
Indonesian: 
2 cangkir kacang kedelai dibilas
2,5 gelas air

Portuguese: 
2 xícaras de soja lavada
2,5 xícaras de água

Thai: 
ถั่วเหลือง 2 ถ้วยล้าง
น้ำ 2.5 ถ้วย

Mongolian: 
2 аяга шар буурцагыг цэвэрлэ
2.5 аяга ус

Hungarian: 
2 csésze öblített szójabab
2,5 csésze víz

Filipino: 
2 tasang niluto ang toyo
2.5 tasang tubig

Czech: 
2 šálky vypláchly sójové boby
2,5 šálky vody

Danish: 
2 kopper skyllet sojabønne
2,5 kopper vand

Chinese: 
2杯冲洗大豆
2.5杯水

Ukrainian: 
2 склянки промивають соєвою квасолею
2,5 склянки води

Spanish: 
2 tazas de soja enjuagada
2.5 tazas de agua

Arabic: 
2 كوب يشطف فول الصويا
2.5 كوب ماء

Vietnamese: 
2 chén đậu nành rửa sạch
2,5 cốc nước

Polish: 
2 filiżanki płukanej soi
2,5 szklanki wody

Finnish: 
2 kupillista huuhdeltua soijapapua
2,5 kupillista vettä

Modern Greek (1453-): 
2 φλιτζάνια ξεπλένονται σόγια
2,5 φλιτζάνια νερό

French: 
2 tasses de fèves de soja rincées
2,5 tasses d'eau

Swedish: 
2 koppar sköljd sojabönor
2,5 koppar vatten

Malay (macrolanguage): 
2 cawan dicuci kacang soya
2.5 cawan air

Tamil: 
2 கப் சோயா பீன் துவைத்தது
2.5 கப் தண்ணீர்

Bengali: 
2 কাপ soy মটরশুটি rinsed
2.5 কাপ পানি

Turkish: 
2 su bardağı durulanır soya fasulyesi
2,5 su bardağı su

English: 
2 cups rinsed soy bean
2.5 cups water

Lithuanian: 
2 puodeliai skalaujama sojos pupelių
2,5 puodelių vandens

Persian: 
2 فنجان سوپ لوبیا را شستشو داده است
2.5 لیوان آب

Nepali (macrolanguage): 
2 कप रियाल रियाल
2.5 कप पानी

Croatian: 
 
 

Japanese: 
2カップすすいだ大豆
2.5カップ水

Russian: 
2 чашки промытых соевых бобов
2,5 стакана воды

German: 
2 Tassen gespülte Sojabohnen
2,5 Tassen Wasser

Italian: 
2 tazze di fagioli di soia sciacquati
2,5 tazze d'acqua

Hindi: 
2 कप सोयाबीन को भूनें
2.5 कप पानी

Panjabi: 
2 ਕੱਪ ਰਾਈਸਡ ਸੋਏ ਬੀਨ
2.5 ਕੱਪ ਪਾਣੀ

Telugu: 
2 కప్పులు సోయా బీన్ కడిగివేయబడ్డాయి
2.5 కప్పుల నీరు

Malay (macrolanguage): 
tekanan tinggi selama 10 minit dan reneh selama 5 minit
Ringankan bilas kacang
2/3 cawan kacang
4 biji benih laut & garam secukup rasa
7 cawan air

Filipino: 
mataas na presyon para sa 10 minuto at kumulo para sa 5 minuto
Banayad na banlawan ang bean
2/3 tasa mani
4 Tbsp seasame seed & salt to taste
7 tasang tubig

Thai: 
แรงดันสูงเป็นเวลา 10 นาทีและเคี่ยวเป็นเวลา 5 นาที
ล้างถั่วเบา ๆ
ถั่วลิสง 2/3 ถ้วย
4 ช้อนโต๊ะ seasame & เกลือเพื่อลิ้มรส
น้ำเปล่า 7 ถ้วย

French: 
haute pression pendant 10 minutes et laisser mijoter pendant 5 minutes
Rincer légèrement le haricot
2/3 tasse d'arachides
4 c. À soupe de graines de mer et de sel au goût
7 tasses d'eau

Panjabi: 
10 ਮਿੰਟ ਲਈ ਉੱਚ ਦਬਾਅ ਅਤੇ 5 ਮਿੰਟ ਲਈ ਉਬਾਲਣ
ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਬੀਨ ਕੁਰਲੀ
2/3 ਕੱਪ ਮੂੰਗਫਲੀ
4 ਚਮਚ ਸੈਸਾਮਡ ਬੀਜ ਅਤੇ ਸੁਆਦ ਨੂੰ ਲੂਣ
7 ਕੱਪ ਪਾਣੀ

Portuguese: 
alta pressão por 10 minutos e cozinhe por 5 minutos
Lave levemente o feijão
2/3 amendoins
4 colheres de sopa de sementes de marisco e sal a gosto
7 xícaras de água

Ukrainian: 
високий тиск протягом 10 хвилин і кип'ятять 5 хвилин
Злегка промийте боби
2/3 склянки арахісу
4 ст.л.
7 чашок води

Vietnamese: 
áp suất cao trong 10 phút và đun nhỏ lửa trong 5 phút
Nhẹ nhàng rửa sạch đậu
2/3 chén đậu phộng
4 muỗng canh hạt giống và muối để nếm
7 cốc nước

Lithuanian: 
aukštas slėgis 10 minučių ir virkite 5 minutes
Lengvai nuplaukite pupeles
2/3 puodelio žemės riešutų
4 valgomieji jūros gėrybės sėklos ir druska pagal skonį
7 puodeliai vandens

Danish: 
højt tryk i 10 minutter og simre i 5 minutter
Skyl bønnen let
2/3 kop jordnødder
4 spsk havsfrø frø og salt efter smag
7 kopper vand

Telugu: 
10 నిమిషాలు అధిక పీడనం మరియు 5 నిమిషాలు ఆవేశమును అణిచిపెట్టుకొను
తేలికగా బీన్ శుభ్రం చేయు
2/3 కప్పు వేరుశెనగ
రుచికి 4 టేబుల్ స్పూన్లు సముద్రపు విత్తనం & ఉప్పు
7 కప్పుల నీరు

Tamil: 
10 நிமிடங்களுக்கு உயர் அழுத்தம் மற்றும் 5 நிமிடங்கள் இளங்கொதிவாக்கவும்
லேசாக பீன் துவைக்க
2/3 கப் வேர்க்கடலை
4 டீஸ்பூன் கடல் விதை & சுவைக்க உப்பு
7 கப் தண்ணீர்

Swedish: 
högt tryck i 10 minuter och simma i 5 minuter
Skölj bönan lätt
2/3 kopp jordnötter
4 msk havsmjölfrö och salt efter smak
7 koppar vatten

Bengali: 
10 মিনিটের জন্য উচ্চ চাপ এবং 5 মিনিটের জন্য সিদ্ধ করা
হালকা মটরশুটি ধুয়ে ফেলুন
2/3 কাপ চিনাবাদাম
4 টমেটো সিজেমে বীজ এবং স্বাদে লবণ
7 কাপ পানি

Czech: 
vysoký tlak po dobu 10 minut a vařte 5 minut
Lehce opláchněte fazole
2/3 arašídy
4 Tbsp sezónní semena & sůl podle chuti
7 šálků vody

Nepali (macrolanguage): 
10 मिनेट को लागि उच्च दबाव र 5 मिनेट को लागि उबाल
हल्का रूपमा सेम कुल्ला
2/3 कप मूंगफली
4 Tbsp समुद्री भोजन र नमक स्वाद
7 कप पानी

Persian: 
فشار بالا را برای 10 دقیقه و برای 5 دقیقه بجوشانید
لوبیا را به آرامی شستشو دهید
2/3 فنجان بادام زمینی
4 قاشق غذاخوری بذر روغنی و نمک به سلیقه
7 فنجان آب

Croatian: 
 
 
 
 
 

Finnish: 
korkea paine 10 minuuttia ja hauduta 5 minuuttia
Pese papu kevyesti
2/3 kuppi maapähkinöitä
4 rkl seaame siemeniä ja suolaa maun mukaan
7 kupillista vettä

English: 
high pressure for 10 minutes and simmer for 5 minutes
Lightly rinse the bean
2/3 cup peanuts
4 Tbsp seasame seed & salt to taste
7 cups water

Hindi: 
10 मिनट के लिए उच्च दबाव और 5 मिनट के लिए उबाल
हल्के से बीन को कुल्ला
2/3 कप मूंगफली
4 बड़े चम्मच सीसम के बीज और स्वाद के लिए नमक
7 कप पानी

Italian: 
alta pressione per 10 minuti e cuocere a fuoco lento per 5 minuti
Risciacquare leggermente il fagiolo
Arachidi da 2/3 di tazza
4 cucchiai di semi di sambuco e sale a piacere
7 tazze d'acqua

German: 
Hochdruck für 10 Minuten und 5 Minuten köcheln lassen
Die Bohne leicht abspülen
2/3 Tasse Erdnüsse
4 EL Meersamen & Salz nach Geschmack
7 Tassen Wasser

Japanese: 
10分間高圧、5分間煮込む
豆を軽くすすぐ
2/3カップピーナッツ
大さじ4胡麻種子＆塩味
水7カップ

Arabic: 
الضغط العالي لمدة 10 دقائق ويترك على نار خفيفة لمدة 5 دقائق
شطف برفق الفول
2/3 كوب فول سوداني
4 ملاعق كبيرة من بذور السمسم والملح حسب الرغبة
7 أكواب ماء

Hungarian: 
nagynyomású 10 percig, majd 5 percig pároljuk
Enyhén öblítse ki a babot
2/3 csésze mogyoró
4 evőkanál tengeri kagyló és só ízlés szerint
7 csésze víz

Chinese: 
高压10分钟，慢煮5分钟
轻轻冲洗豆子
2/3杯花生
4汤匙海参和盐调味
7杯水

Spanish: 
Presión alta durante 10 minutos y cocine a fuego lento durante 5 minutos.
Enjuague ligeramente el frijol
2/3 taza de cacahuetes
4 cucharadas de semillas de mar y sal al gusto
7 tazas de agua

Turkish: 
10 dakika boyunca yüksek basınç ve 5 dakika pişirin
Fasulyeyi hafifçe durulayın
2/3 fincan fıstık
4 yemek kaşığı deniz kabuğu tohumu ve tadı
7 su bardağı su

Modern Greek (1453-): 
υψηλή πίεση για 10 λεπτά και σιγοβράστε για 5 λεπτά
Ξεπλύνετε ελαφρά το φασόλι
2/3 φλιτζάνι φιστίκια
4 κουταλιές σούπας θαλασσινό σπόρους & αλάτι στη γεύση
7 φλιτζάνια νερό

Polish: 
wysokie ciśnienie przez 10 minut i gotować przez 5 minut
Lekko spłukać fasolę
2/3 szklanki orzeszków ziemnych
4 łyżeczki nasion morza i soli do smaku
7 filiżanek wody

Mongolian: 
10 минутын турш өндөр даралт, 5 минутын турш буцалгана
Буурцагыг сайтар угаана уу
2/3 аяга самрын
4 Tbsp seasame үрийн ба амтыг давс
7 аяга ус

Russian: 
высокое давление в течение 10 минут и кипятить в течение 5 минут
Слегка промыть боб
2/3 чашки арахиса
4 столовые ложки морского семени и соль по вкусу
7 стаканов воды

Indonesian: 
tekanan tinggi selama 10 menit dan didihkan selama 5 menit
Bilas kacang dengan ringan
2/3 gelas kacang
4 sdm biji laut & garam secukupnya
7 gelas air

Russian: 
охладить в холодильнике
Пожалуйста, проверьте подробности рецептов в поле «Показать больше» для получения подробных инструкций.
200 г муки общего назначения (порция 2)
50 г крахмала из тапиоки
4 г ксантановой камеди
1/8 чайной ложки соли и 115 г горячей воды

Hindi: 
फ्रिज में ठंड लगना
कृपया विस्तृत निर्देशों के लिए "अधिक दिखाएं" बॉक्स में कटा हुआ व्यंजनों को देखें
200 ग्राम सभी-उद्देश्य आटा (2 सेवारत)
50 ग्राम टैपिओका स्टार्च
4 जी ज़ांथन गम
1/8 टीस्पून नमक और 115 ग्राम गर्म पानी

Hungarian: 
hideg a hűtőben
Kérjük, ellenőrizze a sritten recepteket a "Show More" (Többet mutatva) mezőben a részletes utasításokért
200g univerzális liszt (2-es adag)
50 g tapioca keményítő
4g Xanthan Gum
1/8 teáskanál só és 115 g forró víz

Mongolian: 
Хөргөгчийг хөргөх хэрэгтэй
Дэлгэрэнгүй зааврыг харуулах "Дэлгэрэнгүй үзүүл" гэсэн командыг шалгана уу
200г бүх зориулалтын гурил (үйлчлэх 2)
50 мл таиока цардуул
Xanthan Gum 4g
1/8 тн давс, 115 г халуун ус

Turkish: 
buzdolabında soğutmak
Lütfen ayrıntılı talimatlar için "Daha fazlasını göster" kutusundaki yazılı tarifleri kontrol edin.
200g çok amaçlı un (porsiyon 2)
50g tapyoka nişastası
4g Xanthan Gum
1/8 çay kaşığı tuz ve 115g sıcak su

Bengali: 
ফ্রিজ মধ্যে ঠাণ্ডা
বিস্তারিত নির্দেশাবলীর জন্য "আরও দেখান" বক্সে স্ক্রিনযুক্ত রেসিপি চেক করুন
200g সব উদ্দেশ্য আটা (2 পরিবেশন)
50 জি টেপিওকা স্টার্ক
4 জি জংশন গুম
1/8 টি চামচ লবণ এবং 115 গ্রাম গরম পানি

Italian: 
rilassati in frigo
Si prega di verificare le ricette scritte nella casella "Mostra altro" per istruzioni dettagliate
200 g di farina per tutti gli usi (per 2 persone)
50 g di amido di tapioca
4g gomma di xantano
1/8 cucchiaino di sale e 115 g di acqua calda

Croatian: 
 
 
 
 
 
 

English: 
chill in the fridge
Please check the sritten recipes in "Show More" box for a detailed instructions
200g all-purpose flour (serving 2)
50g tapioca starch
4g Xanthan Gum
1/8 tsp salt & 115g hot water

Nepali (macrolanguage): 
फ्रिजमा ठोक्कियो
कृपया विस्तृत निर्देशनहरूको लागि "अधिक देखाउनुहोस्" बक्समा सिटिन व्यञ्जनहरू जाँच्नुहोस्
200 ग्राम सबै उद्देश्यको आटा (सेवा गर्दै 2)
50 ग्राम ट्यापकोका स्टार्च
4 जी Xanthan गम
1/8 चम्मच नमक र 115 ग्राम गरम पानी

Modern Greek (1453-): 
ψύξτε στο ψυγείο
Ελέγξτε τις συνταγές συνταγής στο πεδίο "Εμφάνιση περισσότερων" για λεπτομερείς οδηγίες
200g αλεύρι για όλες τις χρήσεις (σερβιρίσματος 2)
50g αμύλου ταπιόκας
4 g κόμμι ξανθάνης
1/8 κουταλάκι αλάτι & 115g ζεστό νερό

Telugu: 
ఫ్రిజ్లో చల్లగాలి
వివరణాత్మక సూచనల కోసం దయచేసి "మరిన్ని చూపించు" పెట్టెలో వ్రాసిన వంటకాలను తనిఖీ చేయండి
200 గ్రా ఆల్-పర్పస్ పిండి (2 వడ్డిస్తోంది)
50 గ్రా టాపియోకా స్టార్చ్
4 గ్రా క్శాంతన్ గమ్
1/8 స్పూన్ ఉప్పు & 115 గ్రా వేడి నీరు

Danish: 
chill i køleskabet
Tjek venligst srittenopskrifterne i "Vis mere" boksen for at få en detaljeret vejledning
200g alt formål mel (servering 2)
50 g tapiokastivelse
4g Xanthan Gum
1/8 tsk salt og 115 g varmt vand

Malay (macrolanguage): 
sejuk di dalam peti sejuk
Sila semak resipi sritkan dalam kotak "Tunjukkan Lagi" untuk arahan terperinci
Tepung serbaguna 200g (hidangan 2)
Kanji ubi 50g
4g Xanthan Gum
1/8 sudu kecil garam & 115g air panas

Finnish: 
jäähdytä jääkaapissa
Tarkemmat ohjeet löytyvät "Näytä lisää" -ruutuun
200 g yleiskäyttöisiä jauhoja (palvelee 2)
50 g tapiokatärkkelystä
4g Xanthan Gum
1/8 tl suolaa ja 115g kuumaa vettä

Arabic: 
البرد في الثلاجة
يرجى التحقق من وصفات sritten في "إظهار المزيد" مربع للحصول على تعليمات مفصلة
200 جرام دقيق متعدد الاستخدامات (يقدم 2)
50G النشا التابيوكا
4G زنتان العلكة
1/8 ملعقة صغيرة ملح و 115 جرام ماء ساخن

Indonesian: 
dinginkan di lemari es
Silakan periksa resep tertulis di kotak "Tampilkan Selengkapnya" untuk instruksi detail
200g tepung serbaguna (melayani 2)
50g tepung tapioka
4g Xanthan Gum
1/8 sdt garam & 115g air panas

Japanese: 
冷蔵庫で冷やす
詳しい手順については、「詳細を表示」ボックスの厳格なレシピを確認してください。
小麦粉200g（2人分）
タピオカ澱粉50g
4gキサンタンガム
塩小さじ1/8、お湯115g

Tamil: 
குளிர்சாதன பெட்டியில் குளிர்ச்சியுங்கள்
விரிவான வழிமுறைகளுக்கு "மேலும் காட்டு" பெட்டியில் எழுதப்பட்ட சமையல் குறிப்புகளை சரிபார்க்கவும்
200 கிராம் அனைத்து நோக்கம் கொண்ட மாவு (சேவை 2)
50 கிராம் மரவள்ளிக்கிழங்கு ஸ்டார்ச்
4 கிராம் சாந்தன் கம்
1/8 தேக்கரண்டி உப்பு & 115 கிராம் சுடு நீர்

German: 
im Kühlschrank kalt stellen
Bitte überprüfen Sie die geschriebenen Rezepte im Feld "Mehr anzeigen" für eine detaillierte Anleitung
200 g Allzweckmehl (für 2 Personen)
50 g Tapiokastärke
4 g Xanthangummi
1/8 TL Salz und 115 g heißes Wasser

Vietnamese: 
làm lạnh trong tủ lạnh
Vui lòng kiểm tra các công thức nấu ăn trong hộp "Hiển thị thêm" để được hướng dẫn chi tiết
200g bột mì đa dụng (phục vụ 2)
50g tinh bột sắn
4g kẹo cao su Xanthan
1/8 muỗng cà phê muối và 115g nước nóng

Spanish: 
relajarse en la nevera
Consulte las recetas escritas en el cuadro "Mostrar más" para obtener instrucciones detalladas
200 g de harina para todo uso (2 porciones)
50 g de almidon de tapioca
4g Xanthan Gum
1/8 cucharadita de sal y 115 g de agua caliente

Polish: 
schłodzić w lodówce
Proszę sprawdzić opisy w polu „Pokaż więcej”, aby uzyskać szczegółowe instrukcje
200g mąki uniwersalnej (porcja 2)
50g skrobi z tapioki
4 g gumy ksantanowej
1/8 łyżeczki soli i 115 g gorącej wody

Lithuanian: 
atvėsinkite šaldytuve
Išsamias instrukcijas rasite laukelyje „Rodyti daugiau“
200 g universalūs miltai (2 patiekalai)
50 g tapijoko krakmolo
4g Xanthan guma
1/8 arbatinės druskos ir 115g karšto vandens

Panjabi: 
ਫ੍ਰੀਜ਼ ਵਿਚ ਠੰਢਾ ਹੋਣਾ
ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ "ਹੋਰ ਵੇਖੋ" ਬਕਸੇ ਵਿੱਚ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਪਕਿਆਈਆਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ
200 ਗ੍ਰਾਮ ਸਰਲਤਾ ਵਾਲਾ ਆਟਾ (2 ਦੀ ਸੇਵਾ)
50 ਗ੍ਰਾਮ ਟਿਪਿਯੋਕਾ ਸਟਾਰਚ
4 ਜੀ Xanthan ਗਮ
1/8 ਚਮਚ ਨਮਕ ਅਤੇ 115 ਗ੍ਰਾਮ ਪਾਣੀ

Portuguese: 
Frio na geladeira
Por favor, verifique as receitas sritten na caixa "Mostrar mais" para obter instruções detalhadas
200g de farinha de trigo (servindo 2)
50g de amido de tapioca
4g de goma xantana
1/8 colher de chá de sal e 115g de água quente

Persian: 
سرد در یخچال
لطفا دستورالعمل های مشخص را در جعبه "نمایش بیشتر" برای دستورالعمل های دقیق بررسی کنید
200 گرم آرد همه منظوره (خدمت 2)
نشاسته تاجیکا 50 گرم
رزین 4 سانتیمتر
1/8 قاشق چای خوری نمک و 115 گرم آب گرم

French: 
se détendre dans le frigo
Veuillez vérifier les recettes écrites dans la boîte "Afficher plus" pour des instructions détaillées.
200g de farine tout usage (portion 2)
50g d'amidon de tapioca
4g de gomme xanthane
1/8 c. À thé de sel et 115g d'eau chaude

Czech: 
chlazení v lednici
Podrobné pokyny naleznete v rozbalených receptech v poli Zobrazit další
200g univerzální mouka (sloužící 2)
50 g tapiokového škrobu
4 g Xanthan Gum
1/8 lžičky soli a 115 g teplé vody

Chinese: 
冷藏在冰箱里
请在“显示更多”框中查看sritten配方，以获取详细说明
200克通用面粉（服务2）
50克木薯淀粉
4克黄原胶
1/8茶匙盐和115克热水

Ukrainian: 
озноб у холодильнику
Докладні інструкції див. У вікні "Показати більше"
Борошно 200 г універсальне (порція 2)
50 г крохмалю тапіока
4g Xanthan Gum
1/8 ч.л. солі і 115г гарячої води

Thai: 
ทำใจให้สบายในตู้เย็น
โปรดตรวจสอบสูตรอาหารที่แสดงในกล่อง "แสดงเพิ่มเติม" เพื่อดูคำแนะนำอย่างละเอียด
แป้งอเนกประสงค์ 200 กรัม (เสริฟ 2)
แป้งมันสำปะหลัง 50 กรัม
Xanthan Gum 4 กรัม
เกลือ 1/8 ช้อนชาและน้ำร้อน 115 กรัม

Swedish: 
kyla i kylskåpet
Vänligen kontrollera sritten recepten i rutan "Visa mer" för en detaljerad anvisning
200g allmjölksmjöl (servering 2)
50 g tapiokastärkelse
4g Xanthan Gum
1/8 tsk salt och 115 g varmt vatten

Filipino: 
palamig sa refrigerator
Mangyaring suriin ang mga recipe ng sritten sa kahon ng "Ipakita ang Higit Pa" para sa isang detalyadong tagubilin
200g lahat-ng-layunin harina (serving 2)
50g tapioca starch
4g Xanthan Gum
1/8 tsp asin at 115g mainit na tubig

Panjabi: 
ਲੂਣ
ਠੰਡੇ ਪਾਣੀ
ਨੂਡਲਜ਼ ਬਾਰੇ 7 ਮਿੰਟ ਫੋਲਾ ਕਰੋ

Czech: 
sůl
studená voda
nudle vaříme asi 7 minut

Bengali: 
লবণ
ঠান্ডা পানি
নুডলস প্রায় 7 মিনিট উড়ে নিন

Vietnamese: 
Muối
nước lạnh
luộc mì khoảng 7 phút

Mongolian: 
давс
хүйтэн ус
Гоймоныг 7 минут буцалгана

Thai: 
เกลือ
น้ำเย็น
ต้มบะหมี่ประมาณ 7 นาที

Polish: 
Sól
zimna woda
gotować makaron około 7 minut

Modern Greek (1453-): 
άλας
κρύο νερό
βράστε τα νούγιια περίπου 7 λεπτά

Japanese: 
塩
冷水
麺を7分煮る

Russian: 
поваренная соль
холодная вода
варить лапшу около 7 минут

Italian: 
sale
acqua fredda
Lessare gli spaghetti per circa 7 minuti

Finnish: 
suola
kylmä vesi
keitä nuudelit noin 7 minuuttia

Chinese: 
盐
冷水
煮面条约7分钟

Danish: 
salt
koldt vand
kog nudlerne omkring 7 minutter

Ukrainian: 
сіль
холодна вода
варити локшину близько 7 хвилин

German: 
Salz-
kaltes Wasser
kochen Sie die Nudeln ungefähr 7 Minuten

Lithuanian: 
druska
saltas vanduo
virkite makaronus apie 7 minutes

Tamil: 
உப்பு
குளிர்ந்த நீர்
நூடுல்ஸை சுமார் 7 நிமிடங்கள் வேகவைக்கவும்

English: 
salt
cold water
boil the noodles about 7 minutes

French: 
sel
eau froide
faire bouillir les nouilles environ 7 minutes

Arabic: 
ملح
ماء بارد
تغلي الشعرية حوالي 7 دقائق

Hungarian: 
só
hideg víz
kb. 7 percig forraljuk a tésztát

Swedish: 
salt-
kallt vatten
koka nudlarna ca 7 minuter

Spanish: 
sal
agua fría
hervir los fideos unos 7 minutos

Portuguese: 
sal
água fria
ferver o macarrão cerca de 7 minutos

Persian: 
نمک
آب سرد
رشته فرنگی را در حدود 7 دقیقه جوش دهید

Indonesian: 
garam
air dingin
rebus mie sekitar 7 menit

Nepali (macrolanguage): 
नमक
चीसो पानी
नूडल्स को बारे मा 7 मिनेट को फोल

Hindi: 
नमक
ठंडा पानी
नूडल्स को लगभग 7 मिनट उबालें

Malay (macrolanguage): 
garam
air sejuk
rebus mi kira-kira 7 minit

Croatian: 
 
 
 

Telugu: 
ఉ ప్పు
చల్లని నీరు
నూడుల్స్ గురించి 7 నిమిషాలు ఉడకబెట్టండి

Filipino: 
asin
malamig na tubig
pakuluan ang noodles mga 7 minuto

Turkish: 
tuz
soğuk su
erişteyi yaklaşık 7 dakika kaynatın

Vietnamese: 
Cảm ơn đã xem :)
Cảm ơn đã xem :)
Kế tiếp...
Kênh nướng mới của tôi
Kênh làm bánh mới của tôi, 'Acoustic Baguette'

Lithuanian: 
Ačiū, kad žiūrėjote :)
Ačiū, kad žiūrėjote :)
Kitas...
Mano naujas kepimo kanalas
Mano naujas kepimo kanalas „Akustinė Bagetė“

Ukrainian: 
Дякую за перегляд :)
Дякую за перегляд :)
Далі ...
Мій новий канал випічки
Мій новий канал для випікання "Акустичний багет"

Telugu: 
వీక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు :)
వీక్షించినందుకు ధన్యవాదాలు :)
తరువాత...
నా కొత్త బేకింగ్ ఛానెల్
నా కొత్త బేకింగ్ ఛానల్, 'ఎకౌస్టిక్ బాగ్యుట్'

Filipino: 
Salamat sa panonood :)
Salamat sa panonood :)
Susunod ...
Ang aking bagong baking channel
Ang aking bagong baking channel, 'Acoustic Baguette'

Tamil: 
பார்த்ததற்கு நன்றி :)
பார்த்ததற்கு நன்றி :)
அடுத்த ...
எனது புதிய பேக்கிங் சேனல்
எனது புதிய பேக்கிங் சேனல், 'ஒலி பாகுட்'

Russian: 
Спасибо за просмотр :)
Спасибо за просмотр :)
Следующий...
Мой новый канал выпечки
Мой новый канал для выпечки 'Acoustic Baguette'

Danish: 
Tak fordi du kiggede med :)
Tak fordi du kiggede med :)
Næste...
Min nye bagningskanal
Min nye bagkanal, 'Acoustic Baguette'

Hindi: 
देखने के लिए धन्यवाद :)
देखने के लिए धन्यवाद :)
आगामी...
मेरा नया बेकिंग चैनल
मेरा नया पाक चैनल, 'ध्वनिक Baguette'

Portuguese: 
Obrigado por assistir :)
Obrigado por assistir :)
Próximo...
Meu novo canal de cozimento
Meu novo canal de cozimento, 'Baguette acústico'

Turkish: 
İzlediğiniz için teşekkürler :)
İzlediğiniz için teşekkürler :)
Sonraki...
Yeni fırın kanalım
Yeni fırın kanalım, 'Acoustic Bagetette'

Arabic: 
شكرا للمشاهدة :)
شكرا للمشاهدة :)
التالى...
قناتي الخبز الجديدة
قناتي الخبز الجديدة ، "الرغيف الفرنسي الصوتي"

Nepali (macrolanguage): 
हेरीदिनु भएकोमा धन्यवाद :)
हेरीदिनु भएकोमा धन्यवाद :)
अर्को ...
मेरो नयाँ बेकिंग च्यानल
मेरो नयाँ बेकिंग च्यानल, 'ध्वनिक Baguette'

Thai: 
ขอบคุณที่รับชม :)
ขอบคุณที่รับชม :)
ต่อไป...
ช่องทำขนมใหม่ของฉัน
ช่องอบใหม่ของฉัน 'Acoustic Baguette'

Hungarian: 
Köszönöm a megtekintést :)
Köszönöm a megtekintést :)
Következő...
Az új sütőcsatornám
Az új sütőcsatornám, „Akusztikus bagett”

Indonesian: 
Terima kasih telah menonton :)
Terima kasih telah menonton :)
Berikutnya...
Saluran baking baruku
Saluran baking baruku, 'Acoustic Baguette'

Czech: 
Díky za sledování :)
Díky za sledování :)
Další...
Můj nový kanál na pečení
Můj nový kanál na pečení, akustická bageta

Modern Greek (1453-): 
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε :)
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε :)
Επόμενο...
Το νέο μου κανάλι ψησίματος
Το νέο μου κανάλι ψησίματος, "Ακουστική μπαγκέτα"

Malay (macrolanguage): 
Terima kasih kerana menonton :)
Terima kasih kerana menonton :)
Seterusnya ...
Saluran penaik baru saya
Saluran penaik baru saya, 'Baguette Akustik'

Mongolian: 
Үзсэнд баярлалаа :)
Үзсэнд баярлалаа :)
Дараачийн...
Миний шинэ жигд суваг
Миний шинэ жигд суваг, 'Acoustic Baguette'

Spanish: 
Gracias por ver :)
Gracias por ver :)
Siguiente...
Mi nuevo canal de cocción.
Mi nuevo canal de cocción, 'Baguette acústico'.

Polish: 
Dzięki za oglądanie :)
Dzięki za oglądanie :)
Kolejny...
Mój nowy kanał do pieczenia
Mój nowy kanał do pieczenia „Acoustic Baguette”

Japanese: 
見てくれてありがとう ：）
見てくれてありがとう ：）
次...
私の新しいベーキングチャンネル
私の新しいベーキングチャンネル、 'Acoustic Baguette'

English: 
Thanks for watching :)
Thanks for watching :)
Next...
My new baking channel
My new baking channel, 'Acoustic Baguette'

Panjabi: 
ਦੇਖਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ :)
ਦੇਖਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ :)
ਅਗਲਾ...
ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਬੇਕਿੰਗ ਚੈਨਲ
ਮੇਰਾ ਨਵਾਂ ਬੇਕਿੰਗ ਚੈਨਲ, 'ਐਕਸਟਿਕ ਬਾਗ਼ੂਇਟ'

Chinese: 
谢谢观看:)
谢谢观看:)
下一个...
我的新烘焙渠道
我的新烘焙渠道'Acoustic Baguette'

Swedish: 
Tack för att du tittade :)
Tack för att du tittade :)
Nästa...
Min nya bakkanal
Min nya bakkanal, "Acoustic Baguette"

German: 
Danke fürs zuschauen :)
Danke fürs zuschauen :)
Nächster...
Mein neuer Backkanal
Mein neuer Backkanal 'Acoustic Baguette'

Persian: 
ممنون از ملاحظه تان :)
ممنون از ملاحظه تان :)
بعد...
کانال پخت جدید من
کانال پخت جدید من، 'Bugette آکوستیک'

French: 
Merci d'avoir regardé :)
Merci d'avoir regardé :)
Suivant...
Mon nouveau canal de cuisson
Mon nouveau canal de cuisson, 'Acoustic Baguette'

Italian: 
Grazie per la visione :)
Grazie per la visione :)
Il prossimo...
Il mio nuovo canale di cottura
Il mio nuovo canale di cottura, 'Acoustic Baguette'

Bengali: 
দেখার জন্য ধন্যবাদ :)
দেখার জন্য ধন্যবাদ :)
পরবর্তী...
আমার নতুন বেকিং চ্যানেল
আমার নতুন বেকিং চ্যানেল, 'অ্যাকোস্টিক বাগুয়েট'

Finnish: 
Kiitos katsomisesta :)
Kiitos katsomisesta :)
Seuraava...
Uusi leivontakanava
Oma uusi leivontakanava, 'Akustinen Baguette'

Croatian: 
 
 
 
 
