
Lithuanian: 
Man patinka spaudsdinimo mašinėlės - typewriters
tas "click click click" garsas kai rašai
Nors į mane pažiūrėjus ir nepasakytumėte, bet aš nesu hipsteris
todėl kompiuterio klaviatūros nekeisčiau į tą gremėzdišką aparatą
iPad'as turi fainą programėlę, kuri skleid-ia
typewriter garsus kai rašai
Nice. Ieškojau kažko panašaus ant kompiuterio
bet visos rastos programėlės buvo labai prastos
jos arba nesugebėdavo redaguoti papraščiausių
tekstinių failų, arba tiesiog
neskleisdavo tokio ausiai malonaus garso
mano dažniausiai naudojamas teksto editorius - visual studio code
jo funkcionalumas lengvai praplečiamas įskiepiais
extensions, ir galima pasirašyto savo įskiepį naudojant
TypeScript programavimo kalbą
Taigi, pirma - pradedame įrašinėti desktopą iPad'e
kuomet aš spaudalioju klavišus
antra - nusiunčiame video į kompiuterį

English: 
I like typewriters
that 'click click click' sound when you type
You couldn't say after looking at me, but I'm not a hipster
that's why I wouldn't trade computer's keyboard for that giant aparatus
iPad has a nice app, that makes
typewriter sounds when you type
Nice. I've looked for something similar on computer
but all apps I've found were really bad
they couldn't edit simple
text files, or just
wouldn't make such nice sound for the ears
my most commonly used text editor - visual studio code
it's functionality is easily extendable by extensions
and you can write your own extension using
TypeScript programming language
So, first - we start recording desktop on the iPad
when I'm pressing the buttons
second - we send the video to computer

Lithuanian: 
trečia - su vlc ištraukiame įrašytą garso takelį
ketvirta - su audacity iškarpome mygtuko paspaudimo garsus
whew, pusė darbo padaryta, dabar turime krūvelę failų
su skirtingais typewriter garsais
penkta - teliko padaryti įskiepį visual studio code editoriui
taigi, paskaitome dokumentaciją
parašome šiek tiek kodo, iiiiir....
viskas.
Taigi, atsidarome tekstinį failą ir pažiūrime kaip viskas veikia
Penki paprasti žingsniai ir turime Visual Studio Code įskiepį
kuris skleidžia... typewriter garsus
 
 

English: 
third - with vlc we extract recorded sound track
fourth - with audacity we cut button press sounds
whew, half job is done, now we have a bunch of files
with different typewriter sounds
fifth - all is left is to do an extension for visual studio code editor
so, we read the documentation
write some code, aaaaaand...
done.
So, we open a text file and see how everything's working
Five simple steps and we have Visual Studio Code extension
which makes... typewriter sounds
 
 

English: 
ahh, damn quarantine, what am I doing with my life
Link to the extension in the description

Lithuanian: 
Ahhh, sušiktas karantinas, ką aš veikiu su savo gyenimu
Nuoroda į extension aprašyme
