعيد
ماذا يحدث الان ؟
ارى كل ماتفعلون !!!!
اذا خرجتم من الموقع
او اتصلتم بالشرطة
سيتم قتلكم !!!
مهلا يا جماعة 
اين (ليكس)
من الذي يراقب منزله ؟؟؟؟؟؟
لالالالا 
اهذا (ليكس)
لقد وجدتموها الان
هذا الصيف
لقد قتل (ليكس)
- من ؟
الشخص الذي اشترى الفيديوهات و الذي يخطف الفتيات
ماهذا بحق الجحيم !
لقد كانو كلهم يشاهدون
نريد لعب لعبة
هل تستطيعون النجاة ؟
يا الهي
هذه امي !
لا
قولي وداعا ♥
لااااا

Turkish: 
Aşırı gerçek gibi gözüküyor.
Bence o zaten gerçek.
Arkadaşlar, bunlar ticaret yaptıkları şey!
Neyi satıyorlar?
Tüm bu videoları!
Bir şeyler yapmamız gerek ve bunu şimdi yapmalıyız!
Bu kim?
LAPTOPUM SİZDE
KAPAN, ARINMA GECESİ, ÖLÜM GÜNÜN KUTLU OLSUN YAPIMCILARINDAN
Neler oluyor?
YAPTIĞINIZ HER ŞEYİ GÖRÜYORUM
EĞER BAĞLANTIYI KESERSENİZ
YA DA POLİSİ ARARSANIZ
ÖLÜRSÜNÜZ
Bir dakika arkadaşlar, Lex nerede?
Bu, Lex'in binasına benziyor!
Arkadaşlar!
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır!
O Lex mi?
ONU BULDUM
BU YAZ
Lex'i öldürdü!
Kim?
Bu videoları alan kişiler! O kızları kaçıran kişiler!
Bu ne lan?
Hepsi bizi izliyordu!
BİR OYUN OYNAMAK İSTİYORUZ
HAYATTA KALABİLİR MİSİNİZ?
Aman Tanrım!
Bu benim annem!
Hayır!
VEDA ET.
Hayır!
KORK

Hungarian: 
Ha megtaláljuk Lex-et, akkor letartoztatjuk?
A
Ezeket mindvégig irányították!
KÖVETŐIDTŐL
Kérlek, hagyj minket békén!
Most rögtön menj ki onnan!
- Hallak téged, itt vagyok.
- Látni akarlak.
Kelly!
ISMERŐS TÖRLÉSE:
SÖTÉT NET
JÚLIUS 20

Arabic: 
هل استطاعو ايجاد (ليكس)
هل يستطيعون ايجاد بقيتنا ايضا ؟
كان يتم التحكم بنا طوال الوقت
ارجوك اتركنا
اخرجي من هناك حالا
-استطيع سماعك هل مازلت هنا
لا استطيع ان اراك
لااا كايتي
غير ودود : الانترنت المظلم
يتم العرض في 20 يوليو

Russian: 
Они нашли Лекс, значит смогут и всех нас найти?
СВОИХ
Они все это время нами управляли!
ПОДПИСЧИКОВ
Пожалуйста оставьте нас в покое!
Уходи отсюда сейчас же!
- Я тебя слышу. Ты ещё там? -Келли, я тебя не вижу.
Келли, сзади!
КЕЛЛИ!
Убрать из друзей: Темная Сеть
В Кино 20 Июля

Spanish: 
Si ellos encuentran a Lax
¿Podemos ser arrestados también?
Tus
Ellos tuvieron el control todo este tiempo
Seguidores
Porfavor déjanos solos
Sal de ahi ahora
Puedo escucharte
Estoy aqui
Kelly
Eliminar amigo - Dark web
Subtitulado al español por Tanya Fuentes.

English: 
If they found Lexx, can they find the rest of us too?!
They've had control this whole time!
Please, leave us alone!
Get out of there right now!
I could hear you. Are you still there?
Yeah, I can't see you.
Kellie Kellie! Wait!
Kellie!

Turkish: 
Eğer Lex'i buldularsa...
Bizi de bulabilirler mi?
KENDİ
Bizi bunca zamandır kontrol ediyorlardı!
TAKİPÇİLERİNDEN
Lütfen...
Bizi rahat bırakın!
Çık oradan! Hemen!
+Seni duyabiliyorum. Hâlâ orada mısın? Sadece...
-Kelly, seni göremiyorum.
Arkanda!
Kelly!
SANALÜSTÜ: DARK WEB
