
French: 
Salut. Il est temps de reprendre “On the Go”.
Il est temps de prendre l’avion et de partir!
Je suis vraiment enthousiaste.
La sécurité d'abord!
Mesdames et Messieurs, un très bon matin

Spanish: 
Hola. Es hora de On the Go de nuevo.
¡Es hora de subir al avión y ponerse en marcha!
Estoy tan emocionada.
¡Seguridad primero!
Señoras y señores, una muy buena mañana

Italian: 
Ciao a tutti. È tornato On the Go.
È arrivata l'ora di salire sul treno e partire!
Sono così elettrizzata.
La sicurezza prima di tutto!
Signore e signori, vi auguriamo buona giornata

Portuguese: 
Olá. É hora de começarmos o On the Go de novo.
É hora de pegar o avião e seguir em frente!
Estou tão animada.
Segurança primeiro!
Senhoras e senhores, bom dia

Russian: 
Привет. Настало время вернуться на On the Go. 
Пора садиться в самолет и лететь!
Я так взволнована.
Безопасность превыше всего!
Леди и джентльмены, вас встречает прекрасное утро

German: 
Hallo. Es wird mal wieder Zeit für "On the Go".
Zeit, ins Flugzeug zu steigen und loszugehen!
Ich bin so aufgeregt.
Sicherheit geht vor!
"Meine Damen und Herren, einen guten Morgen

English: 
Hi there. It’s time to get On the Go again.
It’s time to get on the plane and get going!
I’m so excited.
Safety first!
Ladies and gentlemen, a really good morning

Japanese: 
ハーイ皆さん、
再び'On the Go’の時間です。
もう、搭乗して離陸しますよ！
すごくワクワクします。
安全第一ね！
皆さま、おはようございます―

Russian: 
и радушный прием в пятом терминале
лондонского аэропорта Хитроу. 
Всем привет! Добро пожаловать на On the Go with EF.
Меня зовут Анджелина, и я буду вести
видеоблог в этом учебном году.
Я вместе со своими друзьями собираюсь путешествовать по
миру и посетить несколько чудесных студенческих городков. 
Надеюсь, что вы снова будете с нами в
этом году и еще больше узнаете о мире.
Ко мне присоединятся мои друзья,
видеоблоггеры Кендра, Мария и Лиам.
В этом году мы собираемся принять
одного из вас в команду EF 
как одного из видеоблоггеров.
В эпизоде 86 мы поговорим более подробно
о конкурсе

German: 
und herzlich Willkommen im Flughafen 
London Heathrow am Terminal 5."
Hallo zusammen! Willkommen bei "On the Go with EF".
Ich bin Angelina und ich werde dieses Schuljahr
die vlogs filmen.
Meine Freunde und ich werden um die Welt reisen
und ein paar tolle Studentenstädte besuchen.
Ich hoffe, ihr kommt alle dieses Jahr wieder mit
und lernt ein bisschen mehr über diese Welt.
Ich werde begleitet von den anderen vloggern,
meinen Freunden Liam, Maria und Kendra.
Dieses Jahr möchten wir übrigens jemanden von
euch zum EF-vlogging-Team dazuholen,
also eine/n weitere/n EF-vlogger.
In der Folge #86 werden wir mehr über den
Wettbewerb dafür erzählen

French: 
et un grand accueil chaleureux à l’aéroport de 
Heathrow à Londres au terminal 5.
Salut à tous! Bienvenue à “On the Go” avec EF.
Je suis Angelina et je vais encore
vlogger cette année scolaire.
Mes amis et moi allons parcourir le monde
et visiter de très belles villes universitaires.
J'espère que vous nous rejoindrez cette année
en apprennant davantage sur le monde.
Je serai rejoint par mon amis 
vloggers, Liam, Maria et Kendra.
Cette année, nous cherchons en fait à recruter un
parmi vous pour rejoindre l'équipe vlogging de EF
comme nous.
Dans l’épisode n° 86, nous allons
parler davantage de la concurrence

Spanish: 
y una gran y cálida bienvenida al aeropuerto
de Londres Heathrow en la terminal 5.
¡Hola a todos! Bienvenidos de nuevo a On the Go con EF.
Soy Angelina y estaré vlogeando
nuevamente este año escolar.
Mis amigos y yo viajaremos por el mundo y visitaremos algunas
ciudades estudiantiles realmente maravillosas.
Espero que te unas a nosotros de nuevo este año
y aprendas más sobre el mundo.
Me acompañarán mis amigos
vloggers Liam, Maria y Kendra.
Este año, en realidad estamos buscando reclutar a uno
de vosotros para que se una al equipo de vlogging de EF
como uno de nuestros vloggers de EF.
En el episodio # 86, vamos a hablar más
sobre la competición

Italian: 
e vi diamo un caldo benvenuto all'aeroporto
Heathrow di Londra al terminale 5.
Ciao a tutti! Bentornati a On the Go with EF.
Io sono Angelina e sarò una vlogger
anche per quest'anno scolastico.
Io e i miei amici viaggeremo per il mondo
e visiteremo alcune città studentesche davvero carine.
Spero che ci guarderete anche quest'anno
e che imparete qualcosa di più sul mondo.
Si uniranno a me i miei amici vlogger
Liam, Maria e Kendra.
Quest'anno recluteremo uno di voi
per entrare nel team di EF
in qualità di vlogger.
Nell'episodio n. 86, parleremo
della competizione

Japanese: 
ロンドン・ヒースロー空港5番ターミナルへ
ようこそ。
ハーイ皆さん！
'On the Go with EF'にお帰りなさい。
私はアンジェリーナ、今年度のブイログを
また担当します。
私と仲間たちが世界を旅し、
美しい学生街を何か所か訪ねます。
今年度も見てね。
そして世界をもっと知りましょう。
他のブイロガー仲間も加わります―
リアム、マリアそしてケンドラ。
今年度は、皆さんの中から1人リクルートし、
このEFブイロギングチームに参加してもらう予定―
EFブイロガーの1人として。
エピソード86で、その選抜について
詳しく説明します―

English: 
and a great, warm welcome to
London Heathrow Airport in terminal 5.
Hi everyone! Welcome back to On the Go with EF.
I’m Angelina and I will be
vlogging again this school year.
My friends and I are going to travel the world
and visit some really lovely student cities.
I hope you’ll join us again this year 
and learn more about the world.
I will be joined by my vlogger
friends Liam, Maria and Kendra.
This year, we’re actually looking to recruit one
of you guys to join the EF vlogging team
as one of us EF vloggers.
In episode #86, we’re going to
talk more about the competition

Portuguese: 
e bem-vindos ao Aeroporto de Londres Heathrow,
terminal 5.
Olá a todos! Nós voltamos con On the Go with EF.
Eu sou a Angelina e vou fazer alguns
vlog de novo neste ano letivo.
Meus amigos e eu vamos viajar pelo mundo
e visitar algumas cidades de estudantes lindas.
Espero que você nos acompanhe de novo esse ano
e aprenda mais sobre o mundo.
Eu vou ter a companhia dos meus amigos
vloggers Liam, Maria e Kendra.
Este ano, estamos procurando recrutar um
de vocês para se juntar à equipe de vlogs da EF
como um de nós, vloggers da EF.
No episódio 86, vamos
falar mais sobre a competição

English: 
and what you need to do to have a chance to
enter and become an EF vlogger and join the team.
So, it’s episode #86 and it’s
going to be out on November 1st.
Don’t forget to watch that.
I’m in Oxford, in the U.K., also known
as the City of Dreaming Spires.
Not only that, it’s also one of the
world’s most famous university cities.
I went up the hill here in South Park to have a look
at those dreaming spires, which are right behind me.
It’s a beautiful view from up here.
I’m going to film three episodes here in Oxford.
Right now, I think it’s time to head off to
the EF school and meet some students.
Let’s go!
Oxford seems really nice, and I wonder
what it’s like to live and study here.
I just met some students, so I’m going to go around
and ask them what they think about Oxford.

Japanese: 
EFブロガーとしてチームに参加するには
何をすべきかを。
このエピソード86は
11月1日に公開されますよ。
お見逃しなく。
今いるのは英国のオックスフォード、
「夢見る尖塔の都市」という別名があります。
それだけでなく、ここは世界で最も有名な
大学都市の1つです。
このサウスパークの丘に登ったのは、
その夢見る尖塔を見るため。後ろに見えますね。
ここからきれいに見えます。
ここオックスフォードで3つのエピソードを撮影予定。
まず、これからEFスクールに向かい、
学生たちに会うつもりです。
行きますよ！
オックスフォードは本当に良さそう、
ここに住んで学ぶのはどんな感じなのかな。
学生が何人もいたので、歩き回って聞いてみます。
彼らがオックスフォードをどう感じてるか。

Russian: 
и о том, что вам необходимо сделать, чтобы получить шанс
стать видеоблоггером EF и присоединиться к команде.
Итак, это будет в 86 эпизоде, 
который выйдет 1 ноября.
Не забудьте его посмотреть.
Я нахожусь в Соединенном Королевстве, в Оксфорде,
также известном, как город дремлющих шпилей.
Но он знаменит не только этим, это один из
самых известных университетских городов.
Я поднялась на холм в Саус-Парке, чтобы посмотреть
на эти дремлющие шпили, расположенные прямо позади меня. 
Отсюда открывается прекрасный вид.
Здесь, в Оксфорде, я собираюсь снять три эпизода.
Сейчас самое время отправиться в школу
EF и познакомиться с некоторыми студентами. 
Пойдемте!
Оксфорд кажется очень милым, и мне любопытно,
каково здесь жить и учиться.
Я познакомилась с несколькими студентами и собираюсь
прогуляться вокруг и спросить, что они думают об Оксфорде.

German: 
und was man braucht, um eine Chance auf die 
Teilnahme zu haben und EF-vlogger zu werden.
Also das wird Folge #86 und die wird 
am 1. November veröffentlicht.
Vergesst nicht, die anzuschauen.
Ich bin in Oxford, England, auch bekannt als 
"Stadt der träumenden Türme".
Nicht nur das, es ist auch eine 
der weltweit berühmtesten Universitätsstädte.
Ich bin im South Park den Hügel hoch gelaufen,
von wo man die "träumenden Türme" sehr gut sieht.
Von hier oben hat man einen wundervollen Blick.
Ich werde hier in Oxford drei Folgen aufnehmen.
Jetzt denke ich, es wird Zeit, zur EF-Sprachschule
zu gehen und ein paar Sprachschüler zu treffen.
Los geht's!
Oxford scheint wirklich nett zu sein, und ich 
frage mich, wie man hier so lebt und lernt.
Ich habe gerade ein paar Sprachschüler getroffen,
die frage ich nach ihrer Meinung über Oxford.

Spanish: 
y lo que debes hacer para tener la oportunidad de entrar y
convertirte en un vlogger de EF y unirte al equipo.
Entonces, es el episodio #86
y saldrá el 1 de noviembre.
No olvides verlo.
Estoy en Oxford, en el Reino Unido, también conocida como
la Ciudad de las Torres de Ensueño.
No solo eso, también es una de las ciudades
universitarias más famosas del mundo.
Subí la colina aquí en South Park para echar un vistazo a esas
torres de ensueño, que están justo detrás de mí.
Es una hermosa vista desde aquí arriba.
Voy a filmar tres episodios aquí en Oxford.
En este momento, creo que es hora de ir a la escuela EF
y conocer a algunos estudiantes.
¡Vamos!
Oxford parece realmente agradable, y me pregunto
cómo es vivir y estudiar aquí.
Acabo de conocer a algunos estudiantes, así que voy a
dar una vuelta y preguntarles qué piensan sobre Oxford.

French: 
et ce que vous devez faire pour avoir une chance
de devenir un vlogger EF et rejoindre l'équipe.
Donc, c’est l’épisode n° 86 et
ça sortira le 1er novembre.
N'oubliez pas de regarder ça.
Je suis à Oxford, au Royaume-Uni, également
connu comme “City of Dreaming Spires”.
En plus de cela, c’est aussi l’un des
villes universitaires les plus célèbres du monde.
J’ai escaladé la colline ici à South Park pour voir
ces spires rêveuses, qui sont juste derrière moi.
C’est une belle vue d’ici.
Je vais tourner trois épisodes ici à Oxford.
Maintenant, je pense qu'il est temps d’aller
à l'école EF et rencontrer des étudiants.
Allons-y!
Oxford semble vraiment sympa, et je me demande
comment c'est que de vivre et d’étudier ici.
Je viens de rencontrer des étudiants, alors je vais
leur demander ce qu'ils pensent d'Oxford.

Italian: 
e di cosa dovete fare per avere la possibilità
di diventare vlogger EF e unirvi al team.
L'episodio n.86 andrà
in onda il 1° novembre.
Non dimenticate di guardarlo.
Al momento sono ad Oxford, nel Regno Unito,
nota anche come la Città dalle guglie sognanti.
Ma è anche rinomata per essere una delle
più famose città universitarie al mondo.
Sono salita su questa collina a South Park per ammirare
queste guglie sognanti, che si trovano prorio dietro di me.
Da quassù si gode una vista fantastica.
Girerò tre episodi a Oxford.
Ora creado sia arrivato il momento
di visitare la scuola EF e incontrare gli studenti.
Andiamo!
Oxford è davvero una bella città, e mi chiedo
come deve essere vivere e studiare qui.
Ho conosciuto alcuni studenti e ora andrò un po' in giro
a chiedere loro cosa ne pensano di Oxford.

Portuguese: 
e o que você precisa fazer para poder participar
para virar vlogger da EF e entrar para a equipe.
É o episódio 86 e é
vai sair em 1º de novembro.
Não esqueça de assistir.
Eu estou em Oxford, no Reino Unido, também conhecida
como a Cidade dos Pináculos dos Sonhos.
Não só isso, é também uma das cidades
universitárias mais famosas do mundo.
Subi a colina aqui em South Park para dar uma olhada
nessas torres de sonho, que estão bem atrás de mim.
É uma bela vista daqui de cima.
Eu vou filmar três episódios aqui em Oxford.
Agora, acho que é hora de ir para
a escola EF e conhecer alguns alunos.
Vamos lá!
Oxford parece muito legal, e eu fico pensando
como é morar e estudar aqui.
Acabei de ver alguns alunos, então vou sair por aí
e perguntar o que eles acham de Oxford.

German: 
Hi. Wie heißt du?
Charlotte.
Wo kommst du her?
Ich bin aus Belgien.
Ich habe eine Frage, die ich euch
Sprachschülern stellen möchte.
Ich möchte gern wissen,
was gefällt euch am besten an Oxford?
Mir gefällt die Stadt und die Läden sehr.
Die Läden? Du gehst gerne einkaufen?
Ja.
Ich auch. Ich liebe bummeln.
Ich glaube, die Bibliothek, sie ist ein Denkmal
und sehr still. Das liebe ich.
Ich mag die Menschen, weil ich 
die englische Kultur mag.
Ich glaube, es ist die Vielfalt.
Ich finde es toll, dass wir Leute aus aller Welt
treffen und sie sind so offen zu allen.
Für mich ist es das Stadtzentrum mit all den
unterschiedlichen Menschen und Läden.
Ich finde, es ist die High Street, weil man dort
Freunde treffen, arbeiten und shoppen kann.
Es gibt so viel zu erleben und zu sehen
in dieser Straße.
Mein liebster Ort ist das Stadtzentrum, weil ich 
dort shoppen gehen und Freunde treffen kann.
Mir gefällt an Oxford am besten die Atmosphäre.

Spanish: 
Hola. ¿Cuál es tu nombre?
Charlotte.
¿De donde eres?
Soy de Bélgica.
De hecho, tengo una pregunta que
quería hacer a vosotros los alumnos.
Quiero saber,
¿Qué es lo que prefieres de Oxford?
Realmente me gusta la ciudad y las tiendas.
¿Las tiendas? ¿Te encantan las compras?
Sí.
Yo también. Me encanta ir de compras.
Creo que la biblioteca es histórica
y muy silenciosa. Me encanta eso
Me gusta la gente porque
me gusta la cultura inglesa.
Creo que es la diversidad.
Creo que es guay que nos encontremos con gente
de todas partes y son tan abiertos a todos.
Creo que es el centro de la ciudad
debido a las diferentes personas y tiendas.
Creo que es High Street porque puedes
conocer amigos, trabajar e ir de compras.
Hay muchas cosas que hacer y ver en esa calle.
Mi lugar favorito es el centro de la ciudad porque
puedo ir de compras y estar con mis amigos.
Lo que más me gusta de Oxford es el ambiente.

Russian: 
Привет. Как тебя зовут?
Шарлотта.
Откуда ты родом?
Я из Бельгии.
Я хотела бы задать студентам вопрос.
Мне хотелось бы узнать, что вам больше всего
нравится в Оксфорде?
Я очень люблю город и магазины.
Магазины? Тебе нравится делать покупки?
Да.
Мне тоже. Я обожаю шопинг.
Я думаю, что библиотека, потому что это
историческое место и там очень тихо. Мне нравится.
Мне нравятся люди, потому что
мне нравится английская культура.
Думаю, дело в многообразии.
Я думаю, это здорово, что мы встречаем людей
отовсюду, и они так открыты для всех.
Я думаю, что лучшее место - это центр города,
потому что там много различных людей и магазинов. 
Мне кажется, это Хай-Стрит, потому что там 
можно найти друзей, работу и сделать покупки.
На этой улице есть чем заняться и что посмотреть.
Мне больше всего нравится центр, потому что
я могу делать покупки и видеться с друзьями.
Больше всего мне нравится в Оксфорде атмосфера.

English: 
Hi. What’s your name?
Charlotte.
Where are you from?
I’m from Belgium.
I actually have a question that
I wanted to ask you students.
I want to know,
What is your favourite thing about Oxford?
I really like the city and the shops.
The shops? You love shopping?
Yes.
Me, too. I love shopping.
I think the library because it’s
historic and very quiet. I love that.
I like the people because
I like the English culture.
I think it’s the diversity.
I think it’s so cool that we meet people from
everywhere and they are so open to everyone.
I think it’s the city centre because of
all the different people and shops.
I think it’s High Street because you can
meet friends, work, and go shopping.
There are a lot of things to do and see on that street.
My favourite place is the city centre because
I can go shopping and be with my friends.
My favourite thing about Oxford is the atmosphere.

French: 
Salut. Votre nom svp?
Charlotte.
D'où êtes-vous?
Je viens de Belgique.
J'ai effectivement une question que
je voulais demander aux étudiants.
Je voulais savoir,
quelle est votre truc préféré à d'Oxford?
J'aime beaucoup la ville et les magasins.
Les boutiques? Vous aimez faire du shopping?
Oui.
Moi aussi. J'adore le shopping.
Je dirai la bibliothèque parce que c'est
historique et très calme. J'aime ça.
J'aime les gens parce que
j’aime la culture anglaise.
Je pense que c’est la diversité.
Je pense que c'est tellement cool de rencontrer des gens
de partout et ils sont tellement ouverts à tous.
Je pense que c’est le centre-ville à cause de
toutes les différentes personnes et boutiques.
Je pense que c’est High Street parce que vous pouvez
rencontrer vos amis, travailler et faire du shopping.
Il y a beaucoup de choses à faire et à voir dans cette rue.
Mon endroit préféré est le centre-ville car je
peux y faire des courses et être avec mes amis.
Mon truc préféré à Oxford est l’atmosphère.

Italian: 
Ciao. Come ti chiami?
Charlotte.
Di dove sei?
Belgio.
Ho una domanda da porre
a voi studenti.
Voglio sapere,
qual è la cosa che ti piace di più di Oxford?
IAdoro la città e i suoi negozi.
I negozi? Ti piace fare?
Sì.
Anche a me. Adoro lo shopping.
Penso la biblioteca, perché è storica
e molto tranquilla. La adoro.
Mi piace la gente
e la cultura inglese.
Penso la sua diversità.
Mi piace il fatto di poter incontrare persone
da tutto il mondo e aperte a tutti.
Credo il centro, perché ci sono
tante persone diverse e molti negozi.
Penso High Street, perché puoi
incontrare gli amici, lavorare e fare shopping.
su quella via ci sono tante cose da fare e vedere.
Il mio posto preferito è il centro della città,
perché posso andare a fare shopping ocn i miei amici.
Quello che mi piace di più di Oxford è la sua atmosfera.

Portuguese: 
Oi. Qual o seu nome?
Charlotte.
De onde você é?
Eu sou da Bélgica.
Eu tenho uma pergunta que queria
fazer a vocês alunos.
Eu quero saber:
o que você mais gosta em Oxford?
Eu realmente gosto da cidade e das lojas.
As lojas? Você adora fazer compras?
Sim.
Eu também. Adoro fazer compras.
Eu acho que a biblioteca porque é
histórica e muito tranquila. Eu amo isso.
Eu gosto das pessoas porque
Eu gosto da cultura inglesa.
Eu acho que é a diversidade.
Eu acho tão legal conhecer pessoas de
todos os lugares e elas são tão abertas a todos.
Eu acho que é o centro da cidade por causa de
todas as pessoas e lojas diferentes.
Eu acho que é a High Street porque você pode
encontrar os amigos, trabalhar e fazer compras.
Tem muitas coisas para fazer e ver nessa rua.
Meu lugar favorito é o centro da cidade porque
posso fazer compras e estar com meus amigos.
Minha coisa favorita sobre Oxford é a atmosfera.

Japanese: 
ハイ、お名前は？
シャーロットです。
どちらから？
ベルギーです。
実は、学生の皆さんに
質問があります。
教えてください、
オックスフォードの好きなところは？
この街とお店が大好きです。
お店？　買物が好きなの？
ええ。
私も同じ。買物好き。
図書館ね。由緒があり、とても静かなの。
そこが好き。
人々が好きです。
英国文化が好きなんで。
多様性ですね。
あらゆる所から来た人々に会うのは、すごくクール。
それに誰にでも、皆オープンです。
僕はシティセンター、
色んな人々がいて店があるから。
ハイストリートです。
友だちと会い、働き、買物ができるから。
色々したり、見たりできるストリートです。
シティセンターが好き、
買物したり、友だちと一緒になれるから。
オックスフォードで好きなのは、雰囲気です。

English: 
I think the best thing to do in Oxford is to
go to South Park because of the greenery.
It’s big and so nice.
We’ve arrived in central Oxford!
It only took about 15 minutes
to walk here from the school.
That is the Magdalen Tower.
And this is the Magdalen Bridge
over the River Cherwell,
which flows into the River Thames here in Oxford.
There are a lot of boats here below the bridge.
Lots of people go punting and rowing here.

Italian: 
Credo che la cosa migliore di Oxford sia
South Park, per la sua vegetazione.
È grande e bella.
Siamo arrivati al centro di Oxford!
Abbiamo impiegato circa 15 minuti a piedi
per arrivare qui dalla scuola.
Quella è la Magdalen Tower.
E questo è il Magdalen Bridge
sul fiume Cherwell,
che si riversa nel Tamigi.
Sotto il ponte ci sono molte barche,
e molte persone remano o guidano un barchino.

German: 
Das beste, was man in Oxford machen kann, 
ist ein Ausflug in den grünen South Park.
Er ist riesig und schön.
Wir sind im Zentrum von Oxford angekommen!
Es hat nur eine Viertelstunde gedauert,
von der Schule hierherzulaufen.
Das ist der Magdalen Tower.
Und dies ist die Magdalen Bridge
über den Fluss Cherwell,
der hier in Oxford in die Themse mündet.
Hier unter der Brücke sind jede Menge Boote.
Viele gehen hier stochern und rudern.

Portuguese: 
Eu acho que a melhor coisa a fazer em Oxford é
ir para o South Park por causa do verde.
É grande e tão legal.
Nós chegamos no centro de Oxford!
Levou só uns 15 minutos
a pé para vir da escola até aqui.
Essa é a Torre Magdalen.
E esta é a Ponte Magdalen
sobre o rio Cherwell,
que deságua no rio Tâmisa aqui em Oxford.
Tem vários barcos aqui embaixo da ponte.
Muita gente faz punting e rema aqui.

French: 
Je pense que la meilleure chose à faire à Oxford est
d’aller à South Park à cause de la verdure.
C’est grand et si bien.
Nous sommes arrivés au centre d'Oxford!
Il a fallu environ 15 minutes
à pieds de l'école.
C'est le “Magdalen Tower”.
Et voici le “Magdalen Bridge”
sur la rivière “Cherwell”,
qui se jette dans la Tamise ici à Oxford.
Il y a beaucoup de bateaux ici sous le pont.
Beaucoup de gens vont en barque et rament ici.

Russian: 
Я думаю, лучшее, что можно сделать в Оксфорде, это
сходить в Cаус-Парк, потому что там повсюду зелень.
Он такой большой и чудесный.
Мы пришли в центр Оксфорда!
Он всего в 15 минутах ходьбы
от школы.
Это башня Магдалины.
Это мост Магдалины через
реку Чэруел,
которая в Оксфорде впадает в Темзу.
Здесь под мостом множество лодок. Много людей тут
плавает на лодках с шестом и занимается греблей.

Spanish: 
Creo que lo mejor que se puede hacer en Oxford es
ir a South Park debido a la vegetación.
Es grande y muy agradable.
¡Hemos llegado al centro de Oxford!
Solo me llevó unos 15 minutos
caminar desde la escuela.
Esto es Magdalen Tower.
Y este es el puente Magdalen
sobre el río Cherwell,
que desemboca en el río Támesis aquí en Oxford.
Hay muchos barcos debajo del puente.
Mucha gente va a pasear y remar aquí.

Japanese: 
オックスフォードで一番好きなのは、
緑の多いサウスパークに行くこと。
すごく広くていいですよ。
オックスフォードの中心に着きました！
スクールから歩いて、
ここまでわずか15分でした。
あれはモードリンタワー、
これがモードリン橋で
下がチャーウェル川―
ここオックスフォードでテームズ川に合流します。
橋の下にはたくさんのボート。
ここで多くの人が川下りやボート漕ぎをします。

Japanese: 
わからないけど、
たぶんボートレースの練習ですねー
有名なケンブリッジ大学対オックスフォード大学
対抗戦の。
毎年のレースで、皆さんもTVで見たことがあるかも。
これはモードリン・カレッジで
約500年前からあります。
オックスフォード大学を
形成するカレッジの1つで―
最高のカレッジの1つと見なされています。
たくさんの王や首相、オスカー・ワイルドや―
ナルニア国物語の作者、C.S.ルイスが
ここに通いました。
ここはオックスフォードにある38の
歴史的カレッジの1つにすぎません。
オックスフォードは世界最古の
大学の1つです。
正確な設立年度は不明ですが、
少なくとも900年前で―
英語圏では最古の大学に
なります。
当初は、学生たちはここオックスフォードの
地元に住みました。
でも次第に、カレッジの実際の居住区に
住み始めました。
ここモードリン・カレッジは―

German: 
Ich weiß nicht, vielleicht trainieren sie 
für "The Boat Race",
das berühmte Bootsrennen zwischen den beiden
Universitäten von Oxford und Cambridge.
Dieses jährliche Rennen kommt sogar im Fernsehen.
Dies ist das Magdalen College und
es ist ungefähr 500 Jahre alt.
Es ist eins der Gründungs-Colleges
der Uiversität Oxford
und gilt als eins der besten Colleges.
Viele Könige, Premierminister, Oscar Wilde
und C.S. Lewis, der Autor der "Chroniken von Narnia", haben hier studiert.
Es ist nur eines von 38 sehr alten, historischen Colleges hier in Oxford.
Oxford ist eine der ältesten 
Universitäten weltweit. 
Niemand weiß genau, wann sie gegründet wurde,
aber sie ist mindestens 900 Jahre al,
damit ist sie die älteste Universität
der englischsprachigen Nationen.
Zu Beginn wohnten die Studenten
als Untermieter bei Oxforder Einwohnern.
Aber mit der Zeit lebten immer mehr Studenten
in den Unterkünften des Colleges.
Hier im Magdalen College

Spanish: 
No sé, tal vez están practicando
para The Boat Race,
la famosa carrera entre
Cambridge y la Universidad de Oxford.
Es una carrera anual que puede que hayas visto en la televisión.
Este es Magdalen College y
tiene alrededor de 500 años.
Es una de las facultades fundadoras
de la Universidad de Oxford
y también considerada una de las mejores facultades.
Muchos reyes, primeros ministros, Oscar Wilde
y C.S. Lewis, el autor de Las crónicas de Narnia, fueron aquí.
Esta es solo una de las 38 facultades
antiguas e históricas aquí en Oxford.
Oxford es una de las universidades
más antiguas del mundo.
Nadie sabe exactamente cuándo se fundó,
pero tiene al menos 900 años,
lo que lo convierte en la universidad más antigua
en un país de habla inglesa.
Al principio, los estudiantes se quedaban
con los lugareños aquí en Oxford.
Pero, cada vez más, la gente comenzó a quedarse en las
actuales residencias de la universidad.
Aquí, en Magdalen College,

French: 
Je ne sais pas, peut-être qu'ils
pratiquent le “Boat Race”,
la fameuse course entre
l’Université de Cambridge et Oxford.
C’est une course annuelle que vous avez peut-être vue à la télé.
Ceci est “Magdalen College” et
il a environ 500 ans.
C’est l’un des collèges fondateurs
de l'Université d'Oxford
et également considéré comme l'un des meilleurs collèges.
De nombreux rois, premiers ministres, Oscar Wilde
et C.S. Lewis, l'auteur de
des chroniques de Narnia ont étudiés ici.
C'est l'un des 38 anciens
collèges historiques d’Oxford.
Oxford est l'un des plus anciennes
universités au monde.
Personne ne sait exactement quand elle a été fondé,
mais elle a au moins 900 ans,
la plus ancienne université
dans un pays anglophone.
Au début, les étudiants restent
avec les habitants ici à Oxford.
Mais, de plus en plus, les gens habitent
dans les résidences du collège.
Ici, au “Magdalen College”,

English: 
I don’t know, maybe they’re
practicing for The Boat Race,
the famous race between
Cambridge and Oxford University.
It’s an annual race that you might have seen on TV.
This is Magdalen College and
it’s around 500 years old.
It’s one of the founding colleges
of Oxford University
and also considered one of the top colleges.
Many kings, prime ministers, Oscar Wilde
and C.S. Lewis, the author of
The Chronicles of Narnia, went here.
This is only one of 38 old,
historic colleges here in Oxford.
Oxford is one of the oldest 
universities in the world. 
Nobody knows exactly when it was founded,
but it is at least 900 years old,
which makes it the oldest university
in an English speaking country.
In the beginning, students would
stay with the locals here in Oxford.
But, more and more, people started staying
at the actual residencies of the college.
Here, at Magdalen College,

Italian: 
Non so, probabilmente si tanno
allenando per la Gara di barche,
la famosa competizione tra le università di
Cambridge e Oxford.
Si tratta di una gara annuale che forse avrete visto in Tv.
Questo è il Magdalen College,
che risale a 500 anni fa.
È uno dei college fondatori
della Oxford University,
ed è anche considerato uno dei migliori.
Molti re, primi ministri, Oscar Wilde
e C.S. Lewis, l'autore delle
Cronache di Narnia, hanno studiato qui.
Questo è solo uno dei 38 college
antichi e storici di Oxford.
Oxford è una delle città universitarie
più antiche del mondo. 
Nessuno sa esattamente quando è stata fondata,
ma ha almeno 900 anni,
il che la rende la più antica università
in un paese di lingua inglese.
All'inizio, gli studenti vivevano
insieme agli abitanti del luogo.
In seguito, sempre più studenti hanno iniziato
a dimorare nelle residenze del college.
Il Magdalen College

Portuguese: 
Não sei, talvez eles estejam
praticando para a corrida de barco,
a famosa corrida entre
as Universidades de Cambridge e Oxford.
É uma corrida anual que você pode ter visto na TV.
Este é o Magdalen College, que
tem cerca de 500 anos.
É uma das primeiras faculdades
da Universidade de Oxford
e também considerada uma das melhores faculdades.
Muitos reis, primeiros-ministros, Oscar Wilde
e C.S. Lewis, o autor de
As Crônicas de Nárnia, estudaram aqui.
Esta é apenas uma das 38
faculdades históricas aqui de Oxford.
Oxford é uma das universidades mais antigas
do mundo.
Ninguém sabe exatamente quando foi fundada,
mas tem pelo menos 900 anos,
o que torna ela a universidade mais antiga
de um país de língua inglesa.
No começo, os estudantes
ficavam com os moradores aqui em Oxford.
Mas, cada vez mais, as pessoas começaram a ficar
nas residências do colégio.
Aqui, no Magdalen College,

Russian: 
Я не знаю, может быть, они тренируются
перед лодочной регатой,
знаменитой гонкой между Кембриджским
и Оксфордским университетами.
Эта гонка проводится каждый год, вы могли видеть ее по ТВ.
Это колледж Магдалины, и этому зданию
около 500 лет.
Это один из основных колледжей
Оксфордского университета
и также входит в число лучших колледжей.
Многие короли, премьер-министры,
Оскар Уайльд
и Клайв Стейплз Льюис, автор "Хроник Нарнии",
учились здесь. 
Это лишь один из 38 старинных, исторических
колледжей Оксфорда.
Оксфордский университет - один из старейших
в мире.
Никто не знает точно, когда он был основан,
но ему по меньшей мере 900 лет,
что делает его старейшим университетом
в англоязычных странах.
В самом начале студенты могли останавливаться
у местных жителей в Оксфорде.
Но затем все больше и больше людей стало
проживать в резиденциях колледжа.
В колледж Магдалины

Portuguese: 
as mulheres só puderam estudar a partir
de 1979.
Antes disso, tinham que ir para faculdades separadas
e apenas homens podiam frequentar o Magdalen,
como muitas outras faculdades aqui em Oxford.
Agora fazem 10 anos que todas as faculdades
aceitam tanto mulheres quanto homens.
Nós vamos falar um pouco mais
sobre faculdades no próximo episódio.
A propósito, este é o
Jardim Botânico da Universidade de Oxford.
Tem cerca de 400 anos
e é o mais antigo do Reino Unido.
Este é o Queen's College.
É ainda mais antigo que o Magdalen.
E assim como o Magdalen College, muitos reis,
primeiros-ministros e políticos estudaram aqui.
Até o Rowan Atkinson, o Mr. Bean, estudou aqui.
Interessante!
Nós chegamos na Torre Carfax,
que fica bem no centro de Oxford
e vou terminar o episódio aqui.

English: 
it wasn’t until 1979 that women
were actually admitted.
Before that, women had to go to separate colleges
and only men were allowed to attend the Magdalen,
like many other colleges here in Oxford.
It’s been 10 years now since all colleges have
allowed both women and men to attend.
We’re going to talk a little bit more
about colleges in the next episode.
This, by the way, is the
Oxford University Botanic Garden.
It’s about 400 years old
and is the oldest in the U.K.
This is Queen’s College.
It’s even older than Magdalen.
And just like Magdalen College, many kings,
prime ministers and politicians went here.
Even Rowan Atkinson, a.k.a. Mr. Bean, went here.
Interesting!
We’ve arrived at the Carfax Tower,
which is in the very centre of Oxford
and I’m going to end the episode here.

Spanish: 
no fue hasta 1979 que las mujeres
fueron admitidas.
Antes de eso, las mujeres tenían que ir a colegios separados y
solo a los hombres se les permitía asistir a Magdalen,
como en muchas otras facultades aquí en Oxford.
Han pasado 10 años desde que todas las facultades
han permitido que asistan tanto mujeres como hombres.
Vamos a hablar un poco más sobre
las facultades en el próximo episodio.
Este, por cierto, es el
Jardín Botánico de la Universidad de Oxford.
Tiene alrededor de 400 años
y es el más viejo en el Reino Unido.
Este es el Queen's College.
Es incluso más viejo que Magdalen.
Y al igual que Magdalen College, muchos reyes,
primeros ministros y políticos vinieron aquí.
Incluso Rowan Atkinson, alias Mr. Bean, vino aquí.
¡Interesante!
Hemos llegado a la Torre Carfax,
que está en el mismo centro de Oxford
y voy a terminar el episodio aquí.

Italian: 
ha iniziato ad ammettere le donne
solamente nel 1979.
Prima di allora, le donne dovevano frequentare
college separati, e solo agli uomini era consentito studiare al Magdalen,
come d'altronde in molti altri college di Oxford.
È solo da 10 anni che in tutti i college
sono ammesse anche le donne.
Parleremo di più dei college
nel prossimo episodio.
A proposito, questo è il
Giardino botanico della Oxford University.
Risale a circa 400 anni fa
ed è il più antico del Regno Unito.
Questo è il Queen’s College.
È perfino più vecchio del Magdalen.
E proprio come il Magdalen College, anche qui hanno studiato
molti re, primi ministri e politici.
Anche Rowan Atkinson, noto come Mr. Bean, è stato qui.
Interessante!
Siamo arrivati alla Carfax Tower,
il vero centro di Oxford,
ed è qui che termina il nostro episodio.

Russian: 
только после 1979 года
стали принимать женщин.
До этого женщины учились в отдельных колледжах и
только мужчинам разрешалось посещать колледж Магдалины,
как и многие другие колледжи Оксфорда.
Прошло уже 10 лет с тех пор, как мужчины
и женщины стали учиться совместно.
В следующем эпизоде мы подробнее поговорим
о колледжах.
Это, кстати, Оксфордский ботанический
сад.
Ему около 400 лет, и он один из
самых старых в Соединенном Королевстве.
Это Королевский колледж.
Он даже старше, чем колледж Магдалины.
Также как и в колледже Магдалины, здесь учились
короли, премьер-министры и политические деятели.
Даже Роуэн Аткинсон, мистер Бин, здесь учился.
Интересно! 
Мы подошли к башне Карфакс, которая
находится в самом центре Оксфорда,
и здесь я собираюсь завершить эпизод.

German: 
wurden tatsächlich erst ab dem Jahr 1979 
auch Studentinnen zugelassen.
Davor mussten Frauen andere Colleges besuchen
und nur Männer durften ans Magdalen-College,
wie auch in vielen anderen Colleges in Oxford.
Erst seit 10 Jahren dürfen an allen Colleges
Männer und Frauen studieren.
Wir werden in der nächsten Folge
noch etwas mehr über die Colleges sprechen.
Das ist übrigens der Botanische Garten
der Universität Oxford.
Er ist 400 Jahre alt und damit der älteste
im gesamten Vereinigten Königreich.
Das ist das Queens College.
Es existiert sogar noch länger als das Magdalen.
Und wie beim Magdalen College, studierten hier 
viele Könige, Premierminister und Politiker.
Sogar Rowan Atkinson, besser bekannt als Mr. Bean, studierte hier. Interessant!
Wir sind jetzt am Carfax Tower,
der den Mittelpunkt der Stadt Oxford markiert
und ich beende diese Folge heute hier.

Japanese: 
1979年まで、女性の実際の入学を
認めませんでした。
それ以前は、女性は別のカレッジに行かざるを得ず、
モードリン入学を許可されたのは男性だけ―
オックスフォードの他の多くのカレッジも同じです。
全カレッジが女性・男性の両方に
入学を許可したのは10年前のことです。
次回のエピソードで、
カレッジについて詳しく話します。
さて、ここは
オックスフォード大学植物園―
約400年の歴史があり、
英国最古のものです。
ここはクイーンズ・カレッジ。
モードリンよりさらに古いものです。
モードリン・カレッジと同じく、多くの王、
首相、政治家がここに通いました。
ローワン・アトキンソン、つまりMr.ビーンも
ここ出身。面白いですね！
カーファックス・タワーに来ましたが、
ここがオックスフォードのど真ん中で―
今回のエピソードはここで終わります。

French: 
ce n'est qu'en 1979 que les femmes
ont été effectivement admises.
Avant cela, les femmes devaient aller dans des collèges séparés
et seuls les hommes étaient autorisés à assister “The Magdalen”,
comme beaucoup d'autres collèges ici à Oxford.
Cela fait 10 ans que tous les collèges ont
permis aux femmes et aux hommes d'y assister.
Nous allons parler un peu plus
sur les collèges dans le prochain épisode.
Ceci, en passant, est le
jardin botanique de l'Université d'Oxford.
Il a environ 400 ans
et est la plus ancienne au Royaume-Uni.
Voici le Queen’s College.
C’est encore plus vieux que “Magdalen”.
Et tout comme le “Magdalen College”, de nombreux rois,
premiers ministres et politiciens ont étudiés ici.
Même Rowan Atkinson, alias M. Bean, a étudié ici.
Intéressant!
Nous sommes arrivés à la tour Carfax,
qui est au centre même d'Oxford
et je vais terminer l’épisode ici.

Italian: 
Ma prima voglio che rispondiate a una domanda
per vincere questa borsa.
La domanda è: qual è l'università più 
rinomata e rispettata del vostro paese?
Commentate qua sotto e
potrere vincere questa borsa.
Nel prossimo episodio,
conoscerò Heidi,
una guida turistica di Oxford.
Ci porterà in giro per Oxford
e ci mostrerà altri college.
Non perdetelo. Ci vediamo.
Ciao!
La prossima settimana: Angelina fa un tour dei college di Oxford

Portuguese: 
Primeiro, quero que você responda a uma pergunta
para ganhar essa sacola de Oxford.
A pergunta é: qual é a universidade
mais conhecida ou respeitada do seu país?
Comentem abaixo para concorrerem
a esta sacola.
No próximo episódio,
Eu vou encontrar a Heidi,
quem é guia turística aqui em Oxford.
Ela vai levar a gente para conhecer
mais as faculdades de Oxford.
Não percam. Vejo vocês lá.
Tchau!
Próxima semana: Angelina visita as faculdades de Oxford

Spanish: 
En primer lugar, quiero que respondas una pregunta
para ganar esta bonita bolsa de Oxford.
La pregunta es, ¿cuál es la universidad
más conocida o respetada de tu país?
Por favor comenta abajo para tener la
oportunidad de ganar esta bolsa de mano.
En el siguiente episodio,
Me reuniré con Heidi, que es una
guía turística aquí en Oxford.
Ella nos va dar una vuelta y nos mostrará
más de las facultades de Oxford.
No te lo pierdas. Te veré luego.
¡Adiós!
La próxima semana: Angela recorre las facultades de Oxford.

Japanese: 
でもまず問題に答えて、このステキな
オックスフォードトートバッグを当ててね。
問題は、最も有名な、あるいは評価の高い
あなたの国の大学はどこですか？
下にコメントすると、
このトートバッグが当たるチャンスがあります。
次回のエピソードでは、
ハイジと待ち合わせます。
彼女はオックスフォードの観光ガイド。
あちこち連れまわして、オックスフォードの
カレッジをもっと見せてくれます。
お見逃しなく。また会いましょう、
じゃあね！
次週は：アンジェラのオックスフォードカレッジツアー

French: 
Tout d'abord, je veux que vous répondiez à une question
pour gagner ce très beau sac fourre-tout Oxford.
La question est de savoir quel est l’université
la plus connue ou respectée de votre pays?
Veuillez commenter ci-dessous pour une
chance de gagner ce sac fourre-tout.
Dans le prochain épisode,
je vais rencontrer Heidi,
qui est guide touristique ici à Oxford.
Elle va nous montrer plus de collèges d'Oxford.
Ne manquez pas ça. À plus.
Bye
La semaine prochaine: Angela visite les collèges d'Oxford

English: 
First, I want you to answer a question to
win this really nice Oxford tote bag.
The question is, what is the most well-known 
or well-respected university in your country?
Please comment below for a
chance to win this tote bag.
In the next episode,
I’m going to meet up with Heidi,
who is a tour guide here in Oxford.
She’s going to take us around and
show us more of the Oxford colleges.
Don’t miss that. I’ll see you then.
Bye!
Next week: Angela tours the colleges of Oxford

German: 
Aber zuerst müsst ihr noch eine Frage beantworten,
um diese hübschen Oxford-Tasche zu gewinnen.
Welches ist die berühmteste oder renommierteste
Universität in eurem Land?
Bitte kommentiert unten, 
um diese Tasche zu gewinnen.
In der nächsten Folge
treffe ich mich mit Heidi,
die hier in Oxford als Stadtführerin arbeitet.
Sie führt uns herum und zeigt uns ein paar
weitere Colleges in Oxford.
Verpasst das nicht. Wir sehen uns dann.
Tschüss!
Nächste Woche: Angela besichtigt weitere Colleges

Russian: 
Но сначала я хотела бы задать вопрос, ответив на который,
вы сможете выиграть эту хозяйственную сумку из Оксфорда.
Какой наиболее известный или наиболее
уважаемый университет есть в вашей стране?
Оставляйте комментарии и сможете
выиграть сумку.
В следующем эпизоде
я собираюсь встретиться с гидом
по Оксфорду Хайди.
Она проведет нас по окрестностям и
покажет нам еще больше Оксфордских колледжей.
Не пропустите. Увидимся позже.
Пока!
Следующая неделя: Анджела проведет экскурсию по колледжам Оксфорда 
