
Romanian: 
Salut, eu sunt John Green. Bine ați venit la Crash Course Big History project unde astăzi o să
vorbim despre filmul planeta Maimuțelor. De ce asta? Aparent, acelea nu erau documentare.
Dar a existat un proces de evoluție în care primatele s-au mutat din estul Africii și au transformat
în actuala planetă a maimuțelor... dar maimuțele suntem noi.
Și atunci am făcut filmul și apoi niște rezumate și niște continuări și niște rezumate ale unor continuări.
Omule, nu pot aștepta  până o să văd în 2018 continuarea acestui episod din Crash Course Big
în care aud că James Franco mă va juca pe mine.
muzică
Deci suntem la jumătatea seriei noastre și după cinci episoade care nu-i implică pe oameni
astăzi  în sfârșit o să vorbim despre oameni.
D-le gree, D-le Green! De ce suntem deja la omenire, vreau să spun,  dacă acoperim 13,8 miliarde de ani
omenirea n-ar trebui să apară în ultimele două secunde ale ultimului episod? Înseamnă

German: 
Hi, Ich bin John Green. Willkommen zu Crash Course Big History. Heute werden wir
über die Planet der Affen-Filme reden. Was war das? Offensichtlich keine Dokumentationen.
Aber es gab einen evolutionaren Prozess bei dem Primaten aus Ost-Afrika auswanderten und
die Erde wahrhaftig in einen Planeten der Affen verwandelten... nur das wir diese Affen sind.
Dann machten wir den Film und einige prequels und sequels und reboots und jetzt
sequels von den reboots.
Alter, ich kann es nicht erwarten das 2018er reboot dieser Folge Crash Course Big
History zu sehen. Ich hab gehört sie haben James Franco bekommen um mich zu spielen.
Also wir sind nun bei der Hälfte der Serie und nach fünf Episoden ohne Menschen
oder wasauchimmer. Heute bekommen wir endlich ein paar Leute zu sehen.
Mr. Green, Mr. Green! Warum ind wir schon bei der Menschheit. Ich meine wenn wir 13,8 Milliarden Jahre abarbeiten
sollten Menschen dann nicht erst in den letzten zwei Sekunden der letzten Folge auftauchen? Ich meine

Turkish: 
Merhaba, ben John Green değilim. Ders Crash Hoşgeldiniz
Nereye bugün gidiyoruz Büyük Tarih Projesi
Maymunlar filmlerin Planet hakkında konuşmak için. - Ne var
O? Görünüşe göre, bu belgeseller değildi.
Ama evrim süreci olduğunu
testere primatlar Doğu Afrika'nın dışına taşımak ve dönüşümü
maymunların gerçek bir gezegene dünya ... ama
maymunlar bizi bulunmaktadır.
Ve sonra film ve daha sonra bazı prequels yaptı
Bazı sekeller ve bazı yeniden doğmuş ve şimdi ve
yeniden başlatılır devam filmi.
Ben 2018 görmek için elde edene kadar Dostum, ben sabırsızlanıyorum
Crash Course Big bu bölüm yeniden
Duyduğum Tarih onlar James Franco oynamak için olsun
Bana.
Bu yüzden bizim dizi yarım üzereyiz
ve sonra beş bölüm hiç insan içeren
olursa olsun bugün nihayet alacağız
bazı insanlar.
Bay Green, Bay Green! Neden zaten en Biz Kimiz
Biz 13.8 milyar kapsayan eğer insanlık, yani
yıllar insanlık gibi etmemelidir
son bölüm son iki saniye? Demek istediğim

Chinese: 
大家好 我是John Green
欢迎来到疯狂历史速成班
今天我们要来谈谈人猿星球的电影
那是啥
显然那些并不是纪录片
不过灵长类搬出东非的迁徙的确有个渐进的过程
当中地球变成了现实版人猿星球
而我们就是那些人猿
然后我们拍了电影 接着是前传
还有续集还有一些重制 现在续集又要重制。
伙计 我等不及看到2018年这集历史速成班的重制了
听说他们会找詹姆斯·佛朗哥来饰演我耶
[主题音乐]
现在我们快要到这个系列的一半了
在不涉及人类的五集后
无论如何今天我们终于有点“人气”了
Green先生 Green先生 怎么我们已经提到人性了
如果我们要覆盖13.8十亿多年的历史
人性不是应该 像是最后一集的最后两秒钟才进来的吗？

Portuguese: 
Oi, eu sou John Green. Bem-vindo ao projeto Crash Course a Grande História e onde hoje vamos
para falar sobre os filmes dos Planeta dos Macacos. 
- O que é ? Aparentemente, aqueles filmes não eram documentários.
Mas houve um processo evolutivo que
viu primatas saírem da África Oriental e transformar
a Terra em um verdadeiro planeta dos macacos ... mas os macacos somos nós.
E em seguida, fizemos o filme e, em seguida, algumas prequels e algumas sequências e alguns reboots e agora sequencias para os reboots.
Cara, eu não posso esperar até o reboot de 2018 deste episódio de Crash Course
a Grande História. Ouvi dizer que vão chamar James Franco para me interpretar.
 
Então, nós estamos na metade da nossa série e depois de cinco episódios envolvendo nenhum ser humano
hoje vamos falar sobre pessoas.
Sr. Green Sr. Green! Por que estamos já na a humanidade? Quero dizer, se estamos cobrindo 13,8 bilhões
de anos, a humanidade não deveria vir nos últimos dois segundos do ultimo episódio?

Danish: 
Hej, jeg er John Green. Velkommen til Crash Course Big History, hvor vi i dag skal
tale om filmene Abernes Planet.  - Hvad siger du? Tilsyneladende var det ikke dokumentarfilm.
Men der var en evolutionær proces,
der fik primater til at flytte ud af Østafrika og omdanne
Jorden til en egentlig Abernes Planet... men aberne er os.
Vi har lavet filmen og derefter nogle toere og treere og nogle genindspilninger, og nu
toere til genindspilningerne.
Mand, jeg kan ikke vente, med at se 2018
genindspilningen af dette afsnit af Crash Course Big
History Jeg hører de får James Franco til at spille mig.
Så vi er halvvejs gennem vores serie
og efter fem afsnit, der ikke involverede mennesker
overhovedet, skal vi endelig have nogle folk i spil.
Hr. Green, Hr. Green! Hvorfor er vi allerede ved menneskeheden, jeg mener, hvis vi dækker 13,8 mia.
år, bør menneskeheden så ikke komme på banen de sidste to sekunder af det sidste afsnit? Jeg mener,

Spanish: 
Hola, soy John Green. Bienvenido al proyecto Crash Course Big History  donde hoy vamos
a hablar acerca de la película el Planeta de los Simios. ¿Qué es eso? Aparentemente, esos no eran documentales
Pero hubo un proceso evolutivo que mostró primates que se movieron fuera de África del Este y transformaron
la Tierra en el planeta de los simios actual...pero los simios somos nosotros.
Y luego nosotros hicimos las películas y luego algunas precuelas y algunas secuelas y algunos relanzamiento y ahora
secuelas para los relanzamientos.
Hombre, no puedo esperar hasta que llegue a ver el relanzamiento 2018 de este episodio de Crash Course Big History
Escuché que tendrán a James Franco representándome.
Entonces estamos cerca de la mitad de nuestra serie y después de cinco episodios que no involucran a los humanos
hoy por fin veremos llegar a algunas personas.
Sr. Green, Sr. Green! ¿Por qué estamos ya en la humanidad? Quiero decir que si cubrimos 13.8 miles de millones
de años, ¿la humanidad no debería venir como en los últimos dos segundos del último episodio? Quiero decir

Japanese: 
こんにちはジョングリーンです
クラッシュコース・ビッグヒストリーへようこそ
今回は『猿の惑星』について
語っていきたいと思います
映画？
あれは記録映画としては失格でしょう
ところが進化のプロセスに従い
東アフリカを出発した霊長類は
やがて地球全体を支配し
本当に猿の惑星に・・・
ただし猿は僕たちですが
それから映画を作っていくつか前日譚やら
続編やらリブートものに手を出して
今や
リブートの続編ときました
この動画の
２０１８版リブートが待ちきれないんですよ
なんでも業界の噂じゃあ
ジェームズ・フランコが僕を演じるらしくて
シリーズ前半は
人間は特に扱いませんでしたが
今回からついに人間が登場します
グリーン先生！
なんでもう人類やるの？
１３８億年をカバーするんだから
せいぜい最後の回のラスト２秒でしょ？

Arabic: 
مرحبًا، أنا جون غرين. أهلًا بكم في البرنامج.
سنتحدث اليوم عن أفلام كوكب القردة. ماذا قلت؟
يبدو أنها لم تكن أفلامًا وثائقية.
لكن كانت هناك عملية تطورية
أدت إلى خروج الرئيسيات من شرق إفريقيا،
ثم قامت الرئيسيات بتحويل الأرض
إلى كوكب فعلي للقردة. لكننا القردة هم نحن.
ثم صنعنا الفيلم، ثم أجزاءً سابقة ولاحقة له،
ثم نسخًا جديدة، ثم أجزاءً سابقة للنسخ الجديدة!
لا يسعني الانتظار حتى أرى
النسخة الجديدة لعام 2018 من هذه الحلقة.
سمعت أنهم سيحضرون
جيمس فرانكو ليؤدي دور شخصيتي.
نحن في منتصف مسلسلنا تقريبًا، وبعد مرور
خمس حلقات لم نأتِ فيها على سيرة البشر
سنتحدث اليوم عن البشر أخيرًا.
يا سيد غرين، كيف وصلنا إلى البشرية؟
إن كنا سنغطي 13،8 مليار سنة،
ألا يجب أن نتحدث عن البشرية
في آخر ثانيتين من الحلقة الأخيرة؟

English: 
Hi, I'm John Green. Welcome to Crash Course
Big History Project where today we're going
to talk about the Planet of the Apes films. - What's
that? Apparently, those were not documentaries.
But there was an evolutionary process that
saw primates move out of East Africa and transform
the earth into an actual planet of the apes...but
the apes are us.
And then we made the movie and then some prequels
and some sequels and some reboots and now sequels to the reboots.
Man, I can't wait until I get to see the 2018
reboot of this episode of Crash Course Big
History I hear they get James Franco to play
me.
[Theme Music]
So we're about halfway through our series
and after five episodes involving no humans
whatsoever today we are finally gonna get
some people.
Mr. Green, Mr. Green! Why are we already at
humanity, I mean if we're covering 13.8 billion
years shouldn't humanity come in like, the
last two seconds of the last episode? I mean

Finnish: 
Hei, olen John Green. Tervetuloa pikakurssin Big historiaprojekti jossa nykyään olemme menossa
puhua Apinoiden planeetta elokuvia. - Mikä tuo on? Ilmeisesti ne eivät olleet dokumentteja.
Mutta oli jatkuva prosessi, joka näki kädelliset siirtyä pois Itä-Afrikassa ja muuttaa
maa tulee todellinen Apinoiden planeetta ... mutta apinoita ovat meille.
Ja sitten teimme elokuvan ja sitten jotkut Esiosat ja jotkut jatko ja jotkut käynnistyy uudestaan ​​ja nyt jatko-osia on uudestisyntynyt.
Ihminen, en voi odottaa kunnes saan nähdä 2018 uudelleenkäynnistyksen tämän jakson Crash Course Big
Historia Kuulen he saavat James Franco pelata minua.
[Tunnari]
Olemme siis noin puolivälissä meidän sarjassa ja sen jälkeen viisi jaksoa, joihin ei liity ihmisille
mitään tänään vihdoin pääsemme joitakin ihmisiä.
Mr. Green, Mr. Green! Miksi olemme jo ihmiskuntaa, tarkoitan jos me kattaa 13800000000
vuotiaat eivät saa ihmiskuntaa tuleva samalla, kaksi viimeistä sekuntia viimeisen jakson? tarkoitan

Spanish: 
que los humanos son absolutamente insignificantes comparados con el vasto universo, cuando deberíamos estar
chequeando sobre los que está sucediendo en Júpiter.
Buen punto, yo del pasado; Júpiter, de todos modos, aún es gigante y gaseoso.
Hay dos razones por la que nos focalizaremos un poco más en la humanidad en Big History; la razón
egoísta es que en Big History nos importan los humanos porque somos humanos. Somos naturalmente
curiosos para averiguar dónde nos ubicamos en la enorme secuencia de eventos que comenzaron desde el Big Bang.
En segundo lugar, los humanos representan un cambio en el universo realmente extraño. Quiero decir, en la medida
de lo que conocemos, somos una de las cosas más complejas en el cosmos.
Si mides la complejidad en términos de bloques de construcción biológica  y cultural
o redes de conexiones, quiere decir, ¡somos una especie increíble! Ahora me doy cuenta que muchos de nuestros
espectadores podrían estar ofendidos por nuestro sesgo centrado en los humanos, pero los humanos son increíbles. Quiero decir,
inventamos el internet e inventamos los GIF animados e inventamos al Dr. Who y luego
inventamos Tumblr, un lugar donde todas estas cosas pueden venir juntas!
Entonces, 65 millones de años atrás, una catástrofe borró a los dinosaurios y vimos

Portuguese: 
os seres humanos são totalmente insignificantes frente à vastidão do universo, nós deveríamos
ver como Júpiter está.
Você está certo, Eu do Passado, falando em Júpiter, ele ainda está gigante e gasoso.
Há duas razões pelas quais vamos nos concentrar um pouco mais sobre a humanidade em A Grande História. O motivo egoista
é que nos preocupamos com os seres humanos em A Grande História porque somos seres humanos. Estamos, naturalmente,
curiosos para descobrir onde nós pertencemos na enorme sequência de eventos que começam com o big bang.
Em segundo lugar, os seres humanos representam uma mudança entranha no universo. Quero dizer, até onde sabemos,
nós somos uma das coisas mais complexas no cosmos.
Se você medir a complexidade em termos de blocos de construção biológicos e culturais ou
redes ou conexões, quero dizer, nós somos incríveis! Agora eu percebo que muitos dos nossos
telespectadores vão se sentir ofendidos por nosso viés antropocêntrico,  mas os seres humanos são surpreendentes. Quero dizer, nós inventamos
a internet e nós inventamos GIF animado
e nós inventamos Dr. Who e, em seguida, nós inventamos
Tumblr, um lugar onde todas essas coisas
podem viver juntas!
Assim, 65 milhões de anos atrás, uma catástrofe limpou os dinossauros e vimos a radiação

Arabic: 
لا أهمية للبشر على الإطلاق
مقارنة مع اتساع الكون.
يجدر بنا أن نرى كيف حال كوكب المشتري الآن.
هذه نقطة منصفة يا نسختي من الماضي.
وبالمناسبة، لا يزال كوكب المشتري ضخمًا وغازيًا.
ثمة سببان لتركيزنا على الجنس البشري
أكثر من غيره في هذا البرنامج.
السبب الأناني، ألا وهو أننا نهتم بالبشر
في البرنامج، لأننا بشر.
ينتابنا الفضول لمعرفة أين ننتمي في تسلسل
الأحداث الضخم ابتداءً بالانفجار العظيم.
وثانيًا، يمثل البشر تغيرًا غريبًا جدًا في الكون.
إلى حد ما نعرفه،
نحن من أكثر الأمور تعقيدًا في الكون.
سواء قمنا بقياس التعقيد
من ناحية لبنات بيولوجية أو ثقافية،
أو الشبكات أو الاتصالات.
أعني، نحن مدهشون بعض الشيء!
أدرك الآن أن العديد من المشاهدين سيشعرون
بالإهانة من تحيزنا للبشر، لكن البشر مدهشون.
فقد اخترعنا الإنترنت واخترعنا صورة GIF
المتحركة ودكتور هو، ثم اخترعنا تامبلر،
وهو مكان يمكن لكل هذه الأشياء أن تجتمع فيه.
قبل 65 مليون سنة، أبادت كارثة ما الديناصورات،

German: 
Menschen sind absolut unwichtig im Vergleich zu den Ausmaßen des Universum, wir sollten eher
mal schauen was Jupiter so macht.
Gute Frage, Ich aus der Vergangenheit; Jupiter ist übrigens einfach nur groß und gasförmig.
Es gibt zwei Gründe weswegen wir bei Big History unseren Fokus ein wenig auf die Menschheit richten; der egoistische 
Grund ist, dass wir Menschen uns in Big History wichtig sind, weil wir Menschen sind. Wir sind natürlicherweise
neugierig darauf herauszufinden wo wir hingehören, in dieser großen Reihe von Ereignissen seit dem Urknall.
Zweitens, Menschen stellen eine echt eigenartige Veränderung im Universum dar. Ich meine so weit wir 
wissen, wir sind einige der komplexesten Strukturen im Kosmos
Egal ob du Komplexität anhand von biologischen oder kulturellen Sachen misst oder
Netzwerke oder Verbindungen, ich meine wir sind schon echt unglaublich! Ich verstehe das viele unserer  
Zuschauer verstimmt sind wegen unserer menschenzentrierten Befangenheit, aber Menschen sind erstaunlich. Ich meine wir haben
das Internt erfunden und animierte GIF's und wir erfanden Dr. Who und dann erfanden wir 
Tumblr, ein Ort an dem all diese Dinge zusammen kommen können.
Als vor 65 Millionen Jahren eine Katastrophe die Dinosaurier auslöschte entwickelte sich

Turkish: 
insan tamamen önemsiz karşılaştırıldığında
Evrenin çokluk, biz gerektiği gibi
nasıl Jüpiter yapıyor üzerinde kontrol olacak.
Adil nokta, Geçmişten Me; Jüpiter
yol, yine dev ve gazlı.
Biz biraz odak iki nedeni var
Büyük Tarih insanlığa daha fazla; bencil
nedeni Big insanlar umurumda olduğunu
Tarih, biz insanların, çünkü. Biz doğal olarak
biz büyük ait nerede anlamaya meraklı
Büyük patlama ile başlayan olaylar dizisi.
İkincisi, insanlar gerçekten tuhaf bir temsil
evrende değişir. Şimdiye kadar biz olarak, yani
Biliyorum, biz en karmaşık şeylerden biri
evrendeki.
Eğer açısından karmaşıklığını ölçmek ister
Biyolojik ve kültürel yapı taşları ya da
ağlar veya bağlantıları, yani, biz naziksiniz
inanılmaz! Şimdi o pek fark bizim
izleyiciler insan-merkezli rahatsız olacak
önyargı, ama insanlar inanılmaz. Yani, biz icat
Biz animasyonlu GIF icat ve internet
ve biz Dr Kim icat ve sonra biz icat
Tumblr, bir yer nerede tüm bunları
araya gelebilir!
Yani 65 milyon yıl önce, felaket sildi
ve dinozorlar dışarı biz adaptif gördüm

English: 
humans are totally insignificant compared
to the vastness of the universe, like we should
be checking in on how Jupiter's doing.
Fair point, Me From the Past; Jupiter by the
way, still giant and gassy.
There's two reasons why we focus a little
more on humanity in Big History; the selfish
reason is that we care about humans in Big
History because we are humans. We are naturally
curious to figure out where we belong in the huge
sequence of events beginning with the big bang.
Secondly, humans represent a really weird
change in the universe. I mean, so far as we
know, we are one of the most complex things
in the cosmos.
Whether you measure complexity in terms of
biological and cultural building blocks or
networks or connections, I mean, we're kind
of amazing! Now I realize that many of our
viewers will be offended by our human-centric
bias, but humans are amazing. I mean, we invented
the internet and we invented animated GIF
and we invented Dr. Who and then we invented
Tumblr, a place where all of these things
can come together!
So 65 million years ago, catastrophe wiped
out the dinosaurs and we saw the adaptive

Japanese: 
人類って宇宙のバカでかさに対して
無も同然だから
せめて
木星の話が先だよね
ごもっともだね、昔の僕
木星はね　ずっと巨大なガスだよ
さて二つの観点から
僕たちがビッグヒストリーで
特に人類に焦点を当てる
狙いを説明します
先ずは僕たちが人間だから
人間を気にします
ビッグバンから始まる宇宙の中で
自分達の立ち位置を知りたいと思うのは
ごく自然な欲求です
二つ目は人間が
宇宙の変化の奥深さを体現しているからです
人類が知る限りにおいて
宇宙で最も複雑なものは自分たち自身です
どの観点でもかまいません
生物学的にでも
文化的にでも
何でできていて
どう関係して
どこでどれだけ繋がってるか
ひっくるめて
僕たちはすごいんです
多くの視聴者に
人間中心主義だと叩かれるのを承知して言いますが
人間はすごい
インターネットを発明し
ＧＩＦを発明し
Ｄｒ.Ｗｈｏを発明し
そしてすべてが一緒になって
最高に輝く為の発明が
Tumblrだったのです！
ここまでに
６５００万年前の恐竜滅亡によって

Finnish: 
ihmiset ovat täysin merkityksettömiä verrattuna valtaville maailmankaikkeuden, kuten meidän pitäisi
olla lähtöselvityksessä miten Jupiterin tekosia.
Oikeudenmukainen vaiheessa Me menneisyydestä; Jupiter muuten vielä jättiläinen ja kaasumainen.
On kaksi syytä, miksi me keskitymme hieman enemmän ihmisyyttä Big Historia; itsekäs
Syynä on se, että me välitämme ihmiset Big History koska olemme ihmisiä. Olemme luonnollisesti
utelias selvittää mihin kuulumme valtava tapahtumaketju alkaa big bang.
Toiseksi, ihmiset ovat todella outo muutos universumissa. Tarkoitan, sikäli kuin me
tietävät, olemme yksi vaikeimmista asioista maailmankaikkeudessa.
Olitpa mitata monimutkaisuuden kannalta biologisen ja kulttuurisen rakennuspalikoita tai
verkot tai liittimiä, tarkoitan, olemme tavallaan hämmästyttävää! Nyt ymmärrän, että monet
katsojat loukkaantunut meidän ihmisläheinen harhaa, mutta ihmiset ovat uskomattomia. Tarkoitan, keksimme
Internetin ja keksimme animoitu GIF ja keksimme Dr. Who ja sitten keksimme
Tumblrin paikka, jossa kaikki nämä asiat voivat tulla yhdessä!
Joten 65 miljoonaa vuotta sitten, katastrofi pyyhki pois dinosaurukset ja näimme mukautuva

Romanian: 
că oamenii sunt totali nesemnificativi comparativ cu imensitatea universului, așa
că ar trebui să verificăm cu privire la modul cum e făcut Jupiter.
Departe, eule din trecut; Jupiter apropo, încă gigantic și gazos.
Sunt două motive pentru care insistăm un pic mai mult pe omenire în Big history; motivul egoist
este că ne pasă de oameni în Big history pentru că suntem oameni. Suntem natural
curioși să ne dăm seama unde ne plasăm în uriașa secvență de evenimente începând cu big bang-ul.
În al doilea rând, oamenii reprezintă cu adevărat o schimbare ciudată în univers. Vreau să spun că atât cât
știm până acum, suntem unul dintre cele mai complexe lucruri din Univers.
Dacă măsurați complexitatea în termeni de structuri biologice și culturale sau
rețele sau conexiuni, vreau să spun că suntem uimitori! Acum am realizat că multe dintre
vederile noastre vor fi jignite de părtinire humano-centrică, dar oamenii sunt uimitori. Vreau să spun că noi am inventat
internetul și am inventat animația GIF și l-am inventat pe dr.Who și apoi am inventat
Tumblr, un loc unde toate aceste lucruri pot veni împreună!
Deci acum 65 milioane de ani, catastrofa i-a măturat pe dinozauri și am văzut

Danish: 
mennesker er jo helt ubetydelige sammenlignet med det enorme univers, vi bør da hellere
tjekke op på hvordan Jupiter har det.
God pointe fortids-mig; Jupiter er i øvrigt stadig kæmpestor og gasset.
Der er to grunde til, at vi fokuserer lidt
mere på menneskeheden i Big History; den egoistiske
årsag er, at vi beskæftiger os med mennesker i Big History, fordi vi er mennesker. Vi er naturligvis
nysgerrige efter at finde ud af, hvor vi hører hjemme i det enorme hændelsesforløb der begyndte med Big Bang.
For det andet, udgør mennesker en virkelig underlig forandring i universet. Jeg mener, så vidt vi
ved, er vi noget af det mest komplekse i kosmos.
Uanset om du måler kompleksiteten i form af biologiske og kulturelle byggesten, eller
netværk eller forbindelser, er vi ret fantastiske! Jeg indser, at mange af vores
seere vil blive krænket af vores menneske-centrerede skævhed, men mennesker er forbløffende. Vi opfandt
internettet og vi opfandt animeret GIF
og vi opfandt Dr. Who, og så har vi opfundet
Tumblr, et sted, hvor alle disse ting
kan sættes sammen!
For 65 millioner år siden udslettede en katastrofe dinosaurerne, og vi så den adaptive

Chinese: 
我是说 比起在浩瀚的宇宙人类可是完全微不足道的
就像我们更应该要关心木星现在怎么样了才对
有道理 过去的我
木星它仍然巨大并充满气体
我们大历史更关注人性一点有两个原因
自私原因是因为我们是人类 所以我们关心人类。
我们自然好奇想找出从大爆炸开始的巨大系列事件中
我们所属的位置
其次 在宇宙中人类代表着一个非常奇怪的改变
我们只知道 我们是宇宙中最复杂的事情之一
无论以生物上的复杂性
或是文化上的建筑或网络连接来衡量
我们还挺惊人的
现在我发现我们的许多观众将对人类中心主义感到不悦
但人类是惊人的 我是说
我们发明了互联网 我们发明了动画GIF
我们发明了神秘博士 然后我们发明Tumblr
一个让这一切走到了一起的地方
所以在6500万年前 灾难灭掉了恐龙

German: 
ein kleiner Spitzmaus-ähnlicher Vorfahre der Menschen, den man eher 
neben einem Hamsterrad vermuten würde, als in deinem Familienalbum. Nun Bühne frei für die Denkblase
Der langsame Walzer der Plattentektonik drückte Eurasien und die beiden Amerikas weiter auseinander, vergrößerte 
den Atlantischen Ozean, Primaten bevölkerten Amerika und getrennt durch den riesigen Atlantik
vollzogen sie ihre seperate Evolution bis hin zu den Neuweltaffen - was kein Bandname ist
auch wenn es einer sein sollte.
Dann vor ungefähr 45 Millionen Jahren löste sich Australien von der Antarktis und während die Säugetiere in Amerika
die meisten Beuteltiere (außer solche wie das Opossum) ausselektierten, erlebte Australien eine sprunghafte Entwicklung
von Beuteltieren. Das bedeutet, dass sich später, also Hunderttausend Jahre später, 
in Amerika Säbelzahntiger und Mammuts den Lebensraum teilten, während es in Australien 
eine Zeit der Riesenkängurus, Beuteltier-Löwen und Wombats so groß wie Nilpferde gab.
Dann, vor ca. 40 Millionen Jahren krachte Indien, das erst als Insel 
im südlichen Ozean herumschwamm, in den Eurasischen Kontinent und zwar mit solcher Kraft,

Romanian: 
răspândirea unor mici strămoși ai oamenilor care ar fi arătat mai bine acasă
lângă o roată de hamster decât în albumul vostru de familie. Să mergem la Balonul de Gândit.
Deci valsul ușor al plăcilor tectonice a continuat să tragă Eurasia departe de Americi extinzând
Oceanul Atlantic, primatele au colonizat America și separate de vastul Atlantic
și-au continuat evoluția lor separată în noua lume de maimuțe- care nu e un nume de trupă deși ar fi trebuit să fie.
Apoi acum 45 de milioane de ani Australia s-a desprins de Antarctica și în timp ce mamiferele
au înlocuit cele mai mult marsupiale din America (cu excepția unor animale ca opposumul), Australia a cunoscut
radiație adaptativă a marsupialelor. Aceasta, desigur, a însemnat că mai târziu,  la o sută de mii de ani după ce
Americile avea mamuți și tigri cu colți sabie, Australia avea
canguri gigantici, lei marsupiali și wombati de mărimea unui hipopotam.
Apoi, acum aproximativ 40 de milioane de ani, India, care plutise
în oceanele sudului ca insulă s-a ciocnit de  continentul Eurasia cu o așa forță

Portuguese: 
adaptativa de um pequeno ancestral humano parecido com um musaranho, que se sentiria mais em casa
próximo a uma roda de hamster do que no seu álbum de família. Vamos definir o cenário com a Thought Bubble.
Assim, a lenta dança das placas tectônicas continuou a separar a Eurásia das Américas, expandindo
o Oceano Atlântico, primatas colonizaram as Américas, e separados pelo vasto Atlântico,
a evolução separada nos macacos do Novo Mundo -  que não é um nome da banda, embora deveria ser.
Em seguida, cerca de 45 milhões de anos atrás, a Austrália separou da Antártida e enquanto os mamíferos superaram
a maioria dos marsupiais nas Américas (exceto animais como gambás), a Austrália viu uma radiação adaptativa
dos marsupiais. Isto, naturalmente, significa que depois de cem mil anos, quando
as Américas estavam tendo a sua quota de mamutes e tigres dentes de sabre, Austrália estava tendo
uma variedade de cangurus gigantes, leões marsupiais, e vombates do tamanho de hipopótamos.
Em seguida, após algo em torno de quarenta milhões de anos, a Índia, que flutuava ao redor
dos oceanos ao sul como uma ilha, foi empurrada para o continente euro-asiático com tal força

Japanese: 
小型のネズミっぽい人類の祖先が
適応放散を果たし
家族写真ではなくハムスターホイールに
収まりそうなところまでやってきました
家族写真ではなくハムスターホイールに
収まりそうなところまでやってきました
"吹き出し(ThoughtBubble)"に行っときましょう
プレートテクトニクスのゆったりしたワルツは
ユーラシアとアメリカ大陸を引き離し
アメリカ大陸へ住み着いた霊長類は
大西洋の広さによって隔離され
新世界ザルとしての
独自の進化を歩みます
バンド名ではないですが
まあ どこかにはいるでしょう
その後約４,５００万年前には
オーストラリアが南極大陸から分離し
南北アメリカ大陸では有袋類（オポッサム以外）は
哺乳類に圧倒されたのに対し
オーストラリア大陸では
有袋類が適応放散しました
この結果もう少し後になると
つまり１０万年前くらいになると
アメリカ大陸はマンモスやサーベル・タイガーが
跋扈するようになり
オーストラリア大陸をモノにするのは
２ｍの巨大カンガルー
フクロライオン
カバのように大きな
ウォンバットたちになるのでした
約４,０００万年前
島として南の海を漂流していたインド大陸は
ユーラシア大陸に激突し
その凄まじい力によって誕生したのが

Spanish: 
la radiación adaptativa de un algo como una pequeña musaraña ancestro de los humanos que se vería más en casa como
cercano al hámster  rodando en tu álbum familiar. Veamos
Así que el lento vals de las placas tectónicas continuó
para tirar de Eurasia y las Américas aparte expansión
el Océano Atlántico, primates colonizó la
Américas y separados por la gran Atlántico,
continuó su evolución por separado en el
nuevos monos mundo - lo cual no es un nombre de la banda,
a pesar de que debería ser.
Hace Luego, alrededor de 45 millones de años, Australia
se separó de la Antártida y mientras mamíferos fuera competido
la mayoría de los marsupiales en las Américas (excepto animales
como zarigüeyas), Australia vio una radiación adaptativa
de los marsupiales. Esto, por supuesto, significa que
después, hace cien mil años, cuando
las Américas estaban teniendo su parte de mamuts
y tigres dientes de sable, Australia estaba teniendo
un hechizo de canguros gigantes, leones marsupiales,
y wombats el tamaño de los hipopótamos.
Entonces, en algún lugar alrededor de cuarenta millones de años
Hace, India, que había estado flotando alrededor
los océanos del sur como una isla, rotas
en el continente euroasiático con tal fuerza

English: 
radiation of a tiny shrew-like ancestor of
humans that would look more at home like,
next to a hamster wheel than in your family
album. Let's set the stage in the Thought Bubble.
So the slow waltz of plate tectonics continued
to pull Eurasia and the Americas apart expanding
the Atlantic Ocean, primates colonized the Americas,
and separated by the vast Atlantic, continued
their separate evolution into the new world monkeys --
which is not a band name, although it should be.
Then around 45 million years ago, Australia
split from Antarctica and while mammals out-competed
most marsupials in the Americas (except animals
like possums), Australia saw an adaptive radiation
of marsupials. This, of course, meant that
later, one-hundred thousand years ago when
the Americas were having their share of mammoths
and saber-tooth tigers, Australia was having
a spell of gigantic kangaroos, marsupial lions,
and wombats the size of hippos.
Then, somewhere around forty million years
ago, India, which had been floating around
the southern oceans as an island, smashed
into the Eurasian continent with such force

Finnish: 
säteilyn pieni kesytetään kaltainen esi ihmisten jotka näyttävät enemmän kotona kuin,
vieressä hamsterin pyörän kuin oman perheen albumi. Katsotaanpa asettaa vaiheessa ajatuskuplassa.
Joten hidas valssi on laattatektoniikasta jatkoi vetää Euraasiassa ja Amerikassa erilleen laajeneva
Atlantin valtameren, kädelliset asuttivat Amerikassa, ja erotettu laaja Atlantin, jatkuu
omille evoluution uuteen maailman apinat - joka ei ole bändin nimi, vaikka sen pitäisi olla.
Sitten noin 45 miljoonaa vuotta sitten, Australia erotettu Etelämantereen ja samalla nisäkkäiden päihittivät
Useimmissa pussieläimiä Amerikassa (paitsi eläimiä, kuten possums), Australia näki sopeutumislevittäytyminen
of pussieläimet. Tämä tietysti tarkoittaa, että myöhemmin, yhden sata tuhatta vuotta sitten, jolloin
Amerikassa oli ottaa osansa mammutit ja sapelihammastiikerit, Australia oli ottaa
loitsu jättimäinen kengurut, pussieläin leijonia ja vompatteja koko virtahepoja.
Sitten jossain nelisenkymmentä miljoonaa vuotta sitten, Intia, joka oli kelluva noin
eteläisillä valtamerillä saarena, murskasi Euraasian mantereen sellaisella voimalla

Turkish: 
küçük bir shrew benzeri atanın radyasyon
gibi evde daha fazla olmazdı insanlar,
Ailenizde daha Hamster tekerleği yanında
albüm. Düşünce Bubble sahne edelim.
Yani levha tektoniği yavaş vals devam
Avrasya'ya çekin ve Amerika dışında genişleyen
Atlantik Okyanusu, primatlar kolonize
Amerika, ve, geniş Atlantik ayrılmış
onların ayrı evrim devam
Yeni dünya maymunları - bir grup adı değil,
Olması gerektiği halde.
Sonra yaklaşık 45 milyon yıl önce, Avustralya
Antarktika'dan bölünmüş ve süre memeliler dışında yarıştı
Hayvanlarda dışında Amerika'daki en keseli (
) possums gibi, Avustralya uyarlamalı radyasyon gördüm
keseli. Bu, tabii ki, bu demek
Daha sonra, 1-100000 yıl önce ne zaman
Amerika mamutlar paylarını yapıyorduk
ve kılıç dişli kaplanlar, Avustralya olmamdı
dev kanguru, keseli aslan bir büyü,
ve suaygırları boyutunu Wombatlar.
Ardından, yerde yaklaşık kırk milyon yıl
önce, Hindistan, etrafında hangi yüzen olmuştu
çökerttiğini bir ada olarak güney okyanuslar,
Böyle bir güçle Avrasya kıtasının içine

Danish: 
radiation, med en lille spidsmus-lignende forfader til mennesker, der ville se mere ud til at passe bedre ind med
​​en hamster i et hjul, end i dit familiealbum. Lad os sætte scenen i Tankeboblen.
Den langsomme pladetektoniske vals fortsatte med at trække Eurasien og Amerika fra hinanden, og udvidede
Atlanterhavet. Primater koloniserede
Amerika, og adskilt af det store Atlanterhav,
fortsatte deres separate udvikling til den nye verdens aber - vestaber - hvilket ikke er et bandnavn,
men det burde det være.
For omkring 45 millioner år siden knækkede Australien fra Antarktis, og mens pattedyr udkonkurrerede
de fleste pungdyr i Amerika (undtagen dyr
som f.eks. pungrotter), oplevede Australien en adaptiv radiation
af pungdyr. Dette betød naturligvis, at
senere, for hundredetusind år siden, da
Amerika havde deres andel af mammutter
og sabeltigre, havde Australien
en mangfoldighed af af gigantiske kænguruer, pungløver og wombatter på størrelse flodheste.
For omkring fyrre millioner år
siden, smadrede  Indien, som flød rundt
i de sydlige oceaner som en ø, ind i det eurasiske kontinent med en sådan kraft,

Arabic: 
وشهدنا التشعب التكيفي لأحد أسلاف
البشر حجمه صغير ويشبه الزبابة،
يبدو أقرب إلى حيوان أليف منه إلى إنسان.
دعونا نتخيل الأمر.
استمر التحرك البطيء للصفائح القارية بإبعاد
أوراسيا عن الأمريكيتين ما وسّع المحيط الأطلسي.
ثم استعمرت الرئيسيات الأمريكيتين، ولأن
المحيط الأطلسي الواسع عزلها عن باقي العالم
أكملت تطورها مستقلة لتصبح قردة العالم الجديد.
وهذا ليس اسم فرقة، لكن يجدر به أن يكون كذلك.
ثم انفصلت أستراليا عن القطب الجنوبي
قبل حوالي 45 مليون سنة، وبينما تفوقت الثدييات
على معظم الجرابيات في الأمريكيتين، عدا
حيوانات كالأبوسوم، شهدت أستراليا تشعب تكيفي
للحيوانات الجرابية.
وهذا يعني أنه فيما بعد، أي قبل مئة ألف سنة،
عندما كانت الأمريكيتان تتمتعان
بوجود حيوانات الماموث والنمور السيفية،
تمتعت أستراليا بوجود الكناغر الضخمة والأسود
الجرابية وحيوانات ومبت بحجم فرس النهر.
ثم قبل نحو 40 مليون سنة، قامت الهند
التي كانت تطفو على المحيطات الجنوبية
على شكل جزيرة،
بالاصطدام بقارة أوراسيا بقوة هائلة

Chinese: 
我们看到辐射适应后的人类祖先看起来会更家居
比起你的家庭相簿里的更像是仓鼠轮旁边的那个
让我们来看看想像泡泡
板块构造跳着慢华尔兹继续把欧亚大陆和美洲拉开
扩大大西洋
灵长类动物殖民了美洲
被大西洋隔开后继续独立发展成一个新的猴子世界
这不是一个乐队的名字 尽管挺适合的。
然后大概是45000000年前 澳大利亚从南极洲分裂出来
在美洲 有袋动物无法与哺乳动物竞争（负鼠之类除外）
而澳大利亚则出现了有袋动物的适应辐射
当然 这意味着后来也就是一十万年前
当美洲有很多长毛象和剑齿虎时
澳大利亚则有很多巨大的袋鼠 袋狮和
河马的大小的袋熊
大约4000万年以前 曾被南部海洋包围的印度岛屿
撞入了欧亚大陆

Japanese: 
世界で最も高い山脈
ヒマラヤなのです
一方でその間アフリカでも
霊長類の進化は続きました
２,５００〜３,０００万年前には
類人猿と旧世界猿が分岐したので
あなたもチンパンジーも
小型の尾の長いモンキーではないし
また僕たち人類は現在に存在する
どのモンキーからも進化していません
彼らは遠い親戚ですから
さらにチンパンジーも同様の理由で
より近いいとこ同士です
叔父でも叔母でも
ありません
人類はチンパンジーが
高度に進化した種ではありません
そうではなくて７００万年前にチンパンジーとの
共通の祖先から分岐しました
その後でチンパンジーはさらに別の種
ボノボと分かれます
僕たちが共有する習性について
他の霊長類との共通の歴史は
多くのことを語ってくれます
たとえば僕たちは体の大きさに対し
かなり大きな脳を持ち
樹上生活において
顔の正面を向いた目がもたらす奥行き知覚は
次の枝との距離感が掴めるので
木の上からの転落死を防止し

Spanish: 
que creó la montaña más alta del mundo
gama, el Himalaya.
Mientras tanto, en África, Primates continuaron
evolucionar y veinticinco a treinta millones de años
Hace, la línea de los monos se separaron de theold mundo
monos y no, ni tú, ni un chimpancé,
es un mono, ni tampoco que evolucionan a partir de los monos que
son alrededor de hoy - esos son como nuestros primos.
Por otra parte, no evolucionamos de los chimpancés,
el chimpancé es un primo así, no una
tío. No estamos más altamente evolucionados que
Ellos son; En cambio, nuestras líneas de descendencia divididos
fuera de un ancestro común con los chimpancés
Hace unos siete millones de años. Entonces los chimpancés
dividen además en una especie separada, el
Los bonobos. Conocer la existencia de este ancestro común
nos dice mucho acerca de nuestros rasgos compartidos con
otros primates.
Por ejemplo, todos tenemos bastante grandes cerebros,
en relación con nuestra masa corporal, tenemos nuestros ojos
en la parte frontal de la cabeza de los días en
pasamos el rato en los árboles y la percepción de la profundidad
era una excelente manera de decir a qué distancia
la siguiente rama árbol era el fin de evitar
nosotros desde el desplome de nuestra muerte, y también
tienen que agarran las manos, para asegurarse de que, ya sabes,

Turkish: 
dünyanın en yüksek dağı yarattığı
aralık, Himalayalar.
Bu arada, Afrika, Primatlar devam
gelişmeye ve yirmi beş otuz milyon yıl
önce, maymunların hat Hiçbir fırfırlar, hayır-dünyadan uzaklaştığı
maymunlar ve hayır, ne sen, ne de bir şempanze,
bir maymun, ne de biz maymunlardan değişim geçirdiğine dair
etrafında bugün - bu bizim kuzen gibidirler.
Dahası, biz şempanzelerden evrimleşmediklerini,
şempanze, hem de bir kuzeni değil
amca. Biz daha çok fazla gelişmiş değil
bunlar; Bunun yerine, iniş bizim hatları bölünmüş
şempanzelerle ortak bir atadan kapalı
yaklaşık yedi milyon yıl önce. Sonra şempanzelerin
ayrı bir tür içine daha fazla bölünmüş,
Bonobo. Bu ortak ata ile ilgili bilmek
bizim ortak özellikleri hakkında bize çok şey anlatır
Diğer primatlar.
Örneğin, hepimiz oldukça büyük beyinleri,
Bizim vücut kütlesi göre, bizim gözleri
gün ne zaman bizim başlarının önünde
ağaçların ve derinlik algısı dışarı asılı
ne kadar uzakta söylüyorum mükemmel bir yol oldu
önleyecek şekilde bir sonraki ağaç dalı oldu
Bizim ölümlere düşen dan bize ve biz de
emin olmak için, bilirsin, açgözlü elleri var,

Chinese: 
这股巨大的力量甚至创造了世界上最高的山区
喜马拉雅山
同时在非洲 灵长类动物继续演化
25至3000万年以前人猿一族从旧猴子世界分出来了
所以你和黑猩猩都不能算是猴子
更不是从今天的这种猴子进化来的
他们更像是我们的表兄弟
此外 我们也不是从黑猩猩进化的
黑猩猩也是我们的表兄弟 不是叔叔
我们没比他们的进化得更高级
相反 我们与黑猩猩的血统大约七百万年前从一个共同的祖先那里分家了
然后黑猩猩进一步分裂成一个独立的物种
也就是倭黑猩猩
了解这个共同的祖先能告诉我们
我们与其他灵长类动物有很多共同的特点
举例来说 相对于体重 我们都有着相当大的大脑
我们的眼睛长在脑袋前面
在树间晃来晃去时
深度的知觉能很好地告诉我们下一个树枝有多远
以避免我们摔成肉泥

Arabic: 
لدرجة أنها شكلت أطول سلسلة جبال في العالم،
ألا وهي سلسلة جبال الهيمالايا.
وفي هذه الأثناء في إفريقيا، استمرت الرئيسيات
بالتطور، وقبل ما بين 25 و30 مليون سنة،
تفرّعت سلالة القردة من قردة العالم القديم.
وكلا، لا تعتبرون أنتم أو الشمبانزي من القردة،
ولم نتطور من القردة المتواجدة اليوم،
إنهم بمثابة أبناء عمومتنا.
علاوة على ذلك، لم نتطور من قردة الشمبانزي،
بل هي من أبناء عمومتنا أيضًا، وليست عمنا.
لسنا متطورين أكثر منها، بل انفصلت سلالتنا
من جد مشترك مع الشمبانزي
قبل حوالي سبعة ملايين سنة.
ثم انفصلت الشمبانزي إلى فصيلة مختلفة
تدعى البونوبو. معرفتنا بهذا الأصل المشترك
تُعلمنا بالكثير عن السمات المشتركة
بيننا وبين القردة الأخرى.
فعلى سبيل المثال،
نمتلك كلنا أدمغة كبيرة بالنسبة لكتلة أجسادنا،
وأعيننا في مقدمة رؤوسنا منذ الأيام
التي كنا نقضي فيها الوقت على الأشجار
وكان إدراك العمق طريقة ممتازة
لنستدل مدى بعد غصن الشجرة التالي
لنتجنب أن نهوي إلى حتفنا.
ونمتلك أيضًا أيديًا قادرة على إمساك الأشياء،

Danish: 
at det skabte verdens højeste bjergkæde, Himalaya.
I mellemtiden i Afrika, udviklede primater sig fortsat, og for femogtyve til tredive millioner år
år siden, divergerede menneskeabelinjen fra øst-aberne,  og hverken du eller en chimpanse,
er derfor en abe (monkey), og vi udviklede os heller ikke sig fra de aber, der
findes i dag - de er en slags kusiner.
Desuden har vi ikke udviklet os fra chimpanser, chimpansen er også en kusine, og ikke
en onkel. Vi er ikke mere højt udviklede end
de er; Vores linje delte sig
fra en fælles forfader med chimpanser for
omkring syv millioner år siden. Derefter delte chimpanserne sig
yderligere til en selvstændig art, Bonoboen. At kende til denne fælles afstamning
kan fortælle os en masse om de fælles træk, vi deler med andre primater.
Vi har f.eks. alle ret store hjerner i forhold til vores kropsmasse, vi har øjnene
foran på vores hoveder, fra de dage, hvor
vi hængt i træer og dybdeperception
var en glimrende måde at vurdere hvor langt væk næste gren var, for at forhindre
os fra at falde i døden, og vi har også
har gribehænder, for at sikre at, du ved,

Portuguese: 
que criou as montanha mais alta do mundo, o Himalaia.
Enquanto isso, na África, os primatas continuaram a evoluir e vinte e cinco a trinta milhões de anos
atrás, uma linha dos macacos divergiu dos 
primatas do velho mundo e não, nem você, nem um chimpanzé,
é um 'macaco', nem nós evoluímos dos macacos que estão por aí hoje - aqueles que são como nossos primos.
Além disso, nós não evoluíram de chimpanzés, o chimpanzé é um primo, também, não um
tio. Nós não estamos mais evoluído do que
eles estão. Em vez disso, nossas linhas de descendência foram divididas
de um ancestral comum com os chimpanzés a cerca de sete milhões de anos atrás. Em seguida, os chimpanzés
se dividiram ainda mais, em uma espécie separada, os Bonobos. Saber sobre esse ancestral comum
nos diz muito sobre os nossos traços compartilhados com outros primatas.
Por exemplo, todos nós temos grandes cérebros, em relação à nossa massa corporal, temos os nossos olhos
na frente de nossas cabeças desde os dias em nós pendurados em árvores e a percepção de profundidade
foi uma excelente maneira de dizer o quão longe o próximo galho de árvore foi, de modo a evitar
um queda para a morte, e nós também
temos mãos que agarram, para ter certeza que

Romanian: 
că a creat cel mai înalt lanț de munți din lume, Himalaia.
Între timp, în Africa, primatele continuau să evolueze și acum 25-30 de milioane de ani,
linia de maimuțe s-a desprins din vechea maimuță și nu, nici tu, nici un cimpanzeu,
e o maimuță, nu am evoluat din maimuțele care sunt peste tot astăzi- acestea sunt verii noștri.
Mai mult, nu am evoluat din cimpanzei, cimpanzeul e un văr la fel de bine, nu un unchi.
Nu suntem mult mai evoluați decât sunt ei; în schimb, liniile noastre de descendență s-au desprins
dintr-un strămoș comun cu al cimpanzeilor acum aproximativ 7 milioane de ani.  Apoi cimpanzeii
s-au împărțit în specii separate precum Bonobos. Cunoașterea acestui strămoș comun
ne spune mult despre însușirile împărtășite cu alte primate.
De exemplu, toți avem creiere destul de mari comparativ cu masa corpului, avem ochii
așezați frontal din zilele în care agățam în copaci și privirea pătrunzătoare
a fost un excelent mod de a vedea cât de apropiată era următoarea ramură și
de a preveni căderea liberă care ne-ar fi adus moartea și avem de asemenea  mâini care apucă pentru a face sigură, știți,

English: 
that it created the world's tallest mountain
range, the Himalayas.
Meanwhile, in Africa, Primates continued to
evolve and twenty-five to thirty million years
ago, the line of the apes diverged from theold-world
monkeys and no, neither you, nor a chimp,
is a monkey, nor did we evolve from the monkeys that
are around today - those are like our cousins.
Moreover, we did not evolve from chimpanzees,
the chimpanzee is a cousin as well, not an
uncle. We are not more highly evolved than
they are; Instead, our lines of descent split
off from a common ancestor with chimpanzees
about seven million years ago. Then chimpanzees
further split into a separate species, the
Bonobos. Knowing about this common ancestry
tells us a lot about our shared traits with
other primates.
For instance, we all have fairly large brains,
relative to our body mass, we have our eyes
in the front of our heads from the days when
we hung out in trees and depth perception
was an excellent way of telling how far away
the next tree branch was so as to prevent
us from plummeting to our deaths, and we also
have grasping hands, to make sure, you know,

Finnish: 
että se loi maailman korkein vuorijono, Himalaja.
Samaan aikaan, Afrikassa, kädelliset jatkanut kehitystään kaksikymmentä viisi ja kolmekymmentä miljoonaa vuotta
sitten linja apinoita poikkesivat theold maailman apinat ja ei, kumpikaan, eikä simpanssi,
on apina, emmekä kehittyä apinoista, jotka ovat noin tänään - ne ovat kuin serkkujamme.
Lisäksi meillä ei kehity simpanssien, simpanssin on serkku myös, ei
setä. Emme korkeammalle kehittynyt kuin ne ovat; Sen sijaan meidän linjat syntyperää split
pois yhteisestä esi-isästä simpansseilla noin seitsemän miljoonaa vuotta sitten. sitten simpanssit
edelleen jaettu erilliseen laji, Bonobos. Tietämättä yhteinen syntyperä
kertoo paljon yhteistä piirteitä muiden kädellisten.
Esimerkiksi meillä kaikilla on melko suuret aivot, suhteessa meidän painoindeksi, meillä on silmät
edessä päämme ajalta, jolloin hengailtiin puissa ja syvyysnäköä
oli erinomainen tapa kertoa, miten kaukana seuraava oksaa oli niin, että estetään
meitä rajusta meidän kuolemia, ja meillä on myös ahne kädet, varmista, tiedäthän,

German: 
dass es das größte Gebirge der Erde schuf, den Himalaya.
Währendessen entwickelten sich in Afrika die Primaten weiter und vor 25 bis 30 Millionen Jahren
trennte sich die Linie der Menschenaffen von den Altweltaffen und nein, weder du noch Schimpansen sind 
Affen (monkeys) noch stammen wir von den Affen ab die es heute gibt - diese sind eher eine Art entfernte Cousins
Außerdem stammen wir auch nicht von den Schimpansen ab. Schimpansen sind unsere näher verwandten Cousins nicht unsere
Onkel. Wir sind nicht höher entwickelt als sie. Unser Stammbaum spaltete sich
von einem gemeinsamen Vorfahren vor ca. 7 Millionen Jahren. Dann spalteten sich die Schimpansen 
wiederum von einer spereaten Spezies, den Bonobos. Das Wissen über unsere Abstammung
erklärt uns eine Menge über unsere gemeinsamen Eigenschaften mit anderen Primaten.
Beispielsweise haben wir ziemlich große große Gehirne verglichen mit unserer Körpergröße, wir haben Augen 
an der Vorderseite des Kopfes seit den Tagen in denen wir in Bäumen rumgehangen haben und Tiefenwahrnehmung,
eine super Möglichkeit war, um abzuschätzen wo der nächste Ast ist und uns so davor bewahrt hat, 
uns zu Tode zu stürzen und wir haben außerdem greifende Hände um sicher zu sein, dass man , ihr wisst schon

Spanish: 
que se podía sostener sobre la rama en cuestión.
Los primates también tienen jerarquías, órdenes sociales
sea ​​hombre o mujer llevaron, que determinan quién obtiene
acceso primario a la alimentación, compañeros, y otros beneficios.
Gracias Burbuja de pensamiento! Por lo tanto, nuestra evolutivo más cercano
primos, los chimpancés, pueden decirnos una cosa
o dos acerca de comportamientos compartidos. Por una cosa,
mientras que todos los primates tienen una jerarquía de alfas
y betas, los humanos y los chimpancés, que comparten el 98,4%
de su ADN, son los más propensos a trabajar en equipo
juntos y poner en marcha una revolución contra el
macho alfa. También dos somos propensos a la brazolada
arriba, la itinerancia de nuestro territorio, y golpear a
extranjeros desprevenidos de la misma especie,
y no por razones de supervivencia directos.
Los chimpancés han observado la búsqueda de un solitario
chimpancé macho de otro grupo y coleando,
golpear, y arrancando trozos de su cuerpo
y luego de salir de la víctima indefensa de morir
de sus heridas, y los seres humanos, sin duda soportar
este sello de nuestro origen humilde, donde de hecho,
el proceso imperfecto paso a paso de la evolución
nos hizo muy inteligente, pero aún así, con
de la corteza prefrontal demasiado pequeño, y adrenal
glándulas quizás demasiado grande.

English: 
that you could hold onto the branch in question.
Primates also have hierarchies, social orders
whether male or female led, that determine who gets
primary access to food, mates, and other benefits.
Thanks Thought Bubble! So, our closest evolutionary
cousins, the chimpanzees, can tell us a thing
or two about shared behaviors. For one thing,
while all primates have a hierarchy of alphas
and betas, humans and chimps, who share 98.4%
of their DNA, are the most prone to team up
together and launch a revolution against the
alpha male. We're also both prone to ganging
up, roaming our territory, and beating up
unsuspecting foreigners of the same species,
and not for direct survival reasons.
Chimpanzees have been observed finding a lone
chimp male from another group and kicking,
hitting, and tearing off bits of his body
and then leaving the helpless victim to die
of his wounds, and humans definitely bear
this stamp of our lowly origin, where indeed,
the imperfect step-by-step process of evolution
made us highly intelligent, but still, with
prefrontal cortex's too small, and adrenal
glands maybe too big.

Finnish: 
että voisit pitää kiinni yhteisöt. Kädellisillä myös hierarkiat, sosiaalisia tilauksia
onko mies tai nainen johti, jotka määräävät, kuka saa ensisijainen elintarvikkeiden saanti, kaverit, ja muita etuja.
Kiitos ajatuskuplassa! Joten, lähin evoluution serkut, simpansseja, voi kertoa meille mitään
tai kaksi jaettua käyttäytymistä. Ensinnäkin vaikka kaikkien kädellisten on hierarkia alphas
ja demot, ihmisten ja simpanssit, jotka jakavat 98,4% niiden DNA, ovat kaikkein alttiimpia lyöttäytyä
yhteen ja käynnistää vallankumous alfa uros. Olemme myös molemmat alttiita Kytkettävä
up, roaming alueellemme, ja pahoinpiteli hyväuskoinen ulkomaalaisia ​​saman lajin,
ilman suoraa selviytymisen syistä.
Simpanssit on havaittu löytää yksinäinen simpanssi uros toisesta ryhmästä ja potkiminen,
lyömällä, ja repiminen irti bittiä kehonsa ja sitten jättää avuton uhri kuolla
Hänen haavansa, ja ihmiset varmasti kantaa tähän leimaan meidän nöyrä alkuperää, jossa todellakin
epätäydellinen askel-askeleelta evoluution sai meidät erittäin älykäs, mutta silti, jossa
etuaivokuoren on liian pieni, ja lisämunuaisten ehkä liian iso.

Romanian: 
apucarea ramurilor amintite. Primatele au de asemenea ierarhii, reguli sociale dacă
masculul sau femela conduce, reguli care stabilesc cine are prioritate de acces la hrană, împerechere și alte beneficii.
Mulțumesc Balonule de Gândit! Deci, cei mai apropiați veri ai noștri, cimpanzeii ne pot spune
ceva despre comportamentele împărtășite.Printre alte motive, în timp ce toate primatele au o ierarhie de alfa și
beta, oamenii și cimpanzeii, care au 98,4% din ADN comun sunt cei mai înclinați
să coopereze împreună și să declanșeze o revoluție împotriva masculului alfa.Suntem de asemenea înclinați să
formăm găști, să  ne apărăm teritoriul și să atacăm străinii suspecți din aceeași specie
și nu pentru motive legate de supraviețuirea efectivă.
Cimpanzeii au fost observați găsind un cimpanzeu mascul singur din alt grup și
lovindu-l, smulgând bucăți din corpul său și apoi lăsând victima neajutorată să
moară din cauza rănilor, și oamenii poartă cu siguranță acest stigmat al originii lor primitive, când într-adevăr,
imperfectul proces pas cu pas al evoluției ne-a făcut inteligenți în cel mai înalt grad dar încă cu
cortexul prefrontal prea mic și glandele suprarenale poate prea mari.

Portuguese: 
que você poderia segurar o galho em questão. Primatas também têm hierarquias, ordens sociais
tanto patriarcais quanto matriarcais, que determinam quem recebe acesso primário à alimentação, parceiros, e outros benefícios.
Obrigado Thought Bubble! Assim, nossos primos evolucionários mais próximos, os chimpanzés, pode nos dizer algumas coisas
sobre comportamentos compartilhados. Por uma coisa, enquanto todos os primatas tem uma hierarquia de alfas
e betas, humanos e chimpanzés, que partilham 98,4% de seu DNA, são os mais propensos a se juntar
em um grupo e iniciar uma revolução contra o macho alfa. Nós também somos ambos propensos a nos agrupar
patrulhar nosso território, e bater em
estranhos desavisados ​​da mesma espécie,
e não por razões diretas de sobrevivência.
Os chimpanzés foram observados encontrando um chimpanzé macho solitário de outro grupo e espanca-lo,
mutilar seu corpo e, em seguida, deixando a vítima indefesa para morrer
de seus ferimentos, e os seres humanos definitivamente carregam essa característica nossa origem primitiva, onde, de fato,
o imperfeito processo passo-a-passo da evolução nos fez muito inteligentes, mas ainda assim,
com córtex pré-frontal muito pequeno e 
glândulas adrenais talvez muito grandes.

Chinese: 
我们也有能够紧握的双手以确保能抓住树枝
灵长类动物也有等级 社会秩序
无论在男性或女性的带领下
这都将决定谁优先获得食物 配偶和其他福利
感谢想象泡泡
所以和我们最相近的进化表兄弟 黑猩猩
可以告诉我们一两件关于我们共通的行为的事
首先 所有灵长类动物都具有阿尔法和贝塔层次
人类和黑猩猩共有98.4％的相同DNA
是最可能组队发动对于阿尔法男性的革命的
我们也都容易勾搭起来在我们的领土漫游
并殴打同一物种的毫无戒备的外国人
而不为了直接的生存因素。
观察发现黑猩猩会找从另一群来的落单男性
对他拳打脚踢 并撕下他的身体部位
然后任由无助的受害者受伤死亡
而人类绝对继承着这卑微出身的印记
不完善的进化过程一步一步让我们高度智能化
但我们的前额叶皮层仍然太小
而肾上腺腺体也许还是太大了

Arabic: 
للحرص على أننا نستطيع إمساك الأغصان.
وتمتلك الرئيسيات تنظيمات هرمية أيضًا،
وهي أنظمة اجتماعية يقودها ذكور أو إناث، تحدد
لمن الأولوية في الطعام والأزواج ومزايا أخرى.
شكرًا. يمكن أن يعلمنا أقرب أبناء عمومتنا من
الناحية التطورية، وهو الشمبانزي، ببضعة أمور
عن السلوكيات المشتركة. أولًا بينما تمتلك
الرئيسيات تنظيمًا هرميًا مكونًا من قادة وتابعين،
يميل البشر والشمبانزي، الذين يشتركون
في 98،4 بالمئة من الحمض النووي،
للتوحد والثوران على الذكر القائد.
ونميل كلانا أيضًا لتشكيل العصابات
والتجول بأراضينا
وضرب أجانب غافلين من النوع نفسه
وليس لأسباب تتعلق بالبقاء بشكل مباشر.
تمت مشاهدة قردة الشمبانزي
وهي تجد ذكر شمبانزي منعزلًا من مجموعة ثانية
ثم تركله وتضربه وتمزق أجزاءً من جسده وبعدها
تترك تلك الضحية العاجزة للموت إثر جراحها.
وبكل تأكيد يحمل البشر هذا الصفة
من أصلنا الوضيع،
حيث أن عملية التطور التدريجية المعيوبة
جعلتنا أذكياء للغاية،
لكن مع ذلك، لا نزال نمتلك قشور أمام جبهية
صغيرة جدًا وغددًا كظرية كبيرة جدًا.

German: 
sich einen Ast greifen kann, falls es doch mal passiert. Primaten haben außerdem Hierarchien, soziale Ordnungen
die von Männchen oder Weibchen angeführt werden und die festlegen wer zuerst Zugang zu Futter, Partnern und anderen Annehmlichkeiten bekommt.
Danke Denkblase! Also, unser nächstverwandten Cousins, die Schimpansen, können uns einige Sachen 
über unsere gemeinsamen Verhaltensweisen beibringen. Zum einen, während alle Primaten Hierarchien von Alpha- 
und Betatieren haben, neigen Menschen und Schimpansen, die 98,4 % ihrer DNA teilen, eher dazu, sich zusammenzuschließen
um eine Revolution gegen ein Alphamännchen zu starten. Wir haben also beide die Neigung Gruppen
zu bilden, ein Revier abzustecken und unliebsame Fremde der selben Spezies zu verhauen
und das nicht nur aus Gründen des Überlebens.
Schimpansen wurden dabei beobachtet wie sie ein Männchen einer anderen Gruppen getreteten,
geschlagen und in Stücke gerissen haben und ihr hilfloses Opfer dann zurückließen, damit er an seinen
Wunden stirbt und Menschen tragen dieses Erbe definitiv mit sich,seit ihrem Ursprung, als unsere  
noch unvollständige, Schritt-für-Schritt-Entwicklung uns zwar hochintelligent gemacht hat, wir aber immer noch mit einem
zu kleinen Stirnlappen und zu großen Nebennieren ausgestattet waren.

Danish: 
at man kunne holde fast på den pågældende gren. Primater har også hierarkier, sociale ordner
uanset om de ledes af en han eller hun, der afgør hvem, der får den primære adgang til mad, hjælpere og andre fordele.
Tak, Tænkeboble! Så vores nærmeste nulevende evolutionære kusiner, chimpanserne, kan fortælle os noget
om den adfærd vi deler. Mens alle primater har et hierarki af alfa'er
og beta'er, er mennesker og chimpanser, der deler 98,4% af deres DNA, mest tilbøjelige til at slå sig sammen
og starte en revolution mod alfahanner. Vi er også begge tilbøjelige til at slå os
sammen for at hærge vores territorium ved at tæske intetanende udlændinge af samme art,
og dét ikke engang af overlevelsesgrunde.
Man har observeret chimpanser finde en enlig chimpansehan fra en anden gruppe, og sparke,
slå, og rive stumper af dens krop
for derefter at forlade den som hjælpeløst offer til at dø
af sine sår, og mennesker har helt sikkert dette med fra vores ydmyge oprindelse, hvor ja,
den ufuldkomne trin-for-trin evolution
gjorde os meget intelligent, men måske stadig med
en for lille præfrontal cortex, og for store hormonkirtler.

Turkish: 
Söz konusu şube tutunmaya olabilir.
Primatlar ayrıca hiyerarşileri, sosyal emirler var
erkek ya da dişi led olsun, kim alır belirlemek
Gıda, arkadaşları ve diğer faydalar birincil erişim.
Teşekkürler Düşünce Kabarcık! Yani, bizim en yakın evrimsel
kuzenler, şempanzelerin, bize bir şey söyleyebilir
Paylaşılan davranışları hakkında ya da iki. Bir şey için,
Tüm primatlar alfalar bir hiyerarşi varken
98.4% paylaşmak ve betalar, insanlar ve şempanzeler,
Onların DNA, takım çok eğilimlidir
Birlikte ve karşı bir devrim başlatmak
Alfa erkek. Ayrıca ganging hem eğilimli konum
Bölgemizi dolaşım ve dövdüğünü, yukarı
Aynı türün masum yabancılar,
ve doğrudan yaşam nedenlerle.
Şempanzeler yalnız bulma gözlenmiştir
başka bir grup ve tekme gelen erkek şempanze,
vurma ve vücudunun parçalarını yırtmak
ve daha sonra çaresiz kurban bırakarak ölmek
Onun yaraları, ve insanların kesinlikle ayı
Bizim asılıyor kökenli bu damga, nerede gerçekten,
evrim kusurlu adım adım süreci
Bize çok zeki yapılmış, ama yine de, birlikte
Prefrontal korteksin çok küçük ve adrenal
bezleri, belki çok büyük.

Japanese: 
さらには
問題の枝を掴めるしっかりした手まで付いています
霊長類には
階層的な社会的秩序もあり
オスかメス
どちらが主導するにせよ
食糧や配偶者他のあれやこれやの利益に
誰が最初に与るのかが決定しています
"吹き出し"は以上！
だから進化上最も近いいとこの
チンパンジーは
共通してる習性に関する
理解を授けてくれるんだ
一つには霊長類にはみんな
アルファとベータのヒエラルキーがあるんだけど
ＤＮＡの９８.４％が共通している
人間とチンパンジーは
結託して
アルファオスに下克上したがるんだ
あとは
徒党を組んで縄張りをうろつき回って
何もやましいところの無い
同じ種のよそ者に
大した理由も特になく
喧嘩をふっかけたりしがちだ
チンパンジーは
他のグループのハブれたオスを見つけては
リンチを加えて身体を引き裂き
なぶり殺しにする行動が観察されてるけど
人間にも明らかに
その卑しい習性は刻み込まれていて
ステップバイステップの
不完全な進化によって
僕らは随分と
知的になりはしたけれど
まだまだ
前前頭皮質は小さすぎだし
副腎はアドレナリンを
分泌し過ぎかもしれないね

Japanese: 
好戦的な本能と血の渇望は
間違いなく共通の遺産　なんてこと
人類の行いを見れば
改めて指摘する話でもないかな？
対照的に平和なボノボ社会は
メスがリーダーで
グループのオスがちょっと調子に乗ると
女性陣は寄ってたかって
勘違いしたボウヤにお灸をすえる
別の群れに遭遇すると
オスは
見知らぬよそ者の出現に張り詰めて苛立ってくる
それも大抵は各グループのメスが
さっと割り込んで
新顔とささっとセックスし
緊張はあっさり解消される
愛しあう事について語ろうよ
戦争はクソだから
ボノボはヒッピーさ
まだチンパンジーと共通の祖先だった
７００万年前であれば
まだ森にいたから木に登ることで
危険を回避できたけど
東アフリカに気候変動が起きて
寒冷化と乾燥化が進んだ結果
多くの森林は縮小したり
開けたサバンナにかわってしまう
サバンナでは捕食者から逃げるのに
木に登れても
走れなかったら捕食される
もうチンパンジーと同じ
がに股歩きに別れを告げ
脚をまっすぐ正面に向けて
二足歩行することにした
二足歩行の始まりについては
色んな議論がある
ただ４００万年前の最初の猿人から

Portuguese: 
Agressividade e sede de sangue são definitivamente parte da nossa herança comum, e, olhando na mais
recente história humana, faz isso realmente surpreender alguém? Compare esse comportamento, por um momento,
com os Bonobos, mais pacíficos, que são conduzidos por mulheres, e quando um homem em seu grupo fica um pouco agressivo,
as fêmeas são propensas a se juntarem e ensinar -lhe uma lição. Quando se trata de encontros com outros grupos,
em estado selvagem, os bonobos machos parecem tensos com estranhos no início, até normalmente,
as fêmeas de cada grupo terem relações sexuais com os recém-chegados, completamente eliminando
a tensão. Fale sobre fazer amor, não a guerra! Os bonobos são hippies!
Enquanto o nosso ancestral comum com os chimpanzés cerca de sete milhões de anos atrás era mais adequado
a viver em florestas e buscando fugir do
perigo subindo em árvores, alterações climáticas
na África Oriental tornou as coisas mais frias e secas, e muitas florestas densas foram substituídas por florestas esparsas
e savanas . A vida na savana significava que nossos antepassados tinham que fugir dos predadores
ao invés de subir em árvores, por isso nossa linha deslocou longe do que lembra a posição de pernas tortas
dos chimpanzés, e desenvolvemos o bipedalismo, onde a nossa locomoção veio de pernas que
ficavam em linha reta e para a frente.
Ainda há algum debate sobre quando o bipedalismo começou, mas sabemos que o primeiro

Spanish: 
La agresión y la sed de sangre son definitivamente parte
de nuestro patrimonio común, y, mirando más
la historia reciente de la humanidad, hace que realmente sorprende
alguien? Contrasta ese comportamiento, por un momento,
con los bonobos más pacíficas, que son dirigidas por mujeres,
y cuando un hombre en su grupo obtiene un poco agobiante,
las mujeres son propensas a las pandillas y enseñar
él una lección. Cuando se trata de intergrupal
encuentros en la naturaleza, los bonobos machos parecen
tensa con los extraños al principio, hasta que por lo general,
las hembras de cada grupo se cruzan y justo
tener relaciones sexuales con los recién llegados, completamente difusión
la tensión. Hablar de amor marca, no la guerra
- Los bonobos son hippies.
Mientras que nuestro ancestro común con los chimpancés
Hace unos siete millones de años era más adecuado
a vivir en los bosques y la búsqueda de refugio de
peligro por trepar a los árboles, el cambio climático en
África oriental hizo las cosas más frío y seco,
y muchos bosques fueron sustituidos por bosques
y la sabana muy abiertos. La vida en la sabana
significaba que nuestros antepasados ​​tenían que huir de los depredadores
en lugar de trepar a los árboles, por lo que nuestra línea se movió
lejos de la postura que recuerda patizambo
de los chimpancés, y bipedismo desarrollado,
donde nuestra locomoción vino de piernas que eran
recta y mirando hacia el frente.
Todavía hay cierto debate acerca de cuándo bipedismo
Empezamos primero, pero sabemos que por el primero

Arabic: 
العدوان واللهف لسفك الدماء
هي بالتأكيد جزء من تراثنا المشترك.
وبالنظر إلى التاريخ البشري الحديث،
هل يفاجئ ذلك أحدًا؟ قارنوا بين هذا السلوك
مع قردة البونوبو الأكثر مسالمة وتقودها أنثى.
وعندما يصبح ذكر من المجموعة متغطرسًا قليلًا،
تميل الإناث للتجمع لتلقينه درسًا. عندما يتعلق
الأمر بالمواجهات بين المجموعات في البرية،
يبدو البونوبو الذكر متوترًا
حين يكون حول الغرباء في البداية،
إلى أن تأتي الإناث من المجموعة وتمارس الجنس
مع الأفراد الجدد وتخفف من التوتر.
يا له من تطبيق لمبدأ "انشر الحب لا الحرب"!
قردة البونوبو هي زمرة هيبيين.
في حين أن سلفنا المشترك مع الشمبانزي قبل نحو
سبعة ملايين سنة كان مؤهلًا أكثر للعيش في غابات
والاحتماء من الخطر بتسلق الأشجار،
إلا أن تغير المناخ في شرق إفريقيا
جعل البيئات أكثر برودة وجفافًا، وتم استبدال
غابات كثيرة بأراضٍ حرجية وسهول شاسعة.
كانت الحياة في السهول تعني
أن على أسلافنا الهرب من الحيوانات المفترسة
بدلًا من تسلق الأشجار، فانتقلت سلالتنا بعيدًا
عن السيقان المقوسة التي تذكرنا بالشمبانزي،
وطورنا ثنائية الحركة،
حيث نتجت حركتنا من سيقان مستقيمة
ومتوجهة إلى الأمام.
لا زال هناك نقاش حول وقت بداية ثنائية الحركة،
لكننا نعرف أن مع أول ظهور نوع أسترالوبيثين

Finnish: 
Aggressiivisuutta ja veren himo ovat ehdottomasti osa yhteistä perintöä, ja katsomalla lisää
Viime ihmiskunnan historiassa, se oikeastaan ​​yllätys kenellekään? Kontrasti että käyttäytyminen, hetkeksi,
kanssa rauhallisempi Bonobos, jotka ovat naisten johtama, ja kun mies hänen ryhmä saa hieman päällekäyvä,
naaraat ovat alttiita jengi ja opettaa hänelle opetus. Kun se tulee ryhmien välisten
kohtaamisia luonnossa, mies Bonobos näyttävät jännittynyt noin muukalaisia ​​aluksi, kunnes yleensä,
naaraat kustakin ryhmästä ristiin ja vain seksiä tulokkaisiin, täysin hajottava
jännitys. Puhua Make love, not war - Bonobos ovat hippejä.
Vaikka meidän yhteinen esi simpansseilla noin seitsemän miljoonaa vuotta sitten oli paremmin
elää metsissä ja etsivät turvaa vaara kiipeämällä puiden ilmastonmuutokseen
Itä-Afrikka teki asiat kylmempi ja kuivempi, ja monet metsät korvattiin metsät
ja avonainen savanni. Elämä savanni tarkoitti esivanhempamme joita tarvitaan saalistajalajeilta
sen sijaan kiipeilypuissa, joten meidän linja siirtynyt poispäin länkisäärisyys viritys mieleen
simpanssit, ja kehittänyt bipedalism, missä liikkuminen tuli jalat, jotka olivat
suora ja eteenpäin suunnattuna.
On vielä jonkin verran keskustelua siitä, milloin bipedalism aloitti, mutta tiedämme, että ensimmäisen

English: 
Aggression and blood lust are definitely part
of our shared heritage, and, looking at more
recent human history, does that really surprise
anyone? Contrast that behavior, for a moment,
with the more peaceful Bonobos, who are female-led,
and when a male in her group gets a bit pushy,
the females are prone to gang up and teach
him a lesson. When it comes to inter-group
encounters in the wild, the male Bonobos seem
tense around strangers at first, until usually,
the females from each group cross over and just
have sex with the newcomers, completely diffusing
the tension. Talk about make love, not war
- Bonobos are hippies.
While our common ancestor with chimpanzees
around seven million years ago was more suited
to living in forests and seeking refuge from
danger by climbing trees, climate change in
East Africa made things colder and drier,
and many forests were replaced by woodlands
and wide-open savanna. Life in the savanna
meant our ancestors needed to run from predators
rather than climbing trees, so our line shifted
away from the bow-legged stance reminiscent
of chimpanzees, and developed bipedalism,
where our locomotion came from legs that were
straight and forward-facing.
There's still some debate about when bipedalism
first began, but we know that by the first

Danish: 
Aggression og blodtørst er absolut en del
af vores fælles arv, og ser vi nærmere på
nyere menneskelig historie, kan det så virkelig overraske nogen? Sæt så, for et øjeblik, den adfærd i kontrast
til de mere fredelige bonoboer, som ledes af en hun, og hvis en han gruppen bliver lidt for påtrængende,
er hunnerne er tilbøjelige til at slå sig sammen og give ham en lærestreg. Når det kommer til inter-gruppe-møder
i naturen, er han-bonoboer først lidt anspændte omkring fremmede, indtil
hunnerne fra hver gruppe går over og dyrker sex med de nyankomne, hvilket fuldstændigt fjerne
spændingen. Tal om at "make love, not war"- Bonoboer er hippier.
Mens vores og chimpansernes fælles forfader for omkring syv millioner år siden var bedre i stand til
til at leve i skove og søge tilflugt fra
fare ved at klatre i træer, gjorde klimaforandringer i
Østafrika alting koldere og tørrere,
og mange tætte skove blev erstattet af åbne skove
og bred åben savanne. Livet på savannen
betød at vores forfædre måtte løbe fra rovdyr,
snarere end klatre op i træer, så vores linje drev væk fra den hjulbenede holdning som
chimpanser  har og udviklede bipedal gang,
hvor vores bevægelse kom fra ben, der var
lige og fremadvendte.
Der er stadig en del debat om, hvornår bipedal gang opstod, men vi ved, at ved den første

German: 
Aggression und Blutdurst sind definitiv Teil unseres gemeinsamen Erbes und wirft man einen Blick auf die 
jüngste Menschheitsgeschichte, überracht das irgend jemanden? Vergleicht man einmal dieses Verhalten
mit den friedlicheren Bonobos, die von Weibchen geführt werden und wenn ein Männchen in der Gruppe ein bisschen durchdreht
neigen die Weibchen dazu, sich zusammenzuschließen und ihm eine Lektion zu erteilen. Wenn sich fremde Gruppen
in der Wildnis begegnen, begegnen sich die Männchen in der Gruppe erst sehr angespannt, bis, in der Regel,
die Weibchen jeder Gruppe zu den anderen überwechseln und einfach Sex mit den Neuankömmlingen haben und dabei die 
Spannung komplett abbauen. Ganz im Sinne von: Make love not war - Bonobos sind Hippies.
Während unser gemeinsamer Vorfahre mit den Schimpansen vor ungefähr 7 Millionen Jahren eher dafür gegeignet waren
im Urwald zu leben und bei Gefahr auf die Bäume zu klettern, wurde es durch den Klimawandel in
Ostafrika ein wenig kälter und trockener und viele Dschungel wichen lichten Wäldern und weiten Savannen.
In der Savanne zu leben, hieß für unsere Vorfahren, vor Raubtieren wegrennen zu müssen,
anstatt auf Bäume zu klettern. So änderte sich unsere Gestalt weg von der krummbeinigen Haltung, die an 
Schimpansen erinnert und wir entwicklten den aufrechten Gang bei dem die Fortbewegung durch Beine erfolgte, die   
gerade und nach vorn gerichtet waren.
Man streitet sich noch wann genau sich der aufrechte Gang zum ersten mal entwickelte, aber wir wissen, dass seit den den ersten

Chinese: 
对侵略和血的欲望无疑是我们的共同遗产的一部分
再看看人类近代的历史 这真的出乎意料吗
让我们对比一下
较为和平的倭黑猩猩由女性主导
当群里的某只雄性变得有点爱出风头
女性倾向于联合起来给他一个教训
当在野外涉及到跨群关系时
雄性倭黑猩猩起初似乎对周围的陌生人紧张
直到在一般情况下
群里的雌性与其他群来的新人发生性关系
完全消弭了群之间的紧张
谈论做爱 不要战争
倭黑猩猩们都是嬉皮士
虽然700万年以前的我们与黑猩猩的共同祖先
更适合生活在森林 并通过爬树寻求避难
东非的气候变迁使环境变得寒冷和干燥
许多森林变成了林地和开阔稀疏的热带草原
生活在热带草原意味着
我们的祖先需要逃跑避开食肉动物而不是爬树
所以我们的路线改变了
不再以黑猩猩那种怀旧的离弓腿姿势行走
而是发展成两足行走
就这样我们腿总是直立向前运动
开始双腿直立行走的时间目前还有争议
但我们知道 从最初的大约400万年前的古猿

Romanian: 
Agresivitatea și vărsarea de sânge sunt părți definitorii ale moștenirii noastre împărtășite și privind
la istoria mai recentă a omenirii, surprinde asta pe cineva? Opuneți acest comportament, pentru un moment,
cu mai pașnicii Bonobo care sunt conduși de femele și când un mascul din grupul lor devine prea insistent
femele sunt tentate să-l încercuiască și să-i dea o lecție. Când au loc întâlniri între grupuri în sălbăticie,
masculii Bonobo par tensionați printre străini la început, până când de obicei,
femeile din fiecare grup se împerechează cu nou-veniții, eliminând complet tensiunea.
Vorbim despre a face dragoste, nu război- Bonobo sunt hippies.
În timp ce strămoșul nostru comun cu al cimpanzeilor de acum 7 milioane de ani era mai potrivit
să trăiască în păduri și să caute refugiu în fața pericolelor cățărându-se în copaci, climatul în schimbare
din estul Africii a făcut vremea mai rece și mai uscată și multe păduri au fost înlocuite cu
savane deschise.Viața în savană însemna pentru strămoșii noștri nevoia de a alerga din fața prădătorilor
mai degrabă decât a se cățăra în copaci, deci descendenții noștri  și -au schimbat poziția de la postura  înclinată, reminiscență a cimpanzeilor,
și și-au dezvoltat mersul biped în care locomoția noastră provenea de la picioare care erau drepte
și orientate înainte.
Există încă discuții despre când a început mersul biped dar știm că mai întâi

Turkish: 
Saldırganlık ve kan şehvet kesinlikle parçası
Bizim ortak mirasımızın ve daha bakıyor
Son insanlık tarihi, gerçekten sürpriz yapar
kimse? Bir an için, bu davranışı Kontrast,
kadın liderliğindeki olan daha huzurlu Bonobolar ile,
ve onun grubunda erkek biraz saldırgan aldığında,
kadın çete yukarı ve öğretmek eğilimli
Ona bir ders. Inter-grubuna gelince
vahşi karşılaştığında, erkek Bonobolar görünüyor
İlk yabancılarla etrafında gergin, genellikle kadar
Her gruptan kadın üzerinde ve sadece çapraz
Tamamen difüzyon, yeni gelenler seks
gerginlik. Make aşk, savaş değil hakkında konuşun
- Bonobo hippiler vardır.
Iken şempanzelerle ortak atası
yaklaşık yedi milyon yıl önce daha uygun oldu
ormanlarda yaşayan ve gelen sığınan için
tırmanma ağaçlar, iklim değişikliği tarafından içinde tehlike
Doğu Afrika, işler daha soğuk ve kurutucu yapılan
ve pek çok orman ormanlık tarafından değiştirildi
ve geniş açık savan. Savanna Yaşam
Atalarımızın avcılardan çalıştırmak için gerekli anlamına
yerine bizim çizgi değiştirdi, böylece ağaçlar tırmanma daha
uzak yay ayaklı duruş anımsatan gelen
şempanzeler ve geliştirilen iki ayaklılığın,
nerede bizim hareket vardı bacaklar geldi
düz ve ileri dönük.
Iki ayaklılığın ilgili bazı tartışmalar hâlâ var
İlk başladı, ama biz ilk tarafından biliyoruz

Danish: 
australopitheciner, for omkring fire millioner år siden, var en del af vores tobenede evolutionære linje. Dette
frigjorte vores hænder.
Australopithecinere var ikke ret høje, stående kun lige over en meter, eller lige over 3,5
fod, og de havde hjerner der kun var lidt større end moderne chimpansers. De var hovedsageligt
planteædere, med tænder tilpasset til at kvase hårde frugter og blade. Australopithecinere
kan have kommunikeret via fagter og
primitive lyde, men deres højere strubehoved
betød, at de ikke kunne lave lyde der er nødvendige for komplekst sprog. Der
foregik sandsynligvis en masse pegeri og grynteri. Lidt som mig, før kl 06 om morgenen.
For 2,3 millioner år siden trådte Homo, habilis ind på scenen. De var ikke meget højere end
australopitheciner, men de havde signifikant større hjerner - som dog stadig var meget mindre
end senere arters. Fascinerende nok er Homo habilis kendt for at have slået flager ud af sten
og bruge dem til at skære. Masser af arter
bruger værktøj, f.eks bruger chimpanser pinde
til at fiske termitter op af jorden, de
bruget stenhamre og bladesvamp og løfte-
grene og bananbladsparaplyer. En masse af disse færdigheder synes ikke at opstå spontant,
på grund af intelligens hos individer,
men, ligesom i tilfælde af termitfiskeriet,

English: 
australopithecines around four million years
ago, our evolutionary line was bipedal, this
also freed up our hands.
Australopithecines were not very tall, standing
only just above a meter, or just above 3.5
feet, and had brains only a little bigger
than modern chimpanzees. They were largely
herbivores with teeth adapted for grinding
tough fruits and leaves. Australopithecines
may have communicated through gestures and
primitive sounds, but their higher larynx
meant that they couldn't make the range of
sounds required for complex language. There
was probably a lot of pointing and grunting
going on. Kinda like me, before 6 am.
By 2.3 million years ago, homo habilis arrived
on the scene. They weren't much taller than
australopithecines, but they had significantly
larger brains - though still a lot smaller
than later species. Excitingly, homo habilis
is known to have hit flakes off of stones
to use them for cutting. Now, lots of species
use tools, for instance chimpanzees use sticks
for fishing termites out of the ground, they
use rock hammers and leaf sponges and branch
levers and banana leaf umbrellas. A lot of
these skills don't seem to arise spontaneously,
just because of the intelligence of individuals,
but, like in the case of termite fishing,

Finnish: 
australopithecines noin neljä miljoonaa vuotta sitten, evoluutioprosessimme linja oli kaksijalkainen, tämä
myös vapautti meidän käsissämme.
Australopithecines eivät olleet kovin pitkä, pysyvän vain hieman yli metrin, tai hieman yli 3,5
jalat, ja oli aivot vain hieman suurempi kuin nykyaikaisen simpansseilla. He olivat enimmäkseen
kasvinsyöjiä hampailla sovitettu hiontaan kovia hedelmiä ja lehtiä. Australopithecines
saattanut viestitään eleet ja primitiivinen ääniä, mutta niiden korkeampi kurkunpään
tarkoitti, että he eivät voineet tehdä erilaisia ​​ääniä tarvitaan monimutkaisten kielen. siellä
oli luultavasti paljon osoittamalla ja grunting meneillään. Kinda kuten minä, ennen 6 aamulla.
2,3 miljoonaa vuotta sitten, Homo habilis saapui paikalle. He eivät olleet paljon pitempi kuin
australopithecines, mutta heillä oli merkittävästi suurempi aivot - mutta silti paljon pienempi
kuin myöhemmin lajia. Jännittävän, homo habilis tiedetään osuma kuoriutuu kiviä
käyttää niitä leikkaamiseen. Nyt, paljon lajit käyttävät työkaluja, esimerkiksi simpanssit käyttävät tikkuja
kalastukseen termiittejä ulos maasta, he käyttävät kiven vasarat ja lehtien sienet ja haara
vivut ja banaanin lehtiä sateenvarjoja. Monet näistä taidoista eivät näytä tapahdu itsestään
juuri siksi, että älykkyys yksilöiden, mutta, kuten tapauksessa termiitti kalastus,

Portuguese: 
australopitecos, a cerca de quatro milhões de anos atrás a nossa linha evolutiva era bípedes,
e isso também liberou nossas mãos.
Australopitecos não eram muito altos, tinham pouco mais de um metro de altura
e tinham cérebros apenas um pouco maior do que os chimpanzés modernos. Eles eram em grande parte
herbívoros com dentes adaptados para moagem de frutos e folhas duras. Australopitecos
devem ter se comunicado através de gestos e sons primitivos, mas a sua laringe mais alta
significava que eles não poderiam fazer a variedade de sons necessários para uma linguagem complexa.
Lá foi provavelmente um monte de apontar e grunhir. Como eu, antes das 6 da manhã.
Cerca de 2,3 milhões de anos atrás, o Homo habilis chegou no cenário. Eles não eram muito mais altos do que
australopitecos, mas eles tinham cérebros significativamente maiores - embora ainda muito menor
do que as espécies posteriores. É interessante, pois o homo habilis são conhecidos por afiarem pedras
para usá-las para o corte. Agora, muitas espécies usam ferramentas, por exemplo chimpanzés usam varas
para pescar cupins fora da terra, eles
usar martelos de pedra e esponjas de folha e galhos como
alavancas e guarda-chuvas de folha de bananeira. Muitas de essas habilidades não parecem surgir espontaneamente,
apenas por causa da inteligência dos indivíduos, mas, como no caso da pesca de cupins,

Arabic: 
قبل حوالي أربع ملايين عام،
كانت سلالتنا التطورية ثنائية الحركة.
قام هذا أيضًا بتحرير أيدينا.
لم يكن أفراد الأسترالوبيثين طويلين جدًا،
كان طولهم وهم واقفون أكثر من متر تقريبًا.
وكانوا يمتلكون أدمغة
أكبر بقليل من قردة الشمبانزي الحديثة.
كانوا آكلين للأعشاب إلى حد كبير، ويمتلكون
أسنانًا مكيفة لطحن الثمار والأوراق القاسية.
من الممكن أن الأسترالوبيثين تواصلوا
باستخدام إشارات وأصوات بدائية،
لكن يدل موقع حنجرتهم العلوي أنهم لم يستطيعوا
إخراج الأصوات المطلوبة للغة معقدة.
كان هناك على الأرجح الكثير من الإشارة
والشخير، مثلما أفعل أنا قبل السادسة صباحًا.
قبل 2،3 مليون سنة، ظهر نوع الإنسان الماهر.
لم يكونوا أطول بكثير من الأسترالوبيثين،
لكن كانوا يمتلكون أدمغة أكبر بكثير،
لكنها أصغر بكثير من أنواع تلتها.
من المثير للاهتمام أن الإنسان الماهر معروفون
بكسر الحجارة ليستخدموا قشورها للتقطيع.
تستخدم العديد من الأنواع الأدوات.
فعلى سبيل المثال، تستخدم الشمبانزي العصي
لإخراج النمل الأبيض من الأرض،
وتستخدم مطارقًا صخرية وإسفنجًا من ورق الشجر
ورافعات من الأغصان ومظلات من أوراق الموز. لا
يبدو أن العديد من هذه المهارات تُطور تلقائيًا
فقط بسبب ذكاء الأفراد،
لكن كما في حالة استخراج النمل الأبيض،

Romanian: 
australopitecii de acum 5 milioane de ani, aflați pe linia noastră de evoluție erau bipezi,
își eliberaseră mâinile.
Australopitecii nu erau foarte înalți, în picioare având aproximativ un metru sau
2,5 picioare și aveau creierele un pic mai mari decât al cimpanzeilor moderni. Erau în mare măsură ierbivori
cu dinții adaptați  pentru a mesteca fructe tari și frunze. Australopitecii
par a fi comunicat prin gesturi și sunete primitive. dar laringele lor înalt
însemna că nu puteau emite un șir de sunete cerute de limbajul complex.
Erau probabil o mulțime de țuguieri ale buzelor și grohăituri.
Acum 2,3 milioane de ani, homo habilis a intrat în scenă. Nu erau mai înalți
decât australopitecii dar aveau creiere semnificativ mai mari- deși încă  mai mici
decât  ale speciilor mai târzii. Interesant, homo habilis e cunoscut pentru a fi avut așchii
din pietre pentru a le folosi pentru tăiere. Acum , o mulțime de specii folosesc unelte, de exemplu cimpanzeii folosesc bețe
pentru a pescui termite din pământ, folosesc ciocane de de piatră și frunze ca burete și ramuri
pârghii și frunze de bananier ca umbrele. O mulțime de asemenea abilități nu par să fi apărut spontan,
doar din cauza inteligenței lor individuale,dar ca și în cazul pescuirii termitelor

Spanish: 
australopitecos alrededor de cuatro millones de años
Hace, nuestra línea evolutiva era bípeda, esto
También liberado nuestras manos.
Australopitecos no eran muy altos, de pie
apenas por encima de un metro, o justo por encima de 3,5
pies, y tenían cerebros sólo un poco más grande
que los chimpancés modernos. Ellos eran en gran parte
herbívoros con dientes adaptados para la molienda
frutas y hojas duras. Australopithecines
pueden haber comunicado a través de gestos y
sonidos primitivos, pero su mayor laringe
significaba que no podían hacer que la gama de
sonidos requeridos para el lenguaje complejo. Ya está
era probablemente un montón de señalar y gruñendo
pasando. Un poco como yo, antes del 6 de la mañana.
Por Hace 2,3 millones de años, el Homo habilis llegó
En la escena. No eran mucho más alto que
australopitecos, pero tenían significativamente
cerebros más grandes - aunque todavía mucho más pequeña
que las especies posteriores. Emocionante, homo habilis
se sabe que han golpeado copos fuera de piedras
para usarlos para el corte. Ahora, muchas especies
utilizar las herramientas, por ejemplo, los chimpancés utilizan palos
para pescar termitas de la tierra, que
utilizar martillos de roca y esponjas de hoja y rama
palancas y sombrillas hoja de plátano. Mucho
estas habilidades no parecen surgir espontáneamente,
sólo por la inteligencia de los individuos,
pero, como en el caso de la pesca de termitas,

German: 
Australopithicen vor ungefähr 4 Millionen Jahre unsere evolutionäre Entwicklung zweibeinig verlief, damit
hatten wir dann auch unsere Hände frei.
Australopithicen waren nicht sehr groß, sie ragten nur ca. einen Meter in die Höhe, bzw. 3,5
Fuß und hatten Gehirne die nur einkleines Stück größer waren, als die, heutiger Schimpansen. Sie waren vorwiegend
Pflanzenfresser, mit Zähnen mit denen sie gut Früchte und Blätter kauen konnten. Australopithicen
haben vielleicht durch Gesten und einfache Geräuche kommuniziert, aber durch hochliegenden Kehlkopf
konnten sie keine Palette verschiedener Klänge von sich geben, die für eine komplexe Sprache nötig ist. Damals
gab es wahrscheinlich nur viel Herumgefuchtel und Gegrunze. So wie bei mir vor 6 Uhr früh.
Vor 2,3 Millionen jahren, erschien Homo habilis auf der Bildfläche. Sie waren nicht sonderlich größer als die 
Australopithicen, aber sie hatten ein wesentlich größeres Gehirn - zwar immernoch kleiner,
 als das späterer Spezien. Aufregenderweise wissen wir, dass sich Homo habilis Steine zugehauen hat,
um zum schneiden zu benutzen. Nun, viele Tiere benutzen Werkzeuge, Schimpansen beispielsweise benutzen Stöcke um
Termiten aus der Erde zu graben, sie benutzen Steine als Hämmer und Blätter als Löffel und Äste
als Hebel und Bananenblätter als Regenschirme. Viele dieser Fähigkeiten scheinen nicht spontan zu entstehen,
nur aufgrund der Intelligenz von Einzelnen, eher, wie im Fall der Termiten,

Japanese: 
僕らは二足歩行で歩んでいた
そして
同時に両手が自由になった
猿人は小柄で
身長１ｍちょっと
脳の大きさも
現代のチンパンジーを多少上回る程度だった
基本的には草食で
堅い果実と葉っぱを
噛み砕くのに適した歯をしていた
ひょっとしたら身振りと単純な音で
コミュニケーションしたかもしれないけど
声帯の位置的に複雑な言語に必要な音域を
コントロールするのは難しかったはず
多分何かを指差して
あーとかうーとか唸ってた
朝６時前は
みんなもそうだろ？
２３０万年前
ホモ・ハビリスのお出ましだ
猿人と比べれば
体は大きくなってないけど
脳は
順調に大きくなってきた
猿人と原人の間で
割り切れないこの種族は
割った石を器用に用いて刃物にしていた
道具を使う種は
今ではいくつも知られていて
例えばチンパンジーの
棒を使ったシロアリ釣りや
石のハンマーや
葉を丸めたスポンジ
枝をテコにしたり
バナナの葉を傘にしたりとか
この手の技を
みんなが当たり前に持ってる要因は
みんな賢いから自然に
って話じゃなくて
チンパンジー社会で
シロアリ釣りが広まる要因は

Turkish: 
dört milyondan yıl civarında Australopithecus
önce, bizim evrimsel çizgi bu, iki ayaklı olduğunu
Ayrıca ellerimizi kadar serbest.
Australopithecineleri ayakta, çok uzun boylu değil
sadece bir metre üstünde, ya da sadece 3.5 üzerinde
ayak ve sadece biraz daha büyük beyinleri vardı
Modern şempanzelerden daha. Onlar büyük ölçüde edildi
dişlere sahip otoburlar taşlama üzere uyarlanmış
sert meyve ve yaprakları. Australopithecineleri
jestlerle tebliğ olabilir ve
İlkel sesler, ama onların yüksek gırtlak
onlar aralığı gelemedi anlamına geliyordu
Karmaşık dil için gerekli sesler. Orada
işaret ve inleme bir sürü muhtemelen
oluyor. Kinda 6 am önce, benim gibi.
2,3 milyon yıl önce olarak, homo geldi habilis'in
sahnede. Onlar çok daha uzun boylu değildi
Australopithecus, ama önemli ölçüde vardı
Büyük beyinler - hala çok küçük olsa da
Daha sonra türlere göre daha. Heyecanla, homo habilis
Taşların kapalı pul vurmak olduğu bilinmektedir
kesmek için bunları kullanmak için. Türlerin Şimdi bir sürü
örnek şempanzelerin çubukları kullanmak için, araçları kullanmak
topraktan termitler balıkçılık için, onlar
Kaya çekiç ve yaprak süngerleri ve şube kullanın
kolları ve muz yaprağı şemsiye. Bir sürü
Bu beceriler, kendiliğinden ortaya görünmemektedir
sırf bireylerin zeka,
ancak, termit balıkçılık durumunda olduğu gibi,

Chinese: 
我们的进化路线就是两足动物
这还释放了我们的双手
南方古猿高度不高
站起来仅略高于一米 或者略高于3.5英尺
头脑也只比现代黑猩猩大一点
他们在很大程度上是食草动物
牙齿适于磨削粗糙的水果和树叶
南方古猿也许已能通过手势和原始的叫声沟通
但其较高的喉头意味着他们没有复杂的语言所需的声音范围
那里大多是些比手画脚和咕哝
蛮像我早上6点之前的
2.3亿年前 能人出场了
他们不比古猿高多少 但他们有着明显更大的大脑
虽然还是比之后的品种小很多
令人兴奋的是
能人被发现可以从石头敲下碎片并用它们来切割
现在很多物种使用工具
例如黑猩猩使用棍棒捕鱼白蚁出地面
他们用岩石锤 叶海绵 树支 杠杆和香蕉叶伞
许多这些技能似乎并不自发产生
而是因为个人的智慧
但是 像是在白蚁捕鱼的情况下

Spanish: 
chimpancés pasan la información por imitación
- Primate ver, hacer los primates.
En cierto modo, este aprendizaje social es una especie de
, sin embargo, sucesivas generaciones culturales de los chimpancés
no acumular información, jugar con
, y mejorar en él, por lo que después de 100
años, los chimpancés son los propietarios de altamente eficiente
y las empresas de pesca de termitas ricos.
Del mismo modo, tan impresionante como homo habilis piedra-trabajo
habilidades son, vemos muy pocas señales de
mejora tecnológica en los miles
y miles de años que habilis existido.
Lo mismo va para el homo ergaster erectus, que era
Hace alrededor de 1,9 millones de años.
Erectus Homo ergaster tenía un cerebro aún mayor,
Era más alto, y que incluso parecían inteligentes
y lo suficientemente adaptables para moverse en diferentes
entornos en todo el mundo antiguo. Pueden
incluso han comenzado nuestros primeros intentos torpes
en el fuego, que es vital para la carne y cocinar
verduras, la apertura de oportunidades para más
energía y aún más el crecimiento del cerebro.
Pero aún así, no hay mucho signo de tecnológica
mejora, sus herramientas en el trabajo bien,
si no está roto, no lo arregles.
Sin embargo, hace 1,78 millones de años, sí vemos homo
creando ergaster una amplia gama de lágrima nueva

Danish: 
kan chimpanser videregive oplysningerne ved efterligning: Primat se, primat gøre.
På en måde er denne sociale læring en slags kultur, men alligevel kan efterfølgende generationer af chimpanser
ikke ophobe oplysninger, rode rundt med
dem og forbedre dem, så de efter 100
år, bliver ejere af højeffektive
og velhavende termitfiskeriselskaber.
Hvor imponerende som Homo habilis sten-arbejde end var, ser vi meget få tegn på
teknologisk forbedring i forhold til de tusinder og tusinder af år, hvor habilis eksisterede.
Det samme gælder for Homo ergaster erectus, som fandtes for ca. 1,9 millioner år siden.
Homo ergaster erectus havde en endnu større hjerne, var højere, og de virkede intelligente
og tilpasningsdygtige nok til at flytte ind i forskellige miljøer i hele den gamle verden. De kan
endda have lavet de første klodsede forsøg
med ild, hvilket er afgørende for at tilberede kød
og grøntsager, så man kan få endnu mere energi og endnu mere hjernevækst.
Men der er altså ikke mange tegn på teknologisk forbedring. Deres værktøjer fik jobbet gjort,
hvis det ikke i stykker er der ikke nogen grund til at reparere det....
For 1.78 millioner år siden ser vi dog Homo
ergaster skabe et bredt nyt sortiment af dråbeformede

Arabic: 
ينقل الشمبانزي المعلومات باستخدام التقليد.
القرد يقلد ما يراه.
بطريقة ما، هذا التعلم الاجتماعي ثقافي
نوعًا ما، لكن الأجيال المتعاقبة من الشمبانزي
لا تجمع المعلومات وتعبث بها وتطورها
كي تصبح الشمبانزي بعد مئة سنة
أصحاب شركات ثرية وتتمتع بكفاءة عالية
لاستخراج النمل.
بقدر ما تكون قدرات عمل الإنسان الماهر
بالحجارة مثيرة للإعجاب،
نلاحظ أدلة قليلة لتطور تكنولوجي على مدى آلاف
السنين التي كان الإنسان الماهر موجودًا فيها.
الأمر ذاته ينطبق على نوع الإنسان العامل،
الذي كان موجودًا قبل حوالي 1،9 مليون سنة.
كان أفراد الإنسان العامل يمتلكون أدمغة أكبر،
وكانوا أطول وحتى أنهم بدوا أذكياء
وقابلين للتكيف بما فيه الكفاية للانتقال
إلى بيئات مختلفة في أرجاء العالم القديم.
ربما قاموا بالمحاولات الخرقاء الأولى لإشعال
النار، وهي ضرورية لطهي اللحوم والخضراوات،
ما أتاح فرصة للحصول على المزيد من الطاقة
وعلى المزيد من النمو الدماغي حتى.
ومع ذلك، لا توجد دلائل كثيرة على تطور
تكنولوجي، فقد قامت أدواتهم بأداء ما يحتاجونه
فليس هناك داعٍ لتطوير شيء يعمل بشكل جيد.
قبل 1،78 مليون سنة، نلاحظ قيام الإنسان العامل
بصنع فؤوس متنوعة على شكل دموع في كينيا.

Romanian: 
cimpanzeii și-au transmis informația prin imitație- primatele văd, primatele fac.
Într-un fel, această învățare socială e și culturală,  și totuși, generații succesive de cimpanzei
nu acumulează informații, doar le îmbunătățesc astfel că după 100
de ani, cimpanzeii sunt proprietarii unei puternice și foarte eficiente corporații de pescuit termite.
Similar, la fel de impresionante cum sunt abilitățile de mânuitor de unelte ale lui homo habilis, vedem foarte puține semne
de îmbunătățire tehnologică în miile și miile de ani cât habilis a existat.
Aceași situație pentru homo ergaster erectus care a trăit acum 1,9 milioane de ani.
Homo ergaster erectus avea un creier chiar mai mare, era mai înalt, și chiar părea destul
de inteligent și adaptabil șă se mute în diverse medii de-a lungul lumii vechi.
Ei chiar au avut primele încercări de a folosi focul care e vital pentru a găti carnea și
vegetalele, deschizând oportunități pentru mai multă energie și o mai bună dezvoltare a creierului.
Dar încă nu sunt multe semne de îmbunătățire tehnologică, uneltele lor își făceau treaba,
dacă nu se rupe, n-o repara.
Totuși acum 1,78 milioane de ani îl vedem pe homo ergaster creând o nouă gamă largă

Portuguese: 
chimpanzés passar a informação adiante por imitação - Primata vê, primata faz .
De certa forma, esta aprendizagem social é uma espécie de cultura, contudo, sucessivas gerações de chimpanzés
não acumulam informações, alterando e melhorando-a, assim, depois de 100 anos
os chimpanzés não são proprietários de  empresas de pesca de cupins altamente eficientes.
Da mesma forma, tão impressionante como as habilidades de lapidação de pedras do homo habilis são, vemos muito pouco sinal de
melhoria tecnológica sobre os milhares
e milhares de anos que o habilis existiu.
O mesmo vale para homo ergaster erectus, que existiu a cerca de 1,9 milhões de anos atrás.
Homo ergaster erectus tinha um cérebro ainda maior, era mais alto, e eles ainda parecia inteligente
e adaptável o suficiente para mover-se em diferentes ambientes em todo o Velho Mundo. Eles podem
ter começado nossas primeiras tentativas desajeitadas com fogo, que é vital para a carne cozinhar e
vegetais, abrindo oportunidades para mais
energia e ainda mais o crescimento do cérebro.
Mas ainda assim não foi um sinal de melhoria tecnológico, suas ferramentas apenas faziam seu trabalho e
se não está quebrado, não conserte.
No entanto, 1,78 milhões de anos atrás, nós vemos homo ergaster criando uma ampla variedade nova de machadinhas

Turkish: 
şempanzeler taklit yoluyla bilgi aktarmak
- Primat, primat do bakın.
Bir bakıma, bu sosyal öğrenme tür olduğunu
Şempanzelerin kültürel, henüz başarılı nesiller
ile tamircilik, bilgi biriktirmek yok
o, ve, bunun üzerine geliştirmek olduğunu 100 kadar sonra
yaş, şempanzeler yüksek verimli sahipleri
ve zengin termit balıkçılık şirketleri.
Benzer şekilde, homo habilis taş işçiliği gibi etkileyici olarak
yetenekleri, biz çok az işareti görmek vardır
Binlerce üzerinde teknolojik gelişme
ve binlerce yıldır var habilis'in söyledi.
Aynı homo erectus ergaster'in gider, kimdi
1,9 milyon yıl önce.
Homo erectus ergaster'in, daha da büyük bir beyne sahip
uzundu, ve hatta akıllı görünüyordu
ve yeterince uyarlanabilir farklı taşınmak
Eski dünya çapında ortamlar. Onlar olabilir
Hatta ilk beceriksiz girişimleri başladı
Pişirme et ve için hayati önem taşımaktadır yangın, at
Daha fazla bilgi için sebze, açılması fırsatlar
Enerji ve hatta daha fazla beyin büyümesi.
Ama yine de, teknolojik çok iz yok yok
iyileştirme, onların araçları işi var,
o kırdı değilse, bunu düzeltmek yok.
Oysa 1780000 yıl önce homo görüyoruz
ergaster'in gözyaşı geniş yelpazede oluşturarak yeni

Japanese: 
彼らが見たまんま
猿マネするから
正確には霊長類マネだね
この社会的学習は
文化的ではあるけれど
だからってチンパンジーの世代ごとに
シロアリ釣りの知恵を蓄積して
工夫や改良を重ねて発展させて
それで起業して成功した
チンパンジーＣＥＯは誕生してないわけさ
ハビリスも同じで
数十万年も石を道具にしていたのに
技術的改良の兆候が殆ど見られない
１９０万年前のホモ・エレクトゥス・エルガスターも
その点は変わらなかった
エレクトゥス・エルガスターは
もっと大きな脳を持ち、背も高く
当時の世界の
さまざまな環境に移住して
適応できるだけの
知性があったらしい
その中で恐る恐る火を使用し始め
調理して肉や野菜を食べ始めたことが
今までより多くのエネルギー利用と
そしてさらに
脳を成長させるきっかけになった
ただし技術は
まだそこまでの発展を見せず
道具は使い捨てだった
とは言え
１７８万年前のケニアでエルガスターが
画期的な握斧を作っていたことが
発掘され明らかになっている

Chinese: 
黑猩猩通过模仿传递信息
灵长类看 灵长类做
在某种程度上 这社会学习也算是文化的一种
然而随后的黑猩猩后代们并不积累资讯 鼓捣它 并提高它
让100年后的黑猩猩成为高效富裕的白蚁渔业公司老板
同样的 与能人的石材加工能力一样令人印象深刻的是
这项能力在能人存在的千百年来只有非常小的改进迹象
这同样适用于约190万年前的匠人直立人
匠人有着更大的大脑 长得更高 还显得很聪明
适应能力足以在旧世界的不同环境间四处移动
他们甚至可能开始了我们在生火上的第一次笨拙的尝试
这对烹饪肉类和蔬菜来说很重要
并为更多能量和更多脑部的成长提供了机会
但尽管如此 技术进步的迹象并不多
他们的工具完成了工作
又没坏 修来干嘛
然而 178万年以前
我们确实看到匠人在肯尼亚制造了全新的
泪滴形手斧

Finnish: 
simpanssit välittää tietoa jäljitelmä - kädellinen katso, kädellinen tehdä.
Tavallaan tämä sosiaalinen oppiminen on tavallaan kulttuurin, vielä tulevat sukupolvet simpanssit
eivät kerry tietoja, korjailla se, ja parantaa sen päälle, niin että sen jälkeen kun 100
vuotta, simpanssit ovat omistajia erittäin tehokas ja varakkaiden termiitti kalastus yritykset.
Samoin yhtä vaikuttava kuin homo habilis kivi-työkykyä ovat, näemme hyvin vähän merkkejä
teknologinen parannus tuhansia vuosia, että habilis olemassa.
Sama pätee myös homo ergaster erectus, joka oli noin 1,9 miljoonaa vuotta sitten.
Homo ergaster erectus oli vielä suurempi aivoissa, oli pitempi, ja he jopa näyttivät älykäs
ja mukautuva tarpeeksi siirtyä erilaisiin ympäristöihin eri puolilla vanhan maailman. He saattavat
ovat jopa alkaneet ensimmäinen kömpelöitä yrityksiä tulipalo, joka on elintärkeää paistaa lihaa ja
vihanneksia, avautuminen mahdollisuuksia enemmän energiaa ja vielä aivojen kasvua.
Mutta silti, ei ole paljoa merkki teknologisia parannuksia, työkalunsa sai työnsä tehtyä,
jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.
Silti 1780000vuosi sitten, me näemme homo ergaster perustamassa laajaa uuden sarjan kyynel

German: 
geben Schimpansen ihr Wissen durch Nachahmung wieder. Affe sieht, Affe tut.
Auch wenn uns dieses soziale Lernen schon an eine Art von Kultur erinnert, Generationen von Schimpansen, die damit erfolgreich waren,
akkumulieren diese Information nicht, sie probieren nicht herum und entwickeln es weiter, so das sie nach 100 Jahren
Eigentümer von hocheffizienten Termitenbuddelbetrieben wären
Parallel dazu, genau so beeindruckend wie die Fähigkeit des Homo habilis, Steine zu bearbeiten, sind auch die kleinen Zeichen
eines technologischen Fortschritts über die tausenden und abertausenden Jahre, die Homo habilis existiert hat.
Das selbe gilt für Homo ergaster erectus vor ca. 1,9 Millionen Jahren.
Homo ergaster erectus hatte ein noch größeres Gehirn, war höher gewachsen und scheint auch intelligenter gewesen zu sein
und anpassungsfähig genug um sich in verschiedene Umgebungen der alten Welt auszubreiten. Sie machten vielleicht
sogar die ersten unbeholfenen Versuche mit dem Feuer, was essenziell ist, um Fleisch und
 Gemüse zu kochen, uns Zugang zu mehr Energie und noch mehr Gehirnwachstum verschafft hat.
Aber es gibt immernoch keine Zeichen größeren technologischen Fortschritts, ihre Werkzeuge machten ihren Job
und wenn sie kaputt waren, wurden sie nicht repariert
Bis vor 1,78 Millionen Jahren, wissen wir, dass Homo ergaster erste Formen von neuen tropfenförmigen

English: 
chimpanzees pass the information on by imitation
- primate see, primate do.
In a way, this social learning is sort of
cultural, yet, succeeding generations of chimpanzees
don't accumulate information, tinker with
it, and improve upon it, so that after 100
years, chimpanzees are owners of highly efficient
and wealthy termite fishing corporations.
Similarly, as impressive as homo habilis stone-working
abilities are, we see very little sign of
technological improvement over the thousands
and thousands of years that habilis existed.
Same goes for homo ergaster erectus, who was
around 1.9 million years ago.
Homo ergaster erectus had an even bigger brain,
was taller, and they even seemed intelligent
and adaptable enough to move into different
environments across the old world. They may
have even begun our first clumsy attempts
at fire, which is vital for cooking meat and
vegetables, opening up opportunities for more
energy and even more brain growth.
But still, there's not much sign of technological
improvement, their tools got the job done,
if it ain't broke, don't fix it.
Yet 1.78 million years ago, we do see homo
ergaster creating a wide new range of teardrop

Japanese: 
１５０万年前までにその握斧は
瞬く間に普及して品質は向上し
鋭利に仕上げた多目的なツルハシ型
長刃型などが生産されていた
考古学者はこの
社会の中でせっかく伝わってきた技術が
勝手にいじくり回されたり改造されたりする
ありさまを見て
これを吉兆と見做した
何を言ってるのかって？
つまり僕ら人間が超天才だから
今の位置にいるのではないってこと
何も無しにいきなり
ＸboxOneが発明されたわけがなくて
その前には
Ｘbox360の改良があって
もっと前の
家庭用ゲーム機や
アーケードゲームに
コンピュータへと
ビデオゲームの黎明期に遡る
発展の歴史があってこそでしょ
この現代文明社会だって同じで
僕らが何もないところから閃いたんでは
ありえなくて
２５万年もかけた
試行錯誤と創意工夫の結果だよね
というわけで
蓄積がモノを言うわけだ
これが
集団的学習と呼ばれる能力で
世代が代わっても
情報が種全体で共有され保持されるから
情報量は失われるよりも
むしろ増していく
これこそがたった何千年かで
僕らを僕らにしたもの
石器をロケットエンジンに
君の着メロをこの曲にするために
続けてきた進歩！

Romanian: 
de topoare de mână în Kenia.Acum 1,5 milioane de ani aceste topoare
au devenit rapid comune și-au îmbunătățit calitatea și erau realizate cu un tăiș lat
cu multe utilizări, tăiat și așa mai departe.
Arheologii văd asta ca primul semn posibil al meșteririi și îmbunătățirii tehnologiei
care poate fi transmis prin învățare socială.
Ei bine, oamenii nu au ajuns acolo unde sunt pentru că suntem super genii.Nu e ca și cum
ai fi inventat Xbox One într-o zi senină, a fost  ca o îmbunătățire
a XBox 360 ce a însemnat o îmbunătățire a consolei vechi, a computerelor și
mergând până în zorii jocurilor video. În același timp, nu am invitat societatea noastră modernă doar prin
bruscă inspirație, e rezultatul a 250 000 de ani de ameliorări și
îmbunătățiri.Aici e locul unde acumularea contează- se cheamă învățare colectivă, abilitatea
speciilor de a reține mai multe informații  față de câte se pierd, cu fiecare generație.
Acesta este ce am obținut,în câteva mii de ani, de la unelte de piatră la motoare de rachetă,
la a avea tema muzicală a Crash Course pe telefonul tăi. Progres!

Turkish: 
El Kenya eksenleri. Tek-nokta-beş 1.5
milyon yıl önce, bu gözyaşı eksenleri vardı
Hızla yaygın hale ve iyileşme vardı
Kalite ve düz kenar içine ile şekillenmiştir
vb çok amaçlı alır, balta ve.
Arkeologlar ilk mümkün olarak görüyorum
müdahalesi işareti ve teknoloji geliştirme
sosyal öğrenme tarafından iletilen olabilir. A
yeni bir şey soluk pırıltısı. Bu neden önemlidir?
Peki, insanlar nerede olduğumuzu alamadım
süper-dahilerin çünkü. It
üzerinden Xbox One icat Seviyorum değil
Mavi bir gün, o üzerine bir iyileşme oldu
Daha önce üzerinde bir iyileşme oldu Xbox 360
konsolları, arcade makineleri, bilgisayarlar ve
Geriye video oyunları şafak üzerine.
Aynı şekilde, biz sadece icat etmedi bizim
Ani ilhamla modern toplum, bu kadar
müdahalesi 250,000 yıllık bir sonucudur ve
gelişme. Bu nerede birikim önemli olan
- Toplu öğrenme, yetenek denir
Bir türün devamı bilgileri korumak için
Bir sonraki kaybolması fazla kuşak. Bu
, birkaç bin yıl içinde, bizi almıştır budur
taş aletler roket motorları olmak
olarak Crash Course tema şarkısı olması mümkün
senin melodi. İlerleme!

Spanish: 
mano ejes en Kenia. Por un punto y cinco 1.5
Hace millones de años, estos ejes lágrima tenían
rápidamente convertido en común, y que había mejorado en
calidad y se forma con un borde plano en
selecciones de usos múltiples, cuchillas, y así sucesivamente.
Los arqueólogos ven esto como el primer posible
signo de retoques y la mejora de la tecnología
que puede haber sido transmitido por el aprendizaje social. LA
tenue luz de algo nuevo. ¿Porque es esto importante?
Bueno, los humanos no llegaron a donde estamos
porque estamos súper genios. Es
No como inventado la Xbox Uno fuera de la
azul un día, que era una mejora sobre la
Xbox 360, que era una mejora sobre anterior
consolas, máquinas recreativas, ordenadores, y
de espaldas en los albores de los videojuegos.
De la misma manera, no se acaba de inventar nuestra
la sociedad moderna por inspiración repentina, es
el resultado de 250.000 años de retoques y
mejora. Aquí es donde los asuntos de acumulación
- Se llama aprendizaje colectivo, la capacidad
de una especie a retener más información con
una generación que se pierde por la siguiente. Esta
es lo que nos ha llevado, en unos pocos miles de años,
de las herramientas de piedra para motores de cohetes de ser
capaz de tener la canción Crash Course como
tu tono de llamada. Progreso!

German: 
Faustkeilen hergestellt hat, gefunden in Kenia. Um die Zeit vor 1,5 Millionen Jahren haben diese tropfenförmigen Faustkeile
weite Verbreitung gefunden, ihre Qualität stieg und es gab sie in vielfachen Ausführungen, mit flachen Kanten,
als Mehrzweckhacken, Beile und so weiter.
Archäologen sahen das als das erste Zeichen einer ersten Experimentierfreude und Weiterentwicklung von Technologie
die vielleicht durch soziales Lernen weitergegeben wurde. Der erste Funke von etwas neuem. Warum ist das wichtig?
Nun, Menschen sind nicht dahin gekommen wo sie heute stehen, weil wir so superschlau sind. Es
ist nicht so, dass die Xbox One eines Tages einfach aus dem Blauen heraus erfunden wurde. Sie war eine Weiterentwicklung der
Xbox 360, die war wiederum eine Weiterentwicklung früherer Konsolen, Spielhallenautomaten, Computern,
bis zurück zum Ursprung der Videospiele. In der selben Weise haben wir nicht einfach unsere
moderne Gesellschaft aus einer plötzlichen Eingebung heraus gegründet. Sie ist das Ergebniss von 250.000 Jahren Herumprobieren und 
Weiterentwicklung. Hier ist Akkumulation bedeutend - das nennt man kollektives Lernen, die Fähigkeit
einer Spezies, in einer Generation mehr Wissen zu generieren als sie in der nächsten wieder verliert. Das 
ist es was uns in ein paar tausen jahren von Steinwerkzeugen zu Raktentriebwerken gebracht hat, bis hin
zur Möglichkeit die Crash Cours Melodie als Klingelton zu haben. Fortschritt!

Portuguese: 
no Quênia. A 1,5 milhões de anos atrás, estas machadinhas
rapidamente tornaram-se comuns, melhorando em qualidade e foram moldados com uma borda plana para
todo tipo de trabalho, corte e por ai vai.
Arqueólogos veem isso como o primeiro possível sinal de ajustes e aperfeiçoamento da tecnologia
que pode ter sido transmitida por aprendizagem social. Um lampejo fraco de algo novo. Por que isso é importante?
Bem, os seres humanos não chegaram onde estão porque nós somos super-gênios
Nós não inventamos o X-Box One do nada. Ele foi um aprimoramento do
Xbox 360 que foi uma melhoria em cima dos consoles anteriores, máquinas de fliperama, computadores,
até a aurora dos vídeo games.
Da mesma forma, nós não apenas inventar o nosso
sociedade moderna por inspiração repentina, ela é o resultado de 250.000 anos de ajustes e
melhoria. Isto é onde as questões de acumulação
- É chamado de aprendizado coletivo, a capacidade
de uma espécie para reter mais informações com uma geração que é perdido pelo próximo. Isso
é o que nos levou, em alguns milhares de anos, a partir de ferramentas de pedra para motores de foguetes de ser
capaz de ter a música tema do Crash Course como o seu toque. Progresso!

Danish: 
håndøkser i Kenya. For 1,5 mio. år siden, var disse dråbeformed økser
blevet almindelige, var af bedre
kvalitet, og de blev formet med en flad kant til
multifunktionsstænger, flækkeknive, og så videre.
Arkæologer anser dette som det første mulige tegn på lappeløsninger og forbedring af teknologi,
der kan have været transmitteret af social læring. Et svagt glimt af noget nyt. Hvorfor er dette vigtigt?
Mennesket er ikke kommet hertil, fordi vi er super-genier. Vi har
ikke opfundet Xbox'en ud af den
blå luft en dag, det var en forbedring på
Xbox 360, som var en forbedring på tidligere konsoller, arkadespil, computere, og
tilbage helt til ​​videospillenes morgen.
På samme måde, har vi ikke bare opfundet vores
moderne samfund ved pludselig inspiration, det er resultatet af 250.000 års lappeløsninger og
forbedring. Det er her ophobning batter noget - Det kaldes kollektiv læring, en arts
evne til at beholde flere oplysninger fra en generation, end der tabes ved den næste. Dette
har fragtet os, i løbet af et par tusinde år,
fra stenredskaber til raketmotorer, til at lave
Crash Course jinglen som
din ringetone. Fremskridt!

English: 
hand axes in Kenya. By one-point-five 1.5
million years ago, these teardrop axes had
rapidly become common, and had improved in
quality and were shaped with a flat edge into
multi-purpose picks, cleavers, and so forth.
Archaeologists see this as the first possible
sign of tinkering and improvement of technology
that may have been transmitted by social learning. A
faint glimmer of something new. Why is this important?
Well, humans didn't get to where we are
because we're super-geniuses. It's
not like invented the Xbox One out of the
blue one day, it was an improvement upon the
Xbox 360 which was an improvement upon earlier
consoles, arcade machines, computers, and
backward onto the dawn of video games.
In the same way, we didn't just invent our
modern society by sudden inspiration, it's
the result of 250,000 years of tinkering and
improvement. This is where accumulation matters
- it's called collective learning, the ability
of a species to retain more information with
one generation than is lost by the next. This
is what has taken us, in a few thousand years,
from stone tools to rocket engines to being
able to have the Crash Course theme song as
your ringtone. Progress!

Arabic: 
وقبل 1،5 مليون سنة،
هذه الفؤوس التي على شكل دموع
أصبحت شائعة بسرعة،
وتحسنت جودتها وتم تشكيلها بحافة مسطحة
لتستخدم كمعاول متعددة الاستخدامات
وسواطير وما إلى ذلك.
يظن علماء الآثار أن هذا أول دليل محتمل
على تعديل وتطوير التكنولوجيا
التي قد تكون انتقلت عبر التعلم الاجتماعي.
إنه بصيص خافت لشيء جديد، لكن لمَ هذا مهم؟
لم يصل البشر لما نحن عليه الآن لأننا عباقرة.
ليس الأمر وكأن إكس بوكس 1 قد اختُرعت من العدم
ذات يوم، بل كانت تحسينًا على إكس بوكس 360،
والتي كانت تحسينًا على أجهزة ألعاب
وآلات ألعاب الصالات وحواسيب سابقة
إلى أن نصل إلى بداية ألعاب الفيديو.
وبالطريقة ذاتها، لم نخترع مجتمعنا الحديث
من خلال إلهام مفاجئ،
بل هو نتاج 250 ألف سنة من التعديل والتطوير.
وهنا تأتي أهمية التراكم، ويدعى التعلم الجمعي،
أي قدرة نوع ما على الاحتفاظ بمعلومات في جيل
أكثر من المعلومات التي سيخسرها الجيل التالي.
هذا الذي نقلنا خلال بضعة آلاف سنة
من الأدوات الحجرية إلى محركات الصواريخ
إلى القدرة على وضع
أغنية البرنامج كنغمة لهواتفكم. إنه التقدم!

Chinese: 
1.5万年前 这些滴形斧迅速普及且质量有所提高
具有多用途的扁平的边缘用于采集、切割等等
考古学家们认为这可能是
通过社会学习传播修补和改进技术的第一个标志
新事物的一丝曙光
为什么这很重要？
好吧 人类能有今天不是因为我们是超级天才
Xbox One不是某天意外发明的 它改良自Xbox 360
而后者早前改良自游戏机 街机 电脑
倒回去电子游戏的曙光之前
同样的 我们不是灵光一闪就发明了现代社会
这是25万年来修修补补的结果
这就是积累的重要之处 它叫作集体学习
一个物种让这一代保留更多信息
而不被下一代丢失的能力
就是这个让我们在几千年里 从石器到火箭引擎
还可以用Crash Course主题曲当你的铃声
这就是进步

Finnish: 
käsi akselit Keniassa. Yhdellä pisteen-viiden +1.500.000vuosi sitten nämä pisaran akselit oli
nopeasti yleistynyt, ja oli parantunut laatu ja olivat muotoinen, jossa on tasainen reuna tulee
monikäyttöinen eliitti, cleavers, ja niin edelleen.
Arkeologit pitävät tätä ensimmäinen mahdollinen merkki puuhastelun ja parantaa teknologian
jotka on voitu lähettää sosiaalisen oppimisen. Heikko pilkahdus jotain uutta. Miksi tämä on tärkeää?
No, ihmiset eivät sinne, missä olemme, koska olemme erittäin neroja. Sen
Ei niin kuin keksi Xbox Yksi tyhjästä yksi päivä, se parani kun
Xbox 360, joka oli parannus aiempiin konsolit, arcade-koneita, tietokoneita, ja
taaksepäin kiinni kynnyksellä videopelit. Samoin emme vain keksiä meidän
nyky-yhteiskunnassa äkillinen inspiraatio, se on tulos 250000 vuotta puuhastelun ja
parannus. Tässä on kertymistä asiat - sitä kutsutaan Ryhmäopiskelu, kyky
Lajin säilyttää lisätietoja yhdellä sukupolven kuin häviää seuraavan. Tämä
on mitä on meille, muutaman tuhannen vuoden kivestä työkaluja rakettimoottorit olemaan
mahdollisuus saada Crash Course tunnari soittoääneksi. Edistystä!

English: 
If there was collective learning in homo ergaster,
it was very slow and very slight. This may
have been due to limitations on communication,
abstract thought, group size, or just plain
brain power. But over the next two million
years, things started to pick up. Homo antecessor,
Homo Heidelbergensis and the Neanderthals
developed the first systematically controlled
use of fire in hearths, the first blade tools,
the earliest wooden spears, the earliest use
of composite tools, where stone was fastened
to wood, all before homo sapiens were ever
heard of, around 250,000 years ago.
Neanderthals even moved into colder climates,
where they were compelled to invent clothing,
they used complex tool-manufacture to produce
sharp points and scrapers and hand-axes and
wood handles, and they improved their craft
over time.
While evolution by natural selection is a
sort of learning mechanism that allows a species
to adapt generation after generation, with
a lot of trial and error, and death - collective
learning allows for tinkering, adaptation,
and improvement on a much faster scale with
each generation and across generations without
waiting for your genes to catch up.

Japanese: 
エルガスターに集団的学習が
起きていたとしてもわずかだろうね
コミュニケーション機能や
抽象的な思考
成立可能な集団のサイズ
またはそもそもの
知能の限界によって
でも続く２００万年は
いよいよそれが本領を発揮し始める
ホモ・アンテセッソール
ホモ・ハイデルベルゲンシス
ネアンデルタール人達は
初めて体系的に火を扱い
炉を組みさえして
最初の刃物工具で削り出した
最古の木製の槍を持ち
石と木を組み合わせた道具も使いだした
その全てがホモ・サピエンスが登場する
２５万年前よりも前のこと
気候の寒冷化に伴ってネアンデルタール人は
衣服の発明を強いられる
複雑に工具を駆使して
尖った針やヘラ
握斧に柄をつけるなど
大いに手工業を発達させた
自然選択による進化を
学習メカニズムと捉えれば
種が適応を果たすためには
何世代も散々トライアル＆エラー(=死)
を費やすことになる
その一方で集合的学習に
試行錯誤や順応や創意工夫を委ねれば
遺伝子頼りの進化を待たずに
同世代にさえ適用可能だ

Finnish: 
Jos oli kollektiivinen oppiminen homo ergaster, se oli hyvin hidasta ja hyvin vähäisiä. Tämä saattaa
johtuneen rajoituksia viestintään, abstrakti ajatus, ryhmäkoko, tai pelkkää
aivokapasiteetin. Mutta kahden seuraavan miljoonan vuoden asiat alkoivat poimia. Homo antecessor,
Heidelberginihminen ja neandertaalin kehitti ensimmäisen järjestelmällisesti ohjattu
käyttö tulipalo tulisijoja, ensimmäinen terä välineitä, aikaisintaan puiset keihäät, aikaisintaan käyttöön
komposiitti työkaluja, jossa kivi oli kiinnitetty puuhun, kaikki ennen homo sapiens olivat koskaan
kuullut, noin 250000 vuotta sitten.
Neanderthalit jopa muutti kylmempi ilmasto, jossa ne oli pakko keksiä vaatteet,
niitä käytetään monimutkainen työkalu-valmistus tuottaa teräviä ja kaapimet ja käsi-akselit ja
puu kahvat, ja ne paransivat veneet ajan.
Vaikka evoluutio luonnonvalinnan on eräänlainen oppimisen mekanismin, joka mahdollistaa lajien
sopeutua sukupolvi toisensa jälkeen, jossa on paljon ja erehdyksen, ja kuolema - kollektiivinen
oppiminen mahdollistaa puuhastelun, sovittaminen ja parantaminen entistä nopeammin mittakaavassa
jokaisen sukupolven ja sukupolvien odottamatta geeneissä kiinni.

Chinese: 
如果匠人有在集体学习 那会是很慢又很轻微的
这可能是由于沟通 抽象思维 群体规模
 或只是单纯脑力上的限制
但在接下来的200万年 事情开始好转了
前人 海德堡人与尼安德特人
发展出第一个壁炉来系统性地控制火
第一个刀具 最早的木剑
最早使用复合工具 其中石头被固定在木材上
在这之前智人连听都没听说过
这大约在25万年前
尼安德特人甚至已经进入更寒冷的气候
当时他们被迫发明了服装
他们使用复杂的工具制造来生产尖端 刮刀 手斧和木柄
他们随着时间的推移提高了自己的手艺
虽然天择的进化是学习机制的一种
能让一个物种一代代随着大量的试验 错误和死亡而做出适应
集体学习允许修补 适应和改良的规模变得更快
能当代和跨代 而不必等待你的基因赶上

Romanian: 
Dacă a fost învățare colectivă la homo ergaster, a fost foarte înceată și ușoară.
Aceasta s-ar fi putut datora limitărilor comunicării și a gândirii abstracte, a mărimii grupului sau pur și simplu
puterii creierului.Dar în cursul următoarelor două milioane de ani, lucrurile au început să se miște. Homo antecessor,
Homo heidelbergensis și Neandertalienii au dezvoltat prima controlare sistematică
a focului în vetre, primele unelte ascuțite, cele mai vechi sulițe de lemn, cea mai veche folosire
a uneltelor compuse în care piatra a fost prinsă de lemn, toate înainte să fi auzit vreodată de homo sapiens,
acum aproximativ 250 000 de ani.
Neanderthalienii chiar s-au mutat în zone cu climă mai rece, unde au fost obligați să inventeze haine,
ei foloseau unelte complexe pentru a produce vârfuri ascuțite și răzuitoare și topoare de mână
și mânere de lemn și ei și-au îmbunătățit meșteșugul între timp.
În timp ce evoluția prin selecție naturală este un fel de mecanism de învățare care permite speciilor
să se adapteze generație după generație cu o mulțime de încercări și erori și moarte-
învățarea colectivă permite ameliorări, adaptare și îmbunătățire la o scară mult mai rapidă
cu fiecare generație și peste generații fără a mai aștepta genele voastre.

Arabic: 
إن كان هناك تعلم جمعي لدى الإنسان العامل
فقد كان بطيئاً وضئيلًا جدًا.
ربما يعود سبب ذلك لوجود قيود على التواصل أو
التفكير المجرد أو حجم المجموعة أو قوة الدماغ.
لكن على مدى مليوني سنة تالية،
بدأت الأمور بالتحسن.
الإنسان السلف وإنسان هايدلبرغ والنياندرتال
طوروا أول استخدام منهجي للنار داخل المواقد،
وأول أدوات النصل وأقدم الرماح الخشبية
وأول استخدام لأدوات مركَبة،
حيث كان يُثبت الحجر بالخشب.
وحدث كل ذلك قبل أن يظهر الإنسان العاقل
قبل حوالي 250 ألف سنة.
انتقل النياندرتال إلى مناخات باردة
حيث كانوا مجبرين على اختراع الملابس.
استخدموا طرقًا معقدة لصناعة الأدوات ليصنعوا
رؤوسًا مدببة وكاشطات وفؤوس يدوية ومقابض خشبية.
وقاموا بتحسين صناعاتهم مع مرور الوقت.
بينما يعد التطور
عن طريق الانتخاب الطبيعي آلية تعلم
تسمح للأنواع بالتكيف جيلًا بعد جيل،
بوجود الكثير من التجربة والخطأ والموت.
إلا أن التعلم الجمعي يسمح بالتعديل والتكيف
والتحسين على نطاق أسرع بكثير
مع مرور كل جيل وعبر الأجيال،
من دون انتظار الجينات لتواكب ذلك.

German: 
Wenn es kollektives Lernen bei Homo ergaster gab, war es sehr langsam und sehr schleichend. Das hat vielleicht
zu tun mit den Einschränkungen bei der Kommunikation, abstraktem Denken und der Gruppengröße oder schlicht bei der 
Gehirnleistung. Aber innerhalb der nächsten 2 Millionen Jahre begannen sich die Dinge zu entwickeln. Homo antecessor,
Homo Heidelbergensis und die Neanderthaler entwickelten die erste systematische und kontrollierte
Nutzung von Lagerfeurern, erste Klingenwerkzeuge, die frühesten Holzspeere, die erste Nutzung
von Verbundwerkzeugen, bei denen Steine in Holz eingefasst war. All das bevor überhaupt
von Homo sapiens die Rede war, vor ca. 250.000 Jahren.
Neanderthaler zogen sogar in noch kältere Gegenden, wo sie gezwungen waren Kleidung zu erfinden.
Sie nutzten komplexe Werkzeugherstellung um scharfe Speerspitzen, Schaber, Faustkeile
und Holzgriffe und sie Verbesserten ihr Handwerk mit der Zeit.
Während die Evolution durch natürliche Auslese eine Lernprozess ist, der es einer Spezies erlaubt
sich Generation für Generation anzupassen, mit einer Menge Ausprobieren, und Tod - erlaubt kollektives 
Lernen das Experimentieren, Anpassen und Weiterentwickeln in viel kurzerer Zeit 
in jeder Generation und über Generationen hinweg, ohne das man auf eine Veränderung der Gene warten muss.

Portuguese: 
Se houve aprendizado coletivo em ergaster homo, Ele foi muito lento e muito leve. Isso pode
ter sido devido a limitações de comunicação, pensamento abstrato, o tamanho do grupo, ou simplesmente
o poder do cérebro. Mas ao longo dos próximos dois milhões anos, as coisas começaram a acelerar. Homo antecessor,
Homo heidelbergensis e os neandertais
desenvolveram o primeiro uso controlado
do fogo em lareiras, as primeiras ferramentas de lâmina, as primeiras lanças de madeira, o uso mais antigo
de ferramentas compostas, onde a pedra foi fixada à madeira, tudo antes do homo sapiens
existir, a cerca de 250.000 anos atrás.
Os Neanderthals até foram viver em climas mais frios, onde eles foram obrigados a inventar vestuário,
eles usaram complexa ferramenta de fabricação para produzir pontas afiadas e raspadores e machados de mão e
puxadores de madeira , e eles melhoraram seus ofícios ao longo do tempo.
Enquanto a evolução por seleção natural é um tipo de mecanismo de aprendizagem que permite uma espécie
para se adaptar geração após geração, com um monte de tentativa e erro, e da morte - a aprendizagem
coletiva permite ajustes, adaptação,
e melhoria em uma escala muito mais rápido com
cada geração e de geração em geração, sem à espera de seus genes se adaptarem .

Turkish: 
Homo ergaster kolektif öğrenme varsa,
çok yavaş ve çok hafif oldu. Bu olabilir
iletişim kısıtlamaları nedeniyle olmuştur
soyut düşünce, grup büyüklüğü, ya da sadece düz
Beyin gücü. Ama önümüzdeki iki milyonun üzerinde
yaş, işler almaya başladı. Homo antecessor,
Homo heidelbergensis ve Neandertaller
İlk sistematik olarak kontrol geliştirdi
ocakların yangın kullanımı, birinci bıçak araçları,
eski ahşap mızraklar, erken kullanımı
Taş tutturulmuş olan kompozit araçları,
ahşap, tüm homo sapiens hiç vardı önce
250,000 yıl önce duydum.
Neandertaller bile, soğuk iklimlerde taşındı
onlar giyim icat etmek zorunda nerede,
ürettikleri karmaşık alet-üretim kullanılan
keskin noktaları ve kazıyıcılar ve el baltaları ve
ahşap kolları ve onların zanaat gelişmiş
mesai.
Doğal seleksiyon yoluyla evrim iken bir
Bir tür izin veren bir öğrenme mekanizması çeşit
ile, nesilden nesile adapte
Deneme yanılma ve ölüm bir sürü - Toplu
öğrenme, müdahalesi, uyum sağlar
ve çok daha hızlı ölçekli üzerinde iyileştirme
her nesil ve nesiller boyunca olmadan
senin genlerin yakalamak için bekleyen.

Spanish: 
Si hubo un aprendizaje colectivo en el homo ergaster,
que era muy lento y muy ligero. Esto puede
haberse debido a limitaciones en la comunicación,
pensamiento abstracto, el tamaño del grupo, o simplemente
el poder del cerebro. Pero en los dos millones el próximo
años, las cosas empezaron a recoger. Homo antecessor,
Homo heidelbergensis y los neandertales
desarrolló el primer controlados sistemáticamente
uso del fuego en hogares, las primeras herramientas de hoja,
las lanzas de madera antiguos, el uso más temprano
de herramientas compuestas, donde se sujetaba la piedra
a la madera, todo antes de homo sapiens eran cada vez
oído hablar, hace unos 250.000 años.
Neandertales siquiera se movieron en climas más fríos,
donde fueron obligados a inventar la ropa,
utilizaron herramientas fabricación compleja para producir
puntos y raspadores y hachas de mano fuerte y
madera maneja, y mejoró su oficio
a través del tiempo.
Si bien la evolución por selección natural es un
tipo de mecanismo de aprendizaje que permite una especie
para adaptar generación tras generación, con
un montón de prueba y error, y la muerte - colectiva
aprendizaje permite retoques, adaptación,
y la mejora en una escala mucho más rápido con
cada generación y entre generaciones sin
espera de sus genes para ponerse al día.

Danish: 
Hvis der fandtes kollektiv læring hos homo ergaster, var den meget langsom og meget svag. Dette kan
have været på grund af begrænsninger i kommunikation, abstrakt tankegang, gruppestørrelse, eller bare almindelig
hjernekapacitet. Men over de næste to millioner år, begyndte tingene speede op. Homo antecessor,
Homo heidelbergensis og neandertalerne
udviklede den første systematisk kontrollerede
brug af ild i ildsteder, de første klingeværktøjer, de tidligste træspyd, den tidligste brug
af sammensatte værktøjer, hvor stenen blev fastgjort til træ, alt sammen nogen havde så meget som
hørt om Homo sapiens, for omkring 250.000 år siden.
Neandertalere flyttede endda ind i koldere klima, hvor de blev tvunget til at opfinde tøj,
de brugte kompleks værktøjsfremstilling til at producereskarpe spidser og skrabere og hånd-økser og
træhåndtag, og de forbedrede deres håndværk over tid.
Mens evolution ved naturlig udvælgelse er en slags læringsmekanisme, der tillader en art
at tilpasse sig generation efter generation, med en masse prøven sig frem, og død -  giver kollektiv
læring mulighed for lappeløsninger, tilpasning, og forbedring på en meget hurtigere skala, indenfor
hver generation og på tværs af generationer, uden at vente på at generne følger med .

Turkish: 
Anatomik benzer homo sapiens olmuştur
çevresinde yaklaşık 250.000 yıldır, ve genelinde
O zaman, bizim araç genişleterek oldum
taş aletler ticarete balıkçılık kabuk
ve gerçek balıkçılık, madencilik ve 40,000 tarafından
yıl önce biz, mağara görüntüleri de dahil olmak üzere, sanat vardı
dekoratif boncuk ve takı diğer formları,
ve hatta dünyanın en eski bilinen müzikal
cihazlar - mamut fildişi oyma flüt
ve kuş kemikleri.
Bütün bu şeyler kolektif bir sonucu olarak ortaya çıktı
öğrenme. Sürece bir nüfusa sahip olarak
rüya tutabilir potansiyel yenilikçiler, bir
yeni fikirler ve hatırlama eskilerini ve bir yukarı
o eski yenilikçiler için fırsat geçmek
başkalarının üzerine fikirlerini, sen olasıdır
bazı teknolojik ilerleme var.
Bu mekanizmalar bugün hala çalışıyor - biz ettik
üzerinde yedi milyara potansiyel yenilikçiler bindi
Bu gezegen, neredeyse anlık iletişim,
bize izin çok muhteşem şeyler yapmak
Big History hakkında öğretmek dahil
internet.
Bu yüzden erken insanlar için hayat oldukça iyiydi
Özellikle gerek yoktu yiyecek arama gibi

Arabic: 
كان الإنسان العاقل المشابه لنا في تركيبته
البنيوية موجودًا منذ حوالي 250 ألف سنة.
وطوال ذلك الوقت، كنا نوسع صندوق أدواتنا
من أدوات حجرية إلى صيد المحار إلى التجارة
والصيد الفعلي والتنقيب. وقبل 40 ألف سنة،
أصبح لدينا فن، من ضمنها صور كهوف
وخرز زينة وأشكال أخرى من المجوهرات وحتى
أقدم الآلات الموسيقية المعروفة في العالم،
مزامير منحوتة من عاج الماموث وعظام الطيور.
اختُرعت كل هذه الأشياء كنتيجة للتعلم الجمعي.
طالما أن هناك مجموعة من مبتكرين محتملين
يمكنهم الخروج بأفكار
جديدة وتذكر القديمة منها،
وهناك فرصة لأولئك المبتكرين
لتمرير أفكارهم للآخرين،
فمن المرجح أن يحدث بعض التطور التكنولوجي.
لا تزال هذه الآليات تعمل اليوم. هناك أكثر
من سبعة مليارات مبتكر محتمل على هذه الأرض
وهناك تواصل شبه فوري
يسمح لنا بالقيام بالعديد من الأمور الرائعة
بما فيها تعليمكم
عن التاريخ الكبير على الإنترنت.
إذن، كانت الحياة بالنسبة للبشر الأوائل جيدة،
فالبحث عن الطعام لم يستغرق ساعات طويلة.

Finnish: 
Anatomisesti samanlainen homo sapiens ovat olleet jo noin 250000 vuotta, ja koko
Tuolloin olemme laajentamassa työkalupakki kivestä työkaluja kuori kalastus kaupan
ja varsinainen kalastus, kaivostoiminta ja 40.000 vuotta sitten meillä oli taidetta, kuten luola kuvia,
koriste helmiä ja muita koruja, ja jopa maailman vanhin tunnettu musiikillinen
välineet - huilut veistetty mammutin norsunluun ja lintujen luita.
Kaikki nämä jutut syntyi seurauksena Ryhmäopiskelu. Niin kauan kuin sinulla on väestön
Mahdollisten innovaattoreita, jotka voivat pitää haaveilee uusia ideoita ja muistaa vanhoja ja
mahdollisuus niille vanhat keksijälle mahdollisuuden siirtää ajatuksiaan muiden käyttöön, olet todennäköisesti
joitakin teknologinen kehitys.
Nämä mekanismit ovat vielä töissä tänään - meillä yli seitsemän miljardia potentiaalista innovaattoreita päälle
Tällä planeetalla ja lähes hetkellinen viestintä, jotta voimme tehdä niin monia ihmeellisiä asioita
kuten opettaa sinulle Big History internetissä.
Joten elämän varhaisten ihmisten oli aika hyvä, kuten keräilijäihmisten ei vaadi erityisen

Japanese: 
解剖学的にほとんど同じホモサピエンスは
約２５万年前に登場して以来
用途に応じて道具を拡張しながら
石器から始まり
採貝して
交易したり
漁に
採掘と
労働にいそしみ
４万年前には芸術に目覚め
洞窟画に
おしゃれになって
ビーズアクセサリーやら
色んな宝飾品
そして世界最古の楽器
マンモスの牙や鳥の骨から削り出した
笛さえ嗜むようになった
これら全部
集団としての学習の成果物だね
本来みんなイノベーターであるはずの一群が
諦めずに新しいアイデアを夢見たり
古いアイデアを温めたり
先人のアイデアを託せる
誰かがいてくれたりさえすれば
技術の進歩は約束されたも同然
このメカニズムは今も有効だから
７０億人以上が潜在的イノベーターとして
この地球上にいて
瞬時にコミュニケーションを取りながら
世にも素晴らしいことを
いくらでもしちゃえるってこと
こうして君に
ビッグヒストリーを教えたりとかね
初期の人類の生活が
なかなかに羨ましいのは
狩猟採集には
それほど時間を必要としないらしく
平均就業時間が６時間半だったことです

Danish: 
Anatomisk lignende homo sapiens har været her i omkring 250.000 år, og i hele
den tid, har vi udvidet vores værktøjskasse
fra stenredskaber til muslingefiskeri, til handel
og reelt fiskeri, minedrift, og for 40.000
år siden havde vi kunst, herunder hulebilleder,
dekorative perler og andre former for smykker, og selv verdens ældste kendte musik-
instrumenter - fløjter skåret fra mammut elfenben og fugleknogler.
Alle disse ting kom som et resultat af kollektiv læring. Så længe du har en befolkning
af potentielle opfindere, der kan blive ved med at få nye ideer samt huske de gamle, og
mulighed for de gamle opfindere til atvideregive deres ideer til andre, vil du sandsynligvis
få nogle teknologiske fremskridt.
Disse mekanismer arbejder stadig i dag - vi har mere end syv milliarder potentielle opfindere på
denne planet, og næsten øjeblikkelig kommunikation tillader os at gøre så mange forunderlige ting,
herunder at lære dig om Big History på
internettet.
Livet for tidlige mennesker var temmelig godt, fødesøgning krævede ikke specielt

Chinese: 
解剖学上类似的智人已出现了约250000年
那整个时候 我们一直在扩大我们的工具包
从石器到贝壳到交易 真正的渔业及采矿业
然后在40000年前 我们有了艺术
包括洞穴图片 珠片装饰和其他形式的珠宝
甚至世界上已知最古老的乐器
猛犸象象牙和鸟类的骨骼雕刻而成的笛子
所有这些东西都是集体学习的结果
只要你有个聚落 潜在着创新者
可以不断创造新的想法并记得住旧的
而那些老创新者们又有机会将他们的想法传递给别人
你很可能会有些技术进步
这些机制至今还在运作
我们有超过七十亿潜在创新者在这个星球上
而且几乎能即时沟通
这让我们能做这么多奇妙的事
包括在网上教你大历史
所以 早期人类生活还挺不错的
像是觅食并不需要特别长的时间
觅食者每天平均工作约6.5小时

German: 
Anatomisch gleiche Homo sapiens  gibt es seit ca. 250.000 jahren und seitdem
haben wir unser Werkzeugpalette erweitert. Von Steinwerkzeugen zu Muschelfischerei bis zu Handel
und richtigem Fischfang, Bergbau und vor 40.000 Jahren hatten wir dann Kunst, wie z.B. Höhlenmalerei,
dekorative Perlen und anderen Arten von Schmuck und auch die ältesten bekannten Musikinstrumente 
Flöten aus Mammutelfenbein und Vogelknochen.
All das war das Produkt des kollektiven Lernens. Solange wir eine Bevölkerung
von potentiellen Erfindern haben, die sich weiterhin neue Ideen einfallen lassen und sich an alte erinnern und die
Möglichkeit für diese Erfinder ihre Ideen weiterzugeben, kannst du dir
eines technologischen Fortschritts sicher sein.
Diese Mechanismen laufen auch heute noch ab - wir haben über 7 Milliarden potentielle Erfinder auf
diesem Planeten, fast unmittelbare Kommunikationwege, die uns so viele herrliche Dinge ermöglichen,
inklusive im Internet über Big History zu unterrichten.
Das Leben für die ersten Menschen verlief ziemlich gut, die Nahrungssuche nahm nicht viel Zeit 

Spanish: 
Anatómicamente homo sapiens similares han sido
alrededor de unos 250.000 años, ya lo largo de
ese tiempo, hemos ido ampliando nuestra caja de herramientas
de herramientas de piedra que desembolsar de pesca para el comercio
y actual de la pesca, la minería y por 40.000
Hace años teníamos arte, incluyendo imágenes de la cueva,
cuentas decorativas y otras formas de joyería,
e incluso musical conocida más antigua del mundo
instrumentos - flautas talladas en marfil de mamut
y los huesos de aves.
Todo esto se produjo como resultado de colectivo
el aprendizaje. Como siempre y cuando tenga una población
de los innovadores potenciales, que pueden seguir soñando
nuevas ideas y recordar los viejos y un
oportunidad para que esos viejos innovadores para pasar
sus ideas a los demás, es muy probable que
tener algún progreso tecnológico.
Estos mecanismos son aún hoy trabajando - que hemos
tiene más de siete mil millones de potenciales innovadores en
este planeta, y la comunicación casi instantánea,
lo que nos permite hacer tantas cosas maravillosas
incluido usted enseña sobre la historia grande en el
internet.
Así que la vida de los primeros humanos era bastante bueno,
como forrajeo no requería particular

Portuguese: 
Homo sapiens anatomicamente semelhantes existem por cerca de 250.000 anos e ao longo
daquele tempo, expandimos nosso kit de ferramentas a partir de ferramentas de pedra para a pesca de mariscos para o comércio
e a pesca real, mineração e por 40.000
anos, tivemos de arte, incluindo imagens de caverna,
colares e outras formas de joias,
e até mesmo p mais antigo instrumento musical conhecido do mundo
flautas esculpidas em marfim de mamute
e ossos de aves.
Todo este material surgiu como resultado da aprendizagem coletiva. Enquanto você tem uma população
de potenciais inovadores, que podem continuar sonhando novas ideias e lembrando das antigas e uma
oportunidade para esses inovadores passarem suas ideias para outros,
você provavelmente tera algum progresso tecnológico.
Estes mecanismos ainda estão funcionando hoje, nós temo mais de sete bilhões de inovadores potenciais
neste planeta e a comunicação quase instantânea, o que nos permite fazer muitas coisas maravilhosas
incluindo ensiná-lo sobre A Grande História na Internet.
Assim, a vida para os primeiros humanos era muito boa, como coletar alimentos na natureza não exigia particularmente

Romanian: 
Similar din punct de vedere anatomic, homo sapiens a apărut acum 250 000 de ani și de-a lungul acestei perioade
ne-am extins setul de instrumente de la unelte de piatră la pescuit de scoici, la comerț
și pescuit, minerit și de acum 40 000 de ani avem arta, inclusiv imaginile din peșteri,
mărgelele decorative și alte tipuri de bijuterii și chiar cele mai vechi instrumente muzicale cunoscute în lume-
fluiere sculptate din fildeș de mamut și oase de păsări.
Toate aceste chestii au venit ca urmare a învățării colective.Atât timp cât ai o populație cu
potențial de inovare, care poate spera la idei noi și la reamintirea celor vechi și o
oportunitate pentru acești vechi inovatori să-și transmită ideile unii celorlalți, este posibil
să ai ceva progres tehnologic.
Aceste mecanisme încă funcționează astăzi- avem aproape 7 miliarde de potențial inovatori
pe această planetă și o comunicare aproape instantanee care ne permite să facem multe lucruri minunate,
inclusiv să vă învățăm despre Big History pe internet.
Deci viața pentru primii oameni era destul de bună, căutarea hranei nu cerea în special

English: 
Anatomically similar homo sapiens have been
around for about 250,000 years, and throughout
that time, we've been expanding our toolkit
from stone tools to shell fishing to trade
and actual fishing, mining, and by 40,000
years ago we had art, including cave images,
decorative beads and other forms of jewelry,
and even the world's oldest known musical
instruments - flutes carved from mammoth ivory
and bird bones.
All this stuff came about as a result of collective
learning. As long as you have a population
of potential innovators, who can keep dreaming
up new ideas and remembering old ones and an
opportunity for those old innovators to pass
their ideas onto others, you're likely to
have some technological progress.
These mechanisms are still working today - we've
got over seven billion potential innovators on
this planet, and almost instantaneous communication,
allowing us to do so many marvelous things
including teach you about Big History on the
internet.
So life for early humans was pretty good,
like foraging didn't require particularly

Portuguese: 
longas horas - a jornada de trabalho média
foi cerca de 6,5 horas. Quando você compara que
para uma média de 9,5 horas de um camponês na Europa medieval, ou a média das nove
horas para um trabalhador de escritório típico hoje, a coleta parece absolutamente agradável.
Rápido aparte: Eu trabalho trinta minutos por dia a menos que um agricultor na Europa medieval?
Isso não é progresso! Stan, eu quero mais tempo de descanso!
Stan apenas apontou que tenho uma cadeira, algo que os camponeses em medieval
A Europa não gostava, e eu quero dizer que
Estou muito grato por minha cadeira.
Obrigado por minha cadeira, Stan.
De qualquer forma, nossos antepassados iria sair, caçar ou coletar, voltar para casa, comer, passar tempo com a família,
dançar, cantar, contar histórias, e os coletores estavam sempre em movimento, o que torna menos
provável que eles contaminam a água,
ou ficassem à espera de uma praga se desenvolver.
E com a sua caminhada constante e sua
dieta variada, coletores eram de muitas maneiras mais saudáveis
que os camponeses de civilizações antigas. Também, de certa forma, mais saudável do que
nós, mas temos antibióticos, por enquanto, por isso vivemos mais tempo, por enquanto.
A visão clássica da vida de coleta é melhor descrito por Thomas Hobbes, que escreveu:

Romanian: 
multe ore- media zilei de muncă pentru un culegător-vânător era de 6,5 ore. Când comparați asta
cu o medie de 9,5 ore pentru un țăran  agricultor din Evul Mediu sau cu media de nouă
ore pentru un fucționar la birou de astăzi, căutarea hranei  pare de-a dreptul  destindere.
Rapid deoparte: Eu muncesc cu  treizeci de minute pe zi mai puțin decât un țăran agricultor din evul Mediu?
Ăsta nu e progres ! Stan, vreau mai mult timp liber!
Stan  tocmai sublinia că eu am un scaun, ceva ce țăranii agricultori în Europa medievală
nu aveau și vreau să spun că sunt foarte recunoscător pentru scaunul meu.
Mulțumesc pentru scaunul meu, Stan.
Oricum, un căutător de hrană putea să iasă afară, să vâneze sau să culeagă, să se întoarcă acasă, să mănânce, să petreacă timp cu familia,
să danseze, să cânte, să spună povești și căutătorii de hrană erau mereu în mișcare ceea ce făcea mai puțin
probabil ca ei să-și fi contaminat apa sau să stea astfel încât o epidemie să se extindă.
Și cu plimbările lor permanente și dieta lor variată, căutătorii de hrană erau în multe feluri mai sănătoși
decât țăranii din vechile civilizații.Erau, în unele feluri, mai sănătoși decât noi
dar noi avem antibiotice acum deci trăim mai mult.
Viziunea clasică a culegătorului-vânător e cea mai bine descrisă de Thomas Hobbes care scria:

Chinese: 
当你比较一下
中世纪欧洲的农民每天平均工作9.5小时
今天典型的上班族每天平均工作9小时
觅食者似乎是彻头彻尾的悠闲
题外话
我才比中世纪欧洲农民的农民一天工作少30分钟？
这没进步！Stan，我要更多休假！
Stan只说了我有椅子
一张农民在中世纪无法享有的椅子
我想说 我非常感激我有张椅子
谢谢你的椅子 Stan
无论如何 一个觅食者会出门打猎或采集
回家 吃饭 与家人共度时间
唱歌跳舞 讲故事
觅食者也总是在搬家
这使得它比较不会污染水源 或坐等瘟疫发展
而随着觅食者不断的行走和多样化的饮食
他们在许多方面要健康过古代文明的农民
在某些方面也健康过我们
但现在我们有了抗生素 所以我们活得更久了
托马斯·霍布斯最好地形容了对于觅食生活的经典观点
他写道
没有艺术 没有文字 没有社会

Arabic: 
كان متوسط يوم العمل لباحث عن الطعام
حوالي ستة ساعات ونصف.
وعندما نقارن ذلك بمعدل تسع ساعات ونصف
لمزارع في أوروبا في القرون الوسطى،
أو معدل تسع ساعات لعامل مكتب تقليدي في هذه
الأيام، فالبحث عن الطعام يبدو مريحًا بصراحة.
سؤال جانبي: هل أعمل ثلاثين دقيقة
أقل من مزارع في أوروبا في القرون الوسطى؟
هذا ليس تقدمًا. ستان، أريد المزيد من الإجازات!
أشار ستان إلى أنني أملك كرسيًا، وهو شيء
لم يتمتع به مزارعي أوروبا في القرون الوسطى.
وأود أن أقول أنني ممتن جدًا لهذا الكرسي.
شكرًا على الكرسي يا ستان.
يخرج الباحث عن الطعام للصيد أو لجمع الثمار
ثم يعود إلى المنزل ويأكل ويمضي وقتًا مع عائلته
ويرقص ويغني ويروي القصص.
وكان الباحثون عن الطعام يتنقلون دائمًا،
والذي قلل من احتمالية تعرض مياههم للتلوث
أو الجلوس وانتظار تطور طاعون.
ولأنهم يمشون باستمرار ويتبعون نظامًا غذائيًا
متنوعًا، فكان الباحثون عن الطعام أكثر صحة
من فلاحي الحضارات القديمة بعدة طرق.
وكانوا يتمتعون بصحة أفضل منا في بعض النواحي،
لكن لدينا مضادات حيوية للآن،
لذا نعيش لفترة أطول... للآن.
وجهة النظر الكلاسيكية لحياة البحث عن الطعام
يصفها توماس هوبز بأفضل وصف،

Finnish: 
pitkiä päiviä - keskimääräinen työpäivä varten keräilijäryhmä oli noin 6,5 tuntia. Kun vertaa, että
keskimäärin 9,5 tuntia talonpoika maanviljelijä keskiajan Euroopassa, tai keskimäärin yhdeksän
tuntia tyypillinen toimistotyöntekijä tänään, keräilijäihmisten tuntuu suorastaan ​​rauhassa.
Quick syrjään: Työskentelen kolmekymmentä minuuttia päivässä alle talonpoika maanviljelijä keskiajan Euroopassa?
Se ei ole edistystä! Stan, haluan enemmän aikaa pois!
Stan juuri huomautti, että minulla on tuoli, jotain, että talonpojat keskiajan
Eurooppa ei nauti, ja haluan sanoa, että olen hyvin kiitollinen johdolla.
Kiitos minun tuoli, Stan.
Joka tapauksessa, keräilijäryhmä menisi ulos, metsästää tai kerätä, tulla kotiin, syödä, viettää aikaa perheen kanssa,
tanssia, laulaa, kertoa tarinoita, ja silppurit olivat myös aina liikkeellä, mikä teki siitä vähemmän
Todennäköisesti he saastuttaa vetensä, tai istua odottamassa ruton kehittämiseksi.
Ja niiden jatkuva kävely ja monipuolista ruokavaliota, silppurit ovat monella tapaa terveempiä
kuin talonpojat antiikin sivilisaatioiden. Oli myös jollain tapaa terveempiä kuin
meille, mutta meillä on antibiootteja nyt, joten elämme pidempään, nyt.
Klassinen näkemys foraging elämän kuvaa parhaiten Thomas Hobbes, joka kirjoitti:

English: 
long hours - the average work day for a forager
was about 6.5 hours. When you compare that
to an average of 9.5 hours for a peasant farmer
in medieval Europe, or the average of nine
hours for a typical office worker today, foraging
seems downright leisurely.
Quick aside: I work thirty minutes a day less
than a peasant farmer in medieval Europe?
That's not progress! Stan, I want more time
off!
Stan just pointed out that I have a chair,
something that peasant farmers in medieval
Europe did not enjoy, and I want to say that
I'm very grateful for my chair.
Thank you for my chair, Stan.
Anyway, a forager would go out, hunt or gather,
come home, eat, spend time with the family,
dance, sing, tell stories, and foragers were
also always on the move, which made it less
likely that they'd contaminate their water,
or sit around waiting for a plague to develop.
And with their constant walking and their
varied diet, foragers were in many ways healthier
than the peasants of ancient civilizations.
There were also, in some ways, healthier than
us, but we have antibiotics for now, so we
live longer, for now.
The classic view of foraging life is best
described by Thomas Hobbes, who wrote:

Turkish: 
uzun saatler - Bir forager ortalama iş günü
6.5 saat oldu. Bunu karşılaştırıldığında
Bir köylü çiftçi için 9,5 saatlik bir ortalama
Ortaçağ Avrupa'sında, ya da dokuz ortalama
tipik bir ofis çalışanı bugün saat yiyecek arama
düpedüz yavaş görünüyor.
Hızlı bir kenara: Ben otuz dakika bir gün daha az çalışmak
Ortaçağ Avrupa'sında bir köylü çiftçi daha?
Bu ilerleme değil! Stan, daha fazla zaman istiyor
off!
Stan Sadece bir sandalye var olduğuna işaret etti,
Ortaçağ şey o köylü çiftçiler
Avrupa zevk vermedi ve ben söylemek istiyorum
Benim sandalye için çok minnettarım.
Benim sandalye, Stan için teşekkür ederiz.
Neyse, bir toplayıcı çıkmak, av veya toplamak istiyorsunuz,
, eve gel, yemek aile ile vakit geçirmek,
dans, şarkı hikayeler anlatmak ve silaj vardı
Ayrıca her zaman daha az yapılan hareket üzerine
muhtemelen onların suyunu kirletebilir olacağımı,
veya veba geliştirmek için bekleyen oturup.
Ve onların sürekli yürüyüş ve onların birlikte
çeşitli bir diyet, silaj birçok yönden sağlıklı idi
eski uygarlıkların köylülerden daha.
, Bazı yollar, aynı zamanda daha sağlıklı vardı
Bize, ama biz şimdi antibiyotik var, bu yüzden
Şimdilik, daha uzun yaşamak.
Toplayıcı yaşam klasik görünümü iyi
yazdı Thomas Hobbes, tarif:

Japanese: 
それに比べて
中世ヨーロッパの小作人になると平均で９時間半
今日の典型的なオフィスワーカーは平均９時間
人類は本来
もっとのんびり生きられたわけです
ちょっといいかな？
僕の労働時間は中世ヨーロッパの小作人より
１日３０分少ない？
これって進歩かなあ？！
プロデューサー！
もっと休みたい！
彼は僕には椅子があることを正確に指摘し
中世の農民には無かった事を教えてくれました
僕に僕の中の僕の椅子に対する
感謝の気持ちに気づかせてくれました
ありがたい椅子だね
まあいいでしょう
狩猟民は狩りや採集をして家へ帰ると
一族で食事を囲んで
踊りや歌や物語を楽しんだでしょう
加えて
彼らはいつも住む場所を移動して
居座って水が汚染されたり
疫病が蔓延するのを避けました
よく歩き色んなものを食べる暮らしは
古代の農民よりずっと健康的でした
なんなら僕たちよりも健康そうですが
抗生物質があるお陰で僕たち方が長生きです
今のところは
狩猟採集社会に対する伝統的な見解を
トマス・ホッブズが上手くまとめています
「芸術も文字も社会すらもなく

German: 
in Anspruch - der durchschnittliche Arbeitstag für einen Jäger und Sammler dauerte ca. 6,5 Stunden. Vergleicht man das mit den
durchschnittlich 9,5 Stunden eines Feldarbeiters im mittelalterlichen Europa oder den
ca. 9 Stunden eines typischen Büroarbeiters von heute, erscheint die frühe Nahrungssuche regelrecht gemütlich.
Moment mal: ich arbeite täglich eine halbe Stunde weniger, als ein Feldarbeiter im mittelalterlichen Europa?
Das ist kein Fortschritt! Stan, ich will länger frei bekommen
Stan hat darauf hingewiesen, dass ich einen Stuhl habe, etwas das ein mittelalterlicher Feldarbeiter
nicht genießen konnte und ich bin sehr dankbar für meinen Stuhl.
Danke für meinen Stuhl, Stan.
Jedenfalls, ein Jäger und Sammler würde draußen sein zum jagen und sammeln, nach Hause kommen, essen, Zeit mit der Familie verbringen,
tanzen, singen, Geschichten erzählen und Jäger und Sammler waren auch immer unterwegs, was es weniger 
wahrscheinlich machte, dass sie ihr Trinkwasser verschmutzen oder herumsaßen bis sich eine Seuche verbreiten konnte.
Und mit ihrer ständigen Bewegung und abwechslungsreicher Nahrung waren Jäger und Sammler in vielerlei Hinsicht gesünder
als die Bauern der altertümlichen Zivilisationen. Sie waren auch in mancher Hinsicht gesünder als
wir, aber wir haben heute Antibiotika, womit wir eine längere Lebenserwartung haben, zur Zeit.
Die klassische Sicht auf das Jäger- und Sammlerleben wurde am besten von Thomas Hobbes beschrieben:

Spanish: 
largas horas - la jornada de trabajo promedio para un recolector
fue alrededor de 6,5 horas. Cuando se comparan los que
a un promedio de 9,5 horas por un campesino
en la Europa medieval, o el promedio de nueve años
hora de un trabajador de oficina típica de hoy, forrajeo
parece francamente pausado.
Rápida de lado: yo trabajo treinta minutos al día menos
que un campesino en la Europa medieval?
Eso no es progreso! Stan, quiero más tiempo
¡apagado!
Stan acaba de señalar que tengo una silla,
algo que los campesinos en medieval
Europa no disfrutó, y quiero decir que
Estoy muy agradecido por mi silla.
Gracias por mi silla, Stan usted.
De todos modos, un recolector saldría, cazar o recolectar,
volver a casa, comer, pasar tiempo con la familia,
bailar, cantar, contar historias, y eran cazadores-recolectores
También siempre en movimiento, lo que hizo menos
probable que hubieran contaminan el agua,
o sentarse a esperar a que una plaga se desarrolle.
Y con su pie constante y su
dieta variada, recolectores eran de muchas maneras más saludables
que los campesinos de las civilizaciones antiguas.
Hubo también, en cierto modo, más saludable que
nosotros, pero tenemos antibióticos por ahora, así que
vivir más tiempo, por ahora.
La visión clásica de la vida de forrajeo es mejor
descrito por Thomas Hobbes, quien escribió:

Danish: 
meget tid - den gennemsnitlige arbejdsdag for en jæger-samler var ca. 6,5 timer. Når du sammenligner det
et gennemsnit på 9,5 timer for en bonde i middelalderens Europa, eller gennemsnittet på ni
timer for en typisk kontormedarbejder i dag, synes jæger-samle-livet ligefrem afslappet.
Hurtigt sidespring: Arbejder jeg tredive minutter om dagen mindre, end en bonde i middelalderens Europa?
Det er ikke fremskridt! Stan, jeg vil have mere fritid!
Stan har netop påpeget, at jeg har en stol,
noget, bønder i middelalderens
Europa ikke nød godt af, og jeg vil sige, at
jeg er meget taknemmelig for min stol.
Tak for min stol, Stan.
En jæger-samler ville gå ud på jagt eller indsamling, komme hjem, spise, tilbringe tid sammen med familien,
danse, synge, fortælle historier, og da jæger-samlere altid var på farten, var de mindre
udsatte for at komme til at forurene deres vand, eller vente på at en pest skulle udvikle sig.
Og med deres konstante gåen og deres
varieret kost, var jæger-samlere på mange måder sundere
end bønderne i gamle civilisationer.
Der var også, på nogle måder, sundere end
os, men vi har antibiotika nu, så vi
lever længere, for tiden.
Den klassiske syn på jæger-samlere er bedst beskrevet af Thomas Hobbes, der skrev:

Japanese: 
いつでも暴力と死の危険に怯えながら
その短い一生を
孤独で惨めで汚らしく野蛮に過ごす」
いやはや一体
何を根拠におっしゃるのやら
概ね
１２世紀の平均的フランス人の人生を参照して
もうちょっぴり不潔で粗野で短命と
予想したのでしょう
実際の狩猟採集社会を参考にすれば
富や階級の格差問題も無かったし
ジェンダー平等においても
寧ろ上手く行っていて
食糧供給の面で男性的な狩猟よりも
女性の採集に頼っていたとも考えられます
そしてその観点から
農業そして後の国家の
出現のせいで人生は悪くなったと主張して
ジャン・ジャック・ルソーは言います
「最初に小さな土地を囲んだ人が宣言した
"これは僕のものだ"
そのセリフを真に受けた素朴な人々こそ
市民社会の真の創設者である
犯罪　戦争　殺人　その屈辱と恐怖！
人類は避けられたのだ
その杭を引っこ抜いてドブに捨て
仲間に向かって叫んでいれば
"この詐欺師に付き合うな

Finnish: 
"Ei taidetta, kirjaimia, ei yhteiskunnan, ja joka on pahinta jatkuvan pelon ja vaaran
Väkivaltaisen kuoleman ja elämän mies, yksinäinen, huono, ilkeä, eläimellinen, ja lyhyt."
Paitsi, ei oikeastaan. Tarkoitan, elämän henkilö keskimäärin kahdestoista luvulla Ranskassa oli myös
smidge ilkeä, eläimellinen, ja lyhyitä, ja puute varallisuuden epätasa keräilijäihmisten kulttuureissa
saattaa merkitä suurempaa tasa-arvoa sosiaalista rankingissa ja jopa sukupuolten välillä vuodesta
naaras keräilijät näyttävät olevan vastuussa suurimmasta elintarvikkeiden talteen, pikemminkin
kuin metsästys miehillä. Ja siitä näkökulmasta, elämä oli tavallaan pilalla kynnyksellä maatalouden
ja sitten myöhemmin, valtioiden kanssa, kun Jean-Jacques Rousseau totesi,
"Ensimmäinen henkilö, joka on ollut suljettu tontin, otti sen hänen päänsä sanoa, 'tämä
on minun' ja löysimme ihmisiä helpolta uskoa häntä, oli todellinen perustaja siviili-
yhteiskunnassa. Mitä rikoksia, sodat, murhat, mitä kurjuutta ja kauheuksia olisi ihmiskunnan
säästyneet, oli joku veti ylös panokset tai täytetään ojaan ja huusi hänen

Spanish: 
"No hay arte, ni cartas, ni la sociedad, y que
es lo peor de todo miedo continuo y peligro
de muerte violenta y la vida del hombre, solitario,
pobre, desagradable, brutal y corta ".
Excepto, no realmente. Quiero decir, la vida de la media
persona en el siglo XII Francia fue también
una pizca desagradable, brutal y corta, y la
falta de disparidad de la riqueza en las culturas de forrajeo
puede implicar una mayor igualdad entre lo social
rankings e incluso entre los sexos desde
recolectores mujeres parecen ser responsables
para la mayoría de los alimentos recogidos, en vez
que los machos de caza. Y desde ese punto de vista,
la vida era un poco arruinado por el advenimiento de la agricultura
y luego, más tarde, con los estados, como Jean-Jacques
Rousseau dijo,
"La primera persona, que de haber encerrado una parcela
de la tierra, se llevó en la cabeza para decir, 'esto
es mío 'y encontró gente sencilla lo suficiente para
creerle, fue el verdadero fundador de los derechos civiles
la sociedad. ¿Qué crímenes, guerras, asesinatos, lo que
miserias y horrores haría la raza humana
han escatimado, alguna persona se detuvo en juego
o rellenar la zanja y gritó a su

Portuguese: 
"Nenhum artes, sem letras, nenhuma sociedade, e que é o pior de tudo medo contínuo e perigo
de morte violenta e a vida do homem, solitária, pobre, sórdida, brutal e curta ".
Só que não. Quer dizer, a vida para a 
pessoa média no século XII França foi também
um vida desagradável, brutal e curta, e a
falta de disparidade de riqueza em culturas de coleta
pode implicar uma maior igualdade social e até mesmo entre os sexos desde
coletores do sexo feminino parecem ser responsáveis para a maioria dos alimentos recolhidos, em vez
do que os machos de caça. E a partir dessa perspectiva, a vida foi arruinada pelo advento da agricultura
e depois, mais tarde, com os estados, como Jean-Jacques Rousseau disse:
"A primeira pessoa que, tendo cercado um pedaço de terra, levou-a para a cabeça para dizer: 'esta terra
é meu' e encontrou pessoas  suficientemente simples para acreditar nele, foi o verdadeiro fundador da sociedade civil"
Quantos crimes, guerras, assassinatos, quais misérias e horrores faria pouparia a raça humana
se alguém tivesse erguido as estacas
ou preenchidos na vala e gritado aos seus

Danish: 
"Ingen kunst, ingen breve, intet samfund, og det værste af alt, konstant frygt og fare
for voldelig død og menneskets liv var ensomt, fattigt, ubehageligt, brutalt og kort. "
Det var det bare ikke rigtig. Livet for den gennemsnitlige person i det 12. århundredes Frankrig var også
en noget grumt, brutalt, og kort, og den
manglende ulighed i jæger-samlerkulturer
kan have betydet større lighed mellem sociale placeringer og selv mellem kønnene, siden
kvindelige samlere synes at have været ansvarlige for hovedparten af fødevarerne der blev indsamlet, snarere
end de jagende mænd. Og fra det perspektiv, blev livet på en måde ødelagt af fremkomsten af ​​landbruget
og derefter, senere, med stater, som Jean-Jacques Rousseau sagde,
"Den første person, som efter at have annekteret et plot jord, og som tog det på sig at sige, "dette
er mit",'og fandt at folk var simple nok til at
tro ham, var den sande grundlægger af civilsamfundet.
Hvilke forbrydelser, krige, mord, hvilke
elendigheder og rædsler, ville den menneskelige race
har sparet, havde nogen trukket pindene op eller fyldt grøften, og råbte til sine

German: 
"Keine Kunst, keine Briefe, keine Gesellschaft und was das Schlimmste von allem ist: die ständige Angst und Gefahr
eines gewaltsamen Todes, das ganze Leben einsam, arm, scheußlich und kurz."
Allerdings, nicht wirklich. Ich meine das Leben für normale Leute im Frankreich des zwölften Jahrhunderts war auch
ein kleines bisschen scheußlich, brutal und kurz und da es in Jäger- und Sammlergesellschaften keine große Ungleichverteilung der Güter gab,
bestand auch eine größere Gleichheit zwischen den sozialen Schichten und den Geschlechtern, zumindest bis
die weiblichen Sammlerinnen eine größere Verantwortung für die Nahrungsbeschaffung bekamen als
 die männlichen Jäger. Aus dieser Sicht ging das Leben ein bisschen den Bach runter, sobald die Landwirtschaft eingeführt wurde
und später dann, mit Staaten, wie es schon Jean-Jaques Rousseau sagte:
"Der erste, der ein Stück Land mit einem Zaun umgab und auf den Gedanken kam zu sagen 'Dies
gehört mir' und der Leute fand, die einfältig genug waren, ihm zu glauben, war der eigentliche Begründer der bürgerlichen
Gesellschaft. Wie viele Verbrechen, Kriege, Morde, wieviel Elend und Schrecken wäre dem Menschengeschlecht 
erspart geblieben, wenn jemand die Pfähle ausgerissen und seinen Mitmenschen zugerufen hätte:

Turkish: 
"Hiçbir sanat, hiçbir mektup, hiçbir toplum ve hangi
Tüm sürekli korku ve tehlike kötü
şiddetli ölüm ve insanın yaşam, yalnız,
yoksul kötü, kaba ve kısa. "
Değil, gerçekten hariç. Ben ortalama için, hayat demek
onikinci yüzyılda Fransa'da kişi oldu
bir smidge, pis hayvani ve kısa ve
toplayıcı kültürlerde servet eşitsizliği eksikliği
Sosyal arasındaki daha fazla eşitlik anlamına gelebilir
sıralamaları ve hatta cinsiyet beri aralarında
Kadın toplayıcılar neden olduğu görülmektedir
yerine toplandı, gıda çoğunluğu için
av erkeklerden daha. Ve bu bakış açısıyla,
Hayat tür tarımın gelişiyle tarafından harap
ve daha sonra, daha sonra, devletler gibi Jean-Jacques
Rousseau dedi,
Bir komplo kapalı olan "ilk kişi,
arazi, 'bu demek kafasına içine aldı
Mayın 've yeterince basit insanlar bulundu
ona inanıyorum, sivil gerçek kurucusu
toplum. Ne suçları, savaşlar, cinayetler ne
sefalet ve dehşet olur insan ırkı
bağışladı vardı birisi hisselerini yukarı çekti
veya hendekte doldurulmuş ve haykırdı onun

Arabic: 
والذي كتب: "ولا فنون ولا آداب ولا مجتمع،
والأسوأ من هذا كله وجود خوف متواصل
"وخطر موت عنيف، وكون حياة الإنسان
وحيدة وبائسة وبغيضة وقاسية وقصيرة."
لكن هذا ليس صحيحًا حقًا. أعني إن الحياة
للشخص العادي في فرنسا في القرن الـ12
كانت بغيضة وقاسية وقصيرة. وعدم وجود
تفاوت للثروة في مجتمعات البحث عن الطعام
قد يعني مزيدًا من المساواة
بين الرتب الاجتماعية وحتى بين الجنسين،
حيث يبدو أن إناث مجتمع جمع الطعام هن
المسؤولات عن معظم الطعام الذي تم جمعه
بدلًا من الصيادين الذكور. ومن ذلك المنطلق،
تدمرت الحياة نوعًا ما بظهور الزراعة،
وبعد ذلك بظهور الولايات،
كما قال جان جاك روسو:
"إن أول من سوّر أرضًا
وعنّ له أن يقول 'هذا لي'،
فوجد أناسًا لهم من السذاجة ما يكفي لكي
يصدقوه، كان المؤسس الحقيقي للمجتمع المدني.
ألا كم من الجرائم والحروب والقتل،
وكم من الشقاوات والفظائع كان لإنسان أن يكفي
الجنس البشري شرّها لو هبّ فاقتلع الأوتاد
أو ردم الحفرة، وصاح بأشباهه من البشر قائلًا:

English: 
"No arts, no letters, no society, and which
is worst of all continual fear and danger
of violent death and the life of man, solitary,
poor, nasty, brutish, and short."
Except, not really. I mean, life for the average
person in twelfth century France was also
a smidge nasty, brutish, and short, and the
lack of wealth disparity in foraging cultures
may imply greater equality between social
rankings and even between the genders since
female gatherers appear to be responsible
for the majority of food collected, rather
than the hunting males. And from that perspective,
life was kind of ruined by the advent of agriculture
and then, later, with states, as Jean-Jacques
Rousseau said,
"The first person, who having enclosed a plot
of land, took it into his head to say, 'this
is mine' and found people simple enough to
believe him, was the true founder of civil
society. What crimes, wars, murders, what
miseries and horrors would the human race
have spared, had someone pulled up the stakes
or filled in the ditch and cried out to his

Chinese: 
最糟糕的是对暴力死亡有持续不断的恐惧和危险
而人的生活孤独 贫穷 肮脏 粗野又短暂
除了这不是真的 我是说
12世纪的的普通法国人也是肮脏 粗野又矮的
觅食文化中并没有什么贫富差距
这可能意味着社会地位甚至性别之间更为平等
似乎是女性采集者负责了大部分的食品收集
而非男性狩猎者
而从这个角度来看 农业的出现某种程度上毁了生活
再后来又有了国家 像让 - 雅克·卢梭说的
谁第一个把一块土地圈起来
硬说‘这块土地是我的’
并找到一些头脑十分简单的人相信他所说的话
这个人就是文明社会的真正的缔造者
人类将少于多少罪恶 战争 杀戮
多少苦难和恐怖之事的折磨
只要有人拔掉他插的界桩或填平他挖的界沟并哀求大家
不要听信这个骗子的话

Romanian: 
"Nici urmă de arte, litere, societate și ceea ce e cel mai rău pentru toți o frică permanentă și pericolul unei
morți violente iar viața omului era solitară, săracă, murdară , brutală și scurtă."
Excepție, nu chiar. Vreau să spun că și  și viața unei persoane de mijloc din secolul al-XII-lea din Franța era
o mizerie, brutală și scurtă și lipsa diferențelor de avere în culturile de vânători-culegători
poate implica o mai mare egalitate între rolurile sociale și chiar între sexe
de când femeile culegător încep să fie responsabile față  de majoritatea hranei adunate mai mult decât
bărbații vânători.Și din această perspectivă viață a început să fie ruinată de apariția agriculturii
și apoi, mai târziu, o dată cu apariția statelor așa cum susține  Jean-Jacques Rousseau:
"Prima persoană care a împrejmuit o bucată de pământ trecându-i prin cap să spună aceasta este a mea
și a găsit oameni destul de simpli încât să-l creadă a fost adevăratul fondator al societății  civile.
Ce crime, războaie, omoruri, ce mizerie și oroare  ar fi evitat rasa umană
dacă cineva ar fi tras țărușii sau ar fi umplut șanțul și ar fi strigat la ceilalți:

Chinese: 
如果你们忘记了地上的果实是大家的 
土地不属于任何个人 你们就完了
这总结了政治学界的一个大争论
伙计 大历史可是无所不谈的
现在 也许卢梭或霍布斯都不完全是对的
而且像私人财产和农业
也没有创造或结束过什么辉煌岁月
像前面所提到的 所有灵长类动物都有着某种优先等级
你也不需要有贫富差距来让人类互相伤害
像旧石器时代的出土遗骸的调查显示
当时谋杀率可能高达百分之十
现在 这些统计数据仍然有争议
但尽管有相对短暂的工作时间
旧石器时代的生活听起来还是不太吸引
你要考虑到高谋杀率 还有谋杀女婴
更别提老人或残疾人了
当他们跟不上了 就会被遗弃在野外等死
我不禁觉得我在旧石器时代可能没什么前途
我有视力障碍 对狩猎也缺乏兴趣
无论如何 我们把它叫做霍布斯与卢梭的辩论
而它还是没被解决

Romanian: 
'nu-l ascultați pe acest impostor, sunteți pierduți dacă uiați că roadele Pământului
aparțin tuturor și Pământul nimănui."
și asta rezumă una dintre marile dezbateri în lumea științei politice. Omule, Big
History discută totul! Acum, e posibil ca nici Rousseau nici Hobbes să nu aibă
completă dreptate, și ca proprietatea privată și agricultura să nu fi dus la zile de glorie sau la sfârșitul lor.
Așa cum am menționat toate primatele au
o ierarhie dominantă de un anume tip.De asemenea,
nu ai nevoi de o inegalitate de avere să duci ființele umane spre a se răni una pe cealaltă-de exemplu, observațiile
rămășițelor excavate din paleolitic indica a rată a crimelor care era posibilă să se ridice
la 10 procente.Acum, acele statistici sunt încă disputate dar în ciuda zilei de muncă relativ scurte,
viața în paleolitic sună mult mai puțin interesantă dacă privești
rata ridicată a crimelor și de asemenea infanticidul ocazional. Să nu mai menționăm
oamenii bătrâni sau cu disabilități care atunci când nu mai puteau fi întreținuți erau abandonați să moară
în sălbăticie. Nu pot să ajut dar simt că nu aș fi putut prospera în paleolitic cu
probleme mele vizuale și lipsa mea generală de interes pentru vânat.
Oricum, numim asta dezbaterea Hobbes versus Rousseau și e încă nerezolvată.Vreau să spun că

English: 
fellow men: 'do not listen to this imposter,
you are lost if you forget that the fruits of the
Earth belong to all, and the Earth to no one'"
and thus summarizes one of the great debates
in the world of political science. Man, Big
History discusses everything! Now, it's possible
that neither Rousseau nor Hobbes was completely
correct, and that, like, private property and agriculture
didn't create the glory days or end them.
Like, as previous mentioned, all primates
have a dominance hierarchy of some kind. Also,
you don't need a wealth disparity to drive
human beings to hurt each other - like, surveys
of excavated remains from the paleolithic
indicate a murder rate that was possibly as
high as ten percent. Now, those statistics
are still disputed, but despite the relatively
short work day, life in the paleolithic sounds
a lot less appealing when you consider the
high murder rate, and also, the occasional
infanticide. That's not even to mention the
old or disabled people who, when they couldn't
keep up anymore, were abandoned to die in
the wild. I can't help but feel that I might
not have thrived in the paleolithic what with
my visual impairment and general lack of interest
in hunting.
Anyway, we call this the Hobbes vs. Rousseau
debate, and it's still unresolved. I mean,

Japanese: 
地球の果実はみんなに与えられたもので
誰かのものでは無い事を忘れてしまえば
お前たちは何もかも失う"と」
要約ではありますが
政治学における重要問題です
ビッグヒストリーで何だって論じちゃおうよ！
ルソーとホッブズ実は
この点で両者ともに誤りがあって
私有財産と農業には
栄光の日々の始まりにも終わりにも
大した責任は無いのです
ちょっと前に述べたように霊長類社会には
みんな何かしらのヒエラルキーがあります
それに人間を攻撃に駆り立てるのに
富の格差は必要ありません
旧石器時代から発掘された遺骨の調査が物語るに
恐らく死因の１０％強は
殺人の犠牲です
この統計結果は
依然として論争中とはいえ
労働時間の短い原始人の生活も
高い殺人率や
乳幼児死亡率に目を向けると
羨ましくはありません
さらにその１０％には
もうみんなについて行けなくなった
老人や障害を持った人たちが
打ち捨てられて
野垂れ死んだ数は含まれません
僕は旧石器時代に行っても
何もできず絶望しか感じませんね
目も悪いし
狩猟とか全く興味ないし
とにかく今はこれをホッブズvsルソー案件
と名付けておきますが
まだ決着していません

Turkish: 
adam erkekler: Bu taklitçi dinlemek yok ',
Eğer bu meyve unutursanız kaybolur
Dünya herkese aittir ve hiç kimse '' Earth
ve bu nedenle büyük tartışmalardan biri özetler
siyaset bilim dünyasında. Adam, Büyük
Tarih her şeyi tartışır! Şimdi, bu mümkün
Rousseau ne Hobbes ne tamamen olduğunu
Doğru ve bu özel mülkiyet ve tarım gibi
zafer günü oluşturmak veya bunları sona ermedi.
Gibi, daha önceki belirtildiği gibi, tüm primatlar
Bir çeşit egemenlik hiyerarşisi var. Ayrıca,
Eğer sürücü bir servet eşitsizlik gerekmez
gibi anketler - insan birbirini incitmek için
paleolitik çıkarılan kalıntılar
olarak muhtemelen bir cinayet oranı gösterir
yüzde on gibi yüksek. Şimdi, bu istatistikler
ama yine de nispeten rağmen, tartışmalı
Kısa iş günü, paleolitik sesler yaşam
çok daha az çekici sen düşünün
yüksek cinayet oranı ve ara sıra da
infanticide. Söz bile değil
Yaşlı veya özürlü insanlar kim, onlar değil
Artık ayak uydurmak, ölmek terk edildi
vahşi. Ben yardım edemem ama ben belki o hissediyorum
paleolitik ne büyüdü değil
Benim görme bozukluğu ve ilgi genel eksikliği
avcılık.
Neyse, biz Rousseau vs bu Hobbes diyoruz
tartışmaya, ve hala çözümlenmemiş bu. Demek istediğim,

Spanish: 
semejantes: 'no escuchar a este impostor,
estás perdido si se olvida que los frutos de la
Tierra pertenece a todos, y la Tierra de nadie '"
y por lo tanto resume uno de los grandes debates
en el mundo de la ciencia política. Hombre, Big
Historia discute todo! Ahora, es posible
que ni Rousseau ni Hobbes estaba completamente
correcta, y que, al igual que, la propiedad privada y la agricultura
no creó los días de gloria o acabar con ellos.
Al igual que, como se mencionó anterior, todos los primates
tener una jerarquía de dominancia de algún tipo. También,
usted no necesita una disparidad de riqueza para conducir
los seres humanos a daño unos a otros - como, encuestas
de los restos excavados del paleolítico
indicar una tasa de homicidios que era posiblemente como
de hasta el diez por ciento. Ahora, esas estadísticas
todavía están en disputa, pero a pesar de la relativamente
días de trabajo a corto, la vida en los sonidos paleolíticos
mucho menos atractivo si tenemos en cuenta la
alta tasa de homicidios, y también, el ocasional
infanticidio. Eso ni siquiera mencionar la
personas mayores o con discapacidad que, cuando no podía
mantenerse al día más, fueron abandonados a morir en
el salvaje. No puedo dejar de sentir que yo podría
no han prosperado en el paleolítico con lo
mi discapacidad visual y la falta general de interés
en la caza.
De todos modos, la llamamos Hobbes vs. Rousseau
debate, y todavía sin resolver. Quiero decir,

Danish: 
medmennesker: 'lyt ikke til denne bedrager,
du er fortabt, hvis du glemmer at frugterne af
Jorden tilhører alle, og Jorden til ingen '".
Det sammenfatter en af ​​de store diskussioner i statskundskabs-verdene. Hold da op, Big
History diskuterer alt! Det er muligt
at hverken Rousseau eller Hobbes havde helt
ret, og at, privat ejendom og landbrug
hverken skabte gyldne tider eller afsluttede dem.
Som tidligere nævnt har alle primater
et dominanshierarki af en slags.
Man behøver ikke have stor ulighed for at få mennesker til at gøre hinanden fortræd -  undersøgelser
af udgravede rester fra Ældste stenalder
indikerer et mordrate, der muligvis var så
høj som ti procent. Disse statistikker er dog
omstridte, men på trods af den relativt
korte arbejdsdag, synes livet i Ældste stenalder noget mindre tiltalende, når man tænker på den
høje mordrate, og oven i købet, lejlighedsvise barnemord. Og så har vi ikke engang nævnt de
gamle eller handicappede, som, når de ikke kunne holde længere, blev efterladt for at dø i
det vilde. Jeg kan ikke undgå at tænke, at jeg måske ikke ville have trivedes i Ældste stenalder, med
mit synshandicap og generelle mangel på interesse i jagt.
Vi kalder det Hobbes versus Rousseau
debatten, og den kører stadig.

Finnish: 
lähimmäisiään: 'älä kuuntele tätä huijari, olet eksynyt, jos unohtaa, että hedelmät
Maan kuuluu kaikille, ja maapallon kukaan '"
ja näin tiivistää yksi suurista keskusteluista maailmassa valtiotieteen. Mies, Big
Historia käsittelee kaiken! Nyt on mahdollista, että kumpikaan Rousseau eikä Hobbes oli täysin
oikea, ja että, kuten, yksityistä omaisuutta ja maatalouden ei luonut kunnian päivää tai lopettaa ne.
Kuten, kuten edellä mainituille kaikki kädelliset on ylivoima hierarkia jonkinlaista. Myös,
et tarvitse runsaasti eroja ajaa ihmisten satuttaa toisiamme - kuten tutkimukset
kaivetun jäänteitä kivikauden osoittavat murhien määrä, joka oli mahdollisesti
jopa kymmenen prosenttia. Nyt näiden tilastotietojen kiistellään yhä, mutta siitä huolimatta suhteellisen
lyhyt työpäivä, elämää kivikauden kuulostaa paljon vähemmän houkutteleva, kun otetaan huomioon
korkea murhien määrä, ja myös, satunnaista surmaaminen. Se ei ole edes mainita
vanhat ja vammaiset, jotka silloin, kun ne eivät pysyneet enää, hylättiin kuolemaan
erämaa. En voi auttaa, mutta tuntuu, että en ehkä olisi kukoistivat Paleolithic mitä kanssa
minun näkövamma ja yleisen kiinnostuksen puute metsästykseen.
Joka tapauksessa, me kutsumme tätä Hobbesin vs. Rousseau keskustelua, ja se on edelleen ratkaisematta. Tarkoitan,

Portuguese: 
companheiros: "não ouvir este impostor,
você está perdido se você se esquecer de que os frutos da
Terra pertence a todos, e a Terra a ninguém ' "
e, portanto, resume um dos grandes debates no mundo da ciência política. Cara, A Grande História fala de tudo!
Agora, é possível que nem Rousseau nem Hobbes estivesse completamente
corretos, e que, assim como, a propriedade privada e a agricultura não criaram os dias de glória ou acabaram com eles.
Como, como mencionado anterior, todos os primatas ter uma hierarquia de dominância de algum tipo. Também,
você não precisa de uma disparidade de riqueza para dirigir seres humanos para machucar uns aos outros - como, pesquisas
de restos escavados desde o Paleolítico
indicam uma taxa de assassinato que foi possivelmente
chegou aos 10%. Agora, essas estatísticas
ainda são contestados, mas apesar da relativamente
dia de trabalho curto, a vida no paleolítico soa muito menos atraente quando se considera a
alta taxa de homicídios, e também, o ocasional infanticídio. Isso não é sequer mencionar as
pessoas idosas ou com deficiência que, quando não puderam manter-se mais, foram abandonados para morrer em
na natureza. Eu sinto que que eu não teria sobrevivido muito no paleolítico graças
à minha visão problemática e minha falta de interesse em caçar.
De qualquer forma, nós chamamos isso de debate de Hobbes contra Rousseau é ele ainda está para se resolver. Eu quero dizer,

Arabic: 
'حذارٍ أن تصغوا إلى هذا الدجّال،
فإنكم لهالكون إن أنتم نسيتم أن الثمار للجميع
وأن الأرض ليست ملكًا لأحد.'"
وهذا يلخص أحد أعظم النقاشات
في عالم العلوم السياسية.
التاريخ الكبير يناقش كل شيء! من المحتمل
ألا يكون أي من روسو أو هوبز على حق،
وأن الملكية الخاصة والزراعة
لم تخلق أيام المجد أو تنهيها.
كما ذكرنا سابقًا، تمتلك جميع الرئيسيات
تنظيمًا هرميًا سلطويًا من نوع ما.
كما أنكم لستم بحاجة للتفاوت في الثروة
لدفع البشر لإيذاء بعضهم.
تشير استطلاعات لرفات مستخرج من العصر الحجري
لوجود معدل جرائم قتل قد يصل إلى عشرة بالمئة.
لا تزال هذه الإحصائيات عليها خلاف،
لكن على الرغم من يوم العمل القصير نسبيًا،
تبدو حياة العصر الحجري أقل جاذبية عندما
نأخذ بعين الاعتبار معدل الجرائم المرتفع،
ووأد الأطفال في بعض الأحيان.
وهذا دون ذكر كبار السن وذوي الإعاقة
الذين يتركونهم للموت في الخلاء
عندما لا يستطيعون المواكبة.
لا يسعني إلا التفكير
بأنني لم أكن لأزدهر في العصر الحجري
بسبب ضعف بصري وعدم اهتمامي بالصيد.
على أية حال، نسمي هذا نقاش هوبز ضد روسو،
ولا يزال دون حل.

German: 
'Hütet euch, dem Betrüger Glauben zu schenken; ihr seid verloren, wenn ihr vergesst, dass zwar die 
Früchte allen, aber die Erde niemandem gehört'."
Und das fasst eine der größten Debatten der Weltpolitik zusammen. Mensch, Big 
History behandelt alles! Nun, es ist möglich, dass weder Rousseau noch Hobbes absolut 
Recht haben, und so haben der Privatbesitz und die Landwirtschaft das goldene Zeitalter zwar nicht eingeläutet, es aber auch nicht beendet.
Wie schon gesagt, alle Primaten haben irgendeine Art Herrschaftshierarchie. Man
braucht auch keine Ungleichverteilung der Güter, damit Menschen übereinander herfallen. Wie die Untersuchung 
von Ausgrabungen aus der Altsteinzeit zeigen, lag die Mordrate möglicherweise 
bei 10%. Nun, diese Statistiken sind immer noch umstritten, aber trotz des relativ
kurzen Arbeitstag klingt das Leben in der Altsteinzeit wesentlich weniger gemütlich, wenn man sich die
hohe Mordrate und auch den gelegentlichen Kindsmord anschaut. Nicht zu reden von den
Alten oder Gebrechlichen die, wenn sie nicht mehr mithalten konnten, zurückgelassen in der 
Wildnis starben. Ich weiß nicht aber ich glaube mir wäre es in der Steinzeit schlecht ergangen, mit
meiner Sehbehinderung und meinem  fehlenden Interesse zu jagen
Jedenfalls nennen wir das die Hobbes vs Rousseau-Debatte und sie ist immernoch ungelöst. Ich meine

Finnish: 
ihmisillä on ehkä vioittuneet monin tavoin yhteiskunnan, toisaalta, on mahdollista
paljon rikosten ja järjettömyyksiin ihmiskunnan historian voi olla vain oireita meidän selviytyä
huono johdotus jätti meille evoluution.
Tiedäthän, ihmiset ovat hieman vanhentuneen koneen, emme ole erityisen hyvin
monet elintapojen muutoksia, jotka ovat tapahtuneet viime tuhat vuotta - nopeammin
Meidän geenit voivat pysyä. Mutta miten tulkita elämää varhaisen ihmisen silppurit
pitkälti määrittää oman näkemystä historiasta ja myös perusluonne ihmisen luonnetta.
Kysy itseltäsi, kummalla puolella istut: Onko ihmiskunta hyvinä ja ei turmella teknologian
ja nyky-yhteiskunnan tilauksia, vai olemmeko perustavanlaatuisia puutteita ja tarvitsevat jonkinlaisen rakenteen
ja viranomainen? Vai onko olemassa jonkinlainen Sekä / ja tapa käsitellä kysymystä? Täällä Crash Course,
meillä ei ole vastauksia, mutta me olemme kiitollisia, että olet pohtineet näitä kysymyksiä meille.
Joka tapauksessa, Ryhmäopiskelu oli todella hyvä meidän selviytymisen, mutta sitten, 74000vuosi
sitten, katastrofi iski. Super-purkaus Mt. Toba saarella Sumatran nykypäivän

Spanish: 
los seres humanos pueden haber sido corrompidos en muchos aspectos
por la sociedad, por otro lado, es posible
muchos de los crímenes y locuras de la historia de la humanidad
sólo puede ser síntomas de nuestro hacer frente a la
mal cableado dejado a nosotros por la evolución.
Usted sabe, los seres humanos son un poco de una obsoleta
máquina, no estamos particularmente bien adaptado
a los muchos cambios de estilo de vida que han sucedido
en los últimos mil años - más rápido que
nuestros genes pueden seguir el ritmo. Pero cómo
interpretar la vida de los cazadores-recolectores humanos tempranos
determina en gran medida su visión de la historia y
También la naturaleza fundamental del carácter humano.
Pregúntese qué lado te sientas en: ¿Es la humanidad
fundamentalmente bueno y corrompido por la tecnología
y órdenes sociales modernas, o somos fundamentalmente
defectuoso y en necesidad de algún tipo de estructura
y la autoridad? ¿O hay algún tipo de ambos / y forma
de abordar la cuestión? Aquí en Crash Course,
no tenemos respuestas, pero estamos agradecidos de que
estás ponderando estas preguntas con nosotros.
En cualquier caso, el aprendizaje colectivo era realmente
bueno para nuestra supervivencia, pero entonces, 74.000 años
Hace, sobrevino el desastre. Una erupción en el súper
Monte Toba en la isla de Sumatra, en la actual

Turkish: 
İnsanlar birçok yönden bozulmuş olabilir
toplum tarafından, diğer yandan, bu mümkün
suçları ve insanlık tarihinin revü bir sürü
Sadece bizim başa çıkma belirtileri olabilir
Kötü kablolama evrimle bize bıraktı.
Sen insanların eski bir biraz vardır, biliyorum
Makine, özellikle çok uygun değildir
meydana gelmiş birçok yaşam tarzı değişikliklerine
Son birkaç bin yılda - daha hızlı
Bizim genler ayak uydurmak olabilir. Ama nasıl
Erken insan toplayıcılar hayatlarını yorumlamak
büyük ölçüde tarihin görünümünü belirler ve
aynı zamanda insan karakterinin temel doğası.
Eğer oturup hangi tarafta kendinize sorun: insanlık mı
temelde iyi ve teknolojinin bozuk
ve modern sosyal siparişler, ya da biz temelde vardır
kusurlu ve yapının çeşit ihtiyacı
ve yetki? Ya da her ikisi çeşit ve / yolu yoktur
sorusunu ele? İşte Crash Course,
Biz cevapları yok, ama biz minnettarız
Bizimle bu sorulara durulması ediyoruz.
Her durumda, kolektif öğrenme gerçekten
Bizim hayatta, ama sonra, 74.000 yıldır iyi
önce, afet vurdu. Bir süper patlama at
Mt. Günümüz Sumatra adasında Toba

Arabic: 
ربما تم إفساد البشر من قبل المجتمع
بالعديد من الطرق، لكن من ناحية أخرى
من الممكن أن تكون العديد من الجرائم والحماقات
للتاريخ البشري مجرد أعراض
لتكيفنا مع الأمور المتأصلة السيئة فينا
التي تركها لنا التطور.
البشر عبارة عن آلة عفا عليها الزمن.
لسنا مناسبين تمامًا
لتغيرات أنماط الحياة الكثيرة
التي حدثت خلال بضعة آلاف سنين سابقة،
وهي أسرع من أن تواكبها جيناتنا. لكن كيفية
تفسيركم لحياة الباحثين عن الطعام القدامى
تحدد بشكل كبير منظوركم للتاريخ
وللطبيعة الأساسية لشخصية الإنسان.
اسألوا أنفسكم في أي صف تقفون. هل البشرية
طيبة جوهريًا لكن أفسدتها التكنولوجيا
والأنظمة الاجتماعية الحديثة؟ أم هل بنا عيوب
جوهرية ونحتاج إلى نظام وسلطة من نوع ما؟
أم هل هناك طريقة للتعامل مع هذا السؤال بتوحيد
النظريتين؟ في هذا البرنامج، ليس لدينا إجابات،
لكننا ممتنون
أنكم تتفكرون في هذه الأسئلة معنا.
على أية حال، كان التعلم الجمعي
مفيدًا جدًا لبقائنا. لكن قبل 74 ألف سنة
وقعت كارثة. حدث انفجار هائل في قمة توبا في
جزيرة سومطرة المتواجدة في إندونيسيا الحديثة

Romanian: 
oamenii pot fi corupți în multe feluri de societate, pe de o altă parte, e posibil
ca o mulțime de crime și nebunii din istoria omenirii să fie doar simptome
ale răului pe care ni l-a lăsat evoluția.
Știți, oamenii sunt mașini un  pic învechite, nu suntem în mod special bine adaptați
la multele schimbări ale felului de viață care s-au întâmplat în cele câteva mii de ani trecute- mai repede decât
genele noastre pot ține pasul. Dar cum interpretați vieții oamenilor vânători-culegători
determină în mare măsură viziunea voastră despre istorie și de asemenea natura fundamentală a caracterului uman.
Întrebați-vă de care parte vă plasați: E omenirea fundamental bună și a fost coruptă de tehnologie
și de ordinea socială modernă sau noi suntem în mod fundamental stricați și avem nevoie de un fel de organizare
și autoritate? Sau  există un fel de a pune întrebarea? Aici la Crash Course
nu avem răspunsuri dar suntem recunoscători dacă reflectați la aceste întrebări cu noi.
În orice caz, învățarea colectivă a fost într-adevăr foarte bună pentru supraviețuirea noastră dar apoi, cu 74000 de ani
înainte, dezastrul a lovit.O supererupție a vulcanului Toba  de pe insula Sumatra astăzi în

Japanese: 
人間は社会の中で色々堕落したと捉えるのか
あるいは
人間のあらゆる醜さは
進化の中で困難に立ち向かう度に
否応無く絡みついた悪の現れと捉えるのかです
言ってみれば
人類は時代遅れの機械で無理してるようなもので
言ってみれば
人類は時代遅れの機械で無理してるようなもので
たった数千年の間で
こうも目まぐるしく生活様式が変化してしまっては
遺伝子の対応では
間に合うわけがないんです
遺伝子の対応では
間に合うわけがないんです
そこで原始時代の生活を
どう解釈しているのかが
あなたの歴史観や
もっと言えば人間性の基調をなしています
心に聞いてみてください
どの立場ですか？
人類は基本的に善良で
テクノロジーと
現代の社会秩序のせいで腐敗しているのか
それとも
根本に悪を抱えて
何らかの仕組みと権威を
必要としているのでしょうか？
あるいは
この問いに別の答え方を見つけますか？
クラッシュコースには答えはありませんが
この問いについてあなたと一緒に
深く考えられることを嬉しく思います
いずれにしても集団的学習は
生存を大いに助けました
ところが
７４,０００年前に大惨事が襲い掛かります
インドネシアのスマトラ島の
トバ火山で起きた破局噴火は

English: 
humans may have been corrupted in many ways
by society, on the other hand, it's possible
a lot of the crimes and follies of human history
may just be symptoms of our coping with the
bad wiring left to us by evolution.
You know, humans are a bit of an obsolete
machine, we aren't particularly well-suited
to the many lifestyle changes that have happened
in the past few thousand years - faster than
our genes can keep pace with. But how you
interpret the lives of early human foragers
largely determines your view of history and
also the fundamental nature of the human character.
Ask yourself which side you sit on: Is humanity
fundamentally good and corrupted by technology
and modern social orders, or are we fundamentally
flawed and in need of some sort of structure
and authority? Or is there some kind of both/and way
of addressing the question? Here at Crash Course,
we don't have answers, but we are grateful that
you're pondering these questions with us.
In any case, collective learning was really
good for our survival, but then, 74,000 years
ago, disaster struck. A super-eruption at
Mt. Toba on the island of Sumatra in present-day

Danish: 
Mennesker kan være blevet beskadiget på mange måder af samfundet, på den anden side, er det muligt
en masse af de forbrydelser og tåbeligheder i menneskets historie
blot er symptomer på at vi forsøger
at overkomme en masse dårlige sider, som evolutionen har efterladt os med.
Mennesker er lidt af en forældet maskine, og vi er ikke særligt velegnede
til de mange livsstilsændringer, der er sket
i de sidste par tusinde år - hurtigere end
vores gener kan holde trit med. Men måden man fortolker livet for tidlige menneskelige jæger-samlere,
afgør i store træk ens syn på historien og
på den menneskelige karakters fundamentale natur.
Spørg dig selv, hvilken side du er på: Er menneskeheden fundamentalt god og korrumperet af teknologi
og moderne sociale ordrer, eller er vi fundamentalt mangelfulde og har brug for en form for struktur
og autoritet? Eller er der en slags både / og måde af at adressere spørgsmålet? Her på Crash Course,
har vi ikke svarene, men vi er taknemmelige for, at du overvejer disse spørgsmål sammen med os.
Under alle omstændigheder, var kollektiv læring virkelig god for vores overlevelse, men så, for 74.000 år
siden, ramte katastrofen. Et super-udbrud på Mt. Toba på øen Sumatra i det nuværende

Portuguese: 
os seres humanos podem ter sido danificados em muitas maneiras
pela sociedade, por outro lado, é possível
um monte de crimes e loucuras da história humana pode ser apenas sintomas da nossa genética
ruim deixada para nós pela evolução.
Sabe, os seres humanos são uma máquina obsoleta, que não são particularmente bem adequadas
às muitas mudanças de estilo de vida que aconteceram nos últimos mil anos - mais rápido do que
nossos genes podem se adaptar. Mas como você interpreta a vida de humanos coletores primitivos
determina em grande parte a sua visão da história e também a natureza fundamental do caráter humano.
Pergunte a si mesmo de que lado você está: ​​É a humanidade fundamentalmente boa e corrompida pela tecnologia
e as ordens sociais modernas, ou somos fundamentalmente falhos e precisamos de algum tipo de estrutura
e autoridade? Ou há algum tipo de equilíbrio na questão? Aqui no Crash Course,
não temos respostas, mas estamos gratos que você ponderar essas perguntas com a gente.
De qualquer maneira, o aprendizado coletivo foi realmente bom para a nossa sobrevivência, mas então, a 74.000 anos
atrás, um desastre aconteceu. Uma super erupção no Mt. Toba, na ilha de Sumatra, na atual

German: 
die Menschen wurden in mancher Hinsicht von der Gesellschaft verdorben, andererseits ist es möglich, dass
viele Verbrechen und Fehler der Menschheitsgeschichte auch nur die Überbleibsel der
schlechten Grundeinstellung sind, die uns von der Evolution mitgegeben wurden.
Du musst verstehen, Menschen sind so etwas wie überholte Geräte. Wir sind nicht gerade gut ausgestattet
für vielen Wechsel im unserer Lebensweise, wie sie in den letzten paar tausend Jahren geschehen sind - schneller als
unsere Gene Schritt halten konnten. Wie du das Leben der frühen Jäger und Sammler beurteilst 
hat großen Einfluss auf deine Sichtweise zur Geschichte und zum Wesen der menschlichen Persönlichkeit.
Stell dir die Frage auf welcher Seite du stehst: Ist die Menschheit grundsätzlich gut und verstorben von der Technologie
und der modernen Gesellschaftsordnung oder sind wir grundsätzlich böse und benötigen deshalb eine Ordnung und 
und Autorität? Oder gibt es eine Art Mittelweg dieser Frage zu begegnen?
Hier bei Crash Course
haben wir keine Antworten, aber wir  freuen uns, mit dir über diese Fragen nachzudenken. 
Auf jeden Fall war kollektives Lernen wirklich hilfreich für unser Überleben, aber dann, vor 74.000 Jahren
geschah eine Katastrophe. Es gab einen riesigen Ausbruch des Toba auf Sumatra einer Insel des heutigen

Chinese: 
人类可能在许多方面被社会腐化了
而另一方面也许很多罪案和人类历史上的愚蠢行为
只是我们如何应对进化留下的烂摊子的症状
要知道 人类是有点过时的机器
我们不是特别适应这过去几千年里
发生的许多生活方式的改变
快得我们的基因跟不上了
但是你如何阐释早期人类觅食者的生活
很大程度上决定了你的历史观和对人类基本天性的看法
问问自己 你站在哪一方
是人性本善而毁于科技和现代社会秩序呢
还是我们本身就有缺陷而需要某种体系和权威
或是有什么办法能解决这个问题吗
在速成班这里 我们没有答案
但我们非常感谢你和我们一起琢磨这些问题
在任何情况下 集体学习真的对我们的生存很好
但随后也就是74000年以前 灾难发生了
现今苏门答腊岛上的多巴火山大规模地喷发

Spanish: 
Indonesia nubló el cielo con la ceniza y se enfría
el clima. Las plantas y los animales, comida alias, murieron
apagado y estudios de genética mostraron que esta
redujo la población humana a unos pocos miles
gente. Así, como resultado de esto, no somos
exactamente endogámica, pero hay más diversidad genética
entre dos de los principales grupos de chimpancés
en África que existe en toda la humanidad.
Así que este pequeño grupo recuperó heroicamente y
hacia fuera de África hace 64.000 años, colonizando
diversos entornos y continuar innovando.
Para 13.8 mil millones de años desde el inicio
del universo, la complejidad se había ido en aumento
en un poderoso crescendo, sino en el espacio
de unos pocos miles de años, el aprendizaje colectivo era
a punto de hacer las cosas realmente loco.
Más sobre esto la próxima vez.

Turkish: 
Endonezya kül ile gökyüzünü Bulutlu ve soğutulmuş
iklim. Bitkiler ve hayvanlar, nam-ı diğer gıda öldü
kapalı ve genetik çalışmalar bu olduğunu gösterdi
birkaç bin insan nüfusu azalmış
insanlar. Bunun bir sonucu olarak Böylece, olmadığında
Tam inbred, ama daha genetik çeşitlilik var
Şempanzelerin büyük grupların ikisi arasında
Afrika'daki bütün insanlığa orada daha.
Yani bu küçük grup kahramanca iyileşti ve
kolonize, 64.000 yıl önce Afrika'dan yayılan
Farklı ortamlar ve yeniliklerine devam.
Başından beri 13,8 milyar yıldır
Evrenin, karmaşıklığı artan olmuştu
güçlü bir kreşendo, aynı boşlukta
Bir kaç bin yıllık kolektif öğrenme oldu
şeyler gerçekten çılgın yapmak üzere.
Sonraki zaman daha fazla.

Danish: 
Indonesien, forplumrede himlen med aske og afkølede klimaet. Planter og dyr, alias mad, døde
og genetiske undersøgelser viste, at den menneskelige befolkning blev reduceret til nogle få tusinde
individer. Som et resultat af dette, er vi ikke
direkte indavlede, men der er mere genetisk diversitet
mellem to af de største grupper af chimpanser i Afrika, end der er i hele menneskeheden.
Denne lille gruppe kom sig heroisk og
spredte sig ud af Afrika for 64.000 år siden, og kolonisererede
forskellige miljøer og fortsatte med at innovere. I 13.8 milliarder år, siden begyndelsen
af universet, har kompleksitet været stigende i et stærkt højdepunkt, men i et tidsrum
på et par årtusinder, skulle kollektiv læring
til for alvor at gøre tingene virkelig skrupskøre.
Mere om det næste gang.

Chinese: 
印尼的天空布满灰烬 气候也变冷了
植物和动物 又名食品 都死掉了
遗传学的研究显示 这使人类的人口减少到几千人
结果 虽然我们不完全是近亲繁殖
但非洲的两个主要黑猩猩群之间的遗传多样性
比全人类之间的更多
因此 这一小群人英雄般地复兴了
并在64000年前从非洲扩张
定居在不同的环境 同时不断地创新
宇宙开始的13.8十亿多年以来 复杂性已高潮迭起
但在这几千年 集体学习把事情闹得真的很疯
下次再谈吧

German: 
Indonesien der den Himmel mit Asche bedeckte und das Klima abkühlte. Pflanze und Tiere und damit auch die Nahrung starben
aus und genetische Studien zeigten, dass das die menschliche Population auf ein paar tausend Leute reduzierte
Eine Auswirkung davon ist, dass wir zwar nicht wirklich inzestuös sind, es aber mehr genetische Unterschiede
zwischen den beiden Hauptarten der Schimpansen in Afrika gibt, als zwischen der ganzen Menschheit zusammen. 
Diese kleine Gruppe überlebte nun heldenhaft und verbreitete sich auch außerhalb von vor 64.000 Jahren, sie bevölkerte
verschiedene Gebiete und war auch weiterhin erfinderisch. Seit 13.8 Milliarden Jahren, seit Beginn
des Universums, steigerte sich die Komplexität in einem mächtigen Crescendo, aber in der Spanne
von ein paar Jahrtausenden machte das kollektive Lernen die Sache so richtig verrückt.
Mehr dazu nächstes mal.

Finnish: 
Indonesiassa varjostavat taivaalle tuhkan ja jäähdytetään ilmastoa. Kasvit ja eläimet, eli ruoka, kuollut
pois ja genetiikan tutkimukset osoittivat, että tämä vähensi väestöryhmä muutama tuhat
ihmiset. Joten seurauksena tämän, emme ole täsmälleen sisäsiittoinen, mutta siellä on enemmän geneettistä monimuotoisuutta
välillä kaksi pääryhmää simpansseja Afrikassa kuin siellä on koko ihmiskuntaa.
Joten tämä pieni ryhmä sankarillisesti talteen ja levittää Afrikasta 64000vuosi sitten, siirtomaita
erilaisissa ympäristöissä ja jatkaa innovoida. Sillä 13800000000vuosi alusta
maailmankaikkeuden, monimutkaisuus oli nousussa voimakas crescendossa mutta avaruudessa
muutaman vuosituhansien, Ryhmäopiskelu oli aikeissa tehdä asiat todella hullu.
Lisää tästä seuraavalla kerralla.

Romanian: 
Indonezia, a umplut cerul cu nori și cenușă și a răcit clima. Plante și animale au murit
și studiile de genetică arată că aceasta a redus populația umană la câteva mii de oameni.
Deci ca rezultat la aceasta, nu suntem exact înnăscuți dar există o mai mare diversitate genetică în cele două
grupe mari de cimpanzei din Africa decât există în toată omenirea.
Deci acest mic grup a recuperat eroic și s-a răspândit din Africa acum 64 000 de ani, colonizând
diverse medii și continuând să inoveze.Timp de 13,8 miliarde de ani de la începutul Universului,
complexitatea a crescut într-un puternic crescendo dar în decursul a câteva milenii,
învățarea colectivă a fost capabilă să miște cu adevărat lucrurile.
Mai mult despre asta data viitoare.

Portuguese: 
Indonésia,  nublou os céus com cinzas e esfriou o clima. Plantas e animais (mais conhecidos como alimentos), morreram
estudos de genética mostrou que essa
reduziu a população humana a alguns milhares
de pessoas. Assim, como um resultado disto, não estamos exatamente no incesto, mas há muito mais diversidade genética
entre dois dos principais grupos de chimpanzés na África do que existe em toda a humanidade.
Portanto, este pequeno grupo heroicamente se recuperou e se espalhou para fora da África 64.000 anos atrás, colonizando
diversos ambientes e continuando a inovar.
Para 13,8 bilhões de anos desde o início
do universo, a complexidade aumentou num ritmo frenético, mas no espaço
de alguns milênios, a aprendizagem coletiva foi a ponto de tornar as coisas realmente loucas.
Mais sobre isso na próxima vez.
(Tradução Gabriel Ideriha)

English: 
Indonesia clouded the skies with ash and cooled
the climate. Plants and animals, a.k.a. food, died
off and genetics studies showed that this
reduced the human population to a few thousand
people. So as a result of this, we aren't
exactly inbred, but there's more genetic diversity
between two of the major groups of chimpanzees
in Africa than there is in all of humanity.
So this small group heroically recovered and
spread out of Africa 64,000 years ago, colonizing
diverse environments and continuing to innovate.
For 13.8 billion years since the beginning
of the universe, complexity had been rising
in a powerful crescendo, but in the space
of a few millennia, collective learning was
about to make things really bonkers.
More on that next time.

Arabic: 
وغطى السماء بالرماد وقام بتبريد المناخ.
ماتت النباتات والحيوانات، أي الطعام،
وأظهرت دراسات وراثية أن ما حدث
قلل الكثافة السكانية لتصبح بضعة آلاف شخص فقط.
ونتيجة لهذا، لسنا منحدرين
من توالد داخلي بالضبط، لكن هناك تنوع وراثي
بين اثنين من أكبر مجموعات الشمبانزي في
إفريقيا أكثر منه لدى الجنس البشري بأكمله.
لذا تعافت هذه المجموعة بشكل بطولي
وانتشرت من إفريقيا قبل 64 ألف سنة،
واستعمرت بيئات متنوعة واستمرت في الابتكار.
طوال 13،8 مليار سنة منذ بداية الكون،
كانت نسبة التعقيد تزداد بوتيرة متعاظمة.
لكن بغضون بضعة آلاف سنة،
كان التعلم الجمعي
على وشك أن يجعل الأمور جنونية فعلًا.
المزيد عن هذا الموضوع في الحلقة القادمة.

Japanese: 
空を灰で覆い
気候を急激に寒冷化させるほどでした
食糧となる動植物は死滅
遺伝学研究によれば
この災害で
人類は大きく数を減らし
世界で数千人にまで追い込まれました
先に現生人類が近親交配の結果ではないと
わかっていることも付け加えておきますが
先に現生人類が近親交配の結果ではないと
わかっていることも付け加えておきますが
遺伝的多様性は
アフリカのチンパンジーの主要な２グループよりも
人類全体の方が少なくなりました
この小集団は英雄的な回復を果たし
６４,０００年前にはアフリカから広がって
多様な環境に入植し革新を続けました
宇宙の始まりから１３８億年の間
複雑さの高まりは
力強くクレッシェンドをしてきましたが
ここへ来てこの数千年間
集合的学習は凄まじいことになってきました
その詳細は次回
