
Chinese: 
大家好 我是大康
今天是9月5號星期六
上午在瀏覽推特的時候
發現美國的全國公共廣播電台NPR
轉發了一條新聞
說川普禁止字節跳動的命令
可能使得美國4000位自由職業的英語在線教師失業
讀了兩三段這篇文章
我就想到中國的一個詞
只許州官放火 不許百姓點燈
你川普家的外孫女
可以找中文老師 學中文說中文
給習近平彭麗媛唱兒歌表演唐詩
但是美國普通人
不能給中國兒童當英語老師
教中國兒童學英語
這去哪兒講理去？
川普為了個人的連任
川普團隊為了中美脫鈎
已經到了寧可錯殺一千
絶不放過一個的地步了
接下來我對這條新聞的內容
稍微展開聊聊
先說新聞背景
大康以前的視頻裡也說過
川普在8月份
針對中國字節跳動公司及旗下的TikTok
簽署了兩道行政命令
川普在8月6號簽署行政命令
禁止任何個人和實體

Chinese: 
大家好 我是大康
今天是9月5號星期六
上午在瀏覽推特的時候
發現美國的全國公共廣播電台NPR
轉發了一條新聞
說川普禁止字節跳動的命令
可能使得美國4000位自由職業的英語在線教師失業
讀了兩三段這篇文章
我就想到中國的一個詞
只許州官放火 不許百姓點燈
你川普家的外孫女
可以找中文老師 學中文說中文
給習近平彭麗媛唱兒歌表演唐詩
但是美國普通人
不能給中國兒童當英語老師
教中國兒童學英語
這去哪兒講理去？
川普為了個人的連任
川普團隊為了中美脫鈎
已經到了寧可錯殺一千
絶不放過一個的地步了
接下來我對這條新聞的內容
稍微展開聊聊
先說新聞背景
大康以前的視頻裡也說過
川普在8月份
針對中國字節跳動公司及旗下的TikTok
簽署了兩道行政命令
川普在8月6號簽署行政命令
禁止任何個人和實體

Chinese: 
與TikTok母公司字節跳動進行任何交易
並於45天后的9月20日生效
並要求美國財政部
從tiktok的轉讓交易中獲取一部分收益
川普多次稱是自己促成了tiktok的轉讓
所以收錢是合理的
8月14號 川普再次簽署行政令
同樣以國家安全為理由
要求字節跳動公司
在90天內出售或剝離TikTok在美業務
上述兩份針對tiktok的行政命令
援引法律不同 相互獨立、並列執行
再說一個新聞背景
中國字節跳動公司旗下的業務
除了TikTok短視頻
還有gogokid這家英語在線培訓業務
2018年上線的gogokid
是一家一對一的英語在線輔導公司
看它的官網
強調公司業務重點是百分百北美好外教
客戶是中國國內的青少年和幼兒
講完背景 咱們說新聞 前面提到
8月6號川普簽下了第一條針對字節跳動的行政命令
NPR的新聞報導說

Chinese: 
與TikTok母公司字節跳動進行任何交易
並於45天后的9月20日生效
並要求美國財政部
從tiktok的轉讓交易中獲取一部分收益
川普多次稱是自己促成了tiktok的轉讓
所以收錢是合理的
8月14號 川普再次簽署行政令
同樣以國家安全為理由
要求字節跳動公司
在90天內出售或剝離TikTok在美業務
上述兩份針對tiktok的行政命令
援引法律不同 相互獨立、並列執行
再說一個新聞背景
中國字節跳動公司旗下的業務
除了TikTok短視頻
還有gogokid這家英語在線培訓業務
2018年上線的gogokid
是一家一對一的英語在線輔導公司
看它的官網
強調公司業務重點是百分百北美好外教
客戶是中國國內的青少年和幼兒
講完背景 咱們說新聞 前面提到
8月6號川普簽下了第一條針對字節跳動的行政命令
NPR的新聞報導說

Chinese: 
前美國司法部律師布萊恩·弗萊明表示
8月6號的行政令
沒有指明具體涉及字節跳動的哪些子公司
因此GOGOKID可能受到影響
弗萊明稱
行政令的書寫方式使其涵蓋內容“十分廣泛”
GOGOKID的教師有可能面臨風險
“畢竟對於這屆政府來說 沒有什麼不可能”
據NPR報導
違反禁令可能被罰款30萬美元
甚至面臨刑事起訴
NPR和彭博社說
美國商務部可能在9月20日左右
對禁令範圍和實施時間作出詳細說明
但美國商務部並未確定
NPR的新聞
具體採訪了三名美國教師
一位是42歲的三個孩子的全職媽媽亨特
一位是有兩個孩子的全職媽媽雅各布斯
一位是雷諾茲
焦慮的亨特說
這段時間太可怕了 我壓力很大
因為在電腦前
教一個5歲的中國孩子用英語打招呼
我可能會被關進監獄
我們中有些家庭可能失去房子、積蓄

Chinese: 
前美國司法部律師布萊恩·弗萊明表示
8月6號的行政令
沒有指明具體涉及字節跳動的哪些子公司
因此GOGOKID可能受到影響
弗萊明稱
行政令的書寫方式使其涵蓋內容“十分廣泛”
GOGOKID的教師有可能面臨風險
“畢竟對於這屆政府來說 沒有什麼不可能”
據NPR報導
違反禁令可能被罰款30萬美元
甚至面臨刑事起訴
NPR和彭博社說
美國商務部可能在9月20日左右
對禁令範圍和實施時間作出詳細說明
但美國商務部並未確定
NPR的新聞
具體採訪了三名美國教師
一位是42歲的三個孩子的全職媽媽亨特
一位是有兩個孩子的全職媽媽雅各布斯
一位是雷諾茲
焦慮的亨特說
這段時間太可怕了 我壓力很大
因為在電腦前
教一個5歲的中國孩子用英語打招呼
我可能會被關進監獄
我們中有些家庭可能失去房子、積蓄

Chinese: 
這一切源於政府所謂的‘國家安全風險’
 雅各布斯同樣面臨巨大的經濟壓力
作為全職媽媽
她用這份收入來充當兩個孩子的教育資金和醫療資金
據《洛杉磯時報》報導
GOGOKID大部分教師來自美國和加拿大
但在其全部4000多名教師中  
有90%以上來自美國
NPR問詢了gogokid
後者的發言人對川普的行政令 也解釋不清楚
此時 大康想到兩年前
川普到北京訪問
席間把外孫女用中文唱兒歌表演唐詩的視頻
展示給習近平彭麗媛
獲得習彭的稱讚誇獎
川普早早讓自家第三代學中文
但為了個人連任
封殺中國公司字節跳動
結果傷及美國國內的在線英語老師
這些人成了川普打壓中國的炮灰
他們上哪兒說理去呢？
去找川普的死對頭議長佩洛西嗎
佩洛西有空搭理普通美國人嗎
她正在美容院洗頭呢
再者說了 美國黑人弗洛伊德
被白人警察跪死了
佩洛西頂多出面同樣跪了一下

Chinese: 
這一切源於政府所謂的‘國家安全風險’
 雅各布斯同樣面臨巨大的經濟壓力
作為全職媽媽
她用這份收入來充當兩個孩子的教育資金和醫療資金
據《洛杉磯時報》報導
GOGOKID大部分教師來自美國和加拿大
但在其全部4000多名教師中  
有90%以上來自美國
NPR問詢了gogokid
後者的發言人對川普的行政令 也解釋不清楚
此時 大康想到兩年前
川普到北京訪問
席間把外孫女用中文唱兒歌表演唐詩的視頻
展示給習近平彭麗媛
獲得習彭的稱讚誇獎
川普早早讓自家第三代學中文
但為了個人連任
封殺中國公司字節跳動
結果傷及美國國內的在線英語老師
這些人成了川普打壓中國的炮灰
他們上哪兒說理去呢？
去找川普的死對頭議長佩洛西嗎
佩洛西有空搭理普通美國人嗎
她正在美容院洗頭呢
再者說了 美國黑人弗洛伊德
被白人警察跪死了
佩洛西頂多出面同樣跪了一下

Chinese: 
你們幾千名普通美國老師
我相信將來餓死了
佩洛西同樣會給你們跪一次
為你們發自內心地禱告
但是 現在你們不是還沒死的嗎？
感謝收看本期節目 盼望您能寫下留言
沒有訂閲的朋友麻煩訂閲一下 謝謝

Chinese: 
你們幾千名普通美國老師
我相信將來餓死了
佩洛西同樣會給你們跪一次
為你們發自內心地禱告
但是 現在你們不是還沒死的嗎？
感謝收看本期節目 盼望您能寫下留言
沒有訂閲的朋友麻煩訂閲一下 謝謝
