Bienvenidos de nuevo a las 74a Sesiones Científicas de la Asociación Americana de la Diabetes.
Soy Rhonda Anderson en el Centro Muscone en San Francisco.
Hoy me alegra presentarles a Ryan Reed, conductor automovilístico de NASCAR
de la serie nationwide número 16 Drive to Stop Diabetes presentado por
Lilly Diabetes y Ford Mustang.
Ryan es un embajador del programa Drive to Stop Diabetes,
y por eso él ha tenido la oportunidad de viajar por todo el país
para diseminar un mensaje de conocimiento sobre la diabetes.
También les presento a la Dra. Anne L. Peters, directora médica del
Programa Clínico de Diabetes de la Universidad del Sur de California en Los Ángeles.
¡Bienvenidos a los dos!
Gracias por tenernos.
Ryan, fuiste diagnosticado con diabetes tipo 1 cuando tenías 17 ańos.
¿Qué significó el diagnóstico cuando te dijeron que nunca más podrías conducir
un automóvil de carrera?
Creo que esta noticia fue la más difícil para mí -- yo no entendía bien
lo que era la diabetes ni el significado de la enfermedad,
pero cuando me dijeron que nunca más podía participar en una carrera,
ahí me di cuenta de la gravedad de mi condición.
Era mi pasión y mi aspiración desde nińo participar en carreras automovilísticas,
y entonces fue muy difícil y yo no sabía qué hacer.
Entonces, ¿cuál fue tu siguiente paso?
¿Cómo llegaste a conocer a la Dra. Peters?
Yo empecé a buscar información sobre la diabetes y atletas con diabetes,
y por supuesto el nombre de Anne me llamó la atención
porque ella trata a muchos atletas.
Su oficina estaba ubicada a sólo dos horas de mi casa y tuve la oportunidad
de visitarla muy pronto después de mi diagnóstico
sólo pasó un mes entre mi diagnóstico y la primera cita con ella.
Entonces ella me ayudó muchísimo y fue genial cuando ella me dijo
que yo podía participar en las carreras otra vez.
Ella me dijo que si no seguía sus consejos yo no podría manejar,
pero en realidad yo empecé a manejar otra vez con su ayuda
y he sido muy afortunado de conocerla.
Ryan tiene un horario lleno de carreras y eventos, entonces,
¿qué necesita él para poder competir bien?
Cómo ya ha dicho Ryan, mi primera regla fue que él me escuche.
Cuando uno está manejando un automóvil de carrera, hay un riesgo real de que
le suba o baje el nivel de azúcar en la sangre,
y entonces él tiene que cooperar conmigo como si fuéramos un equipo
para mantenerse seguro y competitivo.
Eso significa que tenemos que comunicarnos, ajustar la dosis de insulina,
saber lo que tiene que comer, también cómo monitorear el azúcar
entonces cuesta mucho trabajo, sin embargo Ryan es un muy buen paciente
y él ha tenido mucho éxito. Yo creo que él seguirá así.
Ryan, ¿puedes decirnos alguna de las cosas que tienes que hacer
cuando conduces para controlar la diabetes?
Hay muchas cosas que nunca pensé que tenía que hacer durante una carrera.
Una de las cosas más importantes es vigilar una maquina que se llama "dexcom"
que monto en mi tablero de mandos. Este aparato sin alambres mide mi
nivel de glucosa para mostrarme si mi nivel de azúcar es demasiado bajo.
En este caso, tengo una bebida especial en el automóvil que puedo beber
cuando llevo mi casco para subir mi nivel de glucosa.
Si mi nivel de glucosa sube demasiado, hay un miembro de mi equipo
que está entrenado para darme una inyección de insulina
cuando llevo mi traje protector.
Anne y yo trabajamos en muchas cosas antes de la carrera
para asegurarme de que mi azúcar se quede a un buen nivel adecuado
y no tengamos que ajustar nada mientras manejo el carro.
¿Corriste una carrera recientemente, verdad? ¿Cómo fue?
Si, tuve una carrera este fin de semana en Michigan y me ubiqué en el undécimo lugar,
fue un gran fin de semana. Nos queda dos tercios de la temporada
y hemos empezado a tener mucho éxito.
Estamos tratando de divertirnos, esta semana estoy muy ocupado,
llegué aquí anoche y me alegra estar aquí.
Es mi segunda visita a las Sesiones y es una experiencia fantástica,
hay tanto que hacer y aprender aquí y quiero ver todo.
Si Ud. quiere aprender más del programa Drive to Stop Diabetes,
visite DriveToStopDiabetes.org. Para ver más entrevistas y noticias
visite Diabetes.org/breakingnews. Soy Rhonda Anderson en San Francisco.
