Eu sempre fui apaixonado por ciência
e a natureza obscura da realidade
Quando você aprende como o Universo
funciona,
Você descobre que a realidade
pode ser muito mais estranha que a ficção.
Eu convidei um amigo meu para conversar
sobre um dos maiores mistérios da cosmologia:
Buracos Negros
Olá Caue, tudo bem?
Obrigado por estar aqui!
Caue, em Novembro de 2009, o maior e 
mais poderoso acelerador de partículas que existe,
O Grande Colisor de Hádrons, fez
seu primeiro teste.
E a maior preocupação do público
era que,
que isso poderia levar ao fim do mundo.
As pessoas estavam seriamente 
preocupadas porque se dizia
que um micro buraco negro poderia
ser criado dentro do acelerador de partículas.
E com isso, engolir o mundo
todo pra dentro dele,
O que, evidentemente, não aconteceu!
Existem teorias que pregando que
buracos negros poderiam ser
portais no tecido do Espaço-Tempo
nos quais nós poderíamos nos teletransportar.
Eu gostaria de lhe mostrar,
o que poderia acontecer se isso 
fosse verdade.
O quão útil poderiam ser estes
 micro buracos negros.
Vamos imaginar que dentro desta caixa,
existem dois destes micro buracos negros.
eu quero que você...
pegue um deles, escolha à vontade.
Este aqui.
Ok, perfeito.
Então este aqui é meu.
Mantenha o seu na sua mão, e eu
vou colocar o meu,
na palma da minha mão.
E eu vou usar dois baralhos,
um azul e um vermelho,
Qual deles você quer? O vermelho?
Agora Caue, eu quero que você coloque seu micro buraco negro neste baralho,
Mas antes, eu quero lhe mostrar...
que
não há nenhuma carta invertida neste baralho
Cada uma das cartas está com a face para baixo.
está contente com isso?
Sim? Ok.
Coloque seu micro buraco negro aqui. Perfeito.
Agora eu quero que você coloque sua mão assim
E agora, coloque sua outra mão
me desculpe,
Em cima,
de forma que eu não consiga trocar algo ou coisa do tipo.
E eu vou usar o baralho azul.
E, eu gostaria que você selecionasse uma carta neste baralho.
Eu vou derrubar as cartas assim e quero que você diga 'Pare' quando quiser
Pare.
Esta carta?
O Seis de Ouros.
Perfeito.
Caue, eu vou pegar o Seis de Ouros assim
E eu vou inserí-lo
no meu micro buraco negro.
Veja...
A carta realmente desapareceu do baralho.
E se meus cálculos estão corretos
O Seis de Ouros entrou no meu micro buraco negro
E viajou até o seu micro buraco negro.
Então, eu gostaria que você procurasse pela sua carta no baralho.
Ok, o seis de ouros
Mas, para que isso esteja realmente correto,
Lembre-se se, suas cartas são vermelhas
E as minhas cartas são azuis
Portanto, esta cartas deveria ser azul. Por favor, verifique.
Ciência!
