
English: 
Hey, Vsauce. Michael here. And thank you for
clicking on this video. But how many times
a day do you click? And how many times a day
do you type keys on a keyboard? You might
be surprised by the answer. And one of the
best ways to know exactly how many actions
you're taking per day is to use software like WhatPulse.
WhatPulse measures how often you do things.
Keystrokes, mouse clicks. It even measures
the total distance you've moved your
cursor. It's really fun stuff to track and,
of course, depending on who you are, or what
day it is, or what you do, your totals per
day will change. But it's been found that,
on average, people who use computers a lot,
like office workers, type around 5,000 to 10,000
keystrokes every day. And they click a mouse

Spanish: 
Hola, Vsauce. Les habla Michael. Gracias
a todos por hacer clic en este video. ¿Cuántas
veces al día haces clic? ¿Cuántas
veces al día escribes con el teclado? Podrías
sorprenderte por la respuesta.
Una de las mejores formas de saber exactamente
cuántas acciones haces al día
es usar algún software como WhatPulse.
WhatPulse mide la frecuencia
con la que haces las cosas. Pulsaciones de teclado, clics,
e incluso la distancia total
que has movidor el cursor. Es divertido saberlo y
por supuesto, según quién seas o
qué día sea o qué hagas, tus totales por día
cambiarán. Pero se ha descubierto que,
como promedio, las personas que usan mucho las
computadoras, como los oficinistas, dan
entre 5 mil y 10 mil pulsaciones al día. Y dan

Spanish: 
entre 1500 y 3000 clics. Curiosamente, los
usuarios de computadoras en Reino Unido son los
que más escriben. Al sentarte y usar una
computadora: escribiendo, moviendo el mouse,
quema unas 20 calorías más en una hora
que simplemente no hacer nada. Si no haces nada,
usas calorías. Toman energía de tu cuerpo
para exisir. Debes mantener la temperatura
corporal donde debe, debes respirar,
bombear sangre. Para saber cuántas calorías consumes,
al día, para que simplemente existas,
toma tu peso en libras y multiplícalo por
11. Si deseas ser más concreto,
toma tu peso en kilos y multiplícalo por
.02. Obtendrás el número de calorías
que consumes, por minuto, para seguir
existiendo. Es el número de calorías
que quemas cada minuto en que no haces nada.

English: 
about 1,500 to 3,000 times a day. Interestingly,
computer users in the UK typed the most.
Sitting down and using a computer - typing,
scrolling, moving the mouse - burns about 20
more calories an hour than just doing nothing.
I mean, if you do nothing, you're still
using calories. It takes energy for you to
exist. You have to keep your body temperature
where it should be, you have to breath, pump
blood. To figure out how many calories it
takes, per day, for you to just exist, simply
take your weight in pounds and multiply
it by 11. If you want to be more specific,
take your weight in kilograms and multiply
it by .02. What you wind up with is the number
of calories it takes, per minute, to keep
you existing. That's the number of calories
that you burn every minute doing nothing.

English: 
It's not very much. And using a computer doesn't
raise it that much higher, but don't be discouraged,
because typing and texting can bind us together.
We text and type on keyboards a lot. And rapidly.
In fact, every day, 6 billion text messages
are sent.
And there are only 7 billion people on Earth.
And that's just texting. We'll add keyboard
typing in a little bit later. But I want
to take a quick detour and talk about the
letters, and the characters, and the keys themselves.
They're not all pressed the same number of
times. Some are more common than others. Let's
begin visually. This is a sculpture of a keyboard, where every letter has been raised to a height
that corresponds to its popularity compared
to the other letters. The letter "E" is the
most common letter typed in almost 
every language that has a letter "E."

Spanish: 
No es mucho. Y al usar una computadora
tampoco lo aumenta mucho, pero no te desanimes,
porque escribir y enviar mensajes nos une.
Enviamos mensajes y escribimos en
teclados mucho. Y rápidamente. De hecho, cada día
se envían 6 mil millones de mensajes
de texto. Y solo hay 7 mil millones de personas.
Y solo hablamos de mensajes de texto.
El tecleo lo agregaremos un poco después. Pero
quiero hablar sobre las letras,
los caracteres y las teclas en sí mismas.
No se pulsan todas el mismo
número de veces. Algunas son más comunes que otras.
Visualmente: tenemos una escultura de
un teclado, donde cada letra se ha elevado a una
altura que corresponde a su popularidad
comparada con otras letras. La letra "E" es la más
común en casi todos los
idiomas que tienen la letra "E".

Spanish: 
Pero para saber la frecuencia de las
letras en textos que escribes tu mismo, usa el mapa
de calor de Patrick Wied. En este sitio
puedes escribir una frase y ver la frecuencia con
la que se usan los caracteres.
Por ejemplo, esta frase contiene cada letra del alfabeto
al menos una vez, pero
utiliza las letras "E" y "O" más veces.
En términos generales y teniendo en
cuenta los distintos idiomas, de todos los caracteres
escritos en teclado o en teléfono, a diario,
un 9 % de ellos son la letra "E", es mucho
pero la letra "E" no es la tecla más común.
La barra de espacio es la que más se pulsa
casi el doble que la letra "E".
Ahora que sabemos la popularidad
de la barra de espacio, volvamos al teclado al
escribir. Si suponemos que
aproximadamente 350 millones de personas escriben entre

English: 
But to figure out letter frequencies in texts
that you type yourself, use Patrick Wied's
heat map. On this site you can type a sentence
in and see how frequently the characters are
used. For instance, this sentence contains
every letter in the alphabet at least once,
but it uses "E" and "O" the most.
Roughly speaking, and considering different
languages, of all the characters typed, or
tapped on a phone everyday, about 9% of them
are the letter "E," which is a lot, but the
letter "E" is not the most common key. The
space bar is the most commonly pressed key -
nearly twice as popular as the letter "E."
Now that we know about the space bar's popularity,
let's return to texting and add in keyboard
typing. If we assume that about 350 million
people are typing 5-10,000 characters a day

English: 
on keyboards, and add that to the number of
characters being texted everyday, we can do
a little bit of math and determine that at
any given second, here, on Earth, the space
bar is being pressed 6 million times.
6 million spaces bar a second! What a great
world, right? Well, let's think of it this
way. Because it only takes 1/10th of a second
to tap, or type, a space bar, when you push
the space bar, statistically speaking, as
many as 600,000 other people on Earth did
that at the exact same time that you did.
So, if you ever feel alone, just give yourself
some space and know that more than half a
million people are doing that exact same thing.
And as always,
thanks for watching.

Spanish: 
5 mil y 10 mil caracteres diarios
en teclados y lo sumamos a mensajes de texto diarios,
hagamos números y determinemos que,
la barra espaciadora en la Tierra se está pulsando
6 millones de veces cada segundo.
¡6 millones de veces cada segundo!
Increíble, ¿verdad? Pensémoslo de esta forma
Porque solo se tarda 1/10 de segundo
en pulsar una barra espaciadora y, al pulsarla,
estadísticamente hablando, al igual
que otras 600.000 personas de la Tierra lo hicieron
a esa hora y al mismo tiempo que tú.
Así que, si te sientes solo,
piensa que más de medio millón
de personas están haciendo lo mismo.
Y como siempre,
gracias por vernos.
