
Norwegian: 
2018 var det tyngste året i mitt liv,
og jeg mener ikke det som en YouTuber som slår tåen sin og sier
"Herremin, jeg ble nesten drept!"
Jeg mener at 2018 året med de største oppturene,
men også de største nedturene jeg har opplevd i mine 31-32 år her på jorden.
Høydepunkt: Vi nådde 10 millioner abonnenter,
noe jeg aldri trodde var mulig.
Å få en Diamond Play Button var så langt vekk fra det jeg anså som mulig.
Det å finne så mange mennesker som liker det jeg driver med, er helt utrolig.
Vi har drevet med YouTube i syv år, og kanalene våre er større nå enn noensinne.
Det sier mye.
Og ikke bekymre dere, 10-millioner-spesialen kommer!
Dere vet nok på dette stadiet at jeg bruker lang tid på ting.
Dybdepunkt: Huset vårt brant nesten ned under skogbrannen i California

Polish: 
2018 był najcięższym rokiem mojego życia
i nie mówię tego w kontekście  youtuber'a, który uderzył się w palec u nogi i mówi: "Ojej, prawie umarłem".
Mam na myśli to, że rok 2018 był rzeczywiście wypełniony najwyższymi wzlotami,
ale również najboleśniejszymi upadkami, których kiedykolwiek
doświadczyłem podczas mojej 31-jedno/32-dwu -letniej egzystencji. Dokonaniem było osiągnięcie 10 milionów subskrybentów,
czyli coś o czym nigdy bym nie pomyślał realnie. Otrzymanie diamentowej nagrody twórcy, gdy była ona po raz pierwszy ogłoszona było
czymś tak bardzo odległym od tego co wymiar prawdopodobieństwa wskazywał
względem znalezienia tylu osób
podekscytowanych zanurzeniem się w świecie teoretyzowania wraz ze mną, jest po prostu niesamowite
Siedem lat pracy nad tą szaloną youtube'ową karierą i to, że kanały są silniejsze niż kiedykolwiek mówi wiele.
Oh, wiem, tak przy okazji, nie martwcie się. Specjał na 10 milionów subskrybcji nadchodzi.
Już chyba przywykliście, że tworzę rzeczy bardzo wolno.
 
Kryzysem było natomiast to, że nasz dom niemal spłonął podczas
pożarów w Kalifornii. Kiedy mówię "niemal spłonął"

Romanian: 
2018 a fost cel mai greu an din viața mea.
Și nu vreau să spun asta în modul în care un YouTuber își împiedică piciorul și spune brusc: "Doamne! Aproape am murit!'
Înseamnă că 2018 a fost anul umplut cu cel mai înalt nivel,
dar și cel mai scăzut dintre cele mai scăzute pe care le-am experimentat vreodată în vreo, ce, 31, 32 de ani de existență?
Punctul maxim: ajunge la 10 milioane de abonați,
ceva ce nu am crezut niciodată posibil. Obținerea unui buton de redare de diamant când a fost anunțat pentru prima oară
a fost atât de departe de ceea ce am crezut că era în domeniul posibilității
acela de a găsi atât de mulți oameni
încântați să deranjeze, iar teoretizarea cu mine este doar incredibilă.
Șapte ani în a face această nebunie, și canalele sunt mai puternice acum decât au fost vreodată, care spune multe
Și, apropo, nu-ți face griji că vin 10 milioane de abonați speciali,
voi ar trebui să știți în acest moment că sunt foarte lent să fac lucruri.
Punct scăzut: casa noastră aproape arde în jos în incendiile din California.

English: 
2018 was the hardest year in my life.
And I don't mean that in the way a YouTuber stubs their toe and suddenly says, 'Oh my gosh! I almost died!'
I actually mean that 2018 was the year filled with the highest of highs,
but also the lowest of lows that I've ever experienced in my, what, 31, 32 years of existence?
High point: reaching 10 million subscribers,
something I never thought was possible. Getting a diamond play button when it was first announced
was so far removed from what I thought was in the realm of possibility
that to find so many people
excited to nerd out and theorize with me is just incredible
Seven years into doing this crazy YouTube thing, and the channels are stronger now than they ever have been which is saying a lot
Oh and uh, by the way, don't worry that 10 million subscriber special is coming,
you guys should know at this point that I'm just really slow about doing stuff.
Low point: our house almost burning down in the California wildfires.

Spanish: 
El 2018 fue  el año más difícil de mi vida
Y no me refiero a eso en la manera un Youtuber aparece y dice "¡Oh dios mío, casi muero!"
Yo en realidad me refiero que 2018 fue el año con mi punto más alto,
pero también el punto más  bajo que e experimentado en, que, 31, 32 años de existencia?
Punto alto: alcanzar 10 millones de suscriptores,
algo que nunca creí posible. Conseguir en botón de diamante cuando fue anunciado
estaba tan lejos de lo que yo creía posible
que encontrar a tantas personas
emocionadas de teorizar conmigo es increíble
Siete años en Youtube, y los canales son mas fuertes ahora de lo que nunca han sido
Oh y uh, por cierto, no se preocupen que el especial 10 millones de suscriptores ya viene,
Ya deberÍan saber para este punto que soy muy lento haciendo cosas.
Punto bajo: nuestra casa casi quemándose en los incendios forestales de California.

Norwegian: 
Når jeg sier "nesten brant ned", mener jeg at huset rett over gaten er nedbrent.
Du aner ikke hvor slitsomt det er mentalt
å se på nyhetene at den røde brannlinjen nærmer seg hjemmet ditt.
Det er skummelt.
Det er nervepirrende.
Det er så traumatisk å tenke at du kan våkne opp og ha mistet alt du har brukt så mye tid og arbeid på.
Den trygge grunnsøylen har smuldret opp under deg.
Årets aller største høydepunkt:
Vår sønn, Oliver, ble født.
Han er den kuleste lille fyren jeg har møtt.
Men der følger det dybdepunktet som er alle problemene rundt det å få barn.
Du ser din egen kone som må leve med voldsom morgenkvalme,
og du kan ikke gjøre noe for å hjelpe utenom å hente henne vannmelon fordi det er det eneste hun kan få ned.
Og etter fødselen er hun ikke i stand til å gå på ukevis,
og må lide seg gjennom masse smerte for å bli bedre.
Midt oppi dette, må du ta vare på en baby som gråter konstant,

English: 
And when I say almost burning down, I literally mean across the street from our house is black.
You have no idea the mental toll it takes on you to watch news coverage and see the red fire line approaching where you live.
It's scary. It's unsettling
It is so traumatic to know that you might wake up,
and what you had worked so hard to build and buy is just gone.
That safety net is ripped out from under you.
High point, huge high point, highest high point of the year:
Is the birth of our son Oliver, who is literally the coolest potato I have ever met.
Stomach table! You have to suck it.
There you go, yeah!
but that comes with the low point of
everything that comes wrapped around giving birth to a new child.
Watching your partner and your wife have to deal with tremendous morning sickness,
when you are powerless to do anything to relieve that pain outside of, you know
just get more watermelon because it's the only thing that she can eat.
And then after he arrives, watching as she's unable to walk for multiple weeks
and suffering through all that pain of recovery

Polish: 
dosłownie mam na myśli czarny dom po drugiej stronie ulicy.
Nie macie pojęcia jaki uszczerbek na psychice powoduje oglądanie reportażu w wiadomościach i widzenie czerwonej linii ognia nadciągającej do miejsca, w którym żyjesz.
To jest straszne, niepokojące
To jest tak bardzo
traumatyczne wiedzieć, że możesz się obudzić i wszystko nad czym tak ciężko pracowałeś by to zbudować i kupić zwyczajnie przepadło.
Ta siatka bezpieczeństwa pod tobą staje się wtedy rozdarta.
 
Dokonania. OGROMNYM wzlotem, najwyższym wzlotem tego roku
są narodziny naszego syna Oliver'a, który jest najfajniejszym człowieczkiem jakiego kiedykolwiek spotkałem.
Brzuch-stół.
Musisz ssać. Dokładnie w ten sposób.
Tak!
Ale to idzie w parze z upadkiem dotyczącym
wszystkiego co przychodzi wraz z nowonarodzonym dzieckiem.
Oglądanie twojeje partnerki i jednocześnie żony muszącej zmierzyć się z okropnymi porannymi mdłościami podczas, gdy ty jesteś bezsilny by zrobić cokolwiek co pozwoli zelżyć ten ból
poza, no wiesz
prostym przynoszeniem kolejnych arbuzów, ponieważ to jest jedyna rzecz, którą ona może jeść.
 
Poza tym, jak dziecko już przybywa
widzisz ją nie mogącą chodzić przez kilka tygodni oraz cierpiącą przez cały ten ból podczas zdrowienia.

Romanian: 
Și când spun că aproape ard, literalmente spun că peste stradă, casa noastră este neagră.
Nu aveți nicio idee că vă este necesar să urmăriți știrile și să vedeți linia focului roșu care se apropie de locul în care locuiți.
E înfricoșător. E tulburător
Este atât de traumatic să știi că te-ai putea trezi,
și ceea ce ați muncit atât de mult pentru a construi și a cumpăra este pur și simplu plecat.
Această plasă de siguranță este ruptă de sub tine.
Punct ridicat, punct de mare imens, cel mai înalt punct al anului:
Este nașterea fiului nostru Oliver, care este literalmente cel mai tare cartof pe care l-am întâlnit vreodată.
Masă de stomac! Trebuie să o sugi.
Iată că vine, da!
dar care vine cu punctul de jos al lui
tot ceea ce vine înfășurat în jurul valorii de a da naștere unui nou copil.
Privind partenerul dvs. și soția dvs. trebuie să se ocupe de o boală imensă de dimineață,
când ești neputincios să faci ceva pentru a calma durerea din afară, știți voi
obțineți mai mulți pepeni pentru că este singurul lucru pe care îl poate mânca.
Și apoi, după ce sosește, se uită că nu mai poate să meargă timp de mai multe săptămâni
și suferind prin toată durerea de recuperare

Spanish: 
Y cuando digo casi quemándose , me refiero literalmente en la calle en frente de nuestra casa está negro.
No tienes idea la carga mental que lleva ver las noticias y ver que la línea roja de fuego acercándose a tu hogar.
es aterrador, es inquietante
es tan traumático saber que podrías despertar,
y que todo por lo que has trabajado tan duro simplemente se ha ido.
Esa red de seguridad es arrancada sin tu poder hacer nada.
Punto alto, extremadamente alto, punto más alto del año:
Es el nacimiento de nuestro hijo Oliver, quien es literalmente la patata más genial que he conocido.
¡Mesa barriga! Tienes que chuparlo.
¡Eso es, sí!
pero eso viene con el punto bajo de
todo lo que viene incluido con dar a luz a un bebé.
Ver a tu compañera y esposa tener que lidiar con tremendas nauseas matutinas,
cuando no tienes el poder de hacer nada para eliminar ese dolor aparte de, tu sabes
solo traer más sandía porque es lo único que puede comer.
Y después que él llega, ver la incapaz de caminar por multiples semanas
y sufrir todo ese dolor de la recuperación

English: 
Meanwhile, you're dealing with a baby who just cries all the time and you're trying to give him the love that he needs
But it's really hard to actually know what he wants at any given point in time.
Mind you we're still trying to run a business, make sure that you have videos in your inbox
So that way the YouTube algorithm gets fed. Our family lives across the country
So we're not getting any help from there and we are clueless, We have no clue what we're doing!
And we're getting, like, two hours of sleep for the better part of three months, every single day
It is a lot!
High point: raising two hundred thousand dollars to support mental health research
in what I can say is one of the proudest, happiest days that I've ever had in the seven years of doing YouTube
But obviously that comes off the heels of what was the lowest of low points last year:
Losing my partner, my friend, Ronnie Edwards, to suicide.
But I've already talked about that in one of these other confessional videos.
but there was one other absolute lowest low point of 2018,
that I haven't been able to talk about on the channel yet because of legal reasons
You know that when someone says "because of legal reasons," it's gonna be some serious business.

Spanish: 
Mientras tanto, te estás encargando de un bebé que solo llora todo el tiempo y intentas darle todo el amor que necesita
pero es muy difícil saber en realidad que quiere en cualquier momento dado.
Ten en cuenta que todavía estamos tratando de correr un negocio, asegurarnos que ustedes tengan videos todas las semanas
para que en algoritmo de YouTube se alimente. Nuestra familia vive en todo el país
entonces no estamos obteniendo ninguna ayuda de ahí, y no tenemos idea, no tenemos idea de lo que hacemos.
Y estamos teniendo, como, dos horas de sueño por la mayoría de tres meses, cada día
¡Eso es mucho!
Punto alto: recolectar doscientos mil dólares para apoyar la investigación en salud mental
en lo que puedo decir es uno de los días más orgullosos y felices que he tenido en los siete años en YouTube
Pero obviamente eso sale de los talones de lo que fué el punto más bajo del último año:
Perder a mi compañero, mi amigo, Ronnie Edwards, por suicidio.
Pero ya hablé de eso en otro de estos videos confesionales.
Pero hubo otro punto más bajo de 2018,
del que todavía no he podido hablar en el canal por razones legales
Sabes que cuando alguien dice "por razones legales", va a ser algo serio.

Polish: 
W międzyczasie, zmagasz się z dzieckiem, które po prostu cały czas płacze, a ty próbujesz dać mu miłość, której potrzebuje
ale to jest naprawdę trudne by faktycznie wiedzieć czego potrzebuje w dowolnym punkcie czasu.
Przypomnę tylko, że cały czas staramy się prowadzić biznes, upewnić się co do otrzymywania przez was nowych filmów,
więc w ten sposób zaspokajając algorytm na YouTube'ie.
 
Nasza rodzina żyje po drugiej stronie kraju,
więc nie otrzymujemy żadnej pomocy stamtąd i jesteśmy bezradni.
Nie mamy ani jednej wskazówki odnośnie tego co robimy i dostajemy około dwie godziny na sen przez większą część trzech miesięcy codziennie.
To naprawdę dużo!
Dokonanie: uzbieraliśmy 200,000$ by wesprzeć badania zdrowia psychicznego.
Co mogę o tym powiedzieć jest, to że jest to jeden z najdumnejszych, najszczęśliwszych dni, które miałem podczas mojej 7-letniej kariery na YouTube'ie.
Ale oczywiście to zdarzyło się zaraz po tym co było najdotkliwszym z upadków zeszłego roku:
utrata mojego partnera, mojego przyjaciela, Ronnie'ego Edwards'a, z powodu jego samobójstwa.
Ale już o tym mówiłem w jednym z tych filmów-spowiedzi.
Ale było jeszcze jedno absolutnie najniższe z najniższych wydarzeń 2018-ego,
o którym nie byłem w stanie mówić na kanale z powodów prawnych.
Wiecie, że jak ktoś mówi "z powodu powodów prawnych" chodzi o poważną sprawę.

Norwegian: 
og du prøver å gi den kjærligheten den trenger, men det er veldig vanskelig å vite hva den vil.
Husk at vi også prøver å styre et selskap,
passe på at dere har videoer på YouTube-siden deres, slik at YouTubes algoritme blir tilfredsstilt,
familiene våre bor på andre siden av landet, så vi kan ikke få hjelp derfra,
og vi har ikke peiling på hva vi gjør.
Og vi får omtrent to timer søvn hver natt i nesten tre måneder.
Det er tungt!
Høydepunkt: Vi samlet inn over 200 000 dollar til forskning på mental helse
på det jeg kan si er en av de stolteste og lykkeligste dagene jeg har hatt i løpet av mine 7 år på YouTube.
Men det skjedde selvsagt som følge av det som var fjorårets laveste dybdepunkt:
Jeg mistet min venn og kollega, Ronnie Edwards, som tok livet sitt.
Men det har jeg snakket om i en annen video.
Det var også et annet voldsomt dybdepunkt i 2018
som jeg ikke har kunnet snakke om ennå pga. rettslige årsaker.
Du kan banne på at når noen sier pga. rettslige årsaker, er det alvorlige saker.

Romanian: 
Între timp, aveți de-a face cu un copil care doar plânge tot timpul și încercați să-i dați dragostea de care are nevoie
Dar este foarte greu să știi ce vrea el în orice moment dat.
Țineți minte că încercăm în continuare să desfășurați o afacere, asigurați-vă că aveți videoclipuri în căsuța de e-mail
În felul acesta, algoritmul YouTube este alimentat. Familia noastră trăiește în toată țara
Deci nu primim nici un ajutor de acolo și suntem clueless, nu avem nici o idee despre ceea ce facem!
Și noi primim două ore de somn pentru o perioadă mai mare de trei luni, în fiecare zi
Este o mulțime!
Punct de maxim: ridicarea a două sute de mii de dolari pentru a susține cercetarea în materie de sănătate mintală
în ceea ce pot spune este una dintre cele mai îndrăznețe și mai fericite zile pe care le-am avut vreodată în cei șapte ani de a face YouTube
Dar, evident, că vine dincolo de ceea ce a fost cel mai mic dintre punctele scăzute de anul trecut:
Pierzându-mi partenerul, prietenul meu, Ronnie Edwards, la sinucidere.
Dar am vorbit deja despre asta într-unul din aceste alte videoclipuri confesionale.
dar a existat un alt punct absolut cel mai scăzut al anului 2018,
că nu am putut să vorbesc despre canal încă din motive legale
Știți că atunci când cineva spune "din motive legale", va fi o afacere serioasă.

Norwegian: 
Og det var ikke bare et dybdepunkt for meg,
men også for 50 andre skapere på YouTube som dere kjenner, elsker og ser på.
Sammenlagt ble vi 50 frastjålet 1,7 millioner dollar.
1, 7 MILLIONER dollar.
Stjålet.
fra 50 personer.
Og som om ikke det var ille nok:
I mitt tilfelle ble jeg frastjålet av noen jeg trodde jeg kjente.
Noen jeg trodde jeg kunne stole på.
Noen som kun få uker etter Olivers fødsel ringte meg og Stephanie,
og løy oss rett i ansiktet, fullstendig klar over at han ville ta pengene våre,
men nei, da! Han ringte for å gi oss "spedbarnstips"!
Hvis vi har noe håp om å få pengene tilbake, og sørge for at dette aldri skjer med noen skaper noensinne igjen,
så trenger jeg deres hjelp.
Jeg trenger at dere hører på denne historien.
Nå forteller jeg historien om Defy Media.
Noen av dere har kanskje hørt deler av dette,
for andre er dette kanskje helt nytt,
så for å sørge for at vi alle er oppdatert, spoler vi litt bakover.

English: 
And worse yet, it wasn't just a low point for me,
But it was also a low point for 50 other creators on this platform that you know, and you love, and you watch,
Collectively, us fifty had 1.7 million dollars stolen from us.
1.7 million dollars, stolen, from fifty people.
And if that wasn't bad enough, in my case, It was taken by someone who I thought I knew.
Someone who I thought I could trust.
Someone who, only weeks after giving birth to Oliver, hopped on the phone with Stephanie and I
and lied directly to our faces knowing full well that he intended to take our money,
but, oh no! He's gonna offer us some newborn advice.
and if we have any hope of getting these earnings back and making sure that this never
happens to another creator ever again then I need your help. I need you to listen to this story.
Today I'm telling the story of DEFY media.
Now, some of you may have heard a little bit of this, some of you this might be completely new to.
So to make sure that we're all on the same page, let me rewind a bit.

Romanian: 
Și mai rău, nu a fost doar un punct scăzut pentru mine,
Dar a fost, de asemenea, un punct scăzut pentru 50 de alți creatori de pe această platformă pe care îi cunoașteți și îi iubiți,
În mod colectiv, noi cincizeci aveam 1.7 milioane de dolari furați de la noi.
1,7 milioane de dolari, furate, de la cincizeci de oameni.
Și dacă nu era destul de rău, în cazul meu, a fost luată de cineva despre care am crezut că știu.
Cineva pe care credeam că pot avea încredere.
Cineva, care, la doar câteva săptămâni după nașterea lui Oliver, a sărit la telefon cu Stephanie și cu mine
și ne-a mințit direct, știind foarte bine că intenționează să ne ia banii,
dar, oh nu! Ne va oferi niște sfaturi pentru nou-născuți.
și dacă avem vreo speranță de a ne întoarce aceste câștiguri și de a ne asigura că niciodată
nu se va întâmpla vreodată unui alt creator, atunci am nevoie de ajutorul tău. Vreau să ascultați această poveste.
Astăzi o să vă spun povestea despre DEFY Media.
Acum, unii dintre voi ați auzit un pic de acest lucru, unii dintre voi ați putea fi complet noi.
Deci, pentru a vă asigura că suntem toți pe aceeași pagină, permiteți-mi să revin puțin.

Spanish: 
Y peor aún, no solo fue  un punto bajo para mí,
Pero también para otros 50 creadores en esta plataforma que ustedes conocen,
aman y ven.
Colectivamente, a nosotros 50 nos robaron 1.7 millones de dólares .
1.7 millones de dólares, robados, de nosotros, 50 personas.
Y si eso no fuera suficientemente malo, en mi caso, fue robado por alguien que creí que conocía.
Alguien en quien creí que podía confiar.
Alguien quien, solo semanas después de dar a luz a Oliver, hablo por teléfono con Stephanie y yo
y nos mintió directamente en nuestra cara sabiendo muy bien que tenía la intención de tomar nuestro dinero,
pero, ¡oh no! Él nos va a ofrecer consejos para nuestro recién nacido.
y si tenemos la esperanza de obtener estas ganancias de vuelta y asegurarnos de que esto nunca
le pase a otro creador otra vez entonces necesito su ayuda. Necesito que oigan esta historia.
Hoy les estoy contando la historia de DEFY media.
Entonces, algunos tal vez ya escucharon algo de esto, otros esto podría ser completamente nuevo.
Entonces para que estemos todos en la misma página, vamos a retroceder un poco el tiempo.

Polish: 
I co gorsze, to nie był tylko mój problem,
ale problem 50 innych twórców na tej platformie [YouTube], których znacie i uwielbiacie oraz oglądacie
Zbiorowo, skradziono nam 1.7 miliona dolarów [ok. 130,000zł/os.].
1.7 miliona dolarów, ukradzione, od 50 osób.
I jeśli to nie byłoby dosyć tragiczne, w moim przypadku, zostało to zrobione przez kogoś kogo myślałem, że znam.
Kogoś komu myślałem, że mogę zaufać.
Kogoś kto ledwie tygodnie po narodzinach Oliver'a, skontaktował się ze mną, i ze Stephanie
i skłamał nam bezpośrednio w twarz wiedząc doskonale, że zamierza wziąć nasze pieniądze,
ale nie! On uznał, że zamierza nam zaoferować jakąś poradę względem noworodka.
I jeśli mamy jakąkolwiek nadzieję na odzyskanie tych zarobków i zabezpieczenie się przed tym żeby to samo nigdy więcej
się nie przydarzyło żadnemu innemu twórcy to potrzebuję waszej pomocy. Potrzebuję, żebyście wysłuchali tej historii.
Dzisiaj opowiem historię Defy Media.
Niektórzy z was mogli co nieco usłyszeć o tym, niektórzy mogą być kompletnie zieloni w tym temacie.
Więc, żeby upewnić się, że wszyscy się rozumiemy pozwólcie, że coś przytoczę.

Polish: 
Defy Media było czymś co jest znane jako MCN
albo sieć wielokanałowa i jeśli oglądasz przyzwoite ilości materiałów na YouTube'ie
możliwe, że usłuszałaś/eś tę frazę rzucaną tu i ówdzie.
"Sieć wielokanałowa", "MCN"
Możliwe, że jesteś nawet w stanie nadać nazwę kilku:
Fullscreen, Maker, Machinima, RevelMode PewDiePie'a był jednym z nich kiedy jeszcze istniał.
I generalnie te firmy były otwierane z intencją pomocy youtuber'om.
Kiedyś w "starych czasach" YouTube'a właściwie musiałeś/aś dołączyć do MCN'u,
żeby otrzymać monetyzację filmówi i  móc używać niestandardowych miniaturek.
Dzisiaj, wiele się zmieniło.
Podczas, gdy głównym celem MCN'u jest zapewnienie ochrony praw autorskich.
Jak również zapewianie ci lepszych umów sprzedarzy jakiejś marki albo rzeczy takich jak
oferty telewizyjne dla dużych twórców.
Wystarczająco zabawne jest to, że moją pierwsza pracą kiedykolwiek było faktycznie pracowanie w MCN'ie.
Wtedy kiedy show Game Theory było jeszcze tylko fajnym tematem na wznowienie rozmowy z mojej strony
ja rzeczywiście pracowałem w małym MCN'ie zwanym Big Frame. Byłem pracownikiem nr 7.
Realizowaliśmy się w jednym pokoju w Centralnym Los Angeles i nie było tam dla mnie biurka,
więc siadałem na podłodze i pracowałem na swoim laptopie, moim laptopie,

Norwegian: 
Defy Media var noe som kalles et MCN, eller Multi-Channel Network (flerkanalsnettverk).
Hvis du ser en del på YouTube, kan du ha hørt det her og der.
Du kan kanskje også nevne noen:
Fullscreen,
Maker,
Machinima,
Pewdiepies Revelmode fantes også på et tidspunk.
Disse nettverkene var hovedsakelig selskaper som var dannet for å hjelpe youtubere.
I YouTubes ungdom, måtte du binde deg til et MCN for å kunne tjene penger på videoene dine
og kunne bruke ting som selvlagde "thumbnails".
Nå for tiden er det ganske annerledes,
og opphavsrettsbeskyttelse er hovedfokuset til MCN,
i tillegg til å gi deg bedre reklameavtaler
og ting som TV-avtaler hvis du er stor nok.
Beleilig nok, var min første jobb faktisk for et MCN.
Da Game Theory bare var et artig samtaleevne på CV-en min,
jobbet jeg i et lite MCN kalt Big Frame.
Jeg var den syvende ansatte.
Vi jobbet i ett rom i midtre Los Angeles, og det var ikke nok pulter til meg,
så jeg satt på gulvet og jobbet på laptopen min.

Romanian: 
DEFY Media a fost ceea ce a fost cunoscut ca MCN,
sau o rețea multi-canal și dacă urmăriți o sumă decentă de YouTube
S-ar putea să fi auzit acea frază aruncată în jurul valorii de puțin.
Youtubers discută despre MCN: "rețea multi-canal", "MCN".
S-ar putea chiar să puteți numi un cuplu:
Fullscreen, Maker, Machinima, RevelMode a lui PewDiePie a fost una înapoi atunci când a fost un lucru.
Și, în esență, toate acestea sunt întreprinderi construite cu intenția de a vă ajuta pe voi.
Înapoi în "zilele vechi" ale YouTube, de fapt a trebuit să vă alăturați unui MCN
pentru a-ți genera videoclipurile și pentru a folosi miniaturi personalizate.
În zilele noastre, s-a schimbat foarte mult.
În cazul în care protecția dreptului de autor este obiectivul principal al MCN,
precum și obținerea unor oferte sau mărci mai bune, ca și cum ați fi un creator mare
ca o afacere TV potențial.
Este destul de amuzant, prima mea misiune a fost să lucrez la un MCN.
Înapoi atunci când Teoria Jocului a fost doar acest punct de discuție minunat despre CV-ul meu.
De fapt am lucrat la un mic MCN numit Big Frame. Am fost închiriat numărul șapte.
Am lucrat dintr-o cameră în centrul Los Angeles și nu aveam birouri suficiente pentru mine,
Așa că am stat pe podea și am lucrat la laptopul meu, laptopul Meu,

English: 
DEFY media was what's known as an MCN,
or a multi-channel network and if you watch a decent amount of YouTube
You might have heard that phrase tossed around a little bit.
Youtubers discussing MCN's: "multi-channel network," "MCN."
You might even be able to name a couple:
Fullscreen, Maker, Machinima, PewDiePie's RevelMode was one back when that was a thing.
And basically these are all businesses that were built with the intention of helping youtubers.
Back in the "olden days" of YouTube, you actually had to join an MCN
in order to get your videos monetized and use things like custom thumbnails.
Nowadays, It's changed a lot.
Where copyright protection is the primary goal of MCN's,
as well as getting you better brand deals or things, like if you're a big creator
like a TV deal potentially.
Funny enough, my first ever job was actually working at an MCN.
Back when Game Theory was just this cool talking point on my resume.
I actually worked at a small MCN called Big Frame. I was hire number seven.
We worked out of one room in central Los Angeles and there weren't enough desks for me,
So I sat on the floor and worked on my laptop, my laptop,

Spanish: 
DEFY media fue conocido como un MCN
o una red-multicanal y si ves YouTube moderadamente
Tal vez hayas escuchado esa frase un poco.
Youtubers discutiendo MCNs: red-multicanal,  "MCN."
Tal vez seas capaz de nombrar algunos:
Fullscreen, Maker, Machinima, el RevelMode de PewDiePie cuando eso existía.
Y básicamente todos estos negocios fueron hechos con la intención de ayudar a youtubers
Antes en los "días viejos" de YouTube, tenias que unirte a una MCN
para poder monetizar tus video y poder usar miniaturas personalizadas.
Hoy en día, a cambiado mucho.
Dónde protección de derechos de autor es la meta principal de los MCNs
como también conseguirte mejores tratos con marcas, o si eres un creador famoso
potencialmente un contrato en TV.
Curiosamente, mi primer trabajo fue trabajar en un MCN.
Cuando "Game Theory" era solo este punto de conversación en mi currículum.
En realidad yo trabajaba en un pequeño MCN llamado Big Frame. Fuí el séptimo en ser contratado
Trabajamos en una habitación en el centro de Los Angeles y no habían suficientes mesas para mí,
Así que me sentaba en el piso y trabajaba en mi laptop, Mi laptop,

Spanish: 
mi laptop personal, no una laptop de la compañía.
Como una persona que entendía números, pero también entendía que significaba ser un creador,
Me convertí en el chico que optimizaba. Basicamente
mi trabajo consistía en consultar los canales en la red sobre la salud del canal,
y en qué podrían mejorar.
Y aquí está MatPat con unos sólidos 30,000 suscriptores a su nombre,
pero con una buena comprensión de YouTube, teniendo que consultar canales con más de un millón de suscriptores
en lo que están haciendo mal. Y un millón de suscriptores en ese entonces
era algo gigante. Como, es algo grande ahora,  pero antes era algo gigante.
Estos eran algunos de los canales más grandes que todavía puedas conocer: DeStorm, MysteryGuitar Man,
Corridor Digital, Miranda sings. De hecho, yo diseñe uno de los banners para Miranda sings.
Creo que lo pueda mostrar si puedo encontrarlo por Wayback machine y no se preocupen
fue hecho intencionalmente para verse mal
tuve esta conversación con ella sobre por qué tenía sentido para su marca y como un empleado del MCN si uno

Polish: 
moim osobistym laptopie, nie firmowym.
Jako osoba, która znała się na liczbach, ale również rozumiała co znaczy być twórcą
stałem się człowiekiem od optymalizacji. Ogólnie
zajmowałem się konsultacją w sprawie zdrowia kanałów w naszej sieci
i udzielałem porad w sprawie tego co mogłoby być poprawione.
I tak właśnie wyglądał MatPat, z solidnymi 30,000 subskrybentów,
ale także całkiem dobrym zrozumieniem YouTube'a, mający konsultować się z kanałami z ponad milionem subskrybcji
w sprawie tego co robią niewłaściwie. I pozwól, że ci przypomnę, milion subskrybcji wtedy
to było naprawdę coś. To znaczy, to jest dużo nawet teraz, ale wtedy to było naprawdę dużo.
To były jedne z największych kanałów na platformie. Kanały, które możesz nadal znać: DeStorm, Mystery Guitar Man,
Corridor Digital, Miranda Sings. Właściwie, to ja zaprojektowałem jeden z bannerów tych kanałów dla Miranda Sings.
Myślę, że będę w stanie wam go pokazać jeśli go znajdę poprzez Wayback Machine.
 
Nie martwcie się,
on miał wyglądać na żenujący.
Przeprowadziłem z nią tę całą konwersację dlaczego to miało mieć sens dla jej marki. I jako pracownik MCN'u, jeśli jeden z

Romanian: 
laptop-ul meu personal, nu ca un laptop deținut de companie.
Ca persoană care a înțeles numerele, dar a înțeles și ce înseamnă să fii creator,
Am devenit tipul de optimizare. Pe scurt
A fost datoria mea să consult cu canalele YouTube din rețea cu privire la starea lor de sănătate,
și ce ar putea face mai bine.
Și așa că aveți aici MatPat, cu un număr de 30.000 de abonați pe nume,
Dar o înțelegere destul de bună a YouTube, care trebuie să consulte canalele cu peste un milion de abonați,
pe ce fac ei greșit. Și gândiți-vă la milioane de abonați pe atunci
a fost o afacere uriașă. Este o afacere mare, dar a fost o afacere foarte mare atunci.
Acestea au fost unele dintre canalele de top de pe canalele de platformă pe care probabil că ați putea ști încă astăzi DeStorm, Mystery Guitar Man,
Corridor Digital, Miranda Sings. De fapt, am proiectat unul dintre bannerele canalului pentru Miranda Sings
Cred că pot să trag aici dacă îl găsesc prin Wayback Machine și nu vă faceți griji
A fost făurită intenționat să se uite jenant.
Am avut întreaga conversație cu ea despre motivul pentru care a avut sens pentru brandul ei și ca angajat al MCN dacă unul dintre

Norwegian: 
Det var min egen laptop. Den var ikke eid av selskapet.
Siden jeg kunne tall, men også visste hvordan det er å være en skaper,
ble jeg en optimeringsrådgiver.
Det var altså min jobb å kontakte kanalene i nettverket og si hvordan de lå ann
og hva de kunne gjøre bedre.
Her har du altså MatPat med 30 000 abonnenter,
men med ganske god kunnskap om YouTube,
som må konsultere kanaler med over 1 million abonnenter om hva de gjør feil.
Vær obs på at 1 million abonnenter var enormt på den tiden.
Det er mye nå, men det var enormt da.
Dette var de største kanalene på plattformen.
Flere av dem kjenner du sikkert i dag:
DeStorm,
MysteryGuitarMan
Corridor Digital,
Miranda Sings,
Faktisk designet jeg en av kanalbannerne til Miranda Sings.
Jeg kan sikkert vise den her hvis jeg kan finne den via Wayback Machine....
Ta det rolig, den var med vilje gjort dårlig.
Jeg hadde en lang samtale med henne om hvorfor det var bra reklame for henne.

English: 
my personal laptop, not like a company owned laptop.
As the person who understood numbers, but also understood what it meant to be a creator,
I became the optimization guy. Basically
It was my job to consult the YouTube channels in the network on what their channel health was,
and what they could be doing better.
And so here you have MatPat, with a solid 30,000 subscribers to his name,
But a pretty good understanding of YouTube, having to consult channels with over a million subscribers,
on what they're doing wrong. And mind you million subscribers back then
was a huge deal. Like, it's a big deal now, but it was a huge deal back then.
These were some of the top channels on the platform channels that you probably still may know today DeStorm, Mystery Guitar Man,
Corridor Digital, Miranda sings. In fact, I designed one of the channel banners for Miranda sings
I think I can probably pull it up here if I can find it through wayback machine and don't worry
It was intentionally made to look cringy
I had this whole conversation with her about why it made sense for her brand and as an employee of the MCN if one of

Polish: 
YouTube'erów potrzebował dodatkowego aktora w swoim filmie byliśmy werbowanii. To był wymóg tej pracy. Coś jak to:
"Wygrałem loterię!"
"To wspaniale!"
Oto i ona panie i panowie, moja pierwsza, większa kolaboracja na YouTube'ie.
Mmm, ten dzieciak oszalał, jest gotów podbić wykresy.
Tak czy owak,
byłem jednym z pierwszych, którzy zaczęli mówić o algorytmach na YouTube'ie i byłem
zdecydowanie pierwszą osobą, która zmusiła wielu z tych twórców, by rzeczywiście sprawdzili swoje statystyki. Niektórzy z nich przyjęli moje zalecenia,
większość z nich nie, naprawdę.
Większość miała podejście w stylu: "Ignoruję tego dzieciaka".
 
I przez cały czas, gdy w tle tworzyłem Game Theory, nocami oraz w trakcie weekend'ów
zwykłem zostawać w biurze do późna, by dłużej pracować
pisząc albo edytując film, podczas gdy jakiś duży YouTube'er akurat przechodząc zapytał by mnie: "Oh, nad czym pracujesz?"
I ja bym odpowiedział: "Ah, pracuję nad moim kanałem", a on na to: "Haha, patrzcie jaki uroczy, mały dzieciak. Przynieście mu grę" .
To było w pewnym sensie poniżające i  natchnęło mnie do cięższej pracy.
I to jest moment, w którym na scenę wchodzi Defy [Media]. Po około roku pracy w Big Frame
poszedłem dalej do Defy gdzie zostałem ich szefem rozwoju widownii,

Norwegian: 
Og som ansatte ved et MCN, ble vi kontaktet hvis en youtuber trengte en ekstra skuespiller i en video.
Det var et jobbkrav.
Sånn her:
Jeg vant lotteriet!!
Så flott...
Der var det, mine damer og herrer:
Min aller første store YouTube-kollaborasjon.
Den ungen,
han skal fyke opp rangstigen!
Uansett, jeg var en av de første til å snakke om YouTubes algoritme,
og jeg var definitivt den første personen som fikk mange av disse youtuberene
til å følge med på informasjonen sin.
Noen av dem fulgte anbefalingene mine.
De fleste av dem gjorde det ikke,
for å være ærlig.
De fleste ignorerte meg bare.
Og midt oppi dette spilte jeg inn Game Theory om nettene og i helgene.
Jeg ble utover kveldene på kontoret og skrev manus eller redigerte videoer,
og noen av de store youtuberene gikk bort og spurte
"Hva jobber du med?"
Jeg sa "Jeg jobber med kanalen min"
og de svarte "nei, så søtt.
Gå og ta dem, småen!"
Det var litt nedverdigende.
Og det fikk meg til å jobbe hardere.
Det er her Defy kommer inn.
Etter omtrent et år hos Big Frame, begynner jeg hos Defy, der jeg blir leder for publikumsutvikling.

Spanish: 
de los Youtubers necesitaba un actor extra en un video. Nosotros estábamos en la lista. Era un requerimiento del trabajo, así:
Hombre: "GANÉ LA LOTERÍA!!".
Mat: "Asombroso"
ahí está damas y caballeros, mi primera major colaboración en YouTube.
Mmm, ese niño está yendo a lugares, listo para disparar las listas,
Como sea,
Yo fuí uno de los primeros en empezar a hablar sobre el algoritmo de YouTube y fuí
definitivamente la primera persona que logro que muchos de esos creadores vieran sus datos. Algunos tomaron mi recomendaciones,
la mayoría no lo hicieron, honestamente.
La mayoría eran como "Voy a ignorar a este niño" y al mismo tiempo estaba haciendo Game Theory, en las noches y fines de semana en el fondo.
En realidad me quedaba hasta tarde en la oficina trabajando noches.
Escribiendo o editando un video y algunos de los Youtubers grandes pasaban y era como "Oh, ¿en que estas trabajando?"
Y yo estaría como "Ah, estoy trabajando en mi canal" y ellos eran como " Jaja, lindo niño pequeño, ve a por ellos vaquero"
Era degradante y me inspiró a trabajar más duro.
Y aquí es donde entra DEFY. Después de un año trabajando en Big Frame,
me mudé a DEFY donde me convertí en su
jefe de desarrollo de audiencia,

English: 
The YouTubers needed an extra actor in their video. We were just enlisted. It was a requirement of her job, like this
Man "I WON THE LOTTERY!".
Mat "That's great"
There it is ladies and gentlemen my first ever major youtube collaboration
Mmm, that kid he's goin' places, ready to shoot up the charts
anyway
I was one of the first to really start talking about the YouTube algorithm and I was
Definitely the first person to get a lot of these YouTube creators to actually look at their data. Some of them took my recommendations
most of them didn't, honestly.
Most were just like "I'm ignoring this kid" and all the while I was doing Game Theory, on nights and weekends in the background
I would actually stay late in the office working nights
Writing or editing a video and some of the big YouTubers would have walked past and been like "Oh, what are you working on?"
And I would be like "Ah I'm working on my channel" and they'd be like "haha cute little kid go get em' buckaroo"
It was kind of demeaning and it inspired me to work harder.
Now this is where DEFY comes in. After about a year of working at Big Frame
I move on to DEFY where I become their head of audience

Romanian: 
YouTuberi avea nevoie de un actor în plus în videoclipul lor. Am fost doar înscriși. Era o cerință a slujbei ei, așa
Omul "Am câștigat LOTERIA!".
Mat "Este minunat"
Acolo sunt doamnelor și domnilor. Prima mea colaborare majoră pe YouTube
Mmm, copilul ăla merge în locuri, gata să tragă în grafice
Oricum, Am fost unul dintre primii care au început să vorbească despre algoritmul YouTube și am fost
Cu siguranță, prima persoană care a obținut mulți dintre acești creatori YouTube să se uite la datele lor. Unii dintre ei mi-au luat recomandările
majoritatea nu au făcut-o, sincer.
Cele mai multe au fost la fel ca "ignor acest copil" și tot timpul fac Teoria Jocului, nopțile și weekend-urile în fundal
De fapt aș sta târziu în noaptea de lucru
Scrierea sau editarea unui videoclip și a câtorva dintre marii youTuberi ar fi trecut și ar fi fost "Oh, la ce lucrezi?"
Și aș fi ca "Ah lucrez la canalul meu" și ar fi ca și cum "haha drăguț puști mic du-te" buckaroo "
A fost un fel de dementă și ma inspirat să muncesc mai mult.
Acum, aici intră DEFY. După aproximativ un an de lucru cu un Big Frame
Mă duc la DEFY, unde devin șef de audiență

Polish: 
podczas gdy oni pracowali z kanałami tak samo jak Big Frame, ale również byli w posiadaniu wielu największych kanałów na platformie, takich jak:
Smosh i Screen Junkies. Możecie nawet zobaczyć moje drobne wystąpienia właśnie tam.
To jestem ja podczas pierwszej rocznicy powstania kanału Screen Junkies.
 
"Oh, uroczy mały MatPat"
Naprawdę tam byłem i decydowałem nad tym jakiego rodzaju bronie mają zostać wykonane na potrzeby ich kanału przez prawdziwego kowala,
który realnie tworzył bronie fantasy. Nie zaprzeczę to było
niesamowite. Ale moim najdumniejszym momentem było prawdopodobnie kiedy spowodowaliśmy, że Morgan Freeman przeczytał tekst piosenki do "What Does The Fox Say", wtedy
gdy ten utwór był hitem.
 
"A ring-ding-ding"
"A ring-ding-ding"
 
Spójrzcie tylko na niego. Jest tak bardzo zdezorientowany, zdenerwowany i bez entuzjazmu.
Morgan'ie Freeman nie oglądasz tego, ale jeśli kiedykolwiek tak się stanie, przykro mi z powodu tego co zaszło.
Powiem tylko, że tam było również naprawdę dużo ciężkiej pracy,
ale po prostu chciałem pokazać te przykłady, bo pomyślałem, że wam się spodobają.
Tak czy owak
opuściłem Defy po około roku pracy tam, żeby zająć się YouTube'em na pełen etat, ponieważ w tamtym momencie mój kanał stał się dosyć duży.

Spanish: 
donde ellos trabajaban con canales como Big Frame, pero también eran dueños de muchos de los canales más grandes de YouTube, como:
Smosh y Screen Junkies, de  hecho también puedes ver más cameos allí
Este soy yo en el aniversario de Screen Junkies. "Oh, bello bebé MatPat."
Yo estaba ahí haciendo las decisiones en que armas se hacían en su canal de armas con un herrero real estaba
haciendo armas de fantasía en la vida real. No les voy a mentir fue
asombroso, pero mi mejor momento fue probablemente mi equipo y yo logrando que Morgan Freeman leyera la letra de What Does The Fox Say,
cuando esa canción era relevante. Morgan Freeman: a-ring-a-ding ding a
Ring a ding ding. Mirenlo. Está tan confundido y molesto.
Morgan Freeman, no estás viendo esto, pero si lo ves lo siento por eso.
Solo digo que hubo mucho trabajo duro implicado.
Pero quería decir estos ejemplos porque pense que les encantaría.
De todos modos.
Dejé DEFY después de un año trabajando ahí para dedicarme a YouTube porque el canal para ese punto había crecido lo suficiénte.

Romanian: 
evoluții în care lucrează cu canale la fel ca Big Frame, dar dețin și multe dintre cele mai mari canale de pe platformă cum ar fi
Smosh și Screen Junkies, puteți vedea de fapt mai multe cameo-uri acolo
Sunt eu în Screen Junkies de un an. * Sarcastic * Oh drăguțul MatPat.
De fapt, luam deciziile cu privire la ce arme au fost făcute pe canalul armatei, unde un fierar a
fabricat arme fantastice în viața reală. Nu o să mint că a fost
Minunat, dar momentul meu cel mai mândru a fost, probabil, echipa mea și l-am luat pe Morgan Freeman să citească versurile la "What Does The Fox Say"
atunci când piesa a fost relevantă.
"Uită-te la el, e atât de confuz și atât de supărat și de așa peste.
Morgan Freeman, Nu te uiți la asta, dar dacă ai face vreodată, îmi pare rău pentru asta.
Permiteți-mi să spun doar că a fost o grămadă de muncă grea și acolo
Dar am vrut doar să arunc aceste exemple, pentru că am crezut că o să-i dai o lovitură.
Oricum, Am plecat DEFY după aproximativ un an de lucru acolo pentru a face YouTube cu normă întreagă,
deoarece canalul până la acel moment ajunsese suficient de mare.

Norwegian: 
Defy jobbet med kanaler, slik som Big Frame,
men de eide også mange av de største kanalene på YouTube, som Smosh og Screenjunkies.
Du kan faktisk se meg i noen av videoene deres.
Her er jeg på Screenjunkies 1-årsjubileum.
Se på BabyMatPat!
Jeg var faktisk med på å bestemme hva slags våpen som ble laget på våpenkanalen
der en ekte våpensmed smidde spillvåpen på ekte.
Ærlig talt, det var råkult!
Men mitt stolteste øyeblikk var nok da jeg og teamet mitt fikk Morgan Freeman til å lese teksten
til What Does the Fox Say da den sangen var relevant.
Se på ham. Han er så forvirret,
og så sint,
og så oppgitt.
Morgan Freeman, du ser ikke dette, men hvis imot formodning gjør det:
Jeg er lei for det.
Jeg vil også si at det var mye ordentlig hardt arbeid også i Defy,
men jeg ville bare nevne disse eksemplene fordi jeg trodde dere ville like dem.
Uansett, jeg sluttet i Defy etter omtrent et år for å drive kanalen min på heltid
fordi kanalen da hadde blitt stor nok.

English: 
developments where they work with channels just like Big Frame did but they also own a lot of the biggest channels on the platform like
Smosh and Screen Junkies, you can actually see more cameos there
This is me in the Screen Junkies One-year-anniversary. *Sarcastically* Oh cute baby MatPat.
I was actually there making the decisions on what weapons got made on their AWE me channel where a real-life blacksmith was
crafting fantasy weapons in real life. Not gonna lie it was
Awesome, but my proudest moment was probably my team and I getting Morgan Freeman to read the lyrics to What Does The Fox Say back
when that song was relevant. Morgan Freeman: "a-ring-a-ding ding a
Ring a ding ding." Look at him. He's so confused and so angry and so over it.
Morgan Freeman You're not watching this, but if you ever do I am sorry for that.
Let me just say there was a lot of real hard work there too that was going on
But I just wanted to throw out these examples cuz I thought you would get a kick out of em'.
Anyway
I left DEFY after about a year working there to do YouTube full-time because the channel by that point had gotten to be large enough.

Polish: 
Większość ludzi przerzuca się na robienie YouTube'a na pełen etat w momencie, gdy osiągają kilka tysięcy subskrybcji. Wtedy Game Theory miało już 3 miliony.
Czyli dosyć za późno.
Ale im więcej czasu spędziłem pracując w tamtych firmach
i w szczególności, w Defy, tym bardziej zaczynałem zauważać ich wątpliwy sposób prowadzenia biznesu.
Pozwólcie, że wyjaśnię jak zepsuty jest ten system.
Więc, kiedy jesteś zapisany do jakiegoś MCN'u
Youtube wysyła twój czek wynagrodzenia za reklamy do MCN'u, gdzie oni później biorą swoje należności za jakiekolwiek udzielone ci usługi i
dopiero później przepakowują ten czek i wysyłają do ciebie cokolwiek zostało.
Ogólnie to nie wydaje się być dużym problemem, ale jeśli się zatrzymasz i pomyślisz o tym
to zauważysz dwa problemy. Po pierwsze, oni rzadko jeśli w ogóle robią cokolwiek, żeby zasłużyć na pieniądze, które od ciebie biorą.
To jest zwyczajnie przykry fakt sprawy.
 
Nie mówię, że w tych przedsiębiorstwach nie pracują dobrzy ludzie.
Jeff Olson z Defy jest świetnym reprezentantem wobec przypisanych mu twórców. Jon Karl jest bez pytania

English: 
Most people hop into doing YouTube full-time like with a couple of thousand subscribers, at this point Game Theory had 3 million
So it was long overdue at that point
But the more time that I spent working at these companies
And DEFY specifically, the more I started to see the questionable way they ran their business
Let me explain how broken this system is
Now when you're signed into an MCN
YouTube sends your ad revenue check to the MCN who then takes their cut as a payment of whatever services they rendered to you and
Then repackages that check and sends whatever's remaining over to you.
Now that doesn't seem like it should be that big of a deal right, but if you stop and think about it
There's actually two problems with that. First, they rarely if ever do anything to really merit the money that they're taking from you
It's just a sad fact of the matter. Now that's not to say that good people don't work at these companies
Jeff Olson at DEFY great representative for his creators. Jon Karl is without question

Romanian: 
Cei mai mulți oameni sunt de acord să facă YouTube cu normă întreagă, cum ar fi cu câțiva mii de abonați, în acest moment Teoria Jocului avea 3 milioane
Așa că a fost mult așteptat acel moment
Dar cu cât mai mult timp am lucrat la aceste companii
Și, în mod special, DEFY, cu atât mai mult am început să văd modul în care ei și-au desfășurat afacerea
Permiteți-mi să vă explic cât de rău este acest sistem
Acum, când sunteți conectat (ă) la un cont MCN
YouTube trimite contul dvs. de încasare a anunțurilor MCN, care apoi își ia tăietura ca plată a serviciilor pe care le-au oferit și
Apoi reambalați că verificați și trimiteți tot ce rămâne cu dumneavoastră.
Acum, că nu pare că ar trebui să fie așa de mare de drept, dar dacă te oprești și te gândești la asta
Există două probleme cu asta. În primul rând, ei rareori dacă fac ceva pentru a merita cu adevărat banii pe care îi iau de la tine
Este doar un fapt trist al problemei. Acum, asta nu înseamnă că oamenii buni nu lucrează la aceste companii
Jeff Olson la DEFY, mare reprezentant pentru creatorii lui. Jon Karl este fără îndoială

Norwegian: 
De fleste begynner å jobbe med kanalen sin på heltid når de har et par tusen abonnenter.
Da jeg begynte med det, hadde kanalen 3 millioner, så
Det var virkelig på tide da!
Men jo lenger jeg jobbet for disse selskapene,
og spesielt Defy,
desto klarere begynte jeg å se den tvilsomme måten de drev selskapet på.
La meg forklare hvor ille systemet er:
Når du har bundet deg til et MCN,
sender YouTube AdSense-pengene dine (lønnen din) til MCN-et,
som tar noen av pengene i betaling for tjenestene de har gitt deg,
og sender de resterende pengene til deg.
Virker ikke som noen stor sak, eller hva?
Men hvis du tenker over det, finner du at det er to problemer med dette.
Først og fremst, gjør de nesten aldri noe for å rettferdiggjøre summen de tar fra deg.
Det er uheldigvis slik det fungerer.
Det betyr ikke at det ikke jobber gode mennesker i disse selskapene.
Jeff Olson i Defy er en storslagen representant for selskapets youtubere.
Jon Karl er uten tvil en av de beste representantene noensinne.

Spanish: 
La mayoría de personas que entran a YouTube empiezan a dedicarse con un par de miles de subs, en ese punto Game Theory tenía 3 millones
Así que estaba muy atrasado a ese punto,
pero mientras más tiempo pasaba trabajando en estas compañías
y en DEFY especificamente, más empezaba a ver la manera cuestionable de hacer su negocio.
Dejame explicar que tan roto está el sistema.
Cuando estás registrado en un MCN
YouTube le envía tu cheque al MCN, quien toma su parte del dinero de cualquier servicio te proporcione.
Después te envían  lo que queda del cheque.
Eso no suena como un gran problema ¿Verdad? pero si te pones a pensar
Hay en realidad dos problemas. Primero, ellos rara vez hacen algo para merecer el dinero que te quitan
Es un triste hecho. No digamos que buena gente no trabaja en esta compañías,
Jeff Olson en DEFY, gran representante para sus creadores. John Karl es sin duda

Polish: 
jednym z najlepszych przedstawicieli swoich twórców. On pracuje dla nich naprawdę ciężko.
Słuchaj, jestem zaszczycony, że cię znam i mogę z tobą pracować.
Ale kiedy wiele z tych firm obsługuje setki, tysiące, dziesiątki tysięcy kanałów
nie ma możliwości udostępnienia usług im wszystkim,
szczególnie usług, które sprawiają, że zasługujesz na tak wiele pieniędzy od nich. To jest po prostu fakt.
 
A po drugie, i o wiele, wiele bardziej
ważne jest, to że są to po pierwsze i najważniejsze pieniądze twórcy,
ale YouTube je wysyła do usługodawcy, z którego twórca
usług korzysta. Jeśli nie wydaje się to być tak dużym problemem, pomyślcie o tym w ten sposób:
to jest tak jakby wasza wypłata
była wysłana zamiast najpierw do was, to do wszelkich usługodawców zapewniających wodę, prąd,
wyżywienie i jakiekolwiek jeszcze inne usługi, które planowaliście używać przez okres miesiąca, a na końcu, ostatecznie docierała do waszej własnej kieszenii.
Wszyscy dostają swój udział, a dopiero później ty masz dostęp do pieniędzy, które prawnie posiadasz.
To są nadal twoje pieniądze, zarabiasz pod koniec dnia w pracy,
ale najpierw musiały one przejść przez ręce wszystkich.

Spanish: 
uno de los mejores representantes de sus creadores, trabaja tan duro por ellos,
Estoy honrado de conocerte y trabajar contigo amigo.
Pero cuando estas compañías están representando cientos, miles o decenas de miles de canales,
No hay manera de que puedan dar servicio a todos.
Especialmente no servicios que ameriten tomar esa cantidad de dinero. Es un hecho.
Pero en segundo lugar y mucho, mucho más
importante es que ese es el dinero del creador,
pero YouTube se lo está enviando a un servicio que el creador
usa. Si eso no para la gran cosa piensalo de esta manera
Es como si tu cheque
antes de ser enviado a tu casa fuera enviado a, la compañía del agua y después a la de la luz y después a
McDonald's y después cualquier otro servicio que estés usando ese mes y eventualmente llega a tu bolsillo.
Todos obtienen su parte y finalmente tienes acceso al dinero que legítimamente ganaste.
Todavía es tu dinero que ganaste trabajando,
pero primero fué por las manos de todo el mundo.

English: 
One of the best representatives as his creators ever he works so hard for em'
I am honored to know you and work with you buddy,
But when a lot of these companies are representing hundreds thousands tens of thousands of channels
There is no way that you can actually give services to all of them
especially not services that merit you taking that much money from them. Just a fact, but secondly and far far more
importantly is the fact that that is the creator's money first and foremost
But YouTube is sending it to a service that the Creator
Uses. If that doesn't seem like that big of a deal think of it this way
it's like if your paycheck
before it got sent to your house was sent to like, the water company and then like the electric company and then
McDonald's and whatever other services that you planned on using for the duration of that month and then it eventually reaching your own pocket
Everyone gets their cut and then you finally get access to the money that you rightfully own
It's still your money that you earned at your job at the end of the day
But it went through everyone else's hands first

Romanian: 
Unul dintre cei mai buni reprezentanți, ca și creatorii lui, lucrează așa de greu pentru ei
Sunt onorat să vă cunosc și să lucrez cu tine, amice.
Dar când multe dintre aceste companii reprezintă zeci, sute, zeci de mii de canale
Nu există nicio modalitate prin care să puteți oferi servicii tuturor
mai ales nu serviciile care merită să vă luați acești bani de la ei. Doar un fapt, dar în al doilea rând și mult mai mult
important este faptul că banii creatorului sunt primii și cei mai importanți
Dar YouTube o trimite la un serviciu pe care îl are Creatorul
Folosește. Dacă asta nu pare a fi așa de mare de o afacere, gândește-te în felul acesta
este ca și cum salariul dvs.
înainte de a fi trimis la casa ta a fost trimis să-l ca, compania de apă și apoi ca compania de electricitate și apoi
McDonald's și orice alte servicii pe care ați planificat să le utilizați pe durata acelei luni și apoi în cele din urmă ajungând la propriul dvs. buzunar
Toți își iau tăietura și apoi veți avea acces la banii pe care îi dețineți
Încă banii pe care i-ai câștigat la slujba ta la sfârșitul zilei
Dar a trecut mai întâi prin mâinile tuturor celorlalți

Norwegian: 
Han jobber så hardt for sine ansatte.
Jeg er beæret over å kjent- og jobbet med deg, kompis!
Men når slike selskaper representerer ti-tusener av kanaler,
kan de umulig gi tjenester til alle!
Spesielt ikke tjenester som rettferdiggjør summen de tar fra dem.
Det er fakta.
Det som er langt viktigere, er at dette først og fremst er youtuberens penger.
Men YouTube sender dem til en tjeneste som youtuberen bruker.
Hvis det ikke virker alvorlig, se det på denne måten:
Dersom lønningen din, før den ble sendt til deg,
ble sendt til vann og avløp,
og så strømleverandøren,
og så McDonald's og alle andre tjenester du har brukt den måneden,
og så fikk du lønningen din...
Alle andre får en del hver, og til slutt får du din del av pengene du rettmessig har tjent.
Det er fortsatt dine penger som du tjente,
men de gikk gjennom alle andre først.

Polish: 
I to jest właśnie ta luka, o której to przedsiębiorstwo zaczęło sobie uświadamiać, że mogą ją wykorzystywać by wyglądać na "większych".
W tym momencie otrzymują oni setki, tysiące, dziesiątki tysięcy czeków za reklamy od przypisanych im twórców na YouTube'ie
Czasami z tego robi się suma setek tysięcy dolarów. A oni z całości tak naprawdę zatrzymują może z
10, 20%. Ale na papierze wygląda to jakby to były pieniądze firmy.
Pieniądze Defy, ponieważ leżą one w dużym koncie bankowym, które zbiera to wszystko.
Więc czemu ktokolwiek miałby o to dbać? Cóż, ponieważ duże pule pieniędzy są atrakcyjne dla inwestorów.
W tym momencie mamy MCN otrzymujący wszystkie te wynagrodzenia za reklamy w postaci czeków, które do nich nie należą
i następnie rozsyłając wieści
chwaląc się na temat tego ile to oni nie zarabiają pieniędzy w prasie, na
blogach skierowanych w stronę ich dużymi kontraktów biznesowych mówiąc: "Zobaczcie jacy bogaci i pomyślni
jesteśmy. Nie chcecie zainwestować w nas swoich pieniędzy? Stać się częścią naszego biznesu? Sprawić, że urośnie, że będzie bardziej
przychodowy i w ten sposób zarobić mnóstwo kasy?

English: 
And that's the loophole that the MCN's started to realize that they could exploit to make themselves look bigger.
Here they are receiving hundreds, thousands, tens of thousands of checks from YouTube for all their different creators adsense,
Sometimes that money is in the hundreds of thousands of dollars, and all that money. They're maybe keeping
10, 20 percent of it, but on paper it all looks like the company's money.
DEFY's money because it's sitting in a big bank account that aggregates all this stuff
So why would anyone care about this? Well, because big pots of money are attractive to investors
You would have MCN's getting all this ad revenue money from checks that didn't belong to them
and then ultimately go around
Bragging about how much money they were earning in the press in
Blogs to their big business contacts saying look at how rich and successful
We are don't you want to invest your money in us become a part of our business make it bigger, more
Successful and then we all make tons of cash.

Romanian: 
Și aceasta este portița pe care MCN a început să o realizeze că ar putea să exploateze pentru a se face mai mari.
Aici ei primesc sute, mii, zeci de mii de cecuri de la YouTube pentru toți diferiții lor creatori adsense,
Uneori, acești bani sunt în sute de mii de dolari și toți acești bani. Poate păstrați
10, 20% din aceasta, dar pe hârtie totul arată ca banii companiei.
Banii DEFY pentru că stau într-un cont bancar mare care agregă toate aceste lucruri
Deci, de ce ar interesa cineva asta? Ei bine, pentru că vasele mari de bani sunt atractive pentru investitori
V-ar trebui ca MCN să obțină toate aceste venituri de la anunțuri din cecuri care nu le aparțineau
și apoi în cele din urmă merge în jur
Cântai de câți bani au câștigat în presă
Blogurile la contactele lor mari de afaceri, spunând uite cât de bogat și de succes
Suntem nu vreți să vă investiți banii în noi deveniți o parte a afacerii noastre faceți-o mai mare, mai mult
Succes și apoi noi toți facem mulți bani.

Norwegian: 
Det er smutthullet MCN-ene har forstått at de kan utnytte
for å få seg selv til å se større ut.
Her får disse selskapene mange tusen lønnsslipper fra YouTube 
for alle de forskjellige youtuberenes AdSense.
Noen ganger er summen på hundretusener av dollar,
og selskapene beholder kanskje 10-20 prosent av den,
men på papiret ser alt sammen ut som selskapets penger,
Defys penger,
fordi de sitter i en diger bankkonto som gir masse ressurser.
Men hvorfor skulle noen bry seg om dette?
Vel, fordi store pengesummer er attraktive for investorer.
MCN-er holdt på masse "Ad revenue"- penger fra lønninger som ikke var deres,
og så gikk de og skrøt av hvor mye de tjente til pressen, i blogger, til deres store forretningskontakter,
og sa "Se hvor rike og flinke vi er.
Vil ikke dere investere penger i oss,
bli en del av vårt selskap,
gjøre det større og mer suksessrikt, og så tjener vi alle store penger."

Spanish: 
Y esa es la brecha que los MCNs se dieron cuenta que podían explotar para verse mas grandes.
Aquí estan, recibiendo cientos, miles, decenas de miles de cheques de YouTube para los diferentes creadores.
A veces ese dinero está en los cientos de miles de dólares, y de todo ese dinero ellos tal vez se quedan el
10, 20 por ciento, pero en papel parece que es el dinero de la compañía.
"El dinero de DEFY" porque está en una gran cuenta bancaria que agrega todo eso.
Entonces, por qué a alguien le importa? Bueno, porque grandes sumas de dinero son atractivos para inversionistas.
Tendrias MCNs obteniendo to este dinero de cheque que no son de ellos,
y en última instancia, dan la vuelta
presumiendo de cuánto dinero estaban ganando en la prensa.
Blogs para sus contactos de negocios diciendo "Miren que tan rico y exitoso
somos" No quieres invertir tu dinero en nosotros, hacerte una parte del negocio, hacerlo más grande, más
exitoso y después podemos ganar mucho dinero.

English: 
Hoping deep down inside to sell off before the bottom fell out of this whole ponzi scheme.
They were businesses that were founded with good intent,
but
ultimately built on nothing. Because when you have a business, whether it was started with good intentions or no, that is built on nothing
That you can't figure out a way to get profit out of then you gotta sell it to someone who doesn't know any better
Big Frames sold to another MCN called AwesomenessTV for 15 million dollars Awesomeness then sold to DreamWorks,
yeah that DreamWorks, for 33 million dollars, but the big news was Maker Studios selling to Disney for
get this
five hundred million dollars.
Oops, sorry, six hundred seventy five million dollars is what it ended up selling for, sorry for misspeaking there
And so here's Disney just buying the shiny new thing called maker studios. They open it up
See what's inside all this money all these views and they find that there's nothing there, that all of that

Spanish: 
Esperando en el interior vender antes de que ese fondo se cayera.
Fueron negocios fundados con buenas intenciones,
pero,
en última instancia construido en nada. porque cuando tienes un negocio, que se inició con buenas intenciones o no, que está construido en nada.
Que no puedes encontrar la manera de sacarle ganancia y tienes que venderselo a alguien que no sabe más.
Big Frames vendió a otro MCN llamado AwesomenessTV por 15 millones de dólares. Awesomeness después vendió a Dreamworks,
si, ese Dreamworks, por 33 millones de dólares, pero la gran noticia fué Maker Studios vendiendo a Disney por,
escucha esto,
quinientos millones de dólares.
Oops, perdon, seiscientos setenta y cinco millones de dólares fue el precio, perdon por la equivocación.
Y Disney compró esta nueva cosa brillante llamada Maker Studio. Lo abrieron,
vieron que dentro de todo este dinero y todas estas visitas y encuentran que no hay nada , que todo

Norwegian: 
Innerst inne håpet de på å selge selskapet før hele bedrageriet gikk i vasken.
De var selskaper grunnlagt med gode intensjoner,
men er til syvende og sist grunnlagt på ingenting.
For når du har en forretning
- enten det ble startet med gode hensikter eller ikke -
som er grunnlagt på ingenting,
som du ikke kan finne en måte å tjene penger på,
da må du selge den til noen som ikke vet bedre.
Big Frame ble kjøpt opp av et annet MCN kalt AwesomenessTV for 15 millioner dollar.
Awesomeness ble så kjøpt opp av Dreamworks,
jepp, Dreamworks,
for 33 millioner dollar.
Men storoppslaget her er at Maker Studios ble kjøpt opp av Disney
for...
Hør på dette:
500 millioner dollar!
Å, beklager!
675 millioner dollar
endte det opp på.
Beklager den feilen!
Her kjøper Disney denne flotte nye pakken kalt Maker Studios.
De åpner den opp og ser hva som er inne.
Alle disse pengene, det enorme seertallet.
Men de finner ingenting.
Pengene forsvinner gjennom til youtuberene,

Polish: 
Mając głęboko w sobie nadzieję na zatwierdzenie interesu zanim oszustwo wyjdzie na jaw.
Byli przedsiębiorstwami założonymi z dobrym zamiarem,
ale
jednak zbudowanymi na niczym. Ponieważ kiedy posiadasz interes, czy został rozpoczęty wraz z dobrymi intencjami, czy nie, ale który jest bez pokrycia,
tak że nie masz pomysłu na to jak czerpać z niego korzyści, to musisz go odsprzedać komuś kto jest tej luki nieświadomy.
Big Frame sprzedało go innemu MCN'owi zwanemu AwesomenessTV za 15 milionów dolarów. Później, Awesomeness sprzedało DreamWorks.
Tak, tego DreamWorks, za 33 miliony dolarów.
 
Ale wielkimi wieściami było, to że Maker Studio zostało sprzedane Disney'owi za,
tylko się nie przesłyszcie,
500,000,000$.
Ups, przepraszam, jednak ostatecznie za 675,000,000$. Przepraszam, za przejęzyczenie.
I tak kończymy na Disney'u właśnie kupującym zupełnie nową rzecz zwaną Maker Studio. Otwierają je
Patrzą co leży w środku tych wszystkich pieniędzy, tych wszystkich wyświetleń i odkrywają, że tak nie ma nic. Że wszystkie te zasługi

Romanian: 
Sperând adânc în interior pentru a vinde înainte ca fundul să cadă din această schemă ponzi.
Erau afaceri care au fost înființate cu bună intenție,
dar
în cele din urmă construit pe nimic. Pentru că atunci când aveți o afacere, indiferent dacă a fost începută cu intenții bune sau nu, aceasta nu se bazează pe nimic
Că nu-ți dai seama că ai reușit să profiți de atunci, trebuie să-l vinzi cuiva care nu știe mai bine
Big Frames vândute unui alt MCN numit AwesomenessTV pentru 15 milioane de dolari Awesomeness vândut apoi DreamWorks,
Da, pentru DreamWorks, pentru 33 de milioane de dolari, dar vestea cea mare era Maker Studios care vindea lui Disney pentru
ia asta
cinci sute de milioane de dolari.
Hopa, îmi pare rău, șase sute șaptezeci și cinci de milioane de dolari sunt ceea ce a ajuns să vândă,
Deci, iată-i pe Disney doar cumpără noul lucru strălucitor numit studiouri de producție. O deschid
Vedeți ce este în interiorul tuturor acestor bani toate aceste opinii și ei constată că nu există nimic acolo, că toate acestea

English: 
Passes through on to the creators and they're left holding the bag they have to dismantle it
They have bought a business built on nothing
This article by Digiday actually, "inside Disney's troubled maker studios acquisition" has a lot of pertinent quotes for our story today
"I was excited to be there. I thought it was gonna be the next big thing
But when you started to poke around it was obvious there wasn't much there" that's from a former executive. Here's another one
"it's the epitome of the
colossal failure of the MCM business" said another employee
"Every All Hands meeting was led off with the number of views that we were doing ten billion views,
eleven billion views, twelve billion views that was the outward facing success story
but the reason the views were growing was because the network kept growing. We were just adding more and more
channels".
And there you had Disney left holding the bag which is why when you look at Maker Studios now, under Disney,
It looks completely different from the thing that they originally bought, a business built on nothing

Spanish: 
pasa a los creadores. Y ellos se quedan con nada, tienen que desmantelarlo.
Compraron un negocio construido en la nada.
Este articulo por Digiday "Disney's troubled Maker Studio acquisition" tiene muchas citas pertinentes para nuestra historia.
"Estaba emocionado de estar ahí. iba a ser la próxima gran cosa"
pero cuando empezabas a ver era obvio que no había mucho" eso es de un ex-ejecutivo. Aquí hay otra
"Es el epimotes de las
fallas colosales de los negocios MCN" dijo otro empleado.
"Cada reunión All Hands se inició con la cantidad de visitas que teníamos, 10 billones!
11 billones!!, 12 billones!!!, esa fué la gran historia de éxito,
pero la razón las visitas seguían creciendo era porque la red seguía creciendo. Solo añadiamos más y más
canales".
Y ahí tienes a Disney con nada, por eso es que ahora ves a Maker Studio, bajo Disney,
y se ve completamente diferente de lo que originalmente compraron, un negocio construido en nada

Norwegian: 
og Disney sitter igjen med den tomme sekken.
De må kvitte seg med den.
De har kjøpt et selskap grunnlagt på ingenting.
Denne artikkelen av Digiday,
"Om Disneys problematiske kjøp av Maker Studios",
har mange passende sitater for dagens video.
"Jeg var spent over å være der - jeg trodde dette skulle bli det neste store."
"Men da vi undersøkte det, ble det åpenbart at det ikke var mye der."
Det var fra en tidligere administrerende direktør.
Her er et annet sitat:
"Det er kroneksempelet på MCN-virksomhetens fiasko", sa en annen ansatt.
"Hvert allmøte hadde stort fokus på seertallet vi hadde
- 10 milliarder views, 11 milliarder views, 12 milliarder views -,
det var den utvendige suksesshistorien.
Men grunnen til det økende seertallet var at nettverket vokste, og at vi bare la til flere og flere kanaler."
Og Disney fikk den tomme sekken.
Derfor, når du ser på Maker Studios nå,
- under Disney -
så ser det helt annerledes ut enn da det ble kjøpt opp.

Polish: 
przechodzą do twórców. I zostają obarczeni odpowiedzialnością, którą muszą usatysfakcjonować.
Kupili interes zbudowany na niczym.
W tym artykule pt. "Wewnątrz problematycznego nabytku Maker Studio Disney'a" opublikowanym przez Digiday znajduje się wiele trafnych do naszej dzisiejszej historii cytatów:
"Byłam/em podekscytowana/ny z powodu bycia tam. Myślałam/em, że będzie to następna duża rzecz".
Ale kiedy się dobrze przyjrzeć stawało się jasnym, że było tam niewiele".
 
To tekst poprzedniego dyrektora wykonawczego [Maker Studio]. A tutaj następne:
"Jest to typowy przykład
kolosalnej klęski biznesu MCN" mówi inny pracownik [Maker Studio]
"Każne spotkanie wszystkich filii było otwierane omówieniem liczby wyświetleń, które robiliśmy - 10 miliardów wyświetleń,
jedenaście miliardów wyświetleń, dwanaście miliardów wyświetleń - taka była zmierzająca naprzód historia sukcesu,
ale powodem, dla którego wyświetlenia rosły było, to że sieć rosła. My po prostu dodawaliśmy więcej i więcej
kanałów".
I następnie macie Disney'a pozostawionego z obciążeniem, co jest powodem, dla którego Maker Studio teraz, pod Disney'em,
wygląda zupełnie inaczej od rzeczy, którą pierwotnie kupili. Biznes zbudowany na niczym,

Romanian: 
Trece peste creatori și sunt lăsați să țină punga pe care o au pentru ao dezmembra
Au cumpărat o afacere construită pe nimic
Acest articol de Digiday, de fapt, "în interiorul achiziționării Disney Studios Maker Studios" are o mulțime de citate pertinente pentru povestea noastră astăzi
"Am fost încântat să fiu acolo. Credeam că va fi următorul mare lucru
Dar când ați început să vă bateți, era evident că nu era prea mult ", a spus un fost director
"este simbolul
eșec colosal al afacerii MCM ", a spus un alt angajat
"Fiecare reuniune a tuturor mâinilor a fost condusă cu numărul de opinii pe care le-am făcut zece miliarde de opinii,
unsprezece miliarde de vizualizări, douăsprezece miliarde de opinii care au fost povestea de succes cu care se confruntă spre exterior
dar motivul pentru care viziunile au crescut au fost că rețeaua a continuat să crească. Noi tocmai am adăugat tot mai mult
canale“.
Și acolo l-ați lăsat pe Disney să țină punga, de aceea când te uiți la Maker Studios acum, sub Disney,
Arată complet diferit de cel pe care l-au cumpărat inițial, o afacere construită pe nimic

Romanian: 
care a fost vândut cuiva care nu știa mai bine. Deci unde a fost DEFY toate astea?
Facem în mare măsură același lucru cu investitorii care le dau cincisprezece milioane de dolari, aici treizeci de milioane de dolari acolo. În 2016
Au șaptezeci de milioane
Dolari. Nu știu de unde au mers acești bani pentru ca ei să intre în faliment în doi ani
La un moment dat DEFY chiar ne-a intrebat daca ne-ar putea intarzia sa ne platim AdSense pentru o luna
Nu am știut de ce au cerut, dar am vrut să fim un partener bun
Așa că am spus cu siguranță, am aflat mai târziu și mai târziu
Vreau să spun recent că au păstrat banii pentru a face cărțile lor să arate mai bine
pentru investitori, prieteni umbroși umbroși
Deci, știind cât de îngrozitoare sunt unele dintre aceste companii MCN, de ce creatorii s-au înscris cu ei în primul rând?
Ei bine, mai întâi majoritatea creatorilor nu știu că se întâmplă așa ceva.
Vreau să spun
Am lucrat la două școli diferite pentru o perioadă mai mare de trei ani și acum doar am reușit să pun toate aceste piese
Împreună. Cei mai mulți oameni, știi
Când intră în parteneriat cu compania

Norwegian: 
Det var et selskap grunnlagt på ingenting, solgt til noen som ikke visste bedre.
Hvor er Defy i alt dette?
De gjorde stort sett det samme.
Investorer gav dem 15 millioner dollar her
og 30 millioner dollar der.
I 2016 fikk de 70 millioner dollar.
Ikke vet jeg hvor de pengene gikk når selskapet gikk konkurs to år senere.
En gang spurte til og med Defy om de kunne utsette vår AdSense en måned.
Vi visste ikke hvorfor de spurte, men vi ville være en god partner, så vi sa ja.
Vi fant ut senere
- og med det, mener jeg nylig -
at de beholdt pengene
for å få regnskapet til å se bedre ut 
for investorene.
Tvilsomt, tvilsomt, folkens!
Nå som vi vet hvor slaskete enkelte av disse MCN-ene kan være,
hvorfor binder youtubere seg til dem i det hele tatt?
For det første, vet ikke de fleste at noe av dette foregår.
Altså, jeg jobbet for to MCN-er i nesten tre år,
og jeg er først nå i stand til å legge disse brikkene på plass.
Når de fleste folk binder seg til et selskap, antar de at selskapet vil holde løftene det gav dem,

Polish: 
który został sprzedany komuś kto jest nieświadomy problemu. Więc co Defy robiło przez cały ten czas?
Robili generalnie cały czas to samo. Dostawali od inwestorów 15 milionów dolarów tutaj, 30 milionów tam. W 2016-tym
otrzymali 70 milionów
dolarów. Nie mam pojęcia co się stało z tymi pieniędzmi, że zbankrutowali w dwa lata.
W pewnym momencie Defy nawet nas spytało czy mogą opóźnić comiesięczny przekaz czeków za wynagrodzenie z reklam.
Nie wiedzieliśmy, dlaczego tego chcieli, ale chcieliśmy być dobrymi partnerami,
więc się oczywiście zgodziliśmy. O co chodziło dowiedzieliśmy się później. I przez "później"
mam na myśli ostatnio. Trzymali nasze pieniądze, żeby ich oferty dla inwestorów wyglądały
na lepsze.
 
Przyjaciele niegodni zaufania.
Więc wiedząc jak nieuczciwe mogą być niektóre z firm typu MCN, dlaczego twórcy podpisali z nimi umowę?
Cóż, po pierwsze większość twórców w ogóle nie wiedziała, że takie rzeczy mają miejsce.
W sensie,
pracowałem w dwóch różnych MCN'ach przez prawie 3 lata i sam teraz ledwie jestem w stanie złożyć tę całą intrygę
w całość. Większość ludzi, no wiecie,
kiedy rozpoczyna partnerstwo z taką firmą

Spanish: 
que fué vendido a alguien que no sabía más. Entonces, donde está DEFY en todo esto?
Estamos haciendo mayormente lo mismo, inversionisas pagandoles 50 millones de dólares aquí, 30 millones allá. En 2016
Obtuvieron 70 millones de
dólares. No se donde se fué ese dinero para ellos caer en bancarrota en dos años.
En un momento DEFY nos preguntó si podían retrasar nuestro pago por un mes.
No sabíamos por qué preguntaban pero queríamos ser buenos compañeros
A si que dijimos claro, nos enteramos después y por después
me refiero recientemente que mantuvieron el dinero  para hacer que sus libros se vean mejor
para los inversores, mal mal amigos.
Sabiendo que tan dudosas pueden ser estas compañías, por qué los creadores se unieron en primer lugar?
Bueno, primero, la mayoría de creadores no saben que esto está ocurriendo.
Me refiero,
Trabajé  en dos MCNs por la mayor parte de tres años y solo ahora soy capaz de poner todas las piezas junta.
Juntos. La mayoría de las personas, ya sabes,
cuando se asocian con la compañía

English: 
that was sold to someone who didn't know any better. So where was DEFY all this?
We're doing largely the same thing investors giving them fifteen million dollars, here thirty million dollars there. In 2016
They got seventy million
Dollars. Don't know where that money went to for them to go bankrupt in two years
At one point DEFY even asked us if they could delay paying us our Adsense for a month
We didn't know why they asked but we wanted to be a good partner
So we said sure, we found out later and by later
I mean recently that they kept the money to make their books look better
for the investors, shady shady friends
So knowing how skeezy some of these MCN companies can be, why did creators sign up with them in the first place?
Well, first most creators don't know that any of this stuff is happening.
I mean
I worked at two different MCNs for the better part of three years and I only just now am able to put all these pieces
together. Most people, you know
When they go into partnership with the company

Norwegian: 
eller i verste tilfelle ikke holde løftene,
men aldri,
ALDRI direkte stjele fra dem, for gjett hva:
Hvis de trodde pengene ville bli tatt fra dem urettmessig,
ville de ikke bundet seg i det hele tatt.
Men et enda større problem er at vi youtubere ofte ikke har noe valg.
Som jeg sa:
Før måtte man være del av et MCN for å kunne tjene penger og lage thumbnails.
Nå om dagen kreves det for opphavsrettsbeskyttelse.
Hvis youtubere vil ha opphavsrettsbeskyttelse på videoene sine for å forhindre videotyveri,
eller urettmessige søksmål fra filmstudioer, musikkstudioer osv., 
så må du være en del av et MCN,
for pga. systemet YouTube har opprettet,
er slike selskaper de eneste med midler som kan gi slik beskyttelse.
Når du har kanaler som handler om filmer, TV og videospill,
er den slags beskyttelse viktig.
Så, Steph og meg.
Vi er to foreldre som er vanvittig slitne,

Polish: 
zakłada, że to przedsiębiorstwo dotrzyma swojej części warunków umowy, albo w najgorszym przypadku
po prostu nie spełni tych obietnic. Ale nigdy,
ale to przenigdy nie będzie ich okradać. Bo zgadnijcie czemu, jeśli by wiedzieli, że te pieniądze będą od nich nieuczciwie zabrane
przede wszystkim nie zgodzili by się na ten kontrakt.
Ale nawet większą kwestią tutaj jest, to że w większości my twórcy nie mamy wyboru.
Tak jak powiedziałem wcześniej, kiedyś bycie częścią MCN'u było wymagane ze względu na otrzymanie monetyzacji oraz możliwości używania miniaturek. Dzisiaj
jest to potrzebne ze względu na ochronę praw autorskich
Jeśli twóry chcą, żeby ich prawa autorskie odnośnie filmów były chronione, by zapobiec bezprawnemu reupload'owi lub fałszywym roszczeniom od studii filmowych,
wytwórnii muzycznych, czy czegokolwiek co się z tobą nie zgadza
to musisz być częścią MCN'u.
Ponieważ zgodnie z systemem, który wprowadził YouTube, te firmy są jedynymi, które mają dostęp do narzędzi mogących zaoferować
zabezpieczenia. A kiedy posiadasz kanały, które zawierają produkcje filmowe,  telewizyjne oraz związane z grami, to tego rodzaju bezpieczeństwo jest
istotne.
 
I właśnie tutaj znajduję się ja ze Stephanie. Dwóch świerzo upieczonych rodziców,

Spanish: 
asumen que la compañía va a cumplir las promesas que les hicieron, o en el peor caso
no cumplirlas, pero nunca,
nunca, que directamente les robarían, porque adivina qué, si ellos pensaban que les iban  quitar el dinero injustamente
no hubieran hecho negocios juntos en primer lugar.
Pero el mayor problema aquí es que, nosotros, los creadores grandes no tenemos opción.
Como dije, antes ser parte de un MCN era requerido para monetizar y miniaturas. Hoy en día
es requerido para protección de derechos de autor
si los creadores quieren tener protección de derechos de autor para sus video para prevenir ser resubido or falsos reclamos de estudios cinematográficos,
Etiquetas de música, etc.
entonces tienes que unirte a un MCN
porque basado en el sistema que YouTube a puesto, estas compañías son los únicos que pueden ofrecer estas
protecciones, y cuando tienes canales que cubren películas, TV y videojuegos, ese tipo de protección es
importante. A si estamos, Steph y yo, dos nuevos padres

Romanian: 
Să presupunem că acea companie va respecta promisiunile care le-au fost făcute sau, cel mai rău
doar să nu respectați promisiunile făcute lor, dar niciodată.
Niciodata nu le furati cu adevarat, pentru ca ghici daca ar crede ca acei bani vor fi luati in mod nedrept de la ei
Nu ar fi în afaceri împreună, în primul rând.
Dar problema și mai mare aici este că, în mare măsură, creatorii noștri nu au de ales
Asa cum am spus in acea zi ca o parte dintr-un MCN a fost necesara pentru monetizare si miniaturi in ziua de azi
Este necesar pentru protecția drepturilor de autor
Dacă creatorii vor să beneficieze de protecția drepturilor de autor pentru videoclipurile lor, pentru a împiedica reluarea încărcărilor greșite sau cererile false din studiourile de filme
Muzica etichetează ceea ce aveți,
atunci trebuie să faceți parte dintr-un MCN
Deoarece bazate pe sistemul pe care YouTube la creat, companiile sunt singurele cu instrumentele care le pot oferi
protecții și atunci când aveți canale care acoperă filme, televiziuni și jocuri video care sunt de tipul protecției
important. Deci, aici suntem Steph și eu doi părinți noi

English: 
assume that that company is gonna deliver on the promises that were made to them, or at the very worst
just not deliver on the promises made to them, but never.
Never, outright steal from them because guess what if they thought that that money was gonna be taken unfairly from them
They wouldn't be in business together in the first place.
But the even bigger issue here is that largely us creators don't have a choice
Like I said back in the day being a part of an MCN was required for monetization and thumbnails nowadays
It's required for copyright protection
If creators want to have copyright protections for their videos to prevent wrongful reuploads or false claims from movie studios
Music labels what have you,
then you have to be a part of an MCN
Because based on the system that YouTube has set up those companies are the only ones with the tools that can offer those
protections and when you have channels that cover Movies, TV and video games that sort of protection is
important. So here we are Steph and I two new parents

Norwegian: 
og ser etter et nytt nettverk å samarbeide med, noe vi gjør hvert år.
Vi ringer opp sjefen i Defy;
en av de to sjefene i selskapet, og en jeg har kjent så lenge jeg har jobbet der.
En jeg har hatt noenlunde regelmessig kontakt med årlig via stevner som VidCon.
Vi spør de vanlige spørsmålene:
Hva gjør dere for noe? Hva slags prosjekter jobber dere med?
Hvordan vil det gå de neste par årene?
Han sier at det går flott,
faktisk bedre enn noen gang.
Han, eh...
Han refererer til de 70 millionene i investeringspenger de hadde.
Så snakker vi om unger.
Han spør om Oliver, vi spør om hans barn.
Det er en veldig hyggelig samtale med en jeg har betraktet som en slags mentor i nesten 7 år.
noen få uker senere
går selskapet hans under.
Ansatte får sparken.
Ikke bare får de sparken, de får sparken uten advarsel.
Ingen epost, ingen beskjed om hva som skjer.
Smosh og andre kanaler eid av Defy blir forlatt hjemløse (uten sponsorer).
"Smosh er hjemløse."
"Superhjemløse!"
Whooo!
"Jaa…"
Anthony, en av Smosh sine to skapere, sitter igjen uten et øre.  

Polish: 
bezpamiętnie zmęczonych, poszukując nowej sieci, do której moglibyśmy dołączyć, tak jak każdego roku.
Kontaktujemy się przez telefon z szefem Defy, jednym z dwóch najważniejszych ludzi w tej firmie i kimś kogo znałem odkąd
tam pracowałem. Z kim byłem niejako w ciągłym kontakcie przez wydarzenia takie jak VidCon.
Zadaliśmy utarty rząd pytań. Co tam robicie? Nad jakimi projektami pracujecie?
Jakie są wasze plany na najbliższe kilka lat? A on mówi, że rzeczy mają się świetnie, lepiej niż kiedykolwiek. Właściwie, no tak,
wspomina te 70 milionów dolarów inwestycji, które otrzymali. A potem rozmawiamy o dzieciach. On pyta o Oliver'a,
my zapytaliśmy o jego dzieci.
To jest na prawdę miła konwersacja z kimś kogo uważałem za profesjonalnego
mentora w tych sprawach przez prawie sześć lat.
 
Kilka tygodni później
jego firma upada. Pracownicy zostają zwolnieni. I nie pop prostu zwolnieni, są zwolnieni bez żadnego ostrzeżenia, czy email'u,
Nie wiedzą
o niczym co się dzieje.
 
Smosh i inne kanały, które należą do Defy zostają porzucone.
 
"Smosh jest bezdomny", "Bardzo bezdomny", "Noo, tak".

Romanian: 
Deliberat de obosit caută o nouă rețea care să se alăture așa cum o facem în fiecare an
suntem la telefon cu un cap de DEFY unul dintre cei mai buni doi tipi de la companie și pe cineva pe care l-am cunoscut de atunci
Timpul meu de lucru acolo, care am avut conversații oarecum obișnuite cu fiecare an în evenimente precum VidCon
Am pus întrebarea obișnuită a întrebărilor. Ce faceti baieti? La ce proiecte lucrați?
Unde te îndrepți în următorii ani? Și spune că lucrurile sunt mai bune decât oricând. De fapt. Da
El menționează că 70 de milioane de dolari de investiții pe care le aveau și apoi vorbim despre copii pe care îi întreabă despre Oliver,
am întrebat despre copiii săi
Este o conversație foarte plăcută cu cineva care a considerat un profesionist
mentor de felul cel mai bine de șase ani. Câteva săptămâni mai târziu
Compania lui se prăbușește, angajații sunt lăsați să plece și nu doar să lase să plece, să se ducă fără notificare, fără e-mail
Nu
Nimic despre ce se întâmplă. Smosh și alte canale care aparțin DEFY sunt lăsate fără adăpost. Smosh: "Smosh este fără adăpost, fără adăpost ... Uhh da"

English: 
Deliriously tired looking for a new network to join like we do every single year
we hop on the phone with a head of DEFY one of the top two guys at the company and someone who I've known since
My time working there who I've had somewhat regular conversations with every year in events like VidCon
We asked the usual slate of questions. What are you guys doing? What projects are you working on?
Where are you headed in the next couple years? And he says things are great better than ever. In fact. Yeah
He references that 70 million dollars of investment money that they had and then we talk about kids he asks about Oliver,
we asked about his kids
It's a really nice conversation with someone who have considered a professional
mentor of sorts for the better part of six years. A few weeks later
His company collapses employees are let go and not just let go they are let go with no notice, no email
No
Nothing about what's going on. Smosh and other channels that belong to DEFY are left homeless. Smosh: "Smosh is homeless, super homeless... Uhh yeah"

Spanish: 
Delirantemente cansados buscando una red a la que unirnos como todos los años
Llamamos por teléfono y hablamos con la cabeza de DEFY, uno de los dos dueños de la compañía y alguien que conozco desde
mi tiempo trabajando ahí, alguien con quien tenía conversaciones todos los años en eventos como VidCon.
Hicimos las preguntas habituales. Como estan chicos? En que están trabajando?
Que planean para estos próximo años? Y el dice que las cosas están genial, mejor que nunca, de hecho, si,
Él referencia los 70 millones de dólares de inversión que tenían y después hablamos sobre niños, el pregunta por Oliver,
nosotros preguntamos por sus niños
Es una conversación muy bonita con alguien que en considerado un tipo de mentor
profesional por la mayor parte de seis años. Unas semanas después
su compañía colapsa, empleados despedidos y no solo despedidos, son despedidos sin previo aviso, ningún correo,
no
nada sobre lo que está pasando. Smosh y otros canales que pertenecían a DEFY se quedan solos. Smosh: Smosh está solo, super solo... Uhh si"

English: 
Anthony, former founder of Smosh is left penniless.Anthony:  "I just have to say everything that I'm feeling
I've been hiding it publicly, for so long. Ian and I sold Smosh in 2011 to
what eventually became DEFY media. So I sold it for
$0, selling for stock means that it's completely valueless
Unless that company goes public, which it never did."
and here I am. Me and 49 other creators with
1.7 million dollars of our money
stolen from us and you see that's the thing. Yeah. It's about money.
But even more importantly it's about betrayal of trust.
I have every reason to believe that when we got on that call that day he knew
That he was about to steal from us, that he was about to take our money to pay his debts
or
fill his offshore bank account or whatever and I'm not exaggerating when I say that, the more and more we learn about this situation, the

Polish: 
Anthony, były założyciel kanału Smosh pozostawiony bez grosza.
 
"Po prostu muszę powiedzieć o wszystkim co czuję"
"Ukrywałem to przed wyjściem na jaw bardzo długo. Wraz z Ian'em sprzedaliśmy Smosh w 2011 roku
czemuś co ostatecznie stało się Defy Media. Więc sprzedałem ten kanał za
0$. * Sprzedaż za akcje oznacza, że produkt jest zupełnie bezwartościowy *
 
[Potrzebne sprawdzenie poprawności tłumaczenia]
chyba, że ta firma stanie sie publiczna, co się jednak nigdy nie wydarzyło.
I tak znajdujemy się tutaj. Ja i 49-ciu innych twórców z
1.7 milionem dolarów naszych pieniędzy,
które zostały skradzione. I widzicie o to chodzi. Tak. Chodzi o pieniądze.
Ale co ważniejsze, chodzi o zdradę zaufania
Mam całkowitą pewność, że odbywając tamtą rozmowę telefoniczną, on wiedział,
że nas okradnie, że weźmie nasze pieniądze, żeby opłacić swoje długi
albo
napełnić swoje zagraniczne konto bankowe, albo cokolwiek. I nie przesadzam kiedy mówię, że im więcej się o tej sytuacji dowiadujemy,

Norwegian: 
"Jeg må få ut det jeg har på hjertet.
Jeg har gjemt fra offentligheten så lenge.
Jeg og Ian solgte Smosh i 2011
til det som etter hvert ble Defy Media.
Jeg solgte kanalen for 0 dollar.
Jeg solgte den for aksjer, som betyr at den er fullstendig verdiløs
med mindre selskapet blir offentlig,
noe det aldri ble!"
Og her er jeg;
meg og 49 andre youtubere
med til sammen 1,7 millioner av våre egne penger stjålet fra oss!
Og her er greia:
Ja, det handler om penger,
men enda viktigere, handler det om svik av tillitt.
Jeg har all grunn til å tro at da vi ringte sjefen den dagen,
VISSTE han
at han var i ferd med å stjele fra oss.
At han var i ferd med å ta pengene våre for å betale gjelden sin eller….
sette dem i offshore-kontoen sin eller hva søren.
Og jeg overdriver ikke når jeg sier det.
Jo mer vi får vite om denne situasjonen,
jo mer vi leter gjennom for å finne pengene våre,
desto mer komplisert blir det.

Spanish: 
Anthony, ex-fundador de Smosh se queda sin un centavo. Anthony: "Solo tengo que decir todo lo que siento,
lo e estado ocultando publicamente por tanto tiempo. Ian y yo vendimos Smosh en 2011 a
lo que eventualmente se convirtió en DEFY media. Entonces lo vendí por
0$, vender por stock significa que es completamente sin valor
al menos que esa compañía se vuelva pública, lo que nunca hizo."
Y aquí estoy yo. Yo y otros 49 creadores con
1.7 millones de dólares nuestros
robados. Y ves, esa es la cosa. Si, es por dinéro
pero mas importante, es sobre traición de confianza.
Tengo toda la razón de creer que cuando él llamó ese día él sabía
que estaba a punto de robarnos, que iba a tomar nuestro dinero para pagar sus deudas
o
llenar su cuenta bancario o cualquier cosa y no exagero cuando digo, mientras más aprendíamos sobre la situación,

Romanian: 
Anthony, fostul fondator al lui Smosh, este lăsat în penniless.Anthony: "Trebuie să spun tot ce simt
Am ascuns-o public, atâta timp. Ian și am vândut Smosh în 2011 la
ceea ce a devenit în cele din urmă media DEFY. Deci l-am vândut
$ 0, vânzarea pentru stoc înseamnă că este complet fără valoare
Cu excepția cazului în care acea companie ajunge publică, ceea ce nu a făcut-o niciodată ".
și eu sunt aici. Eu și alți 49 de creatori cu
1,7 milioane de dolari din banii noștri
Furat de la noi și vedeți că este chestia asta. Da. E vorba de bani
Dar, și mai important, este vorba despre trădarea încrederii
Am toate motivele să cred că atunci când am primit chemarea aceea în acea zi, el știa
Că era pe cale să fure de la noi, că era pe cale să-și ia banii pentru a-și plăti datoriile
sau
umple contul bancar offshore sau orice altceva și nu exagerez când spun asta, cu cât învățăm din ce în ce mai mult despre această situație,

Romanian: 
mai multe straturi, coajăm înapoi și încercăm să găsim acești bani cu cât este mai complicat. Este ca un film,
e așa de proastă, dar cineva care credeam că avea decență, cineva care eu
Cel puțin văzut ca un prieten sau ca oarecum
bine
șef
Ar fi primit la telefon și să profite de cineva pe care-l cunoștea
Iar cineva care știa în mod activ că tocmai avea un copil. Și aceste feluri de lucruri te schimbă
Te fac mai cinici, te fac mai furioși, mai deprimați.
Intri în fiecare întâlnire cu cineva
Colaborarea cu cineva care se gândește, cum o să mă dărâme această persoană? Cum o să profite de mine?
Nu vă simțiți în siguranță, aveți nenumărate nopți nedormite, întrebându-vă cine vă va da mai departe.
Cum o să fure ulterior de la tine?
Este trist.
Dar mai mult succes

English: 
more layers, we peel back and try to find this money the more complicated it gets. It's like a movie,
it's so stupid, but someone who I thought had decency, someone who I
At the very least saw as a friend or as a somewhat
okay boss
Would get on the phone and take advantage of someone he knew
And someone who can actively knew had just had a child. And these sorts of things change you
They make you more cynical, they make you more angry, more depressed.
You go into every meeting with someone every
Collaboration with someone thinking, how is this person gonna screw me over? How are they gonna take advantage of me?
You don't feel safe, you have countless sleepless nights wondering who is gonna get you next.
How are they gonna steal from you next?
It's sad.
But the more success

Polish: 
im większej ilości warstw się pozbywamy i próbujemy znaleźć te pieniądze, tym bardziej sprawy się komplikują. To jest jak film,
to wszystko jest takie głupie. Ale ktoś w kogo wierzyłem, że posiada przyzwoitość, kogoś kogo ja
widziałem przynajmniej jako przyjaciela albo jako
szefa, który jest całkiem w porządku
Skontaktowałby się przez telefon i wykorzystał kogoś kogo zna
i tego kogoś, z kimś się regularnie znał i komu właśnie urodziło się dziecko. I takie właśnie rzczy cię zmieniają.
Sprawiają, że stajesz się bardziej cyniczny, gniewny, przygnębiony.
Chodzisz na każde spotkanie z kimś, uczestniczysz w każdej
kolaboracji myśląc sobie o tym w jaki sposób ten ktoś cię przerobi. Jak zamierza cię wykorzystać.
Nie czyjesz się bezpiecznie. Masz wiele bezsennych nocy spędzonych w zamyśleniu nad tym kto tym razem cię dopadnie.
Jak zamierzają cię okraść.
To jest smutne.
Ale im więcej sukcesu

Norwegian: 
Det er som en film. Det er så idiotisk.
Men noen jeg trodde hadde godhet,
noen som jeg så som en venn, eller i det minste en grei sjef,
tok telefonen og utnyttet noen han kjente,
og noen han visste akkurat hadde fått et barn!
Disse tingene forandrer deg.
De gjør deg mer kynisk.
De gjør deg mer sint og mer deprimert.
Du drar på ethvert møte med noen,
ethvert samarbeid med noen, og tenker
"Hvordan kommer denne personen til å lure meg?"
Hvordan kommer han/hun til å utnytte meg?"
Du føler deg ikke trygg.
Du har utallige søvnløse netter der du lurer på hvem som tar deg neste gang.
Hvordan kommer de til å stjele fra deg neste gang?
Det er trist,
men jo mer suksess vi har på YouTube,
som kanalene våre har på YouTube,
jo større du blir,

Spanish: 
mientras más capas removíamos y tratar de encontrar nuestro dinero, más complicado se volvia. Es como un película,
es tan estúpido, pero alguien que pensé era decente, alguien quien
por lo menos vi como un amigo o como algun tipo de
buen
jefe
me llamaría y se aprovechara de alguien a quien conocía.
Y alguien quien sabía muy bien que acababa de tener un hijo. Y ese tipo de cosas te cambian,
te hacen más cínico, más molesto, más deprimido.
Vaz a cada reunión, cada
colaboración pensando. Como me va a joder esta persona? Como se van a aprovechar de mi?
No te sientes seguro, tienes incontables noches sin sueño pensando quien va a ser el siguiente a ir por ti.
Como te van a robar la próxima vez?
Es triste.
pero mientras más éxito

Romanian: 
Că avem pe YouTube, că canalele au pe YouTube, cu cât ai mai multe persoane, cu atât mai mulți oameni sunt dispuși să te înșele
Cu cât ei caută mai mult să te exploateze, să nu lucreze cu tine sau să reușească în parteneriat cu tine,
Dar doar folosiți-vă și apoi aruncați-vă departe.
Da, nu contează atâta timp cât este un buzunar ușor de ușor pentru cineva din celălalt capăt
Trebuia să mă liniștesc de mult timp
La început, a fost speranța mea că aș putea folosi legăturile mele cu DEFY și cu toți cei pe care i-am știut acolo într-un fel cum ne-am împiedicat
În găsirea banilor noștri și în obținerea plăților și apoi de la a fi capabili să ajutăm pe toți ceilalți creatori implicați
Acest proces, dar care nu a funcționat doar a dus la o grămadă de morți DEFY a dispărut
Tipul nu va răspunde la e-mailurile sau apelurile mele,
din motive evidente, și indiferent de ce bani a rămas DEFY, a fost restituită de o bancă numită Ally Bank și
treaba lor este să se uite acum la lista tuturor celor pe care DEFY le datorau banii și
Prioritizați-l în ordinea importanței și apoi începeți să le plătiți înapoi

Polish: 
mamy na YouTube'ie, kanały mają na YouTube'ie, im większy się stajesz tym więcej osób chce cię oszukać.
Tym więcej chcą cię wyzyskać. Nie pracować z tobą albo odnieść sukces poprzez partnerstwo z tobą,
ale po prostu cię wykorzystać, a później wyrzucić.
Co tam, to nie szkodzi tak długo jak jest to szybki zarobek dla drugiej strony.
Nie mogłem o tym mówić przez długi okres czasu.
Na początku miałem nadzieję, że poprzez moje kontakty z Defy i wszystkimi, których tam znałem uda mi się niejako znaleźć obejście
do znalezienia naszych pieniędzy i otrzymania wypłaty, a później z tamtego miejsca móc pomóc innym zaangażowanym w ten proces
twórcom. Ale to nie zadziałało. To doprowadzało nas tylko do ślepych zaułków. Defy przepadło.
Tamten człowiek nie odpowiada na moje email'e, czy telefony
z przyczyn oczywistych, a jakiekolwiek pieniądze pozostałe Defy zostały oddane bankowi o nazwie Ally Bank i
ich zadaniem jest sprawdzić listę wszystkich, którym Defy było dłużne pieniądze i
upriorytetyzować ją w porządku ważności. I następnie zacząć spłacać należności.

Norwegian: 
desto flere mennesker vil bedra deg.
Desto mer er de på jakt etter å utnytte deg.
Ikke jobbe med deg og ha et godt partnerskap med deg,
men bruke deg, og så kaste deg vekk.
"Meh, samme det."
Så lenge det er enkle, raske penger for noen på den andre siden.
Jeg har måttet tie om dette i lang tid.
I første omgang håpet jeg at jeg kunne bruke mine kontakter i Defy og alle jeg kjente der
til å finne en måte å få tilbake pengene på,
og derfra kunne hjelpe alle de andre youtuberene som var involvert i dette.
Det har ikke fungert.
Det har kun ført til en masse blindveier.
Defy er borte.
Sjefen svarer ikke på epostene eller anropene mine,
av åpenbare grunner,
og pengene Defy eventuelt har igjen, tas inn av en bank med navn Ally Bank,
og dens jobb er å se på listen over alle Defy skylder penger til og sette dem opp etter viktighet.
Og så betale dem tilbake.
Til pengene er borte.

Spanish: 
tengamos en YouTube, que los canales tengan en YouTube, mientras mas grande te haces la mayor cantidad de gente que está dispuesta a engañarte.
más buscan explotarte, para no trabajar contigo o tener éxito como compañeros,
pero solo usarte y después botarte.
Si, no importa mientras sea un dinero fácil para alguien en el otro extremo.
E tenido que callar esto por un largo tiempo.
Al principio tenía la esperanza de que podría usar mis conecciones con DEFY y todos los que conocía para de alguna manera tratar
de encontrar nuestro dinero y recibir el pago y después empezar a ayudar a los otros creadores involucrados en este
proceso, pero no a funcionado solo a terminado en callejones sin salida. DEFY se ha ido
El tipo no responde a mis llamadas
por obvias razones, y cualquier dinero que le quedadaba a DEFY a sido recuperado por un banco llamado Ally Bank y
su trabajo es ver a la lista de gente que DEFY les debía dinero y
priorizar el orden de importancia y empezar a pagar

English: 
that we have on YouTube, that the channels have on YouTube, the bigger you get the more people are just willing to cheat you
The more they're looking to exploit you, to not work with you or succeed in partnership with you,
But just use you and then throw you away.
Yeah, doesn't matter as long as it's a quick easy buck for someone on the other end
I've had to keep quiet about this for a long time
At first it was my hope that I could use my connections with DEFY and everyone that I knew there to somehow backdoor our way
into finding our money and getting paid out and then from there being able to help out all the other creators who were involved in
this process but that hasn't worked it only has led to a bunch of dead ends DEFY is gone
The guy won't respond to my emails or calls,
for obvious reasons, and whatever money DEFY did have left has been repossessed by a bank named Ally Bank and
their job is to now look at the list of everyone that DEFY owed money to and
Prioritize it in order of importance and then start paying them back

English: 
Until the money's gone, and if you're at the bottom of the list well, too bad no money for you.
You're just out of luck, and you can bet that a group of YouTubers ain't gonna be too high on that list.
Unless we do something about it,
which is why I'm making this video to force them to hear us, to hear our story and
understand that the money that currently exists in the vaults as DEFY's
largely doesn't belong to them
Stephanie and I have reached out to each and
every one of the creators who've been affected to lead the charge in making Ally Bank hear our story
understand a business that they, I guarantee have no idea how it runs and to recognise that that money, that
1.7 million dollars that they have in the vault doesn't belong to DEFY and never did.
It was taken out of our pockets
it was money that was used to pay our employees, to run our businesses, because guess what unlike DEFY we
actually care about building sustainable businesses and providing people livelihoods.
And you may be thinking to yourself Oh this is just big YouTuber problems,

Polish: 
Do czasu, aż pieniądze się nie skończą. A jeśli jesteś na końcu listy, cóż szkoda, nie ma dla ciebie pieniędzy.
Zwyczajnie masz pecha.
 
I mogę się założyć, że grupa YouTube'erów nie będzie za wysoko na liście.
Chyba, że coś z tym zrobimy.
I to jest powód, dla którego robię ten film, by zmusić ich, żeby nas usłyszeli, żeby usłyszeli naszą historię, i
żeby zrozumieli, że pieniądze, które obecnie istnieją w przechowalni jako pieniądze Defy,
w większości do nich nie należą.
Wraz ze Stephanie skontaktowaliśmy się z każdym
zaangażowanym twórcą, by przeprowadzić operację, która sprawi, że Ally Bank wysłucha naszej historii,
zrozumie sprawę, o której oni, gwarantuję, nie mają pojęcia jak działą i uznają, że te pieniądze, to
1.7 miliona dolara, które mają w przechowalni nie należy do Defy i nigdy do nich nie należało.
Zostało zabrane z naszych kieszenii.
To były pieniądze używane do zapłaty naszym pracownikom, do prowadzenia naszych biznesów, bo zgadnijcie co, my inaczej niż Defy
faktycznie interesujemy się budowaniem stabilnych biznesów i zapewnianiem środków do życia ludziom.
I możecie sobie myśleć: "Oh, to są zwykłe problemy dużych YouTube'erów",

Romanian: 
Până când banii au dispărut și dacă ești în partea de jos a listei, nu prea ai bani pentru tine.
Doar din noroc și puteți să pariați că un grup de "YouTubers" nu va fi prea mare pe această listă.
Dacă nu facem ceva,
de aceea fac acest videoclip pentru ai forța să ne audă, să audă povestea noastră și
înțelegeți că banii care există în prezent în seifuri ca DEFY
în mare parte nu le aparține
Cu Stephanie și cu mine am ajuns la fiecare și
fiecare dintre creatorii care au fost afectati sa conduca acuzatia in a face Ally Bank sa auda povestea noastra
înțelegeți o afacere pe care o garantez că nu au nici o idee despre modul în care rulează și să recunoască acești bani
1,7 milioane de dolari pe care le au în seif nu aparțin DEFY și nu au făcut-o niciodată.
A fost scos din buzunarele noastre
banii au fost folosiți pentru a plăti angajații noștri, pentru a ne conduce afacerile, pentru că ghici ce, spre deosebire de DEFY, noi
îngrijesc în realitate de construirea de afaceri durabile și de asigurarea mijloacelor de trai ale oamenilor.
Și s-ar putea să te gândești la tine Oh, asta e doar probleme mari de YouTuber,

Norwegian: 
Og hvis du fortsatt står på listen, blir det ingenting på deg.
Bare uflaks.
Du kan vedde på at youtubere ikke ligger høyt på den listen,
med mindre vi gjør noe med det.
Det er derfor jeg lager denne videoen,
for å tvinge dem til å høre oss,
høre historien vår og forstå at pengene som eksisterer som Defys
for det meste ikke er deres.
Stephanie og jeg har kontaktet hver eneste youtuber som har blitt rammet
for å lede an anklagen og få Ally Bank til å høre saken vår,
forstå forretningen som de garantert ikke har peiling på hvordan fungerer,
og skjønne at de 1,7 millioner dollarene de har på kontoen ikke er Defy sine, og aldri har vært det.
De ble tatt rett fra lommene våre.
Det var penger som skulle brukes til å betale våre ansatte og styre våre egne forretninger,
For gjett hva:
Til forskjell fra Defy, bryr vi oss faktisk om å skape bærektaftige selskaper,
og gi folk noe å leve av.

Spanish: 
hasta que se acabe el dinero, y si estas en el fondo de la lista, bueno muy mal, no hay dinero para ti.
Simplemente no tienes suerte, y puedes apostar que un grupo de youtubers no va a estar muy alto en la lista.
Al menos que hagamos algo al respecto,
por lo que estoy haciendo este video, para forzarlos a escucharnos, a escuchar nuestra historia y
entender que el dinero que existe en las bovedas de DEFY
mayormente no les pertenece.
Stephanie y yo hemos contactado a todos y
cada uno de los creadores afectados para dirigir la carga de hacer que Ally Bank escuche nuestra historia,
entender a negocio que ellos, te garantizo, no tienen idea como funciona y reconocer que ese dinero, que
1.7 millones de dólares que tienen el la bóveda no pertenece a DEFY y que nunca lo hizo.
Fue tomado de nuestros bolsillos,
dinero usado para pagar a nuestros empleados, correr nuestros negocios, porque adivina que, a diferencia de DEFY, nosotros
en realidad nos importa crear un negocio sustentable y proveer personas medios de vida.
Y puedes estar pensando "Oh, este es un problema de Youtubers grandes",

Norwegian: 
Du tenker kanskje at dette kun er et problem for store youtubere, men det stemmer ikke.
Mange av de 50 kanalene som ble rammet var ganske små.
Det var folk som trengte pengene for å betale leien sin.
Det er derfor dette er så viktig,
enten man er stor eller liten.
Hver gang noen blir frastjålet,
hver gang vi ser urettferdig forretningspraksis,
må vi spre bevissthet om det.
MCN-enes mørke hemmeligheter har vært skjult for lenge.
Jeg vil sørge for, gjennom denne videoen og hele dette spetakkelet,
at ingen skaper blir bedratt av noen av disse selskapene noensinne igjen.
Så hvis du er en skaper/youtuber, her er det du må huske fra denne historien:
1: Aksepter aldri mottak av mindre enn 100 % av din "ad revenue".
Det er DINE penger, og DU fortjener dem.
MCN-er har andre andre metoder for å tjene på deg.
Hvis de ikke aksepterer det kravet, så ikke aksepter tilbudet.
Så enkelt er det.
Vent til du er større og har større forhandlingskraft.
Vi og våre kanaler har aldri akseptert noe mindre enn 100 % mottak av lønn.
Ta rådet vårt.

Spanish: 
pero no, no todos los 50 creadores que fueron afectados,
muchos son también creadores pequeños que están usando esta ganancia para apenas pagar su alquiler.
Por eso es tan importante, grande o pequeño. Alguien nos robó, cualquier momento
que hay una práctica de negocios injusta, tenemos que crear conciencia.
Los secretos oscuros de los MCNs se a ocultado por mucho tiempo. Quiero asegurarme a través de este video y de este
discurso que ningún otro creador sea jodido por una de estas compañías nunca más.
A si que si eres un creador aquí está lo que tienes que aprender de mis historia. Primero:
No aceptes nada menos un paso del cien por ciento de tu ganancia,
ese es tú dinero y mereces quedartelo. El MCN tiene otras maneras de sacarte dinero, si
no aceptan los terminos entonces no aceptes el trato.
Es tan simple como esperar hasta que seas más grande y tengas más poder de negociación, nosotros y nuestros canales
nunca hemos aceptado menos del cien por ciento, toma nuestra iniciativa. En segundo lugar escribe explícitamente en tu

English: 
but it's not all of the 50 channels that were affected
A lot of them were also smaller creators people who are using that ad revenue to barely cover their rent.
That is why this is so important, large or small any time. Someone gets stolen from, any time
there is unfair business practices, We have to raise awareness of it.
The dirty secrets of MCN's have been kept quiet for too long. I want to ensure through this video and through this whole
debacle that no creator ever gets screwed over by one of these companies ever again
So if you're a creator here is what you need to take away from my story. First
Don't accept anything other than a hundred percent pass-through of your ad revenue
that is your money and you deserve to keep it the MCN has other ways that they can earn money off of you, if
They don't want to accept that term then don't accept the deal
It's as simple as that wait until you're bigger and have more negotiating power, us and our channels
we have never accepted anything under a hundred percent pass through take our lead. Secondly get it explicitly stated in your

Polish: 
ale tak nie jest. Ze wszystkich 50-ciu poszkodowanych kanałów
Wiele z nich to byli również niewielcy jeszcze twórcy. Ludzie, którzy używali tego wynagrodzenia za reklamy, żeby ledwie pokryć koszty najmów.
Dlatego to jest takie ważne. Dużo lub mało, ale jeśli ktoś cię okrada, jeśli
zachodzi jakaś niesprawiedliwa praktyka biznesowa, my musimy zwiększyć publiczną świadomość w tym temacie.
Brudne sekrety MCN'ów były utrzymywane w cieniu stanowczo za długo. Ja chcę zapewnić poprzez ten film i przez ten cały
kryzys, to że żaden twórca nigdy więcej nie zostanie przerobiony przez żadną z tych firm.
Więc jeśli jesteś twórcą, za raz powiem co powinienieś/naś wyciągnąć z mojej historii.
 
Po pierwsze,
Nie akceptuj niczego innego niż 100%-owe otrzymanie swojego wynagrodzenia za reklamy.
To są twoje pieniądze i to ty zasługujesz na to by je przetrzymywać. MCN'y mają inne sposoby na to by zarabiać na tobie pieniądze.
 
Jeśli natomiast
nie zgadzają się na ten warunek, nie akceptuj umowy.
To jest bardzo proste, po prostu poczekaj, aż staniesz się większy/a i będziesz mieć mocniejszą siłę przetargową. My i nasze kanały
nidgy nie zakceptowaliśmy niczego poniżej 100%-owego przekazu. Weź z nas przykład.
 
Po drugie, spraw, że będziesz mieć wyraźnie wpisane

Romanian: 
dar nu toate cele 50 de canale care au fost afectate
Mulți dintre ei au fost, de asemenea, creatori mai mici, care utilizează veniturile din anunțuri pentru a-și acoperi cu ușurință chiria.
Acesta este motivul pentru care acest lucru este atât de important, mare sau mic în orice moment. Cineva poate fi furat din orice moment
există practici comerciale neloiale, Trebuie să ne conștientizăm.
Secretele murdare ale MCN-urilor au fost ținute liniștite prea mult timp. Vreau să vă asigur prin acest videoclip și prin acest întreg
dezastru că niciun creator nu se mai încurcă vreodată de una dintre aceste companii
Deci, dacă ești un creator aici, este ceea ce trebuie să iei de la povestea mea. Primul
Nu acceptați nimic altceva decât o trecere de sută la sută a veniturilor din anunțuri
că este banii dvs. și meritați să-l păstrați MCN are alte moduri în care pot câștiga bani de pe tine, dacă
Ei nu vor să accepte acest termen atunci nu acceptă afacerea
Este la fel de simplu ca așteptați până când sunteți mai mare și aveți mai multă putere de negociere, noi și canalele noastre
nu am acceptat niciodată nimic sub o sută de procente trece prin a ne conduce. În al doilea rând, a-ți explicat în mod explicit

Polish: 
w kontrakcie, że twoje wynagrodzenie będzie trzymane na osobnym, zaufanym koncie. Takim, które jest trzymane z dala od reszty pieniędzy biznesowych
i jest wyłącznie przeznaczone na wypłaty dla twórców.
 
Po trzecie,
upewnij się, że  w umowie masz wyraźny wpis o tym, że jeśli cokolwiek stało by się firmie
ty możesz ją opuścić natychmiast. Nam, 50 twórcom, poszczęściło się, że YouTube zainterweniował w naszej sytuacji,
ale nie bierz tego za pewnik, że tak zrobią.
Upewnij się, że masz to zapisane na papierze.
 
I po ostatnie, załatw sobie system kar
jeśli zdarzy się, że spóźnią się oni z zapłatą lub przegapią jedną.
 
Wiem, to wydaje się złośliwe.
Ja jestem tego typu osobą, która nie jest skłonna pytać o tego typu rzeczy, jak potrzeba systemu kar. Zazwyczaj jestem
osobą, która mówi: "Oh nie, jest w porządku, w porządku. Jest dobrze. Nic mi nie będzie". Ale nie, ty się musisz ochraniać,
ponieważ nikt inny tego za ciebie nie zrobi.
Więc co wy możecie zrobić, by pomóc wszystkim nam, twórcom dotkniętym tą sytuacją?
Już pomagacie oglądając ten film, udostępniając go, rozmawiając o nim na innych

Norwegian: 
2: Få det klart oppført i kontrakten at din AdSense (din lønn) holdes i en separat bankkonto,
en konto som holdes borte fra selskapets penger, og kun brukes til å betale youtubere.
3: Få det skrevet tydelig i kontrakten at du kan dra umiddelbart dersom noe skulle skje med selskapet.
Vi 50 youtubere var heldige.
YouTube grep inn i vårt tilfelle,
men ikke ta for gitt at de gjør det.
Sørg for å ha det SKRIFTLIG.
4: Sørg for å ha en purringsordning i tilfelle selskapet er sene med betalinger eller ikke betaler.
Jeg vet det virker slemt.
Jeg er vanligvis ikke typen til å be om slike ordninger, eller være krevende.
Jeg sier vanligvis at det går bra, og at jeg klarer meg.
Men nei. Du må beskytte deg selv,
for ingen andre beskytter deg.
Hva kan du gjøre for å hjelpe alle oss som er rammet av denne situasjonen?
Du hjelper allerede ved å se denne videoen,
ved å dele denne videoen,
ved å snakke om denne videoen i andre medier.
For når alt kommer til alt,

Spanish: 
contrato que tu dinero se mantendrá en una cuenta separada del resto del dinero del negocio,
que está únicamente dedicada a pagar a los creadores. Tercero:
Asegurate de que que este escrito expresamente en tu contrato que si algo le pasa a la compañía
tú puedes irte inmediatamente. Nosotros 50 creadores, tuvimos suerte de YouTube intervino en nuestro caso,
pero no tomes eso como un hecho que van a intervenir
asegurate que esté escrito. Y por último asegurate que hayan multas establecidas,
Si alguna vez se retrasen en algún pago u olvidan algún pago. Se que suena mal,
usualmente no soy ese tipo de persona para pedir ese tipo de cosas como "Necesito más multas" soy más como
la persona que está " oh no, está bien, está bien." Pero no, tienes que protegerte,
porque nadie va a hacerlo por ti.
Entonces qué puedes hacer para ayudar a estos creadores que han sido afectados?
Ya lo estas, por viendo este video, compartiendo este video, hablando sobre este video en otras

English: 
contract that your Adsense will be kept in a separate trust account one that's away from the rest of the businesses money
That is solely dedicated to paying out creators. Third
Make sure it's written expressly in the contract that should anything happen to the company
You can leave immediately. Us 50 creators were lucky YouTube's intervened in our case,
But don't take that for granted that they're gonna do that
Make sure you have it in writing, and lastly make sure there are penalties in place
Should they ever be late on a payment or miss a payment. I know it seems mean
I'm usually not the type of person to ask for those sorts of things are like I need more penalties or listen that I'm usually
The person who's like oh no, it's okay. It's okay. It's fine. I'll I'll be okay, but no you have to protect yourself
because no one else is gonna do it for you
So what can you do to help all us creators who are affected by the situation?
You already are by watching this video, by sharing this video, by talking about in this video on other

Romanian: 
contract pe care-l va fi păstrat Adsense într-un cont de încredere separat una care este departe de restul de afaceri bani
Aceasta este dedicată exclusiv plătitorilor. Al treilea
Asigurați-vă că este scris în contract în mod expres că ar trebui să se întâmple ceva cu compania
Puteți pleca imediat. Noi 50 de creatori au avut noroc că YouTube a intervenit în cazul nostru,
Dar nu accepta asta ca vor face asta
Asigurați-vă că aveți în scris, și în cele din urmă asigurați-vă că există sancțiuni în loc
Ar fi trebuit să întârzie vreodată o plată sau să rateze o plată. Știu că pare rău
De obicei, nu sunt tipul de persoană care să ceară astfel de lucruri, de parcă am nevoie de mai multe sancțiuni sau de a asculta de obicei
Persoana care e ca nu, e în regulă. E in regula. Este bine. Voi fi bine, dar nu trebuie să vă protejați
Pentru că nimeni altcineva nu o va face pentru tine
Deci, ce puteți face pentru a ne ajuta pe toți creatorii care sunt afectați de situație?
Sunteți deja vizionați acest videoclip, partajând acest videoclip, vorbind despre acest videoclip pe altul

Spanish: 
plataformas porque al final del día si Ally Bank nos va a tomar ensério
necesitan entender nuestra historia y por qué importa, y nada puede hacerlo mejor que unos cuantos videos grandes.
Forzandolos a escucharnos. Difícil de ignorar un video con miles de millones de visitas que está obteniendo mucha atención social. Solo un hecho hoy en día.
Pero también si conocen a creador en YouTube, si conocen a alguien que esté trabajando con un MCN o está buscando trabajar con un
MCN comparte este video con ellos, especialmente la parte final sobre los cuatro puntos a seguir.
Lo que hay que recordar de esto es que todos estamos en esto juntos,
creadores contra la gente que busca hablar mal de nosotros, contra la gente que busca aprovecharse de nosotros,
explotarnos, y la única manera de que ellos ganen es que nosotros no
hablemos. Por ahora en cuanto a la situación de DEFY
eso es lo mejor que podemos hacer, la próxima gran decisión ocurre en Mayo, a si que
pueden esperar una o dos actualizaciones más entre aquí a entonces de como van las cosas.
Solo sean pacientes con nosotros,
y si quieres ayudarnos y apoyarnos en este canal por favor sigue viendo, sigue escuchando nuestra historia,

Norwegian: 
hvis Ally Bank skal ta oss alvorlig,
må den forstå saken vår, og hvorfor den er viktig.
Og ingenting kan oppnå det bedre enn et par store videoer som tvinger dem til å høre etter.
Det er vanskelig å ignorere en video sett flere millioner ganger med masse mediaoppmerksomhet.
Det er bare sånn det er om dagen.
Men også: Hvis du kjenner en youtuber,
hvis du kjenner noen som jobber for et MCN, eller har lyst til å jobbe for et MCN,
del denne videoen med dem.
Særlig den siste delen med de fire punktene.
Det vi må huske er at vi er i samme båt.
Vi skapere er mot de som prøver å rakke ned på oss,
mot de som prøver dra fordel av oss,
utnytte oss.
Og den eneste måten de vinner på,
er når vi ikke snakker.
Nå, når det gjelder Defy-situasjonen, har vi gjort det vi kan.
Den neste store avgjørelsen skjer i mai, så dere kan forvente noen få oppdateringer før den tid
om hvordan saken går.
Vær tålmodige, og hvis dere vil støtte oss her på kanalen, så vær så snill og fortsett å se,
hør videre på saken vår.
Det betyr virkelig mye,

English: 
platforms because at the end of the day if Ally Bank is ever going to take us seriously
They need to understand our story and why it matters, and nothing can do that better than a couple of large videos
Forcing them to listen hard to ignore a multi-million view video that's getting a lot of social buzz. Just fact of the matter nowadays
but also if you know a creator on YouTube if you know someone who's working with an MCN or is looking to work with an
MCN share this video with them especially that last part about the four key points here.
The thing to remember here is that we're all in this together
Creators against the people who are looking to bad-mouth us against the people who are looking to take advantage of us
Exploit us and the only way they win is when we don't
Talk. For now as it regards the DEFY situation
that's the best we can do the next big decision happens in May, so
You can expect one or two more updates between now and then about how things are going
Just stay patient with us,
And if you want to help support us on this channel, please keep watching keep listening to our story

Polish: 
pratformach, ponieważ ostatecznie jeśłi Ally Bank ma nas potraktować poważnie
potrzebują zrozumieć naszą historię i dlaczego ma ona znaczenie. A nic innego nie zrobi tego lepiej niż kilka dużych filmów
zmuszających ich do wysłuchania.
 
Ciężko jest zignorować film z wieloma milionami wyświetleń, który powoduje duże społeczne poruszenie. Czysta prawda współcześnie.
Ale ponadto, jeśli jesteś twórcą na YouTube'ie, znasz kogoś kto pracuje z jakimś MCN'em albo zamierza pracować z którymś z nich
udostępnij im ten film, szczególnie tę ostatnią część dotyczącą czterech kluczowych punktów umowy.
Rzeczą, którą warto zapamiętać jest to, że wszyscy jesteśmy w tym razem.
Twórcy przeciwko ludziom, którzy próbują nas obmawiać przeciwko, przeciwko ludziom, którzy próbują na nas skorzystać,
wyzyskać nas. I jedynym sposobem na ich zwycięstwo jest to kiedy między nami nie ma
przepływu informacji.
 
Jak na razie, biorąc pod uwagę sytuację Defy
to jest najlepsze co możemy zrobić. Następna większa decyzja w tej sprawie zapada w Maju, więc
możecie oczekiwać na jedną lub dwie aktualizacje wiadomości w najbliższym czasie, w tej sprawie.
Po prostu pozostańcie z nami w cierpliwości,
a jeśli chcesz wesprzeć nas na tym kanale, proszę kontynuuj śledzenie naszej historii

Romanian: 
deoarece, la sfârșitul zilei, dacă Ally Bank ne va lua în serios
Ei trebuie să înțeleagă povestea noastră și de ce contează, și nimic nu poate face asta mai bine decât câteva videoclipuri mari
Forțându-i să asculte din greu să ignore un videoclip cu un milion de vizualizări, care are o mulțime de buzunare sociale. Doar faptul de azi
dar, de asemenea, dacă știți un creator pe YouTube, dacă știți pe cineva care lucrează cu un MCN sau căută să lucreze cu un
MCN împărtășesc acest videoclip cu ei, mai ales despre ultima parte despre cele patru puncte cheie de aici.
Lucrul pe care trebuie să-l amintim aici este că suntem cu toții împreună
Creatori împotriva oamenilor care doresc să ne rătăcească împotriva celor care caută să profite de noi
Exploatați-ne și singura modalitate de a câștiga este atunci când nu o facem
Vorbi. Deocamdată, în ceea ce privește situația DEFY
asta e cel mai bun lucru pe care îl putem face următoarea decizie mare se va întâmpla în luna mai, deci
Vă puteți aștepta una sau două actualizări între acum și apoi despre cum se întâmplă lucrurile
Rămâi răbdătoare cu noi,
Și dacă doriți să ne sprijiniți pe acest canal, continuați să urmăriți continuați să ascultați povestea noastră

English: 
It really means a lot to us to all the team here to all the other creators who are affected.
Hopefully there's a silver lining here and that silver lining is making sure that no one is ever treated this way ever again
So that's my story. Thanks for letting me get this off my chest
Wish us luck.

Norwegian: 
for oss,
til hele teamet vårt,
og for alle de andre som er rammet.
Forhåpentligvis er det et lys i enden av tunnelen,
og det lyset er å sørge for at ingen blir behandlet på denne måten noensinne igjen.
Dette er saken min.
Takk for at dere lot meg lufte den.
Ønsk oss lykke til.

Romanian: 
Înseamnă într-adevăr o mulțime pentru noi la toată echipa de aici pentru toți ceilalți creatori care sunt afectați.
Sperăm că există o căptușeală de argint, iar căptușeala de argint se asigură că nimeni nu este tratat vreodată în felul acesta vreodată
Deci asta e povestea mea. Mulțumesc că mi-ai lăsat să-mi scot asta de pe piept
Ureaza-ne succes.

Spanish: 
significa mucho para nosotros, para todo el equipo y para todos los otros creadores afectados.
Ojalá haya un lado positivo y que ese lado se asegure que nadie sea tratado así otra vez.
Entonces esa es mi historia. Gracias por dejarme sacar esto de mi pecho.
Deséennos suerte.

Polish: 
to faktycznie wiele znaczy dla nas, dla całej naszej drużyny, dla wszystkich poszkodowanych twórców.
Miejmy nadzieję, że jest w tym jakaś szansa, i że ta szansa pozwoli, żeby nikt nigdy więcej nie został tak potraktowany.
Więc to jest moja historia. Dziękuję za wysłuchanie mojego wyznania.
Życzcie nam powodzenia.
