
German: 
Wir präsentieren Scotts neue Brille:
das Shield-Modell.
Besonders geeignet für mittlere Gesichter
und breit haben sie eine großartige Einzellinse
zylindrisch geformtes Stück, sehr umhüllend
und ein großes Sichtfeld.
Sie bieten einen hervorragenden Schutz für
Augen und sie sind wirklich sehr bequem.
Die Objektive sind austauschbar und bieten uns
je nach Modell bis zu fünf verschiedene Typen,
um jeden Bedarf zu decken.
Vier sind monochrome Linsen mit unterschiedlichen
Schutz vor Sonnenlicht.
Und Shield LS-Modelle verfügen über das Objektiv
Photochrome graue lichtempfindliche Abdeckung
ein ausgezeichneter Schutzbereich.
Das Objektiv variiert seine Farbe je nach Licht und Grenzen
sein Eintritt in das Auge von 47%, in seinem Zustand
klarer, bis zu 15% in Situationen
von großer Leuchtkraft.
Alles natürlich mit 100% Schutz
gegen ultraviolette Strahlen.

Portuguese: 
Apresentamos os novos óculos de Scott:
o modelo Shield.
Especialmente adequado para rostos médios
e ampla, eles têm uma ótima lente única
peça de forma cilíndrica, muito envolvente
e um grande campo de visão.
Eles oferecem excelente proteção para
olhos e eles são realmente muito confortáveis.
As lentes são intercambiáveis ​​e nos oferecem
até cinco tipos diferentes, dependendo dos modelos,
para cobrir qualquer necessidade.
Quatro são lentes monocromáticas com diferentes
níveis de proteção da luz solar.
E os modelos Shield LS apresentam a lente
Cobertura sensível à luz cinza fotocrômica
uma excelente variedade de proteção.
A lente varia de cor dependendo da luz e dos limites
sua entrada no olho de 47%, em seu estado
mais claro, até 15% em situações
de grande luminosidade.
Tudo, é claro, com 100% de proteção
contra raios ultravioletas.

French: 
Nous vous présentons les nouvelles lunettes de Scott:
le modèle Shield.
Particulièrement adapté aux visages moyens
et large, ils ont une grande lentille unique
pièce de forme cylindrique, très enveloppante
et un large champ de vision.
Ils offrent une excellente protection pour
les yeux et ils sont vraiment très confortables.
Les verres sont interchangeables et nous offrent
jusqu'à cinq types différents, selon les modèles,
pour couvrir tout besoin.
Quatre sont des objectifs monochromes avec différents
niveaux de protection contre la lumière du soleil.
Et les modèles Shield LS disposent de l'objectif
Revêtement photochromique gris sensible à la lumière
une excellente gamme de protection.
La lentille varie sa couleur en fonction de la lumière et des limites
son entrée dans l'oeil de 47%, dans son état
plus clair, jusqu'à 15% dans les situations
d'une grande luminosité.
Le tout, bien sûr, avec une protection à 100%
contre les rayons ultraviolets.

Spanish: 
Os presentamos las nuevas gafas de Scott:
el modelo Shield.
Adecuadas sobre todo para rostros medianos
y anchos, tienen una gran lente de una sola
pieza con forma cilíndrica, muy envolventes
y un gran campo de visión.
Ofrecen una excelente protección para los
ojos y son realmente muy cómodas.
Las lentes son intercambiables y nos ofrecen
hasta cinco tipos distintos, según modelos,
para cubrir cualquier necesidad.
Cuatro son lentes monocromáticas con diferentes
niveles de protección del reflejo solar.
Y los modelos Shield LS cuentan con la lente
fotocromática Grey Light Sensitive que cubre
un excelente rango de protección.
La lente varía su color según la luz y limita
su entrada al ojo desde un 47%, en su estado
de mayor claridad, hasta un 15% en situaciones
de gran luminosidad.
Todas, por supuesto, con protección 100%
contra los rayos ultravioleta.

Italian: 
Vi presentiamo i nuovi occhiali di Scott:
il modello Shield.
Particolarmente adatto a volti medi
e largamente, hanno un ottimo obiettivo singolo
pezzo di forma cilindrica, molto avvolgente
e un ampio campo visivo.
Offrono un'eccellente protezione per
gli occhi e sono davvero molto comodi.
Le lenti sono intercambiabili e ci offrono
fino a cinque tipi diversi, a seconda dei modelli,
per coprire qualsiasi esigenza.
Quattro sono lenti monocromatiche con diversi
livelli di protezione dai raggi solari.
E i modelli Shield LS presentano l'obiettivo
Rivestimento fotocromatico grigio chiaro sensibile
un'eccellente gamma di protezione.
L'obiettivo varia il suo colore a seconda della luce e dei limiti
il suo ingresso nell'occhio dal 47%, nel suo stato
più chiaro, fino al 15% in situazioni
di grande luminosità.
Tutto, ovviamente, con protezione al 100%
contro i raggi ultravioletti.

English: 
We present Scott's new glasses:
the Shield model.
Especially suitable for medium faces
and wide, they have a great single lens
cylindrical shaped piece, very enveloping
and a large field of vision.
They offer excellent protection for
eyes and they are really very comfortable.
The lenses are interchangeable and offer us
up to five different types, depending on models,
to cover any need.
Four are monochrome lenses with different
levels of protection from sunlight.
And Shield LS models feature the lens
Photochromic Gray Light Sensitive covering
an excellent range of protection.
The lens varies its color depending on the light and limits
its entrance to the eye from 47%, in its state
clearer, up to 15% in situations
of great luminosity.
All, of course, with 100% protection
against ultraviolet rays.

Portuguese: 
O leve e minimalista quadro Scott Fusion
Possui reforço nasal ajustável e antiderrapante,
assim como as pontas das costeletas.
Está disponível em 7 cores para o modelo
Shield e 2 para o modelo Shield LS.
Scott fez um ótimo trabalho com esse modelo,
que tem uma excelente relação qualidade
preço e que você pode encontrar em nosso
lojas e em mammothbikes.com clicando em
Aqui!
Esperamos que você tenha gostado deles!
Muito obrigado e até o próximo vídeo!

Italian: 
Il telaio Scott Fusion leggero e minimale
Rinforzo nasale regolabile e antiscivolo,
proprio come le punte delle basette.
È disponibile in 7 colori per il modello
Shield e 2 per il modello Shield LS.
Scott ha fatto un ottimo lavoro con questo modello,
che ha un eccellente rapporto qualità
prezzo e che puoi trovare nel nostro
negozi e su mammothbikes.com facendo clic
Qui!
Speriamo che ti siano piaciuti!
Grazie mille e ci vediamo al prossimo video!

Spanish: 
La ligera y minimalista montura Scott Fusion
cuenta con refuerzo nasal ajustable y antideslizante,
igual que las puntas de las patillas.
Está disponible en 7 colores para el modelo
Shield y 2 para el modelo Shield LS.
Scott ha hecho un gran trabajo con este modelo,
que tiene una excelente relación calidad
precio y que podréis encontrar en nuestras
tiendas y en mammothbikes.com haciendo clic
Aquí!
¡Esperamos que os hayan gustado!
Muchas gracias y hasta el próximo vídeo!

German: 
Der leichte und minimale Scott Fusion Rahmen
Es hat verstellbare und rutschfeste Nasenverstärkung,
genau wie die Spitzen der Koteletten.
Es ist in 7 Farben für das Modell erhältlich
Shield und 2 für das Shield LS-Modell.
Scott hat mit diesem Modell großartige Arbeit geleistet,
das hat ein ausgezeichnetes Qualitätsverhältnis
Preis und das finden Sie in unserem
Geschäfte und bei mammothbikes.com durch Klicken
Hier!
Wir hoffen sie haben euch gefallen!
Vielen Dank und bis zum nächsten Video!

English: 
The lightweight and minimal Scott Fusion frame
It has adjustable and anti-slip nasal reinforcement,
just like the tips of the sideburns.
It is available in 7 colors for the model
Shield and 2 for the Shield LS model.
Scott has done a great job with this model,
which has an excellent quality ratio
price and that you can find in our
shops and at mammothbikes.com by clicking
Here!
We hope you liked them!
Thank you very much and see you next video!

French: 
Le cadre léger et minimal de Scott Fusion
Il a un renfort nasal réglable et antidérapant,
tout comme les pointes des favoris.
Il est disponible en 7 couleurs pour le modèle
Shield et 2 pour le modèle Shield LS.
Scott a fait un excellent travail avec ce modèle,
qui a un excellent rapport qualité
prix et que vous pouvez trouver dans notre
et sur mammothbikes.com en cliquant
Ici!
Nous espérons que vous les avez aimés!
Merci beaucoup et à la prochaine vidéo!
