
Czech: 
Brooooo! Broooo!
Brooooooooo!
Brofist!
Když jsou věci těžké, a ty už máš dost.
Kdo je tam, aby ti pomohl překonat tvůj strach?
Všechny mosty shořely.
Nikde kam se obrátit.
Kdo přijde, aby tě povzbudil?
(To jo!)
Nikdy to nenechej být, být, být!
Nikdy se nevzdávej, vej, vej!
Nikdy to nenechej být! Nikdy se nevzdávej!
Můžete dosáhnout svého konečného cíle!
Nikdy to nenechej být, být, být!
Nikdy se nevzdávej, vej, vej!
Nikdy to nenechej být! Nikdy se nevzdávej!
Posral si to, ty kreténe!
Víte jak se...
Pewdie loučí?
Brofist!
Sevřete svoje pěsti, dejme téhle věci šanci!
Brofist!
Každý chce pozdravit tohohle chlápka!
Brofist!
PewDiePie-tj PewDiePie-ie
Brofist!
Ztratit všechno co máš,

Danish: 
Broooooo! Brooo!
Brooooo!
BROFIST!
Når ting er hårde, og du har fået nok
Hvem er der for at slukke din frygt?
Alle broer brændt
Ingen vej at vende
Hvem vil komme for at opmuntre dig?
Aldrig lad' gå, gå, gå!
Aldrig giv' op, op, op!
Aldrig lad' gå Aldrig giv' op!
Du kan nå dit endelige mål
Aldrig lad' gå, gå, gå!
Giv aldrig op, op, op!
Aldrig lad' gå Aldrig giv' op!
Du ga´ slip dit røvhul!
Ved du
hvordan Pewdie siger farvel
BROFIST!
Luk din hånd lad os giv det her en prøve
BROFIST!
Alle vil bare slå denne fyr ( ͡° ͜ʖ ͡°)
BROFIST!
Pewdiepie ai Pewdiepie ai
BROFIST!
Tabte alt du havde

Korean: 
브로오오오! 브로오오오!
브로오오오오오오오!
브로오-피스트!
일들이 힘들고, 할 만큼 했다 생각할 때
(When things are tough, and you've had enough.)
너의 두려움을 꺾어 줄 누군가 있을까?
(Who is there, to curb your fear?)
우리 다리는 불타고
(Our bridge is burned)
돌아갈 길이 없을 때
(No where to turn)
너를 응원 해주러 누가 올까?
(Who will come, to cheer you on?)
예아!
절대 관두지마!
(Never Let Go, Go, Go!)
절대 포기하지마!
(Never Give Up, Up, Up!)
절대 관두지마! 절대 포기하지마!
(Never let go! Never give up!)
너는 마지막 목표를 이룰 수 있어!
(You can reach your end goal!)
절대 관두지마!
(Never let Go, Go, Go!)
절대 포기하지마!
(Never Give Up, Up Up!)
절대 관두지마! 절대 포기하지마!
(Never Let Go! Never Give Up!)
너 그거 망쳤잖아, 이 병시나!
(You let go, you asshole!)
yeah yeah, no-
퓨디가 굿 바이하듯!
(As Pewdie says Goodbye!)
브로피스트!
미친, 시부럴 그래 해보기나 하자!
(Gosh, Oh Hell, Let's give this thing a try!)
브로피스트!
모두가 이 사람한테 주먹인사를 하고 싶어해!
(Everyone just wants to fist this guy!)
브로피스트!
퓨디파-아이 퓨디파-아이
브로피스트!
모든 걸 잃고
(Lost all you had)

Afrikaans: 
Brooooo! Broooo
Brooooooooo!
Brofist
Wanner Godere Moelik is, En jy't genoeg gehaat
Wie Is Daar, Om Jou Vrees Te Beperk
Alle Brue Gebrand
Geen Kant Om Te Gaan
Wie Sal Kom, Om Vir Jou Te Skree
Moet Nooit Laat Gaan, Gaan, Gaan
Moet Nooit Opgee, Gee, Gee
Moet Nooit Lat Gaan! Moet Nooit Opgee
Jy Kan Jou Eindpunt Bereik
Moet Nooit Lat Gaan, Gaan, Gaan
Moet Nooit opgee, Gee, Gee
Moet Nooit Lat Gaan! Moet Nooit Opgee
Jy't Laat Gaan, Jou Poephol
Weet Jy Hoe Pewdie Bye se
BROFIST!
Maak Jou Hand Toe, Kom Ons Gee Hierdie Ding n Try
BROFIST!
Almal Wil Die Lug Fist
BROFIST!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
BROFIST!
Jy't Alles Verloor

German: 
Broooo! Broooo!
Broooo!
Brofist!
Wenn Dinge mal schlecht laufen
und du schon genug hast
Wer ist da,
um dir die Angst zu nehmen?
Alle Brücken sind verbrannt,
es gibt keinen Weg zurück
Wer wird da sein, um dich aufzuheitern?
Lass niemals los! Los! Los!
Gib niemals auf! Auf! Auf!
Lass niemals los!
Gib niemals auf!
Du kannst dein Ziel erreichen!
Lass niemals los! Los! Los!
Gib niemals auf! Auf! Auf!
Lass niemals los!
Gib niemals auf!
"Du hast losgelassen, du Arschloch!!"
Weißt du wie Pewdie sich verabschiedet?
Brofist!
Schließe deine Hand,
lass es uns versuchen!
Brofist!
Einfach jeder will diesen Typen fisten...
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!

Chinese: 
兄弟～兄弟～
兄弟～～
兄弟拳
當事情變得艱難，當你無法承受
是誰在哪裡
抑制你的恐懼？
所有的橋梁都燒了起來
無法回頭
有誰會來
讓你振作？
永不放手　手　手
永不放棄　棄　棄
永不放手　永不放棄
你可以完成你的目標
永不放手　手　手
永不放棄　棄　棄
永不放手　永不放棄
你放手了　你這渾蛋
你知道 Pewdie 怎麼說再見嗎？
兄弟拳
握緊拳頭，讓我們來試一次
兄弟拳
所有的人都想跟這傢伙擊拳
兄弟拳
PewDiePie
PewDiePie-ie
PewDiePie
PewDiePie-ie
兄弟拳
失去了一切

Filipino: 
🎵Brooooo! Broooo!🎵
🎵Brooooooooo!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Pag nahihirapan ka na🎵
🎵Sino mag papawala ng takot mo?🎵
🎵Wala ng tulay🎵
🎵Walang mapupuntahan🎵
🎵Sinong magpapagaan ng loob mo?🎵
(Yeah!)
Wag Bibitaw-taw-taw!
Wag Sumuko-ko-ko!
Wag mabigo, Wag sumuko!
🎵Magwawagi ka rin!🎵
Wag Bibitaw-taw-taw!
Wag Sumuko-ko-ko!
Wag mabigo, Wag sumuko!
Sumuko ka, g@go ka!
🎵Paano ba...🎵
🎵Paano Ba Sabi Ni Pewdie Ang Paalam🎵
Brofist!
🎵Kasi Isarado ang Kamay, Subukan natin toh!🎵
Brofist!
🎵Lahat Tayo gustong kumao sa kanya!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Nalilito ka na🎵

Slovenian: 
Broooo! Brooo!
Brooooooo!
Brofist!
Ko stvari so težke, in dovolj vsega imaš.
Kdo je tam, ko te je strah?
Vsi mostovi so požgani
Nikamor se obrniti ne moraš
Kdo bo prišel, da navija zate?
(Ja!)
Nikoli ne popusti, ti, ti ,ti!
Nikoli ne obupaj, paj, paj, paj
Nikoli ne popusti! Nikoli ne obupaj!
Lahko dosežeš svoj končni cilj!
Nikoli ne popusti, ti, ti, ti!
Nikoli ne obupaj, aj ,aj ,aj!
Nikoli ne popusti! Nikoli ne obupaj!
Popustil si, ti kreten!
Ali veš?
Kako Pewdie se poslovi?
Brofist!
Zapri roko, poskusimo to stvar!
Brofist!
Vsi hočejo fistat tega tipa!
Brofist!
PewDiePie-ie, Pewdiepie-ie
Brofist!
Izgubil si vse, kar si imel

Polish: 
♪ Brooooo! Broooo! ♪
♪ Brooooooooo! ♪
♪ Brofist! ♪
♪ Gdy trudno jest i masz już dość ♪
♪ Kto jest tam, by powstrzymać twój strach? ♪
♪ Wszystkie mosty spalone ♪
Nie ma ucieczki
♪ Kto przyjdzie, by dopingować Cię? ♪
Nigdy nie odpuszczaj!
Nigdy się nie poddawaj!
Nigdy nie odpuszczaj! Nigdy się nie poddawaj!
♪ Możesz osiągnąć swój cel! ♪
Nigdy nie odpuszczaj!
Nigdy się nie poddawaj!
Nigdy nie odpuszczaj! Nigdy się nie poddawaj!
Poddałeś się, idioto!
♪ Czy wiesz... ♪
♪ Jak żegna się PewDiePie? ♪
Brofist!
♪ Zaciśnij pięść i spróbuj sam! ♪
Brofist!
♪ Każdy chce mu dać żółwika. ♪
Brofist!
♪ PewDiePie-ie, PewDiePie-ie ♪
Brofist!
♪ Straciłeś wszystko, co miałeś ♪
♪ To, co było dobre, poszło źle ♪

Armenian: 
Բրո՜: Բրո՜:
Բրոոո՜:
Բրոֆի՜սթ:
Երբ ամենինչ դժվար է և քեզնից բավական է
Ո՞վ է այստեղ, ով կկոտրի քո վախը:
Մեր կամուջները վառված են:
Ոչմիտեղ չես կարող գնալ:
Ո՞վ կգա քեզ ուրախացնելու:
(Այո՛)
Երբեք մի՛ թող:
Երբեք մի հանձվի՛ր:
Երբեք մի՛ թող: Երբեք մի՛ հանձնվիր:
Դու կարող ես հասնել քո վերջնական նպատակին:
Երբեք մի՛ թող:
Երբեք մի՛ Հանձնվիր:
Երբեք մի՛ հանձվիր:
Երբեք մի՛ թող:
Դու հանձվեցիր, հիմա՛ր:
Չէ, չէ, ո՛չ:
Ինչպես Փյուդին է ասում հաջող:
Բրոֆի՜սթ:
Օհ, դժողք, եկեք փորձենք:
Բրոֆի՜սթ:
Բոլորը ուզում են բռունցք մեկնել այս տղային:
Բրոֆի՜սթ:
ՓյուԴիՓայ, ՓյուԴիփա-այ:
Բրոֆի՜սթ:
Կորցրիր ամենինչ, ինչ ունեիր:

Georgian: 
ბროოოოო! ბროოოო
ბროოოოოოოოო!
ბროფისტ!
როდესაც საქმე არის მკაცრი, და თქვენ გქონდათ საკმარისი.
ვინ არის იქ რომ შეგაშინოთ?
ყველა ხიდი დაიწვა
ვერსად ვერ გაიქცევი
ვინ მოვა? ვინ განეწყობა გულთბილად შენზე?
არასოდეს თქვა უარი!
არასოდერ არ დანებდე!
არ თქვა უარი! არ დანებდე!
შენ შეგიძლია მიაღწიო შენს მიზანს
არასო დეს თქვა უარი!
არასოდეს დანებდე!
არ თქვა უარი! არ დანებდე!
შენ დანებდი,  პროჭო
იცით როგორ ამბობს  პივდი  მშვიდობით?
ბროფისტ!
დაიხუროს შენი ხელი, მოდით მოგცეთ ეს მცდელობა!
ბროფისტ!
ყველას უნდა რომ უბრალოდ დაიჭიროს ცა
ბროფისტ!
პივდიპაი-აი პივდიპაი-აი
ბროფისტ!
ყველაფერი დაკარგეთ

Portuguese: 
Brooooo! Broooo!
Brooooo! Broooo!!
Brooooo! Broooo!
Brofist!
Quando as coisas estão difíceis
e você já esta cansado
Quem irá estar la, para cobrir seu medo?
Todas as pontes queimadas
Não há onde ir
Quem virá?
Para anima-lo
Nunca deixe pra lá, vai vai !!
Nunca desista
Nunca deixe pra la, vai vai
Nunca desista
Você pode alcançar seu objetivo
Nunca deixe pra la, vai vai
Nunca desista, vai vai
Nunca deixe pra la , Nunca desista !!
Você desistiu seu cuzão
Você sabe como pewdie diz adeus
BROFISTTTTTTTTTTTT
Feche a mão , vamos tentar essa coisa
BROFISTTTTTTTTTTTT
Todo mundo só quer o punho desse cara
BROFISTTTTTTTTTTTT
PEWDIEPIE AA AI
BROFISTTTTTTTTTTTT

English: 
🎵Brooo!🎵
🎵Brooo...  🎵
🎵Brooo...🎵
(Brofist!)
🎵When things are tough🎵
🎵And you've had enough🎵
🎵Who is there?🎵
🎵To curb your fear?🎵
🎵All bridges burned🎵
🎵Nowhere to turn🎵
🎵Who will come?🎵
🎵To cheer you on?🎵
🎵Never let go, go, go!🎵
🎵Never give up, up, up!🎵
🎵Never let go, never give up!🎵
🎵You can reach your end goal 🎵
🎵Never let go, go go!🎵
🎵Never give up, up, up!🎵
🎵Never let go, never give up!🎵
🎵You let go, you asshole!🎵
🎵Do you know how Pewdie says goodbye?🎵
(Brofist!)
🎵Close your hand, let's give this thing a try!🎵
(Brofist!)
🎵Everyone just wants to fist this guy!🎵
(Brofist!)
🎵Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie🎵
(Brofist!)
🎵Lost all you had🎵
🎵A good thing gone bad🎵

French: 
*BROoooOOOoooOOO*
*BROoooOOOoooOOO*
*BROoooOOOoooOOO*- Ecrit par  : Roomie et animé par Matt Ley. Direction : Tomek
*BROFIST*- Ecrit par  : Roomie et animé par Matt Ley. Direction : Tomek
Quand les choses sont dures,
et que t'en as eu assez
Qui est là ?
pour réfréner tes peurs
tous les ponts brûlés
nul part où se tourner
Qui viendra
pour t'encourager
ne laisse pas tomber-ber-ber !
n'abandonne pas-pas-pas !
ne laisse pas tomber, n'abandonne pas
Tu peux parvenir à tes objectifs
ne laisse pas tomber-ber-ber !
n'abandonne pas-pas-pas !
ne laisse pas tomber, n'abandonne pas
tu as laissé tomber, connard !
Yeah ! Yeah ! No!
Es-que tu sais comment dit Pewdiepie "au-revoir" :
*Brofist*
Et bien laissons une chance à cette chose
*Brofist*
Tout le monde veut checker ce mec
*Brofist*
Pewdiepie-pie-ie
Pewdiepie-pie-ie
*Brofist*
Tu viens de perdre tout ce que tu avais

Spanish: 
♫ Broooooo! ♫
♫ Broooo! ♫
♫ Brooooooooo! ♫
♫ BROFIST (Choque de puños) ♫
♫ Cuando las cosas se ponen difícil .....
♫ Y ya has tenido suficiente ♫
♫ ¿Quién estará ahí para frenar tus miedos? ♫
♫ (Yeah!) ♫
♫ Todos los puentes quemados ♫
♫ No hay donde ir ♫
♫ ¿Quién vendrá.....
a animarte? ♫
♫ ¡Nunca lo dejes!  dejes! dejes! ♫
♫ ¡Nunca te rindas! rindas! rindas!  ♫
♫ ¡Nunca lo dejes, nunca te rindas! ♫
♫ Puedes alcanzar tu meta final ♫
♫ ¡Nunca lo dejes! dejes! dejes! ♫
♫ ¡Nunca te rindas! rindas! rindas! ♫
♫ ¡Nunca lo dejes, nunca te rindas! ♫
♫ ¡Lo dejaste, estúpido! ♫
♫ ¿Sabes cómo Pewdie dice adiós? ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Cierra tu mano, vamos a darle una oportunidad ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Todo el mundo quiere chocar el puño con este chico♫
♫ BROFIST ♫
♫ ¡PewDiePie-ie, PewDiePie-ie! ♫
♫ BROFIST ♫
♫Perdiste todo lo que tenías ♫
♫ Algo bueno sale mal ♫

iw: 
♪ברוווו! ברוווו!♪
♪ברוווווו!♪
♪ברופיסט!♪
♪כשדברים קשים, ונמאס לך♪
♪ מי שם כדי לעצור את פחדייך? ♪
♪כל הגשרים נשרפו♪
♪אין לאן ללכת♪
♪ מי יבוא לעודד אותך? ♪
(כן!)
אף פעם אל תעזוב- עזוב- עזוב!
אף פעם אל תוותר-תוותר-תוותר!
אף פעם אל תעזוב! אף פעם אל תוותר!
♪אתה יכול להגיע ליעדים שלך♪
אף פעם אל תעזוב-עזוב-עזוב!
אף פעם אל תוותר-תוותר-תוותר!
אף פעם אל תעזוב! אף פעם אל תוותר!
אתה עזבת, חתיכת מניאק!
♪האם אתה יודע♪
♪ איך פיודי אומר להתראות? ♪
ברופיסט!
♪ סגור את ידיך ותן לזה ניסיון! ♪
ברופיסט!
♪ כולם רוצים לתת לבחור הזה אגרוף! ♪
ברופיסט!
♪פיודיפאי פיודיפאי♪
ברופיסט!
♪איבדת כל מה שהיה לך♪

Turkish: 
Kanka!
Kanka !
Kanka!
♪ Kanka Yumruğu! ♪
♪ İşler zorlaştığında... ♪
♪ Burnuna kadar geldiğinde... ♪
♪ Korkunu yenmek için... ♪
♪ Kim gelir? ♪
♪ Köprüler yanmıştı... ♪
♪ Hiç dönüş yoktu... ♪
♪  Seni neşelendirmek için... kim gelecekti? ♪
(Evet!)
♪ Asla bırakma, asla! , asla! ♪
♪ Asla pes etme, etme! , etme! ♪
♪ Asla bırakma, asla pes etme! ♪
♪ Hedefine ulaşacaksın... ♪
♪ Asla bırakma asla, asla pes etme etme! ♪
♪ Asla bırakma, asla pes etme! ♪
Bıraktın, seni pislik!
♪ Pewdie nasıl görüşürüz der biliyor musun? ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Ellerini kapat ve şunu bir dene ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Herkes bu adama yumruk atmak istiyor ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie.. ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Her şeyini kaybettin... ♪
♪ İyi giden şeyler kötüye döndü ♪

Thai: 
Broooo! Broooo!
Brooooooooo!
Brofist!
เมื่อเจอสิ่งที่ยาก, คุณก็ยอมแพ้
นั้นมันใคร, ยอมให้ความกลัว?
สะพานถูกเผ่า
ไม่มีทางกลับ
ใครกำลังมา, มาเชียร์คุณ?
(ช่าย!)
ไม่ยอมปล่อย ไป, ไป, ไป!
ไม่เคยยอม แพ้, แพ้, แพ้!
ไม่ยอมปล่อยไป! ไม่เคยยอมแพ้!
คุณสามารถเอาชัยชนะมันได้!
ไม่ยอมปล่อย ไป, ไป, ไป!
ไม่เคยยอม แพ้, แพ้, แพ้!
ไม่ยอมปล่อยไป! ไม่เคยยอมแพ้!
มึงปล่อยไป, ไอ่เวรเอ๋ย!
น่า, น่า, ไม่!
มีวันที่ Pewdie จะบอก ล่าก่อน!
Brofist!
โอ้,โห้ นรก, ลองหน่อยเป็นไง!
Brofist!
ทุกๆคนแค่อยากจะชนหมัดกับคนนี้
Brofist!
พิวดี้พาย-อาย, พิวดี้พาย-อาย
Brofist!
ศูนย์เสียทุกอย่าง

Russian: 
🎵Броооо! Брoooo!🎵
🎵Брooooooooo!🎵
🎵Брофист!🎵
🎵Когда дела идут не так, и ты устал.🎵
🎵Кто сможет сдержать твой страх?🎵
🎵Все мосты сгорели.🎵
🎵Некуда бежать🎵
🎵Кто придёт, чтобы подбодрить тебя?🎵
(Да!)
Никогда не останавливайся,  не останавливайся, не останавливайся!
Никогда не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся!
Никогда не останавливайся! Никогда не сдавайся!
🎵Ты можешь достичь своей конечной цели!🎵
Никогда не останавливайся, не останавливайся, не останавливайся!
Никогда не сдавайся,не сдавайся, не сдавайся!
Никогда не останавливайтесь! Никогда не сдавайтесь!
Ты упустил свой шанс, мудак!
🎵Ты-ты-ты же знаешь,🎵
🎵как Пьюди говорит "прощай"?🎵
Брофист!
🎵Сожми ладонь, давай попробуем еще раз🎵
Брофист!
Каждый просто хочет дать кулак этому парню
Брофист!
🎵ПьюДиПай-ай, ПьюДиПай-ай.🎵
Брофист!
🎵Потерял всё, что имел...🎵

Kurdish: 
(برۆو) براکەم....(برۆو)براکەم.....
برۆووووووووووو!
(برۆوفیست)مستەکۆڵەی برایانە!
کاتێک شتەکان قورسن، و بەشی خۆتت چەشتووە.
کێی لەییە، بۆییی کۆتایی بە ترسەکەت بهێنێت؟
هەموو پردەکان سووتان
هیچ شوێنێک نیە بۆی بڕۆی
کێ دێت ، بۆیی پشتگیریت بکات؟
(Yeah!)
هەرگیز واز مەهێنە، مەهێنە، مەهێنە!
هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە، مەدە، مەدە!
هەرگیز واز مەهێنە!  هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە!
ئەتوانیت بە ئامانجەکەت بگەیت!
هەرگیز واز مەهێنە، مەهێنە، مەهێنە!
هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە، مەدە، مەدە!
هەرگیز واز مەهێنە!  هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە!
وازت هێنا هەی گەمژە!
ئایا ئەزانیت.....
چۆن پیودی ماڵئاوایی ئەکات؟
برۆوفیست!
دەستت بنوقێنە، با ئەم شتە تاقی بکەینەوە!
برۆوفیست!
هەموو کەسێک ئەیەوێت تەوقە لەگەل ئەم کوڕە بکات!
برۆوفیست!
پیودیپای-ئای، پیودیپای-ئای
برۆوفیست!
هەموو ئەو شتانەت لەدەستچوون کە هەتبوون

Portuguese: 
Brooooo! Broooo!
Brooooooooo!
Brofist!
Quando as coisas são difíceis, e você já teve o suficiente.
Quem está lá, para conter seu medo?
A nossa ponte esta queimada
Nenhum sitio onde se virar ?
Quem virá, para animá-lo?
(Sim!)
Nunca Deixe Ir, Ir, Ir!
Nunca Desista, Desista, Desista!
Nunca Deixe Ir! Nunca Desista!
Podes alcançar o seu objetivo final!
Nunca Deixe Ir, Ir, Ir!
Nunca Desista, Desista, Desista!
Nunca Deixe Ir! Nunca Desista!
Deixas-te ir, seu imbecil!
Nah, Nah, Não!
Como Pewdie diz adeus!
Brofist!
Feche a mão, vamos la tentar essa coisa
Brofist!
Todo mundo só quer punho este tipo!
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Perdeu tudo o que tinhas

Spanish: 
Broooo!
Broooo!
Brooooooo!
♫ Brofist! ♫
Cuando las cosas son dificiles.
y haz tenido suficiente.
¿Quién está ahí....
Para frenar tu miedo?
Todo puente se quema.
No hay a donde ir....
¿Quién vendrá.
a animarte?
♫ (Yeah!) ♫
¡Nunca te suel-tes-tes!
¡Nunca te rin-das-das!
¡Nunca te sueltes, nunca te rindas!
¡Puedes alcanzar tu meta final!
¡Nunca te suel-tes-tes!
¡Nunca te rin-das-das!
¡Nunca te sueltes, nunca te rindas!
¡Te soltaste, estúpido!
¿Sabes Como Pewdie dice adiós?
♫ Brofist! ♫
Cierra tu mano, ¡démosle a esto una oportunidad!
♫ Brofist! ♫
¡Todos quieren chocar los puños con este tío!
♫ Brofist! ♫
♫ PewDiePie-ie PewDiePie-ie ♫
♫ Brofist! ♫
Perdiste todo lo que tenías
Algo bueno que fue mal

Latvian: 
🎵Brooooo! Broooo!🎵
🎵Brooooooooo!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Kad klājas grūti un tev apnicis viss.🎵
🎵Kas vienmēr ir šeit lai novērstu bailes?🎵
🎵Visi tilti nodeguši🎵
🎵Nav kur nogriezties🎵
🎵Kas vienmēr atnāks un iepriecinās🎵
(Jā!)
Nelaid vaļā, nelaid, nelaid!
Nekad nepadodies, nekad, nekad!
Nelaid vaļā, nepadodies!
🎵Tu vari sasniegt savu galamērķi!🎵
Nelaid vaļā, nelaid, nelaid!
Nekad nepadodies, nekad, nekad!
Nelaid vaļā, nepadodies!
Tu palaidi vaļā, muļķi!
🎵Vai tu zini...🎵
🎵Kā Pewdie saka ''atā''?🎵
Brofist!
🎵Saņem roku dūrē, pamēģināsim!🎵
Brofist!
🎵Visi vienmēr grib sasveicināties ar šo čali!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Zaudēji visu kas tev ir.🎵

Lithuanian: 
🎵Brooooo! Broooo!🎵
🎵Brooooooooo!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Kai Dalykai Yra Tvirti, Ir Tu Jau Pakankamai Turėjai🎵
🎵Kas Ten Yra,  Kad Išgelbėtų Tave Nuo Baimių?🎵
🎵Visi Tiltai Sudegė🎵
🎵Nėra Kur Eiti🎵
🎵Kas Ateis, Tavęs Nudžiuginti?🎵
(Taip!)
Niekad Nepaleisk, Nepaleisk, Nepaleisk!
Niekada Nepasiduok, Nepasiduok, Nepasiduok!
Niekada Nepaleisk! Niekada Nepasiduok!
🎵Tu Gali Pasiekti Tikslą!🎵
Niekad Nepaleisk, Nepaleisk, Nepaleisk!
Niekada Nepasiduok, Nepasiduok, Nepasiduok!
Niekada Nepaleisk! Niekada Nepasiduok!
Tu Paleidai, Tu Asile!
🎵Ar Tu Žinai..🎵
🎵Kaip "Pewdie" Sako Iki?🎵
Brofist!
🎵Uždaryk savo ranką, Duokime Šiam Dalykui Šansą!🎵
Brofist!
🎵Visi Nori Trenkti Kumščiu Šitam Vaikinui!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Praradai Viską Ką Turėjai🎵

Italian: 
Brooooo! Broooo!
Brooooooooo!
Brofist!
Quando le cose sono difficili e ne hai avuto abbastanza
Chi c'è per tranquillizzarti?
Tutti i ponti sono bruciati...
Nessuno a cui rivolgersi...
Chi verrà
A motivarti?
(Yeah!)
Mai lasciare andare, andare, andare!
Non mollare mai, mai, mai!
Non lasciare andare, non mollare
Puoi raggiungere il tuo obbiettivo finale!
Mai lasciare andare, andare, andare!
Non mollare mai, mai, mai!
Non mollare mai, mai, mai!
Ti sei lasciato andare, stronzo!
Sai come Pewdiepie dice "arrivederci"? (BROFIST!)
Chiudi la mano e provaci (BROFIST!)
Tutti vogliono dare un pugno a questo ragazzo (BROFIST!)
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Perduto chissà dove...

Indonesian: 
Brooooooooooo!
Broooooo!
Brooooooooo!
Brooo-fist!
Ketika semua hal terasa sulit,dan kau merasa sudah cukup
Siapakah yang menemanimu untuk melupakan ketakutanmu?
Semua jembatan telah terbakar
Tak bisa kembali
Siapakah yang akan datang untuk menghiburmu?
(Yeah!)
Jangan pernah lepaskan.. kan! kan!
Jangan pernah menyerah.. rah! rah!
Jangan lepaskan! Jangan menyerah!
Kau bisa mencapai tujuanmu!
Jangan pernah lepaskan.. kan! kan!
Jangan pernah menyerah.. rah! rah!
Jangan lepaskan! Jangan menyerah!
"kau melepaskannya,kampret!"
Tahukah kau...
Bagaimana Pewdie mengatakan sampai jumpa?
Brofist!
Kepalkan tanganmu, mari coba lakukan ini!
Brofist!
Semua orang hanya ingin tinju orang ini
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Kehilangan semua yang kau punya

Slovak: 
Brooooo! Broooo!
Brooooooooo!
Brofist!
Keď veci sú ťažké, a už si mal dosť.
Kto tu je, aby potlačil tvoj strach?
Všetky mosty zhoreli
Niet kde sa obrátiť
Kto príde, aby vás povzbudil?
(Yeah!)
Nikdy to nenechaj, choď, choď!
Nikdy sa nevzdávaj, vaj, vaj!
Nikdy to nenechaj! Nikdy sa nevzdávaj!
Môžeš dosiahnuť svoj konečný cieľ!
Nikdy nenechaj, choď, choď!
Nikdy sa nevzdávaj, hore, hore!
Nikdy to nenechaj odísť! Nikdy sa nevzdávaj!
Ty si to nechal, ty kretén!
Nah, Nah, No!
Vieš ako Pewdie hovorí ahoj?
Brofist!
Zovrite päste, dajme tejto veci šancu!
Brofist!
Každý chce pozdraviť tohto chlapa!
Brofist!
PewDiePie-aj PewDiePie-aj
Brofist!
Stratil si všetko čo si mal

Swedish: 
*Bro--- Bro---Broooo--fist*
När det är tufft, och du har fått nog
Vem finns där?
För att förminska din rädsla?
Alla broar är brända - ingenstans att ta vägen
Vem kommer att komma för att heja på dig.
Släpp aldrig taget, taget taget, Ge aldrig upp, upp upp
Släpp Aldrig Taget, Ge Aldrig Upp!!
Du kan nå ditt slutmål
Släpp aldrig taget, taget taget, Ge aldrig upp, upp upp
Släpp Aldrig Taget, Ge Aldrig Upp!!
Du släppte taget! Ditt rövhål!
Visste du hur PewDie säger hejdå?
BROFIST!
Stäng din hand, Och ge det ett försök!
BROFIST!!
Alla vill bara brofista denna kille!
BROFIST!!!
Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie
BROFIST <3
Tappat allt du hade..

Malay (macrolanguage): 
🎵Brooo~! Brooo~🎵
🎵BROOOOOOOO~!🎵
🎵BROFIST!🎵
🎵Apabila perkara susah , engkau merasa cukup untuk menahannya.🎵
🎵Siapa yang akan menolong untuk menahan ketakutan kau?🎵
🎵Semua jambatan sudah terbakar🎵
🎵Tiada arah untuk kembali🎵
🎵Siapa yang akan datang, untuk mengembirakanmu?🎵
Yeah~!
Jangan Lepas Kan,Kan,Kan!
Jangan Berputus Asa,Asa,Asa!
Jangan Lepas Kan! Jangan Berputus Asa!
🎵Kau Boleh Capai Matlamat Kau!🎵
Jangan Lepas Kan,Kan,Kan!
Jangan Putus Asa,Asa,Asa!
Jangan Lepas Kan! Jangan Berputus Asa!
kau lepaskanlah , bodoh!
🎵Anda Tahu Tak...🎵
🎵Cara Pewdie Kata Selamat Tinggal?🎵
(Brofist <3)
🎵Genggamkan tangan kamu ,Jom Cuba Ni!🎵
(Brofist <3)
🎵Semua orang mahu penumbuk darinya (dafuq)🎵
Brofist!
(Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie <3)
(brofist <3)
🎵hilang semua perkara yang kau ada 🎵

Japanese: 
Brooooo! Broooo
Brooooooooo!
BROFIST
物事がしんどい時、諦めかけてる時
誰が君の恐怖に歯止めをかけるのかな？
橋全て燃えちゃってさ
逃げる場所はもうないんだ
誰が君を勇気づけるために来るんだろうね
 
絶対君を手放さないさ
絶対諦めるな
絶対手放さないよ、決して諦めるな
君の最終目標につけるさ！
決して見捨てないよ
決して諦めるな！
見捨てないさ！諦めるな
諦めたのかいバカ野郎
 
Pewdsは「さよなら」って言うよ
BROFIST
いいね　じゃあ試してみよう
BROFIST
みんなこいつにFISTしたいんだ
BROFIST
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
BROFIST
持ってたの全部失ってさ

Hindi: 
भाईईई! भाईईई!
भाई
Brofist!
जब चीजें मुश्किल कर रहे हैं, और तुम बहुत हो चुका।
वहाँ कौन है, अपने डर ठीक करने के लिए?
हमारी पुल जला दिया जाता है
नहीं, जहां बारी करने के लिए?
कौन आ जाएगा, आप पर खुश हो जाओ करने के लिए?
(हाँ!)
नेवर लेट जाओ, जाओ, जाओ!
कभी ऊपर, ऊपर, दे दो!
कभी जाने मत दो! कभी हार मत मानो!
आप अपने अंत लक्ष्य तक पहुँच सकते हैं!
कभी जाओ, जाओ, जाओ!
कभी ऊपर, ऊपर छोड़ देना!
कभी जाने मत दो! कभी हार मत मानो!
तुम जाओ तुम गधे चलो!
कोई नाह नहीं,!
Pewdie अलविदा कहते हैं!
Brofist!
हे भगवान, ओह नरक, चलो इस बात को एक कोशिश दे!
Brofist!
हर कोई बस इस आदमी मुट्ठी करना चाहता है!
Brofist!
PewDiePie-यानी, PewDiePie-यानी
Brofist!
खोया सब आप था

Dutch: 
Brooooo! Broooo!
Brooooooooo!
Brofist!
Wanneer het niet meezit, en je hebt er genoeg van.
Wie is daar, om je uit je angst te helpen?
Alle bruggen verbrand.
Je kan geen kant op
Wie komt, om  je op te vrolijken?
(Yeah!)
Laat nooit los, los, los!
Geef nooit op, op, op!
Laat nooit los! Geef nooit op!
Je kan je uiteindelijke doel bereiken!
Laat nooit los, los, los!
Geef nooit op, op, op!
Laat nooit los! Geef nooit op!
Je liet los, jij klootzak!
Weet jij hoe
Pewdie gedag zegt?
Brofist!
Sluit je hand, laten we dit eens proberen!
Brofist!
Iedereen wil deze gast een boks geven.
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Verloor alles wat je had.

Croatian: 
Brooooo! Brooooo!
Brooooooooo!
Brofist!
Kada su stvari teške i svega ti je dosta
Tko je tamo, da ti otjera strah?
Svi su mostovi izgorjeli
Nema Izlaska
Tko će doći da te razveseli?
(Da!)
Nikad nemoj odustati,odustati,odustati!
Nikad se nemoj predati,predati,predati!
Nikad nemoj odustajati! Nikad se nemoj predati!
Možeš ostvariti svoj cilj!
Nikad nemoj odustati,odustati,odustati!
Nikad se nemoj predati,predati,predati!
Nikad nemoj odustajati! Nikad se nemoj predati!
Odustao si,šupku!
Da li znaš...
Kako Pewdie kaže doviđenja?
BROFIST!
Sklopite ruke, ajmo pokušati!
BROFIST!
Svi žele brofist od ovog čovjeka!
BROFIST!
PweDiePie-ie, PweDiePie-ie
BROFIST!
Izgubio si sve što si imao

Ukrainian: 
Брооо! Броооо!
Брооооооо!
Брофіст!
Коли cправи йдуть не так, і ти стомився.
Хто зможе стримати твій страх?
Наш міст згорів.
Немає до кого звернутись?
Хто прийде, щоб підтримати вас?
(Так!)
Завжди йди, йди, йди!
Ніколи не здавайся, здавайся, здавайся!
Завжди йди! Ніколи не здавайся!
Ти можеш досягнути своєї мети!
Завжди йди, йди, йди!
Ніколи не здавайся, здавайся, здавайся!
Завжди йди! Ніколи не здавайся!
Ти впустив свій шанс, мудак!
Ні, ні, ні!
Як Пьюдс говорить "бувай"!
Брофіст!
Боже, грець з ним, давай спробуємо!
Брофіст!
Всі просто хочуть кулак цього чувака!
Брофіст!
Пюдіпай-ай, Пюдіпай-ай.
Брофіст!
Втратили все що мали

Romanian: 
🎵Brooooo! Broooo!🎵
🎵Brooooooooo!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Când lucrurile sunt dificile, și tu ai avut destul. 🎵
🎵Cine e aici, să-ţi restrângă frica? 🎵
🎵Toate podurile arse🎵
🎵Nicăieri să te întorci 🎵
🎵Cine va veni să te înveselească? 🎵
(Da!)
Nicodată să nu-i dai drumul, drumul, drumul!
Nu ceda niciodată, niciodată, niciodată!
Nicodată să nu-i dai drumul! Nu ceda niciodată!
🎵Poţi să-ţi atingi scopul final! 🎵
Nicodată să nu-i dai drumul, drumul, drumul!
Nu ceda niciodată, niciodată, niciodată!
Nicodată să nu-i dai drumul! Nu ceda niciodată!
I-ai dat drumul, idiotule!
🎵Ştii... 🎵
🎵Cum Pewdie spune pa? 🎵
Brofist!
🎵Închide-ţi măna, să-i dăm acestui lucru o șansă! 🎵
Brofist!
🎵Toată lumea doar vrea să-i dea un Pumn acestui tip! 🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Ai pierdut tot ce-ai avut 🎵

English: 
Brooooo! Broooo
Brooooooooo!
Brofist!
When Things Are Tough, And You've Had Enough.
Who Is There, To Curb Your Fear?
All Bridges Burnt
No Where To Turn
Who Will Come, To Cheer You On?
Never Let Go, Go, Go!
Never Give Up, Up, Up!
Never Let Go! Never Give Up!
You Can Reach Your End Goal!
Never Let Go, Go, Go!
Never Give Up, Up Up! lololol
Never Let Go! Never Give Up!
You Let Go, You Asshole
Do You Know How Pewdie Says Goodbye
BROFIST!
Close Your Hand, Let's Give This Thing A Try! (bruh fist Bruh)
BROFIST!
Everyone just wants to fist the sky
BROFIST!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
BROFIST!
Lost All You Had

Persian: 
🎵 بروووووو ! برووووووو! 🎵
🎵 برووووووو 🎵
🎵 بروفیست 🎵
🎵 وقتی چیز ها سختندو، زیاد چیز سخت پشت سر گذاشتی 🎵
🎵 کی اونجاسیت، تا دلداریت بده ؟ 🎵
🎵 تمام پل ها سوختن 🎵
🎵 جایی نیست که بری 🎵
🎵 کی میخواد بیاد تا تورا از بدبختی در بیاره ؟ 🎵
(آرههه)
نزار همین جوری تموم شه، شه، شه !
دست برندار، ندار، ندار، ندار !
نزار همینجور تموم شه، دست برندار !
🎵 توانایی رسیدن به هدفتو داری ! 🎵
نزار همین جوری تموم شه، شه، شه !
دست برندار، ندار، ندار، ندار !
نزار همینجوری تموم شه ! دست برندار !
گزاشتی تموم شه، ای گاگول !
🎵 ... میدونی  🎵
🎵 پیود ها چشکلی میگویند خدا نگهدار ؟ 🎵
بروفیست !
🎵 دستات را مشت کن، بیا این کارو یک بار تست کنیم ! 🎵
بروفیست !
🎵 همه میخوان به این یارو فیست بدن ! 🎵
بروفیست !
🎵 پیودیپای، پیودیپای 🎵
بروفیست !
🎵 هرچیز داشتیو از دست دادی 🎵

English: 
BROOOOOOOOOOO! BROOOOOOOOOOO!
BROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Brofist!
When things are tough, and you've had enough...
Who is there, to curb your fear?
All bridges burnt...
Nowhere to turn...
Who will come, to cheer you on?
(Yeah!)
Never let go, go, go!
Never give up, up, up!
Never let go! Never give up!
You can reach your end goal!
Never let go, go, go!
Never give up, up up!
Never let go! Never give up!
YOU LET GO, YOU ASSHOLE!
Do you know how PewDie says goodbye?
BROFIST!
Close your hand, let's give this thing a try!
BROFIST!
Everyone just wants to fist this guy!
BROFIST!
PewDiePie-ie! PewDiePie-ie!
BROFIST!
Lost all you had...

Estonian: 
🎵Veeeenna! Veeenna!🎵
🎵Vennaaaaaaa!🎵
🎵Vennanukits!🎵
🎵Kui asjad rasked, ja sul on kõrini.🎵
🎵Kes on seal, et sind lohustada?🎵
🎵Kõik sillad põlenud🎵
🎵Mitte kusagile põõrata🎵
🎵Kes tuleb, et su tuju paremaks teha?🎵
(Jah!)
Iialgi lase lahti, lahti!
Iiagi anna alla, alla!
Iialgi lase lahti! Iialgi anna alla!
🎵Võid jõuda enda eesmärgini!🎵
Iialgi lase lahti, lahti!
Iialgi anna alla, alla!
Iialgi lase lahti! Iialgi anna alla!
Sa lasid lahti, sa sitapea!
🎵Kas sa tead...🎵
🎵Kuidas Pewdie ütleb headaega?🎵
Vennanukits!
🎵Sulge käsi, anname sellel proovida!🎵
Vennanukits!
🎵Kõik lihtsalt tahavad, et nukitseda seda kutti!🎵
Vennanukits!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Vennanukits!
🎵Kaotasid kõik mis sul oli🎵

Icelandic: 
🎵Bróóóóóó! Bróóóóóó!🎵
🎵Bróóóóóóóóó🎵
🎵Brofirst🎵
🎵Þegar allt er erfitt, og þú hefur fengið nóg🎵
🎵Hver er þar, til að snúa uppá óttan🎵
🎵Allar brýr brendar🎵
🎵Hvergi til að snúa🎵
🎵Hver mun koma, til að hressa þig við🎵
(Já)
Aldrei sleppa, sleppa, sleppa!
Aldrei gefast upp, upp, upp!
Aldrei sleppa! Aldrei gefast upp!
🎵Þú getur náð takmörum þínum!🎵
Aldrei sleppa, sleppa, sleppa!
Aldrei gefast upp, upp, upp!
Aldrei sleppa! Aldrei gefast upp!
Þú et slepptir, Þú fáviti!
🎵Veist þú ... 🎵
🎵Hvernig Pewdie kveður? 🎵
Brofist!
🎵Lokaðu hendinni, við skulum gefa þessu þingi að reyna! 🎵
Brofist!
🎵allir villja bara hnefa þennan gaur! 🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-,  Pewdiepie-ie🎵
Brofist!
🎵Misstir allt sem þú átt🎵

Hungarian: 
Tesóóó! Tesóóó!
Tesóóóó!
Ököl pacsi!!
Amikor a dolgok nehezek,
és már eleged lett,
ki van ott?
Hogy megfékezze mitől félsz?
Minden híd elég
s nincs merre fordulni?
Ki jön el?
Hogy felvidítson?
(EZAZ!)
Sose engedd el, el, el!
Sose add fel, fel, fel!
Sose engedd el,  sose add fel!
Még elérheted a céljaidat...
Sose engedd el, el, el!
Sose add fel, fel, fel!
Sose engedd el, sose add fel!
Elengedted, te seggfej!
Tudod-e, hogy Pewdie hogyan búcsúzik?
Ököl pacsi!!!
Szorítsd ökölbe a kezed,
adjunk neki egy próbát!
Ököl pacsi!!
Mindenki egy öklösre vágyik ettől a sráctól!
Ököl pacsi!!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Ököl pacsi!!
Elveszítetted mindened,

Serbian: 
Pesma od: Roomie
Animacija: Matt Lay, Direktovao: Tomek.
Brofist 👊
- Kad su stvari teške, i dosta bilo je...
...ko je tu, da otera strah?
- Svi mostovi izgoreli...
...nigde da se okreneš...
...ko će doći, da te podri?
...ko će doći, da te podri?
- Nikad ne popusti, popusti, popusti!
Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!
Nikad ne popusti, nikad ne odustani!
- Možeš stići do cilja!
- Nikad ne popusti, popusti, popusti!
Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!
Nikad ne popusti, nikad ne odustani!
-Popustio si, šupku!
[REFREN] -Da li znaš kako Pewdie kaže ćao?
[REFREN] -Da li znaš kako Pewdie kaže ćao?
- Brofist 👊
- Sklopi šaku, ajde pokušaj!
- Brofist 👊
- Svi žele da "overe" ovog lika!
- Brofist 👊
- Pewdiepie-ie, PewDiePie-ie.
- Brofist 👊
- Izgubio si sve što si imao...

Bengali: 
ব্রোও-! ব্রোও-
ব্রো-!
ব্রোও----ফিস্ট!
যখন কোনোকিছু কঠিন হয়, আর সব সহ্যের বাইরে চলে যায়।
কে সাহায্য করবে, তোমার ভয় দূর করতে?
সব সেতু পুরে গিয়েছে
যাওয়ার কোন উপায় নেই
তোমাকে উৎসাহ দিতে কে আসবে?
কখনও হাল ছারবে না, না, না!
কখনও হার মানবে না, না, না!
হাল ছারবে না! হার মানবে না!
তুমি তোমার গন্তব্যে পৌঁছতে পারবে!
কখনও হাল ছারবে না, না, না!
কখনও হার মানবে না, না, না!
হাল ছারবে না! হার মানবে না!
হাল ছেরে দাও, আহাম্মক!
তুমি কি জানো পিউডাই   কিভাবে বিদায় দেয়?
ব্রোফিস্ট!
তোমার হাত বন্ধ কর, চলো এইটা চেষ্টা করে দেখি!
ব্রোফিস্ট
সবাই এই মানুষটির সাথে দিতে চায়
ব্রোফিস্ট!
পিউডাইপাই-আই, পিউডাইপাই-আই
ব্রোফিস্ট!
তোমার যা ছিল সব হারিয়ে ফেলেছ

Serbian: 
 
[Pesma: Roomie, Direktovao: Tomek, Animirao: Mutt]
Brofist 👊
🎵  Kad su stvari teške, i dosta bilo je..  🎵
🎵  Ko je tu... Da otera strah?  🎵
🎵  Mostovi spaljeni...  🎵
🎵  Nigde da se okreneš...  🎵
🎵 Ko će doći, da te bodri? 🎵
 
🎵   Nikad ne popusti, popusti, popusti!   🎵
🎵   Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!   🎵
🎵   Nikad ne puštaj! Nikad ne odustaj!   🎵
🎵 Veruj, možeš stići do cilja! 🎵
🎵   Nikad ne puštaj, puštaj, puštaj!  🎵
🎵   Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!   🎵
🎵   Nikad ne puštaj! Nikad ne odustaj!   🎵
Odustao si, šupku!
🎵   Da li znaš kako...   🎵
🎵   ...kako Pewdie kaze ćao?   🎵
Brofist! 👊
🎵  Šaku sklopi, hajde pokušaj!  🎵
Brofist! 👊
🎵   Svi zele da overe ovom liku!   🎵
Brofist! 👊
🎵   PewDiePie-ie, PewDiePie-ie   🎵
Brofist! 👊
🎵  Izgubio si sve...   🎵

Modern Greek (1453-): 
Brooooo! Broooo! (Φίλε,Κολλητέ!)
Brooooooooo! (Φίλε,Κολλητέ!)
Brofist! (Γροθιά!)
Όταν τα πράγματα είναι σκληρά, και έχετε υποστεί αρκετά.
Ποιος είναι εκεί για να καλύψει τον φόβο σας;
Ο δρόμος μας καταρρέει.
Και δεν υπάρχει γυρισμός.
Ποιος θα 'ρθει για να σε εμψυχώσει;
(Ναι!)
Ποτέ μην τα παρατάς,παρατάς,παρατάς!
Ποτέ μην το βάζεις κάτω,κάτω,κάτω!
Ποτέ μην τα παρατάς! Ποτέ μην το βάζεις κάτω!
Μπορείς να φτάσεις στον τελικό σου στόχο!
Ποτέ μην τα παρατάς,παρατάς,παρατάς!
Ποτέ μην το βάζεις κάτω,κάτω,κάτω!
Ποτέ μην τα παρατάς! Ποτέ μην το βάζεις κάτω!
Τα παράτησες ηλίθιε!
Μπα, Μπα, Όχι!
Ξέρεις πως λέει ο Pewdie, Αντίο;
Brofist! (Γροθιά!)
Κλείσε τα μάτια σου και ας του δώσουμε μια προσπάθεια!
Brofist! (Γροθιά!)
Ο καθένας θα 'θέλε να δώσει μια γροθιά σ' αυτόν τον τύπο!
Brofist! (Γροθιά!)
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist! (Γροθιά!)
Έχασες όλα όσα είχες;

Arabic: 
بروووو بروووو (أخي)
بروووو (أخي)
برووووفيست (قبضة الاخوة)
عندما تكون الامور صعبة و اكتفيت من كل شيء
من هناك ليطمئنك؟
كل الجسور احترقت
لا طريق للعودة
من سيأتي ليهتف لك؟
(اجل!)
لا تترك، ابداً، ابداً
لا تستسلم، ابداً، ابداً
لاتترك لاتستلم
يمكنك الوصول لهدفك!
لا تترك، ابداً، ابداً
لا تستسلم، ابداً، ابداً
لاتترك لا تستلم!
استسلمت، يا احمق!
هل تعلم كيف يقول بيودي وداعا ؟
برووفيست!
ياالهي، تباً! لنجرب هذا!
برووفيست!
الجميع يريد مصافحة هذا الرجل!
برووفيست!
بيوديباي-اي، بيوديباي-اي
برووفيست!
فقدت كل ما لديك

Azerbaijani: 
Qardaş! Qardaş!
Qardaş !
Qardaş Yumruğu!
işlər çətinləşdiyində, və boğazına qədər gəldiyində.
Qorxunun dayandırmaq üçün, kim gəlir?
körpülər yanmışdı
Xilas olmanın yolu yox idi
kim gələcək ?, Səni sevindirmək üçün
(yeeh !)
əsla buraxma, ma, ma
Heç vaxt pes etmə, mə, mə
əsla buraxma! Heç vaxt pes etmə
hədəfinə çata bilərsən
əsla buraxma, ma, ma
Heç vaxt ümidini üzmə etmə, mə, mə
əsla buraxma! Heç vaxt  ümidini üzmə
ümidini üzdün, Səni pislik!
Siz bilirsiniz...
Pewdiepie ilə necə görüşərik deyə bilirsənmi?
Qardaş Yumruğu!
Əllərini bağla və bunu yoxla
Qardaş Yumruğu!
Hərkəs bu adamla yumruqlaşmaq istəyir!
Qardaş Yumruğu!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Qardaş Yumruğu!
Hər şeyini itirdin...

Norwegian: 
Brooooo! Broooo!
Broooooooo!
Brofist!
Når ting er tøft og du har fått nok
Hvem er der for deg
Alle broer er brent
Ingen vei tilbake
Hvem vil komme for å støtte deg
Aldri gi slipp, slipp, slipp
Aldri gi opp, opp, opp
Aldri gi slipp, aldri gi opp
Du kan nå målene dine
Aldri gi slipp, slipp.slipp
Aldri gi opp, opp, opp
Aldri gi slipp, aldri gi opp
Du ga slipp ditt rumpehull!
Ja, ja, du vet hvordan pewdie
Sier Hade
BROFIST
Lukk hånden din, la oss gi det et forsøk
BROFIST
Alle har lyst å fiste han
BROFIST
Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie
BROFIST
Mistet alt du hadde

Finnish: 
Broooo! Broooo!
Brooooo!
Brofist!
Kun asiat ovat rankkoja, ja olet saanut tarpeeksesi.
Kuka on luonasi? Nappaamassa pelkosi.
Kaikki sillat palaneet.
Ei tietä minne kääntyä
Kuka tulee, piristämään sinua?
 
Älä koskaan päästä irti! irti! irti!
Älä koskaan luovuta! luovuta! luovuta!
Älä koskaan päästä! Älä koskaan luovuta!
Voit saavuttaa päämääräsi!
Älä koskaan päästä irti! irti! irti!
Älä koskaan luovuta! luovuta! luovuta!
Älä koskaan päästä! Älä koskaan luovuta!
Sinä päästit irti, kusipää!
Tiedätkö kuinka Pewdie sanoo hyvästi!
Brofist!
Sulje kätesi, annetaan tälle mahdollisuus.
Brofist!
Kaikki vain haluavat fistaa tätä tyyppiä
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Menetit kaiken omistamasi.

Albanian: 
🎵Vëlla! Vëlla!🎵
🎵Vëllaaaaaaa!🎵
🎵Grusht vëllezërish!🎵
🎵Kur Gjërat Janë Të Vështira, Dhe Ti Ke pasur Mjaftueshem.🎵
🎵Kush Është Ketu, Për Ta Marr Frikën Tënde?🎵
🎵Të Gjitha Urat U Dogjën🎵
🎵Askund Për Tu Kthyer🎵
🎵Kush Do Vijë , Për Të Të Ngritur Humorin??🎵
(Po!)
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë, Ikë, Ikë!
Asnjëherë Mos Hiq Dorë, Dorë, Dorë!
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë! Asnjëherë Mos Hiq Dorë!
🎵Ti Mund Ta Arish Qëllimin 🎵
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë, Ikë, Ikë!
Asnjëherë Mos Hiq Dorë, Dorë, Dorë!
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë! Asnjëherë Mos Hiq Dorë!
Ti e leshove , Budalla!
🎵A E Di...🎵
🎵Si Pewdie Thotë Mirfupafshim?🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Mbylle Grushtin , Ajde Ta Provojmë!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Të Gjithë Duan Thjesht Ta Grushtojnë Ktë Djalë!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Humbe Çdo Gjë Që Kishe🎵

Urdu: 
بھائی!بھائی!
بھائی!بھائی!
بھائی کی مٹھی!
جب حالات ہوں مشکل اور اب برداشت نہ ہو سکے
کون ہے وہاں کہ تمہارے خوف کو جکڑے؟
سارے پل جل گئے
سارے راستے بند
کون آے گا تمہارے حوصلے بلند کرنے؟
حوصلے کبھی پست نہ کرو،کرو،کرو!
ہار سے کرو انکار،انکار،انکار!
حوصلہ رکھو! کبھی ہمت نہ ہارو!
تم اپنی منزل تک پہنچ سکتے ہو!
حوصلے کبھی پست نہ کرو،کرو،کرو!
ہار سے کرو انکار،انکار،انکار!
حوصلہ رکھو! کبھی ہمت نہ ہارو!
لیکن تم تو اسے چھوڑ دو!
کیا تمہیں ہے معلوم...
PewDie کیسے کرتا ہے الوداع؟
بھائی کی مٹھی!
مٹھی بند، کرتے ہیں اس کے لئے ایک مرتبہ کوشش!
بھائی کی مٹھی!
سارے لوگ تو مٹھی ملانا چاہتے ہیں اس شخص سے!
بھائی کی مٹھی!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
بھائی کی مٹھی!
کھو دیا سب تم نے

Bulgarian: 
Брооооо! Брооооо!
Брооооооо!
Брофист!
Когато нещата са тежки и не можеш да понесеш повече
Кой е при теб, да обуздае страха ти?
Всички мостове - изгорели до основи.
Няма накъде да се обърнеш.
Кой ще дойде, да те развесели?
(Да!)
Никога не се отказвай!
Никога не се предавай!
Никога не се отказвай! Никога не се предавай!
Можеш да достигнеш крайната си цел!
Никога не се отказвай!
Никога не се предавай!
Никога не се отказвай! Никога не се предавай!
Ти се отказа, задник такъв!
Знаеш ли...
Как Пюди казва довиждане?
Брофист!
Стисни юмрука си, нека да опитаме!
Брофист!
Всеки иска да удари юмрук с този пич!
Брофист!
Пюдипа-ай, Пюдипа-ай!
Брофист!
Загубил всичко, което имаш

Vietnamese: 
Các anh em ....
BROFIST
Khi mọi thứ khó khăn đi
Và bạn có đủ mọi thứ
Có ai không? Để che đi nỗi sợ hãi của bạn
Tất cả mọi cây cầu đều bị đốt cháy
Và không có lối thoát
Ai sẽ đến? Để động viên bạn
Không bao giờ từ bỏ, từ bỏ ...
Không bao giờ bỏ cuộc, bỏ cuộc
Không bao giờ từ bỏ, không bao giờ chịu thua
Bạn có thể đánh hạ mục tiêu của mình
Không bao giờ từ bỏ, không bao giờ chịu thua...
Mày bỏ cuộc rồi kìa đũy cái
Bạn có biết pewd luôn nói tạm biệt bằng
BROFIST
Đóng tay lại. hãy thử cái này một lần thôi
BROFIST
Mọi người luôn muốn fist mị này
BROFIST
PEWDIEPIE, IE, IE
BRO CMN FIST
Sự mất mát trong đầu bạn

Bengali: 
সুন্দর একটা জিনিসে আচমকা দুর্ঘটনা ঘটল!
তুমি পুরা একা
ওজানা একটা জায়গায়
তারপরে দূরে কুওয়াশায়
তুমি একটা মুষ্টি দেখতে পেলে
এবং কে জানত?
উপকথাটি সত্য!
কখনও হাল ছারবে না, না, না!
কখনও হার মানবে না, না, না!
হাল ছারবে না! হার মানবে না!
তুমি তোমার গন্তব্যে পৌঁছতে পারবে!
কখনও হাল ছারবে না, না, না!
কখনও হার মানবে না, না, না!
হাল ছারবে না! হার মানবে না!
হাল ছেরে দাও, আহাম্মক!
(ইয়া----হ!)
তুমি কি জানো পিউডাই   কিভাবে বিদায় দেয়?
ব্রোফিস্ট!
তোমার হাত বন্ধ কর, চলো এইটা চেষ্টা করে দেখি!
ব্রোফিস্ট!
সবাই এই মানুষটাকে দিতে চায়
ব্রোফিস্ট!
পিউডাইপাই-আই, পিউডাইপাই-আই
ব্রোফিস্ট!
ব্রোও-------,ব্রোও------!
(অট্টহাসি)
ব্রোও---------!
ব্রোও----ফিস্ট!
ব্রোও----, ব্রোও----!
(আবারও সেই অট্টহাসি)
ব্রোও-----!
ব্রোও---ফিস্ট!

Norwegian: 
Godt blitt ondt
Helt alene
I det ukjente
Så plutselig
Ser du en fist
Og hvem visste?
Legenden er sann
Aldri gi slipp, slipp, slipp
Aldri gi opp, opp, opp
Aldri gi slipp, aldri gi opp
Du kan nå målene dine
Aldri gi slipp, slipp, slipp
Aldri gi opp, opp, opp
Aldri gi slipp, aldri gi opp
Du ga slipp ditt rumpehull!
 
Ja, Ja vet hvordan
Pewdie sier hade
BROFIST
Lukk hånden din, la oss gi dette en sjanse
BROFIST
Alle har lyst å fiste han
BROFIST
Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie
BROFIST
Broooo, Broooo
Hahaha
Brooooooo
Brofist
Broooo, Broooo
Hahaha
Brooooooo
Brofist

English: 
A good thing gone bad...
All alone...
In the unknown...
Then in the mist...
You see a fist...
Then who knew?
The legend's true!
(YEAH!)
Never let go, go, go!
Never give up, up, up!
Never let go! Never give up!
You can reach your end goal!
Never let go, go, go!
Never give up, up, up!
Never let go! Never give up!
YOU LET GO, YOU ASSHOLE!
(Yeahhhh!)
Do you know how PewDie says goodbye?
BROFIST!
Close your hand, let's give this thing a try!
BROFIST!
Everyone just wants to fist this guy!
BROFIST!
PewDiePie-ie! PewDiePie-ie!
BROFIST!
BROOOOOOOOOOO! BROOOOOOOOOOO!
MUAHAHAHAHA!
BROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Brofist!
BROOOOOOOOOOO! BROOOOOOOOOOO!
MUAHAHAHAHA!
BROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Brofist!

Persian: 
🎵 چیزای خوب ; بد، بد شدن 🎵
🎵 تنهایی 🎵
🎵 در ناکجا آباد 🎵
🎵 بعد تو ی مه، 🎵
🎵 یک فیست میبینی، 🎵
🎵 کی حدسشو میزد ؟ 🎵
🎵 افسانه های واقعیرو 🎵
(آره !)
نزار همین جوری تموم شه، شه، شه !
دست برندار، ندار، ندار، ندار !
نزار همینجور تموم شه، دست برندار !
توانایی رسیدن به هدفتو داری !
نزار همین جوری تموم شه، شه، شه !
دست برندار، ندار، ندار، ندار !
نزار همینجور تموم شه، دست برندار !
گزاشتی تموم شه، ای گاگول !
🎵 (آرههه) 🎵
🎵 میدونی پیود ها چشکلی میگویند خدا نگهدار ؟ 🎵
بروفیست !
🎵 دستایت را مشت کن، بیا این کارو یک بار تست کنیم ! 🎵
🎵 ! بروفیست 🎵
🎵 همه میخوان به این یارو فیست بدن ! 🎵
بروفیست !
🎵 پیودیپای، پیودیپای 🎵
بروفیست !
🎵 بروووووو، برووووووو 🎵
(خخخخ)
🎵 بروووووووووووووو 🎵
🎵  بروفیست 🎵
🎵 برووووووو، برووووووو 🎵
(خخخخخ)
🎵 برووووووو و وو 🎵
🎵 بروفیست 🎵

Thai: 
จากดีเป็นร้าย
อย่างเดียวดาย
ที่ไหนไม่รู้
ข้างในหมอก
คุณเห็นหมัด
ใครจะรู้ละ?
ตำนานเป็นจริง!
(ช่าย!)
ไม่ยอมปล่อย ไป, ไป, ไป!
ไม่เคยยอมแพ้ แพ้, แพ้, แพ้!
ไม่ยอมปล่อย! ไม่เคยยอมแพ้!
คุณสามารถเอาชัยชนะมันได้!
ไม่ยอมปล่อย ไป, ไป, ไป!
ไม่เคยยอมแพ้ แพ้, แพ้, แพ้!
ไม่ยอมปล่อย! ไม่เคยยอมแพ้!
มึงปล่อยไป, ไอ่เวรเอ๋ย
(ช่ายยย!)
น่า, น่า, ไม่
มีวันที่ Pewdie จะบอก ล่าก่อน!
Brofist!
โอ้,โห้ นรก, ลองหน่อยเป็นไง!
Brofist!
ทุกๆคนแค่อยากจะชนหมัดกับคนนี้
Brofist!
พิวดี้พาย-อาย, พิวดี้พาย-อาย
Brofist!
Broooooo, Brooooo
(ฮ่าฮ่าฮ่า)
Broooooooooooo
Brooo-fist
Brooooo, Brooooo
(ฮ่าฮ่าฮ่า)
Broooooooooooooo
Broooo-fist

Georgian: 
კარგი რამე ცუდად იქცა
სულ მარტო ხარ
უცნობ ადგილას იმყოფებით
შემდეგ ბედისწერას
თქვენ ნახეთ მუშტი
დავინ იცოდა?
ლეგენდა მართალია!
არასოდეს თქვა უარი!
არასოდეს დანებდე
არასოდეს თქვა უარი! არ დანებდე!
შენ შეგიძლია მიაღწიო შენს მიზანს!
არასოდეს თქვა უარი!
არასოდეს დანებდე!
არ დანებდე!
შენ დანებდი, პროჭო
იეეაჰჰ
იცით როგორ ამბობს  პივდი  მშვიდობით?
ბროფისტ!
დაიხუროს შენი ხელი, მოდით მოგცეთ ეს მცდელობა!
ბროფისტ
ყველას უნდა რომ უბრალოდ დაიჭიროს ცა
ბროფისტ
პივდიპაი-აი პივდიპაი-აი
ბროფისტ!
ძმააააააო ძმააააააო
(საქსუალური გაცინება)
ძმაააააააააააააო
ბროოო-ფისტ
ძმაააააო, ძმაააო
(საქსუალური გაცინება კიდევ ერთხელ)
ძმაააააააააააოოო
ბროოო-ფისტ

Spanish: 
♫ Estás solo, en lo desconocido ♫
♫ (Yeah!) ♫
♫ Entonces, en la niebla, ves un puño ♫
♫ ¿Quién lo diría?, la leyenda era cierta ♫
♫ ¡Nunca lo dejes! dejes! dejes! ♫
♫ ¡Nunca te rindas! rindas! rindas♫
♫ ¡Nunca lo dejes, nunca te rindas! ♫
♫ Puedes alcanzar tu meta final ♫
♫ ¡Nunca lo dejes, nunca te rindas! ♫
♫ ¡Nunca te rindas! rindas! rindas! ♫
♫ ¡Nunca lo dejes, nunca te rindas! ♫
♫ ¡Lo dejaste, estúpido!
♫ ¿Sabes cómo Pewdie dice adiós? ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Cierra tu mano, vamos a darle una oportunidad ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Todo el mundo quiere chocar el puño con este chico♫
♫ BROFIST♫
♫ ¡PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
♫ BROFIST ♫
♫ Broooooo! ♫
♫ Broooo! ♫
♫ ¡HAHAHA! ♫
♫ Brooooooo! ♫
♫ ¡BROOOFIST! ♫
♫ Brooooo! ♫
♫ Broooo! ♫
♫ ¡HAHAHA! ♫
♫ Brooooooo! ♫
BROOOFIST ♫

English: 
A Good Thing Gone Bad
All Alone
In The Unknown
Then In The Mist
You See A Fist
And Who Knew?
The Legend's True!
Never Let Go, Go, Go!
Never Give Up, Up, Up!
Never Let Go, Never Give Up!
You Can Reach Your End Goal!
Never Let Go, Go, Go!
Never Give Up, Up, Up!
Never Let Go, Never Give Up!
You Let Go, You Asshole!
(Yeahhhh!)
Do You Know How Pewdie Says Goodbye
BROFIST!
Close Your Hand, Let's Give This Thing A Try!
BROFIST!
Everyone just wants to fist the sky
BROFIST!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie!
BROFIST!
Broooooo, Brooooo
(sexy laugh)
Broooooooooooo
Brooo-fist
Brooooo, Brooooo
(sexy laugh again)
Broooooooooooooo
Broooo-fist

Czech: 
dobrá věc se zvrtne.
Úplně sám,
v neznámém.
Pak v mlze,
Vidíte pěst,
Pak kdo ví?
Legendy pravda!
(To jo!)
Nikdy to nenechej být, být, být!
Nikdy se nevzdávej, vej, vej!
Nikdy to nenechej být, nikdy se nevzdávej!
Můžete dosáhnout svého konečného cíle!
Nikdy to nenechej být, být, být!
Nikdy se nevzdávej, nahoru, nahoru!
Nikdy to nenechej být, nikdy se nevzdávej!
Posral si to, ty kreténe!
(Yeahhh!)
Víte jak se...
Pewdie loučí?
Brofist!
Sevřete svoje ruce, dejte téhle věci šanci!
Brofist!
Každý chce pozdravit tohohle chlápka!
Brofist!
PewDiePie-tj PewDiePie-ie!
Brofist!
Broooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooo
Broooo-fist!
Brooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooooo
Broooo- fist!

Armenian: 
Լավը դարձավ վատը:
Լրիվ մենակ,
Անծանոթ վայրում:
Հետո մշուշում,
Դու տեսնում ես բռունցքը:
Հետո՞, ո՞վ գիտի:
Լեգենդները ճիշտ էին:
(Այո՛)
Երբեք մի՛ թող:
Երբեք մի՛ հանձնվիր:
Երբեք մի՛ թող:
Երբեք մի՛ հանձնվիր:
Դու կարող ես հասնել քո վերջնական նպատակին:
Երբեք մի՛ թող:
Երբեք մի՛ հանձնվիր:
Երբեք մի՛ թող:
Երբեք մի՛ հանձնվիր:
Դու թողեցիր, հիմա՛ր:
(Այոո՛)
Չէ, Չէ, Ո՛չ:
Ինչպես Փյուդին է ասում հաջող:
Բրոֆի՛սթ:
Օհ, դժողք, եկեք փորձենք:
Բրեֆի՛սթ:
Բոլորրը ուզում են բռունցք մեկնել այս տղային
Բրոֆի՛սթ:
ՓյուԴիՓա-այ, ՓյուԴիՓա-այ:
Բրոֆի՛սթ:
Բրոոո՜, Բրոոոո՜
(հահահահա)
Բրոոոոո
Բրոոոո-ֆիսթ
Բրոոո՜, բրոոո՜
(հահահահա)
Բրոոոոոոոոոո
Բրոոոո-ֆիսթ

Russian: 
🎵Хорошее становится плохим.🎵
🎵В полном одиночестве,🎵
🎵В неизвестности🎵
🎵Затем в тумане,🎵
🎵Ты увидишь кулак!🎵
🎵Кто знает..🎵
🎵Легендарную правду!🎵
(Да!)
Никогда не останавливайся,  не останавливайся, не останавливайся!
Никогда не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся!
Никогда не останавливайся! Никогда не сдавайся!
🎵Ты можешь достичь своей конечной цели!🎵
Никогда не останавливайся,  не останавливайся, не останавливайся!
Никогда не сдавайся, не сдавайся, не сдавайся!
Никогда не останавливайся! Никогда не сдавайся!
Ты упустил свой шанс, мудак!
🎵(Дааааа!)🎵
🎵Ты же знаешь🎵
🎵Как Пьюди говорит "прощай"?🎵
Брофист!
🎵Сожми ладонь, давай попробуем!🎵
Брофист!
🎵Каждый хочет дать кулак этому парню!🎵
Брофист!
🎵ПьюДиПай-ай, ПьюДиПай-ай.🎵
Брофист!
🎵Броооооо, Броооо🎵
(Кавайный смех)
🎵Брооооооооооооо!🎵
🎵Броооо-фист🎵
🎵Броооооо, Броооо🎵
(Кавайный смех)
🎵Брооооооооооооо!🎵
🎵Броооо-фист🎵

Lithuanian: 
🎵Geras Dalykas Pavirto Blogu🎵
🎵Visi Vieniši,🎵
🎵Nežinomybėje🎵
🎵Tada Rūke,🎵
🎵Tu Pamatai Kumštį,🎵
🎵Ir Kas Žino?🎵
🎵Legenda Tikra!🎵
(Taip!)
Niekad Nepaleisk, Nepaleisk, Nepaleisk!
Niekada Nepasiduok, Nepasiduok, Nepasiduok!
Niekada Nepaleisk! Niekada Nepasiduok!
Tu Gali Pasiekti Tikslą!
Niekad Nepaleisk, Nepaleisk, Nepaleisk!
Niekada Nepasiduok, Nepasiduok, Nepasiduok!
Niekada Nepaleisk! Niekada Nepasiduok!
Tu Paleidai, Tu Asile!
🎵(Yeahhh!)🎵
🎵Ar Tu Žinai Kaip "Pewdie" Sako Iki!🎵
Brofist!
🎵Uždaryk savo ranką, Duokime Šiam Dalykui Šansą!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Visi Nori Trenkti Kumščiu Šitam Vaikinui!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Brofist!
🎵Broooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooo🎵
🎵Brooo-fist🎵
🎵Brooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist🎵

Latvian: 
🎵Labais pārvērties sliktajā.🎵
🎵Atkal vientuļš,🎵
🎵Nezināmajā🎵
🎵Tad blāvi miglā,🎵
🎵Tu redzi dūri,🎵
🎵Un kurš to būtu zinājis?🎵
🎵Leģenda pastāv!🎵
(Jā!)
Nelaid vaļā, nelaid, nelaid!
Nekad nepadodies, nekad, nekad!
Nelaid vaļā, nepadodies!
🎵Tu vari sasniegt savu galamērķi!🎵
Nelaid vaļā, nelaid, nelaid!
Nekad nepadodies, nekad, nekad!
Nelaid vaļā, nepadodies!
Tu palaidi vaļā, muļķi!
🎵(Yeahhh!)🎵
🎵Vai tu zini kā Pewdie saka ''atā'' !🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Saņem roku dūrē, pamēģināsim!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Visi vienmēr grib sasveicināties ar šo čali!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Brofist!
🎵Broooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooo🎵
🎵Brooo-fist🎵
🎵Brooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist🎵

Modern Greek (1453-): 
Κάτι καλό πάει στραβά.
Και είσαι ολομόναχος,
Στο άγνωστο.
Μεσ' την ομίχλη
Βλέπεις μια γροθιά.
Ποιος να το 'ξερε!
Οι μύθοι είναι αληθινοί!
(Ναι!)
Ποτέ μην τα παρατάς,παρατάς,παρατάς!
Ποτέ μην το βάζεις κάτω,κάτω,κάτω!
Ποτέ μην τα παρατάς! Ποτέ μην το βάζεις κάτω!
Μπορείς να φτάσεις στον τελικό σου στόχο!
Ποτέ μην τα παρατάς,παρατάς,παρατάς!
Ποτέ μην το βάζεις κάτω,κάτω,κάτω!
Ποτέ μην τα παρατάς! Ποτέ μην το βάζεις κάτω!
Τα Παράτησες ηλίθιε!
(Ναί!)
Μπα, Μπα, Όχι!
Ξέρεις πως λέει ο Pewdie, Αντίο;
Brofist! (Γροθιά)
Ωχ Θεέ μου είναι κόλαση αλλά ας του δώσουμε μια προσπάθεια!
Brofist! (Γροθιά!)
Ο καθένας θα 'θέλε να δώσει μια γροθιά σ' αυτόν τον τύπο!
Brofist! (Γροθιά!)
PewDiePie-ie PewDiePie-ie!
Brofist! (Γροθιά!)
Broooooo, Brooooo (Φίλεεεεεε,Φίλεεεεε)
(Hahahaha) (Χαχαχαχα)
Broooooooooooo (Φίλεεεεεεεεεεεε)
Brooo-fist (Φιλική γροθιά)
Brooooo, Brooooo (Φίλεεεεε,Φίλεεεεε)
(Hahahaha) (Χαχαχαχα)
Broooooooooooooo (Φίλεεεεεεεεεεεε)
Broooo-fist (Φιλική γροθιά)

Estonian: 
🎵Hea asi halvaks🎵
🎵Üksinda,🎵
🎵Teadmatus kohas🎵
🎵Ja siis udus,🎵
🎵Sa näed nukitsat,🎵
🎵Ja kes teadis?🎵
🎵Et legendid tõed!🎵
(Jah!)
Iialgi lase lahti, lahti!
Iialgi anna alla, alla!
Iialgi lase lahti, Iialgi anna alla!
🎵Võid jõuda enda eesmärgini!🎵
Iialgi lase lahti, lahti!
Iialgi anna alla, alla!
Iialgi lase lahti, Iialgi anna alla
Sa lasid lahti, sa sitapea!
(Jaaaah!)
🎵Kas sa tead kuidas Pewdie ütleb headaega!🎵
Vennanukits!
🎵Sulge käsi, anname sellel proovida!🎵
Vennanukits!
🎵Kõik lihtsalt tahavad nukitseda seda kutti!🎵
Vennanukits!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Vennanukits!
🎵Veeenna, veeenna🎵
(Hahaha)
🎵Vennnnaaaaaaaa🎵
🎵Vennanukits🎵
🎵Veeenna, veeenna🎵
(Hahaha)
🎵Veeeeennaa🎵
🎵Veeennanukits🎵

Filipino: 
🎵Wala ng pagasa🎵
🎵Mag-isa,🎵
🎵Sa kawalan.🎵
🎵Doon sa hamog,🎵
🎵Nakita'y kamao,🎵
🎵Walang may alam🎵
🎵Ang alamat ay totoo!🎵
(Yeah!)
Wag bibitaw-taw-taw!
Wag Sumuko-ko-ko!
Wag mabigo, Wag sumuko!
🎵Pwede kang pumunta Sa Dulo Ng Layunin!🎵
Wag Bibitaw-taw-taw!
Wag Sumuko-ko-ko!
Wag mabigo, Wag sumuko!
Sumuko ka, g@g0 ka!
🎵(Yeahhh!)🎵
🎵Paano Ba Sabi Ni Pewdie Ang Paalam🎵
Brofist!
🎵Kasi Isarado mo ang kamay, Subukan natin toh!🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Lahat ng tao gustong kumao sa kanya!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Brofist!
🎵Broooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooo🎵
🎵Brooo-fist🎵
🎵Brooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist🎵

Polish: 
♪ Całkiem sam ♪
♪ Na pustkowiu ♪
♪ Nagle we mgle ♪
♪ Widzisz pięść ♪
♪ Kto by pomyślał? ♪
♪ Legenda jest prawdziwa! ♪
♪ Nigdy nie odpuszczaj! ♪
♪ Nigdy się nie poddawaj! ♪
♪ Nigdy nie odpuszczaj! Nigdy się nie poddawaj! ♪
♪ Możesz osiągnąć swój cel! ♪
♪ Nigdy nie odpuszczaj! ♪
♪ Nigdy się nie poddawaj! ♪
♪ Nigdy nie odpuszczaj! Nigdy się nie poddawaj! ♪
Poddałeś się, idioto!
(Tak!)
♪ Czy wiesz... ♪
♪ Jak żegna się PewDiePie? ♪
Brofist!
♪ Zaciśnij dłoń, spróbuj sam! ♪
Brofist!
♪ Każdy chce mu dać żółwika ♪
Brofist!
♪ PewDiePie-ie, PewDiePie-ie! ♪
Brofist!
♪ Broooooo, Brooooo ♪
(Hahahaha)
♪ Broooooooooooo ♪
♪ Brofist! ♪
♪ Brooooo, Brooooo ♪
(Hahahaha)
♪ Broooooooooooooo ♪
♪ Brofist! ♪

Portuguese: 
Uma coisa boa que deu errado
Sozinho,
No desconhecido
Em seguida, na névoa,
Vês um punho,
Então, quem sabe?
As lendas são verdade!
(Sim!)
Nunca Deixe Ir, Ir, Ir!
Nunca Desista, Desista, Desista!
Nunca Deixe Ir, Nunca Desista!
Podes alcançar o seu objetivo final!
Nunca Deixe Ir, Ir, Ir!
Nunca Desista, Desista, Desista!
Nunca Deixe Ir, Nunca Desista!
Deixaste ir, seu imbecil!
(Simm!)
Nah, Nah, Não!
Como PewDiePie diz adeus!
Brofist!
Feche a mão, vamos la tentar essa coisa
Brofist!
Todo mundo só quer punho este tipo!
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Brofist!
Broooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooo
Brooo-fist
Brooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooooo
Broooo-fist

Slovenian: 
Dobra stvar postala je slaba
Čisto sam
V neznanem
A potem v megli
Vidiš pest
In kdo je vedel?
Legenda je resnična!
(Ja!)
Nikoli ne popusti, ti ,ti, ti!
Nikoli ne obupaj, paj, paj!
Nikoli ne popusti! Nikoli ne obupaj!
Lahko dosežeš svoj končni cilj!
Nikoli ne popusti, ti, ti!
Nikoli ne obupaj, paj, paj, paj!
Nikoli ne popusti! Nikoli ne obupaj!
Popustil si kreten!
( Jaaaa!)
Veš kako se pewdie poslovi!
Brofist!
Zapri roko, poskusimo to stvar!
Brofist!
Vsi hočejo fistat tega tipa!
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Brofist!
Brooooo, Broooo
(Hahaha)
Broooooooo
Broo-fist
Broooo, Brooooo
(hahaha)
Broooooooooo
Brooo-fist

Albanian: 
🎵Cdo Gjë E Mirë Shkoi Keq🎵
🎵 Krejtësisht I Vetëm,🎵
🎵Në Një Vend Të Panjohur🎵
🎵Pastaj Në Mjegull,🎵
🎵Ti Shikon Një Grusht,🎵
🎵Dhe Kush E Dinte?🎵
🎵Legjenda Është E Vërtetë!🎵
(Po!)
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë, Ikë, Ikë!
Asnjëherë Mos Hiq Dorë, Dorë, Dorë!
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë! Asnjëherë Mos Hiq Dorë!
🎵Ti Mund Ta Arish Qëllimin Përfundimtar!🎵
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë, Ikë, Ikë!
Asnjëherë Mos Hiq Dorë, Dorë, Dorë!
Asnjerë Mos E Ler Të Ikë! Asnjëherë Mos Hiq Dorë!
Tie e leshove , Budalla!
🎵(Pooo!)🎵
🎵A e di si Pewdie Thotë Mirupafshim!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Mbylle Grushtin , Ajde Ta Provojmë!🎵
🎵Grusht vëllezërish!🎵
🎵Të Gjithë Duan Thjesht Ta Grushtojnë Ktë Djalë!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Vëllaaaaa, Vëllaaaa!🎵
(Hahaha)
🎵Vëllaaaaaaaaaa🎵
🎵Grusht vëllezërish!🎵
🎵Vëllaaaaa, Vëllaaaa!🎵
(Hahaha)
🎵Vëllaaaaaaaaaaaa🎵
🎵Grusht vëllezerish!🎵

Kurdish: 
شتێکی باشت لێ خراپ بوو
بە تەنها،
لە شوێنێکی نەناسراودا
ئینجا لە تەم و مژێکدا،
مستەکۆڵەیەک ئەبینی،
کێ ئەیزانی؟
ئەفسانەکە راستەقینەیە!
(Yeah!)
هەرگیز واز مەهێنە، مەهێنە، مەهێنە!
هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە، مەدە، مەدە!
هەرگیز واز مەهێنە،  هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە!
ئەتوانیت بە ئامانجەکەت بگەیت!
هەرگیز واز مەهێنە، مەهێنە، مەهێنە!
هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە، مەدە، مەدە!
هەرگیز واز مەهێنە،  هەرگیز خۆت مەدە بە دەستەوە!
وازت هێنا هەی گەمژە!
(Yeahhh!)
ئایا ئەزانیت چۆن پیودی ماڵئاوایی ئەکات؟
برۆوفیست!
دەستت بنوقێنە، با ئەم شتە تاقی بکەینەوە!
برۆوفیست!
هەموو کەس ئەیەوێت تەوقە لەگەڵ ئەم کوڕە بکات!
برۆوفیست!
پیودیپای-ئای، پیودیپای-ئای!
برۆوفیست!
برۆوووووو، برۆوووووو
(Hahaha)
برۆووووووووووووووو
برۆووو- فیست
برۆوووووو، برۆوووووو
(Hahaha)
برۆووووووووووووووو
برۆووو- فیست

German: 
Deinen Kopf ganz verloren,
die Dinge laufen nicht gut
Ganz alleine im Unbekannten
Dann Inmitten des Nebels
siehst du eine Faust
Wer hätte es gedacht,
die Legende ist wahr!
Lass niemals los! Los! Los!
Gib niemals auf! Auf! Auf!
Lass niemals los!
Gib niemals auf!
Du kannst dein Ziel erreichen!
Lass niemals los! Los! Los!
Gib niemals auf! Auf! Auf!
Lass niemals los!
Gib niemals auf!
"Du hast losgelassen, du Arschloch!!"
Weißt du wie Pewdie sich verabschiedet?
Brofist!
Schließe deine Hand,
lass es uns versuchen!
Brofist!
Einfach jeder will diesen Typen fisten...
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Broooo! Broooo!
Broooo!
Brofist!
Broooo! Broooo!
Broooo!
Brofist!

Portuguese: 
Perdeu tudo oque ia ganhar, as coisas indo mal
sozinho
no desconhecido
mais na névoa, você vê um punho
não pode ser, a lenda é verdadeira
NUNCA DEIXE PRA LA, NUNCA DESISTA
NUNCA DEIXE PRA LA, NUNCA DESISTA
Você pode alcançar seu objetivo
NUNCA DEIXE PRA LA, NUNCA DESISTAA
NUNCA DEIXE PRA LA, NUNCA DESISTAAAAA
Você desistiu seu cuzão
Você sabe como Pewds diz adeus
BROFISTTTTTTTTTTTT
Feche a mão , vamos tentar essa coisa
BROFISTTTTTTTTTTTT
Todo mundo só quer o punho desse cara
BROFISTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
PEWDIEPIE AA AI
BROFISTTTTTTTTTTTTTTT
BROOOOOOOOOOOOOOOO BROOOOOOOOOOO
BROOOOOOOOOOOOOOOOO
BROFIST
BROOOOOOOOOOOOOOOOOO BROOOOOOOOOOOOO
BROOOOOOOOOOOOOOOOO

Croatian: 
Dobra stvar postala je loša
Sasvim sam
U nepoznatom
Tada, u magli,
Vidiš šaku
A tko je znao?
Legenda je istinita!
(Da!)
Nikad nemoj odustati,odustati,odustati!
Nikad se nemoj predati,predati,predati!
Nikad nemoj odustajati! Nikad se nemoj predati!
Možeš ostvariti svoj cilj!
Nikad nemoj odustati,odustati,odustati!
Nikad se nemoj predati,predati,predati!
Nikad nemoj odustajati! Nikad se nemoj predati!
Odustao si, šupku!
(Daaaa!)
Da li znaš  kako Pewdie kaže doviđenja!
BROFIST!
Sklopi ruku, ajmo isprobati
BROFIST
Svi žele brofist ovog čovjeka!
BROFIST!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
BROFIST!
Broooooo, Broooooo
(hahaha)
BroooOoOooooOooo
Brooo-fist
Brooooo, Brooooo
(hahaha)
BrooooOoOOOooOo
BROFIST!

Urdu: 
ایک اچھی بات ہوئی خراب
بالکل اکیلے،
نامعلوم میں
پھر دوبد میں ،
تم دیکھو اک مٹھی
اور کس کو تھا معلوم؟
کہ وہ کہانی تھی سچی!
جی ہاں!
حوصلے کبھی پست نہ کرو،کرو،کرو!
ہار سے کرو انکار،انکار،انکار!
حوصلہ رکھو! کبھی ہمت نہ ہارو!
تم اپنی منزل تک پہنچ سکتے ہو!
حوصلے کبھی پست نہ کرو،کرو،کرو!
ہار سے کرو انکار،انکار،انکار!
حوصلہ رکھو! کبھی ہمت نہ ہارو!
لیکن تم تو اسے چھوڑ دو!
جی ہاں!
کیا تمہیں ہے معلوم...
PewDie کیسے کرتا ہے الوداع؟
بھائی کی مٹھی!
مٹھی بند، کرتے ہیں اس کے لئے ایک مرتبہ کوشش!
بھائی کی مٹھی!
سارے لوگ تو مٹھی ملانا چاہتے ہیں اس شخص سے!
بھائی کی مٹھی!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
بھائی کی مٹھی!
بھائی!بھائی!
(قہقے)
بھائی!بھائی!
بھائی کی مٹھی!
بھائی!بھائی!
(قہقے)
بھائی!بھائی!
بھائی کی مٹھی!

Hindi: 
एक अच्छी बात यह है बुरा गया
सभी अकेले,
अज्ञात में
फिर धुंध में,
आप एक मुट्ठी देखते हैं,
तब कौन जानता था?
किंवदंतियों सच है!
(हाँ!)
नेवर लेट जाओ, जाओ, जाओ!
कभी ऊपर, ऊपर, दे दो!
कभी जाना, हार कभी नहीं!
आप अपने अंत लक्ष्य तक पहुँच सकते हैं!
नेवर लेट जाओ, जाओ, जाओ!
कभी ऊपर, ऊपर, दे दो!
कभी जाना, हार कभी नहीं!
तुम जाओ तुम गधे चलो!
(हाँ!)
कोई नाह नहीं,!
Pewdie अलविदा कहते हैं!
Brofist!
हे भगवान, ओह नरक, दे इस बात को एक कोशिश करते हैं!
Brofist!
हर कोई बस इस आदमी मुट्ठी करना चाहता है!
Brofist!
PewDiePie-यानी, PewDiePie-यानी!
Brofist!
Broooooo, Brooooo
(हा हा हा हा)
Broooooooooooo
Brooo-मुट्ठी
Brooooo, Brooooo
(हा हा हा हा)
Broooooooooooooo
Broooo-मुट्ठी

Ukrainian: 
Хороше стає поганим
Повністю самотній,
У невідомості.
Потім в тумані,
Ти побачиш кулак,
Хто ж знає?
Легендарну правду!
(Так!)
Завжди іди, іди, іди!
Ніколи не здавайся, здавайся, здавайся!
Завжди іди, ніколи не здавайся!
Ти зможеш досягнути цілі!
Завжди іди, іди, іди!
Ніколи не здавайся, здавайся, здавайся!
Завжди іди, ніколи не здавайся!
Ти впустив свій шанс, мудак!
(Так!)
Ні, ні, ні!
Як Пьюді говорить "бувай"!
Брофіст!
Боже, грець з ним, давай спробуємо!
Брофіст!
Всі просто хочуть кулак цього чувака!
Брофіст!
Пюдіпай-ай, Пюдіпай-ай!
Брофіст!
Брооооо, Брооооо
(Кавайний смiх)
Брооооооооо
Броооо-фіст
Брооооо, Броооо
(Кавайний смiх)
Брооооооооооооо
Брооо-фіст

Malay (macrolanguage): 
🎵sesuatu yang baik menjadi teruk 🎵
🎵Bersendirian,🎵
🎵Di Tempat Yang Tidak Diketahui🎵
🎵Tiba-Tiba Di Dalam Kabus🎵
🎵Kamu Nampak sesuatu Penumbuk🎵
🎵Dan Siapa Yang Tahu?🎵
🎵Lagenda Itu Betul!🎵
(Yeah!)
Jangan Lepas Kan,Kan,Kan!
Jangan Putus Asa,Asa,Asa!
Jangan Lepas Kan,Jangan Putus Asa!
Kau Boleh Capai Matlamat Kau!
Jangan Lepas Kan,Kan,Kan!
Jangan Putus Asa,Asa,Asa!
Jangan Lepas Kan,Jangan Putus Asa!
Kau lepaskanlah , bodoh!
🎵(yeahh~)🎵
🎵Anda Tahu Tak Cara Pewdie Kata Selamat Tinggal!🎵
(Brofist <3)
🎵Genggamkan tangan kamu ,Jom Cuba Benda Ni!🎵
(brofist <3)
🎵Semua Orang Nak Tumbuk Dia Ni!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Brofist!
🎵Brooooooo, Broooooo🎵
(Uhhhhh....)
🎵Brooooooooooooo🎵
🎵Brooo-fist🎵
🎵Broooooo, Brooooo🎵
(Sekali lagi, uhhhhh)
🎵Broooooooooooooooo🎵
🎵Brooo-fist🎵

Japanese: 
良いこと悪いこと
孤独でさ
未知なる世界にね
そして霧の中
FIST見てみ
誰のか知ってた？
伝説の事実だ
 
決して見捨てないさ
決して諦めるな
決して見捨てない、諦めるな
君の最終目標につけるさ
決して見捨てないよ
決して諦めるな
決して見捨てないさ、決して諦めるな
諦めたのかよバカ野郎
 
 
PewDiePieはグッバイって言うよ
BROFIST
いいね　試してみようよ
BROFIST
みんなこいつにFISTしたいんだ
BROFIST
PewDiePie-Ie PewDiePie-ie
BROFIST
brooo
 
 
 
 
 
 
 

Hungarian: 
a jó dolgok rosszra fordulnak.
Teljesen egyedül,
az ismeretlenben
Aztán a ködben,
meglátsz egy öklöt,
s máris tudod,
hogy igaz a legenda!
(EZAZ!)
Sose engedd el, el, el!
Sose add fel, fel, fel!
Sose engedd el, sose add fel!
Még elérheted a céljaid!
Sose engedd el, el, el!
Sose add fel, fel, fel!
Sose engedd el, sose add fel!
Elengedted, te seggfej!
(Ezaazzz!)
Tudod-e, hogy Pewdie hogyan búcsúzik?
Ököl pacsi!!
Szorítsd ökölbe a kezed,
adjunk neki egy próbát,
Ököl pacsi!!
Mindenki egy öklösre vágyik
ettől a sráctól!
Ököl Pacsi!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Ököl Pacsi!
Tesóóó, Tesóóó!
(Höhaha!)
Tesóóó!
Ököl Pacsi!
Tesóóó, tesóóó!
(Höhaha)
Tesóóó!
Ököl Pacsi!

Icelandic: 
🎵Góður hultur orðinn vondur🎵
🎵alein(n), 🎵
🎵Á ókunnugum stað🎵
🎵Svo í þokuni, 🎵
🎵 Sjérðu hnefa, 🎵
🎵Hver vissi? 🎵
🎵Goðsagninnar eru sannar 🎵
(Já!)
Aldrei sleppa, sleppa, sleppa!
Aldrei gefast upp, upp, upp!
Aldrei sleppa! Aldrei gefast upp!
Hægt er að ná enda markmið þitt!
Aldrei sleppa, sleppa, sleppa!
Aldrei gefast upp, upp, upp!
Aldrei sleppa! Aldrei gefast upp!
Þú slepptir, Þú fáviti!
🎵 (Já!) 🎵
🎵veist þú hvernig Pewdie segir bless! 🎵
Brofist!
🎵Lokaðu hendinni, við skulum gefa þessu þingi að reyna! 🎵
🎵Brofist! 🎵
🎵Allir vilja bara hnefa þennan gaur! 🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, Pewdiepie-ie! 🎵
Brofist!
🎵Bróóóóóó, Bróóóóó🎵
(Hahaha)
🎵Bróóóóóóóóóóóó🎵
🎵Brooo-fist🎵
🎵Bróóóóó, Bróóóóó🎵
(Hahaha)
🎵Bróóóóóóóóóóóóóóó🎵
🎵Broooo-fist🎵

Korean: 
좋은 일도 나빠져
(A good thing gone bad)
완전히 혼자서,
(All alone,)
낯선 곳에서.
(In the unknown)
그때 뿌연 먼지 속에서
(Then in the mist,)
주먹 하나가 보여,
(You see a fist,)
그때 누가 알았겠어?
(Then who knew?)
전설이 사실이라는걸!
(The legends true!)
예아!
절대 관두지마!
(Never Let Go, Go, Go!)
절대 포기하지마!
(Never Give Up, Up, Up!)
절대 관두지마! 절대 포기하지마!
(Never let go, Never give up!)
너는 마지막 목표를 이룰 수 있어!
(You can reach your end goal!)
절대 관두지마!
(Never Let Go, Go, Go!)
절대 포기하지마!
(Never Give Up, Up, Up!)
절대 관두지마! 절대 포기하지마!
(Never let go, Never give up!)
너 그거 망쳤잖아, 이 병시나!
(You let go, you asshole!)
예에!
yeah yeah, no-
퓨디가 굿 바이 하듯!
(As Pewdie says Goodbye!)
브로피스트!
미친, 시부럴 그래 해보기나 하자!
(Gosh, Oh Hell, Let's Give This Thing a try!)
브로피스트!
모두가 이 사람한테 주먹인사를 하고 싶어해!
(Everyone just wants to fist this guy!)
브로피스트!
퓨디파-아이 퓨디파-아이
브로피스트!
브로오오오, 브로오오오-
하하하핳
브로오오오오오오오
브로오오-피스트
브로오오오, 브로오오오
하하하핳
브로오오오오오오오
브로오오-피스트

Azerbaijani: 
Yaxşı gedən şeylər sui döndü
Yapayanlız, və Kimsə yox
Bilinməyənin izində
Sonra bir baxmısan
Yumruğu görmüsən,
Kim belə bilərdi ki
Əfsanənin doğru olduğunu
(Yeeh!)
əsla buraxma, ma, ma
Heç vaxt ümidini üzmə, mə, mə
əsla buraxma! Heç vaxt ümidini üzmə
hədəfinə çata bilərsən
əsla buraxma, ma, ma
Heç vaxt ümidini üzmə, mə, mə
əsla buraxma! Heç vaxt ümidini üzmə
ümidini üzmə, Seni yaramaz
(Yeeeeh!)
Pewdiepie necə görüşərik deyə bilirsənmi?
Qardaş Yumruğu!
Əllərini bağla və bunu yoxla
Qardaş Yumruğu!
Hamı bu adamla yumruqlaşmaq istəyir!
Qardaş Yumruğu!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Qardaş Yumruğu!
Qardaaaş, Qardaaaaş
(Hahaha)
Qardaaaaaaaş
Qardaş-Yumruğu!
Qardaaaaş, Qardaaaaş
(Hahaha)
Qardaaaaaaş
Qardaş-Yumruğu!

Bulgarian: 
Всичко хубаво, се е превърнало в лошо
Сам самичък
В неизвестното
Тогава в мъглата
Виждаш юмрук
Кой би предположил?
Легендата е истина!
(Да!)
Никога не се отказвай!
Никога не се предавай!
Никога не се отказвай! Никога не се предавай!
Можеш да достигнеш крайната си цел!
Никога не се отказвай!
Никога не се предавай!
Никога не се отказвай! Никога не се предавай!
Ти се отказа, задник такъв!
(Дааа!)
Знаеш ли как Пюди казва довиждане?
Брофист!
Стисни юмрука си, нека да опитаме!
Брофист!
Всеки иска да удари юмрук с този пич!
Брофист!
Пюдипа-ай, Пюдипа-ай!
Брофист!
Брооооо! Брооооо!
(Ха-ха-ха)
Броооооо!
Брооо-фист!
Брооооо! Брооооо!
(Ха-ха-ха)
Брооооооо!
Брооо-фист!

Slovak: 
Dobrá vec skončí zle
Úplne sám,
V neznámom
Potom v hmle,
Vidíš päsť,
Kto to vedel?
Legendy pravda!
(Yeah!)
Nikdy to nenechaj, choď, choď!
Nikdy sa nevzdávaj, vaj, vaj!
Nikdy to nenechaj, nikdy sa nevzdávaj!
Môžeš dosiahnuť svoj konečný cieľ!
Nikdy to nenechaj, choď, choď!
Nikdy sa nevzdávaj, vaj, vaj!
Nikdy to nenechaj, nikdy sa nevzdávaj!
Ty si to nechal, ty kretén!
(Yeahhh!)
Nah, Nah, No!
Ako sa Pewdie lúči..
Brofist!
Zovrite päste, dajme tejto veci šancu!
Brofist!
Každý chce len udrieť toho chlapa!
Brofist!
PewDiePie-aj PewDiePie-aj!
Brofist!
Broooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooo
Brooo-fist
Brooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooooo
Broooo-fist

English: 
🎵All alone🎵
🎵In the unknown🎵
🎵Then in the mist🎵
🎵You see a fist🎵
🎵Then who knew?🎵
🎵The legend's true🎵
🎵Never let go, go, go!🎵
🎵Never give up, up, up!🎵
🎵Never let go, never give up!🎵
🎵You can reach your end goal🎵
🎵Never let go, go, go!🎵
🎵Never give up, up, up!🎵
🎵Never let go, never give up!🎵
🎵You let go, you asshole!🎵
🎵Do you know how Pewdie says goodbye?🎵
(Brofist!)
🎵Close your hand, let's give this thing a try!🎵
(Brofist!)
🎵Everyone just wants to fist this guy!🎵
(Brofist!)
🎵Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie.🎵
(Brofist!)
🎵Brooo!🎵
🎵Brooo...🎵
(Evil laugh)
🎵Broooooo!🎵
(Brofist)
🎵Brooo...🎵
🎵Brooo!🎵
(Evil laugh)
🎵Broooooo!🎵

Arabic: 
شئ جيد يسوء
وحيد تماما
في المجهول
ثم في الضباب
ترى القبضة
من يعلم؟
الاسطورة حقيقة!
(اجل!)
لاتترك ابداً، ابداً
لاتستلم ابداً، ابداً
لاتترك لاتستلم!
يمكنك الوصول لهدفك
لاتترك ابداً، ابداً
لاتستلم ابداً، ابداً
لاتترك لاتستلم!
استسلمت، ايها الاحمق!
(اجل!!!)
ابداً، ابداً، لا!
كما بيودي يقول وداعا!
برووفيست!
ياالهي، تباً! لنجرب هذا!
برووفيست!
الجميع يريد مصافحة هذا الرجل!
برووفيست!
بيوديباي-اي، بيوديباي-اي
برووفيست!
بروووووو, بروووووو
(هههههه)
بروووووو
برووفيست!
بروووووو, بروووووو
(ههههه)
بروووووو
برووفيست!

Afrikaans: 
n Goeie Ding Gaan Vrot
Baie Allee
In Die Onbekend
Dan In Die Mis
Sien Jy n Vuis
En Wie Het Geweet?
Dat Die Legende Waar Is?
Moet Nooit Lat Gaan, Gaan, Gaan
Moet Nooit Opgee, Gee, Gee
Moet Nooit Lat Gaan, Moet Nooit Opgee
Jy Kan Jou Eindpunt Bereik
Moet Nooit lat Gaan, Gaan, Gaan
Moet Nooit Opgee, Gee, Gee
Moet Nooit Lat Gaan, Moet Nooit Opgee
Jy't Lat Gaan Jou Poephol
(Yeahhhh!)
Weet Jy How Pewdie Bye-Bye se
BROFIST!
Maak Jou Hand Toe, Kom Ons Gee Hierdie Ding n Try
BROFIST!
Almal Wil Net Die Lug Vuis
BROFIST!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
BROFIST!
Broooo, Broooo
(Seksy Lag)
Brooooooo
Brooo-fist
Broooo, Broooo
(Seksy Lag Weer)
Broooooooooo
Broooo-fist

Chinese: 
好事變成壞事
在陌生之處
孤身一人
在這之中
你看見了拳頭
誰又知道呢？
傳說是真的
Yeah!
永不放手　手　手
永不放棄　棄　棄
永不放手　永不放棄
你可以抵達你的目標
永不放手　手　手
永不放棄　棄　棄
永不放手　永不放棄
你放手了　你這渾蛋
你知道 Pewdie 怎麼說再見嗎？
兄弟拳
握緊拳頭，讓我們來試一次
兄弟拳
所有的人都想跟這傢伙擊拳
兄弟拳
PewDiePie
PewDiePie-ie
PewDiePie
PewDiePie-ie
兄弟拳
兄弟～兄弟～
兄弟～～
兄弟拳
兄弟～兄弟～
兄弟～～
兄弟拳

Spanish: 
Todo solo
en lo desconocido
Entonces, en la niebla
Ves un puño
¿Quién lo diría?
¡La leyenda es verdad!
♫ (Yeah!) ♫
¡Nunca te suel-tes-tes!
¡Nunca te rin-das-das!
¡Nunca te sueltes, nunca te rindas!
¡Puedes alcanzar tu meta final!
¡Nunca te suel-tes-tes!
¡Nunca te rin-das-das!
¡Nunca te sueltes, nunca te rindas!
¡Te soltaste, estúpido!
♫ (Yeahhh!)♫
♫ ¡Sabes Como Pewdie dice adiós! ♫
♫ Brofist! ♫
♫ Cierra tu mano, démosle a esto una oportunidad! ♫
♫ Brofist! ♫
♫ ¡Todos quieren chocar los puños con este tío! ♫
Brofist!
♫ PewDiePie-ie, PewDiePie-ie !♫
♫ Brofist! ♫
♫ Broooo♫
♫ Broooo ♫
(Jajaja)
♫ Brooooooo♫
♫ Brooo-fist ♫
♫ Broooo ♫
♫ Broooo ♫
(Jajaja)
♫ Brooooooo ♫
Broooo-fist

Turkish: 
♪ Bilinmeyenin içinde... yapayalnız... ♪
♪ Sonra buğunun içinde, bir yumruk görmüşsün ♪
♪ Efsanelerin gerçek olduğunu, kim bilirdi ki? ♪
(Evet!)
♪ Asla bırakma, asla! ♪
♪ Asla pes etme, etme! ♪
♪ Asla bırakma, asla pes etme! ♪
♪ Hedefine ulaşabilirsin!.. ♪
♪ Asla bırakma, asla! Asla pes etme, etme! ♪
♪ Asla bırakma, asla pes etme! ♪
Pes ettin seni pislik!
♪ Pewdie nasıl görüşürüz der biliyor musun? ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Ellerini kapat ve şunu bir dene ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Herkes bu adama yumruk atmak istiyor ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie. .♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Kardeş, kardeş... ♪
♪ Kardeş... ♪
♪ Kardeş Yumruğu! ♪
♪ Kardeş... kardeş... ♪
♪ Kardeş... ♪
♪ Kardeş Yumruğu! ♪

Indonesian: 
Suatu hal yang baik menjadi buruk
Sendirian...
Di tempat yang tak diketahui (Hey)
Kemudian dalam kabut
kau melihat sebuah tinju
Lalu siapa yang tahu?
Legenda yang sejati!
(Yeah!)
Jangan pernah lepaskan.. kan! kan!
Jangan pernah menyerah.. rah! rah!
Jangan lepaskan! Jangan menyerah!
Kau bisa mencapai tujuanmu
Jangan pernah lepaskan.. kan! kan!
Jangan pernah menyerah.. rah! rah!
Jangan lepaskan! Jangan menyerah!
"Kau melepaskannya, kampret!"
(Yeahhh!)
Tahukah kau bagaimana Pewdie mengatakan sampai jumpa?
Brofist!
Kepalkan tanganmu, mari coba lakukan ini
Brofist!
Semua orang hanya ingin tinju orang ini
Brofist!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
Brofist!
Broooo...
Broooooo...
(Hahaha)
Brooooooooo...
Brooo-fist
Brooooo..
Broooooo...
(Hahaha)
Broooooooo...
Brofist

Swedish: 
En bra sak att vara elak
Alldeles ensam
I de okända
Sen i dimman
Du ser en knytnäve
Och vem visste?
Legenden var sann!
Släpp aldrig taget, taget taget, Ge aldrig upp, upp upp
Släpp aldrig taget, Ge Aldrig Upp!!
Du kan nå ditt slutmål
Släpp aldrig taget, taget taget, Ge aldrig upp, upp upp
Släpp aldrig taget, Ge Aldrig Upp!!
Du släppte taget! Ditt rövhål!
Visste du hur PewDie säger hejdå?
BROFIST!
Stäng din hand, Och ge det ett försök!
BROFIST!
Alla vill bara brofista denna kille!
BROFIST <33
Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie
BROFIST!
*Bro--- Bro---Broooo--Brofist*
*Bro--- Bro---Broooo--Brofist*

Danish: 
God' ting gået skidt
Helt alene
I det ukendte
derefter midt
ser du en næve
Og hvem ved?
Måske er legenden sand?
(YEARH!)
Aldrig lad' gå, gå ,gå!
Aldrig giv' op, op, op!
Aldrig lad' gå aldrig giv' op!
Du kan altid nå dit endelige mål!
Aldrig lad' gå, gå ,gå!
Aldrig giv' op, op, op!
Aldrig lad' gå aldrig giv' op!
Du ga´ slip dit røvhul!
YEAARH!!
Yearh yearh
Som Pewdie siger Farvel!
BROFIST!
Luk din hånd lad os giv det her en prøve
BROFIST!
Alle vil bare slå denne fyr ( ͡° ͜ʖ ͡°)
BROFIST!
Pewdiepie ai Pewdiepie ai
BROFIST!
Broooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooo
Brooo-Fist!
Brooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooooo
Broooo-Fist!

French: 
Quelque chose vient de mal-tourné
Je suis tout seul
au milieu de nulle part
Alors, dans le brouillard
tu vois un poing
Personne n'y croyait
la légende est donc vrai !
ne laisse pas tomber-ber-ber !
n'abandonne pas-pas-pas !
ne laisse pas tomber, n'abandonne pas !
Tu peux parvenir à tes objectifs
ne laisse pas tomber-ber-ber !
n'abandonne pas-pas-pas !
ne laisse pas tomber, n'abandonne pas !
tu as laissé tomber, connard !
Yeah ! Yeah ! No!
Es que tu sais comment dit Pewdiepie "au-revoir" :
*Brofist*
Et bien laissons une chance à cette chose
*Brofist*
Tout le monde veut checker ce mec
*Brofist*
Pewdie-pie-ie
Pewdiepie-pie-ie
*Brofist*
Broooooo, Broooooo !
Hahaha
Broooooooooo!
Brooooofist!
Broooooooooo, Brooooooooo!
(hahaha)
BroooooooOoooo !
Brooooooofist !

Serbian: 
...i dobro postade loše.
Sam samcijat...
...u nepoznatom.
Onda u magli...
...pesnicu vidiš ti, ko bi reko...
...pesnicu vidiš ti, ko bi reko...
...legenda je tačna!
...legenda je tačna!
- Nikad ne popusti, popusti, popusti!
Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!
Nikad ne popusti, nikad ne odustaj!
- Možeš stići do cilja!
- Nikad ne popusti, popusti, popusti!
Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!
Nikad ne popusti, nikad ne odustaj!
Popustio si, šupku!
Popustio si, šupku!
[REFREN] -Da li znaš kako Pewdie kaže ćao?
- Brofist 👊
- Sklopi šaku, hajde pokušaj?
- Brofist 👊
- Svi žele da "overe" ovog lika
- Brofist 👊
- PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
- Brofist 👊
- Braaaateee, Braaaateeee,
- Braaaateee, Braaaateeee,
Braaaateee...
- Brofist 👊
- Braaaateee, Braaaateeee,
- Braaaateee, Braaaateeee,
Braaaateee...
- Brofist 👊

Italian: 
Tutte le belle cose sono andate male...
Tutto solo
Chissà dove
Poi nella nebbia
Si vede un pugno
E chi lo sapeva?
La leggenda è vera!
Yeah!
Mai lasciare andare, andare, andare!
Non mollare mai, mai, mai
Mai lasciare andare, non mollare mai
Puoi raggiungere il tuo obbiettivo finale!
Mai lasciare andare, andare, andare!
Non mollare mai, mai, mai
Mai lasciare andare, non mollare mai
Ti sei lasciato andare, stronzo!
Yeahhh!
Sai come Pewdiepie dice "arrivederci"? (BROFIST!)
Chiudi la mano e provaci! (BROFIST!)
Tutti vogliono tirare un pugno a questo ragazzo (BROFIST!)
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Brofist!
Broooooo, Brooooo
Hahahaha!
Broooooooooooo
Brooo-fist
Brooooo, Brooooo
Hahahaha!
Broooooooooooooo
Broooo-fist

Romanian: 
🎵Un lucru bun devenit rău 🎵
🎵Singur,🎵
🎵În necunoscut 🎵
🎵Apoi în ceaţă, 🎵
🎵Vezi un pumn, 🎵
🎵Şi cine știe? 🎵
🎵Legenda e adevărată!🎵
(Da!)
Nicodată să nu-i dai drumul, drumul, drumul!
Nu ceda niciodată, niciodată, niciodată!
Nicodată Să Nu-i Dai Drumul,Nu Ceda Niciodată!
🎵Poţi să-ţi atingi scopul final! 🎵
Nicodată să nu-i dai drumul, drumul, drumul!
Nu ceda niciodată, niciodată, niciodată!
Nicodată să nu-i dai drumul,nu ceda niciodată!
I-ai dat drumul, idiotule!
🎵(Daaa!)🎵
🎵Ştii tu Cum Pewdie spune pa! 🎵
Brofist!
🎵Închide-ţi măna, să-i dăm acestui lucru o șansă! 🎵
🎵Brofist!🎵
🎵Toată lumea doar vrea să-i dea un Pumn acestui tip! 🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!🎵
Brofist!
🎵Broooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooo🎵
🎵Brooo-fist🎵
🎵Brooooo, Brooooo🎵
(Hahaha)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist🎵

Dutch: 
Een goed iets werd slecht
Helemaal alleen.
In het onbekende
Dan in de mist
Je ziet een vuist
En wie wist het?
De legende is waar!
(Yeah!)
Laat nooit los, los, los!
Geef nooit op, op, op!
Laat nooit los! Geef nooit op!
Je kan je uiteindelijke doel bereiken!
Laat nooit los, los, los!
Geef nooit op, op, op!
Laat nooit los! Geef nooit op!
Je liet los, jij klootzak!
(Yeahhh!)
Weet jij hoe
Pewdie gedag zegt?
Brofist!
Sluit je hand, laten we dit eens proberen!
Brofist!
Iedereen wil deze gast een boks geven.
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Brofist!
Broooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooo
Brofist
Brooooo, Brooooo
(Hahahaha)
Broooooooooooooo
Brofist

iw: 
♪הדברים הטובים נהיו רעים♪
♪כולך לבד♪
♪בלא-נודע.♪
♪ואז בערפל♪
♪אתה רואה אגרוף♪
♪ומי ידע♪
♪האגדה נכונה♪
(כן!)
אף פעם אל תעזוב-עזוב-עזוב!
אף פעם אל תוותר-תוותר-תוותר!
אף פעם אל תעזוב! אף פעם אל תוותר!
♪אתה יכול להגיע ליעדים שלך♪
אף פעם אל תעזוב-עזוב-עזוב!
אף פעם אל תוותר-תוותר-תוותר!
אף פעם אל תעזוב! אף פעם אל תוותר!
אתה עזבת, חתיכת  מניאק!
(כן!)
♪האם אתה יודע♪
♪ איך פיודי אומר להתראות? ♪
ברופיסט!
♪ סגור את ידיך ותן לזה ניסיון! ♪
ברופיסט!
♪ כולם רוצים לתת אגרוף לבחור הזה! ♪
ברופיסט!
♪ פיודיפאי פיודיפאי! ♪
ברופיסט!
♪ברווווווו! ברוווו!♪
(צחוק)
♪ברווווווווו♪
ברופיסט!
♪ברווווו ברווווווווו♪
(צחוק)
♪ברווווווו♪
ברופיסט!

Serbian: 
🎵  Dobro, postane loše  🎵
🎵  Sam samcijat...  🎵
🎵  ...u nepoznatom  🎵
🎵  Onda u magli...  🎵
🎵  ... vidiš pesnicu 👊!   🎵
🎵  Ko bi reko...  🎵
🎵   ...legenda je tačna!   🎵
 
🎵   Nikad ne puštaj, puštaj, puštaj!   🎵
🎵   Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!   🎵
🎵   Nikad ne puštaj! Nikad ne odustani!   🎵
🎵   Veruj, možeš stići do cilja   🎵
🎵   Nikad ne puštaj, puštaj, puštaj!   🎵
🎵   Nikad ne odustaj, odustaj, odustaj!   🎵
🎵   Nikad ne puštaj! Nikad ne odustani!   🎵
Odustao si, šupku!
Odustao si, šupku!
🎵  Da li znaš kako Pewdie kaže ćao?   🎵
Brofist! 👊
🎵   Sklopi šaku, hajde pokušaj!   🎵
Brofist! 👊
🎵  Svi žele da overe ovom liku!   🎵
Brofist! 👊
🎵   PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!   🎵
Brofist! 👊
🎵  Brateeee, Brateeee...  🎵
🎵  Brateeee, Brateeee...  🎵
🎵   Braaaateee...   🎵
Brofist! 👊
🎵  Brateeee, Brateeee...  🎵
🎵  Brateeee, Brateeee...  🎵
🎵   Braaaateee...   🎵
Brofist! 👊

Finnish: 
Hyvä asia kääntyi pahaksi
Aivan yksin,
Tuntemattomassa
Sitten sumussa
Näet nyrkin,
Kuka tiesi!
Legenda on totta!
 
Älä koskaan päästä irti!! irti!! irti!!
Älä koskaan luovuta! luovuta! luovuta!
Älä koskaan päästä, Älä koskaan luovuta!
Voit saavuttaa päämääräsi
Älä koskaan päästä irti! irti! irti!
Älä koskaan luovuta! luovuta! luovuta!
Älä koskaan päästä, Älä koskaan luovuta!
Sinä päästit irti, kusipää!
Tiedätkö kuinka Pewdie sanoo hyvästi?
Brofist!
Sulje kätesi, annetaan tälle mahdollisuus!
Brofist!
Kaikki vain haluavat fistaa tätä tyyppiä!
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie!
Brofist!
Broooo! Broooo!
*hahaha*
Broooooooo!
Brooo-fist
Brooooooo! Broooo!
*hahaha*
Broooooooo!
Broooo-fist

Vietnamese: 
Một mình trong một cõi vô danh
Và chẳng còn gì nữa
Và trong lúc đó
Bạn thấy mị fist
Ồ, ai mà biết được
Đó chính là huyền thoại thật sự
Không bao giờ từ bỏ, từ bỏ...
Không bao giờ bỏ cuộc, bỏ cuộc...
Không bao giờ từ bỏ, không bao giờ chịu thua..
Bạn có thể với tới mục tiêu của mình
Không bao giờ từ bỏ, từ bỏ
Không bao giờ chịu thua, chịu thua
Không bao giờ từ bỏ, không bao giờ chịu thua
Mày lại bỏ cuộc nữa kìa đũy cái
Bạn luôn biết pewd luôn chào tạm biệt bằng
BROFIST
Nắm chặt tay lại, hãy thử cái này
BROFIST
Ai ai cũng muốn được fist cùng mị này
BROFIST
PEWDIEPIE , IE IE ...
BROFIST
CÁC ANH EM ƠI
* MỊ CƯỜI KỆ MỌE MỊ *
CÁC ANH EM ƠI
BROFIST
CÁC ANH EM ƠI
* QUẨY CÙNG MỊ NÀO *
CÁC ANH EM ƠI
BROFIST

Korean: 
아마 관두고 싶을거야
(Maybe you wanna quit)
실패할 때.
(When things fail)
하지만 일이 끝날 때 그저 실패만 할 수는 없어
(But you can't just fail when things quit)
아마 관두고 싶을 거야
(Maybe you wanna quit)
실패할 때.
(When things fail)
하지만 일이 끝날 때 그저 실패만 할 수는 없어
(But you can't just fail when things quit)
예아!!!!!
yeah yeah, no-
퓨디가 안녕이라 말 할 때!
(When Pewdie says Goodbye!)
브로피스트!
미친, 시부럴 그래 해보기나 하자!
(Gosh, Oh Hell, let's give this thing a try!)
브로피스트!
모두가 이 사람한테 주먹인사를 하고 싶어해!
(Everyone just wants to fist this guy!)
브로피스트!
퓨디파-아이 퓨디파-아이
브로피스트!
브로오오오,
브로오오오오(브로피스트!)
브로오오오오오오
브로오오-피스트!
브로오오오
브로오오오오오오(브로피스트!)
하하하핳
브로오오오오오오
브로오오-피스트
너네가 이 노래 잘 들어줬음 좋겠다
루미, 이거 만들어줘서 정말 고맙고,
진짜 멋있어, 진짜 열심히 해줌.
그러니까 얘 채널도 꼭 들려줘
그리고 아이튠즈 링크가 밑에 있어.
그리고 언제나처럼...

Danish: 
Måske vil du afslutte?
Når tingene mislykkes
Men du kan ikke bare svigte, når tingene er hårde
Måske vil du afslutte?
Når tingene mislykkes
Men du kan ikke bare svigte, når tingene er hårde
YEEAH!!!!
Yearh, yearh
Du ved når Pewdiepie vil afslutte
BROFIST!
Må du heller give det en chance!
BROFIST!
Alle vil bare slå denne fyr ( ͡° ͜ʖ ͡°)
BROFIST!
PewdePie-i, PewdePie-i!
BROFIST!
Broooooo,
Brooooooo (Hahaha)
Brooooooooooooooo
Broooo-Fist!
Broooooooo!
Broooooooo!
Hahaha!
Broooooooooooooo!
Broooo-Foist!
Pewds: Vi håber at du kunne lide vores sang
Pewds: Roomie, Tusind tak for at du lavede den :D
Pewds: Virkelig fantastisk, arbejdede, Han arbejde meget hårdt på den
Pewds: Så gå ind og tjek hans YouTube kanal ud
Pewds: Der er også en link til iTunesi beskrivelses-boksen
Pewds: Og som altid ...

Slovak: 
Možno chceš prestať
Keď veci nejdú
Ale nemôžeš len zlyhať, keď vecí nejdú
Možno nechceš prestať
Keď veci nejdú
Ale nemôžeš len zlyhať, keď vecí nejdú
YEEAH!!!!
Ako sa Pewdie lúči..
Keď Pewdie hovorí Ahoj!
Brofist!
Zovrite päste, dajme tejto veci šancu!
Brofist!
Každý chce len pozdraviť tohto chlapa!
Brofist!
Pew-Die-Pie-aj, Pew-Die-Pie-aj
Brofist!
Broooooo,
Brooooooo (Brofist!)
Brooooooooooooooo
Broooo-fist!
Broooooooo
Broooooooo (Brofist!)
Hahaha!
Broooooooooooooo
Broooo-fist!
Pewds: Dúfam, že ste si užili túto pesničku,
Pewds: Roomie, ďakujem moc,že si to spravil,
Pewds: naozaj úžasné, pracoval naozaj tvrdo na tom,
Pewds: takže sa určite sa pozrite sa na jeho kanál
Pewds: Tiež  iTunes, odkaz je v popise,
Pewds: A ako vždy ...

Japanese: 
多分いっちゃったね
失敗しちゃったら・・・
だけど失敗だけはできないさ
多分いったね
失敗したとき・・・
だけど失敗だけはできないさ
 
 
PewDiePieが「グッバイ」って言うよ
 
いいね試してみようよ
 
みんなこいつにFISTしたいんだ
BROFIST
Pew-Die-Pie-Pie, Pew-Die-Pie-Pie
Brofist!
 
 
 
Brofist!
 
 
 
 
 
broたちがこの歌で楽しんでくれたら良いな
Roomieこれ作ってくれて本当にありがとな
本当にすごくてね、彼は本当に熱心に動いてくれたしね
だからこいつのチャンネルも是非チェックしてね
んで、説明欄にiTunesリンクあるよ
そしていつものように

Norwegian: 
Kansje du har lyst å gi opp
Når ting feiler
Men du kan ikke bare feile når ting går galt
Kansje du har lyst å gi opp
Når ting feiler
Men du kan ikke bare feile når ting går galt
Jaaaaaa
Ja, Ja, du vet hvordan
Pedie sier hade
BROFIST
Lukk hånden din, la oss gi det et forsøk
BROFIST
Alle har bare lyst å fiste han
BROFIST
Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie
BROFIST
Broooo
Broooo (hahaha)
Brooooooo
Brofist
Broooo
Broooo
Hahaha
Brooooooo
BROFIST
Håper dere brødre likte denne sangen
Roomie, Tusen takk for at du lagde den
Veldig fantastisk. Han Jobbet veldig hardt med den
Så vær sikker på at Sjekker kanalen hannes
Og Itunes linken er i beskrivelsen
Og som alltid,

Turkish: 
♪ İşler sarpa sardığında belki bırakmak istersin. ♪
♪ Fakat işler bırakırsa, sarpa saramazsın. ♪
♪ İşler sarpa sardığında belki bırakmak istersin. ♪
♪ Fakat işler bırakırsa, sarpa saramazsın. ♪
♪ EVET! ♪
♪ Pewdie nasıl görüşürüz der biliyor musun? ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Ellerini kapat ve şunu bir dene ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Herkes bu adama yumruk atmak istiyor ♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie..♪
Kardeş Yumruğu!
♪ Kardeş... ♪
♪ Kardeş... ♪
♪ Kardeş... ♪
♪ Kardeş Yumruğu! ♪
♪ Kardeş, kardeş... ♪
♪ Kardeş... ♪
♪ Kardeş Yumruğu! ♪
[Pewds] Umarım siz kardeşlerim 
bu şarkıyı beğenmişsinizdir.
Roomie, bunu yaptığın için çok teşekkürler.
Harbiden güzel olmuş, çok uğraştı bunu üzerinde.
Onun kanalına göz atıverin iki dakikacık. 
[ÇN: Roomie'nin kanalı: youtube.com/RoomieOfficial]
Ayrıca iTunes linkini açıklamaya koyacağım.
Ve her zaman ki gibi....

Finnish: 
Ehkä haluat lopettaa
Kun asiat epäonnistuvat
Mutta et voi epäonnistua kun asiat loppuvat
Ehkä haluat lopettaa
Kun asiat epäonnistuvat!
Mutta et voi epäonnistua kun asiat loppuvat
yaaaay!
Tiedätkö kuina Pewdie sanoo hyvästi?
Brofist!
Sulje kätesi, annetaan tälle mahdollisuus!
Brofist!
Kaikki vain haluavat fistaa tätä tyyppiä!
Brofist!
Pew-Die-Pie-Pie, Pew-Die-Pie-Pie
Brofist!
Broooooo!
Broooooo!
Broooooo!
Broooo-fist!
Brooooo!
Brooooo!
*hahaha*
Broooooo!
Broooo-fist!
Pewds: Toivottavasti piditte laulusta
Pewds: Roomie, kiitos paljon, kun teit sitä,
Pewds: Todella mahtavaa, hän työsti tätä todella paljon,
Pewds; Joten varmista että katsot hänenkin kanavansa
Pewds: Ja iTunes linkki on descriptionissä
Pewds: Ja kuten aina...

Latvian: 
🎵Varbūt vēlies padoties🎵
🎵Kad lietas nesanāk🎵
🎵Bet tev nevar nesanākt kad lietas padodās🎵
🎵Varbūt vēlies padoties🎵
🎵Kad lietas nesanāk🎵
🎵Bet tev nevar nesanākt kad lietas padodās🎵
🎵Jāāāā!!!🎵
🎵Vai tu zini kā Pewdie saka ''atā''?🎵
Brofist!
🎵Saņem roku dūrē, pamēģināsim!🎵
Brofist!
🎵Visi vienmēr grib sasveicināties ar šo čali!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Broooooo,🎵
🎵Brooooooo🎵 (Brofist!)
🎵Brooooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
🎵Broooooooo🎵
🎵Broooooooo🎵 (Brofist!)
(Hahaha!)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
Pewds: Ceru ka jums patika šī dziesma,
Pewds: Romie, liels paldies par to ka uztaisīji šo dziesmu
Pewds: Vienkārši satriecoši, viņš ļoti centās,
Pewds: tāpēc apciemojiet viņa kanālu
Pewds: Un protams, iTunes links ir aprakstā,
Pewds: Un kā vienmēr...

Estonian: 
🎵Võibolla tahad loobuda🎵
🎵Kui ei suuda🎵
🎵Aga sa ei saa suuta kui asjad lahkuvad🎵
🎵Võibolla tahad looba🎵
🎵Kui ei suuda🎵
🎵Aga sa ei saa suuta kui asjad lahkuvad🎵
🎵Jaaaaa!🎵
🎵Kas sa tead kuidas Pewdie ütleb headaega?🎵
Vennanukits!
🎵Sulge käsi ja anname sellel proovida!🎵
Vennanukits!
🎵Kõik lihtsalt tahavad seda kutti nukitseda!🎵
Vennanukits!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Vennanukits!
🎵Vennaaaa,🎵
🎵Vennaaa🎵 (Vennanukits!)
🎵Vennnaaaaaaaa🎵
🎵Vennnaaa-nukits!🎵
🎵Vennnaaaaa🎵
🎵Vennnaaaaa🎵(Vennanukits!)
(Hahaha!)
🎵Vennnaaaaaa🎵
🎵Vennaaa-nukits!🎵
Loodan et teile meeldis see laul,
Roomie, aitäh väga et sa selle tegid,
Väga  lahe, ta tegi rasket tööt sellega,
Nii et mine ta kananile,
Muide, iTunes lehekülje link on kirjelduses,
Ja nagu alati..

Afrikaans: 
Dalk Wil Jy Opgee
Wanner Goedere Misluk
Maar Jy Kan Nie Misluk As Goeder Opgee Nie
Dalk Wil Jy Opgee
Wanner Goedere Misluk
Maar Jy Kan Nie Misluk As Goeters Opgee Nie
JAAA!!
Weet Jy Hoe Pewdie Bye Bye se
BROFIST!
Maak Jou Hand Toe, Kom Ons Gee Hierdie Ding n Try
BROFIST!
Almal Will Net Die Lug Vuis
BROFIST!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
BROFIST!
BROOOO
BROOOO (Brofist!)
BROOOOOOOOOO
Broo-fist!
Broooooooo
Broooooo (Brofist!)
(Lag)
BROOOOOOOOOO
Broooo_-fist
Pewds: Hoop Julle Broers Het Hierdie Lied Geniet
Pewds: Roomie, Dankie so baie vir on dit te maak
Pewds: Rerig Awesome, Hy Het Baie Hard Gewerk
Pewds: So maak seker dat jy sy kanaal uit check (RoomieOfficial)
Pewds: Ook, iTunes Skakel in die beskrywing
Pewds: En soos Altyd

Armenian: 
Երևի դու ուզում ես հանձնվել
Երբ իրերը ընկնում են
Բայց դու չես կարող  ձախողվել, երբ իրերը ձախողվում են
Երևի դու ուզում ես հանձնվել
Երբ իրերը Ձախողվում են
Բայց դու չես կարող  ձախողվել, երբ իրերը ձախողվում են
ԱՅՈ՜
Չէ, չէ, ո՛չ
Երբ ՓյուԴԻՓայը ասում է հաջող:
Բրոֆի՛սթ:
Օհ, դժոխք, եկե՛ք փորձենք:
Բրոֆի՛սթ:
Բոլորը ուզում են բռունցք մենել այս տղային:
Բրոֆի՛սթ:
Փյու-Դի-Փայ, Փյու-Դի-Փայ
Բրոֆի՛սթ:
Բրոոոո,
Բրոոոո, Բրոֆի՛սթ
Բրոոոոոոոոոոոո
Բրոոոո-ֆի՛սթ
Բրոոոոո
Բրոոոոո, Բրոֆի՛սթ
Հահահա՜
Բրոոոոոոոոոոոոո
Բրոոո-ֆի՛սթ:
Փյուդս: Հուսով եմ, բրոներ, դուք վայելեցիք այս երգը:
Փյուդս: Րումի,  շատ շնորհակալություն այն գրելու համար:
Փյուդս: Իսկականից զիլ է, ինքը շատ է աշխատել դրա վրա:
Փյուդս: այսպես, վստահ եղեք, որ կնայեք նրա էջը:
Փյուդս: Նաև iTunes-ի հղումը  նկարագրության մեջ է:
Փյուդս: Եվ, ինչպես միշտ,...

Lithuanian: 
🎵Gal Tu Nori Išeiti🎵
🎵Kai Dalykai Nesigauna🎵
🎵Bet Tu Negali Tik Klysti Kai Dalykai Išeina🎵
🎵Gal Tu Nori Išeiti🎵
🎵Kai Dalykai Nesigauna🎵
🎵Bet Tu Negali Tik Klysti Kai Dalykai Išeina🎵
🎵Taip!!!!🎵
🎵Ar Tu Žinai Kaip "Pewdie" Sako Iki!🎵
Brofist!
🎵Uždaryk savo ranką, Duokime Šiam Dalykui Šansą!🎵
Brofist!
🎵Visi Nori Trenkti Kumščiu Šitam Vaikinui!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Broooooo,🎵
🎵Brooooooo 🎵 (Brofist!)
🎵Brooooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
🎵Broooooooo🎵
🎵Broooooooo🎵  (Brofist!)
(Hahaha!)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
Pewds: Tikiuosi Bros jums patiko ši daina,
Pewds: Roomie, ačiū tau labai, kad sukūriai šią dainą,
Pewds: Tikrai nuostabu, jis sunkiai dirbo, kad sukurtų tai,
Pewds: Tai įsitikinkite, kad pažiurėtumėte jo kanalą
Pewds: Taip pat, iTunes nuoroda aprašyme,
Pewds: Ir kaip visados...

Croatian: 
Možda želiš odustati,
kada stvari krenu krivo
Ali ne možeš pogriješiti kada stvari odustanu
Možda želiš odustati
Kada stvari krenu krivo
Ali ne možeš pogriješiti kada stvari odustanu
DAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!
Da li znaš kako Pewdiepie kaže doviđenja?
Brooooofist!
Sklopi ruke, pokušaj!
Brofist!
Svi žele brofist ovog čovjeka!
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brooofist!
Brooooo
Brooooo (BROFIST!)
Brooooo
Brooooo-fist!
Brooooo
Brooooo (BROFIST!)
(Hahahah!)
Brooooo
Brooooo-fist
Pewds: Nadam se da ste uživali u ovoj pjesmi
Pewds: Roomie, hvala ti što si napravio ovu pjesmu
Pewds: Odlična je! Roomie se jako potrudio oko nje.
Pewds: posjetite i njegov youtube kanal
iTunes link je u opisu videa
I kao uvijek

Italian: 
Forse tu vuoi smettere
Quando le cose non riescono
Ma non si può semplicemente fallire quando le cose vanno male
Forse tu vuoi smettere
Quando le cose non riescono
Ma non si può semplicemente fallire quando le cose vanno male
YEEAH!!!!
Sai come Pewdiepie dice "arrivederci"? (BROFIST!)
Chiudi la mano e proviaci! (BROFIST!)
Tutti vogliono tirare un pugno a questo ragazzo (BROFIST!)
Pew-Die-Pie-ie, Pew-Die-Pie-ie
Brofist!
Broooooo,
Brooooooo
Brooooooooooooooo
Broooo-fist!
Broooooooo
Broooooooo
Hahaha!
Broooooooooooooo
Broooo-fist!
Pewds: spero che  a voi bros sia piaciuta questa canzone
Roomie, grazie tante per averla creata
Davvero eccezionale, ci ha lavorato veramente tanto
quindi assicuratevi di controllare il suo canale
Inoltre, il link di iTunes è nella descrizione
e come sempre

Romanian: 
🎵Poate vrei să abandonezi 🎵
🎵Când lucrurile eşuează 🎵
🎵Dar tu nu poţi eşua când lucrurile abandonează.🎵
🎵Poate vrei să abandonezi 🎵
🎵Când lucrurile eşuează 🎵
🎵Dar tu nu poţi eşua când lucrurile abandonează.🎵
🎵DAA!!!!🎵
🎵Ştii tu Cum Pewdie spune pa!
Brofist!
🎵Închide-ţi măna, să-i dăm acestui lucru o șansă! 🎵
Brofist!
🎵Toată lumea doar vrea să-i dea un Pumn acestui tip! 🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Broooooo,🎵
🎵Brooooooo🎵 (Brofist!)
🎵Brooooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
🎵Broooooooo🎵
🎵Broooooooo🎵 (Brofist!)
(Hahaha!)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
Pewds: Sper că v-a plăcut această melodie,
Pewds: Roomie, îţi mulţumesc mult pentru că ai făcut-o,
Pewds: Chiar e minunată. El a lucrat mult la ea,
Pewds: deci asigură-te că-i verifici canalul.
Pewds: De asemenea, Link-ul spre iTunes este în descriere.
Pewds: Şi ca întotdeauna,

Hungarian: 
Lehet fel akarod adni,
mikor valami nem sikerül.
De attól még nem vesztesz, ha a dolgok feladják!
 
Lehet fel akarod adni,
mikor valami nem sikerül.
De attól még nem vesztesz, ha a dolgok feladják!
(EZAZZ!!)
Tudod-e, hogy Pewdie hogyan búcsúzik?
ÖkölPacsi
Szorítsd ökölbe a kezed,
adjunk neki egy próbát!
ÖkölPacsi
Mindenki egy öklösre vágyik
ettől a sráctól!
Brofist!
Pew-Die-Pie-Pie, Pew-Die-Pie-Pie!
Brofist!
Tesóóó!
Tesóóó! (Hahaha)
Tesóóó!
Ököl Pacsi!
Tesóóó!
Tesóóó!
Hahaha!
Tesóóó!
Brofist!
Pewds: Remélem tetszett ez a szám,
köszönöm Roomie, hogy megcsináltad!
Nagyon király! Nagyon keményen dolgozott rajta,
Szóval, nézzétek meg a csatornáját!
Valamint, az iTunes linke a számnak a leírásban van...
És mint mindig...

Chinese: 
也許你想放棄
當事情一塌糊塗
但當事不如意時你不能只是放棄
也許你想放棄
當事情一塌糊塗
但當事不如意時你不能只是放棄
Yeah~~~~~
知道 Pewdie 怎麼說再見嗎？
兄弟拳
握緊拳頭，讓我們來試一次
兄弟拳
所有的人都想跟這傢伙擊拳
兄弟拳
PewDiePie
PewDiePie-ie
PewDiePie
PewDiePie-ie
兄弟拳
兄弟～兄弟～
兄弟～～
兄弟拳
兄弟～兄弟～
兄弟～～
兄弟拳
希望大家都很喜歡這首歌
謝謝 Roomie 讓這首歌成真
真的很棒
他真的付出很多心力
所以記得要去觀看他的頻道
還有 iTunes 連結也在影片完整資訊裡
還有一如往常地…

Bulgarian: 
Може би искаш да се откажеш
Когато всичко се провали
Но не можеш да се провалиш, когато всичко се прекрати
Може би искаш да се откажеш
Когато всичко се провали
Но не можеш да се провалиш, когато всичко се прекрати
ДААА!
Знаеш ли как Пюди казва довиждане?
Брофист!
Стисни юмрука си, нека да опитаме!
Брофист!
Всеки иска да удари юмрук с този пич!
Брофист
Пюдипа-ай, Пюдипа-ай!
Брофист!
Брооооо!
Брооооо! (Брофист!)
Брооооооо!
Брооо-фист!
Брооооо!
Брооооо! (Брофист)
(Ха-ха-ха)
Брооооооо!
Брооо-фист!
Надявам се, че ви хареса песента, братлета,
Рууми, благодаря ти много, че я направи,
Жестока е, той много се потруди за нея,
така че, отидете да разгледате канала му
Също така, линкът към Айтюнс е в описанието,
И както винаги...

Azerbaijani: 
Bəlkə buraxmaq istəyərsən
Hər şey pisə getdiyində
Lakin hər şey buraxdığında sui gedə bilməzsiniz
Bəlkə buraxmaq istəyərsən
Hər şey pisə getdiyində
Lakin hər şey buraxdığında sui gedə bilməzsiniz
YEEEEEHH !
Pewdiepie necə görüşərik der bilirsənmi?
Qardaş Yumruğu!
Əllərini bağla və gel bunu yoxla
Qardaş Yumruğu!
Hamı bu adamla yumruqlaşmaq istəyir!
Qardaş Yumruğu!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Qardaş Yumruğu!
Qardaaaaş,
Qardaaaaş, (Qardaş Yumruğu!)
Qardaaaaş
Qardaş-Yumruğu!
Qardaaaaş
Qardaaaaş, (Qardaş Yumruğu!)
(Hahaha!)
Qardaaaaş
Qardaş-Yumruğu!
Pewds:Ümid edirəm Ki mahnını bəyənmişsinizdir
Pewds:Roomie bunu etdiyi üçün Teşekkürler
Pewds:həqiqətən gözəl olmub
Pewds:Onun kanalına göz atın
Pewds:Ayrıca İtunes Linkini Açıqlamaya qoyacam
Pewds:Və hər zamanki kimi

Spanish: 
♫ Quizás quieras rendirte ♫
♫ Cuando las cosas fallan ♫
♫ Pero no debes rendirte cuando las cosas fallan ♫
♫ Quizás quieras rendirte ♫
♫ Cuando las cosas fallan ♫
♫ Pero no debes rendirte cuando las cosas  fallan ♫
♫ Yeaaaaaaaaaaah! ♫
♫ ¿Cómo dice Pewdie adiós? ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Cierra tu mano, vamos a darle una oportunidad ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Todo el mundo quiere chocar el puño con este chico♫
♫ BROFIST♫
♫ ¡PewDiePie-ie, PewDiePie-ie! ♫
♫ BROFIST ♫
♫ Brooooooo! ♫
♫ Brooooo! ♫
♫ ¡HAHAHA! ♫
♫ ¡Brooooooo! ♫
♫ BROOOFIST ♫
♫ Brooooooo! ♫
♫ Broooooo! ♫
♫ ¡HAHAHA! ♫
♫ Brooooooo! ♫
¡BROOFIST! ♫
¡Espero que hayan disfrutado esta canción!
Roomie, Muchas gracias por hacerla
Estuvo realmente genial
Él trabajó muy duro en esto
Asegúrense de entrar a su canal
También dejaré los links de iTunes en la descripción
Y como siempre...

Georgian: 
შესაძლოა გინდა წასვლა
როცა საქმეები ჩაგეშლება
მაგრამ შენ არ შეგიძლია ჩაფლავდე როცა საქმე მიდის
შესაძლოა გინდა წასვლა
როცა საქმეები ჩაგეშლება
მაგრამ შენ არ შეგიძლია ჩაფლავდე როცა საქმე მიდის
იეაჰ!!
იცით როგორ ამბობს პივდი მშვიდობით?
ბროფისტ!
დაიხუროს შენი ხელი, მოდით მოგცეთ ეს მცდელობა!
ბროოფისტ
ყველას უნდა რომ უბრალოდ დაიჭიროს ცა
ბროფისტ!
პივდიპაი-აი პივდიპაი-აი
ბროფისტ!
ძმაააააააო
ძმააააააო (ბროფისტ)
ბროოოოოოოოოო
ბროოო-ფისტ
ძმააააააააააო
ძმააააააააო (ბროფისტ)
(სიცილი)
ძმააააააააააააო
ბროოო-ფისტ
პივდსი: იმედია ძმებო ისიამოვნეთ ამ სიმღერით
პივდსი: რუმი დიდი მადლობა იმისათვის რომ ეს გააკეთე
პივდსი: ნამდვილად გასაოცარია მან ბევრი იშრომა
ასე რომ მოინახულეთ მისი არხიც (რუმი ოფიციალი)
პივდსი: ასევე აიტუნესის ლინკი იქნება აღწერაში
და როგორც ყოველთვის..

Modern Greek (1453-): 
Μπορεί να θες να παραιτηθείς.
Όταν τα πράγματα δεν είναι καλά.
Αλλά δεν μπορείς να αποτύχεις όταν τα πράγματα φαίνονται καλά.
Μπορεί να θες να παραιτηθείς.
Όταν τα πράγματα δεν είναι καλά.
Αλλά δεν μπορείς να αποτύχεις όταν τα πράγματα φαίνονται καλά.
ΝΑΙ !!!!
Μπα, Μπα, Όχι!
Όταν ο Pewdie λέει αντίο!
Brofist! (Γροθιά!)
Κλείσε τα μάτια σου και ας του δώσουμε μια προσπάθεια!
Brofist! (Γροθιά!)
Ο καθένας θα 'θέλε να δώσει μια γροθιά σ' αυτόν τον τύπο!
Brofist! (Γροθιά!)
Pew-Die-Pie-Pie, Pew-Die-Pie-Pie
Brofist! (Γροθιά!)
Broooooo, (Φίλεεεεεε)
Brooooooo (Brofist!) (Φίλεεεεεεε, Γροθιά!)
Brooooooooooooooo (Φίλεεεεεεεεεεεεεεε)
Broooo-fist! (Φιλική γροθιά)
Broooooooo (Φίλεεεεεεεε)
Broooooooo (Brofist!) (Φίλεεεεεεεε, Γροθιά!)
Χαχαχα!
Broooooooooooooo (Φίλεεεεεεεεεεεεεε)
Broooo-fist! (Φιλική γροθιά!)
Pewds: Ελπίζω φίλοι μου να σας άρεσε αυτό το τραγούδι.
Pewds: Roomie, σε ευχαριστώ πολύ για την υλοποίησή αυτού του τραγουδιού.
Pewds:  Είναι πραγματικά φοβερό τραγούδι και εργάστηκε πολύ σκληρά για αυτό.
Pewds: Οπότε βεβαιωθείτε να δείτε και το δικό του κανάλι.
Pewds: Επίσης, για τα iTunes το link είναι στην περιγραφή.
Pewds: Και όπως πάντα ...

Indonesian: 
Mungkin kau ingin berhenti
Saat semuanya gagal
Tapi kau tidak bisa gagal saat semuanya berhenti
Mungkin kau ingin berhenti...
Saat semuanya gagal..
Tapi kau tidak bisa gagal saat semuanya berhenti
YEAH!
Tahukah kau bagaimana Pewdie mengatakan sampai jumpa?
Brofist!
Kepalkan tanganmu, mari coba lakukan ini!
Brofist!
Semua orang hanya ingin tinju orang ini!
Brofist!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
Brofist!
Broooooo...
Brooooooo..
(Hahaha!)
Brooooooooo...
BROFIST!
Brooooo..
Broooooooo..
(Hahaha!)
Broooooooo...
Broooo-fist!
Kuharap kalian menikmati lagu ini..
Roomie, terima kasih banyak telah membuatnya..
Keren banget, dia bekerja keras untuk membuatnya..
Jadi pastikan kalian kunjungi channel dia.
Dan, link iTunes ada di deksripsi.
Dan seperti biasa...

Urdu: 
شاید تم ماننا چاہو ہار
جب چیزیں ہوجایئں ناکام
لیکن تم مان نہیں سکتے ہار جب چیزیں ہوجائیں بےکار
شاید تم ماننا چاہو ہار
جب چیزیں ہوجایئں ناکام
لیکن تم مان نہیں سکتے ہار جب چیزیں ہوجائیں بےکار
جی ہاں!
کیا تمہیں ہے معلوم...
PewDie کیسے کرتا ہے الوداع؟
بھائی کی مٹھی!
مٹھی بند، کرتے ہیں اس کے لئے ایک مرتبہ کوشش!
بھائی کی مٹھی!
سارے لوگ تو مٹھی ملانا چاہتے ہیں اس شخص سے!
بھائی کی مٹھی!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
بھائی کی مٹھی!
بھائی!
بھائی! (بھائی کی مٹھی!)
بھائی!بھائی!
بھائی کی مٹھی!
بھائی!
بھائی! (بھائی کی مٹھی!)
(قہقے)
بھائی!
بھائی کی مٹھی!
Pewds : امید کرتا ہوں کہ سب بھائیوں نے اس گانے سے لطف اٹھایا
Roomie : Pewds تمہارا بہت بہت شکریہ اس گانے کو بنانے کے لئے
Pewds : واقعی بہت شاندار، اس نے اس پر بہت محنت کی ہے
Pewds : تو اس لئے اس کے چینل پر ضرور جائیے گا
Pewds :اس کے علاوہ iTunes کی لنک ڈسکرپشن میں
Pewds : اور ہمیشہ کی طرح...

German: 
Vielleicht willst du aufhören,
wenn Dinge scheitern
Aber du kannst nicht einfach versagen,
wenn Dinge aufhören
Vielleicht willst du aufhören,
wenn Dinge scheitern
Aber du kannst nicht einfach versagen,
wenn Dinge aufhören
Yeah!
Weißt du wie Pewdie sich verabschiedet?
Brofist!
Schließe deine Hand,
lass es uns versuchen!
Brofist!
Einfach jeder will diesen Typen fisten...
Brofist!
PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
Brofist!
Broooo! Broooo!
Broooo!
Brofist!
Broooo! Broooo!
Broooo!
Brofist!
Ich hoffe euch hat der Song gefallen.
Roomie, vielen Dank, dass du den Song gemacht hast,
wirklich toll
Er hat wirklich hart daran gearbeitet,
denkt daran, dass ihr seinen Kanal checkt!
Außerdem: iTunes-Links unten in der Beschreibung

Albanian: 
🎵Mbase Ti Do Ta Lesh Fare 🎵
🎵Kur Gjërat Dështojnë🎵
🎵Por Ti Nuk Mund Të Dështosh Kur Gjërat Ikin🎵
🎵Mbase Ti Do Ta Lesh Fare 🎵
🎵Kur Gjërat Dështojnë🎵
🎵Por Ti Nuk Mund Të Dështosh Kur Gjërat Ikin🎵
🎵POO!!!!🎵
🎵A e di si Pewdie Thotë Mirupafshim!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Mbylle Grushtin , Ajde Ta Provojmë!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Të Gjithë Duan Thjesht Ta Grushtojnë Ktë Djalë!🎵
Grusht vëllezërish!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Grusht vëllezërish!
🎵Vëllaaaaa,🎵
🎵Vëllaaaaa,🎵(Grusht vëllezërish!)
🎵Vëllaaaaaaaaaaaaa,🎵
🎵Grusht vëllezërish!🎵
🎵Vëllaaaaaaa🎵
🎵Vëllaaaaa,🎵(Grusht vëllezërish!)
(Hahaha!)
🎵Vëllaaaaaaaaaaaaa🎵
🎵Grusht vëllezërish!🎵
Pewds: Shpresoj që Ju Vllezër U kënaqët me ktë këngë,
Pewds: Roomi, shumë faleminderit që e bëre ktë muzikë,
Pewds: Shumë mbresëlënëse, ai punoi vërtet shumë në ktë .
Pewds: atëherë sigurouni që ti hidhni një sy profilit të tij
Pewds: Gjithashtu, adresa e iTunes është në përshkrimi
Pewds: Dhe si gjimonë...

Vietnamese: 
Có thể bạn muốn bỏ cuộc
Khi mọi việc đã bị hỏng
Nhưng bạn không thể làm hỏng một việc NHANH
Có thể bạn muốn bỏ cuộc
Khi mọi việc đã hỏng
Nhưng bạn không thể làm hỏng một thứ thật nhanh
YEAHHHHHHH
Bạn luôn biết Pewd luôn chào tạm biệt bằng
BROFIST
Nắm chặt tay lại, hãy thử thứ đặc biệt này
BROFIST
Ai ai cũng muốn được fist cái mụy này
BROFIST
PEWDIEPIE IE IE
BROFIST
CÁC ANH EM ƠI
BROFIST
CÁC ANH EM HỠI
BROFIST
Mong mấy chế thích bài hát này, cảm ơn bác nhiều lắm vì đã làm việc này
Bác ấy làm việc rất vất vả
Nên mong mấy chế check channel của bác ấy
Và, itunes link tải nhạc ở dưới hộp

Swedish: 
Kanske du vill sluta?
När saker går snett
Men saker kan inte gå snett när saker slutar!
Kanske du vill sluta?
När saker går snett
Men saker kan inte gå snett när saker slutar!
Visste du hur PewDie säger hejdå?
BROFIST!
Stäng din hand, Och ge det ett försök!
BROFIST!
Alla vill bara brofista denna kille!
BROFIST <33
Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie
BROFIST!
*Bro--- Bro---Broooo--Brofist*
*Bro--- Bro---Broooo--Brofist*
Jag hoppas ni gillade denna låten
Roomie tack så mycket att du gjorde den
Verkligen coolt, han jobbade väldigt hårt på den
Så se till att ni kollar in hans kanal
Också iTunes link i beskrivningen

Dutch: 
Misschien wil je stoppen.
Wanneer dingen falen.
Maar je kan niet zomaar falen als dingen stoppen.
Misschien wil je stoppen.
Wanneer dingen falen.
Maar je kan niet zomaar falen als dingen stoppen.
YEEAH!!!!
Weet jij hoe
Pewdie gedag zegt?
Brofist!
Sluit je hand, laten we dit eens proberen!
Brofist!
Iedereen wil deze gast een boks geven.
Brofist!
Pew-Die-Pie-ie, Pew-Die-Pie-ie
Brofist!
Broooooo,
Brooooooo (Brofist!)
Brooooooooooooooo
Brofist
Broooooooo
Broooooooo (Brofist!!)
Hahaha!
Broooooooooooooo
Brofist
Pewds: Ik hoop dat jullie genoten hebben van dit lied.
Roomie, heel erg bedankt voor het maken,
Heel cool, hij heeft er heel hard aan gewerkt!
bekijk Roomie's kanaal.
iTunes linkjes staan in de beschrijving,
En zoals altijd...

Czech: 
Možná to chceš ukončit,
když se věci pokazí,
ale nemůžeš prostě selhat, když se věci ukončí!
Možná to chceš ukončit,
když se věci pokazí,
ale nemůžete prostě selhat, když to věci ukončí!
Yeeah !!!!
Víte jak se...
Pewdie loučí?
Brofist!
Sevřete svoje pěsti, dejte téhle věci šanci!
Brofist!
Každý chce tohohle chlápka pozdravit!
Brofist!
Pew-Die-Pie-Pie, Pew-Die-Pie-Pie
Brofist!
Broooooo,
Brooooooo
Brooooooooooooooo
Broooo-fist!
Broooooooo
Broooooooo
Ha ha ha!
Broooooooooooooo
Broooo-fist!
Doufám, Bros, že se Vám písnička líbila,
Roomie, děkuji ti moc za to, co jsi udělal,
Opravdu úžasné, dal si s tím spoustu práce,
Takže se určitě koukněte na jeho kanál,
iTunes link najdete taky v popisku,
A jako vždy...

Portuguese: 
Talvez queres desistir
Quando as coisas falham
Mas não podes simplesmente falhar quando as coisas desistem
Talvez queres desistir
Quando as coisas falham
Mas não podes simplesmente falhar quando as coisas desistem
SIIM!!!!
Nah, Nah, Não!
Quando PewDiePie diz adeus!
Brofist!
Feche a mão, vamos la tentar essa coisa
Brofist!
Todo mundo só quer punho este tipo!
Brofist!
Pew-Die-Pie-Pie, Pew-Die-Pie-Pie
Brofist!
Broooooo
Brooooooo (Brofist!)
Brooooooooooooooo
Broooo-fist!
Broooooooo
Broooooooo (Brofist!)
Hahaha!
Broooooooooooooo
Broooo-fist!
Pewds: Espero que vocês Bros apreciem esta música,
PewDiePie: Roomie, muito obrigado por teres feito isto,
Pewds: Realmente impressionante, ele trabalhou muito arduamente nisto,
Pewds: Por Isso certifique-se de verificar o seu canal
Pewds: Além disso, link do iTunes está na descrição,
Pewds: E como sempre...

Ukrainian: 
Можливо ти бажаєш здатись
Коли все йде не так
Але ти не можеш просто так все кинути
Можливо ти бажаєш здатись
Коли все йде не так
Але ти не можеш просто так все кинути
(Так!)
Ні, ні, ні!
Як Пьюдс говорить "бувай"!
Брофіст!
Боже, грець з ним, давай спробуємо!
Брофіст!
Всі просто хочуть кулак цього чувака!
Брофіст!
Пьюдіпай-пай, Пьюдіпай-пай
Брофіст!
Брооооо,
Броооооо (Брофіст!)
(Кавайний сміх)
Броооооооооооооо
Брооо-фіст!
Брооооооо
Брооооооо (Брофіст)
(Кавайний сміх)
Брооооооооооооо
Брооо-фіст!
Пьюдс: Сподіваюсь бро, ви задоволені цією піснею,
Пьюдс: Румі, дякую тобі велике за те, що ти зробив це
Пьюдс: Це дуже круто, він справді важко працював над нею
Пьюдс: тому, я надіюсь ви заціните його канал
Пьюдс: Також, посилання iTunes в описі
Пьюдс: і як завжди...

Polish: 
♪ Być może chcesz odpuścić ♪
♪ Kiedy nie wyszło ♪
♪ Ale nie może ci się nie udać, kiedy wszystko sobie odpuszczasz. ♪
♪ Być może chcesz odpuścić ♪
♪ Kiedy nie wyszło ♪
♪ Ale nie może ci się nie udać, kiedy wszystko sobie odpuszczasz. ♪
♪ TAAAK! ♪
♪ Czy wiesz... ♪
♪ Jak żegna się PewDiePie? ♪
Brofist!
♪ Zaciśnij dłoń, spróbuj sam! ♪
Brofist!
♪ Każdy chce mu dać żółwika! ♪
Brofist!
♪ PewDiePie-ie, PewDiePie-ie ♪
Brofist!
♪ Broooooo ♪
♪ Brooooooo (Brofist!) ♪
♪ Brooooooooooooooo ♪
♪ Brofist! ♪
♪ Broooooooo ♪
♪ Broooooooo (Brofist!) ♪
Hahaha!
♪ Broooooooooooooo ♪
♪ Brofist! ♪
Pewds: Mam nadzieje, że spodobała się wam ta piosenka,
Roomie, bardzo Ci dziękuję za stworzenie jej
Jest niesamowita, on naprawdę ciężko nad nią pracował.
Więc koniecznie odwiedźcie jego kanał.
Również, link do iTunes jest w opisie,
I jak zawsze...

Serbian: 
- Možda želiš odustatii...
...kad stvari krenu naopako, ali stvari...
...ne mogu da krenu naopako ako odustaneš.
- Možda želiš odustatii...
...kad stvari krenu naopako, ali stvari...
...ne mogu da krenu naopako ako odustaneš.
 
[REFREN] - Da li znaš kako Pewdie kaže ćao?
- Brofist 👊
- Sklopi šaku, hajde pokušaj!
- Brofist 👊
- Svi žele da "overe" ovog lika
- Brofist 👊
- PewDiePie-ie, PewDiePie-ie
- Brofist 👊
- Braaaateee, Braaaateeee,
- Braaaateee, Braaaateeee,
Braaaateeeeeeeee
- Brofist 👊
- Braaaateee, Braaaateeee,
- Braaaateee, Braaaateeee,
- Braaaateee, Braaaateeee,
Braaaateeeeeeeee
- Brofist 👊
Nadam se da vam se svidela pesma, Roomie, hvala ti...
Nadam se da vam se svidela pesma, Roomie, hvala ti...
...što si je napravio, stvarno je super, znam da si...
...radio puno na njoj, zbog toga obavezno posetite...
...njegov kanal, i naravno, Apple iTunes link je...
...u opisu. I kao i uvek...

English: 
Maybe you wanna quit...
When things fail...
But you can't just fail when things quit.
Maybe you wanna quit...
When things fail...
But you can't just fail when things quit.
YEAH!!!!!!!!
Do you know how PewDie says goodbye?
BROFIST!
Close your hand, let's give this thing a try!
BROFIST!
Everyone just wants to fist this guy!
BROFIST!
PewDiePie-ie! PewDiePie-ie!
BROFIST!
BROOOOOOOOOOO! BROOOOOOOOOOO!
MUAHAHAHAHA!
BROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Brofist!
BROOOOOOOOOOO! BROOOOOOOOOOO!
MUAHAHAHAHA!
BROOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Brofist!
- PewDiePie -
Hope you bros enjoyed this song!
- PewDiePie -
Roomie, thank you so much for making it.
- PewDiePie -
Really awesome, he worked really hard on it, so make sure you check out his channel.
- PewDiePie -
Also, iTunes links in the description.
- PewDiePie -
And as always...

Serbian: 
🎵  Možda želiš odustati...   🎵
🎵  ...kad stvari krenu naopako   🎵
Ali ne mogu stvari da krenu naopako kad odustaneš
🎵  Možda želiš odustati...   🎵
🎵  ...kad stvari krenu naopako   🎵
Ali ne mogu stvari da krenu naopako kad odustaneš
 
🎵  Da li znaš kako Pewdie kaže ćao?   🎵
Brofist! 👊
🎵   Sklopi šaku, hajde pokušaj!   🎵
Brofist! 👊
🎵   Svi zele da overe ovom liku!   🎵
Brofist! 👊
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist! 👊
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
Brofist! 👊
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
🎵   Braaaateeee...  (3x) 🎵
Brofist! 👊
-Nadam se da vam se braćo svidela pesma...
...Roomie, hvala ti mnogo što si je napravio...
...stvarno je super, vrlo je teško radio na njoj...
...zato obavezno posetite njegov kanal.
Takođe, Apple iTunes link je u opisu...
...i kao i uvek...

English: 
🎵Brofist🎵
🎵Maybe you wanna quit🎵
🎵When things fail🎵
🎵But you can't just fail when things quit🎵
🎵Maybe you wanna quit🎵
🎵When things fail🎵
🎵But you can't just fail when things quit🎵
(Yeaaahhh!)
🎵Do you know how Pewdie says goodbye?🎵
(Brofist!)
🎵 Close your hand, let's give this thing a try!🎵
(Brofist!)
🎵Everyone just wants to fist this guy!🎵
(Brofist!)
🎵Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie🎵
(Brofist!)
🎵Brooo...🎵
🎵Brooo!🎵
(Hahaha!)
🎵Broooooo!🎵
(Brofist!)
🎵Brooo!🎵
🎵Brooo...🎵
(Hahaha!)
🎵Broooooo!🎵
(Brofist!)
- Pewds -
Hope you bros enjoyed this song!
- Pewds -
Roomie, thank you so much for making it.
- Pewds -
Really awesome, he worked really hard on it, so make sure you check out his channel.
- Pewds -
Also, iTunes links in the description.
- Pewds -
And as always...

Icelandic: 
🎵Kanski villtu hætta🎵
🎵Þegar hutir mistakast🎵
🎵En Þú getur ekki bara mistekist þegar hlutirnir Hætta🎵
🎵Kanski villtu bara hætta🎵
🎵Þegar hlutirnir mistakast🎵
🎵En Þú getur ekki bara mistekist þegar hlutirnir hætta🎵
🎵JÁ !!!! 🎵
🎵veist þú hvernig PewDie segir bless? 🎵
Brofist!
🎵Lokaðu hendinni, við skulum gefa þessu þingi að reyna! 🎵
Brofist!
🎵Allir villja  bara hnefa þennan gaur! 🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie Pewdiepie-ie🎵
Brofist!
🎵Bróóóóóó, 🎵
🎵Bróóóóóóó🎵 (Brofist!)
🎵Bróóóóóóóóóóóóóóó🎵
🎵Broooo-first! 🎵
🎵Bróóóóóóóó🎵
🎵Bróóóóóóóó🎵 (Brofist!)
(Hahaha!)
🎵Bróóóóóóóóóóóóóóó🎵
🎵Broooo-first! 🎵
Pewds: Vona að þið Bros njóttu þessu lagi,
Pewds: Roomie, þakka þér svo mikið fyrir að gera það,
Pewds: mjög æðislegt, hann vann virkilega mikið á því,
Pewds: svo vertu viss um að kíkja á rás hans
Pewds: Einnig iTunes link í lýsingunni,
Pewds: Og eins og alltaf ...

Malay (macrolanguage): 
🎵Mungkin Kamu Nak Berhenti🎵
🎵Bila Benda Gagal🎵
🎵Tapi Kamu Tak Boleh Gagal Bila Benda Benda Tak Jadi🎵
🎵Mungking Kamu Nak Berhenti🎵
🎵Bila Semua Benda Tak Jadi🎵
🎵Tapi Kamu Tak Boleh Gagal Bila Benda Tak Jadi🎵
🎵Yeahh!!!!🎵
🎵Anda Tahu Tak Cara Pewdie Kata Selamat Tinggal?🎵
(Brofist!)
🎵Tutup Tangan Anda,Jom Cuba Benda Ni!🎵
(Brofist!)
🎵Semua orang mahu penumbuk darinya!🎵
(Brofist~)
🎵(Pewdiepie-ie, Pewdiepie-ie <3)🎵
(Brofist <3)
🎵Brooooo~!🎵
🎵Broooooo~🎵 (Brofist!)
🎵Broooooo~~~🎵
🎵Broooo~fist!🎵
🎵Brooooo~~🎵
🎵Broooooo~🎵 (Brofist <3)
(Muahahahah)
🎵Broooo~🎵
🎵Brooooo-fist!🎵
Pewds:Saya Harap Kamu Bros Sukakan lagu ni.
Pewds:Roomie, Terima Kasih Kerana Buat Lagu Ni.
Pewds:Sangat Hebat,Dia Bekerja Keras Untuk Ini.
Pewds:Jadi Tengoklah dia punya channel (RoomieOfficial)
Pewds:Dan, Link Itunes Di Dalam Deskripsi.
Pewds:Dan, Macam Selalu...

Arabic: 
ربما تريد ان تتوقف
عندما تفشل الامور
لكن لا يمكنكك ان تتوقف عندما تفشل الامور
ربما تريد ان تتوقف
عندما تفشل الامور
لكن لا يمكنكك ان تتوقف عندما تفشل الامور
اجل!!!!
ناه,ناه,لا
عندما يقول بيودي وداعا
برووفيست!
ياالهي، تباً! لنجرب هذا!
برووفيست!
الجميع يريد مصافحة هذا الرجل!
برووفيست!
بيوو-دي--باي-بااي، بيوو-دي-باي-بااي
برووفيست!
بروووووو
برووووو - برووفيست!
برووووووو
برووفيست!
بروووووو
بروووووو - برووفيست!
هاهاها!
بروووو
برووفيست!
بيودز: اتمنى ان تكونوا استمتعتم
بيودز: رومي, شكراً جزيلا لك لصنع هذه
بيودز:رائعة حقا، كان يعمل بجد عليها
بيودز:اذا اشتركوا الى قناته
بيودز: وايضا، رابط iTunes في الوصف
بيودز:و كما هو الحال دائما...

Spanish: 
Tal vez quieres desistir
Cuando las cosas fallan
Pero no puedes fallar cuando las cosas desisten
Tal vez quieres desistir
Cuando las cosas fallan
Pero no puedes fallar cuando las cosas desisten
♫ YEEAH!!! ♫
♫ ¿Sabes Como Pewdie dice adiós?♫
♫ Brofist!♫
♫ Cierra tu mano, démosle a esto una oportunidad! ♫
♫ Brofist! ♫
♫ Todo el mundo quiere chocar los puños con este tío ♫
♫ Brofist! ♫
♫ PewDiePie-ie, PewDiePie-ie ♫
♫ Brofist! ♫
♫ Broooo ♫
♫ Broooo ♫
♫ Brooooooo ♫
♫ Brofist! ♫
♫ Broooo ♫
♫ Brooo ♫
Jajaja!
♫ Brooooooo ♫
♫ Brooofist! ♫
Pewds: Espero que vosotros, bros, hayáis disfrutado esta canción
Pewds: Roomie, muchas gracias por hacerla,
Pewds: Realmente increíble, el trabajó muy duro en ello,
Pewds: Así que aseguraos de visitar su canal
Pewds: También, el link a iTunes está en la descripción
Pewds: Y como siempre...

English: 
Maybe You Wanna Quit
When Things Fail
But You Can't Just Fail When Things Quit
Maybe You Wanna Quit
When Things Fail
But You Can't Just Fail When Things Quit
YEAH!!
Do You Know How Pewdie Says Goodbye?
BROFIST!
Close Your Hand, Let's Give This Thing A Try!
BROFIST!
Everyone just wants to fist the sky
BROFIST!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
BROFIST!
Broooooo
Brooooooo (Brofist!)
Broooooooooooooo
Brooo-fist!
Broooooooo
Broooooooo (Brofist!)
(Laughs)
Broooooooooooooo
Broooo-fist!
Pewds: Hope you Bros enjoyed this song
Pewds: Roomie thank you so much for making it
Pewds: Really awesome he worked really hard on it
Pewds: so make sure you check out his channel (RoomieOfficial)
Pewds: Also iTunes link's in the description
Pewds: And as always..

iw: 
♪אולי אתה רוצה לפרוש♪
♪כשדברים נכשלים♪
♪אבל אתה לא יכול להיכשל כשדברים פורשים♪
♪אולי אתה רוצה לפרוש♪
♪כשדברים נכשלים♪
♪אבל אתה לא יכול להיכשל כשדברים פורשים♪
כן!
♪האם אתה יודע♪
♪ איך פיודי אומר להתראות? ♪
ברופיסט!
♪ סגור את ידיך ותנסה! ♪
ברופיסט!
♪כולם פשוט רוצים לתת לבחור הזה אגרוף♪
ברופיסט!
♪פיודיפאי פיודיפאי♪
ברופיסט!
♪ברוווווו♪
♪ברוווווווווו♪
♪ברוווווווווווווווווווווו♪
ברופיסט!
♪ברוווו♪
♪ברוווווווו♪
(צחוק)
♪ברוווווווווווווווווווו♪
ברופיסט!
- מקווה שנהנתם מהשיר הזה ברוס
רוּמי תודה רבה שהכנת אותו
ממש מדהים! הוא עבד מאוד קשה על זה
אז תוודאו שאתם תסתכלו על הערוץ שלו
וגם קישור של iTunes בתיאור
וכמו תמיד...

Portuguese: 
BROFISTTTTTTTTTTTTTTTTT
Talvez você queira desistir
quando as coisas falham
Mas você não pode desistir
Talvez você queira desistir
quando as coisas falham,e você não pode desistir
YEEEEEEEEEEEHHH
Você sabe como Pewds diz adeus
BROFISTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
Feche sua mão e vamos tentar
BROFISTTTTTTTTTTTTTTT
Todo mundo só quer o punho desse cara
BROFISTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
PEWDIEPIE AAAAAH PEWDIEPIE
BROFISTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
BROOOOOOO
BROOOOOO, BROFISTTTTTTTTTTTTTTTTTTT
BROOO-OOOOHH-OHH-OOHHH
BROFISTTTTTTTTTT
BROOOO-OOOOOOO-OH
BROOOO-HOOOHOOO-OOHHH
BROFISTTTTTTTT
Olá Brows. Espero que gostem dessa música
Roomie muito obrigado por isso
é realmente incrível
ele trabalhou muito nisso, então de uma conferida no canal dele
Também o link do iTunes na descrição
e como sempre

Russian: 
🎵Может, ты хочешь все бросить,🎵
🎵Когда дела идут не так,🎵
🎵Но ты не можешь просто так облажаться.🎵
🎵Возможно, ты хочешь все бросить,🎵
🎵Когда дела идут не так,🎵
🎵Но ты не можешь просто так облажаться.🎵
🎵ДААА!!!!🎵
🎵Ты же знаешь🎵
🎵Как Пьюди говорит "прощай"?🎵
Брофист!
🎵Сожми ладонь, давай попробуем!🎵
Брофист!
🎵Каждый хочет дать кулак этому парню!🎵
Брофист!
🎵ПьюДиПай-ай, ПьюДиПай-ай.🎵
Брофист!
🎵Брооооо,🎵
🎵Броооооооо (Брофист!)🎵
🎵Броооооооооооооо!🎵
🎵Брооооо-фист!🎵
🎵Брооооо,🎵
🎵Броооооооо (Брофист!)🎵
(Кавайный смех)
🎵Броооооооооооооо!🎵
🎵Брооооо-фист!🎵
Пьюдс: Надеюсь, братюни, вам понравилась эта песня.
Пьюдс: Руми, спасибо огромное, что ты сделал это!
Пьюдс: Это правда потрясно!Он работал так усердно над ней
Пьюдс: поэтому убедитесь, что вы зашли на его канал.
Пьюдс: Также,iTunes-ссылка на эту песню в описании
Пьюдс: И как всегда...

French: 
Peut-être que tu as envie d'arreter
quand les choses échouent
Mais tu peux pas t'arrêter quand les choses echouent
Peu-être que tu as envie d'arrêter
quand les choses échouent
Mais tu peux pas t'arrêter quand les choses echouent
Yeah !
Es que tu sais comment dit Pewdiepie "au-revoir" :
*Brofist*
Et bien laissons une chance à cette chose
*Brofist*
Tout le monde veut checker ce mec
*Brofist*
Pewdie-pie-ie
Pewdie-pie-ie
*Brofist*
Broooooo, Brooooooo !
(hahaha)
Broooooooo !
BrooooooOfist
Brooooooo, Broooooooo !
(hahaha)
Brooooooooo !
BrooooooOoofist !
J’espère que vous aimez la musique
Roomie, merci beaucoup de l'avoir faite
Elle est super cool
Il a beaucoup travaillé dessus alors allez checker sa chaîne youtube
J'ai aussi mis le lien dans la description
et comme toujours ....

Thai: 
บางที่คุณอาจอยากออกไป
เมื่อทำพลาด
แต่แค่พลาด จะออกไปไม่ได้
บางที่คุณอาจอยากออกไป
เมื่อทำพลาด
แต่แค่พลาด จะออกไปไม่ได้
ช่าายย!!!!
น่า, น่า, ไม่
เมื่อ Pewdie บอก ลาก่อน
Brofist!
โอ้,โห้ นรก, ลองหน่อยเป็นไง!
Brofist!
ทุกๆคนแค่อยากจะชนหมัดกับคนนี้
Brofist!
พิวดี้พาย-อาย, พิวดี้พาย-อาย
Brofist!
Broooooo,
Brooooooo (Brofist!)
Brooooooooooooooo
Broooo-fist!
Broooooooo
Broooooooo (Brofist!)
ฮ่าฮ่าฮ่า!
Broooooooooooooo
Broooo-fist!
Pewds: หวังว่าทุกคนจะชอบเพลงนี้นะ
Pewds: Roomie, ขอบคุณที่แต่งเพลงนี้ขึ้นมา
Pewds: มันเจ่งมาก, เขาทำงานอย่างหนัก
Pewds: ลองไปดูแชแนลของเขาดู
Pewds: แน่นอน, ลิ้ง ITunes อยู่ด้านล่าง
Pewds: และเหมือนเคย

Bengali: 
হয়ত তুমি থামতে চাও
যখন কোনকিছু সার্থক হয় না
কিন্তু যখন কোনকিছু থেমে যায় তখন তুমি ব্যর্থ হও না
হয়ত তুমি থামতে চাও
যখন কোনকিছু সার্থক হয় না
কিন্তু যখন কোনকিছু থেমে যায় তখন তুমি ব্যর্থ হও না
(ইয়াহহহহ!!)
তুমি কি জানো পিউডাই   কিভাবে বিদায় দেয়?
ব্রোফিস্ট!
তোমার হাত বন্ধ কর, চলো এইটা চেষ্টা করে দেখি!
ব্রোফিস্ট!
সবাই এই মানুষটাকে দিতে চায়
ব্রোফিস্ট!
পিউডাইপাই-আই, পিউডাইপাই-আই
ব্রোফিস্ট!
ব্রোও----!
ব্রোও---- (ব্রোফিস্ট!)
ব্রোও----!
ব্রোও---ফিস্ট!
ব্রোও----!
ব্রোও---- (ব্রোফিস্ট)
(অট্টহাসি!)
ব্রোও------!
ব্রোফিস্ট!
পিউডস  : আশা করি তোমাদের এই গানটা ভাল লেগেছে।
পিউডস: রুমি এই গানটা বানানোর জন্য তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।
পিউডস: দুর্দান্ত এবং ও এই গানটি বানাতে অনেক পরিশ্রম করেছে।
পিউডস: তাই অবশ্যই তার চ্যানেল-এ সাবস্ক্রাইব করবেন!
পিউডস: আর  iTunes link description-এ আছে।
পিউডস: আর প্রতিদিনের মতো----

Hindi: 
हो सकता है कि आप छोड़ करना चाहते हैं
जब चीजें असफल
लेकिन तुम सिर्फ असफल नहीं हो सकता है जब चीजें छोड़ दी
हो सकता है कि आप छोड़ करना चाहते हैं
जब चीजें असफल
लेकिन तुम सिर्फ असफल नहीं हो सकता है जब चीजें छोड़ दी
YEEAH !!!!
कोई नाह नहीं,!
जब Pewdie अलविदा कहते हैं!
Brofist!
हे भगवान, ओह नरक, चलो इस बात को एक कोशिश दे!
Brofist!
हर कोई बस इस आदमी मुट्ठी करना चाहता है!
Brofist!
बेंच-मरने के पाई-पाई, बेंच-मरने के पाई-पाई
Brofist!
Broooooo,
Brooooooo (Brofist!)
Brooooooooooooooo
Broooo-मुट्ठी!
Broooooooo
Broooooooo (Brofist!)
Hahaha!
Broooooooooooooo
Broooo-मुट्ठी!
Pewds: आशा है कि आप ब्रदर्स इस गीत का आनंद लिया,
Pewds: roomie, आप इसे बनाने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
Pewds: सच में भयानक, वह उस पर वास्तव में कड़ी मेहनत की,
Pewds: तो सुनिश्चित करें कि आप अपने चैनल की जांच कर
Pewds: इसके अलावा, आइट्यून्स लिंक विवरण में है,
Pewds: और हमेशा की तरह ...

Persian: 
🎵 شاید میخواهی دیگه ادامه ندی 🎵
🎵 چون گند زدی 🎵
🎵 ولی نمیتونی فقط گند بزنی وقتی هنوز شانسی هست 🎵
🎵 شاید میخواهی دیگه ادامه ندی 🎵
🎵 چون گند زدی 🎵
🎵 ولی نمیتونی فقط گند بزنی وقتی هنوز شانسی هست 🎵
🎵 ! آرهههه 🎵
🎵 میدونی پیود ها چشکلی میگویند خدا نگهدار ؟ 🎵
بروفیست !
🎵 دستات رو مشت کن، بیا یک بار این کارو تست کنیم 🎵
برفیست !
🎵 همه میخوان به این یارو فیست بدن 🎵
بروفیست !
🎵 پیودیپای، پیودیپای 🎵
بروفیست !
🎵 برووووووو 🎵
🎵 برووووووو 🎵  (بروفیست !)
🎵 بروووو ووو و وو 🎵
🎵 برو-فیست 🎵
🎵 بروووووو 🎵
🎵 بروووووووو 🎵 (بروفیست)
(خخخخخخ)
🎵 بروووووو و و وو 🎵
🎵 برو-فیست 🎵
بله امیدوارم لذت برده باشید از این آهنگ،
رومی، سپاس گزارم که ساختیش،
خیلی عالی، فوق العاده کار کردی
برای همین حتما برید چنلشو بهش سر بزنید
همچنین، لینک خرید آیتونز هم اون پایین هست،
و همچو همیشه ...

Filipino: 
🎵Baka Gusto mong sumuko🎵
🎵Pag sila'y nabigo🎵
🎵Pero di ka naman pwede sumuko pag sumuko na ang lahat🎵
🎵Baka gusto mong sumuko🎵
🎵Pag sila'y nabigo🎵
🎵Pero hindi ka pwedeng sumuko pag nabigo na ang lahat 🎵
🎵YEAH!!!!🎵
🎵Paano Ba Sabi Ni Pewdie Ang Paalam🎵
Brofist!
🎵kasi Isarado mo ang kamay, Subukan natin toh!🎵
Brofist!
🎵Lahat ng tao gustong kumao sa kanya!🎵
Brofist!
🎵PewDiePie-ie, PewDiePie-ie🎵
Brofist!
🎵Broooooo,🎵
🎵Brooooooo🎵 (Brofist!)
🎵Brooooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
🎵Broooooooo🎵
🎵Broooooooo🎵 (Brofist!)
(Hahaha!)
🎵Broooooooooooooo🎵
🎵Broooo-fist!🎵
Pewds: Sana'y nagustuhan niyo yung kanta bros.
Pewds: Roomie, Salamat sa paggawa nito,
Pewds: Kahanga-hanga, Binigyang tuon niya talaga ito,
Pewds: kaya dapat tignan niyo ang kanyang channel
Pewds: At saka, ang iTunes link nasa description,
Pewds: At tulad lagi...

Kurdish: 
لەوانەیە بتەوێت وازبهێنیت
کاتێک شتەکان شکست ئەهێنن
بەڵام ناتوانیت شکست بێنیت کاتێک شتەکان دەوەستن
لەوانەیە بتەوێت وازبهێنیت
کاتێک شتەکان شکست ئەهێنن
بەڵام ناتوانیت شکست بێنیت کاتێک شتەکان دەوەستن
YEAH!!!!
ئایا ئەزانیت چۆن پیودی ماڵئاوایی ئەکات؟
برۆوفیست!
دەستت بنوقێنە، با ئەم شتە تاقی بکەینەوە!
برۆوفیست!
هەموو کەس ئەیەوێت تەوقە لەگەڵ ئەم کوڕە بکات!
برۆوفیست!
پیودیپای-ئای، پیودیپای-ئای!
برۆوفیست!
برۆوووووو،
برۆوووووو
برۆوووووووووووووووو
برۆووو- فیست
برۆوووووو
برۆوووووو  (برۆوفیست!)
(Hahaha!)
برۆووووووووووووووووووو
برۆووو- فیست!
پیودس: هیوادارم گۆرانییەکەتان بەدڵ بووبێت،
پیودس: روومی، زۆر سوپاس بۆ بەهەمهێنانی
پیودس: زۆر ناوازەیە، زۆر کاری لەسەر کردووە.
پیودس: دڵنیابن لەوەی سەردانی چانێڵەکەی بکەن.
پیودس:  هەروەها، لینکی iTunes لە پێناسی ڤیدیۆکەدایە،
پیودس: وە وەک هەمیشە...

Slovenian: 
Mogoče si želiš prenehati
Ko ti spodleti
Ampak ne moreš se kar vdati, ko stvari prenehajo
Mogoče hočeš prenehati
Ko stvari spodletijo
Ampak ne moreš se kar predati, ko stvari prenehajo
JAA!!!!!
Veš kako se PewDie poslovi?
Brofist!
Zapri roko, poskusimo to stvar
Brofist!
Vsi hočejo fistat tega tipa
Brofist!
PewDiePie-ie PewDiePie-ie
Brofist!
Brooooo
Broooo (Brofist!)
Broooo
Bro-fist!
Brooooooo
Brooooo (Brofist!)
(hahaha!)
Brooooooooo
Brooo-fist
Upam da ste bro-ji užival v pesmi
Pewds: Roomie, hvala da si ustvaril to pesem
Pewds: Zakon je, zelo trdo je delal za to
Pewds: Zato poglejte njegov kanal
Pewds: Tudi iTunes povezava je spodaj
Pewds: In kot zmeraj ...

Serbian: 
...brofist 👊
 

Modern Greek (1453-): 
* Ετοιμάζει την Brofist (Γροθιά!) ... *
Και οι δύο: Brofist (Γροθιά!)
(Ορχηστρική Μουσική) ΤΕΛΟΣ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ!!!

Latvian: 
Abi: Brofist
(Instrumentālā mūzika)

English: 
- PewDiePie & Roomie -
...brofist.
Subscribe to Roomie! I'll see all you bros in the next video! (BROFIST)

Spanish: 
*prepara el choque de puños*
BROFIST <3
♫ (Música instrumental) ♫

Danish: 
* Får Brofist klar ... *
Begge: Brofist
( ͡° ͜ʖ ͡°)

Finnish: 
 
Molemmat: Brofist
 

Slovak: 
* Pripravuje Brofist ... *
Obaja: Brofist
(Pesnička)

Malay (macrolanguage): 
kedua-duanya: BROFIST!
Yow Pewds <3 This is an amazing song . i really love it! Hey , how about you come to malaysia? Did you know, there is many bros army in Malaysia? i can't wait to 'fist' you :3

Swedish: 
Och som alltid, brofist!

Croatian: 
Brofist
Prijevod: XImJust XAwsomeX

Turkish: 
Kardeş Yumruğu!

Kurdish: 
هەردووکیان:برۆوفیستتتتتتتت!
(Instrumental Music)


Serbian: 
Brofist! 👊
Prevod: Pogledaj u deskripciji.

Czech: 
Brofist
(Instrumentální hudba)

Bengali: 
দুজনেই: ব্রোফিস্ট!
অনুবাদক: ফারহান আবরার হোসেন।
(পিউডাইপাই আর রুমি কে সাবস্ক্রাইব করুন।)

Georgian: 
ერთად: ბროფისტ!
(ინსტრუმენტალური მუსიკა)

Hindi: 
* Brofist तैयार हो जाता है ... *
दोनों: Brofist
(वाद्य संगीत)

Filipino: 
Sabay Silang Dalawa: Brofist!
(Instrumental Music)

Italian: 
 
Brofist.

Estonian: 
Vennanukits
(Instrumentaal Muusika)

Norwegian: 
 
BROFIST
 
(Musikk spiller)

Korean: 
ㅎㅅㅎ
브로피스트!
 

Polish: 
Razem: Brofist!

Portuguese: 
BROFISTTTTTT

French: 
Brooowfist !
Traducteur 1 : **** Traducteur 2: @mxb_soft     Traducteur 3 : The_Fox

Arabic: 
* يجهز البروفيست..*
كلاهما: برووفيست

Dutch: 
Allebei: Brofist!

Armenian: 
*Բրոֆիսթ*
*Բրոֆիսթ*
(Գործիքային Երաժշտություն)

Russian: 
*готовятся к Брофисту*
Оба: Брофист!
(Instrumental Music)

Urdu: 
دونوں: بھائی کی مٹھی!
(پس منظر کی موسیقی)

Indonesian: 
Brofist...

Portuguese: 
*Fica Brofist pronto...*
Ambos: Brofist
(Música instrumental)

Bulgarian: 
Брофист!
(инструментал)

Icelandic: 
Bæði: Brofist
(Instrumental Music)

Slovenian: 
Oba: Brofist!
(Inštrumentalna glasba)

iw: 
 
ברופיסט!

Albanian: 
Të Dy: Grusht vëllezërish!
(Muzikë Instrumentale)

English: 
- Pewds & Roomie -
...brofist.
Subscribe to ROOMIE! I'll See All You Bros In The Next Video "BROFIST"
Subscribe to ROOMIE! I'll See All You Bros In The Next Video "BROFIST"
Subscribe to ROOMIE! I'll See All You Bros In The Next Video "BROFIST"

Thai: 
*เตรียมตัวให้พร้อม*
ทั้งคู่: ชนหมัด
(เพลงบรรเลง)

Japanese: 
 
BROFIST
 

Spanish: 
Brofist!
Traducido por = SebaxGT :3
Y Pro Goruto ^^
Y yo también ayudé :D

English: 
Both: Brofist!
(Instrumental Music)

Romanian: 
Amândoi: Brofist
(Muzică Instrumentală)

Chinese: 
兄弟拳
翻譯：Willie Chen
翻譯: 吃飽王 字幕校對: ElectricStickChannel

Lithuanian: 
Abu: Brofist
(Instrumentinė Muzika)

Afrikaans: 
Al Twee: Brofist!
(Instrumentele Musiek)

Hungarian: 
*ökölbe szorítják a kezüket*
Brofist!
Fordította Mett13 (Mett13:Lehet nem jött ki valami magyar mondat, vagy  ugyan azt máshogy írtam le de az a lényeg , hogy meg legyen a magyar nyelv)
:)

Persian: 
بروفیست :)
(آهنگی نوازش دهنده)

Ukrainian: 
*готуються до Брофісту...*
Разом: Брофіст
(Музика)
 

Azerbaijani: 
Both: Qardaş Yumruğu !
tərcümə edən=Mr Nicat
[Instrumental Musiqi]

Vietnamese: 
VÀ ALWAYS, BROFIST
Phụ đề dịch bởi: Julia Trương

German: 
Und wie immer...
Brofist!
[Link in der Beschreibung für den Song und ROOMIE zu abbonieren]
