
Russian: 
*рука*
~~Радио Морио~~
 
Привет, я Хиросе Коичи, и я буду вашим гидом, а также главным героем этого...
Я ищу Джоске
- Что?
- Его здесь нет
- Кто?
- Камеру на меня
- А...
- Джоске Хигашиката!
Приветствую!
Чтобы доказать свою значимость, я сейчас расскажу все детали истории твоей жизни по волоскам прямо тебе в лицо *кхм*
Ты родился в 1993 году от Томоко Хигашикаты и Джозефа Джостара. Ага, того самого
*Волоски = Волосы = Причёска, История = Скука смертная*
Ты родился в 1993 году от Томоко Хигашикаты и Джозефа Джостара. Ага, того самого
*Волоски = Волосы = Причёска, История - Скука смертная*
Четыре года спустя ты чуть не умер от лихорадки, которая длилась 50 дней, и я не намекаю на благодарность, однако я реально спас твою задницу тогда
*Причёска = Скука смертная*
Четыре года спустя ты чуть не умер от лихорадки, которая длилась 50 дней, и я не намекаю на благодарность, однако я реально спас твою задницу тогда
*ОСКОРБЛЕНИЕ ЧУВСТВ ПРИЧЁСКИ*
Четыре года спустя ты чуть не умер от лихорадки, которая длилась 50 дней, и я не намекаю на благодарность, однако я реально спас твою задницу тогда
ДОРА!
В любом случае, Джозеф распределяет своё наследство, но он совсем забыл, что его здоровые моногамные отношения
Были не такими уж и здоровыми. Упс, кстати насчёт этого. Это не смешно, не делай так больше
ДОРА!
Поднимайся, я с тобой ещё не закончил
У тебя есть то, что называется Стендом. Он является физическим воплощением...
Бла бла бла, короче я не буду рассказывать это снова
「CRAZY DIAMOND」 Джоске Хигашикаты:
Нэгентропический драчун
Это изображение таинственного человека из воды, её сделала разбитая стендом Джозефа камера
И я почти уверен, что он серийный убийца, но хорошо, что его единственная способность - вода. 
А ты кто?
Вообще-то я всё еще главный герой, сэр!
Не суйся сюда
Тебе бы тоже сюда не соваться. Почему я вообще тебе это говорю?..
Я зарежу эту женщину ножом!
ЧТО ТЫ ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛ О МОЕЙ БОЖЕСТВЕННОЙ ПРИЧЁСКЕ?
- Ай!
Воу, это способ остановить таинственного человека из воды, не круто

French: 
*main*
~~~Morioh Cho Radio~~
Salut je suis Koichi Hirose et je serai votre guide et le personnage principal de-
Je cherche Josuke
- Quoi ? 
- Il n'est pas là
- Qui ? 
- Caméra suis moi !
- Ah- 
- Josuke Higashikata !
Présent !
Pour affirmer ma domination, je vais maintenant détailler divers éléments de ton histoire en face de toi *Ahem*
Tu es né en 1983, de Tomoko Higashikata et Joseph Joestar - oui celui là -
(éléments = cheveux)
(Histoire = chiant)
Quatre ans plus tard, tu as failli mourir d'une fièvre qui a duré 50 jours et n'implique pas que je mérite de la gratitude mais j'ai totalement sauvé ton cul là-bas.
(Cheveux = Chiants)
(Cheveux insultés !)
*DORA*
Quoi qu'il en soit, Joseph distribue l'héritage mais a oublié que sa saine relation monogame
N'était pas vraiment la plus saine, whoops, aussi ceci, pas un fan, ne recommence pas.
*DORA*
Lève-toi je n'en ai pas finis avec toi
Tu as ce qu'on appelle un stand, ils sont la manifestation physique de...
blah blah peu importe je ne fais pas le speach
Crazy Diamond de Josuke Higshikata
Mec méguentropique qui frappe
Ceci est une photo de l'homme mystérieux de l'eau fournie par la capacité du stand frappe-caméra de Joseph
et je suis presque sûr qu'il est un tueur en série mais j'espère que son seul M.O est l'hydratation. Qui es-tu ?
Pourquoi je suis aussi un personnage principal monsieur !
Restes en-dehors de ça
… En fait, reste aussi en dehors de ça, alors pourquoi est ce que je vous raconte tout ça
Je vais poignarder cette femme avec un couteau!
QU'EST-CE QUE TU VIENS DE DIRE A PROPOS DE MES CHEVEUX ?!
* DORA *
- *élégant* - GUH
Wow, drôle de façon, interrompre complètement le mystérieux homme de l'eau, pas cool

Chinese: 
*手*
~~杜王町電台~~
哈囉我叫廣瀨康一也是你們的導遊而且也是主ㄐㄧ...
我在找仗助
-甚麼?
-他不在這
-誰?
-鏡頭跟著我過來
-呃...
-東方仗助!
有!
為了展現我的份量我現在要在你面前詳細的把你繁雜的生平都介紹一遍 *清嗓*
你生於1983年，雙親為東方朋子與喬瑟夫喬斯達，對就是那個喬瑟夫，
四年後你差點死於一個長達50天的高燒，我沒有在暗指你該感謝我但我實質上是救了你小命的恩人
*都拉!*
總而言之喬瑟夫想要分配他的遺產但忘記他那段正常的一夫一妻制感情
其實不是最正常的...呃拍謝，然後這個，我不喜歡這樣，別再這樣了
*都拉!*
站起來我還沒說完
你的這個能力叫做替身，他是具現化後的
巴拉巴拉隨便啦我懶得解釋這麼多了
東方仗助的瘋狂鑽石
愛揍人ㄉ反熵BOI
這是張喬瑟夫用揍相機能力拍下的神祕水男照片
我非常確信他是個連續殺人犯，我希望他的能力運作方式只是會溶於水中而已，你哪位?
嗨我也是主角之一!
別介入這事
...對了你也別介入這事，我剛剛跟你講這麼多幹甚麼...
我會用這把刀刺殺這女的喔!
你剛說我這頭髮怎麼樣來的!? *都拉!*
-*帥氣*- 嗚喔!
好喔很會亂神秘水男的好事喔，這樣不OK喔

Turkish: 
*el*
~~Morioh Cho Radyosu~~
Merhaba ben Koichi Hirose ve ben senin tur rehberinim aynı zamanda bir ana karakt-
Josuke'ye bakıyorum
-Ne? +Burada değil
-Kim? +Kamera beni takip et
Josuke Higashikata!
Burada!
Şimdi üstünlüğü sağlamak için senin karışık geçmişini yüzüne adım adım vuracam *öksürük*
1983'de doğdun.Annen Tomoko Higashikata ve baban benim moruk Joseph Joestar
*Bağ= Saç
Tarih = sıkıcı
Saç = sıkıcı*
4 sene sonra neredeyse ateşten ölüyordun ki 50 gün sürmüştü ve ima etmeye gerek olmadığı halde resmen senin kıçını kurtardım
*SAÇA HAKARET DORAAA*
neyse sonra benim moruk Joseph mirasını dağıtıyordu ama  sağlıklı tekevli ilişkisini tamamen unuttumuş
Aslında o kadarda sağlıklı değil oops ayrıca bu bunu bir daha yapma hoş değil
*dora*
KALK LAN SENLE İŞİM BİTMEDİ
Sende bir tane stand var ve standlar dövüş enerjini yansımasıdır
boş boş boş bunu nie anlatıyom ki
Josuke'nin Crazy Diamond *Türkçesine sen bak uğraştırma beni*
Dağıtıp Düzelten Yumrukçu çocuk
Bu foto suyla giden bir standı olan bir adamın resmi.Joseph sayesinde öğrendik
ve fazlasıyla eminim ki bu adam bi seri katil ama umarım standının tek yeteneği sudur.Sen kimsin?
Peki ben niye bir ana karakterim bayım
Bundan uzak dur
Sen de bundan uzak dur lan ben sana nie bunları dedim ki?
Bu kadını pıçaklıçam
NE DİYON LAN SEN SAÇIMA *d o r a*
müq
Wow yani resmen sen,bu gizemli adamın su kovanını rahatsız etmek hoş değil

Vietnamese: 
*tay vợ kira* (lol)
Đài phát thanh morioh-cho
xin chào tôi là Koichi Hirose và tôi sẽ là hướng dẫn viên của bạn và là nhân vật chính của ....
thằng josuke đâu
-Nà ní
-nó méo có ở đây >:[
-thằng nào chứ
-Máy quay theo tao (:v)
-hu-
-Josuke Higashikata
Chao Xìn
Để khẳng định sự thống trị, bố sẽ trình cmn bày chi tiết  lịch sử cuộc đời trước mặt mày 
AHEM
Cậu sinh năm 1983 mẹ cậu là Tomoko Higashikata và cha cậu là Joseph Joestar, đúng ổng đó,
Bốn năm sau cậu suýt chết vì một cơn sốt kéo dài 50 ngày và không ngụ ý rằng tôi xứng đáng với lòng biết ơn nhưng tôi hoàn toàn cứu được cậu ở đó
*DORA!*
Dù sao đi nữa, Joseph đang phân phát tài sản thừa kế nhưng quên rằng mối quan hệ vợ chồng lành mạnh
Thật ra không được mạnh lắm, whoops, mà này, tôi không ủng hộ ổng, nên đừng có mà noi gương ổng
*DORA*
Dậy đi, tôi chưa nói chuyện xong đâu
Cậu có thứ được gọi là Stand và chúng là biểu hiện vật lí của
Blah blah sao cũng được tôi không đọc văn nữa đâu
Josuke Higashikata: Crazy Diamond
Tên trẻ trâu có trật tự
Đây là bức ảnh của người đàn ông bằng nước bí ẩn được cung cấp bởi kĩ năng đấm máy ảnh của Joseph
và tôi khá chắc rằng hắn là kẻ sát nhân nhưng hi vọng rằng hắn kĩ năng duy nhất của hắn là dưỡng ẩm, mày là thằng lồ-
Dạ thưa cháu cũng là nhân vật chính ạ!
Ra chỗ khác chơi
Thật ra cậu cũng ra chỗ khác đi tại sao tôi lại nói cho cậu biết chuyện này chứ
Tao sẽ đâm người phụ nữ này bằng dao!
MÀY VỪA SỦA GÌ VỀ MÁI TÓC CỦA TAO *DORA*
-*Sàng điệu*-GUH
Wow, mày hoàn toàn phá hỏng điệu quẩy của người đàn ông bí ẩn có sức mạnh nước, méo có hay đâu

Spanish: 
*mano*
~~Morioh Cho Radio~~
Hola, soy Koichi Hirose y seré el guía turístico y también personaje principal de-
- Buscando a Josuke.
-  ¿Qué?
- No esta aqui.
- ¿Quién? 
*ZA WARUDO*
- Cámara, sígueme.
- ¡Josuke Higashikata!
- ¡Presente!
- Para mostrar superioridad detallaré FILAMENTOS MISCELANEOS de tu historia en toda tu cara *Ahem*
- Naciste en 1983 y tus padres son Tomoko Higashikata y Joseph Joestar.
- Si, ese mero.
(Filamentos = Pelo ; Historia = Aburrido ; Pelo Aburrido)
- Cuatro años después casi mueres por una fiebre de 50 días y no es por echarme flores pero te salvé el culo.
(INSULTO AL PELO DETECTADO)
*DORA!*
- En fin, resulta que Joseph está repartiendo herencias pero olvidó que su relación monógama saludable...
...resultó no ser tan saludable, oops.
- Por cierto, algo más:
- No soy un fan de eso, no lo vuelvas  a hacer.
*DORA*
- Levanta, no he terminado.
- Tienes lo que se conoce como un Stand y son las manifestaciones físicas de...
blah, blah, lo que sea, paso de dar la chapa.
Crazy Diamond de Josuke Higashikata:
Chico golpeador anti-entrópico.
- Esta es una imagen de un misterioso hombre de agua que me ha dado Joseph y su habilidad de stand de pegar cámaras...
y estoy muy seguro de que es un asesino en serie pero ojalá su único modus operandi sea la hidratación y tú quién eres.
- ¡Pues también soy un protagonista, señor!
- Mantente alejado.
... De hecho tú también mantente alejado, ni siquiera sé por qué te hablo de esto.
- Voy a apuñalar a esta MUJER con un CUCHILLO.
- QUÉ ACABAS DE DECIR SOBRE MI FABULOSO PELO *DORA*
*¡Qué estilo!* - UGH
- Vaya, gran manera de cortar el rollo del misterioso hombre de agua por completo, no mola.

Korean: 
*손*
~~모리오쵸 라디오~~
안녕 난 히로세 코이치고 너의 투어가이드가 될 거고, 여기의 메인캐릭터ㅈ...
죠스케 찾아요
-예? -여기 없군
-누구ㅇ? -카메라 따라와라
-어.. -죠스케 히가시카타!
예에!
너에게 권세을 행사하기 위해 너에 대한 얘기를 읊도록 하지 *에-헴*
1983년에 어머니 히가시카타 토모코와 죠셉죠스타 사이에서 태어났고,
태어난지 4년후 50일간 지속된 열땜에 죽을뻔했지만 내가 널 살렸지
*도라!*
아무튼 죠셉이 유산을 분배중이었는데 바람 핀 사실을 까먹었음
결코 건강한 관계는 아니었지, 이런, 방금 꺼 다시는 하지 마라
*도라*
일어나 너한테 할 말 아직 안 끝났어
너가 가지고 있는건 스탠드고 너의 정신이 형상ㅎ
어쩌구 저쩌구 어쟀든 난 이런거 안하는데
히가시카타 죠스케의 크레이지 다이아몬드:
때렸다 고침
이건 죠셉 죠스타의 스탠드로 본 수수께끼의 물의 스탠드의 남자 사진의 사진이고
얘는 연쇄 살인마인게 확실하지만 다행이게도 그의 유일한 M.O는 너임
넌 뭐니
저도 메인 캐릭인데요!
나가
...그리고 너도 나가있어 아니 왜 내가 이런 걸 너희한테 말해야하는데
이 여자를 칼로 찌르도록 하겠따아!
내 머리가 뭐 어쨋다고? *도라*
*간지* 크으허엌..
와우, 넌 지금 수수깨끼의 남자의 물장난을 방해했어, 좋지 않아

Portuguese: 
*mão*
~~Morioh-Cho Radio~~
Olá! eu sou o Koichi Hirose e eu serei o seu guia e um personagem principal de-
Procurando pelo Josuke
-Que 
-Ele não ta aqui >:c
-Quem?
-Camêra me siga
-a
-Josuke Higashikata!
Presente! :D
Para afirmar o domínio, detalharei diversas vertentes de sua história na sua cara * AHEM *
Você nasceu em 1983 e os seus pais são Tomoko Higashikata e Joseph Joestar, sim esse mesmo
Quatro anos depois, você quase morreu de febre que durou 50 dias e não implica que mereço gratidão, mas eu te salvei totalmente lá
*DORA!*
De qualquer forma, Joseph está distribuindo herança, mas esqueceu que seu saudável relacionamento monogâmico
O que não era o mais saudável, oops, isso tambem, não sou fã, não faça isso de novo
*DORA* 
*Tempo Para*
Levanta, eu ainda não terminei com você
Você tem o que é conhecido como stand e eles são a manifestação física de
bLaH bLaH dane-se eu não vou fazer um discurso
Josuke Higashikata - Crazy Diamond
Menino Anti-Entropia
Esta é uma foto do misterioso homem da água fornecido pela habilidade de Joseph de SoCaR a câmera
e tenho certeza de que ele é um serial killer, mas espero que o único M.O. seja a hidratação.
Por que eu também sou um personagem principal, senhor! :D
fique fora disso-
Na realidade você também fique fora disso, e porque será que e tô de falando isso pra você?
eu vou esfaquiar essa mulher com uma faca! >:D
O QUE VC DISSE SOBRE O MEU CABELO?! *DORA*
*estiloso*  GUH!
Uau, do jeito que você gosta, interrompe completamente o jive misterioso do homem da água, não é legal

Indonesian: 
*tangan*
~~Morioh Cho Radio~~
Halo, Nama saya Koichi Hirose dan saya akan menjadi pemandu kalian dan salah satu pemeran utama da-
Mencari Josuke
-Apa?- Dia tidak disini
-Siapa?- Kamera ikut saya
- a– - Josuke Higashikata!
Hadir
Untuk menegaskan dominasi, saya akan merinci untaian sejarah Anda ke depan wajah anda * Ahem *
Kau lahir pada tahun 1983 dari Orangtua Tomoko Higashikata dan Joseph Joestar "iyah anda tahu lah",
Empat tahun kemudian kamu hampir mati karena demam yang berlangsung selama 50 hari dan saya tidak mau sombong tapi saya menyelamatkan kamu disana
*DORA!*
Bagaimanapun, Joseph sedang membagi warisan tetapi lupa terhadap hubungan monogami yang sehat
bukanlah hubungan yang sehat, whoops, dan kemudian ini, saya tidak suka tetapi yah begini
*DORA!*
bangun saya belum selesai denganmu
kamu memiliki kekuatan yang disebut stand dan mereka adalah manifestasi fisik dari
blah blah terserah aku tidak mau menjelaskannya
Josuke Higashikata’s Crazy Diamond:
Punchy Anti-Entropi boy
ini adalah foto dari pria air misterius yang diambil oleh kemampuan stand Joseph’s pemukul
dan saya yakin ia adalah pembunuh berantai, tapi saya berharah M.O (Motif operandi) hanya menyegarkan, siapa kau
kenapa, saya juga pemeran utama bang!
menjauh dari hal ini
... kupikir, kau juga menjauh dari hal ini, kenapa saya memberitahu hal ini kepadamu
saya akan menusuk perempuan ini dengan pisau
SIANJIR NGOMONG SAHA SAMA RAMBUTA SAYA *DORA*
- *stylish* - GUH
Wow, kau merusak kesenangan pria air misterius, gak keren bro!

Japanese: 
*✋*
~~杜王町Radio①~~
やぁ僕の名前は広瀬康一
この物語の案内役兼主人公を務めr
何処に居る仗助
-はい？-
ここには居ないのか
-誰？-
おいカメラ、見切れるぞ
-ｱ-
東方仗助！
ここっス！
突然だが俺が長だ
だから、お前のやけに複雑な過去を詳細に説明するゼ
*咳払い*
1983年生まれ、
母親は東方朋子、父親はジョセフ・ジョースター
４歳の頃、発熱により５０日間生死の境を彷徨った経験がある。
礼はいらねーが、DIOを倒した俺がお前を救ったっつーことになるな。
*ドラァ！*
とにかく、ジョセフのジジィはいずれ相続財産を分配するんだが、どうやら浮気していたことを忘れていたようだな
やれやれ「妻しか愛さん」とぬかしていたのは何処のジジィだ、おっと、待ちな、２度目は無しだぜ
*ドラァ*
起きな、話は済んでないんだぜ
お前のソレはいわゆる「スタンド」だ
肉体的な現れだな
かくかくしかじかでうんたらかんたら
東方仗助「クレイジーダイヤモンド」
パンチの効いた反エントロピー少年だ
この水の謎めいた男の写真は
ジジィのスタンドで念写して映し出した物だ
奴は連続殺人犯だ。おそらく奴の手口は水分補給だろうな、誰だお前は
主人公って僕じゃあないの？
奴には近づくな
仗助、お前も近づくな
忠告したからな知らんぞ俺は
この女をナイフで刺してやるぜェ！
俺のゴタンヘアーに文句でもあんのかァ*ドラァッ！*
*ｽﾀｲﾘｯｼｭ*
がふッ
うわー、好き勝手やってよくも俺の邪魔をしてくれたな
酷いヤツだ

Chinese: 
*手*
~ ~ 杜 王 町 電 台 ~ ~
哈囉，我是廣瀨康一，我是你在這鎮的導遊，還是這部作品的其中一個主要角——
我在找仗助
- 甚麼 ﹖
- 他不在這
- 誰 ﹖
- 鏡頭，跟上來
- 啊——
- 東方仗助 ﹗
到 ﹗
為了展示權威，我現在會當著你的臉，將你人生中各種亂七八糟的事鉅細靡遺的念出來 *呃哼*
你在1983年出生，你的父母是東方朋子和喬瑟夫·喬斯達，對，就是那個喬瑟夫
四年之後你因連續了五十天的高差點喪命，我不是在暗示應該你要感激我甚麼的，但我絕對救了你的小命
* 嘟啦 !  *
總而言之喬瑟夫在分遺產時，卻忘了他"健全"的一夫一妻制的關係
並非真的完全健全，哎呀，還有這玩意，不欣賞，以後不要再做
*嘟啦  *
站好，我還沒說完
你有的那東西叫作替身，他們是你靈魂的具現...
等等，諸如此類隨便你，我不會做解說角色
東方仗助 
替身名：瘋狂鑽石
喜歡用拳頭毆打別人的反熵朋友
這是照片是有關玩水的神秘男人的，產自喬瑟夫替身的揍相機能力
還有我挺肯定他是個連環殺手，但希望他唯一的能力只是將自己液體化，你是誰﹖
噢你好，我也是一個主要的角色 !
你走遠點
...其實這事你也不該管，我解釋這些給你聽是要做甚麼....
我會用這把刀捅這個女人 !
你剛說我的髮型怎麼了？！*嘟啦 *
* 帥 氣 *
- 嗚
哇，好一個，打斷一個成年神秘男人戲水的方法，不酷

English: 
*hand*
~~Morioh Cho Radio~~
Hello I am Koichi Hirose and I will be your tour guide and the main character of-
Looking for Josuke
- What?
- He’s not here
- Who?
- Camera follow me
- a–
- Josuke Higashikata!
Present!
To assert dominance I will now detail miscellaneous strands of your history to your face *Ahem*
You were born in 1983 from the parents Tomoko Higashikata and Joseph Joestar yes that one,
Four years later you almost died from a fever that lasted 50 days and not to imply I deserve gratitude but I totally saved your ass there
*DORA!*
Anyways so Joseph is distributing inheritance but forgot that his healthy monogamous relationship
Wasn’t actually the most healthy, whoops, also this, not a fan, don’t do that again
*DORA*
Get up I’m not done with you
You have what is known as a stand and they are the physical manifestation of
blah blah whatever I’m not doing the spiel
Josuke Higashikata’s Crazy Diamond:
Punchy Anti-Entropy boy
This is a picture of the mysterious man of water provided by Joseph’s camera-punching stand ability
and I’m pretty sure he’s a serial killer but hopefully his only M.O is hydration who are you
Why I’m also a main character sir!
Stay out of this
…Actually you stay out of this too why am I even telling you this
I will stab this woman with a knife!
WHATCHU SAY ABOUT MY GOTDANG HAIR *DORA*
- *stylish*
- GUH
Wow, way to like, completely interrupt the mysterious man of water’s jive, not cool

Thai: 
*มือใครไม่รู้*
~~สถานีวิทยุเมืองโมริโอ~~
สวัสดีฉันชื่อ Koichi Hirose ฉันจะเป็นไกด์นำเที่ยวและเป็นตัวละครหลักขอ-
กำลังมองหาโจสุเกะ
-อะไรนะ? -เขาไม่อยู่นี่
-ใคร? -ตากล้องตามมานี่
- อ้–  - Josuke Higashikata!
ครับ
เพื่อเป็นการยืนยันฉันจะบอกรายละเอียดต่างๆของประวัติที่มาของแกที่หน้าแก *อะแฮ่ม*
นายเกิดในปี 1983 จากแม่ของแกโทโมโกะฮิกาชิคาตะและไอ้แก่โจเซฟโจเอสตาร์ใช่แล้วล่ะ
สี่ปีต่อมาแกเกือบตายจากไข้แดกเป็นเวลา 50 วันและไม่ได้หมายความว่าฉันสมควรได้รับการตอบแทน แต่ฉันช่วยชีวิตแกไว้ที่นั่น
*ดอร่า!*
อย่างไรก็ตามโจเซฟกำลังแจกจ่ายมรดก แต่ลืมความสัมพันธ์ของเมียที่มีสุขภาพดีของเขา
จริงๆแล้วก็ไม่ได้สุขภาพดีอะไรหรอก,อ๊ะยังไงนี่ไม่ใช่แฟน
อย่าทำแบบนั้นอีก
*ดอร่า!*
ลุกขึ้นมาฉันไม่ทำอะไรแกหรอก
แกมีสิ่งที่เรียกว่าstandและพวกเขาคือการแสดงออกทางกายภาพของ
บลาๆ อะไรก็ตามที่ฉันไม่ทำมันหรอก
Josuke Higashikata’s Crazy Diamond:
ตบเด็กที่อยู่ไม่สงบ
นี่เป็นภาพของชายผู้ลึกลับแห่งน้ำที่มาจากความสามารถของstandในการต่อยของกล้องของโจเซฟ
และฉันค่อนข้างมั่นใจว่าเขาเป็นฆาตกรต่อเนื่อง แต่หวังว่า M.O เพียงอย่างเดียวของเขาจะชุ่มชื้น แกเเป็นไคร
ทำไมฉันถึงเป็นตัวละครหลักด้วย!
ไม่ต้องมายุ่ง
…ที่จริงนายก็ยังไม่เกี่ยวกับเรื่องนี้เหมือนกันทำไมฉันถึงบอกเรื่องนี้กับนาย
ฉันจะแทงผู้หญิงคนนี้ด้วยมีด!
แกพูดอะไรเกี่ยวกับผมของฉัน *ดอร่า*
- *มันมีสไตล์* -อ้าก
ว้าว วิธีการขัดจังหวะของชายลึกลับแห่งสายน้ำสมบูรณ์แบบ,ไม่เท่ห์เลย

German: 
*Hand*
~~Morioh Cho Radio~~
Guten Tag ich bin Koichi Hirose, ich bin am heutigen Tag Ihr Tour-Guide und der Hauptcharakter des-
Josuke suchen
- Was?
- Er ist nicht hier
- Wer??
- Kamera, komm mit
- Ah-
- Josuke Higshikata!
Anwesend!
Um dir meine Stärke zu präsentieren, werde ich dich jetzt mit Teilen deiner Lebensgeschichte zutexten *Ahem*
Du wurdest 1983 geboren, deine Eltern sind Tomoko Higashikata und Joseph Joestar, ja genau der.
Vier Jahre später bist du fast an einem Fieber gestorben das zufällig 50 Tage angehalten hat und ich will ja nicht angeben aber ich hab dir da komplett den Arsch gerettet-
*DORA!*
Wie dem auch sei, Joseph verteilt sein Erbe aber hat vergessen, dass seine sehr gesunde Beziehung mit seiner Frau
Doch nicht so gesund war, woops. Außerdem, nicht cool, mach das nicht nochmal.
*DORA!*
Steh auf, ich bin noch nicht fertig mit dir.
Du hast etwas, das wir "Stand" nennen, eine physikalische Manifestation deiner
blah blah was auch immer, ich erklärs nicht nochmal
Josuke Higashikata's Crazy Diamond:
Schlagender Anti-Entropy Typ
Das hier ist ein Bild des mysteriösen Wasser-Mannes, das von Josephs Kamera-Schlag-Fähigkeit gemacht wurde
Und ich bin mir ziemlich sicher, dass er ein Serienmörder ist aber hoffentlich ist seine einzige Fähigkeit Wasser, wer bist du-
Ich bin ebenfalls ein Hauptcharakter, Sir!
Halt dich da raus.
...Eigentlich solltest du dich da auch raushalten, wieso rede ich mit dir
Ich werde diese Frau erstechen!
WAS HAST DU GERADE ÜBER MEINE FRISUR GESAGT?! *DORA*
- *stylish*
- GUH
Wow, so kann man natürlich auch den Vibe des mysteriösen Wassermanns zerstören, nicht cool.

Italian: 
*mano*
~~ Morioh Cho Radio ~~
Ciao sono Koichi Hirose e sarò  la tua guida e il tuo
In cerca di Josuke
- Che cosa?
- Lui non è qui
- Oms?
- La telecamera mi segue
- a–
- Josuke Higashikata!
Presente!
Per affermare il dominio ora descriverò in dettaglio vari aspetti della tua storia sul tuo viso * Ahem *
Sei nato nel 1983 dai genitori Tomoko Higashikata e Joseph Joestar sì, quello,
Quattro anni dopo sei quasi morto di febbre che è durata 50 giorni e per non implicare che merito gratitudine ma ti ho totalmente salvato il culo
* DORA! *
Comunque così Joseph sta distribuendo l'eredità ma ha dimenticato che la sua sana relazione monogama
In realtà non era il più sano, whoops, anche questo, non un fan, non farlo di nuovo
* * DORA
Alzati non ho finito con te
Hai ciò che è noto come una posizione e sono la manifestazione fisica di
blah blah qualunque cosa non stia facendo lo spiel
Diamante pazzo di Josuke Higashikata:
Punchy Anti-Entropy boy
Questa è una foto del misterioso uomo d'acqua fornito dall'abilità di Joseph che colpisce la macchina da presa
e sono abbastanza sicuro che sia un serial killer, ma spero che il suo unico MO sia l'idratazione chi sei
Perché sono anche un personaggio principale, signore!
Stai fuori da questo
... In realtà anche tu stai fuori da questo perché ti sto persino dicendo questo
Colpirò questa donna con un coltello!
COSA DICONO DEI MIEI CAPELLI DI GOTDANG * DORA *
- * elegante *
- GUH
Wow, il modo di piacere, interrompe completamente il misterioso jive del water of water, non cool

Spanish: 
*mano*
~~Morioh Cho Radio~~
Hola soy Koichi Hirose y yo seré tu guía de tour y el personaje pincipal de-
Busco a Josuke
- Que? - No está aquí
- Quién? - Camara sígueme
- a– - Josuke Higashikata!
Presente!
Para mostrar dominación te voy a detallar miscelaneamente las hebras de tu historia en tu cara *hmh*
Naciste en 1983 de tus padres Tomoko Higashikata y Joseph Joestar (si, ese mismo)
Hace 4 años casi mueres de una fiebre que duró 50 días y no implicar que merezco tu gratitud porque te salvé el culo ahí
*DORA!*
De todos modos Joseph estaba distribuyendo su herencia pero se olvidó de su saludable relación monógama
No eran la más saludable, oops, tambien esto, no soy muy fan, no lo hagas devuelta
*DORA*
Levántate, no termine contigo
Lo que tienes es un stand que es la manifestación física del
Blah blah lo que sea, no voy a seguir este rollo
Usuario de Stand: Josuke Higashikata
Stand: Shining Diamond (Malditos nombres localizados)
chico anti-entrofia golpeador
Esta es la foto del hombre misterioso de agua que recibí de la habilidad de Joseph golpeando cámaras
Estoy seguro que es un asesino en serie pero quizás su único M.O es la hidratación ¿Quién eres?
¡Porque también soy un personaje principal señor!
Vete de aquí
...De hecho tu también vete, no sé ni porque te digo esto
¡Voy a acuchillar a esta mujer con un cuchillo!
¿¡QUE DIJISTE DE MI SENSUAL CABELLO!? *DORA*
- *estilizado* - GUH
Wow, como me gusta, interrumpir por completo la misteriosa jive del hombre de agua, genialn't

English: 
Gonna kill your family now, woobwoobwoobwoob
It appears I have made a mistake
Hey Jotaro?
- What?
- You know that water guy?
UGGHH... I’m on my way
My stratagem begins and ends with the effectivity of this foliage as a nyeh as a cloaking utility nyeh
Anjuro Katakiri’s Aqua Necklace:
Nourishment-less water
Hey mom *DORA*
- *stylish*
- Not sure how I didn’t notice that!
I’m home- ACK
Hey gramps- NOOOoOOooO
Looks like you were too late and your healing ability can’t revive anybody from the dead
…I mean… You know, unless you only juuust make it.
You know, heal them right as they’re about to die, THEN you’ll make it… But I guess now’s a bad time.
~~One funeral later~~
~~Three days later~~
- HERE HE COMES
- bblHhhUUEEHhhgh got him!
Disgusting!
Please, I can explain, I’ve got a wife and kids to murder
- *DORA*
- Alright I deserved that
While I am completely immobile I will detail a bit of handy exposition for your consideration:
DIO had this bow and arrow *DORA*
Alright thaaanks for that we DEFINITELY didn’t need to interrogate HIM Jesus Christmas Christ
Who lives in the spooky house? Could it be a ghost?
Silly Koichi, ghosts aren’t real!!
What are you doing here!!
Looking for the next villain!
He’s not here!
*thwip* HUEHGH
Then who was that?
Nobody! Hey where are you going!! I need to fight you with my stand!! *Voom*
*smack* ACK
Okuyasu Nijimura’s The Hand:

Russian: 
Сейчас я убью твою семью
убубубубуб
Похоже, я совершил ошибку
Хэй, Джотаро?
- Что?
- Ты знаешь этого водяного парня?
АРГХ...я уже еду
Моя стратегия начинается и заканчивается в эффективности этой листвы *тык* как маскировки *тык*
「AQUA NECKLACE」 Анджело Катакири:
Питание - меньше воды
Хэй, мам *ДОРА*
Не знаю, как я этого не заметила!
Я дома...ау
Хэй, дед...НЕЕЕЕЕЕЕЕТ
Похоже, мы опоздали и твоя исцеляющая возможность не может воскрешать мёртвых
Я имею в виду...Короче, только если ты реально не сделаешь это
Ну знаешь, вылечи их сразу, до того, как они умрут, тогда ты спасёшь их...Но, думаю, сейчас неподходящее время для этого
-Спустя одни похороны-
-Три дня спустя-
- А ВОТ И ОН - буэээээ, я поймал его!
Отвратительно!
Пожалуйста, я могу объяснить, у меня есть жена и дети. Чтобы убить их
*ДОРА* - Окей, я заслужил это
Пока я не могу двигаться, я дам вам немного экспозиции для большего понимания
*Понимание = Мысль = Мозг = Голова = Волосы = Причёска, 
Экспозиция = История = Скука смертная, 
Следовательно, Причёска = Скука смертная*
У ДИО были эти лук и стрелы *ДОРА*
*ОСКОРБЛЕНИЕ ЧУВСТВ ПРИЧЁСКИ*
У ДИО были эти лук и стрелы *ДОРА*
Отлично, спасибо! Для этого нам ТОЧНО не нужно было допрашивать его, Господи Боже мой
Кто живёт в этом жутком доме? Быть может, призраки?
Глупый Коичи, призраков не существует.
Вы что тут делаете?
Ждём следующего злодея!
Его тут нет!
АРГХ
Тогда кто же это?
Никто!..Эй, ты куда это? Я должен сразиться с тобой своим стендом!
А!
「THE HAND」 Окуясу Ниджимуры:

French: 
Je vais tuer ta famille maintenant, 
woobwoobwoob
Il semblerait que j'ai fait une erreur
Hey Jotaro ?
- Quoi ? - Tu connais l'homme de l'eau?
UGGHH... J'arrive
Mon stratagème commence et se termine avec l'efficacité de ce feuillage comme *nyeh* comme outil de camouflage *nyeh*
L'Aqua Necklace d'Anjuro Katakiri
Eau sans nutriments
Salut m'man *DORA*
- *élégant*
- Je ne sais pas comment je n'ai pas remarqué ça!
Je suis rentr- ARGH
Salut l'vieu- NAAAAaaaaAAN
On dirait que tu as été trop lent et que ta capacité de soin ne peut pas ressusciter les morts
... J'veux dire... Tu sais, à moins que tu le fasses bien.
Tu sais, les soigner juste au moment où ils vont mourir, PUIS tu le fait...
Mais je suppose que c'est pas le bon moment
~~Un enterrement plus tard~~
~~Trois jours plus tard~~
- IL ARRIVE
- bblHhhUUEEHhhgh je l'ai
Répugnant !
S'il vous plaît, je peux l'expliquer, j'ai une femme et des enfants à tuer
- *DORA*
- Très bien je mérite ça
Pendant que je suis complètement immobile je vais faire un petit peu d'exposition pour vous expliquer
(Immobile bouger = corps = cheveux=chiant)
(Exposition = histoire = chiant)
DIO avait cet arc et cette flèch- *DORA*
(Cheveux = chiant)
(CHEVEUX INSULTES)
Très bien merciiiiiii pour ça on avait VRAIMENT pas besoin de l'interroger bordel de putain d'merde
Qui vit dans la maison effrayante ? Serait-ce un fantôme ?
Koichi naïf, les fantômes ne sont pas réels !!
Que fais-tu ici !!
À la recherche du prochain méchant !
Il n'est pas ici !
*Fwip* HUEHGH
Alors qui était-ce ?
Personne ! Heh, où vas-tu ?! J'ai besoin de te battre avec mon stand !! *Voom*
*Bonk* ACK
The Hand d'Okuyasu Nijimura:

Vietnamese: 
Giờ tao sẽ đi giết gia đình của mày, woobwoobwoobwoob
Có vẻ như mình vừa phạm sai lầm
Này Jotaro?
-Gì?
-Chú biết gì về gã người nước không?
UGGHH....Tao trên đường đến đây
Chiến thuật của tao bắt đầu và kết thúc với cái bụi cây này như là một lớp ngụy trang hoàn hảo vậy
Anjuro Katakiri: Aqua Necklace
Nước không dưỡng ẩm
Này mẹ *DORA*
- *Sàn diệu* - Không biết tại sao mình chẳng đề ý gì
Ông về rồi- ẶC
Chào ông- KHÔÔÔôÔÔôôÔNG
Có vẻ như cậu đã quá trễ và khả năng phục hồi của cậu không thề hồi sinh những người đã mất(:v)
...Ý tôi là... Cậu biết đấy, trừ khi cậu đến VỪA kịp lúc.
Hiểu hông, hồi phục cho họ lúc họ gần chết, CHỈ KHI ĐÓ thì mới kịp... Nhưng tôi nghĩ rằng giờ không phải lúc.
~~Một đám tang sau~~
~~Ba ngày sau~~
- HẮN TỚI KÌA
- bblHhhUUEEHhhgh bắt được rồi!
Kinh quá!
Làm ơn, tôi có thể giải thích, tôi có vợ và con chưa kịp giết
- *DORA* 
- Được rồi tôi xứng đáng bị như vậy
Trong lúc tôi đang bi bất động tôi sẽ liệt kê một số thông tin hữu ích để mấy người cân nhắc thả tôi ra
DIO có cây cung và mũi tên -DORA-
Được rồi "CẢM ƠN" nhiều lắm ta CHẮC CHẮN chả cần tra hỏi HẮN đâu cái đậu má giáng sinh an lành
Ai sống trong căn nhà ma quái này? Liệu có phải là ma ?
Koichi ngốc nghếch, ma không có thật!
Bọn mày làm gì ở đây!
Tìm nhân vật phản diện tiếp theo!
Đ*o có ở đây!
*Phập* HUEHGH
Thế vừa nãy là ai?
Không ai cả! Này mày đi đâu thế! Tao cần đánh mày bằng stand của tao! *Voom*
*Bẹp* ACK
Okuyasu Nijimura: THE HAND

Indonesian: 
jadi Gue Bakal Membunuh Keluarga Lu, woobwoobwoobwoob
Kayanya Saya Melakukan Kesalahan Besar
Hey Jotaro?
- Apa?- Kau Tahu Pria Air Yang Kau Ceritakan?
UGGHH... GW OTW!
Strategi Saya Bermula dan Berakhir dengan keefektifan semak ini nyeh dan menyamar dengan lingkungna Nyeh
Anjuro Katakiri’s Aqua Necklace:
Nourishment-less water
Hey Ibu *DORA!*
- *stylish* - Saya tidak menyadari hal tersebut!
Saya Pulang- ACK!
Hey Kek- NOOOoOOooOoOoOO!
Sepertinnya Kau Terlambat Dan Kemampuan Healing-mu tidak bisa mengembalika seseorang dari Maut
...jadi... kau tahu, kecuali kau lebih cepat menanganinya.
kau tahu, jika kau menyembuhkan ketika dia sedang sekarat, MAKA Kau berhasil... tapi ini waktu yang buruk
~~Satu Pemakaman Kemudian~~
~~Tiga Hari Kemudian~~
- DIA DATANG - bblHhhUUEEeghHhhgh Dapat!
Jijik!
Kumohon, saya bisa jelaskan, saya punya keluarga untuk Dibantai
- *DORA* - Ok, saya pantas mendapatkanya
Sementara saya tidak bergerak, saya akan menjelaskan beberapa hal untuk pertimbangan Anda:
DIO Memiliki Busur dan Panah *DORA
Baiklah terima kasih untuk itu kami PASTI tidak perlu menginterogasi dirinya Jesus Christmas Christ
Siapa yang Tinggal di rumah menyeramkan ini? mungkinkah hantu?
Jangan Bencanda Khoichi, Hantu Tidak Nyata
Apa Yang Kalian Lakukan Disini!!
Mencari Penjahat Selanjutnya!
Dia Tidak Disini!
*thwip* HUEHGH
Lalu Itu Siapa?
Tidak Ada! Hey Mau Kemana Kau!! saya perlu bertarung dengan stand saya!! *Voom*
*smack* ACK!
Okuyasu Nijimura’s The Hand:

Chinese: 
我現在去要殺了你全家，嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
看來我犯了一個錯誤
嘿  承太郎 ?
- 甚麼 ?
- 你知道那個玩水的男人 ?
呃啊啊啊... 我現在就趕過來
我的策略是從頭到尾利用這種...捏...效果拔群的草叢...捏...作偽裝用具
片桐安十郎
替身名:水項鍊
比較沒營養的水
嘿 老媽 *嘟啦 *
- * 帥 氣 *
- 不清楚我怎會沒有發現
我回來了— 啊
嘿爺爺— 不—————————！！！
看來你做的一切都太遲了，你的治療能力無法復活已死之人
...我指的是...你懂的，除非你 『剛  好』 趕上了。
你懂的，在他們真的要死的瞬間醫好他們，然後，他們就不會死... 但想我這不是說這個的好時機。
~~ 一場葬禮之後 ~~
~~ 三天之後 ~~
- 他來了！
- 噁噁噁噁噁噁噁噁 捉到了！
噁心 ！
求求你，我可以解釋，我家裡還有一個妻子和小孩等著我去殺
- *嘟啦 *
- 好吧，我罪有應得
趁我完全失去行動能力時，為了你們著想，我會透露些剛好有用的資訊給你們 :
DIO 擁有弓與箭... *嘟啦 *
好了，多謝你，我們 絕——對——不需要向「他」問話，我的老天爺
到底誰會住在這間令人毛骨悚然的房子中 ? 會不會是幽靈呢 ?
我愚蠢的康一，鬼魂不是真的 ！！
你在這裡做甚麼 ！！
尋找下一個反派 ！
他不在這 ！
*嗖* 哇啊啊啊
那麼那人是誰 ?
誰都不是 ！嘿—你們要去哪 ！！我要用我的替身和你們對打！！*霍*
*啪* 呃—
虹村億泰
替身名：轟炸空間

Portuguese: 
vou matar sua família agora, wOoBwOoBwOoB
Parece que eu cometi um erro :´D
Hey Jotaro?
-Salve
-Sabe o cara da água?
UGHHHHHH.... Eu estou indo
Minha estratégia começa e termina com a efetividade dessa folhagem como um nyeh como um utilitário de camuflagem nyeh
Anjuro Katakiri - Aqua Necklace:
Água sem nutrientes👍
Oi mãe *DORA*
*estiloso* -Com certeza, não sei como, eu não percebi isso!
Estou em casa -ACK
Oi vô- NoOoOoOoOoOoOoO
Parece que você chegou tarde demais, e sua habilidade de cura não pode reviver ninguém dos mortos
... Eu digo... Você sabe, a menos que você consigaaa fazer isso.
Você sabe, cure-os exatamente quando eles estão prestes a morrer, então você conseguirá... Mas acho que agora é um momento ruim.(jotaro tambem é cultura)
~~Um funeral depois~~
~~3 dias depois~~
-AÍ VEM ELE- BbLHhhUUEEHhhgh peguei ele! c:
Nojento!
Por favor eu posso explicar, eu tenho uma esposa e filhos para assassinar-
*DORA* 
-ok eu mereço isso :v
Enquanto estou completamente imóvel, detalharei um pouco de exposição útil para sua consideração:
DIO tem um arco e flecha- *DORA*
Ok obrigadooo por isso, a gente DEFINITIVAMENTE não precisa interrogar ELE Jesus Cristo! >:c
Quem vive nessa casa assombrada? Será que é um fantasma?
Koichi bobo, fantasmas não são reais!
OQ CEIS TÃO FAZENDO AQUI >:C
procurando pelo próximo vilão :>
ELE NÃO TÁ AQUI >:C
*flechada* AHABHUAHD
E quem foi esse?
NINGUEM! EI AONDE C T'Á INDO! Eu preciso lutar contra você com meu stand! *vOoM*
*pow* ARGH
Okuyasu Nijimura - The Hand:

Chinese: 
我現在要殺光你全家啦! 嗚嗚嗚嗚嗚
看來我搞砸惹
嗨是承太郎嗎?
-幹嘛?
-你知道那個水男吧?
吼... 好啦我馬上到
我的戰略就是有效利用這叢樹葉當作我...哼! ...當作我的躲藏地...哼!
片桐安十郎的銀水鏈:
沒營養的一攤水
嗨老媽 *都拉!*
-*帥氣*
-不太確定我怎麼沒有感覺到那拳
我回來囉...啊!
嘿阿公...不~~~~~~~!
看來已經太遲了你的治癒能力沒辦法將死人復活
...我是說...你知道的...除非你剛剛好趕上
就...在人死亡的那瞬間治癒他們...那樣你就能救活他們...但我想現在不是講這個的時間
~~喪禮過後~~
~~三天後~~
-他來了!
-嘔嘔嘔 抓到他了!
有夠噁爛
拜託，我可以解釋，我還有個婦人跟小孩要殺
-*都拉!*
-好吧我罪有應得
就在我動彈不得的同時我會跟你們解說一些對你們有幫助的消息:
迪歐有把弓跟一支箭 *都拉!*
喔老天...好喔幹得好喔...搞得好像我們沒有審問他的必要吼
有人住在這間陰森的屋子嗎? 有可能有鬼嗎?
別傻了康一，鬼才不存在!
你們在做甚麼!
找下一個壞人阿!
不在這啦!
*咻* RRRRR!
那剛剛射箭的是誰?
就說壞人不在這了啦! 欸你要去哪裡!! 我要用我的替身跟你打一場! *嗡*
*碰!* 啊!
虹村億泰的轟炸空間:

Japanese: 
オメーの家族全員皆殺しだぜェー
woobwoobwoobwoob
やべー俺やっちったかなァー
チッス承太郎さん？
-どうした？-
その水の男について何か情報を-
あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘あ‘‘...今向かう
俺の戦略は隠れ身の術で始まり隠れ身の術で終わる...
以上終了
片桐安十郎「アクアネックレス」
栄養の無い水
おふくろー*ドラッ*
*ｽﾀｲﾘｯｼｭ*
気づかなかったのかさえ分からないわ！
帰ったぞーぐあっ！
あ、じぃちゃあああああああああああああああ
見たところ一足遅かったようだな
治癒能力があったとしても生命が終わったものはもう戻らない
...つまりだ、あー、生命そのものを作り出さない限りはだな、
あー、死ぬ寸前に治せていたならって話だ
だが、今は手遅れだったんだぜ
~~葬式後~~
~~３日後~~
-奴が来たようだッ-
bblHhhUUEEHhhgh捕まえたぜﾁｸｼｮｰ
うげぇぇ
話せばわかる、俺は妻も子供も殺してて
*ドラァ！*
俺に相応しいな
なんかもう動けないが、一応取引をしよう
テメーらに有利なことを詳しく説明してやる代わりに
コイツを元に戻すんだな
DIOはこの弓矢を持ってた*ドラァ！*
やれやれ分かった
尋問する必要なんて無かったようだな
ジーザス、クリスマスキリスト
あの不気味な家誰か住んでるのかなァ？
もしかしたらオバケとか...
ばかだな康一！オバケなんかファンタジーだ！！
ファンタジー
何しに来た！！
次に登場する悪役を探してんだけどよォー！
ここには居ねェよッ！
*ｼｭﾋﾟｯ*
HUEHGH
ありゃあ誰だ？
誰も居ねェよッ！オイ何処行きやがる！！
俺とスタンドバトルするんじゃあねーのかよォ！！
*空間を削る音*
*ﾄﾞｶﾞ*
ぐえ
虹村億康「ザ・ハンド」

Spanish: 
- Ahora mataré a tu familia,
glúgluúglúglúglú...
- Parece que he cometido un error.
- ¡Oye, Jotaro!
- ¿Qué?
 - ¿Recuerdas ese tío de agua?
- UGGHH... Estoy de camino.
Mi estratagema comienza y termina con la efectividad de este follaje como un- *ñeh* como un metodo de camuflaje *ñeh*
Aqua Necklace de Angelo Katagiri:
Agua deshidratante.
Hola mamá *DORA*
*¡Qué estilo!*
- ¡No sé cómo no me he dado cuenta de eso!
- ¡Estoy en cas- UGH
- Hola abuelo- ¡¡nooOOOOOOOOOGJH!!
- Parece que llegaste muy tarde y tu habilidad curativa no puede revivir a nadie de la muerte.
... O sea... Ya sabes, sólo a menos que lo hicieras juuusto a tiempo.
Ya sabes, curales justo cuando están a punto de morir, AHÍ podrías lograrlo... Pero supongo que ya no es buen momento.
~~Un funeral después~~
~~Tres días después~~
- AQUÍ VIENE 
- *BRLDGHURGGHH* ¡Lo tengo!
- Asqueroso.
- Por favor, puedo explicarlo, tengo hijos y mujer a los que matar.
- *DORA*
 - Está bien, me lo merecía.
- Mientras estoy completamente inmóvil detallaré un poco de EXPOSICIÓN PRÁCTICA para vuestra consideración:
- DIO tenía un arco y una flecha y
(Inmóvil = Cuerpo = Pelo ; Exposición = Historia = Aburrido ; Pelo aburrido: INSULTO AL PELO DETECTADO)
*DORA*
- Muy bien graaacias por eso, para NADA necesitábamos INTERROGARLO.
Por el amor de Jesucristo Navideño
- ¿Quién vive en esa terrorífica casa? ¿Podría ser un fantasma?
- Koichi, tontito, ¡los fantasmas no existen!
- ¿¡Que hacéis aquí!?
- ¡Buscamos al siguiente villano!
- ¡Pues no está aquí!
*woop*
- HUARGH
- ¿Y ese quién es?
- ¡Nadie! ¿¡Oye a dónde vas!? ¡Tengo que atacarte con mi stand! *Voom*
*plas*
- AGH
The Hand de Okuyasu Nijimura:

German: 
Jetzt muss ich deine Familie umbringen, woonwoobwoobwoob-
Ich hab scheinbar Mist gebaut.
Hey Jotaro?
- Was?
- Erinnerst du dich an den Wassermann?
UGGHH... Ich bin auf dem Weg.
Meine Strategie beginnt und endet mit der Effektivität dieses Laubs - Nyeh! - als eine Tarnmöglichkeit - Nyeh!
Anjuro Katakiri's Aqua Necklace:
Nährstoffloses Wasser
Hey Mom! *DORA*
- *stylish*
- Keine Ahnung,kk wie ich das gerade nicht mitbekommen hab!
Ich bin zu Hause- ACK
Hey Opa - nEEEEEEIIIIIN
Scheint so als wärst du zu spät und deine Fähigkeit kann keine Toten wiederbeleben.
...ich meine... Du weißt, solange du es nicht auf die Sekunde genau schaffst.
Du weißt schon, sie genau dann heilen wenn sie kurz davor sind zu sterben... Aber ich schätze das war schlechtes Timing.
~~Eine Beerdigung später~~
~~Drei Tage später~~
- ER KOMMT!
- bblHhhUUEEHhhgh ich hab ihn!
Ekelhaft!
Bitte, ich kann es erklären, ich Frau und Kinder die ich noch umbringen muss-
- *DORA*
- Okay ja das hab ich verdient.
Während ich mich nun keinen Meter bewegen kann werde ich euch sehr viele hilfreiche Hinweise geben:
DIO hatte diesen Bogen mit Pfeil und 
*DORA*
Okay danke dafür, wir mussten ihn ja GAR NICHT ausfragen, Jesus!
Wer lebt in dem gruseligen Haus da? Ein Geist?
Ach Koichi, es gibt keine Geister!
Was machst ihr hier?
Den nächsten Feind suchen.
Er ist nicht hier!
*schieß*
HUEHGH
Und wer war das?
Niemand! Hey, wo gehst du hin?! Ich muss dich mit meinen Stand bekämpfen!! *Voom*
ACK!
Okuyasu Nijimura's The Hand:

Italian: 
Adesso ucciderò la tua famiglia, woobwoobwoobwoob
Sembra che ho fatto un errore
Ehi Jotaro?
- Che cosa?
- Conosci quel ragazzo dell'acqua?
UGGHH ... Sto arrivando
Il mio stratagemma inizia e termina con l'efficacia di questo fogliame come una nyeh come una nyeh di utilità occultante
Collana Aqua di Anjuro Katakiri:
Acqua senza nutrimento
Ehi mamma * DORA *
- * elegante *
- Non sono sicuro di come non me ne sia accorto!
Sono a casa, ACK
Ehi nonno- NOOOoOOooO
Sembra che tu sia troppo tardi e la tua capacità di guarigione non può far rivivere nessuno dai morti
... Voglio dire ... Sai, a meno che tu non ci riesca.
Sai, guariscili nel momento in cui stanno per morire, POI ce la farai ... Ma suppongo che adesso sia un brutto momento.
~~ Un funerale più tardi ~~
~~ Tre giorni dopo ~~
- ECCOLO CHE ARRIVA
- bblHhhUUEEHhhgh lo ha preso!
Disgustoso!
Per favore, posso spiegare, ho moglie e figli da uccidere
- * DORA *
- Va bene, me lo sono meritato
Mentre sono completamente immobile, descriverò in dettaglio un po 'di utile esposizione per la tua considerazione:
DIO aveva questo arco e freccia * DORA *
Va bene, per questo Sicuramente non abbiamo avuto bisogno di interrogarlo Gesù Natale Cristo
Chi vive nella casa spettrale? Potrebbe essere un fantasma?
Silly Koichi, i fantasmi non sono reali !!
Cosa stai facendo qui!!
Alla ricerca del prossimo cattivo!
Lui non è qui!
* thwip * HUEHGH
Allora chi era quello?
Nessuno! Ehi dove vai !! Ho bisogno di combatterti con il mio supporto !! * * Voom
* smack * ACK
La mano di Okuyasu Nijimura:

Turkish: 
şimdi aileni yok etcem woobwoobwoobwoob
görünüşe bakılırsa hata yaptım
Hey Jotaro?
-Noldu?+Şu su adamı hatırlıyor musun
UGGGH tmm geliyom
Stratejim bu çalılığıyla başlayıp bitecek tabi bu nyeh çalılığın nyeh büyüklüğüne bağlı.
Anjuro Katakiri'nin Aqua Necklace'i
Mineral-siz Su
Hey anne * d  o  r  a *
*müq*Ulan ben bunu nasıl farketmedim
Ben geldim-ACK
Naber dede HaAaAaAaAaAayIRRRR
Görünüşe bakılırsa çok geç kalmışız.Ve senin iyileştirme özelliğin ölmüş biri diriltemez
Yani,bilirsin işte ama taam zamanında yapmadığın sürece
İşte,ölmek üzereyken onları iyileştirisen olur.Aaa ama sanırım şu an kötü bir zamandayız.
Bir cenaze sonra
3 gün sonra
GELDİ LAN bblHhhUUEEHhhgh işte burada
iğğrençç
Lütfen açıklayabilirim öldürmek için bir karım ve çocuklarım var
*  d    o    r    a  *Tamam bunu hakkettim
zaten hareket edemiyorken size biraz kullanışlı açıklamalar verecem:
DIO'da bu yay ve ok vardı *   d     o     r      a    *
Tamam ÇOOOOOOK sağol adama bunu yapmaya gerek yoktu amq hay allahım
bu korkunç evde kim yaşıyor?Bir hayalet?
Aptal koichi hayaletler gerçek değildir!
NAPIUNUZ BURDA
Diğer kötü adam için bakıyoruz
Burda değill
koichi boğazına stand arrow  yer
O zaman bu kimdi aq
KİMSE!HEY NEREYE GİDİYON!SENİ STANDIMLA DÖVECEM
*kutu çarptı* ACK
Okuyası Nijimura'nın ZA HANDO

Spanish: 
Voy a matar a tu familia ahora, glú glú glú glú
Parece que la cagué
¡Ey Jotaro!
- ¿Que? - ¿Sabés del hombre de agua?
AGGHH... Ya voy
Mi estrategia comienza y termina con la efectividad de este follaje como un nyeh como una utilidad de camuflaje nyeh
Usuario de Stand: Anjuro Katakiri
Stand: Aqua Necklace
Agua desnutrida
Hola mamá *DORA*
- *estilizado* - No sé como me dí cuenta!
Estoy en casa- ded
Hola vie- NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOo
Parece que llegaste tarde y tu habilidad de curar no revive a los muertos
...Digo... Sabes, a no ser que juuusto lo hagas
Ya sabes, curarlos cuando están a punto de morir, ENTONCES lo haces... pero supongo que ahora es un mal momento
~~Un funeral más tarde~~
~~Tres días más tarde~~
- AQUÍ VIENE - bbllaarrgghh lo tengo!
Asqueroso
Porfavor, lo puedo explicar, tengo esposa e hijos para asesinar
- *DORA* - Está bien, lo merecía
Mientras estoy completamente inmóvil, detallaré un poco de exposición práctica para su consideración:
DIO tenía este arco y flecha *DORA*
Está bien grááácias por eso DEFINITIVAMENTE no teniamos que INTERROGARLO Santa madre de Jesús
Quién vive en la casa espantosa? Un fantasma?
Tonto Koichi! Los fantamas no existen!
Que están haciendo?
Buscando el siguiente villano!
No está aquí!
*fiaun* HIAUGHG
Entonces quíen hizo eso?
Nadie! Ey que haces? Necesito pelear con mi stand! *Piun*
*poosh*AH
Usuario de Stand: Okuyasu Nijimura
Stand: The Hand

Thai: 
จะไปฆ่าครอบครัวแกเดี๋ยวนี้แหละ วู๊ปวูปวุปวูป
(เป็นไรวะ)
ดูเหมือนฉันจะทำพลาดไป
เฮ้ Jotaro?
-อะไร? -คุณรู้จักคนที่เป็นน้ำไหม
อ่าาาา...ฉันกำลังไป
อุบายของฉันเริ่มต้นและจบลงด้วยความมีประสิทธิผลในพุ่มไม้นี้ในฐานะ nyeh เหมือนกับผลประโยชน์ที่ปิดบัง nyeh
Anjuro Katakiri’s Aqua Necklace:
น้ำอันน้อยนิด
เฮ้แม่ *ดอร่า*
- *มีสไตล์* -ไม่แน่ใจว่าฉันไม่ได้สังเกตนั่น
กลับมาแล้- อั่ก
เฮ้ปู่- ม่ายยยยย
ดูเหมือนว่านายจะสายเกินไปและความสามารถในการรักษาของนายไม่สามารถชุบชีวิตคนตายได้
…ฉันหมายถึง…นายก็รู้,ถ้านายไม่ทำมัน
รู้ไหม รักษาพวกเขาให้ถูกต้องในขณะที่พวกเขากำลังจะตายจากนั้นนายจะทำมัน ... แต่ฉันเดาว่าตอนนี้เป็นเวลาที่เลวร้าย
~~หนึ่งศพผ่านไป~~
~~สามวันผ่านไป~~
-ตรงนี้เขามาแล้ว -อรั่ววว ได้ตัวละ!
น่าขยะแขยง!
ได้โปรด,ฉันอธิบายได้,ฉันมีเมียและลูกเพื่อเป็นฆตก.
-*ดอร่า* -เอาล่ะฉันสมควรได้รับมัน
ในขณะที่ฉันไม่สามารถเคลื่อนที่ได้อย่างสมบูรณ์ฉันจะอธิบายรายละเอียดเล็กน้อยเกี่ยวกับการพิจารณาของคุณ:
ดีโอมีธนูและลูกธนู *ดอร่า*
ขอบคุณที่เราไม่จำเป็นต้องทำการสอบสวนเขา
โอ้พระเจ้าแห่งคริสมาส
ใครอาศัยอยู่ในบ้านผีสิงนี่? อาจจะเป็นผีก็ได้?
ไอ้โง่โคอิจิ ผีไม่มีจริง
พวกแกมาทำอะไรที่นี่!!
กำลังมองหาตัวร้ายคนต่อไป!
เขาไม่อยู่นี่
*อว้วก*
แล้วใครอยู่ตรงนั้น?
ไม่มีใคร! เฮ้แกจะไปไหน !! ฉันต้องการที่จะต่อสู้กับแกด้วยstandของฉัน *วูมม*
*แผละ* อ้าก
Okuyasu Nijimura’s The Hand:

Korean: 
이제 너의 가족을 죽일거야, 왑왑왑왑왑
내가 실수한 것 같구만
죠타로씨?
-왜 -그 수수깨끼 물 남자 기억하죠?
어으으으... 갈께
내 계획은 효과적인 -녜-로써 -녜-로 시작해서 끝날 것이여
카타기리 안쥬로의 아쿠아 네클리스:
좋을 게 없는 물
저기 엄마 *도라!*
*간지* 내가 방금껄 왜 눈치채지 못했는지 모르겠는걸!
다녀왔ㄷ- 어어얽!
어, 할아버ㅈ- 안돼앵내ㅐ애애
너무 늦은 거 같고 네 치료능력은 죽은 사람을 되돌릴순 없군.
...내 말은... 너가 살릴 수 없다면 말이지.
그러니까 죽기전에 치료를 하면 계네는 살꺼고... 근데 늦은 것 같네.
~~장례식 이후~~
~~3일 뒤~~
- 왔다왔다 - 부흐러으에에엙 잡았다!
역겹군!
잠깐 다 설명할 수 있어 내 말좀 들어봐 나는 죽일 아내랑 아들이 있ㅇ
-*도라* -그래 이렇게 될 만했네
내가 움직이지 못하는 동안 너희가 이해하기 쉽게 필요한 정보를 조금 설명해주지:
디오가 이 활이랑 화ㅅ *도라*
아이고 고오맙다 우리는 당연히 얘를 심문할 필요가 없었겠지 하나님 맙소사
저 으스스한 집에서 누가 살까? 귀신이라도 있나?
코이치, 웃기지 마 귀신은 실제로 없어!!
여기서 뭐 하고 있냐!!
다음 악당을 찾고 있었지!
그런건 여기 없어!
*푸슝*우웱
그럼 저건 누구였어?
아무도 아냐! 야 너 어디가는거야!! 나는 내 스탠드로 너랑 싸워야 된다고!!*붕*
*퍽*궥
니지무라 오쿠야스의 더 헨드:

Spanish: 
Loco por tener solo la capacidad de soldar en un mundo poblado por superhéroes
Conseguí la flecha, solo hay una flecha de esta única flecha
*WWII SFX*
Keicho Nijimura
Worse Company
*muchas armas*
Si sobrevives al golpe de la flecha obtienes un stand
Si Koichi! Salvanos con tu nuevo stand!
OH *pah*
...No me impresiona
Hago lo que puedo!
Koichi Hirose
Huevo
Puesto
*cohete* *cohete al revés* AH
No podemos dejar que la flecha siga haciendo daño!
Y supongo que el arco tambien y supongo que el arco tambien incluso pensando que no hace nada pero no debemos saber eso todavía
Esperen! Ya no soy malo!
Sorpresa! *fiaun*
Uh oh...
Que pena que murió, pero aprendimos de su mocoso padre!
uwuwuwu!
Pido disculpas profusamente por el asalto anterior, ¿te importaría si me convierto en un personaje principal?
Santo cielo the recuperaste muy rápido
~~ Morioh Cho Radio~~
*ring ring* *miau* AAH
AAH
*Asciende* MI FUERZA INTERNA HA CRUZADO UN UMBRAL SIN LÍMITES
Tamami Koayashi
The Lock
Chispa de gas encarnada (?
No me puedes vencer! Te odias demasiado!
あああああああああああああああああああああああ
Koichi Hirose
Reverb Act 1 (Reverb? quién inventó ese nombre?)
Ahora... Es molesto
Un recuerdo!
AAAAAAAAAA hola Jotaro si me ves no soy yo chau TE VOY A MATAR no fuí yo
Toshikazu Hazamada
Surface
Ya no más!
Me disculpo por el anterior asalto podrías pensar si yo-
SI LO HARÍA, de verdad. Estuviste CERCA de ser un ASESINO
Pero puedes tener un episodio con Koichi
DONDE
- eh? - TE ENCONTRÉ

Turkish: 
Kızgın çünkü sadece kaynak atma gücü var ki zibilyon tane süper kahraman var dışarıda
Ok bende ve bu oktan sadece bir tane var xD
*silah sesleri*
Keicho Nijimura'nın Bad Company
SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAHSİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH SİLAH
Eğer ok atıldığında yaşarsan bir standa sahip olursun
KOİCHİ BİZİ STANDINLA KURTAR
AH *p o p*
etkinlenmedim
ELİMDEN GELENİN EN İYİSİNİ YAPIYORUM EFENDİM!
Koichi Hirose'nın Yumurtası...?
YATIYO
*roket* *counter rocket atak* adam gg
Artık okun daha fazla zarar vermesine izin veremeyiz
Yayıda alıyoruz sanırım hiç bir işe yaramamasına rağmen yine de ne yaptığını bilmiyoruz
DURUN BEN HALA KÖTÜ BİR ADAMIM
SÜRPİZ *red hot chilli peppers*
oh hayır
Ah kahretsin öldü,ve sadece boktan babası hakkında bişiler öğrendik
ububububu
YAPTIĞIM ÖNCEKİ BÜYÜK ATAKLARDAN DOLAYI ÖZÜR DİLERİM ANA KARAKTER OLSAM SIKINTI OLUR MU?!?!?!?!
yarrabi çok kolay üstesinden geldin
~~Morioh Cho Radyosu~~
*bisiklet zili* *miyow* AAHH
AH
*YÜKSELME* İÇİMDEKİ GÜÇ SINIRSIZ YERİN EŞİĞİNDEN GEÇTİ!
Tamami Kobayashi’nin The Lock:
Cisim kazanmış ışık
BENİ YENEMEZSİN KENDİNDEN ÇOK NEFRET EDİYORSUN
あああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Koichi'nin Echoes Act 1
Şimdi..Çok sinir bozucu
geçmişe dönüş
aaaaaaaaaaa Mehaba jotaro eğer beni görürsen o ben değilim bay ŞİMDİ SENİ ÖLDÜRECEM bu ben değildimmm
Toshikazu Hazamada’nın Surface:
Artık değil
önceki atağım için özür dilerim ana karakter ols-
EVET ASLINDA SIKINTI OLUR.ŞU KADARCIK YAKINDIN.GERÇEKTEN ÖLDÜRMEYE.
ama koichi ile bir bölümün olabilir
NEREDE
-Huh? +BULDUM SENİ

Korean: 
슈퍼히어로들로 이루어진 세상에서 용접하는 능력을 가졌다는것만이 미쳤음.
난 이 화살을 얻었고 이건 하나밖에 없는 거고 이게 그 하나밖에없는 화살임
투투투투투퉅투ㅜ투ㅜㅜ투투
니지무라 케이초의 배드 컴페니:
총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총 총
화살에서 살아남으면 스탠드를 부여받는다!
그래 코이치, 네 새로운 스탠드로 우리를 구해!
어아*팦*
...하나도 놀랍지 않군
최선을 다하고 있습니다!!
코이치 히로세의... 알:
누워있음
*푸슈우우우우우* *펑* (뜨악)
우리는 이 화살이 더 이상의 피해를 입히게 둘 순 없어!
그리고 이 활도. 아무일도 안하는 것 같지만 우린 이걸 아직 알아선 안됨.
잠깐! 난 아직 악당으로써의 역할이 끝나지 않았다고!
놀랐지이*주웁*
이런!
실망스럽게도 쟤는 이제 죽었고 우리는 그의 끈적한 아빠에 대해서만 알았어!
우부우붑부
난 내가 했던 폭력에 대해 아주아주 미안하고 내가 메인 캐릭이 되도 괜찮겠니!!
오 세상에 너 엄청 일찍 일어났네
~~모리오초 레이디오~~
*따릉* *야옹* 아아!
아아!!
*승천* 내 잠재된 힘은 무한한 선을 넘었어(그 선넘다 아님)
타마미 코바야시의 더 락:
가스라이팅(쉽게 말해 상대 정신을 무너뜨리는 상황을 만드는 거: 심리학용어)이 구체화된 거
넌 날 이길수 없어, 넌 너 자신을 너무 싫어해!
바바바바바바바ㅏ밥바바바바바바바바바바바바바바바바바밥바ㅏㅂ바바바바밥ㅂ바밥보보바봡바바
히로세 코이치의 에코즈 액트 1:
이제... 성가심
다시 부르긔!
아아아아아 안녕하세요 죠타로씨 만약 당신이 절 본다면 그건 제가 아녜요 안녕히,
난 널 죽일꺼야아아!!!!!!!
방금 제가 한거 아녜요오ㅗ오ㅇ
하지마다 토시카조의 서피스:
*촵 촵  촵 푸확*
더 이상 아님
난 내가 저지른 폭력에 대해서 미안하고 내가 메인캐ㄹ..
그래! 되는데! 너는 진-짜 살인에 이-렇게 근접했었거든!
...하지만 넌 아직 코이치와의 에피소드를 가질 수 있어
어디!!
- 응? - 찾았다!!

Vietnamese: 
Đang tức điên vì chỉ có khả năng xóa và hàn trong một cái thế giới toàn siêu nhân*voom*
Ta đã lấy được mũi tên, chỉ có một cái mũi tên này, nó là độc nhất vô nhị
*Súng*
Keicho Nijimura: Bad Company
SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG SÚNG
Nếu mày bị muỗi tên bắn xuyên qua mà vẫn sống thì mà sẽ có stand!
Đúng rồi Koichi, hãy cứu chúng ta bằng stand mới của cậu!
AH *pop*
...Không được ngạc nhiên lắm
Tớ đang cố hết sức!!!
Koichi Hirose: Trứng???
Đẻ
*Tên lửa* *Lửa tên* GACK
Chúng ta không thể để mũi tên gây thêm thiệt hại nữa!
Và chắc cả cây cung nữa mặc gì nó chẳng có tác dụng gì nhưng chúng ta chưa được biết chuyện đó
Khoan! Ta cần thêm đất diễn với vai phản diện!
NGẠC NHIÊN CHƯA *zoop*
Ôi không!
Tiếc là hắn chết rồi, chúng ta chỉ vừa biết về người cha bị bướu của hắn!
ubububu!
Tao thật tình xin lỗi vì đã tấn công ngươi các ngươi có phiền không nếu ta trở thành nhân vật chính!!
Trời ạ ngươi bỏ qua chuyện nhanh nhỉ
~~ Đài phát thanh Morioh-Cho ~~
*ring ring* *meow* AHH
AHH
*THỨC TỈNH* SỨC MẠNH CỦA TÔI ĐÃ VƯỢT QUA RĂNH GIỚI VÔ BIÊN
Tamami Kobayashi: The Lock
Hiện thân của thở gấp
Ngươi không thể đánh bại ta đâu, ngươi ghét bản thân mình quá
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Koichi Hirose: Echoes Act 1
Giờ thì... nó ồn vãi đạn
Hồi tưởng !
Aaaaaaaaaaa chào Jotaro nếu chú thấy cháu thì đó không phải cháu đâu bye TA SẼ GIẾT NGƯƠI hông phải cháuuu
Toshikazu Hazamada: Surface
Giờ thì không còn nữa
Tui xin lỗi vì đã tấn công ông à mà ông có phiền không nếu tui trở thành nhân vật chín-
THẬT RA THÌ CÓ ĐÓ, Cậu chỉ còn NHIÊU ĐÂY nữa là đã GIẾT NGƯỜI
...Nhưng cậu vẫn được làm một tập với Koichi
Ở ĐÂU
- Hả?
- TÌM THẤY CẬU RỒI

Spanish: 
Doblegar espacio y soldar en un mundo de superhéroes con un papel
Doblar papel.
- He conseguido la flecha que es la única, definitivamente la única flecha.
*disparos*
Bad company de Keicho Nijimura:
PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA
- Observa como al sobrevivir el ataque con la flecha te da un Stand.
- ¡Si Koichi, sálvanos con tu nuevo Stand!
- AH 
*pop*
- ...No me impresiona
- ¡¡¡Hago lo que puedo, señor!!!
...¿Huevo? de Koichi Hirose:
PUESTO
(en plan una gallina)
*cohete* 
*cohete al revés*
- AGH
- ¡No podemos permitir que la flecha cause más daño!
Y el arco también, creo, aunque no haga nada en realidad pero eso es algo que aún no deberíamos saber.
- ¡Espera! Sigo siendo un villano.
- SORPRESA
*zoop*
- ¡Oh oh!
- ¡Que mal que esté muerto justo cuando nos enteramos de su padre moco!
- ¡Blublublublu!
- Me disculpo profundamente por la anterior confrontación,
¿te importa que me convierta en protagonista?
- Dios mío, lo superaste rápido.
~~Morioh Cho Radio~~
*ring ring*
*meow* 
AHH
AHH
*ASCENCIÓN* MI FUERZA INTERNA HA ATRAVESADO UN UMBRAL SIN LÍMITES
The Lock de Tamami Kobayashi:
Persuasión encarnada.
¡No puedes ganarme, te odias demasiado!
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
(NT: あ significa "ah")
Echoes Act 1 de Koichi Hirose:
Ahora... Es molesto.
¡Un recuerdo!
Aaaaaaaaaa hola Jotaro si me ves no soy yo adiós TE VOY A MATAR ese no era yooo
Surface de Toshikazu Hazamada:
Ya no más.
Me disculpo por la anterior confrontación te importaría si me-
SI QUE IMPORTARÍA, de hecho. Has estado ASÍ DE CERCA de ASESINARME.
... Pero puedes tener un episodio con Koichi.
¿¡¿¡DÓNDE!?!?
-¿Eh? - TE ENCONTRÉ

Thai: 
บ้าเพียงมีความสามารถในการเชื่อม
ในโลกที่มีประชากรฮีโร่
ฉันได้รับลูกศรมีเพียงหนึ่งเดียวนี้คือลูกศรเท่านั้น
*ยิงแม่ม*
Keicho Nijimura’s Bad Company:
ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน ปืน
สังเกตว่าการรอดชีวิตจากการโจมตีด้วยลูกศรทำให้นายมีstand!
ใช่โคอิจิ ปกป้องเราด้วยstandนายสิ
อ้า *ป็อป*
... ฉันไม่ประทับใจ
ฉันทำดีที่สุดแล้ว!!
Koichi Hirose’s… Egg??:
วางได้
*จรวด**จรวจถอยหลัง*อ้าก
เราไม่สามารถปล่อยให้ลูกธนูทำดาเมจได้อีกต่อไป!
และธนูก็เช่นกันฉันเดาว่าแม้ว่ามันจะไม่ได้ทำงานอะไร แต่เราก็ยังไม่ควรที่จะรู้
เดี๋ยว! ฉันยังไม่ได้เป็นวายร้ายเลย!
เซอร์ไพรส์ *ซูป*
โอ๊ะโอ
ความอัปยศที่เขาตายตอนนี้เราเพิ่งเรียนรู้เกี่ยวกับพ่อ goopy ของเขา!
อูปฮุปอุปอุป
ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้งสำหรับการโจมตีก่อนหน้านี้คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉันกลายเป็นตัวละครหลัก!!
ความดีของฉันทำให้นายได้รับอย่างรวดเร็ว
~~สถานีวิทยุเมืองโมริโอ~~
*ริง ริง**เหมียว* อ้ากก
อู้
*เสด็จขึ้นสู่สวรรค์*ความแข็งแกร่งภายในของฉันได้ก้าวข้ามความสำเร็จอันไร้ขีด จำกัด
Tamami Kobayashi’s The Lock:
จุติด้วยแก๊ส
คุณไม่สามารถเอาชนะฉันได้คุณเกลียดตัวเองมากเกินไป!
อาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอาอา
Koichi Hirose’s Echoes Act 1:
ตอนนี้…มันน่ารำคาญ
เรียกกลับมา!
อ่าาาาาาาาาาา สวัสดีโจทาโร่ถ้าคุณเห็นฉันมันไม่ใช่ฉันบายกูจะฆ่ามึงนั่นไม่ใช่ฉัน
Toshikazu Hazamada’s Surface:
ไม่อีกแล้ว
ฉันขอโทษสำหรับการโจมตีก่อนหน้านี้คุณจะรังเกียจไหมถ้าฉั-
ใช่ฉันจะ,จริงๆแล้ว คุณใกล้เคียงกับฆตกมาก
... แต่คุณยังสามารถมีตอนกับโคอิจิได้
ไหน
-หา? -ฉันเจอนายแล้ว

Russian: 
Опасный только из-за того, что может стереть мир, населённый супергероями
Я получил стрелу. Она в единственном экземпляре, больше таких нет
*выстрелы*
Bad Company Кейчо Ниджимуры:
ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА ПУШКА
Наблюдаем, как выживший после выстрела чел получает стенд
Да, Коичи, спаси нас своим новым стендом!
ОХ
...Я не впечатлён
Я стараюсь, сэр!
...Яйцо Хиросе Коичи:
ПОЗЖЕ
*Пфуух*
АХ
Мы не можем позволить стреле нанести ещё больше вреда!
И луку тоже...хотя он ничего и может, но пока мы этого не знаем
Погоди! Я ещё не закончил быть злодеем!
СЮРПРИЗ!
О нет!
Жаль, что ты умер, мы ведь только что узнали у твоём придурочном отце!
*бубыбабу*
Я глубоко извиняюсь за всё, что я сделал! Ты же не против, если я стану главным героем?
О боже, ты понял это довольно быстро
-Радио Морио-
ААА
ВОУ
МОЯ ВНУТРЕННЯЯ СИЛА ПЕРЕСЕКЛА БЕСКОНЕЧНУЮ ГРАНИЦУ
「THE LOCK」 Тамами Кобаяши:
Гаслайтинг во плоти
Ты не сможешь убить меня, ты слишком ненавидишь сам себя!
*С Японского* АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА
「ECHOES ACT 1」Хиросе Коичи:
Теперь...Он раздражающий.
Перезвони мне
Аааааа. Привет Джотаро, если ты увидишь меня - это не я. Я ПРИКОНЧУ ТЕБЯ это был не я
「SURFACE」 Хазамады Тошиказу:
*Чик, чик, чик*
*surface (aнгл.) - поверхность*
А теперь нет
Я извиняюсь за всё, что сделал, ты не против если я?..
АГА, Я ПРОТИВ, вообще-то. Ты только что чуть РЕАЛЬНО НЕ УБИЛ ЧЕЛОВЕКА
...Но, ладно, можешь остаться для эпизода с Коичи
ГДЕ
- А? 
- Я НАШЛА ТЕБЯ

Portuguese: 
Louco por ter apenas a capacidade de soldar em um mundo povoado por super-heróis
Eu consegui esse arco e só existe um arco desses
*segunda guerra mundial*
Keicho Nijimura - Bad Company:
ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA ARMA
então parece que você sobreviveu ao tiro de arco, entâo isso te dá um stand!
Isso Koichi, nos salve com seu novo stand!
AH
... Eu não estou impressionado
Estou fazendo meu melhor senhor!!!
Koichi Hirose - ... Ovo???:
liderar
*missel* *missel volta* GACK
Não podemos deixar a flecha causar mais nenhum dano!
E o arco também, eu acho, mesmo que não esteja fazendo nenhum trabalho, mas não devemos saber ainda
ESPERE! eu ainda não terminei de ser vilão ainda!
SURPRESA*zoop*
oh cheetos
que pena que ele está morto agora, a gente apenas sou sobre seu pai pateta
ubububububu!
Peço desculpas profudamente pelo ataque anterior, você se importaria se eu me tornasse um personagem principal!!
Meu deus você chegou aqui rápido :0
~~Morioh-Cho Radio~~
*barulhin de bicicleta* *meow* AAAAAAH
AHH
*HE IS EVOLVING* MINHA FORÇA INTERNA CRUZOU UM LIMITE SEM LIMITE
Tamami Kobayashi - The Lock:
Gaslighting encarnado
Você não pode me vencer, você se odeia de mais!
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Koichi Hirose’s Echoes Act 1:
agora... É barulhento
eu voltei!
Aaaaaaaaaaa, oi Jotaro, se você me vê, não sou e-- EU VOU TE MATAR! aquele não era eu
Toshikazu Hazamada’s Surface
*clack* *clack* *clack* *brhhh*
não é mais
Peço desculpas pelo ataque anterior, você se importaria se e-
Sim, eu me importaria. Você ESTAVA ASSIM PARA SER UM ASSASSINO REAL
... Mas você ainda pode ter um episódio com o Koichi
ONDE!
-Huh? 
-EU TE ACHEI !

Indonesian: 
Gila karena memiliki kemampuan menyatukan di dunia penuh dengan pahlawan
Saya Memiliki Panah ini, panah ini hanya satu satunya yang saya miliki
*guns*
Keicho Nijimura’s Bad Company:
GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GAN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN
Lihat, ketika mereka selamat dari tembakan panah memberikan mu kekuatan Stand
bagus Koichi, selamatkan kita dengan Stand Barumu!
AH *pop*
...aku tidak terkesan...
Aku Melakukan Sebisaku PAK!!!
Koichi Hirose’s… Egg:
LAID
*rocket* *rocket berbalik* GACK!
Kami Tidak Bisa membiarkan panah ini melakukan kerusakan lagi!
dan juga busur, kurasa, meskipun ini tidak Berdampak apa pun, tetapi kita seharusnya tidak mengetahuinya
Tunggu! saya belum selesai menjadi penjahat!!
SURPRISE *zoop*
Uh oh!
sayang dia sudah tewas, kita baru tahu mengenai Ayah mereka!!
ubububu!
Aku minta Maaf atas penyerangan tadi, jika berkenang bolehkah saya jadi pemeran utama!!
Ya Ampun, kamu bisa Melupakan hal tersebut dengan cepat
~~Morioh Cho Radio~~
*ring ring* *meow* AHH!
AHH!
*ASCENSION* KEKUATAN DIRI SAYA TELAH MELINTIS SEBUAH BATAS TANPA BATAS
Tamami Kobayashi’s The Lock:
Gaslighting incarnate
Kamu tidak bisa mengalahkan saya, kau terlalu membenci diri sendiri!
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
*BOWAH*
Koichi Hirose’s Echoes Act 1:
Sekarang...Ini menyebalkan
Sebuah panggilan balik!
Aaaaaaaaaaa hi Jotaro jika kau melihat ku itu bukan aku Bye ABDI BAKAL BUNUH ANJEUN! itu bukan akuuuuuuuu
Toshikazu Hazamada’s Surface:
Tidak Lagi
Aku minta Maaf atas penyerangan tadi, jika berkenang bolehkah say-
YAH AKU MAU, Sebenarnya. kau hanya SEDIKIT LAGI UNTUK MEMBUNUH SESEORANG
...Tapi kamu Masih Memiliki Episode bersama Koichi
DIMANA!!
- Huh? - AKU MENEMUKANMU!!!

Japanese: 
味方勢でも空間を削り取るという狂った能力をm
俺は矢を手に入れた
唯一の矢なんだぜ
*銃声*
虹村形兆「バッド・カンパニー」
ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン ガン
矢に貫かれりゃ大抵死ぬが、ソイツに素質があれば
スタンドが発現するかもしんねェな
康一！オメーのスタンドが頼りだぜッ！
あ
*ｯﾎﾟ*
なんだこりゃ
頑張ったのに!!!
広瀬康一......「卵」
倒れる
*ロケット発射*
*ロケット帰還*
ガフッ
矢をこれ以上傷つけないようにしなくちゃあな！
弓も丁重に扱わねぇと、
まだどんな仕掛けがあるのかも知らねェしよ
待ちな！俺はまだ悪役になったつもりはねェぞ！
ばぁ！
*飲み込まれる音*
え、あッ！
死んじまった、まだだらしない親父のことしか聞けてねェのに！
あぶぶぶ！
オメーらを攻撃して悪かった、マジに済まねェと思ってるぜ
あと、良けりゃあ俺が主人公になってやるぜ!!
なんてこったい
秒でここまで来やがったコイツら
~~杜王町Radio②~~
*ﾘﾝﾘﾝ* *ﾆｬｵﾝ*
うわぁぁ
うひぃぃ
*レベルアップ*
精神力が上限に達しました
小林玉美「ザ・ロック」
心理的虐待の権化
オメーに俺を倒せるわきゃねーだろォ？
自己嫌悪でいっぱいいっぱいだもんなァ！
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
広瀬康一「エコーズACT１」
今は...うるさい
戻って来た
ｧｧｧｧぁぁぁぁああああ　承太郎さん
俺に会ったらソイツァ俺じゃあねーっス
「「ぶっ殺してやるゥ」」俺じゃあねーっスよー
間田敏和「サーフィス」
もはや違う
前はボコして悪かったな、マジに済まねェと思ってるぜ
良ければオｒ
ああ、そうだな
オメーは殺人犯になるトコだったんだぜッ
だが、一回だけ康一とのエピソードに登場することはできるぜ
何処よッ
-え？-
見‘‘つ‘‘け‘‘た‘‘わ‘‘

German: 
Wütend, dass er nur die Fähigkeit hat Dinge zusammenzuschmelzen
Ich habe den Pfeil, von dem es definitiv nur ein Exemplar gibt!
*W a f f e n*
Keicho Nijimura's Bad Company:
WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE WAFFE
Beobachte, wie das Überleben des Pfeils dir einen Stand gibt!
Ja Koichi, rette uns mit deinem neuen Stand!
AH!!
*pop*
...Nicht sehr beeindruckend.
Ich gebe mein Bestes, Sir!!
Koichi Hirose's... Ei?:
Kakyoin did you lay this egg?
*Rakete* *Noch eine Rakete*
GARGH!
Wir können den Pfeil nicht noch mehr Schaden anrichten lassen!
Und auch den Bogen nicht aber der macht irgendwie Nichts aber psst, das wissen wir jetzt noch nicht.
Warte! Ich bin noch nicht fertig damit der Bösewicht zu sein!
Überraschung!
*zoop*
Oh oh!
Schade dass er tot ist, wir haben gerade erst von seinem schleimigen Vater erfahren!
Ubububu!
Ich entschuldige mich außerordentlich für den Angriff vorhin, dürfte ich ein Hauptcharakter werden?
Oh du hast das ja gut weggesteckt.
~~Morioh Cho Radio~~
*ring ring* *miau*
AHH
AHH
MEINE INNERE STÄRKE HAT EINE GRENZENLOSE GRENZE ÜBERTRETEN-
Tamami Kobayashi's The Lock:
Gasbeleuchtung?
Du kannst mich nicht besiegen, du hasst dich selber zu sehr!
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Koichi Hirose's Echoes Act 1:
Jetzt ist es... nervig?
Ein Rückruf!
aaAAAAAAAAAA-hallo Jotaro wenn du mich siehst bin das nicht ich - ICH WERDE DICH UMBRINGEN - das war nicht meine Schuuuld!
Toshikazu Hazamada's Surface:
Nicht mehr.
Ich entschuldige mich für den ebigen Angriff, hättest du ein Problem-
JA WÜRDE ICH TATSÄCHLICH, du warst SO nah daran JEMANDEN UMZUBRINGEN?
...Aber du darfst eine Folge mit Koichi bekommen.
WO?
- Huh?
- ICH HAB DICH!

English: 
Mad for only having the ability to weld in a world populated by superheroes
I have obtained the arrow there is only one of this is the only arrow
*guns*
Keicho Nijimura’s Bad Company:
GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN GUN
Observe as surviving the arrow strike gives you a stand!
Yes Koichi, save us with your new stand!
AH *pop*
...I’m not impressed
I’m doing my best sir!!!
Koichi Hirose’s… Egg:
LAID
*rocket* *rocket backwards* GACK
We cannot let the arrow do any more damage!
And the bow too I guess even though it’s not doing any of the work but we’re not supposed to know that yet
Wait! I’m not done being a villain yet!
SURPRISE *zoop*
Uh oh!
A shame he’s dead now, we only just learned about his goopy father!
ubububu!
I apologize profusely for the prior assault would you mind if I became a main character!!
My goodness you got over that quick
~~Morioh Cho Radio~~
*ring ring* *meow* AHH
AHH
*ASCENSION* MY INNER STRENGTH HAS CROSSED A BOUNDLESS THRESHOLD
Tamami Kobayashi’s The Lock:
Gaslighting incarnate
You cannot beat me, you hate yourself too much!
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
Koichi Hirose’s Echoes Act 1:
Now… It’s annoying
A call back!
Aaaaaaaaaaa hi Jotaro if you see me it’s not me bye I’M GONNA KILL YOU that wasn’t meee
Toshikazu Hazamada’s Surface:
Not anymore
I apologize for the prior assault would you mind if I-
YEAH I WOULD, actually. You were THIS CLOSE to ACTUAL MURDER
...But you can still have an episode with Koichi
WHERE
- Huh?
- I FOUND YOU

Italian: 
Pazzo solo per la capacità di saldare in un mondo popolato da supereroi
Ho ottenuto la freccia, c'è solo una di queste è l'unica freccia
* * Pistole
La cattiva compagnia di Keicho Nijimura:
PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA PISTOLA
Osserva come sopravvivere allo sciopero delle frecce ti dà una posizione!
Sì Koichi, salvaci con il tuo nuovo stand!
AH * pop *
...Non sono impressionato
Sto facendo del mio meglio signore !!!
Koichi Hirose's… Egg:
pREVISTA
* razzo * * razzo all'indietro * GACK
Non possiamo lasciare che la freccia faccia ulteriori danni!
E anche l'arco immagino che anche se non sta facendo alcun lavoro, ma non dovremmo saperlo ancora
Aspettare! Non ho ancora finito di essere un cattivo!
SORPRESA * zoop *
Uh Oh!
Peccato che sia morto ora, abbiamo appena saputo del padre pazzo!
ubububu!
Mi scuso abbondantemente per l'assalto precedente ti dispiacerebbe se diventassi un personaggio principale !!
Mio Dio, hai superato così in fretta
~~ Morioh Cho Radio ~~
* ring ring * * miagolio * AHH
AHH
* ASCENSIONE * LA MIA FORZA INTERNA HA ATTRAVERSATO UNA SOGLIA SENZA LIMITI
The Lock di Tamami Kobayashi:
Gaslighting incarnato
Non puoi battermi, ti odi troppo!
あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ
Kochi Hirose's Echoes Act 1:
Ora ... È fastidioso
Una richiamata!
Aaaaaaaaaaa ciao Jotaro se mi vedi non sono io ciao, io ti ucciderò, non sono stato meee
Superficie di Toshikazu Hazamada:
Non più
Mi scuso per l'assalto precedente ti dispiacerebbe se io-
Sì, davvero. Eri QUESTO VICINO a UN EFFICACE EFFETTO
... Ma puoi ancora avere un episodio con Koichi
DOVE
- Eh?
- TI HO TROVATO

French: 
Fou de n'avoir que la capacité de souder dans un monde peuplé de super-héros
J'ai obtenu la flèche il n'y en a qu'une seule c'est la seule flèche
*flingues*
Bad Company de Keicho Nijimura:
FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE FLINGUE
Observez que survivre à la frappe de la flèche vous donne un Stand !
Oui Koichi, sauve-nous avec ton nouveau Stand !
AH * pop *
...Je ne suis pas impressionné
Je fais de mon mieux monsieur !!!
L'Oeuf.... de Koichi Hirose:
POSÉ
* fusée * * fusée renvoyée * GACK
Nous ne pouvons pas laisser la flèche faire plus de dégâts !
Et l'arc aussi je suppose même s'il ne fait aucun travail mais nous ne sommes pas encore censés le savoir
Attendez ! Je n'ai pas encore fini d'être un méchant !
SURPRISE * zoop *
Oh oh!
Dommage qu'il soit mort maintenant, nous venons juste d'apprendre à propos de son père détraqué !
ubububu !
Je m'excuse énormément pour l'agression précédente, ça vous dérangerait si je devenais un personnage principal ?!
Mon Dieu, tu as surmonté ça vite
~~ Morioh Cho Radio ~~
* ding ding * * miaou * AHH
AHH
* ASCENSION * MA FORCE INTÉRIEURE A TRAVERSÉ UN SEUIL SANS LIMITE
Le The Lock de Tamami Kobayashi:
L'éclairage au gaz incarné
Tu ne peux pas me battre, tu te détestes trop !
あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ あ (あ=Ah)
L'Echoes Act 1 de Koichi Hirose :
Maintenant… c'est énervant
Un rappel!
Aaaaaaaaaaa salut Jotaro si tu me vois ce n'est pas moi au revoir je vais te tuer ce n'était pas moiiiii
Le Surface de Toshikazu Hazamada:
Plus maintenant
Je m'excuse pour l'agression précédente, cela vous dérangerait si je-
OUAIS CA ME DERANGERAIT, en fait. Vous étiez A CA de COMMETTRE UN MEURTRE
... Mais tu peux toujours avoir un épisode avec Koichi
OÙ
- Hein?
- JE T'AI TROUVÉ

Chinese: 
很瘋狂地，在這個處處都是超能力超級英雄的世界中，只有焊接物件的能力
我已經入手了替身之箭，而它只有一支，這是唯一一支箭
*槍*
虹村形兆
替身名:極惡中隊
槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍 槍
仔細看，因為被射中而沒有死亡會令你產生替身
是的康一，用你新入手的替身能力來拯救我們
啊 *啵*
...我一點都不驚訝
老兄，我已經盡力了！！！
廣瀨康一
替身：蛋 ???
生 下 來 的
*火箭* *火箭向後退*嘎啊
我們不能讓箭繼續傷害別人！
還有那弓也是，雖然事實上這弓和替身沒有任何關係，但現階段我們不應知道這種事
等等 ！我還沒做夠壞人 ！
驚 喜  
*滋*
啊 噢 ！
他死了真是太可惜，我們才剛知道他有一個又粘稠又痴呆的父親
ubububu!
我對先前攻擊你的行為感到由衷的抱歉，你介不介意我成為其中一個主要角色 ！！
我的天，你也接受得太快
~ ~ 杜 王 町 電 台 ~ ~
*鈴鈴* *喵* 啊
啊
*升級*
我內心的強度跨越了一個無垠的門檻
小林玉美
替身名：心鎖
煤氣燈效應的具現
你無法打敗我，你太討厭自己了！
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
廣瀨康一
替身名：回音ACT1
現在...這東西很煩人
回憶再現 ！
啊啊啊啊啊啊啊你好承太郎，假若你碰見我，那人不是我，拜。我要殺了你！！那人不是我——
間田敏和
替身名:表面
不再是了
我對先前攻擊你的行為道歉，你會否介意假如我——
會！認真的我很介意！
你和「真正的謀殺」就只差了這麼一點點！！！
...但你還是可以和康一共演一集
在 哪 裡 ﹖
- 蛤 ?
-  我 找 到 你 了 ！

Chinese: 
因為在這充滿超級英雄的世界裡他的能力只能用來焊接東西而感到氣憤
我得到了這支箭而且就只有一支僅此一支而已
*射擊*
虹村形兆的極惡中隊:
槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲槍砲
只要活過這支箭的攻擊就會得到替身能力!
好耶康一，用你的新能力幫我們脫困吧!
啊! *啵*
...沒甚麼鳥用啊...
我很努力了耶!!!
廣瀨康一的...蛋:
被  生  出  來
*飛彈* *逆向飛彈* 靠!
我們不能再放任這支箭造成更多混亂了
...喔還有這把弓，雖然實際上這弓根本沒用處但現階段我們還不知道這件事
慢著! 我還沒當夠壞人啊!
驚喜! *滋*
喔不!
真可惜他死了，我們才剛認識他那多愁善感的把拔!
呃啵呃啵呃啵呃啵!
我對我剛剛攻擊你們感到抱歉，可以也讓我成為主角之一嗎!!
喔你釋懷好快喔
~~杜王町電台~~
*拎拎* *喵* 啊啊!
啊啊!
*升級* 我體內的力量已經越過了那道無際的門檻!
小林玉美的錠前:
煤油燈操作在世
你打不贏我啦因為你罪惡感太重了
ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ
廣瀨康一的回音ACT1:
就...很煩人
喔回電了!
RRRRR 嗨承太郎如果你看到我那不是我，掰啦! 我要殺了你! 那不是我啦
間田敏和的表面:
不再是表面了
抱歉我之前攻擊了你但你會介意讓我當主ㄐㄧㄠ...
廢話我當然介意，你差這麼一點點就真的殺人了耶!
...不過你還是可以跟康一一起出場一集啦
在哪!
-蛤?
-找到你了!

Chinese: 
*升級* 我很確定給我一把剪刀我就可以自己來了!
山岸由花子的紫色戀人:
這會讓一些長頭髮的朋友們有共鳴:
當你在吃東西的時候
然後有這麼一根頭髮跑到你的嘴巴嗎?
對就像那樣!
RRRRRRR *嘶* 啊啊啊啊 *跌落*
*ㄉㄨㄞ!*
廣瀨康一的回音ACT2:
現在根本是...煩躁在世...
我絕對沒有做任何壞事!
托尼歐‧托拉薩迪的珍珠果醬:
絕對沒有不尋常的地方
我希望大家還沒注意到我在這種時候還在打電動
即便我知道有還沒介紹過但早就出現過的電氣敵方替身
你在說些甚麼ㄋ
嗚啊啊啊啊啊!
音石明的嗆辣紅椒:
就算是機車也是需要靠電力運作的
欸啥?
老喬瑟夫就要變死喬瑟夫啦，機車我騎走了謝啦
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
*機車引擎音* *啪!*
啊!!
你打倒我惹
幹得好啊億泰你打倒他了但別幹甚麼蠢事啊!
他們說得對我被打倒了但你別幹蠢事啊!
你想耍我!
他已經快不行了別理他了!
我現在做甚麼都沒用了!
我覺得你不想被我揍，所以我更要揍你
億泰拜託不要白目啊!
對啊你別白目啊!
喝啊!! *嗡*
好了又有審問的機會了
-哇嗚!
-噗哇!...!哇噗
算了當我沒說，而且...算了當我沒說...
*船發動聲*
希望他們能趕在閃電鳥之前抵達老喬的船上!

Thai: 
*เสด็จสู่สวรรค์*ส่งผ่านคู่ของกรรไกรผมมั่นใจว่าฉันสามารถทำมันเอง!
Yukako Yamagishi’s Love Deluxe:
อันนี้ออกไปสู่กลุ่มคนที่มีผมยาวของฉัน
คุณรู้เมื่อคุณกำลังกินอาหารหรืออะไรก็ตาม
และเส้นผมของคุณติดอยู่ในปากของคุณไหม?
ใช่นั่นแหละ
กาาาาา *พีส* อ้าาาาา *ตก*
Koichi Hirose’s Echoes Act 2:
ตอนนี้มันน่ารำคาญ ... แบบถ่องแท้
ฉันจะไม่ทำอะไรผิดอย่างแน่นอน!
Tonio Trussardi’s Pearl Jam:
ไม่มีอะไรผิดปกติอย่างแน่นอน
ฉันหวังว่านี่ไม่ใช่การตระหนักในเวลาที่เหมาะสม แต่ที่นี่ฉันเล่นวิดีโอเกม
โดยไม่เห็นหน้าจอสถิติสแตนของสแตนที่มีท่าทีจะเป็นศัตรูกัน
ยังไงก็ตาม คุณสามารถพูดคุยเกี่ยวกั-
ดูอร่าวดูัอว
Akira Otoishi’s Red Hot Chili Pepper:
มอเตอร์ไซค์ก็ใช้พลังงานไฟฟ้าเช่นกัน
เดี๋ยวอะไรนะ
ไอ้แก่โจเซฟดูเหมือนจะต้องตายขอบคุณสำหรับมอเตอไซค์
*วูมวูมวูมวูมวูมวูม**ตบ*อ้าาก
แกตบฉัน!
ดีมากโอคุยาสึแกตบมัน อย่าทำอะไรโง่ๆล่ะ!
ถูกต้องฉันถูกทุบ อย่าทำอะไรโง่ๆล่ะ
แกพยายามจะหลอกฉัน!!
เขาหมดหนทางแล้วแค่ปล่อยให้เขาอยู่คนเดียว!
การเคลื่อนไหวใด ๆ ที่ฉันทำนั้นไร้ประโยชน์!
ฉันคิดว่าแกไม่ต้องการให้ฉันตีแกดังนั้นฉันควรจะตีแก!!
ได้โปรดโอคุยาสึอย่าเป็นไอ้โง่
อย่าเป็นไอ้โง่
อูว้าาา!! *วูม*
ก็มีอาจมีโอกาสสอบปากคำอีกครั้ง
-ว้าาา -เบลี่ย...เฮลป
ไม่เป็นไร แต่ก็ไม่เป็นไร
*บรืนนนน*
หวังว่าพวกเขาจะไปถึงตาแก่โจเซฟบนเรือก่อนที่สายฟ้าจะออกมา!

Vietnamese: 
*THĂNG HOA* ĐƯA TÔI CÁI KÉO TÔI CHẮC RẰNG TÔI CÓ THỂ TỰ CẮT ĐƯỢC!!
Yukako Yamagishi: Love Deluxe
Cái này là dành cho mấy bạn tóc dài:
Mấy bạn biết lúc đang ăn cơm hay làm gì đó
một sợi tóc bị dính vào miệng hông?
Ừ nó đó
GAAAAAAAAA *pss* AAAAAAH *rơi* *boioing*
Koichi Hirose: Echoes Act 2
Giờ nó là hiện thân... của sự ồn ào
Ta sẽ không làm gì sai hết!
Tonio Trussardi: Pearl Jam
Hoàn toàn không có việc gì sai hết
Hi vọng đây không phải là mình nhận ra kịp lúc nhưng mình đang ngồi chơi game
mà vẫn chưa thấy bảng stand của stand hệ điện độc ác nào
NGƯƠI ĐANG NÓI CÁ-
DUUEHHHGGHHHHH
Akira Otoishi: Red Hot Chili Pepper
Xe máy cũng chạy bằng điện đó biết hông?
Khoan cái gì cơ?
ÔNG GIÀ JOSEPH Ư? XÁC CHẾT JOSEPH THÌ ĐÚNG HƠN CẢM ƠN VÌ CÁI XE HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
*voomvoomvoomvoomvoomvoom * AUGH
Ngươi đã đánh bại được ta!
Làm tốt lắm Okuyasu cậu đã đánh bại được hắn đừng có làm trò dại nào hết!
Họ nói đúng đấy ta đã bị đánh bại đừng làm trò dại!
Mày đang cố lừa tao!
Hắn tới số rồi để hắn yên đi!
Bất kì hành động gì mà ta làm đều vô ích!
Tao nghĩ là mày éo muốn tao đập mày, thế nên tao sẽ đập mày!!
Làm ơn Okuyasu đừng có làm thằng ngu!
Đừng chơi ngu!
HUARGH!! *voom*
Thế là tại bay mất cơ hồi tra hỏi
- WAAHH - BLEH...HELB
À thôi kệ đi, mà cũng kệ đi
*bbbbbb*
Hi vọng họ tới kịp ông già Joseph trên tàu trước chim sấm!

Spanish: 
*Asciende* PASAME UN PAR DE TIJERAS ¡ESTOY BASTANTE SEGURO DE QUE PUEDO HACERLO MISMO!!
Yukako Yamagishi
Love Deluxe
Esta va para mi cabelludo amigo:
Sabes que cuando comes comida o lo que sea
De un mordizco tu cabello se queda en tu boca?
Si, eso
AAAAAAa *pst* AAAAAA *piun* *boing boing*
Koichi Hirose
Reve- Echoes Act 2
Ahora es una molestia... Encarnada
No hago nada malo!
Tonio Trussardi
Pearl Jam
Nada malo
No sé si es una reacción tardía pero estoy jugando videojuegos!
Sin mirar aún las estadisticas del stand en pantalla del conocido y hostíl stand con temática eléctrica!
LO QUE SEA QUE ESTAB-
AAHHHHH
Akira Otoishi
Red Hot Chili Pepper
Las motocicletas usan electricidad sabías?
Espera que?
VIEJO JOSEPH? MEJOR DICHO MUERTO JOSEPH GRACIAS POR LA BICI JAJAJAJAJAJAJAJAJAJAJFJDKDMOAF
*fiauiiuaiaunuian* *pah* AGH
Me derrotaste!
Bien Okuyasu lo venciste no hagas nada tonto!
Tienes razón me derrotaste no hagas nada estupido!
Me estás tratando de engañar!
Está en las últimas no lo dejes solo!
Mis movimientos son inútiles!
No quieres que te golpee! Debería golpearte!
Porfavor Okuyasu no seas idiota!
No seas idiota!
AHHH *fiun*
Ahí se va otra oportunidad de interrogar
- WAAHH - Woup pouW
Olvidalo, y tambien olvidalo
*brrrrr*
Espero que vayan con Joseph antes de que Zapdos lo haga!

Korean: 
*승천* 내가 확실히 할 수 있으니까 가위 한 자루만 줘!
야마기시 유카코의 러브 디럭스:
이건 내 긴 머리를 가진 친구한테 감:
너가 음식먹고 있을때나 뭐 어쨋거나,
그리고 머리 한가닥이 네 입에 들어가잖아?
어 그거야
그아아아아 *슈웅* 으아아아아 *떨어짐* *보이잉*
히로세 코이치의 에코즈 액트 2:
이제 성가신데...
이제 성가신데... 육체를 가짐
난 아무우것도 나쁜일을 하지 않을거시여!
토니오 트루살디의 펄 잼:
아무것도 잘못된거 없음
난 지금 이걸 알아차릴때가 아니길 빌지만 난 지금 비디오게임을 하고있지
아직 그 적 전기 스탠드가 스크린에 떠 있는걸 보지 않으면서 말이야
니가 뭘 말하고 있든 ㄷ...
드우으아아ㅏ으아
오토이시 아키라의 레드 핫 칠리 페퍼:
알다시피 오토바이도 전기로 움직인다.
잠만 뭐라고?
늙은이 죠셉은 이제 시체 죠셉이 될거시여! 오토바이 고맙다 하하하하하핳ㅎ하하하하
*붐붐붐붐붐붐붐붐* *촥* 아악!
너가 날 이겼군!
오쿠야스 잘했어. 넌 그 녀석을 이겼으니 멍청한 짓 하지마!
맞아 난 패배했고 멍청한 짓 하지마!
넌 날 속이려 하는군!
이제 걔는 궁지에 몰렸어 그냥 가만히 놔둬!
내가 뭘 하든 의미없어!
내 생각에는 내가 널 때리지 않길 원하는 것 같으니까 난 널 조지겠어!
제발 오쿠야스, 호구가 되지마!
호구가 되지마!
후아아!! *부움*
그래 저기 또 질문할 기회를 날려먹네
-와아아 -부에엥...에에엡
뭐, 신경쓰지마, 또 그냥 신경쓰지마
브르븝ㅂ브브브브븝브
전기 새대가리보다 죠셉 할아버지한테 보트가 먼저 도착하길!

English: 
*ASCENSION* PASS ME A PAIR OF SCISSORS I’M PRETTY SURE I CAN DO IT MYSELF!!
Yukako Yamagishi’s Love Deluxe:
This one goes out to my long haired folk:
You know when you’re eating food or whatever
and a single strand of hair gets caught in your mouth?
Yeah that
GAAAAAAAAA *pss* AAAAAAH *fall* *boioing*
Koichi Hirose’s Echoes Act 2:
Now it’s annoying... incarnate
I will do absolutely nothing wrong!
Tonio Trussardi’s Pearl Jam:
Absolutely nothing wrong
I hope this isn't a timely realization but here I am playing a video games
without yet seeing the stand stats screen of the known hostile electricity-themed stand
WHATEVER COULD YOU BE TALKING AB-
DUUEHHHGGHHHHH
Akira Otoishi’s Red Hot Chili Pepper:
Motorbikes run on electricity too you know
Wait what?
OLD MAN JOSEPH MORE LIKE DEAD MAN JOSEPH THANKS FOR THE BIKE HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
*voomvoomvoomvoomvoomvoom* *slap* AUGH
You’ve beaten me!
Good job Okuyasu you’ve beaten him don’t do anything stupid!
They’re right I’ve been beaten don’t do anything stupid!
You’re trying to trick me!!
He’s on the ropes just leave him alone!
Any move I make is futile!
I think you don’t want me to hit you, therefore I should hit you!!
Please Okuyasu don’t be an idiot!
Don’t be an idiot!
HUARGH!! *voom*
Well there goes another interrogation opportunity
- WAAHH
- BLEH...HELB
Well never mind, but also never mind
*bbbbbb*
Hope they reach old man Joseph on the boat before thunderbird does!

Spanish: 
*ASCENCIÓN* DENME UN PAR DE TIJERAS ESTOY BIEN SEGURO DE QUE PUEDO HACERLO YO MISMO
Love Deluxe de Yukako Yamagishi:
Esta va para mis amigos de pelo largo:
¿Sabéis de esto que estáis comiendo o lo que sea
Y un mechón de pelo te entra por la boca?
Sí, pues eso.
GAAAAAAAAA *pss* AAAAAAH *caida* *boing*
Echoes Act 2 de Koichi Hirose:
Ahora es molestia... Encarnada.
¡No haré absolutamente nada malo!
Pearl Jam de Tonio Trussardi:
Absolutamente nada malo.
Espero no darme cuenta de esto muy tarde pero aquí estoy jugando un videojuego
sin haber visto la pantalla de stats del hostil stand de naturaleza eléctrica que ya conocemos.
DE QUÉ ESTABAMOS HABLA-
UUUUUUUUUAGH
Red Hot Chili Pepper de Akira Otoishi:
Las motocicletas funcionan con electricidad, ¿lo sabíais?
¿Espera, qué?
VIEJO JOSEPH MAS BIEN MUERTO JOSEPH GRACIAS POR LA MOTO JAJAJAJAJAJAJA
voomvoomvoomvoomvoomvoom* *slap* AUGH
¡Me has vencido!
¡Bien hecho Okuyasu, lo has vencido, no hagas nada estúpido!
¡Tienen razón, me has vencido, no hagas nada estúpido!
¡Estás intentando engañarme!
¡Está en las últimas, déjalo ya!
¡Todo lo que haga es inútil!
Creo que no quieres que te ataque, ¡o sea que debo atacarte!
¡Por favor Okuyasu, no seas idiota!
¡No seas idiota!
¡¡HUARGH!! *voom*
Bueno ahí va otra oportunidad de interrogar.
- WAAHH - BLEH...HELB
Bueno, no importa, aunque igual, no importa.
*bbrrrrrrm*
¡Espero que lleguen con el viejo Joseph con el bote antes de que lo haga Zapdos!

Japanese: 
*レベルアップ*
ハサミを手に入れた！自分で切った結果がコレだッ！
山岸由花子「ラブ・デラックス」
これは長髪の人にとって日常茶飯事なのですが、
食事中などで、髪の毛が口の中に入ったら、
コレがなかなか取りにくいんですよね
知ってましたか皆さん
めちゃわかる
ガアアアアァァァァ*ﾊﾟｽｯ*
アアアァァァ*ﾋｭｰﾝ*
*ボヨヨ～ン*
広瀬康一「エコーズACT２」
騒音の...具現化
私、悪い事しまセーン！
トニオ・トラサルディー「パール・ジャム」
悪い事しない
むしろ良いヤツ
あれ俺がうつってる
けど、今ゲームしてっからなァー
そういやあの電気タイプのスタンドの統計画面を見てねェような気が
なんだ？何話してんだ？
DUUEHHHGGHHHHH
音石明「レッド・ホット・チリ・ペッパー」
ご存知バイクも電気で走る
待て、なんだ？
ジジィのジョセフには死んでもらうぜッ
バイクありがとうなァ！！
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
*空間を削りまくる音*
*はたく音* あぎゃ
畜生俺を殴りやがったなッ！
よくやった億康
後はバカな事とか余計な事はするな！
アイツらの言う通りだぜ、もう殴られたし、
バカな事とか余計な事はするなよ！
あ‘‘あ‘‘!?テメー俺を騙そうってか!!
奴はすでに無力だ
妙な事はするな、放っておけ！
こんな怪我してるんだ、俺は無力だよ！
命乞いかよ！じゃあもっと殴ってやろうか！
億康！馬鹿な真似はよせッ！
馬鹿な真似はよせッ！
うrrrらァッ！！
*空間を削る音*
あーあ、尋問の機会を逃したな
-わああぁぁ-
そうだな、気にするな
*モーター音*
アイツより先にジョセフのじいさんの船に着くと良いんだが

Turkish: 
*Y Ü K S E L M E*BANA Bİ MAKAS VERİRSEN BENİ GEÇEBİLİRSİN
Yukako Yamagishi’nin Love Deluxe:
Bu stand beniim uzun saçlı dostuma gidiyor
Hani yemek falan yersin ya
bir tutam saç ağzına gelir ya?
ha işte o.
GAAAAAAAAAA *pss* AAAAH *düşüş* ve *BOİNG*
Koichi'nin Echoes Act 2
şimdi can sıkmanın vücüd bulmuş hali
Hiç bir yanlış şey yapmayacağım!
Tonio'nun Pearl Jam:
kesinlikle hiç bir şey yanlış değil
Umarım bu bir zamansal bir algılama değildir ama burada oyun oynuyom
üstelik elektrik-temalı standın yeteneklerini bilmeden yapıyorum bunu
NE HAKKINDA KONUŞUYO OLABİL-
DUUEHHHGGHHHH
Akira Otoishi’nin Red Hot Chili Pepper:
Bilirsin motorsikletler de elektrikle gider
Bekle ne?
YAŞLI ADAM JOSEPH?DAHA ÇOK ÖLÜ ADAM JOSEPH MOTOR İÇİN SAĞOLUN PUAHHAHAHAHAH
*motor sesleri* *ZA HANDO* augh
Beni yendin!
Helal Okuyasu onu yendin sakın salakça bişey yapma
Haklılar zaten yenildim o yüzden saçma bir şey yapma
BENİ KANDIRMAYA ÇALIŞIYORSUN
Lan ölmek üzere sadece sal onu
Yaptığım her hareket muda *boşuna*
SANIRIM SANA VURMAMI İSTEMİYORSUN BU YÜZDEN SANA VURCAM
Okuyasu lütfen aptal olma
Aptal olma
*za hando*
Ahh,işte yine bir sorgulama fırsatı kaçtı çok sağol
-WAAHH  + BLEH...HELB
şey boşver ama yine boşver
*bbbbbbbbbbbb*
Umarım babam Joseph'e şu stand'dan önce varırlar

Italian: 
* ASCENSIONE * PASSAMI UNA COPPIA DI FORBICI SONO ABBASTANZA SICURO CHE POSSO FARLO !!
Love Deluxe di Yukako Yamagishi:
Questo va alla mia gente dai capelli lunghi:
Sai quando mangi cibo o altro
e una sola ciocca di capelli viene catturata in bocca?
Sì quello
GAAAAAAAAA * pss * AAAAAAH * fall * * boioing *
Koichi Hirose's Echoes Act 2:
Ora è fastidioso ... incarnato
Non farò assolutamente nulla di male!
Tonio Trussardi's Pearl Jam:
Assolutamente niente di male
Spero che questa non sia una realizzazione tempestiva, ma qui sto giocando a un videogioco
senza ancora vedere la schermata delle statistiche dello stand del noto stand a tema elettricità ostile
QUALSIASI POTREBBE PARLARE AB-
DUUEHHHGGHHHHH
Peperoncino piccante di Akira Otoishi:
Anche le moto funzionano con l'elettricità
Aspetta cosa?
IL VECCHIO GIUSEPPE PIÙ COME IL MORTO GIUSEPPE GRAZIE PER LA BICI HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
* voomvoomvoomvoomvoomvoom * * slap * AUGH
Mi hai battuto!
Ottimo lavoro Okuyasu l'hai battuto, non fare niente di stupido!
Hanno ragione, sono stato picchiato, non fare niente di stupido!
Stai cercando di ingannarmi !!
È alle corde, lascialo solo!
Ogni mossa che faccio è inutile!
Penso che non vuoi che ti picchi, quindi dovrei colpirti !!
Per favore, Okuyasu non essere un idiota!
Non essere un idiota!
HUARGH !! * * Voom
Bene, ecco un'altra opportunità di interrogatorio
- WAAHH
- BLEH ... AIUTO
Beh, non importa, ma anche non importa
* * Bbbbbb
Spero che raggiungano il vecchio Joseph sulla barca prima di Thunderbird!

Russian: 
ДАЙТЕ МНЕ ПАРУ НОЖНИЦ, Я САМ С ЭТИМ СПРАВЛЮСЬ
「LOVE DELUXE」 Юкако Ямагиши:
Это досталось мне от моего длинноволосого предка (Карс или Бруфорд)
Ты знаешь, когда ешь еду и всё такое...
И волосы попадают вам в рот
Ага, оно
АААААААА *пшш* АААААААА *Бои~инг*
「ECHOES ACT 2」 Хиросе Коичи:
Теперь это раздражение... Во плоти
Я не сделаю абсолютно ничего плохого!
「PEARL JAM」 Тонио Труссарди:
Вообще ничего такого
Надеюсь, это не своевременное осознание, но здесь я играю в видеоигры
Ещё не видя описания вражеского электрического стенда
О ЧЁМ БЫ ТЫ ТАМ НЕ ГОВОРИ-
ГХЫАААА
「RED HOT CHILLI PEPPER」 Акиры Отоиши:
Мотоциклы тоже работают на электричестве, знаете ли
Подожди, чего?
СТАРИК ДЖОЗЕФ? СКОРЕЕ МЕРТВЯК ДЖОЗЕФ, СПАСИБО ЗА БАЙК АХАХАХАХАХА
*врумврумврумврум* АРГХ
Ты победил меня!
Отличная работа, Окуясу, ты победил его, просто не делай ничего тупого!
Они правы, я побеждён, не делай ничего тупого!
Ты пытаешься обдурить меня!
Ему некуда деваться, просто оставь его в покое!
Любое моё движение бесполезно!
Я думаю, что ты не хочешь, чтоб я избил тебя, поэтому я изобью тебя!
Пожалуйста, Окуясу, не будь идиотом!
Не будь идиотом!
АРГХ!
Отлично, теперь мы можем его допросить
ВОУ
*Бжжж Вжжжиу*
ВОУ
Ладно, неважно. Ну, реально неважно
*брррррррр*
Надеюсь, они доберутся до старика Джозефа раньше той птицы

Chinese: 
*升級*
給我一把剪刀，我相當肯定這種事我自己也能做到
山岸由花子
替身名：紫色戀人
這一段獻給我長髮朋友們
你知道你在吃東西還是甚麼也好
然後吃到自己的一縷頭髮 ?
對，就是那種玩意
嘎啊啊啊啊啊啊！！！ *嘶*
啊啊啊啊 ！！！*跌下* *彈*
廣瀨康一
替身名：回音ACT2
現在這東西很煩人...具現化的那種
我絕對不會做任何奇怪的事！
東尼歐·托拉薩迪
替身名:珍珠果醬
完全沒有任何毛病
我希望你們沒碰巧的發現，但我現在正在玩遊戲
同時對那只抱有敵意的電氣系替身，實際數據毫無了解
隨便你，你可不可以說一—
咚呃啊啊啊啊啊啊啊啊
音石明
替身名：辛紅辣椒
電單車也是靠電運作的，你知道的
等等，甚麼 ?
老了的喬瑟夫更像死了的喬瑟夫！！！多謝你的電單車 哈哈哈哈哈哈哈哈
*霍霍霍霍霍霍霍霍霍霍霍霍* 
*摑*
呃啊！
你打敗了我 ！
做得好億泰，你打敗了他，現在不要做任何蠢事 ！
他們說得對，你打敗了我，你不要做任何蠢事 ！
你想騙過我啊！﹖！
他已經跑不掉了，別對他做任何東西！
我這一切的舉動都是白費氣力 ！
我覺得你不想我攻擊你，所以我要攻擊你！！！
求你了億泰，不要做白痴！
不要做白痴！
嘩哈 ！*霍*
好吧，又有另一次問話的機會
- 哇啊啊
- 噗..嘩
好吧算吧，當我沒說過
*船的聲音*
希望他們能比閃電鳥更快到達老喬瑟夫那裡 ！

French: 
* ASCENSION * PASSEZ-MOI UNE PAIRE DE CISEAUX JE SUIS QUASI-SUR QUE JE PEUX LE FAIRE MOI-MÊME !!
Love Deluxe de Yukako Yamagishi :
Celui-ci va aux cheveux longs:
Vous savez quand vous mangez de la nourriture ou quoi que ce soit
et une seule mèche de cheveux se prend dans la bouche?
Ouais ça
GAAAAAAAAA * pss * AAAAAAH * automne * * boioing *
L'Echoes Act 2 de Koichi Hirose :
Maintenant c'est l'énervement... incarné
Je ne ferai absolument rien de mal !
Pearl Jam de Tonio Trussardi:
Absolument rien de mal
J'espère que ce n'est pas une réalisation opportune mais ici je joue à un jeu vidéo
sans encore avoir vu l'écran des statistiques du stand dont on sait l'hostilité sur le thème de l'électricité
DE QUOI ETAIS-TU EN TRAIN DE PAR-
DUUEHHHGGHHHHH
Red Hot Chili Pepper d'Akira Otoishi:
Les motos fonctionnent aussi à l'électricité, vous savez
Attends quoi?
LE VIEUX JOSEPH PLUS COMME LE MORT JOSEPH MERCI POUR LA MOTO HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
*voomvoomvoomvoomvoomvoom* *slap* AUGH
Tu m'as battu !
Bon travail Okuyasu tu l'as battu ne fais rien de stupide!
Ils ont raison, j'ai été battu, ne fais rien de stupide!
Tu essaye de me tromper !!
Il est dans les cordes, laisse-le tranquille!
Tout geste que je fais est inutile !
Je pense que tu ne veux pas que je te frappe, donc je devrais te frapper !!
S'il te plaît, Okuyasu, ne soit pas idiot!
Ne sois pas idiot!
HUARGH !! * voom *
Eh bien, il y a une autre occasion d'interrogatoire
- WAAHH
- BLEH ... HELB
Eh bien tant pis, mais aussi peu importe
* bbbbbb *
J'espère qu'ils atteindront le vieil homme Joseph sur le bateau avant Thunderbird !

Indonesian: 
*ASCENSION* BERIKAN AKU SEPASANG GUNTING AKU PASTI AKU BISA MELAKUKANNYA DIRI SENDIRI !!
Yukako Yamagishi’s Love Deluxe:
ini untuk semua orang yang memiliki rambut panjang:
jika kalian sedang makan atau melakukan sesuatu di dapur
dan sehelai rambut masuk ke dalam mulut kalian?
Yah begitulah lah ya
GAAAAAAAAA *pss* AAAAAAH *jatuh* *boing*
Koichi Hirose’s Echoes Act 2:
Sekarang menyebalkan...menjelma
Aku tidak Melakukan hal yang salah!
Tonio Trussardi’s Pearl Jam:
Sama sekali tidak ada yang salah
Aku Harap ini bukan waktu yang tepat, tetapi disini aku bermain Video Games
Tampa Melihat adanya ancaman di layar oleh Stand tipe Elektrik
APA YANG KAMU BICARAKAN MENGENAI DIR-
DUUEHHHGGHHHHH
Akira Otoishi’s Red Hot Chili Pepper:
Motor juga mengunakan listrik juga loh (kecuali motor lu disela)
Tunggu, Apa?
KAKEK JOSEPH LEBIH TEPATNYA KEMATIAN JOSEPH TERIMAKASIH UNTUK MOTORNYA HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
*voomvoomvoomvoomvoomvoom* *Tabok* AUGH!
Kau Mengalahkan ku!
kerja bagus Okuyasu dalam mengalakannya, jangan melakukan sesuatu hal yang bodoh
mereka benar, aku sudah kalah, jangan melakukan sesuatu hal yang bodoh
kau mencoba menipuku!!
Dia sudah terpojok, biarkan dia sendiri!
Apapun yang kau lakukan hanya sia-sia!
Aku pikir kau tidak mau memuku mu, jadi aku akan memukulmu!!
Kumohon Okuyasu jangan jadi orang bodoh!
jangan jadi orang bodoh!
HUARGH!! *voom*
hilang sudah peluang untuk melakukan intrograsi
- WAAHH - BLEH...HELB
Yah Tidak apa-apalah, tapi Tidak apa-ap
*bbbbbb*
aku berharap mereka mencapai Ayah Joseph di kapal sebelum thunderbird bisa!

German: 
GIBT MIR EINE SCHERE ICH BIN MIR SEHR SICHER ICH KANN DAS ALLEINE-
Yukako Yamagishi's Love Deluxe:
Das hier geht an alle mit langen Haaren;
Kennt ihr das wenn ihr esst oder sowas
und ihr eine einzige Haarsträhne in den Mund bekommt?
Ja, genau das.
GAAAAAAAAAA- *psss*
AAAAAAAAHHHH 
*boing*
Koichi Hirose's Echoes Act 2:
Aber jetzt ist es... nervig. Und stärker?
Ich mache überhaupt nichts Böses.
Tonio Trussardi's Pearl Jam:
Macht überhaupt nichts Böses.
Ich hoffe das ist keine frühzeitige Erkenntnis aber ich spiele hier Videospiele
ohne das man bereits die Stand-Stats des bekannten, Elektrizitäts-Stands sieht.
WORÜBER AUCH IMMER DU GERADE REDEST-
DUUEHHGGHHHH
Akira Otoishi's Red Hot Chilli Pepper:
Motorräder sind auch elektrisch, wusstet ihr das?
warte was-
ALTER JOSEPH? EHER TOTER JOSEPH! DANKE FÜR DAS MOTORRAD HAHAHAAHA
*voomvoomvooomvoooooom* *schlag*
AUGH
Du hast mich besiegt!
Gut gemacht Okuyasu, du hast ihn besiegt, mach jetzt nichts Dummes!
Sie haben recht! Ich wurde besiegt, mach nichts Dummes!
Du willst mich reinlegen!!
Er ist ungeladen, lass ihn!
Ich kann mich nicht bewegen.
Ich glaube, du willst nicht, dass ich dich schlage, deswegen sollte ich das machen!
Okuyasu, bitte sei kein Idiot-
Sei kein Idiot!
HUARGH!! *voom*
Und weg ist die nächste befragbare Geisel.
- WAHHHH
- BLEH, HILFE
Wie dem auch sei.
*bbbbbb*
Ich hoffe sie erreichen den alten Joseph auf dem Boot bevor es der komische Vogel macht!

Portuguese: 
*HE IS EVOLVING* ME DÊ UMA TESOURA, EU CORTO O MEU CABELO SOZINHO AGORA!!
Yukako Yamagishi - Love Deluxe:
Essa vai para as pessoas que tem cabelo grande:
sabe quando você esta comendo comida ou qualquer coisa do tipo
e um fio de cabelo entra na sua boca ?
é, isso mesmo
GAAAAAAAAA *pss* AAAAAAH *cai* *boioing*
Koichi Hirose - Echoes Act 2:
agora é estranho... E onomatopéias 4D
não farei absolutamente nada de errado !
Tonio Trussardi - Pearl Jam:
absolutamente nada de errado
eu estou no meu período de descontração
eu estou jogando videogame
espero que a televisão não fique estática e apareça algum tipo de stand ligado a eletricidade
O QUE QUER QUE VOCÊ ESTEJA FALAN-
DUUEHHHGGHHHHH
Akira Otoishi - Red Hot Chili Pepper:
Motos funcionam com eletricidade também sabia
Espera, que?
VELHO JOSEPH, TA MAIS PRA JOSEPH MORTO OBRIGADO PELA MOTO HAHAHAHAHAHAHAHA
*voomvoomvoomvoomvoomvoom* *tapa* AUGH
Você me derrotou!
Muito bem Okuyasu, você derrotou ele não faça algo estupido!
Ele ta certo, você me derrotou, não faça nada estupido!
Você está tentando me enganar!!!!
Ele perdeu deixa ele pra lá
Qualquer movimento que eu faça é fútil!
Eu não acho que você quer me bater, então eu devo lhe bater!!
Por favor Okuyasu, não seja um idiota!
Não seja um idiota!
HUARGH!! *bzzz*
Bem, aqui vai mais uma oportunidade de interrogação
- WAAHH - BLEH...HELB
Deixa pra lá, mas deixa pra lá
*brrrrrr*
Tomara que eles tenham chegado no velho Joseph no barco antes que o passarinho elétrico chegue!

Russian: 
Кажется, настало время раскрыть свою личность!
*тух* *бдыщ* *бмм* *плюх*
Моя единственная слабость, нет!
Окей, всё могло быть хуже!
Блин, Джоске, я знаю, что ты говорил...
Просто закрой свой рот
- Пока...
- ЧТООООО?
Пока что...
ЧТОООООО?
Пока Джоске и Коичи не...
ЧТООООО? Я ТЕБЯ НЕ СЛЫШУ
Пока они добивают Red Hot Chi...
- Привет!
- Привет!
*оба* ОН НЕ ЯВЛЯЕТСЯ СЛУЧАЙНЫМ ПЕРСОНАЖЕМ ИЗ ФОНДА СПИДВАГОНА!
Чего?
ЧТООО?
*ту-туруруу*
Теперь у нас есть общий эпизод!
Я в деле!
-Но, сначала-
*ладошка*
-Погодите, не то-
Нашёл!
-Радио Морио-
Как ты относишься к усыновлению?
Мне лет пять...
О НЕТ!
ХгЪхгХагхкгАхкгхГхАаА
*плюх* АААА *плюх джоске*, *плюх деда*
*тык* ГХААААААА
「ACHTUNG BABY」Шизуки Джостар:
 
*буб* ААА-
Готов к своему эпизоду *буэ* Достаточно приключений на сегодня.
Привет, парниша, дай мне написать твою биографию!
「HEAVEN'S DOOR」 Кишибе Рохана:
Когда манга, нарисованная мастером Heaven's Door, будет замечена любым другим человеком, он будет поражен ее способностью, которая будет создавать отверстия на теле в форме книжного разворота. Эти страницы будут содержать информацию о жизни и прочих сведениях атакованного, которые сможет прочесть мастер Heaven's Door. С помощью ручки можно изменить эту информацию или внести дополнения, включая условное удаление воспоминаний или полное понимание иностранного языка. Когда страницы, сформированные Heaven's Door удаляются из тела, вес атакованного теряется, однако никаких изменений внешнего вида не наблюдается. Хотя первоначально для активации способности Heaven's Door требуется, чтобы жертва увидела мангу, нарисованную на физическом листе бумаги, в будущих главах мастер «Heaven's Door» Рохан Кишибе узнает, как использовать способность без просмотра манги на листе бумаги. Эта способность, однако, не работает на предметы, которые не восприимчивы к творчеству мастера, как, например, Джоске Хигашиката.
АаАаАаАаАаАаАаАаАаАаАаА
ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ С МОИМИ ДРУЗЬЯМИ?!
Ну, я напишу их биографию, дай мне написать твою тоже
*Биография = История..*
Ну, я напишу их биографию, дай мне написать твою тоже
*ОСКОРБЛЕНИЕ ЧУВСТВ ПРИЧЁСКИ*
Тупая причёска. Дебильная тупая причёска
Тупая причёска. Дебильная тупая причёска
Твоя причёска тупая, и ты тупой, раз выбрал такую тупую причёску
Идиот. Клинический кретин
Ты, большой тупой придурок, только что прочёл мою мангу
*ДОРАРАРАРАРАРААА*
гх
...ааа, ты не против, если я стану главным героем?

Vietnamese: 
Giờ có vẻ là thời điểm tốt để ta lộ diện!
Điểm yếu duy nhất của ta! Bleargh!
Không tê lắm nhỉ!
Josuke này tớ nghĩ cậu nói hơ-
Mày câm mồm vào
- Giờ thì-
-Cái GiỀỀỀỀỀỀ??
Giờ thì chỉ cần-
CáI GiỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀ??
Chỉ cần Josuke và Koi-
CáI Gi ỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀ TÔI KHÔNG NGHEEEE THẤY CẬU NÓI GÌ HẾT
Chỉ cần họ đánh bại Red Hot Chi-
-Xin chào!
-Xin chào!
*Giật mình x2* HẮN KHÔNG THUỘC TẬP ĐOÀN NHÂN VẬT TÌNH CỜ XUẤT HIỆN SPEEDWAGON!
Cái éo?
CáI GiỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀ?
*Sành điệu* Cùng làm một tập với nhau nào!
Chơi luôn!
~~Nhưng trước tiên~~
*tay*
~~Khoan không phải cái đấy~~
Thấy rồi!
~~ Đài phát thanh Morioh-Cho ~~
Con nghĩ sao về việc nhận nuôi?
Con chỉ mới năm-
OH NO!
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*Tủm* AH *tủm* AH *tủm*
*Đâm* HARGHH
Shizuka Joestar: Achtung Baby
*biến mất* AH
Ta đã sẵn sàng cho tập của mình *ỌE* hôm nay như vậy đủ rồi
Xin chào cậu bé, hãy để ta viết tiểu sử của cậu!
Rohan Kishibe: Heaven’s Door
Manga được vẽ bởi chủ sở hữu Heaven's Door được bất kì ai khác nhìn thấy họ sẽ bị trúng chiêu của của nó và sẽ khiến cơ thể họ mở ra như một cuốn sách. Nhưng trang giấy này sẽ chứa đựng nhựng thông tin về sự kiện trong đời và kí ức của người bị trúng chiêu, có thể đọc được bởi chủ thể của Heaven's Door. Chỉ với một cây bút thông tin này có thể bị thay đổi hoặc có chi tiết có thể được thêm vào, bao gồm xóa ký ức, hoặc sự hiểu biết của một ngôn ngữ khác. Khi những trang giấy được tạo ra bởi Heaven's Door bị gỡ bỏ khỏi cơ thể, cân nặng của người ấy sẽ giảm, tuy vậy nhưng hình dáng bên ngoài của người ấy sẽ không thay đổi khi thực hiện hành động này. Mặc dù ban đầu để kích hoạt sức mạnh của Heaven's Door cần người khác nhìn vào manga được vẽ trên một tờ giấy, nhưng về sau Rohan Kishibe có thể đã học được cách kích hoạt Heaven's Door mà không cần người khác nhìn vào tờ giấy. Dù thế kĩ năng này không có tác dụng lên những người không để ý tới hành động của chủ thế, như là Josuke Higashikata.
AAaaAAaaAaAaAaAaAaA
NGƯƠI LÀM GÌ BẠN TA VẬY?
Đương nhiên là ta đang viết tiểu sử của họ hãy để ta viết tiểu sử của cậu luôn
tóc ngớ ngẩn. Bộ tóc ngu si đần độn.
Tóc của cậu trông thật kinh khủng, và cậu rất ngu khi chọn kiểu tóc đó.
Đồ ngu. Thằng thiểu năng.
Cậu là một thằng ngu đọc manga tui đi-
*DORARARARARARA*
UGGHHHH
...aaa ông có phiền nếu tôi làm nhất vật chính khôn-

Spanish: 
Es un buen momento para revelarme!
Mi debilidad! BLarrag
No fué tan malo!
Pero Josuke tu dijiste-
Cerra el orto
- Ahora mientras- - QUEEEEEEEEEEEEEEEEEEE?!
Ahora mientras va-
QUEEEEEEEEEEE??!
Ahora mientras vamos con Josuke y Koi-
QUEEEEE NO TE OIGO
Mientras ellos sacan a Red Hot Chi-
- Hola! - Hola!
*inhalan* ¡NO ES UN MIEMBRO DE LA FUNDACIÓN INCIDENTAL SPEEDWAGON!
El qué?
QUEEE?
*estilizado* Tengamos un episodio juntos!
Estoy bien!
~~Primero!~~
*mano*
~~Espero eso no era~~
Lo encontré!
~~Morioh Cho Radio~~
Como te sentirías adoptando?
Tengo como quince-
OH NO!
*convulsión*
OUH - AH
 
Shizuka Joestar
Achtung Baby
AH
listo para mi episodio *blurp* suficientes aventuras para un día
Hola niño, dejame ilustrar tu biografía!
Rohan Kishibe
Heaven's Door
"en el anime se entiende mas fácil"
a
Que estás haciendo con mis amigos!
Estoy ilustrando sus biografías, dejame hacerlo con la tuya
Tonto cabello. Estúpido y tonto cabello
Tu cabello es estúpido, y eres estúpido por elegirlo
Idiota. Literalmente bastardo
Eres un gran tarado lee mi manga-
*7 pages dora*
AAGGH
...AAA te importa si soy uno de los personajes principales?

English: 
Now seems like a good enough time as any to reveal myself!
My one weakness! Bleargh!
Well that wasn’t too bad!
Why Josuke I believe you’ve spoken-
You shut your mouth
- Now as-
- WHAAAAAAAT??
Now as long as-
WHAAAAAAAAAATTT??
As long as Josuke and Koi-
WHAAAAAT I CAN’T HEEEAR YOU
As long as they take out Red Hot Chi-
- Hello!
- Hello!
*gasp x2* HE’S NOT FROM THE INCIDENTAL CHARACTER SPEEDWAGON FOUNDATION!
The what?
WHAAAT?
*stylish* Let’s have an episode together!
I’m game!
~~But first!~~
*hand*
~~Wait no not that~~
Found it!
~~Morioh Cho Radio~~
How would you feel about adoption?
I’m like five-
OH NO!
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*splash* AH *splash* AH *splash*
*stab* HARGHH
Shizuka Joestar’s Achtung Baby:
*pop* AH
Ready for my episode *BLEP* that’s enough adventuring for one day
Hello child, let me write your biography!
Rohan Kishibe’s Heaven’s Door:
When manga drawn by Heaven’s Door’s user is observed by any second party, they will be afflicted with its ability which will create openings over their body not unlike pages in a book. These pages will contain information on life events and knowledge of the afflicted party, readable by Heaven’s Door’s user. With a pen this information can be altered or additions can be made, including conditional removal of memories, or the complete understanding of an entire foreign language. When pages formed by Heaven’s Door are removed from the body, weight from the subject is lost, however no outside appearance changes can be observed when this action is made. Although initially the activation of Heaven’s Door’s ability requires a second party to observe manga drawn on a physical piece of paper, in future chapters Heaven’s Door’s user Rohan Kishibe learns how to manifest his ability without the prerequisite of viewing manga on a piece of paper. This ability however does not work on subjects who are not receptive to the user’s work, such as Josuke Higashikata.
AAaaAAaaAaAaAaAaAaA
WHAT ARE YOU DOING WITH MY FRIENDS
Why I am writing them biographies let me write your biography too
stupid hair. Dumb stupid hair.
Your hair is stupid, and you are stupid for choosing to have that hair.
Idiot. You literal bastard.
You’re a big dumb idiot read my manga-
*DORARARARARARA*
UGGHHHH
...aaa would you mind if I became a main character-

Japanese: 
俺の正体を曝け出すには十分な時間があるぜェー！
俺唯一の弱点がッ！最悪だぜッ！
効いたようだぜ！なァ
仗助くん、僕は何で君の言ったこと信じr
その口閉じとけ
-今仗s-
なァァァァァにィ？？
今仗助とk
なァァァんじゃとォ？？
仗助と康いt
なァァんじゃ！よく聞こえんのォ！！
だから仗助と康一がレッチリの野郎を掴み出s
-こんちわ！-
こんちわ！
*息をのむ×２*
コイツ！スピードワゴン財団の人間じゃあないですよッ！！
なんだァ!?
なんじゃと？
*ｽﾀｲﾘｯｼｭ*
一緒にエピソードを作り上げようぜッ！
良いのォ！
~~しかしまずは！~~
*✋*
~~これは違うヤツだ~~
ミッケ！
~~杜王町Radio③~~
養子縁組についてどう思うかのォ？
５人程度か...
オーノー！
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*ﾎﾞﾁｬﾝ*
あ！*ﾎﾞﾁｬﾝ*
う！*ﾎﾞﾁｬﾝ*
*グサッ*
ﾌグアァァァ
静・ジョースター「アクトン・ベイビー」
*ｯﾎﾟ*
アッ！
ついに俺登場ってか*う‘‘ぼあぁぁ*
あ、１日で十分ですゥー
やぁ坊や、君の作品を作ろう！
岸辺露伴「ヘブンズドアー」
ヘブンズドアーのスタンド使いである彼が描いた漫画を対象者が見ることにより、その対象者を本にする能力。身体のいずれかの部分が本になり、本状にされると動きにくくなる。本には対象者の情報と知識が記されている。さらに、ペンを用いることで記憶の添削をすることができる。例えば、知らない外国語を直ぐにマスターさせちゃうことだってできるぞ。また、ページを破り取るとその部分の記憶を失う上に、見た目に変化はないが体重も減る。最初は漫画を見せないと能力は発動されなかったが、物語が進むにつれて漫画を見せなくとも発動できるようになるなど成長性を見せた。ただし、東方仗助のように能力に適応しない人間も存在する。
ああｧｧああｧｧあｧあｧあｧあｧあｧあ
テメー俺のダチに何しやがるッ
私はアイツらの伝記を描いているんだ
お前も伝記にしてやるぞ
うわ変な髪
近年稀にも見ないダサさ
いや相当ダサイぞお前
その髪型にしたお前も漏れなくダサいぞ
馬ー鹿
このろくでなしー
馬鹿が大物過ぎるな
私の漫画を読m
*ドララララララッ*
う‘‘あ‘‘ぐぁ
...ｧぁあ私が主人公になるんだあぁｧ...

French: 
Il me semble maintenant que c'est le bon moment pour se révéler !
Ma seule faiblesse ! Bleargh!
Eh bien, ce n'était pas trop mal !
Pourquoi Josuke, je crois que tu as-
Toi tu la ferme
- Maintenant pend-
- QUOIIIIIIIIIIIIII ??
Maintenant tant que-
QUOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ??
Tant que Josuke et Koi-
QUOIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII JE NE PEUX PAS T'ENTENDRE
Tant qu'ils se débarassent de Red Hot Chi-
- Salut!
- Salut!
* halètement x2 * IL N'EST PAS DE LA FONDATION SPEEDWAGON DES PERSONNAGES FIGURANTS !
La quoi?
QUOIII ?
* élégant * Ayons un épisode ensemble!
Je marche !
~~ Mais d'abord ! ~~
*main*
~~ Attends non pas ça ~~
Je l'ai trouvé !
~~ Morioh Cho Radio ~~
Que pensez-vous de l'adoption ?
J'ai genre qu-
OH NO !
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
* éclaboussure * AH * éclaboussure * AH * éclaboussure *
* poignarder * HARGHH
Achtung Baby de Shizuka Joestar:
* pop * AH
Prêt pour mon épisode * BLEP * c'est assez d'aventure pour une journée
Bonjour enfant, laisse-moi écrire ta biographie !
Heaven's Door de Rohan Kishibe:
Lorsque des mangas dessinés par l'utilisateur de Heaven's Door sont observés par une n'importe quelle tierce personne, elle sera affligée de sa capacité qui créera des ouvertures sur leur corps, comme les pages d'un livre. Ces pages contiendront des informations sur les événements de la vie et la connaissance de la personne affectée, lisibles par l'utilisateur de Heaven's Door. Avec un stylo, ces informations peuvent être modifiées ou des ajouts peuvent être effectués, y compris la suppression conditionnelle de souvenirs ou la compréhension complète d'une langue étrangère. Lorsque les pages formées par Heaven's Door sont retirées du corps, le sujet perd du poids, mais aucun changement d'apparence extérieure ne peut être observé lorsque cette action est effectuée. Bien qu'au départ, l'activation de la capacité de Heaven's Door nécessite que quelqu'un observe les mangas dessinés sur une feuille de papier physique, dans les prochains chapitres, l'utilisateur de Heaven's Door, Rohan Kishibe, apprend à manifester ses capacités sans avoir à regarder les mangas sur une feuille de papier. Cette capacité ne fonctionne cependant pas sur des sujets qui ne sont pas réceptifs au travail de l'utilisateur, comme Josuke Higashikata.
AAaaAAaaAaAaAaAaAaA
QUE FAITES-VOUS AVEC MES AMIS
Pourquoi j'écris leur biographie laisse-moi aussi écrire la tienne aussi
(Biographies = Histoire)
(cheveux stupides. Cheveux stupides stupides.)
Tes cheveux sont stupides et tu es stupide d'avoir choisi d'avoir ces cheveux.
Idiot. Salaud littéral.
Vous êtes un gros idiot stupide lire mes mangas-
* DORARARARARARA *
UGGHHHH
... ça vous dérangerait si je devenais un personnage princip-

Chinese: 
任誰來說也好，這都是一個現身的好時機！
我唯一的弱點！啊啊啊！
好吧，這還不算太糟！
為甚麼啊仗助，你剛才說的擺明是在立——
你 跟 我 閉 嘴
- 現在
- 甚————麼———— ? ?
- 現在只要——
甚—————麼————— ﹖﹖﹖
現在只要等仗助和康一 ——
甚—————麼—————  ﹖﹖﹖
我 聽—不—清楚你在說甚麼
現在只要等他們打敗辛紅辣——
- 你好 ！
- 你好 ！
*喘氣x2*
他 不 是 來 自  SPW財團 的 人
甚麼東西﹖
甚—————麼—————  ﹖﹖﹖
* 帥 氣 *
一起演出一集動畫吧！
好吧 ！
~~ 但在此之前 ~~
*手*
~~ 等一下，不是這 ~~
找到了 ！
~ ~ 杜 王 町 電 台 ~ ~
你對於收養小孩有甚麼看法 ﹖
我好像才只有五——
噢 不 ！
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*水花*啊*水花*啊*水花*
*刺*哈啊啊
靜·喬斯達
替身名:透明寶寶
*啵* 啊
準備好看我的戲份*噁*
以一天冒險的份而言這夠多了
你好孩子，讓我幫你寫本傳記吧！
岸邊露伴
替身名：天堂之門
當天堂之門的使用者所畫的漫畫被他人見到，該名對象會被天堂之門的能力所影響，身上會出現和普通書頁沒有分別的開口。那些書頁上記載了被影響對象的記憶和人生閱歷，而天堂之門的使用者能翻閱那些書頁。用筆就能在書頁上，以書寫的方式修改或增加這些資料，實際能做到的東西包括，移除記憶和完全明白一種陌生的外語。當用天堂之門形成的書頁從被影響對象的身上移走，被影響對象的體重會下降，但就外觀而言沒有任何可觀察的分別。雖然天堂之門的初期發動需要被第二方看見畫在紙上的漫畫，但在隨後的章節中，天堂之門的使用者，岸邊露伴，學會了不需讓別人看見漫畫原稿，就可以直接發動天堂之門的方法。但此能力無法對不欣賞天堂之門使用者其作品的人生效，例如東方仗助。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
你對我的朋友做了甚麼 ﹖！
我在幫他們編寫傳記，讓我也幫你寫你的傳記
可笑的髮型。鳥窩頭。
那個髮型，好土啊，也就只有你會蠢到去選那個髮型。
笨蛋。你這個完全的雜種。
你是一個純粹的混蛋。看一下我的漫畫——
*嘟啦啦啦啦啦啦*
呃啊啊啊
...啊啊啊你會不會介意讓我成為其中一個主要角——

Chinese: 
現在看起來是個讓我登場的完美時機!
我唯一的弱點啊啊啊! 嗚啊啊啊!
好吧那還不算太糟!
可是我記得你剛剛才說...
你閉嘴
-現在只...
-蛤~~~~????
只要...
-蛤~~~~~~~~~~~~~~?????????
-只要仗助跟康一...
蛤~~~~~??? 我聽不到啊~~~
只要他們打倒嗆辣ㄏㄨㄥ...
-哈囉
-哈囉
-他不是史畢德瓦根財團的人
-他不是史畢德瓦根財團的人
甚麼財團?
蛤~~~???
*帥氣* 我們兩共演一集吧!
好R!
~~但首先呢~~
*手*
~~啊不對不是那個~~
找到啦!
~~杜王町電台~~
你覺得領養如何啊?
我才五...
喔不!
吁吁吁吁吁吁吁吁吁吁吁
*嘩啦* 啊! *嘩啦* 啊! *嘩啦*
*插* 哇啊啊啊啊
靜•喬斯達的透明寶寶:
*啵* 哇!
我準備好演出這集ㄌ *嘔* 我覺得我今天的冒險夠多了
哈囉小朋友，讓我幫你寫一本傳記!
岸邊露伴的天堂之門:
看到天堂之門使用者畫的漫畫的話身體會變成類似百頁狀，這些頁面會寫滿中招者的各種人生經歷及事蹟供天堂之門的使用者閱讀，且能夠用一支筆輕易竄改或追加中招者的經歷，這包含了選擇性的將中招者的部分經歷以及記憶移除掉抑或是直接讓中招者馬上學會一門沒有學過的語言。當中招者身上的頁數被撕走的話，儘管外觀上不會有變化，但中招者的體重會隨之減輕。雖然最開始要發動天堂之門必須要讓對方看到使用者畫的漫畫，但故事後半岸邊露伴似乎學會了跳過給人看漫畫的步驟就能發動能力的方法。透過讓人看漫畫來發動的這個能力對於像東方仗助這種完全不欣賞他的作品的人是無效的。
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!
你對我的朋友們做甚麼!
我只是在幫他們寫傳記啊 我也幫你寫一本吧
蠢髮型。 又傻又蠢的呆髮型。
你的頭髮真的很蠢，會去剪這蠢髮型的你更是蠢上加蠢
白癡。你這混帳小鬼。
你就是個又蠢又白癡的傻子讀我漫畫ㄌ...
*都拉拉拉拉拉拉!*
窩啊啊啊啊
...啊啊啊 你介意也讓我當主角之一ㄇ...

Korean: 
이제 내 모습을 보이기에 좋은 때인 것 같군!
내 유일한 약점! 브뤠레엑!
뭐 그렇게 나쁘진 않았네!
잠만 죠스케 너 방금 나쁘진 않ㄷ
닥-쳐
-이제 적ㅇ- -뭐어어어어??
이제 적어ㄷ
뭐어어어어어ㅓ어ㅓ어??
적어도 죠스케와 코ㅇ
뭐라고오오 뭐라하는지 안들려어
적어도 걔들이 레드 핫 칠ㄹ
-안녕하삽쇼! -안녕하삽쇼!
*흐아!* 얘는 우리 스피드웨건 제단의 사람이 아닙니다!
뭐? 뭐시기?
뭐어어어??
*간지* 자 같이 에피소드 하나를 가지자고요!
나 상처입음!(?)
~~하지만 그전에!~~
*손목*
~~잠시만 아냐 그거 말고~~
찾앗다!
~~모리오초 레이디오~~
입양에 대해서 어떻게 생각하냐?
한 5명-
오 이런!!
헥헤헤헿헿헤ㅔ에 브뤍 웱헥ㅔ헿헥헥헤헥헿헥헤헤헥
*퐁당* 아! *풍덩* 아!! *풍덩*
*푹찍* 흐아아앍!
시즈카 죠스타의 악퉁 베이비:
*팝*(사라짐) 아!
내 에피소드를 위해 준비됬ㅆ*구엑* 하루에 모험하기에 방금껄로 충분했다
안녕 꼬마야, 내게 너의 자서전을 쓰게 해줘어!
키시베 로한의 헤븐즈 도어:
(죽여줘...)
헤븐즈 도어의 사용자가 그런 만화를 다른 사람이 읽으면그들은 그 능력에 의해 곶통받고 책과 같이 몸에 페이지가 열린다. 이 페이지들은 그 당한 사람의 인생이나 지식이 포함되며 헤븐즈 도어의 사용자가 읽을 수 있다. 펜으로 이 정보는 수정되거나 완벽히 외국어를 하거나 기억을 지우는 것과 같이 추가 될 수 있다. 만약 헤븐즈 도어로 만들어진 페이지가 몸에서 떨어진다면 그 사람은 체중을 잃지만 겉모습은 변함없다. 그래도 처음에는 헤븐즈 도어의 발동조건은 그려진 만화나 종이의 일부를 보는 것 이었지만, 나중에는 헤븐즈 도어의 사용자 키시베 로한이 만화 없이 실체화하는 방법을 배운다. 그러나 이 능력은 히가시카타죠스케처럼 만화를 수용하지 않는 사람한테는 안통한다.
아아↗아아↘아↗아↘아↗아↘아↗
내 친구들을 갖고 뭐하는 짓거리야!
왜 뭐 얘네들 자서전 쓰고 있는데 야 니 것도 쓰게 해주라
멍청한 머리. 멍청하고 구진 머리
니 머리는 구려, 그리고 그런 머리를 고르는 것도 구려
멍청한 놈. 너는 진짜 병형신이야.
너는 내 만화를 읽은 아주 멍청한 구린 호ㄱ
*도라라라라라라라!!*
우아아앍
...아아아 나도 메인 캐릭이 되도 되겠니이이-

Portuguese: 
Parece uma boa hora para me revelar!
Minha única fraqueza! Blergh!
Isso não foi tão rum!
Josuke eu acredito que você-
Cala a boca!
Agora é- - O QUEEE?
Agora é-
O QUEEEEEE?
Se Josuke e Koi-
O QUEEEEE? EU NÃO CONSIGO TE ESCUTAR
Se eles derrotaram Red Hot Chi-
- Olá! - Olá!
*surpresa x2* ELE NÃO É UM PERSONAGEM DA FUNDAÇÃO SPEEDWAGON!
O que?
O QUEEEE?
*stylish* Vamos ter um episódio juntos
!
Em jogo!
~~Mas primeiro!~~
*mão*
~~Espera não isso~~
Achei!
~~Morioh-Cho Radio~~
Como você se sentiria sobre adoção?
Eu sou tipo cinco-
OH NO!
eheHEHegHEgheEGhegHGEheghegHGEGGGG
*splash* AH *splash* AH *splash*
*facada* HARGHH
Shizuka Joestar's Achtung Baby:
*pop* AH
Pronto para o meu episódio *BLEP* que é aventura suficiente para um dia
Olá criança, deixe-me escrever sua biografia!
Rohan Kishibe's Heaven's Door:
Quando o mangá desenhado pelo usuário do Heaven's Door's  é observado por outro, ele é afetado pela sua abilidade que vai criar aberturas em todo seu corpo igual páginas em um livro. Essas páginas contém todas as informações e eventos da vida do afetado, que pode ser lido pelo usuário do Heaven's Door's. Com uma caneta essa informação pode ser alterada ou podem ser adicionadas novas informações. Quando páginas formadas pelo Heaven's Door's são removidas do corpo, o peso do sujeito é perdido, mas nenhuma alteração externa aparece. Porém, inicialmente a ativação do Heaven's Door's precisaria de uma segunda vítima para observar o manga desenhado em uma peça física de papel, mas no futuro Rohan Kishibe aprende a como manifestar sua habilidade sem o pré-requisito de visualizar mangá em uma peça de papel. Essa habilidade não funciona em sujeitos que não são receptivos para o trabalho do usuário, como Josuke Higashikata.
AAaaaAaAAAAa
O QUE VOCÊ ESTÁ FAZENDO COM MEUS AMIGOS?
Eu estou escrevendo a biografia deles me deixe escrever sua biografia também
cabelo estúpido. Cabelo estúpido burro.
Seu cabelo é estúpido, e você é estúpido por escolher ter esse cabelo.
Idiota. Você é um bastardo.
Você é muito burro idiota, leia meu manga-
*DORARARARARARA*
UGGHHHH
...ahh, você se importa se eu virar um personagem principal-

Turkish: 
Görünüşe bakılırsa kendimi açığa çıkarmak için çok iyi bir zaman
Tek zayıf noktam!GG
Şey o kadar da kötü değildi be
Nedense Josuke senin konuştuğuna inanıyo-
şşşş SUS
-ŞİMDİ +NEEEEEEEEEEEEE?
ŞİMDİ UZ-
NEEEEEEEEEEEEEEEE?
JOSUKE VE KOİCHİ
NE DİYON AMQ DUYAMIYOM
RED HOT CHİLLİ PEPPERS'I AL-
-sa+sa
*şaşkınlık ama iki kere*O RASLANTI KARAKTER OLAN SPEEDWAGON'UN VAKFINDAN DEĞİL!
nE
NEEEEEEEEE
Hadi bir bölümümüz olsun
Ben homoyum!
~~Ama önce!~~
*e l l l*
~~Yo hayır o değil~~
Buldum
~~Morioh Cho Radyosu~~
Evlatlık için ne hissediyorsun?
Ulan daha beş-
HAYIR
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*su sıçraması* AH *aynı ses* AH *yine aynı ses*
*eline pıçağı sokar* HARGHH
Shizuka Joestar'ın Achtung Baby:
*pop* AH
Bölümümüz için hazırım *BLEP* bu kadar macera bana yeter
Selam çocuk senin biyografini yazıyım
Rohan Kishibe'nin Heaven's Door:
Cennetin Kapısı'nın kullanıcısı tarafından çizilen manga herhangi bir ikinci taraf tarafından gözlemlendiğinde, bir kitaptaki sayfalardan farklı olarak vücutları üzerinde açıklıklar yaratabilme yeteneğinden etkileneceklerdir. Bu sayfalarda, Cennetin Kapısı'nın kullanıcısı tarafından okunabilen yaşam olayları ve etkilenen tarafın bilgisi yer alacaktır. Bir kalemle bu bilgiler değiştirilebilir veya anıların koşullu olarak kaldırılması veya tüm bir yabancı dilin tam olarak anlaşılması da dahil olmak üzere eklemeler yapılabilir. Cennetin Kapısı tarafından oluşturulan sayfalar vücuttan kaldırıldığında, öznenin ağırlığı kaybolur, ancak bu eylem yapılırken dış görünüm değişiklikleri gözlenemez. Başlangıçta Cennetin Kapısı'nın yeteneğinin etkinleştirilmesi için ikinci bir partinin fiziksel bir kağıda çizilen mangayı gözlemlemesi gerekiyor olsa da, ilerideki bölümlerde Cennetin Kapısı'nın kullanıcısı Rohan Kishibe, mangayı bir kağıda görüntüleme şartı olmadan nasıl tezahür ettireceğini öğrenir. Ancak bu yetenek, kullanıcının çalışmasına duyarlı olmayan Josuke Higashikata gibi konularda çalışmaz.-google translate-
AAaaAAaaAaAaAaAaAaA
ARKADAŞLARIMA NE YAPIYON
neden onların biografisi için uğraşıyom dur seninkinide yazam
Salak saçlı. Mal salak saçlı
Saçın bok gibi sende öylesin bu saçı seçtiğin için
Öküz.Resmen Piçsin
sen mangamı okumayan bir hayvan-
*     d          o          r          a      *
UGGHHH
aaa ana karakter olsam sıkıntı olur-

Thai: 
ตอนนี้ดูเหมือนว่าเวลาที่ดีพอที่จะเปิดเผยตัวเอง!
 
จุดอ่อนหนึ่งของฉัน! ว้ากก!
นั่นไม่เลวเลย!
ทำไมฉันจึงเชื่อว่าคุณสุเกะพู-
หุบปากแกซะ
-ตอนนี้เป็-  -อะไรนะะะะ??
ตอนนี้ตราบใดที่-
อะไรนะะะะะะะะะะะ??
ตราบใดที่โจสุเกะและโคอิจิ
อะไรนะะะ ฉันไม่ได้ยินคุณ
ตราบใดที่พวกเขานำ Red Hot Chili ออกไ-
-สวัสดี -สวัสดี
*เฮ้ออ* เขาไม่ได้มาจากตัวละครสุ่มของมูลนิธิ SPEEDWAGON
เรื่องอะไร?
อะไรนะะะ?
*มีสไตล์* ไปมีตอนต่อไปร่วมกันเถอะ
ฉันเกมละ
~~แต่อย่างแรก!~~
*มืออีกแล้ว*
~~อย่ารอเลย~~
เจอละ
~~วิทยุเมืองโมริโอ~~
นายรู้สึกอย่างไรเกี่ยวกับการรับเลี้ยง?
ฉันชอบห้าค-
โอ้ไม่
เฮอะเฮะฮิฮะเอ่ออ่ะอุ
*จุ๋ม* อ้า *จุ๋ม* อ้า *จุ๋ม
*แทง* เฮิ่อ
Shizuka Joestar’s Achtung Baby:
*ป็อป* อ้าา
พร้อมสำหรับตอนของฉัน *อ้วก* ที่เพียงพอสำหรับการผจญภัยในหนึ่งวัน
สวัสดีเด็กน้อยฉันขอเขียนประวัติของนาย!
Rohan Kishibe’s Heaven’s Door:
มื่อผู้ใช้งานของบุคคลที่สองถูกสังเกตเห็นมังงะที่วาดโดยประตูสวรรค์พวกเขาจะถูกทรมานด้วยความสามารถของมันซึ่งจะสร้างช่องเปิดทั่วร่างกายของพวกเขาซึ่งไม่เหมือนกับหน้าในหนังสือ หน้าเหล่านี้จะมีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ในชีวิตและความรู้ของบุคคลที่เป็นทุกข์ซึ่งผู้ใช้งาน Heaven's Door สามารถอ่านได้ ด้วยปากกาข้อมูลนี้สามารถเปลี่ยนแปลงหรือเพิ่มเติมได้รวมถึงการลบความทรงจำตามเงื่อนไขหรือความเข้าใจที่สมบูรณ์ของภาษาต่างประเทศทั้งหมด เมื่อหน้าเว็บที่ประตูสวรรค์สร้างขึ้นจะถูกลบออกจากร่างกายน้ำหนักของวัตถุจะหายไป แต่จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงลักษณะภายนอกเมื่อทำการกระทำนี้ แม้ว่าในขั้นต้นการเปิดใช้งานความสามารถของประตูสวรรค์ต้องมีบุคคลที่สองในการสังเกตมังงะที่วาดบนแผ่นกระดาษจริงในบทต่อไปผู้ใช้ของประตูสวรรค์ประตู Rohan Kishibe เรียนรู้วิธีการแสดงความสามารถของเขาโดยไม่จำเป็นต้องดูการ์ตูนบนแผ่นกระดาษ อย่างไรก็ตามความสามารถนี้ไม่สามารถใช้กับวิชาที่ไม่เปิดกว้างสำหรับงานของผู้ใช้เช่น Josuke Higashikata
อ้ากกกกกกกกกก
นายกำลังทำอะไรกับเพื่อนฉัน
ทำไมฉันถึงเขียนชีวประวัติพวกเขา ฉันจะเขียนชีวประวัติของแกด้วยละกัน
ทรงผมโง่ๆ โครตทรงผมโงๆ
ผมของแกมันโง่และแกโง่ที่เลือกที่จะมีผม
ไอ้โง่ ไอ้ลูกครึ่ง
แกเป็นคนงี่เง่าที่โง่มาก อ่านการ์ตูนของฉัน
*ดอร่าร่าๆๆๆๆ*
เอื่อก
... aaa นายจะรังเกียจไหมถ้าฉันเป็นตัวละครหลั-

German: 
Das scheint mir ein guter Zeitpunkt mich zu zeigen.
Meine einzige Schwäche, bleargh!!
Das war gar nicht so schlecht.
Josuke, ich glaube du hast-
Sei ruhig.
- Jetzt so-
- WAAAAAAS????
Solange wie-
WAAAAAAAAAAASSSS???
Solange wie Josuke und Koi-
WAAAAAASSS ICH HÖRE DICH NICHT!!
Solange sie Red Hot Chi-
- Hallo!
- Hallo!
*überraschtes Einatmen*
ER IST NICHT VON DER INCIDENTAL CHARACTER SPEEDWAGON FOUNDATION!
Der was bitte?
WAAAAAAS?
*stylish*
Lass uns eine Folge zusammen haben!
Ich bin gay!
~~Aber zu erst!~~
*Hand*
~~Nein, noch nicht das.~~
Gefunden!
~~Morioh Cho Radio~~
Wie würde die eine Adoption gefallen?
Ich bin doch erst fünf oder so-
OH NO!
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*platsch* AH
*platsch* AHHHH
*platsch*
*stech* AAARGHHH
Shizuka’s Achtung Baby:
*pop* AHH!
Bereit für meine Folge!
*übergeb* Okay, genug Abenteuer für einen Tag!
Hallo Kindchen, lass mich deine Biographie schreiben.
Rohan Kishibe’s Heaven’s Door:
*https://jojowiki.com/Heaven%27s_Door*
AAaaAAaaAaAaAaAaAaA
WAS MACHST DU MIT MEINEN FREUNDEN?!
Ich schreibe ihre Biographien, lass mich auch eine für dich schreiben-
Ah, hässliche Haare, dumme Frisur.
Deine Frisur ist dumm und du bist genauso dumm dafür diese zu besitzen.
Idiot. Wortwörtlicher Bastard.
Du bist ein Vollidiot und solltest meinen Manga lesen-
*DORARARARARARA*
Urgh!!
...aaah, würde es dir was ausmachen wenn ich ein Hauptcharakter-

Spanish: 
¡Parece un buen momento para presentarme a vosotros!
¡Mi única debilidad! ¡Bwuaah!
¡Bueno, no ha estado mal!
Josuke creía que acababas de decir que-
Te callas la boca.
-Ahora mien- - ¿¿QUEEEEEE??
Ahora mientras-
¿¿QUEEEEEEEEEEE??
Mientras Josuke y Koi-
¿¿CÓMOOOO NO TE OIGO??
Mientras se encargan de Red Hot Chi-
-¡Hola! - ¡Hola!
*jadeo x2* ¡ÉL NO ES PARTE DE LA FUNDACIÓN DEL PERSONAJE INCIDENTAL SPEEDWAGON!
¿La qué?
¿QUEEE?
*¡Qué estilo!* ¡Tengamos un episodio juntos!
¡Me apunto!
~~¡Pero antes!~~
*mano*
~~Espera no eso no~~
La encontré.
~~Radio Morioh~~
¿Qué opinas de la adopción?
Tengo como cinco-
¡OH NO!
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
*splash* AH *splash* AH *splash*
*puñalada* HARGHH
Achtung Baby de Shizuka Joestar:
*pop* AH
Listo para mi episodio *BLEP* vale, mucha aventura por hoy.
¡Hola niño, déjame escribir tu biografía!
Heaven's Door de Rohan Kishibe:
Cuando un manga dibujado por el usuario de Heaven's Door es observado por alguna otra persona, esta será afectada por su habilidad que creará aperturas por todo el cuerpo como si de páginas de un manga se tratasen. Dichas páginas contendrán información de la vida y conocimientos del sujeto afectado, y podrán ser leídas por el usuario de Heaven's Door. Con un bolígrafo, ésta información puede ser alterada o extendida, incluyendo eliminación condicional de memoria, o el completo entendimiento de cualquier idioma extranjero. Cuando alguna página formada por Heaven's Door es arrancada del cuerpo, el sujeto pierde peso, aunque no hay cambios observables en la apariencia exterior cuando esto se realiza. Aunque inicialmente la activación de la habilidad de Heaven’s Door requiere que una segunda persona observe el manga dibujado en una hoja de papel física, en futuros capítulos, el usuario de Heaven’s Door, Rohan Kishibe, aprende cómo manifestar su habilidad sin el requisito previo de ver manga en un pedazo de papel. Sin embargo, esta capacidad no funciona en sujetos que no son receptivos al trabajo del usuario, como Josuke Higashikata.
AAaaAAaaAaAaAaAaAaA
QUE LE HACES A MIS AMIGOS
Pues estoy escribiendo sus biografías déjame escribir la tuya también
(Biografías = Historia)
pelo estúpido. Tonto pelo estúpido.
Tu pelo es estúpido, y tú igual por elegir tener el pelo así.
Idiota. Literal bastardo.
Eres un gran tonto idiota lee mi manga-
*DORARARARARARA*
UGGHHHH
...Aaaaah te importaría si me convierto en un protagonistaaa-

Italian: 
Ora sembra un momento abbastanza buono come uno qualsiasi per rivelarmi!
La mia unica debolezza! Bleargh!
Beh, non era poi così male!
Perché Josuke credo che tu abbia
Hai chiuso la bocca
- Ora as-
- WHAAAAAAAT ??
Ora fintanto che-
WHAAAAAAAAAATTT ??
Finché Josuke e Koi-
WHAAAAAT NON POSSO TI SENTIRE
Fintanto che eliminano Red Hot Chi-
- Ciao!
- Ciao!
* gasp x2 * NON È DELLA FONDAZIONE SPEEDWAGON DEL PERSONAGGIO INCIDENTALE!
Cosa?
Whaaat?
* elegante * Facciamo un episodio insieme!
Sono un gioco!
~~ Ma prima! ~~
*mano*
~~ Aspetta no, non ~~
Trovato!
~~ Morioh Cho Radio ~~
Come ti sentiresti riguardo all'adozione?
Sono come cinque
OH NO!
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHhghgggeGGEGGG
* splash * AH * splash * AH * splash *
* pugnalata * HARGHH
Il bambino Achtung di Shizuka Joestar:
* pop * AH
Pronto per il mio episodio * BLEP * che è abbastanza avventuroso per un giorno
Ciao bambina, fammi scrivere la tua biografia!
La porta del paradiso di Rohan Kishibe:
Quando i manga disegnati dall'utente di Heaven's Door vengono osservati da qualsiasi seconda parte, saranno afflitti dalla sua abilità che creerà aperture sul loro corpo non diversamente dalle pagine di un libro. Queste pagine conterranno informazioni sugli eventi della vita e sulla conoscenza della parte afflitta, leggibili dall'utente di Heaven's Door. Con una penna queste informazioni possono essere modificate o possono essere fatte aggiunte, inclusa la rimozione condizionale dei ricordi o la completa comprensione di un'intera lingua straniera. Quando le pagine formate da Heaven's Door vengono rimosse dal corpo, il peso dal soggetto viene perso, tuttavia non è possibile osservare cambiamenti di aspetto esterno quando viene eseguita questa azione. Sebbene inizialmente l'attivazione dell'abilità di Heaven's Door richieda a una seconda parte di osservare il manga disegnato su un pezzo di carta fisico, nei capitoli futuri l'utente di Heaven's Door, Rohan Kishibe, impara come manifestare la sua abilità senza il presupposto di vedere il manga su un pezzo di carta. Questa capacità tuttavia non funziona su soggetti che non sono ricettivi al lavoro dell'utente, come Josuke Higashikata.
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
COSA STAI FACENDO CON I MIEI AMICI
Perché sto scrivendo loro biografie lasciami scrivere anche la tua biografia
capelli stupidi. Stupidi capelli stupidi.
I tuoi capelli sono stupidi e sei stupido per aver scelto di avere quei capelli.
Idiota. Bastardo letterale.
Sei un grande idiota stupido leggi il mio manga-
* * DORARARARARARA
UGGHHHH
... ti dispiacerebbe se diventassi un personaggio principale-

Indonesian: 
sekarang adalah waktu yang tepat untuk menunjukan diri saya!
tidak, satu kelemahanku! Bleargh!
OK, itu tidak terlalu buruk!
kenapa Josuke, aku rasa kau mengatakan
Diam saja kamu
- Sekarang- - APAAA??
Sekarang, selama-
APAAA??
Selama Josuke and Koi-
APAAAA AKU TIDAK BISA MENDENGARMU
Selama Mereka Mengalahkan Red Hot Chi-
- Hello! - Hello!
*gasp x2* DIA BUKA BERASAL DARI KARAKTER INCIDENTA SPEEDWAGON FOUNDATION!
Apa!?
APAAA?
*stylish* Mari kita memiliki satu episode bersama!
I’m game!
~~Sebelum itu!~~
*tangan*
~~tunggu,bukan itu ~~
Ketemu!
~~Morioh Cho Radio~~
Bagaimana perasaan kamu tentang adopsi?
Aku rasa Lima-
OH TIDAK!
hhehehHEHHEEhhghGHHhghEGHGHbBluaaghu
*splash* AH *splash* AH *splash*
*tusuk* HARGHH!!
Shizuka Joestar’s Achtung Baby:
*pop* AH!
siap untuk episodku  *BLEP* cukup Petualangan untuk hari ini
Halo Dek, biarkan aku membaca biografi Mu!
Rohan Kishibe’s Heaven’s Door:
*Males gw nulisnya, panjang kaya makalah,ya intinya panjang *
AAaaAAaaAaAaAaAaAaAaA!
APA YANG KAMU LAKUKAN TERHADAP TEMAN SAYA
Kenapa, aku menuliskan mereka biografi, biarkan aku melihat biografi mu
Rambut jelek, Rambut Bodoh Yang Jelek
Rambutmu sangan bodoh, dan kau juga bodoh memiliki gaya rambut tersebut.
Bodoh, Kamu benar-benar bajingan
Kamu orang bodoh, bacalah mang-
*DORARARARARARA*
UGGHHHH!
...aaa apa kalian keberatan jika saya jadi karakter ut-

Chinese: 
~~故事時間: 為什麼仗助要剪這個蠢髮型~~
哈囉我不是仗助! 我會 我不是仗助 幫你們脫困 我不是仗助!
~~他不是仗助~~
獵鼠季到囉
-啥?
-我們要去打獵囉
為啥?
就獵鼠季咩，跟上!
老鼠的小白鼠:
融化彈
命中了!
還有一隻ㄛ快治好我
矮額!
蟲蝕的小白鼠:
融化彈
...快射牠，仗助
射牠! 仗助!
我在瞄準我在瞄準了啊啊啊啊啊啊
-*窩喔!!*
-打中了!
-幫補
-蛤?
-蛤屁啊仗助快幫補啊!!
啊啊!! 啊啊!! 啊啊!!
~~然後現在要講個鬼魂的故事~~
歡迎來到靈界! 我是個真的鬼魂叫杉本鈴美然後這是我的鬼魂狗亞諾魯特
*汪!*
我們是被一個手控連續殺人魔所殺!
*手*
喔謝天謝地我們已經有整整4集沒有任何一個主要反派了
來吧康一! 冒險在等著我們!
你還真快就適應當主角群的一員了
好吧我們要怎麼出去
-那邊
-謝謝
但切記這裡是"不能回頭的小巷"!
如果你回頭了就會被一堆手手抓走所以別回頭!
*回頭啊* *回頭啊* *回頭啊* *回頭啊* *地上有個骷髏耶*
"好囉你現在可以回頭囉!"
喔耶!... 啊啊啊!
沒有! 剛剛的不算! 沒有! 你看，我寫的，"剛剛的不算"
剛剛不算啦! 傻瓜!
然後他打了我一巴掌又罵我是傻抓!
真有趣的故事，我們該要立即做點甚ㄇ... 唔!! 錢錢耶!!!

French: 
~~ Storytime : pourquoi Josuke choisit d'avoir ces cheveux idiots stupides et stupides ~~
Bonjour je ne suis pas Josuke ! Je vais - je ne suis pas Josuke - te sauver - je ne suis pas Josuke ! -
~~ Il n'est pas Josuke ~~
C'est la saison des rats.
- Quoi ?
- Nous allons chasser.
Pourquoi ?
C'est la saison des rats, continue.
Pas le Ratt de Bug-Eaten :
Balles qui font fondre
Je l'ai !
Il y en a un autre soigne moi
Ew!
Ratt de Bug-Eaten:
Balles qui font fondre
... Touche le Josuke
JOSUKE TOUCHE LE
JE VISE JE VISE GHUHHHH
- bleeh !!
- Je l'ai !
- Soigne moi
- Quoi ?
POUR L'AMOUR D- SOIGNE MOI JOSUKE
AHH !! AHH !! AH AH
~~ Maintenant, cette histoire parle des fantômes ~~
Bienvenue dans les limbes ! Je suis en fait le fantôme de Reimi Sugimoto et voici mon chien le fantôme d'Arnold
BAP!
Et nous avons été assassinés par un mystérieux tueur en série avec un fétichisme des mains !
*main*
Oh Dieu merci, nous étions sur quatre épisodes complets sans un méchant global approprié,
Viens Koichi ! L'aventure nous attend !
Vous avez certainement pris le rôle de protagoniste assez rapidement monsieur !
Oh oui, comment on part
- Par là
- Merci
Mais attention ! Vous êtes maintenant dans la mauvaise ruelle !
Si vous vous retournez, vous mourrez plusieurs fois à cause de mains agrippantes, ne vous retournez pas!
*TOURNE TOI* *TOURNE TOI* *TOURNE TOI* *TOURNE TOI* * IL Y A UN CRÂNE HUMAIN SUR LE SOL *
"C'est bon, tu peux te retourner maintenant!"
Hurrah- AHH
Nan, ça ne compte pas ! Nan ! T'vois, je l'ai écrit, dit "ne compte pas"
Ça ne compte pas ! Idiot !
Et puis il m'a giflé et m'a traité d'idiot !
Histoire amusante, nous devrions probablement faire quelque chose dès que possibl- Oooohh argent!

Russian: 
-Время Историй: Почему Джоске сделал такую тупую прическу-
Привет, я НеДжоске! Я, НеДжоске, спасу тебя. Я НеДжоске
-Он не Джоске-
Настал сезон крыс
- Что?
- Мы идём на охоту
Зачем?
Это сезон крыс, идём
「RATT」Нот-баг итенса:
Плавящие пули
Получилось!
Вот ещё, вылечи меня
Фу!
「RATT」 Баг-итена:
Плавящие пули
Стреляй, Джоске
ДЖОСКЕ, СТРЕЛЯЙ!
А, Я ЦЕЛЮСЬ...АГА...СЕЙЧАС
Я смог!
- Вылечи меня
- Что?
РАДИ ВСЕГО, БЛ*ТЬ, СВЯТОГО, ВЫЛЕЧИ МЕНЯ, ДЖОСКЕ!
АХ, АГА...
-А теперь, история про призраков-
Добро пожаловать в Лимбо! Я - Настоящий Призрак Рейми Сугимото, а это мой пёс, Настоящий Призрак Арнольд
ГАВ
И мы были убиты таинственным серийным убийцей с фетишем на руки!
*рука*
О Господи, спасибо! Мы были целых четыре эпизода без нормального злодея!
Вперёд, Коичи! Приключения ждут!
Вы довольно быстро смирились со своей ролью протагониста, сэр!
Ах да, как нам выбраться отсюда?
- Туда
- Спасибо
Берегитесь! Вы находитесь в Плохом Переулке!
Если вы обернётесь, миллионы рук утащат вас, не оборчивайтесь!
*ОБЕРНИСЬ* *ОБЕРНИСЬ* *ОБЕРНИСЬ* *ОБЕРНИСЬ* *ОБЕРНИСЬ* *ОБЕРНИСЬ*
*ТАМ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ЧЕРЕП НА ЗЕМЛЕ*
Отлично, ты справился, можешь оборачиваться!
Ура-АААА-
Неа! Не считается! Не, глянь, я так и написал: "Не считается"
Это не засчиталось! Идиот!
И тогда он дал мне пощёчину и назвал идиотом!
Весёлая история, мы определённо должны что-то с этим сделать...О, деньги!

Vietnamese: 
~~Giờ kể truyện: Tại sao Josuke lại chọn bộ tóc ngu si đần độn ấy~~
Xin chào tôi không phải Josuke! Tôi sẽ tôi không phải Josuke, cứu cô, tôi không phải Josuke!
~~Ổng hông phải Josuke~~
Đang mùa chuột.
- Hả?
- Chúng ta đi săn thôi.
Tại sao?
Đang mùa chuột, lẹ lên.
Not Bug-Eaten: Ratt
Đạn làm tan chảy
Bắt được rồi!
Còn một con nữa chữa cho tôi
Eo ơi!
Bug-Eaten: Ratt
Đạn làm tan chảy *một lần nữa*
...Bắn nó đi Josuke
JOSUKE BẮN NÓ
TUI ĐANG NHẮM TUI ĐANG NHẮM GHUHHHH
bleeh!! - Dính rồi!
- Chữa cho tôi - Hả?
CÁI Đ時T CON M時 CHỮA CHO TAO JOSUKE
AHH!! AHH!! AH AH
~~Giờ thì đây là truyện ma~~
Chào mừng tới địa phủ! Tui là Reimi Sugimoto và đây là con chó của tui Arnold và cả hai đứa tụi tui là mà ma thiệt đ*o giởn đâu
*GẤU!*
Và chúng tôi bị giết bởi một kẻ sát nhân bí ẩn mê tay!
*tay*
Tạ ơn trời đã hơn bốn tập rồi mà chưa có nhân vật phản diện nào cho ra hồn
Nào Koichi! Cuộc phiêu lưu đang chờ đợi!
Anh quen với vai nhân vật chính diện nhanh thật đấy ạ!
À đúng rồi làm sao để đi ra
- Hướng đó
- Cảm ơn
Nhưng hãy cẩn thận! Giờ cậu đang ở trong hẻm xấu xa!
Nếu cậu quay đầu lại cậu sẽ chết triệu lần bởi những cánh tay sờ mó đừng quay đầu lại!
*QUAY ĐẦU LẠI* *QUAY ĐẦU LẠI* *QUAY ĐẦU LẠI* *QUAY ĐẦU LẠI* *CÓ CÁI ĐẦU LÂU DƯỚI ĐẤT KÌA*
"Được rồi giờ thì cậu có thể quay đầu lại!"
Hoan hô- AHH
Đéo tính! Éo! Thấy không, ta vừa viết ra, ghi là "Éo tính"
Vụ đó éo tính! Thằng đần!
Và rồi anh ấy tát tớ và bảo tớ là thằng đần!
Truyện hay đó, chúng ta nên làm việc gì đó về chuyên ấy càng sớm càng- Oooohh tiền!

Spanish: 
~~Historia: Porqué Josuke decide usar ese tonto estúpido pelo idiota.~~
¡Hola no soy Josuke! ¡Voy a no soy Josuke salvaros no soy Josuke!
~~No es Josuke~~
Es temporada de ratas.
- ¿Qué? - Nos vamos de caza.
¿Por qué?
Es temporada de ratas, vámonos.
Ratt de Not Bug-Eaten:
Balas que derriten.
¡Hecho!
Hay otra más, cúrame.
Puaj.
Ratt de Bug-Eaten:
Balas que derriten.
Dale Josuke.
JOSUKE DALE
LE APUNTO LE APUNTO GHUHHHH
- *blehh* - ¡Le di!
- Cúrame - ¿Qué?
ME CAGO EN LA P*時* ¡QUE ME CURES, JOSUKE!
¡¡AHH!! ¡¡AHH!! AH A-
~~Ahora esta historia va de fantasmas~~
¡Bienvenidos al limbo! Soy el fantasma real Reimi Sugimoto y este es mi perro fantasma real Arnold.
¡GUAU!
¡Y fuimos asesinados por un misterioso hombre con un fetiche por las manos!
*mano*
Oh, gracias a Dios, llevábamos cuatro episodios sin un apropiado villano general.
¡Vamos Koichi! ¡La aventura nos llama!
Desde luego se ha tomado el rol de protagonista bastante rápido, señor.
Ah, cierto, ¿cómo nos vamos?
- Por allí. - Gracias.
¡Pero cuidado! ¡Estáis en el callejón malo!
Si os giráis moriréis un millón de veces a manos de las manos oscuras ¡no os giréis!
*GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE* *GÍRATE*
¡Vale, ya estás fuera, puedes girarte!
¡Hurra! AHHH
¡No, no cuenta! ¡No! ¿Ves? Lo he escrito, pone "no cuenta".
¡Eso no cuenta, idiota!
¡Y entonces me pegó y me llamó un idiota!
Divertida historia, deberíamos hacer algo al respecto y cuanto antes, mejo- ¡Uuuuh, dinero!

Portuguese: 
~~Horá da história: Por que Josuke escolheu ter esse cabelo burro e estúpido~~
Olá eu não sou Josuke! Eu não sou Josuke e eu vou te salvar eu não sou Josuke!
~~Ele não é o Josuke~~
É temporada de caça de ratos.
- O que? - Nós vamos caçar.
Por quê?
É temporada de ratos, venha.
Not Bug-Eaten's Ratt:
Balas de derretimento
Achei!
Tem outro me cura
Ew!
Bug-Eaten's Ratt:
Balas de derretimento
...Acerte ele Josuke
JOSUKE ACERTA
EU TO MIRANDO EU TO MIRANDO GHUHHHH
- bleeh!! - Acertei!
- Me cura - O quê?
ME CURA LOGO POR**
AHH!! AHH!! AH AH
~~Isso é uma hitória de fantasmas agora~~
Bem-vindo ao limbo! Eu sou a atual fantasma Reimi Sugimoto e esse é meu cachorro atual fantasma Arnold
AU!
E nós fomos assassinados por um misterioso assassino em série com um fetiche em mãos!
*mão*
Obrigado Deus nós passamos por quatro episódios sem parar de atacar um vilão,
Venha Koichi! Aventura espera!
Você com certeza assumiu o papel de protagonista bem rápido!
Ok como nós saímos
- Por aqui - Obrigado
Mas olhe! Você agora está no beco do mal!
Se você se virar você vai morrer 1 milhão de vezes *Diavolo intensifies* por causa das mãos agarradoras não se vire!
*SE VIRE* *SE VIRE* *SE VIRE* *SE VIRE*  *TEM UMA CAVEIRA HUMANA NO CHÃO*
"Okay agora você está bem pode se virar!"
Ok- AHH
Não ele não conta! Não! Veja, eu escrevi, diz "não conta"
Isso não conta idiota!
E então ele me bateu e me chamou de idiota!
História engraçada, nós provavelmente devemos fazer alguma coisa o mais rápido possív- Oooohh Dinheiroo!!!

Korean: 
~~회상: 죠스케가 그런 멍청하고 구린 머리를 선택한 이유~~
안녕 난 죠스케가 아니야! 난 죠스케가 아냐 널 구할 거고 난 죠스케가 아냐!
~~죠스케가 아니다~~
쥐 나오는 계절이다
-예? -사냥하러간다.
왜요?
쥐 나오는 계절이라고, 따라와
벌레 안 먹힌 쥐:
녹이는 탄환들
잡았다!
야 하나 더있었으 치료해주셈
우엑!
벌레 안먹힌 쥐: (Ctrl c)
녹이는 탄환들 (Ctrl v)
... 쏴 죠스케
죠스케 쏘라고!!
조준하고있어요 조준하고있어요 구우아아아아
*퍽* -브웨 -잡았다!
-치료 -예?
이런 씹@!#ㅏㄹ 치료해달라고 죠스케!
으아아!! 아아!! 아 아
~~이제 귀신에 관한 이야기임~~
림보에 온걸 환영해! 난 진짜 유령인 스기모토 레이미라하고 이건 진짜 유령인 내 애완견 아놀드야
밮!
그리고 우리는 미스터리한 손을 좋아하는 씹변태인 연쇄 살인마한테 살해당했어
*손목*
오우 다행이게도 우리는 4개의 에피소드동안 우리한테 다가오는 악당이 없었거든,
따라와라 코이치!! 모험이 기다린다!
진짜 조연의 역할을 빠르게 받아들이셨네여!
오 맞다 우리 여기 어케 나가냐
- 저기로 -ㄱㅅ
하지만 조심해! 니들은 이제 나쁜 골목에 있어!
너네가 뒤돌아본다면 움켜잡는 손들이 튀어나와 백만번은 더 죽을꺼야! 뒤돌아보지마!!
*돌아봐* *돌아봐* *돌아봐* *돌아봐* *바닥에 사람 머리뼈가 있잖아*
"이제 안전해 뒤돌아봐도 괜찮아!"
만세- 으아아아
ㄴㄴ 상관없음! 당연하지! 봐 내가 "상관없음"이라 썼잖아!
상관없어! 볍신아!
그리고 로한센세는 날 한대 치고 날 볍신이라 불렀지!
재미있는 이야기네, 그거에 대해서 최대한 빨리 뭐라도 해야ㄱ -우우우우 돈이다!!

Italian: 
~~ Storytime: Perché Josuke sceglie di avere quegli stupidi e stupidi capelli da idiota ~~
Ciao non sono Josuke! Io non sarò Josuke, salvo te, non sono Josuke!
~~ Non è Josuke ~~
È la stagione dei topi.
- Che cosa?
- Andiamo a caccia.
Perché?
È la stagione dei topi, continua.
Ratt Non mangiato dagli insetti:
Fondi proiettili
Fatto!
Ce n'è un altro che mi guarisce
Ew!
Ratt mangiato dagli insetti:
Fondi proiettili
... Hit Josuke
JOSUKE HIT IT
STO MIRANDO STO MIRANDO GHUHHHH
- Bleeh !!
- Fatto!
- GUARISCIMI
- Che cosa?
PER F * 時 * 'SAKE HEAL ME JOSUKE
AHH !! AHH !! AH AH
~~ Ora questa storia parla di fantasmi ~~
Benvenuti nel limbo! Sono Actual Ghost Reimi Sugimoto e questo è il mio cane Actual Ghost Arnold
BAP!
E siamo stati assassinati da un misterioso serial killer con un feticcio per le mani!
*mano*
Oh grazie al cielo eravamo oltre quattro episodi completi senza un vero cattivo generale,
Vieni Koichi! Avventura vi aspetta!
Sicuramente hai assunto il ruolo di protagonista piuttosto in fretta, signore!
Oh giusto come andiamo
- Quel modo
- Grazie
Ma attenzione! Ora sei nel vicolo cattivo!
Se ti giri, morirai per un milione di volte a causa delle mani grosse che non si voltano!
* GIRATE INTORNO * * GIRATE INTORNO * * GIRATE INTORNO * * GIRATE INTORNO * * C'È UN CRANIO UMANO SUL TERRENO *
"Okay, sei bravo, puoi voltarti adesso!"
Hurrah- AHH
No non conta! No! Vedi, l'ho scritto, dice "Non conta"
Questo non conta! Idiota!
E poi mi ha schiaffeggiato e mi ha definito un idiota!
Storia divertente, probabilmente dovremmo fare qualcosa al più presto possibile - Oooohh soldi!

Thai: 
~~Storytime: ทำไมโจสุเกะถึงเลือกที่จะมีผมที่โง่งี่เง่าโง่~~
สวัสดีฉันไม่ใช่ Josuke! ฉันจะไม่ใช่ฉันไม่ใช่ Josuke ช่วยคุณฉันไม่ใช่ Josuke!
~~เขาไม่ใช่โจสุเกะ~~
นี่มันฤดูหนู
-หา? -เราจะไปล่ามันกัน
ทำไม?
นี่มันฤดูหนู เร็วเข้า
Not Bug-Eaten’s Ratt:
กระสุนละลาย
ได้ละ!
มีอีกตัว รักษาฉันซะ
อี๋
Bug-Eaten’s Ratt:
กระสุนละลาย
...ยิงมันโจสุเกะ
โจสุเกะยิงมัน
กำลังเล็งอยู่ๆ อร่ออา
-เบลี่ย! -ได้ละ
-ฮีลกู -อะไรนะ
มึงฮีลกูโจสุเกะ
อ้าา!! อ้าา!! อา อา
~~ ตอนนี้เรื่องราวนี้เกี่ยวกับผี ~~
ยินดีต้อนรับสู่บริเวณรกร้าง! ฉันเป็นผีจริง Reimi Sugimoto และนี่คือสุนัขที่เกิดขึ้นจริง Ghost Arnold ของฉัน
แบ๊บ
และเราถูกฆ่าโดยฆาตกรต่อเนื่องลึกลับที่มีเครื่องรางเป็นมือ!
*มือรอบที่3*
โอ้ขอบคุณพระเจ้าที่พวกเราอยู่ด้วยกันสี่ตอนโดยไม่มีจอมวายร้ายโผล่มา
ไปกันโคอิจิการผจญภัยรออยุ่
คุณแน่ใจหรอว่าได้รับบทบาทตัวเอกค่อนข้างเร็ว!
เราจะออกไปได้ยังไง
-ทางนั้น -ขอบใจ
แต่ระวัง! ตอนนี้คุณอยู่ในตรอกซอกซอยที่ไม่ดี!
หากคุณหันหลังกลับคุณจะตายเป็นล้านครั้งเพราะมือ 
อย่าหันหลังกลับ
*หันกลับมา**หันกลับมา**หันกลับมา**หันกลับมา**กะโหลกศีรษะมนุษย์อยู่บนพื้น*
"โอเคคุณดีแล้วหันกลับมาได้แล้ว!"
ฮูร่า- อ้าาาก
Nope ไม่นับ! Nope! ฉันเขียนมันแล้วพูดว่า "ไม่นับ"
ไม่นับ ไอ้โง่
จากนั้นเขาก็ตบฉันและเรียกฉันว่าไอ้โง่!
เรื่องเล่าสนุกมาก เราน่าจะทำอะไรสักอย่างเกี่ยวกับเรื่องนี้ทันทีที่ได้-
อู้ววว เงิน

English: 
~~Storytime: Why Josuke chooses to have that dumb stupid idiot hair~~
Hello I’m not Josuke! I will I’m not Josuke save you I’m not Josuke!
~~He’s not Josuke~~
It’s rat season.
- What?
- We’re going hunting.
Why?
It’s rat season, keep up.
Not Bug-Eaten’s Ratt:
Melt bullets
Got it!
There’s another one heal me
Ew!
Bug-Eaten’s Ratt:
Melt bullets
...Hit it Josuke
JOSUKE HIT IT
I’M AIMING I’M AIMING GHUHHHH
- bleeh!!
- Got it!
- Heal me
- What?
FOR F*時*’S SAKE HEAL ME JOSUKE
AHH!! AHH!! AH AH
~~Now this story is about ghosts~~
Welcome to limbo! I’m Actual Ghost Reimi Sugimoto and this is my dog Actual Ghost Arnold
BAP!
And we were murdered by a mysterious serial killer man with a hand fetish!
*hand*
Oh thank goodness we were over four full episodes without a proper overarching villain,
Come Koichi! Adventure awaits!
You sure did take to the protagonist role rather quick sir!
Oh right how do we leave
- That way
- Thanks
But watch out! You are now in the bad alleyway!
If you turn around you will die times a million because of the grabby hands don’t turn around!
*TURN AROUND* *TURN AROUND* *TURN AROUND* *TURN AROUND* *THERE'S A HUMAN SKULL ON THE GROUND*
"Okay you’re good you can turn around now!"
Hurrah- AHH
Nope doesn’t count! Nope! See, I wrote it, says "Doesn’t count"
That doesn’t count! Idiot!
And then he slapped me and called me an idiot!
Fun story, we should probably do something about it as soon as possib- Oooohh money!

Turkish: 
Hikaye Zamanı:Josuke neden o boktan saçı seçti
Sa ben josuke değilim.Ben seni-ben josuke değilim-kurtaracam.BEN JOSUKE DEĞİLİM!
O josuke değil
Fare sezonu
-Ne? +Avlanmaya gidiyoz
NİYE?
Fare sezonu sorgulama
Not Bug-Eaten’nın Ratt:
Erimiş mermiler
Aldım onu
Bi tane daha var iyileştir beni
Ew!
Bug-Eaten’nın Ratt:
Erimiş mermiler
Vur ona Josuke
JOSUKE VUR AQ
NİŞAN ALIYOM BEKLE AHHHHH
-gg +Aldım onu
-İyileştir beni +Ne?
SİKECEM BELANI İYİLEŞTİR LAN BENİ JOSUKE
AHH AHH AH AH
Hikaye artık hayaletler hakkında
Limboya hoş geldiniz!Ben gerçek hayalet Reimi Sugimoto ve bu da köpeğim gerçek hayalet Arnold
BAP!
Ve biz el fetiş olan değişik gizemli bir seri katil tarafından öldürüldük.
* e  l  l  l *
Allahım çok sağol ya sadece dört full bölümde kapsayıcı bir şekilde gördük
Gel Koichi!Macera bizi bekler!
bu kahraman rolüne çok kolay alıştınız efendim
Ah şey nereden çıkıyorduk
-Şurdan +Sağol
Ama dikkat edin.Şimdi kötü sokaktasınız
eğer dönersen milyon kez öleceksiniz çünkü tutucu eller sizi çeker dönmeyin sakın
*DÖN* *DÖN* *DÖN* *DÖN* *DÖN* *DÖN* *BURADA İNSAN KAFASI VAR*
Tamam şimdi dönebilirsin
YE- AHH
YOOK HAYIR BU SAYILMAZ!GÖRDÜN MÜ YAZDIM DİYO Kİ *S A Y I L M A Z*
SAYILMAZ SALAK
Bana vurdu ve bana salak dedi
Komik bir hikaye, tamam şimdi bunu hemen halletmeliyiz aaaaa PARA

Chinese: 
~~ 講故事時間: 為甚麼仗助會選那個愚蠢的髮型 ~~
你好，我不是仗助！而我不是仗助會 去救你，我不是仗助
~~ 他不是仗助 ~~
是獵鼠季。
- 甚麼 ﹖
- 我們要去打獵。
- 為甚麼 ﹖
是獵鼠季，趕上來。
不是蟲蝕
替身名:溶蝕針
溶蝕針
搞定！
那裡還有另一只，醫好我
Ew!
蟲蝕
替身名:溶蝕針
溶蝕針
...打他仗助
仗 助 打 他 ！！！
我在瞄準，我在瞄準，呃啊啊啊！！！
- 噗啊!!
- 搞定 ！
- 醫好我
- 甚麼﹖
去你他媽的！！我說醫好我仗助！
啊！！啊！！啊 啊！！！
~~ 現在這故事和鬼魂有關 ~~
歡迎來到地獄的邊緣！我是真正的鬼魂杉本鈴美，這是我的寵物狗，真的是鬼魂的阿努爾德
咔！
我們被一個有著戀手癖的神秘連環殺人魔殺死了。
*手*
噢，感謝上帝，我們已經足足四集有多沒有一個主要的反派了
來吧康一 ！ 冒險在等著我們 ！
老兄，你也太快適應了成為主角團的一員！
噢，對了，我們要怎樣離開這裡
- 那邊
- 謝了
但小心點 ！你現在位於不能回頭的小巷！
假若你回頭你死定了，因為那些喜歡捉住人的手會拉走你，千萬不要回頭！
*回頭吧**回頭吧**回頭吧**回頭吧**回頭吧**回頭吧**地上躺著個骷髏*
「噢沒事了，你可以回頭了！」
好耶——啊啊啊
沒，剛才的不算數！不，不算數！看，我都寫了「剛才的不算數」
剛才的不算數！白痴 ！
然後他摑了我一巴還說我是個白痴！
真是個有趣的故事，我們應該要盡快對這做點甚——
噢鳴鳴鳴鳴 錢！

Japanese: 
~~回想：仗助がダサくてダサい髪型でいる理由~~
こんちわ俺は仗助じゃあない！
全然仗助じゃないし、手伝うっス、仗助なわけない
~~仗助ではない~~
鼠の季節だな
-はい？-
ハンティングだ、行くぞ
なんでっスか
鼠の季節だ、着いてこい
虫喰いでない「ラット」
溶融弾
うしッやったぜ
治せ
うえっ
虫喰い「ラット」
溶融弾
...当てろ仗助
仗助当てろッ
やってる！やってる！やってますゥゥ！！
-べー!!-
ふぃー仕留めたァー
-治せ-
なんて？
この*ｻﾞﾜｰﾙﾄﾞ*！！
仗助治せ
ああ今！！今！！い、い、
~~幽霊とのお話~~
よくきたわね、天と地の狭間へようこそ！
私は幽霊の杉本鈴美、こっちは幽霊愛犬のアーノルド
バゥ！
私たちあの手フェチ殺人鬼に殺されたの
*✋*
そうかい恩に着るよ
実は僕ら悪役なしに４つエピソードを跨いだんだ
行くぞ康一くん！
冒険が僕たちを待っている！
思ったより早く主人公の座につきましたね！先生！
あー、どうすれば帰れるんだ
-あの道よ-
感謝する
でも気を付けて！
その路地は危険なのよ
路地を振り返ると無数の手によって、数百万回は死ぬことになるわ
絶対に振り向かないでね！
*ﾌﾘﾑｹ**ﾌﾘﾑｹ**ﾌﾘﾑｹ**ﾌﾘﾑｹ*
*地上には人間の頭蓋骨があるぞ*
そこからは振り向いてもいいわよ！
はぁぁー！やったァー！アアアアア
違う違うッ！ノーカンだノーカン！！
違うぞほら書いただろ！「ノ・ォ・カ・ン」！
この！ノーカンなんだ！アホ！
そして僕は平手打ちされた挙句、アホって言われたんだよ！
おもしれーな、早いこと俺らで何とかしなくっちゃあn
ウゥゥゥ↝金だ！

Indonesian: 
~~Storytime: Kenapa Josuke memilih model rambut yang bodoh ini~~
Halo aku bukan Josuke! aku bukan Josuke akan menyelamatkanmu karena aku bukan Josuke!
~~Dia bukan Josuke~~
Ini Musim Tikus
- Apa? - Kita pergi berburu.
Kenapa?
Ini Musim Tikus, Ayolah,
Not Bug-Eaten’s Ratt:
Melt bullets
Dapat!
Ada Satu lagi, Sembuhkan aku
Ew!
Bug-Eaten’s Ratt:
Peluru meleleh
...Tembak dia Josuke
JOSUKE TEMBAK SEKARANG!
AKU MEBIDIK MASIH MEMBIDIK GHUHHHH
- bleeh!! - Dapat!
- Sembuhkan Aku - Apa?
CEPETAN BA&#SAT SEMBUHIN GW JOSUKE
AHH!! AHH!! AH AH!
~~Sekarang kita cerita mengenau hantu~~
Sekamat datang di limbo! Aku Hantu Reimi Sugimoto dan ini anjing saya Hantu Arnold
BAP!
dan kami dibunuh oleh pembunuh berantai  misterius dengan Kesukaannya terhadap tangan!
*Tangan*
Sukurlah, Kita hanya empat episod tampa penjahat yang kompeten,
Ayo Koichi! petualangna menungu!
Kau meresapi peran protagonis dengan sangant cepat Bang!
Oh iya, bagaimana kita keluar
- Lewat sana - Makasih
tapi hati-hati! kalian berada dalam "Bad Alleyway"!
Jika kalian berbalik, kalian akan mati ribuan kali dikarnakan tangan akan menangkapmu, jangan berbalik
♪*TURN AROUND* *TURN AROUND* *TURN AROUND* *TURN AROUND* *THERE'S A HUMAN SKULL ON THE GROUND*♪
"oke, kalian bisa berbalik sekarang!"
Hurrah- AHH!!
Nope, tak akan terjadi!, Lihat, Aku menulisnya dan tertulis "tidak terjadi"
Itu tidak terjadi bodoh!!
dan dia menamparku dan memangilku bodoh!
cerita yang bagus, kita harus melakukan sesuatu mengenai hal ini secepat mungk- Oooohh Uang!

German: 
~~Storytime: Wieso hat Josuke diese hässliche, dumme Frisur?~~
Hallo, ich bin nicht Josuke! Ich werde - Ich bin nicht Josuke! - Euch retten - Ich bin nicht Josuke!
~~Er war nicht Josuke~~
Rattenzeit.
- Was?
- Wir gehen jagen.
Warum?
Rattenzeit. Komm mit.
Not Bug-Eaten’s Ratt:
Kann mit Kugeln Sachen schmelzen lassen
Habs!
Es gibt noch eine, heil mich
Ih!
Bug-Eaten’s Ratt:
Schmelzt Sachen mit Kugeln
Triff es, Josuke!
JOSUKE SCHIEß ENDLICH
ICH ZIELE, ICH ZIELE, UHHHH
- bleh!
- HABS!
- Heil mich
- Was?
VERDAMMTE SCHEIßE HEIL MICH JOSUKE
AHH!!! AHH!! AH AH!!
~~Und plötzlich ist das hier eine Geistergeschichte~~
Willkommen im Limbo! Ich bin Geistermädchen Reimi Sugimoto und das ist mein Geisterhund Arnold
Und wir wurden von einem mysteriösen Mann mit Handfetisch umgebracht
*H a n d*
Oh, danke, wir hatten jetzt über vier Folgen ohne einen richtigen Bösewicht.
Komm Koichi, die Abenteuer warten!
Sie haben die Hauptcharakterolle wirklich schnell angenommen, Sir!
Oh richtig, wie kommen wir hier weg?
- Da lang.
- Danke!
Passt aber auf, ihr seid jetzt im "Bad Alleyway"
Wenn ihr euch umdreht dann sterbt ihr eine millionen mal durch die greifenden Händchen da, also dreht euch nicht um.
*DREHT EUCH UM!* *DREHT EUCH UM!* *DREHT EUCH UM!* *DREHT EUCH UM!* *DREHT EUCH UM!* *DREHT EUCH UM!*
"Okay, jetzt kannst du dich umdrehen"
Hurra-AAAAHHH
Nein, das zählt nicht! Nein! Siehst du? Ich hab geschrieben "Zählt nicht"
Das zählt nicht, Vollidiot!
Und dann hat er mich geschlagen und einen Idioten genannt!
Nette Geschichte, wir sollten wahrscheinlich so bald wie möglich- Oh, Geld!

Spanish: 
~~Storytime: porque Josuke eligió ese tonto corte de cabello estupido e idiota~~
Hola no soy Josuke yo voy a no soy Josuke salvarte no soy Josuke!
~~No es Josuke~~
Temporada de Ratas
- eh? - Vamos a cazar
porque?
Temporada de ratas, estate al tanto
Not Bug-Eaten
Ratt
Balas que derriten
Lo tengo!
Otro más curame
Diu!
Bug-Eaten
Ratt
Balas que derriten
Disparale Josuke
JOSUKE HAZLO
APUTNO APUNTO GUAGUAHGU!
- Blaa - Lo tengo!
- Curame - eh?
POR EL AMOR DE DIOS CURAME JOSUKE
AHH! AHH! Ah ah
~~Ahora esta es una historia de fantasmas~~
Bienvenidos al Limbo! Soy un fantasma Reimi Sugimoto y este es mi perro fantasma Arnold
BAH!
Nos asesino un asesino (bruh) que tiene un fetiche con las manos!
*mano*
Gracias a Dios, estuvimos 4 episodios sin ningún villano!
Ven Koichi! La aventura espera!
Tomaste el papel de protagonista muy rápido!
Bien, como nos vamos?
- Por ahí- Gracias
Cuidado! Ahora estás en el pasillo malvado!
Si te das la vueltas vas a morir un millon de veces por unas manos agrietadas! no te des vuelta!
Da la vueltaDa la vueltaDa la vueltaDa la vueltaDa la vuelta *Hay una calavera humana en el piso*
Bien! ahora están a salvo!
Urra! AHH
Nope no cuenta! ves! lo escribí! dice "no cuenta"
Eso no cuenta! Idiota!
Y me cacheteó y me dijo idiota!
Historia divertida, deberíamos hacer algo cuanto antes sea posib- Oooooh platita!

Indonesian: 
Aku membencimu tapi aku menyukaimu tetapi aku membencimu tapi aku menyukaimu
Shigekiyo Yangu’s Harvest:
Banjo-Kazooie
Sepertinya satu-satunya cara untuk mendapatkan cintanya adalah Aku menjadi karakter utama sendiri!
SIAPA YANG MAU MELAKUKANYA?
Aya Tsuji’s Cinderella:
Cinderella
Apa kamu sudah menonton Cinderella?
YEAH!?!
...Apa kamu sudah menonton Spirited Away?
NO!?!
- ...Bagus! - ~~Morioh Cho Radio~~
*Tangan*
Waktunya Piknik... Kamu Ikut denganku!!
Namaku Yoshikage Kira, saya Berumur 33 Tahun, warna favorit saya adalah merah Muda
Aku tidak suka tidur dengan keadaan gelap, AKU BENCI AMPUTASI
Dan Aku selama ini adalah pembunuh berantai yang belum pernah tertangkap membunuh
Duwang- BANGSAT
INI BOCAH KACANG AKAN MERUSAK SEGALANYA JIKA IYA MEMBUKA KANTONG ITU
Aku akan Membuka Kantong Ini!
-Saya ingin apa yang ada di dalam kantong tersebut! - Saya ingin apa yang ada di dalam kantong tersebut!
NNGUHHAAHHRHHGH
...Kemana dia pergi
satu lagi pelarian sempit yang mengkhawatirkan
Kamu Memiliki Roti Isi-ku!!
KILLER QUEEN!
...Kemana dia pergi
Apa yang harus kita lakukan kepada Bocah Aneh ini?
Naaaaaaahhh
EUUAUUEUGUGHH!
INI DIA SIH SQUISHY GREMLIN DENGAN KEMATIAN YANG DRAMATIS
AKU MENYENTUHNYA DULUAN!
Yoshikage Kira’s Killer Queen:
Sinar laser melewatkan memo itu
Hey Josuke lihat! Kematianku tidak sia-sia! *thrbt*
- Ruh roh! - Ruh roh!
Jangan khawatir Hantu Reimi Sugimoto, kami sekarang memiliki petunjuk yang mudah-mudahan merujuk

Japanese: 
僕はァ君たちのこと嫌いだけど好きだけど嫌いだけど好きだどォ～～～
矢安宮重清「ハーヴェスト」
バンジョーとカズーイ
きっとこれが愛を手に入れる唯一の方法なんだわ！
あたしが主人公になるのよォォ！
誰が私の引き立て役になるのよッ
辻彩「シンデレラ」
シンデレラ
シンデレラを観たことがあって？
え‘‘ぇ‘‘！？！
千と千尋の神隠しを観たことがあって？
い‘‘い‘‘え‘‘！？！
-...いいわ!-
~~杜王町Radio~
*✋*
ピックニックの時間だ...
一緒に行こう！！
私の名前は吉良吉影。年齢は３３歳。
好きな色はピンク。
嫌いな事は電気を消して寝ること。
切断者は大嫌いだッ
長い間殺人鬼をやっているが捕まったことは一度だってない
杜王tしまったッ！！
あのスパイク野郎が袋を開いた瞬間
私の平穏な人生が台無しになってしまうぞッ
袋を開けるど！
-俺にちょーだい！-
俺にもちょーだい！
NNGUHHAAHHRHHGH
...あれどこ行ったんだど
間一髪だったな
何僕のサンドイッチに触っているんだど！！
キラークイーン
...ヤツはどこへ行ったんだ
あの死にかけてる子大丈夫かしら？
いーや
EUUAUUEUGUGHH
ここは劇的な死亡シーンが来るんだど
私はすでにそのドアノブに触れていた
吉良吉影「キラークイーン」
レーザービームは現状に気が付かない
見ろ仗助！僕の死は無駄じゃあなかったんだど！
-マジか！-
マジか！
心配するな杉本鈴美
視聴者はすでに名前とかその他諸々を知っているだろうが、

Turkish: 
Szi svmiyom ama aynı zmnda sizi sviyom ama szi svmyom ama sizi seviyyooom
Shigekiyo Yangu'nun Harvest:
KAGE BUNŞİN NO JUTSU
GÖRÜNEN O Kİ BU AŞKI ELDE ETMEK İÇİN KENDİMİ BİR ANA KARAKTER YAPMALIYIM
KİM BENİMLE SAVAŞACAK
Aya Tsuji’nin Cinderella:
Cinderella aq ne bekliodun ben bunu nie yazıyom aq
Cinderella'yı izledin mi?
EVET
Spirited Away(Ruhların Kaçışı)'ını izledin mi?
YO
-İyi ~~Morioh Cho Radyosu~~
*   e    l     l    l    *
Piknik vakti SENDE BENLE GELİYON
Adım Yoshikage Kira.33 yaşındayım,en sevdiğim renk pembe
ışıklar kapalıyken uyumayı sevmem,AMPÜTELERİ SEVMEM
ve uzun zamandır bir seri katilim ve kimse beni işimi yaparken yakalamadı
Duwang -HAY SİKİM
EĞER BU DİKENLİ CEVİZ KAFA O POŞETİ AÇARSA HER ŞEY BİTER
Bu poşeti açacam
Çantanın içindekini istiyom
WRYYYYY
Çanta nerede lo
Başka bir gün başka bir kolay kaçış
BENİM SANDİVİÇİMİ ÇALDIN
KİRA QUEEN
Nereye gitti lo
Bu ölen garip çocuk hakkında birşey yapmalı mıyız?
BOOOOOOŞVER
Euuhuahuhuahegg
yumuşak cücenin dramatik ölüm sahnesi geliyor
ZA BEN DOKUNDUM İLK ZA
Killer Queen
notu ıskalamış lazer ışını
Hey josuke bak!Ölümüm muda (boşuna) değildi
-olamaz +olamaz
Endişelenmeyin Gerçek Hayalet Reimi Sugimoto,
şimdi umarım doğrudan bağlayabilecek bir ipucumuz var

Vietnamese: 
Tớ ghét các cậu nhưng tớ thích các cậu nhưng tớ ghét các cậu nhưng tớ thích các cậu
Shigekiyo Yangu: Harvest
Banjo-Kazooie
CÓ VẺ NHƯ CÁCH DUY NHẤT ĐỂ CÓ ĐƯỢC TÌNH YÊU MÌNH HẰNG MONG MUỐN THÌ MÌNH CẦN PHẢI THÀNH NHÂN VẬT CHÍNH!
AI SẼ LÀM THẾ CHO MÌNH??
Aya Tsuji: Cinderella
Cinderella
Cô coi Cinderella chưa?
RỒI!?!
...Cô coi Spirited Away chưa?
CHƯA!?!
- ...Tốt!
- ~~ Đài phát thanh Morioh-Cho ~~
*Tay*
Đến lúc đi picnic rồi...Cô sẽ đi với ta!!
Tên tau là Yoshikage Kira. Ta 33 tuổi, màu sắc yêu thích của ta là màu "hồng"
Tau không thích ngủ khi tắt đèn, Ta ghét NGƯỜI CỤT CHI
và tau là sát nhân lâu năm nhưng chưa bị bắt bao giờ
Duwang-ĐẬU XANH
CÁI QUẢ ÓC CHÓ CÓ GAI SẼ LÀM HỎNG MỌI CHUYỆN CỦA TAU NẾU NÓ MỞ CÁI BỊCH RA
Tớ sẽ mở cái bịch!
- Tớ muốn xem trong bịch có gì!
- Tao muốn xem trong bịch có gì!
NNGUHHAAHHRHHGH
...Nó đâu rồi
Lại một ngày có cuộc tẩu thoát trong gai góc
Chú lấy bánh sandwich của cháu!!
KILLER QUEEN
...Nó đâu mất rồi
Chúng ta có nên giúp gì thằng nhóc kì lạ hấp hối kia không?
Hôôôôông
EUUAUUEUGUGHH
YÊU TINH DỄ THƯƠNG VỚI CÁI CHẾT ĐAU KHỔ ĐẾN ĐÂY
NHƯNG ĐẦU TIÊN, TAU ĐÃ CHẠM VÀO NÓ TRƯỚC
Yoshikage Kira: Killer Queen
Tia laze hụt hết mẹ rồi
(Reference bài hát Killer Quenn của ban nhạc Queen nghe đi rồi hiểu liền à)
Này Josuke, nhìn đi! Cái chết của tớ không là vô dụng!
-Ruh roh! -Ruh roh
Đừng lo ma hàng thiệt Reimi Sugimoto, chúng tôi có đầu mối có thể dẫn trực tiếp

Spanish: 
Te odio pero te amo pero te odio pero te aaamooooo
Shigekiyo Tangu
Harvest
Banjo-Kazooie
Parece que solo hay una forma de tener el amor que desesperadamente deseo y es siendo un personaje principal!
QUIÉN ME PUEDE FRUSTRAR?
Aya Tsuji
Cindirella
Cenicienta
Haz visto La Cenicienta?
SI!?!
Haz visto Poseída?
NO!?!
- ...Bien! - ~~Morioh Cho Radio~~
*manuela*
Hora del picnic... vendrás conmigo!
Me llamo Yoshikage Kira. Tengo 33 años, mi color favorito es el rosa
No duermo con las luces apagadas, ODIO AMPUTAR
Soy un asesino en serie que no ah sido atrapado durante un asesinato núnca
Duwang- DEMONIOS
EL SUJETO PUNTIAGUDO VA A ARRUINAR MI TODO SI ABRE ESA BOLSA
Voy a abrir la bolsa!
- Quiero lo que esté en la bolsa! x2
NIUAGH
A donde fué?
Otro día escapando ileso
Tienes mi sandwich!
Kira cuin!
A donde fué?
Debemos hacer algo por el niño moribundo raro?
Naaah
EUAEAUHG
Aquí viene el gremlin con su escena de muerte dramática!
PRIMERO! LO TOQUÉ PRIMERO!
Yoshikage Kira
Deadly Queen (Deadly????)
Laser beam missed the memo
Josuke mira! Mi muerte no fué en vano!
- Ru ro! - Ru ro!
No te preocupes fantasma de Reimi Sugimoto, ahora tenemos el presentimiento que quizás que lleguemos directamente

German: 
Ich hasse euch, aber ich liebe euch, aber ich hasse euch, aber ich liebe euch~
Shigekiyo Yangu’s Harvest:
Banjo-Kazooie
Scheint als wäre der einzige Weg die Liebe zu bekommen die ich verdiene ebenfalls ein Hauptcharakter zu werden!
WER WILL MEIN OPFER SEIN??
Aya Tsuji’s Cinderella:
Cinderella
Hast du Cinderella gesehen?
JA?!
...Hast du Chihiros Reise ins Zauberland gesehen?
NO?!
- ...Gut!
~~Morioh Cho Radio~~
*H A N D*
Es ist Picknick-Zeit, und du wirst mit mir kommen!
Mein Name ist Yoshikage Kira, ich bin 33 Jahre alt, meine Lieblingsfarbe ist pink,
ich habe Angst im Dunklen, ICH HASSE AMPUTIERTE MENSCHEN
und außerdem bin ich ein Langzeit-Serienmörder, der nie irgendwie ertappt wurde.
Duwang- VERDAMMT!
DIESE STACHLIGE WALNUSS WIRD ALLES RUINIEREN SOBALD ER DIE TÜTE ÖFFNET!
Ich werde diese Tüte öffnen!
- Ich will was in der Tüte ist!
- Ich will was in der Tüte ist!
NNGUHHAAHHRHHGH
...Wo ist sie hin?
Ein weiteres beunruhigend knappes Entkommen.
Du hast mein Sandwich!
KILLER QUEEN!
...Wo ist er hin?
Sollten wir uns um das seltsame, sterbene Kind kümmern?
Nahhhhhh-
EUUAUUEUGUGHH
HIER KOMMT DIE DRAMATISCHE TODESSZENE DES GREMLINS
Erster! Ich habs zuerst angefasst!
Yoshikage Kira’s Killer Queen:
Gunpowder, Gelatine
Hey, Josuke schau mal! Mein Tod war nicht grundlos! *thrbt*
- Ruh roh!
- Ruh roh!
Keine Sorge Geistermädchen Reimo Sugimoto, wir haben endlich eine Spur die uns hoffentlich irgendwie

Chinese: 
我恨你們但我愛你們但我恨你們但我愛你們啦!
矢安宮重清的收成者:
阿邦阿卡大冒險
看來如果要得到我奢望已久的愛唯一的方法就是讓我自己成為主角之一!
誰能襯托出我的主角格啊?
辻彩的灰姑娘:
就灰姑娘
你看過灰姑娘嗎?
看過啊!
...那你看過神隱少女嗎?
沒有!
-...很好!
-~~杜王町電台~~
*手*
野餐時間到囉... 妳跟我一起去!!
我叫吉良吉影 今年33歲  最愛粉紅色
我不喜歡關燈睡覺  我痛恨被截肢過的人!
喔然後我是個做案從來沒被抓到過的連續殺人魔
Duwang... 欸靠!
這個刺刺的核桃頭打開袋子的話我就慘了!
我要開這個袋子囉!
-我想要袋子裡的東西!
-我想要袋子裡的東西!
嗚啊啊啊啊啊!
...袋子跑哪去了
又一天平安的度過惹
你拿走了我的三明治!!
殺手皇后!
...他跑哪去了
我們該幫這快死掉的怪咖做些甚麼嗎?
不用吧
嗚喔喔嗚喔嗚喔嗚嗚嗚
我即將上演那戲劇性的死亡場面
我先的! 我先摸到門把的!
吉良吉影的殺手皇后:
沒有雷射光(詳見Killer Queen歌詞)
嘿仗助你看! 我不是白死ㄉ!  *噗*
-啊喔!
-啊喔!
別擔心鬼魂杉本鈴美，我們現在握有可能可以找到那位

Portuguese: 
Eu te odeio mas eu te amo mas eu te odeio mas eu te amooo
Shigekiyo Yangu's Harvest:
Banjo-Kazooie
Parece que a única maneira de alcançar o amor que tanto desejo é me tornar um personagem principal!
QUAL SERÁ MEU PAPEL?
Aya Tsuji's Cinderella:
Cinderella
Você assistiu Cinderella?
SIM!?!
... Você assistiu A viagem de Chihiro?
NÃO!?!
... Ótimo! ~~Morioh-Cho Radio~~
*mão*
Hora do lanche... Você vem comigo!
Meu nome é Yoshikage Kira, tenho 33 anos, minha cor favorita é rosa,
eu não gosto de dormir com as luzes desligadas, EU ODEIO GENTE AMPUTADA!
e eu sou um velho assassino que nunca será pego matando nunca
Duwang- DROGA!!
ESSA NOZ ESPETADA VAI ARRUINAR TUDO SE ELE ABRIR AQUELE SACO.
Eu vou abrir esse saco! :D
-Eu quero ver o que tem no saco! :D
-Eu quero ver o que tem no saco! :D
NNGUHHAAHHRHHGH!!
... Onde ele foi?
Outro dia, outra preocupante e estreita fuga
Você pegou meu sanduíche!
KILLER QUEEN *kabum*
... Cadê ele?
Devemos fazer algo com aquele garoto feio morrendo?
Naaaah
EUUAUUUEUGUGHH
AÍ VEM O GREMLIN MACIO COM A CENA DA MORTE DRAMÁTICA
PRIMEIRO! EU TOQUEI PRIMEIRO!!
Yoshikage Kira's Killer Queen:
"Laser Beam" perdeu a graça
Olha Josuke! Minha morte não será em vão!! *puff*
-Oh Ho!
-Oh Ho!
Não se preocupe Reimi Sugimoto Fantasma, agora temos uma pista que talvez leve

Thai: 
ฉันเกลียดคุณ แต่ฉันรักคุณ แต่ฉันเกลียดคุณ แต่ฉันรักกกก คุณณณ
Shigekiyo Yangu’s Harvest:
Banjo-Kazooie
ดูเหมือนหนทางเดียวที่จะได้ความรักที่ฉันปรารถนาอย่างยิ่งยวดก็คือการได้กลายเป็นตัวละครหลักด้วยตัวเอง!
ใครจะเป็นคนของฉัน?
Aya Tsuji’s Cinderella:
ซินเดอเรลล่า
เธอได้ดูซินเดอเรลล่าหรือปล่าว?
ใช่!?!
...คุณดู Spirited Away หรือยัง
ไม่!?!
-...ดี! -~~สถานีวิทยุเมืองโมริโอ~~
*มือรอบที่4*
ถึงเวลาปิกนิก ... คุณจะมากับฉัน!!
ฉันชื่อโยชิกาเงะคิระ ฉันอายุ 33 ปี,สีที่ฉันชอบคือสีชมพู
ฉันไม่ชอบนอนตอนปิดไฟ ฉันเกลียดคนพิการ
และฉันเป็นฆาตกรต่อเนื่องมาเป็นเวลานานซึ่งไม่เคยถูกจับได้ว่าเคยเป็นฆาตกรมาก่อน
ดูแวง- แม่งเอ้ย
นี่มันจะทำลายทุกอย่างของฉันถ้าเขาเปิดกระเป๋านั้น
ฉันกำลังจะเปิดกระเป๋านี่
-ฉันอยากได้ของในกระเป๋านั่น -ฉันอยากได้ของในกระเป๋านั่น
เนี๊ยกกก
...หายไปไหนแล้ว
อีกวันที่ต้องเกี่ยวข้องกับการหลบหนีแคบ
แกมีแซนด์วิชของฉัน !!
ตู้มมม!!
...เขาหายไปไหนนะ
เราควรทำอะไรกับเด็กที่กำลังจะตาย?
หน่าา
อว่าสานากยห
ที่นี่มาพร้อมกับ GREMLIN SQUISHY พร้อมฉากละครดราม่า
อย่างแรกฉันจะแตะมันก่อน
Yoshikage Kira’s Killer Queen:
ลำแสงเลเซอร์ พลาดบันทึกช่วยจำ?
เฮ้โจสุเกะดูสิ! การตายของฉันไม่ไร้ประโยชน์!
*พริ๊ด*
-รูห์โรห์! -รูห์โรห์!
ไม่ต้องกังวล Ghost Reimi Sugimoto จริงๆตอนนี้เรามีตะกั่วที่หวังว่าจะเป็นเบาะแสโดยตรง

Korean: 
난 니가 싫어 하지만 난 니가 좋아 하지만 난 니가 싫어 하지만 니가 좋으으아아
얀구 시게키오(시게찌)의 하베스트:
반조 카조이에(비디오게임)
내가 사랑을 성취하기 위해선 내가 직접 메인 캐릭이 되는 수 밖에 없겠군!!
누가 내 들러리가 될건가??
수지 아야의 신데렐라:
신데렐라
신데렐라 본적 있음?
네에!?!
...센과 치히로는 봤음? (센과 치히로 = Spirited Away)
아뇨!?!
...좋아! - ~~모리오초 레이디오~~
*손목아지*
소풍시간이다... 넌 나와 함께 가야한당!!
내 이름은 키라 요시카게다. 난 33살이고 핑크색을 제일 좋아하지.
불 끄고 자는 걸 싫어하고, 양서류를 극도로 싫어하지!
그리고 난 오랫동안 살인을 했지만 잡히지 않은 연쇄 살인마이지
두왱- 이런 씨ㅂ
이 가시돋친 애세퀴가 저 봉투를 여는 순간 내 모든게 망쳐질꺼야!
난 이 봉투를 열거야!
-난 이 봉투안에 뭐가 있는지 알고 싶어!x2
느으우아앍가아으앍
...어디간거야
또 가까스로 빠져나간 날이군
너, 내 샌드위치를 가지고 있어!!
킬러 퀸!
...어디 갔지?
우리 저기 죽어가는 이상한 꼬마애 대해 뭐라도 해야하나?
느아아아아아아아아ㅏ아아아
으아우으아아와우앙
이제 그램륀이 드라마틱하게 뒤지는 장면이 나온다아아
허나, 내가 먼저 만졌다!!
키라 요시카게의 킬러 퀸:
레이저빔이 메모를 생략함
야 죠스케 봐! 내 죽음은 헛되지 않았어!*췝*
-오 이런! - 오 이런!!
걱정하지 마라 진짜 유령 스기모토레이미, 우리는 이제 증거를 얻었으니

Spanish: 
Os odio pero os quiero pero os odio pero os quieeeeroooo
Harvest de Shigekiyo Yangu:
Banjo-Kazooie.
¡PARECE QUE LA ÚNICA MANERA DE CONSEGUIR EL AMOR QUE TANTO DESEO ES CONVERTIRME TAMBIÉN EN UNA PROTAGONISTA!
¿¿QUIÉN ME AYUDARÁ??
Cinderella de Aya Tsuji:
Cenicienta.
¿Has visto 'La Cenicienta'?
SÍ
... ¿Has visto 'El Viaje de Chihiro'?
NO
- ... ¡Vale-! - ~~Radio Morioh~~
*mano*
Hora del picnic. ¡Tú te vienes conmigo!
Me llamo Yoshikage Kira. Tengo 33 años. Mi color favorito es el rosa.
No me gusta dormir con la luz apagada, ODIO A LOS AMPUTADOS
y soy un asesino en serie desde hace mucho tiempo al que nunca han cazado durante algún asesinato, jamás.
Duwang- ¡MIERDA!
ESE PUNTIAGUDO CARA-NUEZ ARRUINARÁ MI TODO SI ABRE ESA BOLSA
¡Voy a abrir esta bolsa!
- ¡Me pido lo que hay dentro! - ¡Me pido lo que hay dentro!
NNGUHHAAHHRHHGH
... ¿Dónde ha ido?
Otro día, otra preocupante y estrecha huida.
¡¡Tienes mi sandwich!!
KILLER QUEEN *boom*
... ¿Dónde ha ido?
¿Deberíamos hacer algo con ese niño raro que se muere?
Naaaaaahhh
EUUAUUEUGUGHH
¡Aquí llega el Gremlin esponjoso con una dramatica escena de muerte!
PRIMERO, LO HE TOCADO PRIMERO *BOOM*
Killer Queen de Yoshikage Kira:
Rayo láser desinformado.
¡Mira Josuke, mi muerte no ha sido en vano! *pfft*
- Oh oh - Oh oh
No te preocupes fantasma real Reimi Sugimoto, ya tenemos una pista que podrá llevarnos directamente

Russian: 
Я ненавижу вас, но я люблю вас, но я ненавижу вас, но я люблюююю вас...
*Тун*
*Вжжж*
「HARVEST」Шигекйо Янгу:
Золотые тараканы
Похоже, единственный способ получить ту самую любовную линию - это самой стать главным героем!
КТО МНЕ БУДЕТ КРАСИТЬ ВОЛОСЫ?
「CINDERELLA」Айи Тсуджи:
Золушка
Ты смотрела Золушку?
ДА?!
Ты смотрела Унесённые Призраками?
Нет?!
Боже...
-Радио Морио-
*рука*
Время пикника! Ты пойдешь со мной!
Меня зовут Кира Йошикаге, мне 33 года, мой любимый цвет - розовый,
Я не люблю спать с выключенным светом, и я НЕНАВИЖУ АМПУТАЦИЮ.
А ещё я давний серийный убийца, которого так и не поймали
Дюванг...ДЕРЬМО
ЭТА БУЛАВА НА НОЖКАХ ИСПОРТИТ МНЕ ВСЁ, ЕСЛИ ОТКРОЕТ ЭТОТ ПАКЕТ
Я сейчас открою этот пакет!
*оба* 
- Я хочу знать, что в этом пакете!
НГААААААААХГ
...Куда он пропал?
Новый день, новый тревожный побег
Ты взял мой сэндвич!
KILLER QUEEN!
...А куда же он делся?
Думаете, мы должны что-то сделать с этим умирающим ребёнком?
неееее
ыыыыыыыыыыыыы
А ВОТ И ХЛЮПАЮЩИЙ ГРЕМЛИН С ДРАМАТИЧЕСКОЙ СЦЕНОЙ СМЕРТИ
Я ПЕРВЫЙ! Я ПЕРВЫЙ ДОТРОНУЛСЯ!
Killer Queen Йошикаге Киры:
Лазерная указка тут ни при чём
Хэй, Джоске, смотри! Моя смерть не была напрасна! *бффф*
- Ну блин!
- Ну блин!
Не волнуйся, Настоящий Призрак Рейми Сугимото, теперь у нас есть зацепка, которую, надеюсь, можно будет связать

French: 
Je te déteste mais je t'aime mais je te déteste mais je t'aiiiiiime
Harvest de Shigekiyo Yangu:
Banjo-Kazooie
Il semble que la seule façon d'atteindre l'amour que je désire si désespérément soit de devenir moi-même un personnage principal !
QUI SERA MON FOIL ??
Cinderella d'Aya Tsuji:
Cinderella
As-tu regardé Cendrillon ?
OUAIS !?!
... As-tu regardé Spirited Away?
NON !?!
- ...Bien !
- ~~ Morioh Cho Radio ~~
*main*
C'est l'heure du pique-nique… Tu viendras avec moi !!
Je m'appelle Yoshikage Kira. J'ai 33 ans, ma couleur préférée est le rose,
Je n'aime pas dormir avec les lumières éteintes, JE DETESTES LES AMPUTES
et je suis un tueur en série de longue date qui n'a jamais été surpris en train de tuer
Duwang- DAMNIT
CETTE TRONCHE DE PIQUES RUINERA TOUT SI IL OUVRE CE SAC
Je vais ouvrir ce sac !
- Je veux ce qu'il y a dans le sac !
- Je veux ce qu'il y a dans le sac !
NNGUHHAAHHRHHGH
…Où est-il allé
Un autre jour, une autre évasion étrangement étroite
Tu as mon sandwich !!
KILLER QUEEN
…Où est-il allé
Devrions-nous faire quelque chose à propos de l'enfant mourant bizarre?
Naaaaaaahhh
EUUAUUEUGUGHH
VOICI LE GREMLIN SQUISHY AVEC LA SCÈNE DE MORT DRAMATIQUE
D'ABORD JE L'AI TOUCHÉ EN PREMIER
Killer Queen de Yoshikage Kira:
Le rayon laser a raté le mémo
Salut Josuke regarde ! Ma mort n'a pas été vaine ! * thrbt *
- Ruh roh!
- Ruh roh!
Ne vous inquiétez pas Fantôme Actuel de Reimi Sugimoto, nous avons maintenant une piste qui, espérons-le, peut être liée directement

Italian: 
Ti odio ma ti amo ma ti odio ma ti amo
Shigekiyo Yangu's Harvest:
Banjo-Kazooie
Sembra che l'unico modo per raggiungere l'amore che desidero così disperatamente sia quello di diventare un personaggio principale!
CHI SARÀ LA MIA STAGIONE ??
Cenerentola di Aya Tsuji:
Cenerentola
Hai visto Cenerentola?
SI!?!
... Hai visto Spirited Away?
NO!?!
- ...Buona!
- ~~ Morioh Cho Radio ~~
*mano*
È l'ora del picnic ... Verrai con me !!
Mi chiamo Yoshikage Kira. Ho 33 anni, il mio colore preferito è il rosa,
Non mi piace dormire con le luci spente, ODIO GLI AMPUTEI
e sono un serial killer di lunga data che non è mai stato sorpreso a uccidere
Duwang- DAMNIT
QUESTA NOCCIOLA PICCOLA ROVERÀ IL MIO TUTTO SE APRE LA BORSA
Aprirò questa borsa!
- Voglio quello che c'è nella borsa!
- Voglio quello che c'è nella borsa!
NNGUHHAAHHRHHGH
…Dov'è andato
Un altro giorno un'altra fuga relativamente ristretta
Hai il mio panino !!
REGINA KILLER
…Dove è andato
Dovremmo fare qualcosa per lo strano bambino morente?
Naaaaaaahhh
EUUAUUEUGUGHH
QUI VIENE IL SQUISHY GREMLIN CON LA SCENA DI MORTE DRAMMATICA
PRIMA L'ho toccato per primo
Yoshikage Kira's Killer Queen:
Il raggio laser mancava il promemoria
Ehi, guarda Josuke! La mia morte non è stata vana! * * Thrbt
- Ruh roh!
- Ruh roh!
Non ti preoccupare Actual Ghost Reimi Sugimoto, ora abbiamo un vantaggio che si spera possa legare direttamente

English: 
I hate you but I love you but I hate you but I looove youuuu
Shigekiyo Yangu’s Harvest:
Banjo-Kazooie
It looks like the only way to attain the love I so desperately desire is to become a main character myself!
WHO WILL BE MY FOIL??
Aya Tsuji’s Cinderella:
Cinderella
Have you watched Cinderella?
YEAH!?!
...Have you watched Spirited Away?
NO!?!
- ...Good!
- ~~Morioh Cho Radio~~
*hand*
It’s picnic time… You will come with me!!
My name is Yoshikage Kira. I am 33 years old, my favourite colour is pink,
I don’t like sleeping with the lights off, I HATE AMPUTEES
and I’m a long-time serial killer who’s never been caught doing a killing ever
Duwang- DAMNIT
THIS SPIKY WALNUT WILL RUIN MY EVERYTHING IF HE OPENS THAT BAG
I’m gonna open this bag!
- I want what’s in the bag!
- I want what’s in the bag!
NNGUHHAAHHRHHGH
…Where did it go
Another day another concerningly narrow escape
You have my sandwich!!
KILLER QUEEN
…Where did he go
Should we do something about the weird dying kid?
Naaaaaaahhh
EUUAUUEUGUGHH
HERE COMES THE SQUISHY GREMLIN WITH THE DRAMATIC DEATH SCENE
FIRST I TOUCHED IT FIRST
Yoshikage Kira’s Killer Queen:
Laser beam missed the memo
Hey Josuke look! My death wasn’t in vain! *thrbt*
- Ruh roh!
- Ruh roh!
Don’t worry Actual Ghost Reimi Sugimoto, we now have a lead that will hopefully maybe tie directly

Chinese: 
我討厭你但我愛你但我討厭你但我愛你們——
矢安宮重清
替身名：收成者
阿邦阿卡大冒險
看來唯一尋得我渴求己久的真愛的方法，是自己成為其中一個主要角色！
誰 能 得 襯 起 我  ?
辻彩
替身名:灰姑娘
灰 姑 娘
你有沒有看過灰姑娘 ﹖
看 過 ！﹖！
...那千與千尋呢 ?
沒 ！﹖！
... 很好！ 
 ~ ~ 杜 王 町 電 台 ~ ~
*手*
是時候去野餐了... 你會跟我一起去！
我名叫吉良吉影，三十三歲，最喜歡的顏色是粉紅色
我不喜歡關燈睡覺，我 痛 恨 截 過 肢 的 人！
還有我是一個殺人殺了很久，但一直沒被抓到的的連環殺人魔
Duwang(What A Beautiful Duwang)
- 我去
這 個 長 刺 核 桃 頭 一 旦 打 開 那 個 袋 子 
 我 的 人 生 就 玩 完 了 ！！！
我現在要打開這個袋了！
- 我想要袋子裡的東西！
- 我想要袋子裡的東西！
鳴啊啊啊啊啊啊啊啊
...它去了哪 ﹖
新的一天，又是另一次千鈞一發的逃出
你拿了我的三明治！！
殺 手 皇 后
...他跑了去哪
我們應否對那邊那個垂死的怪小孩做點甚麼﹖
不用吧~
啊嗚喔啊嗚喔啊嗚喔
這就來了軟塌小精怪，還有那戲劇性的死亡情節
我先！先摸到門把的人是我！
吉良吉影
替身名：殺手皇后
忘了帶激光束(原歌詞為Dynamite with a laser beam)
嘿，仗助你看！我的死不是毫無意義的！*噗*
- 啊噢 ！
- 啊噢 ！
不用擔心，真的是鬼魂的杉本鈴美。我們現有條線索，很大機會能幫助我們找到那位

Italian: 
al serial killer senza nome per il quale il pubblico ha un nome, ma non lo facciamo ancora
Quindi lo troveremo e vinceremo il giorno, non è quella banda giusta?
Destra! (X10)
WHOA OKAY Pensavo che avessimo portato solo i personaggi principali a questo vero ritrovo fantasma
Corretta! (X10)
Okay aspetta, chi qui ... Alza la mano se pensi di essere un personaggio principale
... Oggi è stata una lunga giornata
~~ E così hanno cercato- ~~
Trovato!
Non preoccuparti, ho ricevuto questo * ORA *
... Uhh, il mondo?
* * ORA
... * * ORA
... perché non funziona?
Yoshikage Kira's Killer Queen's Sheer Heart Attack:
Killer Queen's Hand's Tank's Heat-Seeking's Explosives's's's
Perché Jotaro! Credo che la mia morte sia imminente!
Non preoccuparti, l'ho capito-
Tah dahhh- UGH
* boof * ... Ecco come ci si sente
Oh no! Le opzioni sono scarse e J-
* ASCENSIONE * UN RISVEGLIO
bazinga
Koichi Hirose's Echoes Act 3:
Queste rime pesanti ti faranno sanguinare
- Smettila!
- * Pugno *
Buh!
- Calzino !!
- * ORA *
- UARGH
- * Smack *
- Inferno sì ...!
- * Faceplant *
- Whoa!
- Whoa!
GNUARGH
Lo abbiamo preso ora !!
... aAAAAAAAA
AAA * porta * PORTAMI QUELLO ELETTRICO COLTELLO
* porta * Un altro giorno un'altra fuga relativamente ristretta
... Dove è andato (x4)
~~ Anche la signora Cenerentola è appena morta- Morioh Cho Radio ~~
Ciao moglie
...Sì?
... Va bene, quello è uno in basso, lo capirò mentre vado

German: 
zu dem namenlosen Serienmörder, für den die Zuschauer bereits einen Namen haben, führen wird.
Dann kämpfen wir mit ihm und gewinnen, retten den Tag und fertig. Richtig, Gang?
Richtig! (sehr oft)
Wow, okay! Ich dachte wir haben nur Hauptcharaktere zu diesem wortwörtlichen Geistertreffen gebracht?
Korrekt! (wieder sehr oft)
Okay, warte, wer hier- 
Hebt eure Hand wenn ihr denkt ihr seid ein Hauptcharakter!
...heute war ein sehr langer Tag.
~~Und so begann die Suche~~
Gefunden!
Keine Sorge, ich hab das! *ORA*
...Uh, The World?
*ORA*
...*ORA*
...Warum geht das nicht-
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Sheer Heart Attack:
Kilelr Queen's Hand's Panzer's Hitze-suchende's Explosionens's's's
Hey Jotaro, ich glaube mein Tod ist unmittelbar bevorstehend!
Keine Sorge, das hab ich auch gemerkt-
Ta-daaaah- URGH
*puff*
...so fühlt es sich also an.
Oh nein, wir haben keine Möglichkeiten mehr und-
EINE ENTWICKLUNG!
B-A-Z-I-N-G-A
Koichi Hirose’s Echoes Act 3:
Unglaubliches Reimtalent
- Hör auf!
*schlag*
Buh!
- Socke!!
- *ORA*
- UARGH
*schlag*
- VERDAMMT, JA!
*Facepalm*
- WOW!
- WHOAH!
GNUARGH
Wir haben ihn!
...aaaaaAAAA
AAAAAAA *Türschlag* GIB MIR DAS eLeeEektrIschEee meeEesssEEer
*Türschlag* Ein weiteres unglaublich knappes Entkommen
...Wo ist er hin? (x4)
~~Cinderella Frau ist tot - Morioh Cho Radio~~
Guten Tag... Frau?
...Ja?
Gut, das wäre erledigt, den Rest finde ich selber raus.

Spanish: 
al asesino en serie sin nombre cuyo nombre sólo conoce la audiencia y no nosotros.
Después lo encontraremos y salvaremos el día, ¿no es así, grupo?
¡Sí! (x10)
O-OOOYE VAAALE Pensaba que sólo habíamos reunido a los protagonistas para ver al fantasma real
¡Exacto! (x10)
Vale espera, quién de aquí- Q-Que levante la mano quien crea ser un protagonista.
... Hoy ha sido un largo día.
~~Y así buscaron-~~
Lo tengo.
Calma, está controlado *ORA*
... Ehh, ¿The World?
*ORA*
... *ORA*
... ¿Por qué no está funcionando- *BOOM*
'Sheer Heart Attack de Killer Queen', de Yoshikage Kira:
Los explosivos del detector de calor del tanque de la mano de Killer Queen de-de-de-
¡Pero Jotaro, creo que mi muerte es inminente!
Tranquilo me he dado cuenta-
¡Tacháaan! UGH
*pum* ... Así que así se siente.
¡Oh no! No hay más opciones y Jot-
*ASCENSIÓN* ¡EL DESPERTAR!
B-A-Z-I-N-G-A
Echoes Act 3 de Koichi Hirose:
Pesadas rimas que harán que tu cuerpo rebose
- ¡Para! - *puñetazo*
¡Bah!
- ¡Calcetín! - *ORA*
- UARGH *plas*
- ¡Toma ya! *planchazo*
- ¡Guau! - ¡Guau!
*corte* ¡GNUARGH!
¡Ya le tenemos!
...aaaAAAAAA
(Mucho texto, lo siento.)
AAA *puerta* PÁSAME ESE CUCHILLO ELÉCTRICO
*puerta* Otro día, otra preocupante y estrecha huida.
... ¿Dónde ha ido? (x4)
~~También la chica de Cinderella ha muerto~~
 
                                  ~~Radio Morioh~~
Hola... ¿esposa?
¿Sí?
Vale, ahí he acertado. Iré averiguando el resto sobre la marcha.

Russian: 
с неизвестным серийным убийцей. Зрители знают его имя, но мы пока что нет
Тогда мы найдём его и выиграем этот бой, да, ребята?
Ага! (x10)
ВОУ, ЛАДНО я то думал, что мы позвали на встречу с призраком только главных героев
Верно! (х10)
Окей, погодите, кто тогда...Поднимите руки те, кто считает себя главным героем
...Сегодня был длинный день
- Итак, они искали-
Нашёл!
Не волнуйся, я позабусь об этом *Ора*
...Эм, За Варудо?
*Ора*
...*ора*
...Да почему не работает?
「KILLER QUEEN'S SHEER HEART ATTACK」 Йошикаге Киры:
Управляемый танк Killer Queen который целится на тепло и взрываетс-ся-ся-ся
Эй, Джотаро! Я думаю, моя смерть неизбежна!
Не волнуйся, а разберусь
Та дам! АРГХ
*бум* ...Так вот, какого это
О нет! У меня закончились варианты и...
ПРОБУЖДЕНИЕ
Б-А-З-И-Н-Г-А
「ECHOES ACT 3」 Хироcе Коичи:
Эти панчи заставят тебя истекать кровью
Прекрати это!
Ай!
- Носок!
- *Ора*
АРГХ
Черт возьми, да!..
- Воу!
- Воу!
Нья!
Мы его поймаем!
Нынешняя ситуация - преследуют, личность раскрыта. БРЕЙНШТОРМ КАК УЙТИ? - УБИТЬ ВСЕХ, БЕЖАТЬ, СКРЫВАТЬСЯ
*тактика, 5000 IQ*
ААА...ДАЙ МНЕ ЭТОТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ НОЖ
Новый день, новый тревожный побег
...Куда он пропал? (х4)
-А также, леди с Золушкой умерла-
-Радио Морио-
-А также, леди с Золушкой умерла-
Здравствуй...Жена?..
...Да?
...Окей, с этим сделано, с остальным разберусь по ходу дела

Thai: 
สำหรับฆาตกรต่อเนื่องที่ไม่มีชื่อผู้ชมมีชื่อ แต่เรายังไม่ได้
จากนั้นเราจะพบเขาและชนะในวันนั้น นั่นมันไม่ถูกต้องใช่ไหมพวก
ใช่{x10}
โว้วโอเค ฉันคิดว่าเราจะนำตัวละครหลักไปรวมกับผี-
ถูกต้อง! (x10)
โอเคเดี๋ยว ใครที่นี่-ยกมือขึ้นถ้าคุณคิดว่าคุณเป็นตัวละครหลัก
... วันนี้ช่างเป็นวันที่ยาวนาน
~~ดังนั้นพวกเขาจึงค้นห- ~~
เจอละ
ไม่ต้องห่วงฉันได้ตัวละ *โอร่า*
...เอ่อ เดอะเวิล?
*โอร่า*
*โอร่า*
...ทำไมมันไม่ทำงา- *ตู้ม*
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Sheer Heart Attack:
คิลเลอร์ควีน แฮนแทงค์ ฮีทซีคคิง เอ็กพลอซี พ พ พ พ พ
ทำไมโจทาโร่! ฉันเชื่อว่าความตายของฉันใกล้เข้ามาแล้ว!
ไม่ต้องห่วงฉันคิดออกละ-
ทาดา(คงภูมิใจมาก)- เอื่อ
*แผละ*...นั่นแหละคือความรู้สึก
โอ้ไม่! ตัวรถทำงานต่ำลงและ
*เสด็จสู่สวรรค์* กูตื่นแล้ว
B-A-Z-I-N-G-A (หมายความว่า "ฉันได้รับคุณ" หรือ "ฉันโกงคุณ" นอกจากนี้ยังสามารถใช้งานได้หลังจากโจมตีผู้อื่นด้วยวาจา)
Koichi Hirose’s Echoes Act 3:
บทกวีหนักเหล่านี้จะทำให้คุณตกเลือด
-หยุดนะ! *ต่อย*
บร่า
-แตก!!- *โอร่า
-อัค *แผละ*
-นั่นแหละ...!
-โว้ว -โว้ว
เนี่ยกก
เราได้เขามาแล้ว!!
...อาาอ้าาาาา
อ้าา*เปิดประตู*เอามีดเล่มนั้นให้ฉัน
*ปิดประตู*ก็หนีมาได้ฉิวเฉียดเหมือนวันอืนๆ
...เขาหายไปไหน (x4)
สาวซินเดอเรลล่าก็เสียชีวิตเช่นกัน- ~~สถานีวิทยุเมืองโมริโอ~~
สวัสดี... เมีย?
...คะ?
...เอาล่ะนั่นคือข้อเสียฉันจะจัดการส่วนที่เหลือออกไป

Vietnamese: 
đến tên sát nhân không tên kia, khán giả đã biết tên hắn nhưng chúng ta thì chưa
Và chúng ta sẽ chiến thắng, đúng không mọi người ?
Đúng! (x10)
Ồ, Okay, tôi nghĩ chúng ta chỉ đưa những nhân vật chính tới gặp con ma thật này thôi chứ
Đúng vậy! (x10)
Được rồi, đợi đã, ai - Giơ tay nên nếu bạn nghĩ mình là một nhân vật chính
...Ngày hôm nay có vẻ sẽ rất dài đây
~~Và rồi họ tìm kiếm~~
Tìm thấy rồi!
Đừng lo, tôi có thể xử lí được nó *ORA*
...Uhh,Za Warudo?
*ORA*
...*ORA*
...Tại sao lại không được nhỉ-booom
Yoshikage Kira: Killer Queen: Sheer Heart Attack
Vụ nổ của Máy dò nhiệt của Xe tăng của Tay của Killer Queen, và của...của... (thôi kệ mẹ đi)
Jotaro ơi! Cháu nghĩ mình sẽ chết sớm thôi!
Đừng lo, tui tìm ra cách rồi-
Tah dahhh- KABOOM-UGH
*Boof* ...Thì cảm giác đó là như vậy
(Suốt ngày đấm người ta không chứ có bị ai đấm đâu)
Ôi không! Sắp hết đường chạy và J-
*THĂNG HOA* THỨC TỈNH
B-A-Z-I-N-G-A
Koichi Hirose: Echoes Act 3
Những vần thơ sẽ làm bạn chảy máuuuuuu
- Dừng lại!
- *Đấm*
Ựa!
- Tất kìa!
- *ORA*
- ƯẠ
- *đập*
- Toẹt vời...! - *sấp mặt*
- Ồ!
- Ồ!
GNUARGH
Chúng ta bắt được hắn rồi!
...aaaAAAAAA
AAA *mở cửa* ĐƯA TAO CÁI DAO ĐIỆN ĐẤY
*đóng cửa* Thêm một ngày là thêm một cuộc tẩu thoát chông gai
...Hắn đi đâu rồi (x4)
~~ À mà Cinderella cũng vừa chết- Morioh-Cho Radio~~
Xin chào... Vợ?
...Ờ?
..Được rồi, giờ tau sẽ tìm hiểu tụi kia sau

French: 
au tueur en série sans nom, le public a un nom, mais nous ne le faisons pas encore
Ensuite, nous le trouverons et gagnerons la journée, n'est-ce pas vrai les mecs ?
Vrai ! (x10)
WHOA OKAY Je pensais que nous n'avions amené que des personnages principaux à cette réunion de fantômes
Correcte ! (x10)
Ok, attends, qui ic- lève la main si tu penses que tu es un personnage principal
... La journée a été longue
~~ Et donc ils ont cherché- ~~
Je l'ai trouvé !
Ne vous inquiétez pas, j'ai cet- * ORA *
… Euh, The World ?
* ORA *
… * ORA *
... pourquoi ça ne marche pas-
Sheer Heart Attack de Killer Queen de Yoshikage Kira :
Le Tank chercheur de chaleur explosif de la main de Killer Queen
Pourquoi Jotaro ! Je crois que ma mort est imminente!
Ne t'inquiète pas, j'ai compris-
Tah dahhh- UGH
* boof * ... Voilà comment on se sent
Oh non ! Les options sont basses et J-
* ASCENSION * UN RÉVEIL
B-A-Z-I-N-G-A
L'Echoes Act 3 de Koichi Hiros :
Ces rimes lourdes vont te faire saigner
- Arrête ça !
- *Coup de poing*
Buh!
- Chaussette !!
- * ORA *
- UARGH
- * Smack *
- Putain ouais ...!
- * Faceplant *
- Whoa!
- Whoa!
GNUARGH
On le tiens maintenant !!
... aaaAAAAAA
AAA * porte * TIENS-MOI CE COUTEAU ÉLECTRIQUE
* porte * Un autre jour, une autre évasion étrangement étroite
... Où est-il allé (x4)
~~ Aussi la dame de Cinderella vient de mourir- Radio Morioh Cho ~~
Bonjour… femme ?
...Oui ?
... D'accord, c'est un problème, je trouverai le reste au fur et à mesure

Indonesian: 
kepadanya Pembunuh berantai tersebut yang namanya diketahui penonton tetapi kita tidak
kemudian kita akan menemukan siapa dia dan memenagkan hari, benarkan geng?
Iyah! (x10)
WHOA OKAY!, saya rasa kita hanya membawa para karakter utama ke perkumpulan "hantu nyata"
Benar! (x10)
okay tunggu, siapa disini- angkat tangan kalian jika kalian pikir kalian adalah karakter utama
... hari ini akan sangat panjang
~~dan dimulainya pencarian-~~
Ketemu!
Jangan kawatir Aku bisa atasi ini *ORA*
…Uhh, the world?
*ORA*
…*ORA*
...kenapa ini tidak berhasil-
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Sheer Heart Attack:
Killer Queen's Hands Tanks Mencari-Panas Peledak Heat's's's's
Kenapa Jotaro! Aku percaya Kematianku sudah dekat
Jangan kawatir, aku mengetauinya-
Tah dahhh- UGH!
*boof* ...Jadi itu Rasanya
Oh Tidak! Tidak ada plihan lagi J-
*ASCENSION* SEBUAH KEBANGKITAN!
B-A-Z-I-N-G-A
Koichi Hirose’s Echoes Act 3:
Lantunan ini akan membuat mu berdarah
- Berhenti - *Pukul*
Buh!
- Kaget!! - *ORA*
- UARGH - *Smack*
- Hell yeah...! - *Faceplant*
- Whoa! - Whoa!
GNUARGH
Kita mendapatkanya!!
...aaaAAAAAA
AAA *door* BERIKAN AKU PiSaU ElEcRiCk ITU
*door* satu lagi pelarian sempit yang mengkhawatirkan
...Kemana dia pergi (x4)
~~Also the Cinderella lady just died- Morioh Cho Radio~~
Hello… Istri?
...Ya?
...baiklah satu hal yang pasti, sisanya akan tiggal menungu waktu

English: 
to the nameless serial killer the audience has a name for but we don’t yet
Then we will find him and win the day, isn’t that right gang?
Right! (x10)
WHOA OKAY I thought we only brought main characters to this actual ghost get-together
Correct! (x10)
Okay wait, who here- Put your hand up if you think you’re a main character
...Today’s been a long day
~~And so they searched-~~
Found it!
Don’t worry I got this *ORA*
…Uhh, the world?
*ORA*
…*ORA*
...why isn’t this working-
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Sheer Heart Attack:
Killer Queen’s Hand’s Tank’s Heat-Seeking’s Explosives’s’s’s’s
Why Jotaro! I believe my death is imminent!
Don’t worry I figured it out-
Tah dahhh- UGH
*boof* ...So that’s how it feels
Oh no! Options have run low and J-
*ASCENSION* AN AWAKENING
B-A-Z-I-N-G-A
Koichi Hirose’s Echoes Act 3:
These heavy rhymes a-gonna make you bleed
- Stop it!
- *Punch*
Buh!
- Sock!!
- *ORA*
- UARGH
- *Smack*
- Hell yeah...!
- *Faceplant*
- Whoa!
- Whoa!
GNUARGH
We got him now!!
...aaaAAAAAA
AAA *door* HAND ME THAT ElecTric KnIFE
*door* Another day another concerningly narrow escape
...Where did he go (x4)
~~Also the Cinderella lady just died- Morioh Cho Radio~~
Hello… Wife?
...Yes?
...Alright that’s one down I’ll figure the rest out as I go

Turkish: 
şu isimsiz seri katile aslında izleyicilerin bi fikri var ama biz daha bilmiyoz
O zaman onu bulacağız ve günü kazanacağız, doğru çete değil mi?
EVET!(x10)
WOAH TAMAM Bu gerçek hayalet buluşmasına sadece ana karakterleri getireceğimizi düşündüm
DOĞRU!
Tamam bekle, kim burada- Eğer ana karakter olduğunu düşünüyorsan elini kaldırsın
... Bugün uzun bir gün olacak
~~ Ve böylece araştırdılar- ~ ~~
Buldum!
Merak etme bende *ORA*
..Uhh,za warudo?
*ORA*
...*O R A*
...neden bu işe yaramıyor-
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Sheer Heart Attack:
Killer Queen'nin Eli'nin Sıcaklık Arayan Patlayan Tankı
Neden Jotaro! Ölümümün yakın olduğuna inanıyorum!
Merak etme, anladım-
Tadaaa- UGH
*OOF* ... sanırım böyle hissettiriyormuş (espriyi anlamadıysanız part 3'ü izleyin)
Oh hayır! Seçenekler azaldı ve J-
* YÜKSELME * UYANMA
B A Z İ N G A
Koichi'nin Echoes Act 3:
BU AĞIR NOTALAR SENİ KANATACAK
-Kes şunu! *OOF*
bUH!
-Çorap!! *ORA* (???)
-UAĞRH *BUM-*
-Eveğt! *o da gitti*
-Woa! - Woa!
GUARGH
Onu şimdi yakaladık!
..aaaaAAAAAAAAAAAA
AAA *Kapı?*
Yine bir yine kolay bir kaçış
Nereye gitti lo? (x4)
~~Bir de cinderrella apla ölüyordu-Morioh Cho Radyosu~~
Merhaba... Karım?
eWt?
Tamam bu gitti şimdi diğerlerini anlama vakti

Japanese: 
俺たちはやっと連続殺人犯と直接結びつくだろう手がかりを入手した
これから俺たちは奴の居場所を突き止め、
その日を勝ち取る、だよな？
そうだ！(×10)
うおッそうか、
俺は主人公だけを連れてきたつもりだったのだが、
そうだ！(×10)
そうか...そうだな、
あー本部の主人公だと思う奴は手を挙げろ
...やれやれ、今日は長い１日だったぜ
~~彼らはしげちーが盗んできたスーツのボタンを手がかりに、無駄に入り組んだ杜王町でそのスーツを探し回った。主人公たちは、次なる殺人に手を染める前に吉良を見つけ出すことができるのだろうか。因みに承太郎は新しい衣装を用意するだけの十分な時間的余裕があった。~~
ミッケ！
心配無用*オラッ*
...ん？
ザ・ワールド
*オラッ*
...*オラ！*
...ビクともしねェな((
吉良吉影「キラークイーン：シアーハートアタック」
キラークイーンの手の戦車の熱探知の爆弾の...の...の...の...ry
承太郎さん！僕に命の危険が迫っています！
うろたえるな
良い考えがある
じゃじゃーん((ｸﾞｱﾌｯ
*破壊音*
...そんな気はしてた...ぜ
わあぁぁ！オプションが不足してるよォ！
*レベルアップ*
覚醒しました
B-A-Z-I-N-G-A
※バジンガ:人をからかった後、小馬鹿にする言葉。
広瀬康一「エコーズACT３」
出血するほどの重力を相手に与える
-止まれッ！-
*パンチ*
グフッ！
-やったぞ!!-
*オラッ*
-ウガフッ-
*倒れる音*
-倒してやッ...！-
*うつ伏せに倒れる*
-おわぁ！-
おわぁ！
とりゃあッ
ここで奴を捕まえるぞッ！！
...ｧｧァァぁぁああああ
あああ*入店*
その電気メスを寄こせェェェ
*閉店*
間一髪だったな
...見失った！(×4)
~~-辻彩死亡-
杜王町Radio④~~
ただいま...嫁か...？
...そうだけど？
...そうだったね
残りはなんとかするよ

Spanish: 
con el asesino sin nombre que solo la audiencia sabe y no nosotros!
Lo encontraré y ganaré el día, no es cierto banda?
Cierto! x10
Wow okay pensaba que ibamos a traer a los personajes principales a este encuentro con el fantasma
Correcto! x10
Esperen, quien de- Pongan su mano arriba si crees que eres un personaje principal
Ha sido un largo día
~~Y ellos buscaron~~
Lo encontré!
Tengo la situación bajo control *ORA*
Uhh, The World?
*ORA*
*ORA*
No está sirviendo
Yoshikage Kira
Deadly Queen's Sheer Hearth Attack
La mano de Killer Queen buscadora de calor explosiva
Por qué Jotaro?! Mi muerte va a ser inminente!
No pasa nada, lo tengo bajo control
Dojyaan~~ UGH
*poof* Así se siente entonces
Oh no! Solo puedo correr y Jo-
*asciende* Un despertar!
B-a-z-i-n-g-a
Koichi Hirose
Echoes Act 3
Estas rimas pesadas te van a hacer sangrar
- DETENTE! - *golpe*
 
- Media - *ORA*
-URAGHG
- Hell Yeah - *se cae*
- Wow! - Wow!
UGHAGR
LO TENEMOS!
aaaAAAAAAA
AAA *puerta* Manejame ese cuchillo electrico
*puerta* Otro día otro escape relativamente estrecho
A donde fué?
~~Tambien la usuaria de Cindirella murió- Morioh Cho Radio!~~
Hola... esposa?
si?
Bien, uno menos, voy a ver que más hay mientras voy

Korean: 
우리가 아직 이름짖지 않은 이름없는 연쇄살인마를 향할 증거를 말야.
그리고 우리는 걔를 찾을꺼고 그 날에 이기는 거지 안 그러냐 친구들?
당연!! x10
오우야 오케이, 난 이 진짜 유령한테 메인캐릭터만 모은거 같았는데?
정확해! x10
알았어 잠시만, 너가 너자신이 메인케릭터라고 생각한다면 푸쳐핸섭
...하루가 길군
~~그래서 그들은 찾았고~~
찾았으!
걱정마 이건 내가 맡을께 *오라!*
...어, 더 월드?
*오라*
...*오라*
...왜 이게 안 먹히는 거지- *펑*
키라 요시카게의 킬러퀸의 시어 하트 어택:
킬러 퀸의 손에서 나온 열추적 폭발 탱크ㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
죠타로씨! 난 내 죽음이 임박했다고 생각하는데요!
걱정하지마 내가 해결할께
짜잔- 어극
*퍽* ...이런 느낌이군 (3부 카쿄인 등 참조)
안돼! 선택사항은 줄어들었고 죠-
*승천* 깨어나암!!
B-A-Z-I-N-G-A
히로세 코이치의 에코즈 액트 3:
이 무거운 라임은 너가 피 흘리게 만들텨ㅕㅕㅕㅕㅕㅕ
-멈춰! -*펀치*
으어!
-양말!! -*오라*
_으어얽! -*넘어짐*
-쩔었으...! - *기절*
-워우! -워우!
ㄱ뉴아앍!
이제 잡았다!!
...아아아아 아!아!아!아!아!아아!!아!아!
아아아!! *벌컥* 전기 칼 내놔아앙아!
*벌컥* 또 가까스러 탈출한 하루였쓰
...어디 간거야 x4
~~또한 신데렐라의 수지 아야 죽음- 모리오초 레이디오~~
안녕... 아ㅏ내?
...응?
...오케 일단 하나 끝났고 나머지는 가면서 알아 나가지 뭐

Chinese: 
觀眾早知道是誰但我們不知道是誰的無名兇手的線索
我們會找到他並獲得最後的勝利，對吧各位?
對! (x10)
哇賽好吧我以為我只帶了主角群來這個鬼魂聚會而已
沒錯啊! (x10)
好..等等...在這邊的... 如果你覺得你是主角之一舉手
...今天真漫長...
~~然後他們就開始搜索了~~
找到惹!
別擔心這邊讓我來! *歐啦!*
...呃... 世界?
*歐拉!*
... *歐拉!*
...怎麼打不壞R...
吉良吉影的穿心攻擊:
殺手皇后的手的戰車的熱追蹤炸彈的的的的的...
欸承太郎我覺得我快被殺了!
別擔心我搞懂ㄌ...
鏘鏘... 嗚啊!!
*碰!* ...原來是這種感覺啊 (花京院被打飛的痛楚)
喔不! 我快沒輒了而且...
*升級* 覺醒!
騙到你了吧!
廣瀨康一的回音ACT3:
這些很重低節奏重到會讓你流血~
-住手!
-*揍*
噗啊!
-襪子!!
-*歐拉!*
-呃啊
-*倒*
-好耶...!
-*吃土*
-哇靠!
-哇靠!
嗚哇!
我們快抓到他了!
...rrrRRRRRRRRRR
啊啊! *開門* 把電燒刀給我
*關門* 一天又平安的度過惹
...他人咧? (x4)
~~順帶一提灰姑娘小姐死了~~
~~杜王町電台~~
哈囉... 老婆?
...怎麼了?
...好了知道這是誰了 剩下的就慢慢來吧

Portuguese: 
para o assassino em série sem nome, todos sabem o nome, mas nós ainda não
Então iremos achá-lo e ganhar o dia, não é trupe?
É!!! (10x)
WHOA OK! Eu achei que só os personagens princiapais viriam a esta reunião
EXATO! (10x)
Ok espere, quem aq- Põe a mão pro alto se você acha que é um personagem principal
... Vai ser um longo dia...
~~E assim eles procuram por um tempo, por toda vasta e intrigante Morioh para encontrar qualquer indício de quem pode ser o autor da Ação à qual o botão roubado por Shigechi se conecta. Será que nossos protagonistas encontrarão Kira antes que outro assassinato ocorra? Apenas o tempo dirá se Jotaro tem tempo de troar a roupas antes disso.~~
ACHEI!!
Relaxa, eu cuido disso *ORA*
... Uh, The World? *DIO intensifies*
*ORA*
... *ORA*
... Por que não está funcionand- *bum*
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Sheer Heart Attack:
Mão de Killer Queen, tanque, procura calor, explosivosssss
Jotaro por que sinto minha morte chegando?
Relaxa eu cuido diss- *tempo para*
Tah Dahh- UGH *kabum*
*pow* ... Então é assim que eles se sentem...
Oh não! Tenho que correr até o J-
*HE IS EVOLVING* UM DESPERTAR
B-A-Z-I-N-G-A
Koichi Hirose’s Echoes Act 3:
Essas rimas pesadas vão fazer você sangraaaaaar
-PARA!!
 -*soco*
Ai :(
-Meia! 
-*ORA*
-UARGH
-*Smack*
-Aí sim...! 
*cai de boca*
-Whoa!
-Whoah!
GNUARGH
Pegamos ele!
... aaaAAAAAA
AAA *porta* ME DÊ ESSSA FaCa eLéTRiCa
*porta* Outro dia, outra preocupante e estreita fuga
... Cadê ele!? (4x)
~~Então a Senhora Cinderella morr- Morioh-Cho Radio~~
Olá... Esposa?
... Sim?
... OK menos um, vou ter que descobrir o resto sozinho

Chinese: 
觀眾一早知道他的名字，但我們不知道是誰的無名殺人魔
然後我們會找到他並贏得最後勝利，你們說對嗎大伙﹖
對 ！ (x10)
嘩嗚，好吧。
我原本以為我只帶了主角團來這個和真正鬼魂一起的小聚會
沒錯 ！ (x10)
好吧，等一下...你們——假如認為自己是主要角色之一的請舉手
...今天真是個漫長的一日
~~所以他們展開了搜查~~
所以他們展開了又深又廣的搜查，範圍遍佈整個廣闊而複雜的杜王町，為求找出重清在死前偷的那顆西裝鈕釦，到底是屬於誰的。我們的主角到底能否，在另一名死者出現前先找到吉良呢﹖只有時間能說明一切，至少時間夠承太郎換上另一套新衣服…
找到了 ！
不用擔心，我能搞定 *歐拉*
...呃，世界 ﹖
*歐拉*
...*歐拉*
...為甚麼這沒反應——
吉良吉影
替身名：殺手皇后—枯萎穿心攻擊
殺手皇后的 手的 戰車的 熱追蹤的 炸彈的的的的的的的
嘿，承太郎！我覺得自己的死亡迫在眉睫！
不用擔心，我搞明白了—
你—看— ！呃 ！
*碰*...原來實際上是這種感覺的
(指花京院被穿胸打飛)
噢糟了 ！沒剩多少個選擇了，還有——
*升級* 覺醒
這—回—騙—到—你—了—吧
廣瀨康一
替身名：回音ACT3
這些繁重的押韻會令你感到極度痛苦苦苦苦苦苦苦苦苦苦苦
- 住手 ！
- *揍*
叭 ！
- 襪子！！
- *歐拉*
- 呃啊
- *咂*
- 好耶...！
- *臉著地*
- 嘩 ！
- 嘩 ！
咿啊啊啊
我們快要抓到他了！！
...嗚啊啊啊啊！
啊啊啊*開門*把那把電刀遞給我
*關門*新的一天，又是另一次千鈞一發的逃出
...他跑哪裡了 ﹖ (x4)
~~還有那個「灰姑娘」小姐剛才也死了~~
~ ~ 杜 王 町 電 台(小字) ~ ~
你好...妻子﹖
...對 ﹖
...好了，這就搞明白了這是誰，剩下的東西可以慢慢來

Russian: 
Я надеялся, что обыск дома Киры даст результаты, но я нашёл лишь каракули серийного убийцы
...Ну не знаю на что я надеялся.
Сфотографируй с хорошего ракурса!
*Чик* Теперь ты останешься здесь навсегда!
*Чик*, *Шлёп*, *Вшш* (х4), *Бам*
「ATOM HEART FATHER」 Йошихиро Киры:
Банановая волшебная камера
Я нашёл ещё одну!
"Ты пытаешься меня надурить!"
Только не это, Окуясу, пожалуйста...
Свобода!
Я уже смирился с этим...
Ещё больше врагов!
-И они нашли ещё больше врагов-
Я враг!
Пф...Эм, ладно
「BOY II MAN」 Кена Оянаги:
...Слушайте, он пытается как только может
Снова здравствуй...жена?..
...Шинобу
Привет, Шинобу, я хОЧУ УБИТЬ ТЕБЯ
...Погоди, представь, что я этого не говорил
Как возбуждающе!
...Пожалуйста, скажи мне мою фамилию...
「EARTH, WIND AND FIRE」 Микитаки Хазекуры:
Управля... Погоди, кто он?
(̶В̶л̶а̶д̶е̶л̶е̶ц̶ ̶С̶т̶е̶н̶д̶а̶)
 (̶И̶м̶я̶ ̶С̶т̶е̶н̶д̶а̶)
Хорошо.. Сойдёт
Ты спас меня, я во век тебе обязан!
Отличное время для эксплуатации!
Рохан! Давай сыграем в азартные игры!
Кидай на удачу!
Двадцать
...Кидай на удачу
Двадцать...
Кидайнаудачу-
Двадц...подожди...
КИДАЙ НА УДАЧУ!!
АААА *буэх*
-А потом дом Рохана сгорел-
-Радио Морио-
И там был странный человек в туннеле, и он был подозрительно похож на Киру, хотя я ещё не знаю как выглядит Кира
В любом случае, надеюсь, что тебя не атакует станд из следов и ты не устроишь погоню на мотоцикле
「HIGHWAY STAR」 Юи Фунгами:
Странный стенд в виде следов реален, и ОН УЖЕ ИДЁТ ЗА ТОБОЙ
АААААА класс! ААААААА класс!
*Джоске агрессивно пьёт физраствор*

Turkish: 
Kira'nın eski evini araştırmak belki bize yardımcı olur diye düşündüm ama sadece boş boş şeyler buldum
Ne bekliyordum ki?
Güzel ÇEK!
*click*ZA ARTIK BU FOTO'DA SONSUZA DEK KAPALI KALDINIZ
*bir click daha* Jotaro Jolyne hentai gördü sanırım o foto da pfft anladın mı hani jolyne onun kızı fln bence komikti
Yoshihiro Kira’nın Atom Heart Father:
Muzlu Kamera?
bi tane daha buldum!
BENİ KANDIRMAYA ÇALIŞIYON
Okuyasu yapma
ÖZGÜRLÜKK
O kadar uğraştım ya
DAHA ÇOK DÜŞMAN ZA
~~Ve daha çok düşmanla kapıştılar~~
Ben bir düşmanım!
nE-PHFG Peki
Ken Oyanagi'nin Boy II Man:
Bak elinden gelenin en iyisini yapıyo
Tekrardan merhaba...Karım..
...Shinobu
Merhaba Shinobu,seNİ ÖLDÜRMEK İSTİYOM
Hey aslında ben bunu demedim say olur mu?
Fena değişim?(sanırım böyle)
Soyadımı da söyler misin
Mikitaka Hazekura'nın Earth Wind and Fire:
değişebilen-Bi dakka o ne?
*Karalama başlar ay ay* Tamam bi saniye
Hayatımı kurtardın,sana sonsuza dek minnettar kalacam
Bunu bokunu çıkarmak için müthiş bir zaman
Rohan!Hadi kumar oynayalım!
At bakalım!
yirmi
At bakalım
yirmi
ATBAKALIM
yir-y bekle
*kendini bıçaklar* DÜZGÜN AT ŞUNU
UHHHHHHHHH *blep*
~~Ve sonra Rohan'ın evi yandı-Morioh Cho Radyosu~~
Evime giden tünnelde Kira'ya benziyen bir adam vardı ama daha Kira'nın nasıl gözüktüğünü bile bilmiyorum
Neyse umalım da değişik ayaklara sahip olan bir stand sana saldırmasın ve motorsiklet kovalamacasına dönüşmesin
Yuya Fungami'nin Highway Star:
Değişik ayak stand'ı gerçek ve sENin iÇiN gELiYo
AAAAAAAAA güzel!HAYIR Güzeell!
*Josuke agresifçe intravenöz standi yer*

Indonesian: 
Saya berharap mencari di rumah Kira akan memberikan hasil tetapi yang kita temukan adalah ocehan pembunuh
...well saya tidak tahu apa yang kita harapkan
Ambil sisi bagusku!
*click* Sekarang kalian terperangkap disini selamanya!!
*Click*
Yoshihiro Kira’s Atom Heart Father:
Kamera Pisang Peri
Ketemu satu lagi
kau mencoba menipuku!!
Oh tidak Okuyasu tolon-
Bebassss!!
...Hal-hal yang saya hadapi
waktunya musuh bermunculan!
~~dan mereka melawan banyak~~
Aku adalah Musuh
Wh… Pfh- Okay
Ken Oyanagi’s Boy II Man:
...dia melakukan sebisanya
Hai Lagi... Istri...
...Shinobu
Hello Shinobu, AKU INGIN MEMBUNUH MU
...tunggu anggap saja aku tidak mengatakan itu
Aku Terangsang
...Tolong beri tahu Surname saya
Mikitaka Hazekura’s Earth Wind and Fire:
Berub- tunggu, dia apaan?
*Scratchy scratch* Okay… Tunggu
Kau telah menyelamatkan saya, saya selamanya Berterimakasih
Peluang utama untuk eksploitasi !!
Rohan! ayo main Judi!
Kocok untuk keberuntungan!
Duapuluh!
...Kocok untuk keberuntungan!
Duapuluh...
Kocok untuk keber-
Dua- D... tunggu-
*Stab* KOCOK UNTUK KEBERUNTUNGAN
UHHHHHH *blep*
~~Dan rumah Rohan's terbakar- Morioh Cho Radio~~
Dan ada seorang pria di dalam terowongan yang mencurigakan seperti Kira meskipun saya belum tahu seperti apa Kira
Bagaimanapun berharap Anda tidak diserang oleh Stand kaki aneh dan terjebak dalam pengejaran sepeda motor
Yuya Fungami’s Highway Star:
Stand kaki aneh itu nyata dan itu DATANG UNTUKMU!
AAAAAAAA mantap! NOOOO mantap!
*Dengan agresif Josuke memakan IV stand*

English: 
I was hoping searching Kira’s old house would provide results but all I’m finding are the ramblings of a serial killer
...Well I guess I don’t know what I expected
Get my good side!
*click* Now you’re trapped forever!!
*Click*
Yoshihiro Kira’s Atom Heart Father:
Banana Fairy Camera
Found another one!
"You’re trying to trick me!"
Oh no Okuyasu please-
Freedom!!
...The things I put up with
It’s more enemies time!
~~And then they fought more enemies~~
I’m an enemy!
Wh… Pfh- Okay
Ken Oyanagi’s Boy II Man:
...Look, he’s trying his best
Hello again… Wife…
...Shinobu
Hello Shinobu, I waNT TO KILL YOU
…Wait pretend I didn’t say that
What a turn-on!
...Please tell me what my surname is
Mikitaka Hazekura’s Earth Wind and Fire:
Morph- Wait, he’s a what?
*Scratchy scratch* Okay… Hold on
You have saved my life, I am eternally grateful!
A prime opportunity for exploitation!!
Rohan! Let’s play gambling!
Roll for luck!
Twenty!
...Roll for luck
Twenty…
Rollforluck-
Twen- T... wait-
*Stab* ROLL FOR LUCK!!
UHHHHHH *blep*
~~And then Rohan’s house burned down- Morioh Cho Radio~~
And there was a man in the tunnel house who looked suspiciously like Kira even though I don’t actually know what Kira looks like yet
Anyways hope you don’t get attacked by a weird feet stand and get caught up in a motorbike chase
Yuya Fungami’s Highway Star:
Weird feet stand is real and it is COMING FOR YOU
AAAAAAAA nice! NOOOO nice!
*Josuke aggressively eats IV stand*

Spanish: 
Estaba esperando buscar la vieja casa de KIra para ver si recibiamos pistas pero solo estoy encontrando desvaríos de un asesino en serie
Supongo que no sé que esperaba
Obtén mi buen lado!
*snap* Ahora están atrapados para siempre!
*snap* Otro día más agradecido de no ser peruano
Yoshihito Kira
Atom Hearth Father
Camara mágica de banana
Encontré otra!
Me estás engañando!
Oh no Okuyasu porfa-
Libertad!
Las cosas en las que me meto
Es la hora para más enemigos!
~~Y pelearon contra más enemigos!~~
Soy un enemigo
pfh- ok
Ken Oyanagi
Boy II Man
Intenta lo que puede
Hola devuelta Esposa
Shinobu
Hola Shinobu! Quiero matarte!
Espera, no dije nada
Que calentamiento!
Porfavor dime mi apellido
Mikitaka Hazekura
Earth Wind and Fire
Transformación- Espera, él es un qué?
*lee* Ok, espera...
Salvaste mi vida! estaré eternamente agradecido!
Una oportunidad de explotación!
Rohan! Apostemos!
Gira por suerte!
Veinte!
Gira por suerte!
Veinte
Giraporsuerte
Vein- V... espera-
GIRA POR SUERTE!
Uhhhhh
~~Y la casa de Rohan se quemó- Morioh Cho Radio~~
Y había un hombre en la casa del túnel que se parecía sospechosamente a Kira a pesar de que todavía no sé cómo se ve Kira
De todos modos, espero que no te ataquen con un pie extraño y te atrapen en una persecución en moto
Yuya Fungami
Highway go go (go go????????????)
El pie raro stand es real y está VINIENDO A POR TI
AAAAAAA bien! NOOOOO bien!
 

Thai: 
ฉันหวังว่าการค้นหาบ้านเก่าของ คิระ จะให้ผลลัพธ์ แต่สิ่งที่ฉันพบคือเสียงครวญครางของฆาตกรต่อเนื่อง
...ฉันเดาว่าฉันไม่รู้ว่าฉันคาดหวังอะไร
รับด้านที่ดีฉันไป!
*คลิก* ตอนนี้แกติดกับตลอดไป
*คลิก*
Yoshihiro Kira’s Atom Heart Father:
บานาน่า แฟรี่ แคมเมร่า
เจออีกอันแล้ว!
"แกพยายามหลอกฉัน!"
โอ้ไม่ โอคุยาสึได้โปรด
อิสระ!!
...สิ่งที่ฉันทนต่อ-
ถึงเวลาของศัตรูที่มากขึ้น!
~~จากนั้นพวกเขาก็ต่อสู้กับศัตรูมากขึ้น~~
ฉันเป็นศัตรู!
พรื่ดด- โอเค
Ken Oyanagi’s Boy II Man:
... ดูสิเขาพยายามสุดแล้ว
สวัสดีอีกครั้ง...เมีย...
...ชิโนบุ
สวัสดี ชิโนบุฉันอยากจะฆ่าแก
…เดี๋ยวก่อน(เสแสร้งแปป)ฉันไม่ได้พูดอย่างนั้น
ช่างเป็นเรื่องที่ควรทำ!
...ได้โปรดบอกทีฉันชื่ออะไร
Mikitaka Hazekura’s Earth Wind and Fire:
ม็อบ- เดี๋ยวนะเขาเป็นอะไร?
*ขีดข่วน* โอเคแปปนึง
คุณช่วยชีวิตฉันไว้ ฉันรู้สึกขอบคุณชั่วนิรันดร์!
โอกาสสำคัญสำหรับการใช้ประโยชน์!!
โรฮัน! มาพนันกันเถอะ
Roll for luck!
ยี่สิบ!
...Roll for luck
ยี่สิบ...
Rollforluck-
ยี่สิ-... เดี๋ยว-
*แทง* ROLL FOR LUCK!!
อ้าาาาา *บรีบ*
~~จากนั้นบ้านของโรฮันก็ถูกไฟไหม้- สถานีวิทยุเมืองโมริโอ~~
มีชายคนหนึ่งในบ้านตรงอุโมงค์ที่ดูน่าสงสัยเหมือนคิระแม้ว่าฉันจะไม่รู้จริงๆ ว่าคิระเป็นยังไง
ยังไงก็ตามหวังว่านายจะไม่ถูกโจมตีโดยstandตีนแปลกๆ และจมอยู่กับการไล่ล่ารถมอเตอร์ไซด์
Yuya Fungami’s Highway Star:
standตีนแปลกๆมีจริงและ "มันกำลังไปหาคุณ"
อ้าาาาาา เยี่ยม! ม่ายยยย เยี่ยม!
*โจสุเกะแดกทุกสิ่งแบบจริงจัง*

German: 
Ich hatte gehofft Kiras altes Haus würde uns Hinweise geben aber alles was wir finden ist nicht hilfreich
...Ich schätze ich weiß nicht was ich hätte erwarten sollen.
Triff meine Schokoladenseite!
*Klick* Jetzt seid ihr für immer gefangen!!
*Klick*
Yoshihiro Kira’s Atom Heart Father:
Bananen Elfen Kamera
Ich hab noch eins!
Du versuchst mich auszutricksen!
Okuyasu, nein, ich bitte dich-
FREIHEIT!
...Was ich alles durchmachen muss.
Mehr Gegner Zeit!
~~Und so bekämpften sie mehr Gegner~~
Ein Feind!
Wa- Pfh, okay.
Ken Oyanagi’s Boy II Man:
Er versucht sein Bestes, okay?
Hallo... Frau. Schon wieder.
...Shonobu.
Hallo Shinobu, ich möchte dicH UMBRINGEN
Warte, tu so als hätte ich das nicht gesagt!
Wie erotisch!
...Bitte sag mir was mein Nachname ist.
Mikitaka Hazekura’s Earth Wind and Fire:
Morph- Warte, er ist was?
*durchstreichen* Okay, moment...
Du hast mein Leben gerettet, ich bin für immer dankbar!
Die perfekte Möglichkeit um dich auszunutzen.
Rohan! Lass uns Würfeln!
Roll for luck!
Zwanzig!
...Roll for luck!
Zwanzig...
Rollforluck-
Zwan- Z... Warte-
*stech* ROLL FOR LUCK!!
UHHHHHH *übergeb*
~~Und so brannte Rohans Haus nieder - Morioh Cho Radio~~
Und da war ein Mann in dem Tunnel er verdächtig wie Kira aussah aber ich weiß nicht wie Kira jetzt aussieht.
Wie dem auch sei, ich hoffe du wirst von keinen Fuß-Stand angegriffen und auf einem Motorrad gejagt.
Yuya Fungami’s Highway Star:
Realer Stand mit komischen Füßen und sIE JAGEN DICH-
AAAAAAAAAA nice! NEEEEEIIIIIN nice!

Portuguese: 
Esperava que procurar a antiga casa de Kira fornecesse resultados, mas tudo que estou encontrando são as divagações de um serial killer
... Bem, acho que não sei o que eu esperava.
Pegue meu lado bom!
*click* Agora vocês estão presos pra sempre!!
*click*
Yoshihiro Kira’s Atom Heart Father:
Fada com câmera de banana
Achei outra!
"Você está tentando me enganar!"
Ah não Okuyasu por fav-
Liberdadeeee!!
... Coisas que eu não aturo
Hora de mais inimigos!
~~E então eles tiveram mais inimigos~~
Sou um inimigo!
Pff- Ok!
Ken Oyanagi’s Boy II Man:
... Olha, ele está tentando o melhor
Olá de novo... Esposa...
... Shinobu
Olá Shinobu, eu quERO MATAR VOCÊ
... Espera, finja que não ouviu isso
Estou excitada! *( ͡° ͜ʖ ͡°)*
... Por favor diga meu sobrenome.
Mikitaka Hazekura’s Earth Wind and Fire:
Metamor- Espera, ele é que?!
*escreve escreve* Ok... Espere
Salvou minha vida, sou eternamente grato!!
Uma oportunidade privilegiada de exploração!
Rohan! Vamos jogar!!
Gire pra ganhar
Vinte! :D
... Gire pra ganhar
Vinte...
Gire pra gan-
Vin-te... esper-
*bravo* GIRE PRA GANHAR!!!
UHHHHH *bloop*
~~E então a casa de Rohan pegou fo- Morioh-Cho Radio~~
E havia um homem no túnel que parecia suspeito como Kira, mesmo que eu realmente não saiba como Kira se parece ainda
de qualquer maneira espero que você não sejaatacado por um stand com o pé estranho preso em uma perseguição de motocicleta
Yuya Fungami’s Highway Star:
Stand com o pé estranho é real e ele ESTÁ VINDO ATÉ VOCÊ
AAAAAAA boa! NÃÃÃO boa!
*Josuke put# come um Stand*

Japanese: 
吉良の家を捜索してみたが、あるのは連続殺人犯のとりとめのないことばかりだ。結果的に期待した物は無かったな。
...そもそも俺は何を期待していたんだ...？
俺のキメ顔いっちょ頼むゼ！
*シャッター音*
貴様らは永遠にここから出ることはできないんじゃ！
*シャッター音*
吉良吉廣「アトム・ヒート・ファーザー」
バナナ　妖精　カメラ
なんかもう一本ミッケ！
*あ‘‘あ‘‘!?テメー俺を騙そうってか!!*
おい嘘だろ億康((
自由だァァ！！
...落ち着け俺
もっと悪役を増やしてやるぜェェ！
~~とにかく戦った~~
ぼくは悪役だぞ！
ﾌﾟﾌｩｰあっそう
大柳賢「ボーイ・Ⅱ・マン」
...見てくれ、彼なりのベストだ
帰ったぞ...妻の...
...しのぶ
ただいましのぶ
お前を殺したくて仕方がな((
あー、聞かなかったことにしておいてくれ
なんて魅力的な人なのッ！
あー...私の姓は何だったかな((
支倉未起隆「アース・ウィンド・アンド・ファイヤー」
変形すr、いや待て、コイツ何者なんだ？
*削除音*
よし、保留だ。
貴方は僕の命の恩人です
お礼に何かして差し上げたい
へへへ搾取する絶好の機会だぜッ！
露伴センセー！賭け事しーましょ
 
２０だ！
 
２０っスね...
 
２、２０...ちょっ((
 
うああああ
*うえぇ🤮*
~~-こうして露伴の家は半焼したのであった-
杜王町Radio⑤~~
トンネルの中に家があったんだ
中には吉良のような男の影が映っていた
とにかくだ、変な足のスタンドに襲われたり、バイクでの逃亡劇が展開しないことを願っておくとしよう
噴上裕也「ハイウェイ・スター」
奇妙な足型のスタンドは
お前にどこまでも憑いていく
ああああああよしッ！
うわああああよしッ！
*IVスタンドを食べる仗助*

Chinese: 
我本來以為搜查吉良的舊居能找到些線索，但我能找到的就只有一個連環殺人狂的胡言亂語
...好吧，我也不知道我在期望甚麼別的
把我拍得好看點！
*喀嚓* 你們將被永遠的困在這裡！！！
*喀嚓*
吉良吉廣
替身名：原子心之父
香蕉妖精相機
找到另一對！
「你想騙過我啊！﹖！」
喔不，億泰拜託你別——
自由！！！
...我真是忍夠了...
是時候來製造出更多的反派了！
~~ 然後他們就和更多的敵人交戰 ~~
我是個反派！
呼...噗嗤—— 好吧
大柳賢
替身名：小孩大人雙拍檔
...聽著，他已經盡力了
又一次你好...妻子...
...忍
你好，忍，我 想 殺 了 你
...等等，當我沒說過
這還真讓人小鹿亂撞！
...拜託你告訴我，我到底姓甚麼
支倉未起隆
替身？名:大地風火
變型——等一下，他是甚麼東西 ﹖
* 劃 劃 *
好...等等
你救了我一命，我會永遠感激你！
這是個絕好地利用他的好機會！！！
露伴！來賭一場吧 ！
擲骰！
二十！
...擲骰
二十...
...擲——
二——二十...等等
*插*擲骰 ！！！
呃呃呃呃呃 *吐*
~~ 然後露伴家就着被燒掉了 ~~
~ ~ 杜 王 町 電 台 (小字) ~ ~
然後那裡有個男人在那間隧道屋入面，看上去和吉良幾乎一模一樣，雖然嚴格上來說我根本不知道吉良的臉長甚麼樣
總之，希望你不會被一些奇怪的腳形替身攻擊然後在一場電單車追逐戰中被它抓到。
噴上裕也
替身名:公路之星
怪異的腳形替身真的存在，還有
他 正 沖 著 你 來
啊啊啊啊啊！ 讚啊 ！不不不不不 ！棒啦！
*仗助激動地吃了輸液架*

Spanish: 
Esperaba que inspeccionar la antigua casa de Kira daría resultado pero sólo encuentro los desvaríos de un asesino.
Bueno, supongo que no sé qué esperaba.
¡Pilla mi perfil bueno!
*click* ¡¡Ahora estáis atrapados para siempre!!
*click* *plas*
Atom Heart Father de Yoshihiro Kira:
Cámara de Hada Banana.
He encontrado otra.
"¡Estás intentando engañarme!"
Oh no Okuyasu por favo-
¡¡Libertad!!
... Lo que hay que aguantar.
¡Toca hacer más enemigos!
~~Y entonces lucharon más enemigos~~
¡Soy un enemigo!
Q- Pffft. Hmph. Vale.
Boy II Man de Ken Oyanagi:
Mira, hace lo que puede.
Hola otra vez... Esposa...
... Shinobu.
¡Hola Shinobu, quiERO MATARTE-
Espera finge que no he dicho eso.
¡Qué sexy!
Por favor dime cómo me apellido.
Earth, Wind and Fire de Mikitaka Hazekura:
Mutación de- Espera, ¿que es qué?
*tachado* Vale, espera.
Has salvado mi vida, estoy eternamente agradecido.
¡Gran oportunidad de explotación!
¡Rohan, juguemos a apostar!
Tiro a suerte.
¡Veinte!
... Tiro a suerte.
Veinte...
Tiroasuerte-
Veint- V... Espera.
*puñalada* ¡TIRO A SUERTE!
EHHHHHH *bleh*
~~Y entonces la casa de Rohan se incendió~~
 
                                       ~~Radio Morioh~~
... Y había un hombre en la casa del tunel que se parecía mucho a Kira aunque yo no debería saber aún cómo es Kira.
En fin, espero que no te ataque ningún stand de pies extraños y te metas en una persecución de motos.
Highway Star de Yuya Fungami:
El stand de pies extraños es real y está VINIENDO A POR TÍ.
AAAAAAAA ¡bien! NOOOO ¡bien!
*Josuke se come el portasueros agresivamente*

Chinese: 
我原本以為搜索吉良的舊家能得到些線索但我只找到一堆連續殺人犯的雜物而已
...好吧看來我並不了解我的期望...
拍好看點喔!
*喀嚓* 你們已經被永遠困住了!!
*喀嚓*
吉良吉廣的原子心之父:
香蕉精靈相機
又找到一組了!
"你想耍我啊!"
喔不億泰拜託別...
自由囉!!
...我忍很久了...
來搞出更多反派歐~!
~~然後他們就跟更多反派戰鬥~~
我是個反派喔!
蛤? 噗 好喔
大柳賢的大人小孩雙拍檔:
...他已經很努力了...
再一次哈囉... 老婆...
...小忍...
哈囉小忍，我想殺了妳
...等等當我沒說
真讓人小鹿亂撞
...麻煩告訴我我的姓氏
支倉未起隆的大地風火:
變型... 等等，他是個甚麼來的?
*劃掉* 好... 等等
你救了我的命，我欠你一輩子的人情!
是個利用他的好機會!!
露伴! 我們來賭一把!
骰個數子吧!
20!
...骰個數字吧...
20...
骰數字...
2..2... 等等...
*插* 骰個數字!!!
嗚喔喔喔喔! *嘔吐*
~~然後露伴的房子就被燒了~~
~~杜王町電台~~
喔對隧道的房間裡有個看起來可能是吉良的人雖然我根本不知道吉良長甚麼樣子
總之希望你不會騎著機車被一個腳腳替身追著到處跑
噴上裕也的公路之星:
怪怪的腳腳替身真的存在然後他要來追你了!
RRRRR 好耶! 不! 好耶!
*吃掉點滴*

Vietnamese: 
Tôi nghĩ là tìm hiểu ở nhà cũ của Kira sẽ cho chúng ta thêm manh mối, nhưng thay vào đó lại là những thứ linh tinh của một kẻ sát nhân hàng loạt
..welp, không biết là mình đã trông đợi cái gì nữa
Chụp góc đẹp của tui ấy
*tách* Bây giờ, chúng bay sẽ bị nhốt mãi mãi!!
*tách*
Yoshihiro Kira: Atom Heart Father
Máy ảnh cô tiên siêu cấp củ chuối
Tìm thêm đc một cái nữa rồi!
"Mày đang cố lừa tau!"
Ôi không, Okuyasu làm ơ-
Tự do!!!
..giá mà mình để ở đây
Đến lúc để tạo thêm một đống kẻ thù (không cần thiết và cũng chẳng liên quan gì tới mạch truyện chính vì Araki thích thế) rồi!
~~Rồi họ đánh thêm một đống kẻ thù~~
Tau là một kẻ thù!
cá..Pfh- Okay
Ken Oyanagi: Boy II Man
..thôi nào, câu ấy đang cố hết sức rồi
Chào lần nữa...vợ...
...Shinobu
Chào Shinobu, tau muốn GIẾTMÀY
..Chờ đã, coi như tau chưa nói gì nhé
Sao tui thấy n*ng vl!
Làm ơn cho tui biết họ của tui là gì
Mikitaka Hazekura: Earth Wind And Fire
Biến-
Khoan, nó là cái gì cơ?*thằng này là stand user hay người ngoài hành tinh đấy?*
*Gạch gạch* Okay...Chờ chút
Ông đã cứu mạng tui, tui sẽ biết ơn ông mãi mãi!
Đúng là 1 dịp tốt để khai thát tiềm năng
Ê Rohan! Chơi bạc ăn tiền không ?
Lắc thứ vận may!
Hai mươi!
...Lắc thử vận may
Hai mươi...
LẮCTHỬVẬNMAY-
Hai- H... khoan-
*Đâm* LẮC THỬ VẬN MAY!!
UHHHHHH *nôn*
~~Sau đó nhà của thằng Rohan bị cháy- đài phát thanh Morioh-Cho~~
Và sau đó có 1 thằng trong cái nhà hầm nhìn rất giống thằng Kira mặc dù tao chưa thấy mặt nó bao giờ
Dù sao thì tao hy vọng mày sẽ không bị tấn công bởi 1 con stand chân kì lạ và bị rượt khi đang lái chiếc xe máy
Yuya Pungami: Highway Star
Stand chân kì là là có thật và nó sẽ RƯỢT MÀY TỚI TỤT QUẦN
AAAAAAAA ngon! KHÔÔÔÔÔNG ngon!
*Thằng Josuke ăn cái giá đỡ như thằng điên*

French: 
J'espérais que fouiller la vieille maison de Kira donnerait des résultats mais tout ce que je trouve, ce sont les divagations d'un tueur en série
... Eh bien, je suppose que je ne sais pas à quoi je m'attendais
Obtenez mon bon profile !
*clic* Maintenant, vous êtes piégés pour toujours !!
*Clic*
Atom Heart Father de Yoshihiro Kira:
Banana Fairy Camera
J'en ai trouvé un autre!
"Vous essayez de me piéger !"
Oh non Okuyasu s'il te plait-
Liberté !!
... Les choses que je supporte
C'est le moment pour plus d'ennemis !
~~ Et puis ils ont combattu plus d'ennemis ~~
Je suis un ennemi !
Qu… Pfh- D'accord
Boy II Man de Ken Oyanagi:
... Regardez, il fait de son mieux
Bonjour à nouveau… Épouse…
... Shinobu
Bonjour Shinobu, je VEUX TE TUER
… Attends, fais comme si je n'avais pas dit ça
Quelle excitation !
... S'il vous plaît dites-moi quel est mon nom de famille
Earth Wind and Fire de Mikitaka Hazekura:
Transfo- Attendez, il est un quoi?
*Ratures* Okay… Tiens bon
Vous m'avez sauvé la vie, je vous en suis éternellement reconnaissant !
Une excellente opportunité d'exploitation !!
Rohan ! Jouons à parier !
Lance pour la chance!
Vingt !
... Lance pour la chance
Vingt…
Lancepourlachanc-
Vi- ngy ... attend-
*Pognarde* LANCE POUR LA CHANCE !!
UHHHHHH *blep*
~~ Et puis la maison de Rohan a brûlé- Morioh Cho Radio ~~
Et il y avait un homme dans la maison du tunnel qui ressemblait étrangement à Kira même si je ne sais pas encore à quoi ressemble Kira
Quoi qu'il en soit, j'espère que vous ne serez pas attaqué par un Stand-pieds étrange et que vous serez pris dans une poursuite en moto
Highway Star de Yuya Fungami :
Stand-pieds bizarre est réel et IL VIENT POUR TOI
AAAAAAAA sympa ! NOOOOOONNNN sympa !
*Josuke mange agressivement le stand IV*

Italian: 
Speravo che la ricerca nella vecchia casa di Kira avrebbe dato risultati, ma tutto quello che trovo sono le sconclusioni di un serial killer
... Beh, immagino di non sapere cosa mi aspettassi
Ottieni il mio lato buono!
* clicca * Ora sei intrappolato per sempre !!
*Clic*
Padre Atom Heart di Yoshihiro Kira:
Banana Fairy Camera
Ne ho trovato un altro!
"Stai cercando di ingannarmi!"
Oh no Okuyasu per favore-
La libertà!!
... Le cose che sopporto
È più tempo dei nemici!
~~ E poi hanno combattuto più nemici ~~
Sono un nemico!
Wh ... Pfh- Va bene
Il ragazzo II di Ken Oyanagi:
... Guarda, sta facendo del suo meglio
Ciao di nuovo ... Moglie ...
... Shinobu
Ciao Shinobu, non ho aspettato di ucciderti
... Aspetta, fingi di non averlo detto
Che svolta!
... Per favore, dimmi qual è il mio cognome
Mikitaka Hazekura's Earth Wind and Fire:
Morph- Aspetta, è un cosa?
* Scratchy scratch * Okay ... Aspetta
Mi hai salvato la vita, sono eternamente grato!
Un'occasione privilegiata per lo sfruttamento !!
Rohan! Giochiamo al gioco d'azzardo!
Rotolo per fortuna!
Venti!
... Rotolo per fortuna
Venti…
Rollforluck-
Twen- T ... wait-
* Stab * ROTOLO PER FORTUNA !!
UHHHHHH * blep *
~~ E poi la casa di Rohan è bruciata- Morioh Cho Radio ~~
E c'era un uomo nella casa del tunnel che assomigliava sospettosamente a Kira anche se in realtà non so ancora come fosse Kira
Spero comunque di non essere attaccato da uno strano piedistallo e di essere coinvolto in un inseguimento in moto
Yuya Fungami's Highway Star:
Il piedistallo strano è reale ed è PER TE
AAAAAAAA bello! NOOOO bello!
* Josuke mangia aggressivamente stand IV *

Korean: 
키라의 옛집에선 정보를 찾을 줄 알았는데 내가 찾은건 연쇄살인마로써의 습관이 전부야
...흠 이건 예상하지 못했는데
내게 잘 보여봐!(?)
*찰칵* 이제 니들은 영원히 갇혔다!!
*찰칵*
키라 요시히로의 아톰 하트 파더:
바나나 요정 카메라
하나 더 찾음!
"넌 나를 속이려 하는 군!"
오 안돼 제발 오쿠야스-
자유다!!
...내가 해낸 ㄱ
더 많은 적들의 시간이다!
~~그리고 그들은 더 많은 적들과 싸웠다~~
난 적이다!
어... 프흐- 그래
요야나기 캔의 보이 투 맨:
...어이 쟤는 최선을 다하고 있다고
또보네... 아ㅏ내...
...시노부
안녕 시노부, 널 죽이고오 시펑러아러어
...잔깐만 방금꺼 말하면 안 됬는데
아주 흥분되는군!
... 내 아들의 이름이 뭔지 알려주겠니
하제쿠라 미키타카(누 미키타카조 은시)의 땅 바람과 불(?):
ㅁ- 잠만 쟤가 뭐라고?
*볼펜 긋는 소리* 오케... 잠시만
당신은 제 목숨을 구했어요, 대단히 감사합니다
돈을 뜯을 기회군!!
로한! 도박하자!
행운을 굴려라!
20!
...굴려라
20...
굴려라-
이시-이... 잠시만-
*푹찍* 굴려라!!
어어어어어 *우웩*
~~그리고 로한의 집은 불탔다- 모리오초 레이디오~~
그리고 터널 집에서 키라처럼 생긴 수상한남자를 봤어 내가 키라가 어케 생겼는지 아직 모르지만 말야
아무튼 너가 이상한 발바닥 스탠드에게 공격받지 않고 오토바이로 쫓기질 않길 바란다
훈가미 유야의 하이웨이 스타:
이상한 발바닥 스탠드는 진짜 있고 너를 향해 가고 있다
아아아아아아아 좋아! 안도애애애애 좋아!
*죠스케가 링거 먹는 소리*

English: 
Meow
Disgusting!
...meow
Tama’s Stray Cat:
Dynamite missed the memo
You are a dangerous and potentially useful synergy, with this knowledge I will use you for evil because I am evil
I just hope that nobody finds out that I am actually evil!
...This isn’t good for my anxiety!!
~~And then… It was Thursday~~
Today will be a good day!
I gotcha!!
Observe!
- Today I won’t be late to school!
- It’s a big metal pylon!
- I gotcha too!!!
- LET’S PUNCH IT
Now you will be trapped forever aaAAAHHHhhhHhh!
Toyohiro Kanedaichi’s Superfly
Not actually a fly
Watch out, you’re in the process of being gotten, over there!
Ding dong~!
- Thanks for the tipoff!
- Who are you?
I’m here to make money!
- Oh my god not another one
- Koichi disappeared!!
- This calls for the unique skillset provided by weird feet stand man!
- ...And why do you gotta be so weird about it
I appreciate the help but
- AHH THAT’S MY BAD SIIIIDE
- ...I don’t appreciate the nickname don’t expect me to become
- Hi
- a main character for you
- ...I hate this. I hate this.
- I gotchaaa!!!
- Masazo Kinoto’s Cheap Trick:
- Well I’m paggered, have a fun fight Yuya!
- The first reason why you should probably answer “No”
- ueghh... I summon weird feet stand
- to the question “Do you wish you had a stand”
- Terunosuke Miyamoto’s Enigma:
- Burn the photos Rohan!
- Why’d you put that car there?
- Why you know about them is one question
- ...That car goes here
- *domph domph domph domph domph domph*
- And why you have a stake in this conflict
- at all is another completely valid question
- AAA AAA AAA AAA AAA
- Where to continue this investigation next,
- Ruminating...
- Ruminating...
- Ruminating...
AAA *DORA* Oh the irony!! *Slap*
gosh the starfish… they have legs
- ...I should probably call Koichi!
- ...I should probably go looking for clues!
- I don’t like it sir!
- The next thing you will say is what!

Thai: 
เหมียว
น่าขยะแขยง!
...เหมียว
Tama’s Stray Cat:
ไดนาไมท์ พลาดการบันทึก
แกเป็นคนที่อันตรายและอาจเป็นประโยชน์ร่วมกับความรู้นี้ฉันจะใช้แกเพื่อความชั่วร้ายเพราะฉันเป็นคนชั่วร้าย
ฉันแค่หวังว่าจะไม่มีใครพบว่าฉันเป็นคนชั่วจริงๆ!
...มันไม่ดีในความกังวลของฉัน!!
~~และแล้ว…มันเป็นวันพฤหัสบดี ~~
วันนี้ต้องเป็นวันที่ดี!
ฉันได้ตัวละ!!
ดูนั้นสิ
-วันนี้ฉันจะต้องไม่ไปเรียนสาย
-มันคือเสาเหล็กอันใหญ่
-ได้ตัวแกด้วย!!!
-มาต่อยมันกัน
ตอนนี้แกต้องอยู่ในนี้ตลอดไปอาาาาาาาา!
Toyohiro Kanedaichi’s Superfly:
มันบินไม่ได้จริง
ระวัง นายกำลังจะได้รับ อยู่ตรงนั้น!
ดิ๊งด๊องง~!
-ขอบคุณสำหรับเคล็ดลับ
-นายเป็นใคร?
ฉันมาที่นี้เพื่อทำ(งาน)เงิน
-โอ้มายก๊อด!ไม่มีคนอื่นแล้วหรอ
-โคอิจิหายไป!
-แบบนี้ต้องเรียกคนที่มีทักษะที่ไม่เหมือนใครที่ใช้เท้าเป็นstand!
-แล้วทำไมนายต้องทำตัวแปลกๆด้วย
ฉันซาบซึ่งที่นายช่วย แต่
-อ้าาา นั้นเป็นส่วนที่ไม่ดีของฉัน!
-ฉันไม่ซาบซึ้งในชื่อเล่นและอย่าหวังว่าฉันจะกลายเป็น
-hi
-ตัวละครหลักเพื่อคุณ
-...ฉันเกลียดมัน ฉันเกลียดมัน  
-ได้ตัวแล้ว!
-Masazo Kinoto’s Cheap Trick: 
-ดีฉันจะไป ขอให้สนุกกับการต่อสู้ยูยะ!
-อย่างแรกเลยคุณน่าจะตอบไปเลย ว่า "ไม่"
-อ้ากก...ฉันจะเสกไอ้เท้าstamdแปลๆ
-กับคำถาม "คุณมีstandไหม"
-Terunosuke Miyamoto’s Enigma:
-เผารูปเลยโรฮัน!! 
-ทำไมรถถึงไปอยู่ในนั้นได้?
-ทำไมนายถึงรู้เกี่ยวกับหนึ่งในพวกเขา คำถาม
-รถไปตรงนั้น!
-*แตะ แตะ แตะ แตะ แตะ แตะ แตะ แตะ*
-แล้วทำไมแกถึงมีส่วนในความวุ่นวายนี้
-ทั้งหมดมันเป็นคำถามที่สมบรูณ์แบบ
-อ้ากกกกกกกกกก
-เอาละจะไปสืบอะไรต่อดี
-ครุ่นคิดส์...
-ครุ่นคิดส์...
-ครุ่นคิดส์...
อ้ากกกก*ดอร่า* โอ้ ประชดกันชะมะ *แปะ*
พวกปลาดาว....มันมีขา
-...ฉันว่าฉันควรโทรหาโคอิจิ!!
-...ฉันว่าฉันควรไปหาเบาะแส!
-ผมไม่ชอบมันเลย!
-สิ่งที่คุณจะพูดมันต่อไปคือ อะไร!

Spanish: 
Miau.
¡Asqueroso!
*pop* Miau.
Stray Cat de Tama:
Dinamita desinformada.
Eres una peligrosa y potencialmente útil sinergia, sabiendo esto, te usaré para el mal porque soy malvado.
Sólo espero que nadie se de cuenta de que soy realmente malvado.
... ¡Esto no es bueno para MI ANSIEDAD!
~~Y entonces... Era jueves~~
¡Hoy será un buen día!
¡¡Te tengo!!
¡Observad!
- ¡Hoy llegaré pronto a clase!
- ¡Es una grande torre metálica!
- ¡¡Te tengo a ti también!!
- VAMOS A GOLPEARLA
Ahora estáis atrapados para siempre
AAAAAAAAAAAAAAA
Super Fly de Toyohiro Kanedaichi:
No realmente una mosca.
¡Cuidado, estáis en proceso de ser cazados, por ahí!
Ding dong~!
- ¡Gracias por el consejo!
- ¿Tú quien eres?
- ¡Estoy aquí para ganar dinero!
- Oh, Dios mío, otra vez no.
- ¡¡Koichi ha desaparecido!!
- ¡Vamos a necesitar ayuda del chico del stand de pies extraños!
- ¿Y por qué tienes que ser tan raro?
Aprecio la ayuda pero
- ... No aprecio ese apodo, no esperes que me convierta en
- AHH ESE ES MI LADO MALO
- un personaje principal para vosotros.
- Hola.
- ¡¡¡Te tengoooo!!!
- ... Odio esto. Lo odio.
- Cheap Trick de Masazo Kinoto:
- ¡Bueno, estoy exhausto, que te diviertas peleando, Yuya!
- La prima razón por la que contestar "No" 
- ueghh... Te invoco stand de pies extraños
- a la pregunta "Te gustaría un stand"
- Enigma de Terunosuke Miyamoto
- ¡Quema las fotos, Rohan!
- ¿Por qué pondrías un auto ahí?
- El por qué sabes de ellas es una pregunta
- ...Ese auto va aquí
- *domph domph domph domph domph domph*
- Y que asunto tienes en todo este conflicto
- es otra pregunta completamente válida
- AAA AAA AAA AAA AAA
- En dónde continuar esta investigación
- Reflexionando...
- Reflexionando...
- Reflexionando...
AAA *DORA* ¡¡Oh, la ironía!!  *Cerrar*
Dios, las estrellas de mar... tienen piernas.
- ... ¡Debería llamar a Koichi
- ... ¡Debería ir a buscar pistas!
- ¡No me gusta esto señor!
- ¡Lo próximo que dirás es "que"!

Spanish: 
Miau
Asqueroso!
Miau
Tama
Stray Cat
Dynamite missed the memo
Eres una sinergia peligrosa y potencialmente útil, con este conocimiento te usaré para el mal porque soy malvado
Espero que nadie sepa que yo soy malo en verdad!
Esto no está bien para mi ansiedad!
~~Y entonces... era jueves~~
Va a ser un gran día!
Te tengo!
Contempla!
- Hoy no va a ser tarde para la escuela! - Es una gran torre de metal!
- Lo tengo tambien! - VAMOS A GOLPEARLA!
Ahora estás atrapado para siempre AAAAHHHHHH
Toyohirp Kanedaichi
Superfly
No es una mosca
Cuidado! están en proceso de ser atrapados, por ahí!
Din dong
- Gracias por el consejo! - Quién eres?
Voy a hacer dinero!
- Oh dios mio, no otro - Koichi desapareció!
- ¡Esto debe ser el conjunto de habilidades únicas proporcionadas por el extraño hombre de pie! - ... ¿Y por qué tienes que ser tan raro al respecto?
Aprecio la ayuda
- AHH MI LADO MALOOO - No aprecio el apodo, no espero ser
- Hola - Un personaje principal
- Lo odio, lo odio - Te tengo!
- Masazo Kinoto
Cheap Trick - Bueno, estoy encaldonado, ten una buena pelea Yuya!
- La razón por la cual deberías responder "No" - ueghh... Te invoco Stande del pie raro
- a la pregunta "Deseas tener un stand?" - Terunosuke Miyamoto
Enigma
- Quema las fotos Rohan! - Porque pondrías un auto allí?
- Como es que sabes sobre ellas? - Ese auto va aquí
- *doimomodimoimom* - Y por qué te metiste en este conflicto?
- Dentro de todo es otra pregunta valida - AAAAAAAAAAAA - Por donde debería seguir la investigación?
- Rumiando... - Rumiando... - Rumiando...
AAA *DORA* Oh, la ironía! *cachetada*
Dios las estrellas de mar, tiene piernas
Debería llamar a Koichi! - Debería buscar pistas
- No me gusta señor! - Lo que vas a decir ahora será "que?"

Korean: 
야옹
역겹군
...야옹
타마의 스트레이 캣:
폭탄이 메모를 생략했쓰
넌 위험하고 일시적으로 쓸모있고 이 지식으로 난 널 나쁜데 사용할꺼다 난 사악하니까
난 그저 다른사람들이 내가 사악하단걸 깨닫지 않길 바랄 뿐이야
...이건 내 걱정에 좋지 않아!!
~~그리고... 목요일이었다~~
오늘은 아주 좋은 날일꺼야!
잡았다!!
저거 봐
-오늘은 학교에 늦지 않아야지! 
- 금속 철탑이야!
-너도 잡았다!!! 
- 때려보자
이제 너는 여기 영원히 갇힐 것이다 으하아ㅏㅏㅏ
카네다이치 토요히로의 수퍼플라이:
진짜 파리는 아님
조심하셔, 너는 잡히는 과정 중에 있다고, 저기에 말이야!
딩동~!
-정보 고마워! 
-님은 누구쇼?
돈벌려고 왔습니다!
-오 신이시여 또 이건가요 
- 코이치가 사라졌어!!
-이건 발바닥 스탠드 녀석의 특별한 능력이 필요하겠군! 
-...그리고 왜 그렇게 이상하게 움직이는 거지
도움은 감사하지만
-아아 거긴 보면 안돼는데ㅔㅔ 
-...나는 내 별명에 전혀 고맙지 않고 내가
-안뇽
-너를 위한 메인캐릭터가 되길 바라지 마라
-...난 이게 싫어. 난 이게 싫어. 
- 잡았다아아
- 키노토 마사코의 치프 트릭: 
- 그래 이제 필요없음, 잘 싸워라 유야!
- "당신은 스탠드를 가지고 싶습니까"라는 질문을 향해
-어으어... ㅇㅋ 그러면 이상한 발바닥 스탠드 소환함
- 아마도 처음으로 아니 라고 대답해야할 이유
-미야모토 테러노스케의 에니그마:
- 그 사진들을 태워 로한!
- 왜 너는 차를 저따 놓은거야?
-니가 왜 그들을 아는지도 문제이고
-...저 차가 저기로 간다
-*따라감 따라감 따라감 따라감 따라감 따라감*
- 그리고 왜 니가 이런 싸움에 붙었나 이말이야
- 전부가 또 하나의 근거가 필요한 질문이지만 말이지
-아아아 아아아 아아아 아아아 아아아
-어디부터 조사를 계속해야되지?
과거 되살리기 x3
아아 *도라* 오~ 참 아이러니해!! *촥*
오메야 이 불가사리... 다리가 있어
-...아무래도 코이치를 불러야겠군!
-...증거를 찾으러 나가야겠군!
-좋지 않습니다만!
-너가 다음에 할말은 뭐라고! 이다!

Chinese: 
喵
令人作嘔！
...喵
貓草
替身名:迷途貓
忘了帶炸彈(原歌詞Dynamite with a laser beam)
你非常危險，而且極有可能會和我有協同效應，在清楚你是甚麼後，我會用你來幹壞事因為我就是個很壞的人
我只是希望，沒有人會發現我實際上非常邪惡！！
...這對於我的焦慮症而言一點都不好！！
~~ 然後... 是星期四 ~~
今天絕對是美好旳一天！
我捉到你了！！
觀察！！
- 今天我將不會遲到！！
- 是座巨型金屬電塔！
- 我也捉到你了！！
- 我 們 來 揍 一 下 這 東 西
現在你們要困在電塔中一輩子了 噢啊啊啊啊啊啊啊啊！
鋼田一豐大
替身名:超級飛人
實際上根本不會飛
小心點，你快落入他人的陷阱了，去那邊！
叮 噹 ~！
- 多謝你的通風報信！！
- 你是誰 ﹖
我是來賺錢的！
- 我的天，又來了一個——
- 康一他不見了 ！！
- 這種情況就需要用到腳形替身使用者的特殊技能！
- ...還有你為甚麼這麼奇怪
我很感激你的幫助但...
- 啊啊啊 別看我的背背背部
- ...我不喜歡你們幫我起的綽號，別指望我會成為...
- 嗨
- ...其中一個主要角色
- ...我討厭這。我討厭這。
- 捉到你了了了了！！！
- 乙雅三
替身名:廉價把戲
- 我累了，打得開心點裕也
- 第一個你為何應該對「你想擁有替身嗎﹖」這個問題，回答「不」...
- 呃啊啊...我召噢奇怪腳形替身
- 的原因
- 宮本輝之輔
替身名：謎
- 燒了那張照片吧 露伴！
- 為何你會將那輛車放在那 ﹖
- 為甚麼你會知道關於照片的事是一條問題
- ...那輛車應該要放在這
- *踏踏踏踏踏踏踏 *
- 這場紛擾又關你甚麼事...
- ...又是完全另一個問題
- 啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 啊啊啊 
- 接下來要從哪裡繼續調查呢
- 反覆思慮...
- 反覆思慮...
- 反覆思慮...
啊啊啊 *嘟啦* 噢，這多諷刺！！*啪*
天啊，那些海星 ... 有長腳
- ...我大概應該打給康一！
- ...我大概應該去繼續找線索！
- 老兄，我不欣賞這種行為！
- 你下一句要說的是：甚麼﹖

Italian: 
Miao
Disgustoso!
...Miao
Tama's Stray Cat:
Dynamite ha mancato il memo
Sei una sinergia pericolosa e potenzialmente utile, con questa consapevolezza ti userò per il male perché sono cattivo
Spero solo che nessuno scopra che in realtà sono cattivo!
... Questo non fa bene alla mia ansia !!
~~ E poi ... Era giovedì ~~
Oggi sarà una buona giornata!
Ti ho preso!!
Osservare!
- Oggi non sarò in ritardo a scuola!
- È un grosso pilone di metallo!
- Anche io ho capito !!!
- PUNCH LO
Ora rimarrai intrappolato per sempre aaAAAHHHhhhHhh!
Superfly di Toyohiro Kanedaichi
In realtà non è una mosca
Attenzione, sei in procinto di essere ottenuto, laggiù!
Ding dong ~!
- Grazie per l'informazione!
- Tu chi sei?
Sono qui per fare soldi!
- Oh mio Dio, non un altro
- Koichi è scomparso !!
- Ciò richiede l'esclusiva skillset fornita da strani piedi in piedi uomo!
- ... E perché devi essere così strano a riguardo
Apprezzo l'aiuto ma
- AHH, QUESTO È IL MIO CATTIVO SIIIIDE
- ... Non apprezzo il soprannome che non mi aspetto che diventi
- Ciao
- un personaggio principale per te
- ...Lo odio. Lo odio.
- Ho capito !!!
- Trucco economico di Masazo Kinoto:
- Beh, sono sfinito, divertiti a combattere Yuya!
- Il primo motivo per cui probabilmente dovresti rispondere "No"
- ueghh ... Evoco piedi strani piedi
- alla domanda "Desideri avere uno stand"
- Enigma di Terunosuke Miyamoto:
- Brucia le foto Rohan!
- Perché hai messo quella macchina lì?
- Perché sai di loro è una domanda
- ... Quell'auto va qui
- * domph domph domph domph domph domph *
- E perché hai un interesse in questo conflitto
- affatto è un'altra domanda completamente valida
- AAA AAA AAA AAA AAA
- Dove continuare la prossima indagine,
- Ruminando ...
- Ruminando ...
- Ruminando ...
AAA * DORA * Oh l'ironia !! *Schiaffo*
Accidenti alle stelle marine ... hanno le gambe
- ... Probabilmente dovrei chiamare Koichi!
- ... Probabilmente dovrei andare a cercare indizi!
- Non mi piace signore!
- La prossima cosa che dirai è cosa!

German: 
Miau
Ekelhaft!
...miau?
Tama’s Stray Cat:
Dynamite with a laser beam
Du bist gefährlich und potenziell nützliche Synergy, mit diesem Wissen werde ich dich für das Böse benutzen weil ich böse bin
Ich hoffe nur niemand findet raus wie böse ich eigentlich bin!
...Das ist nicht gut für meine Angststörung!
~~Und dann war es... Donnerstag~~
Heute wird bestimmt ein guter Tag!
Hab dich!
Beobachte!
- Ich komme heute nicht zu spät zur Schule!
- Guck mal, ein riesiger Strommast!
- Ich hab dich auch!!
- LASS IHN UNS SCHLAGEN
Jetzt seid ihr für immer gefangen aAAAAaAAAaaAAAHAHGHhhH!
Toyohiro Kanedaichi’s Superfly:
Genauso sehr eine Fliege wie die in Part 3.
Pass auf, ihr seid dabei gefangen zu werden, da drüben!
*Ding dong~*
- Danke für den Tipp!
- Wer bist du?
Ich will Geld machen!
- Oh Gott noch einer
- Koichi ist weg!!
- Das ruft nach den besonderen Fähigkeiten von Fuß-Stand-Mann!
- ...Warum musst du das so seltsam sagen?
Ich mag ja dein Angebot, aber
- AHHHH DAS IST MEINE SCHLECHTE SEITE!!
- Ich mag den Spitznamen nicht, erwarte nicht, dass ich...
- Hi.
- nur dafür ein Hauptcharakter werde.
- Ich hasse das. Ich hasse das.
- HAB DIIIIICH!!
- Masazo Kinoto’s Cheap Trick:
- Nun, ich bin hier fertig, viel Spaß mit Yuya!
- der Grund warum du wahrscheinlich hättest "nein" sagen sollen
- Ueghh... ich beschwöre den bizarren Fuß-Mann-Stand!
- Zu der Frage "Möchtest du einen tand"
- Terunosuke Miyamoto’s Enigma:
- Verbrenn die Fotos, Rohan!
- Warum hast du das Auto hier hin gestellt?
- Warum du was darüber weißt ist die eine Frage...
-...das Auto gehört da hin.
- *domph domph domph domph domph domph*
- Und warum musst du in diesem Konflikt teil haben
- Das wäre eine weitere sehr gute Frage,
- AAAAAAAA AAAA AAAA
- Wo sollten wir die Spurensuche weiterführen?
- Denk...
- Denk...
- Denk...
AAAA *DORA* Oh, wie ironisch! *schlag*
Seesterne... Die haben Beine!
- Ich sollte Koichi anrufen!
- Ich sollte nach Spuren suchen!
- Ich will nicht, Sir!
- Dein nächster Satz lautet: "Was?"!

Vietnamese: 
Meow-BỤP-Bhen
Thật kinh tởm!
...meow
Tama: Stray Cat
Bom Không khí
Mày thật là nguy hiểm và cực kì có lợi với kiến thức này tao sẽ sự dụng mày với mục đích xấu xa vì tao rất xấu xa
Tao hy vọng rằng không có thằng nào nhận ra rằng tao là một thằng xấu xa!
...Cái này cực kì đáng lo ngại!!
~~Sau đó... Nó là thứ năm~~
Hôm nay sẽ là 1 ngày toẹt vời
Bắt được mày rồi!!
Xem đây!
-Hôm nay tao sẽ không đến trường muộn! 
- Nó là một cái cột điện
-Tóm được mày luôn!!
 - HÃY ĐẤM NÓ
Giờ thì mày sẽ bị nhốt mãi mãi aaAAAHHHhhhHhh!
Toyohiro Kanedaichi: Superfly
Đ*o phải là ruồi
Coi chừng, mày đang ở trong quá trình bị bắt giữ đó, bên kia kìa
Đing đong~!
-Cảm ơn nha - Mày là ai
Tau tới đây để kiếm tiền!
-Trời phật lại là 1 thằng như thế nữa
 - Koichi biến mất rồi
-Đã đến lúc sử dụng kĩ năng của thằng xài stand chân kì lạ!
 - ...Tại sao  mày lại làm vậy? Kì thấy mẹ
Tao đến đây để giúp nhưng
- AHH ĐÓ LÀ TÍNH XẤU CỦA TAAAAU
-...Tao không thích cái biệt danh đó và đứng có nghĩ rằng tau sẽ chấp nhận nó
-Chào
- Một thằng nhân vật chính cho mày đây
- ...Tao ghét mày. Tao ghét mày
- Tóm được mày rồồồi
Masazo Kinoto: Cheap Trick
- Thôi tao mệt rồi, đánh vui vẻ nha Yuya
-Lí do đầu tiên mà tao nên nói "Không"
-*than thở*... Tao triệu hồi stand chân kì lạ
-Dẫn tới câu hỏi "Mày có muốn stand không ?"
-Terunosuke Miyamoto: Enigma
-Đốt tấm ảnh đê Rohan!
-Tại sao mày lại đặt chiếc xe ở đó?
-Tại sao mày lại biết về nó là một câu hỏi
-...Cái xe đó đi qua đây
*Tiếng bước chân các thứ*
-Và tại sao mày lại góp phần vào cái cuộc xung đột này
-Tao đéo có nghĩa vụ để nói với mày
-ÁááÁáÁáÁÁáÁ
-Đi đâu để điều tra vụ này đây.
-Đáng suy nghĩ
-Đáng suy nghĩ
-Đáng suy nghĩ
ÁáÁ *DORA* Thật là trớ trêu!! *Đóng sách*
Úi giời ơi... Tụi sao biển... Có chân
-...Mình nên gọi thằng Koichi!
-...Mình nên gọi thằng Koichi để góp ý kiến!
-Tui chịu rồi ông ơi!
-Câu tiếp theo của ông là "CáI gIề"

French: 
Miaou
Répugnant !
...Miaou
Stray Cat de Tama:
Dynamite a raté le mémo
Vous êtes dans une synergie dangereuse et potentiellement utile, avec cette connaissance je vais vous utiliser pour le mal parce que je suis mal
J'espère juste que personne ne découvrira que je suis en fait maléfique !
... Ce n'est pas bon pour mon anxiété !!
~~ Et puis… C'était jeudi ~~
Aujourd'hui sera une bonne journée !
J'te tiens !!
Observe !
- Aujourd'hui, je ne serai pas en retard à l'école !
- C'est un gros pylône métallique !
- J'te tiens aussi !!!
- FRAPPONS LE
Maintenant, vous serez piégés pour toujours aaAAAHHHhhhHhh!
Superfly de Toyohiro Kanedaichi
N'est en fait pas une mouche (fly = mouche)
Attention, vous êtes en train de vous faire avoir, là-bas !
Ding dong ~ !
- Merci pour le conseil !
- Qui êtes vous ?
Je suis là pour gagner de l'argent !
- Oh mon dieu pas encore
- Koichi a disparu !!
- Cela nécessite les compétences uniques fournies par l'homme au Stand-pieds étrange !
- ... Et pourquoi tu dois être si bizarre à ce sujet
J'apprécie l'aide mais
- AHH C'EST MON MAUVAIS PROFIIIIIIILE
- ... Je n'apprécie pas le surnom, ne vous attendez pas à ce que je devienne
- Salut
- un personnage principal pour vous
- ...Je déteste ça. Je déteste ça.
- J'te tiens !!!
- Cheap Trickk de Masazo Kinoto:
- Eh bien, je suis paginé, ayez un combat amusant avec Yuya!
- La première raison pour laquelle vous devriez probablement répondre «Non»
- ueghh ... j'invoque le Stand-pieds bizarre
- à la question «Souhaitez-vous avoir un Stand»
- L'Enigma de Terunosuke Miyamoto:
- Brûle les photos Rohan !
- Pourquoi as-tu mis cette voiture là ?
- Pourquoi vous les connaissez est une question
- ... Cette voiture va ici
- * domph domph domph domph domph domph *
- Et pourquoi vous avez un intérêt quelconque dans ce conflit
- est une autre question tout à fait valable
- AAA AAA AAA AAA AAA
- Où continuer cette enquête ensuite,
- Ruminant ...
- Ruminant ...
- Ruminant ...
AAA * DORA * Oh l'ironie !! *Slap*
ça alors les étoiles de mer… elles ont des jambes
- ... Je devrais probablement appeler Koichi !
- ... Je devrais probablement aller chercher des indices !
- Je n'aime pas ça monsieur !
- La prochaine chose que vous direz, c'est quoi !

Japanese: 
ニャー
うわ畜生！
...にゃー
タマ「ストレイ・キャット」
爆弾は現状に気が付かない
お前は危険で隠れて使うにはもってこいな奴だ
精々悪用させてもらうよ、何せ私は悪役だからね
誰にも私が悪であることをバレさせはしないぞ！
不安でしかない！！
~~そして...木曜日~~
今日は良い天気ね！
つーかまーえた！！
観察してみましょう！
-今日は遅刻せずに済みそうだぞ！-
デケー鉄塔だなァ
-つーかまーえた！！！-
殴ってみよーぜ！
貴様は一生この鉄塔からは出られないんだぜッ
ああぁぁぁああぁぁぁぁぁあ！
鋼田一豊大「スーパーフライ」
実際飛ぶことなんてできない
気をつけて下さい、貴方は取得されてしまう立場にいるのです！ほらあそこに！
ピンポーン！
-教えてくれてサンキューな！-
誰だお前は
お金を稼ぎに来たのですよ！
-あーまたかよクソッたれ-
なんてこった！康一が消えちまったッ！
-こりゃ足の野郎のあの特技を利用させてもらうっきゃねェな-
...それで、おいおい何してるんだお前
助けてやりてェんだがよォ
-ヒィィ背中は見られたくないんだよォォ！-
なんじゃその変なあだ名は、そんなんじゃあこの俺様、
-ﾊｧｲ-
主人公に相応しくねェぞ
-これだから嫌なんだ、これだから-
捕まえたりィィィ！！！
-乙雅三「チープ・トリック」-
ガッカリしたぜ、精々バトルを楽しむんだな裕也！
-「スタンド能力が欲しいか？」と言う質問に対し、-
ぐぬぬ...変な足のスタンドを召喚
-「いらない」と答えてしまう理由の一つ-
宮本輝之輔「エニグマ」
-写真焼いて-
何故そこに車を停車させたんだ？
-何故お前が写真のことを知っているんだ-
...車はここに向かうんだよ
-*足音**足音**足音**足音**足音**足音*-
あと何で僕らの争いに干渉するんだ
-全てもっともな質問のように思えるな-
-うひぃ うげぇ うわぁ ぎゃあ あああ-
次にこの調査を続け、
-繰り返す...-
-繰り返す...-
そして繰り返す...
うわあ *ドラ*
わああ皮肉だァァ!! *本を閉じる*
おぉヒトデだ...脚がある
-...僕には康一くんが必要なんだ！ﾀﾌﾞﾝ-
手がかりを探しに行く必要があるな！ﾀﾌﾞﾝ
-先生なんか嫌いだ！-
次のお前の台詞は「なんだ？」じゃ！

Indonesian: 
Meow
Jijik!
...meow
Tama’s Stray Cat:
Dinamit melewatkan memo
Ini Hal berbahaya dan Memiliki Manfaat, dengan Hal ini saya akan gunakan untuk kejahat karena saya jahat
Saya hanya berharap tidak ada yang tahu bahwa saya sebenarnya jahat!
...ini tidak bagus untuk kegelisahan Saya!!
~~Dan Kemudian… Hari Selasa~~
Hari ini akan menjadi hari yang baik!
Dapat!!
Lihat!
- Hari ini aku tidak akan terlambat ke sekolah! - Ini tower sutet besar!
- Aku Juga dapat Kau!!! - PUKULIN YUK
Sekarang kamu terperangkap disini selamanya aaAAAHHHhhhHhh!
Toyohiro Kanedaichi’s Superfly
Sebenarnya bukan lalat
Awas, Anda sedang dalam proses penangkapan, di sana!
Ding dong~!
- Terima kasih atas tipnya! - Kamu siapa?
Saya di sini untuk menghasilkan uang!
- Ya Tuhan, bukan yang lain - Koichi menghilang !!
- Ini panggilan untuk keterampilan unik yang disediakan oleh kaki aneh pria! - ... Dan mengapa kamu harus begitu aneh tentang hal itu
Saya menghargai bantuannya tetapi
- AHH ITU SISI BURUK SAYA - ... Saya tidak menghargai nama panggilan itu, jangan berharap saya menjadi
- Hi- Karakter utama untukmu
- ...Aku benci ini. Aku benci ini. - Dapat!!!
- Masazo Kinoto’s Cheap Trick: - Yah, aku terhuyung-huyung, bersenang-senang melawan Yuya!
- Alasan pertama mengapa kamu mungkin harus menjawab "Tidak" - uhh ... Aku memanggil kaki aneh
- untuk pertanyaan “Apakah anda ingin memiliki stand” - Terunosuke Miyamoto’s Enigma:
- Bakar foto itu Rohan! - Mengapa kamu menaruh mobil itu di sana?
- Mengapa Anda tahu tentang mereka adalah satu pertanyaan - ... Mobil itu ada di sini
- * dolph dolph dolph dolph dolph dolph * - Dan mengapa Anda memiliki kepentingan dalam konflik ini
- sama sekali adalah pertanyaan lain yang sepenuhnya valid - AAA AAA AAA AAA AAA AAA - Di mana untuk melanjutkan penyelidikan ini selanjutnya,
- Merenungkan ... - Merenungkan ... - Merenungkan ...
AAA *DORA* Oh the irony!! *Slap*
Gosh, bintang laut itu... mereka memiliki kaki
- ... Saya mungkin harus memanggil Koichi! - ... Aku mungkin harus mencari petunjuk!
- Saya tidak suka pak! - Hal selanjutnya yang akan Anda katakan adalah apa!

Chinese: 
喵
髒死了!
...喵
貓草的迷途貓:
沒有炸彈 (同見Killer Queen歌詞)
你是個既危險又有潛力的秘密武器，我會利用你來幹壞事因為我就壞
我只希望沒人知道我很壞!
...這讓我更焦慮了!!
~~然後...星期四了~~
今天絕對會是美好的一天!
抓到你惹!!
觀察!
-今天我不會遲到!
-是個超大的電鐵塔耶!
-也抓到你惹!!!
-我們揍揍看這塔吧
你將會永遠被困在塔裡 哇哈哈哈哈哈
鋼田一豐大的超級飛人:
實際上不會飛
注意了，你就快要被打中了，那邊!
叮咚~!
-謝謝告知吼
-你是誰?
我來賺錢的!
-喔天啊又來了
-康一不見了!
-那個腳腳替身使用者的神奇嗅覺能派上用場了!
-...你在搞甚麼怪...?
我很感謝你的幫助但...
-啊不可以看我的背啊啊啊!
-...我不喜歡你們幫我取的綽號..
-嗨
-可別指望我會變主角之一...
-...這真討厭... 這真討厭...
-抓到你惹!!!
-乙雅三的廉價把戲:
-我好累，戰鬥愉快啊裕也!
-這是第一個會讓你對擁有替身這件事...
-呃... 召喚怪腳腳替身...
-...產生抗拒感的替身
-宮本輝之輔的謎:
-把照片燒掉吧露伴!
-你幹嘛把車放在那?
-你為什麼會知道這些照片還是個問題
-...那部車該放在這
-*踏踏踏踏踏踏* 
-而且這紛爭到底關你甚麼事...
-也是另一個問題
-啊啊  啊啊  啊啊  啊啊
-接下來該從哪裡著手調查呢
-深思熟慮...
-深思熟慮...
-深思熟慮...
啊啊! *都拉!* 喔~真諷刺!! *闔起*
喔天啊海星...有長腳耶!
-...我想我該找康一幫忙!
-...我該繼續找線索了!
-我不是很喜歡這樣!
-你的下一句台詞是"啥?"

Russian: 
мяу
*Штык*, *Пам*, *Трчщщ*, *ТУМ*
Отвратительно!
м я у
「STRAY CAT」 Тамы:
Динамит тут ни при чём
Ты опасен и мы в потенциале сочетаемся. Теперь я буду использовать тебя во зло, потому что я воплощение зла
Я просто надеюсь, что тебя никто не найдёт, ведь я реальное зло!
...Это плохо влияет на моё спокойствие!!!
-А потом... Настал четверг-
Сегодня будет хороший день!
Поймал!
Наблюдайте!
- Сегодня я не опоздаю в школу!
- Это большой металлический пилон!
- И тебя поймал!
- ДАВАЙ ПОБЬЁМ ЕГО!
ВЫ ОСТАНЕТЕСЬ ЗДЕСЬ НАВСЕГДА! 
ааааааааааааа
「SUPERFLY」 Тойохиро Канедаичи:
На самом деле это не муха
Берегись, тебя сейчас схватят! Вон там!
Дин дон!
- Спасибо за подсказку!
- Ты кто?
Я здесь, чтобы делать деньги!
- О Господи, только не ещё один!
- Коичи пропал!
- Это требует особых навыков, которые есть у парня со странным стендом с ногами
- И почему ты так странно себя ведёшь?
Я ценю вашу помощь, но
- ААА ЭТО МОЯ НЕУДАЧНАЯ СТОРОНА
- Мне не нравится это прозвище так что не думайте что я
- Привет
- стану главным героем
- ...Я ненавижу всё это. Я на самом деле ненавижу всё это.
- Поймал!
- 「CHEAP TRICK」 Мазасо Киното:
- Хорошо, я ошарашен. Веселись, Юя
- Первая причина, по которой вы должны ответить "нет"
- Мх, я вызываю странный стенд с ногами
- на вопрос "Хотели бы вы иметь Стенд?"
- 「ENIGMA」 Теруноске Миямото:
- Сожги эти фото, Рохан!
- Зачем ты засунул машину в бумагу?
- Мне интересно, почему ты знаешь о них?
- ...Машина едет сюда
- И почему ты участвуешь в этой битве?
- *топ топ топ топ топ топ*
- На самом деле, у меня есть ещё один вопрос
- ААААААА
- Где продолжить это расследование?
ПОДУМАЮ КА
ААА *Дора* О, какая ирония!
Грёбанные морские звёзды...у них есть ноги
- ...Наверное, стоит позвонить Коичи
- ...Наверное, стоит пойти и искать улики!
- Мне это не нравится, сэр!
- Следующее, что ты скажешь, это!...=

Turkish: 
miyaw
İğrenç
miyow
Tama'nın Stray Cat:
Notunu ıskalamış dinamit
Çok tehlikeli ama potansiyel olarak bana yardımcı olabilirsin.Bu bilgiyle seni kötülük için kullanacam çünkü kötüyüm!
Umuyorum ki aslında kötü olduğumu kimse bilmez ve beni kameraya kaydetmez!
Bu anksiyetem için iyi değill!
~~Ve sonrasında...Perşembeydi~~
Bugün güzel geçecek
Gel buraya!
Gördüm
-Bugün okula gecikmeyecem +Kocaman bir metal kule!
-Sende gel buraya +HADİ YUMRUKLAYALIM!
Şimdi sonsuza dek hapsolacaksınız 
aaaAaAaAaAAAAAAAAAAAHHHHHH
Toyohiro Kanedaichi'nin Superfly:
Aslında bir sinek değil
dikkat et yakanılma sürecindesin, Şuraya bak!
 
-Bahşiş için teşekkürler -Kimsin sen ?
Para için buradayım
-Hay Allah'ım bir tane daha olmaz - Koichi yok oldu
Bu garip ayak adam standi tarafından sağlanan yetenekleri gerektirir -Neden bu kadar garip olmak zorundasın
Yardım etmek isterim ama
Ama takma adı takdir etmedim  -Ah kötü tarafım
neyse bir ana karakter olmamı beklemeyin -Selamm
Halettim- Nefret ettim Nefret ettim
Neyse yoruldum eğlenceli dövüşler Yuya! -Masazo Kinoto'nun Alçak Numarası -
Uhh Garip ayak standini çağırıyorum-Muhtemelen Bir stand ister misin sorusuna
Terunosuke Miyamoto'nun Enigması - ...Hayır demenin ilk sebebi
Bu arabayı neden buraya koydun ? - Resimleri yak rohan
Bu araba burada olmalı - Esas soru sen onları nereden biliyorsun
Araba sesleri - ve neden burada payın var
AAA AAA AA - ...tamamiyle geçerli bir soru - Soruşturmaya nerde devam etsek
-Düşünüyor... - Düşünüyor... - Düşünüyor...
AAAA*Dora* ohh ironiii* şap*
Tanrım deniz yıldızlarının ayakları var..
Muhtemelen koichiyi aramalıyım- Muhtemelen ipuçlarını araştırmalıyım
Bunu beğenmedim efendim- Sonraki cümlen "nE"

Portuguese: 
Meow
Horrivel!
... Meow
Tama’s Stray Cat:
Dinamite perdeu a graça
Você é uma sinergia perigosa e potencialmente útil, com este conhecimento eu vou usá-lo para o mal porque eu sou mau
apenas espero que NINGUÉM lhe ache aqui, eu ainda sou do mau!
... Isso não é bom para minha ansiedade!
~~E então... É terça-feira~~
Hoje será um ótimo dia!
Peguei!
Observe!
- Não quero me atrasar para a escola hoje.
- É uma grande antena!
- Peguei também
- VAMOS BATER NISSO!
Agora você está preso pra sempre! aaaAAAHHHHHhhhHHH
Toyohiro Kanedaichi’s Superfly
Na verdade não era uma abelha
Cuidado, você está quase sendo pego.
Ding dong~!
- Obrigado por avisar!
- Quem é você?
Estou aqui pra fazer dinheiro!
- Ah não, outro não
- Koichi sumiu!
- Isso exige as habilidades únicas fornecidas por pés estranhos, homem do stand com pé esranho! 
- ... E por que você tem que ser tão estranho sobre isso
Eu adoraria ajudar mas
- AHH ESSE É MEU LADO RUIIIIM
- Eu não gosto desse apelido não espro virar
- Salve :)
- um personagem importante
- ... Eu odeio isso, eu odeio isso.
- PEGUEEEEI
- Masazo Kinoto’s Cheap Trick: 
- Bem, estou atrasado, tenha uma divertida luta Yuya!
- A primeira razão pela qual você provavelmente deve responder "Não"
 - ueghh ... Eu convoco pés estranhos para
- à pergunta "Você gostaria de ter um stand"
 - Enigma de Terunosuke Miyamoto:
- Queime as fotos Rohan!
- Por que você colocou um carro aqui?
- Por que você saber sobre eles é uma pergunta 
- ... Esse carro vai aqui.
- *domph domph domph domph domph* 
- E por que você tem uma participação neste conflito?
- em tudo é outra questão completamente válida 
- AAA AAA AAA AAA AAA AAAA 
- Onde continuar esta investigação,
- Reflexão...
- Reflexão...
- Reflexão...
AAA *DORA* Oh que ironia!! *fecha*
Deus, a estrela-do-mar... eles têm pernas
- ... Eu deveria ligar para Koichi! 
- ... Eu provavelmente deveria ir à procura de pistas!
- Eu não gosto disso senhor!
- A sua próxima fala será "o que?"

German: 
- Gut, zeit für Plan B
- Was?
- WAAAAAAS?
- Lass mich diese nie enden wollende Hölle verlassen
- GOTT ICH MÖCHTE WIRKLICH GERNE-
- Und nun wird mein Plan Früchte tragen!
- JEMANDEN ANSCHEIßEN
- BIN AUF DEM WEG, BIN AUF DEM WEG-
- Sie sehen aus wie ein Trottel, Sir!
- Aaahhh, Händchen, meine einzige Schwäche!
- Könntest du bitte etwas leiser reden
- KILLER QUEEN
- ICH HABE EINE PANIKATTACKE
- Guck mal, ein irgendwas!
...Was war das für ein Geräusch?
Das sieht aus wie ein guter Platz um nach Spuren zu suchen.
...Hmm, ich sehe nichts.
Ich sollte morgen weitermachen!
YEAH HAHA NICHTS WORÜBER MAN SICH SORGEN MACHEN MUSS, DAD IST NUR EIN UHHH UHHHHHH-
VERRÜCKTER SERIENMÖRDER DER MENSCHEN EXPLODIEREN LÄSST DAS IST OKAY DAS IST OKAY
KIND!
-...Hayato
- HAYATOOOO
Warte- Bevor du irgendwas sagst-
Keine Sorge, würde ich dich umbringen wäre das außerordentlich schlecht für mich, ich würde niemals-
"Hey komplett echter Ehemann, hast du Hayato irgendwo gesehen?"
Hey die JoJo Gruppe sucht morgen nach diesem Haus. Und ich bins wieder, hi!
Ich wusste dass das passiert, das pASSIERT IMMER!
ICH HABE EINEN BREAKDOWN BREAKDOWN!
Ich werde dir helfen!
Aufgestanden und bereit zur Schule zu gehen, haha
Oh, mein Vater ist ein Mörder! Oh mein Gott
*Hust* *Klingeln* *Zerbrech* *Hut!*
Hallo Fake-Dad, ich hab letzte Nacht geträumt ich bin gestorben und du bist ein Mörder
...Ich hab den ersten Part nicht geträumt.
Den zweiten auch nicht.
Ich unterdrücke eine unglaubliche Menge an Traumas, es ist unglaublich dass ich bisher keinen Herzinfarkt hatte
Ich hab meine Haare gekämmt!
Okay! NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH-

French: 
- D'accord, il est temps pour le plan B !
- Quoi ?
- QUOIIIIIIIIIII ?
- Laisse-moi quitter cet enfer sans fin
- DIEU JE VEUX VRAIMENT FUUAARCK
- Et maintenant que mon plan se concrétise !
- PROGRESSER, PROGRESSER, MA SOIF NE SERA JAMAIS APAISER
- Vous ressemblez à un idiot absolu monsieur !
- Aaahh, des mains empoignées, ma seule faiblesse !!
- Ca vous dérangerait de baisser d'un ton -
- KILLER QUEEN
- Je vais avoir une PUTAIN D'ATTAQUE DE PANIQUE
- Hé regarde, un truc !
...C'était quoi ce bruit
Ça semble à un bon endroit pour enquêter !
... Hmmm, je ne repère rien ...
Reprenons cette enquête demain !
YEAH HAHA PAS DE QUOI S'INQUIÉTER AU SUJET DE PAPA C'EST JUSTE UN UH UHHHHHH
UN TUEUR EN SÉRIE FOU D'EXPLOSION TOUT VAS BIEN TOUT VAS BIEN
FIIIIIIILS
- ... Hayato-
- HAYATOOO
Attendez- Avant de dire quoi que ce soit-
Ne t'inquiète pas te tuer serait très mauvais pour moi donc JAMAIS je n-
"Hé pas mon faux mari, as-tu vu Hayato quelque part ~?"
Hé, le groupe JoJo enquête sur cette maison demain !
Salut, c'est encore moi !
Je savais que cela arriverait pourquoi cela se passe-t-il toujours
Je pense que je vais avoir un BREAKDOWN BREAKDOWN
Je vais faire quelque chose d'utile !
Debout et prêt à faire des études haha ​​papa est un meurtrier ! Oh mon Dieu
* Toux * * Anneau * * Briser * * Chapeau *
Hey faux papa alors j'ai rêvé que je suis mort la nuit dernière et que tu étais un meurtrier
En fait, je n'ai pas rêvé de cette partie et en fait, je n'ai pas non plus rêvé de cette deuxième chose
Je réprime une quantité malsaine de traumatismes et de terreur, c'est un miracle que je n'ai pas encore eu de crise cardiaque !
J'ai peigné mes cheveux
D'accord NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

Italian: 
- Va bene, è il momento del piano B!
- Che cosa?
- WHAAAAAAT?
- Lasciami andare, questo inferno infinito
- DIO VOGLIO VERAMENTE FUUAARCK
- E ora che il mio piano divenga realtà!
- ... qualcuno UUUP
- FATE MODO, FATE MODO, LA MIA TERZA NON SARÀ MAI QUENCHED
- Sembri un vero idiota signore!
- Aaahh, mani arruffate, la mia unica debolezza !!
- Mente a mantenere la voce bassa-
- REGINA KILLER
- Sto avendo un ATTACCO PANICO GOTDANG
- Ehi guarda, tutto!
...Cos'è stato quel rumore
Sembra un buon posto per indagare!
... Hmmm, non vedo nulla ...
Riprendiamo questa indagine domani!
YEAH HAHA NIENTE DI PREOCCUPARSI DI DAD'S JUST A UH UHHHHHH
UN AMPIO KILLER SERIALE DI ESPLOSIONE QUESTO È FINE QUESTO È FINE
CHIIIILD
- ... Hayato-
- HAYATOOO
Aspetta- Prima di dire qualcosa-
Non ti preoccupare che ucciderti sarebbe molto male per me, quindi non avrei MAI-
"Ehi, non falso marito, hai visto Hayato da qualche parte ~?"
Ehi, il gruppo di joj sta indagando su questa casa domani!
Ciao anche io sono di nuovo io!
Sapevo che questo sarebbe successo perché è sempre successo
PENSO CHE GONNA HO UNA RIPARTIZIONE DI RIPARTIZIONE
Vado a fare qualcosa di utile!
Pronto e pronto a fare un po 'di scuola haha ​​papà è un assassino! Oh mio Dio
* Tosse * * Anello * * Frantumazione * * Cappello *
Ehi papà falso, così ho sognato di essere morto ieri sera e anche tu eri un assassino
In realtà non ho sognato quella parte e in realtà non ho nemmeno sognato quella seconda cosa
Sto reprimendo una malsana quantità di traumi e terrore è una meraviglia che non abbia ancora avuto un infarto!
Mi sono pettinato i capelli
Va bene NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

Russian: 
- Окей, время для плана Б!
- Что?
- ЧТООО?
- Позволь мне уйти, этот ад бесконечен
- БОЖЕ, МНЕ СРОЧНО НУЖНО УБИТЬ
- Мой план должен осуществиться!
- КОГО НИБУДЬ
- РАССТУПИТЕСЬ, РАССТУПИТЕСЬ, МОЯ ЖАЖДА НЕУТОЛИМА!
- Вы выглядите как абсолютный болван, сэр!
- ААА, хватающие руки, моя единственная слабость!
- Говори тише
- KILLER QUEEN
- У меня происходит чёрТОВА ПАНИЧЕСКАЯ АТАКА!
- Эй, поглядите на это!
...Что это за звук?
Думаю, это подходящее место для расследований
...Хм, ничего нет
Закончу с этим завтра!
ДА АХАХАХ ЛАДНО, МНЕ НЕ ЗАЧЕМ БЕСПОКОИТЬСЯ ОБ ОТЦЕ ЧТО ОН ооООН...
СУМАСШЕДШИЙ СЕРИЙНЫЙ УБИЙЦА, ЭТО НОРМАЛЬНО, ВСЁ НОРМАЛЬНО
РЕБЁНОК!....
- ...Хаято
- ХАЯТО
Погоди, до того, как ты скажешь что нибудь...
Не волнуйся, твое убийство не в моих интересах, так что я не трону тебя
"Хэй, мой точно настоящий муж, ты не видел Хаято?"
Эй, группа ДжоДжо завтра будет тут, и да, я всё ещё здесь!
Я знал, что это произойдёт, почему это ВСЕГДА ПРОИСХОДИТ?!
Я думаю, что у меня сейчас будет BREAKDOWN BREAKDOWN
Я пойду сделаю что-нибудь полезное!
Я встал и полностью готов к учёбе, мой папа - серийный убийца. Боже мой
*кашель* *звонок* *треск* *шапка*
Хэй, фейковый отец, мне приснилось, что я умер прошлой ночью, а ещё - ты убийца
На самом деле, эта часть мне не приснилась, да и вторая, вообщем-то, тоже
Я переживаю нездоровое количество травм и ужаса и удивлён, что до сих пор не словил сердечный приступ!
Я причесал свои волосы
Окей

Chinese: 
- 好吧是時候實行B計劃了！
- 甚麼﹖
- 甚————麼————﹖
- 放過我，這實在是個永無止境的地獄 
-  天 啊 啊 啊 我 真 的 好 想 ——！！！
- 我的計劃快要成功了 
- ... 殺 死 某 人人人人人 ！！！
- 滾 開 ！！！ 滾 開！！！我 現 在 飢 渴 難 耐 ！！！
- 你的行為看上去完全就是一個笨蛋！
- 啊啊啊，抓抓手，這是我唯一的弱點！！！
- 不好意思，你能安靜點嗎——
- 殺手皇后！
- 該死的，我 恐 慌 發 作 了 啊啊啊！！！
- 嘿，你看看這個！
...剛才的是甚麼聲音
這看上去是個進行調查的好地方！
...哼哼哼，看來甚麼都沒有...
明天再繼續進行調查吧！
耶 ！ 哈 哈 ！ 沒 甚 麼 好 擔 心 的 ！爸爸他只是有點...啊....呃呃呃呃呃呃——
一 個 瘋 狂 的 炸 彈 連 環 殺 人 狂 ！沒 事 的 ！ 一 點 事 也 沒 有 ！
兒——子—— ！
- ... 是早人
- 早——人——！
等等—在你想說任何東西之前——
別擔心，我不會殺了你，你死了我會非常的困擾，所以我不可能會——
「嘿，絕對不是偽裝的丈夫，你有沒有見到早人~ ﹖」
嘿，JOJO那群人明天就會來調查這間屋！還有，嗨，又是我！
我就知道~ 會發生這種事 ~ 為甚麼這種事老是發生在我身上 ~ ！！！
我 覺 得 我 快 要  BREAKDOWN BREAKDOWN 了！！！
我要去做點對世上有貢獻的事！
起了床，準備好去上學了！哈哈！爸爸是個殺人犯！我的天...
*咳* *鈴鈴* *哐錚* *戴上*
嘿，假的爸爸，你知道我昨晚夢到我殺了，還有你是個殺人狂甚麼的...
其實我沒有夢到頭一件事，第二件事同樣也不是我夢到的
我已經抑壓了大量不健康的創傷及恐懼，我還沒有心臟病發真是個奇跡！！！
我今天梳了頭。
好吧 嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚

Korean: 
-좋아 플랜 B를 쓸 시간이군!
-뭐라고? - 뭐라고오오오오오??
-내가 이 끝나지 않는 지옥에서 나가게 해줘어
- 아진짜 으아 죽이고 싶네에에에
-이제 결실로 가는 나의 계획의 차례다
-...누군가를 말이지이이이이
-비켜, 비켜, 내 비뚤어진 길은 절대 사라지지 않을꺼야아!!
-완전히 얼뜨기처럼 보입니다아!
-으아 붙잡는 손드을, 내 유일한 약점!!
-부탁인데 목소리좀 줄여줄래- -킬러퀸.
-나 패닉을 겪고있어어
-와 봐봐 무언가다!
...방금 뭔소리였지
여긴 조사할 아주 좋은 장소인 것 같군!
...음, 아무것도 찾을 수 없어...
이 조사를 내일 계속하도록 하자고!
그래 하하 걱정할 거 아무것도 없어 아빠는 그저 어 어어 어어어어어ㅓ
미췬 폭발광 연쇄살인마지 괜찮아 괜찮아아아
아이이이이
-...하야토- -하ㅡ야토오오오ㅗ
잠시만- 니가 무언가 말하기 전에-
걱정마 널 죽이는건 나에게도 안 좋으니 난 절대로-
"저기 가짜아닌 남편 하야토 본적 있음~?"
야 죠죠 그룹이 내일 이 집을 조사하러 올꺼야! 아 맞다 안녕 또 나야!
이런 일이 일어날줄 알았지 왜 이런일이 나한테 일어나는거어어
멘탈 나갈거 같아 멘탈 나갈거같아
나가서 좀 쓸모있는걸 해야겠어
잘 잤고 학교 갈 준비 끝났지 하하 아빠는 살인자야! 오 세상에
*기침* *따르릉* *쨍그랑* *모자*
어이 가짜 아빠 그래서 내가 어제 죽었고 또 너는 살인자야
사실 난 그걸 꿈꾼적 없고 사실 난 그걸 또한 꿈꾼적이 없어
지금 난 건강에 안 좋을 만큼의 스트레스와 테러가 왔고 지금 심장마비가 안 온게 신기할 정도야!
나 내 머리 스퇄 바꿈
알았어 ㅁ오래ㅑ먼애럼ㄴ;ㅐㅇ러

Spanish: 
- Bien, hora del plan B
- ¿Que? - ¿QUEEEEEE?
- Déjame salir, de este infierno sin fin
- DIOS EN SERIO QUIERO JUODEEER
- Y ahora para que mi plan se concrete
- a AAALGUIEN
- ABRAN PASO, ABRAN PASO, MI SE NO SERA SACIADA
- ¡Se ve como todo un bobo, señor!
- Aaahh, manos que agarran, mi única debilidad!!
- Te importaría bajar la voz- - KILLER QUEEN
- Estoy teniendo un MALDITO ATAQUE DE PANICO
- ¡Hey miren, algo!
... ¿Que fue ese ruido?
Este parece un buen lugar para investigar
... Hmmm, No veo nada...
¡Continuemos está investigación mañana!
SI JAJA NADA DE QUE PREOCUPARSE PAPA ES SOLO UN UH UHHHHH
UN ASESINO SERIAL CON EXPLOSIONES LOCAS ESTA BIEN ESTA BIEN
NIIIIIÑO
- ...Hayato- - HAYATOOO
Espera- Antes que digas nada-
No te preocupes matarte sería algo muy malo para mí yo NUNCA-
"¿Hey marido totalmente real, has visto a Hayato~?"
¡Hey, el grupo de JoJo va a investigar ésta casa mañana! ¡Por cierto hola, soy yo de nuevo!
Sabía que estoy pasaría porque esto siempre paSA
CREO QUE VOY A TENER UN COLAPSO COLAPSO (como en Great Days)
(PURGATORIO DE NIÑOS PROTGONISTAS)
¡Voy a hacer algo útil!!
¡Estoy listo para ir al colegio, jaja, papá es un asesino! Oh, dios...
*tos* *Ring* *Romper* *Gorro*
Hola papá falso, soñé que morí anoche y que tú eras un asesino.
De hecho no soñé lo primero, y de hecho tampoco soñé lo segundo.
¡Estoy reprimiendo una cantidad insana de traumas y terror es increíble que no me haya dado un ataque al corazón!
Me hice otro peinado.
Ok NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

Turkish: 
Tamamdır B planı zamanı - ne?- NEEEEE
Bu bitmeyen cehennemden çıkmama izin ver - Tanrım cidden birisini
Ve şimdi planım gerçekleşiyor - .. becermek istiyorumm
Yolumu aç yolumu aç yolumu aç, susuzluğum asla dinmeyecek - cidden mal gibi gözüküyorsunuz efendim
AhhhhhhAHH Tutucu eller benim tek zayıflığımm!! - Sesinizi düşük tutun - KILLER QUEEN
LANET OLASI BİR KALP KRİZİ GEÇİRİYORUM -  Hey bak bir şey var
Bu ses de neydi
Burası soruşturma için güzel bir yere benziyor
Hmmm, hiç bir şey bulamadım
Hadi yarın devam edelim
Evet babamın şey olması hakkında endişelenmem gereken hiç bir şey yok UH UHHH
ÇILGIN PATLAYICI SERİ KATİL SORUN YOK SORUN YOK
EVLAATT
-...Hayato +HAYATOOOO
Bekle bir şey demeden önce
Merak etme seni öldürmek  ben için çok kötü olacağından ASLA*bam*
Heeeey sahte olmayan eşim Hayato'yu gördün mü
Hey yarın evi soruşturmaya geliyorlar! Ayrıca selam yine ben
Bunu yaşanacağını biliyordum bu neden her zaman oluyor
SANIRIM KAFAYI SIYIRACAM
İşe yarar bir şeyler yapacağım
Uyandım ve okula gitmeye hazırım ahaha babam bir katil! AMAN TANRIM
 
Selam sahte baba dün gece öldüğüm bir rüya gördüm ve sen de bir katildin
Aslında başında rüya görmedim Aslında diğer kısmını da rüya görmemiştim
Sağlıksız bir travma ve terör baskısı yaşıyorum, henüz kalp krizi geçirmemiş olmam harika!
Saçımı taradım
Tamam NGNGNnGNNGHNnnhNH

Spanish: 
- Bien, hora del plan B - que? - QUEEEEEEE?
- Dejenme abandonar, este infieron sin fín - DIOS DEBERÁS QUIERO MATUARAARRR
- Ahora mi plan para ir a la fruición - ALGUIEN QUIEREEEE?
- HARÉ MI CAMINO, HARÉ MI CAMINO, MI SED NÚNCA SERÁ SASIADA - Te ves como alguien loco señor!
- AAA manos agrietadas, mi única debilidad! - Mantén tu voz baja - KIRA CUIN
- Estoy teniendo un MALDITO ATAQUE DE PÁNICO - Ey mira, un nadie!
y ese ruido?
Este parece un buen lugar para investigar
Hmmm, no ví nada
Vamos a resumir esta investigación mañana
SI JAJA NADA DE QUE PREOCUPARSE MI PAPÁ SOLO UH UHHHHHH
ES UN ASESINO LOCO CON EXPLOSIONES ESTÁ BIEN ESTO ESTÁ BIEN
Niñoooo
- Hayato - HAYATOOO
Espera - Antes de que digas algo
No te preocupes, te voy a matar muy mal así yo NUNCA-
"Ey esposo no-falso has visto a Hayato en algún lado?
Ey el grupo joj va a investigar esta casa mañana! Tambien Hola soy yo devuelta!
Sabía que pasaría! porque siempre pASA!
CREO QUE VOY A TENER UNA DECOMPOSTURA DECOMPOSTURA
Voy a hacer algo útil!
Listo para ir a la escuela jaja papá es un asesino! oh dios mio
*tos *ring* *taza rota* *gorro*
Hola papá! Soñé que mori esta noche y que eras un asesino!
De hecho no soñe esa parte y tampoco soñé la segunda cosa
Estoy reteniendo una cantidad insalubre de traumas y terror, es maravilloso como no me dió un ataque al corazón!
Tengo un nuevo corte
Ok NGHGNHGNHGNHNGNHGN

Japanese: 
-ではプランＢに移行だ！-
-なんだ？-
何じゃとォォ？
-あぁ、いつになったら終わるんだこの地獄-
神は死んでしまったのかクッソォォォォ
-今僕の計画は完了するッ-
...誰でもいいからコロスゥゥゥ
-道を開けろ開けろ！渇く渇くぜェェェ-
悪魔のような奴めッ
-うわああ、がめつい手だ！俺唯一の弱点ッ！-
-ちったぁ静かにできねーのk((-
キラークイーンッ
-パニック発作がッ-
ねぇ、何かしらコレ
...なんだ今の騒ぎは
ここは調査に適した場所じゃあないか
...むむむむ、何も無いな...
この調査は明日にでもするか
うははは！
パパのことはもう心配しなくてもいいんだあ‘‘あ‘‘ぁあぁ
あの爆殺狂めッ凄い凄いぞコレは((
私の子供
-...早人-
ハ・ヤ・ト
待て！言いたいことは分かってる！
心配しなくてもいいんだぞ
君を殺すことは私にとって都合が悪いんだ
あなたー早人見なかった～？
吉影！承太郎の奴らが明日この家を調査しに来るぞォ
そして再び儂登場！
こうなると思っていた...
何故いつもいつもこんなこんなこんな
奴ら全員
ブレイクダウン！ブレイクダウン！！
僕は誰かのためになることをするんだ！
よぅし学校で勉強するんだぞ！
ハハ！パパは殺人鬼なんだ！ｵｰﾏｲｶﾞｯ
*咳**電話**割れる音**帽子*
パパは偽物だ
僕はお前に殺されて死んだ夢を見たんだ
でも本当は夢じゃあなかったんだ
２回目のも夢じゃあなかった
僕はトラウマと恐怖を無理やり押し殺しているんだ！
心臓発作してないのが不思議だね！
私は髪を梳いてみたよ
そうだね
NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

Indonesian: 
- Baiklah, waktunya untuk rencana B! - Apa? - WHAAAAAAT?
- Biarkan aku pergi, neraka yang tak ada habisnya ini - TUHAN AKU BENAR-BENAR INGIN FUUAARCK
- Dan sekarang agar rencanaku membuahkan hasil! - ... seseorang UUUP
- AWAS, AWAS, PERTAMA SAYA AKAN PERNAH AKAN DIPERCAYA - Anda terlihat seperti Orang yang benar-benar sangat tolol!
-Aaahh, tangan yang kuat, satu kelemahanku !! - Pikiran menjaga suara Anda turun- - KILLER QUEEN
- Saya mengalami SERANGAN PANIK GOLANG - Hei, lihat apa saja!
...Suara apa itu
Ini sepertinya tempat yang bagus untuk menyelidiki!
...Hmmm, Aku tidak menemukan apapun...
Mari lanjutkan penyelidikan ini besok!
YEAH HAHA APA PUN UNTUK KHAWATIR TENTANG AYAH HANYA UH UHHHHHH
MANIAK PELEDAK PEMBUNUH BERANTAI, INI BAIK-BAIK SAJA
NAAAK
- ...Hayato- - HAYATOOO
Tunggu- sebelum kamu mengatakan sesuatu-
Jangan kawatir, membunuhmu akan sangat buruk untukku, jadi aku TIDAK-
"Hey Bukan Suami Palsu, Apakau Melihat Hayato~?"
Hey, Grup Joj sedang melakukan penyelidikan ke rumah ini besok! Hai saya juga lagi!
Saya tahu ini akan terjadi mengapa hal ini selalu terJADI
SAYA PIKIR AKU AKAN BREAKDOWN BREAKDOWN
 
Aku akan melakukan sesuatu yang bermanfaat!
Bersiap Untuk pergi sekolah haha, Ayah seorang pembunuh! yah Tuhan
*Batuk* *Ring* *Shatter* *Hat*
Hai ayah palsu jadi saya bermimpi saya Mati tadi malam dan Anda juga kau seorang pembunuh
Sebenarnya saya tidak memimpikan bagian itu dan sebenarnya saya juga tidak memimpikan hal kedua itu
Saya menekan jumlah trauma dan teror yang tidak sehat. Sungguh mengherankan saya belum mengalami serangan jantung!
Aku meyisir rambutku
Okay NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

English: 
- Alright, time for plan B!
- What?
- WHAAAAAAT?
- Let me leave, this neverending hell
- GOD I REALLY WANT TO FUUAARCK
- And now for my plan to come to fruition!
- ...someone UUUP
- MAKE WAY, MAKE WAY, MY THIRST WILL NEVER BE QUENCHED
- You look like an absolute dolt sir!
- Aaahh, grabby hands, my one weakness!!
- Mind keeping your voice down-
- KILLER QUEEN
- I’m having a GOTDANG PANIC ATTACK
- Hey look, an anything!
...What was that noise
This looks like a good place to investigate!
...Hmmm, I spot nothing…
Let’s resume this investigation tomorrow!
YEAH HAHA NOTHING TO WORRY ABOUT DAD’S JUST A UH UHHHHHH
A CRAZY EXPLOSION SERIAL KILLER THIS IS FINE THIS IS FINE
CHIIIILD
- ...Hayato-
- HAYATOOO
Wait- Before you say anything-
Don’t worry me killing you would be very bad for me so I would NEVER-
"Hey not fake husband have you seen Hayato anywhere~?"
Hey the joj group are investigating this house tomorrow!
Also hi it’s me again!
I knew that this would happen why does this always hapPEN
I THINK I’M GONNA HAVE A BREAKDOWN BREAKDOWN
I’m gonna go do something useful!
Up and ready to do some schooling haha dad’s a murderer! oh my god
*Cough* *Ring* *Shatter* *Hat*
Hey fake dad so I dreamt I died last night and also you were a murderer
Actually I didn’t dream that part and actually I didn’t dream that second thing either
I’m repressing an unhealthy amount of trauma and terror it’s a wonder I haven’t had a heart attack yet!
I combed my hair
Okay NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

Chinese: 
-好吧該用B計畫了!
-啥?
-啥~~~~~?
-讓我脫離這痛苦的折磨吧...
-我快忍不住了...
-我的計畫就快要成功了!
-我想殺個人RRRR
-讓開讓開，我現在飢渴難耐啊
-你的行為很古怪耶!
-啊啊啊，抓抓手手! 我唯一的弱點!!
-可以小聲點ㄇ?
-殺手皇后!
-我的恐慌症發作了!
-...甚麼聲音?
 
這裡看來是個不錯的調查地點!
...hmmm，啥都沒有啊...
明天再繼續查吧!
對了沒甚麼好擔心的... 爸爸只是... 呃... 一個... 呃呃呃...
...一個瘋狂炸彈殺人魔... 沒事的沒事的...
小鬼!
-...我叫早人...
-早人!
等等... 在你想說任何事情之前...
別擔心殺了你我會很困擾的所以我絕對不會殺ㄋ...
"嘿不假的老公你有看到早人嗎?"
JOJO那堆人明天就要來調查這間房子了! 然後嗨又是我!
我就知道會這樣...為什麼這種事老是發生在我身上!
我覺得我已經快要BREAKDOWN BREAKDOWN了!
我要去做些有用的事!
起床了也準備好去上學了哈哈! 爸爸是個殺人犯! 喔天啊!
*咳* *拎拎* *框啷* *戴上*
嗨假爸爸我夢到昨晚我死掉了還夢到你是殺人犯!
不對兩件事情實際上都不是夢到的
我已經壓抑了一堆不健康的心理創傷和恐懼了竟然還沒有得到心臟病!
我今天有梳頭ㄛ
好ㄛ 窩喔嗚喔喔喔喔嗚喔嗚窩喔

Thai: 
-เอาละได้เวลาใช้แพลนบี!
-อะไร?
-วอททททท
-ให้ฉันไปจากนรกบ้าๆที่ไม่มีสิ้นสุดนี้ที่
-บ้าเอ้ยฉันอยากจะ บ้าเอ้ยย
-และตอนนี้แพนของฉันกำลังจะบรรลุผล!
-....และใครบ้างคน อ้ากกก
-เส้นทางของฉัน เส้นทางของฉัน ความกระหายของฉันจะไม่มีวันหายไป!!
-คุณดูเหมือนคนโง่เลยครับ!
-อ้ากกก ไอ้มือนี้มัจับฉัน!!
-และเสียงของแกก็หายไป
- KILLER QUEEN
-ฉันกำลังตกใจกับการโจมตีนี้!
-เฮ้ดูนี้สิ มันมีอะไรบางอย่าง
....เสียงไรวะ
นี้เป็นที่ที่ดีในการเริ่มตรวจสอบ
...อื้มมม ไม่เจออะไรเลย
พน.ค่อยมาตรวจสอบอีกรอบแล้วกัน!
เย้ ฮ่าฮ่า ไม่มีอะไรต้องห่วง พ่อก็แค่ เอิ้กอั้กเออ เอออ
ก็แค่บ้าและไประเบิดชาวบ้านเป้นฆาตกรต่อเนื่อง ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร
ไอ้เด็กกก
-...ฮายาโตะ
-ฮายาโตะ!!!
เดี๋ยวก่อนที่พ่อจะพูดอะไร-
ไม่ต้องห่วงถ้าฉันฆ่าแกมันจะเลวร้ายกับฉัน ดังนั้นฉันจะไม่-
"เฮ้ คุณสามี(ปลอม) เห็นฮายาโตะบ้างไหมม?"
เฮ้ยลูก พวกโจโจ้ มันกำลังจะมาสืบบ้นนี้พรุ่งนี้!! สัวสดีฉันอีกแล้ว!
ฉันรู้อยู่แล้วว่ามันต้องเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้น ทำไมเป็นแบบนี้ตลอด!
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะBREAKDOWN BREAKDOWN
ฉันกำลังจะไปทำสิ่งที่มีประโยชน์!
ตอนนี้ตื่นแล้วและพร้อมจะไปโรงเรียน ฮ่าฮ่า พ่อเป็นฆาตกร!โอ้พระเจ้า..
*อะแฮ่ม* *กริ้งๆ* *เพล้ง* *พรึบ*
เฮ้พ่อ(ปลอม)ผมฝันว่าผมตายและพ่อเป็นฆ่าตกร
และจริงๆผมไม่ได้ฝันและมันเป็นความจริงและผมก็ไม่ได้ฝันจริงๆอันที่สองก็เหมือนกัน
ผมกำลังรักษาการบาดเจ็บและความสะเทือนขวัญน่าแปลกมากที่ผมไม่เป็นโรคหัวใจวาย!
พ่อหวีผมมาละ
โอเคอั้กก่้ดห่ยหรเยก่า

Vietnamese: 
-Được rồi kế hoạch B!
-CáI gIề? CáI GiỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀỀ
-Để tao thoát khỏi cái chốn địa ngục vĩnh hằng này đi mà
-mÓAaAaAAaa tao muốn Đ*TTT
-Và giờ thành quả kết hoạch của tao!
-...một thằng nào ĐÓOOOOO
-NGHỈ CÁCH MỚI,NGHỈ CÁCH MỚI ,DỤC VỌNG CỦA TAO SẼ KHÔNG BAO GIỜ ĐƯỢC THỎA MẢN
-Ông nhìn như thằng khùng vậy!
-Aaahh, tay sờ mó điểm yếu duy nhất của tau!!
-Mày giữ im lặng chút không 
-KILLER QUEEN*KABÙM*
-Tau vừa bị đau tim
-Ê nhìn kìa, một cái gì đó
...Cái tiếng đ*o gì vậy nhỉ ?
Đây đúng là một nơi tuyệt vời để điều tra!
...Hmmmm, chả thấy gì hết...
Thôi về mai làm tiếp!
YEAH HAHA ĐÉO CÓ GÌ PHẢI LO CẢ CHA CHỈ LÀ UH UHHHHHH
MỘT THẰNG GIẾT NGƯỜI TÂM THẦN BỆNH HOẠN THÔI ÉO CÓ GÌ PHẢI LO CẢ
cOnNnNn tRaAaAaiI
-...Ha da tô-
-hÀ Dá TồUuU
Khoan-
-Trước khi mày nói gì-
Đừng lo, nếu giết mày thì tau sẽ gặp rắc rối lớn lắm tau sẽ không làm gì đâ-*KABÙM*
Ê đ*o phải chồng giả thấy thằng Hayato đâu hơm~?
Ê tụi Jojo sẽ đến đây để điều tra và ngày mai! Và lại là tau đây!
Tau biết chuyện này sẽ xãy ra mà, tại sao chuyện này lại XẢY RA
TAU NGHĨ MÌNH SẼ BỊ TR4M C4M TR4M C4M
Tao sẽ làm gì đó có ích
Thức dậy và sẵn sàng đi học hahaha cha là 1 thằng giết người hàng loạt! OMG
*Ho* *Chuông điện thoại kêu* *Bể ly* *Nón*
Ê cha giả tui mơ tui chết tối hơm qua và ông là một thằng giết người hàng loạt
Thực ra tui không mơ thấy vụ đó và tui cũng không mơ thấy vụ thứ hai luôn
Tui đã trãi qua mấy vụ bi thảm liên tiếp rồi và thật là thần kì khi tui chưa bị đau tim
Tau đã chải tóc
Ok NGNGNNGHHGHGNHGHHHGH

Portuguese: 
- Ok, hora do plano B!
- O que?
- O QUEEEEE?
- Me deixe sair deste inferno interminável 
- DEUS EU REALMENTE QUERO FOUDER
- E agora para o meu plano se concretizar! 
- ... ALGUÉM UUUP
- SAIAM DA FRENTE, SAIAM DA FRENTE, MINHA SEDE NUNCA SERÁ SaciADA 
- Você parece um idiota senhor!
- Aaahh, mãos agarradas, minha única fraqueza! 
- Cuidado com a voz baixa.
- KILLER QUEEN!!
- Estou tendo um ATAQUE DE PÂNICO 
- Ei, olha, uma coisa!
... Que barulho foi esse?
Esse parece um bom lugar para investigações
... Hmmmm, um lugar vazio...
Vamos concluir essa investigação amanhã!
YEAH HAHA NADA COM O QUE SE PREOCUPAR ENVOLVENDO O PAPAI SÓ UM UH UHHHHHH
UM SERIAL KILLER QUE EXPLODE ESTÁ TUDO ÓTIMO, TUDO ÓTIMO
FILHOOO
- ... Hayato-
- HAYATOOOOOO
Espere- antes de dizer algo-
Não se preocupe, matá-lo seria muito ruim para mim para que eu nunca-
"Ei, não marido falso você viu Hayato em qualquer lugar~?"
Ei, a trupe do JoJo vai investigar esta casa amanhã! Também, oi sou eu de novo!
Eu sabia que isso iria acontecer por que isso sempre aCOnTeCE
ACHO QUE VOU TER UM COLAPSO. *flechada*
Eu farei algo útil!
*BITES THE DUST*
Pronto para estudar, o pai é um assassino! Meu Deus!
*tosse* *telefone* *vidro* *chapéu*
Hey pai falso, eu sonhei que morria ontem a noite e você era um assassino
Na verdade, eu não sonhei com essa parte e na verdade eu não sonhei com essa segunda coisa também
Estou reprimindo uma quantidade insalubre de trauma e terror é uma maravilha que eu não tive um ataque cardíaco ainda!
Eu penteei meu cabelo
Tudo bem NGNGNGNGNGNHHHNHNHHHNH

English: 
Technically this is the second time I’ve done this because otherwise the next scene wouldn’t make any sense
But I guess I've suppressed that memory too this is healthy for an 11 year old I NEED HELP AAAAAAA
Hmm... This kid’s face tells the future almost like this is the second time he’s done this
*Choo* "Dang" “Teehee” *Rain* *Thunder* *Explosive*
Up and ready to do some schooling haha I’m stuck in a time loop! oh my god
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Bites the Dust:
I got you babe
*Cough* *Ring* *Shatter* *Hat*
COMPLETE GLOBAL ISOLATION!!
Isn’t it cool how my new ability activates and kills anybody who even talks to you about me, Kira,
I am Kira, I win for I am Kira and you can’t tell anybody I’m Kira, I win!!
Also I am right right? You did just kill someone- I actually have no idea I’m just trying to read the room
I think I’m having a stroke!!
Hey second caveat, destiny is destiny and destiny means
*Choo* "Dang" “Teehee” *Rain* *Thunder* *Explosive*
- Uh oh
- Now go kill someone else important!
- Hi I’m Koichi
- Resident sleepy boy Josuke Higashikata here!
- I’m Jotaro
- I'm Okuyasu!!
So we-
Up and ready to do some KILLING SOMEONE’S GOING TO HELL TONIGHT
*Cough* *Ring* FUCK OFF *Hang up* *Bip* Hang up* *Shatter* *BOOF*
Nice try
My enthusiasm has left for the neverending void

Russian: 
Технически - это уже второй раз, когда я сделал это, иначе следующая сцена не имела бы смысла.
Но я подавлю и эти воспоминания, это нормально для одиннадцатилетнего ребёнка, МНЕ ОЧЕНЬ НУЖНА ПОМОЩЬ ААААА
Хмм, лицо этого паренька предсказывает будущее так, будто это уже происходило
*чих* "чёрт" *смех* *дождь* *молния* *бум*
Я проснулся и готов немного поучиться. И кажется я застрял во временной петле, о Господи
「KILLER QUEEN'S BITE THE DUST」 Йошикаге Киры:
Я поймал тебя, детка
*кашель* *звонок* *треск* *шапка*
ПОЛНЕЙШАЯ ГЛОБАЛЬНАЯ ИЗОЛЯЦИЯ!!!
Как же это круто, моя новая способность активируется и убивает каждого, кто заговорит с тобой обо мне, Кире
Я, кстати, Кира, и я, Кира, выиграл. Ты не можешь сказать кому то обо мне, Кире, я выиграл!
Я ведь прав, верно? Ты-ж убил уже кого-то.. Я вообще не в курсе, я просто пытаюсь прочитать номер.
У меня, кажись, инсульт
Второе предостережение - судьба, это судьба, а судьба означает...
*чих* "чёрт" *смех* *дождь* *молния* *бум*
- Ох ты ж
- А теперь иди и убей кого нибудь поважнее!
- Привет, я Коичи
- Я проспавший Хигашиката Джоске
- Меня зовут Джотаро
- Я Окуясу
Так вот, мы- *БАХ*
Я проснулся и готов пойти и УБИТЬ, СЕГОДНЯ КОЕ-КТО БУДЕТ СПАТЬ В АДУ
*кашель* *звонок* ОТЪ*БИТЕСЬ *треск*
Неплохая попытка
Мой энтузиазм ушёл коту под хвост

French: 
Techniquement, c'est la deuxième fois que je fais ça parce que sinon la scène suivante n'aurait aucun sens
Mais je suppose que j'ai aussi supprimé cette mémoire, ce qui est sain pour un enfant de 11 ans. J'AI BESOIN D'AIDE AAAAAAA
Hmm ... Le visage de cet enfant raconte l'avenir comme si c'était la deuxième fois qu'il faisait ça
*Atchum* "Dang" "Teehee" *Pluie* *Tonnerre* *Exploson*
Débout et prêt à faire des études haha ​​je suis coincé dans une boucle temporelle ! Oh mon Dieu
Le Bites the Dust de la Killer Queen de Yoshikage Kira :
J'te tiens bébé
*Toux* *Anneau* *Briser* *Chapeau*
ISOLATION GLOBALE COMPLÈTE !!
N'est-ce pas cool comment ma nouvelle capacité active et tue quiconque vous parle de moi, Kira,
Je suis Kira, je gagne car je suis Kira et vous ne pouvez dire à personne que je suis Kira, je gagne !!
J'ai aussi raison pas vrai ? Tu viens de tuer quelqu'u- en fait, je n'en ai aucune idée j'essaie juste de le lire sur toi
Je pense que je fais un AVC !!
Hé deuxième mise en garde, le destin est le destin et le destin signifie
*Atchum* "Dang" "Teehee" *Pluie* *Tonnerre* *Explosif*
- Oh oh
- Maintenant, va tuer quelqu'un d'autre important !
- Salut, je suis Koichi
- Le garçon somnolent résident ici Josuke Higashikata !
- Je suis Jotaro
- Je suis Okuyasu !!
Alors on-
Debout et prêt à faire des MEURTRES QUELQU'UN VAS EN ENFER CE SOIR
* Toux * * Anneau * BAISE * Raccroche * * Bip * Raccroche * * Brise * * BOOF *
Bien essayé
Mon enthousiasme a quitté ce monde pour le vide sans fin

Vietnamese: 
Nói cho dễ hiểu thì đây là lần thứ hai tao trãi qua vụ này rồi vì nếu không thì cảnh tiếp theo sẽ đéo có lí gì hết
Nhưng tao nghĩ mình đã vượt qua kí ức đó vụ này cực kì có lợi ích cho một thằng 11 tuổi TAO CẦN GIÚP ĐỞ AAAAAAA
Gmm... mặt thằng này nói trước tương lai như thể đây là lần thứ hai nó trãi qua vụ này
*Hát xì* "Vãi nồi" *Cái này khỏi dịch* *Mưa* *Sét đánh* *Bùm*
Thức dậy và sẵn sàng đi học haha mình bị kẹt trong vòng lập thời gian rồi! OMG
Yoshikage Kira: Cạp đất mà ăn (Bites the Dust)
Vụ này để anh lo cho cưng
*Ho* *Chuông điện thoại kêu* *Bể ly* * Nón*
HOÀN THÀNH CÁCH LY TOÀN CÀU!!
Thấy kỹ năng mới cảu tau ghê chưa nó kích hoạt và giết bất cứ thằng nào nói chuyện với mày về tau,Kira.
Tau là Kira, tau thắng vì tau là Kira và mày không thể nói cho thằng nào biết tao là Kira, Tau thắng
Và đúng mà phải không? Mày vừa giết thằng nào đó- Thực ra tau đéo biết chuyện gì đang xãy ra cả tau chỉ đang cố tưởng tượng ra thôi
Tau bị đột quỵ luôn quá
để tau nói trước, định mệnh là định mệnh và định mệnh tức là
*Hát xì* "Vãi nồi" *Cái này khỏi dịch* *Mưa* *Sét đánh* *Bùm*
-Ớ ồh
-Giờ thì đi giết thêm đứa nào quan trọng đê!
-Chào tên tui là Koichi
-Anh đây tên Jsuke Higashikata
-Jotaro
-Bố mày tên Okuyasu
Và tụi tu-*KABÙM*
Thức dậy và chuẩn bị GIẾT THẰNG L*N NÀO ĐÓ SẼ ĐẾN ĐỊA NGỤC TỐI NAY
*Ho* *Chuông điện thoại kêu* CÚT *Cúp máy* *Bíp* *Bể ly* *BOOF*
Có cố gắng
Sự hăng hái của tao đã rơi vào một hố đen không hồi kết

Spanish: 
Técnicamente está es la segunda vez que hago esto porque sino la próxima escena no tendría sentido
Pero supongo que reprimí ese recuerdo también, esto es bueno para un niño de 11 años NECESITO AYUDA AAAAAA
Hmmm... La cara de este niño me dice el futuro como si está fuera la segunda vez que hace esto
"Choo* "Ostras" "jeje" *Lluvia* *Trueno* *explosión*
¡Listo para ir al colegio, jaja, estoy atrapado en un bucle temporal! Dios mio...
Bites the Dust de Killer Queen de Yoshikage Kira’s
Te tengo bebé
*tos* *Ring* *Romper* *Gorro*
¡¡¡AISLAMIENTO GLOBAL TOTAL!!!
No es genial como mi nueva habilidad se activa y mata a cualquiera que te hable sobre mi, Kira,
Soy Kira, yo gano porque soy Kira y no le puedes decir a nadie que soy Kira ¡¡yo gano!!
Además tengo razón, ¿no? Ya mataste a alguien- de hecho no tengo idea  solo intento analizar el ambiente
¡¡Creo que soy teniendo un ataque cerebral!!
Hey otra advertencia, el destino es destino y eso significa
Choo* "Ostras" "jeje" *Lluvia* *Trueno* *explosión*
Oh oh - ¡¡Ahora ve a matar otro importante!!
- Hola soy Koichi
- Residente dormilón Josuke Higashikata presente
- Soy Jotaro
- Soy Okuyasu
-
Querríamos-
Listo para MATAR ¡¡ALGUIEN SE VA AL INFIERNO ESTA NOCHE!!
*Tos* *Ring* VETE A LA MIERDA *Cuelga* *Bip* *Cuelga* *BOOF*
Buen intento
Mi entusiasmo se fue al vacío sin fin

Korean: 
기술적으로 이건 내가 이미 보낸 두번째 날이고 이것 때문에 아니라면 다음 장면은 말이 되지 않을거임
하지만 나는 ㄹㅇ로 압박 받았고 이건 11살짜리한테 아주 건강하고 난 도움이 필요해 으아아아아아
음... 이아이의 얼굴은 거의 이걸 두번 해봤을 정도로 미래를 정확히 알려주는 군
*츕* *댕* *티히* *비* *천둥* *폭8*
일어났고 학교갈 준비 끝 하하 난 시간 루프에 갇혔어 으아 세상에
키라 요시카게의 킬러퀸의 바이츠 더 더스트:
잡았다 욘석
*기침* *따르릉* *쨍그랑* *모자*
고립이 완료됬군!!
나 키라에 대해 알아내려고하는 애들을 모조리 죽여버리는게 아주 엄청나지 않냐
난 키라고 이겼고 난 이겼고 넌 아무에게도 내가 키라인걸 알려줄 수 없고 난 키라고 난 이겼다!!
또 내가 옳은거 맞지? 너는 진짜 누군가를 죽였고- 나 사실 내가 지금 분석하는지 모르겠거든
나 뇌졸증올거 같아!!
야 두번째 경고로, 운명은 운명이고 운명은 뭘 의미 하냐믄
*츕* *땡* *티히* *비* *천둥* *폭8*
-오 안돼 -이제 다른 중요한사람을 죽이고 오셔
-안녕 나는 코이치야 -히가시카타 죠스케가 여기왔다! -난 죠타로 -난 오쿠야스!!
그래서 우리는-
일어났고 준비는 씹 누군가를 죽여서 오늘밤 지옥으로보낼 준비!
*기침* *따르릉* ㅈ까 *쾅* *빞* *끄고* *쩅그랑* *붚*
좋은 시도였어
내 열정은 이 끝나지 않는 공허로 떠나버렸어

German: 
Reintheoretisch ist das das zweite mal dass ich das gemacht habe, sonst würde es keinen Sinn machen-
Aber ich schätze ich habe einfach die Erinnerungen unterdrückt, das ist nicht gesund für einen 11 jährigen, icH BRAUCHE HILFEEE AAAAA
Hmm... Das Gesicht dieses Kindes kennt die Zukunft, als wäre das das 2. Mal das es diesen Tag hier erlebt.
*Choo* "Dang" "Teehee" *Regen* *Donner* *Explosion*
Aufgestanden und bereit zur Schule zu gehen haha!
Ich bin in einem Kreislauf gefangen! Oh mein Gott
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Bites the Dust:
Ich hab dich~
*Husten* *Klingeln* *Zerbrechen* *Hut!*
Hauptziel: KOMPLETTE ISOLATION!!
Ist es nicht cool wie meine neue Fähigkeit sich aktiviert und jeden umbringt der mit dir über mich redet?
Ich bin Kira, ich gewinne weil ich Kira bin! Du kannst niemandem sagen das ich Kira bin, ich gewinne!!
Außerdem habe ich recht, nicht?
Du hast gerade jemanden umgebracht-
Eigentlich habe ich keine Ahnung ich versuche nur deine Stimmung zu lesen.
Ich glaube ich kriege einen Schlaganfall!
Hey, zweiter Vorbehalt, Schicksal ist Schicksal und Schicksal heißt;
*Choo* "Dang" "Teehee" *Regen* Donner* *Explosion*
- Oh Oh
- Jetzt geh los und töte jemand anderen!
- Hi, ich bin Koichi
- Verschlafender Josuke hier!
- Ich bin Jotaro.
- Ich bin Okuyasu!!
Also wir-
ICH BIN BEREIT FÜR MORDE, JEMAND FÄHRT HEUTE ZUR HÖLLE
*Hust* *Klingeln* VERPISS DICH *Auflegen* *Bip* *Auflegen* *Zerbrech* *BOOF*
Netter Versuch
Mein Enthusiasmus hat mich verlassen, da ist jetzt nur noch niemals endende Leere

Italian: 
Tecnicamente questa è la seconda volta che l'ho fatto perché altrimenti la scena successiva non avrebbe alcun senso
Ma credo di aver soppresso anche questo ricordo che è salutare per un bambino di 11 anni HO BISOGNO DI AIUTARE AAAAAAA
Hmm ... Il viso di questo bambino racconta il futuro quasi come se fosse la seconda volta che lo fa
* Choo * "Dang" “Teehee” * Pioggia * * Tuono * * Esplosivo *
Pronto e pronto a fare un po 'di scuola ahah sono bloccato in un ciclo temporale! Oh mio Dio
Yoshikage Kira's Killer Queen's Bites the Dust:
Ti tengo piccola
* Tosse * * Anello * * Frantumazione * * Cappello *
ISOLAMENTO GLOBALE COMPLETO !!
Non è bello come la mia nuova abilità si attivi e uccida chiunque ti parli di me, Kira,
Sono Kira, vinco perché sono Kira e non puoi dire a nessuno che sono Kira, vinco !!
Anche io ho ragione? Hai appena ucciso qualcuno, in realtà non ho idea che sto solo cercando di leggere la stanza
Penso di avere un infarto !!
Ehi secondo avvertimento, il destino è il destino e il destino significa
* Choo * "Dang" “Teehee” * Pioggia * * Tuono * * Esplosivo *
- Uh Oh
- Ora vai a uccidere qualcun altro importante!
- Ciao, sono Koichi
- Qui ha dormito il ragazzo addormentato Josuke Higashikata!
- Sono Jotaro
- Sono Okuyasu !!
Quindi noi-
Pronto e pronto a fare un po 'di UCCIDERE QUALCUNO STA ANDANDO PER L'INFERNO STANZA
* Tosse * * Anello * FUCK OFF * Riattaccare * * Bip * Riattaccare * * Frantumare * * BOOF *
Bel tentativo
Il mio entusiasmo è partito per il vuoto infinito

Spanish: 
Técnicamente esta es la segunda vez que hago esto porque de lo contrario la siguiente escena no tendría ningún sentido
Pero supongo que también he suprimido esa memoria, esto es saludable para un niño de 11 años. NECESITO AYUDA AAAAAAA
Hmm ... La cara de este niño dice el futuro casi como si fuera la segunda vez que hace esto
 
Listo y listo para estudiar un poco jaja ¡Estoy atrapado en un bucle de tiempo! Oh Dios mío
Yoshikage Kira 
Deadly Queen's Bites The Dust
Te tengo linda
 
AISLAMIENTO GLOBAL COMPLETO!!
No es genial como mi nueva habilidad se activa y mata a cualquira que te hable a tí sobre mi, Kira
Soy Kira, yo gano por yo soy Kira y no puedo decirle a nadie yo soy Kira, yo gané!!
También tengo razón ¿verdad? Acabas de matar a alguien, en realidad no tengo idea de que solo estoy tratando de leer la habitación
¡Creo que estoy teniendo un derrame cerebral!
Hey segunda advertencia, el destino es el destino y el destino significa
 
- Uh oh- Ahora ve y mata a alguien importante!
- Hola, soy Koichi - ¡Aquí está el niño dormido residente Josuke Higashikata! - Soy Jotaro - ¡Soy Okuyasu!
Nosotros-
Listo y listo para matar ALGUIEN QUE VA A IR AL INFIERNO ESTA NOCHE
*tos* *ring* CERRA EL ORTO  *bip* *evita*
Buen intento
Mi entusiasmo se ha ido al vacío interminable

Portuguese: 
Tecnicamente, esta é a segunda vez que faço isso porque senão a próxima cena não faria sentido.
Mas acho que suprimi essa memória também, isso é saudável para uma criança de 11 anos que EU PRECISO DE AJUDA AAAAAAAA
Hmm... O rosto desse garoto diz o futuro quase como se fosse a segunda vez que ele faz isso
*espirro* "Nossa"
"hehe"*chuva* *raio* *kabum*
*BITES THE DUST*
Para cima e pronto para fazer alguns estudos haha eu estou preso em um loop de tempo! Meu Deus
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Bites the Dust:
Te peguei gatinha
*tosse* *telefone* *vidro* *chapéu*
COMPLETO ISOLAMENTO GLOBAL!!
Não é legal como minha nova habilidade ativa mata qualquer um que fale com você sobre mim, Kira,
Eu sou Kira, eu ganho porque eu sou Kira e você não pode dizer a ninguém que eu sou Kira, eu venci!!
Acho? Você acabou de matar alguém. Eu não tenho ideia só estou adivinhando
Acho que estou tendo um derrame!
Ei segunda ressalva, destino é destino e destino significa
*espirro* "Nossa"
"hehe"*chuva* *raio* *kabum*
- Ah não...
- Agora vá matar outra pessoa importante!
- Oi, eu sou Koichi 
- Garoto sonolento, Josuke Higashikata aqui!
 - Eu sou Jotaro 
- Eu sou Okuyasu!
Nós som- *kabum (4x)*
*BITES THE DUST*
Para cima e pronto para MATAR ALGUÉM E MANDÁ-LA PRO INFERNO ESTA NOITE!!!
*tosse* *telefone* VAI SE F#DER *bip* *vidro* *bolha de ar*
Bela tentativa
Meu entusiasmo partiu para o vazio interminável

Thai: 
ในทางเทคนิคนี่เป็นครั้งที่สองที่ฉันทำแบบนี้เพราะไม่เช่นนั้นฉากต่อไปก็จะไม่สมเหตุสมผล
แต่ฉันว่าฉันกำลังเก็บกดความสรงจำนี้ได้ดีสำหรับเด็กอายุ11 ช่วยด้วย อ้ากกกกก
อื้มมม...หน้าไอ้เด็กนี้มันบอกอนาคตเหมือนเป็นครั้งที่สองที่เคยทำแบบนี้แล้ว
*ฮัดชิ้ว* "แค่ก""ฮิฮิ" *ฝน* *ฟ้าผ่า* *ระเบิด*
ตอนนี้ตื่นแล้วและพร้อมจะไปโรงเรียน ฮ่าฮ่า ฉันติดอยู่ในเวลาที่วนลูบ! โอ้พระเจ้า..
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Bites the Dust:
ได้ตัวเธอแล้วเบ่เบ้
*อะแฮ่ม* *กริ้งๆ* *เพล้ง* *พรึบ*
ปิดกั้นโลกสำเร็จ!!
นี้มันเท่ไปเลยความสามารถใหม่ของฉันคือการที่ใครก็ตามพูดหรือคุยเกี่ยวกับฉัน,คิระ!
เพราะฉันคื่อคิระ และฉันก็ชนะ ไม่มีใครสามรถชนะคิระคนนี้ได้!!
แล้วฉันพูดถูกใช่ไหมนายพึ่งฆ่าใครบางคนไป จริงๆแล้วฉันไม่รู้จริงๆหรอกฉันแค่พยามดูในห้อง
ฉันคิดว่าฉันกำลังจะเป็นโรคหลอดเลือดสมอง
เฮ้ คำเตือนที่สอง โชคชะตาคือโชคชะตาและมันหมายถึงโชคชะตา
*ฮัดชิ้ว* "แค่ก""ฮิฮิ" *ฝน* *ฟ้าผ่า* *ระเบิด*
-โอ้ไม่นะ!!
-ตอนนี้ได้เวลาไปคนอื่นๆที่สำคัญแล้ว
-สวัสดีฉันโคอิจิ
-เด็กน้อยที่กำลังง่วง ฮิงาชิกาตะ โจสุเกะ อยู่ที่นี้แล้ว!
-ฉันโจทาโร่
-ฉันโอคุยาสึ
แล้ว พว-
ตอนนี้ตื่นแล้วและพร้อมจะไปฆ่าใครสักคน ไปลงนรกสะคืนนี้!!
*อะแฮ่ม* *กริ้งๆ* หุบปาก *เพล้ง* *วูบ* *พรึบ*
พยามได้ดี
ความพยามของฉันได้ถูฏทำให้ไร้ประโยชน์ในความว่างเปล่าที่ไม่รู้จบนี้

Turkish: 
Teknik olarak bunu ikinci kez yaptım çünkü aksi takdirde bir sonraki sahne bir anlam ifade etmeyecek
Ama sanırım bu hafızamı da bastırdım 11 yaşındaki birisi için sağlıklı AAAAAA YARDIMA İHTİYACIM VAR
Hm bu çocuğun yüzü geleceği neredeyse sanki tekrar yaşıyormuş gibi söylüyor
 
Uyandım ve okula gitmek için hazırım haha bir zaman döngüsüne sıkıştım TANRIM
KİRA QUEEN DAİSON BAKUDON BİTES ZA DUSTO
Tuttum seni bebbek
 
Tamamen Küresel İzolayson
Yeni yeteneğim birisi seninle benim hakkımda konuşsa bile aktif olup seninle konuşan herkesi öldürüyor havalı değil mi ?
Ben Kirayım Kira olduğum için kazanırım ve sen kimseye benim Kira olduğumu söyleyemezsin ben kazandım
Ayrıca haklıyım değil mi? Sadece birini öldürdün - aslında sadece havayı okumaya çalıştığım hakkında hiçbir fikrim yok
Sanırım kalp krizi geçiriyorum
İkinci uyarım kader kaderdir ve kader demek
 
OWw- Şimdi git başka önemli birini öldür
- Merhaba, ben Koichi - Sakin uykucu çocuk Josuke Higashikata burada! - Ben Jotaro - Ben Okuyasu !!
Peki biz-
Uyandım ve ÖLDÜRMEYE HAZIRIM ÇÜNKÜ BUGÜN BİRİLERİ CEHENNEME YOLLANACAK
*öksürük* *zil* SİKTİR GİT *kapandı*  *bip* *kapandı* *parçalandı* *BOOF*
İyi deneme
Hevesimin yerini hiç bitmeyen bir boşluk aldı

Indonesian: 
Secara teknis ini  kedua kalinya saya melakukan ini karena kalau tidak adegan selanjutnya tidak masuk akal
Tapi saya rasa telah menekan Ingatan itu sehat untuk anak 11 tahun. SAYA BUTUH BANTUAN AAAAAAA
Hmm ... anak ini memberitahu masa depan hampir seperti ini adalah kedua kalinya dia melakukan ini
Choo* "Dang" “Teehee” *Hujan* *Petir* *Ledakan*
Bersiap Untuk pergi sekolah haha, aku terjebak di time loop! oh my god
Yoshikage Kira’s Killer Queen’s Bites the Dust:
Aku dapat kamu sayang
*Batuk* *Ring* *Shatter* *Hat*
COMPLETE GLOBAL ISOLATION!!
Bukankah keren bagaimana kemampuan baruku aktif dan membunuh siapa saja yang berbicara kepadamu tentang aku, Kira,
Saya Kira, saya menang karena saya Kira dan Anda tidak bisa memberi tahu siapa pun saya Kira, saya menang !!
Saya juga benar kan? Anda baru membunuh seseorang - saya tidak tahu saya hanya mencoba membaca suasana
Saya pikir saya mengalami Stroke!!
Hai peringatan kedua, takdir adalah takdir dan takdir berarti
*Choo* "Dang" “Teehee” *Rain* *Thunder* *Explosive*
- Uh oh - Sekarang Bunuh seseorang yang penting!
Hi aku Koichi - Resident sleepy boy Josuke Higashikata disini! -Aku Jotaro -Aku Okuyasu!!
Jadi ka-
Bersiap Untuk melakukan PEMBUNUHAN, SESEORANG AKAN PERGI KE NERAKA MALAM INI
*Cough* *Ring* FUCK OFF *Hang up* *Bip* Hang up* *Shatter* *BOOF*
Usaha Bagus
Antusiasme saya telah pergi untuk kekosongan yang tidak pernah berakhir

Japanese: 
さっきの僕の行動はコレで２回目だ
こうしなきゃ次の場面の意味がなくなってしまう
だけど僕はその記憶も押し殺してる
１１歳には健康的でイイネ、誰か助けてェェッェェ
ふむ...この子供はこの未来を経験しているのか
*ｸｼｬﾐ**ﾀﾞｰﾝ**ｸｽｸｽ**雨**落雷**爆破*
よぅし学校で勉強するんだぞ！
ハハ！僕は同じ朝を繰り返しているようだぞ！ｵｰﾏｲｶﾞｯ
吉良吉影「キラークイーン：バイツァ・ダスト」
まもってくれる
*咳**電話**割れる音**帽子*
完全にお前は世界と絶縁されたんだ！！
君に私のことを聞きだそうとした奴漏れなく全員を爆殺する、それが私の新能力、そうこの吉良のことをね
私は吉良だ、勝った、お前は私を吉良だと誰にも言えないんだぞ、私は吉良だッ勝ち組だッ
私が正しい、そうだろう？お前は誰かを殺してきたんだ
実のところそれしか分からないんだ
僕は脳卒中を起こしている！！
おっと２つ目の警告だぞ
運命は運命だ、運命とはそういうモノなのだ
*ｸｼｬﾐ**ﾀﾞｰﾝ**ｸｽｸｽ**雨**落雷**爆破*
-わ、わぁ-
さて次の奴らを殺してくるんだ！
-こんにちは、僕は康一-
-常時眠い子仗助はこちら！-
-俺は承太郎-
俺は億康だぜ！！
俺たちは-
よぅし学校で勉やってられるかッ！
アイツと共に地獄へ落ちてやるッ
*咳**電話*うるせェ切れ*電話を切る**ﾌﾞﾂｯ**割れる音**ﾊﾞﾌｩ*
良い試みだ
僕の熱意が亜空間で粉みじんになってしまった

Chinese: 
技術上來說這是我第二次這麼做了
否則下一幕在邏輯上會說不通
但或許是我壓抑住那段記憶了...這對一個11歲的小朋友還真健康啊... 我需要尋求幫助啊啊啊啊啊啊!!!!
Hmmm... 這小孩的臉所述說的未來經歷就好像他已經經歷過一次一樣
*啾* "該死" "嘻嘻" *下雨* *打雷* *爆炸*
起床了也準備好去上學了哈哈! 我被困在時間迴圈裡了! 喔天啊!
吉良吉影的殺手皇后敗者成塵:
交給我吧寶貝
*咳* *拎拎* *框啷* *戴上*
完全與世隔絕!!
我的新能力能殺掉任何想向你談到我吉良的人 很酷吧
我就是吉良，我贏了因為我就是吉良而你不能跟任何人說我是吉良，我贏惹!
我說得沒錯吧? 你剛剛是不是才殺人一個人... 我其實不是很確定我只是試著在讀空氣...
我覺得我快中風了!!
聽好了命運就是命運，命運的意思就...
*啾* "該死" "嘻嘻" *下雨* *打雷* *爆炸*
-啊糟了
-現在去殺更多關鍵人物!
-嗨我是康一
-我是睡過頭的東方仗助
-我是承太郎
-我是億泰!
我們想問...
起床了也準備好去殺人了! 今晚有人要下地獄了!
*咳* *拎拎* 別再打來了! *掛上* *框啷* *戴上*
想得美喔
我的鬥志已經燃燒殆盡了

Chinese: 
技術上來說，這已經是我第二次經歷這些事，不然下一幕發生的全部說不通
但也許我也抑壓了那些記憶，這對於一個十一歲的小學生來說絕對健康... 救 救 我 啊啊啊啊啊啊啊啊！！！
哼...這小孩的臉上所說的，好像他已經是第二次經歷這堆事
*啾* 「該死的」 *咿嘻* *雨聲* *轟隆* *爆炸*
起了床，準備好去上學了！哈哈！我被困在時間迴圈內了！我的天！
吉良吉影
替身名：殺手皇后—陣亡形態（敗者成塵）
交給我吧，寶貝
*咳* *鈴鈴* *哐錚* *戴上*
完 全 的 與 世 隔 絕 ！！！
這不是很酷嗎 ﹖每當有人向你問起有關我，吉良吉影的時候，我的新能力就會發動！
我是吉良，我會贏全因我是吉良，而且你不能告訴任何人我就是吉良，這是我贏了！！！
我這說得沒錯吧...﹖你剛剛是不是害死了一個人——其實我完全沒有頭緒....我只是試著想去讀空氣...
我覺得我快要中風了！！！
給你第二個警告，命運就是命運，而且命運指的就是——
*啾* 「該死的」 *咿嘻* *雨聲* *轟隆* *爆炸*
- 啊噢
- 現在你去殺死更多關鍵人物！！！
- 你好，我是康一
- 我是總是睡過頭的東方仗助！
- 我承太郎
- 我是億泰！！
所以我們——
起了床，準備好去殺死更多人！！！有 人 今 天 要 下 地 獄  了！！！
*咳* *鈴鈴*  別 再 打 來 ！*掛上* *嗶* *戴上 *哐錚* *嘭*
想得美
我的鬥志已因無止境的徒勞而燃燒殆盡

Spanish: 
Hiciste lo mejor que pudiste, pero no pudiste hacer nada con mi nueva y genial habilidad que activa y mata a cualquiera que incluso te hable de mí, Kira
Yo soy Kira, yo gané por yo soy Ki-
- *DORA* - UAFGI
 
A dónde se fueron todos?
¡Gracias a Dios por la adrenalina, me está ayudando a ignorar el trastorno de estrés postraumático!
Hoi Josuke yo- *boom*
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
Y ese ruido?
Tengo una nueva habilidad, también tengo una nueva habilidad sí, mi barriga se abre no, no es extraño
 
Ahora a curar-
 
Ahora a curar a Okuyasu! Despierta!!
¡Dame un minuto, estoy pasando por un episodio! Bleh !!
Muy bien, Hayato, tu vienes conmigo!
Maté a tu papá!
- QUE - Volví nene! *fiun* *miau*
Oh dios mio es Kira
- Es Kira? - Es Kira!!
Voy a ayudar!
- Espera - Uh oh
- Voy a ayu- - Casate conmigo y se mi esposa!!
Activaré Bites the Dusabtn
ZA WARUDO!
... ayúdame, parece que no puedo abrir esta ventana-
*ORA*
Olvidadle, se abrió!
Creo que HUARHAG
Otro día, otro escape preocupantemente estrecho espera ...
Ok ok mis recuerdos volvieron MIERDA
*Varios insultos que no pienso decir*
Asi no se le habla a AUHAGHG MANOS AGRIETADAS ESTOY ENCANTADO CREO
Lo hicimos!

Chinese: 
你很努力了但你無法對付我那可以殺了任何想跟你提起我吉良的人的新能力
我就是吉良，我贏惹因為我就是吉ㄌ...
-*都拉!*
-嗚啊!
*啾* "該死" "嘻嘻" *下雨* *打雷*
...大家在哪啊?
感謝腎上腺素讓我能無視我的PTSD
喂仗助我... *轟* 噗哇!
不~~~~~~~~~~~~~~!
...那是甚麼聲音?
我有新能力了，我又有新能力了對我的杜子能打開而這一點都不怪
窩喔 窩喔 窩喔 窩喔 窩喔 嘿!
現在來治療...
哇啊啊啊 啊啊啊哇
現在來治療億泰! 快醒來!!
給我點時間我需要昏睡一下! 噗呃!!
好吧，早人，你也一起來!!
殺了你爸!
-甚麼!
-我回來了寶貝! *嗡* *喵*
...喔天啊是吉良
-是吉良!?
-是吉良!!
我來幫他!
-等等...
-糟了...
-我來棒...
-嫁給我當我老婆!
我發動敗者成塵!
世界!
...誰來幫我一把我好像趕不上...
*歐拉!*
...沒事我趕上了...
我認為我... 嗚啊啊啊啊!!!
一天又平安的度過惹...等等...
好...好...我想起來了...幹...
W*** y*** c*** j***t I** y** h***
你不該這樣跟我講ㄏ...哇啊啊啊啊啊
抓人手手耶我想我戀愛了!
我們成功了!

Turkish: 
Elinden geleni denedin ama seninle birisi benim,Kira hakkında konuştuğunda aktifleşen ve öldüren havalı yeteneğime karşı bir şey yapamazsın
Ben Kira Kira olduğum için kazan-
*Dora*
 
Herkes nerede ?
Adrenaline şükürler olsun PTSD mi görmezden gelmeme yardımcı oluyor
Hey Josuke Ben-
HAyYığğĞHTRR
Bu ses ne deydi
Yeni bir yeteneğim var ayrıca yeni bir yeteneğim var evet karnım açılıyor hayır garip değil
WaW WOawoWA Wa Hey
Şimdi iyil-
AaaAAAHAAA
Şimdi Okuyasuyu iyileştiriyoum! Uyan!
Bana bir dakika ver bir bölüm gidiyorum ! BleH!
Peki olur, Hayato sen de geliyorsun
Babanı öldürdüm
NE- Geri geldim bbbek
Aman Tanrım bu Kira
Bu Kira - Bu Kira
Yardım ediyorum
Dur- UHOH
Yardım edi- EVLEN BENİMLE VE KARIM OL
BITES THE DUAARGHI AKTİFLEŞTİR
ZA WARUDO!
Yardım edin bu ekrandan çıkamıyorum
*ORA*
boşver şimdi açıldı
SANIRIM BENİM- HHUAYRUAYRAURA
Yeni bir gün yine bir kolay kaçış
Tamam..Tamam anılarım geri geldi HAY SİKİM
Neden sen sadece ************
(küfür işte)
Konuşmak için zaman yok AUGAUAGAGA TUTUCU ELLER SANIRIM AZDIM?!
Başardık

English: 
You tried your best but you couldn’t do anything about my cool new ability that activates and kills anybody who even talks to you about me, Kira,
I am Kira, I win for I am Ki-
- *DORA*
- UAIGH
*Choo* "Dang" “Teehee” *Rain* *Thunder*
...Where is everybody
Thank goodness for the adrenaline, it’s helping me ignore the settling PTSD!
Oi Josuke I- *bWOMP* BUARHK
NNNOOOOOOOOOOOOOOO
...What was that noise
I have a new ability, also I have a new ability yes my belly opens up no it’s not weird
Whoa whoa WHOA WHOA WHOA HEY
Now to heal-
aaAAAAAHHHHAAAAAaa
Now to heal Okuyasu! Wake up!!
Give me a minute I’m going through an episode!! Bleh!!
Alright fine, Hayato, you’re coming too!!
Killed ya dad!
- WHAT
- I’m back baybeee! *voom* *meow*
...Oh my god it’s Kira
- It’s Kira?!
- It’s Kira!!
I’m helping!
- Wait-
- Uh oh
- I’m helpi-
- MARRY ME AND BE MY WIFE
I ACTIVATE BITES THE DUARGH
ZA WARUDO!
...Help me out I can’t seem to get this window open-
*ORA*
...Never mind now it’s open
I THINK MY HHUAHRHGH
Another day another concerningly narrow escape wait…
Okay… Okay my memories are back SHIT
W*** y*** c*** j***t I** y** h***
That’s no way to speak to AUGHGHHEH GRABBY HANDS I’M IN LOVE I THINK??
We did it!

Japanese: 
お前にしてはベストを尽くしたじゃあないか
しかし、君に私のことを聞きだそうとした奴漏れなく全員を爆殺する私の新能力の前には無力だったと言うことか、そうこの吉良のこと
私が吉良だッ、運命はこの吉良にm
-*ドラァッ*-
あうちっ
*ｸｼｬﾐ**ﾀﾞｰﾝ**ｸｽｸｽ**雨**落雷*
...誰も時間通りに来ないし
アドレナリンをありがとう
おかげで僕のトラウマが消滅しました！
おい仗助！俺*爆破*ウゲァッ
うをあああぁぁあぁぁぁぁああぁあああ
...なんだか騒がしいな
私の新能力はまだあるのだよ
お腹が開くんだ、全く変じゃあないぞ
うわ　うわわ　わわわわ　うわっ　おわ　ちょっ
今治すk
ｧｧぁぁぁあああああぁぁぁｧｧ
今治すからな億康！目ェ覚ませ！！
ちょっと待て仗助！
今夢見てっからよォ！！ウゲァッ
オッケ任せろ、早人、ついてこい！！
オメーの父ちゃんあの世逝き
-何ッ-
-戻って来たぜェェ！！-
*空間を削る音**ニャー*
...なんてこったい吉良じゃねーか
-吉良？！-
-吉良！！-
今助けます！
-ま、待てッ！-
マジか
-今助k-
私を結婚して妻になってくれないだろうかッ
作動しろッバイツァ・ダスト！
ザ・ワールド！
*承太郎歌唱TIME*
...Help me out I can’t seem to get this window open-
*オラッ*
*承太郎歌唱TIME*
...Never mind now it’s open
私のzオゴゴゴｇ
間一髪だったnいや待てよ...
よし...よし落ち着いて記憶をたどればS・H・I・T
*自主規制*
話して良い事と悪い事が
うぎゃああ手がッ手がァァこれが幸せの絶頂かッ？！
ついに終わったんですね！

Vietnamese: 
Mày đã cố gắng hết sức nhưng mày sẽ không thể làm gì trước  khả năng cực kì bá đạo ngầu lồi mới sẽ kích hoạt giết bất cứ thằng mặt l*n nào nói chuyện với mày  về tau,Kira
Tau là Kira, tau thắng vì tau là Ki-
-*DORA*
-UAIGH
*Hát xì* "Vãi nồi" *Cái này khỏi dịch* *Mưa* *Sét đánh*
...Bọn nó đâu hết rồi
Cảm ơn trời đất vì tau đã gọi nó thức dậy và đên đây kệ mẹ việc tau đéo có số điện thoại nhà nó
Oi JỐSỦKỀ Ta-
*BùM* BUARHK
NÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂU
...Tiếng đéo gì vậy
Tau đã có kỹ năng mới, và tao đãu có kỹ năng mới và đúng bụng của tau mở ra không nó không kỳ quặt chút nào
Whoa whoa WHOA WHOA WHOA Ê
Giờ thì chữa trị cho-
aaAAAAAHHHHAAAAAaa
Giờ thì chữa trị cho Okuyasu! Tỉnh dậy ĐÊ!!
Chờ một chút tao tỉnh dậy dễ dậy thì phim còn hay gì nữa ?!Bleh!!
Được rồi, Hayato mày đi chung luôn!!
Giết bố mày rồi!
-Cái đéo
-Tao trở lại roài đêy baybeeeeeeee *voom* *meow
...Vãi l*n thằng Kira kìa
-NÓ LÀ KIRA?!
-NÓ LÀ KIRA?!
*TIẾNG XE CẤP CỨU*
Tui sẽ giúp
-Khoan-
-Ớ ồ
-Tui sẽ giú-
-CƯỚI TAU VÀ TRỞ THÀNH VỢ TAU
TAU KÍCH HOẠT CẠP ĐẤT MÀ ĂN
ZÀ WÁRUĐỒ!
...Hãy giúp tui , tui khổng thể mở cái cửa sổ này-
*ORA*
...À mà thôi giờ nó mở ra rầu
TAU NGHĨ TAU HHUAHRHGH
Lại là một ngày đẹp trời sau khi tau trốn thoát khoan...
Okay... Okay ký ức tau đang ùa về ĐỆT
**************************
ĐÓ ĐÉO PHẢI LÀ CÁCH MÀ MÀY NÓI CHUYỆN VỚI AUGHGHHEH KHOAN TAY HẢ TAO NGHĨ MÌNH ĐANG YÊUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
Chúng ta thắng rồi!

Spanish: 
Diste lo mejor pero no pudiste hace nada en contra de mi nueva habilidad genial que se activa y mata a cualquiera que te hable sobre mi, Kira
Soy Kira, yo gano porque soy Ki-
- *DORA* - UAGH
*Choo* "Ostras" "Jeje" *Lluvia* *Trueno*
... ¿Dónde están todos?
¡Que bueno que la adrenalina me ayuda a ignorar este PTSD! (Trastorno por estrés postraumático)
Oye Josuke yo- *bWOMP* BUARHK
NNOOOOOOOOOOOOOO
... ¿Qué fue ese ruido?
Tengo una nuevo habilidad, también tengo una nueva habilidad si mi barriga se abre no, no es raro
Whoa whoa WHOA WHOA WHOA HEY
Ahora a curar-
aaAAAAAHHHHAAAAAaa
¡Ahora a curar a Okuyasu! ¡¡Despierta!!
¡¡Dame un minuto, tengo un episodio!! ¡¡Bleh!!
De acuerdo, Hayato, tu también vienes
¡Mate a tu papá!
- ¿QUE 
- ¡Ya volví, bebé! *voom*
... Oh dios es Kira
- ¿¡Es Kira!? - ¡¡Es Kira!!
¡Estoy ayudando!
- Espera- -Oh oh
- Estoy ayud- - CÁSATE CONMIGO Y SE MI ESPOSA
ACTIVÉ BITES THE DUARGH
ZA WARUDO!
Ayúdenme, parece que no puedo abrir esta ventana--
*ORA*
... No importa, ya está abierta.
CREO QUE MI HHUARHGH
Otro día, otra preocupante y estrecha huida, espera...
Ok... Ok, mis recuerdos volvieron. MIERDA.
Q** t* f****n c** t** p***s m***s
¡¡Esa no es manera de hablarle a--AUGHHEH
MANOS QUE AGARRAN, PARECE QUE ¿¿ME ENAMORE??
¡Lo hicimos!

French: 
Tu as fait de ton mieux, mais tu ne peux rien faire contre ma nouvelle capacité cool qui s'active et tue quiconque vous parle même de moi, Kira,
Je suis Kira, je gagne car je suis Ki-
- * DORA *
- UAIGH
*Atchum* "Dang" "Teehee" *Pluie* *Tonerre*
...Où sont les autres
Dieu merci pour l'adrénaline, ça m'aide à ignorer le SSPT qui s'installe!
Oi Josuke J- * bWOMP * BUARHK
NNNOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
...C'était quoi ce bruit
J'ai une nouvelle capacité, aussi j'ai une nouvelle capacité oui mon ventre s'ouvre non ce n'est pas bizarre
Whoa whoa WHOA WHOA WHOA HEY
Maintenant pour guérir-
aaAAAAAHHHHAAAAAaa
Maintenant pour guérir Okuyasu ! Réveilles-toi !!
Donnes-moi une minute, j'esquive un épisode !! Bleh !!
Très bien, Hayato, tu viens aussi !!
T'as tué ton père !
- QUOI
- Je suis de retour baybeee! *voom* *miaou*
... Oh mon dieu c'est Kira
- C'est Kira?!
- C'est Kira !!
J'aide !
- Attend-
- Oh oh
- Je t'aide
- MARIEZ-MOI ET SOYEZ MA FEMME
J'ACTIVE BITES THE DUST DUARGH
ZA WARUDO !
... Aidez-moi je ne semble pas pouvoir ouvrir cette fenê-
*ORA*
... Nan c'est bon c'est ouvert maintenant
JE PENSE MON HHUAHRHGH
Un autre jour, une autre d'évasion étrangement étroi- attends
D'accord ... D'accord, mes souvenirs sont de retour
W *** y *** c *** j *** t I ** y ** h ***
Ce n'est pas une façon de parler à AUGHGHHEH DES MAINS M'ATTRAPENT ! JE SUIS AMOUREUX JE PENSE ??
Nous l'avons fait !

Indonesian: 
kau berusaha sebaik mungkin akantetapi kemampuan baruku yang keren aktif dan membunuh siapa saja yang berbicara kepadamu tentang aku, Kira,
Saya Kira, saya menang karena saya Ki-
- *DORA* - UAIGH
*Choo* "Dang" “Teehee” *Rain* *Thunder*
...Dimana yang lain
Syukurlah untuk adrenalin, ini membantu saya mengabaikan PTSD yang menetap!
Oi Josuke I- *bWOMP* BUARHK
TIDAKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
...Suara apa itu
Aku memiliki kekuatan baru, juga aku memiliki hal baru, iya perutku bisa dibuka iya ini tidak aneh
Whoa whoa WHOA WHOA WHOA HEY
Sekarang untuk meny-
aaAAAAAHHHHAAAAAaa
Sekarang untuk menyembukan Okuyasu! Bangun!!
Beri aku waktu, aku akan melalui episode !! Bleh !!
Baiklah, Hayato, kamu ikut denganku!!
Membunuh kamu ayah!
- APA - Aku kembali sayang! *voom* *meow*
...Oh my god Itu Kira
- itu Kira?! - itu Kira!!
aku membantu!
- Tunggu- - Uh oh
-aku membantu- -MENIKAHLAH DENGANKU DAN MENJADI ISTRIKU
AKU AKTIFKAN BITES THE DUARGH!
ZA WARUDO!
...♪ Bantu aku, sepertinya aku tidak bisa membuka jendela ini ♪ -
*ORA!*
...♪ Lupakan sekarang terbuka ♪
AKU PIKIR HHUAHRHGH
satu lagi pelarian sempit yang mengkhawatirkan, Tunggu...
Okay… Okay ingatanku kembali TAIK!
W*** y*** c*** j***t I** y** h***
itu bukan cara untuk berbicara dengan AUGHGHHEH SAYA GRABBY HANDS AKU PIKIR AKU MENYUKAINYA??
Kita Berhasil

Chinese: 
你已經盡力了，但你對於我很酷的新能力束手無策，一旦你向任何人提起我，吉良，能力就會發動，殺死那個人
我是吉良，我會贏全因我是吉——
- *嘟啦 *
- 呃啊啊
*啾* 「該死的」 *咿嘻* *雨聲* *轟隆*
...大家都跑哪了 ﹖
感謝腎上腺素令我無視了我正在惡化的PTSD
喂仗助，我—— *嘣* 扑哇！
不—————————！！！
...剛才的是甚麼聲音 ﹖
我有個新能力。我又有一個新能力，對，我能打開我的肚子。不，這一點都不奇怪
嘩 哇 嘩 嘩 嘩 嘩 嘩 嘩 嘩 嘿你
現在來治好——
哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
現在來治好億泰！快起來！
給我一點時間，我還有回憶要回想！！！噗啊！
好吧，早人，你也一起來！！！
殺了你老爸！
- 甚麼 ！﹖！
- 我復活了寶貝！*霍* *喵*
...我的天那是吉良
- 是吉良﹖！
- 是吉良！！
我來幫忙！
- 等——
- 糟了
- 我來幫——
-  嫁 給 我 ， 做 我 的 老 婆  ！！！
我 發 動 敗 者 成 塵 ！
ZA WARUDO  ！！！
...誰來幫幫我 ~ 我自己好像搞不~定~...
*歐拉*
...當我沒說過 ~ 這就搞定了~
我覺得我的——呃啊啊啊啊啊！
新的一天，又是另一次千鈞一發的逃出...等等—
好...好的。我想起來了。我去！
#@$!)*!)*#$!%#!
你怎能這樣和別人說話——呃啊啊，抓抓的手，我覺得自己要墜入愛河了！！！
我們成功了！

Russian: 
Ты и вправду старался, но ты не можешь ничего поделать с моей новой охеренной способностью, которая убивает любого, кто заговорит с тобой обо мне, Кире,
Ведь я Кира, я выиграл, потому что я Ки-
*Дора*
*чих* "чёрт" *смех* *дождь* *молния*
...А где все?
Слава Богу, что моей адреналин помогает мне игнорировать уже устоявшийся посттравматический синдром
Ой, Джоске, я..*БУМ* АРГХ
НЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕТ
...Что это за звук?
У меня есть новая способность, а также у меня есть ещё одна новая способность. И да, мой живот открывается, ничего странного
ВОУ ВОУ ВОУ ВОУ ХЭЙ
А теперь я вылечу...
аааАААА-ААААааа
А теперь я вылечу Окуясу. Вставай!
Дай мне минуту, мне нужно пропустить этот эпизод!  *бле*
Отлично, предположим. Хаято, ты тоже со мной
Время помирать!
- ЧТО? 
- Я вернулся, малыш!
О Боже, это Кира
- Это Кира?!
- Это Кира!
Я помогу
- Погоди
- О нет
- Я помогу
- ВЫХОДИ ЗА МЕНЯ И БУДЬ МОЕЙ ЖЕНОЙ
Я АКТИВИРУЮ BITES THE DUST-
ЗА ВАРДО!
...Помоги мне, кажется, это окно закры-ыто..
*Ора*
...Неважно, теперь открыто
Я ДУМАЮ, Я- АРГХ
Новый день, новый тревожный побег, и...ну ка подожди
Окей...Окей. мои воспоминания вернулись, ТВОЮ МАТЬ
ТЫ ***** ******* ТЕБЯ ******* **** ****** *********
Так нельзя общаться и вообще ААА ЭТО ЛИПКИЕ РУЧОНКИ, МНЕ ЭТО ПО НРАВУ, НАВЕРНОЕ
Мы сделали это!

German: 
Du hast dein Bestes gegeben aber du konntest nichts gegen meine coole neue Fähigkeit machen die jeden umbringt der mit dir über mich redet - Kira!
Ich bin Kira, ich gewinne weil ich Ki-
- *DORA*
- UAIRGH
*Choo* "Dang" Teehee" *Regen* *Donner*
...Wo sind alle?
Danke für das ganze Adrenalin, es lässt mich meine PTBS vergessen!
Oi Josuke ich- *bwomp*
BUATHGHH
NNNNEEEEEEEIIIIIIIIINNNNN
...was war das für ein Geräusch
Ich habe eine neue Fähigkeit, außerdem habe ich noch die Fähigkeit und ja mein Bauch öffnet sich jetzt, nein das ist nicht seltsam
Whoah, whoah, wHOAH, WHOAH, WHOAH, HEY-
Und jetzt-
aaaASAAAAAAAHHHHAAAA
Und jetzt Okuyasu heilen! Wach auf!!
Gib mir einen Moment, ich durchlebe gerade was! Bleh!!
Okay, gut Hayato, du kommst auch mit!
Ich hab deinen Vater umgebracht!
- WAS
- Ich bin wieder da, Babyyy!
*voom* *miau*
...oh mein Gott es ist Kira.
- Ist das Kira?! 
- Es ist Kira!!
Ich helfe!!
- Warte-
- Oh oh
- Ich helfe di-
- HEIRATE MICH UND WERDE MEINE FRAU!
ICH AKTIVIERE BITES THE DUARGHHH
THE WORLD!
..."Help me out I can’t seem to get this window open-"
*ORA*
...Vergiss es, jetzt ist es offen.
ICH GLAUBE MEINE HUHAHHUAARGH
Und ein weiteres mal bin ich unglaublich knapp entkommen. Warte...
Okay... Okay meine Erinnerungen sind wieder da, verdammt!
W*** y*** c*** j***t I** y** h***
So kannst du doch nicht mit mir re- AUGHEHEH SO VIELE HÄNDE ICH GLAUBE ICH BIN VERLIEBT?!
Wir haben es geschafft!

Thai: 
นายพยามได้ดีแต่นายไม่สามรถทำอะไรฉันได้ความสามารถอันใหม่สุดเท่ จะฆ่าใครก็ตามที่ได้คุยกับนายเกี่ยวกับเรื่องของฉัน,คิระ
เพราะฉันคือคิระและฉันชนะ ฉันคือคิ-
-*ดอร่า*
  -อั๊กกวสกาด
*ฮัดชิ้ว* "แค่ก" "ฮิฮิ" *ฝน* *ฟ้าผ่า*
....ทุกคนอยู่ไหนกันหมด
ขอบคุณพระเจ้าสำหรับอดีนาลีน มันช่วยให้ฉันไม่สนใจการระงับ
เฮ้ย โจสุเกะ
-บู๊ม วั๊ก
ม่ายยยยยยยยยยยยยยยยยยย
....เสียงอะไรวะนั้น
ฉันมีความสารถใหม่แล้วและเพราะฉันมีควาสามรถใหม่ ใช่ ฉันมารถเปิกหน้าท้องได้ไม่มันไม่แปลก
โว้ว โว้ว หว้า หว้า หว้า เฮ้
ตอนนี้ได้เวลาช่ว-
อ้าาาาาาาาาาาาาาาาาา
ตอนนี้ได้เวลาช่วยโอคุยาสุ! ตื่นเว้ย!
-ขอเวลาแป๊บ ฉันต้องผ่านตอนนี้ไปก่อน!! แอะ!!
เอาละ เยี่ยม ฮายาโตะ มาด้วยกันสิ!!
ฆ่าพ่อเลย!
-อะไร
-ฉันกลับมาแล้วเบบี๋ *วูบ* *เหมียว*
...โอ้ พระเจ้า นั้นคิระ
-นั้นคิระ?! -มันคือคิระ!!
ฉันมาช่วยแล้ว!
-เดี๋ยว -โอ๊ะโอว
-ฉันมาช่ว-
-แต่งงานกันมาเป้นเมียฉันเถอะ
ฉันจะเปิดใช้งาน BITES THE DUARGH
ซาวารูโดะ!
...ช่วยฉันหน่อยฉันไม่เห็นเปิดหน้าต่างให้หน่อย-
*โอร่า*
....ไม่เป็นตอนนี้มันเปิดแล้ว
ฉันคิดว่าฉัน อั๊กยนกดหฟวหสากด
และอีกวันหนึ่วันที่รอคอยฉันไม่ต้องคอยหลบซ่อนแล้ว เดี๋ยวนะ...
โอเค...โอเคความจำฉันกลับมาแล้วเวร!
W*** y*** c*** j***t I** y** h***
มันไม่น่าพูดได้แบบ อ๊ากกกก มือกำลังจะจับฉันไป ฉันตกหลุมรัก ฉันว่า???
เราทำได้!

Portuguese: 
Você tentou o seu melhor mas você não podia fazer nada sobre a minha nova habilidade legal que ativa e mata qualquer um que quando fala com você sobre mim, Kira,
Eu sou Kira, eu venci porque sou o Ki-
- *DORA*
- UAIGH
*espirro* "Nossa"
"hehe"*chuva* *raio* *kabum*
... Cadê todo mundo?
Graças a Deus pela adrenalina, está me ajudando a ignorar o TEPT!
Hoi Josuke e- *bolha de ar explode* ABAHUDB
NÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃOOOOO
... Que barulho bizarro
Eu tenho uma nova habilidade, também tenho outra uma nova habilidade sim minha barriga abre não não é estranho
Whoa Whoa WHOA WHOA WHOA EI!!
Agora vou cur-
aaAAAAAAAHHHAAAA *eplode?*
Agora vou curar o Okuyasu! Acorda vagabundo
Dê-me um minuto eu estou passando por um episódio!! Bleh!!
Ok suave, Hayato, você vem junto.
Tô vivasso
- O QUE?
- Voltei otário! *voom* *meow*
... Oh Deus é o Kira
- É o Kira?!
- É o Kira?!! *sirenes*
Eu ajudo!
- Pera
- Oh não
- Eu ajud-
-  CASE COMIGO E SEJA MINHA ESPOSA
EU ATIVEI O BITES THE DUSTATGH
ZA WARUDO! *Tempo para, DIO chora*
... Ajude-me, não consigo abrir a janela...
*Jotaro cantando :D*
*ORA*
... Não importa agora está aberta.
*Jotaro cantando :D*
ACHO QUE MEU- HHUAHRHGH
Outro dia, outra preocupante e estreita fuga...
Ok... Ok minhas memorias voltaram MERDA
*calma senhora '-'*
Isso não é maneira de falar com AUGHGHHEH MÃOS GRUDENTAS Eu estou apaixonado, eu acho?
Conseguimos!

Korean: 
넌 최선을 다했지만 나 키라에 대해 말하기만 해도 죽여버리는 내 새로운 능력에 대해서는 아무것도 할 수 없지.
난 키라고, 난 이기고 나는 키-
-*도라* -어에이극
*츕* *땡* *티히* *비* *천둥*
...다들 어딨는 텨
아드레날린에 감사하게도 PTSD를 외면하게 되었지뭐야!
오이 죠스케 내ㄱ- *펑* 우아아앍
안돼ㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐㅐ
...잠깐 뭔소리야
난 새로운 능력을 가졌고, 또한 난 새로운 능력을 가졌고 그래 내 배가 열리고 아니 이건 전혀 이상하지 않아
어우 어우 어우어우어우어ㅜ 야
이제 살릴-
으아아아으ㅏ르아라응라ㅡ아
이제 오쿠야스를 살릴차례! 일어나!!
좀만 시간을 줘 에피소드 하나 하고 올거라고!! 브윀!!
그래 잘됬어, 하야토, 너도 따라와라!!
니 아빠 죽였다!
-뭐라고 -내가 돌아왔다 애그야! *붐* *야옹*
...오 세상에 키라잖아
-키라야?! -키라다!!
도와드릴께요!
-잠시만- -오 이런
-도와드리러 왔습- -나와 결혼하고 내 아내가 되라
바이츠 더 더스트를 발동한다아
더 월드!
...도와주세요~ 이 창문을 열 수가 없어요~~
*오라*
...상관하지마 이제 열렸음
나는 내 구아ㅜ라우라ㅜ아
또 가까스레 빠져나온 날이... 잠시만
좋아... 좋아 내 기억들이 돌아왔어 씨@
이런 개씹!@#!@# 썅!#!@# 병!@#! ㅈ@!#씹!@#
나한테 감히 그런 말 아흐아아 움켜잡는 손들 오우야 사랑에 빠질거같아아아아 아마도오??
우리가 해냈어!!

Italian: 
Hai fatto del tuo meglio ma non hai potuto fare nulla per la mia nuova fantastica abilità che attiva e uccide chiunque ti parli di me, Kira,
Sono Kira, vinco perché sono Ki-
- * DORA *
- UAIGH
* Choo * "Dang" “Teehee” * Pioggia * * Tuono *
...Dove sono tutti
Grazie al cielo per l'adrenalina, mi sta aiutando a ignorare il PTSD in declino!
Oi Josuke I- * bWOMP * BUARHK
NNNOOOOOOOOOOOOOOO
...Cos'è stato quel rumore
Ho una nuova abilità, ho anche una nuova abilità sì, la mia pancia si apre no non è strano
Whoa whoa WHOA WHOA WHOA HEY
Ora per guarire
aaAAAAAHHHHAAAAAaa
Ora per curare l'Okuyasu! Svegliati!!
Dammi un minuto, sto attraversando un episodio !! Bleh !!
Va bene, Hayato, vieni anche tu !!
Ti ho ucciso papà!
- CHE COSA
- Sono tornato baybeee! * voom * * miao *
... Oh mio Dio, è Kira
- È Kira ?!
- È Kira !!
Sto aiutando!
- Aspettare-
- Uh Oh
- Sono d'aiuto
- SPOSAMI ED ESSERE MIA MOGLIE
ATTIVO BITES THE DUARGH
ZA WARUDO!
... Aiutami, non riesco ad aprire questa finestra-
* * ORA
... Non importa ora è aperto
PENSO IL MIO HHUAHRHGH
Un altro giorno un'altra fuga preoccupatamente stretta ...
Va bene ... Va bene, i miei ricordi sono tornati Merda
W *** y *** c *** j *** t I ** y ** h ***
Non c'è modo di parlare con AUGHGHHEH GRABBY MANI SONO INNAMORATO CHE PENSO ??
Ce l'abbiamo fatta!

Korean: 
그리고 우리가 살인에 대해 죄책감을 느끼지 않는 오직 하나의 방법으로 말이야!
다들 고마워 이제 영원히 편히 쉴 수 있겠어!
-잘 가! (x999나 뭐나 아무튼) - 아아아아아아아
나 내 메카니즘이 너무 빨리 복사되서 뒤질거 같아!
그래서 이 길고 어렵고 핏빛을 감춘 이야기, 박사논문 그리고 아마도 다른 것들이 이렇게 끝난다
-...뭐라아- -또 나이제 박사임!
...여긴 어디여? ...디오는 죽은 거 맞냐?
예, 디오는 아직 죽어있음.
우린 이제 걔를 절대로 생각할 필요가 없음.
...그의 피를 누가 잇지만 않았다면- -어쨋든 이제 건강한 관계를 맺고있는 나의 아내를 보러갈 시간이다!
...끝
-하지만 그전에! -히이이이이이이
~~5부~~
자막 : 셈 권

Italian: 
E nell'unico modo soddisfacente che ci rende non colpevoli di omicidio!
Grazie a tutti ora riposerò in pace per sempre!
- Buon volo! (x999 o altro)
- Aaaaah !!
Brucerò i miei meccanismi di coping così in fretta!
E così chiude una lunga e ardua storia con spargimenti di sangue, una tesi di dottorato e probabilmente anche altre cose
- ...Che cosa-
- Anche adesso sono un dottore!
...Dove sono? ... DIO è ancora morto?
Sì, DIO è ancora morto.
Non dobbiamo mai più pensarci.
... A meno che non abbia disossato qualcuno ... Comunque è ora di andare a trovare mia moglie con cui ho un rapporto monogamo salutare!
...Esibire
- Ma prima!
- HHHEEEEEEEEE-
~~ PARTE 5 QUANDO ~~

Japanese: 
そうさッ
しかも僕らが殺人罪に問われないやり方でな
ありがとう皆！
私は永久に平和なところで休憩するとするわ！
-よいフライトを！×999 -
ああああぅぅ
僕は対処メカミズムを即座に燃やします！
こうして多くの血を流し、博士論文を書き、その他諸々の主演を起用した長く困難な冒険の幕が閉じられるのであった
-...なんじゃ-
私は今博士だ
...わしはどこにいるんじゃ？
...DIOはまだ死んでいるのかのォ
あぁ、DIOはまだ死んでいるぜ
俺たちはもうヤツのことを二度と考える必要なんてないんだぜ
...誰かさんがヤツの骨を持っていなかったらっつぅ話d
とにかくジジィ、おばぁちゃんのスージーＱのもとへ帰るぞ
...見せびらかしてやるぞい
-しかしまずは-
あああああああああ
~~５部へ~~

English: 
And in the only satisfying way that makes us not guilty of murder!
Thank you everyone I will now rest in peace forever!
- Have a good flight! (x999 or whatever)
- Aaaaah!!
I’m gonna burn through my coping mechanisms SO quick!
And thus closes a long and arduous story featuring bloodshed, a doctoral thesis and probably some other stuff too
- ...What-
- Also I’m a doctor now!
...Where am I? ...Is DIO still dead?
Yes, DIO is still dead.
We never have to think about him ever again.
…Unless he boned someone- Anyway time to go see my wife who I have a healthy monogamous relationship with!
...Showoff
- But first!
- HHHEEEEEEEEE-
~~PART 5 WHEN~~

German: 
Und das mit dem einzigen Weg der uns nicht als Mörder dastehen lässt!
Danke ihr alle, nun kann ich endlich in Frieden ruhen!
- Guten Flug! (900x oder so, keine Ahnung wie viele Hauptcharaktere es inzwischen gibt)
- AAAAAHHHH!
Ich werde meinen Bewältigungsmechanismus SO SCHNELL überwindem.
Und so endete eine lange, lange Geschichte über vergossenes Blut, Doktorschriften und ein bisschen anderen Zeug
- ...Was?
- Übrigens habe ich jetzt auch einen Doktortitel!
...Wo... bin ich? Ist DIO immer noch tot?
Ja, DIO ist immer noch tot.
Wir müssen uns nie wieder um ihn sorgen.
...solange er niemanden gebumm- Wie dem auch sei, ich gehe dann mal meine Ehefrau besuchen mit der ich eine sehr gesunde Beziehung führe!
...Angeber.
- Aber zu erst:
- HHHHEEEEEEEEEEE-
~~WANN KOMMT PART 5??~~

Russian: 
В каком то смысле, это избавляет нас от вины за убийство!
Спасибо всем, теперь я, наконец, упокоюсь с миром!
- Счастливого полёта! (х999 или типа того)
- ААА
Я попытаюсь прожечь свой внутренний стержень максимально быстро!
Этим и заканчивается долгая и трудная история с участием кровопролития, докторской диссертации и кое-чего ещё, видимо
- ...Что?
- Кстати, теперь я доктор наук!
...Где это я? ...Дио всё ещё мёртв?
Да, Дио всё ещё мёртв.
Нам больше никогда не придётся думать о нём
...Только если он не обрюхатил кого-нибудь.. Во всяком случае, мне пора навестить мою жену, с которой у меня здоровые моногамные отношения!
...Показуха
Но сначала!
~~ПЯТАЯ АРКА КОГДА-НИБУДЬ~~

Indonesian: 
Dan satu-satunya cara yang memuaskan yang membuat kita tidak bersalah atas pembunuhan!
Terima kasih semuanya, saya sekarang akan beristirahat dengan tenang selamanya!
- Semoga menyenangkan! (x999 or APALAH) - Aaaaah!!
Saya akan membakar melalui mekanisme koping saya begitu cepat!
Dan dengan demikian menutup kisah panjang dan sulit yang menampilkan pertumpahan darah, tesis doktoral dan mungkin beberapa hal lain juga
-...Apa- - dan juga saya dokter sekarang!
...dimana aku !? ...apa DIO masih mati?
Iya, DIO masih Mati
kita tidak harus memikirkanya selamanya
...kecuali dia menghamili seseorang- sekarang waktunya untuk pergi menemui istri saya yang memiliki hubungan monogami yang sehat!
...tukang pamer
- tapi pertama! -TO BE CONTINUED-
~~MENUNGGU PART 5~~

Portuguese: 
E da única maneira satisfatória que nos faz inocentes de assassinato!
Obrigado galerinha, agora posso descansar em paz pra sempreeee!
- Tenha um bom voo! (x999 ou coisa parecida)
- Aaaaaah!!!
Vou queimar meus mecanismos de enfrentamento tão rápido!
E assim encerra uma longa e árdua história com derramamento de sangue, uma tese de doutorado e provavelmente algumas outras coisas também
- ... O que?
- Eu sou um doutor agora!
... Onde estou? DIO continua morto...?
Sim, DIO continua morto.
Nós nunca teremos que pensar nisso de novo.
... A menos que ele tenha transado com alguém, de qualquer maneira, hora de ir ver minha esposa com quem tenho uma relação ótima e saudável!
... Show Off
- Mas Antes!!
- HHHEEEEEEEE- *TO BE CONTINUED*
~~PARTE 5 EM BREVE~~

Thai: 
และมันก็เป็นวิธีเดียวที่ช่วยทำให้พวกเราไม่กลายเป็นฆาตกร
ขอบคุณทุกคนและตอนนี้ฉันจะพักผ่อนอย่างสงบสุขตลอดไป!
-เป็นการต่อสู้ที่ดี!! (x999 ยังไงก็ได้)
-อ้าาาาา!!
ฉันจะไปเผากลไกลการเผชิญปัญหา เร็วมาก!
และก็ได้ปิดเรื่องราวอันยาวนานและยากลำบาก และการนองเลือด และวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอก และอาจมีอย่างอื่นด้วย
-...อะไร
-ตอนนี้ฉันเป็นด๊อกเตอร์แล้ว!
.....ฉันอยู่ที่ไหน?...ดีโอตายแล้วหรอ?
ใช่,ดีโอตายแล้ว
เราไม่ต้องไปคิดถึงเขาอีกแล้วตลอดการ
....นอกจากสะว่าเขาจะมีลูก ยังไงก็ตามตอนนี้ได้เวลาไปหาเมียและมีครอบครัวที่แข็งแรงและความสัมพันธ์ที่แนบแน่น
....ขี้โม้
-แต่ก่อนอื่น
-อ้าาาาาาาาาาาาาาา-
~~PART 5 WHEN~~

Turkish: 
bizi mutlu eden tek şey onu biz öldürmedik
Herkese teşekkürler şimdi rahat uyuyabilirim
İyi uçuşlar (x999 yada her neyse) -Aaahh!
ÇOK kısa sürede aklımı yakıcam!
Ve böylece bolca kan, doktora tezi ve muhtemelen başka şeyler içeren uzun ve zorlu bir hikayeyi biter.
Heeğ?  - Ayrıca artık ben bir doktorum
Neredeyim? DIO hala ölü mü?
Evet DIO hala ölü
Artık onun hakkında düşünmemize gerek yok
Yani eğer birini sikmemişse-Neyse artık karımı görmeye gidebilirim ki mükemmel ötesi bir ilişkim var onla
gösteriş
-Ama önce +HHHHHHHHEEEEEEEEEE
~~PART 5 NE ZAMAN ÇIKAR~~

Chinese: 
而且是用最不會讓我們感到罪惡的方式殺掉他的!
感謝大家我現在可以永遠安息了!
-飛行愉快! (x999 還多少隨便啦)
-哇啊啊啊啊啊!!
我要很快的用盡我的應對技巧!
就這樣一場伴著血淚交織宇博士論文和其他一些有沒有的漫長且艱困的故事結束了
-...蛤~~~?
-對了我現在是個博士了!
...這裡是哪裡? ...迪歐還是死的嗎?
對，迪歐還是死的。
我們永遠都不用再為迪歐而煩惱了...
...除非他有跟別人生下小孩... 總而言之該是時候去看我那正常的一夫一妻制的老婆了!
...閃屁喔
-但首先呢!
-咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿咿
~~何時出第五部呢~~

Vietnamese: 
Và đó là cách tốt nhất để giết người mà không cảm thấy tội lỗi!
Cảm ơn tất cả giờ thì tui đã có thể an nghĩ mãi mãi
Thượng lộ bình an! (x999 hay gì đó)
-Aaaaah!!
Tau vừa hết TR4M C4M một cách NHANH đéo hiểu nổi
Và kết thúc một câu chuyện nặng nề thảm khốc của một luận án tiến sĩ và vài cái gì đó nữa chắc vậy
-...CÁi GiỀ
-Và giờ tui là một tiến sĩ!
...Tau đang ở đâu? ...DIO chết rồi chứ?
Vâng. DIO chết rồi
Và chúng ta Không cần nghĩ về hắn nữa
...Trừ khi hắn phập ai đó và có con- À mà dù sao thì đã đến lúc tui đi gặp vợ tui người mà tui có mối quan hệ thuần khiết
...Hhoe mẽ kìa
-Nhưng dù sao thì
-HHHEEEEEEEE-
TO BE CONTINUE
~~Khi nào có Part 5 ???~~

Chinese: 
而且是用唯一不會令我們感到有罪疚的方式殺了他！
感謝大家，現在我終於可以在天堂安息了。
- 一路順風！！！(x999 或隨便甚麼的) 
- 啊啊啊啊啊！
我的心理應對機制就快要燃燒殆盡了！！！
就是這樣，一場漫長而艱辛的冒險就落幕了，有血淚交織的故事，一篇博士論文，還有一些有的沒的
- ... 甚麼—﹖
- 還有我現在是個博士了！！！
... 我在哪裡 ﹖...迪奧是不是還是死的﹖
對，迪奧還是死的。
我們再也不用想起他了...
...除非他和別的一堆人生小孩了....
- 總而言之，是時候去見見我那健全一夫一妻制的太太了！！！
...炫耀甚麼啊你
- 但在此之前
- 嘎啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊—
~~第五部 甚麼時候出呢~~

French: 
Et de la seule manière satisfaisante qui nous rend non coupables de meurtre !
Merci à tous, je vais maintenant reposer en paix pour toujours !
- Bon vol ! (x999 ou qu'importe)
- Aaaaah !!
Je vais brûler mes mécanismes d'adaptation SO vite !
Et ainsi se clôt une histoire longue et ardue avec effusion de sang, un doctorat avec une thèse et probablement quelques autres trucs aussi
- ...Quo-
- Aussi je suis docteur maintenant !
...Où suis-je ? ... DIO est-il toujours mort?
Oui, DIO est toujours mort.
Nous n'aurons plus jamais à penser à lui.
… Sauf s'il a "désossé" quelqu'u- Quoi qu'il en soit, il est temps d'aller voir ma femme avec qui j'ai une relation saine et monogame !
...Frimeur
- Mais d'abord !
- HHHEEEEEEEEE-
~~ PARTIE 5 QUAND ~~

Spanish: 
¡Y de la única forma satisfactoria que no nos deja culpables de asesinato!
¡Gracias a todos, ahora podré descansar en paz por siempre!
¡Ten un buen viaje! (x999 más o menos) - Ahhhhh
¡Voy a quemar a través de mis mecanismos de afrontamiento TAN rapido!
Y a si se cierra una larga y ardua historia llena de sangre, una tesis doctoral y probablemente otras cosas también.
- ... ¿Qué?- - ¡Además soy doctor ahora!
... ¿Dónde estoy? ... ¿DIO sigue muerto?
Si, DIO sigue muerto.
Jamás tendremos que pensar en el otra vez.
A menos que se cogiera a alguien- Como sea, ¡es hora de ver a mi esposa con quién tengo una saludable relación monogámica!
...Presumido.
- ¡Pero primero!
- HHHEEEEEEEE-
 

Spanish: 
¡Y de la única forma satisfactoria que nos hace no culpables de asesinato!
¡Gracias a todos, ahora descansaré en paz para siempre!
Ten un gran vuelo! x10 - AAAAHH
¡Me quemaré a través de mis mecanismos de supervivencia TAN rápido!
Y así cierra una larga y ardua historia con derramamiento de sangre, una tesis doctoral y probablemente algunas otras cosas también
- Eh? - Tambien ahora soy un doctor!
Dónde estoy? DIO está muerto aún?
Si, DIO sigue muerto
No tendremos que pensar en él devuelta
… A menos que él haya enamorado a alguien. ¡De todos modos es hora de ir a ver a mi esposa con quien tengo una relación monógama saludable!
...Presumido
Pero primero!
Me costó 3 horas traducir todo esto, reporten a mi canal de YT errores gramaticales ;)
