אַהֲבַת הֲדַסָּה עַל לְבָבִי נִקְשְׁרָה
love of Hadassah has ensnared my heart
וַאְנִי בְּתוֹךְ גּוֹלָה פְּעָמַי צוֹלְלִים
and I am deep in exile, sinking into the abyss
לוּ יֵשׁ רְשׁוּת לִי אֶעֱלֶה אֶתְחַבְּרָה
If only I had permission, I would ascend to unite with her
תּוֹךְ שַׁעֲרֵי צִיּוֹן אֲשֶׁר הֵם נֶהְלְלִים
within the gates of Zion, which are exalted
שַׁחְרִית וְעַרְבִית בַּת נְדִיבִים אֶזְכְּרָה
dawn and dusk, I will recall the daughter of the generous
לִבִּי וְרַעְיוֹנַי בְּחֵשֶׁק נִבְהֲלִים
my heart and intuition are stunned
