Uma parte do petróleo que vem do subterrâneo  
é bem líquida. 
Quase como água. Outras são tão espessas 
que são até mais espessas que melado ou xarope.
Esta é uma amostra do Mar do Norte, é 
petróleo do Reino Unido 
E é bem líquido. 
Vc pode espremer, é bem líquido. Aqui tem
 um experimento que qualquer um pode fazer
usando material caseiro, coisas que vc pode 
comprar no supermercado, e a coisa interessante 
é que vou em escolas e mostro 
como fazer isso 
e eles podem fazer eles mesmo em casa, usando 
coisas de plástico, óleo de cozinha 
em uma garrafa de plástico, chocolate em pó, 
como esse, e aqui um corante azul para alimentos, 
o que vou te mostrar agora 
e como fazer o seu mar tropical, neste 
recipiente, e como vamos fazer petróleo, 
usando esses dois. Vamos começar com o corante 
para alimentos 
para nos dar um belo mar azul. Usando a 
colher vamos agitar um pouco. 
Este é bem viscoso e grudento. 
E a razão pela qual este é bem mais viscoso, 
do que o petróleo do Mar do Norte 
é pq tem compostos com maior massa molecular, 
moléculas mais pesadas. 
E todos eles tem uma mistura extraodinariamente 
complicada de diferentes compostos 
O que vamos fazer é criar o nosso desastre 
econômico e ecológico, 
usando o nosso petróleo falso. A razão pela 
qual fazemos isso 
usando esses materiais, é óbvio, pq se vc for em 
uma escola,vc não pode levar o petróleo verdadeiro
é uma coisa bem suja, tem um cheiro ruim, é 
ruim, 
e definitivamente é uma coisa boa para se 
manusear. O que vamos fazer é usar uma colher 
e espremer o óleo, 
Vc não pode colocar nenhum desses petróleos 
em seu carro, para dirigir 
Nas refinarias de petróleo, a composição 
química é completamente alterada 
por catalisadores, pelo aquecimento, pela 
destilação, e vc termina com alguma coisa 
que pode parecer muito como a água. 
Este aqui é chamado de éter de petróleo, que 
é uma mistura de vários compostos de carbono, 
hidrocarbonetos, cadeias de carbonos e hidrogênios
e é bem similar à gasolina que vc coloca no carro
Mas isto não é o que sai do subterrâneo. 
Este óleo, vc pode ver, é um belo amarelo, 
é óleo de cozinha, é óleo vegetal, então é o 
que normalmente usamos em casa p/ fritar coisas
e adicionamos o pó de chocolate, para dar uma 
cor. E para dar a consistência do petróleo. 
Acho que é importante perceber que todos esses 
petróleos não estão no subterrâneo como num lago
mas em rochas, mais como em esponjas, 
e, de fato, se vc vê um pouco de petróleo em 
rocha, se parece como qquer tipo de rocha, mas 
tem pequenas falhas, onde fica o petróleo, 
Por causa da pressão e temperatura no subterrâneo 
o petróleo, quando vc diminui a pressão, sairá 
como um líquido. 
Quase como espremer uma esponja. E algumas 
vezes se vc bombar água pressurizada 
ou, em algumas vezes, gás em alta pressão, 
vc consegue fazer sair mais petróleo. 
Todas crianças dizem isso. Todos dizem que 
este chocolate 
eles colocam e dizem que poderiam comer. É claro  
que vc pode comer, é óleo comestível e 
pó de chocolate. Mas normalmente vc não vai 
misturar os dois na cozinha e comer, 
e pq vc faria isso em um laboratório ou na escola,
eu não sei, 
e cheirando isso, é algo como cheiro de 
chocolate e chips, 
não é uma boa combinação. É estranho... é... 
é uma combinação estranha. 
E agora temos o nosso petróleo falso. 
Eu deixei minha espátula no petróleo, e 
afundou até o fundo. Vc pode ver, ela fica em pé
é bem rígido. Vamos ver quando eu tiro. 
Vc pode ver o petróleo descendo. E é bem 
grudento. 
Próximo passo. Imagine isso como o nosso mar. 
Como dizer isso, é um mar bem parado, eu sei.
E vou mostrar isso, nosso recipiente aqui é 
o petroleiro, aqui o nosso mar, 
o petroleiro não está flutuando aqui... mas 
na superfície do líquido, então, 
bem cuidadosamente, derramando lentamente, 
posso te mostrar o que acontece. 
O que faremos agora, vou te mostrar o que 
fazemos na sala de aula, 
isamos todo tipo de materiais caseiros, para 
tentar limpar esse derramamento. 
Pq o petróleo é assim, o que dá a ele a cor 
escura? 
A cor escura é em boa parte devido aos 
chamados compostos aromáticos. 
Estes são compostos com anéis de átomos de 
carbono, como o benzeno
que nós fizemos um vídeo sobre ele. Mas se vc 
tiver vários desses anéis unidos 
eles absorvem a luz visível, o benzeno absorve 
a luz UV, mas quando vc coloca mais e mais anéis
o material torna-se mais e mais preto. Até que 
eventualmente vc chega ao grafite, que é a mina 
no lápis. É carbono, que parece preto e 
brilhante, quase como um metal. 
O que tento fazer, com esse tipo de experimento, 
não é, direto tentar sugar ou tirar, 
dependendo do que vc usa, algumas coisas são 
mais eficientes do que outras. 
Vamos começar com um algodão, vc sabe o 
algodão usamos para nos limpar, 
é óbvio, pode absorver o sangue, pode então 
absorver o óleo, e o que vai acontecer é que 
começa a absorver o óleo, mas também está 
absorvendo a água, e fica pesado e afunda.
Este é o tipo de material usado para fazer 
piche para superfícies, 
e eu acredito que em Trinidad existe um lago 
no qual isso borbulha na superfície. 
Vamos tentar algo mais, vamos tentar um fio, 
e o que fazem na vida real, eles não usam só fios
eles usam cordas gigantes, cobertas com 
espuma, 
então elas flutuam na superfície da água, eles 
usam e circundam a mancha,
em volta do óleo, uma limitação dos danos, 
é para isso. 
Acho que devemos deixar isso para alguém ou o 
para o Neil limpar.
Uma grande área superficial, vamos tentar um 
pedaço de tecido, 
está parecendo bem bom, fica na superfície, 
tentar pegar pedaços gigantescos de tecido, 
para pegar a mancha que move-se constantemente 
seria um pesadelo. Talvez não seja o meio para 
se empregar. 
A esponja não é como o algodão, se eu tentar 
afundar e capturar algum óleo, 
ela pula de volta, é mais fácil de recuperar. 
E a tentativa final é um grande pedaço de papel
se eu retirar, tem muita água vindo junto, mas 
felizmente algum óleo foi capturado junto. 
Temos uma real solidariedade pelos nossos 
amigos na América, por esta coisa terrível que 
está acontecendo para o litoral, e realmente 
esperamos que seja limpo rapidamente, e todos nós
podemos começar a pensar, em como, no futuro, 
possamos lidar com menos petróleo 
e novas fontes de energia. 
Traduzido por Prof. Dr. Luís Brudna 
