
Russian: 
Самая милосердная вещь в мире —
это неспособность человеческого разума
связать воедино все его составляющие.
Мы живём на тихом островке
невежества
посреди тёмного моря бесконечности,
которое нам не суждено переплыть.
Безумие есть благо.
Ограниченные пятью чувствами,
мы думаем, что можем постичь
безграничность космоса.
Вселенная жестока и равнодушна,
а богам смешны попытки людей
сохранять рассудок
перед лицом неизбежной смерти.
Рассудок есть зло.
Лишь безумие дарует истинную свободу.

German: 
Die barmherzigste Sache der Welt
ist das Unvermögen des menschlichen Verstandes,
alle Dinge miteinander in Verbindung zu setzen.
Wir leben auf einer ruhigen Insel
der Ignoranz
in einem tobenden Meer der Unendlichkeit
und es war nicht gewollt, dass wir uns so weit davon entfernen.
Wahnsinn ist kein Fluch.
Mit unseren kläglichen fünf Sinnen
glauben wir, den grenzenlos komplexen
Kosmos zu verstehen.
Ich habe das dunkle Universum gähnen sehen.
Die Götter bemitleiden den Menschen,
der in seiner Gleichgültigkeit dem grausigen Ende
mit gesundem Verstand entgegensehen kann.
Vernunft ist ein Fluch.
Wahnsinn bietet die einzig wahre Freiheit.

English: 
The most merciful thing in the world
is the inability of the human mind
to correlate all its contents.
We live on a placid island of
ignorance
in the midst of black seas of infinity
and it was not meant that we should voyage far.
Madness is not a curse.
With five feeble senses
we pretend to comprehend the boundlessly
complex cosmos.
I have seen the dark universe yawning.
The gods pity the man who
in his callousness
can remain sane to the hideous end.
Sanity is a curse.
Madness offers the only freedom.

Spanish: 
Tal vez no exista nada más compasivo
que la incapacidad de la mente humana
para relacionar todo su contenido.
Vivimos en una tranquila isla de
ignorancia,
en medio de negros mares de infinidad...
No se suponía que viajáramos muy lejos.
La locura no es un maleficio
Con nuestros cinco débiles sentidos
aspiramos a comprender el cosmos,
tan complejo, tan infinito
Pude ver cómo se abría el universo
Los dioses se compadecen de quien,
desde su alma insensible,
puede permanecer lejos de la locura hasta el abominable final.
La cordura es un maleficio.
La locura es la única manera de ser libre.

Chinese: 
世上最仁慈的事
就是人类的思维
无法完全理清自己的想法
我们生活在一座平静的小岛上
岛上充满无知
漂泊在无限的黑色海洋中
这并不意味着我们应该远航
疯狂并不是诅咒
凭借自己微弱的五感
我们假装自己理解
无边复杂的宇宙
我见过黑暗的宇宙打哈欠
众神可怜那个男人
他的冷酷无情
让他在走向可怕的终结时保持理智
理智才是诅咒
疯狂才是自由的唯一答案

French: 
La chose la plus miséricordieuse en ce bas monde
est l’incapacité de l’esprit humain
à mettre en corrélation toutes les informations qu’il contient
Nous vivons sur une île
d'ignorance placide
au beau milieu des mers noires et infinies
sur lesquelles il n’a jamais été prévu que nous naviguions très loin.
La folie n’est pas une malédiction.
Avec cinq pauvres sens
nous prétendons comprendre le cosmos
infiniment complexe.
J’ai vu le sombre univers béant.
Les dieux ont pitié de l'homme qui
dans son insensibilité
reste sain d’esprit jusqu’à l’horrible fin.
La raison est une malédiction.
La folie est la seule échappatoire.

Japanese: 
最も慈悲深いことは
人間が脳に眠る可能性の
ほとんどを﻿把握していないという点だ
我々は無限に広がる海の中で
"無知"という名の
孤島に住む ちっぽけな存在だ
遠くまで﻿航海すべきではないのだ
狂気とは呪いではない
人間は限られた その五感で
無限に複雑であるコスモスを
理解してるフリをする
宇宙は﻿そんな人類に失望してる
どこまでも無知でありながら
正気を保っている人類を
神々は哀れんでいる
正気こそが呪いであり
狂気こそが唯一の自由だ
