
Korean: 
미국의 지원을받는 COVID-19 백신 4 종 실패, 연방 보건 고문
미국 정부는 기능성 COVID-19 백신을 생산하기 위해 여러 백신 제조업체를 지원했습니다.
그러나 최고 그룹은 미국 보건 당국에게 잠재적 인 실패에 대해 조언했습니다.
그룹은 최대 4 개의 미국 지원 백신이 긍정적 인 결과를 제공하지 않을 것이라고 말했다
현재 6 개의 잠재적 백신 중 3 개가 3 상 시험 중입니다.
National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine은 보고서 초안에서 다음과 같이 썼습니다. "4 건의 시험이 실패 할 것이며 해당 시험의 모든 피험자에게 승인 된 백신에 대한 접근이 제공됩니다."
CNBC에 따르면 그룹의 예측은 암울한 미래를 암시하지 않습니다
단순히 현실적인 결과를 반영합니다.

Japanese: 
米国が支援する4つのCOVID-19ワクチンが失敗すると、連邦保健アドバイザーは言う
米国政府は機能的なCOVID-19ワクチンを製造するためにいくつかのワクチンメーカーを支援しています
しかし、トップグループは潜在的な失敗について米国保健当局に助言しました
同グループは、米国が支援するワクチンのうち最大4つが肯定的な結果をもたらす可能性は低いと述べた
現在、6つの潜在的ワクチンのうち3つが第3相試験中です
National Sciences of Engineering、Engineering、and Medicineはドラフトレポートに次のように書いています。
CNBCによると、グループの予測は厳しい将来を示唆していません
それは単に現実的な結果を反映しています

German: 
Laut US-Gesundheitsberatern scheitern vier von den USA unterstützte COVID-19-Impfstoffe
Die US-Regierung hat mehrere Impfstoffhersteller bei der Herstellung eines funktionellen COVID-19-Impfstoffs unterstützt
Eine Spitzengruppe wies US-Gesundheitsbeamte jedoch auf ein mögliches Versagen hin
Die Gruppe sagte, dass bis zu vier von den USA unterstützte Impfstoffe wahrscheinlich keine positiven Ergebnisse liefern
Derzeit befinden sich drei von sechs potenziellen Impfstoffen in Phase-3-Studien
Die Nationalen Akademien der Wissenschaften, Ingenieurwissenschaften und Medizin haben in einem Berichtsentwurf geschrieben: "Vier der Studien werden scheitern, und allen Probanden in diesen Studien wird der Zugang zu einem zugelassenen Impfstoff angeboten."
Laut CNBC deutet die Vorhersage der Gruppe nicht auf eine düstere Zukunft hin
Es spiegelt einfach ein realistisches Ergebnis wider

French: 
Quatre vaccins COVID-19 soutenus par les États-Unis échouent, disent les conseillers fédéraux en santé
Le gouvernement américain a soutenu plusieurs fabricants de vaccins pour produire un vaccin COVID-19 fonctionnel
Cependant, un groupe de premier plan a informé les responsables de la santé américains d'un échec potentiel
Le groupe a déclaré que jusqu'à quatre des vaccins soutenus par les États-Unis sont peu susceptibles de fournir des résultats positifs
Actuellement, trois des six vaccins potentiels sont en essais de phase 3
Les Académies nationales des sciences, de l'ingénierie et de la médecine ont écrit dans un projet de rapport: "Quatre des essais échoueront et tous les sujets de ces essais se verront offrir l'accès à un vaccin approuvé."
Selon CNBC, la prédiction du groupe ne laisse pas présager un avenir sombre
Cela reflète simplement un résultat réaliste

Indonesian: 
Empat Vaksin COVID-19 yang Didukung AS Gagal, Kata Penasihat Kesehatan Federal
Pemerintah AS telah mendukung beberapa produsen vaksin untuk memproduksi vaksin COVID-19 yang berfungsi
Namun, kelompok teratas menasihati pejabat kesehatan AS tentang potensi kegagalan
Kelompok tersebut mengatakan bahwa empat dari vaksin yang didukung AS tidak mungkin memberikan hasil yang positif
Saat ini, tiga dari enam vaksin potensial sedang dalam uji coba Fase 3
National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine menulis dalam sebuah draf laporan: "Empat uji coba akan gagal, dan semua subjek dalam uji coba tersebut ditawarkan akses ke vaksin yang disetujui."
Menurut CNBC, prediksi grup tersebut tidak menunjukkan masa depan yang suram
Ini hanya mencerminkan hasil yang realistis

Portuguese: 
Quatro vacinas COVID-19 apoiadas pelos EUA fracassam, dizem os consultores federais de saúde
O governo dos EUA apoiou vários fabricantes de vacinas para produzir uma vacina COVID-19 funcional
No entanto, um grupo importante aconselhou as autoridades de saúde dos EUA sobre possíveis falhas
O grupo disse que é improvável que até quatro das vacinas apoiadas pelos EUA forneçam resultados positivos
Atualmente, três das seis vacinas potenciais estão em testes de Fase 3
As Academias Nacionais de Ciências, Engenharia e Medicina escreveram em um relatório preliminar: "Quatro dos testes falharão, e todos os participantes desses testes terão acesso a uma vacina aprovada."
Segundo a CNBC, previsão do grupo não sugere futuro sombrio
Simplesmente reflete um resultado realista

English: 
Four US-Backed COVID-19 Vaccines to Fail, Federal Health Advisors Say
The US government has backed several vaccine manufacturers to produce a functional COVID-19 vaccine
However, a top group advised US health officials of potential failure
The group said that up to four of US-backed vaccines are unlikely to provide positive results
Currently, three of six potential vaccines are in Phase 3 trials
The National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine wrote in a draft report: "Four of the trials will fail, and all subjects in those trials are offered access to an approved vaccine."
According to CNBC, the prediction of the group does not suggest a grim future
It simply reflects a realistic outcome

Spanish: 
Cuatro vacunas COVID-19 respaldadas por Estados Unidos fallan, dicen los asesores de salud federales
El gobierno de EE. UU. Ha respaldado a varios fabricantes de vacunas para producir una vacuna COVID-19 funcional
Sin embargo, un grupo importante advirtió a los funcionarios de salud de EE. UU. Sobre un posible fracaso
El grupo dijo que es poco probable que hasta cuatro de las vacunas respaldadas por EE. UU. Brinden resultados positivos.
Actualmente, tres de las seis posibles vacunas se encuentran en ensayos de fase 3
Las Academias Nacionales de Ciencias, Ingeniería y Medicina escribieron en un borrador del informe: "Cuatro de los ensayos fallarán y todos los sujetos de esos ensayos tendrán acceso a una vacuna aprobada".
Según CNBC, la predicción del grupo no sugiere un futuro sombrío.
Simplemente refleja un resultado realista

Portuguese: 
Em um estudo publicado na revista Biostatistics, vacinas para doenças infecciosas têm menos probabilidade de realizar testes clínicos e aprovação regulamentar
De 406.038 entradas de dados de ensaios clínicos, de 1º de janeiro de 2000 a 31 de outubro de 2015, os autores estimaram as taxas de sucesso e durações de cada candidato a medicamento
As vacinas para doenças infecciosas têm uma taxa de sucesso geral de 33,4% desde os ensaios clínicos até a aprovação total
Isso significa que, das seis vacinas COVID-19 apoiadas pelos EUA em testes de Fase 3, espera-se que metade delas falhe
A velocidade de dobra de operação pode suportar até sete vacinas, mas também assume quatro para falhar
As vacinas da AstraZeneca, Moderna e Pfizer estão em fase final de testes e ainda não forneceram dados
Independentemente da previsão, o objetivo principal é ter pelo menos uma vacina COVID-19 eficaz e segura antes do final de 2020
O objetivo secundário é ter mais de uma vacina no início do próximo ano

Korean: 
저널 Biostatistics에 발표 된 연구에서 감염성 질환 백신은 임상 시험과 규제 승인을 모두 달성 할 가능성이 낮습니다.
2000 년 1 월 1 일부터 2015 년 10 월 31 일까지 406,038 개의 임상 시험 데이터 항목 중 저자는 각 약물 후보의 성공률과 기간을 추정했습니다.
감염성 질환 백신은 임상 시험에서 완전한 승인까지 전체 성공률이 33.4 %입니다.
이는 3 상 시험에서 미국이 지원하는 6 개의 COVID-19 백신 중 절반이 실패 할 것으로 예상됨을 의미합니다.
Operation Warp Speed는 최대 7 개의 백신을 지원할 수 있지만 4 개가 실패한 것으로 가정합니다.
AstraZeneca, Moderna 및 Pfizer의 백신은 후기 단계 시험 중이며 아직 데이터를 제공하지 않습니다.
예측과 상관없이 주요 목표는 2020 년이 끝나기 전에 효과적이고 안전한 COVID-19 백신을 하나 이상 보유하는 것입니다.
두 번째 목표는 내년 초에 하나 이상의 백신을 접종하는 것입니다

English: 
In a study published in the journal Biostatistics, vaccines for infectious diseases are less likely to accomplish both clinical trials and regulatory approval
Out of 406,038 entries of clinical trial data, from January 1, 2000, to October 31, 2015, authors estimated success rates and durations of each drug candidate
Vaccines for infectious diseases have a 33.4% overall success rate from clinical trials to full approval
This means out of six US-backed COVID-19 vaccines in Phase 3 trials, half of them are expected to fail
The Operation Warp Speed can support up to seven vaccines but it also assumes four to fail
The vaccines from AstraZeneca, Moderna, and Pfizer are in late-stage trials and are yet to provide data
Regardless of the prediction, the main goal is to have at least one effective and safe COVID-19 vaccine before 2020 ends
The secondary goal is to have more than one vaccine early next year

French: 
Dans une étude publiée dans la revue Biostatistics, les vaccins contre les maladies infectieuses sont moins susceptibles d'accomplir à la fois les essais cliniques et l'approbation réglementaire.
Sur 406038 entrées de données d'essais cliniques, du 1er janvier 2000 au 31 octobre 2015, les auteurs ont estimé les taux de succès et la durée de chaque candidat médicament
Les vaccins contre les maladies infectieuses ont un taux de réussite global de 33,4% depuis les essais cliniques jusqu'à l'approbation complète
Cela signifie que sur six vaccins COVID-19 soutenus par les États-Unis dans les essais de phase 3, la moitié d'entre eux devraient échouer
L'opération Warp Speed ​​peut prendre en charge jusqu'à sept vaccins, mais elle suppose également que quatre échouent
Les vaccins d'AstraZeneca, Moderna et Pfizer sont à un stade avancé d'essais et n'ont pas encore fourni de données
Indépendamment de la prédiction, l'objectif principal est d'avoir au moins un vaccin COVID-19 efficace et sûr avant la fin de 2020
L'objectif secondaire est d'avoir plus d'un vaccin au début de l'année prochaine

Japanese: 
ジャーナルBiostatisticsに掲載された研究では、感染症のワクチンは臨床試験と規制当局の承認の両方を達成する可能性が低い
2000年1月1日から2015年10月31日までの406,038件の臨床試験データから、著者は各薬剤候補の成功率と期間を推定しました
感染症のワクチンは、臨床試験から完全承認までの成功率が33.4％です。
これは、フェーズ3試験で米国が支援する6つのCOVID-19ワクチンのうち、その半分が失敗すると予想されていることを意味します。
Operation Warp Speedは最大7つのワクチンをサポートできますが、4つは失敗することも想定しています
アストラゼネカ、モデルナ、ファイザーのワクチンは後期段階の試験中であり、まだデータを提供していません
予測に関係なく、2020年までに少なくとも1つの効果的で安全なCOVID-19ワクチンを入手することが主な目標です
第二の目標は、来年初めに複数のワクチンを手に入れることです

Indonesian: 
Dalam sebuah penelitian yang diterbitkan dalam jurnal Biostatistics, vaksin untuk penyakit menular cenderung tidak mencapai uji klinis dan persetujuan peraturan.
Dari 406.038 entri data uji klinis, dari 1 Januari 2000 hingga 31 Oktober 2015, penulis memperkirakan tingkat keberhasilan dan durasi setiap kandidat obat.
Vaksin untuk penyakit menular memiliki tingkat keberhasilan keseluruhan 33,4% dari uji klinis hingga persetujuan penuh
Ini berarti dari enam vaksin COVID-19 yang didukung AS dalam uji coba Fase 3, setengahnya diperkirakan gagal
Operation Warp Speed ​​dapat mendukung hingga tujuh vaksin tetapi juga mengasumsikan empat gagal
Vaksin dari AstraZeneca, Moderna, dan Pfizer sedang dalam uji coba tahap akhir dan belum memberikan data.
Terlepas dari prediksi tersebut, tujuan utamanya adalah untuk memiliki setidaknya satu vaksin COVID-19 yang efektif dan aman sebelum tahun 2020 berakhir.
Tujuan kedua adalah memiliki lebih dari satu vaksin awal tahun depan

Spanish: 
En un estudio publicado en la revista Biostatistics, es menos probable que las vacunas para enfermedades infecciosas logren tanto los ensayos clínicos como la aprobación regulatoria.
De 406,038 entradas de datos de ensayos clínicos, desde el 1 de enero de 2000 hasta el 31 de octubre de 2015, los autores estimaron las tasas de éxito y la duración de cada fármaco candidato
Las vacunas para enfermedades infecciosas tienen una tasa de éxito general del 33,4% desde los ensayos clínicos hasta la aprobación total
Esto significa que de seis vacunas COVID-19 respaldadas por EE. UU. En ensayos de fase 3, se espera que la mitad de ellas fallen
La Operación Warp Speed ​​puede admitir hasta siete vacunas, pero también supone que cuatro fallarán
Las vacunas de AstraZeneca, Moderna y Pfizer se encuentran en ensayos en etapa tardía y aún no han proporcionado datos.
Independientemente de la predicción, el objetivo principal es tener al menos una vacuna COVID-19 eficaz y segura antes de que finalice 2020
El objetivo secundario es tener más de una vacuna a principios del próximo año.

German: 
In einer in der Zeitschrift Biostatistics veröffentlichten Studie ist es weniger wahrscheinlich, dass Impfstoffe gegen Infektionskrankheiten sowohl klinische Studien als auch behördliche Zulassungen durchführen
Von 406.038 Einträgen klinischer Studiendaten vom 1. Januar 2000 bis zum 31. Oktober 2015 schätzten die Autoren die Erfolgsraten und die Dauer jedes Medikamentenkandidaten
Impfstoffe gegen Infektionskrankheiten weisen eine Gesamterfolgsrate von 33,4% von klinischen Studien bis zur vollständigen Zulassung auf
Dies bedeutet, dass von sechs von den USA unterstützten COVID-19-Impfstoffen in Phase-3-Studien die Hälfte voraussichtlich versagen wird
Die Operation Warp Speed ​​kann bis zu sieben Impfstoffe unterstützen, setzt aber auch voraus, dass vier fehlschlagen
Die Impfstoffe von AstraZeneca, Moderna und Pfizer befinden sich in späten Studien und müssen noch Daten liefern
Unabhängig von der Vorhersage besteht das Hauptziel darin, bis Ende 2020 mindestens einen wirksamen und sicheren COVID-19-Impfstoff zu haben
Das sekundäre Ziel ist es, Anfang nächsten Jahres mehr als einen Impfstoff zu haben

German: 
Wenn die USA einen funktionellen Impfstoff sichern, kann die Regierung mit ihrem Vertriebsrahmen beginnen
Der Impfstoff soll in vier Phasen verteilt werden
Zu den Empfängern des Impfstoffs aus erster Hand zählen Angestellte des Gesundheitswesens, ältere Menschen, Menschen mit bereits bestehenden Erkrankungen und andere gefährdete amerikanische Gruppen
Die erste Phase zielt darauf ab, 15% der US-Bevölkerung zu impfen
Die zweite Phase richtet sich an wichtige Arbeitnehmer, Lehrer, Menschen in Obdachlosenunterkünften und Menschen in Gefängnissen, Gefängnissen und Haftanstalten
Ältere Erwachsene, die in der ersten Phase nicht in die Gruppen eingeteilt wurden, werden in die zweite Phase aufgenommen
Die dritte Phase umfasst Kinder, junge Erwachsene und Arbeitnehmer in Branchen, die die Gesellschaft unterstützen
In dieser Phase müssen mindestens 85% der Bevölkerung geimpft werden
Die letzte Phase ist für diejenigen, die den Impfstoff nicht erhalten haben

Spanish: 
Si EE. UU. Asegura una vacuna funcional, el gobierno puede comenzar su marco de distribución
Está previsto distribuir la vacuna en cuatro fases
Los destinatarios de primera mano de la vacuna incluyen trabajadores de la salud, ancianos, personas con afecciones médicas preexistentes y otros grupos estadounidenses vulnerables.
La primera fase tiene como objetivo vacunar al 15% de la población de EE. UU.
La segunda fase está dirigida a trabajadores esenciales, maestros, personas en refugios para personas sin hogar y personas en cárceles, prisiones y centros de detención.
Los adultos mayores no clasificados en los grupos de la primera fase se incluirán en la segunda fase
La tercera fase incluye a niños, adultos jóvenes y trabajadores de industrias que sustentan a la sociedad.
En esta fase, al menos el 85% de la población debe estar vacunada.
La última fase es para quienes no han recibido la vacuna.

French: 
Si les États-Unis obtiennent un vaccin fonctionnel, le gouvernement peut commencer son cadre de distribution
Le vaccin devrait être distribué en quatre phases
Les premiers destinataires du vaccin sont les travailleurs de la santé, les personnes âgées, les personnes souffrant de problèmes de santé préexistants et d'autres groupes américains vulnérables.
La première phase vise à vacciner 15% de la population américaine
La deuxième phase cible les travailleurs essentiels, les enseignants, les personnes vivant dans des refuges pour sans-abri et les personnes dans les prisons, les prisons et les centres de détention
Les personnes âgées non classées dans les groupes de la première phase seront incluses dans la seconde phase
La troisième phase comprend les enfants, les jeunes adultes et les travailleurs des industries qui soutiennent la société
Dans cette phase, au moins 85% de la population doit être vaccinée
La dernière phase est pour ceux qui n'ont pas reçu le vaccin

Indonesian: 
Jika AS mendapatkan satu vaksin fungsional, pemerintah dapat memulai kerangka distribusinya
Vaksin tersebut rencananya akan didistribusikan dalam empat tahap
Penerima langsung vaksin termasuk petugas kesehatan, orang tua, orang dengan kondisi medis yang sudah ada sebelumnya, dan kelompok rentan Amerika lainnya.
Tahap pertama bertujuan untuk memvaksinasi 15% populasi AS
Tahap kedua menargetkan pekerja, guru, orang-orang di tempat penampungan tunawisma, dan orang-orang di penjara, penjara, dan pusat penahanan.
Orang dewasa yang lebih tua yang tidak diklasifikasikan dalam kelompok pada fase pertama akan dimasukkan dalam fase kedua
Fase ketiga mencakup anak-anak, dewasa muda, dan pekerja di industri yang menopang masyarakat
Pada fase ini, setidaknya 85% populasi harus divaksinasi
Fase terakhir untuk mereka yang belum menerima vaksin

Japanese: 
米国が1つの機能性ワクチンを確保すれば、政府はその配布フレームワークを始めることができます
ワクチンは4つのフェーズで配布される予定です
ワクチンを直接受け取る人には、医療従事者、高齢者、既存の病状を持つ人々、その他の脆弱なアメリカ人グループが含まれます
最初のフェーズは、米国の人口の15％にワクチン接種することを目的としています
第二段階は、必須労働者、教師、ホームレスシェルターの人々、刑務所、刑務所、拘置所の人々を対象としています
第1フェーズのグループに分類されていない高齢者は、第2フェーズに含まれます
第3フェーズには、子供、若者、社会を支える産業の労働者が含まれます
この段階では、人口の少なくとも85％がワクチン接種を受ける必要があります
最後の段階はワクチンを受けていない人向けです

Portuguese: 
Se os EUA garantirem uma vacina funcional, o governo pode começar sua estrutura de distribuição
A vacina está prevista para ser distribuída em quatro fases
Os destinatários da vacina em primeira mão incluem profissionais de saúde, idosos, pessoas com condições médicas pré-existentes e outros grupos americanos vulneráveis
A primeira fase visa vacinar 15% da população dos EUA
A segunda fase visa trabalhadores essenciais, professores, pessoas em abrigos de sem-teto e pessoas em cadeias, prisões e centros de detenção
Os idosos não classificados nos grupos da primeira fase serão incluídos na segunda fase
A terceira fase inclui crianças, jovens adultos e trabalhadores em indústrias que sustentam a sociedade
Nesta fase, pelo menos 85% da população deve ser vacinada
A última fase é para quem ainda não recebeu a vacina

Korean: 
미국이 하나의 기능성 백신을 확보하면 정부는 유통 프레임 워크를 시작할 수 있습니다
백신은 4 단계로 배포 될 예정입니다.
백신을 직접받는 사람에는 의료 종사자, 노인, 기존 질병이있는 사람들, 기타 취약한 미국 그룹이 포함됩니다.
첫 번째 단계는 미국 인구의 15 %에 대한 예방 접종을 목표로합니다.
두 번째 단계는 필수 근로자, 교사, 노숙자 보호소에있는 사람들, 감옥, 교도소 및 구금 시설에있는 사람들을 대상으로합니다.
첫 번째 단계에서 그룹으로 분류되지 않은 노인은 두 번째 단계에 포함됩니다.
세 번째 단계에는 아동, 청년, 사회를 유지하는 산업 종사자가 포함됩니다.
이 단계에서는 인구의 85 % 이상이 예방 접종을 받아야합니다.
마지막 단계는 백신을 맞지 않은 사람들을위한 것입니다.

English: 
If the US secures one functional vaccine, the government can begin its distribution framework
The vaccine is planned to be distributed in four phases
The firsthand recipients of the vaccine include healthcare workers, the elderly, people with pre-existing medical conditions, and other vulnerable American groups
The first phase aims to vaccinate 15% of the US population
The second phase targets essential workers, teachers, people in homeless shelters, and people in jails, prisons, and detention centers
Older adults not classified in the groups in the first phase will be included in the second phase
The third phase includes children, young adults, and workers in industries that sustain society
In this phase, at least 85% of the population must be vaccinated
The last phase is for those who have not received the vaccine
