
Dutch: 
[Muziek]
dus er kwamen vrienden bij de geboorte
huizen daar is deze plek op de
hier heet het Johnny's
drive-in barbecue waar we in gaan
hier en eet er is een Elvis-stand in
hier geloof ik en we gaan naar binnen
hier en neem een ​​kijkje om te zien
afgestemd blijf afgestemd vrienden we komen binnen
Johnny's drive-in we gaan eten
beetje een kleine lunch, dit zegt dat het een
is
drive-in kun je hier zelfs eten in
oke laten we het eens bekijken
[Applaus]
John berooft
[Applaus]

Spanish: 
[Música]
así que amigos iban a nacer
casas por allí este lugar está en el
aquí mismo se llama Johnny's
barbacoa de entrada vamos a entrar
aquí y comer hay una cabina de Elvis en
aquí creo y vamos a entrar
aquí y mira un poco para ver
estad atentos amigos entrantes vamos a entrar
El autocine de Johnny comeremos un
poco un poco de almuerzo esto dice que es un
incluso puedes comer aquí en
Ok, vamos a verlo
[Aplausos]
El robo de John
[Aplausos]

French: 
[Musique]
alors des amis arrivaient à la naissance
maisons là-bas, cet endroit est sur le
juste ici ça s'appelle Johnny's
barbecue au volant, nous allons entrer
ici et manger il y a un stand Elvis en
ici je crois et nous allons entrer
ici et prenez un petit séjour look-voir
à l'écoute, restez à l'écoute des amis dans lesquels nous entrons
Johnny's drive-in, nous allons manger un
un petit déjeuner cela dit que c'est un
drive-in pouvez-vous même manger ici en
d'accord, vérifions-le
[Applaudissements]
Le vol de John
[Applaudissements]

German: 
[Musik]
Also kamen Freunde zur Geburt
Häuser dort drüben ist dieser Ort am
genau hier heißt es Johnny's
Drive-In-Grill, in den wir gehen werden
hier und dort essen gibt es einen Elvis-Stand in
hier glaube ich und wir gehen rein
hier und machen Sie einen kleinen Aufenthalt
dran bleiben dran Freunde, wir kommen rein
Johnnys Drive-In essen wir ein
wenig ein kleines Mittagessen dies sagt, es ist ein
Drive-In können Sie hier sogar in
essen
Okay, lass es uns überprüfen
[Beifall]
Johns Raub
[Beifall]

Modern Greek (1453-): 
[Μουσική]
έτσι οι φίλοι ερχόταν στη γέννηση
σπίτια εκεί που βρίσκεται αυτό το μέρος
ακριβώς εδώ ονομάζεται Johnny's
οδηγώ μπάρμπεκιου που θα πάμε
εδώ και να φάτε υπάρχει ένα περίπτερο Elvis
εδώ πιστεύω και θα πάμε
εδώ και ρίξτε μια μικρή ματιά-δείτε τη διαμονή
συντονισμένοι μείνετε συντονισμένοι φίλοι που μπαίνουμε
Ο Johnny's drive-in θα φάμε ένα
λίγο λίγο μεσημεριανό, αυτό λέει ότι είναι
μπορείτε να φάτε εδώ
εντάξει ας το δούμε
[Χειροκρότημα]
Ληστεία του Τζον
[Χειροκρότημα]

Japanese: 
[音楽]
だから友達が生まれてきた
あそこの家々は
にあります
右ここはジョニー
と呼ばれています
ドライブインバーベキュー
にエルビスのブースがあります。
ここで私は信じて
に行きます
ここで少し見て滞在してください
私たちが入ってくるtuned stay tuned friends
ジョニーのドライブイン
を食べます
少しランチこれは
だと言います
ドライブインでここでも食べることができます
さあ、チェックしてみましょう
[拍手]
ジョンの強盗
[拍手]

Italian: 
[Musica]
così gli amici stavano arrivando alla nascita
case laggiù questo posto si trova sul
proprio qui si chiama Johnny's
entreremo nel barbecue drive-in
qui e mangiare c'è uno stand Elvis
qui credo e entreremo
qui e dai un'occhiata al soggiorno
sintonizzati resta sintonizzato amici stiamo arrivando
Drive-in di Johnny mangeremo un
un po 'di pranzo questo dice che è un
drive-in puoi anche mangiare qui in
ok, diamo un'occhiata
[Applausi]
John's robbing
[Applausi]

Finnish: 
[Musiikki]
joten ystävät olivat tulossa syntymään
taloja siellä tämä paikka on
aivan täällä sitä kutsutaan Johnny's
sisäänpääsy grilli, johon aiomme mennä
täällä ja syödä on Elvis-koppi
Täällä uskon ja menemme sisään
Täällä ja katso vähän katso-katso oleskelu
viritetty pysyä kuulolla ystäviä, joihin olemme tulossa
Johnnyn sisäänpääsy syömme
vähän pieni lounas tämä sanoo olevan
drive-in voit jopa syödä täällä
okei, katsotaanpa sitä
[Suosionosoituksia]
Johanneksen ryöstö
[Suosionosoituksia]

Russian: 
[Музыка]
так что друзья подходили к рождению
дома там это место
прямо здесь это называется Джонни
мы едем на барбекю
здесь и есть есть стенд Элвиса в
здесь я верю, и мы собираемся войти
здесь и немного осмотреться
следите за обновлениями друзья мы входим
Въезд Джонни, мы собираемся съесть
немного ланч говорит, что это
вождение можно даже съесть здесь
хорошо, давайте проверим это
[Аплодисменты]
Ограбление Джона
[Аплодисменты]

Portuguese: 
[Música]
então os amigos estavam chegando
casas por lá, este lugar é no
bem aqui é chamado de Johnny
churrasco ao ar livre em que vamos
aqui e coma, há um estande de Elvis em
aqui eu acredito e vamos entrar
aqui e dar uma olhada e ver ficar
sintonizado fique atento amigos em que estamos entrando
Johnny drive-in, vamos comer um
pouco um pouco de almoço isso diz que é um
drive-in você pode até comer aqui em
ok, vamos dar uma olhada
[Aplausos]
O roubo de João
[Aplausos]

Modern Greek (1453-): 
ναι Ruth και και αυτό το David Hill στο κέντρο της πόλης
πως κάνεις
Αναρωτιόμουν αν μπορούσαμε να συναντηθούμε
Δευτέρα απόγευμα
τώρα εντάξει
ευχαριστώ
καθίστε εκεί oh oh go

German: 
ja Ruth und und dieser David Hill Uptown
wie es dir geht
Ich habe mich gefragt, ob wir zusammenkommen könnten
Montagnachmittag
jetzt geht es dir gut
danke
setz dich hin oh oh du gehst

Russian: 
да Рут и этот Дэвид Хилл в верхней части города
как дела
Мне было интересно, сможем ли мы собраться вместе
День понедельника
теперь ты в порядке
спасибо
сидеть там ой ой вы идете

Italian: 
si Ruth e questo David Hill in centro
come stai
Mi chiedevo se potevamo stare insieme
Lunedì pomeriggio
ora stai bene
grazie
siediti lì oh oh vai

Finnish: 
kyllä ​​Ruth ja ja tämä David Hillin keskusta
miten voit
Mietin, voisimmeko saada yhteen
Maanantai-iltapäivä
nyt olet kunnossa
kiitos
istu siellä oh oh mennä

Portuguese: 
sim Ruth ee este centro de David Hill
como você está
Fiquei me perguntando se poderíamos ficar juntos
Segunda à tarde
agora você está bem
obrigado
sente-se ai oh oh você vai

Japanese: 
はい、ルースとこのデビッド・ヒルのアップタウン
調子はどうですか
一緒に行けるかなと思っていました
月曜日の午後
今、大丈夫
ありがとう
そこに座ってああ行って

Spanish: 
sí Ruth y este David Hill de la zona alta
cómo te va
Me preguntaba si podríamos juntarnos
Lunes por la tarde
ahora estás bien
gracias
siéntate ahí oh oh tu vas

French: 
oui Ruth et et ce David Hill uptown
comment ça va
Je me demandais si nous pourrions nous réunir
Lundi après-midi
maintenant ça va
merci
Assieds-toi là oh oh tu vas

Dutch: 
ja Ruth en en deze uptown van David Hill
hoe gaat het
Ik vroeg me af of we samen konden komen
Maandagmiddag
nu gaat het goed
bedankt
zit daar oh oh je gaat

Portuguese: 
é o caso deles, com certeza tudo bem
amigos esse é o estande de Elvis e ele
realmente sentou aqui que é ele sentado
este estande
Johnny está dirigindo muito perto do mais velho
restaurante e o que acha fogo especial
é o que eles se especializam é ​​
batatas fritas e amigos de hambúrguer

Dutch: 
dat is hun zaak, dat is zeker goed
vrienden dit is de stand van Elvis en hij
zat hier eigenlijk waar hij in zit
deze stand
Johnny rijdt te dichtbij oudste
restaurant en wat denken speciaal vuur
is waar ze in gespecialiseerd zijn is echter
burgerfriet en maatjes

Italian: 
questo è il loro caso, va bene
amici questa è la cabina di Elvis e lui
effettivamente seduto qui che è lui seduto
questa cabina
Johnny sta guidando troppo vicino più vecchio
ristorante e cosa pensi fuoco speciale
è ciò in cui si specializzano è però
hamburger e patatine fritte

Japanese: 
それは大丈夫だという彼らのケースです
これはエルビスのブースと彼です
彼が座っているのは実際にここに座っていた
このブース
ジョニーの運転は最も古い
レストランと特別な火
をどう思うか
彼らが得意とするところです
ハンバーガーフライとバディ

Finnish: 
se on heidän tapauksensa, varmasti kunnossa
ystävät, tämä on Elvis-koppi ja hän
itse asiassa istui täällä, siinä hän istuu
tämä koppi
Johnny ajaa liian lähellä vanhinta
ravintola ja mitä mieltä erityinen tuli
onko he kuitenkin erikoistuneet
hampurilainenperunoita ja ystäviä

Modern Greek (1453-): 
αυτή είναι η περίπτωσή τους που είναι σίγουρα εντάξει
φίλοι αυτό είναι το περίπτερο του Έλβις και αυτός
πραγματικά κάθισε εδώ που τον κάθισε
αυτό το περίπτερο
Ο οδηγός του Τζόνι είναι πολύ πιο παλιός
εστιατόριο και τι σκέφτονται ειδική φωτιά
είναι όμως αυτό που ειδικεύονται
πατάτες burger και φίλοι

French: 
c'est leur cas, ça va bien
amis c'est le stand d'Elvis et lui
en fait assis ici c'est lui assis
ce stand
Johnny conduit trop près le plus vieux
restaurant et que pense feu spécial
est ce dans quoi ils se spécialisent
frites et copains burger

Russian: 
это их дело, это точно хорошо
друзья это Элвис Бут и он
на самом деле сидел здесь, в котором он сидит
этот стенд
Джонни едет слишком близко к старшему
ресторан и какой особенный огонь
это то, что они специализируются, хотя
картофель фри и приятели

Spanish: 
ese es su caso, eso está bien
amigos, este es el stand de Elvis y él
en realidad se sentó aquí, ahí está él sentado
esta cabina
Johnny está conduciendo demasiado cerca más viejo
restaurante y lo que piensa fuego especial
es en lo que se especializan es
hamburguesas, papas fritas y amigos

German: 
das ist ihr Fall, der sicher in Ordnung ist
Freunde, das ist der Elvis-Stand und er
saß tatsächlich hier, in dem er sitzt
dieser Stand
Johnny fährt zu nahe am ältesten
Restaurant und was denken besondere Feuer
ist das, worauf sie sich spezialisiert haben
Burger Pommes und Kumpels

Japanese: 
これはドーバーガーオニオンリングと
ステーキなのでステーキサンドイッチ
友達本当に良かった
ここに来て確認してください
ジョニーのドライブイン
のすぐ近く
エルビスmn8
のどこに生まれた家の右側
[音楽]

Russian: 
так что это кольца лука бургер Доу и
стейк сэндвич, который так стейк
друзья это было действительно хорошо, я рекомендую
это прийти сюда и проверить это
Въезд Джонни в непосредственной близости от
роддом прямо сижу где элвис мн8
[Музыка]

Dutch: 
dus dit is een doe-burger uienringen en
een steak sandwich die een steak is
vrienden het was echt goed, raad ik aan
het komt hier en bekijk het
Johnny's drive-in vlak bij de
geboortehuis rechts zitten waar Elvis mn8
[Muziek]

French: 
donc ceci est une rondelle d'oignon burger de biche et
un sandwich au steak qui est un steak donc
amis c'était vraiment bien je recommande
il vient ici et vérifie-le
Johnny's drive-in juste à côté du
maison natale à droite où Elvis mn8
[Musique]

Spanish: 
así que esta es una hamburguesa de ciervo aros de cebolla y
un sándwich de carne que es un bistec, así que
amigos fue realmente bueno lo recomiendo
ven aquí y échale un vistazo
El autocine de Johnny está cerca del
casa de nacimiento derecha sentada donde Elvis mn8
[Música]

Portuguese: 
então este é um hambúrguer com anéis de cebola e
um sanduíche de bife que é um bife tão
amigos foi muito bom eu recomendo
venha aqui e confira
O drive-in de Johnny bem perto do
casa de nascimento fica onde Elvis mn8
[Música]

Modern Greek (1453-): 
οπότε πρόκειται για δαχτυλίδια κρεμμυδιού και
ένα μπριζόλα σάντουιτς που είναι μια μπριζόλα έτσι
φίλοι ήταν πολύ καλό που προτείνω
έρχεται εδώ και ελέγξτε το
Ο Johnny οδηγεί ακριβώς κοντά στο
σπίτι γέννησης δεξιά καθίσει όπου Elvis mn8
[Μουσική]

Italian: 
quindi questo è un hamburger di cipolla e
un sandwich di bistecca che è una bistecca così
amici è stato davvero buono mi raccomando
viene qui e provalo
Drive-in di Johnny proprio vicino al
casa di nascita proprio seduto dove Elvis mn8
[Musica]

German: 
Das ist also ein Doe Burger Zwiebelringe und
ein Steak-Sandwich, das so ein Steak ist
Freunde, es war wirklich gut, ich empfehle
es kommt hierher und schaut es euch an
Johnnys Einfahrt direkt in der Nähe der
Geburtshaus rechts sitzen, wo Elvis mn8
[Musik]

Finnish: 
joten tämä on doe hampurilainen sipulirenkaita ja
pihvi voileipä, joka on pihvi niin
ystävät se oli todella hyvä suosittelen
se tulee tänne ja tarkista se
Johnnyn sisäänkäynti aivan lähellä
syntymäkodin oikea istu, jossa Elvis mn8
[Musiikki]
