
Italian: 
Nel video precedente,
abbiamo discusso in modo estremamente dettagliato
di come Londra si è divisa in borghi,
perché ce ne sono 32 e
di come siano stati chiamati.
Ma stavolta, voglio discutere del presente.
Cos'è un borgo?
Come puoi sapere in quale borgo ti trovi
solo guardandoti intorno?
E perché potresti essere infastidito
se il confine del borgo passa
proprio dietro casa?
Ogni londinese sa sempre in quale borgo si trova.
LONDINESI,
SAPETE SEMPRE IN CHE BORGO VI TROVATE?
Una piccola manciata di geek londinesi
sa sempre in quale borgo si trova.
Quindi, come puoi dirlo guardarti intorno?
Potresti superare un cartello di benvenuto.
Qui è dove alcuni borghi amano
mettersi in mostra con informazioni extra
come il fatto che
"mettono la comunità al primo posto"
o con chi erano gemellati,
prima che i nomi venissero graffiati via.

Russian: 
В предыдущем видео мы в мучительных подробностях разобрались в том,
как Лондон был разделён на боро,
почему их 32, и как они получили свои названия.
Но теперь я хочу обсудить современное их положение.
Что такое боро? Как можно определить, в каком боро находишься, просто посмотрев вокруг?
И почему вы можете быть раздражены, если граница боро проходит прямо через ваш сад?
Незавершенный Лондон
Каждый лондонец всегда знает, в каком боро он находится.
Лондонцы, всегда ли вы знаете, в каком боро находитесь?
По сути всегда - 13%
Иногда - 14%
Едва ли/вообще никогда - 7%
Кнопка для не-лондонцев - 66%
Лишь небольшая часть лондонцев-ботаников всегда знает, в каком боро они находятся.
Так как можно это узнать, просто посмотрев вокруг?
Вы можете заметить знак "Добро пожаловать!".
На них некоторые боро любят хвастаться дополнительной информацией,
к примеру, тем, что они ставят людей первыми
или тем, с кем они были объеденины перед тем как знак облупился.

English: 
In the previous video, we discussed in excruciating detail how London got divided into boroughs,
why there are 32 of them, and how they all got their names.
But this time, I want to discuss the present.
What is a borough? How can you tell which borough you're in just by looking around?
And why might you be annoyed if a borough boundary runs right through your back garden?
♫ ♫ ♫
Every Londoner always knows which borough they're in.
A small handful of geeky Londoners always know which borough they're in.
So, how just from looking around can you tell?
You might walk past a welcome sign.
This is where some boroughs like to show off with extra info
like the fact that they put the community first
or who they used to be twinned with before the names got scratched off.

Turkish: 
Önceki videoda, Londra'nın ilçelere nasıl bölündüğünü ayrıntılı olarak tartıştık,
neden 32 tanesi var ve hepsinin isimleri nasıl var.
Ama bu sefer, şimdiki zamanı tartışmak istiyorum.
İlçe nedir? Hangi çevrede bulunduğunuzu sadece etrafınıza bakarak nasıl anlarsınız?
Ve arka bahçenizden bir ilçe sınırı geçerse neden rahatsız olabilirsiniz?
♫ ♫ ♫
Her Londralı her zaman hangi ilçede olduklarını bilir.
Küçük bir avuç inek Londralı her zaman hangi ilçede olduklarını bilir.
Öyleyse, sadece etrafa nasıl bakabilirsin?
Karşılama işaretinin yanından geçebilirsiniz.
Burası bazı ilçelerin ekstra bilgi ile gösterilmesini sever
toplumu ilk sıraya koydukları gibi
ya da isimler çizilmeden önce kiminle eşleştirildiklerini.

English: 
In the previous video, we discussed in excruciating detail how London got divided into boroughs,
why there are 32 of them, and how they all got their names.
But this time, I want to discuss the present.
What is a borough? How can you tell which borough you're in just by looking around?
And why might you be annoyed if a borough boundary runs right through your back garden?
♫ ♫ ♫
Every Londoner always knows which borough they're in.
A small handful of geeky Londoners always know which borough they're in.
So, how just from looking around can you tell?
You might walk past a welcome sign.
This is where some boroughs like to show off with extra info
like the fact that they put the community first
or who they used to be twinned with before the names got scratched off.

French: 
Dans la vidéo précédente, nous avons expliqué en détails atroces comment Londres s'est divisée en arrondissements,
pourquoi elle en a 32 et d'où viennent leurs noms.
Mais parlons maintenant du présent.
Qu'est ce qu'un arrondissement ? Comment savoir dans lequel on se trouve juste en regardant autour de soi ?
Et pourquoi serait-ce embêtant d'avoir son jardin coupé en deux par une limite d'arrondissement ?
♫ ♫ ♫
Chaque Londonien sais toujours dans quel arrondissement il se trouve.
"Londoniens, savez-vous toujours dans quel arrondissement vous êtes ?"
Une petite poignée de geeks londoniens savent toujours dans quel quartier ils se trouvent.
Comment peut-on savoir où l'on est juste en regardant autour de soi ?
En passant devant un panneau de bienvenue.
C'est là que certains arrondissements aiment se montrer avec des informations supplémentaires,
comme le fait qu'ils mettent la communauté au premier plan,
ou leurs anciens jumelages avant que les noms ne soient effacés.

Spanish: 
En el video anterior, hablamos en tedioso detalle como Londres fue dividida en barrios,
por qué hay 32 de ellos, y como todos consiguieron sus nombres.
Pero esta vez, quiero hablar del presente.
¿Qué es un barrio? ¿ Cómo puedes darte cuenta de en que barrio estás solamente mirando a tu alrededor?
Y ¿por qué podrías estar molesto si tu jardín esta divivido por el límite entre dos barrios?
♫ ♫ ♫
Cada londinense siempre sabe en que barrio se encuentra.
Un pequeño puñado de geeks londinenses siempre sabe en cuál barrio se encuentran.
Entonces, solo mirando alrededor ¿cómo puedes darte cuenta?
Podrías pasar al lado de un cartel de bienvenida.
Aquí es donde a algunos barrios les gusta lucirse con información adicional.
como el hecho de que ponen a la comunidad primero
o con quienes estaban unidos antes de que los nombres fueran tachados.

Chinese: 
在之前的片段，我們痛苦地詳細討論了倫敦如何被分成區域，
為什麼有32個，還有他們怎麼被命名。
不過這次，我想討論現在。
區域是什麼？在環顧四周下，你怎能知道自己在那個區域？
而且，如果區域邊界直接穿過你的後花園，你為什麼會感到煩惱？
*音樂*
每個倫敦人都總是知道他們在那個區域。
- 倫敦人，你們會一直知道自己在那個區域嗎？
小數的倫敦人經常知道自己在那個區域。
那麼你如何看看周圍才能知道？
你可能走過一個歡迎標示。
一些區域喜歡在標示上展示額外信息，
例如他們把社會放在第一位，
或是他們以前的名字被刪掉前是跟那個區域拼在一起。

Spanish: 
En el vídeo anterior, discutimos en detalle insoportable como Londres estaba dividido en los municipios,
por que hay 32 de ellos, y como todos fueron nombrados.
Pero esta vez, quiero hablar del presente.
¿Qué es un municipio? ¿Cómo puedes saber cual en qué municipio te encuentras?
¿Y por qué pudieras estar molesto si un límite del municipio pasa por tu jardín trasero?
[Música]
[LONDRES INACABADO]
Cada londinense siempre sabe en que municipio se encuentran.
‹‹Londinenses, ¿siempre sabéis en qué municipio os encontráis?››
Más or menos siempre: 13 %
A veces: 14 %
Casi nunca / para nada: 7 %
Curioso no londinense: 66%
Un puñado pequeño de londinenses cretinos siempre saben en que municipio se encuentran.
Entonces, ¿cómo puedes decir por mirando a tu alrededor?
Pudieras pasar una señal de bienvenida.
Esta es donde unos municipios les gusta presumir con información extra,
como el hecho de que ponen a la comunidad primero,
o quien estaban hermanados con antes los nombres fueron rayados.

Esperanto: 
En la antaŭa video, ni parolis turmentdetale pri kiel Londono dividiĝis al urbodistriktoj,
kial estas 32 el ili, kaj kiel ili ĉiuj ricevis siajn nomojn.
Sed ĉi-foje, mi volas diskuti la nuntempon.
Kio estas urbodistrikto? Kiel vi povas ekscii, en kiu urbodistrikto vi estas nur per ĉirkaŭrigardo?
Kaj kial vi eble ĉagreniĝus se urbodistrikta limo irus tra via malantaŭa ĝardeno?
♫ ♫ ♫
[Nefinigita Londono]
Ĉiuj londonanoj ĉiam scias, en kiu urbodistrikto ili estas.
[Twitter: "Londonanoj, ĉu vi ĉiam scias, en kiu urbodistrikto vi estas?"]
[Rezultoj de Twitter-balotado: 13% preskaŭ ĉiam, 14% foje, 7% preskaŭ/tute neniam, 66% scivola nelondonano]
Malgranda manpleno de fakemulaj londonanoj ĉiam scias, en kiu urbodistrikto ili estas.
Do, kiel oni povas ekscii nur per ĉirkaŭrigardo?
Oni eble paŝos preter bonvena signo.
Jen la lokoj, kie kelkaj urbodistriktoj ŝatas paradi kun kromaj informoj,
ekzemple la fakto, ke ili metas la komunumon unue,
aŭ kun kiuj urboj ili ĝemelis antaŭ oni forgratis la nomojn.

Dutch: 
In de vorige video hadden wij het over hoe Londen verdeeld werd in stadsdelen,
waarom er 32 van zijn en hoe ze aan hun naam kwamen.
Maar in deze aflevering wil ik het hebben over het heden.
Wat is een stadsdeel? Hoe kun je zien in welk stadsdeel je bent door rond te kijken?
En waarom zou je geïrriteerd kunnen raken als een grens tussen stadsdelen door je achtertuin loopt?
♫ ♫ ♫
Elke Londenaar weet altijd in welk stadsdeel hij of zij is.
Van een klein aantal nerd-Londenaren weet iedereen altijd in welk stadsdeel hij of zij is.
Dus hoe kan men dat weten door enkel rond te kijken?
Misschien kom je langs een welkomstbord.
Sommige stadsdelen vinden het leuk om hierop met extra info stoer te lopen doen,
zoals het feit dat ze de maatschappij op nummer een zetten,
of welke partnersteden ze hadden voordat de namen eraf werden gekrast.

Hindi: 
पिछले वीडियो में, हमने विस्तार से चर्चा की कि कैसे लंदन को बोरो में विभाजित किया गया,
उनमें से 32 क्यों हैं, और उन सभी को उनके नाम कैसे मिले।
लेकिन इस बार, मैं वर्तमान पर चर्चा करना चाहता हूं।
बोरो क्या है? आप कैसे बता सकते हैं कि चारों ओर देख कर आप किस बोर में हैं
और क्यों आप नाराज हो सकते हैं यदि आपके पीछे बगीचे के माध्यम से एक सही सीमा चलती है?
♫ ♫ ♫
प्रत्येक लंदनवासी हमेशा जानता है कि वे किस बोर में हैं।
एक छोटे से मुट्ठी भर geeky लंदन के लोग हमेशा जानते हैं कि वे किस बोर में हैं।
तो, कैसे बस चारों ओर देख से आप बता सकते हैं?
आप एक स्वागत योग्य संकेत पा सकते हैं।
यह वह जगह है जहां कुछ बोरो अतिरिक्त जानकारी के साथ दिखाना पसंद करते हैं
इस तथ्य की तरह कि उन्होंने पहले समुदाय को रखा
या जिनके नाम जुड़ने से पहले वे जुड़वा हुआ करते थे।

Arabic: 
في الفيديو السابق ، ناقشنا بالتفاصيل المؤلمة كيف تم تقسيم لندن إلى أحياء ،
لماذا يوجد 32 منهم وكيف حصلوا جميعا على أسمائهم.
لكن هذه المرة ، أريد مناقشة الحاضر.
ما هو البلدة؟ كيف يمكنك معرفة البلدة التي تعيش فيها بمجرد النظر حولك؟
ولماذا قد تشعر بالانزعاج إذا مر حد حي عبر حديقتك الخلفية؟
♫ ♫ ♫
يعرف كل لندني دائمًا المنطقة التي يتواجدون فيها.
تعرف حفنة صغيرة من سكان لندن العبقريين المهووسين دائمًا المنطقة التي يوجدون فيها.
لذا ، كيف فقط من النظر حولك يمكنك أن تقول؟
يمكنك المشي بعد علامة ترحيب.
هذا هو المكان الذي ترغب فيه بعض الأحياء في التباهي بمعلومات إضافية
مثل حقيقة أنهم وضعوا المجتمع أولاً
أو مع من كانوا توأمة معهم قبل أن تخدش الأسماء.

German: 
Im vorherigen Video haben bis ins Detail geklärt, wie London in Stadtteile aufgeteilt wurde,
warum es 32 davon gibt und wie sie alle ihre Namen bekommen haben.
Aber heute werde ich über die Gegenwart reden.
Was ist ein Stadtteil? Wie kann man feststellen, in welchem man gerade ist, nur indem man sich umsieht?
Und warum kann es nervig sein, wenn eine Stadtteil-Grenze durch deinen Garten läuft?
♫ ♫ ♫
[Unfertiges London]
Jeder Londoner weiß immer, in welchem Stadtteil er sich befindet.
[Londoner, wisst ihr immer, in welchem Stadtteil ihr seid?]
[13 %: immer; 14 %: manchmal; 7 %: (fast) nie; 66 %: neugieriger Nicht-Londoner]
Eine kleine Handvoll schlauer Londoner weiß immer, in welchem Stadtteil sie sich befinden.
Wie kann man das also nur durch's Umsehen erkennen?
Gelegentlich findet man Willkommens-Schilder.
Einige Stadtteile prahlen da gerne mit extra Informationen.
Zum Beispiel dem Fakt, dass sie die Gemeinschaft an erste Stelle setzen,
oder mit wem sie Partner waren, bevor die Namen abgekratzt wurden.

Portuguese: 
No ultimo video, foi discutido em detalhe como Londres foi dividido em freguesias 
(tradução em Português de Portugal)
o porque de existirem 32 deles, e como receberam os seus respectivos nomes
Mas desta vez, quero discutir o presente
O que é uma freguesia? como dá para distinguir em que freguesia é que se esta apenas olhando ao redor?
e o porque de algumas pessoas se sentirem irritadas se o seu quintal está numa freguesia diferente da sua casa?
♫ ♫ ♫
Todos os Londrinos, por norma sabem sempre em que freguesia estão
Uma pequena parte de Londrinos sabe sempre em que freguesia está
então, como é que apenas olhando em nosso redor podemos saber em que freguesia nos encontramos?
Provavelmente já aconteceu de se passar por um sinal de bem-vindo
é assim que algumas freguesias se exibem por vezes com alguma informação extra
como de exemplo o facto de "porem a comunidade em primeiro lugar"
ou como se chamavam antes de os seus nomes terem sido repensados

French: 
Enfield se distingue par des panneaux de bienvenue devant ses gares et stations de métro.
Et certains arrondissements s'en moquent. Camden et Islington sont trop cool pour se vendre
tandis que Westminster est le seul arrondissement s'estimant digne d'avoir de gigantesques panneaux d'adieu.
Pour savoir dans quel quartier on est, le plus simple est sans doute de chercher la plaque de rue la plus proche.
Chaque arrondissement a son propre style de plaque.
Bromley utilise des lettres blanches sur fond vert.
Hackney écrit en minuscules - c'est le seul arrondissement à le faire.
Kensington et Chelsea utilisent un mélange bizarre de polices avec des virgules et des points amusants.
Tower Hamlets utilise une variante plutôt laide du Times New Roman avec des crénages bâclés.
Islington utilise une police linéale humaniste avec de larges contreformes, des extrémités obliques et presque aucun contraste plein-délié.
Ealing utilise l'égyptienne Clarendon avec une hauteur d'x importante, des gouttes prononcées et des jambages courts sur les minuscules,
ce qui fait plus "Old West" que "West London".
Camden utilise le Franklin Gothic Extra Condensed,
mal adapté à la lisibilité avec ses contreformes étroites et son épaisseur massive dans l'ensemble -
les larges lettres du logo de l'arrondissement créant un contraste presque sarcastique.
Mais les arrondissements ont un champion incontesté en la matière :

Chinese: 
恩菲爾德（Enfield）有特色地把歡迎標示放在火車和地鐵站外面。
有些區域就根本不在乎。卡姆登（Camden）和伊斯靈頓（Islington）實在太酷了，不用推銷自己。
威斯敏斯特（Westminster）卻是唯一一個自大到會把巨型告別標示給離開的你看。
也許最簡單的辨認方法就是找最近的路標。
每個區域也有不同的風格。
布羅姆利（Bromley）在綠色背景上使用白色字母。
哈克尼（Hackney）使用小楷字母 - 唯一一個這樣做的區域。
肯辛頓（Kensington）和切爾西（Chelsea）使用雜亂的字型和奇怪的逗號和點。
塔式小村莊（Tower Hamlets）使用‘Times New Roman’字型中一個較醜和有‘slapdash'的款式，還有不一致的字體空隙。
伊斯靈頓使用有大孔、斜的終端和筆劃幾乎闊度一樣的‘sans-serif'字型。
伊林（Ealing）使用有高字體、球型終端和小楷有短上下筆劃的‘Clarendon’字型。
那寫法西倫敦更像老西部。
卡姆登使用'Franklin Gothic Extra Condensed'的字型。
但因有纖細的孔、勉強是彎的彎曲和較寛的筆劃，這字型非常難讀。
區域標誌字與字之間寬闊的空隙與路名形成差不多可笑的對比。
但世上沒有哪個區域做得最擅長的競賽。

English: 
Enfield uniquely puts welcome signs outside their train and tube stations.
And some boroughs don't bother at all. Camden and Islington are too cool to sell themselves.
While Westminster is the only borough up itself enough to have massive goodbye signs when you leave.
Perhaps the easiest way to tell which borough you're in is by looking for the nearest street sign.
Each borough does theirs in a different style.
Bromley uses white letters on a green background.
Hackney uses lower case letters - the only borough to do so.
Kensington and Chelsea uses a cluttery mix of fonts with distracting commas and dots.
Tower Hamlets uses a rather ugly variant of Times New Roman with slapdash, inconsistent kern pairs.
Islington uses a humanist sans serif with wide open apertures, oblique terminals and almost no stroke contrast.
Ealing uses a slab serif Clarendon with large X height, pronounced ball terminals and short ascenders and descenders across the lower case
which looks more Old West than west London.
Camden uses Franklin Gothic Extra Condensed
badly suited for legibility given the slim counters, barely curved bowls and overall heavy stroke width
the extended characters in the borough logo creating an almost sarcastic contrast.
But there's no contest for which borough does it best.

English: 
Enfield uniquely puts welcome signs outside their train and tube stations.
And some boroughs don't bother at all. Camden and Islington are too cool to sell themselves.
While Westminster is the only borough up itself enough to have massive goodbye signs when you leave.
Perhaps the easiest way to tell which borough you're in is by looking for the nearest street sign.
Each borough does theirs in a different style.
Bromley uses white letters on a green background.
Hackney uses lower case letters - the only borough to do so.
Kensington and Chelsea uses a cluttery mix of fonts with distracting commas and dots.
Tower Hamlets uses a rather ugly variant of Times New Roman with slapdash, inconsistent kern pairs.
Islington uses a humanist sans serif with wide open apertures, oblique terminals and almost no stroke contrast.
Ealing uses a slab serif Clarendon with large X height, pronounced ball terminals and short ascenders and descenders across the lower case
which looks more Old West than west London.
Camden uses Franklin Gothic Extra Condensed
badly suited for legibility given the slim counters, barely curved bowls and overall heavy stroke width
the extended characters in the borough logo creating an almost sarcastic contrast.
But there's no contest for which borough does it best.

Turkish: 
Enfield, tren ve metro istasyonlarının dışına hoş geldiniz işaretleri koyar.
Ve bazı ilçeler hiç rahatsız etmiyor. Camden ve Islington kendilerini satmak için çok havalılar.
Westminster ayrılırken büyük veda işaretlerine sahip olacak kadar tek ilçedir.
Belki de hangi ilçede olduğunuzu söylemenin en kolay yolu, en yakın sokak işaretini aramaktır.
Her ilçe farklı bir tarzda yapar.
Bromley yeşil bir arka plan üzerinde beyaz harfler kullanır.
Hackney küçük harfler kullanır - bunu yapan tek ilçe.
Kensington ve Chelsea, dikkat dağıtıcı virgül ve nokta içeren yazı tiplerinin karmaşık bir karışımını kullanır.
Tower Hamlets, slapdash, tutarsız çekirdek çiftleriyle Times New Roman'ın oldukça çirkin bir varyantını kullanıyor.
Islington, geniş açık diyaframlara, eğik terminallere ve neredeyse kontur kontrastsız bir hümanist sans serif kullanıyor.
Ealing, büyük X yüksekliği, belirgin top terminalleri ve küçük harf boyunca kısa yükselticiler ve alçaltıcılara sahip bir serif Clarendon kullanır
Batı Londra'dan daha eski Batı'ya benziyor.
Camden Franklin Gothic Extra Condensed kullanıyor
İnce tezgahlar, zar zor kavisli kaseler ve toplam ağır strok genişliği göz önüne alındığında okunabilirlik için çok uygun
ilçe logosundaki genişletilmiş karakterler neredeyse alaycı bir kontrast yaratır.
Ama ilçenin en iyi yaptığı yarışma yok.

Russian: 
Энфилд единственный, что ставит свои знаки рядом с ЖД и станциями метро.
А некоторым боро вообще плевать. Камден и Ислингтон слишком круты, чтобы продавать себя какими-то знаками.
Когда только в одном Вестминстере достаточно гордыни, чтобы ставить большие прощальные знаки на выезде.
Пожалуй, самый лёгкий способ узнать в каком боро вы находитесь - это посмотреть на ближайший уличный знак.
Каждый боро делает это в своем стиле.
Бромли использует белые буквы на зеленом фоне.
Хакни использует строчные буквы - это единственное боро, которое это делает.
Кенснгтон и Челси используют беспорядочную смесь шрифтов с отвлекающими запятыми и точками.
Тауэр-Хамлетс использует уродливый вариант Times New Roman с кривоватым и неоднородным расстоянием между буквами.
Ислингтон использует гуманный шрифт без засечек, разве что немного широковатый, немного скошенными клеммами и без контраста между линиями.
Илинг использует брусковый шрифт Clarendon с большими строчными буквами, ярко выраженными круглыми клеммами и короткими четрочками у строчных букв.
Который больше напоминает Дикий Запад, чем Западный Лондон
Камден использует полужирный Franklin Gothic,
который едва ли можно разобрать, учитывая его сжатость, едва ли изогнутые линии и, в общем и целом, его полужирность.
А вытянутые буквы из логотипа боро создают чуть ли не саркастический контраст.
Однако абсолютно очевидно, какое боро делает это лучше всего.

Spanish: 
Enfield exclusivamente pone señales de bienvenida fuera de estaciones de trenes y metro.
Y unos municipios no se toman la molestia en absoluto.
Camden y Islington son demasiado guays para venderse.
Mientras que Westminster es el único municipio lo suficiente arrogante para tener señales de despedida enormes cuando dejas.
Quizá la manera más fácil de saber en que municipio te encuentras es buscar el cartel de la calle más cerca.
Cada municipio hace el suyo en un estilo distinto.
Bromley usa letras blancas en un fondo verde.
Hackney usa minúsculas - el único municipio que lo hace.
Kensington y Chelsea usa una mezcla desordenada de fuentes y puntos con comas que distrae la atención.
Tower Hamlets usa una variante bastante fea de Times New Roman con pares de kern descuidados y irregulares.
Islington usa un sans serif humanista con aberturas abiertas, terminales oblicuos y casi sin contraste de trazo.
Ealing usa una Clarendon serif de losa con una altura grande de X, terminales de pelota marcadas y ascendientes y descendientes pequeños a través de las minúsculas,
que parece más Viejo oeste que el oeste de Londres.
Camden usa Franklin Gothic Extra Condensed,
mal apropiado para legibilidad dados los contadores delgados, tazones apenas curvos y en conjunto ancho de trazo pesado,
los caracteres extendidos en el logo del municipio creando un contraste casi sarcástico.
Pero no hay concurso para cual municipio lo hace mejor.

Spanish: 
Enfield unicamente pone carteles de bienvenida afuera de las estaciones de tren y de metro.
Y algunos barrios no se molestan para nada. 
Camden e Islington se consideran muy geniales  como para venderse a ellos mismo.
Mientras que Westminster es el único barrio suficientemente pretencioso como para poner un enorme cartel de despedida cuando te vas.
Quizás la forma mas fácil de saber en que barrio estás es mirando al cartel de calle mas cercano.
Cada barrio lo hace a su estilo.
Bromley usa letras blancas con fondo verde.
Hackney usa letras minusculas - el único barrio en hacerlo.
Kensington y Chelsea usan una mezcla desonrdenada de fuentes con puntos y comas distrayentes.
Tower Hamlets usa una variante bastante  fea de Times New Roman con interletraje inconsistente.
Islington usa una sans serif humanista con grandes aperturas, terminaciones oblicuas y casi sin contraste de trazos.
Ealing usa una slab serif Calrendon con una gran altura de x, terminaciones en gota pronunciadas y astas asendentes y descendentes en las minusculas.
que parece mas del Viejo Oeste que del oeste de Londres.
Camden usa la Franklin Gótica Extra Condensada.
poco situada para la legibilidad dadas las delgadas contraformas, y su gran ancho de trazado
los caracteres extendidos en el logo del barrio crean un un contraste casi sarcástico.
Pero no hay competencia sobre cual barrio lo hace mejor.

Italian: 
Enfield è l'unico che mette i cartelli di benvenuto
fuori dalle stazioni ferroviarie e della metropolitana.
E ad alcuni borghi non frega niente:
Camden e Islington sono troppo fighi per vendersi.
Mentre Westminster è l'unico
borgo abbastanza egocentrico
da avere enormi cartelli
di arrivederci quando si va via.
Forse il modo più semplice
per capire in quale borgo si è,
è cercare il segnale stradale più vicino.
Ogni borgo ha i propri in uno stile diverso.
Bromley usa lettere bianche su sfondo verde.
Hackney usa lettere minuscole.
È l'unico borgo a farlo.
Kensington e Chelsea usa
un miscuglio disordinato di caratteri
con virgole e punti che distraggono.
Tower Hamlets utilizza una variante
bruttina di Times New Roman
con raffazzonate e incoerenti coppie di crenatura.
Islington usa un sans serif umanista
con aperture spalancate, terminazioni oblique
e quasi nessun contrasto.
Ealing utilizza una lastra con il font serif Clarendon,
con una grande altezza della X,
terminazioni a sfera pronunciate e ascendenti
e discensori corti attraverso il minuscolo
che più confacenti al Vecchio West
che all'ovest di Londra.
Camden usa Franklin Gothic Extra Condensed
poco adatto per la leggibilità dati i contatori sottili,
i vuoti a poco tondi e
la larghezza complessiva del contrasto.
I caratteri larghi del logo del borgo
creano un contrasto quasi sarcastico.
Ma non c'è competizione per
quale borgo lo faccia meglio.
Gli splendidi cartelli stradali di Westminster,

Esperanto: 
Enfield unike metas bonvenajn signojn ekster siaj stacidomoj trajnaj kaj Underground-subterfervojaj.
Kaj kelkaj urbodistriktoj tute ne ĝenas. Camden kaj Islington estas tro mojosaj por vendi sin,
dum Westminster estas la sola urbodistrikto sufiĉe egoisma por havi grandegajn adiaŭajn signojn kiam oni foriros.
Eble la plej facila maniero ekscii en kiu urbodistrikto oni estas, estas serĉi la plej proksiman stratsignon.
Ĉiu distrikto faras siajn stratsignojn en malsama stilo.
Bromley uzas blankajn literojn sur verda fono.
Hackney uzas minusklojn - la sola urbodistrikto, kiu faras tion.
Kensington kaj Chelsea uzas malordigan miksaĵon de tiparoj kun malatentigaj komoj kaj punktoj.
Tower Hamlets uzas iom malbelan varianton de la tiparo Times New Roman kun ĥaosaj, nekonsekvencaj kernaj paroj.
Islington uzas humanisman senserifan tiparon kun larĝaj malfermitaj aperturoj, oblikvaj finaĵoj kaj preskaŭ neniu streĉa kontrasto.
Ealing uzas slabo-serifan Clarendon-tiparon kun granda X-alteco, prononcitaj pilkaj finaĵoj kaj mallongaj suprenirantaĵoj kaj malsuprenirantaĵoj tra la minusklo,
kiu aspektas pli kiel Sovaĝa Okcidenta Usono ol okcidenta Londono.
Camden uzas la tiparon Franklin Gothic Extra Condensed,
malbone taŭgan por legindeco pro la maldikaj giĉetoj, apenaŭ kurbaj bovloj kaj entute peza larĝo de strekoj,
dum la etenditaj signoj en la distrikto-emblemo kreas preskaŭ sarkasman kontraston.
Sed ne estas konkurso, por kiu distrikto plej bone faras ĝin.

German: 
Enfield stellt als einziger Willkommens-Schilder vor seinen Zug- und U-Bahn-Stationen auf.
Und einige Stadtteile machen sich gar keine Mühe. Camden und Islington sind zu cool um sich zu verkaufen.
Während Westminster sich als einziger gut genug ist, riesige "Auf Wiedersehen"-Schilder aufzustellen.
Der wohl einfachste Weg, den aktuellen Stadtteil herauszufinden, ist, sich die Straßenschilder anzusehen.
Jeder Stadtteil macht das in seinem eigenen Stil.
Bromley benutzt weiße Buchstaben auf grünem Hintergrund.
Hackney benutzt als einziger Stadtteil Kleinbuchstaben.
Kensington and Chelsea benutzt eine überladene Mischung verschiedener Schriftarten mit ablenkenden Kommas und Punkten.
Tower Hamlets benutzt eine eher hässliche Variante von 'Times New Roman' mit schludrigen, inkonsistenten Unterschneidungen.
Islington benutzt eine humanistische, serifenlose Schrift mit weit offenen Punzen, schrägen Ausläufen und fast keinem Strichstärkenkontrast.
Ealing benutzt eine serifenbetonte 'Clarendon' mit großer Mittellänge, hervorgehobenen Tropfen und kurzen Ober- und Unterlängen bei den Kleinbuchstaben,
die eher wie Wilder Westen statt West-London aussieht.
Camden benutzt 'Franklin Gothic Extra Condensed',
die für Lesbarkeit schlecht geeignet ist wegen seiner schmalen Punzen, kaum gekrümmten Bögen und insgesamt dicker Strichstärke.
Dabei bilden die breiten Buchstaben aus dem Stadtteil-Logo einen fast sarkastischen Kontrast.
Aber es gibt keine entschiedene Meinung welcher Stadtteil es am besten macht.

Portuguese: 
em Enfield é o único local onde se encontram placas de boas vindas á saida do Metro e á beira das paragens de autocarro
e algumas freguesias simplesmente nao se preocupam com isso.Camden e Islington são muito fixe para se venderem a eles mesmos
já Westminster é a unica freguesia  que tem gigantescos sinais de boas vindas e de despedida quando se entra ou sai.
Provavelmente a melhor maneira de se saber que se está numa determinada freguesia é procurando pela sua placa
Cada freguesia tem o seu próprio estilo
Bromley use letras brancas num fundo verde
Hackney usa pequeníssimas letras-a única freguesia que o faz
Kensingston e Chelsea usa um misturado de fonts misturado com virgulas e pontos
Tower Hamlets usa uma variante do Times New Roman...
Islington usa a humanist sans serif quase sem contraste
Ealing usa a slab serif clarendon
o que faz parecer mais velho do que West london
Camden usa Franklin Gothic extramamente condensado
o que o torna dificílimo de ler
e as caracteres do logo da freguesia criam um contraste sarcástico
mas não existe nenhum concurso para decidir qual o faz melhor

Arabic: 
تضع إنفيلد بشكل فريد لافتات ترحيبية خارج محطات القطار ومترو الأنفاق.
وبعض الأحياء لا تهتم على الإطلاق. كامدن وإيسلينجتون رائعان للغاية لبيع أنفسهم.
في حين أن وستمنستر هي البلدة الوحيدة في المنطقة نفسها بما يكفي للحصول على علامات وداع ضخمة عند المغادرة.
ربما تكون أسهل طريقة لمعرفة المنطقة التي تتواجد فيها هي البحث عن أقرب علامة شارع.
كل حي يقوم بعملهم بأسلوب مختلف.
يستخدم بروملي الحروف البيضاء على خلفية خضراء.
يستخدم Hackney الأحرف الصغيرة - المنطقة الوحيدة للقيام بذلك.
يستخدم كنسينغتون وتشيلسي مزيجًا فوضويًا من الخطوط بفواصل ونقاط مشتتة للانتباه.
يستخدم Tower Hamlets متغيرًا قبيحًا إلى حد ما من Times New Roman مع أزواج تقلب غير متناسقة.
تستخدم Islington خطًا إنسانيًا بدون ذيل مع فتحات مفتوحة واسعة ، ومحطات مائلة ولا يوجد تباين في السكتة تقريبًا.
يستخدم Ealing serif بلاطة كلارندون بارتفاع X كبير ، ومحطات الكرة الواضحة والصاعد والهبوط القصير عبر الحالة الصغيرة
الذي يبدو الغرب القديم أكثر من غرب لندن.
يستخدم كامدن مكثف فرانكلين القوطي الإضافي
ملائم بشكل سيئ للوضوح نظرًا للعدادات النحيلة والأوعية المنحنية بالكاد وعرض السكتة الدماغية الثقيل
الأحرف الموسعة في شعار البلدة تخلق تباينًا ساخرًا تقريبًا.
ولكن لا توجد مسابقة أي حي يقوم به الأفضل.

Hindi: 
एनफील्ड विशिष्ट रूप से अपनी ट्रेन और ट्यूब स्टेशनों के बाहर स्वागत चिन्ह लगाती है।
और कुछ बोरो बिल्कुल परेशान नहीं करते हैं। कैमडेन और इस्लिंगटन खुद को बेचने के लिए बहुत अच्छे हैं।
जब आप छोड़ते हैं तो वेस्टमिंस्टर बड़े पैमाने पर अलविदा संकेत देने वाला एकमात्र बोरो होता है।
संभवत: यह बताने का सबसे आसान तरीका है कि आप किस मार्ग से हैं, जो निकटतम सड़क चिह्न की तलाश में है।
प्रत्येक बोर एक अलग शैली में करता है।
ब्रोमली एक हरे रंग की पृष्ठभूमि पर सफेद अक्षरों का उपयोग करता है।
हैकनी निचले मामले के पत्रों का उपयोग करता है - ऐसा करने के लिए एकमात्र बोरो।
केंसिंग्टन और चेल्सी विचलित कॉमा और डॉट्स के साथ फोंट के एक क्लुटरी मिश्रण का उपयोग करते हैं।
टॉवर हैमलेट स्लैडश, असंगत कर्नेल जोड़े के साथ टाइम्स न्यू रोमन के एक बदसूरत संस्करण का उपयोग करता है।
इस्लिंगटन एक मानवतावादी सैन्स सेरिफ़ का उपयोग करता है जिसमें व्यापक खुले छिद्र, तिरछे टर्मिनल और लगभग कोई स्ट्रोक विपरीत नहीं है।
ईलिंग बड़े एक्स ऊंचाई के साथ एक स्लैब सेरिफ़ क्लेरेंडन का उपयोग करता है, निचले मामले में गेंद के टर्मिनलों और छोटे आरोही और अवरोही का उच्चारण करता है
जो पश्चिम लंदन की तुलना में अधिक पुराना पश्चिम दिखता है।
कैमडेन फ्रेंकलिन गॉथिक एक्सट्रा कंडेंस्ड का उपयोग करता है
पतली काउंटर्स, बमुश्किल घुमावदार कटोरे और समग्र भारी स्ट्रोक चौड़ाई को देखते हुए सुपाठ्यता के लिए बुरी तरह से अनुकूल
लगभग एक व्यंग्यात्मक कंट्रास्ट बनाते हुए बोरो लोगो में विस्तारित वर्ण।
लेकिन ऐसी कोई प्रतियोगिता नहीं है जिसके लिए यह सबसे अच्छा है।

Dutch: 
Enfield heeft uniek besloten welkomstborden bij hun trein- en metrostations te plaatsen.
En sommige stadsdelen doen niet eens de moeite. Camden en Islington zijn te cool om henzelf te verkopen,
terwijl Westminster het enige stadsdeel is dat zo gek is op zichzelf dat het gigantische afscheidsborden neerzet aan de randen van het stadsdeel.
Misschien zijn de straatnaambordjes wel de makkelijkste manier om te zien in welk stadsdeel je je bevindt.
Elk stadsdeel houdt een andere stijl aan:
Bromley gebruikt witte letters op een groene achtergrond.
Hackney gebruikt ook kleine letters en is daarmee het enige stadsdeel dat dat doet.
Het stadsdeel Kensington and Chelsea gebruikt een warrige mengeling van lettertypen, met afleidende komma's en punten.
Tower Hamlets gebruikt een nogal lelijke variant op Times New Roman met overhaaste, inconsistente overhangsparen.
Islington gebruikt een humanistisch, schreefloos lettertype met wijde openingen, schuine eindes en vrijwel geen verschil in streekbreedtes.
Ealing gebruikt een Egyptienne-Clarendon met grote x-hoogte, duidelijke balvormige einden en korte uitsteeksels bij de stok- en staartletters,
wat meer lijkt op het Wilde Westen dan op West-Londen.
Camden gebruikt Franklin Gothic Extra Condensed,
slecht geschikt voor leesbaarheid gezien de dunne binnenoppervlakken, amper kromme bogen en over het algemeen zware streekbreedte,
waardoor de nogal brede tekens in het logo van het stadsdeel een tamelijk sarcastisch contrast creëren.
Maar er is geen twijfel mogelijk over welk stadsdeel het het best doet.

Italian: 
disegnati nel 1967 da Sir Misha Black,
con il loro bel carattere Univers e
la combinazione di colori nero e rosso
sono un'icona di Londra a sé stante
che, piuttosto inutilmente, significa che
sono copiati ufficiosamente in tutta Londra
e nel resto del mondo,
presentandosi, a volte, nei luoghi
più remoti e non Westminsterosi.
Ci sono altri indizi per capire
in che borgo ci si trova
guardando i ​​bidoni della spazzatura,
gli edifici pubblici,
il retro delle divise degli ausiliari del traffico,
e così via.
Ogni borgo ha un logo dal design costoso
e una volta che inizi a cercare i loghi,
si presentano ovunque.
I 32 loghi sono:
Fiume, fiume, fiume, foglia,
testo con sito web sotto,
testa di volpe con i palmi d'aquila,
un sacco di noiosi blasoni,
fiore, albero, albero, albero,
rubato dalla BBC,
molto anni novanta, rotondo e audace,
dipinto da un bambino di cinque anni,
fascino di triangoli flaccidi,
felice corona e ruota idraulica,
skyline in un cerchio, spennellata, noioso,
sembra che qualcuno abbia fatto la sua firma,
B vorticosa ed N frusciante,
noiosi blasoni di nuovo,
otto blob che nessuno capisce, che completa il...
oh, sono mani!
A volte si può dire di aver oltrepassato un confine
se si cercano con molta, molta
attenzione indizi più sottili.
Possono presentarsi nei posti più casuali.
In un punto arbitrario a metà strada,

English: 
The splendid street signs of Westminster designed in 1967 by Sir Misha Black
with their handsome Univers typeface and black and red colour scheme
are a London icon in their own right.
which rather unhelpfully means they're unofficially copied all over London and the rest of the world
sometimes turning up in the most far-flung un-Westminstery places.
There are more clues to tell you which borough you're in on rubbish bins, public buildings,
the back of traffic wardens' uniforms, and so on.
Every borough has an expensively designed logo
and once you start looking for the logos, they turn up everywhere.
The 32 logos are...
River, river, river, leaf
text with website underneath,
fox's head with eagle's palms,
lots of boring coats of arms,
flower, tree, tree, tree,
stolen from the BBC,
very nineties, round and bold,
painted by a five year old,
flappy triangles appeal,
happy crown and water wheel,
circle skyline, painty, lame,
looks like someone signed their name,
swirly B and swishy N,
boring coats of arms again,
eight blobs no one understands, that completes the...
Oh, it's hands!
You can sometimes tell you've crossed a borough boundary if you look very very carefully for more subtle clues.
They can turn up in the most random places.

Chinese: 
威斯敏斯特了不起的路標是由米沙·布萊克爵士在1967年設計的。
它們漂亮的‘Univers’字體和黑紅的色彩設計
是倫敦應有的標誌。
這卻不幸代表那些路標被倫敦其他地方和世界各地非官方複製，
有時候在最沒關係、最非威斯敏斯特的地方出現。
不過還有更多線索可以告訴你你在那個區域，例如在垃圾桶、公共大廈、
交通督導員的制服上等等地方。
每個區域也有一個設計昂貴的標誌。
當你開始尋找這些標誌，他們便無所不在。
那32個標誌是。。。
河流，河流，河流，葉，
字的下面有網頁，
狐狸頭和老鷹爪，
很多無聊的紋章，
花朵，樹，樹，樹，
從英國廣播公司偷來用，
非常九十年代，圓又粗，
由五歲小孩子所畫，
飄逸三角形引人，
開心王冠和水輪，
圓形天際，油漆，䠭，
看是有人簽了名，
渦旋的‘B'和唰唰的‘N'，
又是無聊的紋章
八個沒人明的糰，那就完成。。。
啊，是手！
如果你細心尋找細微的線索，你可能知道你過了區域邊界。
它們可以在最意想不到的地方出現。

French: 
Les splendides plaques de rue de Westminster conçues en 1967 par Sir Misha Black
avec leur belle police Univers et leur jeu de couleurs noir et rouge
sont une icône londonienne à part entière,
au point d'être plagiées dans tout Londres et le reste du monde
et de se retrouver parfois dans les endroits ayant le moins à voir avec Westminster.
Il y a d'autres indices pour vous dire dans quel quartier vous êtes : dans les poubelles, les bâtiments publics,
sur le dos des uniformes des agents de la circulation, etc.
Chaque arrondissement a un logo chèrement dessiné,
et une fois qu'on commence à chercher les logos, on les retrouve partout.
Les 32 logos sont...
Rivière, rivière, rivière, feuille,
nom souligné d'un site web,
tête de renard et serres d'aigle,
nombreux blasons ennuyeux,
fleur, arbre, arbre, arbre,
volé à la BBC,
très années 90, rond et gras,
peint par un enfant de cinq ans,
triangles volant au vent,
couronne joyeuse, roue à aubes,
skyline dans un rond, truc peint,
semble signé par quelqu'un,
B tournoyant, N sifflant,
encore des tas d'armoiries,
quatre paires d'étranges machins, complétant...
mais oui, des mains !
Parfois, on sait qu'on a franchi une limite d'arrondissement en cherchant très attentivement des indices plus subtils.
Ils peuvent se cacher dans des endroits improbables.

English: 
The splendid street signs of Westminster designed in 1967 by Sir Misha Black
with their handsome Univers typeface and black and red colour scheme
are a London icon in their own right.
which rather unhelpfully means they're unofficially copied all over London and the rest of the world
sometimes turning up in the most far-flung un-Westminstery places.
There are more clues to tell you which borough you're in on rubbish bins, public buildings,
the back of traffic wardens' uniforms, and so on.
Every borough has an expensively designed logo
and once you start looking for the logos, they turn up everywhere.
The 32 logos are...
River, river, river, leaf
text with website underneath,
fox's head with eagle's palms,
lots of boring coats of arms,
flower, tree, tree, tree,
stolen from the BBC,
very nineties, round and bold,
painted by a five year old,
flappy triangles appeal,
happy crown and water wheel,
circle skyline, painty, lame,
looks like someone signed their name,
swirly B and swishy N,
boring coats of arms again,
eight blobs no one understands, that completes the...
Oh, it's hands!
You can sometimes tell you've crossed a borough boundary if you look very very carefully for more subtle clues.
They can turn up in the most random places.

German: 
Die prächtigen Straßenschilder von Westminster, die 1967 von Sir Misha Black entworfen wurden und
die gut aussehende 'Univers' Schriftart mit einem schwarz-roten Farbschema benutzen,
sind ein Londoner Symbol für sich.
Was dazu beitrug, dass Plagiate in ganz London und dem Rest der Welt verteilt wurden.
Manchmal tauchen sie an den weit entferntesten, Westminster-unähnlichsten Plätzen auf.
Mehr Hinweise dazu, in welchem Stadtteil man gerade ist, findet man auf Mülleimern, öffentlichen Gebäuden,
dem Rücken der Verkehrspolizisten-Uniformen und so weiter.
Jeder Stadtteil hat ein teuer entworfenes Logo.
Und wenn man einmal Ausschau nach ihnen hält, sieht man sie überall.
Die 32 Logos sind...
Fluss, Fluss, Fluss, Blatt,
Text mit Website darunter,
Fuchskopf mit Adlerfängen,
viele langweilige Wappen,
Blume, Baum, Baum, Baum,
gestohlen vom BBC,
sehr 90er, rund und dick,
gemalt von einem 5-jährigen,
reizende verwehte Dreiecke,
fröhliche Krone und Wasserrad,
runde Skyline, gemalt, langweilig,
sieht aus wie eine Unterschrift
verwirbeltes B und schwirrendes N
schon wieder langweilige Wappen,
8 Kleckse, die keiner versteht, das waren alle...
Oh, es sind Hände!
Manchmal kann man erkennen, dass man eine Stadtteil-Grenze überschritten hat, wenn man sehr bedacht nach noch subtileren Hinweisen sieht.
Diese können an den unerwartetsten Orten auftreten.

Esperanto: 
La belegaj stratsignoj de Westminster desegnitaj en 1967 de Sir [Kavaliro] Misha Black
kun ilia bela tiparo Univers kaj nigra-kaj-ruĝa koloroskemo
estas memstare londonaj ikonoj.
Iomete senhelpe signifas, ke ili estas neoficiale kopiitaj tra la tuta Londono kaj la cetera mondo,
foje aperantaj en la plej malproksimaj ne-Westminster-aj lokoj.
Estas pli multaj indikoj por sciigi vin, en kiu urbo vi estas, sur rubujoj, publikaj konstruaĵoj,
la malantaŭoj de la uniformoj de trafikaj gardistoj kaj tiel plu.
Ĉiu urbodistrikto havas multekoste desegnitan emblemon
kaj kiam oni ekserĉas la emblemojn, ili aperas ĉie.
La 32 emblemoj estas...
Foli' post riveroj tri,
kun retligil' por klaki,
Vulpkap' kun aglopolmar',
tiam tedaj ŝildoj kvar,
floro, arbo, arbo, arbo,
'stas ŝtelita de l' BBC,
naŭdekjara, rondkuraĝa,
pentris ĝin ul' kvinjaraĝa,
trianguloj kun alvokad',
feliĉa kron' kaj akvorad',
rondĉiel', pentrema, lama,
ŝajne ies subskrib' iama,
B kirliĝa, silbla N,
tedaj ŝildoj - denovo,
ok glutoj strangaj aŭ nanoj? Finas nun la...
Ho, ok MANOJ!
Oni povas foje ekscii, ke oni transiris distriktan limon, se oni serĉas tre zorgeme pli subtilajn indikojn.
Ili povas aperi en la plej hazardaj lokoj.

Spanish: 
Los espléndidos carteles de calle de Westminster diseñados en 1967 por Sir Misha Black
con su apuesto tipo de letra typeface y su esquema de colores blanco y rojo
son un incono de londres en sí mismos.
Ayuda muy poco que hayan sido copiados por todo Londres y el resto del mundo
a veces apareciendo en los lujares mas lejanos y menos relacionados a Westminster.
Hay mas pistas para darte cuenta de en que barrio estas en los tachos de basura, edificios públicos,
la espalda de los uniformes de los inspectores de transito, etc.
Cada barrio tiene un logo economicamente diseñado
y una vez que empiezas a buscarlos aparecen por todas partes.
Los 32 logos son...
Rio, rio, rio, hoja
texto con un sitio debajo,
cabeza zorro con palmas de aguila
montones de escudos de armas aburridos,
flores, arbol, arbol, arbol,
robado a la BBC,
muy noventero, redondo y negro,
pintado por un niño de 5 años,
triangulos flameantes,
corona feliz, rueda hidraúlica,
horizonte con circulo, pintado, patético,
parece que alguien firmo su nombre,
B arremolinada y N sibilante,
otro escudo de armas aburrido,
cuatro gotas que nadie entiende, completando
Ah, ¡son manos!
A veces puedes saber si cruzaste el limite de un barrio si miras con mucho cuidado las pistas mas sutiles.
Pueden aparecer en los lugares mas aleatorios.

Turkish: 
Sir Misha Black tarafından 1967'de tasarlanan Westminster'in muhteşem sokak işaretleri
yakışıklı Univers yazı tipleri ve siyah ve kırmızı renk şeması ile
kendi başına bir Londra ikonudur.
Bu oldukça yararsız bir şekilde, tüm Londra ve dünyanın geri kalanında gayri resmi olarak kopyalandıkları anlamına gelir
bazen en uzaktaki Westminstery mekanlarında ortaya çıkıyor.
Çöp kutularında, kamu binalarında, hangi ilçede olduğunuzu söylemek için daha fazla ipucu var.
trafik bekçilerinin üniformaları vb.
Her ilçenin pahalı bir şekilde tasarlanmış bir logosu var
ve logoları aramaya başladığınızda, her yerde ortaya çıkarlar.
32 logo ...
Nehir, nehir, nehir, yaprak
altında web sitesi olan metin,
Kartalın avuçlarıyla tilki başı,
çok sıkıcı arma,
çiçek, ağaç, ağaç, ağaç,
BBC'den çalındı,
çok doksanlı, yuvarlak ve cesur,
beş yaşında bir çocuk tarafından boyanmış,
flappy üçgenler itiraz,
mutlu taç ve su çarkı,
daire manzarası, acı, topal,
birisi adını imzalamış gibi görünüyor,
girdap B ve iğrenç N,
sıkıcı arma tekrar,
Kimse anlamıyor sekiz lekeler, bu tamamlar ...
Ah, eller!
Bazen daha ince ipuçları için çok dikkatli bakarsanız bir ilçe sınırını aştığınızı söyleyebilirsiniz.
En rastgele yerlerde ortaya çıkabilirler.

Dutch: 
De geweldige straatnaambordjes in Westminster, ontworpen in 1967 door Sir Misha Black,
met het knappe lettertype Univers en zwart-rode kleurenschema,
zijn een echt Londens icoon.
Dit betekent echter wel dat ze nogal onhandig nagemaakt worden door heel Londen en zelfs de rest van de wereld,
waarbij ze soms op de meest ver weg gelegen, minst Westminster-achtige plekken terechtkomen.
Er zijn echter nog meer aanwijzingen te vinden die je laten weten in welk stadsdeel je bent; op prullenbakken, openbare gebouwen,
de achterkant van uniformen van verkeersregelaars, enzovoorts.
Elk stadsdeel heeft een duur ontworpen logo,
en als je de logo's gaat zoeken, zul je zien dat ze echt overal te vinden zijn.
De 32 logo's zijn...
Rivier, rivier, rivier, blad
Tekst met website, hoe saai is dat?
Vossenkop en adelaarsklauw
Saaie wapens waar ik niet van hou
Bloem en dan boom 1, 2 en 3
Gejat van de BBC
Typisch 90's, rond en vet
Door een peuter op papier gezet
Driehoekjes wapperen hier in de stad
Met een blije kroon en waterrad
Cirkel met skyline, verf, geen pit
Een handtekening? Wat is dit?!
Wervel-B, N met een draai
Nog vier wapens; nog steeds saai
Acht domme vormen, wat een schande
En daarmee hebben we ze allem-
O, het zijn handen!
Soms merk je dat je een grens tussen stadsdelen over bent als je heel nauwkeurig zoekt naar subtielere aanwijzingen
Ze kunnen gevonden worden op plaatsen waar je nooit aan gedacht hebt.

Russian: 
Великолепные уличные знаки Вестминстера, созданные в 1967 сэром Мишей Блэком,
с его красивым шрифтом Univers и чёрно-красным цветовой гаммой
по праву являются символом Лондона,
что означает, что их без разрешения копируют по всему Лондону и всему остальному миру
иногда даже в самых отдалённых, не-Вестминстерских местах.
Есть ещё много подсказок, дающих понять, в каком боро вы находиесь:
на мусорных баках, общественных зданиях, униформе инспекторов дорожного движения и так далее.
У каждого боро есть свой дорогущий дизайн логотипа,
так что достаточно начать искать лого, чтобы начать видеть их повсюду.
Итак, 32 лого - это...
Речка, речка, речка, листик
Снизу ссылка, снизу текстик,
Птица с головой лисицы,
Гербы поунылей Минска,
Листик, древо, древо, древо
У BBC стянули смело,
Это сильно устарело,
Дети тут взялись за дело.
А вот этот ничего,
Вот корона с колесом
Круглый контур, автор сдался,
Будто кто-то расписался.
Б с витком и Н с петлей,
Снова гербы, Боже мой!
Непонятные фигнюшки,
И на том...
О, эт ручки!
Иногда можно узнать, что вы пересекли границу боро, если очень скрупулезно искать совсем незаметные детали.
Они могут оказаться в самых случайных местах.

Arabic: 
علامات شارع ويستمنستر الرائعة التي صممها السير ميشا بلاك عام 1967
مع محرف الكون وسيم ومخطط اللون الأسود والأحمر
هي رمز لندن في حد ذاتها.
وهو ما يعني بشكل غير مفيد أنه تم نسخها بشكل غير رسمي في جميع أنحاء لندن وبقية العالم
في بعض الأحيان تظهر في الأماكن النائية غير ويستمنستري.
هناك المزيد من الأدلة لإخبارك عن البلدة التي تتواجد فيها في صناديق القمامة والمباني العامة ،
الجزء الخلفي من زي مراقبي المرور ، وهلم جرا.
كل حي لديه شعار مصمم بشكل مكلف
وبمجرد أن تبدأ في البحث عن الشعارات ، فإنها تظهر في كل مكان.
الشعارات الـ 32 ...
نهر ، نهر ، نهر ، ورقة
نص مع موقع ويب تحته ،
رأس الثعلب مع راحتي النسر ،
الكثير من معاطف الأسلحة المملة ،
زهرة ، شجرة ، شجرة ، شجرة ،
سرقت من بي بي سي ،
التسعينات ، مستديرة وجريئة ،
رسمها طفل عمره خمس سنوات ،
نداء مثلثات القفاز ،
التاج السعيد وعجلة الماء ،
أفق الدائرة ، مؤلم ، عرجاء ،
يبدو أن شخصًا ما وقع اسمه ،
دوامي B و swishy N ،
معاطف الأسلحة مملة مرة أخرى ،
ثمانية نقاط لم يفهمها أحد ، والتي تكمل ...
أوه ، إنها أيدي!
يمكنك في بعض الأحيان أن تخبر أنك تجاوزت حدود البلدة إذا نظرت بعناية شديدة للحصول على أدلة أكثر دقة.
يمكن أن تظهر في الأماكن الأكثر عشوائية.

Spanish: 
Los carteles de la calle espléndidos de Westminster,  diseñado en 1967 por Sir Misha Black,
con su tipo Univers bello y combinación de colores negro y rojo
son un icono de Londres en su propio derecho,
que bastante inútilmente significa son extraoficialmente copiado en todo Londres y el resto del mundo,
a veces apareciendo en los lugares más extensos que no son Westminster.
Hay más pistas para decirte en que municipio te encuentras en los cubos de la basura, edificios públicos,
la espalda de los uniformes de guardias de tráfico, y demás.
Cada municipio tiene un logo con diseño caro,
y una vez que empiezas buscar los logos, aparecen en todas partes.
Los 32 logos son...
Río, río, río, hoja,
texto con sitio web debajo,
la cabeza de un zorro y palmas de una águila,
muchos escudos de armas aburridos,
flor, árbol, árbol, árbol,
robado de la BBC,
muy noventas, redondo y en negrita,
pintado por un niño de cinco años,
atractivo de triángulos flappy,
corona feliz y rueda hidráulica,
contorno circular, pintado, patético,
parece alguien firmó su nombre,
B swirly y N swishy,
escudos de armos aburridos otra vez,
ocho gotas que nadie entiende, eso completa los..
Oh, ¡son manos!
A veces puedes saber que has cruzado un límite del municipio si buscas cuidadosamente más pistas ingeniosas.
Pueden aparecer en los lugares más aleatorios.

Hindi: 
सर मिशा ब्लैक द्वारा 1967 में डिज़ाइन किए गए वेस्टमिंस्टर के शानदार सड़क के संकेत
उनके सुंदर विश्वविद्यालय टाइपफेस और काले और लाल रंग योजना के साथ
अपने आप में एक लंदन आइकन हैं।
बल्कि अनजाने में इसका मतलब है कि वे अनौपचारिक रूप से पूरे लंदन और बाकी दुनिया में नकल कर रहे हैं
कभी-कभी सबसे दूर-दराज के अन-वेस्टमिंस्ट्री स्थानों में बदल जाता है।
आपको यह बताने के लिए और अधिक सुराग हैं कि आप किस डिब्बे में हैं
ट्रैफिक वार्डन की वर्दी के पीछे, और इसी तरह।
हर बोरो में एक महंगा डिज़ाइन लोगो होता है
और एक बार जब आप लोगो की तलाश शुरू करते हैं, तो वे हर जगह बदल जाते हैं।
32 लोगो हैं ...
नदी, नदी, नदी, पत्ती
नीचे वेबसाइट के साथ पाठ,
ईगल की हथेलियों के साथ लोमड़ी का सिर,
हथियारों के बहुत सारे बोरिंग,
फूल, वृक्ष, वृक्ष, वृक्ष,
बीबीसी से चोरी,
बहुत नब्बे के दशक, गोल और बोल्ड,
एक पाँच साल के बच्चे द्वारा चित्रित,
flappy त्रिकोण अपील,
खुश ताज और पानी पहिया,
सर्कल स्काईलाइन, दर्द, लंगड़ा,
ऐसा लगता है कि किसी ने उनके नाम पर हस्ताक्षर किए हैं,
स्वायरली बी और स्विश एन,
हथियारों के बोरिंग कोट फिर से,
आठ बूँदें किसी की समझ में नहीं आतीं, जो पूरी होती हैं ...
ओह, यह हाथ है!
यदि आप अधिक सूक्ष्म सुराग के लिए बहुत सावधानी से देखते हैं, तो आप कभी-कभी बता सकते हैं कि आपने एक सीमा पार कर ली है।
वे सबसे यादृच्छिक स्थानों में बदल सकते हैं।

Portuguese: 
existe também os explendidos sinais de Westminster criados em 1967 pelo Sir Misha Black
com o espectacular branco de fundo com preto e vermelho
são um ícone de Londres e com muita razão
o que acaba por acontecer é que são não legalizadamente copiados por toda Londres e por vezes no resto do mundo
por vezes até aparecendo fora da freguesia de Westminstery
Existem mais pistas que indicam onde nos encontramos desde edifícios públicos aos caixotes do lixo
tambem atraves dos uniformes dos trabalhadores publicos, etc
todas as freguesias tem um logotipo
e quando se começa a olhar para eles, começa se a perceber que estao em todo o lugar
os 32 logotipos são...
rio, rio, rio, folha
texto com um site em baixo
raposa com garras de águia
um monte de brasões aborrecidos
flor, árvore, árvore, árvore
roubado á BBC (equivalente á RTP)
muito anos '90, rdeondo e a negrito
pintado por um miúdo de 5 anos
triângulos voadores
coroa feliz, moinho de agua
circulo com uma visao da cidade, pintado
parece mais que alguem assinou o seu nome do que um logo
um B redondo, um N esquesito
brasões aborrecidos outra vez
logos que ninguém entende, e isso completa a nossa list...
oh, já percebi são mãos
ás vezes dá para entender que se mudou de freguesia se olharmos muito cuidadosamente alguns detalhes
por vezes eles podem ser muitíssimo aleatórios e em lugares também muito aleatórios

Arabic: 
في نقطة عشوائية في منتصف الطريق أسفل الشارع ، قد يغير مدرج المطار النعومة ،
أو قد تتغير صناديق حركة بهلوانية ،
أو قد يتغير حد السرعة دون سبب واضح ، والذي يمكن رؤيته بالمناسبة على هذه الخريطة ،
أو قد يتغير لون مصابيح الشوارع التي يمكن رؤيتها من الفضاء.
هناك أدلة في الهندسة المعمارية أيضًا. استخدمت الأحياء الإدارية لتصميم منازل المجالس الخاصة بها.
كان كامدن على وجه الخصوص مميزًا جدًا مع العقارات الحديثة منخفضة الارتفاع التي صممها نيف براون ،
بينما كان لامبيث معروفًا بكتل الأبراج الطويلة التي صممها جورج فينش.
لا يزال الفرق في الأفق مرئيًا اليوم.
وليس فقط لمنازل المجلس ، كل المباني الشاهقة تحتاج إلى إذن ،
والأحياء المختلفة تعطي كميات مختلفة من الإذن.
وستمنستر ، على الرغم من تغطيتها لأحمال وسط لندن ، ناطحة سحاب بشكل ملحوظ
مقارنة بالمدينة وساوثوارك وبرج هامليتس.
حتى أن هناك أدلة في أثاث الشوارع.
يمكنك معرفة أنك في Bexley عندما ترى هذه الشمعات
مع أعمدة الحديد الزهر المستدقة المميزة
مع الجوانب المخدده والسد اليونانية الرومانية المهيبة.
هذا كله مثير للاهتمام ...
- لا ليس كذلك!
ولكن لماذا يهم تقسيم لندن الكبرى بهذه الطريقة؟
ما هي عواقب تقاطع المدينة مع الحدود غير المرئية؟

Chinese: 
在半路上隨意的一點，柏油碎石地面可能改變光滑度，
或是帶輪垃圾箱可能改變顏色，
或是車速限制可能在沒原因的情況下改變。這可以在這個地圖上看見。
或是街燈可能改變顏色。這可從太空看見。
建築上也有線索。區域曾設計他們各自的公屋。
卡姆登有由尼夫·布朗（Neave Brown）所設計非常獨特的近代主義、低層屋，
蘭貝斯（Lambeth）以喬治·芬奇（George Finch）設計的高層大廈而聞名。
天際的差異今天仍然可見。
不只是公屋，所有高層建築都需要獲得許可，
而不同的區域給予不同許可的數量。
威斯敏斯特雖然覆蓋了倫敦中心大量地方，但仍顯明顯缺任何摩天大廈，
尤其相比於倫敦市、南華克（Southwark）和塔式小村莊。
甚至街道設施也有線索。
如果你看到這些擋柱，你可以知道你在貝克斯利（Bexley）。
它們有獨特的錐形多立克鑄鐵柱、
槽邊和雄偉的希臘羅馬式封頂和打底。
這些都非常有趣。。。 -不！
但是為什麼大倫敦地區這樣分開是十分重要的？
大都市被看不見的邊界縱橫交錯的後果是什麼？

Spanish: 
En un punto arbitrario en la mitad de la calle, el asfalto puede cambiar su suavidad,
o los tachos de basura pueden cambiar de color,
o el limite de velocidad puede cambiar por ninguna razón aparente, que, por cierto, se puede ver en este mapa,
o las lamparas de calle pueden cambiar de color lo que, por cierto, se puede ver desde el espacio.
Hay mas pistas en la arquitectura también. Los barrios acostumbraban diseñar sus propias viviendas del concejo.
Camden, particularmente, era muy distinguido con edificios modernistas bajos diseñados por Neave Brown,
mientras que Lambeth era conocido por sus bloques de torres altos diseñados por George Fnich.
la diferencia en el horizonte es aún visible hoy.
Y no solo para las viviendas del concejo, todos los edificios altos necesitan permiso,
y diferentes barrios dan diferentes permisos,
Westminster, a pesar de cubrir gran parte del centro de Londres, es notablemente timido de los rascacielos
comparado con la City, Southwark y Tower Hamlets.
Hay incluso pistas en el mobiliaro urbano.
Puedes darte cuenta que estas en Bexley cuando ves estos postes
con sus distintivas columnas rectas y cónicas de de hierro fundido
con lados estirados y bases y topes greco-romanos majestuosos.
Esto es todo muy interesante...  ¡No, no lo es!
Pero ¿por qué importa que la Gran Londres este dividida de esta manera?
¿Cuáles son las consecuencias de que la metropolis este entrecruzada por limites invisibles?

Dutch: 
Op een willekeurig punt in een straat kan de vlakheid van het wegdek zomaar veranderen.
Of de kleuren van containers kunnen anders zijn.
Of de snelheidslimiet lijkt soms zonder reden te veranderen, wat trouwens zichtbaar is op deze kaart.
Of de straatlantaarns veranderen van kleur, wat trouwens vanuit de ruimte zichtbaar is.
De architectuur bevat ook aanwijzingen. De stadsdelen ontwierpen ooit hun eigen volkshuizen.
Met name Camden was heel kenmerkend, met modernistische laagbouw ontworpen door Neave Brown,
terwijl Lambeth bekend werd om door George Finch ontworpen hoge torens.
Vandaag de dag is nog steeds goed te zien dat de skylines van elkaar verschillen.
En niet alleen voor zulke volkshuizen. Alle hoge gebouwen hebben toestemming nodig,
en verschillende stadsdelen geven toestemming voor verschillende soorten bouw.
Westminster heeft, ondanks de ligging in het centrale deel van Londen, opvallend weinig wolkenkrabbers
vergeleken met de City of London, Southwark en Tower Hamlets.
Er zitten zelfs aanwijzingen in straatmeubilair.
Zo is het duidelijk wanneer je in Bexley bent door deze paaltjes
met hun opvallende, toelopende, Dorische, gietijzeren zuilen,
met gecanneleerde zijkanten en majestueuze Grieks-Romeinse boven- en onderkanten.
Dit is natuurlijk allemaal hartstikke interessant...
- Nee, niet waar!
- Maar waarom maakt het eigenlijk uit dat Groot-Londen zo verdeeld is?
Wat zijn de gevolgen van het doorsnijden van deze metropool met onzichtbare grenzen?

Hindi: 
एक सड़क के नीचे एक मनमाना बिंदु पर, टरमैक चिकनाई बदल सकता है,
या पहिएदार डिब्बे का रंग बदल सकता है,
या गति सीमा बिना किसी स्पष्ट कारण के बदल सकती है, जो इस मानचित्र पर देखी जा सकती है,
या सड़क के किनारे से रंग बदल सकता है जो अंतरिक्ष से देखा जा सकता है।
वास्तुकला में भी सुराग हैं। बोरो अपने स्वयं के परिषद घरों को डिजाइन करते थे।
विशेष रूप से कैमडेन आधुनिकतावादी, नीव ब्राउन द्वारा डिजाइन किए गए कम-वृद्धि वाले सम्पदा के साथ बहुत विशिष्ट था,
जबकि लेम्बेथ को जॉर्ज फिंच द्वारा डिजाइन किए गए लंबे टॉवर ब्लॉकों के लिए जाना जाता था।
आसमान का अंतर आज भी दिखाई देता है।
और न केवल परिषद के घरों के लिए, सभी ऊंची इमारतों को अनुमति की आवश्यकता होती है,
और विभिन्न बोरो विभिन्न मात्रा में अनुमति देते हैं।
वेस्टमिंस्टर, मध्य लंदन के भार को कवर करने के बावजूद, विशेष रूप से गगनचुंबी इमारत है
शहर, साउथवार्क और टॉवर हैमलेट्स की तुलना में।
यहां तक ​​कि गली के फर्नीचर में भी सुराग हैं।
जब आप इन बोलार्ड को देखते हैं तो आप बेक्सली में बता सकते हैं
उनके विशिष्ट पतला डोरिक कच्चे लोहे के स्तंभों के साथ
fluted पक्षों और राजसी greco- रोमन कैपिंग और आधार के साथ।
यह सब बहुत दिलचस्प है...
- नहीं, यह नहीं है!
लेकिन यह क्यों मायने रखता है कि ग्रेटर लंदन इस तरह विभाजित है?
अदृश्य सीमाओं द्वारा महानगर के क्राइस-क्रॉस किए जाने के परिणाम क्या हैं?

Spanish: 
En un lugar arbitrario a mitad de camino por una calle, lo llano de la calle pudiera cambiar,
o el color de los contenedores de basura pudiera cambiar,
o la velocidad máxima pudiera cambiar sin razón claro, que, a propósito, se puede ver en esta mapa,
o el color de las farolas pudiera cambiar, que, a propósito, se puede ver desde el espacio.
También hay pistas en la arquitectura. Los municipios diseñaban sus propias casas de protección oficial.
Camden en particular era muy característico con urbanizaciones modernistas de baja altura diseñado por Neave Brown,
mientras que Lambeth era conocido por sus bloques de pisos altos por George Finch.
La diferencia entre los contornos es todavía aparente hoy.
Y no justo las casas de protección oficial. Todos los edificios altos tiene que pedir permiso,
y municipios diferentes dan cantidades diferentes de permiso.
Westminster, aunque tiene abarca cantidad del Centro de Londres, perceptiblemente no tienen muchos rascacielos
en comparación a la City de Londres, Southwark y Tower Hamlets.
Incluso hay pistas en el mobiliario urbano.
Puedes saber que estás en Bexley cuando ves estas balizas,
con sus columnas de hierro dórico que son ahusado de una forma muy particular,
con lados estriados y una base y tapón majestuoso y grecorromano.
Todo esto es muy interesante--
"No, ¡no lo es!"
¿Pero por qué importa que Gran Londres es dividido en esta manera?
¿Cuáles son las consecuencias de la metrópoli siendo surcado de límites invisibles?

English: 
At an arbitrary point halfway down a street, the tarmac might change smoothness,
or the wheelie bins might change colour,
or the speed limit might change for no apparent reason, which by the way can be seen on this map,
or the streetlamps might change colour which by the way can be seen from space.
There are clues in the architecture too. The boroughs used to design their own council homes.
Camden in particular was very distinctive with modernist, low-rise estates designed by Neave Brown,
while Lambeth was known for tall tower blocks designed by George Finch.
The difference in the skyline is still visible today.
And not just for council homes, all tall buildings need permission,
and different boroughs give different amounts of permission.
Westminster, despite covering loads of central London, is noticeably skyscraper shy
compared to the City, Southwark and Tower Hamlets.
There are even clues in the street furniture.
You can tell you're in Bexley when you see these bollards
with their distinctive tapered doric cast iron columns
with fluted sides and majestic greco-roman capping and basing.
This is all very interesting...
- No it isn't!
But why does it matter that Greater London is divided up this way?
What are the consequences of the metropolis being criss-crossed by invisible borders?

Italian: 
l'asfalto potrebbe cambiare la uniformità,
oppure i bidoni della spazzatura
potrebbero cambiare colore,
o il limite di velocità potrebbe cambiare
senza una ragione apparente,
che, tra l'altro, può essere visto su questa mappa,
oppure le luci dei lampioni
potrebbero cambiare colore
che, tra l'altro, può essere visto dallo spazio.
Ci sono anche indizi nell'architettura.
I borghi progettavano le loro case popolari.
Camden in particolare era molto distintivo
con palazzi modernisti e bassi
progettati da Neave Brown,
mentre Lambeth era noto per
alti palazzi progettati da George Finch.
La differenza nello skyline è ancora visibile oggi.
E non solo per le case popolari,
tutti gli edifici alti hanno bisogno di un permesso,
e borghi diversi danno un
numero diverso di autorizzazioni.
Westminster, nonostante copra
gran parte del centro di Londra,
è notevolmente timido per il grattacielo
rispetto alla Città di Londra,
Southwark e Tower Hamlets.
Ci sono persino indizi nell'arredo urbano.
Puoi dire che sei a Bexley quando vedi questi dissuasori
con la loro distintiva forma
di affusolate colonne doriche in ghisa
con fianchi scanalati e maestoso rivestimento e basamento greco-romano.
- Tutto questo è molto interessante...
- No, non lo è!
Ma perché è importante che la Grande Londra
sia divisa in questo modo?
Quali sono le conseguenze che la metropoli
sia attraversata da confini invisibili?

English: 
At an arbitrary point halfway down a street, the tarmac might change smoothness,
or the wheelie bins might change colour,
or the speed limit might change for no apparent reason, which by the way can be seen on this map,
or the streetlamps might change colour which by the way can be seen from space.
There are clues in the architecture too. The boroughs used to design their own council homes.
Camden in particular was very distinctive with modernist, low-rise estates designed by Neave Brown,
while Lambeth was known for tall tower blocks designed by George Finch.
The difference in the skyline is still visible today.
And not just for council homes, all tall buildings need permission,
and different boroughs give different amounts of permission.
Westminster, despite covering loads of central London, is noticeably skyscraper shy
compared to the City, Southwark and Tower Hamlets.
There are even clues in the street furniture.
You can tell you're in Bexley when you see these bollards
with their distinctive tapered doric cast iron columns
with fluted sides and majestic greco-roman capping and basing.
This is all very interesting...
- No it isn't!
But why does it matter that Greater London is divided up this way?
What are the consequences of the metropolis being criss-crossed by invisible borders?

French: 
Ici, au beau milieu d'une rue, la chaussée change légèrement,
là des poubelles changent de couleur,
ici la limite de vitesse change sans raison apparente (on le voit d'ailleurs sur cette carte),
là les réverbères changent de couleur (on le voit d'ailleurs du ciel).
Il y a aussi des indices dans l'architecture. Les arrondissements étaient concepteurs de leurs logement sociaux.
Camden se distinguait par des ensembles modernistes et de moyenne hauteur conçus par Neave Brown,
tandis que Lambeth était connu pour ses grands blocs conçus par George Finch.
Les différences de "relief" sont toujours visibles aujourd'hui.
Et au-delà des logements sociaux, tous les grands immeubles ont besoin d'un permis de construire,
et différents arrondissements accordent différentes quantités de permis.
Westminster, en dépit d'occuper un grand bout du centre de Londres, est particulièrement timide en gratte-ciels
comparé à la City, Southwark et Tower Hamlets.
Il y a même des indices dans le mobilier urbain.
Vous savez que vous êtes à Bexley lorsque vous voyez ces potelets
reconnaissables à leurs colonnes doriques en fonte,
au fût cannelé et aux majestueux chapiteaux gréco-romains.
- Tout cela est très intéressant...
- Non ça ne l'est pas !
- Mais quelle importance que le Grand Londres soit divisé de cette façon ?
Quelles sont les conséquences du fait que la métropole soit quadrillée de frontières invisibles ?

Portuguese: 
se olharmos bem a meio caminho numa rua o betominoso (de betao) altera um pouco
ou os caixotes do lixo mudam
ou os limites de velocidade mudam sem razao aparente, que até existem mapas que comprovam isso
ou os postes de luz mudam de cor, que alias da para ver do espaço
existem pistas na arquitetura tambem, cada freguesia tem um design especifico para as suas zonas residenciais
Camden em particular tem modernos e a baixo custo de construçao, criados por Neave Brown
já Lambeth é conhecido pelas torres em "blocos" criados por George Finch
as diferenças ainda são visíveis hoje em dia
e não são só as habitaçoes, todos os edificios precisam de permissao
e diferentes fregueisas tem diferentes permissoes de construçao
Westmisnter, até cobre grande parte do centro, mas mal tem arranha ceus
comparado com as freguesias de City, Southwark e Tower Hamlets
existem até pistas de como são construídas as ruas
por exemplo em Bexley é possivel ver estes postes
com um formato que lembra uma coluna de alguma construção Romana ou Grega
is tudo é muito interessante...
 - Não, Não é!
Mas o que interessa Londres estar dividida desta maneira?
quais as consequências destas "fronteiras invisíveis"?

Esperanto: 
Ĉe arbitra punkto duonvoje laŭ strato, la gudromakadamo povus ŝanĝi glatecon,
aŭ la rulrubujoj povus ŝanĝi koloron,
aŭ la rapideca limo povus ŝanĝi ŝajne nenial,
kiu parenteze estas videbla sur ĉi tiu mapo,
[Oni povas vidi aliajn inter bluaj urbodistriktoj pro-aŭtaj, dekstre voĉdonataj (30 mph, 50 km hore) kaj verdaj distriktoj kontraŭ-aŭtaj, maldekstre voĉdonataj (20 mph, 30 km hore).]
aŭ la stratlampoj povus ŝanĝi koloron,
[Malfacile videblas en ĉi tiu video, sed oni povas vidi evidentan ŝanĝon de oranĝa al blanka lumo dum veturado suden laŭ Brownlow Road proksime al Bounds Green.]
kiuj parenteze estas videblaj en kosmo.
Ankaŭ estas indikoj en la arkitekturo. La urbodistriktoj iam desegnis siajn proprajn konsildomojn.
Camden precipe estis tre distinga kun modernismaj, malaltaj domkompleksoj desegnitaj de Neave Brown,
dum Lambeth estis konata pro altaj domturoj desegnitaj de George Finch.
La diferenco en la horizonto ankoraŭ videblas hodiaŭ.
Kaj ne nur konsildomoj: ĉiuj altaj konstruaĵoj bezonas permeson,
kaj malsamaj urbodistriktoj donas diversajn kvantojn de permeso.
Westminster, kvankam ĝi kovras grandan parton de centra Londono, estas rimarkinde malplena de nubskrapuloj
kompare kun City of London [Urbo de Londono], Southwark kaj Tower Hamlets.
Estas eĉ indikoj en la stratmebloj.
Oni povas diri, kiam oni estas en Bexley post vidante ĉi tiujn bolardojn
kun iliaj distingaj mallarĝitaj doriaj gisferaj kolumnoj
kun kanelitaj flankoj kaj majestaj grekromanaj ĉapoj kaj sokloj.
Ĉi ĉio estas tre interesa ...
- Ne, ĝi ne estas!
Sed kial gravas, ke Granda Londono estas tiel dividiĝita?
Kioj estas la sekvoj de nevideblaj landlimoj interkrucigantaj la metropolon?

Russian: 
В произвольной точке на полпути на улице асфальт может изменить свою гладкость,
или мусорные баки могут изменить цвет,
или ограничение скорости может измениться без видимой причины, что, кстати, видно на этой карте
или уличные фонари могут менять цвет, что, кстати, можно увидеть из космоса.
Подсказки есть и в архитектуре. Боро обычно самостоятельно проектировали свои администрации.
Камден очень характерен модернистскими малоэтажными поместьями, созданными Нивом Брауном,
когда Ламбет характерен высокими башнями-блоками, сделанными Джорджем Финчем.
Разница в застройке видна до сих пор.
И это не только административные здания, на постройку любого высокого здания нужно отдельное разрешение,
и разные боро дают разное количество этих разрешений.
Вестминстер, несмотря на то, что занимает большую часть центрального Лондона, заметно стесняется небоскребов
по сравнению с Сити, Саутуарком и Тауэр-Хамлетс.
Распознать боро можно даже по уличной мебели.
Будьте уверены, что вы в Бексли, если увидите эти болларды,
эти конические дорические чугунные колонны
с рифлеными бортами и величественным греко-римским навершием и основанием.
Все это очень интересно...
- Вообще-то нет!
Но почему так важно, что Лондон разделен именно таким образом?
Каковы последствия раздела столицы этими невидимыми границами?

Turkish: 
Caddenin yarısında keyfi bir noktada, asfalt düzgünlüğü değiştirebilir,
veya tekerlekli çöp kutuları rengini değiştirebilir,
veya hız sınırı, bu haritada bu arada görülebilen belirgin bir nedenden ötürü değişmeyebilir,
veya sokak lambaları bu arada uzaydan görülebilecek renkleri değiştirebilir.
Mimaride de ipuçları var. İlçeler kendi meclis evlerini tasarlarlardı.
Özellikle Camden, Neave Brown tarafından tasarlanan modernist, düşük katlı mülklerle çok farklıydı,
Lambeth, George Finch tarafından tasarlanan uzun kule blokları ile tanınıyordu.
Ufuk çizgisindeki fark bugün hala görülebilir.
Ve sadece belediye evleri için değil, tüm yüksek binaların izne ihtiyacı var,
ve farklı ilçeler farklı miktarlarda izin verir.
Westminster, Londra'nın merkezindeki yükleri kaplamasına rağmen, belirgin bir şekilde gökdelen utangaç
Şehir, Southwark ve Kule Mezarlarına göre.
Sokak mobilyalarında bile ipuçları var.
Bu direkleri gördüğünüzde Bexley'de olduğunuzu söyleyebilirsiniz
farklı konik dorik dökme demir sütunları ile
yivli kenarları ve görkemli Greko-Romen kapaklama ve üs ile.
Bunların hepsi çok ilginç...
- Hayır, değil!
Ama Büyük Londra'nın bu şekilde bölünmesi neden önemli?
Metropolün görünmez sınırlarla çapraz kesilmesinin sonuçları nelerdir?

German: 
An einem willkürlichen Punkt mitten auf einer Straße kann der Asphalt sein Profil ändern,
oder die Mülltonnen können ihre Farbe ändern,
oder das Tempolimit kann sich ohne sichtbaren Grund ändern, was außerdem auf dieser Karte zu sehen ist,
oder die Straßenlaternen können ihre Farbe ändern, was sogar vom Weltall aus zu sehen ist.
In der Architektur findet man auch Hinweise. Früher haben die Stadtteile ihre Sozialwohnungen selbst entworfen.
Camden war besonders charakteristisch mit seinen modernen, flachen Anwesen, entworfen von Neave Brown,
während Lambeth für seine hohen Wohnblöcke bekannt war, entworfen von George Finch.
Die Unterschiede in der Skyline sind auch heute noch zu sehen.
Und nicht nur Sozialwohnungen, sondern alle hohen Gebäude brauchen Genehmigung
und verschiedene Stadtteile sind verschieden großzügig mit Genehmigungen.
Westminster, obwohl es einen großen Teil der Londoner Innenstadt ausmacht, ist bemerkenswert Hochhaus-scheu,
verglichen mit City, Southwark und Tower Hamlets.
Selbst in der Stadtmöblierung findet man Hinweise.
Man weiß, dass man in Bexley ist, wenn man diese Poller sieht
mit ihren unverwechselbaren, spitz zulaufenden, gusseisernen Säulen
mit geriffelten Seiten und majestätischen griechisch-römischen Kapitell und Basis.
Das ist alles sehr interessant...
- Nein, ist es nicht!
- Aber warum ist es von Bedeutung, dass Greater London auf diese Weise aufgeteilt ist?
Was für Konsequenzen ergeben sich daraus, dass die Metropole von unsichtbaren Grenzen durchkreuzt wird?

Chinese: 
這對附近的人又有什麼影響？
停車問題。
區域負責許可證、儀表和罰款。
街道每邊是在各一個區域的情況並不罕見。
恩菲爾德（Enfield）帕默斯頓路（Palmerston Road）的居民永遠也找不到空間，
因為哈林基（Haringey）一側的鄰居免費在那邊停車，而不用支付許可證費用。
在區域邊界騎自行車可能很危險。
當你的自行車道突然停止時，你就會知道你過了邊界。
或者，在卡姆登與威斯敏斯特交界的克利夫蘭街（Cleveland Street）的情況，可怕地轉線到路的另一側。
南華克居民可以免費使用其公共游泳池，
但對於拉姆貝斯的居民來說是一個可惡的情況：他們居住的距離更近，但需要全額支付。
一些社區就因被多個區域瓜分而被忽視。
畢竟，花錢改善半條大街的動機是什麼？
有些地方就是被故意遺忘的，例如這個受歡迎隨便亂扔垃圾地方。
由於它位於克羅伊登（Croydon），默頓（Merton）和
薩頓（Sutton）之間的邊界，所以三個議會都聲稱這不他們的責任，
而那兒繼續堆滿了輪胎，垃圾袋和中年男人。

Spanish: 
¿Y cómo afecta la gente que viven cerca de ellos?
Problemas de aparcamiento.
Los municipios están al frente de los permisos, parquímetros y multas,
y no es poco común que una calle esté en un municipio diferentes en cada lado.
Los residentes en Palmerston Road, Enfield nunca pueden encontrar un espacio,
porque los vecinos del lado de Haringey aparcan aquí gratis en vez de pagar por un permiso.
Ir en bicicleta al otro lado de un límite del municipio puede ser peligroso.
A menudo puedes saber que has lo hecho cuando tu carril de bicicleta termina bruscamente.
O, en el caso de Cleveland Street, donde Camden se junta con Westminster, intercambia espantosamente al otro lado de la calle.
Los residentes de Southwark puede usar sus piscinas públicas gratis,
que es una patada en los speedos para los residentes de Lambeth, que viven mucho más cerca pero tienen que pagar el precio íntegro.
Unos barrios son descuidados como resultado de estar dividido entre más que uno municipio.
Cuál, después de todo, ¿es incentivo para gastar cantidad de dinero para hacer mejoras en la mitad de una calle mayor?
Y unas zonas son olvidadas a propósito, como este sitio popular para descarga de basura.
Porque está en el límite entre Croydon, Merton y Sutton, los tres municipios afirman que no es su responsabilidad,
mientras el montón continúa llenarse de neumáticos, bolsas de basura y hombres de mediana edad.

Arabic: 
وكيف يؤثر على الناس الذين يعيشون بالقرب منهم؟
مشاكل وقوف السيارات.
الإدارات هي المسؤولة عن التصاريح والعدادات والغرامات
وليس من غير المألوف أن يكون الشارع في حي مختلف على كل جانب.
لا يمكن للمقيمين في Palmerston Road ، Enfield العثور على مساحة
لأن الجيران في حديقة Haringey الجانبية هنا مجانًا بدلاً من دفع ثمن التصريح.
يمكن أن يكون ركوب الدراجات عبر حدود المنطقة أمرًا خطيرًا.
يمكنك غالبًا أن تقول أنك فعلت ذلك عندما يتوقف حارة الدراجة فجأة.
أو ، في حالة شارع كليفلاند ، حيث يلتقي كامدن مع وستمنستر ، يتبدل بشكل مرعب إلى الجانب الآخر من الطريق.
يمكن للمقيمين في Southwark استخدام حمامات السباحة العامة مجانًا
وهو ركلة في الحواجز لسكان لامبيث الذين يعيشون أقرب بكثير ولكن عليهم دفع الثمن الكامل.
يتم إهمال بعض الأحياء نتيجة الانقسام بين أكثر من حي.
ما هو الحافز لإنفاق الكثير من المال لتحسين نصف شارع رئيسي؟
ويتم نسيان بعض المناطق عن قصد ، مثل هذه البقعة الشعبية لتحويل البقشيش.
لأنها على الحدود بين كرويدون وميرتون وسوتون ، تدعي المجالس الثلاثة أنها ليست مسؤوليتها
بينما تستمر الكومة في الامتلاء بالإطارات وأكياس القمامة والرجال في منتصف العمر.

Spanish: 
¿Y cómo afecta eso a la gente que vive cerca de ellos?
Problemas de estacionamiento.
Los barrios estan a cargo de los permisos, los parquimetros y las multas,
y no es poco comun para una calle estar en un barrio diferente a cada lado.
Los residentes de Palmerston Road, Enfield nunca pueden encontrar un espacio
porque los vecinos de lado de Haringey estacionan aquí gratis en lugar de pagar por un permiso.
Ir en bicicleta a través de un limite barrial puede ser peligroso.
Puedes darte cuenta a menudo cuando lo has hecho porque la ciclovía termina repentinamente.
O, en el caso de Cleveland Street, donde Camden se encuentra con Westminser, cambias terrorificamente hacia el otro lado de la calle.
Los residentes de Southwark pueden usuar sus piscinas públicas gratis
lo que es una patada en las nueces para los residentes de Lambeth que viven mucho mas cerca pero tienen que pagar el percio completo.
Algunos barrios quedan descuidados como resultado de estar divididos entre mas de un barrio.
¿Cuál, después de todo, es el incentivo por gastar tanto dinero para mejorar media calle?
Y algunas areas son olvidadas a propósito, como este lugar popular para tirar basura.
Porque esta en el limite entre Croydon, Merton y Sutton, los tres concejos aseguran que no es su responsabilidad
mientras la pilla continua creciendo con gomas, bolas de basura y hombres de mediana edad.

German: 
Und wie beeinflusst es die Menschen, die in ihrer Nähe wohnen?
Probleme beim Parken.
Die Stadtteile sind verantwortlich für Zulassungen, Parkuhren und Bußgelder.
Und es ist nicht unüblich, dass eine Straße auf jeder ihrer Seiten in einem anderen Stadtteil ist.
Anwohner in Palmerston Road, Enfield finden nie einen Parkplatz,
weil deren Nachbarn auf der 'Haringey'-Seite hier kostenlos parken, statt für ein Parkticket zu zahlen.
Mit dem Fahrrad über eine Stadtteil-Grenze zu fahren kann gefährlich sein.
Das merkt man oft daran, dass der Radweg abrupt aufhört.
Oder, im Falle von Cleveland Street, wo Camden auf Westminster trifft, dass der Radweg furcherregend die Straßenseite wechselt.
Bewohner von Southwark können ihre öffentlichen Schwimmbäder kostenlos nutzen,
was für die Bewohner von Lambeth ein Tritt in die Badehose ist, die viel näher leben, aber den vollen Preis zahlen müssen.
Einige Gegenden werden vernachlässigt, weil sie in mehr als einen Stadtteil aufgeteilt sind.
Letztendlich gibt es keinen Anreiz sehr viel Geld auszugeben, um nur eine Hälfte einer Einkaufsmeile zu verbessern.
Und einige Gegenden werden absichtlich vergessen, wie dieser Ort, der als wilde Müllkippe missbraucht wird.
Weil er auf der Grenze zwischen Croydon, Merton und Sutton ist, sieht keiner der drei Stadtteile es als seine Verantwortung an,
während sich der Berg weiter häuft mit Reifen, Müllsäcken und Männern mittleren Alters.

Esperanto: 
Kaj kiel ili influas la homojn, kiuj loĝas proksime al ili?
Problemoj pri aŭtoparkado.
Urbodistriktoj estras permesilojn, parkometrojn kaj monpunojn
kaj ofte strato troviĝas en malsama urbodistrikto ambaŭflanke.
Loĝantoj en Palmerston Road, Enfield neniam povas trovi parkospacon
ĉar la najbaroj sur la flanko en Haringey parkas ĉi tie senpage anstataŭ pagi permesilon.
Bicikliĝi trans distrikta limo povas esti danĝera.
Oni ofte povas diri, kiam oni faras tion post la bicikla vojstreko haltas bruske
aŭ, en la kazo de Cleveland Street kie Camden renkontas Westminster, interŝanĝas terure al la alia flanko de la vojo.
Loĝantoj de Southwark povas uzi siajn publikajn naĝejojn senpage:
tio estas piedbato en la naĝkostumo por loĝantoj de Lambeth, kiuj loĝas multe pli proksime al siaj naĝejoj sed devas pagi plenan prezon.
Kelkaj kvartaloj estas neglektitaj rezulte de esti dividitaj inter pli ol unu urbodistrikto.
Kio, finfine, estas la instigo por elspezi multe da mono por plibonigi duonon de ĉefstrato?
Kaj kelkaj lokoj estas intence forgesitaj, ekzemple ĉi tiu populara loko por kontraŭleĝa rubŝutado.
Ĉar ĝi estas sur la limo inter Croydon, Merton kaj Sutton, ĉiuj tri distriktaj konsilioj asertas, ke ĝi ne estas ilia respondeco,
dum la amaso daŭre pleniĝas kun pneŭoj, rubsakoj kaj mezaĝaj viroj.

English: 
And how does it affect the people who live near them?
Parking problems.
Boroughs are in charge of permits, meters and fines
and it's not uncommon for a street to be in a different borough on each side.
Residents in Palmerston Road, Enfield can never find a space
because the neighbours on the Haringey side park here for free instead of paying for a permit.
Cycling across a borough boundary can be dangerous.
You can often tell you've done so when your bike lane abruptly stops.
Or, in the case of Cleveland Street, where Camden meets Westminster, swaps terrifyingly to the other side of the road.
Residents of Southwark can use their public swimming pools for free
which is a kick in the speedos for residents of Lambeth who live much closer but have to pay full price.
Some neighbourhoods get neglected as a result of being split between more than one borough.
What, after all, is the incentive for spending loads of money to improve half a high street?
And some areas get forgotten about on purpose, like this popular spot for fly-tipping.
Because it's on the border between Croydon, Merton and Sutton, all three councils claim it's not their responsibility
while the pile continues to fill up with tyres, rubbish bags and middle-aged men.

French: 
Et comment cela affecte-t-il les gens qui vivent à proximité ?
Problèmes de stationnement.
Les arrondissements sont en charge des permis, des compteurs et des amendes
et il n'est pas rare qu'une rue soit à cheval entre deux arrondissements.
Les habitants de Palmerston Road à Enfield ne trouvent jamais de place
car leurs voisins du côté de Haringey se garent ici gratuitement au lieu de payer un permis.
Franchir à vélo la limite d'un arrondissement peut être dangereux.
On sait qu'on vient de le faire lorsque la voie cyclable s'arrête brusquement,
ou, dans le cas de Cleveland Street entre Camden et Westminster, passe de façon terrifiante de l'autre côté de la route.
Les résidents de Southwark peuvent utiliser leurs piscines publiques gratuitement :
coup dur pour les habitants de Lambeth qui vivent beaucoup plus près mais doivent payer plein pot.
Certains quartiers sont négligés du fait qu'ils soient à cheval sur plusieurs arrondissements.
Pourquoi, après tout, dépenser beaucoup d'argent pour améliorer la moitié d'une rue ?
Et certaines zones sont délibérément oubliées, comme cet endroit populaire pour les décharges sauvages.
Comme c'est à la frontière entre Croydon, Merton et Sutton, les trois mairies déclinent toute responsabilité
tandis que les pneus, les sacs poubelles et d'hommes d'âge moyen continuent de s'empiler.

Dutch: 
En hoe beïnvloeden de grenzen de mensen in de buurt?
Parkeerproblemen.
Stadsdelen gaan over
vergunningen, parkeermeters en boetes
en het is niet zeldzaam voor de twee kanten van een straat om in andere stadsdelen te liggen.
Bewoners van de in Enfield gelegen Palmerston Road kunnen nooit een plek vinden
omdat de bewoners uit Haringey aan de andere kant van de straat hier gratis parkeren in plaats van betaald aan hun eigen kant.
Fietsen over een grens kan ook gevaarlijk zijn.
Vaak merk je wanneer je zo'n grens bereikt doordat het fietspad abrupt eindigt,
of, zoals op Cleveland Street, op de grens tussen Camden en Westminster, doordat het fietspad eng naar de andere kant van de straat gaat.
Inwoners van Southwark kunnen hun openbare zwembaden gratis gebruiken,
een schop in de Speedo's voor mensen uit Lambeth die er veel dichterbij wonen maar toch moeten betalen.
Sommige buurten worden verwaarloosd als ze gesplitst worden tussen meerdere stadsdelen.
Want wat is nou de drijfveer voor het uitgeven van heel veel geld aan het verbeteren van een halve hoofdstraat?
En sommige delen worden expres vergeten, zoals deze populaire illegale afvaldumpplaats.
Deze plek ligt namelijk op de grens tussen Croydon, Merton en Sutton, die allemaal doen alsof het niet hun verantwoordelijkheid is.
De dumpplaats wordt echter steeds voller met banden, afvalzakken en mannen van middelbare leeftijd.

Italian: 
E come influisce sulle persone che ci vivono vicino?
Problemi di parcheggio:
i borghi sono responsabili dei permessi,
dei parchimetri e delle multe
e non è raro che una strada si trovi
in ​​un borgo diverso su ogni lato.
Gli abitanti di Palmerston Road, a Enfield,
non riescono mai trovare uno posto
perché i vicini sul lato di Haringey
parcheggiano qui gratuitamente
invece di pagare un permesso.
Pedalare attraverso un confine tra borghi
può essere pericoloso.
Spesso, si può dire di averlo fatto quando la
pista ciclabile si interrompe bruscamente.
Oppure, nel caso di Cleveland Street,
dove Camden incontra Westminster,
scambia pericolosamente lato della strada.
I residenti di Southwark possono utilizzare le loro piscine pubbliche gratuitamente
il che è un calcio negli Speedos
per i residenti di Lambeth,
che vivono molto più vicini
ma devono pagare il prezzo intero.
Alcuni quartieri vengono trascurati
a causa della divisione tra più di un borgo.
Dopo tutto, qual è l'incentivo a spendere
un sacco di soldi per migliorare metà strada?
E alcune aree vengono dimenticate apposta,
come questo popolare posto per lo scarico abusivo.
Poiché è al confine tra Croydon, Merton e Sutton,
tutti e tre i municipi sostengono
che non sia una loro responsabilità
mentre il mucchio continua a riempirsi di pneumatici,
sacchi per la spazzatura e uomini di mezza età.
Non bisogna vivere vicino a un confine

Portuguese: 
e como é que isto afeta a população local?
problemas no estacionamento
diferentes tipos de tarifas
e é muitissimo incomum encontrar ruas com betominoso diferente
os cidadãos de Palmerston Road, enfield nunca arranjam lugar para estacionar
porque os vizinhos de Haringey podem estacionar sem pagar tarifas
e andar de bicicleta atravessando freguesias pode ser perigoso
muitas vezes por exemplo acontece de a ciclovia acabar de repente
ou no caso de Clevende Street, onde Camden encontra-se com Westminster, tem de se atravessar a estrada para se poder continuar numa ciclovia
os cidadaos de Southwark podem usar a piscina de graça
mas as de Lambeth que fica mesmo ao lado da piscina pra usa-la tem de pagar
algumas freguesias ficam com grandes problemas de negligencia devido a "falhas" nas divisões de freguesias
algum que acontece é as ruas ficarem com problemas de um lado pois de um lado da estrada por vezes está uma freguseia e do outro está outra, mas afinal qual é a dificuldade de alcatroar da mesma maneira a mesma estrada?
e algumas áreas eles simplesmente esquecem se e deixam de ter proposito, como o popular Spot for Fly-tipping
pois situa-se na fronteira de 3 freguesias, e todas elas dizem nao ser da sua responsabilidade
enquanto isso continua a ser despejado para la lixo

English: 
And how does it affect the people who live near them?
Parking problems.
Boroughs are in charge of permits, meters and fines
and it's not uncommon for a street to be in a different borough on each side.
Residents in Palmerston Road, Enfield can never find a space
because the neighbours on the Haringey side park here for free instead of paying for a permit.
Cycling across a borough boundary can be dangerous.
You can often tell you've done so when your bike lane abruptly stops.
Or, in the case of Cleveland Street, where Camden meets Westminster, swaps terrifyingly to the other side of the road.
Residents of Southwark can use their public swimming pools for free
which is a kick in the speedos for residents of Lambeth who live much closer but have to pay full price.
Some neighbourhoods get neglected as a result of being split between more than one borough.
What, after all, is the incentive for spending loads of money to improve half a high street?
And some areas get forgotten about on purpose, like this popular spot for fly-tipping.
Because it's on the border between Croydon, Merton and Sutton, all three councils claim it's not their responsibility
while the pile continues to fill up with tyres, rubbish bags and middle-aged men.

Hindi: 
और यह उन लोगों को कैसे प्रभावित करता है जो उनके पास रहते हैं?
पार्किंग की समस्या।
बोरो परमिट, मीटर और जुर्माना के प्रभारी हैं
और यह सड़क के लिए प्रत्येक तरफ एक अलग बोर में होना असामान्य नहीं है।
पामरस्टन रोड, एनफील्ड के निवासियों को कभी भी जगह नहीं मिल सकती है
क्योंकि हरिंगी की ओर के पड़ोसी परमिट के लिए भुगतान करने के बजाय मुफ्त में यहां पार्क करते हैं।
एक पूरी सीमा पर साइकिल चलाना खतरनाक हो सकता है।
जब आपकी बाइक लेन अचानक बंद हो जाती है, तो आप अक्सर ऐसा कर सकते हैं।
या, क्लीवलैंड स्ट्रीट के मामले में, जहां कैमडेन वेस्टमिंस्टर से मिलता है, सड़क के दूसरी ओर भयानक रूप से स्वैप करता है।
साउथवार्क के निवासी अपने सार्वजनिक स्विमिंग पूल का उपयोग मुफ्त में कर सकते हैं
जो लेम्बेथ के निवासियों के लिए स्पीडोस में एक किक है जो बहुत करीब रहते हैं लेकिन उन्हें पूरी कीमत चुकानी पड़ती है।
एक से अधिक बोरो में विभाजित होने के परिणामस्वरूप कुछ पड़ोस उपेक्षित हो जाते हैं।
आखिर, आधी ऊंची सड़क को सुधारने के लिए पैसे खर्च करने का प्रोत्साहन क्या है?
और कुछ क्षेत्र उद्देश्य के बारे में भूल जाते हैं, जैसे फ्लाई-टिपिंग के लिए यह लोकप्रिय स्थान।
क्योंकि यह क्रॉयडन, मर्टन और सटन के बीच की सीमा पर है, तीनों परिषदों का दावा है कि यह उनकी जिम्मेदारी नहीं है
जबकि पाइल टायर, उबटन बैग और मध्यम आयु वर्ग के पुरुषों के साथ भरना जारी रखता है।

Turkish: 
Ve onların yanında yaşayan insanları nasıl etkiler?
Park sorunları.
İlçeler izin, sayaç ve para cezalarından sorumludur
ve bir caddenin her iki yanında farklı bir ilçede olması nadir değildir.
Palmerston Road, Enfield sakinleri asla boş yer bulamıyor
çünkü Haringey yan tarafındaki komşular izin almak yerine buraya ücretsiz park ediyorlar.
Bir ilçe sınırı boyunca bisiklet sürmek tehlikeli olabilir.
Genellikle bisiklet şeridiniz aniden durduğunda bunu yaptığınızı söyleyebilirsiniz.
Veya Camden'ın Westminster ile buluştuğu Cleveland Caddesi'nde, yolun diğer tarafına korkunç bir şekilde takas edilir.
Southwark sakinleri halka açık yüzme havuzlarını ücretsiz kullanabilir
Bu da çok daha yakın yaşayan ancak tam fiyat ödemek zorunda olan Lambeth sakinleri için hızda bir tekme.
Bazı mahalleler birden fazla ilçe arasında bölündüğü için ihmal edilmektedir.
Ne de olsa, caddenin yarısını geliştirmek için bir sürü para harcama teşviki nedir?
Ve bazı alanlar bilerek uçmak için bu popüler yer gibi unutulur.
Croydon, Merton ve Sutton arasındaki sınırda olduğu için, üç konseyin hepsi bunun kendi sorumluluğu olmadığını iddia ediyor
kazık lastikler, çöp torbaları ve orta yaşlı erkeklerle dolmaya devam ediyor.

Russian: 
И как это влияет на людей, живущих рядом с ними?
Проблемы парковки.
Боро отвечают за разрешения, счетчики и штрафы
И не редко бывает, что по обе стороны от улицы находятся разные боро.
Жители  Палмерстон - роуд в Энфилде никогда не могут найти место для парковки,
потому что их соседи из Харинги паркуются здесь бесплатно, а не платят за разрешение.
Ехать на велосипеде через границу боро может быть опасно.
У границы можно часто увидеть, что велодорожка резко обрывается.
Или, в случае Кливленд-стрит, где Камден соединяется с Вестминстером, дорожка внезапно переходит на другую сторону дороги.
Жители Саутуарка могут бесплатно пользоваться общественными бассейнами,
что является ударом в плавки для жителей Ламбета, которые живут ближе, но должны платить полную сумму.
Некоторые районы просто забрасываются в результате разделения между несколькими боро.
В конце концов, какой стимул тратить кучу денег на улучшение половины улицы?
О некоторых местах нарочно забывают, как это популярное место для сброса мусора.
Поскольку это место находится на границе Кройдона, Мертона и Саттона все три администрации утверждают, что это не их ответственность,
в то время как куча продолжает заполняться шинами, мешками и мужчинами среднего возраста.

English: 
You don't have to live near a border to be annoyed about the boroughs doing things differently.
All sorts of rules and regulations vary depending which borough you're in.
Wealthy Westminster has the cheapest rate of council tax in London
while Camden next door charges nearly double.
More seriously, the waiting list for social housing varies wildly by borough
because of both the amount of housing available and the different eligibility criteria each council decides.
You can't say unfairer than that.
And perhaps most bafflingly of all...
It's time to play... Wrong Bin!
Foil in Enfield...
Food waste in Barnet...
Clothes in Ealing...
Tetra paks in Southwark...
Ooh, bad luck.
That's the... Wrong Bin!
Clearly, the way the capital has been carved up is causing chaos.
How have the boroughs been allowed to act so differently from each other?
To understand how this absurd arrangement came about, we need to look back through our history.

French: 
Pas besoin de vivre près d'une limite pour trouver dérangeant que les arrondissements fassent les choses différemment.
Toutes sortes de règles et de règlements varient selon l'arrondissement dans lequel vous vous trouvez.
Le quartier chic de Westminster a le taux de taxe d'habitation le moins élevé de Londres,
tandis que Camden à côté facture presque le double.
Plus grave, la liste d'attente pour les logements sociaux varie énormément selon l'arrondissement
en raison du nombre de logements disponibles et des différents critères d'éligibilité dont chaque mairie décide.
Il n'y a pas plus injuste.
Et peut-être le plus déroutant de tous...
Il est temps de jouer à... Mauvaise poubelle !
Papier alu à Enfield...
Déchets alimentaires à Barnet...
Vêtements à Ealing...
Tetra paks à Southwark...
Oh, pas de chance.
C'est la... mauvaise poubelle !
De toute évidence, la façon dont la capitale a été découpée crée le chaos.
Comment a-t-on pu laisser les arrondissements agir si différemment les uns des autres?
Pour comprendre comment cet arrangement absurde a vu le jour, il faut revenir sur notre histoire.

English: 
You don't have to live near a border to be annoyed about the boroughs doing things differently.
All sorts of rules and regulations vary depending which borough you're in.
Wealthy Westminster has the cheapest rate of council tax in London
while Camden next door charges nearly double.
More seriously, the waiting list for social housing varies wildly by borough
because of both the amount of housing available and the different eligibility criteria each council decides.
You can't say unfairer than that.
And perhaps most bafflingly of all...
It's time to play... Wrong Bin!
Foil in Enfield...
Food waste in Barnet...
Clothes in Ealing...
Tetra paks in Southwark...
Ooh, bad luck.
That's the... Wrong Bin!
Clearly, the way the capital has been carved up is causing chaos.
How have the boroughs been allowed to act so differently from each other?
To understand how this absurd arrangement came about, we need to look back through our history.

Italian: 
per essere infastidito dal fatto
che i borghi facciano le cose diversamente.
Tutti i tipi di regole e regolamenti
variano a seconda del borgo in cui ti trovi.
Il ricco Westminster ha la più bassa aliquota
sull'imposta comunale a Londra
mentre Camden, accanto, carica quasi il doppio.
Più seriamente, la lista di attesa per le case popolari
varia selvaggiamente in base al borgo
perché sia della quantità di alloggi disponibili
sia i criteri di assegnazione,
spettano al municipio.
Non si può dire più ingiusto di così.
E forse la cosa più sconcertante tra tutte...
- È tempo di giocare... "Cestino Sbagliato"!
Foglio a Enfield.
Rifiuto umido a Barnet.
Abiti a Ealing.
Tetra Pak a Southwark.
Ooh, che sfortuna.
Questo è il...
"Cestino sbagliato"!
Chiaramente, il modo in cui la Capitale
è stata spezzettata sta causando il caos.
In che modo è stato permesso ai borghi
di agire così diversamente l'uno dall'altro?
Per capire come è nato
questo assurdo arrangiamento,
dobbiamo guardare indietro nel tempo.
Quando i 32 borghi furono istituiti
per la prima volta nel 1965,

Hindi: 
आपको अलग-अलग काम करने वाले बोरो के बारे में परेशान होने के लिए सीमा के पास रहने की ज़रूरत नहीं है।
सभी प्रकार के नियम और नियम अलग-अलग होते हैं, जो इस बात पर निर्भर करते हैं कि आप किस बोर में हैं।
लंदन में वेल्थ वेस्टमिंस्टर के पास काउंसिल टैक्स की सबसे सस्ती दर है
जबकि कैमडेन नेक्स्ट डोर लगभग डबल चार्ज करती है।
अधिक गंभीरता से, सामाजिक आवास की प्रतीक्षा सूची बोरो द्वारा बेतहाशा भिन्न होती है
उपलब्ध आवास की राशि और अलग-अलग पात्रता मानदंड दोनों के कारण प्रत्येक परिषद निर्णय लेती है।
आप इससे अनुचित नहीं कह सकते।
और शायद सभी के सबसे चौंकाने ...
यह खेलने का समय है ... गलत बिन!
Enfield में पन्नी ...
बार्नेट में खाद्य अपशिष्ट ...
ईलिंग में कपड़े ...
साउथवार्क में टेट्रा पक ...
ऊह, दुर्भाग्य।
यह गलत है ... गलत बिन!
जाहिर है, जिस तरह से राजधानी को उकेरा गया है, वह अराजकता का कारण बन रहा है।
एक दूसरे से अलग तरीके से कार्य करने के लिए बोरो को कैसे अनुमति दी गई है?
यह समझने के लिए कि यह बेतुकी व्यवस्था कैसे हुई, हमें अपने इतिहास को देखने की जरूरत है।

German: 
Man muss nicht nahe einer Grenze leben um davon genervt zu sein, dass die Stadtteile alle ihr eigenes Ding machen.
Alle möglichen Regeln und Regulierungen variieren abhängig davon in welchem Stadtteil man sich aufhält.
Das reiche Westminster hat die niedrigste Gemeindesteuer in London,
während Camden nebenan fast das doppelte verlangt.
Problematisch sind auch die Wartelisten für Sozialwohnungen, die sich gravierend zwischen den Stadtteilen unterscheiden,
basierend auf der Menge an verfügbaren Wohnungen und den von den Stadtteilen einzeln festgelegten Anspruchskriterien.
Unfairer geht es nicht.
Und das wohl Verwirrendste von allem...
- Und nun spielen wir... Falsche Tonne!
Folie in Enfield
Essensreste in Barnet
Kleidung in Ealing
Tetra Paks in Southwark
Oh, Pech gehabt!
Das ist die... Falsche Tonne!
- Wie man sieht, verursacht die Aufteilung der Hauptstadt Chaos.
Wieso wurde den Stadtteilen erlaubt so unterschiedlich voneinander zu agieren?
Die Antwort wie dieses absurde Konstrukt entstand, finden wir in unserer Vergangenheit.

Arabic: 
لست مضطرًا للعيش بالقرب من الحدود لتتضايق من قيام الأحياء بعمل الأشياء بشكل مختلف.
تختلف جميع أنواع القواعد واللوائح اعتمادًا على المنطقة التي أنت فيها.
Wealthy Westminster لديه أرخص سعر لضريبة المجلس في لندن
في حين أن كامدن المجاور يتقاضى ضعف المبلغ.
والأخطر من ذلك ، أن قائمة الانتظار للإسكان الاجتماعي تختلف اختلافا كبيرا حسب المنطقة
بسبب كل من كمية السكن المتاحة ومعايير الأهلية المختلفة التي يقررها كل مجلس.
لا يمكنك أن تقول أكثر عدلاً من ذلك.
وربما الأكثر حيرة على الإطلاق ...
حان وقت اللعب ... سلة خاطئة!
احباط في انفيلد ...
هدر الطعام في بارنيت ...
ملابس في إيلينغ ...
Tetra paks في ساوثوارك ...
أوه ، سوء الحظ.
هذا هو ... بن خاطئ!
من الواضح أن الطريقة التي تم بها نحت العاصمة تسبب الفوضى.
كيف سمح للأحياء بالتصرف بشكل مختلف عن بعضها البعض؟
لفهم كيفية حدوث هذا الترتيب السخيف ، نحتاج إلى مراجعة تاريخنا.

Russian: 
Не нужно жить рядом с границей, чтобы быть недовольным тем, что каждое боро делает все по-разному.
Все правила и предписания меняются в зависимости от того, в каком боро вы находитесь.
В богатом Вестминстере самый дешевый муниципальный налог в Лондоне,
тогда как соседний Камден ставит цену почти вдвое больше.
Что более серьёзно, список очередников на социальное жилье сильно варьируется в зависимости от боро,
причем не только из-за количества доступного жилья, но и различных критериев, прописанных каждым советом.
Несправедливее и быть не может.
И, пожалуй, самое непонятное из этого...
Время поиграть в... Не Тот Бак!
Фольга в Энфилде...
Пищевые отходы в Барнете...
Одежда в Илинге...
Тетрапаки в Саутуарке...
Какое невезение.
Это...
Не Тот Бак!
Очевидно, что такой раздел столицы вызывает хаос.
Почему это боро разрешено вести себя так по-разному?
Чтобы понять, как это абсурдное соглашение возникло, нужно оглянуться на нашу историю.

Portuguese: 
não é neceassiro viver proximo das fronteiras para se ficar chatiado com aquilo que as freguesias fazem de diferente
muitas regras e leis podem depender em que freguesia se está
por exemplo Westmisnter tem as taxas de renda mais baixas
entretanto Camden que fica mesmo ao lado tem o dobro das de Westminster
falando mais seriamente, esperar para ter uma casa em bairros sociais podem demorar de freguesia para freguesia
isto deve se ao numero de moradias pricipalmente
e talvez o mais desconfortante de tudo...
é hora de jogar ao... caixote errado!
Foil em Enfiled
comida desperdiçada em Barnet
roupa em Ealing
embalagens de sumo em Southwark
oh, que azar
e isto foi o... caixote errado!
vendo se claramente, a forma como a capital decidiu como as freguesias iriam trabalhar esta a causar o caos
como é que as freguesias foram permitidas a funcionar de formas tão diferentes?
para entender este absurdo teremos de recuar na nossa historia

Turkish: 
Bir şeyleri farklı bir şekilde yapan ilçelerden rahatsız olmak için bir sınırın yakınında yaşamak zorunda değilsiniz.
Her türlü kural ve düzenleme bulunduğunuz ilçeye göre değişir.
Zengin Westminster Londra'da en ucuz belediye vergisi oranına sahip
Camden yanındaki kapı ise neredeyse iki katı ücret alıyor.
Daha ciddisi, sosyal konut için bekleme listesi ilçeye göre çılgınca değişiyor
hem mevcut konut miktarı hem de her konseyin karar verdiği farklı uygunluk kriterleri nedeniyle.
Bundan daha haksız diyemezsin.
Ve belki de en şaşırtıcı şekilde ...
Oyun zamanı ... Yanlış Bin!
Enfield'de folyo ...
Barnet'te yemek atıkları ...
Ealing'de Giyim ...
Tetra paks içinde Southwark
Ooh, kötü şans.
Bu ... Yanlış Kutu!
Açıkçası, sermayenin oyulma şekli kaosa neden oluyor.
İlçelerin birbirinden bu kadar farklı davranmasına nasıl izin verildi?
Bu saçma düzenlemenin nasıl ortaya çıktığını anlamak için tarihimize yeniden bakmamız gerekiyor.

Chinese: 
你不需住在邊境附近也可以對各區域的做法有所不同而感到煩惱。
各種規章制度會因你所在的區域而異。
有錢的威斯敏斯特在倫敦中擁有最低的政府稅款，
而隔壁的卡姆登收費幾乎翻倍。
更嚴重的是，社會住房的等候名單因區域不同而有極大差異，
由於每個議會也可以決定不同的可用住房數量和資格標準。
你不能說有什麼比那更不公平。
也許所有東西最莫名其妙的。。。
現在該玩。。。錯誤的廢物箱！
恩菲爾德的鋁箔。。。
巴尼特（Barnet）的廚餘。。。
伊林的衣服。。。
南沃克的利樂包（tetra paks）。。。
哦，運氣不好。
那是。。。錯誤的廢物箱！
顯然，首都的分割方式正在引起混亂。
為何允許各區域採取彼此不同的行動？
要了解這種荒謬的安排是如何產生的，我們需要回顧我們的歷史。

Esperanto: 
Oni ne devas loĝi proksime al limo por ĉagreniĝi pri la distriktoj farantaj aferojn malsame.
Ĉiuj specoj de reguloj kaj reguladoj varias, dependante de kiu distrikto vi enestas.
Riĉa Westminster havas la plej malmultekostajn konsilio-impostojn en Londono,
dum Camden tutapude postulas preskaŭ duoble.
Pli grave, la atendolisto por socia loĝado varias multege laŭ la distrikto,
pro kaj la kvanto de loĝejo havebla kaj la malsamaj kvalifiĝantaj kriterioj, kiujn ĉiu konsilio decidas.
Oni ne povas diri pli maljusta ol tio.
Kaj eble plej konfuze ...
Estas la tempo por ludi ... Malĝusta Rubujo!
Staniolo en Enfield...
[Recikligitaj, NE recikligitaj]
Manĝovara rubo en Barnet...
Vestoj en Ealing...
Tetra-pakoj en Southwark...
Hu, malbonŝance...
Tio estas la... Malĝusta Rubujo!
Klare, kiel la ĉefurbo estis ĉizita kaŭzas kaoson.
Kiel la urbodistriktoj rajtas agi tiel malsame unu de la alia?
Por kompreni kiel okazis ĉi tiu absurda aranĝo, ni devas trarigardi nian historion.

Dutch: 
Je hoeft niet eens in de buurt van een grens te wonen om je te ergeren aan de andere handelswijzen van verschillende stadsdelen.
Allerlei regels en reglementen verschillen afhankelijk van het stadsdeel.
Het welvarende Westminster heeft de laagste gemeentebelastingen
terwijl het naburige Camden ongeveer twee keer zo veel vraagt.
Een nog serieuzer probleem is dat de wachtlijst voor sociale woningen enorm verschilt per stadsdeel
door zowel het aantal beschikbare woningen en de verschillende criteria die de raad van ieder stadsdeel bepaalt voor mensen om in aanmerking te komen voor sociale woning.
Niks is oneerlijker dan dat.
En misschien wel het meest verbazende van alles...
Het is tijd voor... Foute Bak!
Aluminiumfolie in Enfield...
Voedselverspilling in Barnet...
Kleding in Ealing...
Drankpakken in Southwark...
O, wat jammer nou!
Dat is de... Foute Bak!
De manier waarop de hoofdstad verdeeld is, veroorzaakt duidelijk een warboel.
Waarom is het toegestaan dat de stadsdelen zo verschillend van elkaar mogen handelen?
Om te begrijpen hoe deze absurde indeling ontstond, moeten we een kijkje nemen in het verleden.

Spanish: 
No tienes que vivir cerca de un límite para estar enfadado por los municipios hacer cosas de modo distinto.
Todo tipo de reglas y normas varían dependiendo de en que municipio te encuentras.
Westminster rico tiene la tarifa de impuesto municipal más barata de Londres,
mientras que Camden al lado cobra casi el doble.
Más seriamente, la lista de espera para viviendas sociales varía muchísimo según el municipio,
a causa de la cantidad de casas disponsibles y el criterio de elegibilidad diferente que cada municipio proporciona a la vez.
No puedes decir más injusto que eso.
Y quizá lo más desconcertantemente de todos...
Es tiempo de jugar... ¡el Cubo de la Basura Incorrecto!
La papel de aluminio en Enfield...
[Reciclado]
Desechos alimentarios en Barnet...
[Reciclado]
La ropa en Ealing...
[No reciclado]
Tetra-Paks en Southwark...
[Reciclado: INCORRECTO]
Oh, mala suerte.
Eso es... ¡el Cubo de la Basura Incorrecto!
Evidentemente, la forma en que la capital se ha sido repartido está causando caos.
¿Cómo se les ha permitido actuar a los municipios actuar tan de modo distinto del otro?
Para comprender como este orden absurdo sucedió, necesitamos pensar en el pasado por nuestra historia.

Spanish: 
No tienes que vivir cerca de un limite para estar molesto por que los barrios hacien las cosas diferente.
Todo tipo de reglas y regulaciones varían dependiendo del barrio en el que estés.
El rico Westminster tiene el impuesto de vivienda más barato de todo Londres
mientras que Camden, al lado, cobra cerca del doble.
Mas grave, la lista de espera para las viviendas sociales varía enromemente por barrio
tanto por la cantidad de viviendas disponibles como los diferentes criteros de eligibilidad que cada concejo decide.
No puedes decir nada mas injusto.
Y quizas, lo mas desconcertante de todo...
Es hora de jugar ¡Tacho Equivocado!
Papel de aluminio en Enfield...
Restos de comida en Barnet...
Telas en Ealing...
Tetra paks en Southwark...
Uuh, mala suerte.
Ese es el... ¡Tacho Equivocado!
Claramente, la manera en la que la capital ha sido labrada está causando caos.
¿Cómo han sido permitidos los barrios de actuar tan diferentemente?
Para entender como este acuerdo absurdo surgió, tenemos que mirar nuestra historia.

French: 
Lorsque les 32 arrondissements furent créés pour la première fois en 1965, ils faisaient partie d'un système à deux niveaux.
Les arrondissements étaient chargés des services personnels et locaux comme les écoles, les parcs, les bibliothèques, les centres de loisirs, les services sociaux,
la collecte des déchets, le nettoyage des rues, les lampadaires et les cadavres.
Mais les choses stratégiques et à grande échelle qui touchaient toute la ville à la fois
comme le transport, le logement, l'aménagement, et la prévention des incendies et des inondations
étaient dirigés par un méga bâtiment tout-puissant appelé Greater London Council.
Le GLC était une organisation parfois controversée.
Situé à l'autre rive du fleuve par rapport au Parlement, le GLC sous son leader de gauche Ken Livingstone
était souvent en désaccord avec le gouvernement conservateur dirigé par Margaret Thatcher.
Ils avaient l'habitude d'afficher d'énormes bannières anti-gouvernementales sur leur immeuble.
En 1986, Thatcher en eut assez et abolit le GLC.
Les 32 arrondissements ont soudainement acquis de nouveaux pouvoirs et une nouvelle indépendance
et ils ont continué à dériver de plus en plus.
Et c'est ainsi que Londres fut gérée depuis lors.
32 entités distinctes sans coordination centrale, sans direction, sans vision, sans but.
Jusqu'à ce que...

Turkish: 
32 ilçe 1965'te ilk kurulduğunda, iki katmanlı bir sistemin parçasıydılar.
İlçeler okullar, parklar, kütüphaneler, eğlence merkezleri, sosyal bakım,
atık toplama, sokak temizleme, lamba direkleri ve ölü cisimler.
Ancak tüm şehri bir kerede etkileyen stratejik, büyük resmi şeyler
ulaşım, barınma, planlama, yangın ve taşkın önleme gibi
Büyük Londra Konseyi olarak adlandırılan süper şemsiyeye sahip güçlü bir mega bina tarafından yönetiliyordu.
GLC bazen tartışmalı bir organizasyondu.
Parlamento Evleri'nden nehrin karşısına oturdu, sol kanat lideri Ken Livingstone'un altındaki GLC
Margaret Thatcher liderliğindeki ulusal Muhafazakar hükümetle çoğu zaman çelişiyordu.
Binalarında hükümet karşıtı büyük afişler sergileme alışkanlığı vardı.
1986'ya gelindiğinde Thatcher yeterince sahipti ve GLC kaldırıldı.
32 ilçe birdenbire yeni bir güç ve bağımsızlık kazandı
ve daha da uzaklaşmaya devam ettiler.
Ve o zamandan beri Londra böyle yönetildi.
Merkezi koordinasyonu olmayan, yönü olmayan, vizyonu olmayan, amacı olmayan 32 ayrı varlık.
A kadar...

Russian: 
Когда 32 района были впервые созданы в 1965 году, они были частью двухуровневой системы.
Районы отвечали за личные, местные услуги, такие как школы, парки, библиотеки, центры досуга, социальное обслуживание,
сбор мусора, очистка улиц, фонарные столбы и трупы.
Но стратегическими, большими планами, которые повлияли бы на весь город,
например, транспорт, жилье, планирование, а также предотвращение пожаров и наводнений,
занимался всемогущий подобный корпорации Umbrella Совет Большого Лондона (СБЛ)
СБЛ был местами протеворечивой организацией.
Находясь через реку от здания парламента, СБЛ под руководством своего лидера левого крыла Кена Ливингстона
часто конфликтовала с национальным консервативным правительством во главе с Маргарет Тэтчер
[Декабрь 1981 - 326.238 безработных]
У СБЛ было обыкновение развешивать огромные
[66% лондонцев против упразднения СБЛ. ДОВЕРЯЙТЕ ЛЮДЯМ]
антиправительственные баннеры на стенах своего здания.
[Маргарет Тэтчер пахнет мочой]
К 1986 году Тэтчер это надоело, и она упразднила СБЛ
К 1986 году Тэтчер это надоело, и она упразднила СБЛ.
[Закрыто]
[Скоро тут будет очень дорогой аквариум]
32 боро неожиданно обрели новую силу и независимость,
и со временем они продолжили отдаляться друг от друга все дальше и дальше.
И именно так с тех пор управлялся Лондон.
32 отдельных сущности без какой-либо центральной координации, управления, видения или цели.
Как вдруг...
В 2000 году в каком-то роде лейбористский премьер-министр Тони Блэр,

Italian: 
facevano parte di un sistema
di enti locali a due livelli.
I borghi erano incaricati di servizi locali personali,
come scuole, parchi, biblioteche,
centri ricreativi, assistenza sociale,
raccolta dei rifiuti, pulizia delle strade,
lampioni e rimozione cadaveri.
Ma le cose strategiche e di grande impatto
che avrebbero colpito l'intera città insieme
come trasporti, abitazioni, pianificazione urbana
e prevenzione degli incendi e delle inondazioni
erano gestiti da un mega edificio onnipotente,
chiamato Consiglio della Grande Londra.
Il CGL era un'organizzazione a volte controversa.
Situato dall'altra parte del fiume
rispetto al Palazzo di Westminster,
il GLC, sotto il controllo del
leader di sinistra, Ken Livingstone,
era spesso in contrasto con
il Governo conservatore,
guidato da Margaret Thatcher.
Avevano l'abitudine di mostrare enormi
striscioni antigovernativi sul loro edificio.
Nel 1986 Thatcher ne aveva avuto abbastanza
e ha abolito il CGL.
CHIUSO.
PROSSIMA APERTURA: COSTOSO ACQUARIO
I 32 borghi hanno improvvisamente guadagnato nuovo potere e indipendenza
e hanno continuato ad
allontanarsi sempre di più.
Ed è così che da allora Londra viene gestita:
32 entità separate senza un coordinamento centrale,
nessuna direzione,
nessuna visione,
nessuno scopo.
Finché...
nel 2000, quella specie di
Primo Ministro laburista, Tony Blair,

Dutch: 
Toen de 32 stadsdelen in 1965 voor het eerst werden opgericht, waren ze een van de twee lagen van een systeem.
De stadsdelen gingen over persoonlijke, plaatselijke diensten als scholen, parken, bibliotheken, ontspanningscentra,
maatschappelijk werk, afvalinzameling, straatschoonmaak, lantaarnpalen en lijken.
Maar strategische, grote problemen die de hele stad tegelijk beïnvloedden,
zoals transport, woningbouw, planologie en brand- en overstromingspreventie,
werden gerund door een super-paraplu-ulta-krachtig-megagebouw genaamd de Greater London Council.
De GLC was een soms wat controversiële organisatie.
Aan de andere kant van de rivier dan opzichte van de Houses of Parliament, was de GLC met linkse leider Ken Livingstone
vaak op gespannen voet met de nationale conservatieve overheid met aan het hoofd Margaret Thatcher.
Ze hadden de gewoonte enorme anti-overheidsspandoeken op hun gebouw te zetten.
In 1986 kreeg Thatcher er genoeg van, en liet ze een einde maken aan de GLC.
De 32 stadsdelen kregen opeens nieuwe macht en onafhankelijkheid
en ze bleven voortaan verder en verder uit elkaar drijven.
En dat is hoe Londen vanaf dat moment werd gerund.
32 afgescheiden entiteiten zonder centrale coördinatie, geen richting, geen visie, geen doel.
Tot...

Hindi: 
जब 32 बोरो को पहली बार 1965 में स्थापित किया गया था, वे दो स्तरीय प्रणाली का हिस्सा थे।
बोरो व्यक्तिगत, स्थानीय सेवाओं जैसे स्कूलों, पार्कों, पुस्तकालयों, अवकाश केंद्रों, सामाजिक देखभाल, के प्रभारी थे,
अपशिष्ट संग्रह, सड़क की सफाई, दीपक पोस्ट और शव।
लेकिन रणनीतिक, बड़ी तस्वीर वाली चीजें जो पूरे शहर को एक ही बार में प्रभावित करती हैं
जैसे परिवहन, आवास, योजना और आग और बाढ़ की रोकथाम
ग्रेटर लंदन काउंसिल नामक एक सुपर छतरी अखिल शक्तिशाली मेगा बिल्डिंग द्वारा चलाया गया।
जीएलसी एक कभी-कभी विवादास्पद संगठन था।
संसद के सदनों से नदी के पार, अपने वामपंथी नेता केन लिविंगस्टोन के तहत जीएलसी
अक्सर मार्गरेट थैचर के नेतृत्व वाली राष्ट्रीय रूढ़िवादी सरकार के साथ मतभेद था।
उन्हें अपने भवन पर विशाल सरकार विरोधी बैनर प्रदर्शित करने की आदत थी।
1986 तक, थैचर के पास पर्याप्त था, और उन्होंने जीएलसी को समाप्त कर दिया था।
32 बोरो ने अचानक नई शक्ति और स्वतंत्रता प्राप्त की
और वे आगे भी और आगे भी बहाव जारी रखते थे।
और तभी से लंदन चलता था।
कोई केंद्रीय समन्वय, कोई दिशा, कोई दृष्टि, कोई उद्देश्य नहीं के साथ 32 अलग-अलग संस्थाएं।
जब तक ...

Portuguese: 
qunado as 32 freguesias foram criadas em 1965 faziam parte de um sistema dividido em 2
as freguesias ficavam encarregues de serviços locais como escolas, parques, bibliotecas,
limpeza do lixo nas ruas, iluminaçao das ruas, falecidos, etc
mas estrategicamente, as coisas importantes que afetavam toda a cidade
como os transportes, incendios, etc
eram geridos por uma super entidade chamada Greater London Council
o GLC ás vezes era uma entidade um pouco controversa
pois do outro lado do rio situa-se o parlamento ( edificio com o big ben incluido) na GLC o lider é Ken Livingstone
e no parlamento a lider é Margaret Thatcher, o problema é que eles são o oposiçao um do outro
é por isso que há alguns cartazes no edificio da GLC
em 1986 Tatcher ficou farta e terminou com o GLC
as 32 freguesias começaram a ganhar independência
e começaram a ficar cada vez menos unidas e a agir de formas diferentes umas das outras
e foi assim que Londres começou a ser gerido
32 entidades separadas sem uma coordenação central, sem rumo, sem visao, sem propósito
até...

Esperanto: 
Kiam oni ekstaris la 32 urbodistriktojn en 1965, ili estis parto de duflanka sistemo.
La distriktoj estris personajn, lokajn servojn kiel lernejoj, parkoj, bibliotekoj, libertempaj centroj, socia prizorgado,
rubkolektoj, strata purigado, lanternfostoj kaj kadavroj.
Sed strategiaj, grandbildaj aferoj, kiuj tuŝis la tutan urbon samtempe,
kiel transporto, loĝado, planado kaj preventado de fajroj kaj inundoj,
estis administritaj de superkopula ĉiopova mega-konstruaĵo nomata Greater London Council [Granda Londona Konsilio].
La GLK estis foje polemikiga organizo.
Sidante trans la riveron de la Ĉambroj de Parlamento, la GLK sub ĝia politike maldekstra gvidanto Ken Livingstone
[Amuzaj faktoj pri (tre) Laborista Ken Livingstone: kvina membro de popgrupo Blur, freneziĝis en 2016.]
ofte kontraŭis la nacian konservativan registaron gvidatan de Margaret Thatcher.
[Amuzaj faktoj pri (tre) Konservativa Margaret Thatcher: inventis molan glaciaĵon, dormis entute 4 horojn dum ŝia ĉefministreco.]
Ĝi havis kutimon elmontri grandegajn kontraŭregistarajn standardojn sur sia konstruaĵo.
[Senlaboraj londonanoj je decembro 1981: 326 238;
66% de londonanoj kontraŭas forigo de GLK - "FIDU LA POPOLON"]
Ĝis 1986, Thatcher enuis kaj kaŭzis la abolicion de la GLK.
[Margaret Thatcher odoras kiel piso]
[Fermita por komerco;
Baldaŭ: multekosta akvario]
La 32 urbodistriktoj subite akiris novan potencon kaj sendependecon
kaj ili plu drivis eĉ pli dise.
Kaj tiel Londono funckiis de tiam.
32 apartaj entoj sen centra kunordigo, sen direkto, sen vizio, sen celo.
Ĝis...

German: 
Als die 32 Stadtteile 1965 erstmals aufgestellt wurden, waren sie Teil eines zweirangigen Systems.
Die Stadtteile waren verantwortlich für persönliche, lokale Dienstleistungen wie Schulen, Parks, Bibliotheken, Freizeiteinrichtungen, Sozialhilfe,
Müllabfuhr, Straßenreinigung, Laternenpfähle und tote Körper.
Strategische, weitreichende Dinge, die die ganze Stadt auf einmal betreffen,
wie Verkehr, Wohnungen, Planung, sowie Feuer- und Hochwasser-Prävention
wurden unter einem gigantischen, allmächtigen Dach entschieden, auch genannt: Greater London Council.
Das GLC war eine gelegentlich kontroverse Organisation.
Das vom Parlament aus am gegenüberliegenden Ufer liegende GLC, geführt vom linksgerichteten Ken Livingstone,
war sich oft uneinig mit der nationalen konservativen Regierung geleitet von Margaret Thatcher.
Sie hatten die Angewohnheit riesige regierungsfeindliche Banner an ihrem Gebäude anzubringen.
1986 hatte Thatcher genug und schaffte das GLC ab.
[Geschlossen]
[Bald: Teures Aquarium]
The 32 Stadtteile erhielten plötzlich neue Macht und Unabhängigkeit
und entfernten sich immer weiter und weiter von einander.
Und so wurde London von da an geführt.
32 einzelne Entitäten mit keiner zentralen Koordination, keiner Richtung, keiner Vision, keiner Bestimmung.
Bis...

Spanish: 
Cuando los 32 barrios de londres fueron establecidos en 1965, eran parte de un sistema de dos niveles.
Los barrios estaban a cargo del personal, los servicios locales como escuelas, parques, bibliotecas, centros de recreación, asistencia social,
recolección de residuos, limpieza de calles, postes de luz y cadáveres.
Pero estratégicamente, cosas del panorama que afectaba a toda la ciudad
como el transporte, la vivienda, el planeamiento, la prevención contra fuegos e inundaciones
eran dirigidos por un super todopoderoso mega edificio paraguas llammado Greater London Council.
El GLOC era a menudo una organización controversial.
Ubicada al otro lado del rio del Parlamento, el GLC bajo su lider de izquierda Ken Livingstone
a menudo se enfrentaba con el gobierno nacional conservador dirigido por Margaret Thatcher.
Tenían el hábito de exhibir enormes carteles anti gobierno en su edificio.
Para 1986, Thatcher había tenído suficiente, y abolió el GLC.
Los 32 barrios repentinamente adquirieron nuevos poderes e independencia
y continuaron a distanciarse más y más.
Y así es como Londres fue dirigido de ahí en más.
32 entidades separadas, sin coordinación central, sin dirección, sin visión, sin propósito.
Hata...

Spanish: 
Cuando los 32 municipios fueron establecidos primeros en 1965, eran una parte de una sistema de dos niveles.
Los municipios estaban al frente de servicios personales y locales, como escuelas, parques, bibliotecas, polideportivos,
recogida de basura, limpieza de calles, faroles y cadáveres.
Pero las cosas estratégicos y grandes que afectaban toda la ciudad a la vez,
como transporte, vivienda, planificación, y la prevención de incendios y inundaciones
dirigían por un mega edificio super paraguas omnipotente llamado
la Corporación Metropolitana de Londres.
La CGL era una organización a veces controvertido.
Situado al otro lado del río del Parlamento, la CGL bajo su líder ala izquierda Ken Livingstone,
era a veces en desacuerdo con el gobierno nacional Conservador dirigido por Margaret Thatcher.
Tenían la costumbre de exponer pancartas enormes antigubernamentales en su edificio.
En 1986, Thatcher hubo tenido suficiente y tuvo la CGL abolido.
[CERRADO por negocios]
[Próximamente: acuario caro]
Los 32 municipios de repente obtuvieron nuevo poder y independencia,
y continuaron ir a la deriva cada vez más separados.
Y eso es como Londres era dirigido desde aquel momento.
32 entidades separados sin coordinación central, sin dirección, sin visión, sin propósito.
Hasta...

English: 
When the 32 boroughs were first set up in 1965, they were part of a two-tier system.
The boroughs were in charge of personal, local services like schools, parks, libraries, leisure centres, social care,
waste collection, street cleaning, lamp posts and dead bodies.
But strategic, big picture things that affected the whole city at once
like transport, housing, planning, and fire and flood prevention
were run by a super umbrella all-powerful mega building called the Greater London Council.
The GLC was a sometimes controversial organisation.
Sat across the river from the Houses of Parliament, the GLC under its left-wing leader Ken Livingstone
was often at odds with the national Conservative government led by Margaret Thatcher.
They had a habit of displaying huge anti-government banners on their building.
By 1986, Thatcher had had enough, and she had the GLC abolished.
The 32 boroughs suddenly gained new power and independence
and they continued to drift further and further apart.
And that's how London was run from then on.
32 separate entities with no central coordination, no direction, no vision, no purpose.
Until...

Arabic: 
عندما تم إنشاء 32 حيًا لأول مرة في عام 1965 ، كانت جزءًا من نظام من مستويين.
كانت الأقسام الإدارية مسؤولة عن الخدمات الشخصية والمحلية مثل المدارس والمتنزهات والمكتبات ومراكز الترفيه والرعاية الاجتماعية ،
جمع النفايات وتنظيف الشوارع وأعمدة الإنارة والجثث.
لكن الأشياء الإستراتيجية الكبيرة التي أثرت على المدينة بأكملها دفعة واحدة
مثل النقل والإسكان والتخطيط والوقاية من الحرائق والفيضانات
تم تشغيلها بواسطة مظلة ضخمة قوية للغاية تسمى مجلس لندن الكبرى.
كانت GLC منظمة مثيرة للجدل في بعض الأحيان.
جلس عبر النهر من مجلسي البرلمان ، GLC تحت قيادته اليسارية كين ليفينغستون
غالبًا ما كان على خلاف مع حكومة المحافظين الوطنية بقيادة مارغريت تاتشر.
كان لديهم عادة عرض لافتات ضخمة مناهضة للحكومة في المبنى الخاص بهم.
بحلول عام 1986 ، كان لدى تاتشر ما يكفي ، وقد ألغت GLC.
اكتسبت الأحياء الـ 32 فجأة قوة واستقلالية جديدة
واستمروا في الانجراف أكثر فأكثر.
وهكذا تم تشغيل لندن منذ ذلك الحين.
32 كيانا منفصلا بدون تنسيق مركزي ولا اتجاه ولا رؤية ولا غرض.
حتى...

English: 
When the 32 boroughs were first set up in 1965, they were part of a two-tier system.
The boroughs were in charge of personal, local services like schools, parks, libraries, leisure centres, social care,
waste collection, street cleaning, lamp posts and dead bodies.
But strategic, big picture things that affected the whole city at once
like transport, housing, planning, and fire and flood prevention
were run by a super umbrella all-powerful mega building called the Greater London Council.
The GLC was a sometimes controversial organisation.
Sat across the river from the Houses of Parliament, the GLC under its left-wing leader Ken Livingstone
was often at odds with the national Conservative government led by Margaret Thatcher.
They had a habit of displaying huge anti-government banners on their building.
By 1986, Thatcher had had enough, and she had the GLC abolished.
The 32 boroughs suddenly gained new power and independence
and they continued to drift further and further apart.
And that's how London was run from then on.
32 separate entities with no central coordination, no direction, no vision, no purpose.
Until...

Chinese: 
在1965年首次建立32個行政區時，它們是兩層系統的一部分。
區域負責個人和當地服務，例如學校，公園，圖書館，休閒中心，社會服務，
廢物收集，街道清潔，燈柱和屍體。
但影響整個城市的具策略性的大事，
例如運輸，住房，規劃以及防火防洪,
就由一個功能強大的巨型建築物，稱為大倫敦地區議會（GLC）所運營。
GLC有時是個具爭議的組織。
在國會大廈對面的GLC在其左翼領導人肯·利文斯通（Ken Livingstone）的陪同下
常常與瑪格麗特·撒切爾（Margaret Thatcher）領導的國家保守黨政府產生分歧。
他們習慣在他們的建築物上張貼大型的反政府標語。
到了1986年，撒切爾人受夠了，而她把GLC廢除了。
32個區域突然獲得新的權力和獨立，
而他們繼續離得越來越遠。
從那時起，倫敦就是這樣運作的。
32個獨立的實體，沒有中央協調，沒有方向，沒有遠見，沒有目的。
直到。。。

French: 
En 2000, le Premier ministre pseudo-travailliste Tony Blair, qui aimait beaucoup donner de l'autonomie aux régions,
décide de faire un cadeau au Grand Londres.
Un maire de Londres directement élu, chargé des transports, de la police, des pompiers et des urgences, de l'aménagement,
des arts et de la culture, de l'environnement, du logement et de certaines rues.
Malheureusement pour Tony Blair, l'homme que les londoniens choisirent comme premier maire
était son pire frère-ennemi, l'ancien chef du GLC.
Ken Livingstone était de retour.
"Comme je le disais avant d'être si grossièrement interrompu..."
Depuis la création du poste, les trois maires successifs de Londres ont rassemblé la capitale
avec des innovations courageuses qui n'auraient pas été possibles autrement
comme le péage urbain, les vélos de location et la zone à faibles émissions.
Mais le pouvoir du maire s'arrête là,
car bien qu'il ait la vision, le mandat et le budget, ce sont les 32 arrondissements qui sont toujours aux commandes.
Les arrondissements ont encore beaucoup de leurs pouvoirs acquis en 1986,
et c'est ce qui provoque souvent des frictions et des désaccords.
Par exemple, le maire Sadiq Khan a promis de construire une autoroute cyclable sécurisée du centre de Londres jusqu'à Acton.
Mais elle ne va finalement pas plus loin que Lancaster Gate,
la mairie de Kensington et Chelsea refusant son passage dans son fief anti-cycliste.

Dutch: 
Soort-van-Labour-minister-president Tony Blair, die een fan was van het geven van meer autonomie aan regio's,
in 2001 besloot een cadeautje te geven aan Groot-Londen.
Een direct gekozen Burgemeester van Londen, verantwoordelijk voor transport, politie,
brand- en rampenpreventie, planologie, kunst en cultuur, milieu, woningbouw en een paar straten.
Jammer genoeg voor Tony Blair was de door Londen gekozen burgemeester
was zijn ergste 'frenemy', de leider van de voormalige GLC.
Ken Livingstone was terug.
- Zoals ik aan het zeggen was voordat ik zo grof onderbroken werd...
Sinds de taak werd gecreëerd, hebben de drie Burgemeesters van Londen de hoofdstad bij elkaar gebracht
met dappere innovaties die anders misschien niet mogelijk geweest zouden zijn.
zoals de Congestion Charge, de huurfietsen
en de Ultra Low Emission Zone.
Maar de macht van de burgemeester heeft zo ook haar limieten,
want hoewel de burgemeester de visie, de opdracht en het budget heeft, zijn het nog steeds de 32 stadsdelen die de leiding hebben.
De stadsdelen hebben nog steeds veel van de macht die ze in 1986 kregen,
wat vaak frictie en onenigheden veroorzaakt.
Burgemeester Sadiq Khan beloofde bijvoorbeeld een veilige fietssnelweg aan te leggen van Centraal-Londen tot Acton.
Maar uiteindelijk kwam deze niet verder
dan Lancaster Gate
omdat de raad van Kensington and Chelsea geen fietssnelweg in hun anti-fietsachtertuin wilde.

Arabic: 
في عام 2000 ، نوع رئيس وزراء العمل توني بلير ، الذي كان مولعا جدا بمنح المناطق مزيدا من الحكم الذاتي
قرر إعطاء لندن الكبرى هدية.
عمدة لندن المنتخب مباشرة ، المسؤول عن النقل والشرطة والحريق والطوارئ والتخطيط
الفنون والثقافة والبيئة والإسكان وبعض الشوارع.
لسوء حظ توني بلير ، اختار الرجل اللندني أن يكون أول رئيس بلدية له
كان أسوأ عدو له ، الزعيم السابق لـ GLC.
عاد كين ليفينغستون.
- كما قلت قبل أن يتم مقاطعي بوقاحة ...
منذ إنشاء الوظيفة ، جمع عمدة لندن الثلاثة العاصمة معًا
مع ابتكارات شجاعة لم تكن ممكنة لولا ذلك
مثل رسوم الازدحام والدراجات المستأجرة ومنطقة الانبعاثات المنخفضة للغاية.
لكن سلطة رئيس البلدية تذهب فقط حتى الآن
لأنه على الرغم من وجود الرؤية والتفويض والميزانية ، إلا أن 32 حيًا ما زالت هي المسؤولة.
لا تزال الأحياء تتمتع بالكثير من السلطات التي اكتسبتها في عام 1986 ،
وهذا ما يسبب الاحتكاك والخلافات.
على سبيل المثال ، وعد رئيس البلدية صادق خان ببناء طريق سريع للدراجات السريعة من وسط لندن إلى أكتون.
ولكن في النهاية لم تصل إلا إلى بوابة لانكستر
لأن Kensington و Chelsea Council لن يسمحوا بذلك من الفناء الخلفي لمكافحة الدراجات.

Russian: 
который очень любил давать регионам больше автономии
решил сделать подарок Лондону.
Прямо избираемого мэра Лондона, стоявшего во главе транспорта, полиции, пожаров и ЧС, планирования,
культуры и исскусств, окружающей среды, жилищного строительства и некоторых улиц.
К несчастью для Тони Блэра, человек, которого лондонцы выбрали своим первым мэром
оказался его закадычным врагом, бывшим главой СБЛ.
Кен Ливингстон вернулся.
- Как я уже говорил до того, как меня грубо прервали...
(Он и вправду это сказал)
С тех пор как была создана эта должность, три мэра Лондона объединили столицу
с помощью смелых нововведений, которые иначе были бы невозможны
например, плата за въезд в центр, прокат велосипедов и зона сверхнизкого уровня выбросов.
Но власть мэра на этом заканчивается,
потому что даже несмотря на наличие видения, мандата и бюджета, 32 боро по-прежнему остаются у руля.
У боро все еще есть много полномочий, которые они получили в 1986 году,
и именно это часто вызывает трения и разногласия.
Например, мэр города Садик Хан пообещал построить
безопасную велосипедную супермагистраль от центра Лондона до самого Актона
Но построенная магисталь заканчивалась на Ланкастер Гейт
потому что Совет Кенсингтона и Челси не пропустил бы его через свой анти-велосипедный задний дворик.

Italian: 
che era molto desideroso di dare
alle regioni maggiore autonomia,
ha deciso di fare un regalo alla Grande Londra:
un Sindaco di Londra eletto direttamente,
responsabile dei trasporti, della polizia,
degli incendi e delle emergenze, della pianificazione,
dell'arte e cultura, dell'ambiente,
delle politiche abitative e di alcune strade.
Sfortunatamente per Tony Blair,
l'uomo che i londinesi hanno scelto
per essere il suo primo sindaco
era il suo peggior nemico-amico,
l'ex leader del CGL.
Ken Livingstone era tornato.
- Come dicevo prima di essere interrotto
in modo così sgarbato...
(L'HA DETTO DAVVERO)
Da quando è stato creato il ruolo,
i tre Sindaci di Londra hanno riunito la Capitale
con innovazioni coraggiose che
altrimenti non sarebbero state possibili
come la Congestion Charge,
le biciclette a noleggio e la Ultra Low Emission Zone.
Ma il potere del Sindaco arriva solo fin qui,
perché nonostante abbia la visione,
il mandato e il budget,
sono i 32 borghi che sono ancora in carica.
I borghi hanno ancora molti poteri acquisiti nel 1986,
e questo è ciò che spesso causa attrito e disaccordi.
Ad esempio, il sindaco Sadiq Khan ha promesso di costruire una sicura superpista ciclabile
dal centro di Londra giù fino ad Acton.
Ma alla fine è arrivato solo fino a Lancaster Gate
perché il Consiglio di Kensington e il Chelsea
non avrebbero permesso che
attraversasse il loro orticello anti-bici.

English: 
In 2000, the sort of Labour Prime Minister Tony Blair, who was very fond of giving regions more autonomy
decided to give Greater London a present.
A directly elected Mayor of London, in charge of transport, police, fire and emergency, planning
arts and culture, environment, housing and some streets.
Unfortunately for Tony Blair, the man Londoners chose to be its first mayor
was his worst frenemy, the former leader of the GLC.
Ken Livingstone was back.
- As I was saying before I was so rudely interrupted...
Since the job was created, the three Mayor of Londons have brought the capital together
with brave innovations that might not otherwise have been possible
like the Congestion Charge, the hire bikes and the Ultra Low Emission Zone.
But the mayor's power only goes so far
because despite having the vision, the mandate and the budget, it's the 32 boroughs who are still in charge.
The boroughs still have lots of the powers they gained in 1986,
and this is what often causes friction and disagreements.
For example, the mayor Sadiq Khan promised to build a safe cycle superhighway from central London all the way to Acton.
But in the end it only went as far as Lancaster Gate
because Kensington and Chelsea Council wouldn't allow it through their anti-cycling back yard.

Esperanto: 
En 2000, la iom Laborista ĉefministro Tony Blair, al kiu tre plaĉis doni al regionoj pli da aŭtonomio,
decidis doni al Granda Londono donacon:
[Skota Parlamento: 1999, Kimra Asembleo: 1999, Granda Londona Aŭtoritato: 2000]
rekte elektitan Urbestron de Londono, mastron de transportado, polico, fajro kaj krizoj, planado,
arto kaj kulturo, medio, loĝado kaj kelkaj stratoj.
Bedaŭrinde por Tony Blair, la viro, kiujn londonanoj elektis kiel la unua Urbestro,
estis lia plej malbona amika malamiko, la iama estro de la GLK.
Ken Livingstone revenis.
- Kiel mi diris antaŭ ol mi estis tiel malĝentile interrompita ...
(li fakte diris tion)
Ekde la kreo de la posteno, la tri Urbestroj de Londono kunigis la ĉefurbon
per kuraĝaj novigoj, kiuj alie ne eblis:
ekzemple, la Trafikŝtopiĝa Pago [Congestion Charge], la lueblaj bicikloj kaj la Zono de Ultra-Malaltaj Emisioj [Ultra Low Emission Zone].
Sed la potencoj de la Urbestro estas iom limigitaj
ĉar malgraŭ havi la vizion, la mandaton kaj la buĝeton, la 32 urbodistriktoj ankoraŭ estras la ĉefurbon.
La urbodistriktoj ankoraŭ havas multajn potencojn, kiujn ili akiris en 1986,
kaj jen kio ofte kaŭzas froton kaj malkonsentojn.
Ekzemple, Urbestro Sadiq Khan promesis konstrui maldanĝeran Biciklan Superŝoseon de centra Londono ĝis la tuta vojo al Acton.
Sed fine ĝi nur iras ĝis Lancaster Gate
ĉar la konsilio de Kensington kaj Chelsea ne permesis ĝin tra sia kontraŭbicikla malantaŭa korto.

Hindi: 
2000 में, श्रम प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर, जो क्षेत्रों को अधिक स्वायत्तता देने के बहुत शौकीन थे
ग्रेटर लंदन को एक वर्तमान देने का फैसला किया।
परिवहन, पुलिस, आग और आपातकालीन, योजना के प्रभारी, लंदन के एक सीधे निर्वाचित मेयर
कला और संस्कृति, पर्यावरण, आवास और कुछ सड़कों।
दुर्भाग्य से टोनी ब्लेयर के लिए, लंदन के आदमी ने अपना पहला मेयर चुना
उसका सबसे बुरा दुश्मन, जीएलसी का पूर्व नेता था।
केन लिविंगस्टोन वापस आ गया था।
- जैसा कि मैं कह रहा था इससे पहले कि मैं बहुत रुकावट था ...
जब से नौकरी बनी, लोंडों के तीन मेयर ने राजधानी को एक साथ लाया
बहादुर नवाचारों के साथ जो अन्यथा संभव नहीं हो सकता है
कंजेशन चार्ज, भाड़े की बाइक और अल्ट्रा लो एमिशन जोन की तरह।
लेकिन महापौर की शक्ति केवल इतनी दूर तक जाती है
क्योंकि दृष्टि, जनादेश और बजट होने के बावजूद, यह 32 बोरो हैं जो अभी भी प्रभारी हैं।
1986 में बोरो के पास अभी भी बहुत सारी शक्तियां हैं,
और यह अक्सर घर्षण और असहमति का कारण बनता है।
उदाहरण के लिए, मेयर सादिक खान ने मध्य लंदन से एक्टन के लिए एक सुरक्षित साइकिल सुपर हाइवे बनाने का वादा किया।
लेकिन अंत में यह केवल लैंकेस्टर गेट के रूप में चला गया
क्योंकि केंसिंग्टन और चेल्सी परिषद अपने एंटी-साइक्लिंग बैक यार्ड के माध्यम से इसकी अनुमति नहीं देंगे।

Chinese: 
在2000年，工黨首相託尼·布萊爾（Tony Blair）非常喜歡賦予地區更多自治權。
他決定給大倫敦地區一個禮物。
一個直接當選的倫敦市長，負責交通，警方，消防和緊急情況，規劃，
藝術和文化，環境，住房和一些街道。
對托尼·布萊爾不幸的是，成為倫敦人的第一任市長的人
是他最差的‘朋友’，GLC的前領導人。
肯·利文斯通回來了。
-正如我被如此無禮打斷之前所說的那樣。。。（他真的這樣説）
自從這崗位被創造，倫敦的三位市長也有將首都聯繫在一起。
勇敢地創新一些否則不可能實現的主意，
例如交通擁堵費，租用自行車和超低排放區。
但是市長的權力就只有這麼遠，
因為儘管有遠見、職責和預算，那32個區域仍然是主管。
這些區域仍然擁有1986年獲得的許多權力，
而這就是經常引起摩擦和分歧的原因。
例如，市長薩迪克·汗（Sadiq Khan）承諾從倫敦市中心一直到阿克頓（Acton）修建一條安全的自行車高速公路。
但最後它只到了蘭開斯特門（Lancaster Gate），
因為肯辛頓和切爾西議會不允許他們通過他們反自行車的後院。

Spanish: 
En el 2000, el Primer Ministro casi Laborista Tony Blair, que le tenía cariño a darle a las regiones mas autonomía
decidio darle a la Gran Londres un regalo.
Un Alcalde de Londres, elegido directamente, a cargo del transporte, la policia, incendios y emergencias, planificación
cultura y artes, medio ambiente, vivienda y algunas calles.
Desgraciadamente para Tony Blair, el hombre al que los londinenses eligieron para ser su primer alcalde
era su peor amienemigo, el antiguo lider del GLC.
Ken Livingston estaba de vuelta.
- Como estaba diciendo antes de que fuera tan groseramente interrumpido...
Desde que el puesto fue creado, tres Alcaldes de Londres han unído a la capital
con valientes innovaciones que no hubieran sido posibles de otra forma
como la Tarifa de Congestión, las bicicletas de alquiler y la Zona de Emisión Ultra Baja.
Pero los poderes del alcalde son limitados
porque a pesar de tener la visión, el mandato y el presupuesto, son los 32 barrios quienes aún están acargo.
Los barrios todavía tienen muchos de los poderes que ganaron en 1986,
y esto es lo que normalmente causa fricciones y discrepancias
Por ejemplo, el alcade Sadiq Khan prometió construir una super ciclovía desde el centro de Londres hasta Acton.
Pero al final, solo llegó hasta Lancaster Gate
Porque el Concejo de Kensington y Chelsea no lo permitiría a través de sus patios anti ciclistas

German: 
2000, als Premierminister Tony Blair, der Regionen gerne mehr Autonomie verleihen wollte,
entschied, Greater London ein Geschenk zu geben.
Ein direkt gewählter Bürgermeister für London, verantwortlich für Transport, Polizei, Feuerwehr und Rettungsdienst, Planung,
Kunst und Kultur, Umwelt, Wohnungen und einige Straßen.
Zum Bedauern von Tony Blair war der Mann, den die Londoner zu ihrem ersten Bürgermeister wählten,
sein schlimmster Freund­feind, der ehemalige Leiter des GLC.
Ken Livingstone war zurück.
- Wie ich bereits sagte, bevor ich so unhöflich unterbrochen wurde...
[Hat er tatsächlich gesagt]
- Seitdem dieser Arbeitsplatz geschaffen wurde, haben die drei Bürgermeister von London die Stadtteile
mit mutigen Innovationen zusammengebracht, die andernfalls nicht möglich gewesen wären.
Wie die Londoner Staugebühr, die Mieträder und die Ultra Low Emission Zone.
Aber auch die Macht des Bürgermeisters ist ermesslich,
da selbst mit einer Vision, dem Mandat und dem Budget immer noch die 32 Stadtteile die Entscheidungsgewalt haben.
Die Stadtteile haben immer noch einen Großteil der Macht, die sie 1986 erhalten haben,
was oft zu Reibungen und Uneinigkeit führt.
Zum Beispiel, als der Bürgermeister Sadiq Khan versprach, eine sichere Fahrradautobahn vom Stadtzentrum bis nach Acton zu bauen.
Aber am Ende führte sie nur bis nach Lancaster Gate,
weil der Rat von Kensington and Chelsea den Bau durch seinen fahrradfeindlichen Hinterhof nicht gestattete.

Portuguese: 
em 2000, o trabalhador primeiro ministro Tony Blair, queria dar ás regiões mais autonomia
decidiu dar á area de Greater London um "presente"
um presidente da camara e do município de Londres, estando encarregue dos transportes, policia, bombeiros, planejamento da cidade,
artes e cultura, ambiente, casas e algumas ruas e estradas
infelizmente para Tony Blair, o homem que os Londrinos escolheram como primeiro presidente
era da sua oposiça, o ex-lider do GLC
Ken Livingston estava de volta
-como eu estava a dizer antes de ter sido tão rudemente interrompido 
(ele realmente disse isto)
desde isso, com o terceiro presidente a ser eleito a capital começou a ficar melhor
que implementou inovações que antes nao seriam possíveis
como a taxa por trafego de veiculos, as bicicletas alugadas, e zonas de baixa emissao de CO2
mas o poder do presidente só vai tão longe
pois continuam a ser as 32 freguesias que continuam "no comando"
as freguesias continuam com muitos dos poderes e direitos que ganharam em 1986
e é por isso que acontecem muitos desentendimentos e desacordos
por exemplo o presidente Sadiq Khan prometeu construir uma segura ciclovia "Superhigway" do centro de Londres percorrendo todo o caminho até Acton
mas actualmente a ciclovia não vai mais longe para alem de Lancaster Gate
pois Kensingston e Chelsea não permitiram a continuação

Turkish: 
2000 yılında, bölgelere daha fazla özerklik vermeyi çok seven Çalışma Başbakanı Tony Blair,
Büyük Londra'ya hediye vermeye karar verdi.
Doğrudan seçilen Londra Belediye Başkanı, ulaşım, polis, yangın ve acil durum, planlamadan sorumlu
sanat ve kültür, çevre, konut ve bazı sokaklar.
Maalesef Tony Blair için Londralılar ilk belediye başkanı olmayı seçti
GLC'nin eski lideri en kötü düşmanıydı.
Ken Livingstone geri döndü.
- Daha önce söylediğim gibi, bu kadar terbiyesizce ara verdim ...
İş yaratıldığından beri, üç Londra Belediye Başkanı başkenti bir araya getirdi
aksi takdirde mümkün olmayan cesur yeniliklerle
Trafik Sıkışıklığı Ücreti, kiralık bisikletler ve Ultra Düşük Emisyon Bölgesi gibi.
Ancak belediye başkanının gücü ancak bu kadar ileri gidiyor
çünkü vizyona, yetki ve bütçeye sahip olmasına rağmen, halen sorumlu olan 32 ilçe.
İlçelerde 1986'da kazandıkları pek çok güç var,
ve genellikle sürtünme ve anlaşmazlıklara neden olan şey budur.
Örneğin, belediye başkanı Sadiq Khan Londra'nın merkezinden Acton'a kadar güvenli bir otoyol inşa etme sözü verdi.
Ama sonunda sadece Lancaster Gate kadar ileri gitti
çünkü Kensington ve Chelsea Konseyi bisiklet karşıtı arka bahçelerinde izin vermezlerdi.

English: 
In 2000, the sort of Labour Prime Minister Tony Blair, who was very fond of giving regions more autonomy
decided to give Greater London a present.
A directly elected Mayor of London, in charge of transport, police, fire and emergency, planning
arts and culture, environment, housing and some streets.
Unfortunately for Tony Blair, the man Londoners chose to be its first mayor
was his worst frenemy, the former leader of the GLC.
Ken Livingstone was back.
- As I was saying before I was so rudely interrupted...
Since the job was created, the three Mayor of Londons have brought the capital together
with brave innovations that might not otherwise have been possible
like the Congestion Charge, the hire bikes and the Ultra Low Emission Zone.
But the mayor's power only goes so far
because despite having the vision, the mandate and the budget, it's the 32 boroughs who are still in charge.
The boroughs still have lots of the powers they gained in 1986,
and this is what often causes friction and disagreements.
For example, the mayor Sadiq Khan promised to build a safe cycle superhighway from central London all the way to Acton.
But in the end it only went as far as Lancaster Gate
because Kensington and Chelsea Council wouldn't allow it through their anti-cycling back yard.

Spanish: 
En 2000, el Primer ministro laborista Tony Blair, que tenía mucho cariño a dar más autonomía a los municipios,
decidió hacer un regalo a Gran Londres.
Un Alcalde de Londres directamente elegido, al frente de transporte, policía, incendio y emergencia, planificación,
arte y Cultura, entorno, vivienda y unas calles.
Desafortunadamente para Tony Blair, el hombre que los londinenses eligieron para ser su primer alcalde
fue su amigo y enemigo peor, el ex-líder de la CGL.
Ken Livingstone estaba de vuelta.
"Como decía antes fui interrumpido tan groseramente..."
[En realidad dijo esto]
Desde el trabajo fue creado, los tres Alcaldes de Londres han reunido la capital
con innovaciones valientes que no pudieran de otro manera haber sido posibles
como la Tasa por Congestión, el alquiler de biciletas y la Zona de Bajas Emisiones.
Pero el poder del Alcalde solo va tan lejos,
porque a pesar de tener la visión,  el mandato y el presupuesto, los municipios son al frente.
Los municipios todavía tienen muchos de los poderes que obtuvieron en 1986,
y esto es lo que causa fricción y riñas.
Por ejemplo, el Alcalde Sadiq Khan prometió construir una autopista de bicicletas segura del Centro de Londres todo el camino a Acton.
Pero al fin solo fue hasta Lancaster Gate,
porque el concejo de Kensington y Chelsea no la permitría por su patio trasero anti-ciclismo.

Hindi: 
इसी तरह, सादिक ने ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट से यातायात पर प्रतिबंध लगाने का भी वादा किया
इसे विश्व स्तरीय पैदल खरीदारी गंतव्य में परिवर्तित करना।
लंदन वासियों ने इस योजना का भरपूर समर्थन किया
लेकिन ऑक्सफोर्ड स्ट्रीट वेस्टमिंस्टर काउंसिल के थे और उन्होंने इस पर रोक लगा दी
यह दावा करते हुए कि "स्थानीय लोग" इसके विरोध में थे।
तो, क्या वर्तमान प्रणाली उद्देश्य के लिए फिट है?
क्या कुछ शक्तियों को बोरो से हटाकर महापौर को दिया जाना चाहिए?
जिसका जवाब देना काफी मुश्किल है।
किसी भी मामले पर अंतिम शब्द किसके पास होना चाहिए, यह तय करना, स्थानीय परिषद, शहर-व्यापी प्राधिकरण,
या वास्तव में, राष्ट्रीय सरकार, या वास्तव में सुप्रा-नेशनल कॉन्टिनेंटल ट्रेडिंग ब्लॉक
वास्तव में बहुत व्यक्तिपरक है और यह निर्भर करता है कि आप अपनी राजनीति को किस स्वाद के लिए पसंद करते हैं।
शायद कम संघर्ष होते अगर कम बोर होते।
पैसे बचाने के लिए देख रहे काउंसिल तेजी से अपने पड़ोसियों के साथ सेवाओं का विलय कर रहे हैं।
तो क्या हम पचास साल पहले भी ऐसा ही करें और बोरो को फिर से बड़ा करें?
अगर ऐसा हुआ, तो मुझे आश्चर्य होता है कि क्या वास्तव में किसी को बुरा लगेगा।
क्या आपका स्थानीय गौरव गर्व, या वफादारी, या प्रतिद्वंद्विता को प्रेरित करता है?
- बोरो क्या है?
- मैं कैनिंग टाउन में रहता हूं ... क्या यह एक बोरो है?
- मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता।
- मैं हाउंस्लो में पैदा हुआ था, मेरे बच्चे हाउंस्लो में पैदा हुए थे, मेरे पोते का जन्म हाउंस्लो में होगा।

English: 
Similarly, Sadiq also promised to ban traffic from Oxford Street
transforming it into a world-class pedestrianised shopping destination.
Londoners overwhelmingly backed the scheme
but Oxford Street belonged to Westminster Council and they put a stop to it
claiming that the "locals" were opposed to it.
So, is the current system fit for purpose?
Should some powers be taken away from the boroughs and given to the mayor?
That's quite tricky to answer.
Deciding who should have the last word on any matter, the local council, the city-wide authority,
or indeed, national government, or indeed supra-national continental trading bloc
is very subjective indeed and depends what flavour you like your politics.
Perhaps there'd be fewer conflicts if there were fewer boroughs.
Councils looking to save money are increasingly merging services with their neighbours.
So, should we do the same as fifty years ago and make the boroughs bigger again?
If that did happen, I wonder if anyone would really mind.
Does your local borough inspire pride, or loyalty, or rivalry?
- What's a borough?
- I live in Canning Town... is that a borough?
- I don't care.
- I was born in Hounslow, my children were born in Hounslow, my grandchildren will be born in Hounslow.

Arabic: 
وبالمثل ، وعد صادق أيضًا بحظر حركة المرور من شارع أكسفورد
تحويلها إلى وجهة تسوق مشاة عالمية المستوى.
أيد سكان لندن المخطط بأغلبية ساحقة
لكن شارع أكسفورد ينتمي إلى مجلس وستمنستر ووضعوا حدًا له
مدعيا أن "السكان المحليين" عارضوا ذلك.
لذا ، هل النظام الحالي مناسب للغرض؟
هل يجب سحب بعض السلطات من الأحياء وإعطاء العمدة؟
هذا صعب للغاية للإجابة.
تحديد من يجب أن يكون له الكلمة الأخيرة في أي مسألة ، المجلس المحلي ، السلطة على مستوى المدينة ،
أو في الواقع ، حكومة وطنية ، أو كتلة تجارية قارية فوق وطنية
هي ذاتية للغاية وتعتمد على النكهة التي تحبها في السياسة.
ربما سيكون هناك صراعات أقل إذا كان هناك عدد أقل من الأحياء.
تقوم المجالس التي تتطلع إلى توفير المال بدمج الخدمات بشكل متزايد مع جيرانها.
لذا ، هل يجب أن نفعل الشيء نفسه قبل خمسين عامًا ونكبر الأحياء مرة أخرى؟
إذا حدث ذلك ، أتساءل عما إذا كان أي شخص سوف يمانع حقا.
هل يلهم حيك المحلي الكبرياء أو الولاء أو التنافس؟
- ما هو حي؟
- أنا أعيش في كانينج تاون ... هل هذا حي؟
- لا يهمني.
- لقد ولدت في Hounslow ، ولدت أطفالي في Hounslow ، وسوف يولد أحفادي في Hounslow.

Spanish: 
Del mismo modo, Sadiq también prometió prohibir el tráfico en Oxford Street,
transformándolo en un destino de compras peatonal de talla mundial.
Los londinenses abrumadoramente apoyaron el plan,
pero Oxford Street perteneció al concejo de Westminster y lo pusieron fin,
afirmando que los "locales" lo se opusieron.
Entonces, ¿la sistema presente es apto para el propósito?
¿Unos poderes deberían ser quitados de los municipios y dados al Alcalde?
Eso es bastante difícil de contestar.
Decidir quien debería decir la última palabra en ningún asunto, el consejo local, la autoridad en toda la ciudad,
o de hecho, el gobierno nacional, o de hecho el bloque comercial continental supranacional
es de hecho muy subjuntivo y depende de lo que sabor que te gusta tu política.
Tal ves habrían menos conflictos si hayan menos municipios.
Los concejos que están mirando para ahorrar dinero están fusionando servicios con sus vecinos más y más.
Entonces, ¿deberíamos hacer lo mismo que hace cincuenta años y hacer más grandes a los municipios otra vez?
Si ocuriría, me pregunto si alguien molestarían realmente.
¿Tu municipio local inspira orgullo, o fidelidad, o rivalidad?
"¿Qué es un municipio?"
"Vivo en Canning Town... ¿es eso un municipio?
"No me importa."
"Nací en Hounslow, mis hijos nacieron en Hounslow, mis nietos naceremos en Hounslow.

Turkish: 
Benzer şekilde, Sadiq de Oxford Street'ten gelen trafiği yasaklama sözü verdi
dünya standartlarında yayalara ayrılmış bir alışveriş bölgesine dönüştürmek.
Londralılar ezici bir çoğunlukla programı desteklediler
ama Oxford Street Westminster Konseyi'ne aitti ve buna bir son verdiler
"yerli halkın" buna karşı olduğunu iddia ediyordu.
Peki, mevcut sistem amaca uygun mu?
Bazı güçler ilçelerden alınmalı ve belediye başkanına verilmeli mi?
Cevaplamak oldukça zor.
Herhangi bir konuda son sözü kimin kullanması gerektiğine karar vermek, yerel konsey, şehir çapındaki otorite,
ya da gerçekten, ulusal hükümet ya da gerçekten uluslarüstü kıta ticaret bloğu
gerçekten özneldir ve siyasetinizden hoşlandığınız lezzete bağlıdır.
Belki de daha az ilçe olsaydı daha az çatışma olurdu.
Para biriktirmek isteyen konseyler, hizmetleri komşularıyla giderek daha fazla birleştiriyor.
Peki, elli yıl önce aynı şeyi yapmalı ve ilçeleri tekrar büyütmeli miyiz?
Böyle bir şey olursa, merak edip etmeyeceğini merak ediyorum.
Yerel ilçeniz gurur, sadakat veya rekabete ilham veriyor mu?
- İlçe nedir?
- Canning Town'da yaşıyorum ... bu bir ilçe mi?
- Umurumda değil.
- Hounslow'da doğdum, çocuklarım Hounslow'da doğdu, torunlarım Hounslow'da doğacak.

Chinese: 
同樣，薩迪克還承諾禁止牛津街（Oxford Street）的交通，
將其轉變為世界一流的步行購物目的地。
倫敦人絕大多數支持該計劃，
但是牛津街屬於威斯敏斯特議會，而他們制止了議案，
聲稱“當地人”反對它。
那麼，當前的系統是否適合目標？
是否應該從區域撤走一些權力並交給市長？
要回答這個問題非常棘手。
決定誰在任何事情上有最終決定權，無論是地方事務局、全市當局、
或是國家政府、或是超國家的大陸貿易集團
確實是非常主觀的，取決於您喜歡政治的口味。
如果有更少區域，衝突可能會減少。
尋求省錢的議會更常與隔壁的區域合併服務。
那麼，我們是否應該像五十年前一樣做，再次擴大區域規模？
如果真的發生了，我想知道是否有人真的會介意。
你當地的區域會激發自豪、忠誠或競爭的感覺嗎？
-區域是什麼？
-我住在坎寧鎮（Canning Town）。。。那是個區域嗎？
-我不管。
-我出生在豪恩斯洛（Hounslow），我的孩子出生在豪恩斯洛，我的孫子將出生在豪恩斯洛。

Italian: 
Allo stesso modo, Sadiq ha anche promesso
di vietare il traffico da Oxford Street
trasformandola in una destinazione
per lo shopping pedonale di livello mondiale.
I londinesi sostenevano in modo schiacciante il piano
ma Oxford Street apparteneva al
Consiglio di Westminster
e l'hanno fermato,
sostenendo che i "locali" fossero contrari.
Quindi, l'attuale sistema è adatto allo scopo?
Alcuni poteri non dovrebbero
essere tolti ai borghi e dati al Sindaco?
È abbastanza difficile rispondere.
Decidere chi dovrebbe avere l'ultima parola su qualsiasi questione,
se il consiglio locale, se l'autorità cittadina,
o, anzi, se il governo nazionale o se un blocco commerciale continentale sovranazionale,
è in effetti davvero molto soggettivo
e dipende dal gusto di politica che preferisci.
Forse ci sarebbero meno conflitti
se ci fossero meno borghi.
I Consigli che cercano di risparmiare denaro,
sempre di più, erogano i servizi con i loro vicini.
Quindi, dovremmo fare lo stesso di cinquant'anni fa
e rendere più grandi i borghi di nuovo?
Se ciò accadesse, mi chiedo
se a qualcuno spiacerebbe davvero.
Il tuo borgo locale ispira orgoglio,
o lealtà,
o rivalità?
- Che cos'è un borgo?
- Vivo a Canning Town...
è un borgo?
- Non mi interessa.
- Sono nato a Hounslow, i miei figli
sono nati a Hounslow,
i miei nipoti nasceranno a Hounslow.

Russian: 
Кроме того, Садик также пообещал запретить движение транспорта по Оксфорд-стрит,
превращая ее в пешеходную торговую мекку мирового класса.
Лондонцы подавляющим большинством поддержали эту схему,
но Оксфорд-стрит принадлежала Совету Вестминстера, и они положили этому конец,
утверждая, что, мол, "местные" были против.
Так справляется ли нынешняя система со своей целью?
Следует ли отобрать некоторые полномочия у боро и передать их мэру?
На этот вопрос непросто ответить.
Решать, кто должен иметь последнее слово по любому вопросу: местный совет, общегородская власть,
или и вовсе национальное правительство,
или и вовсе наднациональный континентальный торговый блок
- это действительно очень субъективно и зависит от того, какое политическое крыло Вам нравится.
Возможно, конфликтов стало бы меньше, будь в Лондоне меньше боро.
Советы, стремящиеся сэкономить деньги, все чаще объединяют свои услуги со своими соседями
Может, стоит сделать то же самое, что и 50 лет назад и снова сделать боро больше?
Я не думаю, что кто-то стал бы возражать, если бы это произошло на самом деле.
Разве ваше местное боро внушает вам гордость, преданность или соперничество?
- Что такое боро?
- Я живу в Каннинг Тауне... Это боро?
- Да мне плевать.
- Я рожден в Хаунслоу, мои дети родились в Хаунслоу, и мои внуки тоже родятся в Хаунслоу.

Dutch: 
Saqid beloofde ook ooit verkeer in Oxford Street te verbieden
en het te transformeren in een eersteklas voetgangerswinkelcentrum.
Londenaren stemden overweldigend in met het plan,
maar Oxford Street was van de raad van Westminster, die er een einde aan maakte,
met de claim dat de 'bevolking' tegen was.
Dus is het huidige systeem wel geschikt voor het doel?
Moet een deel van de macht weggenomen worden van de stadsdelen en gegeven aan de burgemeester?
Dat is nogal moeilijk te beantwoorden.
Bepalen wie het laatste woord moet hebben, het lokale bestuur, de stadsautoriteiten,
of inderdaad de nationale overheid, of inderdaad een supranationaal continentaal handelsblok,
is zeker een heel subjectieve zaak, en het hangt af van welke smaak politiek jij het lekkerst vindt.
Misschien zouden er met minder stadsdelen minder conflicten zijn.
Besturen die geld willen besparen voegen hun diensten steeds vaker samen met die van hun buren.
Dus moeten we hetzelfde doen als vijftig jaar geleden en de stadsdelen weer groter maken?
Als dat daadwerkelijk zou gebeuren, vraag ik me af of iemand dat wel erg zou vinden.
Roept jouw stadsdeel trots in je op? Of loyaliteit? Of rivaliteit?
- Wat is een stadsdeel?
- Ik woon in Canning Town... is dat een stadsdeel?
- Het maakt me niks uit.
- Ik ben geboren in Hounslow, mijn kinderen zijn geboren in Hounslow, mijn kleinkinderen zullen geboren worden in Hounslow.

French: 
De même, Sadiq a également promis d'interdire la circulation sur Oxford Street
pour en faire une destination de shopping piétonne de rang mondial.
Les Londoniens ont massivement soutenu le projet,
mais Oxford Street dépendait de la mairie de Westminster qui y mit un terme
prétextant que les "riverains" y étaient opposés.
Alors, le système actuel est-il adapté à l'usage ?
Faut-il retirer certains pouvoirs aux arrondissements et les remettre au maire ?
C'est assez difficile à répondre.
Décider qui devrait avoir le dernier mot sur toute question, le conseil local, l'autorité à l'échelle de la ville,
voire le gouvernement national, voire le bloc commercial continental supranational,
est en effet très subjectif et dépend à quel parfum vous aimez votre politique.
Il y aurait peut-être moins de conflits s'il y avait moins d'arrondissements.
Les mairies qui cherchent à faire des économies mutualisent de plus en plus leurs services avec leurs voisins.
Alors, faut-il faire comme il y a cinquante ans et agrandir à nouveau les arrondissements ?
Si cela se produisait, je me demande si quelqu'un s'en soucierait vraiment.
Votre arrondissement vous inspire-t-il la fierté, la loyauté ou la rivalité ?
- C'est quoi un arrondissement ?
- J'habite à Canning Town... c'est un arrondissement ?
- Je m'en fiche.
- Je suis né à Hounslow, mes enfants sont nés à Hounslow, mes petits-enfants naîtront à Hounslow.

Esperanto: 
Simile, Sadiq ankaŭ promesis malpermesi trafikon de Oxford Street
kaj transformi la straton en mondklasan piediran aĉetocellokon.
Londonanoj superforte subtenis la skemon
sed Oxford Street apartenis al la konsilio de Westminster, kiu haltigis ĝin,
[Oxford Street apartenas al la Distrikto de Westminster, do jen!]
asertante ke la "lokanoj" kontraŭis ĝin.
Do, ĉu la nuna sistemo taŭgas por celo?
Ĉu oni devus forpreni povojn de la urbodistriktoj kaj transdoni ilin al la Urbestro?
Tio estas sufiĉe malfacila demando por respondi.
Decidi, kiu devus havi la lastan vorton pri iu ajn afero - la loka konsilio, la tuturba aŭtoritato,
aŭ efektive, nacia registaro, aŭ efektive supernacia kontinenta komercobloko -
estas tre subjektiva kaj dependas de la ŝatata gusto de ies politiko.
Eble ekzistus malpli multaj konfliktoj se estus malpli multaj distriktoj.
Konsilioj, kiuj celas ŝpari monon, pli kaj pli kunfandas servojn kun siaj najbaroj.
Do, ĉu ni devus fari la samon kiel antaŭ kvindek jaroj kaj fari la distriktojn eĉ pli grandaj?
Se tio okazus, mi demandas, ĉu iu vere zorgus?
Ĉu via loka distrikto inspiras fierecon, aŭ lojalecon, aŭ rivalecon?
- Kio estas urbodistrikto?
- Mi loĝas en Canning Town... ĉu tio estas urbodistrikto?
- Estas al mi indiferente.
- Mi naskiĝis en Hounslow, miaj infanoj naskiĝis en Hounslow, miaj nepoj naskiĝos en Hounslow.

English: 
Similarly, Sadiq also promised to ban traffic from Oxford Street
transforming it into a world-class pedestrianised shopping destination.
Londoners overwhelmingly backed the scheme
but Oxford Street belonged to Westminster Council and they put a stop to it
claiming that the "locals" were opposed to it.
So, is the current system fit for purpose?
Should some powers be taken away from the boroughs and given to the mayor?
That's quite tricky to answer.
Deciding who should have the last word on any matter, the local council, the city-wide authority,
or indeed, national government, or indeed supra-national continental trading bloc
is very subjective indeed and depends what flavour you like your politics.
Perhaps there'd be fewer conflicts if there were fewer boroughs.
Councils looking to save money are increasingly merging services with their neighbours.
So, should we do the same as fifty years ago and make the boroughs bigger again?
If that did happen, I wonder if anyone would really mind.
Does your local borough inspire pride, or loyalty, or rivalry?
- What's a borough?
- I live in Canning Town... is that a borough?
- I don't care.
- I was born in Hounslow, my children were born in Hounslow, my grandchildren will be born in Hounslow.

Portuguese: 
de forma parecida, Sadiq prometeu banir os veículos de 4 rodas em Oxford Street
transformando numa zona comercial para apenas peões
os londrinos aprovaram e ficaram satisfeitos com a decisão
mas a Oxford Street pertence a Westminster que não permitiu
dizendo que os "locais" não apoiavam
então, este sistema tem um propósito?
devem os poderes ser retirados das freguesias e serem dados exclusivamente ao presidente da camara?
é um bocado difícil de responder na verdade
decidir quem deve dar a "ultima palavra" ao que vai ser feito num determinado local, a freguesia ou a autoridade municipal (presidente da camara)
ou até o governo nacional
é realmente muito subjectivo e depende de como as pessoas apoiam e vem a politica
talvez houvessem menos conflitos se houvessem menos freguesias
os concelhos que procuram economizar dinheiro tem procurado ajudar e partilhar serviços uns dos outros e vice-versa
então será que as coisas devem manter-se tal como estavam à 50 anos atras, deixar as freguesias grandes novamente?
se isso acontece-se eu pergunto-me se alguém se importaria
a sua freguesia local inspira orgulho ou lealdade ou rivalidade?
-o que é uma freguesia?
-eu vivo em Cannig Town... isso é uma freguesia?
-eu não quero saber
-eu nasci em Hounslow, os meus filhos nasceram em Hounslow, os meus netos iram nascer em Hounslown

Spanish: 
Similarmente, Sadiq también prometió prohibir el trafico en Oxford Street
transformandola en un destino de compras peatonal de clase mundial
los londineses apoyaron masivamente este proyecto
pero Oxford Street pertenecía al Concejo de Westminster que le puso un pare
asegurando que los "locales" se oponían a ello
Así que , el sistema actual cumple su propóstio?
Deberían los poderes ser quitados a los barrios y dados al alcalde?
Eso es bastante dificil de responder.
Decidir quien debería tener la ultima palabra en cualquier materia, el concejo local, las autoridades de la ciudad
o incluso, el gobierno nacional, o incluso el bloque comercial continental supranacional
es muy sujetivo y depende de que sabor te guste la política.
Quizás habría menos conflictos si hubiera menos barrios.
Los concejos que buscan ahorrar dinero estan fusionando sus servicios con sus vecinos cada vez más.
Entonces, ¿deberíamos hacer lo mismo que hace cinquenta años y hacer a los barrios más grandes de nuevo?
Si eso pasara, me pregunto si a alguien realmente le molestaría.
¿Tu barrio local te provoca honor, lealtad, o rivalidad?
- ¿Qué es un barrio?
- Vivo en Canning Town... ¿eso es un barrio?
- No me importa.
- Nací en Hounslow, mis hijos nacieron en Hounslow y mis nietos nacerán en Hounslow.

German: 
Ähnlich versprach Sadiq auch, die Oxford Street für den Verkehr zu sperren
und sie in eine weltklasse Fußgängerzone und Einkaufsziel zu verwandeln.
Die Idee fand bei den Londonern enormen Anklang,
aber Oxford Street gehört zu Westminster, dessen Rat diesen Plan unterband,
mit der Begründung, dass die "Anwohner" dagegen waren.
Nun, ist das aktuelle System für seinen Zweck geeignet?
Sollten einige Befugnisse von den Stadtteilen genommen und dem Bürgermeister gegeben werden?
Das ist schwer zu sagen.
Die Entscheidung, wer das letzte Wort für jegliche Angelegenheiten hat - der lokale Rat, die städtische Behörde,
oder in der Tat die nationale Regierung oder in der Tat ein supranationales kontinentales Handelsabkommen -
ist in der Tat sehr subjektiv und abhängig davon, mit was für einem Geschmack man seine Politik mag.
Vielleicht gäbe es weniger Konflikte, wenn es weniger Stadtteile gäbe.
Um Kosten zu sparen sind immer mehr Stadtbezirksräte bereit, ihre Dienstleistungen mit ihren Nachbarn zusammenzulegen.
Nun, sollten wir das selbe machen wie vor 50 Jahren und die Stadtteile wieder zusammenschließen?
In diesem Fall frage ich mich, ob das wirklich jemanden stören würde.
Inspiriert Ihr Stadtteil Sie zu Stolz, Loyalität oder Rivalität?
- Was ist ein Stadtteil?
- Ich wohne in Canning Town... ist das ein Stadtteil?
- Ist mir egal.
- Ich wurde in Hounslow geboren, meine Kinder wurden in Hounslow geboren, meine Enkel werden in Hounslow geboren werden.

Arabic: 
سأفعل أي شيء من أجل لندن بورو من هونسلو. أنا هونسلو حتى أموت.
نعم ، أعني ، هونسلو من أجل هونسلويانز!
بلى؟ هونسلو تعني هونسلو!
الموت ل Ealing! الموت ل Hillingdon !!
بالنسبة لمعظم الناس ، فإن المجلس هو كيان مملة ووظيفية لا تفكر فيه إلا عندما تسوء الأمور.
كلمة "المجلس" تنتمي إلى جملة مثل "لا ، سأضطر إلى الاتصال بالمجلس بخصوص ذلك في الصباح".
ولكن من المهم الاهتمام بها ، أو على الأقل الانتباه إليها.
مجلس البلدة المحلي الخاص بك لديه وجود أكثر وضوحا في حياتك اليومية من حكومتك الوطنية
وربما لا تحصل على الاهتمام الذي ينبغي.
وبالطبع ، للأحياء هدف آخر غير سياسي.
إن تقسيم لندن بدقة إلى 32 قطعة مألوفة يساعدنا على فهم مدينتنا الكبيرة المحيرة واستيعابها.
32 مجتمعًا متميزًا جنبًا إلى جنب ، كل منهم يفعل الأشياء بطريقته الخاصة المختلفة قليلاً ،
تتنافس وتتعلم من بعضها البعض ، وتجعل لندن أكثر إثارة للاهتمام
المزيد من المرح للاستكشاف ،
وأكثر امتلاءًا بالأسباب للنظر والبحث عن قرب.
لذا ، هل البلدة مناسبة للغرض؟

Esperanto: 
Mi farus ion ajn por la Londona Urbodistrikto de Hounslow. Mi estos ano de Hounslow ĝis mi mortos.
Jes, mi volas diri, Hounslow nur por la anoj de Hounslow!
Ĉu jes? Hounslow signifas Hounslow!
Morto al Ealing! Morto al Hillingdon!!
Por plej multaj homoj, la konsilio estas enuiga, funkcia ento, kiun vi pripensas nur kiam aferoj malfunckias.
La vorto 'konsilio' apartenas en frazo, ekzemple 'nju, mi devos telefoni al la konsilio pri tio je mateno.'
Sed ĝi estas grava aĵo zorgi, aŭ almenaŭ konscii.
Via loka distrikta konsilio havas pli videblan ĉeeston en via ĉiutaga vivo ol via nacia registaro
kaj eble ne ricevas tiom da atento kiel ĝi devus.
Kaj, kompreneble, la urbodistriktoj havas alian nepolitikan celon.
Dividado de Londono bonorde en 32 familiarajn erojn helpas nin kompreni kaj komprenigi nian konfuze grandan urbon.
[Mapoj pri domoprezoj, streso, loĝantaraj pintoj, malriĉeco/kvalifikomankoj, altruismo, vinopreferoj kaj plej bonaĵoj/malbonaĵoj]
La 32 apartaj komunumoj flank-al-flanke, ĉiu farante aferojn laŭ sia iomete malsama maniero,
konkurante kaj lernante unu de la alia, faras Londonon pli interesa,
pli amuza por esplori,
kaj pli plena de kialoj por atenti kaj rigardi pli proksime.
Do, ĉu la urbodistriktoj taŭgas por celo?

French: 
Je ferais n'importe quoi pour le London Borough of Hounslow. Je suis Hounslow jusqu'à ma mort.
Ouais, je veux dire, Hounslow aux Hounslowsiens !
OK ? Hounslow c'est Hounslow!
Mort à Ealing ! Mort à Hillingdon !!
Pour la plupart des gens, la mairie d'arrondissement est une entité fonctionnelle et ennuyeuse à laquelle on ne pense qu'en cas de problème.
Le mot mairie appartient à une phrase comme « oh, je vais devoir appeler la mairie à ce sujet ce matin ».
Mais c'est une chose importante dont il faut se soucier, ou du moins en être conscient.
Votre mairie d'arrondissement a une présence plus visible dans votre vie quotidienne que votre gouvernement national
et ne reçoit peut-être pas l'attention qu'elle devrait.
Et, bien entendu, les arrondissements ont un autre objectif non politique.
Diviser soigneusement Londres en 32 morceaux familiers nous aide à comprendre et à donner un sens à notre grande ville déconcertante.
Les 32 communautés distinctes côte à côte, chacune faisant les choses à sa manière légèrement différente,
rivalisant et apprenant les unes des autres, rendent Londres d'autant plus intéressante,
d'autant plus amusante à explorer,
et d'autant pleine de raisons de lever les yeux et de regarder de plus près.
Alors, l'arrondissement est-il adapté ?

Portuguese: 
eu faria de tudo pela freguesia de Hounslow. eu sou sempre a favor de Houslow até morrer
sim, quer dizer, houslow pelos hounslownianos!
ok? Hounslow significa Hounslow!
morte para Ealing! morte para Hilingdon
para muitas pessoas, a freguesia é apenas uma entidade aborrecida, a primeira em que se pensa quando algo corre mal
a palavra freguesia pertence á frase: "fosca-se vou ter que ligar á freguesia sobre isto amanhã" (a piada faz mais sentido em ingles)
mas na verdade é importante se preocupar ou pelo menos estar ciente
pois a sua freguesia local tem mais importância todos os dias do que o governo nacional
e por vezes talvez nao receba a atenção que deveria
e, claro, as freguesias tem outro propósito nao politico
dividir 32 locais, faz nos entender melhor a diversidade que existe na nossa grande cidade
as 32 freguesias lado a lado cada uma delas com as suas próprias coisas distintivas
a competir e a aprender umas com as outras, fazem a cidade de Londres mais interessante
muito mais divertido de se explorar
e com mais razoes para se olhar cada uma delas com mais detalhe
então a grande questão, as freguesias tem propósito?

Dutch: 
Ik zou alles doen voor het Londense stadsdeel Hounslow. Ik ben Hounslow tot ik dood ben.
Ja, ik bedoel, Hounslow voor de Hounslowsianen!
Ja? Hounslow betekent Hounslow!
Dood aan Ealing! DOOD AAN HILLINGDON!
- Voor de meesten is het bestuur een saaie, functionele entiteit waaraan je alleen denkt als er iets in de soep loopt.
Het woord 'bestuur' hoort in een zin thuis als "O, ik moet het bestuur hier morgenochtend eens over bellen..."
Maar het is een belangrijk ding om iets om te geven, of er op zijn minst op de hoogste van te zijn.
Het bestuur van jouw stadsbestuur heeft een meer zichtbare aanwezigheid in je dagelijks leven dan je landelijke overheid,
en krijgt misschien niet de aandacht die het zou moeten krijgen.
En natuurlijk hebben de stadsdelen een andere, niet-politieke taak.
Het netjes opdelen van Londen in 32 bekende stukjes helpt ons onze enorme stad te begrijpen.
De 32 unieke gemeenschappen zij aan zij die alles op hun eigen manier aanpakken,
strijdend tegen elkaar en van elkaar lerend, maken Londen des te meer interessant,
des te leuker te ontdekken,
en des te meer gevuld met redenen om op te kijken, en beter te kijken.
Dus, zijn de stadsdelen geschikt voor hun doel?

Hindi: 
हाउंस्लो के लंदन बोरो के लिए मैं कुछ भी करूंगा। मैं हुन्सलो टिल मैं मर रहा हूँ।
हाँ, मेरा मतलब है, Hounslowsians के लिए Hounslow!
हाँ? हाउंस्लो का मतलब हाउंस्लो!
ईलिंग को मौत! हिलिंगडन की मौत !!
ज्यादातर लोगों के लिए, परिषद एक उबाऊ, कार्यात्मक इकाई है जिसके बारे में आप तभी सोचते हैं जब चीजें गलत होती हैं।
'काउंसिल' शब्द एक वाक्य में है जैसे "n'oh, मुझे परिषद को सुबह उस बारे में कॉल करना होगा।"
लेकिन इसकी देखभाल करना या कम से कम जागरूक होना एक महत्वपूर्ण बात है।
आपकी स्थानीय बोरो काउंसिल में आपकी राष्ट्रीय सरकार की तुलना में आपके रोजमर्रा के जीवन में अधिक उपस्थिति है
और शायद इस पर ध्यान नहीं जाना चाहिए।
और, ज़ाहिर है, बोरो का एक और गैर-राजनीतिक उद्देश्य है।
32 परिचित विखंडू में बड़े करीने से लंदन को विभाजित करने से हमें अपने शानदार बड़े शहर को समझने और समझने में मदद मिलती है।
32 अलग-अलग समुदायों ने एक-दूसरे को अलग-अलग तरीके से किया,
साथ प्रतिस्पर्धा करना और एक-दूसरे से सीखना, लंदन को और अधिक दिलचस्प बनाते हैं
तलाशने के लिए और अधिक मज़ा,
और अधिक कारणों से देखने के लिए और करीब देखो।
तो, क्या उद्देश्य के लिए बोर फिट हैं?

Turkish: 
Londra Hounslow İlçesi için her şeyi yaparım. Ben ölene kadar Hounslow'um.
Evet, yani, Hounslowsians için Hounslow!
Evet? Hounslow, Hounslow anlamına gelir!
Ealing'e ölüm! Hillingdon'a ölüm !!
Çoğu insan için konsey, sadece işler ters gittiğinde düşündüğünüz sıkıcı, işlevsel bir varlıktır.
'Konsey' kelimesi "n'oh, sabah konseyi bu konuda çağırmam" gibi bir cümle içerisindedir.
Ancak, önemsemek veya en azından farkında olmak önemli bir şey.
Yerel ilçe meclisinizin günlük yaşamınızda ulusal hükümetinizden daha görünür bir varlığı vardır
ve belki de dikkat etmesi gerekmiyor.
Ve elbette, ilçelerin başka bir politik olmayan amacı var.
Londra'yı 32 tanıdık parçaya ayırmak, şaşırtıcı derecede büyük şehrimizi anlamamıza ve anlamamıza yardımcı olur.
32 farklı topluluk yan yana, her biri kendi şeylerini biraz farklı şekilde yapıyor,
birbirleriyle rekabet etmek ve birbirlerinden öğrenmek, Londra'yı daha ilginç hale getirmek
keşfetmek için daha eğlenceli,
ve daha yakından bakmak ve bakmak için nedenlerle dolu.
Yani, ilçe amaca uygun mu?

English: 
I would do anything for the London Borough of Hounslow. I'm Hounslow til I die.
Yeah, I mean, Hounslow for the Hounslowsians!
Yeah? Hounslow means Hounslow!
Death to Ealing! Death to Hillingdon!!
For most people, the council is a boring, functional entity that you only think about when things go wrong.
The word 'council' belongs in a sentence like "n'oh, I'll have to call the council about that in the morning."
But it's an important thing to care about, or at least be aware of.
Your local borough council has a more visible presence in your everyday life than your national government
and perhaps doesn't get the attention it should.
And, of course, the boroughs have another non-political purpose.
Splitting London neatly into 32 familiar chunks helps us to understand and make sense of our bewilderingly large city.
The 32 distinct communities side by side, each doing things their own slightly different way,
competing with and learning from each other, make London all the more interesting
all the more fun to explore,
and more full of reasons to look up and look closer.
So, are the borough fit for purpose?

Russian: 
Я сделаю что угодно ради лондонского боро Хаунслоу. За Хаунслоу стою насмерть!
Да, вот что я скажу:  Хаунслоу для Хаунслоусианцев!
Да! Хаунслоу - это Хаунслоу!
Смерть Илингу! Будь проклят Хиллингдон!
Для большинства людей совет - это скучное административное образование,
о котором вы думаете только тогда, когда что-то идет не так.
Слово "совет" обычно звучит в предложениях типа: "Блин, надо будет с утра позвонить в Совет по этому поводу"
Но это очень важная вещь, о которой нужно беспокоиться или, по крайней мере, осознавать.
Ваш местный городской совет имеет более заметное присутствие в вашей повседневной жизни, чем национальное правительство,
и, возможно, не получает должного внимания.
И, конечно же, у этих боро есть еще одна неполитическая цель.
Лондон, разбитый на хорошо знакомые 32 куска помогает лучше понять и осознать наш ошеломляюще большой город.
Эти 32 различных сообщества соседствуют друг с другом, и каждое работает по-своему, немного по-другому,
конкурируя и учась друг у друга, делают Лондон еще более интересным
все более увлекательным для изучения
и все более полным поводов исследовать и рассматривать поближе.
Так справляются ли боро со своей задачей?

Italian: 
Farei qualsiasi cosa per il
Borgo londinese di Hounslow.
Hounslow fino alla morte.
Sì, voglio dire, Hounslow per gli Hounslowsiani!
Si? Hounslow significa Hounslow!
Morte a Ealing!
Morte a Hillingdon!
Per la maggior parte delle persone, il comune
è un'entità noiosa e burocratica
alla quale pensi solo quando le cose vanno male.
La parola "comune" sta bene in una frase del tipo:
"nah, dovrò chiamare il comune per questo, di mattina".
Ma è una cosa importante di cui preoccuparsi,
o almeno di cui essere consapevoli.
Il comune ha una presenza
più visibile nella vita quotidiana,
rispetto al Governo nazionale
e forse non ottiene l'attenzione che dovrebbe.
E, naturalmente, i borghi
hanno un altro scopo non politico.
Dividere Londra in modo ordinato in 32 familiari pezzetti
ci aiuta a capire e dare un senso alla nostra città sorprendentemente grande.
Le 32 comunità distinte fianco a fianco,
ognuna che fa le proprie cose
in modo leggermente diverso,
gareggiando e imparando gli uni dagli altri,
rende Londra ancora più interessante
ancora più divertente da esplorare,
e più piena di ragioni per ammirere
e guardare più da vicino.
Quindi, il borgo è adatto allo scopo?
La mappa nella sua forma attuale è sopravvissuta
a innumerevoli cambiamenti di Governo

German: 
Ich würde alles für den Londoner Stadtteil Hounslow tun. Ich bin Hounslow bis zum Tod.
Also, Hounslow für die Hounslowsianer!
Ja? Hounslow bedeutet Hounslow!
Stirb, Ealing! Stirb, Hillingdon!!
- Für die meisten Menschen ist der Stadtbezirksrat eine langweilige, funktionale Entität, an die man nur denkt, wenn etwas schief läuft.
Das Wort 'Stadtbezirksrat' gehört in einen Satz wie "Oh mann, dann muss ich morgen wohl den Stadtbezirksrat anrufen".
Aber es ist wichtig, sich darum zu kümmern oder es sich zumindest vor Augen zu führen.
Ihr lokaler Stadtbezirksrat hat einen größeren Einfluss auf Ihren Alltag als die nationale Regierung
und erhält möglicherweise nicht die Aufmerksamkeit, die er verdient.
Und natürlich haben die Stadtteile auch einen anderen, nicht-politischen Zweck.
London in 32 vertraute Brocken zu unterteilen hilft uns, unsere verwirrend große Stadt zu verstehen und zu begreifen.
Die 32 verschiedenen Gemeinschaften Seite an Seite, die alles immer ein bisschen anders machen,
konkurrieren und von einander lernen, machen London umso interessanter,
umso spaßiger zu erkunden
und schafft Gründe, aufzusehen und genauer hinzusehen.
Nun, sind die Stadtteile für ihren Zweck geeignet?

Spanish: 
- Haría cualquier cosa por el barrio londinense de Hounslow. Soy de Hounslow hasta que muera.
Si, o sea, ¡Hounslow para los hounslownienses!
¿Ok? ¡Hounslow es Hownslow!
Muerte a Ealing! ¡¡Muerte a Hillingdon!!
Para la mayoría de la gente, el concejo es una aburrida entidad funcional en la que solo piensan cuando las cosas no funcionan.
La palabra "concejo" pertenece a una oración como "Oh, tendré que llamar al concejo por esto en la mañana".
Pero es una cosa importante para preoucparse, o al menos estar al tanto.
El concejo de tu barrio local tiene más presencia visible en tu vida diaria que tu gobierno nacional
y, quizás, no recibe la atención que debería.
Y, por supuesto, los barrios tienen otro propósito no político.
Dividir a Londres en 32 partes familiares nos ayuda a entender y dar sentido a nuestra desconcertantemente enorme ciudad.
Las 32 distintas comunidades juntas, cada una haciendo las cosas a su ligeramente distinta manera
compitiendo y aprendiendo los unos de los otros, haciendo a Londres mucho mas interesante
mucho más divertida de explorar,
y con muchas mas razones para buscar y mirar de cerca
Entonces, ¿los barrios cumplen su función?

English: 
I would do anything for the London Borough of Hounslow. I'm Hounslow til I die.
Yeah, I mean, Hounslow for the Hounslowsians!
Yeah? Hounslow means Hounslow!
Death to Ealing! Death to Hillingdon!!
For most people, the council is a boring, functional entity that you only think about when things go wrong.
The word 'council' belongs in a sentence like "n'oh, I'll have to call the council about that in the morning."
But it's an important thing to care about, or at least be aware of.
Your local borough council has a more visible presence in your everyday life than your national government
and perhaps doesn't get the attention it should.
And, of course, the boroughs have another non-political purpose.
Splitting London neatly into 32 familiar chunks helps us to understand and make sense of our bewilderingly large city.
The 32 distinct communities side by side, each doing things their own slightly different way,
competing with and learning from each other, make London all the more interesting
all the more fun to explore,
and more full of reasons to look up and look closer.
So, are the borough fit for purpose?

Spanish: 
Haría cualquier cosa para el Municipio Londinense de Hounslow. Soy Hounslow hasta que muera.
Sí, digo, ¡Hounslow para los Hounslowsianos!
¿Sí? ¡Hounslow significa Hounslow!
¡Muerte a Ealing! ¡Muerte a Hillingdon!"
Para la mayoría de la gente, el consejo es una entidad funcional aburrido que solo piensas cuando las cosas van mal.
La palabra ‹‹consejo›› pertenece a un oración como: "Ah, tendré que llamar el consejo sobre eso por la manaña".
Pero es importante preocuparse por tu concejo, o por lo menos ser consciente.
Tu concejo local tiene una presencia más perceptible en tu vida cotidiana que tu gobierno nacional,
y quizá no llama la atención como debería.
Y, claro, los municipios tiene otro propósito apolítico.
Dividir Londres cuidadosamente en 32 municipios conocidos nos ayuda a comprender de nuestra ciudad de tamaño increíble.
Los 32 comunidades distintos lado a lado, cada haciendo cosas en sus propias maneras ligeramente diferentes,
compitiendo con y aprendiendo de uno a otro, hacer London cuanto más interesante,
cuanto más divertido explorar,
y más lleno de razones para levantar la vista y mirar más cerca.
Entonces, ¿los municipios son aptos para el propósito?

Chinese: 
我會為豪恩斯洛的倫敦區域做任何事情。我到死也是豪恩斯洛人。
是的，我是說，豪恩斯洛為豪恩斯洛人！
是啊？豪恩斯洛就是豪恩斯洛！
伊靈去死！希靈登去死！
對於大多數人來說，議會是一個你只有在出現問題時才考慮的無聊的功能性實體。
“議會”一詞屬於在“ 唉，早上我必須打電話給議會”這樣的句子。
但這是一件重要的事情，至少要注意。
你的地方區域議會在你的日常生活中比你的國家政府有更明顯的存在，
也許它沒有引起應有的關注。
當然，這些區域還有另一個非政治目的。
將倫敦整齊地分成32個熟悉的部分有助於我們理解這個令人迷惑的大城市。
這32個不同的社區，每個社區的處理方式略有不同，
互相競爭和學習，使倫敦變得更加有趣，
更加好玩的探索，
並有更多的理由向上看和靠近看。
所以，區域適合目的嗎？

Chinese: 
當前形式的地圖倖免於無數次政府更迭和權力轉移，
讓倫敦在五十餘年享受兩全其美。
看起來這數字32在未來幾代對倫敦仍然很重要。
或者，換一種說法，
是的，他們很好。
*音樂*
如今，我們都有時間。
因此，再沒有比現在更好的時間試用Skillshare，
一個充滿創造力和好奇心的美好上線社區。
為何不通過使用視頻學習新技能來邁出創意之旅的下一步呢？
Skillshare擁有成千上萬的視頻課程，涵蓋諸如。。。
插圖，圖形設計，攝影，創意寫作，動畫，美術，音樂，
音樂製作，電影和視頻，市場營銷，生產力，自由職業者和企業家精神，
網站開發，手工藝品等。
全部由專家教授。

German: 
Die Karte hat in ihrer aktuellen Form zahllose Änderungen in der Regierung und Machtverteilungen überlebt
was für mehr als 50 Jahre das beste aus beiden Welten hervorgebracht hat.
Es scheint so, als würde die Zahl 32 weiterhin für London relevant bleiben, auch für künftige Generationen.
Oder, um es anders zu sagen:
Ja, sie sind ok.
♫ ♫ ♫
[Eine andere Person]
[Eine andere andere Person]
Wir alle haben heutzutage Zeit.
Es gab noch nie einen besseren Zeitpunkt, Skillshare auszuprobieren,
eine reizende Online-Community für kreative und neugierige Leute.
Warum nicht den nächsten Schritt auf Ihrer kreativen Reise nehmen, indem Sie eine neue Fertigkeit mit Videos lernen?
Skillshare bietet tausende Video-Lektionen an, die diverse Themenbereiche abdecken, wie...
Illustration, Grafikdesign, Fotografie, kreatives Schreiben, Animation, Kunst, Musik,
Musikproduktion, Film und Video, Marketing, Produktivität, Freie Berufe und Unternehmerschaft,
Webentwicklung, Handwerk, etc., und so weiter.
Alles gelehrt von reizenden Experten.

Dutch: 
De kaart in haar huidige vorm heeft meerdere veranderingen in de overheid en in de macht weten te doorstaan,
waardoor Londen meer dan vijftig jaar heeft kunnen genieten van het beste van twee werelden.
Het lijkt erop dat het getal 32 significant zal blijven voor heel Londen voor vele generaties.
Of, om het anders te stellen,
ja, ze gaan wel.
♫ ♫ ♫
We hebben allemaal veel tijm te spenderen de laatste tijd.
Dus er is nooit een betere tijd geweest om Skillshare uit te proberen.
een lief online platform voor creatieve en nieuwsgierige mensen.
Waarom neem je niet de volgende stap in je creatieve reis door een nieuwe vaardigheid te leren met behulp van video?
Skillshare heeft duizenden videocursussen, met gevarieerde onderwerpen als
illustraties, grafisch ontwerp, fotografie, creatief schrijven, animatie, beeldende kunst, muziek,
muziekproductie, film en video, marketing, productiviteit, freelance en ondernemerschap,
webontwikkeling, knutselen, enzovoorts, en zo verder.
Allemaal uitgelegd door zeer lieve experts.

Spanish: 
La mapa en su forma presente ha sobrevivido cambios de gobierno y cambiantes de poder incontables,
permitiendo a Londres disfrutar de lo mejor de ambos mundos durante más que cincuenta años.
Parece que el número 32 seguirá significativo a Londres para las generaciones venideras.
O, para decirlo de otra manera,
sí, están bien.
♫ ♫ ♫
[Una persona diferente]
[Una persona diferente diferente]
Todos disponemos de tiempo libre hoy en día.
Así que nunca ha habido un mejor tiempo para probar Skillshare,
Una comunidad en línea agradable para personas creativas y curiosas.
¿Por qué no ir dar el siguiente paso en tu viaje creativo por aprendiendo una nueva habilidad usando vídeo?
Skillshare tiene miles de clases de vídeo, abarcando tales temas diversos como...
ilustración, diseño gráfico, fotografía, escritura creativa, animación, arte fino, música,
producción de música, cine y vídeo, márketing, productividad, lanza libre y emprendimiento,
desarrollo web, artesanías, etc., y más.
Todo eseñado por expertos agradables.

Russian: 
Карта в ее нынешнем виде пережила бесчисленные смены правительства и изменения в балансе сил,
позволяя Лондону наслаждаться лучшим из двух миров уже более полувека.
Кажется, что число 32 останетя значимым для Лондона на многие поколения.
Иначе говоря,
да, все норм.
♫ ♫ ♫
[Другой человек]
[Другой-другой человек]
Сейчас у нас у всех есть время на руках.
*разъяснение панча на 11:55
Так что не найти времени лучше, чтобы опробовать Skillshare -
прекрасное интернет-сообщество для творческих и любознательных людей.
Почему бы не сделать следующий шаг в своем творческом путешествии, изучив новый навык с помощью видео?
Skillshare содержит в себе тысячи видео-классов, охватывающих такие разнообразные темы, как...
иллюстрация, графический дизайн, фотография, творческое письмо, анимация, изобразительное искусство, музыка
музыкальное производство, кино и видео, маркетинг, продуктивность, фриланс и предпринимательство,
веб-разработка, ремесла и так далее.
И все это преподается прекрасными экспертами.

English: 
The map in its current form has survived countless changes of government and shiftings of power
allowing London to enjoy the best of both worlds for more than fifty years.
It looks like the number 32 will remain significant to London for generations to come.
Or, to put it another way,
yeah, they're fine.
♫ ♫ ♫
We've all got time on our hands nowadays.
So there's never been a better time to try out Skillshare
a lovely online community for creative and curious people.
Why not take the next step in your creative journey by learning a new skill using video?
Skillshare has got thousands of video classes, covering such diverse topics as...
illustration, graphic design, photography, creative writing, animation, fine art, music,
music production, film and video, marketing, productivity, freelance and entrepeneurship,
web development, crafts, etc, and so on.
All taught by lovely experts.

Hindi: 
अपने वर्तमान स्वरूप में नक्शा सरकार के अनगिनत बदलाव और सत्ता के बदलाव से बच गया है
लंदन को पचास से अधिक वर्षों के लिए दोनों दुनिया का सबसे अच्छा आनंद लेने की अनुमति देता है।
ऐसा लगता है कि आने वाली पीढ़ियों के लिए 32 की संख्या लंदन के लिए महत्वपूर्ण रहेगी।
या, इसे दूसरे तरीके से रखने के लिए,
हाँ, वे ठीक हैं
♫ ♫ ♫
हम सभी को आजकल अपने हाथों पर समय मिल गया है।
इसलिए स्किलशेयर को आजमाने का कभी बेहतर समय नहीं रहा
रचनात्मक और जिज्ञासु लोगों के लिए एक सुंदर ऑनलाइन समुदाय।
वीडियो का उपयोग करके एक नया कौशल सीखकर अपनी रचनात्मक यात्रा में अगला कदम क्यों नहीं उठाया?
स्किलशेयर ने हजारों वीडियो कक्षाएं प्राप्त की हैं, जैसे कि विभिन्न विषयों को कवर ...
चित्रण, ग्राफिक डिजाइन, फोटोग्राफी, रचनात्मक लेखन, एनीमेशन, ललित कला, संगीत,
संगीत उत्पादन, फिल्म और वीडियो, विपणन, उत्पादकता, फ्रीलांस और उद्यमिता,
वेब विकास, शिल्प, आदि, और इतने पर।
सभी प्यारे विशेषज्ञों द्वारा सिखाया जाता है।

French: 
La carte dans sa forme actuelle a survécu à d'innombrables changements de gouvernement et de passations de pouvoir,
permettant à Londres de tirer parti des deux mondes depuis plus de cinquante ans.
Il semble que le nombre 32 gardera une signification à Londres pour les générations à venir.
Ou, pour le dire autrement,
oui, ils vont bien.
♫ ♫ ♫
Nous avons tous du temps sur les mains en ce moment.
Il n'y a donc jamais eu de meilleur moment pour essayer Skillshare,
une belle communauté en ligne pour les créatifs et les curieux.
Pourquoi ne pas franchir la prochaine étape de votre parcours créatif en apprenant une nouvelle compétence à l'aide d'une vidéo ?
Skillshare a des milliers de cours vidéo, couvrant des sujets aussi divers que ...
illustration, graphisme, photographie, écriture créative, animation, beaux-arts, musique,
production musicale, film et vidéo, marketing, productivité, freelance et entreprenariat,
développement web, artisanat, etc., etc.
Tous enseignés par de charmants experts.

Portuguese: 
o mapa actual sofreu inúmeras mudanças
permitindo que Londres aproveitasse da sua diversidade
parece que o numero 32 ficara marcado para todas as gerações de Londrinos
ou em outras palavras para esta conclusão,
elas estão otimas
(musica)
todos nós precisamos de lavar melhor as maos hoje em dia
por isso nunca houve melhor altura para experimetar o Skillshare
uma comunidade online para pessoas curiosas e criativas
porque nao dar o proximo passo na tua criatividade
o skillshare usa centenas de videos que incluem varios topicos
como ilustraçao, design grafico, fotografia, escrita, animaçao, musica
produçao de musica, marketing de filmes e videos, produtividade, freelancer
desenvolvimento na WEB , criaçoes, etc, e por ai em diante
tudo falado e explicado por experientes

Spanish: 
El mapa en su forma actual a sobrevivido incontables cambios de gobierno y de poder
permitiendo a Londres disfrutar lo mejor de los dos mundos por más de cinquenta años.
Parece que el número 32 seguira siendo importante para Londres por generaciones.
O, para ponerlo de otra forma,
sí, están bien.
♫ ♫ ♫
Todos tenemos tiempo en nuestras manos hoy en día.
Nunca ha habído un mejor momento para probar Skillshare
una encantadora comunidad para gente curiosa y creativa.
¿Por qué no dar los siguientes pasos en tu viaje creativo aprendiendo una nueva habilidad usando un video?
Shillshare tiene miles de clases en video, cubriendo diferentes temas como
ilustración, diseño gráfico, photography, escritura creativa, animación, bellas artes
producción musical, film y video, marketing, productividad, emprendimiento y freelance,
desarrollo web, artesanías, etc.
Todo enseñado por encantadores expertos.

Turkish: 
Mevcut haliyle harita sayısız hükümet değişikliğinden ve iktidar değişimlerinden kurtuldu
Londra'nın elli yıldan fazla bir süredir her iki dünyanın da en iyisini yaşamasına izin verdi.
Öyle görünüyor ki, gelecek nesiller için 32 sayısı Londra için önemli kalacak.
Veya başka bir deyişle,
evet, onlar iyi.
♫ ♫ ♫
Bugünlerde hepimiz elimizde zaman var.
Bu yüzden Skillshare'i denemek için daha iyi bir zaman olamaz
yaratıcı ve meraklı insanlar için hoş bir çevrimiçi topluluk.
Neden video kullanarak yeni bir beceri öğrenerek yaratıcı yolculuğunuzda bir sonraki adımı atmıyorsunuz?
Skillshare gibi çeşitli konuları kapsayan binlerce video dersi var ...
illüstrasyon, grafik tasarım, fotoğrafçılık, yaratıcı yazma, animasyon, güzel sanatlar, müzik,
müzik prodüksiyonu, film ve video, pazarlama, üretkenlik, serbest çalışma ve girişimcilik,
web geliştirme, el sanatları, vb.
Hepsi güzel uzmanlar tarafından öğretildi.

Esperanto: 
La mapo en sia nuna formo travivis dum sennombraj ŝanĝoj de registaroj kaj potenco,
permesante al Londono ĝui la plej bonan el ambaŭ mondoj dum pli ol kvindek jaroj.
Ŝajnas, ke la numero 32 restos grava por Londono por la venontaj generacioj.
Aŭ, alivorte,
jes, ili estas en ordo.
[reklamo]
♫ ♫ ♫
[malsama persono]
[malsame malsama persono]
Ni ĉiuj havas tempon (aŭ timianon) sur niaj manoj nuntempe.
[Angle, 'time' (tempo) kaj 'thyme' (timiano) estas homofonoj.]
Do neniam ekzistis pli bona tempo por provi Skillshare,
amindan interretan komunumon por kreivaj kaj scivolemaj homoj.
Kial ne fari la sekvan paŝon en via krea vojaĝo kaj lerni novan lertecon per video?
Skillshare havas milojn da videoklasoj, kovrante tiajn diversajn temojn kiel ...
ilustrado, grafika desegno, fotado, kreiva verkado, animacio, belartoj, muziko,
muzika produktado, filmo kaj video, merkatado, produktiveco, aŭtonoma laboro kaj entrepreno,
retejo-disvolviĝo, metioj, ktp, kaj tiel plu,
ĉiuj instruitaj de amindaj spertuloj.

English: 
The map in its current form has survived countless changes of government and shiftings of power
allowing London to enjoy the best of both worlds for more than fifty years.
It looks like the number 32 will remain significant to London for generations to come.
Or, to put it another way,
yeah, they're fine.
♫ ♫ ♫
We've all got time on our hands nowadays.
So there's never been a better time to try out Skillshare
a lovely online community for creative and curious people.
Why not take the next step in your creative journey by learning a new skill using video?
Skillshare has got thousands of video classes, covering such diverse topics as...
illustration, graphic design, photography, creative writing, animation, fine art, music,
music production, film and video, marketing, productivity, freelance and entrepeneurship,
web development, crafts, etc, and so on.
All taught by lovely experts.

Arabic: 
لقد نجت الخريطة في شكلها الحالي من تغييرات لا حصر لها في الحكومة وتحولات السلطة
مما يسمح للندن بالاستمتاع بأفضل ما في العالمين لأكثر من خمسين عامًا.
يبدو أن الرقم 32 سيظل مهمًا بالنسبة إلى لندن لأجيال قادمة.
طريقة اخرى لقول هذا،
نعم ، إنهم بخير.
♫ ♫ ♫
لدينا جميعًا الوقت الآن.
لذلك لم يكن هناك وقت أفضل لتجربة Skillshare
مجتمع جميل عبر الإنترنت للأشخاص المبدعين والفضوليين.
لماذا لا تتخذ الخطوة التالية في رحلتك الإبداعية عن طريق تعلم مهارة جديدة باستخدام الفيديو؟
يحتوي موقع Skillshare على الآلاف من دروس الفيديو ، والتي تغطي مواضيع متنوعة مثل ...
التوضيح ، التصميم الجرافيكي ، التصوير الفوتوغرافي ، الكتابة الإبداعية ، الرسوم المتحركة ، الفنون الجميلة ، الموسيقى ،
الإنتاج الموسيقي ، الأفلام والفيديو ، التسويق ، الإنتاجية ، العمل الحر وريادة الأعمال ،
تطوير الويب ، والحرف ، وما إلى ذلك.
جميع تدرس من قبل خبراء محبوبين.

Italian: 
e cambiamenti di potere
permettendo a Londra di godere
del meglio di entrambi i mondi
per oltre cinquant'anni.
Sembra che il numero 32
rimarrà significativo per Londra
per le generazioni a venire.
O, per dirla in altro modo,
seh, vanno bene.
UNA PERSONA DIVERSA
UNA PERSONA DIVERSA DIVERSA
Abbiamo tutti il ​​tempo
a disposizione al giorno d'oggi.
Quindi non c'è mai stato un momento
migliore per provare Skillshare
una deliziosa community online
per persone creative e curiose.
Perché non fare il passo successivo
nel tuo viaggio creativo,
imparando una nuova abilità usando dei video?
Skillshare ha migliaia di lezioni di video,
che coprono argomenti diversi come
illustrazione, graphic design, fotografia, scrittura creativa, animazione, belle arti, musica,
produzione musicale, film e video, marketing, produttività, libero professionista e imprenditorialità,
sviluppo web, artigianato, eccetera e così via.
Tutto insegnato da adorabili esperti.

Portuguese: 
podes ficar melhor em coisas que ja estavas a trabalhar ou descobrir coisas totalmente novas
-eu particularmente gosto das aulas acerca de filmagens com o iPhone, feitas por Caleb Babcock e Niles Grey
mostrou-me como fazer otimos filmes com a camara do meu telemovel
e fez me melhorar significamente nas minhas filmagens, com otimas dicas de como filmar e editar
-oh é mesmo bom
e o Skillshare não é só muito bom como é de barato
custa 10$ por mes (8,85 euros)
e o que tambem é bom é a sua especial oferta
as primeira mil pessoas a clicar no link na descrição
irão ganhar 2 meses grátis de incriçao premium
não só vão poder explorar a vossa criatividade
mas estarão também a ajudar o canal de Youtube Jay Foreman
o Skilshare realmente é mesmo bom 
-que bom que é o skilshare
-que bom que é o skillshare
-que bom que é o skillshare
-que bom que é o skilshare
(o fim)

Chinese: 
你可能會在自己已經涉足的領域變得更好，或者發現一種全新的創造方式。
-我特別喜歡由Movement的Caleb Babcock和Niles Gray教授的有關iPhone電影製作的課程。
它向我展示如何充分利用照相手機，
並製作具​​有專業水準的電影和提供拍攝和剪輯的絕佳技巧。
-哦，太好了。
而且Skillshare不僅美好，而且價格便宜。
加入一年的費用每月不到10美元。
甚至更好的是特價。
點擊下面說明中的鏈接的前1,000個人
將獲得為期2個月的免費高級會員試用。
你不僅可以探索自己的創造力，
但是你將幫助支持Jay Foreman的YouTube頻道。
他非常感謝美好的Skillshare。 -美好的Skillshare。
-美好的Skillshare。
-美好的Skillshare。-美好的Skillshare。

Arabic: 
يمكنك أن تتحسن في شيء أنت بالفعل فيه ، أو تكتشف طريقة جديدة تمامًا للإبداع.
- لقد استمتعت بشكل خاص بهذا الفصل حول صناعة أفلام iPhone التي يدرسها Caleb Babcock و Niles Gray من Movement.
أظهر لي كيفية تحقيق أقصى استفادة من هاتف الكاميرا الخاص بي
وصنع أفلامًا ذات مظهر احترافي مع نصائح رائعة للتصوير والتحرير.
- أوه ، هذا جميل.
و Skillshare ليست جميلة فقط ، إنها رخيصة.
يكلف الانضمام أقل من 10 دولارات في الشهر لمدة عام.
وما هو أجمل حتى هو العرض الخاص.
أول 1000 شخص ينقرون على الرابط في الوصف أدناه
ستحصل على إصدار تجريبي مجاني لمدة شهرين من العضوية المميزة.
ليس فقط يمكنك استكشاف إبداعك ،
لكنك ستساعد في دعم قناة جاي فورمان على YouTube.
إنه ممتن للغاية لمهارات Sharehare الجميلة.
- جميل Sharehare.
- جميل Sharehare.
- جميل Sharehare.
- جميل Sharehare.

Hindi: 
आप पहले से ही किसी चीज़ में बेहतर हो सकते हैं, या रचनात्मक होने का एक नया तरीका खोज सकते हैं।
- मैं विशेष रूप से आंदोलन से कालेब बेबॉक और नाइल्स ग्रे द्वारा पढ़ाए गए iPhone फिल्म निर्माण के बारे में इस वर्ग का आनंद ले रहा हूं।
इसने मुझे दिखाया कि मैं अपने कैमरा फोन का अधिकतम उपयोग कैसे करूं
और फिल्म देखने और संपादन के लिए बेहतरीन युक्तियों के साथ पेशेवर दिखने वाली फिल्में बनाएं।
- ओह, यह प्यारा है।
और स्किलशेयर केवल प्यारा नहीं है, यह सस्ता है।
एक वर्ष में शामिल होने के लिए प्रति माह $ 10 से कम खर्च होता है।
और यहां तक ​​कि क्या lovelier विशेष प्रस्ताव है।
नीचे दिए गए विवरण में लिंक पर क्लिक करने वाले पहले 1,000 लोग
प्रीमियम सदस्यता का 2 महीने का निःशुल्क परीक्षण प्राप्त करेगा।
इतना ही नहीं आप अपनी रचनात्मकता का पता लगाने के लिए,
लेकिन आप जे फोरमैन के YouTube चैनल का समर्थन करने में मदद करेंगे।
वह कभी प्यारा स्किलशेयर का आभारी है।
- लवली कौशल।
- लवली कौशल।
- लवली कौशल।
- लवली कौशल।

Spanish: 
Puedes mejorar en algo que ya te gusta, o descubrir una manera completamente nueva de ser creativo.
He estado disfrutando especialmente esta clase sobre cinematografía de iPhone eseñado por Caleb Babcock y Niles Grey de Movement.
Me enseñó como aprovechar al máximo mi móvil con cámara
y rodar películas de aspecto profesional con consejos estupendos para rodaje y montaje.
- Ah, eso es agradable.
Y Skillshare no solo es agradable, es barato.
Cuesta menos que $ 10 (8,85 €) al mes para unirse durante un año.
Y lo que es aún más agradable es la oferta especial.
Los primeros 1000 personas en hacer clic en el enlace en la descripción abajo
obtendrán una prueba gratis de membresía premium durante 2 meses.
No solo puedes explorar tu creatividad,
sino estarás ayudando el canal de YouTube de Jay Foreman.
Está muy agradecido por Skillshare agradable.
- Skillshare agradable.
- Skillshare agradable.
- Skillshare agradable.
- Skillshare agradable.

Russian: 
Вы могли бы стать лучше в том, чем уже занимаетесь или открыть для себя совершенно новый способ творческого подхода.
- Мне особенно понравился этот курс о съемке на айфон, который преподавали Калеб Бэбкок и Найлз Грей из Movement.
Он показал мне, как по максимуму использовать камеру на телефоне
и делать профессионально выглядящие фильмы с отличными советами по съемке и монтажу.
- О, это чудесно.
И Skillshare не только чудесный, но и дешевый.
Годовой план стоит лишь немногим меньше десяти долларов в месяц.
И что еще чудеснее, так это специальное предложение.
Первая тысяча человек, перешедших по ссылке в описании,
получат 2 месяца бесплатного премиального доступа.
Вы не только сможете исследовать свою креативность,
но и поддержите канал Джея Формана на Ютуб.
Он навечно благодарен чудесному Skillshare.
- Чудесный Skillshare.
- Чудесный Skillshare.
- Чудесный Skillshare
- Чудесный Skillshare.
Перевела Диана Котнева
*Разъяснение панча из рекламы: Закадровый голос начинает с фразы о том, что у всех нас сейчас есть время на руках.

Spanish: 
Podrías volverte mejor en algo que ya estés haciendo, o descubrir una forma completamente nueva de ser creativo.
- Particularmente, he estado disfrutando esta clase de cine en iPhone enseñada por Caleb Babcock y Niles Grey de Movement.
Me mostra como puedo sacar lo mejor de la cámara de mi telefono
y hacer películas que lucen profesionales con grandes consejos para grabar y editar.
-Oh, eso es encantador.
Y Skillshare no solo es encantador, es barato.
Cuesta menos de $10 por mes unirse por un año.
Y lo que es incluso mejor es esta oferta especial.
Las primeras 1.000 personas en cliquear el link en la descripción debajo
obtendrán 2 meses de prueba gratis de membresía premium.
No solo necesitas explorar tu creatividad,
pero estarás apoyando el canal de Youtube de Jay Foreman.
El esta muy agradecido al encantador Skillshare. 
- Encantador Skillshare.
- Encantador Shillshare.
- Encantador Shillshare. - Encantador Shillshare.

Italian: 
Potresti migliorare qualcosa sai già,
o scoprire un modo completamente
nuovo di essere creativi.
Mi è particolarmente piaciuta
questa lezione sul cinema per iPhone,
insegnata da Caleb Babcock e
Niles Gray di Movement.
Mi ha mostrato come sfruttare al massimo la fotocamera del mio telefono
e realizzare filmati dall'aspetto professionale
con ottimi consigli per le riprese e il montaggio.
Oh, è adorabile.
E Skillshare non è solo adorabile, è economico.
Costa meno di $10 al mese per unirsi per un anno
e ciò che è ancora più adorabile è l'offerta speciale:
le prime 1.000 persone a fare clic
sul collegamento nella descrizione seguente
riceveranno una prova gratuita
di due mesi di abbonamento premium.
Non solo esplori la tua creatività,
ma contribuirai a supportare
il canale YouTube di Jay Foreman.
È sempre così grato all'adorabile Skillshare.
Lovely Skillshare.
Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.

English: 
You could get better at something you're already into, or discover a completely new way of being creative.
- I've been particularly enjoying this class about iPhone filmmaking taught by Caleb Babcock and Niles Grey from Movement.
It showed me how to make the most of my camera phone
and make professional looking movies with great tips for filming and editing.
- Oh, that's lovely.
And Skillshare's not only lovely, it's cheap.
It costs less than $10 a month to join for a year.
And what's even lovelier is the special offer.
The first 1,000 people to click on the link in the description below
will get a 2 month free trial of premium membership.
Not only do you get to explore your creativity,
but you'll be helping to support Jay Foreman's YouTube channel.
He's ever so grateful to lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.

Esperanto: 
Vi povus pliboniĝi pri io, kion vi jam faras, aŭ malkovri tute novan manieron esti kreiva.
- Mi aparte ĝuas ĉi tiun klason pri filmado de iPhone, instruitan de Caleb Babcock kaj Niles Gray de Movement.
Ĝi montris al mi kiel plej bone ekspluati mian poŝtelefonan fotilon
kaj fari profesiajn filmojn kun bonegaj konsiloj por filmado kaj redaktado.
- Ho, tio estas aminda.
Kaj Skillshare ne nur estas aminda, sed estas malmultekosta.
Ĝi kostas malpli ol 10 usonajn dolarojn monate por aboni dum unu jaro,
[7,88 britajn pundojn, 8,85 eŭrojn]
kaj kio estas eĉ pli aminda estas la speciala oferto.
[13,32 kanadajn dolarojn, 14,43 aŭstraliajn dolarojn, 3619 zimbabvajn dolarojn]
La unuaj mil homoj, kiuj alklakos la ligon en la suba priskribo,
ricevos du-monatan senpagan provon de supera membreco.
Vi ne nur eblos esplori vian kreemon,
sed vi helpos subteni la YouTube-kanalon de Jay Foreman.
Li estas tre dankema al aminda Skillshare.
- Aminda Skillshare.
- Aminda Skillshare.
- Aminda Skillshare.
- Aminda Skillshare.
[Danke al ĉiuj ĉi homoj, kiuj subtenis min per patreon.com/jayforeman]

Dutch: 
Je kunt beter worden in een van je interesses, of een compleet nieuwe manier van creatief bezig zijn ontdekken.
- Ik hou me de laatste tijd bezig met deze cursus van Caleb Babcock en Niles Grey van Movement, over het maken van films met een iPhone.
Het liet me zien hoe ik het meeste uit de camera van mijn telefoon kan halen
en hoe ik professionele films kan maken met geweldige tips voor het filmen en monteren.
- Oh, dat is lief.
En Skillshare is niet alleen lief, maar ook nog goedkoop!
Het kost minder dan €9 per maand om voor een jaar mee te doen.
En wat nog liever is, is het speciale aanbod.
De eerste 1000 mensen die op de link in de beschrijving klikken,
krijgen twee maanden van premium-lidmaatschap helemaal gratis.
Je kunt niet alleen je creativiteit ontdekken,
maar je steunt ook Jay Foremans YouTube-kanaal.
Hij is o zo dankbaar voor lieve Skillshare.
- Lieve Skillshare.
- Lieve Skillshare.
- Lieve Skillshare.
- Lieve Skillshare.

French: 
Vous pourriez vous perfectionner dans quelque chose que vous aimez déjà ou découvrir une toute nouvelle façon d'être créatif.
- J'ai particulièrement apprécié ce cours sur le cinéma sur iPhone enseigné par Caleb Babcock et Niles Gray de Movement.
Il m'a montré comment tirer le meilleur parti de mon téléphone
et de réaliser des films d'aspect professionnel avec d'excellents conseils pour le tournage et le montage.
- Oh, c'est adorable.
Et Skillshare n'est pas seulement charmant, il est bon marché.
Il en coûte moins de 10 $ par mois pour adhérer pendant un an.
Et ce qui est encore plus beau, c'est l'offre spéciale.
Les 1000 premières personnes à cliquer sur le lien dans la description ci-dessous
bénéficieront d'un essai gratuit de 2 mois d'abonnement premium.
Non seulement vous pourrez explorer votre créativité,
mais vous aiderez à soutenir la chaîne YouTube de Jay Foreman.
Il est très reconnaissant envers l'adorable Skillshare.
-  Adorable Skillshare.
- Adorable Skillshare.
- Adorable Skillshare.
- Adorable Skillshare.

English: 
You could get better at something you're already into, or discover a completely new way of being creative.
- I've been particularly enjoying this class about iPhone filmmaking taught by Caleb Babcock and Niles Grey from Movement.
It showed me how to make the most of my camera phone
and make professional looking movies with great tips for filming and editing.
- Oh, that's lovely.
And Skillshare's not only lovely, it's cheap.
It costs less than $10 a month to join for a year.
And what's even lovelier is the special offer.
The first 1,000 people to click on the link in the description below
will get a 2 month free trial of premium membership.
Not only do you get to explore your creativity,
but you'll be helping to support Jay Foreman's YouTube channel.
He's ever so grateful to lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.
- Lovely Skillshare.

Turkish: 
Zaten içinde bulunduğunuz bir şeyde daha iyi olabilir veya yaratıcı olmanın tamamen yeni bir yolunu keşfedebilirsiniz.
- Özellikle bu hareketten Caleb Babcock ve Niles Gray tarafından öğretilen iPhone film yapımı hakkında bu dersin tadını çıkardım.
Bana kameralı telefonumdan en iyi şekilde nasıl yararlanabileceğimi gösterdi
ve filme almak ve düzenlemek için harika ipuçları içeren profesyonel görünümlü filmler yapın.
- Oh, çok güzel.
Ve Skillshare sadece güzel değil, aynı zamanda ucuz.
Bir yıllığına katılmak aylık 10 dolardan daha azdır.
Ve daha da güzel olan şey özel teklif.
Aşağıdaki açıklamadaki bağlantıyı tıklayan ilk 1000 kişi
2 aylık ücretsiz premium üyelik denemesi alacaksınız.
Sadece yaratıcılığınızı keşfetmekle kalmaz,
ancak Jay Foreman'ın YouTube kanalını desteklemeye yardımcı olacaksınız.
Hoş Skillshare'e çok minnettar.
- Güzel Skillshare.
- Güzel Skillshare.
- Güzel Skillshare.
- Güzel Skillshare.

German: 
Sie könnten besser werden in etwas, was Sie bereits interessiert, oder eine völlig neue Art der Kreativität entdecken.
- Mir hat besonders der Kurs zu iPhone-Filmproduktion von Caleb Babcock und Niles Grey von Movement gefallen.
Es hat mir gezeigt, wie ich das meiste aus meinem Fotohandy machen kann
und professionell aussehende Filme kreiere mit großartigen Tipps zum Filmen und Bearbeiten.
- Oh, das ist schön.
Und Skillshare ist nicht nur schön, sondern auch günstig.
Es kostet weniger als $10 pro Monat bei jährlicher Abrechnung.
Und was noch schöner ist, ist das Spezialangebot.
Die ersten 1.000 Leute, die den Link in der Beschreibung anklicken,
erhalten eine 2-monatige Probephase der Premium-Mitgliedschaft.
Sie erhalten nicht nur die Möglichkeit, Ihre Kreativität zu erkunden,
sondern helfen auch Jay Foreman's YouTube-Kanal zu unterstützen.
Er ist liebem Skillshare sehr dankbar.
- Liebes Skillshare.
- Liebes Skillshare.
- Liebes Skillshare.
- Liebes Skillshare.
[Danke an all diese Leute, die mich auf Patreon unterstützen.]

Russian: 
В то же время мы видим, что на руках у героев рекламы тимьян.
time - время, thyme - тимьян. Оба произносятся одинаково.

Esperanto: 
♫ ♫ ♫
