
Dutch: 
Hallo.
Ik ben Natalie van het
Google Web Designer-team.
Ik wil u laten zien
hoe u snel
instellingen voor verbergen en
vergrendelen wijzigt voor meerdere lagen
op de tijdlijn van de geavanceerde modus.
Hiervoor moet u slepen met de muis.
Klik op het
zichtbaarheidspictogram van een laag
en sleep de muis omhoog of omlaag
over de pictogrammen op andere lagen.
De pictogrammen worden
automatisch ingeschakeld
wanneer u de muis over ze heen sleept.
U kunt hetzelfde doen
voor vergrendelpictogrammen.
U kunt pictogrammen ook
uitschakelen door te slepen.
Begin hiervoor met
een ingeschakeld pictogram
en sleep de muis over andere pictogrammen
om ze uit te schakelen, zoals hier.
Dat is alles.
Bedankt voor het kijken.

Russian: 
Здравствуйте!
Я Натали из команды
Google Web Designer.
Я расскажу вам,
как быстро управлять
несколькими слоями
в расширенном режиме
временной
шкалы.
Нажмите на значок видимости
рядом с одним из слоев
и, не отпуская кнопку мыши,
проведите вверх или вниз по значкам.
После этого
в полях
появятся флажки.
Таким же образом
легко заблокировать слои.
Вы можете
отключить их.
Для этого
отключите один слой
и, не отпуская кнопки,
проведите по остальным.
На этом всё.
Спасибо за внимание.

Spanish: 
¡Hola!
Soy Natalie, del equipo
de Google Web Designer.
Me gustaría mostrarte
cómo puedes cambiar
rápidamente las opciones
para ocultar o bloquear varias capas
en el Modo avanzado de la cronología
arrastrándolas con el ratón.
Haz clic en
el icono de visibilidad de una capa
y arrastra el ratón hacia arriba o abajo
por encima de los iconos de otras capas.
Los iconos
se activarán automáticamente
al arrastrar por encima de los demás.
Puedes hacer lo mismo
con los iconos de bloqueo.
También puedes desactivar
iconos arrastrando.
Para ello, arrastra
un icono activado
por encima de otros iconos,
de modo que queden desactivados.
Esto es todo.
Gracias por tu atención.

German: 
Hallo!
Ich bin Natalie vom
Google Web Designer-Team.
Heute zeige ich Ihnen,
wie Sie im erweiterten Zeitachsenmodus
Einstellungen zum Ausblenden und Sperren
auf mehreren Ebenen
durch einfaches Ziehen mit der Maus
ändern.
Klicken Sie auf das
Sichtbarkeitssymbol einer Ebene
und bewegen Sie den Mauszeiger nach oben oder unten
über die Symbole anderer Ebenen.
Die Symbole werden
automatisch aktiviert,
wenn Sie den Mauszeiger darüber bewegen.
Bei Sperrsymbolen
funktioniert das genauso.
Durch Ziehen lassen sich
Symbole auch deaktivieren.
Beginnen Sie dazu
mit einem aktivierten Symbol
und bewegen Sie den Mauszeiger
zum Deaktivieren über andere Symbole.
Das war's!
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.

Thai: 
NATALIE: สวัสดีค่ะ
ฉัน Natalie
จากทีม Google Web Designer
ฉันจะแสดงวิธี
เปลี่ยนการตั้งค่า
การซ่อนหรือล็อกอย่างรวดเร็ว
ในหลายเลเยอร์
ในไทม์ไลน์โหมดขั้นสูง
โดยการลากเมาส์
คลิกที่ไอคอน
การแสดงเลเยอร์
แล้วลากเมาส์ขึ้นหรือลง
เหนือไอคอนบนเลเยอร์อื่น
ไอคอนจะเปิดใช้งาน
โดยอัตโนมัติ
เมื่อลากเมาส์ผ่านเลเยอร์
คุณสามารถทำแบบเดียวกัน
กับไอคอนล็อก
และยังปิดใช้ไอคอนได้
ด้วยการลาก
เริ่มจาก
ไอคอนที่เปิดใช้งานแล้ว
แล้วลากเมาส์เหนือไอคอนอื่น
เพื่อปิดใช้งานแบบนี้
เท่านี้เอง
ขอบคุณที่รับชมค่ะ

English: 
NATALIE: Hi.
This is Natalie from the
Google Web Designer team.
And I'd like to show
you how you can quickly
change hide and lock
settings on multiple layers
in the Advanced mode timeline
by dragging with your mouse.
Click down on a
layer's visibility icon
and drag your mouse up or down
over the icons on other layers.
The icons will be
automatically activated
as you drag over them.
You can do the same
for lock icons.
You can also deactivate
icons by dragging.
To do that, start
with an activated icon
and drag over other icons to
deactivate them, like this.
That's it.
Thanks for watching.

Portuguese: 
Olá!
Aqui é a Natalie
da equipe do Google Web Designer.
Eu gostaria de mostrar a vocês
como é possível alterar as configurações
"Ocultar" e "Bloquear"
rapidamente em várias camadas
na linha do tempo do Modo avançado
arrastando-as com o mouse.
Clique no ícone de visibilidade de uma camada
e arraste o mouse para cima ou para baixo
pelos ícones nas outras camadas.
Os ícones serão ativados automaticamente
conforme você os arrasta.
É possível fazer a mesma coisa
com ícones de bloqueio.
Também é possível
desativar ícones arrastando-os.
Para isso, comece com um ícone ativado
e arraste-o pelos outros ícones
a fim de desativá-los, dessa forma.
Pronto.
Agradecemos sua atenção.

Japanese: 
GWDチームのナタリーです
GWDチームのナタリーです
詳細モードで非表示設定やロック設定を
複数のレイヤで同時に変更する方法をご紹介します
詳細モードで非表示設定やロック設定を
複数のレイヤで同時に変更する方法をご紹介します
この操作はドラッグで行えます
レイヤの表示設定アイコンをクリックし
マウスを上下に動かして
他のレイヤのアイコンの上にドラッグします
これでアイコンが自動的に有効になります
これでアイコンが自動的に有効になります
ロックアイコンの場合も方法は同じです
ドラッグで複数のアイコンを
無効にすることもできます
有効になっているアイコンをクリックして
他アイコンの上にドラッグすると無効になります
有効になっているアイコンをクリックして
他アイコンの上にドラッグすると無効になります
ありがとうございました
ありがとうございました

Chinese: 
大家好
我叫 Natalie
是 Google Web Designer 小組的工程師
我要示範的是
如何在進階模式的時間軸中
藉由拖曳滑鼠
來變更多個圖層的隱藏和鎖定設定
藉由拖曳滑鼠
來變更多個圖層的隱藏和鎖定設定
點選並按住特定圖層的
顯示設定圖示
將滑鼠往上或往下拖曳
滑過其他圖層的圖示
當滑鼠滑過這些圖示時
圖示就會自動啟用
當滑鼠滑過這些圖示時 圖示就會自動啟用
你可以針對鎖定圖示
執行相同動作
你也可以藉由拖曳滑鼠
來取消啟用圖示
方法是
以已啟用的圖示為起點
拖曳滑鼠滑過其他圖示
就能像這樣取消啟用圖示
我的示範到此結束
感謝收看

English: 
NATALIE: Hi.
This is Natalie from the
Google Web Designer team.
And I'd like to show
you how you can quickly
change hide and lock
settings on multiple layers
in the Advanced mode timeline
by dragging with your mouse.
Click down on a
layer's visibility icon
and drag your mouse up or down
over the icons on other layers.
The icons will be
automatically activated
as you drag over them.
You can do the same
for lock icons.
You can also deactivate
icons by dragging.
To do that, start
with an activated icon
and drag over other icons to
deactivate them, like this.
That's it.
Thanks for watching.

Korean: 
안녕하세요.
저는 Google Web Designer 팀의
나탈리라고 합니다.
오늘 저는 여러분께
고급 모드 타임라인에서
마우스를 드래그하여
여러 레이어의 숨김 및 잠금 설정을
빠르게 변경하는 방법을
알려드리려 합니다.
레이어의 표시 아이콘을
클릭하고
다른 레이어의 아이콘으로
마우스를 위아래로 드래그합니다.
아이콘 위로 드래그하면
아이콘이
자동으로 활성화됩니다.
잠금 아이콘도
똑같이 하면 됩니다.
드래그하여 아이콘을
비활성화할 수도 있습니다.
활성화된 아이콘을 클릭하여
다른 아이콘으로 드래그하면
아이콘이 비활성화됩니다.
이렇게요.
제 설명은 여기까지입니다.
시청해 주셔서 감사합니다.

Polish: 
Cześć.
Jestem Natalie i pracuję
w zespole Google Web Designera.
Dziś pokażę, jak można w trybie
zaawansowanym zmienić szybko
ustawienia ukrywania i blokowania
w wielu warstwach na osi czasu,
przeciągając myszką.
Kliknij ikonę
widoczności warstwy
i przeciągnij myszką w górę lub w dół
po ikonach innych warstw.
Ikony zostaną
automatycznie aktywowane,
gdy przeciągniesz nad nimi myszką.
To samo możesz zrobić
z ikonami blokowania.
Przeciągając myszką,
możesz też dezaktywować ikony.
Aby to zrobić,
kliknij aktywowaną ikonę
i przeciągnij wskaźnikiem po ikonach,
które chcesz dezaktywować.
To wszystko.
Dziękuję za uwagę.

Turkish: 
Merhaba.
Ben Google Web Designer
Ekibinden Natalie.
Gelişmiş mod zaman
çizelgesinde, fareyi sürükleyerek
birden fazla katmanda
gizleme ve kilitleme ayarlarını
hızlı bir şekilde değiştirme işlemini
göstereceğim.
Bir katmanın görünürlük
simgesini tıklayın ve farenizi
yukarı veya aşağı sürükleyerek diğer
katmanlardaki simgelerin üzerinde gezdirin.
Üzerine geldiğiniz simgeler
otomatik olarak
etkinleştirilir.
Bu yöntemle simgeleri
kilitlemeniz de mümkün.
Ayrıca, simgeleri
devre dışı da bırakabilirsiniz.
Bunu yapmak için, etkin bir
simgeden başlayıp fareyi
diğer simgelerin üzerine sürükleyin
ve hepsini devre dışı bırakın, işte böyle.
Hepsi bu kadar.
İzlediğiniz için teşekkürler.

Chinese: 
您好！
我是来自
Google Web Designer团队的Natalie
我将为您介绍如何快速
更改多个图层的隐藏和锁定设置
为此，您只需
在时间轴的“高级”模式下拖动鼠标即可
首先，点击一个图层的显示设置图标
然后将鼠标向上或向下拖过
其他图层的相应图标
这些图标就会在鼠标拖过时
自动启用
启用锁定图标的方法与此相同
您还可以通过拖动鼠标来停用相关图标
为此，请从一个已启用的图标开始
将鼠标拖过其他图标来停用它们
就像这样
这部分介绍就到此结束
谢谢观看！

French: 
Bonjour.
C'est Natalie,
de l'équipe Google Web Designer.
Je voudrais vous montrer
comment modifier rapidement
les paramètres de visibilité et de verrouillage
des éléments sur plusieurs couches
dans le mode avancé de la timeline
en faisant glisser votre souris.
Cliquez sur l'icône de visibilité
d'une couche, puis faites glisser
votre souris vers le haut ou le bas
sur l'icône de visibilité d'autres couches.
Les icônes sont alors
activées automatiquement lorsque
vous faites glisser la souris dessus.
Vous pouvez faire de même
pour les icônes de verrouillage.
Il est également possible de désactiver
des icônes en faisant glisser la souris.
Pour ce faire, commencez
par une icône activée,
puis faites glisser la souris au-dessus
d'autres icônes pour les désactiver.
Voilà.
Merci de votre attention.

Italian: 
Salve.
Sono Natalie del
team di Google Web Designer.
Vorrei mostrarti
come puoi cambiare rapidamente
le impostazioni di visibilità e blocco
su più livelli
nella modalità avanzata della sequenza temporale
trascinando il mouse.
Fai clic sull'icona
di visibilità di un livello
e trascina il mouse verso l'alto o il basso
sopra le icone degli altri livelli.
Le icone vengono
attivate automaticamente
mentre trascini con il mouse.
Puoi fare lo stesso
con le icone di blocco.
Puoi anche disattivare
le icone trascinando con il mouse.
A tal fine, inizia
con un'icona attiva
e trascina sopra le altre icone per
disattivarle, in questo modo.
È tutto.
Grazie per l'attenzione.
