
Arabic: 
المترجم: rama mossleh
المدقّق: Riyad Altayeb
(عزف موسيقي)
لقد تركت الجامعة للتتو بحلم إنشاء مشروع لي
بغض النظر عن الأسباب.
وأنت ستكون من العناصر المحفزة للتغيير 
في هذا البلد
(عزف موسيقي)

French: 
Traducteur: omar idma
Relecteur: Elisabeth Buffard
Je viens de quitter l'université
avec le rêve de créer un de mes projets,
quelles que soient les raisons,
vous serez les principaux catalyseurs
pour le changement dans ce pays.
(Musique)

Portuguese: 
Tradutor: Maisa Chia
Revisor: Custodio Marcelino
(Música)
Acabo de sair da universidade
com o sonho de criar um projeto meu...
... independentemente das razões,
vocês serão os principais estimuladores
de mudanças neste país.
(Música)

Portuguese: 
Transcrição: Marta Sousa
Revisora: Margarida Ferreira
(Instrumental)
Eu acabo de sair da universidade
com o sonho de criar um projecto meu...
... Independentemente das razões,
são vocês que vão ser os principais
catalizadores de mudança deste país.
(Instrumental)
