
French: 
Bonjour, je m'appelle Mark Mondesir, et je joue des percussions comme professionnel.
Je joue depuis 25 ans, et je gravite surtout autour de la scène du jazz,
la fusion jazz et funk, et c'était vraiment un réel plaisir de participer à ce projet de percussions pour Lexus.
Comme je le diais, je joue depuis 25 ans dans tous les grands festivals de jazz avec des artistes de premier plan
dont certains sont très connus et d'autres moins. C'est pour ça que je suis ici.

Bulgarian: 
Здравейте, казвам се Марк Мондесир и съм професионален барабанист.
Свиря от 25 години, предимно джаз 
и джаз фънк-фюжън и да свиря за проекта на Lexus е голямо удоволствие.
Както вече споменах, свиря от 25 години и съм участвал във всички големи джаз фестивали с големите звезди
някои от които съм чувал и познавам, други не. Затова съм тук.

German: 
Hallo, mein Name ist Mark Mondesir, und ich bin ein professioneller Drummer.
Ich spiele seit 25 Jahren, und man trifft mich meist in der Jazz-Szene,
Jazz- und Funk-Fusion-Szene, und es hat wirklich Spaß gemacht, bei diesem Lexus Drum-Projekt dabei zu sein.
Wie ich schon sagte, ich spiele seit 25 Jahren, und ich habe auf allen größeren Jazz-Festivals mit bekannten Musikern gespielt,
von einigen habt ihr wahrscheinlich schon gehört, von anderen nicht. Aus diesem Grund bin ich hier.

Italian: 
Ciao, sono Mark Mondesir, un batterista professionista.
Suono da 25 anni, mi vedrete soprattutto nelle riprese sul jazz,
jazz e funk fusion, è un piacere essere coinvolto in questo progetto Lexus.
Come ho detto, suono da 25 anni in tutti i principali festival di jazz con famosi artisti,
alcuni dei quali avrete ascoltato, altri forse no. Ecco perché sono qui.

Russian: 
Привет, меня зовут Марк Мондезир, я профессионально играю на ударных.
Я играю 25 лет и вы можете увидеть меня, большей частью, на джазовой сцене,
сцене, сочетающей джаз и фанк; и для меня было удовольствием поучаствовать в этом  «ударном» проекте Lexus.
Как я и говорил, я играю 25 лет и участвовал во всех крупных джаз-фестивалях с ведущими музыкантами,
о некоторых из которых вы слышали, а о некоторых – нет. Поэтому я здесь.

Spanish: 
Hola, me llamo Mark Mondesir y soy batería profesional.  
 Hace 25 años que toco la batería y me muevo principalmente en el mundo del jazz,
de la fusión jazz/funk y ha sido un verdadero placer participar en este proyecto de percusión de Lexus.  
Como digo, me he pasado los últimos 25 años tocando en los principales festivales de jazz junto a artistas de primer orden,
algunos de los cuales te sonarán, de otros ni siquiera habrás oído hablar. Por eso estoy aquí.

English: 
Hello, my name is Mark Mondesir, I play drums professionally.
I’ve been playing for 25 years and you can see me mostly around the jazz scene,
jazz and funk fusion scene, and it’s been a real pleasure to be involved in this Lexus drum project.
As I say, I’ve been playing the last 25 years playing all of the major Jazz festivals with major artists
some of whom you would have heard of, some you haven’t. So that’s why I’m here.
