
English: 
- Hey, guys. Welcome to another episode
of the Wednesday checkup.
It feels like we haven't done
one of those intros in awhile.
But that's because we've been busy
talking about the novel coronavirus.
Today, we're gonna be looking at some
of the most common conspiracy theories
I've seen and heard out there.
Shane Dawson, I'm looking at you.
We're doing the medical version.
Medical conspiracy time.
(upbeat music)
The government introduced
the coronavirus in 2018
and Bill Gates was somehow responsible.
Bill and Melinda Gates Foundation is one
of the most humanitarian foundations
in the world, financially speaking.
They're literally doing
everything they can
to eradicate disease, bring
fresh water to people,
and we're gonna blame this on them?
Japanese doctors treating COVID-19 cases
say that you should ensure your
mouth and throat are moist,
never dry, so make sure
you're taking a few sips
of water every 15 minutes.
Skeptical to the source.
I don't know if necessarily
Japanese doctors came out

Spanish: 
Hola amigos. Bienvenidos a otro episodio
de los chequeos de los miércoles.
Parece que no hemos hecho
ninguno de estos por un tiempo.
Pero eso es porque hemos estado ocupados
hablando acerca del nuevo coronavirus.
Hoy, vamos a ver algunas
de las teorías conspirativas más comunes
que ví y escuché por ahí.
Shane Dawson, te estoy mirando.
Estamos haciendo la versión médica.
Hora de la conspiración médica.
El gobierno introdujo
el coronavirus en 2018
y Bill Gates fue de
alguna forma responsable.
La Fundación de Bill
y Melinda Gates es una
de las fundaciones más humanitarias
en el mundo, financieramente hablando.
Literalmente están
haciendo todo lo que pueden
para erradicar enfermedades,
dar agua fresca a las personas,
¿y vamos a culparlos?
Los doctores japoneses
tratando casos de COVID-19
dicen que debes asegurarte
que tu boca y garganta estén
húmedas, nunca secas, así que
asegúrate de tomar unos sorbos
de agua cada 15 minutos.
EScéptico a la fuente.
No sé si necesariamente
médicos japoneses salieron

English: 
and said this, but there's
partial truth to it.
If you have dry mucous membranes,
they are more likely to crack.
When they crack, you actually
have a higher possibility
of getting infected with
a bacteria or virus.
So, yeah, you should be
staying well-hydrated.
You should be drinking.
Will it protect you a hundred percent? No.
But it's a good way to make sure that
you're doing the best
you can to stay healthy.
Hand dryers are effective
at killing coronavirus.
I don't think that's the case.
It certainly hasn't been proven.
Also CDC recommends drying your hands
through the air dry method,
which is you just naturally
let your hands dry,
or using a paper towel.
Reason being ... There was a study
that I actually talked
about on this channel
that showed those ultra high speed dryers
actually blow bacteria and
viruses all over the place.
Especially if you don't
wash your hands well.
With this virus having fecal-oral spread,
meaning that toilets,
sinks, can be quite messy,
especially in public restrooms,
you don't wanna be blowing that bacteria
and viruses all over the place.
So, no, I don't think air
dryers will kill the virus,
and I don't think you
should be using them.

Spanish: 
y dijeron esto, pero hay
algo de verdad en eso.
Si tienes las membranas mucosas secas,
es más probable que se rompan.
Cuando esto sucede,
tienes más posibilidades
de infectarte con una bacteria o virus.
Así que sí, debes estar bien hidratado.
Deberías tomar.
¿Te protegerá un cien por ciento? No.
Pero es una buena forma
para asegurarte que
estás haciendo lo mejor
para estar saludable.
Los secadores de mano son
efectivos para matar el
coronavirus. No creo que este sea el caso.
Ciertamente no ha sido probado.
La CDC también recomienda
secarse las mandos
a través de un método de aire seco,
que es lo que uno hace
naturalmente, dejar las manos secar,
o usar una toalla de papel.
La razón es... Hubo un estudio
del que hablé en este canal
que mostró esos secadores
de alta velocidad
que de hecho soplaban bacterias
y virus por todos lados.
Especialmente si no te
lavas bien las manos.
Como este virus se disemina
de forma fecal-oral,
lo que quiere decir que los
baños, lavabos, pueden ser
complicados, especialmente
en baños públicos,
no quieres soplar bacterias
y virus por todo el lugar.
Así que no creo que los secadores
de aire matarán el virus,
y no creo que deberías usarlos.

English: 
You can create your own hand
sanitizer using Tito's vodka.
I was almost gonna say like
yeah, it's possible to create
your own ... Not with vodka!
Not with Tito's vodka!
I actually think Tito's vodka came out
and had to make a statement on this
because people were doing
this based off a TikTok video.
No, you cannot use Tito's vodka,
which I think is only 40 percent alcohol
to create a hand sanitizer like that.
It's just not recommended.
If you're gonna be using
some kind of disinfectant,
the recommendation would
be to use rubbing alcohol.
That being said, soap and water,
soap and water, soap and water.
Gargling with salt water or vinegar
will eliminate the COVID-19 coronavirus.
We have no evidence of that.
I actually do recommend salt water gargles
to a lot of my patients.
Not for eliminating viruses.
Just because it soothes a sore throat.
If you have mucous build up,
it helps clear the mucous,
especially if you have
like post nasal drip
or really chronic sore throat.
But to kill the virus?
We don't have evidence of that.

Spanish: 
Puedes crear tu propio desinfectante
usando el vodka de Tito
Iba a decir "Sí, es posible crear
tu propio... No con vodka!"
¡No con el vodka de Tito!
De hecho creo que el vodka de Tito salió
y tuvo que hacer una declaración de esto
porque las personas lo
estaban haciendo basados
en un video de TikTok.
No, no puedes usar el vodka de Tito,
que creo que sólo tiene
40 por ciento de alcohol
para crear un desinfectante de manos así.
No está recomendado.
Si van a usar algún tipo de desinfectante,
la recomendación sería
usar alcohol de fricción.
Dicho esto, agua y jabón,
agua y jabón, agua y jabón.
Gárgaras con agua salada o vinagre
eliminarán el coronavirus COVID-19.
No tenemos evidencia de eso.
De hecho recomiendo
gárgaras de agua con sal
para muchos de mis pacientes.
No para eliminar virus.
Simplemente porque alivia
un dolor de garganta.
Si se está formando una
mucosa, ayuda a limpiarla,
especialmente si tienes
un goteo post nasal
o un dolor de garganta realmente crónico.
¿Pero matar al virus?
No tenemos evidencia de eso.

Spanish: 
Este virus también
parece ser muy infeccioso
en comparación al virus
de la gripe por ejemplo,
así que si toca tus membranas mucosas,
comenzará a infectar
el resto de tu cuerpo.
Tiene un largo período de incubación,
pero un rápido período de infección,
si eso tiene algún sentido.
El coronavirus se originó
con personas chinas
comiendo murciélagos de
mercados al aire libre.
Bien, escuché esta, e
inicialmente casi la iba a creer,
porque como saben,
otras culturas comen diferentes animales,
y no son quien para juzgar.
Sin embargo, cuando miré esto,
descubrí que la imagen inicial
que comenzó este reportaje
de hecho no venía de China.
Venía de un periodista que estaba comiendo
en un país asiático, no China,
algún tipo de delicia local.
Nada que ver con la cocina
que de hecho se consume en China.
Así que no tenemos evidencia
que esto venga de sopa de
murciélago. Necesitamos parar esto.
Al principio pensamos que
este virus había comenzando en
murciélagos, luego llegó a humanos,
probablemente a través de una mutuación.

English: 
Also this virus seems
to be very infectious
in comparison to the
influenza virus for example,
so if it touches your mucous membranes,
right away it's gonna start
infecting the rest of your body.
It has a long incubation period,
but a quick infection period,
if that makes any sense.
Coronavirus originated with Chinese people
eating bats from open air markets.
Okay, I heard this one, and
initially I was almost ready
to buy into that, because, you know,
other cultures eat different animals,
so I wasn't one to judge.
However, when I looked in to this,
I found that the initial picture
that started this reporting
actually didn't come from China.
It came from a reporter that was eating
in an asian country, not China,
some kind of local delicacy.
Nothing to do with the cuisine
that's actually consumed in China.
So, no, we have no evidence
of this coming from bat soup.
We need to stop that.
We initially thought that
this virus started in bats,
somehow made its way to humans,
probably through a mutation.

Spanish: 
Puede haber habido un portador
intermedio en el medio,
así que quizás un murciélago
se lo pasó a otro animal,
y luego lo obtuvimos los humanos.
Todavía no lo sabemos.
Vamos a investigar.
Y de nuevo, pensemos en forma inteligente.
Estamos intentando combatir
esto, prevenir la difusión,
aplanar la curva... lo
mencioné en mi otro video,
que básicamente disminuye el estrés
que se le ha puesto a
los sistemas de salud.
¿Cuál es el uso de hablar
de sopa de murciélago
más allá de obtener clics? Cero.
El lugar más peligroso que puedes ir
es un tren o subte.
El lugar más peligroso al que
puedes ir probablemente sea
un hospital o una sala de urgencias
con personas estornudando
y tosiendo en todos lados.
Es por eso que hemos estado
dirigiendo a pacientes
a que llamen antes para identificar
si sus síntomas son suficientemente suaves
así les pedimos que se queden en su casa
así no diseminan el virus
y se lo contagian a nadie más.
Uno de los problemas más grandes
que tenemos en el hospital
es conocido como infecciones nosocomiales.
Sé que eso es un trabalenguas.
Básicamente significa que te enfermas
de estar en un hospital.
Si te percatas, los médicos
están siempre tratando

English: 
There could have been an
intermediate carrier along the way,
so perhaps a bat passed
it to another animal,
and then we got into humans.
We don't know that yet.
We're gonna be investigating.
And again, let's think smart here.
We're trying to combat
this, prevent spread,
flatten the curve ... I
mentioned that in my other video,
which basically decreases the strain
that's put on our healthcare systems.
What's the use in talking about bat soup
outside of getting clicks? Zero.
The most dangerous or
at-risk place you can go
is a train or subway.
The most dangerous place
you could probably go
is a hospital or an emergency room
with people sneezing and
coughing all over the place.
That is why we have
been directing patients
to call in ahead of time to figure out
if their symptoms are mild enough
so we can get them to stay home
so they don't spread their virus
and they don't catch anyone else's.
One of the biggest problems
we face in the hospital
is known as nosocomial infection.
I know that's a mouthful.
Basically means that you got sick
from being in the hospital.
If you notice, doctors are always trying

English: 
to get all the tests done,
give you all your treatments,
so that we can send you
home from the hospital.
It's not because we don't
enjoy having you there.
It's because we don't want
you to catch a disease
accidentally in the hospital.
It happens. There's
sick people all around.
Some people don't wash their hands well.
They sneeze in the hallway.
You walk through it.
There's all sorts of issues.
So while I do think being in
a crowded subway is not good,
being in a place where
there's a lot of sick people
is probably a tad worse.
That's why you should be going
only in cases of emergency
or when you need serious
medical advice or help.
That's why most routine
procedures, surgeries,
well checks, all have been pushed aside
in order to prevent
patients from coming in
and catching COVID-19.
The Simpsons predicted the coronavirus.
The Simpsons, the novels, no.
No one could have predicted this.
Yes, we knew that there was a possibility
of another pandemic happening.
It happens. With each
generation I think it happens.
The last one that, to me,
rings the biggest bell
is the Spanish Flu of 1918.
That claimed millions of lives.

Spanish: 
de que se hagan todos los tests,
dar todos los tratamientos,
así podemos mandarlos a sus
casas desde el hospital.
No es porque no disfrutamos tenerlos.
Es porque no queremos que
se contagien una enfermedad
por accidente en el hospital.
Sucede. Hay gente enferma por todos lados.
Algunas personas no se
lavan bien las manos.
Estornudan en el pasillo.
Uno camina por ahí.
Hay todo tipo de problemas.
Así que mientras creo que
estar en un subte lleno no es
bueno, estar en un lugar donde
hay un montón de personas
enfermas es probablemente mucho peor.
Es por eso que deberías ir
sólo en casos de emergencia
o cuando necesitas consejo
médico serio o ayuda.
Es por eso que la mayoría de
los procedimientos de rutina,
cirugías, chequeos, todos
fueron reprogramados
para evitar que los pacientes vengan
y se contagien de COVID-19.
Los Simpson pronosticaron el coronavirus.
Los Simpsons, los nuevos, no.
Nadie podría haber pronosticado esto.
Sí, sabíamos que había una posibilidad
de otra pandemia.
Sucede. Con cada
generación creo que sucede.
La última, para mí, que me acuerdo,
fue la Gripe española de 1918.
Se llevó millones de vidas.

Spanish: 
Con suerte ahora con la medicina moderna,
nuestra habilidad para
comunicarnos, nuestra habilidad
para crear tecnología como vacunas
y medicamentos antivirales
bastante rápido,
con suerte vamos a hacer un buen trabajo.
Una empresa irlandesa se está preparando
para lanzar un kit de
pruebas rápido para COVID-19,
que podrían dar resultados en 15 minutos.
Eso sería asombroso, porque
necesitamos más kits.
Si los pudiéramos obtener
rápidamente, muy importante.
Sin embargo, estas pruebas,
especialmente los rápidos,
necesitan ser chequeados a
través de ensayos clínicos
porque necesitamos
establecer la sensibilidad
y la especificidad de esas pruebas.
Ambas necesitan ser altas.
Les explicaré cada una.
Una prueba que tiene alta sensibilidad
es buena para la emisión,
lo que significa que toman a
personas generales de la
población e intentan descubrir
si tienen una enfermedad específica.
En una prueba sensible,
tienen pocos falsos negativos.
En una prueba altamente
específica, tienen pocos
falsos positivos.
La forma idea de hacer
esto es dándole a alguien
una prueba, una prueba altamente sensible
y luego le das una prueba
altamente específica
para confirmar ese diagnóstico.

English: 
Hopefully now with modern medicine,
our ability to communicate, our ability
to create technology like vaccines
and antiviral medications rather quickly,
hopefully we're gonna do a better job.
An Irish company is preparing
to release rapid COVID-19 testing kits,
which could provide results in 15 minutes.
That would be awesome, because
we need more testing kits.
If we could get them done
quickly, very important.
However, these tests,
especially the rapid ones
need to be heavily scrutinized
through clinical trials
because we need to
establish the sensitivity
and the specificity of those tests.
Both of those need to be high.
I'll explain each of them.
A test that has high sensitivity
is good for screening,
meaning taking general people
in the population and trying to find out
if they have a specific disease.
In a highly sensitive test,
you have few false negatives.
On a highly specific test,
you have few false positives.
The ideal way of doing
this is you give someone
as a screening test, a
highly sensitive one,
and then you can give them
a highly specific test
to confirm that diagnosis.

English: 
Now, in a test like this,
where you're testing people
who are already sick, it's
not necessarily screening.
It's more diagnostic, and a
good diagnostic test has both.
High sensitivity and specificity.
There are many supplements and other cures
that can fight off the coronavirus.
We have zero evidence for
any of those statements,
and I'm so proud of
the FDA for prosecuting
those individuals trying
to make claims like this.
John Oliver had a segment
of someone trying to sell
silver as a way to get rid of the virus.
No. No! And if you're a
supplement manufacturer,
or you have your own line of supplements,
please do not use this as a
moment to brand your product.
That is a cheap shot, praying
at folks' vulnerabilities
at a very sensitive time.
We should be banding together,
not trying to figure out
how to make a buck off each other.
Four women in Wuhan have
given birth to babies
who do not have the coronavirus,
unlike their mothers.
There's been some evidence showing that
what we call vertical transmission,

Spanish: 
Bien, en una prueba así, donde
estás testeando a personas
que ya están enfermas, no es
necesariamente diagnóstico.
Es más diagnóstico, y un buen
test de diagnóstico tienen dos
Alta sensibilidad y especificidad.
Hay muchos suplementos y otras curas
que pueden curar el coronavirus.
Tenemos cero evidencia de
cualquiera de estos reportes,
y estoy muy orgulloso
de la FDA por procesar
a aquellos individuos que
intentan reclamar sobre eso.
John Oliver tenía un segmento
de alguien intentando vender
plata como una forma de
deshacerse del virus.
No. ¡No! Y si eres un
fabricante de suplementos,
o si tienes tu propia
línea de suplementos,
por favor no lo uses como un
momento para publicitarlos.
Es un tiro fácil, buscar las
vulnerabilidades de la gente
en un tiempo sensible.
Deberíamos juntarnos,
no intentar descubrir
cómo sacar partido uno de otros.
Cuatro mujeres en Wuhan dieron luz a bebés
que no tenían coronavirus,
como sus madres.
Hay evidencia que dice
que lo que llamamos transmisión vertical,

English: 
from the mother to the
baby inside the uterus,
there isn't transmission.
That's not to say it can't happen,
but the evidence for
it does look promising.
We're hoping it stays that way.
I do recommend checking on Mama Dr. Jones.
She does a fantastic job
talking all things OBGYN,
coronavirus included
... Link's down below.
Here's a playlist of some medical memes
for you to learn and laugh from
because laughter is good medicine.
And here's another playlist
of my Reddit series.
Check it out.
Which one are you gonna click on
while you stay happy and healthy?
(upbeat music)

Spanish: 
de la madre al bebé dentro del útero,
no es transmisión.
Eso no quiere decir que no suceda,
pero las pruebas son prometedoras.
Esperemos que continúen así.
Recomiendo chequear en Mamá Dr. Jones.
Hace un trabajo fantástico
hablando de todo OBGYN,
incluido el coronavirus...
el enlace está abajo.
Aquí hay una lista de reproducción
de algunos memes médicos
para que aprendas y te rías
porque la risa es una buena medicina.
Y aquí hay otra lista de
reproducción de mis series Reddit.
Chequéenlas.
¿Cuál van a ver
mientras están felices y saludables?
