
Chinese: 
UBports基金会宣布了可用性
用于即将到来的Ubuntu的公开测试
针对基于Ubuntu的Touch OTA-13软件更新
使用Lomiri（Unity
8）界面。
即将进行拳击。
从OTA-12到现在已经四个月了
使用Lomiri（Unity 8）界面，
引入了新的功能和交互
型号，包括应用程序抽屉。
Lomiri是Unity 8 UI的延续
由Canonical开发，用于Ubuntu操作
系统提供收敛。
但是有足够的历史，让我们看一下
就像Ubuntu Touch OTA-13承诺的那样
成为Linux手机的又一重大更新
用户。有两个主要功能

Arabic: 
أعلنت مؤسسة UBports Foundation عن توفرها
للاختبار العام لـ Ubuntu القادم
المس تحديث برنامج OTA-13 الخاص بهم المستند إلى Ubuntu
نظام التشغيل المحمول باستخدام Lomiri (Unity
8) الواجهة.
تأتي في الجري الملاكمة.
لقد مرت 4 أشهر منذ وصول OTA-12
مع واجهة Lomiri (الوحدة 8) ، والتي
قدم وظائف جديدة والتفاعل
النماذج ، بما في ذلك درج التطبيقات.
Lomiri هو استمرار لواجهة مستخدم الوحدة 8
تم تطويره بواسطة Canonical لتشغيل Ubuntu
نظام لتوفير التقارب.
لكن يكفي التاريخ ودعونا نلقي نظرة
في المستقبل ، كما وعد Ubuntu Touch OTA-13
ليكون تحديثًا ضخمًا آخر لهاتف Linux
المستخدمين. هناك ميزتان رئيسيتان موجودتان في

Hindi: 
UBports Foundation ने उपलब्धता की घोषणा की है
आगामी उबंटू के सार्वजनिक परीक्षण के लिए
उनके Ubuntu- आधारित के लिए OTA-13 सॉफ़्टवेयर अद्यतन स्पर्श करें
लोमिरी (एकता) का उपयोग करते हुए मोबाइल ऑपरेटिंग सिस्टम
8) इंटरफ़ेस।
रन बॉक्सिंग पर आ रहा है।
ओटीए -12 आने में 4 महीने हो गए हैं
लोमिरी (एकता 8) इंटरफेस के साथ, जो
नई कार्यक्षमता और सहभागिता की शुरुआत की
अनुप्रयोग दराज सहित मॉडल।
लोमिरी यूनिटी 8 यूआई की निरंतरता है
अपने Ubuntu संचालन के लिए Canonical द्वारा विकसित किया गया है
अभिसरण प्रदान करने की प्रणाली।
लेकिन पर्याप्त इतिहास और चलो एक नज़र है
भविष्य में, Ubuntu टच OTA-13 वादों के रूप में
लिनक्स फोन के लिए एक और भारी अद्यतन होना
उपयोगकर्ताओं। में दो प्रमुख विशेषताएं मौजूद हैं

French: 
La Fondation UBports a annoncé la disponibilité
pour les tests publics du prochain Ubuntu
Mise à jour logicielle Touch OTA-13 pour leur base Ubuntu
système d'exploitation mobile utilisant le Lomiri (Unity
8) interface.
À venir sur la boxe de course.
Cela fait 4 mois que OTA-12 est arrivé
avec l'interface Lomiri (Unity 8), qui
introduit de nouvelles fonctionnalités et interactions
modèles, y compris le tiroir d'applications.
Lomiri est une continuation de l'interface utilisateur Unity 8
développé par Canonical pour son fonctionnement Ubuntu
système pour assurer la convergence.
Mais assez d'histoire et jetons un œil
dans le futur, comme le promet Ubuntu Touch OTA-13
être encore une autre mise à jour lourde pour le téléphone Linux
utilisateurs. Deux caractéristiques majeures sont présentes dans le

Urdu: 
یوبپورٹس فاؤنڈیشن نے دستیابی کا اعلان کیا ہے
آئندہ اوبنٹو کی عوامی جانچ کیلئے
اوبنٹا پر مبنی اپنے سافٹ ویئر اپڈیٹ کو ٹچ کریں
لومری (اتحاد) کا استعمال کرتے ہوئے موبائل آپریٹنگ سسٹم
8) انٹرفیس.
رن باکسنگ کا مقابلہ کرنا۔
او ٹی اے 12 آنے کو 4 مہینے ہوچکے ہیں
لومیری (اتحاد 8) انٹرفیس کے ساتھ ، جو
نئی فعالیت اور تعامل کو متعارف کرایا
ایپلیکیشن دراج سمیت ماڈلز۔
لومری اتحاد 8 UI کا تسلسل ہے
کیننیکل نے اپنے اوبنٹو آپریٹنگ کے لئے تیار کیا
ہم آہنگی فراہم کرنے کے لئے نظام.
لیکن کافی تاریخ اور ایک نظر ڈالیں
مستقبل میں ، جیسے اوبنٹو ٹچ OTA -13 کے وعدے
لینکس فون کے لئے ایک اور بھاری اپ ڈیٹ ہونا
صارفین۔ میں دو اہم خصوصیات موجود ہیں

Spanish: 
La Fundación UBports ha anunciado la disponibilidad
para pruebas públicas del próximo Ubuntu
Toque la actualización del software OTA-13 para su sistema basado en Ubuntu.
sistema operativo móvil usando el Lomiri (Unity
8) interfaz.
Próximamente en el boxeo de carrera.
Han pasado 4 meses desde que llegó OTA-12
con la interfaz Lomiri (Unity 8), que
introdujo nueva funcionalidad e interacción
modelos, incluido el cajón de aplicaciones.
Lomiri es una continuación de la interfaz de usuario de Unity 8
desarrollado por Canonical para su funcionamiento Ubuntu
sistema para proporcionar convergencia.
Pero basta de historia y echemos un vistazo
hacia el futuro, como promete Ubuntu Touch OTA-13
para ser otra gran actualización para el teléfono Linux
usuarios. Dos características principales están presentes en el

Afrikaans: 
Die UBports-stigting het die beskikbaarheid aangekondig
vir openbare toetsing van die komende Ubuntu
Raak OTA-13 sagteware-opdatering vir hul Ubuntu-gebaseerde
mobiele bestuurstelsel met behulp van die Lomiri (Unity
8) koppelvlak.
Kom op hardloopboks.
Daar is 4 maande sedert OTA-12 aangekom het
met die Lomiri (Unity 8)-koppelvlak, wat
nuwe funksionaliteit en interaksie bekendgestel
modelle, insluitend die toepassingslade.
Lomiri is 'n voortsetting van die Unity 8 UI
ontwikkel deur Canonical vir die bedryf van Ubuntu
stelsel om konvergensie te bied.
Maar genoeg geskiedenis en kom ons kyk
in die toekoms, soos Ubuntu Touch OTA-13 belowe
om nog 'n stewige opdatering vir Linux-telefoon te wees
gebruikers. Twee belangrike kenmerke is in die

English: 
The UBports Foundation has announced the availability
for public testing of the upcoming Ubuntu
Touch OTA-13 software update for their Ubuntu-based
mobile operating system using the Lomiri (Unity
8) interface.
Coming up on run boxing.
It’s been 4 months since OTA-12 arrived
with the Lomiri (Unity 8) interface, which
introduced new functionality and interaction
models, including the Application Drawer.
Lomiri is a continuation of the Unity 8 UI
developed by Canonical for its Ubuntu operating
system to provide convergence.
But enough history and let’s have a look
into the future, as Ubuntu Touch OTA-13 promises
to be yet another hefty update for Linux phone
users. Two major features are present in the

Indonesian: 
UBports Foundation telah mengumumkan ketersediaannya
untuk pengujian publik dari Ubuntu yang akan datang
Sentuh pembaruan perangkat lunak OTA-13 untuk berbasis Ubuntu mereka
sistem operasi seluler menggunakan Lomiri (Unity
8) antarmuka.
Datang di tinju lari.
Sudah 4 bulan sejak OTA-12 datang
dengan antarmuka Lomiri (Unity 8), yang
memperkenalkan fungsionalitas dan interaksi baru
model, termasuk Application Drawer.
Lomiri merupakan kelanjutan dari Unity 8 UI
dikembangkan oleh Canonical untuk operasi Ubuntu-nya
sistem untuk memberikan konvergensi.
Tapi cukup sejarah dan mari kita lihat
ke masa depan, seperti yang dijanjikan Ubuntu Touch OTA-13
untuk menjadi pembaruan yang lumayan untuk ponsel Linux
pengguna. Dua fitur utama hadir di

Dutch: 
De UBports Foundation heeft de beschikbaarheid bekendgemaakt
voor openbare testen van de aanstaande Ubuntu
Raak OTA-13-software-update aan voor hun op Ubuntu gebaseerde
mobiel besturingssysteem met behulp van de Lomiri (Unity
8) interface.
Komende op run boksen.
Het is 4 maanden geleden dat OTA-12 arriveerde
met de Lomiri (Unity 8) -interface, die
nieuwe functionaliteit en interactie geïntroduceerd
modellen, inclusief de toepassingslade.
Lomiri is een voortzetting van de Unity 8 UI
ontwikkeld door Canonical voor zijn Ubuntu-werking
systeem om convergentie te bieden.
Maar genoeg geschiedenis en laten we eens kijken
in de toekomst, zoals Ubuntu Touch OTA-13 belooft
weer een flinke update voor de Linux-telefoon
gebruikers. Twee belangrijke functies zijn aanwezig in het

Korean: 
UBports 재단은 가용성을 발표했습니다
다가오는 Ubuntu의 공개 테스트를 위해
Ubuntu 기반에 대한 터치 OTA-13 소프트웨어 업데이트
Lomiri (Unity
8) 인터페이스.
런 복싱에 나옵니다.
OTA-12가 도착한 지 4 개월이 지났습니다.
Lomiri (Unity 8) 인터페이스로
새로운 기능 및 상호 작용 도입
응용 프로그램 서랍을 포함한 모델.
Lomiri는 Unity 8 UI의 연속입니다.
Ubuntu 운영을 위해 Canonical에서 개발
융합을 제공하는 시스템.
하지만 충분한 역사와 살펴 보자
Ubuntu Touch OTA-13이 약속 한대로
리눅스 폰을위한 또 다른 중요한 업데이트
사용자. 두 가지 주요 기능이

Italian: 
La UBports Foundation ha annunciato la disponibilità
per i test pubblici del prossimo Ubuntu
Toccare l'aggiornamento del software OTA-13 per il loro basato su Ubuntu
sistema operativo mobile utilizzando il Lomiri (Unity
8) interfaccia.
In arrivo il run boxing.
Sono passati 4 mesi dall'arrivo di OTA-12
con l'interfaccia Lomiri (Unity 8), che
ha introdotto nuove funzionalità e interazioni
modelli, incluso il cassetto delle applicazioni.
Lomiri è una continuazione dell'interfaccia utente di Unity 8
sviluppato da Canonical per il funzionamento di Ubuntu
sistema per fornire convergenza.
Ma basta storia e diamo un'occhiata
nel futuro, come promette Ubuntu Touch OTA-13
per essere ancora un altro aggiornamento pesante per il telefono Linux
utenti. Due caratteristiche principali sono presenti in

Japanese: 
UBports Foundationが提供開始を発表しました
今後のUbuntuの公開テスト用
UbuntuベースのタッチOTA-13ソフトウェアアップデート
Lomiri（Unity
8）インターフェース。
ボクシングを実行する予定です。
OTA-12が到着してから4ヶ月が経ちました
Lomiri（Unity 8）インターフェースで
新しい機能と相互作用を導入
アプリケーションドロワーを含むモデル。
LomiriはUnity 8 UIの続きです
そのUbuntuオペレーティングのためにCanonicalによって開発されました
収束を提供するシステム。
しかし、十分な歴史と見てみましょう
Ubuntu Touch OTA-13が約束するように、将来へ
Linux電話のさらに別の大きなアップデートになる
ユーザー。 2つの主要な機能が

Swedish: 
UBports Foundation har meddelat tillgängligheten
för offentlig testning av den kommande Ubuntu
Tryck på OTA-13-programuppdatering för deras Ubuntu-baserade
mobiloperativsystem med Lomiri (Unity
8) gränssnitt.
Kommer upp på körboksning.
Det har gått 4 månader sedan OTA-12 anlände
med Lomiri (Unity 8) -gränssnittet, som
introducerade ny funktionalitet och interaktion
modeller, inklusive applikationslådan.
Lomiri är en fortsättning på Unity 8 UI
utvecklad av Canonical för sin Ubuntu-drift
system för att ge konvergens.
Men tillräckligt med historia och låt oss ta en titt
in i framtiden, som Ubuntu Touch OTA-13 lovar
att bli ännu en rejäl uppdatering för Linux-telefon
användare. Två huvudfunktioner finns i

German: 
Die UBports Foundation hat die Verfügbarkeit angekündigt
zum öffentlichen Testen des kommenden Ubuntu
Berühren Sie das OTA-13-Software-Update für Ubuntu
mobiles Betriebssystem mit dem Lomiri (Unity
8) Schnittstelle.
Beim Boxen auftauchen.
Es ist 4 Monate her, seit OTA-12 angekommen ist
mit der Lomiri (Unity 8) Schnittstelle, die
Einführung neuer Funktionen und Interaktionen
Modelle, einschließlich der Anwendungsschublade.
Lomiri ist eine Fortsetzung der Unity 8-Benutzeroberfläche
entwickelt von Canonical für den Betrieb von Ubuntu
System zur Bereitstellung von Konvergenz.
Aber genug Geschichte und lasst uns einen Blick darauf werfen
in die Zukunft, wie Ubuntu Touch OTA-13 verspricht
ein weiteres umfangreiches Update für Linux-Handys zu sein
Benutzer. Zwei Hauptmerkmale sind in der

Portuguese: 
A Fundação UBports anunciou a disponibilidade
para teste público do próximo Ubuntu
Atualização de software Touch OTA-13 para seu baseado no Ubuntu
sistema operacional móvel usando o Lomiri (Unity
8) interface.
Chegando no boxe de corrida.
Já se passaram 4 meses desde que OTA-12 chegou
com a interface Lomiri (Unity 8), que
introduziu novas funcionalidades e interação
modelos, incluindo a gaveta de aplicativos.
Lomiri é uma continuação da UI Unity 8
desenvolvido pela Canonical para seu funcionamento no Ubuntu
sistema para fornecer convergência.
Mas chega de história e vamos dar uma olhada
no futuro, como o Ubuntu Touch OTA-13 promete
para ser mais uma atualização robusta para o telefone Linux
Comercial. Duas características principais estão presentes no

Hindi: 
आगामी रिलीज, ARM64 और हैलियम 7 समर्थन।
अंतिम उपयोगकर्ता के लिए इसका क्या अर्थ है? खैर, दोनों
संयुक्त UBports 'Ubuntu टच लाएगा
मोबाइल ओएस 11 से कम नए उपकरणों में नहीं
एक स्थिर रूप। यदि ये उपकरण आंशिक रूप से थे
पहले समर्थित, अब वे तैयार हैं
उत्पादन का उपयोग करें।
लेकिन यह सब नहीं है, क्योंकि उबंटू टच
OTA-13 और भी अधिक उपकरणों का समर्थन करने का वादा करता है
कई सुधारों के लिए धन्यवाद
Halium 8+ Android संगतता परत
और मेनलाइन डिवाइस।
उस के ऊपर, Ubuntu टच OTA-13 भी होगा
बहुत सारे प्रदर्शन सुधार लाए और
UX फिक्स करता है, जिसका मतलब है कि आपका लिनक्स फोन
शायद पहले से बेहतर प्रदर्शन करेंगे।
लेकिन उस पर अधिक सितंबर को खुलासा किया जाएगा
4 जब अंतिम रिलीज सड़कों पर हिट।
तब तक, UBports Foundation को आपकी जरूरत है
आगामी रिलीज़ को ड्राइव करने में मदद करने के लिए। इसलिए,
यदि आपके पास लिनक्स फोन है और मदद करना चाहते हैं
परीक्षण के साथ, अगले निर्देशों का पालन करें
के रिलीज उम्मीदवार संस्करण को स्थापित करने के लिए
ओटीए-13।

Indonesian: 
rilis mendatang, dukungan ARM64 dan Halium 7.
Apa artinya bagi pengguna akhir? Baik, keduanya
gabungan akan membawa UBports 'Ubuntu Touch
OS seluler ke tidak kurang dari 11 perangkat baru di
bentuk yang stabil. Jika perangkat ini sebagian
didukung sebelumnya, sekarang mereka siap untuk
penggunaan produksi.
Tapi itu belum semuanya, karena Ubuntu Touch
OTA-13 berjanji untuk mendukung lebih banyak perangkat
berkat banyak perbaikan yang dilakukan
lapisan kompatibilitas Android Halium 8+
dan perangkat Mainline.
Selain itu, Ubuntu Touch OTA-13 juga akan
membawa banyak peningkatan kinerja dan
Perbaikan UX, yang berarti ponsel Linux Anda
mungkin akan tampil jauh lebih baik dari sebelumnya.
Tetapi lebih dari itu akan terungkap pada bulan September
4 ketika rilis final menghantam jalanan.
Sampai saat itu, UBports Foundation membutuhkan Anda
membantu untuk menguji rilis yang akan datang. Begitu,
jika Anda memiliki ponsel Linux dan ingin membantu
dengan pengujian, ikuti instruksi selanjutnya
untuk memasang versi Kandidat Rilis
OTA-13.

Spanish: 
próxima versión, compatibilidad con ARM64 y Halium 7.
¿Qué significa esto para el usuario final? Bueno, ambos
combinado traerá Ubuntu Touch de UBports
SO móvil a no menos de 11 dispositivos nuevos en
una forma estable. Si estos dispositivos fueran parcialmente
admitidos antes, ahora están listos para
uso de producción.
Pero eso no es todo, porque Ubuntu Touch
OTA-13 promete admitir aún más dispositivos
gracias a las muchas mejoras aportadas a
la capa de compatibilidad de Android Halium 8+
y dispositivos Mainline.
Además de eso, Ubuntu Touch OTA-13 también
traer muchas mejoras de rendimiento y
Correcciones de UX, lo que significa que su teléfono Linux
probablemente funcionará mucho mejor que antes.
Pero más sobre eso se revelará en septiembre.
Cuarto cuando el lanzamiento final salga a la calle.
Hasta entonces, la Fundación UBports necesita su
ayuda a probar la próxima versión. Entonces,
si tienes un teléfono Linux y quieres ayudar
con la prueba, siga las siguientes instrucciones
para instalar la versión Release Candidate de
OTA-13.

Swedish: 
kommande släpp, ARM64 och Halium 7-stöd.
Vad betyder detta för slutanvändaren? Tja, båda
tillsammans kommer UBports Ubuntu Touch
mobilt operativsystem till inte mindre än 11 ​​nya enheter i
en stabil form. Om dessa enheter var delvis
stöds tidigare, nu är de redo för
produktionsanvändning.
Men det är inte allt eftersom Ubuntu Touch
OTA-13 lovar att stödja ännu fler enheter
tack vare de många förbättringar som tagits fram
Halium 8+ Android-kompatibilitetslagret
och Mainline-enheter.
Dessutom kommer Ubuntu Touch OTA-13 också
ta med massor av prestandaförbättringar och
UX fixar, vilket betyder att din Linux-telefon
kommer förmodligen att prestera mycket bättre än tidigare.
Men mer om detta kommer att avslöjas i september
4: e när den slutliga utgåvan träffar gatorna.
Fram till dess behöver UBports Foundation ditt
hjälpa till att testa den kommande versionen. Så,
om du har en Linux-telefon och vill hjälpa till
Följ nästa instruktioner med testningen
att installera versionskandidatversionen av
OTA-13.

Japanese: 
次のリリース、ARM64およびHalium 7のサポート。
これはエンドユーザーにとって何を意味しますか？まあ、両方
結合すると、UBportsのUbuntu Touchがもたらされます
モバイルOSを11台以上の新しいデバイスに
安定した形。これらのデバイスが部分的に
以前はサポートされていましたが、今は準備ができています
生産使用。
しかし、それだけではありません。UbuntuTouchが
OTA-13はさらに多くのデバイスをサポートすることを約束します
もたらされた多くの改善のおかげで
Halium 8+ Android互換性レイヤー
およびMainlineデバイス。
その上、Ubuntu Touch OTA-13も
パフォーマンスを大幅に改善し、
UXの修正。つまり、Linux電話
おそらく以前よりはるかに優れたパフォーマンスを発揮します。
しかし、その詳細は9月に明らかにされます
最終リリースがリリースされる4日目。
それまでは、UBports Foundationは
今後のリリースをテストするのに役立ちます。そう、
Linuxフォンを使用していて支援したい場合
テストでは、次の指示に従ってください
のリリース候補版をインストールするには
OTA-13。

Chinese: 
即将发布的版本，支持ARM64和Halium 7。
这对最终用户意味着什么？好吧，两个
合并将带来UBports的Ubuntu Touch
移动操作系统中不少于11台新设备
稳定的形式。如果这些设备是部分
之前得到支持，现在他们已经准备好
生产使用。
但这还不是全部，因为Ubuntu Touch
OTA-13承诺支持更多设备
多亏了带来的许多改进
Halium 8+ Android兼容层
和主线设备。
最重要的是，Ubuntu Touch OTA-13也将
带来很多性能改进，
UX修复，这意味着您的Linux手机
可能会比以前表现更好。
但是更多的事情将在九月揭晓
最终版本发布时排名第四。
在此之前，UBports Foundation需要您
帮助测试驱动即将发布的版本。所以，
如果您有Linux手机并想提供帮助
在进行测试时，请遵循以下说明
安装以下版本的候选版本
OTA-13。

French: 
version à venir, support ARM64 et Halium 7.
Qu'est-ce que cela signifie pour l'utilisateur final? Eh bien, les deux
combiné apportera Ubuntu Touch d'UBports
OS mobile à pas moins de 11 nouveaux appareils
une forme stable. Si ces appareils étaient partiellement
pris en charge avant, maintenant ils sont prêts pour
utilisation de production.
Mais ce n'est pas tout, car Ubuntu Touch
OTA-13 promet de prendre en charge encore plus d'appareils
grâce aux nombreuses améliorations apportées
la couche de compatibilité Android Halium 8+
et les appareils Mainline.
En plus de cela, Ubuntu Touch OTA-13 sera également
apporter de nombreuses améliorations de performances et
Correctifs UX, ce qui signifie que votre téléphone Linux
fonctionnera probablement beaucoup mieux qu'avant.
Mais plus à ce sujet sera révélé en septembre
4ème lorsque la version finale arrive dans les rues.
D'ici là, la Fondation UBports a besoin de votre
aider à tester la prochaine version. Alors,
si vous avez un téléphone Linux et souhaitez aider
avec le test, suivez les instructions suivantes
pour installer la version Release Candidate de
OTA-13.

Urdu: 
آئندہ ریلیز ، اے آر ایم 64 اور ہیلیم 7 سپورٹ۔
آخر صارف کے لئے اس کا کیا مطلب ہے؟ ٹھیک ہے ، دونوں
مشترکہ طور پر یوب پورٹس کا اوبنٹو ٹچ لائے گا
موبائل OS میں 11 سے کم نئے آلات میں نہیں
مستحکم شکل۔ اگر یہ آلات جزوی طور پر ہوتے
پہلے کی حمایت کی ، اب وہ تیار ہیں
پیداوار کے استعمال.
لیکن یہ سب کچھ نہیں ، کیونکہ اوبنٹو ٹچ ہے
او ٹی اے 13 مزید مزید آلات کی حمایت کرنے کا وعدہ کرتا ہے
لائے گئے بہت ساری اصلاحات کا شکریہ
ہیلیئم 8+ Android مطابقت کی پرت
اور مین لائن ڈیوائسز۔
اس کے سب سے اوپر ، اوبنٹو ٹچ او ٹی اے 13 بھی ہوگی
کارکردگی میں بہتری لائیں اور
UX اصلاحات ، جس کا مطلب ہے کہ آپ کا لینکس فون
شاید پہلے سے کہیں بہتر کارکردگی کا مظاہرہ کرے گا۔
لیکن اس کے بارے میں مزید ستمبر کو انکشاف کیا جائے گا
چوتھا جب آخری ریلیز سڑکوں سے ٹکرا جاتی ہے۔
تب تک ، یو پورٹس فاؤنڈیشن کو آپ کی ضرورت ہے
آئندہ ریلیز کو جانچنے میں مدد کریں۔ تو ،
اگر آپ کے پاس لینکس فون ہے اور مدد کرنا چاہتے ہیں
جانچ کے ساتھ ، اگلی ہدایات پر عمل کریں
کے اجراء امیدوار ورژن کو انسٹال کرنے کے لئے
او ٹی اے 13۔

English: 
upcoming release, ARM64 and Halium 7 support.
What this means for the end user? Well, both
combined will bring UBports’ Ubuntu Touch
mobile OS to no less than 11 new devices in
a stable form. If these devices were partially
supported before, now they’re ready for
production use.
But that’s not all, because Ubuntu Touch
OTA-13 promises to support even more devices
thanks to the many improvements brought to
the Halium 8+ Android compatibility layer
and Mainline devices.
On top of that, Ubuntu Touch OTA-13 will also
bring lots of performance improvements and
UX fixes, which means that your Linux phone
will probably perform much better than before.
But more on that will be revealed on September
4th when the final release hits the streets.
Until then, UBports Foundation needs your
help to test drive the upcoming release. So,
if you have a Linux phone and want to help
with the testing, follow the next instructions
to install the Release Candidate version of
OTA-13.

Dutch: 
komende release, ondersteuning voor ARM64 en Halium 7.
Wat betekent dit voor de eindgebruiker? Nou, beide
gecombineerd brengt UBports 'Ubuntu Touch
mobiele OS naar maar liefst 11 nieuwe toestellen in
een stabiele vorm. Als deze apparaten gedeeltelijk waren
eerder ondersteund, nu zijn ze er klaar voor
productie gebruik.
Maar dat is niet alles, want Ubuntu Touch
OTA-13 belooft nog meer apparaten te ondersteunen
dankzij de vele verbeteringen die zijn aangebracht
de Halium 8+ Android-compatibiliteitslaag
en Mainline-apparaten.
Bovendien zal Ubuntu Touch OTA-13 dat ook doen
brengen veel prestatieverbeteringen en
UX-fixes, wat betekent dat uw Linux-telefoon
zal waarschijnlijk veel beter presteren dan voorheen.
Maar daarover wordt in september meer onthuld
4e wanneer de laatste release de straat op gaat.
Tot die tijd heeft Stichting UBports jouw
help om de komende release te testen. Zo,
als je een Linux-telefoon hebt en je wilt helpen
Volg tijdens het testen de volgende instructies
om de Release Candidate-versie van
OTA-13.

Portuguese: 
próximo lançamento, suporte para ARM64 e Halium 7.
O que isso significa para o usuário final? Bem, ambos
combinados trarão o Ubuntu Touch da UBports
sistema operacional móvel para nada menos que 11 novos dispositivos em
uma forma estável. Se esses dispositivos fossem parcialmente
com suporte antes, agora eles estão prontos para
uso de produção.
Mas isso não é tudo, porque o Ubuntu Touch
OTA-13 promete suportar ainda mais dispositivos
graças às muitas melhorias trazidas para
a camada de compatibilidade Halium 8+ Android
e dispositivos Mainline.
Além disso, o Ubuntu Touch OTA-13 também
trazem muitas melhorias de desempenho e
Correções de UX, o que significa que seu telefone Linux
provavelmente terá um desempenho muito melhor do que antes.
Mas mais sobre isso será revelado em setembro
4º quando o lançamento final chegar às ruas.
Até então, a UBports Foundation precisa do seu
ajudar a testar o próximo lançamento. Assim,
se você tem um telefone Linux e quer ajudar
com o teste, siga as próximas instruções
para instalar a versão Release Candidate do
OTA-13.

Afrikaans: 
komende vrystelling, ARM64 en Halium 7-ondersteuning.
Wat beteken dit vir die eindgebruiker? Wel, albei
gekombineer sal UBports 'Ubuntu Touch bring
mobiele bedryfstelsel na nie minder nie as 11 nuwe toestelle in
'n stabiele vorm. As hierdie toestelle gedeeltelik was
voorheen ondersteun, nou is hulle gereed vir
produksie gebruik.
Maar dit is nie al nie, want Ubuntu Touch
OTA-13 beloof om nog meer toestelle te ondersteun
danksy die vele verbeterings wat aangebring is
die Halium 8+ Android-versoenbaarheidslaag
en hooflyntoestelle.
Daarbenewens sal Ubuntu Touch OTA-13 ook
bring baie prestasieverbeterings en
UX herstel, wat beteken dat u Linux-telefoon
sal waarskynlik baie beter vaar as voorheen.
Maar meer hieroor sal op September geopenbaar word
4de wanneer die finale vrylating die strate tref.
Tot dan het UBports Foundation u nodig
help om die komende vrylating te toets. Dus,
as u 'n Linux-telefoon het en wil help
volg die volgende instruksies met die toetsing
om die weergawe van die vrylatingskandidaat van
OTA-13.

Korean: 
다가오는 릴리스, ARM64 및 Halium 7 지원.
이것은 최종 사용자에게 무엇을 의미합니까? 음, 둘 다
결합하면 UBports의 Ubuntu Touch가
11 개 이상의 새로운 장치에 모바일 OS
안정된 형태. 이러한 장치가 부분적으로
이전에 지원되었지만 이제는
생산 사용.
하지만 그게 다가 아닙니다. Ubuntu Touch
OTA-13은 더 많은 장치를 지원할 것을 약속합니다
많은 개선 덕분에
Halium 8+ Android 호환성 계층
및 메인 라인 장치.
또한 Ubuntu Touch OTA-13도
많은 성능 향상과
UX 수정, 즉 Linux 전화
아마도 이전보다 훨씬 더 잘 수행 될 것입니다.
하지만 이에 대한 자세한 내용은 9 월에 공개됩니다.
최종 릴리스가 거리를 강타하는 4 번째.
그때까지 UBports 재단은 귀하의
곧 출시 될 릴리스를 테스트하는 데 도움이됩니다. 그래서,
Linux 전화가 있고 도움이 필요한 경우
테스트와 함께 다음 지침을 따르십시오.
릴리스 후보 버전을 설치하려면
OTA-13.

Italian: 
rilascio imminente, supporto ARM64 e Halium 7.
Cosa significa per l'utente finale? Bene, entrambi
combinato porterà Ubuntu Touch di UBports
sistema operativo mobile su non meno di 11 nuovi dispositivi in ​​formato
una forma stabile. Se questi dispositivi fossero parzialmente
supportato prima, ora sono pronti per
uso di produzione.
Ma non è tutto, perché Ubuntu Touch
OTA-13 promette di supportare ancora più dispositivi
grazie ai numerosi miglioramenti apportati a
il livello di compatibilità Android Halium 8+
e dispositivi Mainline.
Inoltre, Ubuntu Touch OTA-13 lo farà anche
portare molti miglioramenti delle prestazioni e
Correzioni UX, il che significa che il tuo telefono Linux
probabilmente funzionerà molto meglio di prima.
Ma di più su questo verrà rivelato a settembre
4 ° quando la versione finale colpisce le strade.
Fino ad allora, la UBports Foundation ha bisogno del tuo
aiutare a testare la prossima versione. Così,
se hai un telefono Linux e vuoi aiutare
con il test, seguire le istruzioni successive
per installare la versione Release Candidate di
OTA-13.

German: 
kommende Version, ARM64- und Halium 7-Unterstützung.
Was bedeutet das für den Endbenutzer? Nun, beides
kombiniert bringt UBports Ubuntu Touch
mobiles Betriebssystem für nicht weniger als 11 neue Geräte in
eine stabile Form. Wenn diese Geräte teilweise wären
Vorher unterstützt, jetzt sind sie bereit für
Verwendung in der Produktion.
Aber das ist noch nicht alles, denn Ubuntu Touch
OTA-13 verspricht, noch mehr Geräte zu unterstützen
dank der vielen Verbesserungen gebracht
die Halium 8+ Android-Kompatibilitätsschicht
und Hauptgeräte.
Darüber hinaus wird Ubuntu Touch OTA-13 auch
bringen viele Leistungsverbesserungen und
UX-Korrekturen, dh Ihr Linux-Telefon
wird wahrscheinlich viel besser abschneiden als zuvor.
Aber mehr dazu wird im September bekannt gegeben
4. wenn die endgültige Veröffentlichung auf die Straße kommt.
Bis dahin benötigt die UBports Foundation Ihre
Hilfe beim Testen der kommenden Version. So,
Wenn Sie ein Linux-Telefon haben und helfen möchten
Befolgen Sie beim Testen die nächsten Anweisungen
um die Release Candidate-Version von zu installieren
OTA-13.

Arabic: 
الإصدار القادم ، ARM64 ودعم Halium 7.
ماذا يعني هذا بالنسبة للمستخدم النهائي؟ حسنًا ، كلاهما
مجتمعة ستجلب UBports 'Ubuntu Touch
نظام تشغيل محمول لما لا يقل عن 11 جهازًا جديدًا في
شكل مستقر. إذا كانت هذه الأجهزة جزئياً
مدعومًا من قبل ، وهم الآن جاهزون لـ
استخدام الإنتاج.
لكن هذا ليس كل شيء ، لأن Ubuntu Touch
يعد OTA-13 بدعم المزيد من الأجهزة
بفضل التحسينات العديدة التي تم إجراؤها على
طبقة التوافق Halium 8+ Android
وأجهزة Mainline.
علاوة على ذلك ، فإن Ubuntu Touch OTA-13 سيكون كذلك
تجلب الكثير من تحسينات الأداء و
UX ، مما يعني أن هاتف Linux الخاص بك
من المحتمل أن يؤدي أداء أفضل بكثير من ذي قبل.
ولكن سيتم الكشف عن المزيد عن ذلك في سبتمبر
رابعًا عندما يصل الإصدار النهائي إلى الشوارع.
حتى ذلك الحين ، تحتاج مؤسسة UBports Foundation الخاصة بك
تساعد في اختبار قيادة الإصدار القادم. وبالتالي،
إذا كان لديك هاتف Linux وتريد المساعدة
مع الاختبار ، اتبع التعليمات التالية
لتثبيت إصدار Release Candidate من
OTA-13.

Urdu: 
پہلے ، آپ کو اپنے آلے کو اپ ڈیٹ کرنے کی ضرورت ہوگی
اور سبھی انسٹال کردہ ایپس۔ اس کے ل you آپ کو لازمی طور پر
سسٹم کی ترتیبات> اپ ڈیٹ پر جائیں اور درخواست دیں
تمام دستیاب تازہ ترین معلومات۔ پھر ، آپ کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے
ریلیز چینل “مستحکم” سے “رہائی”
امیدوار۔ ایسا کرنے کے لئے ، سسٹم کی ترتیبات پر جائیں
> تازہ ترین معلومات> تازہ کاری کی ترتیبات> ریلیز چینل
اور "امیدوار کی رہائی کریں" کو منتخب کریں۔
آخر میں ، او ٹی اے 13 ریلیز امیدوار کو انسٹال کرنے کے ل، ،
سسٹم کی ترتیبات> تازہ ترین معلومات جہاں واپس جائیں
آپ اپ ڈیٹ ڈاؤن لوڈ اور انسٹال کرسکتے ہیں۔ آپ کا
اس دوران فون خود بخود دوبارہ شروع ہوجائے گا
تنصیب
یو بی پورٹس کو ان مسائل میں مدد کی ضرورت ہے۔ جمع کروانا
آپ کے تاثرات ، جانچ کے لئے OTA-13 کال ملاحظہ کریں
فورم تھریڈ۔
دیکھنے کے لیے شکریہ،
مجھے امید ہے کہ آپ نے اس ویڈیو سے لطف اندوز ہوئے ہوں گے ،
اگر آپ نے اس انگوٹھے کو بٹن مارا تو ، اس سے مدد ملتی ہے
مجھے آپ کے لئے اچھا مواد بنانا ہے ، تب بھی

German: 
Zunächst müssen Sie Ihr Gerät aktualisieren
und alle installierten Apps. Dafür musst du
Gehen Sie zu Systemeinstellungen> Updates und wenden Sie sich an
alle verfügbaren Updates. Dann müssen Sie sich ändern
der Release-Kanal von „Stable“ zu „Release“
Kandidat." Gehen Sie dazu zu Systemeinstellungen
> Updates> Update-Einstellungen> Kanal freigeben
und wählen Sie "Kandidat freigeben".
Um den OTA-13 Release Candidate zu installieren,
Gehen Sie zurück zu Systemeinstellungen> Updates wo
Sie können das Update herunterladen und installieren. Ihre
Das Telefon wird während automatisch neu gestartet
Installation.
UBports benötigt Hilfe bei diesen Problemen. Einreichen
Besuchen Sie für Ihr Feedback den OTA-13-Aufruf zum Testen
Forenthread.
Danke fürs zuschauen,
Ich hoffe dir hat dieses Video gefallen,
Wenn Sie diesen Daumen hoch gedrückt haben, hilft es
Ich mache gute Inhalte für dich, außer dann

Indonesian: 
Pertama, Anda perlu memperbarui perangkat Anda
dan semua aplikasi yang terpasang. Untuk itu Anda harus
untuk pergi ke Pengaturan Sistem> Pembaruan dan terapkan
semua pembaruan yang tersedia. Kemudian, Anda perlu berubah
saluran rilis dari "Stabil" ke "Rilis
Calon." Untuk melakukan itu, buka Pengaturan Sistem
> Pembaruan> Pengaturan Pembaruan> Saluran Rilis
dan pilih "Lepaskan Kandidat".
Terakhir, untuk menginstal Kandidat Rilis OTA-13,
kembali ke Pengaturan Sistem> Pembaruan di mana
Anda dapat mengunduh dan menginstal pembaruan. Anda
telepon akan di-boot ulang secara otomatis selama
instalasi.
UBports membutuhkan bantuan untuk masalah ini. Untuk menyerahkan
umpan balik Anda, kunjungi panggilan OTA-13 untuk pengujian
utas forum.
Terima kasih telah menonton,
Saya harap Anda menikmati video ini,
Jika Anda menekan tombol jempol ke atas, itu membantu
saya untuk membuat konten yang bagus untuk Anda, selain itu

Chinese: 
首先，您需要更新设备
以及所有已安装的应用。为此，您必须
转到系统设置>更新并应用
所有可用的更新。然后，您需要更改
从“稳定”到“发行”的发行渠道
候选人。”为此，请转到系统设置
>更新>更新设置>发布频道
并选择“发布候选人”。
最后，要安装OTA-13版本候选版本，
返回系统设置>更新位置
您可以下载并安装更新。你的
手机将在以下期间自动重启
安装。
UBports在这些问题上需要帮助。提交
您的反馈意见，请访问OTA-13电话进行测试
论坛主题。
谢谢收看
希望您喜欢这个视频，
如果您确实按下了该竖起按钮，则有帮助
我为你做些好事

English: 
First, you will need to update your device
and all installed apps. For that you must
to go to System Settings > Updates and apply
all available updates. Then, you need to change
the release channel from “Stable” to “Release
Candidate.” To do that, go to System Settings
> Updates > Update Settings > Release Channel
and select “Release Candidate.”
Finally, to install the OTA-13 Release Candidate,
go back to System Settings > Updates where
you can download and install the update. Your
phone will be rebooted automatically during
installation.
UBports needs help with these issues. To submit
your feedback, visit the OTA-13 call for testing
forum thread.
Thanks for watching,
I hope you enjoyed this video,
If you did hit that thumbs up button, it helps
me to make good content for you, other then

Hindi: 
सबसे पहले, आपको अपने डिवाइस को अपडेट करना होगा
और सभी इंस्टॉल किए गए ऐप्स। उसके लिए आपको चाहिए
सिस्टम सेटिंग> अपडेट पर जाएं और आवेदन करें
सभी उपलब्ध अद्यतन। फिर, आपको बदलने की आवश्यकता है
रिलीज चैनल "स्थिर" से "रिलीज"
उम्मीदवार। " ऐसा करने के लिए, सिस्टम सेटिंग्स पर जाएं
> अपडेट> अपडेट सेटिंग> चैनल जारी करें
और "उम्मीदवार का विमोचन करें" चुनें।
अंत में, OTA-13 रिलीज़ उम्मीदवार स्थापित करने के लिए,
सिस्टम सेटिंग्स> अपडेट्स पर वापस जाएं जहां
आप अपडेट को डाउनलोड और इंस्टॉल कर सकते हैं। तुम्हारी
फोन के दौरान स्वचालित रूप से रिबूट किया जाएगा
स्थापना।
UBports को इन मुद्दों के साथ मदद की जरूरत है। जमा करना
आपकी प्रतिक्रिया, परीक्षण के लिए OTA-13 कॉल पर जाएँ
मंच का धागा।
देखने के लिए धन्यवाद,
मुझे आशा है कि आपको यह वीडियो अच्छा लगा होगा,
यदि आप उस अंगूठे को बटन दबाते हैं, तो यह मदद करता है
मैं तुम्हारे लिए अच्छी सामग्री बनाने के लिए, अन्य तो

Japanese: 
まず、デバイスを更新する必要があります
およびインストールされているすべてのアプリ。そのためには
システム設定>アップデートに移動して適用する
利用可能なすべてのアップデート。次に、変更する必要があります
「安定」から「リリース」へのリリースチャネル
候補者。」これを行うには、システム設定に移動します
>更新>更新設定>リリースチャネル
[リリース候補]を選択します。
最後に、OTA-13リリース候補をインストールするには、
システム設定>アップデートに戻ります
アップデートをダウンロードしてインストールできます。きみの
電話は自動的に再起動されます
インストール。
UBportsはこれらの問題の助けを必要としています。提出する
あなたのフィードバックは、テストのためにOTA-13コールにアクセスしてください
フォーラムスレッド。
見てくれてありがとう、
このビデオを楽しんでいただけたら幸いです。
あなたがその親指ボタンを押した場合、それは役立ちます
私はあなたのために良いコンテンツを作ります

Italian: 
Innanzitutto, dovrai aggiornare il tuo dispositivo
e tutte le app installate. Per questo devi
per andare su Impostazioni di sistema> Aggiornamenti e applicare
tutti gli aggiornamenti disponibili. Quindi, devi cambiare
il canale di rilascio da "Stable" a "Release
Candidato." Per farlo, vai su Impostazioni di sistema
> Aggiornamenti> Impostazioni di aggiornamento> Canale di rilascio
e seleziona "Release Candidate".
Infine, per installare la Release Candidate OTA-13,
torna a Impostazioni di sistema> Aggiornamenti dove
puoi scaricare e installare l'aggiornamento. Il tuo
il telefono verrà riavviato automaticamente durante
installazione.
UBports ha bisogno di aiuto con questi problemi. Presentare
il tuo feedback, visita il bando OTA-13 per il test
thread del forum.
Grazie per la visione,
Spero che questo video ti sia piaciuto,
Se hai premuto il pulsante del pollice su, aiuta
io per farti un buon contenuto, altro allora

Portuguese: 
Primeiro, você precisará atualizar seu dispositivo
e todos os aplicativos instalados. Para isso você deve
vá para Configurações do sistema> Atualizações e aplique
todas as atualizações disponíveis. Então, você precisa mudar
o canal de lançamento de “Stable” para “Release
Candidato." Para fazer isso, vá para Configurações do sistema
> Atualizações> Configurações de atualização> Canal de lançamento
e selecione “Release Candidate”.
Finalmente, para instalar o OTA-13 Release Candidate,
volte para Configurações do sistema> Atualizações onde
você pode baixar e instalar a atualização. Seu
telefone será reiniciado automaticamente durante
instalação.
O UBports precisa de ajuda com esses problemas. Submeter
seus comentários, visite a chamada OTA-13 para testes
tópico do fórum.
Obrigado por assistir,
Espero que tenham gostado deste vídeo,
Se você apertou o botão de polegar para cima, isso ajuda
eu para fazer um bom conteúdo para você, outro então

Afrikaans: 
Eerstens moet u u toestel opdateer
en alle geïnstalleerde programme. Daarvoor moet u
om na Stelselinstellings> Opdaterings te gaan en toe te pas
alle beskikbare opdaterings. Dan moet u verander
die vrystellingskanaal van “Stable” na “Release”
Kandidaat. ” Gaan na Stelselinstellings om dit te doen
> Opdaterings> Opdatering van instellings> Release Channel
en kies “Laat kandidaat vry.”
Ten slotte, om die OTA-13-vrylatingskandidaat te installeer,
gaan terug na Stelselinstellings> Opdaterings waar
u kan die opdatering aflaai en installeer. jou
telefoon sal outomaties herlaai word gedurende
installasie.
UBports het hulp nodig met hierdie probleme. In te dien
u terugvoer, besoek die OTA-13-oproep om te toets
forum draad.
Dankie dat jy gekyk het,
Ek hoop jy het hierdie video baie geniet,
As u daardie duim-knoppie geslaan het, help dit
ek dan goeie inhoud vir u maak, anders

Swedish: 
Först måste du uppdatera din enhet
och alla installerade appar. För det måste du
för att gå till Systeminställningar> Uppdateringar och tillämpa
alla tillgängliga uppdateringar. Sedan måste du ändra
release-kanalen från “Stable” till “Release”
Kandidat." Gå till Systeminställningar för att göra det
> Uppdateringar> Uppdateringsinställningar> Släpp kanal
och välj "Släpp kandidat."
Slutligen, för att installera OTA-13-utgivarkandidaten,
gå tillbaka till Systeminställningar> Uppdateringar där
du kan ladda ner och installera uppdateringen. Din
telefonen startas om automatiskt under
installation.
UBports behöver hjälp med dessa problem. Att skicka in
din feedback, besök OTA-13-samtalet för testning
forumtråd.
Tack för att du tittade,
Jag hoppas att du gillade den här videon,
Om du träffade den tummen upp-knappen, hjälper det
mig att göra bra innehåll för dig, andra då

Spanish: 
Primero, necesitará actualizar su dispositivo
y todas las aplicaciones instaladas. Por eso debes
para ir a Configuración del sistema> Actualizaciones y aplicar
todas las actualizaciones disponibles. Entonces, necesitas cambiar
el canal de lanzamiento de "Estable" a "Lanzamiento
Candidato." Para hacer eso, vaya a Configuración del sistema
> Actualizaciones> Configuración de actualización> Canal de versiones
y seleccione "Release Candidate".
Finalmente, para instalar el Release Candidate OTA-13,
volver a Configuración del sistema> Actualizaciones donde
puede descargar e instalar la actualización. Tu
el teléfono se reiniciará automáticamente durante
instalación.
UBports necesita ayuda con estos problemas. Entregar
sus comentarios, visite la convocatoria OTA-13 para realizar pruebas
hilo del foro.
Gracias por ver,
Espero que hayas disfrutado este video,
Si presionaste el botón de pulgar hacia arriba, ayuda
que te haga un buen contenido, aparte de

Dutch: 
Eerst moet u uw apparaat bijwerken
en alle geïnstalleerde apps. Daarvoor moet je
om naar Systeeminstellingen> Updates te gaan en toe te passen
alle beschikbare updates. Dan moet je veranderen
het releasekanaal van "Stabiel" naar "Vrijgeven
Kandidaat." Ga hiervoor naar Systeeminstellingen
> Updates> Update-instellingen> Vrijgavekanaal
en selecteer 'Kandidaat vrijgeven'.
Ten slotte, om de OTA-13 Release Candidate te installeren,
ga terug naar Systeeminstellingen> Updates waar
u kunt de update downloaden en installeren. Uw
telefoon wordt automatisch opnieuw opgestart tijdens
installatie.
UBports heeft hulp nodig bij deze problemen. Indienen
uw feedback, bezoek dan de OTA-13-testoproep
forumthread.
Bedankt voor het kijken,
Ik hoop dat je deze video leuk vond,
Als je die duim omhoogknop hebt ingedrukt, helpt dat
mij om goede inhoud voor je te maken, anders dan

Korean: 
먼저 장치를 업데이트해야합니다.
및 설치된 모든 앱. 그것을 위해 당신은
시스템 설정> 업데이트로 이동하여 적용
사용 가능한 모든 업데이트. 그런 다음 변경해야합니다.
“Stable”에서“Release
후보자." 그렇게하려면 시스템 설정으로 이동하십시오.
> 업데이트> 업데이트 설정> 릴리스 채널
"Release Candidate"를 선택합니다.
마지막으로 OTA-13 Release Candidate를 설치하려면
시스템 설정> 업데이트로 돌아가서
업데이트를 다운로드하여 설치할 수 있습니다. 너의
전화는 동안 자동으로 재부팅됩니다
설치.
UBports는 이러한 문제에 대한 도움이 필요합니다. 제출
피드백, 테스트를 위해 OTA-13 호출을 방문하십시오.
포럼 스레드.
시청 해주셔서 감사합니다,
이 비디오를 재미있게 보셨기를 바랍니다.
좋아요 버튼을 눌렀다면 도움이됩니다.
당신을 위해 좋은 콘텐츠를 만들려면

French: 
Tout d'abord, vous devrez mettre à jour votre appareil
et toutes les applications installées. Pour cela, vous devez
pour aller dans Paramètres système> Mises à jour et appliquer
toutes les mises à jour disponibles. Ensuite, vous devez changer
le canal de libération de «Stable» à «Release
Candidat." Pour ce faire, allez dans Paramètres système
> Mises à jour> Paramètres de mise à jour> Canal de publication
et sélectionnez «Release Candidate».
Enfin, pour installer la version Release Candidate OTA-13,
retournez dans Paramètres système> Mises à jour où
vous pouvez télécharger et installer la mise à jour. Votre
le téléphone sera redémarré automatiquement pendant
installation.
UBports a besoin d'aide pour résoudre ces problèmes. Soumettre
vos commentaires, visitez l'appel OTA-13 pour les tests
fil de discussion du forum.
Merci d'avoir regardé,
J'espère que vous avez apprécié cette vidéo,
Si vous avez appuyé sur ce bouton pouce levé, cela aide
moi pour faire du bon contenu pour vous, sinon

Arabic: 
أولاً ، سوف تحتاج إلى تحديث جهازك
وجميع التطبيقات المثبتة. لذلك يجب عليك
للانتقال إلى إعدادات النظام> التحديثات والتطبيق
كل التحديثات المتاحة. بعد ذلك ، تحتاج إلى التغيير
قناة الإصدار من "مستقرة" إلى "الإصدار
مرشح." للقيام بذلك ، انتقل إلى إعدادات النظام
> التحديثات> تحديث الإعدادات> قناة الإصدار
وحدد "التخلي عن المرشح".
أخيرًا ، لتثبيت مرشح الإصدار OTA-13 ،
ارجع إلى إعدادات النظام> التحديثات حيث
يمكنك تنزيل التحديث وتثبيته. الخاص بك
سيتم إعادة تشغيل الهاتف تلقائيًا أثناء
التركيب.
يحتاج UBports إلى مساعدة في هذه المشكلات. لتقديم
ملاحظاتك ، قم بزيارة مكالمة OTA-13 للاختبار
موضوع المنتدى.
شكرا للمشاهدة،
أرجو أن تتمتع هذا الفيديو،
إذا قمت بالضغط على زر الإعجاب هذا ، فهذا يساعد
لي أن أقوم بتقديم محتوى جيد لك ، وغير ذلك

Portuguese: 
que, te vejo no video de amanhã,
paz fora.

Urdu: 
کہ ، میں آپ کو کل کی ویڈیو میں دیکھوں گا ،
امن سے باہر

Indonesian: 
sampai jumpa di video besok,
kedamaian keluar.

Italian: 
che, ci vediamo nel video di domani,
pace fuori.

English: 
that, I will see you in tomorrow's video,
peace out.

Korean: 
내일 영상에서 뵙겠습니다.
밖으로 평화.

Hindi: 
मैं आपको कल के वीडियो में देखूंगा,
मित्रों अलविदा।

Dutch: 
dat zie ik je in de video van morgen,
vrede uit.

Chinese: 
我会在明天的视频中看到你
和平了。

Swedish: 
det, jag ser dig i morgondagens video,
frid ut.

Arabic: 
سأراك في فيديو الغد ،
السلام بها.

Spanish: 
eso, te veré en el video de mañana,
tranquilízate.

French: 
ça, je te verrai dans la vidéo de demain,
paix.

Afrikaans: 
dat ek jou in môre se video sal sien,
Oor en uit.

German: 
das werde ich dich im morgigen Video sehen,
entspann dich.

Japanese: 
明日のビデオでお会いしましょう
平和を。
