
Spanish: 
[Música]
7 de diciembre de 1941 la agitación de
La Segunda Guerra Mundial entra en su 27 ° mes
Las tropas japonesas asaltaron el alemán de Shanghai
ejércitos están a las puertas de Moscú
dejando 6 y 1/2 millones de bajas en
a su manera
La Alemania nazi tiene Europa continental en su
agarre bajo asedio Gran Bretaña espera por un
hilo
3.000 millas de distancia de los Estados Unidos
permanece en paz setenta y seis personas
Apoya la neutralidad a las 7:55 a.m.

Chinese: 
[音樂]
1941年12月7日
的動盪
第二次世界大戰進入第27個月
日軍猛攻上海德軍
軍隊站在莫斯科的大門
在
中造成6和1/2百萬人傷亡
他們的方式
納粹德國
擁有歐洲大陸
包圍在圍困中，英​​國以
掛住
螺紋
距美國3,000英里
保持和平的七十六人

Portuguese: 
[Música]
7 de dezembro de 1941, o tumulto de
A Segunda Guerra Mundial entra no seu 27º mês
Tropas japonesas invadiram Shanghai German
exércitos estão nos portões de Moscou
deixando 6 e 1/2 milhões de baixas em
o caminho deles
A Alemanha nazista possui a Europa continental
aperto sob cerco Grã-Bretanha se agarra a um
rosca
3.000 milhas de distância dos Estados Unidos
permanece em paz com setenta e seis pessoas
neutralidade de suporte às 7:55 da manhã

French: 
[Musique]
7 décembre 1941 la tourmente du
La Seconde Guerre mondiale entre dans son 27e mois
Les troupes japonaises ont pris d'assaut l'allemand de Shanghai
les armées se tiennent aux portes de Moscou
faisant 6 et 1/2 millions de victimes en
leur chemin
L'Allemagne nazie a l'Europe continentale dans son
prise sous le siège la Grande-Bretagne s'accroche par un
filetage
A 3000 milles des États-Unis
reste en paix soixante-seize personnes
soutenir la neutralité à 7 h 55 le

Hindi: 
[संगीत]
4 दिसंबर १ ९ ४१ की अशांति (6-४-६-२)
विश्व युद्ध 2 अपने 27 वें महीने में प्रवेश करता है
जापानी सैनिकों ने शंघाई जर्मन पर हमला किया
मास्को के द्वार पर सेनाएँ खड़ी होती हैं
में 6 और 1/2 मिलियन हताहतों की संख्या छोड़कर
उनका तरीका
नाज़ी जर्मनी की मुख्य भूमि यूरोप में है
ब्रिटेन की घेराबंदी के तहत पकड़
धागा
संयुक्त राज्य अमेरिका से 3,000 मील दूर
सत्तर-छः व्यक्ति शांति में रहते हैं
सुबह 7:55 बजे
तटस्थता का समर्थन करें
टुकड़े 360 जापानी युद्धक विमान

Italian: 
[Musica]
7 dicembre 1941 l'agitazione di
La seconda guerra mondiale entra nel suo 27 ° mese
Le truppe giapponesi hanno preso d'assalto Shanghai Shanghai
gli eserciti stanno alle porte di Mosca
lasciando 6 e 1/2 milioni di vittime in
a modo loro
La Germania nazista ha l'Europa continentale nella sua
presa sotto assedio La Gran Bretagna si blocca con un
filo
3.000 miglia di distanza dagli Stati Uniti
rimane in pace settantasei persone
supporta la neutralità alle 7:55

Arabic: 
[موسيقى]
7 ديسمبر 1941 اضطراب
الحرب العالمية الثانية تدخل شهرها السابع والعشرين
اقتحمت القوات اليابانية شنغهاي الألمانية
الجيوش تقف على أبواب موسكو
تاركا 6 و 1/2 مليون ضحية في
طريقهم
ألمانيا النازية لديها البر الرئيسي لأوروبا في
قبضة تحت الحصار بريطانيا معلقة
موضوع
3000 ميلا خارج الولايات المتحدة
يبقى في سلام ستة وسبعون شخصا
دعم الحياد الساعة 7:55 صباحا

Malay (macrolanguage): 
[Muzik]
7 Disember 1941 pergolakan
Perang Dunia 2 memasuki bulan ke-27
Pasukan Jepun menyerang Shanghai Jerman
tentera berdiri di pintu gerbang Moscow
meninggalkan 6 dan 1/2 juta korban jiwa
cara mereka
Nazi Jerman mempunyai daratan Eropah
cengkaman di bawah Britain digantung oleh
utas
3.000 batu jauhnya Amerika Syarikat
tetap tenang tujuh puluh enam orang
menyokong berkecuali pada jam 7:55 pagi

Japanese: 
[音楽]
1941年12月7日
の混乱
第二次世界大戦が27か月目に入る
日本軍は上海ドイツを襲撃しました
軍隊はモスクワの門に立つ
に600万人と1/2百万人の犠牲者を残した
彼らの道
ナチスドイツはその本土にヨーロッパ本土を持っています
包囲下のグリップイギリスは
スレッド
米国から3,000マイル
平和にとどまる76人
午前7時55分に中立性をサポートする

German: 
[Musik]
7. Dezember 1941 die Turbulenzen von
Der Zweite Weltkrieg tritt in seinen 27. Monat ein
Japanische Truppen stürmten Shanghai Deutsch
Armeen stehen vor den Toren Moskaus
6 und 1/2 Millionen Opfer in
ihren Weg
Nazi-Deutschland hat das europäische Festland in seinem
Griff unter Belagerung Großbritannien hängt an einem
Gewinde
3.000 Meilen entfernt die Vereinigten Staaten
bleibt in Frieden sechsundsiebzig Personen
Unterstützung der Neutralität um 7:55 Uhr

Chinese: 
在上午7:55支持中立
碎片粉碎了360架日本戰機
降落在第二次世界大戰珍珠港
來到美國
[音樂]
這是美國從未見過的水域
之前
[音樂]
自1931年以來日本的帝國野心
越來越大膽的第一種尿素
在法國
入侵中國之後
1940年日本淪陷為納粹德國
奪取了法國印度支那的控制權
美國的反應令日本金融狂熱
資產被凍結，石油禁運為
建議消息明確撤回
來自印度支那或經濟實惠
禁運日本被擊碎後

Hindi: 
बिखर गए
पर्ल हार्बर विश्व युद्ध दो
पर उतरना
अमेरिका आ गया है
[संगीत]
यह अमेरिका का पानी कभी नहीं देखा
पहले
[संगीत]
1931 से जापान की शाही महत्वाकांक्षाएं
बड़े हो गए हैं और पहले यूरिया
बोल्डर
तब चीन पर हमला किया जाता है जब फ्रांस
1940 जापान में नाजी जर्मनी के लिए फॉल्स
फ्रांसीसी इंडोचाइना का नियंत्रण जब्त
अमेरिका की प्रतिक्रिया कठोर जापान की वित्तीय
संपत्तियां जमी हुई हैं और एक तेल अवतार है
प्रस्तावित संदेश स्पष्ट है
इंडोचाइना या आर्थिक रूप से
एम्बार्गो जापान के बाद कुचला गया
दो विकल्पों का सामना करना पड़ा

Arabic: 
قطعة حطم 360 طائرة حربية يابانية
النزول في الحرب العالمية الثانية في بيرل هاربور
قد حان لأمريكا
[موسيقى]
هذه مياه امريكا لم ترها ابدا
قبل
[موسيقى]
منذ عام 1931 طموحات اليابان الإمبريالية
نمت اليوريا أكثر جرأة وجرأة أولا
يتم غزوها ثم الصين نفسها عندما فرنسا
يقع في ألمانيا النازية عام 1940 اليابان
يسيطر على الهند الصينية الفرنسية
استجابة الولايات المتحدة مردودة مالية اليابان
تجميد الأصول وحظر النفط
اقترحت الرسالة مسح واضح
من الهند الصينية أو تكون اقتصاديا
سحق بعد الحصار كانت اليابان

German: 
Teile zerschmetterten 360 japanische Kampfflugzeuge
Abstieg auf Pearl Harbor Zweiten Weltkrieg
ist nach Amerika gekommen
[Musik]
Dies ist Amerikas Gewässer nie gesehen
vor
[Musik]
seit 1931 Japans imperiale Ambitionen
sind mutiger geworden und mutiger erster Harnstoff
wird dann China selbst eingedrungen, wenn Frankreich
Fällt 1940 an Nazi-Deutschland Japan
übernimmt die Kontrolle über Französisch-Indochina die
US-Antwort ist tollwütig Japans Finanz
Vermögenswerte sind eingefroren und ein Ölembargo ist
vorgeschlagen, die Nachricht ist klar zurückziehen
aus Indochina oder wirtschaftlich sein
nach dem Embargo niedergeschlagen wurde Japan

Portuguese: 
peças quebraram 360 aviões de guerra japoneses
desça na Segunda Guerra Mundial de Pearl Harbor
chegou à América
[Música]
estas são as águas da América nunca vistas
antes
[Música]
desde 1931 as ambições imperiais do Japão
tornaram-se cada vez mais ousadas e mais ousadas na primeira uréia
é invadida então a própria China quando a França
Cai para a Alemanha nazista em 1940 no Japão
assume o controle da Indochina Francesa
A resposta dos EUA é financeira do Japão raivoso
ativos são congelados e um embargo de petróleo é
propôs que a mensagem seja retirada clara
da Indochina ou seja economicamente
esmagado após o embargo do Japão

Malay (macrolanguage): 
kepingan hancur 360 pesawat perang Jepun
turun di Pearl Harbor World War two
telah datang ke Amerika
[Muzik]
ini adalah perairan Amerika yang tidak pernah dilihat
sebelum
[Muzik]
sejak tahun 1931 cita-cita imperialis Jepun
telah tumbuh urea pertama yang lebih berani dan lebih berani
diserang kemudian China sendiri ketika Perancis
Jatuh ke Nazi Jerman pada tahun 1940 Jepun
merebut kawalan Indochina Perancis
Tanggapan AS adalah kewangan Jepun yang lesu
aset dibekukan dan embargo minyak
mencadangkan mesej itu jelas menarik balik
dari Indochina atau menjadi ekonomi
dihancurkan setelah embargo Jepun

Spanish: 
piezas destrozaron 360 aviones de combate japoneses
descender en Pearl Harbor Segunda Guerra Mundial
ha venido a América
[Música]
Estas son las aguas de Estados Unidos nunca vistas
antes
[Música]
desde 1931 las ambiciones imperiales de Japón
ha crecido más y más audaz primero la urea
se invade entonces a la propia China cuando Francia
Cae ante la Alemania nazi en 1940 Japón
toma el control de la Indochina francesa el
La respuesta de Estados Unidos es rabiosa financiera de Japón
los activos están congelados y un embargo de petróleo es
propuso que el mensaje sea claro retirar
de Indochina o ser económicamente
aplastado después del embargo Japón fue

French: 
pièces brisées 360 avions de combat japonais
descendre sur Pearl Harbor Seconde Guerre mondiale
est venu en Amérique
[Musique]
ce sont les eaux américaines jamais vues
avant
[Musique]
depuis 1931 les ambitions impériales du Japon
ont une première urée plus audacieuse et plus audacieuse
est envahie puis la Chine elle-même quand la France
Tombe face à l'Allemagne nazie en 1940 au Japon
prend le contrôle de l'Indochine française le
La réponse des États-Unis est la folie financière du Japon
les avoirs sont gelés et un embargo pétrolier est
proposé que le message soit clair retirer
d'Indochine ou être économiquement
écrasé après l'embargo au Japon

Italian: 
pezzi distrutti 360 aerei da guerra giapponesi
scendere nella seconda guerra mondiale di Pearl Harbor
è venuto in America
[Musica]
questa è l'acqua dell'America mai vista
prima
[Musica]
dal 1931 le ambizioni imperiali del Giappone
sono diventati sempre più audaci prima urea
viene invasa dalla stessa Cina quando la Francia
Cade nella Germania nazista nel 1940 in Giappone
prende il controllo dell'Indocina francese il
La risposta degli Stati Uniti è rabbiosa finanziaria del Giappone
le attività sono congelate e un embargo sul petrolio è
proposto il messaggio è chiaro ritirare
dall'Indocina o essere economicamente
schiacciato dopo l'embargo giapponese

Japanese: 
粉々になった360の日本の戦闘機
パールハーバー第二次世界大戦
に降りる
アメリカに来ました
[音楽]
これは見たことのないアメリカの海域です
以前
[音楽]
1931年以降、日本の帝国の野望
より大胆な最初の尿素
フランス
の時に中国自身を侵略します
1940年日本でナチス・ドイツに転落
フランス領インドシナの支配権を握る
米国の反応は狂気の日本の財政です
資産は凍結されており、石油禁輸は
メッセージは明確に撤回することを提案しました
インドシナからまたは経済的に
禁輸日本後の粉砕

Arabic: 
أمام خيارين
وقف التوسع الإقليمي الممنوح لـ
مطالب الحلفاء أو خوض حرب اليابان
يختار الحرب على لسان برايم
الوزير TJ إما مجد أو
رفض يجب عليها أن تجعل
الإضراب الحاسم الأول
[موسيقى]
عرف اليابانيون أنهم لم يكونوا أبدًا
سيذهب مع أخمص القدمين مع يونايتد
الدول في حرب بحرية طويلة في
محددة يعرفون أنهم لا يملكون
القوة الاقتصادية لكنها كانت عملية حسابية
أنها يمكن أن تدار بالضربة القاضية
ضربة لعواصم السفن الأمريكية
أسطول المحيط الهادي إذا استطعت تدمير
أسطول المحيط الهادي قدرة
على الأمريكيين الرد على أي شيء لـ
سيتم سحب العديد من الشهور حتى
لم يكن الإضراب على بيرل هاربور مجرد
إضراب على رمز القوة الأمريكية في
المحيط الهادئ

Chinese: 
面對兩個選擇
停止對
進行領土擴展
盟國的要求或參戰日本
用總理
的話選擇戰爭
TJ部長是榮耀還是
拒絕他們必須做出
第一次決定性罷工
[音樂]
日本人知道他們從來沒有
要與美聯航
處於長期海戰中的國家
具體來說，他們知道自己沒有
經濟實力，但這是一種計算
他們可以執行淘汰賽
打擊美國的首艦
如果可以摧毀太平洋艦隊
太平洋艦隊的能力
美國人為
做出任何回應
許多個月將被帶走，所以
珍珠港罷工不僅僅是
襲擊
中美國實力的象徵
太平洋

Hindi: 
को दिए गए क्षेत्रीय विस्तार को रोकें
मित्र राष्ट्रों की माँग या युद्ध जापान जाना
प्राइम के शब्दों में युद्ध चुनता है
मंत्री टीजे यह या तो महिमा है या
गिरावट यह जरूरी है कि वे बनाते हैं
पहली निर्णायक हड़ताल
[संगीत]
जापानी जानते थे कि वे कभी नहीं थे
संयुक्त राष्ट्र के साथ पैर की अंगुली करने जा रहे हैं
एक लंबे नौसेना युद्ध में राज्य
विशिष्ट वे जानते थे कि उनके पास
नहीं है
आर्थिक हो सकता है लेकिन यह एक गणना थी
कि वे एक नॉकआउट का संचालन कर सकते हैं
अमेरिका के राजधानी जहाजों के लिए झटका
प्रशांत बेड़ा यदि आप नष्ट कर सकते हैं
प्रशांत बेड़े की क्षमता
अमेरिकियों के लिए कुछ भी करने के लिए प्रतिक्रिया करने के लिए
बहुत से महीनों को हटा दिया जाएगा
पर्ल हार्बर पर हमला सिर्फ एक
नहीं था
में अमेरिकी शक्ति के प्रतीक पर हड़ताल
द पैसिफिक
एडमिरल यामामोटो बेड़े जापान को रवाना करता है

Japanese: 
2つの選択肢に直面
に与えられた領土拡大を止める
連合国の要求または戦争日本に行く
プライムの言葉で戦争を選ぶ
TJ大臣それは栄光か
彼らが作ることが不可欠である
を拒否
最初の決定的なストライキ
[音楽]
日本人は彼らが決してそうではないことを知っていました
ユナイテッド
と対戦します
での長い海軍戦争の状態
具体的には、
を持っていないことを知っていました
経済的かもしれないが、それは計算でした
ノックアウトを管理できること
アメリカの首都船への打撃
を破壊できれば太平洋艦隊
パシフィックフリート
の能力
アメリカ人は
のために何かに応答する
多くの月が奪われるので
真珠湾攻撃は単なる
ではなかった
でアメリカの力の象徴を打つ
太平洋

Malay (macrolanguage): 
berhadapan dengan dua pilihan
menghentikan pengembangan wilayah yang diberikan kepada
tuntutan Sekutu atau pergi berperang Jepun
memilih perang dengan kata-kata Perdana
Menteri TJ itu adalah kemuliaan atau
menolak adalah mustahak yang mereka buat
mogok penentu pertama
[Muzik]
orang Jepun tahu bahawa mereka tidak pernah
akan berpasangan dengan United
Negara dalam perang angkatan laut yang panjang di
khusus mereka tahu mereka tidak mempunyai
kekuatan ekonomi tetapi itu adalah pengiraan
bahawa mereka dapat melakukan kalah mati
meletupkan kapal kapital AS
Pacific Armada jika anda dapat menghancurkan
Pasukan Armada kemampuan
Orang Amerika untuk bertindak balas terhadap apa sahaja
berbulan-bulan akan dilenyapkan sehingga
serangan ke Pearl Harbor bukan sekadar
menyerang simbol kekuatan Amerika di
Pasifik

Italian: 
di fronte a due scelte
fermare l'espansione territoriale data al
richieste degli Alleati o andare in guerra in Giappone
sceglie la guerra nelle parole di Prime
Il ministro TJ è gloria o
declino è imperativo che facciano
il primo colpo decisivo
[Musica]
i giapponesi sapevano che non lo erano mai
andremo in punta di piedi con lo United
Stati in una lunga guerra navale nel
specifici sapevano di non avere il
potenza economica ma era un calcolo
che potevano amministrare un knockout
colpo alle navi capitali degli Stati Uniti
Flotta del Pacifico se potessi distruggere il
Flotta del Pacifico l'abilità del
Gli americani rispondono a qualsiasi cosa per
molti mesi verrebbero portati via così il
lo sciopero a Pearl Harbor non era solo un
colpire un simbolo del potere americano in
il Pacifico

French: 
face à deux choix
arrêter l'expansion territoriale donnée au
demandes des Alliés ou faire la guerre au Japon
choisit la guerre selon les mots de Prime
Ministre TJ c'est soit la gloire, soit
décliner il est impératif qu'ils fassent
la première frappe décisive
[Musique]
les Japonais savaient qu'ils n'étaient jamais
va affronter les États-Unis
États dans une longue guerre navale dans le
précis qu'ils savaient qu'ils n'avaient pas le
puissance économique mais c'était un calcul
qu'ils pourraient administrer un KO
coup aux vaisseaux capitaux des USA
Flotte du Pacifique si vous pouviez détruire le
Flotte du Pacifique la capacité du
Les Américains doivent répondre à tout pour
plusieurs mois seraient supprimés, le
grève sur Pearl Harbor n'était pas seulement un
frapper un symbole de la puissance américaine en
le Pacifique

Portuguese: 
confrontado com duas opções
parar a expansão territorial dada ao
exigências dos Aliados ou ir para a guerra no Japão
escolhe guerra nas palavras de Prime
Ministro TJ é ou glória ou
declinar, é imperativo que eles façam
o primeiro ataque decisivo
[Música]
os japoneses sabiam que nunca eram
vai enfrentar o United
Unidos em uma longa guerra naval no
específico eles sabiam que não tinham o
poder econômico, mas foi um cálculo
que eles poderiam administrar um nocaute
golpe para as naves principais dos EUA
Frota do Pacífico se você pudesse destruir o
Frota do Pacífico a habilidade do
Os americanos respondem a qualquer coisa por
muitos meses seriam levados para que o
greve em Pearl Harbor não foi apenas um
atacar um símbolo do poder americano em
o Pacífico

Spanish: 
enfrentado con dos opciones
detener la expansión territorial dada al
demandas de los Aliados o ir a la guerra a Japón
elige la guerra en palabras de Prime
Ministro TJ es gloria o
declinar es imperativo que hagan
el primer golpe decisivo
[Música]
los japoneses sabían que nunca fueron
iré cara a cara con el United
Estados en una larga guerra naval en el
específicos sabían que no tenían el
poder económico pero fue un cálculo
que podrían administrar un nocaut
golpe a las naves capitales de los EE. UU.
Flota del Pacífico si pudieras destruir el
Pacific Fleet la habilidad del
Los estadounidenses deben responder a cualquier cosa por
se quitarían muchos meses para que el
La huelga en Pearl Harbor no fue solo un
atacar a un símbolo del poder estadounidense en
el Pacífico

German: 
vor zwei Möglichkeiten
Stoppen Sie die territoriale Expansion der
Forderungen der Alliierten oder in den Krieg ziehen Japan
wählt Krieg in den Worten von Prime
Minister TJ es ist entweder Ruhm oder
ablehnen ist es zwingend erforderlich, dass sie machen
der erste entscheidende Schlag
[Musik]
die Japaner wussten, dass sie nie waren
werde mit den Vereinigten Staaten von Kopf bis Fuß gehen
Staaten in einem langen Seekrieg in der
spezifisch wussten sie, dass sie das nicht hatten
wirtschaftliche Macht, aber es war eine Berechnung
dass sie einen Knockout verabreichen könnten
Schlag auf die Großschiffe der USA
Pazifikflotte, wenn Sie die
zerstören könnten
Pazifikflotte die Fähigkeit der
Amerikaner, um auf irgendetwas zu antworten für
viele Monate würden weggenommen, so dass die
Streik auf Pearl Harbor war nicht nur ein
Streik gegen ein Symbol amerikanischer Macht in
der Pazifik

French: 
La flotte de l'amiral Yamamoto quitte le Japon le
le plus long assaut de l'histoire évitant
voies de navigation et masse continentale où ils sont arrivés
sur place à 275 milles de leur cible
c'est le point de vue parfait au-delà
la portée de l'Amérique est un radar défensif
mais à la distance de frappe optimale pour
sa force de 414 avions de pointe
le Mitsubishi zéro c'est plus rapide que
tout ce qu'ils ont déjà utilisé avant
incroyablement maniable et il a
gamme extrême mais tandis que la technologie
était plutôt bon ce qui comptait chez Pearl
Harbour était l'homme derrière c'était le
pilote que les pilotes japonais ont déjà
sont en guerre depuis des années donc ils vont bien
des équipages formés que vous ajoutez en plus
ils avaient planifié cette attaque pour un
longue période donc ils ont été
exécuter des wargames en le simulant
à travers l'action encore et encore

Portuguese: 
Frota do almirante Yamamoto parte do Japão em
o ataque mais longo da história evitando
rotas de navegação e massa terrestre eles chegaram
em cena a 275 milhas de seu alvo
é o ponto de vista perfeito além
o alcance do radar defensivo da América
mas na distância ideal de ataque para
sua força de 414 aeronaves de ponta
o Mitsubishi zero é mais rápido que
qualquer coisa que eles já usaram antes
incrivelmente manobrável e tem
alcance extremo, mas enquanto a tecnologia
foi muito bom o que importava em Pearl
Harbour era o homem por trás disso
pilotar os pilotos japoneses já
estão em guerra há anos, então eles estão bem
equipes treinadas que você adiciona além disso
eles estavam planejando esse ataque por um
longo período de tempo que eles têm
executando jogos de guerra simulando o andamento
através da ação repetidas vezes

Italian: 
La flotta dell'ammiraglio Yamamoto parte dal Giappone il 5-3-4-3
l'assalto più lungo della storia evitando
sono arrivate le corsie di navigazione e le terre emerse
sulla scena a 275 miglia dal loro bersaglio
è il punto di vista perfetto oltre
la portata dell'America è un radar difensivo
ma alla distanza di colpo ottimale per
la sua forza di 414 aeromobili all'avanguardia
lo zero di Mitsubishi è più veloce di
qualsiasi cosa abbiano mai usato prima
incredibilmente manovrabile e ha
portata estrema ma mentre la tecnologia
era abbastanza buono ciò che contava a Pearl
Harbour era l'uomo dietro di esso era il
pilota che i piloti giapponesi hanno già
sono stati in guerra per anni, quindi stanno bene
ci sono anche squadre addestrate che aggiungi
avevano programmato quell'attacco per un
lungo periodo di tempo, quindi sono stati
eseguendo wargames simulandolo in corso
attraverso l'azione ancora e ancora così
che sostanzialmente molti di loro hanno parlato

Japanese: 
山本提督艦隊は
に日本を出発します
史上最長の攻撃を回避
彼らが到着した輸送レーンと陸地
目標から275マイルの現場
それは
を超えた完璧な視点です
アメリカの範囲は防御レーダーです
の最適なストライク距離で
414の最先端の航空機の力
よりも速い三菱ゼロ
彼らがそれ以前に使用したもの
信じられないほど機動性があり、
極端な範囲ですが、テクノロジー
パールで重要なことはかなり良かった
港はその後ろの男でした
日本のパイロットはすでに持っています
何年も戦争にあったので彼らは元気です
その上に追加した訓練を受けた乗組員
彼らは
のためにその攻撃を計画していました
彼らはずっと長い間
それをシミュレートするウォーゲームの実行
何度も何度も行動を通して

Hindi: 
इतिहास में सबसे लंबे समय तक हमला
शिपिंग लेन और लैंडमास वे आए
उनके लक्ष्य से 275 मील की दूरी पर
यह परे आदर्श सहूलियत बिंदु
अमेरिका की रक्षात्मक रडार
की सीमा
लेकिन
के लिए इष्टतम स्ट्राइक डिस्टेंस पर
414 अत्याधुनिक विमान
का बल
मित्सुबिशी शून्य यह
से तेज है
इससे पहले कि वे इसका इस्तेमाल करते हैं
अविश्वसनीय रूप से पैंतरेबाज़ी और इसमें
चरम सीमा लेकिन प्रौद्योगिकी के दौरान
पर्ल
में बहुत अच्छा था
हार्बर इसके पीछे का आदमी था
जापानी पायलट पहले से ही पायलट हैं
वर्षों से युद्ध चल रहा है इसलिए वे अच्छी तरह से
आपके द्वारा जोड़े गए प्रशिक्षित कर्मचारी
वे उस हमले की योजना बना रहे थे
समय की लंबी अवधि इसलिए वे
यह चल रहा है
का अनुकरण करते हुए wargames
कार्रवाई के माध्यम से फिर से और फिर
मूल रूप से उनमें से कई के बारे में बात की

Chinese: 
山本海軍上將艦隊於
離開日本
歷史上最長的迴避
他們到達的運輸路線和陸地
距離目標275英里
這是超越
的理想優勢
美國防御雷達的射程
但在
的最佳打擊距離下
414架尖端飛機的力量
三菱零速比
他們以前用過的所有東西
令人難以置信的機動性，它具有
極限射程，但技術
在Pearl
的重要問題還不錯
港口是背後的人，那是
飛行員日本飛行員已經
戰爭多年，所以他們很好
訓練有素的船員，您會在此之上加上
他們一直在計劃攻擊
很長一段時間，所以他們一直
進行模擬戰爭遊戲
通過行動一次又一次如此

Spanish: 
La flota del almirante Yamamoto sale de Japón el
el asalto más largo en la historia evitando
rutas de embarque y masa de tierra llegaron
en el lugar a 275 millas de su objetivo
es el punto de vista perfecto más allá
El alcance de América es un radar defensivo
pero a la distancia de ataque óptima para
su fuerza de 414 aviones de vanguardia
el Mitsubishi zero es más rápido que
cualquier cosa que hayan usado antes es
increíblemente maniobrable y tiene
rango extremo pero mientras la tecnología
fue bastante bueno lo que importaba en Pearl
Harbour era el hombre detrás de él, era el
piloto que los pilotos japoneses ya tienen
estado en guerra durante años, así que están bien
tripulaciones capacitadas que agregas además de eso
habían estado planeando ese ataque para un
largo período de tiempo, por lo que han estado
ejecutar wargames simulando que funciona
a través de la acción una y otra vez

Malay (macrolanguage): 
Armada Laksamana Yamamoto berlepas dari Jepun pada
serangan terpanjang dalam sejarah yang dielakkan
laluan penghantaran dan daratan yang mereka sampai
di tempat kejadian 275 batu dari sasaran mereka
ia adalah titik kelebihan yang sempurna
jangkauan radar pertahanan Amerika
tetapi pada jarak mogok optimum untuk
kekuatan 414 pesawat canggih
sifar Mitsubishi lebih pantas daripada
apa sahaja yang pernah mereka gunakan sebelum ini
sangat bermanuver dan mempunyai
jarak melampau tetapi semasa teknologi
cukup baik apa yang penting di Pearl
Harbour adalah orang di belakangnya
pilot juruterbang Jepun sudah
berperang selama bertahun-tahun sehingga mereka sihat
awak terlatih yang anda tambahkan di atasnya
mereka merancang serangan itu selama
jangka masa yang panjang sehingga mereka sudah
menjalankan wargames yang mensimulasikannya
melalui aksi berulang-ulang jadi

German: 
Die Flotte von Admiral Yamamoto verlässt Japan am
der längste Angriff in der Geschichte zu vermeiden
Schifffahrtswege und Landmasse kamen sie an
vor Ort 275 Meilen von ihrem Ziel entfernt
es ist der perfekte Aussichtspunkt dahinter
die Reichweite von Amerika ist ein defensives Radar
aber bei der optimalen Schlagdistanz für
seine Kraft von 414 hochmodernen Flugzeugen
der Mitsubishi Null ist schneller als
alles, was sie jemals benutzt haben, bevor es ist
unglaublich wendig und es hat
extreme Reichweite aber während der Technologie
war ziemlich gut, was bei Pearl wichtig war
Harbour war der Mann dahinter, es war der
Pilot haben die japanischen Piloten bereits
seit Jahren im Krieg, also geht es ihnen gut
geschulte Crews, die Sie zusätzlich hinzufügen
Sie hatten diesen Angriff für eine
geplant.
lange Zeit, also waren sie
Ausführen von Kriegsspielen, die das Laufen simulieren
durch die Aktion immer wieder so

Arabic: 
أسطول الأدميرال ياماموتو يغادر اليابان في
أطول هجوم في التاريخ يتجنب
وصلوا ممرات الشحن والكتلة البرية
في الموقع 275 ميلاً من هدفهم
إنها النقطة الفضلى المثالية
مدى رادار الدفاع الأمريكي
ولكن على مسافة الضربة المثلى لـ
قوتها من 414 طائرة متطورة
ميتسوبيشي صفر أسرع من
أي شيء استخدموه من قبل
مناورة لا تصدق ولها
المدى الأقصى ولكن بينما التكنولوجيا
كانت جيدة ما يهم في بيرل
الميناء كان الرجل الذي كان وراءه كان
طيارون يابانيون لديهم بالفعل
في حالة حرب لسنوات لذلك هم بخير
أطقم مدربة تضيفها فوق ذلك
كانوا يخططون لهذا الهجوم لـ
فترة طويلة من الزمن لذلك كانوا
تشغيل مناورات تحاكيها
من خلال العمل مرارا وتكرارا لذلك

Japanese: 
基本的に彼らの多くが話していたこと
彼らがどのようにそれをブラインドで行うことができたか
午前7時55分、爆撃機の最初の波
空を振った
USSアリゾナの甲板にはありません
戦略
アリゾナのアンカーでの戦艦
オクラホマウェストバージニア州とカリフォルニア州
残りは68歳で深刻な被害を受けました
分
日本は
の心を傷つけてきました
からのアメリカの太平洋艦隊
日本人への攻撃真珠への攻撃
港は最も成功した
ときに楽観的な期待
日本人
の損失を考慮
この攻撃で苦しんだ

Portuguese: 
que basicamente muitos deles falaram
como eles conseguiram fazer isso às cegas
às 7:55 da manhã, a primeira onda de bombardeiros
balançou o céu
no convés do USS Arizona não é
estratégia
encouraçados ancoram o Arizona
Oklahoma West Virginia e Califórnia
são afundados o restante gravemente danificado em 68
minutos
O Japão aleijou o coração de
Frota do Pacífico da América
Perspectiva japonesa do ataque a Pearl
Porto teve sucesso além do máximo
expectativas otimistas quando você
considere as perdas que os japoneses
sofreu neste ataque foi

Arabic: 
التي تحدث عنها الكثير منهم
كيف استطاعوا فعل ذلك بالعمى
الساعة 7:55 صباحا الموجة الأولى من القاذفات
تأرجح في السماء
على سطح يو إس إس أريزونا لا
استراتيجية
البوارج في مرساة أريزونا
أوكلاهوما وست فرجينيا وكاليفورنيا
غارقة الباقي بأضرار بالغة في 68
دقائق
شلت اليابان قلب
أسطول أمريكا الباسيفيكي من
المنظور الياباني للهجوم على اللؤلؤ
نجح الميناء أكثر من
توقعات متفائلة عندما
النظر في الخسائر اليابانية
أصيب في هذا الهجوم كان

Hindi: 
वे इसे अंधे में कैसे कर सकते थे
सुबह 7:55 बजे बमवर्षकों की पहली लहर
आकाश के माध्यम से आया
यूएसएस एरिजोना के डेक पर
नहीं है
रणनीति
एरिज़ोना में युद्धपोत
ओक्लाहोमा पश्चिम वर्जीनिया और कैलिफोर्निया
68 में गंभीर रूप से क्षतिग्रस्त हो गए
मिनट
जापान ने
के दिल को अपंग कर दिया है
अमेरिका का प्रशांत बेड़ा
जापानी परिप्रेक्ष्य पर्ल पर हमला
हार्बर सबसे ज्यादा सफल रहा
आशावादी उम्मीदें जब आप
नुकसान पर विचार करें कि जापानी
इस हमले में इसका सामना करना पड़ा
अनिवार्य रूप से कुछ भी नहीं मानव क्षति अनुपात

Malay (macrolanguage): 
yang pada dasarnya banyak yang mereka bicarakan
bagaimana mereka dapat melakukannya secara buta
pada 7:55 pagi pengebom gelombang pertama
menghayun ke langit
di dek USS Arizona tidak
strategi
kapal perang di jangkar Arizona
Oklahoma Virginia Barat dan California
tenggelam selebihnya rosak teruk pada 68
minit
Jepun telah melumpuhkan hati
Armada Pasifik Amerika dari
Perspektif Jepun menyerang Mutiara
Harbour berjaya melebihi yang terbaik
harapan optimis ketika anda
pertimbangkan kerugian yang dialami oleh orang Jepun
menderita dalam serangan ini

Spanish: 
que básicamente muchos de ellos hablaron
cómo pudieron hacerlo yendo a ciegas
a las 7:55 a.m., la primera ola de bombarderos
balanceado por el cielo
en la cubierta del USS Arizona es no
estrategia
acorazados fondeados en Arizona
Oklahoma West Virginia y California
se hundieron el resto severamente dañado en 68
minutos
Japón ha paralizado el corazón de
Flota del Pacífico de América desde el
Perspectiva japonesa el ataque a Pearl
Harbour tuvo más éxito que nunca
expectativas optimistas cuando usted
considerar las pérdidas que los japoneses
sufrió en este ataque fue

German: 
dass im Grunde viele von ihnen darüber sprachen
wie sie es schaffen konnten, blind zu werden
um 7:55 Uhr die erste Bomberwelle
durch den Himmel geschwungen
auf dem Deck der USS Arizona ist nicht
Strategie
Schlachtschiffe vor Anker der Arizona
Oklahoma West Virginia und Kalifornien
sind versenkt der Rest schwer beschädigt in 68
Minuten
Japan hat das Herz von
verkrüppelt
Amerikas Pazifikflotte von der
Japanische Perspektive der Angriff auf Pearl
Harbour war am erfolgreichsten
optimistische Erwartungen, wenn Sie
Betrachten Sie die Verluste, die die Japaner
bei diesem Angriff litt es

French: 
dont beaucoup ont parlé
comment ils ont pu le faire en aveugle
à 7 h 55 la première vague de bombardiers
balancé dans le ciel
sur le pont de l'USS Arizona n'est pas
stratégie
cuirassés à l'ancre de l'Arizona
Oklahoma Virginie-Occidentale et Californie
sont coulés le reste gravement endommagé en 68
minutes
Le Japon a paralysé le cœur de
Flotte américaine du Pacifique depuis le
Point de vue japonais sur l'attaque de Pearl
Harbour a réussi au-delà du plus
attentes optimistes lorsque vous
considérez les pertes que les Japonais
subi dans cette attaque il était

Italian: 
come hanno potuto farlo andando in cieco
alle 7:55 la prima ondata di bombardieri
oscillato nel cielo
sul mazzo della USS Arizona is not
strategia
corazzate all'ancora dell'Arizona
Oklahoma West Virginia e California
affondato il resto gravemente danneggiato in 68
minuti
Il Giappone ha paralizzato il cuore di
Flotta del Pacifico dell'America dal
Prospettiva giapponese l'attacco a Pearl
Harbour è riuscito oltre il più
aspettative ottimistiche quando si
considerare le perdite che i giapponesi
subito in questo attacco
praticamente nulla rapporto danno umano

Chinese: 
基本上很多人都在談論
他們如何做到盲目的
上午7:55在第一波轟炸機
在天上搖擺
亞利桑那號航空母艦的甲板上沒有
策略
亞利桑那州錨點戰艦
俄克拉荷馬州西弗吉尼亞州和加利福尼亞州
被沉沒的其他人在68
中受到嚴重破壞
分鐘
日本削弱了
的心臟
的美國太平洋艦隊
日本人對珍珠的攻擊
海港成功超越了大多數
當您
時樂觀的期望
考慮一下日本人
的損失
在這次襲擊中遭受了

Japanese: 
人的被害率は本質的に何もない
57対1
しかし、日本の勝利のマージンは2つを隠しています
日本人の攻撃における主要な欠陥
体系的にオイルを攻撃することに失敗しました
パール
で石油貯蔵タンクをフィールドします。
彼らがもう1度出撃した場合は港
彼らがするそれらの石油タンクを取り出す
太平洋艦隊全体を不自由にしました
燃料を隠さなかったでしょう
より重要なことを続けるための供給
日本軍が失敗した他の船
アメリカの空母を標的とする
でパールハーバーに欠席した
日本の攻撃の時期と
物事は非常に速く進化しました
空母
最も重要になる運命
のいずれかの側の海軍資産アメリカ空母は太平洋戦争
手つかずの石油供給と空気
支配する2つの要因を支配する
第二次世界大戦と日本の運命
代わりにダメージを与えることに失敗する

Italian: 
da 57 a 1
ma il margine di vittoria del Giappone nasconde due
principali difetti dell'attacco giapponese
non è riuscito ad attaccare sistematicamente l'olio
mette in campo i serbatoi di stoccaggio del petrolio a Pearl
Harbor se avessero trascorso un'altra sortita
eliminando quei serbatoi di petrolio che avrebbero
hanno paralizzato l'intera flotta del Pacifico
che non avrebbe nascosto il carburante
forniture per continuare ad essere più significative
altre navi che i giapponesi non riuscirono
prendere di mira le portaerei americane
erano assenti da Pearl Harbor al
tempo dell'attacco giapponese e come
le cose si sono evolute molto rapidamente è diventato
chiaro che le portaerei
destinato a diventare il più significativo
risorsa navale per entrambe le parti in
Guerra del Pacifico i vettori americani erano
rifornimenti di petrolio e aria intatti
dominazione due fattori che detteranno
il destino della seconda guerra mondiale e del Giappone
non riesce a danneggiare, invece, ha
risvegliato l'ira piena del sonno

Spanish: 
esencialmente nada relación de daño humano
de 57 a 1
pero el margen de victoria de Japón esconde dos
defectos importantes en el ataque de los japoneses
no pudo atacar sistemáticamente el petróleo
coloca los tanques de almacenamiento de petróleo en Pearl
Harbour si hubieran pasado una salida más
sacando esos tanques de aceite que harían
han lisiado a toda la flota del Pacífico
que no habría escondido el combustible
suministros para seguir adelante más significativo
otros barcos que los japoneses no pudieron
apuntar a los portaaviones estadounidenses
estaban ausentes de Pearl Harbor en el
momento del ataque japonés y como
las cosas evolucionaron muy rápido se convirtió
claro que los portaaviones
destinado a convertirse en el más significativo
activo naval para cualquier lado en el
Guerra del Pacífico los transportistas estadounidenses fueron
suministros de aceite y aire intactos
dominación dos factores que dictarán
El destino de la Segunda Guerra Mundial y Japón
tampoco daña en su lugar

French: 
ratio de dégâts humains essentiellement rien
de 57 à 1
mais la marge de victoire du Japon en cache deux
défauts majeurs dans l'attaque des Japonais
n'a pas attaqué systématiquement l'huile
champs les réservoirs de stockage de pétrole à Pearl
Port s'ils avaient passé une autre sortie
sortant ces réservoirs d'huile qu'ils feraient
ont paralysé toute la flotte du Pacifique
qui n'aurait pas caché le carburant
fournitures pour continuer plus importantes
autres navires que les Japonais n'ont pas réussi
cible les porte-avions américains
étaient absents de Pearl Harbor au
heure de l'attaque japonaise et comme
les choses ont évolué très vite c'est devenu
clairement que les porte-avions
destiné à devenir le plus significatif
atout naval pour chaque camp dans le
Guerre du Pacifique, les transporteurs américains étaient
approvisionnement en pétrole et air intacts
domination deux facteurs qui dicteront
le sort de la Seconde Guerre mondiale et du Japon
n'endommage pas non plus à la place

Malay (macrolanguage): 
tidak ada nisbah kerosakan manusia
dari 57 hingga 1
tetapi margin kemenangan Jepun menyembunyikan dua
kelemahan utama dalam serangan Jepun
gagal menyerang minyak secara sistematik
ladang tangki simpanan minyak di Pearl
Harbour jika mereka menghabiskan satu lagi sortie
mengeluarkan tangki minyak itu
telah melumpuhkan seluruh Armada Pasifik
yang tidak akan menyembunyikan bahan bakar
bekalan untuk terus menjadi lebih penting
kapal lain yang gagal dilakukan oleh Jepun
sasarkan kapal induk Amerika
tidak hadir di Pearl Harbor pada
masa serangan Jepun dan sebagai
keadaan berkembang dengan cepat menjadi
jelas bahawa kapal induk
ditakdirkan untuk menjadi yang paling ketara
aset tentera laut untuk kedua-dua belah pihak
Perang Pasifik syarikat penerbangan Amerika
bekalan minyak dan udara yang tidak tersentuh
penguasaan dua faktor yang akan menentukan
nasib Perang Dunia kedua dan Jepun
gagal merosakkan sama ada sebaliknya

Portuguese: 
essencialmente nada de taxa de dano humano
de 57 a 1
mas a margem de vitória do Japão esconde dois
principais falhas no ataque os japoneses
falhou em atacar sistematicamente o óleo
coloca os tanques de armazenamento de óleo em Pearl
Harbor se eles tivessem passado mais uma surtida
tirando esses tanques de óleo que eles
aleijaram toda a frota do Pacífico
que não esconderia o combustível
suprimentos para continuar mais significativos
outros navios que os japoneses não conseguiram
visar os porta-aviões americanos
estavam ausentes de Pearl Harbor no
época do ataque japonês e como
as coisas evoluíram muito rapidamente e se tornaram
claro que os porta-aviões
destinado a se tornar o mais significativo
ativo naval de ambos os lados no
Guerra do Pacífico as transportadoras americanas foram
suprimentos de óleo e ar intocados
dominação dois fatores que ditarão
o destino da Segunda Guerra Mundial e do Japão
falha em danificar ou tem

Arabic: 
في الأساس لا شيء نسبة الضرر البشري
من 57 إلى 1
لكن هامش النصر في اليابان يخفي اثنين
عيوب كبيرة في الهجوم الياباني
فشل في مهاجمة النفط بشكل منهجي
حقول صهاريج تخزين النفط في اللؤلؤة
الميناء إذا كانوا قد قضوا طلعة جوية أخرى
إخراج صهاريج النفط تلك التي يريدونها
شلت أسطول المحيط الهادئ بأكمله
ما كان ليخفي الوقود
الإمدادات لمواصلة العمل أكثر أهمية
السفن الأخرى التي فشل اليابانيون في
استهداف حاملات الطائرات الأمريكية
كانوا غائبين من بيرل هاربور في
وقت الهجوم الياباني و
تطورت الأمور بسرعة كبيرة أصبحت
من الواضح أن حاملات الطائرات
مقدر ليصبح أهم
الأصول البحرية لكلا الجانبين في
حرب المحيط الهادئ كانت شركات الطيران الأمريكية
إمدادات النفط والهواء التي لم تمس
الهيمنة عاملين يمليان
مصير الحرب العالمية الثانية واليابان
يفشل في إتلاف إما أن يكون لديه

Hindi: 
57 से 1
लेकिन जापान की जीत का अंतर दो
छुपाता है
जापानी में प्रमुख दोष
तेल पर व्यवस्थित रूप से हमला करने में विफल
पर्ल में तेल भंडारण टैंक खेतों
हार्बर अगर उन्होंने एक और सॉरी खर्च किया
उन तेल टैंकों को निकालकर वे
पूरे प्रशांत बेड़े को अपंग कर दिया
जिसने ईंधन नहीं छिपाया
अधिक महत्वपूर्ण रखने के लिए आपूर्ति
अन्य जहाज जापानी विफल रहे
अमेरिकी विमान वाहक को लक्षित करें
पर्ल हार्बर से अनुपस्थित थे
जापानी हमले का समय और
चीजें बहुत तेज़ी से विकसित हुईं
स्पष्ट है कि विमान वाहक
सबसे महत्वपूर्ण बनने के लिए किस्मत में
दोनों में
के लिए नौसेना की संपत्तिप्रशांत युद्ध अमेरिकी वाहक थे
अछूता तेल की आपूर्ति और हवा
वर्चस्व दो कारक जो तय करेंगे
द्वितीय विश्व युद्ध और जापान के भाग्य
यह
के बजाय नुकसान की कोशिश करता है
सोते हुए पूर्ण क्रोध को जागृत करें

Chinese: 
基本上沒有人為傷害率
共57比1
但是日本的勝負差距只有兩個
日軍進攻中的重大缺陷
未能係統地攻擊石油
在珍珠
上調油
如果他們又進行了一次出擊
，則避難
取出那些油箱他們會
削弱了整個太平洋艦隊
不會藏燃料的
物資持續增長
日本人失敗的其他船隻
瞄準美國航空母艦
珍珠港
缺席
日本進攻的時間和
事情發展很快，就變成了
清除航母
注定成為最重要的
中任何一方的海軍資產太平洋戰爭的美國航空母艦
未接觸的機油供應和空氣
統治兩個因素將決定
第二次世界大戰和日本的命運
沒有造成任何傷害，而是造成

German: 
im Wesentlichen nichts menschliches Schadensverhältnis
von 57 zu 1
aber Japans Gewinnspanne verbirgt zwei
Hauptfehler im Angriff der Japaner
konnte das Öl nicht systematisch angreifen
Felder die Öllagertanks bei Pearl
Hafen, wenn sie noch einen Einsatz verbracht hatten
Nehmen Sie die Öltanks heraus, die sie würden
habe die gesamte Pazifikflotte verkrüppelt
das hätte den Treibstoff nicht versteckt
Lieferungen, um weiter an Bedeutung zu gewinnen
andere Schiffe versagten die Japaner
zielen auf die amerikanischen Flugzeugträger
waren in Pearl Harbor am
abwesend
Zeit des japanischen Angriffs und als
Dinge entwickelten sich sehr schnell, es wurde
klar, dass die Flugzeugträger
dazu bestimmt, der bedeutendste zu werden
Marine-Asset für beide Seiten in der
Pazifikkrieg waren die amerikanischen Träger
unberührte Ölvorräte und Luft
Herrschaft zwei Faktoren, die bestimmen
das Schicksal des Zweiten Weltkriegs und Japans
schadet auch nicht, stattdessen hat es

Chinese: 
喚醒了沉睡的全部憤怒
美國巨人珍珠港大怒
美國人也很生氣
美國軍方大量傷亡
摧毀太平洋大部分艦隊
如果您學會做一件事-團結
在此之前是寧可的國家
關於如何應對戰爭存在分歧
珍珠港是不是就像
整個美國的避雷針
人口不再是總統
羅斯福對他的選擇有所限制
美國人口為
憤怒，統一和想要的複仇
反對日本的孤立主義結束了
美國處於戰爭之中，並開始崛起至
成為
上最強大的國家
行星
你

French: 
a réveillé la pleine colère des endormis
Le géant américain Pearl Harbor furieux
le peuple américain et aussi furieux
Victimes massives de l'armée américaine
destruction de la majeure partie de la flotte du Pacifique
si vous apprenez à faire une chose-unie
pays qui avant cela avait été plutôt
divisé sur ce qu'il faut faire de la guerre
Pearl Harbor était-ce que c'était comme un
paratonnerre dans tout l'Américain
la population n'était plus présidente
Roosevelt limité dans ses options qu'il avait
une population des États-Unis qui était
vengeance en colère et unifiée et désirée
contre le Japon de l'isolationnisme était terminé
L'Amérique est en guerre et commence son ascension vers
devenir la nation la plus puissante du
planète
vous

German: 
weckte den vollen Zorn des Schlafens
Amerikanischer Riese Pearl Harbor wütend
das amerikanische Volk und auch wütend
Massive Verluste des amerikanischen Militärs
Zerstörung des größten Teils der Pazifikflotte
wenn Sie lernen, eine Sache zu tun-eine Einheit
Land, das vorher eher gewesen war
geteilt darüber, was gegen den Krieg zu tun ist
Pearl Harbor war es das war wie ein
Blitzableiter im ganzen Amerikaner
Bevölkerung war nicht mehr Präsident
Roosevelt begrenzte seine Möglichkeiten
eine Bevölkerung der Vereinigten Staaten, die
war
wütend und vereint und gewünschte Rache
gegen Japan war der Isolationismus vorbei
Amerika befindet sich im Krieg und beginnt seinen Aufstieg zu
werde die mächtigste Nation auf der
Planet
Sie

Japanese: 
眠りの怒りを目覚めさせた
アメリカの巨大真珠湾は激怒した
アメリカ人と激怒
アメリカ軍の大規模な犠牲者
ほとんどの太平洋艦隊の破壊
あなたが一つのことを学ぶなら-団結
これまではかなりだった国
戦争について何をすべきかについて分割した
パールハーバーは
アメリカ中の避雷針
人口はもはや大統領ではなかった
ルーズベルトは彼のオプションを制限した
であった米国の人口
怒りと統一と望まれる復讐
日本に対する孤立主義の終焉
アメリカは戦争状態にあり、
への上昇を開始します
で最も強力な国になる
惑星
あなた

Hindi: 
अमेरिकी विशाल पर्ल हार्बर का उल्लंघन
अमेरिकी लोगों और भी
का उल्लंघन किया गया
अमेरिकी सैन्य बड़े पैमाने पर हताहत
अधिकांश प्रशांत बेड़े का विनाश
अगर आप एक काम करना सीखते हैं-एक एकजुट
देश जो इससे पहले था
युद्ध के बारे में क्या करना है
पर्ल हार्बर यह ऐसा था जैसे
पूरे अमेरिका में बिजली की छड़
जनसंख्या अब राष्ट्रपति नहीं थी
रूजवेल्ट अपने विकल्पों में सीमित थे
संयुक्त राज्य की जनसंख्या जो थी
गुस्सा और एकीकृत और वांछित बदला
अलगाववाद के खिलाफ जापान खत्म हुआ था
अमेरिका युद्ध पर है और इसके उदय की शुरुआत
पर सबसे शक्तिशाली राष्ट्र बन गया
ग्रह
आप
आप

Italian: 
Il gigante americano Pearl Harbor infuriato
il popolo americano e anche infuriato
Perdite massicce militari americane
distruzione della maggior parte della flotta del Pacifico
se impari a fare una cosa: una unita
paese che prima era stato piuttosto
diviso su cosa fare della guerra
Pearl Harbor era questo era come un
parafulmine in tutto l'americano
la popolazione non era più il presidente
Roosevelt era limitato nelle sue opzioni
una popolazione degli Stati Uniti che era
vendetta arrabbiata e unificata e desiderata
il Giappone contro l'isolazionismo era finito
L'America è in guerra e inizia la sua ascesa a
diventa la nazione più potente del
pianeta
tu
tu

Portuguese: 
despertou toda a ira dos que dormem
Gigante americano Pearl Harbor enfurecido
o povo americano e também enfurecido
Baixas militares americanas em massa
destruição da maior parte da frota do Pacífico
se você aprender a fazer uma coisa-uma união
país que antes era antes
dividido sobre o que fazer com a guerra
Pearl Harbor foi como se fosse um
pára-raios em todo o americano
a população deixou de ser Presidente
Roosevelt limitado em suas opções que ele tinha
uma população dos Estados Unidos que era
raiva e unificação e vingança desejada
contra o Japão do isolacionismo acabou
A América está em guerra e começa a subir para
tornar-se a nação mais poderosa do mundo
planeta
você

Arabic: 
أيقظ غضب النوم الكامل
غضب بيرل هاربور الأمريكي الغاضب
الشعب الأمريكي وغضب أيضا
الخسائر العسكرية الأمريكية الضخمة
تدمير معظم أسطول المحيط الهادئ
إذا تعلمت القيام بشيء واحد-موحد
البلد الذي كان قبل ذلك بالأحرى
منقسم حول ما يجب فعله حيال الحرب
كان بيرل هاربور مثل هذا
مانعة الصواعق في جميع أنحاء أمريكا
لم يعد السكان الرئيس
روزفلت محدود في خياراته لديه
سكان الولايات المتحدة الذين كانوا
الانتقام الغاضب والموحد والمطلوب
ضد اليابان من الانعزالية انتهت
أمريكا في حالة حرب وتبدأ صعودها إلى
تصبح أقوى دولة في
الكوكب
أنت

Spanish: 
despertó la ira de los que dormían
El gigante estadounidense Pearl Harbor enfureció
el pueblo estadounidense y también enfurecido
Bajas masivas militares estadounidenses
destrucción de la mayor parte de la flota del Pacífico
si aprende a hacer una cosa: unir
país que antes de esto había sido más bien
dividido sobre qué hacer con la guerra
Pearl Harbor fue que esto era como un
pararrayos en todo el estadounidense
la población ya no era presidente
Roosevelt limitado en sus opciones que tenía
una población de los Estados Unidos que era
venganza enojada y unificada y deseada
contra Japón el aislacionismo había terminado
Estados Unidos está en guerra y comienza su ascenso a
convertirse en la nación más poderosa en el
planeta
usted

Malay (macrolanguage): 
terjaga murka penuh tidur
Pearl Harbor gergasi Amerika marah
rakyat Amerika dan juga marah
Korban tentera Amerika yang besar
kemusnahan sebahagian besar Armada Pasifik
jika anda belajar melakukan satu perkara-bersatu
negara yang sebelum ini agak
dibahagi mengenai apa yang harus dilakukan mengenai perang
Pearl Harbor adakah ini seperti
batang kilat di seluruh Amerika
penduduk tidak lagi menjadi Presiden
Roosevelt terhad dalam pilihannya yang dia miliki
penduduk Amerika Syarikat yang
marah dan bersatu dan membalas dendam
menentang Jepun pengasingan telah berakhir
Amerika sedang berperang dan mulai meningkat ke
menjadi bangsa yang paling kuat di
planet
anda

Spanish: 
usted

German: 
Sie

Portuguese: 
você

Malay (macrolanguage): 
anda

French: 
vous

Japanese: 
あなた

Chinese: 
你

Arabic: 
أنت
