
Korean: 
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
[TJ] 우와, 나는 블루 레인저입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(카를로스 아)
하자 로켓!

Russian: 
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
[TJ] Вау я голубой Ranger.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(Карлос кричит)
Давайте ракета!

Thai: 
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
[TJ] โอ้โฮ ผมเรนเจอร์สีน้ำเงิน
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(Carlos yells)
ลองจรวด

Spanish: 
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
[TJ] Whoa, soy el Ranger azul.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(Carlos grita)
¡Cohete!

Arabic: 
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
[TJ] قف، أنا الحارس الأزرق.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(كارلوس يصرخ)
دعونا صاروخ!

Dutch: 
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
[TJ] Whoa, ben ik de blauwe Ranger.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(Carlos schreeuwt)
Laten we raket!

Modern Greek (1453-): 
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
[TJ] Whoa, είμαι ο μπλε δασοφύλακας.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(Φωνάζει Κάρλος)
Ας πυραύλων!

Italian: 
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
[TJ] Ehi, io sono il Ranger blu.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(Grida di Carlos)
Let's razzo!

Indonesian: 
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
[TJ] Wah, saya Ranger biru.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(Carlos berteriak)
Mari kita roket!

Filipino: 
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
[IBIG SABIHIN] Aba, ako ang Blue Ranger.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(Carlos yells)
Tayo 'y rocket!

Chinese: 
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
[tj]哇, 我是蓝衣军团的
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(卡洛斯大喊)
让我们火箭!

Japanese: 
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
[TJ]おっと、私は青のレンジャーです。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(カルロス叫ぶ)
みましょうロケット!

Malay (macrolanguage): 
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
[TJ] Whoa, I 'm renjer biru.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(Carlos yells)
Mari kita roket!

German: 
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
[TJ] Whoa, bin ich der blaue Ranger.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Carlos schreit)
Lassen Sie uns Rakete!

Hindi: 
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
TJ वाह, मैं ब्लू रेंजर हूं ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(कार्लोस चिल्लाता है)
चलो रॉकेट!

English: 
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
[TJ] Whoa, I am the Blue Ranger.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(Carlos yells)
Let's rocket!

Tamil: 
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
[TJ] ஓ, நான் நீல ரேஞ்சர் இருக்கிறேன்.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
கார்லோஸ் (கத்துவான்)
நாம் ராக்கெட்!

Portuguese: 
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
[TJ] Eu sou o Ranger Azul.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
(Carlos grita)
Vamos foguete!

Vietnamese: 
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
[TJ] Whoa, tôi là kiểm lâm màu xanh.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(Carlos yells)
Chúng ta hãy tên lửa!

French: 
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
[TJ] Waouh, je suis le Ranger bleu.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(Carlos hurle)
Let's rocket !

Modern Greek (1453-): 
Ώρα να καθαρίσει αυτό το χάλι!
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(φωνάζει)
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Power Rangers!
Ας πυραύλων!
Δύναμη επάνω!
Ας πυραύλων!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Ας πυραύλων!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Ας πυραύλων!

Russian: 
Время, чтобы очистить этот беспорядок!
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(кричит)
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Могучие Рейнджеры!
Давайте ракета!
Мощность вверх!
Давайте ракета!
[Morpher] M-E-G-A, мега!
Давайте ракета!
[Morpher] M-E-G-A, мега!
Давайте ракета!

German: 
Zeit, um dieses Chaos zu bereinigen!
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(schreit)
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Power Rangers!
Lassen Sie uns Rakete!
Power!
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Lassen Sie uns Rakete!

Arabic: 
حان الوقت لتنظيف هذه الفوضى!
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(يصرخ)
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
باور رينجرز!
دعونا صاروخ!
السلطة حتى!
دعونا صاروخ!
[مورفير] م-ه-ز-أ، ميجا!
دعونا صاروخ!
[مورفير] م-ه-ز-أ، ميجا!
دعونا صاروخ!

English: 
Time to clean up this mess!
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(yells)
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Power Rangers!
Let's rocket!
Power up!
Let's rocket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Let's rocket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Let's rocket!

Hindi: 
समय इस गंदगी को साफ करने के लिए!
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चिल्लाता
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
सत्ता रेंजरों!
चलो रॉकेट!
बिजली!
चलो रॉकेट!
[morpher] एम-ए-जी-ए, मेगा!
चलो रॉकेट!
[morpher] एम-ए-जी-ए, मेगा!
चलो रॉकेट!

Thai: 
เวลาการล้างระเบียบนี้
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(yells)
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
พาวเวอร์เรนเจอร์
ลองจรวด
พลังงาน
ลองจรวด
[Morpher] M-E-G-A ร็อค
ลองจรวด
[Morpher] M-E-G-A ร็อค
ลองจรวด

Portuguese: 
Hora de limpar essa bagunça!
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
(grita)
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Power Rangers!
Vamos foguete!
Energia!
Vamos foguete!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Vamos foguete!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Vamos foguete!

Tamil: 
குப்பையை சுத்தம் செய்ய நேரம்!
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(கத்துவான்)
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
பவர் ரேஞ்சர்ஸ்!
நாம் ராக்கெட்!
வலுப்படுத்துங்கள்!
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] M-உ-எ-ஏ, மெகா!
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] M-உ-எ-ஏ, மெகா!
நாம் ராக்கெட்!

Indonesian: 
Waktu untuk membersihkan kekacauan ini!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(berteriak)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Power Rangers!
Mari kita roket!
Power up!
Mari kita roket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Mari kita roket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Mari kita roket!

Japanese: 
この混乱を一掃する時間!
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(叫ぶ)
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
パワー レンジャー!
みましょうロケット!
パワーアップ!
みましょうロケット!
[モーファー]M ・ E ・ G-A、メガ!
みましょうロケット!
[モーファー]M ・ E ・ G-A、メガ!
みましょうロケット!

Dutch: 
Tijd om schoon te maken deze puinhoop!
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(schreeuwt)
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Power Rangers!
Laten we raket!
Power up!
Laten we raket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Laten we raket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Laten we raket!

Italian: 
Tempo per ripulire questo disastro!
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(grida)
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Power Rangers!
Let's razzo!
Power up!
Let's razzo!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Let's razzo!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Let's razzo!

Malay (macrolanguage): 
Masa untuk membersihkan keadaan huru-hara ini!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(yells)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Power Rangers!
Mari kita roket!
Kuasa sehingga!
Mari kita roket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Mari kita roket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Mari kita roket!

Chinese: 
是时候收拾这烂摊子了!
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(大喊大叫)
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
电力巡游者!
让我们火箭!
开机!
让我们火箭!
[变形]m-e-g-a, 梅加!
让我们火箭!
[变形]m-e-g-a, 梅加!
让我们火箭!

Korean: 
이 난 장판을 청소 하는 시간!
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(으 악)
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
파워 레인저!
하자 로켓!
파워업!
하자 로켓!
[변신] M-E-G-A, 메가!
하자 로켓!
[변신] M-E-G-A, 메가!
하자 로켓!

French: 
Temps de nettoyer ce gâchis !
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(crie)
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Power Rangers !
Let's rocket !
Mise sous tension !
Let's rocket !
[Morpher] M-E-G-A, Mega !
Let's rocket !
[Morpher] M-E-G-A, Mega !
Let's rocket !

Filipino: 
Panahon na upang linisin ang gulo!
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(yells)
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Kapangyarihan Rangers!
Tayo 'y rocket!
Kapangyarihan up!
Tayo 'y rocket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Tayo 'y rocket!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Tayo 'y rocket!

Vietnamese: 
Thời gian để làm sạch mess này!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(yells)
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Năng lượng kiểm lâm!
Chúng ta hãy tên lửa!
Tăng sức mạnh!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] M-E-G-A, Mega!
Chúng ta hãy tên lửa!

Spanish: 
¡Tiempo para limpiar este lío!
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(grita)
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Power Rangers!
¡Cohete!
¡Energía para arriba!
¡Cohete!
[Morpher] ¡M-E-G-A, Mega!
¡Cohete!
[Morpher] ¡M-E-G-A, Mega!
¡Cohete!

Filipino: 
Tayo 'y rocket, wala akong panahon para sa mga ito!
Tayo 'y rocket!
Ito ay morphin' ng oras!
Mastodon!
Tayo 'y rocket!
[Dalawa] Tayo 'y rocket!
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Handa na?
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(masigla musika)
Tayo 'y rocket!

Russian: 
Давайте ракеты, у меня нет времени для этого!
Давайте ракета!
Он morphin' время!
Мастодонта!
Давайте ракета!
[Как] Давайте ракета!
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Готовы?
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(оптимистичной музыки)
Давайте ракета!

Modern Greek (1453-): 
Ας ρόκα, δεν έχω χρόνο για αυτό!
Ας πυραύλων!
Αυτό morphin' χρόνο!
Μαστόδοντας!
Ας πυραύλων!
[Δύο] Ας πυραύλων!
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Είστε έτοιμοι;
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(ζωντανή μουσική)
Ας πυραύλων!

Malay (macrolanguage): 
Mari kita roket, saya tidak mempunyai masa untuk ini!
Mari kita roket!
Ia adalah morphin' masa!
Mastodon!
Mari kita roket!
[Kedua] Mari kita roket!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Bersedia?
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(yakin muzik)
Mari kita roket!

Korean: 
하자 로켓, 난 시간이 없어이 대 한!
하자 로켓!
그것은 시간을 morphin'입니다!
마 스톤!
하자 로켓!
[모두] 하자 로켓!
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
준비 됐 나?
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(낙관적인 음악)
하자 로켓!

Hindi: 
चलो रॉकेट, मैं इस के लिए समय नहीं है!
चलो रॉकेट!
यह morphin' समय है!
Mastodon!
चलो रॉकेट!
दोनों चलो रॉकेट!
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
तैयार?
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(उत्साहित संगीत)
चलो रॉकेट!

Vietnamese: 
Chúng ta hãy tên lửa, tôi không có thời gian cho việc này!
Chúng ta hãy tên lửa!
Nó morphin' thời gian!
Voi răng mấu!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Cả hai] Chúng ta hãy tên lửa!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Sẵn sàng chưa?
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(nhạc nhẹ)
Chúng ta hãy tên lửa!

Arabic: 
دعونا الصواريخ، ليس لدى الوقت لهذا!
دعونا صاروخ!
هو morphin' الوقت!
الصناجة!
دعونا صاروخ!
[كل] دعونا صاروخ!
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
أنت مستعد؟
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(الموسيقى المتفائلة)
دعونا صاروخ!

Thai: 
ลองจรวด ฉันไม่มีเวลาสำหรับการนี้
ลองจรวด
มันเป็น morphin' เวลา
Mastodon
ลองจรวด
[ทั้ง] ลองจรวด
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
พร้อมหรือยัง
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(จังหวะเพลง)
ลองจรวด

Portuguese: 
Vamos foguete, não tenho tempo para isto!
Vamos foguete!
Isso é Package tempo!
Mastodonte!
Vamos foguete!
[Ambos] Vamos foguete!
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Pronto?
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
(música alegre)
Vamos foguete!

Spanish: 
Vamos a cohete, no tengo tiempo para esto!
¡Cohete!
¡Es Trakeena tiempo!
¡Mastodon!
¡Cohete!
[Ambos] ¡Cohete!
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¿Estás listo?
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(música alegre)
¡Cohete!

Italian: 
Let's razzo, non ho tempo per questo!
Let's razzo!
Esso è morphin' tempo!
Mastodonte!
Let's razzo!
[Entrambi] Let's razzo!
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Pronto?
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(musica allegra)
Let's razzo!

Indonesian: 
Mari kita roket, saya tidak punya waktu untuk ini!
Mari kita roket!
Itu adalah morphin' waktu!
Mastodon!
Mari kita roket!
[Baik] Mari kita roket!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Siap?
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(musik)
Mari kita roket!

Dutch: 
Laten we raket, ik heb geen tijd voor dit!
Laten we raket!
Het wordt tijd morphin'!
Mastodon!
Laten we raket!
[Beide] Laten we raket!
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Bent u klaar?
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(upbeat muziek)
Laten we raket!

Japanese: 
みましょうロケット、私はこのための時間を持っていない!
みましょうロケット!
それは時間を morphin' です!
マストドン!
みましょうロケット!
[両方]みましょうロケット!
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
準備ができて?
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(明るい音楽)
みましょうロケット!

Chinese: 
让我们火箭, 我没时间了!
让我们火箭!
时间到了!
马斯顿!
让我们火箭!
[两者都有]让我们火箭!
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
准备？
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(乐观的音乐)
让我们火箭!

French: 
Let's rocket, je n’ai pas le temps pour cela !
Let's rocket !
Il est Morphin ' temps !
Mastodonte !
Let's rocket !
[Les deux] Let's rocket !
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Vous êtes prêt ?
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(la musique optimiste)
Let's rocket !

German: 
Lassen Sie uns Rakete, habe ich keine Zeit dafür!
Lassen Sie uns Rakete!
Es ist Zeit morphin'!
Mastodon!
Lassen Sie uns Rakete!
[Beide] Lassen Sie uns Rakete!
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Sind Sie bereit?
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Musik)
Lassen Sie uns Rakete!

English: 
Let's rocket, I don't have time for this!
Let's rocket!
It's morphin' time!
Mastodon!
Let's rocket!
[Both] Let's rocket!
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Ready?
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(upbeat music)
Let's rocket!

Tamil: 
நாம் ராக்கெட், நான் இந்த நேரம் இல்லை!
நாம் ராக்கெட்!
கால morphin' ஆகும்!
வசித்தவையான!
நாம் ராக்கெட்!
[இரண்டு] நாம் ராக்கெட்!
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
தயாரா?
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(இசை)
நாம் ராக்கெட்!

Tamil: 
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
சரி, நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(இசை)
[ரேஞ்சர்ஸ்] பவர் ரேஞ்சர்ஸ்!
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.

Portuguese: 
[Morpher] Três, três, cinco.
(grito de rangers)
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
(grito de rangers)
Tudo bem, vamos voltar!
[Morpher] Três, três, cinco.
(música alegre)
[Rangers] Power Rangers!
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.

Korean: 
[변신] 3, 3, 5입니다.
(레인저스 소리)
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(레인저스 소리)
좋아, 하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(낙관적인 음악)
[레인저] 파워 레인저!
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.

Russian: 
[Morpher] Три, три, пять.
(Рейнджерс кричать)
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(Рейнджерс кричать)
Хорошо давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(оптимистичной музыки)
[Рейнджерс] Могучие Рейнджеры!
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.

Hindi: 
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(रेंजरों चिल्लाना)
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(रेंजरों चिल्लाना)
ठीक है, चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(उत्साहित संगीत)
रेंजर्स सत्ता रेंजरों!
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।

Thai: 
[Morpher] สาม สาม ห้า
(เรนเจอร์ตะโกน)
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(เรนเจอร์ตะโกน)
ไม่เป็นไร ขอจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(จังหวะเพลง)
[เรน] พาวเวอร์เรนเจอร์
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า

English: 
[Morpher] Three, three, five.
(rangers yell)
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(rangers yell)
Alright, let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(upbeat music)
[Rangers] Power Rangers!
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.

Arabic: 
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(رينجرز يصيح)
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(رينجرز يصيح)
حسنا، دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(الموسيقى المتفائلة)
[رينجرز] باور رينجرز!
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.

Italian: 
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(urla di rangers)
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(urla di rangers)
Va bene, facciamo razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(musica allegra)
[Rangers] Power Rangers!
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.

Spanish: 
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(grito de rangers)
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(grito de rangers)
Bien, vamos a rocket!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(música alegre)
[Rangers] ¡Power Rangers!
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.

Modern Greek (1453-): 
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(φωνάζω Ρέιντζερς)
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(φωνάζω Ρέιντζερς)
Εντάξει, ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(ζωντανή μουσική)
[Rangers] Power Rangers!
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.

Indonesian: 
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(berteriak penjaga)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(berteriak penjaga)
Baiklah, mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(musik)
[Penjaga] Power Rangers!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.

Vietnamese: 
[Morpher] Ba, ba năm.
(kêu la của kiểm lâm)
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(kêu la của kiểm lâm)
Được rồi, chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(nhạc nhẹ)
[Kiểm lâm] Năng lượng kiểm lâm!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.

Malay (macrolanguage): 
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(renjer menjerit)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(renjer menjerit)
Baiklah, mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(yakin muzik)
[Renjer] Power Rangers!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.

Dutch: 
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(rangers yell)
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(rangers yell)
Oke, laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(upbeat muziek)
[Rangers] Power Rangers!
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.

Japanese: 
[モーファー]3, 3, 5。
(レンジャー叫ぶ)
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(レンジャー叫ぶ)
さて、みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(明るい音楽)
[レンジャー]パワー レンジャー!
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。

Chinese: 
[变形]三, 三, 五。
(护林员大喊大叫)
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(护林员大喊大叫)
好吧, 让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(乐观的音乐)
[流浪者]电力巡游者!
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。

German: 
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Ranger schreien)
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Ranger schreien)
Okay, lasst uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Musik)
[Rangers] Power Rangers!
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.

French: 
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(rangers de crient)
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(rangers de crient)
-Très bien, nous allons la fusée !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(la musique optimiste)
[Rangers] Power Rangers !
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.

Filipino: 
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(sumigaw ng rangers)
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(sumigaw ng rangers)
Tama, tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(masigla musika)
[Rangers] Kapangyarihan Rangers!
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.

Hindi: 
(उत्साहित संगीत)
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(उत्साहित संगीत)
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
(उत्साहित संगीत)
चलो रॉकेट!

Malay (macrolanguage): 
(yakin muzik)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(yakin muzik)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(yakin muzik)
Mari kita roket!

Japanese: 
(明るい音楽)
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(明るい音楽)
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
(明るい音楽)
みましょうロケット!

German: 
(Musik)
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Musik)
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
(Musik)
Lassen Sie uns Rakete!

Russian: 
(оптимистичной музыки)
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(оптимистичной музыки)
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
(оптимистичной музыки)
Давайте ракета!

Thai: 
(จังหวะเพลง)
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(จังหวะเพลง)
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
(จังหวะเพลง)
ลองจรวด

Tamil: 
(இசை)
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(இசை)
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
(இசை)
நாம் ராக்கெட்!

Modern Greek (1453-): 
(ζωντανή μουσική)
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(ζωντανή μουσική)
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
(ζωντανή μουσική)
Ας πυραύλων!

Vietnamese: 
(nhạc nhẹ)
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(nhạc nhẹ)
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
(nhạc nhẹ)
Chúng ta hãy tên lửa!

Indonesian: 
(musik)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(musik)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
(musik)
Mari kita roket!

Filipino: 
(masigla musika)
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(masigla musika)
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
(masigla musika)
Tayo 'y rocket!

Korean: 
(낙관적인 음악)
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(낙관적인 음악)
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
(낙관적인 음악)
하자 로켓!

Portuguese: 
(música alegre)
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
(música alegre)
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
(música alegre)
Vamos foguete!

Italian: 
(musica allegra)
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(musica allegra)
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
(musica allegra)
Let's razzo!

Dutch: 
(upbeat muziek)
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(upbeat muziek)
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
(upbeat muziek)
Laten we raket!

English: 
(upbeat music)
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(upbeat music)
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
(upbeat music)
Let's rocket!

Chinese: 
(乐观的音乐)
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(乐观的音乐)
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
(乐观的音乐)
让我们火箭!

Arabic: 
(الموسيقى المتفائلة)
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(الموسيقى المتفائلة)
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
(الموسيقى المتفائلة)
دعونا صاروخ!

Spanish: 
(música alegre)
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(música alegre)
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
(música alegre)
¡Cohete!

French: 
(la musique optimiste)
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(la musique optimiste)
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
(la musique optimiste)
Let's rocket !

Chinese: 
(护林员大喊大叫)
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
让我们火箭!
[变形]三, 三, 五。
[安德罗斯]让我们为这个坦克干杯!
[流浪者]让我们火箭!
(爆炸回声)
银！
黑！
粉红色！
蓝色！
黄色！
让我们火箭!
[变形]三！
[真空器](笑) 我不知道你在说什么。
站起来战斗, 游侠
(能量裂纹)

English: 
(rangers yell)
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
Let's rocket!
[Morpher] Three, three, five.
[Andros] Let's toast this tank!
[Rangers] Let's rocket!
(explosion echoes)
Silver!
Black!
Pink!
Blue!
Yellow!
Let's rocket!
[Morpher] Three!
[Vacsacker] (laughs)
Stand up and fight, Ranger.
(energy crackles)

Malay (macrolanguage): 
(renjer menjerit)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
[Andros] Mari kita roti bakar kereta kebal ini!
[Renjer] Mari kita roket!
(letupan echoes)
Perak!
Hitam!
Pink!
Blue!
Kuning!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga!
[Vacsacker] (ketawa)
Berdiri dan melawan, renjer.
(tenaga crackles)

Japanese: 
(レンジャー叫ぶ)
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
みましょうロケット!
[モーファー]3, 3, 5。
[ロス]このタンクに乾杯!
[レンジャー]みましょうロケット!
(爆発エコー)
銀!
黒!
ピンク!
ブルー!
黄色の!
みましょうロケット!
[モーファー]3 つ!
[Vacsacker](笑)
立ち上がって、レンジャーと戦います。
(エネルギー クラックル ノイズ)

Arabic: 
(رينجرز يصيح)
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة، وثلاثة، وخمس.
[أندروس] دعونا نخب هذا الخزان!
[رينجرز] دعونا صاروخ!
(أصداء الانفجار)
فضة!
أسود!
وردي!
الأزرق!
أصفر!
دعونا صاروخ!
[مورفير] ثلاثة!
[فاكساكير] (يضحك)
الوقوف والقتال، الحارس.
(الخشخشة الطاقة)

Indonesian: 
(berteriak penjaga)
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga, tiga, lima.
[Andros] Mari kita bersulang tangki ini!
[Penjaga] Mari kita roket!
(ledakan gema)
Perak!
Hitam!
Pink!
Biru!
Kuning!
Mari kita roket!
[Morpher] Tiga!
[Vacsacker] (tertawa)
Berdiri dan melawan, Ranger.
(energi krepitasi)

Spanish: 
(grito de rangers)
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
¡Cohete!
[Morpher] Tres, tres, cinco.
[Andros] Vamos a brindar por este tanque!
[Rangers] ¡Cohete!
(ecos de la explosión)
¡Plata!
¡Negro!
¡Color de rosa!
¡Azul!
¡Amarillo!
¡Cohete!
[Morpher] ¡Tres!
[Vacsacker] (risas)
Levántate y lucha, Ranger.
(energía crepitaciones)

Tamil: 
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று, மூன்று, ஐந்து.
[Andros] நாம் இந்தக் குளம் சுவைக்க!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நாம் ராக்கெட்!
(வெடிப்பு எதிரொலிகள்)
வெள்ளி!
கருப்பு!
இளஞ்சிவப்பு!
நீல!
மஞ்சள்!
நாம் ராக்கெட்!
[Morpher] மூன்று!
[Vacsacker] (சிரிக்கிறார்)
நிற்க மற்றும் போர் மேற்பார்வையாளரையும்.
(சக்தி crackles)

Dutch: 
(rangers yell)
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
Laten we raket!
[Morpher] Drie, drie, vijf.
[Andros] Laten we toast deze tank!
[Rangers] Laten we raket!
(explosie echo's)
Zilver!
Black!
Roze!
Blue!
Gele!
Laten we raket!
[Morpher] Drie!
[Vacsacker] (lacht)
Opstaan en vechten, Ranger.
(energie gekraak)

French: 
(rangers de crient)
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
Let's rocket !
[Morpher] Trois, trois, cinq.
[Andros] Let's toast ce réservoir !
[Rangers] Let's rocket !
(échos de l’explosion)
Argent sterling !
Black !
Rose !
Bleu !
Jaune !
Let's rocket !
[Morpher] Trois !
[Vacsacker] (rires)
Se lever et se battre, Ranger.
(énergie craquements)

Thai: 
(เรนเจอร์ตะโกน)
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
ลองจรวด
[Morpher] สาม สาม ห้า
[Andros] ลองขนมปังนี้ถัง
[เรน] ลองจรวด
(ระเบิดเสียงสะท้อน)
เงิน
สีดำ
สีชมพู
สีฟ้า
สีเหลือง
ลองจรวด
[Morpher] สาม
[Vacsacker] (หัวเราะ)
ยืนขึ้น และ ต่อสู้ เรนเจอร์
(พลังงานทุในระหว่าง)

Filipino: 
(sumigaw ng rangers)
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlo, tatlo, lima.
[Andros] Tayo 'y makipag-toast sa tangke na ito!
[Rangers] Tayo 'y rocket!
(pagsabog dayandang)
Pilak!
Black!
Rosas!
Asul!
Dilaw!
Tayo 'y rocket!
[Morpher] Tatlong!
[Vacsacker] (Natatawa)
Manindigan at lumaban, Ranger.
(crackles ng enerhiya)

German: 
(Ranger schreien)
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei, drei, fünf.
[Andros] Lasst uns anstoßen dieses Panzers!
[Rangers] Lassen Sie uns Rakete!
(Explosion Echos)
Silber!
Schwarz!
Rosa!
Blau!
Gelbe!
Lassen Sie uns Rakete!
[Morpher] Drei!
[Vacsacker] (lacht)
Stehen Sie auf und kämpfen Sie, Ranger.
(Energie Knistern)

Vietnamese: 
(kêu la của kiểm lâm)
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba, ba năm.
[Andros] Chúng ta hãy uống mừng chiếc xe tăng này!
[Kiểm lâm] Chúng ta hãy tên lửa!
(vang nổ)
Bạc!
Đen!
Màu hồng!
Màu xanh!
Màu vàng!
Chúng ta hãy tên lửa!
[Morpher] Ba!
[Vacsacker] (cười)
Đứng lên và chiến đấu, Ranger.
năng lượng (crackles)

Hindi: 
(रेंजरों चिल्लाना)
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन, तीन, पांच ।
Andros चलो टोस्ट इस टैंक!
रेंजर्स चलो रॉकेट!
(विस्फोट गूँजता है)
चांदी!
काले!
गुलाबी!
नीले!
पीला!
चलो रॉकेट!
[morpher] तीन!
[Vacsacker] हँसकर
खड़े हो जाओ और लड़ाई, रेंजर ।
(energy crackles)

Korean: 
(레인저스 소리)
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
하자 로켓!
[변신] 3, 3, 5입니다.
[안 드] 이 탱크 건배 하자!
[레인저] 하자 로켓!
(폭발 메아리)
실버!
블랙!
핑크!
블루!
노란색!
하자 로켓!
[변신] 3!
[Vacsacker] (웃음)
일어 하 고 싸움, 레인저.
(에너지 透)

Italian: 
(urla di rangers)
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
Let's razzo!
[Morpher] Tre, tre, cinque.
[Andros] Brindiamo a questo serbatoio!
[Rangers] Let's razzo!
(echi di esplosione)
Argento!
Nero!
Rosa!
Blu!
Giallo!
Let's razzo!
[Morpher] Tre!
[Vacsacker] (ride)
Alzati e combatti, Ranger.
(energia crepitii)

Russian: 
(Рейнджерс кричать)
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
Давайте ракета!
[Morpher] Три, три, пять.
[Андрос] Давайте тост этот танк!
[Рейнджерс] Давайте ракета!
(взрыв эхо)
Серебра!
Черный!
Розовый!
Синий!
Желтый!
Давайте ракета!
[Morpher] Три!
[Vacsacker] (смеется)
Встать и бороться, Рейнджер.
(энергия хрустит)

Portuguese: 
(grito de rangers)
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
Vamos foguete!
[Morpher] Três, três, cinco.
[Andros] Vamos brindar esse tanque!
[Rangers] Vamos foguete!
(ecos de explosão)
Prata!
Preto!
Rosa!
Azul!
Amarelo!
Vamos foguete!
[Morpher] Três!
[Vacsacker] (risos)
Se levantar e lutar, Ranger.
(estalos de energia)

Modern Greek (1453-): 
(φωνάζω Ρέιντζερς)
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις, τρία, πέντε.
[ΑΝΔΡΟΣ] Ας τοστ αυτό δεξαμενή!
[Rangers] Ας πυραύλων!
(ηχώ έκρηξη)
Ασήμι!
Μαύρο!
Ροζ!
Μπλε!
Κίτρινο!
Ας πυραύλων!
[Morpher] Τρεις!
[Vacsacker] (γέλια)
Σηκωθούν και να αγωνιστούμε, Ranger.
(ενέργειας κροταλίσματα)

Modern Greek (1453-): 
(Φωνάζει Άνδρου)
Είσαι έτοιμος για στρογγυλά δύο, Vacsacker!
(φωνάζει)
Battlizer κόκκινο δασοφύλακας!
(βροντές κροταλίσματα)
Κόκκινο δασοφύλακας Battlized!
Τρεις!
[ΑΝΔΡΟΣ] Κόκκινο δασοφύλακας Battlized!
(φωνάζει)

Indonesian: 
(Andros berteriak)
Apakah Anda siap untuk putaran dua, Vacsacker!?
(berteriak)
Ranger merah Battlizer!
(Guntur krepitasi)
Ranger merah Battlized!
Tiga!
[Andros] Ranger merah Battlized!
(berteriak)

Spanish: 
(Grita de Andros)
¿Estás listo para la ronda dos, Vacsacker!?
(grita)
¡Battlizer Red Ranger!
(trueno crepitaciones)
¡Rojo Battlized Ranger!
¡Tres!
[Andros] ¡Rojo Battlized Ranger!
(grita)

German: 
(Andros schreit)
Bist du bereit für Runde zwei, Vacsacker!?
(schreit)
Battlizer rote Ranger!
(Donner knistert)
Red Battlized Ranger!
Drei!
[Andros] Red Battlized Ranger!
(schreit)

French: 
(Andros hurle)
Êtes-vous prêt pour le tour deux, Vacsacker ! ?
(crie)
Battlizer Red Ranger !
(tonnerre craquements)
Rouge Battlized Ranger !
Trois !
[Andros] Rouge Battlized Ranger !
(crie)

Malay (macrolanguage): 
(Andros yells)
Adakah anda bersedia untuk pusingan dua, Vacsacker!
(yells)
Renjer merah Battlizer!
(guruh crackles)
Renjer Battlized merah!
Tiga!
[Andros] Renjer Battlized merah!
(yells)

Russian: 
(Кричит: Андрос)
Готовы ли вы для круглые 2, Vacsacker!?
(кричит)
Battlizer Красный Рейнджер!
(Гром хрустит)
Красный Battlized Рейнджер!
Три!
[Андрос] Красный Battlized Рейнджер!
(кричит)

Vietnamese: 
(Andros yells)
Bạn đã sẵn sàng cho vòng 2, Vacsacker!?
(yells)
Ranger Battlizer đỏ!
(thunder crackles)
Màu đỏ Battlized Ranger!
Ba!
[Andros] Màu đỏ Battlized Ranger!
(yells)

Thai: 
(Andros yells)
คุณมีความพร้อมสำหรับรอบสอง Vacsacker
(yells)
เรนเจอร์สีแดง Battlizer
(ฟ้าร้องทุในระหว่าง)
เรนเจอร์สีแดงใน Battlized
สาม
[Andros] เรนเจอร์สีแดงใน Battlized
(yells)

Hindi: 
(Andros चिल्लाता है)
क्या आप दो दौर के लिए तैयार हैं, Vacsacker!?
चिल्लाता
Battlizer लाल रेंजर!
(थंडर crackles)
लाल से जूझ रहे रेंजर!
तीन!
Andros लाल से जूझ रहे रेंजर!
चिल्लाता

Korean: 
(안 드 아)
라운드 2, Vacsacker에 대 한 준비가 되셨나요?
(으 악)
Battlizer 레드 레인저!
(천둥 透)
빨간 Battlized 레인저!
3!
[안 드] 빨간 Battlized 레인저!
(으 악)

English: 
(Andros yells)
Are you ready for round two, Vacsacker!?
(yells)
Battlizer Red Ranger!
(thunder crackles)
Red Battlized Ranger!
Three!
[Andros] Red Battlized Ranger!
(yells)

Arabic: 
(أندروس يصرخ)
هل أنت مستعد للجولة الثانية، فاكساكير!؟
(يصرخ)
الحارس الأحمر باتليزير!
(الرعد الخشخشة)
أحمر باتليزيد الحارس!
ثلاثة!
[أندروس] أحمر باتليزيد الحارس!
(يصرخ)

Italian: 
(Grida di Andros)
Sei pronto per rotondo due, Vacsacker!?
(grida)
Battlizer Red Ranger!
(tuono crepitii)
Rosso Battlized Ranger!
Tre!
[Andros] Rosso Battlized Ranger!
(grida)

Portuguese: 
(Andros grita)
Você está pronto para Vacsacker dois, redondo!?
(grita)
Battlizer Red Ranger!
(trovão crackles)
Ranger vermelho de Battlized!
Três!
[Andros] Ranger vermelho de Battlized!
(grita)

Filipino: 
(Andros yells)
Handa ka na para sa mga ikot ng dalawa, Vacsacker!?
(yells)
Battlizer Red Ranger!
(kulog crackles)
Pulang Battlized Ranger!
Tatlong!
[Andros] Pulang Battlized Ranger!
(yells)

Chinese: 
(安德罗斯大喊大叫)
你准备好第二轮了吗, 瓦克萨克!？
(大喊大叫)
红旗战火!
(雷声)
红色战列军!
三！
[安德罗斯]红色战列军!
(大喊大叫)

Japanese: 
(アンドロス島叫ぶ)
ラウンド 2、Vacsacker の準備ができているあなた!
(叫ぶ)
Battlizer 赤レンジャー!
(雷音)
赤の Battlized レンジャー!
3 つ!
[ロス]赤の Battlized レンジャー!
(叫ぶ)

Dutch: 
(Andros schreeuwt)
Bent u klaar voor ronde twee, Vacsacker!?
(schreeuwt)
Battlizer Rode Ranger!
(thunder gekraak)
Rode Battlized Ranger!
Drie!
[Andros] Rode Battlized Ranger!
(schreeuwt)

Tamil: 
(Andros கத்துவான்)
சுற்றிலும், இரண்டு Vacsacker தயாராக இருக்கிறீர்களா
(கத்துவான்)
Battlizer சிவப்பு ரேஞ்சர்!
(இடி crackles)
சிவப்பு Battlized ரேஞ்சர்!
மூன்று!
[Andros] சிவப்பு Battlized ரேஞ்சர்!
(கத்துவான்)
