
Italian: 
 Ciao a tutti, sono Haley 
 Oggi ho portato un video leggermente diverso e un trucco diverso 
 Questo video sulla terapia del trucco ti mostra come truccarmi come una terapia confortevole. 
 Sto parlando di trucco e vita 
 Ho imparato questo video sulla terapia del trucco guardando un video pubblicato da uno YouTuber di nome Alissa Ashley. 
 Per tutto il tempo che ho guardato, mi sono sentito a mio agio, quindi ho deciso di provarlo sul mio canale. 
 Oggi non vi spiego in dettaglio tutti i prodotti per il trucco che utilizzo, 
 Invece, ho pubblicato un prodotto sul mio sito web. 
 Il sito web è stato creato utilizzando Squaresapce, il creatore del video di oggi. 
 Grazie a Squarespace per il supporto alla produzione video e alla creazione del sito web. 
 Non so come stai, ma per me il trucco è un'altra cura di me stesso 

Korean: 
안녕하세요 여러분 헤일리입니다
오늘은 조금은 다른 영상 그리고 다른 메이크업을 가지고 와봤어요
이 메이크업 테라피 영상은 여러분들에게 제가 편안한 테라피처럼 메이크업 하는 모습을 보여드리면서
메이크업이나 삶 등 다양한 것들에 대해 얘기하는거에요
이 메이크업 테라피 영상은 Alissa Ashley 라는 유튜버가 올린 영상을 보고 알게되었어요
보는 내내 편안해지는 기분이 들어서 제 채널에서도 해봐야겠다고 결정했네요
오늘은 제가 사용하는 모든 메이크업 제품들을 세세히 설명하진 않을 예정이지만
대신 제 웹사이트에 제품에 관한 포스팅을 올려두었어요
웹사이트는 오늘 영상의 제작지원자인 Squaresapce 를 사용해서 만들었어요
영상 제작을 지원해주고 웹사이트 빌딩을 하게 해준 Squarespace에게 감사드립니다
여러분은 어떠실지 모르겠지만 저에게 메이크업에는 또 다른 셀프케어에요

Italian: 
 È solo per me, non per gli altri. 
 Semplicemente non lo faccio nei giorni in cui non voglio truccarmi 
 A causa della situazione pandemica, passo tutto il mio tempo a casa da solo 
 Ho iniziato a truccarmi anche se non sapevo dove andare 
 Indosso jeans e lo decoro, ma non perdo il mio comfort 
 Avere una mentalità adeguata per lavorare e non per allungare. 
 Quando indossavo il pigiama tutto il giorno, mi sentivo così teso che volevo tornare a letto. 
 Quando hai una videochiamata e vuoi sembrare professionale, puoi truccarti in modo pulito e indossare una camicia bianca. 
 Semplicemente non ho promesse, ma quando voglio provare un trucco stupendo, provo anche quello 

Korean: 
다른 사람들이 아닌 저만을 위한 과정이에요
메이크업을 하고 싶지 않은날엔 그냥 하지 않구요
팬대믹 상황으로 인해서 저는 혼자 내내 집에서 시간을 보내는데
아무데도 갈 곳이 없는데도 불구하고 메이크업을 하기 시작했어요
청바지도 입고 살짝 꾸며보지만 편안함을 잃지않아요
일을 하기 위한 제대로된 마음가짐을 갖고 늘어지지 않기 위해서요
하루 종일 파자마를 입고 있으면 너무 늘어지면서 다시 침대로 가고 싶은 마음만 들더라구요
화상통화가 있고 프로페셔널 하게 보이고 싶은 날에는 깔끔하게 메이크업도 하고 흰색 셔츠도 입어보고
그냥 아무 약속도 없지만 화려한 메이크업을 해보고 싶은날에는 그렇게도 해보구요

Italian: 
 Ogni volta che realizzo un trucco naturale o dei video di Padre Pris, il messaggio "meno è di più" è implicito o consegnato. 
 Ma quando ho iniziato a realizzare video del genere, alcune persone hanno iniziato a criticare le persone che indossano trucchi colorati. 
 Ciglia artificiali, splendido trucco per gli occhi, fondotinta per eyeliner, ecc. 
 Ma non è quello che voglio sul mio canale 
 Il messaggio che voglio trasmettere non è costringere le altre persone a truccarsi di meno 
 Non è da incolpare coloro che rendono il trucco relativamente bello 
 Sta costruendo un rapporto sano con il trucco 
 Alcuni anni fa, se non mi truccavo, ero in uno stato di perdita di fiducia e atrofia. 
 Quello è stato il momento in cui ho deciso di fare i Padres 
 Volevo ristabilire un rapporto sano con il trucco e volevo essere una persona sicura di sé anche senza trucco. 

Korean: 
내추럴한 메이크업이나 파데프리 영상들을 만들때마다 'less is more'라는 메세지를 내포하거나 전달하는데
그치만 그런 영상들을 만들기 시작하면서 몇몇 분들 께서 화려한 메이크업을 하는 사람들을 비난하는 댓글이 달리기 시작했어요
인조 속눈썹을 붙이거나 화려한 아이메이크업 아이라이너 파운데이션 등등이요
그치만 그것은 제가 제 채널에서 원하는 바가 아니에요
제가 전하고 싶은 메세지는 다른 분들이이 메이크업을 덜하게끔 강요하는 것도 아니고
상대적으로 메이크업을 화려하게 하는 분들을 비난하기 위함도 아니에요
바로 메이크업과 건강한 관계를 짓는거랍니다
몇년 전에 제가 메이크업을 하지 않으면 뭔가 자신감이 없어지고 위축되는 상태에 있었어요
그때가 바로 제가 파데프리를 해야겠다고 결심하던 때였어요
메이크업과 다시 건강한 관계를 맺고싶었고 메이크업을 하지 않아도 자신감있는 사람이 되고싶었어요

Italian: 
 Voglio dare questo messaggio a persone che hanno o si sentono allo stesso modo di me 
 Se sei già soddisfatto del tuo aspetto e ti stai divertendo con il trucco, non ci sono problemi o non importa se non sei soddisfatto. 
 Penso che sia sempre fantastico per coloro che cambiano il proprio look in un altro con il trucco 
 È un grande talento 
 Mi piacciono ancora e mi piacciono i video che si trasformano in celebrità usando il trucco 
 Il trucco è sempre divertente e non ci sono regole fisse 
 Spero che ti piaccia anche il processo di trucco stesso 
 Non stressarti troppo solo perché non hai trovato un trucco o un prodotto adatto a te 

Korean: 
이런 메세지는 저와 같은 감정을 느꼈던 혹은 느끼는 분들에게 드리고 싶어요
이미 그대로의 모습에 만족하면서도 메이크업을 즐기는 상태라면 아무 문제도 없어요 혹은 만족을 못해도 상관 없어요
메이크업으로 자기 자신의 모습을 다른 모습으로 바꾸는 분들을 늘 대단하다고 생각해요
그건 엄청난 재능이에요
메이크업을 활용해서 연예인의 모습으로 변신하는 영상들도 저는 여전히 즐겨보고 좋아해요
메이크업은 언제든 즐거운 것이고 정해진 규칙 또한 없어요
여러분도 여러분 스스로를 위해서 메이크업하는 과정 자체를 즐겼으면 좋겠어요
여러분에게 딱 맞는 메이크업이나 제품을 아직 못찾았다고 해서 너무 스트레스 받지 마세요

Italian: 
 Prova più trucchi e prodotti possibili e troverai quelli perfetti per te. 
 Penso che sia così che ho trovato il trucco e i prodotti adatti a me 
 Ora penso di sapere cosa ti sta bene e cosa no 
 Nel mio canale in questi giorni, spero che tu possa trovare prodotti o look che ti stanno bene 
 Quindi sono più concentrato sulla fornitura di consigli e informazioni sul trucco 
 Allo stesso tempo, voglio godermi il processo di trucco stesso. 
 Così oggi ho messo molti ombretti, eyeliner scuro e mascara in vari colori 
 Spero che il mio canale sia un posto dove puoi rilassarti un po 'e sentirti a tuo agio da solo 
 Soprattutto, spero che ti senta positivo 
 In questo modo, ho provato il trucco come una terapia a modo mio 
 Indossare un trucco colorato e divertente che di solito non faccio spesso. 

Korean: 
가능한 많은 메이크업들이나 제품들도 시도해보면 여려분에게 딱 맞는 것들을 찾을 수 있어요
그렇게 해서 제가 저에게 맞는 메이크업과 제품들을 찾게된 것 같아요
이제 어떤게 잘 어울리고 안 어울리는 지도 알게된 것 같아요
요즘 제 채널에서 저는 여러분이 여러분에게 잘 맞는 제품이나 룩들을 찾을 수 있기를 바래요
그래서 메이크업 팁이나 정보들을 전달하는 거에 더 집중하고 있어요
그러면서도 동시에 메이크업을 하는 과정 자체를 즐기고 싶어요
그래서 오늘은 다양한 색감의 아이섀도우, 진한 아이라이너 그리고 마스카라까지 잔뜩 올려주었어요
제 채널이 여러분이 조금 더 쉬어가고 여러분 스스로 편안함을 느낄 수 있게끔 해주는 곳이 되기를 바래요
가장 중요한건 긍정을 느끼고 가셨으면 좋겠어요
이렇게 제가 저만의 방식으로 메이크업을 테라피 처럼 해보았는데
평소에는 자주 하지 않았던 화려하고 재미있는 메이크업을 하면서요

Korean: 
우리는 여전히 집에서 오래 지내야 하기 때문에 이것저것 재미있는 메이크업을 해보기에 아주 좋은 타이밍인 것 같아요
다시한번 제가 사용한 제품들은 제 웹사이트에 리뷰를 찾아보실 수 있어요
저는 웹사이트를 빌딩하기 위해 Squarespace를 사용했고
제가 원하는 것들에 완벽하게 충족되는 사이트에요
제 유튜브 채널과 최근 시작한 팟캐스트에 관한 간단한 소개도 보실 수 있어요
Squarespace는 쉽고 간단하게 클릭 몇번만으로 웹사이트를 빌딩할 수 있게끔 만들어져서 사용하기 쉬워요
코딩이나 복잡한 프로그래밍을 잘 모르는데 그런 것들을 요하지 않아서 사용하기 좋더라구요
Squarespace는 다른 소셜미디어 계정들과 연결할 수 있게끔 해줘서
그래서 저는 웹사이트를 제 인스타그램,유튜브,팟캐스트 링크들로 연결시킬 수 있었어요
여러분만의 웹사이트를 빌딩하는데에 관심있으시다면 1달 무료 체험을 Squarespace.com에서 해보시거나

Italian: 
 Dobbiamo ancora restare a casa per molto tempo, quindi penso che sia un ottimo momento per truccarci in modo divertente 
 Ancora una volta, puoi trovare recensioni sui prodotti che ho usato sul mio sito web. 
 Ho usato Squarespace per creare un sito web 
 È un sito che soddisfa perfettamente le cose che voglio. 
 Puoi anche vedere una breve introduzione al mio canale YouTube e ai podcast lanciati di recente. 
 Squarespace è facile da usare perché è fatto per rendere facile e semplice costruire un sito web con pochi clic. 
 Non so molto di codifica o programmazione complessa, ma è buono da usare perché non richiede queste cose 
 Squarespace ti consente di connetterti con altri account di social media 
 Quindi sono stato in grado di collegare il sito Web ai miei collegamenti Instagram, YouTube e Podcast 
 Se sei interessato a creare il tuo sito web, prova la nostra prova gratuita di 1 mese su Squarespace.com o 

Italian: 
 Vai al collegamento Squarespace.com/haley per ottenere uno sconto del 10% sul primo acquisto e sull'uso all'ingrosso 
 Grazie per aver ascoltato i miei pensieri sul trucco 
 Se hai una buona giornata oggi e se stai passando una brutta giornata 
 Spero che questo video mi faccia sentire un po 'meglio 
 Oppure è utile e curativo fare un trucco come me in questo modo, quindi lo consiglio 
 Anch'io sono stato guarito 
 Grazie per aver guardato il video e ci vediamo nel prossimo video! 
 addio! 

Korean: 
Squarespace.com/haley 링크로 들어가시면 첫번째 구매와 도매인 사용에서 10%할인을 받을 수 있어요
저의 메이크업에 관한 이런저런 생각들을 들어주셔서 감사해요
오늘 좋은 하루 보내시고 혹시 좋지 않은 날을 보내고 계신다면
이 영상이 조금이나마 기분을 나아지게끔 해주었으면 해요
아니면 이렇게 저처럼 메이크업을 화려하게 재밌게 해보는 것도 도움이되고 힐링이되서 추천드려요
저도 힐링이 되었거든요
영상 봐주셔서 감사하고 저는 다음 영상에서 만날게요!
안뇽!
