
English: 
Welcome to 2 minute neuroscience, where I
simplistically explain neuroscience topics
in 2 minutes or less.
In this installment I will discuss the vestibular
system.
The vestibular system is a sensory system
responsible for providing our brain with information
about motion, head position, and spatial orientation;
it also is involved with motor functions that
allow us to keep our balance, stabilize our
head and body during movement, and maintain
posture.
The main components of the vestibular system
are found in the inner ear in a system of
compartments called the vestibular labyrinth,
which is continuous with the cochlea.
The vestibular labyrinth contains the semicircular
canals which are three tubes that are each
situated in a plane in which the head can
rotate.
Each of the canals can detect one of the following
head movements: nodding up and down, shaking
side to side, or tilting left and right.
The semicircular canals are filled with a
fluid called endolymph.
When the head is rotated, it causes the movement
of endolymph through the canal that corresponds

Japanese: 
2分の神経科学へようこそ。
神経科学のトピックを簡単に説明する
2分以内に。
今回の記事では、前庭について説明します
システム。
前庭系は感覚系です
私たちの脳に情報を提供する責任があります
動き、頭の位置、空間の向きについて
それはまた、運動機能にも関与しています
バランスを保ち、安定させます
運動中の頭と体、そして維持
姿勢。
前庭系の主なコンポーネント
のシステムの内耳にあります
前庭迷路と呼ばれる区画、
蝸牛と連続しています。
前庭迷路には半円が含まれています
それぞれが3つの管である運河
頭ができる平面に位置
回転させます。
各運河は次のいずれかを検出できます
頭の動き：うなずく上下、揺れ
左右、または左右に傾けます。
半円形の運河は
内リンパと呼ばれる液体。
頭を回転させると動きます
対応する運河を通る内リンパの

Hindi: 
2 मिनट के तंत्रिका विज्ञान में आपका स्वागत है, जहां मैं
सरलता से तंत्रिका विज्ञान विषयों की व्याख्या करें
2 मिनट या उससे कम में।
इस किस्त में मैं वेस्टिबुलर पर चर्चा करूंगा
प्रणाली।
वेस्टिबुलर प्रणाली एक संवेदी प्रणाली है
हमारे मस्तिष्क को जानकारी प्रदान करने के लिए जिम्मेदार है
गति, सिर की स्थिति और स्थानिक अभिविन्यास के बारे में;
यह भी मोटर कार्यों के साथ शामिल है कि
हमें अपना संतुलन बनाए रखने की अनुमति दें, हमारे को स्थिर करें
आंदोलन के दौरान सिर और शरीर, और रखरखाव
आसन।
वेस्टिबुलर सिस्टम के मुख्य घटक
एक प्रणाली में आंतरिक कान में पाए जाते हैं
डिब्बों को वेस्टिबुलर भूलभुलैया कहा जाता है,
जो कोक्लीअ के साथ निरंतर है।
वेस्टिबुलर भूलभुलैया में अर्धवृत्ताकार होता है
नहरें जो तीन नलियां होती हैं जो प्रत्येक होती हैं
एक विमान में स्थित है जिसमें सिर कर सकते हैं
घुमाएँ।
नहरों में से प्रत्येक निम्नलिखित में से किसी एक का पता लगा सकती है
सिर हिलना: सिर हिलाते हुए ऊपर-नीचे करना
पक्ष की ओर, या बाएँ और दाएँ झुकाव।
अर्धवृत्ताकार नहरें एक से भर जाती हैं
एंडोलिम्फ नामक द्रव।
जब सिर को घुमाया जाता है, तो यह आंदोलन का कारण बनता है
नहर के माध्यम से एंडोलिम्फ जो मेल खाती है

French: 
Bienvenue dans 2 minutes de neuroscience, où j’explique de manière simpliste des sujets liés aux neurosciences
en 2 min ou moins.
Dans cet article, je parlerai du système vestibulaire.
Le système vestibulaire est un système sensoriel chargé de fournir à notre cerveau des informations
sur le mouvement, la position de la tête et l'orientation spatiale; il est également impliqué dans les fonctions motrices
nous permettent de garder notre équilibre, de stabiliser notre tête et notre corps pendant les mouvements et de maintenir
posture
Les composants principaux du système vestibulaire se trouvent dans l'oreille interne dans un système de
compartiments appelés le labyrinthe vestibulaire, qui est continue avec la cochlée.
Le labyrinthe vestibulaire contient les canaux semi-circulaires qui sont trois tubes qui sont chacun
situé dans un plan dans lequel la tête peut tourner.
Chacun des canaux peut détecter l’un des mouvements de la tête suivants: hocher la tête, trembler
d'un côté à l'autre ou en s'inclinant à gauche et à droite.
Les canaux semi-circulaires sont remplis d’un liquide appelé endolymphe.
Lorsque la tête est en rotation, il provoque le mouvement de l'endolymphe à travers le canal qui correspond

Chinese: 
欢迎来到2分钟的神经科学课程，我在这里
简单地解释神经科学主题
在2分钟以内。
在本期中，我将讨论前庭
系统。
前庭系统是一种感觉系统
负责为我们的大脑提供信息
关于动作，头部位置和空间方向的信息；
它也与运动功能有关
让我们保持平衡，稳定我们
运动过程中头部和身体保持
姿势。
前庭系统的主要组成部分
在内耳系统中发现
称为前庭迷宫的车厢
与耳蜗连续。
前庭迷宫包含半圆形
运河是三个管，每个
位于头部可以
旋转。
每条运河都可以检测以下之一
头部动作：上下点头，摇动
左右移动或左右倾斜。
半圆形的运河充满了
液体称为内淋巴液。
头部旋转时会引起运动
通过相应的管内淋巴

Russian: 
Добро пожаловать в 2 минуты неврологии, где я
упрощенно объяснить темы неврологии
через 2 минуты или меньше.
В этой части я расскажу о вестибулярном
система.
Вестибулярная система - сенсорная система
ответственность за обеспечение нашего мозга информацией
о движении, положении головы и пространственной ориентации;
это также связано с моторными функциями, которые
позволяют нам сохранять равновесие, стабилизировать наш
голова и тело во время движения, и поддерживать
поза.
Основные компоненты вестибулярной системы
находятся во внутреннем ухе в системе
компартменты, называемые вестибулярным лабиринтом,
который непрерывен с улиткой.
Вестибулярный лабиринт содержит полукруглый
каналы, которые представляют собой три трубы, каждый
расположен в плоскости, в которой голова может
поворот.
Каждый из каналов может обнаружить один из следующих
движения головы: кивая вверх и вниз, дрожь
из стороны в сторону, или наклон влево и вправо.
Полукруглые каналы заполнены
жидкость называется эндолимфа.
Когда голова поворачивается, это вызывает движение
эндолимфы через канал, который соответствует

Arabic: 
مرحبًا بكم في علم الأعصاب لمدة دقيقتين ، حيث يمكنني
شرح مبسط لموضوعات علم الأعصاب
في دقيقتين أو أقل.
في هذه الدفعة سأناقش الدهليزي
النظام.
الجهاز الدهليزي هو نظام حسي
المسؤول عن تزويد دماغنا بالمعلومات
حول الحركة وموضع الرأس والتوجه المكاني.
كما أنها تشارك في الوظائف الحركية التي
تسمح لنا بالحفاظ على توازننا واستقرارنا
الرأس والجسم أثناء الحركة والمحافظة عليه
وضع.
المكونات الرئيسية للجهاز الدهليزي
تم العثور عليها في الأذن الداخلية في نظام
مقصورات تسمى المتاهة الدهليزية ،
وهو مستمر مع قوقعة الأذن.
تحتوي المتاهة الدهليزية على نصف دائري
القنوات التي تتكون من ثلاثة أنابيب لكل منها
تقع في طائرة حيث يمكن للرأس
استدارة.
يمكن لكل قناة اكتشاف أي مما يلي
حركات الرأس: الإيماء صعودا وهبوطا ، اهتزاز
من جانب إلى آخر ، أو يميل إلى اليسار واليمين.
القنوات نصف الدائرية مليئة
سائل يسمى endolymph.
عندما يتم تدوير الرأس ، فإنه يسبب الحركة
من اللمف من خلال القناة المقابلة

Italian: 
Benvenuti in neuroscienze di 2 minuti, dove io
spiegare in modo semplicistico gli argomenti delle neuroscienze
in 2 minuti o meno.
In questa puntata parlerò del vestibolare
sistema.
Il sistema vestibolare è un sistema sensoriale
responsabile di fornire informazioni al nostro cervello
su movimento, posizione della testa e orientamento spaziale;
è anche coinvolto con funzioni motorie che
ci permettono di mantenere il nostro equilibrio, stabilizzare il nostro
testa e corpo durante il movimento e mantenimento
postura.
I componenti principali del sistema vestibolare
si trovano nell'orecchio interno in un sistema di
compartimenti chiamati labirinto vestibolare,
che è continuo con la coclea.
Il labirinto vestibolare contiene il semicircolare
canali che sono tre tubi ciascuno
situato in un piano in cui la testa può
ruotare.
Ciascuno dei canali può rilevare uno dei seguenti
movimenti della testa: annuendo su e giù, scuotendo
lateralmente o inclinando a sinistra e a destra.
I canali semicircolari sono riempiti con a
fluido chiamato endolinfia.
Quando la testa viene ruotata, provoca il movimento
di endolinfina attraverso il canale corrispondente

German: 
Willkommen in der 2-minütigen Neurowissenschaft, wo ich
Erklären Sie einfach neurowissenschaftliche Themen
in 2 Minuten oder weniger.
In diesem Teil werde ich das Vestibular diskutieren
System.
Das Vestibularsystem ist ein sensorisches System
verantwortlich für die Versorgung unseres Gehirns mit Informationen
über Bewegung, Kopfposition und räumliche Orientierung;
es ist auch mit motorischen Funktionen verbunden, die
erlauben Sie uns, unser Gleichgewicht zu halten, unser zu stabilisieren
Kopf und Körper während der Bewegung und pflegen
Haltung.
Die Hauptkomponenten des Vestibularsystems
befinden sich im Innenohr in einem System von
Kompartimente genannt das vestibuläre Labyrinth,
das ist kontinuierlich mit der Cochlea.
Das vestibuläre Labyrinth enthält das Halbkreis
Kanäle, die jeweils drei Röhren sind
befindet sich in einer Ebene, in der der Kopf kann
drehen.
Jeder der Kanäle kann einen der folgenden Punkte erkennen
Kopfbewegungen: Nicken auf und ab, zittern
Seite an Seite oder nach links und rechts kippen.
Die halbkreisförmigen Kanäle sind mit a gefüllt
Flüssigkeit namens Endolymphe.
Wenn der Kopf gedreht wird, bewirkt dies die Bewegung
von Endolymphe durch den Kanal, der entspricht

Spanish: 
Bienvenido a la neurociencia de 2 minutos, donde explico de manera simplista los temas de neurociencia
en 2 minutos o menos
En esta entrega discutiré el sistema vestibular.
El sistema vestibular es un sistema sensorial responsable de proporcionar información a nuestro cerebro.
sobre movimiento, posición de la cabeza y orientación espacial; también está involucrado con funciones motoras que
nos permite mantener el equilibrio, estabilizar la cabeza y el cuerpo durante el movimiento y mantener
postura
Los componentes principales del sistema vestibular se encuentran en el oído interno en un sistema de
Los componentes principales del sistema vestibular se encuentran en el oído interno en un sistema de
El laberinto vestibular contiene los canales semicirculares que son tres tubos que son cada uno
situado en un plano en el que la cabeza puede girar.
Cada uno de los canales puede detectar uno de los siguientes movimientos de la cabeza: asentir arriba y abajo, sacudir
de lado a lado, o inclinado hacia la izquierda y hacia la derecha.
Los canales semicirculares están llenos de un líquido llamado endolinfa.
Cuando se gira la cabeza, provoca el movimiento de la endolinfa a través del canal que corresponde

Portuguese: 
Bem vindo 2 minute neuroscience, onde eu simplificadamente explico topicos
em 2 minutos ou menos
Nessa parte, irei discutir sobre o sistema vestibular
O sistema vestibular é um sistema sensorial responsável por fornecer ao nosso cérebro informações
como: movimento, posição da cabeça, orientação espacial. Ele também está envolvido com funções motoras que
nos permite manter nosso equilíbrio, estabilizar nossa cabeça e corpo durante movimentos, e manter
nossa postura
Os principais componentes do sistema vestibular são encontrados na orelha interna, em um sistema de
compartimentos chamado labirinto vestibular, sendo ele contínuo com a cóclea.
O labirinto vestibular contem canais semicirculares, que são 3 tubos sendo cada um
situado em um plano no qual a cabeça possa girar
Cada um desses canais detectam uma dos seguintes movimentos da cabeça: movimento para cima e baixo, balançar
de um lado ao outro, ou inclinar para esquerda e direita
Os ductos semicirculares são preenchidos com um fluido chamado endolinfa.
Quando a cabeça rotaciona, isso causa o movimento da endolinfa através do canal que corresponde

Italian: 
al piano del movimento.
L'endolinfina scorre in un'espansione del
canale chiamato ampulla, all'interno del quale lì
sono cellule ciliate, i recettori sensoriali della
sistema vestibolare.
Nella parte superiore di ogni cellula capillare c'è una collezione
di piccoli "peli" chiamati stereocilia.
Il movimento dell'endolinfina provoca movimento
di queste stereocilia, che porta al
rilascio di neurotrasmettitori per inviare informazioni
sul piano di movimento al cervello.
Il sistema vestibolare utilizza altri due organi,
noti come organi di otoliti, da rilevare in avanti
e movimenti all'indietro e forze gravitazionali.
Ci sono due organi otoliti nel vestibolare
labirinto: l'utricolo, che rileva il movimento
sul piano orizzontale e la saccola,
che rileva il movimento sul piano verticale.
All'interno dell'utricolo e della saccola, cellule ciliate
rilevare il movimento quando cristalli di carbonato di calcio
chiamato otoconia shift in risposta ad esso, portando
al movimento negli strati sotto la otoconia
e spostamento delle cellule ciliate.

Japanese: 
ムーブメントの平面に。
内リンパは、
アンプルと呼ばれる運河は、そこにあります
有毛細胞、の感覚受容体です
前庭系。
各有毛細胞の上部にはコレクションがあります
不動毛と呼ばれる小さな「髪」の。
内リンパの動きが動きを引き起こす
につながるこれらの不動毛の、
情報を送信する神経伝達物質のリリース
脳への運動の平面について。
前庭系は他の2つの器官を使用し、
耳石器官として知られ、前方を検出します
そして後退運動と重力。
前庭には2つの耳石器官があります
ラビリンス：動きを検出する小部屋
水平面で、そして仙骨で、
垂直面の動きを検出します。
卵形嚢および嚢内では、有毛細胞
炭酸カルシウムの結晶が動きを検出する
それに応じて耳コニアシフトと呼ばれ、
オトコニアの下の層の動きに
そして有毛細胞の変位。

Spanish: 
al plano del movimiento.
La endolinfa fluye hacia una expansión del canal llamada ampolla, dentro de la cual hay
son las células ciliadas, los receptores sensoriales del sistema vestibular.
En la parte superior de cada célula ciliada hay una colección de pequeños "pelos" llamados estereocilios
El movimiento de la endolinfa provoca el movimiento de estos estereocilios, lo que conduce a la
liberación de neurotransmisores para enviar información sobre el plano de movimiento al cerebro.
El sistema vestibular utiliza otros dos órganos, conocidos como los órganos otolíticos, para detectar hacia adelante.
y movimientos hacia atrás y fuerzas gravitacionales.
Hay dos órganos otolíticos en el laberinto vestibular: el utrículo, que detecta el movimiento.
en el plano horizontal, y el sacro, que detecta el movimiento en el plano vertical
Dentro del utrículo y el sacro, las células ciliadas detectan el movimiento cuando los cristales de carbonato de calcio
llamado cambio de otoconia en respuesta a él, lo que lleva a un movimiento en las capas debajo de la otoconia
y desplazamiento de las células ciliadas

English: 
to the plane of the movement.
The endolymph flows into an expansion of the
canal called the ampulla, within which there
are hair cells, the sensory receptors of the
vestibular system.
At the top of each hair cell is a collection
of small "hairs" called stereocilia.
The movement of the endolymph causes movement
of these stereocilia, which leads to the the
release of neurotransmitters to send information
about the plane of movement to the brain.
The vestibular system uses two other organs,
known as the otolith organs, to detect forward
and backward movements and gravitational forces.
There are two otolith organs in the vestibular
labyrinth: the utricle, which detects movement
in the horizontal plane, and the saccule,
which detects movement in the vertical plane.
Within the utricle and saccule, hair cells
detect movement when crystals of calcium carbonate
called otoconia shift in response to it, leading
to movement in the layers below the otoconia
and displacement of hair cells.

Portuguese: 
ao plano do movimento
A endolinfa circula até uma dilatação do ducto chamada ampula,  dentro do qual há
células ciliadas, os receptores sensoriais do sistema vestibular.
No topo de cada célula ciliar tem uma coleção de pequenos cílios chamados estereocilio.
O movimento da endolinfa causa o movimento desses estereocilios, que leva a
liberação do neurotransmissor para mandar informação sobre o plano do movimento para o cérebro.
O sistema vestibular usa dois outros órgãos, conhecidos como órgãos otolíticos, para detectar movimentos
para frente e para atrás e forças gravitacionais.
Existem dois órgãos otolíticos no labirinto vestibular: o utrículo, que detecta movimentos
no plano horizontal, e o sáculo, que detecta movimentos no plano vertical.
No utrículo e no sáculo, as células ciliadas detectam movimento quando os cristais de carbonato de cálcio
,chamada otoconia, muda em resposta a ele, levando ao movimento das camadas abaixo da otoconia.
e deslocamento das células ciliadas

Russian: 
в плоскости движения.
Эндолимфа течет в расширение
канал называется ампулой, внутри которой есть
волосковые клетки, сенсорные рецепторы
вестибулярная система.
В верхней части каждой волосковой клетки находится коллекция
маленьких "волосков", называемых стереоцилиями.
Движение эндолимфы вызывает движение
этих стереоцилий, что приводит к
выпуск нейротрансмиттеров для отправки информации
о плоскости движения в мозг.
Вестибулярная система использует два других органа,
известный как органы отолита, чтобы обнаружить вперед
и обратные движения и гравитационные силы.
В вестибулярном аппарате два отолитовых органа
лабиринт: утрик, который обнаруживает движение
в горизонтальной плоскости и мешочке,
который обнаруживает движение в вертикальной плоскости.
В утрике и мешочке волосковые клетки
обнаружить движение, когда кристаллы карбоната кальция
называется отоконического сдвига в ответ на это, приводя
к движению в слоях ниже отоконии
и смещение волосковых клеток.

French: 
au plan du mouvement.
L’endolymphe s’écoule dans une expansion du canal appelée ampoule, à l’intérieur de laquelle
sont des cellules ciliées, les récepteurs sensoriels du système vestibulaire.
Au sommet de chaque cellule ciliée se trouve une collection de petits "cheveux" appelés stéréocils.
Le mouvement de l'endolymphe provoque le mouvement de ces stéréocils, ce qui conduit à la
libération de neurotransmetteurs pour envoyer des informations sur le plan de mouvement au cerveau.
Le système vestibulaire utilise deux autres organes, appelés organes des otolithes, pour détecter
et les mouvements en arrière et les forces gravitationnelles.
Le labyrinthe vestibulaire contient deux organes otolithiques: l’uricule, qui détecte le mouvement.
dans le plan horizontal, et le saccule, qui détecte le mouvement dans le plan vertical.
À l’intérieur de l’uricule et du saccule, les cellules ciliées détectent le mouvement lorsque les cristaux de carbonate de calcium
appelé otoconia changer en réponse, menant à un mouvement dans les couches en dessous de l'otoconia
et le déplacement des cellules ciliées.

German: 
zur Ebene der Bewegung.
Die Endolymphe fließt in eine Ausdehnung der
Kanal genannt die Ampulle, in der es gibt
sind Haarzellen, die sensorischen Rezeptoren der
Vestibularsystem.
Oben auf jeder Haarzelle befindet sich eine Sammlung
von kleinen "Haaren" genannt Stereozilien.
Die Bewegung der Endolymphe bewirkt Bewegung
dieser Stereozilien, die zur
Freisetzung von Neurotransmittern zum Senden von Informationen
über die Bewegungsebene zum Gehirn.
Das Vestibularsystem verwendet zwei andere Organe,
bekannt als die Otolithenorgane, um vorwärts zu erkennen
und Rückwärtsbewegungen und Gravitationskräfte.
Es gibt zwei Otolithenorgane im Vestibular
Labyrinth: der Utrikel, der Bewegungen erkennt
in der horizontalen Ebene und der Saccule,
die Bewegung in der vertikalen Ebene erkennt.
Innerhalb des Utrikels und des Sacculus Haarzellen
Bewegung erkennen, wenn Kristalle von Calciumcarbonat
genannt Otoconia Shift als Reaktion darauf, führend
zur Bewegung in den Schichten unterhalb der Otokonie
und Verschiebung von Haarzellen.

Chinese: 
运动的平面。
内淋巴流入
运河被称为壶腹
是毛细胞，是
前庭系统。
每个毛细胞的顶部是一个集合
小的“头发”，称为立体纤毛。
内淋巴的运动导致运动
这些stereocilia，导致
释放神经递质以发送信息
关于大脑运动的平面。
前庭系统使用另外两个器官，
被称为耳石器官，以检测向前
和向后的运动和引力。
前庭有两个耳石器官
迷宫：检测运动的小囊
在水平面和球囊中
它可以检测垂直平面上的运动。
在囊和囊内，毛细胞
检测碳酸钙晶体的运动
响应它的称为耳畸形转移，导致
在耳膜下层的运动
和毛细胞移位。

Arabic: 
إلى مستوى الحركة.
يتدفق اللمف إلى توسع في
قناة تسمى الأمبولة ، التي يوجد فيها
هي خلايا الشعر المستقبلات الحسية
النظام الدهليزي.
يوجد في أعلى كل خلية شعر مجموعة
من "شعيرات" صغيرة تُدعى عقيمة.
حركة البطانة تسبب الحركة
من هذه العقيدة ، مما يؤدي إلى
إطلاق الناقلات العصبية لإرسال المعلومات
حول مستوى الحركة إلى الدماغ.
يستخدم الجهاز الدهليزي عضوين آخرين ،
تعرف بأعضاء الأذن ، للكشف عن الأمام
والحركات المتخلفة وقوى الجاذبية.
هناك عضوان في الأذن الدهليزية
المتاهة: القمل الذي يكشف الحركة
في المستوى الأفقي ، والقطعة ،
الذي يكتشف الحركة في المستوى الرأسي.
داخل الأوساخ والمضمون ، خلايا الشعر
كشف الحركة عند بلورات كربونات الكالسيوم
دعا تحول otoconia ردا على ذلك ، يؤدي
للحركة في الطبقات أسفل أذينة الأذن
وتشريد خلايا الشعر.

Hindi: 
आंदोलन के विमान के लिए।
एंडोलिम्फ के विस्तार में बहती है
नहर जिसे एम्पुल्ला कहा जाता है, जिसके भीतर है
बाल कोशिकाएं हैं, की संवेदी रिसेप्टर्स
वेस्टिबुलर सिस्टम।
प्रत्येक हेयर सेल के शीर्ष पर एक संग्रह है
स्टिरियोसिलिया नामक छोटे "बाल"।
एंडोलिम्फ की गति आंदोलन का कारण बनती है
इन स्टीरोकिलिया, जो की ओर जाता है
सूचना भेजने के लिए न्यूरोट्रांसमीटर की रिहाई
मस्तिष्क के लिए आंदोलन के विमान के बारे में।
वेस्टिबुलर प्रणाली दो अन्य अंगों का उपयोग करती है,
आगे का पता लगाने के लिए ओटोलिथ अंगों के रूप में जाना जाता है
और पिछड़े आंदोलनों और गुरुत्वाकर्षण बलों।
वेस्टिबुलर में दो ओटोलिथ अंग होते हैं
भूलभुलैया: वह बर्तन, जो आंदोलन का पता लगाता है
क्षैतिज विमान में, और थैली,
जो ऊर्ध्वाधर विमान में गति का पता लगाता है।
उत्कीर्णन और saccule, बालों की कोशिकाओं के भीतर
जब कैल्शियम कार्बोनेट के क्रिस्टल का पता चलता है
इसके जवाब में ओटोकोनिया शिफ्ट कहा जाता है, जो प्रमुख है
ओटोकोनिया के नीचे की परतों में गति करने के लिए
और बालों की कोशिकाओं का विस्थापन।
