
English: 
Let us now describe the basic elements
of a quantum network.
We have the physical medium
that enables the transmission of quantum information,
that is, the quantum channel.
We have the device that allows to extend the reach of
direct connection links, that is, the quantum repeater.
And finally we the device in charge of performing
the quantum information processing for the user,
we call it the end node or quantum node.
The role of the channel is to transmit quantum
information between adjacent nodes,
be it end-nodes or quantum repeaters.
Although there are some intriguing alternatives
like cargo ships have been proposed,

Dutch: 
Laten we nu de basiselementen van een quantumnetwerk beschrijven.
We hebben het fysieke medium dat de overdracht van quantuminformatie mogelijk maakt,
dat wil zeggen, het quantumkanaal.
We hebben het apparaat dat het mogelijk maakt om het bereik van directe verbindingen te vergroten, dat wil zeggen, de quantumrepeater.
En tot slot hebben we het apparaat dat verantwoordelijk is voor het uitvoeren van de quantuminformatieverwerking voor de gebruiker,
we noemen dit eindknooppunt of quantumknoop.
De rol van het kanaal is het verzenden van quantuminformatie tussen aangrenzende knooppunten,
of het nu gaat om eindknooppunten of quantumrepeaters.
Hoewel er een aantal intrigerende alternatieven zoals vrachtschepen zijn voorgesteld,

English: 
in practice two types of channels are used:
free-space channels and fiber-optical channels.
Free-space channels have smaller losses but
are normally restricted to line of sight scenarios
and can be severely affected by daylight.
Fiber optical channels have high losses,
transmissivity, as we have already said,
scales exponentially with distance.
But they have the huge advantage
that they are already deployed.
Quantum information can be transmitted
over the very same fiber-optical channels
used by the telecom companies.
The quantum internet, might very well use
both types of channels for different situations.
In any case, physical channels always introduce
a certain amount of loss and noise.
The former, mostly affects the rate
at which protocols can be performed.
The latter needs to be overcome either via
error correction or via entanglement distillation.

Dutch: 
worden in de praktijk twee soorten kanalen gebruikt: vrije ruimte kanalen en glasvezelkanalen.
Vrije ruimte kanalen hebben kleinere verliezen, maar zijn normaal gesproken beperkt tot zichtscenario's
en kan ernstig worden beïnvloed door daglicht.
Glasvezelkanalen hebben hoge verliezen,
het doorgeefvermogen, zoals we al hebben gezegd, schaalt exponentieel met afstand.
Maar ze hebben het grote voordeel dat ze al worden ingezet.
Quantuminformatie kan worden verzonden
over dezelfde glasvezelkanalen die door de telecombedrijven worden gebruikt.
Het quantuminternet, zou heel goed beide soorten kanalen voor verschillende situaties kunnen gebruiken.
In ieder geval introduceren fysieke kanalen altijd een zekere mate van verlies en lawaai.
Het eerste heeft vooral invloed op de snelheid waarmee protocollen kunnen worden uitgevoerd.
Dit laatste moet worden verholpen door  foutcorrectie of door verstrengelingsdistillatie.

English: 
Both impose additional requirements on the quantum
information processing capabilities of the nodes.
That is, the necessary quality of the quantum
memory and gates at the end nodes
depend on the noise in the channel.
Quantum repeaters are necessary
both for ground as for satellite communications.
Notably, in ground communications,
the transmissivity of fiber optical channels
scales exponentially with distance.
Without quantum repeaters, end points in the
network cannot exchange quantum information.
In consequence, there is no truly quantum
protocol that can be performed.
The partial exception is quantum key distribution,
if one is willing to trust all intermediate nodes.
One might naively expect repeaters to be a simple
device that boosts power or amplifies the signal.
However, quantum information
cannot be copied or naively amplified.

Dutch: 
Beide stellen aanvullende eisen aan de quantuminformatieverwerkingscapaciteitvan de knooppunten.
Dat wil zeggen, de noodzakelijke kwaliteit van het kwantumgeheugen en de poorten aan de eindknooppunten.
afhankelijk zijn van het geluid in het kanaal.
Quantumrepeaters zijn nodig voor zowel grond- als satellietcommunicatie.
In het bijzonder, bij grondcommunicatie, schaalt het doorlaatvermogen van glasvezelkanalen
exponentieel met afstand.
Zonder quantumrepeaters kunnen eindpunten in het netwerk geen quantuminformatie uitwisselen.
Zodoende is er geen echt quantumprotocol dat kan worden uitgevoerd.
De gedeeltelijke uitzondering is de quantumsleutelverdeling, als men bereid is om alle tussenliggende knooppunten te vertrouwen.
Men zou naïef kunnen verwachten dat repeaters een eenvoudig apparaat zijn dat het vermogen verhoogt of het signaal versterkt.
Quantuminformatie kan echter niet worden gekopieerd of naïef worden versterkt.

English: 
Hence, quantum repeaters rely on different
paradigm than their classical analogues.
The quantum internet of the future will have
a full-fledged quantum computer seating at each node.
And, indeed, we already know of applications
that benefit from these extreme resources.
However, most applications of the quantum internet
do not require a quantum computer at each node.
In fact, many applications require resources
as simple as the capability to prepare
a small number of single qubit states
and the ability to measure in two different basis.
Errors in preparation, noise in the channel,
are dealt without quantum error correction
but by purely classical post-processing.
This means that, at least for these applications,
the threshold fidelities and coherences required

Dutch: 
Quantumrepeaters vertrouwen dus op een ander paradigma dan hun klassieke analogen.
Het quantuminternet van de toekomst zal een volwaardige quantumcomputerzitting hebben op elk knooppunt.
En inderdaad, we kennen al toepassingen die profiteren van deze extreme middelen.
De meeste toepassingen van het quantuminternet vereisen echter geen quantumcomputer bij elk eindknooppunt.
In feite, vele toepassingen vereisen middelen zo eenvoudig als het vermogen
om een klein aantal afzonderlijke qubitstaten voor te bereiden en het vermogen om op twee verschillende grondslagen te meten.
Fouten in de voorbereiding, ruis in het kanaal, worden zonder quantumfoutcorrectie behandeld
maar dan wel door een zuiver klassieke nabewerking.
Dit betekent dat, althans voor deze aanvragen, de vereiste drempelwaarden en coherenties die vereist zijn

English: 
are much lower than those necessary for performing
interesting computations with a quantum computer.
The reason why Quantum Internet protocols
can outperform classical communication
with such relatively modest resources
is due to the fact that their advantages rely solely
on inherently quantum properties
such as quantum entanglement.
Which can be exploited already with very few qubits.
It is fundamentally impossible
to replicate the properties of entanglement
using classical communication.
In contrast, a quantum computer must feature more
qubits than can be simulated on a classical computer
in order to offer an advantage.

Dutch: 
veel lager zijn dan degene die nodig zijn voor het uitvoeren van interessante berekeningen met een quantumcomputer.
De reden waarom quantuminternetprotocollen beter kunnen presteren dan klassieke communicatie
met zulke relatief bescheiden middelen is te wijten aan het feit dat hun voordelen uitsluitend afhankelijk zijn van
inherente quantum eigenschappen zoals quantumverstrengeling,
die al met heel weinig qubits kan worden uitgebuit.
Het is fundamenteel onmogelijk om de eigenschappen van verstrengeling na te bootsen
door gebruik te maken van klassieke communicatie.
Een quantumcomputer moet daarentegen meer qubits bevatten dan op een klassieke computer gesimuleerd kunnen worden.
om een voordeel te bieden.
