
Chinese: 
好吧，除此之外
然後你就像'boop'
你好！
我是惠特尼阿瓦隆，我創造了公主說唱
戰鬥，我玩白雪公主
從我的角度來看，我正在製作一部喜劇說唱，
關於我有多蒼白，有一條線
如果實際上是白雪公主的說唱怎麼辦？
而這一切都來自那裡
我是Steve Gossett，他的創作者之一
公主說唱戰鬥
我喜歡公主的壞想法
我希望它成為意識形態的衝突
我們喜歡老派公主的想法
與新學校相比
我真的希望白雪公主擁有更多
傳統公主在她的團隊
所以我把Aurora（睡美人）和灰姑娘
對艾爾莎來說，我想擁有 
她團隊中更現代的公主

Indonesian: 
Yup, kecuali untuk itu kemudian kamu harus seperti "boop"
halo!
Saya Whitney Avalon, saya menciptakan pertandingan rap para putri, dan saya berperan sebagai Putri Salju
Aku bekerja pada rap komedi dari segi perspektif saya,
dan ada pemikiran tentang bagaimana saya khawatir
Bagaimana jiga Putri Salju meng-rap ? Dan itu berlangsung begitu saja
Aku Steve Gossett, salah satu pencipta persaingan rap putri
Aku suka ide tentang para putri-putri yang gaul
Aku ingin menjadikan itu sebuah perdebatan ideologi
Kami menyukai ide dimana putri-putri tren dahulu melawan di tren sekarang
Aku menginginkan Putri Salju memiliki putri-putri tradisional pada tim dia
jadi aku menempatkan Aurora (Sleeping Beauty) dan Cinderella
Dan untuk Elsa, saya ingin memiliki lebih banyak putri modern pada timnya

English: 
Well, except for that
Then you'd just be like 'boop'
Hello!
I'm Whitney Avalon, I created Princess Rap
Battles, and I played Snow White
I was working on a comedy rap from my perspective,
and there was a line about how pale I am
What if it's actually Snow White rapping?
And it all just came from there
I'm Steve Gossett, one of the creators of
Princess Rap Battles
I love the idea of princesses as bad-asses
I wanted it to be a clash of ideologies
We like the idea of the old-school princesses
versus the new school
I really wanted Snow White to have the more
traditional princesses on her team
so I put Aurora (Sleeping Beauty) and Cinderella
And for Elsa, I wanted to have 
more modern princesses on her team

Spanish: 
Bueno, excepto que
A continuación, sólo serías como 'boop'
¡Hola!
soy Whitney Avalon, creé las batallas de rap princesa, y jugué con Blanca Nieves
Yo estaba trabajando en un rap de comedia, desde mi perspectiva,
y había una línea acerca de cómo estoy pálida
¿Y si en realidad es rap blanco como la nieve?
Y todo acaba de llegar desde allí
Soy Steve Gossett, uno de los creadores de
Batallas de rap de princesas
Me encanta la idea de princesas como rudas
Yo quería que fuera un choque de ideologías
Nos gusta la idea de las princesas de la vieja escuela
vs. a la nueva escuela
Tenía muchas ganas de Blanca Nieves de tener la más
princesas tradicionales en su equipo
por lo que poner Aurora (La Bella Durmiente) y Cenicienta
Y para Elsa, yo quería tener
más princesas modernas en su equipo

English: 
so I backed her with Tiana and Merida
Katja was a bad-ass Elsa
Katja Glieson not only looks exactly like Elsa
but has some serious swagger
It takes a lot of people to make a rap battle
like this and we couldn't do it without the
talented people
running camera, lights, sound, wardrobe, hair and make-up
We work really hard, 
but we also have a really fun time
Even more, rotate the other way
All right, it got really weird, 
put it back where you had it
The bird: I think we got that bird for like
two bucks on Amazon
It really did become like a mascot
It was on the camera
The crew was holding it
I had Whitney throw the bird away because
I though it was a great idea for Snow White,
who loves these animals, to be mean to one
So we had a little chirp underneath it
Hey, you like bears?
(laughter)
Do speedbag
I don't know how to do that!
You're doin' it! 
Brittany's got it

Spanish: 
así que le mueve hacia atrás con Tiana y Mérida
Katja era una Elsa ruba
Katja Glieson no sólo se ve exactamente como Elsa
pero tiene cierta fanfarronería grave
Se necesita una gran cantidad de personas para hacer una batalla de rap
de esta manera y que no podíamos hacerlo sin la
Gente talentosa
funcionamiento de la cámara, luces, sonido, ropa, el peinado y el maquillaje
Trabajamos muy duro,
pero también tenemos un tiempo muy divertido
Aún más, gire a la inversa
Muy bien, se puso muy raro,
poner de nuevo en el que tuvo que
El pájaro: Creo que tenemos que aves como para
dos dólares en Amazon
Realmente llegó a ser como una mascota
Fue en la cámara
La tripulación estaba sosteniendo
Tenía Whitney lanzar el pájaro lejos porque
Pensé que era una gran idea para el blanco como la nieve,
que ama a estos animales, a ser malo con uno
Así que tuvimos un poco chirrido debajo de ella
Hey, te gusta osos?
(risa)
hacer carenado
No sé cómo hacer eso!
Que estás haciendo él!
Bretaña lo tiene

Indonesian: 
jadi saya bantu dia dengan Tiana dan Merida
Katja adalah Elsa gaul
Katja Glieson tidak hanya tampak persis seperti Elsa
tapi juga sangat kece
Dibutuhkan banyak orang untuk membuat pertandingan rap
seperti ini dan kita tidak bisa melakukannya tanpa orang-orang yang berbakat
menjalankan kamera, lampu, suara, busana, rambut dan penata rias
Kami bekerja sangat keras, tapi kamu juga punya waktu yang sangat senang
Bahkan lebih, mengganti cara lain
Baiklah, itu menjadi sangat aneh, letakan itu kembali dimana kamu mengambilnya
Burung itu : Aku pikir kita dapatkan itu hanya 2 dollar di Amazon
Itu benar-benar menjadi seperti maskot
Burungnya di kamera, Para kru memegangnya.
Aku suruh Whitney membuang burung karena Aku pikir itu ide bagus untuk Putri Salju,
Yang mencintai hewan-hewan ini, untuk menjadi jahat
Jadi kami memiliki kicauan kecil bersamaan
Hei, Anda seperti beruang?
(tawa)
Lakukan gaya pukul
Aku tidak tahu bagaimana melakukan hal itu!
Kau melakukannya ! Brittany's juga

Chinese: 
所以我用Tiana和Merida支持她
卡佳是一個壞人艾爾莎
Katja Glieson不僅看起來像Elsa
但有一些嚴重的招搖
進行說唱之戰需要很多人
像這樣，如果沒有，我們就無法做到
有才華的人
運行相機，燈光，聲音，衣櫃，頭髮和化妝
我們工作很努力， 
但我們也有一段非常有趣的時光
更重要的是，旋轉另一種方式
好吧，它真的很奇怪， 
把它放回原處
那隻鳥：我想我們得到了那隻鳥
亞馬遜上兩塊錢
它確實變得像個吉祥物
它在鏡頭前
船員拿著它
我讓惠特尼扔掉了那隻鳥，因為
我雖然對白雪公主來說是一個好主意，
誰愛這些動物，對一個人來說就是一個意思
所以我們下面有一點點唧唧聲
嘿，你喜歡熊嗎？
（笑聲）
做speedbag
我不知道怎麼做！
你做得好！ 
布列塔尼得到了它

Spanish: 
Oh, enojado?
Para el final del video, queríamos tener un gran final
Lo que comenzó como material de archivo de Katja retener nada en su mano
y yo simplemente parado
fue convertido en este momento mágico
por nuestro artista visual FX Brant Duncan
de los Hermanos Duncan
Este es mi favorito
La belleza de YouTube es, ustedes llegar a
nos informe de inmediato lo que piensa de ellas
y lo que quiere ver a continuación
Habíamos leído todos los comentarios y nos encanta escuchar
quién le gustaría ver en futuras batallas
o que cree ganado
Gracias por verlo!
Mantenemos comentarios y vamos a seguir haciendo vídeos
¡Cortar! Eso es bastante bueno

Chinese: 
哦，生氣？
在視頻結束時，我們想要有一個很好的結束
什麼開始是Katja手裡拿著任何東西的鏡頭
而我只是站著不動
變成了這個神奇的時刻
我們的視覺效果藝術家Brant Duncan 
鄧肯兄弟
這是我最喜歡的
YouTube的美妙之處在於，你們得到了
馬上告訴我們你對他們的看法
以及你想看到的東西
我們閱讀了所有評論，我們喜歡聽到
你希望在未來的戰鬥中看到誰
或者你認為誰贏了
謝謝你的收看！
繼續評論，我們將繼續製作視頻
切！那很不錯

English: 
Oh, angry?
For the end of the video, we wanted to have a big finish
What started out as footage of Katja holding nothing in her hand
and me just standing still
was turned into this magical moment
by our visual FX artist Brant Duncan 
of the Duncan Brothers
This is my favorite
The beauty of YouTube is, you guys get to
tell us right away what you think about them
and what you want to see next
We read all the comments and we love hearing
who you would like to see in future battles
or who you think won
Thank you for watching it!
Keep commenting and we'll keep making videos
Cut! That's pretty good

Indonesian: 
Oh, marah?
Untuk akhir video, kami ingin memiliki ending hebat
Apa yang dimulai sebagai rekaman dari Katja tidak memegang apa-apa di tangannya
dan aku hanya berdiri diam
berubah menjadi momen ajaib ini
oleh visual FX yang artis kami buat oleh Brant Duncan dari Duncan Bersaudara
ini adalah favoritku
Hebatnya YouTube adalah, kalian bisa memberitahu kami segera apa yang Anda pikirkan tentang mereka
dan apa yang kamu ingin lihat berikutnya
Kita membaca semua komentar dan kami senang mendengar
Siapa yang ingin kamu lihat di pertandingan berikutnya atau siapa yang kamu pikirkan yang menang
Terima kasih untuk menonton!
Terus berkomentar dan kami akan terus membuat video
STOP ... Itu sangat bagus!!!!
