
Spanish: 
- Es difícil despertar.
- ¿Quieres hacer algo?
- Yo realmente--
- ¡Jaja! ¡Lindos zapatos!
- ¿Perdóneme?
- Tus zapatos.
¿Dónde compró sus zapatos?
- Una tienda.
- ¿Usted está pidiendo Stella en una cita?
- ¿Qué? No.
Quiero comprar un par de
zapatos para mi hermana.
¿De qué estás hablando?
- Los tengo desde
Chirnside Park centro comercial.
- Bueno.
¿Qué es? 
parque chirnside.
Nunca he oído hablar de ese lugar.
Vamos juntos.
- Yo no quiero.
Eres raro.
- ¿Es tan malo?
¿Quieres venir de compras conmigo?
- No, tenemos la escuela.
- Colegio.
- [Stella] Sí.
- ¿Conoce las indicaciones para llegar al centro comercial?
- Usted tiene un coche.
- Es realmente bueno.
Debe ser caro.
- Sí, cuesta $ 300 al mes.

Malay (macrolanguage): 
- Adalah sukar untuk bangun.
- Adakah anda mahu melakukan sesuatu?
- Saya really--
- Ha ha! kasut yang bagus!
- Maafkan saya?
- Kasut awak.
Di manakah anda membeli kasut anda?
- Sebuah kedai.
- Adakah anda bertanya Stella pada tarikh yang?
- Apa? No.
Saya hendak membeli sepasang
kasut untuk adik saya.
Apa yang anda maksudkan?
- Saya mendapat mereka dari
Chirnside Park pusat membeli-belah.
- Baik.
Apa yang ia? 
letak Chirnside.
Saya tidak pernah mendengar dari tempat itu.
Mari pergi bersama.
- Saya tidak mahu.
Anda adalah pelik.
- Adakah itu tidak baik?
Akan anda datang membeli-belah dengan saya?
- Tidak, kami mempunyai sekolah.
- School.
- [Stella] Ya.
- Adakah anda tahu arah ke pusat membeli-belah?
- Awak mempunyai kereta.
- Ia adalah benar-benar
baik. Mesti mahal.
- Ya, ia kos $ 300 sebulan.

Vietnamese: 
- Thật khó để thức dậy.
- Bạn có muốn làm gì không?
- Tôi thật sự--
- Ha ha! Giầy đẹp!
- Xin lỗi?
- Đôi giày của bạn.
Nơi mà bạn đã mua giày của bạn?
- Một cửa hàng.
- Bạn có yêu cầu Stella vào một ngày?
- Gì? Không.
Tôi muốn mua một đôi
giày cho chị tôi.
bạn đang nói về cái gì?
- Tôi đã nhận chúng từ
Chirnside Công viên trung tâm mua sắm.
- Đuợc.
Nó là gì? 
Chirnside công viên.
Tôi chưa bao giờ nghe nói về nơi đó.
Hãy đi cùng nhau.
- Tôi không muốn.
Bạn thật kì lạ.
- Điều đó xấu phải không?
Bạn sẽ đi mua sắm với tôi không?
- Không, chúng tôi đã có trường học.
- Trường học.
- [Stella] Có.
- Bạn có biết các hướng dẫn để các trung tâm mua sắm?
- Bạn có một chiếc xe.
- Nó thực sự tốt đẹp.
Phải tốn kém.
- Vâng, nó có giá 300 $ một tháng.

Thai: 
- มันยากที่จะตื่นขึ้นมา
- คุณต้องการที่จะทำอะไร?
- ฉัน really--
- ฮ่า! รองเท้าสวย!
- ขอโทษ?
- รองเท้าของคุณ
คุณไม่ซื้อรองเท้าของคุณอยู่ที่ไหน
- ร้านค้า.
- คุณกำลังถามสเตลล่าในวันที่?
- อะไร? เลขที่
ฉันต้องการซื้อรองเท้าสำหรับน้องสาวของฉัน
คุณกำลังพูดเรื่องอะไร
- ฉันได้พวกเขาจาก
Chirnside พาร์คช้อปปิ้งเซ็นเตอร์
- เอาล่ะ
มันคืออะไร? 
ที่จอด Chirnside
ฉันไม่เคยได้ยินจากที่นั่น
ไปด้วยกัน.
- ฉันไม่ต้องการที่จะ
คุณแปลก.
- นั่นคือไม่ดี?
คุณจะมาช้อปปิ้งกับผมได้ไหม
- ไม่มีเรามีโรงเรียน
- โรงเรียน
- [Stella] ใช่
- คุณรู้เส้นทางไปยังแหล่งช้อปปิ้ง?
- คุณมีรถ.
- มันดีมาก.
จะต้องมีราคาแพง
- ใช่มันมีค่าใช้จ่าย $ 300 ต่อเดือน

Hindi: 
- यह जगाने के लिए मुश्किल है।
- क्या तुम कुछ करना चाहते हो?
- मैं वास्तव में--
- हा हा! जूते अच्छे हैं!
- माफ़ कीजियेगा?
- आपके जूते।
आप अपने जूते कहाँ खरीदा?
- एक दुकान।
- यदि आप एक तिथि पर स्टेला पूछ रहे हैं?
- क्या? नहीं।
मैं अपनी बहन के लिए जूतों की
एक जोड़ी खरीदना चाहते हैं।
तुम्हारी किस बारे में बोलने की इच्छा थी?
- मैं उन लोगों से मिला
Chirnside पार्क शॉपिंग सेंटर।
- ठीक है।
यह क्या है? 
Chirnside पार्क।
मैं उस जगह की कभी नहीं सुना है।
चलो साथ चलते हैं।
- मैं नहीं करना चाहती।
तुम अजीब हो।
- कि बुरा है?
तुम मेरे साथ खरीदारी आएगा?
- नहीं, हम स्कूल मिल गया है।
- स्कूल।
- [स्टेला] हां।
- आप शॉपिंग सेंटर के लिए दिशा-निर्देश को जानते हो?
- आपके पास कार है।
- यह वास्तव में अच्छा
है। महंगा होना चाहिए।
- हाँ, यह $ 300 एक महीने खर्च होता है।

Italian: 
- E 'difficile svegliarsi.
- Vuoi fare qualcosa?
- I really--
- Ah ah! Belle scarpe!
- Scusami?
- Le tue scarpe.
Dove hai comprato le scarpe?
- Un negozio.
- Stai chiedendo Stella su una data?
- Che cosa? No.
Voglio comprare un paio di
scarpe per mia sorella.
Di cosa stai parlando?
- li ho avuti da
Chirnside Park centro commerciale.
- Va bene.
Che cos'è? 
parco Chirnside.
Non ho mai sentito parlare di quel posto.
Andiamo insieme.
- Io non voglio.
Sei strano.
- È così male?
Vuoi venire a fare shopping con me?
- No, abbiamo la scuola.
- Scuola.
- [Stella] Sì.
- Sai le indicazioni per il centro commerciale?
- Tu hai una macchina.
- È davvero carino. Deve
essere costoso.
- Sì, costa $ 300 al mese.

Turkish: 
- O uyanmak zor.
- Bir şeyler yapmak ister misin?
- Ben gerçekten--
- Ha ha! Güzel ayakkabılar!
- Affedersiniz?
- Ayakkabıların.
Nerede ayakkabılarını aldınız?
- Bir dükkan.
- Bir tarihte Stella soruyorsun?
- Ne? Yok hayır.
Ben ablam için bir çift ayakkabı
satın almak istiyorum.
Neden bahsediyorsun?
- Onlara aldığım
Chirnside Park alışveriş merkezi.
- Tamam.
Bu ne? 
Chirnside parkı.
O yer duymadım.
Hadi birlikte gidelim.
- Ben istemiyorum.
Sen garip.
- Kötümü?
Benimle alışverişe gelmek olacak mı?
- Hayır, okulun var.
- Okulu.
- [Stella] Evet.
- Eğer alışveriş merkezi adres tarifi biliyor musunuz?
- Senin bir araban var.
- Gerçekten güzel.
pahalı olmalı.
- Evet, 300 $ aylık maliyeti.

English: 
- Yeah, it's really hard to get up.
- Do you want to do anything?
- I really--
- Ha ha! Nice kicks!
- Excuse me?
- Kicks, your shoes, sorry.
Where'd you get them?
- A shop.
- You might want to work
on your pick-up lines.
- What? No no no!
I'm just trying to pick up a
pair of those for my sister.
What are you talking about?
- Right, ah, yeah no, I got
them from, what was it again?
Chirnside Park, have you ever heard of it?
- Yeah, right.
What is it? Turd-side?
Turd-side park.
I've never heard of that place before.
Do you want to get in my car
and we'll go together, and?
- I totally would but you're probably
some kind of sicko, so.
- Would that be a deal
breaker on the whole
you, drive, take, coming with me?
- We've got school anyway.
- School.
- [Stella] Yeah.
- Wow, um, Chirnside, do you know the way?
- You're the one with the car mate.
- It's really nice by the way,
must've really set you back.
- Yeah, it's like $300 a month, so.

Korean: 
-이 일어나 어렵다.
- 당신이 뭔가를 원하십니까?
- 나는 정말--
- 하 하! 예쁜 신발들이 네요!
- 실례합니다?
- 당신의 신발.
어디에서 신발을 구입 했습니까?
- 가게.
- 당신은 날짜에 스텔라을 요구하고 있는가?
- 뭐? 아니.
나는 내 동생을 위해 신발
한 켤레를 사고 싶은데요.
무슨 말을하는거야?
- 나는 그들로부터받은
천 사이드 (Chirnside) 공원 쇼핑 센터.
- 괜찮아.
그것은 무엇입니까? 
천 사이드 (Chirnside) 공원.
나는 그 장소의 들어 본 적이 없어요.
함께 가자.
- 나는 싶지 않아.
당신이 이상해.
-이 나쁜가요?
당신은 나와 함께 쇼핑 온 것인가?
- 아니, 우리는 학교에 있어요.
- 학교.
- [스텔라] 예.
- 당신은 쇼핑 센터에 방향을 알고 계십니까?
- 너는 차를 가지고있다.
- 정말 좋은 데요.
비싼이어야합니다.
- 네, $ 300 달 비용이 든다.

Polish: 
- Trudno się obudzić.
- Chciałbyś coś zrobić?
- Ja naprawdę--
- Ha ha! Ładne buty!
- Przepraszam?
- Twoje buty.
Gdzie kupiłeś swoje buty?
- Sklep.
- Pytasz Stella na randkę?
- Co? Nie.
Chcę kupić parę butów
dla mojej siostry.
O czym mówisz?
- Mam je od
Chirnside Park centrum handlowego.
- W porządku.
Co to jest? 
Chirnside Park.
Nigdy nie słyszałem o tym miejscu.
Chodźmy razem.
- Nie chcę.
Jesteś dziwny.
- Czy to złe?
Pójdziesz ze mną na zakupy?
- Nie, mamy szkołę.
- Szkoła.
- [Stella] Tak.
- Czy znasz drogę do centrum handlowego?
- Ty masz samochód.
- To naprawdę miłe.
Muszą być drogie.
- Tak, to kosztuje 300 $ miesięcznie.

German: 
- Es ist schwer zu wecken.
- Möchtest du etwas tun?
- Ich [...] wirklich--
- Ha ha! Schöne Schuhe!
- Entschuldigung?
- Deine Schuhe.
Wo haben Sie Ihre Schuhe?
- Ein Geschäft.
- Sind Sie fragen Stella auf ein Datum?
- Was? Nein.
Ich möchte ein Paar Schuhe für
meine Schwester kaufen.
Worüber redest du?
- Ich habe sie aus
Chirnside Park Einkaufszentrum.
- Okay.
Was ist es? 
Chirnside Park.
Ich habe noch nie von diesem Ort gehört.
Lassen Sie uns gemeinsam gehen.
- Ich will nicht.
Du bist seltsam.
- Ist das schlecht?
Willst du mit mir kommen einkaufen?
- Nein, wir haben die Schule.
- Schule.
- [Stella] Ja.
- Kennen Sie die Wegbeschreibung zum Einkaufszentrum?
- Du hast ein Auto.
- Es ist sehr schön.
Muss teuer sein.
- Ja, es kostet 300 $ pro Monat.

Chinese: 
- 这是很难醒来。
- 你想做点什么吗？
- 我真的 - 
- 哈哈！鞋子真漂亮！
- 你说什么？
- 你的鞋子。
你在哪里买你的鞋呢？
- 一家店。
- 你是问斯特拉约会？
- 什么？没有。
我想买一双鞋给我姐姐。
你在说什么？
- 我把他们从
的Chirnside公园购物中心。
- 好的。
它是什么？ 
的Chirnside公园。
我从来没有听说过那个地方。
我们一起去吧。
- 我不想。
你很怪。
- 那不好吗？
你会和我一起去逛街吗？
- 不，我们已经得到了学校。
- 学校。
-  [斯特拉]是的。
- 你知道的方向购物中心？
- 你有一辆车。
-
这太好了。一定很贵。
- 是的，它的成本每月$ 300。

Filipino: 
- Mahirap upang gisingin up.
- May gusto ka bang gawin?
- Ako ay talagang--
- Ha ha! Magandang sapatos!
- Mawalang galang na?
- Ang iyong mga sapatos.
Saan mo bumili ang iyong mga sapatos?
- Isang tindahan.
- Gumagamit ka humihingi Stella sa isang petsa?
- Ano? Hindi.
Gusto kong bumili ng isang pares ng sapatos
para sa aking kapatid na babae.
Anong pinagsasabi mo?
- Nakatanggap ako ang mga ito mula
Chirnside Park shopping center.
- Sige.
Ano ito? 
Chirnside park.
hindi ko na narinig ng lugar na iyon.
Tara sama-sama.
- hindi ko nais na.
Ikaw ay kakaiba.
- Iyan ba ang masamang?
Makikita mo bakit namimili sa akin?
- Hindi, nakuha namin ang paaralan.
- lungsod.
- [Stella] Oo.
- Alam mo ba ang mga direksyon sa shopping center?
- Meron kang kotse.
- Ito ay talagang nice.
Kailangan ay mahal.
- Oo, ito ay nagkakahalaga ng $ 300 sa isang buwan.

Dutch: 
- Het is moeilijk om wakker te worden.
- Wil je iets doen?
- Ik echt--
- Ha ha! Mooie schoenen!
- Excuseer mij?
- Jouw schoenen.
Waar heb je je schoenen kopen?
- Een winkel.
- Vraag je Stella op een datum?
- Wat? Nee.
Ik wil een paar schoenen
te kopen voor mijn zus.
Waar heb je het over?
- Ik heb ze uit
Chirnside Park winkelcentrum.
- Oke.
Wat is het? 
Chirnside park.
Ik heb nog nooit gehoord van die plaats.
Laten we samen gaan.
- Ik wil niet.
Jij bent raar.
- Is dat slecht?
Komt u winkelen met mij?
- Nee, we hebben school.
- School.
- [Stella] Ja.
- Weet jij de routebeschrijving naar het winkelcentrum?
- Jij hebt een auto.
- Het is echt leuk.
Moet duur zijn.
- Ja, het kost $ 300 per maand.

Russian: 
- Это трудно проснуться.
- Ты хочешь сделать что-нибудь?
- Я действительно--
- Ха-ха! Хорошие ботинки!
- Извините меня?
- Твоя обувь.
Где вы покупаете обувь?
- Магазин.
- Вы спрашиваете, Стелла на сегодняшний день?
- Какие? Нет.
Я хочу купить пару обуви
для моей сестры.
О чем ты говоришь?
- Я получил их от
Chirnside Парк торговый центр.
- Хорошо.
Что это? 
Chirnside парк.
Я никогда не слышал об этом месте.
Пойдем вместе.
- Я не хочу.
Ты странный.
- Это плохо?
Придешь со мной по магазинам?
- Нет, у нас в школе.
- Школа.
- [Stella] Да.
- Вы знаете направления в торговом центре?
- У тебя есть машина.
- Это действительно приятно.
Должно быть дорогим.
- Да, это стоит $ 300 в месяц.

Modern Greek (1453-): 
- Είναι δύσκολο να ξυπνήσει.
- Θέλετε να κάνετε κάτι?
- Εγώ στ 'αλήθεια--
- Χαχα! Ωραία παπούτσια!
- Με συγχωρείτε?
- Τα παπούτσια σου.
Πού να αγοράσετε τα παπούτσια σας;
- Ενα κατάστημα.
- Ζητάτε Stella σε μια ημερομηνία;
- Τι? Οχι.
Θέλω να αγοράσω ένα ζευγάρι παπούτσια
για την αδελφή μου.
Για τι πράγμα μιλάς?
- Τους πήρα από
Chirnside Πάρκο εμπορικό κέντρο.
- Εντάξει.
Τι είναι αυτό? 
πάρκο Chirnside.
Ποτέ δεν έχω ακούσει για αυτό το μέρος.
Ας πάμε μαζί.
- Δεν θέλω να.
Είσαι περίεργος.
- Ειναι κακο αυτο?
Θα έρθει για ψώνια μαζί μου;
- Όχι, έχουμε σχολείο.
- Σχολή.
- [Στέλλα] Ναι.
- Ξέρετε τις οδηγίες για το εμπορικό κέντρο;
- Εχεις αυτοκίνητο.
- Είναι πραγματικά ωραίο.
Πρέπει να είναι ακριβό.
- Ναι, κοστίζει $ 300 το μήνα.

Portuguese: 
- É difícil acordar.
- Você quer fazer alguma coisa?
- Eu realmente--
- Ha ha! Belos sapatos!
- Desculpe?
- Seus sapatos.
Onde você comprou seus sapatos?
- Uma loja.
- Você está perguntando Stella em uma data?
- O que? Não.
Eu quero comprar um par de
sapatos para a minha irmã.
Do que você está falando?
- Eu tenho-os de
Chirnside Park centro comercial.
- OK.
O que é isso? 
parque Chirnside.
Eu nunca ouvi falar desse lugar.
Vamos juntos.
- Eu não quero.
Você é estranho.
- Isso é ruim?
Você virá compras comigo?
- Não, nós temos escola.
- Escola.
- [Stella] Sim.
- Você sabe as indicações para o centro comercial?
- Você tem um carro.
- É muito bom.
Deve ser caro.
- Sim, custa US $ 300 por mês.

Norwegian: 
- Det er vanskelig å våkne opp.
- Vil du gjøre noe?
- Jeg really--
- Ha ha! Fine sko!
- Unnskyld meg?
- Dine sko.
Hvor har du kjøpt skoene dine?
- En butikk.
- Er du spør Stella på en date?
- Hva? Nei.
Jeg ønsker å kjøpe et par
sko for min søster.
Hva snakker du om?
- Jeg fikk dem fra
Chirnside Park kjøpesenter.
- Greit.
Hva er det? 
Chirnside park.
Jeg har aldri hørt om dette stedet.
La oss gå sammen.
- Jeg ønsker ikke å.
Du er rar.
- Er det dårlig?
Vil du komme å handle med meg?
- Nei, det har vi skolen.
- Skole.
- [Stella] Ja.
- Kjenner du skiltene til kjøpesenteret?
- Du har en bil.
- Det er virkelig fint.
Må være dyrt.
- Ja, det koster $ 300 i måneden.

French: 
- Il est difficile de se réveiller.
- Veux tu faire quelque chose?
- Je really--
- Ha ha! Belles chaussures!
- Excusez-moi?
- Tes chaussures.
Où avez-vous acheté vos chaussures?
- Un magasin.
- Vous demandez Stella à une date?
- Quoi? Non.
Je veux acheter une paire de
chaussures pour ma sœur.
Qu'est-ce que tu racontes?
- Je les ai de
Chirnside Park centre commercial.
- D'accord.
Qu'Est-ce que c'est? 
parc Chirnside.
Je ne l'ai jamais entendu parler de cet endroit.
Allons-y ensemble.
- Je ne veux pas.
Tu es étrange.
- Est-ce mauvais?
Viendras-tu faire du shopping avec moi?
- Non, nous avons l'école.
- École.
- [Stella] Oui.
- Connaissez-vous les indications pour le centre commercial?
- Tu as une voiture.
- C'est vraiment sympa.
Doit être cher.
- Oui, il en coûte 300 $ par mois.

Japanese: 
- それは、目を覚ますことは困難です。
- あなたは何かをしたいですか？
-  I really--
 - ハハ！良いくつですね！
- すみません？
- あなたの靴。
どこであなたの靴を買いましたか？
- ショップ。
- あなたは日にステラを求めていますか？
- 何？いいえ。
私は妹のために靴のペアを購入したいと思います。
あなたは何について話していますか？
- 私はからそれらを得ました
チャーンサイドパークショッピングセンター。
- はい。
それは何ですか？ 
チャーンサイドパーク。
私はその場所のことを聞いたことがありません。
一緒に行こう。
- 私はしたくありません。
あなたは変だ。
- 悪いことですか？
あなたは私と一緒に買い物に来るのだろうか？
- いいえ、私たちは学校を持っています。
- 学校。
-  [ステラ]はい。
- あなたは、ショッピングセンターまでの道順を知っていますか？
- あなたは車を持っています。
-
本当に良い。高価である必要があります。
- はい、それは月$ 300かかります。

Indonesian: 
- Sulit untuk bangun.
- Apakah kamu ingin melakukan sesuatu?
- Aku really--
- Ha ha! Sepatu yang bagus!
- Permisi?
- Sepatumu.
Di mana Anda membeli sepatu Anda?
- Sebuah toko.
- Apakah Anda bertanya Stella berkencan?
- Apa? Tidak.
Saya ingin membeli sepasang
sepatu untuk adikku.
Apa yang kamu bicarakan?
- Aku mendapatkannya dari
Chirnside Park pusat perbelanjaan.
- Baik.
Apa itu? 
Chirnside taman.
Aku belum pernah mendengar dari tempat itu.
Ayo pergi bersama.
- Aku tidak ingin.
Anda aneh.
- Apakah itu buruk?
Anda akan datang berbelanja dengan saya?
- Tidak, kami punya sekolah.
- Sekolah.
- [Stella] Ya.
- Apakah Anda tahu arah ke pusat perbelanjaan?
- Anda memiliki mobil.
- Ini sangat bagus.
Harus mahal.
- Ya, harganya $ 300 per bulan.

Thai: 
ที่น่าประทับใจมาก.
มันมีขนที่นั่งครอบคลุม
- อะไรที่คุณฟัง?
- ดนตรี
คุณชอบมันไหม?
- อาจจะ.
- นี่คือเพลงของฉัน
ฉันทำมัน.
- คุณเป็นนักดนตรี?
- ใช่
ผมเป็นนักดนตรีที่ประสบความสำเร็จมาก
ฉันดีเจและฉันเล่นคืนนี้ในเมือง
ในใจกลางของเมลเบิร์น
คุณต้องการที่จะมา?
ฉันจะรับคุณรายการฟรี
และน้ำมะนาวฟรี
พูดถึงดีเจ Kendrick เมื่อคุณมาถึงที่
nighclub
- ดีเจเคนดริค?
- ใช่ชื่อของฉันคือเคนดริค
ฉันจะได้รับเครื่องดื่มฟรี
- เบอร์ลา
- [Kendrick]
ฉันจะได้รับเครื่องดื่มฟรี
คุณสามารถดื่มทั้งคืนฟรี
- เป็นความคิดที่ดี.
- ขอหมายเลขโทรศัพท์แลกเปลี่ยน?
- ใช่โอเค.
- Let 's อยู่ในการติดต่อ
- [Kendrick] คุณอยู่ใน Snapchat?
เฮ้
สาวอื่น ๆ ?
(หัวเราะ)

Modern Greek (1453-): 
Πολύ εντυπωσιακό.
Είναι πήρε καλύμματα καθισμάτων μαλλί.
- Τι ακούτε?
- ΜΟΥΣΙΚΗ.
Σου αρέσει?
- Μπορεί.
- Αυτή είναι η μουσική μου.
Τα κατάφερα.
- Είσαι μουσικός;
- Ναί.
Είμαι πολύ επιτυχημένη μουσικός.
Είμαι ένας DJ, και παίζω απόψε στην πόλη
στο κέντρο της Μελβούρνης.
Θέλετε να έρθετε?
Θα έχετε δωρεάν είσοδο
και δωρεάν λεμονάδα.
Αναφέρετε DJ Kendrick κατά την
άφιξή σας στο nighclub.
- DJ Kendrick;
- Ναι, το όνομά μου είναι Kendrick.
Θα έχετε δωρεάν ποτά.
- Όχι. Αντίο.
- [Kendrick] Μπορώ να σας
δωρεάν ποτά πάρει,
Μπορείτε να πιείτε όλη τη νύχτα δωρεάν.
- Ακούγεται υπέροχο.
- οι αριθμοί ανταλλαγής τηλεφώνου Ας;
- Ναι εντάξει.
- Ας κρατήσουμε επαφή.
- [Kendrick] Είσαι σε Snapchat;
Γεια σου.
Αλλο κορίτσι?
(γέλιο)

Portuguese: 
Muito impressionante.
Ele tem tampas de assento de lã.
- O que você está escutando?
- Music.
Você gosta disso?
- Talvez.
- Esta é a minha música.
Eu fiz isso.
- Você é um musico?
- Sim.
Eu sou um músico muito bem sucedida.
Eu sou um DJ, e eu estou jogando hoje à noite na cidade
no centro de Melbourne.
Você quer vir?
Eu vou tirar você entrada gratuita
e limonada livre.
Mencione DJ Kendrick quando
você chegar ao nighclub.
- DJ Kendrick?
- Sim, meu nome é Kendrick.
Vou pegar bebidas gratuitas.
- Não. Adeus.
- [Kendrick] Eu posso
te bebidas gratuitas,
Você pode beber a noite toda para livre.
- Isso parece ótimo.
- números de telefone de swap de Let?
- Sim está bem.
- Vamos ficar em contato.
- [Kendrick] Você está em Snapchat?
Ei.
Outra garota?
(riso)

Hindi: 
बहुत प्रभावशाली।
यह ऊन सीट कवर मिला है।
- तुम क्या सुन रहे हो?
- संगीत।
क्या आपको यह पसंद है?
- शायद।
- यह मेरा संगीत है।
मैने कर दिखाया।
- क्या आप संगीतकार हैं?
- हाँ।
मैं एक बहुत ही सफल संगीतकार हूँ।
मैं एक डीजे हूं, और मैं शहर में आज रात खेल रहा हूँ
मेलबोर्न के केंद्र में।
क्या आप आना चाहते हो?
मैं तुम्हें नि: शुल्क प्रवेश मिल जाएगा
और नींबू पानी।
डीजे केंड्रिक उल्लेख है जब
आप nighclub पर पहुंचें।
- डीजे केंड्रिक?
- हाँ, मेरे नाम केंड्रिक है।
मैं तुम्हें मुक्त पेय मिलेगा।
- कोई अंतिम विदाई नहीं।
- [केंड्रिक] मैं तुम्हें
मुक्त पेय मिल सकता है,
आप मुक्त करने के लिए सारी रात पी सकते हैं।
- वह बहुत अच्छा लगता है।
- लेट्स स्वैप फोन नंबर?
- हा ठीक है।
- आइये संपर्क में रहते हैं।
- [केंड्रिक] क्या आप Snapchat पर हैं?
अरे।
अन्य लड़की?
(हँसी)

Spanish: 
Muy impresionante.
Tiene fundas de los asientos de lana.
- ¿Qué estás escuchando?
- Música.
¿Te gusta?
- Tal vez.
- Esta es mi música.
Lo hice.
- ¿Eres músico?
- Sí.
Soy un músico muy exitoso.
Soy un DJ, y yo estoy jugando esta noche en la ciudad
en el centro de Melbourne.
¿Quieres venir?
Te conseguiré entrada gratuita
y limonada gratis.
Mención DJ Kendrick cuando
esté en el club nocturno.
- DJ Kendrick?
- Sí, mi nombre es Kendrick.
Te conseguiré bebidas gratis.
- No adios.
- [Kendrick] Te puedo conseguir
bebidas gratis,
Se puede beber toda la noche de forma gratuita.
- Eso suena genial.
- números de teléfono de intercambio de Let?
- Sí está bien.
- Mantengamonos en contacto.
- [Kendrick] ¿Está en Snapchat?
Oye.
¿Otra chica?
(risa)

Japanese: 
非常に印象的。
これは、ウールのシートカバーを持っています。
- あなたがに何を聞いている？
- 音楽。
あなたはそれが好きですか？
- 多分。
- これが私の音楽です。
やった。
- あなたはミュージシャンいますか？
- はい。
私は非常に成功したミュージシャンです。
私はDJだ、と私は街で今夜を再生しよう
メルボルンの中心インチ
来たいですか？
私はあなたに無料で入場を取得します
そして無料レモネード。
あなたはnighclubに到着したときDJケンドリックに言及。
-  DJケンドリック？
- はい、私の名前はケンドリックです。
私はあなたに無料のドリンクを取得します。
- 特許さようなら。
- 
[ケンドリック]私はあなたに無料のドリンクを取得することができ、
あなたは自由のためのすべての夜を飲むことができます。
- それはいいです。
- レッツ・スワップの電話番号？
- はい、だいじょうぶ。
- 連絡を取り合いましょう。
-  [ケンドリック]あなたはSnapchatにいますか？
ねえ。
他の女の子？
（笑い）

Korean: 
매우 인상적.
그것은 양모 시트 커버를 가지고있다.
- 무엇을 듣고 있어요?
- 음악.
당신이 그것을 좋아합니까?
- 아마도.
- 이건 내 음악이다.
나는 그것을 만든.
- 당신은 음악가인가?
- 예.
나는 매우 성공적인 음악가입니다.
나는 DJ 해요, 나는 도시에서 오늘 밤을 연주 해요
멜버른의 중심이다.
당신은 올 하시겠습니까?
나는 당신에게 무료 항목을 얻을 것이다
무료 레모네이드.
당신이 nighclub에 도착하면
DJ 켄드릭을 언급.
- DJ 켄드릭?
- 네, 제 이름은 켄드릭입니다.
나는 당신에게 무료 음료를 얻을 수 있습니다.
- 아니 안녕.
- [켄드릭] 난 당신이 무료로
음료를 얻을 수 있습니다,
당신은 무료로 모든 밤을 마실 수 있습니다.
- 그거 좋을 거 같아.
-하자 스왑 전화 번호?
- 그래 좋아.
- 계속 연락하자.
- [켄드릭] 당신은 Snapchat에서에 있습니까?
안녕하세요.
다른 여자?
(웃음)

Chinese: 
非常令人印象深刻。
它有羊毛座套。
- 你在听什么？
- 音乐。
你喜欢它吗？
- 也许。
- 这是我的音乐。
我做到了。
- 你是个音乐家？
- 是的。
我是一个非常成功的音乐家。
我是一个DJ，和我打，今晚在城市
在墨尔本的中心。
你想来吗？
我给你拿免费入场
和免费柠檬水。
提起DJ肯德里克 -
当你在nighclub到达。
-  DJ肯德里克？
- 是的，我的名字是肯德里克。
我给你免费饮料。
- 第再见。
- 
[肯德里克]我可以帮你免费饮料，
你可以喝了一夜的免费。
- 这听起来很不错。
- 让我们交换电话号码？
- 是的，好吧。
- 让我们保持联系。
-  [肯德里克]您在Snapchat？
嘿。
其他女孩？
（笑声）

Vietnamese: 
Rất ấn tượng.
Nó có bọc ghế len.
- Bạn đang nghe gì vậy?
- Âm nhạc.
Bạn có thích nó không?
- Có lẽ.
- Đây là âm nhạc của tôi.
Tôi đã làm việc đó.
- Bạn có phải là nhạc sĩ không?
- Vâng.
Tôi là một nhạc sĩ rất thành công.
Tôi là một DJ, và tôi đang chơi tối nay trong thành phố
ở trung tâm của Melbourne.
Bạn có muốn đến không?
Tôi sẽ giúp bạn có được miễn phí vào cửa
và nước chanh miễn phí.
Đề cập đến DJ Kendrick
khi bạn đến nighclub.
- DJ Kendrick?
- Vâng, tôi tên là Kendrick.
Tôi sẽ giúp bạn có được đồ uống miễn phí.
- Không có lời tạm biệt.
- [Kendrick] Tôi có thể giúp bạn
có được đồ uống miễn phí,
Bạn có thể uống cả đêm miễn phí.
- Nghe có vẻ tuyệt vời.
- Hãy trao đổi số điện thoại?
- Vâng đồng ý.
- Hãy giữ liên lạc.
- [Kendrick] Bạn có trên Snapchat?
Chào.
Cô gái khác?
(Cười)

Indonesian: 
Sangat mengesankan.
Itu punya kursi wol selimut.
- Apa yang sedang kamu dengarkan?
- Musik.
Apakah kamu menyukainya?
- Mungkin.
- Ini adalah musik saya.
Saya berhasil.
- Apakah Anda seorang musisi?
- Iya nih.
Saya seorang musisi yang sangat sukses.
Saya seorang DJ, dan aku bermain malam ini di kota
di pusat kota Melbourne.
Anda ingin datang?
Aku akan membuat Anda gratis masuk
dan bebas limun.
Menyebutkan DJ Kendrick ketika
Anda tiba di nighclub itu.
- DJ Kendrick?
- Ya, nama saya Kendrick.
Aku akan membuat Anda minuman gratis.
- No. Selamat tinggal.
- [Kendrick] saya bisa mendapatkan
minuman gratis,
Anda dapat minum sepanjang malam gratis.
- Kedengarannya bagus.
- nomor telepon pertukaran Mari?
- Ya, baik-baik saja.
- Mari kita tetap berhubungan.
- [Kendrick] Apakah Anda di Snapchat?
Hei.
gadis lain?
(tawa)

Norwegian: 
Meget imponerende.
Det fikk ull setetrekk.
- Hva hører du på?
- Musikk.
Liker du det?
- Kan være.
- Dette er min musikk.
Jeg gjorde det.
- Er du musiker?
- Ja.
Jeg er en veldig suksessfull musiker.
Jeg er en DJ, og jeg spiller i kveld i byen
i sentrum av Melbourne.
Ønsker du å komme?
Jeg skal få deg gratis inngang
og gratis brus.
Nevn DJ Kendrick når du
ankommer nighclub.
- DJ Kendrick?
- Ja, det er mitt navn Kendrick.
Jeg skal gi deg gratis drinker.
- Nei farvel.
- [Kendrick] Jeg kan få
deg gratis drinker,
Du kan drikke hele natten gratis.
- Det høres bra ut.
- La oss swap telefonnumre?
- Ja, ok.
- La oss holde kontakt.
- [Kendrick] Er du på snapchat?
Hei.
Andre jenta?
(latter)

French: 
Très impressionnant.
Il a obtenu des housses de siège en laine.
- Qu'écoutes-tu?
- La musique.
Aimez-vous?
- Peut être.
- Ceci est ma musique.
Je l'ai fait.
- Es-tu un musicien?
- Oui.
Je suis un musicien très réussi.
Je suis un DJ, et je joue ce soir dans la ville
dans le centre de Melbourne.
Veux tu venir?
Je vais vous faire une entrée gratuite
et la limonade.
Mention DJ Kendrick quand vous
arrivez à la nighclub.
- DJ Kendrick?
- Oui, mon nom est Kendrick.
Je vais te chercher des boissons gratuites.
- Non. Au revoir.
- [Kendrick] Je peux vous
boissons gratuites,
Vous pouvez boire toute la nuit gratuitement.
- Cela sonne bien.
- Les numéros de téléphone de swap Let?
- Oui d'accord.
- Restons en contact.
- [Kendrick] Êtes-vous le Snapchat?
Hey.
Autre fille?
(rire)

Russian: 
Очень впечатляюще.
У него есть крышки шерсти сиденья.
- Что ты слушаешь?
- Музыка.
Вам это нравится?
- Может быть.
- Это моя музыка.
Я сделал это.
- Ты музыкант?
- Да.
Я очень успешный музыкант.
Я DJ, и я играю сегодня в городе
в центре Мельбурна.
Вы хотите приехать?
Я дам вам свободный вход
и бесплатный лимонад.
Упоминание DJ Кендрик, когда
вы приедете в nighclub.
- DJ Кендрик?
- Да, меня зовут Кендрик.
Я дам вам бесплатные напитки.
- Нет свидание.
- [Кендрик] Я могу вам
бесплатные напитки,
Вы можете пить всю ночь бесплатно.
- Это звучит здорово.
- своп телефоны Давайте?
- Да хорошо.
- Давайте оставаться на связи.
- [Кендрик] Вы на Snapchat?
Привет.
Другая девушка?
(смех)

English: 
Pretty sick.
It's got Merino Wool, it's
a great set of wheels.
- Wait, wait, what are you listening to?
- This?
Are you having a bit of an eargasm?
- Ah, I wouldn't call it that, but.
- This is some of my, these are my tunes.
I've been cooking this up, recently.
- You're a musician?
- Yeah.
Yeah, I'm pretty big time, to be honest.
I'm a DJ, and I'm playing
a gig tonight in the CBD,
the Central Business District.
You're welcome to come along if you want.
You get free entry, free drinks,
all the sarsaparillas you can drink.
You've just gotta ask for
DJ Kendrick on the door.
- DJ Kendrick, that's a name.
- Yes, that's my birth name, Kendrick.
Drop that one, you get
some free drinks cards.
- It was really nice to
meet you but, probably not.
- [Kendrick] I can get
you some free drink cards,
we can do whatever, you can
drink for free all night.
- That sounds great, that sounds great.
- Let's swap numbers or something?
- Yeah, okay.
- That's great, let's stay in touch.
- [Kendrick] Are you on Snapchat?
Over there?
Other girl?
(laughter)

Polish: 
Bardzo imponujące.
Ma pokrowce wełna.
- Czego słuchasz?
- Muzyka.
Czy lubisz to?
- Może.
- To jest moja muzyka.
Ja to zrobiłem.
- Czy jesteś muzykiem?
- Tak.
Jestem bardzo udany muzykiem.
Jestem DJ-em, a ja gram wieczorem w mieście
w centrum Melbourne.
Chcesz przyjść?
Przyniosę ci wstęp wolny
i wolne lemoniada.
Wspomnieć DJ Kendrick po
przyjeździe na nighclub.
- DJ Kendrick?
- Tak, nazywam się Kendrick.
Przyniosę ci darmowe drinki.
- Nie dowidzenia.
- [Kendrick] Mogę Ci
darmowe napoje,
Można pić całą noc za darmo.
- To brzmi świetnie.
- numery telefonów wymiany LET'S?
- Tak dobrze.
- Zostańmy w kontakcie.
- [Kendrick] Czy na snapchat?
Hej.
Inna dziewczyna?
(śmiech)

Malay (macrolanguage): 
Sangat menarik.
Ia mendapat meliputi tempat duduk bulu.
- Apa yang anda mendengar?
- Muzik.
Awak sukakannya?
- Mungkin.
- Ini adalah muzik saya.
Saya berjaya.
- Adakah anda seorang pemuzik?
- Ya.
Saya pemuzik yang sangat berjaya.
Saya DJ, dan saya bermain malam ini di bandar
di tengah-tengah Melbourne.
Adakah anda ingin datang?
Saya akan membawa anda masuk percuma
dan bebas air limau.
Sebut DJ Kendrick apabila anda
tiba di nighclub itu.
- DJ Kendrick?
- Ya, nama saya Kendrick.
Saya akan mendapatkan anda minuman percuma.
- No. Goodbye.
- [Kendrick] Saya boleh mendapatkan
anda minuman percuma,
Anda boleh minum sepanjang malam secara percuma.
- Itu bunyi yang hebat.
- Nombor telefon swap Mari kita?
- Ya baiklah.
- Mari kita terus berhubung.
- [Kendrick] Adakah anda di Snapchat?
Hey.
gadis lain?
(Ketawa)

German: 
Sehr beeindruckend.
Es Wolle Sitzbezüge bekam.
- Was hörst du gerade?
- Musik.
Gefällt es dir?
- Könnte sein.
- Das ist meine Musik.
Ich habe es gemacht.
- Bist du ein Musiker?
- Ja.
Ich bin ein sehr erfolgreicher Musiker.
Ich bin ein DJ, und ich bin heute Abend in der Stadt spielen
im Zentrum von Melbourne.
Willst du kommen?
Ich werde Sie freien Eintritt bekommen
und freie Limonade.
Erwähnen DJ Kendrick, wenn
Sie am nighclub ankommen.
- DJ Kendrick?
- Ja, mein Name ist Kendrick.
Ich werde Ihnen kostenlose Getränke bekommen.
- Kein auf Wiedersehen.
- [Kendrick] Ich kann Ihnen kostenlose
Getränke bekommen,
Sie können die ganze Nacht kostenlos trinken.
- Das klingt gut.
- Lassen Sie uns tauschen Telefonnummern?
- Ja gut.
- Lass uns in Verbindung bleiben.
- [Kendrick] Sind Sie auf Snapchat?
Hallo.
Anderes Mädchen?
(Lachen)

Dutch: 
Zeer indrukwekkend.
Het heeft wol stoelhoezen.
- Waar luister je naar?
- Music.
Vind je het leuk?
- Kan zijn.
- Dit is mijn muziek.
Ik heb het gehaald.
- Ben jij een muzikant?
- Ja.
I'm a very successful musician.
I'm a DJ, and I'm playing tonight in the city
in the centre of Melbourne.
Do you want to come?
I'll get you free entry
and free lemonade.
Mention DJ Kendrick when  you
arrive at the nighclub.
- DJ Kendrick?
- Yes, my name is Kendrick.
I'll get you free drinks.
- No. Goodbye.
- [Kendrick] I can get
you free drinks,
You can drink all night for free.
- That sounds great.
- Let's swap phone numbers?
- Yes, okay.
- Let's stay in touch.
- [Kendrick] Are you on Snapchat?
Hey.
Other girl?
(laughter)

Turkish: 
Çok etkileyici.
Yün koltuk kılıfları var.
- Ne dinliyorsun?
- Müzik.
Sevdin mi?
- Olabilir.
- Benim müziğim bu.
Ben yaptım.
- Müzisyen misin?
- Evet.
Çok başarılı bir müzisyenim.
Ben DJ değilim, ve ben şehirde gece oynuyorum
Melbourne merkezinde.
Gelmek ister misin?
Sana ücretsiz giriş alırsınız
ve ücretsiz limonata.
Eğer nighclub vardığınızda
DJ Kendrick bahsedin.
- DJ Kendrick?
- Evet, adım Kendrick.
Sana bedava içki getireyim.
- Elveda yok mu.
- [Kendrick] Seni serbest
içecekler alabilirsiniz
Ücretsiz olarak bütün gece içebilirsiniz.
- Harika olur.
- Haydi takas telefon numaraları?
- Evet tamam.
- Arayı soğutmayalım.
- [Kendrick] Eğer Snapchat kullanıyor musunuz?
Hey.
Diğer kız?
(Kahkaha)

Italian: 
Molto impressionante.
E 'ottenuto coprisedili lana.
- Cosa stai ascoltando?
- Musica.
Ti piace?
- Può essere.
- Questa è la mia musica.
Ce l'ho fatta.
- Sei un musicista?
- Sì.
Sono un musicista di grande successo.
Sono un DJ, e sto giocando questa sera in città
nel centro di Melbourne.
Vuoi venire?
Ti prendo ingresso gratuito
e limonata libero.
Menzione DJ Kendrick quando
si arriva al nighclub.
- DJ Kendrick?
- Sì, il mio nome è Kendrick.
Ti prendo bevande gratuite.
- No. Addio.
- [Kendrick] Posso farti
bevande gratuite,
Si può bere tutta la notte gratuitamente.
- Suona bene.
- i numeri di telefono di swap di Let?
- Sì va bene.
- Restiamo in contatto.
- [Kendrick] Sei su Snapchat?
Hey.
Altra ragazza?
(risata)

Filipino: 
Talagang nakakamangha.
Ito ay nakuha lana upuan pabalat.
- Ano ang iyong pinapakinggan?
- Music.
Gusto mo ba?
- Siguro.
- Ito ang aking musika.
Ginawa ko ito.
- Sigurado ka ng isang musikero?
- Oo.
Ako ay napaka-matagumpay na musikero.
ako DJ, at ako naglalaro ngayong gabi sa lungsod
sa gitna ng Melbourne.
Gusto mo na dumating?
Kukunin ko makakakuha ka ng libreng entry
at libre limonada.
Banggitin DJ Kendrick kapag
dumating ka sa nighclub.
- DJ Kendrick?
- Oo, ang aking pangalan ay Kendrick.
Kukunin ko makakakuha ka ng libreng inumin.
- Hindi. Paalam.
- [Kendrick] Maaari ba akong makakuha
sa iyo ng libreng inumin,
Maaari kang uminom ng lahat ng gabi para sa libre.
- Iyan mahusay.
- numero swap phone Natin Ito?
- Oo, okay.
- Sabihin manatiling nakikipag-ugnay.
- [Kendrick] Sigurado ka sa Snapchat?
Hey.
Ibang babae?
(tawa)

Russian: 
- Это всегда вы
никогда не кто-либо другой.
Вы привлекаете
странные люди.
Зачем?
- Я не знаю.
- Почему ты?
(Громкая очистка горла)
- Что это у тебя?
- Ничего такого
- Я не знаю, Китс был на
школьной программе.
- Какие?
- Школьная программа.
- Ой.
- Мне нравится твоя обувь.
- Спасибо, вы хотите купить пару?
(смех)
- Был парень раньше
не берите в голову.
- [Учитель] Они против
единой политики,
Какие?
- Должен ли я прийти в голой ноге?
- [Учитель] Да, если вы хотите задержания.
- Я могу прочитать мою книгу в заключении.

French: 
- Il est toujours vous
jamais personne d'autre.
vous attirez
des personnes étranges.
Pourquoi?
- Je ne sais pas.
- Pourquoi toi?
(Fort dégagement de la gorge)
- Qu'as-tu la?
- Rien
- Je ne savais pas Keats était
sur le programme scolaire.
- Quoi?
- Le programme scolaire.
- Oh.
- J'aime tes chaussures.
- Merci, voulez-vous acheter une paire?
(rire)
- Il y avait un gars plus tôt
ça ne fait rien.
- [enseignant] Ils sont contre
la politique uniforme,
Quoi?
- Dois-je entrer pieds nus?
- [Maître] Oui, si vous voulez la détention.
- Je peux lire mon livre en détention.

Modern Greek (1453-): 
- Είναι πάντα σας
Ποτέ κανείς άλλος.
μπορείτε να προσελκύσει
παράξενοι άνθρωποι.
Γιατί;
- Δεν γνωρίζω.
- Γιατί εσύ?
(Δυνατά το καθάρισμα του λαιμού)
- Τι έχεις εκεί?
- Τίποτα
- Δεν ήξερα Keats ήταν στο
σχολείο διδακτέα ύλη.
- Τι?
- Το αναλυτικό πρόγραμμα του σχολείου.
- Αχ.
- Μου αρέσουν τα παπούτσια σου.
- Ευχαριστώ, δεν θέλετε να αγοράσετε ένα ζευγάρι;
(γέλιο)
- Υπήρχε ένας τύπος νωρίτερα
δεν πειράζει.
- [Δάσκαλος] Είναι κατά
ενιαία πολιτική,
Τι?
- Θα πρέπει να έρθει σε γυμνά πόδια;
- [Δάσκαλος] Ναι, αν θέλετε κράτησης.
- Μπορώ να διαβάσω το βιβλίο μου υπό κράτηση.

Turkish: 
- Bu senin hep var
Başka hiç kimse.
Sen çekmek
garip insanlar.
Niye ya?
- Bilmiyorum.
- Neden sen?
(Yüksek sesle boğaz temizleme)
- Orada neyin var?
- Hiçbir şey değil
- Ben Keats okul ders programı
üzerinde olduğunu bilmiyordum.
- Ne?
- Okul müfredat.
- Ah.
- Ayakkabılarını beğendim.
- sayesinde, bir çift almak istiyorsun?
(Kahkaha)
- Bir adam daha önce yoktu
boşver.
- [Öğretmen] Onlar üniforma
politikasına karşı konum
Ne?
- Ben çıplak ayak geleyim mi?
- [Öğretmen] Evet, gözaltına istiyorum.
- Ben gözaltında kitabımı okuyabilirsiniz.

Filipino: 
- Ito ay palaging mong
hindi ibang tao.
maakit ka
weird tao.
Bakit?
- hindi ko alam.
- Bakit ikaw?
(Malakas na lalamunan clearing)
- Ano ba kayong doon?
- Wala
- Hindi ko alam Keats ay
sa syllabus paaralan.
- Ano?
- Ang kurikulum ng paaralan.
- Oh.
- Gusto ko ang iyong sapatos.
- Salamat, nais mong bumili ng isang pares?
(tawa)
- Nagkaroon ng isang tao na mas maaga
hindi bale.
- [Teacher] Ang mga ito ay laban
sa unipormeng patakaran,
Ano?
- Dapat ko bang darating sa hubad paa?
- [Teacher] Oo, kung nais mo detensyon.
- maaari kong basahin ang aking libro sa detensyon.

Korean: 
- 그것은 당신이 항상
다른 결코 사람.
당신은 유치
이상한 사람들.
왜?
- 나도 몰라.
- 왜 네가?
(큰 소리로 목 청소)
- 당신이 무엇을 가지고?
- 아무것도
- 나는 키츠는 학교 교과
과정에 몰랐어요.
- 뭐?
- 학교 교육 과정.
- 아.
- 나는 신발을 좋아한다.
- 감사합니다, 당신은 한 켤레를 구입 하시겠습니까?
(웃음)
- 남자 앞에서 있었다
신경 쓰지 마.
- [교사] 그들은 균일
한 정책에있어,
뭐?
- 나는 맨발로 제공해야 하는가?
- [교사] 예,이 구금을 원하는 경우.
- 나는 구금 내 책을 읽을 수 있습니다.

Japanese: 
- それは常にあなたです
他には決して誰。
あなたは誘致します
変な人たち。
どうして？
- 知りません。
- なぜ？
（大声咳払い）
- あなたはそこに何を持っていますか？
- 何もありません
-
私はキーツは、学校のシラバスには知りませんでした。
- 何？
- 学校のカリキュラム。
- ああ。
- 私はあなたの靴が好きです。
- おかげで、あなたはペアを購入したいですか？
（笑い）
- 男以前ありました
気にしないで。
- 
[教師]彼らは一様ポリシーに反するなら、
何？
- 私は裸足で来るべきでしょうか？
-  [先生]はい、あなたが拘留をしたい場合。
- 私は拘留中に私の本を読むことができます。

Italian: 
- E 'sempre
mai nessun altro.
si attraggono
persone strane.
Perché?
- Non lo so.
- Perche tu?
(Gola di compensazione ad alta voce)
- Cos'hai qui?
- Niente
- Non sapevo che Keats era
sul programma scolastico.
- Che cosa?
- Il curriculum scolastico.
- Oh.
- Mi piacciono le tue scarpe.
- Grazie, vuoi comprare un paio?
(risata)
- C'era un ragazzo in precedenza
non importa.
- [insegnante] Sono contro
la politica uniforme,
Che cosa?
- Dovrei venire a piedi nudi?
- [insegnante] Sì, se si desidera che la detenzione.
- Posso leggere il mio libro in stato di detenzione.

Polish: 
- To zawsze ty
Nigdy nikogo innego.
przyciągnąć
dziwni ludzie.
Czemu?
- Nie wiem.
- Dlaczego ty?
(Głośno Clearing gardła)
- Co tam masz?
- Nic
- Nie wiedziałem, że Keats
był na program nauczania.
- Co?
- Program nauczania w szkole.
- Och.
- Lubię Twoje buty.
- Dzięki, chcesz kupić parę?
(śmiech)
- Był tam facet wcześniej
nieważne.
- [Nauczyciel] Są przeciwko
polityce jednolitego,
Co?
- Czy mogę przyjść w gołej stopy?
- [Nauczyciel] Tak, jeśli chcesz szlaban.
- Mogę czytać moją książkę w areszcie.

Malay (macrolanguage): 
- Ia sentiasa anda
tidak pernah orang lain.
anda menarik
orang pelik.
Mengapa?
- Saya tidak tahu.
- Kenapa awak?
(Tekak penjelasan kuat)
- Apa yang anda mendapat di sana?
- Tiada apa-apa
- Saya tidak tahu Keats sedang dalam
sukatan pelajaran sekolah.
- Apa?
- Kurikulum sekolah.
- Oh.
- Saya suka kasut awak.
- Terima kasih, yang anda ingin membeli sepasang?
(Ketawa)
- Ada Lelaki sebelumnya
tidak mengapa.
- [Guru] Mereka bertentangan
dengan dasar yang seragam,
Apa?
- Sekiranya saya datang dalam kaki telanjang?
- [Guru] Ya, jika anda mahu tahanan.
- Saya boleh membaca buku saya dalam tahanan.

Hindi: 
- यह हमेशा तुम हो
किसी और कभी नहीं किसी को भी।
आप को आकर्षित
अजीब लोग।
क्यूं कर?
- मुझे नहीं पता।
- आप क्यों?
(जोर से गले क्लीयरिंग)
- तुम्हें वहाँ क्या मिला?
- कुछ भी तो नहीं
- मुझे नहीं पता कीट्स स्कूल
पाठ्यक्रम पर था।
- क्या?
- स्कूल के पाठ्यक्रम।
- ओह।
- मुझे आपके जूते पसंद हैं।
- धन्यवाद, आप एक जोड़ी खरीदना चाहते हैं?
(हँसी)
- वहाँ एक पुरुष पहले था
कोई बात नहीं।
- [शिक्षक] वे वर्दी नीति
के खिलाफ कर रहे हैं,
क्या?
- मैं नंगे पैर में आ जाना चाहिए?
- [शिक्षक] हाँ, यदि आप हिरासत चाहते हैं।
- मैं हिरासत में मेरी किताब पढ़ सकते हैं।

Dutch: 
- It's always you
never anyone else.
You attract
weird people.
Why?
- I don't know.
- Why you?
(loud throat clearing)
- What have you got there?
- Nothing
- I didn't know Keats was
on the school syllabus.
- What?
- The school curriculum.
- Oh.
- I like your shoes.
- Thanks, do you want to buy a pair?
(laughter)
- There was a guy earlier
nevermind.
- [Teacher] They're against
uniform policy,
What?
- Should I come in bare foot?
- [Teacher] Yes, if you want detention.
- I can read my book in detention.

Vietnamese: 
- Đó là luôn bạn
không bao giờ bất cứ ai khác.
bạn thu hút
người lạ.
Tại sao?
- Tôi không biết.
- Tại sao bạn?
(To họng thanh toán bù trừ)
- Bạn có gì ở đó?
- Không có gì
- Tôi không biết Keats là
trên các giáo trình học.
- Gì?
- Chương trình giảng dạy của trường.
- Oh.
- Tôi thích đôi giày của bạn.
- Cảm ơn, bạn có muốn mua một cặp?
(Cười)
- Có một anh chàng trước đó
đừng bận tâm.
- [Thầy] Họ đang chống lại
chính sách thống nhất,
Gì?
- Tôi có nên đi ở chân trần?
- [Thầy] Vâng, nếu bạn muốn giam giữ.
- Tôi có thể đọc cuốn sách của tôi trong trại giam.

English: 
- It's literally always
you, it's never me,
never Eden, never anyone else.
You always attract like,
the weirdest personalities,
and they're always way older than us.
What is it?
- I don't know.
- What about you?
(loud throat clearing)
- What have you got there?
- Nothing
- Oh, didn't know Keats was
on the syllabus this year.
- Sylla-what?
- Oh, it's the curriculum.
- Oh.
- I like your shoes.
- Thanks, did you wanna buy a pair?
(laughter)
- There was this guy before, he was,
nothing, nevermind, sorry.
- [Teacher] Alright, they're
against uniform policy,
so...
- What am I gonna do, come in bare foot?
- [Teacher] Sure, if you want detention.
- At least then I could read in peace.

Spanish: 
- Siempre que
Nunca nadie más.
usted atrae
gente rara.
¿Por qué?
- No lo sé.
- ¿Por qué tú?
(Aclaramiento de garganta fuerte)
- ¿Qué tienes ahí?
- Nada
- No sabía que Keats estaba
en el programa escolar.
- ¿Qué?
- El plan de estudios.
- Oh.
- Me gustan tus zapatos.
- Gracias, ¿usted quiere comprar un par?
(risa)
- Había un tipo anterior
no importa.
- [Maestro] Son contra
la política uniforme,
¿Qué?
- ¿Hay que venir en pie descalzo?
- [Maestro] Sí, si quieres detención.
- Puedo leer mi libro en detención.

Portuguese: 
- É sempre você
Nunca ninguém.
você atrai
pessoas estranhas.
Por quê?
- Eu não sei.
- Por que você?
(Pigarro alto)
- O que você tem aí?
- Nada
- Eu não sabia Keats estava
no currículo escolar.
- O que?
- O currículo escolar.
- Oh.
- Eu gosto dos seus sapatos.
- Obrigado, você quer comprar um par?
(riso)
- Havia um cara mais cedo
deixa pra lá.
- [Mestre] Eles são contra
a política uniforme,
O que?
- Devo entrar em pé descalço?
- [Mestre] Sim, se você quiser detenção.
- Posso ler meu livro em detenção.

German: 
- Es ist Ihnen immer
nie jemand anderes.
Sie gewinnen
seltsame Menschen.
Warum?
- Ich weiß es nicht.
- Warum du?
(Laute Räuspern)
- Was hast du da?
- Nichts
- Ich wusste nicht, Keats auf
der Schule Lehrplan war.
- Was?
- Der Lehrplan.
- Oh.
- Ich mag deine Schuhe.
- Danke, wollen Sie ein Paar kaufen?
(Lachen)
- Es war ein Typ früher
keine Ursache.
- [Lehrer] Sie sind gegen
einheitliche Politik,
Was?
- Soll ich komme in nacktem Fuß?
- [Lehrer] Ja, wenn Sie Haft möchten.
- Ich kann mein Buch in Haft lesen.

Chinese: 
- 它总是你
从来没有任何人。
你吸引
怪异的人。
为什么？
- 我不知道。
- 为什么你？
（大声清嗓子）
- 你那里有什么？
- 没有
-
我不知道济慈就参加学校的教学大纲。
- 什么？
- 学校的课程。
- 哦。
- 我喜欢你的鞋子。
- 谢谢，你想买一双？
（笑声）
- 有一个人更早
nevermind.
- [Teacher] They're against
uniform policy,
What?
- Should I come in bare foot?
- [Teacher] Yes, if you want detention.
- I can read my book in detention.

Thai: 
- มันเสมอคุณ
ไม่เคยให้คนอื่น
คุณดึงดูด
คนแปลก
ทำไม?
- ผมไม่ทราบว่า
- ทำไมคุณ?
(ล้างลำคอดัง)
- คุณมีอะไรที่นั่น?
- ไม่มีอะไร
-
ผมไม่ทราบว่าคีทส์อยู่ในหลักสูตรโรงเรียน
- อะไร?
- หลักสูตรโรงเรียน
- โอ้
- ฉันชอบรองเท้าของคุณ.
- ขอบคุณคุณต้องการที่จะซื้อคู่หรือไม่?
(หัวเราะ)
- มีผู้ชายคนก่อนหน้านี้
ไม่เป็นไร.
- [ครู]
พวกเขากำลังต่อต้านนโยบายเครื่องแบบ
อะไร?
- ฉันควรจะมาในการเดินเท้าเปล่า?
- [ครู] ใช่ถ้าคุณต้องการที่คุมขัง
- ฉันสามารถอ่านหนังสือของฉันอยู่ในสถานกักกัน

Indonesian: 
- Itu selalu Anda
tidak pernah orang lain.
Anda menarik
orang aneh.
Mengapa?
- Aku tidak tahu.
- Kenapa kamu?
(Kliring tenggorokan keras)
- Apa yang kamu dapat disana?
- Tidak ada
- Aku tidak tahu Keats
pada silabus sekolah.
- Apa?
- Kurikulum sekolah.
- Oh.
- Saya suka sepatumu.
- Terima kasih, Anda ingin membeli sepasang?
(tawa)
- Ada seorang pria sebelumnya
sudahlah.
- [Guru] Mereka menentang
kebijakan seragam,
Apa?
- Haruskah aku datang di kaki telanjang?
- [Guru] Ya, jika Anda ingin penahanan.
- Saya bisa membaca buku saya di tahanan.

Norwegian: 
- Det er alltid du
aldri noen andre.
du tiltrekker
rare mennesker.
Hvorfor?
- Jeg vet ikke.
- Hvorfor deg?
(Høyt hals clearing)
- Hva har du der?
- Ingenting
- Jeg visste ikke Keats
var på skolen pensum.
- Hva?
- Skolen pensum.
- Åh.
- Jeg liker skoene dine.
- Takk, ønsker du å kjøpe et par?
(latter)
- Det var en fyr tidligere
glem det.
- [Lærer] De er mot
enhetlig politikk,
Hva?
- Skal jeg komme inn bare foten?
- [Lærer] Ja, hvis du vil ha forvaring.
- Jeg kan lese min bok i forvaring.

English: 
- How're you doing Ingrid?
- She's fine.
- Listen, if you ever
want someone to talk to,
my office is open, okay?
- Thank you?
- Hey Miss, I like your shoes.
- Oh, thanks!
- They almost make you look young.
- Do you know what?
Come with me.
- What, why?
- [Teacher] It'll be a surprise.
- Good luck.
- [Ingrid] Hey, what happened?
- Look, I don't need
another lecture, okay?
- I'm not interested in lecturing you.

Malay (macrolanguage): 
- Apa khabar Ingrid?
- Dia halus.
- Jika anda pernah mahu seseorang
untuk bercakap dengan,
anda boleh bercakap dengan saya.
- Terima kasih?
- Hey Miss, saya suka kasut anda.
- Oh terima kasih!
- Mereka membuat anda kelihatan muda.
- Stella
Ikut aku.
- Mengapa?
- [Guru] Ia akan menjadi kejutan.
- Semoga berjaya.
- [Ingrid] Apa yang berlaku?
- Saya tidak ingin memberitahu anda
- Kenapa tidak?

Japanese: 
- どのようにイングリッドですか？
- 彼女は大丈夫。
-
あなたは誰かと話をしたい場合は、
あなたは私に話をすることができます。
- ありがとうございました？
- ちょっとミス、私はあなたの靴が好きです。
- ああ、ありがとう！
- 彼らはあなたが若く見えるように。
- ステラ
私と来て。
- なぜ？
-  [教師]それは驚きだろう。
- がんばろう。
-  [イングリッド]何が起こったのか？
- 私はあなたに伝えたくありません
- 何故なの？

Turkish: 
- Nasıl Ingrid vardır?
- O iyi.
- Hiç kimse konuşmak
istiyorsanız,
Benimle konuşabilirsiniz.
- Teşekkür ederim?
- Selam Öğretmenim, ayakkabılarını beğendim.
- Oh teşekkürler!
- Onlar genç görünmesi.
- Stella
Benimle gel.
- Niye ya?
- [Öğretmen] Sürpriz olacak.
- İyi şanslar.
- [Ingrid] ne oldu?
- Sana söylemek istemiyorum
- Neden olmasın?

Thai: 
- คุณเป็นอย่างไร Ingrid?
- เธอสบายดี.
-
หากคุณเคยต้องการใครสักคนที่จะพูดคุยกับ
คุณสามารถพูดคุยกับผม
- ขอบคุณ?
- Hey นางสาวผมชอบรองเท้าของคุณ
- โอ้ขอบคุณ!
- พวกเขาทำให้คุณดูเด็ก
- สเตลล่า
มากับฉัน.
- ทำไม?
- [ครู] มันจะแปลกใจ
- โชคดี.
- [Ingrid] เกิดอะไรขึ้น?
- ฉันไม่อยากจะบอกคุณ
- ทำไมไม่?

German: 
- Wie geht's dir Ingrid?
- Ihr geht es gut.
- Wenn Sie jemals jemanden
sprechen wollen,
du kannst mit mir sprechen.
- Vielen Dank?
- Hey Fräulein, Ich mag deine Schuhe.
- Oh Danke!
- Sie machen Sie jung aussehen.
- Stella
Komm mit mir.
- Warum?
- [Lehrer] Es wird eine Überraschung sein.
- Viel Glück.
- [Ingrid] Was ist passiert?
- Ich will nicht sagen,
- Warum nicht?

French: 
- Comment êtes-vous Ingrid?
- Elle va bien.
- Si jamais vous voulez
parler à quelqu'un,
tu peux me parler.
- Je vous remercie?
- Hé Mademoiselle, j'aime vos chaussures.
- Oh merci!
- Ils vous font paraître jeune.
- Stella
Viens avec moi.
- Pourquoi?
- [enseignant] Ce sera une surprise.
- Bonne chance.
- [Ingrid] Qu'est-il arrivé?
- Je ne veux pas vous dire
- Pourquoi pas?

Portuguese: 
- Como você está Ingrid?
- Ela está bem.
- Se você quiser alguém
para conversar,
você pode falar comigo.
- Obrigado?
- Ei, senhorita, eu gosto de seus sapatos.
- Oh, muito obrigado!
- Eles fazem você parecer mais jovem.
- Stella
Venha comigo.
- Por quê?
- [Mestre] Vai ser uma surpresa.
- Boa sorte.
- [Ingrid] O que aconteceu?
- Eu não quero te dizer
- Por que não?

Polish: 
- Jak się czujesz Ingrid?
- Ona jest w porządku.
- Jeśli kiedykolwiek
ktoś chce rozmawiać,
można ze mną rozmawiać.
- Dziękuję Ci?
- Hej panno, lubię swoje buty.
- Oh dziękuję!
- Sprawia, że ​​młody wygląd.
- Stella
Chodź ze mną.
- Czemu?
- [Nauczyciel] To będzie niespodzianka.
- Powodzenia.
- [Ingrid] Co się stało?
- Nie chcę ci powiedzieć
- Dlaczego nie?

Korean: 
- 당신은 어떻게 잉그리드입니까?
- 그녀는 괜찮아.
- 혹시 누군가가 이야기하고자하는
경우,
당신은 나에게 이야기 할 수 있습니다.
- 고맙습니다?
- 헤이 미스, 나는 신발을 좋아한다.
- 오 감사!
- 그들은 당신이 젊은 보이게.
- 스텔라
날 따라와.
- 왜?
- [선생님]은 놀라운 것입니다.
- 행운을 빕니다.
- [잉그리드] 무슨 일이야?
- 당신을 말하고 싶어하지 않는다
- 왜?

Hindi: 
- कैसे आप इंग्रिड कर रहे हैं?
- वह ठीक है।
- क्या तुमने कभी किसी से
बात करना चाहते हैं,
आप मुझसे बात कर सकते हैं।
- धन्यवाद?
- अरे मिस, मैं अपने जूते की तरह।
- धन्यवाद!
- वे आप युवा दिखने लगता है।
- स्टेला
मेरे साथ आओ।
- क्यूं कर?
- [शिक्षक] यह एक आश्चर्य हो जाएगा।
- सौभाग्य।
- [इंग्रिड] क्या हुआ?
- मैं आपको बता नहीं करना चाहते
- क्यों नहीं?

Chinese: 
- How are you Ingrid?
- She's fine.
- If you ever want someone
to talk to,
you can talk to me.
- Thank you?
- Hey Miss, I like your shoes.
- Oh, thanks!
- They make you look young.
- Stella
Come with me.
- Why?
- [Teacher] It will be a surprise.
- Good luck.
- [Ingrid] What happened?
- I don't want to tell you
- Why not?

Russian: 
- Как ты Ингрид?
- Она в порядке.
- Если вы когда-нибудь хотите,
чтобы кто-то поговорить,
Вы можете поговорить со мной.
- Спасибо?
- Эй, мисс, я люблю обувь.
- ООО Спасибо!
- Они делают вас выглядеть моложе.
- Stella
Пойдем со мной.
- Зачем?
- [Учитель] Это будет сюрприз.
- Удачи.
- [Ingrid] Что случилось?
- Я не хочу вам сказать,
- Почему бы и нет?

Vietnamese: 
- How are you Ingrid?
- Cô ấy ổn.
- Nếu bạn đã bao giờ muốn
một ai đó để nói chuyện,
bạn có thể nói với tôi.
- Cảm ơn bạn?
- Này cô, tôi thích đôi giày của bạn.
- Ồ cảm ơn!
- Họ làm cho bạn trông trẻ.
- Stella
Đi với tôi.
- Tại sao?
- [Thầy] Nó sẽ là một bất ngờ.
- Chúc may mắn.
- [Ingrid] Chuyện gì xảy ra?
- Tôi không muốn nói với bạn
- Tại sao không?

Italian: 
- Come stai Ingrid?
- Lei sta bene.
- Se mai voglia qualcuno
con cui parlare,
Puoi parlarmi.
- Grazie?
- Hey signorina, mi piacciono le tue scarpe.
- Oh, grazie!
- Ti fanno sembrare giovane.
- Stella
Vieni con me.
- Perché?
- [insegnante] Sarà una sorpresa.
- In bocca al lupo.
- [Ingrid] Cosa è successo?
- Io non voglio dirvi
- Perchè no?

Filipino: 
- Kamusta ka Ingrid?
- Siya ay pinong.
- Kung sakaling nais mo ang isang
tao na makipag-usap sa,
Maaari kang makipag-usap sa akin.
- Salamat?
- Hey Miss, gusto ko ang iyong mga sapatos.
- Oh salamat!
- Gumawa ng mga ito tumingin ka bata.
- Stella
Sumama ka sa akin.
- Bakit?
- [Teacher] Ito ay magiging isang sorpresa.
- Good luck.
- [Ingrid] Ano ang nangyari?
- hindi ko nais na sabihin sa iyo
- Bakit hindi?

Dutch: 
- How are you Ingrid?
- She's fine.
- If you ever want someone
to talk to,
you can talk to me.
- Thank you?
- Hey Miss, I like your shoes.
- Oh, thanks!
- They make you look young.
- Stella
Come with me.
- Why?
- [Teacher] It will be a surprise.
- Good luck.
- [Ingrid] What happened?
- I don't want to tell you
- Why not?

Spanish: 
- ¿Cómo está usted Ingrid?
- Ella esta bien.
- Si alguna vez quiere
hablar con alguien,
puedes hablar conmigo.
- ¿Gracias?
- Hey señorita, me gustan los zapatos.
- ¡Oh gracias!
- Te hacen ver joven.
- Stella
Ven conmigo.
- ¿Por qué?
- [Maestro] Será una sorpresa.
- Buena suerte.
- [Ingrid] ¿Qué pasó?
- No quiero que le diga
- ¿Por qué no?

Indonesian: 
- Bagaimana kabarmu Ingrid?
- Dia baik-baik saja.
- Jika Anda pernah ingin seseorang
untuk diajak bicara,
Anda dapat berbicara dengan saya.
- Terima kasih?
- Hey Nona, aku suka sepatu Anda.
- Oh terima kasih!
- Mereka membuat Anda terlihat muda.
- Stella
Ikutlah bersamaku.
- Mengapa?
- [Guru] Ini akan menjadi kejutan.
- Semoga berhasil.
- [Ingrid] Apa yang terjadi?
- Saya tidak ingin memberitahu Anda
- Kenapa tidak?

Modern Greek (1453-): 
- Πώς είσαι Ingrid;
- Είναι καλά.
- Αν ποτέ θέλετε να μιλήσετε
σε κάποιον,
μπορείς να μου μιλήσεις.
- Ευχαριστώ?
- Γεια σου Μις, μου αρέσει τα παπούτσια σας.
- Ω ευχαριστώ!
- Θα σας κάνει να δούμε τους νέους.
- Stella
Ελα μαζί μου.
- Γιατί?
- [Δάσκαλος] Θα είναι μια έκπληξη.
- Καλή τύχη.
- [Ingrid] Τι συνέβη;
- Δεν θέλω να σας πω
- Γιατί όχι?

Norwegian: 
- Hvordan er du Ingrid?
- Hun har det bra.
- Hvis du noen gang ønsker
noen å snakke med,
du kan snakke med meg.
- Takk skal du ha?
- Hei frøken, jeg liker skoene dine.
- Å, takk!
- De gjør at du ser ung.
- Stella
Kom med meg.
- Hvorfor?
- [Lærer] Det vil være en overraskelse.
- Lykke til.
- [Ingrid] Hva har skjedd?
- Jeg ønsker ikke å fortelle deg
- Hvorfor ikke?

Korean: 
두 번째 경고. 에 대한 경고는 무엇입니까?
- 흡연.
- 그건 말도 안돼.
- 나는 다른 학생들을위한 설정 나쁜 예입니다.
"당신이 잡힐 경우 다시 흡연"
"당신은 학교에서 추방됩니다."
- 담배를 피우지 마십시오
학교에서.
-이 학교를 싫어
나는 학교 건물을 구울.
- 즉, 교사가
걱정거야.
당신은 일반적으로 학교에 대해 걱정하지 않는다.
- 나는 애들레이드로 이동하고 싶지 않아요.
- 뭐?
- 내가 학교에서 퇴학 당할 경우 엄마는 말한다
나는 애들레이드에서 아버지와 함께 살고있다.
- 그건 과잉 반응이다.
나 무언 갈 가지고있어
당신을 응원합니다.
그것은 당신의 생일 선물입니다

German: 
Ihre zweite Warnung. Was ist die Warnung für?
- Rauchen.
- Das ist lächerlich.
- Ich bin ein schlechtes Beispiel für die anderen Studenten einstellen.
„Wenn man erwischt Rauchen wieder“
„Sie werden von der Schule verwiesen“.
- nicht rauchen
in der Schule.
- Ich hasse diese Schule
Ich wünsche, das Schulgebäude zu verbrennen.
- Das ist, was die Lehrer
sind besorgt über.
Sie normalerweise nicht über die Schule kümmern.
- Ich will nicht nach Adelaide bewegen.
- Was?
- Mama sagt, wenn ich von der Schule verwiesen zu bekommen,
Ich habe mit meinem Vater in Adelaide zu leben.
- Das ist eine Überreaktion.
ich habe etwas
um dich aufzumuntern.
Es ist Ihr Geburtstagsgeschenk

Indonesian: 
peringatan kedua Anda. Apa peringatan bagi?
- Merokok.
- Itu konyol.
- Aku menetapkan contoh buruk bagi siswa lain.
"Jika Anda tertangkap merokok lagi"
"Anda akan dikeluarkan dari sekolah".
- Jangan merokok
di sekolah.
- Aku benci sekolah ini
Saya ingin membakar gedung sekolah.
- Itulah yang para guru
khawatir tentang.
Anda biasanya tidak peduli tentang sekolah.
- Saya tidak ingin pindah ke Adelaide.
- Apa?
- Ibu mengatakan kalau aku dikeluarkan dari sekolah,
Saya harus hidup dengan ayah saya di Adelaide.
- Itu reaksi yang berlebihan.
aku punya sesuatu
untuk menyemangatimu.
Ini hadiah ulang tahun Anda

Thai: 
คำเตือนที่สองของคุณ เป็นคำเตือนสำหรับอะไร?
- สูบบุหรี่
- ที่ไร้สาระ
- ฉันตั้งค่าตัวอย่างที่ไม่ดีสำหรับนักเรียนคนอื่น ๆ
"ถ้าคุณจะถูกจับสูบบุหรี่อีกครั้ง"
"คุณจะถูกไล่ออกจากโรงเรียน"
- ไม่สูบบุหรี่
ที่โรงเรียน.
- ฉันเกลียดโรงเรียนนี้
ฉันต้องการที่จะเผาอาคารเรียน
-
นั่นคือสิ่งที่ครูมีความกังวลใจเกี่ยวกับ
คุณไม่ปกติเกี่ยวกับการดูแลโรงเรียน
- ฉันไม่ต้องการที่จะย้ายไปแอดิเลด
- อะไร?
- แม่บอกว่าถ้าผมได้รับการถูกไล่ออกจากโรงเรียน
ฉันต้องมีชีวิตอยู่กับพ่อของฉันในแอดิเลด
- นั่นคือจิต
ฉันมีบางสิ่งบางอย่าง
เพื่อเป็นกำลังใจให้คุณขึ้น
มันเป็นของขวัญวันเกิดของคุณ

Spanish: 
Su segunda advertencia. ¿Qué es la advertencia para?
- Fumar.
- Eso es ridículo.
- No soy un mal ejemplo para los otros estudiantes.
"Fumar de nuevo Si son capturados"
"Va a ser expulsado de la escuela".
- No fumar
en la escuela.
- No me gusta esta escuela
Deseo quemar el edificio de la escuela.
- Eso es lo que los maestros
están preocupados.
Normalmente no se preocupa por la escuela.
- No quiero pasar a Adelaida.
- ¿Qué?
- mamá dice si me expulsaron de la escuela,
Tengo que vivir con mi padre en Adelaida.
- Eso es una reacción exagerada.
tengo algo
para animarte.
Es tu regalo de cumpleaños

Malay (macrolanguage): 
amaran kedua anda. Apakah amaran untuk?
- Merokok.
- Itu mengarut.
- Saya menetapkan satu contoh yang buruk bagi pelajar-pelajar lain.
"Jika anda ditangkap merokok lagi"
"Anda akan dibuang sekolah".
- Tidak Merokok
di sekolah.
- Saya benci sekolah ini
Saya ingin membakar bangunan sekolah.
- Itulah yang guru-guru
bimbang tentang.
Anda biasanya tidak mengambil berat tentang sekolah.
- Saya tidak mahu berpindah ke Adelaide.
- Apa?
- Mum berkata jika saya akan dibuang sekolah,
Saya terpaksa hidup dengan ayah saya di Adelaide.
- Itu overreaction yang.
saya mempunyai sesuatu
untuk bersorak anda sehingga.
Ia adalah hari jadi anda

French: 
Votre deuxième avertissement. Qu'est-ce que l'avertissement pour?
- fumeurs.
- C'est ridicule.
- Je suis un mauvais exemple pour les autres étudiants.
« Si vous êtes pris à fumer »
« Vous serez expulsé de l'école ».
- Ne pas fumer
à l'école.
- Je déteste cette école
Je veux brûler le bâtiment de l'école.
- Voilà ce que les enseignants
sont inquiets.
You don't normally care about school.
- I don't want to move to Adelaide.
- What?
- Mum says if I get expelled from school,
I have to live with my dad in Adelaide.
- That's an overreaction.
I have something
to cheer you up.
It's your birthday present

Vietnamese: 
cảnh báo thứ hai của bạn. cảnh báo là gì?
- Hút thuốc.
- Đó là lố bịch.
- Tôi là một tấm gương xấu cho các học sinh khác.
"Nếu bạn đang bị bắt hút thuốc trở lại"
"Bạn sẽ bị trục xuất khỏi trường".
- Không hút thuốc
ở trường.
- Tôi ghét trường này
Tôi muốn đốt cháy tòa nhà trường.
- Đó là những gì các giáo
viên đang lo lắng về.
Bạn thường không quan tâm đến trường.
- Tôi không muốn chuyển đến Adelaide.
- Gì?
- Mẹ nói nếu tôi bị đuổi khỏi trường,
Tôi phải sống với bố tôi ở Adelaide.
- Đó là một phản ứng thái quá.
tôi có một thứ
Để làm cho bạn vui lên.
Đó là món quà sinh nhật của bạn

Italian: 
Il tuo secondo avvertimento. Qual è l'avvertimento per?
- Il fumo.
- È ridicolo.
- Sono un cattivo esempio per gli altri studenti.
"Il fumo Se siete sorpresi di nuovo"
"Sarai espulso dalla scuola".
- Non fumare
a scuola.
- Odio questa scuola
Auguro a bruciare l'edificio scolastico.
- Questo è ciò che gli insegnanti
sono preoccupati.
Di solito non si preoccupano della scuola.
- Io non voglio passare a Adelaide.
- Che cosa?
- Mamma dice che se vengo espulso dalla scuola,
Devo vivere con mio padre ad Adelaide.
- E 'una reazione eccessiva.
ho qualcosa
tirarti su di morale.
E 'il tuo regalo di compleanno

Hindi: 
आपको दूसरी चेतावनी। के लिए चेतावनी क्या है?
- धूम्रपान।
- क्या बकवास है।
- मैं अन्य छात्रों के लिए एक की स्थापना एक बुरा उदाहरण हूँ।
"यदि आप पकड़ा रहे हैं, तो फिर से धूम्रपान"
"क्या आप स्कूल से निकाल दिया जाएगा।"
- धूम्रपान न करें
विद्यालय में।
- मैं इस स्कूल से नफरत है
मैं स्कूल की इमारत को जलाने के लिए कामना करता हूं।
- यही कारण है कि शिक्षकों
के बारे में चिंतित हैं।
आप आम तौर पर स्कूल के बारे में परवाह नहीं है।
- मैं एडिलेड के लिए ले जाने के लिए नहीं करना चाहती।
- क्या?
- माँ का कहना है कि अगर मैं स्कूल से निकाल दिया हो,
मैं एडिलेड में अपने पिता के साथ जीना है।
- यह एक अनावश्यक है।
मेरे पास कुछ है
आपका हौसला बढ़ाने के लिए।
यह अपने जन्मदिन का तोहफा है

Filipino: 
Ang iyong pangalawang babala. Ano ang babala para sa?
- Smoking.
- Iyan ay katawa-tawa.
- Ako ay pagtatakda ng isang masamang halimbawa para sa iba pang mga mag-aaral.
"Kung ikaw ay nahuli paninigarilyo muli"
"Ikaw ay pinatalsik mula sa paaralan".
- Huwag manigarilyo
sa paaralan.
- Galit ako sa paaralang ito
Nais ko na magsunog ng mga gusali ng paaralan.
- Iyon ay kung ano ang mga guro
ay nag-aalala tungkol sa.
You don't normally care about school.
- I don't want to move to Adelaide.
- What?
- Mum says if I get expelled from school,
I have to live with my dad in Adelaide.
- That's an overreaction.
I have something
to cheer you up.
It's your birthday present

Chinese: 
Your second warning. What is the warning for?
- Smoking.
- That's ridiculous.
- I'm a setting a bad example for the other students.
"If you are caught smoking again"
"you will be expelled from school".
- Don't smoke
at school.
- I hate this school
I wish to burn the school building.
- That's what the teachers
 are worried about.
You don't normally care about school.
- I don't want to move to Adelaide.
- What?
- Mum says if I get expelled from school,
I have to live with my dad in Adelaide.
- That's an overreaction.
I have something
to cheer you up.
It's your birthday present

Dutch: 
Your second warning. What is the warning for?
- Smoking.
- That's ridiculous.
- I'm a setting a bad example for the other students.
"If you are caught smoking again"
"you will be expelled from school".
- Don't smoke
at school.
- I hate this school
I wish to burn the school building.
- That's what the teachers
 are worried about.
You don't normally care about school.
- I don't want to move to Adelaide.
- What?
- Mum says if I get expelled from school,
I have to live with my dad in Adelaide.
- That's an overreaction.
I have something
to cheer you up.
It's your birthday present

Japanese: 
あなたの2番目の警告。警告とは何ですか？
- 喫煙。
- それはとんでもないことです。
- 私は他の学生のための悪い例を設定しています。
「あなたがキャッチされた場合は、再び喫煙」
「あなたは学校から追放されます」。
- 喫煙しません
学校で。
- 私はこの学校を憎みます
私は学校の建物を燃やすしたいです。
-
それは、教師が心配しているものです。
あなたは、通常の学校を気にしないでください。
- 私は、アデレードに移動する必要はありません。
- 何？
- ママは、私が学校から追放されます場合は語ります
私はアデレードの父と一緒に暮らす必要があります。
- それは過剰反応です。
私が何かを持っています
あなたを応援します。
それはあなたの誕生日プレゼントです

Portuguese: 
Seu segundo aviso. Qual é o aviso para?
- Não Fumador.
- Isso é ridículo.
- Eu sou um dando um mau exemplo para os outros alunos.
"Se for apanhado a fumar novamente"
"Você vai ser expulso da escola".
- Não fume
na escola.
- Eu odeio esta escola
Quero queimar o prédio da escola.
- Isso é o que os professores
estão preocupados com.
Você normalmente não se preocupam com a escola.
- Eu não quero passar para Adelaide.
- O que?
- Mamãe diz se eu for expulso da escola,
Eu tenho que viver com meu pai em Adelaide.
- Isso é uma reação exagerada.
Eu tenho algo
para animar você.
É o seu presente de aniversário

English: 
Your second strike, what for?
- Smoking.
- That's ridiculous.
- Yeah, apparently I'm a bad
influence on everyone else.
"If we end up here again,
you're gonna have to make
"alternative educational arrangements".
- So just don't smoke then.
At least, not in school.
- Like I care about going here anyway.
If I had it my way, I'd
burn the place down.
- I think that's what
they're worried about.
You don't normally care about this stuff.
- I don't wanna go live in Adelaide.
- What?
- Mum says if I get kicked out,
I've gotta go live with dad.
- Bit of an overreaction.
You know what?
I have something for
you, it'll cheer you up.
I couldn't give it to
you on your birthday, so.

Polish: 
Twoje drugie ostrzeżenie. Co to za ostrzeżenie?
- Palenie.
- To niedorzeczne.
- Jestem zły przykład dla innych uczniów.
„Jeśli zostaniesz złapany palenia ponownie”
„Zostanie wydalony ze szkoły”.
- Nie pali
w szkole.
- Nienawidzę tej szkoły
Pragnę spalić budynek szkolny.
- To właśnie nauczyciele
są zaniepokojeni.
Normalnie nie dbają o szkole.
- Nie chcę, aby przejść do Adelaide.
- Co?
- Mama mówi, że jeśli zostanę wydalony ze szkoły,
Muszę żyć z tatą w Adelaide.
- To jest nadmierną reakcją.
mam coś
rozweselić Cię.
To twój prezent urodzinowy

Turkish: 
Sizin ikinci uyarı. için uyarı nedir?
- Sigara içmek.
- Saçma.
- Başka öğrenciler için ayar kötü örnek değilim.
"Yakalanırsanız tekrar sigaraya"
"Eğer okuldan ihraç edilecektir".
- Sigara içmeyin
okulda.
- Bu okuldan nefret
Okul binasını yakmak istiyoruz.
- Bu öğretmenler hakkında
endişe duyuyor budur.
Normalde okul hakkında ilgilendirmiyor.
- Ben Adelaide taşımak istemiyoruz.
- Ne?
- Ben okuldan atıldı olsun eğer anne diyor
Ben Adelaide babamla yaşamak zorundayız.
- Bu aşırı tepki bu.
birşeyim var
neşelendirmek için.
Bu senin doğum hediyesi

Norwegian: 
Din andre advarsel. Hva er advarselen for?
- Røyking.
- Det er latterlig.
- Jeg er en sette et dårlig eksempel for de andre studentene.
"Hvis du blir tatt røyke igjen"
"Vil du bli utvist fra skolen".
- Ikke røyk
på skolen.
- Jeg hater denne skolen
Jeg ønsker å brenne skolebygningen.
- Det er det lærerne
er bekymret.
Du trenger normalt ikke bryr seg om skolen.
- Jeg ønsker ikke å flytte til Adelaide.
- Hva?
- Mamma sier at hvis jeg blir utvist fra skolen,
Jeg må leve med faren min i Adelaide.
- Det er en overreaksjon.
jeg har noe
å muntre deg opp.
Det er din bursdagsgave

Russian: 
Ваше второе предупреждение. Что такое предупреждение для?
- Курение.
- Это нелепо.
- Я установка плохой пример для других студентов.
«Если вы поймали курить снова»
«Вы будете исключены из школы».
- Не курить
в школе.
- Я ненавижу эту школу
Я хочу, чтобы сжечь здание школы.
- Это то, что учителя
обеспокоены.
Вы обычно не заботятся о школе.
- Я не хочу, чтобы перейти к Аделаиде.
- Какие?
- Мама говорит, что если я исключен из школы,
Я должен жить со своим отцом в Аделаиде.
- Это чрезмерная реакция.
у меня кое-что есть
чтобы подбодрить вас.
Это ваш день рождения

Modern Greek (1453-): 
δεύτερη προειδοποίηση σας. Ποια είναι η προειδοποίηση για;
- Κάπνισμα.
- Αυτό είναι γελοίο.
- Είμαι ένα κακό παράδειγμα για τους άλλους μαθητές.
«Αν είστε αλιεύονται το κάπνισμα και πάλι»
«Θα πρέπει να αποβληθεί από το σχολείο».
- Μην καπνίζετε
στο σχολείο.
- Μισώ το σχολείο
Θα ήθελα να κάψει το κτίριο του σχολείου.
- Γι 'αυτό οι εκπαιδευτικοί
ανησυχούν.
Μπορείτε συνήθως δεν νοιάζονται για το σχολείο.
- Δεν θέλω να κινηθεί προς Αδελαΐδα.
- Τι?
- Η μαμά λέει αν μπορώ να αποβληθεί από το σχολείο,
Θα πρέπει να ζουν με τον μπαμπά μου στην Αδελαΐδα.
- Αυτή είναι μια υπερβολική αντίδραση.
έχω κάτι
για να σας φτιάξει το κέφι.
Είναι δώρο γενεθλίων σας

Hindi: 
- धन्यवाद।
- वह ठीक है।
आप इसे खोलने जाएगा?
- शायद बाद में।
- ज़रूर।
मैं यहाँ आप पाठ संदेश भेजने को देखने के लिए नहीं आया था।
- माफ़ कीजिये।
- आप के लिए सक्षम नहीं होगा
परीक्षा के दौरान अपने स्कूल के काम की नकल
- मैं अगर मैं आप के बगल में बैठेंगे।
- आप किसको सन्देश लिख रहे हो?
- कोई नहीं।
- आज रात को क्या कर रही हो?
- आप के साथ बिताया गया समय
- मेरे पास विचार है।
क्या आप एक चाहेंगे
शहर में जाने के लिए?
हम एक बैंड या एक फिल्म देखने के लिए या
एक कला संग्रहालय के लिए जा सकते हैं?
- आज रात?
- मुझे बताओ आप काम करना है
मैं जानता हूँ कि Xander आज रात काम कर रहा है।

French: 
- Thank you.
- That's okay.
Will you open it?
- Maybe later.
- Sure.
I didn't come here to watch you send text messages.
- Sorry.
- You won't be able to
copy my school work during exams
- I will if I sit next to you.
- Who are you texting?
- No one.
- What are you doing tonight?
- Spending time with you
- I have an idea.
Would you like
to go to the city?
We can see a band or a movie
or go to an art museum?
- Tonight?
- Don't tell me you have to work
I know Xander is working tonight.

Polish: 
- Dziękuję Ci.
- Nic nie szkodzi.
Można go otworzyć?
- Może później.
- Pewnie.
Nie przyszedłem tutaj, aby obejrzeć wysyłania wiadomości tekstowych.
- Przepraszam.
- Nie będzie w stanie
skopiować moją pracę w szkole podczas egzaminów
- Będę jeśli siedzę obok ciebie.
- Do kogo piszesz?
- Nikt.
- Co robisz dzisiaj wieczorem?
- Spędzanie czasu z tobą
- Mam pomysł.
Czy chciałbyś
udać się do miasta?
Możemy zobaczyć zespół lub film
lub pójść do muzeum sztuki?
- Dzisiejszej nocy?
- Nie mów mi, że trzeba pracować
Wiem, Xander jest dziś pracuje.

Chinese: 
- Thank you.
- That's okay.
Will you open it?
- Maybe later.
- Sure.
I didn't come here to watch you send text messages.
- Sorry.
- You won't be able to
copy my school work during exams
- I will if I sit next to you.
- Who are you texting?
- No one.
- What are you doing tonight?
- Spending time with you
- I have an idea.
Would you like
to go to the city?
We can see a band or a movie
or go to an art museum?
- Tonight?
- Don't tell me you have to work
I know Xander is working tonight.

Norwegian: 
- Takk skal du ha.
- Det er ok.
Vil du åpne den?
- Kanskje senere.
- Sikker.
Jeg kom ikke hit for å se deg sende tekstmeldinger.
- Unnskyld.
- Du vil ikke være i stand til å
kopiere mitt skolearbeid under eksamen
- Jeg vil hvis jeg sitter ved siden av deg.
- Hvem er du tekste?
- Ingen.
- Hva gjør du i kveld?
- Å tilbringe tid med deg
- Jeg har en idé.
Har du lyst på
å gå til byen?
Vi kan se et band eller en film
eller gå til et kunstmuseum?
- I kveld?
- Ikke fortell meg at du må jobbe
Jeg vet Xander jobber i kveld.

Vietnamese: 
- Cảm ơn bạn.
- Không sao đâu.
bạn sẽ mở nó?
- Có thể sau này.
- Chắc chắn rồi.
Tôi không đến đây để xem bạn gửi tin nhắn văn bản.
- Lấy làm tiếc.
- Bạn sẽ không thể
sao chép công việc học của tôi trong các kỳ thi
- Tôi sẽ nếu tôi ngồi cạnh bạn.
- Bạn đang nhắn với ai vậy?
- Không một ai.
- Bạn làm gì tối nay?
- Dành nhiều thời gian với bạn
- Tôi có ý này.
Bạn có muốn
để đi đến thành phố?
Chúng ta có thể thấy một ban nhạc hoặc một bộ
phim hay đi đến một bảo tàng nghệ thuật?
- Tối nay?
- Đừng nói với tôi bạn phải làm việc
Tôi biết Xander là tối nay làm việc.

Japanese: 
- ありがとうございました。
- 大丈夫。
あなたはそれを開くのだろうか？
- たぶん、後で。
- 確かに。
私はあなたがテキストメッセージを送信見に来ませんでした。
- ごめんなさい。
- あなたがすることはできません
私の学校の仕事は、試験中にコピーします
- 私は私はあなたの隣に座っている場合。
- あなたは誰をテキストメッセージされていますか？
- 誰も。
- あなたは今夜何をしているのか？
- あなたと一緒に時間を過ごします
- 考えがある。
あなたはいかが
街に行くには？
私たちは、バンドや映画を見たり、美術館に行くことができますか？
- 今晩？
- あなたは仕事をしなければならない私に教えてはいけません
私は、ザンダーは今夜を働いている知っています。

German: 
- Vielen Dank.
- Das ist okay.
Werden Sie es öffnen?
- Vielleicht später.
- Sicher.
Ich bin nicht hergekommen, um Sie SMS-Nachrichten senden zu beobachten.
- Es tut uns leid.
- Sie werden nicht in der Lage sein,
meine Schularbeit während der Prüfungen kopieren
- Ich werde, wenn ich sitze neben dir.
- Wem schreibst du?
- Niemand.
- Was machst du heute Nacht?
- Die Ausgaben Zeit mit Ihnen
- Ich habe eine Idee.
Möchtest du
in die Stadt zu gehen?
Wir können eine Band oder einen Film sehen
oder zu einem Kunstmuseum gehen?
- Heute Abend?
- Sag mir nicht, Sie müssen arbeiten
Ich weiß, dass Xander heute Nacht arbeitet.

Turkish: 
- Teşekkür ederim.
- Sorun yok.
Bunu açar mısınız?
- Belki sonra.
- Emin.
Ben kısa mesaj göndermek izlemek için buraya gelmedim.
- Afedersiniz.
- Yapmak mümkün olmayacaktır
sınavlar sırasında benim okul kopyalamalarına
- Sana yanında oturmak eğer.
- Kiminle mesajlaşıyorsun?
- Hiç kimse.
- Bu akşam ne yapıyorsun?
- sizinle zaman geçirmek
- Bir fikrim var.
İster misin
şehre gitmek için?
Biz bir bant ya da film bakın veya
bir sanat müzesine gidebilir?
- Bu gece?
- Eğer çalışmak zorunda söyleme bana
Xander'ın bu gece çalıştığını biliyorum.

Korean: 
- 고맙습니다.
- 괜찮아.
당신이 그것을 열 것인가?
- 나중에.
- 물론.
난 당신이 문자 메시지를 보낼 보려면 여기를 오지 않았다.
- 죄송합니다.
- 당신은 할 수 없습니다
시험하는 동안 내 학교 일을 복사
- 내가 당신 옆에 앉아됩니다.
- 당신은 누구를 문자 메시지입니까?
- 아무도.
- 당신은 오늘 밤에 뭐하는거야?
- 당신과 함께 시간을 지출
- 나는 아이디어가.
당신은시겠습니까
도시로 이동?
우리는 밴드 나 영화를 보거나
미술관에 갈 수 있나요?
- 오늘 밤?
- 당신이 일을해야 말하지 마
나는 젠더 오늘 밤 노력하고 있습니다 알고 있습니다.

Italian: 
- Grazie.
- Va bene.
Vuoi aprirlo?
- Forse più tardi.
- Sicuro.
Non sono venuto qui per vedere di inviare messaggi di testo.
- Scusate.
- Non sarà in grado di
copiare il mio lavoro scolastico durante gli esami
- Io se mi siedo accanto a te.
- Con chi stai messaggiando?
- Nessuno.
- Cosa fai stasera?
- Trascorrere del tempo con voi
- Ho un'idea.
Vorresti
per andare in città?
Possiamo vedere una band o un film
o andare in un museo d'arte?
- Stasera?
- Non dirmi che si deve lavorare
So che Xander sta lavorando stasera.

Thai: 
- ขอบคุณ.
- ไม่เป็นไร.
คุณจะเปิดมันได้หรือไม่
- ไว้ก่อน.
- ตรวจสอบว่า
ผมไม่ได้มาที่นี่เพื่อดูให้คุณส่งข้อความ
- ขออภัย
- คุณจะไม่สามารถที่จะ
คัดลอกงานโรงเรียนของฉันในระหว่างการสอบ
- ฉันจะถ้าฉันนั่งถัดจากคุณ
- ใครที่คุณส่งข้อความ?
- ไม่มีใคร.
- คุณจะทำอะไรคืนนี้?
- ใช้เวลากับคุณ
- ฉันมีความคิด.
คุณชอบ
เพื่อไปยังเมือง?
เราสามารถมองเห็นวงดนตรีหรือภาพยนตร์หรือไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะอยู่แล้ว?
- คืนนี้?
- อย่าบอกนะว่าคุณต้องทำงาน
ฉันรู้ว่าแซนเดอเป็นคนที่ทำงานในคืนนี้

Dutch: 
- Thank you.
- That's okay.
Will you open it?
- Maybe later.
- Sure.
I didn't come here to watch you send text messages.
- Sorry.
- You won't be able to
copy my school work during exams
- I will if I sit next to you.
- Who are you texting?
- No one.
- What are you doing tonight?
- Spending time with you
- I have an idea.
Would you like
to go to the city?
We can see a band or a movie
or go to an art museum?
- Tonight?
- Don't tell me you have to work
I know Xander is working tonight.

Spanish: 
- Gracias.
- Esta bien.
Va a abrirlo?
- Quizas mas tarde.
- Por supuesto.
No he venido aquí para ver enviar mensajes de texto.
- Lo siento.
- Usted no será capaz de
copiar mi trabajo de la escuela durante los exámenes
- Yo si me siento a tu lado.
- ¿A quién le escribes?
- Ninguno.
- ¿Qué haces esta noche?
- Pasar tiempo con usted
- Tengo una idea.
Te gustaría
para ir a la ciudad?
Podemos ver una banda o una película
o ir a un museo de arte?
- ¿Esta noche?
- No me diga que usted tiene que trabajar
Sé Xander está trabajando esta noche.

Portuguese: 
- Obrigado.
- Tudo bem.
você vai abri-lo?
- Talvez mais tarde.
- Certo.
Eu não vim aqui para assistir você enviar mensagens de texto.
- Desculpa.
- Você não será capaz de
copiar o meu trabalho da escola durante os exames
- Eu vou, se eu sentar ao seu lado.
- Pra quem você está digitando?
- Ninguém.
- O que você fará esta noite?
- Passar o tempo com você
- Eu tenho uma ideia.
Gostaria
para ir para a cidade?
Podemos ver uma banda ou um filme
ou ir a um museu de arte?
- Esta noite?
- Não me diga que você tem que trabalhar
Eu sei Xander está trabalhando esta noite.

Malay (macrolanguage): 
- Terima kasih.
- Tidak mengapa.
anda akan membukanya?
- Mungkin kemudian.
- Pasti.
Saya tidak datang ke sini untuk menonton anda menghantar mesej teks.
- Sorry.
- Anda tidak akan dapat
menyalin kerja sekolah saya ketika peperiksaan
- Saya akan jika saya duduk di sebelah anda.
- Siapa yang anda menghantar teks?
- Tiada sesiapa.
- Apa yang anda lakukan malam ini?
- Menghabiskan masa dengan anda
- Saya ada satu cadangan.
Mahukah kamu
untuk pergi ke bandar?
Kita dapat melihat band atau filem
atau pergi ke muzium seni?
- Malam ini?
- Jangan beritahu saya anda perlu bekerja
Saya tahu Xander adalah malam ini bekerja.

Filipino: 
- Thank you.
- That's okay.
Will you open it?
- Maybe later.
- Sure.
I didn't come here to watch you send text messages.
- Sorry.
- You won't be able to
copy my school work during exams
- I will if I sit next to you.
- Who are you texting?
- No one.
- What are you doing tonight?
- Spending time with you
- I have an idea.
Would you like
to go to the city?
We can see a band or a movie
or go to an art museum?
- Tonight?
- Don't tell me you have to work
I know Xander is working tonight.

English: 
- Thank you.
- That's okay.
Are you gonna open it?
- Maybe later.
- Sure.
I didn't come over to watch you text.
- Sorry, I'm done anyway.
- You know, this whole copying thing
isn't gonna work for you in exams, right?
- Well, I'll just sit next to you.
- So who are you texting?
- No one.
- What are you doing tonight?
- Other than this?
- Well, since you're
always complaining that
all we do is hang around here,
I was thinking we could,
ah, go to the city maybe?
See a band or a movie or
even go to an art museum?
- Tonight?
- Don't try to tell me
you've got work, I know for
a fact Xander's covering.

Russian: 
- Спасибо.
- Это нормально.
Будете ли вы открыть его?
- Может быть позже.
- Конечно.
Я не пришел сюда, чтобы посмотреть, как вы отправлять текстовые сообщения.
- Сожалею.
- Вы не сможете
копировать мою работу школы во время экзаменов
- Я буду, если я сяду рядом с вами.
- Кто ты текстовые сообщения?
- Ни один. Никто.
- Что ты делаешь сегодня вечером?
- Тратить время с вами
- У меня есть идея.
Хотели бы
ехать в город?
Мы можем увидеть группу или кино или
пойти в художественный музей?
- Сегодня ночью?
- Не говори мне, что ты должен работать
Я знаю, что Ксандер работает сегодня.

Indonesian: 
- Terima kasih.
- Tidak apa-apa.
Anda akan membukanya?
- Mungkin nanti.
- Yakin.
Saya tidak datang ke sini untuk menonton Anda mengirim pesan teks.
- Maaf.
- Anda tidak akan dapat
copy pekerjaan sekolah saya selama ujian
- Aku akan jika saya duduk di samping Anda.
- Siapa yang kamu SMS?
- Tidak ada.
- Apa yang kamu lakukan malam ini?
- Menghabiskan waktu dengan Anda
- Saya punya ide.
Apakah Anda ingin
untuk pergi ke kota?
Kita bisa melihat sebuah band atau film
atau pergi ke sebuah museum seni?
- Malam ini?
- Jangan bilang Anda harus bekerja
Saya tahu Xander adalah malam ini bekerja.

Modern Greek (1453-): 
- Ευχαριστώ.
- Είναι εντάξει.
Θα το ανοίξετε;
- Ισως αργότερα.
- Σίγουρος.
Δεν ήρθα εδώ για να παρακολουθήσετε την αποστολή μηνυμάτων κειμένου.
- Συγνώμη.
- Δεν θα είναι σε θέση να
αντιγράψετε σχολική εργασία μου κατά τη διάρκεια εξετάσεων
- Θα αν κάθομαι δίπλα σας.
- Ποιος είσαι γραπτών μηνυμάτων;
- Κανένας.
- Τι κάνεις απόψε?
- Οι δαπάνες του χρόνου μαζί σας
- Εχω μια ιδέα.
Θα ήθελες
για να πάει στην πόλη;
Μπορούμε να δούμε μια ταινία ή μια ταινία
ή να πάτε σε ένα μουσείο τέχνης;
- Απόψε?
- Μην μου πείτε θα πρέπει να εργαστούν
Ξέρω Xander είναι απόψε εργασίας.

Polish: 
- Nie chcę wychodzić.
- Nie chcę iść sam.
Coś może się zdarzyć.
- Nie mam nic do noszenia.
- [Stella] nosić moje ubrania.
Zabawmy się.
- Chcesz drinka?
- Nie. - Proszę
się napić.
Poważnie!
- Szczęśliwy?
- Nie, mają więcej do picia.
[Śpiew] Lubimy pić z Ingrid.
- Przestań, przestań,
przestań! - Co?
- Będziesz się nam aresztowany.
- W jaki sposób?
- Są kamery na stacji kolejowej.
Uważaj! - W
porządku.
(śmiech)
- Do kogo piszesz?
- Nikt.
- Teraz jest dziwne.
- Am I?

Italian: 
- Io non voglio uscire.
- Non voglio andare da solo.
Qualcosa potrebbe accadere.
- Non ho nulla da indossare.
- [Stella] Indossare i miei vestiti.
Divertiamoci.
- Vuoi un drink?
- No. - Si prega di
bere un drink.
Sul serio!
- Contento?
- No, hanno più da bere.
[Canto] Ci piace bere con Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- Che cosa?
- Otterrete noi arrestati.
- Come?
- Ci sono telecamere presso la stazione ferroviaria.
Attento! -
Va bene.
(risata)
- Con chi stai messaggiando?
- Nessuno.
- Ti stai comportando strano.
- Am I?

Thai: 
- ฉันไม่ต้องการที่จะออกไป
- ฉันไม่ต้องการที่จะไปคนเดียว
บางสิ่งบางอย่างที่อาจเกิดขึ้น
- ฉันไม่ได้มีอะไรที่จะสวมใส่
- [Stella] สวมใส่เสื้อผ้าของฉัน
ให้มีความสนุกสนาน.
- คุณต้องการเครื่องดื่ม?
- เบอร์ -
กรุณามีเครื่องดื่ม
อย่างจริงจัง!
- มีความสุข?
- ไม่มีมีมากขึ้นที่จะดื่ม
[ร้องเพลง] เราชอบที่จะดื่มกับอิงกริด
- หยุดหยุดหยุด!
- อะไร?
- คุณจะได้รับเราจับ
- อย่างไร?
- มีกล้องที่สถานีรถไฟที่มี
ระวัง! -
เอาล่ะ
(หัวเราะ)
- ใครที่คุณส่งข้อความ?
- ไม่มีใคร.
- คุณเป็นแปลก
- Am I?

Hindi: 
- मैं बाहर जाने के लिए नहीं करना चाहती।
- मैं अकेले नहीं जाना चाहता।
कुछ भी हो सकता है।
- मैं पहनने के लिए कुछ भी नहीं है।
- [स्टेला] मेरे कपड़े पहनें।
आओ मज़ा लें।
- आपको ड्रिंक चाहिए?
- नहीं। - कृपया
एक जाम।
गंभीरता से!
- खुश?
- नहीं, अधिक पीने के लिए है।
[गायन] हम इंग्रिड साथ पीने के लिए पसंद करते हैं।
- बंद करो बंद करो
बंद करो! - क्या?
- आप हमें गिरफ्तार कर लिया जाएगा।
- किस तरह?
- ट्रेन स्टेशन पर कैमरों रहे हैं।
ध्यान रहे!
- ठीक है।
(हँसी)
- आप किसको सन्देश लिख रहे हो?
- कोई नहीं।
- तुम अजीब किया जा रहा है कर रहे हैं।
- मैं हूँ?

Malay (macrolanguage): 
- Saya tidak mahu keluar.
- Saya tidak mahu pergi bersendirian.
Sesuatu yang boleh berlaku.
- Saya tidak mempunyai apa-apa untuk dipakai.
- [Stella] Pakai pakaian saya.
Mari berseronok.
- Adakah anda ingin minum?
- Tidak - Sila
minum.
Serius!
- Happy?
- Tidak, mempunyai lebih banyak untuk minum.
[Nyanyian] Kami suka minum dengan Ingrid.
- Berhenti, berhenti,
berhenti! - Apa?
- Anda akan mendapatkan kami ditangkap.
- Bagaimana?
- Terdapat kamera di stesen kereta api.
Berhati-hati!
- Baik.
(Ketawa)
- Siapa yang anda menghantar teks?
- Tiada sesiapa.
- Anda yang pelik.
- Adakah saya?

Russian: 
- Я не хочу выходить на улицу.
- Я не хочу идти в одиночку.
Что-то может случиться.
- У меня нет ничего, чтобы носить.
- [Stella] Носите свою одежду.
Давай повеселимся.
- Вы хотите напиток?
- Нет - Пожалуйста,
выпейте.
Шутки в сторону!
- Счастливый?
- Нет, больше пить.
[Пение] Мы хотели бы выпить с Ингрид.
- Стоп, стоп, стоп!
- Какие?
- Вы получите нас арестовали.
- Как?
- Есть камеры на вокзале.
Осторожно!
- Хорошо.
(смех)
- Кто ты текстовые сообщения?
- Ни один. Никто.
- Ты становишься странно.
- Я?

Modern Greek (1453-): 
- Δεν θέλω να πάω έξω.
- Δεν θέλω να πάω μόνος.
Κάτι θα μπορούσε να συμβεί.
- Δεν έχω τίποτα να φορέσει.
- [Στέλλα] Φορέστε ρούχα μου.
Ας διασκεδάσουμε.
- Θες ένα ποτό?
- Όχι - Παρακαλούμε να
απολαύσετε ένα ποτό.
Σοβαρά!
- Χαρούμενος?
- Όχι, έχουν περισσότερα να πιει.
[Τραγούδι] Μας αρέσει να πίνουν με Ingrid.
- Σταματήστε, σταματήστε,
σταματήστε! - Τι?
- Θα πάρετε μας συνέλαβαν.
- Πως?
- Υπάρχουν κάμερες στο σταθμό του τρένου.
Πρόσεχε! -
Εντάξει.
(γέλιο)
- Ποιος είσαι γραπτών μηνυμάτων;
- Κανένας.
- Είσαι είναι παράξενο.
- Είμαι;

Vietnamese: 
- Tôi không muốn đi ra ngoài.
- Tôi không muốn đi một mình.
Một cái gì đó có thể xảy ra.
- Tôi không có bất cứ điều gì để mặc.
- [Stella] Mang quần áo của tôi.
Cùng vui nào.
- Bạn có muốn một thức uống?
- Số - Hãy có một
thức uống.
Nghiêm túc!
- Vui mừng?
- Không, có nhiều để uống.
[Ca hát] Chúng tôi muốn uống với Ingrid.
- Dừng dừng
dừng! - Gì?
- Bạn sẽ được chúng tôi bị bắt.
- Làm sao?
- Có camera tại nhà ga xe lửa.
Xem ra! -
Đuợc.
(Cười)
- Bạn đang nhắn với ai vậy?
- Không một ai.
- Bạn đang là lạ.
- Tôi Là Ai?

Japanese: 
- 私は外出したくありません。
- 私は一人で行きたくありません。
何かが起こる可能性があります。
- 私が着るには何もありません。
-  [ステラ]私の服を着用してください。
楽しもう。
- 飲み物欲しい？
- いいえ -
ドリンクを持って下さい。
真剣に！
- ハッピー？
- いや、飲み多くを持っています。
[歌]私たちは、イングリッド一緒に飲むのが好き。
 - 停止、停止、停止！-
何？
- あなたは私たちが逮捕されてしまいます。
- どうやって？
- 鉄道駅でのカメラがあります。
気を付けて！-
はい。
（笑い）
- あなたは誰をテキストメッセージされていますか？
- 誰も。
- あなたは奇妙なことです。
- 私は？

Chinese: 
- I don't want to go out.
- I don't want to go alone.
Something could happen.
- I don't have anything to wear.
- [Stella] Wear my clothes.
Let's have fun.
- Do you want a drink?
- No.
- Please have a drink.
Seriously!
- Happy?
- No, have more to drink.
[Singing] We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You will get us arrested.
- How?
- There are cameras at the train station.
Watch out!
- Okay.
(laughter)
- Who are you texting?
- No one.
- You're being weird.
- Am I?

Filipino: 
- I don't want to go out.
- I don't want to go alone.
Something could happen.
- I don't have anything to wear.
- [Stella] Wear my clothes.
Let's have fun.
- Do you want a drink?
- No.
- Please have a drink.
Seriously!
- Happy?
- No, have more to drink.
[Singing] We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You will get us arrested.
- How?
- There are cameras at the train station.
Watch out!
- Okay.
(laughter)
- Who are you texting?
- No one.
- You're being weird.
- Am I?

Norwegian: 
- Jeg ønsker ikke å gå ut.
- Jeg ønsker ikke å gå alene.
Noe kan skje.
- Jeg har ikke noe å ha på.
- [Stella] Bruk klærne mine.
La oss ha det gøy.
- Vil du ha en drink?
- Nei - Vennligst
ta en drink.
Alvor!
- Lykkelig?
- Nei, har mer å drikke.
[Singing] Vi liker å drikke med Ingrid.
- Stopp, stopp,
stopp! - Hva?
- Du vil få oss arrestert.
- Hvordan?
- Det er kameraer på jernbanestasjonen.
Pass på!
- Greit.
(latter)
- Hvem er du tekste?
- Ingen.
- Du blir rart.
- Er jeg?

Turkish: 
- Dışarı çıkmak istemiyorum.
- Tek başıma gitmek istemiyorum.
Bir şey gerçekleşebilir.
- Giyecek bir şey yok.
- [Stella] elbiselerimi giyin.
Hadi eğlenelim.
- İçecek ister misin?
- Hayır. - Lütfen
bir içki.
Ciddi anlamda!
- Mutlu?
- Hayır, içmek daha var.
[Şarkı] Biz Ingrid içmek ister.
- Dur dur dur!
- Ne?
- İkimizin gözaltına alacak.
- Nasıl?
- tren istasyonunda kameralar vardır.
Dikkat et!
- Tamam.
(Kahkaha)
- Kiminle mesajlaşıyorsun?
- Hiç kimse.
- Garip davranıyorsun.
- Ben miyim?

German: 
- Ich will nicht zu gehen.
- Ich will nicht alleine gehen.
Etwas könnte passieren.
- Ich habe nichts zu tragen.
- [Stella] meine Kleider tragen.
Lass uns Spaß haben.
- Möchtest du etwas trinken?
- Nein. - Bitte
trinken.
Ernst!
- Glücklich?
- Nein, mehr zu trinken.
[Gesang] Wir arbeiten gerne mit Ingrid trinken.
- Halt halt halt!
- Was?
- Sie werden uns verhaftet.
- Wie?
- Es gibt Kameras am Bahnhof.
Achtung!
- Okay.
(Lachen)
- Wem schreibst du?
- Niemand.
- Sie ist seltsam.
- Bin ich?

English: 
- Maybe I just don't want to go.
- I'm not gonna go by myself.
Anything could happen.
- Well, I'm in my uniform.
- [Stella] Wear something of mine.
Don't you think we
should have a bit of fun?
- You want some?
- No, I'm good.
- Just a sip.
Seriously!
- Happy?
- No, come on, more.
We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You're gonna get us arrested.
- By who?
- I Don't know, there are cameras around.
Pay attention!
- Okay, sure.
(laughter)
- Private joke?
- No, it's nothing.
- You're being really weird.
- Am I?

Spanish: 
- Yo no quiero salir.
- No quiero ir solo.
Algo podría suceder.
- No tengo nada que ponerme.
- [Stella] usar mi ropa.
Vamos a divertirnos.
- ¿Quieres una bebida?
- No. - Por favor,
tomar una copa.
¡Seriamente!
- ¿Feliz?
- No, tienen más para beber.
[Canto] Nos gusta beber con Ingrid.
- ¡Pará pará pará!
- ¿Qué?
- Va a hacer que nos arrestado.
- ¿Cómo?
- Hay cámaras en la estación de tren.
¡Cuidado!
- Bueno.
(risa)
- ¿A quién le escribes?
- Ninguno.
- Estás siendo raro.
- Am I?

Portuguese: 
- Eu não quero sair.
- Eu não quero ir sozinho.
Algo poderia acontecer.
- Eu não tenho nada para vestir.
- [Stella] Wear my clothes.
Let's have fun.
- Do you want a drink?
- No.
- Please have a drink.
Seriously!
- Happy?
- No, have more to drink.
[Singing] We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You will get us arrested.
- How?
- There are cameras at the train station.
Watch out!
- Okay.
(laughter)
- Who are you texting?
- No one.
- You're being weird.
- Am I?

Korean: 
- 나는 외출하고 싶지 않아요.
- 나 혼자 가고 싶어하지 않습니다.
뭔가 일어날 수 있습니다.
- 나는 입을 아무것도하지 않습니다.
- [Stella] Wear my clothes.
Let's have fun.
- Do you want a drink?
- No.
- Please have a drink.
Seriously!
- Happy?
- No, have more to drink.
[Singing] We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You will get us arrested.
- How?
- There are cameras at the train station.
Watch out!
- Okay.
(laughter)
- Who are you texting?
- No one.
- You're being weird.
- Am I?

French: 
- I don't want to go out.
- I don't want to go alone.
Something could happen.
- I don't have anything to wear.
- [Stella] Wear my clothes.
Let's have fun.
- Do you want a drink?
- No.
- Please have a drink.
Seriously!
- Happy?
- No, have more to drink.
[Singing] We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You will get us arrested.
- How?
- There are cameras at the train station.
Watch out!
- Okay.
(laughter)
- Who are you texting?
- No one.
- You're being weird.
- Am I?

Indonesian: 
- Saya tidak ingin pergi keluar.
- Aku tidak ingin pergi sendirian.
Sesuatu bisa terjadi.
- Saya tidak punya apa-apa untuk dipakai.
- [Stella] Kenakan pakaian saya.
Mari kita bersenang-senang.
- Apakah Anda ingin minum?
- No - Silakan
minum.
Serius!
- Selamat?
- Tidak, memiliki lebih banyak untuk minum.
[Bernyanyi] Kami suka minum dengan Ingrid.
- Berhenti, berhenti,
berhenti! - Apa?
- Anda akan mendapatkan kita ditangkap.
- Bagaimana?
- Ada kamera di stasiun kereta api.
Awas! -
Baik.
(tawa)
- Siapa yang kamu SMS?
- Tidak ada.
- Kau yang aneh.
- Apakah saya?

Dutch: 
- I don't want to go out.
- I don't want to go alone.
Something could happen.
- I don't have anything to wear.
- [Stella] Wear my clothes.
Let's have fun.
- Do you want a drink?
- No.
- Please have a drink.
Seriously!
- Happy?
- No, have more to drink.
[Singing] We like to drink with Ingrid.
- Stop, stop, stop!
- What?
- You will get us arrested.
- How?
- There are cameras at the train station.
Watch out!
- Okay.
(laughter)
- Who are you texting?
- No one.
- You're being weird.
- Am I?

Portuguese: 
- What movie are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that why we're
going to the city?
- I also want to listen to music.
- Music?
Are we going to see Kendrick at the nightclub?
You deceived to me!
- Why don't you want to see him?
You might like his music.
Please!
I listened to his music
and it's good.
- Do you like dance music?
- I'm not coming with you.
- Good!
- It'll be better.
Me and Kendrick.
His apartment is close
to the nightclub.

Spanish: 
- ¿Qué película estamos viendo?
- No lo sé.
- No es por eso que
vamos a la ciudad?
- Yo también quiero escuchar música.
- Música?
Vamos a ver Kendrick en la discoteca?
Engañaste a mí!
- ¿Por qué no quieres verlo?
Es posible que como su música.
¡Por favor!
Escuché su música
y es bueno.
- ¿Le gusta la música de baile?
- No voy contigo.
- ¡Bueno!
- Será mejor. Yo
y Kendrick.
Su apartamento está cerca
de la discoteca.

Russian: 
- Какой фильм мы видим?
- Я не знаю.
- Не потому, что мы
собираемся в город?
- Я также хочу, чтобы слушать музыку.
- Музыка?
Мы будем видеть Кендрик в ночном клубе?
Ты обманул меня!
- Почему вы не хотите его видеть?
Вы могли бы его музыку.
Пожалуйста!
Я слушал его музыку
и это хорошо.
- Вам нравится танцевальная музыка?
- Я не пойду с тобой.
- Хорошо!
- Это будет лучше.
Я и Кендрик.
Его квартира находится недалеко
от ночного клуба.

Indonesian: 
- Apa film yang kita lihat?
- Aku tidak tahu.
- Bukankah itu sebabnya
kita akan ke kota?
- Saya juga ingin mendengarkan musik.
- Musik?
Apakah kita akan melihat Kendrick di klub malam?
Anda tertipu dengan saya!
- Mengapa Anda tidak ingin melihat dia?
Anda mungkin ingin musiknya.
Silahkan!
Aku mendengarkan musiknya
dan itu baik.
- Apakah Anda suka musik dansa?
- Aku tidak datang dengan Anda.
- Baik!
- Ini akan menjadi lebih
baik. Aku dan Kendrick.
apartemennya dekat
dengan klub malam.

French: 
- What movie are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that why we're
going to the city?
- I also want to listen to music.
- Music?
Are we going to see Kendrick at the nightclub?
You deceived to me!
- Why don't you want to see him?
You might like his music.
Please!
I listened to his music
and it's good.
- Do you like dance music?
- I'm not coming with you.
- Good!
- It'll be better.
Me and Kendrick.
His apartment is close
to the nightclub.

Modern Greek (1453-): 
- Ποια ταινία βλέπουμε;
- Δεν γνωρίζω.
- Δεν είναι ότι γιατί
θα πάμε στην πόλη;
- Θέλω, επίσης, να ακούσετε μουσική.
- ΜΟΥΣΙΚΗ?
Θα πάμε να δούμε Kendrick στο νυχτερινό κέντρο διασκέδασης;
Μπορείτε εξαπάτησε για μένα!
- Γιατί δεν θέλεις να τον δω;
Ίσως να ήθελε η μουσική του.
Σας παρακαλούμε!
Έχω ακούσει τη μουσική του
και αυτό είναι καλό.
- Σας αρέσει χορευτική μουσική;
- Εγώ δεν έρχομαι μαζί σας.
- Καλός!
- Θα είναι καλύτερα.
Εγώ και ο Kendrick.
διαμέρισμά του βρίσκεται κοντά στο
νυχτερινό κέντρο διασκέδασης.

English: 
- So, what are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that the whole reason
we're going to the city?
- And, to listen to some music.
- Music?
Kendrick?
I asked you directly!
- You said that you
didn't want us to see him.
And technically, we're
going to listen to him.
Pay more attention!
And look, I checked out his stuff,
it's actually pretty good.
- Since when did you like dubstep?
- You know I'm not coming with you.
- Good!
- It'll probably be better,
just me and Kendrick.
And he says his place
is pretty close by, so.

Vietnamese: 
- phim gì chúng ta đang thấy?
- Tôi không biết.
- Đó không phải là lý do tại sao
chúng ta sẽ đến thành phố?
- Tôi cũng muốn nghe nhạc.
- Âm nhạc?
Chúng ta sẽ thấy Kendrick tại hộp đêm?
Bạn bị lừa dối với tôi!
- Tại sao bạn không muốn nhìn thấy anh ta?
Bạn có thể thích âm nhạc của mình.
Xin vui lòng!
Tôi lắng nghe âm nhạc của mình
và đó là tốt.
- Bạn có thích nhạc dance?
- Tôi không đến với bạn.
- Tốt!
- Nó sẽ được tốt hơn.
Tôi và Kendrick.
căn hộ của mình gần
câu lạc bộ đêm.

Hindi: 
- हम क्या फिल्म देख रहे हैं?
- मुझे नहीं पता।
- नहीं है कि क्यों हम
शहर के लिए जा रहे है?
- मैं भी संगीत सुनने के लिए चाहते हैं।
- संगीत?
हम नाइट क्लब में केंड्रिक को देखने के लिए जा रहे हैं?
तुम मुझसे धोखा!
- क्यों नहीं है तुम उसे देखना चाहते हो?
आप अपने संगीत पसंद कर सकते हैं।
कृप्या!
मैं अपने संगीत की बात सुनी
और यह अच्छा है।
- आप नृत्य संगीत पसंद है?
- मैं तुम्हारे साथ नहीं आ रहा हूँ।
- अच्छा!
- यह बेहतर हो जाएगा।
मैं और केंड्रिक।
अपने अपार्टमेंट नाइट
क्लब के करीब है।

Turkish: 
- Hangi film görüyoruz?
- Bilmiyorum.
- şehre gidiyoruz yüzden
değil midir?
- Ben de müzik dinlemek istiyorum.
- Müzik?
Biz gece kulübünde Kendrick görecek misin?
Bana aldattı!
- Neden onu görmek istemiyor musun?
Onun müziğini hoşunuza gidebilir.
Lütfen!
Onun müzik dinledim
ve bu iyi.
- Eğer dans müziği sever misin?
- Seninle gelmiyorum.
- İyi!
- Daha iyi olacak.
Ben ve Kendrick.
Onun dairesi gece kulübüne
yakındır.

Malay (macrolanguage): 
- Apa filem kita melihat?
- Saya tidak tahu.
- Bukankah itu sebabnya
kita pergi ke bandar?
- Saya juga ingin mendengar muzik.
- Music?
Adakah kita akan melihat Kendrick di kelab malam?
Engkau menipu kepada saya!
- Mengapa kamu tidak mahu melihat dia?
Anda mungkin suka muziknya.
Sila!
Saya mendengar muzik beliau
dan ia baik.
- Adakah anda suka muzik tarian?
- Saya tidak akan datang dengan anda.
- Baik!
- Ia akan menjadi lebih baik.
Saya dan Kendrick.
apartmennya terletak berhampiran
dengan kelab malam.

German: 
- Welche Film sehen wir?
- Ich weiß es nicht.
- Ist das nicht, warum wir
in die Stadt gehen?
- Ich möchte auch, um Musik zu hören.
- Musik?
Werden wir Kendrick im Nachtclub zu sehen?
Du hast mich betrogen!
- Warum wollen Sie nicht, ihn zu sehen?
Man könnte seine Musik mag.
Bitte!
Ich hörte seine Musik
und es ist gut.
- Haben Sie Tanzmusik mögen?
- Ich komme nicht mit.
- Gut!
- Es wird besser sein.
Me und Kendrick.
Seine Wohnung ist in
die Diskothek nahe.

Korean: 
- What movie are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that why we're
going to the city?
- I also want to listen to music.
- Music?
Are we going to see Kendrick at the nightclub?
You deceived to me!
- Why don't you want to see him?
You might like his music.
Please!
I listened to his music
and it's good.
- Do you like dance music?
- I'm not coming with you.
- Good!
- It'll be better.
Me and Kendrick.
His apartment is close
to the nightclub.

Filipino: 
- What movie are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that why we're
going to the city?
- I also want to listen to music.
- Music?
Are we going to see Kendrick at the nightclub?
You deceived to me!
- Why don't you want to see him?
You might like his music.
Please!
I listened to his music
and it's good.
- Do you like dance music?
- I'm not coming with you.
- Good!
- It'll be better.
Me and Kendrick.
His apartment is close
to the nightclub.

Italian: 
- Che film stiamo vedendo?
- Non lo so.
- Non è per questo che stiamo
andando verso la città?
- anche io voglio ascoltare la musica.
- Musica?
Stiamo andando a vedere Kendrick in discoteca?
Si ingannato a me!
- Perché non vuoi vederlo?
Ti potrebbe piacere la sua musica.
Per favore!
Ho ascoltato la sua musica
ed è bello.
- Ti piace la musica da ballo?
- Io non vengo con te.
- Buono!
- Sarà meglio.
Io e Kendrick.
Il suo appartamento è vicino
alla discoteca.

Japanese: 
- 私たちはどのような映画を見ていますか？
- 知りません。
-
なぜ私たちは街に行っていることはありませんか？
- 私はまた、音楽を聴きたいです。
- 音楽？
私たちは、ナイトクラブでケンドリックを見に行くされていますか？
あなたは私にだまさ！
- なぜ、あなたは彼を見たくありませんか？
あなたは彼の音楽が好きかもしれません。
お願いします！
私は彼の音楽に耳を傾け
それは良いことです。
- あなたはダンスミュージックが好きですか？
- 私はあなたと一緒に来ていませんよ。
- 良い！
 -
それは良くなるでしょう。私とケンドリック。
彼のアパートには、ナイトクラブの近くにあります。

Norwegian: 
- Hvilken film ser vi?
- Jeg vet ikke.
- Er det ikke derfor
vi kommer til byen?
- Jeg ønsker også å høre på musikk.
- Musikk?
Skal vi se Kendrick på nattklubben?
Du bedratt for meg!
- Kan du ikke ønsker å se ham?
Kanskje du har lyst musikken hans.
Vær så snill!
Jeg lyttet til hans musikk
og det er bra.
- Liker du dansemusikk?
- Jeg kommer ikke med deg.
- Flink!
- Det blir bedre.
Meg og Kendrick.
Hans leilighet ligger i nærheten
av nattklubben.

Polish: 
- Jaki film są widzimy?
- Nie wiem.
- Czy nie jest to dlaczego
jedziemy do miasta?
- Chcę też słuchać muzyki.
- Muzyka?
Będziemy widzieć Kendricka w klubie nocnym?
Oszukałeś mnie!
- Dlaczego nie chcesz się z nim zobaczyć?
Może lubisz jego muzykę.
Proszę!
Słuchałem jego muzyce
i to jest dobre.
- Lubisz muzykę taneczną?
- Nie idę z tobą.
- Dobry!
- To będzie lepiej.
Ja i Kendrick.
Jego mieszkanie jest blisko
do klubu nocnego.

Thai: 
- อะไรคือหนังที่เราเห็น?
- ผมไม่ทราบว่า
-
ไม่ว่าเหตุผลที่เรากำลังจะไปเมือง?
- ฉันยังต้องการที่จะฟังเพลง
- ดนตรี?
เรากำลังจะไปดู Kendrick ที่ไนท์คลับหรือไม่
คุณหลอกให้ฉัน!
- ทำไมคุณไม่ต้องการที่จะเห็นเขา?
คุณอาจจะชอบเพลงของเขา
โปรด!
ผมฟังเพลงของเขา
และมันเป็นเรื่องดี
- คุณชอบเพลงเต้นรำ?
- ฉันไม่ได้มาพร้อมกับคุณ
- ดี!
- มันจะดีกว่า
ฉันและเคนดริค
พาร์ทเมนท์ของเขาอยู่ใกล้กับไนท์คลับ

Chinese: 
- What movie are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that why we're
going to the city?
- I also want to listen to music.
- Music?
Are we going to see Kendrick at the nightclub?
You deceived to me!
- Why don't you want to see him?
You might like his music.
Please!
I listened to his music
and it's good.
- Do you like dance music?
- I'm not coming with you.
- Good!
- It'll be better.
Me and Kendrick.
His apartment is close
to the nightclub.

Dutch: 
- What movie are we seeing?
- I don't know.
- Isn't that why we're
going to the city?
- I also want to listen to music.
- Music?
Are we going to see Kendrick at the nightclub?
You deceived to me!
- Why don't you want to see him?
You might like his music.
Please!
I listened to his music
and it's good.
- Do you like dance music?
- I'm not coming with you.
- Good!
- It'll be better.
Me and Kendrick.
His apartment is close
to the nightclub.

Turkish: 
- Merhaba!
Eğer Flunk seven varsa,
o alaycı sesler!
Ben neden bilmiyorum!
Tekrar yapacağım.
Merhaba, Flunk seven varsa,
düğmesini abone, lütfen
köşede.

Spanish: 
- ¡Hola!
Si es amante Flunk, que
suena sarcástico!
No sé por qué!
Lo haré de nuevo.
Hola, si usted es amante Flunk,
Por favor, haga clic en el botón de suscripción,
en la esquina.

Korean: 
- Hi!
당신이 낙제를 사랑하면,
그 비꼬는 소리!
난 이유를 모르겠어!
나는 다시 그것을 할 수 있습니다.
안녕하세요, 당신은 낙제를 사랑하는 경우,
(가) 구독 버튼을 클릭하십시오,
구석에.

English: 
- Hi guys!
If you are just loving
Flunk, that sounds sarcastic!
It's, fuck, I don't know why!
I'll do it again, okay.
Hi guys, if you are loving Flunk,
please don't forget to
click the subscribe button,
just down in the corner.

Hindi: 
- नमस्ते!
आप Flunk प्यार कर रहे हैं,
कि व्यंग्यात्मक लगता है!
मैं पता नहीं क्यों!
मैं इसे फिर से करना होगा।
हाय, यदि आप Flunk प्यार कर रहे हैं,
क्लिक करें सदस्यता लें बटन,
कोने में।

Indonesian: 
- Hi!
Jika Anda mencintai gagal,
yang terdengar sarkastik!
Aku tidak tahu mengapa!
Aku akan melakukannya lagi.
Hi, jika Anda mencintai gagal,
klik tombol berlangganan,
di sudut.

Portuguese: 
- Hi!
Se você está amando Flunk,
que soa sarcástica!
Eu não sei porquê!
Vou fazê-lo novamente.
Oi, se você está amando Flunk,
por favor, clique no botão de inscrição,
na esquina.

Malay (macrolanguage): 
- Hi!
Jika anda sedang penyayang Flunk,
yang berbunyi menyindir!
Saya tidak tahu mengapa!
Saya akan melakukannya sekali lagi.
Hi, jika anda mencintai Flunk,
sila klik butang melanggan,
di sudut.

French: 
- Hi!
Si vous êtes affectueux Raté,
cela semble sarcastique!
Je ne sais pas pourquoi!
Je vais le faire à nouveau.
Salut, si vous Flunk aimer,
s'il vous plaît cliquez sur le bouton abonnez-vous,
au coin.

Vietnamese: 
- Chào!
Nếu bạn đang yêu bị đánh rớt,
mà âm thanh mỉa mai!
Tôi không biết tại sao!
Tôi sẽ làm lại.
Hi, nếu bạn đang yêu bị đánh rớt,
vui lòng bấm vào nút đăng ký,
trong góc.

Chinese: 
- Hi!
如果你爱不及格，这听起来讽刺！
我不知道为什么！
我会再次这样做。
你好，如果你爱不及格，
请点击订阅按钮，
在角落。

Polish: 
- Cześć!
Jeśli kochający flunk, że
brzmi sarkastycznie!
Nie wiem, dlaczego!
Zrobię to jeszcze raz.
Witam, jeśli jesteś kochający flunk,
proszę kliknąć przycisk zapisz,
w rogu.

Dutch: 
- Hi!
If you are loving Flunk,
that sounds sarcastic!
I don't know why!
I'll do it again.
Hi, if you are loving Flunk,
please click the subscribe button,
in the corner.

Filipino: 
- Hi!
Kung ikaw ay mapagmahal Flunk,
mukhang sarcastic!
Hindi ko alam kung bakit!
kukunin ko na gawin ito muli.
Hi, kung ikaw ay mapagmahal na Flunk,
mangyaring i-click ang pindutan subscribe,
sa sulok.

Thai: 
- Hi!
หากคุณมีความรัก Flunk
ว่าเสียงเหน็บแนม!
ผมไม่ทราบว่าทำไม!
ฉันจะทำมันอีกครั้ง
สวัสดีครับถ้าคุณมีความรัก Flunk,
กรุณาคลิกที่ปุ่มสมัคร
ในมุม.

German: 
- Hallo!
Wenn Sie Flunk lieben, das
klingt sarkastisch!
Ich weiß nicht, warum!
Ich werde es wieder tun.
Hallo, wenn Sie lieben Flunk,
Bitte klicken Sie auf die Schaltfläche abonnieren,
in der Ecke.

Italian: 
- Ciao!
Se siete amanti Flunk,
che suona sarcastico!
Io non so perché!
Lo farò di nuovo.
Ciao, se siete amanti Flunk,
si prega di fare clic sul pulsante Iscriviti,
all'angolo.

Modern Greek (1453-): 
- Γεια!
Αν αγάπης Flunk, αυτό
ακούγεται σαρκαστική!
Δεν ξέρω γιατί!
Θα το κάνω και πάλι.
Γεια σου, αν αγαπάει Flunk,
παρακαλώ κάντε κλικ στο κουμπί εγγραφής,
στη γωνία.

Japanese: 
- こんにちは！
あなたがしくじるを愛しているならば、それは皮肉に聞こえます！
私はなぜ知りません！
私は再びそれを行うだろう。
こんにちは、あなたがしくじるを愛しているならば、
購読ボタンをクリックしてください、
隅に。

Norwegian: 
- Hei!
Hvis du er kjærlig Flunk,
det høres sarkastisk!
Jeg vet ikke hvorfor!
Jeg skal gjøre det igjen.
Hei, hvis du er kjærlig Flunk,
Klikk på Abonner-knappen,
i hjørnet.

Russian: 
- Привет!
Если вы любите завалить,
это звучит саркастично!
Я не знаю, почему!
Я сделаю это снова.
Привет, если вы любите завалить,
пожалуйста, нажмите на кнопку подписки,
в углу.
