
English: 
da Vinci 1.0 - Extruder Module Replacement
To allow da Vinci 1.0 use PLA filaments
Please replace the extruder and ensure that different materials are printed using their own extruder modules
Before replacing the extruder, please first unload the filament within the old extruder
Once the filament has been removed, switch off the power and pull out the power plug
Cut the cable ties on the extruder module
Unplug all heating wires
Gently press the lock to remove the extruder module.

Chinese: 
da Vinci 1.0 - 新式列印模組更換教學
為使da Vinci 1.0能使用PLA線材
請更換新式列印模組，並確認每種材質使用專屬模組
更換列印模組前請先退出在舊噴頭內的線材
移除線材後請關閉電源並拔除插頭
剪除在列印模組上的束線帶
拔除原有的加熱排線
輕壓卡楯，移除快拆列印模組

English: 
Install the new extruder module
The two cables provided with the box have different connector sizes
The bigger connector should be plugged to the extruder
Use cable ties or insulated tape to secure the new cables above the extruder module
Please ensure that the connection section of the white cable is fully secured to prevent them from coming loose.
Insert the organized cables through the cable guiding holes of the printer chassis.

Chinese: 
裝入新的列印模組
隨盒所附的兩條排線皆有大小頭之分
請將排線較大的一端與噴頭連接
以束線帶或絕緣膠布將新排線固定在列印模組上方
其中白色排線連接處請特別固定，以防止鬆脫
將整理好的排線穿入機殼的排線導引孔中

English: 
Follow the original cables and guide the new cables to the back of the printer.
Remove the rear cover of the printer to continue the process of cable replacement.
Use a T10 star screwdriver to open the rear cover.
Unscrew the two star screws from the rear cover.
Remove the rear cover
Take the two cables that have been inserted through the guide hole
Follow the on-screen instructions to replace the original cables at the two ports
You do not have to remove the old cables as they will not influence printing
After connecting the cables, please move the extruder module to the farthest end to ensure that the cables do not obstruct its movement

Chinese: 
並沿著原有的排線將新的排線導入機殼後方
移除機殼背蓋以繼續換裝連結排線
請以T10星型螺絲起子來移除背蓋
卸除背蓋上的兩顆星型螺絲
移除背蓋外殼
拉出剛才所穿出的兩條排線
並與畫面上所指示的兩處舊排線交換
舊排線無須移除，不影響列印功能
連接完排線後請移動列印模組至最遠端，確認排線順暢

Chinese: 
剪除束線帶多餘的部分，以確保列印過程正常
重新鎖上機殼背蓋，即完成機體噴頭更換
更換完後請立即進行平台校正
以及完成列印機註冊
當您首次使用PLA列印,軟體會提示您註冊剛換好的列印模組
此時請依軟體指示下載並安裝更新工具包
更新工具包需要完全解壓縮至桌面才能正常運作

English: 
Cut away the unnecessary parts of the cable tie to ensure smooth printing operations
Reinstall the rear cover to complete the printer extruder replacement process
After replacement, please initiate the calibration process
and register your printer
When you are printing with PLA for the first time, the software will remind you to register the newly installed extruder module
Follow the software instructions and install the update package
The update package must be fully decompressed to the desktop to run

English: 
Open the update package. Please follow the instructions and close XYZware.
When updating, please ensure that your computer is connected to the Internet to complete the update.
During updating, you will be required to enter the print module serial number to finish registration
The serial number is provided on the label at the bottom of the packaging box.
Verify that you have entered the serial number correctly to continue the update process
The printer will then automatically perform a series of calibration and updates
Do not switch off the printer's power and ensure that the computer remains connected to the Internet
Once the update is complete
Congratulations, you have successfully replaced your extruder module.
You can initiate yet another series of wonderful printing experiences!

Chinese: 
開啟更新工具包後請依指示關閉XYZware
更新進行中需確認處於網路環境中，以利完成更新
更新時需輸入列印模組序號以完成註冊
序號標於外包裝盒下方的貼紙
確認序號無誤後即可繼續更新動作
此時機器將會自動進行一系列的校正與更新動作
請勿關閉電源及確認網路保持連線狀態
待更新程序完成後
恭喜您，換裝列印模組已完全完成
又可進行下一次美好的列印體驗了！
