
Russian: 
Установка, обновление и удаление приложений из Google Play
В магазине Google Play есть много приложений, которые расширят возможности использования вашего телевизора.
Например, установив приложения для игр, вы сможете полностью погрузиться в происходящее, благодаря изображению на большом экране.
Вы также можете смотреть новые выпуски ТВ-шоу и последние фильмы с помощью приложений для потокового воспроизведения видео.
Как установить приложение
* Убедитесь, что телевизор подключен к сети Интернет. 
Прокрутите вниз пункты главного меню и найдите предустановленное приложение Google Play.
* В зависимости от страны/региона некоторые приложения и услуги могут быть недоступны.
Чтобы найти необходимое приложение, просмотрите необходимую категорию или выполните поиск по названию приложения.
* Изображение элементов пользовательского интерфейса смоделировано; внешний вид экрана может отличаться в зависимости от региона и модели телевизора.
Выберите "УСТАНОВИТЬ", чтобы установить бесплатное приложение, или цену приложения, если это приложение платное.

Thai: 
วิธีการติดตั้ง อัพเดท และถอนการติดตั้งแอพพลิเคชั่นจาก Google Play
มีหลายแอพพลิเคชั่นบน Google Play ที่คุณสามารถติดตั้งเพื่อยกระดับประสบการณ์ในห้องนั่งเล่นของคุณ
ยกตัวอย่างเช่น คุณสามารถเล่นและดื่มด่ำไปกับเกมส์บนจอภาพขนาดใหญ่ได้ด้วยแอพพลิเคชั่นเกมส์
หรือคุณสามารถเพลิดเพลินไปกับรายการทีวีและภาพยนตร์ล่าสุดผ่านแอพพลิเคชั่นการสตรีม
วิธีการติดตั้งแอพพลิเคชั่น
*โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าทีวีของคุณมีการเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต 
เลื่อนลงไปตามเมนูโฮมเพื่อค้นหาไอคอน Google Play ซึ่งได้รับการติดตั้งไว้แล้ว
*แอพพลิเคชั่นและบริการบางรายการอาจไม่พร้อมใช้งานในบางประเทศ/ภูมิภาค
ค้นหาแอพพลิเคชั่นที่คุณต้องการผ่านหมวดหมู่บริการแอพพลิเคชั่นหรือการค้นหาชื่อของแอพพลิเคชั่น
*ภาพของอินเตอร์เฟซผู้ใช้เป็นภาพจำลอง จอภาพที่แท้จริงอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคและชุดทีวี
เลือก “ติดตั้ง” สำหรับแอปพลิเคชันฟรี หรือเลือกที่ราคาสำหรับแอปพลิเคชันที่ต้องจ่ายเงิน

Modern Greek (1453-): 
Εγκατάσταση, ενημέρωση και απεγκατάσταση εφαρμογών από το Google Play
Στο Google Play θα βρείτε πολλές εφαρμογές, τις οποίες μπορείτε να εγκαταστήσετε για να αναβαθμίσετε την εμπειρία σας.
Για παράδειγμα, με τις εφαρμογές παιχνιδιών μπορείτε να βυθιστείτε στη μαγεία του παιχνιδιού με τη μεγάλη οθόνη.
Μπορείτε επίσης να απολαύσετε τα πιο πρόσφατα τηλεοπτικά προγράμματα και ταινίες μέσω των εφαρμογών μετάδοσης ροής (streaming).
Εγκατάσταση εφαρμογών
*Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη στο Internet. 
Στο Αρχικό μενού, μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω για να βρείτε το εικονίδιο του προεγκατεστημένου Google Play.
*Ορισμένες εφαρμογές και υπηρεσίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες ανάλογα με την περιοχή/χώρα.
Βρείτε την εφαρμογή που θέλετε στις διαθέσιμες κατηγορίες ή αναζητώντας το όνομα της εφαρμογής.
*Προσομοίωση της εικόνας του μενού. Το πραγματικό μενού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με την περιοχή και την τηλεόραση.
Επιλέξτε "ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ" για δωρεάν εφαρμογές ή την τιμή της εφαρμογής για εφαρμογές επί πληρωμή.

Norwegian: 
Slik installerer, oppdaterer og avinstallerer du apper fra Google Play
Det finnes mange apper på Google Play som du kan installere for å få en enda bedre TV-opplevelse.
Du kan for eksempel laste ned spillapper og få en mer oppslukende spillopplevelse på den store TV-skjermen.
Eller du kan se de ferskeste TV-seriene og filmene via strømmeapper.
Slik installerer du apper
*Kontroller at TV-en er tilkoblet Internett. 
Bla nedover i startsidemenyen for å finne det forhåndsinstallerte ikonet til Google Play.
*Enkelte apper og tjenester er kanskje ikke tilgjengelige i landet ditt.
Finn appen du leter etter, i en av kategoriene eller ved å søke etter appnavnet.
*Eksempelbildet er simulert. Faktisk skjermbilde kan variere avhengig av region og TV-apparat.
Velg INSTALLER for gratisapper eller prisen for betalingsapper.

Serbian: 
Kako da instalirate, ažurirate i deinstalirate aplikacije sa lokacije Google Play
Na lokaciji Google Play dostupno je mnogo aplikacija koje možete da instalirate da biste unapredili doživljaj u dnevnoj sobi.
Na primer, možete da igrate igre i da se prepustite doživljaju na velikom ekranu.
Ili možete da uživate u najnovijim TV serijama i filmovima pomoću aplikacija za prenos.
Kako da instalirate aplikacije
*Proverite da li je televizor povezan na Internet. 
Pomerite glavni meni nadole da biste pronašli unapred instaliranu ikonu Google Play.
*Neke aplikacije i usluge možda neće biti dostupne u zavisnosti od regiona/zemlje.
Pronađite željenu aplikaciju pomoću kategorija ili tako što ćete obaviti pretragu po nazivu aplikacije.
*Slika korisničkog interfejsa predstavlja simulaciju; stvarni ekran može da se razlikuje u zavisnosti od regiona i TV-a.
Izaberite „INSTALIRAJ“ za besplatnu aplikaciju ili cenu aplikacije za aplikaciju koja se plaća.

Dutch: 
Apps van Google Play installeren, bijwerken en verwijderen
Er zijn veel apps beschikbaar in Google Play om de beleving in je woonkamer te verbeteren.
Speel bijvoorbeeld game-apps en ga helemaal op in de game op het grote scherm.
Of geniet van de nieuwste TV-programma's en films via streaming-apps.
Apps installeren
* Zorg ervoor dat je TV is verbonden met internet. 
Scrol in het startmenu omlaag naar het pictogram Google Play Store.
* Sommige apps of services zijn mogelijk niet verkrijgbaar afhankelijk van je regio/land.
Vind de gewenste app via categorieën of zoek op de app-naam.
*Interface is bedacht; het werkelijke scherm verschilt per regio en tv.
Kies INSTALLEREN bij gratis apps of het bedrag bij betaalde apps.

Chinese: 
如何安装、更新和卸载 Google Play 的应用程序
Google Play 有多个应用程序供您安装，增强了您的客厅体验。
例如，使用游戏应用程序，您可以在大屏幕上玩游戏，让自己沉浸在游戏世界中。
或者，您可以通过流媒体应用程序观看最新的电视节目和电影。
如何安装应用程序
*请确保您的电视已连接到互联网。 
向下滚动主菜单，找到预装的 Google Play 图标。
*部分应用程序和服务可能不可用，视地区/国家而定。
通过类别或搜索应用程序的名称来查找所需的应用程序。
*UI 画面是模拟的；实际屏幕根据国家/地区和电视机而有所不同。
选择“安装”以安装免费应用程序，或选择应用程序的价格以安装付费应用程序。

Hungarian: 
A Google Play alkalmazások telepítése, frissítése és eltávolítása
A Google Play áruházban számtalan olyan alkalmazás található, amelyek telepítésével tovább növelheti a nappalija által nyújtott élményt.
Például a játék alkalmazásokkal teljesen belefeledkezhet a játékokba a nagy képernyőnek köszönhetően.
Vagy élvezheti a legújabb tv-műsorokat és filmeket az adatfolyamos alkalmazásokon keresztül.
Alkalmazások telepítése
*Győződjön meg róla, hogy tv-készüléke csatlakozik az internethez. 
Görgessen lefelé a Főmenüben, és keresse meg az előre telepített Google Play ikont.
*Előfordulhat, hogy egyes alkalmazások régiótól/országtól függően nem elérhetőek.
Válassza ki a keresett alkalmazást a kategóriákon keresztül, vagy keressen rá az alkalmazás nevére.
*A megjelenített kép csak illusztráció. A valódi megjelenés régiónként és TV készülékenként változhat.
Válassza ki a „TELEPÍTÉS” lehetőséget az ingyenes, illetve az alkalmazás árát a fizetős alkalmazások esetében.

Polish: 
Jak instalować, uaktualniać i odinstalowywać aplikacje z Google Play
W sklepie Google Play dostępne są aplikacje, które ułatwią i uatrakcyjnią korzystanie z telewizora.
Na przykład można pobrać gry i korzystać z nich na dużym ekranie.
Z kolei dzięki aplikacjom do obsługi przesyłania strumieniowego można oglądać najnowsze programy telewizyjne i filmy.
Jak instalować aplikacje
* Telewizor musi być podłączony do Internetu. 
Przewiń w dół menu główne, aż pojawi się zainstalowana fabrycznie ikona Google Play.
* Część aplikacji i usług może być niedostępna w niektórych regionach/krajach.
Wyszukaj żądaną aplikację według kategorii lub nazwy aplikacji.
* Obraz interfejsu użytkownika jest symulowany. Rzeczywisty wygląd ekranu zależy od regionu i telewizora.
Wybierz opcję „ZAINSTALUJ” w przypadku aplikacji darmowej lub cenę aplikacji w przypadku aplikacji płatnej.

Slovenian: 
Namestitev, posodobitev in odstranitev aplikacij iz trgovine Google Play
V trgovini Google Play so vam na voljo številne aplikacije, ki jih lahko namestite in izboljšate doživetje v dnevnem prostoru.
Z aplikacijami za igre se lahko na primer povsem zatopite v igranje na velikem zaslonu.
Z aplikacijami za pretakanje pa lahko spremljate najnovejše TV-oddaje in filme.
Namestitev aplikacij
*Televizor mora imeti vzpostavljeno internetno povezavo. 
Pomaknite se navzdol v začetnem meniju in poiščite prednameščeno ikono Google Play.
*Nekatere aplikacije in storitve mogoče niso na voljo v določenih regijah/državah.
S kategorijami ali imeni aplikacij poiščite želeno aplikacijo.
*Slika uporabniškega vmesnika je simulirana; dejanski zaslon se lahko razlikuje glede na regijo in televizor.
Izberite "Namesti" za brezplačno aplikacijo ali ceno aplikacije za plačljivo aplikacijo.

Chinese: 
如何在 Google Play 安裝、更新及解除安裝應用程式
Google Play 有很多應用程式，讓您安裝及提升您的家居體驗。
例如，遊戲應用程式可讓您在大螢幕沉醉在遊戲當中。
您或可透過串流應用程式享受最新的電視節目及電影。
如何安裝應用程式
*請確保您的電視已連接至互聯網。 
向下滑動主選單，尋找已預載的 Google Play 圖示。
*視乎國家/地區而定，部份應用程式及服務可能不適用。
您可按類別或以應用程式名稱以尋找所需應用程式。
*使用者介面圖像為模擬圖像；實際畫面可能會根據地區和電視而有所不同。
輕按「安裝」即可安裝免費應用程式，如為付費應用程式，則輕按應用程式的價格。

Portuguese: 
Como instalar, atualizar e desinstalar aplicações do Google Play
Há muitas aplicações disponíveis no Google Play para instalar e melhorar a sua experiência de sala de estar.
Por exemplo, com aplicações de jogos, pode jogar e envolver-se no jogo com o grande ecrã.
Ou pode desfrutar dos filmes e programas de TV mais recentes, utilizando aplicações de transmissão.
Como instalar aplicações
*Certifique-se de que a sua TV está ligada à Internet. 
Deslize o Menu Home para baixo para encontrar o ícone da aplicação Google Play pré-instalada.
*Algumas aplicações e serviços podem não estar disponíveis dependendo da sua região/país.
Encontre a aplicação que procura através das categorias ou procurando pelo nome da aplicação.
*A imagem da interface do utilizador é simulada; o ecrã real pode variar, dependendo da região e da TV.
Selecione "INSTALAR" nas aplicações gratuitas ou no preço da aplicação nas aplicações pagas.

Danish: 
Sådan installeres, opdateres og afinstalleres programmer fra Google Play
Der er mange apps, der er tilgængelige på Google Play, som du kan installere for at forbedre din oplevelse hjemme i stuen.
F.eks. kan du med spil-apps spille og fordybe dig i spillet med den store skærm.
Eller du kan nyde de nyeste TV-serier og film via streaming-apps.
Sådan installeres programmer
*Kontroller, at TV'et er forbundet til internettet. 
Rul ned i startmenuen for at finde det forudinstallerede Google Play-ikon.
*Nogle apps og tjenester er muligvis ikke tilgængelige afhængig af region/land.
Find den app, du søger, via kategorier eller ved at søge på app'ens navn.
*Menubillede er simuleret; det faktiske skærmbillede kan variere afhængigt af område og TV-apparat.
Vælg "INSTALLER" for gratis app eller app'ens pris for en betalt app.

Spanish: 
Cómo instalar, actualizar y desinstalar aplicaciones de Google Play
Hay muchas aplicaciones disponibles en Google Play para que instales y mejores la experiencia en tu sala de estar.
Por ejemplo, gracias a las aplicaciones de juegos, puedes jugar y volverte parte del juego con la pantalla grande.
O bien, puedes disfrutar de las últimas películas y programas de TV a través de las aplicaciones de transmisión.
Cómo instalar las aplicaciones
*Asegúrate de que el televisor esté conectado a Internet. 
Desplázate hacia abajo por el menú de inicio para encontrar el ícono preinstalado de Google Play.
*Es posible que algunas aplicaciones y algunos servicios no estén disponibles según la región o el país.
Encuentra la aplicación que buscas a través de las categorías o busca el nombre de la aplicación.
*La interfaz de usuario es simulada; es posible que la pantalla real varíe según la región y el televisor.
Selecciona "INSTALAR" en las aplicaciones gratuitas o toca el precio de la aplicación en aquellas que son pagadas.

Chinese: 
如何安装、更新和卸载 Google Play 的应用程序
Google Play 有多个应用程序供您安装，增强了您的客厅体验。
例如，使用游戏应用程序，您可以在大屏幕上玩游戏，让自己沉浸在游戏世界中。
或者，您可以通过流媒体应用程序观看最新的电视节目和电影。
如何安装应用程序
*请确保您的电视已连接到互联网。 
向下滚动主菜单，找到预装的 Google Play 图标。
*部分应用程序和服务可能不可用，视地区/国家而定。
通过类别或搜索应用程序的名称来查找所需的应用程序。
*UI 画面是模拟的；实际屏幕根据国家/地区和电视机而有所不同。
选择“安装”以安装免费应用程序，或选择应用程序的价格以安装付费应用程序。

Croatian: 
Kako instalirati, ažurirati i deinstalirati aplikacije putem usluge Google Play
Putem usluge Google Play možete instalirati brojne aplikacije pomoću kojih možete unaprijediti svoj doživljaj gledanja televizora.
Primjerice, neke aplikacije za igranje omogućavaju interaktivno igranje uz potpuno uživljavanje u igru na velikom zaslonu.
Možete uživati i u najnovijim televizijskim emisijama i filmovima putem aplikacija za strujanje.
Kako instalirati aplikacije
*Provjerite je li televizor spojen na Internet. 
Prijeđite na početni izbornik i potražite prethodno instaliranu ikonu Google Play.
*Ovisno o regiji/zemlji, neke aplikacije i usluge možda neće biti dostupne.
Željenu aplikaciju možete tražiti po kategorijama ili pak prema nazivu.
*Slika korisničkog sučelja je simulirana; stvarni prikaz može se razlikovati u ovisnosti o vašoj regiji i televizoru.
Ako je aplikacija besplatna, odaberite "INSTALIRAJ", a ako se plaća, dodirnite cijenu aplikacije.

German: 
So installieren, aktualisieren und deinstallieren Sie Apps von Google Play
Bei Google Play stehen viele Apps zur Installation zur Verfügung, die für noch mehr Unterhaltung in Ihren vier Wänden sorgen.
So können Sie Spiele-Apps spielen und sich mithilfe des großen Bildschirms im Spiel verlieren.
Sie können außerdem die neuesten Fernsehsendungen und Filme über Streaming-Apps genießen.
So installieren Sie Apps
*Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Fernseher nun mit dem Internet verbunden ist. 
Scrollen Sie im Home-Menü nach unten, um das vorinstallierte Symbol „Google Play“ zu finden.
*Je nach Region/Land stehen einige Apps und Services ggf. nicht zur Verfügung.
Suchen Sie die gewünschte App über die Kategorien oder indem Sie den Namen der App suchen.
*Benutzeroberfläche ist simuliert; die tatsächliche Bildschirmoberfläche kann je nach Region und TV-Set variieren.
Wählen Sie bei kostenlosen Apps „INSTALLIEREN“ bzw. bei kostenpflichtigen Apps den Preis der App.

French: 
Installation, mise à jour et désinstallation d'applications de Google Play
Plusieurs applications sont offertes sur Google Play que vous pouvez installer pour améliorer votre expérience de divertissement maison.
Par exemple, avec les applications de jeu, vous pouvez jouer et vous plonger dans un jeu sur le grand écran.
Ou encore, vous pouvez profiter des plus récents films et émissions de télévision avec les applications de diffusion en continu.
Installation d'applications
*Veuillez vous assurer que votre téléviseur est connecté à Internet. 
Faites défiler le menu Home vers le bas pour localiser l'icône préinstallée Google Play.
*Certaines applications et certains services peuvent ne pas être disponibles selon la région ou le pays.
Trouvez l'application recherchée à l'aide des catégories ou en la recherchant par son nom.
*L'image de l'interface est simulée. L'écran réel peut varier selon la région et le téléviseur.
Sélectionnez INSTALLER pour une application gratuite ou le prix de l'application dans le cas d'une application payante.

Chinese: 
如何安裝、更新及解除安裝 Google Play 的應用程式
Google Play 有許多應用程式，您可安裝應用程式，提升客廳的娛樂體驗
例如，有了遊戲應用程式，就可以用大螢幕玩遊戲，宛如身在遊戲世界當中
或者，也可以透過串流應用程式，享受最新的電視節目與影片
如何安裝應用程式
*請確定電視已連線至網路。 
向下捲動主選單，找到預先安裝的 Google Play 圖示
*視地區/國家而定，某些應用程式與服務可能無法使用。
透過分類或搜尋應用程式名稱，找到您要的應用程式
*使用者介面影像為模擬影像；實際畫面可能因地區與電視而異。
選擇 [安裝]，取得免費的應用程式，或查看付費應用程式的價格

Italian: 
Come installare, aggiornare e disinstallare applicazioni da Google Play
Su Google Play sono disponibili molte applicazioni che puoi installare per migliorare l'intrattenimento a casa tua.
Ad esempio, attraverso le applicazioni di gioco puoi vivere un'esperienza ancora più coinvolgente su uno schermo di grandi dimensioni.
Oppure puoi vedere le ultime novità in fatto di film e programmi TV attraverso le applicazioni di streaming.
Come installare le applicazioni
*Assicurati che il TV sia connesso a Internet. 
Scorri il Menu Home fino a trovare l'icona di Google Play preinstallata.
*Alcune applicazioni e servizi potrebbero non essere disponibili, a seconda del paese/della regione.
Trova l'applicazione che desideri utilizzando le categorie o specificando il nome dell'applicazione.
*L'immagine UI è una simulazione; la schermata reale potrebbe essere diversa in base alla regione e al modello di TV.
Seleziona "INSTALLA" per installare un'applicazione gratuita o il prezzo dell'applicazione per installarne una a pagamento.

Swedish: 
Så här installerar, uppdaterar och avinstallerar du appar via Google Play
I Google Play hittar du en mängd appar som du kan installera för bästa möjliga underhållning hemma i vardagsrummet.
Med spelapparna (för att ta bara ett exempel) kan du låta dig uppslukas av spelen på storskärm.
Du kan också titta på de senaste TV-programmen och filmerna via olika strömningsappar.
Så här installerar du appar
*Se till att TV:n är ansluten till internet. 
Rulla nedåt i Home-menyn tills du ser den förinstallerade ikonen för Google Play.
*Vissa appar eller tjänster kanske inte finns tillgängliga beroende på region/land.
Du kan bläddra bland apparna via kategorier eller söka på appnamnet.
*UI-bilden är simulerad. Bildens utseende beror på din region och din TV-apparat.
Välj INSTALLERA för gratisappar och tryck på appens pris för avgiftsbelagda appar.

Portuguese: 
Como instalar, atualizar e desinstalar aplicativos do Google Play
Existem muitos aplicativos disponíveis no Google Play para você instalar e aprimorar sua experiência de entretenimento.
Por exemplo, com os aplicativos de jogos, você pode reproduzir e mergulhar na experiência do jogo em uma grande tela.
Ou assistir aos últimos programas de TV e filmes por meio de aplicativos de streaming.
Como instalar aplicativos
*Certifique-se de que sua TV esteja conectada à Internet. 
Role até o Menu Inicial para encontrar o ícone do Google Play pré-instalado.
*Alguns aplicativos e serviços podem não estar disponíveis, dependendo da região/país.
Encontre o aplicativo que você procura por meio das categorias ou pesquisando pelo nome do aplicativo.
*A imagem da IU é simulada; a tela real pode variar dependendo da região e das configurações da TV.
Selecione "INSTALAR" para obter o aplicativo gratuito ou ver o preço do aplicativo em caso de aplicativo pago.

Vietnamese: 
Cách cài đặt, cập nhật và gỡ cài đặt ứng dụng từ Google Play
Có sẵn rất nhiều ứng dụng trên Google Play để bạn cài đặt và nâng cao trải nghiệm cho phòng khách của bạn.
Ví dụ với các ứng dụng game, bạn có thể chơi và đắm mình vào các trò chơi trên màn hình cỡ lớn.
Bạn cũng có thể thưởng thức phim và chương trình TV mới nhất qua các ứng dụng phát trực tiếp.
Cách cài đặt ứng dụng
*Hãy đảm bảo TV của bạn có kết nối Internet. 
Cuộn xuống Menu Home để tìm biểu tượng Google Play được cài đặt sẵn.
*Một số ứng dụng và dịch vụ có thể không sẵn dùng tùy từng khu vực/quốc gia.
Tìm ứng dụng mà bạn mong muốn theo loại hoặc bằng cách tìm kiếm tên ứng dụng.
*Hình ảnh giao diện người dùng (UI) được mô phỏng; màn hình thực tế có thể khác tùy theo khu vực và TV mà bạn đang sử dụng.
Chọn "CÀI ĐẶT" đối với ứng dụng miễn phí hoặc mua đối với ứng dụng trả phí.

Romanian: 
Modul de instalare, actualizare şi dezinstalare a aplicaţiilor din Google Play™
Există numeroase aplicaţii disponibile pe Google Play™ pentru a le instala şi a vă îmbunătăţi experienţa din camera de zi.
De exemplu, cu aplicaţia pentru jocuri vă puteţi juca şi vă puteţi lăsa absorbit de joc pe un ecran mare.
Sau vă puteţi bucura de cele mai recente emisiuni TV şi de filme prin aplicaţii de redare conținut online.
Modul de instalare a aplicaţiilor
*Vă rugăm să vă asiguraţi că televizorul este conectat la Internet. 
Derulaţi în jos în meniul principal pentru a găsi pictograma Google Play™ preinstalată.
*În funcţie de regiune/ţară, unele aplicaţii şi servicii pot să nu fie disponibile.
Găsiţi aplicaţia pe care o căutaţi în funcție de categorie sau căutând numele aplicaţiei.
*Imaginea cu interfaţa de utilizare este simulată; interfaţa reală poate diferi în funcţie de regiune şi televizor.
Atingeţi „INSTALARE” pentru aplicaţii gratuite sau preţul aplicaţiei pentru aplicaţii plătite.

Finnish: 
Google Play -sovellusten asentaminen, päivittäminen ja poistaminen
Google Playn laajan sovellusvalikoiman avulla voit parantaa viihde-elämystäsi.
Pelisovellusten avulla voit uppoutua pelinautintoon suuressa ruudussa.
Suoratoistosovellukset puolestaan tuovat katsottaviksesi uusimmat TV-ohjelmat ja elokuvat.
Sovellusten asentaminen
* Varmista, että televisiosi on yhdistetty internetiin. 
Vieritä kotivalikkoa alaspäin ja etsi Google Play -kuvake.
* Tiettyjen sovellusten ja palvelujen saatavuus vaihtelee maan tai alueen mukaan.
Etsi haluamasi sovellus luokkien kautta tai käyttämällä nimihakua.
*Kuva on simuloitu. Todellinen näkymä voi vaihdella eri alueilla ja televisioissa.
Valitse maksuttoman sovelluksen yhteydessä näkyvä Asenna-teksti tai maksullisen sovelluksen hinta.

Czech: 
Instalace, aktualizace a odinstalace aplikací ze služby Google Play
Ve službě Google Play je k dispozici široká nabídka aplikací, které si můžete nainstalovat a užívat v pohodlí svého obývacího pokoje.
Můžete si například vybrat herní aplikace a ponořit se do hry na velké ploše televizní obrazovky.
Nebo si můžete vychutnat nejnovější televizní pořady a filmy ze streamovacích aplikací.
Instalace aplikace
*Televizor musí být připojen k internetu. 
V dolní části nabídky Home Menu (Nabídka Domů) vyberte předinstalovanou aplikaci Google Play.
*Některé aplikace a služby nemusí být v určitých zemích k dispozici.
Vyhledejte si požadovanou aplikaci podle kategorií nebo podle názvu.
*Snímek rozhraní je pouze simulovaný, skutečná obrazovka se může lišit v závislosti na oblasti a televizoru.
U bezplatné aplikace vyberte možnost INSTALOVAT; nebo potvrďte cenu u placené aplikace.

Ukrainian: 
Як встановлювати, оновлювати та видаляти програми з Google Play
На Google Play існує багато програм, завдяки встановленню яких Ви можете покращити атмосферу своєї вітальні.
Наприклад, завдяки ігровим програмам Ви можете грати на великому екрані та повністю поринути в атмосферу гри.
Або ж, завдяки трансляційним програмам, Ви можете насолоджуватися останніми ТВ-програмами та фільмами.
Як встановлювати програми
*Переконайтесь, що Ваш телевізор підключено до Інтернету. 
Прокрутіть вниз головне меню та знайдіть попередньо встановлений додаток Google Play.
*В залежності від регіону/країни деякі програми і послуги можуть бути недоступні.
Знайдіть потрібну Вам програму по категорії або через пошук за назвою.
*Меню інтерфейсу користувача симульоване; вміст справжнього екрану може відрізнятися в залежності від регіону та телевізора.
Оберіть "ВСТАНОВИТИ" для безкоштовної програми або натисніть на ціну програми, якщо вона платна.

Bulgarian: 
Как да инсталирате, актуализирате и деинсталирате приложения от Google Play
В Google Play се предлагат много приложения, които при инсталиране могат да подобрят вашия опит при употребата на телевизора.
Например с приложенията за игри вие можете да играете и да се потопите в играта на големия екран.
Или можете да се насладите на най-новите ТВ програми и филми чрез приложенията за поточно предаване.
Как да инсталирате приложения
*Моля, уверете се, че телевизорът ви е свързан към Интернет. 
Превъртете надолу в меню Home, за да намерите иконата на предварително инсталираното приложение Google Play.
*Някои приложения и услуги може да не са достъпни в зависимост от региона/държавата.
Намерете приложението, което търсите, чрез категориите или като потърсите името на приложението.
*Изображението на потребителския интерфейс е симулирано; действителният екран може да се различава в зависимост от региона и настройките на телевизора.
Изберете "ИНСТАЛИРАЙ" за безплатно приложение или цената на приложението за платено приложение.

Spanish: 
Instalación, actualización y desinstalación de aplicaciones de Google Play
Google Play te ofrece la posibilidad de instalar muchas aplicaciones para que disfrutes de una mejor experiencia en tu salón.
Por ejemplo, las aplicaciones de juegos te permiten jugar y sentirte dentro del juego en una gran pantalla.
O bien puedes disfrutar de los últimos programas de televisión y películas a través de las aplicaciones de transmisión.
Instalación de aplicaciones
*Asegúrate de que tu TV está conectado a Internet. 
Desplázate hacia abajo en el menú de inicio hasta encontrar el icono de la aplicación Google Play preinstalada.
*Puede que algunas aplicaciones y servicios no estén disponibles en tu región/país.
Encuentra la aplicación que estabas buscando filtrando por categorías o buscando por el nombre de la aplicación.
*La imagen de la interfaz de usuario es simulada; la pantalla puede variar según la región y el televisor.
Selecciona "INSTALAR" para obtener la aplicación gratuita o ver el precio si la aplicación es de pago.

Arabic: 
كيفية تثبيت تطبيقات من Google Play وتحديثها وإلغاء تثبيتها
هناك العديد من التطبيقات المتوفرة على Google Play لتقوم بتثبيتها وتقضي أوقاتًا أكثر إثارة ومتعة في غرفة الجلوس.
فبواسطة تطبيقات الألعاب، على سبيل المثال، يمكنك اللعب والعيش داخل أجواء اللعبة على الشاشة الكبيرة.
أو يمكنك الاستمتاع بأحدث البرامج التلفزيونية والأفلام من خلال تطبيقات التدفق عبر الإنترنت.
كيفية تثبيت التطبيقات
*الرجاء التأكد من أن التلفاز متصل بالإنترنت. 
قم بتمرير القائمة الرئيسية لأسفل للعثور على رمز Google Play المثبت مسبقًا.
*قد لا تتوفر بعض التطبيقات والخدمات وفقًا للمنطقة/البلد.
يمكنك العثور على التطبيق الذي تبحث عنه من خلال الفئات أو بواسطة البحث عن اسم التطبيق.
*تتم محاكاة صورة واجهة المستخدم، وقد تختلف الشاشة الفعلية بناءً على المنطقة وجهاز التلفزيون.
اختر "تثبيت" للتطبيقات المجانية أو سعر التطبيق للتطبيقات غير المجانية.

Lithuanian: 
Kaip įdiegti, atnaujinti ir pašalinti iš „Google Play“ atsisiųstas programas
„Google Play“ yra daug programų, kurias galite įdiegti ir svetainėje prie televizoriaus patirti dar daugiau.
Pavyzdžiui, naudodami žaidimų programas galite pasinerti į žaidimus dideliame ekrane.
Arba, naudodami srautinio perdavimo programas, galite mėgautis naujausiomis TV laidomis ir filmais.
Kaip įdiegti programas
* Įsitikinkite, kad televizorius prijungtas prie interneto. 
Kad rastumėte iš anksto įdiegtą „Google Play“ piktogramą, slinkite žemyn pradžios meniu.
* Kai kuriuose regionuose / šalyse tam tikros programos ir paslaugos gali būti nepasiekiamos.
Raskite norimą programą ieškodami pagal kategorijas ar įvedę programos pavadinimą.
* Naudotojo sąsajos vaizdas imituojamas; tikras ekrano vaizdas gali būti įvairus, priklausomai nuo regiono ir televizoriaus.
Pasirinkite ĮDIEGTI, kad gautumėte nemokamą programą arba pamatytumėte mokamos programos kainą.

Slovak: 
Ako inštalovať, aktualizovať a odinštalovať aplikácie z Google Play
V obchode Google Play nájdete množstvo aplikácií, ktorých inštalácia vám umožní dopriať si vo vlastnej obývačke ešte bohatšie zážitky.
Pomocou niektorých aplikácií môžete napríklad hrať hry na veľkej obrazovke televízora a nechať sa nimi dokonale pohltiť.
Rovnako si môžete vychutnať najnovšie TV programy a filmy vďaka aplikáciám umožňujúcim ich prenos.
Ako inštalovať aplikácie
*Uistite sa, že je televízor pripojený na internet. 
Posuňte sa do spodnej časti ponuky Domov a vyhľadajte ikonu predinštalovanej aplikácie Google Play.
*Niektoré aplikácie a služby nemusia byť k dispozícii v závislosti od oblasti alebo krajiny.
Vyhľadajte požadované aplikácie podľa kategórií alebo zadaním ich názvu.
*Obrázok používateľského rozhrania je simulácia, skutočný vzhľad obrazovky sa môže líšiť v závislosti od oblasti a televízora.
Vyberte možnosť „NAINŠTALOVAŤ“ pri bezplatných aplikáciách alebo cenu aplikácie pri spoplatnených aplikáciách.

Turkish: 
Google Play uygulamalarını yükleme, güncelleme ve kaldırma
Google Play'den pek çok uygulama indirip oturma odası deneyiminizi geliştirebilirsiniz.
Örneğin, oyun uygulamalarıyla oyun oynayabilir ve büyük ekran sayesinde oyunun dünyasına tamamen girebilirsiniz.
Ya da akış uygulamalarıyla en son TV programlarının veya filmlerin keyfini çıkarabilirsiniz.
Uygulamaları yükleme
*Lütfen TV'nizin internete bağlı olduğundan emin olun. 
Önceden yüklü Google Play simgesini bulmak için ekranı aşağı kaydırarak Ana Menüye gidin.
*Bazı uygulamalar ve hizmetler, bölgeye/ülkeye bağlı olarak kullanılamayabilir.
Kategoriler yoluyla veya uygulamanın adını arayarak istediğiniz uygulamayı bulun.
*Kullanıcı arabirimi görüntüsü simüle edilmiştir. Asıl ekran, bölge ve TV setine göre farklılık gösterebilir.
Ücretsiz uygulamalar için "YÜKLE" öğesini, ücretli uygulamalar için uygulamanın ücretini seçin.

Macedonian: 
Како да инсталирате, ажурирате и деинсталирате апликации од Google Play
На Google Play се достапни многу апликации што можете да ги инсталирате и со кои можете да го подобрите доживувањето во дневната соба.
На пример, можете да играте игри и да уживате во нив на големиот екран.
Или, пак, можете да ги гледате најновите ТВ емисии и филмови преку апликациите за проследување.
Како да инсталирате апликации
*Ве молиме проверете дали вашиот телевизор е поврзан на интернет. 
Придвижете се надолу во Почетното мени за да ја пронајдете однапред инсталираната икона за Google Play.
*Некои апликации и услуги може да бидат недостапни во зависност од регионот/земјата.
Пронајдете ја апликацијата што ви е потребна преку категории или со пребарување на името на апликацијата.
*Сликата од корисничкиот интерфејс е симулирана, реалниот екран може да се разликува во зависност од регионот и телевизорот.
Изберете „ИНСТАЛИРАЈ“ доколку апликацијата е бесплатна или допрете ја цената на апликацијата доколку треба да платите за неа.

French: 
Comment installer, mettre à jour et désinstaller les applications de Google Play
De nombreuses applications sont disponibles sur Google Play pour vous permettre d'enrichir votre divertissement à domicile.
Ainsi, les applications de jeux vous permettent de plonger dans vos jeux sur grand écran.
Vous pouvez également profiter des derniers films et émissions de télévision via les applications de streaming.
Comment installer des applications
*Veuillez vous assurez-vous que votre téléviseur est connecté à Internet. 
Faites défiler le menu Accueil vers le bas pour accéder à l'icône Google Play pré-installée.
*Certaines applications et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région ou pays.
Trouvez l'application que vous recherchez en filtrant par catégorie ou en tapant le nom de l'application.
*L'image de l'interface utilisateur est simulée ; l'écran réel peut varier d'une région ou d'un téléviseur à un autre.
Sélectionnez « Installer » lorsqu'il s'agit d'une application gratuite ou sélectionnez le prix lorsque c'est une application payante.

Modern Greek (1453-): 
Ακολουθήστε τις οδηγίες κατά την εγκατάσταση της εφαρμογής.
Όταν ολοκληρωθεί η εγκατάσταση της εφαρμογής, το εικονίδιό της θα εμφανιστεί στο Αρχικό μενού.
Ενημέρωση εφαρμογών
Από προεπιλογή, η ενημέρωση των εγκατεστημένων εφαρμογών γίνεται αυτόματα. Ωστόσο, μπορείτε να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία εάν θέλετε να ενημερώνετε χειροκίνητα κάθε εφαρμογή.
Για χειροκίνητη ενημέρωση των εφαρμογών σας, μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω στο Αρχικό μενού για να βρείτε το εικονίδιο του Google Play.
Μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω και επιλέξτε "Ενημερώσεις".
*Αυτή η στήλη εμφανίζεται μόνο όταν υπάρχει εφαρμογή διαθέσιμη προς ενημέρωση.
Όλες οι εφαρμογές που εμφανίζονται εδώ έχουν διαθέσιμη ενημέρωση.

Portuguese: 
Siga as instruções quando a aplicação começar a ser instalada.
Quando a aplicação estiver instalada, o respetivo ícone aparece no Menu Home.
Como atualizar aplicações
Por predefinição, as aplicações instaladas atualizam-se automaticamente. No entanto, pode desativar esta função para atualizar cada aplicação manualmente.
Para atualizar aplicações manualmente, deslize para baixo no Menu Home para encontrar o ícone do Google Play.
Deslize para baixo e selecione "Atualizações".
*Esta coluna só é apresentada se houver atualizações para alguma aplicação.
Todas as aplicações apresentadas aqui têm uma atualização disponível.

Romanian: 
Continuaţi cu instrucţiunea după ce aplicaţia începe să se instaleze.
După instalarea aplicaţiei, pictograma va apărea în meniul principal.
Modul de actualizare a aplicaţiilor
În mod implicit, aplicaţiile instalate se vor actualiza automat. Totuşi. aţi putea şi să dezactivaţi această funcţie pentru a actualiza manual fiecare aplicaţie.
Pentru a actualiza manual aplicaţii, derulaţi în jos în meniul principal pentru a găsi pictograma Google Play™.
Derulaţi în jos şi selectaţi „Actualizări”.
*Această coloană va apărea numai atunci când există o aplicaţie disponibilă pentru actualizare.
Toate aplicaţiile afişate aici au o actualizare disponibilă.

Chinese: 
应用程序开始安装后，继续按照说明操作。
应用程序安装后，其图标将显示在主菜单上。
如何更新应用程序
默认情况下，安装好的应用程序将会自动更新。但您也可以禁用此功能，手动更新各应用程序。
要手动更新应用程序，请向下滚动主菜单，找到 Google Play 图标。
向下滚动并选择“更新”。
*仅在应用程序有可用更新时，才会显示此列。
此处显示的应用程序均有可用更新。

Portuguese: 
Siga as instruções de instalação do aplicativo.
Quando a instalação do aplicativo terminar, seu ícone será exibido no Menu Inicial.
Como atualizar aplicativos
Por padrão, os aplicativos instalados serão atualizados automaticamente. No entanto, você também pode desativar esta função para atualizar cada aplicativo manualmente.
Para atualizar aplicativos manualmente, role até o Menu Inicial para encontrar o ícone do Google Play.
Role e selecione "Atualizações".
*Esta coluna somente será exibida quando houver um aplicativo disponível para atualização.
Todos os aplicativos exibidos aqui têm uma atualização disponível.

Bulgarian: 
Спазвайте инструкциите, след като приложението започне да се инсталира.
След като приложението се инсталира, иконата му ще се появи в менюто Home.
Как да актуализирате приложения
По подразбиране инсталираните приложения ще се актуализират автоматично. Въпреки това вие можете да изключите тази функция, за да актуализирате всяко приложение ръчно.
За да актуализирате ръчно всяко приложение, превъртете надолу в менюто Home, за да намерите иконата на Google Play.
Превъртете надолу и изберете "Актуализации".
*Тази колона ще се появи само когато има налично за актуализация приложение.
Всички от показаните тук приложения имат налична актуализация.

Vietnamese: 
Thực hiện theo hướng dẫn khi ứng dụng bắt đầu cài đặt.
Khi ứng dụng đã được cài đặt, biểu tượng ứng dụng sẽ xuất hiện trên Menu Home.
Cách cập nhật ứng dụng
Theo mặc định, các ứng dụng đã cài đặt sẽ cập nhật tự động. Tuy nhiên, bạn cũng có thể tắt chức năng này để cập nhật từng ứng dụng theo cách thủ công.
Để cập nhật thủ công ứng dụng, hãy cuộn xuống Menu Home để tìm biểu tượng Google Play.
Cuộn xuống và chọn "Cập nhật".
*Cột này sẽ chỉ xuất hiện khi có sẵn ứng dụng để cập nhật.
Các ứng dụng hiển thị ở đây đều có sẵn một bản cập nhật.

Swedish: 
Följ instruktionerna när appen installeras.
När appen har installerats visas den som en ikon på Home-menyn.
Så här uppdaterar du appar
Som standard uppdateras installerade appar automatiskt. Du kan dock avaktivera den funktionen om du i stället vill uppdatera apparna manuellt.
Om du vill uppdatera apparna manuellt bläddrar du nedåt i Home-menyn tills du ser Google Play-ikonen.
Bläddra nedåt och välj Uppdateringar.
*Den här kolumnen visas endast om det finns någon app att uppdatera.
Alla de appar som visas här behöver/kan uppdateras.

Slovak: 
Po spustení inštalácie aplikácie postupujte podľa zobrazených pokynov.
Keď sa aplikácia nainštaluje, v ponuke Domov sa zobrazí jej ikona.
Ako aktualizovať aplikácie
Nainštalované aplikácie sa predvolene aktualizujú automaticky. Túto funkciu však môžete vypnúť a jednotlivé aplikácie aktualizovať manuálne.
Ak chcete aplikácie aktualizovať manuálne, posuňte sa do spodnej časti ponuky Domov a vyhľadajte ikonu Google Play.
Posuňte sa nadol a vyberte položku „Aktualizácie“.
*Tento stĺpec sa zobrazí, iba ak je k dispozícii aplikácia, ktorú je možné aktualizovať.
Pre všetky tu zobrazené aplikácie sú k dispozícii aktualizácie.

Thai: 
ดำเนินการตามคำแนะนำเมื่อเริ่มต้นการติดตั้งแอพพลิเคชั่น
เมื่อติดตั้งแอพพลิเคชั่นแล้ว ไอคอนของแอพพลิเคชั่นจะปรากฏบนเมนูโฮม
วิธีการอัพเดทแอพพลิเคชั่น
ตามค่าแรกเริ่ม แอพพลิเคชั่นที่ติดตั้งแล้วจะอัพเดทโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถปิดใช้งานฟังก์ชันนี้เพื่ออัพเดทแต่ละแอพพลิเคชั่นแบบปรับตั้งเองได้
สำหรับการอัพเดทแอพพลิเคชั่นแบบปรับตั้งเอง ให้เลื่อนลงไปตามเมนูโฮมเพื่อค้นหาไอคอน Google Play
เลื่อนลงและเลือก “อัพเดท”
*คอลัมน์นี้จะปรากฏขึ้นเมื่อมีแอพพลิเคชั่นที่สามารถอัพเดทได้เท่านั้น
แอพพลิเคชั่นทั้งหมดที่แสดงผลในที่นี้สามารถอัพเดทได้

Spanish: 
Sigue las instrucciones una vez que la aplicación comience a instalarse.
Cuando la aplicación se haya instalado, el icono aparecerá en el menú de inicio.
Actualización de aplicaciones
De forma predeterminada, las aplicaciones instaladas se actualizan automáticamente. Sin embargo, también puedes desactivar esta función para actualizar cada aplicación manualmente.
Para actualizar manualmente las aplicaciones, desplázate hacia abajo por el menú de inicio hasta encontrar el icono de Google Play.
Desplázate hacia abajo y selecciona "Actualizaciones".
*Esta columna solo aparece cuando hay una actualización de una aplicación disponible.
Todas las aplicaciones que se muestran aquí tienen una actualización disponible.

Slovenian: 
Ko se začne namestitev aplikacije, sledite navodilom.
Ko je aplikacija nameščena, je njena ikona prikazana v začetnem meniju.
Posodobitev aplikacij
Nameščene aplikacije se privzeto posodabljajo samodejno. To funkcijo lahko tudi onemogočite in aplikacije posodabljate ročno.
Če aplikacije želite posodabljati ročno, se pomaknite navzdol v začetnem meniju in poiščite ikono Google Play.
Pomaknite se navzdol in izberite "Posodobitve".
*Ta stolpec se prikaže samo, če je na voljo posodobitev za aplikacijo.
Za vse tukaj prikazane aplikacije so na voljo posodobitve.

Russian: 
Как только начнется установка приложения, следуйте инструкциям на экране.
Когда приложение будет установлено, в главном меню появится его значок.
Как обновить приложение
Установленные приложения обновляются автоматически по умолчанию. Однако вы можете отключить эту функцию и обновлять приложения вручную.
Для обновления приложений вручную прокрутите вниз пункты главного меню и найдите значок Google Play.
Прокрутите вниз и выберите "Обновления".
* Этот пункт отображается только при наличии обновления для какого-либо из приложений.
Обновления доступны для всех изображенных здесь приложений.

Czech: 
Jakmile se instalace aplikace spustí, postupujte podle zobrazených pokynů.
Když je instalace dokončena, zobrazí se ikona aplikace v nabídce Home Menu (Nabídka Domů).
Aktualizace aplikace
Ve výchozím nastavení se nainstalované aplikace aktualizují automaticky. Tuto funkci ale můžete vypnout a aktualizaci aplikací provádět ručně.
Chcete-li provést ruční aktualizaci aplikace, přejděte do dolní části nabídky Home Menu (Nabídka Domů) a vyberte ikonu služby Google Play.
Přejděte dolů a zvolte možnost Aktualizace.
*Tento sloupec se zobrazí pouze v případě, pokud je pro některou aplikaci k dispozici aktualizace.
K aplikacím, které jsou zde uvedeny, je dostupná aktualizace.

Serbian: 
Pratite uputstva nakon pokretanja aplikacije.
Kada se aplikacija instalira, njena ikona će se pojaviti u glavnom meniju.
Kako da ažurirate aplikacije
Instalirane aplikacije podrazumevano se ažuriraju automatski. Međutim, možete i da onemogućite ovu funkciju da biste svaku aplikaciju ažurirali ručno.
Da biste ručno ažurirali aplikacije, pomerite glavni meni nadole da biste pronašli ikonu Google Play.
Pomerite nadole i izaberite „Ažuriranja“.
*Ova kolona će se pojaviti samo kada je neka aplikacija dostupna za ažuriranje.
Za sve aplikacije prikazane ovde postoje ažuriranja.

French: 
Suivez les instructions lorsque l'installation de l'application démarre.
Une fois l'application installée, son icône apparaît dans le menu Home.
Mise à jour d'applications
Par défaut, les applications installées sont mises à jour automatiquement. Vous pouvez toutefois désactiver cette option pour mettre à jour chaque application manuellement.
Pour mettre à jour manuellement des applications, faites défiler le menu Home jusqu'à l'icône Google Play.
Faites défiler vers le bas et sélectionnez Mises à jour.
*Cette colonne apparaît uniquement si une mise à jour est disponible pour une application.
Une mise à jour est disponible pour chacune des applications affichées ici.

German: 
Folgen Sie den Anweisungen, wenn die Installation der App beginnt.
Sobald die App installiert wurde, erscheint das Symbol auf dem Home-Menü.
So aktualisieren Sie Apps
Standardmäßig werden die installierten Apps automatisch aktualisiert. Sie können die Funktion zum automatischen Aktualisieren für jede App auch manuell deaktivieren.
Um Apps manuell zu aktualisieren, scrollen Sie im Home-Menü nach unten, um das Symbol „Google Play“ zu finden.
Scrollen Sie nach unten, und wählen Sie „Aktualisieren“.
*Diese Spalte wird nur angezeigt, wenn eine App aktualisiert werden kann.
Alle hier angezeigten Apps können aktualisiert werden.

French: 
Suivez les instructions une fois que l'installation de l'application a commencé.
Une fois l'application installée, son icône apparaît sur le menu Accueil.
Comment mettre à jour les applications
Par défaut, les applications installées se mettent à jour automatiquement. Cependant, vous pouvez également désactiver cette fonction pour mettre à jour manuellement chaque application.
Pour mettre à jour les applications manuellement, faites défiler le menu Accueil vers le bas pour trouver l'icône Google Play.
Faites défiler vers le bas et sélectionnez « Mises à jour ».
*Cette colonne apparaît uniquement lorsqu'il existe une mise à jour pour une application.
Les applications affichées ici ont toutes une mise à jour disponible.

Chinese: 
依應用程式安裝期間的指示進行
應用程式安裝完畢後，其圖示就會出現在主選單
如何更新應用程式
根據預設，已安裝的應用程式會自動更新然而，您也可以停用此功能，手動更新各個應用程式
如要手動更新應用程式，請向下捲動主選單，找到 Google Play 圖示
向下捲動，選擇 [更新]
*唯有在有應用程式要更新時，此欄才會顯示。
此處顯示的應用程式全都有更新

Norwegian: 
Følg instruksjonene på skjermen i installeringsprosessen.
Når appen er installert, vises ikonet på startskjermmenyen.
Slik oppdaterer du apper
Installerte apper oppdateres automatisk som standard. Du kan også deaktivere denne funksjonen og oppdatere hver enkelt app manuelt.
Hvis du vil oppdatere apper manuelt, blar du først nedover startskjermmenyen til du finner ikonet for Google Play.
Bla nedover og velg Oppdateringer.
*Denne kolonnen vises bare når det finnes en app som kan oppdateres.
Appene som vises her, har alle en tilgjengelig oppdatering.

Chinese: 
應用程式開始安裝後，按照指示繼續。
當應用程式安裝完成後，圖示將顯示於主選單。
如何更新應用程式
根據預設，已安裝的應用程式將自動更新。然而，您亦可停用此功能以手動更新每個應用程式。
如要手動更新應用程式，請向下滑動主選單，尋找有關 Google Play 圖示。
向下滑動並選擇「更新」。
*此欄只會於有可用的應用程式更新時出現。
這裡顯示的應用程式均有可用的更新。

Turkish: 
Uygulama yüklenmeye başladığında talimatları takip edin.
Uygulama yüklendiğinde uygulamanın simgesi Ana Menüde görünür.
Uygulamaları güncelleme
Yüklü uygulamalar varsayılan olarak otomatik şekilde güncellenir. Fakat her bir uygulamayı manuel olarak güncellemek için bu işlevi devre dışı da bırakabilirsiniz.
Uygulamaları manuel olarak güncellemek üzere Google Play simgesini bulmak için ekranı aşağı kaydırarak Ana Menüye gidin.
Ekranı aşağı kaydırın ve "Güncellemeler" öğesini seçin.
*Bu sütun sadece güncellenecek bir uygulama olduğunda görünür.
Burada gösterilen tüm uygulamaların güncellemeleri mevcuttur.

Chinese: 
应用程序开始安装后，继续按照说明操作。
应用程序安装后，其图标将显示在主菜单上。
如何更新应用程序
默认情况下，安装好的应用程序将会自动更新。但您也可以禁用此功能，手动更新各应用程序。
要手动更新应用程序，请向下滚动主菜单，找到 Google Play 图标。
向下滚动并选择“更新”。
*仅在应用程序有可用更新时，才会显示此列。
此处显示的应用程序均有可用更新。

Danish: 
Fortsæt med instruktionen, når installationen af app'en begynder.
Når app'en er installeret, vises ikonet for den på startmenuen.
Sådan opdateres apps
Som standard bliver de installerede programmer automatisk opdateret. Du kan imidlertid også vælge at deaktivere denne funktion og opdatere hver app manuelt.
Du kan opdatere apps manuelt ved at rulle ned i startmenuen for at finde Google Play-ikonet.
Rul ned, og vælg "Opdateringer".
*Denne kolonne vises kun, når der er en opdatering til en app.
Apps, der vises her, har alle en tilgængelig opdatering.

Polish: 
Po rozpoczęciu instalacji aplikacji postępuj zgodnie z instrukcjami.
Po zakończeniu instalacji aplikacji w menu głównym pojawi się jej ikona.
Jak uaktualniać aplikacje
Domyślnie zainstalowane aplikacje są uaktualniane automatycznie. Można jednak wyłączyć tę funkcję i uaktualniać poszczególne aplikacje ręcznie.
Aby aplikacje były uaktualniane ręcznie, przewiń w dół menu główne, aż pojawi się ikona Google Play.
Przewiń w dół i wybierz pozycję „Aktualizacje”.
* Ta kolumna pojawi się tylko w przypadku dostępności aplikacji podlegającej uaktualnieniu.
W przypadku wszystkich wyświetlonych tutaj aplikacji są dostępne aktualizacje.

Lithuanian: 
Pradėję diegti programą vadovaukitės instrukcijomis.
Įdiegus programą, pradžios meniu pasirodys jos piktograma.
Kaip atnaujinti programas
Pagal numatytąjį nustatymą programos bus naujinamos automatiškai. Tačiau šią funkciją galite išjungti ir kiekvieną programą naujinti rankiniu būdu.
Kad rankiniu būdu atnaujintumėte programas, „Google Play“ piktogramą, slinkite žemyn pradžios meniu.
Slinkite žemyn ir pasirinkite „Naujiniai“.
* Šis stulpelis rodomas tik tuo atveju, jei atitinkamą programą galima atnaujinti.
Visos čia pateikiamos programos turi atitinkamus naujinius.

Dutch: 
Volg de instructies wanneer de app wordt geïnstalleerd.
Zodra de app is geïnstalleerd, wordt het pictogram weergegeven in het startmenu.
Apps bijwerken
Geïnstalleerde apps worden standaard automatisch bijgewerkt. Je kunt deze functie ook uitschakelen en elke app handmatig bijwerken.
Om apps handmatig bij te werken, scrol je in het startmenu omlaag naar het pictogram Google Play Store.
Scrol omlaag en selecteer Updates.
* Deze kolom wordt alleen weergegeven als er beschikbare updates voor een app zijn.
Voor alle weergegeven apps is er een update beschikbaar.

Hungarian: 
Kövesse az utasításokat, amint az alkalmazás telepítése megkezdődik.
Ha az alkalmazás települt, az ikonja megjelenik a Főmenüben.
Alkalmazások frissítése
Az alapbeállítás szerint a telepített alkalmazások automatikusan frissülnek. Azonban ezt a funkciót ki is kapcsolhatja, hogy alkalmazásait manuálisan frissíthesse.
Alkalmazásai manuális frissítéséhez görgessen lefelé a Főmenüben, és keresse meg a Google Play ikont.
Görgessen le, és válassza ki a „Frissítés” lehetőséget.
*Ez az oszlop csak akkor válik láthatóvá, ha van olyan alkalmazás, amelyhez van elérhető frissítés.
Az itt megjelenő összes alkalmazáshoz rendelkezésre áll frissítés.

Macedonian: 
Продолжете да ги следите инструкциите кога апликацијата ќе почне да се инсталира.
Откако апликацијата ќе се инсталира, нејзината икона ќе се појави на Почетното мени.
Како да ажурирате апликации
Според зададените опции, инсталираните апликации ќе се ажурираат автоматски. Меѓутоа, оваа функција може да се оневозможи доколку сакате рачно да ја ажурирате секоја апликација.
За да ги ажурирате апликациите рачно, придвижете се надолу во Почетното мени за да ја пронајдете иконата Google Play.
Придвижете се надолу и изберете "Ажурирања".
*Оваа колона ќе се прикаже само кога за некоја апликација има достапно ажурирање.
За сите апликации што се прикажани тука има достапно ажурирање.

Spanish: 
Sigue las instrucciones cuando la aplicación comience su instalación.
Una vez que se haya instalado la aplicación, aparecerá su ícono en el menú de inicio.
Cómo actualizar las aplicaciones
De manera predeterminada, las aplicaciones instaladas se actualizarán automáticamente. Sin embargo, puedes desactivar esta función para actualizar cada aplicación manualmente.
Para actualizar manualmente las aplicaciones, desplázate hacia abajo por el menú de inicio hasta encontrar el ícono de Google Play.
Desplázate hacia abajo y selecciona "Actualizaciones".
*Esta columna solo aparecerá cuando esté disponible la actualización de una aplicación.
Todas las aplicaciones que se muestran aquí cuentan con una actualización disponible.

Arabic: 
وبمجرد بدء تثبيت التطبيق، اتبع الإرشادات.
عند اكتمال تثبيت التطبيق، سيظهر الرمز الخاص به على القائمة الرئيسية.
كيفية تحديث التطبيقات
بشكل افتراضي، سيتم تحديث التطبيقات المثبتة تلقائيًا. ولكن يمكنك أيضًا تعطيل هذه الوظيفة لتحديث كل تطبيق يدويًا.
ولتحديث التطبيقات يدويًا، قم بتمرير القائمة الرئيسية لأسفل للعثور على رمز Google Play.
قم بالتمرير لأسفل، ثم اختر "تحديثات".
*لن يظهر هذا العمود إلا في حالة وجود تطبيق متاح للتحديث.
التطبيقات المعروضة هنا لدى كل منها تحديث متاح.

Croatian: 
Nakon što se pokrene instalacija aplikacije, slijedite upute.
Nakon instalacije aplikacije, njezina će se ikona prikazati na početnom izborniku.
Kako ažurirati aplikacije
Prema zadanim postavkama, instalirane će se aplikacije automatski ažurirati. Međutim, želite li aplikacije ažurirati ručno, tu funkciju možete onemogućiti.
Za ručno ažuriranje aplikacija prijeđite na početni izbornik i potražite ikonu Google Play.
Spustite se i odaberite "Ažuriranja".
*Ovaj će se stupac prikazati samo ako postoji dostupna aplikacija za ažuriranje.
Za sve ovdje prikazane aplikacije dostupna su ažuriranja.

Ukrainian: 
Як тільки програма почне встановлюватися, дотримуйтеся інструкцій.
Коли програма буде встановлена, її піктограма з’явиться в головному меню.
Як оновлювати програми
Встановлені програми за замовчуванням будуть оновлюватися автоматично. Проте Ви можете вимкнути цю функцію та оновлювати кожну програму вручну.
Щоб оновлювати програми вручну, прокрутіть вниз головне меню та знайдіть піктограму Google Play.
Прокрутіть екран вниз та оберіть "Оновлення".
*Цей пункт з’явиться тільки у разі, якщо існує програма, що потребує оновлення.
Всі відображені тут програми мають доступні для завантаження оновлення.

Italian: 
Quando ha inizio l'installazione, segui le istruzioni visualizzate.
Quando l'installazione è completata, sul Menu Home viene visualizzata l'icona corrispondente.
Come aggiornare le applicazioni
Per impostazione predefinita, le applicazioni installate si aggiornano automaticamente. Tuttavia, puoi anche scegliere di disattivare questa funzione e aggiornare le singole applicazioni manualmente.
Per aggiornare manualmente le applicazioni, scorri il menu Home fino a trovare l'icona di Google Play.
Scorri verso il basso e seleziona gli aggiornamenti.
*Questa colonna viene visualizzata solo se ci sono applicazioni disponibili per l'aggiornamento.
Per tutte le applicazioni visualizzate in questa colonna è disponibile un aggiornamento.

Finnish: 
Sovelluksen asennus aloitetaan; noudata ohjeita.
Kun sovellus on asennettu, sen kuvake tulee näkyviin kotivalikkoon.
Sovellusten päivittäminen
Asennetut sovellukset päivitetään automaattisesti. Voit halutessasi ottaa päivitykset pois käytöstä ja päivittää kunkin sovelluksen manuaalisesti.
Vieritä kotivalikkoa alaspäin ja etsi Google Play -kuvake sovellusten manuaalista päivittämistä varten.
Selaa alaspäin ja valitse Päivitykset.
* Tämä sarake tulee näkyviin vain, kun sovellukseen on saatavilla päivityksiä.
Kaikkiin tässä kohdassa näkyviin sovelluksiin on saatavilla päivityksiä.

Norwegian: 
For å bytte mellom automatiske og manuelle oppdateringer blar du nedover og velger Innstillinger.
Velg Mine apper, og endre innstillingen slik du ønsker.
Standardinnstillingen Oppdater apper automatisk oppdaterer alle de installerte appene så snart en ny versjon er tilgjengelig.
Du kan bytte til Oppdater apper automatisk når som helst, eller Ikke oppdater apper automatisk.
Slik avinstallerer du apper
Bla nedover i startsidemenyen for å finne ikonet Google Play.
Under Innstillinger velger du Mine apper for å se alle de installerte appene.
Velg appen du vil avinstallere, 

French: 
Pour alterner entre les mises à jour automatiques et manuelles, faites défiler vers le bas et sélectionnez Réglages.
Sélectionnez Mes applications et changez les réglages comme vous le souhaitez.
L'option par défaut Mise à jour automatique des applications mettra à jour toutes les applications aussitôt qu'une mise à jour sera disponible.
Vous pouvez sélectionner Mettre à jour les applications à tout moment ou Ne pas mettre à jour automatiquement les applications.
Désinstallation d'applications
Faites défiler le menu Home jusqu'à l'icône Google Play.
Sous Réglages, sélectionnez Mes applications pour afficher les applications installées.
Choisissez l'application que vous souhaitez désinstaller, 

Danish: 
Du kan slå automatiske/manuelle opdateringer til ved at rulle ned og vælge "Indstillinger" nederst.
Vælg "Mine apps", og rediger dine indstillinger.
Standardindstillingen "Opdater apps automatisk" vil opdatere alle installerede apps, når en ny version er tilgængelig.
Du kan skifte til "Opdater apps automatisk når som helst" eller "Opdater ikke apps automatisk".
Sådan afinstalleres programmer
Rul ned i startmenuen for at finde Google Play-ikonet.
Under indstillinger vælger du "Mine apps" for at få vist alle installerede apps.
Vælg det program, du vil afinstallere, 

Swedish: 
Gå mellan automatisk och manuell uppdatering genom att bläddra nedåt och välja Inställningar längst ned.
Välj Mina applikationer. Ange önskade inställningar.
Med den förvalda inställningen Uppdatera applikationer automatiskt uppdateras alla installerade appar när en ny version är tillgänglig.
Du kan byta till Uppdatera applikationer automatiskt när som helst och till Uppdatera inte applikationer automatiskt.
Så här avinstallerar du appar
Bläddra nedåt i Home-menyn tills du ser ikonen för Google Play.
Välj Mina applikationer under Inställningar. Då visas alla installerade appar.
Välj den app som du vill avinstallera. 

Polish: 
Aby włączyć opcje uaktualniania automatycznego/ręcznego, przewiń w dół i wybierz pozycję „Ustawienia” na dole.
Wybierz pozycję „Moje aplikacje”, aby odpowiednio zmienić ustawienia.
Ustawienie domyślne „Automatyczne uaktualnianie aplikacji” powoduje uaktualnianie wszystkich zainstalowanych aplikacji po udostępnieniu nowej wersji.
Można wybrać opcję „Automatyczne uaktualnianie aplikacji w dowolnym momencie” lub „Bez automatycznego uaktualniania aplikacji”.
Jak odinstalować aplikacje
Przewiń w dół menu główne, aż pojawi się ikona Google Play.
Wybierz pozycję „Moje aplikacje” w obszarze Ustawienia, aby wyświetlić wszystkie zainstalowane aplikacje.
Wybierz aplikację, którą chcesz odinstalować, 

Slovak: 
Ak chcete prepnúť medzi automatickým a manuálnym aktualizovaním, posuňte sa nadol a v spodnej časti ponuky vyberte položku „Nastavenia“.
Vyberte položku „Moje aplikácie“ a upravte nastavenia podľa potreby.
V predvolenom nastavení „Automaticky aktualizovať aplikácie“ sa všetky nainštalované aplikácie aktualizujú, keď je k dispozícii nová verzia.
Môžete prepnúť na možnosti „Automaticky aktualizovať aplikácie kedykoľvek“ alebo „Aplikácie automaticky neaktualizovať“.
Ako odinštalovať aplikácie
Posuňte sa do spodnej časti ponuky Domov a vyhľadajte ikonu Google Play.
V Nastaveniach výberom položky „Moje aplikácie“ zobrazte všetky nainštalované aplikácie.
Vyberte aplikáciu, ktorú chcete odinštalovať, 

Dutch: 
Voor het schakelen tussen automatische/handmatige updates, scrol je omlaag en selecteer je onderaan de Instellingen.
Kies Mijn apps om je instellingen te wijzigen.
Met de standaardinstelling om apps automatisch bij te werken, worden alle geïnstalleerde apps bijgewerkt zodra er een nieuwe versie beschikbaar is.
Je kunt schakelen tussen Apps altijd automatisch bijwerken of Apps niet automatisch bijwerken.
Apps verwijderen
Scrol in het startmenu omlaag naar het pictogram Google Play Store.
Kies onder Instellingen Mijn apps om alle geïnstalleerde apps weer te geven.
Kies de app die je wilt verwijderen, 

Portuguese: 
Para alternar entre atualizações automáticas/manuais, role até a parte inferior e selecione "Definições".
Escolha "Meus aplicativos" e altere suas definições de acordo.
A definição padrão "Atualizar aplicativos automaticamente" atualizará todos os aplicativos instalados assim que uma nova versão estiver disponível.
Você pode alternar para "Atualizar aplicativos automaticamente a qualquer momento" ou "Não atualizar aplicativos automaticamente".
Como desinstalar aplicativos
Role até o Menu Inicial para encontrar o ícone do Google Play.
Em Definições, escolha "Meus aplicativos" para exibir todos os aplicativos instalados.
Escolha o aplicativo que deseja desinstalar, 

French: 
Pour passer en mises à jour automatiques ou manuelles, faites défiler vers le bas et sélectionnez « Réglages ».
Choisissez « Mes applications » et modifiez vos réglages en conséquence.
Le réglage par défaut, « Mettre automatiquement à jour les applications », met à jour toutes les applications installées dès qu'une nouvelle version est disponible.
Vous pouvez à tout moment basculer en « Mettre automatiquement à jour les applications » ou « Ne pas mettre automatiquement à jour les applications ».
Comment désinstaller des applications
Faites défiler le menu Accueil vers le bas pour accéder l'icône Google Play.
Dans Réglages, choisissez « Mes applications » pour afficher toutes les applications installées.
Choisissez l'application que vous souhaitez désinstaller 

Macedonian: 
За да изберете помеѓу автоматско/рачно ажурирање, придвижете се надолу и изберете „Поставки“ во долниот дел.
Изберете "Мои апликации" и променете ги поставките соодветно.
Зададената поставка "Автоматско ажурирање на апликации" ќе ги ажурира сите инсталирани апликации, штом новата верзија за нив стане достапна.
Можете да изберете "Автоматско ажурирање на апликации во секое време" или "Не ги ажурирај апликациите автоматски".
Како да деинсталирате апликации
Придвижете се надолу во Почетното мени за да ја пронајдете иконата Google Play.
Во Поставки, изберете "Мои апликации" за да ги прикажете сите инсталирани апликации.
Изберете ја апликацијата што сакате да ја деинсталирате 

Chinese: 
如要切換自動/手動更新，請向下滑動並點按下方的「設定」。
選擇「我的應用程式」，並更改您的設定。
如有新版本可用，預設設定「自動更新應用程式」將更新所有已安裝的應用程式。
您可切換至「隨時自動更新應用程式」或「不要自動更新應用程式」。
如何解除安裝應用程式
在主選單上向下滾動尋找 Google Play 圖示。
根據設定，選擇「我的應用程式」，以顯示所有已安裝的應用程式。
選擇需要解除安裝的應用程式， 

Serbian: 
Da biste izabrali automatsko/ručno ažuriranje, pomerite nadole i izaberite „Podešavanja“ u dnu.
Odaberite „Moje aplikacije“ i promenite podešavanja.
Podrazumevano podešavanje „Automatski ažuriraj aplikacije“ ažurira sve instalirane aplikacije za koje postoji nova verzija.
Možete da pređete na „Automatski ažuriraj aplikacije u svakom trenutku“ ili „Nemoj automatski da ažuriraš aplikacije“.
Kako da deinstalirate aplikacije
Krećite se nadole kroz glavni meni da biste pronašli ikonu Google Play.
U meniju Podešavanja odaberite „Moje aplikacije“ da biste prikazali sve instalirane aplikacije.
Izaberite aplikaciju koju želite da deinstalirate, 

Hungarian: 
Ha szeretne váltani az automatikus/manuális frissítés között, görgessen le, és válassza ki az alul található „Beállítások” lehetőséget.
Válassza ki az „Alkalmazásaim” lehetőséget, majd módosítsa igény szerint a beállításokat.
Az alapbeállítás szerinti „Alkalmazások automatikus frissítése” minden alkalommal frissíteni fogja az összes telepített alkalmazást, amint egy új verzió elérhetővé válik.
Válthat az „Automatikus alkalmazás frissítés bármikor” vagy a „Nincs automatikus alkalmazásfrissítés” beállítások között.
Alkalmazások eltávolítása
Görgessen lefelé a Főmenüben, és keresse meg a Google Play ikont.
Az összes telepített alkalmazás megjelenítéséhez a Beállítások menüpont alatt válassza ki az „Alkalmazásaim” lehetőséget.
Válassza ki az eltávolítani kívánt alkalmazást, 

Russian: 
Чтобы изменить способ обновления — автоматически/вручную, — прокрутите вниз и выберите "Установки" внизу страницы.
Выберите "Мои приложения" и установите необходимый способ обновления.
По умолчанию выбрано значение "Обновлять приложения автоматически" — приложения обновляются автоматически, как только становятся доступными их новые версии.
Это значение можно изменить на "Автоматически обновлять приложения в любое время" или "Не обновлять приложения автоматически".
Как удалить приложение
Прокрутите вниз пункты меню на главном экране и найдите значок приложения Google Play.
В меню "Установки" выберите "Мои приложения". Отобразится список всех установленных приложений.
Найдите приложение, которое необходимо удалить, 

German: 
Um zwischen manuellen und automatischen Aktualisierungen zu wechseln, scrollen Sie nach unten, und wählen Sie „Einstellungen.“
Wählen Sie „Meine Apps“ und ändern die Einstellung Ihren Wünschen entsprechend.
Die Standardeinstellung „Apps. autom. aktualisieren“ aktualisiert alle installierten Apps, sobald eine neue Version für diese verfügbar ist.
Sie können wählen zwischen „Apps jederzeit autom. aktualisieren“ oder „Apps nicht automatisch aktualisieren“.
So deinstallieren Sie Apps.
Scrollen Sie im Home-Menü zum Symbol „Google Play“ nach unten.
Wählen Sie unter „Einstellungen“ „Meine Apps“, um alle installierten Apps anzuzeigen.
Wählen Sie die App aus, die Sie installieren möchten, 

Spanish: 
Para cambiar entre actualizaciones automáticas y manuales, desplázate hacia abajo y selecciona "Ajustes" en la parte inferior.
Selecciona la opción "Mis aplicaciones" y cambia los ajustes según el caso.
La configuración predeterminada "Actualizar aplicaciones automáticamente" actualizará todas las aplicaciones cuando haya nuevas versiones disponibles.
Puedes cambiar a "Actualizar aplicaciones automáticamente en cualquier momento" o "No actualizar aplicaciones automáticamente".
Cómo desinstalar las aplicaciones
Desplázate hacia abajo por el menú de inicio para encontrar el ícono de Google Play.
En Ajustes, selecciona "Mis aplicaciones" para ver todas las aplicaciones instaladas.
Selecciona la aplicación que deseas desinstalar 

Italian: 
Per passare dagli aggiornamenti automatici a manuali e viceversa, scorri verso il basso e seleziona "Impostazioni" in fondo alla schermata.
Scegli "Le mie App" e modifica le impostazioni di conseguenza.
L'impostazione predefinita "Auto-update apps" (Download automatico delle app) aggiorna automaticamente tutte le applicazioni installate non appena è disponibile una nuova versione.
Le opzioni disponibili sono "Consenti sempre il download automatico delle app" o "Non consentire il download automatico delle app".
Come disinstallare le applicazioni
Scorri il Menu Home fino a trovare l'icona di Google Play.
Scegli "Le mie App" in Impostazioni per visualizzare tutte le applicazioni installate.
Scegli l'applicazione che desideri disinstallare, 

Thai: 
สำหรับการสลับระหว่างการอัพเดทโดยอัตโนมัติ/ปรับตั้งเอง ให้เลื่อนลงแล้วเลือกที่ “การตั้งค่า” ที่ด้านล่าง
เลือก “แอพลิเคชั่นของฉัน” และเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณให้สอดคล้องกัน
ค่าแรกเริ่ม “อัพเดทแอพพลิเคชั่นอัตโนมัติ” จะทำการอัพเดทแอพพลิเคชั่นที่ติดตั้งแล้วทั้งหมดเมื่อมีเวอร์ชั่นใหม่
คุณสามารถสลับเป็น “อัพเดทแอพพลิเคชั่นอัตโนมัติเมื่อใดก็ได้” หรือ “ไม่อัพเดทแอพพลิเคชั่นอัตโนมัติ”
วิธีการถอนการติดตั้งแอพลิเคชั่น
เลื่อนลงไปตามเมนูโฮมเพื่อค้นหาไอคอน Google Play
ภายใต้การตั้งค่า ให้เลือก “แอพพลิเคชั่นของฉัน" เพื่อแสดงแอพพลิเคชั่นที่ติดตั้งแล้วทั้งหมด
เลือกแอพพลิเคชั่นที่คุณต้องการถอนการติดตั้ง 

Romanian: 
Pentru a comuta pentru actualizări automate/manuale, derulaţi în jos şi selectaţi „Setări” din partea inferioară.
Alegeţi „Aplicaţiile mele” şi modificaţi-vă setările în consecinţă.
Setarea implicită „Actualizare automată aplicaţii” va actualiza toate aplicaţiile instalate imediat ce este disponibilă o nouă versiune.
Puteţi comuta la „Actualizare automată aplicaţii în orice moment” sau la „Neactualizare automată a aplicaţiilor”.
Modul de dezinstalare a aplicaţiilor
Derulaţi în jos în meniul principal pentru a găsi pictograma Google Play.
În Setări, alegeţi „Aplicaţiile mele” pentru a afişa toate aplicaţiile instalate.
Alegeţi aplicaţia pe care doriţi s-o dezinstalaţi, 

Chinese: 
要切换自动/手动更新，请向下滚动并选择底部的“设定”。
选择“我的应用程序”，并相应地更改您的设置。
一旦有新版本可用，默认设置“自动更新应用程序”将会更新所有已安装的应用程序。
您可以切换为“随时自动更新应用程序”或“不自动更新应用程序”。
如何卸载应用程序
向下滚动主菜单，找到 Google Play 图标。
在“设置”下，选择“我的应用程序”显示安装的所有应用程序。
选择您想卸载的应用程序， 

Bulgarian: 
За да включите автоматична/ръчна актуализация, превъртете надолу и изберете "Настройки" в долната част.
Изберете "Моите приложения" и променете съответните настройки.
Настройката по подразбиране "Автоматично актуализиране на приложения" ще актуализира всяко инсталирано приложение, за което има нова версия.
Можете да превключите на "Автоматично актуализиране на приложения по всяко време" или "Не актуализирай автоматично приложенията".
Как да деинсталирате приложения
Превъртете надолу в меню Home, за да намерите иконата на Google Play.
В Настройки изберете "Моите приложения", за да се изведат всички инсталирани приложения.
Изберете приложението, което искате да деинсталирате, 

Lithuanian: 
Jei norite perjungti automatinį / rankinį naujinimą, slinkite žemyn ir apačioje pasirinkite „Nustatymai“.
Pasirinkite „Mano programos“ ir atitinkamai pakeiskite nustatymus.
Pagal numatytąjį nustatymą „Automatiškai naujinti programas“ visos įdiegtos programos bus naujinamos, kai tik bus pateiktos naujos jų versijos.
Šį nustatymą galite pakeisti į „Visada automatiškai naujinti programas“ arba „Programų automatiškai nenaujinti“.
Kaip pašalinti programas
Kad rastumėte „Google Play“ piktogramą, slinkite žemyn pradžios meniu.
Jei norite matyti visas įdiegtas programas, skiltyje „Nustatymai“ pasirinkite „Mano programos“.
Pasirinkite programą, kurią norite pašalinti, 

Chinese: 
要切换自动/手动更新，请向下滚动并选择底部的“设定”。
选择“我的应用程序”，并相应地更改您的设置。
一旦有新版本可用，默认设置“自动更新应用程序”将会更新所有已安装的应用程序。
您可以切换为“随时自动更新应用程序”或“不自动更新应用程序”。
如何卸载应用程序
向下滚动主菜单，找到 Google Play 图标。
在“设置”下，选择“我的应用程序”显示安装的所有应用程序。
选择您想卸载的应用程序， 

Turkish: 
Otomatik veya manuel güncellemeyi seçmek için ekranı aşağı kaydırın ve aşağıda yer alan "Ayarlar" öğesini seçin.
"Uygulamalarım" öğesini seçin ve ayarlarınızı uygun şekilde değiştirin.
"Uygulamaları otomatik olarak güncelle" varsayılan ayarı, yeni bir sürüm bulunduğunda yüklü tüm uygulamaları günceller.
"Uygulamaları her zaman otomatik olarak güncelle" veya "Uygulamaları otomatik olarak güncelleme" seçeneklerinden birini belirleyebilirsiniz.
Uygulamaları kaldırma
Google Play simgesini bulmak için ekranı aşağı kaydırarak Ana Menüye gidin.
Yüklü tüm uygulamaları görüntülemek için Ayarlar başlığı altındaki "Uygulamalarım" öğesini seçin.
Kaldırmak istediğiniz uygulamayı seçin 

Vietnamese: 
Để chuyển cập nhật tự động/thủ công, hãy cuộn xuống và chọn "Cài đặt" ở dưới cùng.
Chọn "Ứng dụng của tôi" và thay đổi cài đặt theo đó.
Cài đặt mặc định "Tự động cập nhật ứng dụng" sẽ cập nhật tất cả ứng dụng đã cài đặt mỗi khi có phiên bản mới.
Bạn có thể chuyển sang "Tự động cập nhật ứng dụng bất kỳ lúc nào" hoặc "Không tự động cập nhật ứng dụng".
Cách gỡ cài đặt ứng dụng
Cuộn xuống Menu Home để tìm biểu tượng Google Play.
Phía dưới Cài đặt, chọn "Ứng dụng của tôi" để hiện tất cả ứng dụng đã cài đặt.
Chọn ứng dụng bạn muốn gỡ cài đặt, 

Modern Greek (1453-): 
Για την εναλλαγή μεταξύ αυτόματων/χειροκίνητων ενημερώσεων, πατήστε "Ρυθμίσεις" στο κάτω μέρος του μενού.
Επιλέξτε "Οι εφαρμογές μου" και αλλάξτε ανάλογα τις ρυθμίσεις.
Με την προεπιλεγμένη ρύθμιση "Αυτόματη ενημέρωση εφαρμογών", όλες οι εγκατεστημένες εφαρμογές ενημερώνονται κάθε φορά που υπάρχει διαθέσιμη μια νέα έκδοση.
Μπορείτε να ορίσετε την επιλογή "Αυτόματη ενημέρωση εφαρμογών ανά πάσα στιγμή" ή "Να μην γίνεται αυτόματη ενημέρωση των εφαρμογών".
Απεγκατάσταση εφαρμογών
Στο Αρχικό μενού, μετακινηθείτε με κύλιση προς τα κάτω για να βρείτε το εικονίδιο του Google Play.
Στην περιοχή "Ρυθμίσεις", επιλέξτε "Οι εφαρμογές μου" για να εμφανιστούν όλες οι εγκατεστημένες εφαρμογές.
Διαλέξτε την εφαρμογή που θέλετε να απεγκαταστήσετε 

Croatian: 
Kako biste odabrali automatska/ručna ažuriranja, spustite se i odaberite "Postavke" na dnu zaslona.
Odaberite "Moje aplikacije" i promijenite postavke prema vlastitom nahođenju.
Zadana postavka "Automatsko ažuriranje aplikacija" ažurirat će sve instalirane aplikacije nakon što nova verzija postane dostupna.
Možete odabrati "Automatski ažuriraj aplikacije" ili "Nemoj automatski ažurirati aplikacije".
Kako deinstalirati aplikacije
Prijeđite na početni izbornik i potražite ikonu Google Play.
U izborniku Postavke odaberite "Moje aplikacije" za prikaz svih instaliranih aplikacija.
Odaberite aplikaciju koju želite deinstalirati, 

Spanish: 
Para cambiar entre actualizaciones manuales/automáticas, desplázate hacia abajo y selecciona "Ajustes" en la parte inferior.
Selecciona "Mis aplicaciones" y modifica la configuración a tu gusto.
El ajuste predeterminado "Actualizar automáticamente las aplicaciones" actualiza todas las aplicaciones instaladas siempre que haya una nueva versión disponible.
Puedes cambiarla a "Actualizar automáticamente las aplicaciones siempre" o "No actualizar automáticamente las aplicaciones".
Desinstalación de aplicaciones
Desplázate hacia abajo en el menú de inicio hasta encontrar el icono de Google Play.
En Ajustes, selecciona "Mis aplicaciones" para ver todas las aplicaciones instaladas.
Elige la aplicación que deseas desinstalar 

Czech: 
Chcete-li přepnout na automatické/ruční provádění aktualizací, přejděte do dolní části a vyberte možnost Nastavení.
Vyberte možnost Moje aplikace a nastavení podle potřeby upravte.
Při výchozím nastavení Auto-update apps (Automaticky aktualizovat aplikace) je aktualizace všech nainstalovaných aplikací prováděna automaticky vždy, když je dostupná nová verze.
Nastavení můžete přepnout na možnost Auto-update apps at any time (Automaticky aktualizovat aplikace kdykoli) nebo Do not auto-update apps (Neaktualizovat aplikace automaticky).
Odinstalace aplikace
V dolní části nabídky Home Menu (Nabídka Domů) vyberte ikonu aplikace Google Play.
V nastavení zvolte možnost Moje aplikace. Zobrazí se všechny nainstalované aplikace.
Vyberte aplikaci, kterou chcete odinstalovat 

Finnish: 
Jos haluat vaihtaa automaattisten/manuaalisten päivitysten välillä, selaa alaspäin ja valitse Asetukset.
Valitse Omat sovellukset ja valitse haluamasi asetus.
Oletusasetuksena oleva sovellusten automaattinen päivitys päivittää kaikki asennetut sovellukset heti, kun päivitys on saatavilla.
Voit milloin tahansa poistaa automaattisen sovellusten päivityksen käytöstä.
Sovellusten poistaminen
Vieritä kotivalikkoa alaspäin ja etsi Google Play -kuvake.
Saat asennetut sovellukset näkyviin valitsemalla Asetukset-valikosta kohdan Omat sovellukset.
Valitse sovellus, jonka haluat poistaa, 

Chinese: 
如要切換自動/手動更新，請向下捲動，選擇下方的 [設定]
選擇 [我的應用程式]，視情況變更設定
[自動更新應用程式] 為預設設定，一有新的版本，就會更新所有已安裝的應用程式
您可切換至 [隨時自動更新應用程式] 或 [不要自動更新應用程式]
如何解除安裝應用程式
向下捲動主選單，找到 Google Play 圖示
在 [設定] 下，選擇 [我的應用程式]，以顯示所有已安裝的應用程式
選擇您要解除安裝的應用程式 

Arabic: 
للتبديل بين التحديثين التلقائي/اليدوي، قم بالتمرير لأسفل، ثم حدد "إعدادات" في الأسفل.
اختر "تطبيقاتي"، ومن ثم قم بتغيير الإعدادات وفقا لذلك
سيقوم الإعداد الافتراضي "التحديث التلقائي للتطبيقات" بتحديث جميع التطبيقات المثبتة بمجرد توفر إصدار جديد.
ويمكنك التبديل بين "التحديث التلقائي للتطبيقات في أي وقت" أو "عدم تحديث التطبيقات تلقائيًا".
كيفية إلغاء تثبيت التطبيقات
قم بتمرير القائمة الرئيسية لأسفل للعثور على رمز Google Play.
ضمن "إعدادات"، اختر "تطبيقاتي" لإظهار جميع التطبيقات المثبتة.
اختر التطبيق الذي تريد إلغاء تثبيته، 

Ukrainian: 
Щоб переключитися між автоматичним/ручним оновленням, прокрутіть екран вниз та оберіть пункт "Налаштування".
Виберіть "Мої програми" та змініть налаштування за власним бажанням.
Налаштування за замовчуванням "Автоматичне оновлення програм" буде автоматично оновлювати програми як тільки буде з’являтися їх нова версія.
Стан оновлення можна переключати між позиціями "Завжди оновлювати програми автоматично" та "Не оновлювати програми автоматично".
Як видаляти програми
Прокрутіть вниз головне меню та знайдіть піктограму Google Play.
В налаштуваннях оберіть "Мої програми", щоб побачити всі встановлені програми.
Щоб видалити програму з телевізора, 

Slovenian: 
Če želite preklopiti med samodejnimi/ročnimi posodobitvami, se pomaknite navzdol in izberite "Nastavitve" spodaj.
Izberite "Moje aplikacije" in po želji spremenite nastavitve.
Privzeta nastavitev "Samodejna posodobitev aplikacij" vse nameščene aplikacije posodobi, ko je na voljo nova različica.
Izberete lahko možnost "Samodejna posodobitev aplikacij kadarkoli" ali "Aplikacij ne posodabljaj samodejno".
Odstranitev aplikacij
Pomaknite se navzdol v začetnem meniju in poiščite ikono Google Play.
V možnosti Nastavitve izberite "Moje aplikacije", da si ogledate vse nameščene aplikacije.
Izberite aplikacijo, ki jo želite odstraniti, 

Portuguese: 
Para alterar as atualizações automáticas/manuais, deslize para baixo e selecione "Definições".
Selecione "As minhas aplicações" e altere as definições conforme pretendido.
A predefinição "Atualizar aplicações automaticamente" atualiza todas as aplicações instaladas assim que haja uma nova versão disponível.
Pode alterar para "Atualizar aplicações automaticamente em qualquer altura" ou "Não atualizar aplicações automaticamente".
Como desinstalar aplicações
Deslize o Menu Home para baixo para encontrar o ícone do Google Play.
Nas Definições, selecione "As minhas aplicações" para mostrar todas as aplicações instaladas.
Escolha a aplicação que pretende desinstalar, 

Croatian: 
a zatim odaberite "DEINSTALIRAJ" za brisanje aplikacije s televizora.
Sve će se instalirane aplikacije prikazati u početnom izborniku, omogućujući vam jednostavan pristup omiljenim aplikacijama.

French: 
puis sélectionnez DÉSINSTALLER pour supprimer l'application de votre téléviseur.
Toutes les applications apparaissent dans le menu Home pour vous permettre d'accéder facilement à vos favorites.

German: 
und wählen Sie „DEINSTALLIEREN“, um die App von Ihrem Fernseher zu löschen.
Alle installierten Apps werden für einfachen Zugriff auf Ihre Lieblings-Apps im Home-Menü angezeigt.

Danish: 
og vælg "AFINSTALLER" for at slette programmet fra TV'et.
Alle installerede apps vises i startmenuen, så du får nem adgang til dine foretrukne programmer.

Turkish: 
ve uygulamayı TV'nizden silmek için "KALDIR" seçeneğini belirleyin.
En sevdiğiniz uygulamalara kolayca erişebilmeniz için yüklü tüm uygulamalar Ana Menüde görünür.

Slovak: 
a výberom položky „ODINŠTALOVAŤ“ aplikáciu odstránite z televízora.
Všetky nainštalované aplikácie sa zobrazujú v ponuke Domov, aby ste mali všetky svoje obľúbené aplikácie poruke.

Vietnamese: 
và chọn "GỠ CÀI ĐẶT" để xóa ứng dụng ra khỏi TV của bạn.
Tất cả ứng dụng đã cài đặt sẽ xuất hiện phía dưới Menu Home để bạn dễ dàng truy cập vào ứng dụng yêu thích.

Polish: 
po czym wybierz opcję „UNINSTALL”, aby usunąć ją ze swojego telewizora.
Wszystkie zainstalowane aplikacje pojawią się w menu głównym, co ułatwi dostęp do ulubionych aplikacji.

Chinese: 
并选择“卸载”将应用程序从电视中删除。
所有已安装的应用程序显示在主菜单下方，方便您访问最喜欢的应用程序。

Bulgarian: 
и изберете "ДЕИНСТАЛИРАНЕ", за да изтриете приложението от телевизора.
Всички инсталирани приложения ще се покажат в менюто Home, за да имате лесен достъп до любимите си приложения.

Serbian: 
i zatim izaberite "DEINSTALIRAJ" za brisanje aplikacije sa televizora.
Sve instalirane aplikacije prikazuju se u glavnom meniju kako biste lako mogli da pristupite omiljenim.

Italian: 
quindi seleziona "UNINSTALL" (DISINSTALLA) per eliminarla dal TV.
Per facilitare l'accesso alle tue applicazioni preferite, tutte le applicazioni installate sono visualizzate nel Menu Home.

Macedonian: 
и изберете "ДЕИНСТАЛИРАЈ" за да ја избришете апликацијата од телевизорот.
Сите инсталирани апликации ќе се прикажат во Почетното мени, за да можете лесно да пристапите до омилените апликации.

Spanish: 
y selecciona "DESINSTALAR" para eliminarla del televisor.
Todas las aplicaciones instaladas aparecen en el menú de inicio para que accedas fácilmente a tus favoritas.

Russian: 
и выберите "УДАЛИТЬ". Приложение будет удалено с телевизора.
Все установленные приложения отобразятся в главном меню, чтобы вы смогли легко переходить к часто используемым.

Finnish: 
ja poista se televisiosta valitsemalla Poista.
Kaikki asennetut sovellukset näkyvät kotivalikossa, josta pääset niihin kätevästi.

Hungarian: 
és válassza ki az „UNINSTALL” opciót, hogy törölje az alkalmazást tévéjéről.
Az összes telepített alkalmazás megjelenik a Főmenüben, így könnyen hozzáférhet kedvenc alkalmazásaihoz.

Norwegian: 
og velg AVINSTALLER for å fjerne appen fra TV-en.
Du finner alle de installerte appene under startskjermmenyen, slik at du har enkel tilgang til dem.

Chinese: 
并选择“卸载”将应用程序从电视中删除。
所有已安装的应用程序显示在主菜单下方，方便您访问最喜欢的应用程序。

Chinese: 
然後選擇 [解除安裝]，該應用程式就會從電視中刪除
所有已安裝的應用程式都會顯示在主選單下，以利您輕鬆存取最愛的應用程式

Swedish: 
Välj AVINSTALLERA för att ta bort appen från TV:n.
Alla installerade appar visas under Home-menyn – på så sätt kan du snabbt och enkelt öppna dina favoritappar.

Dutch: 
en selecteer VERWIJDEREN om de app van je TV te verwijderen.
Alle geïnstalleerde apps verschijnen onder startmenu voor eenvoudige toegang tot je favoriete apps.

Romanian: 
şi selectaţi „DEZINSTALAŢI” pentru a şterge aplicaţia de pe televizor.
Toate aplicaţiile instalate vor apărea în meniul principal, pentru a vă accesa cu uşurinţă aplicaţiile preferate.

Lithuanian: 
tada pasirinkite „PAŠALINTI“, kad programą pašalintumėte iš televizoriaus.
Visos įdiegtos programos rodomos pradžios meniu, kad paprastai pasiektumėte mėgstamas programas.

Ukrainian: 
виберіть її та натисніть "ВИДАЛИТИ".
Всі встановлені програми будуть з’являтися у головному меню, тому доступ до них завжди буде легким.

Thai: 
และเลือก “ถอนการติดตั้ง” เพื่อลบแอพพลิเคชั่นจากทีวีของคุณ
แอพพลิเคชั่นที่ติดตั้งแล้วทั้งหมดจะปรากฏภายใต้เมนูโฮม เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงแอพพลิเคชั่นโปรดของคุณได้อย่างง่ายดาย

Arabic: 
ثم حدد "إلغاء تثبيت" لحذف التطبيق من التلفاز الخاص بك.
ستظهر جميع التطبيقات المثبتة ضمن القائمة الرئيسية للوصول بسهولة إلى تطبيقاتك المفضلة.

Portuguese: 
E selecione “DESINSTALAR” para excluir o aplicativo da TV.
Todos os aplicativos instalados serão exibidos no Menu Inicial para que você acesse facilmente seus aplicativos favoritos.

Chinese: 
然後選擇「解除安裝」將應用程式從您的電視移除。
所有已安裝的應用程式將於主選單下顯示，讓您輕易存取最愛的應用程式。

Slovenian: 
in izberite "ODSTRANI", da aplikacijo izbrišete iz televizorja.
Vse nameščene aplikacije so prikazane v začetnem meniju, zato lahko enostavno dostopate do najljubših.

Spanish: 
y selecciona "DESINSTALAR" para eliminarla de tu TV.
Todas las aplicaciones instaladas aparecerán en el menú de inicio para que puedas acceder fácilmente a tus aplicaciones favoritas.

Modern Greek (1453-): 
και επιλέξτε "ΑΠΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ" για να τη διαγράψετε από την τηλεόρασή σας.
Όλες οι εγκατεστημένες εφαρμογές εμφανίζονται στο Αρχικό μενού για εύκολη πρόσβαση στις αγαπημένες σας εφαρμογές.

Portuguese: 
e selecione “DESINSTALAR” para apagar a aplicação da sua TV.
Todas as aplicações instaladas aparecem no Menu Home para que possa aceder facilmente às suas aplicações favoritas.

Czech: 
a zvolte možnost ODINSTALOVAT. Aplikace bude z televizoru vymazána.
Všechny nainstalované aplikace se zobrazí v nabídce Home Menu (Nabídka Domů), abyste měli k oblíbeným aplikacím pohodlný přístup.

French: 
et sélectionnez « DÉSINSTALLER » pour la supprimer.
Toutes les applications installées apparaissent dans le menu Accueil afin de vous permettre d'y accéder aisément.
