
Dutch: 
Hoi, ik ben John Green.
Vandaag gaan we het hebben over de Koude oorlog.
Hoi, ik ben John Green.
Vandaag gaan we het hebben over de Koude oorlog.
Vooral gaan we kijken naar de conflicten van de oorlog. 
Zoals gewoonlijk gaan we niet kijken naar de tactieken maar vooral naar waarom...
en wat het allemaal betekende.
Het gebied waar we vandaag naar kijken is nog niet echt aan het licht gekomen.
Azië! 
Vandaag beginnen we met de plek waar het er echt hard aan toe ging in de koude oorlog.
Vandaag beginnen we met de plek waar het er echt hard aan toe ging in de koude oorlog.
Je zou denken dat dat Vietnam is maar eerst kijken we naar een ander land.
Het goede antwoord is Korea.
Hoewel veel mensen deze oorlog zijn vergeten.
Toch duurde deze oorlog 3 jaar van 1950 tot 1953 en wordt soms de vergeten oorlog genoemd.
Maar hij heeft bestaan! De Korea oorlog was de eerste echte oorlog na de Tweede Wereldoorlog.
Maar hij heeft bestaan! De Korea oorlog was de eerste echte oorlog na de Tweede Wereldoorlog.
Daarnaast was het de enigste oorlog waarin Amerikanen rechtstreeks tegen communisten hebben gevochten.

Korean: 
아시아에서의 냉전
안녕하세요 저는 존 그린입니다. 크래시코스 미국사이고요, 오늘은
또다시 냉전에 대해서 이야기해보려고 합니다. "냉(cold)"에 대해서는 조금만 이야기하고 "전(war)"에 대해 많이 이야기해보도록 하겠습니다.
늘 그렇듯이. 우리는 군인 장교들이나 전술에 대해서보다는
전쟁이 왜 일어났으며 그게 어떤 의미를 가지는지에 대해 초점을 두겠습니다.
그리고 오늘은 우리가 평소에는 많이 다루지 않는 곳을 다룰 것입니다.:
아시아! 제 전문은 아니네요.ㅎㅎ
우리는 오늘 냉전이, 적어도 미국이 연루된 것들 중에서는 무척 격렬해졌던 장소에서 시작할 것입니다.
미스터 그린, 베트남입니다!!
그래, 과거의 나 자신아,  마치 네 연애사업처럼 또 틀렸다. 여기서 옳은 답은
물론 한국이지요. 과거의 저 자신처럼, 많은 미국인들은 한국 전쟁(Korean War)에 대해 잊고 있어요.
한국 전쟁은 1950년에서 1953년까지 3년 동안 지속되었으며 종종 잊혀진 전쟁(the forgotten war)라고 불리기도 합니다.
(많은 사람들이 잊고 있긴하지만) 이건 진짜입니다. 한국 전쟁은
미국이 2차 대전 이후 처음으로 개입한 총격전이었고
또한 미군이 공산주의 정권과  직접적으로 엮인 유일한 경우이기도 합니다.

Vietnamese: 
Xin chào, tôi là John Green, đây là CrashCourse -
Lịch sử Hoa Kỳ, và hôm nay chúng ta sẽ nói chuyện
về chiến tranh lạnh một lần nữa. Thực sự ít hơn về
"lạnh" hơn là về "cuộc chiến".
Như thường lệ, chúng tôi sẽ không tập trung quá nhiều
vào các tướng lĩnh và các chiến thuật, 
nhưng thay vào đó
về nguyên nhân chiến tranh và tất cả những gì về nó
Và hôm nay chúng ta có được đến thăm một phần của thế giới
rằng chúng tôi đã không được thấy nhiều vào bộ phim này:
[Quay] Á. Không làm việc tốt nhất của tôi.
giới thiệu
Vì vậy, chúng ta sẽ bắt đầu hôm nay với nơi này
nơi mà các cuộc chiến tranh lạnh thực sự nóng lên, ít nhất
như xa như của Mỹ liên quan.
Ông Green, đó là Việt Nam.
Mém đúng, tôi từ quá khứ, nhưng cũng giống như tất cả các bạn
nỗ lực lãng mạn, không thành công. đúng
Câu trả lời tất nhiên là Hàn Quốc. Giống như tôi từ quá khứ, nhiều
Người Mỹ đã lãng quên về Hàn Quốc
Chiến tranh, kéo dài ba năm, kể từ năm 1950 đến năm
1953 và đôi khi được gọi là Forgotten
Chiến tranh.
Nhưng đó là sự thật. Chiến tranh Triều Tiên là người đầu tiên
thật giống như bắn chiến tranh mà người Mỹ
tham gia sau Thế chiến II và nó đã được
thời gian duy nhất mà quân đội Mỹ trực tiếp
tham gia với một trung thực với lòng nhân Cộng sản

Spanish: 
Episodio 38 - Guerra Fría en Asia TIRO
Hola, soy John Green, esto es CrashCourse
Historia de Estados Unidos, y hoy vamos a hablar
acerca de la guerra fría de nuevo. Realmente menos acerca de
el "frío" más sobre la "guerra".
Como de costumbre, no nos vamos a centrar tanto
en las generales y las tácticas, pero en su lugar
sobre por qué las guerras se libraron y lo que todos
significaba.
Y hoy llegamos a visitar una parte del mundo
que no hemos visto mucho en esta serie:
[girar] Asia. No es mi mejor trabajo.
introducción
Por lo tanto, estamos a empezar hoy con el lugar
donde la Guerra Fría realmente calienta, por lo menos
por lo que los Estados Unidos de que se trate.
Sr. Green, es Vietnam.
Cerrar, Me partir del pasado, pero al igual que todos sus
esfuerzos románticos, sin éxito. El correcto
respuesta es, por supuesto, Corea. Como MFTP, muchos
Los estadounidenses han olvidado de la coreana
La guerra, que duró tres años de 1950 a
1953 y se denomina a veces olvidada
Guerra.
Pero era real. La guerra de Corea fue la primera
reales como disparar guerra que los estadounidenses estaban
participó en la Segunda Guerra Mundial y fue
la única vez que las tropas estadounidenses directamente
comprometido con un honesto a la bondad Comunista

English: 
Hi, I’m John Green, this is CrashCourse
US History, and today we’re going to talk
about the Cold War again. Really less about
the “cold,” more about the “war.”
As usual, we’re not going to focus so much
on the generals and the tactics, but instead
on why the wars were fought and what it all
meant.
And today we get to visit a part of the world
that we haven’t seen much on this series:
[spins] Asia. Not my best work.
intro
So, we’re gonna start today with the place
where the Cold War really heated up, at least
as far as America’s concerned.
Mr Green, it’s Vietnam.
Close, Me from the Past, but like all your
romantic endeavors, unsuccessful. The correct
answer is of course Korea. Like MFTP, many
Americans have forgotten about the Korean
War, which lasted three years from 1950 to
1953 and is sometimes called the Forgotten
War.
But it was real. The Korean War was the first
real like shooting war that Americans were
involved in after World War II and it was
the only time that American troops directly
engaged with an honest to goodness Communist

Dutch: 
Daarmee bedoelen we niet de Koreanen maar China.
China was in 1949 communistisch geworden als grootmacht, China was...
of beter China is natuurlijk gigantisch.
Het einde van de Tweede Wereldoorlog zorgde voor een opgesplitst Korea
in een communistisch noorden, onder leiding van Kim il Sung, en een anti-communistisch zuiden
onder leiding van Syngman Rhee. De twee moesten samen weer 1 land vormen,
maar dat was onmogelijk omdat ze constant aan het vechten waren. Dit koste uiteindelijk zo'n 100.000 levens.
Deze burgeroorlog liep uiteindelijk uit op een internationaal conflict. 
Toen in juni 1950, toen Kim il Sung het zuiden ging invallen reageerde de Amerikanen hierop.
Truman dacht dat de Sovjets Kim hadden beïnvloed om aan te vallen en zag dit als een aanval op de vrije wereld.
Truman ging naar de Verenigde naties en kreeg toestemming
maar in het binnenland heeft hij nooit om toestemming gevragd. Ook noemde hij de Korea Oorlog geen "oorlog"
Hij zei namelijk dat de Amerikaanse troepen een politie actie gingen leiden voor de VN
Maar dat was een misleidende opvatting. Generaal Douglas Mac Arthur was de leider van deze

English: 
power.
I’m referring not to North Korea, but to
China, which became communist in 1949 and
qualifies as a major world power because it
was, and also is, huge. We love you China.
Just kidding, you’re not watching. Because
of the Great Fire Wall.
So the end of WWII left Korea split between
a Communist north led by Kim Il crazypants
Sung and an anti-communist but hardly democratic
South led by Syngman Rhee.
The two were supposed to reunite, but that
was impossible because they were constantly
fighting that cost around 100,000 lives.
The civil war between the two Koreas turned
into a full-fledged international conflict
in June of 1950 when Kim Il Sung invaded the
South, and the US responded. Truman thought
that Kim’s invasion was being pushed by
the Soviets and that it was a challenge to
the “Free World.”
Truman went to the United Nations and he got
authorization, but he didn’t go to Congress
and never called the Korean War a “war.”
Insisting instead that American troops were
leading a UN “police action” but that
was kind of a misleading statement.
General Douglas MacArthur was in command of

Spanish: 
poder.
No me estoy refiriendo a Corea del Norte, pero a
China, que se convirtió en comunista en 1949 y
califica como una gran potencia mundial, ya que
era, y es también, enorme. Te queremos China.
Es broma, no estas viendo. Porque
del Gran Incendio Muro.
Así que al final de la Segunda Guerra Mundial dejó Corea dividida entre
un norte comunista liderado por Kim Il crazypants
Sung y un anti-comunista, pero difícilmente democrática
Sur dirigido por Syngman Rhee.
Los dos se suponía reunir, pero que
era imposible porque estaban constantemente
lucha que costó alrededor de 100.000 vidas.
La guerra civil entre las dos Coreas se volvió
en un conflicto internacional en toda regla
en junio de 1950, cuando Kim Il Sung invadió el
Sur y los EE.UU. respondieron. Pensamiento Truman
que la invasión de Kim estaba siendo empujado por
los soviéticos y que era un desafío a
el "mundo libre".
Truman fue a las Naciones Unidas y se puso
autorización, pero él no fue al Congreso
y nunca llamó la Guerra de Corea una "guerra".
Insistiendo en lugar de que las tropas estadounidenses estaban
llevar una "acción policial" de la ONU, pero que
era una especie de declaración engañosa.
General Douglas MacArthur estaba al mando de

Vietnamese: 
quyền lực.
Tôi đang đề cập không đến Bắc Triều Tiên, nhưng để
Trung Quốc, mà đã trở thành cộng sản vào năm 1949 và
đủ điều kiện như là một cường quốc thế giới lớn bởi vì nó
là, và cũng là rất lớn. Chúng tôi yêu bạn Trung Quốc.
Đùa thôi, bạn không xem. Bởi vì
Bức tường lửa lớn.
Vì vậy, vào cuối thế chiến thứ hai rời Hàn Quốc chia giữa
phía bắc Cộng sản do Kim Nhật Thành và phe chống cộng nhưng hầu như không dân chủ
Nam do Syngman Rhee.
Cả hai được cho là để đoàn tụ, nhưng đó
là không thể bởi vì họ đã không ngừng
chiến đấu và đã trả giá 100.000 người mạng người
Cuộc nội chiến giữa hai miền Triều Tiên quay
vào một cuộc xung đột quốc tế chính thức
vào tháng Sáu năm 1950 khi Kim Il Sung xâm lược miền
Nam và Hoa Kỳ phản ứng. Truman cho
rằng cuộc xâm lược của Kim đã được đẩy bởi
Liên Xô và đó là một thách thức đối với
các "thế giới tự do."
Truman đã đi đến Liên Hợp Quốc và ông đã nhận
ủy quyền, nhưng ông đã không đi đến Đại hội
và không bao giờ được gọi là Chiến tranh Triều Tiên là một "cuộc chiến".
Nhấn mạnh rằng thay vì quân đội Mỹ đã
dẫn đầu một "hành động của cảnh sát" của Liên Hợp Quốc nhưng điều đó
là một loại bố sai lầm.
Tướng Douglas MacArthur đã chỉ huy

Korean: 
여기서 공산주의 정권이라는 건 북한을 말하는 것이 아니라
중국을 말하는 겁니다. 중국은 1949년 공산주의를 도입하고 국제 무대에서 주요 세력으로 떠올랐습니다.
왜냐하면 중국은, (당시에) 거대했으며 (현재도) 거대하기 때문입니다. 중국 사랑합니다!
장난이고요, Great Firewall(중국의 인터넷 검열 시스템)때문입니다!ㅎㅎ
그래서 2차 대전 이후 한국은 (미친) 김일성이 이끄는 공산주의 북한과
이승만이 이끄는 반공이지만 민주주의라고는 거의 할 수 없는 남한으로 나뉘게 됩니다. 양측은 통일되기로 되어있었죠,  하지만
그들은 10만 명정도의 희생자를 내면서 계속해서 싸웠기 때문에 통일은 불가능했습니다.
1950년 6월 김일성이 남한을 침입하고, 이에 미국이 대응하면서 두 한국 간의 전쟁은 완전히 세계적인 분쟁이 되었습니다.
트루먼 대통령은, 김일성의 침입은 소비에트로부터 지시를 받았을 것이고
이는 "자유 진영"에 대한 도전이라고 봤습니다.
트루먼 대통령은 UN으로 갔고 (전쟁에 개입할) 허가를 받았습니다.
하지만 (미국) 의회에는 허가를 구하지 않았으며 한국 전쟁을 "전쟁"이라고도 명명하지 않았습니다.
그대신 미군이 UN의 "군사 행동(Police Action)"을 주도하고 있다고 했죠.
그렇지만 그것은 일종의 오도하는 발언입니다. 전쟁 시작 당시 더글라스 맥아더(Douglas MacArthur) 장군이 이 작은 병력을 지도하고 있었습니다.

Vietnamese: 
lực lượng cảnh sát nhỏ bé này vào đầu
của chiến tranh bởi vì ông là thứ hạng cao nhất
nói chung trong khu vực. Ông cũng là thực sự rất
phổ biến, ít nhất là với báo chí, mặc dù
không quá nhiều với các tướng khác, hoặc với các
chủ tịch.
Dưới MacArthur, lực lượng Liên Hiệp Quốc - mà cơ bản
có nghĩa là các lực lượng Mỹ và Hàn Quốc - đẩy
Bắc Triều Tiên trở lại qua vĩ tuyến 38
nơi mà hai nước đã được chia,
và sau đó Truman đã quyết định định mệnh:
Hoa Kỳ sẽ cố gắng để tái thống nhất Triều Tiên
như một quốc gia không cộng sản.
Trong đó, nếu bạn đã nhìn vào bản đồ gần đây,
bạn sẽ việc thông báo đi thuận buồm xuôi. Mỹ nhân
đồng minh và Liên Hiệp Quốc đều đồng ý với ý tưởng này,
như vậy lên phía bắc họ đã đi, tất cả các cách để các
biên giới phía Bắc với Trung Quốc tại sông Áp Lục.
Vào thời điểm đó, lực lượng Trung Quốc, cảm thấy rằng
lực lượng Mỹ là một mối đe dọa quá gần
Trung Quốc, phản công vào ngày 01 tháng 11 1950
và tại lễ Giáng sinh hai bên đã bế tắc
một lần nữa tại vĩ tuyến 38, bên phải, nơi họ
bắt đầu.
Cuộc chiến tranh kéo dài thêm hai năm nữa với
Mỹ theo đuổi chính sách "tiêu thổ"
và thả bom thêm về Hàn Quốc hơn đã
được giảm xuống trong toàn bộ trận Thái Bình Dương
trong Thế chiến II.
Hai bên đã cố gắng thương lượng một hiệp ước hòa bình,

Dutch: 
politie actie aan het begin van de oorlog, aangezien hij de hoogste rang had.
Hij was erg populair bij de pers, 
Maar minder bij de andere generaals of de president. 
Onder Mac Arthur hebben de VN troepen, eigenlijk de Amerikaanse en Zuid Koreaanse soldaten,
De Noord-Koreanen terug weten te dringen tot de 38e breedtegraad, dit was de grens tussen de twee landen. 
En toen maakte Truman een fatale beslissing. De Verenigde Staten zouden Korea tot 1 land vormen
als een niet communistisch land. En dit is niet gelukt, zoals je nu nog op de kaart ziet.
De bondgenoten van de VS en de Verenigde Naties waren het hiermee eens
en trokken naar het noorden tot aan de grens van China bij de rivier genaamd de Yalu.
Op dit punt voelde de Chinese zich bedreigd, aangezien de Amerikanen wel erg dichtbij kwamen.
China begon op 1 november 1950 een tegenaanval, en met de kerst waren de twee partijen  weer terug bij af
en vochten ze weer op de 38e breedtegraad, precies waar ze begonnen waren. 
De oorlog ging nog twee jaar verder en de Verenigde staten begonnen met de tactiek van de verschroeide aarde.
Hierbij bombardeerde Korea nog zwaarder dan dat ze in de gehele Tweede Wereldoorlog in het oosten hadden gedaan.  
De twee partijen hebben geprobeerd tot een vredesverdrag te komen

Korean: 
그는 이 지역에서 최고 지위에 있었기 때문입니다.
그는 또한 매우 인기 있는 사람이었습니다. 적어도 언론에서는요.
비록 다른 장군들이나 대통령에게는 아니었지만요.
맥아더 장군의 지휘 아래,  기본적으로 미군과 남한 군으로 이루어진 UN군은
북한을 남한과 북한의 경계였던 38도선 위로 밀어부쳤습니다.
여기서 트루먼은 운명적인 결정을 내립니다.
미국은 한국을 비 공산주의 국가로 통일시키기로 했습니다. 만약 당신이 최근에 지도를 보셨다면
눈치채셨겠지만 순조롭게 진행되었습니다.미국의 동맹국들과 UN은 모두 이 생각(비공산주의 통일)에 동의했습니다.
그래서 그들은 중국과의 국경인 북쪽의 압록강까지 치고 올라갔죠.
그 시점에, 중국군은 미군이 좀 너무 중국 가까이 온 거 같다고 느껴서,
1950년 11월 1일에 반격을 했습니다. 그리고 크리스마스에(12월 25일) 양 측은 교착상태에 빠집니다.
또다시 38선, 전쟁이 시작되었던 바로 그곳에서요.
전쟁은 이후로 미국이 "강경 정책(scorched earth)"을 피면서 2년 이상 지속되었고
미군은 태평양 전장 전체에 2차대전 동안 떨어진 것보다도 많은 폭탄을 한국에 투하했습니다.
양 측은 평화 협정을 성사시키고자 했지만

Spanish: 
esta pequeña fuerza de policía al comienzo
de la guerra porque era el más alto rango
general en la región. Él también era muy
popular, al menos con la prensa, aunque
no tanto con otros generales, o con el
presidente.
Bajo MacArthur, fuerzas de la ONU - que básicamente
significaba fuerzas estadounidenses y surcoreanas - empujados
los norcoreanos hacia atrás más allá del paralelo 38
donde los dos países se habían dividido,
y luego Truman tomó una decisión fatídica: La
Estados Unidos tratará de volver a unificar Corea
como un estado no comunista.
Lo cual, si has mirado un mapa recientemente,
Se dará cuenta fuiste mil maravillas. América del
aliados y la ONU todos estuvieron de acuerdo con esta idea,
así que en el norte se fueron, todo el camino a la
frontera norte con China en el río Yalu.
En ese momento, las fuerzas chinas, sintiendo que
Las fuerzas estadounidenses eran una pizca demasiado cerca
China, contraatacó el 01 de noviembre 1950
y antes de Navidad se estancadas las dos partes
de nuevo en el paralelo 38, justo donde
comenzado.
La guerra se prolongó por dos años más con
los EE.UU. perseguir una política de "tierra quemada"
y dejando caer más bombas sobre Corea que tenía
ha caído en todo el teatro del Pacífico
durante la Segunda Guerra Mundial.
Las dos partes trataron de negociar un tratado de paz,

English: 
this tiny little police force at the start
of the war because he was the highest ranking
general in the region. He was also really
popular, at least with the press, although
not so much with other generals, or with the
president.
Under MacArthur, UN forces – which basically
meant American and South Korean forces -- pushed
the North Koreans back past the 38th parallel
where the two countries had been divided,
and then Truman made a fateful decision: The
United States would try to re-unify Korea
as a non-communist state.
Which, if you’ve looked at a map recently,
you’ll notice went swimmingly. America’s
allies and the UN all agreed to this idea,
so up north they went, all the way to the
northern border with China at the Yalu river.
At that point, Chinese forces, feeling that
American forces were a smidge too close to
China, counter-attacked on November 1, 1950
and by Christmas the two sides were stalemated
again at the 38th parallel, right where they
started.
The war dragged on for two more years with
the U.S. pursuing a “scorched earth” policy
and dropping more bombs on Korea than had
been dropped in the entire Pacific theater
during WWII.
The two sides tried to negotiate a peace treaty,

English: 
but the sticking point was the repatriation
of North Korean and Chinese prisoners who
didn’t want to go back to their communist
homelands.
Meanwhile, at home, Americans were growing
tired of a war that they weren’t winning,
which helped to swing the election of 1952
for Dwight Eisenhower.
Also he was also running against perennial
presidential loser Adlai Stevenson, who was
perceived as an egghead intellectual because
his name was Adlai Stevenson.
In addition to helping get Ike elected, the
Korean War had a number of profound effects.
First and most importantly, it was expensive,
both in terms of lives and money.
In 3 years of fighting 33,629 Americans were
killed, 102,000 were wounded and nearly 4
million Koreans and Chinese were killed, wounded,
or missing. The majority of Korean casualties
were civilians.
The Korean War also further strengthened executive
power in the United States – Truman went
to war without a declaration and Congress
acquiesced – this doesn’t mean that the
war was initially was unpopular, it wasn’t.
People wanted to see America do something
about Communism and allowing Kim to take the

Korean: 
공산주의화 된 고향으로 돌아가기를 거부하는
북한과 중국의 포로 송환 문제가 걸림돌이 되었습니다.
그동안에, 미국인들은 이기지 못하는 전쟁에 지겨워하고 있었습니다.
이는 1952년 대선에서 아이젠하워 대통령(Dwight Eisenhower)의 승리를 도왔죠.
또한 아이젠하워 대통령은 계속해서 대선에서 패배했던 애들레이 스티븐슨과 충돌했는데, 그는 (약간은 부정적 어조의) 인텔리 이미지를 가지고 있었습니다.
이름이 애들레이 스티븐슨이어서요. 
*말풍선: 내가 바로 (egghead)똑똑이/대머리다!
한국 전쟁은 Ike(아이젠하워 대통령의 약칭)가 당선되는 것을 도운 것 외에도 여러모로 중대한 영향을 미쳤습니다.
가장 먼저, 그리고 가장 중요하게도, 한국 전쟁은 많은 생명과 돈을 비용으로 치렀습니다.
3년 간의 전투에서 33,639 명의 미국인들이 살해 당했고, 102,000 명이 부상당했으며
거의 4백만 명에 가까운 한국인과 중국인이 살해되거나, 부상당하거나, 실종됐습니다.
대부분의 한국인 사상자들은 민간인이었습니다. 한국전쟁은 또한 미 정부의 집행권을 강화했습니다.
트루먼 대통령은 선언 없이 전쟁에 착수했고 국회는 이를 묵인했습니다.
그렇다고 이게 한국 전쟁이 인기 없었다는 말은 아닙니다. (사람들이 전쟁에 반대했다는 것은 아닙니다.)
사람들은 미국이 공산주의에 대해 뭔가 조치를 취하길 바랬고 ,김일성이 남한을 삼키고

Spanish: 
pero el punto de fricción fue la repatriación
de prisioneros norcoreanos y chinos que
no quería volver a su comunista
patrias.
Mientras tanto, en el país, los estadounidenses estaban creciendo
cansados ​​de una guerra que no estaban ganando,
que ayudó a hacer pivotar la elección de 1952
por Dwight Eisenhower.
También él también estaba corriendo contra perenne
perdedor presidencial Adlai Stevenson, que era
percibido como un intelectual porque cerebrito
su nombre era Adlai Stevenson.
Además de ayudar a llegar Ike elegido, el
Guerra de Corea tenía una serie de efectos profundos.
En primer lugar y lo más importante, que era caro,
tanto en términos de vidas y dinero.
En 3 años de lucha 33.629 estadounidenses estaban
muertos, 102.000 heridos y casi 4
millones de coreanos y chinos fueron asesinados, heridos,
o desaparecidos. La mayoría de las víctimas coreanas
eran civiles.
La Guerra de Corea también reforzada ejecutivo
poder en los Estados Unidos - Truman fue
a la guerra sin una declaración y el Congreso
consentido - esto no significa que la
la guerra fue inicialmente era impopular, no lo era.
La gente quería ver a Estados Unidos a hacer algo
sobre el comunismo y permitiendo Kim para tomar la

Dutch: 
maar het knelpunt was de vraag wat er met de Noord Koreaanse en Chinese gevangenen moest gebeuren
aangezien deze niet terug wouden naar hun communistische thuisland.
Ondertussen in Amerika, waren de Amerikanen het zat dat ze een oorlog aan het vechten waren die ze niet aan het winnen waren
en daardoor werden bij de verkiezingen van 1952 Dwight Eisenhower gekozen als president.
Daarnaast nam hij het op tegen Adlai Stevenson.
En eigenlijk maakte Stevenson geen kans op het presidentschap. 
Daarnaast heeft de oorlog ook nog de volgende effecten gehad op de verkiezingen.
Ten eerste het was een extreem dure oorlog die veel levens heeft gekost. 
In 3 jaar vechten zijn er 33.629 Amerikanen omgekomen en 102.000 raakten gewoond. 
Zo'n 4 miljoen Koreanen en Chinezen zijn omgekomen, raakte gewond of raakten vermist. 
Vooral burgers werden het hardst getroffen.   De manier waarop de oorlog was begonnen zegt ook veel over de manier 
de Verenigde Staten in de wereldpolitiek aan het werk gingen - Truman was de oorlog begonnen zonder daadwerkelijke toestemming.
de Verenigde Staten in de wereldpolitiek aan het werk gingen - Truman was de oorlog begonnen zonder daadwerkelijke toestemming.
Mensen wilde graag zien dat Amerika iets deed tegen het communisme.

Vietnamese: 
nhưng các điểm gắn bó đã hồi hương
các tù nhân của Bắc Triều Tiên và Trung Quốc
không muốn quay trở lại với cộng sản của họ
quê hương.
Trong khi đó, ở nhà, người Mỹ đã phát triển
mệt mỏi của một cuộc chiến tranh mà họ đã không chiến thắng,
mà đã giúp để swing cuộc bầu cử năm 1952
cho Dwight Eisenhower.
Ngoài ra ông cũng đã được chạy với cây lâu năm
thua tổng thống Adlai Stevenson, người
cảm nhận như là một nhà trí thức đầu vỏ trứng vì
Tên của ông là Adlai Stevenson.
Ngoài ra để giúp có được Ike bầu, các
Chiến tranh Triều Tiên đã có một số tác động sâu sắc.
Đầu tiên và quan trọng nhất, đó là đắt tiền,
cả về cuộc sống và tiền bạc.
Trong 3 năm chiến đấu 33.629 người Mỹ
giết chết, 102.000 người bị thương và gần 4
triệu người Hàn Quốc và Trung Quốc đã bị giết chết, bị thương,
hoặc mất tích. Phần lớn các thương vong Hàn Quốc
là dân thường.
Chiến tranh Triều Tiên cũng tiếp tục tăng cường điều hành
điện ở Mỹ - Truman đã đi
chiến tranh không có tuyên bố và Quốc hội
ưng thuận - điều này không có nghĩa rằng
chiến tranh bước đầu đã là không phổ biến, nó không được.
Mọi người muốn thấy Mỹ làm điều gì đó
về chủ nghĩa cộng sản và cho phép Kim để có những

Korean: 
일본을 위협할 수도 있게 내버려 두는 것은 용납할 수 없는 것이었습니다. 그렇지만 전쟁을 시작하기 전에 꼭 선포하지 않아도 된다는 생각은,
미국에서 새로운 것은 아니지만(그전에도 있어왔지만), 물론 지난 60년 간 중요하게 여겨져왔습니다.
그리고 한국 전쟁은 또한 냉전의 정신(이념)적인 부분을 강화했습니다.
제 말은,  이건 붉은 광장(Red Square, 러시아 모스크바의 상징적인 광장)의 절정이었습니다.
한국 전쟁은 또한 아시아에서 미국의 개입 중 더 장기적이고, 더 파괴적이고, 더 잘 알려진 베트남 전쟁의 초석을 놨습니다.
오, 미스테리 문서의 시간이 됐군요?
규칙은 단순합니다. 제가 이 미스테리한 문서의 저자를 맞추는 거죠.
저는 맞을 때도 있고 충격받을 때도 있어요. 좋아요, 뭐가 있는지 봅시다.
"프랑스 혁명 선언문은 1791년 작성되었고 인간과 시민의 권리에 대해 이렇게 서술한다.
"모든 인간은 자유롭게, 평등한 권리를 가지고 태어났으며,
언제나 자유로운 상태를 유지하고 동등한 권리를 가질 수 있어야 한다." 이는 부정할 수 없는 사실이다.
그럼에도 불구하고, 80년 이상의 시간 동안, 프랑스 제국주의는 자유(Liberty), 평등, 박애의 기준을 훼손하고,
우리 조국을 침해했으며 우리 동포 시민들을 억압했다.
그들은 인류애와 정의의 이상에 반하여 행동했다.
정치의 영역에서, 그들은 우리 민족에게서 모든 민주주의적 자유를 박탈했다.

English: 
south and possibly threaten Japan was unacceptable.
However, the whole idea that you don’t really
need to declare war to go to war, while not
new in America, sure has been important the
last 60 years.
And the Korean War also strengthened the Cold
War mentality. I mean, this was the height
of the Red Scare.
Also, the Korean War set the stage for America’s
longer, more destructive, and more well known
engagement in Asia, the Vietnam War.
Oh it’s time for the Mystery Document? The
rules here are simple.
I guess the author of the Mystery Document.
I’m either right or I get shocked.
Alright, let’s see what we’ve got.
"The Declaration of the French Revolution
made in 1791 on the Rights of Man and the
Citizen also states: "All men are born free
and with equal rights, and must always remain
free and have equal rights."
Those are undeniable truths.
Nevertheless, for more than eighty years,
the French imperialists, abusing the standard
of Liberty, Equality, and Fraternity, have
violated our Fatherland and oppressed our
fellow citizens. They have acted contrary
to the ideals of humanity and justice.
In the field of politics, they have deprived
our people of every democratic liberty.

Spanish: 
sur y posiblemente amenazan Japón era inaceptable.
Sin embargo, la idea de que usted realmente no
tenga que declarar la guerra a ir a la guerra, aunque no
nuevo en América, seguro ha sido importante la
última 60 años.
Y la guerra de Corea también fortaleció el frío
Mentalidad de la Guerra. Quiero decir, esto era el colmo
de la Amenaza Roja.
Además, la guerra de Corea estableció el escenario para la América de
más largo, más destructivo y más bien conocidos
compromiso en Asia, la guerra de Vietnam.
Oh, es hora de que el documento Misterio? Los
reglas aquí son simples.
Supongo que el autor del documento Misterio.
Estoy ya sea derecha o me sale conmocionado.
Muy bien, vamos a ver lo que tenemos.
"La Declaración de la Revolución Francesa
realizado en 1791 sobre los Derechos del Hombre y del
Ciudadano también afirma: "Todos los hombres nacen libres
y con los mismos derechos, y siempre debe permanecer
libres y tienen los mismos derechos ".
Esas son verdades innegables.
Sin embargo, desde hace más de ochenta años,
los imperialistas franceses, que abusan de la norma
de Libertad, Igualdad y Fraternidad, tienen
violado nuestra Patria y oprimidos nuestra
compañeros ciudadanos. Han actuado en contra
a los ideales de la humanidad y la justicia.
En el campo de la política, que han privado
nuestra gente de todas las libertades democráticas.

Vietnamese: 
phía nam và có thể đe dọa Nhật Bản là không thể chấp nhận.
Tuy nhiên, toàn bộ ý tưởng rằng bạn không thực sự
cần phải tuyên bố chiến tranh để đi đến chiến tranh, trong khi không
mới ở Mỹ, chắc chắn đã được quan trọng của
qua 60 năm.
Và chiến tranh Hàn Quốc cũng tăng cường Lạnh
Chiến tranh tâm lý. Ý tôi là, đây là chiều cao
của khủng hoảng đỏ.
Ngoài ra, chiến tranh Triều Tiên thiết lập giai đoạn cho nước Mỹ của
còn, tàn phá nhiều hơn, và nhiều hơn nữa cũng được biết đến
tham gia ở châu Á, chiến tranh Việt Nam.
Oh đó là mục các tài liệu bí ẩn. Các
quy tắc ở đây rất đơn giản.
Tôi đoán là tác giả của các tài liệu bí ẩn.
Tôi đoán đúng hoặc bị giật điện
Được rồi, chúng ta hãy xem những gì chúng ta có.
"Tuyên ngôn của Cách mạng Pháp
làm vào năm 1791 về các quyền của con người và
nói rằng: "Tất cả mọi người sinh ra tự do
và có quyền bình đẳng, và phải luôn luôn
tự do và có quyền bình đẳng. "
Đó là những sự thật không thể chối cãi.
Tuy nhiên, trong hơn tám mươi năm,
đế quốc Pháp lợi dụng tiêu chuẩn
tự do, bình đẳng và bác ái, có
xâm lược Tổ quốc của chúng ta và áp bức
đồng bào. Họ đã hành động ngược
với những lý tưởng của nhân loại và công lý.
Trong lĩnh vực chính trị, chúng tuyệt đối không cho
nhân dân ta một chút tự do dân chủ.

Dutch: 
Kim het zuiden in laten nemen werd als onacceptabel gezien. Hoe dan ook het hele idee 
dat je niet iemand persé de oorlog hoeft te verklaren om te vechten, was niet een nieuw ding maar wel belangrijk
in de laatste 60 jaar. Daarnaast versterkte de Korea Oorlog de Koude oorlog.
in de laatste 60 jaar. Daarnaast versterkte de Korea Oorlog de Koude oorlog.
Tot slot legde de Korea oorlog de basis voor een langere, en meer vernietigendere Amerikaanse bemoeienis
in Azië, namelijk de Vietnam oorlog.
Aah het is tijd voor het Mystery Document?
De regels zijn simpel. Ik gok de schrijver van het document.
Als ik het niet goed heb, krijg ik een schok. Okee laten we kijken.
"De verklaring van de Franse Revolutie, gemaakt in 1791 zegt:
"Alle mensen zijn vrij geboren en hebben dezelfde rechten, zij zullen altijd 
vrij blijven en altijd dezelfde rechten behouden" Dit zijn onmiskenbare rechten. 
Desondanks, voor meer dan 80 jaar, hebben de Franse imperialisten jaren lang misbruik gemaakt
van de vrijheid, gelijkheid en broederschap om daarmee de bevolking te onderdrukken.
Ze deden alsof ze ideeën hadden over de omgang met mensen en rechten.
Maar in de politiek hebben ze onze bevolking de democratische vrijheid afgenomen. 

Dutch: 
Zo, dat klinkt als een Fransman die niet meer Frans wil zijn. 
Dus het is iemand die teleurgesteld is in de manier waarop de Fransen hun
koloniën besturen. Ik gok dat het de Noord Vietnamese leider is
genaamd Ho Chi Mihn. Zij echte naam is 
Nguyen Sinh Cung. Yes! Dus dit document toont aan dat Ho Chi Minh 
een voorvechter was van onafhankelijkheid van de kolonie.
Maar daarnaast probeerde hij ook een communistische dicratuur te vestigen in Vietnam. Maar door
de Koude Oorlog zagen de Verenigde Staten Ho Chi Minh als alleen maar een communist,
gestuurd door het Kremlin. En door de domino-theorie, werd Vietnam alleen
gezien als een volgende steen die zou vallen voor het communisme als de rest van Oost-Azië.
gezien als een volgende steen die zou vallen voor het communisme als de rest van Oost-Azië.
Vandaag de dag, is dat natuurlijk vreemd om te zeggen. Maar het is belangrijk om te weten
dat in de Koude Oorlog men de Sovjet-Unie liever niet zag groeien
 zoals Nazi Duitsland groeide in de Tweede Wereldoorlog. Het begin van de Amerikaanse bemoeienis in Vietnam,

Spanish: 
Bueno Stan que suena como un francés que
realmente no quiere ser francés más.
Así que es alguien que está muy decepcionado
por la forma en que la Francia ha estado funcionando su
colonias. Voy a suponer que es
Líder de Vietnam del Norte y tiza Crash Course
persona a bordo: Ho Chi Minh.
Espere Stan dice que necesita su verdadero nombre. Es
Nguyen Sinh Cung. ¡Sí!
Por lo tanto, este documento señala que, por lo menos
retóricamente, Ho Chi Minh era luchar por
liberación de una potencia colonial tanto como,
si no más, que estaba tratando de establecer
una dictadura comunista en Vietnam. Pero porque
de la Guerra Fría y sus teorías prevalecientes,
los Estados Unidos sólo podía ver Ho como comunista
títere, una herramienta del Kremlin.
Bajo la llamada "teoría del dominó" Vietnam
era más que otra dominó que tuvo que ser apuntalada
o de lo contrario el resto de Asia Sur-Oriental haría
caer al comunismo como una hilera de, dominós.
Ese no fue mi mejor trabajo.
Ahora, en retrospectiva, esto era un derecho fundamental
malentendido, pero es importante
recuerde que en ese momento, la gente sentía que
que no querían que la Unión Soviética para ampliar
la forma en que, por ejemplo, la Alemania nazi tenía.
Participación de Estados Unidos en Vietnam, como la mayoría

Korean: 
스탠(카메라 감독), 이건 더 이상 프랑스인이고싶어하지 않는 프랑스 사람이 쓴 것처럼 보이네요.
그러니까 이건 프랑스가 식민지를 관리하는 방식에 대해 무척 실망한 누군가가 쓴 것같아요.
제가 맞춰볼게요, 이건 북베트남의 지도자이자 크래시 코스의 칠판에 붙어 있는 사람이군요!
호 치 민!(Ho Chi Minh). 잠시만요, 스탠이 그의 실명을 대라네요.
응우옌신꿍(Nguyen Sinh Cung). 맞죠!
이 문서는, 비유적으로라도,  호치민이 식민지 세력에서의 해방을 위해 투쟁했다는 것을 보여줍니다.
적어도 호치민이 베트남에 공산주의 독재정권을 세우려고 했다는 것정도만큼은요.
하지만 냉전과 당시 우세하던 담론(이론) 때문에, 미국은 호치민을 공산주의의 앞잡이,
크렘린(모스크바 궁전, 공산주의 진영의 상징으로 언급됨)의 도구로밖에 볼 수 없었습니다.
소위 말한는 "도미노 이론"에 따르면 베트남이 지켜지지 않으면
나머지 동남아시아가 마치 도미노처럼 연달아 공산주의화 되고 말 것이었습니다.
지금 돌이켜보면, 이게 근본적인 오해였어요,
하지만 그 당시 사람들이 소련이 나치처럼 세력을 확장하길 바라지 않았다는 것을 기억하는게 중요합니다.
베트남에 대한 미국의 개입은, 냉전에서의 대부분의 일들과 같이,

Vietnamese: 
Vâng Stan mà âm thanh như một người Pháp
thực sự không muốn được là người Pháp nữa.
Vì vậy, chắc chắn là một người nào đó là rất thất vọng
cách Pháp đã được chạy của họ
thuộc địa. Tôi sẽ đoán rằng đó là
lãnh đạo Bắc Việt Nam
Hồ Chí Minh.
Khoan Stan nói ông cần tên thật. Nó là
Nguyễn Sinh Cung. Vâng!
Vì vậy, tài liệu này, nó chỉ ra rằng, ít nhất
cách hoa mĩ, Hồ Chí Minh đã đấu tranh cho
giải phóng từ một quyền lực thực dân nhiều như,
nếu không nhiều hơn, ông đã cố gắng để thiết lập
một chế độ độc tài cộng sản ở Việt Nam. Nhưng bởi vì
của Chiến tranh Lạnh và các lý thuyết hiện hành của nó,
Hoa Kỳ chỉ có thể nhìn thấy Hồ là một người cộng sản
và làtay sai của Cộng sản, một công cụ của Kremlin.
Dưới cái gọi là "lý thuyết domino" Việt Nam
chỉ là một domino mà phải được dựng
lên hoặc khác với phần còn lại của Đông Nam Á sẽ
rơi vào tay cộng sản như một hàng, Domino.
Đó không phải là công việc tốt nhất của tôi.
Bây giờ, khi nhìn lại, đây là một cơ bản
hiểu lầm, nhưng điều quan trọng là
hãy nhớ rằng vào thời điểm đó, mọi người cảm thấy rằng
họ không muốn Liên Xô để mở rộng
cách đó, nói rằng, Đức Quốc Xã.
sự tham gia của Mỹ tại Việt Nam, giống như hầu hết

English: 
Well Stan that sounds like a Frenchman who
really doesn’t want to be French anymore.
So it’s somebody who’s very disappointed
by the way the France has been running their
colonies. I’m going to guess that it’s
North Vietnamese leader and Crash Course chalk
board person: Ho Chi Minh.
Wait Stan says he needs his real name. It’s
Nguyen Sinh Cung. Yes!
So, this document it points out that, at least
rhetorically, Ho Chi Minh was fighting for
liberation from a colonial power as much as,
if not more than, he was trying to establish
a communist dictatorship in Vietnam. But because
of the Cold War and its prevailing theories,
the United States could only see Ho as a communist
stooge, a tool of the Kremlin.
Under the so-called “domino theory” Vietnam
was just another domino that had to be propped
up or else the rest of South East Asia would
fall to communism like a row of, dominos.
That wasn’t my best work.
Now, in retrospect, this was a fundamental
misunderstanding, but it’s important to
remember that at the time, people felt that
they didn’t want the Soviet Union to expand
the way that, say, Nazi Germany had.
America’s involvement in Vietnam, like most

English: 
things Cold War, dates back to World War II,
but it really picked up in the 1950s as we
threw our support behind the French in their
war to maintain their colonial empire. Wait,
Stan, how why would we fight with the French
to maintain a colonial empire? Oh right, because
we were blinded by our fear of communism.
Now, Eisenhower wisely refused to send troops
or use atomic weapons to help the French.
Really good call.
And the Geneva Accords were supposed to set
up elections to reunite North and South, which
had been divided after WWII, but then we didn’t
let that happen.
Because sometimes democracies don’t vote
for our guy. Instead, the U.S. began supporting
the repressive, elitist regime of Ngo Dinh
Diem as a bulwark against communism.
Diem was a Catholic in a majority Buddhist
country and his support of landowners didn’t
win him any fans. But he was against communism,
which was good enough for us.
The first major involvement of American troops,
then called advisors, began in the early 1960s.
Technically, their role was to advise the
Army of the Republic of Vietnam, also called
ARViN. It was doomed.
How did they not know this was doomed? Let’s

Korean: 
2차 대전으로 거슬러 올라갑니다.
그래도 많이 거슬러 올라가는 것은 아니고, 우리가(미국이) 프랑스가 자기 식민지를 지키기 위해 전쟁을 하는 것을 지지하던 1950년대입니다.
스탠, 우리가 왜 식민지를 유지하기 위해 프랑스 편에서 싸워야 돼요? 맞아요, 왜냐하면
우리는 공산주의에 대한 두려움에 눈이 멀었었거든요.
이제, 아이젠하워는 프랑스를 지원하기 위한 군사 지원이나 핵무기 사용을 현명하게 거절합니다. 좋은 결정이었어요.
그리고 제네바 협정(the Geneva Accords)에서는 2차 대전 이후 분단되어 있던
북, 남 베트남 통일에 대한 투표를 진행하기로 했습니다. 하지만 우리는(미국은) 그렇게 되게 두지 않았어요.
왜냐면 때때로 민주주의는 사람을 위해 투표하지 않습니다. 대신에 미국은
억압적인 엘리트 정권인 응오딘지엠(Ngo Dinh Diem)을 공산주의에 대항하는 방어자로 지지하기 시작했습니다.
디엠은 다수가 불교인 국가에서 카톨릭 신자였던데다가 지주층을 지원해주었기 때문에 그는 지지자를 많이 확보하지 못했습니다.
하지만 그는 공산주의에 대항했죠. 우리(미국)에겐 그거면 충분했습니다.
미군의 첫번째 주요 개입은, '고문'(advisors)이라는 이름으로,  1960년대 초반에 시작되었습니다.
엄밀히 따지면, 그들의 역할은 베트남 공화국(the Republic of Vietnam) 군대에게 조언을 해주는 것이었습니다. ARViN이라고도 합니다.
이건 문제가 있었어요. 그들이 문제 있는 걸 몰랐을까요?

Spanish: 
cosas de la Guerra Fría, se remonta a la Segunda Guerra Mundial,
pero en realidad se aceleró en la década de 1950, ya que
arrojó nuestro apoyo a los franceses en su
guerra para mantener su imperio colonial. Espere,
Stan, ¿cómo ¿por qué luchamos con los franceses
para mantener un imperio colonial? Ah, claro, porque
estábamos cegados por nuestro miedo al comunismo.
Ahora, Eisenhower sabiamente se negó a enviar tropas
o utilizar armas atómicas para ayudar a los franceses.
Muy buena llamada.
Y los Acuerdos de Ginebra se espera que marce
hasta las elecciones para reunir el Norte y el Sur, que
había sido dividida después de la Segunda Guerra Mundial, pero luego no lo hicimos
dejar que eso suceda.
Porque a veces las democracias no votan
para nuestro tipo. En cambio, los EE.UU. comenzó a apoyar
el represivo régimen, elitista de Ngo Dinh
Diem como un baluarte contra el comunismo.
Diem era un católico en la mayoría budista
país y su apoyo a los propietarios de tierras no lo hizo
ganarle fans. Pero él estaba contra el comunismo,
que era lo suficientemente bueno para nosotros.
La primera participación importante de las tropas estadounidenses,
entonces llamado asesores, se inició en la década de 1960.
Técnicamente, su función era asesorar al
Ejército de la República de Vietnam, también llamado
Arvin. Fue condenado.
¿Cómo lo saben estaba condenado? Echemos

Dutch: 
zoals bij vele dingen in de Koude Oorlog beginnen in de Tweede Wereldoorlog, maar vooral in de jaren 50 omdat
de Amerikanen toen de Fransen gingen steunen om hun Kolonie te behouden.
Wacht, waarom zouden de Amerikanen dat doen? Oja omdat
we samen tegen het communisme vochten. Eisenhower weigerde om troepen te sturen
of om atoomwapens in te zeggen om de Fransen te helpen. Goede actie van hem!
Daarnaast waren er de Akkoorden van Genève waarin besloten was Noord en Zuid te herenigen door
verkiezingen aangezien de twee gescheiden waren sinds de Tweede Wereldoorlog, maar toch gebeurde dit niet...
Soms gebeurt het namelijk in een democratie dat de verkeerde persoon wordt gekozen. De Verenigde Staten begonnen
Ngo Dinh Diem te steunen, aangezien hij erg anti-communistisch was.
Diem was een Katholiek, in een boeddhistisch land en zijn steun aan de land eigenaren 
maakte hem niet echt populair, MAAR hij was tegen het communisme en daar waren de Amerikanen blij mee. 
De eerste grote Amerikaanse bemoeienis in de vorm van soldaten begon vroeg in de jaren 60.
Technisch gezien was hun taak het adviseren en opleiden van het Zuid-Vietnamese leger.
Het zou hoe dan ook mislukken. 

Vietnamese: 
điều Chiến tranh Lạnh, ngày trở lại chiến tranh thế giới II,
nhưng nó thực sự đã tăng mạnh trong năm 1950 như họ
hỗ trợ của chúng tôi phía sau Pháp trong họ
chiến tranh để duy trì đế chế thuộc địa của họ.
Chờ đợi,
Stan, làm thế nào tại sao chúng ta sẽ chiến đấu với Pháp
để duy trì một đế chế thuộc địa? Oh đúng, bởi vì
chúng tôi đã mù quáng bởi sự sợ hãi của chúng ta về chủ nghĩa cộng sản.
Bây giờ, Eisenhower một cách khôn ngoan từ chối gửi quân
hoặc sử dụng vũ khí nguyên tử để giúp người Pháp.
Ý tưởng tốt đấy
Và Hiệp định Geneva qui định được  thiết lập
lên cuộc bầu cử để thống nhất Bắc và Nam, trong đó
đã được chia sau khi Thế chiến II, nhưng sau đó chúng tôi đã không
để điều đó xảy ra.
Bởi vì đôi khi các nền dân chủ không bỏ phiếu
cho chàng trai của chúng tôi. Thay vào đó, Mỹ bắt đầu hỗ trợ
sự đàn áp, chế độ ưu tú của Ngô Đình
Diệm như một bức tường thành chống lại chủ nghĩa cộng sản.
Diệm là một người Công giáo trong một đa số Phật giáo
đất nước và hỗ trợ của ông chủ đất không
giành chiến thắng anh ta bất cứ người hâm mộ. Nhưng ông đã chống lại chủ nghĩa cộng sản,
đó là đủ tốt cho chúng tôi.
Sự tham gia lớn đầu tiên của quân đội Mỹ,
sau đó được gọi là cố vấn, bắt đầu vào đầu những năm 1960.
Về mặt kỹ thuật, vai trò của họ là để tư vấn cho
Quân đội Việt Nam Cộng Hòa, cũng được gọi là
Arvin. Nó đã bị tiêu diệt.
Làm thế nào mà họ không biết điều này đã bị tiêu diệt? Hãy

Vietnamese: 
đấu tranh cho Arvin. Chống lại anh chàng này. Cụ đáng sợ thiệt. Nghiêm túc đấy.
Dù sao,từ vai trò cố vấn đã có sự chuyển biến nhanh thành vai trò cung cấp binh lính bắn nhau, và các cố vấn Mỹ đầu tiên
đã thiệt mạng trong năm 1961, trong nhiệm kỳ của John Kennedy
Tuy nhiên, hầu hết người Mỹ coi Việt Nam là cuộc chiến của tổng thống Johnson, và họ không
sai rồi. Sự leo thang lớn của quân đội Mỹ
bắt đầu dưới thời Johnson, đặc biệt là trong năm 1965
sau sự kiện Vịnh Bắc Bộ.
Đây là một trong những sự cố lớn trong tất cả
của lịch sử nước Mỹ. Vì vậy, vào tháng Tám năm 1964, Bắc
Các tàu tuần tra của Hàn Quốc bị tấn công tàu chiến Mỹ ở
Vịnh Bắc Bộ.
Kết quả là Johnson hỏi Quốc hội cho phép
Tổng thống để có "tất cả các biện pháp cần thiết
để đẩy lùi cuộc tấn công vũ trang "ở Việt Nam, trong đó
Đại hội nghiêm túc đã làm với Vịnh Bắc Bộ
Nghị quyết.
Vậy tại sao điều này một trong những sự cố lớn
trong lịch sử nước Mỹ? Bởi vì toàn bộ tuần tra
thuyền tấn công tàu chiến điều? Điều đó đã làm không
xảy ra. Không có chuyện đó đã xảy ra, ngoại trừ
chỉ có họ đã thực sự đi đến chiến tranh.
Bây giờ, khi nhìn lại, điều này dường như là một khủng khiếp
ý tưởng nhưng nó đã rất phổ biến vào thời điểm bởi vì
để báo các nhà sử học James Patterson, "Ngăn chặn

Korean: 
ARViN을 위해 싸웁시다. 이 사람(칠판의 호치민)에게 대항합시다. 당신 좀 무섭네요. 진심으로요..ㅎ
어쨌든 이 '군사 고문'은 제법 빠르게 총격전으로 바뀌었고, 첫번째 미국 고문들은
1961년 살해됐습니다. 존 케네디 집권시절이었어요.
그러나 대부분의 미국인들은 베트남 전쟁이 린든 존슨(Lyndon Johnson)이 이끈 것으로 생각합니다.
틀린건 아니에요. 미군 파병이 주로 증가하기 시작한 것은 존슨 대통령 집권 시절부터입니다.
특히 1965년 통킹만(the Gulf of Tonkin) 사건 이후부터요. 통킹만 사건은 미국 역사 전체에서도 가장 큰 사건 중 하나입니다.
1964년 8월, 북한 경비선들이 통킹만에서 미국 군함을 공격했습니다.
그 결과 존슨 대통령은 의회에 "베트남에서 무장 공격을 격퇴하기 위한 모든 조치"를
취하기 위한 승인을 요구합니다.
의회는 통킹만 결의안으로 이를 충실하게 받아들였고요.
그럼 이게 왜 미국 역사에서 가장 중요한 사건 중 하나인 걸까요? 경비선이 군함을 공격해서?
그런 일은 일어나지 않았습니다. 우리가 실제로 전쟁을 일으켰다는 것 말고는 아무 일도 일어나지 않았어요.
* 말풍선: 이건 약간 논란의 여지가 있습니다. 1965년 8월 2일 미 해군(USS) 매독스 호(Maddox)가 총탄 하나에 맞았다는 증거가 있습니다. 그러나 8월 4일 사고에 대한 보고는 엉터리(hooey)인 것으로 널리 알려져 있습니다.
돌이켜 보면 끔찍한 생각이지만 당시에는 매우 인기가 많았습니다. 역사가인 제임스 패터슨(James Patterson)을 인용하자면,

English: 
fight for Arvin. Against this guy. You are
scary. Seriously.
Anyway, pretty quickly this advising turned
into shooting, and the first American advisors
were killed in 1961, during John Kennedy’s
presidency.
However, most Americans consider Vietnam to
be Lyndon Johnson’s war, and they aren’t
wrong. The major escalation of American troops
started under Johnson, especially in 1965
after the Gulf of Tonkin incident.
This is one of the great incidents in all
of American history. So, in August 1964, North
Korean patrol boats attacked US warships in
the Gulf of Tonkin.
As a result Johnson asked Congress to authorize
the president to take “all necessary measures
to repel armed attack” in Vietnam, which
Congress dutifully did with the Gulf of Tonkin
Resolution.
So why is this one of the great incidents
in American history? Because the whole patrol
boats attacking warships thing? That didn’t
happen. None of that stuff happened except
we did actually go to war.
Now, in retrospect, this seems like a terrible
idea but it was very popular at the time because
to quote the historian James Patterson, “Preventing

Dutch: 
Laten we vechten voor Vietnam tegen deze man.
In elk geval, het adviseren ging snel over in schieten, en de eerste Amerikaanse adviseurs
waren gedood in 1961 tijdens het presidentschap van John F. Kennedy.
Veel Amerikanen vinden de Vietnam oorlog meet Lyndon Johnsons oorlog, en ze hebben het op zich niet verkeerd
De oorlog groeide uit onder Johnson, vooral in 1965
na het Tonkin incident, dit is 1 van de grootste incidenten
uit de gehele Amerikaanse geschiedenis. In augustus 1964 vielen Noord-Koreaanse patrouilleboten Amerikaanse oorlogschepen aan
in de Golf van Tonkin. Hierop vroeg Johnson aan het Congres om alles
in te mogen zetten wat nodig was om wraak te nemen
Het Congres accepteerde dit met de zogenaamde Tonkin resolutie.
Dus waarom is dit 1 van de grootste incidenten uit de Amerikaanse geschiedenis? Nou omdat het hele
patrouilleboot aanval oorlogschip ding niet heeft plaatsgevonden. Niks was echt gebeurt en toch gingen we oorlog voeren. 
Nu zou je kunnen zeggen dat dit een vreselijk
idee was, maar eigenlijk was dit erg populair in deze tijd. Een citaat uit deze tijd van historicus James Patterson is dan ook

Spanish: 
luchar por Arvin. Contra este tipo. Eres
miedo. Seriamente.
De todos modos, bastante rápidamente esta asesorando volvió
en tiro, y los primeros asesores estadounidenses
fueron asesinados en 1961, durante la John Kennedy
presidencia.
Sin embargo, la mayoría de los estadounidenses consideran Vietnam
ser la guerra de Lyndon Johnson, y no son
equivocado. El mayor escalada de tropas estadounidenses
iniciado bajo Johnson, especialmente en 1965
después del incidente del Golfo de Tonkin.
Este es uno de los grandes incidentes en todos
de la historia americana. Así, en agosto de 1964, del Norte
Patrulleras coreanos atacaron buques de guerra estadounidenses en
el Golfo de Tonkin.
Como resultado Johnson pidió al Congreso que autorice
al presidente a tomar "todas las medidas necesarias
para repeler un ataque armado "en Vietnam, que
Congreso obedientemente hizo con el Golfo de Tonkin
Resolución.
Así que ¿por qué es uno de los grandes incidentes
en la historia de Estados Unidos? Debido a toda la patrulla
barcos atacantes cosa buques de guerra? Eso no lo hicieron
suceder. Ninguna de esas cosas que pasó, excepto
lo hicimos en realidad ir a la guerra.
Ahora, en retrospectiva, esto parece una terrible
idea, pero que era muy popular en ese entonces porque
para citar al historiador James Patterson, "Prevención

Vietnamese: 
Cộng sản, sau khi tất cả, vẫn là bản hướng dẫn
sao các chính sách của Mỹ. "[1] Đợi một giây,
đã làm tôi chỉ nói với trích dẫn sử gia James Patterson,
như các tiểu thuyết gia tội phạm? Oh đó là một khác nhau
chàng rõ ràng. Đó là một con số thấp.
Ông không viết cuốn sách của riêng mình bởi vì anh ấy
quá bận rộn với sự nghiệp bí mật của mình - là một sử gia.
Vì vậy, số lượng quân Mỹ bắt đầu một
gia tăng ổn định và do đó đã làm bom. Các
chiến dịch ném bom như Operation Rolling Thunder ( Đòn sấm sét )
bắt đầu vào mùa xuân năm 1965. Và tháng ba
năm đó hai tiểu đoàn Thủy đến
tại căn cứ không quân Đà Nẵng ủy quyền để tấn công
kẻ thù. Không có tư vấn về nó.
Nhưng, Johnson đã không thực sự nói với người Mỹ
công mà quân đội của chúng tôi đã cho phép này,
mà là một phần của một khoảng cách tín nhiệm ngày càng lớn
giữa những gì chính quyền nói với người Mỹ
về chiến tranh và những gì đã thực sự xảy ra.
Hãy đi đến ThoughtBubble.
Đến năm 1968 đã có khoảng nửa triệu người Mỹ tham chiến
ở Việt Nam và chính phủ đã
tự tin nói rằng chiến thắng là chỉ quanh
góc. Nhưng sau đó trong tháng Việt
lực lượng phát động Tết Mậu Thân và trong khi
cuối cùng đã được đẩy lùi, thực tế là
Bắc Việt đã có thể gắn kết như vậy
gây khó chịu về những tuyên bố rằng

Spanish: 
El comunismo, después de todo, sigue siendo la guía
estrella de la política estadounidense. "[1] Espera un segundo,
Qué acabo de decir al historiador cita James Patterson,
como el autor de novela negra? Oh, es una diferente
chico aparentemente. Eso es un rollo.
Él no escribe sus propios libros porque es
tan ocupado con su carrera secreta - de ser un historiador.
Así, comenzó el número de tropas estadounidenses un
aumento constante y también lo hizo el bombardeo. Los
espantosamente denominada Operación Rolling Thunder
comenzó en la primavera de 1965. Y en marzo
de ese año dos batallones de marina llegaron
en Danang base aérea autorizada para atacar a la
enemigo. No asesoramiento al respecto.
Pero, Johnson en realidad no dice la American
pública que nuestras tropas tenían esta autorización,
que era parte de una brecha de credibilidad cada vez mayor
entre lo que contaba el gobierno estadounidenses
sobre la guerra y lo que realmente estaba sucediendo.
Vamos a ir a la ThoughtBubble.
En 1968 había cerca de medio millón de América
soldados en Vietnam y el gobierno
con confianza diciendo que la victoria estaba a la vuelta
la esquina. Pero entonces, en enero vietnamita
fuerzas lanzaron la ofensiva del Tet y mientras
finalmente fue repelida, el hecho de que
los norvietnamitas fueron capaces de montar tales
una ofensiva dudas elenco a las alegaciones que

Dutch: 
"Het communisme tegenhouden zou altijd de leidende ster zijn voor de Amerikaanse politiek".
zei ik nou James Patterson die misdaad schrijver? Ooh wacht, dat is een
andere gast blijkbaar. 
Dus het aantal Amerikaanse troepen begon sterk toe te nemen
en zo ook het bombarderen. De Amerikanen begonnen met operatie Rolling Thunder
in het begin van 1965. En in maart van dat jaar arriveerde er 2 mariniers battalions
bij de Danang luchtbasis om de vijand aan te vallen. Niks te adviseren hier dus. 
Maar Johhson vertelde het Amerikaanse volk NIET dat de troepen deze taak hadden,
en hier begint een grote afstand tussen was de overheid allemaal wel en niet vertelde aan het volk
over wat er in de oorlog echt gebeurde. 
In 1968 waren er bijna een half miljoen Amerikaanse soldaten in Vietnam en de overheid was
constant aan het zeggen dat de overwinning nabij was. Maar in januari begonnen de Vietnamezen
een tegenaanval ook wel het Tet offensief genoemd, en uiteindelijk werd de aanval wel afgeslagen maar feit was dat
de Noord Vietnamezen in staat waren om terug te vechten zorgde voor twijfel over de vraag of

English: 
Communism, after all, remained the guiding
star of American policy.”[1] Wait a second,
did I just say to quote historian James Patterson,
like the crime novelist? Oh it’s a different
guy apparently. That’s a bummer.
He doesn’t write his own books because he’s
so busy with his secret career - being a historian.
So, the number of American troops began a
steady increase and so did the bombing. The
frightfully named Operation Rolling Thunder
began in the spring of 1965. And in March
of that year two Marine battalions arrived
at Danang airbase authorized to attack the
enemy. No advising about it.
But, Johnson didn’t actually tell the American
public that our troops had this authorization,
which was part of a widening credibility gap
between what the government told Americans
about the war and what was really happening.
Let’s go to the ThoughtBubble.
By 1968 there were about half a million American
soldiers in Vietnam and the government was
confidently saying that victory was just around
the corner. But then in January Vietnamese
forces launched the Tet Offensive and while
it was eventually repelled, the fact that
the North Vietnamese were able to mount such
an offensive cast doubts on the claims that

Korean: 
"공산주의를 막는 것이 결국 미국 정책의 길잡이 별 역할을 했"기 때문입니다. 잠시만요,
제가 방금 역사가 제임스 패터슨을, 마치 범죄 소설가같은데, 인용한다고 했나요?
오, 겉보기엔 둘이 다른 사람이죠. 실망입니다. 그는 자기 책을 쓰지 않아요.
자기 비밀 직업으로 바빴기 때문이죠.-역사가가 바로 그 비밀 직업이에요.
미군의 숫자는 지속적으로 증가했고 폭격 또한 증가했습니다. 무섭게 이름 붙여진 '천둥소리 작전'(Operation Rolling Thunder)은
1965년 봄에 시작되었어요. 그리고 그 해 3월 두 개의 해군 대대가 다낭 공군 기지(Danang Airbase)에
적군을 공격하는 것을 승인 받은 상태로 도착했습니다. 이에 대한 조언은 없었어요.
하지만 존슨 대통령은 사실 미국 대중에게 우리 군대가 이러한 승인을 받았다는 것을 말하지 않았습니다.
이는 미국 정부가 미국 국민들에게 전쟁에 대해 말한 것과 실제로 벌어진 일 사이의 격차를 넓히는 것의 일부였습니다.
생각거품(Thought Bubble, 크래시 코스 중간에 삽입되는 설명을 돕는 그림들)으로 가볼까요.
1968년에는 베트남에 50만 명 정도의 미군이 있었고 미 정부는 승리가 멀지 않았다고 확신에 차 말했습니다.
하지만 그 후 1월에 베트남 군대는 '구정 대공세'(Tet Offensive)를 개시했고
이 공격이 완전히 격퇴되는 동안, 북 베트남이 그런 공세를 펼칠 수 있다는 사실은
미국의 승리가 분명하다는 주장은 제동 걸었습니다.

Spanish: 
Victoria EE.UU. era inminente.
La propia guerra de Vietnam fue especialmente brutal,
con gran parte de la toma de tierra combates lugar
en las selvas. En lugar de ofensivas a gran escala,
las tropas fueron enviadas en la búsqueda y destruyen las misiones
ya menudo era difícil decir enemigo
civiles. La captura de territorio no fue significativa,
así que los comandantes mantienen un registro de conteo de cuerpos. Como,
si hay más enemigos murieron que los estadounidenses,
estábamos ganando.
Además de la lucha contra la selva, no había
una gran cantidad de bombardeo. Al igual, se lanzaron más bombas
el Norte y el Sur de Vietnam que tanto el Eje
y potencias aliadas utilizan en todas Guerra Mundial
II. Los defoliantes químicos utilizados como EE.UU.
Agente Naranja para deshacerse de esa jungla molestos,
y también napalm, que fue utilizado para quemar árboles,
hogares y personas.
La cobertura televisiva significaba que Vietnam era
la primera guerra trajo a la vida americana
cuartos. Y la gente se horrorizaron ante lo que
Sierra. Fueron especialmente impactados por el Mi
Masacre de Lai, que tuvo lugar en 1968, pero
Sólo se informó un año más tarde, en 1969. Estos
reclutas eran jóvenes, y desproporcionadamente
de las clases bajas porque la inscripción

Korean: 
베트남 전쟁 자치는 특히 잔인했으며,
대부분의 지상 전투가 정글에서 일어났습니다. 대규모의 공세보다,
수색 섬멸 작전(search and destroy missions)에 병력이 배치 되었고 종종 적군과 민간인을 구분하는 것이 어려웠습니다.
영토를 함락하는 것은 별 의미가 없었기에  지휘 장교들은 전사자들의 수를 셌습니다.
미국인보다 더 많은 적군이 죽었다면, 우리가(미국이) 이기는 식이죠.
정글 전투에 더해, 폭격 또한 무척 많았습니다. 2차 대전 전체 기간 동안 추축국(Axis Power; 독일, 이탈리아, 일본)과
연합국(Allied Power) 양 측이 사용한 것보다도 더 많은 폭탄이 북남 베트남에 투하되었습니다.
미국은 에이전트 오렌지(Agent Orange)같은 화학 고엽제를 사용해서 성가신 정글을 없애고자 했습니다.
또한 네이팜(napalm;화염성 폭약의 원료)은 나무, 집, 사람들을 태우기 위해 사용되었습니다.
TV 방송에서는 베트남이 전쟁이 미국 가정에 보도된 첫번째 전쟁이라고 했습니다.
그리고 사람들은 그것을 보고 겁에 질렸습니다. 특히 미라이 학살(My Lai Massacre)에 충격을 받았습니다.
미라이 학살은 1968년에 발생했지만 1년 후인 1969년에야 보도되었습니다.
이 징집병들은 어렸고 하층 계급 출신이 많았습니다.

Vietnamese: 
chiến thắng của Hoa Kỳ là sắp xảy ra.
Chiến tranh Việt Nam chính là đặc biệt tàn bạo,
với nhiều các mặt đất nơi lấy chiến đấu
trong rừng rậm. Thay vì cuộc tấn công quy mô lớn,
quân đội đã được gửi vào tìm kiếm và tiêu diệt các nhiệm vụ
và thường rất khó để nói với kẻ thù từ
thường dân.chiếm lãnh thổ hầu như không có ý nghĩa nên chỉ huy đã theo dõi xác.
Kiểu nếu kẻ thù khác bị giết chết hơn người Mỹ,
họ đã chiến thắng.
Ngoài chiến đấu trong rừng, đã có
rất nhiều vụ đánh bom. Giống như, nhiều quả bom đã được thả xuống
Bắc và Nam Việt Nam hơn cả phe Trục
và lực lượng Đồng Minh sử dụng trong tất cả các cuộc chiến tranh thế giới
II. Các chất làm rụng lá chất hóa học được sử dụng ở Hoa Kỳ như chất độc màu da cam để dọn rừng
và bom napalm, được sử dụng để đốt cây,
nhà, và con người.
phủ sóng truyền hình có nghĩa là Việt Nam đã
cuộc chiến tranh đầu tiên được đưa vào Mỹ sống
phòng. Và mọi người đã kinh hoàng trước những gì họ
được chiếu. Họ đã đặc biệt sốc tại vụ thảm sát
Mỹ Lai  diễn ra vào năm 1968 nhưng
chỉ được báo cáo một năm sau đó, vào năm 1969.
Những lính quân còn trẻ, và không cân xứng
từ tầng lớp thấp hơn vì tuyển sinh

English: 
U.S. victory was imminent.
The Vietnam War itself was particularly brutal,
with much of the ground fighting taking place
in jungles. Rather than large-scale offensives,
troops were sent on search and destroy missions
and often it was difficult to tell enemy from
civilians. Capturing territory wasn’t meaningful,
so commanders kept track of body counts. Like,
if more enemy were killed than Americans,
we were winning.
In addition to jungle fighting, there was
a lot of bombing. Like, more bombs were dropped
on North and South Vietnam than both the Axis
and Allied powers used in all of World War
II. The U.S. used chemical defoliants like
Agent Orange to get rid of that pesky jungle,
and also napalm, which was used to burn trees,
homes, and people.
Television coverage meant that Vietnam was
the first war brought into American living
rooms. And people were horrified at what they
saw. They were especially shocked at the My
Lai massacre, which took place in 1968 but
was only reported a year later, in 1969. These
draftees were young, and disproportionately
from the lower classes because enrollment

Dutch: 
de Amerikaanse overwinning wel zo zeker was. De Vietnamoorlog zelf was een zware oorlog
waarin het meeste werd gevochten in de jungles. En in plaats van aanvallen op grote schaal
werden troepen erop uitgestuurd om in kleine groepen de vijand te vinden en te vernietigen, en vaak was het lastig om te zien
wie vijand of burger was. Gebied overnemen was niet betekenisvol, dus eigenlijk werd de stand van de oorlog
bepaald door het aantal slachtoffers, en zodra er meer vijanden stierven dan Amerikanen betekende dat je aan het winnen was.
Naast de oorlogvoering in de jungle is er veel gebombardeerd. Er zijn meer bommen op
Noord en Zuid Vietnam gegooid dan in de gehele Tweede wereldoorlog. 
De verenigde staten gebruikte ook chemische wapens als Agent Orange om de jungle te vernietigen,
en daarnaast ook napalm om bomen, huizen en mensen plat te branden. 
De invloed van de TV betekende veel voor de Vietnamoorlog aangeizen de TV de oorlog naar de mensen thuis bracht. 
En de mensen thuis waren geschokt over wat ze zagen, vooral nadat ze het bloedbad bij My Lai hadden gezien 
in 1968, ook al werd dit pas bekend in 1969. 
De soldaten waren vooral jong en vooral uit de lagere klasse die niet konden studeren want als

Spanish: 
en la universidad o la escuela de posgrado que obtuvo un aplazamiento.
Así que a diferencia de las guerras americanas anteriores, la carga
de luchar no caiga uniformemente a través socioeconómica
clase.
Gracias, ThoughtBubble. Así que, como los estadounidenses en
casa se convirtió cada vez más conscientes de lo que fue
pasando en Vietnam, las protestas comenzaron. Sino
es importante recordar que la mayoría
de los estadounidenses no estaban en las calles o
en los campus universitarios queman sus tarjetas de reclutamiento.
Derecho a través de 1968 y tal vez hasta 1970,
mayoría de los estadounidenses apoya la guerra de Vietnam.
Durante la campaña presidencial de 1968, Richard
Nixon prometió que él tenía un plan secreto para
poner fin a la guerra y un llamamiento a la mayoría silenciosa
de los estadounidenses que no estaban a bordo con el
movimiento contra la guerra.
Así, la primera parte del plan secreto de Nixon
fue "vietnamización" - la retirada gradual
Las tropas estadounidenses y dejar los combates a
los vietnamitas.
La segunda parte participaron más bombardeos y
en realidad la escalada de la guerra mediante el envío de América
tropas en Camboya con el fin de cortar la
el llamado Ho Chi Minh, el nombre de este tipo,
una línea de suministro que conecta de norte a sur.
Esto no sólo no funciona, sino que también desestabilizó
Camboya y ayudó a los Jemeres Rojos por venir

Dutch: 
je jezelf had ingeschreven voor een studie kreeg je uitstel en hoefde niet je niet het leger in. Dus anders als andere oorlogen was 
viel het vechten niet samen met de verschillende klassen.
Dus de mensen thuis werden bewust wat er speelde
in Vietnam en er kwam protest op gang. Maar het is belangrijk te weten dat maar een klein gedeelte daadwerkelijk
de straten op ging of actief protest ging voeren. 
Tot in 1968, en misschien wel tot 1970 steunde de meeste Amerikanen namelijk de Vietnamoorlog.
Tijdens de verkiezingen van 1968 kwam Richard Nixon met een zogenaamd geheim plan
om de oorlog te doen stoppen. Hiermee sprak hij goed de mensen aan die niet tegen de oorlog waren.
Dus het eerste onderdeel van het geheime plan van Nixon
was het "Vietnamiseren" van de oorlog, ook wel het geleidelijk aan terugtrekken van de Amerikanen en 
de Vietnamezen verder laten vechten. Het tweede onderdeel hield in dat er nog meer bommen
moesten worden gegooid en dat er troepen naar Cambodja gestuurd moesten worden om de 
Ho Chi Minh route af te snijden, dit was een bevoorradingsroute. 
Naast het feit dat dit niet werkte zorgde het er ook voor chaos in Cambodja en kon het Khmer Rouge aan de macht komen.

Korean: 
대학이나 대학원 재학생은 군 입대를 연기할 수 있었기 때문입니다. 그래서 이전의 미국 전쟁과 다르게
전투에 대한 부담이 모든 사회 경제적 계급에 균일하게 적용되지 않았습니다.
고마워요, 생각거품. 국내의 미국인들도 베트남에서 어떤 일이 벌어지고 있는지 급격하게 인식하게 되었고,
시위가 일어났습니다.하지만 중요하게 기억할 것은, 미국인의 대다수가 거리에서 시위를 하거나
대학 캠퍼스에서 그들의 입영통지서를 불태우지 않았다는 것입니다.
1968년까지, 아마 1970년까지도, 대부분의 미국인들이 베트남전쟁을 찬성했습니다.
1968년 대선 유세에서 리차드 닉슨(Richard Nixon)은 전쟁을 끝낼 비밀 전략이 있다고 공약을 세웠습니다.
그리고 반전 운동에 참여하지 않는 침묵하고 있는 다수의 미국인들에게 호소했습니다.
닉슨의 비밀 전략 중 첫번째 부분은 "베트남화(vietnamization)"이었습니다.
점차적으로 미군을 철수시키고 전투를 베트남인들에게 맡기는 것이죠.
두 번째 부분은 더 많은 폭격,
그리고 미군을 캄보디아로 파병하여 사실상 전쟁을 가열시키는 것을 포함했습니다.
이는 소위 호치민이라고, 이 사람 이름을 따서 만든 남북을 잇는 공급로를 차단하기 위해서였습니다.
이 작전은 베트남 전쟁에 효과가 있었을 뿐아니라 캄보디아를 불안정하게 했고

English: 
in college or grad school earned you a deferment.
So unlike previous American wars, the burden
of fighting did not fall evenly across socioeconomic
class.
Thanks, ThoughtBubble. So, as Americans at
home became increasingly aware of what was
going on in Vietnam, protests started. But
it’s important to remember that the majority
of Americans were not out in the streets or
on college campuses burning their draft cards.
Right up through 1968 and maybe even 1970,
most Americans supported the Vietnam War.
During the 1968 presidential campaign, Richard
Nixon promised that he had a secret plan to
end the war and appealed to the silent majority
of Americans who weren’t on board with the
anti-war movement.
So, the first part of Nixon’s secret plan
was “vietnamization” -- gradually withdrawing
American troops and leaving the fighting to
the Vietnamese.
The second part involved more bombing and
actually escalating the war by sending American
troops into Cambodia in order to cut off the
so-called Ho Chi Minh, named for this guy,
a supply line that connected north to south.
Not only did this not work, it also destabilized
Cambodia and helped the Khmer Rouge to come

Vietnamese: 
ở trường đại học hay trường học grad kiếm được bạn một hoãn.
Vì vậy, không giống như các cuộc chiến tranh của Mỹ trước đó, gánh nặng
chiến đấu đã không rơi đều qua kinh tế xã hội
lớp học.
Cảm ơn, ThoughtBubble. Vì vậy, như khi người Mỹ
nhà ngày càng nhận thức của những gì đã
xảy ra ở Việt Nam, cuộc biểu tình bắt đầu. Nhưng
điều quan trọng là phải nhớ rằng đa số
người Mỹ đã không ra trên đường phố hoặc
các trường đại học đốt dự thảo thẻ của họ.
Phải lên thông qua năm 1968 và thậm chí có thể năm 1970,
hầu hết người Mỹ ủng hộ cuộc chiến tranh Việt Nam.
Trong chiến dịch tranh cử tổng thống năm 1968, Richard
Nixon đã hứa rằng ông đã có một kế hoạch bí mật để
chấm dứt chiến tranh và kêu gọi đa số thầm lặng
người Mỹ không được vào hội đồng quản trị với
chống chiến tranh phong trào.
Vì vậy, phần đầu tiên của kế hoạch bí mật của Nixon
đã được "Việt Nam hóa" - dần dần rút
Quân đội Mỹ và rời khỏi chiến đấu để
người Việt Nam.
Phần thứ hai liên quan đến vụ đánh bom và
thực sự leo thang chiến tranh bằng cách gửi Mỹ
quân vào Campuchia để cắt đứt các
cái gọi là Hồ Chí Minh, đặt tên cho anh chàng này,
một đường cung ứng kết nối từ bắc tới nam.
Không chỉ này không hoạt động, nó cũng mất ổn định
Campuchia và giúp Khmer Đỏ đến

Korean: 
크메르 루주(Khmer Rouge; 캄보디아의 급진 공산주의 혁명 단체)가 정권을 장악하게 했습니다.
크메르 루주는 공산주의 정권의 가장 최악의 것들을 보여줬습니다. 거의 모든 캄보디아 사람들을 꼬뮨(communes)에 들게 강제하고
국가 인구의 3분의 1을 대량 학살했습니다. 그래서, (닉슨의 비밀작전이) 대단한건 아니었다는 겁니다.
1970년에 반전 시위는 그 규모가 커졌고 무장 세력에 대한 불만은 엄청났습니다.
베트남전 참전 용사들은,  훗날 거의 대통령이 될 뻔한 존 케리(John Kerry)를 포함해서, 반전 시위에 참여했습니다.
그리고 1971년 뉴욕 타임즈가 국방부 비밀 보고서(the Pentagon Papers)를 공개했을 때 상황은 더욱 악화 되었습니다.
이는 정부가 몇 년동안 전쟁에 관해 대중을 호도하고 있었다는 것을 보여주는 문서였습니다.
의회는 결국 1973년 전쟁 권한법(the War Powers Act)을 통과시키는 것을 대처했습니다.
이는 의회의 승인 없는 대통령의 해외 파병 결정권을 제한하고
통킹만 결의안( Gulf of Tonkin Resolution)같은 것을 방지하고자 하는 내용이었습니다.
그게 어떻게 되는거죠 스탠? Stan: 좋진 않네요.
네, 말하자면, 5년 간의 협상 끝에, 닉슨 대통령과 그의 국무 장관(secretary of state)인 헨리 키씬저(Henry Kissinger)은
미국의 베트남에 대한 개입을 끝낼 수 있었습니다.

Vietnamese: 
quyền lực.
Khmer Đỏ đã đại diện tuyệt đối tồi tệ nhất
rằng chủ nghĩa cộng sản đã cung cấp, buộc gần như
tất cả người dân Campuchia thành xã và thảm sát
một phần ba dân số của đất nước.
Vì vậy, không phải là một kế hoạch bí mật tuyệt vời. Vào năm 1970 các cuộc biểu tình chống
đã phát triển và bất mãn trong trang
lực lượng là rất lớn.
cựu chiến binh Việt Nam, bao gồm cả trong tương lai gần như chủ tịch
John Kerry, đã tham gia cuộc biểu tình.
Và mọi việc trở nên tồi tệ hơn khi trong năm 1971
New York Times công bố Pentagon Papers,
tài liệu mật cho thấy rằng
chính phủ đã gây hiểu lầm công chúng
về cuộc chiến tranh trong nhiều năm.
Đại hội cuối cùng phản ứng bằng cách đi qua các
Powers Act chiến tranh vào năm 1973 mà đã được yêu
để hạn chế khả năng của tổng thống để gửi
quân đội ở nước ngoài mà không cần sự chấp thuận của họ và
ngăn chặn một Nghị quyết vịnh Bắc Bộ.
John: Làm thế nào mà làm việc ra, Stan?
Stan: Không tuyệt vời.
John: Ừ. Tôi sẽ nói.
Sau năm năm đàm phán, Nixon và
bộ trưởng ngoại giao Henry Kissinger là
có thể chấm dứt sự tham gia của Mỹ ở Việt Nam.

Dutch: 
De Khmer Rouge stond voor het ergste wat het communisme kon zijn 
de partij stopte alle inwoners van Cambodja in gemeentes en begon met moordpartijen
waarbij een derde van de hele landelijke bevolking om kwam, niet een goed geheim plan dus. In 1970 kwam het protest op gang
en er was een enorme ontevredenheid binnen het leger.
Vietnam veteranen begonnen mee te doen aan de protesten.
En het werd alleen maar erger toen de New York Times in 1971 de Pentagon Papers publiceerde.
Deze geheime documenten toonde aan dat de overheid het volk jarenlang had misleidt met betrekking 
tot de oorlog. Het congres reageerde hierop door in 1973 de War Powers Act 
aan te nemen waarin de macht van de president met betrekking tot oorlogvoering
op grote schaal werd beperkt.
En hoe heeft dat uitgepakt? 
*"Niet goed"*
Na 5 jaar onderhandelen waren Nixon en zijn secretaris Henry Kissinger in staat om
de invloed van Amerika in Vietnam te stoppen. 

Spanish: 
al poder.
El Khmer Rouge representaba lo peor
que el comunismo tenía que ofrecer, obligando a casi
todos los camboyanos en las comunas y masacrando
un tercio de la población del país.
Por lo tanto, no es un gran plan secreto. En 1970 las protestas anti-
había crecido y el descontento dentro de la armada
fuerzas era enorme.
Los veteranos de Vietnam, incluyendo el futuro casi-presidente
John Kerry, participaban en las protestas.
Y las cosas se pusieron aún peor cuando en 1971 el
New York Times publicó los Papeles del Pentágono,
los documentos clasificados que mostraban que el
gobierno había estado engañando al público
sobre la guerra durante años.
Congreso finalmente respondió aprobando la
Ley de Poderes de Guerra en 1973, que se suponía
limitar la capacidad del presidente para enviar
tropas en el extranjero sin su aprobación y
prevenir otra Resolución del Golfo de Tonkin.
Juan: ¿Cómo que funciona, Stan?
Stan: No es genial.
Juan: Sí. Diré.
Después de cinco años de negociaciones, Nixon y
su secretario de Estado Henry Kissinger fueron
capaz de poner fin a la participación de Estados Unidos en Vietnam.

English: 
to power.
The Khmer Rouge represented the absolute worst
that Communism had to offer, forcing almost
all Cambodians into communes and massacring
one third of the country’s population.
So, not a great secret plan. By 1970 the anti-protests
had grown and discontent within the armed
forces was enormous.
Vietnam veterans, including future almost-president
John Kerry, were participating in protests.
And things got even worse when in 1971 the
New York Times published the Pentagon Papers,
classified documents that showed that the
government had been misleading the public
about the war for years.
Congress eventually responded by passing the
War Powers Act in 1973 which was supposed
to limit the president’s ability to send
troops overseas without their approval and
prevent another Gulf of Tonkin Resolution.
John: How does that work out, Stan?
Stan: Not great.
John: Yeah. I’ll say.
After five years of negotiations, Nixon and
his secretary of state Henry Kissinger were
able to end America’s involvement in Vietnam.

English: 
In 1973 the Paris Peace Agreement made it
possible for America to withdraw its troops,
although it left North Korea in control of
some of South Vietnam.
The war between North and South Vietnam however
continued until 1975 when the North finally
conquered the South and created a single,
communist Vietnam.
The Vietnam War cost the United States more
than $100 billion spent, 58,000 Americans
died as well as between 3 and 4 million Vietnamese
people
And Vietnam was the first war in America that
we definitively lost. We lost it because we
didn’t understand the Vietnamese and we
didn’t understand why they were fighting.
To return to the historian James Patterson,
“the unyielding determination of the enemy
… wore down the American commitment, which
proved to be far less resolute.”[2]
America expected that its superior technology
and wealth would eventually wear down the
Vietnamese and they’d just give up communism.
But the Vietnamese weren’t fighting for
communism. They were fighting for Vietnam.
This fundamental misunderstanding combined
with the government’s dishonesty changed
American’s relationship with their leaders.

Dutch: 
In 1973 zorgde de vredesakkoorden van Parijs ervoor dat het voor Amerika mogelijk werd om zich terug te trekken
ook al lieten ze Zuid-Vietnam achter met een dreiging vanuit Noord-Vietnam. 
De oorlog bleef voortduren tot 1975, pas toen had het Noorden het Zuiden pas helemaal verslagen.
Hierna werd Vietnam verenigd als een communistisch Vietnam. 
De Vietnamoorlog koste de Amerikanen meer dan 100 miljard dollar. Er kwamen ruim 58.000 Amerikanen om het leven
en aan Vietnamese zijde stierven zo'n 3 tot 4 miljoen mensen. 
De Vietnam oorlog was de eerste oorlog die Amerika echt heeft verloren. Ze verloren
omdat ze de Vietnamezen niet begrepen en ook niet begrepen waarom de Vietnamezen vochten. 
Om terug te gaan naar de historicus James Patterson "De onvoorwaardelijke drang om de vijand te verslaan heeft ervoor gezorgd dat 
de Amerikaanse betrokkenheid minder resoluut was"
Amerika ging ervan uit dat haar superieure technologie en rijkdom uiteindelijk de Vietnamezen
zou overhalen het communisme lot te laten. Maar de Vietnamezen waren niet aan het vechten voor het communisme.
Zij waren aan het vechten voor Vietnam. De grote misverstand, gecombineerd met
de wantrouwende houding van de overheid zorgde voor een andere houding tussen de Amerikanen en hun leiders.

Korean: 
1973년 파리 평화 조약은 미국이 군대를 철수하는 것을 가능하게 해주었습니 다.
 
그러나 북남 베트남 간의 전쟁은 1975년 북 베트남이 마침내
남 베트남을 정복하고 단독의, 공산주의 베트남을 만들 때까지 계속되었습니다.
베트남 전쟁에 미국은 1000억불 이상의 비용을 들였고, 58,000 명의 미국인,
3백만에서 4백만 사이의 베트남인이 목숨을 잃었습니다.
그리고 베트남은 미국이 완전히 패배한 첫 전쟁입니다.
우리는 베트남인들을 잘 이해하지 못해서 졌고 우리는 왜 싸우고 있는지도 이해하지 못했습니다.
역사가 제임스 패턴슨을 다시 인용하자면, 
"적군의 고집센 투지가...
훨씬 덜 굳세었던 것으로 드러난 미국의 노력을 꺾어버렸다."
미국은 자신의 월등한 기술과 부를 통해 결국 베트남인들을 이기고 그들이 공산주의를 포기하게 할 수 있을 거라고 예상했습니다.
하지만 베트남 사람들은 공산주의를 위해 싸운게 아니었어요.
그들은 베트남을 위해 싸웠습니다. 이러한 근본적인 오해가 미국 정부의 부정직함과 결합하여
미국 국민과 정부 지도자들과의 관계를 변화시켰습니다.

Spanish: 
En 1973, el Acuerdo de Paz de París hizo
es posible que Estados Unidos retire sus tropas,
aunque dejó Corea del Norte en el control de
algunos de Vietnam del Sur.
La guerra entre el Norte y el Sur de Vietnam, sin embargo
continuó hasta 1975, cuando finalmente el Norte
conquistado el Sur y ha creado un único,
Vietnam comunista.
La guerra de Vietnam costó a Estados Unidos más
de $ 100 billones gastados, 58.000 estadounidenses
muerto, así como entre 3 y 4 millones de vietnamitas
gente
Y Vietnam fue la primera guerra de Estados Unidos que
que definitivamente perdidos. Perdimos porque nos
no entendía los vietnamitas y nosotros
no entendía por qué estaban peleando.
Para volver al historiador James Patterson,
"La determinación inquebrantable del enemigo
... Llevaban por el compromiso estadounidense, que
demostrado ser mucho menos resuelta ". [2]
América espera que su tecnología superior
y la riqueza eventualmente desgastar al
Vietnamita y que acababan de renunciar al comunismo.
Pero los vietnamitas no estaban luchando por
comunismo. Ellos estaban luchando por Vietnam.
Este malentendido fundamental combinado
con la deshonestidad del gobierno cambió
La relación de Estados Unidos con sus líderes.

Vietnamese: 
Năm 1973, Hiệp định Hòa bình Paris đã làm cho nó
có thể cho Mỹ rút quân,
mặc dù nó rời Bắc Triều Tiên kiểm soát
một số của Nam Việt Nam.
Cuộc chiến giữa Bắc và Nam Việt Nam tuy nhiên
tiếp tục cho đến năm 1975 khi Bắc cuối cùng
chinh phục miền Nam và tạo ra một duy nhất,
Việt Nam cộng sản.
Chiến tranh Việt Nam tốn của Hoa Kỳ nhiều
hơn $ 100.000.000.000 chi tiêu, 58.000 người Mỹ
chết cũng như giữa 3 và 4 triệu người Việt Nam
những người
Và Việt Nam là cuộc chiến tranh đầu tiên ở Mỹ rằng
chúng tôi dứt khoát mất. Chúng tôi đã mất nó bởi vì chúng tôi
không hiểu tiếng Việt và chúng tôi
không hiểu lý do tại sao họ đã chiến đấu.
Để trở về nhà sử học James Patterson,
"Sự quyết tâm kiên cường của đối phương
... Mặc xuống cam kết của Mỹ, trong đó
chứng minh là ít kiên quyết. "[2]
Mỹ dự kiến ​​công nghệ vượt trội của nó
và sự giàu có cuối cùng sẽ mặc xuống
Việt Nam và họ chỉ muốn bỏ chủ nghĩa cộng sản.
Nhưng Việt Nam không chiến đấu cho
chủ nghĩa cộng sản. Họ đã chiến đấu cho Việt Nam.
hiểu lầm cơ bản này kết hợp
với sự không trung thực của chính phủ thay đổi
mối quan hệ của Mỹ với các nhà lãnh đạo của họ.

Vietnamese: 
Trước khi Việt Nam, hầu hết người Mỹ tin cậy của họ
chính phủ, ngay cả khi họ biết điều đó đã làm khủng khiếp
điều. Tuy nhiên, sau chiến tranh, và phần lớn là vì
của nó, tin tưởng rằng đã biến mất. Cảm ơn đã xem.
Tôi sẽ gặp các bạn vào tuần tới.
Khóa học vụ tai nạn được thực hiện với sự hỗ trợ của
tất cả những người tốt đẹp và cũng thông qua
hỗ trợ của bạn tại Subbable.
Subbable là một dịch vụ thuê bao tự nguyện
cho phép bạn để hỗ trợ khóa học sụp đổ tại
giá hàng tháng của sự lựa chọn của bạn bao gồm cả
0 USD.
Vì vậy, nếu bạn thưởng thức và giá trị Crash Course, tôi
hy vọng bạn sẽ xem xét hỗ trợ cho chúng tôi thông qua
Subbable. Nếu bạn không thể đủ khả năng để làm như vậy,
đó là tốt. Chúng tôi chỉ là vui mà bạn đang
xem.
Bạn có thể nhấp vào khuôn mặt của tôi hay cũng có một
liên kết trong thông tin video. Cảm ơn một lần nữa cho xem
Crash Course và như chúng ta nói ở quê hương của tôi,
không quên được awesome.

Korean: 
베트남전 전에는, 대부분의 미국인들이 정부를 믿었습니다. 심지어 그들이 끔찍한 짓을 한 것을 알고 있을 때도요.
하지만 베트남전 이후에는, 많은 부분 이 전쟁을 겪으면서, 그 믿음이 사라졌습니다. 봐주셔서 감사합니다.
다음주에 봬요. 크래시 코스는 여기 이 모든 멋진 사람들의 도움과
Subbable에서의 당신의 지원으로 만들어집니다.
Subbable은 자발적 구독 서비스로 당신이
0달러부터 당신이 선택하는만큼 월 구독료를 내고 크래시 코스를 후원할 수 있게 해줍니다.
그러니 만약 크래시 코스를 즐기고 또 가치있다고 생각하신다면 저희를 Subbable에서 후원해주시길 바랍니다.
지불할 능력이 안 되신다면, 괜찮아요. 봐주시는 것으로도 감사합니다.
제 얼굴을 누르시거나 이 비디오 아래 인포메이션의 링크를 누르셔도 됩니다.
크래시 코스를 시청해주셔서 다시 한 번 감사드리고, 제 고향에서 말하듯이,
굉장한 사람이 되는 것을 잊지마세요.
 
 

Dutch: 
Voor Vietnam vertrouwde de meeste Amerikanen de overheid, ook al wisten ze dat deze soms erge dingen deed.
Maar na de oorlog was dit vertrouwen voor het grootste deel verdwenen. 
Bedankt voor het kijken. 
Ik zie jullie volgende week. 
Crash Course is gemaakt met de hulp 
van al deze mensen en jullie steun op Subbable.
Subbable is een vrijwillige organisatie waarmee je geld kan overmaken om crash course 
met een maandelijks bedrag te steunen.
Dus als je Crash Course interessant vind en ons wilt steunen dan hoop ik dat jullie dit overwegen.
Als je het niet wil of kan, is dat ook goed. We zijn allang blij dat jullie kijken.
Nogmaals bedankt voor het kijken
en zoals we in mijn dorp zeggen,
vergeet niet om geweldig te zijn. 
 
 

English: 
Before Vietnam, most Americans trusted their
government, even when they knew it did horrible
things. But, after the war, and largely because
of it, that trust was gone. Thanks for watching.
I’ll see you next week.
Crash Course is made with the assistance of
all of these nice people and also through
your support at Subbable.
Subbable is a voluntary subscription service
that allows you to support crash course at
the monthly price of your choice including
0 dollars.
So if you enjoy and value Crash Course, I
hope you’ll consider supporting us through
Subbable. If you can’t afford to do so,
that’s fine. We’re just glad that you’re
watching.
You can click my face or there’s also a
link in the video info. Thanks again for watching
Crash Course and as we say in my hometown,
don’t forget to be awesome.

Spanish: 
Antes de Vietnam, la mayoría de los estadounidenses confiaron en su
gobierno, aun cuando sabían lo hizo horribles
cosas. Pero, después de la guerra, y en gran parte debido a
de la misma, que la confianza se había ido. Gracias por mirar.
Nos vemos la semana que viene.
Curso acelerado se hace con la ayuda de
todas estas buenas personas y también a través de
su apoyo en Subbable.
Subbable es un servicio de suscripción voluntaria
que le permite apoyar curso acelerado en
el precio mensual de su elección incluyendo
0 dólares.
Así que si te gusta y el valor Crash Course, I
espero que usted considere el apoyo a nosotros a través de
Subbable. Si usted no puede permitirse el lujo de hacerlo,
Eso está bien. Estamos contentos de que usted es
viendo.
Puede hacer clic en mi cara o también hay un
eslabón de la información de vídeo. Gracias de nuevo para ver
Crash Course y como decimos en mi ciudad natal,
no te olvides de ser impresionante.
________________
[1] Patterson. Expectativas Grand. P. 604
[2] Patterson. Expectativas Grandes 597.
