
Turkish: 
Gerçekten bir MIDI videosunu yapamadık
80'lerden eski bir klavye ve daha ikonik bir şey yok. Ben 80'lerden Yamaha dx7 daha düşünüyorum
onun
Klasik piyano sesleri ve benzeri şeyler var. Bir organ bulalım. Bir klasik bir bakımevi vardı.
Oldukça berbat sesler demek
Ben klavyeci değilim, ama MIDI'nin avantajının bir parçası olduğunu düşünüyorum.
sadece yapabileceğin sesler hakkında pek bir şey bilmiyordum
Daha sonra endişelenmek düzeltmek için sesleri sonradan değiştirin, böylece kapsamı sesli olanlardan çok daha fazlaydı
Ama evet, sesler kötüydü, sonra sesler kötüydü. Ne yapabilirsin?

English: 
We couldn't really do a MIDI video without having
An old keyboard from the 80s, and there's nothing more iconic. I think from the 80s than Yamaha dx7
it's
Got those classic piano sounds and stuff. Let me find an organ. There was a hospice a classic I
Mean that they're pretty awful sounds
I'm not a keyboard player, but I think that was part of the advantage of MIDI is as someone that wasn't a great player and
didn't know a lot about sounds you could just
Worry about it later fix it change the sounds later on so the scope was much more than them with audio
But yeah the sounds were bad, then the sounds are bad. What can you do?

Turkish: 
MIDI, seksenli yılların başında 1983 yılında çıkan bir şeydi, ancak roland tarafından yapılan eski versiyonları vardı.
ne tür prototipler oldu midi ve
Sıkıştırma algoritmasını sevmenin bazı şekillerde benzer olduğunu söyleyebilirim. Çok gevşek bir şekilde benzer
Yani bir bas davul sahibi olmak yerine
Bu ses sinyali olarak kaydedilir, böylece bas davulunun içinde bir mikrofon vardır ve bas davul çalıyorsunuzdur.
Ve o günlerde çok fazla geri alırdı
Demek istediğim, disk alanını gerçekten düşünmediniz, çünkü dijital olarak kaydedilmiyordu
Ancak bir varlığı olsaydı, yapması mümkün olandan çok daha fazla disk alanı kaplardı.
Yapabileceğin tek şey, bas davullarından birini alıp, tüm bas davul seslerinin temelde aynı olduğunu söylemek.
şey
Ne yapıyoruz
Bunu bir ses olarak saklayacağız ve sonra
klavyede bir not çalmak veya
Bir tetikleyiciden veya bir bilgisayardan veya onun gibi bir şeyden bir not çalın
Ve bu sesi tekrar tekrar çalacaktı ve bu MIDI'nin birçok kullanımından biriydi.

English: 
MIDI was something that was designed in the early eighties it came out in 1983, but there were earlier versions of it made by roland
which kind of prototypes that became midi and
I'd say it's kind of analogous in some ways to like a compression algorithm. It's very loosely analogous
So instead of say having a bass drum
That's recorded as an audio signal so you've got a microphone inside the bass drum, and you're playing the bass drum
And it would take up a lot of back in those days
I mean you weren't even really thinking about disk space because it wasn't being recorded digitally
But if it had a being it would have taken up a lot of disk space more than was possible to do
What you could do is you could get one of the bass drums and say well all the bass drum sounds are basically the same?
thing
What we do is
We'll store that one sound and then
play a note on a keyboard or
Play a note from a trigger or from a computer or something like that
And it would play that sound over and over again, and that was one of the many many uses of MIDI

Turkish: 
Ama kontrol ettiğiniz fikir buydu
cihazlarınızı stüdyoda küçük parçalarla
Tüm dalgayı içermekten ziyade bilgi mi, yoksa ne yapmak istersiniz?
Middies bir kısaltma değil mi enstrüman dijital arayüzü için duruyor
Midi açıkçası bilgisayarlarla çok erken yaşlarda kullanıldı
atari st modeli ve
Bence diğer birçok model doğrudan yanlarda MIDI portlarına sahipti çünkü grafiksel bir ortamları vardı.
Steinberg Cubase'i yazdı. Halen eski olduğu Steinberg olduğuna inanıyorum.
Bugün hala tam kapsamlı bir şekilde devam eden erken bir MIDI sıralayıcısı olan Cubase
aslında audio ve MIDI paketi muhtemelen bunu biraz sonra kullanıyoruz, ancak o günlerde tekrar

English: 
But it was the idea that you control
your devices in the studio by little bits of
Information rather than containing the whole wave or whatever do you wanna do?
Middies an acronym isn't it is yeah it stands for musical instrument digital interface
Midi obviously ended up being used with computers very very early on
atari the st model and
I think a lot of other models had MIDI ports directly in on the side and because they had a graphical environment
Steinberg wrote Cubase I believe it was still it was Steinberg back then they wrote a piece of software called
Cubase which was an early MIDI sequencer which is still going today today as a full-blown
audio and MIDI package in fact we're probably end up using that a bit later, but back in those days you could

Turkish: 
bilgisayarda bir kompozisyonun tamamını etkin bir şekilde oluşturabilir ve çeşitli ses modülleri ve örnekleyicilerden gelen sesleri ve diğer
Belki de K boyutunda bir kaptan olan bu dosyaları üretecekti.
Ancak o günlerde olağanüstü olan bütün bir düzenlemeye sahip olabilirdik.
Öyleyse MIDI’de biraz daha teknik konuya girelim:
Kanal diye bir şey var, yani kanaldan gelen 16 kanal var.
Kullanıcılar, 1 - 16 sayılı, ancak dahili olarak 0 - 15 sayılı
Ve onlar temelde farklı ekipman parçalarını ele almanın bir yolu olarak bir kanal görebiliyorlardı.
Ayrıca Omni adında bir mod var, bu da tüm kanalları dinleyeceği anlamına geliyor.
Yani, piyanonun yaptığı bir ekipmana sahip olmak istemeniz durumunda
Sadece davul çaldı başka bir ekipman parçası sadece bas sadece yaptım başka bir ekipman
Onları dahili olarak farklı kanal numaralarına ayarladığınızda, yalnızca dinlemek istediğimden ayarlarına gidebilirsiniz.

English: 
effectively create a whole composition on a computer and trigger off the sounds from various of sound modules and samplers and whatever else and and
It would produce these files that were maybe a captain of K in size
But could have a whole arrangement which back in those days was was phenomenal
So let's get into a bit more technical stuff in MIDI
there's these things called channels, so there's 16 channels which are from the
Users point of view numbered 1 to 16, but internally 0 to 15 for obvious reasons
And they basically you could see a channel as as a way of addressing different pieces of equipment
And there's also a mode called, Omni, which means it would listen to all channels
So if you wanted to say have a piece of equipment that had that just did the piano
Another piece of equipment that just did the drums another one that just did the bass you could
Set them to different channel numbers internally you could go to their settings as I only want to listen to

Turkish: 
bu özel ekipman parçası üzerinde kanal 3 ve
O zaman MIDI sıralayıcınızda farklı izler olabilir.
Bu sadece bu verileri kanal 3'e koyar ve bu verileri yalnızca kanal 1'e koyar. Diyelim ki
etkili bir şekilde
Şarkının tamamı için tüm verileri taşıyan bir sinyal
Bu, belki de tüm donanıma bağlı bir kablo seti gibidir. Evet, yol demek istiyorum
Demek istediğim, her türlü karmaşık yol var.
MIDI dağıtım kutuları ile kablolama
Ama bunu yapmanın en basit yolu senden çıkmak olacak.
bilgisayar veya sıralayıcınız veya klavyenizdeki herhangi bir durumda
klavye çıkışı
Bunlardan diğerine veya bu noktada asıl MIDI'den bahsetmeliyiz
MIDI kablolarının görünüşü, yani bunun bir odak noktasının arkasında olduğu anlamına mı geliyor?
müzik seti

English: 
channel 3 on this particular piece of equipment and
Then you could have different tracks within your MIDI sequencer
That would only put that data to channel 3 and only put that data to channel 1. Let's say so you could have
effectively
One signal that would carry all the data for the entire song
This is like one set of cabling that perhaps all connected to all of the equipment. Would yeah, I mean the way
I mean, there's this all sorts of complicated ways of
cabling up MIDI with distribution boxes
But the the most simple way to do it would be to go out of your
computer or your sequencer or whatever into your keyboard and then out of the
keyboard out
Of that one to the next one or should mention at this point the actual MIDI
The look of MIDI cables so I mean this is the back of a focus right?
stereo

Turkish: 
Ses kartı burada, standart MIDI giriş ve çıkışını görebileceğiniz gibi 5-pin din
gibi eski bir bilgisayara programları koymak için bir bant makinesinde kullanılan sokete benzer yuvalar
Eski ikonum BBC hakkındaydı, bu yüzden bütün bu makineleri birbirine bağladık.
Öyleyse birileri soyalım, çünkü her şeyde olduğu gibi 16 kanal olduğunu söylemek çok güzel.
Basitleştirilmiş olduğunu açıklamak daha iyi
Öyleyse gerçeği unutalım. 16 kanal var
ve sadece bir kanala geçin, o halde diyelim ki bir klavyemiz ve bir piyano modülümüz var.
Aldığınız beş tür mesaj vardır.
Bu MIDI iletebilir ve alabilir ve bunlardan ilki olan
Muhtemelen en çok kullanılanlar, kanal ses sinyalleri olarak adlandırılanlardır ve kanal ses sinyalleri,
Bilgisayar klavyesinden veya başka herhangi bir şeyden gelen kablo sinyalleri ve daha önce herhangi bir programlama yaptıysanız
veya herhangi bir şeyle başa çıkmak

English: 
Sound card here, so as you can see the the standard MIDI in and out are the 5-pin din
sockets similar to the socket that was used on a tape machine to put programs into an old computer like
My old icon lecture on BBC, so we've linked all these machines together
So so one let's let's strip it down because it's all very well to say there's 16 channels as with anything
It's better to explain it simplified
So let's forget the fact. There's 16 channels
and just go with one channel, so let's say we've got a keyboard and a piano module and that's all we're dealing with and
There are five types of messages that you get
That MIDI can transmit and receive and the first of which which is
probably the most used are what's called the channel voice signals and the channel voice signals are very similar to
Cable signals from a computer keyboard or anything else, and if you've ever done any programming
or sort of dealt with anything

English: 
Events in JavaScript or something like that. You'd know that there's sort of Mouse down mouse up events keydown keyup
events and you get the same thing with keyboards
So the channel voice settings will say on channel 1. I'm going to send a note down, and then a note up
So you can record the length of the time that the note was down you can also on some cables with aftertouch say how much
pressure
Yeah, how much pressure you're applying after the event you can say how much pressure you initially touched it with the volume of the note
And a whole host of other things like the modulation wheel and you've then got after that channel mode signals
Which I'm not going to go into
But they're just basic satellite little reset signals and system signals and stuff like
And then you've got what's called a system common messages, which are things that are sent to every device in the system
So if you had a whole load of sound modules it send it to all of them
And then you've got system real-time signals, which are things like your time code in your clock

Turkish: 
JavaScript'teki olaylar veya bunun gibi bir şey. Mouse up mouse up olayları keydown keyup olduğunu biliyordunuz
olayları klavyelerle aynı şeyi elde edersiniz
Böylece kanalın ses ayarları kanal 1'de söylenecek. Bir not aşağı, sonra da bir not göndereceğim
Böylece notun kapalı olduğu sürenin uzunluğunu kaydedebilir, ayrıca sonradan söyleyeceğiniz bazı kablolarda da
basınç
Evet, etkinlikten sonra ne kadar baskı uyguladığınızı, başlangıçta ne kadar baskı uyguladığınızı söyleyebilirsiniz.
Ve modülasyon tekerleği gibi bir sürü başka şey var ve o zaman bu kanal modu sinyallerinin peşindesiniz.
Ki ben girmeyeceğim
Ama onlar sadece temel uydu küçük sıfırlama sinyalleri ve sistem sinyalleri ve benzeri şeyler vardır
Ve sonra sistemdeki her cihaza gönderilen şeyler olan sistem ortak mesajları denilen şeye sahipsiniz.
Yani, çok fazla sayıda ses modülünüz varsa, bunu hepsine gönderin.
Ve sonra, saatinizdeki zaman kodunuz gibi şeyler olan sistem gerçek zamanlı sinyallerine sahipsiniz.

Turkish: 
Tüm bu tür şeyler, ve sonra sisteme özel sinyaller denilen bir şey var ya da seksileri kısaca çağrılıyorlar
biraz yedekleme ve geri yükleme olan yedekleme ve geri yükleme işlevi için kullanılabilir, bu nedenle bir ses modülünüz olduğunu varsayalım.
Bu ses modülünde farklı yükler var.
Piyano sesleri ve belirli bir sürekliliği sağlamak için bu piyano seslerini ince ayarladınız ve bu ayarları kaydetmek istediğinizde
MIDI verilerini kaydetmek için ses dizinizi veya bir yazılım parçasını kullanabilirsiniz.
sisteme özel veri dökümü
Bunu bilgisayarınıza döküyor
ve sonra onu geri alabilir ve modülünüzdeki ayarları geri yükleyebilirsiniz.
seksenlerin başında güzel kolay yolu
Yapabileceklerinin özel olduğu, özel bir sistemin bütün noktası olan her ünite arasında diğerlerinin yanı sıra işleri yedekleme ve geri yükleme
Münferit üniteye özel MIDI çok kullanışlı ve uzman bir kişi gibi görünüyor
stüdyolarda uygulama
Ve bu o muydu?
MIDI'den bahsettiğimiz şey bu kadar uzun süredir kullanılıyordu, çünkü bu onun sizi buldu.

English: 
All that kind of stuff, and then you've got what's called system exclusive signals or see sex as they're called for short
which is slightly a backup and restore can be used for backup and restore functionality, so let's say you've got a sound module and
In that sound module you've got a load of different
Piano sounds and you've tweaked these piano sounds to have a certain amount of sustain and whatever and you want to save those settings
you can use your audio sequence or a piece of software to record the MIDI data out of that and then when you
dump the system exclusive data
It dumps that into your computer
and then you can retrieve it back and restore the settings on your on your module so a
nice easy way in the early eighties to
Backup and restore things amongst other things each unit that's the whole point of system exclusive that the stuff that that can do is
Exclusive to the individual unit MIDI sounds like it's a very useful and kind of specialist
application in in studios
And and is that was that?
Is that what we're talking about MIDI has been used that long because that's what it found its you

Turkish: 
Peki böyle başladı, ama hayır demek istediğim, her yerde kullanılıyor. Ortaya çıkan bu şeydi.
MIDI spesifikasyonundan sonra biraz zaman geçtikten sonra genel MIDI denirdi.
standartlaştırılmış
Her kanalda ne bulmalısınız ki, örneğin birinci kanal davullar için ve 80'li yıllarda bir piyano kanalı olacak mıydı?
Özellikle erken yaşlarda bilgisayar oyunu oynayan 90'lı insanlar
Belki bir Sound Blaster kartı olurdu, ve bu demek ki bilgisayar oyunu demek
üreticiler oyunlarına müzik koyabilirler
Not bilgilerini nerede saklıyorlardı?
Yine dosya boyutlarını küçük tutmak ve sonra bu ses kartınıza beslenmek için beslenir
ne tür bir senfonik olursa olsun
Oyunda arka planda istediğiniz müzik parçası, bu yüzden gerçekten iyi bir ses kartı olsaydı
Ama gerçekten iyi sesler, o oyundaki müziğin gerçekten güzel gelebileceğini
Ve eğer gerçekten ucuz bir ses kartınız olsaydı, o oyundaki müzik gerçekten ucuz olabilirdi.
ama eğlence onun arkasındaydı, yine de MIDI ve

English: 
Well it started like that, but no I mean, it's it's used all over the place. It was this thing that came out
some little bit of time after the MIDI spec came out called general MIDI which kind of
standardized
What you should find on each channel so for example channel one would be a piano channel 10 was for drums and in the 80s?
And 90s people who were playing computer games particularly on early pcs
They would have had maybe a Sound Blaster card, and then that meant that say computer game
manufacturers could put music along with their game
Where they were recording the note information?
Again keeping the file sizes really small and then that would be fed into your sound card to create
whatever fully sort of symphonic
Piece of music you wanted in the background of the game, so if you had a really good sound card
But really good sounds the music on that game might sound really good
And if you had a really cheap sound card the music on that game could be really cheap
but the fun was behind it was still MIDI and

English: 
That was all over the place another thing that MIDI gets used for in this day and age
And I use it myself live when I'm gigging is
I have a foot controller which is MIDI and then it changes all the different sounds in my guitar rec
So if I'm on sound one and it's nice and clean I hit and sound too
And I can play a solo or whatever and it will change all the equipment and change which setting they're all on it
And that's called a patch
It's a very easy way to
Just hit a pedal with your foot and have all your sounds change at the same time
And that's also true for keyboard players
You know they'd be playing on a piano sound and then get a patch too
and it suddenly becomes an organ and it might fire off patch changes and other people in other pieces of equipment and
That's a just a good example of a control signal. That's sent by MIDI
He'll give you a demo of how a certain bit of MIDI works
We're just going to record something into the computer, so this is Cubase this is
Version 8. Which is far advanced to the version that would have been on the Atari ST back in the early 80s but?

Turkish: 
Bu, her yerde MIDI'nin bu gün ve çağda kullandığı başka bir şeydi.
Kıkırdarken bunu kendim de kullanıyorum
MIDI olan bir ayak kontrolörüm var ve gitar gitarımdaki tüm farklı sesleri değiştiriyor.
Öyleyse eğer bir sesim varsa ve güzel ve temizse vururum ve ses çıkarırım
Bir solo veya her neyse oynayabilirim ve tüm ekipmanı değiştirecek ve üzerinde hangi ayar olduğunu değiştirecek
Ve buna yama denir.
Bu çok kolay bir yol
Sadece ayağınızla bir pedala basın ve tüm seslerinizin aynı anda değişmesini sağlayın
Bu aynı zamanda klavye oynatıcılar için de geçerli.
Piyanoda çalacaklarını ve sonra bir düzeltme eki alacaklarını biliyorsun.
aniden bir organ haline gelir ve diğer ekipman parçalarındaki yama değişikliklerini ve diğer insanları yakabilir ve
Bu sadece bir kontrol sinyali için iyi bir örnek. MIDI tarafından gönderilen
Size bir parça MIDI'nin nasıl çalıştığına dair bir demo verecek
Sadece bilgisayara bir şey kaydedeceğiz, bu yüzden bu Cubase bu
Versiyon 8. Atari ST'de 80'li yılların başlarında geri kalan versiyona hangisi daha gelişmiş?

English: 
Fundamentally it does exactly the same thing rather than using the dx7
Sounds I'm going to use a very dated sail
That's built into Cubase so this is controlling the computer
So you can see if I play the notes on the keyboard they light up on the side here
Let's say I'd played a note wrong heaven forbid I did that so
Okay, so I've got the notes wrong there
and I hit a little fumbled bit at the end and I could double click on this and go oh, there's a
Fumbled note there, so I'm getting rid of that
And I can move these notes to where they should be and then I could play that back, and it should be fixed
Which still sounds bad, but is her infinitely better than it was before when it was on the wrong note, so

Turkish: 
Temelde dx7 kullanmak yerine tam olarak aynı şeyi yapıyor.
Sesler çok tarihli bir yelken kullanacağım
Bu Cubase'nin içine yerleştirildi, bu yüzden bilgisayarı kontrol ediyor
Klavyedeki notaları çalıp çalmadığımı görebiliyorsunuz, burada yanıyorlar
Diyelim ki yanlış bir cennet oynadım, bunu yaptığımı yasaklıyorum.
Tamam, orada notları yanlış anladım.
ve sonunda biraz beceriksizce çarptım ve bunu çift tıklayıp gidebilirim oh, bir
Orada fumbled not, ben ondan kurtuluyorum
Ve bu notları olması gerektiği yere taşıyabilir ve sonra tekrar oynayabilirim ve düzeltilmelidir.
Bu hala kulağa kötü geliyor, ama yanlış notta olduğu zaman öncekinden daha iyi.

Turkish: 
Verilerin girdiğini ve verilerin bilgisayara kaydedildiğini görebilirsiniz.
Bir nottaki notun notu ve burada renk ve altta bu çubuklarla temsil edilen
hacmi temsil et
Notu teknik kısımda oynamıştım, açıkçası burada biraz kullanıcı son verisi görüyoruz.
Bir mesaj tam olarak neye benziyor ki komik olana girebiliriz. Sebebinin ben olduğunu mu söylüyorsun?
MIDI'yi ilk kullanmaya başladığımda belki 13 ya da 14 yaşındaydım.
Tamamen kullanıcı tarafından ve daha sonra stüdyoda çalışan kariyerim boyunca
Tamamen bir kullanıcı sonu kullanıyordum ve nasıl çalıştığını gerçekten düşünmedim.
Sadece kanalları ve ne anlama geldiklerini bildiğim mesajları düşündüm.
ama bunu gerçekten çok fazla umursamıyordum, ve sonra yazdığım bir şey çıktı.
Zaman koduyla senkronize edilmesi gereken video sunucusu uygulaması
bu yüzden bir zaman kodu okuyucu yazmak zorunda kaldım ve
Bunu yaparken aslında MIDI mesajlarına müdahale etmek zorunda kaldım.

English: 
You can see the data is getting in and the data is being stored in the computer as
Messages of note on a note off and the color here and represented with these bars at the bottom as well
represent the volume
I played the note on the technical side so obviously we're seeing a bit of kind of user end data here
What does a message look like right well we can get into that that's funny. You say that the reason I?
When I first started using MIDI I was maybe about 13 or 14, it's gone
I was entirely from the user end and then through my career working in the studio
I was using entirely a user end and I didn't really think about how it works
I just thought about the channels and the messages I kind of knew what they meant
but I didn't really care about that too much, and then something came up where I was writing a
video server application that needed to sync up with timecode
so I had to write a timecode reader and
in the process of doing that I actually had to start intercepting MIDI messages and

Turkish: 
Gerçekten içerdiklerine bakmak
Bu yüzden yazdığım zaman kodu okuyucu programını değiştirdim
Yani gerçekte neler olup bittiğini bir metin dosyasına kaydedebiliriz.
Gitmene izin verdim
bu yüzden şimdi sadece bir notumuz olmalı, bu yüzden eğer bu MIDI çıktı nokta txt ve
72 no'lu nota aldıklarını görebiliriz.
91 aslında 72 değiller ya da
onlardan birinde onaltılık olduğunu görün
Ondalıkta oldukları her neyse, oynadığım oydu ve
Oradaki sinyalle ilgili bir not ve oradaki 0 ​​sinyaliyle ilgili bir not aldık, bu bir notun kapalı olduğunu gösteriyor
Gerisini görmezden gel. Bu aslında midi saati denilen şey, bu yüzden bana söylüyor
C mesajlarının mesajlarının sayısı nedir ve gelen mesajın olduğundan emin olmak ister misiniz?
Bir öncekinden ve böyle bir şeyden sonra, işte orada olan sıfır kanaldır.
Bu, hangi kanalda olduğu anlamına geliyor.

English: 
Looking into what they actually contained
So I've modified that time code reader program that I wrote
So we can actually capture into a text file what's going on, so if I just play a note and then
I let you go
so we should now just have one note on one off so if I like this MIDI output dot txt and
We can see I played note 72 with a volume of
91 they're not actually 72 or
see one of that is in hexadecimal so
Whatever they are in in decimal that's what I played and
We got a note on signal there and another note on signal there 0 which is denoting that it's a note off
Ignore the rest of it. This is actually what's called the midi clock, so it's telling me
What the the number of the messages of C messages come in and you want to make sure that the message that comes in is?
After the previous one and such so that's that's what that is there the zero is the channel
That it's on which means it's actually on channel one

Turkish: 
Çünkü görüyorum ki 0 kanal 1 ve 15 kanal 16
Sadece herkesi şaşırtmak için, böylece başka şeyler de yakalayabilelim.
ve sonra modülasyon tekerleğini ve
Sonra tekrar geri dön ve notu bırak
Görüyorsunuz, oradaki mesajla ilgili yeni bir notum var ve bir sürü kontrol değişikliği bilgisi var.
hangisi
Artan 1 2 3 4 5 6 7 9 atlamaya başlar, üste gelinceye kadar büyür, büyür ve büyür.
Diğer tarafa geri inerek tekrar 0'a geri döner.
Bu tam anlamıyla modülasyon tekerleğini yukarı itip tekrar aşağı getirmemin kaydı.
Ve bu sadece bunu teknik bir terim olarak yapar Wibbly
Modülasyon tekerleği, ses modülünün ayarlandığı her şeyi yapacaktır.
Bu sizi yapacak Pitch shift tekerleği
Sahada yukarı ya da aşağı gittiğinizi ya da her neyse
Bütün bu farklı kontroller var
Kaydırma özelliği vardır, böylece hoparlörlerden soldan sağa doğru giden şeyleri elde edebilirsiniz;

English: 
Because I'll see 0 is channel 1 and 15 is channel 16
Just to confuse everyone so we can capture some other things as well, so if I play a note again
and then do the modulation wheel and
Then back down again, and then let go the note
You can now see I've got a new note on message there, and then a load of control change information
which is
Increasing 1 2 3 4 5 6 7 9 it starts skipping it gets bigger and bigger and bigger until it reaches the top
It goes back down the other side back down to 0 again
So that is literally the recording of me pushing up the modulation wheel and bringing it back down again
And that just makes it this is a technical term sound Wibbly
Well the modulation wheel will do whatever the sound module is is set there's also a
Pitch shift wheel which will make these you
Know you go up and down in pitch or whatever so
There's all these different controls
There's panning so you can get things to go from left to right in the speakers and all of those things will be

English: 
recorded by your MIDI sequencer and then reproduced ok
And then you were mentioned before about kind of controlling and synchronizing things that to meet a really good example
Of something that MIDI does well, but also shows off kind of how archaic it is
Because you think with the technology in today's time
You could send a full clock which will be hours minutes seconds frames all in one bit of data
Not literally one bit of data in one chunk of data
and
It should be able to just pick up on it in real time, but back in the day
That was too much data to send through in in one piece
So it was broke into lots of individual pieces that were constantly sent
And and this is the this is the way I discovered it by having to write a time code reader
So let me first show you time code working
with their so right yeah, I've just connected the MIDI out to this and

Turkish: 
MIDI sıralayıcınız tarafından kaydedildi ve sonra yeniden çoğaltıldı
Ve daha önce, gerçekten iyi bir örneği karşılayacak şeyleri kontrol etme ve senkronize etmekten bahsetmiştiniz.
MIDI'nin iyi yaptığı, ama aynı zamanda ne kadar arkaik olduğunu gösteren bir şey.
Çünkü bugünün teknolojisi ile düşünüyorsunuz
Bir bit veriyi, birkaç dakika, dakika, dakika, saniye, kare olacak bir tam saat gönderebilirsiniz.
Kelimenin tam anlamıyla bir veri yığınında bir bit veri değil
ve
Gerçek zamanlı olarak öğrenebilmeli, ancak güne dönebilmelidir.
Tek parça halinde gönderilemeyecek kadar veri vardı.
Böylece sürekli gönderilen birçok ayrı parçaya bölündü.
Ve işte bu, bir zaman kodu okuyucusu yazmak zorunda kalarak keşfettiğim yol budur.
Öyleyse önce zaman kodunun çalıştığını göstereyim
evet, bu yüzden evet, MIDI'yi buna bağladım ve

English: 
This here is connected to my laptop, which is running Reaper, which is just an audio
sequencer
Audio MIDI sequencer same as key base
But it's only about 16 pounds or so just getting it so just here
you can see that the timecode is running if I stop that again, and I run my
time code reader software
So what I'm going to do now is I'm going to hit go on my laptop which will start sending
Timecode via MIDI to my desktop computer which is going to be and the signals are going to be recorded into the text file
So we can have a look at them
so here we go play a
few seconds of this and then what I'm going to do is jump this forward
So it's a bit further in so I'll go to there and now we're at ten minutes
And I'll record a bit of that, and I'm going to hit stop on there
And we can have a look at the text file and see what it contains
I'll give you a breakdown of what all of these things mean this here is the?

Turkish: 
Bu, sadece bir ses olan Reaper çalıştıran dizüstü bilgisayarıma bağlı
sıralayıcı
Ses MIDI sıralayıcısı, anahtar tabanıyla aynı
Ama bu sadece 16 kilo kadar.
Tekrar durdurduğumda zaman kodunun çalıştığını görebilir ve
zaman kodu okuyucu yazılımı
Yani şimdi yapacağım şey, dizüstü bilgisayarıma göndermeye başlayacağım.
MIDI aracılığıyla zaman kodunu masaüstü bilgisayarıma gönderecek ve sinyaller metin dosyasına kaydedilecektir
Böylece onlara bir göz atabiliriz
yani burada gidip oynayalım.
bundan birkaç saniye sonra ne yapacağım bu ileriye atlamak
Bu yüzden biraz daha ileride o yüzden oraya gideceğim ve şimdi on dakika sonra
Ve bunun birazını kaydedeceğim ve oradaki durağı vuracağım.
Ve metin dosyasına bakabilir ve ne içerdiğini görebiliriz.
Size tüm bunların burada ne anlama geldiğinin bir dökümünü vereceğim.

Turkish: 
MIDI sinyalinin zaman damgası bu yüzden burada 8-bitlik bir sürü için gelen gerçek sinyal
Onaltılık olarak temsil edilir, ilk önce f1, temelde bunun zaman kodu olduğu anlamına gelir.
Bunun anlamı, görmezden gelebilmemiz için son ikisini de görmezden gelebiliriz, çünkü hiçbir şey içermez.
Bu zaman kodu için kullanışlıdır, bu yüzden buradaki ikinci sayı
Aslında ikilik temsiline dörde iki sütuna ayrıldım ve bunu neden yaptım
Çünkü dördüncü ilk sütun neyi temsil ettiğini gösterir, yani sıfır sıfır sıfır sıfır
kare sayısını gösterir
ama çünkü
Kare sayısını temsil etmek için yalnızca dört tane sıfırınız var
bu sadece naught ile onbeş arasında bir değer olabilir ve
Yirmi dört yirmi beş otuzda çerçevelerle ya da başkalarıyla uğraşırken bunu biliyoruz.
29.97 otuz Corley otuz
C30, sıfırdan 15’e kadar temsil edilemez.

English: 
Timestamp of the MIDI signal so this here is the actual signal that's coming in for lots of 8-bit
Represented in hexadecimal that first one the f1 basically means that it's timecode
That's what that means so we can ignore that we can also ignore the last two because that doesn't contain anything
That's useful to timecode so it's this second number here
Which I've actually split into its binary representation into two columns of four and the reason I've done that is
Because the first column of four says what it is what it's representing so the zero zero zero zero
represents the number of frames
but because
You've only got four zeros to represent the number of frames
that can only be a value between naught and fifteen and
We know that when you're dealing with frames or other in twenty four twenty five thirty
29.97 thirty Corley thirty
C30 can't be represented in naught to 15 so the next signal there

Turkish: 
Hangisi size bir offset vermez, bu yüzden eğer biterse?
Sadece bir tane, eğer bir tane olursa o zaman temelde bunu daha önce koyabilirsin.
on altıya çıkarır ve aynısı için de geçerlidir
Saniyeler çünkü altmışın üzerinde aynılar dakikalar için aynı, aynı saatler için de geçerli.
Yani sekiz bitin var.
Bu, o zamanın hangi zamanının o zaman olduğunu söylemek zorunda.
Evet
Yani temelde sen, ilk dördü dördüncüsüne alıyorsun, ve sıfır.
Bu, saat, dakika veya ofset olarak adlandırdığım saat veya dakika dengesidir.
Yani bir zaman kodu sinyalinin işe yarayacağı yol temelde sekiz farklı durumunuz var
Gelen sinyaller ve hepsi de biraz zaman içeriyor.
ilk gelen sinyal sıfır sıfır sıfır sıfır olacak

English: 
Which is not one gives you an offset so if that ends with?
One which is just one so if that becomes a one then basically you can kind of put that on before there and that
steps it up sixteen and the same is true for the
Seconds because they're up to sixty same is true for the minutes and the same is also true for the hours
So you've got eight bits
That have to tell you what part of the the time it is on that time
Yes
So so basically you you you take the four of the first four of the ones and zeroes and say this is
This is say hours, or minutes or the offset as I call it the offset of the hours or the offset of the minutes
So the way a timecode signal would work is basically you have eight different
Signals that come in and they all contain a little bit of the time, so let's start with
the first signal come in that will be zero zero zero zero

Turkish: 
Hangi kare sayısı olacak ve sonra?
Bunlardan biri ofset olarak adlandırılacak mı?
Çerçeveler için, dördüncü ikinci demet, çerçeve numarası olacaktır.
Bu bizim olanımız olacak. Ah, C yüzünden. Sütunlardaki bir iki dört sekiz
Ofset çerçeveleriniz sıfır sıfır sıfır sıfır olur, ancak isterseniz çerçeve olmasını istersiniz
18 gerçekten bunu ofset çerçevelerinde 1 bölü B sıfır sıfır sıfıra değiştirirsiniz.
Hangisi ilk sinyaliniz 2 değil, çünkü etkili bir şekilde oraya taşındı ve oldu mu, Oro?
100
108 eeen ama bu iki ayrı mesajla gönderildi, aynı dakikalar boyunca geçerlidir
Saniyeler, her ne olursa olsun tam olarak göndermek için sekiz mesaj gerektirir.

English: 
Which will be the number of frames and then?
One which will be called the offset?
For frames so the second bunch of four will be the frame number, so let's say it was frame number two
That's going to be our one. Oh because of C. It's one two four eight in the columns then
Your offset frames would be zero zero zero zero, but if you wanted it to be frame
18 you'd actually change that to a 1 so B zero zero zero one in the offset frames
Which would say are your first signal isn't 2 because that effectively gets moved up to there and becomes, Oro?
100
108 eeen but that's sent in two separate messages the same is true for minutes
Seconds hours, whatever so to send a whole time yet requires eight messages

Turkish: 
Bu çok çok katı olan bir şeyin iyi bir temsilidir, ama gerçekten iyi çalışır ve açıkça çalışır
Çünkü sen ya da eşzamanlı olarak çalışsan, heryerde.
Ses sıraları veya size bir video sunucusu senkronize edip etmediğinizi bir grup bildiğiniz
Oynuyor ve videoların, grubun bir tıklama parçasına ve ışıklandırmasına eşlik ettiği sırada görünmesini istiyorsunuz
Masa, Sammy’deki o anda bütün ışıkları açabilir.
Böyle yapmak için kullanılır ve çok sağlam ve neredeyse işe yarıyor
kusursuzca
Birinin bir kabloyu çekip çekmediği sürece bilirsin, sonra yanlış olur.
Ama aynı zamanda çok arkaik. Bu tür bir bölünmüş mesajla görebilirsiniz
Size devam ediyor gibi görünüyor sistemi
Bir MIDI'niz var mı, uzun mesajlar ve kısa mesajlar olan şeyler var.
Tam bir zaman kodu üretmek için sekiz kısa mesaj alıyor
İlk başta go tuşuna bastığınızda, aslında tüm zaman kodunu içeren uzun bir mesaj geliyor.
Fakat onların çoğunu gönderemeyeceğinizi hayal ediyorum.

English: 
This is a good representation of something which is very very solid, but works really well and clearly it works
Well because it is everywhere whether you or working with syncing up
Sequences in audio or whether you're syncing up a video server to you know a band
That's playing and you want the videos to appear exactly the same time the band might be playing to a click track and the lighting
Desk might turn all the lights on at that exact moment in the show Sammy
It's used to do like so and it's very solid and it works almost
perfectly
You know unless you get someone pulls a cable out which just happens, and then it will goes wrong
But it's also very archaic. You can see with this sort of split message
System that seems to be going on you
Do have a MIDI you do have things that are long messages and short messages
And it takes up eight short messages to produce a full piece of timecode
When you hit go initially it actually sings a long message through which does contain the entire timecode?
But I'd imagine you can't send as many of them

English: 
And it's inefficient to send as many of them because you you don't need to know that once you've got a full time
and you're going you can then update the
Seconds and the frames you don't really need to update the whole time, so they sending it through in chunks
So I'd imagine a lot of it was written with
You know the computing power of the time in mind and obviously they wanted it to be compatible with most computers, which is why they?
chose it to run at one megahertz as a musician and any other musician should know this D minor is of course the
saddest of all keys
And I thought what is sadder then
Than the piece of software that the D minor chord is going to open now. This is a example of
Application of MIDI for something it's totally useless, but when I apply a D minor
Are these Internet Explorer Bing

Turkish: 
Ve bunların çoğunu göndermek yetersizdir, çünkü tam zamanı geldiğinde bilmenize gerek yoktur.
ve sen gidiyorsun sonra güncelleyebilirsiniz
Saniye ve kareler tüm zamanı gerçekten güncellemenize gerek yok, bu yüzden topaklara gönderiyorlar
Bu yüzden birçoğunun ile yazılmış olduğunu hayal ediyorum
Zamanın hesaplama gücünü biliyorsunuz ve açıkçası çoğu bilgisayarla uyumlu olmasını istediler, bu yüzden neden?
Bir müzisyen olarak bir megahertzde koşmayı seçti ve diğer D müzisyenlerinin de elbette ki bilmesi gerekir ki
tüm anahtarların en üzücü
Ve o zaman üzücü olanı düşündüm.
D ufak akorun şimdi açacağı yazılım parçasından. Bu bir örnek
MIDI uygulaması tamamen işe yaramaz bir şey için, ancak D küçük uygularken
Bunlar Internet Explorer Bing mi?

Turkish: 
Bu sizinki gibi klavye
hayır, o
Eskiden ödünç aldığım bu klavye
GCSE ve seviye fizik öğretmeni
Phil Cummings kimdi
Okuldaki harika öğretmenlerden biri, bir grupta klavyeler çaldığı için
ama Yamaha dx7 ile ilgili bir şey var.
iltifat evet
Bu sadece Oh sesini aldı
Ah, Internet Explorer tekrar açıldı
Sadece sahadaki arkadaşlarımı ve internet explorerını açıyorum

English: 
As this yours is keyboard
no, it's
This keyboard I borrowed from my old
GCSE and a-level physics teacher
Phil Cummings who was
One of the cooler teachers at school cause he played keyboards in a band
but there's something about a Yamaha dx7 which just conjures up a
teaser yeah
It's just got that sound of Oh
Oh Internet Explorer's opened again
I just I play field colleagues and internet explorer open
