
French: 
- (Jordan) J'ai l'impression qu'ils représentent toute une génération
- Elle a tout à fait raison. On représente toute une génération.
- (Darius). Ça me donne envie de repartir à l'école
, pour détester tout les cours de nouveau. - (rires)
Hey, comment ça va? C'est Mark et c'est Travis.
On joue dans un groupe qui s'appelle Blink 182. Et aujourdhui, on
va réagir aux Teens qui ont réagi à nos vidéos.
 
 
- (Jayka) C'est qui? - (rires)
- (Ulises) Oh Blink 182. - (Becca) C'est Blink 182.
-(Tyler) J'ai vu quelques un de leurs clips vidéos.
Mon père m'en a montré beaucoup. - C'est bien.
- (Kacey) Oh, je connais ça.
- Personne ne commente le fait que je danse en sous vêtements.
 
- (Jaxon) C'est le début du punk rock
- (rires) "le début du punk rock". Tu dirais que c'est le début du punk rock?
- Je suppose pour certains jeunes. - Ouais.
 
- (Jayka) Ma mère adore cette chanson.
- (Becca) Ma mère est abonnée à leur liste de diffusion pour leurs concerts.

Spanish: 
- (Jordan) Siento que
definieron una generación.
- Ella tiene toda la razón.
Definimos una generación, personas.
- (Darius) Esto solo me hace
querer volver a la escuela
y odiar a todas las clases de nuevo.
- (risas)
¿Hola! Qué tal?
Soy Mark, y este es Travis.
Tocamos en una banda llamada Blink-182.
Y hoy vamos a ser
ver reaccionando a los adolescentes que están reaccionando
a los videos que hicimos.
♪ (introducción punk rock) ♪
♪ (música pop punk) ♪
- (se ríe)
- (Jayka) ¿Quién es este?
- (risas)
- (Ulises) Oh, Blink-182.
- (Becca) Esto es Blink-182.
- (Tyler) he visto algunos
de sus videos musicales.
Mi papá me los muestra mucho.
- Eso es bueno.
- (Kacey) Oh, lo sabía.
- ♪ (Jordan tarareando) ♪
- Nadie comenta
sobre mí bailando en ropa interior.
- (ambos se ríen)
- ♪ Siempre ♪
- (Jaxon) Esto es como
principios del punk rock.
- (risas) "Early punk rock".
¿Dirías que es el punk rock temprano?
- Supongo que para algunos niños.
- si.
- si.
- (Jayka) A mi madre le encanta esta canción.
- (Becca) Mi mamá está realmente en
su lista de correo para conciertos.

English: 
- (Jordan) I feel like
they defined a generation.
- She's exactly right.
We defined a generation, people.
- (Darius) This just makes me
wanna go back to school
and hate every class again.
- (laughs)
Hey, what's up?
I'm Mark, and this is Travis.
We play in a band called Blink-182.
And today, we are going to be
reacting to teens who are reacting
to videos that we made.
♪ (punk rock intro) ♪
♪ (pop punk music) ♪
- (chuckles)
- (Jayka) Who is this?
- (laughs)
- (Ulises) Oh, Blink-182.
- (Becca) This is Blink-182.
- (Tyler) I've seen some
of their music videos.
My dad shows them to me a lot.
- That's good.
- (Kacey) Oh, I knew this.
- ♪ (Jordan humming along) ♪
- No one's commenting
about me dancing in my underwear.
- (both laugh)
- ♪ Always♪
- (Jaxon) This is like
early punk rock.
- (laughs) "Early punk rock."
Would you say it's early punk rock?
- I guess to some kids.
- Yeah.
- Yeah.
- (Jayka) My mom loves this song.
- (Becca) My mom's actually on
their mailing list for concerts.

Spanish: 
- (Jordan) Siento que
definieron una generación.
- Ella tiene toda la razón.
Definimos una generación.
- (Darius) Esto solo me hace
querer volver a la escuela
y odiar cada clase de nuevo.
- (risas)
¡Hola! ¿Qué tal?
Soy Mark, y este es Travis.
Tocamos en una banda llamada Blink-182.
Y hoy vamos a estar
reaccionando a adolescentes que están reaccionando
a los videos que hicimos.
♪ (introducción punk rock) ♪
♪ (música pop punk) ♪
- (risas)
- (Jayka) ¿Quién son estos?
- (risas)
- (Ulises) Oh, Blink-182.
- (Becca) Esto es Blink-182.
- (Tyler) he visto algunos
de sus videos musicales.
Mi papá me los muestra mucho.
- Eso es bueno.
- (Kacey) Oh, lo sabía.
- ♪ (Jordan tarareando) ♪
- Nadie comenta
sobre mí bailando en ropa interior.
- (ambos se ríen)
- ♪ Always ♪
- (Jaxon) Esto es como
principios del punk rock.
- (risas) "Principios del punk rock".
¿Dirías que es el principio del punk rock?
- Supongo que para algunos niños.
- Si.
Yeah
- (Jayka) A mi madre le encanta esta canción.
- (Becca) Mi mamá está en la lista de correos para sus conciertos.

Portuguese: 
- (Jordan) eu sinto que
eles definiram uma geração.
- Ela está exatamente certa.
Definimos uma geração, pessoal.
- (Darius) Isso só me faz
quero voltar para a escola
e odeio todas as classes novamente.
- (risos)
E ai, como vai?
Eu sou Mark, e este é Travis.
Tocamos em uma banda chamada Blink-182.
E hoje vamos ser
reagindo a adolescentes que estão reagindo
aos vídeos que criamos.
♪ (introdução ao punk rock) ♪
♪ (música pop punk) ♪
- (risadas)
- (Jayka) Quem é esse?
- (risos)
- (Ulises) Oh, Blink-182.
- (Becca) Aqui é o Blink-182.
- (Tyler) Eu já vi alguns
dos seus vídeos musicais.
Meu pai mostra muito para mim.
- Isso é bom.
- (Kacey) Oh, eu sabia disso.
♪ (Jordan cantarolando) ♪
- Ninguém está comentando
sobre eu dançando de calcinha.
- (ambos riem)
- ♪ sempre ♪
- (Jaxon) Isso é como
início do punk rock.
- (risos) "Punk rock precoce".
Você diria que é o início do punk rock?
Acho que para algumas crianças.
- Sim.
- Sim.
- (Jayka) Minha mãe ama essa música.
- (Becca) Minha mãe está realmente no
sua lista de endereços para shows.

Spanish: 
- Todos tienen padres geniales.
- ♪ No iré ♪
- ♪ Apaga las luces ♪
- ♪ Llévame a casa ♪
- ♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na, na ♪
- Ella tiene buen tono.
- (Becca) Espera,
¿Cuáles eran esos conjuntos?
Ni siquiera me tomé un segundo
para apreciar el aspecto totalmente blanco
iban por
- Ahí tienes.
- Algunos de estos videos,
si no saben quién es 98 grados
o Backstreet Boys, no tienen idea
incluso estamos copiando
y solo piensan
estamos en esos atuendos blancos.
- (risas)
- ¿Sabes a lo que me refiero?
- No lo hice ... cuando primero
filmado el video,
Ni siquiera sabía quién
nos estábamos burlando de
Recuerdo que estábamos filmando el video.
Estoy como, "Esto no es gracioso.
Este es el video más tonto
alguna vez hemos hecho "
y luego terminó siendo
el video más grande que jamás hayamos--
- Pensé que eras discreto
un gran fan de 98 grados
en mis tiempos.
- (ambos se ríen)
- (Tyler jadea) Oh.
Este es un video que me mostró mi papá.
- (ambos se ríen)
- (Darius) Les gusta estar sin camisa.
- Cuyo papá les está mostrando
estos videos?
- (Darius) ... desnudo desnudo.
- (Jaxon) ¿Qué pasa con ellos?
y sin ropa?
- No estábamos jugando en grandes lugares.
Estábamos jugando en clubes.
Y la mayoría de las veces, nosotros--

Portuguese: 
Todo mundo tem pais legais.
- ♪ eu não ♪
- ♪ Apague as luzes ♪
- ♪ Leve-me para casa ♪
- ♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na, na ♪
- Ela tem boa afinação.
- (Becca) Espere,
quais eram essas roupas?
Eu nem levei um segundo
para apreciar o visual todo branco
eles estavam indo para.
- Ai está.
- Alguns desses vídeos,
se eles não sabem quem é 98 graus
ou Backstreet Boys, eles não têm ideia
estamos até copiando,
e eles apenas pensam
nós estamos naquelas roupas brancas.
- (risos)
- Você sabe o que eu quero dizer?
- Eu não-- quando nós primeiro
filmou o vídeo,
Eu nem sabia quem
nós estávamos tirando sarro.
Lembro que estávamos filmando o vídeo.
Eu sou como, "Isso não é engraçado.
Este é o vídeo mais idiota
que já fizemos ",
e então acabou sendo
o maior vídeo que já fizemos--
- Eu pensei que você era discreto
um grande fã de 98 graus
antigamente.
- (ambos riem)
- (Tyler suspira) Oh.
Este é um vídeo que meu pai me mostrou.
- (ambos riem)
- (Darius) Eles gostam de ficar sem camisa.
- cujo pai está mostrando a eles
esses vídeos?
- (Darius) ... nu.
- (Jaxon) O que há com eles
e sem roupa?
- Nós não estávamos tocando em locais enormes.
Estávamos jogando clubes.
E na maioria das vezes, nós--

French: 
- Tout le monde à des parents cool.
 
 
- Elle a une voix bien placée.
- (Becca) Attendez, c'est quoi ces tenues?
J'ai tilté de suite sur leurs tenues toutes blanches, j'aime.
 
- S'ils ne connaissent pas 98 Degrees ou les Backstreet Boys,
ils ne peuvent pas savoir qu'on est en train de les copier
ils pensent qu'on est juste dans des tenues blanches.- (rires) - Tu vois ce que je veux dire?
- Je ne savais pas quand on a filmé la vidéo qui on parodiait.
Je me souviens pendant qu'on filmait la vidéo. Genre "C’est même pas fun. C'est la plus nulle qu'on ait fait"
et puis elle a fini par être la plus grosse vidéo qu'on ait fait.
- Je pensais que t'étais secrètement un fan des 98 Degrees à l'époque.
- (Tyler) Oh. C'est la vidéo que m'a montré mon père.
(Darius). Ils aiment être torse nu.
- Quels pères montrent ces vidéos?
- (Darius)... nu. - (Jaxon) Qu'est ce qui leur arrive?
Ils ne sont pas habillés? - On jouait pas sur de grosses scènes.

Spanish: 
- Todos tienen padres geniales.
- ♪ No iré ♪
- ♪ Apaga las luces ♪
- ♪ Llévame a casa ♪
- ♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na, na ♪
- Ella tiene buen tono.
- (Becca) Espera,
¿Que eran esos conjuntos de ropa?
Ni siquiera me tomé un segundo
para apreciar el aspecto totalmente blanco
iban por
- Ahí tienes.
- Algunos de estos videos,
si no saben quién es 98 Degrees
o Backstreet Boys, no tienen idea que
incluso estamos copiando otros
y solo piensan
estamos en esos atuendos blancos.
- (risas)
- ¿Sabes a lo que me refiero?
- Yo no ... cuando filmamos el video por primera vez,
Ni siquiera sabía de quién
nos estábamos burlando
Recuerdo cuando estábamos filmando el video.
Yo pensaba, "Esto no es gracioso.
Este es el video más tonto que
alguna vez hemos hecho "
y luego terminó siendo
el video más grande que jamás hayamos--
- Pensé que eras un discreto
 gran fan de 98 Degrees
en ese tiempo.
- (ambos se ríen)
- (Tyler jadea) Oh.
Este es un video que me mostró mi papá.
- (ambos se ríen)
- (Darius) Les gusta estar sin camisa.
- Que papá les está mostrando
estos videos?
- (Darius) ... desnudo desnudo.
- (Jaxon) ¿Qué pasa con ellos?
y siempre estar sin ropa?
- No estábamos jugando en grandes lugares.
Estábamos tocando en clubes.
Y la mayoría de las veces, nosotros--

English: 
- Everybody has cool parents.
- ♪ I will not go ♪
- ♪ Turn the lights off ♪
- ♪ Carry me home ♪
- ♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na ♪
♪ Na, na, na, na, na ♪
- She has good pitch.
- (Becca) Wait,
what were those outfits?
I didn't even take a second
to appreciate the all-white look
they were going for.
- There you go.
- Some of these videos,
if they don't know who 98 Degrees is
or Backstreet Boys, they have no idea
we're even copying,
and they just think
we're in those white outfits.
- (laughs)
- You know what I mean?
- I didn't-- when we first
filmed the video,
I didn't even know who
we were making fun of.
I remember we were filming the video.
I'm like, "This isn't funny.
This is the dumbest video
we've ever done,"
and then it ended up being
the biggest video that we'd ever--
- I thought you were low-key
a big 98 Degrees fan
back in the day.
- (both laugh)
- (Tyler gasps) Oh.
This is a video my dad showed me.
- (both laugh)
- (Darius) They like to be shirtless.
- Whose dad is showing them
these videos?
- (Darius) ...bare naked.
- (Jaxon) What's with them
and not having any clothes on?
- We weren't playing huge venues.
We were playing clubs.
And most of the time, we--

Spanish: 
a veces, casi estaríamos
desnudos con solo nuestra ropa interior
o simplemente pantalones cortos, hacía mucho calor.
Y luego, creo que lo habíamos mencionado,
como, "Oh, recuerda, como, lo que sea,
tal y tal, ustedes tocaron
en sus boxers ". Y luego dice:
"¿Por qué no están desnudos
en el video? "Y ni siquiera
tomó mucha coacción o cualquier cosa,
solo dijimos "Ok"
- "Muy bien, claro".
- (Jayka) Oh, Dios mío.
¿Cómo filmaron esto?
- Lo filmamos usando
speedos del color de la piel.
Así lo filmamos.
- (Ulises) Me encanta la batería.
- ♪ Se alejó de mí ♪
♪ A nadie le gustas cuando tienes 23 ♪
- (Darius) Esto es realmente
canción pegadiza.
- Agradable.
- (Tyler) Me gustan mucho sus canciones.
Tienen un buen ritmo
y son tan pegadizos
- (Nia) Oh, Dios mío.
- Nadie sabe quien es ella.
- (Jaxon) Y luego vuelve corriendo.
OK eso está bien.
- (Jayka) ¿Qué están haciendo?
- (Becca) Ella es la portada del álbum.
(risas)
- Bien.
- (Kacey) Oh, Dios mío.
No, no el niño.
- (risas)
- (Darius) Bruh.

English: 
sometimes, we'd almost be
stripped down to our underwear
or just shorts on, it was so hot.
And then, I think we had mentioned it,
like, "Oh, remember, like, whatever,
so-and-so, you guys played
in your boxers." And then he's like,
"Why don't you guys just be naked
in the video?" And it didn't even
take much coercing or anything,
we were just like, "Okay."
- "All right, sure."
- (Jayka) Oh my god.
How did they film this?!
- We filmed it by wearing
skin-colored speedos, people.
That's how we filmed it.
- (Ulises) I love the drums.
- ♪ Walked away from me ♪
♪ Nobody likes you when you're 23 ♪
- (Darius) This is a really
catchy song.
- Nice.
- (Tyler) I like their songs a lot.
They have a good beat,
and they're so catchy.
- (Nia) Oh my god.
- Nobody knows how that is.
- (Jaxon) And then run back.
Okay, that's nice.
- (Jayka) What are they doing?
- (Becca) She's the album cover.
(laughs)
- Nice.
- (Kacey) Oh my gosh.
No, not the child.
- (laughs)
- (Darius) Bruh.

French: 
On jouait la plupart du temps dans des clubs, ...parfois, on se déshabillait jusqu'à être en
sous vêtements, en short, il faisait tellement chaud.
"Oh vous les gars, vous jouez en boxers"...
Et puis genre "Pourquoi ne pas être tout nu dans la vidéo?"
On a pas eu besoin d'en discuter.
Genre "Ouais" "C'est bon, allez."
- (Jayka) Oh mon dieu. Comment ils ont filmé ça?
- On a filmé ça en portant des speedos couleur chair, les gens.
Voilà comment on l'a filmé. - (Ulises) J'adore la batterie.
 
- (Darius) C'est vraiment une chanson entrainante.
- Super. - (Tyler) J'aime beaucoup leurs chansons.
Elles ont un bon beat, elles sont trop entrainantes.
- (Nia) Oh mon dieu.
- (Jaxon) Ah ils reviennent en arrière. Okay, c'est bien.
- (Jayka) Qu'est ce qu'ils font? - (Becca) Elle est la couverture de l'album.
(rires) - Bien.
- (Kacey) Oh mon dieu. Non pas l'enfant.
- (rires) - (Darius) Frère

Spanish: 
a veces, casi estaríamos
despojado de nuestra ropa interior
o simplemente pantalones cortos, hacía mucho calor.
Y luego, creo que lo habíamos mencionado,
como, "Oh, recuerda, como, lo que sea,
tal y tal, ustedes jugaron
en tus boxers ". Y luego dice:
"¿Por qué no están desnudos?
en el video? "Y ni siquiera
tomar mucha coacción o cualquier cosa,
solo dijimos "Ok"
- "Muy bien, claro".
- (Jayka) Oh, Dios mío.
¿Cómo filmaron esto?
- Lo filmamos usando
speedos del color de la piel, personas.
Así lo filmamos.
- (Ulises) Me encanta la batería.
- ♪ Se alejó de mí ♪
♪ A nadie le gustas cuando tienes 23 ♪
- (Darius) Esto es realmente
canción pegadiza.
- Agradable.
- (Tyler) Me gustan mucho sus canciones.
Tienen un buen ritmo
y son tan pegadizos
- (Nia) Oh, Dios mío.
- Nadie sabe cómo es eso.
- (Jaxon) Y luego vuelve corriendo.
OK eso está bien.
- (Jayka) ¿Qué están haciendo?
- (Becca) Ella es la portada del álbum.
(risas)
- Agradable.
- (Kacey) Oh, Dios mío.
No, no el niño.
- (risas)
- (Darius) Bruh.

Portuguese: 
às vezes, quase estaríamos
despojado de nossas roupas íntimas
ou apenas shorts, estava tão quente.
E então, acho que mencionamos,
tipo, "Oh, lembre-se, tipo, tanto faz,
mais ou menos, vocês jogaram
em sua cueca. "E então ele é como,
"Por que vocês não ficam nus?
no vídeo? "E nem sequer
leva muita coação ou qualquer coisa,
nós estávamos tipo "Ok".
- "Tudo bem, claro."
- (Jayka) Oh meu Deus.
Como eles filmaram isso ?!
- Filmamos vestindo
speedos cor de pele, pessoal.
Foi assim que filmamos.
- (Ulises) Eu amo bateria.
- ♪ se afastou de mim ♪
♪ Ninguém gosta de você quando você tem 23 anos ♪
- (Darius) Isso é realmente
canção cativante.
- Agradável.
- (Tyler) Eu gosto muito das músicas deles.
Eles têm uma boa batida,
e eles são tão cativantes.
- (Nia) Oh meu Deus.
- Ninguém sabe como é isso.
- (Jaxon) E depois corra de volta.
Ok, isso é legal.
- (Jayka) O que eles estão fazendo?
- (Becca) Ela é a capa do álbum.
(risos)
- Agradável.
- (Kacey) Oh meu Deus.
Não, não a criança.
- (risos)
- (Darius) Bruh.

Portuguese: 
Aquele pobre garoto. (risos)
- ♪ E é nessa hora
ela se afastou de mim ♪
- (Jordânia) Eu sinto que eles definiram
uma geração.
- Ela está exatamente certa.
Definimos uma geração, pessoal.
- (Nia) ... naquela época eram como,
"Oh meu Deus, essa banda!
Eles são tão nervosos!
Eles são tão exagerados. "
Meus amigos dizem
Eu deveria agir da minha idade ♪
♪ Qual a minha idade mesmo? ♪
- Boa música.
- (Nia) É tão angustiado.
- Agradável.
- (Nia) "Oh meu Deus.
Qual a minha idade? "
- (risos)
- (Jordânia) Isso é icônico.
- Sabemos que estamos angustiados.
Embora essa música não seja tão angustiante,
Eu não diria.
- Eu acho que comparado
ao rock hoje em dia. Rocha--
- Sim.
- Sabe, menos dois grupos,
é bem suave.
♪ Olá ♪
- Por que esse visual discreto
como um filme de terror dos anos 1900?
- Isso é exatamente o que deveria
se parecer.
- (Darius) Mas essa estética.
- (Ulises) Adoro essas fotos.
- ♪ Onde ... ♪
Você está? ♪
♪ Sinto muito ♪
- (risadas)
- (risadas) "Sinto muito."

French: 
Pauvre enfant (rires)
J'ai l'impression qu'ils représentent toute une génération
- Elle a tout à fait raison.
On représente toute une génération - (Nia) .... à l'époque, genre,
"Oh mon dieu, ce groupe! Ils sont trop tendance!
Ils sont trop au top"
 
 
- (Nia) C'est dépressif.
- (Nia) "On mon dieu, Quel est mon âge?"
- (rires) - (Jordan) C'est culte.
- On est connu pour être rebel, mais cette chanson n'est pas trop de ce genre.
je dirais. - Je suppose si on la compare
au rock actuel. Au rock, ouais
- Sauf quelques groupes, c'est plutôt mellow
- Pourquoi avec ces effets
on dirait un film d'horreur des années 1900? - C'était le but
- (Darius) Cet esthétique.
- (Ulises) J'adore ces prises
 
 

English: 
That poor kid. (laughs)
- ♪ And that's about the time
she walked away from me ♪
- (Jordan) I feel like they defined
a generation.
- She's exactly right.
We defined a generation, people.
- (Nia) ...back in the day were like,
"Oh my god, this band!
They're so edgy!
They're so over-the-top."
- ♪ My friends say
I should act my age ♪
♪ What's my age again? ♪
- Good song.
- (Nia) It's so angsty.
- Nice.
- (Nia) "Oh my god.
What's my age?"
- (laughs)
- (Jordan) This is iconic.
- We've been known to be angsty.
Although, that song's not that angsty,
I wouldn't say.
- I guess compared
to rock music nowadays. Rock--
- Yeah.
- You know, minus a couple groups,
it's pretty mellow.
- ♪ Hello there ♪
- Why does this low-key look
like a horror movie from the 1900s?
- That's exactly what it's supposed
to look like.
- (Darius) Those aesthetics, though.
- (Ulises) Love these shots.
- ♪ Where... ♪
- ♪ Are you? ♪
♪ I'm so sorry ♪
- (chuckles)
- (chuckles) "I'm so sorry."

Spanish: 
Ese pobre chico. (risas)
- ♪ Y ese es el momento
ella se alejó de mí ♪
- (Jordan) Siento que definieron
Una generación.
- Ella tiene toda la razón.
Definimos una generación, personas.
- (Nia) ... en el pasado eran como,
"¡Dios mío, esta banda!
¡Son tan nerviosos!
Son tan exagerados ".
- ♪ Mis amigos dicen
Debería actuar a mi edad ♪
♪ ¿Cuál es mi edad otra vez? ♪
- Buena canción.
- (Nia) Es tan angustioso.
- Agradable.
- (Nia) "Dios mío.
¿Cuál es mi edad?
- (risas)
- (Jordan) Esto es icónico.
- Se sabe que somos angustiados.
Aunque, esa canción no es tan angustiosa,
Yo no diría
- Supongo que comparado
a la música rock hoy en día. Rock--
- si.
- Sabes, menos un par de grupos,
Es bastante suave.
- ♪ Hola ♪
- ¿Por qué este aspecto discreto
como una película de terror de los años 1900?
- Eso es exactamente lo que se supone
a parecer
- (Darius) Esas estéticas, sin embargo.
- (Ulises) Me encantan estos disparos.
- ♪ Donde ... ♪
- ♪ ¿Eres tú? ♪
♪ Lo siento mucho ♪
- (se ríe)
- (risas) "Lo siento mucho".

Spanish: 
Ese pobre chico. (risas)
- ♪ Y ese es el momento
ella se alejó de mí ♪
- (Jordan) Siento que definieron
Una generación.
- Ella tiene toda la razón.
Definimos una generación señores.
- (Nia) ... en el pasado eran como,
"¡Dios mío, esta banda!
¡Son tan arriesgados!
Son tan superiores ".
- ♪ Mis amigos dicen
Debería actuar a mi edad ♪
♪ ¿Cuál es mi edad otra vez? ♪
- Buena canción.
- (Nia) Es tan angustioso.
- Bien.
- (Nia) "Dios mío.
¿Cuál es mi edad?
- (risas)
- (Jordan) Esto es icónico.
- Se sabe que somos angustiados.
Aunque, esa canción no es tan angustiosa,
Yo no diría
- Supongo que comparado
a la música rock hoy en día. Rock--
- si.
- Sabes, menos un par de grupos,
Es bastante suave.
- ♪ Hola ♪
- ¿Por qué este aspecto discreto
como una película de terror de los años 1900?
- Eso es exactamente lo que se supone
debe parecer
- (Darius) Esas estéticas, sin embargo.
- (Ulises) Me encantan estas tomas.
- ♪ Donde ... ♪
- ♪ ¿Eres tú? ♪
♪ Lo siento mucho ♪
- (se ríe)
- (risas) "Lo siento mucho".

Portuguese: 
Meu Deus! É tão angustiado.
- "Angsty".
- (Darius) ... mostram suas
versatilidade nisso.
- ♪ Não perca seu tempo comigo ♪
- Você é ...
- ♪ Já a voz
dentro da minha cabeça ♪
- (Ulises) Ok, eu já ouvi isso.
Eu já ouvi esse coro antes.
- ♪ ... em mim ♪
♪ Você já é a voz ... ♪
- Dentro da minha cabeça
Eu gosto de como ele faz a voz do Tom.
- (Darius) Isso definitivamente teve
um pânico! no tipo de vibração Disco.
Ah! Pânico! na discoteca
tem uma vibração do Blink, pessoal.
- (risadas)
♪ (música pop punk otimista) ♪
- Ok, eu já ouvi esse.
Este é realmente popular, certo?
- Caramba.
- (Ulises) Deve ser se eu já ouvi.
(risos)
- Bebês.
- (Jordânia) Apenas um bop, cara.
- (Jayka) Eu gostaria de ter crescido nesta época,
para que em festas e outras coisas,
você poderia simplesmente se acostumar com isso.
- Por que você não pode arrasar?
para festas agora?
♪ Vamos ♪
♪ Não espere ♪
♪ Esta noite está quase acabando ♪
- (ambos riem)
- Isso definitivamente era provavelmente
o vídeo mais engraçado para filmar.

Spanish: 
¡Oh Dios mío! Es muy angustioso.
- "Angustiado".
- (Darius) ... muestra su
versatilidad en esto.
- ♪ No pierdas tu tiempo conmigo ♪
- ♪ Eres ... ♪
- ♪ Ya la voz
dentro de mi cabeza ♪
- (Ulises) Bien, he escuchado esto.
He escuchado este coro antes.
- ♪ ... sobre mí ♪
♪ Ya eres la voz ... ♪
- ♪ Dentro de mi cabeza ♪
- Me gusta cómo suena la voz de Tom.
- (Darius) Eso definitivamente tenía
un pánico! en la discoteca tipo de ambiente.
- Ah! ¡Pánico! en la discoteca
tiene un ambiente de parpadeo, gente.
- (se ríe)
♪ (música pop punk optimista) ♪
- Bien, he escuchado este.
Este es realmente popular, ¿verdad?
- Santo Dios ---- Jesucristo.
- (Ulises) Debe ser si lo he escuchado.
(risas)
- Bebés.
- (Jordan) Solo un bop, amigo.
- (Jayka) Ojalá creciera en esta época,
para que en las fiestas y esas cosas
podrías simplemente rockear con esto.
- ¿Por qué no puedes rockear?
a fiestas ahora?
- ♪ Vamos ♪
♪ No esperes ♪
♪ Esta noche casi termina ♪
- (ambos se ríen)
- Esto definitivamente fue
El video más divertido para filmar.

French: 
Oh mon dieu. C'est trop ado. "Ado"
- (Darius) ... montre leur polyvalence
 
 
-(Ulices) Ouais, je l'ai entendu. J'ai déjà entendu ce refrain.
 
- J'aime bien comment il a fait la voix de Tom
- (Darius) Ça a des airs de Panic At The Disco
- Ah! Panic At The Disco a des airs de Blink, les gens.
 
- Okay, je l'ai entendu celle là. Elle est super populaire, non?
- (Ulises) Surement, puisque je l'ai entendu.
(rires.) - Des bébés.
- (Jordan) C'est un tube, mec. -(Jayka) Qu'est ce que j'aurais aimé grandir à cette époque
j'aurais pu m'éclater dessus à des fêtes
- Pourquoi ne peux tu pas t'éclater dessus, maintenant?
 
 
- C'était la meilleure partie du clip à filmer, la plus fun.

English: 
Oh my god! It's so angsty.
- "Angsty."
- (Darius) ...show their
versatility in this.
- ♪ Don't waste your time on me ♪
- ♪ You're... ♪
- ♪ Already the voice
inside my head ♪
- (Ulises) Okay, I've heard this.
I've heard this chorus before.
- ♪ ...on me ♪
♪ You're already the voice... ♪
- ♪ Inside my head ♪
- I like how he does Tom's voice.
- (Darius) That definitely had
a Panic! at the Disco kind of vibe.
- Ah! Panic! at the Disco
has a Blink vibe, people.
- (chuckles)
♪ (upbeat pop punk music) ♪
- Okay, I've heard this one.
This one's really popular, right?
- Jeez.
- (Ulises) Must be if I've heard it.
(laughs)
- Babies.
- (Jordan) Just a bop, dude.
- (Jayka) I wish I grew up in this era,
so that at parties and stuff,
you could just rock out to this.
- Why can't you rock out
to parties now?
- ♪ Let's go ♪
♪ Don't wait ♪
♪ This night's almost over ♪
- (both chuckle)
- This was definitely probably
the funnest video to film.

Spanish: 
¡Oh Dios mío! Es muy angustioso.
- "Angustiado".
- (Darius) ... muestra su
versatilidad en esto.
- ♪ No pierdas tu tiempo conmigo ♪
- ♪ Eres ... ♪
- ♪ Ya la voz
dentro de mi cabeza ♪
- (Ulises) Bien, he escuchado esto.
He escuchado este coro antes.
- ♪ ... sobre mí ♪
♪ Ya eres la voz ... ♪
- ♪ Dentro de mi cabeza ♪
- Me gusta cómo suena la voz de Tom.
- (Darius) Eso definitivamente tenía
una vibra como Panic! At the Disco.
- Ah! Panic! At the Disco
tiene una vibra de Blink señores.
- (se ríe)
♪ (música pop punk optimista) ♪
- Bien, he escuchado este.
Este es realmente popular, ¿verdad?
- Santo Dios ---- Jesucristo.
- (Ulises) Debe ser si lo he escuchado.
(risas)
- Bebés.
- (Jordan) Solo un bop, amigo.
- (Jayka) Ojalá hubiese crecido en esta época,
para que en las fiestas y esas cosas
podrías simplemente rockear con esto.
- ¿Por qué no puedes rockear
en las fiestas ahora?
- ♪ Vamos ♪
♪ No esperes ♪
♪ Esta noche casi termina ♪
- (ambos se ríen)
- Esto definitivamente fue
El video más divertido para filmar.

Spanish: 
Fuimos a un parque acuatico
en Canadá por dos días
y solo monté toboganes de agua.
- make Hagamos esta noche
dura para siempre ♪
♪ Y siempre y para siempre ♪
- Ella sabe todas las palabras.
Me encanta que estos niños
Conozco canciones que escribimos hace 20 años.
- (Jordan) Muy angustiado.
- (risas)
- (Jordan) Pero no tan angustiado.
Es divertido, como
muy rebelde y me encanta.
- (Tyler) ¿Se están poniendo
personas sin hogar y limpieza
ellos y esas cosas?
Eso es muy bonito.
- ♪ Mantenme despierto toda la noche ♪
- (Ulises) ¿Qué tan reciente fue esto?
¿Acaban de regresar?
¿Que esta pasando?
- (ambos se ríen)
- Esto fue hace 10 años.
- Esto solo me hace querer
volver a la escuela y odiar
cada clase de nuevo
- (risas)
- Siento que si la gente
estaban más abiertos a escuchar
a su música, les encantaría
- Estoy de acuerdo.

Portuguese: 
Fomos a um parque aquático
no Canadá por dois dias
e apenas montou toboáguas.
- ♪ Vamos fazer esta noite
durar para sempre ♪
♪ E sempre e sempre ♪
Ela conhece todas as palavras.
Eu amo que essas crianças
conhece músicas que escrevemos há 20 anos.
- (Jordan) Tão angustiado.
- (risos)
- (Jordânia) Mas não tão angustiado.
É divertido, tipo,
muito rebelde, e eu amo isso.
- (Tyler) Eles estão recebendo
pessoas sem-teto e limpeza
eles e tudo?
Isso é bem legal.
- ♪ Mantenha-me acordado a noite toda ♪
- (Ulises) Quão recente foi isso?
Eles acabaram de voltar?
O que está acontecendo?
- (ambos riem)
- Isso foi há 10 anos.
- Isso só me faz querer
volte para a escola e odeie
todas as aulas novamente.
- (risos)
- Eu sinto como se as pessoas
eram mais abertos a ouvir
a sua música, eles adorariam.
- Concordo.

Spanish: 
Fuimos a un parque acuatico
en Canadá por dos días
y solo monté toboganes de agua.
- Solo hagamos esta noche
durar para siempre ♪
♪ Y siempre y para siempre ♪
- Ella sabe todas las palabras.
Me encanta que estos niños
Conocen canciones que escribimos hace 20 años.
- (Jordan) Muy angustiado.
- (risas)
- (Jordan) Pero no tan angustiado.
Es divertido, como
muy rebelde y me encanta.
- (Tyler) ¿Están eligiendo
personas sin hogar y limpiandolos
a ellos y esas cosas?
Eso es muy bonito.
- ♪ Mantenme despierto toda la noche ♪
- (Ulises) ¿Qué tan reciente fue esto?
¿Acaban de regresar?
¿Que esta pasando?
- (ambos se ríen)
- Esto fue hace 10 años.
- Esto solo me hace querer
volver a la escuela y odiar
cada clase de nuevo
- (risas)
- Siento que si la gente
estuviese más abiertos a escuchar
a su música, les encantaría
- Estoy de acuerdo.

English: 
We went to a water park
in Canada for two days
and just rode water slides.
- ♪ Let's make this night
last forever ♪
♪ And ever and ever ♪
- She knows all the words.
I love that these kids
know songs that we wrote 20 years ago.
- (Jordan) So angsty.
- (laughs)
- (Jordan) But not that angsty.
It's just fun, like,
very rebellious, and I love it.
- (Tyler) Are they getting
homeless people and cleaning
them up and stuff?
That's pretty cool.
- ♪ Keep me up all night ♪
- (Ulises) How recent was this?
Did they just make a comeback?
What's going on?
- (both laugh)
- This was 10 years ago.
- This just makes me wanna
go back to school and hate
every class again.
- (laughs)
- I feel like if people
were more open to listening
to their music, they would love it.
- I agree.

French: 
On est parti dans un water park au Canada pendant deux jours
et on a juste fait du water slides.
 
- Elle connait toutes les paroles. J'adore le fait que ces jeunes
connaissent des chansons qu'on a écrit il y a 20 ans. (Jordan) Trop ado.
- (rires) - (Jordan) Pas si ado.
C'est fun, rebel, j'adore.
- (Tyler) Est ce qu'ils ont pris des sans abris,
ont pris soin d'eux etc ..C'est super cool.
- (Ulises) Ça date de quand?
Ils ont fait un comeback? Qu'est ce qu'il se passe?
- (rires) - C'était il y a 10 ans.
- Ca me donne envie de repartir à l'école,
pour détester tout les cours. - (rires)
- Si les gens étaient plus ouverts, prêts
à écouter leur musique, ils adoreraient. - Je suis d'accord.

Spanish: 
- (Jaxon) Me gusta mucho esta canción.
- (Becca) Cuando pienso en Blink-182,
Pienso en las primeras tres canciones
que escuchaste, pero ahora escuchas
todo el asunto, estoy como,
"Hay tantas capas diferentes
de ellos ".
- (Jaxon) No sé qué es
al respecto, pero es solo buena música.
- (Ulises) Se nota
cuáles eran sus viejas canciones.
Y puedes ... como, todavía tienen
su firma sonora.
- Gracias.
- (Ulises) ... está elevado de alguna manera.
- Gracias.
- ♪ ... una y otra y otra vez ♪
- Eso fue muy divertido.
Me sentí como si estuviera en una fiesta.
- (Darius) Es una vibra.
Me da una juventud tan rebelde.
Como, solo me hace querer
Nunca quiero crecer nunca.
- Bien.
- (Jaxon) Me sorprende que
sean tan buenos
No me he realmente
sentado a escuchar sus canciones.
- (ambos se ríen)
- "Me sorprendió que fueran buenos".
Es algo de lo bueno de Blink
es ahora se ha convertido
esta cosa multigeneracional,
donde, ya sabes, lo estábamos haciendo
a finales de los 90,
y lo hicimos durante la década de 2000,
y ahora la gente que venía
a los espectáculos cuando eran adolescentes
están trayendo a sus hijos adolescentes.
Es genial. Me encanta.
- (Anterior FBE) Entonces, Blink-182 lanzado

Spanish: 
- (Jaxon) Me gusta mucho esta canción.
- (Becca) Cuando pienso en Blink-182,
Pienso en las primeras tres canciones
jugaste, pero ahora escuchas
todo el asunto, estoy como,
"Hay tantas capas diferentes
a ellos ".
- (Jaxon) No sé qué es
al respecto, pero es solo buena música.
- (Ulises) Se nota
cuáles eran sus viejas canciones.
Y puedes ... como, todavía tienen
su firma sonora.
- Gracias.
- (Ulises) ... está elevado de alguna manera.
- Gracias.
- ♪ ... una y otra y otra vez ♪
- Eso fue muy divertido.
Me sentí como si estuviera en una fiesta.
- (Darius) Es una vibra.
Me da una juventud tan rebelde.
Como, solo me hace querer
Nunca quiero crecer nunca.
- Agradable.
- (Jaxon) Me sorprende que
son tan buenos
No he realmente
Se sentó y escuchó sus canciones.
- (ambos se ríen)
- "Me sorprendió que estuvieran bien".
Es algo de lo bueno de Blink
es ahora se ha convertido
esta cosa multigeneracional,
donde, ya sabes, lo estábamos haciendo
a finales de los 90,
y lo hicimos durante la década de 2000,
y ahora la gente que venía
a los espectáculos cuando eran adolescentes
están trayendo a sus hijos adolescentes.
Es droga. Me encanta.
- (pasado FBE) Entonces, Blink-182 lanzado

French: 
- (Jaxon) Je kiffe cette chanson. - (Becca) Quand je pense à Blink 182
Je pense aux trois premières chansons que vous avez mis
mais maintenant avec toutes les autres, "Il y a tellement de lignes de lectures"
- (Jaxon) Je ne sais pas ce que c'est, mais c'est juste de la bonne musique.
- (Ulises) tu peux dire que ce sont d'anciennes chansons, et pourtant ils ont toujours cette signature.
- Merci
- (Utilises) ... qui s'est élevée. - Merci.
- C'était trop  bien.
J'avais l'impression d'être à une fête.
-(Darius) Quelle énergie. Ça me redonne une jeunesse.
Ça me donne envie de ne plus grandir.
- Super. -
(Jaxon) Je suis étonné qu'ils soient aussi bons. Je n'ai jamais vraiment pris le temps de les écouter. - (rires)
"J'étais étonné qu'ils soient aussi bons". C'est qui est cool avec Blink
ça devient quelque chose de multigénérationnel,
on a fait ça dans les années 90 puis on a passé les années 2000 et maintenant
à nos concerts, ceux qui étaient ado à l'époque, viennent avec leurs propres ado.
C'est dingue. J'adore.

Portuguese: 
- (Jaxon) Estou gostando muito dessa música.
- (Becca) Quando penso no Blink-182,
Penso nas três primeiras músicas
você jogou, mas agora ouvindo
a coisa toda, eu sou como,
"Há tantas camadas diferentes
para eles."
- (Jaxon) Eu não sei o que é
sobre isso, mas é apenas uma boa música.
- (Ulises) Você poderia dizer
quais eram as músicas antigas deles.
E você pode-- como, eles ainda têm
sua assinatura som-ish.
- Obrigado.
- (Ulises) ... está elevado de certa forma.
- Obrigado.
- ♪ ... repetidas vezes ♪
- Isso foi tão divertido.
Eu senti como se estivesse em uma festa.
- (Darius) É uma vibe.
Isso me dá uma juventude tão rebelde.
Tipo, isso me faz querer
nunca quero crescer nunca.
- Agradável.
- (Jaxon) Estou surpreso que
Eles são tão bons.
Eu realmente não
sentou e ouviu suas músicas.
- (ambos riem)
- "Fiquei surpreso que eles são bons."
É meio legal o Blink
é agora que se tornou
essa coisa multi-geracional,
onde, você sabe, nós estávamos fazendo isso
no final dos anos 90,
e fizemos isso nos anos 2000,
e agora as pessoas que estavam chegando
para os shows quando eram adolescentes
estão trazendo seus filhos adolescentes.
É uma droga. Eu amo isso.
- (passado FBE) Então, o Blink-182 lançado

English: 
- (Jaxon) I'm liking this song a lot.
- (Becca) When I think of Blink-182,
I think of the first three songs
you played, but now hearing
the entire thing, I'm like,
"There's so many different layers
to them."
- (Jaxon) I don't know what it is
about it, but it's just good music.
- (Ulises) You could tell
what their old songs were.
And you can-- like, they still have
their signature sound-ish.
- Thank you.
- (Ulises) ...it's elevated in a way.
- Thank you.
- ♪ ...over and over and over♪
- That was so fun.
I felt like I was at a party.
- (Darius) It's such a vibe.
It gives me such a rebellious youth.
Like, it just makes me wanna
never wanna grow up ever.
- Nice.
- (Jaxon) I am surprised that
they are this good.
I haven't really
sat and listened to their songs.
- (both laugh)
- "I was surprised they're good."
It's kind of what's cool about Blink
is right now it's become
this multi-generational thing,
where, you know, we were doing it
in the late '90s,
and we did it through the 2000s,
and now people that were coming
to the shows when they were teenagers
are bringing their teenage kids.
It's dope. I love it.
- (past FBE) So, Blink-182 released

Spanish: 
su primer álbum hasta el final
allá por 1995 ...
- (Becca) Wow.
- (Anterior FBE) Y ​​todavía están haciendo
música hoy.
- (Becca) no me di cuenta
Fue hace tanto tiempo.
- Sí, de hecho.
- (Becca) ... como quizás 1999,
pero eso es como seis años sólidos
antes de que yo naciera. (risas)
- Guau.
- (Anterior FBE) ... que ni una sola persona
en este episodio estaba vivo
cuando comenzaron a hacer música.
- (Jordan) ¡No! ¿Que demonios?
Oh, somos bebés
¡Mi mamá estaba en la secundaria!
- Tengo bajos mayores que estos niños.
- Es genial, les gusta la música.
a pesar de que
no estaban para eso.
- (Becca) Muchas de las canciones
son sus canciones clásicas
ya sabes
"Todas las cosas pequeñas,"
eso se escucha constantemente
en la radio.
Si escuchas estaciones alternativas
o incluso si solo estás en Spotify
y pones una
lista de reproducción de rock alternativo
eso se genera, eso esta justo allí.
Eso es como una canción básica.
- (Jayka) Mi madre era una gran fan
de Blink-182, entonces ella escuchó
muchas de sus canciones a mi alrededor
Cuando estaba creciendo.
- Gracias mamá.
- (Jayka) Su música es música
que todavía se puede transmitir
y todavía puede ser relevante hoy.
- (Tyler) Han pasado
de mis padres.
Mi papa cuando estoy en su auto
y cosas así, serán como,
"Oh, amigo,
escucha esto."
Y yo estoy como, "Está bien".
- (se ríe)
- Es muy gracioso.
- (Tyler) ... años 90 y esas cosas,

Portuguese: 
seu primeiro álbum todo o caminho
em 1995 ...
- (Becca) Uau.
- (passado FBE) E eles ainda estão fazendo
música hoje.
- (Becca) eu não percebi
isso foi há muito tempo.
- Sim, de fato.
- (Becca) .. como talvez 1999,
mas isso são uns sólidos seis anos
antes de eu ter nascido. (risos)
- Uau.
- (passado FBE) ... que nenhuma pessoa
neste episódio estava vivo
quando eles começaram a fazer música.
- (Jordânia) Não! Que diabos?
Oh, nós somos bebês.
Minha mãe estava no ensino médio!
- Eu tenho baixos mais velhos que esses garotos.
- É legal que eles gostem da música
mesmo que eles
não estavam por perto.
- (Becca) Muitas músicas
que são suas músicas clássicas,
você sabe, tipo,
"Todas as pequenas coisas,"
que é tocado constantemente
no rádio.
Se você ouvir estações alternativas
ou mesmo se você estiver apenas no Spotify
e você coloca um
lista de reprodução rock alternativo
que é gerado, está aí.
É como uma música básica.
- (Jayka) Minha mãe era uma grande fã
do Blink-182, então ela tocou
muitas músicas deles ao meu redor
quando eu estava crescendo.
Obrigado mãe.
- (Jayka) A música deles é música
que ainda pode ser transmitido
e ainda pode ser relevante hoje.
- (Tyler) Eles passaram
dos meus pais.
Meu pai, quando estou no carro dele
e coisas assim, vai ser assim,
"Oh, ei, amigo,
escute isso."
E eu sou como, "Ok".
- (risadas)
- Ele é tão engraçado.
- (Tyler) ... anos 90 e outras coisas,

French: 
- (FBE) Blink 182 a sorti leur premier album en 1995
- (Becca) Wow -(FBE) Et ils continuent à
faire de la musique aujourd’hui. -(Becca) J'avais pas réalisé que c'était y a si longtemps. - Et oui.
- (Becca) ... Genre en 1999, 6 années avant que je sois née (rires) - Wow
- (FBE) ... Personne dans cet épisode n'était né
quand ils ont commencé à faire de la musique - (Jordan) Non ! C'est pas vrai?
Oh on est des bébés. Ma mère était au lycée!
- J'ai des basses qui sont plus vieilles que ces jeunes - C'est cool qu'ils aiment la musique même s'ils ne sont pas de l'époque.
- (Becca) Beaucoup de ces chansons sont cultes comme, "All The Small Things"
Elle n'arrête pas d'être jouer à la radio.
Si t'écoute des radios alternatives, ou sur Spotify
que tu met une playlist de rock alternatif, elle est là. C'est du basique.
- (Jayka) Ma mère était une grande fan des Blink 182,
alors elle mettait souvent leurs chansons quand j'étais petite.
- Merci maman.
-(Jayka) Leur musique a toujours le potentiel d'être partagée, est toujours d'actualité.
- (Tyler) Mes parents me les ont fait découvrir.
Mon père, quand je suis dans sa voiture,
"Oh, hey, petit, écoute ça."
Et moi "Okey" - (rires)
- Il est trop drôle. -(Tyler) ... des années 90,

Spanish: 
su primer álbum hasta el final
allá por 1995 ...
- (Becca) Wow.
- (pasado FBE) Y ​​todavía están haciendo
La música de hoy.
- (Becca) no me di cuenta
Fue hace tanto tiempo.
- Sí, de hecho.
- (Becca) ... como quizás 1999,
pero eso es como seis años sólidos
antes de que yo naciera. (risas)
- Guau.
- (pasado FBE) ... que ni una sola persona
en este episodio estaba vivo
cuando comenzaron a hacer música.
- (Jordan) ¡No! ¿Que demonios?
Oh, somos bebés
¡Mi mamá estaba en la secundaria!
- Tengo bajos mayores que estos niños.
- Es genial, les gusta la música.
a pesar de que
no estaban para eso.
- (Becca) Muchas de las canciones
son sus canciones clásicas
ya sabes
"Todas las cosas pequeñas,"
eso se juega constantemente
en la radio.
Si escuchas estaciones alternativas
o incluso si solo estás en Spotify
y te pones un
lista de reproducción de rock alternativo
eso se genera, eso es justo allí.
Eso es como una canción básica.
- (Jayka) Mi madre era una gran fan
de Blink-182, entonces ella jugó
muchas de sus canciones a mi alrededor
Cuando estaba creciendo.
- Gracias mamá.
- (Jayka) Su música es música
que todavía se puede transmitir
y todavía puede ser relevante hoy.
- (Tyler) Han pasado
de mis padres.
Mi papa cuando estoy en su auto
y cosas así, serán como,
"Oh, amigo,
escucha esto."
Y yo estoy como, "Está bien".
- (se ríe)
- Es muy gracioso.
- (Tyler) ... años 90 y esas cosas,

English: 
their first album all the way
back in 1995...
- (Becca) Wow.
- (past FBE) And they're still making
music today.
- (Becca) I did not realize
it was that long ago.
- Yes, indeed.
- (Becca) ..like maybe 1999,
but that's like a solid six years
before I was born. (laughs)
- Wow.
- (past FBE) ...that not one person
in this episode was alive
when they first started making music.
- (Jordan) No! What the heck?
Oh, we're babies.
My mom was in high school!
- I have basses older than these kids.
- It's cool they like the music
even though they
weren't around for it.
- (Becca) A lot of the songs
that are their classic songs,
you know, like,
"All the Small Things,"
that's constantly played
on the radio.
If you listen to alternative stations
or even if you're just on Spotify
and you put on an
alternative rock playlist
that's generated, that's just there.
That's like a staple song.
- (Jayka) My mom was a huge fan
of Blink-182, so she played
a lot of their songs around me
when I was growing up.
- Thanks, Mom.
- (Jayka) Their music is music
that can still be passed down
and can still be relevant today.
- (Tyler) They are passed
from my parents.
My dad, when I'm in his car
and stuff like that, will be like,
"Oh hey, buddy,
listen to this."
And I'm like, "Okay."
- (chuckles)
- He's so funny.
- (Tyler) ...'90s and stuff,

Portuguese: 
música como esse tipo de
tomou o mundo pela tempestade,
então meio que-- música assim
meio que vive mais e mais.
Então, mesmo que você não tenha nascido
ou vivo durante o tempo
que meio que mudou a música,
você ainda ouve muito.
- Isso significa o mundo.
Isso é muito legal.
- Eu cresci no Led Zeppelin.
Ou, tipo, o Metallica estava fazendo
registros antes de eu nascer.
Eles eram todos fogo.
E voltei e aprendi
todas as coisas antigas e ouviu
para as coisas antigas
e estudou as coisas antigas.
Eu sinto que isso é ótimo
se sua música ressoar tanto tempo.
- (passado FBE) Então, depois de ouvir
para algumas de suas músicas hoje,
que gênero você consideraria?
- (Kacey) Acho que diria rock.
- (Jayka) Pop rock, eu acho.
- (Ulises) Rock.
Tipo, isso não seria considerado agora
como rock indie? (risos)
- (Nia) Talvez alternativa.
Mas, quero dizer, há tantas
diferentes tipos de música rock.
- (Jaxon) Eles parecem punk-ish.
- (Tyler) eu diria punk rock,
algo assim definitivamente.
- (Darius) punk rock,
porque parece
é punk-ish.
Eu quero que as pessoas me batam,
e eu quero bater nas pessoas de volta
em um mosh pit.
Isso seria divertido com essa música.
- (risos) acho que esse gênero

English: 
music like that kind of
took the world by storm,
so it kinda-- music like that
kinda just lives on longer and longer.
So, even though you weren't born
or alive during the time
that it kinda changed the music,
you still listen to it a lot.
- That means the world.
That's really cool.
- I grew up on Led Zeppelin.
Or, like, Metallica was making
records before I was born.
They were all fire.
And I went back and learned
all the old stuff and listened
to the old stuff
and studied the old stuff.
I feel like that's great
if your music resonates that long.
- (past FBE) So, after listening
to some of their music today,
what genre would you consider it?
- (Kacey) I think I'd say rock.
- (Jayka) Pop rock, I guess.
- (Ulises) Rock.
Like, wouldn't this be considered now
like indie rock? (laughs)
- (Nia) Maybe alternative.
But, I mean, there's so many
different types of rock music.
- (Jaxon) They do sound punk-ish.
- (Tyler) I'd say punk rock,
something like that definitely.
- (Darius) Punk rock,
'cause it does feel like
it's punk-ish.
I want people to hit me,
and I wanna hit people back
in a mosh pit.
That would be fun with this music.
- (laughs) I think that genre

Spanish: 
música como ese tipo de
tomó el mundo por asalto,
así que un poco-- música como esa
un poco solo vive más y más.
Entonces, a pesar de que no naciste
o vivo durante el tiempo
que cambió un poco la música
todavía lo escuchas mucho.
- Eso significa el mundo.
Eso es realmente genial.
- Crecí en Led Zeppelin.
O, como, Metallica estaba haciendo
registros antes de que yo naciera.
Todos eran fuego.
Y volví y aprendí
todas las cosas viejas y escuché
a las cosas viejas
y estudié las cosas viejas.
Siento que eso es genial
si tu música resuena tanto tiempo
- (pasado FBE) Entonces, después de escuchar
a algo de su música hoy,
¿Qué género lo considerarías?
- (Kacey) Creo que diría rock.
- (Jayka) Pop rock, supongo.
- (Ulises) Rock.
¿No se consideraría esto ahora?
como el rock indie? (risas)
- (Nia) Tal vez alternativa.
Pero, quiero decir, hay tantos
diferentes tipos de música rock
- (Jaxon) Suenan punk-ish.
- (Tyler) Yo diría punk rock,
algo así definitivamente.
- (Darius) Punk rock,
porque se siente como
Es punk-ish.
Quiero que la gente me pegue
y quiero devolverle el golpe a la gente
en un pozo de mosh
Eso sería divertido con esta música.
- (risas) creo que ese genero

French: 
Ce genre a pris le monde entier d'assaut  donc cette musique continuera de vivre encore longtemps.
Donc, même si tu n''étais pas né à cette période,
ce genre a fait évolué la musique, tu continue à les écouter pas mal.
- Ça fait chaud au cœur. C'est super cool.
- J'ai grandi avec Led Zeppelin. Metallica faisait
des albums avant que je sois né. C'étaient des stars.
Je les ai découvert, et écouté leurs anciennes chansons
, décortiqué leurs anciennes chansons.
C'est super que ta musique ait une résonance qui dure aussi longtemps.
- (FBE) Donc après avoir écouté quelques unes de leurs musiques aujourd’hui, a quel genre pense tu qu'ils appartiennent?
-(Kacey) Je dirais : rock.
- (Jayka) Pop rock, je crois. - (Ulises) Rock.
Est ce que ça pourrait être considéré comme du indie rock ? (rires)
- (Nia) De l'alternatif peut être. Mais, il y a tellement
de types de rock. -(Jaxon) Ils sonnent punk.
- (Tyler). Je dirais punk rock, quelque chose comme ça.
- (Darius) Punk rock, parce que genre
j'ai envie que des gens me frappent,
que je les frappe en retour dans la fosse.
Ca serait bien fun avec ce genre de musique. (rires) Je pense que ce genre est mort actuellement.

Spanish: 
música como ese tipo se
tomó el mundo por asalto,
así que un poco-- música como esa
solo vive más y más.
Entonces, a pesar de que no naciste
o viviste durante el tiempo
que cambió un poco la música
todavía lo escuchas mucho.
- Eso significa el mundo.
Eso es realmente genial.
- Crecí en Led Zeppelin.
O, como, Metallica estaba haciendo
discos antes de que yo naciera.
Todos eran fuego.
Y volví y aprendí
todas las cosas viejas y escuché
a las cosas viejas
y estudié las cosas viejas.
Siento que eso es genial
si tu música resuena tanto tiempo
- (Anterior FBE) Entonces, después de escuchar
a algo de su música hoy,
¿Qué género lo considerarías?
- (Kacey) Creo que diría rock.
- (Jayka) Pop rock, supongo.
- (Ulises) Rock.
¿No se consideraría esto ahora?
como el rock indie? (risas)
- (Nia) Tal vez alternativa.
Pero, quiero decir, hay tantos
diferentes tipos de música rock
- (Jaxon) Suenan como punk.
- (Tyler) Yo diría punk rock,
algo así definitivamente.
- (Darius) Punk rock,
porque se siente como
Es punk-ish.
Quiero que la gente me pegue
y quiero devolverle el golpe a la gente
en un pozo de mosh
Eso sería divertido con esta música.
- (risas) creo que ese genero

French: 
Les gens écoutent de la musique qu'ils aiment, qui les touchent.
J'ai du mal à dire ce qu'est Blink. On a commencé comme un groupe de pop punk
mais on a une influence de toute part.
- (FBE) Beaucoup de personnes les considèrent comme un groupe de pop punk, d'alternatif rock. - (Jordan) Ohhh
- (FBE) Le New York Times a même annoncé qu'aucun groupe punk des années 90 n'a eu une aussi grande influence que Blink 182.- Boom!
-(FBE) Panic! At The Disco a même commencé en faisant des reprises de Blink
alors que Five Seconds of Summer ou Avril Lavigne les écoutait comme source d'inspiration.
- (Darius) Wow, donc en fait ils sont  genre des dieux dans le milieu. Ils ont en influencé beaucoup
qui sont considérés comme des dieux maintenant. Donc, c'est comme des dieux de dieux.
- Wow - (Nia) Halsey, a nommé une chanson à cause du groupe, donc même les chanteuses pop comme elle
ont en été influencé, des musiciens rock aussi.
-(Jordan) Ils ont ouvert la voie à d'autres musiciens.- (rires)
- (Jordan) Ils ont vraiment influencé la culture, et les médias.
-(FBE) Pensez vous que les teens d’aujourd’hui les écouterai, ou que les teens ne sont pas intéressés par Blink 182?

Spanish: 
está un poco muerto ahora.
La gente escucha la música que les gusta.
y música que significa
algo para ellos
Y sabes, lucho
para decir qué es Blink.
Quiero decir, definitivamente comenzamos
como una banda pop punk
pero sacamos influencia
De todas partes.
- (pasado FBE) Mucha gente
considerarlos como una especie de
como una banda de pop punk, rock alternativo.
- (Jordan) Ohhh.
- (pasado FBE) The New York Times
incluso dijo que no hay banda punk
de los años 90 ha sido más influyente
que Blink-182.
- Boom!
- (pasado FBE) ¡Pánico! en la discoteca
incluso comenzó cubriendo
Parpadea canciones mientras los artistas
como cinco segundos de verano
y Avril Lavigne los enumeran
como influenciadores.
- (Darius) Wow. Entonces, son como
dioses en la industria de alguna manera.
Trajeron a muchas personas
que son admirados como dioses en este momento.
Entonces, son como los dioses de los dioses.
- Guau.
- (Nia) Halsey, ella nombró una canción
después de la banda, así que incluso
cantantes pop como ella
están influenciados y otros, ya sabes,
los músicos de rock también lo son.
- (Jordan) Caminaron
para que los músicos de hoy puedan correr.
- (se ríe)
- (Jordan) Realmente influyeron
mucha cultura
y medios hoy.
- (pasado FBE) ¿Crees que la gente
tu edad iría y verificaría
o son adolescentes de hoy
no tan interesado en Blink-182?

English: 
is just kind of dead now.
People listen to the music they like
and music that means
something to them.
And you know, I struggle
to say what Blink is.
I mean, we definitely started off
as a pop punk band,
but we draw influence
from everywhere.
- (past FBE) Many people
consider them to be kind of
like a pop punk band, alternative rock.
- (Jordan) Ohhh.
- (past FBE) The New York Times
even said that no punk band
of the '90s has been more influential
than Blink-182.
- Boom!
- (past FBE) Panic! at the Disco
even started off covering
Blink songs while artists
like Five Seconds of Summer
and Avril Lavigne list them
as influencers.
- (Darius) Wow. So, they're like
gods in the industry in a way.
They brought about many people
that are admired as gods right now.
So, they're like the gods' gods.
- Wow.
- (Nia) Halsey, she named a song
after the band, so even
pop singers like her
are influenced and other, you know,
rock musicians are too.
- (Jordan) They walked
so musicians today could run.
- (chuckles)
- (Jordan) They really influenced
a lot of the culture
and media today.
- (past FBE) Do you think people
your age would go and check them out,
or are teens of today
not as interested in Blink-182?

Portuguese: 
está meio que morto agora.
As pessoas ouvem a música que gostam
e música que significa
algo para eles.
E você sabe, eu luto
para dizer o que é o Blink.
Quero dizer, nós definitivamente começamos
como uma banda pop punk,
mas atraímos influência
de todo lugar.
- (passado FBE) Muitas pessoas
considerá-los uma espécie de
como uma banda pop punk, rock alternativo.
- (Jordânia) Ohhh.
- (passado FBE) The New York Times
até disse que nenhuma banda punk
dos anos 90 tem sido mais influente
do que o Blink-182.
- Estrondo!
- (passado FBE) Pânico! na discoteca
até começou cobrindo
Piscar músicas enquanto artistas
como cinco segundos de verão
e Avril Lavigne os listam
como influenciadores.
- (Darius) Uau. Então, eles são como
deuses da indústria de certa forma.
Eles trouxeram muitas pessoas
que são admirados como deuses agora.
Então, eles são como os deuses dos deuses.
- Uau.
- (Nia) Halsey, ela nomeou uma música
depois da banda, então até
cantores pop como ela
são influenciados e outros, você sabe,
músicos de rock também.
- (Jordânia) Eles andaram
para que hoje os músicos pudessem correr.
- (risadas)
- (Jordânia) Eles realmente influenciaram
muita cultura
e mídia hoje.
- (passado FBE) Você acha que as pessoas
sua idade iria verificá-los,
ou são adolescentes de hoje
não está tão interessado em Blink-182?

Spanish: 
está un poco muerto ahora.
La gente escucha la música que les gusta.
y música que significa
algo para ellos
Y sabes, lucho
para decir qué es Blink.
Quiero decir, definitivamente comenzamos
como una banda pop punk
pero sacamos influencia
De todas partes.
- (Anterior FBE) Mucha gente
los considera como una especie de
banda de pop punk, rock alternativo.
- (Jordan) Ohhh.
- (Anterior FBE) The New York Times
incluso dijo que no hay banda punk
de los años 90 ha sido más influyente
que Blink-182.
- Boom!
- (Anterior FBE) Panic! at the disco.
incluso comenzó cubriendo
canciones de Blink mientras los artistas
como Five Seconds of Summer
y Avril Lavigne los nombran
como sus influenciadores.
- (Darius) Wow. Entonces, son como
dioses en la industria de alguna manera.
Trajeron a muchas personas
que son admirados como dioses en este momento.
Entonces, son como los dioses de los dioses.
- Guau.
- (Nia) Halsey, ella nombró una canción
por la banda, así que incluso
cantantes pop como ella
están influenciados y otros, ya sabes,
los músicos de rock también lo son.
- (Jordan) Caminaron
para que los músicos de hoy puedan correr.
- (se ríe)
- (Jordan) Realmente influyeron
mucha cultura
y medios hoy.
- (Anterior FBE) ¿Crees que la gente
de tu edad iría y los escucharía
o los adolescentes de hoy
no están tan interesados en Blink-182?

Spanish: 
- (Jaxon) Quiero decir, soy solo yo, pero yo,
yo mismo, estoy bastante interesado en este momento.
- (Jordan) Estamos llegando
menos interesado en ese tipo de música,
pero sigo pensando que hay
un puñado de nosotros
que aprecian la banda
- (risas)
- (Ulises) Estoy bastante seguro
Habrá adolescentes en este concierto.
- (Becca) No se sienten viejos.
De alguna manera lograron escapar
esa cosa donde escuchas
que están de gira y tu vas,
"¿Todavía están vivos?"
- (risas) Gracias
- (Becca) También han inspirado
tantos artistas y artistas
puede que nunca hayas pensado
ellos habrían inspirado
eso nunca hubiera siquiera
se te pasó por la mente.
- Excelente.
- Es genial.
- Es un gran honor tener
cualquier banda sale y dice:
ya sabes, que Blink influyó
su estilo de composición,
especialmente bandas que surgieron,
como pánico! en la discoteca
quien literalmente vino
como una banda de tapa Blink-182.
- Saber que te inspiraste
o influenciado a alguien a hacer algo
es increíble. Quiero decir, incluso nosotros,
Siento que vinimos
de la escena punk
pero solo porque vienes allí
no significa que vas a hacer
exactamente esa música
Es como si te inspiraras,
y haces lo que sale.

English: 
- (Jaxon) I mean, it's just me, but I,
myself, am pretty interested right now.
- (Jordan) We're getting
less interested in that kind of music,
but I still think there's
a handful of us
that appreciate the band.
- (laughs)
- (Ulises) I'm pretty sure
there will be teens at this concert.
- (Becca) They don't feel old.
They somehow managed to escape
that thing where you hear
that they're touring and you go,
"They're still alive?"
- (laughs) Thank you.
- (Becca) They've also inspired
so many artists, and artists
you may have never even thought
they would've inspired
that would've never even
crossed your mind.
- Great.
- It's pretty cool.
- It's a huge honor to have
any band come out and say,
you know, that Blink influenced
their songwriting style,
especially bands that came up,
like Panic! at the Disco,
who literally came up
as a Blink-182 cover band.
- To know you inspired
or influenced anyone to do something
is awesome. I mean, even us,
I feel like we came
from the punk scene,
but just 'cause you come there
doesn't mean you're gonna make
exactly that music.
It's like you're inspired by it,
and you make whatever comes out.

Spanish: 
- (Jaxon) Quiero decir, soy solo yo, pero yo,
yo mismo, estoy bastante interesado en este momento.
- (Jordan) Estamos menos
 interesados en ese tipo de música,
pero sigo pensando que hay
un monton de nosotros
que aprecian la banda
- (risas)
- (Ulises) Estoy bastante seguro
Habrá adolescentes en este concierto.
- (Becca) No se sienten viejos.
De alguna manera lograron escapar
esa cosa donde escuchas
que están de gira y tu vas,
"¿Todavía están vivos?"
- (risas) Gracias
- (Becca) También han inspirado
tantos artistas y artistas
que puede que nunca hayas pensado
ellos habrían inspirado
eso nunca te hubiera siquiera
pasado por la mente.
- Excelente.
- Es genial.
- Es un gran honor tener
cualquier banda salir y decir:
ya sabes, que Blink influyó
su estilo de composición,
especialmente bandas que surgieron,
como Panic! at the disco
quien literalmente apareció 
como una banda de homenaje a Blink-182.
- Saber que inspiraste
o influenciaste a alguien a hacer algo
es increíble. Quiero decir, incluso nosotros,
Siento que vinimos
de la escena punk
pero solo porque vienes allí
no significa que vas a hacer
exactamente esa música
Es como si te inspiraras,
y haces lo que sale.

French: 
-(Jaxon) C'est juste moi, mais moi je suis super intéressé.
-(Jordan) On est moins attiré par ce genre de musique
mais je pense que pas mal d'entre nous continue d'apprécier ce groupe. -(rires)
- (Ulises) Je suis sure qu'il y aura des teens à ce concert.
- (Becca) Ils n'ont pas l'air vieux. Ils ont réussi à échapper
à ce truc où tu entend qu'ils sont en tournée et genre tu te dis "Ils sont encore en vie?"
- (rires) Merci.-
(Becca) Ils ont influencé tellement d'artistes certains dont tu n'aurais jamais imaginé l'être
mais vraiment pas.
- Super. - C'est super cool.
- Quel honneur d'avoir des groupes qui disent que Blink les ont inspiré dans leur écriture,
comme Panic! At The Disco qui a commencé par faire des reprises de Blink 182.
- Savoir que t'as inspiré, influencé quelqu'un à faire quelque chose, c'est incroyable
Même nous, on vient de la scène punk,  même venant de ce milieu
cela ne veut pas dire que tu vas faire ce même genre de musique
Tu es en inspiré, et puis peu importe ce qu'il en sort.

Portuguese: 
- (Jaxon) Quero dizer, sou só eu, mas eu,
eu mesmo, estou bastante interessado agora.
- (Jordânia) Estamos recebendo
menos interessado nesse tipo de música,
mas ainda acho que tem
um punhado de nós
que apreciam a banda.
- (risos)
- (Ulises) Eu tenho certeza
haverá adolescentes neste concerto.
- (Becca) Eles não se sentem velhos.
Eles de alguma forma conseguiram escapar
aquela coisa em que você ouve
que eles estão em turnê e você vai,
"Eles ainda estão vivos?"
- (risos) obrigado.
- (Becca) Eles também inspiraram
tantos artistas e artistas
você pode nunca ter sequer pensado
eles teriam inspirado
isso nunca teria
passou pela sua cabeça.
- Ótimo.
- É muito legal.
- É uma grande honra ter
qualquer banda sai e diz,
você sabe, que Blink influenciou
seu estilo de composição,
especialmente bandas que surgiram,
como pânico! na discoteca,
que literalmente surgiu
como uma banda cover do Blink-182.
- Saber que você inspirou
ou influenciou alguém a fazer algo
é incrível. Quero dizer, até nós,
Eu sinto que viemos
da cena punk,
mas só porque você vem lá
não significa que você vai fazer
exatamente essa música.
É como se você fosse inspirado por isso,
e você faz o que sai.

Spanish: 
- (FBE) Entonces, Blink-182,
muchas gracias por tomar
el momento de filmar con nosotros
antes de tu concierto aquí
en Irvine, California
Queremos preguntar, viendo cómo
has estado involucrado con la música
incluso antes de que estos adolescentes nacieran
y antes del surgimiento de YouTube
y servicios de transmisión de música
de hoy, como ha funcionado internet
impactado su carrera en los últimos años?
- (FBE) Siento que es
mucho más fácil para los artistas
su música ahora fuera.
La barrera de entrada es tan baja ahora
Que es accesible para todos.
Pero todo vuelve a la canción.
Song es el rey
- De alguna manera desaparece
con las máquinas
y si haces una gran canción
y quieres apagarlo
para que el mundo escuche, puedes hacerlo.
Con tanta música siendo
En Internet,
sale mucha más música
y no estás atrapado en hacer
un álbum solo cada dos años
o lo que sea que sea.
Entonces sí, es divertido.
Es un buen momento para simplemente
tener muchos tipos diferentes
de música por ahí.
- (FBE) Ustedes tienen a menudo
sido considerado una parte crucial
de establecer el género pop punk.
¿Cómo ha sido para ustedes?
tener estas asociaciones
a lo largo de tu carrera?
- No pretendíamos hacerlo.
- si. (risas)
- Simplemente nos gusta--
Sí, nunca salimos

Portuguese: 
- (FBE) Então, Blink-182,
muito obrigado por tomar
a hora de filmar com a gente
antes do seu show aqui
em Irvine, Califórnia.
Queremos perguntar, vendo como
você esteve envolvido com música
antes mesmo de esses adolescentes nascerem
e antes da ascensão do YouTube
e serviços de streaming de música
hoje, como tem a internet
impactou sua carreira ao longo dos anos?
- (FBE) Eu sinto que é
muito mais fácil para os artistas
a música deles agora.
A barreira de entrada é tão baixa agora
que é acessível a todos.
Mas tudo volta à música.
Canção é rei.
- Isso meio que acaba
com as máquinas
e se você fizer uma ótima música
e você quer apagar
para o mundo ouvir, você pode fazer isso.
Com tanta música sendo
na internet,
muito mais música sai,
e você não está preso a fazer
um álbum apenas a cada dois anos
ou seja o que for.
Então, sim, é divertido.
É um momento legal para apenas
tem muitos tipos diferentes
de música por aí.
- (FBE) Vocês têm frequentemente
foi considerado uma parte crucial
de estabelecer o gênero pop punk.
Como tem sido para vocês
ter essas associações
ao longo de sua carreira?
- Nós não pretendemos.
- Sim. (risos)
- Nós meio que gostamos--
sim, nunca partimos--

English: 
- (FBE) So, Blink-182,
thank you so much for taking
the time to film with us
before your concert here
in Irvine, California.
We wanna ask, seeing how
you've been involved with music
before these teens were even born
and before the rise of YouTube
and music streaming services
of today, how has the internet
impacted your career over the years?
- (FBE) I feel like it's
much easier for artists to get
their music out now.
The barrier of entry is so low now
that it's accessible to everybody.
But it all goes back to the song.
Song is king.
- It kind of does away
with the machines,
and if you make a great song
and you wanna put it out
for the world to hear, you can do it.
With so much music being
on the internet,
so much more music comes out,
and you're not stuck to making
an album only every two years
or whatever it is.
So yeah, it's fun.
It's a cool time to just
have a lot of different types
of music out there.
- (FBE) You guys have often
been considered a crucial part
of establishing the pop punk genre.
What's it been like for you guys
to have these associations
throughout your career?
- We didn't mean to.
- Yeah. (laughs)
- We just kind of like--
yeah, we never set out--

Spanish: 
- (FBE) Entonces, Blink-182,
muchas gracias por tomar
el momento de filmar con nosotros
antes de tu concierto aquí
en Irvine, California
Queremos preguntar, viendo cómo
han estado involucrados con la música
incluso antes de que estos adolescentes nacieran
y antes del surgimiento de YouTube
y servicios de transmisión de música
de hoy, como ha impactado el internet 
a su carrera en los últimos años?
- (FBE) Siento que es
mucho más fácil para los artistas
publicar su música ahora.
La barrera de entrada es tan baja ahora
Que es accesible para todos.
Pero todo vuelve a la canción.
la canción es el rey
- De alguna manera desaparece
con las máquinas
y si haces una gran canción
y quieres sacarla
para que el mundo escuche, puedes hacerlo.
Con tanta música estando
en Internet,
sale mucha más música
y no estás atrapado en hacer
un álbum solo cada dos años
o lo que sea que sea.
Entonces sí, es divertido.
Es un buen momento para simplemente
tener muchos tipos diferentes
de música por ahí.
- (FBE) Ustedes a menudo son
considerados una parte crucial
de establecer el género pop punk.
¿Cómo ha sido para ustedes?
tener estas asociaciones
a lo largo de tu carrera?
- No pretendíamos hacerlo.
- si. (risas)
- Simplemente nos gusta--
Sí, nunca salimos

French: 
-(FBE) Blink 182, merci d'avoir pris le temps
de filmer cette vidéo avant votre concert
ici à Irvine, en Californie. On voulait vous demander vu la façon dont
vous étiez impliqués dans la musique avant que ces teens soient nés
avant l'ascension de Youtube, du streaming
, comment internet a impacté votre carrière au fil des années?
-(FBE) Je pense que c'est plus facile pour les artistes de diffuser leurs musiques.
Entrer est accessible à tout le monde. Mais tout revient à la chanson.
Ce qui prime c'est la chanson.
Si t'as une bonne chanson,
que tu veux la sortir, la faire découvrir au monde, tu peux.
Avec tellement de musiques sur internet,
tellement de musiques qui sortent, t'es pas bloqué à faire seulement un album tout les deux ans.
Donc, ouais c'est fun. C'est une belle époque pour
avoir beaucoup de différents styles de musique.
- (FBE) Vous êtes considérés souvent comme une base cruciale
qui a permis d'établir le genre pop punk. Qu'est ce que ça vous fait
d'avoir cette connotation au cours de votre carrière?
- On en avait pas l'intention. - Ouais (rires)
- On a rien calculé.

French: 
On a juste fait la musique qu'on voulait faire.
On était comme ça sur notre album éponyme.
Genre, peu importe ce qui arrivera. On va faire la musique qu'on a envie de faire
on s'en fiche,
si ça rentre dans la case de Blink 182 ou celle que les gens veulent nous mettre
- (FBE) Qu'est ce qui arrivera prochainement pour vous les gars?
- On a "Nine"
qui sort en Septembre. Et sinon
on travaille sur un EP collaboratif
avec des personnes avec qui personnes n'auraient
pensé qu'on ferait des collaborations, de Pharell à Uzi
On a quelques autres chansons sur lesquelles on travaille avec d'autres.
C'est fun de faire quelque chose de différent.
- (FBE) Y a t il quelque chose que vous souhaiteriez dire à ces teens?
- Vous avez l'air d'avoir des parents qui vous ont bien élevé, vous ont fait écouté de la bonne musique en voiture
à la maison, j'en suis super reconnaissant.
- C'était des teens cools. J'ai vraiment apprécié leurs réactions

Spanish: 
Nunca hemos sido realmente calculadores.
Solo hacemos la música que queremos hacer.
De alguna manera tuvimos eso
con nuestro álbum homónimo.
Fue como, todo vale.
Hacer música que nos gusta hacer
y realmente no te preocupes por
si es, ya sabes, no sé
cabe debajo del paraguas Blink-182
o la caja que la gente intenta encajar en ti.
- (FBE) Mirando hacia el futuro,
¿Qué sigue para ustedes?
que tus fans pueden esperar?
- Bueno, tenemos "Nueve"
saliendo en septiembre.
Y luego, más allá de eso,
estamos trabajando en un EP
de colaboraciones
que saldrá con gente
que nunca esperaríamos
Blink pudiera hacer colaboraciones,
todos, desde Pharrell hasta Uzi.
Tenemos un par de canciones
en que estamos trabajando
con algunas otras personas también.
Eso es lo divertido que está pasando
y haciendo algo diferente
- (FBE) Entonces, finalmente, ¿Hay
cualquier cosa que quieras decir
de vuelta a los adolescentes que reaccionaron
¿para ti?
- Parece que todos ustedes
tener padres geniales que te criaron bien
y te colocaron buena música en el auto
y alrededor de la casa
así que me alegro por eso.
- Eran unos niños geniales.
Realmente me gustaron todas sus reacciones

English: 
we've never been really calculated.
We just make the music we wanna make.
We kind of had that
with our self-titled album.
It was like, anything goes.
Make music that we like to make
and don't really worry about
if it's, you know, I don't know,
it fits under the Blink-182 umbrella
or the box people try to fit you in.
- (FBE) Looking to the future,
what's next for you guys
that your fans can look forward to?
- Well, we've got "Nine"
coming out in September.
And then beyond that,
we are working on an EP
of collaborations
that are way out with people
that would never expect
Blink to do collaborations with,
everyone from Pharrell to Uzi.
We got a couple songs
that we're working on
with some other people as well.
That's what's fun is going in
and doing something different.
- (FBE) So finally, is there
anything that you'd like to say
back to the teens who reacted
to you?
- It seems like you all
have cool parents who raised you right
and played you good music in the car
and around the house,
so I'm glad for that.
- Those were some cool kids.
I really liked all their reactions

Portuguese: 
nunca fomos realmente calculados.
Nós apenas fazemos a música que queremos fazer.
Nós meio que tivemos isso
com o nosso álbum auto-intitulado.
Foi como, vale tudo.
Faça músicas que gostamos de fazer
e realmente não se preocupe
se é, você sabe, eu não sei,
cabe sob o guarda-chuva Blink-182
ou a caixa que as pessoas tentam encaixar em você.
- (FBE) Olhando para o futuro,
o que vem a seguir para vocês
que seus fãs podem esperar?
- Bem, nós temos "Nove"
saindo em setembro.
E além disso,
estamos trabalhando em um EP
de colaborações
que estão saindo com as pessoas
que nunca esperaria
Pisque para fazer colaborações,
todos, de Pharrell a Uzi.
Temos algumas músicas
em que estamos trabalhando
com algumas outras pessoas também.
É isso que está divertido
e fazendo algo diferente.
- (FBE) Então, finalmente, existe
qualquer coisa que você gostaria de dizer
de volta para os adolescentes que reagiram
para você?
- Parece que todos vocês
ter pais legais que criaram você certo
e tocou uma boa música no carro
e pela casa,
então estou feliz por isso.
- Aqueles eram alguns garotos legais.
Eu realmente gostei de todas as reações

Spanish: 
Nunca hemos sido realmente calculados.
Solo hacemos la música que queremos hacer.
De alguna manera tuvimos eso
con nuestro álbum homónimo.
Fue como, todo vale.
Hacer música que nos gusta hacer
y realmente no te preocupes por
si es, ya sabes, no sé
cabe debajo del paraguas Blink-182
o la caja que la gente intenta encajar en ti.
- (FBE) Mirando hacia el futuro,
¿Qué sigue para ustedes?
que tus fans pueden esperar?
- Bueno, tenemos "Nueve"
saliendo en septiembre.
Y luego, más allá de eso,
estamos trabajando en un EP
de colaboraciones
que están lejos con la gente
eso nunca esperaría
Parpadea para hacer colaboraciones,
todos, desde Pharrell hasta Uzi.
Tenemos un par de canciones
en que estamos trabajando
con algunas otras personas también.
Eso es lo divertido que está pasando
y haciendo algo diferente
- (FBE) Entonces, finalmente, ¿está ahí?
cualquier cosa que quieras decir
de vuelta a los adolescentes que reaccionaron
¿para ti?
- Parece que todos ustedes
tener padres geniales que te criaron bien
y te toqué buena música en el auto
y alrededor de la casa
así que me alegro por eso.
- Eran unos niños geniales.
Realmente me gustaron todas sus reacciones

French: 
leurs commentaires. Ils étaient bien cool.
- Merci d'écouter Blink 182. On apprécie
 
 
 
 

Portuguese: 
e todos os seus comentários e outras coisas.
Eles foram definitivamente legais.
- Obrigado por ouvir
para Blink-182. Nos agradecemos.
E ai, como vai? Nós somos o Blink-182.
Muito obrigado
por nos assistir hoje no FBE.
Nosso álbum "Nine" sai
20 de setembro.
Obrigado por nos assistir.
Voltaremos em breve.

Spanish: 
y todos sus comentarios y esas cosas.
Definitivamente fueron geniales.
- Gracias por escuchar
a Blink-182. Lo apreciamos.
¿Hola! Qué tal? Somos Blink-182.
Muchas gracias
por vernos hoy en FBE.
Nuestro álbum "Nine" sale
20 de septiembre.
Gracias por mirarnos.
Estaremos de vuelta pronto.

Spanish: 
y todos sus comentarios y esas cosas.
Definitivamente fueron geniales.
- Gracias por escuchar
a Blink-182. Lo apreciamos.
¿Hola! Qué tal? Somos Blink-182.
Muchas gracias
por vernos hoy en FBE.
Nuestro álbum "Nine" sale
20 de septiembre.
Gracias por mirarnos.
Estaremos de vuelta pronto.

English: 
and all their comments and stuff.
They were definitely cool.
- Thank you for listening
to Blink-182. We appreciate it.
Hey, what's up? We're Blink-182.
Thank you very much
for watching us today on FBE.
Our album "Nine" comes out
September 20th.
Thank you for watching us.
We'll be back soon.
