
Spanish: 
Estas lista, Maki?
Quieres abrir esta caja?
quieres ver qué hay en esta caja?
No? Si? Quizá?
Hola! Bienvenidos a mi canal
En este video estaré unboxing
La caja de productos de belleza Coreana y Japonesa
Es una caja con suscripción
Me enviaron la caja de Octubre
De NOMAKENOLIFE

Estoy emocionada de abrirla
Porque ya saben, los productos coréanos y japoneses son muy buenos

Que ganas!

Abrámosla juntos
Creo que Maki esta emocionada de abrirla

Esta caja llegó desde Japón
Me emocioné cuando vi el tracking

English: 
Are you ready Maki?
you wanna open this box?
welcome to my channel in this video I'm
going to be unboxing the Japanese and
Korean beauty box it's a subscription
box they send me the October box from no
make life so I'm really excited to try
them out because you know with Japanese
products and Korean products are really
nice so I'm looking forward to it it's
let's open it together, Maki is really excited I think to try it out so yeah
This came all the way from Japan I was really
excited to see the tracking a I thought

Spanish: 
Pensaba que quizá las vendían acá en el Reino Unido

Pero vino desde el otro lado del mundo, Japón
Asi se ve cuando abres la caja

Dice: Hey hermosa, amas tu caja? Comparte y etiquetadnos /nomakenolife
Asi se ve

Estas cajas vienen con un librito
Para explicarte qué son los productos que tiene la caja
Porque aveces estos productos no están en ingles o español
Este es el librito para la caja de Octubre

Y aqui explicara qué es cada producto


English: 
maybe they would have like you know it
would be sent from somewhere in the UK
but it actually came all the way from
Japan. So this is what it looks like
on the box it says: hey beautiful
love your box? share and tag nomakenolife
so this box comes with a little leaflet 
 to explain what the products
in the Box are, because sometimes in
products come in Japanese or Korean and it
and there's no English version for it so
this is the little leaflet for the

English: 
October box and this shall explain what
each product is so it's interesting
right so let's start in order first one
is lucky wing acupressure facemask
eye mask relaxing beauty as I was 
explaining yes this one has no English
except for the tiny bit at the front and
then the rest I think its in Japanese
so this one  it's meant to be an acupressure
facemask and he says is the secret to

Spanish: 
Bueno, comencemos en orden

La primera es
Aver veamos cual es

Es esta de aqui

Mascara de ojos relájante

Como les explicaba hace rato, esta no tiene texto en ingles o español
Esta Todo en japonés
Esta mascara se supone que es una mascara de acupresión
Y dice que es el secreto de la piel luminosa japonesa


Spanish: 
Hay que usarla 1 minuto por día
Para tener piel saludable y hermosa
Y se puede usar en la bañera también
Ahora puedo pretender ser un gato

Creo que Maki ha aprobado esta mascara
Ahora se puede convertir en un gato

Nuestro segundo producto es esta máscara

Tiene un boost anti arrugas
Que te hace sentir mas joven
Que me viene bien, porque estoy
Empezando mis años de vejez?
Y me voy a probablemente beneficiar de esta mascara
El siguiente producto es

English: 
Japanese glowing complexion it says to
wear this mask one minute per day for
healthy and beautiful skin and it can be
used in the bath as well now I can
pretend to be a cat
I think Maki approves  this mask she can
turn into a cat now
called esfolio pumpkin rejuvenate mask
it has an anti-aging boost which makes
you feel younger which is good for me
cos I'm honestly getting into my older
years and I'm totally gonna benefit from
this mask so our next item is new girl
nail stickers

English: 
the ones I got we're for I don't think
they're very Halloweeny like it's more
like sweets and chocolates and things
like that I try to play in it all my
dark nail polish and dark nail polish
I'm gonna use Nick's nails to show you
what it looks like and yeah and just
bare nails so this is what they look
like once we put them on on your nails
without any nail polish
they look change but they're not my
favorite I'm really crap picking them up
so they are a little bit on the sides as
you can see here on the other nail maybe
I'm just crap up putting them on but
these were not my favorite out of the
box I think out them I wouldn't get this
again

Spanish: 
Los que me tocaron no son muy halloween que digamos

Es más dulces y chocolates y esas cosas

probé aplicándolas en mis uñas de color oscuro
Pero no quedo muy bien
Voy a mostrarles en las uñas de Nick que no tienen esmalte

Asi se ven si las ponen en sus uñas sin esmalte

Se ve más o menos, pero no son mis favoritas
Soy mala poniendo pegatinas en mis uñas, así que algunas medio que se rajaron

Definitivamente no me gustaron

No las pediria de nuevo

Producto numero 4


Spanish: 
Esta mascara se ve así, creo que es Coreana

Esta bien bonita

Pero no la voy a abrir ya que si la abro tengo que usarla al instante

Esta mascara supuestamente aclara alrededor de los ojos

E hidrata tu piel

Tengo ganas de probarla
Y una vez pruebe estos productos les haré saber en instagram como me va

Este video es solo de unboxing
Pero tengo ganas de probar esta ya que mis ojos han estado un poco bleh últimamente

Producto numero 5
Este esta muy bonito

Parece un pequeño libro


English: 
not for myself I feel number four is
this eyepatch mask or Tony moly link at
egg patch it looks like this it's from I
think it's Korean this one and it's
actually really cute fortunately I'm not
gonna open it right now because once you
open it you have to use the straightaway
so this mask
apparently brightens and the area around
your eyes moisturizes your skin so
looking forward to that and you know
once I try these products I'll let you
know when Instagram how they go because
I have a completely tested them out this
is just an unboxing but I'm looking
forward to this one cuz my eyes having a
nervous yet Lamy item number five is
fate grant or their Sanrio makeup

English: 
palette and this one is really cute it
looks like a little tiny work that's
like a magnet
that helps you close it properly the
filler is something that you can chuck
in your wallet and give it a try okay
let's try the next item happy Halloween
bath powder I'm looking forward to try
this one in the buff with Nick should be
fun I've a soul orange I'm like blood
type let's see what it says I keep doing
it so ok I'm having technical problems
mark is trying to eat all the goodies
that I received right

Spanish: 
Tiene un pequeño imán que hace que cierre mejor
Definitivamente algo que puede entrar en tu cartera para llevar diario
Bueno, probemos el siguiente producto

Ya quiero probarlo en la bañera con Nick

Seguro va ser divertido y todo naranja medio sangriento

Veamos que dice

Maki, deja de destruir eso

Entonces
Nooo

Estoy teniendo problemas técnicos

Maki esta intentando comerse todas las cositas que recibí en la caja

Veni

Veni aqui vos

Esto dice es


English: 
all right so this one says it's much is
gonna say this one is a tough butter
that contains moisturizing ingredients
which extract and bitumen that are
beneficial for your skin this bath
powder is a unique blend of sweet milk
sweet milk aroma and Japanese tea to
create a relaxing an autumn inspire
aroma if you really get this language
it's not true so next one it's Momoko's
fruit blows right sir it glows in here
give it a try this way looks like it's
really cute very Halloween like I would

Spanish: 
Bueno Maki les va decir

Este producto es

Polvo para la tina que contiene ingredientes humectantes

Extracto de durazno

Vitamina E que es beneficial para tu piel
Este polvo para tina usa una mezcla unica de aroma de leche dulce

Y té japonés
Para crear un aroma relajarte inspirado en otoño

No te voy a dar esto, no son bocadillos

Siguiente
Tenemos un brillo de labios

A ver que tal
Asi se ve

Esta muy bonito, muy halloween


English: 
say okay I gotta get a monster of them
right let's open it up here
do you approve this well I think you
like it smells smells really nice smells
like sweet it's really nice it's kind of
like just transfer a Jewish color an
image that you can see the machinery you
know they gives you it's really nice my

Spanish: 
Awww esta tierno

Miren al pequeño monstruo en la parte de arriba

Bueno, vamos a abrirlo

Apruebas su olor?

Creo que le gustó

Hmm huele muy bien

A dulces
Muy rico
Voy A probarlo en mi mano

Es medio transparente azulado
A ver si puedo mostrarles mejor
Ahi pueden ver el brillo que tiene

Esta bueno, lo voy a probar en mis labios


English: 
three out
be all shiny
okay so that's the lipgloss I thought it
was gonna be blue and I was gonna be
like mmm you know this is not very good
but it's actually it's actually
transparent I just go a little bit to
beat their own it so that's really good
I don't know if you will be able to see
it on my legs
ah

Spanish: 
Okay, ese es el brillo de labios

pensé que iba a ser bien azul y me iba a quedar medio ya saben

No muy bien pero

Es transparente con brillos
Entonces esta muy bien

No sé si podrán notarlo en mis labios

Bueno, entonces ese fue el brillo de labios

Muy bonito

English: 
anyway ah so that's a lipgloss trick you
let's continue the other ones so I think
the last one is a hair tie this one it's
a devil color treatment and it's in the
color seem to find the color right now
Ashley violet so this is for my hair
right now my hair is super orange so I'm
gonna have to try this one on my wig or
some hair stations or just wait it out
because this is so cute
honestly this is adorable anything this
just hair dyes when I saw at first but
it is so let's have a look at what it
looks like inside

Spanish: 
Sigamos con los demás
Creo que el ultimo es
Tinte de cabello!
En el color Violeta cenizo

Esto es para el cabello y ahora mismo mi cabello esta

Super naranjo

Voy a tener que probar este tinte en mi peluca

O en extensiones de cabello

O esperar a que se me lave el naranja

Porque este esta super chulo
Cuando lo vi en la caja no tenia idea que era tintura de cabello

Veamos como se ve


Spanish: 
Ahi les muestro el color

Bueno, es como un violeta intenso

Aunque no sé como quedará en el cabello

Es bien resbaladizo

Asi se ve el color
Cuando lo pongas en tu cabello debería salir violeta cenizo
Creo que eso es todo en la caja

Eso es todo

Realmente quiero probar este tinte

Asi que les mostrare como queda en otro video

Pero por ahora eso es todo lo que vino en esta cajita

La caja de Octubre
Estoy contenta con la caja


English: 
let me show you this
okay so it's like a deep deep violet
although I'm not sure how it's gonna
turn out in the hair it's really
slippery and nice so what the color is
and when you put in your hair
it should be an ash violet so I think
that's the end of the box that's it I
really want to try this one out so I'll
show you when I try it and another video
but for now this is all the little
things that came in this box in the

English: 
October box and I'm quite happy with it
I'm looking forward to trying another
boxes and seeing what else I can get but
this is this is really nice
I'm happy with all the stuff that I got
like there's so many different things
inside that this yeah like you wouldn't
be able to get this in the UK things are
just in Korea and Japan so it saves you
a trip to Japan and Korea so I have this
come for these boxes so I'm gonna leave
the link down below there's a link for
my subscribers so if you want to buy the
first box you can use my link and you'll
get a discount on it so and you know
that's always good this comes again so

Spanish: 
Tengo ganas de probar otras cajas
Y ver que más me puede tocar
Pero esta caja estuvo linda

Estoy contenta con las cosas que me tocaron

Son todas cosas muy distintas

No creo que se puedan conseguir estos productos en el Reino Unido

Son cosas que solamente se encuentran en Corea y Japón

Así que te ahorran un viaje a Japón y Corea

Tengo un descuento para ustedes para estas cajitas

Voy a dejar el link en la descripción del video

Es un link para mis suscriptores

Entonces si quieren comprar su primer cajita

Pueden usar mi link para tener un descuento

Y bueno los descuentos son siempre buenos

Avísenme si han probado esta caja de NOMAKENOLIFE


English: 
let me know if you try this once out or
if you were planning on waiting to see
what was in the box
to see if you're gonna get this box let
me know if you are looking forward to
this and if you ever try any similar
products I would like to know but so far
I'm really I'm really happy with this
box I think it's a really cool box and
yeah I'm happy to try to try them out so
I'll see you on my next video have a
nice day

Spanish: 
O si estaban esperando ver que tiene la cajita de octubre para ver si la piden

Si tienen ganas de probar una

O si alguna vez probaron productos similares

Me gustaría saber que mas hay

Pero por ahora estoy contenta con esta cajita

Creo que es una cajita cool

Y tengo ganas de probar los productos ya

Asi que los veo en mi próximo video!
Que tengan un lindo dia

