
German: 
Welche Beziehung habt ihr mit eurem Vater?
Mit eurem echtem Vater, diese Beziehung ist oftmals ambivalent
Denn darin steckt eine Komponente, die euch, hoffentlich, ermutigt hat,
denn ohne die Ermutigung eures Vaters,
ist die Welt ein düsterer Ort.
Es ist sehr schwer ein mutiger Mensch zu sein
es sei denn, euer Vater steht hinter euch, im Körper wie im Geiste
sonst ist es äusserst demoralisierend.
Es zerstört Menschen wirklich ihre Mutter nicht zu haben,
davon erholen sie sich schlicht nie mehr.
Aber, ich glaube dass sich Menschen von einer fragmentierten Vaterbeziehung erholen können,
aber es ist die nächstschlimmste Sache.
Denn wenn euch euer Vater abweist, oder keine Beziehung mit euch formt,
dann ist es als ob euch der Geist der Zivilisation ausserhalb seiner Mauern gelassen hat,
mit nur geringem Wert, es ist sehr schwierig sich davon zu erholen.
Der Vater sollte also eine ermutigende Kraft sein,
kann aber auch eine tyrannische und vernichtende Kraft sein,
es ist also sehr schwierig dies richtig zu tun.

Russian: 
Какие у тебя отношения с отцом?
С биологическим отцом? Они всегда двойственные,
потому что отец вселяет чувство уверенности, в идеальных условиях,
потому что без отцовской поддержки
мир превращается в кошмарное место.
Очень трудно быть смелым человеком
если за твой спиной в прямом и переносном смысле не стоит твой отец
Это сильно подрывает уверенность
Жизнь без матери убивает человека
Никто не восстанавливается от этого
Я думаю, что от проблемы отсутствующего отца можно восстановиться
но это не намного легче, чем утрата матери
Потому что если отец тебя отвергает или не строит с тобой нормальных отношений
получается что будто бы дух цивилизации выбросил тебя за порог,
будто ты ничего не стоишь, и это трудно преодолеть.
Таким образом, отец вселяет уверенность
но точно также он может терроризировать и раздавить
и здесь трудно наладить правильное поведение,

Spanish: 
¿Cuál es el tipo de relación que tienes con tu padre?
Tu padre verdadero. Es con frecuencia ambivalente.
Porque hay un elemento en él que te ha incentivado (deseablemente).
Porque, hombre, sin ese incentivo
el mundo es un lugar abismal.
Es muy difícil ser una persona de coraje,
a menos que tengas a tu padre, en cuerpo y espíritu, dando apoyo.
Es muy desmoralizante.
Cuando no se tiene madre, eso realmente mata a las personas.
Ellos simplemente no se recuperan de eso.
Pienso que una persona puede recuperarse de una relación fragmentada con su padre,
pero es la siguiente peor cosa
que puede pasar.
Porque si tu padre te rechaza,
o no establece una relación contigo,
es como si el espíritu de la civilización
te hubiera dejado afuera de las murallas,
como algo de poco valor.
Es muy difícil para las personas recuperarse de ello.
Así que el padre debe ser
una fuerza de incentivo,
pero también puede ser una fuerza tiránica y aplastante.
Entonces, es muy difícil llegar al punto correcto

Spanish: 
¿Qué tipo de relación tienes con tu padre? Tu verdadero padre.
Suele ser ambivalente ¿no?
Porque hay un aspecto de él que te empuja.
¡Ojalá!
Porque sin el impulso de tu padre, el mundo es un lugar deprimente.
Es muy difícil ser una persona valiente.
Al menos que tengas a tu padre en cuerpo y alma detrás tuyo,
es muy desmoralizante.
No tener madre realmente mata a las personas.
Ellos no se recuperan de eso.
Creo que las personas pueden recuperarse de una relación paternal fragmentada.
Pero es lo segundo peor que te puede pasar.
Porque si tu padre te rechaza o no forma una relación contigo,
Es como si el espíritu de la civilización te dejara al otro lado de la muralla,
como algo de poco valor.
Es muy difícil para las personas recuperarse de eso.
Así que el padre debería ser una fuerza de empuje.
Pero también puede ser una fuerza tiránica y destructiva.
Y es algo difícil de hacer correctamente.
Por un lado, porque...

Portuguese: 
Que tipo de relação tens com o teu pai, o teu pai verdadeiro?
Muitas vezes é ambíguo.
Porque há um elemento nele que te encorajou, esperemos, porque sem
o encorajamento do teu pai o mundo é um lugar terrível.
É muito difícil tornarmo-nos numa pessoa corajosa sem termos o nosso pai a fortalecer o nosso espírito.
É muito desmoralizante. A falta da mãe é mortal, disso não recuperamos
e acredito que as pessoas podem recuperar de uma relação fragmentada com o seu pai
mas é a segunda pior coisa.
Se o teu pai te rejeita, ou é incapaz de formar uma relação contigo
é como se o espírito da civilização te tivesse deixado do lado de fora das muralhas, tens pouco valor
é muito difícil recuperar disso. O pai deveria ser uma força encorajadora mas pode, também,
ser uma força tirânica e esmagadora, e esse é um equilíbrio difícil de conseguir

English: 
What kind of relationship
do you have with your father?
Your real father.
It's often ambivalent,
because there's an element of him
that encouraged you, hopefully,
because without that encouragement, man,
the world is a dismal place.
It's very difficult to be a courageous person,
unless you have your father,
in body and spirit, behind you.
It's very demoralising.
It really kills people
not to have their mother.
They just don't recover from that.
I think people can recover
from a fragmented father-relationship,
but it's the next worst thing.
Because if your father rejects you,
or doesn't form a relationship with you,
it's as if the spirit of civilisation
has left you outside the walls,
as of little worth,
it's very difficult to recover from that.
So the father should be an encouraging force,
but can also be
a tyrannical and crushing force,
and so that's a very difficult thing
to get right,

Romanian: 
Ce fel de relatie ai cu tatal tau, tatal tau adevarat?
E deseori ambivalent, nu? Pentru ca exista un element din el care te-a incurajat.
Sper, pentru ca fara incurajarea tatalui tau ...
... lumea este un loc groaznic unde este dificil sa fii o persoana curajoasa, daca nu il ai pe tatal tau ...
... in spatele tau, in trup si spirit este foarte ...
... demoralizator. 
 
A nu avea mama poate ucide unii oameni, pur si simplu nu isi revin din pierdere ...
... si cred ca oamenii isi pot reveni dintr-o relatie fragmentata cu tatal ...
... dar e urmatorul cel mai groaznic lucru care ti se poate intampla daca tatal tau te respinge sau nu formeaza o relatie cu tine ...
E ca si cum spiritul civilizatiei te-a parasit.
In afara zidurilor ca din [Littleworth???], este foarte greu sa iti revii din asta.
 
Tatal tau ar trebui sa fie o forta incurajatoare ...
... dar poate fi o forta tiranica zdrobitoare si asta e un lucru foarte ...
... asta e un lucru foarte dificil de nimerit deoarece ...

Arabic: 
ما هي العلاقة التي تملكها مع والدك
مع والدك الحقيقي , تكون بالعادة مبهمة ومختلطة العواطف
لأن هناك جزء منه يشجعك
لأن بدون هذا التشجيع , يا رجل
العالم سيكون مكان كئيب لك
سيكون من الصعب ان تكون شخصاً شجاعاً
ما لم يكن والدك في الجسد والروح معك
حينها ستضعف معنوياتك كثيراً
الناس حقاً تتألم كثيراً حينما لا يملكون أمهاتهم
ولا يستطيعون التعافي من ذلك
أعتقد أن الناس يمكن أن يتعافوا من علاقة أب مشتتة
لكنه ثاني اسوء شيء قد يحدث لك
لأنه اذا رفضك والدك ولم يشكل علاقة جيدة معك
الأمر سيكون كما لو أن روح الحضارة تركتك خارج جدرانها
من القليل من القيمة ، من الصعب التعافي من ذلك.
لذلك يجب أن يكون الأب قوة مشجعة
ولكنه يمكن ان يكون ايضاً مصدراً للاستبداد والقمع
وهذا أمر من الصعب ان تتحكم به بشكل صحيح

Serbian: 
Kakvu vrstu odnosa imate sa vašim ocem?
Vašim pravim ocem. Često je dvosmisleno,
zato što tu postoji njegov element koji vas  ohrabruje, nadam se,
jer bez tog ohrabrenja od oca, čoveče,
svet je mračno mesto.
Jako je teško biti hrabra osoba,
osim ako imate svog oca u telu i duhu koji stoji iza vas.
Jako je demorališuće.
Ljude stvarno ubija ako nemaju majku.
Jednostavno se ne oporave od toga.
Mislim da se ljudi mogu oporaviti od delimične veze sa ocem,
ali to je sledeća najgora stvar.
Jer ako vas otac odbaci ili ne stvori vezu sa vama,
to je kao da vas je sam duh civilizacije ostavio izvan zida,
kao nebitne i od toga se čovek vrlo teško oporavlja.
Otac treba da bude ohrabrujuća sila,
ali takođe može biti tiranska i razorna sila,
pa je to vrlo teško pravilno postići,

Romanian: 
... daca esti fiul meu ...
.. atunci ar trebui sa iti impun cel mai inalt nivel de standarde comportamentale si sa te judec mereu pentru ceeae ce faci ...
Ar trebui sa te judec cu scopul de a scoate ce e mai bun din tine ...
... dar ...
Dar sa nimeresti balanta aceasta(intre suport moral si judecator) exact cum trebuie, este foarte dificil si e prea usor pentru un tata sa sara intr-una dintre extreme ...
... sa zicem ... si apoi, bineinteles, mamele pot cadea in aceeasi greseala in domeniul ...
... judecarii si sa fie mult prea drastica ...  si in masura in care si tatal are propriile patologii ...
... va face asta imperfect, stii? Ar putea fi cineva care e ... care e ...
... tatal care isi devoreaza fiul pentru ca este gelos de posibilitatile noi, de noul potential ca lupta pentru ...
... atentie si dragoste din partea mamei sau a celorlati copii din familie.
 
Sunt tot feluri de lucruri ce pot merge gresit ...
Aici este tatal reprezentat ca rege intelept si aste e un alt ...
... simbol ce a fost pierdut ...

Russian: 
отчасти потому, что если ты мой сын,
то я должен демонстрировать тебе высочайшие примеры поведения.
И я всегда должен давать оценку тому, что ты делаешь.
Цель такого осуждения - вытащить на свет твои лучшие качества,
и здесь крайне трудно выстроить правильную модель поведения.
И, таким образом, у отца возникает большой соблазн перегнуть с критикой,
Конечно, матери тоже могут исполнять эту роль, перегибать с критикой
и быть слишком жесткими,
настолько же, насколько отец может демонстрировать патологическое поведение,
он ничего не делает идеально.
Он может превратиться в "пожирателя" собственного сына
из-за зависти перед тем, у кого есть новые возможности
новый потенциал
и по причине борьбы за внимание и любовь матери или других детей
многие аспекты семейной жизни могут пойти наперекосяк.
Здесь мы видим отца в роли Мудрого Короля,
и этот символ мы тоже утратили, так сказать,

German: 
Teilweise deshalb; Wenn du mein Sohn bist,
dann sollte ich dir den höchsten Standart für dein Verhalten anlegen,
und ich sollte immer beurteilen was du tust.
Ich sollte dich beurteilen, damit ich das Beste aus dir hervorbringen kann,
diese Balance richtig hinzukriegen ist aber sehr schwierig.
Und deshalb ist es leicht für den Vater zu fest zu verurteilen,
natürlich können auch Frauen die Rolle spielen zu fest zu verurteilen
und zu harsch zu sein.
Im Ausmaus der Pathologien und Lasten die der Vater hat
wird er dies nicht perfekt tun.
Er könnte jemand sein, der der Vater ist, der den eigenen Sohn verschlingt.
weil er neidisch ist auf die neuen Möglichkeiten,
das neue Potential,
der Kampf um Aufmerksamkeit und Liebe von der Mutter oder den anderen Kindern in der Familie,
es ist gibt alle möglichen Sachen die schrecklich schief gehen können.
Das ist der Vater als weiser König,
und dies ist ein weiteres Symbol das verloren gegangen ist, würde ich sagen,

English: 
partly because if you're my son,
then I should impose on you
the highest standards of behaviour.
And I should always be judging
what you're doing.
I should be judging you
to make the best of you come forward,
But getting that balance exactly right
is very difficult.
And so it's easy for a father
to swing too much into judgement,
Of course mothers can play this role too,
to swing too far into judgement,
and to be too harsh,
to the degree that
the father has his own pathologies,
he's going to do that imperfectly.
He might be someone
who's the father who devours his son,
because he's jealous
of the new possibility,
the new potential,
the struggle for attention and love
from the mother or the other children,
there's all sorts of things
that can go terribly wrong.
So that's the father as Wise King,
and that's another symbol
that's been lost, I would say,

Serbian: 
delimično zato što ako si mi sin,
onda ti ja moram postaviti najviše standarde ponašanja.
Ja uvek moram suditi o svemu što radiš.
Moram ti suditi da bih iz tebe izvukao najbolje,
ali je jako teško postaviti tačnu ravnotežu.
I tako je ocu jako lako da pretera u sudu, da kažemo.
Naravno, majka može igrati tu ulogu, tj. da takođe pretera u sudu,
da bude preoštra,
do te mere da otac ima i svoje patologije,
on će to uraditi neispravno.
On može biti neko ko je takav otac da razara svog sina,
zato što je ljubomoran na novu mogućnost,
na novi potencijal,
borba za pažnju i ljubav majke ili druge dece u porodici,
postoje najrazličitije vrste stvari koje mogu poći po zlu.
Ovo je otac je kao Mudri Kralj,
a to je još jedan izgubljeni simbol, rekao bih,

Portuguese: 
em parte porque, se és meu filho, devo impôr-te altos critérios de comportamento
e devo estar sempre a julgar o que estás a fazer
mas devo julgar-te com o objectivo de conseguir tirar de ti o teu melhor
Mas conseguir esse equilíbrio com exactidão é muito difícil.
Por isso, é fácil para um pai inclinar-se para o julgamento (e claro que as mães
também podem ocupar esse papel) e dedicar-se a julgar e ser demasiado duro
E qualquer pai, independentemente das suas patologias, irá fazer isso de forma imperfeita
Ele pode ser o pai que devora o seu filho porque sente ciúmes
da nova possibilidade, do novo potencial, a luta pelo amor e atenção da mãe
ou das outras crianças na família; todas estas coisas podem correr terrivelmente mal.

Arabic: 
ويرجع ذلك جزئيا , إذا كنت ابني
يجب علي أن أفرض عليك أعلى معايير السلوك الجيد
ويجب ان احكم دائماً على ما تفعله
يجب ان احكم عليك لكي تظهر افضل ما لديك
لكن الحصول على هذا التوازن تمامًا بشكل صحيح أمر صعب للغاية.
لذا من السهل على الأب أن يتأرجح كثيراً في الحكم ،
وبالطبع يمكن للأمهات لعب هذا الدور أيضًا ، للتأرجح أكثر من اللازم في الحكم
وان يكونوا قاسيين جداً
لدرجة أن الأب لديه أمراضه الخاصة
سوف يفعل ذلك بشكل غير تام
قد يكون شخصًا هو الأب الذي يلتهم ابنه ،
لأنه غيور من الاحتمالات الجديدة
والإمكانيات
النضال من أجل الاهتمام والحب من الأم أو الأطفال الآخرين
هناك كل أنواع الأشياء التي من الممكن ان تفشل بشكل فظيع
هذا هو الأب كملك الحكيم ،
وهذا رمز آخر قد ضاع الاَن

Spanish: 
parcialmente, porque si eres mi hijo,
entonces debería imponer en tí
el más alto patrón de comportamiento
y debería estar siempre juzgando lo que haces.
Debería juzgarte con el objetivo de que lo mejor de tí se haga presente,
pero obtener ese equilibrio correctamente
es muy difícil.
y entonces es muy fácil para un padre inclinarse demasiado en enjuiciar, digamos,
(por supuesto, las madres pueden hacer ese papel también, de inclinarse demasiado en el terreno de juzgar)
y ser demasiado duro,
al grado en que el padre tiene sus propias patologías,
él lo hará de manera imperfecta.
Podrá ser alguien que es el padre que devora su hijo,
porque está celoso de la nueva posibilidad,
del potencial nuevo,
la pugna por la atención y amor de la madre o de los otros niños en la familia,
hay todo tipo de cosas que
pueden salir terriblemente mal.
Así que ese es el padre como el "Rey Sabio",
y ese es otro símbolo que se ha perdido, podría decirlo,

Spanish: 
Si eres mi hijo...
debería imponerte los estándares más altos de comportamiento.
Y siempre debería juzgar lo que haces
Debería juzgarte con el fin de sacar lo mejor de ti.
Pero lograr exactamente ese balance es muy difícil.
Es fácil para un padre inclinarse mucho a la sentencia, por así decirlo.
Y las madres también pueden interpretar este rol.
el inclinarse al campo de la sentencia y ser muy severos.
Al punto de que el padre tiene sus propias patologías.
No lo hará perfecto.
Podría ser alguien que es....
El padre que devora a su hijo porque está celoso
de la nueva posibilidad, del nuevo potencial.
La lucha por la atención y el amor de la madre
o los demás niños en la familia.
Hay toda clase de cosas que pueden acabar terriblemente mal.
Ese es el padre como rey sabio. Y es otro símbolo que se ha perdido,

Romanian: 
... as spune, intr-o proportie covarsitoare, in universitatile moderne deoarece tot ce suntem invatati este sa dam jos asta si ...
... nici macar sa nu observam ca se manifesta pretutindeni.
Mai ales in universitati, care sunt pe cat de aproape de un ...
... mediu ideal pe cat au fost capabile in istorie sa creeze fiintele umane.
E atat de simplu! Si daca nu poti fi recunoscator pentru ... pentru .... aceasta structura a universitatii, cu toate ...
... imperfectiunile ei, atunci esti comlet orb in fata acestui element al arhetipului ...
Aici avem reversul. Acela este fiul care devoreaza regele care-si devoreaza propriul fiu.Asta e un tiran, stii?
E ca mama care e e supra-protectiva.
E versiunea masculina, practic si mama care e in acest fel spune "nu voi lasa nimic sa ti se intample" ... pai na, de fapt ...
Poate chair vrei sa ti se intample ceva. 
Stii, e ca o afirmatie "all-inclusive"(atotcuprinzatoare).
E la modul "Nu, o sa te fac puternic pentru ca orice fel de lucruri sa ti se poata intampla ...
... si cand ai nevoie de cineva sa aibe grija de tine, voi fi acolo pentru tine, dar altfel ... 'In lume cu tine!'".

Arabic: 
إلى درجة كبيرة في الجامعات الحديثة.
لأن كل ما تعلمناه هو تمزيق ونسيان ذلك
وبدون ان نلاحظ حتى بأنه يتجلى في كل مكان
خاصة في الجامعات
و هي أقرب بيئة مثالية
تمكن البشر من انشائها
إنها بهذه السهولة.
وان لم تستطع أن تكون ممتنا لهيكل الجامعة
بكل عيوبها ،
فأنت أعمى بالكامل تجاه هذا العنصر من النموذج الأصلي
وهذا عكس ذلك ،
هذا هو الملك الذي يلتهم ابنه.
هذا يمثل الطاغية
هذا مثل الأم المفرطة في الحماية
انها النسخة الذكور ية من ذلك.
والأم التي تكون شديدة الحرص تقول :
"لن أترك أي شيء يحدث لك".
هاه ، حسنًا ، ربما تريد فعلًا ان يحدث لك شيئاً ما
إنه جزء من بيان شامل.
لا الأمر يجب ان يكون كهذا : أنا سأجعلك قويًا
لذلك اي شيء يمكن ان يحدث لك في سبيل تحقيق ذلك
عندما تحتاج إلى بعض الرعاية سأكون هناك،
لكن بخلاف ذلك ، اذهب واكتشف العالم بنفسك
هذا هو الأسلوب الصحيح.
وبالنسبة للأب

Portuguese: 
Este é o pai como "Rei Sábio", um símbolo que se tem perdido nas universidades modernas
porque tudo aquilo que nos ensinam é sobre como destruí-lo, e nem sequer reparar que se
manifesta por todo o lado, e especialmente nas universidades, o mais perto de
um local ideal que a Humanidade foi capaz de criar e instituir.
E se não consegues sentir-te grato pela estrutura da universidade, apesar das suas imperfeições,
então estarás completamente cego a este elemento do arquétipo.
E este é o oposto: o rei que devora o seu próprio filho, como Saturno.
É a versão masculina da mãe super-protectora
A mãe super-protectora diz: "Nunca deixarei que nada te aconteça"
É uma afirmação demasiado genérica, que tudo inclui. Não: vou fazer-te forte para que
muitas coisas te possam acontecer, e quando precisares de ajuda lá estarei;
mas sem contar com isso, sai do ninho; e essa é a atitude certa.

Russian: 
в современных университетах.
Нас только и учат тому, что этот символ нужно разрушить
и не обращать внимание на то, что этот символ повсюду вокруг нас,
особенно в университетах,
которые по своей сути близки к идеальным условиям настолько,
насколько это только возможно.
Все очень просто.
И если ты отрицаешь правильность структуры университетов,
даже несмотря на все её недостатки,
то ты абсолютно слеп и не видишь этот архетип.
Здесь мы видим противоположность,
это - король, который поглощает собственного сына.
Он тиран.
Он как гиперопекающая мать,
только в брюках.
Такая мать всегда говорит:
"Я не позволю, чтобы с тобой произошло что-то плохое".
Возможно, как раз именно трудности тебе и нужны.
Это слишком обширное утверждение.
"Нет, я сделаю тебя сильным, чтобы ты смог выдержать испытания.
Когда тебе нужна будет помощь - я смогу помочь,
в остальных случаях - ступай в мир самостоятельно!".
Вот так должно быть.
И отец должен говорить:

English: 
to a massive degree
in modern universities.
All we're taught
is to tear that down,
and to not even notice
that it manifests itself everywhere,
especially in the universities,
which are 
as close to an ideal environment
as human beings
have ever been able to create.
It's as simple as that.
And if you can't be grateful
for the structure of the university,
with all its imperfections,
then you're completely blind
to this element of the archetype.
And that's the opposite of it,
that's the king
who devours his own son.
That's a tyrant.
That's like the mother
who's too over-protective,
it's the male version of that.
That kind of mother says:
"I'll never let anything
happen to you".
Huh, well, maybe you actually want
something to happen to you.
It's a bit of an all-inclusive statement.
"No, I'm going to make you strong
so any number of things can happen to you.
When you need some care,
I'll be there,
but otherwise,
out into the world with you!".
That's the right attitude.
And for the father,
it's like:

Spanish: 
en un grado inmenso en las universidades modernas.
porque, todo lo que nos han enseñado es a destruirlo,
y a ni siquiera percibir que se manifiesta por todas partes,
especialmente en las universidades que son,
tan cercanas al ambiente ideal,
como ha sido posible crear, por seres humanos.
Es tan simple como eso.
Y si no puedes ser agradecido por la estructura de la universidad,
con todas sus imperfecciones,
entonces eres completamente ciego a este elemento del arquetipo.
Y eso es lo opuesto de ello,
es el Rey que devora a su propio hijo.
Eso es un tirano.
Es como la madre que se vuelve demasiado sobre-protectora,
es la versión masculina de ello.
La madre que es demasiado sobre-protectora dice:
"No voy a dejar que nada te ocurra".
Bueno, quizás realmente desees que algo te ocurra.
Es una afirmación un tanto generalizadora en su inclusión.
No, "Te voy a hacer tan fuerte que cualquier número de cosas te puedan ocurrir."
"Cuando necesites de algunos cuidados, estaré allí,"
"pero en caso contrario, enfrenta al mundo por tu propia cuenta!".
Esa es la actitud correcta.
Y para el padre, es como si:

Spanish: 
yo diría que a un nivel masivo, en las universidades modernas.
Porque todo lo que nos enseñan es a destruirlo.
Y a ni siquiera notar que se manifiesta en todos lados,
especialmente en las universidades, que son lo más cercano a un ambiente ideal
que han podido construir los seres humanos.
Tan simple como eso.
Y si no puedes estar agradecido por la estructura de las universidades con sus imperfecciones,
entonces estás totalmente ciego ante este elemento del arquetipo.
Y ese es el opuesto. El rey que devora a su hijo.
Ese es un tirano.
Es como la madre que es muy protectora. Es la versión masculina.
La madre que es muy protectora dice: "Nunca dejaré que te pase algo".
Bueno, tal vez sí quieras que algo te pase.
Es como una declaración que incluye todo.
Es como: "¡Te voy a hacer más fuerte para que muchas cosas te pasen!
y cuando necesites un poco de cuidado, estaré ahí. Pero de otro modo, sal al mundo por tu cuenta".

Serbian: 
u velikoj meri na savremenim univerzitetima.
Sve čemu smo učeni je da to srušimo
i da ne primetimo da se to svuda manifestuje,
posebno na univerzitetima
što je najpribližnije idealnom okruženju
koje su ljudska bića ikada mogla da stvore.
Toliko je jednostavno.
I ako ne možete biti zahvalni na toj strukturi na univerzitetu,
sa svim njenim nedostacima,
onda ste potpuno slepi za ovaj element arhetipa.
I ovo je suprotno tome,
to je kralj koji razara sopstvenog sina.
To je tiranin.
To je kao majka koja je preterano zaštitnički nastrojena,
to je muška verzija toga.
Ona vrsta majke koja kaže:
,,Nikada neću dopustiti da ti se išta desi".
Hm, pa, možda bi hteo da ti se nešto desi.
To je po malo sveobuhvatna izjava.
,,Ne, ja ću te učiniti snažnim, tako da ti se može desiti veliki broj stvari.
Kada ti treba nega, ja ću biti tu,
ali u suprotnom, idi u svet!"
To je pravilan stav.
A za oca je to ovako:

German: 
in massivem Umfang in modernen Universitäten.
Denn alles was uns beigebracht wird, ist dieses Bild zu Fall zu bringen,
und wir bemerken nicht einmal, dass es sich überall manifestiert,
vorallem in den Universitäten,
welche einer idealen Umgebung näher kommen,
als alles was Menschen bis jetzt erschaffen haben,
es ist so simpel.
Und wenn ihr nicht dankbar sein könnt, für die Struktur der Universität,
mit all ihren Imperfektionen,
dann seid Ihr komplett blind für dieses Element des Archetyps.
Und das ist das Gegenteil,
der König der seinen eigenen Sohn verschlingt,
das ist der Tyrann.
Es ist wie die Mutter die überbehütend ist,
es ist die männliche Version davon.
Die überbehütende Mutter sagt:
"Ich werde nie zulassen, dass dir etwas passiert".
Nun gut, vielleicht wollt ihr ja, dass euch etwas zustösst.
Es ist ein bisschen eine alles beinhaltende Feststellung:
"Nein, ich werde dich stark machen, so das dir alles Mögliche zustossen kann.
Und, wenn du Hilfe brauchst bin ich da,
aber sonst, raus mit dir in die Welt!"
Das ist die richtige Einstellung.
Und für den Vater gilt:

Spanish: 
Esa es la actitud correcta. Y para el padre es: "'¡Ordena tu maldita vida!
Pero estoy de tu lado. No es que quiera destruirte o minimizarte
u oprimirte en la jerarquía de dominancia. Lo que quiero es que brote lo mejor de ti.
Necesitas estándares ¿Qué haces desperdiciando tu vida?
Tienes mucho más que eso.
¡Ordena tu vida y sácalo!".
Es un mensaje que las personas quieren oír, si es que tienen algo de cordura. Y generalmente, es así.
Así que...
Saben algo...
Últimamente he hablado con muchas personas, quizás ya lo saben.
Estaba hablando con uno de los líderes conservadores, esta mañana.
La persona me estaba preguntando sobre Bill C-16
Pero específicamente sobre hablarle a los jóvenes.
Por las elecciones del Partido Conservador.
La pelea se está dando ahora mismo. He hablado con varios.
Les he dicho que algo que pueden hacer por los jóvenes, que nadie está haciendo,
es hablarles de responsabilidades.
Todos le hablan a los jóvenes sobre derechos.

Arabic: 
تعلم ان تنظم امورك وتصبح اكثر فعالية ولكن أنا سأظل بجانبك
ليس لأنني اريد ان اهلكك
أو احط من شأنك أو لأدفعك لأسفل الهيمنة.
لأنني أريد  ان اخرج افضل ما لديك
ولذلك تحتاج لمعايير. فماذا تفعل لما تهدر حياتك؟
تستطيع ان تكون افضل من ذلك. احصل على تصرفك معًا ،
واخرج ما لديك
وهذه هي الرسالة التي يريد ان يسمعها الناس
إذا كان لديهم أي حس للصواب على الإطلاق.
وعموما انهم يريدون سماع ذلك.
لقد تحدثت مع الكثير من الناس مؤخرًا ، كما تعلمون
كنت أتحدث مع أحد الزعماء من حزب المحافظين هذا الصباح.
وكانوا يسألونني حول قانون Bill C-16
ولكن على وجه التحديد عن التحدث مع الشباب ،
لأن قادة المحافظين يواجهون صعوبات لتحقيق ذلك
كنت أتحدث إلى حفنة منهم.
وقلت , احد الأشياء التي تستطيعون ان تفعلوها للشباب
والتي لا يقولها اي احد : هو التحدث معهم عن المسؤولية.
الجميع يتحدث معهم حول الحقوق.

Russian: 
"Возьми ты себя уже в руки, наконец! Я на твой стороне,
и я не хочу тебя уничтожить,
или унизить, или столкнуть тебя вниз по иерархической лестнице,
я хочу чтобы проявились твои лучшие качества!".
Тебе нужны стандарты. "Зачем ты тратишь свою жизнь впустую?
Ты можешь гораздо больше. Соберись уже,
и раскройся!".
Вот то, что люди хотят слышать,
если у них есть хоть немного мозгов.
Как правило, именно это люди хотят слышать.
В последнее время я общался с очень большим количеством людей, как вы знаете,
и сегодня утром мне удалось поговорить с одним из лидеров Республиканской партии (прим. консерваторы в США, приверженцы традиционных американских ценностей)
И они задавали вопросы по поводу законопроекта C-16,
и в частности поднимали вопросы общения с молодыми людьми,
потому что в среди лидеров республиканцев сейчас идет борьба.
Мне удалось поговорить с ними
и я сказал: "Вы можете кое-что сделать для молодых людей,
что не делает никто - говорить с ними об ответственности".
Все только и говорят им о том, какие у них есть права.

Romanian: 
Asta e atitudinea corecta ... iar pentru tata ... e la modul "pune-ti naibii viata in ordine, dar sunt de partea ta!".
Nu din cauza ca vreau sa te distrug sau umilesc sau sa te imping in jos in ierarhie dominatiei ...
... ci pentru ca vreau ca ce e mai bun in tine sa iasa la suprafata, asa ca ai nevoie de standarde!
"De ce iti irosesti viata?"
"Esti mult mai bun de atat! Pune-ti ordine in viata si scoate acel bun la iveala!
Si aceste este mesajul pe care oamenii chiar doresc sa il auda, daca au orice fel de simt ... iar in general, vor sa auda asta ...
.. asa ca ...
Stii? Vor ...
...beam cu ... am vorbit cu multi oameni recent ...
... poate stiti asta si  ... subiectul despre care discutam cu unul dintre liderii conservatorilor azi dimineata ...
Si ei ma intreaba despre ... persoana ma intreba despre(ei bine) Legea C16(Canada), dar mai specific despre ...
... a discuta cu tinerii, deoarece conducerea conservatorilor ...
... se chinuie acum ... 
 
Am vorbit cu o gramada dintre ei si am spus "pai, unul dintre lucrurile pe care le-ati putea face pentru tineri ...
... pe care nimeni nu-l face este sa vorbiti cu ei despre ...
 
responsabilitate, pentru ca toata lumea le vorbeste tinerilor despre drepturi. La modul "avem nevoie de drepturile noastre".

German: 
"Reiss dich verdammt nochmal zusammen! Aber ich bin auf deiner Seite,
es ist nicht so dass ich dich zerstören will,
oder erniedrigen, oder dich in der Hierarchie hinunterdrücken will,
es ist weil ich das Beste in dir hervorbringen will!"
Also braucht man Ansprüche. "Was verschwendest du hier dein Leben?
Es steckt viel mehr als das in dir, reiss dich zusammen
und hol es aus dir hinaus!"
Das ist eine Nachricht die Leute wirkich hören wollen,
wenn sie überhaupt bei Verstand sind.
Allgemein wollen sie es wirklich hören
Wie Ihr vielleicht wisst, habe ich in letzter Zeit mit vielen Leuten geredet.
Ich habe diesen Morgen mit einem Mitglied der Leitung der Konservativen geredet,
und die Person hat mich über Bill C-16 gefragt,
aber besonders darüber wie mit jungen Leuten zu reden.
Weil die Konservativen kämpfen gerade um ihre Führung/Nachfolge.
Ich habe mit ein paar von ihnen geredet,
und ich sagte: "Etwas was ihr für junge Leute tun könnt,
was niemand tut, ist mit ihnen über Verantwortung zu reden"
Jeder redet mit ihnen über Rechte.

English: 
"Get your bloody act together!
But I'm on your side,
it's not because
I want to destroy you,
or demean you,
or push you down the dominance hierarchy,
because I want the best in you to emerge!".
So you need standards.
"What are you doing, wasting your life?
There's way more than that to you.
Get your act together,
and bring it out!".
That's a message
that people really want to hear,
if they have any sense at all.
Generally they do want to hear it.
I've been talking to a lot of people recently,
as perhaps you know,
I was talking to one of the leaders
of the Conservatives this morning.
And they were asking me
about Bill C-16,
but more specifically
about talking to young people,
because the Conservative leadership struggle
is going on right now,
I've been talking to a bunch of them.
I said:
"something you could do for young people
that no one's doing
is to talk to them about responsibility".
Everyone talks to them
about rights.

Portuguese: 
E o pai dirá: "Desenrasca-te... Mas estou do teu lado. Não porque quero destruir-te
ou diminuir-te, mas exactamente porque quero que o melhor de ti possa emergir.
E para isso são precisos critérios. O que estás a fazer com a tua vida? Há muito mais em ti do que isso
Faz o que tens a fazer, deita-o cá para fora". Esta é a mensagem que as pessoas deveriam querer ouvir,
se tivessem algum juízo, e geralmente querem mesmo.
Como sabem, tenho andado a falar com muitas pessoas recentemente
e esta manhã estava a falar com um dos líderes conservadores
e essa pessoa estava a perguntar-me pela Lei B-16, mas mais especificamente sobre
como falar com os mais jovens. Porque a liderança conservadora tem dificuldades nesse campo
e eu disse-lhe: "Uma das coisas que podes dizer aos jovens, e que mais ninguém faz,
é falar-lhes de responsabilidade, porque toda a gente fala aos jovens sobre "direitos"

Spanish: 
"¡Endereza la porquería de tu situación!
pero estoy de tu lado,"
"y no es porque quiero destruirte,"
"o disminuirte, o empujarte hacia el fondo
de la jerarquía de dominación,"
"es porque quiero que lo mejor de tí emerja!".
Entonces, necesitas referencias. 
"¿Qué haces desperdiciando tu vida?"
"Hay mucho más que eso para tí. Arregla tu situación,"
"y hazla APARECER!"
Y eso es un mensaje que las personas  quieren escuchar,
si tienen algo de sentido común.
Generalmente, realmente desean escucharlo.
He estado conversando con mucha gente recientemente, como quizás Uds. saben,
Estuve conversando con uno de los líderes de los Conservadores esta mañana.
Y me han preguntado, esta persona, sobre la declaración C-16,
pero más específicamente sobre hablarle a los jóvenes,
porque la contienda por el liderazgo Conservador está sucediendo ahora,
he estado conversando con un grupo de ellos.
Y dije "Algo que Uds. podrían hacer por los jóvenes..."
"que nadie está haciendo es hablarles sobre responsabilidad".
Todos les hablan a los jóvenes sobre derechos.

Serbian: 
,,Dozovi se pameti! Ali ja sam na tvojoj strani,
ne zato što želim da te uništim,
ili ponizim ili da te guram nadole na hijerarhiji dominacije,
nego zato što želim da iz tebe izvučem najbolje.
Tako da su ti potrebni standardi. ,,Zašto traćiš svoj život?
Ti si mnogo više od toga, saberi se
i pokaži to!"
To je poruka koju ljudi žele da čuju,
ako imaju ikakvog osećaja.
Generelno, oni to žele da čuju.
Razgovarao sam sa dosta ljudi u poslednje vreme, kao što moguće već znate,
razgovarao sam sa jednim od vođa konzervativaca jutors.
Postavljali su mi pitanja vezano za Bill C-16 (rodni identitet ili izraz/ljudska prava)
ali više specifično vezano za razgovor sa mladim ljudima
jer se trenutno odvija borba za konzervativno vođstvo.
Razgovarao sam sa mnogo njih.
Rekao sam: ,,Nešto što možete uraditi za mlade ljude,
što niko drugi ne radi je da razgovarate sa njima o odgovornostima".
Svi pričaju sa mladim ljudima o pravima.

English: 
"We need our rights!".
Oh God! How many rights do you need?
Really! You have more privileges
than any people who've ever lived anywhere.
Well it's so dull to hear this,
it's so dull,
it's so pathetic,
and so...demeaning,
that you have to be protected
and have your rights.
There's a huge marketplace
for responsibility,
that's what to talk to young people about.
"Get your act together
and do something worthwhile with your life!".
For the first time
in my entire adult life,
the Conservatives actually have something
to sell young people.
They can sell them responsibility.
Well, why?
Because that's where life has meaning,
with responsibility.
The more responsibility you take on,
the more meaning your life has.
The higher the degree of responsibility
that you agree voluntarily to try to bear,
the richer your life will be.
And no one's ever told that.
It's the case.

Romanian: 
O, Doamne!
Cate de multe drepturi ai nevoie pe bune? Ai mai multe privilegii decat orice oameni care au trait oricand oriunde.
Ei bine, e atat de plictisitor sa auzi asta. E atat de patetic si ... si ...
Cum ii zice? E atat de ...
INJOSITOR! ... ca trebuie sa fii protjeat si sa iti ai drepturile. La modul "exista o piata imensa pentru responsabilitate".
Despre asta vrei sa vorbesti cu tinerii. "Pune-ti viata in ordine si fa ceva cu ea care sa merite!"
Pentru prima oara in toata viata mea de adult, conservatorii au ceva ce pot vinde tinerilor ... corect? Ar putea sa le vanda ...
... responsabilitate. Dar de ce? Pentru ca  acolo viata are insemnatate, avand ...
.. responsabilitati. Cu cat iti iei mai multe responsabilitati, cu atat mai mult sens vei gasi in viata ta si cu atat ...
... mai inalt nivelul de responsabilitate pe care ....
... accepti voluntar sa incerci sa-l duci, cu atat mai bogata iti va fi viata si nimanui nu ii este spus asta ... si asta e cazul ...

Spanish: 
Dicen: "¡Necesitamos nuestros derechos!". Santo Dios ¿cuántos derechos necesitas?
Tienes más privilegios que cualquier persona que haya vivido en cualquier lugar.
Es muy aburrido escuchar eso. ¡Muy aburrido y muy patético!
¿Cómo se le puede decir?
¡Es muy bajo que tengas que ser protegido y tener tus derechos!
Hay un vasto mercado para la responsabilidad; de eso pueden hablarle a los jóvenes.
Algo como: "ordena tu vida y haz algo que valga la pena"
Por primera vez en mi vida, los conservadores tienen algo que venderle a la juventud.
Les pueden vender responsabilidad.
¿Por qué?
Porque la vida tiene un propósito con responsabilidad.
Mientras más responsabilidades tengas, más significado tendrá tu vida.
Mientras más alto sea el nivel de responsabilidad que voluntariamente aceptes,
más rica será tu vida.
Nadie les ha dicho eso y es un problema.
Digamos que tienes cuatro hijos.

Arabic: 
"نحن بحاجة لحقوقنا!".
يا إلهي! كم عدد الحقوق التي تحتاجها؟
حقا! لديك المزيد من الامتيازات من أي شخص عاش في أي مكان.
حسنا هذا امر ممل جداً ان تسمعه
ومثير للشفقة و... مهين،
يجب أن تكون محميًا ولديك حقوقك.
هناك سوق ضخم للمسؤوليات،
هذا ما يريد الشباب ان يتحدثوا عنه
"نظم حياتك وافعل شيئا يستحق العناء في حياتك! ".
لأول مرة في حياتي البالغة
ارى ان المحافظون لديهم في الواقع شيء ما للشباب.
يمكنهم بيعهم المسؤولية.
ستسأل لماذا؟ لأن حينها تكون للحياة معنى
مع المسؤوليات.
كلما زادت المسؤولية التي تتحملها ، كلما زاد معنى حياتك.
كلما ارتفعت درجة المسؤولية التي وافقت ان تتحملها ،
والأكثر ثراء ستكون حياتك
ولا احد يقول ذلك على الأطلاق. وهذه هي المشكلة

Serbian: 
"Potrebna su nam naša prava!". O, bože! Koliko prava vam je potrebno?
Stvarno! Imate više privilegija od bilo kojih ljudi koji su ikada živeli.
To je tako dosadno čuti, jako dosadno,
jako patetično i tako... ponižavajuće,
da vi morate da budete zaštićeni i da imate svoja prava.
Postoji ogromno tržište odgovornosti,
to je ono o čemu želite da razogvarate sa mladim ljudima.
,,Saberi se i uradi nešto sa svojim životom!"
Po prvi put za vreme mog odraslog života,
konzervativci zapravo imaju šta da prodaju mladim ljudima.
Mogu da im prodaju odgovornost.
Pa, zašto? Zato što tada život ima smisao,
sa odgovornošću.
Što više ogovornosti preuzmete na sebe, vaš život ima toliko više smisla.
Što je veća odgovornost koju samovoljno preuzimate na sebe,
toliko će vam život biti bogatiji.
A to im niko to ne govori. Zapravo, to je slučaj.

Portuguese: 
"Queremos os nossos direitos!". Meu deus... De quantos direitos precisas?
Tens mais privilégios do que qualquer outra pessoa na História. Ouvir isto é tão aborrecido,
tão aborrecido e patético e condescendente: teres de ser protegido constantemente.
Há um nicho de mercado para a responsabilidade: é sobre isso que deves falar com os jovens
"Faz o que tens a fazer, faz algo útil com a tua vida"
Pela primeira vez na minha vida, os conservadores têm algo que podem vender aos mais jovens.
Podem vender-lhes responsabilidade.E porquê? Porque é na responsabilidade que a vida tem sentido
Quanto mais responsabilidades assumes, mais sentido tem a tua vida. Quanto maior o nível de
responsabilidade que aceitares voluntariamente, mais rica será a tua vida.

Russian: 
"Мы требуем соблюдения наших прав!". Да чтоб вас, ну и сколько прав вам нужно?
У вас больше привилегий, чем у любого другого народа в любую историческую эпоху.
Так уже надоело это слушать, это утомляет
Это жалкое зрелище и это очень унизительно,
что вы постоянно требуете защиты и своих прав.
Для ответственность есть огромное рыночное пространство
и именно об этом нужно говорить с молодыми людьми.
"Соберись ты уже наконец и сделай уже что-нибудь, что оправдывает твое существование!"
Впервые за всю мою взрослую жизнь
республиканцы наконец могут кое-что продать молодым.
Они могут продать ответственность.
Казалось бы, зачем? Да затем, что это придает жизни смысл.
Чем больше ответственности ты берешь на себя, тем больше в твоей жизни смысла.
Чем больше ты добровольно берешь на себя ответственности,
тем богаче будет твоя жизнь.
Проблема в том, что об этом никто не говорит.

German: 
"Wir brauchen unsere Rechte!" Oh Gott. Wie viele Rechte braucht ihr denn?
Wirklich! Ihr habt mehr Privilegien als alle Menschen die irgendwo mal gelebt haben.
Es ist so öde dass zu hören. es ist so öde,
es ist so erbärmlich und so...wie würde man sagen? So erniedrigend,
dass ihr beschützt werden müsst und eure Rechte haben müsst.
Es gibt einen riesigen Marktplatz für Verantwortung,
darüber sollte man mit jungen Menschen reden.
"Reiss dich zusammen und mach etwas, mit deinem Leben, das es wert ist zu tun!"
Zum ersten Mal in meinem ganzen Erwachsenenleben,
haben die Konservativen wirklich etwas was sie jungen Leuten verkaufen können,
sie können ihnen Verantwortung verkaufen.
Nun, weshalb? Weil es das ist womit das Leben einen Sinn hat,
mit Verantwortung.
Je mehr Verantwortung ihr auf euch nehmt, desto mehr Sinn hat euer Leben.
Je höher das Ausmass an Verantwortung ist, dass ihr willentlich versucht zu schultern
desto ergiebiger wird euer Leben sein.
Und niemand hat ihnen dies jemals gesagt. So ist es.

Spanish: 
"¡Necesitamos nuestros derechos!" es como si...¡oh Dios! ¿cuántos derechos más necesitan?
¿De verdad? Tienen ahora más privilegios que cualquier persona que haya vivido en cualquier tiempo y lugar.
Bueno, es tan aburrido escuchar esto, tan aburrido,
es tan patético, y como llamarlo...degradante.
que tengas que ser protegido y tengas tus derechos.
Hay un enorme mercado para la responsabilidad.
Es sobre eso que hay que hablarle a los jóvenes
"Arregla tu situación y haz algo que valga la pena con tu vida!"
Por la primera vez en la totalidad de mi vida adulta,
los Conservadores tienen algo que realmente pueden venderle a los jóvenes.
Les pueden vender responsabilidad.
bueno, y ¿por qué? Porque es allí donde la vida tiene significado,
con la responsabilidad.
Cuanto más cantidad de responsabilidad tomas, más significado tu vida tiene.
Cuanto más alto el grado de responsabilidad que concuerdas voluntariamente en intentar aguantar,
tu vida será más enriquecida.
Y nadie está diciendo eso. Es la situación.

Arabic: 
عندما يكون لديك أربعة أطفال لنفترض, حسناً هذا يعني الكثير من المسؤولية.
ستكون لحياتك معنى ستكون قاسية
لأنها معقدة. لديك وظيفة معقدة ،
وتحاول مساعدة مهن الناس من حولك ،
وتحاول حل المشكلات الصعبة ،
المعاناة من المعاناة ، وتفعل كل ذلك ،
هذا حمل ثقيل . انها المسؤولية.
لكن هناك المجد فيه ، هناك مجد حقيقي في ذلك.
هناك معنى عميق في ذلك.
الشباب يتضورون جوعًا لذلك ،
لأن لا أحد يخبرهم بذلك!
"أنت أكثر مما تعتقد. انهض! افعل شيئًا صعبًا.
افعل شيئًا صعبًا وبطوليًا!
انفجر من السندات! ".
هذه رسالة جيدة
هذه رسالة ضرورية.
لأننا يجب أن نكون أكثر مما نكون عليه الان
إذا لم نفعل ذلك، لن نبقى على قيد الحياة.

Portuguese: 
Digamos que tens quatro filhos. Aí está uma enorme responsabilidade
Encontrarás sentido. Será duro e complicado. Tens um emprego complicado, tentas ajudar
as pessoas à tua volta, tentas resolver problemas complexos, e diminuir o sofrimento
É peso. É responsabilidade. Mas há glória nisso, verdadeira glória, e há um profundo significado.
E os jovens estão esfomeados por isso e nunca ninguém lhes diz isso. "És muito mais do que pensas"
"Levanta-te. Faz algo difícil, difícil e heróico. Ultrapassa os teus limites". Aí está uma boa mensagem.
E é uma mensagem necessária. Temos de ser mais do que somos; em caso contrário, não sobreviveremos.

Russian: 
К примеру, у тебя есть четверо детей. Это много ответственности.
Так у тебя появляется смысл. Будет тяжело,
потому что задача сложная. Или, например, у тебя сложная работа,
и ты пытаешься помочь окружающим устроить свою работу,
и пытаешься решить трудные задачи, облегчить трудности и все это
является ношей. Ответственностью.
В этом есть что-то прекрасное, поистине прекрасное.
И глубокий смысл.
Молодые люди страстно хотят такой жизни, потому что никто им не говорит с ними об этом!
"Ты можешь гораздо больше, чем думаешь. Открой глаза! Возьми трудную задачу.
Реши трудную задачу и стань героем!
Разорви свои оковы!".
Вот это хорошее послание.
Это необходимое послание.
Мы должны быть чем-то большим.
В противном случае мы не выживем.

Serbian: 
Recimo da imate četvoro dece. To je jako puno odgovornosti.
Imaćete značaja. Biće teško,
jer je komplikovano. Imate komplikovan posao,
i pokušavate da potpomognete karijere ljudi oko vas,
pokušavate da teške rešite probleme, pomažete tokom patnje i da uradite to sve
je teško. To je odgovornost.
Ali tu i jeste blaženstvo, to je prava slava.
Postoji duboko značenje u tome.
Mladi ljudi su gladni za tim zato što im niko ne ukazuje na to.
,,Ti si mnogo više nego što misliš. Ustani! Uradi nešto teško.
Uradi nešto teško i herojski!
Pokidaj svoje okove!".
To je dobra poruka.
To je neophodna poruka.
Zato što moramo da budemo više nego što već jesmo.
Ako nismo, nećemo preživeti.

Romanian: 
Stii? E gen "ai 4 copii, asta e o gramada de responsabilitate"
Vei avea insa un sens.
 
Va fi dificil ...
stii? Pentru ca e complicat ... ai un job complicate si incerci sa ...
... ajuti carierele oamenilor din jurul tau, sa rezolvi probleme grele si sa ajuti suferinzilor si sa faci ... TOATE ASTEA ...
e ca o apasare, o greutate ...
... in responsabilitate, dar exista glorie in ea. Exista glorie reala in acest sens profund ...
Tinerii sunt hamesiti dupa asta pentru ca nimeni nu le spune asta.
 
La modul:
Esti mult mai mult decat crezi ca esti, omule. Ridica-te in picioare, fa ceva dificil! Ceva dificil si eroic!
Corect? Elibereaza-te de lanturi.
Asta este un mesaj bun.
Este un mesaj necesar, deoarece trebuie sa fim mai mult decat suntem, altfel nu vom supravietui.

English: 
You have four kids, say.
That's plenty of responsibility.
You're going to have meaning.
It's going to be rough,
because it's complicated.
You have a complicated job,
and you try to help the careers
of the people around you,
and you try to solve tough problems,
aid suffering, and do all of that,
it's weight.
It's responsibility.
But there's glory in it,
there's real glory in it.
There's deep meaning in it.
Young people are starving for that,
because no one ever tells them that!
"You're way more than you think.
Stand up! Do something difficult.
Do something difficult and heroic!
Burst out of your bonds!".
That's a good message.
That's a necessary message.
Because we have to be more
than we are.
If we aren't,
we're not going to survive.

Spanish: 
Digamos, tienes cuatro niños. Eso es bastante responsabilidad.
Tendrás significado. Será duro.
porque es complicado. Tienes un trabajo complicado.
e intentarás ayudar las carreras de las personas a tu alrededor,
e intentarás resolver problemas difíciles, aliviar sufrimiento y hacer todo eso,
Es pesado. Es responsabilidad.
Pero hay gloria en ello, hay gloria de verdad en ello.
Hay significado profundo en ello.
Los jóvenes están hambrientos por eso, porque nadie nunca les dice esto!
"Eres mucho más que lo que piensas. ¡Levántate! Haz algo difícil."
"¡Haz algo difícil y heroico!"
"¡Libérate de tus cadenas!"
Eso es un buen mensaje
Es un mensaje necesario.
Porque debemos ser más que lo que somos.
Si no lo somos, no sobreviviremos.

Spanish: 
Es bastante responsabilidad, vas a tener propósito.
¡Va a ser duro!
Porque es complicado.
Tienes un empleo complicado y tratas de apoyar las carreras de la gente a tu alrededor.
Tratas de resolver problemas severos, y curar el sufrimiento, y hacer todo eso.
¡Es un peso!
Es responsabilidad, pero hay verdadera gloria en ello.
Hay significado profundo en ello.
Y los jóvenes están hambrientos de eso, porque nadie se los dice.
Eres más de lo que crees, hombre.
¡Ponte de pie! ¡Haz algo complicado!
Haz algo complicado y heróico.
¡Suéltate de tus ataduras!
Ese es un buen mensaje.
Es un mensaje necesario.
Porque debemos ser más de lo que somos o no sobreviviremos.

German: 
Lass uns sagen ihr habt vier Kinder, nun das ist ein Haufen Verantwortung.
Ihr werdet einen Sinn haben, es wird hart sein,
weil es kompliziert ist. Ihr habt einen komplizierten Beruf,
und ihr versucht den Leuten um euch herum, mit ihrer Karriere zu helfen,
ihr versucht komplexe Problem zu lösen, und Leiden zu linden, und alles davon.
Es ist eine Last. Es ist Verantwortung
Aber es ist Ehre darin, es ist eine wahre Ehre dahinter,
es steckt ein tiefer Sinn dahinter.
Und junge Menschen hungern danach, weil es ihnen nie jemand sagt!
"Du bist viel mehr als du denkst. Steh auf! Tu etwas schwieriges.
Tu etwas Schwieriges und Heldenhaftes!
Brich aus aus deinen Fesseln!
Das ist eine gute Nachricht.
Es ist eine notwendige Nachricht.
Denn wir müssen mehr sein als wir sind,
sind wir es nicht, werden wir nicht überleben.
