
English: 
After renewing its entire line of entry-level and mid-range smartphones
with series M ​​and A, Samsung remains dissatisfied and continues to flush more phones into the market.
And here we have the Galaxy A30s, with the proposal to be an improved version of the Galaxy A30, costing the salty R$ 1600.
Is it a good phone option or is it better to save and go on the older model?
This is what you'll discover in this tudocelular review.
The Galaxy A30s will probably catch your eye for its looks.
Samsung struggled to make its new intermediary more elegant,
but not so much as to overshadow the brand's premium models.

Portuguese: 
Depois de renovar toda a sua linha de smartphones básicos e também intermediários
com a família em M e A, a Samsung segue insatisfeita e continua jogando mais celulares no mercado
e aqui temos o Galaxy A30s, com a proposta de ser uma versão melhorada do Galaxy aA30, custando o salgado R$1600.
Ele é uma boa opção de celular ou é melhor economizar e ir no modelo mais antigo?
É isso que você descobre agora nesta análise completa do tudocelular.com.
O Galaxy A30s provavelmente vai se chamar sua atenção pela aparência.
A Samsung se esforçou para deixar o seu novo intermediário mais elegante,
mas não a ponto de ofuscar os modelos premium da marca.

Portuguese: 
Ele continua com acabamento em plástico mas ao invés de vir com uma pintura sólida com cores entediantes
temos agora uma espécie de padrão em diamante com blocos tridimensionais que refletem tons diferentes
dependendo do ângulo que a luz toca a superfície do aparelho.
Ele chega ao mercado em três opções de cores: essa roxa, que vai atrair o público mais jovem, e as tradicionais branca e preta.
Se design é importante para você e busca um celular que além de bom seja bonito, o Galaxy A30s será uma das melhores apostas no segmento intermediário.
Já quando você segura ao celular e olha de frente para ele parece que está com o mesmo A30 de antes em mãos.
Nada mudou aqui.
Os dois têm as mesmas dimensões em peso; a única mudança fica para o leitor biométrico
que saiu da parte traseira e agora está localizado sob a tela.
Muitos ficaram felizes com a mudança, mas a verdade é que ele demora mais para ler a digital do que a tecnologia mais antiga.
A tela segue a mesma Super AMOLED de antes – ou quase a mesma.

English: 
It's still finished in plastic but instead of coming with solid paint with boring colors
we now have a kind of diamond pattern with three-dimensional blocks that reflect different shades
depending on the angle the light touches the surface of the device.
It hits the market in three color choices: purple, which will appeal to younger audiences, and traditional white and black.
If the design is important to you and you're looking for a good looking phone, the Galaxy A30s will be one of the best bets in the middle segment.
But when you hold your phone and look at its front, it looks like you have the same A30 as before.
Nothing has changed here.
Both have the same dimensions by weight; the only change is for the biometric reader
which came out of the back and is now located under the screen.
Many were happy with the change, but it takes longer to read a fingerprint than the older technology.
The screen is still the same Super AMOLED as before - or almost the same.

English: 
Samsung has decided to reduce the resolution from Full HD Plus to HD Plus and that compromised sharpness.
Because it has a lower pixel density, you'll often see jagged graphics,
especially if you use your phone too close to your eyes.
At least the overall quality for color and brightness has not changed - you can use the Galaxy A30s outside with no issues
but for the price charged we expected a slightly better screen; at the sound part we don't have an expected evolution
it's pretty much the same loud mono sound like the Galaxy A30.
By setting the treble to maximum, it is forced to give the impression of greater sound power, but the audio details are sacrificed.
The headset that comes with it is the same as the cheaper models.
Sound quality is poor for a product that hit the market near 2020.
Another point that could have improved is the hardware - Samsung kept the same Exynos 7904 as the Galaxy A30,

Portuguese: 
A Samsung decidiu reduzir a resolução de Full HD Plus para HD Plus e isso compromete a nitidez.
Por ter uma densidade de pixels baixa você verá serrilhados com freqüência,
especialmente se usar o celular muito próximo dos olhos.
Pelo menos a qualidade geral para cores e brilho não mudou – é possível usar o Galaxy A30s fora de casa sem passar raiva
mas pelo preço cobrado esperávamos uma tela um pouco melhor; já a parte sonora não temos uma evolução esperada
é praticamente o mesmo som mono estridente do Galaxy A30.
Ao colocar no máximo os agudos são forçados para dar a impressão de maior potência sonora, mas os detalhes do áudio são sacrificados.
O fone que vem com ele é o mesmo dos modelos mais baratos.
A qualidade sonora é fraca para um produto que chegou ao mercado perto de 2020.
Outro ponto que poderia ter melhorado é o hardware – a Samsung manteve o mesmo Exynos 7904 do Galaxy A30,

Portuguese: 
e aí você deve estar pensando "pelo menos o desempenho deve ter melhorado, já que a resolução da tela foi reduzida".
Pois é, era o que deveria ter acontecido.
O Galaxy A30s foi mais lento em nosso teste de velocidade, sofrendo mais tanto para abrir quanto para reabrir os aplicativos.
Talvez o problema seja falta de otimização, por ser um lançamento recente –  mas isso não deveria acontecer.
Já em benchmarks tivemos um pequeno aumento nas pontuações
não é nada impressionante, mas para quem se importa com o AnTuTu já é um diferencial para o Galaxy A30s.
A maior vantagem em ter reduzido a resolução fica para o menor peso sobre a GPU Mali-G71.
Aqui no A30s você terá jogos rodando com o melhor fluidez.
Todos que testamos rodam suave, mas não espere games como PUBG na qualidade gráfica máxima.

English: 
and then you might be thinking "at least performance should have improved as screen resolution has been reduced".
Yeah, that's what should have happened.
The Galaxy A30s was slower in our speed test, suffering more for both opening and reopening applications.
Maybe the problem is a lack of optimization because it's a recent release - but it shouldn't happen.
In benchmarks, we had a small increase in scores
It's not at all impressive, but for those who care about AnTuTu, it's already a differentiator for the Galaxy A30s.
The biggest advantage of having reduced resolution is the lightweight over the Mali-G71 GPU.
Here on the A30s, you will have games running with the better fluidity.
Every title we've tested runs smooth, but don't expect games like PUBG at the highest graphics quality.

Portuguese: 
A bateria continua a mesma de 4000 mAh de antes, o que é um tamanho muito bom para a proposta do aparelho.
Se antes já rendia o dia todo agora a autonomia ficou ainda melhor com a redução da resolução da tela
o Galaxy aA30s está entre os melhores intermediários da Samsung em bateria.
Se você fizer uso mais leve só com WhatsApp e redes sociais precisará recarregar o aparelho apenas a cada dois dias.
A parte decepcionante fica para o tempo de recarga: Se o A30 já demorava para recarregar, o novo passo ainda mais tempo na tomada.
Além de demorar mais de 2 horas falta uma recarga mais rápida, já que 15 minutos na tomada recupera apenas 13% de carga.
O software não mudou: é o mesmo Android Pie com interface OneUI presente no Galaxy A30.
Há suporte a tema escuro, que ajuda a tela AMOLED a fazer a bateria render ainda mais,
e vários extras da Samsung que podem ser úteis ou não.

English: 
The battery is still the same as 4000 mAh before, which is a very good size for the handset proposal.
If before it was surrendering all day now autonomy got even better with the reduction of screen resolution
the Galaxy A30s is among Samsung's best battery middlemen.
If you use lighter only with WhatsApp and social networks you only need to recharge every two days.
The disappointing part is for the recharge time: If the A30 was taking too long to recharge, the new step took even longer.
It takes longer than 2 hours to recharge faster, as 15 minutes at the outlet recovers only 13% of charge.
The software has not changed: it is the same Android Pie with the OneUI interface present on the Galaxy A30.
Dark theme is supported, which helps the AMOLED screen make the battery lasts even more,
and several Samsung extras that may or may not be useful.

English: 
Perhaps what will please you most is digital TV, which has been maintained and allows you to follow the tv series and shows anywhere in high definition.
There's the PiP feature, which lets you keep watching TV while using another app.
You can record what's on for later review and even create animated GIFs.
The Galaxy A30s got an extra camera in the back - besides the traditional and ultra-wide we had before,
There is also a depth sensor.
The resolution rose to a maximum of 25 MP, this could include a gain in photographic quality, but not quite.
As you go around shooting photos with the Galaxy A30s camera you realize that everything is overly colorful.
The yellow tones glow like gold, the green looks neon, and the red bleeds on the screen.
This is because of Samsung's artificial intelligence that comes on by default.
Korean phones have always taken more saturated photos than competitors
and interestingly, many people enjoy this.

Portuguese: 
Talvez o que mais vai te agradar é a TV digital, que foi mantida e permite acompanhar a programação em qualquer lugar em alta definição.
Há o recurso PiP, que permite continuar assistindo à tv enquanto usa outro aplicativo.
Você pode gravar o que estiver passando para rever posteriormente e até mesmo criar GIFs animados.
O Galaxy A30s ganhou uma câmera a mais na traseira – além da tradicional e da ultra-wide, que tínhamos antes,
há também um sensor de profundidade.
A resolução subiu chegando a no máximo 25 MP, isso poderia incluir um ganha em qualidade fotográfica, mas não é bem assim.
Ao sair por aí registrando fotos com a câmera do Galaxy A30s você percebe que tudo fica exageradamente colorido.
Os tons amarelos brilham como o ouro, o verde parece neon, e o vermelho sangra na tela.
Isso acontece por causa da inteligência artificial da Samsung que vem ativada por padrão.
Celulares da coreana sempre registraram fotos mais saturadas que os da concorrência
e curiosamente, muitos curtem isso.

Portuguese: 
Essa Inteligência artificial força essa saturação ao máximo e o resultado é que você terá fotos que
parecem que foram editadas com um filtro exagerado.
A qualidade da câmera é boa e você registrará ótimas fotos, mas recomendamos desativar a inteligência artificial,
pois muitos detalhes acabam sendo perdidos pelo excesso de saturação.
Em locais fechados (ou à noite também) é possível tirar boas fotos com Galaxy A30s,
só não abuse muito da grande-angular: a qualidade cai e as fotos saem mais escuras
usá-la à noite é bastante complicado mas celulares nessa faixa de preço raramente surpreendem nesse aspecto.
A terceira câmera ajuda no efeito retrato; ao usar o modo de desfoque a inteligência artificial é desativada.
O mesmo ao tirar selfies; o desfoque é decente por padrão e você pode regular a intensidade antes ou depois de capturar a foto.

English: 
This artificial intelligence forces this saturation to its maximum and the result is that you will have photos that
look like they were edited with an exaggerated filter.
Camera quality is good and you will record great photos, but we recommend disabling artificial intelligence,
because many details are lost due to over-saturation.
Indoors (or at night too) you can take great pictures with the Galaxy A30s,
just don't abuse the wide-angle too much: the quality drops and photos come out darker
Using it at night is quite complicated but cell phones in this price range rarely surprise in this respect.
The third camera helps in the portrait effect; when using blur mode artificial intelligence is disabled.
Same with taking selfies; The blur effect is decent by default and you can adjust the intensity before or after capturing the photo.

Portuguese: 
A frontal também faz um bom trabalho e você terá selfies com qualidade mesmo em locais mais escuros.
Ele continua gravando em Full HD com ambas as câmeras e a qualidade é decente.
Você pode usar a ultra-wide para filmar mas evite fazer isso à noite, já que as filmagens saem bastante escuras.
O foco não é muito lento e a captura de áudio é decente.
Vale investir no Galaxy A30s ou é melhor economizar e ir no A30?
O novo traz mesmo hardware, porém, é mais lento mas entrega maior duração de bateria.
A tela piorou e o som continua igual – agora você tem câmera tripla que tira boas fotos,
mas é bom desativar a inteligência artificial que exagera na saturação.
Com o Galaxy A30 custando R$ 400 a menos é difícil recomendar o Galaxy  A30s.
Se você achou a novidade da Samsung decepcionante em desempenho
podemos recomendar o Redmi Note 8 Pro ou até mesmo Galaxy A50.
O problema do rival chinês é que seu conjunto de câmeras é inferior ao do Galaxy A30s, mas o A50 entrega qualidade similar,

English: 
The front-facing cam also does a good job and you get quality selfies even in darker places.
It still shoots in Full HD with both cameras and the quality is decent.
You can use the ultra-wide for filming but avoid doing it at night as the footage comes out quite dark.
Focus is not too slow and the audio capture is decent.
Is it worth investing in the Galaxy A30s or is it better to save money and pick the A30?
The new one brings the same hardware, it is slower but delivers longer battery life.
The screen got worse and the sound is still the same - now you have a triple camera that takes good pictures,
but it's good to disable the artificial intelligence that overstates saturation.
With the Galaxy A30 costing R$ 400 less, it is difficult to recommend the Galaxy A30s.
If you found Samsung's novelty disappointing in performance
We can recommend the Redmi Note 8 Pro or even the Galaxy A50.
The problem with the Chinese rival is that its camera set is inferior to the Galaxy A30s, but the A50 delivers similar quality,

English: 
however, with less battery life.
Another good alternative is Moto G8 Plus; Its performance is the same as the A30s, it has superior battery life,
It takes good pictures and even brings an action camera that shoots with better quality and shakes less.
The downside is that the wide-angle is limited only to low-quality videos or photos taken while recording.
The Galaxy A30s should be an improved version in all aspects of the A30.
Samsung has made some cuts to include an extra camera with the best quality sensors and on-screen fingerprint reader.
Its launch price is salty but will fall sharply in the coming months, as with the Galaxy A30.
Overall it is a good phone that is not worth its price today - the Galaxy A50 delivers the same experience
including the on-screen biometric reader, and is cheaper,
this makes the A30s if not a recommended purchase,

Portuguese: 
porém, com bateria que dura menos.
Outra boa alternativa é o Moto G8 Plus; seu desempenho é igual ao do A30s, tem autonomia de bateria superior,
tirar boas fotos e ainda traz câmera de ação que filma com qualidade melhor e treme menos.
O ponto negativo é que a grande angular fica limitada apenas a vídeos ou fotos de baixa qualidade tiradas enquanto grava.
O galaxy A30s deveria ser uma versão melhorada em todos os aspectos do A30.
A Samsung fez alguns cortes para incluir uma câmera a mais com os sensores de melhor qualidade e leitor de digitais na tela.
O seu preço de lançamento é salgado, mas vai acabar caindo bastante nos próximos meses, como aconteceu com o Galaxy A30.
No geral ele é um bom celular que não vale seu preço atualmente – o Galaxy A50 entrega mesma experiência
incluindo o leitor biométrico na tela e está mais barato
isso faz com que o A30s se não seja uma compra recomendada,

Portuguese: 
mas quando o seu preço cair para próximo dos R$ 1000, ele poderá ser uma opção interessante a se considerar.
E para acompanhar os melhores preços dele e de todos os celulares citados aqui é só clicar aí nos links da descrição.
Aproveita para comentar abaixo o que você achou do novo integrante da já inflada família Galaxy A.
Eu encerro por aqui, um grande abraço e até a próxima!

English: 
but when its price drops to around R$ 1000, it may be an interesting option to consider.
And to follow the best prices of him and all the phones mentioned here just click on the links in the description.
Please comment below what do you think about the new member of the already inflated Galaxy A series.
I'll close here, a big hug and see you next time!
