
Italian: 
[- Secondo Clip -]
La seconda clip che ho selezionato per voi oggi
arriva da un meraviglioso e molto famoso film
"L'attimo fuggente"
Penso che Robin in questo film sia geniale!
Il film è uscito all'inizio degli anni 90,
quindi la voce è cambiata,
è più matura.
Vediamo, ascoltiamo insieme
e guardiamo il filmato
"Perché siamo cibo per i vermi, ragazzi"
"perché che ci crediate o no"
"ognuno di noi in questa stanza"
"un giorno smetterà di respirare"
"diventerà freddo e morirà".
Lo adoro!
Si può perfettamente ascoltare e capire
che la voce di Robin qui è totalmente cambiata!

Spanish: 
[- Segundo clip -]
El segundo clip que he seleccionado para ti hoy
provienen de una película maravillosa y muy famosa
"Sociedad del poeta de la muerte"
¡Creo que Robin en esta película es brillante!
La edad es alrededor de principios de los 90,
entonces la voz es una voz de otro tipo,
Es más maduro.
A ver, a escuchar juntos
y veamos el clip
"Porque somos alimento para gusanos, muchachos"
"porque lo creas o no"
"Todos y cada uno de nosotros en esta sala"
"algún día dejará de respirar"
"enfriándose y muriendo".
¡Quiéralo!
Puedes escuchar y entender perfectamente
¡Que la voz de Robin aquí ha cambiado totalmente!

French: 
[- Deuxième clip -]
Le deuxième clip que j'ai sélectionné pour vous aujourd'hui
provenir d'un film merveilleux et très célèbre
"Société des poètes de la mort"
Je pense que Robin dans ce film est génial!
L'âge se situe vers le début des années 90,
donc la voix est une voix d'un autre genre,
est plus mature.
Voyons, écoutons ensemble
et regardons le clip
"Parce que nous sommes de la nourriture pour les vers, les gars"
"car croyez-le ou non"
"chacun d'entre nous dans cette salle"
"va un jour arrêter de respirer"
"devenir froid et mourir."
Aimer!
Vous pouvez parfaitement écouter et comprendre
que la voix de Robin ici a totalement changé!

English: 
[- Second Clip -]
The second clipt that I have selected for you today
come from a wonderful and very famous movie
"Death poet society"
I think that Robin in this movie is brilliant!
The age is  around the early 90,
so the voice is a voice of another kind,
is more mature.
Let's see, let's listen together
and let's watch the clip
"Because we are food for worms, lads"
"because believe it or not"
"each and every one of us in this room"
"is one day going to stop breathing"
"turning cold and die."
Love it!
You can perfectly listen and understand
that the voice of Robin here has totally changed!

French: 
Il est très grand en ce moment
Il n'est absolument pas théâtral
et absolument pas exagérer quoi que ce soit!
la voix est ferme
la voix est sage
mais en attendant la voix est aussi
très clair et profond
Est la voix d'un professeur
mais ce n'est pas une voix ennuyeuse
est une voix qui a quelque chose de très important
Ce que c'est?
[Mettez la vidéo en pause et faites-le moi savoir dans les commentaires]
Que pense tu que cela soit?
C'est de la passion!
Vous pouvez absolument ressentir les vibrations de la passion
et le message qu'il veut transférer
aux étudiants:
"Croyez-le ou non"

Italian: 
È davvero grande in questo momento
Non è assolutamente teatrale
e assolutamente non sta esagerando nulla!
la voce è ferma
la voce è saggia
ma nel frattempo la voce è anche
molto chiara e profonda
È la voce di un professore
ma non è una voce noiosa
è una voce che ha qualcosa di molto importante
Che cos'è?
[Metti in pausa il video e fammi sapere nei commenti]
Cosa pensi che sia?
È passione!
Si sentono assolutamente le vibrazioni della passione
e il messaggio che vuole trasferire
agli studenti:
"che ci crediate o no"

Spanish: 
Es muy bueno en este momento
Él no es absolutamente teatral
y absolutamente no exagerando nada!
la voz es firme
la voz es sabia
pero mientras tanto la voz también
muy claro y profundo
Es la voz de un profesor
pero no es una voz molesta
es una voz que tiene algo muy importante
¿Lo que es?
[Pausa el video y avísame en los comentarios]
¿Qué piensas que es?
Es pasión!
Puedes sentir absolutamente las vibraciones de la pasión.
y el mensaje que quiere transferir
a los estudiantes:
"por extraño que parezca"

English: 
He is very great in this moment
He is absolutely not theatrical
and absolutely not exaggerating anything!
the voice is firm
the voice is wise
but in the meantime the voice is also
very clear and profound
Is the voice of a professor
but it's not an annoying voice
is a voice that has got something very important
What it is?
[Pause the video and let me know in the comments]
What do you think it is?
It's passion!
You can absolutely feel the vibes of the passion
and the message that he wants to transfer
to the students:
"believe it or not"

English: 
How much is important the passion in this movie?
Is everything!
Because he is a professor, right?
He is teaching!
He is teaching with passion!
When you teach with passion
you will always get back the attention!
Remember it's very important for all the people that
ask me "How can I get the attention?"
You need to have the passion!
From the technical point of view
the voice is warm
is firm
is calm
is wise
The pause is perfect!
the expression, the acting: very good!
and the consistency is natural
Is a message!
He really wants to transfer t
he passion that he has got inside
and let the student understand
that life is very important
and we need to live it with all our passion!

French: 
Quelle est l'importance de la passion dans ce film?
Est tout!
Parce qu'il est professeur, non?
Il enseigne!
Il enseigne avec passion!
Quand vous enseignez avec passion
vous retiendrez toujours l'attention!
N'oubliez pas qu'il est très important pour toutes les personnes qui
demandez-moi "Comment puis-je attirer l'attention?"
Vous devez avoir la passion!
Du point de vue technique
la voix est chaude
est ferme
est calme
est sage
La pause est parfaite!
l'expression, le jeu: très bien!
et la consistance est naturelle
Est un message!
Il veut vraiment transférer t
la passion qu'il a à l'intérieur
et laisser l'élève comprendre
que la vie est très importante
et nous devons le vivre avec toute notre passion!

Spanish: 
¿Cuánto es importante la pasión en esta película?
¡Es todo!
Porque él es profesor, ¿verdad?
¡El esta enseñando!
¡Está enseñando con pasión!
Cuando enseñas con pasión
¡siempre volverás a llamar la atención!
Recuerde que es muy importante para todas las personas que
pregúntame "¿Cómo puedo llamar la atención?"
¡Necesitas tener la pasión!
Desde el punto de vista técnico
la voz es cálida
es firme
esta calmado
es sabio
¡La pausa es perfecta!
la expresión, la actuación: muy bien!
y la consistencia es natural
Es un mensaje!
Él realmente quiere transferir t
la pasión que tiene adentro
y que el alumno entienda
que la vida es muy importante
¡y necesitamos vivirlo con toda nuestra pasión!

Italian: 
Quanto è importante la passione in questo film?
È tutto!
Perché è un professore, no?
Insegna!
Insegna con passione!
Quando si insegna con passione
si guadagna sempre l'attenzione degli studenti!
Ricordate che è molto importante per tutte le persone che
mi chiedono: "Come posso attirare l'attenzione?
Bisogna avere la passione!
Dal punto di vista tecnico
la voce è calda
è ferma
è calma
è saggia
Le pause sono perfette!
l'espressione, la recitazione: molto bene!
e la veridicità è naturale
È un messaggio!
Vuole davvero trasferire
la passione che ha dentro
e far capire allo studente
che la vita è molto importante
e dobbiamo viverla con tutta la nostra passione!
