Sí, de acuerdo, haré que la familia esté orgullosa.
No le voy a preguntar. Está bien. Dije que no le voy a preguntar. De acuerdo, te quiero.
Hola, ¡qué tal! Soy Gina Rodríguez y estoy con el increíble Presidente Barack Obama. 
Vamos a echar por tierra muchos de los mitos que nos han plagado en esta elección.
¡Presidente! Usted estará desempleado como muchos Millenials, y muy pronto.  
Así que, ¿qué va a hacer para realzar su CV? ¿Va a empezar un blog? Oigo que YouTube es la onda.
Uber
Uber?
Sabes, voy a dormir dos semanas. 
Buena idea. 
Honestamente, vamos a seguir trabajando para dar oportunidades a los jóvenes en desventaja.  
Seguiremos trabajando para garantizar que las niñas tengan la misma educación que los niños. 
Así que todo lo que hemos venido haciendo, lo seguiremos haciendo. 
Solo que no tendremos al Air Force One, eso es todo. 
Sabe, creo que muchos de nuestros jóvenes se sintieron muy alentados por el Senador Bernie Sanders. 
¿Qué le dice a los jóvenes que ahora ya no quieren saber nada, porque no se sienten representados? 
Conozco a Bernie Sanders y conozco a Hillary Clinton. Los dos son buenas personas.
Pero te digo algo: Hillary es nuestra nominada. 
Yo comparo su récord con el de Bernie y con el mío en cuanto a luchar por los derechos civiles.
Sabes, ella ha tratado de trabajar con los Republicanos, para que se aprueben las cosas y, a veces,
creo que los jóvenes dicen: "Yo no quiero a alguien que cede".
Pero la verdad es que así es como se logran las cosas.
Nunca consigues de inmediato el 100 por ciento de lo que quieres. Vas avanzando paso a pasito. Y así lo entiende Hillary.
No estamos valorando. Por primera vez en nuestra historia 
podemos elegir a una mujer para el puesto más poderoso del país
y piensen en el mensaje, en que todas esas jovencitas y jovencitos en desarrollo dirán, oye, mira, 
alguien dirá: “Veo que no hay nada malo en tener a una mujer un una posición de autoridad que logra que se hagan las cosas.
Eso quiere decir que yo puedo lograr cualquier cosa".
¿Cierto?
Así se sentían cuando usted [estaba postulado para] presidente.
Y así se deberían sentir ahora otra vez.
"Si yo no vivo en un estado oscilante, mi voto no cuenta". 
Tu voto siempre cuenta. Y déjame decirte porqué.
 
34
00:01:59,700 --> 00:02:03,600
Primero que nada, nunca sabemos cuál estado va a ser oscilante y cual no. 
Así que no se sabe por adelantado cuáles estados se irán a dónde.
Pero lo que es importante también, es que en estas contiendas para puestos de menor relieve  
no solo estas votando por presidente; cuando vas a la casilla, 
estas votando por senadores, congresistas, el fiscal de tu localidad. 
No lo descartes diciendo que no importa. Sí importa.  
Puedes decidir que no quieres hacer el esfuerzo. Pero eso es diferente. Esa ya es tu responsabilidad. 
Y tienes que hacerte responsable por el hecho de que el país no esta tan bien
como podría haberlo estado si tú le hubieras dedicado 15 minutos a ir a votar.
¿La elección está arreglada?
No. Desdichadamente, aquí en América por tradición se obstaculiza que la gente vote. 
Sabrás, históricamente se hacía a propósito para evitar que los afro-americanos votaran.
Y esa tradición a veces se perpetúa. Pero estas son las buenas noticias.
Aun cuando la gente quiere desalentarte para que no votes, si quieres votar y vas a tu casilla
no pueden impedir que votes. No pueden impedir que votes. 
Si la gente quiere aprender a votar, puede ir a iwillvote.com
La verdad es que con mucha frecuencia cedemos nuestro poder. Nos decimos a nosotros mismos:
“Oh, es difícil. No va a importar, no va a contar". 
Y los interesados con poder cuentan con que nosotros cederemos nuestro poder
Muchos de los Millenials, Dreamers, ciudadanos indocumentados, y yo les digo ciudadanos porque contribuyen a este país,
tienen miedo de votar. Entonces si yo voto, ¿Migración sabrá dónde vivo? ¿Vendrá por mi familia y nos deportarán? 
No es cierto. 
Okay
La razón es que antes que nada, si votas, tú mismo eres un ciudadano  
y no hay una situación en la que las reglas de elección de alguna manera se transfieren y se inicia una investigación, etc. 
La santidad del voto es estrictamente confidencial en cuanto a por quién votaste. Si tienes un familiar que tal vez es indocumentado, 
entonces tienes mayor motivo para votar. 
Este ha sido un gran miedo que se ha presentado especialmente en esta elección.  
Y el motivo por el cual se presenta el miedo es porque no quieren que la gente vote. Se desalienta a la gente para que no vote.  
Y parte de lo que es importante para los ciudadanos latinos, es hacer que se oiga su voz, porque no solo hablan por sí mismos, 
hablan por familiares, amigos, compañeros de escuela
Su comunidad entera...
...que tal vez no tiene voz, que no pueden votar legalmente
pero que están contando con ustedes para verificar que tengan el valor de votar para que se escuche su voz.
Esta campaña definitivamente ha sido muy distinta a las pasadas. 
Hemos visto mucha discriminación. 
Hemos visto mucho odio y 
mucha segregación, lo cual es aterrador 
especialmente para los Millenials que son personas de todos los orígenes y de todas las culturas. 
¿Qué piensa usted de todo lo que se ha dicho durante esta contienda?
Mira, así están las cosas. 
La mayoría de los estadounidenses son buenas personas que tratan a todos con respeto.  
Esa es la mayoría.  
Y hay una minoría sin temor a expresarse que por todo tipo de razones, 
por miedo y porque los políticos que explotan esos miedos, tal vez no expresan nuestros mejores impulsos.
Pero la gente buena, 
los valores que nos importan a ti y a mí, eso es mayoría. Pero no siempre es la mayoría de los electores porque la gente se queda en casa. 
Y si tú te das el tiempo de votar, es país será mejor. 
No será perfecto. Seguirá habiendo racismo. Seguirá habiendo pobreza. Seguirá habiendo desafíos,  
pero será mejor. 
Y sabes, mejor, es bueno. 
Otra cosa durante... ay, espere, perdón.
Sí, disculpe... qué vergüenza...
88
00:05:48,000 --> 00:05:47,900
Ya sé, lo siento...
¿Te entró una llamada?
Sí, es mi tía. Hola Titi.
Sí, no, ay oye, te dije que estaba en una entrevista.
Sí, con el Supremo, el Presidente.
No, no le voy a preguntar. 
To... trata... . No. No le voy a preguntar... .Qué pena...
Ella quiere, um... ella quiere que le pregunte...
¿Es tu tía?
...quiere saber si... Te dije que le diría, um... ¿hacen arroz con pollo en la Casa Blanca? Es una tontería, ya sé. 
Es muy bueno. 
¡Sí lo hacen!
Pero...
Mándale el texto a todos. 
...pero es probable que no sea tan sabroso como el de ella, así que si quiere mandar su receta, con gusto la probaremos...
Titi, ¿estás oyendo? 
...con gusto la probaremos.
Oh, [risas] está muy emocionada y sí, de acuerdo. Listo. Muy bien. Te quiero. Adiós. 
[risas]
¡Gracias! ¡Gracias! 
¿Todo bien?
¡Sí! Usted es increíble, ¡muchas gracias!
Vayan todos a votar. O sea, ya lo oyeron.
Iwillvote.com
Iwillvote.com. Su voz sí importa. Cada voto importa. 
Estados Unidos tiene un panorama brillante, siempre y cuando vayan todos a votar. El 8 de noviembre. Por favor háganlo por todos nosotros.
¡Gracias a todos! 
¡Yei! 
 
