
Portuguese: 
 
 
''jogo dificil''
oh
oh
entao voce nao jogou ''getting over it''
feito por ''Bennett Foddy''
se esse nome nao significa nada pra vc
 
entao me desculpa eu acho que vc nao é um
youtuber
com incriveis jogos
como ''qwer'' e ''clop'' (eu acho lol)
lembra de ''clop''
e agora a gente ta aqui com o ultimo lançamento
''getting over it''
ele é pra ser dificil
se vc é um bebezinho, é claro
eu nao tenho nenhuhaha
eu nao tenho ideia de como que joga isso ta bom
eu to mexendo isso com o meu mouse
ah, ok, MOLEZAAA
se vc nao consegue finalizar esse jogo
vc deveria considerar desistir da vida
e fazer outra coisa
olha pra isso
OLHA PRA ISSO
eu quero saber a historia por tras desse jogo hiheHAHAH
*jogo começa a falar coisas pra te distrair*

Turkish: 
Zor bir maç? aman
 
oh * inleme *
Bennett Foddy'nin yaptığı Getting Over It oyununu oynamış değilsin. Bu isim senin için bir şey ifade etmezse,
O halde beni bağışlayın, sanırım siz bir YouTuber değilsiniz. Corp gibi inanılmaz başlıklar ile-
Clop, hatırlıyor musun Clop? Ve işte burada en son başlığı olan Getting It It ile birlikteyiz.
Eğer 'lil bebek' isen zor olacak.
Yok - gülmüyor *
Nasıl oynadığını bilmiyorum, tamam mı? Bunu faremle hareket ettiriyorum. Tamam. Kolay!
Bu oyunu dövmek yapamıyorsanız,
Siz de var hayat çıkın ve belki - ve başka bir şey yapmak. şuna bak, şuna bak!
çalıştırmayı hızlandırır. Bunu çalıştıran sürat ediyorum. Ben bu oyuna backstory bilmek istiyorum. * Laughing *

German: 
Spiel? Schwehr?
Oh *stöhnen*
Tja, du hast noch nie "Getting Over It" von Bennet Foddy gespielt. Wenn der Name dir nichts bedeutet,
dann tut es mir leid, dann bist du halt kein YouTuber. Mit solch tolle Titel wie "Corp-
Clop", kannst du dich noch an Clop erinnern? Und hier ist auch sein neuster Titel, "Getting Over It"
Es sollte schwehr sein, wenn du ein kleines Baby bist.
Ich habe keine - *lacht*
Ich habe keine Idee wie man das Spielt, okay? Ich bewege das mit meine Maus. Achso, okay. Das ist einfach!
Wenn du dieses Spiel nicht besiegen kannst,
kannst du im Prinzip mit deimen Leben schlussmachen, und - und etwas anderes machen. Schau dir das mal an, schau es dir an!
Ich bring das Spiel schnell fertig. Ich mache das so schnell. Ich will die hintergrunds Geschichte des Spiels wissen. *lacht*

Spanish: 
un juego difícil?oh
oh *gimiendo*
Bueno, no jugaste Getting Over It hecho por Bennett Foddy. Si ese nombre no significa nada para ti,
Entonces discúlpame, supongo que no eres Youtuber. Con títulos tan asombrosos como Corp-
Clop, recuerdan Clop? Y aquí estamos con su último título,  Getting Over It.
Se supone que es difícil si eres un bebé. Por supuesto
no tengo - *risas*
No tengo idea de como jugar,  de acuerdo? estoy moviendo esto con el mouse. Oh, okay. Facil!
si no puedes vencer este juego,
Puede que también renuncies a la vida y ... y hagas algo más. Mira esto, mira esto!
Estoy corriendo . Estoy corriendo con velocidad. Quiero saber el trasfondo de este juego. * Riendo *

Vietnamese: 
*À hô hô :v*
Game khó hả??
Ôo. Ôo!!
Vậy là mấy chế chưa chơi Getting Over It rồi. Do Bennett Foddy sáng tạo nên. Nếu cái tên đó chẳng nói lên điều gì cho mấy chế,
vậy thì xin lỗi nhá, chắc mấy chế méo phải YouTuber rồi. :v
Một tựa game siêu phẩm tựa như Corp-
À Clop. Nhớ Clop chứ?
Và đây, tựa game mới nhất của hắn ta, Getting Over It.
Game lẽ ra phải rất khó, đó là nếu mấy chế là bé mẫu giáo. :l
Mị không- *cười :))*
Mị không biết phải chơi kiểu gì mà, được chứ? Mị di chuyển bằng chuột đây này. Ô ô khầy, dễ ẹc!!
Nếu mấy chế không hoàn thành được game này,
thì từ bỏ cuộc sống đi, rồi- rồi kiếm việc gì khác mà làm. :l
Nhìn đi này, nhìn mà xem!!
Tốc độ nào.
Mị đang di chuyển tốc độ đây!
Mị muốn biết câu chuyện đằng sau cái game này ghê. :))
[Chẳng có cảm giác nào nhức nhối hơn là phải bắt đầu lại từ đầu cả.]
[Nếu như bạn lỡ xóa mất bài tập về nhà ngay trước ngày hạn nộp, như tôi đã từng,

Indonesian: 
Gamenya susah? ohh
ooohhhh
Berarti kamu belum pernah main game Getting Over It buatan Bennett Foddy. Kalau kamu gak kenal dia,
berarti kamu bukan youtuber. Game buatannya seperti Corp-
QWOP, ingat QWOP? akhirnya disini kita, memainkan game barunya Getting Over It
Seharusnya game ini susah kalau kamu masih bayi
Saya nggak- * tertawa *
Saya nggak tau cara kalian memainkannya, ok? Saya gerakinnya dengan mouse saya. Oh baiklah. Mudah!
Jika kamu tidak bisa mengalahkan game ini,
mendingan kamu nggak usah hidup, lalu lakuin hal yang lain. Lihat ni, lihat ni!
Gerak cepat. Gerak cepat. Saya kepengen tahu maksud game ini apa*Tertawa*

Japanese: 
( >д<)＜ｴﾌｴﾌｯ
( >д<)＜ｴｯﾌｪｯﾌｪ
( >д<)＜ｴｯﾍｯﾍ
ゲーム  ムズすぎｨ？
ヘェ？
ヘェェ！？
「Getting Over It」
を知らねェだろ
Bennett Foddy作
この名前を聞いて
ピンとこないなら…
お前はYouTuberじゃない
素晴らしいゲームを作ってる
「QWOP」とか
「CLOP」もそうだな
そして今回
新作が出たんだ
「Getting Over It」
難しいらしいぜ
お前が赤ちゃんだったらの話だがな
どうやって…www
操作方法  分からんw
今マウスで動かしてる
お  なるほど
簡単！
こんなゲームも
クリアできないヤツは…
とりあえず人生やめて
他の事をしろ
見ろよ
見ろよ  これ！
スピードランだぞ！
スピードランだ！
どうしてこうなったのか
詳しく知りたいなww
( “やり直す”ことより嫌な事はない )
ちょちょちょちょちょ…
( 期限の前日に… )

Croatian: 
Igra je teska? oh
oh *ponavljanje*
Pa, niste igrali Getting Over It napravljena od Bennet Foddy-a. Ako vamo to ime neznaci nista,
Onda me ispricajte, pogadam da niste youtuber. Sa nevjerovatnim naslovima kao sto su Corp-
Clop, sjecate li se Clop-a? I evo nas ovdje sa njegovim zadnjim naslovom, Getting Over It.
Trebalo bi biti tesko ako si mala beba.
Ja ne *smjeh*
Nemam pojma kako se igra, ok? micem ovo sa misem. Oh, okay.
Lagano!
Ako nemozete pobjedit ovu igru,
Mogli bi ste odustati od zivota, i - i
raditi nesto drugo. Pogledajte ovo, pogledajte ovo!
Prelijecem ovo. Prelijecem ovo. Ja
zelim znati sporednu price ove igre.
*Smijanje*

Italian: 
Gioco d-difficile?
oh oh
Bene, non hai mai giocato a Getting Over It di Bennett Foddy. Se quel nome non significa niente per te,
Allora scusami, immagino che tu non sia uno YouTuber. Con titoli così straordinari come
Clop, ricorda Clop? Ed eccoci con il suo ultimo titolo, Getting Over It.
Dovrebbe essere difficile, se fossi un bambinetto
Non ho - * ride *
Non ho idea di come ci si muova,lo sto riuscendo a muovere col mouse. Okay. Facile.
Se non puoi battere questo gioco,
Potresti anche smettere di vivere, e - e fare qualcos'altro. Guardate questa, guardare a questo!
Lo sto facendo troppo veloce, troppo veloce. Voglio sapere la storia dietro questo video-gioco *Ride*

English: 
Game a-hard?
oh
oh *moaning*
Well, you haven't played Getting Over It made by Bennett Foddy. If that name doesn't mean anything to you,
Then excuse me, I guess you are not a YouTuber. With such amazing titles as Corp-
Clop, remember Clop? And here we are with his latest title, Getting Over It.
It's supposed to be hard if you're a 'lil baby.
I have no - *laughs*
I have no idea how you play, all right? I'm moving this with my mouse. Oh, okay. Easy!
If you can't beat this game,
You might have as well quit life, and - and do something else. Look at this, look at this!
Speed running it. I'm speed running it. I wanna know the backstory to this game. *Laughing*

Portuguese: 
Jogo difícil?
oh *gemendo*
Bem, você nunca jogou "Getting Over It feito por Bennett Foddy". Se esse nome não significa nada pra você...
Então me dê licença, eu acho que você não é um Youtuber, títulos incríveis como "Corp"
"Clop", lembra de "Clop"?
e aqui temos seu mais novo título, "Getting Over It"
É para ser difícil, se você for um bebezinho, a proposito
Eu não tenh- *risada*
Eu não tenho ideia de como jogar, certo?
eu só estou me movendo com o mouse. Oh okay, fácil.
Se você não consegue zerar esse jogo...
Você deveria desistir da sua vida,
e, e fazer alguma coisa, Olha só para isso, olha só isso!
Speed running isso, eu to fazendo speedrun disso.
Eu queria saber a história por trás desse jogo *rindo*
(Não tem sentimento mais intenso que começar denovo)

Russian: 
*очень наигранный кашель*
что? сложная игра?
ооооо
оо
 
это значит вы не играли в "Getting Over It"
от Беннета Фодди, если конечно это имя вообще говорит вам о чем то, потому что если нет
тогда сорян я полагаю, вы не ютюбер...
с таким шикардосным тайтлом как "Корп"?...
Оу..."Клоп"! помните "Клопа"?
и вот теперь мы играем в его последнюю новинку
"Getting Over It"
по идее это должно быть сложно
если вы еще не отпали от мамкиной груди конечно же
я не имею ни мал...*ехехехехе*
я не имею ни малейшего понятия как в это играть окей
так я двигаю его своей мышкой, ага, окей.
ЛЕГКОТНЯ!
если вы не можете пройти эту игру,
то вы смело можете забросить и свою нынешнюю жизнь и
...и...заниматься чем то другим.
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТО 
ПРОСТО ПОСМОТРИТЕ
как нефиг делать прохожу
я как нефиг делать ее прохожу
я хочу узнать предысторию этой игры
*смеётся*
(мужик в чугуне) Нет чувства сильнее чем чувства, когда начинаешь всё сначала.

Korean: 
게임이 어렵다고?
ㅇ엏
옿
그렇다면 넌 베넷 포디 (Bennett Foddy) 가 만든 "Getting Over It" 을 안해봤겠지. 저 이름이 너한테 아무 의미도 없다면
그렇다면 미안하지만 너는 유튜버가 아닌거야.
QWOP..아니 클롭 (CLOP), 클롭 기억나지? 그리고 여기 그의 최신 게임, Getting Over It을 플레이하자고.
엄청 어려운 게임이야.
네가 갓난아기라면.(물논!)
난 진짜 어떻게....ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ
난 진짜 어떻게 하는지 하나도 모르겠어. 마우스로 조종하고 있는데. 아, 알겠다. 쉽구만!
이 게임을 깰 수가 없다면,
삶을 포기해야지, 그리고 다른 일을 하라고. 이것 좀 보게!
스피드런중이잖아. 존나 빠르게 하고 있다고.
이 게임의 뒷이야기를 알고싶은데.
"처음부터 다시 시작하는 것보다 박진감 넘치는 것은 없죠."

Arabic: 
اللعبة صعبة? اوه
اوووه
حسنا، لم تكن قد لعبت الحصول على انها مصنوعة من بينيت فودي.. إذا كان هذا الاسم لا يعني أي شيء لك،
ثم عفوا، أعتقد أنك لست يوتوبر. مع مثل هذه العناوين المدهشة كورب-
كلوب، تذكر كلوب؟ وهنا نحن مع عنوانه الأخير، الحصول على أكثر من ذلك.
من المفترض أن يكون  صعبا إذا كنت ' الطفل صغير
ليس لدي
ليس لدي أي فكرة عن كيفية اللعب، كل الحق؟ أنا 
تتحرك هذا مع الماوس. حسنا. سهل!
إذا كنت لا يمكن التغلب على هذه اللعبة،
قد يكون لديك حياة جيدة، وتذهب إلى نظرة أخرى على هذا النظرة في هذا
سرعة تشغيله. أنا سرعة تشغيله. أريد أن أعرف الدرامية إلى هذه اللعبة. * يضحك *

Spanish: 
un juego difícil? oh
oh * gimiendo *
Bueno, no jugaste Getting Over It hecho por Bennett Foddy. Si ese nombre no significa nada para ti,
Entonces discúlpame, supongo que no eres un YouTuber. Con títulos tan asombrosos como Corp-
Clop, ¿recuerdas a Clop? Y aquí estamos con su último título, Getting Over It.
Se supone que es difícil si eres un bebé.
No tengo - * risas *
No tengo idea de cómo juegas, ¿de acuerdo? Estoy moviendo esto con mi mouse. Ah, vale. ¡Fácil!
Si no puedes vencer a este juego,
Puede que también renuncies a la vida y ... y hagas algo más. Mira esto, mira esto!
Velocidad ejecutándolo. Estoy corriendo con velocidad. Quiero saber el trasfondo de este juego. * Riendo *

French: 
un jeu difficile? Oh
oh * * gémissant
Eh bien, vous n'avez pas joué Getting Over It fait par Bennett Foddy. Si ce nom ne vous dit rien
Alors excusez-moi, je suppose que vous n'êtes pas YouTuber. Avec de tels titres étonnants que Corp-
Clop, clop souvenez-vous? Et nous voilà avec son dernier titre, Getting Over It.
Il est censé être difficile si vous êtes un « bébé lil.
Je n'ai pas - * rires *
Je ne sais pas comment vous jouez, d'accord? Je me déplace avec ma souris. Ah d'accord. Facile!
Si vous ne pouvez pas battre ce jeu,
Vous pourriez avoir aussi bien quitter la vie, et - et faire autre chose. Regardez ce, regardez ça!
Vitesse de l'exécuter. Je suis la vitesse de l'exécuter. Je veux connaître la trame de fond à ce jeu. *En riant*

French: 
* Ayy * * * * ayy ayy * * * * ayy ayy *
Le voilà. Regarde ça.
Regarde ça. Mon coeur la force du corps
Quelle?
Qu'est-ce qui se passe?
Ouaip.
Oui.
Rien - Ces choses ne se passent pas à moi, d'accord?
Merde.
Hup!
Oh mon Dieu.
Ne pas me patronner, jeu. D'accord?

Turkish: 
* Ayy * * ayy * * ayy * * ayy * * ayy *
İşte burada. Şuna bak.
Şuna bak. Benim çekirdek vücut gücü
Ne?
Ne oluyor?
Evet.
Evet.
Hiçbir şey - Bu şeyler beni, tamam mı olmaz?
Bok.
Hup!
Aman Tanrım.
Oyunu Bana büyüklük taslama. Tamam?

Portuguese: 
ei ei ei ei ei,,,,,,.......
 
 
isso ai
olha pra isso
MEU SUPER CORPO MUSCULOSO
 
que
 
 
o que ta acontecendo
sim
sim
 
 
 
 
nada ESSAS COISAS NAO ACONTECEM COMIGO OK
 
 
 
 
mds
 
eu...nao....me subestime       jogo
ta bom
 

Vietnamese: 
*ầyy âyy âyy ấyy ấyy ấyy...*
[Nếu như bạn lỡ xóa mất bài tập về nhà ngay trước ngày hạn nộp, như tôi đã từng,]
[Hoặc nếu bạn để quên ví tiền ở nhà và bạn phải quay về lấy, sau khi mất cả tiếng đồng hồ ở chỗ làm,]
Đây rồi.
[Nếu bạn thắng được chút tiền ở casino và đặt tất cả tiền thắng được vào đỏ, và kết quả lại là đen,]
[Nếu bạn thắng được chút tiền ở casino và đặt tất cả tiền thắng được vào ô đỏ, và kết quả lại là đen,]
Nhìn đi kìa.
[Nếu bạn thắng được chút tiền ở casino và đặt tất cả tiền thắng được vào ô đỏ, và kết quả lại là đen,]
[Nếu bạn thắng được chút tiền ở casino và đặt tất cả tiền thắng được vào ô đỏ, và kết quả lại là đen,]
Sức mạnh cốt lõi!!
[Nếu bạn thắng được chút tiền ở casino và đặt tất cả tiền thắng được vào ô đỏ, và kết quả lại là đen,]
[Nếu bạn vừa giặt ủi sạch sẽ tinh tươm chiếc áo trước ngày cưới và ngay lập tức làm rớt thức ăn lên đó,]
What??
[Nếu bạn vừa giặt ủi sạch sẽ tinh tươm chiếc áo trước ngày cưới và ngay lập tức làm rớt thức ăn lên đó,]
[Nếu bạn vừa giặt ủi sạch sẽ tinh tươm chiếc áo trước ngày cưới và ngay lập tức làm rớt thức ăn lên đó,]
[Nếu bạn vừa thắng một cuộc tranh luận với bạn của mình và sau đó phát hiện ra nó lại tiếp tục quay về với quan điểm thông thường của nó,
Chuyện gì xảy ra vại??
[Nếu bạn vừa thắng một cuộc tranh luận với bạn của mình và sau đó phát hiện ra nó lại tiếp tục quay về với quan điểm thông thường của nó,
[Nếu bạn vừa thắng một cuộc tranh luận với bạn của mình và sau đó phát hiện ra nó lại tiếp tục quay về với quan điểm thông thường của nó,
[Bắt đầu lại còn khó khăn hơn là bắt đầu.]
Ờ.
[Bắt đầu lại còn khó khăn hơn là bắt đầu.]
[Bắt đầu lại còn khó khăn hơn là bắt đầu.]
Yes.
[Nếu như bạn vẫn chưa sẵn sàng cho việc ấy, như thể bạn vốn đã có một ngày đủ tồi tệ rồi
[Nếu như bạn vẫn chưa sẵn sàng cho việc ấy, như thể bạn vốn đã có một ngày đủ tồi tệ rồi
vậy thì những gì mà bạn sắp phải vượt qua có lẽ sẽ là quá sức.]
[Cứ tự nhiên rời đi và quay lại. Tôi sẽ vẫn ở đây.]
Không có bất c- Những chuyện nhứ thế sẽ không xảy ra với mị đâu.
[Cứ tự nhiên rời đi và quay lại. Tôi sẽ vẫn ở đây.]
Ô kế?
Sh!t.
[Được rồi, cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi trong chuyến hành trình này. Tôi sẽ thấu hiểu cho bạn nếu giữa chừng bạn muốn dừng lại nghỉ ngơi đâu đó...]
[Được rồi, cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi trong chuyến hành trình này. Tôi sẽ thấu hiểu cho bạn nếu giữa chừng bạn muốn dừng lại nghỉ ngơi đâu đó...]
[Được rồi, cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi trong chuyến hành trình này. Tôi sẽ thấu hiểu cho bạn nếu giữa chừng bạn muốn dừng lại nghỉ ngơi đâu đó...]
Hup!
[Được rồi, cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi trong chuyến hành trình này. Tôi sẽ thấu hiểu cho bạn nếu giữa chừng bạn muốn dừng lại nghỉ ngơi đâu đó...]
[Được rồi, cảm ơn vì đã đồng hành cùng tôi trong chuyến hành trình này. Tôi sẽ thấu hiểu cho bạn nếu giữa chừng bạn muốn dừng lại nghỉ ngơi đâu đó...]
[Chỉ cần tìm một nơi an toàn để dừng lại, và thoát game.]
[Đừng lo, tôi sẽ lưu tiến trình của bạn, luôn luôn như thế. Ngay cả những quyết định sai lầm của bạn.]
Ô mài gót.
[Đừng lo, tôi sẽ lưu tiến trình của bạn, luôn luôn như thế. Ngay cả những quyết định sai lầm của bạn.]
[Đừng lo, tôi sẽ lưu tiến trình của bạn, luôn luôn như thế. Ngay cả những quyết định sai lầm của bạn.]
Đừng. Bảo tao phải làm gì. Nhá game. Ô kế?

Arabic: 
 
سبيد تشغيل إيت. أنا سبيدتينغ إيت أنا وانا يعرف باكستوري إلى تيس لعبة يضحك
قد يكون لديك أيضا إنهاء الحياة والقيام بشيء آخر ننظر في هذا نظرة على هذا
ماذا
ماذا يحدث
نعم
نعم
لا شيء - هذه الأمور لا تحدث لي، حسنا؟
باسا
 
يا إلهي.
لا يرعون لي، لعبة. حسنا

Portuguese: 
(Você nunca apagou o seu dever de casa no dia anterior ao vencimento, eu já...)
(Ou se você deixou sua maleta em casa e teve que voltar, atrasando uma hora na sua viagem diária)
Uhum, aqui está
(Se você ganhou dinheiro no casino e apostou tudo no vermelho, e veio preto )
Olha isso, meu corpo é forte
(Se você limpou a sua camisa preferida e depois dela secar você derrubou comida nela) 
O que?
(Se você convence um amigo em uma argumentação e depois descobriu que ele voltou a ter a mesma ideia)
O que está acontecendo?
(Começar denovo é mais difícil que começar)
Sim.
Sim.
(Se você nao estiver preparado pra isso, você tem que se preparar para ter um dia ruim)
(Sinta-se livre para voltar aqui e ir embora, eu vou estar bem aqui)
Nada, essas coisas não acontecem comigo, certo?
Merda
(Certo, Obrigado por vir comigo nessa viagem, eu vou entender se você quiser parar em algum lugar...
Vai!
... apenas ache um lugar seguro para parar, e saia do jogo)
(Não se preocupe, eu salvo seu progresso, sempre, até os seus erros...
Ah meu Deus!
Não me patrocine, jogo. Certo?

Korean: 
- 에잏에잏에잏에잏
"제출일 바로 전날에 숙제를 지워버렸다거나, 저처럼."
"혹은 집에 지갑을 두고 와서 돌아가야 한다거나요, 1시간 동안 통근하다가."
"카지노에서 돈을 조금 따서 빨간색에 올인했는데, 검은색이 나왔다거나,"
"카지노에서 돈을 조금 따서 빨간색에 올인했는데, 검은색이 나왔다거나,"
이거 보라고. 내 복근힘.
"결혼식 직전에 턱시도를 깨끗이 다려놨는데, 바로 음식을 떨어뜨린다거나,"
- 뭐?
"친구와의 논쟁에서 이겼는데, 나중에 보니 다시 원래 생각으로 돌아갔다거나,"
무슨 일이 일어나는거야?
"처음부터 다시 하는 것은, 처음부터 새로 하는 것 만큼 어렵죠."
"처음부터 다시 하는 것은, 처음부터 새로 하는 것 만큼 어렵죠."
고럼.
"그럴 준비가 되지 않았다면, 예를 들어 이미 안좋은 하루를 보냈다거나,"
"그럴 준비가 되지 않았다면, 예를 들어 이미 안좋은 하루를 보냈다거나,"
넵.
"그렇다면 이제 지나야 할 길은 꽤나 고달플거에요."
"그렇다면 나갔다가 와도 괜찮아요. 저는 여기 있을테니까."
"그렇다면 나갔다가 와도 괜찮아요. 저는 여기 있을테니까."
그런 - 나는 그런 경험 없거든, 알겠소?
"좋아요, 저와 이 여행을 함께해주셔서 고마워요."
젠장.
언제든지 휴식을 취해야 할 때에는..."
흪!
"안전한 곳에 멈춰서 나가면 돼요."
"걱정마요. 제가 당신 진도는 저장해드릴테니까. 언제나, 실수까지도."
- 세상에
게임, 날 내려다보지마, 알겠지?

Croatian: 
ej ej ej ej ej...
Evo ga
Pogledajte ovo. Snaga moga tijela
Sto?
Sta se dogadja?
Yup.
Da.
Nista - Ove se stvari ne dogadaju meni, ok?
Sranje.
Hup!
Oh moj boze.
Nemoj me stititi, igrice. Okay?

Japanese: 
ちょちょちょちょちょ…
( 課題のファイルを消してしまったり )
( 片道1時間かけて通勤した後 )
( 財布を忘れたことに気づいたり )
よし…
( カジノで金を稼いで… )
( カジノで金を稼いで… )
( 全額 赤に賭けたのに  黒になったり )
見たか～
( 全額 赤に賭けたのに  黒になったり )
( 全額 赤に賭けたのに  黒になったり )
俺の身体能力！
( 全額 赤に賭けたのに  黒になったり )
( 結婚式のためにクリーニングした… )
( とっておきのシャツに食べ物をこぼしたり )
は…？
( とっておきのシャツに食べ物をこぼしたり )
( ようやく友達を説得したのに… )
( そいつの考えが全く変わってなかったり )
何の話？
( そいつの考えが全く変わってなかったり )
( “やり直す”のは  “始める”より難しい )
だな
( “やり直す”のは  “始める”より難しい )
( もし心の準備ができてないなら )
うん
( もし心の準備ができてないなら )
( 例えば  すでに機嫌が悪いとかなら )
なに…
( 例えば  すでに機嫌が悪いとかなら )
( プレイしないほうがいい )
( 都合がいい時に来てくれ )
( 僕は待ってるから )
俺は別に…
そんなこと起きてないぞ
( よし )
クソ
( よし )
( 一緒に来てくれてありがとう )
( いつでも休憩していいからね )
よッ！
( いつでも休憩していいからね )
( いつでも休憩していいからね )
( 安全な場所を見つけて
ゲームを閉じるんだ )
( 大丈夫  セーブは僕に任せろ )
うっわ…
( 失敗も全部セーブするから )
( 失敗も全部セーブするから )
な…
いちいち世話を焼くな！

German: 
*ayy* *ayy* *ayy* *ayy* *ayy*
Da ist es, guck es dir an.
Schau dir das mal an. Die Kraft meines Kerns
Was?
Was passiert?
Joa.
Ja.
Nichts - Diese Dinge passieren mir nicht, okay?
Scheiße.
Hup!
Oh mein Gott.
Bevormute mich nicht, Spiel. Okay?

Indonesian: 
* Ayy * * ayy * * ayy * * ayy * * ayy *
Tuh dia. Liat tuh
Lihat tuh. Tenaga dalam badan
Apa?
Apa yang terjadi?
Ya.
Ya
Nggak- Hal ini nggak mungkin terjadi padaku
sial.
Hup!
Ya Tuhan.
Jangan merendahkan aku, game. Oke?

Italian: 
* * * Ayy ayy * * * * ayy ayy * * * ayy
Eccolo. Guarda quello.
Guarda quello. La mia forza fisica
Che cosa?
Che cosa sta succedendo?
Sì.
Sì.
Nulla - Queste cose non succedono a me, va bene?
Merda.
Hup!
Dio mio.
Non mi giudicare,gioco. Va bene?

English: 
*ayy* *ayy* *ayy* *ayy* *ayy*
There it is.
Look at that. My core body strength.
What?
What is happening?
Yup.
Yes.
Nothing - These things doesn't happen to me, okay?
Shit.
Hup!
Oh my god.
Don't patronize me, game. Okay?

Russian: 
(мужик в чугуне) Если у вас случайно не сохранялась домашка за день до сдачи, как у меня
или если вы забыли свой кошелек дома и вам нужно возвращаться после часа езды.
 
(мужик в чугуне) Если вы выиграли немного денег в казино и поставили весь свой выигрыш на красное, а выпало черное
(пьюдс) вы только посмотрите какое у меня сильное туловище!
(мужик в чугуне) Если вы надевали свою лучшую рубашку, которую только что вернули из хим чистки и за пару мгновений до свадьбы роняли на неё еду
(пьюдс) Че?
(мужик в чугуне) Если вы выигрывали спор с друзьями своими аргументами, а позже 
узнавали, что они возвращались к прежней точке зрения
(пьюдс) Что происходит?
(мужик в чугуне) Начинать сначала намного сложнее, чем просто начинать
(пьюдс) Ага
(мужик в чугуне) Если ты не готов к этому, например у тебя был плохой день,
(пьюдс) Чче?
(мужик в чугуне) тогда то, через что вы собираетесь пройти, может 
оказаться чересчур для вас.
(мужик в чугуне) Если тебе страшно, то лучше уйди и вернись позже. Я буду здесь.
(пьюдс) ничег..*кхм* со мной такого не случается
окей?
(пьюдс) блэт
(мужик в чугуне) Окей, спасибо, что прошел со мной этот путь. Я 
пойму, если ты захочешь взять перерыв по любым причинам
(мужик в чугуне) Я пойму, если ты захочешь взять перерыв по любым причинам
 
(пьюдс) ХОП!
(мужик в чугуне) Просто найди, где сохраниться и выйди из игры. Не волнуйся! Я сохраню весь твой 
прогресс. И даже твои ошибки.
(пьюдс) обожемой!
 
 
вот только не надо меня учить, игра? окей??

Spanish: 
*ayy* *ayy* *ayy* *ayy* *ayy*
Ahí está. Mira eso.
Mira eso. Mi fuerza corporal central
que?
que esta pasando?
sip
SI
Nada, estas cosas no me pasan a mi, ok?
mierda
Hup
Oh dios mio
No me patrocines a mi, juego, Bien?

Spanish: 
*ayy* *ayy* *ayy* *ayy* *ayy*
Allí esta. Mira eso.
Mira eso. Mi fuerza corporal central
Que?
¿Que esta pasando?
yup
si
Nada - Estas cosas no me pasan, ¿de acuerdo?
Mierda.
Hup!
O dios mio
No me patrocines, juego. Okay?

Italian: 
So esattamente quello che sto facendo. * lol non è vero * Va bene, ci sembra - Oh aspetta
C'è un nuovo attacco chiaramente. Oh, oh, questo sarà un male . Cazzo.
Va bene. Sai cosa, va bene. Vedo - vedo quello che devo fare, ok? Devo lanciarmi lassù,
Che è facile. Questo è facile.
Potrebbe il gameplay essere un po 'più facile, per favore? Voglio dire più difficile. Sai - EEE oh
Ecco, hai avuto modo di mantenere lo slancio,chiaramente . Devi continuare a schiacciare fino a quando non si  ferma,
E se non si fermano
Allora non è slancio. Ora, per l'amor di Dio, non cadere
Va bene, dobbiamo lanciarci noi stessi qui.
Guarda quello. Liscio.
Smooth McGroove- VAFFANCULO. Perché dovresti mettere una mano lì

Vietnamese: 
Tao biết chính xác mình đang làm gì mà. Ô khầy, mấy cái này có vẻ- ô đợi đã-
Thêm một đứa thích công kích đây mà, rõ là thế rồi. Địs- Ô, ô toi rồi. Đậu má.
Ổn thôi. Mấy chế biết gì không, ổn mà. Mị hiểu- mị hiểu mình phải làm gì mà, ô kê? Mị phải phóng mình lên trên kia.
Dễ ẹc. Dễ như ăn cháo.
Lối chơi dễ dàng hơn chút được không hả?
Ụa lộn khó hơn.
Mấy chế biết không, i- ô!!
Đây rồi. Mình phải giữ đà, rõ thế còn gì.
Mình phải bật lên không ngừng,
và nếu mình không dừng
nghĩa là mình không bật. (What...)
Giờ thì, vì tình thương Chúa, đừng có rơi xuống-
[Game này là một sự tôn kính dành cho một tựa game miễn phí phát hành vào năm 2002, 'Sexy Hiking'.]
Giờ thì, vì tình thương Chúa, đừng có rơi xuống-
[Game này là một sự tôn kính dành cho một tựa game miễn phí phát hành vào năm 2002, 'Sexy Hiking'.]
Được rồi, mình phải phóng lên đây.
Nhìn đi kìa. Mượt mà...
Mượt như là- ĐẬU MÈ MÀI!!
Sao mày lại đặt tay ở đó hả?
[Ối, bạn đã mất rất nhiều tiến trình. Thật là một sự thất vọng nặng nề, như cú đấm của thánh phồng tôm xoáy vào ruột gan.]

Portuguese: 
Eu sei exatamente o que eu estou fazendo...
Certo, Aqui parece ter... ah espera
Temos um novo ataque, claramente, Demolindo...
Oh, oh, isso vai ser ruim, porra.
Está tudo bem, você sabe, tudo bem. Eu vejo... Eu vejo que eu deveria fazer, certo? Eu deveria me lançar lá pra cima
O que é fácil, Isso é fácil!
A jogatina poderia ser um pouco mais fácil, por favor? 
Quero dizer difícil. Você sabe...
Aqui está, você tem que deixa o impulso fazer o trabalho dele, claramente, você deve ir até ele parar.
Se você não parar
Você não vai. Agora, pelo amor de Deus, Não caia...
(Esse jogo é uma homenagem a um jogo de graça que foi lançado em 2002, chamado 'Sexy Hiking')
Certo, temos que nos lançar lá pra cima.
Olha isso, S U A V E
Suave da Silva, VAISEFUDER,
Porquê você não pôs a mão ali?
(Opa, você perdeu muito progresso, Isso é extremamente frustante, um verdadeiro soco na barriga)

Indonesian: 
Aku tahu persis apa yang saya lakukan. Oke, tampaknya - oh tunggu
Ada teknik baru, pastinya. Oh, oh pasti bakal berakhir buruk ini. Sial!
Nggak apa - apa. Nggak kenapa napa kok. Aku tahu apa yang harus dilakukan, oke? Aku harus berayun keatas sana,
gampang kok. Gampang ini mah.
Bisa gak permainannya dibikin lebih gampang? maksudku susah.
Nah, harus ada momentumnya. harus terus pas tanpa henti
kalau kamu gak berhenti
berarti kamu belum pas. Demi Tuhan, tolong jangan jatuh-
Baiklah, kita harus ayun disini.
Lihat tu. Cakep
Cakep bange- SIALAN KAU. Kenapa tanganmu disitu?

Croatian: 
Tocno znam sta radim.Okay, Cini se da - oh cekaj
Tamo je izgleda novi napadac, ocito. Unistavam. Oh, oh ovo ce biti lose. Jebemti.
Fino je. Znate sta, fino je. Vidim - vidim sta moram da radim, okay? Moram se lansirati gore,
Sto je lagano. Ovo je lagano
Moze li gameplay biti malo laksi, molim te? Mislim tezi. Znate - EEE oh
Tamo je, morate drzati momentum, ocito. Morate "letiti" dok ne stanete,
A ako ne stanete
Onda necete "letiti". Sad, za ime Boga, nemoj pasti dolje-
U redu, moramo se lansirati gore.
Pogledajte to. Klizi.
klizi McGroove- JEBI SE. Zasto bi stavio ruku tamo?

Portuguese: 
eu sei exatamente o que eu to fazendo
ok parece ter um pera
tem um novo ataque claramente
oh isso vai ser ruim
merda
ta tudo bem
quer saber... ta tudo bem
eu, eu to vendo o que eu tenho que fazer ok
eu tenho que me jogar la em cima
o que é fácil
isso é facil
o jogo pode ser um pouquinho mais facil por favor
quer dizer, mais dificil
assim tudo aaghhh jslfd
aí sim
voce tem que segurar o momento e ir, claramente
 
vc tem que ir ate que vc nao pare
e se vc nao para vc nao trava
agora pelo amor de Deus nao cai *jogo começa a bla bla bla*
~felix puto pq ele caiu
 
a gente precisa se jogar aqui
olha pra esse movimeeento
se mexe VAI SE FODER
pq vc colocaria um machado ali
nao é, isso realmente nao é um problema

Arabic: 
أعرف بالضبط ما أقوم به. * لماو ش لا * حسنا، يبدو هناك - يا الانتظار
هناك مهاجم جديد، بشكل واضح. ريكين ". أوه، أوه هذا سوف يكون سيئا. اللعنة.
لا بأس. أنت تعرف ما، انها بخير. أرى - أرى ما يجب القيام به، حسنا؟ لا بد لي من إطلاق نفسي هناك،
وهو أمر سهل. هذا أمر سهل.
هل يمكن أن يكون اللعب أسهل قليلا، من فضلك؟ أعني أصعب. أنت تعرف - إي أوه
هناك هو، كنت قد حصلت للحفاظ على الزخم الذهاب، بشكل واضح. كنت فلدي البوب ​​حتى لا تتوقف،
وإذا كنت لا تتوقف
ثم أنت ليست البوب. الآن، لمحبة الله، لا تسقط -
حسنا، نحن فلدي إطلاق نفسك هنا.
انظر إلى ذلك. ناعم.
السلس McGroove- اللعنة لك. لماذا تضع اليد هناك؟

Russian: 
я ТОЧНО знаю шо я делаю
так кажется здесь *оу* погодь, здесь уже че то другое. 
ломаем.
оу-оу это очень плохо черт!
все ок! да говорю все ок
я понял - я понял че я должен сделать: я должен запустить себя вон туда
и это как два пальца -  ЛЕ-ГКО!
эта игра может стать еще легче, пожалуйста?
ВСМЫСЛЕ ТЯЖЕЛЕЕ
вооот, вот так и продолжаем, ясненько?
ты должень плясать пока пляшеться, и если ты остановился, то ты не наплясался
ТЕПЕРЬ РАДИ БОГА НЕ УПАДИ
(Мужик в чугуне) Эта игра является данью уважения игре которая вышла в свободном доступе в 2002 году под названием "Сексуальный туристический поход"
(Пьюдс) так мы ща запустимся вон туда
только посмотрите на это -
ЧИИИСТО
ЧИСТО ХУ..ИСТО     ПШЕЛ НАХ!
НУ НАХРЕНА ТЫ РУКУ ТО ТУДА ПОСТАВИЛ??
(Мужик в чугуне) Ух, ты потерял много прогресса. Это очень разочаровывает, прямо таки удар по самому больному
 
(Пьюдс)  Это не - это реально не проблема, не волнуйся обо мне, Бенни

English: 
I know exactly what I'm doing. Okay, there seems to - oh wait
There's a new attacker, clearly. Wreckin'. Oh, oh this is gonna be bad. Fuck.
It's fine. You know what, it's fine. I see - I see what I must do, okay? I must launch myself up there,
Which is easy. This is easy.
Could the gameplay be a little easier, please? I mean harder. You know - EEE oh
There it is, you've got to keep the momentum going, clearly. You gotta pop until you don't stop,
And if you don't stop
Then you ain't pop. Now, for the love of God, don't fall down-
Alright, we gotta launch ourself up here.
Look at that. Smooth.
Smooth McGroove-  FUCK YOU. Why would you put a hand there?

French: 
Je sais exactement ce que je fais. * Lmao u ne pas * D'accord, il semble - oh, attendez
Il y a un nouveau attaquant, clairement. Wreckin'. Oh, oh ça va être mauvais. Merde.
C'est bien. Vous savez quoi, il est très bien. Je vois - je vois ce que je dois faire, d'accord? Je dois me lancer là-haut,
Ce qui est facile. C'est facile.
le gameplay pourrait être un peu plus facile, s'il vous plaît? Je veux dire plus difficile. Vous savez - oh EEE
Il est, vous devez maintenir l'élan, clairement. Tu dois pop jusqu'à ce que vous ne vous arrêtez pas,
Et si vous ne vous arrêtez
Ensuite, vous n'est pas pop. Maintenant, pour l'amour de Dieu, ne tombent pas aval
D'accord, on doit lancer ici nous-même.
Regarde ça. Lisse.
Lisse McGroove- BAISE VOUS. Pourquoi voudriez-vous mettre la main là-bas?

Japanese: 
自分でできるわ！
お…これは？
難しそうだな
なんとか…  駄目か
クソ
大丈夫  問題ないぞ
やることは分かってる
上に行くんだろ
簡単だ
そんなの簡単だ
このゲーム  もっと
“簡単”にならないのか？
違っ…  “難しく”  だ
えぇ～と…
よっしゃ
勢いつけて行けばいいんだな
上に行くまで
止まっちゃダメだ
止まると
上に行けないからな
頼むから落ちないでくｒ…
( このゲームは2002年のゲーム
“Sexy Hiking”のオマージュなんだ )
上にジャンプするぞ
見ろ  このスムーズな動き…
“Smooth McGroove”…
(#ﾟДﾟ)＜クソが!!!!
何やってんだよ!!?
( スタート地点に逆戻りだな )
( あんなに頑張ったのに…
本当に腹立つよな )
こんなの  何でもないよ
心配するな  Benny

Spanish: 
Sé exactamente lo que estoy haciendo. Está bien, parece - oh espera
Hay un nuevo atacante, claramente. Wreckin '. Oh, oh esto va a ser malo. Mierda
Está bien. Sabes que, está bien. Ya veo, veo lo que debo hacer, ¿está bien? Debo lanzarme allí arriba,
Lo cual es fácil. Esto es fácil.
¿Podría el juego ser un poco más fácil, por favor? Quiero decir más duro. Ya sabes, EEE oh
Ahí está, tienes que mantener el impulso, claramente. Tienes que rebotar (pop) hasta que no te detengas,
Y si no paras
Entonces tú no eres pop. Ahora, por el amor de Dios, no te caigas ...
De acuerdo, tenemos que lanzarnos aquí arriba.
Mira eso. Suave.
Smooth McGroove- JODETE. ¿Por qué pusiste una mano allí?

Turkish: 
Ne yaptığım tam olarak biliyorum. * Lmao u * Tamam, orada görünüyor değil - oh bekle
Yeni bir saldırganın açıkça var. Wreckin'. Oh, oh bu da kötüye gidecekti edilir. Kahretsin.
Bu iyi. Sen gayet anlamak için. Anlıyorum - Ben, tamam ne yapması gerektiğini görüyor musunuz? Oraya kendim başlatmak gerekir
Hangi kolaydır. Bu kolay.
oyun, biraz daha kolay lütfen? Ben daha demek. Bilirsin - EEE ah
İşte açıkça, bu ivmeyi korumak zorundayız vardır. durmuyorsun kadar etmelisin, pop
Ve kesmezsen
Sonra pop değil. Şimdi, Allah aşkına, aşağı düşmez
Pekala, burada kendimizi yukarı başlatmak lazım.
Şuna bak. Pürüzsüz.
Pürüzsüz McGroove- FUCK YOU. Neden orada bir el koydu ki?

German: 
Ich weiß genau was ich mache. *haha, tust du nicht* Okay, es scheint - oh warte
Es gibt offensichtlich einen neuen Angreifer. Zerstören. Oh, oh das wird schlecht gehen. Ficken.
Ist gut. Weißt du was, es ist gut. Ich sehe - Ich sehe was ich machen muss, okay? Ich muss mich selbst nach dort oben abschießen.
Was einfach ist. Das hier ist einfach
Könnte das Gameplay etwas einfacher sein, bitte? Ich meine schwehrer. Du weißt schon - EEE oh
Da ist es, du musst offensichtlich das Momentum am weiterlaufen halten. Du musst poppen bis du nicht mehr stoppen kannst.
Und wenn du nicht stoppst
Dann poppst du nicht. Jetzt, um Gottes WIllen, fall nicht runter-
In Ordnung, wir müssen uns nach dort Oben schießen.
Seht ihr. Geschmeidig
Geschmeidig McGroove- FICK DICH.Wieso würdest du eine Hand dort haben?

Korean: 
난 내가 뭘 하고있는지 완벽하게 알아.
새 장애물이 있어, 극딜을 넣고 있는데.
아, 안좋을 것 같아. 씨발.
괜찮아. 그거 알아? 나는 괜차나. 내가 뭘 해야 하는지는 안다고. 응? 날 저기로 날려보내면 되지.
쉬운 일이고. 쉬운 일이라고.
게임 플레이가 좀 더 쉬워지면 안될까? 아니, 어려워지면 안되냐고. 그러니까...이이이잌 엏
됐다. 이 기세로 쭉 가는거야. 멈추지 못할 때까지 튀는거지.
그리고 네가 안멈춘다면
튀지 못하겠지. 자, 제발 예수님부처님공자님, 떨어지지 않게...
"이 게임은 2002년도에 출시된 무료 게임 '섹시 하이킹'의 오마주입니다."
좋아, 여기서 위로 날아가야지.
이것 좀 보라고. 스무스하잖아.
부드러운 맥그루브- 씨발!
왜 거기에 손을 댄거야!!
"이런, 진도를 많이 잃으셨군요. 좌절감이 크겠죠. 명치에 한대 맞은 기분이겠어요."
"이런, 진도를 많이 잃으셨군요. 좌절감이 크겠죠. 명치에 한대 맞은 기분이겠어요."

Spanish: 
Se exactamente que estoy haciendo. Okay, parece que.. oh espera
hay un nuevo atacante, claramente. oh, oh esto va a hacer malo. mierda
esta bien. sabes que?, esta bien, ya veo- Veo los que debo hacer, okay? debo lanzarme hacia ahi arriba
Lo cual es facil. Esto es facil
Podria el juego ser mas facil, por favor?  digo, dificil. ya sabes- Eh oh
ahí está, tienes que matener el impulso, claramente, te vas a cagar hasta que no pares
Y si no paras
pues no te cagas. ahora, por el amor de Dios, no te caigas
muy bien, vamos a lanzarnos hacia aqui arriba
Mira eso, suave
Smooth McGroove- QUE TE JODAN . por que pondrías una mano ahí?

German: 
Ist kein Problem, wirklich kein Problem. Mach dir keie Sorgen über mich Benny. Mr. Foddy. Mach dir keine Gedanken darüber.
*aye aye aye* Okay, also diese Teil sah etwas knifflig aus. Weil ich den Bewegung machen werde
die das Universum retten wird.
*KAAAA*
*MEEEEEEEEE*
*HAAAAAAAAAA*
*MEEEEEEEEEE!!!*
*HAAAAAAAAAAAAAA*
Schau dir das mal an. So,
lass uns nicht runterfallen.
Stop.
Ich weiß was der Auftrag ist.
Hup!

Vietnamese: 
Không, thực sự không thành vấn đề. Đừng có lo cho tao, Benny à. Ngài Foddy à. Chú đừng có lo.
*Âyy âyy*
Ô khầy, vậy là chỗ này xem ra có chút khó ăn. Bởi vì mị sẽ có một bước tiến
mà sẽ cứu được cả vũ trụ.
*KAAAA*
*MEEEEEEEEE*
*HAAAAAAAAAA*
*MEEEEEEEEEE!!!*
*WAAAAAAAAAAVEEE!!!*
Nhìn đi nào. Giờ thì,
hãy không rơi xuống nào.
[Bằng một cách chắc chắn, Sexy Hiking là một sự hiện thân của B-game. Được xây dựng gần như bằng toàn bộ những gì lượm nhặt được và những phần tái chế, và là một trong những tựa game dị thường và không thân thiện nhất trong thời đại của mình.]
Dừng.
[Bằng một cách chắc chắn, Sexy Hiking là một sự hiện thân của B-game. Được xây dựng gần như bằng toàn bộ những gì lượm nhặt được và những phần tái chế, và là một trong những tựa game dị thường và không thân thiện nhất trong thời đại của mình.]
[Bằng một cách chắc chắn, Sexy Hiking là một sự hiện thân của B-game. Được xây dựng gần như bằng toàn bộ những gì lượm nhặt được và những phần tái chế, và là một trong những tựa game dị thường và không thân thiện nhất trong thời đại của chính nó.]
[Trong đó, nhiệm vụ của bạn chỉ đơn giản là kéo bản thân lên một ngọn núi bằng một cây búa.]
Tao biết nhiệm vụ là gì mà.
[Trong đó, nhiệm vụ của bạn chỉ đơn giản là kéo bản thân lên một ngọn núi bằng một cây búa.]
[Mỗi hành động leo trèo, trong thế giới kỹ thuật số hoặc ngoài đời thực, đều có những tính chất thiết yếu mang đến một hương vị đặc biệt.]
Không, tao không có ngu. :l
[Chẳng có tiến trình nào được bảo đảm cả; một số vách đá quá nghiêng và quá trơn trượt.]
Hup!
[Chẳng có tiến trình nào được bảo đảm cả; một số vách đá quá nghiêng và quá trơn trượt.]

Indonesian: 
Gak masalah kok. gak usah khawatir mas Benny. Tuan Foddy. gak usah khawatir
* Aye aye aye * Oke, jadi disini tampak sedikit rumit. Karena saya akan melakukan hal
yang akan menyelamatkan alam semesta.
* KAAAA *
* MEEEEEEEEE *
* HAAAAAAAAAA *
* MEEEEEEEEEE !!! *
* HAAAAAAAAAAAAAA !!! *
Lihat tuh. Sekarang,
Semoga jangan jatuh
stop
Aku tahu tugasnya ngapain.
Hup!

Croatian: 
Nije, stvarno nije problem. Nemoj se briniti za mene Benny. G. Foddy. Nemoj se briniti za mene.
ej ej ej Okay, ovo ce se mozda ciniti malo zafrknuto, Zato sto cu napraviti potez
Koji ce spasiti svemir.
 
*JAAAAAAAAA*
 
 
 
Pogledajte ovo. Sad,
Nemojmo pasti dolje.
Prestani.
Znam koji je zadatak.
Hap!

Arabic: 
انها ليست، انها حقا ليست مشكلة. لا تقلق لي بيني. السيد فودي. لا تقلق بشأن ذلك.
* آيي آيي آيي * حسنا، لذلك بدا هذا قليلا صعبة قليلا. لأنني سوف تفعل هذه الخطوة
وهذا سيوفر الكون.
 
 
 
 
 
انظر إلى ذلك. الآن،
دعونا لا تسقط.
توقف
أنا أعرف ما هي المهمة.
 

Russian: 
Мистер Фодди,
не волнуйтесь об этом.
эй-эй-эй ладно
ну вот это еще выглядит немного скользким местом в игре, потому что я сделаю то, что
СПАСЁТ МАТЬ ВСЕЛЕННУЮ
посмотрите на это
ща вот только не упади
(Мужик в чугуне)  В определённом смысле "Сексуальный туристический поход это великолепное воплощение бэта игры.
 
(Пьюдс) ХВАТИТ
(Мужик: в чугуне) Она сделана практически полностью из найденных и переработаннх частей
Мужик: поэтому она является наиболее необычной и недружелюбной игрой того времени.
Мужик: В этой игре вашей задачей является взобраться на горы с помощью молотка.
(Пьюдс)  я знаю, в чем состоит моя задача
(Мужик в чугуне) Акт восхождения в игровом мире или же в реальной жизни имеет совершенно особенный ощущения то и придает этой игре вкус.

Japanese: 
Mr. Foddy
大丈夫だ
ちょっと…
ここはちょっと  厄介だな…
よし…  俺は今から
宇宙すら救う技を見せる…！
( か～～～～～～～ )
( め～～～～～～～ )
( は～～～～～～～ )
( め～～～～～～～ )
( 波───────!!!!!!! )
やったぞ
よし
落ちるなよ
( “Sexy Hiking”はB級ゲームの頂点だ )
( そのほとんどが  使い古された
お決まりのシステムだが… )
やめろ
( そのほとんどが  使い古された
お決まりのシステムだが… )
( そのほとんどが  使い古された
お決まりのシステムだが… )
( それでいてオリジナルで
難しいゲームになってる )
( そのゲームでやるのは
ハンマーを使って山を登ること )
分かってるよ
( “登る”ということは… )
( ゲームでも現実でも )
( ある意味  必要不可欠な行為だ )
( 必ずしも前に進めるとは限らない )
( ﾟДﾟ)＜ﾎｯ!!
( 必ずしも前に進めるとは限らない )
( 必ずしも前に進めるとは限らない )

Korean: 
아니다, 별거 아니야. 제 걱정은 하지 마세요, 베니. 아니 포디 씨. 걱정 말라고요.
에이 에이 에이 좋아, 이게 좀 까다로워 보였어. 왜냐면 이제 내가..
우주를 구할 기술을 시전할 거거든.
*에에에에에에에*
*네에에에에에에에에*
*르으으으으으으으으*
*기이이이이이이이!!!!*
*파아아아아아아아아아!!!!!*
이것 좀 봐봐. 지금,
떨어지지 말자.
"어떻게 보자면, '섹시 하이킹'은 B급 게임의 완벽한 구체화라고 볼 수도 있죠."
"거의 전체가 대충 찾거나 재활용된 부분들로 이루어져 있고,"
"거의 전체가 대충 찾거나 재활용된 부분들로 이루어져 있고,"
멈춰.
"거의 전체가 대충 찾거나 재활용된 부분들로 이루어져 있고,"
"그 시대에서는 가장 불친절하고 흔치 않은 게임 중 하나였습니다."
"게임 내에서, 목표는 단순히 망치를 이용하여 산을 오르는 것이었죠."
"게임 내에서, 목표는 단순히 망치를 이용하여 산을 오르는 것이었죠."
내 목표는 내가 잘 알거든.
"그 '오르는 행위'가, 디지털 세계에서나 실제 세계에서나,  게임에 게임다운 느낌을 주는 필수적인 속성을 갖고 있었죠."
"진도는 전혀 보장되어있지 않았습니다. 어떤 절벽은 너무 가파르거나 너무 미끄러웠죠."
- 흪!
"진도는 전혀 보장되어있지 않았습니다. 어떤 절벽은 너무 가파르거나 너무 미끄러웠죠."

Portuguese: 
nao se preocupe comigo Benny, Mr. Foddy
NAO SE PREOCUPE COM ISSO
 
ok entao essa parte parece ser complicadinha
pq eu vou fazer o movimento
 
que vai salvar o universo
olha pra isso
agora NAO VAMO CAIR
 
para
 
 
 
eu sei qual é a tarefa
 
 
 

Turkish: 
Bu gerçekten bir sorun değil, değil. Benny Beni merak etmeyin. Bay Foddy. Bu konuda endişe etmeyin.
* Hay başüstüne * Tamam, bu biraz biraz zor görünüyordu. Ben hamleyi yapacak Çünkü
Yani evreni kurtaracak.
* KAAAA *
* MEEEEEEEEE *
* HAAAAAAAAAA *
* MEEEEEEEEEE !!! *
* WAAAAAAAAAAVEEE !!! *
Şuna bak. Şimdi,
en aşağı düşmemesi edelim.
Dur.
Ben görev ne olduğunu biliyorum.
Hup!

Spanish: 
No lo es, realmente no es un problema. No te preocupes por mí, Benny. Sr. Foddy. No te preocupes por eso
* aye aye aye * Está bien, así que este poco parecía un poco complicado. Porque haré el movimiento
Eso salvará el universo.
*KAAAA*
*MEEEEEEEEE*
*HAAAAAAAAAA*
*MEEEEEEEEEE!!!*
*KAAAAAAAAAAAAAA!!!*
Mira eso. Ahora
No nos caigamos.
Para.
Sé cuál es la tarea.
Hup!

Spanish: 
esto no. no es realmente un problema.  No te preocupes por mi Benny. Mr. Foddy. No te preocupes
*aye aye aye* bien, asi que esto parecía un poco complicado. porque no me moveré
eso salvara el universo
KAAAA
MEEEEE
HAAAAAAAAAA
MEEEEEEEEEE
HAAAAAA
Mira eso. Ahora,
no nos caigamos.
Para.
ya se cual es el objetivo
Hup!

Portuguese: 
Não é, Isso não é um problema. Não se preocupe comigo Benny. Sr. Foddy. Não se preocupe com isso.
*aye aye aye*
Certo, então isso me parece um pouco enganoso,
mas eu vou fazer o movimento....
que vai salvar o universo.
*KAAAA*
*MEEEEEEEEE*
*HAAAAAAAAAA*
*MEEEEEEEEEE!!!*
*HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA*
Olha isso. Agora...
Não vamos cair la em baixo
(De certa maneira "Sexy Hiking" é um personagem perfeito de um "B-game". É construído...
Para.
de um monte de partes recicladas de outros personagens, e é um dos mais inuteis e não-amigáveis jogos dessa era)
(Com isso, sua trefa é simplismente escalar essa montanha com um martelo)
Eu sei qual é a minha tarefa.
(O ato de escalar, no mundo digital ou na vida real, tem algumas propriedades essenciais que dão ao jogo esse sabor)
(Um monte de progresso está salvo...
hup

English: 
It's not, it's really not a problem. Don't you worry about me Benny. Mr. Foddy. Don't you worry about it.
*aye aye aye* Okay, so this bit seemed a little tricky. Because I will do the move
That will save the universe.
*KAAAA*
*MEEEEEEEEE*
*HAAAAAAAAAA*
*MEEEEEEEEEE*
*HAAAAAAAAAAA!!!*
Look at that. Now,
Let's not fall down.
Stop.
I know what the task is.
Hup!

French: 
Ce n'est pas, il est vraiment pas un problème. Ne vous inquiétez pas de moi Benny. M. Foddy. Ne vous inquiétez pas à ce sujet.
* Aye aye aye * Bon, alors ce bit semblait un peu délicat. Parce que je vais faire le mouvement
Cela permettra de sauver l'univers.
* KAAAA *
* MEEEEEEEEE *
* HAAAAAAAAAA *
* Meeeeeeeeee !!! *
* WAAAAAAAAAAVEEE !!! *
Regarde ça. À présent,
Tombons pas vers le bas.
Arrêtez.
Je sais ce que la tâche est.
Hup!

Italian: 
Non è, non è davvero un problema. Non si preoccupi per me Benny. Mr. Foddy. Non ti preoccupare.
* Aye aye aye * Okay, questa parte sembrava un po 'difficile. Perché io farò la mossa
Che salverà l'universo!
* * KAAAA
* * MEEEEEEEEE
**HAAAAAAAAAAA
* MEEEEEEEEEEE !!! *
* WAAAAAAAAAAVEEE !!! *
Guarda quello. Adesso,
Cerchiamo di non cadere giù.
Stop.
So quello che devo fare
Hup!

Spanish: 
escucha, nada es tan mier! Nada es tan mierda! Schwifty,
 
NADA! NOOOO!
*MUSICA TRISTE SUENA*- ONLY TIME)
 
NO!
Estoy a salvo. Estoy a salvo. Bien, estamos bien
estamos bien
estamos bien
Por que harias un juego que te haga perder tanto progreso
PRAAA! Facil amigo, facil amigo, facil.
usa tu fuerza. piensa en tus pectorales después
 de todo esto
Fácil, fácil, por favor, por favor, por favor, si alguien lucha con este juego, ellos necesitan ser asesinados - oh.
Esto es un juego tonto

Indonesian: 
Dengar nih, gak ada yang terlalu curam disini! Nggak ada yang terlalu menyebalkan! Schwifty,
Get schwifty. (lawakan Rick and Morty)
Nggak ada! NOOOO!
* LAGU SEDIH (Enya - ONLY TIME) *
TIDAK!
masih hidup. masih hidup. Oke, baik-baik saja. Kita baik-baik saja.
Kita baik-baik saja.
Kita baik-baik saja.
Kenapa ada yang mau bikin game yang bisa bikin saya nggak kehilangan progres?
SKRRRAAA! Santai aja kawan, santai kawan, santai.
Gunakkan tenaga dalam. Bayangkan ototnya setelah mendaki sejauh ini
Santai, santai, tolong, tolong, tolong. Kalau ada yang kesusahan saat memainkan game ini, mereka harus di bunuh- Oh
Nggak jelas banget nih game.

German: 
Hör zu, nichts ist zu rein! Nichts ist zu beschissen! Schwifty,
Werde schwifty.
Nichts! NEINNNNN!
*TRAURIGE MUSIC SPIELT AB(ENYA - ONLY TIME)*
*Ist das Buck Angel?*
NEIN!
Ich lebe. Ich lebe. Okay, in Ordnung. Wir sind sicher.
Wir sind sicher.
Wir sind sicher.
Wieso würde man ein Spiel machen, was mich so viel an Fortschritt zu verlieren bringen würde.
SKRRRAAA! Locker Freundchen, alles ist locker, locker.
Benutze deine kern Kraft. Denke an deine Brustmuskeln nach all dem hier.
Einfach, einfach, bitte, bitte, bitte. Wenn irgendjemand mit diesem Spiel am Kämpfen war, muss diese Person ermorde- Oh.
Diese Spiel ist so ein dummes Spiel.

French: 
Ecoute, rien est trop pure! Rien est trop merdique! Schwifty,
Obtenez schwifty.
Rien! NOOOO!
* JOUE SAD MUSIC (ENYA - SEULEMENT TIME) *
* Est-ce ange argent? *
NON!
Je suis vivant. Je suis vivant. D'accord, d'accord. Nous allons bien.
Nous allons bien.
Nous allons bien.
Pourquoi voudriez-vous faire un jeu qui m'a fait perdre ce progrès?
SKRRRAAA! Facile ami, mon pote facile, facile.
Utilisez votre force de base. Pensez à vos pecs après tout cela.
Facile, facile, s'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît. Si quelqu'un a lutté avec ce jeu, ils doivent être assassin- Oh.
C'est un jeu stupide.

Vietnamese: 
[Chẳng có tiến trình nào được bảo đảm cả; một số vách đá quá nghiêng và quá trơn trượt.]
Nghe đây, không có gì là quá nghiêng hết!
[Và người chơi lại liên tục, không ngừng gặp phải nguy cơ bị rơi xuống và đánh mất tất cả.]
Nghe đây, không có gì là quá nghiêng hết!
[Và người chơi lại liên tục, không ngừng gặp phải nguy cơ bị rơi xuống và đánh mất tất cả.]
Không có gì là quá c-hó hết!!
[Và người chơi lại liên tục, không ngừng gặp phải nguy cơ bị rơi xuống và đánh mất tất cả.]
[Và người chơi lại liên tục, không ngừng gặp phải nguy cơ bị rơi xuống và đánh mất tất cả.]
Khéo léo.
Hãy khéo léo nào.
Không gì cả!!
NÔÔÔÔÔ!!!
(Only Time - Enya)
NÔ!
[Úi... Xin lỗi nhé.]
[Úi... Xin lỗi nhé.]
Sh!t...
[Úi... Xin lỗi nhé.]
[Úi... Xin lỗi nhé.]
Ơa!
Mị còn sống!
Còn sống...
Ô khây.
Được rồi, mị vẫn ổn.
Ta vẫn ổn.
Ta vẫn ổn.
Sao ông lại làm một cái game mà khiến tôi mất nhiều tiến trình đến thế hả?
*Brah!!*
Bình tĩnh nào anh bạn, bình tĩnh nào, bình tĩnh...
Dùng sức mạnh cốt lõi của mình đi.
Hãy nghĩ về những gì mà ta sẽ đạt được sau khi vượt qua được hết những thứ này đi.
Bình tĩnh, bình tĩnh, làm ơn đi, làm ơn, làm ơn. Nếu có ai phải vật lộn với cái game này,
thì nó nên bị ám sát cmn- Ốu!!
Game ngu thiệt chứ. :))

Korean: 
"진도는 전혀 보장되어있지 않았습니다. 어떤 절벽은 너무 가파르거나 너무 미끄러웠죠."
"그리고 플레이어는 끊임없이, 계속해서 떨어져서 모든 것을 잃을 위기에 처해있죠."
이보셔, 너무 가파른건 없거든!
"그리고 플레이어는 끊임없이, 계속해서 떨어져서 모든 것을 잃을 위기에 처해있죠."
"그리고 플레이어는 끊임없이, 계속해서 떨어져서 모든 것을 잃을 위기에 처해있죠."
세상에 좆같은건 없어!
슈위프티한건.
슈위프티해지자고.
(릭 앤 모티)
아무것도! 앙대애애애ㅐ애애애애!!
(ENYA - ONLY TIME)
*이 사람 혹시 벅 에인절인가??*
"이런, 안됐네요."
- 앙대! 씨...
난 살아있어. 나 살아있다구. 알겠어, 알았다고 난 괜찮아.
우린 괜찮아.
우린 갠차나.
대체 왜 진도를 이렇게 많이 잃을 수 있는 게임을 만든거지?
쁘랊! 침착하게 하자고, 친구, 침착해, 칭구, 침착해.
복근힘을 이용해. 이것만 성공하면 근육빵빵이 돼있을거야.
침착히, 침착히, 제발, 제발, 젭라, 이 게임 가지고 고생하는 사람이 있다면, 그런 사람들은 암살자가...옿
뭐 이런 멍청한 게임이 다 있어.

Italian: 
Ascolta, niente è troppo buono! Niente è troppo merdoso!
 
Niente! NOOOO!
* Parte la musica triste (ENYA - ONLY TIME) *
 
NO!
Sono vivo. Sono vivo. Va bene, va bene. Stiamo bene.
Stiamo bene. [X2]
Stiamo bene. [X3]
Perché dovresti fare un gioco che mi fa perdere così tanti progressi?
SKRRRAAA! Calma amico, calma amico, calma
Usa la tua forza. Pensa ai tuoi pettorali dopo tutto questo.
Calma,calma, per favore, per favore, per favore. Se qualcuno si è sforzato con questo gioco, devono essere degli  assassini- Oh.
Questo è un gioco talmente stupido.

Croatian: 
Slusaj, nista nije previse okomito! Nista nije previse usrano! Schwifty,
 
Nista! NEEEE!
 
 
NE!
Ziv sam. Ziv sam. Okay, u redu, Dobro smo.
Dobro smo.
Dobro smo.
Zasto bi napravio igru koja mi napravi da izgubim toliko postignuca?
Lagano prijatelju, lagano prijatelju, lagano.
Iskoristi svoju iskonsku snagu. Misli o svom pecs poslje svega ovog
Lagano, Lagano, molim te, molim te, molim te. Ako se itko mucio sa ovom igrom trebaju biti smaknu- Oh.
Ovo je tako glupa igra.

Russian: 
(Мужик в чугуне) Нет никакой гарантии что вы прогрессируете; некоторые скалы слишком крутые
 или слишком скользкие.
(Пьюдс) Слыш
(Пьюдс) НЕТУ ЗДЕСЬ КРУТЫХ
(Мужик) Таким образом игрок постоянно нходится в опасности
(Пьюдс) НЕТУ ЗДЕСЬ СК..ск-скользких
(Мужик)  потерять равновесие и упасть вниз.
НЕТУУУ!!
НЕЕТ!!
*Аа!*  
я живой,  живой ска. ладненько
тэк мы в порядочке
в полном порядочке
в полном
вот зачем создавать игру, которая убила весь мой прогресс?
 
ПРРА! 
легкотня, друг, иизи
используй силу туловища!
представь какой у тебя будет прессак после всего этого!
 
пожалуйста ну вот пожалуйста, если кто нибудь мучился с этой игрой, то
им нужно быть убийцами на
бож какая тупая игра
*хахаха*

Spanish: 
Escucha, ¡nada es tan puro! ¡Nada es tan horrible! Schwifty,
Get schwifty.
Nada! NOOOO!
*MÚSICA TRISTE SUENA(ENYA-ONLY TIME)*
* ¿Es ese ángel loco? *
NO!
Estoy vivo. Estoy vivo. De acuerdo, está bien. Estamos bien.
Estamos bien.
Estamos bien.
¿Por qué harías un juego que me haga perder tanto progreso?
SKRRRAAA! Despacio amigo, despacio amigo, despacio.
Usa tu fuerza central. Piensa en tus pectorales después de todo esto.
Despacio, despacio, por favor, por favor. Si alguien tuvo problemas con este juego, necesitan ser asesina ... Oh.
Este es un juego tan tonto.

Arabic: 
الاستماع، لا شيء هو مجرد محض! لا شيء هو شيتي جدا! Schwifty،
الحصول على سكويفتي.
لا شيئ! NOOOO!
 
* هو أن باك الملاك؟ *
لا
أنا حي. أنا حي. حسنا، حسنا. نحن بخير.
نحن بخير.
نحن بخير.
لماذا كنت جعل اللعبة التي جعلتني تفقد هذا التقدم الكبير؟
SKRRRA! من السهل الأصدقاء، وسهلة الأصدقاء، وسهلة.
استخدام القوة الأساسية الخاصة بك. فكر في بيكس الخاص بك بعد كل هذا.
سهلة، من فضلك، من فضلك، من فضلك. إذا كان أي شخص يكافح مع هذه اللعبة، فإنها تحتاج إلى أن تكون قاتل- أوه.
هذه هي لعبة البكم.

Portuguese: 
alguns penhascos são tão verticais ou escorregadios)
Escuta, nada é vertical demais, nada é tão merda" escorregadio
(E o jogador está constantemente, incessantemente em perigo de cair e perder tudo)
~Get schwifty~ (Rick and Morty)
NADA! NÃÃÃO
*MUSICA TRISTE*
 
NÃO
(Ops, me desculpa por isso)
Eu estou vivo, eu estou vivo.
Certo. tudo certo, estamos bem
Estamos bem.
Estamos bem.
Porque alguém iria fazer um jogo que me fez perder esse progresso todo?
~SKRRRAAA!~ Fácil cara, fácil cara, fácil.
Use sua força interior,
pense como vai ficar o seu peitoral depois de tudo isso.
Fácil, fácil, por favor, por favor, por favor.
Se alguém fez um grande esforço jogando esse jogo, esse alguém precisa ser assassinad... OH
Isso é um jogo extremamente idiota.

Turkish: 
hiçbir şey çok dik Dinleyin! Hiçbir şey çok boktan! Schwifty,
schwifty alın.
Hiçbir şey değil! Hayıııırrrrr!
* SAD MÜZİK OYUNLARI (ENYA - SADECE ZAMAN) *
* O kova melek? *
HAYIR!
Hayattayım. Hayattayım. tamam, tamam. İyiyiz.
İyiyiz.
İyiyiz.
Neden beni bu kadar ilerleme kaybetmek yapılmış bir oyun çıkacağını?
SKRRRAAA! Kolay dostum, kolay dostum, kolay.
çekirdek gücünü kullanın. Bütün bunlardan sonra senin pecs düşünün.
Kolay, kolay, lütfen, lütfen, lütfen. Herkes bu oyun ile mücadele varsa, bunlar Ah assassin- gerekmektedir.
Bu tür bir aptal oyun.

English: 
Listen, nothing is too sheer! Nothing is too shitty! Schwifty,
Get schwifty.
Nothing! NOOOO!
*SAD MUSIC PLAYS (ENYA - ONLY TIME)*
NO!
I'm alive. I'm alive. Okay, alright. We're fine.
We're fine.
We're fine.
Why would you make a game that made me lose this much progress?
SKRRRAAA! Easy buddy, easy buddy, easy.
Use your core strength. Think about your pecs after all this.
Easy, easy, please, please, please. If anyone struggled with this game, they need to be assassin- Oh.
This is such a dumb game.

Japanese: 
( 険しく 滑りやすい崖もあるだろう )
よく聞け
( 険しく 滑りやすい崖もあるだろう )
険しすぎる崖なんか無い！
( そしてプレイヤーは )
( 落ちて全てを失う恐怖に
常にさらされ続けるのだ )
そんなクソ崖は無い！
( 落ちて全てを失う恐怖に
常にさらされ続けるのだ )
“Schwifty”
“ハイ”になろうぜ
クソくらえだ！
ﾀﾞｧｱｱｧ(#ﾟДﾟ)ｱｧｱｱｱ!!!!!!
アカン！！
( うわ…ご愁傷様 )
クソが…
( うわ…ご愁傷様 )
:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):＜ｵｫｯ
生きてるっ！
生きてるぞ
よし
大丈夫だ
大丈夫だ
なんで  こんな“やり直し”
ばかりのゲームを作るんだ
( ﾟДﾟ)＜ｵﾗｯ!!
簡単だぜェ～
簡単  簡単
内なる力を使え！
ゴールする頃には
腹筋やべぇぞ
簡単だ
簡単だろ
おい  やめろって
こんなゲームに手こずるヤツは…
暗殺されろ…
うわっ
バカみたいなゲームだよな…ww

Portuguese: 
 
escuta
NADA É TAO PURO
NADA É TAO MERDA
NADA
NAAAAAAAAAO
NAAAAAAAO
UH shhhhh
eu to vivo eu to vivo
a gente ta bem
a gente ta bem
tamo bem
pq vc faria um jogo que faria eu perder isso tudo de progresso
facil
facil amigao fácil
 
usa o seu peitoral, pensa nos seus quadradinhos depois disso tudo
facil
facil
por favor por favor por favor
se eu alguem tem dificuldades com esse jogo
precisa ser um OWH
esse jogo é mo idiota HAHAHAH
 

Indonesian: 
Hup!
Ya!
Lihat tuh kawan, lihat tuh. Terima kasih. Saya ingin berterima kasih kepada- Oh Ya Tuhan. Ya Tuhan.
Keliatan susah sekali diatas. Bisa nggak saya naik diatas gelas kopi ini? Nggak,
Nggak bisa. Terima kasih, gelas kopi untuk tidak memberikan apa-apa kecuali bikin saya kesal.
saya putar terus kebawah.
Sekarang kita akan bermain sedikit lebih lambat. Sedikit lebih lambat, tapi tidak apa-apa.
Aku akan - uhhh
Naik pelan pelan, karena nggak boleh ada kesalahan.
Tidak pada saat ini, karena pasti seharusnya ada checkpoint disini
Ya? Ya. Ya aku tahu.
Oke, aku nggak tahu kenapa kamu ngasih tahu hal ini.
Tidak.
Betul juga sebenarnya.

French: 
Hup!
Oui!
Regardez ce copain, regardez ça. Je vous remercie. Je tiens à remercier my- Oh mon dieu. Oh mon Dieu.
Cela semble vraiment dur là-bas. Puis-je tenir debout sur cette tasse de café? Non,
Je ne peux pas. Merci, tasse de café pour servir à rien, mais pour me faire chier.
Je descendrai ici.
Maintenant, nous allons jouer un peu plus lent, jeu. Un peu plus lent, mais c'est correct.
Je vais - uhhh
me retirer avec précaution, parce que vous ne voulez pas faire des erreurs.
Pas à ce stade, parce que nous avons clairement un point de contrôle ici. C'est -
Oui? Ouais. Ouais je sais.
D'accord, je ne sais pas pourquoi vous me dites cela.
Non.
Il est en fait un bon point.

Turkish: 
Hop!
Evet!
o dostum bak, şuna bak. Teşekkür ederim. Ben Aman benim- teşekkür etmek istiyorum. Aman Tanrım.
Yani orada gerçekten zor görünüyor. Bu kahve fincanı üzerinde durabilir? Yok hayır,
Yapamam. Beni sinirlendirmeye ama hiçbir amaca hizmet için, kahve fincanı teşekkür ederiz.
Buraya inmek zorundadır.
Şimdi biraz daha yavaş, oyun oynamak edeceğiz. Biraz daha yavaş, ama sorun değil.
Ben gidiyorum - uhhh
Eğer hata yapmak istemiyoruz, çünkü dikkatlice kendimi yukarı çekin.
Bu noktada değil, açıkça burada bir kontrol noktası var çünkü. Bu -
Evet? Evet. Evet biliyorum.
bana söylemenin neden Tamam, bilmiyorum.
Yok hayır.
Aslında adil bir nokta.

Russian: 
ДА! посмотрите на этого чувака
только посмотрите на него, спасиб. 
я хочу поблагодорить мо-
о боже боже мой 
это выглядит очень трудным на подъем
а я ваще могу стоять на этом стаканчике из под кофе? ...
 нет, не могу
спасибо, стаканчик из-под кофе, ты мать твою бесполезен и только выбесил меня
так пойду-ка я сюда
а теперь будем играть в чуть более медленную игру -
да, чуть более медленную, но все будет зашибись
я собираюсь ст-
аккуратненько поднять себя, потому что 
НИКТО ИЗ НАС не хочет ошибиться.
вот только не сейчас, потому что по-любому где-то здесь должен быть чекпойнт
Да? да
 
...окей, слушай, правда, я не знаю, зачем ты мне говоришь эт-
нет.
 
 
 
на самом деле вот это правда
 

English: 
Hup!
Yes!
Look at that buddy, look at that. Thank you. I want to thank my- Oh god. Oh god.
That looks really hard up there. Can I stand on this coffee cup? No,
I can't. Thank you, coffee cup for serving no purpose but to piss me off.
I shall go down here.
Now we're gonna play a little slower, game. A little slower, but that's okay.
I'm going to - uhhh
Carefully pull myself up, because you don't want to make mistakes.
Not at this point, because we clearly have a checkpoint here. This is -
Yes? Yeah. Yeah- I know.
Okay, I don't know why you tell me this.
No.
It's actually a fair point.

Croatian: 
 
Da!
Pogledaj ovo prijatelju, pogledaj to. Hvala ti. Zelim se zahvaliti svom- Oh boze. Oh boze.
Tamo gore izgleda stvarno tesko. Mogu li stajati na ovoj salici? Ne,
Nemogu. Hvala ti, salice kave za sluzenje niceg osim da me izneriviras.
Ici cu ovdje dolje
Sada cemo igrati malo sporiju, igru.
Malo sporiju, ali to je okay.
Ja cu
Oprezno se povuci gore, zato sto ne zelis raditi greske
Ne ovdje, zato sto ocito imamo cilj ovdje. Ovo je
Da? Da. Da- Ja znam
Okay, Ja ne znam zasto mi govoris ovo.
Ne.
Zapravo ima smisla.

Japanese: 
ほっ！
よーし！
見たか  今の
すげぇだろ
俺スゲェ…  うわっ
この先  ヤバイじゃん
このカップの上に乗れる？
ムリだな
俺をイラつかせるためだけに
存在してるんだな
ここに乗って…と
ここからは慎重に行くぞ
慎重にな
ここから…
ここに上がろう
マジで  落ちたくない
ここまで来たんだ
チェックポイントもあるだろ…
ここは…
( “Sexy Hiking”は… )
うん？
( “Sexy Hiking”は… )
( 枯れ木の隣で始まるけど
それがなかなか超えられないんだ )
あぁ…知ってるよ
( 枯れ木の隣で始まるけど
それがなかなか超えられないんだ )
なんで  今その話？
( その木を超すのに1時間はかかる… )
いや？
( ほとんどのゲームの障害物は
障害物とは言えない )
( 絶対に乗り越えられると
分かってるからね )
( やり方を学んだり  装備を整えたり )
言えてるな
( やり方を学んだり  装備を整えたり )
( 時間をかけさえすればいい )
( その点では  “Sexy Hiking”の
障害物は本物だと言えるだろう )

Korean: 
헣ㅍ!
예ㅑ아스!
이것 좀 보라고, 친구. 이것 좀 봐봐. 감사합니다. 누구누구한테 감사드리구...아 젠장.아 맙소사.
저 위로는 엄청 어려워보이는데. 이 커피컵 위에 앉을 수 있나? 안되네.
고맙다, 커피컵아, 날 빡돌게 만드는 것 외에는 존재 가치가 없어줘서 고마워.
요기로 내려가야겠어.
이제 조금 느리게 플레이할거야. 조금 느리지만, 괜찮아.
나는..어...
조심히 날 끌어올릴거야, 실수를 하고 싶진 않으니까,
여기서는 말이지, 분명 여기 체크포인트가 있을거란 말이야, 이건...
"그나저나, 섹시 하이킹을 시작하면, 바로 옆에 나무가 서있습니다. 옆길을 전부 막고 있죠."
- 그으래 그으래. 알아.
"그나저나, 섹시 하이킹을 시작하면, 바로 옆에 나무가 서있습니다. 옆길을 전부 막고 있죠."
-그래, 왜 그딴 소리를 나한테 해주는건데.
"그 나무를 넘는데 몇시간이 걸릴 수도.."
놉.
"비디오 게임에 등장하는 대부분의 장애물은 속임수입니다. 뚫을 수 있을거라고 확신할 수 있죠."
"정확한 공략법과 아이템만 소지하고 있다면, 혹은 충분히 시간을 소비한다면."
"정확한 공략법과 아이템만 소지하고 있다면, 혹은 충분히 시간을 소비한다면."
- 사실 정확한 말이야.
"정확한 공략법과 아이템만 소지하고 있다면, 혹은 충분히 시간을 소비한다면."
"그렇게 보자면, 섹시 하이킹에 등장하는 모든 장애물들은 진짜입니다."

Italian: 
Hup!
Sì!
Guarda amico, guarda. Grazie. Voglio ringraziare mio- Oh Dio. Oh Dio.
Sembra davvero difficile lassù. Posso stare in questa tazza di caffè? No,
Non posso. Grazie, tazza di caffè per no servire a nulla apparte per farmi incazzare per farmi incazzare.
Dovrei andare quaggiù
Ora stiamo giocando un po' più lentamente. Un po 'più lento, ma va bene così.
Io vado a - uhhh
Tirarmi lentamente sù, perché tu non vuoi fare errori.
Non a questo punto, perché abbiamo chiaramente abbiamo un posto di blocco qui. Questo è -
Sì? Si. Si lo so.
Va bene, non so perché me lo dici.
No.
In realtà è un punto giusto.

Spanish: 
Hup!
SI!
Mira eso amigo, mira eso. Gracias. Quiero agradecer a mi- Oh Dios. Oh Dios.
Eso se ve muy difícil allí arriba. ¿Puedo pararme en esta taza de café? No,
No puedo Gracias, taza de café por no servir, pero para fastidiarme.
Iré aquí abajo.
Ahora vamos a jugar un poco más lento, juego. Un poco más lento, pero está bien.
Voy a ... uhhh
Me detengo cuidadosamente, porque no quiero cometer errores.
No en este punto, porque claramente tenemos un punto de control aquí. Esto es -
Si? Si. Si- Lo sé
De acuerdo, no sé por qué me dices esto.
No.
En realidad es un buen punto.

Vietnamese: 
Hup!
YES!!
Nhìn đi nào, anh bạn, nhìn xem. Cám ơn. Mị muốn gửi lời cảm ơn tới- Ô gót. Ô gót.
Trên đó nhìn khó thiệt chứ.
Mị đứng trên ly cà phê này được không nhỉ?
Không, không được. Cám ơn mày nhé ly cà phê, vì đã xuất hiện chả vì cái mục đích gì khác ngoài làm tao phát cáu.
Mị sẽ đi xuống đây.
Giờ mình sẽ đi chậm một chút nhá, game.
Chậm một chút, nhưng chắc ăn.
Mị sẽ đi... ờ...
đẩy mình lên thật cẩn thận, vì mình không muốn phạm sai lầm.
Không phải ở đây, bởi vì rõ ràng là có checkpoint ở đây. Đây là-
[Dù sao thì khi bắt đầu Sexy Hiking, bạn đang đứng cạnh một cái cây, thứ sẽ cản đường bạn suốt cả cái game.]
Yes?
[Dù sao thì khi bắt đầu Sexy Hiking, bạn đang đứng cạnh một cái cây, thứ sẽ cản đường bạn suốt cả cái game.]
[Dù sao thì khi bắt đầu Sexy Hiking, bạn đang đứng cạnh một cái cây, thứ sẽ cản đường bạn suốt cả cái game.]
Ờ, tao biết rồi mà.
[Dù sao thì khi bắt đầu Sexy Hiking, bạn đang đứng cạnh một cái cây, thứ sẽ cản đường bạn suốt cả cái game.]
Ô khầy, tao không biết sao mày lại nói với tao chuyện này nữa.
[Dù sao thì khi bắt đầu Sexy Hiking, bạn đang đứng cạnh một cái cây, thứ sẽ cản đường bạn suốt cả cái game.]
Ô khầy, tao không biết sao mày lại nói với tao chuyện này nữa.
[Để qua được cái cây có lẽ sẽ tiêu tốn của bạn cả tiếng đồng hồ-
Nô.
[Hầu hết những trở ngại trong video game đều là giả cả - bạn hoàn toàn có thể tự tin vào khả năng của mình để vượt qua được chúng, một khi bạn đã có trong tay phương pháp và trang thiết bị đúng, hoặc chỉ bằng cách dành đủ thời gian để cày.]
Thực ra cũng có điểm công bằng đó chứ.
[Hầu hết những trở ngại trong video game đều là giả cả - bạn hoàn toàn có thể tự tin vào khả năng của mình để vượt qua được chúng, một khi bạn đã có trong tay phương pháp và trang thiết bị đúng, hoặc chỉ bằng cách dành đủ thời gian để cày.]
[Hầu hết những chướng ngại trong video game đều là giả cả - bạn hoàn toàn có thể tự tin vào khả năng của mình để vượt qua được chúng, một khi bạn đã có trong tay phương pháp và trang thiết bị đúng, hoặc chỉ bằng cách dành đủ thời gian để cày.]
[Bằng ý thức đó, mọi chướng ngại trong Sexy Hiking đều là thật.]

Arabic: 
 
نعم
انظروا إلى ذلك الأصدقاء، والنظر في ذلك. شكرا. أريد أن أشكر إله أوه. يا إلهي.
هذا يبدو من الصعب حقا هناك. هل يمكنني الوقوف على فنجان القهوة هذا؟ لا،
انا لا استطيع. شكرا لك، فنجان القهوة لخدمة أي غرض ولكن لشخ لي قبالة.
سأذهب إلى هنا.
الآن نحن ستعمل تلعب أبطأ قليلا، لعبة. أبطأ قليلا، ولكن هذا بخير.
أنا ذاهب إلى - أوه
سحب بعناية نفسي، لأنك لا تريد أن تجعل من الأخطاء.
ليس عند هذه النقطة، لأن لدينا بوضوح نقطة تفتيش هنا. هذا هو -
نعم فعلا؟ بلى. نعم اعرف.
حسنا، أنا لا أعرف لماذا تقول لي هذا.
لا
انها في الواقع نقطة عادلة.

German: 
Hup!
Ja!
Schau dir das an Freundchen, schau dir das an. Danke. Bedanken möchte ich gerne meine- Oh Gott. Oh Gott.
Das dort oben sieht richtig schwierig aus. Kann ich auf diesem Kaffeebecher stehen? Nein,
kann ich nicht. Danke, Kaffeebecher, danke das du mir nichts bringst ausser eine scheiß Laune.
Ich werde jetzt hier runter gehen.
Jetzt werden wir das Spiel etwas langsamer angehen, etwas langsamer, aber das ist schon in Ordnung.
Ich werde - uhhh
mich vorsichtig hochziehen, weil man keine Fehler machen will.
Nicht ab diesem Punkt, weil wir hier eindeutig ein Checkpoint haben. Das ist-
Ja? Ja. Ja- ich weiß.
Okay, ich weiß nicht wieso du mir das sagst.
Nein.
Das ist eigentlich ein guter Punkt.

Portuguese: 
simmm
olha pra isso parceiro OLHa pra isso obg
eu quero agradecer a minha maeOH DEUS
OH DEUS OH DEUS TA PARECENDO MTO DIFICIL ALI EM CIMA
sera que eu posso ficar nesse copo de cafe
nao eu nao posso
 
obrigado copo de café por servir pra nada a nao ser me irritar
eu devo descer aqui
agora a gente vai jogar o estilo devagar
um pouco devagar mas ta tudo ok
eu vou...... annnnh
cuidadosamente, me botar ali em cima
pq vc nao quer fazer erros
nao neste ponto
pq a gente claramente tem um checkpoint ali
 
 
ehh ok eu nao sei pq vc ta me falando isso
naum
 
 
 
é na verdade o ''ponto justo''
 

Portuguese: 
~Hup!~
Sim!
Olha pra isso cara, olha pra isso. Obrigado!
Eu quero agradeçer ao meu... Oh meu Deus! Meu Deus!
Lá em cima parece ser muito difícil,
eu consigo ficar em cima desse copo de café?
Não, não consigo, muito obrigado copo de café,
para não servir para nada além de me irritar.
Eu vou descer aqui.
Agora nós vamos jogar o jogo mais devagar.
Um pouquinho, mas está tudo bem.
Eu vou... uhhh
Cuidadosamente me empurrar para cima,
porque você não quer cometer erros.
Não à esse ponto, porque nós claramente temos um ponto de verificação ali, Isso é...
Sim? Isso. Isso... Eu sei.
(De qualquer forma quando você inicia o "Sexy Hiking", você começa do lado de uma arvore, e existem blocos até o final do jogo)
Certo, eu não sei porque você esta me dizendo isso...
(isso meio que leta uma hora pra você sair daquela...
Não.
(A maioria dos obstaculos nos jogos são falsos, você pode confiar totalmente na sua habilidade e passar deles, uma vez você tem o metodo correto...
Isso é realmente justo...
(...o equipamento correto, ou só perde tempo)
( nesse senso, todo objeto pixelado em "Sexy Hiking" é real.

Spanish: 
Hup!
SI!
Mira eso amigo, mira eso. Gracias. Quiero agradecer-  Oh Dios. Oh Dios.
se ve bastante dificil ahi arriba. Puedo pararme en esta tasa de cafe? No,
No puedo, Gracias, tasa de cafe por no servir para nada, solo para molestarme
Podria caerme aqui
Ahora estamos jugando mas lento, un juego mas lento, pero esta bien
voy a- uhhh
con cuidado me subo, porque no quieres cometer errores
No en este punto, porque claramente tenemos un punto de control aqui. esto es -
Si? si. si- ya se
Bien, no se porque me dices esto
No.
es un punto que da miedo ahora mismo

Portuguese: 
Esse é bastante enganoso, não é? 
Quero dizer, pelo amor de Deus. Como que...
Se joga la, amigão
Sim!
Fácil! Certo, pegamos, Temos um ponto de verificação, Isso definitivamente é um ponto de verificação...
Você sabe que o cara vai subir na 
pedra escorregadia ou algo assim.
Por que eu to preso aqui?
Aqui vamos nós.
Oh meu Deus cara, Eu sou um talento nato. Por favor, cade minha recompensa por esse jogo?
Cade minha recompensa por esse jogo?
porque você sabe, ele pode fazer isso, certo? Então porque você não... Aqui vamos nós
Aqui está!
(Os obstáculos em "Sexy Hiking" eram inflexíveis,
e isso faz com que o jogo fique unicamente frustado)
*Arroto* Ah meu Deus, Oh, não não não!
(Mas não tenho certeza...
isso faz parte do processo de construir um jogo)
Oh, Deus. Oh, Deus! Me salva! Me Salva!
(Se alguma coisa engraçada acontece para mim, eu estava subindo essa montanha...)

Russian: 
оо вот это действительно сложный момент, да?
ну типа господи как??? КАК-
*ОХ*
соберись, друг
*ХЛОП*  ДА!  ФИГНЯ!
вот там вот чекпойнт!...да, стопроц чекпойнт
знаете, этот парень поскользнется или еще че то отвечаю
да почему я застрял?
обожемой, да я талант от рождения
умоляю
ну, и где моя награда?*хахах*
типа он может делать так...да?
тогда почему ты не мож-
о, все, вот так
ВОТ КАК НАДО
*рыгает*
обоже
О нет нет нет!
О боже. О боже, спаси меня! спаси меня!
ТАСКЕТЕ 
("спасите" на японском)

Spanish: 
esto es realmente uno complicado, no es asi? digo, por el amor de Dios. como..
cálmate, amigo
Si!
Fácil! Muy bien, lo tenemos. eso es un punto de control. eso es definitivamente un punto de control
sabes este hombre va a resbalarse en la piedra o algo así
Por que estoy atascado aqui?
ahi vamos
Oh Dios mio, me gusta el talento de nacimiento. Por favor, donde esta mi recompensa por este juego?
Donde esta mi recompensa? porque ya sabes, el puede hacer esto, bien? entonces  porque no puedes- Aqui vamos
ahi esta
*Eructo* Oh Dios mio. oh, no no no!
oh, Dios. Oh, Dios, Sálvame! Sálvame!

Indonesian: 
Susah banget ini kayaknya ya? Lihat aja. Gimana caranya coba...
Tenangkan dirimu, kawan.
Ya!
Gampang! Kita dapat checckpoint. Pasti itu checkpoint
Aku tahu pasti ni orang bakal bikin batunya licin
Mengapa saya terjebak di sini?
akhirnya.
Ya Tuhan. Kayaknya saya punya bakat dari lahir. Tolong, mana penghargaan saya?
Mana penghargaan saya? Dia bisa gini kan? berarti dia juga bisa gitu- nah,
akhirnya!
* Bersendawa * Oh my god. Oh, tidak tidak tidak!
Ya Tuhan. Oh, Tuhan, selamatkan saya! Selamatkan aku!

German: 
Das ist echt schwierig, nicht wahr? Ich meine, um Gottes Willen. Wie kann-
Reiß dich zusammen, Freundchen.
Ja!
Einfach! Okay, wir haben es geschafft. Das ist ein Checkpoint. Definitiv ist das ein Checkpoint.
Du weißt schon, dass dieser Typ ein rutschigen Stein am kommen hat.
Wieso stecke ich hier fest?
Na geht doch.
Oh mein Gott alter, ich bin ein Naturtalent. Bitte, wo ist meine Belohnung für dieses Spiel?
Wo ist meine Belohnung für dieses Spiel? Du weißt ja, wenn er das machen kann, oder? Wieso kannst du dann das nicht- Los gehts.
Da ist is!
*Rülpst* Oh mein Gott. Oh, nein nein nein!
Oh, Gott. Oh, Gott, rette mich! Rette mich!

Vietnamese: 
Cái này thực sự rất đánh đố, đúng không?
Ý mị là, vì tình yêu Chúa, làm sao mà-
Gắn lên nào anh bạn.
*Đập tay*
YES!!
Dễ ẹc!! Được rồi, mình tới rồi. Checkpoint đó. Cái đó chắc chắn là checkpoint.
Mình biết rõ là hắn ta sẽ đặt một hòn đá trơn trượt ngay phía trên hay gì ấy.
Sao mị lại kẹt ở đây vậy? .-.
Đây rồi.
Ô mài gót. Mị như có tài năng thiên bẩm vậy đó.
Please.
Phần thưởng kết thúc của tao đâu hả, game?
Phần thưởng của mị đâu?
Vì mấy chế biết là ổng có thể làm được mà, đúng chứ?
Vậy thì tại sao mày không th-
Đây rồi.
ĐÂY RỒI!!
[Những chướng ngại trong Sexy Hiking đều rắn chắc, và chính điều đó khiến cho game mang tính dễ nổi điên rất độc đáo.]
*Ợ*
[Nhưng tôi không chắc rằng Jazzuo có ý định muốn làm game dễ nổi điên - sự nổi điên là do bản chất của việc leo trèo và điều đó được xác thực trong quá trình xây dựng game leo trèo.]
Ô mài gọt.
[Nhưng tôi không chắc rằng Jazzuo có ý định muốn làm game dễ nổi điên - sự nổi điên là do bản chất của việc leo trèo và điều đó được xác thực trong quá trình xây dựng game leo trèo.]
[Nhưng tôi không chắc rằng Jazzuo có ý định muốn làm game dễ nổi điên - sự nổi điên là do bản chất của việc leo trèo và điều đó được xác thực trong quá trình xây dựng game leo trèo.]
Ô nô nô nô!!
Ô gọt. Ô gọt. Cứu mị với.
[Có một sự việc vui nhộn đã xảy ra trong lúc tôi dựng cái núi này:
[Có một sự việc vui nhộn đã xảy ra trong lúc tôi dựng cái núi này:
Cứu mị!
[Tôi lên ý tưởng cho một chướng ngại, và tôi dựng lên nó, kiểm tra, và... nó thường sẽ thành ra khó đến vô lý. Nhưng tôi lại không thể khiến nó trở nên dễ dàng hơn được.]
Tasukete!
[Tôi lên ý tưởng cho một chướng ngại, và tôi dựng lên nó, kiểm tra, và... nó thường sẽ thành ra khó đến vô lý. Nhưng tôi lại không thể khiến nó trở nên dễ dàng hơn được.]
[Tôi lên ý tưởng cho một chướng ngại, và tôi dựng lên nó, kiểm tra, và... nó thường sẽ thành ra khó đến vô lý. Nhưng tôi lại không thể khiến nó trở nên dễ dàng hơn được.]
Ô tạ ơn thần linh.
[Tôi lên ý tưởng cho một chướng ngại, và tôi dựng lên nó, kiểm tra, và... nó thường sẽ thành ra khó đến vô lý. Nhưng tôi lại không thể khiến nó trở nên dễ dàng hơn được.]

Portuguese: 
essa é com certeza uma trapaça ne
assim pelo amor de Deus COMO PODE
 
se bota juntinho cara
YES FACILLL, TA BOM
isso é um checkpoint, isso é definitivamente um checkpoint
vc sabe que esse cara vai escorregar dessa pedra ou algo parecido
pq eu to preso aqui
meu Deus cara eu nasci com o talento
cade o meu premio por esse jogo
cade meu premio por esse jogokkkkkkkk ~vendo que é ruim no jogokkkk
pq tu sabe, ele consegue fazer isso
entao pq vc nao pode,,,,,, ai isso
TA AIIII
 
OMG
ai naonaonao
ai Deus ai Deus me sALVA
 
AI GRAÇAS A DEUS

Croatian: 
Ovo je stvarno zeznit, nije li? Mislim, Za ime Boga. Kako uopce
Povuci se zajedno, prijatelju.
Da!
Lagano! U redu, imamo ga.To je cilj. To je definitivno cilj.
Znate ovaj ce napravit klizav kamen koji dolazi ili nesto.
Zasto sam zapeo ovdje?
Idemo.
Oh moj boze druze, Ja sam kao rodeni talent. Molim te, gdje su mi nagrade za ovu igru?
Gdje su mi nagrade za ovu igru? Zato sto znate, on ovo moze, tocno? Zasto onda vi ne- Idemo.
Evo ga!
Oh moj boze. Oh, ne ne ne!
Oh, boze. Oh, boze, spasi me! Spasi me!

Spanish: 
Esto es realmente complicado, ¿no? Quiero decir, por el amor de Dios. ¿Cómo?
Contrólate, amigo.
Si!
¡Fácil! Está bien, lo tenemos. Ese es un punto de control. Eso es definitivamente un punto de control.
Sabes que este tipo va a hacer una piedra resbaladiza o algo por el estilo.
¿Por qué estoy atrapado aquí?
Aquí vamos.
Dios mío, soy como un talento natural. Por favor, ¿dónde está mi recompensa por este juego?
¿Dónde está mi recompensa por este juego? Porque sabes, él puede hacer esto, ¿verdad? Entonces por qué no puedes ... Aquí vamos.
¡Ahí está!
* Eructos * Oh mi dios. Oh, no, no, no!
Oh, dios. Oh, dios, salvenme! Salvenme!

Italian: 
Questo è un davvero difficile, non è vero? Voglio dire, per l'amore di Dio. Come poi quelle pari
Fatti coraggio, amico.
Sì!
Facile! Va bene, abbiamo ottenuto. Questo è un punto di controllo. Questo è sicuramente un punto di controllo.
Sai che questo ragazzo sta andando fare una pietra scivoloso in arrivo o qualcosa del genere.
Perché sono bloccato qui?
Ci andiamo.
Oh mio Dio amico, io sono come talento naturale nato. Si prega, dov'è la mia ricompensa per questo gioco?
Dov'è la mia ricompensa per questo gioco?
 Perché si sa, si può fare questo, giusto? Allora perché non può te- Ci siamo.
Eccolo!
* * Burps Oh mio dio. Oh, no no no!
Oh Dio. Oh, Dio, salvami! Salvami!

Japanese: 
これは…マジで厄介だな
どうすりゃいいんだ
(; `・д・)＜ｵｫｫ…
体を引き寄せろ
( ﾟДﾟ)＜YES!!!
簡単だ！
よし  チェックポイントだ
あれ絶対  チェックポイントだ
滑りやすい岩があっても
問題ないぜ
なんで動けないんだ
よし
うわ  見たかよ今の
生まれ持った才能だわ
マジで  受賞ものだぞ
俺に賞をくれよ…w
これができるなら…
こういうのもできるだろ
行くぞ
( ﾟДﾟ)＜よっしゃ！！
( “Sexy Hiking”の障害物は
動かせない )
( それがさらに腹立たしいんだ )
( だが… )
うるせぇな
( …が山登りのゲームを
作る時の醍醐味だ )
あぁぁ  やめろ
マジかよ…
神様！助けて！
助けて！
ﾀｽｹﾃ!!

Arabic: 
هذا هو واحد صعبة حقا، أليس كذلك؟ أعني، لمحبة الله. كيف حتى-
سحب نفسك معا، الأصدقاء.
نعم
سهل! حسنا، حصلنا عليه. هذا نقطة تفتيش. هذا بالتأكيد نقطة تفتيش.
أنت تعرف هذا الرجل هو ستعمل جعل الحجر الزلقة القادمة أو شيء من هذا.
لماذا أنا عالقة هنا؟
هناك نذهب.
يا إلهي المتأنق، أنا مثل المواهب الطبيعية. من فضلك، أين مكافأة بلدي لهذه اللعبة؟
أين بلدي مكافأة لهذه اللعبة؟ لأنك تعرف، وقال انه يمكن أن تفعل هذا، أليس كذلك؟ ثم لماذا لا يمكنك- هنا نذهب.
هناك هو!
يا الهي  اوه لالالا
اوه يا اللهي

English: 
This is a really tricky one, isn't it? I mean, for the love of God. How even-
Pull yourself together, buddy.
Yes!
Easy! All right, we got it. That's a check point. That's definitely a check point.
You know this guy is gonna make a slippy stone coming up or something.
Why am I stuck here?
There we go.
Oh my god dude, I'm like natural-born talent. Please, where's my reward for this game?
Where's my reward for this game?
 Because you know, he can do this, right? Then why can't you- Here we go.
There it is!
*Burps* Oh my god. Oh, no no no!
Oh, god. Oh, god, save me! Save me!

Korean: 
이거 진짜 어려운거지, 안그래? 내 말은, 신이시여, 이걸 대체...
홓
기운내, 친구.
좋아!
쉽구만! 좋아, 됐어. 저거 체크포인트지? 저거 분명 체크포인트야.
이 작자가 무슨 미끄러운 바위같은걸 만들어놓을 것 같아.
내가 왜 여기 갇혀있냐.
됐다.
와 진짜, 나 여기에 천부적 재능이 있는 것 같아.
이보셔, 여기서 무슨 보상이라도 해줘야 하는거 아냐?
보상은 어딨냐고. 왜냐면 그러니까, 요놈이 이런 것도 할 줄 알잖아? 그럼 왜 이런건...
됐다!
"섹시 하이킹의 장애물들은 완고해, 게임을 특별히 좌절적으로 만듭니다."
*꺼얽* 맙소사.
아, 안돼안돼안돼
"제가 이 산을 만들면서 재밌는 일이 일어났습니다."
- 아, 젠장. 신이시여, 저를 구원하소서! 구원하소서!
"장애물에 대한 아이디어가 떠올라, 만들고,"
- 助けて! 아 감사합니다.

Turkish: 
Bu, gerçekten ilginç bir olay değil mi? Tanrı aşkına, demek. Nasıl çift sayılı,
Birlikte dostum Kendine gel.
Evet!
Kolay! Tamam, anladım. Bu bir kontrol noktası var. Bu kesinlikle bir kontrol noktası var.
Bu çocuk bi bir kaygan taş yukarı ya da bir şey geliyor hale biliyorum.
Neden burada takıldım ben?
Oraya gidiyoruz.
Aman tanrım dostum, doğuştan yetenek gibiyim. Nerede bu oyun için ödülüm var Lütfen?
Nerede bu oyun için ödülüm var?
 Bildiğiniz Çünkü o doğru, bunu yapabilir mi? Öyleyse neden burada Sen- biz gidemeyiz.
İşte burada!
Aman tanrım. hayır hayır hayır olamaz!
Aman Tanrım. Tanrım, kurtar beni! Kurtar beni!

French: 
Ceci est un vraiment difficile, est-ce pas? Je veux dire, pour l'amour de Dieu. Comment même-
Ressaisissez-vous, mon pote.
Oui!
Facile! D'accord, nous avons eu. C'est un point de contrôle. C'est certainement un point de contrôle.
Tu sais que ce gars-là est une pierre va faire slippy venir ou quelque chose.
Pourquoi suis-je coincé ici?
Nous y voilà.
Oh mon dieu mec, je suis comme le talent naturel né. S'il vous plaît, où est ma récompense pour ce jeu?
Où est ma récompense pour ce jeu?
 Parce que vous savez, il peut le faire, non? Alors, pourquoi ne peut vous- nous aller ici.
Le voilà!
* Burps * Oh mon dieu. Oh, non non non!
Oh mon Dieu. Oh, mon Dieu, sauve-moi! Sauve-moi!

Japanese: 
あぁ助かった
( 障害物がかなり
難しくなってしまっても… )
( 作り直したりしなかった )
ドSなんだな
ありがたいね
見たかよ  今の
( 山は“登ろうとする意志”
によって生み出され… )
見ろよ
( 山は“登ろうとする意志”
によって生み出され… )
( 山は“登ろうとする意志”
によって生み出され… )
は…？
( そして頂上に辿り着こうとする試みが… )
はいはい
( そして頂上に辿り着こうとする試みが… )
そうなの
( そして頂上に辿り着こうとする試みが… )
( その山の存在を真実にするのだ )
ああ  ソウデスカ
( その山の存在を真実にするのだ )
俺はいつの日かここを抜け出して
素晴らしい人生を送る！
俺の人生…あぁぁ
俺の人生は素晴らしいものになる
よし
これ  見てて面白いか？
俺は結構マジで
このゲームを楽しんでるけどw
面白いんだよ
本当に面白い
あークソ
けど  クソ腹立つんだ
簡単に見えるだろうが…
全然そんなことない
マジで
ああもう
ストレスで死ぬヤツ
出るだろ  このゲーム

Spanish: 
Oh, gracias Dios
porque no eres casual. lo agradezco amigo
Oh, mira eso
Mira eso
como? bien, muy bien, muy bien, bien
un dia, saldré de esta urna y la vida sera magica. ahh
La vida sera magica algún día
Bien, eso es algún camino
entretenido? yo solo- estoy disfrutando el juego. es realmente interesante
eso- sirve
sirve muy bien
Ah, mierda. pero maldición, es frustrante. Eso como- parece que es fácil
Pero no lo es. No lo es. Oh Dios mio

Russian: 
о боже спасибо
 
 
потому что ты не как все, и я ценю это
о, посмотрите на это
просто посмотрите на это
каак? окей
хорошо
так хорошо. когда-нибудь я выберусь из этой урны
и моя жизнь станет волшебной!
моя в-  *AAAA *
говорю когда нибудь жизнь станет волшебной
блин это хоть чуточку *кгхе*
чуточку занимательно? я просто- 
 я реально наслаждаюсь игрой,
это блин очень интересно
*тхахах*
она цепляет
реально затягивает
но черт какая же она бесячая
типа кажется, что она легкая
но это бл не так
 
эта игра будет убивать людей,

Turkish: 
Ah, şükür.
Eğer rahat bir değiller. Ben dostum teşekkür ederiz.
Ah, şuna bak.
Şuna bak.
Nasıl? Tamam. Peki. Peki. Tamam.
Bir gün, bu urn dışarı alırsınız ve yaşam sihirli olacaktır. Ahh - fau Benim.
Hayat bir gün sihirli olacaktır.
Tamam. Bu herhangi bir şekilde mi
Eğlenceli? Sadece ben aslında oyun zevk alıyorum Gerçekten-ettik. Gerçekten ilginç.
Çalışır D-.
Gerçekten iyi çalışıyor.
Ah, kahretsin. Ama kahrolası, bu sinir bozucu. çok kolay gibi görünüyor ki- bu kadar.
Ama gerçekten değil. Gerçekten değil. Aman Tanrım.

English: 
Oh, thank god.
Because you're not a casual. I appreciate it buddy.
Oh, look at that.
Look at that.
How? Okay. Alright. Alright. Okay.
One day, I'll get out of this urn and life will be magic. My fau - Ahh.
Life will be magic one day.
Okay. Is this in any way
Entertaining? I've just really- I'm actually enjoying the game. It's really interesting.
It- it works.
It works really well.
Ah, fuck. But goddamn, it's frustrating. It's like- it seems like it's easy.
But it's really not. It's really not. Oh my god.

Italian: 
Oh grazie a Dio.
Perché tu non sei un casual. L'apprezzo amico.
Oh, guarda che.
Guarda quello.
Come? Va bene. Tutto apposto. Tutto apposto. Va bene.
Un giorno, ti uscire da questo urna e la vita sarà magica. Il mio FAU - Ahh.
La vita sarà la magia di un giorno.
Va bene. E 'questo in alcun modo
Divertente? Ho appena davvero- realtà sto godendo il gioco. E 'davvero interessante.
It- funziona.
Funziona davvero bene.
Ah, cazzo. Ma cazzo, è frustrante. E 'come- sembra come è facile.
Ma non è davvero. Non è proprio. Dio mio.

Spanish: 
Oh, gracias dios.
Porque no eres casual. Lo aprecio amigo.
Oh, mira eso.
Mira eso
¿Cómo? Bueno. Bien. Bien. Bueno.
Un día, saldré de esta urna y la vida será mágica. Mi fau - Ahh.
La vida será mágica un día.
Bueno. ¿Es esto de alguna manera?
¿Entretenido? Realmente, realmente disfruto el juego. Es realmente interesante.
Fu-funciona.
Funciona realmente bien.
Ah, coño. Pero maldita sea, es frustrante. Es como ... parece que es fácil.
Pero realmente no es. Realmente no es. Oh Dios mío.

Croatian: 
Oh, hvala bogu.
Zato sto nisi usputan. Ja to cjenim druze.
Oh, pogledajte to.
Pogledajte to.
Kako? Okay. U redu. U redu. Okay.
Jednog dana,  izaci cu iz ovog lonca i zivot ce biti caroban. Moj - Ahh.
Zivot ce biti caroban jednog dana.
Okay. Jel ovo na ikoji nacin
Zanimljivo? Ja stvarno- Ja zapravo uzivam u igrici. Stvarno je interesantno.
To-to radi.
To radi stvarno dobro.
Ah, jebemti. Ali prokletstvo, To je frustrirajuce. To je kao- izgleda kao da je lagano.
Ali zapravo nije. Stvarno nije. Oh moj boze.

Indonesian: 
Oh, terima kasih Tuhan.
Karena kamu bukan anak gampangan. Saya menghargai itu sobat.
Oh, lihat itu.
Lihat itu.
Bagaimana? Baik. Baik. Baik. Baik.
Suatu hari, saya akan keluar dari guci ini dan kehidupan akan menjadi indah. Saya fau - Ahh.
Hidup akan menjadi keajaiban satu hari.
Baik. Apakah ini keliatannya-
-menghibur? Aku benar-benar... Aku benar-benar menikmati permainan. Ini benar-benar menarik.
gamenya memang menarik
sangat sangat menarik
Ah, apaan. Tapi sialan, bikin frustasi. Ini seperti kelihatannya gampang
Tapi nggak sama sekali. Nggak sama sekali. Ya Tuhan.

Portuguese: 
 
 
pq vc nao é comum, eu aprecio isso cara
oh olha pra isso
olha isso
como,,,,, ok beleza beleza ok
um dia eu vou sair dessa jornada
e a vida vai ser magica
a vida vai ser AAAAh
a vida vai ser mágica um dia
ok
ISSO DE ALGUMA FORMA É ENTRETIVO KKKK
EU NA VERDADE EU TO CURTINDO O JOGO KKK
EH MÓ INTERESSANTE KKKKKK
isso funciona
funciona muito bem
ai caralho
mas que porra é frustrante
é que tipo, parece que é fácil
mas nao é mesmo
realmente nao é
ai meu Deus
esse jogo vai matar pessoas

Portuguese: 
Ah, Obrigado Deus.
(Não tenho ideia para um obstaculo, tem que faze-lo, testa-lo, e isso geralmente se torna difícil sem razão, mas eu não consigo faze-lo mais fácil)
Porque você não é casual, eu aprecio isso amigão.
Oh, olha isso!
Olha isso!
Como? Certo. Tudo bem. Tudo bem. Certo.
Um dia eu vou sair daqui, e a vida vai ser magica.  ~pewds gemendo
A vida vai ser magica um dia
Okay, isso é de alguma forma
Divertido? Eu só to - Na verdade, eu estou realmente gostando do jogo. É realmente interessante
F-Funciona.
Funciona muito bem.
Ah, que merda. Mas pqp, é frustrante. É como - isso parece fácil.
Mas na verdade não é. Realmente não é. Meu Deus!

Korean: 
"테스트해보면, 보통 무지막지하게 어려운 것을 꺠닫습니다."
"하지만 더 쉽게 만들 수는 없더군요."
왜나면 넌 캐주얼이 아니거든. 존중해줄게, 칭구.
오, 저것 좀 보게.
저것 좀 보게.
어떻게? 알겠어. 좋아. 좋아. 알겠어.
언젠가, 나는 이 항아리에서 빠져나갈거야. 그리고 내 삶은 마법이 되겠지. 내 ㅈ..아앟.
삶은 언젠가 마법이 될거야.
좋아. 이 게임이...
어떻게 재밌는거지? 난 그냥 진짜...진짜로 게임을 즐기고 있어. 정말 재밌어.
먹힌다고.
정말 잘 먹혀.
아, 씨발. 하지만 젠장할, 진짜 어려워. 이건 무슨...보기엔 쉬워보이는데.
하지만 정말 어려워. 정말 어렵다고. 맙소사.

French: 
Oh, Dieu merci.
Parce que vous n'êtes pas une ambiance décontractée. Je l'apprécie mon pote.
Oh, regardez ça.
Regarde ça.
Comment? D'accord. Bien. Bien. D'accord.
Un jour, je vais sortir de cette urne et la vie sera magique. Mon fau - Ahh.
La vie sera magique un jour.
D'accord. Est-ce de quelque façon que
Divertissant? Je viens de vraiment- je profite réellement le jeu. C'est vraiment intéressant.
IT- cela fonctionne.
Il fonctionne très bien.
Ah, putain. Mais putain, il est frustrant. Il est comme- il semble que c'est facile.
Mais il est vraiment pas. Il est vraiment pas. Oh mon Dieu.

Vietnamese: 
[Tôi lên ý tưởng cho một chướng ngại, và tôi dựng lên nó, kiểm tra, và... nó thường sẽ thành ra khó đến vô lý. Nhưng tôi lại không thể khiến nó trở nên dễ dàng hơn được.]
Bởi vì ông méo bình thường. Tôi cảm kích lắm, anh bạn à. :l
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Ô, nhìn đi kìa.
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Nhìn đi.
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Bằng cách nào chớ?
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Ô khầy.
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Được rồi.
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Được rồi.
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Ô khầy.
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
Một ngày nào đó khi mị ra khỏi được cái lu này, 
[Tôi vốn đã có cảm giác rằng sự bất tài vô dụng của mình trong việc vượt qua những chướng ngại mới chính là lỗi lầm của bản thân, nhưng với tư cách là một người chơi, thay vì là một người dựng game. Những ngọn núi tưởng tượng ấy đã tự chúng dựng nên từ những nỗ lực cố gắng để trèo lên cao của chúng tôi, và vì những cố gắng không ngừng để vươn đến đỉnh núi ấy đã khiến cho những ngọn núi đó trở nên chân thật.]
cuộc sống sẽ là những phép màu.
Mị sẽ- Aa~
Một ngày nào đó cuộc đời sẽ là những phép màu.
Ô khầy.
Cái này có chút gi-
giải trí đó nhỉ? Mị chỉ thực sự- Mị thực sự thích cái game này rồi đó. Thực sự rất thú vị.
Có- Có tác dụng kìa.
Thực sự rất có tác dụng đó.
Aw, đậu mè. Nhưng mà trời đựu, nổi điên thiệt. Như là- kiểu như nhìn thì có vẻ dễ...
nhưng thực ra lại không phải. Thực sự không phải.
Ô mài gót.
Cái game này sẽ giết chết người ta.

German: 
Oh, Gott sei Dank.
Weil du kein casual bist. Ich weiß es wirklich zu schätzen Kumpel.
Oh, schau dir das mal an.
Schau es dir an.
Wie? Okay. In Ordnung. In Ordnung. Okay.
Eines Tages, werde ich es aus dieser Urne schaffen und mein Leben wird magisch sein. Mein fau- Ahh.
Mein Leben wird eines Tages magisch sein.
Okay. Ist das in irgendeiner Form
Unterhaltsam? Ich habe wirklich- Mir gefällt diese Spielt. Es ist wirklich interessant.
Es- es funktioniert.
Es funktioniert echt gut.
Ach, scheiß drauf. Aber verdammt nochmal, ist es frustrierend. Es scheint- es scheint als wäre es einfach zu sein.
Aber es ist überhaupt nicht so. Wirklich nicht. Oh mein Gott.

Arabic: 
او شكرا جيد
لأنك لست عارضة. أنا أقدر ذلك الأصدقاء.
اوه انظر إلى ذلك
انظر إلى ذلك.
ما  حسنا حسنا  حسنا  حسناحسنا
يوم واحد، وأنا سوف الخروج من هذا الجرة والحياة ستكون السحر. بلدي الفاو - آه.
وسوف تكون الحياة السحر يوم واحد.
حسنا. هل هذا بأي شكل من الأشكال
مسلية؟ أنا فقط حقا - أنا فعلا تتمتع اللعبة. انها مثيرة للاهتمام حقا.
وهو يعمل.
أنه يعمل بشكل جيد حقا.
آه، اللعنة. ولكن اللعنة، انها محبطة. يبدو أن الأمر سهل.
ولكن هذا ليس حقا. انها حقا لا. يا إلهي.

French: 
Ce jeu Ca va tuer les gens. Je sais cela. Ce jeu Ca va personnes blessées.
Les gens vont mourir sur ce jeu. D'accord, je suis arrivé ce mouvement vers le bas.
Oh, oh, je pense que nous y sommes presque. Je pense que nous pouvons le faire. Ok, tirer, tirer mon pote.
Je sais que vous êtes coincé. Comme il est coincé, mais, non.
Nous disons non. Nous sommes les chevaliers. C'est sauf-
Oui!
Qui es-tu?
Nous sommes les chevaliers qui dire- OUI!
Si je tombe là-bas, à gauche, je ne veux même pas y penser.
Maintenant, maintenant, détendez-vous.
Profonde respiration. Non!
Se détendre.
Se détendre.
C'est très bien, très bien, c'est très bien, je ne veux pas.
D'accord, d'accord? On va lentement, lentement, tourner autour. Lentement.

Russian: 
я знаю. 
она будет делать им больно
из-за этой игры люди умрут
окей, я просёк это движение
мне кажется, мы почти все
я реально думаю мы сможем
*НХААА*
окей, спокойно
 
я знаю, ты застрял, типо - 
он застрял, но нет
НЕТ
мы мисье рыцари, которые говор-
ДА!
*XA*
 
вы кто?
мы рыцари, которые сказали -
 
ДА!
вот если я упаду туда
слева, 
я даже не хочу думать о таком
сейчас
сейчас расслабься, глубокий вдох
расслабься!
расслабься!
все ок, все отлично, супер
я не буду
так мы сейчас медленно -
медленно повернемся
МЕДЛЕННО

Japanese: 
目に見えるよ
みんな  やられるぞ
絶対誰か死ぬって
よしきた
おっ  もうちょいだ…
あと少しで…
:(；ﾞﾟ'ωﾟ'):＜ﾇｧｧｧ
引っ張り上げろ
お前は今ハマってる
でも…
諦めないぞ
俺たちはみんな騎士で…
( ﾟДﾟ)＜YESｯ!!
( お前は誰だに？)
( 俺たちはみんな騎士で… )
( ( ﾟДﾟ)＜YESｯ!! )
もし左側に落ちたら…
…考えたくないな
よし…落ち着け
深呼吸…
アカン！
落ち着け…
ｱｯ  落ち着け…！
大丈夫
大丈夫だ
大丈夫
落ちないぞ
よし
ゆっくり…ゆっくりとおろして…
ゆっくり

Korean: 
이 게임은 사람들을 죽일거야. 난 알아. 이 게임은 사람들을 다치게 할거라고.
사람들이 이 게임때문에 죽어나갈거라고. 좋아. 이 기술은 익혀두겠어.
거의 다 온 것 같아. 할 수 있을 것 같다ㄱ으어엏. 좋아, 잡아당겨, 잡아당겨, 친구.
네가 낑긴거 알아. 아니, 낑긴 것 같지만, 아냐.
우린 아니라고 하겠어. 우리는 성배를 지킬 기ㅅ...
ㄱ앟..만세!
자네는 누군가?
우리는 이렇게 말하는 기사다!
예씋!
내가 저기로 떨어진다면, 저 왼쪽으로, 무슨 일이 일어날지 상상하고 싶지도 않아.
자, 자, 진정해.
심호흡 하고. 안돼! 엏엏..
진정해.
엏! 진정해..
괜찮아, 괜찮아, 괜차나, 난 떨어지지 않겠어.
좋아, 천천히, 천천히, 돌자고, 천천히.

Turkish: 
Bu oyun öldüreceğim insanlardır. Bunu biliyorum. Bu oyun acı insanları iyileşecek mi.
İnsanlar bu oyun üzerinde ölecektir. Tamam, bunun aşağı hareket var.
Oh, oh, ben neredeyse vardık düşünüyorum. Bunu yapabilmemiz Aslında düşünüyorum. Tamam, çek dostum çek.
Ben takılıp biliyorum. o hayır, sıkıştı ama gibi.
Biz hayır diyoruz. Biz Şövalyeler vardır. Bu safe- var
Evet!
Kimsin?
Biz EVET say-şövalyeleri vardır!
Orada düşersen, sola, ben bile bunu düşünmek istemiyoruz.
Şimdi, şimdi, rahat ol.
Derin nefes hayır!
Rahatlayın.
Rahatlayın.
iyi, iyi, güzel ,sorun yok.
Pekala, tamam mı? Biz yavaş, yavaş, kendi etrafında çevirin edecekler. Yavaşça.

German: 
Dieses Spiel wird Menschen töten. Ich weiß das. Diese Spiel wird Menschen verletzten.
Menschen werden wegen diesem Spiel sterbem. Okay, jetzt kann ich die Bewegung gut.
Oh, oh, Ich glaube wir sind fast da. Ich glaube, wir schaffen das. Okay, zieh, zieh freundchen.
Ich weiß du steckst fest. Er steckt fest, aber auch nicht.
Wir sagen nein. Wir sind die Ritter. Das ist sicher-
Ja!
Wer bist du?
Wir sind die Ritter die sagen- JA!
Wenn ich jetzt hier runter falle, nach links, ich will nicht darüber denken müssen.
So, so, entspann dich.
Tief einatmen. Nein!
Entspann dich.
Entspann dich.
So ists gut, das ist gut, das ist gut. Ich werde nicht.
Gut, okay? Wir werden langsam, langsam es umdrehen. Langsam.

Vietnamese: 
Mị biết. Cái game này sẽ làm tổn thương người ta đó.
Người ta sẽ chết vì cái game này đó!
Ô khầy, mị thành công rồi.
Ố, ố. Mị nghĩ chúng ta sắp tới nơi rồi. Mị thực sự nghĩ rằng chúng ta có thể làm được.
NỐÔ!!
Ô khầy, gắn, gắn lên anh bạn.
Tao biết là mày đang bị kẹt. Đúng là nó bị kẹt thiệt, nhưng không.
Chúng ta nói là không.
Chúng ta là những Kỵ sĩ, những người sẽ giải cứu-
*Gah!*
YES!!
Các ngươi là ai?
Bọn ta là những Kỵ sĩ, những người sẽ giải cứu...
YES!!
Nếu mị mà té xuống đó,
phía bên trái ấy,
thì mị thậm chí còn không muốn nghĩ về chuyện đó nữa.
Nào...
Nào... Thư giãn...
Thở sâu... Nô! Ô! Ô!
Thư giãn nào.
Hơ! Thư giãn nào.
Ổn mà, ổn thôi, ổn hết, mị sẽ không...
Được rồi, ô khầy. Mình sẽ chậm rãi, chậm rãi xoay nó lại. Chậm thôi.

Portuguese: 
eu sei disso, esse jogo vai machucar pessoas
pessoas vao morrer por causa desse jogo
ok eu peguei o movimento de jogar pra baixo
eu acho que a gente ta quase chegando
na verdade eu acho que a gente consegue fazer issoNAAAAH
ok puxa amigao puxa
 
eu sei que ce ta preso assim ele ta preso
mas nao nos dizemos nao
~falando a fala de um filme/jogo ai
SIM
 
*filme/jogo*
SIM
se eu cair ali pra esquerda
eu nem quero pensar nisso
agora
relaxa, respira fundo
relaxa
relaxa
ta beleza ta beleza
 
ok a gente vai devagarzinho
devagarzinho virar pro outro lado
devagar

Arabic: 
هذه اللعبة هو ستعمل قتل الناس. أنا أعلم أنه. هذه اللعبة هو ستعمل يصب الناس.
سوف يموت الناس على هذه اللعبة. حسنا، حصلت على هذا التحرك إلى أسفل.
أوه، أوه، أعتقد أننا تقريبا هناك. أنا فعلا أعتقد أننا يمكن أن نفعل ذلك. حسنا، سحب، سحب الأصدقاء.
أنا أعلم أنك عالقة. مثل انه عالق ولكن لا.
نحن نقول لا. نحن الفرسان. هذا،
نعم
من أنت؟
نحن الفرسان الذين يقولون - نعم!
إذا سقطت هناك، إلى اليسار، وأنا لا أريد حتى أن نفكر في ذلك
الآن، الآن، والاسترخاء.
نفس عميق. لا!
الاسترخاء
الاسترخاء
هذا ما يرام، وهذا أمر جيد، وهذا أمر جيد، وأنا لن.
حسنا، حسنا؟ نحن ستعمل ببطء، ببطء، وتحويله حولها. ببطء.

Italian: 
Questo gioco sta andando uccidere la gente. Lo so. Questo gioco sta andando persone ferite.
Le persone moriranno su questo gioco. Va bene, ho ottenuto che si muovono verso il basso.
Oh, oh, penso che ci siamo quasi. Io in realtà penso che possiamo fare questo. Va bene, tirare, tirare amico.
So che sei bloccato. Come se fosse bloccato, ma, no.
Noi diciamo no. Noi siamo i Cavalieri. Questo è salva-
Sì!
Tu chi sei?
Noi siamo i Cavalieri che dire- SI!
Se cado lì, a sinistra, io non voglio nemmeno pensarci.
Ora, ora, rilassarsi.
Respiro profondo. No!
Rilassare.
Rilassare.
Va bene, va bene, va bene, non lo farò.
Va bene, va bene? Stiamo andando piano, piano, girare intorno. Lentamente.

Portuguese: 
Esse jogo vai matar pessoas. Eu sei disso. Esse jogo vai machucar pessoas.
Pessoas vão morrer por causa desse jogo. Okay, consegui.
Oh, Oh, eu acho que estamos quase la. Eu realmente acho que podemos fazer isso. Okay, puxa, puxa, amiguinho
Eu sei que você ta preso. Tipo, ele ta preso, mas não.
Nós dizemos não. Nós somos Cavaleiros. Ta seguro -
Sim!!
"Quem é você?"
"Nós somos cavaleiros que dizem" - SIM!
Se eu cair la, pra esquerda, eu nem quero pensar nisso.
Agora, relaxa.
Respira fundo. Não!
Relaxa
Relaxa
Ta tranquilo, ta tranquilo, eu não vou...
Tudo certo, okay? Nós vamos girar devagar, bem de vagar.

Croatian: 
Ova ce igrica ubijati ljude. Znam to.
Ova ce igrica povrijedivati ljude.
Ljudi ce umirati zbog ove igrice. Okay, Napravio sam taj potez.
Oh, oh, Mislim da smo skoro tamo. Ja zapravo mislim da mi to mozemo. Okay, vuci, vuci druze.
Znam da je zapeo. On je zapeo ali, ne.
Mi kazemo ne. Mi smo vitezovi, Koji su sigurni-
Da
Tko si ti?
Mi smo vitezovi koji kazu  - DA!
Ako padnem tamo dolje, lijevo, Ne zelim ni mislim o tome.
Sad,sad, Opusti se.
Dubok dah. Ne!
Opusti se.
Opusti se.
To je u redu, to je u redu, to je u redu, ja necu.
U redu, okay? Mi cemo sporo, sporo, okrenuti to okolo. Sporo.

Spanish: 
Este juego va a matar gente. Lo sé. Este juego va a lastimar a la gente.
La gente morirá por este juego. De acuerdo, logré ese movimiento.
Oh, oh, creo que ya casi llegamos. De hecho, creo que podemos hacer esto. De acuerdo, tira, tira amigo.
Sé que estás atascado. Como si estuviese atascado, pero no.
Decimos no. Somos los caballeros, que dicen...
Si!
¿Quién eres tú?
Somos los Caballeros que dicen: ¡SÍ!
Si me caigo allí, a la izquierda, ni siquiera quiero pensar en eso.
Ahora, ahora, relajate
Respiracion profunda. ¡No!
Relajate.
Relajate.
Está bien, está bien, está bien, no lo haré.
Está bien, ¿de acuerdo? Iremos lentamente, lentamente, a darle la vuelta. Despacio.

English: 
This game is gonna kill people. I know it. This game is gonna hurt people.
People will die over this game. Okay, I got that move down.
Oh, oh, I think we're almost there. I actually think we can do this. Okay, pull, pull buddy.
I know you're stuck. Like he's stuck but, no.
We say no. We are the Knights... that say...
Yes!
Who are you?
We are the Knights who say..
̶N̶i̶   YES!
If I fall down there, to the left...
I don't even wanna think about it.
Now, now, relax.
Deep breath. No!
Relax.
Relax.
That's fine, that's fine, that's fine, I will not.
All right, okay? We're gonna slowly, slowly, turn it around. Slowly.

Indonesian: 
Game ini bakal bikin orang mati. Aku tahu itu. game ini bakal bikin orang terluka.
Orang akan mati gara- gara game ini. Oke, aku udah ngerti caranya.
Oh, oh, kayaknya dikit lagi sampai. Kayaknya kita bakal berhasil. oke ayo tarik, tarik kawan.
Saya tahu kamu terjebak. Kelihatannya terjebak tapi, tidak.
Kami mengatakan tidak. Kami adalah Ksatria. Yang akan-
Ya!
Kamu siapa?
Kami adalah Ksatria yang mengatakan-YES!
Kalau sampai aku jatuh kekiri. Mikirinnya aja saya nggak mau.
Sekarang, sekarang, rileks.
Tarik napas dalam-dalam. Tidak!
Santai.
Santai.
Itu bagus, itu bagus, itu bagus, saya tidak akan.
Baiklah, oke? Kita akan perlahan, perlahan-lahan, memutarnya. Perlahan.

Spanish: 
Este juego va a matar gente, lo se. este juego va a matar gente
las personas moriran en este juego. bien, tengo el movimiento hacia abajo
Oh, oh, creo que ya casi estamos. creo que podemos hacerlo. Bien, empuja, empuja amigo
Ya se estas atascado. el esta atascado pero, no
decimos no. somos caballeros. eso -
Si!
Quien eres?
somos los caballeros que decimos- SI!
si me caigo, a la izquierda, no quiero ni siquiera pensar
Ahora, relajate
respira profundo, No!
Relajate
relajate
esta bien, esta bien, esta bien, yo no.
Todo bien, ok? vamos a voltearlo despacio

Turkish: 
Sonra zıplıyoruz! (kulaklık uyarısı! SESİ KISIN)
HAYIR!! (anırdı :D)
Pekala. Tamam, tamam, bu tamam, sorun değil, sorun değil. Biz sadece üzerinde kendimizi iticez hafifçe edecekler.
Hafifçe vuracağız
Hafifçe,
Tamam.
I- Burada açık kalp ameliyatı yapıyorum. Bu pratik. Bunu anladım.
(zıplama sesi) Evet!
Aptal oyun! Lanet olsun! Ben Jacksepticeye buradan yapmadığı bahisi hatırlatıyorum)

German: 
Und dann werden wir-
NEIN!!
Na gut. Okay, okay, alles ist in Ordnung, alles ist gut, alles ist gut. Wir werden nur etwas leicht uns drüber schubsen.
Wir werden leicht-
Leicht,
Okay.
Ich- Ich mache hier eine Operation am offenen Herzen. Da ist imprinzip- Okay. Ich schaffe das.
SKKRRRAA! Ja!
Blödes Spiel! Verdammt! Ich wette Jacksepticeye hat es nicht bis hier geschafft.

Croatian: 
A onda cemo-
NE!!
U redu. Okay, okay, to je okay, to je okay, to je okay, Mi cemo se lagano gurnuti preko toga.
Mi cemo se lagano-
Lagano,
Okay.
Ja- ja radim otvorenu- operaciju srca ovdje. Ovo je prakticki- Okay. Ja mogu ovo.
Da!
Glupa igrice! Dovraga! Kladim se da Jacksetpiece nije dosao dovdje.

French: 
Et puis nous gonna-
NON!!
D'accord. Ok, ok, ça va, ça va, ça va. Nous va juste pousser légèrement au-dessus nous-même.
Nous allons lightly-
Légèrement,
D'accord.
I- Je fais la chirurgie à cœur ouvert ici. Ceci est practically- D'accord. Je suis cela.
SKKRRRAA! Oui!
jeu stupide! Zut! Je parie que Jacksepticeye n'a pas fait ici.

Italian: 
E poi stiamo gonna-
NO!!
Tutto ok. Va bene, va bene, va bene, va bene, va bene. Stiamo solo andando leggermente spingere noi stessi su di esso.
Avremo lightly-
Leggermente,
Va bene.
I- Sto facendo un intervento chirurgico a cuore aperto qui. Questo è practically- Va bene. Ho capito.
SKKRRRAA! Sì!
stupido gioco! Dannazione! Scommetto Jacksepticeye non ha fatto qui.

Portuguese: 
e ai gente vai DHAAA
NAAAA
ok ta tudo bem a gente só vai se empurrar
ok ok
levemente
levemente
ok
 
eu to fazendo um cirurgia de abrir o coraçao aqui
praticamente
ok entendi
JOGO IDIOTA
APOSTO QUE O JACKSEPTICEYE NAO CHEGOU ATE AQUI
estupido es
 

Spanish: 
y luego vamos a..
NO!
muy bien. ok, bien, esta bien, esta bien, todo bien. vamos a impulsarnos ligeramente
vamos ligeramente
Ligeramente
Bien
yo- estoy haciendo una cirugía de  corazón abierto aquí. esto es practicamente- bien. lo tengo
SKRRAAA! Si!
juego estupido! maldito! venci a Jacksepticeye, no hizo esto

Indonesian: 
Dan kemudian kita akan...
TIDAK!!
Baiklah. Oke, oke, tidak apa-apa, tidak apa-apa, tidak apa-apa. Kami hanya akan pelan- pelan mendorong melewatinya
Kita akan pelan-pelan...
pelan-pelan,
Baik.
A..aku seperti sedang melakukan operasi jantung terbuka di sini.  Oke. Saya mengerti.
SKKRRRAA! Ya!
Game bodoh! Sialan!
Aku yakin Jacksepticeye belum sampai sini.
Oh! Oh!

Japanese: 
そして…
(#ﾟДﾟ)＜ﾀﾞｯｯ!!!!
(((；ﾟДﾟ)))＜ｱ゛ｧ゛ｱ゛ｯ!!
よし…よし…  大丈夫だぞ…
こっち側に少し移動して…
そ～っと…
そ～っと…
よし
俺は今  心臓手術をしている
これはマジで…
よし  いけるぞ
( ﾟДﾟ)＜ｵﾗｧｯ!!!
( ﾟДﾟ)＜YES!!!!
(#ﾟДﾟ)＜ﾀﾞｯ!
(#ﾟДﾟ)＜ﾊﾞｯ!!
(#ﾟДﾟ)＜ﾀﾞｯ!!
(#ﾟДﾟ)＜クソゲーがｯ!!!
(#ﾟДﾟ)＜ﾀﾞｧｧｯ!!
(#ﾟДﾟ)＜ﾊﾞ!!!
Jacksepticeyeは
ここまで来れないだろ！
このっ…クソっ
( ﾟ∀ﾟ)＜おっ
( ﾟ∀ﾟ)＜おっ！

Spanish: 
Y luego vamos a-
NO!!
Todo bien. Está bien, está bien, está bien, está bien, está bien. Simplemente nos empujaremos ligeramente sobre eso.
Vamos a hacerlo a la ligera
Ligeramente,
Okay.
E- estoy haciendo una cirugía a corazón abierto aquí. Esto es prácticamente ... Bien. Tengo esto.
SKKRRRAA! Si!
¡Juego estupido! ¡Maldita sea! Apuesto  que Jacksepticeye no llegó aquí.

Vietnamese: 
Và sau đó mình sẽ- DAH!!!
NÔ!!!
*Ô khầy. Ô khầy. Ô khầy. Ô khầy...*
*Được rồi... Ô khầy, ô khầy, ổn mà, không sao hết, ổn hết. Mình chỉ cần nhẹ nhàng đẩy mình vượt qua nó thôi... Ô khấy? Được chứ?*
*Mình sẽ nhẹ nhàng...
nhẹ nhàng...*
Ô khầy.
Mị- Mị đang làm phẫu thuật tim hở đây này. Về... mặt thực tế thì- Ô khây. Mị làm được mà.
BRAH!!
YES!!
[Đã nhiều năm kể từ khi người ta dự đoán rằng game sẽ sớm được dựng từ những vật liệu đã được đúc sẵn, mua trong các cửa hàng và hợp nên một thế giới.]
DAH!! BRAH!! BRRR!!!
GAME NGU!! DAH!! BAH!! Bah!
Dám cá thằng Jacksepticeye không lên được đến đây.
[Vật chất được tạo ra là để tiêu thụ trong một bối cảnh nhất định, và một khi khoảnh khắc ấy kết thúc chúng sẽ chuyển hóa thành rác. Trong bối cảnh của công nghệ, những khoảnh khắc ấy chỉ diễn ra trong vài giây.]
*Ngu người.*
[Vật chất được tạo ra là để tiêu thụ trong một bối cảnh nhất định, và một khi khoảnh khắc ấy kết thúc chúng sẽ chuyển hóa thành rác. Trong bối cảnh của công nghệ, những khoảnh khắc ấy chỉ diễn ra trong vài giây.]
Ô. Ô!

Arabic: 
ومن ثم،
لا
حسنا. حسنا، حسنا، لا بأس، انها بخير، انها بخير. نحن فقط ستعمل دفع طفيفة نفسك أكثر من ذلك.
نحن ستعمل بخفة -
بخفة
حسنا
I- أفعل جراحة القلب المفتوح هنا. هذا عمليا - حسنا. حصلت على هذا.
SKKRRRAA! نعم فعلا!
لعبة غبية! اللعنة ! أراهن جاكسبتيسي لم تجعل من هنا.

Russian: 
и тогда мы   
*БДААА*
 
все ок, все ок, все ок, мы просто немного подтолкнем себя
 
очень аккуратно
аккуратненько
хорошо
аэ-ээ
я тут делаю операцию на сердце, это практически тоже сам-
 
так хорошо,
 у меня выйдет
ТУПАЯ ИГРА! *ПА ПА*
спорю джексептикай до сюда не дошел))
 
оу ОУ 
НЕЕЕЕЕТ

Korean: 
그리고 이렇게..뜨아엏!
안돼애!
좋아. 괜찮아..괜찮아..괜찮아, 괜찮아, 괜찮아. 가볍게 저 위로 밀면 돼...
가볍게...
가볍게..
좋아.
심장 수술을 하는 느낌이야. 거의...좋아. 감 잡았어.
쁘랊!! 예야ㅏ스!
뜨앒!
쁦!
끄읋!
므어엉청한 게임! 젠장할!! 뺊! 쁘엏!
잭셉틱아이도 여기까지는 못 왔을거다!!
멍청한...

Portuguese: 
E depois nós vamos -
NÃO!!
Ta certo. Okat, okay, ta tudo okay. Nós só vamos nos empurrar ali pra cima.
Nós vamos levemente -
Levemente
Okay
E-Eu to fazendo uma cirurgia aqui. Isso é praticamente -Okay. Eu consigo
SKKKRRRAAA! ISSO!
Jogo estupido! Eu aposto que Jacsepticeye não conseguiu chegar aqui

English: 
And then we're gonna-
NO!!
All right. Okay, okay, it's okay, it's okay, it's okay. We're just gonna lightly push ourself over it.
We're gonna lightly-
Lightly,
Okay.
I- I'm doing open-heart surgery here. This is practically- Okay. I got this.
SKKRRRAA! Yes!
Stupid game! Damn! I bet Jacksepticeye didn't make it here.

Japanese: 
NOOO((; ﾟДﾟ))OOO!!!!
( あぁ…またか )
ﾎｯ(；ﾟДﾟ)
ﾎｯ(；ﾟДﾟ)ﾎｯ
ﾎｯ ﾎｯ(；ﾟДﾟ)ﾎｯ
ﾎｯ ﾎｯ(；ﾟДﾟ)ﾎｯ ﾎｯ
ﾎｰｯ(；ﾟДﾟ)ﾎｰｯ
(；Д；)＜ﾎﾎﾎﾎﾎ…
(´；ω；｀)ｳｩｯ
(；ﾟДﾟ)＜NO!!!
( 失敗とは転ぶことではなく
その後に起き上がらない事だ… )
(´；ω；｀)＜危なかった…
(´；ω；｀)＜危なかったヨォ…
( 頑張れ  諦めるな )
うるっせぇ
おぉぉ…
おぅ
おぅ  おぅ…
お～…
おぅ
( これがデジタルカルチャー
の姿なのかもしれない )
( 醜いゴミの山 )
( “創造性”による灰の山 )
( 私たちが考え得るもの
全ての埋め立て地 )
( 壮大な無限の混沌… )

Turkish: 
Ah! Ah! NOOO !!
YOK HAYIR!
AMAN TANRIM.
AMAN TANRIM.
Kapat çeneni.

English: 
Oh! Oh! NOOO!!
NO!
OHMYGOD.
OHMYGOD.
Shut the fuck up.

French: 
Oh! Oh! NOOON !!
NON!
OH MON DIEU.
OH MON DIEU.
Shut the fuck up.

Croatian: 
Oh! Oh! NEEE!!
NE!
OH MOJ BOZE.
OH MOJ BOZE.
Zacepi.

Portuguese: 
NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO
orgasmoorgasmoorgasmo
NAOOOOO
 
AI MO DEUS AI MDS
 
 
cala a porra da boca
oh
oh
oooooooh
ooooooooh
 
 
 
 

Spanish: 
Oh! Oh! NOOO!
NO!
OH DIOS MIO
OH DIOS MIO
Cierra la maldita boca

Italian: 
Oh! Oh! NOOO !!
NO!
DIO MIO.
DIO MIO.
Sta 'zitto.

German: 
Oh! Oh! NEEEIN!
NEIN!
OH MEIN GOTT
OH MEIN GOTT
Halt die Fresse.

Portuguese: 
Oh! Oh! NÃOOOOO!
NO!
Ah meu Deus
Ah meu Deus
Cala a porra da boca

Korean: 
옿! 오옿! 안돼애애애애!!
"이런, 또 이렇게 돼버렸군요. 계속 시도해요. 빡돌지 않게 해요."
홓! 홓! 홓! 홓! 호옿!!
앙대!!
"우리가 '실패'라고 부르는 이 상황은, 아래로 떨어지는 것을 말하는 것이 아닌, 아래에 머무르는 것을 말합니다." - 메리 픽퍼드
맣ㅂ소샇ㅎ
마합소사ㅎㅠㅠㅠ
"좀만 버텨요. 평정을 유지해요."
닥쳐 씨발.
"어쩌면 이게 바로 '디지털 컬처'일지도 모르죠."
"거대한 쓰레기의 산,"
"창의력의 원천의 잿더미,"
"우리가 생각한 모든 것이 있는 매립지."

Arabic: 
يا الهي
لا
يا إلهي.
اغلاق اللعنة.
يا إلهي.

Spanish: 
Oh! Oh! NOOO!!
NO!
O DIOS MIO.
O DIOS MIO.
Cállate la puta boca.

Russian: 
 
*клич самца*
НЕЕЕТ!
*страдания*
ОБОЖМОЙ
 
завали. хлебало.
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
NÔÔÔÔÔ!!!
[Ôi không, chuyện đó lại xảy ra rồi. Tiếp tục cố gắng đi, đừng để nó khiến bạn gục ngã.]
NÔÔ!!
[Thứ mà chúng ta gọi là "thất bại" không phải là rơi xuống dưới, mà là giữ nguyên ở vị trí dưới cùng đó.]
ÔI TRỜI ƠI...
ÔI THẦN LINH ƠI...
*KHÓC MỘT DÒNG SÔNG*
[Gắn gượng lên. Đừng để việc ấy làm bạn nản chí.]
Câm cmm đi nhá.
ÔUUUU...
Ô.
Ô. Ô.
Ôôô...
Ôô...
[Có thể đây chính là văn hóa kỹ thuật số.]
[Một ngọn núi ngập rác,]
[những tro tàn của một đài phun những ý tưởng sáng tạo.]
[Một bãi rác với tất cả những gì mà chúng tôi có thể nghĩ đến.]
[Rộng lớn, vô tận, và không theo thể loại nào.]

Indonesian: 
TIDAK !!
TIDAK!
YA TUHAN.
YA TUHAN.
Bacot.

Vietnamese: 
Ôu.
[Rộng lớn, vô tận, và không theo thể loại nào.]
[Rộng lớn, vô tận, và không theo thể loại nào.]
Ô mài gọt.
[Rộng lớn, vô tận, và không theo thể loại nào.]
[Rộng lớn, vô tận, và không theo thể loại nào.]
Mị có thể- Mị không tin cái này. Mày sẽ khiến tao rơi xuống dưới, đúng không hả?
NÔ ÁÁÁ!!!
Ô ÁÁÁ!!!
✞ RIP ✞
Ô!
Ô khây!
*Phùù*
Ô khây...
Nô, nô nô! Ô! Hey, hey, hey, hey, hey...
Êi, êi. Đúng rồi...
Hắn sẽ không thể chia rẽ tao và mày đâu.
Hắn sẽ không...
Đây rồi.
Nice.
Yup!
Thế đó.
Không có gì to tát hết.
Tao chỉ đang ở địa ngục thôi mà.

English: 
Oh- oh my god.
Can I- I don't trust this. You're gonna fucking let me go down there, aren't you?
Oh!
Okay!
Okay.
No, no, no. Oh, hey, hey, hey, hey, hey.
Eh, eh, that's right.
He will not divide us!
He will not-
There it is. Nice. Yeah, that's it.
No big deal, I'm just in hell.

Russian: 
обожмой
я мог- 
я не доверю этому
ты ведь позволишь мне спуститься 
 туда, да?
 
 
 
окей!
 
Не, не-не. Воу, эй-эй-эй
эй
э э
да, вот так
эта пропасть нас не разделит
она не -
чудесно
 
вот так
ваще без проблем
я всего лишь прохожу девять кругов ада

Arabic: 
او اوه
هل أنا لا أثق بهذا. أنت ستعمل سخيف اسمحوا لي أن أذهب إلى هناك، أليس كذلك؟
* مايكل جاكسون الغوريلا الضوضاء *
ريب في الفلفل.
اوه
حسنا حسنا
حسنا
لالالا اوه مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا
إيه، إيه، هذا صحيح.
وقال انه لن تقسيم لنا!
هو لن-
هناك هو. لطيف. نعم هذا هو.
لا صفقة كبيرة، أنا فقط في الجحيم.

Croatian: 
Oh- oh my god.
Mogu li- Ja ne vjerujem ovome. Ti ces me jebeno ispustit dolje, neces li?
 
 
Oh!
Okay!
Okay.
Ne, ne, ne. Oh, hej, hej, hej, hej, hej.
Eh, eh, to je u redu.
On nas nece podjeliti!
On nas nece-
Eto ga. Lijepo. Da, to je to.
Nema frke, samo sam u paklu.

Portuguese: 
Oh- Oh meu Deus
Eu posso- Eu não confio nisso. Você vai deixar eu cair la embaixo, não vai?
~pewds fazendo sons estranhos
R.I.P
Oh!
Okay!
Okay
Não, não, não. Oh, ei, ei, ei, ei
Eh, eh, isso ai
Ele não vai nos separar
Ele não vai-
Isso ai. Boa. Isso, é isso
Não é grande coisa, eu só to no inferno

Korean: 
"거대하고, 무한하며, 불규칙적이죠."
어엏...맙소사...
혹시...못 믿겠다. 날 씨발 저 아래로 내려보낼거지, 어?
*마이클 잭슨의 고릴라 소리*
페퍼로니여 편히 잠드소서.
오엏!
좋아!
좋아.
아, 안돼안돼, 아, 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이.
바로 그거야.
놈이 우리 사이를 갈라놓게 두지 않겠어!
놈이 우리 사이를...
됐다.
아주 좋군.
그래, 바로 그거야!
별거 아냐, 지옥에 있을 뿐.

Spanish: 
Oh- oh mi Dios
puedo- no confio en esto. vas a dejarme caer, no es asi?
 
 
Oh!
Bien!
muy bien
No, no, no, oh. hey, hey, hey, hey
eh, eh, eso es
el no nos va a separar
el no -
ahi esta, bien. Si, eso es
no es gran cosa, solo estoy en el infierno

French: 
OH- oh mon dieu.
Puis-je faire confiance I- pas. Tu vas putain me laisser aller là-bas, non?
* Michael Jackson bruits de gorille *
RIP à pepperonis.
Oh!
D'accord!
D'accord.
Non non Non. Oh, hé, hé, hé, hé, hé.
Eh, eh, c'est vrai.
Il ne nous diviser!
Il ne voudra pas-
Le voilà. Agréable. Ouais c'est ça.
Pas grand-chose, je suis en enfer.

Spanish: 
O- o dios mio
Puedo - No confío en esto. Me vas a dejar ir allí, ¿verdad?
* Ruidos de gorila de Michael Jackson *
RIP en pepperonis.
Oh!
Okay!
Okay
No, no, no. Oh, hey, hey, hey, hey, hey.
Eh, eh, eso es correcto.
¡Él no nos dividirá!
No lo hará-
Ahí está. Bonito. Si eso es.
No es gran cosa, estoy solo en el infierno.

Portuguese: 
omg
eu posso... eu nao confio nisso
vc vai me deixar cair num vai
 
 
 
OKAY
OK
nao nanao ei ei ei ei eeeeeeiii
 
isso ai
ele nao vai nos separar
ele.nao.vai.
ai
boa
é isso
nao é grandes coisa
eu so to no inferno

Japanese: 
おぉ…
ヤバイな
この足場…信用できない
どうせ落ちるんだろ
あっ…あぁっ！
ﾌｧｯ
((; ﾟДﾟ))＜ﾌｧｱｧｯ!!
よし…！
よし…
あっ  アカン！
ちょ  ちょ  ちょ  ちょ…
そう…そう
それでいい
“He will not divide us”
( 彼は私達を切り離さない )
ヤツは…！
いけた
よし
よし  いいぞ
大丈夫さ
ちょっと難いだけだ

Indonesian: 
Oh-oh my god.
Bisakah aku... aku gak yakin. Pasti aku bakal dibikin jatuh, iya kan?
RIP
Oh!
Baik!
Baik.
Tidak tidak Tidak. Oh, hey, hey, hey, hey, hey.
Eh, eh, itu benar.
Dia tidak akan memisahkan kita!
Dia tidak akan-
Nah. Bagus. Ya, Itu dia
Bukan masalah besar, aku hanya ada di neraka.

Italian: 
Oh- oh mio dio.
Posso I- non mi fido di questo. Stai andando cazzo mi lasci andare laggiù, non è vero?
* rumori gorilla Michael Jackson *
RIP in pepperonis.
Oh!
Va bene!
Va bene.
No, no, no. Oh, hey, hey, hey, hey, hey.
Eh, eh, che è di destra.
Egli non dividerci!
Non lo farà-
Eccolo. Bello. Si è così.
Nessun grosso problema, io sono solo in un inferno.

German: 
Oh- oh mein Gott.
Kann ich- ich vertraue dem hier nicht. Du lässt micht hier runter, oder etwa nicht?
*Michael Jackson Gorilla geräusche*
RIP in Peperonis
Oh!
Okay!
Okay.
Nein, nein, nein. Oh, hey, hey, hey ,hey , hey.
Eh, eh, so ists gut.
Er wird uns nicht trennen!
Er wird uns nicht-
Da ist es. Super. Ja, so ist es.
Kein Problem, ich bin nur in der Hölle

Turkish: 
aman tanrım Oh-.
Ben, ben bu güvenmiyorum. Kahrolası beni oraya gideceğiz izin mi, değil mi?
iguana sesleri :D
RIP
Ah!
Tamam!
Tamam.
Hayır hayır hayır. Hey, hey, hey, hey, Selam.
Ha, ha, bu doğru.
Bizi bölmek olmaz!
Olmaz
İşte burada. Güzel. Evet işte bu.
Önemli değil, ben sadece cehennemdeyim.

German: 
Okay, geht klar, okay, es ist von hier aus einfach. Nee- oh
(10/10 pewds gg)
ACK- Oh mein Gott
Oh mein Gott...
NEIN- AHHHHHHH
NEIN. NEIN. NEIN. NEIN. NEIN. NEIN. NEIN. NEIN.
Tschüss.

Japanese: 
よしよし
こっからは簡単だ
アカン
お…
危なかった…
危なかった……
ｱｯ
ｱｧｧｱｱｧ((；ﾟДﾟ))ｧｧｱｧｱ!!!!
ｱｧｧｧｧ!!!
ムリ！
ムリ！
ムリ！
ムリ！
ムリ！
ムリ！
じゃあな！！

Spanish: 
De acuerdo, está bien, está bien, es fácil desde aquí. No, oh.
(10/10 pewds gg)
ACK- Oh, Dios mío ...
O dios mio...
NO- AHHHHHHH
NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO.
Adiós.

Arabic: 
حسنا كل الحق، حسنا، انها سهلة من هنا. لا.
(10/10 بيودس غ)
أكه يا إلهي ...
اوه
لا
لالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالالا
معا اسلام

Vietnamese: 
Ô khầy, được rồi, ô khầy. Nhìn từ đây thì có vẻ dễ.
Không đâu.
Ố.
*Ô MÀI GÓT...*
Ố mài gọt...
NÔ- AAAAAAAAAAAAA!!!!
["Tâm hồn ta sẽ chẳng còn sắc cầu vồng và đôi mắt chẳng thể rơi lệ."
NÔ- AAAAAAAAAAAAAA!!!!
["Tâm hồn ta sẽ chẳng còn sắc cầu vồng và đôi mắt chẳng thể rơi lệ."
AAAAAAA!!!
NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ.
- John Vann Cheney]
NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ.
NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ. NÔ.
Thôi bai.

Russian: 
 
окей, здесь уже полегче
нет
оуп
*угарает*
божешь ты мой
 
ДА НЕТ! НЕТ! НУ НЕТ!
НЕТ! НЕТ!
до свиданья нах

Korean: 
좋아. 괜찮아, 좋아, 여기서부턴 쉬운거야.
아니네, 옿.
(10점 만점에 10점)
엨ㅋㅋ맙소샄ㅋㅋㅋ
맙소샄ㅋㅋㅋㅋㅋ
안돼- 아아아아아아앟!!
"눈에 눈물이 없다면, 영혼에 무지개도 없을 것이다."
안돼- 아아아아아아앟!!
"- 존 벤스 체니"
안돼! 안돼! 안돼! 안돼! 안돼! 안돼! 안돼! 안돼!!
잘ㄱ

Portuguese: 
Okay, tudo bem, isso é fácil pra mim
Não-oh
~pewds em choque
Meu Deus!
Meu Deus...
NÃO- AHHHHHHHH
NÃO. NÃO. NÃO. NÃO. NÃO. NÃO.
TCHAU (1000% PISTOLA)

Croatian: 
Okay u redu, okay, cini se lagano odavdje. Nope- oh.
 
Oh my god...
Oh my god...
NO- AHHHHHH
NE. NE. NE. NE. NE. NE. NE. NE.
Dovidenja.

Portuguese: 
 
ok blz é facil daqui
no oh
*rindo de nervoso*
ai meu Deus
NAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAO
NAO
TCHAU
 

Italian: 
Va bene va bene, va bene, è facile da qui. Nope- oh.
(10/10 pewds gg)
ACK Oh mio dio ...
Dio mio...
NO- AHHHHHHH
NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO.
Addio.

English: 
Okay all right, okay, it's easy from here. Nope- oh.
ACK- Oh my god...
Oh my god...
NO- AHHHHHHH
NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO.
Goodbye.

French: 
Bon d'accord, d'accord, il est facile d'ici. Nope- oh.
(10/10 pewds gg)
ACK- Oh mon dieu ...
Oh mon Dieu...
NO- ahhhhhhh
NON. NON. NON. NON. NON. NON. NON. NON.
Au revoir.

Turkish: 
Tamam tamam, tamam, buradan kolaydır. oh hayır?
(ağlaa :D)
Aman tanrım
Aman Tanrım...
(kulaklık uyarısı! sesi kısın!)HAYIR !-ahhhhhhh
YOK HAYIR. YOK HAYIR. YOK HAYIR. YOK HAYIR. YOK HAYIR. YOK HAYIR. YOK HAYIR. YOK HAYIR.
Çeviri : İlayda Gökçe

Spanish: 
bien, todo bien, bien, es fácil desde aquí
(10/10 pewds)
oh mi Dios
oh mi Dios
NO- AHHHHHH
NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO. NO
Adios

Indonesian: 
Oke oke, oke, mudah dari sini. Nggak... oh.
(10/10 pewds gg)
ACK- Oh my god ...
Ya Tuhan...
TIDAK.. AHHHHHHH
TIDAK. TIDAK. TIDAK. TIDAK. TIDAK. TIDAK. TIDAK. TIDAK.
Selamat tinggal.
