
Spanish: 
Presentado por
ErikaLust
ENSUEÑO DE VERANO CALIENTE
CAPÍTULO 3: CONFESIONES
- Eso fue trágico, carajo.
- Ya ni siquiera sé
si creo en el amor.
- Cállate. Tú encontraste
tu alma gemela a los 12 años.
- Sí.
- Eh...
- Oye.
- ¿Qué sucede aquí?
- Dios santo, ¿en serio...?
Dios santo. ¿En serio, perras?
¡No es puto asunto suyo!
- Oye, sabemos sobre
tu sueño recurrente
sobre la Sra. Fisher
desde que tenías 12 años.
No hay secretos.
- ¡Dios mío! ¡Alex!
- Maldición, nena.
Tienes que enviarle una tú.
Te presto uno de mis corpiños.
- Lo haré, ¿sí?
Es solo que...

Hindi: 
वह बहुत अजीब था।
- मुझे यह भी नहीं पता कि क्या
मुझे प्यार में विश्वास है।
- चुप रहो।
जब तुम 12 की थी तो तुमहें
तुम्हारा चाहने वाला मिल गया था।
- हां।
- हम्मम. . .
- सुनो।
- यहां क्या चल रहा है
- हे भगवान, सही में- -
हे भगवान।
वास्तव में, तुम पागल हो।
इससे तुम्हारा कोई मतलब नहीं है।
- जब हम लोग 12 साल के थे,
हम श्रीमती फ़िशर के पुन सपने
के बारे में जानते हैं, जो तुमने देखा है
इसमें कोई राज़ की बात नहींं है।
- अच्छा जी. . .
हे भगवान,
एलेक्स!
- अरे लड़की, क्या करती हो।
तुम्हें कोई एक वापस करना होगा।
तुम मेरी कोई एक ब्रा उधार ले सकती हो
- ठीक है, मैं ले लूंगी।
बस क्या कहूं,

English: 
- That was fucking tragic.
- I don't even know if I
believe in love anymore.
- Shut up.
You found your soulmate
when you were like 12.
- Yeah.
(phone buzzes)
(phone buzzes)
(phone buzzes)
- Um...
- Hey.
- What's going on here? (laughs)
- Oh my gosh, serious--
Oh my gosh.
You bitches, seriously.
It's really none of your fucking business.
(Riley laughs)
- Hey, we've known about
your reoccurring dream
about Mrs. Fisher since
we were like what 12?
There are no secrets.
- Oh...
My god,
Alex!
- Girl, damn.
You have to send one back.
You can borrow one of my bras.
- I'm going to, okay.
It's just,

Hindi: 
ऐसा मैने पहले कभी नहीं किया
- हां, मैं समझ गई।
जब निक अपनी मिशन यात्रा पर गया था,
तब हमें
रचनात्मक होना पड़ा।
- शौकीनों।
तुमने मुझे बहुत. . .
- क्या गीला?
- अगर तुम इसके बारे में बात
करने के लिए तैयार नहीं हो
तो तुम शायद इसे करने के
लिए भी तैयार नहीं हो।
- नहीं नहीं ऐसा नहीं है।
मैं तैयार हूं।
वास्तव में मैं इसके लिए इतनी ज़्यादा
कभी तैयार हुई नहीं।
- मेरा मतलब है, तुमने अपना आधा काम
पहले से ही कर रखा है, सही बात है ना?
- क्या मतलब है तुम्हारा. . .
अशलील फ़िल्में?
- क्या तुम लोग नहीं देखते हो?
- देखते हो क्या?
- मैं ट्यूबों के साथ करने वाले
काम की बात नहीं कर रही हूं।
मुझे गलत मत समझना।
ठीक है, तो यह निर्देशक, ऐरिकी लस्ट है।
और वह बहुत नशीली है।
उसके पास यह प्रोजेक्ट है
जिसका नाम है XConfessions

Spanish: 
nunca hice eso.
- Nena, te entiendo.
Cuando Nick se fue de viaje,
tuvimos que ser...
creativos.
- Aficionadas.
Me pones tan...
- ¿Húmeda?
- Si no aún no puedes decirlo,
no estás lista para hacerlo.
- No. Estoy lista.
De hecho, jamás estuve
tan lista en mi vida.
- O sea, hiciste...
tu tarea, ¿cierto?
- ¿Qué? ¿Te refieres a porno?
- ¿Ustedes no?
- ¿Tú sí?
- ¡No me refiero
a las asquerosidades!
No me juzguen.
Hay una directora, Érika Lust.
Es súper genial.
Tiene un proyecto
llamado "XConfessions".

English: 
I've never done that stuff before.
- Girl, I get you.
When Nick went on his mission trip,
we had to get
creative.
- Amateurs.
(texting)
You make me so...
- Wet?
- If you're not ready to talk about it,
you're probably not ready to do it.
- No, no, no, no.
I am ready.
I have never been more ready in my life,
as a matter of fact.
- I mean, you've...
Done your homework, right?
- What, like...
Like porn?
- Do you guys not?
- Do you? (laughs)
- I'm not talking about the
gross stuff on the tubes.
Don't judge me.
Okay, so there's this
director, Erica Lust.
She's super dope.
She has this project called XConfessions.

Hindi: 
ऐलेक्स यह वह वीडियो है
जो शायद तुम्हें पसंद आए।
- हम्म. . .
- ख़ैर मैनें कभी इस प्रकार
के वीडियो नहीं देखे,
लेकिन शायद तुम्हें पसंद आए।
- ठीक है।
- देखते हैं. . .
- अरे, बढ़िया है।
- अरे।
- यह अशलील फ़िल्म की
तरह तो नहीं लग रही है।
- सही ना?
यह बहुत बढ़िया लग रही है।
यही असल बात है।
- हे भगवान, यह तो बहुत वास्तविक लग रही है।
और उनको इसे देखकर बड़ा मज़ा आ रहा है।
यह बांध कर रखने वाली फ़िल्म है।
- यह ज़बरदस्त है।
मुझे, पछतावा हो रहा है
कि वास्तव में डिक के साथ
कितना मज़ा आता होगा।
- नहीं वे समझ गए कि तुम क्या चाहती हो।
उनके पास हर प्रकार की मज़ेदार चीज़े हैं,
और सभी कुछ महिलाओं को
ख़ुश करने के लिए हैं।
तो यह ख़ुशी की बात है।
- अच्छा।
- यह तो बहुत बढ़िया है, हे भगवान।
- [राइली] हो सकता है मैं इसे देखूं।
- ठीक है।
ठीक है

Spanish: 
LA MILF DE AL LADO
LOCAMENTE ENAMORADA
DE MI MEJOR AMIGA
Este es un video
que podría gustarte, Alex.
- Mmm...
- No miré ninguno de esta clase,
pero a ti podría gustarte.
- De acuerdo.
- Veamos...
- ¡Vaya!
- Ah.
- Esto no parece porno.
- ¿Cierto? Es súper bonito.
De eso se trata.
- Dios santo; parece muy real.
Y como que también realmente
lo están disfrutando.
Es bastante genial.
- Me calienta.
Me arrepiento de ser maldecida
con el hecho de que
me guste el pene.
- No, te entienden en eso.
Tienen muchas cosas,
y todas están basadas
en el placer femenino,
así que todas ganamos.
- Ah.
- Asombroso. Dios santo.
- [Riley] Quizá lo mire.
- Muy bien.
Muy bien.

English: 
(typing)
Here is a video you might like, Alex.
- Mm...
- I haven't watched any of these kind,
but you might like it.
- Okay.
- Let's see...
(girl moaning)
- Oh, wow.
- Oh.
- This does not look like porn.
- Right?
It's like, super pretty.
That's the whole point.
- Oh my gosh, it looks like really real.
And like, they're really enjoying it too.
It's pretty dope.
- This is hot.
Like, I'm regretting being cursed
with the fact of loving dick.
- No, they've got you in that department.
They have all kinds of stuff,
and it's all based in female pleasure.
So it's a win-win.
- Oh.
- That's awesome, oh my gosh.
- [Riley] Maybe I'll check it out.
- All right.
All right.

English: 
(texting)
- Oh yeah, that's a good one.
- Thanks.
- Oh, maybe try, you
want to bend her over.
- Oh, you want to whisper
sweet nothings into her ear
while you...
- Tie her up!
- Oh, and put her legs over your shoulders
and turn her into a pretzel.
(Riley laughs)
- Um...
- Sorry.
- Okay, backing off.
- You got this.
(phone ringing)
- Oh, shit.
She's calling.
She's calling.
- Answer!
- We won't make a peep.
Promise.
(phone ringing)
- Hi.
- I couldn't help it.
Are you still touching yourself?
- Mm-hmm.
- Good.
I wish I was there so bad.
- Me too.
- Soon.
I'm staying with my boss
downtown for a few weeks,
but I'm covering an event
at Roscoe's on the 28th
if you want to come meet me.
- Oh, I...
I love Roscoe's, yeah.

Spanish: 
Sí, eso está bueno.
- Gracias.
- Quizá escríbele
que quieres doblarla.
- Que quieres susurrarle
al oído cosas dulces
mientras tú...
- ¡La amarras!
- Ah, y colocar sus piernas
sobre tus hombros
y convertirla en un pretzel.
- Eh...
- Perdón.
- Bueno, te dejamos.
- Tú puedes.
¡Mierda!
Está llamando.
- ¡Atiende!
- No haremos ruido.
Lo prometo.
- Hola.
- No pude evitarlo.
¿Sigues tocándote?
- Sí.
- Bien. Desearía tanto estar allí.
- Yo también.
- Pronto.
Me quedaré en el centro
con mi jefe unas semanas,
pero cubriré un evento
en Roscoe's en la 28º,
si quieres que nos reunamos.
- Ah, yo...
Me encanta Roscoe's. Sí.

Hindi: 
- अरे हां, यह तो अच्छी है।
- धन्यवाद
- अच्छा कोशिश कर सकती हो,
तुम उसके उपर चढ़ना चाहती हो।
- अच्छा, उसके उपर चढ़ते
समय, तुम उसके कान में
मीठी नोक झोंक
- करना चाहती हो!
- अच्छा, और उसके पैर तुम्हारे कंधे पर और
एक रोटी की तरह बदल देना।
- हम्म. . .
- माफ़ करना।
- ठीक है अच्छा नहीं करती।
- तुम समझ गई।
- अरे, यार।
वह कॉल कर रही है।
वह कॉल कर रही है।
- जवाब दो!
- फ़िकर न करो हम नहीं झांकेंगे।
वादा करते हैं
- हैलो।
- मैं बरदाश्त नहीं कर सकी
- क्या तुम अभी भी अपने आप को छू रही हो?
- हां- छू रही हूं।
- बढ़िया है।
काश मैं भी वहां पर होती।
- मैं भी।
- बहुत जल्द
कुछ हफ़्तों के लिए मैं
अपने बॉस के साथ रह रही हूं,
लेकिन 28 तारीक को रॉस्को
में एक इवेंट कवर कर रही हूं
अगर तुम चाहो तो मुझसे मिलने आ सकती हो।
- अच्छा, मुझे. . .
हां, मुझे रॉस्को पसंद है।

Spanish: 
- Nena. Tengo que cortar. Adiós.
- Mi hija,
¿por qué está cerrada
la puerta?
Sabes que la puerta
tiene que estar abierta
cuando están las muchachas.
- Ay, mamá, tú sabes que son
más rectas que unos palos.
- Ay, nunca sabes.
Otras chicas podrían estar
atravesando tu misma fase.
No importa.
Déjamela abierta, por favor.
- Chicas,
tenemos un problema.
- ¿Qué?
¿Que tu novia sexi
viene a la ciudad
para hacerte el amor?
- Bueno, quizá accidentalmente
le hice creer a Zoey
que soy más grande
de lo que realmente soy.
- ¿Cuánto más grande?
¿Un año?
¿O como 10?
- Más grande como para entrar
a un bar homosexual.
- Déjame entenderlo bien.
Piensa que tienes 21 años.

English: 
(Alex's mom yelling in foreign language)
- Oh, babe.
I got to go, bye.
(speaks in foreign language)
(speaks in foreign language)
(speaks in foreign language)
(speaks in foreign language)
- Other girls might be going
through the same phase you are.
(speaks in foreign language)
- Ladies...
We have a problem.
- What?
That your sexy girlfriend
is coming into town
to make sexy love to you?
- Okay, I might have accidentally,
sort of led Zoey to believe that I'm older
than I actually am.
- Like how much older?
Like a year?
Or like 10?
- Like old enough to get
into a gay bar, older.
- So let me get this straight.
She thinks you're like 21.

Hindi: 
- अच्छा यार।
मुझे अब जाना होगा, बाए।
- लगता है दूसरी लड़कियां उसी
दिशा में चल रही हैं जहां तुम हो
- लड़कियों. . .
एक समस्या है यार।
- क्या?
कि तुम्हारी सुंदर प्रेमिका तुम्हारे साथ
प्रेम करने के लिए आ रही है?
- ठीक है, मैंने ज़ोई को यह यकीन दिलाया
कि वास्तव में जो मेरी उम्र है, मैं
उससे थोड़ी बड़ी हूं।
- जैसे कि कितनी उम्र बताई?
एक साल अधिक या फिर
10 साल कही?
- मतलब इतनी उम्र हो कि गे
बार में जाने के क़ाबिल हो।
- तो मैं सीधे काम की बात करती हो
उसे लगता है कि तुम 21 साल की हो।

Spanish: 
- Sí.
- ¿Y ahora debes verla
en un bar
al que no puedes entrar?
- Mayormente.
- Necesitas una ID falsa.
- Dios santo, ¡qué genialidad!
- ¿No es un delito grave?
- Son detalles, Paige.
- Paige.
- ¿Y no conocemos a un proveedor?
¿El hermano de Brad,
de la fiesta de egresados?
Chad. Chase.
- ¿Chaz?
- ¡Chaz!
- Es muy sospechoso.
- Sí, lo es.
- No lo sé. Es algo sexi.
Me ofrezco a preguntarle.
- Puedo ir contigo al bar,
si quieres.
- ¿Estás segura?
- Sí, te apoyaré moralmente.
- Genial.
- Yo también.
Nunca se sabe si tendrás
que espantar a una impostora.
- Chicas, mejor que funcione.
- Confía en mí. Funcionará.
Le enviaré un MP ya mismo.
- Muy bien. Tú puedes.
- Lo sé.
- ¿Efectivo?
- En mi bolsillo.
- ¿Gas pimienta?

Hindi: 
- हां।
- और तुम्हें उससे बार
में जाकर मिलना है जहां
तुम बिना उम्र छिपाए नहीं जा सकती हो?
- हां बिलकुल
- तुम्हें केवल नक़ली ID की ज़रूरत है।
- हे भगवान, यार, तुम तो बड़ी अक़लमंद हो।
- क्या यह गुंडागर्दी नहीं है?
- केवल विवरण, पेज
- पेज
- और क्या हम दलाल को नहीं जानते?
ग्रेड पार्टी में जो ब्रैड का भाई?
उसका नाम चैड।
चेज़
- चैज़?
- चैज़!
- वह बहुत आकर्षित है।
- अरे हां, है तो।
- मुझे नहीं पता।
वह बड़ा सुंदर है।
मैं उससे पूछूंगी।
- ऐलेक्स अगर तुम चाहो तो मैं
तुम्हारे साथ बार चल सकती हूं।
- सही में?
- हां मैं एक नैतिक समर्थन
के लिए आना चाहती हूं।
- बढ़िया है।
- मैं भी।
पता नहीं कि क्या तुम कैट
फ़िश को गदा करने जा रहे हो।
- लड़कियों, यह अच्छा विचार है।
- यकीन करो, इससे फ़ायदा होगा।
मैं उसको अपनी तस्वीर
भेजकर आकर्षित करती हूं।
- बढ़िया है, तुम समझ गई।
- मुझे पता है।
- मेरी जेब में
- कैश और
- काली मिर्च का स्प्रे?

English: 
- Yeah.
- And now you have to meet her at a bar
that you can't get into?
- Pretty much.
- You just need a fake ID.
- Oh my gosh, dude, that's genius.
- Isn't that a felony?
- Details, Paige.
- Paige.
- And don't we know a dealer?
Brad's brother from the grad party?
Chad.
Chase.
- Chaz?
- Chaz!
- He is so sketchy.
- Oh yeah, he is.
- I don't know.
He's kind of sexy.
I volunteer to ask him.
(Alex laughs)
- I can go to the bar with
you if you want, Alex.
- Are you sure?
- Yeah, I'll come for moral support.
- Cool.
- Me too.
Never know if you're going
to have to mace a catfish.
- Ladies, this better work.
- Trust me, it will.
I'm going to DM him right now.
(camera flashing)
- All right, you got this.
- I know.
- Cash?
- In my pocket.
- Pepper spray?

English: 
(Riley laughs)
- All right, see you on
the other side, partner.
- Adios, bitches.
- You got this mama, come on.
- Be safe!
- She got this.
- Yeah.
(slow moody music)
- Welcome to Chaz-topia.
Now, how can I be of service to you today?
- I need three IDs.
- What are we looking at?
- The first one, she's brunette.
Kind of tall.
Really loves...
Cats.
- Got you right here.
- The next one, she's blonde.
Always wears her hair in a ponytail.
Loves heavy metal.
- Oh, shit.
I didn't realize Paige
listened to heavy metal.
Fuck on, Paige!

Spanish: 
- Bueno, nos vemos
del otro lado, compañera.
- Adiós, perras.
- Tú puedes, mamá; vamos.
- ¡Cuídate!
- Ella puede.
- Sí.
ABIERTO
- Bienvenida a Chaz-topia.
¿En qué puedo ayudarte hoy?
- Necesito tres ID.
- ¿Qué estás buscando?
- La primera es morocha.
Algo alta.
Adora...
los gatos.
- Aquí la tengo.
- La próxima es rubia.
Siempre usa el cabello atado.
Adora el metal pesado.
- ¡Mierda! No sabía que Paige
escuchaba metal pesado.
¡Eso es, Paige!
- No me refiero a Paige.

Hindi: 
- ठीक है, पार्टनर तुमसे
दूसरी तरफ़ मिलते हैं।
- बाए लड़कियों।
- तुम समझ गई मामा, अरे हां।
- अपना ख़्याल रखना !
- उसे मिल गया।
- हां।
- चैज़ टोपिया में आपका स्वागत है।
हांजी, बताओ आज कैसे मैं
तुम्हारी मदद कर सकता हूं?
- मुझे तीन ID चाहिए।
- तीनों दिखने में कैसी हैं?
- पहली तो गोरी है जिसके काले बाल हैं।
थोड़ी सी लंबी
जिसे बिल्लियां बहुत
पसंद हैं।
- समझ गया मैं।
- दूसरी वाले को भूरे बाल हैं।
हमेशा अपने बालों की चोटी बनाकर रखती है।
हेवी मेटल बैंड उसे पसंद है।
- अरे यार।
मुझे महसूस नहीं हुआ पेज भी
हेवी मेटल बैंड सुनती है।
भाड़ में गई पेज!

Spanish: 
La próxima es
esta humilde servidora.
- Te leí la mente.
No sé si alguien
te habrá dicho esto, pero...
tu piel...
es absolutamente...
impecable.
¿Qué es esto?
¿FPS...
50?
- En realidad, es 100.
- Ah.
Vaya.
Me estás calentando mucho.

Hindi: 
- मैं पेज के बारे में बात नहीं कर रही हूं।
और अगली वाली तुम्हारे सामने बैठी।
- पूरी पागल लड़की।
तुम जानती हो, मुझे पता नहीं
कि कभी तुमसे यह किसी ने कहा है
लेकिन. . .
तुम्हारी त्वचा
बिलकुल
ज़बरदस्त है।
यह क्या है. . .
SPF. . .
50?
- वास्तव में 100 है।
- अच्छा जी।
बढ़िया है।
तुम मेरी लिए बड़ी मुशकिल पैदा कर रही हो

English: 
- (laughs) I'm not talking about Paige.
The next one is yours truly.
- Psych.
(Chaz laughs)
You know, I don't know if
anybody's ever told you this,
but...
your skin
is absolutely
flawless.
What is this, like...
SPF...
50?
- It's actually 100.
- Oh.
(Riley laughs)
Wow.
You're making me so
fucking hard right now.

Spanish: 
¡Espera!
¿Qué...?
¿Qué haces?
- ¿Qué haces tú?
- O sea, ¿cuánto quieres estas ID?
- ¿Eso crees que es esto?
¿Que soy una maldita puta?
- No dije eso.
- ¿Que me muero por chupártela?
¿Sí?
- No me opongo.
- Querías una cogida fácil
con Riley "la puta", ¿cierto?
- ¿Sabes qué? Lárgate de aquí.
¡Estás demente!
- ¡Vete al carajo, Chaz!
- Bueno, sabes que
cuestan dinero, así que...
- No sabes nada sobre mí, así que...
- Bueno, son $120, para que sepas.

English: 
Oh, whoa.
Whoa, whoa, whoa, whoa.
(Chaz laughs)
What...
What are you doing?
- What are you doing?
- I mean, how bad do you want these IDs?
- Is that what you think this is?
That I'm just some fucking whore?
- I didn't say that.
- That I'm just dying to suck your dick.
Yeah?
- I'm not opposed.
- You wanted a fucking easy lay, right?
Riley's the slut, right?
- You know what, you need
to get the fuck out of here.
What are you, you're nuts.
- Fuck you, Chaz.
- Okay, you know those cost money, so...
- You don't know the first
thing about me or anything,
so...
- Well, it's $120, just so you know.
Scott was right!

Hindi: 
अच्छा, सही में।
रूको, रूको, रूको, रूको।
क्या. . .
क्या कर रही हो तुम?
- क्या कर रही हो तुम?
- मेरा मतलब है, आखिर क्यों तुम
ये IDs हासिल करना चाहती हो?
- क्या तुम मुझे वेश्या समझ रहे हो?
कि मैं कोई पागल वेश्या हूं?
- मैंने ऐसा तो नहीं कहा।
- कि मैं तुम्हारे साथ सैक्स
करने को मरी जा रही हूं।
हां बताओ?
- मैं विरोध नहीं करता।
- तुम एक बेकार सा आसान
रास्ता बनाना चाहते थे?
कि राइले एक वेश्य है, यही न?
- तुम्हें पता है, तुम अभी
इसी समय यहां से निकलो।
क्या हो तुम, कुछ पागल वागल हो क्या।
- भाड़ में जाओ चैज़।
- ठीक है, ये ID पैसों की हैं, तो. . .
- तुम मुझे जानते भी नहीं
और मुझे गलत समझने लगे,
तो. . .
- ख़ैर यह $120 के हैं।
स्कोट बिलकुल सही था!

Spanish: 
¡Scott tenía razón!
Eres una perra peleadora.
Qué pena verlo en persona,
de eso estoy seguro, carajo.
¿Dónde carajo está mi encendedor?
- ¿Misión cumplida?
- Sí.
- ¿Por qué tardaste tanto?
- No lo sé.
- Dios santo. ¿Te lo cogiste?
- No. ¿Por qué
se te ocurre primero eso?
- Oye.
¿Qué te pasa?
- Nada, no pasa nada.
- Dios santo.
¿Estás drogada?
- ¡Me olvidé por completo!
Zafamos del antidopaje en fútbol.
Por favor, dime que
conseguiste hierba. ¡Por favor!
¿Al menos conseguiste las ID?
¿Qué carajo?
- ¿En serio crees
que nos vemos así?
- Amiga, ¿qué carajo?
¿La tuya se ve así de mal?
¡Dios santo! ¿Ves esto?
- Mierda. Me olvidé la mía.

English: 
You're a feisty bitch.
Sad to see that one for myself,
that's for fucking sure.
Where the fuck is my lighter?
- Mission accomplished?
- Yep.
- What took you so long?
- I don't know.
- Oh my gosh, did you hook up with him?
- No, why is that the first
thing that comes to mind?
- Hey, hey, hey.
What's up with you?
- Nothing, it's fine.
- Oh my gosh.
Are you baked?
- Dude, I totally forgot.
We're free from soccer drug testing.
Please tell me you scored us some weed.
Please, please, please, please.
Well did you at least get the IDs?
What the fuck?
- Is this really what
you think we look like?
- Dude, what the fuck?
Does yours look this bad?
Oh my gosh, do you see this?
- Shit. I left mine behind.
- Are you fucking...

Hindi: 
तुम एक पागल लड़की हो।
मुझे अपने आप के लिए यह देखकर
अफ़सोस हुआ, इसका पूरा यकीन था।
आख़िर मेरा सिगरेट लाइटर कहां गया?
- क्या मिशन पूरा हुआ?
- हां।
- तुम्हें इतना समय क्यों लग गया?
- मुझे नहीं पता।
- हे भगवान क्या तुमने उसके साथ कुछ किया?
- नहीं, क्यों सबसे पहले
दिमाग में यह बात आती है
- अरे तुम ठीक तो हो।
क्या हुआ तुम्हें?
- नहीं, कुछ नहीं।
- हे भगवान।
क्या तुम पक गई हो?
- अरे यार मैं सब भूल गई हूं।
हम फ़ुटबॉल दवा परीक्षण से मुक्त हैं।
कृपया मुझे बताओ कि तुमने
हमें कुछ खरपतवार दिया है।
कृपया करके बताओ।
ख़ैर कम से कम तुम्हें ID मिली या नहीं?
यह क्या है?
- क्या तुम्हें सही में लगता
है कि हम ऐसे दिखते हैं?
- अरे यार, यह क्या पागलपना है?
क्या तुम्हारा इतना बुरा दिखता है?
हे भगवान, क्या तुमने यह देखा?
- अरे यार मैं अपनी ID तो वहीं भूल गई।
- क्या तुम पागल हो. . .

Spanish: 
- ¿Me estás jodiendo?
Bueno, vámonos.
- No, está bien. Yo no iré.
- Ya estamos aquí. Vayamos.
- Alexandra García Gómez,
cierra la puerta, por favor.
- Mejor no tentamos nuestra suerte.
- Todo estará bien, confía en mí.
- Muy bien, abróchate el cinturón.
¿Lista?
- Sí.

Hindi: 
ठीक है, कोई नहीं, आओ चलते हैं।
- नहीं रहने दो।
मुझे बस नहीं जाना।
- हम पहले से ही यहां हैं।
आओ चलते हैं।
- एलेक्जेंड्रा गार्सिया
गोमेज़, कृपया दरवाज़ा बंद करो।
- हम अपनी किस्मत नहीं बदल सकते।
- मेरा यकीन करो, सब ठीक हो जाएगा।
- ठीक है, सीट बेल्ट लगालो।
तैयार हो?
- हां।

English: 
All right, come on, let's go.
- No, it's fine.
I just won't go.
- We're already here.
Let's just go.
- Alexandra Garcia Gomez,
shut the door, please.
- We might as well not press our luck.
- It'll all be fine, trust me.
- All right, well buckle up.
(rhythmic rock music)
Ready?
- Yep.
(relaxed rhythmic music)
