
English: 
Disney's latest movie Zootopia
has something for everyone!
Cute talking animals, a positive message
of social acceptance, crack cocaine! Truly
a movie for the whole family.
MatPat Awesome Intro**
*Music
Hello Internet! Welcome to Film Theory.
The show that makes it slightly less
creepy that I'm sitting solo in a movie
theater, watching a Disney movie,
surrounded by screaming children. But
seriously, I love Disney movies. In a time
where the world is so full of fear, hate,
and Youtube rage comments, it's nice to visit
a bright colorful fantasy world where
things are simpler... happier...
Ahh who am I kidding? Disney movies are
dark. Bambi's mom dies,
Pinocchio gets kidnapped and sold into
slavery!
𝘚𝘊𝘈𝘙 𝘎𝘌𝘛𝘚 𝘌𝘈𝘛𝘌𝘕 𝘈𝘓𝘐𝘝𝘌.

Chinese: 
迪士尼最新電影動物方城市
適合闔家觀賞
會說話的可愛動物、充滿包容接納的正能量
還有古柯鹼！！！
確實是一部適合闔家觀賞的電影
 
 
哈囉網友們！歡迎來到電影理論
這部片讓我獨自坐在
充滿尖叫小孩的電影院看迪士尼電影時
感覺沒那麼奇怪。但老實說，我超愛迪士尼電影
當世界充滿恐懼、憎恨、網路酸民時
看看這色彩鮮豔的幻想世界，會讓一切更簡單快樂
阿～我在騙誰呀？迪士尼電影超黑暗
小鹿斑比的媽掛了
小木偶被綁架賣身為奴
刀疤被生吞活剝，但是

Spanish: 
La última película de Disney, Zootopia
¡tiene algo para todos!
¡Lindos animales parlanchines, un mensaje positivo de aceptación social, crack cocaína! Verdaderamente
una película para toda la familia.
MatPat Awesome Intro **
*Música
¡Hola, internet! Bienvenido a Film Theory. El espectáculo que lo hace un poco menos
espeluznante que estoy sentado solo en una sala de cine, viendo una película de Disney,
rodeado de niños gritando. Pero en serio, me encantan las películas de Disney. En un tiempo
donde el mundo está tan lleno de miedo, odio y comentarios rabiosos de Youtube, es agradable visitar
un brillante y colorido mundo de fantasía donde las cosas son más simples ... más felices ...
Ahh, ¿a quién estoy engañando? Las películas de Disney son oscuras. La madre de Bambi muere,
¡Pinocho es secuestrado y vendido como esclavo! Scar es comido vivo, pero

Portuguese: 
O ultimo filme da Disney Zootopia
Tem algo para todo mundo!
Pequenos animais falantes, uma mensagem positiva sobre aceitação social, Crack e cocaína! Verdadeiramente
Um filme para toda a família.
 
 
Olá Internet! Bem-Vindos a Film Theory. O show que faz menos
estranho eu estar sentado sozinho num cinema, assistindo um filme da Disney,
cercado de crianças gritantes. Mas sério, Eu amo filmes da Disney. Em um tempo
aonde o mundo esta cheio de medo, ódio e comentários de ódio no Youtube, é legal visitar
um mundo brilhante, colorido e fantastico aonde tudo é mais simples... mais feliz...
Ah quem eu estou brincando? Filmes da Disney são escuros. A mãe do Bambi morre,
Pinóquio é sequestrado e vendido para escravidão! Scar é comido vivo, mas

Chinese: 
動物方城市可能是當中最黑暗的，如果你還沒看過的話
快去看吧！立刻馬上！
不只因為它是一部有趣的電影，而且
這部影片會有很多劇透，所以別說我沒警告你們
讓你先了解一下
這電影是關於一隻年輕有上進心 叫哈茱蒂的兔子
夢想要成為動物史上首位兔子警官
在方城市裡，肉食與草食動物和平相處
但是最近某些肉食動物神秘失蹤
而這時候就是茱蒂大顯身手的時候了
動物方城市不只是個有趣的警探故事
它還提出一些
重要的社會議題
例如監理站效率實在他媽的慢！
我的老天鵝啊～～～！！
真的太好笑了，但也
整個中肯的好鬱悶啊！但當你把這些可愛的動物看作人類的話
整個好鬱悶啊！但當你把這些可愛的動物看作人類的話
動物方城市就是一個關於種族的故事
看看少數族群在社會的日常生活
肉食動物受到大多數人的偏見與不公平對待
就像眾所皆知的美國種族歷史一樣

Spanish: 
La zootopia puede ser la más oscura del grupo. Si no lo has visto,
deberías totalmente. En este momento, de hecho. No solo es una película divertida, pero, uh, este video es
simplemente plagado de spoilers, así que considérate advertido. Para levantarte
Zootopia cuenta la historia de Judy Hopps. Un joven conejo ambicioso que cumple
su sueño de convertirse en el primer oficial de policía de conejos en la historia de este
toda la sociedad animal. Aquí en Zootopia, depredadores y presas coexisten pacíficamente,
pero algunos depredadores han desaparecido misteriosamente últimamente y está hasta
Judy crackear (HA OBTENER PORQUE LA TEORÍA ES SOBRE LA COCAÍNA) el caso
No solo es una historia de detectives realmente divertida, Zootopia también briló algo de luz sobre
asuntos sociales realmente importantes, ¡como qué tan lento es el DMV!
Gah!
Simultáneamente hilarante, pero
es francamente deprimente. Pero cuando miras más allá de sus lindos animales como humanos
cubrir,
Zootopia es realmente una historia sobre la raza. La idea del grupo minoritario en la sociedad:
Los depredadores. Enfrentar los prejuicios y el maltrato de la mayoría es una
alusión muy poco velada a la historia irregular de las relaciones raciales de Estados Unidos.

English: 
But Zootopia may just be the darkest of the
bunch. If you haven't seen it,
you totally should. Right now, in fact. Not
only is it a fun movie, but, uh, this video is
just riddled with spoilers so consider
yourself warned. To get you up though
Zootopia tells the story of Judy Hopps.
An ambitious young rabbit who fulfills
her dream of becoming the first rabbit
police officer in the history of this
all-animal society. Here in Zootopia,
predators and prey co-exist peacefully,
but some predators have mysteriously
gone missing as of late and it's up to
Judy to crack the case.
Not only is it a really fun detective
story, Zootopia also shined some light on
really important social issues, like how
goshdarn slow the DMV is!
(picture flash sound)
Gah!
Simultaneously hilarious, but
just downright depressing. But when you
look beyond its cute animals as humans
cover,
Zootopia is truly a story about race. The
idea of the minority group in society:
The Predators. Facing prejudice and
mistreatment from the majority is a
pretty thinly veiled allusion to
America's spotty history of race relations.

Portuguese: 
Zootopia pode ser o mais escuro de todos. Se você ainda não assistiu,
você definitivamente deveria. Agora, na verdade. O filme não só é divertido, mas, uh, esse vídeo é
cheio de spoilers então se considere avisado. Para te deixar a par, durante
Zootopia conta a historia de Judy Hopps. Uma ambiciosa jovem coelha que cumpriu
seu sonho de se tornar a primeira policial coelha na historia dessa
sociedade só de animais. Aqui em Zootopia, predadores e presas co-existem pacificamente,
mas alguns predadores estão misteriosamente desaparecendo recentemente e ficou para Judy resolver o caso.
 
Não só é uma historia de detetive muito boa, Zootopia também mostra
muitos problemas sociais e como o DMV é muito lerdo!
AH!
Ao mesmo tempo hilário, mas
muito deprimente. Porém quando você olha através da mascara dos animais fofos como humanos
 
Zootopia é, na verdade, uma história sobre raça. A ideia que o grupo da minoria na sociedade:
Os Predadores. Encarando preconceito e discriminação da maioria é uma
clara e levemente coberta alusão a historia da América com a relação de raças.

English: 
Don't believe me? We see an ice cream
parlor refuse to serve a predator,
police being quicker to draw weapons
against predators, and even Judy
hypothesizes that predators are
biologically more savage than prey.
Man, those are some heavy themes! I feel
bad for those parents who made the
"responsible choice"
to take their kids to Zootopia instead of
Deadpool! A good idea but now I have to
try and explain eugenics to a
four-year-old. But while the "Zootopia is
about racism" concept may not be
surprising to an astute viewer, it goes even
deeper than that. Because this children's
movie about a rabbit who just wants to
be a cop is actually a retelling of a
long-standing conspiracy theory that
crack cocaine was devised to destroy black communities in America!
Bet you didn't see that one coming.
Whoa-ho, time out MatPat!
You, the skeptical viewer (HEY DID YOU CALL ME A DOG HOW DARE YOU)
are probably shouting "Disney may go dark, but
they don't go THAT dark!" (OR DO THEY)
Hey, I understand your skepticism but
Disney is no stranger to drug use.
Remember when Dumbo drinks some water
that has champagne in it and gets so
wasted that he hallucinates pink
elephants and wakes up hungover in a

Chinese: 
不相信嗎？片中冰淇淋店拒絕向肉食動物提供服務
警察看到肉食動物就快速拿出武器，甚至茱蒂
也誇張的說肉食動物從生理上就比草食動物野蠻
老天！這些主題都超沈重啊！
我為那些帶小孩去看動物方城市
 
而不是去看死侍的“好”家長感到悲哀
雖然是一個好主意但
我要怎麼教四歲小孩什麼是優生學？
雖然對精明的觀眾來說
動物方城市涉及種族問題沒什麼好驚訝
但故事探討的
其實更深入
因為這部關於兔子想成為警察的兒童電影
是在講述一個長期的陰謀論
古柯鹼是被設計出來摧毀美國黑人社群的
我打賭你從沒想過
誒嘿！MatPat先暫停一下
身為一個多疑觀眾的你可能正在大叫：
迪士尼可能有點黑暗，但不至於那麼黑暗（是嗎？）
嘿～我懂你的懷疑
但迪士尼對藥物使用並不陌生
記得小飛象喝下摻有香檳的水
之後出現粉紅色大象幻覺，最後醒來

Spanish: 
No me creas? Vemos que una heladería se niega a servir a un depredador,
la policía es más rápida para sacar armas contra los depredadores, e incluso Judy
la hipótesis de que los depredadores son biológicamente más salvajes que las presas.
Hombre, esos son algunos temas pesados! Me siento mal por los padres que hicieron la
elección responsable
llevar a sus hijos a Zootopia en lugar de a Deadpool! Una buena idea, pero ahora tengo que
intenta explicar la eugenesia a un niño de cuatro años. Pero mientras que "Zootopia es
sobre el concepto de racismo "puede no ser sorprendente para un espectador astuto, va incluso
más profundo que eso. Porque esta película para niños sobre un conejo que solo quiere
ser un policía es en realidad una nueva versión de una teoría conspirativa de larga data que
crack cocaína fue ideado para destruir comunidades negras en América!
Apuesto a que no viste venir eso.
Whoa-ho, espera MatPat!
Tú, el espectador escéptico (HEY ME LLAMAS UN PERRO COMO TE ATREVES)
probablemente griten "¡Disney puede quedarse oscuro, pero no van tan oscuros!" (O HACEN)
Oye, entiendo tu escepticismo, pero Disney no es ajeno al consumo de drogas.
Recuerda cuando Dumbo bebe un poco de agua que tiene champán y se pone tan
desperdiciado que alucina elefantes rosas y se despierta con resaca en un

Portuguese: 
Não acredita em mim? Nós vemos uma sorveteria se recusando a servir um predador
policia sendo mais rápida em apontar armas para predadores, e até Judy
hipotetizar que predadores são biologicamente mais selvagens que presas.
Cara, esses são temas bem pesados! Eu sinto mal pelos pais que fazem a
escolha responsável
de levar seus filhos para ver Zootopia do que Deadpool! Uma boa ideia mas agora eu tenho que
tentar e explicar eugenia para crianças de 4 anos. Mas enquanto o conceito que "Zootopia é sobre racismo"
pode não ser tão surpreendente para a audiência astuta, vai ainda mais
profundo do que isso. Porque esse filme de criança sobre uma coelha que quer
ser uma policial é o reconto da velha teoria da conspiração que
crack cocaína foi concebido para destruir comunidades negras na America!
Aposto que não esperava essa vindo
Whoa-ho, espera ai MatPat!
Você, inscrito cético
que provavelmente esta gritando: Disney pode ser escura, mas ele não são tão escuros!
Hey, eu entendo o seu ceticismo mas a Disney não é nenhum estranho para o uso de drogas.
Lembra quando o Dumbo bebeu alguma água que tinha champanhe e ele fica tão
bebado que ele tem alucinações com elefantes rosa e acorda com ressaca numa

Spanish: 
¿árbol? O cuando Alicia de Alicia en el País de las Maravillas come algunos hongos especiales (͡ ° ͜ʖ ͡ °)
que hacen cambiar sus percepciones de la realidad? Y cuando se trata de drogas hay
incluso una broma de Breaking Bad en la película! Y si quieres ver cómo Disney oscuro
está dispuesto a ir
¿Viste Maléfica? Si lo hicieras, probablemente entiendas que eso fue lindo
mucho un cuento de hadas que vuelve a contar la historia de un sobreviviente de violación
Sí, Disney hace divertidas películas animadas que son para niños, pero seguro que no
miedo de hacer frente a algunas cosas muy intensas para el beneficio de los adultos en
la audiencia.
Entonces, ¿por qué no crackear cocaína (Woah relajarse MatPat Crack es wack)? y con eso quiero decir por qué no hablarían sobre crack
cocaína y no
¿Por qué todos deberíamos crackear cocaína (Oh)? Crack es wack kids (¡Hey, copiandome, lo veo!) ¡Solo di no! Othe
Lemas de la era Reagan. Ahora, obviamente, los personajes de la película no fuman real
crack, pero Zootopia tiene su propia sustancia llamada Night Howler. Y las similitudes
¡entre crack y Night Howlers son bastante sorprendentes! Un último recordatorio de que
está a punto de atacar Spoiler en punto, así que si tienes miedo de volver a una
calabaza es hora de
huye de la pelota ahora. El balón es este video ... Esa metáfora solo

Portuguese: 
arvore? Ou quando Alice do Alice no pais das maravilhas como alguns cogumelos especiais
que fazem a percepção dela da realidade mudar? E quando o assunto é drogas tem
até uma piada do Breaking Bad no filme! E se você quer ver o quão escuro Disney
esta disposta a ser
você já assistiu Malévola? Se sim você já deve entender que aquilo foi
mais ou menos um reconto da historia de uma sobrevivente de estupro!
Yeah, Disney faz filmes animados legal que são para crianças, mas eles com certeza não tem
medo de abordar alguns assuntos intensos para o benefícios dos adultos na
audiência.
Então, por que não crack cocaína? E com isso eu quero disser por que eles não falariam sobre crack
cocaína e não
por que todos nós deveríamos usar crack e cocaína. Crack é ruim crianças! Só digam não! Outro
slogam da era Reagan. Agora obviamente as personagens do filme não usam crack de verdade,
mas Zootopia tem a sua própria substancia chamada Uivar da noite, E as similaridades
entre crack e o Uivar da noite são surpreendentes! Um ultimo aviso que
que chegou a hora do spoiler, então se você tem medo de virar uma
abobora é hora de
fugir do baile agora. O baile sendo esse video... Essa metáfora esta

English: 
tree? Or when Alice from Alice in
Wonderland eats some special mushrooms
that make her perceptions of reality
change? And when it comes to drugs there's
even a Breaking Bad joke in the movie!
And if you want to see how dark Disney
is willing to go,
did you watch Maleficent? If you did you
probably understand that that was pretty
much a fairy tale retelling of the story
of a rape survivor!
Yeah, Disney makes fun animated movies
that are for kids, but they sure aren't
afraid to tackle some pretty intense
stuff for the benefit of the adults in
the audience.
So, why not crack cocaine? And by that I
mean why would they not talk about crack
cocaine and not
why should we all do crack cocaine  (Oh). Crack 
is wack kids (Hey copying me I see)! Just say no! Other
Reagan-era slogans. Now obviously the
movie's characters don't smoke actual
crack, but Zootopia has its own substance
called Night Howler. And the similarities
between crack and Night Howlers are
pretty surprising! One last reminder that
it's about to strike Spoiler o'clock, so
if you're afraid of turning back into a
pumpkin it's time to
run away from the ball now. The ball
being this video... That metaphor just

Chinese: 
發現自己在樹上嗎？
或愛麗絲吃了特別的香菇
讓他對現實的認知改變了？
說到毒品
電影裡還有絕命毒師的笑話！
如果你想知道迪士尼有多黑暗
電影裡還有絕命毒師的笑話！
如果你想知道迪士尼有多黑暗
你看過『黑魔女：沉睡魔咒』嗎？
有的話，你大概知道
那是從性侵受害者角度描述的故事
迪士尼製作有趣動畫電影給小孩看的同時，他們
也不怕處理適合成人觀看的激烈議題
也不怕處理適合成人觀看的激烈議題
所以為什麼是古柯鹼呢？
我是指為什麼迪士尼不談論為何不要吸食毒品
所以為什麼是古柯鹼呢？
我是指為什麼迪士尼不談論為何不要吸毒
而不是為什麼我們要吸毒？
古柯鹼糟透了！向毒品說不！
還有所有雷根時代的口號...
動物方城市的角色都沒有真的在吸食毒品
但電影中有一種替代品叫做『夜嚎怪』
古柯鹼與夜嚎怪
之間的共通點是很意想不到的！
最後一次劇透警告的
鐘聲準備要響了
所以如果你擔心從馬車變回南瓜
鐘聲準備要響了
所以如果你擔心從馬車變回南瓜
趕快逃離舞會現場吧！
那舞會在這影片裡...

Portuguese: 
fugindo do controle.
Spoilers a frente, vamos lá. Evidencia numero um: O soro uivar da noite e crack
são sintetizados a partir de de uma planta inofensiva. Como vemos em Zootopia, Uivar da noite
são flores que crescem em abundancia na fazenda de cenouras dos pais da Judy. Ninguém tem a menor ideia
que elas são a chave para uma droga psicotrópica, até a raposa falar para eles. Até
depois que elas são colhidas, Judy confunde um botão delas por uma cebola quando ela
para uma doninha que esta roubando elas e as transformando no soro Uivar da Noite.
Similarmente, se você olhar Crack Cocaína na sua forma mais básica, você provavelmente
vai passar por elas sem nenhum pensamento
Crack, e Cocaína em geral, vem na forma das folhas de Coca, que são
Nativas de muita parte da America do Sul e Central.
Coca crua é tão inofensiva que muitas pessoas fazem chá com elas, ou colocam em
refrigerantes viciantes na época. Mas concentrar extrato de cola de vários
quilos de folhas resulta em algumas gramas de puro doce para nariz colombiano.
Claro que depois você tem que quimicamente tratar a versão em pó da cocaina e
cozinhas até que vire Crack, então muito do trabalho do laboratório vai para

Spanish: 
giró salvajemente fuera de control.
Spoilers adelante, vámonos. Evidencia número uno: el suero y el crack Night Howler son
ambos sintetizados a partir de plantas inofensivas. Como vemos en Zootopia, Night Howlers
son flores que crecen silvestres en la granja de zanahorias de los padres de Judy. Nadie tuvo idea
que eran la clave de alguna droga psicotrópica, hasta que un zorro les diga eso. Incluso
después de que han sido cosechados, Judy confunde los bulbos con cebollas cuando ella
detiene a una comadreja que los está robando para convertirlos en suero Night Howler.
Del mismo modo, si recuperaste Crack Cocaine a su forma más básica, probablemente
sigue recto sin pensarlo más.
Crack, y Cocaine en general, proviene de las hojas de la planta de Coca, que es
indígena a gran parte de América del Sur y Central.
La Coca cruda es tan inofensiva que la mayoría de las personas la convierten en té o la colocan en
sodas que forman hábito en el día. Pero concentrar el extracto de coca de varios
libras de hojas da como resultado unos pocos gramos de caramelo nariz colombiano puro.
Por supuesto, entonces tiene que tratar químicamente la versión en polvo de Cocaína y
cocínelo para convertirlo en crack, por lo que hay mucho trabajo de laboratorio que entra

Chinese: 
別管這個失去控制的隱喻了
劇透警告結束，開始吧！
證據一：夜嚎怪的子彈和古柯鹼
都是從無害植物合成的
在動物方城市裡，夜嚎怪
生於茱蒂家人的胡蘿蔔農場
沒有人知道那是
一種精神藥物，直到一隻狐狸告訴他們
就算他們被收割了，朱蒂在阻止黃鼠狼偷他們並轉製成夜嚎怪子彈時
也誤將他們當成是洋蔥
同樣的，如果古柯鹼是以原始型態出現在你面前
你也可能完全不會發現
古柯鹼是古柯的葉子做成的
古柯原產地在美國中南部
古柯是無害的，人們甚至拿它的葉子泡茶
現在甚至
被放進讓人上癮的汽水裡
但從幾磅葉子
提煉出來就會變成好幾克古柯鹼
當然你必須經過化學加工，並將粉狀古柯鹼
加熱才能變成古柯鹼
所以要將

English: 
spun wildly out of control.
Spoilers ahead, let's go. Evidence number
one: Night Howler serum and crack are
both synthesized from harmless plants.
As we see in Zootopia, Night Howlers
are flowers that grow wild on Judy's
parents' carrot farm. Nobody had any idea
that they were key to some psychotropic
drug, until a fox tells them so. Even
after they've been harvested, Judy
mistakes the bulbs for onions when she
stops a weasel who's stealing them to
turn them into Night Howler serum.
Similarly, if you took Crack Cocaine back
to its most basic form, you'd probably
walk right on past it without another
thought.
Crack, and Cocaine in general, comes from
the leaves of the Coca plant, which is
indigenous to much of South and Central America.
Raw Coca is so harmless that most people
make it into tea, or put it into
habit-forming sodas back in the day. But
concentrating coca extract from several
pounds of leaves results in a few grams
of pure Colombian nose candy.
Of course then you have to chemically
treat the powder version of Cocaine and
cook it to turn it into Crack, so there
is a lot of lab work that goes into

English: 
turning leaves into crack. And in
Zootopia we get a good look at the
complicated chemistry lab used to
produce Night Howler serum by Doug the
sheep and his partners.
Given the variety and sophistication of
equipment we see in the lab it's
reasonable to conclude that synthesizing
Night Howler serum and crack cocaine are
similar processes. But this leads to one
question: why crack and not something
like, say, crystal meth? I mean again,
there's a breaking bad reference in the
scene after all.
Well, here's the thing: crystal meth isn't
made from living plant matter.
Meth's active ingredients are
usually synthesized from chemical sources,
like cough medicine. Besides we all know
that the only use Walter White has for
flowers is poisoning innocent children.
Hoho, isn't this a happy episode?
Can't wait for this one to get suggested
against all those disney toy unboxing
videos.
Anyway let's cheer things up a bit.
Here's a cute picture of a sloth. Aww, he's such a cutesie! [MatPat pls control yourself]
Oh ho ho, lookit dis guy! [MatPat back to crack pls]
Alright, back to crack. Evidence number
two: Night Howlers and crack cocaine
effect user in the same way.
While Zootopia doesn't tell us a whole
lot about what it's like to be on Night
Howler serum, we can get some clues by
observing those who are under its

Chinese: 
葉子變成古柯鹼需要許多化學程序
而在動物方城市
我們能看到一個複雜的化學實驗室裡
公羊道格和他的夥伴在把夜嚎怪製成子彈
我們能看到一個複雜的化學實驗室裡
公羊道格和他的夥伴在把夜嚎怪製成子彈
從實驗設備的複雜程度與種類來看
把夜嚎怪變成子彈跟製作古柯鹼的程序相似
這個結論很合理，但這導致一個問題：
為什麼古柯鹼
和冰毒之類的東西不一樣？
而這又是向絕命毒師的取材
和冰毒之類的東西不一樣？
而這又是向絕命毒師的取材
事實是：冰毒不是從植物提煉出來的
他可以用化學還原方法
從化學原料提取，例如咳嗽糖漿
除此之外我們都知道
絕命毒師的沃特.懷特有這樣毒害過無辜小孩
呵呵！這集不是很歡樂嗎？期待這集會出現在
這些迪士尼開箱影片的推薦影片裡
無論如何，來點正能量吧！
這是一張可愛樹懶的照片！超~可~愛~der
看看這小東西(灬ºωº灬)
好啦！回到古柯鹼
證據二：夜嚎怪跟古柯鹼
對吸食者的影響相同
電影中沒有提到夜嚎怪子彈的
詳細資料，我們可以從受害者身上找到線索

Spanish: 
convirtiendo hojas en crack Y en Zootopia tenemos una buena mirada a la
laboratorio de química complicado utilizado para producir suero Night Howler por Doug el
ovejas y sus socios.
Dada la variedad y sofisticación del equipo que vemos en el laboratorio es
razonable para concluir que la síntesis de suero y cocaína crack de Night Howler son
procesos similares. Pero esto lleva a una pregunta: ¿por qué crack y no algo
como, digamos, crystal meth? Quiero decir otra vez, hay una mala referencia de ruptura en el
escena después de todo.
Bueno, esta es la cuestión: crystal meth no está hecho de materia vegetal viva.
Los ingredientes activos de Meth son
generalmente sintetizado a partir de fuentes químicas, como la medicina para la tos. Además todos lo sabemos
que el único uso que Walter White tiene para las flores es envenenar a niños inocentes.
Hoho, ¿no es este un episodio feliz? No puedo esperar para que este sea sugerido
contra todos esos videos de unboxing de Disney.
De todos modos, alegrémonos un poco. Aquí hay una linda foto de un perezoso. Aww, ¡es tan lindo! [MatPat pls se controla a sí mismo]
Oh ho ho, ¡mira chicos! [MatPat vuelve a crack pls]
Bien, de vuelta al crack. Evidencia número dos: Night Howlers y crack cocaine
usuario de efecto de la misma manera.
Mientras que Zootopia no nos dice mucho sobre lo que es estar en la noche
Sérum aullador, podemos obtener algunas pistas al observar a los que están bajo su

Portuguese: 
transformar as folhas em crack. E em Zootopia nós temos uma boa visão no
complicado laboratória usado para produzir o soro Uivar da noite por Doug a
ovelha e seus comparsas.
Dada a variedade e sofisticação do equipamento que nós vemos no laboratório é
razoável concluir que sintetizar o soro Uivar da noite e Crack Cocaína são
processos similares: Mas isso nos leva a uma pergunta: Por que Crack não é algo
como, digamos, Metanfetamina? Quer dizer de novo, temos a referencia a Breaking Bad na
cena.
Bem, temos uma coisa: Metanfetamina cristal não é feita de matéria vegetal.
Os ingredientes ativos em Metanfetamina são
normalmente sintetizados a partir de fontes químicas, como xarope para tosse. Além disso nós sabemos
que o único uso que Walter White tem para flores é envenenar crianças inocentes.
Hoho, não é um episódio feliz? Não posso esperar esse ser sugerido
contra todos aqueles videos de unboxing de brinquedos da Disney.
De qualquer maneira para animar as coisas um pouco. Aqui vai uma foto de uma fofa preguiça. Aww, ele é tão fofinho!
Ownt! Olha para esse carinha!
Tudo bem, de volta a Crack. Evidencia numero dois: Uivar da Noite e Crack Cocaína
afetam o usuário da mesma forma.
Enquanto em Zootopia não nos fala muito sobre como é usar o soro Uivar
da Noite, nós conseguimos algumas pistas observando aqueles que estão sob a sua

Spanish: 
influencia. Emmitt Otterton araña todo el asiento trasero de su limusina,
paseos incoherentes sobre los aulladores de la noche y luego ataca a su conductor por
Sin razón. Cuando Judy va a interrogar al conductor, vemos que los aulladores de la noche
afectan a los animales casi al instante ya que un segundo están teniendo un agradable
conversación y al siguiente él está lleno de virus de ira contra ella. Así que la noche
Los efectos de los aulladores incluyen manía, incoherencia y agresión casi instantánea.
¿Cómo se compara esto con el crack?
Hablando por experiencia personal, yo ... no tengo idea. Sin experiencia en el mundo de las drogas.
Confía en mí, vamos a algunos extremos bastante locas para investigar estos episodios, pero
uh ... no tan lejos.
No repartiré tubos de crack en la sala de edición y tomaré notas.
Sin embargo, una tonelada de investigación en Internet muestra que coincide bastante bien.
Los efectos de fumar crack incluyen inquietud, ansiedad, irritabilidad, y en
grandes dosis, agresión, paranoia e ideas delirantes. Corriendo a través de las paredes, sin embargo ...
no en esa lista. Lo siento, Dave.
En cuanto a qué tan rápido siente los efectos del crack después de haberlo fumado, es
difícil localizar un número exacto, pero fumar la droga es la forma más rápida de
introducirlo en el torrente sanguíneo fuera de inyectarlo, y algunos de los más

Portuguese: 
influencia. Emmitt Otterton arranha toda parte de trás do banco de trás de sua limousine,
balbucia coisas incoerentes sobre Uivar da Noite e então ataca o motorista por
nenhuma razão. Quando Judy vai questionar o motorista, nós vemos que o Uivar da Noite
afeta animais quase instantaneamente por em um segundo eles estão tendo uma agradável
conversa e no próximo ele a ataca com toda sua raiva. Então os efeitos do Uivar da
Noite incluem Mania, incoerência e quase instantânea agressão.
Como isso se compara a Crack?
Falando de experiência própria, Eu... Não sei. Não tenho experiência no mundo das drogas
Confie em mim, nós fazemos muitas coisas para pesquisar esses episódios mas
um... nem todas as coisas.
Eu não estou passando nenhum cachimbo de crack na sala de edição e fazendo anotações.
Mas, muitas pesquisas na internet mostram que eles são quase iguais.
Efeitos de usar crack incluem inquietude, ansiedade, irritação e em
Doses muito grandes, agressão, paranoia e desilusão. Correr pelas paredes, entretanto...
não esta nessa lista. Desculpa, Dave
Mas sobre o quão rápido são os efeito do crack depois de ser usados, é difícil
localizar o exato numero mas fumar as drogas é
é a maneira mais rápida dela chegar na sua corrente sanguinea, tirando injetar, e algumas

Chinese: 
獺密特先生抓破了豪華轎車的整個後座
語無倫次並毫無理由地攻擊了司機
當朱蒂在詢問司機時，我們知道夜嚎怪
幾乎立刻影響了使用者
上一秒還在愉快聊天
下一秒他就發狂怒咬，所以夜嚎怪
的效果包括狂躁 語無倫次 幾乎瞬時的攻擊行為
這跟古柯鹼有什麼相似呢？
從個人經驗來說...我完全不知道
我對吸毒零經驗
相信我，我們為這些影片準備了多到瘋狂的研究
但是...痾...沒到那麼多
我不是會在剪片時暈倒的毒蟲
但是有一大堆網路資料說明他們非常相似
吸食古柯鹼會導致躁動 焦慮 以及易怒
大劑量吸食還會導致攻擊行為 妄想症 與錯覺
然而穿牆嗎？
不在名單上喔！拍謝啦 Dave
很難有一個確切數字說明吸食古柯鹼
多久之後會出現效果
但吸食是除了注射之外最快
能讓他進入血液的方法
除此之外

English: 
influence. Emmitt Otterton scratches up
the entire back seat of his limousine,
rambles incoherently about the night
howlers and then attacks his driver for
no reason. When Judy goes to question the
driver, we see that the night howlers
affect animals almost instantly as one
second they're having a pleasant
conversation and the next he goes
full-on rage virus on her. So Night
Howler effects include mania, incoherence and near-instant aggression.
How does this compare with crack?
Speaking from personal experience, I... have
no idea. No experience in the drug realm.
Trust me, we go to some pretty crazy
lengths to research these episodes but
uh... not that far.
I'm not passing out crack pipes in the
Edit room and taking notes.
However a butt ton of internet research
shows that it matches up pretty well.
Effects of smoking crack include
restlessness, anxiety, irritability, and in
large doses, aggression, paranoia and
delusions. Running through walls, however...
not on that list. Sorry, Dave.
As for how fast you feel the
effects of crack after you've smoked it, it's
hard to locate an exact number but
smoking the drug is the fastest way to
get it into your bloodstream outside of
injecting it, and some of the most

Portuguese: 
pessoas oficiais circulando pela internet falando de crack dizem que funciona
quase que instantaneamente.
Obviamente as drogas não são feitas para serem exatamente iguais
isso é uma alegoria, mesmo assim - Mas baseado em seus efeitos elas podem ser,
Evidencia numero três: Uivar da noite e Crack afeta o mesmo grupo de pessoas.
Zootopia tem certeza em fazer com que nós saibamos que predadores são a minoria,
e que predadores são os únicos
abre aspas fecha aspas "se tornando selvagens" como resultado do soro Uivar da noite.
Enquanto o filme não explicitamente nos conta qual minoria predadores são,
fica bem claro que estão falando de afro-descendentes. E eu disse antes
Mas nós vemos Nick Wilde a raposta ser recusado serviço em uma sorveteria simplesmente
porque ele é um predador, e a tensão entre a policia de Zootopia e
Predadotes é transparente alusão ao problema que foi levantado pelo
movimento #BlackLivesMatter. Também o assistente do presidente BellWether nos diz que
Zootopia tem dez porcento de sua população predadora: Uma simples marca ao
doze ponto três porcento da população afro-descendente nos E.U.A

Spanish: 
personas que suenan oficiales en Internet hablando de crack afirman que funciona
casi al instante.
Obviamente, las drogas no deben ser exactamente iguales,
esto es una alegoría después de todo, pero en función de sus efectos podrían serlo también.
Evidencia número tres: Night Howlers y crack afectan a los mismos grupos.
Zootopia hace un punto para asegurarse de que sepamos que los depredadores son la minoría
y que los depredadores son los únicos
cita "salvaje" como resultado del suero Night Howler.
Si bien la película no nos dice explícitamente cuáles son los depredadores minoritarios,
está bastante claro que estamos hablando de afroamericanos. Lo aludí antes
pero vemos a Nick Wilde el zorro negado el servicio en una heladería simplemente
porque es un depredador y la tensión entre la fuerza policial de Zootopia y
depredadores es una alusión transparente a los problemas planteados en el
#BlackLivesMatter movement. También el asistente del alcalde Bellwether nos dice que
La población de Zootopia es un diez por ciento depredador: una marca muy similar a la
doce punto tres por ciento de la población de los EE. UU. que es afroamericana.

English: 
official sounding people on the internet
talking about crack claim that it works
almost instantly.
Obviously the drugs aren't meant to be
exactly the same -
this is an allegory after all - but based
on their effects they might as well be.
Evidence number three: Night Howlers and
crack affect the same groups.
Zootopia makes a point to make sure that
we know that predators are the minority,
and that predators are the only ones
quote unquote "going savage" as a result
of the Night Howler serum.
While the movie doesn't explicitly tell
us which minority predators are,
it's pretty clear that we're talking about
African-Americans. I alluded to it before
but we see Nick Wilde the fox denied
service at an ice cream parlor simply
because he's a predator, and the tension
between Zootopia's police force and
predators is a transparent allusion to
the issues brought up in the
#BlackLivesMatter movement. Also
Assistant Mayor Bellwether tells us that
Zootopia's population is ten percent
predator: a very similar mark to the
twelve point three percent of the U.S.
population that's African-American.

Chinese: 
有一些看起來很正式的網路官方說法說
它幾乎是立即發揮效果
有一些看起來很正式的網路官方說法說
它幾乎是立即發揮效果
顯然夜嚎怪跟古柯鹼幾乎一模一樣
這就是一個暗喻
但他們的效果可能也成為了
第三個證據：夜嚎怪跟古柯鹼影響同一群人
電影很明顯告訴我們肉食動物是少數
肉食動物就是會
『發狂掠食』，所以才有夜嚎怪子彈的出現
雖然電影沒有明確的說哪些肉食動物是少數
但他非常明顯的在指非裔美國人
我之前就有說過
但我們來看看狐狸胡尼克
冰淇淋店拒絕為他提供服務
就因為他是肉食動物
電影裡警察
與肉食動物間的緊張局面，就是對
＃黑人命也是命 運動最直接的影射
羊咩咩副市長也有提到
方城市裡10%的人口都是肉食動物
美國人口也有12.3%是非裔美國人

Chinese: 
肉食動物都是在方城市一區失蹤
也就是
茱蒂警校畢業後被分派至的市中心
茱蒂警校畢業後被分派至的市中心
這些都影射1980年代古柯鹼重災區裡的非裔美國人
這些都影射1980年代古柯鹼重災區裡的非裔美國人
經濟學家Steven Levitt的文章提到
低收入人口多的大城市 例如紐約 費城 和華盛頓特區 古柯鹼人均吸食率是一般的十倍
低收入人口多的大城市 例如紐約 費城 和華盛頓特區 古柯鹼人均吸食率是一般的十倍
低收入人口多的大城市 例如紐約 費城 和華盛頓特區 古柯鹼人均吸食率是一般的十倍
古柯鹼尤其特別影響黑人族群
在80年代末90年代初 古柯鹼氾濫時期
因吸食古柯鹼入獄的人中85%是非裔美國人
但我想你們有些人還在懷疑
沒錯，夜嚎怪讓你
看起來像個毒蟲 影響到少數族群 也都從植物而來
但那又怎樣？
在電影中有一個關於夜嚎怪的政府大陰謀
楊咩咩副市長是散播毒品的幕後黑手
研究用槍射向數以萬計肉食動物的夜嚎怪子彈
她承認她的陰謀是確保草食動物

Spanish: 
Los depredadores también desaparecen del precinto 1 de Zootopia, que se refiere
como el centro de la ciudad cuando se le asigna Judy en su graduación de la
Academia de policía.
Todo esto refleja el grupo que fue más golpeado por la cocaína crack en el
Década de 1980: afroamericanos en el centro de la ciudad.
Un artículo de Freakonomics futuro Steven Levitt
declaró que la incidencia de uso de crack en cada cápita fue diez veces
tan alto en las grandes ciudades con poblaciones urbanas de bajos ingresos como Nueva York,
Philadelphia y Washington DC. Crack también afectó a las comunidades negras realmente
desproporcionadamente, como durante el auge del crack de los años ochenta y principios de los noventa,
el ochenta y cinco por ciento de los arrestos relacionados con el crack fueron afroamericanos.
Pero estoy seguro de que algunos de ustedes probablemente todavía sean escépticos. Sure Night Howlers te hace
actúa como si estuvieras en crack, comunidades minoritarias afectadas y provienen de plantas.
¿Y qué? En esta película hay una gran conspiración del gobierno alrededor de Night Howlers.
El asistente del alcalde Bellwether es el que está detrás de la propagación de la droga,
desarrollando un suero que sus secuaces administraron a los depredadores mediante un arma de dardos.
Ella admite que comenzó la conspiración para asegurarse de que la mayoría de presas pudiera

English: 
The Predators are also all disappearing from
Zootopia's Precinct 1, which is referred
to as the city center when Judy is
assigned to it at her graduation from the
police academy.
All of this mirrors the group that was
hit hardest by crack cocaine in the
1980s: inner-city
African-Americans.
A paper by future freakonomics Steven Levitt
stated that the incidence
of crack usage per capita was ten times
as high in large cities with low-income
urban populations such as New York,
Philadelphia and Washington DC. Crack
also affected black communities really
disproportionately, as during the crack
boom of the eighties and early nineties,
eighty-five percent of arrests made
related to crack were of African-Americans.
But I'm sure some of you are probably still
skeptical. Sure Night Howlers make you
act like you're on crack, affected
minority communities and come from plants.
So what? In this movie there's a big
government conspiracy around the Night Howlers.
Assistant Mayor Bellwether is
the one behind the drug getting spread,
developing a serum that her minions
administered to predators via dart gun.
She admits that she began the conspiracy
to ensure that the prey majority could

Portuguese: 
Os Predadores também estão desaparecendo do precinto 1 da Zootopia, que faz referencia
ao centro da cidade quando Judy é alocada quando ela de gradua da
acadêmia de policia.
Tudo isso imita o grupo que mais foi atingido pelo Crack Cocaína em
1980:  Afro-descendentes de dentro da cidade.
Um artigo do futuro freakonomics Steven  Levitt
constatou que o índice da incidencia de crack usado per capita era dez vezes
tão algo em grandes cidades com baixa renda em áreas urbanas como Nova York
Filadélfia e Washington DC. Crack também afetou comidades negras de forma
desproporcional, durante o boom de crack nos anos oitenta e começo dos noventa
oitenta e cinco porcento dos presos relacionados a crack foram de afro-descendentes.
Mas eu tenho certeza que alguns de vocês ainda estão céticos. Sim, Uivar da noite faz você
agir como se você estivesse usando crack, afeta comidades de minorias e são feitos de plantas.
Então? Esse filme tem uma grande conspiração governamental sobre Uivar da Noite
Assistente do prefeito Bellwether é quem está por trás da droga estar se espalhando,
desenvolvendo o soro que os seus subordinados administram em predadores por meio de dardos.
Ela admite que ela começou a conspiração para assegurar que presas da maioria pudessem

English: 
keep the peace by making everyone afraid
of predators.
As she puts it, fear always works.
But it's not like in real life there was
some big government conspiracy to
provide african americans with crack out
of paranoia for national safety, right?
Right?? WELL, evidence number four: Night
Howlers and crack are both government conspiracies.
There are some OG theorists
out there who believe that the crack
cocaine epidemic back in the nineteen
eighties came from a similar kind of
government conspiracy, as that showed in
Zootopia. Before we go on let me take a
minute to get serious.
I should mention that this is a really
controversial theory and not one to take lightly.
If you're interested in any of this, do
some research and reading for yourself.
There's no way that in the final minutes
of my video on Zootopia that i can give
this topic the true depth and explanation
that it deserves. It's my goal with this
show to just inspire you guys, to learn
more about the world around you,
and not always take new stories at face value.
Anyway, regardless of the truth of this
theory, it reeks of the events depicted

Portuguese: 
manter a paz fazendo todos temerem os predadores.
Como ela diz: Medo sempre funciona.
Mas isso não é como se a vida real tivesse uma grande conspiração governamental para
dar africanos americanos crack por paranoia sobre a segurança nacional, certo?
Certo?? BEM, evidencia numero quatro: Uivar da noite e crack são ambos conspirações governamentais.
Teve alguns Theorists por ai que acreditam que a epidemia crack
cocaína nos anos noventa e oitenta veio de uma parecida
conspiração governamental, como mostrado em Zootopia. Antes que nós prossigamos deixe eu tomar um
minuto para ser sério.
Eu devo mencionar que isso é uma teoria muito controversa e não é pra ser levada na brincadeira
Se você está interessado em algo disso, faça uma pesquisa e leia por si mesmo.
Não tem como nos últimos minutos do meu vídeo de Zootopia que eu posso dar
a esse assunto a verdadeira profundidade e explicação que ele merece. É meu objetivo com esse
show só inspirar você, para você aprenderem mais sobre o mundo ao redor de vocês,
e nem sempre pegar novas historias e acreditar de olhos fechados.
De qualquer forma, independente da veracidade dessa teoria, é um evento mostrado

Spanish: 
mantén la paz haciendo que todos teman a los depredadores.
Como ella dice, el miedo siempre funciona.
Pero no es como en la vida real hubo una gran conspiración del gobierno para
proporcionar a los afroamericanos crack de paranoia para la seguridad nacional, ¿verdad?
¿¿Derecha?? Bueno, evidencia número cuatro: Night Howlers y crack son dos conspiraciones del gobierno.
Hay algunos teóricos de OG que creen que la grieta
epidemia de cocaína en los años ochenta vino de un tipo similar de
conspiración del gobierno, como se demostró en Zootopia. Antes de continuar déjame tomar una
minuto para ponerse serio.
Debo mencionar que esta es una teoría realmente controvertida y no una a tomar a la ligera
Si le interesa algo de esto, investigue y lea por usted mismo.
No hay forma de que en los minutos finales de mi video en Zootopia pueda dar
este tema es la verdadera profundidad y explicación que merece. Es mi objetivo con esto
muestra para inspirarte chicos, para aprender más sobre el mundo que te rodea,
y no siempre toman nuevas historias a su valor nominal.
De todos modos, independientemente de la verdad de esta teoría, apesta a los eventos representados

Chinese: 
能因為害怕肉食動物來維持和平
因為她認為『恐懼永遠有效』
這看起來不就是政府的大陰謀
給予非裔美國人古柯鹼來維持國家安全，對吧？
對吧？
證據四：夜嚎怪跟古柯鹼都是政府的陰謀
有些幫派理論家相信
八九零年代的古柯鹼吸食氾濫事件中
政府有著相似的陰謀
在我們繼續下去前
我先鄭重聲明
這是一個非常有爭議的理論
不能隨便開玩笑的
如果你有興趣的話請自己找資料研究看看
在這影片裡的最後幾分鐘我不可能給出一個
非常有深度的解釋
我影片的用意
只是啟發你們，讓你們多了解周遭發生的事
以及不要凡事只看表面
先不論這理論的真實性
這十分符合電影裡的事件

Spanish: 
en Zootopia. En 1996, un periodista de San José llamado Gary Webb escribió un documento de tres partes
informe llamado Dark Alliance, que expuso una complicada red de conexiones
entre el gobierno estadounidense y la propagación de la cocaína crack en el
barrio predominantemente afroamericano del sur de Los Ángeles.
Como ya he dicho, es una historia realmente complicada que tampoco voy a tener
en lo profundo de aquí, pero básicamente en Estados Unidos, temeroso de la propagación del comunismo durante la Guerra Fría,
apoyó a un grupo de resistencia "gorila" [lol] conocido como los Contras.
No esos gorilas, guerrilleros.
Aunque es un error fácil teniendo en cuenta que esto es Zootopia ... Sabes qué, no importa.
Solo usa gorilas, usa los gorilas. Y no, los Contras no se están refiriendo a la
viejo juego de NES. De todos modos, este apoyo en los Contras dio como resultado que la CIA se convirtiera
involucrado con un grupo de traficantes de drogas.
Y esto es cien por ciento cierto un informe del Senado confirmó que la droga
los traficantes recibieron dinero federal.
Una vez que se agotaron los fondos para los Contras, se les dio luz verde para recaudar
dinero para ellos. ¿Y cómo lo haces si eres un pequeño país de América Central?
¿Un puesto de venta de limonada? Ventas de pasteles?
¡No! Drogas. Inundaron la costa oeste con cocaína barata,

Portuguese: 
em Zootopia. Em 1996, uma jornalista do San José chamada Gary Webb escreveu três partes
de um relatório chamado Aliança obscura, que revelava uma complicada teia de conexões
entre o governo americano e o espalhar do crack cocaína nos
bairros predominantemente afro-americanos no sul de Los Angeles.
Como eu já tinha tido é uma historia muito complicada que eu não vou ir muito
a fundo aqui, mas basicamente America, com medo do espalhar do comunismo durante a Guerra Fria,
deu suporte a "Gorila" um grupo de resistência conhecido como Contras.
Não estes gorilas, guerrilhas.
Como é um simples erro considerando que isso é Zootopia... Quer saber? Deixa pra lá.
Alguns usam os gorilas, use os gorilas. E não, os Contras não é uma referencia ao
antigo jogo de NES. De qualquer forma, esse suporta dos contras resultou com a CIA se tornando
Envolvida com muitos tráficos de drogas.
E isso é cem porcento verdade um reporte do senado confirmou que os traficantes
de drogas tinham sido providenciados com dinheiro federal
Uma vez que o financiamento para os Contras acabou, eles receberam a luz verde para arrecadar
dinheiro para eles mesmos. E como você faz isso se você é um pais pequeno na América central?
Barracas de Limonada? Vendas de doces?
Não! Drogas. Eles imundaram a costa oeste com cocaína barata,

Chinese: 
1996年聖荷西的記者Gary Webb
寫了一篇叫『黑暗同盟』的三部份報告
揭露了政府與古柯鹼
在南洛杉磯在非裔美國人間的擴散有重要關聯
在南洛杉磯在非裔美國人間的擴散有重要關聯
就像我說的 這故事非常複雜
我也不會在此深入研究
基本上就是因為冷戰時期美國害怕共產主義擴張
因此秘密支持反政府游擊隊抵抗組織『Contras』
不是猩猩(gorillas) 是游擊隊(guerrilla)
雖然這聽起來很像，而且這部影片是關於動物...
好吧隨便啦！
大猩猩和游擊隊都沒差啦！
還有Contras不是指古早時代的NES遊戲（魂斗羅）
總而言之，因為支持Contras導致CIA
牽扯進毒品走私案
這是千真萬確的
一份參議院報告證實毒販
背後有聯邦資金的支持
當Contras的資金用完了
他們被允許自行籌資
如果你是一個中美洲小國家，你會怎麼做？
賣檸檬汁？賣小蛋糕？
不，當然是毒品！
他們把便宜的古柯鹼賣到西岸

English: 
in Zootopia. In 1996, a San José journalist
named Gary Webb wrote a three-part
report called Dark Alliance, which
exposed a complicated web of connections
between the American government and the
spread of crack cocaine in the
predominantly African-American
neighborhood of South Los Angeles.
Like I've already said it's a really
complicated story that i won't get too
deep into here, but basically America,
afraid of the spread of communism during the Cold War,
supported a "gorilla" [lol]
resistance group known as the Contras.
Not those gorillas, guerrilla.
Though it's an easy mistake considering that
this is Zootopia... You know what, nevermind.
Just use gorillas, use the gorillas. And
no, the Contras is not referring to the
old NES game. Anyway this support in the
Contras resulted in the CIA becoming
involved with a bunch of drug smugglers.
And this is a hundred percent true a
Senate report confirmed that the drug
traffickers had been provided with
federal money.
Once the funding for the Contras ran out,
they were given the green light to raise
money for themselves. And how do you do
that if you're a small Central American country?
Lemonade stands? Bake sales?
Nope! Drugs. They flooded the west coast
with cheap cocaine,

Spanish: 
mientras que el gobierno voluntariamente miró hacia otro lado,
o, como algunos especulan, proporcionaron aviones para ayudar en el envío de los narcóticos entre países.
En 1987, el crack estaba asolando prácticamente todas las grandes ciudades de Estados Unidos,
golpear más a los barrios negros de bajos ingresos. ¿El distribuidor que comenzó todo?
Un hombre con el nombre de Ricky Ross cree que la difusión de agrietados afroamericanos
fue una elección consciente del gobierno; uno que luego el presidente Ronald Reagan
hecho de un deseo de mantener el país a salvo de la Unión Soviética y el
propagación del comunismo. Ross dijo, cite: "Creo que ellos sintieron que era más
valioso para sacrificar un sector particular de América, y una raza de personas en América,
para salvar a todo el país "fin de cita
Es una idea que el alcalde Lionheart hace eco hacia el final de Zootopia, diciendo que lo hicieron
cita: "Lo incorrecto por las razones correctas" cita final.
Zootopia incluso parece que está haciendo referencias a instancias específicas
de la epidemia de crack En la película, el alcalde Lionheart se prepara para que se vea
como si estuviera detrás del plan Night Howler y fuera encarcelado ...
solo para regresar al poder después de su liberación.

English: 
while the government willingly looked the other way -
or, as some speculate, provided planes to
aid in the shipment of the narcotics between countries.
By 1987 crack was ravaging practically
all of America's large cities,
hitting low-income black neighborhoods the
hardest. The dealer who started it all?
A man by the name of Ricky Ross believes
that spreading cracked african-americans
was a conscious choice by the government;
one that then President Ronald Reagan
made out of a desire to keep the country
safe from the Soviet Union and the
spread of communism. Ross has said, quote: "I
believe that they felt it was more
valuable to sacrifice a particular
sector of America, and a race of people in America,
in order to save the whole
country" end quote.
It's an idea that Mayor Lionheart echoes towards the end
of Zootopia, saying that they did
quote: "The wrong thing for the right
reasons" end quote.
Zootopia even seems like it's
making references to specific instances
of the crack epidemic. In the movie Mayor
Lionheart gets set up to make it look
like he's behind the Night Howler scheme
and gets put in jail -
only to return to power after his release.

Chinese: 
而政府則睜一隻眼閉一隻眼
有人猜測政府甚至提供飛機跨國運毒
1987年古柯鹼肆虐美國各大城市
對低收入的黑人影響甚鉅
開始這一切的毒品販子
叫做Ricky Ross
他相信政府讓毒品
在非裔美國人間擴散是正確的
當時的美國總統雷根
誓死捍衛國家不受蘇聯的侵害
以及共產主義的擴散
Ross說：『我相信政府犧牲一個種族及
一部分的美國來拯救整個國家
是值得的』
這跟獅明德市長最後講得十分相似：
『為了正當的理由做錯誤的事』
電影甚至像有去參考古柯鹼
吸食氾濫事件
電影中獅市長被陷害指控為整起
事件的主謀，並被送入監獄
在洗清罪名重獲自由後又拿回權力

Portuguese: 
enquanto o governo olhava para o outro lado -
ou, como alguns especulam, providenciavam aviões com cargas de narcóticos entre os paises.
Em 1987 Crack estava em praticamente em todas as grandes cidades do EUA,
atingindo bairros negros de baixa renda. O traficante que começou tudo?
Um homem chamado Ricky Ross é acredita que em espalhar crack por afro-americanos
foi uma decisão consciente do governo; uma do então presidente Ronald Reaga,
fez com o desejo que manter o pais seguro da União Soviética e então
espalhar o comunismo. Ross disse: "Eu acredito que eles se sentiam como se tivesse mais
valores para sacrificar um setor particular da America, e a raça de povo da America,
para  salvar o pais todo"
Essa é a ideia que o prefeito Lionheart ecoa através do final de Zootopia, dizendo que eles fizeram
"Fizeram a coisa errada pelos motivos certos"
Zootopia parece que faz ainda mais referencias para específicos momentos
da epidemia do crack. No filme o prefeito Lionheart arma para que pareça
que ele estivesse por trás do esquema de Uivar da noite e é preso -
Só para voltar ao poder depois de ser solto.

Spanish: 
Es terriblemente similar al Alcalde de Washington DC, Marion Barry, quien fue atrapada
Fumando crack, encarcelado y luego reelegido como alcalde cuando fue liberado de la prisión.
Quédate con clase, DC. Para resumir, el nivel de participación del gobierno con el
La propagación del crack en Estados Unidos todavía está en duda, pero si alguna vez me pierdo,
fue el gobierno silenciarme por este video. O el que investigué
bombas atómicas y Batman. O mi viejo video de Polybius en Game Theory.
Hombre, tengo que estar en tantas listas de vigilancia en este punto. [Van a atraparte, MatPat.]
De todos modos, ahí lo tienes.
Zootopia: educar a nuestros hijos sobre una conspiración del gobierno
para propagar una droga de ira orgánica a los grupos minoritarios del centro de la ciudad.
Un poco te hace anhelar los días más simples de princesas con síndrome de Estocolmo.
Pero bueno, eso es solo una teoría -
una teoría deprimente, ¡y una teoría de la conspiración! ¡Pero sobre todo, una teoría cinematográfica!
¡Y corte!

Portuguese: 
É de uma forma ruim similar com o prefeito de Washington DC que foi pego
fumando crack, preso e então reeleito como presidente depois de ser solto da prisão.
Mantenha a classe, DC. Uma longa historia resumida, o nível do envolvimento do governo com
espalhar de crack pela Ameria ainda está em questão, mas se eu sumir saibam
que foi o governo me silenciando por esse video. Ou pelo qual eu pesquisei sobre
bombas atômicas e batman. Ou o meu antigo video sobre Polybius no Game Theory.
Cara eu tenho que estar em tantes playlists agora.
De qualquer forma, ai vocês tem.
Zootopia: Educando nossos filhos sobre teorias da conspiração governamentais
para espalhar uma raiva organina em minorias dentro das cidades .
Meio que faz você querer dias mais simples com princesas com síndrome de Estocolmo.
Mas, Hey, é só uma teoria
uma teoria depressiva - e teoria da conspiração! Mas sobre tudo, uma Film Theory!
E... Corta!

English: 
It's awfully similar to Washington DC
Mayor Marion Barry who was caught
smoking crack, jailed and then reelected
as mayor when he was released from prison.
Stay classy, DC. Long story short, the
level of government involvement with the
spread of crack in America is still in
question, but if I ever go missing know
it was the government silencing me for
this video. Or the one where I researched
atomic bombs and Batman. Or my old
Polybius video back on Game Theory.
Man I've got to be on so many watch
lists at this point. [They gon' get you, MatPat.]
Anyway, there you have it.
Zootopia: educating our
children about a government conspiracy
to spread an organic rage drug to
inner-city minority groups.
Kinda makes you yearn for the simpler days
of princesses with Stockholm Syndrome.
But hey, that's just a theory -
a depressing theory - and a conspiracy
theory! But most of all, a Film Theory!
Aaaaaand... cut!

Chinese: 
這跟華盛頓特區市長Marion Barry十分相似
他因吸食毒品被捕，在獲釋後重新選上了市長
華盛頓走在時代尖端呀！
簡言之，政府對古柯鹼散播
的涉入程度仍然是個問號
但如果我拍完影片失蹤了
有可能是政府要讓我在這件事上閉嘴
也可能是因我在蝙蝠俠中的原子彈研究
又或是遊戲理論中關於政府陰謀的影片
老天啊！在超多張監控名單上都有我
老天啊！在超多張監控名單上都有我
動物方城市：一部告訴孩子政府散播有機毒品給少數族群的陰謀的電影
動物方城市：一部告訴孩子政府散播有機毒品給少數族群的陰謀的電影
可能讓你懷念起那些有斯德哥爾摩症候群的公主們
但嘿！這只是個理論
一個充滿憂鬱與陰謀的理論
但重要的是，他只是個電影理論！
然後........卡！
