
Turkish: 
Bizler genelde böceklerin ne kadar zarif olduğundan pek bahsetmeyiz.
Özellikle de sinir bozucu olanlarının...
Ancak bilimadamları ve mühendisler onların
gerçek birer mekanik mucize olduğunu farkettiler.
Öyle bir mucize ki (komplekslikte) yanlarına yaklaşan
bir şey dizayn etmek imkansız
Biyomimetik adı verilen ve giderek büyüyen bir mühendislik alanı,
biyolojik mucizeleri taklit ederek atılımlar yapıyor.
Örneğin sineklerin gözlerini incelemek, gelişmiş
optik sensörlerin geliştirilmesini sağladı.
Yusufçuk kanatlarının yapısı, rüzgar
türbinlerinin verimliliğini artırdı.
Hamamböceğinin mekanik sistemi, daha
dirayetli makine ve robotların önünü açtı.
Bal arısı algoritması interneti
geliştirmeye yardımcı oldu.

Italian: 
Di solito non riflettiamo sull'eleganza degli insetti, soprattutto di quelli fastidiosi.
Ma gli scienziati e gli ingegneri si sono resi conto che in realtà sono delle meraviglie meccaniche.
Nulla di ciò che noi umani abbiamo mai costruito si avvicina nemmeno lontanamente.
Infatti un campo crescente dell'ingegneria chiamato biomimesi sta facendo passi da gigante imitando la biologia.
Per esempio, lo studio degli occhi delle mosche ha portato allo sviluppo di sensori ottici avanzati.
La fisica delle ali della libellula ha permesso di aumentare l'efficienza delle turbine eoliche.
La meccanica degli scarafaggi ha aperto la strada ad una maggiore agilità dei robot.
Un algoritmo basato sulle api da miele ha aiutato a ottimizzare Internet

Chinese: 
我们通常不会思考虫子的优雅（外星部翻译）
The we don't typically ponder the elegance of bugs,
尤其是那些烦人的
especially the annoying ones.
但是科学家和工程师们开始意识到
But scientists and engineers have come to realise
它们实际上是机械奇迹。
 they are actually mechanical Marvel.
甚至我们人类所建造的任何东西都无法接近
Nothing we humans have ever built even comes close.
事实上
In fact,
一个不断发展的工程领域叫做仿生学
a growing field of engineering called biomimetics
通过模仿生物学来取得突破。
 is making breakthroughs by mimicking biology.
例如
For example,
研究苍蝇的眼睛
studying the eyes of flies
开发了先进的光学传感器。
led to the development of advanced optical sensors.
蜻蜓翅膀的物理原理
The physics of dragonfly wings
提高了风力涡轮机的效率。
allowed increased efficiency of wind turbines.
蟑螂力学为机器人的敏捷性铺平了道路。
Cockroach mechanics pave the way for increased agility of robots.
蜜蜂算法帮助优化了互联网
A honeybee algorithm helped to optimize the Internet.
这只小飞虱正在帮助科学家
And the tiny plant hopper is helping scientists

Dutch: 
Insecten met Tandwielen
We denken gewoonlijk niet over de elegantie van insecten.
Vooral niet van de irritante.
Maar wetenschappers en ingenieurs zijn tot de conclusie gekomen
dat ze eigenlijk mechanische wonderen zijn.
Niets van wat wij mensen ooit hebben gebouwd
komt zelfs maar in de buurt.
In feite, een groeiend technisch vakgebied genaamd biomimetica
maakt doorbraken door biologie te imiteren.
Bijvoorbeeld het bestuderen van de ogen van vliegen
heeft geleid tot de ontwikkeling van geavanceerde optische sensoren.
De natuurkunde van libelle vleugels
zorgen voor meer efficiëntie van windturbines.
Kakkerlak mechanica maken de weg vrij voor meer wendbaarheid van robots.
Een honingbij algoritme heeft geholpen met het optimaliseren van het internet.
De kleine plantenhopper helpt wetenschappers

Portuguese: 
Normalmente nós não consideramos a elegância dos insetos,
especialmente aqueles mais irritantes,
mas cientistas e engenheiros perceberam que eles são na verdade maravilhas mecânicas!
Nada que nós humanos já construímos chegaria perto.
Na verdade, uma área que vem crescendo na engenharia chamada Biomimética
está fazendo avanços ao imitar a biologia.
Por exemplo,
o estudo dos olhos das moscas levou ao desenvolvimento de sensores ópticos avançados.
A física das asas de libélula permitiu maior eficiência das turbinas eólicas.
A mecânica das baratas abriu o caminho para uma maior agilidade e para os robôs.
Um algoritmo de abelhas ajudou a otimizar a Internet,
e o pequeno inseto "Issus" está ajudando os cientistas a maximizar a força e a rotação das ...

Dutch: 
om de kracht en rotatie van tandwielen te maximaliseren.
Wat?
Tandwielen?
In een insect?
Die trokken mijn aandacht.
Mensen hebben tandwielen bedacht
Die perfecte, nauwkeurige, onderling verbonden aandrijvingen
die machines eeuwenlang hebben getransformeerd.
Goed
Het blijkt dat biologie veel verder is dan onze techniek.
Een planthopper schiet in de lucht als een raket.
En kan meer dan 100 keer zijn eigen lengte springen.
Dat is alsof een olympische verspringer die springt
over niet 1 maar 2 voetbalvelden.
Door gebruik te maken van speciale camera's
hebben wetenschappers aan de Universiteit van Cambridge
ontdekt dat de planthopper de beweging van zijn poten coördineert
met deze ongelofelijk precieze tandwielen.
Om deze lange sprongen accuraat te maken

Italian: 
e il minuscolo omottero sta aiutando gli scienziati a massimizzare il rafforzamento e la rotazione degli...
...Ingranaggi...
Cosa?! Ingranaggi?!
In un insetto?!
Questo ha catturato la mia attenzione...
...E mi son detto: "Gli esseri umani hanno inventato gli ingranaggi"!
Quegli elementi interconnessi perfettamente precisi che hanno trasformato i macchinari per secoli.
Ebbene, a quanto pare la biologia è molto più avanti della nostra ingegneria.
Un omottero si lancia come un razzo
e  può saltare più di 100 volte la sua lunghezza corporea:
è come se un atleta olimpionico di salto in lungo sfrecciasse librandosi non per uno ma per due campi da football americano.
Usando speciali telecamere, gli scienziati dell'Università di Cambridge hanno scoperto che l'omottero
coordina il movimento delle sue zampe con questi ingranaggi incredibilmente precisi.

Chinese: 
最大限度地增加齿轮的强度和旋转。
 to maximize the strength and rotation of gears.
什么
What?
齿轮？
gears?
在一只虫子中
In a bug.
当你引起我的注意时
That when you got my attention.
我喜欢人类发明的齿轮。
I like humans invented gears.
那些完全精确，相互关联的驱动
Those perfectly precise, interconnected drivers
几个世纪以来，这改变了机器的运作。
 that have transformed machinery for centuries.
嗯，
Well,
事实证明 生物学远远领先于我们的工程学
it turns out that biology is far ahead of our engineering.
飞虱像火箭一样发射。
The plant hopper launches, like a rocket.
跳的距离可以超过它的一百倍
And can jump more than a hundred times its body length.
这就像奥运跳远运动员飞跃过两个，而不是一个足球场
That's like an Olympic long jumper hurtling across not one but two football fields.
使用特殊的摄像机
Using special cameras,
剑桥大学的科学家们发现
scientists at Cambridge University discovered that
飞虱协调自己腿的运动。
the plant hopper coordinates the motion of its legs.
有了这些非常精确的齿轮
With these incredibly precise gears,
进行长距离精准的跳跃
Making long leaps accurately

Turkish: 
Ve küçük bir planthopper böceği, bilim adamlarının makine dişlilerinin gücünü
ve dönüşünü olabilecek en üst düzeye çıkarabilmeleri için ilham veriyor...
Ne! Dişliler mi! Bir böcekte! İşte bu epey şaşırtıcı...
Yüzyıllardır makineleri döndüren birbirine kenetli ve mükemmel
derecede hassas dişlilerin insan icadı olduğunu düşünürdüm.
Öyle görünüyor ki biyoloji, mühendisliğin fersah fersah önünde...
Planthopper böceği bir roket gibi fırlar, vücut
uzunluğunun yüz katından daha fazla sıçrayabilir ki
bu bir olimpik sporcunun tek adımda
iki futbol sahası kadar zıplaması anlamına gelir.
Cambridge Üniversitesi'nde özel kameralar kullanarak konuyu
araştıran bilim adamları, planthopper böceğinin bu sıçramayı
inanılmaz derecede hassas dişlilerle bacaklarının hareketini
koordine etmesi sayesinde olduğunu keşfettiler.

Portuguese: 
engrenagens!
O que?
Engrenagens?
Em um inseto?
Isso chamou minha atenção.
Eu pensei que os seres humanos tinham inventado as engrenagens,
esses encaixes interconectados perfeitamente precisos
que transformaram máquinas há séculos.
Bem, acontece que a biologia está muito à frente de nossa engenharia.
O Issus se lança como um foguete
e pode pular mais de cem vezes o comprimento do corpo.
É como se fosse um saltador olímpico de longa distância pulando não um, mas dois campos de futebol.
Usando câmeras especiais,
cientistas da Universidade de Cambridge descobriram
que o inseto Issus coordena o movimento de suas pernas com essas engrenagens incrivelmente precisas.

Dutch: 
moeten de poten perfect synchroon bewegen.
Als een poot zich zelfs maar een fraktie van een milliseconde eerder aanspant dan de andere
zou het insect kracht verliezen en neerstorten.
Als één poot begint met bewegen
zorgen de samenwerkende tandwielen ervoor dat de andere ook beweegt.
Met de tandwielen ingeschakeld, draaien ze maar liefst vijftigduizend tanden per seconde.
En het insect wordt voortbewogen met maximale kracht en coördinatie.
Naarmate de wetenschap meer leert over de structuren van levende wezens
vinden we eindeloos veel voorbeelden van mechanismen die zowel nauwkeurig als doelgericht zijn,
zowel opmerkelijk geconfigureerd als bijzonder functioneel
Dus wat verklaart de sterke doelgerichtheid van de machinerie van het leven?
Gedurende meer dan 150 jaar
dachten evolutionaire biologen dat ze een verklaring hadden:
Darwins theorie van de Evolutie.

Italian: 
Fare lunghi salti richiede che le zampe siano in perfetta sincronia.
Se una zampa flettesse anche solo una frazione di millisecondo prima dell'altra,
l'insetto perderebbe potenza e cadrebbe in modo irregolare.
Quando una zampa inizia a muoversi, gli ingranaggi interagiscono e fanno partire anche l'altra zampa
(al primo dente inserito gli ingranaggi ruotano all'enorme velocità di 50.000 denti al secondo)
e l'insetto viene spinto con la massima potenza e coordinazione.
Man mano che la scienza impara di più sulle strutture degli organismi viventi,
ci sembra di trovare esempi senza limiti di meccanismi che sono sia precisi e propositivi
che straordinariamente configurati e splendidamente funzionali.
Allora, come si spiega il reale proposito della macchina della vita?
Per oltre 150 anni i biologi evoluzionisti hanno pensato di avere una spiegazione:
la teoria dell'evoluzione di Darwin.

Turkish: 
Uzun sıçramaların doğru yapılması, bacakların
mükemmel senkronize olmasını gerektirir.
Şayet bir bacak diğerinden milisaniyenin küçük bir kısmı kadar önce esnemişse, zıplama gücü kaybedilecek ve düzensiz bir biçimde düşecekti.
Bir bacak harekete başladığında dişliler vasıtasıyla diğer bacak da harekete başlar -ki dişliler saniyede 50.000 dişe geçerek hareket ederler-
Böylece böcek maksimum güç ve koordinasyonla ilerleyebilir.
Bilim canlı organizmaların yapıları hakkında çok fazla şey öğreniyor.
Doğada, hem dikkat çekici bir şekilde dizayn edilmiş,
hem de etkileyici düzeyde işlevsel olan,
hem aşırı hassas hem de belli bir amacı olan
mekanizmaların sınırsız örneklerini buluyoruz.
Peki bu yaşayan makinelerin su götürmez
amaçsallığını ne ile açıklayabiliriz?
150 yılı aşkın bir süredir evrimsel biyologlar
bir açıklama bulduklarını düşündüler: "Darwin'in evrim teorisi"

Chinese: 
要求双腿保持完美的同步。
requires that the legs be in perfect sync.
如果一条腿比另一条腿上早弯曲了一毫秒
If one leg flex even a fraction of a millisecond before the other,
这种昆虫会失去动力，然后彻底跌落
the insect would lose power and tumble radically.
当一条腿开始移动时，
As one leg begins to move,
相互作用的齿轮也开始了另一条腿
the interacting gears start the other leg too
随着轮齿的咬合，
 With the teeth engaged，
齿轮以每秒五万颗的速度旋转。
the gear spin at a whopping fifty thousand teeth per second.
这只虫子是由最大的力量和协调推动的
And the bug is propelled with maximum power and coordination.
科学家从生物体的结构学到了很多
A scientist learns more about the structures of living organisms.
我们似乎发现了无限既精确又有目的的机制
We seem to be finding limitless examples of mechanisms that are both precise and purposeful
配置出色，功能强大
Both remarkably configured and beautifully functional.
是什么导致了生命机器的这种鲜明的目的性
So what accounts for this stark purposiveness of the machinery of life,
一百五十多年来
For over one hundred fifty years
进化生物学家认为他们有一个解释
Evolutionary biologists have thought they had an explanation.
达尔文的进化论
Darwin's theory of evolution.

Portuguese: 
Fazer saltos longos com precisão exige que as pernas estejam em perfeita sincronia.
Se uma perna flexionar uma fração de milissegundo antes da outra,
o inseto perderá energia e vai cair irregularmente.
Quando uma perna começa a se mover,
as engrenagens interconectadas iniciam a outra perna.
Com os dentes engatados, as engrenagens giram a impressionantes 50.000 dentes por segundo
e o inseto é impulsionado com força e coordenação máximas.
À medida que a ciência aprende mais sobre as estruturas dos organismos vivos,
parece que estamos encontrando exemplos ilimitados de mecanismos
que são intencionais e precisos,
muito bem configurados e maravilhosamente funcionais.
Então, o que explica essa forte intencionalidade dos mecanismos da biologia?
Por mais de cento e cinquenta anos, os biólogos evolucionistas pensaram que tinham uma explicação:
a teoria da evolução de Darwin.

Portuguese: 
Darwin propôs que toda forma de vida evoluísse simplesmente pela variação
que ocorria dentro de uma espécie,
e então a seleção natural determinaria qual deles sobreviveria.
Por exemplo, vejamos a evolução do urso.
Os cientistas acreditam que o urso polar no Ártico
evoluiu de ursos pardos ancestrais em regiões adjacentes.
Aqui está um cenário possível:
muitos milhares de anos atrás, um filhote de urso nasceu com uma mutação no seu DNA.
A mudança deu ao urso sortudo a capacidade de comer uma dieta rica em gorduras,
como gordura de foca.
Assim, o urso mutante e seus descendentes podiam caçar focas na busca de alimento.
Gerações depois, um bebê urso nasceu com outra mutação que alterou sua cor.
A mudança subsequente de pêlo marrom para branco foi útil no ambiente nevado para espreitar melhor suas presas.

Italian: 
Darwin ha proposto che tutta la vita si è evoluta semplicemente per variazione
che si è verificata all'interno di una specie, poi la selezione naturale ha determinato qual è sopravvissuta.
Per esempio, guardiamo all'evoluzione degli orsi.
Gli scienziati ritengono che l'orso polare nell'Artico si sia evoluto da ancestrali orsi bruni nelle regioni adiacenti.
Ecco un possibile scenario:
Molte migliaia di anni fa nacque un cucciolo d'orso con una mutazione nel suo DNA,
il cambiamento ha dato all'orso fortunato la possibilità di mangiare una dieta ricca di grassi come il grasso di foca,
così l'orso mutante e i suoi discendenti potevano cacciare le foche in cerca di cibo.
Generazioni dopo nacque un orsetto con
un'altra mutazione che alterava il suo colore
Il cambiamento seguente della pelliccia da marrone a bianca
risultò utile nell'ambiente nevoso per avvicinarsi di soppiatto alle prede.

Turkish: 
Darwin, tüm yaşamın basit bir organizmadan
meydana geldiği ve çeşitlenerek evrimleştiğini,
doğal seleksiyonun ise hangisinin hayatta
kalacağını belirdiğini farz ediyordu.
Mesela ayı türünün evrimine bakalım:
Bilim adamları, Arktik'teki kutup ayılarının bitişik bölgelerdeki
ataları olan kahverengi ayılardan evrimleştiğine inanıyor.
İşte olası bir senaryo: Binlerce yıl önce DNA'sında
bir mutasyonla bir ayı yavrusu doğdu.
Bu mutasyon şanslı ayıya fok, deniz aslanı gibi
yağlı bir besini avlayabilme yeteneği sağladı.
Böylece mutant ayı ve onun torunları
beslenmek için fok avlayabiliyorlardı.
Nesiller sonra, bir bebek ayı rengini
değiştiren başka bir mutasyonla doğdu.

Chinese: 
达尔文提出
Darwin proposed that
所有的生命都是由一个物种内部的变异进化而来的。
all life evolved simply by variation that occurred within a species.
然后自然选择决定了哪一个幸存下来。
Then natural selection determined which one survived.
例如
For example,
让我们来看看熊的进化
let's look at bear evolution.
科学家认为
Scientists believe
北极的北极熊从棕熊祖先进化而来
the polar bear in the Arctic evolved from ancestral brown bears
在相邻的区域。
in adjacent regions.
这里有一个可能的场景
Here's a possible scenario.
几千年以前
Many thousands of years ago
一只熊幼崽的DNA发生了突变。
 a bear cub was born with a mutation in its DNA.
这一变化给了这只幸运的熊
The change gave the lucky bear
吃高脂肪食物的能力
 the ability to eat a high fat diet
比如海豹脂。
 like seal blubber.
所以这只熊的变异后代中
So the mutant bear in its descendents
可以捕猎海豹来获取食物。
 could hunt seals for food.
一代又一代的熊宝宝诞生了
Generations later of baby bear was born
另一种突变改变了它的颜色。
with another mutation that altered its color.
从棕色皮毛到白色的变化
The subsequent change from brown fur to white
在冰天雪地的环境中捕食时很有用。
was useful in the snowy environment for sneaking up on prey.

Dutch: 
Darwin opperde dat
al het leven ontwikkelde eenvoudigweg door variatie binnen een soort
En dan besloot natuurlijke selectie welke zou overleven.
Bijvoorbeeld, laten we kijken naar de evolutie van de beer.
Wetenschappers denken dat de ijsbeer in het poolgebied
is geëvolueerd uit voorouderlijke bruine beren
van aangrenzende regio's.
Hier is een mogelijke gang van zaken:
Duizenden jaren geleden, werd een berenjong geboren met een mutatie in zijn DNA
De verandering gaf de gelukkig beer
het vermogen om een hoog-vetgehalte dieet te eten.
Zoals zeehonden blubber
Dus de gemuteerde beer en zijn nakomelingen
konden op zeehonden jagen om te eten.
Generaties later, werdt een berenjong geboren
met een andere mutatie, waardoor het een andere kleur kreeg.
De latere verandering van bruine naar wit vacht
was nuttig in de sneeuwige omgeving

Dutch: 
voor het besluipen van een prooi.
Meer vergelijkbare, nuttige mutaties volgden.
Dus variaties in de voorouderlijke soort van de bruine beer,
gevolgd door natuurlijke selectie door de harde weer omstandigheden
Waren verantwoordelijk voor het bouwen van de schitterende ijsbeer in kleine stapjes.
We kunnen fascinerende veranderingen zien in de evolutie van soorten.
Maar de moderen wetenschap weet nu iets
dat Darwin nog niet wist.
Dat de veranderingen in een soort die we wel kunnen zien
worden veroorzaakt door moleculaire veranderingen in genen en DNA
die we niet kunnen zien.
In ieder geval niet met onze ogen.
Nu een paar hele belangrijke en moeilijk te beantwoorden vragen:
Wat zijn precies die behulpzame mutaties in het DNA?
Hoe veranderen genen precies?
Als bruine beren voor ijsberen kunnen zorgen,

Chinese: 
更多的这种有益的突变随之而来
More such helpful mutations followed.
所以棕色熊的祖先物种的变异
So variation in the ancestral species of the brown bear,
接下来是严酷冰雪环境的自然选择
followed by natural selection for the harsh snowy surroundings,
我们负责用小的步骤构建这只壮观的北极熊。
We're responsible for building the magnificent polar bear in small steps.
我们可以看到物种迷人的进化改变
We can see fascinating evolutionary changes in species,
但是现代科学现在知道
But modern science now knows
一些达尔文不知道的事情
something that Darwin didn't know that
我们能看到的物种的变化
the changes in a species that we can see
是由基因和DNA的分子变化所驱动的
 are driven by a molecular changes in genes and DNA
而我们无法看到，
that we can't see,
至少不是通过我们的眼睛
at least not with our eyes.
现在
Now,
关于一些至关重要的问题
for a few sixty four thousand dollar question,
DNA中那些有用的突变到底是什么？
what precisely are those helpful mutations in DNA?
基因究竟是如何变化的？
How exactly do genes change?
如果棕熊能生出北极熊
If brown bears can give rise to polar bears,

Turkish: 
Kahverengi kürkten beyaza kürke geçiş, karlı ortamda gizlice avlanmak
için yararlıydı ki bu mutasyonları daha yararlı mutasyonlar takip etti.
Ataları olan boz ayılardan farklılaştılar, ardından
sert karlı çevre için doğal seçilimle hayatta kaldılar.
Gördüğünüz gibi muhteşem kutup ayısını
küçük adımlarla inşa etmek zorunda kaldık.
Türlerde büyüleyici evrimsel değişimleri görebiliyoruz. Ancak modern
bilimin artık Darwin'in türlerin değişimi ile ilgili bilmediği bazı şeyleri; 
gözlerimizle göremesek de artık gözlemleyebildiğimiz gen
ve DNA'daki moleküler değişiklikleri biliyoruz.
İşte sırada 64.000$ ödüllü birkaç soru:
DNA'daki yararlı mutasyonlar tam olarak nedir?
Genler tam olarak nasıl değişir?
Eğer kahverengi ayılar kutup ayılarına dönüşebilirse,

Italian: 
Altre di queste utili mutazioni seguirono.
Quindi, variazioni nelle specie ancestrali dell'orso bruno,
seguite da una selezione naturale causate dal duro ambiente nevoso,
furono passo dopo passo responsabili nello sviluppo del magnifico orso polare.
Possiamo vedere affascinanti cambiamenti evolutivi nelle specie,
ma la scienza moderna ora sa
qualcosa che Darwin non sapeva:
i cambiamenti nelle specie che possiamo vedere
sono guidati da cambiamenti molecolari nei geni e nel DNA che non possiamo vedere,
almeno non con i nostri occhi.
Ora, per qualche domanda da 64.000 dollari,
quali sono esattamente queste utili mutazioni del DNA?
Come cambiano esattamente i geni?
Se gli orsi bruni possono dare origine agli orsi polari,

Portuguese: 
Mais mutações úteis aconteceram,
de modo que a variação nas espécies ancestrais do urso-pardo,
seguida pela seleção natural para o ambiente hostil da neve,
foram responsáveis ​​pela construção do grande urso polar em pequenos passos.
Podemos ver mudanças evolutivas fascinantes nas espécies,
mas a ciência moderna agora sabe algo que Darwin não sabia:
que as mudanças nas espécies que podemos ver
acontecem por mudanças moleculares nos genes e no DNA que não podemos ver,
ao menos não com nossos olhos.
Agora, algumas perguntas muito valiosas:
Quais são exatamente essas mutações úteis no DNA?
Como exatamente os genes mudam?
Se os ursos pardos podem dar origem a ursos polares,

Chinese: 
这是否意味着我们将看到未来基因变化产生新的物种
does that mean we'll see future genetic changes making new species
我们人类会变异成具有超能力的X战警吗？
 Will we humans mutate into a Superpowered X men?
我们将在我们的下一集中讨论基因突变的影响
We'll open that box in our next episode on the effects of mutation.

Turkish: 
bu gelecekteki genetik değişikliklerin yeni türler
oluşturacağını göreceğimiz anlamına gelmez mi?
Biz sıradan insanlar süper güçlü
X-men'e dönüşemez miyiz?
Bir sonraki bölümde bu soruların yani
mutasyon etkilerinin üzerinde konuşacağız.

Italian: 
significa questo che vedremo future mutazioni genetiche che daranno origine a nuove specie?
Noi esseri umani muteremo in X-Men superpotenti?
Apriremo questo argomento nel nostro prossimo episodio sugli effetti della mutazione.

Dutch: 
betekent dat, dat we toekomstige genetische veranderingen zullen zien
die nieuwe soorten maken?
Zullen wij mensen muteren naar 'super powered X-men'?
We zullen die doos in de volgende aflevering openen
Over de effecten van mutaties.

Portuguese: 
isso significa que veremos futuras mudanças genéticas criando novas espécies?
Nós seres humanos vamos nos transformar em x-men super-poderosos?
Abriremos essa caixa em nosso próximo episódio
sobre os efeitos da mutação.
