
Hindi: 
आर्किमिडीज सिद्धांत का सत्यापन
नल का पानी 
आप्लावी बर्तन के साथ नल का पानी , लोहे के गुटका , कमानीदार तुला , लोहे 
 नल का पानी , लोहे के गुटका ,लोहे का स्टैंड ,250 ml बीकर,
तराज़ू और लकड़ी का आधार। 
लोहे क स्टैंड पर टंगा कमानीदार तुला। 
लोहे के गुटके को कमानीदार 
तुला पर टांग दीजिये। 
लोहे के गुटके का वजन 850 ग्राम के रूप में 
प्रदर्शित किया जाता है।
अप्लावी बर्तन को नल क पानी के साथ  लकड़ी के आधार पर रख दे और खाली बीकर को तराज़ू पर रख दे। 

Malayalam: 
ആർക്കിമിഡീസ് തത്വത്തിൻ്റെ തെളിയിക്കൽ
പൈപ്പ് ജലം
നിറഞ്ഞൊഴുകുന്ന പാത്രത്തോടുകൂടിയ പൈപ്പ് ജലം,
അയൺകട്ട,സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സ്,അയൺസ്റ്റാൻഡ്,250മി.ലി 
ബീക്കർ,ഭാരം നോക്കുന്ന ത്രാസ്സ്,തടിപ്പലക.
സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സ് അയൺസ്റ്റാൻഡിൽ തൂക്കിയിടുന്നു.
അയൺകട്ട എടുക്കുക സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സിൽ
 തൂക്കിയിടുക.
അയൺകട്ടയുടെ ഭാരം 850 ഗ്രാം 
ആണന്ന് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
തടിപ്പലകയുടെ പുറത്ത് വച്ച  പൈപ്പ് ജലത്തോട്കൂടിയ  കവിയുന്ന ജാർ ഭാരം നോക്കുന്ന  ത്രാസ്സിലെ ഒഴിഞ്ഞ ബീക്കറിലേക്ക് വെയ്ക്കുക.

English: 
Verification of Archimedes' Principle
Tap water
Overflow can with tap water, iron block, spring
balance, iron stand, 250 ml beaker, weighing
weighing balance and wooden base.
The spring balance is hung on the iron stand.
Take the iron block and hang it on the spring
balance.
The weight of the iron block is displayed
as 850 g.
Place the overflow can with tap water on the wooden base and place the empty beaker on the weighing balance.

French: 
Vérification de principe d'Archimède
Boîte à déversoir contenant de l'eau du
robinet, bloc de fer, ressort, support en
fer, bécher de 250 ml, peson et socle en
bois
Le ressort est accroché sur le support en
fer. Prenez le bloc de fer et l'accrocher
au ressort.
La masse du bloc de fer affichée sur le ressort
est de 850 g.
Placer le gobelet à déversoir contenant
l’eau du robinet sur le socle en bois et

English: 
Weight of the beaker reads as 110 g.
Bring the holder and spring balance with the
iron block down into the overflow can.
Fully immerse the iron block into the tap
water. The water displaced in the beaker is
equal to the weight of the block.
The weighing balance displays the reading
as 210 g.
Then the weight of the iron block is displayed
as 750g.
The loss of weight of liquid displayed is
equal to upthrust. Hence Archemede’s principle
is verified.
Strongly salty water
Preparation of salt water

French: 
placez le bécher vide sur la balance de pesage.
La masse du bécher vide est de 110 g
Faire descendre le support portant le ressort
avec le bloc de fer dans le gobelet à déversoir.
Immerger complètement le bloc de fer dans
l'eau du robinet. La masse de l'eau déplacée
et recueillie dans le bécher est égale à
la masse du bloc de fer.
La balance affiche 250 g.
Ensuite, à l’équilibre du ressort, la
masse du bloc de fer s’affiche à 750 g.
La perte de poids du liquide déplacé est
égale à la poussée ascendante sur le bloc
de fer immergé. Ainsi le Principe d'Archimede

Malayalam: 
ബീക്കറിൻ്റെ ഭാരം നിരീക്ഷിച്ചത് 110ഗ്രാം ആയിട്ടാണ്.
സ്പ്രിംഗ്ത്രാസ്സും അയൺകട്ടയും കൈപ്പിടിയോടുകൂടി 
 കവിയുന്ന ജാറിലേക്ക് താഴ്ത്തുക.
പൈപ്പ് ജലത്തിലേക്ക് പൂർണ്ണമായും അയൺകട്ട 
താഴ്ത്തുക.അയൺകട്ടയുടെ ഭാരത്തിന് തുലൃമായി ബീക്കറിലെ 
ജലത്തിന് വൃതൃാസം വരുന്നു.
ഭാരത്രാസ്സിൽ റീഡിംഗ് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്
 210 ഗ്രാം ആയിട്ടാണ്.
അയൺകട്ടയുടെ ഭാരം 750 ഗ്രാം 
ആണന്ന് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
ലായനിയുടെ ഭാരം കുറയുന്നത് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് 
ഘർഷണത്തിന് തുലൃമായിട്ടാണ് .അങ്ങനെ ആർക്കിമിഡീസ് 
തത്വം തെളിയിക്കപ്പെട്ടു.
ഗാഢ ഉപ്പ് ജലം
ഉപ്പ് വെള്ളം ഒരുക്കം

Hindi: 
बीकर के वजन का पठन 110 g हैं
होल्डर और कमानीदार तुला को लोहे के 
गुटके को उत्प्लावी बर्तन में डाले। 
नल के पानी में लोहे के गुटके को डुबोए। 
गुटके का वजन बीकर के 
विस्थापित पानी के बराबर होगा। 
तराज़ू 210 ग्राम के रूप में 
प्रदर्शित करता है।
फिर लोहे के गुटके  का वजन 750 ग्राम के 
रूप में प्रदर्शित किया जाता है।
तरल के वजन में कमी प्रदर्शित 
उत्क्षेप के बराबर है। इसलिए आर्किमिडीज 
के सिद्धांत सत्यापित है।
कड़ा खारा  पानी
खारा पानी तैयारी

Malayalam: 
ഒരു ബീക്കർ എടുക്കുക, അതിൽ 400മി.ലി. ജലവും ഉ
പ്പും എടുക്കുക,ഒരു ഗ്ലാസ്സ് റോഡ് ഉപയോഗിച്ച് ഉപ്പ് 
നല്ലതുപോലെ ഇളക്കുക.
വീണ്ടും ഇതിലേക്ക് കുറച്ച് ഉപ്പ് ഇടുക , 
ശേഷം  നന്നായി ഇളക്കുക.
ഈ പ്രക്രിയ തീരുന്നതുവരെ കുറച്ച് ഉപ്പ് 
ലയിക്കാതെ  ജലത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നു.ബീക്കറിലെ ജലത്തിന്  
ഇപ്പോൾ   ഉപ്പിൻ്റെ കാഠിനൃമാണ്.
സ്പ്രിംഗ് ത്രാസ്സ് അയൺസ്റ്റാൻഡിൽ തൂക്കിയിടുക.
ഒരു അയൺ കട്ടയെടുത്ത് സ്പ്രിംഗ് 
ത്രാസ്സിൽ തൂക്കിയിടുക.
അയൺകട്ടയുടെ ഭാരം 850 ഗ്രാം 
ആണന്ന് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
തടിപ്പലകയുടെ പുറത്ത് വച്ച  കാഠിനൃമേറിയ 
ഉപ്പ് ജലത്തോട്കൂടിയ  കവിയുന്ന ജാർ ഭാരം നോക്കുന്ന  
ത്രാസ്സിലെ ഒഴിഞ്ഞ ബീക്കറിലേക്ക് വെയ്ക്കുക.
ബീക്കറിൻ്റെ ഭാരം നിരീക്ഷിച്ചത് 110ഗ്രാം ആയിട്ടാണ്.
സ്പ്രിംഗ്ത്രാസ്സും അയൺകട്ടയും കൈപ്പിടിയോടുകൂടി  

Hindi: 
400 मिलीलीटर पानी और नमक युक्त बीकर ले लो। 
बीकर में कुछ नमक रखो और कांच की 
छड़ का उपयोग अच्छी तरह से हिलाओ।
फिर पानी के लिए कुछ नमक जोड़ने 
और इसे अच्छी तरह से हिलाओ ।
कुछ नमक को पानी में अघुलित छोड़ दिया है
जब तक यह प्रक्रिया जारी है। बीकर में पानी 
अब काफी नमकीन है।
कमानीदार तुला लोहे के स्टैंड पर लटका दिया है।
लोहा का गुटके को और कमानीदार 
तुला पर लटका देना। 
लोहे के ब्लॉक का वजन 850 ग्राम के रूप में 
प्रदर्शित किया जाता है।
लकड़ी के आधार पर काफी नमकीन पानी से 
उत्प्लावी कर सकते हैं और तराज़ू पर 
खाली बीकर रख दे ।
बीकर के वजन का पठन 110 g हैं
होल्डर और कमानीदार तुला को लोहे के 

English: 
Take the beaker containing 400 ml water and
salt. Put some salt in the beaker and stir
well using the glass rod.
Again add some salt to the water and stir
it well.
This process is continued until some salt
is left undissolved in the water. The water
in the beaker is now strongly salty.
The spring balance is hung on the iron stand.
Take the iron block and hang it on the spring
balance.
The weight of the iron block is displayed
as 850 g.
Place the overflow can with strongly salty
water on the wooden base and place the empty
beaker on the weighing balance.
Weight of the beaker reads as 110 g.
Bring the holder and spring balance with the

French: 
est verifié.
Prendre du sel et le bécher contenant 400
ml d'eau. Mettre un peu de sel dans le becher
et bien agiter en utilisant la tige de verre.
Ajouter encore un peu de sel dans l'eau et
bien agitez.
Continuer le processus jusqu'à ce qu'il reste
une quantité de sel non dissoute dans l'eau.
L'eau dans le bécher est maintenant fortement
sallée.
Le ressort est accroché sur le support en
fer.
Prendre le bloc de fer et l'accrocher au ressort.
La masse du bloc de fer est affichée à 850
g.
Placer le gobelet à dervoir avec l'eau fortement
sallée sur le socle en bois et placer le
bécher vide sur la balance.

Hindi: 
गुटके को उत्प्लावी बर्तन में डाले। 
कड़ा खारा पानी  में लोहे के गुटके को 
पूरी तरह से डुबो दे । गुटके का वजन 
विस्थापित पानी के बराबर हैं ।
तराज़ू का प्रदर्शित 
पढ़न 220 g 
फिर लोहे के गुटके  का वजन 740 ग्राम 
के रूप में प्रदर्शित किया जाता है।
विस्थापित पानी का वजन की कमी  
उत्क्षेप के बराबर हैं। इसलिए 
आर्किमीड सिद्धांत सत्यापित हैं। 

French: 
La lecture de la masse du bécher vide est
110 g.
Faire descendre le support portant le ressort
avec le bloc de fer dans le gobelet à déversoir.
La balance affiche 220 g.
Puis la masse du bloc de fer affichée sur
le ressort est 740g.
La perte de poids du liquide déplacé est
égale à la poussée ascendante sur le bloc
de fer immergé. Ainsi le Principe d'Archimede
est verifié.

Malayalam: 
കവിയുന്ന ജാറിലേക്ക് താഴ്ത്തുക.
കാഠിനൃമേറിയ ഉപ്പ്  ജലത്തിലേക്ക് പൂർണ്ണമായും 
അയൺകട്ട താഴ്ത്തുക.അയൺകട്ടയുടെ ഭാരത്തിന് 
തുലൃമായി ബീക്കറിലെ ജലത്തിന് വൃതൃാസം വരുന്നു.
ഭാരത്രാസ്സിൽ റീഡിംഗ് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് 
220 ഗ്രാം ആയിട്ടാണ്.
അയൺകട്ടയുടെ ഭാരം 740 ഗ്രാം 
ആണന്ന് കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
ലായനിയുടെ ഭാരം കുറയുന്നത് കാണിച്ചിരിക്കുന്നത് 
ഘർഷണത്തിന് തുലൃമായിട്ടാണ് .അങ്ങനെ ആർക്കിമിഡീസ്
 തത്വം തെളിയിക്കപ്പെട്ടു.

English: 
iron block down into the overflow can.
Fully immerse the iron block in the strongly
salty water. The water displaced in the beaker
is equal to the weight of the block.
The weighing balance displayed the reading
as 220 g.
Then the weight of the iron block is displayed
as 740g.
The loss of weight of liquid displayed is
equal to upthrust. Hence Archemede’s principle
is verified.
