
English: 
From the smallest microorganism to the giant
blue whale, every living thing is of interest
to biologists, who study the basic principles
of plant and animal life.
Biologists use the scientific method, testing
their ideas or hypotheses through experimentation,
to investigate questions about the origin
of life, its development, and the relationships
between living things, as well as a creature’s
anatomy and how it functions in its environment.
Whether they’re working in a lab, out in
the field, or at a university, biologists
collect and analyze biological data, although
the specifics of their research are as varied
as the creatures in nature.
For example, some biologists may work almost
exclusively with computer models, while others
may spend months collecting and studying specimens
at sea.
Many specialize in working with plants, animals,
or the environment.
Biologists need strong communication skills.

Spanish: 
Desde el microorganismo más pequeño.
a la ballena azul gigante,
Todo ser vivo es de interés para los biólogos.
quienes estudian los principios basicos
de la vida vegetal y animal.
Los biólogos utilizan el método científico,
poniendo a prueba sus ideas o hipótesis
a través de la experimentación,
investigar preguntas sobre
El origen de la vida, su desarrollo,
y las relaciones entre los seres vivos,
así como la anatomía de una criatura.
y cómo funciona en su entorno.
Si están trabajando en un laboratorio,
en el campo, o en una universidad,
Los biólogos recogen y analizan datos biológicos,
Aunque los detalles de su investigación
Son tan variados como las criaturas en la naturaleza.
Por ejemplo, algunos biólogos.
puede trabajar casi exclusivamente
con modelos informáticos,
mientras que otros pueden pasar meses
Recolección y estudio de especímenes en el mar.
Muchos se especializan en trabajar con plantas,
Los animales, o el medio ambiente.
Los biólogos necesitan fuertes habilidades de comunicación.

Spanish: 
Su trabajo suele ser tanto.
Sobre la interacción con personas e instituciones.
Como se está enfocando en el ADN o en la anatomía.
Una carrera en biología generalmente requiere
una licenciatura en el campo.
Muchos biólogos asisten a la escuela de posgrado.
para ganar posiciones de investigación más avanzadas
o cátedras.

English: 
Their work is often as much about interacting
with people and institutions as it is focusing
on DNA or anatomy.
A career in biology generally requires a bachelor’s
degree in the field.
Many biologists attend graduate school to
earn more advanced research positions or professorships.
