ensoSTEPHANOPOULOS: Sono passati quasi 25 anni
da quando Aladdin ha schiuso un nuovo mondo per così tanti fan
e ora una versione tutta nuova verrà rilasciata in un DVD
nel quale è inserita una clip inedita con Robin Williams, guardate!
♫ Il mondo è mio | Apri gli occhi e vedrai ♪
Quell'indimenticabile canzone vincitrice dell'Oscar
♫ È un mondo che appartiene a noi ♪
e l'inconfondibile genio di Robin Williams in Aladdin.
♫ Lui lo sa che la sua sposa è già qui ♪
Il Classico Disney del 1992 ha cambiato il panorama dei film d'animazione per sempre!
GENIO: Dopo diecimila anni lì dentro uno si ritrova col collo tutto incriccato!
E ora per la prima volta possiamo dare uno sguardo esclusivo
a una clip inedita
GENIO: Andiamo ragazzo! Vedi? Vai a prendere il tuo snack, vedi? Ti sta aspettando!
della star leggendaria del film
GENIO: Luke, la forza, Al, la forza.
nella sala di registrazione mentre presta la sua voce al Genio amato da tutti,
l'iconico personaggio portato alla vita dal disegnatore Eric Goldberg.
GOLDBERG: Tutto dice che è divertente, è una persona così calda...
MUSKER: La relazione tra lui e Aladdin era così genuina
GENIO: Zzzzi tezztezzzzo!
MUSKER: Era il più grande genio esistente!
STEPHANOPOULOS: Una nuova scena tagliata dal grandissimo artista
GENIO: Uso improprio del serpente, 5000 anni di squalifica!
e del suo personaggio che ha caratterizzato il film.
- Cosa ne pensi?
- Penso che la cosa importante siano i passaggi, devono essere veloci, rapidi e andare a segno contro i Magic.
Ora una nuova generazione può celebrare il fantastico genio senza tempo
GENIO: Ti possiamo chiamare Al, o magari solo Din?
dell'amatissimo attore.
I signori passeggeri sono pregati di allacciare le nappe di sicurezza,
SI PARTE!
STEPHANOPOULOS: È così bello vedere il nostro Robin Williams!
Siamo entusiasti di avere gli autori Ron Clements e John Musker,
insieme al compositore Alan Menken, Scott Weinger e Brad Kane,
che danno voce ad Aladdin,
Linda Larkin e Lea Salonga che hanno interpretato Jasmine,
e Jonathan Freeman, l'unico performer di Jafar,
benvenuti a tutti voi! È molto bello vedervi, gente!
Diteci qualcosa su com'è lavorare con Robin Williams, l'abbiamo visto ancora in azione.
MENKEN: Oh, è fantastico! Assolutamente incredibile
MUSKER: Abbiamo scritto la parte con Robin in mente
senza sapere se avrebbe accettato e fortunatamente per noi l'ha fatto.
STEPHANOPOULOS:  Non sapevate se avrebbe accettato?
MUSKER: No, abbiamo rischiato tutto, se ci avesse detto di no,
ci saremmo trovati in un grosso guaio perché tutto il concept era ispirato a Robin.
CLEMENTS: Sì, non c'era nessun'altro che avrebbe potuto essere il Genio.
Fortunatamente fu d'accordo nel farlo e lavorò così tanto.
Registrammo in una sessione di quattro ore dove sarebbe andato avanti senza fermarsi,
abbiamo praticamente quattro ore di registrazione, era spontaneo, aveva molta energia e molta passione
MENKEN: Io ero molto preoccupato, poiché le canzoni che io e Howard Ashman avevamo scritto
come "Un amico come me", erano scritte proprio per un personaggio alla Fats Waller.
La prima domanda era "Può Robin cantare come Fats Waller?"
STEPHANOPOULOS: E? E poteva!
MENKEN: Ha imparato e dopo che abbiamo raggiunto la vocalità che volevamo da lui,
abbiamo lasciato che Robin si desse alla pazza gioia.
STEPHANOPOULOS: Jonathan, tu hai interpretato Jafar:
qual è la tua battuta preferita, abbiamo bisogno di un po' di Jafar.
FREEMAN: Penso che, senza alcun dubbio, sia "Le mie più servili ed umili scuse, vostra maestà".
STEPHANOPOULOS: Scott e Linda, parliamo un po' del ladro di strada e della principessa araba.
WEINENGEN: Del ladro di strada? Ok... quindi...
"Jasmine, io ti amo davvero ma devo smettere di essere qualcuno che non sono!"
LARKIN: Io ho la migliore battuta del film: "È tutto così magico!"
STEPHANOPOULOS: È la migliore battuta del film e voi, ragazzi, avete le migliori canzoni del film.
C'è un conteggio di quante persone l'abbiano usata per il primo ballo del loro matrimonio?
SEALONGA: Effettivamente l'ho cantata con quello che a quel tempo era il mio fidanzato, ora è mio marito.
L'abbiamo cantata per persone che si erano fidanzate, era una sorpresa,
noi eravamo nascosti con microfoni wireless e abbiamo cantato "Il mondo è mio"
e loro hanno semplicemente iniziato a piangere.
KANE: Dopo aver inciso la canzone con Lea, non l'ho più cantata se non con mia moglie al nostro matrimonio.
STEPHANOPOULOS: L'avete cantata insieme?
KANE: Mia moglie al mio matrimonio è stata la mia unica altra Jasmine con cui l'ho cantata.
STEPHANOPOULOS: Tu sai qualcosa dei conteggi, Alan?
MENKEN: No, non so nulla, ma so che sono molte ed è fantastico.
È stata una di quelle canzoni che è stata premiata come Canzone dell'Anno,
il che è incredibile, ha vinto un Oscar. Ha cambiato la mia vita,
ha cambiato quella di Tim Rice... Meraviglioso!
STEPHANOPOULOS: E ha reso felice tantissime persone, siamo molto felici di vedere tutto questo!
Congratulazioni!
