
English: 
Let's not kid ourselves here. You're all familiar with this one
It's a comedy of errors a charming tale of young love transcending social barriers and a sweet memorable ending that spells hope for the future
if
You've already guessed that I'm talking about Romeo and Juliet then congratulations
You know me better than I know myself and also you have a very pessimistic mind
so yeah one of Shakespeare's most
Famous plays Romeo and Juliet is the story of two teenagers who fall in love immediately have sex and then die through stupidity
It's a more effective proponent of abstinence than Stephenie Meyer
It's inspired countless stupid teenagers to ignore their parents and do stupid rebellious things
And I'm of the personal opinion that is one of Shakespeare's finest comedies, so without further ado
Here's my apt little summary of Romeo and Juliet okay, so here's the cast headcount. There's two main groups of characters here
There's the Capulets and the Montagues
They're both aristocratic families in Verona
Which is somewhere in Italy and they have this ridiculous grudge against each other for reasons that are never adequately explained each
Family has a lord and a lady and on the Montague side we have Romeo whose pacifist Cousin Benvolio and their friend Mercutio

Finnish: 
Ollaanpa rehellisiä, te kaikki kyllä tunnette tämän näytelmän
Se on komedia jossa nuori rakkaus ylittää sosiaaliset rajat, ja saa suloisen ja ikimuistoisen lopun
jos
Jos olet jo arvannut että kyse on Romeosta ja Juliasta niin onneksi olkoon
Siinä tapauksessa tunnet minut paremmin kuin minä tunnen itseni, minkä lisäksi ajatuksesi ovat hyvin pessimistisiä
joten, yksi Shakespearen tunnetuimmista näytelmistä
Romeo ja Julia on tarina kahdesta teini-ikäisestä nuorukaisesta, jotka rakastuvat, harrastavat välittömästi  seksiä, ja sitten kuolevat omaan typeryyteensä
Se ajaa pidättyväisyyttä tehokkaammin kuin Stephanie Meyer
Se on innoittanut lukemattomia typeriä  teini-ikäisiä olemaan vähät välittämättä vanhemmistaan ja tekemään typeriä asioita
Henkilökohtaisesti olen sitä mieltä, että se on yksi Shakespearen parhaista komedioista, joten sanomatta tämän enempää
Tässä on summaukseni Romeosta ja Juliasta. Tässä ovat henkilöt, jotka jakautuvat kahteen porukkaan
He kuuluvat joko Capuletteihin tai Montaguehin
jotka ovat molemmat aatelisperheitä Veronassa.
Joka sijaitsee jossakin Italiassa, ja heillä on jonkinlainen naurettava sukuviha toisiaan vastaan, syistä joita ei koskaan selitetä kunnolla.
Kummassakin perheessä on herra ja rouva, ja Montagueiden puolella on sen lisäksi Romeo, tämän pasifistiserkku Benvolio ja heidän ystävänsä Mercutio

Italian: 
Non scherziamo al riguardo, la conoscete tutti questa.
E' una commedia degli errori, un'affascinante storia di amore giovanile che trascende le barriere sociali,
e un dolce, memorabile finale che grida speranza per il futuro...
Se avete già capito che sto parlando di "Romeo e Giulietta" allora congratulazioni!
Mi conoscete più di quanto mi conosca io stessa, e avete anche una mentalità molto pessimista.
Perciò, sì!
Uno dei lavori più famosi di William Shakespeare, "Romeo e Giulietta" è la storia di due adolescenti che si innamorano,
fanno immediatamente sesso,
e poi muoiono di stupidità.
E' un metodo per sostenere l'astinenza più efficace di Stephenie Meyer,
ha ispirato un'infinità di stupidi adolescenti ad ignorare i loro genitori e fare stupide cose ribelli,
e personalmente credo che sia una delle più riuscite commedie di Shakespeare.
Quindi, senza fare altre storie, ecco qui il mio intelligente, piccolo riassunto di "Romeo e Giulietta".
OK, quindi ecco qui l'appello del cast:
ci sono due gruppi principali di personaggi, qui, i Capuleti e i Montecchi.
Entrambi sono famiglie aristocratiche a Verona, che si trova da qualche parte in Italia,
e provano questo ridicolo rancore l'uno verso l'altro per ragioni che non sono mai adeguatamente spiegate.
Ogni famiglia ha un "Lord" e una "Madonna", e dalla parte dei Montecchi abbiamo Romeo,
il suo cugino pacifista Benvolio, e il loro amico Mercuzio,

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
mentre dalla parte dei Capuleti abbiamo Giulietta e il suo bastardo agita-spada di un cugino chiamato Tebaldo.
In mezzo a tutto questo casino c'è lo stesso Principe di Verona,
che è stato fondamentalmente un arbitro riluttante durante tutta questa stupida faida.
La nostra storia inizia nelle strade di Verona, dove i servi delle due famiglie stanno avendo un piccolo battibecco.
Con le spade.
Benvolio si presenta e prova a fermare la rissa, e Tebaldo decide di unirsi alla festa attaccando Benvolio.
Un gran bell'inizio fino ad ora, giusto?
Quindi poi anche il resto della città decide di unirsi alla zuffa,
e poi si presentano i capi delle due case ed è davvero un casino finché non arriva il Principe.
Quindi il Principe è tipo: "Davvero, ragazzi? Ancora?"
e loro sono tipo: "Ci dispiaaaace", e lui è tipo: "Un'altra zuffa come questa e vi farò giustiziare".
Quindi la folla si disperde e tutti, a parte i Montecchi, tornano a casa.
Quindi Lady Montecchi è tipo: "Oh, dov'è mio figlio?" e Benvolio è tipo: "Sì, si è innamorato di nuovo,
si sta struggendo da qualche parte."
Adolescenti, giusto?
Quindi Romeo cammina con ostentazione sullo schermo e ha una chiacchierata con Benvolio
su quanto l'amore faccia schifo e "Waaah".
Romeo si sta struggendo per una ragazza chiamata "Rosalina"
che non ha alcun interesse in lui perché ha fatto un voto di castità e tra l'altro lui è un po' inquietante.
Che tragico, giovane ragazzo!
Stacco su Lord Capuleti, che sta parlando con questo tipo chiamato "Paride",
che è un ricco conte o una cosa simile.
Paride vuole sposare Giulietta, e Lord Capuleti è tutto "Amico, ha tipo tredici anni!"

English: 
Well the capulet site has Juliet and her sword swinging ass-but of a cousin named Tybalt in the middle of this whole mess is
The Prince of Verona himself who's essentially been a grudging referee for this whole stupid feud our story begins in the streets of Verona where
The servants of the two houses are having a little spat with swords
Benvolio shows up to try and break up the fight and Tybalt decides to join in the fun by attacking
Benvolio great start so far right so then the rest of the city decides to join in the brawl - and then the heads of
Both houses show up, and it's just a real mess until the prince shows up, so the prince is like really guys again
And they're like we're sorry and he's like one more brawl like this
And I'll have you executed. So the mob breaks up and everyone except the Montagues goes home, so lady Montague was like
"Oh, where's my son" and Benvolio is like "yeah? He's in love again"
He's off pining somewhere, teenagers right, so Romeo flounces on screen and has a talk with Benvolio about how much love sucks and WAAaa
Romeo's pining away for some girl named Rosaline who has no interest in him because she's sworn a vow of chastity and besides
He's kind of a creep
What a tragic young lad jump cut - Lord capulet talking this dude named Paris who's some Rich count or something Paris wants to
Marry Juliet and Capulets all dude

English: 
She's [like] 13 in Paris is like I know plenty of happily married women way younger than her yeah, so yeah
Paris is kind of a creep - turns out over to Casa capulet - where we finally meet juliet
She's talking to her mom who seems to share Paris's opinion that 13 is practically over the hill for a lady of class and order
To be married to Paris at once or at least soon
She tells juliet that Paris will be at their masked ball that night
And she'd better fall in love with him or there will be some serious trouble
I gotta love this family Dynamic here cut back to the montague stooges accompanied by fan-favorite character Mercutio now Mercutio is a really fun character
90% of his lines are innuendos he snarks at [anyone] at everyone in his immediate vicinity
And a significant number of scholars think that his bromance with Romeo might not have as much of a be in it as one might
Think yeah slash pick shipping is 500 years old deal with it anyway
So Mercutio is trying to convince Romeo to get his party on but Romeo is insisting on being a big old killjoy and moping about
Love all the time so they crashed the capulet party there's dancing and junk and Romeo immediately falls in love with the next girl
He sees unsurprisingly this stunningly underage juliet thibault unfortunately recognizes Romeo's voice and since he's a montague

Italian: 
e Paride è tipo: "Conosco molte donne felicemente sposate molto più giovani di lei!"
Perciò sì, si scopre che anche Paride è un po' inquietante.
E poi via verso Casa Capuleti, dove finalmente incontriamo Giulietta!
Sta parlando con sua madre, che sembra condividere l'opinione di Paride riguardo al fatto che tredici anni è troppo per una dama di classe,
e le ordina di sposarsi subito con Paride,
o, almeno, presto.
Dice a Giulietta che Paride sarà al loro ballo in maschera quella notte,
e che farà meglio ad innamorarsi di lui allora o ci saranno dei seri problemi.
Amerò questa dinamica familiare.
Stacco ai bambocci Montecchi, accompagnati dal personaggio preferito dai fan, Mercuzio!
Ora, Mercuzio è un personaggio davvero divertente:
il novanta per cento delle sue battute sono commenti a sfondo sessuale,
insulta chiunque nelle vicinanze,
e un gran numero di studiosi pensano che la sua bromance con Romeo potrebbe non avere una "b" al suo interno.
Sì, lo shippare coppie slash immaginarie ha cinquecento anni.
Sopportatelo.
Comunque, Mercuzio sta cercando di convincere Romeo a continuare la sua festa,
ma Romeo continua ad essere un grande, vecchio guastafeste e a parlare avvilito dell'amore tutto il tempo.
Perciò si precipitano alla festa dei Capuleti, ci sono danze e cose inutili,
e Romeo si innamora immediatamente della prima ragazza che vede,
prevedibilmente, l'incredibilmente minorenne Giulietta.
Tebaldo, sfortunatamente, riconosce la voce di Romeo e, visto che è un Montecchi,

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
Resolves to murder him then in there
But lord capulet orders him to leave the kid alone since Romeo is not hurting anyone [and] is terribly considered to be a fine upstanding
young man
Who only makes a hobby out of creeping on underage girls?
Romeo goes to talk to juliet and they flirt for several creepy minutes then Juliet's nurse tells her that she has to go talk to
Her mom and Romeo realizes that ah he's fallen in love with his family's hated enemy
And then juliet realizes that ah she's fallen in love with her family's hated enemy. Oh, no
So Romeo was hanging around the capulet garden since he's fallen in tragic Stalker. Love with Juliet he hides from
Benvolio and Mercutio who are busily trying to summon him by shouting out attractive female features balcony scene
Romeo sees juliet on her balcony gazing tragically out of the night so Romeo waxes poetic about how pretty she is and she waxes poetic
About how tragic their love is off only Romeo were someone else in blah blah blah and eventually Romeo lets her know that he's there
[and] then they flirt for a while and juliet's like
And Romeo's like how's nine o'clock sound and Juliet's like it's a day romeo goes to friar laurence this monkeys friends with and he's like
To do it
I just had the best night the friars like what without girl

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
decide di ucciderlo in quel momento e lì.
Ma Lord Capuleti gli ordina di lasciare il ragazzo da solo,
dal momento che Romeo non sta facendo male a nessuno ed è generalmente considerato un buono, onesto ragazzo
per cui stalkerare ragazze minorenni è solo un hobby.
Romeo va a parlare a con Giulietta, e flirtano per molti minuti inquietanti.
Poi la balia di Giulietta le dice che deve andare a parlare con sua madre,
e Romeo si rende conto che...
Si è innamorato dell'odiata nemica della sua famiglia!
E poi Giulietta si rende conto che...
Si è innamorata dell'odiato nemico della sua famiglia!
Oh, no!
Dunque Romeo sta bighellonando nel giardino dei Capuleti dal momento che soffre di un tragico amore stalker nei confronti di Giulietta.
Si nasconde da Benvolio e Mercuzio, che stanno alacremente cercando di chiamarlo urlando di attraenti attributi femminili.
Scena del balcone!
Romeo vede Giulietta sul suo balcone, mentre guarda tragicamente fuori nella notte.
Dunque Romeo fa il poetico su quanto sia bella,
e lei fa la poetica su quanto il loro amore sia tragico, e se solo Romeo fosse qualcun altro, e bla bla bla,
e alla fine Romeo le fa sapere che è lì,
e poi flirtano per un po',
e Giulietta è tipo: "Quando posso vederti di nuovo?",
e Romeo è tipo: "Che ne dici delle 9?",
e Giulietta è tipo: "E' un appuntamento!"
Romeo va a parlare con Frate Lorenzo, questo monaco di cui è amico,
e lui è tipo: "Amico, ho appena passato la migliore notte di sempre",

English: 
Rosalind and Romeo's like who is rosalyn so the friar borates him for forgetting his true?
Love so quickly and by the way in case you were wondering we never ever
See rosalyn she's so relevant guys [Romeo] tells the nurse to tell Juliet to meet him at Friar Lawrence's place to get married [that] afternoon
Well that was kind of Sudden
So the nurse goes and tells juliet and Romeo and juliet made up at Friar [laurence] to sell that afternoon and are married
Over to Mercutio and Benvolio again. They're just kind of hanging out, but then tibalt shows up
This time though he's not looking for a fight. [he's] just looking for Romeo however as soon as Romeo shows up
It turns out tibble totally was looking for a fight after all
He's like come at me Romeo and Romeo's like dude. I don't even care right now
Everything is sunshine and rainbows and [tibbles] like draw your sword and fight me Mercutio is like well if Romeo is not Gonna
Then I'll be happy too
so then they have this slapstick sword fight and
Occasionally pitchfork for a little while and Romeo decides to ruin everything by jumping in the middle of the fight [and] then thibault stabs Mercutio
In the chest under Romeo's arm nice going hero, so Romeo's like Mercutio, bro

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
e il frate è tipo: "Come, con la nostra cara Rosalina?",
e Romeo è tipo: "Chi è Rosalina?"
Quindi il monaco lo rimprovera per aver dimenticato il suo "vero amore" così in fretta.
A proposito, in caso ve lo stiate chiedendo, non vediamo mai, MAI Rosalina.
E' così rilevante, ragazzi.
Romeo dice alla balia di dire a Giulietta di incontrarlo alla chiesa di Frate Lorenzo per sposarsi quel pomeriggio.
Beh, è stato piuttosto improvviso.
Dunque la balia va e lo dice a Giulietta,
e Romeo e Giulietta si incontrano alla cella di Frate Lorenzo quel pomeriggio e si sposano!
Di nuovo da Mercuzio e Benvolio!
Stanno solo bazzicando, ma poi compare Tebaldo!
Questa volta, però, non sta cercando una rissa, sta solo cercando Romeo.
In ogni caso, non appena Romeo appare, si scopre che Tebaldo stava davvero cercando una rissa, dopotutto!
Lui è tipo: "Attaccami, Romeo!",
e Romeo è tipo: "Amico, non mi importa nemmeno in questo momento,
tutto è rose e fiori!",
e Tebaldo è tipo: "Sguaina la tua spada e combatti con me!",
e Mercuzio è tipo: "Beh, se non lo farà Romeo, allora sarò felice di farlo!"
Quindi fanno un duello comico con le spade,
e... Anche con un forcone, per un po',
e poi Romeo decide di rovinare tutto saltando nel mezzo della battaglia,
e poi Tebaldo colpisce Mercuzio nel petto sotto il braccio di Romeo.
Bel lavoro, eroe.
Perciò Romeo è tipo: "Mercuzio! Fra! Stai bene?",

Italian: 
e Mercuzio è tipo: "Beh, la ferita non sembra essere profonda quanto un pozzo,
e le ecografie iniziali indicano che è decisamente meno larga di dieci piedi,
ma in qualche modo penso che sarà sufficiente.
Fottetevi, ragazzi".
E poi muore.
Romeo si arrabbia e uccide immediatamente Tebaldo in un duello,
e poi scappa dalla scena del crimine.
Poi si presenta il principe,
ed è tipo: "Da dove sono arrivati questi tizi morti?",
e Benvolio è tipo: "Tebaldo ha ucciso il tuo fra Mercuzio e quindi Romeo l'ha colpito nel petto",
e Madonna Capuleti è tipo: "Giustiziatelo subito!",
e il principe è tipo: "Nah, penso che lo esilierò soltanto".
Poi Giulietta scopre che Romeo sarà esiliato perché ha ucciso suo cugino
ed è tipo: "Sono così combattutaaaaa!
No, non lo sono, non importa".
Romeo è di nuovo alla chiesa di Frate Lorenzo, e sta avendo un crollo emotivo,
quando la balia di Giulietta passa a trovarlo e consegna un anello da parte di Giulietta,
per cui lui si tira su immediatamente.
Lui e Giulietta hanno una specie di...
Rapporto...
E poi se ne va a Mantova per un po'
con l'accordo che il Frate gli manderà aggiornamenti sul suo stato a Verona.
Inoltre sua madre muore di dolore fuori campo.
A nessuno importa davvero.
I genitori di Giulietta decidono di rallegrarla facendola sposare subito a Paride.
Giulietta è comprensibilmente sconvolta,
e suo padre la minaccia di gettarla in mezzo alla strada se si rifiuterà.
AMO questa dinamica familiare!
Perciò Giulietta decide di fare qualcosa di disperato, con l'aiuto del Frate:

English: 
are you all right Mercutio is like well the stab wound doesn't seem to be as deep as well and
Preliminary scans indicate that it's definitely less than 10 feet wide but somehow
I think it'll do the trick
Screw you guys and then he dies
Romeo gets enraged and immediately kills tybalt in a duel then flees the crime scene then the prince shows up
And he's like where these dead guys come from and Benvolio is like [tabled] killed you bro, Mercutio
so Romeo stabbed him in the chest and lady capulet is like have him executed at once and the prince is like [I] think I'll
just exile him
So then juliet learns that Romeo is gonna be banished because he killed her cousin and she's like I'm so conflicted
No, not never mind [Romeo's] at Friar Lawrence's place again
Having a Meltdown when Juliet's nurse drops by and delivers a ring from Juliet. So he immediately tears up he and Juliet Shares some
liaison yeah
and then he vanishes off to Mantua for a while with the
Understanding that the friar will send him updates about his status back in Verona also his mom dies from grief off screen
But no one really cares
Juliet's parents decide to cheer her up by marrying her off to Paris at once
Juliet is understandably upset and her father threatens to throw her out onto the street
If she refuses, [I] just love this family dynamic so juliet decides to do [something] desperate with the aid of the friar

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
She's gonna fake her own death with a potion that'll put her into a coma for about two days the friar will send a message
To Romeo he'll return in secret
And be there when she wakes up then they'll be free to run away together a plan this well-thought-out couldn't possibly fail. Oh
Right so juliet drinks the potion and goes into a coma and her family immediately panics and holds her funeral
But it turns out that poor Romeo never got the message the friar laurence sent since the messenger got delayed by a plague yet another
Advantage that email has over the postal service
So when he receives news that juliet is quote-unquote dead he flips out and resolves to commit suicide
Romeo buys a poison then returns to Verona in order to Die beside
Juliet however when he gets to her to him he runs into Paris who immediately attacks him because reasons they fight in Paris dies Romeo
Sees Juliet's Corpse drinks his poison and dies the friar shows
Just too late with his [juliet's] totes not dead dude message and right on cue
Juliet wakes up sees Romeo's corpse a real one this time tells the friar
Yeah
I'll be right behind you and then stabs herself in the chest with Romeo's dagger and dies for real this time

Italian: 
fingerà la sua stessa morte con una pozione
che la farà cadere in coma per circa due giorni.
Il frate manderà un messaggio a Romeo,
lui ritornerà in segreto e sarà lì quando si sveglierà;
poi saranno liberi di scappare insieme.
Un piano così ben pensato non potrebbe certamente fallire!
Oh.
Giusto.
Dunque Giulietta beve la pozione e cade in coma,
e la sua famiglia viene subito presa dal panico e tiene il funerale.
Ma si scopre che il povero Romeo non ha mai ricevuto il messaggio che Frate Lorenzo ha mandato,
dal momento che il messaggero ha subito un ritardo per via di un'epidemia
-un altro vantaggio che le e-mail hanno sul servizio postale.
Perciò quando riceve notizie che Giulietta è "morta",
perde la brocca e decide di suicidarsi.
Romeo compra una pozione e ritorna a Verona per morire accanto a Giulietta;
però, quando raggiunge la sua tomba, incontra Paride,
che lo attacca immediatamente perché "motivi".
Combattono, e Paride muore.
Romeo vede il "cadavere" di Giulietta, beve la sua pozione e muore.
Il frate si presenta proprio troppo tardi con il suo messaggio "Giulietta non è assolutamente morta, amico",
e, proprio come previsto, Giulietta si sveglia,
vede il cadavere di Romeo (uno vero, stavolta),
dice al frate: "Sì, sarò proprio dietro di te",
poi si colpisce al petto col pugnale di Romeo e muore.
Per davvero, stavolta.
Poi l'intero resto del cast si raccoglie attorno agli amanti segnati dalle stelle
e considera i benefici della consulenza familiare.

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Finnish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Italian: 
Fine

English: 
Then the entire rest of the cast assembles around the star-crossed lovers and ponder's the benefits of familial counselling the end. What is a
youth
Impetuous fun
What is a made?
Ice end is a
the world Wags on
Roars we'll do
It then we'll fade
so
Darcy Use
so does
the fairest maid
