
English: 
Don't move, don't move.
If these were sheers I'd cut the skin.
You're not going to remove them right?
You'll just make them nice?
Stay still, don't move. It won't hurt.
Don't move.
Nice sneakers.
Thanks man. I like your shoes too.
Hello, and welcome
back to One Star Reviews.
My hair is growing a bit long.
I haven't had a haircut probably
in about three months.
It's beginning to go over the ears.
Definitely going to want this
beard groomed because, as you can
see, it's quite unruly.
Also, I'm probably going to try
to get the eyebrows done because
they're feeling a little crazy.
I guess you could say we're just
getting the works and hopefully
they don't cut my ear off.
Welcome to One Star Reviews.
Today, getting a haircut.
Alright.
So far I'm seeing a lot of five stars.
Couple four and a halfs.
And I'm going to go all the way
to page nine.
So, I've just stumbled upon Alex

Italian: 
Stai fermo, fermo.
Se fossero più grosse
ti taglierei anche la pelle.
Non è che me le togli tutte, vero?
Gli dai solo una bella forma, no?
Stai fermo, non ti muovere. Non farà male.
Fermo.
Belle sneakers.
Grazie, anche le sue scarpe non sono male.
Ciao, bentornati su One Star Reviews.
Ho i capelli un tantino lunghi.
Non me li taglio da quanto,
tre mesi.
E iniziano ad andarmi sulle orecchie.
Mi serve anche una regolata
alla barba,
perché è un po' disordinata.
E dovrei farmi sistemare anche
le sopracciglia, perché
vanno dove vogliono.
Quindi forza, iniziamo.
Spero solo
che non mi taglino via un orecchio.
Benvenuti su One Star Reviews.
Oggi ci occupiamo di... barbieri.
Bene.
Per ora vedo solo un sacco di
recensioni da cinque stelle.
Qualche quattro e mezzo...
Ok, partiamo direttamente
dal fondo.
Ok, ecco qui: Alex Barber Shop,

French: 
Bouge pas, bouge pas.
Là, avec des ciseaux,
je te couperais la peau.
Tu vas pas les enlever, hein ?
Tu fais ça bien ?
Bouge pas. Ça fera pas mal.
Bouge pas.
Jolies baskets.
Merci.
J'aime bien les tiennes aussi.
Salut et bienvenue
sur One Star Reviews.
J'ai les cheveux un peu longs.
Je suis pas allé
chez le coiffeur depuis 3 mois.
Donc ça pousse
au-dessus des oreilles.
Il faudrait tailler cette barbe.
Vous le voyez,
elle est un peu rebelle.
Et je vais probablement
me faire les sourcils,
parce qu'ils sont tout fous.
On peut dire
que je fais la totale.
Et avec un peu de chance,
ils me couperont pas l'oreille.
Bienvenu
e dans One Star Reviews.
Aujourd'hui,
on va chez le coiffeur.
OK, jusqu'ici je vois
beaucoup de 5 étoiles.
Quelques 4,5...
Je vais directement à la page 9.
Je viens de tomber
sur Alex le barbier.

English: 
Barbershop, and they seem like
they have a bunch of one star reviews.
I asked for a standard boy cut,
but they shaved my
little boy's whole head!
If your kid needs a haircut,
I strongly suggest
that you don't come here.
When the owner saw
me with the stroller,
he didn't even offer
helping me at the stairs
and was rude from the start.
So, apparently they're really
awful with kids at this place.
But I'm not really a kid anymore.
So.
Alex this one's for you.
Go fuck yourself.
- You fucking fuck.
- I didn't give him a tip
because of the false advertising
he got my face and threatened to
- "take it outside."
- He will not listen to
you. Let me repeat that: he will
- not listen to you.
- He bragged during
the haircut that he could beat
- anybody up and how tough he was.
- He asked who
the last person to cut my hair was...
And it was him!
Okay.
Okay.
If you get the dad,
it's going to be a bad cut.
If you get the son,
it's gonna be a bad cut.
And I'm going to go and test
all of their skills. From the
hair, to the eyebrows, to the beard.
Let's do this.
So, Alex Barbers,

French: 
Et il semble avoir
un tas d'avis 1 étoile.
J'ai demandé une coupe standard
pour mon fils, ils l'ont rasé !
Si votre enfant a besoin
d'une coupe, n'y allez pas.
Le propriétaire a été
désagréable dès le début.
Apparemment, là-bas,
ils n'aiment pas les enfants.
Mais je suis plus vraiment
un enfant, donc...
Alex, ça, c'est pour toi :
va te faire foutre.
Je lui ai fait remarquer
sa publicité mensongère,
il m'a menacé
de "régler ça dehors".
Il ne vous écoutera pas.
Je répète : il n'écoutera pas.
Il s'est vanté de pouvoir
tabasser n'importe qui.
Il m'a demandé
chez qui j'avais été avant...
C'était lui !
OK... OK.
Que ce soit
pour homme ou pour enfant,
ça va pas être joli.
Et je vais aller tester
toutes leurs techniques,
des cheveux à la barbe,
en passant par les sourcils.
C'est parti !

Italian: 
sembrano avere
un po' di recensioni da una stela.
Ho chiesto un normalissimo
taglio per un bambino,
ma me l'hanno rasato a zero!
Se cercate un parrucchiere per vostro figlio,
evitate questo posto.
Quando ha visto il passeggino,
il proprietario
non si è nemmeno offerto
di aiutarmi con le scale
ed è stato da subito scortese.
Pare che non gli piacciano proprio,
i bambini.
Ma io non sono più un bambino.
Quindi...
Alex, un messaggio per te:
vai a fare in culo.
- Faccia di mer*a.
- Non gli ho lasciato la mancia
per la pubblicità ingannevole,
e lui per tutta risposta
- mi ha minacciato.
- Non ascolta
Lo ripeto:
- non ascolta i clienti.
- Mentre mi tagliava i capelli
non ha fatto altro che vantarsi
- di quanto fosse forte.
- Mi ha chiesto
chi mi avesse fatto quel lavoro in testa...
Era lui!
Ok.
Ok.
Se vi capita il padre, state certi
che farà un brutto lavoro.
Se vi capita il figlio... altro brutto lavoro.
Ok, deciso: andrò lì
e metterò alla prova le loro abilità.
Capelli, sopracciglia, barba.
Andiamo.
Alex Barbers

French: 
Ce barbier
est une entreprise familiale
gérée par un père et son fils
ayant des critiques négatives.
Il m'est impossible
de prendre rendez-vous,
donc j'y vais, et on verra bien.
Nous sommes arrivés.
On a envoyé notre producteur.
Il y est depuis un moment,
donc j'ai un peu peur.
J'ai entendu que le mec
voulait pas porter de micro,
mais j'espère que ça va marcher
parce que je veux cette coupe.
Après discussions,
on m'a accordé l'accès,
sous certaines conditions.
Une coupe de cheveux
et 15 minutes d'interview.
- Salut.
- Salut. Ça va ?
Bien. Tu veux une coupe ?
Vous avez des photos
des modèles de coupes ?
On a plein de photos.
La numéro 30 est bien.
Ah oui ?
C'est plutôt pas mal...
Pas moyen que je fasse la 30.

English: 
is a family owned business, run
by a father and son with equally
bad reviews.
I'm unable to make
an appointment so I'm rolling
the dice and we'll just see who I get.
We've arrived uptown and
we sent our producer in and he's
been in there for a while so I'm
a little scared.
I hear that the guy won't put a
microphone on. I hope everything
works out because I really want
this haircut.
After some pleading, I was
granted entry but under strict
rules: just a cut and
a 15 minute window.
- Hi, how are you?
- Hi.
How's it going?
- It's good. You want a haircut?
- I'm Taji.
Do you have any
photos I can check out?
Sure, there's a lot of photos.
30 is good, too.
Do you think 30 is good?
That's pretty nice.
No way was I going for the 30.

Italian: 
è un'attività di famiglia, gestita
da padre e figlio, entrambi
recensiti malissimo.
Non posso scegliere con chi prendere
appuntamento, quindi sarà
il fato a decidere.
Siamo qui fuori,
è entrato prima il nostro producer
ma è dentro da un po', quindi sono
un po' preoccupato.
A quanto pare non vuole farsi
microfonare. Spero accetti di farci entrare,
perché voglio davvero
farmi tagliare i capelli.
Dopo qualche contrattazione,
hanno dato l'ok. Ma a una condizione:
solo un taglio e 15 minuti di tempo.
- Salve, come va?
- Salve.
Come andiamo?
- Bene, allora? Taglio?
- Sono Taji.
Ha delle foto a cui posso dare un'occhiata?
Certo, abbiamo un sacco di foto.
Il 30 non è male.
Il 30 le sembra ok?
Non è male.
Col cavolo che mi sarei fatto fare il 30.

French: 
Je veux pas
d'une coupe d'enfant,
surtout après avoir lu
les critiques.
Tu sais ce que je voudrais ?
Tu peux faire la numéro 20 ?
J'aime bien celle-là, ouais.
Tu peux faire la barbe
comme ça ?
Cool !
La coupe est choisie,
je suis prêt
pour ma transformation.
Pas un gamin, hein ?
- Quoi ?
- Pas un gamin.
Nan. Pas un gamin.
- Hein ?
- T'as dit "pas un gamin" ?
- Plein de cheveux.
- Ah, "plein de cheveux".
Pardon.
T'as coupé les cheveux
de ce gars ?
- Ouais. C'est bien.
- C'est sympa. Pas mal.
- OK.
- C'est un bon gars.
Tu l'as payé pour venir montrer
que tu fais du bon boulot ?
On fait toutes sortes
de réparations de montres.

Italian: 
Non volevo un taglio da bambino,
soprattutto dopo aver letto
quelle recensioni.
Ok, trovato.
Possiamo fare il 20? È fattibile?
Mi piace.
Ok.
Anche la barba?
Bene.
Deciso il look,
ero pronto per la mia
trasformazione.
Non un bambino, eh?
Cosa?
Non un bambino.
No, non sono un bambino.
Eh?
Ha detto, "Non un bambino"?
No, un ricciolino.
Ah, un ricciolino.
Oh, mi scusi.
Ha tagliato lei i capelli di quel tizio?
Sì.
- Non male.
- Sì.
Bene.
È un bravo ragazzo.
L'ha pagato per farlo venire qui?
Per far vedere che sa lavorare?

English: 
I don't want to kids cut,
especially not in here after
some of the reviews I've read.
Oh, you know what one I like?
Can you-- Do you think
you can do a number 20?
I like that.
Yeah.
You could do the beard like that?
Cool.
With the look fully locked in,
I was ready for my
transformation.
Not a kid, huh?
What's up?
Not a kid.
Nah, I'm not a kid.
Huh?
You said, "Not a kid?"
No, a lot of hair.
Oh, lot of hair.
Oh, sorry.
Do you cut-- Do you
cut this guy's hair?
Yeah.
- It looks pretty good. Not bad.
- It's good.
Alright.
He's a good guy.
Did you hire him to come here?
So it looks like you did a good job?

English: 
Have you ever done like, a design?
Design?
Yeah.
I'll make a V in the back.
A V?
If you want I'll do a Z.
It's a new style, 2019.
Yeah?
2017, D.
That's too old, no good.
Okay.
What do you think?
I think the V can be cool.
So, you do people of all ages?
- You know, never a problem?
- Yeah, I'm doctor for this, doctor.
Cool.
Maybe professor sometimes.
Somebody uses one blade for one day.
I change for everybody.
- Really?
- New one, new one.
Yeah, that seems best.
Probably more sanitary to change
- the blade definitely.
- Don't move, okay?
Okay.
So, you do a few different
things at this barbershop,
not just the hair?
Shoe repair, cleaners, everything.
Sorry, I think I have a hair
- in my mouth.
- Sometimes cooking too,
egg and cheese.
Sorry, I think I just
have a little hair here.
Thank you.
So far so good.
But the antique headrest was

French: 
- T'as déjà fait des motifs ?
- Des motifs ?
- Ouais.
- Je peux faire un V derrière.
- Un V ?
- Si tu veux, je fais le Z.
- C'est le nouveau style 2019.
- Ah ouais ?
En 2017, c'était le D.
- C'est trop vieux, c'est nul.
- OK.
- T'en penses quoi ?
- Le V peut être cool.
- T'as des clients de tout âge ?
- Je suis un docteur, ici.
Cool.
Des fois, je suis un professeur.
Y en a qui utilisent
une lame par jour.
Moi, je change
pour chaque personne.
- Vraiment ?
- Chaque nouvelle personne.
Ouais,
ça semble plus hygiénique.
Bouge pas, OK ?
Donc tu fais plusieurs choses,
ici, pas que les cheveux.
Réparations de chaussures,
nettoyage, tout.
J'ai mangé un cheveu...
Des fois, je cuisine.
Désolé, je crois
que j'ai un peu de cheveux...
Merci.
Pour l'instant, tout va bien.

Italian: 
Ha mai fatto dei disegni?
Disegni?
Sì.
Ti faccio una V sul retro.
Una V?
Se preferisci una Z.
È una novità 2019.
Ah sì?
2017, D.
No, è troppo vecchio.
Ok.
Che dici?
La V sembra fica.
Come funziona, qui vengono persone di tutte le età?
- Nessun problema coi clienti?
- Sì, sono un medico in queste cose. Un medico.
Bene.
A volte anche professore.
C'è chi usa una stessa lama per tutta la giornata.
Io la cambio per ogni cliente.
- Davvero?
- Nuova, sì, nuova.
Sì, meglio così.
Sicuramente è più igienico cambiare
- la lama.
- Fermo, ok?
Ok.
Allora, qui fate
varie cose,
non solo i capelli, giusto?
Riparate scarpe, pulite...
Ops, penso di avere un capello
- in bocca.
- A volte cuciniamo anche,
uova e formaggio.
Pardon, ho un capello qui.
Grazie.
Fin lì tutto bene.
Ma la poltroncina vecchio stile

French: 
Mais le repose-tête commençait
à me creuser l'arrière du crâne.
Pendant que j'avais
toute l'attention du barbier...
Désolé,
faut que je me détende...
Pardon. OK, c'est bon.
C'était le moment parfait
pour connaître son avis
sur les critiques négatives.
J'ai été voir quelques-unes
des critiques...
Elles disaient que c'était pas
un endroit pour les enfants.
Et qu'utiliser des ciseaux
augmenter le prix.
T'as l'air plutôt sympa,
je me dis que...
OK, arrête de parler.
Y a pas moyen
de mettre un truc...
- Retourne-toi, retourne-toi.
- OK.
Le problème du repose-tête
m'éloignait de ma mission.
Donc j'avais hâte d'expérimenter
le massage de tête de luxe.
- Massage.
- OK !
- Massage chinois.
- Y a un truc dur derrière...
Donc c'est comme...
On va voir combien tu vas
me laisser de pourboire...

Italian: 
stava iniziando a segarmi
il collo.
Ma mentre avevo Alex
tutto per me...
Scusi un attimo,
devo solo sistemarmi...
Ok, ok. A posto.
Mi sembrava l'occasione perfetta
per un suo parere
sulle recensioni negative.
Ho dato un'occhiata alle
recensioni online,
e secondo alcuni, portare qui dei bambini
non era stata un'ottima idea.
E dicevano che usare le forbici
avrebbe sicuramente aiutato?
Lei mi sembra una brava persona,
quindi mi chiedevo...
- da dove nascesse la cosa.
- Ok, fermo un atimo.
Possiamo mettere qualcosa
- qui per...
- Vai indietro, indietro.
Il poggiatesta mi stava
complicando il lavoro.
Ma ho gradito molto l'opzione
super lusso:
il massaggio.
Un massaggio.
Ok.
Cinese.
C'è qualcosa che mi dà fastidio però.
È questo coso che...
Ora vediamo che mancia mi dai,
Bene.

English: 
starting to dig into the back of
my head.
But while I had Alex Barber's
undivided attention.
Sorry, I just got to
rest. One sec. Is this like a--
Sorry, okay. We're good.
It felt like the perfect
time to get his feedback on
some of the negative reviews.
So, I was checking
out a few in the reviews
someone mentioned, I don't know, that
it wasn't a great place for kids?
And they said something about like,
if you use scissors it could more?
I mean you seem pretty nice,
I'm just wondering why-- maybe
- where they got the idea.
- Okay, don't talk.
Is there any sort of like thing
- you could-- Okay.
- Go back, go back, go back.
The headrest issue was
distracting me from my mission.
So, I was excited for the luxury
part of the experience: the head
massage.
Massage.
Alright.
Chinese massage.
There's like, a hard
thing behind me though.
Is this this like kind of--
We're gonna see how
much tip you give me now,
Nice.

English: 
after that.
Before no.
No, go back.
Tough customer.
Whoa, that's nice.
Yeah...
I told you, if you give
me something, you know?
They had gone to the
effort of putting a sign up
declaring the people of Yelp
loved them.
Perhaps they had been
misrepresented and these reviews
were actually just from a bunch
of annoying customers.
Have you ever had any annoying
customers ever though
you have to deal with?
No.
If you're hungry with no lunchtime.
That's about it?
Yeah. If you have no
lunch and no breakfast,
maybe somebody.
That's why I'm working fast, you know?
Got get ready for lunch.
Yeah.
- So that way you don't--
- Not me, not me.
- Oh I see. Customers.
- Customers.
So, as long as the customers had
lunch usually they're alright.
If you have no lunch, no tea,
this... you know?
Are you ready for this?
Whoa.
You weren't playing games with the V.

French: 
Après ça. Avant, non.
Client difficile.
- C'est sympa.
- Ouais.
Je te l'ai dit.
Si tu me laisses un pourboire...
Ils ont été jusqu'à mettre
une pancarte
pour prouver
qu'ils étaient adorés sur Yelp.
Ils ont peut-être été
mal représentés.
Les critiques viennent-elles
de clients désagréables ?
T'as déjà eu
des clients chiants ?
Non, juste des clients
qui n'avaient pas mangé.
C'est tout ?
Quand ils mangent pas
le midi ou le matin,
ça peut arriver.
C'est pour ça
que je travaille vite.
- Tu dois être prêt pour manger.
- Ouais.
- Pour que tu...
- Pas moi. Le client.
Donc tant que le client a mangé,
ça devrait aller.
Si t'as pas eu à manger
ou bu un thé, tu vois ?
T'es prêt ?
Tu rigolais pas, avec le V.

Italian: 
dopo.
Non prima.
Vai indietro.
È un cliente difficile.
Oh, mi piace.
Sì...
Te l'ho detto, se mi lasci fare...
Avevano addirittura un cartello
che esaltava le recensioni
su Yelp.
Forse erano stati presi di mira,
e quelle recensioni erano solo
di rompiscatole
o hater.
Avete mai avuto clienti rompiscatole
qui da voi?
No.
Solo gente affamata e senza tempo per pranzare.
Tutto qui?
Sì, se non fai colazione o pranzo,
a stomaco vuoto...
È per quello che cerco
di fare alla svelta, no?
Per poter pranzare.
Sì.
- Ah, così non...
- No, non io.
- Ah ho capito, i clienti.
- I clienti.
Se sono a stomaco pieno,
va tutto bene.
Ma se arrivano qui senza aver
pranzato, nemmeno un tè...
capito?
Sei pronto?
Whoa.
Era serio con la storia della V.

French: 
Cool !
On peut prendre une photo ?
Merci !
Alex m'a honoré en mettant
notre photo sur le mur.
Ça y est.
C'est ici
que nos chemins se séparent.
Avec mon tout nouveau look,
j'avais l'opportunité de parler
au fils et collègue d'Alex
à propos
d'une critique spécifique.
Le barbier accusait mon fils
d'être intenable.
Les parents lui ont donné
un portable,
le barbier était distrait,
le gamin écoutait pas.
Et là, le barbier
lui coupe le doigt.
Il dit aux parents
de lui enlever le portable.

English: 
Nice.
Could we get a photo?
Thank you.
Alex had honored me with my own very
place on the photo board.
This is it.
Is this where we go our separate ways?
With my fresh new look, I found
an opportunity to talk to Alex's
son and colleague about one
review in particular that was
really getting to me.
Parents came in giving a
technology, phone, and the barber
got distracted, you know, because
the kid will not pay attention.
So, the barber cut its-- the finger.
He told the parent,
"Take the phone, put it away."

Italian: 
Fico.
Facciamo una foto?
Grazie.
Alex mi aveva fatto l'onore di un posto
sulla sua bacheca.
Ecco qui.
Ci dobbiamo salutare?
Fresco di taglio, ho approfittato
per fare una chiacchierata
col figlio di Alex
su una recensione
in particolare.
I genitori si erano portati
un aggeggio, un telefono, e lui non riusciva
a lavorare, perché
il bambino non gli dava retta.
Quindi si è fatto un taglio al dito...
E ha detto al genitore di togliergli il telefono.

French: 
Ils se croyaient au Starbucks,
"un peu de vanille, de ça"...
C'est juste une coupe.
Tu nous dis laquelle
et on la fait.
Les chaises sont confortables,
pas comme dans d'autres salons.
- Pas un gamin, hein ?
- La numéro 20, ouais.
- Tu te sens détendu, là.
- Bien sûr.
J'ai eu un départ un peu
difficile chez Alex le barbier.
Je lui ai parlé
des critiques négatives,
il a esquivé le sujet.
Il vit peut-être dans son monde
où il ne fait que son travail
sans se soucier de plaire,
ce qui est compréhensible.
Je suis allé me faire couper
les cheveux,
ce qu'il a parfaitement fait.
Le rasage est stylé
et le V derrière
est un ajout sympa
à la mode 2018, selon Alex.
Même si j'étais mal à l'aise
tout le temps que ça a duré,
à cause du repose-tête
qui me rentrait dans la nuque,
à la fin,
j'ai pu discuter avec son fils
des critiques négatives de Yelp.

English: 
But he thinks like Starbucks,
you know, add some vanilla,
add some this. This or that.
But a simple haircut. You
say which one and we do it.
For sure.
The chairs are comfortable so you
don't have to sit in
those other salons.
Not a kid, huh?
Yeah, number 20.
Make you feel like,
chilled out, you know?
For sure.
I was definitely off to a rocky
start when showing
up at Alex Barbershop.
I asked him about some of the
negative reviews, which he
deflected as if they were all
positive.
Perhaps he is living in his own
world, where all he is here to do
is cut hair and not worry about
pleasing anyone.
Understandable.
I was there to get my hair cut
and that is what he did, and a
hell of a job at it.
The fade is on point, and the V in
the back was a nice added 2018
flare, according to Alex that is.
However, I was extremely
uncomfortable the entire time, as
the sharp head rest dug in the
back of my neck.
At the end,
I got to chat with his son, who
gave me more insight on the
negative reviews.

Italian: 
Ma è come Starbucks,
aggiungi un po' di questo, 
un po' di quello.
Invece è un semplice taglio.
Il cliente chiede, noi facciamo.
Certo.
Le sedie sono comode,
non devi startene in piedi 
come negli altri posti.
Non un bambino, eh?
Sì, il numero 20.
Ti rilassi, no?
Certo.
L'inizio non è stato dei migliori,
da Alex Barber Shop.
Gli ho chiesto delle recensioni
negative, che lui ha scansato
come se fossero state tutte
positive.
Forse Alex vive nel suo mondo,
dove taglia i capelli
e non deve preoccuparsi
di compiacere nessuno.
È comprensibile.
Ero lì per tagliarmi i capelli,
e così ha fatto,
e pure bene.
La sfumatura è buona, e la V
una novità di questi anni,
almeno stando ad Alex.
Ma non sono riuscito
a rilassarmi
per colpa del poggiatesta
che mi segava il collo.
Alla fine
ho scambiato due parole
con suo figlio,
che mi ha spiegato il contesto
di alcune recensioni.

French: 
C'est vrai que les gens
ont tendance à exagérer,
alors que le barbier
y est pour rien.
L'implication et le souci
du détail d'Alex
étaient impressionnants.
Même si j'ai eu l'impression
de pouvoir être chassé
à tout moment,
je regrette pas du tout,
j'ai une super coupe.
Peut-être que les barbiers
sont pas censés être gentils.
Si vous y allez, ne parlez pas,
ne vous plaignez pas du prix,
ne sortez pas votre portable,
et vous aurez une super coupe.
C'est facile de trouver
une petite amie chinoise.
Peut-être...
Les Chinoises sont bien.
C'est des filles bien.
Et c'est le genre de coupe
qu'elles pourraient aimer ?
Ouais.

English: 
People definitely do overreact
and take things to heart when
sometimes the barber is not to blame.
Alex's dedication of barber
tradition and attention to
details was definitely impressive.
Even though I felt as
if I could be kicked out at any
given moment,
I do not regret the experience
because I got an awesome haircut.
Hey, maybe barbers are not
supposed to be nice.
If you do go there,
keep your mouth shut,
don't complain about the prices,
don't take out your cell phone,
and you'll get a good cut.
Easy to find a nice
Chinese girlfriend.
Maybe.
Chinese girl is good.
Don't lose money too much.
Is this the kind of haircut, you
think, potentially a
Chinese girl could like?
Yeah.

Italian: 
Sicuramente c'è chi si scalda
un po' troppo, e a volte
il barbiere non ne può niente.
Ma la passione di Alex
per il suo lavoro e l'attenzione
ai dettagli mi hanno 
piacevolmente impressionato.
Anche se temevo di essere cacciato
da un momento
all'altro,
non è stata una brutta esperienza,
perché ho un taglio molto fico.
Non è detto che i barbieri debbano
essere gentili.
Se ci andate,
non fate andare la bocca,
non lamentatevi dei prezzi,
non tirate fuori il cellulare
e vi farà un bel lavoro.
Trova una brava ragazza cinese.
Forse.
Una ragazza cinese... è ok.
Non ti fa sprecare soldi.
È un taglio che potrebbe piacere a
una ragazza cinese?
Sì.
