
Bulgarian: 
 
В това видео искам
да опитаме да разберем по-добре
структурата на Земята.
И ще помислим
за нея
по два различни начина.
Нека начертая половината от Земята
ето тук.
Това е възможно най-добрата ми рисунка.
И сега ще помислим за това
по два начина.
Вляво ще помислим
за съставните слоеве,
или химичните слоеве.
Ето тук ще помислим
за химичната структура,
или състава на слоя.
А вдясно
ще помислим за механичните
свойства на слоя.
И когато кажа механични свойства,
имам предвид дали този слой
е твърд, здрав слой,
дали е течен слой,
или нещо междинно
мек, нетвърд слой.
Нека първо помислим
за химичната,
или съставната, страна,
понеже, до определена степен,
това е по-просто.
Най-външният слой
е кората.

Portuguese: 
Nesse vídeo quero ter um melhor 
entendimento da estrutura da Terra,
e vamos pensar nisso de 
dois modos diferentes,
Deixe-me desenhar metade da Terra aqui.
Essa é minha melhor tentativa de 
representar metade de círculo.
Vamos pensar nisso de duas maneiras.
No lado esquerdo ficará a composição
de camadas ou camadas químicas.
Vamos pensar nela como uma estrutura 
química ou a composição da camada.
E, no lado direito, vamos estudar
as propriedades mecânicas da camada.
E quando digo propriedades mecânicas,
Estou me referindo somente a 
essa camada sólida, rígida,
Isto é um tipo camada líquida?
Ou algo intermediário, meio uma massinha,
e não uma camada sólida?
Primeiramente vamos nos ater
a composição química,
Porque isso é o mais simples.
A camada mais externa é crosta.

iw: 
מה שאני רוצה לעשות בסרטון הזה זה לנסות להגיע להבנה טובה יותר של מבנה כדה"א,
ואנחנו למעשה נחשוב על זה בשתי דרכים שונות,
אז תנו לי רק לצייר את חצי כדור הארץ כאן.
זה הניסיון הטוב ביותר שלי בלצייר חצי עיגול.
ואנחנו הולכים לחשוב על זה בשתי דרכים.
בצד השמאלי, אנחנו נחשוב על זה כשכבות המורכבות או השכבות הכימיות.
אז כאן, אנחנו נחשוב על המבנה הכימי או הרכב השכבה.
ובחלק הימני, אנחנו נחשוב
על המאפיינים המכניים של השכבה.
וכשאני אומר המאפיינים המכניים,
אני בעצם רק אומר אם השכבה הזו מוצקה, קשיחה,
אם היא במידה מסויימת שכבה נוזלית, או שהיא משהו בין לבין, סוג של כמו דבק, שכבה לא-קשיחה, מוצקה.
אז, בואו נחשוב על זה מצד ההרכב או הצד הכימי תחילה,
משום שברמה מסויימת זה פשוט יותר.
השכבה החיצונית ביותר היא הקרום.

English: 
What I want to do
in this video is
try to get a better
understanding
of the structure of the earth.
And we're actually
going to think
about it in two different ways.
So let me just draw half
of the earth over here.
That's my best shot at
drawing half of a circle.
And what we're going to do is
think about it in two ways.
And on the left-hand
side we're going
to think about it as the
compositional layers,
or the chemical layers.
So over here we're
going to think
about the chemical structure,
or the composition of the layer.
And on the right-hand
side we're going
to think about the mechanical
properties of the layer.
And when I say the mechanical
properties I'm really
just saying is that layer
kind of a solid, rigid layer?
Is it kind of a liquid layer?
Or is it something in between, a
kind of a putty-like non-rigid,
solid layer?
So let's think about
it on the chemical
or the compositional side
first, because to some degree
this is simpler.
So the outermost
layer is the crust.

Czech: 
V tomto videu bych rád podrobně
vysvětlil strukturu Země.
Budu o její struktuře hovořit
ze dvou různých pohledů,
takže si hned nakreslím polovinu Země.
Takto nejlépe dokáži nakreslit půlkruh.
Budeme o Zemi hovořit
dvěma různými způsoby.
Nalevo nás budou zajímat vrstvy Země
z hlediska jejich chemického složení.
Zde máme vrstvy podle jejich
chemické struktury nebo skladby.
A na pravé straně se budeme zabývat
mechanickými vlastnostmi
jednotlivých vrstev.
Pod pojmem „mechanické vlastnosti"
si prostě představuji,
jestli je vrstva pevná a tuhá, jestli je
tekutá a nebo jestli je něco mezi tím,
taková tmelovitá,
netuhá a nepevná vrstva.
Začneme nejdříve s dělením
z pohledu chemického složení,
protože je to do určité míry jednodušší.
Nejsvrchnější vrstva se jmenuje kůra.

Polish: 
W tym filmiku chcę spróbować zrozumieć
lepiej strukturę Ziemi,
i będziemy myśleć o tym na 2 różne sposoby
więc pozwólcie, że narysuję połowę Ziemi tutaj.
To moja najlepsza próba
narysowania połowy koła. Będziemy o tym myśleć
na dwa sposoby. Po lewej stronie,
będziemy myśleć o warstwach kompozycyjnych albo
o warstwach chemicznych.
Więc tutaj będziemy myśleć o
strukturze chemicznej albo kompozycyjnej warstwy.
A tu po prawej stronie będziemy myśleć
o właściwościach mechanicznych warstwy
i kiedy mówię właściwości mechaniczne
to mówię czy ta wartwa jest stała, twarda
czy to jest warstwa ciekła, czy może
coś pomiędzy, coś w rodzaju kitu, nie twardej, stałej warstwy.
Więc pomyślmy o tym
ze strony chemicznej bądź kompozycyjnej, ponieważ do pewnego stopnia
tak jest prościej.
Najbardziej wierzchnia warstwa to skorupa.

Italian: 
Ciò che voglio fare in questo video è cercare di dare una migliore comprensione della struttura della Terra,
e in realtà stiamo per rifletterci in due modi diversi,
quindi permettetemi solo di disegnare la metà della Terra
Questa è la volta migliore in cui ho disegnato metà cerchio
Stiamo per rifletterci in due modi diversi.
Sul lato sinistro, lo immagineremo come strati di composizioni o strati chimici
Quindi, qui, stiamo per immaginare la struttura chimica o la composizione dello strato.
E, sul lato destro, stiamo per immaginare
le proprietà meccaniche degli strati
E quando dico le proprietà meccaniche,
sto semplicemente dicendo che quello è uno strato solido,
rigido, è una sorta di strato liquido, o è qualcosa di simile, un livello a mo' di stucco, non rigido, solido.
Allora, riflettiamo su di esso la sostanza chimica o
compositivi laterali in primo luogo, perché in una certa misura è più semplice
Lo strato più esterno è la crosta.

Bulgarian: 
Това е слоят, върху който
стоим сега.
Приемам, че си
на планетата.
Това тук е кората.
Тя е най-външният слой,
очевидно е твърда.
Ще помислим за това,
когато говорим
за механичната страна на нещата.
И също е
най-тънкият слой.
Кората не е еднородна.
Има и океанска кора,
и континентална кора.
Нека нарисувам кората
и от тази страна.
Нека нарисувам кората ето тук.
Тук имаме кора.
И има и океанска кора,
и континентална кора.
Океанската кора е по-тънка.
Да кажем, че тази част тук –
нека начертая по-дебела кора
ето тук.
По-дебелата ѝ част е
континенталната кора,
която е по-дебела и не толкова плътна,
колкото океанската кора.
Това в светло зеленото е
континентална кора.
Това тук е континентална кора.
А това в по-флуоресцентното
зелено
е океанската кора.

Czech: 
Na této vrstvě teď právě všichni sedíme,
alespoň předpokládám, že jste na Zemi.
Kůra je nejsvrchnější
a každopádně je pevná.
Připomeneme si to, až se budeme
zabývat mechanickými vlastnostmi.
Kůra je také nejtenčí vrstva.
Ale není stejnoměrná, je rozdíl
mezi oceánskou a kontinentální kůrou.
Ještě zvýrazním kůru i na této straně.
Takže existuje kůra oceánská
a kůra kontinentální.
Oceánská kůra je tenčí.
Když si část kůry nakreslíme
trochu tlustší, třeba tady,
můžeme ji označit jako kontinentální kůru,
která je tlustší a má nižší hustotu
než kůra oceánská.
Takže kůra nakreslená touto světle
zelenou barvou je kontinentální.
A tato zářivě zelená je kůra oceánská.

iw: 
זוהי השכבה שאנחנו יושבים עליה כאן ועכשיו.
אני מניח, בהנחה שאתם על הכוכב.
אז מה שנמצא כאן הוא הקרום.
היא השכבה החיצונית ביותר והיא ללא ספק מוצקה.
אנחנו נחשוב על זה כשנדבר על החלק המכני של הדברים.
והיא גם השכבה הדקה ביותר.
והקרום הוא לא אחיד, ישנם גם קרום אוקייני וגם קרום יבשתי.
תנו לי לצייר את הקרום גם בצד הזה. וקרום גם שם.
וישנם גם קרום אוקייני וגם קרום יבשתי.
אז, קרום אוקייני הוא קרום דק יותר.
אז בואו נאמר שהחלק הזה כאן, בואו נצייר קרום עבה יותר
אנחנו נקרא לחלק העבה יותר קרום יבשתי
שהוא עבה יותר ופחות צפוף מהקרום האוקייני.
אז, מה שאני עושה בצבע הירוק-בהיר, זה יבשתי.
אז מה שנמצא כאן זה יבשתי.
ובירוק היותר פלורסנטי הזה זה קרום אוקייני.

Italian: 
Che è lo strato che siamo seduti sul proprio qui, ora,
Sto assumendo - supponendo che siete sul pianeta.
È il più esterno e che è ovviamente solido - we'll
pensare che quando parliamo della meccanica
Ed è anche il più sottile strato.
Ora, la crosta non è uniforme - c'è entrambi crosta oceanica e crosta continentale.
Fatemi disegnare la crosta su questo lato pure.
E c'è la crosta oceanica e crosta continentale.
Così, la crosta oceanica è più sottile crosta.
Quindi, facciamo dire che questa parte destra qui - Let's disegnare
chiameremo la parte più spessa crosta continentale
che è più spessa e meno densa della crosta oceanica
In verde indico la crosta continentale
E poi in questo verde fluorescente la crosta oceanica

Portuguese: 
Essa é a camada em que 
nos encontramos, agora,
Estou presumindo que você está no planeta.
Essa é crosta.
Está é a camada mais externa 
e obviamente sólida
vamos ver isso quando falarmos sobre 
a parte mecânica das coisas.
E também é a camada mais fina.
A crosta não é uniforme, há uma 
crosta oceânica e continental.
Deixe-me desenhar a crosta 
desse lado também.
Vou desenhar uma crosta aqui.
Essa é crosta.
E há uma crosta oceânica e continental.
Bem, a crosta oceânica é mais fina.
Digamos que essa parte aqui ... 
Vou desenhar uma crosta mais grossa
Vamos chamar a parte mais grossa 
de crosta continental,
Que é mais grossa e menos densa 
que a crosta oceânica.
O que irei desenhar em verde, 
é a parte continental.
Então isso aqui é a parte continental.
E esse verde mais fluorescente 
é a crosta ocêanica.

Polish: 
Na tej warstwie siedzimy właśnie w tym momencie,
zakładam, że jesteście na tej planecie.
To najbardziej wierzchnia warstwa i jest oczywiście stała,
pomyślimy o tym kiedy będziemy mówić o mechanicznych
właściwościach warstw.
I jest to również najcieńsza warstwa.
Skorupa nie jest jednakowa, jest zarówno oceaniczna
i kontynentalna.
Pozwólcie, że narysuję skorupę po tej stronie.
I mamy zarówno skorupę oceaniczną jak i kontynentalną.
Więc oceaniczna jest cieńsza.
Więc powiedzmy, że ta część tutaj-
narysujmy jakąś grubszą skorupę- grubszą część nazwiemy
kontynentalną, która jest grubsza i mniej gęsta
niż oceaniczna. Więc to co robię w tym jasnym
zielonym kolorze to skorupa kontynentalna.
A w tym bardziej fluorescencyjnym zielonym jest

English: 
That's the layer that we're
sitting on right here, right
now, I'm assuming.
I'm assuming you're
on the planet.
So this right here is the crust.
It is the outermost,
it's obviously solid.
We'll think about
that when we talk
about the mechanical
side of things.
And it's also the
thinnest layer.
And crust is not uniform.
There's both oceanic crust
and continental crust.
And let me draw the crust
on this side as well.
So let me draw some
crust over here.
We've got some crust
right over there.
And there is both oceanic
crust and continental crust.
So oceanic crust
is thinner crust.
So let's say this
part right here--
Let me draw some thicker
crust right over here.
We'll call the thicker
stuff the continental crust,
which is thicker and less
dense than the oceanic crust.
So what I'm doing in
this light green color,
this is continental.
So this right here
is continental.
And then in this kind of
more fluorescent green,
this is oceanic crust.

English: 
And the oceanic
crust is pretty thin.
It's on the order of
about 5 or 10 kilometers.
So let's just call this,
this is approximately 5 to 10
kilometers thick.
And when I talk
about oceanic crust
I'm not talking
about the oceans.
I'm not talking about the
liquid part, the water.
I'm talking about
the rock that kind of
holds the water, the rock
underneath the oceans.
And so this is 5 to
10 kilometers thick.
If you were to go to
the bottom of the ocean
and you were to sit on the
rock and then drill you'd
have to drill about
5 to 10 kilometers
to get through that layer,
this compositional layer.
So this is 5 to 10 kilometers.
And the continental crust
is about 10 to 70 kilometers
thick.
And obviously, they
are both rigid.
They are both solid rock.
Now below, when you
think about composition,
or what the layers are made up
of, the next layer below that,
this is actually the biggest
layer of the earth by volume,
is the mantle.
Let me draw it like that.

Polish: 
skorupa oceaniczna.
I oceaniczna jest całkiem cienka, ma jakieś
5-10 km grubości.
Kiedy mówię o skorupie oceanicznej nie mówię o
oceanach, ciekłej części, wodzie,
mówię o skale która tak jakby
trzyma wodę.
Skała pod powierzchnią oceanu.
Więc to ma od 5 do 10 km długości.
Gdybyśmy mieli zejść na dno oceanu, usiąść na
skale, i wwiercić się, trzeba by było wiercić od 5 do 10km
aby przedrzeć się przez tę warstwę,
tę kompozycyjną warstwę.
Więc to ma od 5 do 10 km
a skorupa kontynentalna ma
od 10 do 70 km grubości.
I oczywiście obie są twarde,
obie są skałami stałymi.
Teraz pod spodem, kiedy myślimy o kompozycji,
z czego złożone są warstwy.
Następną warstwą, to jest największa
warstwa na Ziemi jeśli chodzi o objętość, to jest płaszcz.

iw: 
והקרום האוקייני הוא די דק, הוא בסדר גודל של 5-10 ק"מ.
אז בואו נקרא לזה, זה בערך עומק של 5-10 ק"מ.
וכשאני מדבר על קרום אוקייני אני לא מדבר על האוקיינוס, החלק הנוזלי, המים,
אני מדבר על הסלע שבמידה מסויימת מחזיק את המים.
הסלע שמתחת לאוקיינוס.
אז, הוא בעובי של 5-10 ק"מ.
אם הייתם הולכים לתחתית האוקיינוס, יושבים על הסלע,
ואז קודחים, תהיו חייבים לקדוח כ- 5-10 ק"מ כדי לעבור את השכבה,
השכבה המורכבת הזו.
אז, הוא 5-10 ק"מ.
והקרום היבשתי הוא בעובי של 10-70 ק"מ.
וכמובן שהם שניהם קשיחים, שניהם סלע מוצק.
עכשיו למטה, כשאתם חושבים על הרכב, ממה השכבות עשויות.
השכבה הבאה מתחת לזה, זוהי למעשה השכבה הנפחית ביותר של כדה"א, היא המעטפת.

Portuguese: 
E a crosta ocêanica é bem fina, cerca 
de 5 ou 10 quilômetros de espessura.
Aproximadamente de 5 ou 10 
quilômetros de espessura.
Quando falo da crosta oceânica não estou 
falando do oceano, do líquido, da água,
Estou falando da rocha que 
pode armazenar água.
A rocha debaixo do oceano.
Ela tem de 5 a 10 quilômetros
de espessura.
Se você fosse ao fundo do oceano, 
e sentasse em uma pedra, e furar,
você teria que perfurar de 5 a 10 
quilômetros para passar essa camada,
essa camada de composição.
Então isso tem de 5 a 10 quilômetros.
E a crosta continental tem uma espessura 
de cerca de 10 a 70 quilômetros.
E obviamente ambas são rígidas, 
ambas são rocha sólida.
Abaixo, quando você pensa na composição, 
do que as camadas são feitas.
A próxima camada abaixo , na verdade é a
maior camada da Terra em volume.
É o manto.

Italian: 
E la crosta oceanica è abbastanza sottile, da 5 a 10 km circa
Ora, quando parlo di crosta oceanica non sto parlando della parte liquida, gli oceani
ma della roccia che sostiene l'acqua
La roccia sotto l'oceano.
Si tratta quindi, di spessore di cinque-dieci chilometri.
Se si dovesse andare sul fondo dell'oceano, sedersi sul
la roccia, poi il trapano, sarebbe necessario perforare cinque-dieci
chilometri di ottenere attraverso quello strato
Si tratta quindi, di cinque-dieci chilometri.
E la crosta continentale è circa dieci a settanta chilometri di spessore.
E, ovviamente, sono entrambi rigidi, entrambi sono roccia solida
Quando pensiamo alla composizione delle rocce
Il livello successivo è il più grande, è il mantello

Bulgarian: 
И океанската кора
е доста тънка.
Тя е приблизително 
5 или 10 километра.
Ще кажем, че тук е дебела
приблизително 5-10 километра.
И когато говоря
за океанска кора,
не говоря за океаните.
Не говоря за течната част,
водата.
Говоря за твърдата скална част,
която "държи" водата,
скалната част
под океаните.
Тя е дебела 5-10 километра.
Ако отидеш до
дъното на океана
и седнеш на скалната част,
и започнеш да я пробиваш,
трябва да пробиеш около
5-10 километра,
за да преминеш през този слой,
този съставен слой.
Това е 5-10 километра.
А континенталната кора е дебела
приблизително 10-70 километра.
И, очевидно,
и двете са твърди.
И двете са солидна скалиста маса.
Отдолу, когато мислиш
за състава,
или от какво са изградени слоевете,
следващият слой под това –
всъщност е най-големият слой
на Земята по обем –
е мантията.

Czech: 
Oceánská kůra je opravdu velmi tenká.
Přibližně 5 až 10 kilometrů.
Oceánská kůra ovšem nezahrnuje oceány,
tu tekutou část, vodu,
jedná se jen o horniny,
na kterých oceány spočívají.
Horniny pod oceány.
Tato kůra je silná 5 až 10 kilometrů.
Kdybyste se dostali až na dno
oceánu a vrtali do něj,
museli byste provrtat 5 až 10 kilometrů,
abyste se dostali do další vrstvy,
vrstvy s odlišným chemickým složením.
Tady je tloušťka 5 až 10 kilometrů.
Kontinentální kůra je silná
okolo 10 až 70 kilometry.
Je zřejmé, že oba typy kůry
tvoří tuhé, pevné horniny.
Jaká je další vrstva Země
z hlediska chemického složení?
Další vrstva je z hlediska svého objemu
největší, nazývá se zemský plášť.

Czech: 
Nějak to tu nakreslím.
Vždycky mi dělá potíže nakreslit
pravou půlku kruhu.
Takže tady máme zemský plášť.
Připomínám, že od zemské kůry se liší tím,
že je složený z odlišných hornin.
Posuneme se ještě hlouběji.
Ještě popíši, jak jsme hluboko.
Plášť začíná přímo pod zemskou kůrou,
oceánskou i kontinentální,
a jde do hloubky asi 2 900 kilometrů.
Je tedy mnohem silnější než kůra.
Zemská kůra je silná jen 5 až 70
kilometrů. Plášť je tedy mnohem silnější.
Takže i když jsem kůru
nakreslil docela tence,
pořád není dost tenká vzhledem k tomu,
jak silný jsem udělal plášť.
Není to v měřítku.
Přemístíme se ještě hlouběji
a dostaneme se do nejhustší části Země,

Polish: 
Więc pozwólcie, że narysuję to w ten sposób.
Zawsze mam problem z rysowaniem
po prawej stronie koła.
Więc tu mamy płaszcz.
I raz jeszcze, odróżniamy go od skorupy
ponieważ złożony jest z innego rodzaju skał
Teraz zejdziemy głębiej.
Pozwólcie, że pokażę wam głębokości. Więc płaszcz zaczyna się
pod skorupą, kontynentalną i oceaniczną,
i ma jakieś
2900km głębokości.
Więc jest on o wiele bardziej gruby niż skorupa.
Skorupa ma może od 5 do 70 km grubości.
To jest o wiele grubsze. Więc nawet jeśli narysowałem
skorupę cienko, nie narysowałem jej wystarczająco cienko względnie do
tego jak gruby jest płaszcz.
To nie jest narysowane w skali.
Teraz idziemy jeszcze głębiej,

English: 
I always have trouble
drawing the right-hand side
of the circle.
So this is the mantle
right over here.
This is all the mantle.
And once again, we
differentiate it from the crust
because it's composed of
different types of rock.
Now, you go even deeper, and
let me give you the depths here.
So the mantle starts
right below the crust,
right below the oceanic
and the continental crust.
And it goes about 2,900
kilometers deeper.
So it's much, much, much
thicker than the crust.
The crust is on the order of 5
to maybe 70 kilometers thick.
This is much, much thicker.
So even though I've drawn
the crust fairly thin
I didn't draw it thin enough
relative to how thick I've
drawn the mantle.
This isn't drawn to scale.
Now, you go even
deeper than that you
get the densest
part of the earth.

Portuguese: 
Vou desenhar assim.
Sempre tive dificuldade pra desenhar 
o lado direito do círculo.
Bem esse aqui é o manto.
Isso tudo é o manto.
E mais uma vez diferenciamos 
isso da crosta.
pois é composta de diferentes 
tipos de rocha.
Agora, vamos ainda mais fundo.
Vou marcar a profundidade aqui.
Então, o manto começa abaixo da crosta,
logo abaixo da crosta continental 
e oceânica,
e segue abaixo por 2.900 
quilômetros abaixo
É muito, muito, muito mais 
grossa que a crosta.
A crosta têm entre 5 e 70 
quilômetros de espessura.
Isso é muito mais grosso.
Bem, mesmo que tenha desenhado a 
crosta comparativamente fina,
Não está suficientemente fina relativo 
ao quão grosso desenhei o manto.
esse não é um desenho em escala.
Agora se formos ainda mais fundo, se 
chega a parte mais densa da Terra,

iw: 
אז תנו לי לצייר את זה ככה.
תמיד יש לי בעיות בציור החלק הימני של העיגול.
אז זוהי המעטפת כאן.
זוהי כל המעטפת.
ופעם נוספת אנחנו מבדילים אותה מהקרום
בגלל שהיא מורכבת מסוגי סלע שונים.
עכשיו, אנחנו הולכים אפילו עמוק יותר.
תנו לי לתת לכם את העומקים כאן.
אז המעטפת מתחילה מתחת לקרום, ממש מתחת לקרום היבשתי והאוקייני,
וזה ממשיך לעומק של 2,900 ק"מ.
אז היא הרבה, הרבה, הרבה יותר עבה מהקרום.
הקרום עבה בסדר גודל של אולי 5-70 ק"מ.
היא הרבה, הרבה יותר עבה.
אז אף על פי שציירתי את הקרום דק למדי,
אני לא ציירתי את זה מספיק דק ביחס לעובי שציירתי את המעטפת.
זה לא מצוייר בקנה מידה נכון.
עכשיו אתם ממשיכים אפילו עמוק יותר מזה, תגיעו לחלק שבמידה מסויימת הוא הכי צפוף בכדה"א,

Bulgarian: 
Нека я начертая
ето така.
Винаги ми е трудно да начертая
дясната страна на окръжността.
Това тук е мантията.
Всичко това е мантията.
И, отново, обособяваме я
отделно от кората,
понеже е съставена от
различни видове скала.
Сега преминаваш още по-надолу –
и нека отбележа дълбочината.
Манията започва
точно под кората,
точно под океанската
и континенталната кора.
И отива на приблизително
2900 километра дълбочина.
Много, много, много по-дебела е
от кората.
Кората е около 5 до приблизително 70
километра на дебелина.
Това е много, много по-дебел слой.
Въпреки че начертах кората
доста тънка,
пак не я начертах достатъчно тънка
спрямо как начертах мантията.
Това не е начертано
в мащаб.
Отиваш още по-надълбоко
и стигаш до
най-плътната част на Земята.

Italian: 
Lo disegno così
Ho sempre problemi a disegnare la parte destra del cerchio
Quindi questo è il mantello
E ancora una volta dobbiamo differenziarlo dalla crosta
perché è composto da diversi tipi di roccia
Ora, andiamo ancora più in profondità
Disegnamolo qui
il mantello inizia sotto la crosta, proprio sotto la crosta oceanica e continentale
e arriva a circa 2.900 km
Quindi è molto, molto, molto più spesso della crosta.
La crosta è dell'ordine di 5 a 70 km di spessore.
Questo è molto, molto più spesso.
Così, anche se ho disegnato la crosta sottile
non è abbastanza sottile se avessi rispettato le proporzioni
non è disegnato in scala.
Ancora più in profondità c'è la parte più densa della terra

Portuguese: 
e isso é núcleo.
Teremos algumas coisas aqui.
Especialmente quando pensamos nas 
propriedades mecânicas da Terra,
Quanto mais fundo se vai, elementos 
mais densos são encontrados.
e também aumenta a pressão e o calor.
A razão pela qual terá 
elementos mais densos
é que quando a Terra estava se 
formando, se fundindo,
os elementos mais densos 
afundaram até o fundo,
e os elementos mais leves 
poderiam subir até o topo.
Eles têm essa flutuabilidade por serem 
menos denso que tudo ao seu redor.
Até mesmo os gases subiriam.
Formando assim nossa atmosfera.
Por isso em geral, a coisas mais 
densas estão no centro.
E as menos densas estão 
fora, na atmosfera.
Novamente a composição do núcleo é
fundamentalmente diferente 
do manto e da crosta.
Acreditamos que é essencialmente metais, 
particularmente ferro e níquel.
Essa é a estrutura de camadas da Terra,
do ponto de vista da 
composição, ou químico.
Agora, vamos pensar nas mesmas camadas,

English: 
And that is the core.
And there's going to
be couple of themes
here, especially when we think
about the mechanical properties
of the earth, is the deeper you
get you're going to get denser
elements, and you're
going to have more heat
and more pressure.
And the reason why you're
going to have denser elements
is when Earth was
first forming and it
was kind of in this molten
state, the denser elements
just kind of sunk to the bottom,
and the lighter elements would
kind of rise to the top.
They would have this
buoyancy because they're
less dense than
everything around it.
And really even the gases
would kind of bubble up,
would essentially bubble
up and form our atmosphere.
So that's why, in general,
the densest things
are in the center and
the least dense things
are on the outside.
They're in our atmosphere.
And the core, once
again, its composition
is fundamentally different
than the mantle and the crust.
We believe that
it's mainly metals,
and in particular
iron and nickel.
So that's the
structure of the layers
of the earth from a
composition point of view,
from a chemical point of view.
Now, let's kind of think
about the same layers,

Polish: 
i mamy najgęstszą część Ziemi, i jest nią jądro.
Będzie tutaj kilka tematów
zwłaszcza kiedy myślimy o mechanicznych
właściwościach Ziemi, im głębiej idziemy,
tym gęstsza będzie materia i
będziemy mieli więcej ciepła i ciśnienia.
Powodem, dla którego mamy gęstszą materię
jest to, że kiedy Ziemia była
formowana była w stanie można powiedzieć trochę rozpuszczonym,
gęstsza materia popłynęła na dno,
a letsza wzniosła się ku górze.
Wziosła się ku górze.
Miała ten wzrost ponieważ jest mniej gęsta niż
wszystko wokół niej. Nawet gazy poleciały
w górę i uformowały naszą atmosferę.
Więc to dlatego gęstsze rzeczy
są w centrum a mniej gęste są
na zewnątrz, w naszej atmosferze.
I jądro, raz jeszcze, jego kompozycja jest
całkowicie inna od płaszcza i skorupy.
Uważamy, że składa się on głównie z metali, w szczególności
żelaza i niklu.
Więc taka jest struktura warstw Ziemi
Z perspektywy składu,
chemicznego punktu widzenia.
Pomyślmy teraz o tych samych warstwach ale

Bulgarian: 
Това е ядрото.
И ще има няколко нюанса тук,
особено когато мислим за
механичните свойства на Земята –
колкото по-надълбоко отиваш,
толкова по-тежки ще са елементите,
а също ще имаш повече топлина
и повече налягане.
И причината да имаш
по-тежки елементи е,
че когато Земята започнала
да се оформя
и била в разтопено състояние,
по-тежките елементи
"потънали" на дъното,
а по-леките елементи
се издигнали към повърхността.
Те притежават "плаваемост", 
един вид, понеже са
по-малко плътни от
всичко около себе си.
И дори газовете ще
образуват балончета,
ще "изплуват" отгоре
и ще образуват атмосферата ни.
Затова, като цяло,
по-плътните неща
са в центъра,
а по-малко плътните неща
са във външната част.
Те са в атмосферата ни.
И, отново, съставът на ядрото
е фундаментално различен
от мантията и кората.
Смятаме, че е предимно
съставено от метали
и, в частност,
желязо и никел.
Това е структурата на слоевете
на Земята
от гледна точка
на състава,
от химична гледна точка.
Нека помислим за
същите слоеве,

Italian: 
che è il nucleo.
Un paio d'osservazioni a questo punto
pensiamo alle proprietà meccaniche
Maggiore è la profondità, maggiore la densità degli elementi
troviamo più calore e più pressione.
La ragione perché troviamo elementi più densi
è che mentre la Terra si formava ed era allo stato fuso,
gli elementi più densi affondarono verso il basso
mentre gli elementi più leggeri salirono verso l'alto.
Galleggiando su quelli più densi
E i gas hanno formato la nostra atmosfera.
Così, ecco perché in generale, sono le cose più dense al centro
e le cose meno dense sono all'esterno - sono nella nostra atmosfera.
la composizione del nucleo è
fondamentalmente diversa dal mantello e dalla crosta.
Pensiamo sia principalmente costituito da metalli, ferro e nichel specialmente
Questa è la struttura degli strati della Terra
punto di vista della loro composizione, un punto di vista chimico
Ora, riflettiamo degli strati stessi

Czech: 
která se jmenuje jádro.
Vlastnosti jádra si rozebereme podrobně,
až budu mluvit o mechanických
vlastnostech Země,
protože s rostoucí hloubkou se tu
vyskytují prvky s vyšší hustotou
a zároveň roste teplota a tlak.
Prvky s vyšší hustotou jsou zde proto,
že když se Země začala formovat
a byla ještě v tekutém stavu,
těžší prvky mohly klesnout do hloubky
a lehčí prvky vystoupily
do horních vrstev.
Mohly vzlínat, protože byly lehčí
než okolní prostředí.
Dokonce i atmosféra vznikla tím,
že plyny vybublaly na povrch.
To je důvod, proč jsou
těžší prvky obecně ve středu
a ty nejlehčí jsou na povrchu
a tvoří naší atmosféru.
Chemické složení jádra je zásadně
odlišné od složení pláště a kůry.
Za jeho hlavní složku se považují kovy,
konkrétně železo a nikl.
Takto tedy vypadá struktura Země
z hlediska chemického
složení jednotlivých vrstev.
Teď budeme stále pracovat
s těmito vrstvami,

iw: 
וזוהי הליבה.
יהיו כמה נושאים כאן,
במיוחד שאנחנו חושבים על המאפיינים המכניים של כדה"א,
ככל שתמשיכו עמוק יותר, אתם תקבלו רכיבים צפופים יותר
ויהיו לכם יותר חום ויותר לחץ.
הסיבה לכך שתקבלו רכיבים צפופים יותר
היא שכשכדה"א נוצר לראשונה והוא היה במידה מסויימת במצב המותח שלו,
הרכיבים הצפופים שקעו לקרקעית,
והרכיבים הקלים יותר צפו למעלה.
תהיה להם את הציפה הזו בגלל שהם פחות צפופים מכל מה שמסביבם.
אפילו הגזים יבעבעו למעלה וייצרו את האטמוספירה שלנו.
אז זוהי הסיבה, בכלליות, למה הדברים הצפופים ביותר נמצאים במרכז
והדברים הכי פחות צפופים נמצאים בחוץ - הם באטמוספירה שלנו.
והליבה, פעם נוספת, ההרכב שלה הוא
ביסודו שונה מהמעטפת והקרום.
אנחנו מאמינים שזה בעיקר מתכות, בייחוד ברזל וניקל.
אז זה המבנה של שכבות כדה"א
מנקודת מבט של הרכב, מנקודת מבט כימית.
עכשיו, בואו נחשוב במידה מסויימת על אותן שכבות,

Bulgarian: 
но по отношение на това
кой от тях е течен,
кой е твърд и корав,
и кой е между двете състояния.
Най-външният твърд слой
на Земята
е изграден от кората –
и континенталната, и океанската –
и най-студеният горен слой
на мантията.
Нека начертая
това в розово.
Този слой тук,
който чертая в розово,
е студената, твърда, корава част на мантията.
Той е солидна скалиста маса – частта от мантията,
която е солидни скали.
Неговата композиция е различна
от, например, тази на
континенталната кора,
но и двете са твърди.
Ако комбинираш този
най-горен слой на мантията с кората,
тогава говориш за
литосферата.
Това е литосферата.
И литосферата е около,

Polish: 
będziemy myśleć o tym co jest ciekłe,
co twarde i stałe a co jest pomiędzy.
Więc najbardziej wierzchnia twarda warstwa ziemi złożona jest ze
skorupy, kontynentalnej i oceanicznej,
i najbardziej chłodną warstwą płaszcza. Pozwólcie że narysuję
to na różowo.
Więc rysuję to na różowo, chłodna, twarda stała
część płaszcza.
Więc jest to skała stała, częścią płaszcza jest skała stała
jego skład jest inny niż skorupy ale obie
są twarde. Więc jeśli połączymy tę wierzchnią warstwę
płaszcza ze skorupą,
to będziemy mówić o litosferze.
Więc to jest litosfera.
I w zależności od

iw: 
אבל אנחנו נחשוב יותר במונחים של מה נוזלי,
מה קשיח ומוצק, ומה בינהם.
אז השכבה הקשיחה החיצונית ביותר עשויה
מהקרום, שניהם גם הקרום האוקייני וגם היבשתי,
והשכבה העליונה הקרירה ביותר של המעטפת.
תנו לי לצייר את זה בורוד.
אז מה שאני מצייר בורוד הוא החלק הקריר, הקשיח, המוצק של המעטפת.
אז זהו סלע מוצק, חלק מהמעטפת הוא סלע מוצק,
ההרכב שלו שונה מהקרום היבשתי, אבל שניהם קשיחים.
אז אם אתם תחברו את השכבה העליונה ביותר של המעטפת עם הקרום,
אז אתם תדברו על הליתוספירה.
אז זוהי הליתוספירה.

Czech: 
ale bude nás spíše zajímat,
jestli jsou tekuté,
pevné a tuhé nebo něco mezi tím.
Nejsvrchnější pevná vrstva Země je tvořená
zemskou kůrou, kontinentální i oceánskou,
a nejchladnější svrchní vrstvou pláště.
Nakreslím to růžově.
Růžově je nakreslená chladná,
tuhá a pevná část pláště.
Jsou to pevné horniny,
které tvoří zemský plášť,
jejichž složení se liší od složení kůry,
ale jsou také tuhé.
Svrchní vrstva pláště spolu s kůrou
se dohromady označují jako litosféra.
Je to litosféra.

Portuguese: 
porém vamos focar mais em 
termos do que é líquido,
o que é rígido e sólido, 
e o que está no meio.
A camada mais externa, mais rígida
da Terra é feita de
de crosta, tanto a continental 
como a oceânica,
e a parte mais fria no topo do manto.
vou desenhar de rosa.
Então essa camada aqui.
O que estou desenhado em rosa é a parte 
fria, rígida, sólida do manto.
Bem, isso é rocha sólida, parte 
do manto que é rocha sólida,
sua composição é diferente da crosta 
continental, porém ambas são rígidas
Então se você combinar essa camadas 
superiores do manto com a crosta,
você está falando da litosfera.
Essa é a litosfera.
E isso essencialmente te leva .......
a litosfera
quero dizer ....

Italian: 
ma in termini di cosa è liquido
cosa è rigido e solido, e ciò che è nel mezzo.
lo strato rigido più esterno della Terra
è crosta, la crosta sia continentale che oceanica,
e lo strato superiore più freddo del mantello
Usiamo il rosa.
Quindi quello che sto disegnando in rosa è la parte rigida e fredda del mantello
è solida roccia, parte del mantello è roccia solida
la sua composizione è diversa dalla crosta, ma entrambi sono rigidi
se si combina questo strato superiore del mantello con la crosta
si parla di litosfera
Quindi questa è la litosfera.

English: 
but we're going to think more
in terms of what's liquid,
what's rigid and solid,
and what's in between.
So the outermost rigid
layer of the earth
is made up of the crust,
both the continental
and the oceanic crust, and
kind of the coolest top layer
of the mantle.
So let me draw that in pink.
So this layer right over here.
So what I'm drawing in pink
is the cool, rigid, solid part
of the mantle.
So it is solid rock, the part of
the mantle that is solid rock.
It's composition is
different than say,
the continental crust,
but they are both rigid.
So if you combine
this top-most layer
of the mantle with
the crust then you're
talking about the lithosphere.
So this is the lithosphere.
And this essentially gets
you about, the lithosphere,

Bulgarian: 
в зависимост от това къде
на повърхността на Земята е,
10-200 километра
на дебелина.
И в повечето случаи е по-близо
до по-високия край на този диапазон.
10-те километра са там,
където имаш горещи точки в мантията
и те са успели,
образно казано, да разтворят/разтопят
части от литосферата.
Ще говорим
повече за това,
когато говорим за
тектониката на плочите.
И, когато говорим
за тектоника на плочите,
плочите всъщност са
литосферни плочи.
Всъщност литосферата се движи
върху по-долните слоеве на мантията.
Литосферата е твърда.
Солидна е.
Изградена е от кората и
най-горния слой на мантията.
Отиваш малко по-надълбоко
и температурата и налягането се увеличават.
Но сега температурите
са се увеличили достатъчно,
имаш същия състав като
най-горната, твърда част на мантията,
но температурите са се
увеличили достатъчно,
че сега това да се превърне
в течност, но не напълно.
Не можем да кажем,
че е течност,

iw: 
אז זה בעיקרון מביא אתכם לליתוספירה, תלוי היכן אתם נמצאים על פני השטח של כדה"א,
זה עובי של 10-200 ק"מ.
ורוב הזמן, זה קרוב יותר לקצה הגבוה של הטווח.
ה- 10 זה במידה מסויימת היכן שיש לכם נקודות חמות במעטפת
והן בעקרון מסוגלות להמיס חלק מהליתוספירה, ומלעשה ליצור..
ובכן, אנחנו נדבר על זה יותר כשנדבר ממש על טקטוניקת הלוחות.
וכשאנחנו מדברים על טקטוניקת הלוחות,
הלוחות הם בעצם לוחות ליתוספיריים,
זוהי בעצם הליתוספירה שנעה על גבי השכבות התחתונות של המעטפת.
אז הליתוספירה היא קשיחה, מוצקה, היא עשויה
מהקרום ומהחלק העליון ביותר של המעטפת.
עכשיו, תלכו קצת עמוק יותר, הטמפ' והלחץ גדלים,
אבל עכשיו הטמפ' עלתה מספיק,
יש לכם את אותו הרכב כמו של החלק העליון ביותר, החלק הקשיח של המעטפת,
אבל הטמפ' עכשיו עלתה מספיק שעכשיו זה הופך

English: 
depending on where you are on
the surface of the earth is
10 to 200 kilometers thick.
And most of the time it's closer
to the high end of this range.
The 10 is kind of where you
have hot spots in the mantle
and it's essentially been
able to kind of dissolve
parts of the lithosphere.
Well, we'll talk
more about that when
we talk about the actual
plate tectonics of it all.
And when we talk
about plate tectonics
the plates are actually
lithospheric plates.
It's actually the
lithosphere that's
moving on top of the lower
layers of the mantle.
So the lithosphere, it is rigid.
It is solid.
It's made up of the crust
and the uppermost layer
of the mantle.
Now, you go a little bit
deeper, the temperatures
and the pressures increase.
But now the temperatures
have increased enough,
you have the same composition
as the uppermost, the rigid part
of the mantle, but
the temperatures
have now gone up
enough that it now
turns into not quite a liquid.
We won't call it a liquid.

Portuguese: 
dependendo de onde você está 
na superfície da Terra,
têm cerca de 10 a 200 quilômetros 
de espessura
Na maioria das vezes, é mais perto 
da parte mais alta dessa faixa.
10 é onde há pontos de calor no manto
e é capaz de dissolver 
partes da litosfera,
falaremos mais sobre isso quando 
falarmos de placas tectônicas
Essas são na verdade placas
litosféricas, é na verdade a
litosfera que está se movendo acima das 
camadas mais abaixo do manto.
A litosfera é rígida é sólida é feita de
crosta e da camada mais superior do manto.
Indo um pouco mais fundo, as 
temperaturas e pressões aumentam,
mas agora a temperatura aumentou 
o suficiente
Você tem a mesma composição das 
camadas mais acimas do manto,
porém a temperatura agora subiu o 
suficiente de modo que transforma

Polish: 
tego gdzie znadujemy się na Ziemi
ma ona od 10 do 200 km grubości. I większość czasu
jest bliżej tej wyższej skali. 10 jest tam gdzie
mamy gorące punkty w płaszczu
i są one w stanie rozpuścić część litosfery, powiemy
o tym więcej kiedy będziemy mówić o tektonice płyt.
To są płyty tektoniczne,
i litosfera porusza się na górze niższej
warstwy płaszcza.
Litosfera jest twarda, stała, złożona ze
skorupy i najbardziej wierzchniej warstwy płaszcza.
Idziemy trochę głębiej, temparatury
i ciśnienia wzrastają, ale teraz
temperatura wzrosła wystarczająco-
mamy ten sam skład jak najbardziej wierzchnia, twarda część
płaszcza, ale temperatura wzrosła
na tyle, że zamienia ją w nie do końca ciecz,

Italian: 
secondo dove siete sulla superficie della terra
avete da 10 a 200 km di spessore
Spesso è vicino al valore più grande
10 km è quando abbiamo dei "buchi" nel mantello
una parte della litosfera si è dissolta
ne riparleremo quando parleremo di tettonica a placche.
Queste sono in realtà placche litosferiche e la litosfera
si muove sopra gli strati più bassi del mantello
La litosfera è rigida, solida, si compone
della crosta e dello strato superiore del mantello.
Andando più in profondità le temperature e le pressioni aumentano
ma ora le temperature sono aumentate abbastanza
abbiamo la medesima composizione come più in alto, nella parte rigida del mantello
ma all'aumentare ulteriore delle temperature

Czech: 
Její tloušťka se pohybuje, v závislosti
na tom, kde se právě na Zemi nacházíte,
v rozmezí 10 až 200 kilometrů.
Většinou se její tloušťka blíží
horní hranici tohoto rozmezí.
V hloubce 10 kilometrů se v plášti
vyskytují horké skvrny,
které dokáží roztavit část litosféry.
Více si o tom povíme, až se budeme
zabývat deskovou tektonikou.
Litosféra je vlastně tvořená
litosférickými deskami,
které v podstatě plavou na povrchu
spodních vrstev pláště.
Litosféra je tuhá a pevná,
je tvořena zemskou kůrou
a svrchní vrstvou pláště.
S narůstající hloubkou
stoupá tlak a teplota
a v určité hloubce je teplota
dostatečně vysoká
– přestože složení je stejné,
jako ve vyšších vrstvách pláště,
ale teplota zde vystoupala
tak vysoko, že horniny...

Portuguese: 
não exatamente em líquido, não 
vamos chamá-la de líquido,
continua transmitindo um certo tipo de 
ondas que líquido não transmistem.
tem uma textura parecida com massa, 
têm propriedades de fluídos,
pode fluir, é mais viscoso que do que
associamos com a maioria do fluídos,
mas não é rígido e sólido, pode ter 
convecção passando por ele,
mas não é um líquido
ainda é capaz de transmitir alguns tipos 
de ondas que líquidos não conseguem.
Isso é chamado de astenosfera, este 
tipo de geleia, camada de massa.
É assim, porque é tão quente que a rocha
de alguma forma derreteu.
Então essa camada aqui, em
magenta é a astenosfera.
Já vi em lugares escrito tem 
um e depois do a,
Acho que essa é escrita europeia.
A astenosfera obviamente começa 
logo abaixo da litosfera.
É sobre elas que as placas litosféricas 
estão, quando se fala de placas tectônicas.
É a camada pegajosa que permite 
que camada rígida
se mova acima.

Polish: 
nie będziemy nazywali tego cieczą,
ona ciągle przekazuje pewne rodzaje fal które ciecze by nie przekazały.
Ma ona bardziej strukturę kitu, coś w rodzaju właściwości cieczy
może pływać, jest bardziej lepka niż
ciecze, nie jest twarda i
stała, może mieć konwekcje, ale
nie jest to ciecz- wciąż przekazuję pewne typy fal
których nie przekazują ciecze.
Nazywa się ona astenosferą, ta galaretowata
kitowata warstwa. Jest taka ponieważ jest tak gorąca, że
skała się trochę rozpuściła.
Więc ta warstwa tutaj, to astenosfera.
Widziałem inną pisownię tego
myślę, że to europejska pisownia.
Astenosfera zaczyna się
pod litosferą.
To płyty litosferyczne, kiedy mówimy o
płytach tektonicznych, jeżdżą po jej powierzchni.
Jest to gumowata warstwa, która pozwala twardej

iw: 
ללא בדיוק נוזלי, אנחנו לא קוראים לזה נוזלי,
זה למעשה עדיין מעביר סוג מסויים של גלים שנוזלים לא היו מעבירים.
זה יותר כמו מרקם של דבק, יש לזה מאפיינים של נוזל,
זה יכול לצוף, זה הרבה יותר צמיגי ממה שאנחנו מקשרים לרוב הנוזלים,
אז זה לא קשיח ומוצק, יכולה להתבצע על זה הסעה,
אבל זה לא נוזל
זה עדיין יעביר כמה סוגים של גלים שנוזל לא יעביר.
זה נקרא האסתנוספירה, הסוג הזה של השכבת ג'לי, דבק.
זה ככה, בגלל שזה כל כך חם עד שהסלע במידה מסויימת נמס.
אז זוהי, השכבה הזו כאן, בגוון סגול היא האסתנוספירה.
.
.
והאסתנוספירה מן הסתם מתחילה מיד מתחת לליתוספירה.
זה מה שהלוחות הליתוספיריים, כשאנחנו מדברים על לוחות טקטוניים, רוכבים על גביו.
זה במידה מסויימת השכבה הדביקה שמאפשרת לשכבה הקשיחה
בעצם לנוע על גביה.

English: 
It actually still
transmits the type of waves
that liquids would not transmit.
It's more of like a
putty type texture.
It has fluid properties.
It can flow.
It's way more
viscous than what we
would associate
with most fluids.
So it's not rigid and solid.
It can have convection going on
in it, but it's not a liquid.
It still will transmit certain
types of waves that liquids
won't.
And this is called
the asthenosphere,
kind of this jelly, putty layer.
And it's like that
because it's so hot
that the rock has
somewhat melted.
So this layer right here in
magenta is the asthenosphere.
I've seen some spellings where
there's an "e" after the "a."
I think that's maybe
the European spelling.
And the asthenosphere
obviously starts right
below the lithosphere.
It's what the
lithospheric plates-- when
we talk about plate tectonics--
are riding on top of.
It's kind of the
gummy material that
allows it to actually move,
that allows the rigid layer
to actually move on top.

Czech: 
...ne že by se přímo
roztavily a byly tekuté,
stále se jimi může šířit určité vlnění,
které by se v kapalině nešířilo.
Je to spíš taková tmelovitá hmota,
má i vlastnosti tekutin,
může téct, i když je mnohem více vazká
než většina tekutin.
Takže tato hmota není tuhá a pevná,
protože v ní probíhá proudění,
ale není ani tekutá,
protože se s v ní šíří vlnění,
které se v tekutinách nešíří.
Této rosolovité, tmelovité hmotě
se říká astenosféra.
Má takovou konzistenci,
protože vysoké teploty natavují horniny.
Tato vrstva, astenosféra, je tady.
Viděl jsem, že se někdy
píše na začátku s „ae",
to se asi používá v evropském názvosloví.
Astenosféra samozřejmě
začíná hned pod litosférou.
V deskové tektonice si řekneme,
že po této vrstvě
kloužou litosférické desky.
Je to tak trochu gumová vrstva,
na jejímž povrchu se mohou
pohybovat tuhé vrstvy.

Italian: 
abbiamo uno strato quasi liquido
capace di trasmettere delle onde, che i liquidi non trasmettono
una specie di mastice, con le proprietà di un fluido
galleggia, ed è più viscoso della maggior parte dei fluidi
non è né solido né rigido, ma dà luogo alla convenzione
però non è un liquido
trasmetterà onde, al contrario dei liquidi
Questo è chiamato astenosfera, questo tipo di gelatina,
È così caldo che la roccia è fusa
questo strato è l'astenosfera.
Talvolta lo trovate scritto con una e dopo la a
Penso che sia l'ortografia europea.
L'astenosfera ovviamente inizia proprio sotto la litosfera
È quello sul quale galleggiano le placche litosferiche
È sorta dello strato gommoso che permette allo strato rigido

Bulgarian: 
защото пренася видовете вълни,
които течностите не пренасят.
По-скоро е с текстура на маджун.
Има свойства на течност.
Може да тече.
Но е много по-вискозна,
отколкото
ще очакваме при
повечето течности.
Не е твърда и солидна.
Може да провежда конвекция,
но не е течност.
Пак ще пренася определени
видове вълни,
които течностите не пренасят.
Това, този желеподобен-
маджуноподобен слой,
се нарича астеносфера.
И е такъв,
понеже е толкова горещ,
че скалната маса донякъде
се е разтопила.
Този слой тук в пурпурно
е астеносферата.
В някои случаи английската дума
има "е" след "а"-то,
може би е европейското изписване.
Астеносферата, очевидно,
започва точно под литосферата.
Литосферните плочи –
когато говорим за тектоника на плочите –
се плъзгат отгоре ѝ.
Тя е "дъвкоподобния" материал,
който им позволява да се движат,
който позволява на твърдия слой
да се движи отгоре.

Czech: 
Začíná hned pod litosférou a končí
asi v hloubce 660 kilometrů.
Tato část má tedy tloušťku 660 kilometrů.
Posuneme se ještě hlouběji,
kde tlak a teplota dosahují
ještě vyšších hodnot,
ale hlavně vlivem vysokého tlaku ty samé
horniny pláště už nemohou být tekuté.
Jsou vlastně do sebe napěchované.
Představte si, že v jakékoli tekutině se
molekuly mohou vůči sobě volně pohybovat,
třeba i velmi pomalu.
Když na ně ale působíte dostatečně
velkým tlakem, napěchují se na sebe.
A přesně to se děje v další
vrstvě zemského pláště.
Všechny vrstvy pláště mají stejné složení,
působí na ně
ale různě velká teplota a tlak.
Tato další vrstva pláště
se jmenuje mezosféra.
Mezosféra.

Bulgarian: 
Започва под литосферата
и завършва при приблизително
660 километра дълбочина.
Това тук е
660 километра дълбочина.
И после отиваш
още по-надълбоко
и сега наляганията са
толкова големи,
че макар и температурите
да са още по-високи,
същият материал вече не може
да се движи подобно на течност.
Притиснат е в едно.
Можеш да си представиш, че ако имаш неща,
които са донякъде течни,
това означава, че молекулите
могат да се пързалят,
може би много бавно.
Но ако увеличиш налягането
достатъчно,
те ще бъдат притиснати
една към друга.
И това се случва
в следващия слой
на мантията.
Всички тези слоеве
на мантията
са изградени от
едно и също нещо.
Просто има разлика в
температурата и налягането.
И следващият слой
на мантията
се нарича мезосфера.

Polish: 
warstwie się poruszać, na powierzchni.
Więc zaczyna się pod litosferą i kończy się
na głebokości 660km. Więc tutaj
mamy 660km głębokości.
I teraz idziemy jeszcze głębiej,
i ciśnienie jest tak duże, że
niektóre materiały
nie mogą mieć tego ciekłego ruchu.
One się ze sobą zderzyły.
Więc możemy sobie wyobrazić, że jeśli mamy rzeczy które
są w pewnym stopniu ciekłe, to oznacza, że mogą przesuwać się
obok siebie, może bardzo powoli.
Ale jeśli podniesiemy ciśnienie wystarczająco,
to się ze sobą zderzą, ścisną, i to właśnie
dzieje się w następnej warstwie płaszcza.
Wszystkie te warstwy płaszcza złożone są z
tej samej rzeczy, różnicą jest ciśnienie.
Więc następna warstwa płaszcza nazwana jest
mezosferą.

Portuguese: 
Começa abaixo da litosfera e termina 
cerca de 660 quilômetros mais abaixo.
Essa parte aqui está 660 
quilômetros abaixo.
E vai ainda mais além disso,
e agora a pressão é tão grande que 
embora a temperatura seja maior
a pressão é tão grande
que o mesmo material
não pode mais ter movimento fluido.
Está sendo totalmente espremida.
Você pode imaginar algo meio líquido,
suas moléculas podem passar uma pela 
outra, talvez bem devagar.
Mas, se aumentar suficientemente a 
pressão, elas irão se espremer,
é isso o que acontece na 
próxima camada do manto.
Todas as camadas do manto 
são feitas da mesma coisa,
as diferenças são temperatura e pressão.
A próxima camada do manto 
é chamada de mesosfera.
Mesosfera.

Italian: 
di muoversi, al di sopra
Così inizia sotto la litosfera e finisce a circa 660 chilometri di profondità
Indichiamo così i 660 chilometri di profondità.
Andando ancora più in profondità
e ora le pressioni sono così grandi
che lo stesso materiale non ha più movimento fluido.
È come se si fosse incastrato con se stesso
Potete immaginare le molecole di un fluido
che scivolano l'una sull'altra
Ma, se si aumenta abbastanza la pressione s'inceppano
e questo è ciò che succede nel livello successivo del mantello.
Tutti questi livelli del mantello sono costituiti dalle medesime sostanze
si distinguono solo per la differenza di pressione.
lo strato successivo del mantello è detto mesosfera
Mesosfera.

iw: 
אז היא מתחילה מתחת לליתוספירה ונגמרת בערך בעומק של 660 ק"מ.
אז, כאן זה עומק של 660 ק"מ.
ואז אתם הולכים אפילו עמוק יותר מזה,
ועכשיו הלחץ כל כך גדול שלמרות שהטמפ' אפילו גבוהה יותר,
הלחץ כל כך גדול שלאותו חומר לא יכולה להיות יותר תנועה נוזלית.
בעקרון הוא נדחס ביחד.
אז אתם יוכלים לדמיין אם יש לכם דברים שהם במידה מסויימת נוזליים,
המולקולות שלהם במידה מסויימת יכולים להחליק אחת על גבי השניה, אולי מאוד לאט.
אבל אם תגדילו את הלחץ מספיק, הן יידחסו אחת לתוך השניה.
וזה בעקרון מה שקורה בשכבה הבאה של המעטפת.
כל השכבות האלו של המעטפת עשויות מאותם דברים,
זה פשוט שוני בטמפ' ובלחץ.
אז, השכבה הבאה של המעטפת נקראת המזוספירה.
מזוספירה.

English: 
So it starts below
the lithosphere,
and it ends at around
660 kilometers deep.
So this right here is
660 kilometers deep.
And then you go even
deeper than that,
and now the pressures
are so big that even
though the temperatures
are even higher
the pressures are so big
that the same material can't
have fluid motion anymore.
It's essentially
been jammed together.
So you can imagine if you have
things that are somewhat fluid,
that means that the
molecules can kind of slide
past each other,
maybe very slowly.
But if you increase
the pressure enough
they'll be jammed
into each other.
And that's essentially
what happens
in the next layer of the mantle.
All of these layers
of the mantle
are made up of the same thing.
It's just difference of
temperature and pressure.
And so that next
layer of the mantle
is called the mesosphere.

Czech: 
Ovšem v atmosféře existuje přímo
nad stratosférou vrstva,
která se také jmenuje mezosféra.
Snad se vám nebude plést,
že existují dvě různé mezosféry.
Na tuto vrstvu působí tak vysoký tlak,
že je znovu v pevném stavu.
Je s určitostí pevná,
nelze o tom pochybovat.
Nemůže se nijak přelévat,
protože vysoký tlak jí to nedovolí.
V ještě větší hloubce
se nachází jádro, kovové jádro,
které má jiné složení
a velmi vysokou teplotu,
a přestože je tu i velmi vysoký tlak,
který by mezosférické horniny
stlačil do pevného stavu,
kovy v jádře jsou díky
vysokým teplotám roztavené
a chovají se jako tekutiny.
Vnější jádro je tedy tekuté.
Podle současných poznatků
má celé jádro stejné složení,

Italian: 
Questo è chiamato la mesosfera, ma c'è anche uno strato della nostra atmosfera
sopra la stratosfera, che è anch'esso detto mesosfera
non confondetevi, sono due diverse mesosfere
In questo strato, la pressione è così grande, che è di nuovo rigido
Ora è nuovamente solido
Niente movimento fluido
perché la pressione è enorme ora
Un poco più in profondità e siete nel nucleo metallico
le temperature sono così alte, che nonostante la pressione
abbiamo un cambiamento di stato
a queste pressioni la roccia della mesosfera torna rigida
mentre i metalli a questa temperatura possono essere fluidi
e persino liquidi
il nucleo esterno è liquido
L'intero nucleo, per quanto ne sappiamo, è costituito

Polish: 
Mezosfera.
To nazwane jest mezosferą, ale jest również
warstwa naszej atmosfery zaraz nad stratosferą
która nazwana jest mezosferą.
A więc niech wam się to nie myli, to są dwie
różne mezosfery.
I ta warstwa, ciśnienie jest tak duże, że
znowu mamy twardość. Mamy ciało stałe.
Nie mamy tutaj ciekłego ruchu
ponieważ ciśnienie jest tak duże.
Idziemy teraz trochę głębiej, jesteśmy w jądrze,
metalicznym, temperatura jest tak wysoka, że
nawet jeśli ciśnienie jest wysokie, ponieważ
mamy zmianę kompozycyjną, mamy ciśnienie
gdzie ten typ skały mezosferyczne jest twardy, ale
metale w tej temperaturze mogą być ciekłe,
mogą być płynne.
Mamy ciekłe jądro zewnętrzne.
Całe jądro, z tego co wiemy, złożone jest z

Portuguese: 
Isso é chamado de mesosfera, mas também 
tem uma camada de nossa atmosfera
abaixo da estratosfera que 
é chamada de mesosfera.
Então, não se confunda aqui, são
mesosferas diferentes.
E nessa camada, a pressão é tão grande, 
que agora estamos rígidos novamente.
Está meio que definitivamente sólido
não existe debates sobre 
sobre movimentação de fluídos
pois a pressão é muito grande.
Agora você desce um pouco mais, e você 
está no núcleo, o núcleo metálico,
a temperatura é tão alta, que 
mesmo que a pressão seja alta
porque temos uma mudança de composição,
estamos sob pressões onde esse tipo 
de rocha mesosférica é rígida,
mas metais nesse temperatura 
podem ser fluídos,
e podem ser líquidos.
Na verdade temos um núcleo 
exterior líquido.
O núcleo todo, até onde 
sabemos, é feito de

iw: 
זה נקרא המזוספירה, אבל יש עוד שכבה של האטמוספירה שלנו
ממש מעל הסטרטוספירה שנקראת המזוספירה.
אז, אל תתבלבלו כאן, אלו שתי מזוספירות שונות.
והשכבה הזו, הלחץ כל כך גדול, שעכשיו היא קשיחה שוב.
אנחנו במידה מסויימת במצב מוצק לחלוטין עכשיו.
אין בכלל דיון על מעט תנועה נוזלית
בגלל שהלחץ כל כך גדול.
עכשיו תלכו קצת עמוק יותר, אנחנו עכשיו בליבה, הליבה המתכתית,
הטמפ' כל כך גבוהה, שאפילו שהלחץ גבוה
בגלל שיש לנו שינוי בהרכב,
אנחנו בלחץ שהסוג הזה של סלע המזוספירה הוא קשיח,
אבל מתכות בטמפ' כזו יכולות להיות נוזליות,
יכולות בעצם להיות נוזליות.
אז בעצם יש לנו ליבה חיצונית נוזלית.
הליבה כולה, עד כמה שאנחנו יודעים, עשויה מאותם דברים,

Bulgarian: 
Нарича се мезосфера,
но има също и слой от атмосферата –
слоят точно над стратосферата –
който се нарича
мезосфера,
но внимавай
да не се объркаш.
Има две различни
мезосфери.
В този слой
налягането е толкова голямо,
че сега отново имаме
твърди вещества.
Това определено е солидно.
Определено няма никакво
течно движение,
понеже наляганията са
толкова големи.
Отиваш още малко по-надълбоко
и сега сме в ядрото, металното ядро,
и сега температурите са толкова високи,
че макар и наляганията да са
толкова високи,
понеже имаме промяна на състава...
сега сме под налягане, при което този вид
мезосферна скала е твърда,
но металите при тези температури
могат да бъдат течни,
могат да бъдат в течно състояние.
И имаме течно външно ядро.
Цялото ядро,
доколкото знаем,
е изградено от
едни и същи вещества.

English: 
This is called the
mesosphere, but there's also
a layer of our atmosphere,
the layer right
above the stratosphere
that's called the mesosphere,
and so don't get confused here.
These are two
different mesospheres.
And this layer, the
pressure is so big
that now we are rigid again.
We are kind of definitely solid.
None of this debate
about a little bit
of fluid motion because
the pressures are so big.
Now, you go a little
bit deeper, we are now
in the core, the metallic
core, and the temperatures are
so high that even though the
pressures are high, because we
have a compositional
change, we're
at pressures where this type
of mesospheric rock is rigid,
but metals at these temperatures
actually can be fluid,
can actually be liquid.
And so we actually have
a liquid outer core.
The entire core,
as far as we know,
is made up of the same stuff.

Polish: 
tego samego, tylko zewnętrzna część jądra,
temperatury są tak wysokie że rozpuszczają metale,
ale ciśnienie wciąż nie jest wystarczająco duże aby
stały się one stałe.
Jest na tyle wysokie aby
sprawić, że więcej materiału skalnego będzie stałe, ale nie metale.
I idziemy jeszcze głębiej, teraz temperatura
wzrasta, ciśnienie jest tak silne, że nawet
metale są stałe.
Więc to jest stałe jądro wewnętrzne.
Więc kiedy myślimy o mechanicznych
właściwościach, najbardziej wewnętrzna,
i żebyście znali całkowity dystans o którym mówimy, jądro zewnętrzne
zaczyna się, właściwie to nie powiedziałem wam gdzie
zaczyna się mezosfera- płaszcz kończy się na
2900km głębokości, więć tutaj
kończy się również mezosfera, ponieważ mezosfera
jest rodzajem niższego płaszcza.
To ma 2900km głębokości.
Idziemy głębiej.
W zewnętrznym jądrze ciekłym, i rozszerza się
od 2900km głębokości do
5100 km głębokości.

Bulgarian: 
Само външната част на ядрото –
температурите са достатъчно високи,
за да стопят метала,
но наляганията не са достатъчно високи,
че да направят металите твърди.
Наляганията определено са
достатъчно високи,
за да направят този скалист
 материал твърд,
но не и металите.
И когато навлезеш още по-надълбоко,
сега, въпреки че температурата
продължава да нараства,
налягането е толкова високо,
че дори металите
са твърди.
Това е солидното вътрешно ядро.
Когато мислиш за механичните свойства,
най-вътрешният –
и, просто за да знаеш общите разстояния,
за които говорим,
външното ядро започва при –
всъщност не ти казах
къде мезосферата...
Мантията приключва на
приблизително 2900 километра дълбочина.
Очевидно тук приключва
и мезосферата,
понеже мезосферата е
по-долната част на мантията.
Това е 2900 километра дълбочина.
После навлизаш още по-надълбоко,
сега си в течното външно ядро.
И това продължава от
приблизително 2900 километра дълбочина
до приблизително
5100 километра дълбочина.

Portuguese: 
da mesma coisa, apenas a 
parte externa do núcleo,
a temperatura é suficientemente 
alta para derreter metais,
mas as pressões não são suficientemente 
altas para solidificá-los.
está quente para solidificar 
rocha, mas não metais.
E então você precisa ir ainda mais fundo, 
a temperatura continua subindo,
E a pressão é tão forte que mesmo 
os metais são sólidos.
Esse é o núcleo sólido interno.
Então, quando você pensa em 
propriedades mecânicas,
a camada mais interna, você tem ideia da 
distância total que estamos falando,
o núcleo externo começa...,
na verdade, eu não disse 
onde a mesosfera ...
o manto termina a cerca de 2.900
quilômetros de profundidade,
é claro onde a mesosfera também termina
porque a mesosfera é uma espécie 
de manto inferior.
Tem 2.900 quilômetros 
de profundidade.
E indo ainda mais fundo
temos o núcleo líquido 
exterior, que se extende
de 2.900 quilômetros a 5.100 
quilômetros de profundidade.

iw: 
רק החלק החיצוני של הליבה,
הטמפ' גבוהה מספיק כדי להמיס את המתכת,
אבל הלחץ לא גבוה מספיק כדי להפוך אותה למוצקה.
הלחץ ללא ספק גבוה מספיק כדי, במידה מסויימת
להפוך חומרים סלעיים למוצק, אבל לא את המתכות.
ואז תלכו אפילו יותר עמוק, עכשיו למרות שהטמפ' ממשיכה לעלות,
הלחץ כל כך חזק שאפילו המתכות מוצקות.
אז זוהי הליבה הפנימית המוצקה.
אז כשאתם חושבים על המאפיינים המכניים,
החלק הפנימי ביותר, ורק שתדעו שהמרחק הכולל שאנו מדברים עליו,
הליבה החיצונית מתחילה ב..
למעשה, אני לא אמרתי לכם היכן המזוספירה
אז המעטפת מסתיימת בערך בעומק של 2,900 ק"מ,
אז זה בבירור היכן שהמזוספירה מסתיימת גם כן,
בגלל שהמזוספירה היא במידה מסויימת המעטפת התחתונה.
אז זה עומק של 2,900 ק"מ.
אז תלכו אפילו עמוק יותר,
עכשיו אתם בליבה החיצונית הנוזלית, והיא משתרעת
מעומק של בערך 2,900 ק"מ ל-5,100 ק"מ.

Czech: 
v jeho vnější části je ale teplota tak
vysoká, že se kovy roztaví,
ale tlak ještě není tak vysoký,
aby byly v pevném stavu.
Horniny by takový tlak určitě udržel
v pevném stavu, ale kovy ne.
V ještě větší hloubce jsou teploty
sice ještě vyšší,
ale tlak už je tak vysoký,
že i kovy zůstávají v pevném stavu.
Toto je tedy pevné vnitřní jádro.
Když mluvíme o těchto
mechanických vlastnostech,
měli bychom si říci, v jakých
konkrétních hloubkách se pohybujeme.
Takže jádro začíná...
Vlastně jsem vám
ještě nepopsal mezosféru.
Zemský plášť končí
v hloubce kolem 2 900 kilometrů,
to znamená, že tam končí i mezosféra,
protože mezosféra je v podstatě
spodní vrstva pláště.
V hloubce 2 900 kilometrů.
Půjdeme ještě hlouběji a dostaneme se
do vnějšího tekutého jádra.
To se nachází v hloubce
mezi 2 900 a 5 100 kilometry.

English: 
Just the outer part of
the core, the temperatures
are high enough
to melt the metal,
but the pressures aren't so
high enough to make them solid.
The pressures are
definitely high enough
to make kind of
more rocky material
solid, but not the metals.
And then you go even deeper,
now even though the temperature
keeps going up, the
pressure is so strong
that even the metals are solid.
So this is the solid inner core.
So when you think about
the mechanical properties
the innermost-- And just so
you know the total distances
we're talking about, the outer
core starts at-- Actually I
didn't tell you where
the mesosphere--
So the mantle ends at about
2,900 kilometers deep.
So that's clearly where the
mesosphere ends as well,
because the mesosphere is
kind of the lower mantle.
So this is 2,900
kilometers deep.
Then you go even deeper, you're
in the liquid outer core.
And that extends from
about 2,900 kilometers
deep to about 5,100
kilometers deep.

Italian: 
dalla stessa roba, solo la parte esterna del nucleo
le temperature sono abbastanza alte per fondere i metalli,
ma le pressioni non sono così alte abbastanza per renderli solidi
Sono abbastanza alte da rendere solidi
i materiali rocciosi, ma non i metalli.
Proseguendo verso il centro la temperatura aumenta
la pressione è così forte che persino i metalli sono solidi.
questo è il nucleo interno, solido
quando pensate alle proprietà meccaniche
del nucleo più interno, stiamo parlando di distanze
il nucleo esterno inizia
non vi ho detto di dove si estende la mesosfera
il mantello termina a circa 2900 di profondità
dove quindi termina anche la mesosfera
perché la mesosfera è una sorta di mantello inferiore
Questo è 2900 chilometri di profondità.
Poi si va ancora più in profondità
Ora, siete nel nucleo esterno liquido e che si estende
da circa 2900 chilometri di profondità fino a circa 5100 km

English: 
So I frankly should
make the liquid core
in my drawing even wider.
So this depth right over here
is about 5,100 kilometers deep.
And then, obviously, then you
have the center of the earth,
and the entire
radius of the earth
is about 6,400 kilometers.
So hopefully that
clarifies things
when you hear people talking
about the lithosphere,
or the mantle.
They're really talking about
mechanical versus composition.
When we talk about
mechanical solid inner core,
liquid outer core,
essentially solid mesosphere.
It's rigid.
Then you have something kind of
a spongy, somewhat fluid, not
solid, not liquid asthenosphere
that the lithospheric plates
can ride on top of.
And then you have your actual
rigid, solid lithosphere
made up of the uppermost part
of the mantle and the crust.

Bulgarian: 
Честно казано, в рисунката си трябваше
да направя течното ядро по-широко.
Дълбочината тук е около
5100 километра.
И, после, очевидно,
имаш центъра на Земята
и целият радиус на Земята
е приблизително
6400 километра.
Надявам се, че това
изяснява нещата.
Когато хората говорят
литосферата или мантията,
те говорят за механичните свойства
и за състава.
После говорим за механичното твърдо
вътрешно ядро,
течно външно ядро,
твърда мезосфера,
тя е твърда.
После имаш донякъде желеподобна,
донякъде течна, не твърда астеносфера,
върху която могат да се плъзгат
литосферните плочи.
И после имаш самата
твърда, солидна литосфера,
съставена от най-горната част
на мантията и кората.
 

Czech: 
V tom případě jsem opravdu měl to své
tekuté jádro nakreslit trochu širší.
Tato hloubka je kolem 5 100 kilometrů.
Pak už nám zbývá jen střed Země,
přičemž celkový poloměr Země
je kolem 6 400 kilometrů.
Takže doufám, že teď už budete rozumět,
až uslyšíte něco o litosféře
nebo zemském plášti.
Jde o mechanické
nebo chemické dělení Země.
Mechanický model zahrnuje
pevné vnitřní jádro,
tekuté vnější jádro, pevnou mezosféru,
potom takovou houbovitou hmotu,
ani tekutou, ani pevnou astenosféru,
po jejímž povrchu
se pohybují litosférické desky,
které v podstatě tvoří pevnou litosféru
složenou ze svrchní části
pláště a zemské kůry.

Italian: 
il nucleo liquido andava disegnato un po' più largo
Così, questa profondità è di circa 5100 chilometri
E poi, ovviamente, c'è il centro della Terra,
e il raggio della Terra è di circa 6400 km
Ora sapete cosa sono
la litosfera o il mantello,
stanno parlando della meccanica o della composizione
E quando si parla di meccanica, abbiamo il nucleo solido interno,
poi il nucleo esterno liquido, quindi la mesosfera solida
e poi uno strato quasi spugnoso
l'astenosfera, un po' fluida, non solida e non liquida
tale che le placche della litosfera possano andarci a spasso
e poi avete la litosfera, rigida, solida
composta dalla parte superiore del mantello e della crosta

iw: 
אז אני באמת צריך, בכנות אני צריך לעשות את הליבה הנוזלית בציורים שלי אפילו רחבה יותר.
אז העומק הזה הוא כ-5,100 ק"מ.
ואז כמובן, יש לכם את מרכז כדה"א,
והרדיוס הכולל של כדה"א הוא בערך 6,400 ק"מ.
אז בתקווה שזה מבהיר דברים כשאתם שומעים
אנשים מדברים על הליתוספירה או המעטפת,
הם בעצם מדברים על מכניות מול הרכב.
וכשאנחנו מדברים על מכניות, ליבה פנימית מוצקה,
ליבה חיצונית נוזלית, בעקרון מזוספירה מוצקה, היא קשיחה,
ואז יש לכם משהו, במידה מסויימת ספוגי,
אסתנוספירה במידת מה נוזלית, לא-מוצקה, לא-מיימית,
שהלוחות הליתוספיריים יכולים לרכב על גביה,
ואז יש לכם ממש את הליתוספירה הקשיחה, המוצקה
עשויה מהחלק העליון ביותר של המעטפת והקרום.

Portuguese: 
Francamente eu deveria ter feito a 
núcleo líquido um pouco mais largo.
Isso tem cerca de 5.100 quilômetros 
de profundidade.
E obviamente, tem o centro da Terra,
e o raio da Terra é de cerca 
de 6.400 quilômetros.
Espero que isso esclareça
as coisas quando você ouvir
alguém falando sobre a 
litosfera ou do manto,
eles estão falando sobre mecânica 
versus composição.
E quando falamos sobre mecânica, 
núcleo sólido interno,
núcleo externo líquido, mesosfera
essencialmente sólida, é rígida,
e então você tem algo, que 
é meio esponjoso,
meio fluído, não sólido, 
astenosfera não líquida
em que a placa litosféricas 
pode se mover,
e depois a litosfera sólida e rígida,
feita da camada mais externa 
do manto e da crosta.
[Legendado por Valter Bigeli]

Polish: 
Więc szczerze powinienem
narysować jądro ciekłe jako szersze.
Więc ta głębokość wynosi jakieś 5100km.
I oczywiście mamy centrum Ziemi
i całkowyty promień Ziemi ma
6400 km.
Więc mam nadzieję, że to wyjaśnia pewne sprawy kiedy słyszycie
ludzi mówiących o litosferze płaszcza,
mówią oni o mechanicznych właściwościach
kontraskładzie.
I kiedy mówimy o właściwościach mechanicznych,to mówimy o stałym, wewnętrznym jądrze
ciekłym jądrze zewnętrznym, stałej mezosferze,
i mamy coś w rodzaju gąbki,
może cieczy, nie stałą, nie ciekłą astenosferę
na której może poruszać się litosfera
i potem mamy naszą twardą, stałą litosferę
złożoną z najbardziej wierzchniej części płaszcza i
skorupy.
