
Serbian: 
Još jedno veče Lige šampiona, još jedna šansa da pevam o mojoj pravoj ljubavi...
-O meni?
-O Leu!
Pogledaj kako zvezde svetle kao on!
Došao sam, napisao sam pesmu za tebe...
-Za mene?
-Ne, ne za tebe!
I kako smo pobedili 4-2!
-Zahvaljujući meni?
-Ne, ne zahvaljujući tebi!
Pesma se zove "Leo"!
Prvo je bio okret, okret, okret!
-Zašto nikad ne nauče?
Ne možeš zaustaviti Lea!
-Osim ako si zaposlen u VARu.Enac!
J**i se!
-Tvoja cevanica... Mislim da vidim kost...

Spanish: 
Otra noche de Champions League
Otra oportunidad de cantar sobre mi verdadero amor...
- ¿Yo?
- ¡Leo!
¡Mira cómo brillan las estrellas como él!
Llegué...
Escribí esta canción para ti...
- ¿Yo?
- ¡No, tú no!
Y cómo ganamos... 4-2!
- ¿Gracias a mí?
- No, no gracias a ti.
¡Esta canción se llama "Leo"!
¡Primero fue girar, girar, girar!
¿Por qué nunca aprenden?
¡No puedes detener a Leo!
¡A menos que estés a cargo del VAR, mano!
¡Púdrete!
Tu espinilla...
Creo que veo un hueso...

Portuguese: 
Outra noite da Champions League Outra chance de cantar sobre meu verdadeiro amor ...
- Eu? 
- Leo!
Veja como as estrelas brilham como ele!
Eu vim... eu escrevi essa música para você...
- Eu? 
- Não, você não!
E como ganhamos... 4-2!
- Graças a mim?
 - Não, não graças a você.
Essa música se chama "Leo"!
Primeiro foi girar, girar, girar!
Por que eles nunca aprendem?
Você simplesmente não pode parar Leo!
A menos que você seja o responsável pelo VAR, handebol! Se fod*u!
Sua canela... acho que vejo um osso...

English: 
Another Champions League night
Another chance to sing about my one true love…
- Me?
- Leo!
Look how the stars shine like him!
I came along...
I wrote this song for you...
- Me?
- No, not you!
And how we won... 4-2!
- Thanks to me?
- No, not thanks to you.
This song is called "Leo"!
First it was turn, turn, turn!
Why don’t they ever learn?
You just can’t stop Leo!
Unless you’re in charge of VAR, handball! 
**** you!
Your shin...
I think I see a bone...

Spanish: 
Otra noche de Champions League
Otra oportunidad de cantar sobre mi verdadero amor...
- ¿Yo?
- ¡Leo!
¡Mira cómo brillan las estrellas como él!
Llegué...
Escribí esta canción para ti...
- ¿Yo?
- ¡No, tú no!
Y cómo ganamos... 4-2!
- ¿Gracias a mí?
- No, no gracias a ti. 
¡Esta canción se llama "Leo"!
¡Primero fue girar, girar, girar!
¿Por qué nunca aprenden?
¡No puedes detener a Leo!
¡A menos que estés a cargo del VAR, mano!
¡Púdrete!
Tu espinilla...
Creo que veo un hueso...

Polish: 
Tej nocy ligi mistrzów
dostałem szanse zaśpiewania o mojej prwdziwej miłości
mnie NIE
popatrz na gwiazdy
podeszłem tutaj
dla ciebie
Dla mnie NIE
temu dziękujemy to 4-2
mi dziękujecie NIE
Piosenka dzwoni LEO
pierwsza tura tura tura
co może pójść źle
Nie zatrzymają LEO
Oszukali z VAR-em
Ręka
Spadaj
Mój Piszczel
Widze twoją kość
Minuta
O tak widać jego kość

Swedish: 
En till Champions League kväll, En Ny chans att sjunga om min enda kärlek...
Mig? - Leo!
Kolla som stjärnorna skiner som han!
Jag kom förbi.... Jag skrev den här låten till dig....
Mig? - Nej Inte dig!
Och hur vi vann..... 4-2!
Tack vare mig? - Nej inte tack vare dig.
Den här låten heter "Leo"!
Först var det Bortvändning, På bortvändning, Bortvändning!
Varför lär dig sig aldrig?
Man kan inte stoppa Leo!
Förutom om man är chef för VAR, Hands! **** you!
Ditt skin.... Jag tror jag ser ett ben....

Serbian: 
-Samo sekund... O, da, vidim kost!
-Izvoli...
-Gubitniče!
-Ja?
-Ti znaš da volim Lea!
-Ti znaš, volim Lea!
"VREDNOST KULIBALIJA PRE I POSLE MESIJA"
-Istina je...
-Šta?
-Barsa prolazi dalje!
-Vou!
-Ne opet!
-Barsa prolazi dalje...
-Leo prolazi dalje! Sranje!
-Barsa prolazi dalje!
-Igraćemo s njima u finalu!
-Barsa prolazi dalje! I Leo je bolji od tebe! Ha!
-Leo prolazi! Da!
Pogledaj zvezde... sijaju kao ti!
-Kao ja?
-Ne ti, vrati se u ekonomsku klasu!
Napisao sam pesmu za tebe...
-Za mene?
-Ćuti, Antuan!

Spanish: 
Un minuto...
Oh sí, veo un hueso...
Hazlo...
¡Perdedor!
- ¿Yo?
- ¡Sabes que amo a Leo!
Sabes. ¡Amo a Leo!
- Es cierto...
- ¡¿Qué?!
¡El Barça está pasando!
- Woah!
- No de nuevo...
¡El Barça está pasando!
Leo está pasando...
¡********!
¡El Barça está pasando!
¡Jugaremos en la final!
- ¡El Barça está pasando!
- ¡Y Leo es mejor que tú! ¡Ja!
¡Leo! ¡ha pasado! 
¡Eso es!
Mira las estrellas...
Mira cómo brillan como tú...
- ¿Yo?
- ¡No, tú no! Y vuelve a la clase económica!
Escribí esta canción para ti...
- ¿Yo?
- ¡Cállate Antoine!

Swedish: 
Ett ögonblick. O Ja, Jag ser ett ben....
Skjut du.....
Förlorare!
Jag? - Du vet jag älskar Leo!
Du vet. Jag älskar Leo
Sant.... Va?!
Barca går vidare!
Woah! - Inte Igen.....
Barca går vidare!
Leo går vidare.... Sk**snack!
Barca går vidare!
Vi får möta dom i finalen!
Barca går vidare! - Och Leo är bättre än dig! Ha!
Leo är vidare! Ja!
Kolla på stjärnorna.... Det lyser precis som du....
Mig? - Nej inte du, Och tillbaks till ekonomi med dig!
Jag skrev den här låten till dig....
Mig? Håll K*****n Antoine

Portuguese: 
Um min... Oh sim, eu vejo um osso...
Você vai...
Fracassado!
- Eu? 
- Você sabe que eu amo o Leo!
Você sabe. Eu amo o Leo!
- Verdade…
 - O quê ?!
O Barça está passando!
- Uau! 
- De novo não...
O Barça está passando!
Leo está passando... que merd*!
O Barça está passando!
Vamos enfrentá-los na final!
- O Barça está passando! 
- E o Leo é melhor que você! Ha!
Leo acabou! Ja!
Olha as estrelas... Olha como elas brilham como tu...
- Eu?
 - Não, você não, e volte na economia!
Eu escrevi essa música para você...
- Eu? 
- Cale a boca Antoine!

Polish: 
Strzel ty
Przegryw
Ja
Ja cie kocham Leo
Umiem
Kochać Leo
Prawda
Co
Barca awansowała
Nie ponownie
Barca awansowała
Leo przeszedł dalej
(kopie talerz na którym leży szampan )
Barca awansowała
Zagramy z nimi w finale
Barca awansowała
Leo to wszystko dzięki tobie
Leo atakuje
Możemy ich zatrzymać
Popatrz na gwiazdy
Ja
Nie naucz się ekonomii
I posłuchaj tej piosenki
Cicho antonie

English: 
One min...
Oh yes, I see a bone...
You go...
Loser!
- Me?
- You know I love Leo!
You know. I love Leo!
- True…
- What?!
Barca are going through!
- Woah!
- Not again...
Barça are going through!
Leo is going through...
********!
Barça are going through!
We'll play them in the final!
- Barça are going through!
- And Leo is better than you! Ha!
Leo is  through! 
Ja!
Look at the stars...
Look how they shine like you...
- Me?
- No not you, and get back in economy!
I wrote this song for you…
- Me?
- Shut up Antoine!

Spanish: 
Un minuto...
Oh sí, veo un hueso...
Hazlo...
¡Perdedor!
- ¿Yo?
- ¡Sabes que amo a Leo!
Sabes. ¡Amo a Leo!
- Es cierto...
- ¡¿Qué?!
¡El Barça está pasando!
- Woah!
- No de nuevo...
¡El Barça está pasando!
Leo está pasando...
¡********!
¡El Barça está pasando!
¡Jugaremos en la final!
- ¡El Barça está pasando!
- ¡Y Leo es mejor que tú! ¡Ja!
¡Leo! ¡ha pasado! 
¡Eso es!
Mira las estrellas...
Mira cómo brillan como tú...
- ¿Yo?
- ¡No, tú no! Y vuelve a la clase económica!
Escribí esta canción para ti...
- ¿Yo?
- ¡Cállate Antoine!

English: 
And it was called Leo...
- I think I see a bone...
- Yes, what a genius lyric!
- I’m glad you liked it.
- No, I meant I think I see a bone, in the reflection...
Ops, haha, excuse me...
Must be the, er, altitude…
- Maybe it was my long flowing locks!
- Shut up Antoine!
Check out the brand new look in the onefootball app!
Was Messi your man of the match? Onefootball users think so!
Who’s gonna win the battle of the FCbs?
Should Barca's 1st goal have stood - not according to Guttuso...
And for a wealth of footy news, stats and articles, download onefootball totally free now!
Thanks for watching!

Portuguese: 
E se chamava Leo ...
- Acho que vejo um osso... 
- Sim, que letra de gênio!
- Estou feliz que você gostou. 
- Não, quis dizer que acho que vejo um osso, no reflexo...
Ops, haha, com licença ... Deve ser a, er, altitude ...
- Talvez fossem meus longos cachos esvoaçantes! 
- Cale a boca Antoine!
Confira o novo visual do app onefootball!
Messi foi o seu melhor jogador? Os usuários do Onefootball pensam assim!
Quem vai ganhar a batalha dos FCbs?
Se o primeiro gol do Barça tivesse resistido - não de acordo com Guttuso...
E para uma grande variedade de notícias, estatísticas e artigos sobre futebol, baixe onefootball totalmente grátis agora!
Obrigado por assistir!
-Tradução Aug487

Polish: 
I patrz
LEOOOOOOOOOOOOO
 
Dzięki za kości
OOO co za geniusz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Serbian: 
I zove se "Leo"!
-Mislim da vidim kost...
-Da, kako genijalan tekst!
Drago mi je da ti se sviđa.
-Ne, rekoh da mislim da vidim kost, u odrazu...
-Ups, haha, izvini me... Sigurno je zbog, hm, visine...
-Možda je zbog mojih dugih talasastih lokni!
-Ćuti, Antuan!
Pogledajte našu novu, drugačiju OneFootball aplikaciju!
Da li je Mesi bio igrač utakmice? Korisnici aplikacije tako misle!
Ko će da pobedi FKB derbi?
Da li je prvi Barsin gol trebalo da ostane - ne ako slušamo Gutusa...
I za još fudbalskih vesti, statistika i članaka, preuzmite OneFootball besplatno odmah!
Hvala za gledanje!

Swedish: 
Och den kallas Leo.....
Jag tror jag ser ett ben.... - Ja vilken genial text!
Jag har glad at du gillade den - Nej, Jag menar ett ben, i en reflektion.....
Ops, Haha, Ursäkta mig.... Det är förmodligen, Er, Höjden....
Kanske var det mina långa flowande lockar! - Håll K*****n Antoine
Kolla in den helt nya utseendet i Appen Onefootball!
Var Messi eran Man of the Match? 
 
De som använde Onefootball tyckte det!
Vilka kommer vinna slaget mellan Fcb lagen?
Skulle Barcelona's först mål verkligen kvarstå - Inte enligt Gattuso....
Få även en stor mängd av fotbollsnyheter, Statistik och Artiklar, Ladda ner Onefootball helt gratis nu!
Tack för att ni kollar!

Spanish: 
Y se llamaba Leo...
- Creo que veo un hueso...
- Sí, ¡la letra es tan genial!
- Me alegro de que te haya gustado.
- No, quiero decir que creo que veo un hueso, en el reflejo...
Ups, jaja, discúlpame...
Debe ser por, em, la altura...
- Tal vez fueron mis cerraduras de largo flujo!
- ¡Cállate Antoine!
¡Echa un vistazo al nuevo estilo de la aplicación Onefootball!
¿Messi fue el mejor? ¡Los usuarios de Onefootball lo creen!
¿Quién va a ganar la batalla de los FCbs?
En caso de que el primer gol del Barca se hubiera mantenido - no según Guttuso...
Y para una gran cantidad de noticias, estadísticas y artículos, descarga onefootball totalmente gratis ahora!
¡Gracias por ver!

Spanish: 
Y se llamaba Leo...
- Creo que veo un hueso...
- Sí, ¡la letra es tan genial!
- Me alegro de que te haya gustado.
- No, quiero decir que creo que veo un hueso, en el reflejo...
Ups, jaja, discúlpame...
Debe ser por, em, la altura...
- Tal vez fueron mis cerraduras de largo flujo!
- ¡Cállate Antoine!
¡Echa un vistazo al nuevo estilo de la aplicación Onefootball!
¿Messi fue el mejor? ¡Los usuarios de Onefootball lo creen!
¿Quién va a ganar la batalla de los FCbs?
En caso de que el primer gol del Barca se hubiera mantenido - no según Guttuso...
Y para una gran cantidad de noticias, estadísticas y artículos, descarga onefootball totalmente gratis ahora!
¡Gracias por ver!
