
Japanese: 
メタルね
子供のころはいつも家で
チャーリー・ベナンテと音楽を聴いてたよ
一緒に大人になっていったんだ
覚えてるのは彼が
Black SabbathやIron Maidenを
弾いてたり聴いてたりしてて
それが俺の耳にも入って来たんだよ
思わずワオって言った
それから夢中になったんだ
俺の中の何かを満足させてくれたんだ
これこそ俺のための音楽だってね
好きだったのはZeppelinとか
Aerosmith、もちろんKissも
彼らを聴いて育った
俺のための音楽だよ
こういうのをプレイしたいんだって思ったね
当時たくさんの苦悩を抱えてたんだけど
そのエネルギーを音楽で発散したんだ
幸運だと思ってるよ
音楽で生きて行けてる事をね
本当さ、これってかなり幸運な事だよ
今でも俺の中のエネルギーを満足させてくれるんだ

English: 
Metal music you know I grew up with
Charlie Benante and who was we always had
music in the house where we grew up
together and I remember him like as in
were related so I remember him playing Black Sabbath and Iron Maiden and hearing it and
I said what is that it's just it was
in my ears and I said wow and it made me feel
like I got to get into this it just satisfied something inside of me
said that's for me that's the music that
I love you know along with Zeppelin
and Aerosmith Kiss of course Kiss all that
stuff and growing up I knew that was the
music for me and that's the music I
wanted to play so when I heard that
growing up it just really I had a lot of
angst inside of me
this energy and the energy came out in the
music so I'm lucky enough to play music
for a living now believe me I know how
lucky I am but it's still very
satisfying because it kind of
satisfies this energy inside of me
