
Polish: 
Ludzkie pragnienie by wypełnić pewien
cel egzystencjalny
istniało poprzez historie
Jest scena w serialu animowanym sci-fi
"Rick i Morty" Dana Harmona i Justina Roilanda
która ukazuje to pragnienie czymś co bym nazwał
budującym cynizmem.
W niej Summer dowiaduje się, że była niechcianą ciążą.
Załamuje się i zastanawia czy jej życie ma jakikolwiek sens
Morty następnie opowiada jej swoje równie niepokojące doświadczenie pogrzebania swojego własnego ciała
z innej rzeczywistości. Konkluduje mówiąc
„Nikt nie istnieje dla celu, nikt nigdzie nie należy, każdy umrze."
"Chodź oglądać telewizje"
Choć może to być szczególnie ponury moment, zawiera pocieszającą wiadomość:
Dla ludzi takich jak Summer, to druzgocąca myśl, że nie jesteśmy stworzeni dla jakiegoś
"wyjątkowego celu"
Dla Ricka i Mortiego życie zawsze takie było

Italian: 
Il desiderio umano di soddisfare una
sorta di 'speciale' scopo esistenziale
è un tema ricorrente della storia umana.
C'è una scena nel cartone animato fantascientifico di
Dan Harmon e Justin Roiland:
Rick e Morty
che tratta questo desiderio con, ciò che definirei,
un 'incoraggiante cinismo'.
Nella scena,
Summer scopre di essere stata una
gravidanza non voluta.
Si dispera e si domanda se la sua vita abbia un significato.
Morty poi le racconta la sua esperienza, anch'essa sconvolgente, di seppellire il proprio cadavere
proveniente da un mondo parallelo.
Conclude dicendo:
"Nessuno esiste per una ragione, nessuno appartiene ad alcun luogo, ognuno di noi morirà"
"Vieni a vedere la TV?"
Sebbene questo possa essere un
momento particolarmente cupo,
contiene un messaggio confortante:
Per persone come Summer, è devastante pensare che non siamo stati creati per una sorta di
"speciale scopo".
per Rick e Morty, la vita è sempre stata così

Russian: 
Человеческое желание выполнить некое
особое жизненное предназначение
всегда присутствовало в истории.
В научно-фантастическом мультсериале "Рик и Морти"
снятого Дэном Хармэном и Джастином Ройландом, есть сцена
которая относится к этому желанию с тем, что я бы назвал
здравым цинизмом.
В этой сцене Саммер узнает что она была нежелательной беременностью.
Она падает духом и задается вопросом есть ли вообще смысл в ее жизни.
Морти рассказывает ей о своем неприятном опыте погребения своего же собственного тела
из другой реальности. И в заключении он говорит:
"Никто не существует для чего-то, нет какого-то твоего места в жизни, все умрут."
"Пойдем, посмотрим телевизор?"
С одной стороны это звучит ужасно, но здесь есть и успокаивающий посыл
Для людей типа Саммер, разрушительно думать что мы не созданы для какой-то
"Особой Цели".
для Рика же и Морти жизнь всегда была такой:

Danish: 
Den menneskelige ønske om at opfylde nogle
særlig eksistentiel formål
har eksisteret  ud gennem historie.
Der er en scene i Dan Harmon og Justin Roiland s
sci-fi tegneserie, Rick og Morty
der løser dette ønske med, hvad jeg ville kalde
en opløftende kynisme.
I det, Sommer finder ud af, at hun var, en uønsket graviditet.
Hun bryder ned og undere, hvis der er nogen reel betydning for hendes liv.
Morty fortæller hende derefter hans lige så foruroligende oplevelse at begrave hans egen krop
fra en anden virkelighed. Han slutter med at sige
"Ingen eksisterer med et formål, ingen hører til nogen steder, alle skal dø"
"Kom og se TV?"
Selvom det kan være en særlig mørk øjeblik, det indeholder en beroligende besked:
For folk som Sommer, er det ødelæggende at tror, ​​at vi ikke blev skabt for et
"Særlige formål"
til Rick og Morty, har livet været sådan for evigt

English: 
The human desire to fulfill some
special existential purpose
has existed through out history.
There's a scene in Dan Harmon and Justin Roiland's
sci-fi cartoon, Rick and Morty
that addresses this desire with what I'd call
an uplifting cynicism.
In it, Summer finds out that she was, an unwanted pregnancy.
She breaks down and wonders if there's any real meaning to her life.
Morty then tells her his equally unsettling experience of burying his own body
from a different reality. He concludes by saying
"Nobody exists on purpose, nobody belongs anywhere, everybody's gonna die"
"Come watch T.V?"
While this may be an especially dark moment, it contains a comforting message:
For people like Summer, its devastating to think we weren't created for some
"special purpose"
to Rick and Morty, life's been that way forever

Chinese: 
人類從古至今
都在期望自己的存在
能有目標
在Dan Harmon以及Justin Roiland
製作的《Rick and Morty》裡的一幕
點出了我稱為
《積極向上的憤世嫉俗》的渴望
在那一幕裡，Summer發現她的出生是一場意外
她很崩潰，很想知道自己活著有什麼意義
Morty告訴她，他也有一樣難過的經驗-
「埋葬了另一個世界的他。」 他接著說
沒有人的存在是安排好的，沒有人屬於任何地方
每個人都會死
來看電視吧
這看來是一個格外黑暗的時候，但它包含了一個欣慰的訊息
對Summer這種人來說，不為任何特殊目的被創造出來
是可怕的
對Rick和Morty來說，生活一直是這樣

Vietnamese: 
Mong muốn tìm một mục đích tồn tại
của loài người
đã tồn tại suốt lịch sử nhân loại.
Một cảnh trong bộ phim hoạt hình của
 Dan Harmon và Justin Roiland
Rick và Morty
đã chỉ ra mong muốn này bằng cách mà tôi gọi là
làm dấy lên sự hoài nghi.
Trong cảnh này, Summer phát hiện ra cô ấy 
là một cái thai không mong muốn.
Cô ấy suy sụp và tự hỏi có một ý nghĩa thật sự nào cho cuộc sống mình.
Và rồi Morty kể cho cô trải nghiệm tương tự
 khi cậu ta tự chôn xác của mình
từ một thực tại khác. 
Cậu kết luận rằng:
"Không ai tồn tại có lý do, không ai thuộc về đâu hết,
 mọi người rồi sẽ phải chết."
"Ra xem TV nào?"
Dù cho đây là một giây phút đặc biệt tăm tối, 
nó vẫn truyền một thông điệp an ủi:
Với những người như Summer, sẽ thật tai hại khi nghĩ rằng chúng ta không được tạo ra với
"một ý nghĩa đặc biệt"
Vói Rick và Morty, cuộc đời vẫn sẽ cứ như thế mãi.

Hungarian: 
Az ember vágyik, hogy eleget tegyen néhány
különleges létezésen alapuló kérdésének,
ami a történelem során mindig is fennállt.
Van egy jelenet Dan Harmon és Justin Roiland
sci-fi rajzfilmjében, a Rick és Morty-ban,
ami megtűzdeli ezt a vágyat valami olyasmivel, amit úgy valahogy hívnék,
felemelő cinizmus.
Ebben Summer megtudja, hogy egy akaratlan terhességből született.
Letörik és azon gondolkozik, van-e valódi értelme az életének.
Ekkor Morty elmondja egyaránt nyugtalanító tapasztalatát, saját testének eltemetését
egy másik valóságból. Azt a levont következtetést mondva:
"Senki sem szándékosan létezik, senki nem tartozik sehová, egyszer mindenki meghal."
"Na, gyere TV-zni!"
Miközben ez egy kimondottan sötét pillanat, egy szembesítő üzenetet tartalmaz:
Az emberek számára, mint Summer, pusztító belegondolni, hogy nem csak úgy teremtve lettünk, valami
"Különleges célra"
Rick és Morty-nak az élet mindig is volt és lesz.

Spanish: 
El deseo humano de cumplir un propósito existencial especial ha existido a traves de la historia.
Hay una escena en la caricatura de ciencia ficción de Justin Roiland y Dan Harmon: "Rick and Morty"...
la cual aborda este deseo con lo que llamo un "Cinismo Alentador".
En esta escena, Summer se da cuenta que ella es producto de un embarazo no deseado,
ella entra en crisis y se pregunta si hay algún sentido verdadero en su vida.
Morty luego le cuenta su experiencia igualmente perturbadora...
de enterrar su propio cuerpo de una realidad alterna.
Él concluye diciendo...
"Nadie existe con un propósito,
nadie pertenece en ningún lado,
todo el mundo va a morir.
Vamos a ver la TV."
Mientras que esto puede ser un momento especialmente oscuro...
contiene un mensaje consolador:
Para las personas como Summer es devastador...
pensar que no fuimos creados para un propósito especial.
Para Rick y Morty, la vida siempre ha sido así.

Turkish: 
İnsan oğlunun özel bir varoluşsal nedeni
yerine getirmek için duyduğu arzu
tarih boyunca var olmuştur.
Dan Harman ve Justin Roiland'ın bilim-kurgu çizgi filmi, Rick and Morty'de ,benim deyimimle, bu arzuyu şöyle dile getiren bir sahne var:
"neşelendirici sinisizm."
Bu sahnede Summer, istenmeyen
bir gebelik sonucu doğduğunu öğreniyor.
Kendini kaybediyor ve hayatının gerçek bir anlamı 
olup olmadığını sorguluyor.
Daha sonra Morty, başka bir 
evrenden kendi bedenini gömdüğü
eşit derecede rahatsız edeni deneyimi anlatıyor
ve şöyle diyor:
Kimse bir amaç uğruna var olmaz, 
kimse bir yere ait değil, herkes bir gün ölecek.
Gel televizyon izleyelim
Bu belki, özellikle de karamsar bir anken
aslında rahatlatıcı bir mesaj içeriyor.
Summer gibi insanlar için yıkıcı olan, yaratılışımızın bir "özel amaç" uğruna olmadığını düşünmektir.
Rick ve Morty'ye göre ise hayat zaten hep böyleydi.

Czech: 
Lidská touha po naplnění nějakého
speciálního smyslu naší existence
tu byla po celou dobu naší historie.
Ve scifi seriálu Dana Harmona a Justina Roilanda,
"Rick and Morty", se objevuje scéna,
která o této touze pojednává s tím, co bych nazval
"povznášející cynismus".
V této epizodě Summer zjistí, že byla z nechtěného těhotenství.
Psychicky už to nevydrží a klade si otázku, zdali existuje nějaký skutečný smysl jejího života.
Morty jí pak poví jeho podobně znepokujující prožitek,
a to pohřbívaní svého vlastního těla z jiné reality.
Dochází k závěru:
„Ničí existence nemá smysl, nikdo nikam nepatří, všichni umřeme.“
„Pojď se dívat na televizi?“
I když to může obzvláště temný okamžik, obsahuje povzbudivou zprávu:
Pro lidi jako Summer může být zprvu zničující, že nejsme stvořeni s nějakým
"speciálním účelem"
Pro Ricka a Mortyho byl ale život vždy takový.

Portuguese: 
O desejo humano de cumprir alguma
finalidade existencial especial
sempre existiu na história.
Há uma cena no cartoon de
Dan Harmon e Justin Roiland, Rick e Morty
que aborda esse desejo com o que eu chamaria
um cinismo edificante.
Nele, Summer descobre que ela veio de, uma gravidez indesejada.
Ela rompe e se pergunta se há algum significado real à sua vida.
Morty então diz a ela sua experiência igualmente inquietante de enterrar o seu próprio corpo
de uma realidade diferente. Ele conclui dizendo
"Ninguém existe de propósito, ninguém pertence à algum lugar, todo mundo vai morrer"
"Vamos assistir TV?"
Embora isso possa ser um momento especialmente escuro, ele contém uma mensagem reconfortante:
Para as pessoas como Summer, é devastador pensar que não fomos criados com algum
"propósito especial"
para Rick e Morty, a vida tem
sempre sido assim

Chinese: 
人类期望自己的存在
达到某种特殊的目的
这种思想贯穿了古今
在丹·哈萌与贾斯汀·罗兰创作的
科幻卡通《瑞克和莫蒂》中有个场景
提出了这种期望，我称之为
“积极向上的犬儒哲学”
剧中，Summer发现她是意外怀孕的结果
她很失落，想知道自己的活着还有什么意义
莫蒂随后告诉她自己有过同样糟心的经历-
-他埋葬了平行世界里自己的骸骨，他总结说：
“人的出现是没有目的的，人也不会属于任何地方，每个人都会死去”
“一起来看电视吧？”
这可能是一个格外黑暗的时刻
但它包含了一个令人欣慰的消息：
对于像Summer的人,
认为我们被创造出来不为某种“特殊目的”的想法是可怕的
对于瑞克和莫蒂，生活一直是这样

German: 
Die menschliche Sehnsucht, eine besondere existentielle Bestimmung zu erfüllen
findet sich in der gesamten historischen Geschichte.
In einer Szene von Dan Harmon und Justin Roilands Sci-Fi Cartoon
Rick & Morty
wird diese Sehnsucht angesprochen mit,
was ich nennen würde,
"einem aufbauenden Zynismus".
In dieser findet Summer heraus,
dass sie eine ungewollte Schwangerschaft war
Sie bricht mental zusammen und fragt sich
ob ihr Leben überhaupt eine Bedeutung hat.
Morty erzählt ihr dann sein gleichermaßen erschütterndes Erlebnis
seine eigene Leiche aus einer anderen Realität zu begraben
Er schließt daraus mit den Worten:
"Niemand existiert mit Absicht, 
niemand gehört irgendwo hin,
jeder von uns muss sterben.
Gehn wir fernsehen?"
Obwohl dies ein besonders ernster Moment war,
enthält er doch eine wärmende Botschaft:
Für Menschen wie Summer ist es verstörend anzunehmen,
dass wir nicht mit einer gegebenen Bestimmung erschaffen wurden.
Für Rick und Morty jedoch, war das Leben schon immer so.

Arabic: 
إن الرغبة البشرية في تحقيق
غاية وجودية مميزة
قد وجدت عبر التاريخ.
هناك مشهد في كرتون دان هارمون وجوستين رويلاند
ذو الخيال العلمي، ريك ومورتي،
يعالج هذه الرغبة مع ما أسميه
سخرية رافعة للمعنويات.
تكتشف سمر فيه بأنّها ولدت من حملٍ غير مرغوب فيه.
الأمر الذي يقودها لانهيارٍنفسي وللتساؤل ما إن كان هنالك أي معنىً لحياتها.
يخبرها مورتي بعد ذلك بتجربته المفزعة، كتجربتها، التي قام بها بدفن جسمه
من واقع آخر. ويختتم بالقول:
"لا يوجد أحد بقصدٍ ما، لا ينتمي أحد إلى أي مكان، سيموت الجميع في النهاية"
"تعالي وشاهدي التلفزيون؟"
في حين قد تكون هذه لحظة مظلمة بشكل خاص، إلّا أنّها تحتوي على رسالة مريحة:
بالنسبة لأشخاص مثل سمر، من المدمر الاعتقاد بأننا لم نخلق للقيام بـ "غاية مميزة"
بالنسبة لريك ومورتي، سارت الحياة، ولا تزال، بهذه الطريقة منذ الأزل

French: 
Le désir de l'Homme de trouver un quelconque sens à sa vie
a existé à travers l'histoire
Il y a une scène dans la série animé de science fiction de
Dan Harmon et Justin Roiland, Rick et Morty
Qui parle de ce désir avec ce que j'appelle
un "cynisme réjouissant"
Dans cette scène, Summer découvre
qu'elle était issue d'une grossesse non voulue.
Elle s'effondra et se demanda si il y avait
n'importe quel sens à sa vie
Morty lui a alors expliquer son expérience troublante
d'enterrer son propre corps
d'une réalité différente
Il finit par dire :
"Personne n'existe intentionnellement,
personne a sa place quelque part,
tout le monde va mourir.
Viens regarder la télé"
Alors que ça pourrait être un moment particulièrement sombre
il contient un message reconfortant
pour les gens comme Summer, c'est dévastateur de penser
que nous ne sommes pas créer pour un but précis
Pour Rick et Morty, la vie a toujours été comme ça

iw: 
התשוקה של בני אדם למלא איזה
מטרה קיומית מיוחדת
הייתה קיימת במשך ההיסטוריה שלנו
ישנה סצנה בסדרה של דן הרמון וג'סטין רוילנד
"ריק ומורטי"
שמתייחסת לתשוקה הזאת עם מה שאני מכנה
 
"ציניות מרוממת".
 
במהלך הסצנה, סאמר מגלה שהיא הייתה הריון לא רצוי.
היא נשברת ותוהה אם יש משמעות אמיתית לחייה.
ואז מורטי מספר לסאמר על חוויה מטרידה לא פחות שלו. שהוא היה צריך לקבור את הגופה של עצמו.
ממציאות אחרת. הוא מסכם בכך שהוא אומר
"אף אחד לא קיים בכוונה, אף אחד לא שייך לשום מקום, כולם ימותו בסופו של דבר"
"את באה לראות טלוויזיה?"
אמנם זה עשוי להיות רגע לא נעים במיוחד, הוא מכיל מסר מנחם:
עבור אנשים כמו סאמר, זה מאכזב לחשוב שאנחנו לא נוצרנו עבור
"מטרה מיוחדת"
לריק ולמורטי, החיים היו כאלה לנצח

Portuguese: 
O desejo humano de sentir
algum propósito existencial especial
tem existido através da historia
Há uma cena no desenho de ficção científica
de Dan Harmon e Justin Roilar:
Rick and Morty
que mostra esse desejo como eu chamaria de
um cinismo edificante
Durante um dos episódios desse seriado
A personagem Summer descobre que ela foi fruto de uma gravidez indesejada
Ela "vai abaixo" e pensa se há algum real significado para
nossa vida
Então seu irmão mais novo, o personagem Morty,  decide contar a ela sobre
sua igualmente traumática experiência de ter enterrado o seu próprio corpo de uma dimensão paralela
Ele então conta o que aprendeu daquela lição ao dizer:
Ninguém existe sobre algum propósito superior
Ninguém pertenence a nenhum grupo específico
Todos nós vamos morrer
Venha assistir televisão conosco.
Embora essa possa ser classificada como uma cena particularmente sombria
Ela contém
Uma mensagem muito reconfortante.
Para pessoas como a Summer
É devastador pensar que nós não fomos criados com o sentido de
Cumprir a um propósito especial
para rick e morty a vida foi sempre assim

iw: 
למה להיות מדוכא על משמעות קיומית, כאשר החיים מלאים בהרבה דברים מהנים?
כמו שאמר מורטי, כמו לראות טלוויזיה ביחד
המאבק הזה עם החוסר משמעות הקיומי הוא קריטי לתוכנית
הוא עושה את חלקו בקנה מידה עצום בעלילה של ריק ומורטי
לא רק שיש יקום עצום,
אבל ליקום הזה יש ממדים אינסופיים ולמימדים האלה יש מציאות אינסופית
אכן, זה מראה לנו כמה נפוץ, קצר ושברירי הקיום שלנו
אבל הסולם זה נועד לגרום ניתוב מחדש של משמעות
ברגע שאתה מתמודד עם האקראיות של היקום, האפשרות היחידה היא למצוא
משמעות בדברים שממש מולך.
הסדרה ריק מורטי במיוחד מספרת לנו כי חברים, משפחה, ולעשות מה שאנחנו נהנים
הם הרבה יותר חשובים מאשר כל השאלות שאין להם תשובה לגבי הקיום שלנו
זה מסר שהכי טוב להסביר אותו
הוא על ידי העבודה של הסופר והפילוסוף אלבר קאמי
ואת מה שהוא כינה האבסורד, בה"א הידיעה

Arabic: 
لماذا الشعور بالاكتئاب بالتفكير بمعنى وجودي، عندما تكون الحياة مليئة بأشياء ممتعة؟
كما قال مورتي، على سبيل المثال، كمشاهدة التلفزيون معاً.
هذا النضال مع الخلوّ من المعنى أمر مركزي في الكرتون.
لا يستغل جانب هذا النضال العملي مقاييس ريك ومورتي الصارخة الكون الهائل وحسب،
بل يتخطاه للاعتقاد بأن للكون أبعاداً لانهائية وأنّ هذه الأبعاد لها أكثر من واقع
إنّه بحقٍ يرينا كم أنّ وجودنا مبتذلاً، قصيراً وهشاً في صلبه.
لكن المقصود من هذا المقياس أن يعيد توجيه المعنى.
بمجرد مواجهتك لعشوائية الكون، فإن الخيار الوحيد هو العثور على
أهميةٍ في الأشياء التي أمامك مباشرة.
يخبرنا ريك ومورتي على وجه الخصوص أن الأصدقاء والعائلة والقيام بما نحب
هي أكثر أهمية بكثير من أي سؤال عن الوجود غير قابل للحلّ
إنها  رسالةٌ أفضل ما  تشرح من خلال عمل الفيلسوف "ألبير كامو"
ومن خلال ما سماه "العبثيّ"

Italian: 
Perchè avvilirsi pensando ad un significato esistenziale, quando la vita è piena di cose da godersi?
Come detto da Morty, guardare la TV insieme.
Questa battaglia contro la "assenza di significato" è protagonista nella narrazione.
Fa parte dell'intera gamma di imprese di Rick e Morty
Non solo c'è un universo enorme,
ma questo universo ha infinite dimensioni e 
queste dimensioni contengono infinite realtà.
In realtà ci mostra quanto comune, breve e fragile
sia la nostra esistenza
ma questa enormità è da intendere come un reindirizzamento di significato.
Una volta che ti confronti con la randomicità dell'universo, l'unica opzione è trovare
importanza nelle cose, proprio di fronte a te.
Rick e Morty in particolare, ci dice che 
amici, famiglia e fare ciò che ci piace
sono cose molto più importanti di qualsiasi
 irrisolvibile dilemma esistenziale.
E' un messaggio perfettamente spiegato attraverso il lavoro del filosofo Albert Camus
e di cosa chiamò "l'Assurdo (con la A maiuscola)"

English: 
Why get depressed about existential meaning, when life is full of stuff to enjoy?
As Morty said, like watching T.V. together
This struggle with meaninglessness is central to the show.
Its doing part to the sheer scale of Rick and Morty's exploits
Not only is there an enormous universe,
but that universe has infinite dimensions and those dimensions have infinite realities
Indeed it shows us how common, short-lived, and fragile our existence is
but that scale is intended to cause a redirection of meaning
Once you confront the randomness of the universe, the only option is to find
importance in the stuff, right in front of you.
Rick and Morty in particular tells us that friends, family, and doing what we enjoy
are far more important then any unsolvable questions about existence
It's a message best explained through the work of philosopher Albert Camus
and what he called "The (Capital A) Absurd"

Portuguese: 
Por que assumir uma postura depressiva se remoendo em crises exisencias
Quando a vida está recheada de coisas a serem aproveitadas
Coisas simples como o Morty estava a dizer pra sua irmã
Como assistir televisão juntos
Essa luta sem sentido é central para o show
Isso se explica em grande parte devido à enorme escala do universo onde Rick e Morty fazem suas aventuras
Não é que apenas existe um universo de proporções infinitas
Mas ele existe em um universo de infinitas dimensões
E cada uma dessas dimensões tem realidades infinitas
De fato, essa perspectiva evidencia o quão comum, efêmero e frágil tudo o que caracteriza a nossa existência é
Mas a intensão ao se utilizar essa escala é propor uma mudança de perspectiva
Quando você encara de frente a aleatoriedade do universo
A única opção viável é dar importância total apenas as coisas que estão bem a sua frente
Rick and Morty particularmente nos diz que os amigos, família e fazer o que mais gostamos de fazer
São bem mais importantes do que ficar se martelando com questões irrespondíveis sobre a existência
É uma mensagem profunda cuja melhor síntese foi feita através do trabalho de Albert Camus
No que ele chama sempre com letra maiúscula A : O Absurdo capital

Czech: 
Proč se stresovat nad smyslem existence, když je život plný věcí kterých si můžeme užívat?
Jak řekl Morty, např. koukání společně na telku.
Toto postrádání smyslu je vlastně středem celé show.
Pomáhá utvářet celou šíři různých dobrodružství Ricka a Mortyho.
Nejen, že je zde obrovský vesmír,
ale ten vesmír má nekonečně dimenzí, a tyto dimenze mají nekonečno realit.
Vskutku nám to ukazuje, jak obyčejná, krátkodobá a křehká, naše existence je.
Avšak to všechno je zde, aby nás to mohlo nasměrovat k něčemu úplně jinému.
Jakmile totiž umíte čelit náhodnosti vesmíru, jedinou možností je najít
význam ve věcech přímo před vámi.
Rick a Morty nám říká zejména, že přátelé, rodina, a dělání toho, co nás baví
jsou mnohem důležitější než nějaké neřešitelné otázky o existenci
Je to poselství nejlépe vysvětlené skrze dílo filozofa Alberta Camus
a to, co nazval "Absurdno".

French: 
Pourquoi être déprimer pour un sens existentialiste
alors que la vie est pleine de choses à aimer?
Comme Morty l'a dit, comme regarder la télé ensembles.
Cette lutte contre cette inutilité
est centrale dans la série.
C'est en partie dû à l'ampleur des exploits de Rick et Morty
Non seulement il y a un univers énorme,
mais cet univers a d'infinies dimensions
et ces dimensions ont d'infinies réalités.
En effet, la série nous montre à quel point la vie est courte
et notre existence, fragile.
Mais cette ampleur est faites pour créer une
redirection de signification.
Une fois que tu es confronté au hasard de l'univers
la seule option est de trouver une importance
dans les choses juste en face de vous.
Rick et Morty en particulier
nous disent que les amis, la famille
et faire ce que nous aimons,
est bien plus important que n'importe quelles
questions irrésolues sur l'existence
Ce message est mieux expliquer
via le travail d'Albert Camus.
Et ce qu'il appelle l'Absurde
Il voit une contradiction

Hungarian: 
Miért lennének letörve az az élet értelme miatt, amikor az élet számtalan lehetőséget kínál az élvezésére?
Ahogy Morty mondta, mint az együtt TV-zés.
Ez a harc az értelmetlenséggel, az, ami a sorozat középpontjában van.
Ez nem egy rész a széles skálán Rick és Morty tetteinek.
Ez nem csak egy hatalmas univerzum,
hanem ez az univerzum végtelen dimenzióval és azok végtelen valósággal rendelkeznek.
Ez pontosan azt mutatja, mennyire átlagos, rövid-életű, és törékeny a létezésünk,
de el is akarja érni, az élet újraértelmezését.
Ha egyszer szembesülsz az univerzum véletlenszerűségével, az egyetlen opció, hogy megtaláld
a dolgok fontosságát, egyből magad előtt.
Rick és Morty  különösen mondja el, hogy a barátok, család, és azt csinálni, amit szeretünk,
messze fontosabbak, mint bármilyen megoldatlan kérdés a létezéssel kapcsolatban.
Ez egy üzenet, amit legjobban Albert Camus filozófus magyarázott el
és amit ő A nagybetűs Abszurdumnak hívott.

Portuguese: 
Por que ficar deprimido sobre o significado existencial, quando a vida é cheia de coisas para desfrutar?
assistir TV juntos por exemplo, como disse Morty.
Esta luta com a falta de sentido é central para o show.
Esta fazendo sua parte para as façanhas de Rick and Morty
Não só existe um enorme universo,
mas esse universo tem infinitas dimensões e estas dimensões tem infinitas realidades
Na verdade, mostra-nos o quão comum, de curta duração, e frágil nossa existência é
mas essa escala se destina a provocar um redirecionamento de significado
Depois de enfrentar a aleatoriedade do universo, a única opção é encontrar
importância nas coisas que estão na frente da sua cara.
Rick e Morty em particular nos diz que amigos, família, e fazer o que gosta
são muito mais importantes do que quaisquer questões insolúveis sobre a existência
É uma mensagem melhor explicada através do trabalho de filósofo Albert Camus
e o que ele chamou de "O (A maiúsculo) Absurdo"

Danish: 
Hvorfor bliver deprimerede om eksistentiel betydning, når livet er fuld af ting at nyde?
Som Morty sagde, som at se TV sammen
Denne kamp med meningsløshed er central for showet.
Dette er en del af store omfang,  Rick og Morty udnytte
Ikke alene er der en enorm univers,
men at universet har uendelige dimensioner og disse dimensioner har uendelige virkeligheder
Faktisk er det viser os, hvor almindelige, kortvarig, og skrøbelig vores eksistens er
men at skalaen er beregnet til at forårsage en omdirigering af mening
Når du konfrontere tilfældighed af universet, den eneste mulighed er at finde
betydning i de ting, lige foran dig.
Rick og Morty især fortæller os, at venner, familie, og gør de ting vi nyder
er langt vigtigere kan enhver uløselige spørgsmål om eksistens
Det er et budskab bedst forklares gennem arbejdet i filosoffen Albert Camus
og hvad han kaldte "The (Capital A) Absurd"

Chinese: 
當生活充滿歡樂時，為何要對存在的意義感到焦慮
像Morty說的，一起來看電視吧。
本劇一直圍繞著與「無意義」的掙扎
它一直是Rick和Morty冒險中的一部分
不只有一個巨大的宇宙
而且宇宙還有無限的次元
那些次元又有著無限的平行時空
而事實上，他展現出我們的存在是多麼的普遍、短暫、脆弱
但這麼大的世界規模，是為了重新定義「意義」
一旦面對了宇宙的隨機性，唯一能做的就是
去尋找你眼前事物的重要性
Rick和Morty告訴我們，朋友、家人、和我們享受的事
遠遠重要於沒有答案的存在意義
這樣的訊息可以透過哲學家阿爾貝·卡繆的作品解釋
他稱之為「荒謬 (The Absurd)」

Polish: 
Po co się dołować przez egzystencjalny problem, skoro życie jest pełne rzeczy którymi można się cieszyć
Jak powiedział Morty, jak oglądanie telewizji razem
Ta walka z brakiem sensu jest kluczowa dla serialu
Its doing part to the sheer scale of Rick and Morty's exploits
Nie tylko istnieje ogromny wszechświat
ale ten wszechświat ma nieskończenie wiele wymiarów i te wymiary mają nieskończenie wiele rzeczywistości
to pokazuje nam, jak częste, krótkotrwałe i kruche jest nasze istnienie
ale ta skala ma spowodować przekierowanie rozumienia sensu
Po konfrontacji z przypadkowością wszechświata, jedyną opcją jest znalezienie
znaczenia w rzeczach które Cię otaczają
Rick i Morty w szczególności mówi nam, że przyjaciele, rodzina, i robienie tego co sprawia nam przyjemność
są znacznie ważniejsze niż nierozwiązywalne pytania o egzystencji
To wiadomość najlepiej wyjaśniona przez prace filozofa Alberta Camus
i to co nazwał "Absurdem od wielkiego A".

Vietnamese: 
Tại sao phải u sầu về ý nghĩa tồn sinh, khi đời vẫn còn nhiều thứ để tận hưởng?
Ví dụ như lời Morty, cùng nhau xem TV.
Cuộc giằng co về sự vô nghĩa
là nội dung chủ chốt của chương trình.
Nó góp phần vào quy mô tuyệt đối 
của những thành quả của Rick và Morty.
Không những chỉ có một vũ trụ khổng lồ,
mà vũ trụ đó còn tồn tại vô hạn các chiều và những chiều đó lại có vô số thực tại.
Qủa nhiên điều đó cho ta thấy tồn lưu của ta
tầm thường, ngắn ngủi và mỏng manh như thế nào.
Nhưng việc phóng chiếu đó là để ta
 chuyển hướng ý nghĩa của mình lại.
Khi ta đối mặt với sự bừa bộn của vũ trụ, lựa chọn duy nhất đó là đi tìm
sự quan trọng trong những điều nhỏ nhặt
đang ở trước mắt.
Rick và Morty đặc biệt nói với ta rằng bạn bè, gia đình 
và làm những gì ta tận hưởng
quan trọng hơn nhiều những câu hỏi không lời giải đáp về tồn tại.
Đó là thông điêp được giải thích qua tác phẩm của triết gia Albert Camus
mà ông gọi là "Sự Phi Lý"

Spanish: 
¿Por qué deprimirse sobre un significado existencial cuando la vida está llena de cosas para disrutar?
Como dijo Morty, cosas como "ver TV juntos".
Esta lucha con la falta de significado es un pilar para el programa.
Es debido en parte a la gran escala de las hazañas de Rick y Morty.
No solamente existe un universo enorme,
sino que ese universo tiene infinitas dimensiones...
y esas dimensiones tienen infinitas realidades.
Ciertamente nos muestra cuán comun, efímera y frágil es nuestra existencia.
Pero esa escala tiene el propósito de causar una redirección del significado.
Una vez que te enfrentas a la aleatoriedad del universo,
la única opción es encontrar importancia en las cosas que están justo al frente tuyo.
"Rick and Morty" particularmente nos cuenta que los amigos,
la familia, y hacer lo que disfrutamos son mucho más importantes...
que cualquier pregunta irresoluble sobre la existencia.
Es un mensaje que es explicado de mejor forma en el trabajo del filósofo Albert Camus...
y lo que él llamó "el Absurdo"

Chinese: 
当生活充满快活的事，为什么还对存在的意义感到沮丧？
就像莫蒂说的，就如一起看电视
与“无意义感”的斗争是本剧的核心
它是瑞克与莫蒂庞大探险中的一部分
不仅那有一个巨大的宇宙，
而且宇宙还有无穷的次元，次元里有无尽的平行现实
事实上它展现出我们的存在是普通、短暂、脆弱的
但这种庞大的设定是为了重定向“意义”
一旦你面对宇宙的随机性，唯一的选择就是去寻找
你面前事物的重要性
瑞克和莫蒂特别告诉我们：朋友、家人、和做我们享受的事
比任何关于存在的无解问题更加重要
其中的含义通过哲学家阿尔贝·加缪的作品有很好的解释
他称之为“Absurd”--“荒诞”

Russian: 
Зачем угнетаться из-за экзистенциальных вопросов, когда жизнь полна вещей которыми можно наслаждаться.
Например, как сказал Морти "смотреть вместе телевизор."
Эта борьба с бессмысленностью - основная мысль мультфильма.
Которая прослеживается во всех приключениях Рика и Морти.
Вселенная не только бесконечно велика,
но у нее и бесконечное количество измерений с бесконечным количеством реальностей!
Это и впрямь показывает нам как обыденно, коротко и хрупко наше существование.
Но этот же масштаб позволяет сфокусироваться на мысли
что когда вы свыкнитесь с непредсказуемостью Вселенной,
единственное, что останется
важным, это то, что происходит с вами здесь и сейчас.
"Рик и Морти" показывает нам что друзья, семья и то, чем мы наслаждаемся
куда более важны, чем нерешаемые вопросы бытия.
Это послание лучше всего объясняется философом Альбертом Камю
в его "Философии Абсурда"

Turkish: 
Hayatta eğlenecek birçok şey varken, 
 var olma amacımızla neden kendimizi üzelim?
Morty'nin dediği gibi,
mesela beraber televizyon izlemek gibi.
Bu anlamsızlık ile mücadele 
dizinin temelini oluşturuyor.
Rick ve Morty'nin maceralarında 
bu durum tüm ölçekte rol oynuyor.
Sadece devasa bir evreni yok,
ama aynı zamanda bu evrenin sonsuz sayıda boyutu ve bu boyutların da sonsuz sayıda gerçeklikliği var.
Aslında bize var oluşumunuz ne kadar yaygın, kısa ömürlü ve kırılgan olduğunu gösteriyor.
Ancak bu bakış açısı anlamın yön değiştirmesine sebep oluyor.
Evrenin rastgeleliği ile bir kere karşılaştığında tek seçenek
tam önünde duran şeylerin önemini fark etmektir.
Rick and Morty bize özellikle
arkadaşların, ailenin ve eğlendiğimiz şeylerin
var oluşla ilgili çözülemeyecek sorulardan
çok daha önemli olduğunu söylüyor.
Bu, Filozof Alber Camus'un "Absürt" adlı çalışması
ile en iyi açıklanan bir mesaj.

German: 
Warum wegen einer existentiellen Krise depressiv werden,
wenn das Leben voller erfreulicher Dinge ist?
Wie Morty sagte: z.B. zusammen fernsehen
Dieser Konflikt um die Bedeutungslosigkeit spielt eine zentrale Rolle in der Serie
Es liegt auch teilweise an der schieren Größe des Rick & Morty Universums
Nicht nur gibt es dieses enorme Universum,
so besitzt dieses Universum auch unendliche Dimensionen
und diese Dimensionen besitzen unendliche Realitäten
Tatsächlich zeigt es uns wie normal
kurzlebig,
und zerbrechlich unsere Existenz ist
Sobald man die Chaotik des Universums gegenübersteht
ist die einzige Option
die Wichtigkeit der Dinge zu erkennen
Die genau vor dir sind.
Insbesondere Rick und Morty sagt uns, dass Freunde, Familie und Dinge machen, die wir mögen,
viel wichtiger sind, als irgendwelche unlösbaren Fragen über das Dasein
Es ist eine Aussage, die am Besten durch die Werke des Philosophen Albert Camus zu erklären ist
und dem, was er "Das (großes A) Absurde" nannte

Russian: 
Он видит "противоречие" между человеческим желанием найти смысл  жизни
и бессмысленностью Вселенной.
По Камю, мы все - Сизиф, король из греческого мифа, приговоренный вечно
катить камень на вершину горы, только чтобы увидеть как тот снова скатиться вниз, и так до конца его жизни.
Но Камю говорит - представьте Сизифа счастливым.
Он утверждает, что мы должны осознать абсурдность и бессмысленность всего того, ради чего существуем
и принять это
И сделав это, мы освободимся для поиска своих собственных субъективных смыслов и целей.
"Рик и Морти" показывает нам где искать смысл, чаще через Рика-C137
который с нами большую часть шоу.
Он в курсе всей бессмысленности существования
и это, без сомнений, тревожит его.
Он самый гениальный ученый в Мультивселенной, но в то же время он алкоголик.
Если даже он не может найти Истинный Смысл своего бытия,
то каковы шансы что другой сможет? Вполне ясно что наука это его лучший способ

Czech: 
Viděl rozpor mezi lidmi toužícími najít smysl života
a bezesmyslností vesmíru.
Podle něj jsme Sisyfem, králem z řecké mytologie, odsouzeným k opakování stejného úkolu
tlačit balvan na vrchol hory, jenž se mu vždy stejně svalí zpět dolů, znovu a znovu, po zbytek svého života.
Ale Camus říká, že si máme Sisyfa představit šťastného.
Říká,
že musíme uznat absurdní bezesmyslnost původu naší existence
a přijmout ji.
Jakmile to uděláme, umožní nám to v životě najít své vlastní subjektivní významy a smysly.
Rick a Morty nám ukazují, kde lze najít smysl, a to především prostřednictvím Ricka z dimezne C137,
kterého příběh následuje téměř celý seriál. Je si vědom bezesmyslností existence
a není pochyb o tom, že ho to zatěžuje.
Je to ten nejgeniálnější vědec v multivesmíru, ale přesto je alkoholik.
Když ani on nemůže najít (velké P) Pravdu o své vlastní existenci,
jakou naději má někdo jiný?
Je však jasné, že věda je jedním z jeho nejlepších metod

Danish: 
Han så en modsigelse mellem mennesker ønsker at finde mening i livet
og meningsløshed af universet.
Til Camus, vi er Sisyfos, kongen af ​​græsk mytologi dømt til at gentage den samme opgave
for at skubbe en kampesten op ad et bjerg, kun for alt at se den rulle ned igen og igen, for resten af ​​hans liv.
Men Camus siger man skal forestille sig Sisyfos glad
han argumenterer
vi nødt til at erkende det absurde meningsløs baggrund af vores eksistens
og acceptere det
Når vi gør det, det frigør os også finde vores egne subjektive betydninger og formål
Rick og Morty vise os, hvor vi kan finde mening, primært gennem Rick-C137,
hvem vi følger det meste af showet. Han er klar over det meningsløse i tilværelsen
og det uden tvivl generer ham
Han er den mest geniale videnskabsmand i multi-vers, men stadig, er han alkoholiker
Hvis han ikke kan finde en (Capital T) Sandheden, om sin egen eksistens,
hvilket håb er der nogen andre har? Det er imidlertid klart, at videnskaben er en af ​​Ricks bedste veje

Chinese: 
他看到了存在於「人類尋求意義」以及
「宇宙的無意義」之間的矛盾
對卡謬來說，我們就像希臘神話裡的國王-薛西佛斯
被懲罰終其一生裡要不斷的把一塊巨石搬上山頂，並看著它一次又一次地滾下來
但卡謬說，我們必須想像薛西佛斯是快樂的
他認為
我們必須認知到我們存在的荒誕以及無意義
並且接受它
一旦我們這樣做，我們就能發現自己主觀的意義以及目標
透過C-137的Rick，這部動畫告訴我們如何找到意義
跟著Rick的視角，他意識到存在的無意義
而且這無庸置疑的令他困擾
他是所有宇宙中最聰明的科學家，同時，他也是個酒鬼
如果連他都不能找到自己存在的事實
還有誰可以？
顯然，科學是他找到意義

French: 
entre les humains désireux de trouver un sens à la vie
et le non-sens de l'univers.
Pour Camus, nous sommes Sisyphe.
Le roi de la mythologie grecque
condamné à répété la même tâche
de pousser un rocher en haut d'une montagne,
seulement pour le voir descendre,
encore et encore.
pour le reste de sa vie.
Mais Camus dit qu'on doit imaginer Sisyphe heureux,
il argumente en disant qu'on doit reconnaître
l'absurdité et le non-sens du contexte de notre existence,
et l'accepter.
Une fois qu'on l'a fait, ça nous libère
afin de trouver notre propre sens, et but.
Rick et Morty nous montrent où on peut trouver
un sens, surtout à travers Rick C137
qu'on suit pendant presque toute la série.
Il est au courant du non-sens de l'existence
et il n'y a aucun doute,
il est le plus grand génie scientifique
dans le multiverse
Pourtant, il est alcoolique
Si il ne peut pas trouver la Vérité
sur sa propre existence,
quel espoir aurait quelqu'un d'autre?
Il est cependant clair que la science

Italian: 
Camus notò una contraddizione tra il desiderio degli uomini di trovare un significato alla vita
e l'assenza di significato dell'universo.
Per Camus noi siamo Sisifo. Il re, dalla mitologia greca, condannato a ripetere lo stesso compito
di spingere un masso su per la montagna, solo per vederlo rotolare giù ancora e ancora, 
per il resto della sua vita.
Ma Camus dice: "uno deve immaginare Sisifo felice"
argomenta che
dobbiamo riconoscere l'assurdo e insignificante sottofondo della nostra esistenza
e accettarlo.
Una volta accettato, siamo liberi di trovare i nostri 
--soggettivi-- scopi e significati.
Rick e Morty ci mostrano dove possiamo trovare un significato, principalmente attraverso Rick-C137,
che seguiamo per gran parte dello show. Lui è consapevole dell'assenza di significato dell'esistenza
e senza dubbio lo disturba
E' lo scienziato più intelligente del multiverso e, tuttavia, è un alcolista
Se lui non riesce a trovare una Verità (V maiuscola) della sua esistenza,
allora chiunque altro che speranza ha? E' chiaro come le scienze siano una delle sue migliori vie

German: 
Er sah einen Gegensatz zwischen dem menschlichen Verlangen Bedeutung im Leben zu finden
und der Beutungslosigkeit des Universums
Für Camus sind wir Sisyphus, der König der griechischen Mythologie, verurteilt die selbe Aufgabe,
die einen Felsen einen Berg hinauf zu rollen, nur um zu sehen wie er immer und immer wieder runterrollt, für den Rest seines Lebens.
Aber Camus sagt, man muss sich Sisyphus fröhlich vorstellen
er argumentiert, wir müssen den absurden, bedeutungslosen Hintergrund unseres Daseins anerkennen
und akzeptieren
Sobald wir das machen, sind wir frei unsere eigenen subjektiven Zwecke und Bedeutungen zu finden
Rick and Morty zeigt uns wo wir eine Bedeutung finden können, hauptsächlich durch Rick-C137,
wen wir durch einen Großteil der Show verfolgen. Er ist sich der Bedeutungslosigkeit der Existenz bewusst,
und es plagt ihn ohne Zweifel.
Er ist der schlauste Wissenschaftler im Multiversum und doch ist er ein Alkoholiker
Wenn er keine Wahrheit über seine eigene Existenz finden kann,
welche Hoffnung hat da jeder andere? Es ist allerdings klar, dass die Wisschenschaft einer seiner besten Wege ist,

iw: 
הוא ראה סתירה בין התשוקה של בני אדם למצוא משמעות בחיים
וחוסר המשמעות של היקום.
לקאמי, אנחנו סיזיפוס, המלך של מן המיתולוגיה היוונית אשר היה נידון לחזור על אותה משימה
של דחיפת סלע במעלה ההר, רק כדי לראות אותו מתגלגל שוב ושוב, עד סוף ימיו.
אבל קאמי אומר שצריך לדמיין את סיזיפוס מאושר
הוא מתווכח
שעלינו לזהות את הרקע האבסורדי חסר המשמעות של הקיום שלנו
ולקבל אותו
ברגע שאנחנו עושים זאת, זה משחרר אותנו גם למצוא משמעויות סובייקטיביות שלנו ומטרות
ריק ומורטי מראים לנו איפה אנחנו יכולים למצוא משמעות, בעיקר באמצעות ריק- C137,
אשר אחריו אנחנו עוקבים רוב התוכנית. הוא מודע לקיום חסר המשמעות
וזה ללא ספק מטריד אותו
הוא המדען הגאון ביותר בכל היקומים, אבל עדיין הוא אלכוהוליסט
אם הוא לא יכול למצוא את האמת, בה"א הידיעה, על הקיום שלו,

Arabic: 
رأى "كامو" تناقضًا بين رغبة البشر لإيجاد معنى في الحياة
وعدم وجود معنى للكون.
بالنسبة لكامو، نحن "سيزيف"، ملك الأساطير اليونانية الذي عوقب بتكرار نفس المهمة
بدفع صخرة إلى أعلى الجبل، فقط لمشاهدتها تتدحرج مراراً وتكراراً، لبقية حياته.
لكن كامو يقول أنه يجب على المرء أن يتخيل سيزيف سعيدًا، ويجادل في ذلك بقوله:
علينا أن نعترف بالخلفية العبثية غير المجدية لوجودنا
ونتقبّلها.
بمجرد أن نفعل ذلك، سنتحرر لنجد معانينا ومقاصدنا الهادفة
يوضح لنا ريك ومورتي أين يمكننا العثور على معنىً، بشكلٍ رئيسي من خلال Rick-C137،
الذي نتتبعه في معظم الكرتون. يدرك ريك خلوّ الوجود من المعنى
ولا شك في أنّ ذلك يزعجه
إنه العالِم الأكثر عبقرية في الأكوان المتعددة، ومع ذلك، فهو مدمن على الكحول.
إن لم يستطع العثور على حقيقة عن وجوده،
فما الأمل الذي يمتلكه البشر سواه؟ بالرغم من ذلك، يعدّ العلم أفضل سبل ريك

Spanish: 
Él vió una contradicción entre el deseo humano de encontrar un sentido a la vida,
y la falta de sentido del universo.
Para Camus somos Sísifo,
el rey de la mitología griega condenado a repetir la misma tarea...
de subir una roca hasta la cima de una montaña,
solo para verla rodar colina abajo una y otra vez por el resto de su vida.
Pero Camus dice: "Debemos imaginar a Sísifo feliz".
Él argumenta que debemos reconocer el trasfondo absurdo y...
carente de sentido de nuestra existencia, y aceptarlo.
Una vez hecho esto, nos libera para encontrar nuestro propio sentido y propósito subjetivo.
"Rick and Morty" nos muestra dónde podemos encontrar significado principalmente por medio de Rick-C137...
a quien seguimos durante la mayoría del programa.
Él está conciente de la falta de sentido de la existencia e indudablemente le molesta.
Él es el científico más genial en el multiverso, y aún así es un alcohólico
Si él no puede encontrar la "Verdad" sobre su propia existencia, ¿qué esperanza tienen las demás personas?
Está claro, sin embargo, que la ciencia es uno de los mejores lugares de Rick...

Portuguese: 
Ele viu uma contradição entre o desejo ,que caracteriza a espécie  humana , de encontrar algum sentido para a vida
E a indiferença de um universo infinito e desprovido de propósito
Para Camus, nós somos como Sísifo,
Descrito na mitologia grega como alguém condenado a repetir eternamente o mesmo
trabalho de empurrar uma imensa pedra ladeira acima
Apenas pra ver ela descendo ladeira abaixo, de novo e de novo, pelo resto de toda a sua vida
Mas Camus diz: devemos imaginar que Sísifo está feliz
Ele argumenta que devemos reconhecer o absurdo e a falta de sentido maior de tudo rodeia a nossa existência
E aceitá-la
Uma vez que aceitamos:Nós liberta de achar nosso proprio significado
e proposito subjetivos
Rick e Morty nós mostra onde
podemos achar sentido
Principalmente através do personagem Rick C137
A quem seguimos durante a maior parte do seriado
Ele é ciente da falta de significado inerente à existência
E sem dúvida isso o irrita
Ele é o maior gênio de todo o multiverso
E ainda assim ele é um alcoólatra
Se ele não consegue encontrar a Verdade, com V maíusculo, acerca da sua própria existência
Que chance qualquer um de nós teríamos?

Portuguese: 
Ele viu uma contradição entre os seres humanos desejam encontrar sentido na vida
e a falta de sentido do universo.
Para Camus, somos Sísifo, rei da mitologia grega condenado a repetir a mesma tarefa
de empurrar uma pedra até o topo uma montanha, apenas para vê-la rolar para baixo de novo e de novo, para o resto de sua vida.
Mas Camus diz que é preciso imaginar Sísifo feliz
ele discute
temos de reconhecer o fundo sem sentido absurdo da nossa existência
e aceita-lo
Uma vez que o fazemos, ele libera-nos também para encontrar os nossos próprios significados subjetivos e objetivos
Rick e Morty nos mostra onde podemos encontrar significado, principalmente através de Rick-C137,
que seguimos durante a maior parte do show. Ele está ciente da falta de sentido da existência
e, sem dúvida, isso não o incomoda
Ele é o cientista mais genial no multi-verso, no entanto, ele é um alcoólatra
Se ele não consegue encontrar uma verdade, sobre sua própria existência,
que esperança é que mais alguem tem? é claro, porém, que a ciência é um dos melhores caminhos para Rick

Vietnamese: 
Ông thấy được sự mâu thuẫn giữa mong muốn kiếm tìm ý nghĩa sống của loài người
đối với sự vô nghĩa của vũ trụ.
Theo Camus, chúng ta là Sisyphus, vị vua trong thần thoại Hy Lạp bị trừng phạt phải làm đi làm lại một việc
là đẩy một tảng đá lên một ngọn núi chỉ để thấy nó rơi xuống trở lại, cho đến hết đời.
Nhưng Camus nói rằng một người phải hình dung Sisyphus hạnh phúc.
Ông lập luận rằng
ta phải ý thức được sự vô nghĩa phi lý 
phía sau của tồn tại
và chấp nhận nó.
Làm được điều này, nó sẽ giải phóng ta khỏi ý nghĩa và
 mục đích chủ quan của chính chúng ta.
Rick và Morty chứng minh rằng ta có thể tìm thấy ý nghĩa, chủ yếu qua Rick vũ trụ C137,
nhân vật mà ta theo dõi suốt chương trình. 
Ông nhận thức được sự vô nghĩa của tồn tại
và hiển nhiên nó khiến ông bận tâm.
Ông ấy là nhà khoa học thông minh nhất đa-vũ trụ,
 và nữa, ông ta nghiện rượu.
Nếu ông ấy không thể tìm ra Sự Thật, 
về chính tồn lưu của mình,
thì hy vọng nào cho những người còn lại? 
Rõ ràng khoa học là sở trường có ích nhất của Rick

Polish: 
Ujrzał sprzeczność pomiędzy ludzkim pragnieniem by znaleźć sens w życiu
i bezsensownością wszechświata.
Dla Camus, jesteśmy Syzyfem, królem w mitologii greckiej skazanym na powtarzanie tego samego zadania
pchanie głazu pod górę tylko po to by zobaczyć jak stacza się z powrotem za każdym razem, do końca jego życia.
Ale Camus mówi one must imagine Sisyphus happy
kłóci się
"musimy rozpoznać bezsensowność naszego istnienia
i je zaakceptować
Kiedy to zrobimy, uwalnia nas to do znalezienia subiektywnych znaczeń i celów."
Rick i Morty pokazuje nam gdzie możemy znaleźć znaczenie, głównia przez Ricka - C137
Którego śledzimy przez większość serialu. Rick jest świadomy bezsensowności istnienia.
i to bez wątpienia przeszkadza to mu
Jest najbardziej genialnym naukowcem w multi-wszechświecie a jednak jest alkholikiem
Jeśli on nie może znaleźć Prawdy (od wielkiego P) o swoim istnienia
Jaką nadzieje ma ktokolwiek inny? To oczywiste, że nauka jest jedną z jego najlepszych ścieżek

Hungarian: 
Meglátott egy ellentmondást, hogy az emberek próbálnak rájönni az élet értelmére
és az univerzum értelmetlensége között.
Camus szerint olyanok vagyunk mint Sziszöphosz, a Görög Mitológia királya, akinek azt parancsolták, hogy ugyan azt a feladatot csinálja.
Görgessen fel egy szikladarabot a hegyre, hogy hátralévő életében azt láthassa, ahogy újra és újra legördül.
De Camus azt mondja, egy valamit biztosra vesz, Sziszöphosz boldog.
azt vitatja
Fel kell ismernünk az abszurd, értelmetlen hátterét a létezésnek
és elfogadni.
Ha egyszer megtettük, ez szabaddá tesz minket hogy megtaláljuk a saját, szubjektív értelmünket és céljainkat.
Rick és Morty megmutatja, hol találhatunk értelmet, személyesen Rick-C137-en keresztül,
akit a sorozat nagy részében követünk. Ő tudatában van a létezés értelmetlenségének
és nem kétség, hogy zavarja.
Ő a legnagyobb géniusz az univerzumban, mégis, alkoholista.
Ha ő nem tud találni egy nagy I betűs Igazságot a létezésével kapcsolatban,
mekkora esélye van másoknak? Tiszta, habár a tudomány Rick legjobb lehetőségeinek egyike,

Turkish: 
İnsanların hayattaki amacını bulmaya dair isteği ile
evrenin anlamsızlığı arasındaki çelişkiyi gördü.
Camus'a göre biz Sisifos'uz, Yunan Mitolojisi'nin bir taşı bir dağa çıkartmakla
sırf taşın tekrar ve tekrar geri yuvarlanmasını hayatının kalanında izlemesi için mahkum edilmiş kralı.
Ancak Camus Sisifos mutlu olarak düşünülmeli diyor.
Camus absürtü, varoluşumuzun anlamsız arkaplanını, tanımamızı
ve kabul etmemizi savunur.
Bunu yaptıktan sonra bu kabul ediş, bizi kendi kişisel anlamımızı ve amacımızı bulmak için özgür kılar.
Rick and Morty, anlamı nerede bulabileceğimizi bize gözteriyor ve bunu özellikle
dizi boyunca takip ettiğimiz Rick-C137 ile yapıyor.
Rick, var oluşumuzun anlamsızlığının farkında ve bu onu kesinlikle rahatsız etmiyor.
Çoklu evrendeki en zeki bilim insanı ama yine de bir alkolik.
Eğer, o kendi var oluşu ile ilgili Gerçeği bulamıyorsa
geriye kalanlar nasıl bulabilir ki? 
Ancak bilimin, Rick'in günlük hayatına

English: 
He saw a contradiction between humans desire to find meaning in life
and the meaninglessness of the universe.
To Camus, we are Sisyphus, the king of Greek Mythology condemned to repeat the same task
of pushing a boulder up a mountain, only too see it roll down again and again, for the rest of his life.
But Camus says one must imagine Sisyphus happy
he argues
we have to recognize the absurd meaningless background of our existence
and accept it
Once we do, it frees us too find our own subjective meanings and purposes
Rick and Morty show us where we can find meaning, primarily through Rick-C137,
who we follow for most of the show. He's aware of the meaningless of existence
and it no doubt bothers him
He's the most genius scientist in the multi-verse, yet, he's an alcoholic
If he can't find a (Capital T) Truth, about his own existence,
what hope does anyone else have? it's clear however that science is one of Ricks best avenues

Chinese: 
他看到了人类渴望在生活中寻求意义
与宇宙的无意义之间的矛盾
对于加缪，我们是西西弗斯-
-希腊神话中被责罚永无止境地把一块巨石推上山顶的国王
余生里只能看到巨石一次又一次地滚下来
但加缪说，人们必须设想西西弗斯是快乐的
他认为
我们不得不承认我们的存在有荒诞、无意义背景
并接受它
一旦这样做，我们才能发现自己主观上的意义和目的
这部剧告诉我们意义是能被找到的，主要通过C-137的瑞克
我们在剧中大多跟随他的视角
他意识到存在的无意义性
并且这毫无疑问困扰着他
他是多重宇宙中最聪明的科学家，但他也是一个酒鬼
如果他都不能找到关于自己存在的真相
其他人还有什么希望？
很显然“科学”是瑞克最好的渠道之一，

Portuguese: 
encontrar um senso de significado em sua vida diária
Seus projetos permitir-lhe entrar em aventuras, rir, e se conectar com seus netos
Na verdade, a ciência não ajuda a encontrar uma finalidade existencial, porque não fornece aceitaveis
significados absolutos para a vida
e Rick sabe que
é melhor usá-la para experimentar as maravilhas do espaço em torno dele
com as pessoas que ele se preocupa
Agora Rick, às vezes, tenta nos convencer que ele não se preocupa com sua família
suas relações com eles não são perfeitas, elas estão longe disso.
E eu acho que é um ponto de Harmon e Roiland estáo tentando fazer
Suas relações familiares são terríveis e Rick não é feliz; na verdade,
ele só feliz quando ele tem um bom relacionamento com eles
É revelado para Morty por exemplo, que o slogan do Rick "Wubba Lubba Dub Dub!"
significa "Estou com muita dor, por favor me ajude."
Mais tarde no episódio Rick congela o tempo, certificando-se que Morty e Summer
possam limpar uma festa antes dos pais chegarem em casa

Danish: 
for at finde en følelse af mening i sit daglige liv
Hans projekter tillade ham at gå på eventyr, gøre grine af sig selv og være sammen med sine børnebørn
Faktisk er videnskaben ikke hjælpe med at finde og eksistentiel formål, fordi det ikke giver behagelig
absolutte betydninger for livet
og Rick ved det
Han er bedre stillet ved at bruge den, til at opleve vidunderlig univers omkring ham
med de mennesker, han bekymrer sig om
Rick fra tid til tid, forsøger at overbevise os, han ikke bekymrer sig om sin familie
hans forhold til dem er ikke perfekt, de er langt fra det.
Og jeg tror, ​​det er et punkt, Harmon og Roiland forsøger at gøre
Hans familieforhold er frygtelige og Rick er ikke glad; faktisk,
han er kun glad, når han skaber et godt forhold til dem
Det er afsløret for Morty for eksempel, at Ricks slagord "Wubba Lubba Dub Dub!"
betyder "Jeg er i stor smerte, kan du hjælpe mig."
Senere i episoden Rick fryser tid, og sørg for, at Morty og Sommer
kan rydde op en fest før der forældre kommer hjem

Russian: 
найти здравый смысл в его каждодневном существовании
Его проекты позволяют ему отправляться на приключения, заставлять себя смеяться и дружить с внуками.
На самом же деле, наука не может помочь ему найти смысл жизни,
потому что не позволяет найти
абсолютного её доказательства!
И Рик знает это.
Поэтому он использует ее чтобы пережить все чудеса космоса
рядом с людьми, о которых он заботится.
В то же время Рик пытается убедить нас что ему нет дела до семьи.
Его отношения с ними не идеальны и они далеки от этого.
Думаю что Хармон и Ройланд имеют ввиду именно это.
Его отношения в семье ужасны, и Рик несчастлив.
по факту он доволен только когда удается поддерживать хорошие отношения с ней.
Так Морти однажды узнает что коронная фраза Рика "Вабба Лабба Даб Даб"
означает "Мне очень больно, пожалуйста помогите мне".
Позже в эпизоде Рик останавливает время, чтобы Морти и Саммер
успели прибраться после вечеринки, пока родители не приехали домой.

English: 
for finding a sense of meaning in his daily life
His projects allow him to go on adventures, make himself laugh, and bond with his grandkids
Indeed, science doesn't help find and existential purpose because it doesn't provide agreeable
absolute meanings to life
and Rick knows that
He's better off using it to experience the wonders of space around him
with the people he cares about
Now Rick, at times, tries to convince us he doesn't care about his family
his relationships with them aren't perfect, they're far from it.
And I think that's a point Harmon and Roiland are trying to make
His family relationships are terrible and Rick's not happy; in fact,
he's only happy when he fosters a good relationship with them
It's revealed to Morty for example, that Ricks "Off use" catchphrase "Wubba Lubba Dub Dub!"
means "I am in great pain, please help me."
Later in the episode Rick freezes time, making sure that Morty and Summer
can clean up a party before there parents get home

Chinese: 
的一個很好的管道
他的計劃讓他能和他的孫子，到處去冒險、歡笑
沒錯，科學並不能讓他找到存在的意義
因為它不能為生活提供
令人愉快的意義
而且瑞克知道這點
他使用科學來體驗這個宇宙
與他在乎的人一起
瑞克有時會表現得他不在乎他的家人
他與家人的關係並不完美，甚至很糟
而我認為這是Harmon和Roiland試圖表達的
瑞克的家庭關係很糟糕，他自己也不快樂
而事實上，他只有在與家人建立良好關係時他才會開心
莫提也得知這點，瑞克的口頭禪
「Wubba Lubba Dub Dub!」
的意思是：「我身陷極大的痛苦之中，幫我！」
之後在時光凍結的片段，確保 Morty和Summer
能在父母回家前清理乾淨

Spanish: 
para encontrar cierto significado en su vida cotidiana
Sus proyectos le permiten ir en aventuras,
hacerlo reir, e interactuar con sus nietos.
Ciertamente, la ciencia no ayuda a encontrar un propósito existencial porque...
no proporciona significados complacientes y absolutos para la vida.
Y Rick lo sabe.
Él está mejor usándola para vivir las maravillas del espacio que le rodean,
con las personas que le importan.
Ahora, Rick a veces trata de convencernos de que a él no le importa su familia.
Sus relaciones con ellos no son perfectas, están lejos de serlo.
Y creo que ese es un punto que Harmond y Roiland están tratando de hacer.
Sus relaciones familiares son terribles, y Rick no está feliz.
De hecho, sólo está feliz cuando fomenta una buena relación con ellos.
Se le ha revelado a Morty por ejemplo que la frase usual de Rick "Wubba lubba dub dub"...
significa "Estoy con mucho dolor, por favor ayúdenme"
Luego, en el mismo episodio, Rick congela el tiempo,
asegurándose que Morty y Summer puedan limpiar después de una fiesta antes que sus padres lleguen a casa.

Turkish: 
bir parça anlam bulabilmesi için en önemli yollarıdan biri olduğu su götürmez bir gerçek.
Onun projeleri maceralara atılmasını, kendisini güldürmesini ve torunları ile kaynaşmasını sağlıyor.
Bilimin, bir var oluş amacını bulmaya 
yardım etmediği açık çünkü
bilim hayata tartışılabilir kesin anlamlar sağlamıyor.
ve Rick bunu biliyor.
Rick bilimi, etrafındaki uzayın harikalarını keşfetmekte kullandığında daha mutlu oluyor
ama ancak bunu değer verdiği insanlarla yaptığında.
Rick zaman zaman bizi ailesini umursamadığına 
ikna etmeye çalıyor.
Ailesi ile ilişkisi mükemmel değil ve
aslında mükemmel olmaktan çok uzak.
Bence, Harmon ve Roiland'ın 
vermeye çalıştığı mesaj da bu.
Aile ilişkileri çok kötü 
ve Rick mutlu değil, aslında
sadece onlarla iyi bir ilişki geliştirdiğinde mutlu.
Örneğin, Rick'in meşhur boş zaman lafı "Wubba Lubba Dub Dub!"ın "Büyük bir acı içindeyim,
lütfen bana yardım edin!" anlamına geldiği Morty'e açıklanır.
Bölümün ilerleyen kısımlarında 
Rick zamanı durdurur ve Morty ile Summer'ın
ebeveynleri gelmeden partiden 
kalanları temizlemelerini sağlar.

Vietnamese: 
trong việc mang lại ý nghĩa cho từng ngày của ông ấy.
Các phát minh cho phép ông ấy phiêu lưu, làm ông ấy vui, và gắn bó với cháu ngoại của mình.
Mặc dù khoa học không giúp ta tìm ra mục đích tồn tại vì nó không thể đưa ra
một chân lý tuyệt đối cho cuộc sống.
Và Rick biết điều đó.
Nên ông ấy dù chúng để trải nghiệm những kỳ quan của vũ trụ xung quanh ông,
cùng những người mà ông quan tâm.
Hiện tại, Rick đang cố thể hiện rằng ông không hề quan tâm đến gia đình
mối quan hệ của ông với họ không trọn vẹn, họ còn rất xa vời.
Và tôi nghĩ đó là điểm mà Harmon và Roiland đang cố làm cho ra
Quan hệ gia đình của ông rất tồi tệ 
và Rick không hạnh phúc; thực tế rằng,
ông chỉ hạnh phúc khi ông 
vun đắp được mối quan hệ với họ.
Nó được thể hiện với Morty ví dụ như khi Rick bỏ xài câu cửa miệng "Wubba Lubba Dub Dub!"
có nghĩa "Tôi đang rất đau đớn, xin hãy giúp tôi."
Về sau trong tập Rick đóng băng thời gian chỉ để cho Morty và Summer
có thời gian dọn dẹp bữa tiệc trước khi bố mẹ vào nhà.

Portuguese: 
De toda forma é claro que a Ciência é uma das melhores formas que Rick encontra para imbuir de sentido o seu cotidiano
Os seus projetos dão a ele a chance de embarcar em aventuras
Rir e se conectar com seus netos
A ciência não ajuda na verdade a encontrar um sentido existencial
Porque ela não provê de sentidos consensuais e absolutos a vida
E o Rick sabe disso
Ele vê que o melhor que ela pode dar é a chance de explorar as maravilhas do espaço que o cerca com as pessoas que ele se importa de verdade
Durante o show, muitas vezes parece que o Rick quer nos convencer que ele não se importa com a sua família
As relações entre eles não são perfeitas
Elas estão bem longe disso
E eu acho que esse é um ponto que Harmon e Roiland tentam fazer
As relações dele com sua família são horríveis
E o Rick não é feliz
Ele só é feliz de verdade quando ele fomenta uma boa relação com eles
É revelado a Morty por exemplo que uma das expressões que Rick mais repete:
Waba laba dâb dâb siginifica: Eu estou em grande agonia, por favor me ajude
Mais tarde no mesmo episódio Rick congela o tempo
Para garantir que seus netos possam limpar a sujeira de uma festa
antes que seus pais cheguem

Polish: 
na znalezienie sensu w jego codziennym życiu
Jego projekty pozwalają mu doświadczać przygód, powodować uśmiech i łączyć się ze swoimi wnukami.
wszak, nauka nie pomaga znaleźć egzystencjalnego celu ponieważ nie zapewnia zgodnego
absolutnego znaczenia dla życia
i Rick to wie
Lepiej używa jej by doświadczyć cudów go otaczających
z ludźmi na których mu zależy
Rick czasami próbuje przekonać nas, że mu nie zależy na swojej rodzinie
jego relacje z nimi nie są doskonałe, są one daleko od tego.
I myślę, że jest to punkt który Harmon i Roiland próbują pokazać
Jego relacje z rodziną są okropne i Rick nie jest szczęśliwy, właściwie
Jest tylko szczęśliwy gdy buduje z nimi zdrowy związek.
Jest wyjawione Mortiemu, że powiedzenie Ricka "Wubba Lubba Dub Dub!"
oznacza „Jestem w wielkim bólu, proszę pomóżcie mi."
Później w odcinku Rick zamraża czas, upewniając się, że Morty i Summer
mogą wyczyścić dom po imprezie nim rodzice wrócą do domu

Hungarian: 
hogy találjon jelentést az értelemnek a mindennapi életben.
A projektjei lehetővé teszik, hogy kalandokra induljon, megnevettesse magát és összeköttetést biztosítson az unokáival.
Valóban, a tudomány nem segít megtalálni az élet értelmét, mert nem bizonyít elfogadható
abszolút értelmet az életnek.
És Rick tudja ezt.
Jobbnak látja ezt arra használni, hogy megtapasztalja körülötte az űr csodáit,
a személyekkel, akikkel törődik.
Nos Rick, időről-időre próbálja elhitetni, hogy nem törődik a családjával.
A kapcsolata velük nem tökéletes, távol állnak tőle.
És úgy gondolom, ez egy részlet, amit Harmon és Roiland megpróbálnak megcsinálni.
A családi kapcsolataik szörnyűek és Rick nem boldog. Tény,
csak akkor boldog, amikor jó kapcsolatot táplál velük.
Ez megmutatkozik Morty-nak, Rick "haszontalan" jól ismert kifejezésében "Wubba Lubba Dub Dub!"
Ami azt jelenti "Rettenetes fájdalmam van, kérlek segíts!"
Később az epizódban Rick megfagyasztja az időt, meggyőződve arról, hogy Morty és Summer
fel tudják takarítani egy party mocskát, mielőtt a szüleik hazaérnek.

iw: 
איזה תקווה יש למישהו אחר? אבל זה ברור שהמדע הוא אחד הדברים הטובים ביותר של ריק
כדי למצוא תחושה של משמעות בחיי היומיום שלו
הפרויקטים שלו מאפשרים לו לצאת להרפתקאות, להצחיק את עצמו ולהיקשר עם הנכדים שלו
ואכן, המדע אינו מסייע למצוא מטרה קיומית כי זה לא מספק
משמעויות מוחלטות לחיים
וריק יודע את זה
עדיף לו להשתמש בו כדי לחוות את נפלאות המרחב סביבו
עם האנשים שאכפת לו מהם
עכשיו ריק, לפעמים, מנסה לשכנע אותנו שלא אכפת לו מהמשפחה שלו
היחסים שלו איתם אינם מושלמים, הם רחוקים מהלהיות מושלמים.
ואני חושב שזו נקודה שהרמון ורוילנד מנסים להעביר
היחסים המשפחתיים שלו איומים וריק לא מאושר; למעשה,
הוא שמח רק כאשר הוא מטפח מערכת יחסים טובה איתם
זה מתגלה למורטי למשל, שריק משתמש לפעמים בביטוי
 "וואבה לאבה דאב דאב"
פירושו "אני בכאב גדול, בבקשה תעזרו לי".
מאוחר יותר בפרק ריק מקפיא את הזמן, וכך הוא מוודא שלמורטי וסאמר יהיה מספיק זמן
לנקות את המסיבה שהם עשו לפני שההורים שלהם יגיעו הביתה

German: 
um einen Schimmer an Bedeutung in seinem Alltag zu finden.
Seine Projekte erlauben es ihm auf Abenteuer zu gehen, sich zum Lachen zu bringen und mit seinen Enkelkindern Zeit zu verbringen
Tatsächlich hilft die Wissenschaft nicht einen existenziellen Grund zu finden, da es keine annehmbaren,
absolute Sinnen des Lebens bietet.
Und RIck weiß das.
Er ist besser versorgt, wenn er sie verwendet um die Wunder des Universums um ihn herum zu erkunden,
zusammen mit den Leuten, die ihm etwas bedeuten.
Nun, Rick versucht uns manchmal weis zu machen, er kümmert sich nicht um seine Familie,
und seine Beziehungen mit ihnen sind nicht perfekt, sogar bei Weitem nicht.
Und ich denke, dass ist ein Punkt den Harmon und Roiland rüberbringen wollen
Seine familiären Beziehung sind schrecklich und Rick ist nicht glücklich;
um genau zu sein ist er nur glücklich, wenn er mit ihnen eine gute Beziehung pflegt
Es wird Morty zum Beispiel enthüllt, dass Rick's Catchphrase "Wubba Lubba Dub Dub!",
"Ich habe große Schmerzen, bitte hilf mir.", bedeutet.
Später in der Folge, hält Rick die Zeit an, um sicher zu gehen, dass Morty und Summer
aufräumen können, bevor ihre Eltern heim kommen

Chinese: 
用来从他的日常生活中寻找意义感
他的那些科幻项目能让他去冒险、开心、享受天伦之乐
事实上，科学并不会帮助寻找存在的目的
因为它不能为生活提供可接受的绝对意义
并且瑞克知道这个
他很机智地用它来体验周围奇幻的太空
与他所关心的人一起
瑞克有时试图说服我们 - 他不关心他的家人
他与家人的关系是不完美的，可以说远不及完美
我认为这是丹·哈萌与贾斯汀·罗兰试图表现出
他的家庭关系很糟糕而且瑞克并不快乐
事实上瑞克只在与他们培养出良好关系时才开心
这也被透露给了莫蒂，
例如瑞克曾经的口头禅"Wubba Lubba Dub Dub!"
意思是“我很痛苦，请帮助我！”
在后来的情节中瑞克冻结时间，确保莫蒂和Summer
能在父母回家之前清理掉派对的痕迹

French: 
est une des meilleures manière pour Rick
de trouver un sens sur sa vie quotidienne
Ses projets lui permettent de partir en aventure,
de se faire rire et d'établir un lien avec ses petits enfants.
Cependant, la science n'aide pas à trouver
un sens à la vie parce que
ça ne fournit pas un sens acceptable et absolu à la vie
et Rick le sait
Il préfère voyager à travers les merveilles de l'espace
avec les gens à qui il tient
Rick a essayer de se convaincre qu'il
ne se souci pas de sa famille
Ses relations avec eux sont loins d'être parfaites,
et je pense que c'est un point sur lequel
Harmon et Roiland travaillent.
Ses relations familiales sont horribles
et Rick n'en est pas content.
En effet, il est seulement heureux quand il favorise une bonne relation avec eux
Il est révélé à Morty, par exemple
que la phrase Wubba Lubba dub dub de Rick
veut dire "Je souffre beaucoup, aidez moi s'il vous plait"
Plus tard dans l'épisode, Rick arrête le temps
pour être sûr que lui, Morty et Summer puissent nettoyer une fête avant que les parents reviennent.
Mais ils passent la plupart de leur temps

Czech: 
pro zajištění pocitu smyslu v jeho každodenním životě.
Jeho vynálezy mu umožňují vydávat se na dobrodružství, smát se, a vytvářet pouta se svými vnoučaty
Věda samotná však nepomůže najít smysl existence, jelikož neposkytuje přijatelná
absolutní vysvětlení smyslu života.
A Rick si je toho vědom.
Raději ji používá aby zažil divy vesmíru okolo něj
s lidmi, na kterých mu záleží.
Občas se nás ale Rick snaží přesvědčit, že se o svou rodinu nestará,
jeho vztahy s nimi nejsou dokonalé, jsou od toho daleko.
A myslím, že to je právě to, co se nám tím Harmon a Roiland snaží říci -
Jeho vztahy s rodinou jsou hrozné, a Rick není šťastný. Ve skutečnosti,
je sťastný, jen když se stará o dobré vztahy s nimi.
Mortymu je například odhaleno, že Rickova poměrně často používaná hláška "Wubba Lubba Dub Dub!"
znamená: „Jsem ve velkém utrpení, prosím, pomoz mi.“
Později v této epizodě Rick zamrazí čas, aby zajistil, že Morty a Summer
mohou vyčistit dům ještě předtím, než se jejich rodiče vrátí domů.

Italian: 
per trovare un senso nella sua vita giornaliera.
I suoi progetti gli permettono di andare per avventure, farlo ridere e di legare coi suoi nipoti.
In verità, la scienza non è di aiuto per trovare uno scopo esistenziale perchè non fornisce un piacevole
significato assoluto alla vita
e Rick questo lo sa.
Preferisce usarla per avventurarsi nello spazio attorno a sè
con le persone a cui tiene
Ora Rick, a volte, cerca di convincerci che non tiene alla sua famiglia
le relazioni con loro non sono sempre perfette, neanche lontanamente.
E penso che questo sia un punto che Harmon e Roiland stiano cercando di far passare
Le sue relazioni familiari sono terribili e 
Rick non è felice, infatti
E' felice solo quando coltiva una 
buona relazione con loro.
Viene rivelato a Morty, per esempio, che lo slogan di Rick "Wubba Lubba Dub Dub!"
significa "Sono in grande dolore, aiutatemi"
Successivamente nell'episodio Rick blocca il tempo, per assicurarsi che Morty e Summer
possano pulire la casa dopo la festa, prima che i loro genitori arrivino

Arabic: 
لإيجاد معنىً منطقي في حياته اليومية.
تسمح له مشاريعه  بالذهاب في مغامرات تجعله يضحك، وتزيد من ترابطه مع أحفاده.
في الواقع، لا يساعد العلم في إيجاد ذلك المعنى الوجودي لأنّه لا يؤمّن معانٍ سلسة ومطلقة للحياة
وريك موقنٌ لذلك.
من الأفضل له أن يستخدمه لتجربة عجائب الفضاء من حوله
مع الناس الذين يهتم بهم.
يحاول ريك في بعض الأحيان إقناعنا بأنه لا يهتم بأسرته.
علاقاته معهم ليست مثالية، إنها بعيدة عن ذلك.
وأعتقد أن هارمون وريلاند يحاولان إيصال هذه النقطة.
علاقاته الأسرية سيئة وريك ليس سعيداً؛ في الواقع،
يبدو سعيداً فقط عندما يعزز علاقةً جيدةً معهم.
لقد كُشف لمورتي على سبيل المثال، أن مقولة ريك، التي لا يستخدمها كثيراً، 
"Wubba Lubba Dub Dub!"
تعني "أنا في ألم كبير، ساعدوني رجاءً."
في وقت لاحق من الحلقة نفسها يجمد ريك الزمن، للتأكد من أن مورتي وسمر
يمكن أن ينظفا مخلفات الحفل قبل وصول والدايهما إلى المنزل

Czech: 
Stráví ale většinu času užíváním si a společným sledováním filmů.
Když Morty zmíní, že Rick neřekl "Wubba Lubba Dub Dub!" už nějakou dobu,
odpoví „Nepotřebuju, mám (krrrk) novou hlášku.“
„Fakt? Jakou Ricku?“
„Miluji svá vnoučata“
To je potvrzeno už jen tím, že zmrazil čas po dobu šesti měsíců
jen pro něj a jeho vnoučata.
A to je jen jeden, z mnoha příkladů...
Zde se Rick nemůže dočkat, až půjde do Mezigalaktických arkád s Mortym na celý den.
V epizodě „ŠRickdesát minut“ se sbližuje s Mortym sezením u televize v podstatě celou epizodu.
Pak je tu jeden okamžik, kdy Rick pro Mortyho obětuje svůj vlastní život.
I když nakonec situaci také přežije, je jasné, že našel větší význam v jeho vztahu s Mortym,
než v jakémkoliv speciálním existenciálním smyslu pro sebe.
Tyto momenty nám umožňují vidět skrz Rickovu "tvrdou skořápku".
Je to člověk, který nenachází smysl téměř v ničem,
ale nejšťastnější je, když je s rodinou.

iw: 
אבל הם מבלים את רוב הזמן שלהם בכיף וצפייה בסרטים יחד
כאשר מורטי מזכיר לריק שהוא לא אמר "וואבה לאבה דאב דאב!" כבר הרבה זמן
הוא מגיב עם "לא צריך כבר, יש לי ביטוי חדש"
"אה, כן, מה זה ריק?"
"אני אוהב את הנכדים שלי"
זה רק חזר על העובדה שהוא הקפיא את הזמן במשך שישה חודשים
רק הוא ונכדיו
וזה רק דוגמה אחת, מהרבה דוגמאות.
הנה, ריק לא יכול לחכות ללכת לארקייד הבין כוכבי עם מורטי למשך היום
בפרק "ריקסטי דקות" הוא נקשר עם מורטי מול הטלוויזיה כל הפרק
ואז, יש את הרגע שבו ריק מקריב את החיים של עצמו למען מורטי
למרות שזה נגמר בכך שהוא שורד מהסיטואציה הזאת, זה ברור שהוא מצא משמעות יותר גדולה ביחסים שלו עם מורטי
יותר מכל מטרה קיומית מיוחדת לעצמו
רגעים אלה מאפשרים לנו לראות מבעד לקליפה הקשוחה של ריק
הוא אדם שלא מוצא משמעות בכמעט כלום
אבל הוא הכי מאושר כאשר הוא עם המשפחה שלו

Arabic: 
لكنهم يقضون معظم وقتهم في الاستمتاع ومشاهدة الأفلام معًا
عندما يذكر مورتي أن ريك لم يقل "Wubba Lubba Dub Dub!" منذ مدّة
يجيب ريك بـ "لا حاجة لذلك، لدي (burp) مقولة جديدة"
"أوه نعم، ما هي، ريك؟"
"أنا أحب أحفادي"
يُعاد تكرار هذا فقط من خلال حقيقة تجميده للزمن
ليكون مع أحفاده فقط
وهذا واحد فقط، من العديد من الأمثلة.
هنا، يتوق ريك للذهاب إلى الأروقة بين المجرات مع مورتي ليوم كامل
في الحلقة "Rixty Minutes"، يوثّق علاقته مع مورتي أمام التلفزيون طوال الحلقة
ثم، هناك هذه اللحظة حيث يضحي ريك بحياته الخاصة من أجل مورتي
على الرغم من نجاته من هذه الحادثة في النهاية، إلا أنه وجد بوضوح معنى أعمق في علاقته مع مورتي
من أي غرض وجودي خاص بنفسه
تسمح لنا هذه اللحظات برؤية ما يخفيه ريك
إنه رجل لا يجد معنى في أي شيء تقريباً
ولكنه أسعد ما يكون عندما يكون مع عائلته

German: 
Allerdings verbringen sie die meiste Zeit damit, Spaß zu haben und zusammen Filme zu schauen
Als Morty erwähnt, Rick hätte "Wubba Lubba Dub Dub!" schon seit einer Weile nicht gesagt,
antwortet er mit "Muss ich nicht mehr, ich habe ein (rülpst) neues Schlagwort."
"Oh ja, wie lautet es Rick?"
"Ich liebe meine Enkel."
Das wird nur verstärkt durch den Fakt, dass er die Zeit für 6 Monate anhält,
nur er und seine Enkelkinder
Und das ist nur eins von vielen Beispielen
Hier, kann Rick kaum darauf warten zu den Tag in der intergalaktischen Spielhalle mit Morty zu verbringen,
 

French: 
à s'amuser, et regarder des films ensembles.
Quand Morty remarque qu'il n'a pas "dub dub" depuis longtemps,
il répond : "Pas besoin, j'ai une nouvelle punchline:
J'aime mes petits-enfant!"
C'est seulement après avoir arrêté le temps,
pendant 6 mois.
Et ce n'est qu'un exemple parmi d'autres
Ici, Rick est pressé d'aller à l'intergalactic arcade
avec Morty
Dans l'épisode "60 minutes"
Il reste avec Morty à regarder la télé
pendant tout l'épisode
Enfin, il y a ce moment quand Rick se sacrifie
pour sauver Morty
Même si il y survit,
C'est clair qu'il trouve plus de sens dans sa relation
avec Morty,
que dans n'importe quel but existentialiste à sa vie
Ces moments nous permettent de voir à travers
le coeur de pierre de Rick
C'est quelqu'un qui ne trouve aucun sens,
il est plus heureux quand il est avec sa famille
La majorité de notre vie,
on filtre nos actions

Polish: 
Ale spędzają większość czasu na zabawę i oglądanie filmów razem
Kiedy Morty wspomina, że Rick niepowiedział "Wubba Lubba Dub Dub!" już od dłuższego czasu
On odpowiada: „Nie potrzebuję go używać (beknięcie) mam nowe powiedzenie
„Tak?, jakie?”
„Kocham moje wnuki”
Jest to  pokazane przez fakt, że zamraża czas na 6 miesięcy
tylko on i jego wnuki
i to tylko jeden z wielu przykładów
Tutaj Rick nie może czekać, aby pójść z Mortim do międzygalaktycznego salonu z grami
W odcinku „Rixty Minutes” ogląda telewizje z Mortim przez cały odcinek
Następnie, jest moment gdzie Rick poświęca własne życie by ocalić Mortiego
Choć kończy się tym, że Rick przetrwał, to jasne, że znalazł więcej sensu w jego związku z Mortim
niż w jakimkolwiek specjalnym egzystencjalnym celu dla siebie
Te chwile pozwalają nam widzieć przez utwardzoną powłokę Ricka
Jest człowiekiem który znajduję sens w prawie niczym
ale jest najszczęśliwszy, gdy jest ze swoją rodziną

Portuguese: 
Mas eles acabam passando a maior parte do tempo se divertindo
e assistindo filmes juntos
Quando Morty menciona que Rick não falava Waba Laba Dâb Dâb há tempos, ele responde:
"Não preciso mais, eu tenho , uma nova frase"
"Ah é? Qual é ela então Rick?"
"Eu amo meus netos"
"Awwwnnn"
Isso só é reforçado pelo fato que ele congela o tempo por 6 meses
Só ele e seus netos
E esse é só um de diversos exemplos
Aqui Rick não consegue esperar para ir ao fliperama intergalático com Morty passar o dia
No episodio: Rixty Minutes (o mesmo da crise existencial de Summer), ele passa o dia todo assistindo TV com Morty
Existe também um momento em que ele sacrifica a sua própria vida por Morty
Embora ele acabe sobrevivendo à situação
Fica claro que ele encontrou mais sentido na sua relação com Morty
Do que com qualquer outro propósito existencial especial pra ele mesmo
Esses momentos nos permitem ver além da casca dura de Rick
Ele é um homem que não encontra significado em quase nada
Mas é o mais feliz  quando está com sua família

Chinese: 
但他们花费了大量时间一起嬉戏、看电影
当莫蒂提到瑞克有段时间没说"Wubba Lubba Dub Dub!"了
他回道“因为不需要说了，我已经有了新的口头禅”
“是吗，是什么 瑞克？”
“我爱我的孙子和孙女”
重申这一点只是因为他冻结了6个月的时间
在这段时间里只有他和他的孙子孙女
这仅仅只是其中一个例子
这里，瑞克等不及和莫蒂去星际游乐场玩一天
在“Rixty Minutes”这集，他和莫蒂看了整整一集的电视
然后，在这里瑞克牺牲自己救了莫蒂
虽然他最终幸存了下来，
很明显他在与莫蒂的关系中发现了更多的意义
而不是任何关于自己存在的特殊目的
这些片段让我们透过瑞克的“坚硬外壳”看到
他本是一个找不到意义的人
但他与家人一起时却是最快乐的

Portuguese: 
Mas eles passam a maior parte de seu tempo se divertindo e assistindo filmes juntos
Quando Morty menciona que Rick não disse "Wubba Lubba Dub Dub!" a um tempo
ele responde com "Não preciso, tenho um (arroto) slogan novo"
"Ah, sim, o que é que Rick?"
"Eu amo meus netos"
Isso só é reiterada pelo fato de que ele congela o tempo por seis meses
apenas ele e seus netos
e isso é só um dos muitos exemplos.
Aqui, Rick não pode esperar para ir para passar o dia no arcade intergaláctico com Morty
No episódio "Rixty Minutes", ele se concta com Morty na frente da TV por todo o episódio
Então, há este momento em que Rick sacrifica a própria vida para Morty
Embora ele acabe sobrevivendo a situação, é claro que ele encontrou mais significado na sua relação com Morty
do que qualquer finalidade existencial especial para si mesmo
Esses momentos nos permitem ver através de concha endurecida de Rick
Ele é um homem que acha significado em quase nada
mas é mais feliz quando está com sua família

Russian: 
Но на самом деле большую часть времени они тратят на развлечения и вместе смотрят фильмы.
И когда Морти заметил что Рик перестал говорить: "Вабба Лабба Даб Даб"
тот отвечает: "Незачем,  у меня теперь новая
"Да ну, и какая же, Рик?"
"Я люблю своих внучат."
Это только подтверждает тот факт что он остановил время на целых полгода
чтобы побыть наедине со своими внуками
и это лишь один из многих случаев.
Так, к примеру, Рик не может дождаться поездки с Морти в межгалактический центр развлечений на целый день
В "Скандалах, интРиках, расследованиях" он с Морти перед телевизором всю серию
Потом был момент когда он жертвует своей жизнью ради Морти.
Несмотря на то что в конце он выживает, ясно что он находит больше смысла в отношениях с Морти
нежели в каком-то особенном смысле для себя.
Эти моменты помогают нам увидеть сквозь "непроницаемую оболочку" Рика.
Что он человек, который ни в чем не может найти смысла,
но он счастлив когда он с семьей.

Spanish: 
Pero pasan la mayoría del tiempo divirtiéndose, y viendo películas juntos.
Cuando Morty menciona que Rick no ha dicho "Wubba lubba dub dub" por un tiempo, él responde:
"No lo necesito, ya tengo una nueva frase".
"¿Ah sí? ¿Cuál es Rick?"
"¡Amo a mis nietos!"
Esto es reiterado por el hecho de que él congela el tiempo por 6 meses,
solo él y sus nietos.
Y ese es sólo uno de muchos ejemplos:
Aquí, Rick no puede esperar a ir al Arcade intergaláctico con Morty por el día.
En el episodio "Rixty Minutes", él interactúa con Morty al frente del TV durante todo el episodio.
Luego, está este momento donde Rick sacrifica su propia vida por Morty.
Aunque él termina sobreviviendo a esta situación...
está claro que él encuentra más sentido en su relación con Morty...
que en cualquier propósito existencial especial para sí mismo
Estos momentos nos permiten ver a través de la dura coraza de Rick.
Él es un hombre que no encuentra sentido en nada, pero se le ve más feliz cuando está con su familia.
La mayor parte de nuestras vidas filtramos nuestras acciones...

Hungarian: 
De idejük nagy részét szórakozással és együtt filmezéssel töltik.
Amikor Morty megemlíti Rick egy ideje nem kimondott "Wubba Lubba Dub Dub!"-ját,
azt válaszolja: "Nincs rá szükség, van egy új kifejezésem.
"Oh igen, mi az Rick?"
"Szeretem az unokáim."
Ez csak ismételten abból a tényből következik, hogy megállította az időt 6 hónapra,
csak magának és az unokáinak.
És ez csak egy a számtalan példából.
Itt Rick nem tud várni, hogy egy napra elmehessen az intergalaktikus árkádba Mortyval.
A "Rixty Minutes" című részben, egész végig Mortyval van a TV előtt.
Akkor itt van az a pillanat, amikor Rick feláldozza az életét Morty-ért.
Habár a végén túléli a helyzetet, egyértelmű, hogy több értelmet talált a Morty-val való kapcsolatában,
mint bármi más létezésen alapuló célban.
Ezek a pillanatok engednek keresztül látni Rick megkeményedett látszatán.
Egy ember, aki nem talál jelentést semmiben,
de a legboldogabb, amikor a családjával van.

Danish: 
Men de bruger det meste af deres tid på at have det sjovt og se film sammen
Når Morty Rick  nævner han ikke har sagt "Wubba Lubba Dub Dub!" i lang tid
han svarer med "Behøver ikke,  jeg har en allerede (bøvs) et nye slagord"
"Oh yeah, hvad er det Rick?"
"Jeg elsker mine børnebørn"
Dette er kun gentaget af det faktum, at han fryser tid i seks måneder
bare ham og hans børnebørn
og det er bare én af mange eksempler
Her kan Rick ikke vente med at gå til den intergalaktiske arkade med Morty for dagen
I episoden "Rixty Minutes" obligationer han med Morty foran fjernsynet hele episoden
Så er der dette øjeblik, hvor Rick ofrer sit eget liv for Morty
Selv om han ender er op overleve situationen, er det klart, at han fandt mere mening i hans forhold til Morty
end nogen særlig eksistentiel formål for sig selv
Disse øjeblikke giver os mulighed for at se gennem Ricks hærdet shell
Han er en mand, der finder mening i næsten ingenting
men er gladest, når han er sammen med sin familie

Turkish: 
Ancak zamanlarının çoğunu eğlenerek ve 
birlikte film izleyerek geçirirler.
Morty Rick'e bi süredir "Wubba Lubba Dub Dub!" demediğinden bahsedince
Rick şu şekilde karşılık verir:
"İhtiyacım yok, yeni bir lafım var"
"Öyle mi, nedir Rick?"
"Torunlarımı seviyorum"
Bu, Rick'in zamanı altı ay boyunca sadece torunları ve kendisi için
dondurmasıyla daha da pekişir.
Ve bu, birçok örnekten sadece bir tanesi.
Burada Rick, o gün için galaksilerarası atari salonuna Morty ile gitmeye sabırsızlanıyor.
"Rixty Minutes" bölümünde, bütün bölümü TV karşısında Morty ile takılarak geçiriyor.
Sonra, Rick'in Morty için kendi hayatından vazgeçtiği bu an var.
Sonunda hayatta kalmayı becerse de
Morty ile ilişkisi ile bulduğu anlamın
kendisi için herhangi bir
özel varoluşsal amaçtan çok daha önemli olduğu aşikar.
Bu gibi anlar Rick'in sert kabuğundan
 içerisini görmemizi sağlıyor.
Rick, neredeyse hiçbir şeyde anlam bulamayan bir insan
ancak ailesi ile olduğunda en mutlusu.

English: 
But they spend most of their time having fun and watching movies together
When Morty mentions Rick hasn't said "Wubba Lubba Dub Dub!" in a while
he responds with "Don't need too, I have a (burp) new catchphrase"
"Oh yeah, what's that Rick?"
"I love my grandkids"
This is only reiterated by the fact that he freezes time for six months
just him and his grandkids
and that's just one, of many examples
Here, Rick can't wait to go to the intergalactic arcade with Morty for the day
In the episode "Rixty Minutes" he bonds with Morty in front of the T.V. the entire episode
Then, there's this moment where Rick sacrifices his own life for Morty
Although he end's up surviving the situation, it's clear he found more meaning in his relationship with Morty
than any special existential purpose for himself
These moments allow us to see through Rick's hardened shell
He's a man who find's meaning in almost nothing
but is happiest when he is with his family

Chinese: 
但他們花了很多時間玩樂、看電影
當Morty提到Rick已經一段時間沒說「Wubba Lubba Dub Dub!」
Rick則回應 
「我不需要它了 我有了新的口頭禪」
是嗎？ 那是什麼？
我愛我的孫子和孫女
提到這個片段是因為它凍結了六個月的時間
與他的孫子及孫女相處
而這只是眾多例子的其中之一
在這裡，Rick要和Morty去星際電動場玩一整天
而在「 Rixty Minutes」這集裡，他們花了整級的時間看電視
接著，Rick在這裡犧牲了自己為了拯救Morty
雖然他最終活了下來
但他也從與Morty的關係中發現更多意義
而不是任何關乎自己存在的任何意義
在這個時刻，我們透過Rick堅強的外在看到
他原本是一個找不到意義的人
但他與家人相處時卻很快樂

Vietnamese: 
Nhưng họ lại dùng hết thời gian vui chơi và xem phim cùng với nhau.
Khi Morty hỏi Rick tại sao lâu rồi ông không nói "Wubba Lubba Dub Dub!" nữa
ông trả rằng "Không cần nữa, ông có (ợ) câu cửa miệng mới rồi."
"Thật ư, là gì vậy ngoại Rick?"
"Ông yêu các cháu ông"
Điều này chỉ xảy ra khi ông ấy đóng bằng thời gian suốt sáu tháng
chỉ có ông ấy và cháu của mình
và đó chỉ là một, trong nhiều ví dụ.
Tại đây, Rick háo hức được đến khu vui chơi liên ngân hà với Morty.
Trong tập "Rixty Minutes" ông ấy gắn bó với Morty trước màn hình TV suốt cả tập phim.
Có cả giây phút Rick hi sinh chính mình vì Morty.
Dù cho cuối cùng ông ấy cũng sống sót, nhưng rõ ràng ông thấy mối quan hệ với Morty có ý nghĩa hơn
hơn cả mọi mục đích tồn tại của chính ông ấy.
Những khoảng khắc này cho ta thấy Rick sau lớp vỏ của mình.
Ông ấy là người không thể thấy ý nghĩa trong mọi thứ
nhưng lại hạnh phúc nhất khi ở bên gia đình.

Italian: 
Ma spendono la maggior parte del tempo divertendosi e guardando film insieme
Quando Morty ricorda a Rick che è un po' che non dice "Wubba Lubba Dub Dub!"
lui risponde: "Non ne ho bisogno, ho un nuovo (burp) slogan"
"Oh sì, e qual è Rick?"
"Amo i miei nipoti"
Questo è reiterato dal fatto che Rick ferma il tempo per sei mesi
solo per lui e i suoi nipoti
e questo è solo uno, di tanti esempi
Qui, Rick non vede l'ora di andare alla sala giochi intergalattica con Morty
Nell'episodio "Vite Alternative" lega con Morty di fronte alla TV l'intero episodio
Poi, c'è il momento in cui Rick sacrifica la
sua stessa vita per Morty
Nonostante riesca a salvarsi, è chiaro che ha trovato più significato nella sua relazione con Morty
che qulasiasi speciale scopo esistenziale per se stesso
Questi momenti ci permettono di vedere
 attraverso la dura corazza di Rick
E' un uomo che non trova significato quasi in nulla
ma è più felice quando è con la sua famiglia

French: 
à travers l'idée qu'on a un destin spécial
C'est difficile à accepter que nos efforts
seront pour la plupart inutile
et rapidement oubliés
dans notre univers
Que la recherche du sens de notre vie
nous aveugle souvent
des choses qu'on aime vraiment
et nous empêche d'être avec des gens
qui comptent vraiment
Par là, Rick fournit une serieuse catharsis
pour le spectateur
On voit quelqu'un tellement mécontent,
et cynique
qui est plus heureux quand il est avec ses amis
et sa famille
C'est à travers Rick que la série nous dit qu'il faut
profiter de la vie
Il nous dit de ne pas tout prendre trop au sérieux
La réponse est "n'y penses pas"
Dans notre société postmoderne,
les religions, idéologies, sciences
et même les moeurs
ne fournissent pas toujours un sens à notre existence
et cela peut être extrêmement isolant
Rick et Morty ne suggère pas que
notre recherche d'un but à notre vie
ne continuera pas
Il demande seulement si c'est une question

Polish: 
Przez większość naszego życia patrzymy na nasze działania przez pryzmat "specjalnego celu"
Trudno zaakceptować, że nasze wysiłki byłyby głównie bezcelowe i szybko zapomniane
w naszym obojętnym wszechświecie
To szukanie naszego dużego, egzystencjalnego celu często zaślepia nas od rzeczy których robienie sprawia nam przyjemność
i powstrzymuje nas od bycia z osobami, które naprawdę mają znaczenie, w ten sposób Rick udziela katharsis
dla publiczności
widzimy jak ktoś kto jest tak zniechęcony i cyniczny
faktycznie zyskuje przyjemność z bycia pośród swoich przyjaciół i rodziny.
Przez Ricka, serial mówi nam by korzystać z życia, rozkoszować się nim i ostatecznie.. nie brać go zbyt poważnie
„Odpowiedź brzmi: nie myśl o tym”
W naszych nowoczesnych czasach, religia, ideologia, nauka ani nawet wspólne wartości
nie zawsze zapewniają sensu naszego istnienia i może to być ekstremalnie izolacyjne .
Rick i Morty nie sugeruje, że nasze szukanie egzystencjalnego celu przestanie trwać

Russian: 
Большую часть наших жизней мы фильтруем наши действия сквозь призму идеи что у нас есть "особое назначение".
Сложно принять что все наши усилия преимущественно бессмысленны и будут быстро забыты
нашей равнодушной Вселенной.
Поиск смысла жизни отворачивает нас от вещей, которые действительно приносят нам удовольствие
и не дает нам быть с людьми, которые важны нам. В этом плане Рик дает зрителям хороший повод
для сопереживания.
Мы видим как некто циничный и вечно недовольный
на самом деле получает удовольствие находясь рядом с друзьями и семьёй.
Через Рика мультфильм говорит взять от жизни всё, насладиться ею и в конце концов... не принимать всё в серьёз
"Правильный ответ - не думай об этом!"
В наш век, религия, идеология, наука и даже общечеловеческие ценности
не всегда придают смысла нашему существования и наоборот могут способствовать изоляции.
Сериал "Рик и Морти" не говорит о том что наш поиск смысла жизни не будет продолжаться

iw: 
רוב חיינו אנחנו מסננים את הפעולות שלנו בגלל הרעיון שיש לנו "מטרה מיוחדת"
קשה לקבל שהמאמצים שלנו יהיו חסרי תועלת במידה רבה ובמהירות ישכחו
ביקום האדיש שלנו
החיפוש הזה אחר המטרה הקיומית שלנו לפעמים מסנוור אותנו מהדברים שאנחנו באמת נהנים מהם
ושומר עלינו מלהיות עם אנשים שבאמת חשובים, בדרך זו, ריק מספק כמה תבונות רציניות
עבור הקהל
אנו רואים מישהו שכל כך מאוכזב וציני
למעשה מקבל הנאה מלהיות סביב החברים ובני משפחה שלו
דרך ריק, התוכנית אומרת לנו גם לאמץ את החיים, להתענג עליהם, ובסופו של דבר ... לא לקחת את זה יותר מדי ברצינות
"התשובה היא, לא לחשוב על זה"
בעידן המודרני שלנו, דת, אידיאולוגיה, מדע ואפילו ערכים משותפים
לא תמיד מספקת משמעות לקיום שלנו וזה יכול להיות מאוד מבודד
ריק ומורטי לא מציעים שהחיפוש אחר משמעות קיומית לא יימשך

Vietnamese: 
Gần như cả cuộc đời ta chọn việc mình làm dựa trên ý nghĩ rằng ta có một "mục đích đặc biệt".
Khó để chấp nhận rằng mọi nỗ lực của ta hầu hết sẽ là vô ích và sớm chìm vào quên lãng
trong vũ trụ đầy biến động này.
Công cuộc đi tìm mục đích sống làm mờ mắt ta khỏi những điều ta thực sự tận hưởng
và không cho ta ở bên những người thực sự quan trọng, bằng cách này, Rick đã đưa ra một sự giải toả
cho khán giả.
Chúng ta thấy một nhân vật cực kỳ bất mãn và tiêu cực
đang thực sự vun đắp niềm vui khi ở bên bạn bè và gia đình.
Thông qua Rick, chương trình nói với ta hãy bám lấy cuộc sống, say mê với nó và trên hết... đừng quá trầm trọng nó lên.
"Câu trả lời là, đừng có nghĩ về nó"
Ở thời kỳ hậu hiện đại của chúng ta, tôn giáo, tư tưởng, khoa học và cả những giá trị phổ biến
không phải lúc nào cũng cung cấp cho chúng ta một ý nghĩa tồn tại và nó có thể rất là tách biệt.
Rick và Morty không đề xướng rằng công cuộc đi tìm ý nghĩa tồn tại của phải dừng lại.

English: 
Most of our lives we filter our actions through the idea that we have a "special purpose"
It's hard to accept that our efforts would be largely pointless and quickly forgotten
in our indifferent universe
That search for our big, existential purpose often blinds us from the stuff we actually enjoy
and keeps us from being with people that truly matter, in this way, Rick provides some serious catharsis
for the audience
we see someone who is so disaffected and cynical
actually gain enjoyment from being around his friends and family
Its through Rick, that the show tells us too embrace life, revel in it, and ultimately... not take it too seriously
"The answer is, don't think about it"
In our post modern age, religion, ideology, science and even common values
don't always provide a meaning for our existence and it can be extremely isolating
Rick and Morty doesn't suggest that our search for existential meaning won't continue

Czech: 
Často se během života snažíme filtrovat naše akce přes myšlenku, že tu máme nějaký „speciální účel“
Je těžké přijmout fakt, že naše úsilí mohou být do značné míry zbytečná a rychle zapomenuta
v našem lhostejném vesmíru.
Že hledání našeho velkého existenciálního smyslu nás často zaslepuje od toho, co nás doopravdy naplňuje,
a brání nám v bytí s lidmi, na kterých opravdu záleží.
Tímto způsobem Rick divákům poskytuje vlastně takovou duševní očistu.
Vidíme někoho, tak moc nespokojeného a cynického,
kdo se přesto raduje z života, když může být okolo jeho přátel a rodiny.
Je to právě prostřednictvím Ricka, že nám tento seriál říká, abychom vzali do rukou náš život, těšili se z něj, a konec konců... nebrali ho příliš vážně.
„Odpověď je nemysli na to.“
V naší postmoderní době... náboženství, ideologie, vědy a dokonce naše společné hodnoty
nám někdy neposkytnou smysl pro naší existenci, a to může být velmi izolující.
Rick a Morty nenaznačují, že naše hledání smyslu existence nebude pokračovat.

Turkish: 
Hayatlarımızın çoğunu, yaptığımız şeylerin "özel bir amacı" olduğu düşüncesiyle kısıtlıyoruz.
Kayıtsız evrenimizde, çabalarımızın çoğunlukla boşuna olduğunu ve çabucak unutulacaklarını kabullenmek zor.
Var oluşumuzun büyük amacını aramak
zevk aldığımız şeyleri görmemizi
ve gerçekten önemli olan 
kişilerle birlikte olmamızı sıklıkla engelliyor.
Bu şekilde Rick, seyircilere gerçek bir katharsis sağlıyor.
Aslında ailesi ve arkadaşları ile birlikte olmaktan keyif alan
hoşnutsuz ve alaycı birini görüyoruz.
Dizi, Rick ile bize; hayatı kucaklayın, haz alın ve en nihayetinde de çok da ciddiye almayın, mesajı veriyor.
"Cevap, hala 'Boş ver gitsin!.' "
Post-modern hayatımızda din, ideloji, bilim ve hatta ortak değerler
her zaman varoluşumuz için bir anlam sağlamaz
ve bazen aşırı izole edici olabilir.
Rick and Morty, varoluş amacını aramanın devam etmeyeceğini söylemiyor

Hungarian: 
Életünk eseményeinek nagy részét megszűrjük az eszménken keresztül, hogy egy "speciális célunk" van.
Nehéz elismerni, hogy erőfeszítéseinknek főleg értelmetlenek és
gyorsan elfelejtődnek a közömbös univerzumunkban.
Ez a kutatás, a nagy létezés céljával kapcsolatban, gyakran elvakít minket, hogy meglássuk azt, amit jelen esetben élvezhetnénk
és visszatart attól, hogy azokkal legyünk, akik valóban számítanak,
így, Rick komoly katarzist nyújt a közönségnek.
Olyasvalakit látunk, aki igazán elégedetlen és cinikus.
Tulajdonképpen élvezetet generál abból, hogy a barátai és a családja körül van.
Rick az, akin keresztül a sorozat elmondja, hogy öleld meg az életet, mulass benne és végtére is ... ne vedd túl komolyan.
"A válasz, ne gondolkozz rajta!"
A mi posztmodern korunk, vallás, ideológia, tudomány és még a közös értékek is
nem mindig biztosítanak értelmet a létezésünknek és ez szélsőségesen izoláló.
A Rick és Morty nem azt sugallja, hogy az élet értelme utáni kutatásunk nem fog folytatódni.

Danish: 
De fleste af vores liv vi filtrerer vore handlinger gennem den idé, at vi har en "særligt formål"
Det er svært at acceptere, at vores indsats ville være stort set være meningsløst og hurtigt glemt
i vores store univers
At søge efter vores store, eksistentielle formål ofte blænder os fra de ting, vi rent faktisk nyder
og holder os fra at være med mennesker, der virkelig betyder noget, på denne måde, Rick giver nogle alvorlige katarsis
for publikum
vi ser nogen, der er så utilfredse og kynisk
faktisk få glæde af at være omkring hans venner og familie
Det er gennem Rick, at showet fortæller os, om et omfavne livet, Der i sidste ende  ikke skal tage alt for alvorligt
"Svaret er, tænk ikke på det"
I vores postmoderne alder, religion, ideologi, videnskab og endda fælles værdier
ikke altid en mening for vores eksistens, og det kan være ekstremt isolerende
Rick og Morty tyder ikke på, at vores søgen efter eksistentiel betydning ikke vil fortsætte

Chinese: 
大部分时候我们将自己的行为分类
通过“我们有一个特殊目的”的观念
难以接受的是我们的努力在很大程度上是没有意义的，
且会很快被遗忘
在对我们漠不关心的宇宙中
追寻宏大的存在目的往往使我们忽视本会享受的事物
也使我们离开真正在乎的人，
通过这种方式，瑞克为观众提供了真情实感的宣泄
我们看到如此愤世嫉俗的人
能通过他周围的朋友和家人收获到愉悦
整个故事通过瑞克告诉我们去拥抱生活、享受生命
最后…不要太过较真
“答案是不要去想它”
在后现代，宗教、意识形态、科学甚至共同的价值观
并不总能为我们的存在提供意义，它可以是非常孤立的
瑞克和莫蒂并不是建议我们不再探寻存在的意义
它只是问我们：

Chinese: 
在大部分的時候
我們透過「我們有一個特殊目的」來篩選我們的行為
但難以接受的是，我們的努力幾乎是沒有意義的
而且很快會被遺忘
在這個冷漠的宇宙中
尋找存在的目的使我們脫離現有的感官享受
且使我們不再關注與真正重要的人的連結
而瑞克為觀眾提供了一種
情緒宣洩的方式
我們可以看到如此憤世嫉俗的人
可以透過與家人、朋友的相處獲得歡笑
這部動畫透過Rick告訴我們
擁抱生命、享受生命，最後，不要太過執著
「答案是不要去想它」
在後現代的宗教、意識形態、科學甚至是普世的價值觀
並不會為我們存在的意義給出答案，它是非常孤立的
Rick and Morty並不是要我們不再追求存在的意義

Portuguese: 
A maior parte de nossas vidas nós filtramos nossas ações através da ideia que temos um "propósito especial"
É difícil aceitar que nossos esforços seriam, em grande parte, inúteis e rapidamente esquecidos
em nosso universo indiferente.
Essa busca pelo nosso grande objetivo existencial, muitas vezes nos cega das coisas que realmente desfrutamos
e nos impede de estar com as pessoas que realmente importam, desta forma, Rick fornece alguma catarse séria
para o público
vemos alguém que é tão descontente e cínico
realmente desfrutar de estar em torno de seus amigos e familiares
É através de Rick, que o show nos diz para também abraçarmos a vida, nos divertimos, e finalmente ... não a levarmos muito a sério
"A resposta é, não pensar sobre isso"
Em nossos valores da era pós moderna, religião, ideologia, ciência e até mesmo valores comuns
nem sempre proporcionam um sentido para a nossa existência e podem nos estar isolando.
Rick e Morty não sugerem que a nossa busca de sentido existencial não continuará

Italian: 
Per la maggior parte delle nostre vite filtriamo
le nostre azioni attraverso l'idea
che abbiamo uno "scopo speciale"
E' difficile accettare che tutti i nostri sforzi sono in gran parte inutili e dimenticati velocemente
nel nostro universo indifferente
Quella ricerca per il nostro grande scopo esistenziale spesso ci nasconde le cose che realmente amiamo
e ci preclude dallo stare con le persone che realmente contano, in questo modo, Rick fornisce un'importante catarsi
per il pubblico
Vediamo qualcuno che è così distaccato e cinico
ottenere puro piacere dallo stare con famiglia e amici
E' attraverso Rick, che lo show ci dice di abbracciare la via, godersela e per finire... non prenderla seriamente
"La risposta è, non pensarci"
Nella nostra era post-moderna, religioni, ideologie, scienza e persino valori comuni
non sempre forniscono un significato alla nostra esistenza e ciò può essere estremamente estraniante
Rick e Morty non ci dice che la nostra ricerca per un significato esistenziale non continuerà

Portuguese: 
Na maior parte de nossas vidas nós interpretamos as nossas ações  através da ideia
que nós fazemos parte de algo maior
É difícil aceitar que nossos esforços vão ser todos sem sentido e rapidamente esquecidos em nosso universo , indiferente a nós
Essa busca
pelo nosso grande
propósito existencial
com muita frequência nos cega
Das coisas que
que nós realmente
gostamos
e nos impede de
estarmos com pessoas
que realmente importam
Desse jeito
Rick nos fornece
algumas catarses muita intensas
para todos aqueles que o assistem
Nós vemos alguém que é tão
frio e cínico
que consegue se divertir com seus amigos e família
É através do desenho que Rick nos diz
para abraçar a vida
Sempre respondendo prontamente, e de forma certa afinal
Não levando isso tão a sério
"A resposta é:
não pense sobre isso"
Na nossa  era pós-moderna
religião
ideologia
ciência
e até mesmo os valores mais comuns
Nem sempre consegue nos proporicionar
um sentido às nossas existências
E essa percepção pode ser incrivelmente solitária
Rick and Morty não sugere que nossas
buscas por
um propósito existencial
Não vão continuar
Ele apenas questiona se essa é uma questão

Spanish: 
a través de la idea de que tenemos un propósito especial.
Es difícil de aceptar que la mayoría de nuestros esfuerzos son en la mayor parte...
inútiles y que serán olvidados rápidamente en nuestro universo indiferente.
Esa búsqueda por nuestro gran propósito existencial a menudo nos ciega...
de las cosas que realmente disfrutamos y nos impide estar con personas que realmente importan.
En esta forma, Rick provee una gran catársis para la audiencia.
Vemos a alguien que es tan descontento y cínico...
realmente obtener gozo de estar rodeado por su familia y amigos.
Es a través de Rick que el programa nos dice que debemos aceptar la vida,
celebrarla y, en últimas, no tomarla tan en serio.
"La respuesta es: 'No pienses en ello'."
En nuestra era post-moderna, la religión, ideologías, ciencia e inclusive los valores comunes...
no siempre nos proveen con un sentido para nuestra existencia.
Y puede ser increíblemente desolador.
"Rick and Morty" no sugiere que nuestra búsqueda por un propósito existencial no va a continuar.

Arabic: 
في معظم حياتنا نقوم بتنظيم أعمالنا استناداً إلى الفكرة القائلة بأن لدينا "غايةً مميزة"
من الصعب القبول بأن جهودنا ستكون بلا جدوى وستُنسى بسرعة في عالمنا الفاتر
إن البحث عن غايتنا الكبيرة والوجودية غالباً ما يعمينا عن الأشياء التي نستمتع بها فعلاً
ويمنعنا من التواجد مع الأشخاص الذين نكترث لأجلهم حقًا، بهذه الطريقة، يقدّم ريك بعض التنفيس القوي للجمهور
نرى فيه شخصاً ساخطاً للغاية وساخراً
يستمتع بوقته من خلال تواجده مع أصدقاءه وعائلته
يرينا الكرتون من خلال ريك كيف نغتنم الحياة، ونستمتع بها، وفي النهاية ... أن لا نأخذها على محمل الجد
"الجواب هو، لا تفكر في ذلك"
في عصرنا الحديث المعاصر، لا يقدم الدين أو الأيديولوجيا أو العلوم أو حتى القيم العامّة
أي معنى لوجودنا ويمكن لذلك أن يسبب انعزالاً حاداً
لا يشير ريك ومورتي إلى أن بحثنا عن المعنى الوجودي لن يستمر

Italian: 
si chiede solo se è una domanda a cui vale la pena rispondere, quando una vita piena di significato
può essere trovara attraverso amici, famiglia e avventure.
Perchè, l'unica cosa più terrificante di non esistere, o di non conoscere il perchè esistiamo
è esistere, e non avere nessuno con cui condividerlo.
Uhf! Ci ho messo un casino di tempo! Spero vi rimanga qualcosa di questo video!
Amate tutti, anche se non ricambiano, non prendete tutto così seriamente
e fate solo
ciò che amate.
 
Ascoltami Ice
non puoi gironzolare nello spazio e non fregarti di nulla per sempre

Portuguese: 
que deva de fato vale ser respondida
Quando uma vida repleta de significado já pode ser encontrada
através de amigos
família
e novas experiências
De fato, a única coisa mais assustadora
que não existir
ou não saber afinal o porquê de você existir
É existir
e não ter ninguém
com quem compartilhar

Hungarian: 
Egyedül azt kérdezi, van-e olyan kérdés, amit megéri megválaszolni, amikor a jelentőségteljes élet megtalálható
barátokon, családon és új tapasztalatokon keresztül.
Valóban, az egyedüli, ami ijesztőbb, mint a nem létezés vagy nem tudni miért létezel,
az, hogyha létezel, de senkid sincs, akivel megoszthatnád.
music(chaos chaos do you feel it)
 
 
Hidd el nekem Ice, úgy sem tudsz örökké az űrben sodródni, semmivel sem törődve.

Spanish: 
Sólamente nos cuestiona si es una pregunta que vale la pena responder...
cuando una vida significativa puede vivirse a través de los amigos,
la familia, y nuevas experiencias.
Ciertamente, la única cosa más espeluznante que no existir...
o no saber por qué existes...
es existir, y no tener a nadie con quien compartirlo.
"¡Escucha lo que te digo, Ice!
No puedes flotar por el espacio por siempre sin que te importen las cosas."

Chinese: 
只是，當我們能透過與朋友、家人的連結，新的經驗使我們的生活有意義時
這個問題還重要嗎？
事實上，唯一比不存在或者你不知道為何存在更可怕的
是你的存在無人分享
 
 
 
 

Arabic: 
بل إنه يسأل فقط، إن كان السؤال يستحق الإجابة، متى يمكن العثور على حياة ذات معنى
من خلال الأصدقاء والعائلة والخبرات الجديدة؟
في الواقع، الشيء الوحيد الأكثر إثارة للرعب من عدم الوجود، أو عدم معرفة سبب وجودك،
هو أن تُوجَد ولا يوجد أحد لتشارك وجودك معه.
ترجمة: 
Michael Krombopulos

Polish: 
Tylko pyta czy jest to pytanie na które warto odpowiedzieć kiedy wartościowe życie może być odnalezione
przez przyjaciół, rodzinę i nowe doświadczenia
W rzeczy samej, jedyna rzecz bardziej przerażająca niż nie istnienie lub nie zdawanie sobie z tego sprawy
jest istnienie i nie posiadanie nikogo z kim można się nim podzielić.
Uff! psiakrew to zajęło dużo czasu! Mam nadzieję, że coś wyciągnąłeś z tego filmu!

French: 
qui mérite une réponse
quand une vie significative peut être trouvée
à travers les amis, la famille et les nouvelles expériences
En effet, la seule chose plus terrifiante
que ne pas exister ou ne pas savoir pourquoi,
est exister
et n'avoir personne avec qui le partager.

Czech: 
Pouze se ptá, zdali stojí za to na tuto otázku odpovídat, když smysluplný život lze nalézt
prostřednictvím přátel, rodiny a nových zážitků.
Popravdě, jediná věc děsivější, než neexistování nebo nevědění, proč existujeme,
je existovat a nemít při tom nikoho s kým bychom se o to mohli podílet.
Uf! To mi zabralo zatraceně dlouho! Doufám, že jste si z toho něco vzali!
Čím více lásky rozdáš lidem kolem tebe, tím větší šanci máš na to, že se ti navrátí, a to dvojnásob :)
Neber si vše tak vážně
a dělej to,
co miluješ.
Inspiruj se mnou lede,
nemůžeš si jen tak navždy poletovat vesmírem bez toho aniž by ses o nic nezajímal.

Chinese: 
当朋友、家庭和新的经历能使我们生活得有意义时
这个问题是否还值得回答
事实上，唯一比不存在或者不知道你为什么存在更可怕的
是你的存在  无人分享

iw: 
התוכנית רק שואלת, אם זה שאלה ששווה לענות עליה כאשר חיים משמעותיים ניתן למצוא
באמצעות חברים, משפחה וחוויות חדשות
אכן, הדבר היחיד שיותר מפחיד מלא להיות קיים, או לא לדעת למה אתה קיים?
היא להיות קיים ושלא יהיה לך אף אחד לשתף איתו את זה.

Vietnamese: 
Nó chỉ hỏi, câu hỏi đó có còn đáng trả lời khi một cuộc đời ý nghĩa có thể tìm được qua
bạn bè, gia đình và những trải nghiệm.
Thật vậy, điều duy nhất đáng sợ hơn không tồn tại, hay không biết lý do ta tồn tại
đó là tồn tại mà không có ai để chia sẻ cùng.
 
 
 
 

Russian: 
Он только спрашивает - тот ли это вопрос, если осмысленная жизнь может быть найдена
через дружбу, семью и новый опыт.
На самом же деле, единственная вещь более ужасная чем не существовать вообще или не знать зачем ты есть,
это быть и не иметь никого с кем ты можешь эту жизнь разделить.
Фуух, это заняло офигительно много времени! Я надеюсь вы вынесли какой-то урок из этого видео.
Любите всех, даже если это не взаимно, не принимайте все всерьез.
И делайте только то
что любите!

Portuguese: 
Ele só pede, se é uma pergunta que vale a pena ser respondida, quando uma vida significativa pode ser encontrada
através de amigos, familiares e novas experiências
De fato, a única coisa mais aterrorizante que não existir, ou não saber por que você existe
é existente e não ter alguem para compartilhar.
Ufa! Isso levou muito tempo! Espero que você tenha aprendido alguma coisa com este vídeo!
Ame a todos, mesmo que eles não amem você de volta, não leve tudo tão a sério
e apenas faça
o que você ama.
Acredite mim Gelo
Você não pode ficar só flutuando no espaço sem se importar com nada para sempre

English: 
It only asks, if it's a question worth answering when a meaningful life can be found
through friends, family, and new experiences
Indeed, the only thing more terrifying then not existing, or not knowing why you exist
is existing and having no one too share it with.
Phew! That took a long damn time! I hope you've taken something from this video!
Love everyone, even if they don't love you back, dont take everything so serious
and only do
what you love

Turkish: 
ama sadece, anlamlı bir hayat arkadaşlar, aile ve yeni tecrübeler ile bulunabilecekken
bu sorunun cevap vermeye değer olup olmadığını sorguluyor.
Gerçekten de, var olmamaktan veya neden var olduğunu bilmemekten daha korkutucu olan bir şey varsa
o şey de, var olmak ama bunu paylaşacak kimseye sahip olmamaktır.
Bu kanalı patreon.com/willschoder'dan destekleyebilirsiniz.
Abone olun!

Danish: 
Det spørger kun, om det er et spørgsmål værd at svare, når et meningsfuldt liv kan findes
gennem venner, familie og nye erfaringer
Faktisk er den eneste ting som er mere skræmmende er ikke at eksisterende, eller ikke at vide, hvorfor du eksisterer
er eksisterende, og som har ingen også dele det med.
Pyha! Det tog lang pokkers tid! Jeg håber, du har taget noget fra denne video!
Elsker alle, selv om de ikke elsker dig tilbage, og tage det ikke alt så alvorligt
og kun gøre hvad du elsker
