
English: 
*WA-PSHH*
Top of the mornin' to ya laddies!
My name is Jacksepticeye!
And welcome to UNDERTALE!
*Spaghetti*
Look how cute I am!
I like my little jumper, And my little walk cycle!
Dum Dee Dum Dee Dum!
[Flowey Voice] Howdy!, I'm Flowey!
D I E
*Flowey Laugh*
OH JESUS CHRIST!
*Toriel, Badass Goat-Mom*
Who helped me?
Thank you!
I was getting fucked up by a flower there for a second!
*Ribbit Ribbit*
*Chewing Candy*
Oh what do I do?
AHH!
FROGGIT MOTHERFUCKER!
*Froggit didnt understand what you said, But was flattered anyway*
Aww!
I made a frog blush!
Ooh a ghost!
Are you crying?
Oh god, Oh Jesus Christ!
Fuckin' Hell!
I don't know if Toriels gonna be like,
[Imitating Toriel] Here, have a butterscotch pie.
Then SHIV YOU in your sleep.
I hope not I like Toriel
*NOM NOM NOM NOM! *Snorts*
[Toriel Voice] Please do not come back
I hope you understand
Aww! Hugs! Hugs for mom!
*Neck Cracking* Hugs for Toriel!
*Its some sort of checkpoint or sentry station*

Portuguese: 
*TAPA*
BOM DIA PRA TODOS VOCÊS
MEU NOME É JACKSEPTICEYE E BEM VINDOS A UNDERTALE
:D
Olha como eu sou fofo *v*
Gosto do meu suéter
Eu ando engraçado, olha
Dudidudidu
Flowey: Oiê!
Eu sou Flowey S2
MORRA
Jack: OH JESUS CRISTO
*Toriel dando uma de ninja*
Quem me ajudou?
OBRIGADA
Eu quase fui morto por uma flor há um segundo ali
:D
Froggit: rabbit rabbit
*Jack comendo doce*
Jack: Oh, o que eu tenho que fazer?
*Froggit dando uma de ninja*
AH
FROGGIT FILHO DA PUTA
* Froggit não entendeu o que você disse
mas ficou lisonjeado mesmo assim*
AHWN
Eu fiz um sapo corar ='v'=
:D
Jack: Oh, um fantasma
Você está chorando?
oh deus, OH JESUS CRISTO
QUE PORRA É ESSA?
:D
Jack: Não sei se a Toriel vai ficar tipo:
''Aqui, uma torta de caramelo-canela''
Jack: e te esfaquear enquanto dorme
Eu espero que não, eu gosto da Toriel
*nhamn nhamn nhamn roinc*
:D
Toriel: Por favor, não volte
*OH MY FEELINGS*
Eu espero que entenda
ainda *OH MY FEELINGS*
AHHHHWWWW
Jack: Abraços, abraços para a mãe cabra
abraços para Toriel
:D
Jack: Parece algum tipo de ponto de inspeção ou um ponto de sentinela

Arabic: 
 
اعلى صباح لكم يا سيدات !
اسمي هو"جاك سبتيك آي" !
و مرحبا الى "أندِرتايل"
دِن
انظرو كم اني ظريف !
تعجبني سترتي الصغيرة , و وضعية مشيي الصغيرة !
 
مرحبا ! انا "فلاوي" !
موت !
 
اوه يا ويحي !
 
من ساعدني ؟
شكراً !
كنت على وشك ان ألقي حتفي من قِبَلِ زهرة هنا منذ ثانية !
 
 
اوه ماذا افعل ؟
 
"فروجيت" ابن البلهاء !
"فروجيت" لم يفهم ما قلته ولكنه على اي حال كان راضيًا
آآو !
لقد جعلت ضفدعًا يحمر خجلاً !
اووه شبح !
أأنت تبكي ؟
او يا الهي , اوه عجبا !
سحقاً !
لا اعرف ان كانت "تورييل" ستكون ﮐ :
خذ , اليك فطيرة بودرسكوتش !
وبعدها تقتلك وانت نائم !
اتمنى لا , انا احب "تورييل" ..
 
ارجوك لا تأتي مجددًا ..
اتمنى ان تتفهم ..
آآو ! أحضان ! أحضان لماما !
أحضانٌ "لِتورييل" !
انها نوع ما من نقطة تفتيش او محطة حراسة

Russian: 
 
Доброго утречка вам, леди!
Меня зовут Jacksepticeye!
И добро пожаловать в UNDERTALE!
Спагетти
Только посмотрите, какой я миленький!
Мне нравится мой маленький свитерок и анимация моей ходьбы.
*пение Джека*
[Голосом Флауи] Приветик! Я - Флауи!
УМРИ
 
ГОСПОДИ ИИСУСЕ!
 
Кто помог мне?
Спасибо!
Меня чуть не размазал по стенке цветок! (Надпись: Материнский инстинкт усиливается.)
*Квак квак*
ням-ням
Что же мне делать?
Аа!
Сраный Фроггит!
*Фроггит не понял, что вы сказали, но все равно был очарован.*
Оу!
Я заставил лягушку покраснеть!
Оу, призрак!
Ты, что, плачешь?
О, Боже, Господи Иисусе!
Черт возьми!
Я не знаю, не будет ли Ториель вся такая:
"Вот, скушай ирисковый пирог!"
А потом зарежет тебя, пока ты спишь.
Надеюсь, что это не так. Мне нравится Ториэль.
НЯМНЯМНЯМНЯМхрюк
[Голосом Ториэль]"Пожалуйста, не возвращайся."
"Надеюсь, ты понимаешь."
Оу! Объятия для мамочки!
Объятия для Ториэль!
*Это что-то вроде КПП или сторожевой станции*

French: 
TOPOFTHEMORNINTOYOULADIES !
Mon nom est Jacksepticeye
et bienvenue sur Undertale !
Regardez comme je suis mignon !
J'aime mon p'tit pull.
Et mon cycle de marche.
HOWDY !
Je suis Flowey !
CREEEEVE  !!!
Oh mon dieu !!
Qui m'a aidé ??
Merci !
J'ai cru que j'allais me faire buter par une fleur pendant une seconde..
Oh , qu'est-ce que je fais ?
AAAAAH !
Froggit , connard !
"Froggit n'a pas compris ce que tu as dis mais est flaté quand même."
J'ai fais rougir une grenouille.
Ouh, un fantôme !
Tu pleures ??
Bon dieu, bon dieu de merde !!
PUTAIN DE MERDE !
Je sais pas si Toriel sera genre
" Tiens
Prends une tarte au caramel."
Et te plante dans ton sommeil
J'espère pas, j'aime Toriel..
S'il-te-plait, ne reviens pas...
J'espère que tu comprends
Des calins pour maman.
DES CALINS POUR TORIEL !
" C'est une sorte de checkpoint ou station de sentinelle

Turkish: 
*Şaplak*
Hepinize merhabalar baylar ve bayanlar benim adım Jacksepiceye
Ve Undertale'ye hoşgeldiniz
Bakın ne kadarda sevimliyim. Küçük kazağımı sevdim
Minik minik yürüyorum
Flowey: Merhaba! Ben Flowey!
GEBER!!!!
Oh yüce İsa!!!
*Toriel Floweye yumruk atar*
Kim bana yardım etti??
Teşekkürler!
Az kalsın bir çiçek beni ****yordu
Froggit: Ribit ribit!
Oh ne yapmam gerekiyor??
*Froggit Jackin üstüne atlar* AH!!!
Fraggit hay ananı ****yim
Froggit ne dediğini anlamadı ama genede pohpohlandı
Avv!
Bir kurbağanın yanaklarını kızarttım!
Ah bir hayalet!
Ağlıyormusun??
AH Allahım! Ah yüce İsa!
Kardeş nabıyon aq!!!???
Toriel'in ne yaptığını bilmiyorum. Düşünce: Al bir karamelli turta! Ve uyurken seni ölümle tehtit eder!
Umarım öyle değildir Toriel'i severim nom nom
Lütfen geri gelme!
Umarım beni anlıyorsundur
AWWW!
Sarıl! Sarıl! Anne için Sarıl! Toriel için Sarıl!

Chinese: 
 
 
 
 
 
看我多可愛ヾ(●゜▽゜●)♡
我喜歡我的衣服和走路的姿態!(*´∀`)~♥
*啦啦啦*
Flowey : Howdy!我是小花!
死吧!ψ(｀∇´)ψ
*哈哈哈*
阿 我的天啊இдஇ
*羊媽<33*
誰救了我?
謝謝!(๑´ㅂ`๑)
我剛剛差點被小花打死了
*呱呱*
*吃糖*
啊 我做了什麼
啊啊啊啊
去你的Froggit!
*Froggit不明白你說了什麼但好高興*
吼~(´,,•ω•,,)
我讓一隻青蛙臉紅了www
是一隻鬼哎!!!
你在哭嗎?
我的天啊!!
去你的!
我在想如果羊媽...
這裏 給你一個玉桂奶油派
然後在你睡覺的時候殺了你
我希望不會吧我喜歡羊媽
*吃吃吃*
羊媽:請不要回來了
我希望你明白
*哭*抱抱~
*脖子要斷了呀大哥xDD*
*這是一個哨站*

Japanese: 
[ハイタッチ]
こんにちは！皆さん！
俺はJacksepticeye!
”UNDERTALE”にようこそ！
*食べる音*
かわいいな！
セーターも良いし、歩き方もいい！
ダンダダンダダン♪
[Floweyの声]こんにちは！ぼくはFlowey!
死ねえええええ！
*Floweyの笑い声*
くそったれ！
*Torielの拳*
誰だ？
ありがとう！
危うく花にやられるところだったぜ！
*ゲコゲコ*
*食べる音*
何すればいいんだ？
ああ！
このくそFroggitめ！
*Froggitは言葉を理解できなかったが、嬉しそうだ*
あ～…
カエルをナンパしちゃったぞ！
オバケじゃん！
泣いてるのか？
くそ、何が起きた！
くそったれ！！
Torielはもしかしたら
[Torielの真似]ほら。パイをどうぞ！
って言って寝てるところを襲うかも。
そうじゃなければいいな。俺Toriel好きだもん。
*モグモグモグモグ!*　*ゲップ*
[Torielの声]お願い。帰ってこないでね。
わかって頂戴…
ああ…ハグ！ママにハグだ！
*骨の折れる音* Torielのために！
*どうやらここは何かのチェックポイントか、
見張り台のようなものらしい*

Polish: 
WA-PSHH
Cześć panie i panowie
Nazywam się Jacksepticeye
i witam w UNDERTALE!
*Spaghetti*
Zobaczcie jak słodko wyglądam!
Lubie swój mały sweter i mój sposób chodzenia
Dum Dee Dum Dee Dum!
[Głos kwiatusia ] Czółko! Jestem Kwiatiuś!
G I Ń
*Śmiech Kwiatusia*
O JEZU CHRYSTE
 
Kto mi pomógł?
Dzięki
W ostatniej chwili jebnełaś tego kwiatka
kum kum
*Żuje gume*
Oh co mam zrobić?
AHH!
Żabo skurwysynu
Żaba nie zrozumiał co powiedziałeś ale i tak jest szczęśliwy
ooo
Sprawiłem, że żaba się zarumeniła!
oo duch
Ty płaczesz?
Oh Boże, oh Jezu Chryste
Cholera jasna!
Nie wiem czy Toriel nie będzie tak, że
[Udaje Toriel] Proszę, przyniosłam Ci ciasto
A potem ZARŻNIE Cię podczas snu.
Mam nadzieję, że nie, lubię Toriel
NOM NOM NOM NOM!
[Głos Toriel] Prosze nie wracaj
Zrozum
Aww! tulenie tulenie dla mamy!
*złamany kark* tulenie dla Toriel
W środku tej stacji

Spanish: 
*WA-PSHH*
¡Muy Buenos Días, chicos!
¡Mi nombre es jacksepticeye!
¡Y bienvenidos a Undertale!
¡Mira qué lindo soy!
Me gusta mi sudadera pequeña, y mi animación de caminar
dum dee dum dee dum
[Flowey] ¡Hola!, ¡Soy Flowey!
¡¡¡¡MUERE!!!!
*Risa de Flowey*
¡OH, JESUCRISTO!
*Toriel al rescate*
¿Quien me ayudó?
¡Gracias!
¡Por un momento esa flor me estaba vi*lando!
*Ribbit Ribbit*
Oh,  que hago?
AHH!
RANA HIJA DE P*RRA
*La Rana no entendió lo que dijiste, pero de todas formas se sonrojo*
Aww!
¡Hice sonrojar a una Rana!
¡Ooh un Fantasma!
¿Estas llorando?
Oh, Dios, ¡Oh Jesucristo!
¡Joder!
No se si Toriel va a ser como,
[Imitando a Toriel] Toma, ten una tarta de mantequilla
Y luego te APUÑALA mientras duermes
Espero que no, Toriel me cae bien
*NOM NOM NOM NOM* *Ronquido*
[Voz de Toriel] Por favor, no vuelvas
Espero que entiendas
¡Aww! ¡abrazos! ¡abrazos para mamá!
*Rotura de cuello* ¡Abrazos para Toriel!
*Es algún tipo de puesto de control o caseta de vigilancia*

English: 
*But there are bottles of ketchup mustard, and relish, sitting inside*
Do you sell hotdogs?
*Suprised*
Im gotta go pee
I'l be back in a sec
*Chuckles*
Sorry! *Continues chuckling*
*Derp Sans*
[Papyrus Voice] NYEH-HEH-HEH-HEH-HEH-HEH

Arabic: 
لكن هناك زجاجات من الكاتشب , خردل , و بهار بداخلها ..
أتبيع شطائر النقانق ؟
 
علي ان اقضيَ حاجتي
سوف اعود في خلال ثانية
 
آسف !
نيه-هيه-هييه-هيه-هيه-هيييه !

Chinese: 
*有些番茄醬,芥末和滋味醬*
你在賣熱狗嗎?
*驚*
我要去小便
很快回來
*哈哈*
抱歉呢www
*帥氣的Sans <3*
字幕☆布丁
pap: NYEH-HEH-HEH!!

Russian: 
*Но внутри нее бутылки кетчупа, горчицы и приправ.*
Ты, что, продаешь хот-доги?
 
Пойду пописаю!
Вернусь через секунду.
Хехехе!
Прости!Хехех
гы
НЬЕХ ХЕХ ХЕХ ХЕХ ХЕХ ХЕХ
НЬЕХ ХЕХ ХЕХ ХЕХ ХЕХ

French: 
mais il y a des bouteilles de ketchup, moutarde et assaisonement dedans."
Tu vends des hot-dogs ?
Je dois aller pisser
je reviens dans une seconde.
Désolé !

Portuguese: 
mas há garrafas de Ketchup, Mostarda e vinagrete aqui dentro
Você vende cachorro-quente?
*OH MY GAWD*
:D
Jack: Eu vou fazer xixi
já volto em um segundo *Jack rindo*
Desculpe
*Sans brisando*
Papyrus: NHEH HEH HEH HEH HEH

Turkish: 
Burda bir tür kaydetme noktası/Nöbet kulubesi var aba burda şişelerce ketçap, hardal ve çeşni içeride duruyor
Sosislimi satıyorsun???
*şaşırır*
İşemeye gidiyorum hemen dönerim hehe!
Üzgünüm!heh
Altyazı: Kazım Kayra Kocabaş
küçük ekler:Defne Naz Üre
Papyrus: NYEHEHE!!!
*sans üzücü bir şekilde uyanır*

Spanish: 
*Pero hay botellas de ketchup, mostaza y salsa de pepinillos, puestas adentro*
¿Vendes perros calientes?
Voy a hacer pipí,
vuelvo en un segundo.
*Risita*
¡Lo siento! *sigue riendo*
[Papyrus] NYEH-HEH-HEH-HEH-HEH-HEH

Polish: 
Znajdują się butelki keczupu musztardy i cokolwiek to jest
Sprzedajesz hotdogi
*Zaskoczony*
Ide szczać
Wracam za sekunde
haha
sory haha
*Derp Sans*
[Głos Papirusa] HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA

Japanese: 
そこにはケチャップやマスタード、香辛料などの調味料があった。
ホットドッグ売ってるの？
*驚く*
トイレ行かなきゃ！
すぐ戻ってくるから。
*笑い声*
ごめん！*笑い続ける*
*sans*
[Papyrusの声]ニェーッヘッヘッヘッヘッヘッ！
