Richard FEYNMAN ile Hayal Etmesi Eğlenceli Şeyler
 
Çeviri: Fatih AKPINAR
Bazı insanların bilimi bu kadar kolay, bazılarının ise
sıkıcı ve zor bulması ilginçtir.
Özellikle çocuklarda bu böyledir.
Bazı çocuklar bilimi kısa zamanda öğreniyor...
...ve bu neden böyle bilmiyorum.
Örneğin; birçok insan müziği sever...
...ama ben bir şarkı bile söyleyemem mesela ve...
...bu,  müzikten yeterince keyif alamamama neden oluyor.
Sanırım bilimi sıkıcı bulan insanlar da...
...aynı şekilde bilimden yeterince keyif alamıyor.
Bilim söz konusu olduğunda,
bence işi zorlaştıran şeylerden biri de
çok fazla hayal gücü gerektirmesidir.
Onca çılgın şeyi gerçekte olduğu gibi hayal edebilmek çok zordur.
Çeviri: Fatih AKPINAR
