
Arabic: 
موسيقى الروك
دوار... دوار..دوار....دو ار
يا الهي
يا الهي ما هذا..؟
ها هو يعود من جديد
ماذا !!
سنووب دووج ؟؟
يحاول ان يعيد ذكريات قديمه وقديمة جدا
أشعر وكأنه يحاول بصعوبه الأن
دوار دوار
هذه عجيبة
اذا هي بالفعل بالانجليزية
بعض منها هذا الوقت.هذا جيد
دوار
اووه
جذاب. نعم
اووه الرقصة بالمؤخرة
اشرب حتى تثمل
دخن كالموقد المكسور
لا تصمت بل جازف
لا اتذكر ليلة الامس
اعني ، اذا جعلت سنوب يغني ، ستحدث مشكلة

English: 
i♪ (punk rock music) ♪
♪ Hangover, hangover, hangover, hangover ♪
- ♪ Hangover-over-over ♪
- Oh my god.
Oh my god!
He's back?
- ♪ Party's over ♪--
- What?!
Snoop Dogg?
♪ Try to make a bad memory over and over ♪
I feel like he just tries too hard now.
♪ Hangover over-over ♪
This is bizzare.
- ♪ Game over ♪
- So it's actually in English!
Some of it this time. That's cool.
♪ Game over ♪
Ew.
Attractive.
Yes, twerk it!
- Ooh--
- Twerking!
♪ Drink till you're drunk ♪
♪ Smoke like a broke stove ♪
♪ Don't quit, take flight ♪
♪ I can't remember last night ♪
I mean, if you have to bring Snoop in,
there's a problem.

Portuguese: 
i ♪ (música punk rock) ♪
♪ Hangover, ressaca, ressaca, ressaca ♪
- ♪ Hangover-over-over ♪
- Oh meu Deus.
Oh meu Deus!
Ele está de volta?
- ♪ ♪ ao longo do Partido -
- O quê?!
Snoop Dogg?
♪ Tente fazer uma má memória mais e mais ♪
Eu sinto que ele apenas se esforça muito difícil agora.
♪ Hangover sobre-over ♪
Este é bizarro.
- ♪ ♪ Game over
- Então é verdade em Inglês!
Algumas delas neste momento. Isso é legal.
♪ ♪ Game over
Ew.
Atraente.
Sim, Twerk-lo!
- Ooh--
- Twerk!
♪ Bebida até que você está bêbado ♪
♪ Smoke como um fogão quebrou ♪
♪ Não parar, tomar o vôo ♪
♪ Eu não posso lembrar da noite passada ♪
Quer dizer, se você tem que trazer em Snoop,
há um problema.

Spanish: 
i ♪ (música punk rock) ♪
♪ resaca, resaca, resaca, resaca ♪
- ♪-Hangover sobre-sobre ♪
- Dios mío.
Dios mío!
Está de vuelta?
- ♪ ♪ largo del partido -
- Qué ?!
Snoop Dogg?
♪ Trate de hacer un mal recuerdo una y otra ♪
Me siento como si acabara esfuerza demasiado ahora.
♪ Hangover sobre-sobre ♪
Esto es bizzare.
- ♪ ♪ juego terminado
- Así que es realmente en Inglés!
Algo de eso esta vez. Eso es genial.
♪ ♪ juego terminado
Ew.
Atractivo.
Sí, TWERK él!
- Ooh--
- Twerking!
♪ Bebida hasta que estás borracho ♪
♪ humo como una estufa rompió ♪
♪ No dejar de fumar, tomar vuelo ♪
♪ No puedo recordar la última noche ♪
Quiero decir, si usted tiene que traer en Snoop,
hay un problema.

English: 
- ♪ With that boy troopin' hard ♪--
- Hmmm, looks like he's swimming
in green Gatorade.
There are so many songs 
about getting drunk
and now...the song 
about what happens after!
♪ Catch a lady by the toe ♪
- ♪ (singing in Korean) ♪ 
- That's not how you pick up ladies!
Not by the toe!
- ♪ Oh my god [bleep], there's the ♪--
- Sorry, can you just stop?
Nothing's going to be better 
than Gangnam Style. Ever.
♪ Give it up ♪
- ♪ (singing in Korean) ♪
- But I can't stop
♪ Makin' bottles poppin' 
till the wheels come off ♪
It's got a funky beat.
♪ Hangover ♪
(mimicking music)
♪ Wakin' and bakin', shakin' the fleas ♪
♪ Cakin' and bakin', raking the cheese ♪
- ♪ Early in the morning, in the bathroom ♪
- Why is...?
- I actually like the song, to be honest.
- I don't.
This is really creepy and disturbing.
♪ This is the only way ♪
♪ That I was taught a long time ago ♪
- ♪ (rapping in Korean) ♪
- They're slow dancing with old Asian women.
Is he in a K-Pop boy band?
That guy right there with the hair?
This lifestyle just doesn't seem appealing.

Spanish: 
- ♪ Con ese chico troopin 'duro ♪ -
- Hmmm, parece que él es la natación
en verde Gatorade.
Hay tantas canciones
acerca de emborracharse
y ahora ... la canción
sobre lo que sucede después!
♪ Coger una señora por el dedo del pie ♪
- ♪ (cantar en coreano) ♪
- No es así como recoger las damas!
No por el dedo del pie!
- ♪ Oh mi dios [bleep], está el ♪ -
- Lo siento, ¿puedes parar?
Nada va a ser mejor
de Gangnam Style. Ever.
♪ ♪ Give it up
- ♪ (cantar en coreano) ♪
- Pero no puedo dejar de
♪ 'botellas Poppin' Makin
hasta que las ruedas salir ♪
Tiene un ritmo funky.
♪ ♪ Hangover
(Música imitando)
♪ Wakin 'y Bakin', Shakin 'las pulgas ♪
♪ Cakin 'y Bakin', rastrillando el ♪ queso
- ♪ Temprano en la mañana, en el baño ♪
- ¿Por qué ...?
- De hecho, me gusta la canción, para ser honesto.
- Yo no.
Esto es realmente espeluznante e inquietante.
♪ Esta es la única manera ♪
♪ Eso me enseñaron hace mucho tiempo ♪
- ♪ (rap en coreano) ♪
- Están bailando lento con mujeres asiáticas antiguas.
¿Está en una banda de chicos de K-Pop?
Ese tipo ahí con el pelo?
Este estilo de vida no parece atractivo.

Arabic: 
يبدو و كأنه يسبح
في جرين جاتوريد
يوجد الكثير من الاغاني تتحدث عن كيف تكون ثملاً
والآن ... الاغنية عن ما بعد ذلك
♪ القبض على سيدة من أخمص القدمين ♪
- ♪ (الغناء باللغة الكورية) ♪ 
- ليس كذلك تحصل على السيدات!
و ليس من قدميها !
- ♪ يا إلهي [****]، وهناك و♪ -
- عذرا، هل يمكنك ان تتوقف؟
لا شيء سيكون أفضل 
من جانج نام ستايل أبدا.
♪ التخلي عنه ♪
- ♪ (الغناء باللغة الكورية) ♪
- ولكن انا لا يمكنني التوقف
♪ اجعل الزجاجات تفرقع حتى تتوقف العجلات ♪
لقد حصلت على ايقاع غير تقليدي.
♪ ♪ دوار الكحول
 
♪ اتمشى و اهرول ، ارتج كما البراغيث ♪
 
- ♪ في الصباح الباكر، في الحمام ♪
- لماذا...؟
- لقد اعجبتني الأغنية، لأكون صريحاً.
- انا لا.
هذا حقا مخيف ومثير للقلق.
♪ هذا هو السبيل الوحيد ♪
♪  تعلمت هذا منذ زمن طويل ♪
- ♪ (راب باللغة الكورية) ♪
- انهم بطيئون بالرقص مع النساء الكوريات القديمات.
هل هو في فرقة بوب كورية للفتيان ؟
ذاك الفتى ذو الشعر ؟
نمط الحياة هذا لا يبدو جذاباً

Portuguese: 
- ♪ Com isso troopin boy 'hard ♪ -
- Hmmm, parece que ele está natação
em verde Gatorade.
Há tantas músicas
sobre ficar bêbado
e agora ... a música
sobre o que acontece depois!
♪ Catch a senhora pelo dedo do pé ♪
- ♪ (cantando em coreano) ♪
- Isso não é como você pegar senhoras!
Não por o dedo do pé!
- ♪ Oh my god [bleep], há o ♪ -
- Desculpe, você pode simplesmente parar?
Nada vai ser melhor
de Gangnam Style. Sempre.
♪ ♪ Give it up
- ♪ (cantando em coreano) ♪
- Mas eu não posso parar
♪ 'garrafas Poppin Makin
até que as rodas vêm fora ♪
Tem uma batida funk.
♪ ♪ Hangover
(imitando a música)
♪ Wakin 'e bakin', Shakin 'as pulgas ♪
♪ Cakin 'e bakin', ajuntando o queijo ♪
- ♪ No início da manhã, na casa de banho ♪
- Por que é ...?
- Na verdade, eu gosto da música, para ser honesto.
- Eu não.
Isto é realmente assustador e perturbador.
♪ Este é o único caminho ♪
♪ Isso me foi ensinado há muito tempo ♪
- ♪ (bater em coreano) ♪
- Eles estão dançando lentamente com velhos mulheres asiáticas.
Ele está em uma boy band K-Pop?
Aquele cara ali com o cabelo?
Este estilo de vida simplesmente não parece atraente.

Spanish: 
- ♪ Beba para arriba y se enferman ♪
- (Risas)
♪ Bottoms Up, emborracharse ♪
- ♪ Viértelo ♪ -
- Lo que yo quiero saber es cómo lo hizo
suceda colaboración?
- ♪ (cantar en coreano) ♪
- ♪ Y no puedo dejar de ♪
No hay baile que va con esta.
Eso es decepcionante.
- ♪ (cantar en coreano) ♪
- ♪ Y no puedo dejar de fumar ♪
♪ me despertaré por la mañana
y hacer lo mismo [bleep] ♪
Deben haber estado en tantas drogas
mientras hacían esto.
- ♪ ... S-T-A ♪
- Esta es, probablemente, va a conseguir
pegado en mi cabeza sin embargo.
Ramen. Ramen!
♪ resaca, resaca ♪
- ♪ ♪ Hangover -
- Ooh, Kill Bill! Lovin él.
Sí, Mata!
♪ Beba para arriba y se enferman ♪
♪ Bottoms Up, emborracharse ♪
¿Es esta Snoop Dogg
y se PSY sólo muestran en él?
♪ ♪ Give it up
♪ Oh mi dios [bleep],
ahí está el [bleep] ♪ límite
- ¡Qué lindo!
- Eso no fue lindo.
¿Están saliendo? ¿Están saliendo ahora?
- ♪ (cantar en coreano) ♪
- ♪ Y no puedo dejar de ♪
- ♪ Makin '♪ -
- Así que esta toda la canción de
sólo de beber entonces, está bien.
Esta canción es un poco aburrido.
No voy a mentir.
Sobre ella ya.
♪ resaca, resaca-sobre-sobre ♪
- ♪ ♪ largo del partido -
- ¿Por cuánto tiempo es esto? Gusta ...

Portuguese: 
- ♪ Beba-se e ficar doente ♪
- (Rindo)
♪ Bottoms Up, obtenha desperdiçado ♪
- ♪ ♪ Despeje-up -
- O que eu quero saber é como é que este
colaboração acontecer?
- ♪ (cantando em coreano) ♪
- ♪ E eu não posso parar ♪
Não há dança que se passa com este.
Isso é decepcionante.
- ♪ (cantando em coreano) ♪
- ♪ E eu não posso parar ♪
♪ eu vou acordar de manhã
e fazer o mesmo [bleep] ♪
Eles devem ter estado em tantas drogas
enquanto eles estavam fazendo isso.
- ♪ ... S-T-A ♪
- Este é provavelmente vai obter
preso na minha cabeça embora.
Ramen. Ramen!
♪ Hangover, ressaca ♪
- ♪ ♪ Hangover -
- Ooh, Kill Bill! Amando isso.
Sim, Slay!
♪ Beba-se e ficar doente ♪
♪ Bottoms Up, obtenha desperdiçado ♪
É este Snoop Dogg
e é caracterizado PSY apenas sobre ele?
♪ ♪ Give it up
♪ Oh my god [bleep],
há o [bleep] limite ♪
- Que fofo!
- Isso não era bonito.
Eles estão namorando? Eles estão namorando agora?
- ♪ (cantando em coreano) ♪
- ♪ E eu não posso parar ♪
- ♪ Makin '♪ -
- Então esta música inteira de
apenas sobre beber em seguida, ok.
Esta canção é meio chato.
Não vou mentir.
Sobre ele já.
♪ Hangover, ressaca-over-over ♪
- ♪ ♪ ao longo do Partido -
- Quanto tempo é este? Como...

English: 
- ♪ Drink it up and get sick ♪
- (giggling)
♪ Bottoms up, get wasted ♪
- ♪ Pour it up ♪--
- What I want to know is how did this
collaboration happen?
- ♪ (singing in Korean) ♪
- ♪ And I can't stop ♪
There's no dance that goes with this one.
That's disappointing.
- ♪ (singing in Korean) ♪
- ♪ And I can't quit ♪
♪ I'll wake up in the morning 
and do the same [bleep] ♪
They must've been on so many drugs 
while they were making this.
- ♪...S-T-A ♪
- This is probably gonna get
stuck in my head though.
Ramen. Ramen!
♪ Hangover, hangover ♪
- ♪ Hangover ♪--
- Ooh, Kill Bill! Lovin' it.
Yes, Slay!
♪ Drink it up and get sick ♪
♪ Bottoms up, get wasted ♪
Is this Snoop Dogg 
and is PSY just featured on it?
♪ Give it up ♪
♪ Oh my god [bleep], 
there's the [bleep] limit ♪
- How cute!
- That was not cute.
Are they dating? Are they dating now?
- ♪ (singing in Korean) ♪
- ♪ And I can't stop ♪
- ♪ Makin' ♪--
- So this whole song's
just about drinking then, okay.
This song's kinda boring.
Not gonna lie.
Over it already.
♪ Hangover, hangover-over-over ♪
- ♪ Party's over ♪--
- How long is this? Like...

Arabic: 
- ♪ اشربه و دعه يصيبك بالمرض ♪
- (ضحك)
♪ ارتفاع الارض ، سوف يذهب ♪
- ♪ سكبه فوق ♪ -
- ما أريد معرفته هو كيف فعل هذا
بالتعاون يحدث؟
- ♪ (غناء باللغة الكورية) ♪
- ♪ و انا لا يمكنني أن اتوقف ♪
ألا يوجد رقص مع شيء كهذا
هذا مخيب للآمال.
- ♪ (غناء باللغة الكورية) ♪
- ♪ وأنا لا أستطيع ان اترك ذلك ♪
♪ أنا أستيقظ في الصباح 
و افعل نفس [****] ♪
يبدو انهم احتاجوا للكثير من المخدرات
عندما قاموا بفعل هذا .
- ♪ ... ♪ STA
على الارجح انه
ستبقى عالقة في رأسي
رامين. رامين!
♪ دوار الكحول ♪
- ♪ دوار الكحول ♪ -
- أوه، كيل بيل ! احببت ذلك.
نعم، مزق!
♪ اشرب منه و دعه يصيبك بالمرض  ♪
♪ ارتفاع الارض ، سوف يذهب ♪
هذا سنوب دوج 
وPSY شارك في هذا ؟
♪ التخلي عنه ♪
♪ يا إلهي [****]، 
هناك الحد ♪ [****]
- كم هذا لطيف!
- لم يكن هذا لطيف.
هل يتواعدون ؟ هل يتواعدون الان ؟
- ♪ (غناء باللغة الكورية) ♪
- ♪ وانا لا يمكن أن اتوقف ♪
اذاً هذه الاغنية
فقط عن الشرب ، حسنا.
هذه الأغنية مملة نوعا ما.
لا انا سأكذب ان قلت هذا.
لقد تجاوزت الملل
♪ دوار الكحول ♪
-كم سيدوم هذا ؟ انه مثل...

Portuguese: 
♪ Não consegue encontrar um único pedaço de mim, jogo sobre ♪
(suspiro)
(leitura) Papai, vem este verão.
Ooh, não.
♪ (música punk rock) ♪
(Finebros) Ok, então você sabe
o que você só assistiu?
Ressaca?
Estou assumindo que é o que é
chamado porque ele simplesmente repetido
essa mesma palavra uma e outra vez.
Hangover por PSY.
Hangover com Snoop Dogg - Snoop Lion?
Eu não sei.
Qual deles é que ele agora?
Foi que, mesmo a música de PSY embora?
Porque ele estava cantando
mais que o próprio PSY.
Se eu tivesse ouvido isso no rádio,
Eu teria sido como,
"Cool, nova música Snoop Dogg!"
PSY e Snoop Dogg em um vídeo em conjunto
e eu acho que vai do mundo explodir.
(Finebros) Então, vamos começar
com a música especificamente.
Gostou desta canção como uma canção?
- Sim.
- Não!
- Sim.
- Aquilo foi estranho!
Sim. Eu gosto de Snoop.
Eu não sei se eu realmente gosto
ou se eu sou apenas a meio caminho
só porque eu gosto PSY.
Não.
Foi horrivel!
Eu apenas pensei que era muito chato.
Não foi muito vibrante como suas outras canções.
Vai haver pessoas odiando
sobre ele, porque há sempre pessoas

Spanish: 
♪ No se puede encontrar un solo pedazo de mí, más de juego ♪
(Suspirando)
(Lectura) Papá, viene este verano.
Ooh, no.
♪ (música punk rock) ♪
(Finebros) Bueno, por lo sabes
lo que acaba de ver?
Resacón en Las Vegas?
Asumo que eso es lo que es
llama, ya que sólo repite
la misma palabra una y otra vez.
Resacón en Las Vegas por PSY.
Resaca con Snoop Dogg - Snoop Lion?
No lo sé.
¿Cuál es él en este momento?
Fue que incluso la canción de PSY sin embargo?
Porque él estaba cantando
más que el propio PSY.
Si hubiera escuchado esto en la radio,
Hubiera sido como,
"Cool, nueva canción de Snoop Dogg!"
PSY y Snoop Dogg en un video juntos
y creo que el mundo va a explotar.
(Finebros) Así que vamos a empezar
con la canción en concreto.
¿Te ha gustado esta canción como una canción?
- Sí.
- ¡No!
- Sí.
- Eso fue raro!
Sí. Me gusta Snoop.
No sé si me gusta mucho
o si sólo estoy a mitad de camino
sólo porque me gusta PSY.
No.
¡Fue horrible!
Sólo pensé que era muy aburrido.
No fue muy vibrante al igual que sus otras canciones.
Va a haber gente Creyendo
en él porque siempre hay gente

English: 
♪ Can't find a single piece of me, game over ♪
(sighing)
(reading) Daddy, coming this summer.
Ooh, no.
♪ (punk rock music) ♪
(Finebros) Okay, so do you know 
what you just watched?
Hangover?
I'm assuming that's what it's 
called because it just repeated
that same word over and over again.
Hangover by PSY.
Hangover with Snoop Dogg--Snoop Lion?
I don't know.
Which one is he right now?
Was that even PSY's song though?
'Cause he was singing 
more that PSY himself.
If I had heard this on the radio, 
I would have been like,
"Cool, new Snoop Dogg song!"
PSY and Snoop Dogg in a video together
and I think the world's gonna explode.
(Finebros) So let's start 
with the song specifically.
Did you like this song as a song?
- Yes.
- No!
- Yes.
- That was weird!
Yes. I like Snoop.
I don't know if I really like it 
or if I'm just halfway
just because I like PSY.
No.
It was horrible!
I just thought it was really boring.
It wasn't very vibrant like his other songs.
There's gonna be people hating 
on it because there's always people

Arabic: 
♪ لا يمكنك العثور على قطعة واحدة مني، انتهت العبة ♪
(يتنهد)
ابي ، سأتي في الصيف
أوه، لا.
♪ (موسيقى الروك) ♪
حسنا ، هل تعرف ما شاهدته الان ؟
دوار من اثر الكحول ؟
افترض ذلك لانها تكررت كثيراً
نفس الكلمة مرارا وتكرارا.
اغنية دوار الكحول لـ PSY.
دوار الكحول لـ سنوب دوج - سنوب الأسد؟
انا لا اعرف.
اي منهما في الوقت الحالي ؟
حتى ان كانت أغنية PSY
لانه كان يغني 
أكثر من PSY نفسه.
لو انني سمعت الاغنية في الراديو
سأكون مثل
"رائع، اغنية جديدة لسنوب دوج!"
PSY وسنوب دوج في الفيديو معا
و اعتقد انها ستفجر العالم
اذاً ، لنبدأ مع الاغنية على وجه التحديد
هل تعجبك هذه الاغنية كـ اغنية ؟
- نعم.
- لا!
- نعم.
- كان هذا غريباً !
نعم . أنا أحب سنوب.
انا لا اعرف حقا ان كنت احب الاغنية
انا فقط متحير
فقط لأنني أحب PSY.
لا.
كان الأمر مريعا!
اعتقد انها كانت مملة حقا.
لم تكن حيوية جدا مثل أغانيه الأخرى.
هناك اشخاص سوف يكرهون هذا
، لأن هناك دائما أشخاص

Portuguese: 
que o ódio dele.
É muito mais em Inglês,
que é ... diferente.
Isso é muito legal, na verdade.
Ele está entrando em contato,
na base, em mais coisas.
Eu, pessoalmente, acho que você deveria
ficar com suas cores verdadeiras.
Eu acho que ele deve ficar com suas raízes.
Esse é todo esse negócio, é que ele
fala em outro idioma.
Se sua evolução na música
inclui a mudança de línguas,
Eu acho que está tudo bem.
Eu não vejo nenhuma regra contra isso.
Eu juro que eu ouvi a batida antes.
(Finebros) Há um monte de pessoas
que estão dizendo que é muito semelhante
a uma canção de Lil Wayne
há muito tempo chamado de "A Milli".
SIM!
(Finebros) E o vídeo da música?
- Diria que foi agradável?
- Eu pensei que era realmente estranho.
Eu ainda não entendo por que Snoop Dogg está lá.
Não foi tão divertido
como Gangnam estilo ou Gentleman.
Eu pensei que ele ia ir
tudo para fora com sua próxima música,
mas parece que ele meio que
deu um passo um pouco para baixo.
Algumas partes foram kinda cool,
Eu não vou mentir.
A parte motim foi muito legal.
Eu estava tendo um bom tempo,
mas eu tenho um bom tempo em tudo.
Também não houve baile neste!

English: 
that hate on him.
It's a lot more in English, 
which is...different.
That's pretty cool, actually.
He's getting in touch, 
in basis, on more things.
I personally think you should 
stay with your true colors.
I think that he should stick with his roots.
That's this whole deal, is that he 
speaks in another language.
If his evolution in music 
includes changing languages,
I guess that's okay.
I don't see any rule against that.
I swear I've heard that beat before.
(Finebros) There's a lot of people
that are saying that it's very similar
to a Lil Wayne song from 
a long time ago called "A Milli".
YES!
(Finebros) And what about the music video?
- Would you say it was enjoyable?
- I thought it was really weird.
I still don't get why Snoop Dogg's there.
It wasn't as entertaining 
as Gangnam Style or Gentleman.
I thought he was gonna go 
all out with his next song,
but it seems like he kinda 
took it a step down a bit.
Some parts were kinda cool, 
I'm not gonna lie.
The riot part was pretty cool.
I was having a good time,
but I have a good time at everything.
There was also no dance in this!

Arabic: 
يكرهونه هو
انها اكثر بالانكليزية ... مختلفة
هذا رائع.
لقد حصل الكثير من التداخل
في الاساس ، حصل على الكثير من الاشياء
وأنا شخصيا أعتقد يجب عليك 
البقاء مع طبيعتك الخاصة .
اعتقد انه يجب ان يبقى على أصوله.
تلك كانت صفقة
لانه يتحدث بلغة اخرى
إذا تطوره في الموسيقى 
تشمل تغيير اللغات،
انا اعتقد ان هذا ما يرام.
أنا لا أرى أي حكم ضد ذلك.
أقسم أنني سمعت هذا الايقاع من قبل.
هناك الكثير من الناس يقولون ان هذا جداً مشابه
إلى أغنية ليل واين
منذ وقت طويل تسمى "ميلي".
نعم !
و ماذا عن الفيديو ؟
- هل يمكن القول أنها كانت ممتعة؟
- اعتقد انها كانت غريبة حقا.
ما زلت لا اعلم لماذا سنوب دوج هناك.
انها ليست مسلية مثل قانقوم ستايل او جانتل مان
اعتقد انه سيقوم بأكثر من ذلك
في اغنيته القادمة
لكن يبدو و كأنه اخذ خطوة للوراء
كانت بعض أجزاء جيدة نوعا ما، 
لن اكذب.
كان جزء الشغب رائع.
لقد امضيت وقتا طيبا،
ولكن لدي وقت طيب في كل شيء.
لم يكن هناك رقص في هذا

Spanish: 
que el odio en él.
Es mucho más en Inglés,
que es ... diferente.
Eso está muy bien, en realidad.
Se está poniendo en contacto,
en base, en más cosas.
Yo personalmente creo que debas
permanecer con sus verdaderos colores.
Creo que él debe seguir con sus raíces.
Eso es todo este asunto, es que él
habla en otro idioma.
Si su evolución en la música
incluye el cambio de idioma,
Supongo que está bien.
Yo no veo ninguna regla en contra de eso.
Juro que he oído ese ritmo antes.
(Finebros) Hay un montón de gente
que están diciendo que es muy similar
una canción de Lil Wayne de
Hace mucho tiempo llamado "A Milli".
SÍ!
(Finebros) Y ¿qué pasa con el video musical?
- ¿Diría usted que fue agradable?
- Pensé que era realmente extraño.
Todavía no entiendo por qué Snoop Dogg de allí.
No fue tan entretenido
como Gangnam Style o Gentleman.
Pensé que iba a ir
todo lo alto con su siguiente canción,
pero parece como si algo
dio un paso un poco.
Algunas partes eran un poco frío,
Yo no voy a mentir.
La parte motín era bastante guay.
Yo estaba teniendo un buen momento,
pero tengo un buen tiempo en todo.
Tampoco hubo baile en este!

English: 
Where was the dance 
that's iconic to the video?
Ran outta dance moves.
We can make a dance.
(singing) Hangover, hangover, 
hangover, hangover--
And then you get really crunk, you go,
"Hangover, hangover, hangover, hangover."
(Finebros) There's also a lot 
more English in this song
compared to the other two.
- What do you think about that?
- He's getting Americanized.
Maybe so he could appeal 
to more American people
or more English speaking people?
And what about his fans in Asia?
How do they feel?
Yeah, because Snoop Dogg's in it 
and I don't think he knows Korean.
I guarantee he was like, 
"Come on, man.
If we're gonna work together,
I gotta know what you're sayin'."
(Finebros) Lyric-wise, the song's 
all about getting drunk
- and having a crazy night.
- Like every other song these days.
The top 100 songs of iTunes, 
they're all about drinking,
smoking and partying.
(Finebros) Why do you think PSY made
that choice with this follow up?
I have no idea!
He wants to be cooler.
Maybe he's trying to appeal to the partiers?
I think he's trying to appeal
to an older audience.
Maybe he's trying 
to be like, "Yo, don't drink,
otherwise you'll hallucinate
older women being hot girls."
(Finebros) Talking about PSY, could you 
ever have imagined when he first

Portuguese: 
Onde estava a dança
que é icônico para o vídeo?
Ran outta movimentos de dança.
Nós podemos fazer uma dança.
(cantando) Hangover, ressaca,
ressaca, hangover--
E então você começa realmente crunk, você vai,
"Hangover, ressaca, ressaca, ressaca."
(Finebros) Há também um monte
Inglês mais nesta canção
em comparação com os outros dois.
- O que você pensa sobre isso?
- Ele está se americanizado.
Talvez por isso ele poderia apelar
a mais pessoas americanas
ou mais pessoas que falam Inglês?
E o que dizer de seus fãs na Ásia?
Como eles se sentem?
Sim, porque Snoop Dogg está nele
e eu não acho que ele sabe coreano.
Eu garanto que ele era como,
"Vamos lá, cara.
Se vamos trabalhar juntos,
Eu tenho que saber o que você está dizendo. "
(Finebros) Lyric-wise, da canção
tudo sobre ficar bêbado
- E ter uma noite louca.
- Como qualquer outro música nos dias de hoje.
Os 100 melhores canções do iTunes,
eles são todos sobre beber,
tabagismo e festas.
(Finebros) Por que você acha que fez PSY
que escolha com este acompanhamento?
Eu não faço ideia!
Ele quer ser mais frio.
Talvez ele esteja tentando apelar para as festas?
Acho que ele está tentando apelar
para um público mais velho.
Talvez ele esteja tentando
para ser como, "Yo, não beba,
caso contrário você vai alucinar
mulheres mais velhas sendo meninas quentes. "
(Finebros) Falando sobre PSY, você poderia
nunca ter imaginado quando ele primeiro

Arabic: 
اين الرقص الذي يعتبر ايقونة هذا فيديو؟
رقصة ران اوتا
يمكننا أن نرقص.
(يغني) صداع الكحول ...
ثم تحصل على هذا ، و ها انت ذا
دوار دوار دوار دوار
و ايضا هنالك الكثير من الانكليزية في هذه الأغنية
مقارنة مع الاثنين آلاخرين.
- ما رأيك في ذلك؟
- لقد اصبح متأمركاً.
ربما حتى يتمكن من ان يكون متاحاً
لاكبر قدر من الشعب الأمريكي
أو أكثر من ذلك للناس الذين يتحدثون الانكليزية ؟
وماذا عن جمهوره في آسيا؟
كيف يشعرون؟
نعم، لأن سنوب دوج في ذلك 
وأنا لا أعتقد أنه يعرف الكورية.
ااضمن لك انه كان يقول
"هيا يا رجل.
إذا كنا سنعمل سوية ، حتما انا ساعرف ما ستقول"
مقصد كلام الاغنية كله
عن كيفية شرب الكحول و الثمالة
- و الحصول على ليلة مجنونة
- مثل كل أغنية أخرى هذه الأيام.
أفضل 100 أغنية من اي تيونز، 
جميعها عن الشرب،
و التدخين و الاحتفال.
لماذا تعتقد ان PSY اخذ هذا
مع الذين يتابعون اعماله؟
ليس لدي أدنى فكرة!
ربما كان يريد أن يكون أكثر روعة.
ربما انه يحاول ان يكون متاحاً امام شركاء؟
اعتقد انه يحاول ان يكون متاحا
للجمهور الاكبر سناً.
ربما انه يحاول 
أن يكون مثل "يا هذا، لا تشرب،
والا سوف تصاب بالهلوسة
و ترى النساء الكبيرات كأنهن شابات مثيرات ".
بالحديث عن PSY ، هل تخيلت يوما عندما كان

Spanish: 
¿Dónde estaba el baile
eso es emblemática para el video?
Ran Vete de movimientos de baile.
Podemos hacer un baile.
(Cantando) Resacón en Las Vegas, resaca,
resaca, hangover--
Y entonces usted consigue realmente crunk, que vaya,
"Resacón en Las Vegas, resaca, resaca, resaca."
(Finebros) Hay también una gran cantidad
más Inglés en esta canción
en comparación con los otros dos.
- ¿Qué piensa usted de eso?
- Se está poniendo americanizado.
Tal vez para que pudiera apelar
a más personas estadounidenses
o más personas que hablan Inglés?
Y ¿qué pasa con sus fans en Asia?
¿Cómo se sienten?
Sí, porque Snoop Dogg en ella
y yo no creo que él sabe de Corea.
Te garantizo que era como,
"Vamos, hombre.
Si vamos a trabajar juntos,
Tengo que saber lo que estás diciendo ".
(Finebros) Lyric-sabio, el de la canción
todo acerca de emborracharse
- Y tener una noche loca.
- Como cualquier otro tema en estos días.
Las 100 mejores canciones de iTunes,
son todos acerca de la bebida,
fumar y la fiesta.
(Finebros) ¿Por qué crees PSY hizo
esa elección con este seguimiento?
No tengo ni idea!
Él quiere ser más fresco.
Tal vez él está tratando de atraer a los fiesteros?
Creo que está tratando de apelar
a un público de más edad.
Quizá trata
ser como, "Yo, no beba,
de lo contrario te alucina
las mujeres de edad siendo chicas calientes ".
(Finebros) Hablando de PSY, podría usted
nunca hubiera imaginado cuando por primera vez

Arabic: 
في بداياته و اطلاقه لأغنية جانج نام ستايل قبل سنتين من الان
- أنه سيكون يوما ما في شريط فيديو مع سنوب دوج؟
- لا.
لا، اعتقدت بصراحة انه سيكون فنان صاحب
اغنية شهيرة واحدة.
لم اكن أتخيل أبدا في عامين
مدى التقدم الذي يمكن ان يحققه احدهم.
اعتقد انه لطيف حقا 'السبب انه في أمريكا
الآسيويين ليسوا اكثرية ".
أعتقد أن هذا رائع حقا عندما 
أشخاص من ثقافات أخرى
تحقق انتشارا في أمريكا
'والسبب انهم يظهرون لك شيء آخر.
اذاً PSY انتظر وقتا طويلاً بعد 
جانج نام ستايل ليصدر اغنية جانتل مان،
ثم بعد فترة طويلة 
من جانتل مان اصدر دوار الكحول.
لماذا تعتقد انه ينتظر 
طويلاً بين أغانيه؟
انها "العملية الفنية" .
بالتأكيد ليس لأنه 
يحتاج الوقت للابتعاد والسكون
والتفكير في المزيد من الأفكار لأغنيته القادمة
'لان هذه أغبى أغنية على مر الزمن .
يريد ان يختفي ليثير غموضاً 
و من ثم يظهر ،
ثم يعيد ذلك مرة أخرى.
و يجعل الناس في انتباه
سيكون مثل،
"يو، ماذا سأفعل هذه المرة؟
اووه، سيكون هذا لاذعاً ،يا رجل!"
ولكن بعد ذلك... مع كل هذه الضجة،
إذا قمت بإجراء أغنية سيئة، 
فانك ستكون مثل...

Spanish: 
llegó a la escena con Gangnam Style,
que dos años más tarde
- Que estaría en un vídeo con Snoop Dogg?
- No.
No, honestamente pensé que era
va a ser una cosa de una sola hit.
Yo podría haber nunca imaginado en dos años
cuanto progreso alguien podría hacer.
Creo que es muy lindo causa 'en América
Los asiáticos no son realmente "grande".
Creo que es genial cuando
personas de otras culturas
llegar a ser realmente grande en América
Porque sólo te muestra otra cosa.
(Finebros) Así PSY esperó mucho tiempo después
Gangnam Style para apagar Gentleman,
y luego de un largo tiempo después de
Gentleman para apagar la resaca.
¿Por qué crees que él espera
tanto tiempo entre las canciones?
Es todo el "proceso artístico".
Definitivamente, no es porque él
necesita tiempo para ir de hibernación
y pensar en más ideas para su próxima canción
Porque esta era la canción más estúpida jamás.
Él quiere que el púbico para llevarla en
completamente y el desgaste que uno,
y luego hacerlo de nuevo.
Para el aumento de tensión
para que la gente serán como,
"Yo, ¿Qué va a hacer esta vez?
Oooh, me estoy poniendo el hormigueo, hombre! "
Pero entonces ... con todo el bombo,
si haces una mala canción,
entonces es como ...

English: 
hit the scene with Gangnam Style, 
that two years later
- he'd be in a video with Snoop Dogg?
- No.
No, I honestly thought he was 
going to be a one-hit thing.
I could've never imagined in two years
how much progress someone could make.
I think it's really cute 'cause in America
Asians aren't really "big".
I think it's really cool when 
people from other cultures
become really big in America
'cause it just shows you something else.
(Finebros) So PSY waited a long time after 
Gangnam Style to put out Gentleman,
and then a long time after 
Gentleman to put out Hangover.
Why do you think he waits 
so long between songs?
It's the whole "artistic process".
It's definitely not because he 
needs time to go hibernate
and think of more ideas for his next song
'cause this was the stupidest song ever.
He wants the pubic to take it in 
completely and wear that one out,
and then do it again.
For the tension to build up
so people will be like,
"Yo, what's he gonna do this time?
Oooh, I'm gettin' the tingles, man!"
But then...with all the hype,
if you make a bad song, 
then it's just like...

Portuguese: 
bateu a cena com Gangnam Style,
que dois anos mais tarde
- Ele estaria em um vídeo com Snoop Dogg?
- Não.
Não, eu sinceramente pensei que ele era
vai ser uma coisa one-hit.
Eu poderia nunca imaginou em dois anos
quanto progresso alguém poderia fazer.
Eu acho que é realmente bonito causa 'na América
Os asiáticos não estão realmente "grande".
Eu acho que é muito legal quando
pessoas de outras culturas
tornar-se muito grande na América
porque isso só mostra-lhe algo mais.
(Finebros) Então PSY esperou muito tempo depois
Gangnam Style para colocar para fora Gentleman,
e em seguida, depois de um longo período de tempo
Gentleman para colocar para fora Hangover.
Porque você acha que ele espera
tanto tempo entre as músicas?
É todo o "processo artístico".
É definitivamente não é porque ele
precisa de tempo para ir de hibernação
e pensar em mais idéias para sua próxima música
porque esta foi a canção mais idiota de sempre.
Ele quer que o púbico para levá-la em
completamente e usar esse para fora,
e, em seguida, fazê-lo novamente.
Para a tensão para construir
que as pessoas vão ser como,
"Yo, o que ele vai fazer desta vez?
Oooh, eu estou ficando o formigamentos, cara! "
Mas então ... com todo o hype,
se você faz uma música ruim,
em seguida, é como ...

Portuguese: 
Ok, eu não sei se eu puder
acredito mais em você.
(Finebros) Então Gangnam foi Estilo
o vídeo mais visto de 2012.
Gentleman, apesar dos céticos,
foi o vídeo mais visto de 2013.
Hangover vai ser o mais
vídeo visto este ano?
Eu sinto que ele não vai.
Sim, eu vou dizer isso.
- Não.
- Não.
NÃO!
Acho que não.
Sim vai.
Não, eu não penso assim.
Não.
Acho que não.
Provavelmente, porque ele já está junho
e eu não vi
qualquer conteúdo que me faz rir.
Eu estou dizendo que não.
Saia daqui! Não te quero mais.
(Finebros) Finalmente, no final
do vídeo, PSY promovido
seu próximo single que está vindo
fora logo no verão.
Oh yeah, eu queria saber o que era.
Algumas pessoas estão dizendo
que esta música com Snoop
era para construir o hype
para real próxima música de PSY.
Isso faz você mais
ou menos animado para a próxima música
- Depois de ver este?
- Menos animado.
Eu teria que dizer que um pouco menos animado
porque é legal.
É como uma coisa de uma vez por ano
que você meio que olhar para frente.
Eu acho que é uma boa idéia.
Porque se eles gostam,
em seguida, eles vão assistir
- O próximo, obviamente.
- Então é como publicidade.
Isto é suposto ser um mau único,
de modo que quando o próximo sai,
ele vai ser melhor e as pessoas
vai estar mais animado para ele estar de volta.

Spanish: 
Bueno, no sé si puedo
creer más en ti.
(Finebros) Así Gangnam Style fue
el video más visto del 2012.
Gentleman, a pesar de los escépticos,
fue el video más visto del 2013.
Será Hangover más
visto el vídeo de este año?
Siento que no lo hará.
Sí, voy a decirlo.
- No.
- No.
NO!
No lo creo.
Sí, lo hará.
No, yo no lo creo.
No.
No lo creo.
Probablemente, porque es ya junio
y yo no he visto
cualquier contenido que me hace reír.
Yo digo que no.
¡Fuera de aquí! No queremos que nadie más.
(Finebros) Por último, en el extremo
del video, PSY promovió
su próximo single que viene
a cabo muy pronto en el verano.
Ah, sí, me preguntaba qué era eso.
Algunas personas están diciendo
que esta canción Snoop
estaba destinado a construir bombo
para la próxima canción real de PSY.
¿Eso te crea más
o menos entusiasmados para la siguiente canción
- Después de ver esto?
- Menos entusiasmado.
Yo tendría que decir un poco menos entusiasmados
debido a que es una especie de fresco.
Es como una cosa de una vez al año
que poco esperamos.
Creo que es una buena idea.
Porque si les gusta,
entonces van a ver
- La siguiente, obviamente.
- Así es como la publicidad.
Esto se supone que es un mal único,
de modo que cuando el próximo sale,
que será mejor y la gente
estará más excitado que él estuviera de vuelta.

Arabic: 
حسنا، أنا لا أعرف ما اذا كان يمكنني 
اصدق ذلك بعد الآن.
- اذاً بما ان جانج نام ستايل كان
الفيديو الأكثر مشاهدة من عام 2012.
و جانتل مان ، على الرغم من المشككين، 
كان الفيديو الأكثر مشاهدة خلال عام 2013.
هل سيكون دوار الكحول أكثر 
الفيديو الأكثر مشاهدة هذا العام؟
أنا أشعر بأن هذا لن يحدث.
انا اقول نعم
- لا.
- لا.
لا!
لا أعتقد ذلك.
نعم
لا، أنا لا أعتقد ذلك.
لا.
لا أعتقد ذلك.
ربما، 'السبب اننا بالفعل في شهر يونيو 
وأنا لم أرى
أي محتوى يجعلني اضحك
أنا أقول لا.
اخرج من هنا! نحن لا نريدك بعد الان.
اخيرا في نهاية الفيديو
هناك ترويج لـ PSY
ان اغنيته القادمة سوف
تصدر قريباً في الصيف.
أوه نعم، كنت اتسائل عن ذلك.
بعض الناس يقولون 
أن هذه الأغنية مع سنوب
كان من المفترض أن تحدث
ضجة  و ترويج للأغنية القادمة .
هل هذا يجعلك أكثر 
أو أقل حماساً للاغنية القادمة
- اقصد بعد رؤيتك لهذا ؟
- أقل حماسا.
أود أن أقول اقل حماساً
لأنه نوع من باردة.
ان ذلك مثل في السنة مرة واحدة
أظن أن هذه فكرة جيدة.
لأنهم إذا اعجبوا بذلك
فأنهم سوف يشاهدون
- الفيديو القادم، هذا واضح. 
- اذن هذه كانت كأعلان.
المفترض ان تصنف على انها اغنية سيئة ،
و حينما يصدر الفيديو القادم ة
سوف يكون افضل من هذا
و سوف يكون الناس اكثر حماسة لعودته

English: 
Okay, I don't know if I can 
believe in you anymore.
(Finebros) So Gangnam Style was
the most viewed video of 2012.
Gentleman, despite the skeptics, 
was the most viewed video of 2013.
Will Hangover be the most 
viewed video this year?
I feel like it won't.
Yeah, I'll say so.
- No.
- No.
NO!
I don't think so.
Yes, it will.
No, I don't think so.
No.
I don't think so.
Probably, 'cause it's already June 
and I haven't seen
any content that makes me laugh.
I'm saying no.
Get outta here! We don't want you no more.
(Finebros) Finally, at the end 
of the video, PSY promoted
his next single that's coming 
out pretty soon in the summer.
Oh yeah, I was wondering what that was.
Some people are saying 
that this song with Snoop
was meant to build hype 
for PSY's actual next song.
Does that make you more 
or less excited for the next song
- after seeing this one?
- Less excited.
I would have to say a little less excited
because it is kind of cool.
It's like a once-a-year thing 
that you kinda look forward to.
I think it's a good idea.
Because if they like it, 
then they're going to watch
- the next one, obviously.
- So then it's like advertising.
This is supposed to be a bad single,
so that when the next one comes out,
he will be better and people
will be more excited for him to be back.

Portuguese: 
É tudo um jogo.
É tudo seu mentor.
Se você estiver indo para construir a campanha publicitária
para alguma coisa, tem que ser épico.
Sendo tão ruim ...
que apenas uma espécie de morto
tudo em seu futuro para mim.
Que poderia dar errado, porque
então as pessoas estão indo para ser como,
"Ah, eu não quero nem
ouvir a sua próxima
se é isso que ele vai ser assim. "
Aaah, não quero ouvir isso, PSY!
Obrigado por assistir
Neste episódio de Adolescentes Reagir!
Deixe um comentário sobre o que vídeo
devemos reagir a próxima.
Byeee!
(zumbido)
Esqueçe. Adeus.

Arabic: 
كل هذا لعبة.
كل شيء له عقل مدبر.
اذا كنت تريد اثارة ضجة لشيء ما
فيجب ان يكون شيئا اسطورياً.
ولكونها سيئة للغاية ...
انه يقتل مستقبله الفني نوعا ما من وجهة نظري.
يمكن ان تفهم الناس هذا الشيء خطأ 
و تكون مثل،
"آووه ، أنا لا أريد حتى 
لا اريد الاستماع الى اغنيته القادمة
اذا كانت تلك ستكون مثل هذه ".
نحن لا نريد أن نستمع ذلك، PSY!
شكرا لمشاهدة 
هذه الحلقة من رد فعل المراهقين!
اتركوا لنا تعليق عن الفيديو الذي تريدون ان نشاهدة في الفيديو القادم.
باي!
(يغني بصمت)
لا يهم،  الى اللقاء

Spanish: 
Es todo un juego.
Es todo su genio.
Si usted va a construir bombo
por algo, tiene que ser épica.
Al estar tan mal ...
sólo tipo de asesinado
todo en su futuro para mí.
Eso podría ir mal porque
entonces la gente va a ser así,
"Ah, yo no quiero ni
a escuchar su siguiente
si eso es lo que va a ser así ".
Aaah, no queremos oírlo, PSY!
Gracias por su atención
este episodio de Teens React!
Deja un comentario sobre lo que el vídeo
debemos reaccionar a continuación.
Byeee!
(Zumbido)
No importa. Adiós.

English: 
It's all a play.
It's all his mastermind.
If you're going to build up hype 
for something, it has to be epic.
Being so bad...
it just kind of killed 
everything in his future for me.
That could go wrong because 
then people are going to be like,
"Ah, I don't even want 
to listen to his next one
if that's what it's going to be like."
Aaah, we don't want to hear it, PSY!
Thanks for watching 
this episode of Teens React!
Leave a comment on what video 
we should react to next.
Byeee!
(humming)
Nevermind. Goodbye.
