
Russian: 
Здравствуйте наши дорогие зрители с Вами
канал Кулинарная Гармония и Михаил
Сегодня мы приготовим очень вкусный
шоколадный торт на сковороде
Нам для этого понадобится
Мука
Сахар
Яйца
Какао
Молоко, разрыхлитель ванильный сахар
Для крема сметана, творог, сахарная пудра
Растительное масло
Желатин, вода
Шоколад
украсить торт
Ну что приступим

English: 
Hello our dear viewers with you
channel Culinary Harmony and Mikhail
Today we will cook delicious
chocolate cake in a frying pan
For this we need
Flour
Sugar
Eggs
Cocoa
Milk, baking powder, vanilla sugar
For cream sour cream, cottage cheese, powdered sugar
Vegetable oil
Gelatin, water
Chocolate
decorate the cake
Well let's get started

Russian: 
Выбиваем в глубокую емкость яйца
Добавляем сахар
ванильный сахар и взбиваем миксером
Взбивал я примерно пару минут
Просеиваем
муку, какао, разрыхлитель и так ложка
Перемешиваем

English: 
We knock eggs into a deep container
Add sugar
vanilla sugar and beat with a mixer
I whipped for about a couple of minutes
Sift
flour, cocoa, baking powder and so a spoon
Stir

English: 
We mix at low speeds so as not
there were lumps
Add milk in portions
Guys and don't forget to subscribe to our yet another culinary channel with diet recipes
And also to the vlog channel
There we show our daily life
links will be below the video in the description
Add vegetable oil
Mix with a mixer
Well that's great.
This is what happened in consistency

Russian: 
Вмешиваем на маленьких оборотах чтобы не
было комочков
Порциями добавляем молоко
Ребята и не забывайте подписываться на наш еще один кулинарный канал с диетическими рецептами
А также на влоговый канал
Там мы показываем нашу повседневную жизнь
ссылки будут внизу под видео в описании
Добавляем растительное масло
Перемешиваем миксером
Ну вот отлично.
Вот такое получилось по консистенции

Russian: 
Смазываем сковороду растительным маслом
Наливаем тесто
И разровняем
Вот такой красивый получается у нас корж
И жарим с каждой стороны по минуте на несильном огне
Переворачиваем
И жарим еще мин
Ну вот такой он получается. Готов. Снимем
Смазываем сковороду, наливаем тесто

English: 
Lubricate the pan with vegetable oil
Pour the dough
And flatten
Here we have such a beautiful cake
And fry for a minute on each side over low heat
Turn over
And fry another min
Well, this is how it turns out. Ready. Let's take off
Lubricate the pan, pour the dough

English: 
And also fry the rest of the cakes
Like these ones
turned out cakes
See they are not fat
well, somewhere around 3-4 millimeters thick
Pour gelatin with water and
let it swell for 10 15 minutes
We spread the sour cream in a deep container
Add powdered sugar
Cottage cheese
We have grains of cottage cheese therefore
we will beat with a hand blender

Russian: 
И также жарим остальные коржи
Вот такие
получились коржи
Смотрите они не толстые
ну где-то примерно 3 4 миллиметра толщиной
Водой заливаем желатин и
даем набухнуть 10 15 минут
Выкладываем сметану глубокую емкость
Добавляем сахарную пудру
Творог
Творог у нас крупинками поэтому
мы взобьем погружным блендером

English: 
Melt gelatin in a steam bath
The gelatin melted
A thin stream is not
stopping whipping, add gelatin
Done
We will spread it in a detachable
shape
I covered the sides of the form with a confectionery border
ribbons
You can use cling film
We spread the cake

Russian: 
Растапливаем желатин на паровой бане
Желатин растопился
Тоненькой струйкой не
переставая взбивать добавляем желатин
Готово
Выкладывать будем в разъёмную
форму
Борта формы я застелил кондитерской бордюрной
ленты
Вы же можете использовать пищевую пленку
Выкладываем корж

English: 
Fill the top with our jelly
cream
And this is how we collect all
cake
Well, this is the cake
All covered with cream, now we put it in
refrigerator for 3-4 hours
Well, now it's time to get the cake
This is how it turned out
look, frozen
Expanding the form
Three chocolate
Sprinkle chocolate on top

Russian: 
Сверху заливаем нашим желейным
кремом
И вот таким образом мы собираем весь
торт
Ну вот такой получился торт
Весь покрыт кремом теперь его ставим в
холодильник на 3-4 часа
Ну вот время и подошло достаем торт
Вот такой получился
смотрите, застыл
Раскрываем форму
Трем шоколад
Посыпаем сверху шоколадом

Russian: 
Давайте теперь попробуем
Разрежем
Смотрите какой он красивый, аппетитной
Не терпится уже попробовать
Ребята торт получился просто бомба! Очень
вкусный, нежный, мягкий, класс!

English: 
Let's try now
Cut
See how handsome he is, appetizing
I can't wait to try
Guys, the cake turned out to be just a bomb! Very
delicious, delicate, soft, class!

Russian: 
Рекомендую вам его обязательно приготовить и
попробовать
Пишите комментарии, не забывайте ставить лайки
А также не
забывайте делиться друзьями и
Подписывайтесь на наш еще один кулинарный
канал с диетическими рецептами
Ссылка будет внизу под видео в описании
И подписывайтесь на наш инстаграм там много интересных рецептов и фотографий
Ссылка будет также внизу под видео в описании
Приятного аппетита всем! Пока!
Пока! И удачи!

English: 
I recommend that you definitely cook it and
try
Write comments, don't forget to like
And also not
forget to share your friends and
Subscribe to our yet another culinary
diet recipe channel
The link will be below the video in the description
And subscribe to our instagram there are many interesting recipes and photos
The link will also be below the video in the description
Bon appetit, everyone! Until!
Until! And good luck!
