
English: 
¿Por dónde empiezo?
Mi madre me llamó Enola.
Que al revés significa "sola" en inglés.
Pero éramos inseparables.
Y fue maravilloso.
Ella lo era todo para mí.
Lo que me lleva a lo siguiente
que necesitáis saber.
Hace una semana, me desperté…
- ¿Madre?
- …y mi madre había desaparecido.
Y no volvió.
Me dirijo a recoger a mis hermanos,
Mycroft y Sherlock.
Sí, Sherlock Holmes,
el famoso detective, el genio.
Tendrá todas las respuestas.
Enola.
- ¿Ni sombrero ni guantes?
- Sombrero tengo.
Pero me pica la cabeza.
Y no tengo guantes.
Madre mía.
Una mujer salvaje crio a una niña salvaje.
La haremos aceptable para la sociedad.
Parece inteligente.
Hay dos caminos que puedes tomar.

Spanish: 
¿Por dónde empiezo?
Mi madre me llamó Enola.
Que al revés significa "sola" en inglés.
Pero éramos inseparables.
Y fue maravilloso.
Ella lo era todo para mí.
Lo que me lleva a lo siguiente
que necesitáis saber.
Hace una semana, me desperté…
- ¿Madre?
- …y mi madre había desaparecido.
Y no volvió.
Me dirijo a recoger a mis hermanos,
Mycroft y Sherlock.
Sí, Sherlock Holmes,
el famoso detective, el genio.
Tendrá todas las respuestas.
Enola.
- ¿Ni sombrero ni guantes?
- Sombrero tengo.
Pero me pica la cabeza.
Y no tengo guantes.
Madre mía.
Una mujer salvaje crio a una niña salvaje.
La haremos aceptable para la sociedad.
Parece inteligente.
Hay dos caminos que puedes tomar.

English: 
¿Por dónde empiezo?
Mi madre me llamó Enola.
Que al revés significa "sola" en inglés.
Pero éramos inseparables.
Y fue maravilloso.
Ella lo era todo para mí.
Lo que me lleva a lo siguiente
que necesitáis saber.
Hace una semana, me desperté…
- ¿Madre?
- …y mi madre había desaparecido.
Y no volvió.
Me dirijo a recoger a mis hermanos,
Mycroft y Sherlock.
Sí, Sherlock Holmes,
el famoso detective, el genio.
Tendrá todas las respuestas.
Enola.
- ¿Ni sombrero ni guantes?
- Sombrero tengo.
Pero me pica la cabeza.
Y no tengo guantes.
Madre mía.
Una mujer salvaje crio a una niña salvaje.
La haremos aceptable para la sociedad.
Parece inteligente.
Hay dos caminos que puedes tomar.

English: 
El tuyo o el que otros eligen por ti.
Es hora de dar con mi madre.
La partida ha comenzado.
UNA PELÍCULA DE NETFLIX
Si he de esconderme de mis hermanos,
debo ser algo…
inesperado.
Una dama.
Has mejorado mucho.
- ¿Está a salvo?
- Está acompañada.
Soy el vizconde Tewkesbury.
Un inútil.
Ayúdame, no quiero morir en un tren.
Yo no quiero morir,
y no iba a hacerlo antes de conocerte.
LA AVENTURA
¿Qué tramas, madre?
TIENE UN NUEVO HOLMES
Siempre tenía sus motivos.
Su forma de hacer las cosas.
Quizá quiera cambiar el mundo.

English: 
El tuyo o el que otros eligen por ti.
Es hora de dar con mi madre.
La partida ha comenzado.
UNA PELÍCULA DE NETFLIX
Si he de esconderme de mis hermanos,
debo ser algo…
inesperado.
Una dama.
Has mejorado mucho.
- ¿Está a salvo?
- Está acompañada.
Soy el vizconde Tewkesbury.
Un inútil.
Ayúdame, no quiero morir en un tren.
Yo no quiero morir,
y no iba a hacerlo antes de conocerte.
LA AVENTURA
¿Qué tramas, madre?
TIENE UN NUEVO HOLMES
Siempre tenía sus motivos.
Su forma de hacer las cosas.
Quizá quiera cambiar el mundo.

Spanish: 
El tuyo o el que otros eligen por ti.
Es hora de dar con mi madre.
La partida ha comenzado.
UNA PELÍCULA DE NETFLIX
Si he de esconderme de mis hermanos,
debo ser algo…
inesperado.
Una dama.
Has mejorado mucho.
- ¿Está a salvo?
- Está acompañada.
Soy el vizconde Tewkesbury.
Un inútil.
Ayúdame, no quiero morir en un tren.
Yo no quiero morir,
y no iba a hacerlo antes de conocerte.
LA AVENTURA
¿Qué tramas, madre?
TIENE UN NUEVO HOLMES
Siempre tenía sus motivos.
Su forma de hacer las cosas.
Quizá quiera cambiar el mundo.

English: 
Quizá el mundo necesite un cambio.
- ¡Arriba! ¡Vamos!
- A diferencia de otras damas,
no me enseñaron a bordar.
Me enseñaron a mirar.
Y a escuchar.
Me enseñaron a pelear.
Voy a encontrarte, madre.
¿En serio no sabes bordar?

English: 
Quizá el mundo necesite un cambio.
- ¡Arriba! ¡Vamos!
- A diferencia de otras damas,
no me enseñaron a bordar.
Me enseñaron a mirar.
Y a escuchar.
Me enseñaron a pelear.
Voy a encontrarte, madre.
¿En serio no sabes bordar?

Spanish: 
Quizá el mundo necesite un cambio.
- ¡Arriba! ¡Vamos!
- A diferencia de otras damas,
no me enseñaron a bordar.
Me enseñaron a mirar.
Y a escuchar.
Me enseñaron a pelear.
Voy a encontrarte, madre.
¿En serio no sabes bordar?
