
German: 
Auf mobilen Endgerät
wird jedoch nicht gesucht.
Suchanfragen sind moderner
geworden.
Die Leute suchen auf
mobilen Endgeräten nicht wie 
auf einem Desktop.
Es ist so, dass sie ihre 
ganze Zeit in Apps verbringen.
Wenn jemand ein gutes
Restaurant für ein Abendessen
finden möchte,
sucht er nicht.
Er fragt Yelp.
Sie nutzen Apps um an
Informationen aus dem 
Internet zu gelangen
und keine allgemeinen
Suchanfragen.
Und das ist wo die
Gelegenheit zu
Werbung steht: 
Nicht als Teil einer
Suchanfrage, sondern als
Bestandteil einer App.

Spanish: 
Pero en un dispositivo móvil, 
la gente ya no hace búsquedas como antes.
Los hábitos de búsqueda han cambiado.
Las búsquedas que se hacen en un dispositivo móvil 
no son las mismas que las que se hacen
en un ordenador de sobremesa.
Ahora la gente pasa todo el tiempo en aplicaciones.
Cuando alguien quiere encontrar
un sitio para salir a cenar,
ya no hace búsquedas.
Van a Yelp.
Ahora se usan las aplicaciones para buscar
algo específico en Internet,
en vez de búsquedas generalizadas.
Y es ahí dónde está
la oportunidad para anunciarse,
no como parte de una búsqueda generalizada,
 sino como parte de las aplicaciones. 

English: 
But on a mobile device,
search hasn't happened.
Search is not where it's at.
People aren't searching on a
mobile device like they do
on a desktop.
What's happening is they're
spending all their time in apps.
When people want to find a
place to go out to dinner,
they're not searching.
They're going into Yelp.
They're using apps to get to
data on the Internet rather than
a generalized search.
And this is where the
opportunity to deliver
advertising is,
not as part of search,
but as part of apps.

French: 
Sur un mobile, les personnes 
ne font pas des vraies recherches
Rechercher n’est pas une fonction importante sur un téléphone
Les gens ne cherchent pas quelque chose 
de la même façon sur un mobile 
que sur un ordinateur 
En fait, les gens passent leur temps 
sur les applications
Quand les gens cherchent un endroit où diner, 
Ils ne cherchent pas 
Ils vont sur Yelp.
ls utilisent les applis pour récupérer 
des informations sur Internet, au lieu de
de faire une recherche générale.
C’est à ce moment que l’opportunité
se présente de faire de la publicité
Pas dans le cadre d’une recherche,
Mais dans le cadre de l’application

Italian: 
Ma sui dispositivi mobili
le ricerche non hanno sfondato.
Il potenziale non è nelle ricerche. 
Le persone non fanno ricerche
sui dispositivi mobili come invece fanno
sui computer fissi.
Ciò che invece fanno sui dispositivi mobili è
passare tutto il tempo nelle applicazioni.
Quando le persone vogliono trovare
un posto dove andare a cena,
non fanno una ricerca.
Vanno su Yelp.
Usano le applicazioni per arrivare
alle informazioni in Internet invece di fare
una ricerca generale.
Ed è qui che si presenta
l’opportunità di fare
pubblicità,
00:00:35.936,00:00:00.000
non in associazione alle ricerche,
ma all’interno delle applicazioni.
