
English: 
■
=5
=■?■■■■■
■■Â■
■■Á■
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ ■■■■■■■@
■■■■
PRESIDENTS ARET.
AFRAID TO DO IT!
GOD BLESS YOU,
DR. KING.

English: 
■■■■
■■@■
Ä-h-@m-í#[m000'p■
■■@■
1x
aiCkahanananpgagpnagpnaf0npñ■■■é
■■Eo
■■■■
4o

■■■■■■■■■■■■@■■■
WHEN I FEEL FRESH,
■
I CA
■k=V7y98t<
I CAN SHARE.
LAUGH.
REACH.
■
I CAN SHOUT.
ç■ WITH ALWAYS ODOUR-
 ABSOp■RB@■ING PANTILINERS,
 YOU'RE FREE TO BE AND
 DO WHAT YOU CHOOSE.
■■ ONLY  ALLDAYS PANTILINERS
 HAVE A UNIc÷QUFE CORE■■
■■■■
 AND A FRESH-WEAVE COVER
 THAT WORK TOGETHER
 TO HELP KEEP MOISTURE
 AND ODOUR AWAY FROM YOU,
SO YOU CAN GET THAT ALWAYS
FRESH FEELING EVERY DAY.

English: 
I CAN LET GO.
 ALLDAYS PANTILINERS
 FROM ALWAYS.
 FEELING FRESH
 IS BEING FREE.
GET FAST A
LO■■■■EN YOU NEED
TO S
WITHñ?
ñ?ñññññññ?
j?
ONE DOSE COATS YOUR
COUGH-IRRITATED TH?ROAT
TO START SOOTHING
IN FIVE MINUTES
AND CAN LAST THROUGH THE NIGHT.
FOR
GET
WOMAN: HONEY...CHECK THE MAP.
MAN: WHO NEEDS A MAP ?!
ANNCR: BLAZE NEW TRAILS...
ENTER THE...
CONTEST.
YOU COULD WIN A GRAND PRIZE
PACK...
INCLUDING
AND A...
CHEROKEE SPORT
TO CARRY IT ALL IN.
TO ENTER,
LOOK FOR THIS DISPLAY...
IN PARTICIPATING STORES,
CARRYING THESE PRODUCTS.
GIRL: DAD CAN MOM DRIVE ?

English: 
■■■■
■■■■
Ä-h-@m-í#[m00■■■■
■■■8
1x
aiCkahanananpgagpnagpnaf0npñ@■■■
■■■■■■■
o■Eo
■■■■
AHH, THE AUTHENTIC RECIPE FRESH
FROZEN PASTA ENTREES
■■A■
FROM MICHELINA'S. 

English: 
♪ WE TAKE-A-FRESH-A-PASTA ♪
♪ AND-A-PUT-A-WITH-A-SAUCE-A ♪
♪ YOU MICROWAVE-A-ZAP-A ♪
♪ AND-YOU-GIVE-A-LITTLE-TOSS-A ♪
♪ MUCH-A-LOT-A-SAVE-A- ♪
♪CAUSE-IT-DON'T-A-MUCH-A-COST-A♪
♪ EH MICHELINA'S! ♪
♪MADE-A-FROM-A-MAMA-MICHELINA'S-
RECIPE-A♪
♪ NADA-BUT-OUR-MUCH-A-BEST-A-
TOP-A-QUALITY-A ♪
♪ EVEN-GOT-A-GET-A-BACK-A-MONEY-
GUARANTEE-A ♪
♪ EH MICHELINA'S! ♪

English: 
■■■■
■■■g
■■■■
■■■■
7G7G?G?G■O?O■O?O■O■O■G■G■G■G■GÁÑ
■■■■
■■■■■■■■■■■■■?■?■■■■
 ■
 ■■■
PRESIDENTS ARET.■■■■■■■■■■■O■?■■
AFRAID TO DO IT!
GOD BLESS YOU,
DR. KING.

English: 
■■■■
■■■■
■■■■
■■■■
,■■■
I SEE THE PEOPLE FROM SCUDDER
JET PROPULSION...
IT'LL DECREASE FLYING TIME FROM
30 T■■O■■■■■■
■■
R
■■■■■■
THIS IS INCREDIBLE.
AT SCUDDER, WE ESTABLISHED
RESEARCH
TO HELP DETERMINE THE BEST LONG
■
TERM INVESTMENTS.
DO YOU REALIZE WHAT THIS WILL DO
FOR COMMERCIAL FLIGHT?
ñ■
■■TODAY, IT'S STILL AN IMPOT
PART OF THE WAY WE MANAGE
OUR MUTUAL FUNDS.
CAN YOU TAKE US UP?
JIMMY: BUT WHAT IF IT DOESN'T
THEN WE DON'T INVEST.
FOR OVER 75 YEARS,
WE'VE NEVER FORGOTTEN IT'S YOUR
MONEY.
SCUDDER FUNDS OF CANADA.
CALL 1-800-850-FUND.

English: 
éé
WHEN I FEEL FRESH,
a■
I CA
■k=V7y98t<
I CAN SHARE.
LAUGH.
REACH.
■
I CAN SHOUT.
ç■ WITH ALWAYS ODOUR-
 ABSOp■RB@■ING PANTILINERS,
 YOU'RE FREE TO BE AND
 DO WHAT YOU CHOOSE.
■■ ONLY  ALLDAYS PANTILINERS
 HAVE A UNIc÷QUFE CORE■■
■■■■
 AND A FRESH-WEAVE COVER
 THAT WORK TOGETHER
 TO HELP KEEP MOISTURE
 AND ODOUR AWAY FROM YOU,
SO YOU CAN GET THAT ALWAYS
FRESH FEELING EVERY DAY.
I CAN LET GO.
 ALLDAYS PANTILINERS
 FROM ALWAYS.
 FEELING FRESH
 IS BEING FREE.
GET FAST A
LO■■■■WH YOU NEED
TO S
WITHñ?
ñ?ñññññññ?
j?
ONE DOSE COATS YOUR
COUGH-IRRITATED TH?ROAT
TO START SOOTHING
IN FIVE MINUTES
AND CAN LAST THROUGH THE NIGHT.
FOR
GET
WOMAN: HONEY...CHECK THE MAP.
MAN: WHO NEEDS A MAP ?!
ANNCR: BLAZE NEW TRAILS...

English: 
ENTER THE...
CONTEST.
YOU COULD WIN A GRAND PRIZE
PACK...
INCLUDING
AND A...
CHEROKEE SPORT
TO CARRY IT ALL IN.
TO ENTER,
LOOK FOR THIS DISPLAY...
IN PARTICIPATING STORES,
CARRYING THESE PRODUCTS.
GIRL: DAD CAN MOM DRIVE ?

Spanish: 
■■ ■
■■■■■■■■
■■■■
■■ ■
■■■■
■■■■
■■■■
■■■■
■■■■
■■■■

English: 
♪ NADA-BUT-OUR-MUCH-A-BEST-A-
TOP-A-QUALITY-A ♪
■■■■
■■■■
■■■■
K■A■A■pú
■■■■
C■■■
MANY YEARS AGO, WE PIONEERED
RESEARCH...
púuú ■■■■
SR. NEWLAND?
- YES.
= WAY.
...TO HELP DETERMINE THE BEST
INVESTMENTS.
IT'S STILL AN IMPORTANT PART OF
THE WAY
WE MANAGE OUR MUTUAL FUNDS FOR
CANADIAN INVESTORS.■■■■■
BECAUSE FOR OVER 75 YEARS,
WE'VE NEVER FORGOTTEN...
IT'S YOUR MONEY.
I'M GOING TO RECOMMENDú
ú
INVESTING.
■ÑSC■■UDDER FUNDS OF CANADAÑ
umÑÑÑÑ÷■
CALL 1-800-850-FUND.
■y■y
