
Hindi: 
[Tynamon] Darkstone बाधा!
रेंजर्स Whiplash!
[Tynamon] रेंजर वासियों!
प्रेस्टन शेर आग कवच सितारा, में ताला, हा!
चलो देखते है कि कवच मेरे लिए काम करेगा ।
निंजा स्पिन!
आग से और लड़ाई में!
शेर आग नीला!
इसने काम कर दिया!
प्रेस्टन और यह आश्चर्यजनक लगता है!
लेवी मेरे लिए समय भी सत्ता के लिए ।
सुपरस्टार मोड स्टार, में ताला!
सुपरस्टार मोड, सक्रिय, निंजा स्पिन!
[Tynamon] मुझे दिखाओ कि तुम क्या मिल गया है!
लेवी निंजा स्पिन!
प्रेस्टन शेर आग, निंजा स्पिन!
लेवी सुपरस्टार supercharge!
प्रेस्टन शेर आग लौ हड़ताल!
(Tynamon चीखते हुए)
लेवी यह आसान था ।

Spanish: 
[Tynamon] ¡Rocanegra barrera!
[Rangers] ¡Latigazo cervical!
[Tynamon] ¡Niñatos de Ranger!
[Preston] León de fuego estrella de armadura, Trabe, ha!
Vamos a ver si la armadura se trabajo para mí.
¡Vuelta de Ninja!
Del fuego y en la lucha!
¡León de fuego azul!
¡Funcionó!
[Preston] Y se siente increíble!
[Leví] Tiempo para que me encienda demasiado.
¡Superstar modo estrella, cerradura en!
Modo de superestrella, activar, ninja spin!
[Tynamon] ¡Muéstrame lo que tienes!
[Leví] ¡Vuelta de Ninja!
[Preston] León de fuego, ninja spin!
[Leví] Sobrecarga de superestrella!
[Preston] ¡Huelga de la llama del fuego de León!
(Gritos de Tynamon)
[Leví] Eso fue fácil.

Korean: 
[Tynamon] Darkstone 방 벽!
[레인저] 충격!
[Tynamon] 레인저 자식!
[프레스 톤] 사자 불 아머 스타, 자물쇠, 하!
갑옷은 나를 위해 작동 합니다 경우 보자.
닌자 스핀!
화재와 싸움으로!
사자 불 블루!
잘됐어요!
[프레스 톤] 그리고 그것은 놀라운 느낌!
[레비] 너무 전원을 나를 위해 시간입니다.
슈퍼스타 모드 스타, 잠금에!
슈퍼스타 모드 활성화, 닌자 스핀!
[Tynamon] 당신이 있는 무슨을 보여줘!
[레비] 닌자 스핀!
[프레스 톤] 사자 불, 닌자 스핀!
[레비] 슈퍼스타과 급!
[프레스 톤] 사자 불 화 염 공격!
(Tynamon 비명)
[레비] 그건 쉽게입니다.

Tamil: 
[Tynamon] Darkstone தடை!
[ரேஞ்சர்ஸ்] சவுக்கடியை!
[Tynamon] ரேஞ்சர் brats!
[பிரெஸ்டவுன்] சிங்கம் தீ கவசம் நட்சத்திரம், ஹா பூட்டு!
கவசம், எனக்கு வேலை இருந்தால் பார்ப்போம்.
நிஞ்ஜா சுழல்!
நரக வெளியேறி போராட்டம்!
சிங்கம் நீலம் தீ!
அது வேலை செய்தது!
[பிரெஸ்டவுன்] அற்புதமான உணர்கிறான்!
[லேவி] அதுவும் ஆட்சிக்கு வேண்டிய நேரம்.
சூப்பர் ஸ்டார் முறை ஸ்டார், பூட்டில்!
சூப்பர் ஸ்டார் முறையில் இயக்கி, நிஞ்ஜா சுழல்!
[Tynamon] உங்களிடம் என்ன இருக்கிறது என்று காட்டுங்கள்!
[லேவி] நிஞ்ஜா சுழல்!
[பிரெஸ்டவுன்] சிங்கம் தீ நிஞ்ஜா ஸ்பின்!
[லேவி] சூப்பர் ஸ்டார் supercharge!
[பிரெஸ்டவுன்] சிங்கம் தீ ஜுவாலை வேலைநிறுத்தம்!
(Tynamon கூச்சல்கள்)
[லேவி] அது ரொம்பவும் சுலபம்.

Italian: 
[Tynamon] Darkstone barriera!
[Rangers] Colpo di frusta!
[Tynamon] Marmocchi Ranger!
[Preston] Lion Fire armatura Star, bloccare, ha!
Vediamo se l'armatura funzionerà per me.
Spin di Ninja!
Fuori dal fuoco e nella lotta!
Lion Blue Fire!
Ha funzionato!
[Preston] E sembra incredibile!
[Levi] Tempo per me di potenza fino troppo.
Superstar modalità Star, serratura dentro!
Modalità di superstar, attivare, ninja spin!
[Tynamon] Fammi vedere cosa sai fare!
[Levi] Spin di Ninja!
[Preston] Lion Turbofuoco, ninja!
[Levi] Sovralimentare superstar!
[Preston] Colpo di fiamma fuoco Leone!
(Tynamon urla)
[Levi] Che era facile.

English: 
[Tynamon] Darkstone Barrier!
[Rangers] Whiplash!
[Tynamon] Ranger brats!
[Preston] Lion Fire
Armor Star, lock in, ha!
Let's see if the armor will work for me.
Ninja spin!
Out of the fire and into the fight!
Lion Fire Blue!
It worked!
[Preston] And it feels amazing!
[Levi] Time for me to power up too.
Superstar Mode Star, lock in!
Superstar Mode, activate, ninja spin!
[Tynamon] Show me what you've got!
[Levi] Ninja spin!
[Preston] Lion Fire, ninja spin!
[Levi] Superstar supercharge!
[Preston] Lion Fire flame strike!
(Tynamon screams)
[Levi] That was easy.

Malay (macrolanguage): 
[Tynamon] Halangan Darkstone!
[Renjer] Pukulan cemeti!
[Tynamon] Renjer brats!
[Preston] Singa bintang perisai api, kunci, ha!
Mari kita lihat jika armor itu akan bekerja untuk saya.
Ninja spin!
Keluar dari Neraka dan ke dalam perjuangan!
Singa api biru!
Ia bekerja!
[Preston] Dan rasanya menakjubkan!
[Levi] Masa bagi saya untuk kuasa sehingga terlalu.
SuperStar mod Star, kunci Masuk!
Mod SuperStar, mengaktifkan, ninja spin!
[Tynamon] Tunjukkan kepada saya apa yang anda punya!
[Levi] Ninja spin!
[Preston] Kebakaran singa, ninja spin!
[Levi] SuperStar supercharge!
[Preston] Mogok Nyalaan Api singa!
(Jeritan-jeritan Tynamon)
[Levi] Itu adalah mudah.

Filipino: 
[Tynamon] Darkstone harang!
[Rangers] Whiplash!
[Tynamon] Ranger brats!
[Preston] Leon apoy baluti Star, i-lock sa, ha!
Tingnan natin kung ang baluti ay gumagana para sa akin.
Iikot ang Ninja!
Mula sa apoy at sa paglaban!
Leon sunog Blue!
Epektibo ito!
[Preston] At pakiramdam ng kahanga-hangang!
[Levi] Oras na para sa akin ang kapangyarihan up din.
Superstar Mode Star, lock sa!
Superstar Mode, buhayin, iikot ng ninja!
[Tynamon] Ipakita sa akin kung ano ang nakuha mo!
[Levi] Iikot ang Ninja!
[Preston] Leon apoy, iikot ninja!
[Levi] Superstar supercharge!
[Preston] Welga ng ningas ng apoy ng leon!
(Tynamon hiyawan)
[Levi] Madali lang iyon.

Russian: 
[Tynamon] Darkstone барьер!
[Рейнджерс] Шейного отдела позвоночника!
[Tynamon] Рейнджер brats!
[Престон] Лев огонь броня звезда, замок, ха!
Давайте посмотрим, если броня будет работать для меня.
Ниндзя спина!
Из огня и в бой!
Лев пожар голубой!
Оно работало!
[Престон] И он чувствует себя удивительно!
[Леви] Время для меня, для питания тоже.
Суперзвезда в режиме звезда, замок в!
Режим суперзвезда, активировать, спина ниндзя!
[Tynamon] Покажите мне, что у вас есть!
[Леви] Ниндзя спина!
[Престон] Лев огонь, ниндзя спина!
[Леви] Суперзвезда перегружать!
[Престон] Лев огонь пламя забастовку!
(Tynamon крики)
[Леви] Это было легко.

German: 
[Tynamon] Darkstone Barriere!
[Rangers] Schleudertrauma!
[Tynamon] Ranger-Gören!
[Preston] Lion Brand Rüstung Star, sperren, ha!
Mal sehen, ob die Rüstung für mich arbeiten.
Ninja Spin!
Aus dem Feuer und in den Kampf!
Lion Brand blau!
Es hat funktioniert!
[Preston] Und es fühlt sich großartig!
[Levi] Zeit für mich an die Macht zu.
Superstar-Modus Stern, Schloss!
Superstar-Modus aktivieren, Ninja Spin!
[Tynamon] Zeig mir, was du drauf hast!
[Levi] Ninja Spin!
[Preston] Lion Fire spin Ninja!
[Levi] Superstar gönnen!
[Preston] Lion Fire Flamme Streik!
(Tynamon schreit)
[Levi] Das war einfach.

Thai: 
[Tynamon] Darkstone อุปสรรค
[เรน] สะบัด
[Tynamon] การนำเรนเจอร์
[เพรสตัน] สิงโตไฟเกราะดาว ล็อค ฮา
ลองดูถ้าเกราะจะทำงานสำหรับฉัน
นินจาหมุน
จากไฟ และ ในการต่อสู้
สิงโตไฟสีฟ้า
มันทำงาน
[เพรสตัน] และรู้สึกตื่นตาตื่นใจ
[Levi] เวลาสำหรับผมที่จะจ่ายไฟเกินไป
โหมดซูเปอร์สตาร์ดาว ล็อคใน
โหมดซูเปอร์สตาร์ เปิด สปินนินจา
[Tynamon] แสดงสิ่งที่คุณได้
[Levi] นินจาหมุน
[เพรสตัน] สิงโตไฟ หมุนนินจา
[Levi] ซุปเปอร์สตาร์มากเกินไป
[เพรสตัน] สิงโตไฟเปลวไฟตี
(เสียงกรีดร้อง Tynamon)
[Levi] ที่เป็นเรื่องง่าย

Chinese: 
[Tynamon]Darkstone 屏障!
别动队鞭打!
[Tynamon]游侠小子!
普雷斯顿狮子火装甲之星, 锁定, 哈!
让我们看看盔甲是否能为我工作。
忍者旋转!
从火中进入战斗!
狮子火蓝色!
成功了！
普雷斯顿感觉很棒!
列维是时候让我通电了。
明星模式明星, 锁定!
超级巨星模式, 激活, 忍者旋转!
[Tynamon]让我看看你有什么!
列维忍者旋转!
普雷斯顿狮子火, 忍者旋转!
列维超级巨星增压!
普雷斯顿狮子火火焰罢工!
(Tynamon 尖叫)
列维那很容易。

Vietnamese: 
[Tynamon] Darkstone hàng rào!
[Kiểm lâm] Whiplash!
[Tynamon] Ranger brats!
[Preston] Lion Fire giáp Star, khóa, ha!
Chúng ta hãy xem nếu các giáp sẽ làm việc cho tôi.
Ninja quay!
Ra khỏi ngọn lửa và vào cuộc đấu tranh!
Sư tử lửa màu xanh!
Nó làm việc!
[Preston] Và nó cảm thấy tuyệt vời!
[Levi] Thời gian cho tôi để quyền lực lên quá.
Siêu sao chế độ sao, lock trong!
Chế độ siêu sao, kích hoạt, ninja quay!
[Tynamon] Hiện cho tôi những gì bạn đã có!
[Levi] Ninja quay!
[Preston] Sư tử lửa, ninja quay!
[Levi] Siêu sao supercharge!
[Preston] Sư tử cháy ngọn lửa tấn công!
(Hét lên Tynamon)
[Levi] Đó là dễ dàng.

Portuguese: 
[Tynamon] Darkstone barreira!
[Rangers] Whiplash!
[Tynamon] Pirralhos de Ranger!
[Preston] Estrela de armadura do leão fogo, bloquear, ha!
Vamos ver se a armadura vai trabalhar para mim.
Rotação de Ninja!
Fora do fogo e para o combate!
Leão de fogo azul!
Funcionou!
[Preston] E parece incrível!
[Levi] Hora de ligar também.
Superstar modo estrela, fechamento em!
Modo de superstar, ativar, rotação de ninja!
[Tynamon] Mostre-me o que tens!
[Levi] Rotação de Ninja!
[Preston] Fogo de leão, ninja de girar!
[Levi] Sobrecarregar o Superstar!
[Preston] Greve de chama de fogo do leão!
(Gritos de Tynamon)
[Levi] Essa foi fácil.

Dutch: 
[Tynamon] Darkstone barrière!
[Rangers] Whiplash!
[Tynamon] Ranger brats!
[Preston] Lion Fire Armor Star, vergrendelen, ha!
Laten we eens kijken als het pantser voor mij werken zal.
Ninja draaien!
Uit het vuur en in de strijd!
Lion vuur blauw!
Het werkte!
[Preston] En het voelt geweldig!
[Levi] Tijd voor mij om ook de nodige energie.
Superstar modus Star, sluis in!
Superstar-modus activeert, ninja spin!
[Tynamon] Laat zien wat je hebt!
[Levi] Ninja draaien!
[Preston] Lion brand, ninja draaien!
[Levi] Superstar supercharge!
[Preston] Lion Fire flame strike!
(Tynamon schreeuwt)
[Levi] Dat was makkelijk.

Modern Greek (1453-): 
[Tynamon] Darkstone εμπόδιο!
[Rangers] Whiplash!
[Tynamon] Δασοφύλακας brats!
[Preston] Λιοντάρι φωτιά πανοπλία αστέρι, κλείδωμα, χα!
Ας δούμε εάν η πανοπλία θα λειτουργήσει για μένα.
Ninja γύρισμα!
Από τη φωτιά και στον αγώνα!
Λιοντάρι φωτιά μπλε!
Αυτό έλυσα!
[Preston] Και νιώθω καταπληκτικά!
[Levi] Ώρα για μένα να δύναμη επάνω πάρα πολύ.
Superstar Mode αστέρι, κλειδαριά!
Σούπερ σταρ λειτουργία, ενεργοποίηση, ninja γύρισμα!
[Tynamon] Δείξε μου τι έχεις!
[Levi] Ninja γύρισμα!
[Preston] Λιοντάρι φωτιά, ninja γύρισμα!
[Levi] Supercharge σούπερ σταρ!
[Preston] Λιοντάρι φωτιά φλόγα απεργία!
(Κραυγές Tynamon)
[Levi] Αυτό ήταν εύκολο.

Arabic: 
[تينامون] حاجز داركستوني!
[رينجرز] الإصابة!
[تينامون] الحارس النقانق!
[برستون] أسد النار درع نجمة، قفل، ها!
دعونا نرى إذا كان الدرع سوف يعمل بالنسبة لي.
تدور النينجا!
الخروج من النار وفي المعركة!
أسد النار الأزرق!
إنه كان مجديًا!
[برستون] وتشعر أنها مذهلة!
[ليفي] الوقت بالنسبة لي تصل قوتها أيضا.
نجم "وضع نجمة"، في قفل!
وضع نجم، تنشيط، تدور النينجا!
[تينامون] تبين لي ما كنت قد حصلت!
[ليفي] تدور النينجا!
[برستون] أسد النار، تدور النينجا!
[ليفي] نجم أدائنا!
[برستون] أسد النار لهب الإضراب!
(صرخات تينامون)
[ليفي] وهذه سهلة.

French: 
[Tynamon] Darkstone barrière !
[Rangers] Coup du lapin !
[Tynamon] Mômes de ranger !
[Preston] Lion feu armure Star, verrouiller, ha !
Voyons voir si l’armure va travailler pour moi.
Spin de Ninja !
Retirer du feu et dans la lutte !
Lion du feu bleu !
Ça a marché !
[Preston] Et il se sent incroyable !
[Levi] Temps pour moi de trop s’allume.
Superstar Mode Star, blocage !
Mode Superstar, activer, essorage de ninja !
[Tynamon] Montrez-moi ce que vous avez !
[Levi] Spin de Ninja !
[Preston] Feu de lion, faire tourner le ninja !
[Levi] Superstar suralimenter !
[Preston] Grève de flamme de feu du Lion !
(Cris de Tynamon)
[Levi] C’était facile.

Japanese: 
[Tynamon]Darkstone バリア!
[レンジャー]むち打ち症!
[Tynamon]レンジャーの悪童!
[プレストン]ライオン火鎧星 ha で、ロック!
鎧は私のため動作がかどうかを見てみましょう。
忍者スピン!
火との戦いに!
ライオンは火青です!
うまく行きました！
[プレストン]そして、それは素晴らしい感じ!
[リーバイス]私もパワーアップするための時間。
スーパー スター モード星、ロックで!
スーパー スター モードでは、アクティブ化、忍者スピン!
[Tynamon]あなたが持っているものを見せてください!
[リーバイス]忍者スピン!
[プレストン]ライオン火災、忍者をスピン!
[リーバイス]スーパー スターが過給!
[プレストン]ライオンの火の炎のストライク!
(Tynamon 悲鳴)
[リーバイス]それは簡単だった。

Indonesian: 
[Tynamon] Penghalang Darkstone!
[Penjaga] Pukulan Cemeti!
[Tynamon] Ranger brats!
[Preston] Lion api Armor bintang, mengunci, ha!
Mari kita lihat jika baju besi akan bekerja untuk saya.
Memutar Ninja!
Keluar dari api dan berkelahi!
Lion api biru!
Itu berhasil!
[Preston] Dan rasanya menakjubkan!
[Lewi] Waktu bagi saya untuk power up juga.
Superstar Mode bintang, kunci dalam!
Superstar Mode, mengaktifkan, ninja spin!
[Tynamon] Tunjukkan apa yang Anda punya!
[Lewi] Memutar Ninja!
[Preston] Api Lion, ninja berputar!
[Lewi] Superstar keterlaluan!
[Preston] Lion api api mogok!
(Berteriak Tynamon)
[Lewi] Itu mudah.

Korean: 
[Tynamon] 놀랍게도, 레인저!
내가 긁 었 다 조차! (웃음)
[레비] 그에 게 프레스 토를 하자!
[프레스 톤] 아무도 무적!
[레비] 그 꾸준한 잡아!
[헤일리] 화살표 폭발!
[Tynamon] 얼굴!
[헤일리] 어떤!?
[로디] 내 파워 스타의 고정 무엇입니까?
[헤일리] 브 로디, 봐!
(브 로디 아)
[Tynamon] 오, 아니, 그들은 진짜를 발견 했습니다 날!
[레비] 진짜 Tynamon?
그는-A 작은 괴물은!?
[로디] 큰 볼 려!?
[Tynamon] 당신은 내 로봇 신체를 파괴 수 있습니다.
하지만 난 당신이 두 렵 지 않아요.
이 대 한 지불!
[로디] 우와!
[Tynamon] Odius, 게 거 대 한!
마지막으로, 내 꿈을 실현!

English: 
[Tynamon] Surprise, Rangers!
I'm not even scratched! (laughs)
[Levi] Let's get him Presto!
[Preston] Nobody's invincible!
[Levi] Hold him steady!
[Hayley] Arrow blast!
[Tynamon] Not the face!
[Hayley] What the!?
[Brody] My Power Star's
fixed, what is it!?
[Hayley] Brody, look!
(Brody yells)
[Tynamon] Oh no, they've
discovered the real me!
[Levi] The real Tynamon?
Is he--
A tiny monster!?
[Brody] Trying to look big!?
[Tynamon] You may have
destroyed my robot body,
but I'm not afraid of you.
You'll pay for this!
[Brody] Whoa!
[Tynamon] Odius, make me giant!
Finally, my dream come true!

Arabic: 
[تينامون] مفاجأة، رينجرز!
وأنا وأنا ولا حتى خدش! (يضحك)
[ليفي] دعنا له المعزوفة!
[برستون] لا أحد الذي لا يقهر!
[ليفي] ثابتاً له!
[هايلي] انفجار السهم!
[تينامون] لا الوجه!
[هايلي] ما الـ!؟
[برودي] بلادي "نجمة الطاقة" الثابتة، ما هو؟
[هايلي] برودي، نظرة!
(يصرخ برودي)
[تينامون] أوه لا، أنهم اكتشفوا الحقيقي لي!
[ليفي] تينامون الحقيقية؟
أنه-A وحش صغير!؟
[برودي] تحاول أن تبدو كبيرة!؟
[تينامون] وقد دمرت جسدي الروبوت،
ولكن أنا لا أخاف منكم.
عليك أن تدفع لهذا!
[برودي] قف!
[تينامون] عداس، تجعلني العملاقة!
وأخيراً، حلمي أصبح حقيقة!

Dutch: 
[Tynamon] Verrassing, Rangers!
Ik ben niet zelfs krassen! (lacht)
[Levi] Laten we hem Presto!
[Preston] Niemand is onoverwinnelijk!
[Levi] Houd hem vast!
[Hayley] Pijl blast!
[Tynamon] Niet het gezicht!
[Hayley] Wat de!?
[Brody] Mijn Power Star's vastgesteld, wat is dat!?
[Hayley] Brody, blik!
(Brody schreeuwt)
[Tynamon] Oh nee, ze hebben ontdekt dat de echte me!
[Levi] De echte Tynamon?
Is hij--A tiny monster!?
[Brody] Proberen om te kijken big!?
[Tynamon] U kan hebben vernietigd mijn robot-lichaam,
maar ik ben niet bang voor u.
U betaalt hiervoor!
[Brody] Whoa!
[Tynamon] Odius, maak mij reuze!
Ten slotte is mijn droom uitgekomen!

Japanese: 
[Tynamon]驚いたことに、レンジャー!
私は傷もないよ!(笑)
[リーバイス]彼にプレストを取得してみましょう!
[プレストン]誰もが無敵ではない!
[リーバイス]彼は安定した保持!
[ヘイリー]矢印爆発!
[Tynamon]顔!
[ヘイリー]一体何ということ！。
[ブロディ]私の力の星の固定、それは何!
[ヘイリー]ブロディ、見て!
(ブロディ叫ぶ)
[Tynamon]ああいや、彼らは現実を発見した私!
[リーバイス]本当の Tynamon ですか。
彼 ― ― 小さな怪物です!
[ブロディ]大きく見えるしよう!
[Tynamon]私のロボットの体を破壊したことがあります。
しかし、あなたの恐れではないです。
あなたはこのお支払い!
[ブロディ]おっ!
[Tynamon]Odius、巨大な私を作る!
最後に、私の夢は本当来る!

Malay (macrolanguage): 
[Tynamon] Terkejut, Rangers!
Saya saya tidak tercalar! (ketawa)
[Levi] Mari Dapatkan dia Presto!
[Preston] Tiada orang yang kebal!
[Levi] Pegang dia stabil!
[Hayley] Letupan anak panah!
[Tynamon] Bukan muka!
[Hayley] Apa itu?
[Pelaksanaan] My Star kuasa tetap, apa!?
[Hayley] Pelaksanaan, lihat!
(Pelaksanaan yells)
[Tynamon] Oh tidak, mereka telah menemui sebenar saya!
[Levi] Tynamon sebenar?
Adalah dia--A raksasa kecil.
[Pelaksanaan] Cuba untuk melihat besar!
[Tynamon] Anda mungkin telah binasakan badan robot saya,
tapi aku tidak takut kamu.
Anda akan membayar untuk ini!
[Pelaksanaan] Whoa!
[Tynamon] Odius, membuat saya gergasi!
Akhirnya, impian saya menjadi kenyataan!

Thai: 
[Tynamon] แปลกใจ เรนเจอร์
ผม:ไม่ได้มีรอยขีดข่วน (หัวเราะ)
[Levi] กันเถอะเขา Presto
[เพรสตัน] ไม่มีใครอยู่อยู่ยงคงกระพัน
[Levi] เขาถือนิ่ง
[Hayley] ลูกศรระเบิด
[Tynamon] ไม่หน้า
[Hayley] สิ่ง
[โบรดี] ฉันพลังงานดาวถาวร มันคืออะไร
[Hayley] โบรดี ดู
(โบรดี yells)
[Tynamon] โอ้ ไม่ พวกเขาได้ค้นพบจริงฉัน
[Levi] Tynamon จริงหรือไม่
เป็นมอนสเตอร์ขนาดเล็กเขา-A
[โบรดี] พยายามมองใหญ่
[Tynamon] คุณอาจมีทำลายร่างกายหุ่นยนต์ของฉัน
แต่ผมไม่กลัวคุณ
คุณจะจ่ายสำหรับการนี้
[โบรดี] หยุดก่อน!
[Tynamon] Odius ทำให้ฉันยักษ์
ในที่สุด ฝันเป็นจริง

French: 
[Tynamon] Surprise, Rangers !
Je ne suis même pas effleurer ! (rires)
[Levi] Let's get lui Presto !
[Preston] Personne n’est invincible !
[Levi] Lui tenez !
[Hayley] Explosion de la flèche !
[Tynamon] Pas le visage !
[Hayley] Ce qui la ! ?
[Brody] Mon Power Star fixe, c’est quoi ! ?
[Hayley] Brody, coup d’oeil !
(Brody hurle)
[Tynamon] Oh non, ils ont découvert le vrai moi !
[Levi] Le vrai Tynamon ?
Est il a--A petit monstre ! ?
[Brody] Essayant de regarder gros ! ?
[Tynamon] Vous mai ont détruit mon corps robotique,
mais je n’ai pas peur de vous.
Vous aurez à payer pour cela !
[Brody] Waouh !
[Tynamon] Odius, faites-moi géant !
Enfin, mon rêve devenu réalité !

Italian: 
[Tynamon] Sorpresa, Rangers!
Io sto nemmeno scalfito! (ride)
[Levi] Andiamo a prenderlo Presto!
[Preston] Nessuno è invincibile!
[Levi] Tenere lo ferma!
[Hayley] Esplosione di freccia!
[Tynamon] Non la faccia!
[Hayley] Che cosa il!?
[Brody] La mia stella di potenza fissa, che cos'è!?
[Hayley] Brody, Guarda!
(Grida di Brody)
[Tynamon] Oh no, hanno scoperto il reale me!
[Levi] Il Tynamon reale?
È lui..--A piccolo mostro!?
[Brody] Cercando di sembrare grande!?
[Tynamon] Potrebbe aver distrutto il mio corpo del robot,
ma non ho paura di voi.
Pagherai per questo!
[Brody] Ehi!
[Tynamon] Lorena ianes, farmi gigante!
Infine, il mio sogno si avvera!

Tamil: 
[Tynamon] ஆச்சரியம், ரேஞ்சர்ஸ்!
நான் கூட சொறிந்து இருக்கிறேன்! (சிரிக்கிறார்)
[லேவி] நாம் அவரை Presto கிடைக்கும்!
[பிரெஸ்டவுன்] யாரும் வெல்ல முடியாதது!
[லேவி] அவரை உறுதியாகப்!
[ஹெய்லி] அம்பு வெடிப்பு!
[Tynamon] முகம்!
[ஹெய்லி] என்ன!?
[பிராடி] அது என்ன என் பவர் ஸ்டார் நிர்ணயம்!?
[ஹெய்லி] பிராடி, பாருங்கள்!
(பிராடி கத்துவான்)
[Tynamon] ஒ இல்லை, அவர்கள் உண்மையான கண்டுபிடித்து விட்டேன் என்னை!
[லேவி] உண்மையான Tynamon?
அவர்-சிறிய அரக்கன்!
[பிராடி] பெரிய பார்க்க முயற்சி!
[Tynamon] ரோபோ உடல் அழித்து இருக்கலாம்,
ஆனால் நான் உங்களைப்பற்றி பயப்படுகிறோம்.
இதற்காக நீங்கள் செலுத்த வேண்டும்!
[பிராடி] ஓ!
[Tynamon] Odius, எனக்கு மிகப்பெரிய செய்ய!
இறுதியாக, என் கனவை!

Modern Greek (1453-): 
[Tynamon] Έκπληξη, Rangers!
Εγώ είμαι ούτε καν γδαρμένο! (γέλια)
[Levi] Ας τον πάρει Presto!
[Preston] Κανείς δεν είναι αήττητος!
[Levi] Κρατήστε τον σταθερό!
[Hayley] Βέλος έκρηξη!
[Tynamon] Δεν είναι το πρόσωπο!
[Hayley] Τι τα!
[Brody] Του Star μου δύναμη σταθερό, τι είναι αυτό!;
[Hayley] Brody, βλέμμα!
(Φωνάζει Brody)
[Tynamon] Ω όχι, έχουμε ανακαλύψει το πραγματικό μου!
[Levi] Η πραγματική Tynamon;
Είναι ο ίδιος--ένα μικρό τέρας!
[Brody] Προσπαθώντας να φανεί μεγάλο!
[Tynamon] Σας μπορεί να έχουν καταστραφεί από το σώμα μου ρομπότ,
αλλά δεν είμαι φοβισμένος από εσάς.
Θα πληρώσετε για αυτό!
[Brody] Στάσου!
[Tynamon] Ἶσον, μου κάνει γίγαντα!
Τέλος, όνειρό μου!

Indonesian: 
[Tynamon] Kejutan, penjaga!
Aku bahkan tidak menggaruk! (tertawa)
[Lewi] Mari kita mendapatkan dia Presto!
[Preston] Tidak ada tak terkalahkan!
[Lewi] Menahannya mantap!
[Hayley] Ledakan Panah!
[Tynamon] Tidak wajah!
[Hayley] Apa!?
[Brody] Bintang kekuasaan saya tetap, apa!?
[Hayley] Brody, lihat!
(Brody berteriak)
[Tynamon] Oh tidak, mereka telah menemukan yang sebenarnya saya!
[Lewi] Tynamon nyata?
Adalah ia--A rakasa kecil!?
[Brody] Berusaha terlihat besar!?
[Tynamon] Anda mungkin telah hancur tubuhku robot,
tapi aku tidak takut padamu.
Anda akan membayar untuk ini!
[Brody] Whoa!
[Tynamon] Odius, membuat saya raksasa!
Akhirnya, saya mimpi yang menjadi kenyataan!

Vietnamese: 
[Tynamon] Bất ngờ, kiểm lâm!
Tôi thậm chí không bị trầy xước! (cười)
[Levi] Chúng ta hãy có được anh ta mau!
[Preston] Không ai là bất khả chiến bại!
[Levi] Ông giữ ổn định!
[Hayley] Mũi tên blast!
[Tynamon] Không phải bộ mặt!
[Hayley] Những gì các!?
[Brody] Tôi ngôi sao quyền lực cố định, nó là gì!?
[Hayley] Brody, nhìn kìa!
(Brody yells)
[Tynamon] Ôi không, họ đã phát hiện ra thực sự tôi!
[Levi] Tynamon thực sự?
Là anh--A con quái vật nhỏ!?
[Brody] Cố gắng để xem lớn!?
[Tynamon] Bạn có thể đã phá hủy cơ thể robot của tôi,
nhưng tôi không sợ của bạn.
Bạn sẽ phải trả cho việc này!
[Brody] Whoa!
[Tynamon] Odius, làm cho tôi khổng lồ!
Cuối cùng, ước mơ của tôi trở thành sự thật!

Filipino: 
[Tynamon] Nagulat si Rangers!
Ako 'y nasusugatan hindi pa! (Natatawa)
[Levi] Tayo ng kanya Presto!
[Preston] Walang saysay na tao ay walang talo!
[Levi] Humawak siya matatag!
[Hayley] Arrow sabog!
[Tynamon] Hindi ang mukha!
[Hayley] Ano ang!?
[Brody] Naayos ng aking kapangyarihan na bituin, ano!?
[Hayley] Brody, hitsura!
(Brody yells)
[Tynamon] Ah hindi, natuklasan nila ang real ako!
[Levi] Ang tunay na Tynamon?
Ay siya – A munting halimaw!?
[Brody] Nagsisikap na makahanap ng mga malalaking!?
[Tynamon] Ay winasak na maaaring mo ang aking katawan ng robot,
Pero hindi ako natatakot sa inyo.
Magbabayad kayo para sa mga ito!
[Brody] Aba!
[Tynamon] Odius, gawing higanteng sa akin!
Sa huli, aking pangarap!

Portuguese: 
[Tynamon] Surpresa, Rangers!
Eu nem sequer estou arranhado! (risos)
[Levi] Vamos levá-lo pronto!
[Preston] Ninguém é invencível!
[Levi] Segurem firme!
[Hayley] Explosão de seta!
[Tynamon] Não é a cara!
[Hayley] O que o!?
[Brody] Minha estrela poder fixo, o que é isso!?
[Hayley] Brody, olha!
(Grita Brody)
[Tynamon] Ah não, eles descobriram o real me!
[Levi] O Tynamon real?
É que..--A pequena monstro!?
[Brody] Tentando parecer grande!?
[Tynamon] Você pode ter destruído o meu corpo de robô,
Mas eu não tenho medo de você.
Você vai pagar por isso!
[Brody] Opa!
[Tynamon] Odius, faz-me gigante!
Finalmente, o meu sonho realidade!

Spanish: 
[Tynamon] ¡Sorpresa, Rangers!
¡No soy rayado! (risas)
[Leví] Hagamos que lo Presto!
[Preston] ¡Nadie es invencible!
[Leví] ¡Mantenerlo constante!
[Hayley] ¡Explosión de flecha!
[Tynamon] ¡No la cara!
[Hayley] ¿¡Qué!?
[Brody] ¿Mi estrella de energía fija, qué es lo?
[Hayley] Brody, mira!
(Brody grita)
[Tynamon] Oh no, han descubierto el verdadero yo!
[Leví] ¿La Tynamon real?
¿Es el-A pequeño monstruo!?
[Brody] ¿Tratando de buscar grandes!?
[Tynamon] Has destruido mi cuerpo de robot,
pero no tengo miedo de usted.
¡Usted tendrá que pagar por esto!
[Brody] ¡Whoa!
[Tynamon] Odius, hazme gigante!
¡Finalmente, mi sueño hecho realidad!

Hindi: 
[Tynamon] आश्चर्य, रेंजरों!
मैं भी खरोंच नहीं हूं! हँसकर
लेवी चलो उसे सफ़ाई हो जाओ!
प्रेस्टन कोई अजेय है!
लेवी उसे संभलकर पकड़ो!
Hayley तीर विस्फोट!
[Tynamon] चेहरा नहीं!
Hayley क्या!?
Brody मेरी शक्ति है स्टार तय की, क्या है!?
Hayley Brody, देखो!
(Brody चिल्लाता है)
[Tynamon] ओह, नहीं, वे असली मुझे पता चला है!
लेवी असली Tynamon?
वह है-एक छोटे से राक्षस!?
Brody बड़े दिखने की कोशिश कर रहा है!?
[Tynamon] तुम मेरे रोबोट शरीर नष्ट हो सकता है,
लेकिन मैं तुमसे डरता नहीं हूँ.
आप इस के लिए भुगतान करेंगे!
Brody वाह!
[Tynamon] Odius, मुझे विशाल बनाओ!
अंत में, मेरा सपना सच हो!

Chinese: 
[Tynamon]突击队员!
我还没划伤呢!笑
列维让他快点!
普雷斯顿没有人是无敌的!
列维稳住他!
海莉箭爆!
[Tynamon]不是脸!
海莉什么！？
布罗迪我的电源星是固定的, 它是什么!？
海莉布罗迪, 看!
(布罗迪大叫)
[Tynamon]哦, 不, 他们发现了真正的我!
列维真正的 Tynamon？
他是个小怪物吗？
布罗迪试图看起来很大!？
[Tynamon]你可能毁了我的机器人身体
但我不怕你
你会为此付出代价的!
布罗迪哇！
[Tynamon]Odius, 让我巨人!
最后, 我的梦想成真了!

Russian: 
[Tynamon] Сюрприз, Рейнджерс!
Я даже не почесал! (смеется)
[Леви] Давайте его Presto!
[Престон] Никто не является непобедимой!
[Леви] Держите его неподвижно!
[Хейли] Стрелка взрыв!
[Tynamon] Не лицо!
[Хейли] Что такое!?
[Броды] Моя звезда власти фиксированной, что это такое!?
[Хейли] Броды, посмотрите!
(Кричит Броды)
[Tynamon] Да нет, они обнаружили реальный меня!
[Леви] Реальная Tynamon?
Это он--A крошечные монстр!?
[Броды] Стараясь смотреть большой!
[Tynamon] Возможно, вы уничтожили моего тела робота,
но я не боюсь вас.
Вы будете платить за это!
[Броды] Вау!
[Tynamon] Odius, заставить меня гигантская!
Наконец моя мечта сбылась!

German: 
[Tynamon] Überraschung, Rangers!
Ich bin nicht einmal verkratzt! (lacht)
[Levi] Lassen Sie uns ihn Presto!
[Preston] Niemand ist unbesiegbar!
[Levi] Halten Sie ihn ruhig!
[Hayley] Pfeil-Explosion!
[Tynamon] Nicht das Gesicht!
[Hayley] Was zum!?
[Brody] Meine Power Star fixiert, was ist das?
[Hayley] Brody, Look!
(Brody schreit)
[Tynamon] Oh Nein, habe sie die eigentliche entdeckt mich!
[Levi] Die echte Tynamon?
Ist He--A tiny Monster!?
[Brody] Der Versuch, groß schauen!?
[Tynamon] Sie können meine Roboterkörper zerstört,
aber ich fürchte dich nicht.
Sie zahlen dafür!
[Brody] Whoa!
[Tynamon] Odius, machen mir Riesen!
Zu guter Letzt mein Traum wahr!

Japanese: 
[ブロディ]だけのことを知っています。
カットするサイズに戻ってこの男。
手裏剣フュージョン、ロックを組み合わせると、忍者スピン!
(楽観的ロック ・ ミュージック)
忍者融合 Zord, 準備ができている!
[レンジャー]忍者スーパー スチール モード、準備ができている!
[ブロディ]マスター スラッシュ!
[カルバン]まるで何もない方法で、彼はそれをブロック!
[Tynamon]有毒な昆布!(笑)
大きなことは良いことだ!
おっ!
(レンジャー叫ぶ)
[ブロディ]我々 はより強力な何かを必要とするつもりです。
[プレストン]いい考えがあります！
ライオン火災 Zord 星で、忍者スピン ロック!
(爆発エコー)
(Tynamon 叫ぶ)
[ブロディ]はい、私達は自由!

Italian: 
[Brody] So che la cosa giusta
per tagliare questo ragazzo indietro fino a dimensioni.
Stella ninja Fusion, blocco a, combinare, ninja spin!
(musica rock ottimista)
Ninja Fusion Zord, pronto!
[Rangers] Ninja Super acciaio Mode, pronto!
[Brody] Master slash!
[Calvin] In nessun modo, egli bloccato come se niente fosse!
[Tynamon] Groviglio di tossico! (ride)
È così buono per essere grande!
Ehi!
(Urla di rangers)
[Brody] Stiamo andando avere bisogno di qualcosa di più potente.
[Preston] Ho un'idea!
Leone fuoco Zord Star, blocco a, ninja spin!
(Eco di esplosioni)
(Grida di Tynamon)
[Brody] Sì, siamo liberi!

Chinese: 
布罗迪我只知道那件事
把这家伙砍倒到大小
忍者融合明星, 锁定, 结合, 忍者旋转!
(欢快摇滚音乐)
忍者融合草地悠波, 准备!
别动队忍者超级钢模式, 准备!
布罗迪大师斜线!
卡尔文没办法, 他把它堵得像什么都没有!
[Tynamon]有毒的纠结!笑
大的太好了!
哇！
(护林员大喊)
布罗迪我们需要更强大的东西
普雷斯顿我有个主意!
狮子火草地悠波星, 锁定, 忍者旋转!
(爆炸回声)
(Tynamon 大叫)
布罗迪是的, 我们是自由的!

Portuguese: 
[Brody] Eu sei o que
para cortar esse cara volta ao tamanho.
Estrela de fusão de Ninja, bloqueio, combinar, rotação de ninja!
(música de rock otimista)
Ninja Zord de fusão, pronto!
[Rangers] Ninja Super aço Mode, pronto!
[Brody] Barra de mestre!
[Calvin] De jeito nenhum, ele bloqueou como se nada fosse!
[Tynamon] Emaranhado de tóxico! (risos)
É tão bom ser grande!
Opa!
(Grito de rangers)
[Brody] Vamos precisar de algo mais poderoso.
[Preston] Eu tenho uma ideia!
Leão fogo Zord estrela, bloqueio, na rotação de ninja!
(eco de explosões)
(Grita Tynamon)
[Brody] Sim, somos livres!

Dutch: 
[Brody] Ik weet gewoon het ding
te snijden deze kerel terug naar grootte.
Ninja Fusion Star, sluis in, combineren, ninja spin!
(up-tempo rockmuziek)
Ninja Fusion Zord, klaar!
[Rangers] Ninja Super staal modus, klaar!
[Brody] Master slash!
[Calvin] No way, hij geblokkeerd het zoals het was niets!
[Tynamon] Giftige wirwar! (lacht)
Het is zo goed als groot!
Whoa!
(Rangers yell)
[Brody] We gonna moeten iets krachtiger.
[Preston] Ik heb een idee!
Lion Fire Zord Star, sluis in, ninja spin!
(explosies echo)
(Tynamon schreeuwt)
[Brody] Ja, we zijn gratis!

Russian: 
[Броды] Я знаю только то, что
чтобы сократить этот парень обратно до нужного размера.
Ниндзя Fusion звезда, замок, объединить, спина ниндзя!
(оптимистичной рок-музыка)
Ниндзя Fusion Zord, готов!
[Рейнджерс] Ниндзя супер стали режим, готов!
[Броды] Главные черты!
[Calvin] Никоим образом он заблокировал его, как это было ничего!
[Tynamon] Токсичные клубок! (смеется)
Это так хорошо, чтобы быть большим!
Вау!
(Рейнджерс кричать)
[Броды] Мы собираемся нужно что-то более мощным.
[Престон] У меня идея!
Лев огонь Zord звезда, замок, спина ниндзя!
(эхо взрывов)
(Кричит: Tynamon)
[Броды] Да, мы бесплатно!

French: 
[Brody] Je sais juste la chose
pour couper ce mec à la taille.
Étoile Ninja Fusion, serrure, combiner, essorage de ninja !
(musique rock optimiste)
Ninja Fusion Zord, prêt !
[Rangers] Super acier Mode Ninja, prêt !
[Brody] Maître slash !
[Calvin] Pas du tout, il a bloqué comme si c’était rien !
[Tynamon] Tangle toxique ! (rires)
C’est si bon d’être grand !
Waouh !
(Rangers crient)
[Brody] Nous allons avoir besoin de quelque chose de plus puissant.
[Preston] J’ai une idée !
Lion feu Zord Star, blocage, ninja spin !
(echo des explosions)
(Crie de Tynamon)
[Brody] Oui, nous sommes libres !

Spanish: 
[Brody] Sé justo lo que
para cortar a este tipo regreso a su tamaño.
Ninja fusión estrella, cerradura, combinar, ninja spin!
(música de rock optimista)
¡Ninja Zord fusión, listo!
[Rangers] ¡Ninja Super acero modo, listo!
[Brody] ¡Maestro slash!
[Calvin] Ninguna manera, él lo bloquearon como nada!
[Tynamon] ¡Maraña tóxicos! (risas)
¡Es tan bueno ser grande!
¡Whoa!
(Grito de rangers)
[Brody] Vamos a necesitar algo más potente.
[Preston] ¡Tengo una idea!
¡León fuego Zord estrella, cerradura en, la vuelta del ninja!
(eco de explosiones)
(Grita de Tynamon)
[Brody] Sí, ¡es gratis!

Hindi: 
Brody मैं सिर्फ बात जानता हूं
इस आदमी को वापस आकार में कटौती ।
निंजा फ्यूजन स्टार, में ताला, गठबंधन, निंजा स्पिन!
(उत्साहित रॉक संगीत)
निंजा फ्यूजन zord कॉल, तैयार!
रेंजर्स निंजा सुपर स्टील मोड, तैयार!
Brody मास्टर स्लैश!
केल्विन कोई रास्ता नहीं है, वह इसे अवरुद्ध की तरह यह कुछ भी नहीं था!
[Tynamon] विषाक्त उलझन! हँसकर
यह इतना बड़ा होना अच्छा है!
वाह!
(रेंजरों चिल्लाना)
Brody हम और अधिक शक्तिशाली कुछ की जरूरत जा रहे हैं ।
प्रेस्टन मुझे एक आइडिया आया है!
शेर आग zord कॉल स्टार, में ताला, निंजा स्पिन!
(विस्फोट इको)
(Tynamon चिल्लाता है)
Brody हाँ, हम आज़ाद हैं!

Malay (macrolanguage): 
[Pelaksanaan] Saya tahu hanya satu perkara yang
untuk mengurangkan lelaki ini kembali ke saiz.
Ninja Fusion Star, kunci, menggabungkan, ninja spin!
(muzik rock yang yakin)
Ninja Fusion Zord, siap!
[Renjer] Ninja Super Steel mod, siap!
[Pelaksanaan] Induk slash!
[Calvin] Ada cara, beliau disekat seperti itu apa-apa!
[Tynamon] Toksik Tangle! (ketawa)
Ianya begitu baik untuk menjadi besar!
Whoa!
(Renjer menjerit)
[Pelaksanaan] Kita akan memerlukan sesuatu yang lebih kuat.
[Preston] Saya ada satu idea!
Singa kebakaran Zord Star, kunci masuk, ninja spin!
(letupan bergema)
(Tynamon yells)
[Pelaksanaan] Ya, harap percuma!

English: 
[Brody] I know just the thing
to cut this guy back down to size.
Ninja Fusion Star, lock
in, combine, ninja spin!
(upbeat rock music)
Ninja Fusion Zord, ready!
[Rangers] Ninja Super Steel Mode, ready!
[Brody] Master slash!
[Calvin] No way, he blocked
it like it was nothing!
[Tynamon] Toxic Tangle! (laughs)
It's so good to be big!
Whoa!
(Rangers yell)
[Brody] We're gonna need
something more powerful.
[Preston] I've got an idea!
Lion Fire Zord Star, lock in, ninja spin!
(explosions echo)
(Tynamon yells)
[Brody] Yes, we're free!

German: 
[Brody] Ich weiß genau das richtige
dieser Kerl wieder auf die richtige Größe geschnitten.
Ninja-Fusion-Stern, Sperre, kombinieren, Ninja Spin!
(fröhliche Rockmusik)
Ninja Fusion Zord, fertig!
[Rangers] Ninja Super Stahl-Modus bereit!
[Brody] Meister Schrägstrich!
[Calvin] No way, blockiert er es gäbe es nichts!
[Tynamon] Giftige Wirrwarr! (lacht)
Es ist also gut zu groß sein!
Whoa!
(Rangers schreien)
[Brody] Wir werden etwas stärker brauchen.
[Preston] Ich habe eine Idee!
Lion Brand Zord Star, Schloss in Ninja Spin!
(Explosionen Echo)
(Tynamon schreit)
[Brody] Ja, wir sind frei!

Indonesian: 
[Brody] Aku tahu hal yang
untuk memotong orang ini kembali ke ukuran.
Bintang Ninja Fusion, kunci, menggabungkan, ninja spin!
(musik upbeat rock)
Ninja Fusion Zord, siap!
[Penjaga] Ninja Super Steel Mode, siap!
[Brody] Master slash!
[Calvin] Tidak ada cara, ia terhalang seperti itu tidak ada!
[Tynamon] Kusut beracun! (tertawa)
Hal ini sangat baik untuk menjadi besar!
Whoa!
(Berteriak penjaga)
[Brody] Kita akan membutuhkan sesuatu yang lebih kuat.
[Preston] Aku punya ide!
Lion api Zord bintang, kunci dalam, ninja spin!
(echo ledakan)
(Berteriak Tynamon)
[Brody] Ya, kita sedang gratis!

Tamil: 
[பிராடி] விஷயத்தை அறிந்து
இந்த பையன் கீழே அளவு குறைக்க வேண்டும்.
நிஞ்ஜா இணைவு நட்சத்திரம், பூட்டில், நிஞ்ஜா சுழல் கூட்டணி!
(எடுப்பதற்கும் ராக் இசை)
நிஞ்ஜா இணைவு Zord, தயார்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு முறையில் தயார்!
[பிராடி] மாஸ்டர் வெட்டு!
[கால்வின்] எதுவும் அது போன்று இல்லை வழி, அவர் மறியலில்!
[Tynamon] நச்சு டாங்கிள்! (சிரிக்கிறார்)
பெரிய இருக்கும் எனவே நல்லது!
ஓ!
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
[பிராடி] ஏதாவது சக்தி தேவை அமையும்.
[பிரெஸ்டவுன்] எனக்கு ஒரு யோசனை கிடைத்துவிட்டது!
சிங்கம் தீ Zord நட்சத்திரம், நிஞ்ஜா சுழல் பூட்டில்!
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
(Tynamon கத்துவான்)
[பிராடி] ஆம், நாம் சுதந்திரமாக இருக்கும்!

Filipino: 
[Brody] Alam ko na ang mismong
upang kunin ang tao na ito pabalik pababa sa laki.
Ninja Fusion Star, lock sa, pagsamahin, iikot ng ninja!
(umaasa pa rin na rock music)
Ninja Fusion Zord, handa na!
[Rangers] Ninja Super asero Mode, handa na!
[Brody] Master slash!
[Calvin] Hindi puwede, Hinarang siya sa ito bang walang!
[Tynamon] Nakakalason na nakabuhol! (Natatawa)
Ito ang pakiramdam na maging malaki!
Aba!
(Sumigaw ng rangers)
[Brody] Kami ay pagpunta sa kailangan ng isang bagay na higit na malakas.
[Preston] Mayroon akong isang ideya!
Leon sa apoy Zord Star, lock sa, iikot ng ninja!
(pagsabog echo)
(Tynamon yells)
[Brody] Oo, tayo ay malaya na!

Vietnamese: 
[Brody] Tôi biết chỉ là điều
cắt guy này trở lại xuống đến kích thước.
Ninja Fusion Star, khóa, kết hợp, ninja quay!
(nhạc rock lạc quan)
Ninja Fusion Zord, sẵn sàng!
[Kiểm lâm] Ninja siêu thép chế độ, sẵn sàng!
[Brody] Cắt giảm tổng thể!
[Calvin] Không có cách nào ông chặn nó như nó là không có gì!
[Tynamon] Mớ độc hại! (cười)
Nó là như vậy tốt để được lớn!
Whoa!
(Kêu la của kiểm lâm)
[Brody] Chúng ta cần một cái gì đó mạnh mẽ hơn.
[Preston] Tôi đã có một ý tưởng!
Lion Fire Zord Star, khóa trong, vòng quay ninja!
(vụ nổ echo)
(Tynamon yells)
[Brody] Có, chúng tôi miễn phí!

Thai: 
[โบรดี] ฉันรู้ว่าสิ่ง
ตัดผู้ชายกลับลงไปขนาดนี้
ดาวนินจาฟิวชั่น ล็อค รวม หมุนนินจา
(จังหวะร็อก)
นินจาฟิวชั่น Zord พร้อม
[เรน] นินจาซูเปอร์เหล็กโหมด พร้อม
[โบรดี] หลักทับ
[คาลวิน] ไม่มีทาง เขาบล็อกมันเหมือนมันเป็นอะไร
[Tynamon] พิษพัน (หัวเราะ)
ก็ดีจะมีขนาดใหญ่
หยุดก่อน!
(เรนเจอร์ตะโกน)
[โบรดี] เราจะต้องการสิ่งที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น
[เพรสตัน] ผมมีความคิด
สิงโตไฟ Zord เทลดาว ล็อคใน สปินนินจา
(echo ระเบิด)
(Tynamon yells)
[โบรดี] ใช่ เราอยู่ฟรี

Modern Greek (1453-): 
[Brody] Ξέρω ακριβώς το πράγμα
για να κοπεί αυτός ο τύπος πίσω κάτω στο μέγεθος.
Αστέρι ninja σύντηξης, κλειδαριά, συνδυάζουν, ninja γύρισμα!
(Ζωντανή ροκ μουσική)
Ninja Zord σύντηξης, έτοιμο!
[Rangers] Ninja Super χάλυβα λειτουργία, έτοιμο!
[Brody] Κύριο κάθετο!
[Calvin] Δεν τον τρόπο, αυτός μπλοκάρει αυτό σαν να ήταν τίποτα!
[Tynamon] Τοξικό κουβάρι! (γέλια)
Είναι τόσο καλό για να είναι μεγάλη!
Στάσου!
(Φωνάζω rangers)
[Brody] Θα πάμε να χρειαστεί κάτι πιο ισχυρό.
[Preston] Έχω μια ιδέα!
Λιοντάρι φωτιά Zord αστέρι, κλειδαριά, ninja γύρισμα!
(εκρήξεις echo)
(Tynamon φωνάζει)
[Brody] Ναι, είμαστε ελεύθεροι!

Korean: 
[로디] 난 그냥 일을 알으십시오
이 사람은 다시 크기로 잘라
닌자 퓨전 스타, 잠금, 결합, 닌자 스핀!
(경쾌한 록 음악)
닌자 퓨전 Zord, 준비!
[레인저] 닌자 슈퍼 스틸 모드, 준비!
[로디] 마스터 슬래시!
[캘빈] 그것이 아무것도 처럼, 그는 그것을 차단!
[Tynamon] 유독 복잡 하 게 얽힌! (웃음)
그것은 너무 큰 것 좋은!
우와!
(레인저스 소리)
[로디] 우리 좀 더 강력 할 거 야.
[프레스 톤] 좋은 생각이 있어요!
사자 불 Zord 스타, 잠금, 닌자 스핀!
(폭발 에코)
(Tynamon으 악)
[로디] 예, 우리는 자유 예요!

Arabic: 
[برودي] أعرف أن مجرد شيء
لقص هذا الرجل إلى الوراء وصولاً إلى الحجم.
نينجا "ستار الانصهار"، قفل في الجمع، تدور النينجا!
(موسيقى الروك متفائلة)
نينجا "الانصهار زرد"، جاهزة!
[رينجرز] النينجا "السوبر وضع الصلب"، جاهزة!
[برودي] القطع الرئيسية!
[الفن] حظر أي شكل من الأشكال، قال أنه مثل أنه لا شيء!
[تينامون] تشابك السامة! (يضحك)
أنها جيدة جداً تكون كبيرة!
قف!
(رينجرز يصيح)
[برودي] نحن ذاهبون إلى تحتاج إلى شيء أكثر قوة.
[برستون] أنا لدي فكرة!
أسد النار ستار زرد، قفل في، تدور النينجا!
(صدى الانفجارات)
(يصرخ تينامون)
[برودي] نعم، نحن مجاناً!

Spanish: 
Ahora vamos a hacer las cosas a otro nivel.
Gira Ninja Ultrazord, cosechadora, ninja!
(música triunfante)
¡Ninja Ultrazord, listo!
¡Ninja Strike Ultra!
(eco de explosiones)
(Grita de Tynamon)
[Preston] ¡Va para arriba!
Terminemos con este chico!
¡Sí!
¡Sí!
[Hayley] ¡Gran idea, Presto!
[Brody] ¡Comenzar el ataque final, vuelta de ninja!
Ninja Super acero Blaster, energizar.
[Rangers] ¡Explosión de Ninja Ultrazord, ataque final!
(Preston grita)
♪ Go go Power Rangers ♪

Japanese: 
今レベル別に物事見てみましょう。
忍者 Ultrazord、忍者スピン結合!
(勝ち誇った音楽)
忍者 Ultrazord、準備ができている!
忍者超ストライク!
(爆発エコー)
(Tynamon 叫ぶ)
[プレストン]上がる!
この男を済ませよう!
うん！
うん！
[ヘイリー]素晴らしいアイデア、さきがけ!
[ブロディ]忍者スピン最終攻撃を開始!
忍者スーパー鋼ブラスターを活性化!
[レンジャー]忍者 Ultrazord ブラスト、最後の攻撃!
(プレストン叫ぶ)
パワー レンジャーに行く ♪ ♪

Arabic: 
الآن دعنا نأخذ الأمور إلى آخر مستوى.
نينجا أولترازورد، الجمع، تدور النينجا!
(المظفرة الموسيقى)
نينجا أولترازورد، جاهزة!
الإضراب الترا النينجا!
(صدى الانفجارات)
(يصرخ تينامون)
[برستون] الصعود!
دعونا إنهاء هذا الرجل!
نعم!
نعم!
[هايلي] فكرة عظيمة، المعزوفة!
[برودي] بدء الهجوم النهائي، تدور النينجا!
النينجا "السوبر مكبر الصلب"، تنشيط!
[رينجرز] نينجا أولترازورد الانفجار والهجوم النهائي!
(بريستون يصرخ)
♪ اذهب اذهب "باور رينجرز" ♪

Dutch: 
Nu laten we gaan naar een ander niveau.
Ninja Ultrazord, combineren, ninja draaien!
(triomfantelijke muziek)
Ninja Ultrazord, klaar!
Ninja Ultra Strike!
(explosies echo)
(Tynamon schreeuwt)
[Preston] Omhoog!
Laten we eindigen deze kerel!
Ja!
Ja!
[Hayley] Geweldig idee, Presto!
[Brody] Beginnen met het laatste aanval, ninja spin!
Ninja Super staal Blaster, energize!
[Rangers] Ninja Ultrazord blast, laatste aanval!
(Preston schreeuwt)
♪ Go go Power Rangers ♪

Filipino: 
Ngayon tayo 'y kumuha ng bagay sa isa pang antas.
Iikot ang Ninja Ultrazord, pagsamahin, ninja!
(matagumpay musika)
Ninja Ultrazord, handa na!
Ninja Ultra welga!
(pagsabog echo)
(Tynamon yells)
[Preston] Pagpunta up!
Tayo 'y tapusin ang tao na ito!
oo!
oo!
[Hayley] Mahusay na ideya, Presto!
[Brody] Simulan ang panghuling atake, iikot ng ninja!
Ninja Super asero Blaster, pasiglahin!
[Rangers] Ninja Ultrazord sabog, huling atake!
(Preston yells)
♪ Pumunta pumunta ang Power Rangers ♪

English: 
Now let's take things to another level.
Ninja Ultrazord, combine, ninja spin!
(triumphant music)
Ninja Ultrazord, ready!
Ninja Ultra Strike!
(explosions echo)
(Tynamon yells)
[Preston] Going up!
Let's finish this guy!
Yeah!
Yeah!
[Hayley] Great idea, Presto!
[Brody] Begin final attack, ninja spin!
Ninja Super Steel Blaster, energize!
[Rangers] Ninja Ultrazord
blast, final attack!
(Preston yells)
♪ Go go Power Rangers ♪

Thai: 
ตอนนี้ลองสิ่งอื่นระดับ
Ultrazord นินจา รวม หมุนนินจา
(เพลงชัยชนะ)
นินจา Ultrazord พร้อม
นินจาตีพิเศษ
(echo ระเบิด)
(Tynamon yells)
[เพรสตัน] จะขึ้น
ปิดท้ายผู้ชายคนนี้
ใช่
ใช่
[Hayley] ความคิดดี Presto
[โบรดี] เริ่มต้นสุดท้ายโจมตี สปินนินจา
นินจาซูเปอร์เหล็ก Blaster พลัง
[เรน] Ultrazord นินจาระเบิด โจมตีสุดท้าย
(เปรสตัน yells)
♪ไปเรน♪

German: 
Jetzt nehmen wir Dinge in eine andere Ebene.
Ninja Ultrazord, Mähdrescher, Ninja spin!
(triumphale Musik)
Ninja Ultrazord, fertig!
Ninja-Ultra-Strike!
(Explosionen Echo)
(Tynamon schreit)
[Preston] Hinauf!
Wir beenden diesen Kerl!
Ja!
Ja!
[Hayley] Tolle Idee, Presto!
[Brody] Beginnen Sie die finale Attacke, Ninja Spin!
Ninja Super Stahl Blaster, Energie zu tanken!
[Rangers] Ninja Ultrazord Explosion, Finale Attacke!
(Preston schreit)
♪ Go Power Rangers ♪

Hindi: 
अब हम चीजों को दूसरे स्तर पर ले जाते हैं ।
निंजा Ultrazord, गठबंधन, निंजा स्पिन!
(विजयी संगीत)
निंजा Ultrazord, तैयार!
निंजा अल्ट्रा हड़ताल!
(विस्फोट इको)
(Tynamon चिल्लाता है)
प्रेस्टन ऊपर जा रहा है!
चलो इस आदमी को खत्म!
हाँ!
हाँ!
Hayley महान विचार, सफ़ाई!
Brody अंतिम हमले शुरू, निंजा स्पिन!
निंजा सुपर स्टील विस्फ़ोटक, energize!
रेंजर्स निंजा Ultrazord विस्फोट, अंतिम हमला!
(प्रेस्टन चिल्लाता है)
♪ जाओ सत्ता रेंजरों ♪

Indonesian: 
Sekarang mari kita mengambil hal-hal lain tingkat.
Ninja Ultrazord, menggabungkan, ninja spin!
(kemenangan musik)
Ninja Ultrazord, siap!
Ninja Ultra Strike!
(echo ledakan)
(Berteriak Tynamon)
[Preston] Naik!
Mari kita selesaikan orang ini!
Ya!
Ya!
[Hayley] Ide bagus, Presto!
[Brody] Mulai serangan akhir, ninja spin!
Ninja Super Steel Blaster, energi!
[Penjaga] Ninja Ultrazord ledakan, serangan akhir!
(Preston berteriak)
♪ Pergi pergi Power Rangers ♪

Russian: 
Теперь давайте принимать вещи на другой уровень.
Ниндзя Ultrazord, комбинат, ниндзя спина!
(торжествующий музыка)
Ниндзя Ultrazord, готов!
Ниндзя ультра забастовку!
(эхо взрывов)
(Кричит: Tynamon)
[Престон] Идет вверх!
Давайте закончим этот парень!
Да!
Да!
[Хейли] Великая идея, Presto!
[Броды] Начнете последней атаке, спина ниндзя!
Ниндзя супер стали Blaster, зарядитесь энергией!
[Рейнджерс] Ниндзя Ultrazord взрыва, последней атаке!
(Кричит Престон)
♪ Go go Power Rangers ♪

Malay (macrolanguage): 
Sekarang mari kita mengambil perkara-perkara yang lain tahap.
Ninja Ultrazord, bergabung, ninja spin!
(beasr muzik)
Ninja Ultrazord, siap!
Mogok Ultra ninja!
(letupan bergema)
(Tynamon yells)
[Preston] Naik!
Mari kita selesai lelaki ini!
Ya!
Ya!
[Hayley] Idea yang hebat, Presto!
[Pelaksanaan] Memulakan serangan akhir, ninja spin!
Ninja Super Steel Blaster, tenaga!
[Renjer] Ninja Ultrazord letupan, serangan akhir!
(Preston yells)
♪ Pergi Pergi Power Rangers ♪

Vietnamese: 
Bây giờ chúng ta hãy điều khác cấp.
Ninja Ultrazord, kết hợp, ninja quay!
(triumphant âm nhạc)
Ninja Ultrazord, sẵn sàng!
Siêu ninja tấn công!
(vụ nổ echo)
(Tynamon yells)
[Preston] Đi lên!
Chúng ta hãy kết thúc Anh ta!
Có!
Có!
[Hayley] Ý tưởng tuyệt vời, Presto!
[Brody] Bắt đầu cuộc tấn công cuối cùng, ninja quay!
Ninja siêu thép Blaster, thêm nghị lực!
[Kiểm lâm] Ninja Ultrazord nổ, cuộc tấn công cuối cùng!
(Preston yells)
♪ Đi đi Power Rangers ♪

Chinese: 
现在让我们把事情带到另一个层面。
忍者 Ultrazord, 结合, 忍者旋转!
(胜利的音乐)
忍者 Ultrazord, 准备好了!
忍者超击!
(爆炸回声)
(Tynamon 大叫)
普雷斯顿快上去!
让我们干掉这家伙!
是的！
是的！
海莉好主意, 快点!
布罗迪开始最后的攻击, 忍者旋转!
忍者超级钢冲击波, 精力充沛!
别动队忍者 Ultrazord 爆炸, 最后攻击!
(普雷斯顿大叫)
♪去电力别动队♪

Portuguese: 
Agora vamos levar as coisas para outro nível.
Ninja Ultrazord, combinar, rotação de ninja!
(música triunfante)
Ninja Ultrazord, pronto!
Ninja Strike Ultra!
(eco de explosões)
(Grita Tynamon)
[Preston] Subindo!
Vamos acabar com esse cara!
Sim!
Sim!
[Hayley] Ótima ideia, Presto!
[Brody] Começa o ataque final, rotação de ninja!
Ninja Super aço Blaster, exercite-se!
[Rangers] Explosão de Ultrazord ninja, ataque final!
(Preston grita)
♪ Go go Power Rangers ♪

Korean: 
자 보자 것 들을 다른 레벨.
닌자 Ultrazord, 결합, 닌자 스핀!
(승리의 음악)
닌자 Ultrazord, 준비!
닌자 울트라 스트라이크!
(폭발 에코)
(Tynamon으 악)
[프레스 톤] 가!
이 사람을 완료 하자!
네!
네!
[헤일리] 좋은 생각, 프레스 토!
[로디] 마지막 공격, 닌자 회전을 시작!
닌자 슈퍼 스틸 블래스터, 재충전!
[레인저] 닌자 Ultrazord 폭발, 최종 공격!
(프레스 톤 아)
♪가 파워 레인저가 ♪

Modern Greek (1453-): 
Τώρα ας πάρουμε τα πράγματα σε ένα άλλο επίπεδο.
Ninja Ultrazord, συνδυάζουν, ninja γύρισμα!
(θριαμβευτική μουσική)
Ninja Ultrazord, έτοιμο!
Ninja Ultra απεργία!
(εκρήξεις echo)
(Tynamon φωνάζει)
[Preston] Ανεβαίνοντας!
Ας τελειώσει αυτός ο τύπος!
Ναι!
Ναι!
[Hayley] Μεγάλη ιδέα, Presto!
[Brody] Αρχίσει την τελική επίθεση, ninja γύρισμα!
Blaster χάλυβα σούπερ Ninja, εξασκηθείτε!
[Rangers] Ninja Ultrazord έκρηξη, τελική επίθεση!
(Preston φωνάζει)
♪ Go go Power Rangers ♪

Tamil: 
இப்போது நாம் இன்னொரு அளவிலான சாமான்களைத்.
நிஞ்ஜா Ultrazord, நிஞ்ஜா சுழல் கூட்டணி!
(வெற்றிகரமான இசை)
நிஞ்ஜா Ultrazord தயார்!
நிஞ்ஜா அல்ட்ரா வேலைநிறுத்தம்!
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
(Tynamon கத்துவான்)
[பிரெஸ்டவுன்] சென்று!
இந்த பையன் முடிப்போம்!
ஆம்!
ஆம்!
[ஹெய்லி] நல்ல யோசனை, Presto!
[பிராடி] நிஞ்ஜா பிழியும் இறுதி தாக்குதல் தொடங்க!
நிஞ்ஜா சூப்பர் எஃகு வைணவத்தை வலுவாக்க!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா Ultrazord வெடிப்பு, இறுதி தாக்குதல்!
(ஈர்க்கும் கட்சியான பிரெஸ்டன் கத்துவான்)
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் போக போக ♪ ♪

Italian: 
Ora prendiamo le cose ad un altro livello.
Ninja Ultrazord, combine, ninja spin!
(musica trionfale)
Ninja Ultrazord, pronti!
Ninja Strike Ultra!
(Eco di esplosioni)
(Grida di Tynamon)
[Preston] Salendo!
Finiamo questo ragazzo!
Sì!
Sì!
[Hayley] Ottima idea, Presto!
[Brody] Iniziare attacco finale, ninja spin!
Ninja Super acciaio Blaster, eccitare!
[Rangers] Ninja Ultrazord agli attentati, attacco finale!
(Grida di Preston)
♪ Go go Power Rangers ♪

French: 
Maintenant nous allons prendre les choses à un autre niveau.
Ninja Ultrazord, moissonneuse batteuse, essorage de ninja !
(musique triomphante)
Ninja Ultrazord, prêt !
Ninja Strike Ultra !
(echo des explosions)
(Crie de Tynamon)
[Preston] Aller vers le haut !
Finissons ce mec !
Oui !
Oui !
[Hayley] Excellente idée, Presto !
[Brody] Commencer l’attaque finale, ninja spin !
Ninja Super acier Blaster, mettre sous tension !
[Rangers] Souffle de Ninja Ultrazord, assaut final !
(Preston hurle)
♪ Go go Power Rangers ♪

English: 
[Tynamon] No, no, I made a big mistake!
♪ Go go Power Rangers, all
together, Power Rangers ♪
Alright!
Yeah!
[Preston] Yeah, we did it!
[Brody] Show's over, ninjas win!

Tamil: 
[Tynamon] இல்லை, இல்லை, நான் பெரிய தப்பு!
♪ போய் பவர் ரேஞ்சர்ஸ் சென்று அனைவரையும், பவர் ரேஞ்சர்ஸ் ♪
சரி!
ஆம்!
[பிரெஸ்டவுன்] ஆமாம், நாங்கள் செய்யவில்லை!
[பிராடி] காட்சி முடிந்து நிஞ்ஜாக்களும் வெற்றி!

Malay (macrolanguage): 
[Tynamon] Tidak, tidak, saya telah membuat satu kesilapan besar!
♪ Pergi Pergi Power Rangers, Semua bersama-sama, Power Rangers ♪
Baiklah!
Ya!
[Preston] Ya, kami Adakah ia!
[Pelaksanaan] Rancangan itu berakhir, ninjas menang!

French: 
[Tynamon] Non, non, j’ai fait une grosse erreur !
♪ Go go Power Rangers, tous ensemble, Power Rangers ♪
Alright !
Oui !
[Preston] Oui, nous l’avons fait !
[Brody] De Show travers, victoire de ninjas !

Korean: 
[Tynamon] 아니, 아니, 나는 큰 실수!
♪가 파워 레인저가 모두 함께 파워 레인저 ♪
좋아!
네!
[프레스 톤] 그래, 우리가 해 냈 어!
[로디] 쇼에, 닌자 승리!

Italian: 
[Tynamon] No, no, ho fatto un grosso errore!
♪ Go go Power Rangers, tutti insieme, Power Rangers ♪
Va bene!
Sì!
[Preston] Sì, ce l'abbiamo fatta!
[Brody] Spettacolo è finito, Ninja win!

Indonesian: 
[Tynamon] Tidak, tidak, saya membuat kesalahan besar!
♪ Pergi pergi Power Rangers, semua bersama-sama, Power Rangers ♪
Baik-baik saja!
Ya!
[Preston] Ya, kami melakukannya!
[Brody] Acara selesai, Ninja menang!

Dutch: 
[Tynamon] Nee, Nee, ik maakte een grote fout!
♪ Go go Power Rangers, allemaal samen, Power Rangers ♪
Alright!
Ja!
[Preston] Ja, we hebben het gedaan!
[Brody] Show voorbij, ninjas win!

Arabic: 
[تينامون] لا، لا، ارتكبت خطأ كبيرا!
♪ اذهب اذهب "باور رينجرز"، كل ذلك معا، "السلطة رينجرز" ♪
حسنا!
نعم!
[برستون] نعم، لقد فعلت!
[برودي] إظهار أكثر، ين النينجا!

German: 
[Tynamon] Nein, Nein, ich machte einen großen Fehler!
♪ Go Power Rangers, alle zusammen, Power Rangers ♪
In Ordnung!
Ja!
[Preston] Ja, wir haben es geschafft!
[Brody] Ausstellung über Ninjas gewinnen!

Modern Greek (1453-): 
[Tynamon] Όχι, όχι, έκανα ένα μεγάλο λάθος!
♪ Go go Power Rangers, όλοι μαζί, Power Rangers ♪
Εντάξει!
Ναι!
[Preston] Ναι, το κάναμε!
[Brody] Εμφάνιση του πάνω, νίκη νίντζα!

Chinese: 
[Tynamon]不, 不, 我犯了个大错!
♪去电力别动队, 所有在一起, 电力别动队♪
好！
是的！
普雷斯顿是的, 我们做到了!
布罗迪表演结束了, 忍者赢了!

Thai: 
[Tynamon] ไม่ ไม่ สงกรานต์ใหญ่
♪ไปพาวเวอร์เรนเจอร์ รวมกัน เรนเจอร์พาวเวอร์♪
ไม่เป็นไร
ใช่
[เพรสตัน] ใช่ เราไม่ได้
[โบรดี] ดูผ่าน ชนะนินจา

Japanese: 
[Tynamon]いいえ、いいえ、私は大きなミスを犯した!
♪ 行くパワー レンジャー, パワー レンジャーのすべて一緒に ♪
よし!
うん！
[プレストン]はい、我々 はそれをやった!
[ブロディ]ショーが終わった、忍者勝つ!

Filipino: 
[Tynamon] Hindi, hindi, gumawa ako ng malaking pagkakamali!
♪ Pumunta pumunta ang Power Rangers, lahat ng sama-sama, Power Rangers ♪
Tama!
oo!
[Preston] oo, ginawa namin ito!
[Brody] Ipakita ang ibabaw, ninjas panalo!

Vietnamese: 
[Tynamon] Không, không, tôi đã thực hiện một sai lầm lớn!
♪ Đi đi năng lượng kiểm lâm, tất cả cùng nhau, Power Rangers ♪
Được rồi!
Có!
[Preston] có, chúng tôi đã làm nó!
[Brody] Hiển thị kết thúc, ninja chiến thắng!

Russian: 
[Tynamon] Нет, нет, я сделал большую ошибку!
♪ Go go Power Rangers, все вместе, Power Rangers ♪
Хорошо!
Да!
[Престон] Да, мы сделали это!
[Броды] Показать более, ниндзя победить!

Portuguese: 
[Tynamon] Não, não, cometi um grande erro!
♪ Go go Power Rangers, todos juntos, Power Rangers ♪
Tudo bem!
Sim!
[Preston] Sim, nós conseguimos!
[Brody] Show acabou, os ninjas vitória!

Spanish: 
[Tynamon] ¡No, no, había cometido un gran error!
♪ Go go Power Rangers, todos juntos, Power Rangers ♪
¡Muy bien!
¡Sí!
[Preston] ¡sí, lo hicimos!
[Brody] ¡Mostrar sobre ninjas ganar!

Hindi: 
[Tynamon] नहीं, नहीं, मैंने एक बड़ी गलती कर दी!
♪ सत्ता रेंजरों जाओ, सब एक साथ, सत्ता रेंजरों ♪
ठीक!
हाँ!
प्रेस्टन हां, हम यह किया!
Brody शो खत्म हो गया है, ninjas जीत!
