
Chinese: 
Magic Shop
translated by thanatosfe
我知道你遲疑 即使真心告白
最後只會留下傷痕
我不會說那些要你加油的話
我會告訴你我的故事 我的故事
我說了什麼 說要贏吧
但我不相信(真的) 真的能贏嗎
這不是奇蹟的奇蹟是我們創造的嗎
(No) 當時我在這裡 是你靠了過來
我想聽你的旋律 你銀河裡的那些星星
究竟如何點綴你的天空
別忘記到最後 我真的會去尋找你
你是站在懸崖邊的我 最後的理由 Live.
討厭自己是自己的那些日子 想永遠消失的那些日子

Albanian: 
 
 
E njoh atë hezitim
sepse edhe nëse flet me zemër
Gradualisht,
,do të kthehet te ti si mbresë
Nuk do të them gjëra që dihen
si "Bëhu i fortë"
Do të të tregoj historinë time
Do të ta tregoj
Çfarë thashë? Thashë që do të fitonim
Nuk mund ta besoja, a mund të fitonim apo jo
Ky nuk është një mirazh. A ia dolëm?
(jo) Unë isha këtu, ti erdhe tek unë
Besoj në galaksinë tënde
Dua të dëgjoj melodinë tënde
Si do e zbukurojnë qiellin
yjet e galaktikës tënde
Mos harro se në fund të dëshpërimit tim, të gjeta ty
Je arsyeja ime e fundit
duke qëndruar në cep të shkëmbit, Jeto!
Kur e urrej veten time
kur dua të zhdukem përgjithmonë

Czech: 
 
 
 
Znám váhání,
protože i když mluvíš od srdce,
nakonec se to vrátí zpět k tobě jako jizvy.
Neřeknu moc zřejmou věc jako "měj sílu".
Povím ti můj příběh.
Co jsem říkal? Říkal jsem, že vyhrajeme.
Nemohl jsem uvěřit. Můžeme vyhrát nebo ne?
Tato fata morgána, která není fata morgána. Zvládli jsme to?
(Ne) Byl jsem zde. Byl jsi to ty, kdo přišel za mnou.
Věřím tvojí galaxii.
Chci slyšet tvou melodii. Jak hvězdy tvé galaxie
ozdobí tvoje nebe?
Nezapomeň, že na konci mého zoufalství tě najdu.
Jsi můj poslední důvod, proč stojím na okraji útesu mého života
Když nenávidím být mnou, když chci jen nadobro zmizet,

Danish: 
Jeg kender den tøven
Fordi selv hvis du taler fra hjertet
Så vil det med tiden komme tilbage til dig som ar
Jeg vil ikke sige sådan en åbenlys ting som "ha' styrke"
Jeg vil fortælle dig, fortælle min historie
Hvad sagde jeg, jeg sagde vi ville vinde
Jeg kunne ikke tro (virkelig) Kunne vi vinde eller ej
Dette mirakel der ikke er et mirakel, klarede vi det?
(nej) jeg var her. Det var dig der kom til mig.
Jeg tror på din galakse
Jeg vil høre din melodi, hvordan vil stjernerne af din galakse
brodere din himmel
Glem ikke at i enden af min fortvivelse, fandt jeg dig
Du er min sidste grund, står på kanten af klippen, lev
Når jeg hader at være mig selv, når jeg bare gerne vil forsvinde for evigt

Hungarian: 
 
 
Fordította: @darksidefox(instagram acc.)
Ismerem, ezt a tétovázást
mert még ha a szívedből is beszélsz
egyszer majd úgy is vissza fog jönni, mint egy sebhely
Nem fogok olyan általános dolgokat mondani, hogy "kitartást"
elmesélem ,elmesélem neked az én történetem
Mit is mondtam ,hogy győzni fogsz?
Nem hitted el (komolyan) Nyerhetünk mi egyátalán?
ez a csoda nem is csoda
Megcsináltuk?
(Nem) Én itt voltam. Te voltál az, aki odajött hozzám
Hiszek a galaxisodban
Akarom hallani a dallamodat, 
Hogyan borítják be a galaxisod csillagai az égboltodat
 
Ne feledd, hogy a reménytelenségem végen megtaláltalak
te vagy az utolsó okom amiért még a szakadék szélén állok. Élj
Amikor utálok önmagam lenni, amikor el szeretnék tünni örökre

Indonesian: 
pada akhirnya itu hanya akan menjadi bekas luka untukmu
Aku tak akan mengatakan hal seperti ‘kuatlah'
tapi Aku akan ceritakan, ceritakan kisahku
Apa yang ku bilang?, aku bilang kita bisa menang
Aku tidak percaya (sejujurnya) kita bisa menang atau tidak
khayalan ini bukanlah sekedar khayalan, yang kita buat
(Tidak) Aku telah di sini, Kamu yang datang kepadaku
Aku percaya pada tata surya mu
Aku ingin mendengar melodimu, bagaimana bintang-bintang galaksimu
Menyulam langitmu
Jangan lupa bahwa di akhir keputusasaanku, Aku menemukanmu
Kamu alasan terakhirku, tetap berdiri di tepi tebing kehidupanku
Ketika aku benci menjadi diriku sendiri, Ketika aku hanya ingin menghilang selamanya

Italian: 
Io conosco questa esitazione, perché anche se parli con il cuore
alla fine (tutto) ritornerà da te come delle cicatrici.
Io non dirò  cose ovvie come "sii forte"
io ti racconterò, ti racconterò la mia storia
Che cosa avevo detto? Avevo detto che noi avremmo vinto
Io non credevo (veramente) se avremmo vinto o no
Questo miracolo non è un miracolo. Noi l'abbiamo realizzato
(no) Io ero qui, tu venisti da me
Io credo nella tua galassia
Voglio ascoltare la tua melodia. (E voglio sentire) come le stelle delle tua galassia
decorano il tuo cielo
non dimenticare che ti ho trovata alla fine della mia disperazione
Sei la mia ultima ragione mentre sono sul bordo della scogliera della mia vita
Quando odio essere me stesso, quando vorrei solo scomparire per sempre

Portuguese: 
BTS - Magic Shop
"Loja Mágica"
By : @pt_dipper & @_hi_im_niki
Eu conheco aquela hesitação
Porque mesmo que tu fales de coração aberto
Ela eventualmente irá voltar para ti como cicatrizes
Não vou dizer coisas tão óbvias como "Sê forte"
Eu vou-te contar, contar a minha história
O que é que eu disse, eu disse que ganharíamos
Eu não podia acreditar (realmente) se poderíamos ganhar ou não
Esta miragem que não é uma miragem, fizemos aquilo?
(Não) Eu estava aqui, foste tu que vieste ter comigo
Eu acredito na tua galáxia
Eu quero ouvir a tua melodia, como é que as estrelas da tua galáxia...
...vão embordar o teu céu?
Não te esqueças que no final do meu desespero, eu encontrei-te
De pé à beira do penhasco, és a última razão pela qual eu vivo
Quando eu odeio ser quem sou, quando eu apenas quero desaparecer para sempre

Spanish: 
 
 
Se de esa vacilación,porque incluso si hablas desde el corazón
Eventualmente volvera a ti como cicatrices
No dire algo obvio como 'ten fuerza'
Te dire,te dire mi historia
Como te dije,dije ganaríamos
No podía creer (realmente) Podriamos ganar o no
Este espejismo que no es un espejismo,lo creamos
(no) Estaba aqui,fuiste tu quien vino a mi
Yo creo en tu galaxia
Quiero escuchar tu melodía,como las estrellas de tu galaxia
Abordan tu cielo
No olvides que al final de mi desesperación,yo te encontrare
Tu eres mi ultima razón,parado al borde del acantilado
Cuando odio ser yo mismo,cuando quiero desaparecer por siempre

Urdu: 
Urdu lyrics by @umipuff
For Pakistani ARMY, with love ♥
mein tumhara dar samajhta hun
kiun ke agar tum dil se bhi bolo
tou aik din tumare ye alfaz zakham hi ban jayen ge...
"himmat rakho" jese zahir alfaz
 
mein nahi kahun ga
mein sirf apni kahani sunaoun ga, apni kahani...
mein ne kaha tha
 
"tum jeet sakte ho"
yaqeen nahi aata tha...
 
"kia mein waqai jeet sakta hun"?
ye mojza jo mojza nahi hai
 
"kia mein waqai jeet gaya?"
(nahi) mein tou yaheen tha.
 
wo tum thay jo mere paas aye
mein maanta hun tumhari kainaat
mujhe sunne hain tumhare geet,
jaane kis tarah tumhari kainaat ke sitaare
 
tumhare aasmaan mein jagmagaayen ge
na bhoolo, apne ghamon ke aakhir mein
 
 mein ne sirf tumhain paaya tha
tum jeene ki aakhri wajah thay
 
jab mein chataan pe akela khara tha (jio)
wo din, jab apne aap se nafraat karo
 
wo din, jab kho jana chaho

Arabic: 
أنا أعرف لماذا أنت تتردد، السبب هو أنه حتى لو أفصحت عن الحقيقة من قلبك
في الأخير.. سوف تعود إليك حالا كجروح
أنا لن أقول لك شيئا سخيفا وواضحا كَـ "اِبقى قويا"
سوف أحكي لك، أحكي لك قصتي
مالذي قلتُه؟ قلت بأننا سننتصر
لم أستطع التصديق (بحق) هل أمكننا الفوز أم لا؟
هذه المعجزة التي ليست بمعجزة لم يكن نحن من أنشأناها
(لا) كنتُ هنا، كان أنت من أتى إلي
أنا أُؤمن بمجرتك
أريد سماع لحنك، كيف أن نجوم مجرتك
تُطرز مَجرتك
لا تنسى أنه في نهاية يأسي، وجدتك
أنت سببي الأخير لِوقوفي على حافة الهاوية، عِش.
في الأيام التي أكره فيها نفسي، و عندما أريد أن أختفي للأبد

Slovenian: 
Živjo, 1. editor here ヾ(＾∇＾)
(￣^￣)ゞ
LET'S GET IT
 
Vem, da oklevaš
Ker tudi če govoriš resnico.
Bo sčasoma prišla nazaj kot brazgotine.
Ne bom povedal ničesar očitnega, kot je "imej moč".
Pustil bom, da slišiš mojo zgodbo, da jo slišiš.
Kaj sem rekel? Rekel sem, da boste zmagali, kajne?
Nisem verjel (zares). Če bi lahko zmagali ali ne.
Ta čudež, ki ni čudež. Smo uspeli?
Tukaj sem bil.
Ti si bila tista, ki je naredila svojo pot do mene.
Verjamem tvoji galaksiji.
Želim poslušati tvojo melodijo, kako bodo zvezde tvoje galaksije
Zavezale tvoje nebo.
Ne pozabi, da ob koncu mojega obupa, našel sem te.
Ti si zadnji razlog za mene, ki je stal na robu pečine. Live.
Ko sovražim biti jaz. Ko hočem za vedno izginiti.

Turkish: 
 
 
Tereddüt ettiğini biliyorum , Ne kadar içten söylesende
Tereddüt ettiğini biliyorum , Ne kadar içten söylesende
Sonunda yara izleri olarak geri dönecek
Sonunda yara izleri olarak geri dönecek
"Güçlü ol" falan demeyeceğim sana
"Güçlü ol" falan demeyeceğim sana
Anlatacağım , sana benim hikayemi anlatacağım
Anlatacağım , sana benim hikayemi anlatacağım
Ne demiştim ben , Kazanacağımızı söylemiştim
İnanamamıştım (gerçekten) Kazanabilir miydik ?
Bu mucize olmayan mucizeyi Biz mi başardık ?
(Hayır) Ben burdayım , Bana gelen sizlerdiniz
Galaksine inanıyorum
Melodinizi duymak istiyorum , Galaksinizin yıldızları nasıl olacak ?
Gökyüzünüzü süsleyecek
Tam umudumu kesmişken Nihayetinde buldum seni , unutma ki
Uçurumun kenarında duruyorsun , Sen benim son nedenimsin Yaşa.
Kendimden nefret ettiğimde , Sonsuza dek yok olmak istediğimde
Kendimden nefret ettiğimde , Sonsuza dek yok olmak istediğimde

Dutch: 
 
 
Ik ken die aarzeling, want ook al spreek je uit je hart
Ik ken die aarzeling, want ook al spreek je uit je hart
Ik ken die aarzeling, want ook al spreek je uit je hart
Ik ken die aarzeling, want ook al spreek je uit je hart
Ik ken die aarzeling, want ook al spreek je uit je hart
Het zal alsnog terug komen als littekens
Het zal alsnog terug komen als littekens
Ik zal geen voor de hand liggende dingen zeggen zoals 'heb kracht'
Ik zal geen voor de hand liggende dingen zeggen zoals 'heb kracht'
Ik zal geen voor de hand liggende dingen zeggen zoals 'heb kracht'
Ik zal geen voor de hand liggende dingen zeggen zoals 'heb kracht'
Ik zal geen voor de hand liggende dingen zeggen zoals 'heb kracht'
Ik vertel je, vertel je mijn verhaal
Ik vertel je, vertel je mijn verhaal
Ik vertel je, vertel je mijn verhaal
Wat heb ik gezegd, ik heb gezegd dat we zouden winnen
Wat heb ik gezegd, ik heb gezegd dat we zouden winnen
Wat heb ik gezegd, ik heb gezegd dat we zouden winnen
Ik kon het niet geloven (echt niet), konden we winnen of niet
Ik kon het niet geloven (echt niet), konden we winnen of niet
Deze illusie is geen illusie, hebben we het gemaakt
Deze illusie is geen illusie, hebben we het gemaakt
Deze illusie is geen illusie, hebben we het gemaakt
(nee) ik was hier, jij was het die naar me toe kwam
(nee) ik was hier, jij was het die naar me toe kwam
Ik geloof in je melkweg
Ik wil je melodie horen, hoe zijn de sterren van je melkweg
Ik wil je melodie horen, hoe zijn de sterren van je melkweg
Borduur je lucht
Vergeet niet dat aan het eind van mijn wanhoop, ik jou vond
Jij bent mijn laatste reden, staand aan het eind van mijn klif live
Wanneer ik het haat om mezelf te zijn, wanneer ik gewoon wil verdwijnen voor altijd
Wanneer ik het haat om mezelf te zijn, wanneer ik gewoon wil verdwijnen voor altijd
Wanneer ik het haat om mezelf te zijn, wanneer ik gewoon wil verdwijnen voor altijd

Estonian: 
See kõhklus on tuttav
sest isegi kui sa räägid südamlikult
jõuab see haavadena lõpuks sinu juurde tagasi
See ei ütle ilmselgeid asju palju nagu näiteks "ole tugev"
Ma räägin teile enda loo
Mida ma ütlesin, ma ütlesin et me võidame
Ma tõsiselt ei suutnud uskuda kas me üldse võidame
See miraaž, mis ei ole miraaž, meie lõime selle?
(Ei) Ma olin siin, need olite teie, kes tulid minu juurde
Ma usun sinu galaktikasse
Ma tahan kuulata sinu meloodiast, kuidas tähed paiknevad sinu galaktikas,
kuidas sa kujutad taevast,
Ära unusta, et meeleheite lõpuks leidsin ma sinu
Sina olen põhjus, miks ma kalju ääres seisan elusana
Kui ma vihkan ennast, kui ma lihtsalt tahaks haihtuda igaveseks

Vietnamese: 
 
 
Tôi biết bạn do dự
Vì dù có nói điều thật lòng đi nữa
Thì đến cuối cùng, những vết sẹo, cũng sẽ tìm về với bạn
Tôi sẽ không nói điều đương-nhiên-nên-nói
như là "cố lên" đâu
Thay vào đó tôi sẽ kể chuyện cho bạn nghe,
chuyện như thế này~~~
Tôi đã nói gì nào
Rằng chúng ta sẽ thắng mà
Dù điều đó có xảy ra không  tôi cũng không chắc
Cái điều tưởng như huyễn hoặc mà cũng không hề huyễn hoặc này
Có thật là chúng ta đã đạt được không vậy?
(No) Tôi đã ở đây, bạn đã bước cùng tôi mà.
Tôi tin vào your galaxy
Tôi muốn nghe your melody
Tôi mong chứng kiến cảnh tượng những ngôi sao thêu dệt nên bầu trời đêm của bạn thần kì
Đừng quên rằng, khi tôi ở tận cùng của nỗi thất vọng tôi đã tìm thấy bạn
Bạn chính là lí do cuối cùng, luôn hiện hữu ở bờ vực cuộc sống của tôi Live
Ngày mà tôi ghét bản thân dù đang là chính mình
chỉ muốn biến mất khỏi thế giới này mãi mãi

Portuguese: 
Eu sei que você está hesitando, porque, mesmo que você diga com seu coração
Isso vai eventualmente voltar para você como cicatrizes
Eu não vou dizer coisas óbvias como "seja forte"
Eu vou te contar, te contar minha história
O que eu disse? Eu disse que iriamos ganhar
Eu não conseguia acreditar (sério) se poderíamos ganhar ou não
Essa miragem que não é uma miragem... Nós fizemos isso?
(Não) Eu estava aqui, foi você que veio até mim
Eu acredito na sua galáxia
Eu quero ouvir sua melodia, como as estrelas da sua galáxia
bordam seu céu?
Não esqueça de que, no final de meu desespero, eu te encontrei
Você é minha última razão, parada na ponta do meu penhasco ao vivo
Quando eu odeio ser eu, quando eu apenas quero desaparecer para sempre

German: 
Ich kenne dieses Zögern
auch wenn es von Herzen kommt
Letztendlich kommen sie zurück
als Narben
Ich werd' nicht sowas offensichtliches wie 'hab Kraft' sagen
Ich werd' dir erzählen,
erzähl dir meine Geschichte
Was hab ich gesagt,
Ich sagte wir werden gewinnen
Ich konnte es nicht glauben
*wirklich*
Konnten wir gewinnen oder nicht
Das Trugbild das doch keins ist
hatten wir es erschaffen?
*Nein*
Ich war hier, du warst derjenige der zu mir kam
Ich glaub deiner Galaxy
Ich möcht' horchen deiner Melodie
Wie werden die Sterne deiner Galaxy
deinen Himmel beschmücken
Vergiss nicht das ich am Ende meiner Verzweiflung, dich gefunden hab
Du bist mein letzter Grund, stehe am Rande der Klippe meines Lebens
Wenn ich es hass' ich selbst zu sein,
wenn ich einfach bloß verschwinden will,

Swedish: 
 
 
 
Jag känner till den där tvivlan
För även om du talar från hjärtat,
så kommer det alltid att komma tillbaka till dig som ärr
Jag kommer inte säga uppenbara saker som "var stark"
Jag kommer berätta min historia för dig
Vad sa jag? Jag sa att vi skulle vinna
Jag kunde inte fatta det (påriktigt) Kunde vi vinna eller inte
Denna illusion är ingen illusion, klarade vi det?
(Nej) Jag var här, det var du som kom till mig
Jag tror på din galax
Jag vill höra din melodi, hur kommer stjärnorna i din galax
nå din himmel
Glöm inte att i slutet av min förtvivlan, hittade jag dig
Du är min sista anledning, stående på kanten av klippan, lev
När jag hatar att vara mig själv, när jag bara vill försvinna för alltid

Croatian: 
Znam to oklijevanje
Vratit će se u obliku ožiljaka
Neću ti govoriti klišeje kao "imaj snage"
Reći ću ti, moju priču
Što sam rekao?
Rekao sam da ćemo pobijediti
nisam vjerovao (za stvarno)
Hoćemo li pobijediti ili ne
Ovo čudo, koje zapravo i nije čudo
Jesmo li ga mi napravili
(Ne) Ja sam bio ovdje,
bila si ti koja je došla k meni
Ja vjerujem u tvoj Svemir
Želim čuti tvoju melodiju, koju žele zvijezde u tvome Svemiru
Ne zaboravi da sam na kraju svojeg očaja pronašao tebe
Ti si moj zadnji razlog,
koji stoji na rubu litice
Kada mrzim biti kao ja, kada samo želim zauvijek nestati.

Russian: 
 
 
Я знаю, ты сомневаешься, хоть и говоришь от всего сердца
Все равно в итоге все обернется шрамами на сердце
Я не буду говорить таких очевидных слов, как "будь сильной"
Вместо этого расскажу тебе свою историю
Что я говорил
Я же сказал, что мы победим
Я сам не верил в это, правда
Сможем ли мы победить
Это чудо не было чудом
Неужели мы и вправду сделали это
Нет, я просто был здесь
Когда ты пришла ко мне
Я верю твоей галактике
Хочу услышать твою мелодию
Когда звезды твоей вселенной
Будут расширять огням небосвод
На пике моего отчаяния
Я нашел тебя, не забывай,
Стоящей на крою обрыва
Ты - моя последняя причина
Жизни
Когда я ненавижу быть собой, когда хочу исчезнуть навсегда

Gujarati: 
હા! મારી ચેનલ પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો, તે ફ્લફીસગક્યુકીઝ છે અને મારા ઇન્સ્ટાગ્રામ @ બાંંગ્ટાનબ્રેશીઉઉઉઉ
ચાલો તે મેળવીએ
અહીં બીજા સંપાદક; મારું instagram @ xavior._ છે અને મારું વૉટપેડ બેબીબોયૂમોમી છે
મને તે ખચકાટ ખબર છે
કારણ કે જો તમે હૃદયથી બોલો છો
આખરે તે તમને પાછા scars તરીકે પાછા આવશે
"તાકાત રાખો" તરીકે તે ખૂબ સ્પષ્ટ વસ્તુઓ કહેશે નહીં
હું તમને કહીશ, મારી વાર્તા
મેં શું કહ્યું, મેં કહ્યું કે આપણે જીતીશું
હું માનતો નથી (વાસ્તવિક માટે) આપણે જીતી શકીએ કે નહીં
આ ચમત્કાર જે કોઈ ચમત્કાર નથી, આપણે તેને બનાવ્યું છે
(ના) હું અહીં હતો. તે તમે જે મારી પાસે આવ્યા હતા
હું તારા આકાશગંગા પર વિશ્વાસ કરું છું
હું તમારી મેલોડી સાંભળવા માંગુ છું, તારા આકાશગંગાના તારા કેવી રીતે આવશે
તમારા આકાશમાં ભરવું
ભૂલશો નહીં કે મારા નિરાશાના અંતે, મેં તમને શોધી કાઢ્યું
તમે મારી છેલ્લી કારકિર્દી છે, મારા ખડક જીવંતની ધાર પર ઉભા છો
જ્યારે હું મારી જાતથી ધિક્કારું છું, ત્યારે હું હંમેશાં અદૃશ્ય થઈ જઉં છું

English: 
 
 
 
I know that hesitation
because even if you speak from the heart
it will eventually come back to you as scars
I will not say such obvious things as 'have strength'
I will tell you, tell you my story
What did I say, I said we would win
I couldn't believe (for real) Could we win or not
This miracle that isn't a miracle -- did we make it
(No) I was here, and it was you who came to me
I do believe your galaxy
I was to hear your melody, how the stars of your galaxy
will embroider your sky
Don't forget that at the end of my despair, I found you
For me, who had stood by the edge of the cliff -- you are the last reason. Live
On days when we "hate that I am me", when we just want to disappear forever

Polish: 
 
 
Wiem, że się wahasz, nawet jeśli mówisz coś z głębi serca
Ostatecznie wszystko wraca w postaci blizn
Nie powiem ci nic tak oczywistego jak "Bądź silna"
Ale opowiem ci, opowiem ci moją historię
Co takiego mówiłem?
Mówiłem, że wygrasz
Ale naprawdę nie wierzyłem
Czy mogłem wygrać?
Cud, nie będący cudem
Udało nam się?
Nie, byłem tutaj
I to ty do mnie przyszłaś
Wierzę w Twoją galaktykę
Chcę usłyszeć twoją melodię
Jak gwiazdy z twojej galaktyki
Haftują twoje niebo?
Nie zapominaj, że odnalazłem cię
Będąc u progu rozpaczy
Jesteś ostatnim powodem dla mnie,
Stojącego na brzegu klifu
Żyj
Kiedy nienawidzę tego, kim jestem, kiedy chcę po prostu na zawsze zniknąć

Icelandic: 
YO! gerast áskrifandi að rásinni minni, það er fluffysugakookies og Instagram mín er @Bangtan_Trasheuuuuu
FÁ ÞAÐ
annar ritstjóri hér; Instagram mín er @ xavior._ og Wattpad mín er BabyboyToMommy
Ég þekki það
því jafnvel ef þú talar frá hjartanu
Það mun að lokum koma aftur til þín eins og ör
Það mun ekki segja mikið augljós atriði eins og "Hafa styrk"
Ég mun segja þér sögu mína
Hvað sagði ég, ég sagði að við myndu vinna
Ég gat ekki trúað (fyrir alvöru) Gætum við að vinna eða ekki
þetta kraftaverk sem er ekki kraftaverk gerðum við það
(nei) ég var hérna. Það var þú sem kom til mín
ég trúi á vetrarbrautina þína
ég vil heyra lagið þitt, hvernig verður stjörnurnar í vetrarbrautinni þinni
broderar himininn þinn
ekki gleyma því að í lok örvæntingar minnar, fann ég þig
þú ert síðasta ástæðan mín, stendur á brúninni á klifri mínum
þegar ég hata að vera sjálfur, þegar ég vil bara hverfa að eilífu

Modern Greek (1453-): 
 
 
 
Ξέρω τον δισταγμό
γιατί ακόμα κι αν μιλάς από την καρδιά
θα επιστρέψει τελικά σε εσένα ώς πληγές
Δεν θα πω πολλά προφανή πράγματα όπως "Έχε δύναμη"
θα σου πω την ιστορία μου, την ιστορία μου
Τι είχα πει, είπα πως θα κερδίσουμε
Δεν μπορούσα να πιστεύσω (στ 'αλήθεια) Θα μπορούσαμε να κερδίσουμε ή όχι
Αυτή η ψευδαίσθηση που δεν είναι μια οφθαλμαπάτη, τα καταφέραμε
(όχι) ήμουν εδώ, ήταν εσύ που ήρθες σε εμένα
Πιστεύω στον γαλαξία σου
Θέλω να ακούσω την μελωδία σου, 
πως τα αστέρια του γαλαξία σου
θα κεντήσουν τον ουρανό σου
Μην ξεχνάς ότι στο τέλος της απελπισίας μου βρήκα εσένα
είσαι ο τελευταίος μου λόγος, 
στέκεσε  στην άκρη του γκρεμού μου
Ζήσε
όταν μισώ που είμαι ο εαυτός μου, όταν θέλω απλά να εξαφανιστώ για πάντα

Filipino: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Lithuanian: 
 
 
 
Aš žinau tą abejonę
Net jeigu tu ir kalbi iš širdies
Galų gale tai grįš pas tave kaip randai
Aš nesakysiu tokių akivaizdžių dalykų kaip "Turėk jėgų"
Aš tau papasakosiu, savo istoriją
Ką aš sakiau, Aš sakiau, kad mes laimėsime
Aš negalėjau patikėti (iš tiesų) Ar galėtume laimėti,  ar ne
Šis stebuklas kuris nėra stebuklas. Ar mes tai padarėme
(ne) Aš buvau čia, tai buvai tu, kas atėjo pas mane
Aš tikiu tavo galaktika
Aš noriu išgirsti tavo melodiją, kaip tavo galaktikos žvaigždės
siūvinėja tavo dangų
Nepamiršk, kad pabaigoje savo nevilties, Aš radau tave
Tu esi mano paskutinė priežastis, stovinti and uolos krašto Gyvenk.
Kai nekenčiu būti savimi, kai tiesiog noriu išnykti amžinai

English: 
YO! subscribe to my channel it's fluffysugakookies and my Instagram is @Bangtan_Trasheuuuuu
LET'S GET IT
second editor here; my instagram is @xavior._ and my wattpad is BabyboyToMommy
I know that hesitation
because even if you speak from  the heart
it will eventually come back to you as scars
It will not say much obvious things as "Have strength"
I will tell you, my story
What did I say, I said we would win
I couldn't believe (for real) Could we win or not
this miracle that isn't a miracle did we make it
(no) i was here. it was you who came to me
i do believe your galaxy
i want to hear your melody, how will the stars of your galaxy
embroider your sky
don't forget that at the end of my despair, i found you
you are my last reason, standing at the edge of my cliff live
when i hate being myself, when i just want to disappear forever

Romanian: 
Cunosc această nesiguranţă
Ştiu şi dacă spui adevărul
Pentru ca totul se întoarce ca cicatrici la final
Nu voi spune cuvinte precum „fii tare”
Dar îţi voi povesti, îţi voi spune istoria mea
Ce ți-am spus?
Ți-am spus că vom câştiga
Nu am crezut (într-adevăr)
Vom câştiga sau nu?
Am reuşit acest miracol
Ce nu e un miracol?
(Nu) Am fost întotdeauna aici
Tu ai venit la mine
Eu cred în galaxia ta
Vreau să-ți aud melodia
Cum strălucesc stelele în galaxia ta?
Cum apar pe cer?
Nu uita că la sfârșitul disperării mele
Te-am găsit
Tu ești ultimul meu motiv
Trăiesc la marginea unei stânci
Când mă urăsc
Când vreau să dispar pentru totdeauna

Malay (macrolanguage): 
 
 
Saya tahu keraguan itu, walaupun jika awak berkata-kata melalui hati,
Ia akan akhirnya kembali kepada awak sebagai parut
Saya tidak akan mengatakan perkara yang begitu jelas seperti 'mempunyai kekuatan'
Saya akan beritahu awak, beritahu awak tentang kisah saya
Apa yang telah saya katakan, saya kata kita akan menang
Saya tidak boleh percaya, bolehkah kita menang atau tidak
Fatamorgana ini bukan fatamorgana, adakah kita berjaya melakukannya
Tidak, saya berada disini, awaklah yang datang kepada saya
Saya percaya galaxi awak
Saya mahu dengar melodi awak, bagaimana akannya bintang-bintang galaxi awak,
Menyulam langit awak,
Jangan lupa yang pada akhir keputus asa-an saya, saya telah menjumpai awak
Awaklah sebab terakhir saya, berdiri di hujung tebing hidup saya, " Live "
Apabila saya benci menjadi diri saya sendiri, ketika saya hanya mahu menghilangkan diri selamanya,

Slovak: 
 
 
 
Poznám to váhanie
 
Pretože aj keď rozprávaš zo srdca
Tak sa to časom vráti k tebe ako jazva
Nepovie to také zrejmé slová ako "Maj Silu"
Poviem ti svoj príbeh
Čo som povedal, Povedal som že môžeme vyhrať
Nemohol som uveriť (vážne) môžeme vyhrať alebo nie
tento zázrak, ktorý nie je zázrak zvládli sme to
(nie) bol som tu. Bola si to ty čo prišla za mnou
Verím tvojej galaxií
chcem počuť tvoju melódiu,  ako tvoje hviezdy z tvojej galaxie
ozdobia tvoje nebo
nezabudni, že na konci môjho zúfalstva som ťa našiel
si môj posledný dôvod, prečo stojím na kraji útesu živý
Keď nenávidím byť sám sebou, keď chcem proste zmiznúť navždy

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
 
 
 
Minä tiedän tuon epäröinnin
koska vaikka puhuisitkin suoraan sydämestä
Se palaa jonain päivänä arpina takaisin
Se ei sano selkeitä asioita kuten "omista voimaa"
Aion kertoa sinulle tarinani
Mitä sainoinkaan, sanoin että me voisimme voittaa
En voinut uskoa (oikeasti) Voisimmeko voittaa tai ei
tämä ihme mikä ei ole ihme teimmekö sen
(ei) se oli tässä. se olit sinä joka tulit luokseni
uskon galaksiisi
haluan kuulla melodiasi, miten tähdet galaksissasi
kirjailevat taivaasi
älä ikinä unohda että epätoivoni lopussa löysin sinut
olet viimeinen tarkoitukseni, seison elämäni reunalla
kun vihaan olla minä ja vain haluan kadota

Serbian: 
Znam da oklevaš
Zato što, ako kažeš istinu, sve će ti se na kraju vratiti u ožiljcima
Neću govoriti tipične stvari kao „budi jak/a”
Ispričaću ti svoju priču, ispričaću ti
Šta sam rekao ― da ćeš uspeti
Nisi mi veorvao/la (stvarno), da ćemo uspeti
Ovo čudo, jesmo li ga mi stvorili?
(ne) Ja sam bio ovde, ti si došao/la ka meni
Verujem u tvoju galaksiju
Želim da čujem tvoju melodiju, kako će zvezde tvoje galaksije
ukrasiti tvoje nebo
Nemoj da zaboraviš da sam na kraju svog očaja konačno pronašao tebe
Ti si moj poslednji razlog dok stojim na ivici litice
Živi
Kada mrzim ko sam
Kada samo zelim da nestanem zauvek

English: 
OMG MAGIC SHOP
i swear
WAIT HOLD HOLD
omg it's as deep as the ocean
i would make a joke about me grades but i have good grades lol
omgomgomgomgomg
make way for the baby child
i think we all know your stories lol
OoOoOoOoOoOoOoOo it's fast boi
who else  goes insane when they see that pose he makes in that photo right there
wait wtf do u mean
wait it was
my friend got me into BTS are you sure
wait am i a galaxy
but i'm bad at making melodies
good at singing, bad at making my own music lol
wait
aww cute <3
DON'T DIE CHILD OMLLL
you should love yourself~~~~~~~~~~~
lol i'm sarry

Spanish: 
Conozco esa inseguridad
porque si incluso hablas desde el corazón
esta volverá a ti como cicatrices
No te diré algo obvio como "ten fuerza"
Te contaré, te contaré mi historia
¿Qué fue lo que dije? Que ganaríamos
No podía creerlo (de verdad) el que pudiésemos ganar
Este milagro no es un milagro, es lo que conseguimos
(No) Estuve ahí, tu quién viniste a mí
Creo en tu galaxia
Quiero oír tu melodía, ser las estrellas de tu galaxia,
cubrir tu cielo
No olvides que al final de mi desesperación, te encontré
Tu eres mi última razón, sigo al borde del precipicio
Cuando odio ser yo mismo, cuando solo quiero desaparecer por siempre

Spanish: 
¡YO! suscríbete a mi canal es Ana Gonzalez
CONSIGÁMOSLO
segundo editor aquí; mi instagram es @ xavior._ y mi wattpad es BabyboyToMommy
Se que duda
porque incluso si hablas desde el corazón
eventualmente volverá a ti como cicatrices
No dirá cosas muy obvias como "Tener fuerza"
Te contaré mi historia
¿Qué dije? Dije que ganaríamos
 
No podía creer (de verdad) ¿Podríamos ganar o no?
este milagro que no es un milagro lo hicimos
(no) estuve aquí. fuiste tu quien vino a mi
creo en tu galaxia
Quiero escuchar tu melodía, ¿cómo serán las estrellas de tu galaxia?
bordar tu cielo
no olvides que al final de mi desesperación, te encontré
Eres mi última razón, parado al borde de mi acantilado en vivo
cuando odio ser yo mismo, cuando solo quiero desaparecer para siempre

Portuguese: 
 
 
Eu conheço essa hesitação
Porque mesmo que você fale com sinceridade
Eventualmente
voltará para você como cicatrizes
''Seja forte''
não direi coisa tão óbvia para você
À você minha história contarei
contarei
Eu disse o quê, eu disse que iríamos ganhar
Não conseguia acreditar (realmente), conseguiríamos ganhar ou não
Esta miragem não é uma miragem, nós conseguimos?
(Não) Eu estava aqui, foi você que veio até mim
Eu acredito na sua galáxia
Quero escutar sua melodia,como as estrelas da sua galáxia
bordarão seu céu
Não esqueça que no fim do meu desespero, eu encontrei você
Parado no topo do meu penhasco, você é minha última razão, viver.
Quando eu odeio ser eu mesmo,quando eu só quero desaparecer para sempre

Bulgarian: 
 
 
 
 
Знам, че се колебаеш
Защото се страхуваш, че ако признаеш искрените си чувства
 
Накрая отново ще бъдеш наранена, белезите ще се завърнат
Няма да ти кажа да бъдеш силна, защото тези думи са банални
 
Просто ще те изслушам, ако имаш нужда, ще те изслушам
Какво ти казах?
Казах ти, че ще превъзмогнем това
 
Ти не ми повярва (наистина)
че можем да се справим
Този мираж, ние ли го създадохме? Това всъщност мираж ли е?
(Не) Аз винаги съм бил тук
И ти наистина дойде при мен
Аз вярвам в твоята галактика
Искам да чуя твоята мелодия
Звездите в твоята галактика
Искам да видя как са бродирали небето ти
Не забравяй, ти си причината да продължа да живея
В края на моето отчаяние, аз намерих теб
Когато стоях на ръба на бездънна пропаст
*В дните, когато мразим да бъдем себе си
В дните, когато искаме просто да изчезнем

Thai: 
ผมรู้ว่าคุณกำลังลังเล เพราะแม้ว่าจะพูดความในใจออกไป
มันอาจย้อนกลับมาเหมือนรอยแผลเป็น
ผมจะไม่พูดคำซ้ำซากแบบ "เข้มแข็งไว้นะ"
ผมอยากให้คุณได้รับฟังเรื่องราวของผม
ผมบอกว่าอะไรนะ?
เราจะทำมันสำเร็จ
ผมรู้ว่ามันยากที่จะเชื่อ
เราจะผ่านมันไปได้ไหมนะ?
ปาฏิหาริย์ที่ไม่ใช่ปาฏิหาริย์นี้ เราทำมันสำเร็จแล้วใช่ไหม?
ไม่ ผมยังคงอยู่ตรงนี้
แต่เป็นคุณที่เดินเข้ามาหาผม
ผมเชื่อในจักรวาลของคุณ
ผมอยากจะฟังท่วงทำนองของคุณ
อยากจะเห็นว่าดวงดาวในจักรวาลของคุณ
จะเปล่งประกายแค่ไหนบนท้องฟ้า
ที่ปลายทางความสิ้นหวังของผม
ผมหาคุณเจอแล้วนะ อย่าลืมสิ
ณ ปลายหน้าผาที่ผมเคยยืน คุณคือเหตุผลสุดท้ายที่ทำให้ผมมีชีวิตอยู่
Live
วันที่คุณเกลียดการเป็นตัวเอง วันที่คุณอยากจะหายตัวไปตลอดกาล

French: 
Je connais cette hésitation, même si tu parles avec ton coeur
Au final, il reviendra à toi comme des cicatrices
Je ne te dirai pas de telle chose comme rester fort
Je veux te raconter, te raconter mon histoire
Qu'est-ce que j'avais dis ? J'ai dis que nous allons gagné
Je n'y croyais pas (vraiment), allons-nous gagner ou pas ?
Ce mirage n'est pas un mirage que nous avons créé
(Non) J'étais ici, tu es venu à moi
Je crois en ta galaxie
Je veux entendre ta mélodie, comment les étoiles de ta galaxie
broderont ton ciel
N'oublie pas qu'à la fin de mon désespoir, je te trouverai
Tu es ma dernière raison pour laquelle je me tenais debout au bord de la falaise, vie
Ces jours où je détestais être moi même, où je voulais disparaître pour toujours

iw: 
חנות קסם- MAGIC SHOP
bts
תרגום ע"י- the potato queen
אני יודע שאתם מהססים
בגלל שגם אם תגידו את האמת
בסופו של דבר זה יחזור כצלקת
 
אני לא אגיד לכם משהו כמו "תתעודדו"
אני אספר לכם, אספר לכם את הסיפור שלי
מה אני אמרתי?
אמרתי שאנחנו ננצח, נכון?
לא יכולתי להאמין לזה (באמת)
האם נוכל לנצח כן או לא?
הנס הזה הוא לא נס,
האם באמת עשינו את זה?
(לא) אני הייתי כאן
אתם הייתם אלה שבאו אליי
אני מאמין בגלקסיה שלכם
אני רוצה לשמוע את המלודיה שלכם
איך הכוכבים בשביל החלב שלכם מקשטים את השמים
אל תשכחו בסופו של הייאוש שלי, אני מצאתי אותכם
אתם הסיבה האחרונה שלי, בעודי עומד על קצה הצוק, תחיה
בימים בהם אני שונא את עצמי, 
בימים בהם אני רק רוצה להיעלם לנצח

Japanese: 
戸惑うのも分かるよ
本心を話したって
結局全て傷になって返ってくるから
頑張れ、なんてありきたりな言葉は
言わないから
俺の話を聞かせてあげる
聞かせてあげる
俺は何て言った？
勝てるって言っただろ
信じられなかった、本当に
勝てるだろうか
この奇跡じゃない奇跡を俺達が作ったのかな
いや、俺はここにいただけで
お前が俺に近付いてくれたんだ
その銀河を心から信じてる
聴きたいよ、お前のメロディー
その天の川の星は
お前の空をどんな風に彩るのかな
俺が絶望の果てに
結局はお前を見つけた事を忘れないで
お前は断崖絶壁の終わりに立っていた
俺の最後の理由なんだ
生きよう
俺が俺である事に嫌気が差した日
永遠に消えてしまいたいと思った日には

Korean: 
 
 
 
망설인다는 걸 알아
진심을 말해도
결국 다 흉터들로 돌아오니까
힘을 내란 뻔한 말은 하지 않을 거야
난 내 얘길 들려줄게, 들려줄게
내가 뭐랬어 이길 거랬잖아
믿지 못했어(정말)이길 수 있을까
이 기적 아닌 기적을 우리가 만든 걸까
(no)난 여기 있었고, 니가 내게 다가와준 거야
나는 너의 은하를 믿는다.
듣고 싶어 너의 멜로디
너의 은하수의 별들은
너의 하늘을 과연 어떻게 수놓을지
내 절망 끝에 결국 내가 널 찾았음을 잊지마
넌 절벽 끝에 서 있던 내 마지막 이유야.live
내가 나인 게 싫은 날, 영영 사라지고 싶은 날

Estonian: 
Ma avan ukse ja ma jõudsingi sinu südamesse
Kui sa avad ukse ja astud edasi, siis ma ootan sind ukselävel
Uskuda on okei, ma lohutan sind maagiapoes
Joo tassike kuuma teed ja vaata üles universumi
Kõik saab korda, oh siin maagiapoes
Näita mulle (ma näitan sulle)
Näitan sulle, näitan sulle
Õitse nagu roos, lehvi nagu kirsiõis
Lange nagu hommikune hiiglus, see ilus hetk

Chinese: 
開一扇門吧 在你的心裡
開啟那扇門走進 我會在這裡等你
你可以安心地相信 這帶給你安慰的 Magic Shop
喝杯暖茶 仰望銀河
你就會沒事 oh 這裡是 Magic Shop
盛開時宛如薔薇 凋零時宛如櫻花
枯萎時如牽牛花 宛如那些美麗的時刻

Icelandic: 
ég opna einn dyr og þarna var ég í hjarta þínu
ef þú opnar dyrnar og kemst inn, þá bíður ég þér þar
Það er allt í lagi að trúa, ég mun hugga þér Magic Shop
drekka bolla af heitu tei og leitaðu að vetrarbrautinni
þú verður að vera allt í lagi, hérna, Magic Shop
Svo sýndu mér (ég skal sýna þér) x3
Sýna þér, sýna þér
Bloom eins og rós. flettir eins og kirsuberjablómstra
falla eins og morguns dýrð Eins og fallegt augnablik

Slovenian: 
Odprem ena vrata in tam sem bil v tvojem srcu.
Če odpreš ta vrata in vstopiš, te bom tam čakal.
V redu je verjeti, potolažil te bom. Magic Shop.
Popij skodelico toplega čaja in poglej v to galaksijo.
Tukaj boš v redu. Oh. Tukaj Magic Shop.
Pokaži mi (Pokazal ti bom) x3
Pokazal. pokazal.
Kot vrtnica, ko cveti. Kot češnjevi cvetovi, ko so raztreseni v vetru.
Kot jutranja slava, ko bledi. Kot ta lep trenutek.

Malay (macrolanguage): 
Saya membuka satu pintu dan di sana, saya telah berada di dalam hati awak
Jika awak buka pintu itu dan memasuki, saya akan menunggu awak di sana
Tidak apa untuk mempercayai, saya akan selesakan awak " Magic Shop "
Minum secawan teh yang suam, dan melihat ke atas galaxi tersebut,
Awak akan tidak apa-apa, oh, disini, " Magic Shop "
Jadi tunjuk-kilah saya, ( Saya akan tunjuk awak )
Tunjuk awak, tunjuk awak
Mekar seperti mawar, berkeringat seperti bunga ceri,
Jatuh seperti kemuliaan pagi, seperti momen yang indah itu,
Saya sentiasa mahu jadi yang terbaik,

Dutch: 
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
 
Als jij die deur opent en binnen komt, zal ik daar op je wachten
Als jij die deur opent en binnen komt, zal ik daar op je wachten
Als jij die deur opent en binnen komt, zal ik daar op je wachten
Als jij die deur opent en binnen komt, zal ik daar op je wachten
Het is oké om te geloven, ik zal je troosten Magische Winkel
Het is oké om te geloven, ik zal je troosten Magische Winkel
 
Drink een kop warme thee and kijk omhoog naar die welkweg
Je zal oké zijn, oh, hier magische winkel
Je zal oké zijn, oh, hier magische winkel
dus laat mij zien (ik zal jou het laten zien)
dus laat mij zien (ik zal jou het laten zien)
dus laat mij zien (ik zal jou het laten zien)
dus laat mij zien (ik zal jou het laten zien)
dus laat mij zien (ik zal jou het laten zien)
dus laat mij zien (ik zal jou het laten zien)
Laat jou zien, laat jou zien
Bloei zoals een roos, fladder als een kersenbloesem
Bloei zoals een roos, fladder als een kersenbloesem
Bloei zoals een roos, fladder als een kersenbloesem
Val zoals een ochtend glorie, zoals dat prachtige moment
Val zoals een ochtend glorie, zoals dat prachtige moment
Val zoals een ochtend glorie, zoals dat prachtige moment
Val zoals een ochtend glorie, zoals dat prachtige moment
 
Ik wilde altijd de beste zijn
Ik wilde altijd de beste zijn

English: 
i open one door and there i was in your heart
if you open that door and come in, i'll be waiting for you there
it's okay to believe, i'll comfort you Magic Shop
drink a cup of warm tea, and look up to that galaxy
you will be okay, oh, here Magic Shop
So show me (i'll show you) x3
Show you, show you
Bloom like a rose. flutter like a cherry blossom
fall like a morning glory Like the beautiful moment

Slovak: 
otvorím dvere a tam som v tvojom srdci
Ak otvoríš tie dvere a pôjdeš do vnútra, budem tam na teba čakať
je v pohode veriť, uteším ťa Kúzelný obchod
napí sa zo šálky s teplým čajom a pozri sa hore na galaxiu
Budeš v pohode, oh, tu Kúzelný obchod
Tak ukáž mi (ja ti ukážem)
Ukážem ti, ukážem ti
Kvitni ako ruža, chvej sa ako čerešňový kvet
padaj ako ranná rosa ako ten nádherný moment

Finnish: 
avaan oven ja olen sydämessäsi
jos avaat tuon oven ja tulet sisään, olen odottamassa sinua siellä
on okei uskoa, aion lohduttaa sinua Magic Shopissa
juo kupillinen lämmintä teetä ja katso galaksiasi
tulet olemaan kunnossa, oh, täällä Magic Shopissa
Näytä minulle! (Näytän sinulle!) x3
Näytän sinulle, näytän sinulle
kuki kuin ruusu, leijaile kuin kirsikan kukka
laskeudu kuin aamun kauneus, kuin se kaunis hetki

English: 
Let's make one door... in our heart
If you open that door and go in, this place will be waiting
It's okay -- you can believe. It'll comfort you... Magic Shop
Drinking a cup of warm tea, looking up into that galaxy
You'll be okay, oh here in (you're in) Magic Shop
So show me (I'll show you) x3
Show you, show you
Like a rose, when blooming. Like a cherry blossom when scattering in the wind.
Like a morning glory when falling. Like that beautiful moment

Spanish: 
abro una puerta y allí estaba en tu corazón
si abres esa puerta y entras, te estaré esperando allí
está bien creer, te consolaré Magic Shop
bebe una taza de té caliente y admira esa galaxia
estarás bien, oh, aquí Magic Shop
Así que muéstrame (te lo mostraré) x3
Mostrar, mostrar
Florece como una rosa. revolotear como una flor de cerezo
caer como una gloria de la mañana como el hermoso momento

Vietnamese: 
Tôi sẽ tạo một cánh cửa
mà lối đi chính là đến trái tim bạn
Mở cánh cửa đó ra rồi bước chân vào
thì bạn sẽ thấy tôi đang chờ bạn ở đó.
Tin tưởng điều đó đâu có sao
Tôi sẽ an ủi bạn "Magic Shoppp"
Khi mà bạn uống một tách trà âm ấm 
 và rồi ngẩng đầu lên nhìn bầu trời vũ trụ bao la
thì bạn sẽ thấy ổn thôi
Bởi vì đây là Magic Shop mà
 
 
Giống như đóa hoa hồng nở rộ,
Giống như cánh hoa đào đung đưa
Giống như lúc hoa bìm bìm tàn rơi
Giống như khoảnh khắc đẹp đẽ ấy
(Suga :3 )
Tôi luôn muốn mình làm tốt nhất

Spanish: 
Abro una puerta y ahí estaba yo, en tu corazón
Si abres una puerta y entras, estaré esperándote allí
Está bien creer, te reconfortaré en la Tienda Mágica
Bebe una taza de té caliente y mira arriba a esa galaxia
Estarás bien, oh, aquí en la Tienda Mágica
Asi que muéstrame (Te mostraré) x3
Te muestro, te muestro
Florece como una rosa, vuela como pétalos de cerezo
Llega como una gloriosa mañana, como ese bello momento
Siempre quise ser el mejor

Hungarian: 
Kinyitok egy ajtót, s ott vagyok a szívedben.
Ha kinyitod azt az ajtót,s bejösz, ott fogok  várni rád
Itt nyugodtan hihetsz . Én megvigasztallak. Ez a varázs bolt
Igyál egy meleg teát és nézz fel arra a galaxisra
Itt jól leszel, oh, ez a  Varázs bolt
Tehát mutasd meg nekem (Én megmutatom)x3
Megmutatom neked , megmutatom neked
Mint egy rózsa amikor virágzik
Mint egy cseresznyevirág amikor szétszóródik a levegőben
Mint a reggeli dicsőség ami elhalványul, Mint az a gyönyörű pillanat

Japanese: 
扉を一つ作ろうよ
その心の中に
その扉を開けて入れば
この場所が待ってるんだよ
信じていいんだよ
お前を癒してくれるMagic Shop
温かいお茶を一杯飲みながら
あの天の川を見上げれば
お前はもう大丈夫だよ
ここはMagic Shop
だから見せて
(見せてあげる)
俺に見せて
(見せてあげる)
ほら見せて
(見せてあげる)
(見せるよ)
咲く時はバラのように
散る時は桜のように
枯れる時は朝顔のように
美しいその瞬間のように
(SUGA)

Czech: 
otevřu jedny dveře a tam je tvé srdce.
Když otevřeš ty dveře a vejdeš, budu tam na tebe čekat.
Je v pořádku věřit, že tě utěším - Magický obchod.
Napij se šálku teplého čaje a podívej se nahoru na galaxii.
Budeš tady v pořádku, oh, Magický obchod.
Tak mi to ukaž (ukážu ti to) - 3x
Ukážu ti to, ukážu ti to.
Rozkvetlá jak růže, chvějící se jako třešňový květ,
padající jako ranní sláva jako nádherný moment.

Thai: 
มาสร้างประตูบานหนึ่งในหัวใจของคุณกันเถอะ
ถ้าคุณเปิดประตูนั้นออกและก้าวเข้าไป
ถ้าคุณเปิดประตูนั้นออกและก้าวเข้าไป
สถานที่นี้จะรอคุณอยู่เสมอ
เชื่อเถอะ มันจะไม่เป็นไร ผมจะปลอบโยนคุณด้วยร้านเวทมนตร์แห่งนี้
ในยามที่คุณกำลังดื่มชาอุ่นๆ
ในยามที่คุณมองขึ้นไปบนทางช้างเผือกแห่งนั้น
คุณจะไม่เป็นไร ในร้านเวทมนตร์แห่งนี้
แสดงให้ผมเห็น (แล้วผมจะแสดงให้คุณเห็น)
ผมจะแสดงให้คุณเห็นเอง
เหมือนดั่งดอกกุหลาบที่กำลังผลิบาน
เหมือนดั่งซากุระที่โปรยปราย
เหมือนดั่งดอกไม้ที่โรยรา
ดั่งช่วงเวลาที่งดงามเหล่านั้น

Korean: 
문을 하나 만들자, 너의 맘 속에다
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아, 널 위로해줄 Magic Shop
따뜻한 차 한 잔을 마시며, 저 은하수를 올려다보며
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 Magic Shop
그래서 나에게 보여줘 (내가 너에게 보여 줄게)
보여줘 보여줘.
필 땐 장미꽃처럼 흩날릴 땐 벚꽃처럼
질 땐 나팔꽃처럼 아름다운 그 순간처럼

Gujarati: 
હું એક દરવાજો ખોલું છું અને ત્યાં હું તમારા હૃદયમાં હતો
જો તમે તે દરવાજો ખોલો અને અંદર આવો, તો હું ત્યાં તમારી રાહ જોઉં છું
માનવું ઠીક છે, હું તમને મેજિક શોપને દિલાસો આપીશ
એક કપની ગરમ ચા પીવો, અને તે આકાશગંગા તરફ જુઓ
તમે ઠીક છો, ઓહ, અહીં મેજિક શોપ
તેથી મને બતાવો (હું તમને બતાવીશ) x3
બતાવો, તમને બતાવશે
એક ગુલાબ જેવા બ્લૂમ. ચેરી બ્લોસમ જેવા ફ્લટર
એક સુંદર ક્ષણની જેમ સવારે ગૌરવની જેમ પડવું

Filipino: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

French: 
J'ai ouvert une porte et j'étais dans ton coeur
Si tu ouvres cette porte et que tu y entres, j'attendrai que tu sois ici
C'est bien d'y croire, le magasin enchanté te réconfortera
Buvant une tasse de thé chaude et regardant vers la galaxie
Tu seras ok, oh, c'est un magasin enchanté
Donc montre moi (je te montrerai) x3
Te montrer, te montrer
Je veux fleurir comme une rose, me disperser comme une fleur de cerisier
Je veux flétrir comme une belle-de-jour, comme les beaux moments

Turkish: 
Bir kapı yapalım kalbine açılan
Bir kapı yapalım kalbine açılan
Bir kapı yapalım kalbine açılan
Eğer o kapıyı açıp içeri girersen , seni orada bekleyeceğim
İnanabilirsin , Seni rahatlatacağım Sihir dükkanında
Ilık bir çay iç , Ve şu galaksiye bak
İyi olacaksın , oh , burası Sihir Dükkanı
Öyleyse göster bana (Sana göstereceğim)x3
Öyleyse göster bana (Sana göstereceğim)x3
Göstereceğim , Göstereceğim sana
Göstereceğim , Göstereceğim sana
Bir gül gibi çiçek aç , kiraz çiçeği gibi dalgalan
Bir gül gibi çiçek aç , kiraz çiçeği gibi dalgalan
Sabah ışığı gibi düş , o güzel an gibi
Sabah ışığı gibi düş , o güzel an gibi
 
Her zaman en iyisi olmak istedim

English: 
that's how it happens folks
OMG IT'S THE BABY CHILD AAAAAAAAAAA
is anyone else worried about this smol soul
MAGIC SHOPPPPPPPPP!!!!!!!
i need that tea
wait did anyone else hear a deeper backround vocal with Jimin just now
please show me
HOBIIIIIII
this scardy cat has such an adorable squishy personality i swear i swear
but i'm not a cherry blossom

Portuguese: 
Eu abro uma porta e lá estava eu em seu coração
Se você abrir aquela porta e entrar, estarei esperando você lá
Pode confiar,confortarei-o Shop Mágico
Beba um copo de chá morno e olhe para aquela galáxia
Você estará bem,oh,aqui é o Shop Mágico
Então mostre-me (Eu mostrarei) x3
Mostrarei à você,mostrarei à você
Floresça como uma rosa,flutua ao vento como uma cerejeira
Caia como uma gloriosa manhã,como aquele momento bonito

Albanian: 
Hap një derë dhe ja ku jam
në zemrën tënde
Nëse e hap atë derë dhe hyn brenda
do të të pres aty
Është mirë të besosh
Do të të ngushëlloj, dyqani magjik
Pi një gotë çaj të ngrohtë, dhe shiko lart, shiko atë galaksi
Do të jesh mirë, oh, dyqani magjik (lmao)
 
 
 
Lulëzo si një trëndafi;
fluturo si një lule qershie
Rrëzohu si madhështia e mëngjesit
si ai moment i bukur
 
Gjithmonë kam dashur të jem më i miri

iw: 
בואו ניצור דלת, בתוך ליבכם
אם תפתחו את הדלת הזאת ותיכנסו, המקום הזה יחכה לכם
זה בסדר להאמין בזה, אני אנחם אותכם, חנות הקסמים
נשתה כוס תה חמה ונסתכל על שמיי הגלקסיה
את/ה תהיי/ה בסדר פה, 
בחנות הקסמים
אז תראו לי (אני אראה לכם) 3X
אראה לכם, אראה לכם
פרחו כמו עלי ורד, 
עופו באוויר כמו פרחי הדובדבן
כמו זוהר הבוקר הנעלם,
כמו רגע יפה שכזה
אני תמיד רציתי להיות הכי טוב

Portuguese: 
Eu abro uma porta e lá estou eu, em seu coração
Se você abrir essa porta e entrar, eu estarei esperando por você lá
Está tudo bem acreditar, eu vou te confortar na Loja Mágica
Beba uma xícara de chá quente e olhe para a galáxia
Você vai ficar bem, oh, aqui na Loja Mágica
Então me mostre (Eu vou te mostrar) x3
Te mostrar, te mostrar
Florescer como uma rosa, esvoaçar como uma flor de cerejeira
Cair como uma glória da manhã, como este lindo momento
Eu sempre quis ser o melhor

Romanian: 
Deschid o uşă
Şi acolo e inima ta
Dacă o deschizi şi intri
Eu te voi aştepta acolo
E bine să crezi că te voi mângâia la magazinul fermecat
Când beau o ceașcă de ceai cald
Şi mă uit spre galaxie
Vei fi bine, acolo la magazinul fermecat
Deci, arată-mi
(O să-ți arăt)
O să-ți arăt, o să-ți arăt
Înfloresc ca un trandafir
Zbor ca o floare de cireșe care cade
La fel ca un crin când se usucă
Ca acele momente frumoase

Serbian: 
Otvorio sam jedna vrata, i bio u tvom srcu
ako i ti otvoris ta vrata i udjes, ja cu te cekati tu
Možeš da mi veruješ ,ja ću ti pružiti utehu
Dok piješ šolju toplog čaja, dok gledaš u onu galaksiju
Bićeš u redu, oh, ovo je Magic Shop
Zato mi pokaži (Pokazaću ti) x3
Pokazaću ti, pokazaću ti
Kao ruža dok cveta, kao trešnjin cvet dok se rasipa
Kao slak dok vene, kao ti divni trenuci
(prim.prev. slak je vrsta cveta, na engleskom: morning glory)
*SUGA*

Swedish: 
Jag öppnade en dörr och där var jag i ditt hjärta
Om du öppnar den dörren och kommer in, så kommer jag vänta på dig där
Det är okej att tro, jag kommer trösta dig Magic shop
Drick en kopp varmt te och kolla upp på den galaxen
Du kommer att vara oke här i magic shop
Så visa mig (Jag ska visa dig) x3
Visa dig visa dig
Blomstra som en ros, fladdra som en kärsbärsblom
Fall som en morgonsol, som den vackra stunden

Russian: 
Давай создадим дверь, дверь в твое сердце
Если я открою ее, это чудесное место уже будет ждать тебя
Верить - хорошо, это твой волшебный магазин
Выпей чашечку теплого чая
Обрати свой взор на бесконечность Галактики
У тебя все будет хорошо, здесь в волшебном магазине
Так откройся мне, я откроюсь тебе
Откроюсь тебе, откроюсь тебе
Распускайся, словно роза
Кружись, словно лепестки вишни
Расцветай, словно утренний рассвет
Как самый прекрасный миг
Я всегда хотел быть лучшим

Lithuanian: 
Aš atidarau duris ir štai aš buvau tavo širdyje
Jeigu atidarai tas duris ir Įeini, aš lauksiu tavęs ten
gerai yra tikėti, aš tave paguosiu Magijos Parduotuvė
Išgerk puodelį šiltos arbatos, ir pažiūrėk į tą galaktiką
Tau viskas bus gerai, oh, čia Magijos Parduotuvėje
Tai parodyk man (Aš parodysiu tau) x3
Parodysiu tau, parodysiu tau
Žydi kaip rožė, plazda kaip vyšnios žiedas
Krenta kaip ryto šlovė, kaip tas gražus momentas

Indonesian: 
Aku membuka satu pintu dan di sana Aku berada di hatimu
jika Kamu membuka pintu itu dan masuk, Aku akan menunggumu di sana
tidak masalah untuk percaya, Aku akan menghiburmu di Toko Ajaib
Minumlah secangkir teh hangat, dan lihatlah tata surya
Kamu akan baik-baik saja, oh, di sini, di Toko Ajaib
Jadi tunjukkanlah padaku (saya akan menunjukkannya) x3
Tunjukkan padamu tunjukkan padamu
Mekar seperti mawar, berkibar seperti bunga sakura
Merunduk seperti daun kankung, seperti momen indah

Spanish: 
Abro una puerta,y ahí estaba yo en tu corazón
Si tu abres esa puerta y entras,te estaré esperando allí
Esta bien creer,te consolaré Magic Shop (tienda mágica)
Toma una taza de un cálido té,y mira a esa galaxia
Tu estarás bien,oh,aquí Magic Shop
Así que muéstrame (te mostraré) x3
Mostrarte,mostrarte
Florece como una rosa,revolotea como una flor de cerezo
Cae como la gloria de la mañana,como ese hermoso momento
Siempre quise ser el mejor

Polish: 
Stwórzmy drzwi wewnątrz naszych serc
Gdy je otworzysz i przekroczysz próg, to miejsce będzie na ciebie czekać
Dobrze jest w to wierzyć, Magiczny Sklep da ci pocieszenie
Wypij filiżankę ciepłej herbaty
I spójrz wysoko na tę galaktykę
Wszystko będzie dobrze, oto Magiczny Sklep
Więc pokaż mi (pokażę Ci) x3
Pokażę Ci, pokażę Ci
Niczym rozkwitająca róża
Niczym kwiaty wiśni rozrzucone na wietrze
Niczym więdnący wilec
Niczym ten piękny moment

Bulgarian: 
Нека да създадем врати в сърцата си
Които ще ни отвеждат на това място
Повярвай в това, ще намериш утеха в този Вълшебен магазин
**Отпий от чашата си с топъл чай
Погледни нагоре към Млечния път
Ще се почувстваш по-добре
О, в този Вълшебен магазин
**Така че покажи ми (Аз ще ти покажа) x3
Ще ти покажа, ще ти покажа
Когато разцъфвам, да бъда като роза
Когато повея на вятъра, да се нося плавно като черешово цветче
Когато увехна, да избледнея като залеза
Като тези красиви моменти,

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
apro una porta lì nel tuo cuore
Se apri quella porta ed entri dentro, io sarò lì ad aspettarti
Va bene crederci, io ti conforterò, Magic shop
Bevendo una tazza di tè caldo, e guardando in alto verso quella galassia
Tu starai bene, oh, qui al Magic shop
Allora mostrami (io ti mostrerò) x3
Ti mostrerò, ti mostrerò
Sbocci come una rosa, ondeggi come un bocciolo di ciliegio
Sbiadisci come la luce del mattino. Come in quel bel momento
Ho sempre voluto essere il migliore

Danish: 
Åbner jeg en dør og der var jeg i dit hjerte
Hvis du åbner den dør og kommer ind, så vil jeg vente på dig der
Det er okay at tro, jeg vil trøste dig, Magic Shop
Drik en kop varm the, og kig op på den galakse
Du skal nok blive okay, oh, her Magic Shop
Så vis mig (Jeg vil vise dig)x3
Vis dig, vis dig
Blomstre som en rose, flagre som en kirsebær blomst
Fald som en pragtsnerle, som det smukke øjeblik

Arabic: 
فلنقم بإنشاء باب داخل قلبك
إذا فتحتَ ذلك الباب ودخلتَ إليه، سأكون باِنتظارك في ذاك المكان
لا بأس بتصديقي، متجر السحر سيخفف من همك ويريحك
اِشرب كوبا ساخنا من الشاي، وأنظر فوقك نحو هذه المجرة
ستكون بخير، أُوه، هنا في متجر السحر
إذن أرِني (سوف أريك) ×3
سأريك، سأريك
مثل زهرة تُزهر، مثل زهور الكرز التي ترفرف في السماء
كندى الصباح عندما يسقط، كتلك اللحظة الجميلة
لقد أردتُ دائما أن أكون الأفضل

German: 
öffne ich nur eine Tür
und da war ich in deinem Herz
Falls du die Tür öffnest und eintrittst
werde ich dort auf dich warten
Es ist in Ordnung dran zu glauben,
ich werd' dich trösten
*Magic Shop*
Trink eine Tasse mit warmen Tee,
und dann schau hoch zur Galaxy
Dir wird es gut gehen
oh hier im:
Magic Shop
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Zeig's dir,
zeig's dir.
Erblühe wie eine Rose
Flatter wie eine Kirschblüte
Verwelke wie eine Lilie,
wie in diesem wunderschönen Moment

Croatian: 
Otvorio sam jedna vrata u kojima sam se nalazio u tvome srcu
Kada otvoriš ta vrata i odeš unutra, čekat ću te tamo
U redu je vjerovati, tješit ću te
 "Čarobna trgovina "
Pij šalicu toplog čaja, i pogledaj gore u Svemir
Bit ćeš u redu, oh, ovdje "Čarobna trgovina"
Zato pokaži mi
( Pokazat ću ti) x3
Tebi pokazati, tebi pokazati
Cvati kao ruža. Kao trešnjin cvijet
Padni kao jutarnja slava Kao prekrasni trenutak

Modern Greek (1453-): 
ανοίγω μια πόρτα και εκεί ήμουν στην καρδιά σου
αν ανοίξεις εκείνη την πόρτα και μπεις μέσα,
θα σε περιμένω εκεί
είναι ένταξη να πιστεύεις,
θα σε παρηγορήσω Magic Shop
πιες ένα ποτήρι ζεστό τσάι και κοίτα επάνω στον γαλαξία
θα είσαι μια χαρά εδώ Magic Shop
Οπότε δείξε μου (θα σου δείξω) x3
θα σου δείξω, θα σου δείξω
Άνθησε σαν τριαντάφυλλο,
πέτα σαν άνθος κερασιάς
πέσε σαν πρωινη δόξα, σαν όλες αυτές τις όμορφες στιγμές

Portuguese: 
Eu abro uma porta e lá estava eu no teu coração
Se abrires essa porta e entrares, eu estarei lá á tua espera
Está tudo bem em acreditar, vou-te confortar Loja Mágica
Bebe um copo de chá morno e olha para aquela galáxia
Vais ficar bem, oh, aqui na Loja Mágica
Então mostra-me (Vou-te mostrar) x3
Mostrar-te, mostrar-te
Floresce como uma rosa, flutua como uma flor de cerejeira
Cai como uma manhã gloriosa, como o momento bonito

Urdu: 
tum apne dil mein aik darwaza kholo ge
 
 wahan mujhe pao ge
tum andar akay dekho ge, 
 
ye jagah tumhara intizaar kare gi
bas yaqeen rakhna...
 
ye pyaar bhari Magic Shop
garam garam chai peete huay
 
uppar apni kainaat ko dekhte huay
bas yunhi, tum theek hojao ge
 
ye hai Magic Shop
♬
♬
jese aik gulaab ke khilte huay
 
jese nargis ke hawa mein bikharte huay
jese chambeli ke jharte huay,
 
aise khoobsurat lamhon ke jese....

Turkish: 
Bu yüzden hep sabırsız ve endişeliydim
Kendimi diğerleriyle karşılaştırmak adeta günlük rutinimdi
Silahım olan hırs boğmaya başladı beni , bir tasma oluverdi
Geriye bakıyorum , aslında ben
Sadece en iyi olmak istemiyorum
Seni rahatlatmak istiyordum , Acını ve üzüntünü bitirmek istedim
Seni rahatlatmak istiyordum , Acını ve üzüntünü bitirmek istedim
Seni rahatlatmak istiyordum , Acını ve üzüntünü bitirmek istedim
Kendimden nefret ettiğimde , Yok olmak istediğimde
Kendimden nefret ettiğimde , Yok olmak istediğimde
Bir kapı yapalım kalbine açılan
Bir kapı yapalım kalbine açılan
 
Eğer o kapıyı açıp içeri girersen , Seni orada bekleyeceğim
Eğer o kapıyı açıp içeri girersen , Seni orada bekleyeceğim
İnanabilirsin , Seni rahatlatacağım Sihir Dükkanında
İnanabilirsin , Seni rahatlatacağım Sihir Dükkanında
Ilık bir çay iç , Ve şu galaksiye bak
Ilık bir çay iç , Ve şu galaksiye bak

iw: 
אז תמיד הייתי חסר סבלנות וחסר מנוחה כל הזמן
להשוואות את עצמי לאחרים הפך להיות מעשה יום יומי
התאווה שהייתה הנשק שלי חנקה אותי 
והפכה להיות הרצועה שלי
אבל במבט לאחור , האמת
לא רציתי רק להיות הכי טוב
אני רציתי לנחם אותכם, להזיז את ליבכם
רציתי לקחת את הכאב והעצב שלכם
בימים בהם אני שונא את עצמי, 
בימים בהם אני רק רוצה להיעלם לנצח
בואו ניצור דלת, בתוך ליבכם
אם תפתחו את הדלת הזאת ותיכנסו, המקום הזה יחכה לכם
זה בסדר להאמין בזה, אני אנחם אותכם, חנות הקסמים
נשתה כוס תה חמה ונסתכל על שמיי הגלקסיה

Russian: 
Поэтому был нетерпеливым, постоянно тревожился
Каждый день сравнивал себя с другими
Жадность, что была моим оружием, обернулась против меня, связав по рукам
Однако, оглядываясь назад, я вижу правду
Я не просто хотел стать лучшим
Я хотел утешить тебя, тронуть твою душу
Положить конец твоим печали и грусти
Когда я ненавижу быть собой, когда хочу исчезнуть навсегда
Давай создадим дверь, дверь в твое сердце
Если я открою ее, это чудесное место уже будет ждать тебя
Верить - хорошо, это твой волшебный магазин
Обрати свой взор на бесконечность Галактики

Italian: 
Quindi ero impaziente, ero sempre in ansia
Compararmi agli altri era la mia giornata
E l'ambizione, che era la mia arma, è diventata una catena soffocante
ma guardando indietro, la verità è che
io non volevo solo diventare il migliore
Volevo confortarti, toccarti, volevo mettere fine alla tristezza e al dolore
Quando odio essere me stesso, quando vorrei solo scomparire per sempre
apro una porta lì nel tuo cuore
Se apri quella porta ed entri dentro, io sarò lì ad aspettarti
Va bene crederci, io ti conforterò, Magic shop
Bevendo una tazza di tè caldo, e guardando in alto verso quella galassia

Polish: 
Zawsze chciałem być najlepszy
Dlatego byłem niecierpliwy i nerwowy
Porównywanie się do innych stało się dla mnie codziennością
Moja żądza, będąca kiedyś moją bronią, zaczęła mnie dusić i stała się smyczą
Ale patrząc wstecz, prawdą jest to
Nie chciałem po prostu stać się najlepszym
Chciałem stać się twoim oparciem i poruszyć serce
Chcę zabrać od ciebie smutek i ból
Kiedy nienawidzę tego, kim jestem, kiedy chcę po prostu na zawsze zniknąć
Stwórzmy drzwi wewnątrz naszych serc
Gdy je otworzysz i przekroczysz próg, to miejsce będzie na ciebie czekać
Dobrze jest w to wierzyć, Magiczny Sklep da ci pocieszenie
Wypij filiżankę ciepłej herbaty
I spójrz wysoko na tę galaktykę

Spanish: 
Era muy impaciente, ansioso en cada momento
Comparándome con los demás cada día
La codicia fue mi arma, pero en vez de eso me ató y fue mi collar
Pero volviendo atrás, la verdad es
Que no solo quise convertirme en el mejor
Quiero confortarte, animarte, acabar con tu pena y tristeza
Cuando odio ser yo mismo, cuando solo quiero desaparecer por siempre
Abro una puerta y ahí estaba yo, en tu corazón
Si abres una puerta y entras, estaré esperándote allí
Está bien creer, te reconfortaré en la Tienda Mágica
Bebe una taza de té caliente y mira arriba a esa galaxia

English: 
I always want to be the best
So I was impatient and always anxious
Comparing myself to others became a habit
My greed which had been a weapon instead choked me and became my leash
But you know, when I look back, truthfully I
It feels it wasn't simply that I wanted to be best
To become a solace and an inspiration I aspired... Your sadness and pain, I want to gather away
On days when we "hate that I am me", when we just want to disappear forever
Let's make one door... in our heart
If you open that door and go in, this place will be waiting
It's okay -- you can believe. It'll comfort you... Magic Shop
Drinking a cup of warm tea, looking up into that galaxy

Bulgarian: 
аз исках да бъда най-добрия във всичко
Затова бях нетърпелив и неспокоен
през цялото време
Да се сравнявам с другите се превърна в мое ежедневие
Алчността ми, която беше мое оръжие, се превърна в моята примка, затвор
Когато погледна назад, истината е, че
Това, което исках, не беше да бъда най-добрия
Исках да утеша някого, исках да докосна нечие сърце. Сега, искам да ги отнема тъгата и болката ти
*В дните, когато мразим да бъдем себе си
В дните, когато искаме просто да изчезнем
Нека да създадем врати в сърцата си
Които ще ни отвеждат на това място
Повярвай в това, ще намериш утеха в този Вълшебен магазин
**Отпий от чашата си с топъл чай
Погледни нагоре към Млечния път

Thai: 
ผมอยากจะเป็นที่หนึ่งเสมอ
ดังนั้น ผมเลยไร้ความอดทน และกังวลอยู่บ่อยๆ
เปรียบเทียบตัวเองกับคนอื่น กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวัน
ความโลภที่เคยเป็นอาวุธ
กลับบีบรัดจนทรมาน และกลายเป็นบ่วงที่คอยรั้งผมไว้
คิดดูอีกที ถ้ามองย้อนกลับไป จริงๆ แล้ว
ผมไม่คิดว่าผมอยากเป็นที่หนึ่ง
ผมอยากจะเป็นที่พึ่งพิง และได้สัมผัสหัวใจใครสักคน
ผมอยากจะคลายความเศร้าและความเจ็บปวดของคุณ
วันที่ผมเกลียดการเป็นตัวเอง
วันที่ผมอยากจะหายตัวไปตลอดกาล
มาสร้างประตูบานหนึ่งในหัวใจของคุณกันเถอะ
ถ้าคุณเปิดประตูนั้นออก และก้าวเข้าไป
สถานที่นี้จะรอคุณอยู่เสมอ
มันไม่เป็นไรที่จะเชื่อ ผมจะปลอบโยนคุณด้วยร้านเวทมนตร์แห่งนี้
ในยามที่คุณกำลังดื่มชาอุ่นๆ
ในยามที่คุณมองขึ้นไปบนทางช้างเผือกแห่งนั้น

Japanese: 
いつだって最高でいたかったんだ
だから焦って、いつもイライラして
人と比べるのが日常になって
欲がある事が武器だったのに
むしろ俺を縛る首輪になってしまったんだ
だけどな、振り返ってみれば
本当は俺
「最高」になりたかった訳じゃないみたいだ
慰めや感動になりたかった俺
あなたの悲しみや苦しみを消してあげたかったんだ
俺が俺である事に嫌気が差した日
永遠に消えてしまいたいと思った日には
扉を一つ作ろうよ
その心の中に
その扉を開けて入れば
この場所が待ってるんだよ
信じていいんだよ
お前を癒してくれるMagic Shop
温かいお茶を一杯飲みながら
あの天の川を見上げれば
お前はもう大丈夫だよ

Estonian: 
Ma alati tahtsin olla parim
Ma oli kannatamatu, ma olin rahutu kogu aeg
End teistega võrdlemine oli mu igapäevane tegevus
Ahnus oli mu relv, see hülgas mind ja sai jalutusrihmaks
Aga tagasi vaadates on tõde, et
ma lihtsalt ei tahtnud olla parim, vaid
ma tahtsin lohutada sind, liigutada sind, su kurbust ja valu lõpetada
Kui ma vihkan ennast, kui ma lihtsalt tahaks haihtuda igaveseks
Ma avan ukse ja ma jõudsingi sinu südamesse
Kui sa avad ukse ja astud edasi, siis ma ootan sind ukselävel
Uskuda on okei, ma lohutan sind maagiapoes
Joo tassike kuuma teed ja vaata üles universumi

Modern Greek (1453-): 
Πάντα ήθελα να είμαι ο καλύτερος
έτσι ήμουν ανυπόμονος, ήμουν ανήσυχος όλη την ώρα
το να συγκρίνω τον εαυτό μου με τους άλλους ήταν η καθημερινότητα μου
η απληστία που ήταν το όπλο μου, αντίθετα με έπνιξε και έγινε το λουρί μου
αλλά κοιτάζοντας πίσω, η αλήθεια είναι
δεν ήθελα μόνο να γίνω ο καλύτερος
Ήθελα να σε παρηγορήσω, να σε συγκινήσω, θέλω να τελειώσω τη θλίψη και τον πόνο σου
όταν μισώ που είμαι ο εαυτός μου, όταν θέλω απλά να εξαφανιστώ για πάντα
ανοίγω μια πόρτα και εκεί ήμουν στην καρδιά σου
αν ανοίξεις εκείνη την πόρτα και μπεις μέσα,
θα σε περιμένω εκεί
είναι ένταξη να πιστεύεις,
θα σε παρηγορήσω Magic Shop
πιες ένα ποτήρι ζεστό τσάι και κοίτα επάνω στον γαλαξία

Danish: 
Jeg ville altid være den bedste
Så jeg var ultålmodig, jeg var ængstelig hele tiden
At sammenligne mig selv til de andre var min hverdag
Grådigheden som var mit våben kvalte mig istedet og blev min snor
Men når man kigger tilbage, er sandheden
Jeg ville ikke bare være den bedste
Jeg ville trøste dig, bevæge dig, ende din tristhed og smerte
Når jeg hader at være mig selv, når jeg bare gerne vil forsvinde for evigt
Åbner jeg en dør og der var jeg i dit hjerte
Hvis du åbner den dør og kommer ind, så vil jeg vente på dig der
Det er okay at tro, jeg vil trøste dig, Magic Shop
Drik en kop varm the, og kig op på den galakse

Indonesian: 
Ku ingin selalu menjadi yang terbaik
Jadi, dulu aku tidak sabar, aku dulu selalu cemas
Membandingkan diriku dengan orang lain menjadi kebiasaanku
Keserakahan yang dulu menjadi senjataku, berbalik mencekikku dan menjadi belengguku
Tetapi melihat ke belakang, yang sebenarnya adalah
Aku tidak ingin hanya menjadi yang terbaik
Ku ingin menenangkanmu, memindahkanmu, ku ingin mengakhiri kesedihan dan rasa sakitmu
Ketika aku benci menjadi diriku sendiri, Ketika aku hanya ingin menghilang selamanya
Aku membuka satu pintu dan di sana aku berada di hatimu
jika Kamu membuka pintu itu dan masuk, Aku akan menunggumu di sana
tidak masalah untuk percaya, Aku akan menghiburmu di Toko Ajaib
Minumlah secangkir teh hangat, dan lihatlah tata surya

English: 
well you are you worked really hard for this possition
aww poor child
DON'T DO THAT YOU'RE PERFECT AAAAAAAAAAA
this gummi needs confidence please child
don't hurt youself D:
the truth is what
wait rlly
aww thanks guys <3
i need that lol
Jungkook you're only 21 don't do thatatatatatatatatattttt
no dur you were my first bias lmao
wow really?
i didn't know i was this relevant lol
i'm gonna leave you to watch the rest of this beauty now ok bye
 

Portuguese: 
Eu sempre quiser ser o melhor
Então eu era impaciente e ansioso todo o tempo
meu cotidiano era comparar-me com outros
minha ganância que era minha arma virou minha coleira
Honestamente,olhando para o passado
Eu não queria apenas ser o melhor
Eu queria confortá-lo,mexê-lo,eu quero acabar com sua tristeza e dor
Quando eu odeio ser eu mesmo,quando eu só quero desaparecer para sempre
Eu abro uma porta e lá eu estava em seu coração
Se você abrir a porta e entrar,estarei esperando-o lá
Pode confiar,eu confortarei-o Shop Mágico
Beba um copo de chá morno e olhe para aquela galáxia

Spanish: 
Siempre quise ser el mejor
así que estaba impaciente, estaba ansioso todo el tiempo
compararme con los demás era mi todos los días
la codicia que era mi arma me estranguló y se convirtió en mi correa
pero mirando hacia atrás, la verdad es
No solo quería ser el mejor
Quería consolarte, moverte, quiero acabar con tu tristeza y dolor
Cuando odio ser yo mismo, cuando solo quiero desaparecer para siempre
Abro una puerta y allí estaba en tu corazón
Si abres esa puerta y entras, te estaré esperando allí
Está bien creer, te consolaré Magic Shop
Bebe una taza de té caliente y mira esa galaxia

Hungarian: 
Mindig a legjobb akartam lenni,
tehát türelmetlen voltam, emiatt állandóan szorongtam
magamat hasonlítgattam másokkal minden nap
A mohóság ami a fegyverem volt, a nyakam köré szorított és fojtogaott
de visszanézve, az az igazság, hogy
Nem is a legjobb akartam lenni
Csak meg akartalak vigasztalni, megérinteni
Véget vetni a fájdalmadnak és a szomorúságodnak
Amikor utálok önmagam lenni, amikor csak el akarok tünni örokre
Kinyitok egy ajtót és ott leszek a szívedben
Ha kinyitod az ajtót és bejössz, én ott leszek és várok rád
Itt nyugodtan hihetsz. Én megvigasztallak. Ez a varázs bolt
Igyál egy meleg teát és nézz fel arra a galaxisra

Romanian: 
Întotdeauna am vrut să fiu cel mai bun
Așa că am fost mereu nerăbdător și îngrijorat
Zilnic mă comparam cu ceilalţi
Lăcomia mea care fusese ca o armă, mă sufoca
În final, a devenit lanţul meu
Dar mă uit înapoi, adevărul este că
Nu cred că am vrut să fiu cel mai bun
Am vrut să te consolez
Am vrut să intru în inima ta
Să-ți iau tristețea şi durerea
Când mă urăsc
Când vreau să dispar pentru totdeauna
Deschid o uşă
Şi acolo e inima ta
Dacă o deschizi şi intri
Eu te voi aştepta acolo
E bine să crezi că te voi mângâia la magazinul fermecat
Când beau o ceașcă de ceai cald
Şi mă uit spre galaxie

German: 
Ich wollte immer der beste sein
Darum war ich so ungeduldig, ich war beängstigt,die ganze Zeit
Mich vergleichen mit den anderen, war meine Tägliche beschäftigung
Die Habgier, die meine Waffe war, erstickte mich und wurde zu meiner Leine
Aber zurückblickend, ist die Wahrheit
nicht das ich nur der Beste sein wollte.
Ich wollte dich trösten, dich bewegen.
Ich will deiner Trauer und deine Schmerzen ein Ende setzten
Wenn ich es hass' ich selbst zu sein,
wenn ich einfach bloß verschwinden will,
öffne ich nur eine Tür
und da war ich in deinem Herz
Falls du die Tür öffnest und eintrittst
werde ich dort auf dich warten
Es ist in Ordnung dran zu glauben,
ich werd' dich trösten
*Magic Shop*
Trink eine Tasse mit warmen Tee,
und dann schau hoch zur Galaxy
Dir wird es gut gehen
oh hier im:

Urdu: 
mein hamesha sab se behtereen banna chahta tha
mein be-sabr tha, har waqt pareshaan tha
doosron se muqabla karna, mera roz ka kaam tha
wo lalach jo mera hathiyaar thi
 
usne mujhe hi maar dala
lekin ab sochta hun
 
sach tou ye tha
mein nahi chahta tha sab se behtar banna
mein tou tumhara araam, tumhara sukoon
 
tumhare gham aur dard ki dawa banna chahta tha
wo din, jab apne aap se nafraat karo
 
wo din, jab kho jana chaho
tum apne dil mein aik darwaza kholo ge
 
 wahan mujhe pao ge
tum andar akay dekho ge, 
 
mein tumhara intizaar karun ga
bas yaqeen rakhna...
 
mere pyaar se bhari Magic Shop
garam garam chai peete huay
 
uppar apni kainaat ko dekhte huay

English: 
I always wanted to be the best
so i was impatient, I was anxious all the time
comparing myself to others was my every day
the greed that was my weapon instead choked me and became my leash
but looking back, the truth is
I didn't just want to become the best
I wanted to comfort you, move you, I want to end your sadness and pain
When i hate being myself, when i just want to disappear forever
I open one door and there I was in your heart
If you open that door and come in, I'll be waiting for you there
It's okay to believe, I'll comfort you Magic Shop
Drink a cup of warm tea, And look up at that galaxy

Arabic: 
ولذلك لم أكن صبورا، كنت قلقا دائما
كنتُ أقارن نفسي بالآخرين كل يوم
هذا الجشع الذي كان سلاحي خنقني وأصبح عقدة لي
ولكن بعد النظر مجددا، الحقيقة هي أنه..
لم أكن فقط أريد أن أصبح الأفضل
كنت أريد التخفيف عنك، لمس قلبك، أنا أريد إنهاء حزنك وألمك
في الأيام التي أكره فيها نفسي، و عندما أريد أن أختفي للأبد
فلنقم بإنشاء باب داخل قلبك
إذا فتحتَ ذلك الباب ودخلتَ إليه، سأكون باِنتظارك في ذاك المكان
لا بأس بتصديقي، متجر السحر سيخفف من همك ويريحك
اشرب كوبا ساخنا من الشاي، وأنظر فوقك نحو هذه المجرة

Lithuanian: 
Aš visada norėjau būti geriausias
Todėl buvau nekantrus, Visą laiką buvau sunerimęs
Lyginti save su kitais buvo mano kasdienybė
Godumas, kuris buvo mano ginklas smaugė mane ir tapo mano pavadėliu
Bet žiūrint atgal, tiesa tokia
Aš nenorėjau tiesiog tapti geriausiu
Aš norėjau paguosti tave, pajudinti tave, Aš noriu užbaigti tavo liūdesį ir skausmą
Kai nekenčiu būti savimi, kai tiesiog noriu išnykti amžinai
Aš atidarau duris ir štai aš buvau tavo širdyje
Jeigu atidarai tas duris ir Įeini, aš lauksiu tavęs ten
Viskas gerai tikėti, aš tave paguosiu Magijos Parduotuvė
Išgerk puodelį šiltos arbatos, ir pažiūrėk į tą galaktiką

Slovak: 
Vždy som chcel byť ten najlepší
takže som bol netrpezlivý, bol som úzkostlivý celú dobu
porovnávať sa s ostatnými bol môj každý deň
ta nenásytnosť bola moja zbraň no namiesto toho ma zaškrtila a stala sa mojím vodítkom
Ale keď sa pozerám naspäť, pravdou je
nechcel som sa stať iba tým najlepším
chcel som ťa utešiť, posunúť ťa, chcel som ukončiť tvoj smútok a bolesť
Keď nenávidím byť sám sebou, keď chcem proste zmiznúť navždy
otvorím dvere a tam som v tvojom srdci
Ak otvoríš tie dvere a pôjdeš do vnútra, budem tam na teba čakať
je v pohode veriť, uteším ťa Kúzelný obchod
napí sa zo šálky s teplým čajom a pozri sa hore na galaxiu

Korean: 
항상 최고가 되고 싶어
그래서 조급했고, 늘 초조했어
남들과 비교는 일상이 돼버렸고
무기였던 내 욕심은 되려 날 옥죄고 또 목줄이 됐어
그런데 말야 돌이켜보니 사실은 말야 나
최고가 되고 싶었던 것이 아닌 것만 같아
위로와 감동이 되고 싶었었던 나 
그대의 슬픔 아픔 거둬가고 싶어 나
내가 나인 게 싫은 날, 영영 사라지고 싶은 날
문을 하나 만들자, 너의 맘 속에다
그 문을 열고 들어가면 이 곳이 기다릴 거야
믿어도 괜찮아, 널 위로해줄 Magic Shop
따뜻한 차 한 잔을 마시며, 저 은하수를 올려다보며

French: 
J'ai toujours voulu être le meilleur
C'est pourquoi j'étais impatient et anxieux tout le temps
Je me comparais aux autres chaque jours
La cupidité qui était mon arme est devenue ma chaîne et ma laisse
Mais en regardant, la vérité est que
Je ne voulais pas juste devenir le meilleur
Je voulais te réconforter, toucher ton coeur, éloignant ta tristesse et ta peine
Ces jours où je détestais être moi même, où je voulais disparaître pour toujours
J'ai ouvert une porte et j'étais dans ton coeur
Si tu ouvres cette porte et que tu y entres, j'attendrai que tu sois ici
C'est bien d'y croire, le magasin enchanté te réconfortera
Buvant une tasse de thé chaude et regardant vers la galaxie

Chinese: 
我永遠想當最好的那一個
所以總是急躁 總是焦慮
活在與他人比較的日常裡
我那曾經是武器的慾望
反過來壓迫著我 圈養了我
但是啊 回頭一看 其實我啊
好像並不是想成為最好的那一個
而是想要成為慰藉與感動
只是想帶走你的悲傷 痛苦
討厭自己是自己的那些日子
想永遠消失的那些日子
開一扇門吧 在你的心裡
開啟那扇門走進 我會在這裡等你
你可以安心地相信 這帶給你安慰的 Magic Shop
喝杯暖茶 仰望銀河

Slovenian: 
Vedno sem želel biti najboljši.
Torej sem bil nestrpen in vedno nemiren.
Primerjanje sebe z drugimi je postalo moje vsakdanje življenje.
Moj pohlep, ki je bil moje orožje, me je zadušil in postal moja resnica.
Toda zdaj gledam nazaj, resnično
Nisem hotel biti le najboljši,
Hotel sem postati tvoje udobje, premakniti vaše srce in ti odvzeti žalost in bolečino.
Ko sovražim biti jaz. Ko hočem za vedno izginiti.
Odprem ena vrata in tam sem v tvojem srcu.
Če odpreš ta vrata in vstopiš, te bom tam čakal.
V redu je verjeti, potolažil te bom. Magic Shop.
Popij skodelico toplega čaja in poglej v to galaksijo.

Vietnamese: 
nên đánh mất lòng kiên nhẫn   và cứ luôn lo lắng
không ngừng so sánh  bản thân với người khác mỗi ngày, vũ khí duy nhất để chiến đấu là tham vọng cũng biến thành sợi dây   siết chặt hơi thở
Tuy thế khi nhìn lại, nhìn kĩ lại thì thấy, sự thật chính là
Có vẻ trở nên giỏi nhất không phải là tất cả thì phải
Chỉ muốn được an ủi bạn, làm bạn cảm động và
chấm dứt nỗi buồn cùng nỗi đau nơi bạn mà thôi
Ngày mà tôi ghét bản thân dù đang là chính mình
chỉ muốn biến mất khỏi thế giới này mãi mãi
Tôi sẽ tạo một cánh cửa
mà lối đi chính là đến trái tim bạn~~
Mở cánh cửa đó ra rồi bước chân vào
thì bạn sẽ thấy tôi đang chờ bạn ở đó.
Tin vào điều đó thì có vấn đề gì
Tôi sẽ an ủi bạn "Magic Shoppp"
Khi mà bạn uống một tách trà âm ấm 
 và rồi ngẩng đầu lên nhìn bầu trời vũ trụ bao la
thì bạn sẽ thấy ổn thôi

Portuguese: 
Eu sempre quis ser o melhor
Por isso era impaciente, era ansioso o tempo todo
Comparar-me aos outros era o meu dia-a-dia
A ganância que era a minha arma, em vez disso, chocou-me e tornou-se a minha coleira
mas olhando para o passado, a verdade é que...
Eu não queria só tornar-me o melhor
Eu queria confortar-te, mover-te, eu quero acabar com a tua tristeza e dor
Quando eu odeio ser quem sou, quando eu apenas quero desaparecer para sempre
Eu abro uma porta e lá estava eu no teu coração
Se abrires essa porta e entrares, eu estarei lá á tua espera
Está tudo bem em acreditar, vou-te confortar Loja Mágica
Bebe um copo de chá morno e olha para aquela galáxia

Filipino: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Albanian: 
Prandaj isha i paduruar, isha nervoz gjatë gjithë kohës
Çdo ditë krahasoja veten me të tjerët
Zilia, e cila ishte arma ime
me mbyti dhe u bë zinxhiri im
Por duke u kthyer mbrapa, e vërteta është se
unë thjesht doja të isha më i miri
Doja të të ngushëlloja, të të nxitja
Doja të të pëfundoja mërzinë dhe dhimbjen
Kur e urrej veten time
kur dua të zhdukem përgjithmonë
Hap një derë dhe ja ku jam
në zemrën tënde
Nëse e hap atë derë dhe hyn brenda
do të të pres aty
Është mirë të besosh
Do të të ngushëlloj, dyqani magjik
Pi një gotë çaj të ngrohtë, dhe shiko lart, shiko atë galaksi
Do të jesh mirë, oh, dyqani magjik

Gujarati: 
હું હંમેશાં શ્રેષ્ઠ બનવા માંગતો હતો
તેથી હું ઉત્સાહી હતો, હું હંમેશાં ચિંતા કરતો હતો
મારી જાતને બીજાઓ સાથે સરખાવવું તે મારા દરરોજ હતું
મારા હથિયારથી જે લોભ આવ્યો તેના બદલે મને પછાડ્યો અને મારા દબાવી દીધા
પરંતુ પાછા જોઈ, સત્ય છે
હું ફક્ત શ્રેષ્ઠ બનવા માંગતો ન હતો
હું તમને દિલાસો આપવા માંગતો હતો, તમને ખસેડીશ, હું તમારી ઉદાસી અને દુઃખ દૂર કરવા માંગું છું
જ્યારે હું મારી જાતને નફરત કરું છું, ત્યારે હું હંમેશાં અદૃશ્ય થઈ જઉં છું
હું એક દરવાજો ખોલું છું અને ત્યાં તમારા હૃદયમાં હતો
જો તમે તે દરવાજો ખોલો અને અંદર આવો, તો હું ત્યાં તમારી રાહ જોઉં છું
માનવું ઠીક છે, હું તમને મેજિક શોપને દિલાસો આપીશ
એક ગરમ ચાના કપ પીવો, અને તે આકાશગંગા પર જુઓ

Finnish: 
halusin aina olla paras
joten olin kärsimätön, olin ahdistunut koko ajan
vertasin itseäni muihin joka päivä
ahneus joka oli minun aseeni kuitenkin kuristi minua ja siitä tuli ohjaajani
mutta kun katson takaisin, totuus on
en vain halunnutkaan tulla parhaaksi
halusin londuttaa sinua, jatkaa eteenpäin, haluan lopettaa surusi ja kipusi
kun vihaan olla minä ja haluan vain kadota
avaan oven ja olen sydämessäsi
jos avaat tuon oven ja tulet sisään, olen siellä odottamassa sinua
on okei uskoa, aion lohduttaa sinua Magic Shopissa
juo lämmin kuppi teetä ja katso galaksiisi

Dutch: 
Dus ik was ongeduldig, ik was altijd angstig
Dus ik was ongeduldig, ik was altijd angstig
Vergeleek mijzelf elke dag met andere
De hebzucht dat mijn wapen was, stike mij en bekwam mijn riem
De hebzucht dat mijn wapen was, stike mij en bekwam mijn riem
Maar terugkijkend, de waarheid is
Maar terugkijkend, de waarheid is
Ik wilde niet alleen maar de beste zijn
Ik wilde niet alleen maar de beste zijn
Ik wilde jou troosten,  je beïnvloeden met emotie, ik wil jou verdriet en eind bëindigen
Ik wilde jou troosten, je beïnvloeden met emotie, ik wil jou verdriet en pijn bëindigen
Ik wilde jou troosten,je beïnvloeden met emotie , ik wil jou verdriet en pijn bëindigen
Wanneer ik het haat om mezelf te zijn, wanneer ik gewoon wil verdwijnen voor altijd
Wanneer ik het haat om mezelf te zijn, wanneer ik gewoon wil verdwijnen voor altijd
Wanneer ik het haat om mezelf te zijn, wanneer ik gewoon wil verdwijnen voor altijd
 
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
Ik open een deur en daar was ik in jouw hart
 
Als jij die deur opent en binnenkomt, zal ik daar op jou wachten
Als jij die deur opent en binnenkomt, zal ik daar op jou wachten
Als jij die deur opent en binnenkomt, zal ik daar op jou wachten
Het is oké om te geloven, ik zal jou troosten Magische Winkel
Het is oké om te geloven, ik zal jou troosten Magische Winkel
Het is oké om te geloven, ik zal jou troosten Magische Winkel
Het is oké om te geloven, ik zal jou troosten Magische Winkel
Drink een kop warme thee en kijk omhoog naar de melkweg
Drink een kop warme thee en kijk omhoog naar de melkweg
 
Je zal oké zijn, hier magische winkel
Je zal oké zijn, hier magische winkel

Portuguese: 
Então eu era impaciente, eu estava ansioso o tempo todo
Me comparar com os outros era meu dia-a-dia
A ambição que era minha arma, se tornou a coleira que me sufoca
Mas, olhando para trás, a verdade é que
Eu não queria apenas ser o melhor
Eu queria te confortar, te mover. Eu quero acabar com sua tristeza e dor
Quando eu odeio ser eu, quando eu só quero desaparecer para sempre
Eu abro uma porta e lá estou eu, em seu coração
Se você abrir essa porta e entrar, eu vou estar esperando por você lá
Está tudo bem acreditar, eu vou te confortar na Loja Mágica
Beba uma xícara de chá quente e olhe para a galáxia

Czech: 
Vždy jsem chtěl být nejlepší,
tak jsem byl pořád netrpělivý, byl jsem úzkostlivý,
porovnával jsem se s ostatními každý den.
Chamtivost, která byla má zbraň, mě udusila a stala se mým vodítkem.
Ale když se ohlídnu zpátky, pravda je,
že jsem se nechtěl stát jen nejlepším,
chtěl jsem tě utěšit, move you (?), chtěl jsem ukončit tvé trápení a bolest.
Když nenávidím být mnou, když chci jen nadobro zmizet,
otevřu jedny dveře a tam je tvé srdce.
Když otevřeš ty dveře a vejdeš, budu tam na tebe čekat.
Je v pořádku věřit, že tě utěším - Magický obchod.
Napij se šálku teplého čaje a podívej se nahoru na galaxii.

Swedish: 
Jag ville alltid vara bäst
Så jag var otålig, jag hade ångest hela tiden
Jämföra mig själv med andra var min vardag
Begäret som var mitt vapen, ströp mig istället och blev mitt koppel
Men när jag ser tillbaka, sanningen är
Jag ville inte bara bli bäst
Jag ville trösta dig, röra dig, jag vill göra slut på din sorg och smärta
När jag hatar att vara mig själv, när jag bara vill försvinna för alltid
Jag öppnar en dörr och där var jag i ditt hjärta
Om du öppnar den dörren och kommer in, jag kommer vänta på dig där
Det är okej att tro, jag kommer trösta dig Magic shop
Drick en kopp varmt te och kolla upp på den galaxen

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
así que siempre era impaciente,ansioso en todo momento
Comparándome con los demás eran mis cada días
La codicia que era mi arma,en cambio me ahogaba y se convirtió en mi correa
Pero mirando atrás,la verdad es
Yo no quise solo convertirme en el mejor
Yo quise consolarte,moverte,quería terminar tu tristeza y dolor
Cuando odio ser yo mismo,cuando quiero desaparecer por siempre
Abro una puerta,y ahí estaba yo en tu corazón
Si tu abres esa puerta y entras,te estaré esperando allí
Esta bien creer,te consolaré Magic Shop (tienda mágica)
Toma una taza de un cálido té,y mira a esa galaxia

Croatian: 
Uvijek sam htio biti najbolji
Zbog toga sam uvijek bio nestrpljiv i zabrinut
Uspoređivanje sebe sa drugima mi je postala navika
Moja pohlepa koja je bila moje oružje, me počela 
gušiti i postala je moj povodac
No gledajući unatrag, istina je
Nisam samo htio postati najbolji
Htio sam te tješiti, pokrenuti te,
Htio sam prekinuti tvoju tugu i bol
Kada mrzim biti kao ja, kada samo želim zauvijek nestati.
Otvorio sam jedna vrata u kojima sam se nalazio u tvome srcu
Kada otvoriš ta vrata i odeš unutra, čekat ću te tamo
U redu je vjerovati, tješit ću te
 "Čarobna trgovina "
Pij šalicu toplog čaja, i pogledaj gore u Svemir

Icelandic: 
Mig langaði alltaf að vera bestur
svo ég var óþolinmóð, ég var kvíðin allan tímann
að bera saman mig við aðra var á hverjum degi
græðgiin sem var vopnið ​​mitt í staðinn kæfði mig og varð leiddi mína
en að horfa aftur, sannleikurinn er
Ég vil ekki bara verða bestur
Mig langaði til að hugga þig, færa þig, ég vil hætta á dapur og sársauka
Þegar ég hata að vera sjálfur, þegar ég vil bara hverfa að eilífu
Ég opna einn dyr og þarna var ég í hjarta þínu
Ef þú opnar þann dyr og kemst inn, þá bíður ég þér þar
Það er allt í lagi að trúa, ég mun hugga þér Magic Shop
Drekka bolla af heitu tei og leitaðu upp í vetrarbrautinni

Serbian: 
(Ay) Uvek sam želeo da budem najbolji
(Ay ay) Pa sam bio nestrpljiv, uvek nervozan
(Ay ay) Upoređivanje sa drugima mi je postalo navika
Pohlepa koja mi je bila oružije me je gušila i postala povodac
(Ay ay) ali kada se osvrnem na prošlost, istina je da
postati najbolji nije bilo jedino što sam hteo
Hteo sam da te utešim, dirnem
Želeo sam da oteram tvoju tugu i bol
Danima kada mrziš ko si
Danima kada želis zauvek da nestaneš
Otvori jedna vrata u svom srcu
Kada otvoriš ta vrata i uđeš, ja cu te cekati tamo
Možeš da mi veruješ ,ja ću ti pružiti utehu
Dok piješ šolju toplog čaja, dok gledaš u onu galaksiju

Malay (macrolanguage): 
Jadi saya tidak sabar, saya cemas setiap masa,
Membanding diri saya kepada yang lain setiap hari,
Ketamak-kan yang hanyalah senjata saya, sebaliknya mencekik saya dan menjadi rantai saya
Tetapi melihat kembali, kebenarannya ialah,
Saya hanya tidak mahu untuk jadi yang terbaik,
Saya mahu menyelesakan awak, menyentuh hati awak, saya mahu menghabiskan kesedihan dan kesakitan awak
Apabila saya membenci diri saya, ketika saya hanya mahu menghilangkan diri untuk selamanya,
Saya membuka suatu pintu dan disana, saya berada di dalam hati awak
Jika awak membuka pintu itu dan memasuki ke dalam, saya akan menunggu awak di sana.
Tidak mengapa untuk percaya, saya akan selesakan awak " Magic Shop "
Meminum secawan teh yang suam, dan melihat ke atas galaksi itu,

Italian: 
Tu starai bene, oh, qui al Magic shop
Allora mostrami (io ti mostrerò) x3
ti mostrerò, ti mostrerò
Non mi crederai se dico che anche se sono spaventato da tutto
Tutta la verità, il tempo rimasto
Tutte le tue risposte sono qui, le puoi trovare
nella tua galassia, dentro al tuo cuore
Mi hai dato il meglio di me, quindi puoi dare il meglio di te stessa

Arabic: 
ستكون بخير، أوه~، هنا في متجر السحر
إذن أرِني (سوف أريك) 3x
سأريك، سأريك
هل ستصدقني لو أخبرتك بأن كل شيئ كان يبدو مخيفا بالنسبة لي أيضا؟
كل ذلك الصدق والإخلاص، ذلك الوقت المتبقي
كل الأجوبة موجودة هنا في المكان الذي وجدتها فيه
في مجَرتِك، داخل قلبك
أنت أعطيتني أفضل ما لدي، لذا ستعطي نفسك أفضل ما لديك

Indonesian: 
Kamu akan baik-baik saja, oh, di sini, di Toko Ajaib
Jadi tunjukkanlah padaku (saya akan menunjukkannya) x3
Menunjukkan padamu, tunjukkan padamu
Bisakah Kamu percaya padaku jika kukatakan bahwa dulu aku takut pada semuanya
Semua ketulusan, waktu yang tersisa
Semua jawabanmu ada di sini di mana Kamu menemukannya
Di tata surya mu, di dalam hati mu
Kamu telah memberiku yang terbaik dariku
Jadi, Kamu akan memberikan yang terbaik darimu

Icelandic: 
Þú verður að vera allt í lagi, hérna, Magic Shop
Svo sýndu mér (ég skal sýna þér) x3
Sýna þér, sýna þér
myndir þú trúa mér ef ég segi jafnvel þegar ég var hræddur við allt
Öll einlægni, eftirstandandi tími
Öll út svör eru hérna þar sem þú fannst það
Í vetrarbrautinni, inni í hjarta þínu
Þú gafst mér besta af því að þú gefur þér það besta

Gujarati: 
તમે ઠીક છો, ઓહ, અહીં મેજિક શોપ
તેથી મને બતાવો (હું તમને બતાવીશ) x3
બતાવો, તમને બતાવશે
જો હું બધું જ ડરતો હોત તો પણ હું તમને કહું છું
બધા પ્રામાણિકતા, બાકીનો સમય
અહીંના બધા જવાબો અહીં છે જ્યાં તમને તે મળ્યું છે
તમારા આકાશગંગામાં, તમારા હૃદયની અંદર
તમે મને મને શ્રેષ્ઠ આપ્યું છે જેથી તમે તમને શ્રેષ્ઠ આપી શકશો

Dutch: 
Je zal oké zijn, hier magische winkel
dus laat mij zien,  ik zal jou laten zien
dus laat mij zien,  ik zal jou laten zien
dus laat mij zien,  ik zal jou laten zien
dus laat mij zien,  ik zal jou laten zien
 
Laat jou zien, laat jou zien
Laat jou zien, laat jou zien
Zal je mij geloven als ik zei dat zelf ik bang voor alles was
Zal je mij geloven als ik zei dat zelf ik bang voor alles was
Alle oprechtheid, de overblijvende tijd
Alle oprechtheid, de overblijvende tijd
Alle oprechtheid, de overblijvende tijd
Al jouw antwoorden zijn in hier, waar jij het vond
Al jouw antwoorden zijn in hier, waar jij het vond
Al jouw antwoorden zijn in hier, waar jij het vond
In jouw melkweg,  in jouw hart
In jouw melkweg,  in jouw hart
In jouw melkweg, in jouw hart
In jouw melkweg, in jouw hart
Jij hebt mij het beste geven van mezelf , dus jij zal jezelf het beste van jezelf geven
Jij hebt mij het beste geven van mezelf , dus jij zal jezelf het beste van jezelf geven
Jij hebt mij het beste geven van mezelf, dus  jij zal jezelf het beste van jezelf geven

French: 
Tu seras ok, oh, c'est un magasin enchanté
Donc montre moi (je te montrerai) x3
Te montrer, te montrer
Voudrais-tu me croire si tout me semblait effrayant pour moi aussi ?
Toute cette sincérité, le temps restant
Toutes tes réponses sont ici où tu les as trouvé
Dans cette galaxie, au fond de ton coeur
Tu m'as donné le meilleur de moi même, donc tu te donneras le meilleur de toi-même

Portuguese: 
Vais ficar bem, oh, aqui na Loja Mágica
Então mostra-me (Vou-te mostrar) x3
Mostrar-te, mostrar-te
Acreditarias em mim se eu dissesse que até eu tinha medo de tudo?
Toda a sinceridade, o tempo restante
Todas as tuas respostas estão aqui onde as encontraste
Na tua galáxia, dentro do teu coração
Tu deste-me o melhor de mim,
Por isso darás a ti o melhor de ti

Russian: 
У тебя все будет хорошо, здесь в волшебном магазине
Так откройся мне, я откроюсь тебе
Откроюсь тебе, откроюсь тебе
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что тоже всего боялся
Настало время раскрыть свои истинные чувства
Все ответы ты найдешь в этом самом месте
В своей Галактике, в своем сердце
Подарив все лучшее во мне
Подари и себе все лучшее

Portuguese: 
Você estará bem,oh,aqui é o Shop Mágico
Então mostre-me (Eu mostrarei) x3
Mostrarei à você,mostrarei à você
Você acreditaria em mim se eu dissesse que até mesmo eu estava com medo de tudo?
Toda a sinceridade,o tempo restante
Todas as suas respostas estão aqui onde você encontrou
Na sua galáxia,dentro do seu coração
Você deu-me o meu melhor então dê o seu melhor à você

German: 
Magic Shop
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Zeig's dir,
zeig's dir.
Würdest du mir glauben wenn ich sag, dass sogar ich vor all dem Angst hatte?
All die aufrichtige,
die verbleibende Zeit
Alle deine Antworten sind hier wo du sie gefunden hast
In deiner Galaxy,
in dir, in deinem Herzen
Du gabst mir das beste aus mir
also gib du dir das beste aus dir

Danish: 
Du skal nok blive okay, oh, her Magic Shop
Så vis mig (Jeg vil vise dig)x3
Vis dig, vis dig
Ville du tro mig hvis jeg sagde at selv da jeg var bange for alting
Alt den oprigtighed, den resterende tid
Alle dine svar er herinde hvor du fandt det
I din galakse, inde i dit hjerte
Du gav mig det bedste af mig, så du vil give dig det bedste af dig

Serbian: 
Bićeš u redu, oh, ovo je Magic Shop
Zato mi pokaži (Pokazaću ti) x3
Pokazaću ti, pokazaću ti
Ako ti kažem da se i ja svega plašim, da li ćeš mi verovati?
Sva iskrenost, sve preostalo vreme
Svi tvoji odgovori su na ovom mestu koje si pronašao/la
U tvojoj galaksiji, u tvom srcu
Dao/la si mi najbolje od sebe,
sada sebi daj najbolje od tebe

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Estonian: 
Kõik saab korda, oh siin maagiapoes
Näita mulle (ma näitan sulle)
Näitan sulle, näitan sulle
Kas sa usuks mind, kui ma väidaks, et ma kartsin kõike
Kõik see avameelsus, allesjäänud aeg
Kõik vastused on seal, kus sa need leidsid
sinu galaktikas, sinu südames
Sa andsid mulle parima osa minust, seega ma annan sulle parima osa sinust

Albanian: 
 
 
 
do të më besonit edhe kur them se kam frikë nga gjithçka
të gjithë sinqeritetin,
kohën e mbetur
të gjitha përgjigjet janë këtu ku ti i gjete
në galaksinë tënde
brenda zemrës tënde
 

Swedish: 
Du kommer att vara okej här i Magic shop
Så visa mig (Jag ska visa dig) x3
Visa dig visa dig
Skulle du tro mig om jag sa det även när jag var rädd för allting?
All ärlighet, den återstående tiden
Alla dina svar finns här inne där du hittade dom
I din galax, inuti ditt hjärta
Du gav mig det bästa av mig, så du ska ge dig det bästa av dig

Urdu: 
bas yunhi, tum theek hojao ge
 
ye hai Magic Shop
♥♥
♥♥
kia tum yaqeen karo ge
 
mein bhi yun har cheez se dara karta tha...
iss wafai se, iss guzarte waqt se
apne saare jawab tum yaheen pao ge
apni kainaat mein, apne hi dil mein
tum ne mujhe sab kuch dia
 
tum apne aap ko bhi sab kuch do ge

Portuguese: 
Você vai ficar bem, oh, aqui na Loja Mágica
Então me mostre (Eu vou te mostrar) x3
Te mostrar, te mostrar
Você acreditaria em mim se eu dissesse que eu também estava com medo de tudo?
Toda a sinceridade, todo o tempo restante
Todas as respostas que você quer encontrar estão aqui
Em sua galáxia, dentro de seu coração
Você me deu o melhor de mim, então você se dará o melhor de você

iw: 
את/ה תהיי/ה בסדר פה, 
בחנות הקסמים
אז תראו לי (אני אראה לכם) 3X
אראה לכם, אראה לכם
האם תאמינו לי אם אני אגיד שגם אני פחדתי מהכל?
כל הכנות, כל הזמן שנשאר
כל התשובות שלכם נמצאים כאן ,
במקום שאתם מצאתם
בגלקסיה שלכם,
בתוך ליבכם
אתם נתתם לי את ההכי טוב שלי
אז אתם תתנו לעצמכם את ההכי טוב שלכם

Hungarian: 
Itt jól leszel, oh, ez a varázs bolt
Tehát mutasd meg nekem (Én megmutatom)x3
Megmutatom neked,  megmutatom neked
Hinnél nekem, ha azt mondanám, hogy  én is féltem mindentől?
A sok őszinteség, a megmaradt idő
Az összes válaszod itt van, ahol megtalálod
A te galaxisodban, a te szívedben
A legjobbat adtad nekem, ezért a legjobbat fogod magadnak is adni

Czech: 
Budeš tady v pořádku, oh, Magický obchod.
Tak mi to ukaž (ukážu ti to) - 3x
Ukážu ti to, ukážu ti to.
Věřila bys mi, kdybych řekl, že i když jsem měl ze všeho strach,
všechna upřímnost, zbývající čas,
všechny odpovědi jsou tady, kde jsi je našel,
ve tvé galaxii, v tvém srdci.
Dala jsi mi to nejlepší ze mě, takže já ti dám to nejlepší z tebe.

English: 
You will be okay, oh, here Magic Shop
So show me (I'll show you) x3
Show you, show you
would you believe me if I say even when I was afraid of everything
All the sincerity, the remaining time
All of out answers are in here where you found it
In your galaxy, inside your heart
You gave me the best of me so you'll give you the best of you

Malay (macrolanguage): 
Awak akan tidak mengapa, oh, disini, " Magic Shop "
Jadi tunjukilah saya, ( Saya akan tunjuk awak )
Tunjuk awak, tunjuk awak
Adakah awak akan percaya saya jika saya kata walaupun saya takuti akan segalanya,
Kesemua keikhlasan saya, masa yang tinggal,
Kesemua jawapan awak adalah disini, dimana awak menemuinya,
Di dalam galaxi awak, di dalam hati awak,
Awak beri saya yang terbaik untuk saya, jadi awak perlu beri awak yang terbaik untuk awak.

Japanese: 
ここはMagic Shop
だから見せて
(見せてあげる)
俺に見せて
(見せてあげる)
ほら見せて
(見せてあげる)
(見せるよ)
俺も全てが怖かったんだって言ったら信じてくれる？
向けられた全ての真心が
残された時間が
お前の答えは全て、お前が見つけ出したこの場所に
お前の天の川に
その心の中に
お前がいたから、"最高の自分"を見つけられたんだ
だから今度は自分に"最高"をあげて

Chinese: 
你就會沒事 oh 這裡是 Magic Shop
如果我說我也害怕一切 你會信嗎
所有的真心 剩餘的時光
你所有的解答 在你所找到的這個地方
在你的銀河裡 在你的心裡

Lithuanian: 
Tau viskas bus gerai, oh, čia Magijos Parduotuvėje
Tai parodyk man (Aš parodysiu tau) x3
Parodysiu tau, parodysiu tau
Ar patikėtum manim, jeigu pasakyčiau netgi kai aš visko bijojau
Viso nuoširdumo, likusio laiko
Visi tavo atsakymai yra čia, kur tu juos radai
Tavo galaktikoje, tavo širdyje
Tu davei man geriausią mane, todėl duok sau geriausia save

Thai: 
คุณจะไม่เป็นไรในร้านเวทมนตร์แห่งนี้
แสดงให้ผมเห็น (แล้วผมจะแสดงให้คุณเห็น
ผมจะแสดงให้คุณเห็นเอง
หากผมบอกคุณว่า ผมเองก็เคยกลัวทุกอย่างเหมือนกัน คุณจะเชื่อผมไหม
ความจริงทุกสิ่ง เวลาที่หลงเหลือทุกวินาที
คำตอบทุกคำตอบของคุณ
อยู่ในสถานที่แห่งนี้ที่คุณค้นพบ
ในทางช้างเผือกของคุณ ในหัวใจของคุณ
คุณมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้ผม
คุณเองเลยมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้ตัวเอง

Spanish: 
Tu estarás bien,oh , aquí Magic Shop
Así que muéstrame (te mostraré) x3
Mostrarte,mostrarte
Me creerías si te dijiera que incluso si le tenía miedo a todo
Toda la sinceridad,el tiempo restante
Todas tus respuestas están aquí donde te encontré
En tu galaxia,dentro de tu corazon
 
 
Tu me diste lo mejor de mi,así que tu darás lo mejor de ti

Modern Greek (1453-): 
θα είσαι μια χαρά εδώ Magic Shop
Οπότε δείξε μου (θα σου δείξω) x3
θα σου δείξω, θα σου δείξω
θα με πίστευες αν σου έλεγα πως ακόμα και εγώ φοβόμουν τα πάντα
Όλη η ειλικρίνεια, ο υπόλοιπος χρόνος
Όλες οι απαντήσεις σου είναι εδώ που τις βρήκες
Στον γαλαξία σου, μέσα στην καρδιά σου
Μου έδωσες το καλύτερο του εαυτού μου οπότε θα σου δώσεις το καλύτερο του εαυτού σου

Croatian: 
Bit ćeš u redu, oh, ovdje "Čarobna trgovina"
Pokaži mi
(Pokazat ću ti) x3
Tebi pokazati, tebi pokazati
Bi li mi vjerovala kada bih ti rekao da čak i kada sam se svega plašio
Sva iskrenost,  preostalo vrijeme
Svi odgovori su ovdje gdje si ih ti pronašla
U tvojem Svemiru, unutar tvoga srca
Ti si mi dala ono najbolje od mene,
Zato ja tebi dajem ono najbolje od tebe

Vietnamese: 
bởi vì nơi này là Magic Shop mà
 
 
Nếu nói tôi cũng sợ mọi thứ thì bạn còn đặt niềm tin nơi tôi không?
Với tất cả lòng thành...?
Với khoảng thời gian còn lại?
Tất cả câu trả lời đều ở đây nơi bạn có thể tìm thấy
trong ngân hà của bạn, trong chính trái tim bạn đóoo !
 

Bulgarian: 
Ще се почувстваш по-добре
О, в този Вълшебен магазин
***Така че покажи ми (Аз ще ти покажа) x3
Ще ти покажа, ще ти покажа
Ще повярваш ли ако ти кажа, че някога аз също се страхувах 
от всичко?
Цялата истина, всичкото оставащо време
Всички отговори, които търсиш са тук на това място, което ти откри
В твоята галактика, в твоето сърце
Ти извади наяве най-доброто от мен,
така че и аз ще извадя наяве най-доброто от теб

Slovak: 
Budeš v pohode, oh, tu Kúzelný obchod
Tak ukáž mi (ja ti ukážem)
Ukážem ti, ukážem ti
Verila by si mi, keby som povedal, že som sa všetkého bál
všetká tá úprimnosť, ten zostávajúci čas
Všetky tvoje odpovede sú tu kde si ich našla
V tvojej galaxií, v tvojom srdci
Dala si mi to najlepšie zo mňa tak ja ti dám to najlepšie z teba

Romanian: 
Vei fi bine, acolo la magazinul fermecat
Deci, arată-mi
(O să-ți arăt)
O să-ți arăt, o să-ți arăt
Mă crezi dacă îţi spun că şi eu eram speriat?
Cu toată sinceritatea, cu tot timpul rămas
Toate răspunsurile tale sunt în locul acela
În galaxia ta, în inima ta
Mi-ai dat tot ce e mai bun din mine
Aşa că şi tu vei da ce e mai bun din tine

Turkish: 
İyi olacaksın , oh , burası Sihir Dükkanı
Öyleyse göster bana (Sana göstereceğim)x3
Göstereceğim , Göstereceğim sana
Bende herşeyden korkuyorum desem İnanır mısın ?
Bütün samimiyet , geriye kalan vakit
Tüm cevaplar bulduğun yerde
Galaksinizde ,  Kalbinizin içinde
 
 
 
 
Sen bana en iyi beni verdin                     Bu yüzden en iyi seni sana vericeksin

Polish: 
Wszystko będzie dobrze, oto Magiczny Sklep
Więc pokaż mi (pokażę Ci) x3
Pokażę Ci, pokażę Ci
Czy uwierzyłabyś, gdybym powiedział, że ja też bałem się wszystkiego?
Cała szczerość, czas jaki pozostał
Wszystkie odpowiedzi są w miejscu, które odnalazłaś
W twojej galaktyce, wewnątrz twojego serca
 
Podarowałaś mi to, co we mnie najlepsze
Więc podarujesz sobie to, co najlepsze w Tobie

Slovenian: 
Tukaj boš v redu. Oh. Tukaj Magic Shop.
Pokaži mi (Pokazal ti bom) x3
Pokazal. pokazal.
Bi mi verjela, če bi rekel, da se tudi jaz bojim vsega?
Vse iskrenosti, preostalega časa.
Vsi tvoji odgovori so na tem mestu, ki si ga našla.
V tvoji galaksiji, v tvojem srcu.
Dala si mi najboljše od mene.
Tako, da ti bom dal najboljše od tebe.

Korean: 
넌 괜찮을 거야 oh 여긴 Magic Shop
그래서 나에게 보여줘 (내가 너에게 보여 줄게)
보여줘, 보여줘.
나도 모든 게 다 두려웠다면 믿어줄래
모든 진심들이 남은 시간들이
너의 모든 해답은 니가 찾아낸 이 곳에
너의 은하수에, 너의 마음 속에
You gave me the best of me,
so you'll give you the best of you

English: 
You'll be okay, oh here in (you're in) Magic Shop
So show me (I'll show you) x3
Show you, show you
Would you believe me if I say even when I was afraid of everything
All the sincerity, the remaining time
All the answers, in this place you found out
In your galaxy, inside your heart
You gave me the best of me. So, you'll give you the best of you

Filipino: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
tulet olemaan kunnossa, oh, täällä Magic Shopissa
Näytä minulle! (Näytän sinulle!) x3
näytän sinulle, näytän sinulle
uskoisitko minua jos sanoisin että vaikka 
 olin peloissani kaikesta
kaikki se vilpittömyys, kuluva aika
kaikki vastaukset ovat täällä mistä löydät ne
sinun galaksissasi, sinun sydämessäsi
annoit minulle parhaan puolen minusta joten annan sinulle parhaan puolen itsestäsi

Ukrainian: 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Estarás bien, oh, aquí Magic Shop
Así que muéstrame (te mostraré) x3
Mostrar, mostrar
¿Me creerías si dijera incluso cuando tuviera miedo de todo?
Toda la sinceridad, el tiempo restante
Todas nuestras respuestas están aquí donde lo encontraste
En tu galaxia, dentro de tu corazón
Me diste lo mejor de mí, así que te darás lo mejor de ti

Spanish: 
Estarás bien, oh, aquí en la Tienda Mágica
Asi que muéstrame (Te mostraré) x3
Te muestro, te muestro
¿Me creerías si te dijese que tengo miedo de todo?
Desde todo la sinceridad, el tiempo se agota
Todas tus respuestas están aquí dónde las puedes encontrar
En tu galaxia, en el fondo de tu corazón
Tu me diste lo mejor de mi
Asi que te daré lo mejor de ti

Lithuanian: 
Tu radai mane, Tu atpažinai mane
Tu davei man geriausią mane, todėl duok sau geriausia save
Tai tavo, galaktika tavyje
Tai parodyk man (Aš parodysiu tau) x3
Parodysiu tau, parodysiu tau

Portuguese: 
Tu encontraste-me, tu reconheceste-me
Tu deste-me o melhor de mim,
Por isso darás a ti o melhor de ti
Sim tu o darás, a galáxia dentro de ti
Então mostra-me (Vou-te mostrar) x3
Mostrar-te, mostrar-te

Portuguese: 
Você me encontrou, você me reconheceu
Você me deu o melhor de mim, então você se dará o melhor de você
Você encontrará a galáxia dentro de você
Então me mostre (Eu vou te mostrar) x3
Te mostrar, te mostrar

Arabic: 
لقد وجدتني، وقد عرفتني
أنت أعطيتني أفضل ما لدي، لذا ستعطي نفسك أفضل ما لديك
سوف تعثر عليها، سوف تعثر على المجرة التي بِداخلك!
إذن أرِني (سوف أريك) ×3
سأريك، سأريك

Serbian: 
Pronašao/la si me,
prepoznao/la si me
Dao/la si mi najbolje od tebe, sada sebi daj najbolje od tebe
Pronaći ćes je,
galaksiju unutar sebe
Zato pokaži mi (Pokazaću ti) x3
Pokazaću ti, pokazaću ti

English: 
You found me, you recognized me
you gave me the best of me, so you'll give you the best of you
you will it, the galaxy inside you
so show me (I'll show you)x3
show you, show you

Romanian: 
M-ai găsit, m-ai recunoscut
Mi-ai dat tot ce e mai bun din mine
Aşa că şi tu vei da ce e mai bun din tine
Așa că te voi găsi, galaxia care e înăuntrul tău
Deci, arată-mi
(O să-ți arăt)
Byeee

Icelandic: 
Þú fannst mig, þú þekktir mig
Þú gafst mér það besta af mér, svo þú munt gefa þér það besta
þú verður það, vetrarbrautin inni í þér
Svo sýndu mér (ég skal sýna þér) x3
sýna þér, sýna þér

Finnish: 
löysit minut, tunnistit minut
annoit minulle parhaan puolen minusta joten annan sinulle parhaan puolen itsestäsi
sinä teet sen, galaksi sisälläsi
joten näytä minulle (näytän sinulle) x3
näytän sinulle, näytän sinulle

Dutch: 
Jij hebt mij gevonden, jij herkende mij
Jij hebt mij gevonden, jij herkende mij
Jij hebt mij gevonden, jij herkende mij
Jij hebt mij gevonden, jij herkende mij
Jij hebt mij het beste van mezelf gegeven, dus jij zal jezelf het beste van jezelf geven
Jij hebt mij het beste van mezelf geven, dus jij zal je zelf het beste van jezelf geven
Het zal lukken, de melkweg in jou
Het zal lukken, de melkweg in jou
Het zal lukken, de melkweg in jou
Het zal lukken, de melkweg in jou
dus laat mij zien, ik laat het jou zien
dus laat mij zien, ik laat het jou zien
dus laat het mij zien, ik laat het jou zien
Zo laat mij zien, ik laat jou zien
Zo laat mij zien, ik laat jou zien
Zo laat mij zien, ik laat jou zien
Zo laat mij zien, ik laat jou zien
Laat jou zien, laat jou zien
Laat jou zien, laat jou zien

English: 
You found me. You recognized me
You game me the best of me. So, you'll give you the best of you
You will find it, the galaxy inside you
So show me (I'll show you) x3
Show you, show you

Ukrainian: 
 
 
 
 
 

iw: 
אתם מצאתם אותי,
אתם הבנתם אותי
אתם נתתם לי את ההכי טוב שלי
אז אתם תתנו לעצמכם את ההכי טוב שלכם
אתם תמצאו את זה,
את הגלקסיה הזאתי בתוככם
אז תראו לי (אני אראה לכם) 3X
אראה לכם, אראה לכם
השיר הזה מוקדש לארמיז בכל העולם ע"י ביטיאס
*התרגום נעשה ממקור שונה*

Spanish: 
Me encontraste, me reconociste
me diste lo mejor de mí, así que te darás lo mejor de ti
lo harás, la galaxia dentro de ti
así que muéstrame (te mostraré) x3
mostrarte, mostrarte
 

Filipino: 
 
 
 
 
 

Slovak: 
Našla si ma, spoznala si ma
Dala si mi to najlepšie zo mňa tak ja ti dám to najlepšie z teba
ty to chceš, tu galaxiu v tvojom vnútri
Tak ukáž mi (ja ti ukážem)
Ukážem ti, ukážem ti

Indonesian: 
Kamu telah menemukanku, Kamu mengenaliku
Kamu telah memberiku yang terbaik dariku
Jadi, Kamu akan memberikan yang terbaik darimu
Kamu akan melakukannya, tata surya ada di dalam mu
Jadi tunjukkanlah padaku (aku akan menunjukkannya) x3
menunnjukkannya padamu, tunjukkan padamu

Malay (macrolanguage): 
Awak telah menemui saya, awak telah mengingati saya
Awak beri saya yang terbaik untuk saya, jadi awak perlu beri yang terbaik untuk awak.
Awak tentukannya, galaxi di dalam diri awak.
Jadi tunjukilah saya, ( Saya akan tunjuk awak )
Tunjuk awak, tunjuk awak.

German: 
Du entecktes mich,
du erkanntest mich
Du gabst mir das beste aus mir
also gib du dir das beste aus dir
Du wirst es,
in dir, in deiner Galaxy
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Dann zeig's mir!
Ich zeig's dir!
Zeig's dir,
zeig's dir.

Danish: 
Du fandt mig, du anerkendte mig
Du gav mig det bedste af mig, så du vil give dig det bedste af dig
Du vil det, galaksen inde i dig
Så vis mig (Jeg vil vise dig)x3
Vis dig, vis dig

Hungarian: 
Megtaláltál engem, felismertél
A legjobbat adtad nekem, ezért a legjobbat fogod magadnak adni
Ezt fogod, a galaxisnak benned van
Tehát mutasd meg nekem (Én megmutatom)x3
Megmutatom, megmutatom

Croatian: 
Pronašla si me, prepoznala si me
Ti si mi dala ono najbolje od mene,
Zato ja tebi dajem ono najbolje od tebe
Želiš to, svemir u tebi
Pokaži mi
(Pokazat ću ti) x3
Tebi pokazati, tebi pokazati

Urdu: 
jese tum ne mujhe dhoonda, 
 
jese tum ne mujhe pehchana
tum ne mujhe sab kuch dia
 
tum apne aap ko bhi sab kuch do ge
tum dhoondo ge,  
 
wo kainaat jo tum mein hai
❀
 

Estonian: 
Sa leidsin mind, tundsid mu ära
Sa andsid mulle parima osa minust, seega ma annan sulle parima osa sinust
Sa saad galaktika enda sees
Seega näita mulle (ma näitan sulle)
Näitan sulle, näitan sulle

Vietnamese: 
Là bạn đã tìm được tôi, là bạn đã nhận ra tôi, oh ~~
Vậy bạn sẽ tìm được, sâu thẳm tronng tim bạn galaxyy ~~~
 
 

Japanese: 
俺を見つけてくれたじゃないか
俺を知ってくれたじゃないか
お前がいたから、"最高の自分"を見つけられたんだ
だから今度は自分に"最高"をあげて
きっと見つけ出せる
お前の中にある銀河を
だから見せて
(見せてあげる)
俺に見せて
(見せてあげる)
ほら見せて
(見せてあげる)
(見せるよ)

Turkish: 
Buldun beni tanıdın beni
Sen bana en iyi beni verdin                     Bu yüzden en iyi seni sana vericeksin
Bulacaksın , İçindeki galaksiyi
Öyleyse Göster bana (Göstereceğim sana)x3
Göstereceğim , Göstereceğim sana
Bu altyazıyı yazarken her yere bakarak yazdım o yüzden hakkınızı helal edin .-. sadece Türkçe altyazısı olsun istedim o kadar
Yanlışlarım için ÇOK BÜYÜK özür dilerim(illaki yanlışım vardır)

Bulgarian: 
Ти ме намери, ти вникна в същността ми
Ти извади наяве най-доброто от мен,
така че и аз ще извадя наяве най-доброто от теб
Ще вникна в същността ти,
ще открия галактиката, скрита в теб
***Така че покажи ми (Аз ще ти покажа) x3
Ще ти покажа, ще ти покажа

Czech: 
Našla jsi mě, poznala jsi mě,
dala jsi mi to nejlepší ze mě, takže já ti dám to nejlepší z tebe.
 
 
 

Russian: 
Мы нашли друг друга, узнали друг друга
Подарив все лучшее во мне
Подари и себе все лучшее
Ты найдешь внутри себя эту Галактику
Так откройся мне, я откроюсь тебе
Откроюсь тебе, откроюсь тебе

Korean: 
날 찾아냈잖아, 날 알아줬잖아
You gave me the best of me,
so you'll give you the best of you
넌 찾아낼 거야, 네 안에 있는 galaxy
그래서 나에게 보여줘 (내가 너에게 보여 줄게)
보여줘, 보여줘.

Chinese: 
你找到我了呀 你認出我了呀
你一定能夠找到 在你心裡的 galaxy

Thai: 
คุณหาพบเจอ คุณจำผมได้
คุณมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้ผม
คุณเองเลยมอบสิ่งที่ดีที่สุดให้ตัวเอง
ผมจะออกตามหาคุณ
กาแล็กซี่ที่อยู่ภายในตัวคุณ
แสดงให้ผมเห็นที (ผมจะแสดงให้คุณดู)
แสดงให้ผมเห็นที (ผมจะแสดงให้คุณดู)
แสดงให้ผมเห็นที (ผมจะแสดงให้คุณดู)
แสดงให้คุณดู
แสดงให้คุณดู
ซับโดย Natnaree Songnern ;>

Italian: 
Mi hai trovato, mi hai riconosciuto
Mi hai dato il meglio di me, quindi puoi dare il meglio di te stessa
La troverai, la galassia dentro di te
Allora mostrami (io ti mostrerò) x3
ti mostrerò, ti mostrerò

Modern Greek (1453-): 
Με βρήκες, με αναγνώρισες
Μου έδωσες το καλύτερο του εαυτού μου οπότε θα σου δώσεις το καλύτερο του εαυτού σου
θα τον βρεις, τον γαλαξία μέσα σου
Οπότε δείξε μου (θα σου δείξω) x3
θα σου δείξω, θα σου δείξω
BTS και ARMY για πάντα

Spanish: 
Me encontraste, me reconociste
Tu me diste lo mejor de mi
Asi que te daré lo mejor de ti
Lo harás, la galaxia en tu interior
Asi que muéstrame (Te mostraré) x3
Te muestro, te muestro
Traducción por: YoonMinytu
Apoya a KPOP.vine~ <3
saranghae~
bye

Spanish: 
Tu me encontraste,me reconociste
Tu me diste lo mejor de mi,así que tu darás lo mejor de ti
Lo harás,la galaxia dentro tuyo
Así que muéstrame,( te mostraré) x3
mostrarte,mostrarte

Gujarati: 
તમે મને શોધી કાઢ્યું, તમે મને માન્યતા આપી
તમે મને મને શ્રેષ્ઠ આપ્યું છે, જેથી તમે તમને શ્રેષ્ઠ આપી શકશો
તમે તે અંદર, તારામંડળ કરશે
તેથી મને બતાવો (હું તમને બતાવીશ) x3
તમને બતાવશે, તમને બતાવીશ

French: 
Tu m'as trouvé, tu m'as reconnu
Tu m'as donné le meilleur de moi même, donc tu te donneras le meilleur de toi-même
Tu trouveras la galaxie qui est en toi
Donc montre moi (je te montrerai) x3
Te montrer, te montrer

Swedish: 
Du hittade mig, du kände igen mig
Du gav mig det bästa av mig, så du ska ge dig det bästa av dig
Du kommer hitta den, galaxen inom dig
Så visa mig (Jag ska visa dig) x3
Visa dig visa dig

English: 
 
 
 
 
 

Albanian: 
ti më gjete
ti më njohe
do  ta besh
ne galaksine brenda teje
 
♥♥♥♥

Portuguese: 
Você encontrou-me,você reconheceu-me
Você deu-me o meu melhor então dê o seu melhor à você
Então eu encontrarei-o,a galáxia dentro de você
Então mostre-me (Eu mostrarei) x3
Mostrarei à você,mostrarei à você
Obrigada por assistir!

Polish: 
Odnalazłaś mnie, zrozumiałaś mnie
Podarowałaś mi to, co we mnie najlepsze
Więc podarujesz sobie to, co najlepsze w Tobie
Odnajdziesz w sobie galaktykę
Więc pokaż mi (pokażę Ci) x3
Pokażę Ci, pokażę Ci
Polskie napisy Natalia Kwiatkowska

Slovenian: 
Našla si me, prepoznala si me.
Dala si mi najboljše od mene.
Tako, da ti bom dal najboljše od tebe.
Našla me boš v tvoji galaksiji.
Pokaži mi (Pokazal ti bom) x3
Pokazal. pokazal.
