
English: 
The Unspeakable One.
Him Who Is Not To Be Named.
The King in Yellow.
Hastur.
Up to this point we have solely discussed entities in the Cthulhu mythos
that were created by H.P. Lovecraft himself.
Hastur, on the other hand, is a bit different,
but He is still an intrical part of the overall mythos
and a personal favorite.
Hastur's first literary mention was in Ambrose Bierce's short story "Haïta the Shepherd"
in which Hastur is a benevolent patron of shepherds.
This short story would also introduce
the names "Carcosa" and "Hali".
Robert W. Chambers would go on to write a collection of stories titled "The King in Yellow",
which, despite being a fascinating collection,
is mainly focused on the titular play which
we'll save for a separate video.
Lovecraft, inspired by Chamber's collection,

Portuguese: 
O Impronunciável.
Aquele Que Não Deve Ser Proclamado.
O Rei de Amarelo.
Hastur
Até agora , nós apenas discutimos entidades dos mitos de Cthulhu
que foram  criados por H.P Lovecraft.
Hastur, por outro lado, é um pouco diferente,
mas Ele continua sendo uma parte integral dos mythos em geral e um favorito pessoal.
A primeira menção literaria de Hastur foi feita na curta historia "Haita the Shepherd", criada por Ambrose Bierce
No qual Hastur é um benevolente pastor de ovelhas.
Nessa historia também  seriam introduzidos nomes como "Carcosa" e "Hali".
Robert W. Chambers viria a escrever uma coleção de historias com o nome "O Rei de Amarelo".
cujo, mesmo sendo uma coleção fascinante,
é principalmente focado no representação teatral que deixaremos para um video separado.
Lovecraft, inspirado pela coleção de Chamber,

English: 
would mention Hastur only once in his short stories,
in "The Whisperer in Darkness".
"I found myself faced by names and terms that I had heard elsewhere in the most hideous of connections-"
"... Yuggoth ..."
"... Great Cthulhu ..."
"... Tsathoggua ..."
"... Yog-Sothoth ..."
"... R'lyeh ..."
"... Nyarlathotep ..."
"... Azathoth ..."
"... Hastur ..."
"... Yian ..."
"... Leng ..."
"... the Lake of Hali ..."
"... Bethmoora ..."
"... the Yellow Sign ..."
"... L’mur-Kathulos ..."
"... Bran ..."
"... and the 'Magnum Innominandum'."
It's unclear if Lovecraft meant Hastur
to be an entity or a place,
since he placed it right between a deity, Azathoth,
and a place, Yian,
although a separate quote from him discussing Chamber's book implies Hastur to be an entity.
We can, however, thank August Derleth
for fleshing Hastur out as an actual Great Old One.

Portuguese: 
viria a mencionar Hastur apenas uma vez em seus contos,
Em "Sussurros nas Trevas".
"Me vi a frente de nomes e termos que apenas tinha ouvido em outro lugar, com a mais hedionda das conexões-"
"...Yuggoth..."
"Grande Cthulhu"
"...Tsathoggua..."
"...Yog-Sothoth..."
"...R'lyeh..."
"...Nyarlathotep..."
"...Azathoth..."
"...Hastur..."
"... Yian ..."
"... Leng ..."
"...o Lago de Hali..."
"... Bethmoora ..."
"...o Sinal Amarelo..."
"... L’mur-Kathulos ..."
"... Bran ..."
"...e o Magnum Innominandum."
Não é claro se Lovecraft se referia a Hastur como uma entidade ou um Lugar,
Sendo que o citou entre uma entidade, Azathoth,
e um lugar, Yian,
mas uma citação dele , discutindo o livro de Chamber, sugere Hastur ser uma entidade.
Nos podemos, então, agradecer August Derleth por mostrar Hastur como um dos Grandes Antigos.

English: 
Hastur is a lesser deity that lives, likely imprisoned, on a star near Aldebaran in the Torus constellation.
Hastur is supposedly the half-brother of Cthulhu,
although it is said the two share nothing but contempt for one another.
Hastur's default appearance is a large, vaguely octopoid being,
but He also can take several different shapes
as avatars.
One of these is "The Feaster from Afar",
a horrific, bat-like creature,
but much more well-known is His avatar
of "The King in Yellow".
Hasturs main weapon is His ability to instil insanity in victim's minds.
From His home in Carcosa,
He mainly influences the minds of creative types,
such as artists, musicians, writers and others,
into creating madder and madder pieces.
Oftentimes, they will succumb to the influence of the infamous "Yellow Sign".

Portuguese: 
Hastur é uma entidade menor que vive, provavelmente aprisionada, em uma estrela próxima a Aldebaran na constelação de Torus.
Hastur é supostamente o meio irmão de Cthulhu
embora é dito que os dois não compartilham nada alem de desprezo um pelo outro.
A aparência padrão de Hastur é de um grande ser , que vagamente lembra um polvo,
mas Ele também pode tomar diferentes formas de avatares.
Um deles aparece em "Do além" , como uma criatura parecida com um terrível morcego,
mas é muito mais reconhecido pelo seu avatar chamado "O Rei de Amarelo".
A principal arma de Hastur é sua habilidade de causar insanidade na mente de suas vitimas.
Em sua casa em Carcosa,
Ele principalmente influencia mentes criativas, como artistas, musicos, escritores entre outros,
a criar obras insanas.
Na maioria das vezes, eles sucumbem a influencia do infame "Sinal Amarelo".

English: 
They will recreate the horrid sign however they can and seek to share its image with others often repeating...
"Have you seen the Yellow Sign?"
Supposedly, anyone that views the Sign
is capable of being influenced or even mind-controlled by Hastur.
As His "King in Yellow" avatar, whether it's actually Hastur Himself or just a messenger of Him,
He can influence others more directly.
He is pictured as a hunched figure, clad in tattered yellow rags
who wears a smooth and featureless pallid mask.
The mask covers a horrific face, described as
"Inhuman eyes in a suppurating sea of
stubby, maggot-like mouths..."
... liquescent flesh, tumorous and gelid, floating
and reforming."
Hastur's main goal is likely to get to Earth permanently,
in order to spread madness and insanity to all.
In order to achieve this,
He's influencing as many as He can from afar.
Cultists around the world work tirelessly
to spread His message,

Portuguese: 
Eles irão recriar o sinal horrível sempre que puderem e irão compartilhar a imagem com outras pessoas, muitas vezes dizendo ...
"Você viu o Sinal Amarelo"?
Supostamente, qualquer um que ver o Sinal
é capaz de ser influenciado ou controlado por Hastur.
Como o avatar de "Rei de Amarelo", mesmo sendo o próprio Hastur ou apenas um mensageiro do mesmo,
Ele pode influenciar outros mais diretamente.
Ele é descrito como uma figura curvada, vestindo túnicas amarelas esfarrapadas
que veste uma mascara pálida, lisa e sem expressão.
A mascara cobre uma face horrivel, descrita como
"Olhos inumanos num mar de pus com bocas de grossos vermes..."
...carne liquida, gélida e com tumores, fluindo e reformando."
O principal objetivo de Hastur é provavelmente vir para a Terra permanentemente,
para espalhar loucura e insanidade para todos.
Para conseguir isso,
Ele esta influenciando o máximo que pode, do além.
Cultistas no mundo todo trabalham sem cessar espalhando sua mensagem,

English: 
and call to Him when Aldebaran is in the sky.
Hastur is an interesting figure to me, since His terror is not necessarily a physical threat,
but from our culture.
The horror stories we read and delight in,
so does he.
So tell me...
Have you seen the Yellow Sign?

Portuguese: 
e o chamam quando Aldebaran esta no céu,
Hastur é uma figura interessante para mim, Pois seu terror não é necessariamente uma ameaça física,
mas para a nossa cultura.
Os contos de terror dos quais nós lemos e nos regozijamos,
ele sente o mesmo.
Então me conte...
Você viu o Sinal Amarelo?
