
Czech: 
Děti reagují na muziku!
Dnešní epizoda: Michael Jackson!
Dneska máme v plánu vám ukázat
ukázky pár nejlepších hitů
od jedné z největších pop star všech dob.
Okay.
Ó, bože.
Nemám rád pop, protože to není pravá muzika.
 
♪ She was more like a beauty queen ♪
Jaké je jeho jméno?
Michael Jackson?
Ano! Michael Jackson!
Michael Jackson! Ano!
Měl jsem vědět, že je to Michael Jackson.
Ano, on je určitě jeden z nejlepších lidí.
♪ People always told me ♪
♪ Be careful what you do ♪
♪ And don't go around breaking young girls' hearts ♪
Miluji Michaela Jacksona.
♪ Billie Jean is not my lover (ooh!) ♪

Thai: 
- (เด็ก) คิดส์รีแอคทูมิวสิก
ตอน: ไมเคิล แจ็กสัน!
- (FBE) วันนี้เรากำลังจะให้คุณดู
เมด์เล่ย์เพลงฮิตที่สุดบางเพลง
จากหนึ่งในป๊อปสตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 
ตลอดเวลา
- เอาล่ะ
- โอ้พระเจ้า.
ฉันไม่ชอบเพลงป๊อปเพราะ
มันไม่ได้เป็นเพลงจริงๆ
♪ (จังหวะ Intro) ♪
- ♪เธอเป็นเหมือนนางงาม♪
- เขาชื่ออะไร?
- ไมเคิลแจ็กสัน?
- ใช่! ไมเคิลแจ็กสัน!
- ไมเคิลแจ็กสัน! ใช่
- ฉันน่าจะรู้นะว่า
เป็นไมเคิลแจ็กสัน
- ใช่ แน่นอนว่าเขาเป็นหนึ่ง
ในคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
- ♪คนมักจะบอกว่าฉัน♪
- (ร้องเพลง) 
♪ระวังสิ่งที่คุณทำ♪
♪และอย่าเที่ยวไป 
ทำลายหัวใจหญิงสาว♪
- ฉันรักไมเคิลแจ็กสัน
- ♪ Billie Jean ไม่ได้เป็นคนรักของฉัน (Ooh!) ♪

Portuguese: 
Hoje vamos mostrar alguns dos melhores hits
de umas das maiores estrelas do Pop de todos os tempos
Okay
Oh, Deus... Eu não de Pop, porque não é música de verdade.
 
Qual é o nome dele?!
Michael Jackson?!
SIIM! MICHAEL JACKSON!
MICHAEL JACKSOON!
Eu deveria saber que é Michael Jackson.
É, com certeza ele é uma das melhores pessoas,!
Eu amo Michael Jackson!

Korean: 
 
이번 화는 마이클 잭슨입니다
오늘 저희가 보여줄 것은 바로
엄청난 인기 곡들을 들려드릴거예요
지금까지도 가장 인기가 많은 팝스타중 한명입니다
네
진짜요?
저는 사실 팝이 진짜노래같지가 않아서 좋아하지는 않아요
 
 
남자이름이 뭐예요?
마이클 잭슨?
마이클 잭슨!
마이클 잭슨! 맞아요!
마이클 잭슨은 알고있었어요
맞아요, 대단한 사람들중 한명이예요
 
 
 
마이클잭슨 사랑해요
 

German: 
Kinder reagieren auf: Musik!
Diese Episode: Michael Jackson.
Heute zeigen wir euch ein Medley
der besten Hits vom größten Pop Star aller Zeiten
Mädchen: O-Ok- Okay
Junge: Oh Gott. Ich mag kein Pop weil
es nicht echt ist.
(Musik spielt)
♫She was more like♫
Was ist sein Name?
Michael Jackson?
Ja!Michael Jackson!
Michael Jackson! Ja!
Ich hätte wissen müssen, dass es Michael Jackson ist.
Ja, er ist definitiv einer der besten Menschen.
♫Be careful about what you do♫
Ich liebe Michael Jackson.

Russian: 
Дети реагируют музыку
Этот эпизод
Майкл Джексон
Сегодня, мы собираемся вам показать
попурри из нескольких хитов
от одной из самых больших поп-звезд всех времен.
О.. ОК
О боже...
Я не люблю поп-музыку
потому что это не настоящая музыка
Как его зовут?
Майкл Джексон?
ДА! Майкл Джексон!
Майкл Джексон!
Да!
Я должен был знать, что это Майкл Джексон.
Да, он, безусловно, один из величайших людей.
Я люблю Майкла Джексона

Arabic: 
أطفال يتفاعلون مع الموسيقى
هذه الحلقة: مايكل جاكسون!
اليوم  في الواقع سوف نريكم
مزيج من بعض  أعظم الأعمال
لواحد من أكبر نجوم البوب على مر التاريخ
حسنا
يإالهي
أنا لا أحب البوب،  لإنها ليست موسيقى حقيقية
 
- ♪ كانت أشبه بملكة جمال ♪
ماهو اسمه؟
مايكل جاكسون
نعم. مايكل جاكسون
مايكل جاكسون , نعم
كان ينبغي أن أعرف أنه مايكل جاكسون
نعم، هو بالتأكيد واحد من أعظم الناس.
- ♪ الناس دائما يقولون لي ♪
كن حذراً مما تفعله
♪ لاتعبث هنا وهناك وتكسر قلوب البنات الصغيرات♪
أنا أحب مايكل جاكسون
- ♪ بيلي جين ليست حبيبتي ♪

Spanish: 
Niños reaccionan
música
en este episodio
Michael Jackson
hoy vamos a mostrarte un popurrí  de los mayores exitos de uno de los mas grandes estrellas pop de todos los tiempos
o-ok
oh Dios.no me gusta el pop porque no es música real
*música suena*
¿cual es su nombre?
¿ Michael Jackson?
si! Michael Jackson
Michael Jackson si!
debería haber sabido que era Michael Jackson
si,el sin duda  es uno de los mas grandes
Amo a Michael Jackson

French: 
Les enfants réagissent à : La Musique !
Cet épisode : Michael Jackson.
Aujourd'hui nous allons vous montrer un medley
des plus grands hits de l'une des plus grande star de la pop de tout les temps.
Okay
Oh mon dieu, j'aime pas la pop parce que
c'est pas de la vrai musique.
*la musique commence*
 
C'est quoi son nom ?
Michael Jackson ?
Oui ! Michael Jackson !
Michael Jackson! Oui!
J'aurais du savoir que c'est Michael Jackson.
Ouais, il est définitivement l'une des personnes les plus géniales qui soient.
 
J'aime Michael Jackson.

iw: 
ילדים מגיבים ל-
מוזיקה
בפרק של היום- 
מייקל ג'קסון
היום אנחנו הולכים להראות לך
אוסף של מיטב הלהיטים
של אחד מכוכבי הפופ הגדולים בכל הזמנים
אוקי
או אלוהים
אני לא אוהב פופ כי זו לא מוזיקה אמיתית
 
 
איך קוראים לו?
מייקל ג'קסון?
יש!
מייקל ג'קסון!
מייקל ג'קסון!
כן!
הייתי צריך לדעת שזה מייקל ג'קסון
כן, הוא בהחלט אחד האנשים האדירים ביותר
 
 
 
אני אוהב את מייקל ג'קסון
 

Turkish: 
Çocukların Tepkileri : Müziğe
Bu bölüm : Micheal Jackson
Bugün, aslında sizlere göstereceğimiz şey
tüm zamanların en iyi pop yıldızının en güzel hitlerinin bir karşımı olacak.
Tamam.
Hay Allah. ben poptan hoşlanmam çünkü
gerçek müzik değil.
 
 
Adı neydi bu adamın ?
Michael Jackson?
Evet! Michael Jackson!
Michael Jackson! Evet!
Bilmeliydim bu Michael Jackson.
Evet, o kesinlikle en harika insanlardan biri.
Ne yaptığına dikkat et
Michael Jackson 'ı seviyorum

Portuguese: 
Reação das Crianças a: Música!
Nesse episódio: Michael Jackson.
Hoje, na verdade, nós vamos mostrar uma junção de músicas
de alguns dos maiores sucessos de uma das maiores estrelas pop de todos os tempos.
Garota: O-Ok- certo.
Garoto: Oh Deus. Eu não gosto de música pop porque
não é real.
*musica começa*
♫ Ela era mais como♫
Como é o nome dele?
Michael Jackson?
Isso! Michael Jackson!
Michael Jacson! Isso!
Eu deveria saber que era o Michael Jackson.
É, ele definitivamente é uma das maiores estrelas.
♫tome cuidado com o que você faz♫
Eu amo Michael Jackson.

Finnish: 
(lapset) Lapset reagoivat musiikkiin!
Tässä jaksossa: Michael Jackson!
- (FBE) Tänään me näytämme teille
sekoituksen kappaleita
yhdeltä kaikkien aikojen suurimmista pop tähdistä.
- Okei
- Voi ei
en pidä popista, sillä se ei ole oikeaa musiikkia
♪ ( intro) ♪
- ♪ Hän oli kuin kaunotar ♪
- Mikä hänen nimi olikaan?
- Michael Jackson?
- Kyllä! Michael Jackson!
- Michael Jackson! Jes!
- Olisi pitänyt arvata, että se tulisi olemaan Michael Jackson
- Kyllä, hän on ehdottomasti yksi parhaimmista ihmisistä
- ♪ Kaikki aina varoittivat ♪
- (mukana laulua) - ♪ Varo mitä teet ♪
- ♪ Älä riko nuorten naisten sydämmiä ♪
- Minä rakastan Michael Jacksonia
- ♪ Billie Jean ei ole rakastajani (ooh!) ♪

Italian: 
- (bambini) I bambini reagiscono alla musica!
Questo episodio: Michael Jackson!
oggi, vi mostreremo
un mix di alcuni dei più grandi successi
di uno delle più grandi pop star di tutti i tempi
okay
oh, bene
non mi piace la musica pop perchè non è vera musica
♪ (introduzione percussiva) ♪
- ♪ Era più simile a una reginetta di bellezza ♪
qua'è il suo nome
michael jackson?
si!michael jackson!
michael jacson^!si!
dovrei conoscerla questa, è michael jackson!
si, è decisamente uno dei migliori
- ♪ La gente mi ha sempre detto ♪
- (cantando insieme) 
♪ Stai attento a quello che fai ♪
♪ E non andare in giro 
rompere i cuori delle ragazze ♪
io amo michael jackson
- ♪ Billie Jean non è il mio amante (ooh!) ♪

Indonesian: 
- (Anak-anak) Anak-anak bereaksi terhadap musik!
Episode ini: Michael Jackson!
- (FBE) Hari ini, kita sebenarnya
akan menunjukkan Anda
medley dari beberapa hits terbesar
dari salah satu yang terbesar 
bintang pop sepanjang masa.
- Baik.
- Ya Tuhan.
Saya tidak suka pop karena 
itu bukan musik sungguhan.
♪ (intro perkusi) ♪
- ♪ She was more like a beauty queen ♪
- Siapa namanya?
- Michael Jackson?
- Iya nih! Michael Jackson!
- Michael Jackson! Iya nih!
- Saya seharusnya telah mengetahui 
itu Michael Jackson.
- Ya, dia pasti salah satunya
dari orang-orang terhebat.
- ♪ People always told me ♪
- (ikut bernyanyi) 
♪ Be careful what you do ♪
♪ And don't go around breaking young girls' hearts ♪
- Saya suka Michael Jackson.
- ♪ Billie Jean is not my lover (ooh!) ♪

English: 
- (children) Kids react to music!
This episode: Michael Jackson!
- (FBE) Today, we're actually
going to be showing you
a medley of some of the greatest hits
from one of the biggest 
pop stars of all time.
- Okay.
- Oh god.
I don't like pop because 
it's not real music.
♪ (percussive intro) ♪
- ♪ She was more like a beauty queen ♪
- What is his name?
- Michael Jackson?
- Yes! Michael Jackson!
- Michael Jackson! Yes!
- I should have known 
it's Michael Jackson.
- Yeah, he is definitely one
of the greatest people.
- ♪ People always told me ♪
- (singing along) 
♪ Be careful what you do ♪
♪ And don't go around 
breaking young girls' hearts ♪
- I love Michael Jackson.
- ♪ Billie Jean is not my lover (ooh!) ♪

Vietnamese: 
Kids React to: Music!
Tập này: Michael Jackson.
Hôm nay, chúng tôi đang thực sự sẽ được hiển thị cho bạn một liên khúc
của một số trong những hit lớn nhất từ ​​một trong những ngôi sao nhạc pop lớn nhất của mọi thời đại.
Girl: O-Ok- rồi
Boy: Trời ơi. Tôi không thích nhạc pop vì
đó là không có thật.
* Âm nhạc đóng *
♫ Cô đã được nhiều như ♫
Tên của anh ấy là gì?
Michael Jackson?
Vâng! Michael Jackson!
Michael Jackson! Vâng!
Em phải biết đó là Michael Jackson chứ.
Vâng, anh ấy chắc chắn là một trong những người vĩ đại nhất là có.
♫ Hãy cẩn thận về những gì bạn làm ♫
Tôi yêu Michael Jackson.

Russian: 
О, танцевальные движения такие классные
Я скучаю по Майклу Джексону.
О! Beat It! Это класс.
Как он это делает?!
Они вообще о чем поют?
Да!
Это здорово!
Люди должны делать музыку такую же как эта.
Ещё!
О, это одна из его самых популярных.
Мне очень нравится эта песня.
Триллер
Я раньше очень боялся этого.
Мы сделали эту песню
для моего школьного фестиваля на Хэллоуин

Spanish: 
oh sus movimientos son muy buenos
oh extraño a Michael Jackson
como lo hizo
¿de que esta hablando?
si!
esto es genial
las personas necesitan hacer música como esta ahora
más!
oh,esta es una de las mas populares
me gusta mucho esta canción
yo solía tenerle  mucho miedo a esto
hicieron esta canción para el festival de halloween en mi escuela

Finnish: 
- ♪ Hän on vain tyttö, joka väittää, että minä olen hän ♪
- Hän tanssii niin hyvin.
- ♪.. mutta se lapsi ei ole poikani ♪
- Ikävöin Michael Jacksonia
- ♪ Joten häivy! (häivy) ♪
- Ooh, "Beat It". Tämä on hyvä.
- ♪ kukaan ei halua joutua päihityteksi ♪
- ♪ Näytä kuinka upea ja vahva on taistelusi ♪
- ♪ Sillä ei ole väliä, kuka.. ♪ Kuinka hän tekee sen?
- (mukana laulua)- ♪ Joten ala häipyä (häipyä) ♪
- ♪ Hyvä (häivy) ♪
- ♪ kukaan ei halua joutua päihityteksi (ei, ei) ♪
- ♪ Näytä kuinka upea.. ♪ - Mistä he edes puhuvat?
- Kyllä!
- ♪ Sillä ei ole väliä kuka on väärässä.. ♪ - Tämä on mahtavaa
Tälläistä musiikkia pitäisi tehdä myös nykyisin
- Lisää!
- ♪ Joten anna minun pitää susta kii.. ♪
- Tämä on yksi hänen suosituimmistaan.
- Minä todella pidän tästä kappaleesta
- "Thriller." - ♪ Koska tämän trilleri ♪
- Minä pelkäsin tätä ennen.
- Me esitettiin tämä kappale koulun Halloween festivaalissa.
- (mukana laulua) - ♪ Trilleri, trilleri ilta ♪
- ♪ Koska voin värisyttää sinua enemmän kuin mikään aave voisi koskaan koittaa  ♪

Portuguese: 
Uh! Os passos de dança são incríveis!
Eu sinto falta do Michael Jackson!
Beat It! Essa é boa!
Como ele faz isso?
 
 
Do que ele está falando?
Sim! Isso é ótimo
Pessoas deveriam fazer mais músicas como essas!
MAIS!
Oh! Essa é uma das mais famosas!
Eu realmente gosto dessa!
Thriller. Eu costumava ter medo dela!
Nós pusemos essa canção no Halloween da escola.

Indonesian: 
♪ She's just a girl who claims that I am the one ♪
- Ooh, gerakan tariannya sangat bagus.
- ♪ ...the kid is not my son ♪
- Aku rindu Michael Jackson.
- ♪ Just beat it (beat it) ♪
- Ooh, "Beat It." Ini bagus.
- ♪ No one wants to be defeated ♪
♪ Showin' how funky and strong is your fight ♪
♪ Tidak masalah siapa ... ♪
- Bagaimana dia melakukannya?
- (ikut bernyanyi) 
- ♪ Hanya mengalahkan (mengalahkannya) ♪
♪ Kocok (kalahkan) ♪
♪ Tidak ada yang mau dikalahkan (oh, tidak) ♪
♪ Tunjukkan bagaimana funky ... ♪
- Apa yang mereka bicarakan?
- Iya nih!
- ♪ Tidak masalah siapa yang salah ... ♪
- Ini luar biasa.
Orang perlu membuat musik seperti ini sekarang.
- Lebih Banyak!
- ♪ Jadi biarkan aku memelukmu dengan erat ... ♪
- Oh, ini salah satu yang paling populer.
- Saya sangat suka lagu ini.
- "Thriller."
- ♪ Karena ini thriller ♪
- Aku dulu sangat takut dengan ini.
- Kami melakukan lagu ini untuk 
festival Halloween saya di sekolah.
- (ikut bernyanyi) 
♪ Thriller, malam thriller ♪
- ♪ Karena aku bisa membuatmu lebih senang
daripada hantu yang akan berani ♪

Italian: 
♪ È solo una ragazza che sostiene
che io sono quello ♪
ooh, i passi di danza sono stupendi
- ♪ ... il bambino non è mio figlio ♪
mi manca michael jackson
- ♪ Basta batterlo (battere) ♪
ohhh," beat it", questa è buona
- ♪ Nessuno vuole essere sconfitto ♪
♪ Mostrare quanto sia divertente 
e forte è la tua lotta ♪
♪ Non importa chi ... ♪
- Come lo fa?
- (cantando insieme) 
- ♪ Basta battere (battere) ♪
♪ Battere (battere) ♪
♪ Nessuno vuole essere sconfitto (oh, no) ♪
♪ Mostra come sei eccentrico ... ♪
- Di cosa stanno parlando?
si!
"non importa chi è in torto" questa è magnifica
le persone dovrebbero fare musica come questa adesso
di più!
- ♪ Quindi ti stringo forte ... ♪
oh, questa è una delle più famosi
mi piace veramente questa canzone
- "Romanzo giallo."
- ♪ 'Perché questo thriller ♪
sono veramente spaventato da questa canzone
abbiamo fatto questa canzone a scuola per la festa di halloween
- (cantando insieme) 
♪ Thriller, thriller night ♪
- Perchè posso emozionare di più
di quanto qualsiasi ghoul avrebbe mai osato ♪

iw: 
 
אוו, תנועות הריקוד כל כך מגניבות
 
אני מתגעגעת למייקל ג'קסון
 
אוו, 'ביט-איט'. זה טוב.
 
 
איך הוא עושה את זה?
 
 
 
על מה הוא מדבר בכלל?
כן!
זה מעולה
אנשים צריכים לעשות מוזיקה כזאת היום
עוד!
 
אוו, זה אחד מהמפורסמים ביותר שלו
אני ממש אוהבת את השיר הזה
 
פעם ממש פחדתי מזה
עשינו את השיר הזה בפסטיבל ליל כל הקדושים בבית הספר שלי
 
 

Turkish: 
Dansı gerçekten güzel.
Michael Jackson'ı özlüyorum
 
Beat It
Bunu nasıl yaptı?
 
Neyden bahsediyorlar?
Evet!
Bu harika!
İnsanların şimdilerde bunun gibi müzik yapmaları lazım.
Daha fazla!
*Thriller Çalıyor*
Bu onun en popülerlerinden bir tanesi.
Bu müziği gerçekten seviyorum.
Thriller
Eskiden bundan çok korkardım.
Bu müziği okulumdaki cadılar bayramım için yaptılar.
 

Arabic: 
♪ إنها مجرد فتاة تدعي أنني هو من فعلها ♪
- أوه، الحركات بالرقص عظيمة جدا.
- ♪ ... الطفل ليس ابني ♪
أنا افتقد مايكل جاكسون
فقط انصرف.... انصرف
اوووه أغنية انصرف .. انها جيدة
♪ لا أحد يريد أن ينهزم ♪
♪ يريدون فقط ان يظهروا كم هم بارعين وقويون في القتال♪
♪ ليس مهم عندهم ♪.... كيف يفعل لك
فقط انصرف ...
انصرف..... انصرف
هو عن ماذا يتكلم
نعم
هذا عظيم
الناس بحاجة إلى جعل الموسيقى مثل هذه الان
نبي أكثر
 
اووه هذه من اكثر الاغاني شعبية له
انا فعلا احب هذه الأغنية
 
اعتدت ان اكون  خائفا جدا من هذه
لقد ادينا هذه الأغنية في مهرجان الهالوين في المدرسة
انها الليلة المرعبة
 

German: 
Oh die Tanz-Moves waren so gut
Ich vermisse Michael Jackson.
(Beat It wird gespielt)
Oh Beat It!
Wie hat er es gemacht?
♫Just beat it, beat it♫
Worüber reden die überhaupt?
Ja!
Das ist gut!
Leute müssen jetzt solche Musik machen.
Mehr!
(Thriller wird gespielt)
Oh, das ist einer seiner Bekanntesten.
Ich mag dieses Lied sehr.
Thriller.
Ich habe sehr Angst davor.
Sie benutzten dieses Lied für die Halloween Party in meiner Schule.
♫Thriller, thriller night♫

English: 
♪ She's just a girl who claims
that I am the one ♪
- Ooh, the dance moves are so great.
- ♪ ...the kid is not my son ♪
- I miss Michael Jackson.
- ♪ Just beat it (beat it) ♪
- Ooh, "Beat It." This is good.
- ♪ No one wants to be defeated ♪
♪ Showin' how funky 
and strong is your fight ♪
♪ It doesn't matter who... ♪
- How does he do it?
- (singing along) 
- ♪ Just beat (beat it) ♪
♪ Beat it (beat it) ♪
♪ No one wants to be defeated (oh, no) ♪
♪ Showin' how funky... ♪
- What are they even talking about?
- Yes!
- ♪ It doesn't matter who's wrong... ♪
- This is great.
People need to make music like this now.
- More!
- ♪ So let me hold you tight... ♪
- Oh, this is one of his most popular one.
- I really like this song.
- "Thriller."
- ♪ 'Cause this thriller ♪
- I used to be very scared of this.
- We did this song for 
my Halloween festival at school.
- (singing along) 
♪ Thriller, thriller night ♪
- ♪ 'Cause I can thrill you more
than any ghoul would ever dare ♪

Portuguese: 
Ooh, seus passos são incríveis.
Eu sinto falta do Michael Jackson.
*começa Beat It*
Oh, Beat It!
Como ele fez isso?
♫Apenas Cai fora, cai fora ♫
Sobre o que eles estava falando?
Isso!
Isso é ótimo!
As pessoas precisam fazer mais músicas como essa.
Mais!
*começa Thriller*
OH, essa é uma das mais populares.
Eu realmente gosto dessa música.
Thriller.
Eu tinha muito medo disso.
Eles usaram essa música no festival de Dia das Bruxas na escola.
♫Terror, noite do terror♫

Thai: 
♪เธอเป็นเพียงผู้หญิงคนหนึ่งที่อ้างว่า
ว่าผมเป็นคนนั้น♪
- Ooh, ท่าเต้นดีสุดๆ
- ♪ ... เด็กไม่ได้เป็นลูกชายของฉัน♪
- ฉันคิดถึงไมเคิลแจ็กสัน
- ♪ชนะมัน (ชนะมัน) ♪
- อู้ว "Beat It" ดีจัง.
- ♪ไม่มีใครอยากพ่ายแพ้♪
♪ แสดงความขลาดและแข็งแกร่ง
ในการต่อสู้ของคุณ♪
♪มันไม่สำคัญว่าใคร ... ♪
- เขาทำมันได้อย่างไร?
- (ร้องเพลง) 
- ♪ชนะมัน (ชนะมัน) ♪
♪ ชนะมัน (ชนะมัน) ♪
♪ไม่มีใครอยากที่จะพ่ายแพ้ (Oh, no) ♪
♪  แสดงความขลาด ... ♪
- พวกเขาพูดเรื่องอะไร?
- ใช่!
- ♪มันไม่สำคัญว่าใครผิด ... ♪
- นี่คือดี
เดี๋ยวนี้คนเราน่าจะทำเพลงแบบนี้กันบ้าง
- ขออีก!
- ♪เพื่อให้ฉันกอดเธอไว้แน่น ... ♪
- โอ้นี้เป็นหนึ่งในเพลงที่นิยมมากที่สุดของเขา
- ฉันชอบเพลงนี้มาก
- "Thriller".
- ♪ 'สาเหตุที่ตื่นเต้นเร้าใจนี้♪
- ผมเคยเป็นกลัวอันนี้มาก
- เราทำเพลงนี้สำหรับ 
เทศกาลฮาโลวีนของฉันที่โรงเรียน
- (ร้องเพลง) 
♪เขย่าขวัญคืนระทึกขวัญ♪
- ♪ เพราะฉันทำให้คุณตื่นเต้นได้มากกว่า
ผีปอบจะกล้าลอง♪

Korean: 
 
움직임이 엄청나네요
 
마이클 잭슨이 그립네요
 
오 "Beat it" 엄청 좋아요
 
 
 
 
 
 
지금어떤 얘기하고있는거죠?
좋아요
엄청좋아요
아까처럼 사람들이 노래를 만들필요가 있어요
좀 더!
 
마잭 명곡중 하나네요
저는 이 노래 진짜 좋아해요
 
이거보면서 무서워했었어요
학교에서 할로윈 축제때 이 노래로 했었어요
 
 

Czech: 
♪ She's just a girl who claims that I am the one ♪
Oh, ty taneční pohyby jsou tak úžasné.
♪ ...the kid is not my son ♪
Chybí mi.
♪ Just beat it (beat it) ♪
Oh, "Beat It". Toto je dobrý.
♪ No one wants to be defeated ♪
♪ Showin' how funky and strong is your fight ♪
♪ It doesn't matter who... ♪
- Jak to jen dělá?
♪ Just beat (beat it) ♪
♪ Beat it (beat it) ♪
♪ No one wants to be defeated (oh, no) ♪
♪ Showin' how funky... ♪
- O čem to mluví?
Ano!
♪ It doesn't matter who's wrong... ♪
- Toto je super.
Lidé dnes potřebují dělat muziku jako toto.
Víc!
♪ So let me hold you tight... ♪
Toto je jedna z nejznámějších.
Vážně mám ráda tuto písničku.
- "Thriller."
♪ 'Cause this thriller ♪
Kdysi jsem se toho velmi bál.
Dělali jsme tuto písničku ve škole na Halloweenském festivalu.
♪ Thriller, thriller night ♪
♪ 'Cause I can thrill you more than any ghoul would ever dare ♪

French: 
Ooh les mouvements de dance sont tellement géniaux !
Michael Jackson me manque.
*Beat it démarre*
Ooh Beat it !
Comment il a fait ça ??
 
De quoi est-ce qu'ils parlent ?
Oui !
C'est génial !
Les gens devrait produire ce genre de musique maintenant.
Encore !
*Thriller commence*
Oh, c'est une de ses chansons les plus populaires.
J'aime vraiment cette chanson.
Thriller.
Avant j'en avais vraiment peur.
Ils ont joué cette chanson pour le festival d'Halloween à l'école.
 

Vietnamese: 
Ooh những bước nhảy tuyệt vời như vậy.
Tôi nhớ Michael Jackson.
* Beat It đóng *
Ooh Beat It!
Làm sao anh ta làm điều đó??
♫ Chỉ cần đánh bại nó, đánh bại nó ♫
Họ thậm chí đang nói về cái gì vậy?
Vâng!
Điều đó thật tuyệt!
Mọi người cần phải làm cho âm nhạc như thế này bây giờ.
Hơn!
* Thriller đóng *
Oh, đây là một trong những người nổi tiếng nhất của ông.
Tôi thực sự thích bài hát này.
Thriller.
Tôi từng rất sợ điều này.
Họ đã làm bài hát này cho lễ hội Halloween của tôi ở trường.
♫ Thriller, phim kinh dị đêm ♫

French: 
Ouais !
J'adore !
C'est une autre chanson que j'aime vraiment beaucoup.
Je trouve que c'est vraiment cool que les gens continuent de l'écouter
et de danser sur ces musiques.
Oh c'est Captain Eo.
Je l'ai vu à Disneyland une fois.
Je n'ai encore jamais entendu cette chanson.
Oh, je ne l'ai jamais entendu celle la.
Qu'est ce qui se passe ?
Ouais, je ne sais pas ce que cette chanson est
On dirait que c'est dans l'espace.
Oh... *mouvement de dance*
Fine Bros : C'est une chanson de Captain Eo qu'on pouvait voir a Disneyland.
Oh ! *rire* Michael Jackson avait quelque chose a Disneyland.
Sauter au dessus du tourniquet, c'est quelque chose d'autorisé.
Oh ouais, ça rappelle tellement de souvenirs.
 

Russian: 
Да!
Люблю это!
Вот эта мне очень очень нравится!
Я думаю, что это очень здорово, что люди по-прежнему слушают его
и еще под него танцевать.
О, это капитан Ио.
Я один раз видела это в Диснейленде
Я не слышал эту песню раньше
О, я никогда не слышал эту.
Что происходит?
Да, я понятия не имею, что это за песня.
Похоже, это космос.
Это отрывок из "Капитан Ио", которые раньше был в Диснейленде.
Ох.. *смеется* Майкл Джексон что-то делал в Диснейленде?
Он прыгает через турникет
Не думаю, что это разрешается
Ах да, это навевает столько воспоминаний.

Italian: 
mm-mm, si la adoro
- ♪ Quindi ti stringo forte ♪
♪ E condividi un thriller killer (ow!) ♪
questa è un'altra che mi piace tanto tanto
penso che sia veramente figo che le persone stanno ancora ascoltando queste canzoni
e le continuano a ballare
- ♪ Siamo qui per cambiare il ... ♪
oh, questo è capitan EO
l'ho sentita a disneyland questa una volta
non l'avevo ancora mai sentita questa canzone
okay, non l'ho veramente mai sentita sta canzone
cosa è successo?
ok, non ho idea di che canzone si tratta
sembra come s e sono nello spazio
♪ (funky synthpop) ♪
oh, whew!
questa è una parte del capitan EO, dovrebbe essere a disneyland
oh. (ride)
michael jackson aveva qualcosa a che fare con disneyland?
- ♪ Dicono che il cielo è il limite ♪
♪ E per me è proprio vero ♪
ma, mio amico... E' saltato giù dai tornelli
non credo sia permesso
perchè io sono cattivo
yeah, i.... oh mio dio questo riporta agalla un sacco di ricordi
- (cantando insieme) ♪ Sono cattivo, sono cattivo ♪

Thai: 
- อืมมมใช่! รักมัน!
- ♪ให้ฉันกอดเธอแนบแน่น♪
♪และแบ่งปันความระทึกขวัญของนักฆ่า (โอ๊ว!) ♪
- นี่คืออีกคนหนึ่ง 
ที่ฉันชอบจริงๆ
- ฉันคิดว่ามันเจ๋งจริงๆ
ที่ผู้คนยังคงฟังมัน
และยังคงเต้นกับมัน
- ♪เราอยู่ที่นี่เพื่อเปลี่ยน ... ♪
- โอ้นี้เป็นกัปตันอีโอ
- ♪เปลี่ยนโลก♪
- ฉันเห็นที่ดิสนีย์แลนด์ครั้งนึง
- ♪เปลี่ยนโลก♪
- ฉันไม่เคยได้ยินเพลงนี้เลย
- เอาละฉันไม่เคยได้ยินเพลงนี้
- เกิดอะไรขึ้น?
- ใช่ฉันไม่รู้ว่านี่คือเพลงอะไร
ดูเหมือนว่ามันเป็นอวกาศ
♪ (funky synthpop) ♪
- โฮ่! ฟิ้ว!
- (FBE) ที่เป็นส่วนหนึ่งของกัปตันอีโอ,
ที่เคยอยู่ที่ดิสนีย์แลนด์
- โอ้ (หัวเราะ)
ไมเคิลแจ็กสันมี
บางอย่างที่ดิสนีย์แลนด์?
- ♪เขาว่ากัน ท้องฟ้าปิดไม่มิด♪
♪และกับผมมันยิ่งกว่าจริง♪
♪ แต่เพื่อนของฉัน ... ♪
- เขากระโดดข้ามที่กั้น
ไม่น่าจะได้รับอนุญาตนะ
- ♪เพราะฉันชั่ว (ฉันเลว) ♪
- ใช่ I-- โอ้พระเจ้า
นี่ทำให้ความทรงจำกลับมามากมาย
- (ร้องเพลง) ♪ฉันชั่ว ฉันเลว♪

German: 
Ja!
Ich liebe es!
Das ist ein weiterer Song, den ich sehr mag.
Ich denke, dass es cool ist, dass Leute sowas noch hören
und dazu tanzen.
Oh das ist Kapiten Eo
Ich hab das mal in Disneyland gesehen.
Ich habe dieses Lied noch nie gehört
Oh ich habe das noch nie gehört.
Was passiert?
Ja ich habe keine Ahnung welches Lied das ist.
Es sieht aus, als wäre es aus dem Weltall.
Oh... *Whew*
Fine Bros: Das war ein Stück von Captain Eo, das in Disneyland aufgeführt wurde.
Oh ... * lacht * Michael Jackson hatte etwas in Disneyland?
Über Absperrungsbänder springen, das ist erlaubt.
Oh ja, das bringt alte Erinerungen zurück.
♫A man, a man♫

English: 
- Mm-mm, yeah! Love it!
- ♪ So let me hold you tight ♪
♪ And share a killer thriller (ow!) ♪
- This is another one 
that I really, really like.
- I think that it's really cool
that people are still listening to it
and still dancing to it.
- ♪ We are here to change the... ♪
- Oh, this is Captain EO.
- ♪ Change the world ♪
- I saw that at Disneyland once.
- ♪ Change the world ♪
- I haven't heard this song yet.
- All right, I've actually
never heard this one.
- What is happening?
- Yeah, I have no idea what this song is.
It looks like it's space.
♪ (funky synthpop) ♪
- Oh! Whew!
- (FBE) That was part of Captain EO,
that used to be at Disneyland.
- Oh. (laughing)
Michael Jackson had
something at Disneyland?
- ♪ They say the sky's the limit ♪
♪ And to me that's really true ♪
♪ But my friend... ♪
- He's jumping over the turnstiles.
I don't think that's allowed.
- ♪ Because I'm bad (I'm bad) ♪
- Yeah, I-- oh my god.
This brings back so many memories.
- (singing along) ♪ I'm bad, I'm bad ♪

iw: 
ממ-ממ, כן! אוהבת את זה!
 
 
זה עוד שיר שאני ממש ממש אוהבת
אני חושבת שזה ממש מגניב שאנשים עדיין מקשיבים לזה
ועדיין רוקדים לזה
 
או, זה 'קפטן EO'
ראיתי את זה בדיסנילנד פעם
עדיין לא שמעתי את השיר הזה
מגניב, אף פעם לא שמעתי את השיר הזה
מה קורה פה?
כן, אין לי מושג איזה שיר זה
זה נראה כמו בחלל
 
 
זה היה חלק מ-'קפטן EO' שהיה בדיסנילנד
אוו
למייקל ג'קסון היה משהו בדיסנילנד?
 
 
הוא קופץ מעל העמדת כרטיסים
אני לא חושבת שמותר לעשות את זה
 
כן, אומיגאד, זה מעלה לי כל כך הרבה זכרונות
 

Indonesian: 
- Mm-mm, ya! Suka!
- ♪ Jadi biarkan aku memelukmu dengan erat ♪
♪ Dan berbagi sebuah film pembunuh (ow!) ♪
- Ini satu lagi 
yang saya sangat, sangat suka.
- Saya pikir itu sangat keren
bahwa orang-orang masih mendengarkannya
dan masih menari untuk itu.
- ♪ Kami di sini untuk mengubah ... ♪
- Oh, ini Kapten EO.
- ♪ Ubah dunia ♪
- Saya melihat itu di Disneyland sekali.
- ♪ Ubah dunia ♪
- Aku belum mendengar lagu ini.
- Baiklah, aku sebenarnya
tidak pernah mendengar yang satu ini.
- Apa yang terjadi?
- Ya, saya tidak tahu apa lagu ini.
Sepertinya itu ruang.
♪ (funky synthpop) ♪
- Oh! Wah!
- (FBE) Itu adalah bagian dari Kapten EO,
yang dulu ada di Disneyland.
- Oh. (tertawa)
Michael Jackson punya
sesuatu di Disneyland?
- ♪ Mereka bilang langit adalah batasnya ♪
♪ Dan bagiku itu benar sekali ♪
♪ Tapi temanku ... ♪
- Dia melompati pintu putar.
Saya tidak berpikir itu diizinkan.
- ♪ Karena aku jahat (aku buruk) ♪
- Ya, aku-- astaga.
Ini membawa begitu banyak kenangan.
- (bernyanyi bersama) ♪ Aku buruk, aku buruk ♪

Portuguese: 
Sim! AMO!
Essa é outra que eu realmente gosto!
Eu acho muito legal que as pessoas ainda estão ouvindo e dançando ele.
Oh, essa é 'Captain EO'.
Eu vi na Disney uma vez.
Eu ainda não tinha ouvido essa música.
Eu realmente nunca ouvi essa música.
O que está acontecendo?
Não tenho ideia de qual música é essa.
Parece que é no espaço.
Essa foi uma parte de "Captain EO", que costumava passar na Disney.
Michael Jackson estava na Disneylândia?
Pulando sobre as catracas, algo que é permitido...
Isso traz tantas memórias

Finnish: 
- Mm-mm, kyllä! Pidän siitä!
- ♪ Joten anna mun pitää susta kii ♪
- ♪ Ja koetaan yhdessä trilleri (ow!) ♪
- Tämä on toinen josta todella pidän.
- Mielestäni on hienoa, että ihmiset yhä kuuntelevat sitä
ja yhä tanssivat sen tahtiin
- ♪ Olemme täällä muuttaaksemme maailman ♪
- Ai, tämä on Captain EO. - ♪ Muuta maailma ♪
- Näin tämän kerran Disneylandissa.
- ♪ Muuta maailma ♪ - En ole aiemmin kuullut tämä kappaletta.
- Okei, en ole oikeastaan ennen kuullut tätä.
- Mitä tässä tapahtuu?
- Joo, mulla ei ole mitään käsitystä mikä tämä biisi on.
Näyttää, että se olisi avaruudessa.
♪ funkkaavaa syntikkapoppia  ♪
- Oho, huh!
- (FBE) Tup oli osa Captaion EO'ta, joka oli aiemmin Disneylandissa.
- Ai. (naurua)
Michael Jacksonilla oli jotain Disneylandissa?
- ♪ He sanovat, että vain taivas on rajana ♪
- ♪ Ja mielestäni se on ihan totta ♪
- ♪ Mutta ystäväin.. ♪ - Hän hyppii pyöröporttien yli.
En usko, että se on sallittua.
- ♪ Koska olen paha (olen paha) ♪
- Joo. Tämä tuo takaisin niin monia muistoja.
- (mukana laulua) - ♪ Olen paha, olen paha ♪

Spanish: 
si, la amo!
esta es otra que enserio me gusta mucho
yo creo que es genial que las personas lo sigan escuchando y bailando
oh esta es Capitain Eo
veo que es disneyland
nunca había oído esta canción antes
oh,nunca había oído esta
que esta pasando
si,no tengo idea que canción es
se ve como si fuera el espacio
esta es una parte de Capitain Eo esta fue usada en disneyland
oh, Michael Jackson  hizo algo en disneyland?
saltar encima de un torniquete esta permitido?
oh si, esto me trae muchos recuerdos

Arabic: 
ممممم.... نعم انا احبها
 
 
هذه اغنية اخرى  احبها جدا جدا
أعتقد أنه من الرائع حقا أن الناس ما زالوا يستمعون إليها
ولازالوا يرقصون عليها
 
اوووه هذا كابتن ايو
لقد رأيته مره في ديزني لاند
لم أسمع هذه الأغنية من قبل
حسنا... في الواقع لم أسمعها من قبل
ماذا يحدث ؟
نعم، ليس لدي أي فكرة عن هذه الأغنية
انها تبدو مثل الفضاء
 
اوووه
كان ذلك جزء من الكابتن ايو اعتاد ان يكون في ديزني لاند
اووه
مايكل جاكسون كان شخص في ديزني لاند
 
 
يقفزون فوق بوابات الدخول
لا أعتقد أنه مسموح
 
نعم،.. يا إلهي. انها تعيد الكثير من الذكريات
 

Vietnamese: 
Yea!
Yêu nó!
Đây là một số khác mà tôi thực sự thực sự thích.
Tôi nghĩ rằng đó là thực sự tuyệt khi mà mọi người vẫn đang nghe nó
và vẫn nhảy múa với nó.
Oh này là Captain Eo.
Tôi thấy rằng ở Disneyland một lần.
Tôi đã không nghe bài hát này chưa.
Oh tôi, tôi đã thực sự không bao giờ nghe nói về cái này.
Điều gì đang xảy ra?
Vâng tôi không có ý tưởng những gì bài hát này.
Có vẻ như đó là không gian.
Oh ... * Phù *
Fine Bros: Đó là một phần của Captain Eo, mà sử dụng để được ở Disneyland.
Oh .. * cười * Michael Jackson đã có một cái gì đó ở Disneyland?
Nhảy qua các cửa quay, một cái gì đó cho phép.
Oh yea, điều này mang lại rất nhiều kỷ niệm.
♫ Một người đàn ông, một người đàn ông ♫

Turkish: 
Evet!
Buna bayılıyorum!
Bu benim gerçekten sevdiğim başka bir tanesi.
Bence bu gerçekten çok havalı insanlar hala dinliyor
ve hala dans ediyorlar.
Bu Captain Eo.
Bunu bir keresinde Disneyland de görmüştüm.
Bu şarkıyı daha önce hiç duymamıştım.
Aslında bu daha önce duymadığım bir tanesi.
Ne oluyor?
Evet bu şarkının ne olduğuyla ilgili hiçbir fikrim yok.
Uzay gibi görünüyor.
 
Bu Captain Eo ' nun bir parçasıydı, eskiden Disneylan 'deydi
Michael Jackson Disneylan 'de bir şey mi yaptı.
Turnikelerin üstünden zıplamak, hesaba katılmış bir şey.
Evet, bu bana bir sürü anı hatırlatıyor.
 

Czech: 
Mm-mm, yeah! Miluji to!
♪ So let me hold you tight ♪
♪ And share a killer thriller (ow!) ♪
Toto je další, kterou já vážně, vážně mám ráda.
Myslím si, že je vážně cool, že to lidé stále poslouchají
a stále na to tančí.
♪ We are here to change the... ♪
- Toto je Captain EO.
♪ Change the world ♪
Viděla jsem to jednou v Disneylandu.
♪ Change the world ♪
- Nikdy jsem tuto písničku neslyšel.
Dobře, nikdy jsem to neslyšel.
Co se děje?
Dobře, nemám žádné tušení co za písničku to je.
Vypadá to jako vesmír.
 
 
Toto byla část Captaina EO, který se používá v Disneylandu.
Oh...
Michael Jackson má něco v Disneylandu?
♪ They say the sky's the limit ♪
♪ And to me that's really true ♪
♪ But my friend... ♪
- On skáče přes turniket.
Nemyslím si, že je to povolený.
♪ Because I'm bad (I'm bad) ♪
Ano, já... o můj bože. Toto mi vrací tolik vzpomínek.
♪ I'm bad, I'm bad ♪

Korean: 
음 좋아요!
 
 
이건 제가 좋아하는 노래 중 또 다른거예요
지금까지 사람들이 이 노래를 듣는걸 보면
 엄청 좋은  노래 생각해요
그리고 아직까지도 춤추잖아요
 
아 이거 캡틴 이오네요 (마이클잭슨이 출연한 뮤지컬)
저 디즈니 랜드에서 한번 봤었어요
저 이거 한번도 안들어봤어요
맞아요, 저 한번도 이거  안들어봤어요
무슨 일이죠?
이거 무슨 노래인지 하나도 모르겠어요
이거 우주처럼 보여요
 
 
이건 캡틴 이오 중 일부분 이예요 
디즈니랜드 에서 보여줬었어요
 
디즈니 랜드에서 마잭이  뭔가 있었나요?
 
 
개찰구를 뛰어넘어요
저렇게 하면 안되는데
 
좋아요 많은 추억들이 다시 생각나네요
I'm bad I'm bad

Portuguese: 
Isso!
Eu amo isso!
Essa é mais uma que eu realmente gosto.
Eu acho bem legal que as pessoas ainda ouvem isso
e ainda dançam.
Oh, isso é Capitão EO.
Eu vi isso na Disneylândia uma vez.
Eu não conhecia essa.
Oh, eu ouvi isso uma vez.
O que está acontecendo?
É, eu não tenho ideia de que música é essa.
Parece algo espacial.
Oh.. *Whew*
Fine Bros: Isso fazia parte do Capitão EO, que costumava passar na Disneylândia.
Oh.. *risos* Michael Jackson tinha algo na Disneylândia?
Pulando sobre as catracas, algo permitido.
Ah sim, isso me traz tantas lembranças.
♫ Eu sou mau, sou mau♫

Finnish: 
- ♪ Ja koko maailman on vastattava heti paikalla ♪
- ♪ Kertoa jälleen sen ♪
- ♪ Kuka on paha? ♪
- Kuka on paha?!
- Rakastan hänen tanssimistaan. Aivan mahtavaa.
- ♪ Annie, oletko ok ♪
- ♪ Joten Annie, oletko ok ♪
- ♪ Oletko ok, Annie  ♪
- ♪ Sinuun on osunut.. ♪
- Nyt näyttää että hän olisi osa mafiaa.
- Kaikki hänen musiikkivideonsa ovat niin mielenkiintoisia.
- ♪ Sinuun on osunut.. ♪
- ♪ Sinuun on osunut.. ♪ - Voi luoja!
Se oli siistiä.
- ♪ Sinuun on osunut.. ♪ (mukana laulua) - ♪ Sujuva rikollinen ♪
- ♪ Ow!  ♪
- Meinasin pukeutua häneksi yhtenä Halloweenina-
- Tapahtuu niin paljon kaikenlaista.
- Miksiköhän hän tekee aina isoja tanssi numeroita?
- Oho, moonwalkki. Se oli siistiä.
- Tuo oli oikeastaan aika hienoa, kuinka hän pyöräytti hattua ja hän on niinkuin..
- ♪ Älä väitä että olet samaa mieltä.. ♪
- ♪ Näin kun potkit.. ♪ Hänen hiuksena ovat kuin enkelin.
- Oho, se on vapaudenpatsas.
- ♪ Mutta jos ajattelet kultaani ♪
- ♪ Ei ole väliä oletko tumma vai vaalea ♪

Turkish: 
Kim geri döndü?
Onun dansını seviyorum. Çok güzel.
Şimdi o mafyanın bir parçasıymış gibi gözüküyor.
Bütün müziklerin videoları çok ilginç
Çok güzeldi
 
Bir keresinde cadılar bayramı için o oldum.
Orada fazla bir şeyler oluyor.
O ve o büyük dans anları ney?
Moonwalk!
Bu süperdi!
Bu çok güzeldi,  O nasıl o şapkaya öyle takla attırdı.
Saçları meleklerinki gibi.
Özgürlük Anıtı 'nın üstünde

Portuguese: 
Quem é mau?
Eu amo seus passos. É legal.
Agora ele parece que faz parte da máfia.
Todos os seus clipes são interessantes.
Nossa, isso foi legal!
♫Um criminoso ardiloso♫
Uma vez eu ia me fantasiar dele no Dia das Bruxas.
Tem muita coisa acontecendo.
Qual é a dele com esses grandes passos de dança?
Oh, o moonwalk!
Isso foi demais!
Foi bem legal, o jeito que ele gira o chapéu.
Ooh, seus cabelos parecem angelicais.
Oh, isso é na Estátua da Liberdade.

Korean: 
 
 
 
 
저는 마잭 춤이 너무 좋아요 진짜.
 
 
 
 
마잭이 지금 마피아의 일부처럼 보여요
마잭 뮤비는 다 재미있어요
 
 
진짜 멋있네요
 
 
할로윈때 한번 마잭처럼 분장했었어요
퍼포먼스가 많네요 (의역)
마잭이랑 백댄서들이 하는게 뭐예요?
문워크네요 멋있어요
이게 엄청 멋있고, 어떻게 모자를 돌리는지... 이렇게요
 
오 머리가 천사처럼 보이네요
자유의 여신상 위에 예요
 
 

Vietnamese: 
Ai đang trở lại?
Tôi yêu những bước nhảy của mình. Thật tuyệt vời.
Bây giờ anh ta trông giống như ông là một phần của mafia.
Tất cả các video âm nhạc rất thú vị.
Ôi chúa ơi, ! thật là tuyệt
♫ Một kẻ cướp nhẹ nhàng
 ♫
Tôi sẽ đi với cậu cho Halloween lần.
Có rất nhiều đang xảy ra.
nó là gì với anh ta và những khoảnh khắc khiêu vũ lớn ??
Oh, Moonwalk!
Đó là mát mẻ!
Đó là thực sự khá cooll, làm thế nào ông quay mũ
Ooh, tóc của anh trông thiên thần.
Oh, trên tượng Nữ thần Tự do.

Thai: 
- ♪และทั่วโลก 
จะได้คำตอบตอนนี้♪
♪เพียงแค่จะบอกคุณอีกครั้ง♪
♪ใครเลว♪
- ใครเลว ?!
- ฉันรักการเต้นของเขา มันเป็นยอดเยี่ยม
- ♪แอนนี่ คุณโอเคมั้ย♪
♪ไงแอนนี่ คุณโอเคมั้ย♪
♪โอเคมั้ย แอนนี่♪
♪คุณถูกทำร้ายโดย ... ♪
- ตอนนี้ดูเหมือนว่า 
เขาเป็นส่วนหนึ่งของมาเฟีย
- มิวสิกวิดีโอของเขาน่าสนใจมาก
- ♪คุณถูกทำร้ายโดย♪
♪คุณถูกทำร้ายโดย♪
- โอวพระเจ้า!
นั่นมันเจ๋ง
- ♪คุณถูกทำร้ายโดย♪
- (ร้องเพลง) ♪อาชญากรผู้แนบเนียน♪
- ♪โอ้ว! ♪
- ผมจะแต่งเป็นเขาสำหรับ
วันฮาโลวีนสักครั้ง
- มีอะไรเกิดขึ้นมากมาย
- มันคืออะไร เขาและการเต้นท่ายากของเขา?
- โอ้มูนวอล์ค 
นั่นมันเจ๋ง
- นั่นมันเจ๋งจริงๆ
เขาหมุนหมวกยังไงและเขาก็ ...
- ♪อย่าบอกนะว่าคุณเห็นด้วยกับฉัน♪
♪ตอนที่ผมเห็นคุณเตะ ... ♪
- โอ้, ผมของเขาสลวยสวยงาม
- โอ้บนอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ
- ♪ แต่ถ้าคุณคิดถึงลูกของฉัน♪
♪มันไม่สำคัญ
ว่าคุณจะดำหรือขาว♪

Russian: 
♫Who's bad?♫
Я люблю его танцевальные движения. Это здорово.
Теперь он выглядит, как часть мафии.
Все клипы очень интересные.
Боже мой, это было...
КРУТО!
♫A smooth criminal♫
:D
Я собирался пойти в таком же на Хэллоуин как-то раз.
Там так много всего происходит.
Что это с ним и эти большие танцевальные моменты??
О, Лунная походка!
Это было круто!
Вообще-то очень круто, когда он крутит эту шляпу и...
Ох, его волосы выглядят ангельски.
Ой, он на Статуе Свободы.

Spanish: 
amo sus movimientos,son geniales
ahora se ve como si fuera parte de la mafia
todos sus videos musicales son muy interesantes
oh por Dios eso fue genial
iré como uno de ellos en Halloween
hay muchas cosas que estan pasando
que pasa con el y con sus grandes momentos de baile
oh moonwalk
eso fue genial
fue genial cuando hizo girar el sombrero
oh,su cabello se ve angelical
oh, esta en la estatua de la libertad

French: 
Qui est mauvais ?
J'adore ses pas de dance. C'est génial.
Maintenant ont dirait qu'il fait partie de la mafia.
Touts les clips sont tellement intéressants.
Oh mon dieu, c'était cool !
 
Je voulais me déguiser en lui pour Halloween une fois.
Tellement de choses se passent.
Qu'est ce qui il a avec ces grand mouvements de dance ??
Oh, Moonwalk !
C'était cool !
C'était vraiment cool la façon dont il fait tourner ce chapeau
Ooh ses cheveux ressemblent à ceux d'un ange.
Oh, c'est sur la Statue de La Liberté.

Indonesian: 
- ♪ Dan seluruh dunia 
harus menjawab sekarang ♪
♪ Hanya untuk memberitahumu sekali lagi ♪
♪ Siapa yang buruk ♪
- Siapa yang jahat?!
- Saya suka gerakan tariannya. Itu bagus.
- ♪ Annie, apa kamu baik-baik saja ♪
♪ Jadi, Annie, kamu baik-baik saja ♪
♪ Apakah kamu baik-baik saja, Annie ♪
♪ Anda telah terkena ... ♪
- Sekarang sepertinya 
dia bagian dari mafia.
- Semua video musiknya sangat menarik.
- ♪ Kamu telah dihantam ♪
♪ Kamu telah dihantam ♪
- Ya ampun!
Itu keren.
- ♪ Kamu telah dihantam ♪
- (bernyanyi bersama) ♪ Seorang penjahat halus ♪
- ♪ Ow! ♪
- Saya akan pergi 
seperti dia untuk Halloween sekali.
- Banyak sekali yang terjadi.
- Ada apa dengannya dan tarian besarnya?
- Oh, moonwalk. 
Itu keren.
- Itu sebenarnya sangat keren,
bagaimana dia menyulap topi dan dia seperti ...
- ♪ Jangan bilang kamu setuju denganku ♪
♪ Ketika aku melihatmu menendang ... ♪
- Ooh, rambutnya terlihat seperti malaikat.
- Oh, itu ada di Patung Liberty.
- ♪ Tapi jika kamu memikirkan tentang bayiku ♪
♪ Itu tidak masalah
jika kamu hitam atau putih ♪

Czech: 
♪ And the whole world has to answer right now ♪
♪ Just to tell you once again ♪
♪ Who's bad ♪
Kdo je zlý?
Miluji jeho taneční pohyby. Je to úžasné.
♪ Annie, are you okay ♪
♪ So, Annie, are you okay ♪
♪ Are you okay, Annie ♪
♪ You've been hit by... ♪
Teď vypadá jako člen mafie.
Všechny jeho klipy jsou velmi zajímavé.
♪ You've been hit by ♪
♪ You've been hit by ♪
- No nazdar!
To bylo cool.
♪ You've been hit by a smooth criminal ♪
♪ Ow! ♪
Jednou jsem chtěl jít za něj na Halloween.
Tady se toho tolik děje.
Co je to s ním a jeho velkým tančením?
Oh, moonwalk. To bylo cool.
To bylo velmi cool, jak on přetočil ten klobouk a byl jako...
♪ Don't tell me you agree with me ♪
♪ When I saw you kicking... ♪
- Oh, jeho vlasy vypadají tak andělsky.
Oh, to je na Soše Svobody.
♪ But if you're thinkin' about my baby ♪
♪ It don't matter if you're black or white ♪

German: 
Wer ist zurück?
Ich liebe seine Tanz-Moves . Sie sind gut.
Jetzt sieht er aus wie jemand aus der Mafia.
Alle diese Musik Videos sind so interresant.
Oh mein Gott, das war cool!
♫A smooth criminal♫
Ich wollte an Halloween mal als er gehen.
Es ist so viel los.
Was ist mit ihm und seinen großen Tanzmomenten?
Oh, moonwalk!
Das war cool!
Das war eigentlich ziemlich cool, wie er den Hut dreht
Oh seine Haare sehen engelhaft aus.
Oh er ist auf der Freiheitsstatue.

Italian: 
- ♪ E il mondo intero 
deve rispondere adesso ♪
♪ Solo per dirti ancora una volta ♪
♪ Chi è cattivo ♪
chi è cattivo?
adoro i suoi passi di danza. E' magnifico
- ♪ Annie, stai bene ♪
♪ Quindi, Annie, stai bene ♪
♪ Stai bene, Annie ♪
♪ Sei stato colpito da ... ♪
adesso sembra come se facesse parte della mafia
tutti i suoi video musicali sono interesanti
- ♪ Sei stato colpito da ♪
♪ Sei stato colpito da ♪
- Oh mio Dio!
questo era figo!
- ♪ Sei stato colpito da ♪
- (cantando insieme) smooth Un criminale liscio ♪
- ♪ Ow! ♪
una volta mi sono travestito da lui ad halloween
- C'è così tanto da fare.
cosa c'è con lui e con la usa grande danza
oh, the moonwalk. questo era figo
quello era veramente figo,  come ha spinto il cappelo e come..
- ♪ Non dirmi che sei d'accordo con me ♪
(canzone)..... ohh i suoi capelli sono come quelli di un angelo
ohhh, è sulla statua della libertà
- ♪ Ma se stai pensando al mio bambino ♪
♪ Non importa
se sei nero o bianco ♪

iw: 
 
 
 
 
אני אוהב איך שהוא רוקד. זה נהדר.
 
 
 
 
עכשיו זה נראה כאילו הוא חלק מהמאפיה
כל הקליפים שלו כל כך מעניינים
 
או מי גוש!
זה היה מגניב
 
 
רציתי להתחפש אליו בליל כל הקדושים פעם
כל כך הרבה קורה פה
מה הקטע שלו והריקוד המוגזם?
או, 'הליכת ירח'. זה היה מגניב.
זה היה ממש מגניב, איך שהוא סובב את הכובע והוא היה כזה...
 
אוו, השיער שלו נראה מלאכי.
או, זה על פסל החירות.
 
 

English: 
- ♪ And the whole world 
has to answer right now ♪
♪ Just to tell you once again ♪
♪ Who's bad ♪
- Who's bad?!
- I love his dance moves. It's great.
- ♪ Annie, are you okay ♪
♪ So, Annie, are you okay ♪
♪ Are you okay, Annie ♪
♪ You've been hit by... ♪
- Now it looks like 
he's part of the mafia.
- All his music videos are so interesting.
- ♪ You've been hit by ♪
♪ You've been hit by ♪
- Oh my gosh!
That was cool.
- ♪ You've been hit by ♪
- (singing along) ♪ A smooth criminal ♪
- ♪ Ow! ♪
- I was gonna go 
as him for Halloween once.
- There's so much going on.
- What is it with him and his big dance?
- Oh, the moonwalk. 
That was cool.
- That was actually pretty cool,
how he spinned the hat and he's like...
- ♪ Don't tell me you agree with me ♪
♪ When I saw you kicking... ♪
- Ooh, his hair looks angelic.
- Oh, it's on the Statue of Liberty.
- ♪ But if you're thinkin' about my baby ♪
♪ It don't matter
if you're black or white ♪

Arabic: 
 
 
 
من هو السيء
أنا أحب تحركاته بالرقص ... انه رائع
 
 
 
 
--والآن يبدو أنه جزء من المافيا.
-جميع المقاطع الموسيقية له ، مثيرة للاهتمام.
 
ياالهي
انه رائع
 
 
كنت مستعدا للذهاب له في الهالويين مره واحده
--هناك الكثير يحدث
ماهو الشيء اللذي معه في الرقصة الكبيرة
اووه  المشي على القمر  انها رائعة
انه رائع فعلا كيف انه لف القبعة مثل
 
أوه، شعره يبدو ملائكي
-أوه، أنه على "تمثال الحرية".
 
 

Portuguese: 
Eu amo os passos de dança dele. São ótimos!
Agora parece que ele faz parte da máfia!
Todos os videoclipes dele são interessantes!
Oh meu Deus, isso é tão... legal!
Eu ia vestido assim para o Haloween uma vez.
Tem tanta coisa acontecendo.
Qual é a dele com esses grandes momentos de dança?!
Oh, Moonwalker. Isso foi legal!
Isso foi muito legal, quando ele gira o chapéu e...
O cabelo dele parece angelical!
Oh, é na Estátua da Liberdade!

Spanish: 
oh si, es un buen mensaje recuerdo esto
me gusta este vídeo en especial porque es como estar en la cima de todo el mundo
esto algo que  una banda de chicos muy cursi haría asi como one direction
todas son grandes,son pegadizas y tienen un gran significado
amo el tema egipcio
escuche esta canción antes pero no se cual es
porque se ve mas o menos como una muñeca
su piel es rara parece que tuviera como cosas encima
su cara se ve rara y mas rara  y   su nariz se puso *werrgh*
se ve como una mujer

Arabic: 
-أوه نعم، هذه رسالة جميلة.
 
 
 
--أنا أحب هذا الفيديو خصوصا .. لأنه يمثل في جميع أنحاء العالم.
--هذا هو الشيء الذي سوف تفعله فرقة تشيزي بوي حقا
مثل اتجاه واحد
جميعها  عظيمة وجذابة
وجميعها لها  معنى عظيم  حقاً
 
 
 
أحب الشعور المصري
 
لقد سمعت هذه الأغنية من قبل، ألكن لم أعرف من كان يغنيها
 
 
 
لماذا يبدو وكأنه نوعا ما كالدمية
جلده.. إنه غريب كأنه يضع الكثير من الأشياء عليه
وجهه دائما يكون غريبا
مثل خشمه
- ♪ أنت لست وحدك ♪
 
 
يبدوا كأنه دمية
 

Portuguese: 
Essa tem uma boa mensagem!
Eu gosto especialmente desse vídeo, porque está em todo o mundo!
Isso é algo elegante que uma "boy band" faria, como One Direction!
São todas ótimas, são cativantes e todas têm um grande significado!
Amo o "clima" egípcio.
Eu ouvi essa música antes, mas não sabia de quem era.
Por que ele parece um boneco?
A pele dele é estranha, como se tivesse colocado alguma coisa.
O rosto dele foi ficando estranho, como o nariz...
"Você não está sozinha"
Ele parece um boneco!

Finnish: 
- Joo, tämä oli hyvä viesti.
Muistan tämän.
- ♪ Mutta jos ajattelet kultaani ♪
- ♪ Sillä ei ole väliä.. ♪
- Pidän erityisesti tästä videosta koska se kiertää maailmaa.
- Mielestäni tälläistä tekisi joku poikabändi,
kuten One Direction.
- Ne ovat kaikki mahtavia ja todella tarttuvia
ja niillä kaikilla on todella hyvä tarkoitus.
- ♪ Muistatko sen ajan ♪ Kyllä!
- ♪ Kun rakastuimme ♪
- ♪ Muistatko.. ♪
- Rakastan Egypti teemaa.
- ♪ Muistatko sen ajan ♪
- Olen kuullut tämän biisin, en vain ollut varma kenen se oli.
- ♪ Tyttö, muista se aika ♪
- ♪ Muista, mun kulta ♪
- ♪ Muista se aika (woo!) ♪
Miksi hän näyttää hieman nukelta?
Hänen ihonsa on erikoinen, siinä on niin paljon meikkiä.
- Hänen kasvonsa muuttuivat erikoisen näköiseksi
hänen nenänsä.. errrr.
- ♪ Sinä et ole yksin ♪
- ♪ Sinä et ole yksin ♪
- ♪ Olen täällä kanssasi ♪
- Hän näyttää nukelta.
- ♪ Olen täällä kanssasi ♪

Indonesian: 
- Oh ya, ini adalah pesan yang bagus.
Aku ingat ini.
- ♪ Tapi jika kamu memikirkan tentang bayiku ♪
♪ Itu tidak masalah ... ♪
- Saya suka video ini khususnya 
karena itu seperti di seluruh dunia.
- Ini sesuatu itu 
band anak laki-laki yang benar-benar murahan akan melakukannya,
seperti One Direction.
- Mereka semua hebat,
Mereka semua menarik,
dan mereka semua memiliki arti yang sangat hebat.
- ♪ Apakah kamu ingat waktu ♪
- Ya!
- ♪ Ketika kita jatuh cinta ♪
♪ Apakah kamu ingat ... ♪
- Cintai nuansa Mesir.
- ♪ Apakah kamu ingat waktu ♪
- Saya pernah mendengar lagu ini sebelumnya,
Aku hanya tidak tahu siapa itu.
- ♪ Girl, ingat waktu ♪
♪ Ingat, sayangku ♪
♪ Ingat waktu (woo!) ♪
- Kenapa dia terlihat seperti boneka?
Kulitnya, aneh, seperti 
dia menaruh banyak barang di atasnya.
- Wajahnya semakin aneh dan aneh,
seperti hidung baru saja ... errrr.
- ♪ Kamu tidak sendirian ♪
♪ Kamu tidak sendirian ♪
♪ Aku di sini bersamamu ♪
- Dia terlihat seperti boneka.
- ♪ Aku di sini bersamamu ♪

Italian: 
oh si, questo era un buon messaggio
me lo ricordo
- ♪ Ma se stai pensando al mio bambino ♪
♪ Non importa ... ♪
mi piace questo video soprattutto perchè è come se fosse sopra tutto il mondo
- Questo è qualcosa che 
farebbe un gruppo di ragazzini davvero schizzinosi,
come i one direction
sono tutti veramente bravi. sono tutti orecchiabili
e hanno tutte un significato grandioso
- ♪ Ti ricordi l'ora ♪
- Si!
- ♪ Quando ci siamo innamorati ♪
♪ Ti ricordi ... ♪
adoro l'atmosfera egiziana
- ♪ Ti ricordi l'ora ♪
ho ascoltato questa canzone prima, è solo che non ricordo chi me l'ha fatta ascoltare
- ♪ Ragazza, ricorda l'ora ♪
♪ Ricorda, mia piccola ♪
♪ Ricorda il tempo (woo!) ♪
perche sembra come una bambola?
la sua pelle, è strana, è come se ci avessero messo troppa roba sopra
la sua faccia sta diventando sempre più strana
come il suo naso, sta diventando 
..... bleah
- ♪ Non sei solo ♪
♪ Non sei solo ♪
♪ Sono qui con te ♪
sembra una bambola
- ♪ Sono qui con te ♪

English: 
- Oh yeah, this was a good message.
I remember this.
- ♪ But if you're thinkin' about my baby ♪
♪ It don't matter... ♪
- I like this video especially 
because it's like all over the world.
- This is something that 
a really cheesy boy band would do,
like One Direction.
- They're all great,
They're all catchy,
and they all have a really great meaning.
- ♪ Do you remember the time ♪
- Yeah!
- ♪ When we fell in love ♪
♪ Do you remember... ♪
- Love the Egyptian feel.
- ♪ Do you remember the time ♪
- I've heard this song before,
I just didn't know who it was by.
- ♪ Girl, remember the time ♪
♪ Remember, my baby ♪
♪ Remember the time (woo!) ♪
- Why does he look like a doll, kind of?
His skin, it's weird, like 
he put so much stuff over it.
- His face just gets weirder and weirder,
like the nose just gets... errrr.
- ♪ You are not alone ♪
♪ You are not alone ♪
♪ I am here with you ♪
- He looks like a doll.
- ♪ I am here with you ♪

Vietnamese: 
Oh yea, đây là một thông điệp tốt, tôi nhớ những điều này.
Tôi thích video này đặc biệt, vì nó giống như tất cả các nơi trên thế giới!
Đây là một cái gì đó, như thế, một nhóm nhạc thực sự cheesy sẽ làm gì, giống như One Direction.
Họ đang tất cả tuyệt vời, tất cả họ đang hấp dẫn, và tất cả họ đều có một ý nghĩa thực sự tuyệt vời.
Yea!
Yêu thích cảm giác Ai Cập!
Tôi nghe bài hát này trước đây, tôi chỉ không biết đó là ai bởi.
Đứa bé!
Tại sao anh ta trông giống như một loại búp bê?
Da anh, đó là lạ, giống như họ đặt một số loại công cụ trên nó.
Khuôn mặt anh, nó sẽ trở nên kì quặc và kì quặc. Giống như mũi của mình, nó sẽ chỉ * werrgh *
ông trông giống như một cô gái!

Czech: 
O ano, to bylo dobré poselství.
Vzpomínám si na to.
♪ But if you're thinkin' about my baby ♪
♪ It don't matter... ♪
Líbí se mi toto video hlavně proto, že je to jako na celém světě.
Toto je něco, co by měla opravdu dělat kapela
jako One Direction.
Oni všichni jsou skvělí, jsou chytlaví
a všichni mají dobrý význam.
♪ Do you remember the time ♪
- Yeah!
♪ When we fell in love ♪
♪ Do you remember... ♪
Miluji tu egyptskou atmosféru.
♪ Do you remember the time ♪
Slyšel jsem tuto písničku už dříve, ale nevěděl jsem od koho je.
♪ Girl, remember the time ♪
♪ Remember, my baby ♪
♪ Remember the time (woo!) ♪
Proč vypadá jako nějaký druh panenky?
Jeho kůže, je to divné, jako kdyby přes to dal hodně věcí.
Jeho obličej se stával divnějším a divnějším,
jako třeba ten nos, prostě... errrr.
♪ You are not alone ♪
♪ You are not alone ♪
♪ I am here with you ♪
Vypadá jako panenka.
♪ I am here with you ♪

Russian: 
Ах да, это было хорошее послание, я помню это.
Мне нравится это видео, особенно, потому, что это нравится всему миру!
Это то, что должны делать подростковые музыкальные группы
Они все великие, они все запоминающиеся, и все они имеют очень большое значение.
Люблю египтянских людей!
Я слышал эту песню раньше, я просто не знаю, кто это был.
Почему он выглядит как кукла какая-то?
Его кожа такая странная, будто он наложил всяких штук на нее.
Его лицо, он просто становится все страннее и страннее. Как и его нос, он просто меньше *гррр*
он выглядит как девочка!

iw: 
או כן, זה היה מסר טוב
אני זוכר את זה
 
 
אני אוהבת את הוידאו הזה במיוחד כי זה סביב כל העולם
זה משהו שלהקת בנים תעשה
כמו וואן דיירקשן
כולם נהדרים, קולם קליטים
ולכולם יש משמעות טובה
יאיי!
 
 
אני אוהבת את הקטע המצרי
 
שמעתי את השיר הזה בעבר, לא ידעתי מי שר אותו.
 
 
 
למה הוא נראה כמו בובה, סוג של?
העור שלו, הוא מוזר, כאילו הוא שם יותר מידי דברים עליו
הפנים שלו נעשים מוזרים יותר ויותר
כאילו, האף פשוט נהיה... אררר
 
 
 
הוא נראה כמו בובה.
 

Turkish: 
Ah evet, bu güzel mesajdı, hatırladım bunu.
Özellikle bu videoyu seviyorum, çünkü tüm dünyanın üstünde gibi!
Bu şey, sanki,  gerçekten sevimsiz, erkek grubu yapacaktı, One Direction gibi.
Bunlar gerçekten güzel, akılda kalıcı ve hepsinin büyük anlamları var
Evet!
Mısırlı gibi olmayı sev!
Bu müziği öncen duydum, sadece kim oldu bilmiyorum.
 
O neden biri çeşit oyuncak bebeğe benziyor?
Derisi, garip, sanki bir şey koymuşlar gibi.
Yüzü, sadece tuhaflaşıyor ve tuhaflaşıyor, sanki onun burnu...
Kız gibi görünüyor!

Korean: 
되게 좋은 메세지네요
저 이거 기억하고 있어요
 
 
저는 이 영상 되게 좋아해요 특히 왜냐면 전세계가 다 보여서요
이게 지금 되게 원디렉션 처럼 섹시한 보이그룹이 하는것  같아요
 
엄청 좋고 중독성도 있고
그리고 그들은 좋은 의미도 가지고 있어요
 
 
 
이집트같은 분위기 좋아해요
 
전에도 들어본적 있지만 누군지는 몰랐어요
 
 
 
마잭은 왜 인형처럼 생겼을까요?
피부가 좀 이상해요 약간 뭔가 많이 넣은 느낌이예요
얼굴이 더 이상해지고 이상해져서
코가 점점 더....
 
 
 
인형처럼 생겼어요
 

Portuguese: 
Ah sim, essa era uma boa mensagem, eu lembro disso.
Eu gosto desse vídeo em especial, por que parece que é sobre o mundo todo.
Isso parece com algo bem meloso, coisa que boy band faria, tipo o One Direction.
Elas são todas ótimas, todas cativantes, e todas tinham um grande significado.
Aeee!
Adoro o toque egípcio.
Eu ouvi essa música antes, só não sabia de quem era.
Amor!
Porque ele parece uma boneca?
A pele dele, é estranha, parece que colocaram algo sobre.
A cara dele, foi ficando cada vez mais estranha. O nariz, foi ficando *werrgh*
Ele parece uma menina!

Thai: 
- นี่เป็นข้อความที่ดี
ผมจำนี่ได้
- ♪ แต่ถ้าคุณกำลังคิดถึงลูกของฉัน♪
♪มันไม่สำคัญ... ♪
- ฉันชอบวิดีโอนี้อย่างยิ่ง 
เพราะมันเหมือนไปทั่วโลก
- นี่คือสิ่งที่ 
บอยแบนด์ที่วิเศษจริงๆจะทำ
เช่น One Direction
- เพลงพวกนี้ดี
มันติดหู
และพวกมันทั้งหมดมีความหมายที่ดีจริงๆ
- ♪คุณจำเวลานั้นได้มั้ย♪
- ใช่!
- ♪เมื่อเราตกหลุมรัก♪
♪คุณจำ ... ♪
- ชอบ ที่ให้ความรู้สึกแบบอียิปต์
- ♪คุณจำเวลา♪
- ผมเคยได้ยินเพลงนี้มาก่อน
ผมแค่ไม่รู้ว่าใครเป็นร้อง
- ♪จำเวลา♪
♪โปรดจำไว้ ที่รัก♪
♪จำเวลานั้นไว้ (วู้ว) ♪
- ทำไมเขามีลักษณะเหมือนตุ๊กตาประมาณนั้น?
ผิวของเขาก็แปลก ๆ แบบ 
แต่งหน้ามากเกินไป
- ใบหน้าของเขาแปลกขึ้นเรื่อยๆ
เช่นจมูกโดน ... เอ่ออ
- ♪คุณจะไม่โดดเดี่ยว♪
♪คุณจะไม่โดดเดี่ยว♪
♪ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ♪
- เขาดูเหมือนตุ๊กตา
- ♪ฉันอยู่ที่นี่กับคุณ♪

German: 
Oh ja, das war eine gute Nachricht, daran erinnere ich mich.
Ich liebe dieses Video, weil es auf der ganzen Welt ist.
Dies ist etwas, das, eine wirklich kitschige Boy-Band tun würde, wie One Direction.
Sie sind alle großartig, sie sind alle eingängig, und sie haben alle eine wirklich große Bedeutung.
Ja!
Ich liebe diesen ägyptischen Stil.
Ich habe diesen Song schon mal gehört, wusste aber icht von wem er sit.
Baby!
Warum sieht er wie eine Puppe aus?
Seine Haut, es ist seltsam, als ob sie irgendetwas über sie getan hätten.
Sein Gesicht, es wird seltsamer und seltsamer. Seine Nase ist sowie *werrgh*
Er sieht wie ein Mädchen aus.

French: 
Oh ouais, c'était un bon message, je me rappelle de ça.
J'aime cette vidéo spécialement parce que ça se passe tout autour du monde !
C'est quelque chose qu'un boys band ringard ferait, comme les One Direction.
Ils sont tous géniaux, accrocheurs et ils ont un message vraiment génial.
Ouais!
J'adore cette ambiance égyptienne!
J'ai déjà entendu cette chanson, je ne savais juste pas de qui c'était.
Bébé !
Pourquoi est-ce qu'il ressemble a une sorte de poupée ?
Sa peau est bizarre, comme si il avait mis quelque chose dessus.
Son visage, il devient de plus en plus bizarre, comme son nez qui devient ...
Il ressemble a une fille !

Spanish: 
oh no,porfavor
es el?
como que  es el?
esta muy palido
 
esta es una de sus canciones donde agarras tu linterna y eres de
el es de
es muy angelical
el puede mantener su tono por un largo tiempo
tengo que decir que el es mejor que Beyonce
y no puedo creer que este diciendo eso
me gusta mucho su musica
tu puede bailar solo
cuando el murió no sabia quien era el hasta que mi mama me dijo y empece a escucharlo y yo era de wow
me gusto todo es muy bueno
desearía que el este vivo hoy
es triste que el haya muerto pero al menos tenemos algo de su musica
tiempo de preguntas

Portuguese: 
Oh, não, por favor.
Esse é ele?!
Como esse é ele???
Ele está tão pálido!
Essa é uma daquelas músicas que você pega uma lanterna e acena...
Isso é tão angelical!
Ele consegue segurar a respiração por muito tempo!
Eu tenho que dizer, isso é melhor que Beyoncé!
Eu não acredito que estou falando isso.
Eu gosto muito das músicas dele. Você pode dançar...
Quando ele morreu, eu não o conhecia, mas minha mãe me disse para começar a ouvi-lo.
Então eu comecei e agora... Uau!
Eu amei tudo isso! Ele é tão bom!
Eu gostaria que ele ainda estivesse vivo. É um saco que ele morreu, mas pelo menos ainda temos as músicas dele.
Hora das perguntas!

Indonesian: 
- Ah! Tidak, tolonglah.
- Apakah itu dia?
Bagaimana itu dia?
- ♪ Meskipun kamu berjauhan ♪
- Dia sangat pucat.
- ♪ Aku di sini untuk tetap ♪
- Ini seperti salah satu dari lagu-lagu ini
di mana Anda mengambil senter Anda 
dan kamu seperti ...
- ♪ Di hatiku ♪
- (Tertawa) Dia seperti ...
- ♪ Meskipun kita berjauhan ♪
- Itu sangat malaikat.
- ♪ Kamu selalu ada di hatiku ♪
- Dia bisa menahan nafasnya 
untuk waktu yang lama.
- Saya harus berkata,
itu lebih baik daripada Beyoncé,
dan itu-- aku tidak bisa 
percaya aku mengatakan itu.
- Saya suka musiknya banyak.
Anda hanya bisa menari bersama.
- Ketika dia meninggal, pada saat itu,
Saya tidak tahu siapa dia,
tapi kemudian ibuku memberitahuku
untuk mulai mendengarkannya
dan saya melakukannya dan saya seperti, wow.
- Aku suka semuanya! Itu sangat bagus.
Saya berharap dia masih hidup hari ini,
tapi itu benar-benar--
itu menyebalkan kalau dia mati, tapi ... 
setidaknya kita masih memiliki musiknya.
- (Anak-anak) Pertanyaan waktu!

Portuguese: 
Ugh, não, por favor.
É ele?
Como esse ai é ele?
Ele está tão pálido!
Essa é uma daquelas músicas que você acende o isqueiro e fica
*risos* ele está tão
Isso é tão angelical
Ele consegue segurar o fôlego por um bom tempo
Eu tenho que dizer, isso foi melhor que a Beyonce.
E isso, eu... eu nem acredito que estou dizendo isso.
Eu gosto muito das músicas dele.
Você pode dança-las.
Quando ele morreu eu não sabia quem ele era, mas minha mãe me disse para começar a ouvi-lo, eu fiz, e foi tipo "nossa".
Eu adorei tudo isso! Foi muito bom!
Eu gostaria que ele ainda estivesse vivo hoje
Mas isso, mas foi um saco que ele morreu, mas
pelo menos nós temos sua música!
Hora das Perguntas!

Arabic: 
لا ....ارجوووك
هل هذا هو؟
كيف يكون هذا هو ؟
إنه شاحب جدا
 
احب هذه النوعية من الاغاني
حيث تأخذ المصباح معك للخارج وتعمل مثل كذا
 
 
هذا جدا ملائكي
 
عنده نفس طويل جدا
-يجب أن أقول، أنه أفضل من بيونسيه،
وانا لا اصدق انني قلت هذا
-أنا أحب موسيقاه كثيرا.
يمكنك أن ترقص على طول
- عندما مات، في ذلك الوقت، لم أكن أعرف من يكون،
بعد ذلك قالت لي أمي ان ابدأ بالاستماع إليه
وقد فعلت ذلك وانه رااائع
- أنا أحب كل ذلك! كان ذلك جيدا.
اتمنى انه لا زال على قيد الحياة اليوم
ولكن هذا صعب وعلى اقل لازالت لدينا موسيقاه
وقت السؤال!

Vietnamese: 
Ugh, không vui lòng.
Có phải đó là anh ta?
Làm thế nào là anh ta?
Anh ấy rất nhạt!
Đây là một trong những bài hát mà bạn lấy đèn pin của bạn ra và bạn giống như
* Cười * khi anh ấy giống như
Đó là quá thiên thần
Ông có thể giữ hơi thở của mình trong một thời gian dài như vậy
Tôi có thể nói, đó là tốt hơn so với Beyonce.
Và thats, tôi ... tôi không thể tin rằng tôi đang nói điều đó.
Tôi thích âm nhạc của mình rất nhiều.
Bạn chỉ có thể nhảy cùng.
Khi ông qua đời vào thời điểm đó tôi không biết ông là ai, nhưng cũng giống như mẹ tôi nói với tôi để đi và bắt đầu nghe lời anh, và tôi đã làm, và Iwas như wow.
Tôi yêu tất cả của nó! Nó rất tốt!
Tôi muốn ông vẫn còn sống đến ngày nay
nhưng mà, nhưng mà sucks rằng anh đã chết, nhưng
ít nhất chúng ta vẫn còn có âm nhạc của anh ấy!
Câu hỏi thời gian!

iw: 
אה! לא, בבקשה.
זה הוא?!
איך יכול להיות שזה הוא?
הוא כל כך חיוור
 
זה אחד מהשירים
שמוציאים את הפנסים החוצה
 
הוא פשוט...
זה כל כך מלאכי.
 
הוא יכול להחזיק את הנשימה לכל כך הרבה זמן.
אני חייבת להגיד, זה יותר טוב מביונסה,
וזה כאילו- אני לא יכולה להאמין שאני אומרת את זה.
אני ממש אוהבת את המוזיקה שלו
אפשר לרקוד לזה
כשהוא מת, בזמנו, לא ידעתי מי הוא היה
אבל אז אמא שלי אמרה לי להתחיל להקשיב למוזיקה שלו
ועשיתי את זה, 
וזה היה כאילו- וואו!
אני אוהב את כל זה! זה כל כך טוב
הלוואי והוא עדיין היה חי היום, אבל זה באמת...
זה ממש באסה שהוא מת, אבל...
לפחות עדיין יש לנו את המוזיקה שלו!
זמן שאלות!

English: 
- Ah! No, please.
- Is that him?
How is that him?
- ♪ Though you're far apart ♪
- He's so pale.
- ♪ I am here to stay ♪
- This is like one of these songs
where you take your flashlight 
out and you're like...
- ♪ In my heart ♪
- (laughing) He's just like...
- ♪ Though we're far apart ♪
- That's so angelic.
- ♪ You're always in my heart ♪
- He can hold his breath 
for such a long time.
- I have to say,
that's better than Beyoncé,
and that's-- I can't 
believe I'm saying that.
- I like his music a lot.
You can just dance along.
- When he died, at the time,
I didn't know who he was,
but then my mom told me
to start listening to him
and I did and I was like, wow.
- I loved all of it! It was so good.
I wish he was still alive today,
but that's really--
that sucks that he died, but... 
at least we still have music of him.
- (children) Question time!

Finnish: 
- Ah, ei kiitos.
- Onko tuo hän?
Kuinka tuo voi olla hän?
- ♪ Vaikka olet kaukana ♪ - Hän on hyvin kalpea.
- ♪ Jään tänne kanssasi ♪
- Tämä on yksi niistä kappaleista
joissa otat taskulampun ja olet niinkuin..
- ♪ Sydämmessäin  ♪
- (naurua) hän on vain niinkuin..
- ♪ Vaik' oomme toisistain kaukana ♪ Kuin enkeli.
- ♪ Olet aina sydämmessäni ♪
- Hän voi pidättää hengitystään niin pitkän aikaa.
- Pitää sanoa, tuo on parempaa kuin Beyoncé,
ja se on- en voi uskoa, että sanon niin.
- Pidän hänen musiikistaan paljon.
Voit tanssia mukana.
- Kun hän kuoli, en tiennyt hänestä,
mutta sitten äitini kertoi ja aloin kuunnella häntä
ja olin silleen, vau.
- Pidin kaikesta, se oli niin mahtavaa.
Olisipa hän vielä elossa, mutta se on todella..
todella huono asia, että hän kuoli, mutta.. ainakin meillä on hänen musiikkinsa.
- (lapset) Kysymysten aika!

German: 
Ugh, nein bitte.
Ist das er?
Wie kann das er sein?
Er ist so bleich!
Dies ist einer dieser Songs, wo du deine Taschenlampe aus machst und dann so machst
*laughs*Wenn er das macht
Das ist so engelhaft.
Er kann den Atem so lange anhalten
Ich muss sagen, das ist besser als Beyonce
Ich kann nicht glauben, dass ich das sage.
Ich mag seine Musik sehr
Man kann einfach tanzen.
Als er zu der Zeit starb, wusste ich nicht, wer er war, aber wie meine Mutter sagte, dass ich gehen und anfangen sollte, ihm zuzuhören, und ich tat es, und ich war überwältigt.
Ich mag alles von ihm. Es war so gut!
Ich wünschte er wäre heut noch am Leben
Aber das, aber das lutscht, dass er starb, aber
zumindest haben wir noch Musik von ihm!
Fragezeit!

Czech: 
Ah! Ne... prosím...
Je to on?
Jak to může být on?
♪ Though you're far apart ♪
- On je tak bledý.
♪ I am here to stay ♪
Tohle je jedna z těch písniček,
kde si vezmete baterku a mávete s ní takto...
♪ In my heart ♪
On je prostě...
♪ Though we're far apart ♪
- To je tak andělské.
♪ You're always in my heart ♪
On udržel svůj dech na hodně dlouhou dobu.
Chtěla bych říct, že to je lepší než Beyoncé.
a to je - já nemůžu uvěřit, že to říkám.
Mám jeho muziku velmi ráda.
Můžete prostě na ni tančit.
Když zemřel, v té době jsem nevěděl, kdo byl,
ale poté mi máma řekla, že bych ho mohl poslouchat
a já to udělal a byl jako... wow.
Miluji všechno z toho! To bylo tak dobrý!
Přeji si, aby byl stále naživu, ale to je vážně...
naštve, že umřel, ale... alespoň máme stále jeho muziku.
Čas na otázky!

Italian: 
ahhh, no ti prego
questo è lui?
come è lui?
anche se sei così distante...... è così pallido
sono qui per restare
è come una dellle sue canzoni
quando prendi la luce in faccia e sei tipo...
- ♪ Nel mio cuore ♪
(ride) è come....
anch se siamo molto distanti. E' cosi angelico
- ♪ Sei sempre nel mio cuore ♪
può trattenere il respiro per così tanto
devo dirlo , è meglio di beyoncè
a quello....non posso credere di averlo detto
m piace un sacco la sua musica
danza così a lungo
quando morì, al tempo, non sapevo neanche chi fosse
ma dopo mia mamma mi ha detto di iniziare ad ascoltarlo
e lo feci ed ero tipo, wow
lo adoro tantissimo^ era così bravo
vorrei che fosse ancora vivo, ma è veramente..
fa schifo che è morto, ma .....ma almeno possiamo ancora ascoltare la sua musica
(bambini) il momento delle domande!

Turkish: 
Hayır lütfen.
Bu o mu?
Bu nasıl o olabiliyor?
Benzi atmış!
Bu şu tür şarkılardan bir tanesi, el fenerini alırsın ve şöyle yaparsın...
Şöyle yapıyor...
Melek gibi.
Nefesini çok uzun zaman tutabiliyor .
Bunu söylemeliyim, bu Beyonce 'den daha güzel.
ve ben, bunu söylediğime inanamıyorum.
Onun müziğini çok seviyorum.
Dans edebiliyorsun.
O öldüğü zaman ben onun kim olduğunu bilmiyordum ama annem bana git ve onu dinlemeye başla dedi ve bende yaptım ve ben vay.
Hepsini sevdim! Süperdié
Keşke o hala bugün hayatta olsa
ama ama onun ölmesi berbat, ama
en azından onun şarkılarını dinliyebiliyoruz!
Soru Zamanı!

Korean: 
아 제발
마잭 맞아요?
어떻게 저사람이 마잭이죠?
그가 너무 창백해보여요
 
이거는 이런 노래들 중 하나네요
플래시 같은걸 꺼내서 이렇게 해야 돼요
 
이렇게 하네요 ㅋㅋㅋㅋ
너무 천사같아요
 
아주 오랫동안 가슴을 잡고 있네요
이말은 해야겠어요 비욘세보다 낫네요
제가 이런 말을 했다는게 놀랍네요
마잭 노래를 엄청 좋아해요
춤도 따라 출수 있어요
그가 죽었을 당시에 그가 누군지 몰랐어요
근데 엄마가 말해주고 난 다음에 음악을 듣기 시작했어요
들었는데 엄청났어요
전 모든노래 다 좋아해요 진짜 좋아요
그가 지금까지 살아있었으면 바람이예요 근데 그게
안돼죠 그가죽었으니까 하지만 최소한 마잭 노래가 있으니까요
질문 시간

Thai: 
- อ้า! ไม่ ได้โปรด
- นั่นเขาเหรอ?
เป็นเขาได้ยังไง?
- ♪แม้ว่าคุณจะอยู่ห่างไกลกัน♪
- เขาซีดมาก
- ♪ฉันจะอยู่ที่นี่♪
- นี่เหมือนเป็นหนึ่งในเพลง
ที่คุณใช้ไฟฉายของคุณออก
มาทำแบบ ...
- ♪ในหัวใจของฉัน♪
- (หัวเราะ) เขาทำแบบ ...
- ♪แม้ว่าเราจะอยู่ห่างไกลกัน♪
- สุดแสนดีงาม
- ♪คุณอยู่ในหัวใจของฉันเสมอ♪
- เขาสามารถกลั้นลมหายใจได้นานมาก
- ฉันต้องบอกว่า
นั่นดีกว่าบียอนเซ่
และ นั่น-- ไม่อยากเชื่อเลยที่พูดแบบนั้น
- ฉันชอบเพลงของเขามาก
คุณสามารถเต้นตาม
- เมื่อเขาตายในเวลานั้น
ผมไม่ทราบว่าเขาเป็นใคร
แต่แล้วแม่ บอกให้ผมลองฟังเขา
และผมก็ทำตามและผมก็แบบว่าว้าววว
- ฉันรักทั้งหมดของมัน! มันดีมาก
ฉันหวังว่าเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้
แต่นั่นมัน--
มันแย่ที่เขาเสียชีวิต แต่ ... 
อย่างน้อยเราก็ยังมีเพลงของเขา
- (เด็ก) เวลาคำถาม!

Russian: 
Тьфу, нет, пожалуйста.
Это он?
Как это он?
Он такой бледный!
Это одна из тех песен, где вы берете свой фонарик
и вот так...
*смеется* Он будто вот так...
Он такой ангелоподобный
Он может задерживать дыхание на такое долгое время
Я должна сказать, что это лучше, чем Бейонсе.
И вот, я... Я не могу поверить, что я говорю.
Мне очень нравится его музыка.
Вы можете просто танцевать вместе.
Когда он умер, в то время я не знал, кто он был
но потом моя мама сказала мне послушать его
Я послушал и такой.... ВАУ!
Мне понравилось всё! Это было так здорово!
Я хочу, чтобы он был жив сегодня
По правде хреново, что он умер, но...
по крайней мере, у нас есть еще его музыка
Время Для Вопросов

French: 
Ugh, non merci.
Est-ce que c'est vraiment lui ?
Comment ça peut être lui ?
Il est tellement pale!
C'est une de ces chansons ou tu prend ta lampe de poche et tu es genre :
*rire* quand il est comme ça
c'est tellement angélique
Il peut retenir sa respiration pendant longtemps
Je dois le dire, c'est mieux que Beyonce.
Et c'est.. Je...je peux pas croire que je dis ça.
J'aime beaucoup sa musique.
On a juste envie de danser.
Quand il est mort, je ne savais pas qui il était, mais ma mère m'a dit d'aller l'écouter, je l'ai fais et j'étais genre : wow !
J'ai tout aimé! C'était trop bien!
J'aimerais qu'il soit encore vivant aujourd’hui.
c'est nul qu'il soit mort, mais
au moins on a sa musique !
Moment des Question !

English: 
- (FBE) All of these were hits 
from the pop star Michael Jackson.
- Yeah!
- He's pretty famous.
- Everybody should know who he is.
He's like the king of pop!
- King. Of. Pop.
- He's one of the greatest 
pop stars of all time.
- If you do not know 
who Michael Jackson is,
you live under a rock, literally.
- (FBE) So what do you think
of Michael Jackson
from all of the videos we showed you?
- He always changes. It's weird.
- Kind of creepy.
- Every one of his songs 
has a good message.
- His dance moves are great,
his songs are great.
- He is an amazing singer.
He is awesome!
- His dancing is so good, like top one.
I love him so much.
I wish I could just see him again!
- (FBE) So Michael Jackson
started performing
when he was just six years old,
in a group with his brothers,
which later became known as--
- Jackson 5! Jackson 5.
I LOVE the Jack-- Jackson 5.
- (FBE) He eventually went solo
and became one of the most famous stars
of the '80s and '90s, and some say

Portuguese: 
(Fine Bros): Todos esses sucessos foram da estrela do Pop Michael Jackson.
Isso!
Ele é bem famoso.
Todo mundo deveria saber quem ele é, ele é tipo o Rei do Pop.
Rei. do. Pop.
Ele é uma das maiores estrelas do Pop de todos os tempos.
Se você não sabe quem é Michael Jackson, você vive debaixo de uma pedra!
Literalmente!
Então, o que você achou do Michael Jackson que lhe mostramos nos vídeos?
Ele sempre mudou. É estranho.
Meio bizarro?
Todas as suas músicas mandam uma mensagem positiva.
Seus passos de dança são incríveis
suas músicas são incríveis
Ele é um cantor maravilhoso. Ele é
DEMAIS!
Ele dança muito bem!
Tipo, top! 1!
Eu gosto muito dele
Eu queria pelo menos poder vê-lo novamente!
Então, Michael Jackson começou a se apresentar quando tinha apenas seis anos de idade
em um grupo com seus irmãos, que depois ficou conhecido como (garota): Jackson five.
Eu adoro os Jack... Jackson five.
Posteriormente ele começou uma carreira solo e se tornou uma das maiores estrelas dos anos 80 e 90.

Vietnamese: 
(Fine Bros): Tất cả những là những hit từ các ngôi sao nhạc pop Michael Jackson.
Yeah!
Anh ấy khá nổi tiếng.
Mọi người nên biết mình là ai, ông giống như vua nhạc pop!
Nhà vua. của. Pop.
Ông là một trong những ngôi sao nhạc pop vĩ đại nhất của mọi thời đại.
Nếu bạn không biết ai Michael Jackson là, bạn sống dưới một tảng đá!
Nghĩa đen!
Vậy điều gì làm bạn nghĩ về Michael Jackson từ tất cả các video mà chúng tôi đã cho các bạn?
Ông luôn luôn thay đổi. Đó là lạ
Loại đáng sợ?
Mỗi một trong những bài hát của mình gửi như một thông điệp tốt
điệu nhảy của mình là tuyệt vời
bài hát của mình là tuyệt vời
Ông là một ca sĩ tuyệt vời. Anh ấy là
TUYỆT VỜI!
nhảy múa của mình rất tốt!
Giống như, hàng đầu! 1!
Tôi yêu hiim quá nhiều
Tôi ước tôi chỉ có thể nhìn thấy anh ta một lần nữa!
Vì vậy, Michael Jackson bắt đầu biểu diễn khi mới sáu tuổi
trong một nhóm với anh em của mình mà sau này được gọi là 
(Girl): Jackson năm.
Tôi yêu Jack- Jackson năm.
Cuối cùng, ông đã đi solo và trở thành những ngôi sao của thập niên tám mươi và chín mươi.

Arabic: 
جميع هذه الروائع هي لنجم البوب مايكل جاكسون
نعم
انه مشهور جداً
يجب على الجميع ان يعرف من هو
انه ملك البوب
ملك البوب
واحد من أعظم نجوم البوب على مر التاريخ
اذا كنت لاتعرف من هو مايكل جاكسون
حرفياً أنت تعيش تحت صخرة
حسنا ماهو رأيك بمايكل جاكسون
من كل مقاطع الفيديو التي جعلناك تشاهدها
انه غريب ... يتغير دائماً
 
في كل أغنية من أغانية يوجد بها رسالة جميلة
حركاته بالرقص عظيمة واغانيه عظيمة
هو مغني مدهش  وهو رائع
رقصه جدا جميل هو مثلي الأعلى في الرقص
أنا احبه كثيرا
أتمنى ان اراه مرة أخرى
مايكل جاكسون بدأ في الغناء
منذ أن كان عمره ست سنوات
مع رفقة من اخوته وكانوا معروفين باسم
جاكسون5  جاكسون5
احب جاكسون5
وبعدها اصبح يغني منفرداً واصبح  من أكثر النجوم شهره
في فترة الثمانينات والتسعينيات والبعض يقول

Korean: 
들려드린 모든 노래는 팝스타 마잭 노래들이에요
알아요
엄청 유명하죠
모든 사람들이 그가 누군지 알죠
팝의 제왕이니까요
팝.의.황.제
지금까지의 엄청난 팝스타들 중 하나죠
마잭을 모른다면
우물안의 개구리 인거예요 말그대로
우리가 보여준 마잭 비디오들을 보니까
마잭에 대해서 어떻게 생각해요?
그는 항상 바뀌었어요 좀 이상했어요
소름이 끼쳤어요
그의 모든 노래들은 좋은 메세지를 가지고 있어요
춤이랑 노래다 좋아요
엄청난 가수예요 굉장해요
춤이 너무 좋아요 제일 최고예요
그를 엄청 사랑해요
그를 다시 봤으면 좋겠어요
그래서 마잭이 6살 때부터
무대에 서기 시작했어요
그의 형제들과 그룹을 했는데 뭐라고 알려졌냐면
-잭슨 파이브요!
-잭슨 파이브예요
저는 진짜로 잭슨 파이브 좋아해요
그는 결국엔 솔로로 나섰고
 80-90년대에 엄청 유명해졌어요
그리고 몇몇은 이렇게 말했어요

French: 
Fine Bros : Touts ces hits étaient de la pop star Michael Jackson.
Ouais!
Il est très connu.
Tout le monde devrait savoir qui il est, il est le Roi De La Pop !
Le Roi. De la. Pop.
Il est l'une des plus grandes pop stars de tout les temps.
Si vous ne savez pas qui Michael Jackson est, vous vivez sous un cailloux !
Littéralement !
Donc, que penses tu de Michael Jackson avec toutes les vidéos que nous t'avons montré ?
Il change souvent. C'est bizarre
Ça fait un peu peur ?
Toutes ses chansons envoient comme un bon message
Ses pas de danse sont géniaux
Ses chansons sont géniales
C'est un incroyable chanteur. Il est
FANTASTIQUE !
Il dance vraiment bien!
Il est ... le numéro 1
Je l'aime tellement
J'aimerais pouvoir le voir encore!
Michael Jackson a commencé a se produire quand il n'avait que six ans
dans un groupe avec ses frères plus tard connu comme 
La fille : Jackson Five.
J'adore les Jack... Jackson Five.
Il a ensuite chanté seul et il est devenu la star des années 80 et 90.

Spanish: 
todas estas canciones eran los éxitos de la estrella pop Michael Jackson
si!
el es muy famoso
todos saben quien es el, el es el rey del pop
rey.del.pop
el es uno de las estrellas pop mas grande de todos los tiempos
si tu no sabes quien es Michael Jackson, tu viviste debajo de una roca, literal
así que piensas sobre todos los vídeos de Michael Jackson que te mostramos
el siempre cambio es raro
un poco escalofriante
todas sus canciones mandaban un buen mensaje
sus movimientos son geniales
sus canciones son geniales
el es un cantante genial.El es asomobroso
sus bailes eran muy buenos
son el top uno 1
lo quiero mucho quisiera poder verlo  otra vez
así que michael jackson empezó su carrera cuando tenia seis años
en un grupo con sus hermanos que después se convertiria
Jackson five
amo a los jackson five
el hizo un solo y se convirtió en una estrella famosa de los ochenta y noventa

Indonesian: 
- (FBE) Semua ini adalah hits 
dari bintang pop Michael Jackson.
- Ya!
- Dia cukup terkenal.
- Semua orang harus tahu siapa dia.
Dia seperti raja pop!
- Raja. Dari. Pop.
- Dia salah satu yang terhebat 
bintang pop sepanjang masa.
- Jika kamu tidak tahu 
siapa Michael Jackson,
Anda tinggal di bawah batu, secara harfiah.
- (FBE) Jadi apa yang kamu pikirkan
dari Michael Jackson
dari semua video yang kami tunjukkan padamu?
- Dia selalu berubah. Itu aneh.
- Agak menyeramkan.
- Setiap lagu-lagunya 
memiliki pesan yang bagus.
- Gerakan tariannya luar biasa,
lagu-lagunya sangat bagus.
- Dia adalah penyanyi yang luar biasa.
Dia luar biasa!
- Tariannya sangat bagus, seperti yang top.
Aku sangat mencintainya.
Saya berharap saya bisa melihatnya lagi!
- (FBE) Jadi Michael Jackson
mulai tampil
ketika dia baru berusia enam tahun,
dalam kelompok dengan saudara-saudaranya,
yang kemudian dikenal sebagai--
- Jackson 5! Jackson 5.
AKU SUKA Jack-- Jackson 5.
- (FBE) Dia akhirnya pergi solo
dan menjadi salah satu bintang paling terkenal
dari 80-an dan 90-an, dan beberapa orang mengatakan

Thai: 
- (FBE) ทั้งหมดนี้คือเพลงฮิต 
ของดาราเพลงป๊อปไมเคิลแจ็กสัน
- ใช่!
- เขาเป็นคนที่มีชื่อเสียงมาก
- ทุกคนควรจะรู้ว่าเขาเป็นใคร
เขาเป็นเหมือนราชาเพลงป๊อป!
- ราชาเพลงป๊อป
- เขาเป็นหนึ่งในดาราเพลงป๊อปที่ยิ่งใหญ่ที่สุด 
ตลอดเวลา
- หากคุณไม่ทราบว่า 
ไมเคิลแจ็กสันคือใคร
คุณอาศัยอยู่ภายใต้หินอย่างแท้จริง
- (FBE) แล้วคุณคิดอย่างไร
กับไมเคิลแจ็กสัน
จากวิดีโอทั้งหมดที่เราให้คุณดู?
- เขาเปลี่ยนไปตลอด มันแปลก
- ออกจะน่าขนลุก
- ทุกๆเพลงของเขา 
มีความหมายที่ดี
- การเต้นของเขาดี
เพลงของเขาดี
- เขาเป็นนักร้องที่น่าทึ่ง
เขาเป็นคนที่สุดยอด!
- การเต้นของเยี่ยมมากแบบตัวท้อป
ฉันรักเขามาก
ฉันหวังว่าฉันจะได้เจอเขาอีกครั้ง!
- (FBE) เอาละ ไมเคิลแจ็กสัน
เริ่มการแสดง
เมื่อเขาอายุเพียงหกปี
ในกลุ่มกับพี่น้องของเขา
ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ--
- แจ็กสันไฟฟ์! แจ็กสันไฟฟ์
ฉันรัก แจ็ก-- แจ็กสันไฟฟ์
- (FBE) ในที่สุดเขาออกโซโล
และกลายเป็นหนึ่งในผู้ที่มีชื่อเสียงมากที่สุด
ของยุค '80s และ' 90s และบางคนบอกว่า

iw: 
כל השירים האלו היו להיטים של כוכב הפופ מייקל ג'קסון
כן!
הוא ממש מפורסם
כל אחד צריך לדעת מי הוא
הוא כאילו מלך הפופ!
מלך. ה-. פופ.
הוא אחד מכוכבי הפופ הכי טובים של כל הזמנים
אם אתה לא יודע מי זה מייקל ג'קסון זה,
אתה חי מתחת לאבן, תרתי משמע
אז מה אתה חושב על מייקל ג'קסון
מכל הסרטונים שהראנו לך?
הוא תמיד משתה. זה מוזר
קצת... הזוי
כל אחד מהשירים שלו שולח מסר נהדר
התנועות ריקוד שלו נהדרות, השירים שלו נהדרים
הוא זמר מדהים. הוא תותח!
הריקוד שלו כל כך טוב, אבל ממש!
אני כל כך אוהב אותו
הלוואי ויכולתי לראות אותו שוב!
אז מייקל ג'קסון התחיל להופיע
כשהיה בן 6 שנים בלבד
בלהקה עם האחים שלו, שלאחר מכן היה ידועה בתור-
חמישיית הג'קסונים! 
- חמישיית הג'קסונים
אני אוהבת את חמישיית הג'קסונים!
לבסוף הוא פצח בקריירת סולו והפך לאחד הכוכבים הכי מפורסמים
של שנות ה-80 וה-90,
ויש כאלו שיאמרו

Italian: 
tutte queste domande riguardano il re del pop michael jackson
si!
E' veramente famoso
tutti dovrebbero sapere chi è
E' praticamente il re del pop
RE-DEL-POP
E'una delle più grandi pop star di tutti i tempi
se non conosci chi è Michael Jackson,
vivi sotto una roccia, letteralmente
quindi cosa ne pensi di Michael Jackson
riguardo  tutti i video che ti abbiamo mostrato
E' sempre cambiato. E' strano
un po' terrificante
tutte queste canzoni hanno un buon significato
i suoi passi di danza sono il massimo, le sue canzoni anche
E' un magnifico cantante. E' stupendo
il suo ballo è perfetto, il migliore
lo adoro tantissimo
spero di poterlo vedere ancora
quindi michael jackson ha incomincito ad esibirsi
quando lui aveva 6 anni
in un gruppo con i suoi fratelli, che dopo diventarono i
Jackson 5! Jackson 5 .
io adoro i Jack, Jackson 5
e quando divenne un solista diventò un delle più grandi star
degli anni 80'e 90' e  come qualcuno dice

Czech: 
Všechno toto byly hity od jedné popové hvězdy, Michaela Jacksona.
Yeah!
On je velmi slavný.
Všichni by měli vědět, kdo je.
On je prostě král popu!
Král. Popu.
On je jedna z těch největších popových hvězd na světě.
Jestli nevíte, kdo je Michael Jackson,
žijete pod kamením, doslova.
Takže, co si myslíte o Michaelovi Jacksonovi
díky videím, které jsme vám ukázali?
On se vždycky měnil. Je to divné.
Druh strašidelnosti.
Každá jeho písnička má nějaké hezké poselství.
Jeho taneční pohyby jsou úžasné, jeho písně jsou skvělé.
Je úžasný zpěvák. Je boží!
Jeho tančení je úžasné.
Velmi ho zbožňuji.
Přeji si, abych ho mohl znova vidět!
Takže, Michael Jackson začal vystupovat
už když mu bylo šest let,
v kapele s jeho bratry, která byla později známá jako -
Jackson 5! Jackson 5.
MILUJI Jack - Jackson 5.
Nakonec přešel na sólovou kariéru a stala se z něj jedna z nejslavnějších hvězd
80. a 90. let a také

Russian: 
Все это были хиты от поп-звезды Майкла Джексона.
Да!
Он довольно известен.
Все должны знать, кто он. Он -
 Король поп-музыки!
Король. Поп. Музыки.
Он является одним из величайших поп-звезд всех времен.
Если Вы не знаете, кто такой Майкл Джексон, вы живете под скалой!
Образно.
Так что вы думаете о Майкл Джексон из всех видео, которые мы показывали вам?
Он всегда меняется. Это странно
Вроде... жутковато
Каждая его песня, как передает благую весть
Его танцевальные движения отличные
его песни великолепны
Он удивительный певец. Он...
ПОТРЯСАЮЩИЙ!
Его танцы-это так здорово!
Как, топ! 1 место!
Я так сильно его люблю
Я бы хотел просто увидеть его снова!
Майкл Джексон начал выступать, когда ему было всего шесть лет
в группе со своими братьями, которые позже стали известны как (девочка говорит): Jackson 5.
Я люблю Jackson 5.
В конце концов он начал сольную карьеру и стал одной из знаменитых звезд 80-х и 90-х годов

Finnish: 
- (FBE) Kaikki nämä olivat hittejä pop tähti Michael Jacksonilta.
- Kyllä!
- Hän on todella kuuluisa.
- Kaikkien pitäisi tietää kuka hän on.
Hän on popin kuningas!
- Popin. Kuningas!
- Hän on yksi kaikkien aikojen parhaista pop tähdistä.
- Jos et tiedä kuka Michael Jackson on
olet elänyt kiven alla, kirjaimellisesti.
- (FBE) Joten, mitä mieltä olet Michael Jacksonista
videoiden perusteella?
- Hän aina muuttuu. Se on erikoista.
- Hieman pelottava.
- Kaikilla kappaleilla on todella hyvä viesti.
- Hänen tanssinsa on mahtavaa, hänen biisinsä ovat mahtavia.
- Hän on loistava laulaja. Hän on mahtava!
- Hänen tanssinsa on niin hyvää
Rakastan häntä niin paljon.
Voisinpa nähdä hänet uudestaan!
- (FBE) Joten, Michael Jackson aloitti esiintymisen
kun hän oli vain kuusi vuotias,
ryhmässä veljiensä kanssa, joka tultaisiin tuntemaan nimellä
- Jackson 5! Jackson 5.
MINÄ RAKASTAN Jack- Jackson 5'tä.
- (FBE) Myöhemmin hänestä tuli soolo-artisti ja hänestä tuli yksi
80' ja 90' lukujen suurimmista tähdistä, ja jotkut sanovat,

German: 
(Fine Bros):All das waren Hits von Popstar Michael Jackson.
Ja!
Er ist sehr bekannt.
Jeder sollte wissen, wer er ist. Er ist der King of Pop!
King. of. Pop!
Er ist einer der besten Pop stars aller Zeiten.
Wenn man nicht weiß, wer Michael Jackson ist, lebt man unter einem Stein.
Buchstäblich!
Also was denkst du von Michael Jackson nachdem wir dir all diese Videos gezeigt haben?
Er verändert sich immer. Das ist seltsam.
Irgendwie gruselig?
Jeder seiner Songs sendet eine gute Botschaft.
Seine Tanz-Moves sind klasse.
Seine Songs sind großartig
Er ist ein großartiger Sänger. Er ist
GROßARTIG!
Er tanzt so gut!
Einfach klasse!
Ich liebe ihn so sehr
Ich wünschte, ich könnte ich nochmal sehen!
Michael Jackson hat mit Auftritten angefangen, als er gerade mal sechs Jahre alt war,
in einer Guppe mit seinen Brüdern, die später bekannt wurden als (Mädchen): Jackson Five.
Ich liebe die Jack- Jackson Five.
Er wurde Solo-Künstler und wurde ein Star der 80er und 90er.

Portuguese: 
Todos esses foram hits do Pop Star Michael Jackson.
Ele é bem famoso!
Todo mundo deve saber quem ele é, ele é o REI DO POP!
REI... DO...POP!
Ele é um dos maiores Pop Stars de todos os tempos!
Se você não sabe quem é Michael Jackson, você vive embaixo de uma pedra, literalmente!
Então, o que você acha do Michael Jackson, depois dos vídeos que mostramos a você?
Ele mudou, é estranho!
Meio assustador.
Muitas músicas dele têm uma boa mensagem!
Os passos de dança são ótimos! As músicas são ótimas!
Ele é um cantor INCRÍVEL! IMPRESSIONANTE!
Ele dança TÃO BEM! TOP 1!
Eu o amo tanto! Eu queria poder ver ele de novo!
Michael Jackson começou a performar quando tinha apenas 6 anos.
Em um grupo com seus irmãos, que depois foi chamado de-...
-Jackson 5! Jackson 5!
Eu amo Jackson 5!
Depois ele ficou sozinho, tornando-se a estrela mais famosoa dos anos 80 e 90

Turkish: 
Bütün bu hitler pop yıldızı Michael Jacksondandı.
Evet'
O çok ünlü.
Herkes onu popun kralı olarak bilmeli!
Popun kralı.
O bütün zamanların en iyi pop yıldızlarından biri.
Eğer Michael Jackson 'nın kim olduğunu bilmiyorsanız mağarada yaşıyorsunuzdur.
Harfi harfine!
Sana gösterdiğimiz videolardan dolayı Michael Jackson hakkında ne düşünüyorsun?
O her zaman değişiyor. Garip.
Ürpertici mi?
Onun şarkıları her zaman güzel mesajlar verir.
Dans hareketleri harika
şarkıları harika
O büyüleyici bir şarkıcı
Müthiş!
Çok iyi dans ediyor!
En iyié
Onu çok seviyorum
Keşke onu tekrar görebilsem.
Michael Jackson hünerlerini sergilemeye sadece 6 yaşındayken
kardeşiyle grupta başladı bu daha sonra... Jackson Five olarak bilinmeye başlandı.
Jackson five a bayılıyorum.
O neticede solo devam etti ve seksenler ve doksanların yıldızı oldu.

Portuguese: 
e alguns dizem que ele foi o mais bem sucedido de toda a história.
Eu acredito.
É verdade.
Isso mesmo, é verdade.
Então, o que você acha que fez o Michael Jackson tão popular por tanto tempo?
Bem, ele escreveu boas músicas
Ele era um bom cantor, um bom dançarino.
Ele era carismático.
Ele era tão bom! Os pais conhecem ele, então eles contam para suas crianças
e seus filhos acabam descobrindo por sí próprios.
Ele não ligava para o que os outros diziam
e tipo, ele fazia do seu jeito.
Tipo, ele é diferente. Ele apenas
Pops!
Ele apenas tinha, tipo,  alegria, músicas alegres!
Tipo, que te fazem querer dançar! E tipo, cantar junto
É cativante! Já está na minha cabeça, tipo, não dá pra tirar!
Além dele ser famoso, cantando e dançando, ainda há
um monte de controvérsia sobre ele.
Você sabe algo sobre isso?
O que significa controvérsia?
Não.
Não, por eu, tipo, tenho 10.
uh uh, Não tenho ideia.
Eu acho que ouvi algo sobre ele ter dormido com crianças ou algo do tipo?
Eu ouvi, mas

English: 
he is the most successful 
entertainer in history.
- I believe it.
- That's true. Right there, that's true.
- (FBE) So what do you think 
it is about Michael Jackson
that made him so popular
for such a long time?
- Well, he wrote good music.
- He's a good singer, he's a good dancer,
he's likeable.
- He was so good that, 
like, parents know him,
so the parents tell their kids,
or kids can find out on their own.
- He doesn't care what anyone else says,
and he just does his own thing.
He's just different.
He just pops!
- He just has great, happy, good music
that makes you want to dance
and sing along with him.
It's catchy, I mean, 
it's already in my head.
You can't get it out.
- (FBE) So besides him being famous,
and singing and dancing,
there's also been a lot 
of controversy around him.
Do you know anything about that?
- What does "controversy" mean?
- Mm, no.
- No.
- Mm, no.
- No.
- No.
- No, because I'm, like, ten.
- Uh-uh. I have no idea.
- I think I heard something about,
like, he was like
with kids' sleepovers or something.

Russian: 
И некоторые говорят, что он самый успешный артист в истории.
Я верю в это.
И это правда.
Прямо там, это правда.
Как вы думаете, что сделало Майкла Джексона настолько популярным все это время?
Ну, он писал хорошую музыку
Он хороший певец, хороший танцор.
Он симпатичный.
Он был настолько хорош, что родители знают о нем
и затем рассказывают своим детям
или дети сами узнают о нем.
Его не волнует, что говорят другие
он просто делает свое дело.
Похоже, он просто другой. Он просто...
МОДНЫЙ!
У него просто великая,счастливая, хорошая музыка
которая заставляет тебя танцевать! И петь вместе с ним!
Это цепляет! Это уже в моей голове, я имею в виду, я не могу ее вытащить!
Помимо того, что он знаменит, поет, танцует
также было много полемики вокруг него.
Вы знаете что-нибудь об этом?
Что означает "полемика"?
Нет.
Нет, потому что мне 10 лет.
Не-а. Я понятия не имею.
Кажется, я слышала что-то
будто он вроде с детьми ночевал или что-то вроде того
Я слышала об этом

Finnish: 
että hän on kaikkien aikojen menestynein viihdyttäjä.
- Minä uskon sen.
- Se on totta. Juuri niin!
- (FBE) Minkä takia mielestäsi Michael Jackson
pystyi olemaan niin suosittu niin pitkän aikaa?
- No, hän kirjoitti hyvää musiikkia.
- Hän on hyvä laulaja, hyvä tanssija,
hän on pidettävä.
- Hän oli niin hyvä, että vanhemmat tietävät hänet
joten myös heidän lapsensa voivat löytää hänet
- Hän ei välitä mitä muut sanovat,
hän vain tekee omaa juttuaan.
Hän on erillainen. Hän korostuu joukosta!
- Hänellä on hyvää, iloista musiikkia, joka saa sinut tanssimaan
ja laulamaan hänen kanssaan.
Se on tarttuvaa, se on jo nyt jumissa päässäni.
En saa sitä sieltä pois.
- (FBE) Joten, sen lisäksi että hän oli kuuluisa laulamisen ja tanssimisen vuoksi
hänen ympärillään on ollut paljon kiistaa ja väittelyä-
Tiedätkö mitään siitä?
- Mitä "kiista" tarkoittaa?
- Mm, en.
- En
- Mm, en.
- En
- En
- En, koska olen kymmenen
- Uh-uh, ei mitään tietoa.
- Taisin kuulla jotan
jostain yökylistä tai jotain sellaista

Spanish: 
y muchos dicen que fue el artista mas famoso de la historia
lo creo
es verdad
y que crees que hizo a  Michael Jackson famoso por tanto tiempo
bueno, creo que el escribió buena música
él es buen cantante, buen bailarín
él es simpático
el es muy bueno así que los padres lo conocieron y los padres le cuentan a sus hijos así que los hijos podrían averiguar por su cuenta.
a el no le importaba lo que los demás decían el hacia  solo una cosa
el era diferente,el solo explotaba
el solo tenia,grandeza,felicidad,buena musica
el te hacia bailar y cantar,es pegadizo esta siempre en mi cabeza eso creo no puedo sacarlo
ademas de que el fuera famoso y de que cante y baile había mucha controversia al rededor suyo
tu sabes algo de eso
que significa controversia
no, porque tengo 10
no, no tenia idea
creo que escuche algo de que el tenia pijamadas con niños o algo asi

Korean: 
그는 역사속에 남을 
가장 성공하는 엔터테이너가 될것이다
말되네요
맞아요 그렇게 됐죠 사실이죠
그래서 마잭이 오랜시간동안 성공 할 수있었는지
여러분은 어떻게 생각하나요?
일단 그가 좋은 음악을 썼고
좋은 가수였고 춤꾼이였고
호감이가요
너무좋은 사람이고 부모님들도 그를 알고
그리고 부모님들이 그들의 아이들에게 말해주거나 
아이들이 찾아 보는거죠
그는 다른 사람이 뭐라고 하든 신경안썼어요
그리고 그는 그만의 것을 계속 해나갔어요
그는 달라요 그는 팝 자체예요
그는 좋고 행복한 음악을 썼고 
그게 우리를 춤추게 만들고
그리고 그의 노래를 따라 부르게 했어요
중독성있는거죠 
그러니까 제머리속에 계속 맴도는거예요
빠져나갈수없어요
그러면 마잭 자체가 유명해지고 노래부르고 춤추면서
그를 둘러싼 많은 논란거리도 있었어요
그것에 대해서는 알고있나요?
논란이 무슨뜻이에요?
음 아니요
아니요
음 아니요
아니요
아니요
아니요 왜냐면 전 아직 10살이잖아요
아니요 몰라요
몇가지 들어본거 같아요
마잭이 아이들과 잤다거나 그런거요

Arabic: 
أنه الفنان الأكثر نجاحاً بالتاريخ
أنا اصدق هذا
هذا صحيح في هذه النقطة هذا صحيح
لذا برأيك مالذي جعل لمايكل جاكسون
هذه الشعبية الكبيرة لمثل هذا الوقت الطويل
حسنا أن يكتب موسيقى جميلة
انه مغني جميل وراقص جميل
انه محبوب جدا
انه جدا جميل والأباء والامهات يعرفونه
لذا فهم يخبرون اطفالهم عنه .....او الاطفال يعرفونه بمفردهم
إنه لايهتم بما يقوله أي شخص اخر عنه
ويفعل فقط بما يعتقده هو
انه فقط مختلف
انه فقط عظيم وسعيد واغانية جميلة دائما تريد الرقص عليها
وتغني معه
إنه جداب... اعني انه دائما في تفكيرك
لاتستطيع أن تخرجه من رأسك
بالإضافة إلى كونه مشهوراً ومغني وراقص
كان هناك الكثير من الجدل حوله
هل تعرف شيئا عن ذلك؟
- ماذا يعني "الجدل"؟
ممممم لا
لا
لا
لا
لا
لا
ليس لدي فكرة
- أعتقد أنني سمعت شيئا عن، مثل، أنه كان
ينام مع الاولاد أو شيء مثل هذا

Czech: 
je nejúspěšnější bavič v historii.
Věřím tomu.
Věřím tomu. Přímo zde, to je pravda.
Takže, co si myslíte, že Michaela Jacksona
udělalo tak populárním na tak dlouhou dobu?
Psal dobrou muziku.
Je dobrý zpěvák, je dobrý tanečník,
je sympatický.
Byl dobrý tak, že rodiče ho znají,
takže to rodiče řeknou jejich dětem nebo ty děti si to najdou samy.
Bylo mu jedno, co všichni říkají
a dělal vlastní věc.
On je prostě odlišný.
On je úžasný, šťastný, má dobrou muziku, na kterou byste chtěli tancovat
a zpívat s ním.
Je to chytlavé, právě je to v mé hlavě.
Nemůžete to z té hlavy vyndat.
Kromě toho, že byl slavný, zpíval a tančil,
byla tady spousta kontroverzí, co se jej týče.
Víte o tom něco?
Co "kontroverze" znamenají?
Mm, ne.
Ne.
Mm... ne.
Ne.
Ne.
Ne, protože je mi jenom deset.
Uh... nic mě nenapadá.
Myslím, že jsem něco o tom slyšela...
...něco s dětskými spánky nebo něco takového.

Portuguese: 
E alguns dizem que ele é o mais bem sucedido intérprete da história!
Eu acredito!
É verdade! Isso é verdade!
O que você acha que tornou Michael Jackson tão popular por tanto tempo?
Bem... ele escreveu boas músicas!
Ele é um bom cantor, bom dançarino... é agradável!
Ele é tão bom que os pais conhecem, mostram para os filhos, ou os filhos conhecem sozinhos!
Ele não se importa com o que os outros dizem. Ele faz uma coisa própria!
Tipo, ele é diferente... ele... "explode"!
Ele tem essa ótima... tipo, feliz...boa música!
Me faz querer dançar... querer cantar junto! É cativante!
Já está na minha cabeça, e eu não consigo tirar!
Além de ser famoso, cantar e dançar, também há muitas controvérsias sobre ele.
Você sabe alguma coisa sobre isso?
O que "controvérsia" significa?
Não.
Não, porque eu tenho, tipo, 10 anos.
Não, não tenho ideia!
Eu acho que ouvi algo sobre crianças dormirem com ele ou algo assim.

Turkish: 
Ve bazıları diyorki o tarihte ki en başarılı şovmen .
Buna inaniyorum.
Bu doğru
Evet, bu doğru.
Sence Michael Jackson 'ı bu kadar popüler ve bu kadar uzun süre başarılı yapan neydi?
Yani, o güzel müzikler yazdı
O iyi bir şarkıcı ve dansçı.
Sevimli.
O çok iyiydi! Ebeveynler onu biliyor ve çocuklarına ondan bahsediyor
ve çocuklar onu kendi kendine öğreniyor.
Kimsenin ne söylediğini umursamıyor.
Sadece kendine ait şeyleri yapiyor.
Sanki, O farklı. O sadece
 
Onun güzel keyif veren müzikleri vardı.
Senin dans etmeni sağlıyor ve birlikte şarkı söylettiriyor.
Akılda kalıcı! Zaten kafamda, yani onu kafamdan atamıyorum!
Onun ünlü olmasında ve şarkı söylemesinde ve dans etmesinde,
bir çok tartışma vardı.
Bunun hakkında bir şeyler biliyor musun?
Tartışma ne anlama geliyor ?
Hayır.
Hayır çünkü ben 10 yaşında falanım.
Hiçbir fikrim yok.
Bir şeyler duydum o çocuklarının partisinde miydi neydi?
Bir şeyler duydum ama

Vietnamese: 
Và một số người nói ông là nghệ sĩ thành công nhất trong lịch sử.
Tôi tin nó.
Đung.
Ngay ở đó, đó là sự thật.
Vậy điều gì làm bạn nghĩ rằng đó là về Michael Jackson khiến ông trở nên phổ biến trong một thời gian dài như vậy?
Vâng, ông đã viết nhạc tốt
Anh ấy là một ca sĩ tốt, anh ấy là một vũ công giỏi.
Anh ấy là dễ thương.
Anh ấy rất tốt! Vì vậy, các bậc cha mẹ biết anh ta, và cha mẹ nói với các con của họ
nên những đứa trẻ có thể tìm ra cho mình.
Ông không quan tâm đến những gì người khác nói
và như thế, anh chỉ làm việc của riêng mình.
Giống như, anh ta chỉ khác nhau. Anh ấy chỉ
Pops!
Ông chỉ có, như, tuyệt vời, như thế, hạnh phúc, giống như, âm nhạc tốt!
Giống như, làm cho bạn muốn nhảy! Và như thế, hát cùng với
Nó hấp dẫn! Nó đã có trong đầu tôi, tôi là, tôi không thể có được nó ra!
Bên cạnh đó ông trở nên nổi tiếng, và ca hát và nhảy múa, đó cũng là
được rất nhiều tranh cãi xung quanh.
Bạn có biết gì về điều đó?
không tranh cãi có ý nghĩa gì?
Không.
Không, vì tôi thấy mình giống như, 10.
Uh uh. Tôi không có ý kiến.
Tôi nghĩ rằng tôi nghe một cái gì đó giống như ông đã được tại sleepovers trẻ em 'hay cái gì?
Tôi nghe nói rằng, nhưng

German: 
Und manche sagen, er ist der erfolgreichste Unterhalter der Geschichte.
Ich glaube es.
Das stimmt.
Genau, das stimmt.
Also was denkst du hat Michael Jackson für so lange Zeit berühmt gemacht?
Tja, er hat gute Musik geschrieben.
Er ist ein guter Sänger und guter Tänzer.
Er ist sympathisch.
Er war so gut! Unsere Eltern kennen ihn und sie erzählen es ihren Kindern,
damit sie es selber rausfinden können.
Ihn kümmert es nicht, was irgendjemand anders sagt
und macht sein eigenes Ding.
Er ist einfach anders. Er
sticht heraus!
Er hat gute, fröhliche, gute Musik!
Du willst tanzen! Und mitsingen!
Es ist eingängig! Es ist schon in meinem Kopf, ich krieg es da nicht raus!
Außer dass er berühmt war, singen und tanzen konnte, gab es
auch viele Gerüchte um ihn.
Weißt du etwas darüber?
Was sind Gerüchte?
Nein.
Nein, weil ich erst 10 bin.
Ne. Ich hab keine Idee.
Ich denke, ich hab mal gehört, dass er auf Übernachtungspartys von Kindern war, oder sowas?
Ich habe es gehört, aber

Thai: 
เขาเป็นคนบันเทิงที่ประสบความสำเร็จ
มากที่สุด ในประวัติศาสตร์
- ฉันเชื่อนะ
- นั่นจริง นั่นแหละจริง
- (FBE) แล้วคุณคิดว่าอะไรคือสิ่งที่ 
ทำให้ไมเคิลแจ็กสัน
เป็นที่นิยมอย่างมากมาเป็นเวลานาน?
- ก็ เขาเขียนเพลงที่ดี
- เขาเป็นนักร้องที่ดีเขาเป็นนักเต้นที่ดี
เขาเป็นที่ชื่นชอบ
- เขาดีมากแบบที่ว่า 
พ่อแม่รู้จักเขา
แล้วพ่อแม่ก็บอกลูกๆของพวกเขา
หรือเด็กสามารถหาได้ด้วยตัวเอง
- เขาไม่สนใจในสิ่งที่คนอื่นพูด
และเขาก็แค่ทำเรื่องของเขาเอง
เขาแตกต่าง
เขาแค่ป๊อป!
- เขามีดี, ความสุข, เพลงที่ดี
ที่ทำให้คุณอยากจะเต้น
และร้องเพลงไปพร้อมกับเขา
มันจับใจ ฉันหมายถึง 
มันติดอยู่ในหัวของฉันแล้วเนี่ย
คุณไม่สามารถเอามันออกได้
- (FBE) แล้ว นอกเหนือจากเรื่องเขามีชื่อเสียง
,การร้องเพลงและเต้นรำ
ยังมีเรื่องข้อถกเถียงมากมาย
รอบตัวเขา
คุณรู้อะไรเกี่ยวกับมันบ้างไหม?
- "ข้อถกเถียง" หมายความว่าอย่างไร?
- อืมม ไม่
- ไม่
- อืมม ไม่
- ไม่
- ไม่
- ไม่รู้ แบบฉันอายุสิบขวบ
- อะอือ ฉันไม่รู้
- ฉันคิดว่าฉันได้ยินมาบ้าง
เหมือนเขาเป็น
กับ เด็กที่มานอนด้วย หรือบางอย่าง

iw: 
שהוא שהבדרן הכי מוצלח בהיסטוריה
אני מאמינה לזה
זה נכון. בדיוק ככה, זה נכון
אז מה אתה חושב שגרם למייקל ג'קסון
להיות כל כך פופולרי לכל כך הרבה זמן?
ובכן, הוא כתב מוזיקה טובה
הוא זמן טוב, הוא רקדן טוב
הוא חביב
הוא היה כל טוב,
כאילו- ההורים מכירים אותו
אז ההורים אומרים לילדים שלהם,
או שילדים יכולים למצוא אותו לבד
לא איכפת לו מה אחרים אומרים
הוא פשוט עושה את הקטע שלו
הוא פשוט שונה. הוא פשוט קופץ!
יש לו מוזיקה טובה, נהדרת ושמחה שגורמת לך לרצות לרקוד
ולשיר יחד עם השיר
זה קליט, כאילו, זה כבר תקוע לי בראש.
אי אפשר להוציא את זה.
אז חוץ מלהיות משהיה זמר ורקדן מפורסם
הייתה הרבה מחלוקת סביבו
אתה יודע משהו בקשר לזה?
מה 'מחלוקת' אומר?
ממ, לא.
לא.
ממ, לא.
לא.
לא.
לא, כי אני רק בת 10
אה-אה. אין לי מושג.
אני חושבת ששמעתי משהו בקשר לזה שהוא היה עושה
מסיבות פיג'מות עם ילדים או משהו

French: 
Et certains disent qu'il est le meilleur divertisseur de l'histoire
Je le crois sincèrement.
C'est vrai.
Je suis d'accord, c'est vrai.
Que pense tu qui ai rendu Michael Jackson si populaire pendant si longtemps ?
Et bien, il a écrit de bonnes musiques.
C'est un bon chanteur, un bon danseur.
Il est appréciable.
Il était bon ! Donc les parents le connaissent et en parle a leurs enfants
donc les enfant le découvre d'eux même.
Il s'en fiche de ce que les autres disent
et il fait juste ce dont il a envie.
Il est différent. Il ...
Pop !
Il a juste de géniales et joyeuses musique !
Qui te donne envie de danser et de chanter
C'est accrocheur ! Je peux déjà plus le sortir de ma tête !
A coté du fait qu'il ai été connu pour sa voix et ses pas de danse, il y a aussi
beaucoup de polémiques autour de lui.
Est-ce que tu sais quelque chose a propos de ça ?
C'est quoi "polémique" ?
Non
Non, parce que j'ai 10 ans
Non, je ne sais pas
Je pense que j'ai entendu dire qu'il allait a des soirées pyjama d'enfant ou quelque chose comme ça ?
J'ai entendu ça, mais

Italian: 
lui è l'intrattenitore più famoso della storia
ci credo!
è vero. Giusto, è vero
quindi cosa ne pensi di Michael Jackson
riguardo al fatto che ha fatto così tante canzoni famose per così tanto tempo
beh, lui ha scritto bella musica
è una bravo ballerino e un bravo cantante
è simpatico
è cosi bravo che, i genitori lo conoscono
quindi i genitori lo diranno ai loro figli, e i loro figli possono dirlo a loro volta
non si preoccupa di cosa dicono gli altri
e fa solo le sue cose
lui è diverso. E' solo pop
lui faceva una meravigliosa, felice, e buona musica che ti fa ballare
e cantare con lui
E' orecchiabile. nel senso, è già nella mia testa
non puoi togliertela dalla testa
quindi dietro al suo essere famoso, e cantarlo e ballarlo
c'è anche molta controversia intorno a lui
conosci qualcosa  a riguardo ?
cosa significa "controverso"?
mm, no
no
mm,no
no
no
no, perchè io sono come loro
uh-uh. io non ne ho idea
penso di aver sentito qualcosa riguardo lui, lui era tipo
era come un pigiama party per i bambini

Indonesian: 
dia yang paling sukses 
penghibur dalam sejarah.
- Aku percaya.
- Itu benar. Di sana, itu benar.
- (FBE) Jadi apa yang kamu pikirkan 
ini tentang Michael Jackson
yang membuatnya sangat populer
untuk waktu yang lama?
- Yah, dia menulis musik yang bagus.
- Dia penyanyi yang bagus, dia penari yang bagus,
dia disukai.
- Dia sangat baik itu, 
seperti, orang tua kenal dia,
jadi orang tua memberi tahu anak-anak mereka,
atau anak-anak dapat mencari tahu sendiri.
- Dia tidak peduli apa kata orang lain,
dan dia hanya melakukan urusannya sendiri.
Dia berbeda.
Dia baru saja muncul!
- Dia hanya memiliki musik yang bagus, bahagia, dan bagus
yang membuatmu ingin menari
dan bernyanyi bersamanya.
Ini menarik, maksud saya, 
sudah ada di kepalaku.
Anda tidak bisa mengeluarkannya.
- (FBE) Jadi selain dia terkenal,
dan bernyanyi dan menari,
ada juga banyak hal 
kontroversi di sekitarnya.
Apakah kamu tahu sesuatu tentang itu?
- Apa artinya "kontroversi"?
- Mm, tidak.
- Tidak.
- Mm, tidak.
- Tidak.
- Tidak.
- Tidak, karena saya, seperti, sepuluh.
- Uh-uh. Saya tidak punya ide.
- Saya pikir saya mendengar sesuatu tentang,
seperti, dia seperti
dengan sleepovers anak-anak atau sesuatu.

Finnish: 
Kuulin siitä, mutta en tiedä onko se totta vai ei.
- (FBE) Joten, valitettavasti Michael kuoli vuonna 2009
hän oli vain 50 vuotias. - Voi, vain 50.
- 50 ei ole vanha, eikä nuori.
- Mielestäni hänen olisi pitänyt elää kauemmin.
- Kun hän kuoli, se käytännössä muutti koko maailman.
- Se on hyvin surullista, muistan kun isoäitini itki
katsoin heitä, enkä tiennyt mitä oli tapahtunut.
mutta se oli varmasti hyvin surullista.
- (FBE) Kun hän kuoli, se oli massiivinen uutisjuttu
ympäri maailman.
Miksi luulet että hänen kuolemansa vaikutti niin moniin?
- Koska kaikki rakastivat häntä.
- Hän oli erittäin kuuluisa, ja kun kuuluisuuksia kuolee,
kaikki aina muuttuvat surullisiksi.
- Hän on niin hyvä laulaja, että kaikki tuntevat hänet.
En edes muista milloin sain tietää hänestä.
Tuntuu, kuin olisin vain aina tiennyt hänet jostain.
- Kaikkia liikutti hänen musiikkinsa, ne viestit hänen lauluissaan, joita hän teki.
Hänen musiikkinsa, niinkuin, ihmiset haluavat antaa takaisin hänelle.
- (FBE) Ennen kuin päätämme jakson,
haluamme, että teette yhden hänen kuuluisimmista tanssiliikkesitään,
ja se on moonwalk. - Jee!
- Ai, tiedän sen.
- Yritin oppia sen kun olin kymmenen
ja epäonnistuin täysin.

Korean: 
들어는 봤는데 그게 진짜인지 아닌지는
 확실히 모르겠어요
그래서 나쁘게도 마잭은 2009에 죽었고
-그때는 50살 이였어요
-겨우 50..
-50이면 그렇게 늙지도 어리지도 않네요
저는 그가 더 오래살았어야 한다고 생각해요
그가 죽었을때 모든 세상이 꽤나 많이 변했어요
저는 진짜 슬펐어요 왜냐면 저희 할머니가 우셨거든요
그리고 그들을 봤을때 뭔가
 무슨 일이 생겼는지는 모르겠지만
슬프다는 것은 확실했어요
그게 죽었을때 엄청난 언론이 쏟아졌어요
전세계적으로요
왜 많은 사람들에게 마잭의 죽음이 영향을 끼쳤을까요?
왜냐면 많은 사람들이 그를 사랑하니까요
그는 정말 유명하고 유명한 사람이 죽었을땐,
모든 사람들이 항상 슬퍼해 하죠
그는 정말 좋은 가수였고 모든 사람들이 그를 알았어요
그에 대해서 알았을땐 저는 기억조차 못했어요
어떻게든 저는 그냥 느낌으로 그가 누군지 알았어요
모든 사람들이 그가 쓴 노래의 메세지에
감동을 받았어요
그의 음악이 사람들을 바꿨고 
그들은 그에게 또 그만큼 주길 원했어요
그럼 이 에피를 끝내기전에
여러분들의 마잭의 유명한 춤들중 하나를하기를 바래요
바로 문워크예요!
-예쓰!
알겠어요
10살때 배워볼려고 했었어요
근데 결국엔 실패했어요

iw: 
שמעתי את זה, אבל, אני לא בטוחה אם זה נכון או לא.
אז למרבה הצער, מייקל ג'קסון מת בשנת 2009
כשהוא היה בן 50 בלבד
- אוי, רק 50
50 זה לא מבוגר וגם לא צעיר
אני חושב שהוא היה צריך לחיות יותר
כשהוא מת זה בעצם שינה את כל העולם
זה היה ממש עצוב כי סבתא שלי בכתה
ואני כאילו הסתכלתי עליה ולא היה לי מושג מה קורה
אבל הבנתי שזה משהו ממש עצוב
כשהוא מת זה היה סיפור מטורף בחדשות
בכל רחבי העולם
אז למה אתה חושב שהמוות שלו השפיע על כל כך הרבה אנשים?
כי כולם אהבו אותו!
הוא היה ממש מפורסם,
וכשאנשים מפורסמים מתים
כולם תמיד נהיים עצובים
הוא זמן כל כך טוב שכולם מכירים אותו
אני אפילו לא זוכרת מתי 'גיליתי' אותו
אני מרגישה שתמיד הכרתי אותו איכשהו
כולם ממש הושפעו מהמוזיקה שלו, על ידי המסרים בשירים שהוא כתב
המוזיקה שלו, כאילו, שינתה אנשים ולכן הם רוצים להחזיר לו.
אז לפני שנסיים את הפרק,
אנחנו רוצים שתעשי את אחת מתנועות הריקוד הכי מפורסמות שלו,
וזו 'הליכת הירח'
- יאיי!
או, אני מכיר את זה!
ניסתי ללמוד את זה כשהייתי בת 10
ולגמרי נכשלתי.

English: 
I heard that, but I'm not sure
if that's true or not.
- (FBE) So, unfortunately, 
Michael died in 2009
when he was just 50 years old.
- Oh, only 50.
- 50's not old and it's not young.
- I think he should have lived longer.
- When he died, it pretty much
changed the entire world.
- It was really sad because 
my grandma was crying
and I was looking at them, like,
I don't know what's happening,
but it must be really sad.
- (FBE) When he died, it was massive news,
all around the world.
So why do you think his death
impacted so many people?
- Because everyone loved him.
- He was really famous, 
and when famous people die,
everyone always gets sad.
- He's such a good singer 
that everybody knows him.
I don't even remember
when I found out about him.
I just feel like I always 
just knew him somehow.
- Everybody was moved by his music,
by the messages in the songs that he wrote.
His music, like, changed people
and they want to give back to him.
- (FBE) So before we end the episode,
we want you to do one
of his most famous dance moves,
and that's the moonwalk.
- Yay!
- Oh, I know that.
- I tried to learn it 
when I was, like, ten
and I completely failed.

Portuguese: 
mas eu não tenho certeza se é verdade ou não.
Então, infelizmente, Michael faleceu em 2009, quando ele tinha apenas 50 anos de idade
Oh, apenas 50.
50 não é tão velho, nem tão novo.
Eu acho que ele deveria ter vivido por mais tempo.
Quando ele morreu, isso meio que mudou o mundo todo.
Foi muito triste, por que minha avó estava chorando e eu tipo "eu não sei, isso deve ser muito triste".
Quando ele morreu, foi notícia no mundo todo.
Então, por que você acha que a morte dele impactou tanta gente?
Porque todos o amavam.
Ele era muito famoso, e quando um famoso morre, todos ficam muito tristes.
Ele era um grande cantor que todos conheciam.
Eu nem me lembro quando descobri sobre ele, eu acho que apenas o conhecia de alguma forma.
Todos era tocados por sua música, pelas mensagens em suas canções.
que ele escreveu. Sua música, tipo, mudou as pessoas.
E eles queriam devolver isso a ele.
Então, antes de encerrarmos esse episódio, nos queremos que vocês façam um de seus passos mais famosos.
que é o moonwalk.
Aeee!
Oh, eu conheço!
Eu tentei aprender quando eu tinha tipo, 10 anos, e falhei completamente.

Turkish: 
Doğru mu emin değilim.
Ne yazık ki Michael 2009 da sadece 50 yaşındayken öldü.
Daha 50 de.
50 yaşlı da değil gençte.
Bence o daha uzun yaşamalıydı.
Öldüğünde bütün dünyayı değiştirdi.
Bu çok üzücü çünkü büyükannem ağlıyordu ve ben ne olduğunu bilmiyordum. Çok üzücü olmalı.
Öldüğünde tüm dünya gazetelerinin manşetindeydi
Onun ölümü bir çok insanı etkilemiş midir?
çünkü herkes onu seviyordu.
Çok ünlüydü ve ünlü insanlar ölünce herkes herzaman üzülür.
Çok iyi bir şarkıcıydı herkes onu tanır.
Onu ne zaman tanıdığımı bile bilmiyorum sanki nasıl oluyorsa onu her zaman tanıyormuşum gibi.
Herkes onun müziklerinden ve müziklerindeki mesajlardan etklendi.i
Yazdığı müzikler insanları değiştirdi.
Ve onlar ona geri vermek istedi.
Bu bölümü bitirmeden önce onun en ünlü dans hareketinden bir tanesini yapmanı istiyoruz
ve bu moonwalk.
Olley
Onu biliyorum!
Onu 10 yaşımdayken falan öğrenmeyi denedim ama hiç başaramadım.

German: 
ich weiß nicht ob es stimmt.
Unglücklicherweise ist Michael 2009 mit gerade einmal 50 Jahren gestorben.
Oh, nur 50.
50 ist nicht alt, aber auch nicht jung.
Ich denke, er hätte länger leben sollen.
Als er starb, hat es die gesamte Welt verändert.
Es war sehr traurig, weil meine Oma weinte und ich meinte "Ich weiß nicht, es muss wirklich traurig sein."
Als er starb, kam das auf der ganzen Welt in den Nachrichten.
Warum denkst du, hat dieser Tod Auswirkungen auf so viele Menschen?
Weil jeder ihn geliebt hat.
Er war sehr berühmt und wenn berühmte Leute sterben, sind alle immer traurig.
Er ist so ein guter Sänger, dass jeder ihn kennt.
Ich weiß gar nicht mehr, wie ich das herausgefunden habe. Ich fühle mich enfach, als ob ich ihn irgendwie kannte.
Jeder war bewegt von seiner Musik, von den Botschaften in seinen Songs,
die er geschrieben hat. Seine Musik hat Leute verändert.
Und sie wollen es ihm zurückgeben.
Bevor wir diese Folge beenden, wollen wir, dass ihr einen seiner berühmten Tanz-Moves macht.
Und zwar den Moonwalk.
Ja!
Oh, den kenne ich!
Ich habe versucht, ihn zu lernen als ich 10 war, aber ich bin komplett gescheitert.

Portuguese: 
Eu ouvi isso, mas não tenho certeza se é verdade ou não!
Infelizmente Michael morreu em 2009, quando ele tinha apenas 50 anos.
- Oh, 50.
- 50 não é velho, nem novo.
Eu acho que ele deveria ter vivido mais!
Quando ele morreu, praticamente mudou o mundo inteiro!
Foi muito triste, porque minha vó estava chorando, e eu "não sei, deve ser muito triste."
Quando ele morreu, houve uma grande massa de notícias ao redor do mundo. Por que acha que sua morte impactou tanta gente?
Porque todos o amavam!
Ele era muito famoso, e quando pessoas famosas morrem, todos ficam tristes!
Ele era tão bom cantor e todos o conheciam.
Eu nem lembro como descobri sobre ele, só sinto como se sempre o conhecesse, de alguma forma!
Todos foram tocados por sua música, pelas mensagens de suas músicas!
Suas músicas mudam as pessoas, e elas querem retribuir a ele.
Antes de terminar, queremos que você faça um dos seus famosos passos: o Moonwalk!
Eu conheço esse!
Eu tentei aprender quando tinha 10 anos, e falhei completamente.

French: 
je suis pas sure de si c'est vrai ou pas.
Malheureusement, Michael est mort en 2009, il avait juste 50 ans
Oh, seulement 50
50, c'est pas vieux, c'est même jeune.
Je pense qu'il aurait du vivre plus longtemps.
Quand il est mort, ça a plus ou moins changé le monde entier.
C'était vraiment triste, ma grand mère pleurait et j'étais là : "Je ne sais pas, ça doit être vraiment triste"
Quand il est mort, ça a été une grande nouvelle autour du monde.
Pourquoi penses tu que sa mort a impactée tellement de gens ?
Tout le monde l'aimait.
Il était vraiment connu et quand une personne connu meure, tout le monde est toujours triste.
il est tellement un bon chanteur que tout le monde le connait.
Je ne me rappelle même plus quand je l'ai découvert, c'est comme si je l'avais toujours connu quelque part...
Tout le monde était émue par sa musique, par les messages de ses chansons.
Sa musique a changé les gens.
Et ils veulent le lui rendre.
Avant de finir cet épisode, on voudrait que tu fasses un de ses célèbre pas de danse.
Et ça c'est le moonwalk !
Ouais !
Oh, je sais !
J'ai essayé de l'apprendre quand j'avais 10 ans et j'ai complètement raté.

Czech: 
Slyšela jsem to, ale nejsem si zcela jistá, že to je pravda nebo ne.
Bohužel, Michael umřel v roce 2009
bylo mu jenom 50 let.
- Oh, jenom 50.
50 let není ani starý ani mladý.
Myslím si, že mohl žít déle.
Když umřel, celkem změnil celý svět.
Bylo to velmi smutné, protože má babička brečela
a já se na ni dívala a nevěděla, co se děje,
ale muselo to být velmi smutné.
Když umřel, byly byla to masivní zpráva
po celém světě.
Takže, proč si myslíte, že jeho smrt zasáhla tolik lidí?
Protože ho všichni milovali.
Byl velmi slavný a když slavný člověk umře,
všichni jsou hned smutní.
Je velmi dobrý zpěvák, že ho všichni znají.
Nevzpomínám si, když jsem o něm poprvé slyšela.
Cítila jsem se, jako kdybych ho měla nějak znát.
Každý byl posunut jeho hudbou, zprávami v písních, které napsal.
Jeho muzika změnila lidi a oni mu to chtěli vrátit.
Takže, než skončímu tuto epizodu,
chceme po vás, abyste udělali jeden z jeho nejslavnějších tanečních pohybů,
a to je moonwalk.
- Yay!
Oh, to znám.
Chtěla jsem se to naučit, když mi bylo asi deset.
Ale byla to pohroma.

Russian: 
но я не уверена, правда это или нет.
К сожалению, Майкл умер в 2009 году, когда ему было всего 50 лет
Ой, только 50.
50 не старый, и не молодой.
Я думаю, что он должен прожить дольше.
Когда он умер, это довольно сильно изменило весь мир.
Это было очень грустно, потому что Моя бабушка плакала, а я смотрела на них с такими глазами: "Что происходит?"
Но это довольно грустно
Когда он умер, была огромная новость по всему миру.
Так как ты считаешь: почему его смерть так повлияла на людей?
Потому что все его любили.
Он был очень знаменит, и, когда известные люди умирают, всем всегда становится грустно.
Он такой хороший певец, что его все знают.
Я даже не помню, когда я узнал о нем. Мне кажется, будто я всегда просто знала его.
Все были тронуты его музыкой, его посланиями в песнях, что он написал.
Его музыка будто изменяла людей.
И они хотят как-то отблагодарить его.
Итак, прежде чем мы закончим этот эпизод, мы хотим, чтобы ты сделал одну из своих знаменитых танцевальных движений.
и это Лунная Походка.
Ура!
О, я знаю, это!
Я пытался научиться этому, когда мне было 10, и я полностью облажалась.

Vietnamese: 
Nhưng tôi không chắc chắn nếu đó là sự thật hay không.
Vì vậy, thật không may, Michael qua đời vào năm 2009 khi ông được chỉ 50 tuổi
Oh, chỉ có 50.
50 không phải là cũ, và nó không còn trẻ.
Tôi nghĩ anh nên sống lâu hơn.
Khi ông qua đời, nó khá nhiều thay đổi toàn bộ thế giới.
Nó đã thực sự buồn, vì bà tôi đã khóc và tôi giống như "Tôi không biết, nó phải được thực sự đáng buồn."
Khi ông qua đời, đó là một tin lớn trên toàn thế giới.
Vậy tại sao bạn nghĩ rằng cái chết của ông ảnh hưởng rất nhiều người?
bởi vì tất cả mọi người yêu anh.
Ông đã thực sự nổi tiếng, và khi những người nổi tiếng chết, tất cả mọi người luôn luôn được buồn.
anh ấy là một ca sĩ tốt như vậy mà mọi người đều biết anh ấy.
Tôi thậm chí không nhớ khi tôi phát hiện ra anh ấy tôi chỉ cảm thấy giống như tôi lúc nào cũng chỉ biết anh ấy bằng cách nào đó.
Mọi người đều bị cảm động bởi âm nhạc của mình, bởi những thông điệp trong bài hát của mình.
rằng ông đã viết. Âm nhạc của ông, như, thay đổi người.
Và họ muốn trả lại cho anh ta.
Vì vậy, trước khi chúng tôi kết thúc các tập phim, chúng tôi muốn các bạn làm một trong những điệu nhảy nổi tiếng của ông.
và đó là moonwalk.
Yay!
Oh, tôi biết điều đó!
Tôi đã cố gắng để tìm hiểu nó khi tôi đã thích, 10, và tôi hoàn toàn thất bại.

Spanish: 
escuche eso pero no estoy segura si es verdad o mentira
así que desafortunadamente Michael Jackson murió en 2009 cuando el tenia 50 años
oh, solo 50
50 no es viejo ni tampoco joven
yo creo que el hubiera vivido mas
yo creo que cuando el murió el mundo cambio
es muy triste porque mi abuela lloro y yo no sabia porque ella estaba triste
cuando el murió,habían noticias masivas en todo el mundo
asi que porque crees que su muerte impacto a muchas personas
porque todos lo amaban
el fue muy famoso y cuando una persona famosa muere todo el mundo se pone triste
el fue un gran cantante y todo el mundo sabia de el
yo no recuerdo como lo encontré yo solo siento que siempre supe  sobre el de algún modo
todo el mundo es movido por su musica por los mensajes de sus canciones
que el escribio. Su música cambio a las personas
y ellos esperaban que el vuelva
así que antes que acabe el episodio queremos que hagas uno de sus movimientos famosos
y es el moonwalk
oh yo se ese
yo intente aprenderlo cuando tenia 10 y fallé

Thai: 
ฉันได้ยินมางั้น แต่ฉันไม่แน่ใจว่า
เป็นจริงหรือไม่
- (FBE) น่าเสียดาย 
ไมเคิลเสียชีวิตในปี 2009
เมื่อเขาอายุเพียง 50 ปี
- โอ้เพียง 50
- 50 ไม่แก่และมันก็ไม่ได้หนุ่ม
- ฉันคิดว่าเขาควรจะมีชีวิตอยู่นานกว่านี้
- เมื่อเขาตายมันเกิด
การเปลี่ยนแปลงโลกทั้งโลก
- มันเป็นเรื่องน่าเศร้าจริงๆเพราะ 
ยายก็ร้องไห้
และฉันมองไปที่พวกเขา แบบ
ฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
แต่มันคงจะเศร้าจริงๆ
- (FBE) เมื่อเขาตายมันเป็นข่าวใหญ่
ไปทั่วทั้งโลก
แล้ว ทำไมคุณคิดว่าการตายของเขา
ส่งผลกระทบต่อผู้คนจำนวนมาก?
- เพราะทุกคนรักเขา
- เขาเป็นคนมีชื่อเสียงจริงๆ 
และเมื่อคนที่มีชื่อเสียงตาย
ทุกคนมักจะเศร้า
- เขาเป็นนักร้องที่ดี 
ทุกคนรู้จักเขา
ฉันจำไม่ได้ว่า
เมื่อไหร่ที่ฉันรู้จักเขา
ฉันรู้สึกเหมือนฉันต้องได้
รู้จักเขาได้ซักทางนึง
- ทุกคนซาบซึ้งไปกับเพลงของเขา
ด้วยความหมายในเพลงที่เขาเขียน
เพลงของเขา แบบเปลี่ยนผู้คน
และพวกเขาต้องการจะคืนให้เขา
- (FBE) ดังนั้นก่อนที่เราจะจบตอน
เราต้องการให้คุณเต้นหนึ่งในท่าเต้น
ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา
และนั่นคือมูนวอล์ค
- เย้!
- โอ้ ฉันรู้จัก
- ฉันพยายามจะเรียนรู้มัน 
เมื่อตอนอายุสิบปี
และฉันล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง

Indonesian: 
Saya mendengar itu, tapi saya tidak yakin
jika itu benar atau tidak.
- (FBE) Jadi, sayangnya, 
Michael meninggal pada tahun 2009
ketika dia baru berusia 50 tahun.
- Oh, hanya 50.
- 50 tidak tua dan tidak muda.
- Saya pikir dia seharusnya hidup lebih lama.
- Ketika dia meninggal, itu cukup banyak
mengubah seluruh dunia.
- Itu sangat menyedihkan karena 
nenek saya menangis
dan saya melihat mereka, seperti,
Saya tidak tahu apa yang terjadi,
tapi itu pasti sangat menyedihkan.
- (FBE) Ketika dia meninggal, itu berita besar,
di seluruh dunia.
Jadi mengapa menurut Anda kematiannya
mempengaruhi begitu banyak orang?
- Karena semua orang mencintainya.
- Dia sangat terkenal, 
dan ketika orang terkenal meninggal,
semua orang selalu sedih.
- Dia penyanyi yang bagus 
bahwa semua orang mengenalnya.
Saya bahkan tidak ingat
ketika saya tahu tentang dia.
Saya hanya merasa seperti saya selalu 
hanya tahu dia entah bagaimana.
- Semua orang tersentuh oleh musiknya,
oleh pesan-pesan di lagu-lagu yang dia tulis.
Musiknya, seperti, mengubah orang
dan mereka ingin membalasnya.
- (FBE) Jadi sebelum kita mengakhiri episode,
kami ingin Anda melakukannya
gerakan tariannya yang paling terkenal,
dan itu moonwalk.
- Yay!
- Oh, saya tahu itu.
- Saya mencoba mempelajarinya 
ketika saya, seperti, sepuluh tahun
dan saya benar-benar gagal.

Arabic: 
سمعت ذلك، ولكني لست متأكدة مما إذا كان هذا صحيحا أم لا.
لذلك، لسوء الحظ، توفي مايكل في عام 2009
عندما كان عمره 50 عاما فقط. - أوه، 50 فقط.
50 انه ليس كبيراً وليس صغيراً
- أعتقد أنه كان ينبغي أن يعيش لفترة أطول
- عندما مات، تغير العالم كله
- كنت حزينا حقا لأن جدتي كانت تبكي
وكنت ابحث وأنا لا أعرف ماللذي يحدث
لكن يجب أن يكون شيء حزين جدا
عندما توفي كان الحدث الاخباري الأضخم
في جميع أنحاء العالم
لماذا تعتقد أن وفاته اثرت على كثير من الناس بهذا الشكل
لأن الجميع يحبه
لأنه فعلاً مشهور وعندما يموت شخص مشهور
الجميع يصبح حزيناً
إنه مغني جميل جداً والجميع يعرف من هو
أنا لآ أتذكر انني بحثت عن معلومات عنه
أنا فقط أشعر أنني دائما أعرفه بطريقة أو بأخرى.
الجميع يتناقل الرسائل التي يكتبها في جميع اغنية
موسيقاه غيرت الناس  وأصبحت تريد ان تعطي مثله
قبل ان ننهي الحلقة
نريد منك ان تفعل شيئأ واحدا ..أن ترقص مثل اشهر رقصة موسيقية له
والرقصة هي المشي على القمر.....نعم
- أوه، لقد علمت انها هي.
لقد حاولت أن اتعلمها عندما كان عمري عشر سنوات
وانا فشلت تماما

Italian: 
l'ho sentito, ma non sono sicura se è vero o no
quindi, sfortunatamente, Michael Jackson morì nel 2009
quando aveva solo 50 anni. oh solo 50
a 50 non è vecchio,e non è giovane
io penso che avrebbe dovuto avere una vita più lunga
quando è morto, ha cambiato radicalmente il mondo intero
è stato veramente triste perchè mia mamma stava piangendo
e io stavo lo stavo cercando ,ma , non sapevo cosa stava succedendo
ma deve essere veramente triste
quando è morto, è stata una notizia veramente importante
in tutto il mondo
quindi perchè pensi che la sua morte abbia avuto tutta questa ripercussione sul mondo
perchè tutti lo amavano
lui era veramente famoso, e quando una persona famosa muore
tutti erano tristi
lui è così un gran cantante che tutti lo conoscevano
io neanche mi ricordavo quando l'ho scoperto
e ho solo sentito come se lo conoscessi da sempre
tutti sono stati mossi dalla sua musica, dai messaggi nelle canzoni che scriveva
la sua musica, cambiò
Quindi, prima di concludere l'episodio,
vogliamo che tu ne faccia uno
delle sue mosse di danza più famose,
e questo è il moonwalk.
- Sìì!
- Oh, lo so.
- Ho provato ad impararlo 
quando ero, tipo, dieci
e ho completamente fallito.

German: 
Ich ziehe jetzt meine Schuhe aus, denn wie du siehst...
hätte ich heute bessere Schuhe tragen sollen.
Seid bereit, zu staunen.
Ich mache nur Spaß.
Ich weiß nicht *lacht*
Hi hi!
*lacht*
Oh Gott, da ist eine Wand!
Hi hi!
Hi hi!
Danke fürs Zuschauen.
Wenn euch das gefallen hat, gebt uns nen like.
Hi hi! Tschau Leute! Es ist Zeit für mich *beat it*!
Danke Leute, dass ihr mich nach all den Jahren immer noch unterstützt und ich
freue mich so, jetzt bei "teens react" mitzumachen.

Russian: 
Я собираюсь снять мои ботинки, потому что, как вы видите...
Надо было надеть сегодня лучшие ботинки!
Приготовьтесь удивляться!
Шучу.
Я не знаю *смеется*
О боже, здесь стена
Спасибо за просмотр этого эпизода Kids React.
Если вам понравился этот эпизод, поставьте лайк!
Пока, ребята! Пришло время для *Beat it*!
Спасибо вам ребята за огромную поддержку за все эти годы на канале Kids React
И я в большом волнении от ожидания продолжения на канале Teen React

Italian: 
- Mi toglierò le scarpe
perché, come puoi vedere ...
Oggi avrei dovuto indossare scarpe migliori!
- Preparati a rimanere stupito. Stavo solo scherzando.
Non lo so...
♪ Hee hee ♪
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪
- (ridacchiando)
- Oh, Dio, c'è il muro.
- ♪ Hee hee ♪
♪ Hee hee ♪
- Grazie per la visione 
questo episodio di Kids React.
Se ti è piaciuto questo episodio, dacci un like.
♪ Hee hee ♪
- Ciao, ragazzi, ora è il momento 
per me "Beat it".
- Grazie ragazzi, 
così tanto per sostenermi
dopo tutti questi anni su Kids React,
e io sono super, super eccitato
andare su Teens React ora.
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪

Korean: 
제 신발을 벗어야할 것 같아요 왜냐면 이렇게 됐어요
오늘 이 신발을 신어서 더 잘 될것 같아요
놀랠킬 준비 다됐어요 농담이예요
모르겠어요..
 
 
 
잠시만 ㅋㅋ 벽이네
 
 
다른 영상을 보고싶으시다면 
http://cafe.naver.com/yywonking
외국 연예인 카테고리로 와주세요!
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Ayakkabılarımı çıkartacağım çünkü görebildiğiniz üzere...
Bugün daha eski ayakkabı giymeliyim!
Hayret etmeye hazırlanın.
Şaka yapıyorum.
Bilmiyorum
 
 
Duvar
 
 
Çocukların tepkilerinin bu bölümünü izlediğiniz için teşekkürler.
Eğer hoşunuza gittiyse beğenin.
Görüşürüz arkadaşlar. Şimdi zaman benim için *beat it* zamanı
size çok teşekkür ederim beni bunca yıldır çocukların tepkisinde desteklediğiniz için
ve ben ve gençlerin tepkisinde olacağım için çok heyecanlıyım.

French: 
Je vais enlevé mes chaussures parce que comme vous pouvez le voir...
J'aurais du mettre de meilleures chaussures aujourd'hui !
Préparez vous a être éblouie
Je rigole.
Je ne sais pas *rire*
 
*rire*
Oh mon dieu, il y a un mur
 
 
Merci d'avoir regardé cet épisode des Enfants réagissent.
Si vous avez aimé cet épisode, mettez un pouce bleu
Au revoir ! Il est tant pour moi de *beat it*!
merci infiniment de m'avoir supporté durant toutes ces années de Les Enfants Réagissent et je suis
tellement excité de rejoindre les Ados Réagissent maintenant.

Portuguese: 
Eu vou tirar meus sapatos, porque, como você pode ver...
Eu deveria ter vindo com sapatos melhores hoje!
Prepare-se para ser surpreendido
Tô brincando.
Eu não sei *risos*
Hee hee!
*risos*
Meu deus, a parede
hee Hee
Hee hee!
Obrigado por assistir esse episódio de Reação infantil.
Se você gostou desse episódio, deixe seu like
Hee hee! Tchau galera! Agora é a minha hora de *cair fora*
muitíssimo obrigado a todos por me apoiarem por todos esses anos aqui na reação infantil e eu estou
muito muito ansiosa por ir agora para o reação adolescente.

Indonesian: 
- Aku akan melepas sepatuku
karena, seperti yang Anda lihat ...
Seharusnya aku memakai sepatu yang lebih baik hari ini!
- Bersiaplah untuk tercengang. Hanya bercanda.
Aku tidak tahu ...
♪ Hee hee ♪
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪
- (cekikikan)
- Oh, wah, ada dindingnya.
- ♪ Hee hee ♪
♪ Hee hee ♪
- Terima kasih telah menonton 
episode Kids React ini.
Jika Anda menyukai episode ini, beri kami suka.
♪ Hee hee ♪
- Sampai jumpa, semuanya, sekarang saatnya 
bagi saya untuk "mengalahkannya."
- Terima kasih semuanya, 
sangat banyak untuk mendukung saya
setelah bertahun-tahun di Kids React,
dan saya super, sangat bersemangat
pergi ke Remaja Beraksi sekarang.
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪

iw: 
אני הולך לחלוץ נעליים, כי כפי שאתם רואים...
הייתי צריך לנעול נעליים יותר טובות היום!
אני הולך להדים אתכם.
סתם, צוחק.
אני לא יודע...
 
 
 
 
 
 
תודה שצפיתם בפרק הזה של "ילדים מגיבים"
אם אהבתם את הפרק, תנו לנו לייק
 
ביי חבר'ה, עכשיו זה הזמן בשבילי לעוף מפה ('ביט-איט')
ממש ממש תודה לכם על התמיכה שלי
אחרי כל השנים האלו ב-"ילדים מגיבים"
ואני סופר סופר מתתרגשת כי עכשיו אני הולכת להיות ב-"מתבגרים מגיבים"
 

Thai: 
- ฉันจะถอดรองเท้าของฉัน
เพราะตามที่คุณเห็นมัน ...
ฉันน่าจะสวมรองเท้าที่กว่านี้วันนี้!
- เตรียมพร้อมที่จะตะลึง ล้อเล่น
ผมไม่รู้ว่า ...
♪ฮี้ ฮี♪
♪ (ไมเคิลแจ็กสัน "Billie Jean") ♪
- (คิกคัก)
- โอ้เอ้ย ผนัง
- ♪ฮี้ ฮี♪
♪ฮี้ ฮี♪
- ขอบคุณที่รับชม 
ตอนนี้ของ คิดส์รีแอค
หากคุณชอบตอนนี้ กดไลค์
♪ฮี้ ฮี♪
- ลาก่อนครับตอนนี้ก็ถึงเวลา
สำหรับฉันที่จะ "ชนะมัน"
- ขอขอบคุณพวกคุณมากๆ
สำหรับการสนับสนุนฉัน
มานานหลายปีกับคิดส์รีแอค
และฉันตื่นเต้นสุดๆที่จะ
ไปสู่ทีนส์รีแอคแล้ว
♪ (ไมเคิลแจ็คสัน "Billie Jean") ♪

Spanish: 
me sacare los zapatos porque así podrás ver quisiera haber traído mejores zapatos hoy
listo para quedar impactado
solo bromeo
no se!
oh Dios hay una pared
gracias por ver este capitulo de niños reaccionan
si te gusto este episodio dale un me gusta
adiós chicos ahora es mi turno de batirlo
muchas muchas gracias chicos por apoyarme todos estos años en niños reaccionan y estoy muy emocionada de estar en adolescentes reaccionan ahora

Vietnamese: 
Tôi sẽ cởi giày của tôi, bởi vì khi bạn có thể nhìn thấy ...
Tôi nên mặc giày tốt hơn ngày hôm nay!
Hãy sẵn sàng để được ngạc nhiên
Chỉ đùa thôi.
Tôi không biết * cười *
Hee hee!
* Cười *
Oh, thần, có một bức tường
hee hee
Hee hee!
Cảm ơn cho xem tập phim này của Kids React.
Nếu bạn thích bài tập này, cho chúng ta một như
Hee hee! Bye guys! Bây giờ là thời gian cho tôi để đánh bại nó * *!
cảm ơn các bạn rất rất nhiều vì đã ủng hộ tôi sau tất cả những năm về trẻ em phản ứng lại và tôi rất
siêu siêu vui mừng được đi vào thiếu niên phản ứng bây giờ.

Portuguese: 
Posso tirar meus sapatos, porque como pode ver...
Eu deveria ter calçado sapatos melhores hoje.
Prepare-se para ficar atônito!  Brincadeira...
Opa, tem uma parede!

Czech: 
Sundám si své body, protože jak můžete vidět...
Měl jsem si dneska vzít lepší boty!
Jsem připraven být úžasný. Jen vtip.
Já nevím...
Hee-hee!
 
 
Oh, sakra, tady je zeď.
Hee-hee!
Hee-hee!
Děkujeme pro sledování dnešní epizody Kids React.
Jestli se vám dnešní epizoda líbila, dejte nám like.
Hee-hee!
Sbohem lidi, teď je čas pro "beat it."
Děkuji vám moc za podporování mé osoby,
po všech těch letech v Kids React
a velmi, velmi se těším do Teens React.
Přeloženo jednou Moonwalkerkou. Zdravím Dorot, Alis, Káju a Barču <3.

Finnish: 
- Otan kenkäni pois, kuten näette
olisi pitänyt pistää paremmat kengät tänään!
- Valmistaudu hämmästymään. Vitsailen vain.
Enpä tiedä..
♪ Hee hee ♪
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪
- (kikatusta)
- Voi ei, siinä on seinä.
♪ Hee hee ♪
♪ Hee hee ♪
- Kiitos kun katsoit tämän jakson Kids Reactia
jos pidit tästä jaksosta, anna meille tykkäys.
♪ Hee hee ♪
"Hyvästi, nyt on minun aikani "häipyä".
- Kiitos niin paljon, kun tuette minua
Kaikkien näiden vuosien jälkeen Kids Reactissa,
olen super, super innoissani, että siirryn Teens Reactiin.
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪

Arabic: 
- أنا سوف  اخلع حذائي لأنه، كما ترون ...
كان يجب أن أرتدي حذاء أفضل اليوم!
كن مستعداً  لأني سوف ادهشك
انا امزح
انا لا اعرف...
 
 
 
 
 
 
- شكرا لمشاهدة هذه الحلقة من ردة فعل الأطفال
اذا اعجبتك هذه الحلقة اضغط على لايك
 
وداعا شباب وحان الوقت لي لكي ( انصرف )
- شكرا  جزيلاً يا رفاق لدعمكم لي
بعد كل هذه السنوات على درة فعل الأطفال
والان انا جدا متحمسة لأن أكون مرحلة المراهقين الان
مايكل جاكسون ( بيلي جين )
 
ترجم للعربية بواسطة ( ابو شذى )

English: 
- I'm gonna take off my shoes
because, as you can see...
I should have weared better shoes today!
- Get ready to be astonished. Just kidding.
I don't know...
♪ Hee hee ♪
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪
- (giggling)
- Oh, gosh, there's the wall.
- ♪ Hee hee ♪
♪ Hee hee ♪
- Thanks for watching 
this episode of Kids React.
If you liked this episode, give us a like.
♪ Hee hee ♪
- Bye, guys, now it's time 
for me to "beat it."
- Thank you guys so, 
so much for supporting me
after all these years on Kids React,
and I am super, super excited
to be going onto Teens React now.
♪ (Michael Jackson, "Billie Jean") ♪
