
English: 
Boys come on and see this
isn't that great? Ha
Dad, Can we swim in there?
yeah you can swim in there
Go get it, Lucas
LUCAS
the most scary bit for me
when the water hit?
when I came up

Spanish: 
Chicos venid a ver esto!
¿No es fantástico?
Papá, ¿podemos nadar?
Sí, podemos ir a nadar. Claro
Ve a buscarla, Lucas
¡Lucas!
¿Sabes qué es lo que más me asustó?
Cuando llegó el agua..

English: 
and I was all on my own
and then I saw the two of you
I didn't feel so scared anymore
If mummy and Lucas are on their own right now
take my hand
I'm gonna keep looking for them
I'm Scared
I'm scared too
Thank you so much
Lucas
Go and help people
You're good at it
you're looking for your family
I'll look in all the hospitals
and
I'll look in all the shelters
I will find them I promise you that

Spanish: 
Cuando salí. Y estaba solo.
Pero entonces os vi a los dos
Y ya no sentí tanto miedo
Si mamá y Lucas están solos ahora mismo...
Voy a seguir buscándolos...
Tengo miedo...
Yo también tengo miedo.
Muchísimas gracias...
Lucas, ve a ayudar a la gente. Eres bueno haciéndolo.
Agda, Joseph, Morten.
¿Está buscando a su familia?
Voy a mirar en todos los hospitales, y todos los refugios
Los encontraré, te lo prometo.
