BOY PUPPET: [SINGING] I'm just
one person, as you can see.
But there's two
different sides of me.
There's Spanish
me and English me.
They fit together perfectly.
I can say, yo, man,
and como estas.
So shout, hey,
dude, and donde pas.
You can speak one language.
Most people do.
But it's so cool
when you speak two.
Come on!
ALL: [SINGING] I
think it's great.
I'm really proud.
And so I say it right out loud.
There's Spanish
me and English me.
They fit together perfectly.
BOY PUPPET: [SINGING]
I watch the fireworks
on the fourth of July, a noche
when my whole family comes by.
I eat turkey with yams
on Thanksgiving Day,
have a pinata on my
birthday and I swing away.
I can dance muchacha
sing a ranchera.
I like to wear a guayabera.
But my feet are
really hard to stop
when I bust a move
to some hip-hop.
ALL: [SINGING] I
think it's great.
I'm really proud.
And so I sing it right out loud.
There's Spanish
me and English me.
They fit together perfectly.
BOY PUPPET: [SINGING] I
don't keep it all separate.
I'll tell you what's up.
Sometimes I love to mix it up.
I say sometimes I
love to mix it up.
I think ketchup on black
beans is nice and put salsa
over my French fries.
I'll sing in English
to a Latin beat.
I'll play football
with my friends
right here on Sesame Street.
ALL: [SINGING] I
think it's great.
I'm really proud.
And so I say it right out loud.
There's Spanish me and English
me.They fit together perfectly.
Yes, they do, si, si, si.
They fit together perfectly.
Spanish me and English me,
they fit together perfectly.
BOY PUPPET: [SINGING]
Spanish me and English me.
[MUSIC PLAYING]
[MUSIC PLAYING]
GIRL PUPPET: [SINGING]
I love my hair.
There's nothing else that
can compare with my hair.
BOTH: [SINGING] I love my hair.
[NON-ENGLISH SINGING]
