
Japanese: 
Now or never
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Night sky reflect in my eyes
hikaru hoshi-te o nobashi
semaru jikan de nijinde iku mirai
But I want to be honest with myself
Come clean kazamuki (ah?)
kaete tsukuru scene
Keep it real, ikita akashi (ah?)
nokosu masterpiece
Everybody betray me
no furete kureta kimi no yubi
Every thing betray me
That’s not it
asete mo yuruganai
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
kizu kasanete mo yuzurenai my faith

Portuguese: 
Agora ou nunca
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
O céu noturno reflete nos meus olhos
Estrela brilhante alcançando
Sangrando o futuro com a aproximação do tempo
Mas eu quero ser honesto comigo mesmo
Venha a direção do vento limpa (ah?)
Mude e faça cena
Mantenha-se real, prova de vida (ah?)
Deixe a obra-prima
Todo mundo me trai...
Não seu dedo tocou
Cada coisa me trair
Não é isso eu não posso perder peso
Centenas de vezes, milhões de vezes
Minha fé que não pode ser entregue

Italian: 
NOW OR NEVER
(ora o mai più)
Combattilo!
Combattilo!
Combattilo!
Combattilo!
Il cielo notturno si riflette nei miei occhi
Luminose stelle si estendono
Un sanguinoso futuro si avvicina
Ma voglio essere onesto con me stesso
CONFESSA Direzione del vento (ah?)
Cambia e FAI SCENATE
SII VERO, prova di vita (ah?)
Escine un MASTERPIECE
(capolavoro)
Tutti mi tradiscono
Ma poi arriva il tocco del tuo dito
Tutto mi tradisce
Non è così ma non posso scrollarmene il peso
Centinaia di volte, milioni di volte
LA MIA FEDE non può essere vinta

Spanish: 
Ahora o nunca
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
El cielo nocturno se refleja en mis ojos.
Estrella resplandeciente Alcanzando
Futuro sangrante con el tiempo que se aproxima
Pero quiero ser honesto conmigo mismo.
Ven limpio Dirección del viento (ah?)
Cambiar y hacer escena
Mantenlo real, prueba de vida (ah?)
Dejar obra maestra
Todos me traicionan
No toques tu dedo
Cada cosa me traiciona
Eso no es lo que no puedo bajar de peso.
Cientos de veces millones de veces.
Mi fe que no puede ser entregada.

English: 
Now or Never
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Night sky reflect in my eyes
Glowing star Reaching out
Bleeding future with approaching time
But I want to be honest with myself
Come clean Wind direction (ah?)
Change and make scene
Keep it real, proof of life (ah?)
Leave masterpiece
Everybody betray me
No your finger touched
Every thing betray me
That's not it I can not lose weight
Hundreds of times millions of times
My faith that can not be surrendered

Japanese: 
sonzainoshōmei itsu datte myself
I gotta make a change
(Make a change, yeah)
yuganda sekai de ashiato tadotte
koe ni naranai sakebi o osaete
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
I find and create myself
Now or never
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Break out public pressure
This never ending chain
karamatte tada matteta tte
dō agaitemo imada wakaranai sekai no naka
To be honest with myself
Can not lose
jama suru myself mata blow up
But I’ll conquer
Never lose
mainasu no kanjō
tadayou world kara fly up
tsukimatou saku ni jibun o miushinai-sōde mo
kimi o shinjite
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
kizu kasanete mo yuzurenai my faith

Italian: 
Prova di esistenza sempre me stesso
Devo cambiare!
(Cambiare yeah)
Nel mondo distorto
Sopprimi la voce che non si fa sentire
Centinaia di volte, milioni di volte
Io trovo e creo me stesso!
NOW OR NEVER
(ora o mai più)
Combattilo!
Combattilo!
Combattilo!
Combattilo!
Distruggi la pressione pubblica
Questa catena senza fine
Sono solo ermetico
Nel mondo che ancora non comprendiamo anche se lo raschiamo
To be honest with myself
(Ad essere onesto con me stesso)
Non posso perdere
Distruggermi e farmi saltare in aria
Ma conquisterò
Mai perdere
Emozioni negative
VOLA in alto dal mondo alla deriva
Anche se perdo di vista me stesso nello scudo che ho con me
Io credo in te (yeah)
Centinaia di volte, milioni di volte

English: 
Proof of existence always myself
I gotta make a change!
(make a change yeah)
In the distorted world
Suppress the unscreaming voice
Hundreds of times millions of times
I Find & Create myself!
Now or Never
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Break out public pressure
This never ending chain
I'm just tangled
In the world we still do not understand even if we scratch it
To be honest with myself
Can not lose
Disrupt Myself and Blow up
But I'll conquer
Never lose
Negative emotions
Fly up from the drifting world
Even if I lose sight of myself in the fence that comes with
Believe in you Yeah
Hundreds of times millions of times

Portuguese: 
Prova de existência sempre eu
Eu tenho que fazer uma mudança
(faça uma mudança sim)
No mundo distorcido
Suprima a voz desanimada
Centenas de vezes, milhões de vezes
Eu me encontro e me componho
Agora ou nunca
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Romper a pressão pública
Esta cadeia sem fim
Estou apenas emaranhada
No mundo nós ainda não entendemos, mesmo se nós arranharmos
Para ser honesto comigo mesmo
Não pode perder
Me atrapalhar e explodir
Mas eu vou conquistar
Nunca perde
Emoções negativas
Voe para cima do mundo à deriva
Mesmo se eu me perder de vista na cerca que vem com
Acredite em você Yeah!
Centenas de vezes, milhões de vezes

Spanish: 
Prueba de existencia siempre yo mismo.
Tengo que hacer un cambio
(Hacer un cambio, sí)
En el mundo distorsionado
Suprimir la voz que no sueña.
Cientos de veces millones de veces.
Me encuentro y me creo
Ahora o nunca
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Romper la presión pública
Esta cadena sin fin
Solo estoy enredado
En el mundo todavía no entendemos incluso si lo rasqueamos.
Ser honesto conmigo mismo
No puede perder
Interrumpirme y explotar
Pero voy a conquistar
Nunca pierdas
Emociones negativas
Vuela desde el mundo a la deriva.
Incluso si me pierdo de vista en la valla que viene con
Cree en ti si
Cientos de veces millones de veces.

Italian: 
LA MIA FEDE non può essere vinta
OBBIETTIVO acquisito oltre il margine
Devo cambiare!
(cambiare, yeah)
Il momento scatta, nessun rimpianto
Ora aprirò la via
Centinaia di volte, migliaia di volte
Io trovo e ricreo me stesso
La vita è corta come Benjamin Button
Aggira-e-brucia lanterne rotonde
Nessun freno, nessun limite
Risolvi la verità distrutta
Blatka blah wow eh
Cerca come ZOMBIE GLORY (Skrrr skrrr)
Trova una ragione per combattere, rigirala
Niente da perdere Supa dopa VOLA
Combatti fino al limite, grida più forte
Evadi Evadi oh yeah
Continua ad assediare
Centinaia di volte, milioni di volte
LA MIA FEDE non può esser vinta
Prova d'esistenza, sempre ME STESSO
Devo cambiare!
(Cambiare, yeah)
Nel mondo distorto
Sopprimi la voce che non si fa sentire

English: 
My faith that can not be surrendered
Target set beyond the border
I gotta make a change!
(Make a change, yeah)
This moment ticks regrets no way
I'll open the way now
Even hundreds of times Millions of times
I find & Create myself
Life is short like a Benjamin baton
Round-and-burn round-burning lanterns
No brake, no frame
Solve the broken truth
Blatka blah wow eh
Search like zombie glory (Skrrr skrrr)
Find a reason for fighting, turn it back
Nothing to lose Supa dopa fly
Let's fight to the limit scream louder
Let's Break out Let's Break out oh yeah
Truly Keep savage
Hundreds of times millions of times
My faith that can not be surrendered
Proof of existence always myself
I gotta make a change
(make a change yeah)
In the distorted world
Suppress the unscreaming voice

Portuguese: 
Minha fé que não pode ser entregue
Meta definida para além da fronteira
Eu tenho que fazer uma mudança
(Faça uma mudança, sim)
Este momento carrapatos lamenta de jeito nenhum
Eu vou abrir o caminho agora
Mesmo centenas de vezes Milhões de vezes
Eu encontro e me componho
A vida é curta como um bastão de Benjamin
Lanternas redondas e queimadas redondas e queimadas
Sem freio, sem moldura
Resolva a verdade quebrada
Blatka blah wow eh
Pesquise como glória zumbi (Skrrr skrrr)
encontrar uma razão para lutar, volte atrás
Nada a perder Supa dopa fly
Vamos lutar até o limite gritar mais alto
Vamos fugir Vamos sair oh sim!
Verdadeiramente Mantenha selvagem
Centenas de vezes, milhões de vezes
Minha fé que não pode ser entregue
Prova de existência sempre eu
Eu tenho que fazer uma mudança
(faça uma mudança sim)!
No mundo distorcido
Suprima a voz desanimada

Spanish: 
Mi fe que no puede ser entregada.
Objetivo fijado más allá de la frontera
Tengo que hacer un cambio
(Hacer un cambio, sí)
Este momento hace tictac lamenta de ninguna manera
Voy a abrir el camino ahora
Incluso cientos de veces Millones de veces
Me encuentro y me creo
La vida es corta como un bastón de Benjamín.
Linternas de quemar redondo y quemar
Sin freno, sin marco
Resuelve la verdad rota
Blatka blah wow eh
Busca como zombie glory (Skrrr skrrr)
Encuentra una razón para pelear, dale la vuelta.
Nada que perder. Supa dopa fly.
Luchemos hasta el límite gritando más fuerte
Vamos a romper Vamos a romper oh sí
Realmente mantener salvaje
Cientos de veces millones de veces.
Mi fe que no puede ser entregada.
Prueba de existencia siempre yo mismo.
Tengo que hacer un cambio
(Hacer un cambio, sí)
En el mundo distorsionado
Suprimir la voz que no sueña.

Japanese: 
kyōkai-sen koete sadameta target
I gotta make a change
(Make a change, yeah)
kono shunkan kizande kōkai wa no way
michinakimichi ima kirihiraite
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
I find and create myself
Life is short like a benjaminbaton
nōri ukabi agaru meguru sōmatō
burēki nashi, frame nashi
barabaraninatta truth hodoku
blatka blah wow eh
Zombie no yō ni sagasu glory (skrrr skrrr)
Find a reason for fighting, turn it back
ushinau mono wanai supa dopa fly
Let’s fight to the limit scream louder
Let’s break out let’s break out oh, yeah
yeah
itsuwari naku keep savage
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
kizu kasanete mo yuzurenai my faith
sonzainoshōmei itsu datte myself
I gotta make a change
(Make a change, yeah)
yuganda sekai de ashiato tadotte
koe ni naranai sakebi o osaete

Portuguese: 
Centenas de vezes, milhões de vezes
Eu me encontro e me componho
Agora ou nunca
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso
Apenas lute contra isso

Italian: 
Centinaia di volte, milioni di volte
Io trovo e creo me stesso
NOW OR NEVER
(Ora o mai più)
Combattilo!
Combattilo!
Combattilo!
Combattilo!

English: 
Hundreds of times millions of times
I Find & Create myself
Now or Never
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out

Spanish: 
Cientos de veces millones de veces.
Me encuentro y me creo
Ahora o nunca
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora
Solo lucha ahora

Japanese: 
nanbyakkai datte nan hyaku man-kai datte
I find and create myself
Now or never
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
Just fight it out
