
English: 
we got some dramas going on so they're
trying to arrange for us for a new room
and I'm so exhausted and he's hungry and
hope everything's gonna get better after this
hey guys we're still here
waiting at Seaview for our room we've
been here for more than three hours
already and we're just sort of being
held here
Jammy went to try to sort it all out and
the goal of talking to you right now is
just to you know tell you you got to
just bear with it sometimes when you
travel and you got to deal with this
kind of crap in Thailand it's certainly
not uncommon there's a lot of places
here that charge a lot of money but they
don't necessarily deliver the goods
and unfortunately Seaview seems to be
one of them we were here before we had a

Thai: 
มีดราม่าเกิดขึ้น เค้ากำลังพยายามหาห้องใหม่ให้กับเรา
เหนื่อยมาก คุณเค้าก็หิว หวังว่าอะไรๆจะดีขึ้นกว่านี้
เรายังรอห้องอยู่เลยครับ
เกือนสามชั่วโมง เหมือนโดนขังเลย
แจมมี่กำลังไปเคลียร์อยู่
วัตถุประสงค์ที่จะคุยตอนนี้คือ
อดทนหน่อยเวลาท่องเที่ยว
ที่ต้องมาเจออะไรไร้สาระ ซึ่งที่ไทยก็ไม่แปลกมาก
สำหรับการเสียเงินเยอะ แต่ห่วย
น่าเสียดายที่ ซีวิวก็เป็นหนึ่งในนั้น เราเคยมาที่นี่แล้ว และ

English: 
great experience here but so far all
they've done today is suck up our time
it's been like literally half the day we
haven't been able to do anything
we're gonna stay optimistic you know
keep our heads up and you know try to
fight the good fight but so far it's not
looking so great and hopefully Jammy can
sort this all out

Thai: 
ชอบที่นี่ แต่คราวนี้นี่ทำเราเสียเวลามาก
ครึ่งวันแล้วยังไม่ได้ทำอะไรเลย
พยายามมองโลกในแง่ดีไว้ก่อน
แต่ตอนนี้รู้สึดไม่ค่อยดีเท่าไหร่ หวังว่า
แจมมี่จะสามารถสะสางได้ซะที

English: 
this is the plan today we think we're
gonna swim to that Island over there
over there over there and later we gonna
enjoy the sunset over here
because they have the highest
I don't know what you call it vantage

Thai: 
นี่คือแผนในวันนี้ จะว่ายน้ำไปที่เกาะตรงนู้น
หลังจากนั้นจะไปดูพระอาทิตย์ตก
เพราะว่ามีจุดชมวิวที่สูง

English: 
point on Koh Chang
right here they have this hillside sort
of like a mountain area and then they
have a tower built on top of it
for this resort so we're gonna go up
there and use the opportunity to take
some pictures some video for you guys to
see and talk to you a little from there
and it's really beautiful
it is really really beautiful
so we take a guy with us
this is a good look this is called
bikini vlogging snorkeling we are here
We are here on the highest viewpoint of Koh Chang
we are watching sunset right now
Oh my god it just so unbelievable it is so
beautiful it's gorgeous the water just

Thai: 
ที่สุดบนเกาะช้าง
เป็นภูเขาและสร้างเป็นหอคอยข้างบน
จะถือโอกาสขึ้นไปถ่ายรูป
และวีดีโอมาให้พวกคุณดู
สวยมากๆ
พาไปด้วยกันค่ะ
ดูดีที่สุดอ่ะ บิกินี่วอคกิ้ง ดำน้ำ
เราอยู่บนจุดชมวิวที่สูงที่สุดบนเกาะช้าง
ดูพระอาทิตย์ตกดิน
สวยงามมากๆ

Thai: 
น้ำก็สะท้อนสีจากท้องฟ้า
ขับรถออกมา
ในเมือง ดูคึกคัก มีร้านอาหารมากมาย
รวมทั้งบาร์ และเกสเฮ้าส์
เลยเดินไปรอบๆ ว่ามีอะไรบ้าง เหตุผลที่เลือกร้านอาหารร้านนี้
เพราะเมนูหลากหลาย และพนักงานต้อนรับ
บอกว่า ทำอาหารให้คุณได้ทุกอย่าง
นี่คืออาหารของเรา
สลัดผัก กับเทมปุระผัก
ถ้ามาเกาะช้างหรือ
ที่ไหนในประเทศไทย มองหาร้านอาหารที่พร้อมจะเสิร์ฟคุณได้ทุกอย่าง
ที่คุณต้องการ ไม่ต้องประนีประนอม
ไปทาน
เช้ากัน

English: 
reflects all those color from the sky oh
my god
and we decided to drive up to the
main area of town here and it's quite
vibrant they have a good stretch of
restaurants and bars and guest houses
also to stuff and we decided to just
walk around and see what was here and
what made us choose this restaurant was
the versatility
the menu and the greeter who said
basically will make you everything you
want
here's our dinner
it's salad  vegetable tempura
enjoying it
if you come in you know to Koh Chang or
anywhere in Thailand look for
restaurants that are willing to serve
you what you want you don't have to
settle
We're gonna go have some
breakfast

English: 
okay we are taking a boat to two islands
so we're gonna go to two islands
gonna go to the difficult one first that's what he said
gonna go snorkeling

Thai: 
นั่งเรือไปสองเกาะ
เราจะไปสองเกาะกัน
ไปเกาะที่ยากก่อน ไปดำน้ำ

Thai: 
อยู่ที่เกาะหยวก สวยมากๆ
ประการังมากมาย ปลาเยอะแยะเลย
น้ำใสมาก สามารถดำน้ำจากหาดได้เลย แค่หาคนพามา
ไม่แนะนำให้พายเรือคายัคมา
หาคนพามาดีกว่า
และจะได้ประสบการณ์การดำน้ำแบบเลิศสุดๆ
เดี๋ยวกลับไปดำน้ำต่อ
แถวนี้งามมาก
พักแป๊ปนึง
ดำน้ำเป็นยังไงบ้าง
เยี่ยมมาก

English: 
We're here in Koh Yuak and it's just so
incredible it's beautiful it's a lot a
lot of corals around and there are fish
here as you see the water just so
crystal clear and we can snorkel right
from the beach so just get a guide or
you know I don't recommend you kayaking here
should just get a guy to bring you here
and then you can enjoy all this
snorkeling experience
we're gonna go back for snorkeling a little bit
It is just nice here
rest for a little bit
how was the snorkeling?
The snorkeling was
great

English: 
gets to see octopus and a million fish
friendly fish oh my god beautiful
yes and some interesting
red coral

Thai: 
เจอปลาหมึก ปลาเยอะมาก สวยมากๆ
และประการังสีแดงๆ

Thai: 
อยู่ที่ซีวิววันสุดท้ายแล้ว
ก่อนจะจากไปสู่ที่ถัดไป
จะรายงานข้อมูลว่าเป็นยังไงบ้าง
อาหารเช้าเวิร์คมาก มีให้เลือกหลายอย่าง

English: 
hey guys how you doing we're here for
our last night at Seaview resort before
moving on to our next destination and
we've had a great day today the figure
will give you some information on it and
tell you how it all went down the
breakfast was good they had a big
selection of stuff here

Thai: 
ของหวานเยอะ สลัดสดๆ มีทุกอย่างให้เลือก
อาหารเช้าต้องขึ้นไปข้างบนเขา
วิวบนเกาะสวยมากและทะเล
จับขโมยที่เข้ามาขโมยของในห้องเมื่อวานได้แล้ว
ที่ดีกว่าลิงคือลูกลิง ซีวิวมีเรือ
ที่จะพาไปเกาะใกล้ๆ เสียดายที่
ต้องจ่ายราคา 4 คน แม้จะมีแค่ 2 คน
ซึ่งแย่มาก ทั้งๆที่
เกาะก็อยู่ใกล้ๆ ถึงแม้ว่าจะพาไปแค่ชั่วโมงเดียว
ก็คงไปด้วยแล้ว แต่เรากลับได้ทริปแบบครึ่งวัน
มีคนขับเรือส่วนตัว ใจเย็นมากด้วย
รู้สึกยังไงกับประสบการณ์ครั้งนี้

English: 
nice pastries we had decent salad and
pretty much everything you could want
really the breakfast is way up on the
hillside so it has a really nice
panoramic view of the islands and the
ocean should say the Gulf today we
caught the thieves that broke into our
room yesterday and it turned out the
only thing better than monkeys are baby
monkeys and Seaview runs a boat that
goes out to the local islands and
unfortunately they gave us the old oh
there's only two of you so yeah they
wanted the price for 4  people basically
for the two of us and that's giving you
the middle finger because the islands
are right here and even if they said
listen we'll do it for an hour we
probably would have went for it but we
wound up getting a half-day trip pretty
much with our own private guide who
turned out to be mad cool totally chilled guy
what do you think about
overall experience that I think I'm less

Thai: 
ไม่ค่อยตื่นเต้นเท่าไหร่ เมื่อเทียบกับคราวก่อน
อาจเป็นเพราะพึ่งมาจากเอ็มเมอโรล โคฟ
แล้วที่นั่นก็ดีมากๆ ไม่มีที่ติเลย แต่โดยรวมแล้ว
รีสอร์ทสวยมาก ถ้าชอบปีนเขา เราก็ปีนเข้ากัน
รีสอร์ทนี้สูงขึ้นเรื่อยๆ แบบบนภูเขา
สถานที่ของรีสอร์ทคือเป็นจุดดึงดูด
ในแง่ลบ พนักงานน้อย ไม่พอ
ไม่ดูแล ตอนนี้ก็มีหมา
บนหาด มีขยะรอบๆ ไม่มีใครทำความสะอาด
ไม่เหมือนอีกที่ ที่ดูแลดีมาก
บริการไม่ค่อยดี เหมือนประมาณว่าเปิดมาแล้ว
30 ปี จะเข้าก็เข้ามา
ไม่ค่อยรู้สึกเหมือนได้รับการต้อนรับ แต่ก็ไม่ได้แย่ไปซะทั้งหมด
ถ้าชอบธรรมชาติ หรือปีนเขา

English: 
excited about this place compared to the
first time we stayed here but part of
that might just be because we came from
Emerald Cove and Emerald Cove was just
pristine we had nothing to complain
about at all but here the property is
really beautiful I mean if you like to
hike we hiked today you know up up and
around the hillside it's all part of
their property or the property here is
really the star on the plus side you
know that's the main thing
on the downside this place is grossly
understaffed they don't they're not
really taking such great care of it like
right now there's a lot of dogs on the
beach there's this stuff everywhere
no-one has cleaned up the leaves it's
not like the other place we were it was
manicure you know and they did not
really in the hospitality business
they're more and they're all we've been
here 30 years and the doors open so you
might as well come in business it's not
really make you feel welcome but you
know all in all not bad and if you like
nature for sure won't this place just to
enjoy you know a nice hike on their

English: 
property it's gorgeous we have dog
friends here they're out of the frame
but wait wait maybe they make it into
the frame this is sideways dog we're
here at our last night on Gai Bae Beach
and we're enjoying the sunset it's
pretty spectacular
on the good side they have a sustainable
garden so they're you know using
eco-friendly practices for the kitchen
which is great and they also have a huge
solar panel on the restaurant roof and
they're generating their own power from
that so that's awesome to recap here we
paid one hundred and seventeen dollars
tonight so you know hopefully next time
we come around here and if we do decide
to stop back in we'll see a little bit
of an improvement here but in the

Thai: 
สถนที่สวยงาม มีหมามาด้วย แต่ไม่ได้เข้ามาในจอ
รอเดี๋ยว น้องเค้ากำลังมาเข้ากล้อง หมาเดินเฉียงๆ
คืนสุดท้ายที่หาดไก่แบ้ และกำลังดูพระอาทิตย์ตก
สวยมากมาก
ในด้านดี ที่รีสอร์ทปลูกผักเอง เป็นแบบ
อีโค่ แฟรนลี่ สำหรับในครัว และมี
แผงโซล่าบนหลังคาร้านอาหารเพื่อผลิตกระแสไฟฟ้าเอง
เวิร์คมาก ที่พักราคา 117 ดอลล่าร์ต่อคืน
หวังว่าคราวหน้ามาอีก
จะเห็นการปรับปรุงที่ดีขึ้น

Thai: 
เจอกันที่ถัดไป

English: 
meantime on to the next stop
