
Spanish: 
Hola. Mi nombre es Clemente Ivanov.
Tengo 25 años. Soy llevado a usted aquí por TEDx hablar con usted sobre el mundo de los deportes electrónicos.
Soy un jugador profesional,
y toco un juego llamado Dota 2 para Equipo Secreto, las cuales yo también poseo y soy un fundador de.
Hoy en día, si la persona viene a mí y sabe lo que hago y sabe quién soy, me da que me
mucha actitud positiva, y él desea
que podía jugar el juego, así como yo.
Bueno, no hace mucho tiempo, si yo le diría
nadie acerca de lo que estoy haciendo en realidad
y la seriedad tomo de juego, estaría ya sea regañado o mal visto.

Spanish: 
Hola mi Nombre es Clement Ivanov
Tengo 25 años. Soy llevado a usted aquí por TEDx hablar con usted sobre el mundo de los deportes electrónicos .
soy un profesional jugador
y toco un juego llamado Dota 2 para Equipo Secreto , las cuales yo también poseo y soy un fundador de .
Hoy en día , si la persona viene a mí y sabe lo que hago y sabe quién soy , me da que me
mucha actitud positiva , y él desea que él podría jugar el juego, así como yo.
Bueno, no hace mucho tiempo, si yo le diría a nadie sobre lo que estoy haciendo realmente
y la seriedad tomo de juego , estaría ya sea regañado o mal visto.

English: 
Hello. My name is Clement Ivanov.
I'm 25 years old. I am brought to you here by TEDx to talk to you about the world of eSports.
I am a professional gamer,
and I play a game called Dota 2 for Team Secret, which I also own and I'm a founder of.
Nowadays, if person comes to me and knows what I do and knows who I am, to me he gives me
a lot of positive attitude, and he wishes
that he could play the game as well as I do.
Well not long ago, if I would tell
anybody about what I'm actually doing
and how seriously I take gaming, I'd be either scolded or frowned upon.

Spanish: 
Mis padres, que me compraron mi equipo, tenían un punto de vista muy negativo sobre el juego,
y yo no los culpo, porque todo lo que hago es pasar mi tiempo en jugar ese equipo,
y no tomo nada en serio ya desde el mundo social como la escuela o algo por el estilo.
Pero puedo entender que, debido a que estos días, probablemente más como hoy en día,
Vamos a tener gente como niños dicen a sus padres que quieren
a los jugadores también, y ellos van a decir que ellos pueden ganar mucho dinero de él,
y es probable que sea una excusa
que acaba de pasar más tiempo en el equipo
perder más tiempo.
Pues bien, la sociedad espera que una persona vaya
a través de los pasos estables en la vida
la escuela media, alta escuela, la universidad de
obtener un título, conseguir un trabajo y usted sabe

English: 
My parents, who bought me my computer, had a very negative outlook on gaming,
and I don't blame them, because all I do is spend my time on playing that computer,
and I don't take anything seriously anymore from the social world like school or something like that.
But I can understand that, because these days, probably further like nowadays,
we're gonna have people like kids tell their parents that they want
to be gamers too, and they're going to tell them that they can earn a lot of money from it,
and it's probably an excuse
to just spend more time on the computer
to waste more time.
Well, society expects a person to go
through the stable steps in life
Mid school, high school, university to
get a degree, to get a job and you know

Spanish: 
Mis padres, que me compraron mi equipo , tenían un punto de vista muy negativo sobre el juego ,
y yo no los culpo , porque todo lo que hago es pasar mi tiempo en jugar ese equipo ,
y no tomo nada en serio ya desde el mundo social como la escuela o algo por el estilo .
Pero puedo entender que , debido a que estos días , probablemente más como hoy en día,
Vamos a tener gente como niños dicen a sus padres que quieren
a los jugadores también, y ellos van a decir que ellos pueden ganar mucho dinero de él ,
y es probable que sea una excusa para simplemente pasar más tiempo en el equipo
perder más tiempo.
Pues bien , la sociedad espera que una persona que pasar por los pasos estables en la vida
la escuela media, alta escuela, universidad para obtener un título , conseguir un trabajo y lo sabes

English: 
that's normal, and you're either
that, or you're different, and if you're
different, then you most likely will be
scolded for that. I did not really care
about the social norms. I was confident
that school was not my path, and I used that
confidence to go my own way.
I myself believe that knowing music was
more important than school. I myself
believe that earning more money somehow through a game like poker was way more important than school.
Dota was just a fun game, and I
really enjoyed it, and I still do, and It just makes my brain tingle.
I like it.
Realistically, there was no clear moment for me,
that I realized I should become a
gamer now. It's more of a learning
process. It takes a long time for you to
figure out if you're going to be good at
something. It turned from a hobby into a
career. Not long ago, I was at Stockholm Airport,
and in the Stockholm Airport, I
was in a burger place, and that burger

Spanish: 
eso es normal , y ya está bien eso, o eres diferente , y si estás
diferente, entonces es muy probable que lo regañen por eso. Realmente no importa
sobre las normas sociales . Estaba seguro de que la escuela no era mi camino , y he usado
confianza para seguir mi propio camino .
Yo mismo creo que el conocimiento de la música era más importante que la escuela . yo mismo
creen que ganan más dinero de alguna manera a través de un juego como el póquer era mucho más importante que la escuela .
Dota era sólo un juego divertido, y me gustó mucho , y todavía lo hacen, y que sólo hace que mi cosquilleo cerebro.
Me gusta.
Siendo realistas , no hubo momento claro para mí,
que me di cuenta de que debería convertirse en un jugador ahora . Es más de un aprendizaje
proceso. Se necesita mucho tiempo para que usted pueda determinar si no vas a ser bueno en
alguna cosa. Resultó de un hobby en una carrera . No hace mucho tiempo , yo estaba en Estocolmo el aeropuerto,
y en el Aeropuerto de Estocolmo , que estaba en un lugar de hamburguesas , y esa hamburguesa

Spanish: 
eso es normal, y ya está bien
eso, o eres diferente, y si estás
diferente, entonces lo más probable será
regañado por ello. Realmente no importa
sobre las normas sociales. Estaba seguro
que la escuela no era mi camino, y yo que usa
confianza para seguir mi propio camino.
Yo mismo creo que la música era saber
más importante que la escuela. yo mismo
creen que ganan más dinero de alguna manera a través de un juego como el póquer era mucho más importante que la escuela.
Dota era sólo un juego divertido, y yo
lo pasamos muy bien, y todavía lo hago, y que sólo hace que mi cosquilleo cerebro.
Me gusta.
Siendo realistas, no hubo momento claro para mí,
que me di cuenta de que debería convertirse en una
gamer ahora. Es más de un aprendizaje
proceso. Se necesita mucho tiempo para que usted pueda
averiguar si usted va a ser bueno en
alguna cosa. Resultó de un hobby en una
carrera. No hace mucho tiempo, yo estaba en Estocolmo el aeropuerto,
y en el Aeropuerto de Estocolmo, me
estaba en un lugar de hamburguesas, y esa hamburguesa

Spanish: 
lugar , había una persona , un ventilador , que vino a mí y quería una foto de mí , y que
misma persona me dijo que hay Magnus Carlsen sentado dos mesas frente
mí, y me dijo que ella quiere tomar una imagen de los dos por sí misma a
pongo en Internet o en cualquier caso es , y yo estaba como sorprendido de que allí mismo ,
Estaba perfectamente en comparación con un maestro de ajedrez joven, mientras que si iba a pensar largo
Hace tiempo que estaba siendo regañado por la razón de ser incluso un jugador.
Dota es acerca de la estrategia , el impulso y la acción. Dos equipos que juegan uno contra el otro tanto
que consta de cinco jugadores jugar ya sea en el lado radiante o el lado Dire ,
en otras palabras , a la izquierda o la derecha.
El juego en sí es un gran mapa y que contiene los recursos y objetivos .

Spanish: 
lugar, había una persona, un ventilador, que vino
para mí y quería una imagen de mí, y que
misma persona me dijo que hay Magnus
Carlsen sentado dos mesas frente
mí, y me dijo que ella quiere tomar una
la imagen de los dos por sí misma a
poner en el Internet o cualquiera que sea el
es el caso, y yo estaba como sorprendido de que allí mismo,
Estaba perfectamente en comparación con un joven de ajedrez
gran maestro, mientras que si iba a pensar largo
Hace tiempo que estaba siendo regañado por el
razón de ser incluso un jugador.
Dota es acerca de la estrategia, el impulso y la acción. Dos equipos que juegan uno contra el otro tanto
que consta de cinco jugadores jugar tanto
en el lado radiante o el lado Dire,
en otras palabras, a la izquierda o la derecha.
El juego en sí es un gran mapa y se
contiene recursos y objetivos.

English: 
place, there was a person, a fan, that came
to me and wanted a picture of me, and that
same person told me that there's Magnus
Carlsen sitting two tables in front of
me, and she said that she wants to take a
picture from both of us for herself to
put on the internet or whatever the
case is, and I was like amazed that right there,
I was neatly compared to a young chess
grandmaster while if I would think long
time ago I was being scolded for the
reason of even being a gamer.
Dota is about strategy, momentum, and action. Two teams that play against each other both
consisting of five players play either
on the Radiant side or the Dire side,
in other words, left or right.
The game itself is one big map and it
contains resources and objectives.

Spanish: 
Antes de un partido comience, cada persona puede seleccionar
un carácter único de una piscina con
más de un centenar, que tienen su propio
habilidades distintivas, fortalezas y debilidades.
Hay tres carriles. En esos
carriles, hay torres de defensa,
edificios llamados los cuarteles, y el
antigua, que si matas, usted gana el juego.
Ahora que resume bastante bien Dota de una manera sencilla, aunque la
complejidad del juego proviene de
diferentes ángulos.
Por ejemplo, la razón única de un héroe de
la elección se debe a que su fuerza es
dominar específicamente otro héroe.
Muchos de los héroes tienen la tendencia a
sinergia entre sí. Nosotros como jugadores
utilizar la palabra frente a una gran cantidad, lo cual
realista significa lo contrario, y nos
lo utilizan para hablar sobre qué personaje
contadores otro. La secuencia de
Lucha contra también puede ser descuidado por
la elección de otro héroe. Manten eso en mente
hay cinco jugadores que tienen todos

Spanish: 
Antes de un partido comience , cada persona puede elegir un carácter único de una piscina con
más de un centenar, que tienen sus propios distintivos habilidades , fortalezas y debilidades .
Hay tres carriles. En esos carriles , hay torres de defensa ,
edificios llamados los cuarteles, y la antigua , que si matas , a ganar el juego .
Ahora que resume bastante bien Dota de una manera sencilla , aunque la
complejidad del juego proviene de diferentes ángulos.
Por ejemplo , la razón única de un héroe de elección es debido a que su fortaleza sería
dominar específicamente otro héroe . Muchos de los héroes tienen la tendencia
sinergia entre sí. Nosotros como jugadores usamos la palabra frente a una gran cantidad , lo cual
realista significa lo contrario , y lo usamos para hablar sobre qué personaje
contadores otro . La secuencia de contrarrestar también puede ser descuidado por
la elección de otro héroe. Tenga en cuenta que hay cinco jugadores que tienen todos

English: 
Before a match even starts, each person can select
a unique character out of a pool with
more than a hundred, who have their own
distinctive abilities, strengths, and weaknesses.
There are three lanes. In those
lanes, there are defensive towers,
buildings called the barracks, and the
ancient, which if you kill, you win the game.
Now that pretty much sums up Dota in a simple fashion, although the
complexity of the game comes from
different angles.
For instance, a hero's unique reason of
choice is because its strength is to
specifically dominate another hero.
Many of the heroes have the tendency to
synergize with each other. We as gamers
use the word counter a lot, which
realistically means the opposite, and we
use it to talk about which character
counters another. The sequence of
countering can also be neglected by
the choice of another hero. Keep in mind that
there are five players who have all

Spanish: 
sus propios personajes . En este punto , te puedo decir que hay papeles de posición
como la mayoría de los juegos en la vida .
La explicación simple para esto es que hay recursos limitados en el juego
y por medio de las prioridades que vienen en que los recibe y quién no . Ahora el
recurso llamado oro puede ser utilizado para comprar artículos que potencian la fuerza de su
héroe. Algunos héroes utilizan los elementos de manera más eficiente , por lo tanto son más valiosos
para que usted pueda obtener el oro . El otro recurso es la experiencia , lo que hace que su héroe de
la capacidad más fuerte y hay una gran cantidad de héroes que se benefician más de
experiencia en lugar de oro.
Ahora , se obtiene más de una comprensión de qué tipo de una
juego de Dota es , pero me gustaría explicar brevemente a usted un poco más acerca
estos importantes factores. Digamos como la visión .
Hay una cosa que se llama niebla de la guerra,
que básicamente significa que no se puede ver que el área a menos que tenga la visión de la misma.

Spanish: 
sus propios personajes. En este punto, no puedo
le dirá que hay papeles de posición
como la mayoría de los juegos en la vida.
La explicación simple para esto es que
hay recursos limitados en el juego
y por medio de las prioridades que vienen sobre quién
los sufran y quién no. Ahora el
recurso llamado oro puede ser utilizado para comprar
elementos que potencian la fuerza de su
héroe. Algunos héroes utilizan los elementos de manera más
de manera eficiente, por lo tanto son más valiosos
para que usted pueda obtener el oro. El otro recurso es la experiencia, lo que hace que su héroe de
la capacidad más fuerte y hay una gran cantidad de
héroes, que benefician a más de
experiencia en lugar de oro.
Ahora, se obtiene
más de una comprensión de qué tipo de una
juego de Dota es, pero me gustaría brevemente
explicará un poco más acerca
estos importantes factores. Digamos como
visión.
Hay una cosa que se llama niebla de la guerra,
que básicamente significa que puede
no ver que el área a menos que tenga la visión de la misma.

English: 
their own characters. At this point, I can
tell you that there are position roles
like most games in life.
The simple explanation for it is that
there are limited resources in the game
and through that come priorities on who
gets them and who does not. Now the
resource called gold can be used to buy
items which boost the strength of your
hero. Some heroes use the items way more
efficiently, therefore are more valuable
for you to get gold. The other resource is experience, which makes your hero's
ability stronger and there are a lot of
heroes which benefit more from
experience rather than gold.
Now, you get
more of an understanding what kind of a
game Dota is, but I would briefly
explain to you a little bit more about
these important factors. Let's say like
vision.
There's a thing called fog of war,
which basically means that you can
not see that area unless you have vision of it.

Spanish: 
Cosas para proporcionar la visión son sus torres de defensa , edificios en general ,
héroes propios , a veces sus habilidades , unidades que luchan por ti, y
También un artículo llamado Ward. Tener la capacidad de ver el área que lo rodea antes
entrar en una pelea puede ser crucial y marcar la diferencia de que
ganar o perder el juego . Jugando con la visión puede crear una gran cantidad de
Juegos de mente , que cambian de forma en que se juega el juego.
Es posible que tenga miedo de ser agresivo, si usted no puede ver lo que te rodea ,
pero con la visión sólida , puede maximizar sus capacidades y sin sorpresas .
La visión es parte de la estrategia Dota y muchos de los grandes torneos en este mundo en Dota
se han ganado a causa de un equipo que tiene una mejor visión.

Spanish: 
Cosas para proporcionar la visión son su
torres de defensa, edificios en general,
héroes propios, a veces su
habilidades, unidades que combaten para usted, y
También un artículo llamado Ward. Tener la capacidad
para ver los alrededores antes
entrar en una pelea puede ser crucial y
hacer la diferencia de que
ganar o perder el juego. Jugando
en torno a la visión puede crear una gran cantidad de
juegos de la mente, que cambian la forma en que el juego es
siendo jugado.
Es posible que tenga miedo de ser agresivo, si
usted no puede ver lo que está circundante,
pero con la visión sólida, puede maximizar su
capacidades sin sorpresas.
La visión es parte de la estrategia Dota y mucho
de los grandes torneos en este mundo en Dota
se han ganado a causa de una
equipo que tiene una mejor visión.

English: 
Things to provide vision are your
defensive towers, buildings overall,
heroes themselves, sometimes their
abilities, units that fight for you, and
also an item called the Ward. Having the ability
to see the surrounding area before
entering a fight can be crucial and
make the difference of you
winning or losing the game. Playing
around with vision can create a lot of
mind games, which change how the game is
being played.
You might be afraid to be aggressive, if
you cannot see what's surrounding you,
but with solid vision, you can maximize your
capabilities without any surprises.
Vision is part of Dota strategy and a lot
of the big tournaments in this world in Dota
have been won because of one
team having better vision.

Spanish: 
... Pero volvemos a la derecha de la visión? Al igual que mirar las salas que tenemos ahora mismo secreto .
Vieron todo lo que iba a suceder .
Cada cosa , cada movimiento que hizo EG , fue visto salir
Por último , voy a decirle sobre el modo de juego : Modo Capitanes . Dos capitanes se enfrentan
y el proyecto de acuerdo a sus planes en una secuencia de la elección y la eliminación
héroes uno por uno . Hay una cantidad marginal de tiempo dado para que la figura
lo que el enemigo está tratando de hacer y usted, usted mismo , tiene planes de hacerlo , por supuesto . Esto es
donde la mayor parte de la estrategia prima sucede . Para maniobrar , al superar a su enemigo en
un proyecto de batalla es la forma más eficaz de ganar en Dota , y es bastante
lo difícil de comprender . Yo mismo , me gustan los juegos que me desafían . Los juegos que me pusieron a prueba .
Dota es mi prueba .
es mi desafío.
Hace unos 11 años ,

English: 
...but we go back to the vision
right? Like look at the Wards that Secret have right now.
They saw everything that was going to happen.
Every single thing, every movement that EG made, was spotted out.
Lastly, I will tell you about the game
mode: Captains Mode. Two captains face off
and draft accordingly to their plans in
a sequence of choosing and removing
heroes one-by-one. There is a marginal
amount of time given for you to figure
out what the enemy is trying to do and
you, yourself, plan to do of course. This is
where most of the raw strategy happens.
To maneuver, to outmaneuver your enemy in
a draft battle is the most successful way
of winning in Dota, and it is quite
the difficult thing to grasp. I myself, I like
games which challenge me. Games that put me to the test.
Dota is my test.
It's my challenge.
About 11 years ago,

Spanish: 
... Pero volvemos a la visión
¿derecho? Al igual que mirar las salas que tenemos ahora mismo secreto.
Vieron todo lo que iba a suceder.
Cada cosa, cada movimiento que hizo EG, fue visto salir.
Por último, voy a decirle sobre el juego
Modo: Modo Capitanes. Dos capitanes se enfrentan
y el proyecto de acuerdo a sus planes de
una secuencia de elegir y remover
héroes uno por uno. Hay un marginal
cantidad de tiempo dado para que la figura
lo que el enemigo está tratando de hacer y
usted, usted mismo, va a hacer, por supuesto. Esto es
donde la mayor parte de la estrategia prima sucede.
Para maniobrar, al superar a su enemigo en
un proyecto de batalla es la forma más exitosa
de ganar en Dota, y es bastante
lo difícil de comprender. Yo mismo, me gusta
juegos que me reto. Los juegos que me pusieron a prueba.
Dota es mi prueba.
Es mi reto.
Hace unos 11 años,

Spanish: 
cuando empecé a jugar el juego y conocer nuevos
la gente en línea y que compiten entre
otra para averiguar quién es el mejor. Era
todo diversión y juegos. Fue muy agradable,
pero a medida que pasaban los años, y sólo unos pocos años,
empezó a ser evidente que el juego
se hizo más difícil, ya que comenzó a dibujar
más atención, y con atención,
sólo comenzó a ser más complejo de una
juego porque muchos más programadores y ayudantes
comenzado a desarrollar el juego también. Bueno
equipos comenzaron a desarrollarse. torneos comenzaron
a ser más frecuentes, pero eso no era
el mayor desafío para jugar el juego
en un ritmo muy superior. El problema era
realmente hacer otras 4 personas con usted,
sinergia entre sí,
y ganar el juego de esa manera. Por un largo
mientras que, competiciones Dota eran grandes. Nosotros

English: 
when I started playing the game and meeting new
people online and competing against each
other to find out who's the best. It was
all fun and games. It was really enjoyable,
but as years passed, and only a few years,
it started to be noticeable that the game
became harder, because it started to draw
more attention, and with attention, it
just started to become more complex of a
game because a lot more programmers and helpers
started developing the game too. Good
teams started to develop. Tournaments started
to become more frequent, but that wasn't
the biggest challenge to play the game
in a very top pace. The problem was to
actually make 4 other people with you,
synergize with each other,
and win the game like that. For a long
while, Dota competitions were great. We

Spanish: 
cuando empecé a jugar el juego y conocer gente nueva en línea y competir uno contra
otra para averiguar quién es el mejor . Fue todo diversión y juegos . Fue muy agradable ,
pero a medida que pasaron los años , y sólo unos pocos años , empezó a ser evidente que el juego
se hizo más difícil , ya que comenzó a llamar más la atención , y con atención,
sólo comenzó a ser más complejas de un juego , porque muchos más programadores y ayudantes
comenzado a desarrollar el juego también. Los buenos equipos comenzaron a desarrollar . torneos comenzaron
a ser más frecuentes , pero ése no era el mayor desafío para jugar el juego
en un ritmo muy superior. El problema era que en realidad otras 4 personas con usted,
sinergia entre sí,
y ganar el juego de esa manera. Durante mucho tiempo, las competiciones de Dota eran grandes. Nosotros

Spanish: 
eran en su mayoría luchando por el honor, no hay dinero
realmente involucrados, y que estaba bien, porque Dota
desarrollado muy lentamente en el aspecto del dinero.
No es su juego tradicional donde el
juego fue hecho por una empresa, sino que se hizo
por una comunidad. Durante mucho tiempo, empecé a
vivir dos vidas. Empecé a vivir mi
regular de la vida social de la escuela y mi juego
la vida, y para ser honesto, empecé a perder
tocar con la escuela a través de eso. Puesto que como he dicho,
el juego comenzó a desarrollar una
poco más de atención y las cosas
se hicieron más frecuentes, que acaba de empezar a
tienen bolsas de premios que eran lo suficientemente bueno
para mí vivir fuera de él. Empecé a
viajar mucho a los lugares, y que sólo
empapado todo el tiempo lejos de mí. Pero en
una edad temprana, esto me hizo crecer en más
de una persona universal y me sentí como
aunque yo no llego a tener éxito en esto,

English: 
were mostly fighting for honor, no money
really involved, and it was fine, because Dota
developed very slowly in the money aspect.
It is not your traditional game where the
game was made by a company, but it was made
by a community. For a long while, I started to
live two lives. I started to live my
regular social school life and my gaming
life, and to be honest, I started losing
touch with school through that. Since like I said,
the game started to develop a
little bit more attention and things
became more frequent, it just started to
have prize pools that were good enough
for me to live off it. I started to
travel a lot to places, and it just
soaked all the time away from me. But at
a young age, this made me grow into more
of a universal person, and I felt like
even if I do fail at succeeding in this, I

Spanish: 
eran en su mayoría luchando por el honor , no hay dinero realmente involucrados , y que estaba bien , porque Dota
desarrollado muy lentamente en el aspecto del dinero . No es su juego tradicional donde el
juego fue hecho por una compañía , pero fue hecho por una comunidad . Durante mucho tiempo, empecé a
vivir dos vidas . Empecé a vivir mi vida escolar normal social y mi juego
la vida , y para ser honesto , empecé a perder el contacto con la escuela a través de eso. Puesto que como he dicho,
el juego comenzó a desarrollar un poco más de atención y las cosas
se hicieron más frecuentes , que sólo comenzó a tener bolsas de premios que eran lo suficientemente bueno
para mí vivir fuera de él . Empecé a viajar mucho a los lugares, y que sólo
empapado todo el tiempo lejos de mí . Pero a una edad temprana , esto me hizo crecer en más
de una persona universal y sentí que incluso si yo llego a tener éxito en esto,

Spanish: 
Todavía pensaba que la experiencia es lo suficientemente bueno . Pero por suerte , el juego comenzó a crecer
a un ritmo muy rápido, y tuve el honor de jugar el torneo del millón de dólares
en los deportes electrónicos , la primera, y cambió mi vida, porque lo gané , y fue final.
Todo el tiempo que estaba poniendo en Dota me había llevado al éxito , pero yo
sabía que era sólo el comienzo .
Dota no es diferente de su otro tipo de juegos , juegos reales en vivo o juegos de ordenador .
No es diferente de ajedrez, no es diferente de baloncesto, no es diferente de fútbol.
Todos ustedes tienen el mismo tipo de problemas en esos juegos . Usted tiene que tratar . Tienes
hacer el trabajo en equipo . Usted sentarse allí , y usted tiene que averiguar la mejor manera .
Todos ellos existen en Dota igual de bien que existen en esos juegos , y

Spanish: 
Todavía pensaba que la experiencia es buena
suficiente. Pero por suerte, el juego comenzó a crecer
a un ritmo muy rápido, y tuve el honor
de jugar el torneo del millón de dólares
en los deportes electrónicos, la primera, y cambió
mi vida, porque lo gané, y era final.
Todo el tiempo que estaba poniendo en
Dota me había llevado al éxito, pero yo
sabía que era sólo el comienzo.
Dota no es diferente de su otro tipo de
juegos, juegos reales en vivo o juegos de ordenador.
No es diferente de ajedrez, no es diferente
de baloncesto, no es diferente de fútbol.
Todos ustedes tienen el mismo tipo de problemas
en esos juegos. Usted tiene que tratar. Tienes
hacer el trabajo en equipo. Usted se sienta allí, y usted
tiene que averiguar la mejor manera.
Todos ellos existen en Dota tan bien como
existen en esos juegos, y

English: 
still thought the experience is good
enough. But luckily, gaming started to grow
at a very fast pace, and I had the honor
of playing the million-dollar tournament
in eSports, the first one, and it changed
my life, because I won it, and it was final.
All of the time I was putting into
Dota had brought me success, but I
knew that was just the beginning.
Dota is no different from your other type of
games, real live games or computer games.
It's no different from chess, no different
from basketball, no different from soccer.
You all have the same kind of problems
in those games. You have to deal. You have
to do teamwork. You sit there, and you
have to figure out the best ways.
They all exist in Dota just as well as
they exist in those games, and

Spanish: 
la sensación que tengo, aunque a través del juego, es
que un juego puede ser muy muy complejo.
Puede ser también muy fácil, por supuesto, pero un juego
puede cambiar el rumbo de lo que hay en realidad
que pasar para que usted tenga éxito, y si
mirar más lejos en la vida y tal vez dos años
futuro, vamos a podemos ver una gran cantidad de
progresos en lo duro los juegos pueden
y cómo se convierten en complejo será esa zona.
Este juego me ha hecho más inteligente. He usado
Dota al progreso, y ya que tenía que
jugar con la gente, también he progresado
psicológicamente. En ese sentido, tengo
evolucionado a través de los juegos.
No todo el mundo puede ser un jugador,
pero todo el mundo puede jugar el juego.

Spanish: 
la sensación que tengo , aunque a través del juego , es que un juego puede ser muy compleja .
Puede ser también muy fácil , por supuesto , pero un juego puede cambiar el rumbo de lo que hay en realidad
que pasar para que usted tenga éxito , y si nos fijamos más en la vida y tal vez dos años
futuro, vamos a podemos ver una gran cantidad de avances en lo duro los juegos pueden
y cómo se convierten en complejo será esa zona .
Este juego me ha hecho más inteligente . He utilizado Dota al progreso, y desde que tenía
jugar con la gente , también he progresado psicológicamente . En ese sentido , tengo
evolucionado a través de los juegos .
No todo el mundo puede ser un jugador,
pero todo el mundo puede jugar el juego .

English: 
the feeling I get though through gaming, is
that a game can be very very complex.
It can be also very easy of course, but a game
can turn the tides of what actually needs
to happen for you to succeed, and if we
look further in life and maybe two years
ahead, we will we might see a lot of
progress in how hard the games can
become and how complex that area will be.
This game has made me smarter. I've used
Dota to progress, and since I had to
play with people, I have also progressed
psychologically. In that sense, I have
evolved through gaming.
Not everybody can be a gamer,
but everybody can play the game.
