
Hindi: 
हैलो मित्रों,
आज मैं इटैलियन ब्रूसचेता पकाती हूँ
लहसुन
सब्जियों का छौंक

Ukrainian: 
Привіт, друзі,
Сьогодні готую італійську Брускетту
Часник
Відтінок овочів

Spanish: 
Hola amigos,
Hoy cocino Bruschetta italiana
Ajo
Hue verduras

English: 
Hello friends,
Today I cook Italian Bruschetta
Garlic
Hue vegetables

Russian: 
Привет друзья,
Сегодня готовлю итальянскую брускетту
Чеснок
Оттенок овощей

Estonian: 
Tere, sõbrad,
Täna küpsetan Itaalia Bruschettat
Küüslauk
Hue köögiviljad

Czech: 
Dobrý den, přátelé,
Dnes vařím italskou Bruschettu
Česnek
Odstín zeleniny

French: 
Bonjour les amis,
Aujourd'hui, je cuisine la Bruschetta italienne
Ail
Légumes Hue

Chinese: 
你好朋友，
今天我煮意大利意式烤面包
大蒜
色相蔬菜

Urdu: 
ہیلو دوستو،
آج میں اطالوی برشکیٹا پکاتا ہوں
لہسن
ہیو سبزیاں

Nepali (macrolanguage): 
नमस्कार साथीहरु,
आज म इटालियन ब्रुशेट्टा पकाउँदछु
लसुन
ह्यु तरकारीहरू

Norwegian: 
Hei venner,
I dag lager jeg italiensk Bruschetta
Hvitløk
Hue grønnsaker

Finnish: 
Hei ystävät,
Tänään kokin italialaista Bruschettaa
Valkosipuli
Hue vihannekset

Vietnamese: 
Xin chào các bạn,
Hôm nay tôi nấu món Italian Bruschetta
Tỏi
Rau huế

Romanian: 
Bună prieteni,
Astăzi gătesc Bruschetta italiană
Usturoi
Hue legume

German: 
Hallo Freunde,
Heute koche ich italienische Bruschetta
Knoblauch
Farbgemüse

Arabic: 
مرحبا اصدقاء ،
اليوم أطبخ بروشيتا الإيطالية
ثوم
خضروات هيو

Japanese: 
皆さん、こんにちは、
今日はイタリアのブルスケッタを作ります
ニンニク
色相野菜

Croatian: 
Pozdrav prijatelji,
Danas kuham talijansku Bruschettu
Češnjak
Povrće nijanse

Danish: 
Hej venner,
I dag laver jeg italiensk Bruschetta
Hvidløg
Hue grøntsager

Macedonian: 
Здраво пријатели,
Денес готвам италијанска Брушета
Лук
Зеленчук со нијанса

Modern Greek (1453-): 
Γεια σας φίλοι,
Σήμερα μαγειρεύω ιταλική Μπρουσκέτα
Σκόρδο
Λαχανικά απόχρωσης

Serbian: 
Здраво пријатељи,
Данас кувам италијанску брускету
Бели лук
Хуе поврће

Korean: 
안녕하세요 친구,
오늘은 이탈리안 브루스케타를 만들어요
마늘
색조 야채

Portuguese: 
Olá amigos,
Hoje eu cozinho Bruschetta Italiana
Alho
Vegetais matiz

Polish: 
Cześć przyjaciele,
Dziś gotuję włoską Bruschettę
czosnek
Warzywa odcień

Dutch: 
Hallo vrienden,
Vandaag kook ik Italiaanse Bruschetta
Knoflook
Hue groenten

Turkish: 
Merhaba arkadaşlar,
Bugün İtalyan Bruschetta pişiriyorum
Sarımsak
Hue sebzeler

Hungarian: 
Hello barátok,
Ma főzök olasz Bruschettát
Fokhagyma
Hue zöldségek

Swedish: 
Hej kompisar,
Idag lagar jag italiensk Bruschetta
Vitlök
Nyans grönsaker

Italian: 
Ciao amici,
Oggi cucino la bruschetta italiana
aglio
Hue verdure

Bulgarian: 
Здравейте приятели,
Днес готвя италианска Брускета
Чесън
Зеленчукови нюанси

Persian: 
سلام دوستان،
امروز Bruschetta ایتالیایی می پزم
سیر
رنگ سبز

Dutch: 
Tomaat
Ik mix tomaten, knoflook, lelie, zout en peper
Geroosterd brood
Kaas

Italian: 
Pomodoro
Mescolerò pomodori, aglio, giglio, sale e pepe
Crostini
Formaggio

Nepali (macrolanguage): 
टमाटर
म टमाटर, लसुन, लिली, नुन र काली मिर्च मिक्स गर्दछु
तताएको पाउरोटी
चीज

Estonian: 
Tomat
Segan tomatid, küüslauk, liilia, sool ja pipar
Röstsai
Juust

Hungarian: 
Paradicsom
Összekeverem a paradicsomot, a fokhagymát, a liliomot, a sót és a borsot
Pirítós
Sajt

Russian: 
Помидор
Буду смешивать помидоры, чеснок, лилию, соль и перец
Тост
Сыр

English: 
Tomato
I will mix tomatoes, garlic, lily, salt and pepper
Toast
Cheese

Turkish: 
Domates
Domates, sarımsak, zambak, tuz ve karabiberi karıştıracağım
Kızarmış ekmek
Peynir

Serbian: 
Парадајз
Помешаћу парадајз, бели лук, љиљан, со и бибер
Здравица
Сир

Ukrainian: 
Помідор
Я змішу помідори, часник, лілію, сіль і перець
Тост
Сир

Urdu: 
ٹماٹر
میں ٹماٹر ، لہسن ، للی ، نمک اور کالی مرچ مکس کروں گا
ٹوسٹ
پنیر

Portuguese: 
Tomate
Vou misturar tomate, alho, lírio, sal e pimenta
Torrada
Queijo

Korean: 
토마토
토마토, 마늘, 백합, 소금, 후추를 섞어 줄 게요
토스트
치즈

Swedish: 
Tomat
Jag blandar tomater, vitlök, lilja, salt och peppar
Rostat bröd
Ost

Chinese: 
番茄
我将西红柿，大蒜，百合，盐和胡椒粉混合
吐司
起司

German: 
Tomate
Ich werde Tomaten, Knoblauch, Lilie, Salz und Pfeffer mischen
Toast
Käse

Bulgarian: 
Домат
Ще смесвам домати, чесън, лилия, сол и черен пипер
Тост
Сирене

Vietnamese: 
Cà chua
Tôi sẽ trộn đều cà chua, tỏi, rau huế, muối và hạt tiêu
Nướng bánh mì
Phô mai

Finnish: 
Tomaatti
Sekoitan tomaatit, valkosipuli, lilja, suola ja pippuri
Paahtoleipä
Juusto

Spanish: 
Tomate
Mezclaré tomates, ajo, azucena, sal y pimienta
tostada
Queso

Modern Greek (1453-): 
Ντομάτα
Θα ανακατεύω ντομάτες, σκόρδο, κρίνο, αλάτι και πιπέρι
Τοστ
Τυρί

Polish: 
Pomidor
Wymieszam pomidory, czosnek, lilię, sól i pieprz
Toast
Ser

Japanese: 
トマト
トマト、ニンニク、ユリ、塩、コショウを混ぜます
トースト
チーズ

Hindi: 
टमाटर
मैं टमाटर, लहसुन, लिली, नमक और काली मिर्च मिलाऊंगा
टोस्ट
पनीर

Czech: 
Rajče
Smíchám rajčata, česnek, lilie, sůl a pepř
Přípitek
Sýr

Macedonian: 
Домат
Mixе измешам домати, лук, крин, сол и бибер
Тост
Сирење

Danish: 
Tomat
Jeg vil blande tomater, hvidløg, lilje, salt og peber
Ristet brød
Ost

Croatian: 
Rajčica
Pomiješat ću rajčice, češnjak, ljiljan, sol i papar
Tost
Sir

Romanian: 
Roșie
Voi amesteca roșii, usturoi, crin, sare și piper
Paine prajita
Brânză

Norwegian: 
Tomat
Jeg vil blande tomater, hvitløk, lilje, salt og pepper
Skål
Ost

Persian: 
گوجه فرنگی
گوجه فرنگی ، سیر ، سوسن ، نمک و فلفل را مخلوط می کنم
نان تست
پنیر

French: 
Tomate
Je vais mélanger les tomates, l'ail, le lys, le sel et le poivre
Pain grillé
Fromage

Arabic: 
طماطم
سأخلط الطماطم والثوم والزنبق والملح والفلفل
خبز محمص
جبنه

Swedish: 
Om du tittar på videon, vänligen stöd mig
Tryck på knappen som video, dela och prenumerera på en kanal
Glöm inte att klicka på klockikonen
för att få ett meddelande när jag lägger upp en ny video
Tack den senaste tiden för att stödja mig
Vi inbjuder dig att njuta av italienska Bruschetta

Czech: 
Pokud sledujete video, podpořte mě
Stiskněte tlačítko jako video, sdílejte a přihlaste se k odběru kanálu
Nezapomeňte kliknout na ikonu zvonku
dostávat oznámení, když zveřejním nové video
Děkuji vám v minulosti za podporu
Zveme vás k vychutnání italské Bruschetty

Chinese: 
如果您正在观看视频，请支持我
像视频一样按下按钮，共享并订阅频道
别忘了点击铃铛图标
发布新视频时获得通知
感谢您过去对我的支持
我们邀请您来享受意大利意式烤面包

Macedonian: 
Ако го гледате видеото, ве молам, поддржете ме
Притиснете го копчето како видео, споделете и претплатете се на канал
Не заборавајте да кликнете на иконата за ellвонче
да добијам известување кога ќе објавам ново видео
Ви благодарам во минатото време што ме поддржавте
Ве покануваме да уживате во италијанската Брушета

Polish: 
Jeśli oglądasz wideo, wspieraj mnie
Naciśnij przycisk jak wideo, udostępnij i zasubskrybuj kanał
Nie zapomnij kliknąć ikony dzwonka
aby otrzymać powiadomienie, gdy opublikuję nowy film
Dziękuję za wsparcie
Zapraszamy na włoską Bruschettę

French: 
Si vous regardez la vidéo, veuillez me soutenir
Appuyez sur le bouton comme la vidéo, partagez et abonnez-vous à une chaîne
N'oubliez pas de cliquer sur l'icône de la cloche
pour recevoir une notification lorsque je publie une nouvelle vidéo
Merci dans le passé de me soutenir
Nous vous invitons à profiter de la Bruschetta italienne

Estonian: 
Kui vaatate videot, siis palun toetage mind
Vajutage nuppu nagu video, jagage ja tellige kanal
Ärge unustage klõpsata kella ikoonil
uue video postitamise kohta märguande saamiseks
Tänan teid möödunud ajal, et mind toetasite
Kutsume teid nautima Itaalia Bruschettat

Nepali (macrolanguage): 
यदि तपाईं भिडियो हेरिरहनु भएको छ भने, कृपया मलाई समर्थन गर्नुहोस्
भिडियो जस्तै बटन थिच्नुहोस्, साझा र एक च्यानल सदस्यता
घण्टी आईकनमा क्लिक गर्न नबिर्सनुहोस्
मैले नयाँ भिडियो पोष्ट गर्दा सूचना प्राप्त गर्न
विगत समयमा मलाई समर्थन गर्नु भएकोमा धन्यवाद
हामी तपाईंलाई इटालियन ब्रुसचेट्टाको आनन्द लिन आमन्त्रित गर्दछौं

Arabic: 
إذا كنت تشاهد الفيديو ، من فضلك ادعمني
اضغط على الزر مثل الفيديو ، شارك واشترك في قناة
لا تنس النقر على أيقونة الجرس
للحصول على إشعار عندما أنشر مقطع فيديو جديدًا
شكرا لك في الوقت الماضي لدعمك لي
ندعوك للاستمتاع بـ Bruschetta الإيطالية

Hungarian: 
Ha nézed a videót, kérlek, támogass
Nyomja meg a gombot, mint a videó, ossza meg és fizessen elő egy csatornára
Ne felejtsen el kattintani a harang ikonra
értesítést kapni, amikor új videót teszek közzé
Köszönöm az elmúlt időben, hogy támogattál
Meghívjuk Önt, hogy élvezze az olasz Bruschettát

Persian: 
اگر فیلم را مشاهده می کنید ، لطفاً از من حمایت کنید
دکمه مانند ویدیو را فشار دهید ، یک کانال را به اشتراک بگذارید و مشترک شوید
فراموش نکنید که روی نماد زنگ کلیک کنید
برای دریافت اعلان هنگام ارسال ویدیوی جدید
در گذشته به خاطر حمایت از من متشکرم
ما شما را به لذت بردن از Bruschetta ایتالیایی دعوت می کنیم

German: 
Wenn Sie das Video ansehen, unterstützen Sie mich bitte
Drücken Sie die Taste wie Video, teilen und abonnieren Sie einen Kanal
Vergessen Sie nicht, auf das Glockensymbol zu klicken
um eine Benachrichtigung zu erhalten, wenn ich ein neues Video poste
Vielen Dank in der vergangenen Zeit für die Unterstützung
Wir laden Sie ein, die italienische Bruschetta zu genießen

Vietnamese: 
Các bạn đang xem video thì hãy ủng hộ mình
Hãy nhấn nút thích video, chia sẻ và đăng ký kênh
đừng quên nhấn vào biểu tượng cái chuông
để nhận được thông báo khi tôi đăng video mới
Cảm ơn các bạn trong thời gian qua đã ủng hộ tôi
Mời các bạn cùng thưởng thức món Italian Bruschetta

Ukrainian: 
Якщо ви переглядаєте відео, підтримайте мене
Натисніть кнопку, як відео, поділіться та підпишіться на канал
Не забудьте натиснути на піктограму дзвоника
отримати сповіщення, коли я публікую нове відео
Дякую за минулий час за підтримку
Запрошуємо насолодитися італійською Брускеттою

Portuguese: 
Se você está assistindo o vídeo, por favor me apoie
Pressione o botão como vídeo, compartilhe e inscreva-se em um canal
Não se esqueça de clicar no ícone do sino
para receber uma notificação quando eu postar um novo vídeo
Obrigado no passado por me apoiar
Nós convidamos você a desfrutar da Bruschetta italiana

Norwegian: 
Hvis du ser på videoen, kan du støtte meg
Trykk på knappen som video, del og abonner på en kanal
Ikke glem å klikke på bjelleikonet
for å få et varsel når jeg legger ut en ny video
Takk den siste tiden for at du støttet meg
Vi inviterer deg til å nyte italiensk Bruschetta

English: 
If you are watching the video, please support me
Press the button like video, share and subscribe to a channel
Don't forget to click on the bell icon
to get a notification when I post a new video
Thank you in the past time for supporting me
We invite you to enjoy Italian Bruschetta

Finnish: 
Jos katsot videota, ole hyvä ja tuki minua
Paina painiketta, kuten video, jaa ja tilaa kanava
Älä unohda napsauttaa kellokuvaketta
saada ilmoitus, kun lähetän uuden videon
Kiitos menneisyydessä tuestanne
Kutsumme sinut nauttimaan italialaisesta Bruschettasta

Croatian: 
Ako gledate video, podržite me
Pritisnite gumb poput videozapisa, podijelite i pretplatite se na kanal
Ne zaboravite kliknuti ikonu zvona
da dobijem obavijest kad objavim novi videozapis
Hvala vam u prošlom vremenu što ste me podržali
Pozivamo vas da uživate u talijanskoj Bruschetti

Urdu: 
اگر آپ ویڈیو دیکھ رہے ہیں تو ، براہ کرم مجھے سپورٹ کریں
ویڈیو جیسے بٹن کو دبائیں ، چینل کو شئیر اور سبسکرائب کریں
گھنٹی کے آئیکون پر کلک کرنا نہ بھولیں
جب میں کوئی نیا ویڈیو پوسٹ کرتا ہوں تو اطلاع حاصل کرنے کے ل.
پچھلے وقت میں میری حمایت کرنے کے لئے آپ کا شکریہ
ہم آپ کو اطالوی برشکیٹا سے لطف اندوز ہونے کی دعوت دیتے ہیں

Italian: 
Se stai guardando il video, per favore supportami
Premi il pulsante come video, condividi e iscriviti a un canale
Non dimenticare di fare clic sull'icona della campana
per ricevere una notifica quando pubblico un nuovo video
Grazie in passato per avermi sostenuto
Ti invitiamo a gustare la bruschetta italiana

Turkish: 
Videoyu izliyorsanız lütfen beni destekleyin
Video gibi düğmeye basın, paylaşın ve bir kanala abone olun
Zil simgesine tıklamayı unutmayın
yeni bir video yayınladığımda bildirim almak için
Geçmişte beni desteklediğiniz için teşekkür ederim
Sizi İtalyan Bruschetta'nın tadını çıkarmaya davet ediyoruz

Dutch: 
Als je de video bekijkt, steun me dan alsjeblieft
Druk op de knop zoals video, deel en abonneer je op een kanaal
Vergeet niet op het belpictogram te klikken
om een ​​melding te krijgen wanneer ik een nieuwe video plaats
Dankjewel voor je steun in de afgelopen tijd
We nodigen je uit om te genieten van Italiaanse Bruschetta

Romanian: 
Dacă vizionați videoclipul, vă rog să mă susțineți
Apăsați butonul ca videoclip, partajați și abonați-vă la un canal
Nu uitați să faceți clic pe pictograma clopoțel
pentru a primi o notificare când postez un videoclip nou
Vă mulțumesc în trecut pentru că m-ați sprijinit
Vă invităm să vă bucurați de Bruschetta italiană

Bulgarian: 
Ако гледате видеоклипа, моля, подкрепете ме
Натиснете бутона като видео, споделете и се абонирайте за канал
Не забравяйте да кликнете върху иконата на камбаната
за да получа известие, когато публикувам нов видеоклип
Благодаря ви през миналото време, че ме подкрепихте
Каним ви да се насладите на италианската Брускета

Spanish: 
Si estás viendo el video, por favor apóyame
Presiona el botón como video, comparte y suscríbete a un canal
No olvide hacer clic en el icono de la campana
para recibir una notificación cuando publique un nuevo video
Gracias en el pasado por apoyarme.
Te invitamos a disfrutar de la Bruschetta italiana

Russian: 
Если вы смотрите видео, пожалуйста, поддержите меня
Нажмите кнопку, как видео, поделитесь и подпишитесь на канал
Не забудьте нажать на значок колокольчика
чтобы получать уведомление, когда я публикую новое видео
Спасибо в прошлый раз за поддержку меня
Приглашаем вас насладиться итальянской брускеттой.

Modern Greek (1453-): 
Εάν παρακολουθείτε το βίντεο, υποστηρίξτε με
Πατήστε το κουμπί όπως βίντεο, κοινή χρήση και εγγραφή σε ένα κανάλι
Μην ξεχάσετε να κάνετε κλικ στο εικονίδιο της καμπάνας
για να λαμβάνω ειδοποίηση όταν δημοσιεύω ένα νέο βίντεο
Σας ευχαριστώ στο παρελθόν για τη στήριξή μου
Σας προσκαλούμε να απολαύσετε την ιταλική Μπρουσκέτα

Japanese: 
動画を見ている方は応援よろしくお願いします
ビデオのようなボタンを押して、チャンネルを共有して購読します
ベルのアイコンをクリックすることを忘れないでください
新しい動画を投稿したときに通知を受け取る
過去に私をサポートしてくれてありがとう
イタリアのブルスケッタをお楽しみください

Serbian: 
Ако гледате видео, подржите ме
Притисните дугме попут видео записа, делите и претплатите се на канал
Не заборавите да кликнете на икону звона
да бих добио обавештење када објавим нови видео
Хвала вам у прошлости што сте ме подржали
Позивамо вас да уживате у италијанској брускети

Korean: 
영상을보고 계시다면 저를 응원 해주세요
비디오와 같은 버튼을 누르고 채널을 공유하고 구독하십시오.
벨 아이콘을 클릭하는 것을 잊지 마십시오
새 동영상을 게시 할 때 알림을 받으려면
저를 응원 해주셔서 감사합니다
이탈리아 브루스케타를 즐기기 위해 여러분을 초대합니다

Hindi: 
अगर आप वीडियो देख रहे हैं, तो कृपया मेरा समर्थन करें
एक चैनल के वीडियो, शेयर और सदस्यता की तरह बटन दबाएं
घंटी आइकन पर क्लिक करने के लिए मत भूलना
जब मैं एक नया वीडियो पोस्ट करता हूं, तो एक सूचना प्राप्त करने के लिए
मेरा समर्थन करने के लिए पिछले समय में धन्यवाद
हम आपको इतालवी ब्रुशेटा का आनंद लेने के लिए आमंत्रित करते हैं

Danish: 
Hvis du ser videoen, vær venlig at støtte mig
Tryk på knappen som video, del og abonner på en kanal
Glem ikke at klikke på klokkeikonet
for at få en underretning, når jeg sender en ny video
Tak i det forløbne tidspunkt for at støtte mig
Vi inviterer dig til at nyde italiensk Bruschetta

Danish: 
Farvel alle sammen, vi ses i næste video

Hungarian: 
Viszlát mindenkitől, találkozunk a következő videóban

Hindi: 
सभी को अलविदा, अगले वीडियो में देखें

Swedish: 
Hejdå alla, vi ses i nästa video

Persian: 
خداحافظ همه ، در ویدیوی بعدی شما را می بینیم

Macedonian: 
Збогум на сите, се гледаме на следното видео

Chinese: 
大家再见，下个视频见

Romanian: 
La revedere tuturor, ne vedem în următorul videoclip

Italian: 
Arrivederci a tutti, ci vediamo nel prossimo video

Russian: 
Всем до свидания, до встречи в следующем видео

Japanese: 
さようならみんな、次のビデオでお会いしましょう

Urdu: 
سب کو الوداع ، اگلی ویڈیو میں ملیں گے

Czech: 
Sbohem všem, uvidíme se v dalším videu

Arabic: 
وداعا للجميع ، أراكم في الفيديو التالي

Modern Greek (1453-): 
Αντίο όλοι, θα τα πούμε στο επόμενο βίντεο

Estonian: 
Hüvasti kõigiga, näeme järgmises videos

Vietnamese: 
Tạm biệt các bạn, hẹn gặp lại các bạn ở video tiếp theo

Spanish: 
Adiós a todos, nos vemos en el siguiente video

Polish: 
Żegnajcie wszyscy, do zobaczenia w następnym filmie

Ukrainian: 
До побачення всі, до зустрічі у наступному відео

Turkish: 
Herkese elveda, sonraki videoda görüşmek üzere

Serbian: 
Збогом свима, видимо се у следећем видеу

Nepali (macrolanguage): 
सबैलाई बिदाइ गर्नुहोस्, अर्को भिडियोमा तपाईंलाई भेट्नुहुनेछ

French: 
Au revoir tout le monde, à bientôt dans la prochaine vidéo

Finnish: 
Hyvästi kaikki, nähdään seuraavassa videossa

Croatian: 
Zbogom svima, vidimo se u sljedećem videu

Korean: 
안녕 여러분, 다음 영상에서 만나요

Bulgarian: 
Сбогом на всички, до нови срещи

English: 
Goodbye everyone, see you in the next video

Dutch: 
Tot ziens iedereen, tot ziens in de volgende video

German: 
Auf Wiedersehen alle, wir sehen uns im nächsten Video

Norwegian: 
Farvel alle sammen, vi sees i neste video

Portuguese: 
Tchau a todos até o próximo vídeo
