
English: 
Innovation is sparked by people meeting
and sharing of knowledge and ideas
It's a vision you can find in the shapes,
the spaces,
the light that animates them
This is Cefriel's new home meaning
More welcoming
A wide and luminous space,
designed to engage and inspire
More functional
An environment to work together
to experiment,
to stimulate creativity
More open
Meeting places to develop knowledge and  experiences
A new way of working
and sharing our passions and aspirations
A new space,
a new energy

Italian: 
L'innovazione nasce dall'incontro delle
persone
e della condivisione di conoscenze e di idee
È una visione che deve
riflettersi nelle forme,
negli spazi,
e nella luce che li anima
Ecco il senso della nuova casa di Cefriel
Più accogliente
Uno spazio ampio e luminoso
pensato per coinvolgere ed ispirare
Più funzionale
Ambienti per lavorare insieme,
per sperimentare,
per stimolare la creatività
Più aperta
Luoghi di incontro per sviluppare conoscenze ed esperienze
Un modo nuovo di lavorare
e condividere le nostre passioni e aspirazioni
Un nuovo spazio,
una nuova energia
