
English: 
NIGEL: Hello and welcome to a new Dota 2 Report!
It's a fresh new game and we are about to
meet some of the team members!
Let's see what heroes end up being picked
???: 'allo!
NIGEL: Oh hey. You're... Bristleback, aren't you?
BRISTLEBACK: That's me!
They call me Bristleback 'cuz I got bristles...
On me back!
NIGEL: Thank you for clearing that up for me.
BRISTLEBACK: Now if you'll excuse me I've got a middle
lane to own.
NIGEL: Oh, middle lane, huh? Well, see ya later.
INVOKER: Invoker!
NIGEL: Whoa nice! I love the way you announced yourself
in third person.
INVOKER: Thank you!
Now, I must choose the color of my floaty-sphere-balls.
NIGEL: Wat.
INVOKER: I have made my decision!
I have chosen pink because pink reminds me
of cotton candy...
Cotton candy is my favorite.

Russian: 
NIGEL: Всем привет и добро пожаловать на новым репортаж из Доты 2
Это абсолютно новая игра и мы уже готовы встретить новых членов команд!
Давайте посмотрим, какие же герои будут выбраны
???: Привет!
NIGEL: Воу воу. Ты же... Бристлбэк?
BRISTLEBACK: Это я!
Они называют меня Бристлбэком потому что у меня есть шипы...
На моей спине!
NIGEL: Спасибо что объяснил это для меня.
BRISTLEBACK: Сейчас, если ты простишь меня я должен успеть занять мид.
NIGEL: О... Мид, да? Хорошо, увидимся позже.
INVOKER: Инвокер!
NIGEL: Ухты, круто! Мне нравится, что ты говоришь о себе в третьем лице.
INVOKER: Спасибо!
Сейчас я должен выбрать цвет моих летающих шариков.
NIGEL: Че.
INVOKER: Я определился!
Я выбрал розовый, потому что розовый напоминает мне сладкую вату...
Я больше всего люблю сладкую вату.

Spanish: 
NIGEL: Hola y bienvenidos a un nuevo relato de Dota 2!
Es una partida nueva y vamos a conocer ahora mismo
a algunos de los componentes del equipo!
Veamos que heroes acaban siendo elegidos.
???: Hula!
NIGEL: Oh ey. Tú eres... Bristleback, no?
BRISTLEBACK: Ese soy yo!
Me llaman Bristleback po'que tengo bristles(púas)...
En "ma" espalda!
NIGEL: Gracias por aclararmelo.
BRISTLEBACK: Ahora si me disculpas tengo una calle central que machacar.
NIGEL: Oh, calle central, eh? bueno, luego nos vemos.
INVOKER: Invoker!
NIGEL: Wow perfecto! Me encanta la forma en que te anuncias a ti mismo en
tercera persona.
INVOKER: Gracias!
Ahora, debo elegir el color de mis esferas volantes.
NIGEL: Ein?
INVOKER: Ya he elegido!
He elegido rosa porque el rosa me recuerda al
algodón de azucar...
El algodón de azucar es mi favorito.

Spanish: 
Ahora si me disculpas, tengo una calle central que machacar.
NIGEL: Bueno creo que alguien ya ha-
INVOKER: Wex wex wex!
NIGEL: Puedo decirte ahora mismo que tenemos una alineación
de dedicados e inteligentes heroes.
GYROCOPTER: Ni siquiera sé cómo he llegado aquí!
Quien eres?
NIGEL: Me llamo Nigel
y estoy aqui para aprender más sobre este maravilloso mundo de Dota.
Voy a servirte como tu mensajero también, y
estoy considerando ayudar-
GYROCOPTER: Ahora si me disculpas tengo una calle central que machacar!
NIGEL: Ey tios...
Habeis visto al resto de vuestro equipo?
ENIGMA: Desafortunadamente, sí.
RUBICK: Oye alomejor no son tan malos! Si trabajamos juntos-
ENIGMA: No me importa lo optimista que seas Rubick,
tienes que admitir que esta vez estas equivocado.
La calle central me pertenece!
BRISTLEBACK: Yo he llegado primero!
GYROCOPTER: Yo he llegado tercero!
INVOKER: Entregame la calle central o daré comida al
equipo enemigo.
BRISTLEBACK: Eso no tiene ningun sentido, amigo.
GYROCOPTER: Yo he llegado tercero!
RUBICK: Sí...

Russian: 
Сейчас, если ты простишь меня я должен успеть занять мид.
NIGEL: Ну мне кажется что кто-то ее уже...
INVOKER: Wex Wex Wex!
NIGEL: Я уже вижу что все выбранные герои не из умных.
GYROCOPTER: Я даже не знаю как я сюда попал!
Кто ты?
NIGEL: Меня зовут Найджел
и я здесь чтобы узнать побольше о волшебном мире доты.
Я буду помогать вам будучи курьером, и в будущем я смо...
GYROCOPTER: Сейчас, если ты простишь меня я должен успеть занять мид.
NIGEL: Здарова парни...
Вы уже видели остальных?
ENIGMA: К сожалению, да.
RUBICK: Эй, может быть все не так плохо! Если будем работать вместе мы...
ENIGMA: Мне все равно насколько ты оптимистичен Рубик,
но сейчас ты просто должен признать что не прав.
Я буду стоять на миде!
BRISTLEBACK: Я был тут первый!
GYROCOPTER: Я был тут третий!
INVOKER: Лучше оставьте мид мне или я пойду кормить наших противников.
BRISTLEBACK: Да мне на это наплевать, чувак.
GYROCOPTER: Я тут был третий!
RUBICK: Мда...

English: 
Now if you'll excuse me, I've got a middle
lane to own.
NIGEL: Well I think somebody already w-
INVOKER: Wex wex wex!
NIGEL: I can already tell that we've got a roster
of intelligent, dedicated heroes.
GYROCOPTER: I don't even know how I got here!
Who are you?
NIGEL: The name's Nigel
and I'm here to learn more about the wonderful
world of Dota.
I'll be serving as your courier as well, and
I look forward to help-
GYROCOPTER: Now if you'll excuse me I've got a middle
lane to own!
NIGEL: Hey guys...
You see the rest of your team?
ENIGMA: Unfortunately, I did.
RUBICK: Hey maybe they're not so bad! If we work together
we-
ENIGMA: I don't care how optimistic you are Rubick,
you have to admit that you're wrong this time.
The middle lane belongs to me!
BRISTLEBACK: I was here first!
GYROCOPTER: I was here third!
INVOKER: Surrender the middle lane to me or I will
give food to the opposing team.
BRISTLEBACK: That don't make no sense at all, mate.
GYROCOPTER: I was here third!
RUBICK: Yeah...

Russian: 
ENIGMA: Но мне кажется, что здесь есть один положительный момент все-таки.
RUBICK: Какой?
ENIGMA: В конце-концов они не Пудж.
Слушай, а мы сможем узнать конец той игры, что мы только что играли?
NIGEL: Нет, но вы сломали бараки, вы почти выйгрывали...
Больше нечего добавить к... ммм...
игре
Вы просто должны жить с этим и не унывать.
ENIGMA: Ну... Ты попытался.

Spanish: 
ENIGMA: He estado pensando que hay una cosa positiva de estar
en este equipo.
RUBICK: Y qué es?
ENIGMA: Por lo menos no son Pudge.
Oye por cierto vamos a hablar sobre el final de la última partida?
NIGEL: No. Me refiero que teníais los cuarteles destruidos,
estabais prácticamente ganando.
No mucho mas que añadir a la emm...
Historia?
Vais a tener que seguir viviendo con eso y seguir adelante.
ENIGMA: Eh, lo has intentado.

English: 
ENIGMA: So I was thinking there could be one positive
about being on this team.
RUBICK: What's that?
ENIGMA: At least they're not Pudge.
Hey by the way are we gonna address the end
of the last game we were just playing?
NIGEL: No, I mean you guys had the barracks destroyed,
you were pretty much winning I'd say.
Not much more to add to the um...
Story?
You're just gonna have to live with this and
carry on.
ENIGMA: Eh, you tried.
