
Vietnamese: 
video ngày hôm nay
được tài trợ bởi Nordgreen.
Cảm ơn Nordgreen vì đã tài trợ cho video này.
tuần thi cuối kì vlog
filmed by Eunbin
 
 
 
mình đang trên đường về nhà sau giờ học
 
mình dừng lại ở khu an ninh của tòa nhà
để nhận đồ chuyển phát nhanh
mọi người cũng thường mong chờ để mở gói hàng của mình ra đúng không?
Nordgreen đã gửi mình một chiếc đồng hồ và dây đeo của nó
để chia sẻ với mọi người
Nordgreen là một thương hiệu sản xuất đồng hồ Scandinavian của Đan Mạch
và nhà thiết kế Jakob Wagner từng làm việc cho Bang&Olufsen
 
thật ngầu phải không ~
 

Portuguese: 
Hoje eu irei amostra também o produto da nordgreen
Hoje eu irei amostra também o produto da nordgreen
Hoje eu irei amostra também o produto da nordgreen
SEMANA DAS PROVAS FINAIS
VIDEO FEITO E EDITADO POR EUNBIN <3
 
 
 
terça-feira
 
indo para casa depois da escola
 
eu parei para pegar minha encomenda,para dar mais segurança
isso parece um unbox,certo?
 
eu estava olhando os produtos da nord green
eles possuem acessórios muito bonitos e incríveis
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
os relógios são realmente incríveis, o material são ótimos
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
một trong những điều mà mình ấn tượng với Nordgreen
đó là họ rất uy tín
Nordgreen coi trọng sự bền vững
họ làm việc với 3 NGO (tổ chức phi chính phủ) khác nhau
CoolEarth, Prathem và Water for Good
mọi người có thể chọn 1 trong 3 tổ chức trên để quyên góp khi mua hàng (của Nordgreen)
 
 
có lẽ vài bạn cũng biết mình đang dùng đồng hồ thông minh
đồng hồ của mình cũng chưa hỏng hay bị sao đâu
 
nhưng trong khi thi, bọn mình không được sử dụng thiết bị điện tử
nên có đồng hồ cơ lúc này sẽ tiện hơn cho mình
 
 
mình sẽ sử dụng cái này để căn thời gian khi làm bài kiểm tra
 
 
mình chọn đồng hồ Philosopher bạc 36mm
 

Vietnamese: 
dây đeo lưới bạc và da
 
vì có quá nhiều sự lựa chọn
nên mình đã khá phân vân
nhưng mình nghĩ chiếc này hợp với mình và thích hợp để đeo trong nhiều dịp hơn cả
 
mọi người có thể thay dây đeo bất cứ khi nào muốn
mình thì dùng dây da vào mùa thu và đông
 
 
 
giáo viên chủ nhiệm tặng bọn mình vài món quà vặt trước kì thi ngày mai <3
 
bánh socola và cả lá thư nhỏ cô/thầy viết cho cả lớp
cả toreta (mình hong có thích lắm nhưng đây là tấm lòng của thầy / cô <3 )
 
mình gặp bạn để cùng ôn thi
 
cảm ơn cậu vì cây kem nha (nếu cậu đang xem kkkkk)
 
bọn mình đến học ở Ediya Coffee gần nhà
 
 
ôn xíu khoa học và làm các bài luyện tập.
mình thử latte hạt kẹo bơ cứng

Portuguese: 
 
 
 
 
eles são resistentes, e combinam com varias roupas
 
 
 
 
 
 
 
 
todos da minha sala ganharam esse doce  do meu professor
e esse toreta ( eu não gosto de toreta kkkkk)
 
 
 
estava estudando com alguns amigos enquanto comia esses biscoito/bolacha
 
 
eu fui a um cafe a noitinha  com minha amiga para estudarmos ciências
apenas para fazer questões
 

Portuguese: 
eu ganhei alguns doces
agora veio vários e diferentes
 
o final do dia esteava lindo
 
dando uma ultima revisada antes de ir para  a cama
 
.. ultimo dia de exames/provas                      quarta-feira
eu vou mim encontrar com minha amiga todos os dias

Vietnamese: 
nó ngon lắm á ^^
tuy là ngày cuối cùng trước kì thi, bọn mình vẫn có lớp học trực tuyến =))
 
nhưng mình không tập trung lắm vì nó chỉ là tài liệu tham khảo thôi :))
 
bọn mình học một chút rồi đến hiệu sách để mua sách Toán
 
 
khi về nhà, mình nhận được một gói hàng từ nhà thờ
 
đó là quà cho những học sinh phải thi cuối kì trong tuần này á <3
 
 
một thanh cornflake
 
bánh quy socola cỡ nhỏ
bánh kid-o cracker
 
và vài món quà vặt nữa  :)
 
món tráng miệng sau bữa tối là đào 🍑
cảnh hoàng hôn của mấy hôm nay đều rất đẹp
hàng ngày, mình đều ngắm mặt trời lặn ở ban công như thế này <3
mình làm thêm vài câu hỏi ôn tập nữa và hôm nay mình sẽ đi ngủ sớm!
 
Thứ Tư, ngày thi đầu tiên
mình tới gặp bạn thật sớm để cùng đi tới trường

Vietnamese: 
 
 
sau khi thi, mình tới Lotteria mua đồ ăn trưa
 
 
về nhà ăn trưa
 
 
 
thật khó để cắm cái ống hút nhỏ thế này vào cốc kiểu mới của Lotteria ㅠㅠ
 
 
hamburger gà khoái khẩu của mình ~
mình lắc khoai tây chiên với bột ớt Mexico
 
xem Youtube trong lúc ăn UwU
lắc khoai tây : D
 
 
mình lại cùng bạn đến quán cafe hôm qua để học sau giờ ăn trưa
 
để chuẩn bị cho bài thi ngày mai, bọn mình học lịch sử
(đề Sử khá khó :< )

Portuguese: 
 
 
 
terminado o exame vou comprar um lanche
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
 
 
 
mình lại gọi đồ uống của hôm qua :"> vị vẫn tuyệt cú mèo như cũ á
 
sau đó mình ăn tối với canh Seolleongtang cùng mẹ
 
thường thì sau bữa tối, mình sẽ học ở nhà
nhưng hôm nay mình đến Starbucks để học
 
vì voucher giảm giá của mình hết hạn vào hôm nay =))
 
thử trà đen bưởi mật ong
nhiều người thích trà này vì nó rất ngon
 
mình đang làm phiếu tiếng Hàn
 
 
 
 
 
mình sẽ xem qua đề thi thử sau khi về đến nhà
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Portuguese: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
só notas de 9,5 a 10 maravilha

Vietnamese: 
Thứ Năm - ngày thi thứ hai
về nhà sau khi thi xong
vì ngày mai thi toán, nên mình làm bài trong cuốn sách mình mua hôm trước để ôn
 
 
mình làm được ngần này rồi á
(thui đừng học nữa mà :<<< )
 
bữa tối có bánh gạo UwU
 
 
cho phần bánh vào nồi
 
nhớ bỏ cả nước và sốt vào để nấu nha ><
 
 
 
trong lúc ăn tối, mình lại ngắm hoàng hôn ở ban công~
 
tráng miệng với kem matcha <3
 
mình hong có quay ngày thứ 3 hic :(
cơ mà đây là kết quả của mình nè

Portuguese: 
 
 
eu gostei das minhas notas e amostram meu esforço
 
obrigado a todos que mandaram mensagens positivas
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Vietnamese: 
 
mình vẫn không hoàn toàn hài lòng với kết quả này
 
vì hai câu hỏi mình làm sai là do mình không cẩn thận
 
mình sẽ coi đây là bài học cho bản thân
 
và cẩn thận hơn vào những lần sau
 
 
mình rất cảm ơn vì những tin nhắn như thế này khi mình thi
động lực to lớn giúp mình vượt qua đó <3
cảm ơn mọi người vì đã xem nha ^^ Eunbin yêu mọi người lắm á
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
