
English: 
So those of you that have been watching me a little bit of time you may know that for a long time
I put poetry on this channel.
Intermittently, like amongst other things, but I was a real poetry head, and I still love it.
I'm so so bad at reading at the moment. I think after my degree
I just kind of burned out a bit. And I do banging book club as well, which is
me and Hannah and Lena's podcast, which I will link in the description actually.
We do a podcast where we talk about a book about sex or gender
every month. So I do read still but I'm not very good at reading for pleasure and reading
exactly what I want to be reading. However, I still get asked about poetry all the time,
and especially kind of, the best poetry books or kind of introductions to poetry and so I thought today I'd do
a quick summary of my five favourite poetry books. So yeah if you're actually interested in just picking up
some new poetry poetry or you just want to try it because you haven't,
these are books I'd recommend. Okay we're going to start with a really obvious one for me. Anyone
who knows me knows that I adore Bukowski, and this is my personal favourite of his,

Italian: 
Quelli fra di voi che mi seguono da un po'
sanno che il mio canale
parla anche di poesia.
Ogni tanto, fra i vari argomenti.
Ma ero una grande appassionata di poesia
e ancora la adoro.
Ultimamente, leggo davvero poco.
Forse mi sono un po' spenta,
dopo che mi sono laureata.
Faccio ancora Banging Book Club,
il podcast mio, di Hanna e di Lena.
Potete trovare il link nella descrizione.
Nel podcast,
ogni mese parliamo di un libro
che tratta temi di sesso
e uomini e donne.
Perciò leggo ancora,
ma non esattamente per piacere,
né i libri sono quelli
che vorrei leggere davvero.
Tuttavia sto ricevendo
tante domande sulla poesia,
soprattutto riguardo ai migliori libri
di poesia o per avvicinarsi alla poesia,
perciò oggi ho pensato di fare
una piccola lista
dei miei cinque libri di poesia preferiti.
Se siete alla ricerca di nuove poesie,
o semplicemente siete nuovi
di questo mondo, ma siete interessati,
vi suggerisco questi libri.
Ok, sarò prevedibile,
ma voglio iniziare con questo libro.
Chi mi conosce sa che adoro Bukowski,
e questo è il mio preferito tra i suoi,

Spanish: 
Quienes me hayáis estado siguiendo
sabréis que desde hace tiempo
he añadido algo de poesía al canal.
De forma intermitente, entre otras cosas.
Pero realmente me apasionaba la poesía,
y sigue siendo así.
Ahora mismo no leo demasiado.
Creo que después del grado
me acabé quemando un poco.
Además también estoy en Banging Book Club,
el podcast de Hanna, Lena y mío,
y que os dejaré un enlace
en la descripción.
Hacemos podcast en los que
hablamos cada mes
de un libro sobre sexo o género.
Por lo que sí leo, pero no 
tanto por placer
ni tampoco leo exactamente
lo que me gustaría leer.
Sin embargo, me seguís preguntando
sobre poesía
y especialmente, sobre los mejores libros
de poesía o introducciones a la poesía.
Por lo que hoy haré un breve resumen
de mis cinco libros favoritos de poesía.
Si os interesa descubrir nuevos
tipos de poesía
o queréis probarlo porque nunca
antes lo habéis hecho,
estos son los libros que os recomiendo.
Vamos a empezar con el más obvio para mí.
Cualquiera que me conozca
sabe que adoro a Bukowski
y este es mi favorito.

French: 
Si vous me suivez depuis
un moment
vous savez peut-être que depuis
longtemps je partage de la poésie ici.
De façon intermittente,
entre autres choses
mais j'étais passionnée de poésie
et je le suis toujours.
Je lis très peu en ce moment.
Je pense qu'après mon diplôme
j'étais un peu épuisée
et j'ai aussi le Banging Book Club,
mon podcast avec Hannah et Lena
dont je mettrais le lien dans la
description.
On a un podcast où on parle d'un livre
sur le sexe ou le genre, tous les mois.
Donc je lis toujours, mais j'ai du mal
à lire pour le plaisir
et à lire exactement ce que j'ai envie
de lire.
Cependant, on me pose toujours des
questions sur la poésie
surtout concernant les meilleurs livres
ou les introductions à la poésie
donc je me suis dit que j'allais présenter
rapidement mes cinq livres préférés.
Si vous voulez découvrir de la nouvelle
poésie
ou si vous voulez essayer
pour la première fois
je conseille ces livres.
Commençons avec celui qui est
évident pour moi.
Ceux qui me connaissent savent
que j'adore Bukowski
et c'est mon préféré

German: 
Wer mich schon länger
anschaut,
weiß sicher, dass ich schon lange
Gedichte auf diesem Kanal bringe,
zwischendurch, neben anderen Dingen,
aber ich mochte Gedichte sehr
und mag sie noch immer.
Momentan bin ich so schlecht im Lesen.
Nach meinem Abschluss
bin ich einfach ausgebrannt,
ich mache auch den Banging Book Club,
der Podcast von Hanna, Lena und mir,
der Link steht in der
Beschreibung.
In dem Podcast sprechen wir
jeden Monat über
ein Buch über Sex oder Geschlecht.
Ich lese also noch, aber ich lese
nicht gern aus Vergnügen
und lese nicht wirklich, was 
ich gerne lese.
Trotzdem werde ich immer
nach Gedichten gefragt,
vor allem nach den besten Poesiebüchern
oder Einführungen in Poesie,
also wollte ich heute eine Zusammenfassung
meiner fünf Lieblings-Poesiebücher machen
Wenn du an neuen Gedichten 
interessiert bist,
oder es einfach probieren willst,
empfehle ich diese Bücher.
Wir fangen mit einem
naheliegenden an.
Wer mich kennt, weiß, ich
bewundere Bukowski,
und das ist mein Lieblingsbuch,

German: 
Die Tage rennen wie
Wilde Pferde über die Hügel.
Mir fällt gerade ein,
Ich habe ein wirklich cooles,
neues Bukowski-Gedichtebuch,
das jemand geliehen hat.
Naja, egal.
Ich gucke mal nach.
Die Tage rennen wie
Wilde Pferde über die Hügel.
Bukowski war sehr produktiv.
Er schrieb sehr viel.
Und ich habe das Gefühl, er
hat alles veröffentlicht.
Also muss man durch viel Mist
sieben.
Er hat definitiv mehrmals am Tag
geschrieben, aber manchmal,
findet man in diesen Anthologien
ein absolutes Juwel.
Die, die mir hier wirklich gefallen...
Ich mag viele.
Ich mag es, wie düster das alles ist.
Er ist ein depressiver,
50-jähriger Alkoholiker
und er kann Worte einfach so
karg klingen lassen,
und so, ich weiß nicht,
es ist einfach toll.
Als 17-jähriger ängstlicher Teenie
war es das.
Desweiteren zeige ich euch die Faber-
Buch-der-Liebe-Gedichte,

French: 
Les jours s'en vont comme des 
chevaux sauvages dans les collines.
Ça me rappelle un truc !
J'ai un nouveau livre de
poésie de Bukowski
que quelqu'un m'a emprunté.
Enfin, bref...
Je vais le rechercher.
Les jours s'en vont comme des 
chevaux sauvages dans les collines
Bukowski était prolifique.
Il a énormément écrit.
J'ai vraiment l'impression qu'il
a tout publié.
Donc il faut beaucoup filtrer.
Il écrivait clairement plusieurs fois
par jour mais parfois
dans ce genre d'anthologie, on trouve des
choses qui sont de vraies perles.
Les poèmes que j'aime vraiment 
là-dedans...
J'en aime beaucoup.
J'adore le côté lugubre.
C'est un alcoolique de 50 ans
très dépressif
et c'est la façon dont il utilise les mots
avec parcimonie
et les rend tellement, je sais pas,
c'est simplement excellent.
C'était parfait pour une ado angoissée 
de 17 ans.
Ensuite, je vais vous montrer The Faber
Book of Love Poems

Spanish: 
«Los días corren como 
caballos salvajes por las montañas.»
Acabo de acordarme
de que tengo un libro de poesía
de Bukowski nuevo y que
se lo he prestado a alguien.
Oh, de todos modos.
Tengo que buscarlo.
«Los días corren como 
caballos salvajes por las montañas»
Bukowski fue un escritor prolífico.
Escribió muchísimo.
Y realmente tengo la sensación 
de que lo publicó todo.
Por lo que tienes que buscar 
entre mucha m***da.
Escribía durante todo el día,
pero de vez en cuando
en este tipo de antologías,
te encuentras con alguna verdadera joya.
Las que más me gustan de aquí...
Me gustan muchas.
Me encanta lo sombrío que es todo.
Era un alcohólico deprimido de 50 años,
y es la forma en que consigue 
que las palabras queden tan dispersas,
y tan... no lo sé, es simplemente genial.
Si eres un adolescente angustiado 
de 17 años, este es el libro.
Continuamos, voy a enseñaros 
el libro de poemas de amor de Faber,

English: 
The Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills. You know what I just remembered? I have a
really cool Bukowski new poetry book that someone's borrowed.
Oh well anyway,
Going to track that down.
Yeah, The Days Run Away Like Wild Horses Over the Hills. Bukowski with a prolific writer,
and he wrote so much, and I really get the feeling that he published all of it
and so you have to shift through lots of shit. Like he was definitely writing multiple times a day, but...
Occasionally in these kind of anthologies, you're just find something,
and it's an absolute gem and the ones I really like in here, I like I like loads of them. I just love how
bleak everything is. He's a very depressed fifty-year-old alcoholic and
it's just the way that he can make words sounds so sparse and sounds so...
I don't know,
It's just great. As a 17 year old angsty teen, this was the one.

Italian: 
"The Days Run Away Like
Wild Horses Over the Hills".
Ah, mi sono appena ricordata
di aver prestato a qualcuno
un libro di poesie davvero bello.
Va beh, non fa niente.
Devo rintracciare quella persona.
"The Days Run Away Like
Wild Horses Over the Hills."
Bukowski è stato un scrittore prolifico.
Ha scritto tantissimo,
e ho la sensazione che abbia pubblicato
tutti i suoi lavori.
Alcuni fanno abbastanza ca**re.
Passava molte ore a scrivere,
ma a volte, fra queste antologie,
si trova qualcosa
di particolare e prezioso.
Fra queste, mi piacciono...
Me ne piacciono tante.
Mi piace il fatto
che sia tutto così tetro.
Lui è un cinquantenne alcolista
e depresso,
ed è capace di rendere le parole
così spoglie e così...
Non lo so. È semplicemente fantastico.
Mi ha fatto compagnia
quando ero una diciassettenne arrabbiata.
Il prossimo libro è
"The Faber Book of Love Poems".

German: 
bei weitem meine Lieblingsanthologie,
ich habe sie in der Schule durchgenommen,
Das ist der Grund, warum ich es 
habe, aber ich habe es neu gekauft.
Ich verlor es und kaufte es wieder,
weil ich es mochte.
Und wie man sieht, ist es abgenutzt,
ich habe es endlos gelesen,
Ich finde, wie Faber diese ausgefeilt
hat, ist makellos.
Es enthält mehrere verschiedene
Zeitepochen,
männliche und weibliche Autoren,
Ein paar stereotype und erwartungsgemäße
Gedichte sind darin,
aber viele, die besonders sind und die ich
anders nicht entdeckt hätte.
Eines meiner Lieblingsgedichte ist dieses
von Craig Raine, namens Onion Memory.
Es handelt von Trennung, denke ich, ja,
über Trennung.
Durch dieses Buch habe ich
tolle Liebesgedichte gefunden.
Das würde man erwarten.
Wer meine Instagrams oder Snapchats
im letzten Jahr gesehen hat,
weiß, dass als ich Milk and Honey kaufte,
ich einfach davon besessen war.
Ich blättere das durch und lese es im
Moment etwa einmal die Woche.

Italian: 
È in assoluto la mia antologia preferita.
Stranamente, l'ho studiata a scuola.
Questo è l'unico motivo per il quale
ce l'ho, ma l'ho ricomprato.
L'ho perso e l'ho ricomprato,
perché lo adoro un sacco.
Come potete vedere, è un po' rovinato.
Ho perso il conto
delle volte che l'ho letto.
Secondo me, Faber ha curato
questa edizione alla perfezione.
Contiene poesie appartenenti
a diversi periodi
e autori maschili e femminili.
Ci sono poesie un po' scontate
e un po' cliché,
ma ce ne sono alcune davvero singolari
che non avrei mai scoperto altrimenti.
Una delle mie preferite
è questa fantastica poesia di Craig Raine,
"The Onion, Memory".
Se non sbaglio
ha a che fare con il divorzio.
Sì, parla di divorzio,
e la adoro.
Mi ha fatto scoprire
tantissime poesie d'amore.
Questo è totalmente scontato.
Quelli di voi che mi seguono su Instagram
o su Snapchat sanno che l'anno scorso
ho comprato "Milk and Honey"
e ne sono diventata ossessionata.
Lo sfoglio per leggere qualcosa
ogni settimana, ora.

English: 
Moving on, I'm going to show you The Faber Book of Love Poems which is by far my favorite
anthology. I actually studied it in school weirdly. That's the only reason I have it, but I repurchased it.
I lost it and repurchase it because I loved it so much, and as you can probably see like this is worn.
Like I have looked through this endlessly. I think the way that Faber has created these is immaculate.
It's got a range of different like time periods,
male and female authors,
kind of it some stereotypical and like
expected poems in there, but loads that are a bit off the wall
and I would never discovered otherwise. One of my favourites is called...
There's this amazing poem by Craig Raine called The Onion Memory and it's all about a divorce
I think yeah, it's all about divorce, but I just adore it and so yeah.
This book introduced me to so many amazing love poems. This is so expected anyone who's seen any of my like
Instagrams or Snapchats in the past year will know that
when I bought Milk and Honey, I just, I just became obsessed with it.
I actually flick through this and read it
maybe like once a week at the moment. Yeah, Rupi Kaur

French: 
qui est de loin mon anthologie préférée.
Je l'ai étudié à l'école, bizarrement.
C'est la raison pour laquelle je l'ai,
mais je l'ai racheté.
Je l'ai perdu et je l'ai racheté
parce que je l'adore.
Comme vous voyez, il est usé.
Je le parcours sans cesse.
La façon dont Faber les a
organisés est impeccable.
Il y a une variété de périodes
différentes
des auteurs hommes et femmes
Il y a certains poèmes typiques
et attendus
mais beaucoup sont peu conventionnels et
je ne les aurais jamais découverts.
Un de mes préférés est l'incroyable poème
The Onion, Memory de Craig Raine.
Ça parle d'un divorce je crois, ouais
ça parle d'un divorce,
mais je l'adore.
J'y ai découvert tellement d'excellents
poèmes d'amour.
C'est tellement attendu.
Ceux qui ont vu mon activité sur Instagram
ou Snapchat cette année
sauront que quand j'ai acheté Lait 
et miel, c'est devenu une obsession.
Je le parcours et je le lis peut-être
une fois par semaine en ce moment.

Spanish: 
que es, con mucho, mi antología favorita.
De hecho, extrañamente, 
la estudié en la escuela.
Ese es el único motivo 
por el que lo tengo.
Pero lo perdí y volví a comprarlo,
porque me gustó muchísimo.
También veréis que está gastado.
Porque lo he hojeado incontables veces.
Creo que la forma en que Faber
los ha presentado es inmaculada.
Tiene una variedad de autores 
de diferentes épocas,
tanto hombres como mujeres.
Hay algunos estereotipos 
y poemas que te esperas,
pero muchos otros van más allá
y nunca los hubiera descubierto.
Uno de mis favoritos es este increíble 
poema de Craig Raine llamado Onion Memory.
Creo que habla del divorcio,
sí, habla del divorcio, pero me encanta.
Este libro me presentó tantos 
poemas de amor increíbles.
Esto os lo vais a esperar.
Cualquiera que haya visto mi Instagram
o Snapchat el año pasado sabrá
que cuando compré «Otras maneras 
de usar la boca» me obsesioné.
De hecho, lo hojeo y leo
un poco una vez a la semana.

Spanish: 
Rupi Kaur es una poetisa muy interesante.
Creo que se hizo famosa en Instagram
y autoeditó esto, 
no estoy 100 % segura,
o tal vez lo publicó con 
un editor independiente
y luego se convirtió en un bestseller.
Se llama «Otras maneras de usar la boca» 
y trata de su vida y experiencias.
Realmente es muy breve...
recuerda a los haiku,
pero dicen exactamente lo que tienen 
que decir de una manera concisa y hermosa.
De alguna manera sigue 
una historia de amor en sus capítulos.
Está el enamoramiento, 
la ruptura y la recuperación
y también me gusta su formato.
Me encantan las pequeñas ilustraciones.
Si te gusta la literatura feminista,
si te gusta cualquier cosa 
sobre el sudeste asiático
o la raza o la diáspora...
Realmente creo que 
a cualquiera le puede gustar.
Creo que es tan próximo y accesible, 
especialmente para nuestra generación.

German: 
Rupi Kaur ist eine interessante Dichterin.
Sie wurde auf Instagram berühmt
und hat das dann selbst veröffentlicht,
denke ich, ich bin nicht 100 % sicher,
oder veröffentlichte es bei einem 
Indie-Verlag, dann wurde es entdeckt
und ist jetzt ein Bestseller.
Es heißt Milk & Honey und es handelt
von ihrem Leben und ihren Erfahrungen.
Ich weiß es nicht, es sind so kurze...
sie sind fast haiku-esk,
viele dieser Gedichte,
aber sie sagen genau das aus, was sie
sagen sollen, sehr präzise und schön.
Es ist quasi eine Liebesgeschichte
mit Kapiteln.
Da ist Liebe, Trennung,
Heilung,
und auch das Format ist toll.
Ich mag die kleinen Illustrationen.
Wenn man feministische Literatur mag,
oder sich für Südasien interessiert,
oder Ethnik oder die Diaspora...
Ich denke, jeder kann das verstehen.
Man fühlt sich so verbunden, es ist so
zugänglich, vor allem unsere Generation.

English: 
is a really interesting poet because I think she got famous on Instagram
and then she self-published this I think, I'm not one hundred percent, and then,
or published it on an indie publisher and then
it got picked up, and now it's another one bestseller. It's called Milk and Honey, and it's all about
her life, and experiences
and I don't even know, it's just such short, there're almost haiku-esque, a lot of these poems.
But they say exactly what they need to say in a really concise and beautiful way. It kind of follows a love story
in it's kind of chapters as like the loving, the breaking, the healing. And I love a format of it as well,
I love there's like little illustrations. If you are into feminist literature, if you are into anything about
South Asia or race as well, and they're like Jaspera or
like anyone can get into this I think. I think this is so relatable, so accessible.

Italian: 
Rupi Kaur è una poetessa
davvero interessante.
Credo debba la sua popolarità a Instagram,
e che abbia auto-pubblicato questo libro.
Non ne sono sicurissima.
O forse lo ha pubblicato con un editore
indipendente e ha acquistato visibilità.
Ora è un best seller di successo.
Si chiama "Milk and Honey" e parla
della sua vita e delle sue esperienze.
Non lo so, è così breve...
Molte di queste poesie
ricordano lo stile haiku,
ma sono capaci di trasmettere il loro
messaggio in maniera concisa e bellissima.
I capitoli sembrano seguire
una storia d'amore.
C'è l'amore, c'è la rottura
e c'è la guarigione.
Mi piace un sacco
come è strutturato.
Adoro queste piccole illustrazioni.
Se vi piace la letteratura femminista,
se vi interessa il tema
dell'Asia meridionale,
ma anche della razza e della diaspora...
Questo libro è rivolto a tutti.
Ci si identifica in molte cose ed è per
tutti, soprattutto la nostra generazione.

French: 
Rupi Kaur est très intéressante. Je crois
qu'elle est devenue célèbre sur Instagram
et elle a auto-édité ce livre je crois,
je ne suis pas sûre à 100 %
ou chez un éditeur indépendant
et ensuite il a été récupéré
et il est maintenant en tête des ventes.
Ça s'appelle Lait et miel, et ça parle
de sa vie et ses expériences.
Je sais même pas, ces poèmes sont
tellement courts...
presque comme des haïkus,
beaucoup de ces poèmes
mais ils disent ce qu'ils doivent dire
d'une façon très belle et concise.
Ça suit plus ou moins une histoire d'amour
dans les chapitres.
Il y a l'amour, la rupture, la guérison
et j'adore aussi son format.
J'adore ces petites illustrations.
Si vous aimez la littérature féministe
si vous aimez tout ce qui touche à l'Asie
du Sud
ou les questions de race ou la diaspora...
Tout le monde peut l'apprécier.
C'est facile de s'y identifier, c'est très
accessible, surtout pour notre génération.

Spanish: 
Sobre el siguiente tal vez penséis 
que es un poco oscuro para mí.
Es «Madness Vase» de Andrea Gibson.
Es una de esas poetisas 
que encuentras en YouTube.
Mucha gente va a verla.
No son recitales de poesía, 
pero es muy emotiva cuando habla.
Mi antigua compañera de piso me enseñó 
este libro y de inmediato fui a comprarlo.
La he visto en directo en Oslo y en Hackey
y me encanta su poesía de amor.
Crea poesía de amor como ningún otro.
Tiene una forma bonita y hermosa 
de unir las palabras, es muy emotiva.
Si te interesa la poesía LGBTQ+,
la poesía de amor,
la poesía política, la poesía activista...
Andrea Gibson te encantará.
Mi poema favorito es 
«Maybe I Need You».
«El amor no siempre es mágico.
A veces se derrite.
Donde es negro y azul, 
donde duele más».
Me gusta mucho.
Y finalmente vamos a hablar del que 
creo que es un clásico absoluto.
Aunque por algún motivo,
nunca lo he estudiado,

Italian: 
Molti di voi troveranno il prossimo libro
un po' strano per i miei gusti.
Si tratta di "The Madness Vase",
di Andrea Gibson.
Lei è una poetessa
che potete trovare su YouTube.
Molte persone guardano i suoi video.
Non si tratta di poesia slam,
ma si esprime con grande ardore.
Me lo ha fatto conoscere la mia vecchia
coinquilina, e l'ho comprato subito.
L'ho vista dal vivo ad Oslo e ad Hackney,
e adoro le sue poesie d'amore.
Il suo amore per la poesia
è incomparabile.
Sa usare le parole meravigliosamente
ed è davvero emotiva.
Se siete interessati alla poesia LGBTQ+,
se siete interessati alle poesie d'amore,
alla poesia politica, e poesia attivista,
allora Andrea Gibson fa per voi.
La mia poesia preferita
di questa antologia è "Maybe I Need You".
"Love isn't always magic. 
Sometimes it's just melting.
Where it's black and blue, 
where it hurts the most."
Mi piace da morire.
E per finire parliamo di quello
che secondo me è un vero classico.
Non credo di averlo mai studiato,
stranamente,

German: 
Das nächste hält man sicher für
ein bisschen obskur für mich.
Es heißt Madness Vase von Andrea Gibson.
Sie ist eine der Dichterinnen, die man
auf YouTube findet.
Die meisten Leute schauen sie an.
Es ist keine Slam Poetry, aber sie spricht
sehr emotional.
Meine alte Mitbewohnerin zeigte mir dieses
Buch und ich habe es sofort gekauft.
Ich sah sie live in Oslo und Hackney
und liebe ihre Gedichte einfach.
Sie liebt Poesie wie niemand sonst.
Sie hat eine wunderschöne Art, Worte zu
benutzen und ist sehr emotional.
Wenn du dich für LGBTQ + Poesie
interessierst,
wenn du Liebesgedichte magst,
politische Gedichte, Aktivistengedichte,
Mein Lieblingsgedicht darin ist
Maybe I Need You.
Liebe ist nicht immer magisch
Manchmal schmilzt sie einfach.
Wo sie schwarz und blau ist,
wo sie am meisten weh tut.
Ich liebe das so sehr.
Und zum Schluss sprechen wir
über einen absoluten Klassiker.
Ich denke, ich habe dies zwar nie
studiert, seltsam,

French: 
Certains vont penser que le suivant est
assez obscur pour moi.
C'est The Madness Vase d'Andrea Gibson.
C'est une poétesse qu'on peut toujours
trouver sur YouTube.
La plupart des gens la regardent.
C'est pas du slam, mais elle dégage
beaucoup d'émotion quand elle parle.
Mon ancienne coloc m'a montré ce livre
et j'ai tout de suite couru l'acheter.
Je l'ai vue sur scène à Oslo et à Hackney
et j'adore ses poèmes d'amour.
Ses poèmes d'amour sont uniques.
Elle a un vrai talent pour manier les mots
et elle dégage beaucoup d'émotion.
Si les poèmes LGBTQ+ vous intéressent
Si les poèmes d'amour vous intéressent
les poèmes politiques, d'activistes,
Andrea Gibson est faite pour vous.
Mon poème préféré de ce livre est
Maybe I Need You.
L'amour n'est pas toujours magique.
Parfois il ne fait que fondre.
Là où c'est noir et bleu,
où ça fait le plus mal.
Je l'aime tellement.
Et pour finir, parlons de ce qui est selon
moi un classique absolu.
Mais ne pense pas l'avoir jamais étudié,
bizarrement

English: 
Especially for like our generation. Next is one that I think some people might think it's quite obscure for me
but um it's the Madness Bars by Andrea Gibson she's one of those poets that I'm you can always find on YouTube like
most people go and like what sure it's like not slam poetry, but she's very emotive when she speaks and
My old housemate like showed me this book and it's me around bought it. I've seen her live in
Hackney
And I just I just adore her love poetry she does love poetry like no one else. She has a beautiful beautiful way with words
And it's [very] emotive if you're interested in
LGBTQ+ poetry if you're interested in love poetry a
Mystical poetry activist poetry then Andrea gibson is the one my favorite poem in this one
I think is maybe I need you love isn't always magic sometimes
It's just melting where it's black and blue where it hurts the most. I love this so much and
Finally we're going to talk about what I think is an absolute classic. I don't think I ever studied this so weirdly

Italian: 
ma Allen Ginsberg è un poeta eccezionale.
È un poeta beat del 1950.
Ho ancora...
E sapete, quando sento
un forte bisogno di calmarmi,
ascolto vecchie registrazioni
in cui legge alcune delle sue poesie.
Ne ho alcune che risalgono al 1953,
da qualche parte nel computer.
Ha una voce davvero bella e rilassante.
Comunque... non è per questo
che amo questa sua piccola collezione.
Adoro il poema "Urlo",
che la maggior parte
degli appassionati di poesia conosceranno,
ed è, diciamo...
Non so spiegarvi la poesia beat.
È... se riuscite a vederlo,
usa molte parole,
ma è molto politico,
molto visivo,
ed è il suono della lettura del poema
che crea una specie di moto.
Il mio preferito è
"Un Supermarket in California".
Per me, è un poema divertente e leggero,
ma allo stesso tempo intelligente,

English: 
but allen ginsberg is a
beautiful Poet
He is A 1950s beat poet and I've still got do you know what actually I do and I'm like really
Feeling like I need to calm down is I listen to the old recordings of him reading some of his poetry and I've got some
from in
1953 I think somewhere on my computer and
He just has the most soothing beautiful voice anyway. That's not my first. No. I love those little
collection of his I
Loved the Poem Howl
Which most people will have heard of this, they're into poetry?
And it's this kind of I can't really explain beat poetry
It's just like if [you] can see this is very wordy, but it's very political
It's very visual and it the sound of the reading of the poem creates momentum
However, my favorite is a supermarket in California. I just think that is a funny light-hearted

Spanish: 
pero Allen Ginsberg es un poeta increíble.
Es un poeta beat de los años 50.
¿Sabéis? 
Cuando siento que necesito calmarme,
escucho viejas grabaciones
suyas leyendo poesía.
Tengo algunas en el ordenador 
que creo que son de 1953.
Tiene una voz muy suave y hermosa.
De todos modos, ese no es el motivo por el
que me encanta esta pequeña colección suya.
Me gusta el poema «Howl», que mucha gente
habrá escuchado si os gusta la poesía
y es... bueno, realmente 
no puedo explicar la poesía beat.
Es.. como podéis ver,
tiene muchas palabras,
es muy política, muy visual,
es poesía que al leerla 
crea un impulso, un «momentum»,
Mi favorito es
«A Supermarket in California».
Creo que es un poema divertido 
y desenfadado, pero también se trata

French: 
mais Allen Ginsberg est un magnifique
poète.
C'est un poète de la Beat Generation
des années 50.
Vous savez quoi, quand j'ai vraiment
besoin de me calmer,
j'écoute les vieux enregistrements où
il lit certains de ses poèmes.
J'en ai de 1953 je crois, quelque part
sur mon ordinateur.
Sa voix était très belle et apaisante.
Bref, c'est pas pour ça que j'adore
sa petite collection.
J'adore le poème Howl, que la plupart des
amateurs de poésie connaissent
et en gros, c'est... Je peux pas
vraiment expliquer la poésie « beat ».
C'est comme si... si vous voyez, c'est
très prolixe
mais c'est très politique et très visuel
et le son de la lecture du poème crée
une impulsion.
Mon préféré est
A Supermarket in California.
Je pense que c'est un poème drôle,
joyeux, mais aussi intelligent

German: 
aber Allen Ginsberg ist ein toller
Dichter.
Ein Beat-Poet der 1950er Jahre.
Wisst ihr was, wenn ich das Gefühl habe,
ich muss mich wirklich beruhigen,
höre ich die alten Aufnahmen von
ihm an, wie er Gedichte liest.
Ich habe welche von 1953, denke ich,
auf meinem Computer.
Er hat die beruhigendste,
schönste Stimme.
Aber das ist nicht der Grund, warum
ich diese Sammlung mag.
Ich liebe das Gedicht Howl, das die
meisten Gedichteliebhaber kennen werden,
und es ist wie... Ich 
kann Beat-Poetry nicht wirklich erklären.
Es ist wie... seht ihr, es ist
sehr wortreich,
aber sehr politisch, sehr visuell,
und dann der Klang des Gelesenen
Gedichts, erzeugt Dynamik.
Mein Favorit ist
A Supermarket in California.
Ein witziges, leichtes, aber
auch intelligentes Gedicht

English: 
They're like also intelligent Poem about walking through a supermarket in California, and I love California
I went there a lot on our agenda because my surrogate grandparents with that it just reminds me of all the weird places I went
to you like like
Driving through big sur and stuff like that if you want some classic poetry again
It's really political and it again is lGBt Key, + I
Think he was gay um and so he was writing about his
experiences more politically with his
Orientation so yeah, those are the five poetry books
So I thought you might enjoy if you like if you want to get into poetry or if you already like pie tree
Those are my recommendations
And this has really inspired me to go read some parts now on the tube when I go to my musing um, but yeah
Thank you so much for watching and I will speak to you in my next video
you

Italian: 
che racconta di una camminata
in un supermarket in California.
Adoro la California.
Ci andavo spesso quando ero piccola,
perché i miei nonni vivono lì.
Mi ricorda tutti i posti strani
in cui sono stata,
come il viaggio in auto per il Big Sur
e cose così.
Se siete alla ricerca di una poesia
classica... Parla molto di politica.
Parla di LGBTQ+. Era gay, credo,
e parla delle sue esperienze
con il suo orientamento
da un punto di vista politico.
Ed eccovi i cinque libri di poesie
che potrebbero piacervi.
Se volete avvicinarvi alle poesie,
ma anche se la poesia vi piace già,
questi sono i miei consigli.
Adesso mi è venuta voglia
di leggere qualche poesia in metro
per andare alla riunione.
Grazie mille per essere stati con me.
Al prossimo video!

Spanish: 
de un poema inteligente sobre pasear 
por un supermercado en California.
Me encanta California.
Fui mucho cuando era joven,
porque mis abuelos viven allí.
Me recuerda a todos esos
lugares extraños a los que iba,
como conducir por Big Sur
y cosas por el estilo.
Si queréis poesía clásica y muy política.
De nuevo, es LGBTQ+, 
creo que era homosexual,
por lo que escribe sobre sus experiencias,
sobre su orientación 
de forma más política.
Estos son los cinco libros de poesía 
que he pensado que os podían gustar
si os queréis introducir 
en el mundo de la poesía
o si ya os gusta, 
estas son mis recomendaciones.
Esto me ha inspirado a leer poesía
en el metro cuando vaya a mi reunión.
Muchas gracias por verme
y nos vemos en el próximo vídeo.

German: 
über einen Gang durch einen
Supermarkt in Kalifornien.
Ich liebe Kalifornien.
Als Kind fuhr ich oft hin.
Meine Großeltern lebten da.
Es erinnert mich an die
Orte, die ich besucht habe,
wie durch Big Sur zu fahren
und so.
Wenn ihr klassische Poesie wollt,
aber, es ist sehr politisch.
Es ist LGBTQ und ich denke er war schwul,
deshalb schreibt er
über seine Erfahrungen
politischer, mit seiner Orientierung.
Also, das sind die fünf Gedichtbände,
die euch sicher gefallen,
wenn ihr Poesie lesen wollt
oder wenn ihr Poesie mögt,
das sind meine Empfehlungen.
Das hat mich inspiriert, ein paar
Gedichte zu lesen,
in der Metro, beim Fahren
zum Meeting
Danke für Anschauen,
wir sehen uns in meinem nächsten Video.

French: 
racontant une visite dans un supermarché
en Californie.
J'adore la Californie.
J'y allais souvent enfant
car mes grands-parents y habitent.
Ça me rappelle les endroits bizarres
où je suis allée
comme parcourir Big Sur,
et des choses comme ça.
Si vous voulez de la poésie classique,
c'est aussi très politique.
C'est aussi LGBTQ+, je crois
qu'il était gay
et donc il parle de ses expériences
de façon plus politique, 
avec son orientation.
Ce sont les cinq livres de poésie que
vous pourriez apprécier
si vous voulez découvrir la poésie
ou si vous aimez déjà la poésie, ce sont
mes recommandations.
Ça m'a donné envie
de lire de la poésie
dans le métro en
allant à ma réunion
Merci beaucoup d'avoir regardé
et je vous retrouve 
dans ma prochaine vidéo.
