
Ukrainian: 
Ви найняли! Два слова все люблять
чути. Але перш, ніж ми чуємо ці слова приходить
(Дун Дун duuuuhn!) Інтерв'ю. сьогоднішні
відео є частиною один в серії, ось і все
про підготовку до співбесіди.
 
Це є частиною одного з п'яти частин серії на
підготовка до інтерв'ю. Співбесіда для
нова робота може бути величезним джерелом стресу і
занепокоєння. І якщо ви співбесіду
робота в нерідною мовою, стрес
може бути ще вище. У цьому відео ви будете
бачити мене інтерв'ю на роботу. протягом
інтерв'ю, ми обговоримо деякі з найбільш
загальні питання інтерв'ю, і як відповісти
ім. Ви також дізнаєтеся деякі основні відомості
щоб ви почали створювати свої власні відповіді
з цих питань. Давайте почнемо.

Arabic: 
لقد توظفت! كلمتين الجميع يحب سماعهم ولكن قبل أن نسمع هذه الكلمات تأتي
(كميت كميت duuuuhn!) المقابلة. فيديو اليوم هو الجزء الأول في سلسلة التحضير لمقابلة العمل.
ترجمة:محمود مجدي
هذا هو الجزء الاول من سلسلة من خمسة أجزاء عن التحضير للمقابلة.
إجراء المقابلات لوظيفة جديدة يمكن أن تكون مصدرا كبيرا للتوتر والقلق
وإذا كانت المقابلة بلغة غير لغتك الام، فالإجهاد
يمكن أن يكون كبير. في هذا الفيديو سوف
تراني أثناء اجراء مقابلة العمل. خلال المقابلة، سنناقش بعضا من أكثر أسئلة المقابلة الشائعة وكيفية الإجابةعليها ,
سوف تتعلم أيضا بعض المعلومات الأساسية
حتى تصبح قادر علي خلق اجاباتك الخاصة
على هذه الأسئلة, هيا نبدأ

Turkish: 
İşe alındınız! Herkesin sevdiği iki kelime
duymak. Ama bu sözleri duymadan önce gelir
(dun dun duuuuhn!) röportaj. bugünkü
Video, hepsi bir dizi bir parçası
Bir iş görüşmesi için hazırlık hakkında.
Bu, beş bölümlük dizinin bir bölümüdür.
röportaj için hazırlanıyor. Için görüşme
yeni bir iş, büyük bir stres kaynağı olabilir ve
kaygı. Ve eğer görüşme yapıyorsanız
yerli olmayan bir dilde bir iş, stres
daha yüksek olabilir. Bu videoda sen
bir iş için röportajı gör. Boyunca
röportaj, en çok tartışacağız
ortak görüşme soruları ve nasıl cevap verileceği
onlar. Ayrıca bazı temel bilgileri öğreneceksiniz
kendi cevaplarını oluşturmaya başlaman için
bu sorulara Hadi başlayalım.

Portuguese: 
Você está contratado! Duas palavras que todos amam ouvir, mas antes de ouvirmos estas palavras vem
A entrevista. O vídeo de hoje é o primeiro de uma série que trata
sobre a preparação para uma entrevista de emprego
essa é a primeira de cinco partes em preparando-se para uma entrevista. Ser entrevistado
para um novo emprego pode ser uma grande fonte de estresse. E se você for entrevistado para
uma vaga em uma língua não nativa, o nível de estresse pode ser ainda maior. Nesse vídeo você irá
me ver sendo entrevistada para uma vaga. Através da entrevista nós iremos discutir sobre algumas das
perguntas mais comuns de entrevistas e como respondê-las. Você irá também aprender algumas informações básicas
para você começar a criar suas próprias respostas para essas questões

Korean: 
합격입니다! 모두가 듣고싶어 하는 문장이죠.
그렇지만 이 문장을 듣기 이전에 우리는,
면접을 봅니다.
오늘의 비디오는 시리즈의 첫번째 부분이고, 면접 준비에 관한 거예요.
 
다섯 파트로 된 면접 준비 시리즈의 첫번째 파트입니다.
새 직장을 위해 면접을 보는 것은 스트레스와 불안감의 큰 원인이 될수 있죠.
그리고 당신이 모국어가 아닌 언어로 면접을 본다면, 스트레스는 더 커질 수 있어요.
이 비디오에서는 제가 면접을 보는 모습을 보시게 될거에요.
면접을 보는 동안, 우리는 가장 흔한 면접 질문 몇 개와 그에 답변하는 방법을 논의해 볼 겁니다.
또한 당신은 이 질문들에 대한 자신만의 답변을 만들도록 해주는 기본적 정보를 배울겁니다.
시작해보죠.

Vietnamese: 
Bạn đã trúng tuyển. Đây là hai từ mọi người thích nghe. Nhưng trước khi chúng ta được nghe chúng, hãy đến
... phỏng vấn. Video hôm nay là phần 1 trong một sê-ri 'tất cả những gì
chuẩn bị cho  phỏng vấn xin việc'.
Đây là phần 1 trong một sê-ri 5 phần để chuẩn bị  cho một cuộc phỏng vấn. Phỏng vấn cho
một công việc mới có thể trở thành nguồn gốc của căng thẳng và lo lắng. Và  nếu bạn sắp phỏng vấn xin việc
không dùng ngôn ngữ mẹ đẻ, căng thẳng thậm chí có thể cao hơn. Trong video này, bạn sẽ
thấy tôi trong một cuộc phỏng vấn xin việc. Trong suốt cuộc phỏng vấn, chúng tôi sẽ thảo luận một vài
câu hỏi thông thường nhất và cách trả lời chúng. Bạn cũng sẽ học hỏi được vài thông tin cơ bản
để bạn bắt đầu tạo ra câu trả lời riêng cho những câu hỏi này. Hãy bắt đầu.

English: 
You’re hired! Two words everybody loves to
hear. But before we hear these words comes
(dun dun duuuuhn!) the interview. Today’s
video is part one in a series that’s all
about preparing for a job interview.
This is part one of a five part series on
preparing for an interview. Interviewing for
a new job can be a huge source of stress and
anxiety. And if you’re interviewing for
a job in a non-native language, the stress
can be even higher. In this video you’ll
see me interview for a job. Throughout the
interview, we’ll discuss some of the most
common interview questions and how to answer
them. You’ll also learn some basic information
to get you started on creating your own answers
to these questions. Let’s begin.

Chinese: 
你被錄取了！每個人都愛聽到這兩個字。
但是在聽到這些字之前……
（驚訝音效）面試。
今天的這部影片是一系列的第一部分，全都是關於工作面試的準備。
這是面試準備系列的五部分中的第一部分。
面試一個新工作可以是壓力和緊張的巨大來源。
如果你正在用非母語的語言面試工作，壓力會更大。
在這部影片，你會看到我去面試工作。
在面試過程中，我們會討論常見的面試問題以及如何回應。
你也會學習基本的資訊來讓你根據這些問題，著手創造屬於自己的回答。
讓我們開始吧。

Portuguese: 
Você está contratado! Duas palavras que todo mundo gosta de
ouvir. Mas antes de ouvir estas palavras vem...
(dun dun duuuuhn!) a entrevista! Hoje o vídeo é a Parte 1 de uma série que é toda
sobre a preparação para uma entrevista de emprego.
Esta é a Parte 1 de uma série de cinco partes sobre como se
preparar para uma entrevista.
A entrevista para um novo emprego que pode ser uma grande fonte de estresse e
ansiedade. E se você está sendo entrevistado para
um emprego em uma língua não-nativa, o estresse
pode ser ainda maior. Neste vídeo você vai me ver sendo entrevistada.
Durante toda a
entrevista, vamos discutir algumas das
perguntas da entrevista mais comuns e como respondê-las. Você também vai aprender algumas informações básicas
para você começar a criar suas próprias respostas
a estas perguntas. Vamos começar.

Spanish: 
Estás contratado! Dos palabras que todos adoran escuchar. Pero antes de escuchar estas palabras, viene
(dun dun duuuuhn!) la entrevista. El video de hoy es la primera parte de una serie
sobre la preparación para una entrevista de trabajo.
Esta es la primera parte sobre una serie sobre la preparación para una entrevista. Entrevistarse para
un nuevo trabajo puede ser una gran fuente de estrés y ansiedad. Y si te estas entrevistando para
un trabajo en un lenguaje no nativo, el estrés puede ser aún mayor. En éste video me
verás entrevistar para un trabajo. A lo largo de la entrevista, discutiremos algunas de las mas
comunes preguntas de las entrevistas y cómo contestarlas. También aprenderás alguna información básica
para empezar a crear tus propias respuestas a éstas preguntas. Vamos a empezar.

Chinese: 
TK：嗨，Ms. Smith，我是Tom Kelly。謝謝妳來。
RS：這是我的榮幸，謝謝您與我會面。
TK：當然。妳在找辦公室的時候有遇到任何困難嗎？
寒暄。
大部分的面試以握手及些許寒暄開場。
這通常包含你好嗎？你來面試的這段旅程、天氣、
你的週末過得如何，更多等等。
你要做的就是禮貌及友善。
保持你的答案簡短。
你也可以隨意地將問題轉向面試官。
例如，若面試官問你你的週末如何時，你可能回答：
「過得很棒，我們慶祝了媽媽的生日。您的週末如何呢？」
閒聊是用來在面試開始前建立更舒適的環境。
也許看起來是愚蠢的，但是你可以藉由問自己簡單、容易回答、非私人問題來練習寒暄。

Vietnamese: 
TK: Chào cô Smith, tôi là Tôm Kelley. Cảm ơn rất nhiều vì đã đến.
RS: Rất hân hạnh, cảm ơn rất nhiều vì cuộc gặp với tôi.
TK: Tất nhiên. Bạn có gặp khó khăn trong việc tìm đến văn phòng không?
Cuộc trò chuyện nhỏ. Hầu hết các cuộc phỏng vẫn sẽ bắt đầu với việc bắt tay và vài cuộc trò chuyện nhỏ.
Điều này có thể gồm những câu hỏi về bạn thế nào, hành trình đến với cuộc phỏng vấn, thời tiết
đi chơi cuối tuần của bạn như thế nào và nhiều thứ nữa... Tất cả bạn cần làm là lịch sự và thân thiện. Giữ cho
những câu trả lời của bạn ngắn. Bạn có thể cảm thấy thoải mái để quay về câu hỏi cho buổi phỏng vấn.
Ví dụ, nếu người phỏng vấn hỏi cuối tuần của bạn như thế nào, bạn có thể đáp lại "nó
rất tuyệt", chúng tôi đã tổ chức sinh nhật cho mẹ tôi. Cuối tuần của bạn thế nào?". Cuộc trò chuyện nhỏ thường
tạo nên một môi trường thoải mái hơn trước khi buổi phỏng vấn bắt đầu.  Nó có thể khá ngớ ngẩn nhưng
bạn có thể thực hành  cuộc nói chuyện nhỏ, đơn giản tự hỏi chính mình, dễ dàng trả lời, câu hỏi không riêng tư

Arabic: 
مرحبا سيدة سميث، أنا توم كيلي. شكرا جزيلا لقدومك الى هنا .
RS: انه لمن دواعي سروري، شكرا جزيلا لمقابلتي.
TK: طبعا. هل واجهت أي مشكلة في العثور على
المكتب؟
نقاش صغير. وسوف تبدأ معظم المقابلات
مع مصافحة وبعض النقاشات الصغيرة
ويمكن أن يشمل أسئلة حول كيف حالك،
السفر للمقابلة، والطقس،
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع، وأكثر من ذلك. كل ما تحتاجه
هو أن تكون مهذبا وودود.
اجعل اجابتك قصيرة, يمكنك أيضا أن تعيد تحويل السؤال إلى المحاور,
على سبيل المثال، إذا كان المحاور يسألك كيف
كانت نهاية الأسبوع الخاصة بك، فإنك قد تجيب:
لقد كانت عظيمة، احتفلنا بعيد ميلاد أمي.
كيف كانت نهاية الاسبوع الخاص بك؟
هذا النقاش الصغير يستخدم لبناء بيئة أكثر راحة قبل بداية المقابلة.
قد يبدو سخيفا، ولكن يمكنك ممارسة النقاشات الصغيرة الخاصة بك بنفسك وجه لنفسك أسئلة بسيطة وسهلة الإجابة، غير شخصية

Ukrainian: 
TK: Доброго дня пані Сміт, я Том Келлі. Дякую
так багато для вступу в.
RS: Це моє задоволення, спасибі за
зустрічі зі мною.
TK: Звичайно. Чи були у Вас проблеми з пошуком
офіс?
Невеличка розмова. Більшість інтерв'ю буде почати
рукостисканням і деякі невелика розмова - це
може включати в себе питання про те, що ви робите,
Ваша подорож в інтерв'ю, погода,
як ваші вихідні пішли, і багато інших. Все, що вам потрібно
щоб зробити, це бути ввічливим і доброзичливим. Тримайте свій
відповіді короткі. Ви також можете відчувати себе вільно, щоб включити
питання назад до інтерв'юера. для
Наприклад, якщо інтерв'юер запитує, як це зробити
ваш уїк-енд, ви могли б відповісти, «It
був великим, ми відзначали день народження моєї мами.
Як ваші вихідні? »Використовується Балаканина
щоб створити більш комфортні умови, перш ніж
починається інтерв'ю. Це може здатися дурним, але
Ви можете практикувати невелика розмова на своєму власному,
питаючи себе простий, легкий у відповідь, неособисті

English: 
TK: Hello Ms. Smith, I’m Tom Kelley. Thanks
so much for coming in.
RS: It’s my pleasure, thanks so much for
meeting with me.
TK: Of course. Did you have any trouble finding
the office?
Small Talk. Most interviews will start out
with a handshake and some small talk – this
may include questions about how you’re doing,
your travel to the interview, the weather,
how your weekend went, and more. All you need
to do is be polite and friendly. Keep your
answers short. You can also feel free to turn
the question back to the interviewer. For
instance, if the interviewer asks you how
your weekend was, you might respond, “It
was great, we celebrated my Mom’s birthday.
How was your weekend?” Small talk is used
to build a more comfortable environment before
the interview begins. It may seem silly, but
you can practice small talk on your own by
asking yourself simple, easy-to-answer, non-personal

Spanish: 
TK: Hola Sra. Smith, soy Tom Kelley. Muchas gracias por venir.
RS: Es un placer, muchas gracias por reunirse conmigo.
TK: Por supuesto. ¿Tuviste problemas para encontrar la oficina?
Pequeña plática. La mayoría de las entrevistas empezarán con un apretón de manos y una pequeña plática - esto
puede incluir preguntas sobre como te sientes, tu viaje hacia la entrevista, el clima,
como fue el fin de semana, y más. Todo lo que necesitas hacer es ser cortés y amigable. Mantén tus
respuestas cortas. Puedes sentirte libre de retornar la pregunta hacia el entrevistador. Por
ejemplo, si el entrevistador te pregunta como fue tu fin de semana, puedes responder, " fue
genial, celebramos el cumpleaños de mi madre. Cómo fue su fin de semana?''' La pequeña plática es usada
para crear un ambiente más confortable antes que inicie la entrevista. Puede parecer tonto, pero
puedes practicar la pequeña plática al preguntarte a ti mismo simples, fáciles de responder y no personales

Korean: 
안녕하세요, 스미스씨 저는 톰 켈리예요! 와주셔서 감사합니다
아니예요. 불러주셔서 감사하죠
뭘요. 오시는 길에 문제 없으셨나요?
잡담(small talk)
대부분의 면접은 악수와 잡담으로 시작합니다.
여기에는 안부, 면접을 위한 여정, 날씨, 주말을 어떻게 보냈는지, 그밖에 다른 것이 포함될 수 있죠
당신이 해야될 것은, 예의를 지키고 친철하게 행동하는 것입니다. 대답은 짧게 하세요.
또한 얼마든지 면접관에게 질문을 되돌려주셔도 돼요.
예를 들어, 면접관이 당신에게 주말을 어떻게 보냈냐고 물어본다면 이렇게 답할 수 있죠.
"좋았어요! 제 어머니 생신 축하를 했죠. 주말 잘 보내셨나요?"
잡담은 면접 시작 전에 더 편안한 환경을 만들고자 사용됩니다.
좀 터무니 없어 보일 수도 있지만, 혼자서 잡담하는 법을 연습하실 수도 있어요.

Portuguese: 
TK: Olá Sra Smith, eu sou Tom Kelley. obrigado
tanto por ter vindo.
RS: O prazer é meu, muito obrigada por
me receber.
TK: Claro. Você teve alguma dificuldade em encontrar
o escritório?
(Conversa fiada) - A maioria das entrevistas começará
com um aperto de mão e uma conversa fiada. - Ela
pode incluir perguntas sobre como você está,
o seu caminho até a entrevista, o clima,
como o seu fim de semana foi, e muito mais. Tudo que você precisa
fazer é ser educado e simpático.
Mantenha respostas curtas. Você também pode se sentir livre para devolver a pergunta ao entrevistador.
Por exemplo, se o entrevistador lhe perguntar como foi o fim de semana, você pode responder:
"Foi ótimo! Nós comemoramos o aniversário da minha mãe. E o seu?" A "conversa fiada" é usada
para construir um ambiente mais confortável antes
de a entrevista começar. Pode parecer bobo, mas
você pode praticar "conversa fiada" sozinho, fazendo a si mesmo perguntas simples, fáceis de responder e impessoais.

Turkish: 
TK: Merhaba Bayan Smith, ben Tom Kelley. Teşekkürler
gelmek için çok fazla.
RS: Benim için zevkti, için çok teşekkürler
benimle buluşmak.
TK: Tabii ki. Herhangi bir sorun buldun mu?
Ofis?
Küçük Konuşma Çoğu görüşme başlayacak
bir el sıkışma ve bazı küçük konuşma ile - bu
nasıl yaptığınız hakkında sorular içerebilir
röportaj için seyahat, hava,
hafta sonu nasıl geçti, ve daha fazlası. Tüm istediğin
yapmak kibar ve arkadaşça olur. Sakla
kısa cevaplar. Ayrıca açmak için özgür hissedebilirsiniz
Soru, görüşmeciye geri. İçin
Örneğin, görüşmeci size nasıl sorarsa
hafta sonun oldu, sen cevap verebilirsin
harikaydı, annemin doğum gününü kutladık.
Hafta sonun nasıl geçti? ”Küçük konuşma kullanılıyor
daha rahat bir ortam oluşturmak için
röportaj başlıyor. Aptal görünebilir, ama
kendi kendinize küçük konuşma pratiği yapabilirsiniz.
Kendinize basit, kolay yanıt, kişisel olmayan sorular sorma

Portuguese: 
Oi senhorita Smith, eu sou Tom Kelley.
Muito obrigado por vim
O prazer é meu, obrigada por se encontrar comigo
Certamente. Você teve algum trabalho para encontrar o escritório?
Small Talk. A maioria das entrevistas irão começar com um aperto de mão e uma pequena conversa
isto poder incluir perguntas sobre como você está, o seu percurso para a entrevista, o clima,
como foi seu final de semana, e mais. Tudo que você precisa fazer é ser educado e amigável. mantenha suas respostas curtas
você também pode se sentir a vontade  para fazer a pergunta de volta ao entrevistador
por exemplo, se o entrevistador perguntar como foi o seu final de semana, você pode responder
foi ótimo, nós comemoramos o aniversário da minha mãe. Como foi o seu final de semana? Small Talk é usada
para criar um ambiente mais confortável antes de começar a entrevista. Isto pode parecer bobo, mas
você pode começar uma pequena conversa por conta própria questionando a si mesmo,  uma pergunta fácil de responder e não pessoal

Ukrainian: 
питання. Ви також можете практикувати з
друг. Ось приклад невеликого розмови:
>> Як ви робите?
>> Я великий, спасибі, а ви?
>> Як ви робите?
>> Я роблю дуже добре. це така
хороший день там.
>> Це! Це була прекрасна погода все вихідні.
>> Це було.
>> Ви щось цікаве над
вихідні?
>> Так, я пішов в парк зі своєю сім'єю
для пікніка.
>> Це звучить добре.
>> Це було. І ти?
>> Я працював в ці вихідні, але я отримав багато
зроблено, так що це було добре.
>> Це не відчувати себе добре, щоб отримати роботу!
Ви можете бачити, що ми не сказали багато значення,
але розмова доброзичливий і відкритий,
і може зробити дві людини відчувати себе більш комфортно
в присутності один одного.

Korean: 
스스로에게 간단하고, 답변하기 쉬우며 사적이지 않은 질문을 하면서요.
친구와 연습할 수도 있겠죠.
잡담의 예를 들어 볼게요.
>>좀 어떠세요?
>>좋아요, 감사해요. 면접관님은요?
>>좀 어떠세요?
>>정말 잘 지내요. 오늘 날씨가 참 좋네요.
>>그러게요. 주말 내내 날씨가 좋았어요.
>>정말로요.
>>주말동안 뭐 재밌는 일 있으셨나요?
>>네, 가족이랑 공원에 소풍을 갔었어요.
>>좋았겠어요.
>>좋았죠. 면접관님은요?
>>전 주말에 일했어요. 그래도 일을 많이 끝내놨으니까, 좋았어요.
>>일 끝내는거 기분 좋죠.
별로 중요한 얘기는 나누지 않았다는게 보이실 거예요.
그렇지만 대화는 친절하고, 열려있으며, 두 사람이 서로의 존재를 더 편하게 느끼도록 만들죠.

Spanish: 
preguntas. Puedes practicar incluso con un amigo. Aquí hay varios ejemplos de una pequeña plática:
>> ¿Como estas? >> Estoy bien, gracias, ¿y tú?
>> ¿Como estas? >> Estoy muy bien. Es un
lindo dia. >> Lo es! Fue un clima perfecto todo el fin de semana.
>> Lo fue.
>> ¿Hiciste algo interesante durante el fin de semana?
>> Si, fui al parque con mi familia para un picnic.
>> Eso suena bien. >> Lo fue. ¿Y tú?
>> Trabajé este fin de semana, pero he hecho mucho, así que fue bueno.
>> Se siente bien hacer el trabajo!
Como puedes ver no hemos dicho mucho de importancia, pero la conversación es amistosa y abierta,
Y puede hacer que dos personas se sientan más cómodas en la presencia del otro.

English: 
questions. You could also practice with a
friend. Here is an example of small talk:
>> How are you doing?
>> I’m great, thank you, and you?
>> How are you doing?
>> I’m doing really well. It’s such a
nice day out there.
>> It is! It was perfect weather all weekend.
>> It was.
>> Did you do anything interesting over the
weekend?
>> Yes, I went to the park with my family
for a picnic.
>> That sounds nice.
>> It was. And you?
>> I worked this weekend, but I got a lot
done, so that was good.
>> It does feel good to get work done!
You can see we haven’t said much of importance,
but the conversation is friendly and open,
and can make two people feel more comfortable
in each other’s presence.

Vietnamese: 
bạn cũng có thể thực hành với bạn bè. Đây là một ví dụ nhỏ về cuộc nói chuyện nhỏ.
>> Bạn thế nào? >> Tuyệt vời, cảm ơn anh. Còn anh thì sao?
>> Bạn thế nào? >> Tôi đang thực sự ổn. Thật là một
ngày đẹp trời bên ngoài lúc ở đó...>> 
 Thời tiết thì! Thời tiết đã rất hoàn hảo suốt cuối tuần.
>> Đúng vậy.
>> Bạn có làm gì đó thú vị cho ngày cuối tuần qua không?
>> Có, tôi đã đến công viên với gia đình, một cuộc dã ngoại.
>> Nghe thật tuyệt... >> Đúng vậy, còn bạn?
>> Tôi làm việc vào cuối tuần nhưng tôi có rất nhiều việc đã làm được. Điều đó thật tốt.
>> Cảm thấy thật tốt khi hoàn thành công việc.
Bạn có thể thấy chúng tôi không nói quá nhiều  điều quan trọng, nhưng cuộc hội thoại thân thiện và cởi mở.
và có thể làm hai người cảm thấy thoải mái trong sự xuất hiện của người kia.

Portuguese: 
Você também pode praticar com um
amigos. Aqui vai um exemplo de "conversa fiada":
>> Como você está?
>> Estou ótimo, obrigado, e você?
>> Como você está indo?
>> Estou muito bem. Está um
dia lindo lá fora.
>> É! O tempo foi perfeito o fim de semana todo.
>> Foi, mesmo.
>> Você fez alguma coisa interessante no fim de semana?
>> Sim, eu fui para o parque com a minha família
para um piquenique.
>> Isso soa agradável.
>> Foi. E você?
>> Eu trabalhei esse fim de semana, mas resolvi muitas coisas, então foi bom.
>> É realmente bom terminar tarefas.
Você vê que nós não dissemos nada muito importante,
mas a conversa é amigável e aberta
e pode fazer duas pessoas se sentirem mais confortáveis
na presença um do outro.

Chinese: 
你也可以和朋友練習。以下是寒暄的例子：
你好嗎？
我很好，你呢？
你好嗎？
我很好，外面天氣很好。
是的，週末時的天氣都很棒。
是的。
你整個週末有做什麼有趣的事嗎？
有，我跟我家人到公園野餐。
聽起來很棒。
是的，你呢？
我週末時候在工作，但是我已經完成了，所以很好。
工作完成了的確會感覺很好。
你可以看到我們沒有說很多重要的事，但是對話是友善和開放的，
並且可以讓彼此在對方面前感到更自在。

Portuguese: 
você também pode praticar com um amigo. Aqui um exemplo sobre uma pequena conversa
como vai você? Bem obrigado, e você?
como você está? eu estou muito bem. está um
belo dia lá fora
está mesmo
o clima foi perfeito em todo o final de semana
foi mesmo
Você fez algo interessante no final de semana?
sim eu fui para um piquenique no parque com minha família
Isso soa muito bem
isso foi. E você?
eu trabalhei no final de semana, porém finalizei muita coisa, e isso foi bom
faz sentir muito bem ter o trabalho finalizado
você pode ver que nos não dissemos coisas importante, porém a conversação foi amigável e aberta.
e pode fazer duas pessoas se sentir mais confortável na presença de um ao outro

Arabic: 
يمكنك أيضا ممارسة ذلك مع صديق. هنا مثال من النقاش الصغير:
>> كيف حالك؟
>> أنا عظيم، شكرا لك، وأنت؟
>> كيف حالك؟
>> أنا على ما يرام حقا. انه ليوم جميل حقا.
>> نعم! لقد كان الطقس مثاليا طوال عطلة نهاية الأسبوع.
>> هذا صحيح.
>> هل فعلت أي شيء مثير للاهتمام في
نهاية الأسبوع؟
>> نعم، ذهبت للتنزهة  مع عائلتي في الحديقة.
>> هذا يبدو لطيفا.
>> نعم. وأنت؟
>> عملت في نهاية هذا الاسبوع، و أنهيت  الكثير من العمل. وذلك كان جيدا.
>> أنا أشعر بالرضي لاني انهيت أعمالي.
يمكنك أن ترى أننا لم نقل الكثير من الأشياء المهمة، ولكن المحادثة كانت ودية ومفتوحة،
ويمكن أن تجعل شخصين يشعرون بمزيد من الراحة
في وجود الآخر.

Turkish: 
sorular. Aynı zamanda
arkadaş. İşte küçük bir konuşma örneği:
>> Nasılsınız?
>> harikayım, teşekkür ederim, ya sen?
>> Nasılsınız?
>> Gerçekten iyi yapıyorum. Öyle bir
Orada güzel bir gün.
>> öyle! Tüm haftasonu mükemmel hava oldu.
>> öyleydi.
>> üzerinde ilginç bir şey yaptın mı
hafta sonu?
>> Evet, ailemle parka gittim
piknik için.
>> Bu kulağa hoş geliyor.
>> öyleydi. Ya sen?
>> Bu haftasonu çalıştım ama çok şey aldım
bitti, bu iyi oldu.
>> İşi halletmek güzel hissettiriyor!
Çok önem vermediğimizi görebiliyorsunuz,
ama konuşma samimi ve açık.
ve iki insanı daha rahat hissettirebilir
birbirlerinin mevcudiyetinde.

Chinese: 
TK：哈囉，Ms. Smith，我是Tom Kelly。謝謝妳來。
RS：這是我的榮幸，謝謝您與我會面。
TK：當然。妳在找辦公室的時候有遇到任何困難嗎？
RS：沒有。網站上的指示很棒。
TK：很好。在我們開始之前，妳要一些咖啡或水嗎？
RS：不用了，謝謝您。
TK：好的。
那麼，一開始先跟我談談你自己吧。
RS：當然可以。
常見問題：告訴我一些關於妳自己的事。
面試官請你談談你自己是很常見的。
那樣就很崩潰了！
但是不要擔心，他們要的是你專注在談論學歷和工作經歷。
你也可以在回答這個問題時，讓他們知道你在何種領域有許多經驗或是興趣。
以下有一些不同方法來闡述你的回答。
我2012年畢業自哈佛大學，取得商學位。

Korean: 
안녕하세요, 스미스씨 저는 톰 켈리예요! 와주셔서 감사합니다
아니예요, 불러주셔서 감사하죠
뭘요, 오시는 길에 문제 없으셨나요?
네 홈페이지에 있는 길안내가 잘 맞았어요
좋네요 시작전에 커피나 물 좀 드시겠어요?
괜찮아요 감사합니다
알겠습니다 시작에 앞서, 스스로에 대해 좀 말씀해 주시겠어요?
물론이죠
흔한 질문이네요.
스스로에 대해 좀 말해주세요.
면접관들이 면접자에게 자기소개를 해달라고 하는 일은 아주 흔합니다.
당황스러울 수 있어요. 하지만 걱정 마세요.
그 사람들 입장에서 당신이 진짜로 집중하길 바라는 건, 당신의 교육사항과 경력입니다.
또한 답변할 때 당신이 경험을 많이 쌓은 분야라든지, 당신이 흥미있어하는 것에 대해 알려줄 수도 있겠죠.
답변을 시작하기 위한 몇 가지 방법들입니다.
저는 하버드대에서 공부했고 2012년에 경영 학사 학위를 취득하고 졸업했습니다.

Turkish: 
TK: Merhaba Bayan Smith, ben Tom Kelley. Teşekkürler
gelmek için çok fazla.
RS: Benim için zevkti, için çok teşekkürler
benimle buluşmak.
TK: Tabii ki. Herhangi bir sorun buldun mu?
Ofis?
RS: Hayır. Web sitesindeki talimatlar
harika.
TK: İyi. Biraz kahve ya da su ister misin
Başlamadan Önce?
RS: Ben iyiyim, teşekkürler.
TK: Tamam. Yani, başlamak için neden olmasın
bana biraz kendinden bahsediyorsun.
RS: Tabii.
Ortak Soru: Bana biraz anlat
kendin. Görüşmeciler için çok yaygın
sadece kendinizden bahsetmeni istemek.
Bu ezici hissedebilirsiniz! Ama endişelenme;
Gerçekten odaklanmak istedikleri şey senin
eğitim ve iş geçmişi. Ayrıca izin verebilirsin
Hangi alanlarda çok tecrübeye sahip olduğunuzu biliyorsunuz
cevap verirken ilgi alanlarınız
bu soru. İşte birkaç farklı yol var
cevabınıza başlamak için.
Harvard Üniversitesi'nde okudum ve mezun oldum
2012 yılında iş derecesi ile.

Portuguese: 
TK: Olá Ms. Smith, eu sou Tom Kelley. obrigado
tanto por ter vindo.
RS: O prazer é meu, muito obrigada por me receber.
A: Claro. Você teve alguma dificuldade em encontrar
o escritório?
RS: Não. As indicações no website estavam
excelentes.
TK: Que bom. Quer um café ou água
antes de começar?
RS: Não, eu estou bem, obrigada.
TO: Certo. Então, para começar, por que
você não me conta um pouco sobre si mesma.?
RS: Claro.
Pergunta comum: "Me fale um pouco sobre
você." É muito comum os entrevistadores
simplesmente te pedirem para falar sobre si mesmo.
Isso pode ser estressante! Mas não se preocupe;
o que realmente querem é que você foque na sua
educação e histórico de trabalho. Você também pode
informá-los sobre as áreas em que você tem muita experiência, ou quais são seus interesses ao responder
essa questão. Aqui estão algumas maneiras diferentes
para iniciar a sua resposta.
Estudei na Universidade de Harvard e me formei em
2012 com um diploma em negócios.

Portuguese: 
 
 
 
não . As instruções no website foram ótimas
Bom, você gostaria de um café ou água antes de começarmos?
então, para começarmos, porque você não
fala um pouco sobre você?
Pergunta Comum: conte me um pouco sobre você. É muito comum  entrevistadores
simplesmente pedir que você fale sobre si mesmo. Isso pode parecer esmagador, mas não se preocupe
o que realmente eles querem é que você foque na sua história de trabalho e educação. Você também pode deixar
eles saberem quais são as áreas que você tem muita experiência, ou quais são seus interesses  quando estiver respondendo
esta questão. estas são maneiras pequenas e diferentes para começar suas respostas
eu estudei na Universidade de Harvard eu me graduei em Business em 2012

English: 
TK: Hello Ms. Smith, I’m Tom Kelley. Thanks
so much for coming in.
RS: It’s my pleasure, thanks so much for
meeting with me.
TK: Of course. Did you have any trouble finding
the office?
RS: Nope. The directions on the website were
great.
TK: Good. Would you like some coffee or water
before we begin?
RS: I’m okay, thank you.
TK: Alright. So, to get started, why don’t
you tell me a little bit about yourself.
RS: Sure.
Common Question: Tell me a little bit about
yourself. It’s very common for interviewers
to simply ask you to tell them about yourself.
That can feel overwhelming! But don’t worry;
what they really want you to focus on is your
education and work history. You can also let
them know what areas you have a lot of experience
in, or what your interests are when answering
this question. Here are a few different ways
to begin your answer.
I studied at Harvard University and graduated
2012 with a degree in business.

Vietnamese: 
TK: Chào cô Smith. Tôi là Tôm Kelly. Cảm ơn rất nhiều vì đã đến.
RS: Rất hân hạnh. Cảm ơn rất nhiều vì cuộc gặp gỡ với tôi.
TK: Tất nhiên. Bạn có gặp khó khăn trong việc tìm đến văn phòng không?
RS: Không. Những chỉ dẫn trên trang web rất rõ ràng.
TK: Tốt. Bạn có muốn một chút cà phê hay nước trước khi chúng ta bắt đầu không?
RS: Tôi rất ổn, cảm ơn. TK: Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu, tại sao bạn không
nói cho tôi một chút về bản thân. RS: Chắc chắn rồi
Câu hỏi phổ biến: Nói cho tôi một ít về bản thân bạn. Thông thường, người phỏng vấn
sẽ đơn giản yêu cầu bạn nói cho họ về bản thân bạn. Điều này có thể vô biên! Nhưng bạn đừng lo lắng;
điều mà họ thực sự muốn bạn tập trung vào học vấn và lịch sử công việc. Bạn cũng có thể
để họ biết phạm vi nào bạn có nhiều kinh nghiệm hoặc điều bạn quan tâm là gì khi trả lời câu hỏi này.
đây là một vài cách khác nhau khi bắt đầu câu trả lời của bạn
Tôi đã học tại đại học Harvard và tốt nghiệp năm 2012 với tấm bằng kinh doanh.

Ukrainian: 
TK: Доброго дня пані Сміт, я Том Келлі. Дякую
так багато для вступу в.
RS: Це моє задоволення, спасибі за
зустрічі зі мною.
TK: Звичайно. Чи були у Вас проблеми з пошуком
офіс?
RS: Неа. Направлення на сайті були
великий.
TK: Добре. Ви хочете кави або воду
перш ніж ми почнемо?
RS: Я в порядку, спасибі.
TK: Добре. Отже, для початку, чому не
ви скажіть мені трохи про себе.
RS: Звичайно.
Загальний Питання: Розкажи мені трохи про
самі. Дуже часто для інтерв'юерів
просто попросити вас розповісти їм про себе.
Це може відчувати себе переважною! Але не хвилюйтеся;
що вони дійсно хочуть зосередитися на це ваше
освіту і робота. Ви також можете дозволити
вони знають, які області ви маєте великий досвід
в, або те, що ваші інтереси при відповіді
це питання. Ось кілька способів,
щоб почати свою відповідь.
Я вчився в Гарвардському університеті і закінчив
2012 з ступенем в області бізнесу.

Spanish: 
TK: Hola Sra. Smith, soy Tom Kelley. Muchas gracias por venir.
RS: Es un placer, muchas gracias por reunirse conmigo.
TK: Por supuesto. ¿Tuviste problemas para encontrar la oficina?
RS: No. Las direcciones en la página web eran geniales.
TK: Bien. ¿Quieres un poco de café o agua antes de empezar?
RS: Estoy bien, gracias. TK: Muy bien. Bien, para empezar, ¿por qué no
me cuentas un poco sobre ti. RS: Claro.
Pregunta común: Cuéntame un poco sobre ti. Es muy común que los entrevistadores
simplemente te pidan que les hables de ti. ¡Eso puede ser abrumador! Pero no te preocupes;
lo que realmente quieren que te enfoques  es en tu educación y tu historia de trabajo. También les puedes dejar
saber en qué áreas tienes mucha experiencia, o cuáles son tus intereses al responder
esta pregunta. Aquí hay algunas maneras diferentes de comenzar tu respuesta.
Estudié en la universidad de Harvard y me gradué en 2012 con un grado en negocio.

Arabic: 
TK: مرحبا السيدة سميث، أنا توم كيلي. شكر
جزيلا على حضورك.
RS: انه لمن دواعي سروري، شكرا جزيلا ل
لقاء معي.
TK: طبعا. هل واجهت أي مشكلة في العثور على
المكتب؟
RS: كلا. كانت التوجيهات على الموقع
عظيمة.
TK: جيد. هل تريد بعض القهوة أو المياه
قبل أن نبدأ؟
RS: أنا بخير، شكرا لكم.
TK:  حسنا. لنبدأ، لم لا تخبريني القليل عن نفسك.
RS: بالتأكيد.
سؤال شائع: أخبرني قليلا عن
نفسك. من الشائع جدا للمحاور أن يطلب منك أن تخبره القليل عن نفسك.
هذا سيكون رائعا! ولكن لا تقلق،
ما نريدك حقا أن تركز عليه هو التعليم وخبرتك السابقة في العمل.
يمكنك أيضا السماح لهم بمعرفة ما هي المجالات التي لديك فيها الكثير من الخبرة، أو ما هي اهتماماتك عند الإجابة علي هذا السؤال.
وفيما يلي بعض الطرق المختلفة
للبدء في إجابتك.
درست في جامعة هارفارد وتخرجت
عام 2012 مع شهادة في ادارة الاعمال.

Turkish: 
Smith Incorporated'da çalışıyorum
bir yönetici olarak 10 yıldır.
Grafik tasarımda 12 yıllık tecrübem var.
Verizon'daki zamanımdan dolayı çok şeyim var
müşteri hizmetleri sağlama deneyiminin.
Bir röportaj için hazırlanıyorsanız, uygulama
kendinizden ve iş geçmişinizden bahsediyorsunuz.
Mümkünse bir video kamera ile kendinizi kaydedin.
Çok uzun olmadığından emin olun, belki de
Bir dakika. Geri dön ve dinle ya da izle, ve
Kullanmak için iyi çalışan ifadeler yaz
tekrar. Eğer bir şey varsa tökezledin
fazla veya sol dışarı, bazı olası yazmak
Kullanabileceğin ifadeler. Sonraki gün,
Aynı egzersizi yapın. Önemli olan
sadece bir paragraf yazmaz ve ezberlemezsin
o, ama sadece serbest konuşma
bazı anahtar ifadeler. Daha önce ne kadar pratik yaparsın
röportaj, daha rahat edersiniz
görüşme sırasında soruları cevaplarken hissetmek.

Korean: 
저는 스미스사에서 10년 간 매니저로 일했습니다.
저는 그래픽 디자인 분야에 12년의 경력이 있습니다.
버라이즌에서 보낸 시간 덕에, 저는 고객 서비스 제공에 있어 많은 경험을 쌓았습니다.
면접을 준비하고 계시다면, 당신 자신과 당신의 경력에 대해 말하는 법을 연습하세요.
가능하다면 카메라로 자기 모습을 녹화하세요.
너무 길지 않게 주의하세요. 대략 일분 쯤이 되도록요.
돌려서 듣거나 보고, 좋은 구절은 재사용할 수 있도록 써 놓으세요.
더듬거리거나 빼먹은 부분이 있다면, 사용했을지도 모르는 구절들을 적어 두세요.
다음날에도 똑같은 연습을 하세요.
문단을 그냥 적거나 외우지 않는게 중요합니다.
핵심 구절을 사용해 프리 토킹(free talking)하는 법을 연습해야 해요.
면접 전에 더 많이 연습할 수록 면접중에 답변하는 게 더 수월해질겁니다.

Arabic: 
لقد قمت بالعمل في (smith incorporated)
لمدة 10 سنوات كمدير.
لدي 12 عاما من الخبرة في مجال تصميم الرسوم.
لأني عملت لفترة طويلة في شركة فيريزون، لدي الكثير من الخبرة في توفير خدمة العملاء.
إذا كنت تستعد للمقابلة مارس الحديث عن نفسك وعن خبرتك السابقة في العمل.
سجل لنفسك بكاميرا الفيديو إن أمكن.
تأكد من أن مدة الفيديو ليست طويلة جدا، وربما دقيقة.
أرجع للخلف وأستمع وشاهد وأكتب العبارات الجيدة  لاستخدامها مرة أخري.
إذا كان هناك أي شيء تعثر عليك أو تغافلت عنه، أكتب بعض العبارات التي يمكن أن تستخدم.
اليوم التالي، افعل ذلك مرة أخري.
ليس المهم فقط هو كتابة الفقرة ثم تذكرها، ولكن ببساطة مارس التحدث بواسطة بعض العبارات الرئيسية.
وكلما مارست أكثر قبل المقابلة، كلما كنت أكثر راحة عند الإجابة على الأسئلة خلال المقابلة.

Chinese: 
我在Smith股份有限公司當經理十年了。
我在平面設計有12年的經驗。
由於我曾在Verizon工作過，我有許多提供客服的經驗。
若你正在準備面試，練習談論你自己及你的工作經歷。
若可以的話用攝影機錄你自己。確定它不會太長，大約一分鐘。
回去聽或看，並寫下運用得宜的句子以便再次使用。
若有結巴講錯或是遺漏的，寫下你可能原本可以使用的句子。
隔天，做同樣的練習。
重要的是，你不能只是寫句子和背它，而是還要練習使用這些關鍵語句來自由談話。
你在面試前練習越多，你在面試過程回答問題時就會感到更舒適。

Ukrainian: 
Я працював в Smith Incorporated,
протягом 10 років в якості менеджера.
У мене є 12-річний досвід роботи в області графічного дизайну.
Через мій час в Verizon, у мене є багато
досвід в наданні обслуговування клієнтів.
Якщо ви готуєтеся до інтерв'ю, практики
говорити про себе і своєї історії роботи.
Запишіть себе з відеокамерою, якщо це можливо.
Переконайтеся в тому, що це не дуже довго, може бути, близько
хвилина. Поверніться назад і слухати чи дивитися, і
записати фрази, які працювали добре використовувати
знову. Якщо є все, що ви натрапили
більш-опущені, запишіть деякі можливі
фрази, ви могли б використовувати. Наступний день,
робити те ж саме вправу. Дуже важливо, щоб
ви не просто написати абзац і запам'ятати
це, а просто практикувати вільно говорити з
деякі ключові фрази. Чим більше ви практикуєте, перш ніж
інтерв'ю, тим комфортніше ви будете
відчуває, відповідаючи на запитання під час інтерв'ю.

English: 
I’ve been working at Smith Incorporated
for 10 years as a manager.
I have 12 years of experience in graphic design.
Because of my time at Verizon, I have a lot
of experience in providing customer service.
If you're preparing for an interview, practice
talking about yourself and your work history.
Record yourself with a video camera if possible.
Make sure it's not too long, maybe around
a minute. Go back and listen or watch, and
write down phrases that worked well to use
again. If there was anything you stumbled
over or left out, write down some possible
phrases you could have used. The next day,
do the same exercise. It's important that
you don't just write a paragraph and memorize
it, but simply practice free-talking with
some key phrases. The more you practice before
the interview, the more comfortable you’ll
feel answering the questions during the interview.

Portuguese: 
eu tenho trabalhado por 10 anos como Gerente na Smith Incorporated.
Tenho 12 anos de experiência em Design Gráfico
Devido ao meu tempo em Verizon, eu tenho bastante experiência no serviço  de atendimento ao cliente
se você esta se preparando para uma entrevista, pratique falar sobre sobre você mesmo
grave um vídeo seu, com uma câmera se possível . Garanta que não seja tão longo, talvez em torno
de um minuto. volte e escute ou assista, e anote as frases que caíram bem para usar
novamente. se houve algo que você tropeçou o deixou de fora, anote algumas possíveis
frases que você poderia usar. No outro dia faça o mesmo exercício. É importante que
você não apenas escreva a frase e memorize, mas sim que pratique de uma maneira simples a conversa livre
com algumas frases chaves, quanto mais você praticar antes da entrevista, mais confortável  vai se sentir
ao responder as perguntas durante a entrevista

Portuguese: 
Eu trabalho na "Smith Incorporated"
há 10 anos como gerente.
Eu tenho 12 anos de experiência em design gráfico.
Graças ao meu tempo na Verizon, eu tenho muita
experiência na prestação de serviço ao cliente.
Se você está se preparando para uma entrevista, pratique
falar sobre si mesmo e seu histórico de trabalho.
Grave-se com uma câmera de vídeo, se possível.
Certifique-se de que não seja muito longo, talvez em torno de
um minuto. Volte, ouça ou assista, e
anote frases que funcionaram bem para usar
novamente. Se houver algo onde você tropeçou ou que deixou de fora, anote algumas possíveis
frases que você poderia ter usado. No próximo dia,
faça o mesmo exercício. É importante que você
não apenas escreva um parágrafo e memorize, mas que simplesmente pratique conversar livremente
com algumas frases-chave. Quanto mais praticar antes
da entrevista, mais confortável vai
se sentir ao responder às perguntas durante a entrevista.

Spanish: 
He estado trabajando en Smith Incorporated durante 10 años como gerente.
Tengo 12 años de experiencia en diseño gráfico.
Debido a mi tiempo en Verizon, tengo mucha experiencia en la prestación de servicio al cliente.
Si te estás preparando para una entrevista, practica hablar de ti mismo y de tu historial de trabajo.
Grábate a ti mismo con una cámara de vídeo si es posible. Asegúrate de que no sea demasiado largo, tal vez alrededor
de un minuto. Regresa y escúchalo o míralo, y escribe frases que salieron bien para usarlas
de nuevo. Si hay algo que fue difícil o dejó fuera, anote algunas posibles
frases que podría haber utilizado. Al día siguiente, hacer el mismo ejercicio. Es importante que
no sólo escribas un párrafo y lo memorizarlo, sino que simplemente practiques el hablar libremente con
algunas frases clave. Cuanto más se practique antes de la entrevista, más cómodo te
sentirás al responder a las preguntas durante la entrevista.

Vietnamese: 
Tôi làm ở tập đoàn Smith được 10 năm như là một quản lý.
Tôi có 12 năm kinh nghiệm trong thiết kế đồ họa
Vì thời gian tôi ở Verizon, tôi có nhiều kinh nghiệm trong cung cấp cho khách hàng dịch vụ.
Nếu bạn đang chuẩn bị cho một buổi phỏng vấn, thực hành nói chuyện về bản thân và lịch sử công việc của bạn
Tự quay mình bằng camera nếu có thể. Chắc rằng nó không quá dài và trong khoảng
1 phút. Quay trở lại và nghe hoặc xem, và viết xuống những cụm từ  làm tốt để dùng lại,
Nếu còn có điều bạn bị vấp, hoặc  thiếu sót, viết lại vài cụm từ có thể
mà bạn lẽ ra đã dùng. Ngày hôm sau, hãy thực hành tương tự. Điều quan trọng là,
bạn không chỉ viết một đoàn và nhớ nó, mà đơn giản là thực hành nói tự do với
với vài cụm từ khóa. Bạn càng thực hành trước buổi phỏng vấn, bạn sẽ càng cảm thấy thoải mái
khi trả lời câu hỏi trong suốt buổi phỏng vấn

Turkish: 
TK: Yani, başlamak için neden söylemiyorsun?
bana biraz kendinden bahsedin.
RS: Tabii. Florida Üniversitesi'nde okudum
ve 2010 yılında Yüksek Lisans Derecesi ile mezun oldu.
Oyuncak Tasarımında. Mezun olduktan sonra işe alındım
Mutlu Çocuk Yaratıcı. Ben orada oldum
son beş yıldır ve şu anda
Oyuncak Üretimi Müdürü. Bu süre boyunca
Satışlar sürekli arttı. Harika oldu
deneyim, ama odadan kaçtım
HKC ile büyüyün ve yeni fırsatlar arıyorum.
Ekiplerin liderliğinde çok fazla deneyimim var.
yaratıcı süreç ve yeni pazarlar bulmak
Yarattığımız ürünler için.
T: Bu harika.
Devam edecek! Buradan alırız
Bu serinin sonraki videosunda. Gelecek
video, üç ortak röportajı geçeceğiz
sorular: 'Bunu nasıl duydunuz?
pozisyon ',' sizi neye çekiyor?
şirket?' ve 'en büyük senin ne

English: 
TK: So, to get started, why don’t you tell
me a little bit about yourself.
RS: Sure. I studied at the University of Florida
and graduated in 2010 with a Masters Degree
in Toy Design. After graduation, I was hired
at Happy Kid’s Creative. I’ve been there
for the past five years and am currently the
Director of Toy Production. During that time
sales have grown steadily. It’s been a great
experience, but I’ve run out of room to
grow with HKC and I’m looking for new opportunities.
I have a lot of experience leading teams in
the creative process and finding new markets
for the products that we create.
T: That’s great.
To be continued! We’ll pick it up from here
in the next video in this series. In the next
video, we’ll go over three more common interview
questions: ‘How did you hear about this
position’, ‘what attracted you to our
company?’ and ‘what’s your greatest

Korean: 
시작에 앞서, 스스로에 대해 좀 말씀해주세겠어요?
물론이죠 저는 플로리다 대학에서 공부했고, 장난감 디자인에 석사 학위를 받아 2010년에 졸업했습니다
졸업 이후 해피 키즈 크리에이티브에 고용되었습니다
지난 5년 간 거기 있었고 현재는 장난감 생산 쪽의 감독자입니다
해당 기간 동안 매출이 꾸준이 증가했으며, 좋은 경험이었지만,
HKC에는 제가 성장할 공간이 부족했고, 저는 새로운 기회를 찾는 중입니다.
저는 개발 과정에서 팀을 이끌어 본 경험과 개발된 제품을 위한 새로운 시장을 찾아낸 경험이 많습니다.
좋네요
다음에 계속. 여기서부터는 이 시리즈의 다음 비디오에서 이야기할 거예요.
다음 비디오에서는, 흔한 면접 질문 세개를 더 다룰 겁니다.
이 자리에 대해서는 어떻게 들으셨어요?
우리 회사의 어떤 점이 마음에 들었어요?

Vietnamese: 
Tk: Vậy, để bắt đầu, tại sao bạn không nói cho tôi một chút về bạn.
RS: Chắc chắn rồi. Tôi học tại đại học Florida và tốt nghiệm năm 2010 với tấm bằng thạc sĩ
ngành thiết kế đồ chơi. Sau tốt nghiệp, tôi được tuyển vào bộ phận sáng tạo của Happy Kid. Tôi đã làm việc ở đó
5 năm trước và giờ tôi làm giám đốc sản xuất đồ chơi. Trong suốt thời gian đó
công việc buôn bán đã phát triển đều dặn. Đó là một kinh nghiệm lớn nhưng tôi không còn đất để
phát triển cùng HKC và tôi đang tìm kiếm một cơ hội mới. Tôi có nhiều kinh nghiệm  lãnh đạo tập thể trong
quá trình sáng tạo và tìm kiếm thị trường mới cho những sản phẩm mà chúng tôi tạo ra
TK: Tuyệt thật
Chúng ta sẽ tiếp tục trong video tiếp theo trong chuỗi này.Trong video tới
Chúng ta sẽ đi qua thêm 3 câu hỏi phỏng vấn thông dụng "Bạn đã nghe về vị trí này như thế nào?"
điều gì thu hút bạn đến với công ty chúng tôi?

Portuguese: 
então, para começar, porque não me fala um pouco sobre você.
eu estudei na Universidade da Flórida e me graduei em 2010 com um mestrado
em design de brinquedo. depois da graduação, eu fui contratada pela Happy Kid's Creative. eu estive lá
nos últimos 5 anos e atualmente sou a Diretora de produção de brinquedo. Naquele tempo
as vendas cresceram constantemente. tem sido uma ótima experiência , mas eu fiquei sem espaço para
crescer com a HKC e eu estou procurando por novas oportunidades. Eu tenho bastante experiência em liderar time
em processo criativo e encontrar novos mercados para os produtos que nos criamos.
muito bom
Continua! Nos vamos continuar daqui no próximo vídeo da série. No próximo
vídeo, vamos passar mais 3 perguntas comuns de entrevista: Como ficou sabendo
sobre a vaga, o que te atraiu para nossa companhia? e qua o seu ponto

Spanish: 
TK: Entonces, para empezar, ¿por qué no me cuentas un poco sobre ti?
RS: Claro. Estudié en la Universidad de Florida y me gradué en 2010 con una Maestría
en diseño del juguete. Después de la graduación, fui contratada en Happy Kids Creative. He estado allí
durante los últimos cinco años y actualmente soy la Directora de Producción de Juguete. Durante ese tiempo
las ventas han crecido constantemente. Ha sido una gran experiencia, pero me he quedado sin espacio para
crecer con HKC y estoy buscando nuevas oportunidades. Tengo mucha experiencia en liderar equipos en
el proceso creativo y la búsqueda de nuevos mercados para los productos que creamos.
T: Eso es genial.
¡Continuará! Lo continuaremos de aquí en el siguiente video de esta serie. En el proximo
video, repasaremos las tres preguntas más comunes de la entrevista: '¿Cómo se enteró de ésta
posición "," ¿qué le atrajo a nuestra compañía? "Y" cuál es su mayor

Arabic: 
TK: حسنا، لنبدأ، لم لا تخبريني القليل عن نفسك.
RS: بالتأكيد. درست في جامعة فلوريدا
وتخرج في عام 2010 وحصلت على شهادة الماجستير
في تصميم لعبة. بعد التخرج، توظفت في (happy kids).
لقد كنت هناك على مدى السنوات الخمس الماضية، وأنا حاليا مديرة إنتاج لعبة.
خلال ذلك الوقت نمت المبيعات باستمرار. لقد اكتسبت الكثير من الخبرة. ولكن لقد تركتهم لكي أنمو مع (HKC) ,وأبحث عن فرص جديدة.
لدي الكثير من الخبرة في توجيه الفريق الي الابداع وإيجاد أسواق جديدة
للمنتجات التي نحققها.
T: هذا أمر عظيم.
يتبع! ونحن سوف نكمل من هنا
في الفيديو القادم في هذه السلسلة.
في الفيديو القادم، سوف نناقش ثلاثة أسئلة أخري من أسئلة المقابلة الأكثر شيوعا: "كيف علمت بشأن الوظيفة "

Ukrainian: 
TK: Отже, для початку, чому б вам не сказати
мені трохи про себе.
RS: Звичайно. Я вчився в Університеті штату Флорида
і закінчив у 2010 році з магістратурою
в Toy Design. Після закінчення школи, я був прийнятий на роботу
на Happy Кіда Creative. я був там
за останні п'ять років, і я в даний час
Директор іграшок виробництва. Протягом того часу
продажу неухильно ростуть. Це був великий
досвід, але я втекти з кімнати в
ростуть з HKC і я шукаю нові можливості.
У мене є багато досвіду провідних команд в
творчий процес і пошук нових ринків
для продуктів, які ми створюємо.
Т: Це здорово.
Далі буде! Ми заберемо його звідси
в наступному відео в цій серії. У наступному
відео, ми будемо переходити ще три загальних інтерв'ю
питання: «Як ви дізналися про це
позиція «» те, що привернуло вас в нашому
компанія? і «що ваш найбільший

Chinese: 
TK：那麼，開始吧。你何不談談你自己呢？
RS：當然可以。我2010年畢業自Florida大學，取得玩具設計的碩士學位。
畢業之後，我在Happy Kid’s Creative工作。
我這五年在那裡工作，目前是玩具生產的的主管。
在那段期間銷售量穩定成長。那是很棒的經驗，但是我在HKC已經沒有成長空間，因此我正在找尋新機會。
我在創造過程以及為我們創造的產品找尋新市場中有很多帶領團隊的經驗。
T：很棒。
未完待續！我們在此系列的下部影片中會從此處繼續。
在下部影片中，我們會深入討論三個更常見的面試問題：
「你是怎麼知道這份工作的？」
「吸引你來我們公司的是什麼？」

Portuguese: 
TK: Então, para começar, por que não me fala um pouco sobre você?
RS: Claro. Estudei na Universidade da Flórida e me formei em 2010 com mestrado
em Design de Brinquedos. Após a formatura, fui contratada no Happy Kid’s Creative. Eu estive lá
nos últimos cinco anos e estou atualmente na Direção da Toy Produção. Durante esse tempo
as vendas têm crescido de forma constante. Tem sido uma experiência ótima,
mas não tenho mais espaço para crescer na HKC e eu estou à procura de novas oportunidades.
Eu tenho muita experiência liderando equipes no processo criativo e encontrando novos mercados
para os produtos que criamos.
T: Isso é ótimo.
Continua! Vamos começar deste ponto
no próximo vídeo desta série.
No próximo vídeo, vamos ver mais três perguntas frequentes em entevistas: "Como você ficou sabendo dessa vaga?";
"O que te atraiu para a nossa
empresa?"

Vietnamese: 
và thế mạnh lớn nhất của bạn là gì?
Tôi hi vọng video về buổi phỏng vấn xin việc này hữu ích. Không có gì tốt hơn là
rời khỏi một buổi phong vấn với cảm giác như bạn đã chuẩn bị đầy đủ rồi!
Nếu bạn có câu hỏi liên quan tới buổi phỏng vấn hoặc câu chuyện, hãy gửi cho chúng tôi những bình luận bên dưới.
Tôi thích lắng nghe chúng.
Bạn có đăng ký danh mục thư của tôi không? Nếu vậy, bạn sẽ nhận được email hàng tuần miễn phí trong hộp thư của các bạn
với các video và bài học tiếng anh cũng như những câu chuyện về văn hóa người Mỹ và cuộc sống của tôi.
Hãy nhấp vào "here" hoặc description? để đăng nhập

Turkish: 
gücü?'
Umarım iş görüşmelerinde bu video
faydalı. Yürümekten daha iyi bir şey yok
bir görüşme dışında
Tamamen hazırlanmış!
Görüşme ile ilgili sorularınız varsa veya
hikayeler, lütfen yorumlarınızı paylaşın
altında. Onları duymayı çok isterim.
Mail listem için kayıt oldun mu? Eğer
Yani, gelen kutunuzda haftalık ücretsiz e-postalar alırsınız
İngilizce videolar ve dersler, ayrıca hikayeler
Amerikan kültürü ve kendi hayatım. Click
buradan veya kayıt olmak için açıklamada.

Ukrainian: 
сила?
Я сподіваюся, що це відео на співбесіді було
корисно. Там немає нічого кращого, ніж ходити
з інтерв'ю відчуття, що ви були
повністю готовий!
Якщо у вас є питання, пов'язані з інтерв'ю або
історії, будь ласка, напишіть їх у коментарях
нижче. Я хотів би почути їх.
Ви підписалися на мою розсилку? якщо
таким чином, ви отримаєте безкоштовні щотижневі повідомлення електронної пошти в поштовій скриньці
з англійським відео і уроків, а також розповіді
американської культури і мого власного життя. натисніть
тут або в описі, щоб зареєструватися.

Portuguese: 
forte?
eu espero que este vídeo sobre entrevista de emprego tem sido útil. Não há nada melhor do que
sair de uma entrevista sentindo que você estava preparado!
Se você tem perguntas de entrevistas relacionadas ou histórias, por favor poste as nos comentários
abaixo. Eu adoraria escuta-las.
Você é um registrado em minha lista de e-mail? se sim, você recebe de graça e-mails semanais na sua caixa de entrada
com vídeos de inglês, também da cultura Americana e minha própria vida. Clique
aqui na descrição para se registrar.

English: 
strength?’
I hope this video on job interviews has been
helpful. There’s nothing better than walking
out of an interview feeling that you were
fully prepared!
If you have interview-related questions or
stories, please post them in the comments
below. I’d love to hear them.
Are you signed up for my mailing list? If
so, you get free weekly emails in your inbox
with English videos and lessons, as well stories
of American culture and my own life. Click
here or in the description to sign up.

Portuguese: 
E "qual é seu ponto forte?"
Espero que este vídeo sobre entrevistas de emprego tenha sido útil.
Não há nada melhor do que sair de uma entrevista sentindo que você estava totalmente preparado!
Se você tiver perguntas ou histórias relacionadas a entrevistas, comente abaixo.
Eu adoraria ouvi-los.
Você é inscrito na minha lista de e-mails? Se sim, você receberá e-mails semanais gratuitos em sua caixa de entrada
com vídeos e lições de inglês, além de histórias
da cultura americana e da minha própria vida. Clique
aqui ou na descrição para se inscrever.

Korean: 
그리고, 당신의 가장 큰 강점은 뭐죠?
면접에 대한 이 비디오가 도움이 되었다면 좋겠네요.
완전히 준비됐었다는 느낌을 받고 인터뷰장을 걸어나가는 것 만큼 기분 좋은 게 없죠.
인터뷰 관련한 질문이나 이야기가 있다면 댓글로 남겨주세요.
꼭 들어보고 싶네요.

Spanish: 
fortaleza?'
Espero que este video sobre entrevistas de trabajo haya sido útil. No hay nada mejor que salir
de una entrevista con la sensación de que estaba completamente preparado!
Si tienes preguntas o historias relacionadas con la entrevista, publícala en los comentarios
abajo. Me encantaría escucharlos.
¿Estás registrado en mi lista de correo? Si es así, recibes correos electrónicos semanales gratuitos en tu bandeja de entrada
con videos y lecciones en inglés, así como historias de la cultura americana y mi propia vida. Hacer clic
aquí o en la descripción para inscribirte.

Chinese: 
還有「你最大的優勢是什麼？」
我希望這部關於工作面試的影片有幫助。
沒什麼事能比結束面試時你感到已經準備周全了還要棒！
若你有關於面試的問題或故事，請在意見欄貼文。我會很樂意知道。
你有註冊我的郵寄名單嗎？
如果有，你每周會免費收到英文影片和課程，還有美國文化的故事，以及我的生活。
點這裡或敘述欄來註冊。
就這樣，感謝使用Rachel’s English。

Arabic: 
' ما الذي جذبك الي شركتنا؟' و "ما هي أكبر نقاط قوتك؟".
آمل أن هذا الفيديو عن مقابلات العمل كان
مفيد.
لا يوجد شيء أفضل من الخروج من المقابلة وأنت تشعر أنك كنت علي أتم الاستعداد.
إذا كان لديك أسئلة أو
قصص تتعلق بالمقابلة، يرجى نشرهم في التعليقات
أحب أن أسمعهم.
هل وقعت لقائمتي البريدية؟ إذا، يمكنك الحصول على رسائل البريد الإلكتروني الأسبوعية المجانية في صندوق البريد الوارد
مع الفيديو ودروس في اللغة الإنجليزية، وكذلك قصص
الثقافة الأميركية وحياتي الخاصة.
انقر هنا أو في الوصف للتسجيل.

Ukrainian: 
Ось це і спасибі за допомогою
Рейчел англійська.

Portuguese: 
é isso, e muito obrigada por usar Rachel's English

Vietnamese: 
Vậy đó. Cảm ơn rất nhiều vì đã sử dụng Rachel's English

Turkish: 
Bu kadar ve kullanım için çok teşekkürler
Rachel'ın İngilizcesi.

English: 
That’s it, and thanks so much for using
Rachel’s English.

Arabic: 
هذا كل شيء، وشكرا جزيلا لاستخدام
Rachel English.

Portuguese: 
É isso aí, e muito obrigado por usar
Rachel´s English!

Spanish: 
Eso es todo, y muchas gracias por usar el inglés de Rachel.
