
Slovenian: 
Niso me naučili, kako dobiti službo,
a spomnim se, kako sem seciral žabo.
Niso me naučili, kako plačevati davke,
ampak vem veliko o Shakespearjevih delih.
Niso me naučili, kako glasovati,
ta čas so namenili definiranju izotopov.
Niso me naučili, kako skrbeti za svoje zdravje,
a mitohondrij je elektrarna moje celice.
Nikoli nisem zapravil ure na trenutnih dogodkih,
namesto tega sem študiral stari ameriški zahod.
Nikoli me niso naučili kateri zakoni obstajajo.
Nikoli me niso naučili kateri zakoni obstajajo!!!
Naj ponovim - Nikoli me niso naučili zakonov v državi, v kateri živim,
ampak vem kako je Henrik VIII ubijal svoje žene.
Ločena obglavljena mrtva, ločena obglavljena preživela,
vesel sem da imam to v glavi namesto finančnih nasvetov.
Pokazali so mi valovne dolžine različnih odtenkov svetlobe,
a nikoli mi niso povedali mojih človekovih pravic.
Očitno jih je 30, ali jih ti veš? Jaz ne.

English: 
I wasn't taught how to get a job
But I can remember dissecting a frog
I wasn't taught how to pay tax
But I know loads about Shakespeare's classics
I was never taught how to vote
They devoted that time
To defining isotopes
I wasn't taught how to look after my health
But mitochondria is the powerhouse of the cell
Never spent a lesson on current events
Instead I studied the old American west
I was never taught what laws there are 
I was never taught what laws there are
Let me repeat
I was not taught the laws for the country I live in
But I know how Henry VIII killed his women
Divorced, Beheaded, Died
Divorced, Beheaded, Survived
Glad that's in my head instead of financial advice
I was shown the wavelengths of different hues of light
But I was never taught my human rights
Apparently there's thirty
Do you know them? I don't

Serbian: 
Nisu me učili kako da se zaposlim
Ali se sećam kako sam secirao žabu
Nisu me učili kako da plaćam porez
Ali znam svašta o Šekspirovim klasikama
Nikam nisam učen da glasam
To vreme je posvećeno određivanju izotopa
Nisu me naučili kako da se brinem o svom zdravlju
Ali mitohondrija je centar metabolizma ćelije
Nikad nisam potrošio čas na trenutna dešavanja
Umesto toga sam učio o staroj Americi sa zapada
Nisu me učili koji zakoni postoje.
Nisu me učili koji zakoni postoje!
Dozvolite mi da ponovim-Nisam učen zakonima države u kojoj živim
Ali znam kako je Henri VIII ubio svoje žene
Razvedena,obezglavljena,mrtva,razvedena,obezglavljena,preživela
Super što mi je to u glavi umesto finansijskih saveta
Pokazali su mi talasne dužine različitih boja svetlosti
Ali mi ljudska prava nikad nisu ni pomenuli
Ima ih 30,da li ih znaš?Ja ne

Dutch: 
Mij was nooit geleerd hoe ik een baan kon krijgen
maar ik kan me het ontleden van een kikker herinneren
Mij was nooit geleerd hoe ik belasting moest betalen
maar ik weet heel veel over Shakespeare's klassiekers
Mij was nooit geleerd hoe ik moest stemmen
ze besteedden die tijd aan het definiëren van isotopen
Mij was nooit geleerd hoe ik moet zorgen voor mijn gezondheid
maar mitochondriën zijn de energiecentrales van de cel
Nooit een les besteed aan de actualiteit
in plaats daarvan bestudeerde ik het oude Amerikaanse Westen
Mij was nooit geleerd welke wetten er zijn
Mij was nooit geleerd welke wetten er zijn!
Ik herhaal -
Mij was nooit geleerd wat de wetten zijn in het land waarin ik leef,
maar ik weet hoe Henry VIII zijn vrouwen doodde.
Gescheiden onthoofd gestorven, gescheiden onthoofd overleefd
blij dat dat in mijn hoofd zit in plaats van financieel advies
Mij werden de golflengten van de verschillende tinten van licht getoond
maar mijn mensenrechten werden mij nooit geleerd
Blijkbaar zijn het er 30, ken je ze? Ik niet

Chinese: 
我沒有學到怎麼找工作
但我記得青蛙怎麼解剖
我沒有學到怎麼報稅
但我知道一大堆莎士比亞經典
我沒有學到怎麼投票
他們把那些時間拿去教…
…什麼是同位素
我沒有學到要怎麼照顧我的健康
但我知道粒線是細胞的發電廠
從來沒有一堂課教當代事務
我卻學了古代的美國西部
我沒有學到有哪些法律！我沒有學到有哪些法律！
我再說一次
我沒有學到我住的國家有哪些法律！
我卻知道亨利八世怎麼殺了他的美女
離婚 砍頭 去死 離婚 砍頭 沒死
真高興我腦中有這個 而不是理財知識
我看了不同色光的波長
但卻沒有學到我的人權
聽說有30條
你知道是什麼嗎？ 我不知道！

Russian: 
Меня не учили, как найти работу,
но зато я помню, как препарировал лягушку.
Меня не научили, как платить налоги,
зато я очень много знаю об произведениях Шекспира.
Меня никогда не учили, как голосовать,
они лишь потратили это время на изучение изотопов!
Меня не учили следить за своим здоровьем,
но митохондрия - это энергетическая станция клетки!
Мы не потратили ни единого урока на изучение того, что происходит сейчас,
но постойте, мы же выучили об "Старом Американском Западе"!
Меня никогда не учили законам.
Меня никогда не учили законам!
Повторю:
меня никогда не учили законам страны, где я живу!
Но зато я знаю, как Генри VIII убил своих жён.
развёлся, казнил, умерла, развёлся, казнил, пережила
хорошо, что это в моей голове, вместо финансовых советов
Мне показали длины волн разных оттенков света,
но мне никогда не говорили о правах человека!
Оказывается их 30! Вы знаете их? Я - нет!

Turkish: 
Nasıl işe gireceğim bana öğretilmemişti...
...ama bir kurbağayı parçalayıp incelemeyi hatırlıyorum.
Nasıl vergilerimi ödeyeceğim öğretilmemişti...
...Ama Shakespeare'in klasikleri hakkında çok şey biliyorum.
Nasıl oy vereceğim öğretilmemişti.
O zamanı izotopları tanımlamaya ayırdılar.
Sağlığımla nasıl ilgileneceğim hakkında bir şey öğretmediler...
Ama mitokondri hücrenin güç kaynağı...
Güncel olaylara bir ders bile harcamadık.
Onun yerine Eski Batı Amerikayı öğrendim.
Yasaların neler olduğu bana hiç öğretilmedi.
Yasaların neler olduğu bana hiç öğretilmedi!!
Tekrar edeyim-... yaşadığım ülkenin yasaları bana öğretilmedi,
ama Sekizinci Henry'nin kadınlarını nasıl öldürdüğünü biliyorum.
Boşandı idam edildi öldü, boşandı idam edildi kurtuldu.
Kafamda finansal tavsiye yerine bunun olduğu için çok memnunum.
Bana farklı renkteki ışıkların dalga boyları gösterildi.
ama hiçbir zaman insan haklarım öğretilmedi.
Anlaşılan 30 tane var, ne olduklarını biliyor musunuz? Ben bilmiyorum.

Portuguese: 
Não me ensinaram como arranjar um emprego
mas eu lembro de ter dissecado um sapo
Não me ensinaram como pagar imposto
mas eu sei tudo sobre os clássicos de shakespeare.
Nunca me ensinaram como votar,
eles dedicaram esse tempo para definir isótopos
eu não fui ensinado como cuidar de minha saúde
mas mitocôndria é a força motriz da célula.
Nunca passaram aulas sobre eventos atuais,
em vez disso, eu estudei o velho oeste americano.
Nunca me ensinaram as leis que existem!
NUNCA ME ENSINARAM AS LEIS QUE EXISTEM!
Deixe-me repetir : eu não fui ensinado as leis do país em que vivo,
mas eu sei como Henrique VII matou suas mulheres.
Divorciada decapitada morta, divorciada decapitada sobreviveu
fico feliz que isso esteja em minha cabeça em vez de conselhos financeiros.
Me foi mostrado os comprimentos de ondas de diferentes tonalidades de luz,
mas nunca me ensinaram meus direitos humanos!
Aparentemente há 30, você os conhece? Eu não!

Bulgarian: 
Не стой в училище
Не бях научен как да си намеря работа
Но помня как правих дисекция на жаба
Не ме учеха как се плащат данъци
Но пък знам доста за Шекспировите класики
Не бях научен как да гласувам
това време бе "гласувано" на изотопите
Не ме учеха как да се погрижа за здравето си
но пък "митохондрията е енергийната централа в клетката"
Никога не сме имали занятие по текущите събития
вместо това учих за дивия запад
Никога не са ми казвали какви са законите
Никога не съм учил какви са законите !!!
Нека ти повторя, никога не съм учил 
за законите в страната, в която ЖИВЕЯ!
но пък знам как Хенри VIII е убивал жените си
Разведена, обезглавена, мъртва, 
разведена, обезглавена, оживяла.
Доволен съм, че знам това, 
вместо някой финансов съвет
Показаха ми дължината на вълната 
в зависимост от цвета на светлината
но никога не ме учиха за човешките ми права.
Излиза, че са 30, вие знаете ли ги? 
Аз не!

Italian: 
Non mi hanno insegnato a trovare lavoro
ma ricordo di aver dissezionato una rana
non mi hanno insegnato a pagare le tasse
ma so molte cose sui classici di Shakespeare
non mi hanno mai insegnato a votare
hanno preferito la definizione di Isotopo
non mi hanno insegnato come prendere cura della mia salute
ma so che i mitocondri sono la fonte di energia delle cellule
non ho mai assistito a una lezione sugli eventi odierni
invece ho studiato il vecchio West americano
non mi hanno mai insegnato quali leggi ci sono
non mi hanno mai detto che leggi ci sono
Lasciatemi ripetere : non mi hanno insegnato quali leggi sono in vigore nella nazione dove vivo,
ma so come Enrico VIII ha ucciso le sue donne.
Divorziata; decapitata; morta; divorziata; decapitata; sopravvissuta
sono felice che ci sia questo nella mia testa al posto di consigli finanziari
mi hanno mostrato la lunghezza d'onda delle diverse tonalità di luce
ma non mi hanno mai detto i miei diritti umani
A quanto pare ce ne sono 30, voi li sapete? Io no!

Indonesian: 
Saya tidak diajarkan cara mendapatkan pekerjaan
tapi saya bisa mengingat membedah katak
saya tidak diajarkan cara membayar pajak
tapi saya tahu banyak tentang Shakespeare klasik
Saya tidak pernah diajarkan cara memilih
mereka mengabdikan waktu itu untuk mendefinisikan isotop
Saya tidak pernah diajarkan untuk menjaga kesehatan saya
tapi mitokondria adalah sumber tenaga dari sel
Jangan hanya belajar pada keadaan sekarang
bukannya saya belajar The Old American West
Saya tidak pernah diajarkan hukum apa yang ada.
Saya tidak pernah diajarkan hukum apa yang ada !!!
Saya ulangi -
Saya tidak diajarkan hukum dinegara yang saya tinggali
tapi saya tahu bagaimana Henry VIII membunuh perempuan itu.
Dipenggal bercerai meninggal, dipenggal bercerai selamat
untungnya itu hanya ada dikepala saya bukan tentang nasehat keuangan
Saya telah ditunjukan perbedaan-perbedaan dari warna cahaya
tapi saya tidak pernah diajarkan HAM saya
Ternyata ada 30, Anda tahu mereka? Bukan saya

French: 
Ne reste pas a l'école.
On ne ma pas appris comment trouver un boulot.
Mais je me souviens avoir disséqué une grenouille.
On ne ma  pas appris à payer mes impôts.
Mais j'en sais beaucoup sur les classiques de Shakespeare.
On ne m'a jamais appris comment voter.
Ils ont consacré ce temps à définir des isotopes.
On ne m'a pas appris comment faire attention a ma santé
mais la mitochondrie fournit l'énergie à la cellule.
Je n'ai pas passé une seule leçon sur les événements récents
à la place j'ai étudié l'ancien Ouest Américain
On ne m'a jamais appris quelles sont les lois.
On ne m'a jamais appris quelles sont les lois. Laissez-moi répéter!
On ne m'a pas appris les lois du pays dans lequel je vis, mais je sais comment Henri VIII a tué ses femmes.
Divorcée, décapitée, morte, divorcée, décapitée,  survivante - je suis content de savoir ça au lieu de conseils financiers.
On m'a montré le spectre de la lumière pour différentes teintes.
Mais on ne m'a jamais appris mes droits humains. Apparemment il y en a 30. Tu les connais? Moi non!

Croatian: 
Nemoj Ostati u Školi
Nisu me naučili kako pronaći posao
ali sjećam se seciranja žabe
Nisu me naučili kako plaćati porez
ali znam mnogo o Shakespearovim klasicima
Nisu me naučili kako glasati
posvetili su to vrijeme definiranju izotopa
Nisu me naučili kako da se brinem za svoje zdravlje
ali mitohondrij je izvor energije u stanici
Nije bilo ni jedne lekcije o trenutnim događajima
umjesto toga učio sam o Starom Američkom Zapadu
Nisu me naučili koji zakoni postoje
Nisu me naučili koji zakoni postoje!!?
Da ponovim - Nisam podučen o zakonima zemlje u kojoj živim
ali znam kako je Henrik VIII. ubijao svoje žene
Rastavljena, obezglavljena, umrla, rastavljena, obezglavljena, preživjela.
drago mi je da mi je to u glavi umjesto financijskih savjeta
Pokazane su mi valne duljine različitih nijansi svjetla
ali nikada nisam učio o svojim ljudskim pravima
Izgleda da ih je 30, znate li ih? Ja ne.

Chinese: 
不要留在学校
我没学过如何求职
但我记得如何解剖青蛙
我没学过如何纳税
但我认识许多莎士比亚的名著
从来没有学过如何投票
他们宁可花时间定义同位素
我没学过如何令身体健康
但我知道线粒体是细胞的发电厂
从来没有在课堂上学习时事
然而，我学过美国西部历史
我从来没有学过法律
让我再说一遍- 我从来没有学过自己国家的法律
但我知道亨利八世是怎么杀他的妻子
离婚，斩杀，死亡，离婚，斩杀，存活 (亨利八世六个王后的最终命运)
庆幸我记住的是这口诀，而不是理财建议
我学过不同颜色光的波长
但我从来没有学过​​我的人权
听说有30种人权，你认识吗？我不认识

Vietnamese: 
Tôi không được dạy cách tìm việc làm,
nhưng tôi có thể nhớ cách mổ ếch.
Tôi không được dạy cách để đóng thuế,
nhưng tôi biết một đống vở Shakespeare cổ điển.
Tôi không bao giờ được dạy cách bầu cử,
họ dành thời gian đó để dạy về các đồng vị.
Tôi không được dạy cách săn sóc sức khỏe,
nhưng lại biết ti thể là nhà máy sản xuất năng lượng của tế bào.
Không được học tiết nào nói về sự kiện đương thời,
thay vào đó tôi phải học về vùng Cựu Tây Hoa Kì.
Tôi chưa bao giờ được dạy về luật pháp nào cả.
Để tôi nhắc lại, tôi chưa bao giờ được dạy về luật pháp đất nước tôi ở,
nhưng tôi biết vua Henry VIII giết vợ mình như thế nào.
Ly dị, xử trảm rồi chết; ly dị, xử trảm rồi sống sót,
"mừng" thay khi nó đọng lại trong đầu thay vì những lời khuyên tài chính.
Tôi được cho xem đường sóng của những ánh sáng đơn sắc,
nhưng tôi chẳng bao giờ được dạy về nhân quyền.
Hình như có 30 đấy, bạn biết chứ? Tôi thì không,

Swedish: 
Jag lärde mig aldrig hur man skaffar ett jobb
men jag kommer ihåg hur man dissekerar en groda
Jag lärde mig aldrig hur man betalar skatt
men jag vet mycket om Shakespeares klassiker
Jag lärde mig aldrig hur man röstar
Dom ägnade den tiden till att definiera isotoper
Jag fick aldrig lära mig hur jag skulle ta hand om min hälsa
Men jag vet att mitokondrier är cellernas kraftverk
Hade aldrig en lektion om vad som händer nu
Istället fick jag läsa om gamla Amerikanska väster
Jag fick aldrig lära mig vilka lagar som finns
Jag fick aldrig lära mig vilka lagar som finns!!!
Låt mig upprepa - Jag fick aldrig lära mig lagarna för landet jag bor i
Men jag vet hur Henry VIII dödade sina kvinnor
Frånskilda halshöggs och dog, frånskilda halshöggs och överlevde
jag är glad att jag har det på minnet istället för finansiella råd
Jag fick lära mig om längden av olika nyanser av ljus
Men jag fick aldrig lära mig mina mänskliga rättigheter
Tydligen finns det 30, kan du dem? Inte jag

Czech: 
Nenaučili mě, jak si najít práci,
ale vím, jak rozpitvat žábu.
Nenaučili mě platit daně,
ale vím toho mnoho o Shakespearových klasikách.
Nenaučili mě, jak volit.
Místo toho věnovali čas učením definice izotopů.
Nenaučili mě pečovat o své zdraví,
ale vím, že mitochondrie je „elektrárna“ buňky.
Nikdy jsme nemluvili o tom, co se právě děje ve světě.
Místo toho jsme se učili dějiny starého amerického Západu.
Nikdy mě neučili naše zákony.
Nikdy mě neučili naše zákony!
Opakuji: Neučili mě zákony země, ve které žiji,
ale vím, jak Jindřich VIII. zabil své ženy.
Rozvedená, sťatá, mrtvá, rozvedená, sťatá, přežila.
Tohle mám v hlavě místo finanční gramotnosti.
Učili nás různé vlnové délky světla,
ale nikdy mě neučili moje základní lidská práva.
Zdá se, že jich je třicet. Znáš je? Já ne!

Chinese: 
不要留在學校
我沒學過如何求職
但我記得如何解剖青蛙
我沒學過如何納稅
但我認識許多莎士比亞的名著
我從來沒有學過如何投票
他們寧可花時間定義同位素
我沒學過如何令身體健康
但我知道線粒體是細胞的發電廠
從來沒有在課堂上學習時事
然而，我學過美國西部歷史
我從來沒有學過法律
讓我再說一遍 - 我從來沒有學過自己國家的法律
但我知道亨利八世是怎麼殺他的妻子
離婚，斬殺，死亡，離婚，斬殺，存活 (亨利八世六個王后的最終命運)
慶幸我記住的是這口訣，而不是理財建議
我學過不同顏色光的波長
但我從來沒有學過​​我的人權
聽說有30種人權，你認識嗎？我不認識

iw: 
לא לימדו אותי איך להשיג עבודה
אבל אני זוכר שניתחתי צפרדע
לא לימדו אותי איך לשלם מס
אבל אני יודע הרבה על הקלאסיקות של שייקספיר
מעולם לא לימדו אותי איך להצביע בבחירות
הם הקדישו את הזמן הזה להגדרת איזוטופים
לא למדתי כיצד לדאוג לבריאות שלי
אבל מיטוכונדריה היא תחנת הכוח של התא
מעולם לא עברתי שיעור על אירועים נוכחיים
במקום למדתי על מערב אמריקה הישן
מעולם לא לימדו אותי איזה חוקים יש
מעולם לא לימדו אותי איזה חוקים יש
תנו לי לחזור על זה - מעולם לא לימדו אותי על החוקים של המדינה שאני חי בה
אבל אני יודע איך הנרי השמיני רצח את נשותיו
גורשה, ראשה נערף, מתה; גורשה, ראשה נערף, שרדה
אני שמח שזה בראש שלי במקום ייעוץ פיננסי
הראו לי את אורכי הגל של גוונים שונים של האור
אבל מעולם לא למדתי על זכויות האדם שלי
מסתבר שיש 30, אתם יודעים אותן? אני לא.

Danish: 
Jeg blev ikke fortalt hvordan man får et arbejde
Men jeg husker da vi dissekerede en frø
Jeg blev ikke fortalt hvordan man betaler skat
Men jeg ved en masse om Shakespeares klassikere
Jeg blev ikke fortalt hvordan man stemmer
De brugte den tid på at definere isotoper
Jeg blev ikke fortalt hvordan jeg passer på mit helbred
Men mitokondria er byggestenen af cellerne
Aldrig brugt lektioner på nuværende begivenheder
I stedet for studerede jeg det gamle Vest Amerika
Jeg blev aldrig fortalt hvilke love der er
Jeg blev aldrig fortalt hvilke love der er!!!
Lad mig gentage - Jeg blev aldrig fortalt hvilke love der er i det land jeg lever i
Men jeg ved hvordan Henry den 8.  dræbte sine kvinder
Skilt halshugget død, skilt halshugget overlevede
Godt det er i mit hoved i stedet for finansiel rådgivning
I blev vist bølgelængden på forskellige nuancer af lys
Men jeg blev aldrig fortalt mine menneskerettigheder
Åbenbart er der 30, kender du dem? Jeg gør ikke

Lithuanian: 
Manęs nemokė gauti darbo
bet aš prisimenu išardinėjęs varlę
Manęs nemokė mokėti mokęsčius
bet aš žinau daug apie Šeikspyro klasikas
Manęs nemokė balsuoti
jie panaudo jo tą laiką mokyti apie izotopus
Manęs nemokė prižiūrėti savo sveikatą
bet mitochondrijos yra ląstelės varikliai
Nė vienos pamokos apie šiandieninius įvykius
bet aš mokiausi apie Amerikos Laukinius Vakarus
Manęs nemokė įstatymų
Manęs nemokė įstatymų!
Leiskite pakartoti - Manęs nemokė savos šalies įstatymų
bet dabar aš žinau kaip Henris VIII žudė moteris
Išsiskyrė, nukirto galvą, mirė, išsiskyrė, nukirto galvą, išgyveno
Geriau žinoti apie tokius dalykus, nei finansinę pagalbą
Man parodė skirtingų spalvų bangas
bet man niekas nepateikė mano žmogaus teisių
Pasirodo kad jų 30, žinai jas? Aš ne

Estonian: 
Mulle ei õpetatud, kuidas saada tööd.
Aga ma mäletan konna lahkamist
Mulle ei õpetatud kuidas maksta makse
Aga ma tean palju Shakespeare'i klassikast
Mind ei õpetatud valima
Nad pühendasid selle aja isotoopide määratlemise peale
Mind ei õpetatud minu enda tervise eest hoolitsema.
Aga ma tean, et mitokondria on raku tähtsaim osa
Mitte ükski tund ei keskendunud maailmapoliitikale,
selle asemel õppisin ma Lääne Ameerika ajalugu
Mulle ei õpetatud seadusi!
Mulle ei õpetatud seadusi!
Lubage ma kordan: mulle ei õpetatud minu kodumaa seadusi,
Aga ma tean kuidas Henri VIIIs hukkas oma naised:
Lahutatud, giljotineeritud, surnud. Lahutatud, giljotineeritud, jäi ellu
Vähemalt tean ma seda praktiliste finantsnõuannete asemel.
Mulle näidati mis värvitooni on eri sagedusega valgus,
aga mulle ei õpetatud, mis on mu inimõigused.
Tuleb välja, et neid on kolmkümmend. Kas sina tunned neid? Mina mitte!

Catalan: 
No et quedis a l'escola
No se'm va ensenyar a obtindre un treball
però recordo com disseccionar una granota
no se'm va ensenyar a pagar impostos
però en sé molt sobre els clàssics de Shakespeare
Mai se'm va ensenyar com votar
van dedicar aquell temps a definir isòtops
no se'm va ensenyar a cuidar la meva salut
però el mitocondri és la font d'energia de la cèl•lula
Mai vaig tindre una classe sobre actualitat
en lloc vaig estudiar el Vell Oest americà.
Mai se'm van ensenyar les lleis.
Mai se'm van ensenyar les lleis!
Repeteixo - no se'm van ensenyar les lleis del païs en el que visc,
però sé com Enric VIII matava les seves dones.
Divorciat, decapitat, mort, divorciat, decapitat, va sobreviure
encantat de que això estigui al meu cap en lloc de asessorament financier
Se'm van mostrar les diferents longituds d'ona de la llum
però mai se'm van ensenyar els meus drets humans
Pel que sembla hi ha 30, els coneixes? jo no

Hungarian: 
Nem tanították, hogyan szerezhetek munkát
de tudom, hogy kell boncolni egy békát.
Nem tanították, hogyan fizessek adót
de sokat tudok Shakespeare klasszikusairól
Nem tanították, hogyan szavazzak
azt az időt izotópok definiálására szánták
Nem tanították, hogyan ügyeljek az egészségemre
de, "a mitokondrium a sejt magja".
Sohasem volt óránk az aktuális eseményekről
helyette tanultam a régi Nyugat-amerikáról
Nem tanították, milyen törvények vannak.
Nem tanították, milyen törvények vannak!!!
Hadd ismételjem meg:
Nem tanították, milyen törvények vannak az országban ahol élek
de tudom, hogyan ölte meg VIII. Henrik a nőit.
Elvált, lefejezték, meghalt
elvált, lefejezték, túlélte.
Örülök, hogy ez van a fejemben pénzügyi tanács helyett.
Megmutatták a különböző színek hullámhosszát
de az emberi jogaimat valahogy kihagyták
Mint kiderült van 30.
Ismered őket? Én nem.

Finnish: 
Minulle ei opetettu miten saada töitä
Mutta muistan leikelleeni sammakon palasiksi
Ei opetettu miten maksaa veroja
Mutta tiedän paljon Shakespearen klassikoista
Ei opetettu äänestämään
Se aika uhrattiin määrittelemään isotooppeja
Ei opetettu kuinka pitää huolta terveydestäni
Mutta mitokrondio on solun voimanlähde
Koskaan ei käytetty aikaa nykyajan tapahtumiin
Sen sijaan opiskelin Amerikan historiaa
Minulle ei koskaan opetettu mitä lakeja on
Ei opetettu mitä lakeja on!!
Anna kun toistan -
Minulle ei opetettu kotimaani lakeja,
Mutta tiedän miten Henry VIII tappoi naisensa.
Erosi, mestattiin, kuoli,
Erosi, mestattiin, selvisi
Kiva, että tiedän sen enkä taloudellisia neuvoja
Minulle näytettiin valon eri sävyjen aallonpituudet
Mutta minulle ei koskaan opetettu ihmisoikeuksiani
Ilmeisesti niitä on 30, tiedätkö ne?
Minä en

Portuguese: 
Não me ensinaram como arranjar emprego
Mas eu me lembro de ter dissecado um sapo
Não me ensinaram como pagar impostos
Mas eu sei muito sobre os clássicos de Shakespeare!
Nunca me ensinaram como votar
Eles dedicaram esse tempo para definir isótopos
Não me ensinaram como cuidar da minha saúde
Mas a mitocôndria é a central elétrica da célula
Nunca tive aulas sobre eventos atuais
Em vez disso, eu estudei o velho oeste americano
Nunca me ensinaram as leis que existem
NUNCA ME ENSINARAM AS LEIS QUE EXISTEM!
Vou repetir: não me ensinaram as leis do país em que vivo
Mas eu sei como Henrique VII matou suas mulheres
Divorciada, decapitada, morreu, divorciada, decapitada, sobreviveu
Fico feliz que isso esteja em minha cabeça ao invés de conselhos financeiros
Me mostraram os comprimentos de ondas de diferentes formas de luz
Mas nunca me ensinaram meus direitos humanos!
Aparentemente há 30! Você os conhece? Eu não!

Spanish: 
No me enseñaron cómo conseguir un trabajo
pero puedo recordar  cómo diseccionar una rana
No me enseñaron cómo pagar impuestos
pero sé un montón sobre los clásicos de Shakespeare
Nunca me enseñaron cómo votar
Ellos dedicaron ese tiempo a definir isótopos
Nunca fui enseñado cómo cuidar de  mi salud
pero la mitocondria es la fuente energética  de la célula
Nunca dediqué una clase a hablar sobre actualidad
en su lugar  estudié el Viejo Oeste
Nunca me enseñaron qué leyes hay.
¡Nunca me enseñaron qué leyes hay!
Déjenme repetir - No me enseñaron las leyes del país en el que vivo
pero sé cómo  Enrique VIII mató a sus mujeres
Divorciado ,  decapitada, muerta, divorciado, decapitada, sobrevivió
Me alegro de que eso esté en mi cabeza en lugar de asesoramiento financiero
Me enseñaron las diferentes longitudes de onda de la luz
pero nunca me enseñaron mis derechos humanos
Aparentemente hay 30, ¿lo sabias? Yo no

German: 
Mir wurde nicht erklärt, wie ich einen Job bekomme,
aber ich kann mich daran erinnern, wie ich einen Frosch seziert habe.
Mir wurde nicht erklärt, wie ich Steuern bezahle,
aber ich weiß 'ne Menge über Shakespeares Klassiker.
Mir wurde nie erklärt, wie man wählt,
stattdessen wurde diese Zeit genutzt, um Isotope zu definieren.
Mir wurde nicht erklärt, wie ich auf meine Gesundheit achte,
aber dass das Mitochondrium das "Kraftwerk" der Zelle ist.
Hatte niemals eine Schulstunde über aktuelle Ereignisse,
stattdessen studierte ich den alten amerikanischen Westen.
Mir wurde nie erklärt, welche Gesetze es gibt.
Mir wurde nie erklärt, welche Gesetze es gibt!
Nochmal -  Mir wurden nie die Gesetze des Landes, in dem ich lebe, erklärt.
Aber ich weiß, wie Heinrich VIII. seine Frauen hingerichtet hat.
Geschieden, geköpft, gestorben;
geschieden, geköpft, überlebt.
Bin ich froh das im Kopf zu haben, anstatt finanziellen Rat.
Man zeigte mir die Wellenlängen verschiedenfarbigen Lichts,
aber über meine Menschenrechte brachte man mir nichts bei.
Anscheinend gibt es 30, kennst du sie? Ich nicht.

Japanese: 
就職活動の仕方なんて習った事がない
でもカエルの解剖なら覚えてる
税金の払い方なんて習ってない
でもシェイクスピアの古典ならすごくよく知ってる
投票の仕方なんて習ってない
その時間は同位元素の規定に使った
自分の体の健康を守る事なんて習ってない
でもミトコンドリアは細胞の力元
時事問題なんて一時間も習ってない
その代わり古いアメリカの西武時代を勉強した
どんな法律があるのか習った事ない
繰り返すー俺は俺の住んでる国の法律を習ったことがない
でもヘンリー5世がどう妻たちを殺したのかはわかってる
離婚、斬首、病死、離婚、斬首、生存。
金融相談の代わりにそれが頭に残っててよかったね
光の違う色相の波長を見せられた
でも自分の人権についてはなにも習った事がない
30個あるって知ってた？俺は知らなかった

Spanish: 
No me enseñaron cómo conseguir un trabajo
pero puedo recordar diseccionar una rana
No me enseñaron cómo pagar impuestos
pero sé todo sobre los clásicos de Shakespeare
Nunca me enseñaron a votar
utilizaron ese tiempo definiendo isótopos
No me enseñaron cómo cuidar de mi salud
pero la mitocondria es la fuente de energía de la célula
Nunca nos dieron una clase de eventos actuales
En su lugar, estudié el Viejo Oeste Americano
Nunca me enseñaron las leyes que habían
¡Nunca me enseñaron las leyes que habían!
Déjame repetirlo: Nunca me enseñaron las leyes para el país en el que vivo
pero sé como Henry VIII mató a sus mujeres
Divorciadas decapitadas murieron, divorciadas decapitadas sobrevivieron
qué bueno que eso está en mi cabeza en lugar de información financiera
Me mostraron las longitudes de onda de diversos tonos de luz
pero nunca me enseñaron mis derechos humanos
Aparentemente existen 30, ¿los conoces? Yo no

Modern Greek (1453-): 
Δε με δίδαξαν πώς να βρω δουλειά,
αλλά θυμάμαι πως να διαμελίσω ένα βάτραχο.
Δε με δίδαξαν πώς να πληρώνω φόρους,
αλλά ξέρω ένα σωρό πράγματα για τα κλασσικά έργα του Shakespeare.
Δε με δίδαξαν πώς να ψηφίζω,
αφιέρωσαν αυτό το χρόνο στον ορισμό των ισοτόπων.
Δεν μου δίδαξαν πώς να φροντίζω την υγεία μου
αλλά τα μιτοχόνδρια είναι το κέντρο παραγωγής ενέργειας του κυττάρου.
Ποτέ δεν αφιερώθηκε ένα μάθημα σε τρέχοντα γεγονότα
αντί για αυτό μελέτησα την παλιά δυτική κουλτούρα.
Ποτέ δε διδάχτηκα τι νόμοι υπάρχουν!
Ποτέ δε διδάχτηκα τι νόμοι υπάρχουν!!!
Επιτρέψτε μου να επαναλάβω - ποτέ δε διδάχτηκα τι νόμοι ισχύουν στη χώρα που ζω,
αλλά ξέρω πώς ο Henry VIII σκότωσε τις συζύγους του
Διαζευγμένη, αποκεφαλισμένη, νεκρή, διαζευγμένη, αποκεφαλισμένη, επιζήσα
πολύ χαίρομαι που αυτά είναι στο κεφάλι μου αντί για συμβουλές οικονομικής διαχείρισης.
Μου έδειξαν τα μήκη κύματος των διαφορετικών αποχρώσεων του φωτός
αλλά ποτέ δεν διδάχτηκα τα ανθρώπινα δικαιώματά μου.
Φαίνεται πως υπάρχουν 30! Τα ξέρεις; Εγώ όχι!

Polish: 
Nie nauczono mnie, jak znaleźć pracę
Ale pamiętam sekcję zwłok żaby
Nie nauczono mnie jak płacić podatki
Ale wiem dużo na temat klasyków Szekspira
Nigdy nie nauczono mnie, jak głosować
Przeznaczono ten czas na charakterystykę izotopów
Nie nauczono mnie, jak dbać o moje zdrowie
Ale nauczono, że mitochondrium produkuję energię w komórkach
Nigdy nie miałem ani jednej lekcji na temat aktualnych wydarzeń
Zamiast tego studiowałem historię Ameryki
Nigdy nie nauczono mnie jakie są prawa
Nigdy nie uczono mnie jakie są prawa
Pozwólcie, że powtórzę  - nigdy nie nauczono mnie praw, jakie obowiązują w moim kraju
Ale wiem, jak Henryk VIII zabił swoje żony
Rozwiedziona, ścięta, martwa. Rozwiedziona, ścięta, żywa
Cieszę się, że to jest w mojej głowie zamiast porad finansowych
Pokazano mi długości fal różnych odcieni światła
Ale nigdy nie nauczono praw człowieka
Podobno jest ich trzydzieści, znacie je? Bo ja nie

Esperanto: 
Mi ne estis instruis kiel iri laboron
Sed mi povas memori dissekcia rano
Mi ne estis instruis kiel pagi impostojn
Sed mi scias multon pri Ŝekspiro klasikaĵoj
Neniam mi estis instruis kiel voĉdoni
Ili dediĉis tion tempon
Al difini izotopoj
Mi ne estis instruita kiel por prizorgi mian sanon
Sed mitocondrias estas la dinamo de la ĉelo
Neniam havis lecionon pri aktualaj eventoj
Anstataŭe, mi studis la malnova usona okcidento
Mi estis neniam instruis kion leĝoj ekzistas,
MI ESTIS NENIAM INSTRUIS KION LEĜOJ EKZISTAS
Lasu min ripeti
Mi ne estis instruis la leĝojn por la lando ke mi vivas en
Sed mi scias kiel Reĝo Henry VIII mortigis lian virinojn
Eksedziniĝinta, senkapigita, mortis
Eksedziniĝinta, senkapigita, postvivis
Mi ĝojas ke tia estas en mia kapo anstataŭ financaj konsiloj
Mi estis montrita la ondolongojn de malsamaj nuancoj de lumo
Sed mi neniam estis montrita miajn homajn rajtojn
Ŝajne ekzistas tridek
Ĉu vi konas ilin? Mi ne

Thai: 
ผมไม่ได้ถูกสอนว่าหางานอย่างไร
แต่ผมได้รู้ว่าผ่ากบต้องทำยังไง
ผมไม่ได้ถูกสอนว่าจ่ายภาษียังไง
แต่รู้เกี่ยวกับเชค สเปียร์เป็นกระตั๊ก
ผมไม่ค่อยจะรู้นักว่าจะออกเสียงยังไง
พวกเขาให้เวลาไป
กับการหาไอโซโทป
ผมไม่ได้สอนวิธีการดูแลสุขภาพของฉัน
แต่ mitochondria เป็นโรงไฟฟ้​​าของเซลล์
ไม่เคยใช้เวลาบทเรียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน
แทนผมเรียนเก่าอเมริกันเวสต์
ผมก็ไม่เคยสอนสิ่งที่กฎหมายมี
ผมก็ไม่เคยสอนสิ่งที่กฎหมายมี !!!
ผมขอย้ำ -
ผมก็ไม่ได้สอนกฎหมายสำหรับประเทศที่ผมอาศัยอยู่ใน
แต่ผมรู้ว่าเฮนรี่ที่แปดฆ่าผู้หญิงของเขา
ตัดศีรษะเสียชีวิตหย่าร้างหย่าหัวขาดรอดชีวิต
ดีใจที่อยู่ในหัวของฉันแทนคำแนะนำทางการเงิน
ผมก็แสดงให้เห็นความยาวคลื่นของเฉดสีที่แตกต่างกันของแสง
แต่ผมไม่เคยสอนสิทธิมนุษยชนของฉัน
เห็นได้ชัดว่ามี 30 คุณจะรู้ว่าพวกเขา? ฉันไม่

Norwegian: 
Jeg ble ikke lært hvordan man får en jobb
men jeg husker å ha disikere en frosk
Jeg ble ikke lært hvordan betale skatt
Men jeg kan masse om Shakespeare's klassikere
Jeg ble aldri lært hvordan man stemmer
De brukte den tiden til å forklare isotoper
Jeg ble ikke lært hvordan jeg skal se til min helse
Men mitokondria er kraftkjernen til cellen
Lærte aldri om hendelser som skjer nå
i stedet studerte jeg Den Gamle amrikanske Vesten
Jeg ble aldri lært hvilke lover det er
Jeg ble aldri lært hvilke lover det er!
La meg gjenta: Jeg ble ikke lært lovene i landet jeg bor i
men jeg vet hvordan Henry den åttene drepte hans kvinner .
Skilt, halshugget, døde, 
skilt, halshugget, overlevde
glad det er i hodet mitt i stedet for økonomiske råd
Jeg ble vist bølgelengdene av forskjellige lys
Men jeg har aldri lært mine menneskerettigheter
Det er visst 30, kan du dem? Det kan ikke jeg

Romanian: 
Nu am fost invățat cum să obțin un loc de muncă
dar îmi pot aminti cum să disec o broască.
Nu am fost învățat cum să plătesc taxe
dar știu o grămadă despre piesele clasice ale lui Shakespeare
Nu am fost învățat niciodată cum să votez
Au devotat acel timp definirii izotopilor
Nu am fost învățat cum să am grijă de sănătatea mea
dar mitocondria este centrul de putere a celulei
Nu am făcut o lecție despre evenimentele recente
în schimb am studiat Vechiul Vest al Americii.
Nu am fost niciodată învățat ce legi există.
Nu am fost niciodată învățat ce legi există!!!
Lasă-mă să repet - nu am fost învățat legiile țării în care trăiesc,
dar știu cum Henry al 8-lea și-a ucis nevestele.
Divorțată, decapitată, a murit, divorțată, decapitată, a supraviețuit.
Mă bucur că asta e în capul meu în loc de sfaturi financiare.
Mi s-au arătat lungimile de undă ale diferitelor nuanțe de lumină
dar nu am fost învățat niciodata de drepturile mele ca si om
Aparent sunt 30, tu le știi? Eu nu.

English: 
I wasn't taught how to get a job
But I can remember dissecting a frog
I wasn't taught how to pay tax
But I know loads about Snakespeare's classics
I was never taught how to vote
They devoted that time
To defining isotopes
I wasn't taught how to look after my health
But mitochondria is the powerhouse of the cell
Never spent a lesson on current events
Instead I studied the old American west
I was never taught what laws there are
 I was never taught what laws there are
Let me repeat
I was not taught the laws for the country I live in
But I know how Henry Vlll killed his women
Divorced, Beheaded, Died
Divorced, Beheaded, Survived
Glad that's in my head instead 
of financial advice
I was shown the wavelengths 
of different huse of light
But I was never taught 
my human rights
Apparently there's thirty
Do you know them? I don't

Korean: 
직업을 구하는 방법은 배운적 없어
하지만 개구리 해부라면 기억하고 있어
세금을 내는 방법은 배운적이 없어
하지만 셰익스피어의 고전이라면 잘 알고 있어
투표하는 방법은 배운적 없어
그 시간은 동위원소의 정의에 쓰여졌어
내 건강을 돌보는 방법은 배운적 없어
하지만 미토콘드리아는 세포의 원력이야
시사문제는 한 시간도 배운 적 없어
그대신 옛 미국 서부시대를 배웠어
어떤 법률이 있는지 배운 적 없어
반복한다 나는 내가 사는 나라의 법을 배운적이 없어
그렇지만 헨리5세가 어떻게 부인을 죽엿는지는 알고 잇어
이혼, 참수, 사망, 이혼, 참수, 생존.
금융조언 대신 그게 내 머리에 남아있어 잘됐지
빛의 다른 색갈의 파장을 보았어
하지만 나는 나의 인권에 대해선 배운적이 없어
30개라던데 알아? 난 몰라

Slovak: 
Nenaučil som sa ako získať prácu
ale viem ako rozozpievať žabu
Nenaučil som si ako platiť dane
ale viem toho veľa o Shakespearových drámach
Nenaučili ma ako voliť
miesto zvolili definíciu izotopov
Nenaučili ma starať sa o svoje zdravie
ale mitochondria tvorí štruktúru bunky
Neučí sa o tom čo sa práve deje vo svete
Miesto toho sa do nás tlačia dejiny amerického západu
Neučia nás naše zákony!!
Neučia nás naše zákony!!!
Ešte raz - neučia zákony zeme, v ktorej žijem
ale viem ako Jindra VIII zabil svoje ženy
Rozvedená, sťatá, rozvedená, sťatá, prežila
Som rád, že mám v hlave toto miesto finančnej gramotnosti
Učili nás rôzne vlnové dĺžky svetla
ale už nemali čas na základne ľudské
Očividne je ich 30, poznáš ich ? Ja nie

Ukrainian: 
НЕ ЛИШАЙТЕСЯ В ШКОЛІ
Мене не навчили, як отримати роботу
Проте, я знаю як розітнути жабу із болота.
Мене не навчили, як сплатити податок
Проте багато знаю я про Шекспіра класики спадок.
Мене ніколи не вчили, як проголосувати,
Цей час вони присвятили вивченню, як ізотопи відшукати
Мене не навчали, як дбати про здоров'я своє.
Але! Мітохондрія - це електростанція клітини є.
Жодного уроку ми не вивчали події, які відбуваються зараз.
Натомість мені виклали все про старий Американський Захід.
Мене ніколи не навчали законам права.
Мене ніколи не навчали законам права!
Я повторюю:
Мене ніколи не навчали законам країни, в котрій я живу!
Проте я знаю, як Генрі VIII вбивав кожну свою жону.
Розлучився, стратив, померла. 
Розлучився, стратив, порятувалась.
Радію, що саме це в моїй голові замість порад про фінанси.
Мені дали побачити довжину хвиль кольорів світла, різних.
Але мене ніколи не навчали моїм природнім правам людини!
Либонь їх аж 30! Вам вони відомі? Мені - ні!

English: 
I wasn't taught how to get a job
But I can remember dissecting a frog
I wasn't taught how to pay tax
But I know loads about Shakespeare's classics
I was never taught how to vote
They devoted that time
To defining isotopes
I wasn't taught how to look after my health
But mitochondria is the powerhouse of the cell
Never spent a lesson on current events
Instead I studied the old American west
I was never taught what laws there are 
I was never taught what laws there are
Let me repeat
I was not taught the laws for the country I live in
But I know how Henry VIII killed his women
Divorced, Beheaded, Died
Divorced, Beheaded, Survived
Glad that's in my head instead of financial advice
I was shown the wavelengths of different hues of light
But I was never taught my human rights
Apparently there's thirty
Do you know them? I don't

Malay (macrolanguage): 
Aku tidak diajar bagaimana mendapatkan pekerjaan
Tapi aku ingat bagaimana membedah katak
Aku tidak diajar bagaimana membayar cukai
Tapi aku tahu banyak tentang karya klasik Shakespeare
Aku tak pernah diajar bagaimana untuk mengundi (dalam pilihan raya)
Mereka memperuntukkan masa itu untuk mengajar isotops
Aku tidak diajar bagaimana untuk menjaga kesihatan sendiri
Tapi mitochondria ialah sumber tenaga sel
Tidak pernah belajar tentang isu semasa
Tapi aku belajar tentang Sejarah Silam Amerika Barat
Aku tidak pernah diajar tenatang undang-undang yang ada
Biar aku ulangi
Aku tidak diajar undang-undang di negara yang aku tinggal
Tapi aku tahu macam mana Henri VIII membunuh perempuannya (Isterinya)
Dicerai, Dipenggal, Mati
Dicerai, Dipenggal, Terselamat
Aku bangga memahaminya dan bukan nasihat kewangan
Aku ditunjukkan jarak gelombang pelbagai warna
Tapi aku tidak pernah diajar hak-hak asasi manusia
Rupanya ada tiga puluh,
Kamu tahu? Aku tidak

Arabic: 
لم يعلموني كيف احصل على وظيفة
لكني اتذكر كيفية تشريح ضفدع
لم يعلموني كيف ادفع الضرائب
لكنني اعرف الكثير عن روايات شكسبيرالكلاسيكية
لم يعلموني كيفية التصويت
لكنهم كرسوا ذلك الوقت لتعليمي بعض النظريات
لم يعلموني كيف اعتني بصحتي
لكنهم علموني ان الميتوكندريا هي التي توفر القوة للخلايا
لم يعطوني اي درس عن الاحداث الحالية
بل بالمقابل درست التاريخ الامريكي القديم
لم أعلم قط ماذا هناك من قوانين
لم أعلم قط ماذا هناك من قوانين!!
دعوني أكرر 
لم أعلم قط ماذا هناك من قوانين في البلد الي اعيش فيه
لكنني أعرف كيف قتل هنري الثامن زوجاته
مطلقة , قطع رأسها , ماتت , مطلقة , قطع رأسها , نجت
مسرور لان هذه الامور محفوظة في رأسي بدل من أي نصيحة مالية مفيدة
لقد أروني الموجات ذات الأشكال المختلفة للضوء
لكنهم لم يخبروني ما هي حقوقي الخاصة
على ما يبدو ان هناك 30 حق , هل كنت تعلم؟ انا لم أعلم

English: 
I wasn’t taught how to get a job,
but I can remember dissecting a frog.
I wasn’t taught how to pay tax,
but I know loads about Shakespeare's classics!
I was never taught how to vote
they devoted that time to defining isotopes.
I wasn’t taught how to look after my health
but mitochondria is the powerhouse of the cell!
Never spent a lesson on current events,
instead I studied The Old American West.
I was never taught what laws there are.
I was never taught what laws there are!!
Let me repeat,
I was not taught the laws for the country I live in
But I know how Henry VIII killed his women!
Divorced, beheaded, died,
divorced, beheaded, survived
Glad that's in my head instead of financial advice!
I was shown the wavelengths of different hues of light,
but I was never taught my human rights
apparently there is 30! Do you know them? I don't.

Catalan: 
Per què dimonis no podem recitar-los de memòria?!
Conec les roques ígnies, metamòrfiques i sedimentàries
però no sé res sobre la borsa
o com funcionen els diners - d'on vénen?
Com funciona allò que motiva el món?
No se'm va ensenyar a pressupostar i desemborsar els meus guanys
estava massa ocupat practicant la lletra cursiva.
No vaig aprendre quant costa criar un fill o que és una declaració jurada
però vaig passar dies aprenent el que l'equació de l'arrel quadrada era:
-b± arrel quadrada de ((b² -4ac)/2a)
això és de bojos, és absolutament absurd.
em van fer aprendre allò en comptes de primers auxilis.
o com reconèixer els trastorns mentals més mortals,
o malalties amb capaçitat de prevenció
o com comprar una casa amb una hipoteca, si me la pogués permetre,
perquè les matemàtiques abstractes van ser considerades més importants
que consells que literalment podrien salvar milers de vides
però està bé, perquè ara et podria dir si el nombre de morts innecessaries causades per aquesta decisió és primer.
Mai se'm va ensenyar sobre medicines actuals,
però conec què és el Mètode Hipoctàtic
"Tinc un mal de cap, el dolor és incessant

Romanian: 
De ce naiba nu putem să le recităm pe de rost?!
Știu roci magmatice, metamorfice și sedimentare
Cu toate acestea, nu știu nimic despre stocurile de tranzacționare.
Sau modul în care funcționează banii - de unde vin?
Cum funcționează lucrul care motivează lumea?
Nu am fost învățat cum să-mi fac un buget sau să-mi împart câștigurile
Am fost prea ocupat învățând pe de rost.
Nu am învățat cât de mult costă să crești un copil sau ce este o declarație pe propria răspundere
dar am petrecut zile cu ecuația de gradul doi.
minus b plus sau minus rădăcină pătrată b pătrat minus 4ac pe 2a
Asta este nebunie, de-a dreptul nebunie.
M-au pus să învăț asta în locul primului ajutor,
Sau cum să recunoști cele mai mortale tulburări mintale
Sau boli care pot fi prevenite,
Sau cum să cumpăr o casă cu o ipotecă dacă mi-aș putea permite
pentru că matematica abstractă a fost considerată mult mai importantă
decât sfaturi care ar putea salva mii de vieți.
Dar e ok, deoarece acum pot să îți spun dacă numărul de morți inutile cauzate de acea alegere este număr prim.
Nu am învățat medicină folosită în prezent,
dar mi s-a spus care era metoda antică a lui Hipocrate
"Am o durere de cap, durerea este neîncetată

Slovak: 
Prečo ich sakra obaja nevieme naspamäť ?!
Poznám magmatické, metamorfované a sedimentárne horniny
ale neviem vôbec nič o obchodovaní s akciami
Ani nič o peniazoch - Odkiaľ sa berú ?
Ako tá vec ktorá motivuje celý svet funguje ?
Naučil som sa ako rozostaviť a rozpočet a rozdeliť príjem
Učil som sa totiž písanému písmu namiesto tlačeného
Koľko stojí vychovať dieťa a čo je to čestne prehlásnie
ale strávil som celé dni učením sa kvadratickej rovnice
mínus B plus mínus odmocnina z B na druhú 4ac lomene 2a
To je šialene! Absolútne šialene!
Naučili ma toto miesto prvej pomoci!
Ako rozpoznať životne smrtelne mentálne poruchy
alebo choroby ktorým sa dá predísť
Ako kúpiť dom na hypotéku pokiaľ si to budem môcť dovoliť
lebo abstraktívna algebra sa zdala dôležitejšou
než rady ktoré môžu doslova zachrániť tisíce životov
Ale v pohode - teraz aspoň môžem odhadnúť počet zbytočných smrtí  spôsobených týmto zlým rozhodnutím
Nenaučil som sa základnú modernú medicínu
Ale viem čo je stará Hippokratova metóda
“Bolí ma hlava nechce to prestať

Estonian: 
Miks kurat me mõlemad neid peast ei tea?
Ma tean: Ignius, metamorfseid, ja settelisi kive
Aga mul pole aimugi aktsiamaailmast.
Või kuidas raha üldse töötab, kust see tuleb?
Kust see, mis meid motiveerib, üldse tuleb?
Mulle ei õpetatud, kuidas luua eelarvet ja kulusid vähendada.
Ma olin liiga hõivatud kaldus kirjatähtede kirjutamisega.
Ma ei õppinud, kui palju maksab lapse kasvatamine või mis notariaalselt kinnitatud dokument on.
Aga ma kulutasin päevi ruutvõrrandi pähe õppimisele
negatiivne B pluss miinus ruutjuurest B ruudus miinus 4ac jagatud 2aga
See on pöörane, see on täiesti hullumeelne, et
ma pidin seda elementaarse esmaabi asemel õppima.
Või kuidas tunda ära kõige surmavaid vaimseid häireid
Või ennetatavaid haiguseid
Või kuidas osta maja hüpoteegiga, kui ma suudaks seda endale lubada
Kuna abstraktne matemaatika tunnistatakse tähtsamaks,
Kui nõuanded, mis võiks sõna otseses mõttes päästa tuhandeid elusid
Kuid kõik on rahulik
Sest nüüd saan öelda kas ennetatavate surmade arv oli primaarnumber.
Mulle ei õpetatud tänapäeva meditsiini,
aga iidset hippokraatilist meetodit ma tean.
Mu pea valutab, see valu on kirjeldamatu.

Swedish: 
Varför i helvete kan vi dom inte utantill?!
Jag vet magmatiska, metamorfa och sedimentära stenar
Men jag vet inte ett skit om att handla med aktier
Eller hur pengar fungerar över huvud taget - vart kommer det ifrån?
Hur fungerar det som motiverar jordens befolkning?
Jag har inte lärt mig hur man lägger en budget eller hanterar mina inkomster
Jag var för upptagen med att träna på skrivstil
Jag lärde mig aldrig hur mycket det kostar att ta hand om ett barn eller vad en försäkring är
Men jag spenderade dagar med att lära mig vad den kvadratiska ekvationen är
negativ B plus eller minus kvadratroten av b kvadrat minus 4ac över 2a
Det är sjukt, det är helt sinnessjukt!
De lärde mig det istället för första hjälpen
Eller hur man känner igen de mest dödliga psykiska sjukdomarna
eller sjukdomar som går att förebygga
eller hur man köper ett hus med avbetalning, om jag hade haft råd med det
för abstrakt matematik ansågs vara viktigare
än råd som kan bokstavligt talat rädda tusentals liv
Men det är lugnt, för nu kan jag räkna ut om antalet onödiga dödsfall som orsakades av detta val var ett primtal
Jag lärde mig aldrig om nutidens praktiska läkemedel
men dom berättade vad den gamla hippokratiska metoden är
''Jag har huvudvärk, smärtan är oupphörlig

Portuguese: 
Por que diabos não podemos recitá-los de cór?
Sei rochas ígneas, metamórficas e sedimentares
no entanto, eu não sei nada sobre ações comerciais.
Ou como funciona o dinheiro - de onde ele vem?
Como funciona a coisa que motiva o mundo?
Não fui ensinado como fazer um orçamento e desembolsar meus ganhos
eu estava muito ocupado treinando minha cursiva!
Não aprendi o quanto custa para criar uma criança ou o que é um juramento,
mas eu passei dias aprendendo equação quadrática: é
B negativo mais ou menos a raiz quadrada de b ao quadrado menos 4ac sobre 2a
Isso é insano,isso é ABSOLUTAMENTE INSANO!
Eles me fizeram aprender isso ao invés de primeiros socorros.
Ou como reconhecer os transtornos mentais mais mortais ou
doenças com causas evitáveis,
como comprar uma casa com uma hipoteca, e se eu poderia pagar
porque matemática abstrata foi considerada mais importante
do que conselhos que literalmente poderiam salvar MILHARES de vidas.
Mas tudo bem porque agora eu posso dizer se o número de mortes desnecessárias causadas por essa escolha é primo!
Nunca ensinaram medicina prática atual,
mas me ensinaram o que é a Medicina Hipocrática antiga.
"Eu tenho uma dor de cabeça, a dor é incessante"

Indonesian: 
Kenapa tidak bisa kami berdua melafalkannya di luar kepala ?!
Aku tahu beku, metamorf dan batuan sedimen
Namun saya tidak tahu jongkok tentang perdagangan saham
Atau bagaimana cara kerja uang - mana asalnya?
Bagaimana hal yang memotivasi fungsi dunia?
tidak diajarkan bagaimana untuk  membuat anggaran dan mencairkan penghasilan saya
Saya terlalu sibuk berlatih kursif.
Tidak pernah belajar berapa besar biaya untuk membesarkan anak atau apa arti affidavit
tapi saya menghabiskan hari pada persamaan kuadrat adalah
b negatif plus atau minus akar kuadrat dari b kuadrat
dikurangi 4ac lebih 2a
Itu gila, itu benar-benar gila.
Mereka membuat saya belajar bahwa lebih dari dasar pertolongan pertama
Bagaimana mengenali gangguan mental yang paling mematikan
atau penyakit dengan penyebab yang dapat dicegah.
Cara membeli rumah dengan hipotek jika saya bisa membelinya
karena matematika abstrak dianggap lebih penting
dari saran yang benar-benar akan menyelamatkan ribuan nyawa
tapi itu keren, karena sekarang saya bisa memberitahu Anda jika jumlah kematian yang disebabkan karena itu adalah bilangan prima
Tidak pernah diajarkan obat praktis hari ini,
tapi saya diberitahu apa metode Hipokrates kuno
"Saya punya sakit kepala, rasa sakit tak henti-hentinya

Serbian: 
Zašto dođavola ti i ja ne znamo da ih recitujemo napamet?
Znam o magmatskim,metamorfnim i sedimentnim stenama
Dok ipak ne znam ništa o trgovinskim zalihama
Ili šta novac uopšte radi-gde nastaje?
Kako stvar koja motiviše svet funkcioniše?
Nenaučen šta je budžet ili kako da isplatim zarade
Vežbao sam pisana slova,bio sam prezauzet
Nisam učio koliko košta da odgajim dete ili šta je pisana izjava
Ali sam proveo dane na kvadratnoj jednačini
Minus b plus ili minus koren iz b na kvadrat minus 4ac kroz 2a
To je suludo,to je potpuno suludo.
Naterali su me da učim to pre osnova prve pomoći
Kako da prepoznam najsmrtonosnije mentalne poremećaje
ili bolesti koje se mogu sprečiti.
Kako da kupim kuću sa hipotekom kad bih mogao da je priuštim
jer se algebra smatra važnijom
nego savet koji bi bukvalno spasio hiljade života
Ali sve je okej jer sad mogu da vam kažem broj nepotrebnih smrti koje su se desile zbog toga
Nikad nisam učio današnju medicinu u praktičnoj upotrebi,
ali su mi drevnu hipokratovu metodu rekli
,,Imam glavobolju,bol ne prestaje

Spanish: 
¡¿Por qué demonios no podemos recitarlos de memoria?!
Conozco las rocas ígneas, metamórficas y sedimentarias
Aún así no sé ni pío sobre el comercio de acciones
O cómo funciona el dinero, ¿de dónde viene?
¿Cómo funciona aquello que hace al mundo girar?
no me enseñaron como administrar y distribuir mis ahorros
Estaba demasiado ocupado aprendiendo cursiva (letra)
No aprendí cuánto cuesta criar un niño o lo que es un acta notarial
pero pasé días aprendiendo la ecuación cuadrática:
"b negativo menos o más el cuadrado de la raíz de b menos 4ac sobre 2a"
¡Eso es demente, absolutamente loco!
Me hicieron aprender eso antes que Primeros Auxilios Basicos
¿Cómo reconocer los peores desórdenes mentales?
¿o enfermedades con causas preventivas?
¿Cómo comprar una casa en hipoteca si me la pudiera permitir?
Porque Matemáticas Abstractas era más importante
que un consejo que podría salvar LITERALMENTE miles de vidas
pero está bien, ahora puedo decirte si el número de esas muertes innecesarias es primo
Nunca me enseñaron el uso práctico de medicinas actuales
pero me dijeron cual es el antiguo método hipocratico
"Me duele la cabeza, el dolor no para...

Danish: 
Hvorfor fanden kan vi ikke opremse dem udenad
Jeg ved magmatiske, metamorfe og sedimentære bjergarter
Stadig ved jeg ingenting om aktiehandel
Eller hvordan penge egentlig virker - hvor kommer det fra?
Hvordan fungerer den ting der motiverer verdenen
Ikke fortalt hvordan man laver budget og udbetaler sin indtjening
Jeg havde for travlt med at øve kursiv
Lærte ikke hvor meget det kostede at have et barn eller hvad en erklæring er
Men jeg brugte dage på hvad en andengradsligning er
minus b plus eller minus kvadratroden af b i anden minus 4ac dividerede med 2
Det er utroligt, det er fuldstændigt utroligt
De lærte mig det i stedet for basalt førstehjælp
Hvordan man genkender de mest dødelige mentale sygdomme
eller sygdomme man kan forhindre
Hvordan man køber et hus med realkreditlån hvis jeg havde råd til det
Fordi abstrakt matematik var anset vigtigere
End de råd som bogstaveligt talt vil rede tusinde liv
Men det er fedt, fordi nu kan jeg fortælle dig antallet på unødvendige døde forsaget på grund af det er et primtal
Aldrig fortalt nutidens praktiske medicin
men jeg fik fortalt, hvad den gamle hippokratiske metode er
"Jeg har hovedpine, smerten er voldsom

English: 
Why the hell can't we both recite them by rote
I know igneous, metamorphic, and sedimentary rock.
Yet I don't know squat about trading stock
or how money works at all, where does it come from?
How does the thing that motivates the world function?
Not taught to budget and disperse my earnings,
I was too busy there rehearsing cursive!
Didn't learn how much it cost to raise a kid or what an affidavit is
but I spent days on what the quadratic equation is
negative b plus or minus the square root of b squared
minus 4ac over 2a
That's insane, that's absolutely insane!
They made me learn that over basic first aid!
Or how to recognize the most deadly mental disorders,
or diseases with preventable causes
or how to buy a
house with a mortgage - if I could afford it
‘cause abstract maths was deemed more important
than advice that would literally save thousands of lives
but it's cool, ‘cause now I could tell you if the number of unnecessary deaths caused by that choice was prime.
Never taught present day practical medicines
but I was told what the ancient hippocratic method is
"I've got a headache, the pain is ceaseless

Italian: 
Perché diavolo non li sappiamo elencare a memoria?!
conosco le rocce ignee, metamorfiche e sedimentarie
Eppure non so un cavolo sul mercato delle azioni
O su come funzionino i soldi in generale - 
da dove arrivano?
Come funziona l'unica cosa che fa andare avanti il mondo?
non mi hanno insegnato a preventivare o erogare i miei guadagni
ero troppo impegnato a fare pratica col corsivo
Non ho imparato quanto costa crescere un figlio o cosa sia un Affidavit
ma ho trascorso giorni a capire cosa fosse un equazione quadratica
meno B più o meno radice di B al quadrato meno 4AC fratto 2A
Tutto questo è folle, è assolutamente da pazzi
Mi hanno fatto imparare questo invece di norme di pronto soccorso
o come riconoscere i più letali disturbi mentali
o malattie con delle cause prevenibili,
come comprare una casa con un mutuo, beh, se me la potessi permettere...
dato che la matematica astratta era ritenuta più importante
di nozioni che salverebbero letteralmente migliaia di vite
ma va bene, perché così ora so dirvi se il numero di inutili morti causati da queste scelte è un numero primo
Non mi hanno mai insegnato nulla sulla medicina pratica moderna
ma ho sentito che un antico metodo ippocratico è:
"ho mal di testa, il dolore non passa

Croatian: 
Zašto ih, pobogu, ne možemo zajedno recitirati napamet?
Znam za magmatske, metamorfne i sedimentne stijene
No ne znam ništa o trgovanju dionicama
Ili kako novac uopće funkcionira - odakle dolazi?
Kako funkcionira stvar koja motivira svijet?
Nisam podučen kako rukovati svojom zaradom
Bio sam prezauzet vježbanjem kurziva.
Nisam naučio koliko košta odgojiti dijete, ili što je pismena izjava
ali proveo sam dane nad kvadratnom jednadžbom
minus b plus minus korijen od b na kvadrat minus 4 a c kroz 2 a
To je suludo, to je potpuno suludo
Natjerali su me da naučim to umjesto prve pomoći
Kako prepoznati najsmrtonosnije psihičke poremećaje
ili bolesti sa spriječivim uzrocima
Kako kupiti kuću s hipotekom, ako je mogu priuštiti
jer apstraktna matematika je bila važnija
od savjeta koji bi doslovno spasili tisuće života
ali to je okej, jer sada vam mogu reći je li broj nepotrebnih smrtnih slučajeva uzrokovan tim izborom primaran
Nisam podučen o praktičnoj medicini današnjice
ali rekli su mi što je prastara Hipokratova metoda
"Imam glavobolju, bol ne prestaje

Spanish: 
¡¿Por qué diablos no podemos recitarlos de memoria?!
Conozco las rocas ígneas, metamórficas y sedimentarias
Sin embargo, no sé nada sobre el comercio de acciones
O cómo funciona el dinero - ¿De dónde viene?
¿Cómo funciona aquello que motiva al mundo?
No me enseñaron cómo presupuestar y desembolsar mis ganancias,
estaba muy ocupado practicando mi letra cursiva.
No aprendí cuánto cuesta criar a un niño, o lo que es una declaración jurada
pero pasé días aprendiendo lo que la  ecuación de la raíz cuadrada  era:
- b± raíz cuadrada de  ((b² -4ac)/  2a)
Eso es de locos, es absolutamente absurdo.
Ellos me hicieron aprender eso en vez de primeros auxilios
O cómo reconocer los más peligrosos desórdenes mentales
O las enfermedades con capacidad de prevención
O cómo comprar una casa con una hipoteca
si pudiera permitírmela; porque la matemáticas abstractas
parecían más importantes que un consejo que literalmente
salvaría miles de vidas...
Pero no pasa nada, porque ahora puedo decirte si el número
de muertes innecesarias causadas por esa elección es primo.
Nunca aprendí sobre las medicinas actuales
pero me dijeron qué es el Método  Hipocrático
"Tengo un dolor de cabeza, el dolor no cesa,

French: 
Pourquoi ne pouvons-nous pas les réciter par coeur ?
Je connais les roches ignées, métamorphiques et les roches sédimentaires
Pourtant, je ne connais rien sur le commerce d'actions
Ou comment fonctionne l'argent du tout. D'où est-ce que ça vient?
Comment fonctionne la chose qui motive le monde?
On ne m'a pas appris comment avoir un budget et dépenser mon argent.
J'était trop occupé à apprendre l'écriture cursive.
On ne m'a pas appris à élever un enfant ou ce qu'est une déclaration écrite sous serment.
Mais j'ai passé des journées sur ce qu'est l'équation quadratique.
- b + ou - la racine carrée de b² moins 4ac sur 2a.
C'est fou, c'est absolument fou.
Ils m'ont fait apprendre ça plutôt que les premiers secours
On ne m'a pas appris à reconnaitre les troubles mentaux les plus graves
ou les maladies avec des causes évitables
ou comment acheter une maison hypothéquée... si je peux me le permettre.
Parce que les mathématiques abstraites ont été jugées plus importantes que des
conseils qui pourraient littéralement sauver des milliers de vies.
Mais c'est cool, parce que maintenant je pourrais vous dire si le nombre de
morts inutiles causées par ce choix était premier
On ne m'a jamais enseigné les pratiques médicales actuelles
mais on m'a enseigné ce qu'est l'ancienne méthode d'Hippocrate.
« J'ai mal à la tête, la douleur est incessante
que devrais-je prendre? »

Esperanto: 
Kia la infero ni ne ambaŭ reciti ilin parkera
Mi scias: magmajn, metamorfajn, kaj sedimentajn rokojn
Tamen mi ne scias ion ajn pri komerco akcioj
Aŭ kiel mono funkcias, kie ĝi venas de?
Kiel la afero ke motivas la mondon funkcias
Ne estis montrita budĝeti kaj malkoncentri miajn enspezojn
Tie mi estis tro okupita ekzerci kursivon
Ne lernis kiom kostas levi infanon
Aŭ kia afidavito estas
Sed mi pasigis tagojn lerni kion la kvadrata ekvacio estas
Negativa b plus aŭ minus la kvadrata radiko
De b kvadratoj minus 4ac dividita per 2a
Estas freneza, estas ABSOLUTE FRENEZA!
Ili faris min lerni tion anstataŭ baza sukurado
Aŭ kiel rekoni la plejn mortigan mensajn malordojn
Aŭ malsanojn kun eviteblaj kaŭzoj
Aŭ kiel aĉeti domon kun hipoteko
Se mi povus pagi ŝin
Ĉar abstrakta matematiko estis rigardita pli grava
Ol konsilojn kiuj povus laŭvorte savi miloj da vivoj
Sed estas bone
Ĉar nun mi povas diri al vi se la nombro de nenecesaj mortoj kaŭzitaj de tiu elekto estas prima
Neniam estis montrita modernan praktikan kuracilojn
Sed mi estis rakontita kion la antikvaj Hipocrático metodo estas
Mi havas kapdoloron, la doloro estas senĉesa
Kio medicino mi uzu?

Malay (macrolanguage): 
Kenapa kita tak boleh baca dan menulisnya
Aku tahu: Ignis, metamorfik dan batu sedimentari
Tapi aku masih tak tahu tentang stok niaga
Atau bagaimana duit berfungsi - dari mana ia datang?
Bagimana duit yang menggalakkan dunia berfungsi?
Tidak diajar menguruskan bajet dan membelanjakan hasil yang diperoleh
Aku terlalu sibuk berlatih membuat tulisan berangkai
Tidak diajar kos membesarkan anak atau apa itu afidavit
Tapi aku menghabiskan masa mempelajari persamaan kuadratik
B negatif tambah atau tolak square root B kuasa dua tolak 4AC bahagi 2A
Itu gila! Itu amat gila!
Mereka ajar saya itu daripada asas pertolongan cemas
Atau bagaimana pula hendak mengecam masalah mental paling berbahaya
Atau penyakit yang boleh dicegah
Atau bagaimana hendak membeli rumah scara pajak gadai
Jikalau aku mampu membelinya
Kerana matematik abstrak dianggap lebih penting
Daripada memberi nasihat yang boleh menyelamatkan banyak nyawa secara literal
Tapi ia hebat,
Kerana aku boleh beritahu jika bilangan kematian yang meningkat disebabkan pilihan itu ialah nombor perdana atau tidak.
Tidak pernah diajar tentang kegunaan ubat-ubat masa kini
Tapi aku diajar apa itu kaedah Hippocrates
"Aku sakit kepala, sakitnya tidak henti-henti,

Chinese: 
为什么我们不能以死记背诵他们？
我认识火成岩，变质岩和沉积岩
但我对股票买卖一无所知
还有金钱是如何运作的？它从何而来？
这推动全世界的东西到底如何运作？
没学过如何为收入和支出作预算
因为我忙于练习草书
没学过抚养一个孩子要多少成本，也没学过什么是宣誓
但我花了好几天学懂二次方程
负B加或减B平方减4AC的平方根除以2A
这很疯狂，这绝对疯狂
他们让我学会这公式，而不是基本急救
如何识别最致命的精神疾病以及可预防的​​疾病？
如何用抵押贷款买房子？如果我能负担得起的话
显然，抽象数学比可以挽救成千上万人的建议重要
但没关系，因为现在我可以告诉你
这一选择所造成的不必要的死亡人数是否质数
从没学过现代医药
但他们教过古代希波克拉底的医学
“我患了头痛，疼痛不断

Slovenian: 
Zakaj jih ne recitiramo z rutino?!
Znam magmatske, metamorfne in sedimentne kamnine,
a nimam pojma o trgovanju z delnicami.
Ali kako sploh dela denar - od kod prihaja?
Kako delujejo stvari, ki motivirajo svet?
Nisem naučen, kako računati in zapravljati moje prihranke.
Jaz sem bil preveč zaposlen z vajami pisanih črk.
Nisem bil naučen, koliko stane vzgajanje otrok ali kaj je zaprisežena izjava,
a dneve zapravil s kvadratno enačbo,
minus b plus-minus koren iz b na kvadrat minus 4ac ulomljeno z 2a
To je noro, to je absolutno noro.
To so me naučili pred osnovno prvo pomoč.
Kako prepoznati najbolj smrtonosno dučevno bolezen,
ali bolezni z preprečljivimi vzroki.
Kako kupiti hišo s hipoteko, če bi si jo lahko privoščil,
ker abstraktna matematika šteje, kot pomembnejša,
kot nasveti, ki bi dobesedno rešilo življenje tisočih,
a vse je vredu, saj ti zdaj lahko povem ali je število nepotrebnih smrti vzrok te izbire praštevilo.
Nikoli naučen današnja praktična zdravila,
ampak povedali so mi kaj je antična hipokratska metoda.
"Glava me boli, bolečina je neznosna,

iw: 
למה לעזאזל שנינו לא יכולים לדקלם אותם בעל פה?!
אני מכיר סלעי יסוד, מטמורפיים וסלעיי משקע
ועדיין, אני לא יודע כלום על מסחר במניות
או איך כסף עובד בכלל - מאיפה הוא מגיע?
איך הדבר הזה שמניע את העולם מתפקד?
לא למדתי איך לתקצב ולחלק את ההכנסות שלי
הייתי עסוק מדי שם בלתרגל כתיב מחובר
לא למדתי כמה עולה לגדל ילד או מה זה תצהיר
אבל בזבזתי ימים על מה היא המשוואה הריבועית
מינוס B פלוס או מינוס השורש הריבועי של B בריבוע
מינוס 4AC חלקי 2A
זה מטורף, מטורף לחלוטין!
הם גרמו לי ללמוד את זה במקום עזרה ראשונה בסיסית
או איך לזהות את המחלות הנפשיות הקטלניות ביותר
או מחלות הניתנות למניעה
איך לקנות בית עם משכנתא
אם אני יכול להרשות את זה
כי מתמטיקה מופשטת נחשבה חשובה יותר
מאשר עצה שיכולה להציל אלפי חיים
אבל זה בסדר, כי עכשיו אני יכול להגיד לך אם מס' מקרי המוות המיותרים שנגרמו בגלל הבחירה הזאת הוא ראשוני.
מעולם לא למדתי על תרופות שימושיות לימינו
אבל אמרו לי מה היא "האסכולה ההיפוקרטית"
"יש לי כאב ראש, הכאב לא פוסק,

Modern Greek (1453-): 
Γιατί στο διάλο δεν τα ξέρουμε απ'έξω;
Ξέρω τα πυριγενή, μεταμορφωμένα και ιζηματογενή πετρώματα.
Αλλά δεν ξέρω τίποτα για τη διαπραγμάτευση μετοχών.
Ή γενικά πώς λειτουργεί το χρήμα; Από πού έρχεται;
Πώς λειτουργεί το πράγμα που κινητοποιεί ολόκληρο τον κόσμο;
Δεν διδάχτηκα πώς να κάνω προϋπολογισμό και να καταβάλλω τις αποδοχές μου.
Ήμουν πολύ απασχολημένος να εξασκούμαι στην καλλιγραφία.
Δεν έμαθα πόσο κοστίζει για να αναθρέψω ένα παιδί ή τι είναι μια ένορκη δήλωση,
αλλά πέρασα ημέρες σχετικά με το τι είναι η τετραγωνική εξίσωση!
"Μείον β συν/πλην την τετραγωνική ρίζα του β τετράγωνο συν 4αγ προς 2α"
Αυτό είναι τρελό, αυτό είναι απολύτως παράλογο!
Με έκαναν να μάθω αυτό και όχι βασικές πρώτες βοήθειες!
Ή πώς να αναγνωρίζω τις πιο θανάσιμες ψυχικές διαταραχές;
ή ασθένειες με αιτίες που προλαμβάνονται;
Ή πώς να αγοράσω σπίτι με υποθήκη, υποθέτωντας ότι μπορούσα οικονομικά,
Επειδή τα αφηρημένα μαθηματικά κρίθηκαν πιο σημαντικά
από συμβουλές που θα μπορούσαν, κυριολεκτικά, να σώσουν χιλιάδες ζωές
αλλά δεν πειράζει, γιατί τώρα μπορώ να πω αν ο αριθμός θανάτων που προκλήθηκαν από αυτή την απόφαση ανήκει στους πρώτους αριθμούς
Ποτέ δεν διδάσκεται σήμερα πρακτική φαρμακευτική
αλλά μου είπαν ποια είναι η αρχαία μέθοδος του Ιπποκράτη
"Έχω πονοκέφαλο, ο πόνος είναι αδιάκοπος,

Vietnamese: 
thế quái nào chúng ta không thể đọc làu làu các dòng đó?
Tôi biết được đá magma, đá biến chất và đá trầm tích,
nhưng tôi không biết tí gì về chứng khoán.
Hay tiền để làm gì - nó đến từ đâu?
Thứ chi phối thế giới hoạt động ra sao?
Không được dạy cách lập kế hoạch và chi tiêu thu nhập cá nhân,
vậy mà tôi lại phải bận rộn rèn chữ viết.
Không được biết nuôi một đứa trẻ cần bao nhiêu, hay bản khai tuyên thệ là gì,
nhưng phải học tận vài ngày để biết về phương trình bậc hai.
Trừ b cộng trừ cho căn của b bình
trừ 4ac chia cho 2a.
Điều đó thật điên khùng, điều đó thật sự quá điên khùng.
Họ bắt tôi học cái đó, thay vì học kĩ năng sơ cứu.
Hay làm thế nào để nhận dạng những bệnh tâm thần nguy hiểm nhất,
hoặc những bệnh tật có thể ngăn ngừa được,
Làm sao để mua nhà bằng cách vay thế chấp, nếu tôi có đủ tiền.
Chắc hẳn vì toán trừu tượng quá đỗi quan trọng,
còn hơn cả những lời khuyên có thể cứu được hàng nghìn mạng sống.
Nhưng không sao, vì giờ tôi có thể cho bạn biết số lượng cái chết không đáng có ấy,
có phải là số nguyên tố hay không.
Không ai dạy về những loại thuốc thông dụng hiện thời,
nhưng tôi lại được dạy về những cách chữa thời cổ lổ sĩ ấy.
"Tôi bị nhức đầu rồi, không thể chịu nổi nữa, tôi nên uống gì đây?"

Czech: 
Proč je sakra oba neumíme nazpaměť?
Znám magmatické, metamorfované a sedimentární horniny,
ale nevím vůbec nic o obchodování s akciemi.
Nebo něco o penězích. Odkud se berou?
Jak ta věc, která motivuje celý svět, funguje?
Nenaučil jsem se, jak sestavit rozpočet a rozdělit příjmy.
Byl jsem příliš zaneprázdněn učením psacího písma.
Kolik stojí vychovat dítě nebo co je to čestné prohlášení,
ale strávil jsem celé dny učením se kvadratických rovnic.
Mínus b plus mínus odmocnina z b na druhou mínus 4ac lomeno 2a.
To je šílené! To je naprosto šílené!
Nutili mě učit se tohle místo základů první pomoci.
Nebo jak rozpoznat smrtelné mentální poruchy
nebo nemoci, kterým se dá předejít.
Jak koupit dům na hypotéku, pokud si to budu moct dovolit,
protože abstraktní matematika se zdála důležitější
než rady, které by mohly doslova zachránit tisíce životů.
Ale to je v pohodě, protože teď alespoň můžu říct, jestli počet zbytečných úmrtí
způsobených tímto rozhodnutím je prvočíslo.
Nenaučil jsem se základní moderní medicínu,
ale vím, co je stará Hippokratova metoda.
„Bolí mě hlava, nechce to přestat,

English: 
Why the hell can't we both recite them by rote
I know: Igneous, metamorphic and sedimentary rocks
Yet I don't know squat about trading stocks
Or how money works at all, where does it come from?
How does the thing that motivates the world function
Not taught to budget and disperse my earnings
I was too busy there rehearsing cursive
Didn't learn how much it cost to raise a kid
Or what an affidavit is
But I spent days on what the quadratic equation is
negative b plus or minus the square root
Of b squared minus 4ac over 2a
That's insane, that's ABSOLUTELY INSANE!
They made me learn that over basic first aid
Or how to recognise the most deadly mental disorders
Or diseases with preventable causes
Or how to buy a house with a mortgage
If I could afford it
'Cause abstract maths was deemed more important
Than advice that would literally save thousands of lives
But it's cool
'Cause now I can tell you if the number of unnecessary deaths caused by that choice was prime
Never taught present day practical medicines
But I was told what the ancient Hippocratic method is
I've got a headache, the pain is ceaseless
What should I take?

Japanese: 
なんで俺たちってそれを暗記して一緒に暗唱出来ないんだろう？！
俺は火成岩、変成岩、堆積岩は知ってる
でも株式取引なんて全くわからん
って言うかお金の回り方さえ知らないーどっから来てんの？
誰がコントロールしてるの？世界にモチベーション与えてる物はどうやって機能してるの？
予算の仕方も知らない稼いだお金の支出の仕方も知らない
筆記体の練習で忙しかった
子供の養育費がいくらになるか陳述書が何なのか習ってない
でも二次方程式には何日もかけて勉強した
マイナスBプラスマイナスにルートB平方マイナス四ａｃの２ａ
狂ってる、完全に狂ってる
彼らは俺に応急処置よりそれを勉強させた
一番致命的な精神病の認識する方法
＼＼予防可能な病気 ＼＼
ローンで家を買う方法＼＼お金があったらね
言葉通り何千人の生命を救う事が出来るアドバイスより抽象的数学の方が重要だとしたから
でもいいんだ、だってその選択で不必要に死んで行った死亡数が少数かどうかなら教えてあげられるから
現代の実用的な医学は習ってない
でも古代のヒポクラテスのメソードなら習った事ある
“頭が痛い、痛みが終わらない、うーん、どうする？ヒルでも使ってみるか？

Ukrainian: 
Чому ж ми удвох не здатні цитувати їх у спомині?
Мені відомі: магматичні, метаморфічні та осадові породи.
Чомусь це досі не привело мене до біржової прибуткової угоди!
Або, а як гроші працюють? І звідки взагалі з'являються?!
Як діє ця сила, що мотивує Світ невпинно розвиватися?
Я не навчений складати свій бюджет і розраховувати заощадження,
Адже я був надто заклопотаний до рівного рукопису привчанням.
Не вчився планувати на дитину витрати. Не вчив що є афідавіт.
Але я втратив багато днів, щоб дізнатись що то є квадратне рівняння - оце профіт!
b з мінусом, плюс/мінус квадратний корінь з:
 b в квадраті мінус 4a. Поділити на 2a
Це ж безглуздя, суцільне БЕЗГЛУЗДЯ!
Мене заучували отим, замість навчити першої допомоги надання.
Або, як виявити розлади мозку найсмертельніші.
Або, як попередити наслідки хвороб тяжкі.
Або, як придбати дім в іпотеку, чи я маю для цього можливості.
Певно ж, абстрактна математика вважалась більшої важливості.
Аніж порада, яка могла б буквально рятувати тисячі життів!
Менше з тим, теперечки я можу казати про кількість невиправданих смертей, викликаних тим вибором і поготів.
Мене ніколи не навчали сучасному, практичному лікуванню.
Проте, мені розповіли про Гіпократа древній метод застосування!
Болить моя голова, біль не вгає.

Lithuanian: 
Kodėl, po velnių, negalime įsiminti jų po truputį?
Aš žinau apie vulkaninės, metamorfiškos, nuosėdinės kilmės akmenis
Bet aš nieko ne žinau apie akcijų keitimą
Arba kaip veikia pinigai - iš kur jie atsiranda?
Kaip ir kuo yra motivuojamas pasaulis!?
ne patartas kaip taupyti ir išleisti savo lėšas
Aš nespėjau nes kartojau rašybą
Nežinau kiek kainuoja užauginti vaiką arba kas yra raštinis pateikimas
bet kelias dienas mokiausi kvadratinės lygties
minus b plius arba minus b kvadratu 4ac šaknis padalinti iš 2a
Tai nesąmonė, visiška nesąmonė
Jie manęs mokė to, nei paprasčiausią pirmą pagalbą
Kaip atpažinti mirtiniausius protinius negalavimus
arba ligas su pagydimais
Arba kaip nusipirkti namą su šildymu, jei tik jį įpirksiu
nes abstrakti matematika buvo reikalingesnė
nei tas, kas išgelbėtų tūkstančius
bet nieko tokio, dabar galiu pasakyti ar nuo šitos klaidos mirusių žmonių numeris buvo pirminis
Nemokytas šiuodieninės paprastos medicinos
bet mane mokė kas yra senovinis hipokratiškas metodas yra
"Man galvos skausmai, jie nepraeina

Thai: 
ทำไมนรกเราไม่สามารถทั้งอ่านพวกเขาโดยการท่องจำ ?!
ฉันรู้ว่าหินอัคนีหินแปรและตะกอนหิน
แต่ผมไม่ทราบว่าหมอบเกี่ยวกับการซื้อขายหุ้น
หรือวิธีการทำงานที่เงินทั้งหมด - ที่ไม่ได้มาจากไหน?
อย่างไรสิ่งที่กระตุ้นการทำงานของโลก?
ไม่ได้สอนวิธีการงบประมาณและการเบิกจ่ายรายได้ของฉัน
ผมยุ่งเกินไปซ้อมเล่นหาง
ไม่ได้เรียนรู้ค่าใช้จ่ายเท่าใดที่จะยกระดับเป็นเด็กหรือสิ่งที่เป็นลายลักษณ์อักษรเป็น
แต่ผมใช้เวลาหลายวันในสิ่งที่สมการกำลังสอง
B เชิงลบบวกหรือลบรากที่สองของ B Squared
4AC ลบมากกว่า 2a
นั่นคือคนบ้าที่บ้าอย่างแน่นอน
พวกเขาทำให้ผมได้เรียนรู้ว่าในช่วงการปฐมพยาบาลขั้นพื้นฐาน
วิธีการรับรู้ผิดปกติท​​างจิตร้ายแรงที่สุด
หรือโรคที่มีสาเหตุที่ป้องกัน
วิธีการซื้อบ้านที่มีสินเชื่อที่อยู่อาศัยถ้าฉันสามารถจ่ายได้
'ก่อให้เกิดคณิตศาสตร์นามธรรมก็ถือว่าสำคัญมากขึ้น
กว่าคำแนะนำที่แท้จริงจะบันทึกหลายพันชีวิต
แต่มันเย็น 'ทำให้ตอนนี้ผมสามารถบอกคุณว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่ไม่จำเป็นที่เกิดจากทางเลือกที่เป็นนายก
ไม่เคยสอนยาในทางปฏิบัติในปัจจุบันวัน
แต่ผมบอกว่าวิธีการ Hippocratic โบราณ
"ฉันมีอาการปวดหัวปวดคือไม่หยุดหย่อน

English: 
Why the hell can't 
we both recite them by rote
I know: Igneous, metamorghic 
and sedimentary rocks
Yet I don't know squat 
about trading stocks
Or how money works at all, 
where does it come from?
How does the thing that
motivates the world function
Not taught to budget and
disperse my earnings
I was too busy there
rehearsing cursive
Didn't learn how much
it cost to raise a kid
Or what an affidavit is
But I spent days on what
the quadratic equation is
negative b plus or minus
the square root
Of b squared minus
4ac over 2a
That's insane, that's
ABSOLUTELY INSANE!
They made me learn that
over basic first aid
Or how to recognise the
most deadly mental disorders
Or diseases with
preventable causes
Or how to buy a house
with a mortgage
If I could afford it
'Cause abstract maths was
deemed more important
Than advice that would literally
save thousands of lives
But it's cool!
'Cause now I can tell you if the number of unnecessary deaths caused by that choice was prime
Never taught present day 
practical medicines
But I was told what 
the ancient Hippocratic method is
I've got a headache
the pain is ceaseless
What should I take?

Russian: 
Почему мы их до сих пор не заучили наизусть?
Я знаю про магматические, метаморфические и осадочные породы,
Но я даже не знаю как заработать на акциях!
Или как деньги работают вообще? Откуда они берутся?!
Как вообще работает то, что движет миром?
Не научен как создавать бюджет и тратить мои сбережения,
я был слишком занят обучением писать красиво!
Меня не научили, сколько стоит вырастить ребенка или что такое поручительство?
ведь я просто тратил дни, выясняя, что такое квадратное уравнение!
Минус b, плюс/минус квадрат корня b 
в квадрате, минус 4ac на 2a
Это безумие, абсолютное безумие!
Они заставили меня учить это, вместо первой медицинской помощи
Как распознать самые опасные психические расстройства?
или болезни, с предотвратимыми причинами?
Как купить дом в ипотеку, (если бы я мог себе его позволить)?
Ведь высшая алгебра похоже и вправду важнее,
чем совет, который мог бы спасти тысячи жизней!
Но это круто, что я теперь могу сказать, что число смертей, из-за этого решения было "простым"
Меня никогда не учили практической медицине,
но зато мне рассказали, что такое "древне-гипократический" метод!
"У меня болит голова, боль не прекращается

German: 
Warum zum Teufel kennen wir beide sie nicht auswendig?!
Ich kenne vulkanisches, metamorphisches und sedimentäres Gestein,
aber zum Handeln mit Aktien fällt mir nichts ein.
Oder wie Geld überhaupt funktioniert - woher kommt es?
Wie funktioniert das Ding, das die ganze Welt motiviert?
Habe nie gelernt mein Einkommen zu planen oder zu verwalten.
Ich war zu beschäftigt Schreibschrift zu üben.
Ich habe nicht gelernt, was es kostet ein Kind großzuziehen oder was ein Affidavit ist,
aber verbrachte Tage damit zu verstehen, was die quadratische Gleichung ist.
Minus b plus oder minus die Wurzel aus b Quadrat minus 4ac durch 2a.
Das ist verrückt, das ist einfach nur verrückt.
Sie ließen mich das lernen, anstatt grundlegender Ersten Hilfe.
Oder wie man die tödlichsten psychischen Krankheiten erkennt
oder Krankheiten mit vermeidbaren Ursachen,
wie man ein Haus mit Hypothek kauft, wenn ich es mir leisten könnte,
weil abstrakte Mathematik als wichtiger empfunden wurde
als Ratschläge, die wortwörtlich tausende Leben retten könnten.
Aber es ist okay, weil ich euch jetzt sagen könnte, ob die Zahl der unnötigen Tode, die diese Wahl verursachte, eine Primzahl war.
Habe nie moderne, anwendbare Medizin erlernt,
aber mir wurde gesagt, wie die antike hippokratische Methode geht.
"Ich hab Kopfschmerzen, der Schmerz ist unerträglich!

Hungarian: 
Mi a fenéért nem tudjuk
fejből felsorolni őket?
Vannak magmás, metamorf és üledékes kőzetek
mégsem tudom hogy megy a
részvénykereskedelem
Vagy, hogy hogyan működik a pénz?
Honnan származik?
A dolog, ami mozgatja a világot
hogyan működik?
Nem tanultam hogyan spóroljak
és osszam be a pénzem
túlságosan elfoglalt a folyóírás gyakorlása.
Nem tanultam mennyibe kerül felnevelni egy gyereket
vagy, hogy mi az a tanúvallomás
de napokat töltöttem azzal,
hogy mi a másodfokú egyenlet
Mínusz b plusz mínusz gyök alatt b négyzet mínusz 4ac osztva 2a-val
Ez őrültség.
Ez teljesen őrültség.
Ezt tanitották alapvető elsősegély helyett
Vagy hogyan lehet felismerni
a leghalálosabb mentális zavarokat
vagy betegségeket megelőzhető tünetekkel
Hogyan vásároljak házat jelzáloghitellel
- ha megengedhetném magamnak.
Mert az absztrakt matematikát fontosabbnak ítélték
mint a tanácsot, ami szó szerint
ezrek életét megmenthetné.
De mindegy, mert így meg tudom mondani, hogy az emiatt történt felesleges halálesetek száma prím.
Nem tanítottak a mai gyógyszerekről
de azt tudom, hogy milyen volt
az ősi hippokratészi módszer.
"Fáj a fejem, fájdalom szüntelen.
Mit tegyek?"

Portuguese: 
Por que diabos não podemos recitá-los de cor?
Sei rochas ígneas, metamórficas e sedimentares
Mas não sei nada sobre ações comerciais
Ou como funciona o dinheiro - de onde ele vem?
Como funciona a coisa que motiva o mundo?
Não me ensinaram como fazer um orçamento e lidar com gastos
Eu estava muito ocupado treinando letra cursiva!
Não aprendi o quanto custa para criar uma criança ou o que é uma declaração,
Mas passei dias aprendendo a equação quadrática
-b ± √b² - 4ac / 2a
Isso é insano, isso é ABSOLUTAMENTE INSANO!
Eles me fizeram aprender isso ao invés de primeiros socorros
Ou como reconhecer os transtornos mentais mais mortais
Ou doenças com causas preveníveis
Ou como comprar uma casa com uma hipoteca, se eu pudesse pagar
Porque matemática abstrata foi considerada mais importante
do que conselhos que literalmente poderiam salvar MILHARES de vidas
Mas tudo bem, porque agora eu posso dizer se o número de mortes desnecessárias causadas por essa escolha é primo!
Nunca ensinaram medicina prática atual
Mas me ensinaram qual é o antigo método de Hipócrates
"Eu tenho uma dor de cabeça, a dor é incessante"

Korean: 
왜 우린 그걸 암기해서 같이 암송할수 없는걸까?
나는 화성암, 변성암, 퇴적암을 알고있어
하지만 주식을 사고 파는건 전혀 몰라
아니면 돈이 어떻게 돌아가는지도 몰라 – 어디에서 오는거야?
누가 규제하고 있는거야? 세계에 동기부여를 해주는 이건 어떻게 기능하고 있는거야?
예산을 잡는 방법도 번 돈을 지출하는 방법도 몰라
필기체를 연습하느라고 바뻤어
아이의 양육비가 얼마인지 증빙서류가 뭔지도 배운적 없어
하지만 이차방정식이라면 몇일을 걸려서 공부했어 
마이너스B플러스마이너스루트b제곱빼기4ac의2a
미첬어, 완전히 미첬어
그들은 우리에게 응급처치보다 그걸 공부시켰어
가장 치명적인 정신병을 알아보는 방법\\
아니면 예방가능한 병\\
대출로 집을 사는 방법\\돈이 있다면 말이야
말그대로 몇 천의 목숨을 살릴 수 있는 어드바이스보다 추상적수학이 더 중요하다고 정했으니까
하지만 괜찮아 왜냐면 그 선택으로 죽어간 사망수가 소수인지 어떤지는 말해줄수 있으니까
현대의 실용적인 의학은 배운적없어
하지만 고대의 히포크라틱 정의는 배운적 있어
“머리가 아퍼, 고통이 멈추지 않아. 음-어떻게 할까? 거머리라도 써 볼까?”

Turkish: 
Neden ikimiz de hepsini ezbere okuyamıyoruz?!
Magmatik, metamorfik ve tortul kayaları biliyorum.
Ama hisse senetleri hakkında hiçbir şey bilmiyorum.
Ya da paranın nasıl çalıştığı hakkında- .. nereden geliyor?
Bütün dünyayı motive eden şey nasıl çalışıyor?
Kazandıklarımı nasıl harcayacağım bana öğretilmedi
El yazısı çalışmakla meşguldüm.
Bir çocuğu yetiştirmenin ne kadar tutacağını ya da sabrı ne olduğunu öğrenmedim
ama ikinci dereceden denklem formülü üzerine günlerimi harcadım
negatif b artı veya eksi karekök içinde b'nin karesi eksi 4ac bölü iki
Bu delice, bu cidden delice.
Temel ilk yardım yerine bana bunu öğrettiler
En ölümcül zihin hastalıklarının ya da önlenebilir nedenli olanlarını nasıl fark edilebilineceğini.
Ya da ödeyebilseydim, nasıl ipotekli bir evi alırım
çünkü kuramsal matematik binlerce
hayat kurtaracak
tavsiyeden daha önemli sayılıyor
ama önemli değil, çünkü size şimdi bu kararın sonucu olan gereksiz ölümlerin sayısının asal olup olmadığını söyleyebilirim.
Günümüzdeki pratik ilaçlar hiç öğretilmedi,
ama eskiden kalma Hipokrat'ın metodu öğretildi
''Başım ağrıyor, acıyı durduramıyorum

Chinese: 
為什麼我們無法背誦這個？
我知道岩石有火成、變質和沈積
但我不知道股票交易是啥東西
還有金錢怎麼運作，它從哪裡來的呀？
讓世界轉動的東西到底如何運作？
沒學到怎麼幫我的薪水分配預算
我在忙著練習把草書給寫得好看
沒學到養小孩要花多少錢
或者切結書是什麼
但我花了好多天學二次方程公式是
2a 分之負 b 加減 根號 b 平方 減 4ac
瘋了，根本就瘋了
他們讓我學了那個而不是急救
或怎麼辨認最危險的心理問題
或是可預防的疾病
或是怎麼貸款買房子
我買不買得起
因為有人覺得抽象數學比能救上千條性命的技能還重要
沒關係啦
至少我能告訴你那些無謂死亡的人數是不是質數
從來沒學到實用的現代醫學
倒是學到了古代希波克拉底的方法
我頭痛不止該吃什麼藥？

Polish: 
Dlaczego do cholery, nie potrafimy ich wyrecytować z pamięci?
Wiem, że istnieją skały magmowe, osadowe, metamorficzne
Tylko że nadal nie wiem nic o tym jak działa giełda
Albo jak działają pieniądze - skąd się one biorą?
Jak działa rzecz, motywująca świat do działania?
Nie nauczono mnie, jak zarządzać oszczędnościami
Byłem zbyt zajęty ćwiczeniem kursywy
Nie uczono mnie jak dużo kosztuje wychowanie dziecka, ani czym są umowy sądowe
Lecz spędziłem całe dnie na uczeniu się równań kwadratowych
Ujemne b plus minus pierwiastek z b kwadrat 
minus 4ac przez 2a
To szaleństwo, absolutne szaleństwo
Kazali mi uczyć się tego zamiast pierwszej pomocy medycznej
Jak rozpoznać śmiertelne zaburzenia psychiczne?
Albo choroby, którym można zapobiec?
Albo jak kupić dom na hipotekę?
Gdybym mógł sobie na to pozwolić
Bo abstrakcyjna matematyka była uznana za ważniejszą
niż porady, które mogły by uratować tysiące osób
Ale to dobrze, ponieważ teraz mogę ci powiedzieć czy liczba niepotrzebnych zgonów była liczbą pierwszą.
Nigdy nie nauczono mnie praktycznej medycyny
Ale zapoznano mnie z wiekowymi metodami Hipokratesa
"Boli mnie głowa, ten ból jest nieustanny

Norwegian: 
Hvorfor  i helvete kan vi dem ikke utenat
Jeg vet magmatiske , metamorfe og sedimentære bergarter
Men jeg vet ikke en skit om å handle med aksjer
Eller hvordan penger funker, hvor kommer det fra?
Hvordan fungerer det som motiverer verden?
Ble ikke lært å budsjetere, eller å bruke det jeg tjener
Jeg var for opptatt med å øve på løkkeskrift
Jeg lærte ikke hvor mye det koster å få barn, og hva en erklæring er
men jeg brukte dager på å lære meg kvadratiske likninger
Negativ b pluss eller minus kvadratroten av b i kvadrat minus 4ac over 2a
Det er sprøtt, det er jo bare helt sprøtt!
De fikk meg til å lære det, i stedet for grunnleggende førstehjelp
Hvordan å kjenne igjen de mest dødelige psykiske sykdommer
eller sykdommer med årsaker som kan forhindres
Eller hvordan kjøpe et hus med lån, hvis jeg hadde råd til det
fordi abstrakt matte ble ansett som viktigere
enn råd som bokstavelig talt kunne redde tusenvis av liv
men det er greit, nå kan jeg fortelle deg om antallet unødvendige dødsfall forårsaket av det valget var et primtall
Ble aldri lært nåtidens praktiske medisiner
men jeg ble fortalt hva den eldgammle hippokratiske metoden var
"Jeg har hodepine, smerten er ikke til å holde ut!"

Dutch: 
Waarom kunnen we ze niet uit ons hoofd reciteren?!
Ik ken magmatische, metamorfe en sedimentaire gesteenten
Maar ik weet niks over het handelen in aandelen
Of hoe geld überhaupt werkt - waar komt het vandaan?
Hoe werkt het ding dat de wereld motiveert?
Mij werd niet geleerd hoe te begroten en mijn loon uit te geven
Ik was te druk met het oefenen van cursief schrift
Niet geleerd hoeveel het kost om een ​​kind groot te brengen of wat een verklaring is
maar ik bracht dagenlang door over wat de abc-formule is
min b plus of min de wortel van b in het kwadraat min 4ac gedeeld door 2a
Dat is krankzinnig, dat is absoluut krankzinnig.
Ze dwongen me dat te leren in plaats van standaard eerste hulp
Hoe de meest dodelijke psychische stoornissen te herkennen
of ziekten met vermijdbare oorzaken.
Hoe een huis te kopen met een hypotheek als ik het me kon veroorloven
Want abstracte wiskunde werd belangrijker geacht
dan advies dat letterlijk duizenden levens zou redden
maar het is oké, want nu kan ik je vertellen of het aantal onnodige sterfgevallen veroorzaakt door die keuze een priemgetal is.
Nooit geleerd over hedendaagse praktische medicijnen,
maar ik kreeg te horen wat de oude hippocratische methode is
"Ik heb hoofdpijn, de pijn houdt niet op

Chinese: 
為什麼我們不能以死記背誦他們？
我認識火成岩，變質岩和沉積岩
但我對股票買賣一無所知
還有金錢是如何運作的？它從何而來？
這推動全世界的東西到底如何運作？
沒學過如何為收入和支出作預算
因為我忙於練習草書
沒學過撫養一個孩子要多少成本，也沒學過什麼是宣誓
但我花了好幾天學懂二次方程
負B加或減B平方減4AC的平方根除以2A
這很瘋狂，這絕對瘋狂
他們讓我學會這公式，而不是基本急救
如何識別最致命的精神疾病以及可預防的疾病？
如何用抵押貸款買房子？如果我能負擔得起的話
顯然，抽象數學比可以挽救成千上萬人的建議重要
但沒關係，因為現在我可以告訴你
這一選擇所造成的不必要的死亡人數是否質數
從沒學過現代醫藥
但他們教過古代希波克拉底的醫學
“我患了頭痛，疼痛不斷

Bulgarian: 
Защо по дяволите не можем да ги кажем наизуст?!
Знам за магмените, метаморфните 
и седиментните скали
А си нямам и представа за търговията с акции
Или как изобщо работят парите  - откъде идват?
Как те работят? Как става така, 
че карат света да се върти?
Не бях научен как да си направя планов бюджет 
и как да похарча добре парите си
твърде бях зает да тренирам ръкописа си
Така и не разбрах, колко струва да отгледам дете или какво е "Декларация"
Но изгубих дни да разбера 
какво е квадратно уравнение
Нещо като x= -b +/-  √b^2-4a*c / 2*a
Това е лудост, пълна лудост
Трябваше да уча това 
вместо основите на "първа помощ"
Или как да разпозная 
най-опасните душевни болести
или пък болести които могат да бъдат предотвратени, преди да е станало късно.
Как да си купя къща с ипотека, 
ако можех да си я позволя
Защото абстрактната математика 
се счита за по-важна
от урок, който буквално би спасил хиляди животи
но спокойно, защото сега мога да ви кажа дали броят на ненужно загиналите заради този избор е просто цяло число.
Никога не съм учил приложна съвременна медицина
но научих какъв е древният хипократов метод
"Имам главоболие, болката не спира,

Finnish: 
Miksi helvetissä meistä kumpikaan ei osaa niitä ulkoa?!
Tunnen vulgaanisen, metamorphoosisen ja sedimenttikiven
Mutten silti tiedä hitustakaan osakkeiden vaihdosta
Tai edes miten raha tomii - Mistä se tulee?
Miten koko maailmaa motivoiva asia toimii?
Ei opetettu budjetoimaan tulojani
Olin liian kiireinen harjoitellessani kaunokirjoitusta
En oppinut miten kasvattaa lasta tai mikä "addivantti" on
Mutta vietin päiviä opiskellen toisen asteen yhtälöitä
Negatiivinen b plus tai miinus b:n  neliöjuuri potenssiin miinus 4ac jaettuna 2a:lla
Tuo on hullua, täysin hullua
He pistivät minut oppimaan tuon ennen ensiapua
Tai miten tunnistaa kaikkein vaarallisimmat mielenterveyden häiriöt
Tai ennaltaehkäistävät sairaudet
Miten hankkia talo asuntolainalla jos siihen olisi varaa
Sillä abstraktia matikkaa pidettiin tärkeämpänä
Kuin tieto joka voisi kirjaimellisesti pelastaa tuhansia ihmisiä
Mutta se on cool, koska nyt tietäisin jos tuon päätöksen aiheuttamat kuolemat olisivat ensiluokkaisia
Koskaan ei opittu nykypäivän peruslääkitystä
Mutta kerrottiin mikä muinainen Hippokrateen-tapa olisi
"Minulla on päänsärky, kipu on sietämätöntä

Arabic: 
لماذا بحق الجحيم لسنا نرددها عن ظهر قلب ؟!
وأنا أعرف انواع الصخور التي هي النارية والمتحولة والرسوبية
لكنني لا أفقه شي في مداولة الاسهم
ولا حتى آلية عمل المال , من أين يأتي المال بالاساس؟
كيف الشيء الذي يحفز العالم يعمل؟
لم يعلموني  كيفية الموازنة وصرف أرباحي
كنت مشغولا جدا بتعلم الكتابة بالاحرف المتصلة
لم اتعلم كم يكلف لتربية طفل
لكنني امضيت ايام اتعلم كيفية حل معادلة من الدرجة الثانية
سالب ب في موجب او سالب جذر ب تربيع ناقص 4 في أ في ج قسمة 2 في أ
هذا جنون! هذا جنون بالكامل
جعلوني اتعلم ذلك بدل من الاسعافات الاولية
لم يعلمونني كيفية التعرف على الاضطرابات النفسية الأكثر فتكا
أو الأمراض التي لها أسباب يمكن الوقاية منها
كيف أشتري منزلا بقرض! هذا إذا استطعت تحمل تكلفته
بسبب اعتقادهم ان الرياضيات اكثر اهمية من كل هذا
اكثر اهمية من نصيحة قد تنقذ حياة الالاف من الناس
لكن لا بأس, لأنني الان استطيع ان اقول ان الوفيات غير المبررة التي حصلت بسبب هذه المشكلة عددها هو عدد أولي
لم يعلمونني قط كيفية ممارسة الطب الحديث
لكنهم علموني كيف كانت طرق ممارسة الطب القديمة
"لدي صداع , الألم فظيع

English: 
Why the hell can't we both recite them by rote
I know: Igneous, metamorphic and sedimentary rocks
Yet I don't know squat about trading stocks
Or how money works at all, where does it come from?
How does the thing that motivates the world function
Not taught to budget and disperse my earnings
I was too busy there rehearsing cursive
Didn't learn how much it cost to raise a kid
Or what an affidavit is
But I spent days on what the quadratic equation is
negative b plus or minus the square root
Of b squared minus 4ac over 2a
That's insane, that's ABSOLUTELY INSANE!
They made me learn that over basic first aid
Or how to recognise the most deadly mental disorders
Or diseases with preventable causes
Or how to buy a house with a mortgage
If I could afford it
'Cause abstract maths was deemed more important
Than advice that would literally save thousands of lives
But it's cool
'Cause now I can tell you if the number of unnecessary deaths caused by that choice was prime
Never taught present day practical medicines
But I was told what the ancient Hippocratic method is
I've got a headache, the pain is ceaseless
What should I take?

Indonesian: 
apa yang harus saya ambil? "umm ... mungkin mencoba beberapa lintah?
"Kita bisa membahas kekerasan dalam rumah tangga dan mendapatkan fakta-fakta
atau bagaimana untuk membantu teman depresi saya dengan kondisi mental mereka? "
Ummm ... tidak tapi belajar matematika menta
karena "Anda tidak akan memiliki kalkulator dengan Anda setiap hari!"
Mereka mengatakan itu bukan anaknya, tapi orang tua mereka lah yang bermasalah
Kemudian jika Anda memberitahu anak-anak kepada orang tua mereka maka masalah mereka akan selesai!
Semua nasihat ini tentang menggunakan kondom
tetapi tidak ketika Anda benar-benar memiliki seorang anak ketika Anda menginginkannya
Aku hanya fasih dalam bahasa ini, serius ?
Seluruh dunia berbicara dua bahasa, apakah Anda pikir saya idiot?
Mereka memilih surya di atas sistem politik
Jadi seperti warga biasa sekarang saya tidak tahu apa yang saya pilih
yang ada kebijakan, atau bagaimana membuat mereka perubahan
tapi iya, saya sedikit berbahasa Prancis
Jadi pada 18, aku diharapkan untuk memilih perwakilan
Untuk sistem saya tidak pernah pernah pernah saya ketahui
Tapi aku tidak akan mengambilnya
Saya akan memberitahu semua orang masa kecil saya yang terbuang
Saya akan berbagi di mana-mana bagaimana saya "berpendidikan"
Dan bersikeras pada hal sia-sia ini
#DontStayInSchool

Slovenian: 
kaj naj vzamem?" umm... mogoče poskusi pijavke?
"Ali lahko razpravljamo o nasilju doma in dobimo dejstva
ali kako pomagam mojem depresivnem prijatelju z duševnim stanjem?"
Ummm... ne, ampak nauči se računati na pamet,
ker "ne boš imel kalulatorja pri sebi vsak dan!"
Rečejo, da niso otroci, starši so problem.
Če pa naučiš otroke, kako biti starš je ta problem rešen.
Vsi nasveti o uporabi kondoma,
a ne takrat, ko že imaš otroka ali, ko ga želiš
Tekoče mi gre samo v tem jeziku, resno?
Drugod po svetu pa govorijo dva, mislite, da sem idiot?
Izberejo sončni namesto političnega sistema.
Kot tipičen državljan zdaj ne vem za kaj glasujem,
katere politike obstajajo ali kako jih zamenjati,
mais oui, je parle un peu de Francais.
Pri 18 so pričakovali, da izberem reprezentanta.
Za sistem za katerega nisem nikoli bil predstavljen
Ampak ne bom se predal,
vsem bom povedal, da je bilo moje otroštvo zapravljeno.
Povsod bom širil, kako sem bil "izobraževan"
In vztrajal v teh nesmiselnih stvareh. Ne ostani v šoli

Malay (macrolanguage): 
apa patut aku ambil?" Um... mungkin cuba ambil lintah?
"Bolehkah kami bincangkan keganasan domestik berserta faktanya
atau bagaimana membantu kawan yang murung serta keadaan mentalnya?"
Urm... tidak, tapi, pelajarilah matematik secara mental
kerana "awak takkan bawa kalkulator setiap hari!"
Mereka kata ibubapa yang menjadi masalah, bukan kanak-kanak
Habis, jika awak didik kanak-kanak itu ilmu keibubapaan selesailah masalah!
Nasihat ini tentang menggunakan kondom
Tetapi tiada nasihat apabila kamu sudah ada anak tetapi kaum mahu satu lagi
Aku hanya fasih dalam bahasa ini, seriuslah aku ni?!
Negara lain guna dua bahasa, bodohkah aku ini?
Mereka memilih untuk mengajar sistem solar, bukan sistem politik
Jadi seperti penduduk tipikal, aku tidak tahu apa yang aku undi
Mana satu polisi yang wujud, atau bagaimana mahu mengubah ia
Tapi ya, aku boleh berbahasa Perancis
Jadi pada usia 18 tahun, aku dijangka untuk mengundi seorang wakil
Demi satu sistem aku tidak pernah diajar walaupun sekali
Tetapi aku takkan mengambilnya, aku beritahu semua orang zaman kanak-kanak aku sia-sia
Aku akan kongsi bagaimana aku "dididik"
Dan menegaskan benda-benda tidak bermanfaat ini. Jangan meneruskan pengajian di sekolah.

Bulgarian: 
какво да взема?" хмм... може би пиявици?
"Може ли да поговорим за домашното насилие
или пък как да помогнем на приятел с депресия?"
Ммм... не! Научи се да смяташ на ум
защото "няма да имаш калкулатор със себе си всеки ден!"
Казват че не децата, а родителите са проблема
Но ако учехме децата как да са родители, 
тогава проблем няма!
Купища съвети как се ползва презерватив,
но никой не ти дава съвет за времето, когато ще имаш дете, което всъщност е желано
Говоря свободно само този език, сериозно ли?!?
Останалия свят говори два. Дали не съм идиот?
Избраха слънчевата пред политическата система
Така че като типичен гражданин 
нямам идея защо гласувам
какви политики има, и как да ги променям?
mais oui, je parle un peu de Francais 
/о да, говоря малко френски/
Та, на 18 от мен се се очаква да избирам депутати
в система с която никога, никога, никога 
не са ме запознавали
Но няма да го приема!!!
Ще кажа на всички че детството ми е пропиляно!!!!
Ще споделя навсякъде как съм "образован"
И ще настоявам за тези безсмислени неща!
Не стой в училище!
Ако не можете да обясните защо едно нещо има смисъл за живота на повечето хора

German: 
Was soll ich nehmen?" - "Ähm... vielleicht Blutegel?"
"Könnten wir über häusliche Gewalt reden und die Fakten kriegen;
oder wie ich meinem depressivem Freund mit seiner mentalen Lage helfen kann?"
"Ähm... nein, aber lern Kopfrechnen,
denn 'Du wirst nicht immer einen Taschenrechner dabei haben!'"
Sie sagen: "Es sind nicht die Kinder, 
die Eltern sind das Problem!"
Würdet ihr also den Kinder beibringen, gute Eltern zu sein, wäre das Problem gelöst!
Diese ganzen Ratschläge über den Gebrauch eines Kondoms,
aber keinen für den Fall, wenn man ein Kind haben will.
Ich beherrsche nur diese eine Sprache, ernsthaft?!
Der Rest der Welt spricht zwei, glaubt ihr ich wär ein Idiot?
Sie zogen das Sonnensystem dem politischem System vor
und wie ein normaler Bürger weiß ich nun nicht, was ich eigentlich wähle,
welche Politiken es gibt, oder wie man sie verändern kann,
mais oui, je parle un peu de français.
(aber ja, ich spreche ein wenig Franzözisch.)
Mit 18 erwartete man von mir, dass ich einen Repräsentanten wähle
für ein System, das mir niemals gezeigt wurde.
Aber ich mach das nicht mit!
Ich erzähl allen, dass meine Kindheit verschwendet war!
Ich verbreite überall, wie ich "gebildet" wurde.
Und bestehe darauf, dass diese sinnlosen Dinge nicht in der Schule bleiben. #DontStayInSchool
Wenn du nicht erklären kannst, warum ein Thema im Leben der meisten Menschen gebraucht wird,

Slovak: 
čo si mám zobrať?“ Hm... možno skúsiť nejaké pijavice ?
“Mohli by sme si pohovoriť o domácom násilí
alebo ako pomôcť kamarátovi v depresii ?“
Hmmm... nie ale môžme sa naučiť počítať z hlavy
Pretože “Nebudeš mať so sebou kalkulačku každý deň“
Hovorili že problémy sú rodičia nie deti
Tak teda keby učili ako byť rodič problém je vyriešený!
Všetky tie rady o tom ako použiť kondom
ale rady žiadne keď dieťa naozaj chceš !
Plynulo viem iba tento jazyk ako vážne?
Ostatok sveta vie dva, myslíte si že som idiot?
Vybrali hviezdy systemu politického
takže ako obyčajný občan neviem koho volím
aké strany existujú, alebo ako ich zmeniť
ešte viem trochu Francúzky
V osemnástich chcú aby som volil
Za systém s ktorým som nikdy, nikdy, nikdy nebol zoznámený
Stým choďte preč
Poviem všetkým ako ste mi zničili detstvo
Všade poviem ako sme boli “vzdelávaný“!
A ako trváte na tých zbytočných veciach #NezostávajteVŠkole

Italian: 
cosa dovrei prendere?" uhm... forse potresti provare con le sanguisughe?
"Potremmo parlare degli abusi domestici e avere dei fatti
o di come aiutare il mio amico depresso con la sua condizione mentale?
Uhmm... no ma impara a fare i calcoli a memoria
visto che tanto "non avrai una calcolatrice con te tutti i giorni"
Dicono che non siano i bambini, ma i genitori il problema
Beh se insegnaste ai bambini ad educare i loro figli avreste risolto il problema!
Tutti quei consigli su come usare un preservativo
ma nessuno su come avere un figlio quando lo vuoi davvero.
riesco a parlare fluentemente solo questa lingua, sul serio?
Nel resto del mondo ne parlano almeno due, pensate sia un'idiota?
Loro scelgono il sistema solare invece di quello politico.
Quindi come un tipico cittadino ora non so cosa sto votando
quali norme esistono, o come farle cambiare
mais oui, je parle un peu de Francais
Quindi a 18 anni si aspettano che elegga un rappresentante
per un sistema che non mi è mai e poi mai stato illustrato.
Ma non lo accetto
Dirò a tutti che la mia infanzia è andata sprecata
Condividerò ovunque come sono stato "educato"
E continuerò a dire a queste cose inutili :
"#DontStayInSchool"

Chinese: 
我应该吃什么药？ “嗯......或许尝试水蛭？
“我们能不能​​讨论家庭暴力，并了解实际状况
或者讨论如何帮助我那患抑郁症的朋友？”
嗯...不能，但我们可以学习心算
因为你不会每天都带着计算机
他们说，这不是孩子的问题，这是父母的问题
所以，如果你教孩子养育子女，问题就解决了​​！
还有如何使用避孕套
因为当你有一个孩子时，你就会想要知道
我只精通这门语言，真的？
世界各地都讲两种，你把我当白痴吗？
他们选择教太阳系，而不是政治体系
因此，像一般公民，现在我不知道自己在投什么票
存在什么政策，或者如何改变它们
(法文) 但是，是的，我说一点法文
18岁时，我要选出一个代表
为一个从来没有向我介绍过的政治体系
但我不会接受它
我会告诉大家我的童年被浪费掉
我会到处分享我是如何被“教育”
并坚持这些毫无意义的东西
不要留在学校
如果你无法解释一门学科为什么适用于大多数人的生活，
这门学科不应是强制性的

Esperanto: 
Um, eble provu uzi hirudojn
Ĉu ni povas diskuti hejman misuzon, kaj akiri la faktojn
Aŭ kiel helpi mian amikon kun depresio pri mensa stato
Um, ne, sed lernu mensan matematikon
Ĉar vi ne havos kalkulilon ĉe vi ĉiutage
Oni diras ke ne estas la infanoj
Ke la gepatroj estas la problemo
Tiam se vi instruas la infanojn esti gepatroj, la problemo estas solvita
Multaj konsiloj pri la uzado kondomon
Sed ne pri kiam vi efektive havas infanon kiam vi deziras unu
Mi estas flua en nur tiu ĉi lingvo
Ĉu vi seriozas?
La cetera mondo parolas du
Ĉu vi pensas mi estas idioto?
Vi elektis la sunsistemo anstataŭ la politika sistemo
Do kiel tipa civitano
Nun mi ne scias kion mi voĉdonas por
kion politikoj ekzistas aŭ kiel fari ilin ŝanĝo
Mais, oui, je parle un peu de français
(sed, jes, mi parolas iom franco)
En la aĝo de 18 mi estis atendita elekti reprezentanto
por sistemo ke neniam neniam neniam estis prezentita al mi
Sed mi jam havis sufiĉe
Mi rakontos ĉiujn "Mia infanaĝo estis vanaj!"
Mi dividos ĉie kiel mi estis "edukita"
Kaj insistos ke tiuj sencelaj aferoj NE RESTAS EN LA LERNEJO
Se vi ne povas klarigi kial leciono estas aplikebla al la plej popola vivo,

Spanish: 
¿qué debería tomar?" Humm... ¿podrías tratar con sanguijuelas?
¿Podemos hablar del abuso doméstico y saber las soluciones?
¿Cómo ayudar a mi amigo en depresión con su estado mental?
Humm... no. Mejor aprende Matemáticas mentales
porque "no tendrás contigo siempre una calculadora a la mano"
Dicen que no son los niños, los padres son el problema.
Entonces si enseñas a los niños a ser padres, ¡ese es el problema resuelto!
Todos los avisos sobre usar un condón
pero ninguno para cuando tienes un niño porque realmente lo deseas
Sólo hablo este idioma, ¿es en serio?
El resto del mundo habla dos, ¿piensas que soy un idiota?
Eligieron enseñar el sistema solar sobre el sistema económico
Así que como un ciudadano normal, no sé  en qué voto
¿cuáles políticas existen y cómo hacerlas cambiar?
"aunque sí, hablo algo de francés"
A los 18 años, se esperaba eligiera un candidato
por un sistema que nunca nunca nunca nunca me presentaron
¡Pero no lo aceptaré!
Le diré a todos que mi infancia fue un desperdicio
Le compartiré a todos cómo fui "educado"
Y insistiré en que estas cosas inútiles
#Nosiganenlaescuela

English: 
Um, maybe try some leeches
Could we discuss domestic 
abuse, and get the facts
Or how to help my depressed 
friend with a mental state
Um, no, but learn 
mental maths
Because you won't 
have a calculator with you every day
They say it's not the kids
The parents are the problem
Then if you taught the kids to parent 
that's the problem solved then
All this advice about using a condom
But not for when you 
actually have a kid when you want one
I'm only fluent in this language
For serious!?
The rest of the world speaks 2
Do you think I'm an idiot?
You chose the solar 
over the political system
So like a typical citizen
Now I don't know 
what I'm voting on
Which policies exist or how to 
make them change
mais, oui, je parle un peu de français 
(but, yes, I speak a little French)
So at 18 I was expected 
to elect a representative
For a system I had never 
ever ever been presented with
But I won't take it
I'll tell everyone my 
childhood was wasted
I'll share it everywhere 
how I was "educated"
And insist these pointless 
things don't stay in school

Ukrainian: 
Чим мені лікуватись? Може спробувати п'явками, нє-е?
Могли б ми обговорити знущання в сім'ї, факти які є.
Або, як допомогти моєму другові в його психічному стані
Е-е-е... Та ні, повчимо як полічити в умі.
Бо ви ж не матимете калькулятура під рукою цілісінькі дні.
Вони кажуть: "Це не діти, а батьки - проблема"
Якби ж ви навчали дітей як вирости батьками, тоді і проблеми нема.
Або ця порада - використовувати презерватив.
Але не тоді, коли ти вже маєш дитину, яку хотів.
Я вільно володію лише цією мовою. Ну, серйозно?
Решта світу вільно мовить 2-ма. Ви вважаєте мене ідіотом?
Ви обрали сонячну систему, замість вивчати політичні.
Тож, як мешканець пересічний. 
Тепер я голосуючи не знаю,
Що насправді обираю.
Які є види політики, або як примусити їх змінити її
(mais oui, je parle un peu de Francais)
Це означає - "так, я знаю трохи французької".
І ось в 18 від мене очікують за представника вибору.
Для системи, в котрій я ніколи, ніколи-ніколи представлений не був!
Але я не приймаю це!
Я всім розповім - моє дитинство змарноване!
Я поширю це скрізь, як "навчили" мене.
І я наполягаю, що ці речі
- безглузді речі.
Не лишайтеся в щколі!

Portuguese: 
O que devo tomar? "Hmmm... Talvez tente algumas sanguessugas?
Poderiamos discutir a violência doméstica e expor fatos,
ou como ajudar meu amigo deprimido com seu transtorno mental?
"Hmmm... Não. Mas aprenda calculos mentais
porque "você não vai ter uma calculadora com você todos os dias!"
Eles dizem que não são crianças, os pais são o problema!
Então, se você tivesse ensinado as crianças a serem pais o problema estaria resolvido!
Ou todos aqueles conselhos sobre como usar um preservativo,
mas nenhum para quando você tiver um filho,quando realmente quiser um.
Eu só sou fluente nesta língua,isso é sério?
O resto do mundo fala duas, você pensa que eu sou um idiota?
Eles escolheram o sistema solar ao invés do político,
e como um cidadão agora eu não sei em quem eu estou votando
Quais políticas existem, ou como fazê-las mudar,
Mais Oui, Je Parle Un Peu de Francais
Então, aos 18 anos, eu preciso eleger um representante
Para um sistema que eu NUNCA NUNCA NUNCA NUNCA fui apresentado
MAS EU NÃO VOU ACEITAR ISSO!
Eu vou dizer a todos a minha infância foi DESPERDIÇADA!
Eu vou mostrar a todos como eu fui "EDUCADO"
E insistir que essas coisas inúteis
NÃO FIQUEM NA ESCOLA
Se você não pode explicar por quê um assunto é aplicável á maioria das vidas das pessoas

French: 
Euh ... essayes peut-être quelques sangsues ?
Pourrions-nous discuter de la violence conjugale et obtenir les faits
ou comment aider mes amis dépressives avec leur santé mentale?
Hummm ... Non, mais apprends le calcul mental
parce que vous n'aurez pas une calculatrice avec vous tous les jours!
Ils disent que ce ne sont pas les enfants, les parents sont le problème
Alors si vous enseignez aux enfants à être parents, le problème est résolu
Tous ces conseils sur l'utilisation d'un préservatif
mais aucun pour quand vous avez réellement un enfant désiré.
Je ne parle couramment que dans cette langue - sérieusement?
Le reste du monde en parle deux, vous pensez que je suis un idiot?
Ils ont choisi le système solaire plutôt que le système politique
Donc, comme un citoyen typique, maintenant je ne sais pas sur quoi je vote.
Quelles politiques existent, ou comment les faire changer?
"mais, oui, je parle un peu de français"
Donc à 18 ans, on s'attendait à ce que j'élise un représentant
pour un système qui ne m'avait jamais jamais jamais jamais été présenté.
Mais je ne vais pas rester sans rien faire !
Je vais dire à tout le monde que mon enfance a été gachée !
Je vais partager partout comment j'ai été "éduqué"
Et insister pour que ces "choses inutiles"...
...ne reste(nt) pas a l'école !
Si tu ne peux pas expliquer pourquoi une matière/sujet est applicable dans la vie de la plupart des gens,

Finnish: 
mitä pitäisi tehdä?" 
ööö... kokeile vaikka iilimatoja?
"Voisimmeko keskustella faktaa perheväkivallasta
tai kuinka autan masentunutta ystävääni hänen mielentilassaan?"
Ööö.... Ei, mutta opettele päässälaskuja,
koska "sinulla ei ole joka päivä laskinta mukanasi!"
Sanotaan ettei vika ole lapsissa, vaan vanhemmissa
Sittenhän jos opettaisit lapsille miten olla hyvä vanhempi niin ongelmahan olisi ratkaistu!
Kaikki se puhe kondomin käytöstä
Mutta ei mitään sille varalle jos sinulla on lapsi jonka oikeasti halusitkin
Osaan vain tämän kielen, ihan oikeasti?
Muu maailma puhuu kahta, luuletko minua idiootiksi?
Valitsivat aurinkokunnan politiikan sijaan
Joten niinkuin peruskansalainen, en tiedä mitä äänestän
Mitä käytäntöjä on olemassa, tai miten muutan niitä
"Mais oui, je parle un peu de Francais"
(Mutta kyllä, puhun hieman ranskaa)
Joten täysikäisenä minun odotettiin valitsevan edusmies
Systeemille josta ei oltu ikinä, ikinä, ikinä puhuttu
En aio sietää sitä enää!
Kerron kaikille miten lapsuuteni heitettiin hukkaan
Jaan kaikkialla miten minut "sivistettiin"
Ja penään, että näitä turhia asioita ei jätetä kouluun!

Japanese: 
“頭が痛い、痛みが終わらない、うーん、どうする？ヒルでも使ってみるか？
DVについて語って事実を知ろうか
それとも精神的に憂鬱になってる友達を助ける方法は？
ええと…いいや、でも暗算なら勉強して、だって“毎日計算機持ち歩かないから！”
ええと…いいや、でも暗算なら勉強して、だって“毎日計算機持ち歩かないから！”
みんな子供のせいじゃないって言うんだ、親が問題だって。
じゃ子供に教えて親に教えるようにしたら問題解決！
コンドームを使えってよくアドバイスするけど
実際欲しくて子供が出来た時の事は全くなし
俺はこの言葉一つしか喋れない、マジで？
他の世界では２つは使ってるよ、バカにしてんの？
政治界よりSOLARを選んだ
で大体の市民の様に今自分が何に投票したのかわからない
どの政策があるのか、どうやってそれらを変えられるか
「でも、はい。フランス語ちょっと喋れます」
で18歳になって、代表者を選び出す事を期待されて
でもそのシステム一回も教えてもらった事がない
でももう耐えられない
みんなに俺の子供の頃は無駄だったと伝えよ
どこでもに俺がどう“教育”されたか教えよう
そしてこの無駄な事を進めよう

Spanish: 
¿Qué debería tomar?" Umm... ¿A lo mejor podríamos probar sanguijuelas?
"¿Podríamos discutir abuso doméstico y concretar los hechos
o cómo ayudar a mi amigo depresivo con su estado mental?"
Ummm... no, pero aprendamos cálculo mentales
porque "¡no tendrás una calculadora contigo todos los días!"
Dicen que no son los niños, que los padres son el problema
¡Entonces si enseñan a los niños a ser padres el problema está resuelto!
Todo los consejos sobre cómo usar un condón
pero ninguno sobre cómo tener un niño cuando realmente quieres uno
"Solo soy fluido en este lenguaje" ¡¿En serio?!
El resto del mundo habla dos, ¿Crees que soy un idiota?
Eligieron el sistema solar sobre el sistema político
Así que como un ciudadano típico, ahora no sé por qué estoy votando
Qué  políticas existen, o cómo hacerlas cambiar
mais oui, je parle un peu de francais 
(pero yo hablo un poco de francés)
Así que a los 18, esperaban que eligiera a quién me representara
que votara por un sistema al que nunca nunca nunca me han introducido
Pero no me voy a callar
Le diré a todos que mi infancia fue un despilfarro
Compartiré en todas partes cómo fui "educado"
E insistiré en que estas cosas sin sentido (#DontStayInSchool) no permanezcan en la escuela
Si no puedes explicar por qué un contenido es aplicable a la vida de la mayoría,

English: 
Um, maybe try some leeches
Could we discuss domestic abuse, and get the facts
Or how to help my depressed friend with a mental state
Um, no, but learn mental maths
Because you won't have a calculator with you every day
They say it's not the kids
The parents are the problem
Then if you taught the kids to parent that's the problem solved then
All this advice about using a condom
But not for when you actually have a kid when you want one
I'm only fluent in this language
For serious!?
The rest of the world speaks 2
Do you think I'm an idiot?
You chose the solar over the political system
So like a typical citizen
Now I don't know what I'm voting on
Which policies exist or how to make them change
mais, oui, je parle un peu de français
(but, yes, I speak a little French)
So at 18 I was expected to elect a representative
For a system I had never ever ever been presented with
But I won't take it
I'll tell everyone my childhood was wasted
I'll share it everywhere how I was "educated"
And insist these pointless things don't stay in school

Romanian: 
ce ar trebui să iau?" "Umm ... încearcă poate niște lipitori?"
"Am putea discuta despre abuzul domestic și să ajungem la fapte
sau cum să-mi ajut prietenul depresiv cu starea lui mentală?"
Ummm ... nu, dar învață matematică mintală
pentru că "nu vei avea un calculator cu tine în fiecare zi!"
Ei spun că nu copiii, ci părinții sunt problema.
Apoi dacă înveți copiii cum să fie părinți, problema e rezolvată!
Exista atâtea sfaturi pentru folosirea prezervativului
dar nici unul pentru atunci când ai de fapt un copil pe care îl vrei.
Vorbesc fluent doar această limbă, serios?
Restul lumii vorbește două, crezi că sunt un idiot?
Ei au ales sistemul solar în locul sistemului politic
Deci, ca un cetățean tipic, acum nu știu ce votez
Ce politici există, sau cum să le faci să se schimbe
Dar da, eu vorbesc un pic franceză
Deci, la 18 ani, am fost obligat să aleg un reprezentant
pentru un sistem care nu mi-a fost prezentat niciodată
Dar nu voi accepta asta
Le voi spune tuturor că mi-a fost irosită copilăria
Voi împărtăși peste tot cum am fost "educat"
Și voi insista că aceste lucruri inutile 
#NuStauÎnȘcoală

Swedish: 
vad ska jag ta?'' ehh...ska jag kanske prova med blodiglar?
''Kan vi diskutera misshandel och få rätt fakta
eller hur jag kan hjälpa min deprimerade vän med deras mentala tillstånd''
ehhhhh...nej men lär dig huvudräkning
för ''du kommer ju inte ha en miniräknare med dig varje dag!''
dom säger att det inte är barnens fel, utan att problemet ligger hos föräldrarna
så vad säger ni om att lära barnen att uppfostra, så löser sig problemet!
Alla dessa ''råd'' om att använda kondom
men inga om hur man ska ta hand om ett barn när man verkligen vill ha ett
Jag kan bara tala ett språk flytande, på riktigt?
resten av världen kan tala två, tror du att jag är en idiot?
De valde solsystemet över det politiska systemet
så som en vanlig medborgare nu så vet jag inte vad jag röstar på
vilka policys som existerar, eller hur man får dom att förändras
men ja, jag talar lite franska
så vid 18 års ålder förväntar dom sig att jag ska kunna välja en representant
för ett system jag aldrig aldrig aldrig någonsin blivit framställd med
Men jag tänker inte acceptera det,
jag ska berätta för alla att min barndom var bortkastad
jag ska dela med mig till alla om hur jag blivit ''undervisad''
och insistera om alla dessa meningslösa ting, #DontStayInSchool (#StannaInteISkolan)

Norwegian: 
hva bør jeg ta ? " umm ... kanskje prøve noen igler?
Kan vi diskutere vold i hjemmet, og lære fakta om det?
eller hvordan jeg kan hjelpe min deprimerte venn med med den mentale staten deres?
Ehhh, nei - men lær deg mentale matematikk
fordi du kommer jo ikke til å gå med kalkulator hver dag
De sier det ikke er barna, det er foreldrene som er problemet da
Men hvis du lærte barna å bli foreldre er problemet løst!
Alle disse rådene, om å bruke kondom
men ingen for når du får et barn, når du vil ha et
Jeg snakker kun dette språket flytende, seriøst?
Resten av verden snakker to, tror du jeg er en idiot?
De lærte meg solsystemet, i stedet for det politiske systemet
Så som en typisk borger nå vet jeg ikke hva jeg skal stemme på
hvilke regler som finnes, eller hvordan å endre dem
mais oui, je parle un peu de Francais
Da jeg var 18 forventet de at jeg skulle stemme på en representant
i et system jeg aldri hadde blitt presentert med
Men nå er det nok!
Jeg skal fortelle alle at barndommen min ble kastet bort!
Jeg skal dele overalt hvordanjeg ble "utdannet"
Og insisterer disse meningsløse ting, 
IKKE BLI I SKOLEN!

Turkish: 
ne kullanmalıyım?'' Belki de sülükleri denemelisin?
''Aile içi şiddeti tartışıp gerçekleri öğrenebilir miydik
ya da depresyondaki arkadaşıma nasıl yardım edebileceğimi?''
Hayır ama akıldan işlem yapmayı öğrenin
çünkü ''yanınızda her gün hesap makinesi olmayacak!''
Problem çocuklarda değil, ebeveynlerinde diyorlar,
O zaman çocuklara nasıl ebeveyn olunacağını öğretirseniz sorun çözüldü demektir!
Prezervatif kullanmak konusunda bu kadar tavsiye
ama çocuk sahibi olduğunda ve istediğinde hiç yok
Sadece bu dili akıcı konuşabiliyorum, ciddi misiniz?
Dünyanın geri kalanı iki tane konuşuyor, benim salak olduğumu mu sanıyorsunuz?
Siyasi sistem  yerine güneş sistemini seçtiler
Şimdi tipik bir vatandaş gibi neye oy verdiğimi bilmiyorum
Hangi politikaların olduğunu, ya da onları nasıl değiştireceğimizi öğrenmedik,
ama biraz Fransızca konuşabiliyorum
18'imde bir temsilci seçmem istendi
Hiç bir zaman tanıştırılmadığım bir sistem için
Ama kabul etmeyeceğim
Herkese çocukluğumun harcandığını söyleyeceğim
Nasıl ''eğitildiğimi'' her yerde paylaşacağım
Ve bu anlamsız şeylerin okulda kalmaması için ısrar edeceğim
#DontStayInSchool (#Okumayın)
Eğer bir konunun neden çoğu insanın yaşamına yararlı olduğunu açıklayamıyorsanız

Croatian: 
Što da uzmem?"  Hmm... da probam s pijavicama?
"Možemo li razgovarati o nasilju u obitelji i iznijeti činjenice
ili o tome kako da pomognem svom depresivnom prijatelju s njegovim psihičkim stanjem?"
Hmm.. ne, ali nauči mentalnu matematiku
jer "nećeš imati kalkulator sa sobom svaki dan!"
Kažu da nije do djece, u roditeljima je problem
Onda ako naučiš djecu da odgajaju, problem je riješen!
Svi ti savjeti o korištenju kondoma
ali nijedan za ako dobiješ dijete kada ga zapravo želiš
Fluentan sam samo u ovom jeziku, zar ozbiljno?
Ostatak svijeta priča dva, mislite li da sam idiot?
Izabrali su solarni umjesto političkog sistema
Pa sada kao tipični građanin ne znam za što glasam
koje politike postoje, ili kako ih promijeniti
mais oui, je parle un peu de Francais
Tako su očekivali da s 18 godina izaberem predstavnika
Za sustav kojeg mi nikad ikad ikad nisu prezentirali
Ali neću to prihvatiti
Reći ću svima kako je moje djetinjstvo potraćeno
podijeliti ću svugdje kako sam bio "educiran"
i inzistirati ove besmislene stvari #NemojOstatiUŠkoli #Don'tStayInSchool
Ako ne možete objasniti zašto je predmet primjenjiv na većinu života ljudi,

Polish: 
co powinienem zrobić?" Hmm... Może spróbuj pijawek?
“Czy moglibyśmy podyskutować o przemocy w domu i wysnuć wnioski?
albo dowiedzieć się jak pomóc mojemu przyjacielowi w depresji?”
Hmm... nie, ale nauczycie się liczenia w pamięci
W końcu “Nie będziecie mieć ze sobą kalkulatora każdego dnia!”
Mówią, że to nie dzieci, że rodzice są problemem
Więc jeśli nauczycie dzieciaki jak być rodzicami problem rozwiązany.
Wszystkie te rady, żeby używać prezerwatyw
lecz żadnej o tym jak wychować dziecko, kiedy się na nie zdecydujesz
Nauczono mnie mówić biegle tylko w tym języku, naprawdę?
Reszta świata mówi w dwóch, myślicie, że jestem idiotą?
Nauczyli mnie o układzie słonecznym zamiast politycznym
Więc jak typowy obywatel, nie wiem na kogo głosuję
Jakie panują prawa, lub jak je zmienić?
Mais oui, je parle un peu de Francais (ale tak, mówię trochę po francusku)
Oczekiwano, że w wieku osiemnastu lat  wybiorę swojego przedstawiciela
w systemie, który nigdy nie został mi zaprezentowany
Ale ja już tego nie zniosę
Powiem wszystkim, że moje dzieciństwo zostało zmarnowane
Rozpowiem wszędzie to, jak zostałem "wyedukowany"
I podkreślę te wszystkie bezsensowne rzeczy
#DontStayInSchool
Jeżeli nie jesteś w stanie wyjaśnić, dlaczego dany przedmiot jest użyteczny dla większości ludzi

Estonian: 
Mida proovida? Kaane?
Äkki räägiks kuduvägivallast ja arutaks fakte?
Või kuidas ma saaks aidata psühoosis sõpra.
Eee, ei. Aga õpi mentaalmatemaatikat,
Sest sul ju pole kalkulaatorit endaga igapäev kaasas
Nad ütlevad, et asi pole lastes,
Vaid vanemates probleem.
Siis kui te õpetaksite lastele kasvatamist oleks probleem lahendatud.
Kõik need nõuanded kuidas kasutada kondoomi
Kuid mitte lapse kasvatamisest kui sa teda tahad.
Ma räägin soravalt ainult seda keelt
Tõsiselt?!
Ülejäänud maailm räägib kaht,
Kas sa arvad, et ma olen idioot?
Sa valisid päikese üle poliitilise süsteemi
Nagu üks tavaline kodanik,
Nüüd ma ei tea mille poolt hääletada.
Mis poliitikaid on olemas või kuidas neid muutma panna.
mais, oui, je parle un peu de français (Aga jah, ma räägin natukene prantsuse keelt)
Siis 18 aastasena oodati mind hääletama esinduslikult
Süsteemi poolt, mida polnud kunagi esindanud.
Aga mulle ei sobi see.
Ma ütlen igaühele, et mu lapsepõlv oli raisatud
Ma jagan igalpool kuidas olin "haritud"
Jan nõuan neid mõtetuid asju
Ära jää kooli.

Modern Greek (1453-): 
τι να πάρω;" "Χμμμ...δοκίμασε μήπως βδέλλες;!"
Μπορούμε να συζητήσουμε για την ενδοοικογενειακή βία, να μάθουμε τα γεγονότα,
ή πώς να βοηθήσω τον καταθλιπτικό μου φίλο με την ψυχική του κατάσταση;
Εεεε... όχι. Αλλά μάθε νοητικά μαθηματικά,
επειδή δε θα έχεις ένα κομπιουτεράκι πάνω σου κάθε μέρα!
Λένε, δε φταίνε τα παιδιά, οι γονείς είναι το πρόβλημα
Τότε αν μάθαινες στα παιδιά πώς να είναι γονείς, θα έλυνες το πρόβλημα!
Όλες αυτές οι συμβουλές για τη χρήση προφυλακτικού
αλλά καμία για όταν πραγματικά κάνεις παιδί όταν το θέλεις
Μιλάω με άνεση μόνο σ'αυτή τη γλώσσα, σοβαρά τώρα;
Ο υπόλοιπος κόσμος μιλάει δύο, νομίζεις ότι εγώ είμαι ηλίθιος;
Επέλεξαν το ηλιακό σύστημα αντί για το πολιτικό,
κι έτσι σαν τυπικός πολίτης τώρα δεν ξέρω τι ψηφίζω
Τι πολιτικές υπάρχουν, ή πώς να τις αλλάξεις;
mais oui, je Parle un peu de Francais (αλλά ναι, μιλάω ελάχιστα γαλλικά)
Κι έτσι στα 18 περίμεναν να εκλέξω αντιπρόσωπο
Για ένα σύστημα που ποτέ ποτέ ποτέ δε μου είχαν δείξει
Αλλά δεν θα το ανεχτώ
Θα πω σε όλους πως η παιδική μου ηλικία σπαταλήθηκε
Θα μοιραστώ παντού πώς "μορφώθηκα"
Και θα επιμείνω αυτά τα ΑΝΟΥΣΙΑ πράγματα #ΝαΜηΜείνουνΣτοΣχολείο
#DontStayInSchool

Chinese: 
我應該吃什麼藥？ “嗯......或許嘗試水蛭？
“我們能不能討論家庭暴力，並了解實際狀況
或者討論如何幫助我那患抑鬱症的朋友？”
嗯...不能，但我們可以學習心算
因為你不會每天都帶著計算機
他們說，這不是孩子的問題，這是父母的問題
所以，如果你教孩子養育子女，問題就解決了！
還有如何使用避孕套
因為當你有一個孩子時，你就會想要知道
我只精通這門語言，真的？
世界各地都講兩種，你把我當白痴嗎？
他們選擇教太陽系，而不是政治體系
因此，像一般公民，現在我不知道自己在投什麼票
存在什麼政策，或者如何改變它們
(法文) 但是，是的，我說一點法文
18歲時，我要選出一個代表
為一個從來沒有向我介紹過的政治體系
但我不會接受它
我會告訴大家我的童年被浪費掉
我會到處分享我是如何被“教育”
並堅持這些毫無意義的東西
不要留在學校
如果你無法解釋一門學科為什麼適用於大多數人的生活，
這門學科不應是強制性的

Vietnamese: 
Ờm... hay là thử trích máu bằng đỉa đi?
"Liệu chúng ta có thể bàn về bạo lực gia đình và nắm rõ thông tin
hay về phương cách giúp đỡ người bạn trầm cảm của tôi với tình trạng của cậu ấy?"
Ờ... không, nhưng học tính nhẩm đi,
bởi "em sẽ không có máy tính bên mình mỗi ngày đâu!"
Người ta nói không phải tại trẻ con, mà cha mẹ mới là vấn đề,
vậy nếu dạy chúng cách làm cha mẹ thì vấn đề được giải quyết rồi!
Người ta chỉ toàn dạy cách tránh thai
nhưng chẳng hề nhận được lời khuyên có giá trị nào khi bạn thực sự có con.
Tôi chỉ thông thạo thứ tiếng này thôi, thật đấy ư!
Trong khi những người khác nói được tận hai, bạn nghĩ tôi là thằng đần sao?
Họ chọn dạy về hệ Mặt Trời, thay vì hệ thống chính trị,
vậy nên, là một công dân bình thường, tôi không biết mình đang bầu cho cái gì.
Đang có những chính sách nào, hay cách thức để thay đổi chúng.
Mà ừ, tôi có thể nói được một chút tiếng Pháp.
Nên ở tuổi 18, tôi phải bầu chọn một người lãnh đạo
cho một chế độ mà tôi chưa hề được giới thiệu tới bao giờ.
Tôi sẽ không chấp nhận điều đó,
tôi sẽ nói mọi người rằng tuổi thơ tôi đã bị hoài phí,
tôi sẽ chia sẻ đến muôn nơi tôi đã được "giáo dục" thế nào
và nhấn mạnh vào những điều vô ích này.
#NGƯNGNHỒINHÉT!
(David Brown - chính chủ - đã giải thích rằng ý nghĩa tựa đề không phải là để khiến học sinh bỏ học, mà là để đề xuất loại bỏ những  môn học không thực sự cần thiết.)
Nếu bạn không thể nêu ra được được lý do vì sao một môn học sẽ mang lại tính ứng dụng cao,
Nếu bạn không thể nêu ra được được lý do vì sao một môn học sẽ mang lại tính ứng dụng cao,

English: 
what should I take?" umm... maybe try some leeches?
"Could we discuss domestic abuse and get the facts
or how to help my depressed friend with their mental state?"
Ummm... no but learn mental maths
because "You won't have a calculator with you every day!"
They say it's not the kids, the parents are the problem
Then if you taught the kids to parent that's the problem solved then!
All this advice about using a condom
but none for when you actually have a kid when you want one
I'm only fluent in this language, for serious?
The rest of the world speaks two, do you think I'm an idiot?
They chose the solar over the political system
So like a typical citizen now I don't know what I'm voting on
which policies exist, or how to make them change
(French)"Mais oui, je parle un peu de francais." (English)"But yes, I speak a little french."
So at 18, I was expected to elect a representative,
for a system I had never ever ever ever been presented with.
But I won't take it!
I'll tell everyone my childhood was wasted!
I'll share it everywhere how I was 'educated'.
And insist these pointless things
Don't stay in school.

Chinese: 
嗯……用水蛭 好不好？
能不能討論家庭暴力的事實
或是教我怎麼幫助憂鬱症的朋友的心理
嗯，不行，不過你要學心算
因為你不會每天手上都有計算機
有人說這不是小孩的問題是家長的問題
那你把小孩教到變成家長，問題就解了嘛！
不斷強調怎麼用保險套
但等你有了小孩或想要時卻沒有建議
我只會講這個語言
有沒有搞錯？
世上別處都會講兩種
你當我笨蛋嗎？
他們選了太陽系而非政治體系
所以我跟多數公民一樣
完全不知道我在投什麼
有哪些政策？怎麼改變它們？
（法語）不過我是會講一點點法文啦
於是當我18歲 我就要選出一個人代表我
進入那個從來、從來、從來沒人跟我說過的系統
但我不接受
我要告訴每個人我的童年浪費了
我要在每個地方分享我是怎麼受教育的
堅持這些沒意義的事
別待在學校
如果你無法解釋為某個主題為什麼對多數人的生活有用

Hungarian: 
...hmm... talán próbáljam a piócákat?
Beszélhetnénk a családon belüli erőszakról,
hogy tisztázzuk a dolgokat,
vagy hogyan tudnék segíteni a depressziós barátomnak a mentális állapotával?
Öhmm... nem, de tanuljunk meg fejben számolni,
mert "Nem lesz mindig számológép a zsebedben"
Azt mondják nem a gyerekekkel,
a szülőkkel van a probléma
De ha megtanítanák, hogyan neveljenek,
a probléma meg lesz oldva!
A sok-sok tanács az óvszer használatáról
De egy sem arról, hogy mi van,
amikor tényleg gyereket akarsz
Én csak egy nyelvet beszélek,
ez most komoly?
Az emberek nagy része kettőt beszél;
azt hiszed idióta vagyok?
A politikai helyett a
naprendszert választották
így tipikus polgárként
azt sem tudom, mire szavazok
Mely politikák léteznek,
vagy hogyan lehet őket megváltoztatni
De igen beszélek egy kicsit franciául
Szóval 18 évesen azt várták,
hogy képviselőt válasszak
egy olyan rendszerben amit soha soha soha be nem mutattak
De nem fogom elviselni!
Mindenkinek elmondom,
hogy a gyerekkorom el lett pazarolva!
Megosztom mindenhol, hogy
engem hogyan "tanítottak"!
És ragaszkodom ahhoz, hogy
ezek az értelmetlen dolgok
Ne maradjanak az iskolábanl
Ha nem tudod megmagyarázni, hogy egy tantárgy hogyan alkalmazható a legtöbb ember életében,

Danish: 
hvad skal jeg tage?" umm... Måske prøv nogle igler
"Kan vi diskutere vold i hjemmet og får den fakta
eller hvordan man hjælper sin deprimeret ven med deres mentale tilstand?"
Ummm... Nej men lær mental matematik
fordi "du vil ikke have en lommeregner med dig hver dag!"
De siger det ikke er børnene, at forældrene er problemet
Så hvis du fortalte børnene hvordan man er forældre, så er det problem løst!
Alt det rådgivning om hvordan man bruger et kondom
Men ingen for når du faktisk har et barn, når du vil have et
Jeg kan kun dette sprog flydene, helt seriøst?
Resten af verdenen snakker to, tror du jeg er en idiot?
De valgte solsystemet frem for det politiske system
Som en normal borger nu ved jeg ikke hvad jeg stemmer på
Hvilke politikere det eksistere, eller hvordan man ændre dem
men ja, jeg taler lidt Fransk
Så da jeg var 18, var det forventen af mig at vælge en repræsentant
For det system jeg  aldrig aldrig aldrig nogensinde er blevet præsenteret for
Men jeg finder mig ikke i det
Jeg vil fortælle alle min barndom var spildt
Jeg vil dele det med alle hvordan jeg var "uddannet"
Og insistere de her meningsløse ting
Ikke bliv i skole

Russian: 
.. что же мне делать?" ам.. может пиявки?
Мы могли бы обсудить домашнее насилие,
или как счёт помощи другу в депрессии?
Ам.. нет, давайте лучше "устный счёт",
потому-что "у меня не будет калькулятора с собой каждый день!"
Говорят: "это не дети, а в родителях проблема"
Но если бы вы обучали воспитанию детей проблема была бы решена
Все эти советы использовать презерватив,
но никаких когда уже есть желанный ребёнок!?
Я знаю толком лишь этот язык, серьезно?
Весь мир говорит на двух?
Ты думаешь я идиот?
Они выбрали солнечную систему вместо политической
Так что, я, как и любой, не знаю за что я голосую
какая есть политика? и как же их менять?
(mais oui, je parle un peu de Francais)
да, я немного разговариваю на французском
И в 18 от меня ожидали выбора представителя
для системы, с которой меня никогда не знакомили!
Но я это так не оставлю!
Я всем скажу, что мое детство было потрачено впустую!
Со всеми поделюсь, какой я "образованный"
И учил эти бесполезные вещи!
#DontStayInSchool
(#НеОставайтесьВШколе)
Если вы не в состоянии объяснить практическую надобность данной темы

Dutch: 
wat moet ik doen?" umm... misschien een paar bloedzuigers proberen?
"Kunnen we praten over huiselijk geweld en wat de feiten zijn
of hoe mijn depressieve vriend(in) te helpen met zijn/haar geestelijke toestand?"
Ummm... nee maar leer rekenen
omdat "je niet elke dag een rekenmachine bij je hebt!"
Ze zeggen dat het de kinderen, maar de ouders het probleem zijn
Als je dan de kinderen zou leren om ouder te zijn dan is het probleem opgelost!
Al dat advies over het gebruik van een condoom
maar niets voor als je daadwerkelijk een kind hebt wanneer je er een wilt
Ik ben alleen vloeiend in deze taal, serieus?
De rest van de wereld spreekt er twee, denk je dat ik een idioot ben?
Ze verkozen het zonne- over het politieke stelsel
Dus als een typische burger weet ik nu niet waarop ik stem
welk beleid bestaat, of hoe het te veranderen
mais oui, je parle un peu de Français
(maar ja, ik spreek een beetje Frans)
Dus zodra ik 18 werd, werd er van mij verwacht een vertegenwoordiger te kiezen
Voor een systeem dat nooit aan mij was voorgesteld
Maar ik zal dit niet pikken
Ik zal iedereen vertellen dat mijn jeugd werd verspild
Ik zal overal delen hoe ik was "onderwezen"
En erop staan dat deze dingen
#NietOpSchoolBlijven (#DontStayInSchool)

English: 
Um, maybe try some leeches
Could we discuss domestic abuse, and get the facts
Or how to help my depressed friend with a mental state
Um, no, but learn mental maths
Because you won't have a calculator with you every day
They say it's not the kids
The parents are the problem
Then if you taught the kids to parent that's the problem solved then
All this advice about using a condom
But not for when you actually have a kid when you want one
I'm only fluent in this language
For serious!?
The rest of the world speaks 2
Do you think I'm an idiot?
You chose the solar over the political system
So like a typical citizen
Now I don't know what I'm voting on
Which policies exist or how to make them change
mais, oui, je parle un peu de français
(but, yes, I speak a little French)
So at 18 I was expected to elect a representative
For a system I had never ever ever been presented with
But I won't take it
I'll tell everyone my childhood was wasted
I'll share it everywhere how I was "educated"
And insist these pointless things don't stay in school

Catalan: 
què hauria de prendre?" umm... potser podem provar unes sangoneres?
"Podriem discutir sobre abús domèstic i concretar els fets
o com ajudar el meu amic deprimit amb el seu estat mental? "
Ummm ... no, però aprèn càlcul mental
perquè "no tindràs una calculadora amb tu cada dia!"
Diuen que no són els nens, que els pares són el problema
Aleshores ensenyeu als nens com podrien ser bons pares i això s'arregla
Molts consells sobre com utilitzar un condó
però cap per quan tinguis un fill quan en vols
Només ser parlar fluentment en una llengua, de debò?
La resta del món en parla dues, creus que sóc idiota?
Van triar el sistema solar sobre el sistema polític
així que com un ciutadà típic no sé el que estic votant
quines polítiques hi ha o com fer-les canviar
mais oui, je parle un peu de français (però si, jo parlo una mica de francés)
així que als 18, esperaven què tries un representant
Per a un sistema que mai de mai m'havien presentat
Però no ho acceptaré
li diré a tothom que la meva infància va ser malgastada
compartiré per tot arreu com vaig ser "educat"
i insistiré en que aquestes coses sense sentit (#Don'tStayInSchool) no romanguin a l'escola.
si no pots explicar com una assignatura pot ser aplicada a la vida de la majoria de la gent,

Lithuanian: 
ką man suvartoti" hmmm. gal pabandom dėlių?
"Ar galime aptarti smurtą namuose ir gauti faktus
arba kaip padėti mano draugui su negalavimu?
Hmmm...ne bet mokinkitės protinės matematikos
nes "kiekvieną dieną skaičiuotuvo neturėsite"
Jie sako kad tai ne vaikai, tėvai yra ta problema
Bet jei pamokintume vaikus būti tėvais problema sutvarkyta
Šitiek patarimų apie prezervatyvus
bet nė truputį kai tu turi vaiką kai jo nori!
Aš gerai kalbu tik šia kalbą, rimtai?
Visas kitas pasaulis kalba tik dvi, ar aš atrodau kaip idiotas?
Jei pasirinko saulės geriau nei politinę sistemą
Tai kaip paprastas pilietis dabar nežinau už ką balsuoju
kokios politikos egzistuoja ir kiap jas pakeisti
aš ne daug prancūzų kalbos išmokau
Tai kai sukako 18, iš manęs tikėtasi, kad rinkčiau kandidatą
su kurio sistema niekada nebuvau supažindintas
Bet aš to netikėsiu!
Aš visiems pasakysiu, kad mano vaikystė išvaistyta
Aš viesiems paskleisiu kaip buvau "mokytas"
Ir ignoruoti šiuos nereikalingus dalykus
#NelikMokykloje (#DontStayInSchool)

Thai: 
สิ่งที่ฉันควรใช้? "อืมม ... อาจจะลองปลิงบาง?
"เราจะหารือเกี่ยวกับการละเมิดในประเทศและได้รับข้อเท็จจริง
หรือวิธีการที่จะช่วยเพื่อนหดหู่ของฉันกับสภาพจิตใจของพวกเขา? "
อืมมม ... ไม่ได้ แต่เรียนรู้คณิตศาสตร์จิต
เพราะ "คุณจะไม่ต้องคิดเลขกับคุณทุกวัน!"
พวกเขาบอกว่ามันไม่ได้เป็นเด็กพ่อแม่ผู้ปกครองที่มีปัญหา
แล้วถ้าคุณสอนเด็กไปยังผู้ปกครองที่แก้ปัญหาแล้ว!
ทุกคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้ถุงยางอนามัย
แต่ไม่มีผู้ใดเมื่อคุณจริงมีเด็กเมื่อคุณต้องการหนึ่ง
ฉันได้อย่างคล่องแคล่วเฉพาะในภาษานี้จริงจัง?
ส่วนที่เหลือของโลกพูดสองคุณคิดว่าฉันเป็นคนโง่?
พวกเขาเลือกที่แสงอาทิตย์ผ่านระบบการเมือง
ดังนั้นเหมือนประชาชนทั่วไปตอนนี้ผมไม่ทราบว่าสิ่งที่ฉันออกเสียงลงคะแนนใน
ซึ่งนโยบายอยู่หรือวิธีการที่จะทำให้พวกเขามีการเปลี่ยนแปลง
mais oui, je Parle ยกเลิก peu de Francais
ดังนั้น ณ วันที่ 18 ผมก็คาดว่าจะได้รับเลือกเป็นตัวแทน
สำหรับระบบที่ผมไม่เคยเคยเคยเคยนำเสนอด้วย
แต่ผมจะไม่ใช้มัน
ฉันจะบอกทุกคนวัยเด็กของฉันที่สูญเสีย
ฉันจะแบ่งปันมันทุกวิธีการที่ฉันได้รับ "การศึกษา"
และยืนยันสิ่งเหล่านี้ไม่มีจุดหมาย
#DontStayInSchool

Serbian: 
Šta da popijem?"
Hm...probaj da staviš pijavice?
,,Možemo li da razgovaramo o zlostavljanju u porodici
ili kako da pomognem depresivnom drugaru?''
Hm...Ne,ali vežbaj matematiku
jer nije kao da ćeš svakodnevno imati kalkulator kod sebe!
Kažu nisu deca,roditelji su problem
Pa nauči decu kako da budu roditelji i problem je rešen!
Svi ovi saveti o korišćenju kondoma
Ali nijedan kada zapravo imaš dete jer to želiš
Tečno govorim samo ovaj jezik,ozbiljno?
Ostatak sveta govori dva,da li vi mislite da sam idiot?
Izabrali su solarni sistem pre političkog
Tako da kao tipični građanin ne znam ni za šta glasam
Koje stranke postoje,kako da ih promenim?
,,Da,znam malo francuskog''
Prema tome kad napunim 18 treba da izaberem predstavinka
Za sistem koji mi niko nikad ikad nije predstavio!
Ali to neću da podnesem!
Reći ću svima da je moje detinjstvo bilo uzaludno
Pokazaću svima kako sam ,,obrazovan''
I insistiraću na ovim besmislicima #NEOSTAJUŠKOLI
#NEOSTAJUŠKOLI

Portuguese: 
O que devo tomar? "Hmmm... Talvez tente algumas sanguessugas?
Poderíamos discutir a violência doméstica e expor fatos
Ou como ajudar meu amigo deprimido com seu transtorno mental?
"Hmmm... Não. Mas aprenda cálculos mentais "
Porque você não vai ter uma calculadora com você todos os dias!
Eles dizem que não são as crianças, os pais são o problema!
Então, se ensinassem as crianças a serem pais o problema estaria resolvido!
Todos esses conselhos sobre como usar um preservativo,
mas nenhum para quando você tiver um filho quando quer ter um
Eu sou fluente só nesta língua, isso é sério?
O resto do mundo fala duas, você pensa que eu sou um idiota?
Eles escolheram o sistema solar ao invés do político
então como um cidadão típico, agora eu não sei em quem eu estou votando
Quais políticas existem, ou como fazê-las mudar
Mas "oui", eu falo um pouco de Francês
Então, aos 18 anos, esperam que eu eleja um representante
Para um sistema ao qual eu nunca fui apresentado
MAS EU NÃO VOU ACEITAR ISSO!
Eu vou dizer ao mundo que minha infância foi DESPERDIÇADA!
Eu vou mostrar a todos como eu fui "EDUCADO"
E insistir que essas coisas inúteis
NÃO FIQUEM NA ESCOLA
Se você não pode explicar por que um assunto é aplicável à vida da maioria das pessoas

Arabic: 
ماذا يجب ان افعل؟"اممم ... ربما تجرب بعض العلق؟
"هل يمكننا مناقشة العنف المنزلي والحصول على الحقائق
أو كيف اساعد صديقي المكتئب الذي لديه حالة نفسية؟"
اممم ... لا! لكن تعلم الرياضيات الذهنية
لأنك "لن تملك آلة حاسبة معك كل يوم!"
يقولون المشكلة ليست في الابناء بل  في الآباء
اذا لو علمت الابن في المدرسة كيف يصبح أب ناجح لحلت المشكلة!
وكل هذه النصائح عن استخدام الواقي
لكن لا نصيحة عندما يكون لديك طفل بالفعل وتريد أي نصيحة
انا فقط اتحدث اللغة الانجليزية بطلاقة, حقا؟!!
بقية العالم يتحدث لغتين فقط , هل تظنني غبيا؟
اختاروا ان يشرحوا النظام الشمسي على النظام السياسي
والان كمواطن انا لا اعرف ماذا اختار
أي سياسية توجد , وأي سياسة ستحدث التغير
بالفرنسي: لكن لا! فضلوا ان يعلموني بعض الفرنسية!
وها انا ذو الـ18 عاما يفترض ان اختار وكيل لي
لنظام انا ابدا لم افهمه ولم يتم شرحه لي
لكني لن استحمل بعد الان
سأخبر الجميع ان طفولتي ومراهقتي ضاعت هباءً
سأشارك الجميع "العلم المفيد" الذي اعطيتموني إياه
وأصر على هذه الاشياء عديمة المنفعة
-لا تبقوا في المدرسة-

iw: 
מה אני צריך לקחת?" אממ... אולי תנסה קצת עלוקות?
"האם אנחנו יכולים לדון באלימות במשפחה ולקבל את העובדות
או איך לעזור לחבר המדוכא שלי עם המצב הנפשי שלו?"
אממ... לא אבל תלמד איך 'לחשב בראש'
"כי לא יהיה איתך מחשבון כל יום!"
הם אומרים שזה לא הילדים, ההורים הם הבעיה
אז אם תלמדו את הילדים להורות, הבעיה נפתרה!
כל העצות האלו לגבי איך להשתמש בקונדום
אבל לא אחת על איך להביא ילד שאתה באמת רוצה אחד
אני שולט רק בשפה הזו, ברצינות?
שאר העולם דובר שתי שפות, אתם חושבים שאני אדיוט?
הם בחרו את מערכת השמש במקום המערכת הפוליטית
אז עכשיו כמו אזרח טיפוסי אני לא יודע על מה אני מצביע.
איזה מדיניויות קיימות, או איך לגרום להם להשתנות
'mais oui, je parle un peu de Francais'
[צרפתית] אבל כן, אני מדבר קצת צרפתית.
אז בגיל 18, ציפו ממני לבחור נציג
למערכת שמעולם מעולם מעולם לא הוצגה בפני
אבל אני לא אקבל את זה!
אני אגיד לכולם שהתבזבזה לי הילדות!
אני אשתף בכל מקום איך אני  "חונכתי"
ואתעקש שהדברים חסרי הטעם האלו,
לא ישארו בבית הספר.
אם אינך יכול להסביר מדוע הנושא תופס לגבי חייהם של רוב האנשים

Czech: 
co si mám vzít?“ Hmm… Možná zkus nějaké pijavice?
„Mohli bychom si promluvit o domácím násilí
nebo jak pomoct kamarádovi v depresi?“
Hmm… Ne, ale můžeme se naučit počítat z hlavy,
protože „Nebudeš mít s sebou kalkulačku každý den!“
Říkají, že problémem jsou rodiče, ne děti.
Pokud by tedy učili děti, jak být rodiči, tak by byl problém vyřešen!
Všechny ty rady o tom, jak používat kondom,
ale žádné rady, když dítě chceš!
Plynule mluvím jen tímto jazykem… Jako vážně?
Zbytek světa umí dva. Myslíte si, že jsem idiot?
Vybrali hvězdný systém namísto politického,
takže jako typický občan nevím, koho volím,
jaké strany existují, nebo jak je změnit.
Mais oui, je parle un peu de français
(Ale ano, mluvím trochu francouzsky).
V osmnácti po mně chtěli, abych volil zástupce
systému, se kterým jsem nikdy, nikdy, nikdy nebyl seznámen.
Ale já to nechci
Řeknu všem, jak mé dětství bylo promrháno!
Budu všude šířit, jak jsem byl „vzděláván“
Trvám na to, aby tyhle zbytečnosti nezůstávali ve škole.
Pokud nedokážete vysvětlit jak se předmět využije u většiny lidí v životě

Korean: 
가정폭력에 대해 사실을 이야기해 볼까
아니면 우울한 친구의 정신적 상태에 대해서는?
음…아니 하지만 암산이라면 배워둬
왜냐면 “항상 계산기를 들고 다니지 않을 테니까!”
왜냐면 “항상 계산기를 들고 다니지 않을 테니까!”
모두 아이들탓이 아니라고 하지,  부모가 문제라고
그럼 아이들을 가르켜서 부모들을 가르키도록 하면 문제해결이네!
콘돔을 쓰라고 자주 충고  하지만
막상 아이가 가지고 싶어서 생겼을 때는 전혀 없어 
나는 이 언어 밖에 유창하게 말 못해. 정말?
나머지 세계는 두개의 언어를 해, 내가 바보인줄 알아?
정치체계를 가르키는것 보다 solar를 택했어
그래서 나는 보통 시민들처럼 지금 내가 뭐에 투표했는지 모르고 있어
어떤 정책이 있는지, 아니면 그걸 어떻게 바꿀수 있는지
‘그렇지만, 네, 프랑스어 조금은 할수 있습니다.’
그래서 열여덣살이 된 나는 대표를 뽑을수 있도록 되었지
한번도 배우지 못한 시스템을 위해 말이야
하지만 이제 참지 않겠어
모두에게 나의 어린시절은 낭비였다고 말하겠어
어디에서도 내가 어떻게 ‘교육’되었는지 알리겠어
그리고 이 쓸떼없는 것을 권하겠어

Czech: 
neměl by být povinný.
Ano, seznamte nás s těmi předměty,
ale my bychom si měli VYBRAT jestli se chceme naučit víc.
Nikdo by neměl být nucen učit se něco, co nebude moct využít.
Sdílejte s hashtagem #DontStayInSchool
jak si myslíš že by se věci měli změnit

Portuguese: 
Esse assunto não deveria ser obrigatório
Introduzir esses tópicos, sim.
...Mas deveríamos ESCOLHER se queremos aprender mais.
Ninguém deveria ser forçado a aprender algo que não é praticamente útil.
#NãoFiquemNaEscola
Compartilhe essa hashtag, como você imagina que as coisas deveriam mudar.

Spanish: 
Ese contenido no debería ser obligatorio.
Introducir este contenido, sí.
...pero deberiamos ELEGIR
si queremos aprender más
Nadie debería ser obligado a aprender algo que no sera útil.

Vietnamese: 
thì đừng bắt học sinh học môn đó.
thì đừng bắt học sinh học môn đó.
Giới thiệu những chủ đề đó vẫn là việc làm đúng đắn,
nhưng chúng ta nên có quyền LỰA CHỌN theo học những thứ mà chúng ta muốn biết thêm.
Không ai đáng bị ép buộc phải học những thứ không mang giá trị thực tiễn.
Hãy dùng hashtag #NgưngNhồiNhét hoặc #DontStayInSchool để bày tỏ suy nghĩ của bạn về vấn đề này.

German: 
sollte es nicht Pflicht sein.
Stellt diese Themen zwar vor,
aber überlasst uns die Entscheidung, ob wir mehr darüber lernen wollen.
Keiner sollte dazu gezwungen werden, etwas zu lernen, das keinen praktischen Nutzen hat.
Teile uns mit dem Hashtag #DontStayInSchool mit, wie es sich deiner Meinung nach ändern sollte.

French: 
Cette matière/sujet ne devrait pas être obligatoire.
Introduire ces matières/sujets, oui
... mais on devrait choisir si on veut en apprendre plus.
Personne ne devrait être forcé à apprendre quelque chose qui n'est pas utile.
Partage avec le hashtag #DontStayInSchool 
comment tu penses que les choses doivent changer.

Hungarian: 
Akkor annak a tantárgynak nem kell kötelezőnek lennie.
Mutassák be a témákat, igen
de választhassunk, hogy szeretnénk-e többet tanulni
Senkit nem kellene kényszeríteni, hogy olyan dolgokat tanuljon, amik gyakorlatban nem hasznosak.
Oszd meg a #DontStayInSchool hashtaggel, ha szerinted is változtatni kéne

Polish: 
To ten przedmiot nie powinien być obowiązkowy
Wprowadzenie pewnych tematów, owszem
Ale to my powinniśmy wybierać czy chcemy uczyć się o nich więcej
Nikt nie powinien być zmuszany do nauki czegoś, co w praktyce nie jest dla niego użyteczne
Podziel się swoim pomysłem na zmiany pod hashtagiem #DontStayInSchool

Ukrainian: 
#DontStayInSchool
(#НеБудьтеВШколі)

iw: 
הנושא הזה לא צריך להיות חובה.
תציגו את הנושאים האלו, כן
אבל אנחנו צריכים לבחור אם אנחנו רוצים ללמוד עוד.
אף אחד לא צריך שיכפו עליו ללמוד משהו שהוא לא בהכרח עוזר
שתפו עם ההאשטאג #DontStayInSchool כיצד אתם חושבים שהדברים צריכים להשתנות.
שתפו עם ההאשטאג #DontStayInSchool כיצד אתם חושבים שהדברים צריכים להשתנות.

Bulgarian: 
Това нещо не трябва да се изучава задължително
Да, въведете ни в тези предмети
Но ние трябва да изберем дали искаме да навлезем в тях
Никой не бива да бъде насилван да учи нещо, което е практически безполезно
Споделете с хаштаг
#DontStayInSchool
как мислите, че нещата трябва да се променят

Serbian: 
Šerujte sa #NEOSTAJUŠKOLI

Turkish: 
O konu zorunlu olmamalı
Evet, bu konuları öğretmeye başlayın
...ama daha fazla öğrenip öğrenmeyeceğimizi biz SEÇELİM
Kimse gerçekten yararlı olmayan bir şeyi öğrenmeye zorlanmamalı
Bu hashtag ile bir şeylerin nasıl değişmesi gerektiği hakkındaki düşüncenizi paylaşın

Portuguese: 
Esse assunto não deveria ser obrigatório.
Introduza esses tópicos, sim.
...Mas deveríamos ESCOLHER se queremos aprender mais
ninguém deveria ser forçado a aprender algo que não é praticamente útil.
#NãoFiqueNaEscola
Compartilhe essa hashtag, como você imagina que as coisas deveriam mudar.

Malay (macrolanguage): 
 

Esperanto: 
Tio leciono ne estu deviga.
Enkonduku tiujn temojn, jes.
...sed ni estu povi ELEKTI se vi volas lerni pli
Neniu estu devigita lerni ion ke ne estas praktike utila.
Kunhavigu kun la haketo #DontStayInSchool (#NeRestasEnLaLernejo)
kion vi pensas devus ŝanĝi.

Catalan: 
aquella assignatura no hauria de ser obligatòria.
introdueix aquests temes, si
però hauriem de poder TRIAR si volem apendre'n més
Nungú hauria d'estar obligat a aprendre allò que no és practicament útil.
comparteix amb el hashtag (#DontStayInSchool) com haurien de canviar les coses.

Chinese: 
介绍这些学科，是的
...但我们应该能够选择是否想了解更多
任何人都不应该被迫学习不实用的东西
分享你的想法#DontStayInSchool ，你认为现况应该如何改变？

Chinese: 
介紹這些學科，是的
...但我們應該能夠選擇是否想了解更多
任何人都不應該被迫學習不實用的東西
分享你的想法#DontStayInSchool ，你認為現況應該如何改變？

Croatian: 
Predmet ne bi trebao biti obavezan.
Predstaviti te teme, da
...ali trebamo odabrati želimo li više naučiti
Nitko ne bi trebao biti prisiljen naučiti nešto što nije praktički korisno
Dijelite s hashtagom
#NemojOstatiUŠkoli
Kako vi mislite da se stvari trebaju promjeniti.

Russian: 
Её изучение не должно быть обязательно
Познакомьте нас с этими темами
Но МЫ должны выбирать, следует ли нам изучать их дальше
Никто не должен быть вынужден изучать то, что не пригодиться на практике
#НеОставайтесьВШколе
Поделись с хештегом
#НеОставайтесьВШколе
Как ты думаешь поменять эту систему

Chinese: 
這個主題就不應該是必修
介紹這些主題，可以
但我們應該自己選擇要不要學更多
不應該強迫人學沒有實用性的東西
#DontStayInSchool 分享你覺得該怎麼改變
