
Arabic: 
حسناً ها نحن نذهب
لا أستطيع الإنتظار للقاء اعضاء الفريق "now united"
 
لقد وصلت للتوو وانظروا إلى من معي
- لقد وصلت للتو لأبوظبي
لقد هبطت الطائرة للتو، نعم
 
 
لقد رأيتكِ من أسبوع فقط
مرحباً، نحن في أبوظبي وفي طريقنا للذهاب
 

Portuguese: 
Aqui vamos nós!
Mal posso esperar para estar junto com os membros do Now United!
Eu acabei de chegar
E olha quem está aqui!
Acabei de chegar em Abu Dhabi.
Nós acabamos de chegar.
É como se não nos vemos por um ano, na verdade, tem uma semana só.
Podemos nos acalmar.
Oi!
Nós
estamos
em
Abu
Dhabi!
e
está
prestes
a

Arabic: 
كما تعلمون بالفعل، نحن الآن في أبوظبي للأولومبياد الخاصة
ونحن الآن في طريقنا للذهاب للملعب
لأننا سوف نؤدي غداً في حفل الإفتتاح
إن هذا مثير
انا سعيدة جداً لدرجة انني اكبت دموعي
- هل تبكين؟
نعم
انا ذاهبة للأداء في الميدان إنه كالحلم بالنسبة لي
 
إن هذا لطيف
حسناً، نحن الآن على وشك الدخول للمسرح
لإختبار الصوت والأشياء الأُخرى
إنه كبير جداً، وهذه هي المرة الأولى التي سنقوم بها بأداء في مسرح بهذا الحجم
 
يا رجل
هذا لا يصدق.
انا لا اقوى على الكلام
اريد الركض فقط
الا نستطيع؟
ممر

Portuguese: 
acontecer!!!!
Como vocês sabem nós estamos aqui em Abu Dhabi para as olimpíadas especiais
E agora estamos indo para o estádio porque amanhã nós vamos nos apresentar
na cerimônia de abertura.
Animada!!
Eu estou tão feliz que estou segurando as lágrimas
Você está chorando?
Sim. Eu vou me apresentar em uma arena. É o meu sonho desde que eu era pequena.
Estamos prestes a entrar no estádio
para fazer nossa primeira passagem de som e ensaio
É tão grande. É a primeira vez que vamos nos apresentar numa arena tão grande.
Cara,
Isso é incrível! Eu estou sem palavra.
Eu quero correr.
Podemos?

Arabic: 
نحن الآن في الملعب الأولومبي
ونرى عدد المقاعد المتواجدة هنا
واعتقد بأنه ساحق
بشكل تام
هل انتم جادين؟ انظروا إلى هذا
يا الهي هذا كبير جداً، هذا الملعب ضخم
اردت دائماً ان اؤدي في مسرح كهذا، وانا الآن افعل هذا لذلك انا.....
 
 
إنه شعور غريب لكوننا في الملعب
إنه حتماً مكان ضخم
انا متوترة كثيراً
نحن الآن نتدرب على اغنيتنا "مكان ما في المدينة"
 
 
ما هذا؟؟؟
اعلم انه كثير ولكن اياً كان..
اعتقد بأنني وضعت الكثير! يا الهي
اعتقد بأنكم يجب ان تكونوا بالداخل

Portuguese: 
Nós estamos no estádio olímpico agora.
Você viu quantas cadeiras têm aqui?
Estou um pouco sobrecarregado agora.
Completamente.
Sério? olha isso.
Isso é tão grande, esse estádio é gigante!
Eu sempre quis performar  nesse estádio e eu não acredito que eu estamos realmente fazendo isso.
Eu estou tipo
[Sina] É estranho estar nesse estádio.
É um lugar grande, eu estou tão nervosa agora.
Agora estamos ensaiando All Day e Summer in the City.
O que é isso?
Coloquei muito mas ok.
Eu não posso colocar muito.
Vocês deveriam estar dentro, eu acho.

Arabic: 
نعم، وانتم انتشروا قليلاً
لقد انتهينا للتو
على فكرة، جوش فعلها، اصبح قائداً لنا اليوم
لقد نظمنا، وهذا ما سنفعله عند الاداء
شكراً جزيلاً، لا اعلم كيف اقول لا!
 
 
لقد عملنا بجد
سيكون عظيماً
 
مرحباً جميعاًو هذه اللحظة مميزة جداً فنحن ذاهبون إلى مسجد الشيخ زايد في ابوظبي
 
يا رفاق في الحقيقة، إنه جميل جداً
نعم إنه كذلك
إنه رائع جداً، هذا من المانيا
 
ذلك كان استثنائي ومُرضي، لقد انتهينا الآن فسنعود إلى الفندق

Portuguese: 
Então, vocês precisam se espalhar um pouco.
Nós acabamos de ensaiar,
a propósito, Josh arrasou.
Ele é o capitão hoje, ele colocou a gente em forma, exatamente o que precisávamos.
Muito obrigado. Eu ainda não sei como contar mas
Cinco, seis, seis, sete, oito
Nós terminamos, trabalhamos duro. Vai ser ótimo.
Amanhã Abu Dhabi.
Oi pessoal.  Esse é um momento muito especial,
agora nós vamos ao Sheikh Zayed Grand Mosque em Abu Dhabi.
Gente, honestamente, é tão bonito aqui.
Uau, isso é tão lindo.
Isso é da Alemanha.
Isso foi tão especial e abençoado.
Agora nós acabamos e vamos voltar para o hotel.

Portuguese: 
Nós estamos fazendo nossa maquiagem e cabelo.
Essa é a técnica da Sina.
Um dia todos vão fazer a do jeito da Sina
porque esse é o melhor jeito de fazer.
Estou tão animada com o show de hoje.
Vamos nos vestir
Vamos nos trocar
Nós estamos prestes a entrar no palco
[Sina] Eu estou tão nervosa.
[Krys] Eu nunca fico nervoso, mas hoje eu estou.
Porque vai ter gente de todos os lugares do mundo.
Previsão de sol para hoje, sem nuvens.
Fala oi.
Oi.
Nós estamos nos bastidores agora, nos preparando.

Arabic: 
 
 
نحن الآن نضع مساحيق التجميل ونسرح شعورنا
هذه هي تقنية سينا
وفي يوم من الايام، الجميع سيفعل هذه التقنية
لأن هذه فقط هي افضل طريقة لوضع مساحيق التجميل
نعم، لقد فهمنا ذلك
 
انني متحمسة جداً للأداء الليلة
 
لنرتدي الملابس
 
إنه الوقت لتغيير الملابس
هل انتم جاهزون؟ لنذهب
نحن الآن على وشك الصعود على المسرح
انا متوترة جداً
إنني لم اتوتر ابداً، ولكنني متحمس جداً لهذا لأن الناس من جميع انحاء العالم سوف يرون هذا الأداء
 
إن اليوم مشمس ولا توجد غيوم،
نحن الآن نتحرك، قولوا مرحباً! مرحبااا
 
نحن الآن خلف المسرح
نحن نحتاج للذهاب للمسرح الآن

Portuguese: 
Pronto para entrar no palco.
Oi gente! Amo vocês!

Arabic: 
"طوال اليوم، طوال اليوم، طوال اليوم، انا افعلها بطريقتي"
"طوال اليوم، طوال اليوم، طوال اليوم، انا لا اهتم بما يقولون"
 
 
 
 
اشكركم على دعوتكم لنا، شكراً
نحن "now united"
يا رفاق، احبكم جميعاً

Portuguese: 
Oi uniters! Hoje vamos fazer uma pegadinha na Shivani porque ela está chegando. Então vamos assustá-la.
Ela está chegando.
Oi.
Eu estou tão feliz de estar de volta!
Como vocês sabem, eu acabei de chegar.
Nós vamos provar algumas comidas tradicionais árabes.
Então, Sina, é assim que eu testo nossa amizade.
O que você acha que é a coisa mais importante quando se trata de viajar?
Comer!!

Arabic: 
هل هذا كل ما لديك؟
"اسم بلاد"
 
مرحباً يونايترز "اسم معجبينهم"، نحن على وشك ان نمقلب "شفانا" فهي ستصل الآن
لنخيفها
انها ستصل الآن
 
 
انا سعيدة جداً للعودة إلى عائلتي "تقصد اعضاء الفرقة"
كما تعلمون، فقد وصلت للتو
سوف نذهب الآن لتجربة بعض الأطعمة التقليدية لدى العرب، لنذهب
 
حسناً "سينا" هذه هي الطريقة التي سأستطيع التأكد منها من صداقتنا
حسناً
ما هو ااهم شيء يجب علي لفعله في السفر؟
تناول الطعام!!

Arabic: 
 
 
لقول الحقيقة، إنه افضل شيء في جميع رحلات السفر
تناول الطعام هو امر مهم جداً بالنسبة لي! - اجل
اشعر بالسعادة عند تناول الطعام
ان هذا دافئ، يعجبني
علينا غسل ايدينا فنحن سنتناول الطعام بهم
إن الطعام فعلاً طعمه افضل عندما نتناوله باليد
انني اشعر بالحرية
إنك فقط تتناول الطعام بعشوائية
إن الجلوس وتناول الطعام جميعاً هكذا يجعلني سعيدة جداً
 
 
 
 
 
إن مذاق هذه الكعكة مثل ...
مثل ماذا؟
هناك كعكة تدعى بـ"تلاماسو" *لا يعرف اسم الكعكة جيدا*
"تراميسو؟" يصححون له
نعم انها تلك!
"تلاماسو؟؟؟"
لقد اخطئت لأن في الصين ندعوها بـ"تيلاميسو"
إنها تشبه كعكة تمالسو *اخطأ مرة أُخرى*
 
 
إن طعمة مذهل!

Portuguese: 
Comida.
Honestamente, é a melhor coisa de viajar.
É a melhor coisa na vida.
Quando eu como eu fico muito feliz.
Isso é acolhedor.
Temos que lavar nossas mãos porque vamos comer com elas
Fica melhor quando você come com a mão.
É libertador.
Eu fico feliz de comer assim, sentada no chão, todo mundo junto.
Eu amo comida.
Uau, é tipo
Tipo o que?
Um bolo chamado "Tilamassa"
Tiramisu.
Porque em chinês "tilamisu"
Tem gosto de "Timalisu"

Portuguese: 
Panquecas não são para café da manhã.
Nós acabamos de experimentar comida árabe e é uma delicia.
Agora nós estamos no Centro de exibição onde a olimpíada vai acontecer.
E nós vamos ver alguns esportes.
É uma honra estar aqui nas Olimpíadas Especiais.
É tão inspirador assistir os campeões
fazerem o que eles amam na olimpíada.
Demanda trabalho duro e paixão no que eles fazem.
É incrível.
Bom dia pessoal! eu espero que você esteja bem em qualquer lugar do mundo que você esteja.
Os últimos dias aqui têm sido incríveis.
Verdade. Toda vez que eu deito no meu travesseiro eu não consigo para de pensar em todos os uniters que eu conheci.
Sim, verdade. Eu só queria poder abraçar todos vocês. Certo, Sabi?
Sim, eu também.

Arabic: 
 
 
لقد انتهينا من تناول الطعام التقليدي،  ولقد كان الطعام لذيذ
لقد كان جيد بالفعل
نحن الآن في مركز الأولومبياد وهنا يقومون بالألعاب الأولومبية ونحن سنشاهدهم الآن
إنه شرف لي للقدوم إلى هنا، رؤية الأبطال يقومون بما يحبون هو شيء ملهم بحق.
العمل الشاق والشغف الذين يضعونهم في ما يفعلونه هو شيء لايصدق
 
 
 
صباح الخير جميعاَ
 
اتمنى بأن تكونوا بخير في اي مكان كنتم في هذا العالم
الأيام التي قضيناها في أبوظبي رائعة جداً
إن هذا صحيح حتماً،  في كل مرة اضع رأسي بها على الوسادة، لا استطيع التوقف عن التفكير باليونايترز "اسم معجبينهم" الذين التقينا بهم بالأمس
نعم، لقد كنت اريد وبشدة ان اعانقهم جميعاً، هل ذلك صحيح؟ -نعم، وانا ايضاً

Arabic: 
 
نحن حالياً في ملاهي وارنر براذرز في ابوظبي
 
كنت في الحقيقة امزح بشأن كونها قصيرة جداً
هل انا اتعداة؟
لا، لست كذلك
 
هذا يبدو مخيف جداً وانا قلقة من الذي سأراه في الداخل

Portuguese: 
Nós estamos na Warner Bros World em Abu Dhabi.
Eu estava zoando mas ela é realmente muito pequena.
Eu estou mais alta?
Não.
Isso parece tão assustador  e eu estou tão ansiosa para ver o que tem lá dentro.

Portuguese: 
Isso é tão assustador.
Você tem que voltar.
Cadê meu celular?
Você está com ele.
Cadê meu celular??
Heyoon!!!
Achei!
Oi, pessoal! Estamos em Paris!
Brincadeira.
Estamos em Abu Dhabi. Há dois Louvre no mundo, um em Paris e um aqui.
Esse foi construído dois anos atrás. Vamos lá!
É incrível. Eu não quero ir embora.
É insano ter coisas que são reais, de pessoas de mil anos atrás.
E nós podemos ver agora.

Arabic: 
 
 
 
هذا مخيف جدا
اريد العودة
اين هاتفي؟ هل هو معك؟
لا -بلى -ليس معي
اين هاتفي!!!
هاتفي~~~
 
 
 
 
مرحباً، نحن في باريس، امزح، نحن في أبوظبي
ولكن هناك لوفران اثنان في هذا العالم،
واحد منهم في باريس والآخر  في ابوظبي
لقد تم بنائة قبل سنتين، نحن على وشك الدخول الآن. - لنذهب
إن هذا مدهش، لا اريد الخروج من هنا
إن الوضع جنوني، القطع هنا هي القطع الأصلية
الأشخاص قبل الاف السنين كانوا يملكونه
ونحن لدينا الفرصة الآن لنراه

Portuguese: 
Eu nunca vi nada tão bonito assim na minha vida.
Cada detalhe até a arquitetura.
Tão bonito.
Eu não consigo falar, é tão bonito aqui.
Para acabar esse belo dia, nós vamos assistir o show das luzes.
E,
a vibe já é perfeita.
É como se eu tivesse em um sonho.

Arabic: 
لم ارى مطلقاً شيء جميل في حياتي كهذا
هناك تفاصيل في كل مكان
 
 
إن هذا جميل حقاً
لا اقوى على الحديث بصراحة
إنه جميل جداً
لإنهاء هذا اليوم الجميل سنرى الآن عرض الأضواء
و
الجو مثالي بالفعل لذلك
انني اشعر
وكأنني في حلم

Portuguese: 
Alguém me disse que esse lugar abriu há quatro dias atrás.
Para o público, antes disso ninguém podia ir lá dentro.
Então, nós somos um dos primeiros que foram lá dentro.
Como somos sortudas.
Eu me sinto abençoada, o tempo, tudo é tão perfeito agora.
Hoje foi tão irreal. Me sinto abençoada, agradecida, grata e amada, coisas importantes na vida.
[Heyoon] Se vocês estão assistindo...
[Sina] Boa noite.
Foi um final ruim.
Eu estava emocionada e a Sina está tipo "Boa noite, pare de falar"
De qualquer maneira, ame, não esqueça de ser grato

Arabic: 
 
اخبرني شخص ما بأن هذا المكان كان افتتاحه قبل اربعة ايام فقط للعامه
ولكن قبل ذلك، لم يدخله احد من قبل
هذا يعني بأننا من اول الأشخاص الذين استطاعوا دخوله!
يا الهي، نحن محظوظين
انني اشعر بأننا مباركون، الوقت وكل شيء مثالي في هذه اللحظة
 
 
اليوم كان غير حقيقي *من الإندهاش*
انني شاكرة وممتنه واشعر بالحب
إن هذه الأشياء مهمه في الحياة
لذلك إذا كنتم ترون هذا... -ليلة سعيدة، اوه لا-
 
لم يكن هذا مجرى الحديث
كنت شاعرية كثيراً ولكن
سينا كانت مثل *حسناً ليلة سعيدة توقفي عن الكلام*
ولكن على اية حال
لاتنسوا ان تشعروا دائماً بالإمتنان
و.... -ليلة سعيدة-

Portuguese: 
Boa noite.
Nós estamos em Dubai!
Oi, gente" Aqui é a Sandra Sahi e eu tenho a honra de
mostrar a essas belas pessoas a minha cidade natal, Dubai.
Eu pensei que seria fofo se eu mostrasse a cidade para eles.
Vamos!
Primeiro dia em Dubai, nós achamos um buraco.
É um escorrega. Ao invés de ir pela escada, nós vamos descer pelo escorrega.
Eu já sabia.
Eu ouvi você de lá.
Nós acabamos de chegar em Dubai e nossa primeira parada é
Burj Khalifa.

Arabic: 
حسناً ليلة سعيدة
نحن في دبي~~~~~~~~~~
مرحباً انا ساندرا واتشرف بأن
اري هؤلاء الأشخاص الجميلون مدينتي دبي
اعتقد بأنه سيكون ظريفاً بأن اريهم انحاء المدينة
لنذهب
اليوم الأول في دبي، لقد وجدنا حفرة
إنه مزلاق..
نعم انه كذلك
بدلاً من النزول عبر السلالم يمكننا فقط التزحلق..
لاحقاً..
يا الهي
 
لقد كنت اعلم بالفعل
لقد سمعت ذلك
"جوش!!!!"
لقد وصلنا للتو لدبي
وأول مكان توقفنا له هو برج خليفة
 

Arabic: 
إنه طويل جداً~~~~~~~~~~~
نحن نرى بأن مباني المقاطعة الملكية اطول
ولكننا نعلم بأن هذا اطول -نعم
 
انظروا يارفاق، خلفنا تستطيعون رؤية يد كبيرة
هذا شعار يد مميز يستخدمه مواطنون الدولة وهو يعني الفوز والنصر والحب
ظريف~~~~
 
 
اليوم، الفريق سوف يكون منقسم إلى قسمين
قسم سيذهب إلى دبي مول
والقسم الآخر سيذهبون إلى السيف، لنفعلها
 
لقد وصلنا للتو إلى السيف
و..

Portuguese: 
É tão alto.
Nós acha que o Empire State Building é mais alto, mas eu sei que esse é mais alto.
Acho que só temos que ver.
Bem, atrás de nós podemos ver
uma mão gigante. Esse é um sinal de mão especial.
Que as pessoas usam aqui nos Emirates Árabes e significa...
Ganhar.
Vitória.
Amor.
O Now United hoje vai ser dividido em dois grupos,
um grupo vai pro shopping de Dubai e o outro para Al Seef.
Nós acabamos de chegar na Heritage Village, Al Seef.
E, se parece com Aladin.

Arabic: 
المكان يبدو كالفيلم الكرتوني علاء الدين
إنه يبدو مثل تلك الأماكن القديمة في الأفلام
إنه مليء بالغموض --احب هذه الأفلام-- اشعر بأنه علي ان اضع وردة وامارس السحر
نعم
لقد وجدنا منطقة رائعة جدا، قديمة وغنية بتقاليد البلاد
هل ترون هذا؟
إنه صقر
إنكم يا اصدقاء لاتعلمون..
اسرع حيوان على وجه الأرض هو الصقر
معلومات مرحة مع جوش
لقد سمعت بأنه في هذه البلاد الصقور متواجدين بكثرة، اكثر عن الكلاب والجميع يملكونه كحيوانهم الأليف
انا اريد هذا ايضاً!!
 
 
عندما كان الأعضاء الاآخرون في السيف،
نحن اتينا
لأكبر مول في الشرق الأوسط (ولكنه في الحقيقة الأكبر في العالم)
إنه يدعى دبي مول
 
 
 
هناك حوض اسماك في المول!

Portuguese: 
Parece aqueles lugares do filme, voltando no tempo do mistério.
Eu sinto que temos que usar roupão e fazer mágica.
Achamos um lugar super maneiro, é tipo, antigo, mas com cultura rica.
Você vê aquilo?
É um falcão.
Se vocês não sabiam, é o animal mais rápido do planeta. Então, fatos divertidos com o Josh.
Eu escutei que aqui falcões são mais comuns que cachorros.
Todos têm como animal de estimação.
Eu quero acariciar um falcão.
Esse é a Linda, ela é uma prima distante do Jeremy.
Enquanto o outro grupo está na aldeia,
nós viemos ao maior shopping do oriente médio (do MUNDO).
É chamado de Dubai Mall.
Aquário no shopping.

Arabic: 
إنني اريد شراء الكثير، انا حزين الآن..
لقد انتهينا من المول ونحن الآن ذاهبون للقاء الأعضاء والذهاب للقارب
ماهي الطريقة الأفضل لإكتشاف دبي ورؤية افضل المناظر بعيداً عن القوارب؟
لذلك لقد اعددت مفاجأة لأعضاء الفرقة ونحن الآن على القارب!
 
مرحباً، لقد كان يوم طويل في دبي،
وهذا هو اخر نشاط لنا لليوم، نحن هنا مع خالد
نحن على وشك لعب مبارزة كبيرة
 
 
سأكون قائد فريق التشجيع
هل انتم جاهزون لدعم فريق "ناو يونايتد"؟؟
نعم!!~~~
هل انتم جاهزون؟
ننععمم!!!!~~~~~
حسناً إذا 5678
 
 
 

Portuguese: 
Eu quero comprar muito, eu estou animado agora.
Nós acabamos no shopping e agora vamos nos encontrar com os outros, para ir ao barco.
Qual outro jeito melhor de explorar Dubai e admirar a vista maravilhosa  do em um barco?
Então, eu arranjei essa pequena surpresa para todo a equipe do Now United.
E aqui estamos nós, em um barco.
Oi, pessoal! Foi um dia longo aqui em Dubai.
Essa é a nossa última atividade, com o Khaled.
Estamos prestes a jogar um grande jogo.
Eu vou ser uma líder de torcida.
Eu vou ser a capitã das líderes de torcida.
Vocês estão prontos para apoiar o time do Now United?
Cinco, seis, sete e oito... NU NU

Portuguese: 
Now United
As líderes têm que ficar em silêncio, mas agora eu vou ficar no topo da pirâmide.
Eu sou o capitão D., eu tenho um esquadrão comigo e nós temos um número para o time do Now United.
Show do intervalo.

Arabic: 
يجب على قائد فريق التشجيع بأن يكون هادئ
ولكننا الآن سنقوم ببناء الهرم، وانا سأكون في القمة
 
 
 
 
 
 
انا القائد
ولدي فرقة معي
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Nós acabamos o jogo, 6x6,
agora é hora do pênalti.
Minha técnica para esse chute é olhar para um lado e chutar no lado oposto.
Agora nós estamos na morte súbita.
Nós acabamos o jogo, fomos para a morte súbita,
ninguém ganhou, foi um empate.
Todos os fãs têm falado para nós irmos no deserto.
Se você vem para os Emirados Árabes Unidos,
você tem que ir no deserto.

Arabic: 
 
 
لقد انتهينا من اللعب، كل فريق حصل على ستة اهداف
والآن هو الوقت لركلات الترجيح
خطتي في هذه اللعبة هو النظر لإتجاه واحد والرمي في إتجاه اخر
لنذهب
 
 
لقد انتهينا للتو ولم يفز احد انه تعادل
جميع المعجبين قالوا لنا بأنه يجب علينا الذهاب للصحراء،
إذا اتيت للإمارات
إنه فقط شيء عليك فعله
لذلك لقد قررنا

Portuguese: 
Nós decidimos, espontaneamente, ir para o deserto e passar a noite lá.
Estamos fazendo isso agora mesmo.
Estamos no caminho para o deserto e é assim que estamos viajando.
Foi legal no início, mas depois todos dormiram.
Então, gente, o que aconteceu agora foi que eu fiquei presa no banheiro.
A gente acabou de chegar no deserto
e a porta está presa.
Eu estava com tanto medo.

Arabic: 
بأننا فقط سوف نذهب للصحراء وإمضاء الوقت إلى الليل
ونحن نفعل ذلك الآن
نحن الآن في طريقنا للصحراء
وهكذا نحن نسافر:
لقد كان ممتعاً في بداية الأمر،
ولكن بعد ذلك الجميع ذهب للنوم...
حسناً، الذي حدث هو إنني عالقة في الحمام
نحن وصلنا للتو للصحراء
والباب عالق، سينا؟؟
 
إنه فقط انا وحمامي.....
 
لقد كنت خائفة جداً

Arabic: 
نحن في طريقنا للغرف، احب ركوب هذا النوع من السيارات
للأسف لم نستطع رؤية غروب الشمس بسبب وصولنا في وقت متأخر من الليل للصحراء
ولكننا سننهض غداً باكراً لرؤية شروق الشمس
سننهض في تمام الساعة الخامسة صباحا
ليلة سعيدة
مرحباً جميعاً،  لقد استيقظنا جميعاً قبل قليل
وبما إننا لم نرى غروب الشمس بالأمس
لقد اتخذنا قرار النهوض باكراً
لرؤية شروق الشمس
رجلي تؤلمني، اشعر بأنني اقوم بممارسة التمارين الرياضية
وانا كذلك
اشعر بأن الرمل يدفعني للأسفل
لقد اردت دائماً الذهاب للصحراء
هل اتيت يوماً للصحراء؟
-لا هل تصدقين ذلك؟
لقد ذهبت ولكن لم يكن مثل هذا
لم يكن بهذه الضخامة
ولم ارى قط شروق الشمس في الصحراء
حقا؟ -نعم
اعتقد بأنه سيكون رائع حتماً

Portuguese: 
A caminho do nosso quarto.
Infelizmente não conseguimos ver o pôr do sol
porque chegamos um pouco tarde.
Mas nós vamos acordar cedo amanhã para ver o sol nascer.
Cinco da manhã.
Então, boa noite.
Oi, pessoal, Nós acabamos de acordar e percebemos
que ontem não vimos o pôr do sol.
Então, decidimos acordar super cedo para ver o sol nascer.
Nós vamos para o topo.
Minhas pernas...é como se eu estivesse malhando.
Parece que a areia está me puxando para baixo.
Eu sempre quis ir ao deserto. Você já foi?
Não. Sério? No Senegal...
Sim, mas não é como aqui.
Não é grande assim e eu nunca vi o pôr do sol do deserto.
Sério? Não, nunca.
Acho que vai ser incrível.

Portuguese: 
Ontem a noite deveríamos dormir cedo, mas eu e Sina ficamos vendo o céu, porque estava tão bonito.
Uma coisa que eu percebi  é que aqui é tão calmo porque é vazio.
Eu amo isso porque você pode escutar alguém falando mesmo que esteja longe.
E você nunca pode fazer isso na cidade.
Eu já estive no deserto, na Índia, mas eu nunca vi o pôr do sol ou o nascer.
Então, eu mal posso esperar pra ver .
Eu acho que vai ser bonito.
Ontem uma pessoa falou para nós que tinha aranha e cobra, eu estou com um pouco de medo.
Você acha que vai ter um monte de animais?
Sim.
Agora são seis da manhã
eu sinto como se estivesse no Assassin's Creed
e estamos prestes a descobrir um segredo
da Cleópatra.
Vamos, pessoal!
O que aconteceu com a minha voz?
Oi, estamos no deserto agora.

Arabic: 
كان علينا النوم في وقت باكر بالأمس
ولكن السماء كانت جميلة جداً
لقد رئيتها عندما كنت في البلكونة، لقد اكتشفت بأن المكان هادئ جداً
لأنه فارغ
وانا احب ذلك فيمكنك سماع شخص يتحدث حتى ولو كانت المسافة بعيدة جداً
وبالطبع هو شيء لن تتمكنوا من فعله في المدينة
لقد ذهبت للصحراء في الهند ولكنني لم ارى الشروق او الغروب
لذلك لا يمكنني الإنتظار حتى رؤيته
اعتقد بأنه سيكون بديع
بالأمس، اخبرنا شخص بأنه سيكون هناك عناكب وثعابين وانا في الحقيقة قلقة بشأن ذلك، هل تعتقد بأنه سيكون هناك العديد من الحيوانات؟
نعم إنني اعتقد ذلك
إنها السعاة السادسة الآن
اشعر بأنني في "assassin's creed" *اسم لعبة*
ونحن على وشك كشف سر
كليوبترا
لنذهب، ما خطب صوتي؟
لنذهب يا رفاق
مرحباً، نحن الآن في الصحراء

Portuguese: 
Nós vamos andar até o topo daquela duna.
Chegamos no topo e
agora vamos ver o sol nascendo.
Tão lindo.
O sol está nascendo
e todos estão tirando foto dessa paisagem linda
porque não é todo dia que se pode ver.
Meus pensamentos para esse lugar
é que a cada quatro segundos eu quero dar uma cambalhota, em todas as dunas.

Arabic: 
نحن ذاهبون مشياً إلى القمة
 
 
 
 
نحن الآن في أعلى القمة، ونستطع الآن رؤية شروق الشمس
 
 
 
 
إن هذا جميل
إن الشمس تشرق ويعيشون اللحظة فهذا ليس بشيء نستطيع رؤيته كل يوم
جميع مايدور في بالي هو ان اقوم بشقلبه ورائية
 
 

Arabic: 
هل تعتقدون بأن علي فعل ذلك؟
نعم
"نوا، جوش، اني" وانا سوف نتدحرج
 
 
 
 
 
لا استطيع الركض
احتاج لشرب الماء
 
 
لقد مرت بضع دقائق، هل استسلموا بالفعل؟
سأبقى هنا وحسب
 
 

Portuguese: 
Eu devo tentar?
Noah, Josh, Any e eu vamos descer rolando a duna.
Eu preciso de água.
Já se passaram alguns minutos, acho que eles desistiram.
Eu vou ficar por aqui.

Portuguese: 
Tudo bem,
que ótima maneira de começar o dia.
Me diverti,
honestamente, essa é uma das coias mais binitas que eu  já vi na minha vida.
Eu estou feliz que fiz isso com vocês.
Tão tocante.
Agora vamos tomar café da manhã e
ver o que o resto do dia tem pra gente.
Eu e o Josh estávamos discutindo ontem a noite porque nós tínhamos três camas mas uma delas era de puxar.
Eu fiquei tipo a cama é minha e ele falou que se eu ficar com a cama ele teria que enrolar a cabeça.
Isso é chamado "Guga", eu amei, é tão legal.
Protege sua cabeça do sol e do calor do deserto.
Eu me sinto muito árabe agora.
Nós estamos no caminho para os animais!!
Eu estou tão animada, vai ser a melhor parte.

Arabic: 
 
حسنا،
هذه اروع طريقة تبدأ بها يومك
امضينا وقت رائع
إنني اتحدث بصراحة، هذا المنظر هو من اجمل الأشياء التي رأيتها في حياتي
وانا سعيد جداً
إن هذا مؤثر
سنتناول الآن الإفطار
وسنرى كيف سيمضي باقي اليوم
 
كنا نتناقش انا و "جوش" في الأمس بسبب وجود ثلاث أَسِرة ولكن احدهما سرير سحب
 
فقال "جوش" إن حصلت أنت على السرير فأنا الذي سأرتدي الغترة
هذا يسمى "غترة" احببتها انها رائعه تحمي الشعر من اشعة الشمس وحرارة الصحراء واشعر بأنني شخص عربي
نحن في طريقنا لرؤية الحيوانات
انا متحمسة واشعر  بأن هذه ستكون افضل جزئية من الرحلة
نعم!
 
 
 
 

Portuguese: 
Eles são tão legais.
Eu falo com eles e eles não fazem nada.
Amor a primeira vista.
Eu oficialmente amo camelos.
Eles são tão legais e bonitos.

Arabic: 
 
 
 
 
 
إن هذا في الحيقية....
إنني خائفة لا اعلم لماذا
 
 
إنني احب هذا
إنهم لطفاء كثيراً
استطيع احتضانهم وهم لايبدون اي ردة فعل!
شكرا ايها الجمل
يا الهي
حب من اول نظرة
انا رسمياً احب الجمال
إنهم لطفاء وجميلون
ظريف

Portuguese: 
Então, agora nós vamos ver camelos bebês.
Eu mal posso esperar. Então, por favor, podemos ir?
Eu estou tão feliz, no momento, que eu não consigo nem expressar.
Essa é a mãe dos bebês.
Ele tá com medo. É uma cabra bebê.
O que ela está fazendo?
Ela está se inclinando em mim?
Posso ser parte dessa família?

Arabic: 
نحن سنرى الآن صغار الجمال
وانا لا استطيع الإنتظار لذلك لنذهب رجاءً
بصراحة، إنني اشعر بالسعادة
ولا استطيع وصف هذا الشعور بدقة
انا سعيدة جداً
هناك العديد من المالتيسرز على الارض "شوكولاته"
 
إنها والدة الطفل
 
خائفة كثيراً
إنها عنزة صغيرة
إنها أظرف عنزة صغيرة رأيتها في حياتي
 
 
ماذا تفعل؟
 
هل يمكنني ان اصبح جزء من عائلتهم؟

Portuguese: 
Eu estou tão assustada agora.
Isso é tão legal
mas eu estou tão assustada.
Ele está olhando pra mim assim
"Eu vou te matar"
Eu quero ser um falcão.
Olha as unhas dessa coisa.
Esse falcão é tão bonito.
Vamos conhecer alguns cachorros.
Eu sou a mulher dos cachorros.
O que você tem no seu ombro?

Arabic: 
 
 
إنه ينظر إلي
انا خائفة كثيراً
انا حقاً اعتقد بأن هذا رائع ولكنني خائفة
لأنه ينظر إلي مثل:
سأقتلكِ
تقريبا ٣٦٠ او ٣٨٠ كم يستطيع الصقر ان يهبط
ماذا؟
اريد ان اكون صقراً
انظروا إلى الموهبة التي يمتلكها هذا الشيء
انا خائفة من هذه الأظافر
ولكن الصقر جميل جداً
 
سنقابل الآن بعض الكلاب
 
ما هذا؟
اشعر بأنني مربية كلاب
 
 
 

Portuguese: 
Eles são tão amigáveis.
Nós vamos andar de "sandboarding".
Vai ficar super tarde mas nós vamos "surfar" nessas dunas.
Nós estamos aqui para fazer snowboarding, não, sandboarding.
Não tem nenhuma neve aqui. É areia.
A gente achou esse angulo extremo.
Espera, espera, eu esto com medo.

Arabic: 
إنهم ودودين
نحن الآن ذاهبون للتزلج على الرمال
سيكون رائعاً
 
 
نحن هنا لنقوم بالتزلج على الجليد
ولكن ليس هناك جليد
 
 
 
"ديارا" على وشك النزول الآن
لقد وجدنا هذا المنحدر
 
 
انتظروا انا خائفة
لقد انتهت حياتي
 
هل انتِ بخير؟
انتظروا انتظروا انتظروا
 
 

Arabic: 
انا اريد فعل ذلك ولكنني خائف لا اريد الموت الآن
إذا فعلت ذلك فمن الأفضل لكم ان تعجبوا بهذا الفيديو وتضغطوا على زر الإشتراك إن لم تفعلوا ذلك
إنه اكثر الفيديوهات جنوناً عن التزحلق على الرمال الثلجية على الإطلاق
إذا مت، فقط اعلموا بأنني احبكم
 
انا الآن اتفهم كم هو صعب الصعود
 
على الرمال
تستطيعون فعل هذا
اعتقد بأننا فعلناها
انا متعب
 
 
 

Portuguese: 
Eu quero fazer isso mas to com medo de morrer.
Se eu fizer, vocês têm que curtir esse vídeo e se inscrever no canal.
O vídeo mais maluco com areia e sandboarding de todos os tempos.
Se eu morrer, saiba que eu te amo vlog.
Eu não sei se vocês entendem o quão difícil isso é.
Uma montanha
de areia.
Você consegue.
Eu não acho que consegue.
Exausto.

Arabic: 
لقد حصلت على بعض الرمال على مزلاجي، اذهب بعيداً ايها الرمل
ما هو شعوركِ؟
إن هذا رائع
نحن هنا مجدداً في ابوظبي وهذا هو اخر يوم لنا
لقد صنعنا العديد من الذكريات التي لا تنسى
وانا متحمسة كثيراً لأداء اخر اداء لنا هنا
في مسرح الأولومبياد الخاص
اشكركم على المشاهدة
لاتنسوا ان تضغطوا على زر الإعجاب والإشتراك في القناة والتعليق
نراكم قريباً، نحبكم
نحبكم + إلى اللقاء~~~~~~~~~~~
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
Estamos de volta em Abu Dhabi e esse é o nosso último dia.
Nós fizemos algumas memórias inesquecíveis aqui
e eu estou tão animada para a nossa última performance
nesse estádio maravilhoso, nas Olimpíadas Especiais.
Muito obrigada por assistirem.
Não se esqueça de curtir, se inscrever e comentar.
Vejo vocês em breve. Amamos vocês.
