
Turkish: 
Herkese merhaba, Kozmik Çocuklara hoş geldiniz!
Ben Jaime ve burası yoga, hikayeler ve eğlence için bir yer.
Bu kolay! Tek yaptığınız hareketleri kopyalamak
Maceranın tadını çıkarıyorum.
Şimdi hep aynı şekilde başlıyoruz,
ve bu diplerimizin üzerinde oturarak, bacaklarımızı geçerek
ve ellerimizi kalplerimizde bir araya getirmek,
ve diyor ki
namaste olan gizli yoga kodu kelimemiz.
Hazır? Üçten sonra. Bir, iki, üç...
Namaste.
Orada!
Gördüğünüz gibi oldukça ürkütücüyüm,
gizemli bir yer, siyah bir kıyafet giyiyorum
ve bazı yuvarlak gözlükler çünkü bugün
JK Rowling'in özel hikayesi

English: 
Hello everyone, welcome to Cosmic Kids!
I’m Jaime and this is your place for yoga, stories and fun.
It’s easy! All you do is copy the moves
I do and enjoy the adventure.
Now we always start in the same way,
and that’s by sitting on our bottoms, crossing our legs
and bringing our hands together at our hearts,
and saying
our secret yoga code word which is namaste.
Ready? After three. One, two, three...
Namaste.
There!
Now as you can see I’m in a rather spooky,
mysterious place, I’m wearing a black outfit
and some round glasses because today we’re
doing a special story, based on J K Rowling's

English: 
Harry Potter and the Philosophers Stone. Let’s
get started. We meet Harry age 10, living
in a house. Coming up up to stand take your
feet wide, arms out and above your head, House
Pose!
Harry lives at number 4 Privett Drive with
his uncle Vernon and aunt Petunia and his
horrid, bullying cousin, Dudley Dursley. Now
Harry always tries to keep as quite as a mouse.
Coming down to your knees everybody and tuck
yourself up in to a tiny little mouse pose.
He stays in his tiny little bedroom which
is in fact the cupboard under the stairs.
Coming up to sit, now on Harry’s 11th birthday,
the moon is in the sky. Coming up to stand,
join your feet together and your hands together
above your head and take yourself over to
one side making a moon pose, and over to the
other way making another moon pose, or a banana!
When the clock strikes midnight pointing all

Turkish: 
Harry Potter ve Felsefe Taşı. Haydi
Başlamak. Harry 10 yaşında yaşıyoruz
bir evin içinde. Ayağa kalkmak
ayaklar geniş, kollar başının üstünde ve üstünde, Ev
Poz!
Harry 4 numaralı Privett Drive'da yaşıyor
amcası Vernon ve teyze Petunya ve onun
korkunç, zorbalık kuzeni, Dudley Dursley. şimdi
Harry her zaman bir fare kadar tutmaya çalışır.
Herkes dizlerinin üstüne çöküyor
küçük bir fare pozu için.
O küçük küçük yatak odasında kalır
aslında merdivenlerin altındaki dolap.
Oturmaya geliyorum, şimdi Harry'nin 11. doğum gününde,
ay gökyüzünde. Ayağa kalkmak,
ayaklarına birlikte katıl ve ellerine birlikte katıl
başının üstünde ve kendine geç
bir tarafı bir ay poz veriyor ve
başka bir şekilde başka bir ay poz vermek, ya da bir muz!
Saat gece yarısına çarptığında

Turkish: 
12 * DONG'a kadar! *
Birdenbire Hagrid adında bir dev kapıdan içeri giriyor.
Ayaklarınızı geniş, ileri doğru katlayın,
ayak bileklerini tut ve CLOMP, CLOMP,
CLOMP, CLOMP, CLOMP, CLOMP, düzeltiyor
Harry'e “Sen bir büyücüsün” dediğinde
"BİR BÜYÜCÜ?!" Bir ayağı yana çevirerek,
bir ayak geriye ve dizini bük, ger
kollarınızı genişletin ve kolunuzu
gökyüzü, bir sihirbaz pozu geliyor.
“Ben sihirbaz değilim” diyor Harry. Kollarını almak
tekrar aşağı, bacağınızı düzeltin ve
diğer taraf dizinizi büküyor, içeri giriyor
diğer tarafta bir sihirbaz pozu.
“Ben sadece Harry!”
Hagrid ayağa kalkar ve “Hayır - der ve siz Hogwarts'a kabul edildiniz
Büyücülük ve Büyücülük Okulu! ” Silâh
geniş! Ellerini başının üstünde okula geliyor poz.

English: 
the way up to 12 *DONG!*
All of a sudden, a giant called Hagrid clomps in through the door.
Jump your feet wide, folding forwards,
take hold of your ankles, and CLOMP, CLOMP,
CLOMP, CLOMP, CLOMP, CLOMP, he straightens
up as he tells Harry “You are a wizard”
“A WIZARD?!” Turning one foot to the side,
one foot back and bend your knee, stretch
your arms out wide and lift your arm up to
the sky, coming in to a wizard pose.
“I’m not a wizard” says Harry. Taking your arms
down again, straighten your leg and turn to
the other side bending your knee, coming into
a wizard pose on the other side.
“I’m just Harry!”
Hagrid stands up and says “No - and you’ve been accepted in to the Hogwarts
School of Wizarding & Witchcraft!” Arms
wide! Hands above your head coming in to school pose.

English: 
Now before Harry starts school he needs
to go shopping to get some stuff, things like
a uniform and a pencil case, oh - and a wand! Huh! Hagrid takes Harry on his magic flying motorcycle.
Taking yourself halfway forwards,
take your handlebars. Here we go!
Brum, brum, brum, brum, brum eeerrrrrrkkk! They come to a stop at Diagon Alley which is a
secret hidden magic shopping street in the
middle of London. This is where all the witches
and wizards buy their things. Coming to stand
at the side, Harry has to take big steps to
keep up with Hagrid. BIG STEP, now Hagrid
tells Harry he is in fact famous amongst wizards
and witches, known as The Boy Who Lived! Step all the way back and all the way forwards

Turkish: 
Şimdi Harry okula başlamadan önce ihtiyacı var
alışverişe gitmek gibi şeyler almak için
bir üniforma ve bir kalem kutusu, oh - ve bir asa! Huh! Hagrid Harry'i sihirli uçan motosikletine götürür.
Kendinizi yarıya kadar ileri götürmek,
gidonunuzu alın. İşte başlıyoruz!
Brum, brum, brum, brum, brum eeerrrrrrkkk! Diagon Yolu'nda durdular.
gizli gizli sihirli alışveriş caddesi
Londra'nın ortasında. Burası tüm cadılar
ve büyücüler eşyalarını alırlar. Ayağa kalkmak
tarafında, Harry için büyük adımlar atmak zorunda
Hagrid ile devam et. BÜYÜK ADIM, şimdi Hagrid
Harry'e aslında sihirbazlar arasında ünlü olduğunu söyler
ve Yaşayan Çocuk olarak bilinen cadılar! Geriye ve ileriye doğru adım at

English: 
on the other leg, BIG STEP. That’s because
Lord Voldemort killed Harry's parents when
he was a baby, but couldn’t kill Harry for
some strange magical reason. Step all the
way back and step forward on the other leg,
BIG STEP and Harry is in fact rather rich
because his parents left him lots of money,
on deposits at the Gringotts Wizarding Bank
which is where they are now for Harry to withdraw
some money. Coming up to stand.
Gringotts Wizarding Bank is run by goblins. Squatting
all the way down, these are rather little
menacing looking fellows, with long pointy
noses and long pointy ears and long finger
nails and sharp nails eugh. The goblins show
Harry to his vault, which is a bit like a
ginormous treasure chest. Sitting on your
bottom join the soles of your feet together,

Turkish: 
diğer bacakta, BÜYÜK ADIM. O yüzden
Lord Voldemort, Harry'nin ebeveynlerini
o bir bebekti, ama Harry'i
tuhaf büyülü bir sebep. Adım adım
geri dönüp diğer bacağın üzerine adım at,
BÜYÜK ADIM ve Harry aslında oldukça zengin
çünkü ailesi ona çok para bıraktı,
Gringotts Büyücü Bankası'ndaki mevduatlar hakkında
Harry'nin geri çekilmesi için şimdi
biraz para. Ayağa kalkmak için.
Gringotts Büyücü Bankası goblinler tarafından yönetiliyor. çömelme
aşağı doğru, bunlar oldukça az
tehditkar görünümlü arkadaşlar, uzun sivri uçlu
burun ve uzun sivri kulaklar ve uzun parmak
çivi ve keskin tırnaklar eugh. Goblinler gösterisi
Harry kasasına birazcık
devasa hazine sandığı. Üzerinde oturmak
altta ayak tabanlarına katıl,

English: 
holding on to your toes,
and take your head down towards your feet.
They open up the vault with a golden key,
*creeeak*. Inside is lots and lots of money,
loads of gold coins, plenty for Harry to buy
the things he needs for school. They also
go to another vault where Hagrid takes out
a stone-shaped parcel and says “Official
Hogwarts business Harry, pay no attention
to this, ahem.” Mmmm funny Harry thinks,
but now he can go buy his things so he heads
to the wand shop. Coming up on to your knees
take your foot out to the side and your hand
up to the sky now open up the wand shop door,
*eeeeek*. And come back to two knees again,
take your other leg to the other side your
hand up to the sky and close the wand shop
door, *creeeeak*.

Turkish: 
ayak parmaklarına tutunarak,
ve başınızı ayağınıza doğru indirin.
Kasayı altın bir anahtarla açarlar,
* Creeeak *. İçeride çok fazla para var,
bir sürü altın, Harry'nin satın alması için bolca
okul için ihtiyacı olan şeyleri. Onlar ayrıca
Hagrid'in çıktığı başka bir kasaya git
taş şeklinde bir parsel ve “Resmi
Hogwarts iş Harry, dikkat etmeyin
buna ahem. ” Mmmm komik Harry düşünüyor,
ama şimdi eşyalarını almaya gidebiliyor,
değnek dükkanına. Dizlerinin üstüne geliyor
ayağını yana ve eline al
gökyüzüne kadar asa dükkanının kapısını aç,
* Eeeeek *. Ve tekrar iki dizine dön,
diğer bacağını diğer tarafına al
gökyüzüne kadar el ve değnek dükkanını kapatın
kapı, * creeeeak *.

Turkish: 
Harry'nin içinde TÜM asaları dener.
Asa pozuna girer,
bir ayağı ileri, bir ayağı geri almak
kolunu çıkar ve buraya * swiiiiiish *, ve
ayaklarını diğer tarafa atla ve şuraya * swiiiiiish *
ama Harry'e uyan asa
En iyisi aslında Lord Voldemort'un ikizidir.
Aynı anka kuşundan bir tüy içerir. Bir anka kuşu ateşli kırmızı tüyleri olan büyülü bir kuştur.
Ayağa kalkmak ve yana bakacak şekilde geliyor. Kolunu gökyüzüne çıkar
ve elinizi yana, şimdi bakın
ayağını eline alabilir, gösterebilir
çok özel anka kuşundan. Şimdi bakalım
eğer elimizi ayağımıza atabilirsek
bizim ateş poz göstermek için Dansçı poz
kırmızı tüy. Herkese tebrikler! Ve geliyor

English: 
Inside Harry gets to try ALL of the wands.
He gets in to his wand pose,
taking one foot forward, one foot back, take
your arm out and *swiiiiiish* over here, and
jump your feet the other way and *swiiiiiish* over there,
but the wand that suits Harry
best is in fact the twin of Lord Voldemort's.
It contains a feather from the same phoenix. A phoenix is a magical bird with a plume of fiery red feathers.
Coming up to stand and face the side. Take your arm up to the sky
and your hand to the side, now see if you
can catch your foot in your hand, showing
off your very special phoenix. Now let's see
if we can kick our foot into our hand coming
in to our Dancer pose to show off our fiery
red plume. Well done everyone! And coming

English: 
up to stand. Let’s try that on the other
side, turning to the other side now, reach
your arm to the sky, your hand to the side
and see if you can catch your foot, now kick
kick kick your foot in to your hand coming
in to your beautiful, fiery, phoenix, dancer pose!
Yay well done everyone! Coming up to
stand.
Now Hagrid very kindly buys Harry a present
for his 11th Birthday, a beautiful, pure white,
snowy owl called Hedwig. Come down to your
knees, take your hands down in between and
we go “twit, twoo” and again “twit,
twoo.” Very good everyone!
It's the first day of school and Harry arrives
at Kings Cross railway station to catch the
Hogwarts Express from Platform Nine and Three Quarters...
Harry puts his hands on his hips and looks

Turkish: 
ayağa kalkın. Bunu diğer taraftan deneyelim
taraf, şimdi diğer tarafa dönerek
kolunu gökyüzüne, elini yana
ve ayağını yakalayıp yakalayamayacağını gör, şimdi tekme
tekme, ayağını eline sok
güzel, ateşli, anka kuşu, dansçı poz!
Yay herkese aferin! Geliyor
ayakta durmak.
Şimdi Hagrid çok nazikçe Harry'e bir hediye alıyor
11. yaş günü için güzel, saf beyaz,
adlı karlı baykuş. Aşağı in
dizlerinin arasına ellerini al ve
“twit, twoo” ve tekrar “twit,
twoo.” Herkese çok iyi!
Okulun ilk günü ve Harry geldi
yakalamak için Kings Cross tren istasyonunda
Dokuz ve Dört Çeyrek Platformlu Hogwarts Express ...
Harry ellerini kalçalarına koyar ve bakar

Turkish: 
tek bir omuz üzerinden, "Hmm - Platform nerede olabilir?
Dokuz ve Üç Çeyrek mi? "
omuz ve birincisi ve ikincisi. o
Dokuz ve Dört Çeyrek'in nerede olduğu hakkında hiçbir fikri yok!
Sonra küçük yuvarlak gözlüklerinden casusluk yapar,
başparmaklarınızı ve parmaklarınızı birleştirerek,
Weasley ailesine bir göz atın ve
Açıkçası onunla aynı trene gidiyorlar.
Onlara yolu göstermelerini ister
ve ona sihirli bir duvardan atlaması gerektiğini söylüyorlar!
Aşağı çömelmiş
üç sonra sihirli duvarın içinden büyük bir sıçrama yapalım.
Hazır? Bir, iki, üç, * vızıltı *. Vaov! Harry başardı!
Diğer tarafta tren Hogwarts Express! Ayaklarınızı birlikte zıplayın, hadi gidelim!
♫ Clickity clack, clickity clack, işte pistte dolaşıyoruz! Clickity clack, clickity clack, işte pistte dolaşıyoruz ♫

English: 
over one shoulder, "Hmm - where could Platform
Nine and Three Quarters be?" as he looks over the other
shoulder and the first, and the second. He
has no idea where Platform Nine and Three Quarters is!
Then he spies through his little round glasses,
joining your thumbs and fingers together,
have a look through, the Weasley family and
they’re obviously going to the same train as he is.
He asks them to show him the way
and they tell him he has to jump through a magical wall!
Crouching all the way down on
to your tippy toes, after three let's do a big jump through the magic wall.
Ready? One, two, three, *whoosh*. Wow! Harry made it!
On the other side is the Hogwarts Express, the train! Jump your feet together, let's go!
♫Clickity clack, clickity clack, here we go around the track! Clickity clack, clickity clack, here we go around the track♫

Turkish: 
Trende Harry, Ron Weasley ve Hermione Granger ile arkadaş olur.
Yakında Hogwarts'a varırlar. * Toot diş *. Bütün çocuklar
uzun masaların ayarlandığı Hogwarts Okulu Büyük Salonuna götürülür. Oturmak
altta, ayaklar düz, dizler bükülmüş, eller
arkanda. Altınızı kaldırın, kendinizi yapın
büyük, uzun bir masaya. Herkes oturur
sandalyede. Ayağa kalkmak, kollarını kaldırmak
gökyüzüne kadar ve dizlerini otururken bük
aşağı sandalyede poz. Harry, Ron, Hermione
ve ilk yılların geri kalanının
yapamadan önce hangi evde olduklarını söyledi
sıralama şapka denemek gerekir yemek!
Ayaklarınızı geniş ellerden başınızın üstüne atlayın
güzel bir sivri sıralama şapka şekli yapma.
Şimdi Hogwarts Okulu'nda dört ev var.

English: 
On the train Harry makes friends with Ron Weasley and Hermione Granger.
They soon arrive at Hogwarts. *Toot toot*. All of the children
are taken to the Great Hall at Hogwarts School where the long tables are set. Sitting down
on your bottom, feet flat, knees bent, hands
behind you. Lift up your bottom, making yourself
in to a big long table. Everyone takes a seat
in a chair. Coming up to stand, lift your arms
up to the sky and bend your knees sitting
down in your chair pose. Harry, Ron, Hermione
and the rest of the first years need to be
told which house they are in before they can
eat so they need to try on The Sorting Hat!
Jump your feet wide hands above your head
making a nice pointy Sorting Hat shape.
Now there are four houses at Hogwarts School.

English: 
There’s Gryffindor, the lion. Coming down
to your knees, after three, Lion Pose, ready?
One, two, three, *ROAR!*
There’s Hufflepuff which has the symbol of a badger.
Take your hands forward, tuck your toes and
walk your hands back so that you're crouching
and balancing like a little badger with pointy
paws and a pointy nose, Hufflepuff.
There’s also Slytherin, which has the symbol of a ssssssnake! Yes well done everyone! Come down
on to your bellies, hands underneath your shoulders
and wiggle wiggle wiggle *ssss* like a Slytherin Snake.
And lastly there’s Ravenclaw
which has the symbol of an eagle, coming in
to Eagle pose, up we come to stand, cross
one leg over the other and bend your knees
arms out wide, swizzle those arms so that
one's under the other and wave with your underneath arm!

Turkish: 
Aslan Gryffindor var. Düşüyor
dizlerinin üstüne, üçten sonra, Lion Pose, hazır mısın?
Bir, iki, üç, * ROAR! *
Bir porsuk sembolü olan Hufflepuff var.
Ellerini ileriye götür, ayak parmaklarını tut ve
çömelmek için ellerini geri çek
ve sivri uçlu küçük bir porsuk gibi dengeleniyor
pençeleri ve sivri burun, Hufflepuff.
Bir ssssssnake sembolü olan Slytherin de var! Evet herkese aferin! Sakinleş
karınlarına, ellerini omuzlarının altına
ve kıpırdatmak kıpırdatmak kıpırdatmak * ssss * bir Slytherin Yılan gibi.
Ve son olarak Ravenclaw var
Bir kartal sembolü olan, içeri giren
kartal poz, ayağa kalkmaya geliyoruz, çapraz
bir bacak diğerinin üzerinde ve dizlerinizi bükün
geniş kollar, bu kolları döndürerek
biri diğerinin altında ve altında kol ile dalga!

Turkish: 
Avuç içlerinizi tutmak için onları döndürün
ve kartal gibi otur, * Ah Ah! *
Şimdi hangi evde olduğunuzu bilmek istiyorum. Hadi bir oyun oynayalım!
Parmaklarımı bu şekilde parlatacağım, Sıralama Şapkası takıyorum ve özel bir kafiye diyeceğim
ve sonra yoga pozunu yaparak hangi evde olduğunuzu göstermenizi istiyorum. İçinde olacak mısın ...
Aslan ile Gryffindor?
Badger ile Hufflepuff'ta olacak mısın?
Yılanla Slitherin'de olacak mısın?
Yoksa Kartal ile Ravenclaw'da mısın?
Bakalım! Herkese hazır mısın?
Hat Sıralama Şapkası, Sıralama Şapkası
ev misin? ♫
Vay canına her türlü evi görebiliyorum!
Bazılarınız Gryffindor - Lion'dasınız
Poz evet. Bazılarınız Ravenclaw'dayım
Kartal yaptığını gör! Aferin! Bazı
Yılandasın, bak Yılan yapıyorsun

English: 
Twizzle them round to hold your palms
and sit yourself down like an eagle, *Ah Ah!*
Now I’d like to know which house YOU'RE in. Let’s play a game!
I’ll twinkle my fingers like this, like I’m wearing the Sorting Hat and I’ll say a special rhyme
and then I’d like YOU to show me which house you're in by doing the yoga pose. Will you be in...
Gryffindor with the Lion?
Will you be in Hufflepuff with the Badger?
Will you be in Slitherin with the snake?
Or will you be in Ravenclaw with the Eagle?
Let’s see! Ready everyone?
♫Sorting Hat, Sorting Hat which
house are you?♫
Wow I can see all sorts of houses!
Some of you are in Gryffindor - Lion
Pose yes. Some of you are in Ravenclaw I can
see you’re doing Eagle! Well done! Some of
you are in Snake, look you're doing Snake

Turkish: 
bu Slytherin'de olduğunuz anlamına gelir! Ve bazılarınız çok zeki porsuklarınızla Hufflepuff'tasınız!
Herkese tebrikler! Şimdi geliyor
ayağınızı parıldamak için kafanızda,
Harry, Ron ve Hermione söylenmeyi beklerken
hangi evde olduklarını ve o .... * davul rulo *
“Gryffindor !! Aslan Poz! ” Düşüyor
dizlerine, üç, bir, iki, üç sonra,
* ROAR! * Herkese çok iyi.
Şimdi Hogwarts'ta oldukça komikler
dersleri, Profesör ile iksirleri var
Severus Snape, karnınıza geliyor
kazan yapmak için işte senin
karınlarını, ayaklarını dibine doğru al,
Bir ayak bileğini ve diğerini yakalayıp yakalayamayacağınıza bakın
ayak bileği ve sonra içine nefes alırken nefes
herkes kazanmış bir kazan şekli. şimdi
ayaklarınla ​​oturmak için gelmek

English: 
that means you’re in Slytherin! And some of you are in Hufflepuff with your very clever badgers!
Well done everyone! Now coming
up to stand twinkle your fingers on your head,
as Harry, Ron and Hermione wait to be told
what house they're in, and it is.... *drum roll*
“Gryffindor!! Lion Pose!” Coming down
to your knees, after three, one, two, three,
*ROAR!* Very good everyone.
Now at Hogwarts they have some rather funny
lessons, they have potions with Professor
Severus Snape, coming on to your tummies
to make a cauldron, here we go on to your
bellies, take your feet towards your bottom,
see if you can grab one ankle, and another
ankle and then breath in as you lift up into
a cauldron shape, well done everybody. Now
coming up all the way to sit with your feet

English: 
nice and wide, as into that cauldron they
have to mix lots and lots of bubbly potions.
Take hold of one of your stirring sticks and
we go
♫ bubble bubble bubble bubble bubble bubble potion! ♫
And the other way, let's take the other
stick now.
♫ bubble bubble bubble bubble bubble bubble potion ♫
Take your leg to the other side.
In the sports field, they have broomstick flying lessons.
Coming up to stand, let's do our Flying
Pose. Ready? Standing nice and strong take
your arms out wide. Lift up one of your legs - trying not to wobble! - and take your foot out
back behind you making yourself into your
Flying Pose! Broomstick flying *wooohooo!* and
standing nice and tall. Now Harry is very
good at broomstick flying, so good that he

Turkish: 
hoş ve geniş, o kazanda olduğu gibi
çok ve kabarcıklı iksir karıştırmak zorunda.
Karıştırma çubuklarınızdan birini tutun ve
Biz gideriz
♫ kabarcık kabarcık kabarcık kabarcık kabarcık kabarcık iksiri! ♫
Ve diğer taraftan, diğerini alalım
şimdi sopa.
♫ kabarcık kabarcık kabarcık kabarcık kabarcık kabarcık iksir ♫
Bacağınızı diğer tarafa alın.
Spor alanında süpürge sopası uçuş dersleri var.
Ayağa kalkmak için Uçalım'ı yapalım
Poz. Hazır? Güzel ve güçlü bir duruş
kollarınızı genişletin. Bacaklarınızdan birini kaldırın - sallanmamaya çalışın! - ve ayağını çıkar
arkanda, kendini
Uçan Poz! Süpürge sopası uçan * wooohooo! * Ve
güzel ve uzun boylu duran. Şimdi Harry çok
süpürge sopası uçuşunda iyi, o kadar iyi ki

English: 
gets chosen to be the new seeker on the Quidditch
team for Gryffindor. Let’s try our flying
pose on the other side and see what its like
playing Quidditch. Coming to the other side,
arms wide see if you can balance on your one
leg and then take that leg all the way back
behind you into your flying pose nice and
strong *wooohooo* and stepping back, well done everyone!
Now one night Harry, Ron & Hermione
are climbing the stairs back to Gryffindor's quarters...
♫Up we go! Up we go! Up we up we
up we go! ♫ - when all of a sudden the stairs
change direction *oooooop!* They keep climbing,
♫Up we go! Up we go! Up we up we
up we go! ♫
And they end up in a part of the school they’re really not supposed to be in. They come across

Turkish: 
Quidditch'te yeni arayışçı seçildi
Gryffindor takımı. Hadi uçmayı deneyelim
diğer tarafta poz verin ve neye benzediğini görün
Quidditch oynuyor. Diğer tarafa gelince,
kollar geniş bir tanesini dengeleyebilir misin bak
bacak ve sonra o bacağını geri al
arkanda uçan pozun içine güzel ve
güçlü * wooohooo * ve geri adım at, herkese aferin!
Şimdi bir gece Harry, Ron ve Hermione
merdivenleri tekrar Gryffindor'un mahallelerine tırmanıyor ...
♫ Yukarı çıkıyoruz! Yukarı çıkıyoruz! Yukarı biz yukarı
yukarı gidiyoruz! ♫ - aniden merdivenler
yönünü değiştir * oooooop! * Tırmanmaya devam ediyorlar,
♫ Yukarı çıkıyoruz! Yukarı çıkıyoruz! Yukarı biz yukarı
yukarı gidiyoruz! ♫
Ve okulun içinde olmamaları gereken bir parçası oluyorlar.

English: 
a large three-headed dog! Argh! Coming down
to your knees, take your hands down, tuck
your toes, press your bottom up to the sky
coming in to your dog pose. Now I did say
it was a three-headed dog so let’s lift
up one of our legs and waggle it around!
Arghhh!
Coming up to stand everyone. Harry Ron & Hermione
run. RUN! And they hide, tucking
themselves up in to small little hiding balls.
That was one scary guard dog.
They sit up. What on earth could it have been guarding, they wonder? Hmm - Harry wonders whether it had
something to do with that parcel Hagrid got
out of the vault back at the Gringotts Bank,
We’ll see. Let’s go and ask Hagrid, they think, who lives in the Forbidden Forest.

Turkish: 
büyük üç başlı bir köpek! Ahh! Düşüyor
dizlerinin üstüne, ellerini aşağı indir, tut
ayak parmaklarını, altını gökyüzüne doğru bastır
köpek poz geliyor. Şimdi dedim
üç başlı bir köpektir, hadi kaldıralım
bacaklarımızdan birini yukarı kaldır ve etrafta sallan!
Arghhh!
Herkese karşı gelmek. Harry Ron ve Hermione
Çalıştırmak. ÇALIŞTIRMAK! Ve saklanıyorlar, sıkışıyorlar
kendilerini küçük küçük saklanma topları kadar.
Bu korkunç bir bekçi köpeğiydi.
Oturuyorlar. Ne koruyabilirdi acaba? Hmm - Harry olup olmadığını merak ediyor
Hagrid'in aldığı parselle ilgili bir şey
Gringotts Bankasındaki kasadan çıktıkça,
Göreceğiz. Hadi gidip Yasak Orman'da yaşayan Hagrid'e soralım.

English: 
Coming up to stand.
The Forbidden Forest is full of menacing-looking trees...
Bring one foot on top of the other
and your hands together at your heart, now
grow your tree up nice and tall. Ooh - now I
wonder if you can do a really nice menacing
scary face for me *bbleurgh!* Very good! Let's try another one on the other side, bringing
your other foot on top now, your hands together
at your heart again, grow up nice and tall
and another nice scary face *urgghhh!* Very good everyone! They find Hagrid’s hut. Jump your
feet wide, hands up tall, where they find
him tending to a large golden egg.
Sitting on your bottoms, hug your knees in to your chest, now see if you can just lift your toes off the ground
and balance like a little cosmic egg...
Well done!
All of a sudden the egg hatches!

Turkish: 
Ayağa kalkmak için.
Yasak Orman tehditkar görünümlü ağaçlarla dolu ...
Bir ayağını diğerinin üzerine getirin
ve ellerinizi birlikte kalbinizde, şimdi
ağacınızı güzel ve uzun boylu büyütün. Ooh - şimdi ben
gerçekten hoş bir tehditte bulunup bulunamayacağını merak et
benim için korkutucu yüz * bbleurgh! * Çok iyi! Diğer tarafta bir tane daha deneyelim,
şimdi diğer ayağın üstte, ellerini birlikte
yine kalbinde, güzel ve uzun boylu büyümek
ve başka bir güzel korkutucu yüz * urgghhh! * Çok iyi herkes! Hagrid'in kulübesini bulurlar. Zıpla
ayakları geniş, ellerini kaldır, buldukları yerde
büyük bir altın yumurtaya yöneliyordu.
Dipleriniz üzerinde otururken, dizlerinizi göğsünüze sarın, şimdi ayak parmaklarınızı yerden kaldırabilir misiniz
ve küçük bir kozmik yumurta gibi dengelenir ...
Aferin!
Aniden yumurta yumurtadan çıkıyor!

Turkish: 
* çatlamak çatlamak çatlamak * ve dışarı bir bebek ejderha çıkar!
Bir diz herkese geliyor, bir diz
ileri, bir diz arkası, eğer yardımcı olursa ayak parmaklarını arkanda tutabilirsin ve sonra criss
başparmaklarınızı çapraz yukarı ve yukarı kaldırarak
başını ve bir bebek aslan yüzü yapalım, hazır mısın?
* raar! * [Dilini çıkar]
Çok iyi! Yanlarınızı değiştirebilir miyiz, dizinizi aşağı çekebilir miyiz
ve yanlarınızı değiştirerek, hazır * raar! *
Oh Hagrid bu küçük aşka düştü
bebek ejderha, ona Norbert diyor, oh çok
tatlı. Şimdi Harry bu bekçi köpeğini soruyor,
“Ne yapıyordu, neyi koruyordu?”
Hagrid, “Şey - ah, bu sadece Kabarık,
Fluffy hiç sorun değil, uyuyacak
eğer ona müzik çalarsan - oh, bunu söylememeliydim! ”
Ah - Hagrid bir şey biliyor
Bu bekçi köpeği hakkında, ama hazır değil
Harry'e neyi koruduğunu söylemek için. En azından
Harry şimdi onu uykuya nasıl geçireceğini biliyor.

English: 
*crack crack crack* and out pops a baby dragon!
Coming upon to one knee everyone, one knee
forward, one knee back, you can keep your toes tucked behind you if it helps, and then criss
cross your thumbs lifting them up and above
your head and let’s do a baby lion face, ready?
*raar!* [Sticking your tongue out]
Very good! Can we swap sides, taking your knee down
and swapping your sides, ready *raar!*
Oh Hagrid’s fallen in love with this little
baby dragon, he calls him Norbert, oh very
sweet. Now Harry asks about this guard dog,
“what was it doing, what was it guarding?”
Hagrid says, “Well - oh that's just Fluffy,
Fluffy’s no trouble, he’ll go to sleep
if you play him music - oh, I shouldn’t have said that!”
Ah - so Hagrid knows something
about this guard dog, but he’s not ready
to tell Harry what he’s guarding. At least
Harry now knows how to make him fall asleep.

English: 
It’s Christmas! And for the first time
in Harry’s life he receives a Christmas present!
It's a beautiful cloak - and the note
says that it used to belong to his father.
Harry tries it on, coming up high on to your
knees take your arms wide. Now wrap yourself
up in that beautiful cloak. Oh! Harry notices
that when he does this, his whole body disappears!
It’s an invisibility cloak. Cool! This is
a BRILLIANT present and could be very very useful.
It’s back to being at school and Harry, Ron & Hermione
are in the library studying
some books. Sitting on your bottom bend your
knees and open your knees making a book shape.
They're trying to find out what that stone was
and maybe it’s got something to do with
Fluffy the guard dog. Hermione - who's very

Turkish: 
Noel zamanı! Ve ilk kez
Harry'nin hayatında bir Noel hediyesi alır!
Güzel bir pelerin - ve not
derdi babasına ait.
Harry deniyor, senin üstüne yükseliyor
dizler kollarınızı genişler. Şimdi kendinizi sarın
o güzel pelerin içinde. Ah! Harry fark eder
bunu yaptığında tüm vücudu yok olur!
Görünmezlik pelerini. Güzel! Bu
parlak bir hediye ve çok yararlı olabilir.
Okulda olmaya geri döndü ve Harry, Ron ve Hermione
kütüphanede okuyor
Bazı kitaplar. Altta oturmak
dizler ve dizler bir kitap şekil verme açın.
O taşın ne olduğunu bulmaya çalışıyorlar
ve belki de bununla ilgisi var
Tüylü bekçi köpeği. Hermione - kim çok

English: 
good at studying books - finds something. "The Philosophers Stone - it contains the elixir
of life. Elixir of life means that you’re
immortal and that you’ll never die."
Harry and Ron do know this, but Harry realises...YES!
That must be what is being hidden at the school
to protect it from Lord Voldemort who wants
it more than anything so that he can regain
his health, take his power back and finish
off Harry once and for all. Harry knows he
must get to it before Lord Voldemort does
- and luckily he has his friends, Ron & Hermione
to help him. That night they take cover beneath
the cloak. Standing up, jump your feet wide,
arms wide, start to spin yourself as you cover
yourself with that brilliant invisibility
cloak. Then the three of them start to tip
toe tip toe quietly so as not to make a sound
while they're invisible to that room where
Fluffy the guard dog is. Coming down to your

Turkish: 
kitap okumakta iyi - bir şeyler bulur. "Felsefe Taşı - iksiri içerir
hayatın. Yaşam iksiri demek,
ölümsüz ve asla ölmeyeceksin. "
Harry ve Ron bunu biliyor, ama Harry fark ediyor ... EVET!
Okulda saklı olan şey bu olmalı
isteyen Lord Voldemort'tan korumak için
her şeyden çok, böylece tekrar kazanabilir
sağlığı, gücünü geri al ve bitir
Harry'den bir kez ve herkes için. Harry biliyor
Lord Voldemort yapmadan önce ona ulaşmalı
- ve neyse ki arkadaşları Ron & Hermione var
ona yardım etmek. O gece altını örtüyorlar
pelerin. Ayağa kalkın, ayaklarınızı genişletin,
kollar geniş, örtü olarak kendini döndürmeye başla
bu parlak görünmezlikle kendinizi
pelerin. Sonra üçü bahşiş vermeye başladı
ayak ucu ayak parmağı sessizce bir ses çıkarmamak için
o odaya görünmezken,
Tüylü bekçi köpeği. Aşağı geliyor

English: 
knees, hands down, tuck your toes, lift your
bottom up to the sky. Remember Fluffy is a
three-headed dog, so lift up one of your legs
and waggle it around *Raaaaaar!*, but Harry
knows music will send it to sleep, so he plays
a little tune on a flute, standing up, cross
one leg over the other and take your hands
to the side and play a little tune on your
flute. [Plays tune] And lets go the other
way, cross your feet the other way and take
your hands to the side and play your flute
on the other side. [Plays tune] Very nice.
Fluffy seems to go to sleep, coming down to
your knees *Yaaawn*, all the way down with your head.

Turkish: 
dizler, eller aşağı, ayak parmaklarını sok, kaldır
gökyüzüne kadar. Fluffy'nin
üç başlı köpek, bu yüzden bacaklarından birini kaldır
ve onu salla * Raaaaaar! *, ama Harry
müziğin onu uykuya göndereceğini biliyor, o yüzden oynuyor
ayakta, çapraz bir flüt üzerinde küçük bir melodi
bir bacağını diğerinin üzerine getir ve ellerini tut
ve biraz melodi çal
flüt. [Çalıyor] Ve ötekine gidelim
, ayaklarını diğer tarafa geç ve al
ellerini yana çevir ve flüt çal
diğer tarafta. [Dinle] Çok güzel.
Fluffy uykuya dalıyor,
dizlerinin * Yaaawn *, kafanın sonuna kadar.

English: 
Harry, Ron & Hermione take this
opportunity to open up the trap door in the
floor that Fluffy has been guarding. Standing
up, legs wide, criss cross your fingers behind
your back and stretch your arms out folding
all the way forward to open up the trap door.
Ready? One, two, three, fold!
They stand up and they jump down in to the trap door. Ready?
One, two, three, JUMP!! They land on their
backs, rolling all the way down, but they’ve
landed in a giant plant, a plant called Devil's
Snare. It starts to coil itself around their
legs, around their arms! Oh no - it’s trapped
them! Luckily Hermione who pays attention
in her herbology classes knows that the way to release from this plant is to relax!

Turkish: 
Harry, Ron ve Hermione bunu kabul ediyor
tuzak kapısını açma fırsatı
Fluffy'nin koruduğu zemin. ayakta
yukarı, bacaklar geniş, criss parmaklarınızı çapraz
arkanıza yaslanın ve kollarınızı dışarı katlayın
tuzak kapısını açmak için ileriye doğru.
Hazır? Bir, iki, üç, katla!
Ayağa kalkıyorlar ve tuzak kapısına iniyorlar. Hazır?
Bir, iki, üç, JUMP !! Onlar kendi
sırt, aşağı yuvarlanıyor, ama
Devil's adında dev bir bitkiye,
Snare. Kendilerini etraflarına sarmaya başlar
bacaklar, kollarının etrafında! Oh hayır - tuzağa düştü
Onları! Neyse ki Hermione dikkat ediyor
Herboloji derslerinde bu bitkiden kurtulmanın yolunun rahatlamak olduğunu bilir!

Turkish: 
Deniyorlar! * Ahhhh ... *
Tabii ki işe yarıyor!
Ve onlar özgür! Evet! Ayağa kalkmak için.
Yan odadalar, ama
büyücülük satranç oyunu ile karşı karşıya -
tüm parçalar hayat buluyor! Ayaklarını birlikte zıpla. Bir piskopos var. Eller kalbinde.
♫ oooh-boo-bee-doo-boo-deeeeeee şarkı söyleyerek geriye ve ileriye doğru eğiliyor.
Bir şövalye de var. Bir ayak al
ileri, bir ayak geri, ellerini öne sık
giderken * Chaaaaaarge! * bir şövalye gibi.
Bir de kale parçası var. Senin dönüyor
ayakları öne, kollarını genişçe çıkar,
ellerini kalenin poz geliyor başının üstünde.
Şans eseri Ron satrançta oldukça iyi,
böylece bu oyunda liderlik ediyor ve

English: 
They try it! *Ahhhh...*
Sure enough it works!
And they’re free! Yes! Coming up to stand.
They’re in the next room, but they’re
faced with a life-sized game of Wizarding Chess -
where all the pieces come to life! Jump your feet together. There’s a bishop. Hands at your heart.
He’s bowing backwards and forwards, singing ♫oooh-boo-bee-doo-boo-deeeeeee.♫
There’s a knight as well. Take one foot
forward, one foot back, clasp your hands forward
as we go *Chaaaaaarge!* like a knight.
There’s also a castle piece. Turning your
feet to the front, take your arms out wide,
hands above your head coming in to your castle pose.
Now luckily Ron is rather good at chess,
so he takes the lead in this game and he does

Turkish: 
Gerçekten iyi. Sahili açık bırakıyor
Harry yalnız devam edecek. Harry geçer
dizlerinize inen bir tünel, eller
aşağı, ayak parmağını sok, tabanını gökyüzüne kaldır.
Ayaklarını ileri doğru yürüyor ve yukarı çıkıyor
kendini devle karşı karşıya bulmak için yavaşça durmak
büyülü ayna. Bir dağ kadar hareketsiz duruyor,
yansımasına bakıyor. Bu aynada
ne istersen görüyorsun ve aniden
Harry Felsefe Taşı'nın düştüğünü görür
cebine! Çalıştı! Ama bu konuda
Lord Voldemort geldiğinde
Harry'nin profesörlerinden biri olarak kılık değiştirmiş oda.
Harry'den taşı yakalamaya çalışır. almak
bir ayak ileri, bir ayak geri, germek senin
ve Lord Voldemort gibi ileri doğru uzan

English: 
really well. He leaves the coast clear for
Harry to continue alone. Harry goes through
a tunnel, coming down to your knees, hands
down, tuck toes, lift your bottom to the sky.
He walks his feet forwards and he comes up
to stand slowly to find himself facing a giant
magical mirror. He stands as still as a mountain,
looking at his reflection. In this mirror
you see whatever you desire and all of a sudden
Harry sees the Philosopher's Stone drop in
to his pocket! It’s worked! But at that
very same moment Lord Voldemort comes in to
the room in disguise as one of Harry’s professors.
He tries to grab the stone off Harry. Take
one foot forward, one foot back, stretch your
arms and reach forward like Lord Voldemort

Turkish: 
"ONU BANA VER!" Harry tüm
geri dönüş “NOOOOOOO!” Voldemort kovalamacaları
Harry tüm odanın etrafında ve bunun için tekrar uzanır. "ONU BANA VER!" Harry kapmak
elini ve yaptığı gibi
yanık ve toza dönüşür. Harry alır
Voldemort'un kafasını tutun ve aniden
Voldemort'un başı parçalanmaya başladı
bütün vücudu dönene kadar toza dönüşür
büyük bir moloz yığını.
Harrys doğal büyü tekrar yaptı. Lord Voldemort'u yendi
ve bakımında Felsefe Taşı var,
ama bitkin düştü ve kendini
sevimli bir rahat yatak hastane kanadı
onu bekliyor. Diplerinizin üzerinde otururken,
ayaklar düz, dizler doğru işaret eden elleri bükülmüş

English: 
“GIVE IT TO ME!” Harry pulls all the
way back “NOOOOOOO!” Voldemort chases
Harry all around the room and he reaches again for it. “GIVE IT TO ME!” Harry grabs
his hand and as he does the hand begins to
burn and disintegrate into dust. Harry takes
hold of Voldemort’s head and all of a sudden
Voldemort’s head starts to disintegrate
into dust, until his whole body turns in to
one big pile of rubble.
Harrys natural magic has done it again. He’s defeated Lord Voldemort
and he has the Philosopher's Stone in his care,
but he is exhausted and he takes himself to
the hospital wing where a lovely cosy bed
is waiting for him. Sitting on your bottoms,
feet flat, knees bent hands pointing towards

Turkish: 
ve kendinizi
yatak şekli. Harry yatağa battı,
bacaklarını öne doğru uzatır ve katlanır
battaniyeyi tutmak için ileriye doğru,
onları alırken vücudunun üzerine getirir
kendisi bu güzel uzanmış ve rahat
Rahat yatak. Dinlenir. Ve tıpkı
Harry de gücümüzü yeniden kazanmak için dinleniyoruz.
Harry'nin sahip olduğu o muhteşem özel sihir,
hepimiz buna sahibiz, buna Aşk denir ve
Aşk, en güçlü şeydir - o
tüm karanlığı yenecek ve yenecek. Ve

English: 
your bottom and lift yourself up in to your
bed shape. Harry sinks down in to the bed,
he stretches his legs forwards and he folds
all the way forwards to take hold of the blankets,
he brings them up over his body as he gets
himself lying down and comfy in this beautiful
comfortable bed. He takes rest. And just like
Harry we also take rest, to regain our strength.
That amazing special magic that Harry has,
we all have it, it’s called Love and that
Love is the most powerful thing of all - it
will defeat and overcome all darkness. And

English: 
it lives in each and every one of us and while
we channel and share that love, the world
whether it’s a magical one or not will become
a more beautiful place, full of wonder and
light and warmth. So we breathe in to that
love now that sits in our body and our hearts.
Deep breathing to let it spread all around.
It makes us feel so peaceful. So with that
love and with that peace we slowly bring ourselves
back, wiggling our toes and our fingers, bringing
our knees up to our chest and giving them
a hug, we roll over on to our side and we

Turkish: 
hepimizin ve her birimizin içinde yaşıyor
bu aşkı, dünyayı kanalize edip paylaşıyoruz
büyülü olup olmadığı
harikalarla dolu daha güzel bir yer ve
ışık ve sıcaklık. Biz de buna nefes alıyoruz
Şimdi vücudumuzda ve kalbimizde oturan aşk.
Her yere yayılmasına izin veren derin nefes alma.
Bizi çok huzurlu hissettiriyor. Yani bununla
sevgi ve bu barış ile yavaşça kendimizi getiririz
geri, ayak parmaklarımızı ve parmaklarımızı kıpırdatmak,
dizlerimiz göğsüme kadar ve onlara
sarılmak, bizim tarafımıza yuvarlanıyor ve

English: 
slowly come up to sit, back to where we started,
with our hands together at our hearts. And
we finish just the way we started with our
secret yoga code word which is Namaste. Ready?
After three. One, two, three - na-mas-te.
Well done everyone! Thanks for coming on the Harry Potter yoga adventure with me!
That was great fun. I hope you enjoyed it and I hope to see you soon for another Cosmic Kids adventure!
❤️ Bye bye! ❤️

Turkish: 
yavaşça oturmaya başlıyoruz, başladığımız yere geri dönüyoruz,
elleriyle birlikte kalplerimizde. Ve
ile başladığımız şekilde bitiriyoruz
Namaste olan gizli yoga kodu kelimesi. Hazır?
Üçten sonra. Bir, iki, üç - na-mas-te.
Herkese tebrikler! Harry Potter yoga macerasına benimle geldiğin için teşekkürler!
Çok eğlenceliydi. Umarım hoşunuza gitmiştir ve yakında başka bir Kozmik Çocuk macerası için görüşmek dileğiyle!
❤️ Güle güle! ❤️
