
Norwegian: 
Velkommen tilbake, nysgjerrige forskere!
Arkeologi Begivenheten kommer tilbake
i år, med noen helt ny belønninger å grave frem!
Men, før vi begynner, ikke glem å
tilmeld under videoen her,
for å sørge for at du alltid får med deg siste nytt fra Forge of Empires!
Sist år, ble vi med på en fantastisk reise, med hjelp fra Edward,
utforsket de mørke dypene av en eldgammel Grav.
Mye har skjedd siden den gang!
Som at Edward har skrevet sitt navn i Hallene av Internasjonal Arkeologisk Ære!
Skattene dere har funnet har vært utstillt til offentlig skue i den vakre Verdensutstillingen!
Som bringer tusener av besøkende til
denne fantastiske avdukingen av gjenstander.
Men, Edward begynner å bli utålmodig, og
Verdensutstillingen trenger nye skatter!

Danish: 
Velkommen tilbage uforfærdede opdagelsesrejsende!
Arkæologibegivenheden vender tilbage igen i år,
med nogle spændende nye belønninger som I kan grave op!
men, før vi begynder, så glem ikke at ramme
abonner knappen i bunden af videoen,
så I altid er sikrer på at være opdateret med det seneste nye fra Forge of Empires!
Sidste år startede vi på et episk eventyr, hvor vi med Edwards hjælp,
udforskede en oldtidsgravs mørke dybder.
Meget er sket siden da!
fordi Edward har indskrevet sit navn i arkæologiens internationale Hall of Fame!
Skattene som I fandt sammen har været udstillet for offentligheden i jeres smukke verdensudstilling!
hvor tusinder af besøgende har beundret de
storslåede genstande som er blevet fundet.
Men, Edward er ved at blive rastløs. og verdensudstillingen 
behøver nye skatte!

Czech: 
Vítejte zpět, neohrožení průzkumníci!
Archeologická událost se po roce vrací zpět
s několika úžasnými odměnami, které bude potřeba vykopat!
Ještě než začneme, nezapomeňte se přihlásit
k odběru kanálu ve spodní části videa,
abyste nepřišli o další videa od Forge of Empires!
V loňském roce jste se putili
s pomocí Edwarda do tohoto dobrodružství
a objevovali temnou starobylou hrobku.
Od té doby se toho ale hodně stalo,
kdy bylo Edwardovo jméno zapsáno do Acrheologické síně slávy!
Poklady, které jste společně objevili, byly veřejnosti
vystaveny na vašem krásném Světovém veletrhu!
Od té doby lákají tisíce návštěvníků,
aby obdivovali nádherné artefakty.
Ale Edward je netrpělivý, protože
Světový veletrh potřebuje nové poklady!

Hungarian: 
Üdvözlet újra, elszánt felfedezők! 
Idén visszatér az archeológiai esemény 
méghozzá izgalmas, új jutalmakkal! 
Azonban, még mielőtt belekezdenénk, ne felejtsetek el
feliratkozni a videó alatt, 
hogy mindig képben legyetek a legűjabb
történésekkel a Forge of Empires háza táján. 
Tavaly Edward segítségével egy
nagyszerű kalandra kerekedtünk fel,
hogy felfedezzük az ősi sírok mélyeit. 
Azóta sokminden történt! 
Edwardnak sikerült beírnia a nevét a
Nemzetközi Archeológiai Hírességek Csarnokába! 
Az együtt felfedezett kincseket pedig a csodaszép
 Világkiállításon mutatták be a nagyközönségnek. 
Látogatók ezrei gyönyörködhettek 
a bemutatott csodálatos műremekekben. 
Azonban Edward kezd megint nyughatatlanná válni, és a 
Világkiállításra is várják az újdonságokat! 

French: 
Bon retour, explorateurs intrépides !
L'événement d'archéologie fait son retour cette
année avec de nouvelles récompenses à découvrir !
Mais avant de commencer, n'oubliez pas
d'appuyer sur s'abonner en bas de la vidéo,
afin de vous assurer d'être toujours informés de Forge of Empires !
L'année dernière, nous avons embarqué dans une aventure équipe, avec l'aide d'Edward,
explorant les profondeurs d'une tombe ancienne.
Beaucoup de choses se sont produites depuis !
Edward a écrit son nom dans le temple de la renommée internationale en archéologie !
Les trésors que vous avez découverts ensemble ont été exposés au public dans votre belle exposition universelle !
Apportant des milliers de visiteurs qui ont admiré
les magnifiques artefacts découverts.
Mais Edward est devenu agité et l'exposition
universelle a besoin de nouveaux trésors !

Dutch: 
Welkom terug, onverschrokken ontdekkers!
Het archeologie evenement keert dit jaar terug, met wat spannende
beloningen om op te graven!
Maar, voor we beginnen, vergeet niet
te abonneren onderaan de video,
zodat je niets mist van Forge of Empires!
Afgelopen jaar gingen we op een geweldig avontuur met Edward,
en ontdekten we de dieptes van een oude tombe.
Er is sindsdien veel gebeurd!
Edward heeft zijn naam in de hallen van de internationale archeologische bekendheid gekregen!
De schatten die jullie samen hebben ontdekt zijn zichtbaar voor het publiek in jullie prachtige wereldtentoonstelling!
Die duizenden bezoekers trekt om
de magnifieke artifacten te bekijken.
Edward wordt echter steeds rustelozer en
de wereldtentoonstelling heeft nieuwe schatten nodig!

Spanish: 
¡Bienvenidos devuelta, intrépidos exploradores!
¡El Evento de Arqueología volverá este 
año con excitantes nuevas recompensas para que descubran!
¡Pero antes de comenzar, no se olviden de darle al
botón de Suscribir debajo del video,
para asegurarse de estar siempre al día con las novedades más recientes de Forge of Empires!
El año pasado, nos embarcamos en una aventura épica, con la ayuda de Edward,
explorando las oscuras profundidades de una antigua Tumba.
¡Mucho ha pasado desde entonces!
¡Edward ha escrito su nombre en el Salón de la Fama Internacional de Arqueología!
¡Los tesoros descubiertos han estado expuestos al publico en la hermosa Feria Mundial!
Cientos de visitantes se maravillaron con los artefactos que fueron descubiertos.
¡Pero, Edward está impaciente, y la Feria del Mundo necesita nuevos tesoros!

Romanian: 
Bine ați revenit, exploratori cutezători!
Evenimentul arheologic revine în acest an,
cu câteva noi recompense interesante de descoperit!
Dar, înainte de a începe, nu uitați să apăsați
butonul de abonare în partea de jos a clipului,
pentru a fi mereu la curent cu noutățile din Forge of Empires!
Anul trecut, am pornit într-o aventură epică, ajutați de Edward,
explorând adâncimilor unui mormânt antic
De atunci s-au întâmplat multe!
Edward și-a scris numele în Analele Arheologice Internaționale!
Comorile pe care le-ați descoperit împreună
au fost expuse publicului în frumosul Târg internațional!
Reunind mii de vizitatori să se minuneze
de magnificele artefacte descoperite.
Dar Edward devine nerăbdător, iar la Târgul internațional
este nevoie de noi comori!

Thai: 
ยินดีต้อนรับกลับมา, นักสำรวจที่กล้าหาญทั้งหลาย!
กิจกรรมโบราณคดีกลับมาอีกครั้งในปีนี้
พร้อมกับรางวัลใหม่ที่น่าตื่นเต้นรอให้คุณขุดขึ้นมา!
แต่ก่อนที่เราจะเริ่ม อย่าลืมกดปุ่ม
subscribe ที่อยู่ด้านล่างวีดีโอ
เพื่อที่จะได้ไม่พลาดข่าวใหม่ๆจาก Forge of Empires!
ในปีที่แล้ว เราได้เริ่มการผจญภัยอันยิ่งใหญ่ด้วยความช่วยเหลือของเอ็ดเวิร์ด
ในการสำรวจลึกลงไปในซากปรักหักพังโบราณ
เรื่องราวมากมายเกิดขึ้นในตอนนั้น!
โดยเอ็ดเวิร์ดได้จารึกชื่อของเขาลงในหอแห่งเกียรติยศนานาชาติทางโบราณคดี!
สมบัติต่างๆที่คุณค้นพบได้ถูกจัดแสดงไว้ในงานแสดงสินค้าโลกอันสวยงามของคุณ!
ดึงดูดผู้เข้าชมหลายพันคน
ให้มาดูของล้ำค่าที่ถูกขุดขึ้นมา
แต่เอ็ดเวิร์ดเริ่มอยู่นิ่งไม่ได้
และงานแสดงสินค้าโลกก็ต้องการสมบัติใหม่ๆ!

Spanish: 
¡Bienvenidos devuelta, intrépidos exploradores!
¡El Evento de Arqueología volverá este 
año con excitantes nuevas recompensas para que descubran!
¡Pero antes de comenzar, no se olviden de darle al
botón de suscribirse debajo del video,
para asegurarse de estar siempre al día con las novedades más recientes de Forge of Empires!
El año pasado, nos embarcamos en una aventura épica, con la ayuda de Edward,
explorando las oscuras profundidades de una antigua Tumba.
¡Muchas cosas han pasado desde entonces!
¡Edward ha escrito su nombre en el Salón de la Fama Internacional de Arqueología!
¡Los tesoros descubiertos han estado expuestos al publico en la hermosa Feria Mundial!
Cientos de visitantes se maravillaron con los 
artefactos que fueron descubiertos.
¡Pero, Edward está impaciente, y la Feria del Mundo necesita nuevos tesoros!

Russian: 
Добро пожаловать снова, бесстрашные исследователи!
Археологический ивент возвращается в этом году с новыми захватывающими наградами для вас!
Но, прежде чем мы начнём, не забудьте нажать кнопку "подписаться" под видео,
чтобы убедиться, что вы всегда будете в курсе последних новостей Forge of Empires!
В прошлом году мы отправились в эпическое путешествие, и с помощью Эдварда,
исследовали промозглые глубины древней гробницы.
Многое произошло с тех пор!
С того момента, как Эдвард вписал своё имя в Международный зал археологической славы!
Сокровища, которые вы обнаружили вместе, были представлены публике на вашей прекрасной Всемирной ярмарке!
Привлекая тысячи посетителей, которые могли восхищаться найденными великолепными артефактами.
Но, Эдвард встревожен, и Всемирная ярмарка нуждается в новых сокровищах!

Portuguese: 
Bem-vindos, intrépidos exploradores!
O Evento Arqueológico está de volta com algumas recompensas emocionantes para desenterrarem!
Mas, antes de começarmos, não se esqueçam de subscrever no fundo do vídeo, 
para se certificarem de que estão sempre atualizados com os mais recentes vídeos do Forge of Empires!
No ano passado, embarcamos numa aventura épica, com a ajuda de Edward,
a explorar as profundezas sombrias de um túmulo antigo.
Muita coisa aconteceu desde então!
Edward viu o seu nome escrito nos Salões da Fama da Arqueologia Internacional!
Os tesouros que descobriram juntos foram mostrados ao público na lindíssima Feira Mundial!
Milhares de visitantes ficaram maravilhados com os artefactos descobertos.
Mas, Edward está a ficar inquieto e a Feira mundial precisa de tesouros novos!

English: 
Welcome back, intrepid explorers!
The Archaeology Event makes its return this
year, with some exciting new rewards for you to dig up!
But, before we begin, don’t forget to hit
subscribe at the bottom of the video,
to make sure you’re always up to date with the latest from Forge of Empires!
Last year, we embarked on an epic adventure, with the help of Edward,
exploring the dank depths of an ancient Tomb.
A lot has happened since then!
As Edward has written his name in the Halls of International Archaeological Fame!
The treasures you discovered together have been on display to the public in your beautiful World’s Fair!
Bringing thousands of visitors to marvel in
the magnificent artefacts uncovered.
But, Edward is getting restless, and the World’s
Fair needs new treasures!

German: 
Willkommen zurück, unerschrockener Entdecker!
Das Archäologie-Event kehr dieses Jahr mit aufregenden neuen
Belohnungen, die es auszugraben gilt, zurück!
Aber, bevor wir beginnen, vergesst nicht, den roten
abonnier Button, unter dem Video zu drücken,
Um sicherzustellen, dass ihr immer auf den neusten Stand seid,
wenn ein neues Video von uns kommt!
Letztes Jahr begaben wir uns mithilfe von Edward in ein episches Abenteuer
und erforschten die feuchten Tiefen eines uralten Grabes.
Seit dem ist eine Menge geschehen!
So wie, dass Edward seinen Namen in die Internationale Hall of Fame der Archäologen geschrieben hat.
Die Schätze, die ihr gemeinsam ausgegraben habt, 
wurden der Öffentlichkeit in deiner wunderbaren Weltausstellung gezeigt!
Tausende Besucher wurden, durch die prächtigen Artefakte,
ins Staunen versetzt.
Allerdings wird Edward wieder unruhig und die 
Weltausstellung braucht neue Schätze!

Spanish: 
¡Os damos la bienvenida, intrépidos exploradores!
¡El Evento de Arqueología regresa este año con
algunas nuevas y excitantes recompensas a desenterrar!
Pero, antes de que empecemos, ¡no olvidéis
suscribiros abajo del vídeo para
aseguraros de estar siempre a la última con la actualidad de FoE!
El año pasado nos embarcamos en una épica aventura con la ayuda de Edward,
explorando las humedas profundidades de una tumba ancestral.
¡Mucho ha pasado desde entonces!
¡Edward ha escrito su nombre en los Salones de la Fama de la Arqueología Internacional!
¡Los tesoros que descubriste se han mostrado al público en tu preciosa Feria mundial!
Atrayendo a miles de visitantes para maravillarse 
con los magníficos artefactos descubiertos.
¡Pero Edward se está impacientando y la Feria
Mundial necesita nuevos tesoros!

Turkish: 
Gözüpek kaşifler, tekrar hoş geldiniz!
Arkeoloji Etkinliği kazıp çıkaracağınız 
yeni ödüllerle beraber geri dönüyor!
Ama başlamadan önce,aşağıdaki kırmızı abone ol
düğmesine tıklamayı unutmayın!
Böylece, Forge of Empires'dan en güncel haberlere ulaşabilirsiniz.!
Geçen yıl, eski bir Mezar'ın soğuk derinliklerini keşfederek,
Edward'ın yardımıyla destansı bir maceraya başladık.
O zamandan bu yana çok şey oldu!
Edward'ın adını Uluslararası Arkeolojik Şöhret Alanında duyurduğu gibi mesela!
Birlikte keşfettiğiniz hazineler, Dünya Fuarı'nızda halka sergilendi!
Binlerce ziyaretçinin hayranlıkla seyrettiği
muhteşem eserler ortaya çıkarıldı.
Ama Edward gittikçe huzursuz olmaya başladı
ve Dünya Fuarının yeni hazinelere ihtiyacı var!

Swedish: 
Välkommen tillbaka, orädda upptäcktsresande!
Arkeologievenemanget återvänder detta
året, med några spännande nya belöningar för dig att gräva upp!
Men innan vi börjar, glöm inte att slå
prenumerera längst ner i videon,
för att se till att du alltid är uppdaterad
med det senaste från Forge of Empires!
Förra året inledde vi ett episkt äventyr med hjälp av Edward,
utforska de djupa djupen i ett forntida gravvalv.
Mycket har hänt sedan dess!
Som Edward har skrivit sitt namn i Arkeologihistorieböckerna!
De skatter du upptäckte tillsammans har
visats för allmänheten på din vackra Världsutställning!
Få tusentals besökare att förundras
de magnifika artefakter som upptäckts.
Men Edward blir rastlös och Världsutställningen
 behöver nya skatter!

Polish: 
Witajcie ponownie niestrudzeni odkrywcy!
Event Archeologiczny powraca, z nowymi,
ekscytującymi nagrodami do odkopania! 
Jednak zanim zaczniemy, nie zapomnijcie wcisnąć 
przycisku subskrybuj widocznego pod filmikiem,
aby mieć pewność, że zawsze będziecie na bieżąco 
z nadchodzącymi nowościami w Forge of Empires! 
W zeszłym roku rozpoczęliśmy epicką przygodę u boku Edwarda,
odkrywając zakurzone korytarze starożytnego grobowca.
Wiele się od tamtego czasu wydarzyło!
Edward dzięki swoim odkryciom stał się sławną postacią w środowisku archeologicznym!
Skarby, które wspólnie odkryliście zostały wystawione w pięknym budynku Wystawy Światowej!
Zachęcając tysiące odwiedzających do podziwiania
odkrytych wspaniałych artefaktów.
Jednak Edward nie zamierza na tym poprzestać, a 
Wystawa Światowa potrzebuje nowych skarbów! 

Finnish: 
Tervetuloa takaisin, tutkimusmatkailijat!
Arkeologiatapahtuma tekee paluun
tänä vuonna, ja tuo mukanaan jännittäviä uusia palkintoja!
Mutta ennen kuin aloitamme, muista painaa
tilauspainiketta videon alta,
jotta pysyt aina ajan tasalla Forge of Empiresin uutuuksien kanssa!
Viime vuonna aloitimme eeppisen seikkailun Edwardin avulla,
tutkiaksemme muinaisen haudan syvyyksiä.
Sen jälkeen on ehtinyt tapahtua paljon asioita!
Sillä Edward on varmistanut paikkansa kansainvälisen arkeologian Hall of Fameissa!
Löytämäsi aarteet ovat olleet näytöllä kauniissa maailmannäyttelyssä!
Tuoden tuhansia vierailijoita ihailemaan
mahtavia artefakteja.
Mutta Edward on levoton, ja
maailmannäyttely tarvitsee uusia aarteita!

Modern Greek (1453-): 
Καλώς ήλθατε πίσω, ατρόμητοι εξερευνητές!
Η Αρχαιολογική Εκδήλωση επιστρέφει φέτος,
με μερικές συναρπαστικές νέες ανταμοιβές για να ξεθάψετε!
Αλλά, πριν ξεκινήσουμε, μη ξεχάσετε να 
κάνετε εγγραφή στο κάτω μέρος αυτού του βίντεο,
για να λαμβάνετε πάντα τις τελευταίες ενημερώσεις
από το Forge of Empires!
Πέρυσι, ξεκινήσαμε μια επική περιπέτεια, με τη βοήθεια του Edward,
εξερευνώντας τα σκοτεινά βάθη ενός αρχαίου Τάφου.
Πολλά έγιναν από τότε!
Αφού ο Edward έγραψε το όνομα του στις Διεθνείς Αίθουσες της Αρχαιολογικής Φήμης!
Οι θησαυροί που ανακαλύψατε μαζί εκτίθενται στο κοινό στην όμορφη Παγκόσμια Έκθεση σου!
Φέρνοντας χιλιάδες επισκέπτες να θαυμάσουν
τα υπέροχα αντικείμενα που αποκαλύφθηκαν.
Αλλά, ο Edward είναι ακούραστος και η
Παγκόσμια Έκθεση χρειάζεται νέους θησαυρούς τώρα:

Italian: 
Bentornato, intrepidi esploratori!
L'evento Archeologia fa il suo ritorno
quest'anno, con alcune nuove eccitanti ricompense da trovare!
Ma, prima di iniziare, non dimenticare di cliccare
iscriviti in fondo al video,
per essere sempre aggiornato sulle ultime novità di Forge of Empires!
L'anno scorso ci siamo imbarcati in un'avventura epica, con l'aiuto di Edward,
esplorando le umide profondità di un'antica tomba.
Tanto è successo da allora!
Come Edward ha scritto il suo nome nelle Halls of International Archaeological Fame!
I tesori che hai scoperto insieme sono stati esposti al pubblico nella tua bellissima Fiera mondiale!
Portando migliaia di visitatori a godersi
i magnifici manufatti scoperti.
Ma Edward sta diventando irrequieto e il mondo
La fiera ha bisogno di nuovi tesori!

Slovak: 
Vitajte späť, nebojácni prieskumníci!
Archeologická udalosť sa vracia aj tento rok, 
so vzrušujúcimi odmenami, ktoré si v nej môžete vykopať!
Ale ešte predtým, ako začneme, nezabudnite stlačiť 
tlačidlo na prihlásenie k odberu na spodku videa,
aby ste sa uistili, že budete vždy 
dostávať všetky novinky z Forge of Empires!
Minulý rok sme sa vydali na epické dobrodružstvo 
a s Edwardovou pomocou sme preskúmavali tmavé hĺbky starovekej kobky.
Odvtedy sa však toho veľa udialo!
Edward bol zapísaný do medzinárodnej archeologickej siene slávy!
Poklady, ktoré ste spoločne objavili, boli vystavené 
na verejnosti vo vašom krásnom Svetovom veľtrhu...
... čo uviedlo tisícky návštevníkov 
v úžas nad odkrytými nádhernými artefaktami!
Ale Edward začína byť nepokojný 
a Svetový veľtrh potrebuje nové poklady!

Finnish: 
Liity Edwardin mukaan jännittävään seikkailuun
uudessa muinaisessa haudassa.
Hei peloton seikkailija!
Auta minua suorittamaan tehtäviä
Arkeologiatapahtuman tehtäväsarjassa tienataksesi kääröjä.
Kääröjen keräämisen lisäksi voit voittaa ainutlaatuisia palkintoja välitavoitteiden saavuttamisesta.
Ja jos haluat hankkia lisäkääröjä,
muista kirjautua peliin päivittäin ilmaispalkintoa varten.
Ja pidä silmällä kaupunkisi ympäristöä
sattumuksia varten.
Aloitetaanpa!
Kun olet hankkinut itsellesi kääröjä,
voit vaihtaa niitä työkaluihin, jotka auttavat sinua kaivauksissa!
Valitse harjojen, lapioiden, tai
dynamiitin välillä.
Voit jopa ostaa suuremman pakkauksen, jossa on
sekoitus kaikkia kolmea!
Käytä harjoja hiekkaan paljastaaksesi
mitä sen alta löytyy.
Lapioita käytetään tyhjään ruutuun poistamaan
kaikki hiekat sen ylä- ja alapuolelta.

Spanish: 
Únete a Edward en otra emocionante aventura
en una totalmente nueva tumba antigua.
¡Hola intrépido aventurero!
Ayúdame a completar una serie de misiones en el
Evento de Arqueología para ganar pergaminos.
Además de obtener pergaminos, podrás ganar recompensas exclusivas del evento tras superar ciertas misiones.
Y si quieres hacerte con algunos pergaminos extra,
asegúrate de conectar a diario para recolectar tu recompensa de conexión diaria.
Y ten los ojos bien abiertos para recolectar 
incidentes en los alrededores de tu ciudad.
¡Vamos a empezar!
Una vez hayas obtenido algunos pergaminos,
podrás intercambiarlos por herramientas que te ayuden a excavar en la tumba.
Elige entre brochas, palas o 
dinamita.
¡Puedes incluso comprar un pack que tenga una
mezcla de las tres!
Usa brochas directamente en arena para limpiarla
revelando así lo que hay debajo.
Las palas se pueden usar en una casilla vacía para limpiar
toda la arena de la columna por arriba y por abajo.

Italian: 
Unisciti a Edward in un'altra emozionante avventura
in una nuova tomba antica.
Ciao, avventuriero intrepido!
Aiutami a completare una serie di missioni nella serie di missioni
dell'Evento archeologico per guadagnare pergamene.
Oltre a collezionare pergamene, sarai anche in grado di vincere premi esclusivi per gli eventi colpendo traguardi delle missioni.
E se vuoi prendere alcune pergamene extra,
assicurati di accedere ogni giorno per raccogliere il tuo premio di accesso giornaliero gratuito.
Oltre a tenere d'occhio gli incidenti
nei dintorni della tua città.
Iniziamo!
Dopo esserti guadagnato delle pergamene,
puoi scambiarli con strumenti per aiutarti a scavare l'antica tomba!
Scegli tra spazzole, pale o
dinamite.
Puoi persino acquistare una confezione multipla contenente un
mixdi tutti e tre!
Usa i pennelli direttamente sulla sabbia per eliminare la
sabbia, rivelando ciò che c'è sotto.
Le pale possono essere usate su una tessera vuota per cancellare
tutta la sabbia nella fila sopra e sotto di essa.

Swedish: 
Följ med Edward på ett annat spännande äventyr
in i en helt ny antik grav.
Hej, skrämmande äventyrare!
Hjälp mig att slutföra en serie uppdrag i
Arkeologievenemangsuppdragsserien för att tjäna skriftrullar.
Förutom att samla rullar, kan du också vinna exklusiva
evenemangsbelöningar för att slå upp milstolpar i uppdrag.
Och om du vill ta några extra skriftrullar,
se till att du loggar in varje dag för att samla
in din kostnadsfria dagliga inloggningsbelöning.
Förutom att hålla ett öga på händelserna
i omgivningen i din stad.
Låt oss börja!
När du har fått dig några skriftrullar,
du kan byta in dem för verktyg som hjälper dig
att gräva den forntida graven!
Välj mellan borstar, spade eller
dynamit.
Du kan till och med köpa en multipack som innehåller en
blandning av alla tre!
Använd borstar direkt på sand för att rensa
sand bort, avslöjar vad som finns under.
Spade kan användas på en tom kakel för att rensa
all sanden i raden ovanför och under den.

German: 
Begleite Edward in ein neues spannendes Abenteuer
in ein brandneues altes Grab.
Hallo, wagemutiger Abenteurer!
Hilf mir, eine Reihe von Quests in der Questreihe des
Archäologie-Events abzuschließen, um Schriftrollen zu erhalten.
Neben dem Sammeln von Schriftrollen kannst du auch exklusive Belohnungen 
durch das erreichen von Meilensteinen erhalten!
Und wenn du zusätzliche Schriftrollen einsammeln willst,
stelle sicher, dass du dich jeden Tag einloggst, um deine täglichen Gratisschriftrollen mitzunehmen!
Halte auch Ausschau nach Ereignissen
rundum deiner Stadt.
Dann lass uns loslegen!
Sobald du ein paar Schriftrollen gewonnen hast,
kannst du diese gegen Werkzeuge eintauschen, die dir auf deinen Weg durch die Gruft helfen!
Wähle zwischen Pinsel, Schaufel und Dynamit.
Du kannst auch ein größeres Paket wählen, das eine Mischung aller drei Werkzeuge
beinhaltet!
Nutze Pinsel direkt auf ein Sandfeld, um den Sand zu entfernen
und das, was darunter liegt, freizulegen.
Schaufel können auf leere Felder verwendet werden,
um den ganzen Sand in der Reihe, nach oben und unten, wegzuräumen.

Romanian: 
Alăturați-vă lui Edward într-o altă aventură palpitantă
într-un alt mormânt antic.
Bună, aventurieri curajoși!
Ajutați-mă să completez o serie de misiuni
de la Evenimentul arheologic, pentru a câștiga papirusuri.
Pe lângă papirusuri, primiți recompense interesante
pentru îndeplinirea unui anumit număr de misiuni.
Iar dacă vreți să obțineți câteva papirusuri în plus,
asigurați-vă că intrați zilnic pe joc,
pentru a colecta recompensa zilnică pentru logare.
De asemenea, urmăriți incidentele din jurul orașului.
Să începem!
După ce ați obținut papirusuri,
le puteți da la schimb pe unelte,
care să vă ajute să faceți săpături în mormântul antic.
Alegeți între perii, lopeți și dinamită.
Puteți chiar să cumpărați un pachet cu de toate!
Folosiți periile direct pe nisip, pentru a-l da
la o parte și a descoperi ce se află dedesubt.
Lopețile se pot folosi pe o dală liberă,
pentru a curăța întregul rând dedesubt și deasupra.

Turkish: 
Başka bir heyecan verici macerada yepyeni
bir antik mezarda Edward'a katılın.
Merhaba, korkusuz maceracı!
Parşömen kazanmak için Arkeoloji Etkinliği Görev
Dizisindeki bir dizi görevi tamamlamama yardım et.
Parşömenlerin yanı sıra, bazı belli görevleri
tamamladığınızda da özel etkinlik ödülleri kazanabileceksiniz.
Birkaç ekstra parşömen almak istiyorsanız da, 
ücretsiz günlük giriş ödülünüzü toplamak
için her gün giriş yaptığınızdan emin olun.
Ayrıca, şehrinizde ortaya çıkan
olaylardan da gözünüzü ayırmayın
Haydi başlayalım!
Bir miktar parşömen kazandıktan sonra,
Antik Mezarı kazmanıza yardımcı olacak araçlar için bunları takas edebilirsiniz!
Fırçalar, kürekler veya dinamit arasından seçiminizi yapın.
Üçünün bir karışımını içeren bir çoklu paket bile
satın alabilirsiniz!
Altında ne olduğunu ortaya çıkarmak için, fırçayı
temizlemek istediğiniz karo üzerinde kullanın.
Kürekler, üst ve alt sıradaki tüm kumu temizlemek
için boş bir karo üzerinde kullanılabilir.

Portuguese: 
Juntem-se a Edward em mais uma aventura emocionante num novo túmulo antigo.
Olá, aventureiro destemido!
Ajuda-me a concluir uma série de missões do Evento Arqueológico para obteres pergaminhos.
Além de obteres pergaminhos, ainda poderás ganhar recompensas de evento exclusivas nos objetivos da linha de missões.
E se quiseres deitar a mão a pergaminhos adicionais,
certifica-te de que inicias sessão todos os dias para recolheres a missão especial diária.
Fica ainda atento aos incidentes nos arredores da tua cidade.
Vamos começar!
Assim que já tiveres obtido alguns pergaminhos,
podes trocá-los por ferramentas para escavares o túmulo antigo!
Escolhe entre trinchas, pás ou dinamite.
Podes até, optar por pacotes com mistura das três ferramentas!
Utiliza as trinchas diretamente na areia para a removeres, revelando o que está enterrado.
As pás podem ser utilizadas em mosaicos livres de areia para remover a areia acima e abaixo dele.

Spanish: 
Únanse a Edward en otra fantástica aventura
en una nueva tumba antigua.
¡Hola aventureros!
Ayúdenme a completar una serie de misiones en la
Serie de Misiones del Evento de Arqueología para ganar Papiros.
Además de recolectar papiros, también podrán ganar exclusivas recompensas del evento al llegar a  diferentes hitos de misiones.
Y si quieren algunos Papiros adicionales
asegúrense de ingresar todos los días para recolectar la recompensa de ingreso diario.
También estén atentos a los incidentes al rededor de la ciudad.
¡Comencemos!
Una vez que han ganado suficientes Papiros,
podrán cambiarlos por herramientas que les ayudarán a excavar en la tumba antigua!
Elijan entre pinceles, palas o dinamita.
¡Incluso podrán comprar un paquete con un mix de herramientas!
Usen pinceles directo sobre la arena para limpiar el espacio, revelando lo que hay debajo.
Las palas pueden ser usadas en un espacio vacío para limpiar toda 
la arena en esa hilera.

Thai: 
เข้าร่วมกับเอ็ดเวิร์ดในการผจญภัยอันน่าตื่นเต้นครั้งใหม่
ในซากปรักหักพังโบราณแห่งใหม่
สวัสดี นักผจญภัยที่กล้าหาญ!
ช่วยผมทำเควสต่างๆในกิจกรรมโบราณคดี
เพื่อรับม้วนหนังสือ
นอกจากจะได้ม้วนหนังสือแล้ว คุณยังจะได้รับรางวัลพิเศษของกิจกรรมจากการทำเควสได้ครบอีกด้วย
และหากคุณอยากได้ม้วนหนังสือเพิ่ม
ให้เข้าเล่นทุกวันเพื่อรับม้วนหนังสือฟรีจากรางวัลการเข้าเล่นประจำวัน
รวมถึงคอยจับตาดูเหตุการณ์ต่างๆ
ที่เกิดขึ้นรอบเมืองของคุณ
มาเริ่มกันเลย!
เมื่อคุณมีม้วนหนังสือจำนวนหนึ่งแล้ว
คุณสามารถใช้มันเพื่อแลกเป็นเครื่องมือต่างๆที่จะช่วยคุณในการขุดซากปรักหักพังโบราณ!
เลือกใช้แปรง, พลั่ว
หรือ ไดนาไมต์
คุณสามารถซื้อชุดเครื่องมือที่มี
เครื่องมือทั้ง 3 แบบได้!
ใช้แปรงเพื่อขจัดแผ่นทราย
ทำให้เห็นสิ่งที่ซ่อนอยู่
พลั่วสามารถใช้บนแผ่นทรายที่ว่างอยู่
เพื่อทำลายแผ่นทรายทั้งหมดในแถวที่อยู่ด้านบนและด้านล่าง

Slovak: 
Pripojte sa k Edwardovi na ďalšie vzrušujúce 
dobrodružstvo do úplne novej starovekej kobky.
Ahoj, nebojácny dobrodruh! 
Pomôžte mi dokončiť úlohy v Archeologickej 
sérii úloh pre získanie zvitkov.
Okrem zbierania zvitkov budete môcť vyhrať exkluzívne 
odmeny udalosti za dosiahnutie úlohových míľnikov.
A ak chcete získať pár extra zvitkov...
...nezabudnite sa každý deň prihlásiť a vyzvihnúť 
si svoju odmenu za denné prihlásenie... 
...a taktiež dávať pozor na incidenty, 
ktoré sa môžu objaviť v okolí vášho mesta. 
Poďme na to!
Keď získate nejaké zvitky, 
môžete ich zameniť za nástroje, ktoré vám 
pomôžu pri vykopávkach v starovekej kobke!
Vyberte si medzi kefkami, lopatami alebo dynamitom.
Môžete si dokonca zakúpiť aj 
multibalenie, ktoré obsahuje všetky tri!
Použite kefky priamo na piesok, aby ste ho 
odstránili a odhalili, čo sa skrývalo pod ním.
Lopaty sa dajú použiť na prázdne políčko, 
pre vyčistenie piesku v rade nad a pod ním. 

Russian: 
Присоединитесь к Эдварду в другом захватывающем приключении в совершенно новой древней гробнице.
Привет, бесстрашный искатель приключений!
Помоги мне выполнить серию квестов в линейке квестов археологического ивента, чтобы заработать свитки.
Помимо сбора свитков, ты также сможешь выиграть эксклюзивные награды за прохождение этапов квеста.
И если ты хочешь ухватить несколько дополнительных свитков,
убедись, что ты заходишь каждый день, чтобы получать бесплатные ежедневные награды за вход.
А также следить за происшествиями в окрестностях вашего города.
Давайте начнём!
Как только вы заработали себе несколько свитков,
вы сможете обменять их на инструменты, которые помогут вам выкопать древнюю гробницу!
Выбирайте между кистями, лопатами или динамитом.
Вы также можете приобрести мультипак, содержащий в себе сразу всё это.
Используйте кисти прямо на песке, дабы очистить его, показывая, что под ним.
Лопаты можно использовать на пустой плитке, чтобы очистить весь песок в ряду над и под ним.

Polish: 
Dołączcie do Edwarda w kolejnej porywającej podróży
w głąb kolejnego starożytnego grobowca.
Witajcie nieustraszoni poszukiwacze przygód!
Pomóżcie mi ukończyć zadania z serii zadań 
archeologicznego eventu, aby zdobyć zwoje.
Dodatkowo, oprócz zwojów, otrzymacie również
wyjątkowe nagrody za osiągnięcia w evencie.
Jeśli chcecie zdobyć dodatkowe zwoje, 
pamiętajcie, aby logować się codziennie i zbierać
codzienne darmowe zwoje za zalogowanie. 
Pamiętajcie także, aby wypatrywać wydarzeń 
losowych w okolicach swojego miasta. 
Zaczynajmy!
Po zdobyciu pewnej ilości zwojów,
możesz je wymienić za narzędzia, które 
pomogą w zbadaniu starożytnego grobowca!
Wybierz pomiędzy pędzlem, 
łopatą, a dynamitem. 
Możesz także kupić cały zestaw zawierający
określoną ilość każdego z narzędzi.
Użyj pędzla bezpośrednio na polu z piaskiem, aby je 
z niego oczyścić, odkrywając to się pod nim kryło.
Łopaty można użyć na pustym polu, aby oczyścić 
wszystkie pola powyżej i poniżej.

Dutch: 
Vergezel Edward op nog een spannend avontuur
in een gloednieuwe oude tombe.
Hallo onverschrokken avonturier!
Help mij om een aantal missies te voltooien
in de archeologie evenement missiereeks om rollen te verzamelen.
Naast het verzamelen van rollen zal je ook evenementsprijzen ontvangen door bepaalde mijlpalen te bereiken.
En als je een paar extra rollen wil,
log dan elke dag in voor een dagelijkse beloning.
En hou de omgeving van jouw stad in de gaten
voor incidenten.
Laten we beginnen!
Wanneer je wat rollen hebt verzameld,
kan je deze inruilen voor gereedschap om je te helpen de tombe uit te graven!
Kies tussen borstels, schoppen of dynamiet.
Je kan ook een pakket kopen waar ze alle 3
in zitten!
Gebruik borstels direct op zand om het zand
weg te halen en wat eronder ligt bloot te leggen.
Schoppen kunnen op een lege plek worden gebruikt
om al het zand erboven en eronder te verwijderen.

French: 
Rejoignez Edward pour une nouvelle aventure 
palpitante dans une nouvelle tombe.
Bonjour, aventuriers intrépides !
Aidez-moi à compléter une série de quêtes dans
l'événement d’archéologie pour gagner des parchemins.
En plus de collecter des parchemins, vous pourrez gagner des récompenses exclusives en atteignant des étapes.
Et si vous souhaitez obtenir des parchemins supplémentaires,
assurez-vous de vous connecter tous les jours pour collecter votre récompense gratuite du jour.
Gardez également un œil sur les incidents dans
les alentours de votre ville.
Commençons !
Après avoir obtenu quelques parchemins,
vous pouvez les échanger contre des outils pour vous aider à excaver l'ancienne tombe !
Faites votre choix entre les brosses, les pelles
ou la dynamite.
Vous pouvez même acheter un multi-pack contenant
un mélange des trois !
Utilisez les brosses directement sur le sable
pour nettoyer la case et révéler ce qui est en-dessous.
Les pelles peuvent être utilisées sur une case vide
pour nettoyer le sable au-dessus et en-dessous de celle-ci.

Hungarian: 
Csatlakoz tehát Edwardhoz ebben az új, izgalmas kalandban 
egy vadonatúj sír mélyére. 
Üdv, rettenthetetlen kalandor! 
Legyél segítségemre a küldetések teljesítésében
az archeológiai eseményen és szerezz tekercseket. 
A tekercsek gyűjtése mellett különleges jutalmak bezsebelésére
is alkalmad lesz az esemény alatt mérföldkövek elérésével. 
Ha pedig néhány plusz tekercsre lenne szükséged,
ne felejts el naponta bejelentkezni, hogy
megszerezd a napi ingyenes jutalmat. 
Valamint tartsd nyitva a szemed, hiszen incidensekkel
is rejthetnek dolgokat a városod körül. 
Akkor kezdjük! 
Ha már elegendő tekercsre tettél szert
lehetőségedben áll becserélni őket az ősi
sírban használható eszközökért cserébe. 
Választhatsz ecsetek, ásók vagy akár dinamit közül.
Akár csomagban is megkaphatod őket, 
ami mindhárom eszözből tartalmaz. 
használd az ecseteket közvetlenül homkon,
hogy elsöpörd azt, és felfedd, ami alatta rejlik. 
Az ásók az üres csempéket tisztítják meg a homoktól,
méghozzá mindet az alatta és felette lévő sorokban. 

Norwegian: 
Bli med Edward på enda et storslagent eventyr
inn i en helt ny eldgammel grav.
Hallo, fryktløse eventyrer!
Hjelp meg med å fullføre en rekke oppdrag i
Arkeologi Begivenhetens Oppdragslinje for å tjene skriftruller.
Samtidig som du samler ruller, vil du også få muligheten til å vinne eksklusive belønninger for å fullføre oppgaver.
Og om du vil skaffe flere ruller,
vær sikker på at du logger inn hver dag for å samle gratis ruller ved innlogging.
I tillegg til å holde utkikk etter bygaver
i området i og rundt byen din.
La oss begynne!
Med en gang du har tjent nok ruller,
kan du bytte disse inn i forskjellige verktøy som hjelper deg gjennom graven!
Du kan velge mellom kosten, spaden eller
dynamitten.
Du kan i tillegg kjøpe en samlepakke som inneholder
en blanding av alle tre!
Bruk kosten direkte på sanden for å fjerne
sanden, og finne noe under den.
Spaden kan brukes på et tomt fellt for å fjerne
all sanden i en rekke over og under den.

English: 
Join Edward on another thrilling adventure
into a brand new ancient tomb.
Hello, dauntless adventurer!
Help me complete a series of quests in the
Archaeology Event Questline to earn scrolls.
In addition to collecting scrolls, you’ll also be able win exclusive event rewards for hitting quest milestones.
And if you want to grab a few extra scrolls,
make sure you log in every day to collect your free daily login reward.
As well as keeping an eye out for incidents
in the surroundings of your city.
Let’s get started!
Once you’ve earned yourself some scrolls,
you can trade these in for tools to help you excavate the ancient tomb!
Take your pick between brushes, shovels, or
dynamite.
You can even buy a multipack containing a
mixture of all three!
Use brushes directly on sand to clear the
sand away, revealing what is underneath.
Shovels can be used on an empty tile to clear
all the sand in the row above and below it.

Danish: 
Deltag i et nyt spændende eventyr
sammen med Edward til en hel ny oldtidsgrav.
Hallo, modige eventyrere!
Hjælp mig med at løse en række af opgaver i
arkæologibegivenhedens opgaverække og få skriftruller.
Ud over at samle skriftruller. kan I også vinde eksklusive begivenhedspræmier når I kommer frem til visse milepæle
Og hvis I ønsker at få flere skriftruller,
så sørg for at logge ind hver dag og opsamle jeres særlige login belønning.
og hold også øje med hændelserne 
rundt omkring i jeres byer.
Lad os gå i gang!
Når I har optjent nogle skriftruller,
Kan I sælge disse for værktøjer som kan hjælpe jer med at udgrave oldtidsgraven!
Vælg mellem pensler, skovle eller
dynamit.
I kan også købe en blandet pakke som indeholder
en blanding af alle tre!
Brug penslerne direkte på sandet for at bøste
sandet væk, så I kan se hvad der er nedenunder.
Skovle kan bruges på tomme fliser til at fjerne alt sandet
Over og under den.

Spanish: 
Únanse a Edward en otra fantástica aventura
en una nueva tumba antigua.
¡Hola aventureros!
Ayúdenme a completar una serie de misiones en la
serie del evento de Arqueología para ganar pergaminos.
Además de recolectar pergaminos, también podrán ganar exclusivas 
recompensas del evento al llegar a diferentes hitos de misiones.
Y si quieren algunos pergaminos adicionales,
asegúrense de ingresar todos los días para recolectar 
la recompensa de inicio de sesión diario.
También estén atentos a los incidentes alrededor de la ciudad.
¡Empecemos!
Una vez que han ganado suficientes pergaminos,
¡podrán cambiarlos por herramientas que les ayudarán a excavar en la tumba antigua!
Elijan entre brochas, palas o dinamita.
¡Incluso podrán comprar un paquete con un mix de herramientas!
Usen brochas directamente sobre la arena para 
limpiar el espacio, revelando lo que hay debajo.
Las palas pueden ser usadas en un espacio vacío para limpiar toda 
la arena en esa hilera.

Czech: 
Připojte se k Edwardovi a dalšímu vzrušujícímu
dobrodružství ve zbrusu nové starobylé hrobce.
Ahoj, nebojácní dobrodruzi!
Pomozte mi dokončit sérii úkolů v
Archeologické události a získejte svitky.
Kromě sbírání svitků budete mít také možnost vyhrát exkluzivní
odměny v události za dosažení milníků.
A pokud chcete získat další svitky,
přihlašujete se každý den do hry,
ať získáte bezplatnou denní odměnu za přihlášení.
Dávejte si také pozor na příhody
v okolí vašeho města.
Pojďme začít!
Jakmile získáte svitky,
můžete je vyměnit za nástroje,
které vám pomohou prozkoumat starobylou hrobku!
Vyberte si mezi štětci, lopatami nebo dynamitem.
Můžete si dokonce zakoupit velký set obsahující
směs všech tří nástrojů!
Štětec použijte k vyčištění dlaždice písku k odhalení odměny.
Lopatu lze použít na prázdnou dlaždici k vyčištění
veškerého písek ve sloupci nad a pod ní.

Modern Greek (1453-): 
Πήγαινε μαζί με τον Edward σε άλλη μία θρυλική περιπέτεια
σε ένα νέο αρχαίο τάφο.
Γεια σου, ατρόμητε τυχοδιώκτη!
Βοήθησε με να ολοκληρώσω μια σειρά από αποστολές στην
Ιστορική Σειρά Αποστολών για να κερδίσεις πάπυρους.
Εκτός από τους πάπυρους, θα έχεις επίσης την πιθανότητα
να κερδίσεις αποκλειστικές ανταμοιβές όταν φτάσεις σε ορόσημα αποστολών.
Και αν θες να πάρεις μερικούς επιπλέον πάπυρους,
φρόντισε να συνδέεσαι καθημερινά για να τους συλλέγεις
δωρεάν σαν ανταμοιβή για την καθημερινή σου σύνδεση.
Καθώς επίσης και στα περιστατικά
γύρω από την πόλη σου.
Ας ξεκινήσουμε!
Μόλις κερδίσεις μερικούς πάπυρους,
μπορείς να τους ανταλλάξεις για εργαλεία 
για να σε βοηθήσουν να κάνεις εκσκαφές στον αρχαίο τάφο!
Διάλεξε ανάμεσα σε πινέλα, φτυάρια ή δυναμίτες.
Μπορείς ακόμα και να αγοράσεις ένα πακέτο
που περιέχει μια ποικιλία από αυτά τα τρία!
Χρησιμοποίησε πινέλα απευθείας πάνω στην άμμο για να 
την καθαρίσεις, αποκαλύπτοντας τι έχει από κάτω.
Τα φτυάρια μπορούν να χρησιμοποιηθούν πάνω σε ένα άδειο πλακίδιο
για να καθαρίσεις την άμμο στη στήλη πάνω ή κάτω από αυτό.

English: 
You can also use dynamite on an empty tile,
and it will clear all the sand surrounding it.
Be careful of the stone blocks though, as
these cannot be destroyed by any of your tools.
Hidden within the tomb, you can find vases
containing a range of different rewards,
including a chance to win the daily special prize.
Also keep an eye out for hidden golden idols
buried in the sand.
Collect twenty of them to be rewarded with
the Grand Prize!
But that’s not all!
As you dig your way through the depths, you'll
notice something is different about this tomb.
While advancing through the ancient ruin you
may stumble upon rare clay tablets.
With each you find you can start an optional
questline with a special reward at the end.
Finishing each clay tablet quest grants you
the Historian Reward.
This also means that you'll be able to potentially
work on multiple quests simultaneously.
I have a fantastic idea to showcase the opening
of the brand-new exhibit!

Dutch: 
Je kan ook dynamiet op een lege tegel gebruiken
en dan zal het al het omliggende zand verwijderen.
Pas echter op de stenen blokken, aangezien deze
niet kunnen worden verwijderd met jouw gereedschap.
Verborgen in de tombe kan je vazen vinden
met verschillende beloningen,
waaronder een kans op de dagprijs.
Let ook op voor gouden idolen in het zand.
Verzamel er twintig van en ontvang de hoofdprijs!
Dat is echter niet alles!
Terwijl je jouw weg door de dieptes baant,
merk je dat er iets anders is aan deze tombe.
Terwijl je door de oude ruïne vordert,
kan je oude kleitabletten tegenkomen.
Met elk van deze kan je een speciale missiereeks
starten met een speciale beloning aan het einde.
Het voltooien van elke kleitablet missie
geeft je de historicusbeloning.
Dat betekent ook dat je aan meerdere missies tegelijk
kan werken.
Ik heb een fantastisch idee om de opening te regelen!

Turkish: 
Boş bir karoda dinamit de kullanabilirsiniz,
dinamit çevresindeki tüm kumu temizler.
Bu arada taş bloklara dikkat edin,
çünkü bunlar hiçbir aletiniz tarafından yok edilemez.
Mezarın içinde içinde, günlük özel ödül de dahil olmak üzere,
bir çok farklı ödül içeren vazolar bulabilirsiniz.
Ayrıca kuma gömülü gizli altın idollere de dikkat edin.
Büyük Ödülü kazanmak için 20 tane idol toplayın!
Dahası da var!
Derinliklerde ilerlerken, bu mezarla ilgili
farklı bir şey fark edeceksiniz.
Bu Antik harabe içinde ilerlerken
nadir kil tabletlerine rastlayabilirsiniz.
Her biriyle, sonunda özel bir ödül olan isteğe
bağlı bir görev dizisine başlayabilirsiniz.
Her kil tableti görev dizisini bitirmek
size bir Tarihçi Ödülü kazandırır.
Bu da birden fazla görev üzerinde aynı anda
çalışabileceğiniz anlamına gelir.
Yepyeni serginin açılışını sergilemek
için harika bir fikrim var!

Spanish: 
También puedes usar dinamita en una casilla libre para
despejar de arena todas las casillas colindantes.
Aunque ten cuidado con los bloques de piedra ya que éstos
no se podrán destruir con ninguna de tus herramientas.
Escondidos dentro de la tumba podrás encontrar jarrones que
contienen una variedad de recompensas diferentes
incuyendo una posibilidad de ganar el premio especial del día.
Tampoco pierdas ojo a los ídolos dorados escondidos
enterrados en la arena.
¡Hazte con veinte de ellos para conseguir 
el Gran Premio!
¡Y esto no es todo!
A medida que avances en las profundidades, verás que algo
ha cambiado en esta tumba.
Mientras avances a través de las antiguas ruinas
podrías tropezarte con raras tabletas de arcilla.
Con cada una que encuentres podrás empezar una línea de 
misiones opcionales con una recompensa especial al final.
Si terminas con todas las misiones de las tabletas de
arcilla, obtendrás la Recompensa del Historiador.
Esto también significa que podrás trabajar de manera 
simultánea en múltiples misiones.
¡Tengo una fantástica idea para mostrar en la 
apertura de la nueva exhibición!

Swedish: 
Du kan också använda dynamit på en tom kakel,
och det kommer att rensa all sand som omger den.
Var dock försiktig med stenblocken, som
dessa kan inte förstöras av något av dina verktyg.
Gömd i graven kan du hitta vaser
som innehåller en rad olika belöningar,
inklusive en chans att vinna det dagliga specialpriset.
Håll också uppmärksamhet för dolda gyllene gudabilder
begravd i sanden.
Samla tjugo av dem att belönas med
Storpriset!
Men det är inte allt!
När du gräver dig igenom djupet kommer du
märker att något är annorlunda med denna grav.
Medan du går framåt genom det forntida förstör du dig
kan snubbla på sällsynta lertavlor.
Med varje du hittar kan du starta ett valfritt
questline med en speciell belöning i slutet.
Att avsluta varje uppsättning av lertavla ger dig
historikern belöning.
Detta innebär också att du kan göra det potentiellt
arbeta med flera uppdrag samtidigt.
Jag har en fantastisk idé att visa upp öppningen
av den helt nya utställningen!

Russian: 
Также можете использовать динамит на пустой плитке, и он очистит весь песок вокруг.
Будьте осторожны с каменными блоками, так как они не разрушаются ни одним из имеющихся инструментов.
Спрятанные в гробнице, вы можете найти вазы с различными наградами,
включая шанс выиграть специальный дневной приз.
Также следите за скрытыми в песке золотыми идолами.
Собери 20 из них, чтобы выиграть главный приз!
Но это не всё!
Пока вы будете прокапывать свой путь сквозь глубины, вы заметите нечто другое в этой гробнице.
Продвигаюсь сквозь древние руины, вы можете наткнуться на редкие глиняные таблички.
С каждой из них, вы можете начать дополнительный квест со специальной наградой в конце.
Завершение каждого квеста с глиняной табличкой дает вам награду историка.
Это так же значит, что вы потенциально сможете работать над несколькими квестами одновременно.
У меня есть фантастическая идея - продемонстрировать открытие совершенно новой выставки!

Czech: 
Také můžete použít dynamit na prázdné dlaždici
a odhalit tak vše, co ji obklopuje.
Buďte opatrní na kamenné bloky, protože tyto překážky
nelze odstranit žádným z vašich nástrojů.
V hrobce můžete najít ukryté vázy s různými odměnami,
ve kterých bude šance nalézt i denní speciál.
Také se zaměřte na Zlaté modly pohřebné v písku.
Nasbíráním 20 kusů získáte velkou cenu!
Ale to není vše!
Jak si budete prokopávát cestu temnotou, zjistíte,
že je v této hrobce ještě něco jiného.
Při průzkumu starobylé ruiny můžete narazit
také na vzácné hliněné tabulky.
Každá z nich vám poskytne sadu úkolů se speciální odměnou.
Dokončení celé řady tabulek vám garantuje zisk Historikovy odměny.
To také znamená, že budete moci plnit několik úkolů současně.
Mám fantastický nápad otevřít výstavu
zbrusu nového exponátu!

Italian: 
Puoi anche usare la dinamite su una tessera vuota,
che cancellerà tutta la sabbia che lo circonda.
Fai attenzione ai blocchi di pietra, però
questi non possono essere distrutti da nessuno dei tuoi strumenti.
Nascosto nella tomba, puoi trovare vasi
contenente una serie di premi diversi,
compresa la possibilità di vincere il premio speciale giornaliero.
Tieni d'occhio anche gli idoli d'oro nascosti
sepolto nella sabbia.
Colleziona venti di loro per essere ricompensato
con il Gran Premio!
Ma non è tutto!
Mentre ti fai strada tra le profondità, lo farai
notando qualcosa di diverso in questa tomba.
Mentre avanzi attraverso l'antica rovina 
potrai inciampare su tavolette di argilla rare.
Con ognuno di essi puoi avviare una serie di missioni
opzionale con un premio speciale alla fine.
Finire ogni missione con la tavoletta d'argilla ti garantisce
la ricompensa storica.
Questo significa anche che sarai potenzialmente in grado
lavora su più missioni contemporaneamente.
Ho un'idea fantastica per mostrare l'apertura
della nuovissima mostra!

Norwegian: 
Du kan også bruke dynamitten på et tomt felt,
og det vil fjerne all sanden rundt den.
Vær forsiktig med steinblokkene, siden
disse ikke kan bli fjernet av noe verktøy.
Gjemt i graven, kan du finne vaser
som inneholder en rekke forskjellige belønninger,
inkludert en sjanse til å vinne dagens spesial premie.
Kikk også etter om du finner gyldne idole
gravlagt i sanden.
Samle tyve av disse for å bli belønnet med
Hovedpremien!
Men det er ikke alt!
Mens du graver deg nedover dyået, vil du
merke at noe er annerledes med denne graven.
Mens du graver deg gjennom denne eldgamle ruinen
vil du ramle over noen sjeldne leiretavler.
Ved hver du finner kan du starte en alternativ
oppdragslinje med spesielle belønninger på slutten.
Fullføring av hver leiretavle oppdragslinje gir deg
en Historisk Belønning.
Dette betyr altså at du potensiellt
kan jobbe med flere oppdragslinjer samtidig.
Jeg har en fantastisk idè til å åpne
et helt nytt visningssted!

German: 
Du kannst auch Dynamit auf ein leeres Feld verwenden,
und es wird alle Felder im Umkreis freilegen.
Sei jedoch vorsichtig mit den Steinblöcken, da diese 
von keinem deiner Werkzeuge zerstört werden können.
Versteckt in der Gruft findest du Vasen, die eine Reihe 
verschiedener Belohnungen enthalten 
darunter eine Chance, den Preis des Tages zu gewinnen.
Halte auch Ausschau nach den Goldenen Idolen,
die im Sand versteckt sind.
Sammle 20 von ihnen ein, um
den Großen Preis zu erhalten!
Das ist aber noch nicht alles!
Wenn du dich durch die Tiefen gräbst, wirst du
feststellen, dass an dieser Gruft etwas anders ist.
Beim Vorrücken in die Antike Gruft kannst du
über seltene Tontafeln stolpern.
Mit jeder gefundenen Tafel kannst du eine optionale Questreihe starten
und an deren Ende eine besondere Belohnung erhalten.
Wenn du die Quest aus jeder Tontafel beendet hast, erhältst
du die Historiker-Belohnung.
Das bedeutet, dass du zur gleichen Zeit
an verschiedenen Questreihen arbeiten kannst.
Ich habe eine fantastische Idee, wie wir die Eröffnung
der brandneuen Ausstellung präsentieren können!

French: 
Vous pouvez aussi utiliser de la dynamite sur une case vide,
elle nettoiera tous le sable dans les cases autour.
Faites attention aux blocs de pierre, ils ne peuvent
pas être détruits à l'aide de vos outils.
Vous trouverez des vases contenant différentes
récompenses,
incluant une chance de gagner le prix spécial du jour.
Gardez aussi un œil sur les idoles dorées
enfouies dans le sable.
Collectez-en vingt pour être récompensés avec
le Grand Prix !
Mais ce n'est pas tout !
En creusant dans les profondeurs, vous remarquerez
qu'il y a quelque chose de différent avec cette tombe.
En avançant dans les ruines anciennes, vous
tomberez sur des rares tablettes d'argile.
Avec chacune, vous pourrez débuter une série de
quêtes optionnelle avec une récompense spéciale à la fin.
Finir les quêtes de chaque tablette vous donne
une Récompense de l'historien.
Cela signifie aussi que vous pourrez travailler
potentiellement sur de multiples quêtes en même temps.
J'ai une superbe idée pour annoncer l'ouverture
de la nouvelle exposition !

Finnish: 
Voit myös käyttää dynamiittia tyhjään ruutuun,
ja tämä poistaa ympäröivien ruutujen hiekat.
Varo kiviä, sillä
et voi tuhota niitä työkaluillasi.
Hautaan on piilotettu vaaseja,
jotka sisältävät erilaisia palkintoja,
kuten mahdollisuuden voittaa päivittäinen erikoisuus.
Mutta ole tarkkana kultaisia idoleja varten.
Kerää niitä 20 kappaletta ja saat
Pääpalkinnon!
Eikä siinä kaikki!
Kun kaivaudut syvemmälle hautaan, huomaat
jotakin hyvin erilaista.
Edetessäsi tässä muinaisessa rauniossa
saatat törmätä harvinaisiin savitauluihin.
Jokaisen löytämäsi savitaulun avulla voit aloittaa
vapaaehtoisen tehtäväsarjan, jossa on erikoispalkinto.
Jokaisen savitaulun suorittaminen antaa sinulle
Historioitsijan palkinnon.
Se tarkoittaa myös sitä, että voit periaatteessa
työskennellä useamman tehtäväsarjan parissa samaan aikaan.
Minulla on erinomainen idea, jonka avulla esittelen
uuden näyttelyn!

Slovak: 
Taktiež môžete na prázdne políčko použiť dynamit, 
čo vyčistí všetok piesok okolo neho.
Dávajte však pozor na kamene, tieto nemôžu byť nástrojmi zničené.
Vo vnútri kobky nájdete vázy, ktoré obsahujú rozličné odmeny, 
vrátane šance na výhru Dennej ceny.
Taktiež dávajte pozor na zlaté sošky ukryté v piesku.
Keď ich nazbierate dvadsať, dostanete za odmenu Veľkú cenu!
Ale to nie je všetko!
Ako sa prekopete hlbšie, všimnete si, 
že na tejto kobke je niečo iné.
Pri vašich vykopávkach v starobylej jaskyni 
môžete naraziť na vzácne hlinené tabuľky.
S každou nájdenou tabuľkou môžete začať 
voliteľnú sériu úloh so špeciálnou cenou na konci.
Keď dokončíte všetky hlinené tabuľky, 
získate Historikovu odmenu.
Taktiež to znamená, že môžete 
simultánne plniť viacero úloh.
Mám fantastický nápad predstaviť pridanie úplne nového exponátu!

Spanish: 
También pueden usar dinamita en un espacio vacío y limpiará la arena que se encuentra al rededor.
Tengan cuidado con los bloques de piedra ya que estos no puede ser destruidos con ninguna herramienta.
Escondidos en la tumba, encontrarán vasijas con una amplia variedad de recompensas,
incluyendo la oportunidad de ganar el especial diario.
También presten atención a los Ídolos Dorados enterrados en la arena.
¡Recolecten veinte para ganar el Gran Premio!
¡Pero eso no es todo!
A medida que avanzan en las profundidades de la tumba, notarán que hay algo diferente aquí.
Mientras avanzan por las ruinas antiguas podrían encontrar tabletas de arcilla.
Con cada una que encuentren pueden comenzar una serie de misiones
opcional que tendrá una recompensa especial.
Terminar cada serie de misiones de las tabletas de arcilla
les entregará la Recompensa del Historiador.
Esto también significa que podrían 
tener varias series de misiones al mismo tiempo.
¡Tengo una idea fantástica para mostrar la apertura de la nueva exhibición!

Modern Greek (1453-): 
You can also use dynamite on an empty tile,
and it will clear all the sand surrounding it.
Πρόσεχε όμως τα πέτρινα πλακίδια, αφού
δε μπορούν να καταστραφούν με κανένα από τα εργαλεία.
Μέσα στον τάφο μπορείς να βρεις κρυμμένα βάζα
που περιέχουν μια ποικιλία από διαφορετικές ανταμοιβές,
μαζί με μια πιθανότητα να κερδίσεις την ημερήσια ανταμοιβή.
Επίσης να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά για κρυμμένα
χρυσά είδωλα που είναι κρυμένα στην άμμο.
Μάζεψε είκοσι από αυτά για να πάρεις
το Μεγάλο Βραβείο!
Αλλά δεν είναι μόνο αυτά!
Καθώς σκάβεις μέσα στα βάθη, θα παρατηρήσεις
κάτι διαφορετικό με αυτό τον τάφο.
Καθώς προχωράς μέσα στα αρχαία ερείπια
μπορεί να σκοντάψεις πάνω σε σπάνιες πήλινες πλάκες.
Με κάθε μία που θα βρίσκεις θα ξεκινάς μία προαιρετική
σειρά αποστολών με ειδική ανταμοιβή στο τέλος.
Τελειώνοντας κάθε αποστολή από τις πήλινες πλάκες
θα πάρεις την Ανταμοιβή του Ιστορικού.
Αυτό επίσης σημαίνει ότι θα μπορείς να 
δουλεύεις πάνω σε πολλαπλές αποστολές ταυτόχρονα.
Έχω μια φανταστική ιδέα για να δείξω το άνοιγμα
της ολοκαίνουργιας έκθεσης!

Romanian: 
Puteți folosi și dinamită pe o dală liberă,
curățând astfel nisipul de jur împrejur.
Aveți, însă, grijă la blocurile de piatră,
deoarece acestea nu pot fi distruse cu nicio unealtă.
Ascunse în mormânt, veți găsi vase antice,
care conțin tot felul de recompense,
inclusiv o șansă de a primi recompensa specială a zilei.
Nu uitați să căutați și idolii de aur îngropați în nisip.
Adunați 20 de idoli și veți primi Marele Premiu!
Dar asta nu este tot!
Pe măsură ce săpați prin adâncimi, veți observa
ceva diferit la acest mormânt.
În timp ce înaintați prin vechea ruină,
veți da de tăblițe din lut rare.
Cu fiecare tăbliță pe care îl găsiți, puteți porni o serie opțională
de misiuni, cu o recompensă specială la sfârșit.
Terminarea fiecărei misiuni de la tăblițele din lut
vă oferă Recompensa istoricului.
Asta înseamnă și că veți putea probabil să lucrați
la mai multe misiuni simultan.
Am o idee fantastică să prezint în deschiderea
noii expoziții!

Spanish: 
También pueden usar dinamita en un espacio vacío y 
limpiará la arena que se encuentra alrededor.
Tengan cuidado con los bloques de piedra ya que estos 
no puede ser destruidos con ninguna herramienta.
Escondidas en la tumba, encontrarán vasijas con una amplia variedad de recompensas,
incluyendo la oportunidad de ganar el especial diario.
También presten atención a los ídolos dorados enterrados en la arena.
¡Recolecten veinte para ganar el Gran Premio!
¡Pero eso no es todo!
A medida que avanzan en las profundidades de la tumba, 
notarán que hay algo diferente ahí.
Mientras avanzan por las ruinas antiguas podrían encontrar tabletas de arcilla.
Con cada una que encuentren pueden comenzar una serie de misiones
opcional que tendrá una recompensa especial al final.
Terminar cada serie de misiones de las tabletas de arcilla
les entregará la Recompensa del Historiador.
Esto también significa que podrían 
tener varias series de misiones al mismo tiempo.
¡Tengo una idea fantástica para mostrar la apertura de la nueva exhibición!

Polish: 
Również dynamitu można użyć na pustym polu,
aby oczyścić wszystkie otaczające je pola.
Trzeba jednak uważać na kamienne bloki, ponieważ 
nie da się ich zniszczyć żadnym z dostępnych narzędzi. 
W grobowcu znajdują się ukryte wazy,
które zawierają różne nagrody,
w tym również szansę na zdobycie nagrody dnia. 
Wypatrujcie zakopanych w piachu 
złotych bożków.
Gdy zbierzecie ich dwadzieścia, 
otrzymacie Wielką Nagrodę! 
To jeszcze nie wszystko!
Podczas przekopywania się przez kolejne pola
możesz zaobserwować pewne różnice w tym grobowcu.
Wchodząc głębiej w ruiny możecie
natknąć się na rzadkie tabliczki. 
Z każdą znalezioną tabliczką będziecie mogli rozpocząć 
opcjonalną serię zadań, ze specjalną nagrodą na jej końcu.
Zakończenie serii z każdej tabliczki 
zapewni Ci nagrodę historyka.
Oznacza to także, że można w danym czasie
pracować nad kilkoma seriami zadań jednocześnie. 
Mam fantastyczny pomysł, na prezentację
otwarcia nowej wystawy! 

Portuguese: 
Podes utilizar a dinamite em mosaicos limpos e eliminarás toda a areia dos mosaicos adjacentes.
Toma atenção aos blocos de pedra, pois estes não podem ser destruídos por nenhuma das tuas ferramentas.
Escondido dentro do túmulo, podes encontrar vasos que contêm várias recompensas diferentes,
incluindo a recompensa especial do dia.
Fica atento às estatuetas douradas enterradas na areia.
Recolhe 20 destas para receberes o Grande Prémio!
Mais ainda não é tudo!
Ao abrires caminho pelas profundezas, vais encontrar algo diferente neste túmulo.
Enquanto avanças pelas ruínas podes tropeçar em tábuas de argila raras.
Com cada uma destas, podes dar início a uma linha de missões opcional com uma recompensa final especial.
Concluir todas as diferentes tábuas de argila concede-te a Recompensa do Historiador.
O que também significa que vais poder trabalhar em várias linhas de missões em simultâneo.
Tenho uma ideia fantástica para a abertura desta nova exposição!

Hungarian: 
A dinamit pedig az üres csempék körül 
az összes homokot eltakarítja az útból. 
Vigyázz, azonban a kövek ellen  
egyik eszköz sem lesz a segítségedre. 
A sírok legmélyén vázákat találsz majd, 
melyek változatos jurtalmakkal fognak várni,
mint például a lehetőség, hogy megynerd anapi különlegességet.
Tartds nyitva a szemed, hiszen akár aranybálványokkal is találkozhatsz,
melyek a homok mélyén lettek elrejtve. 
Ahhoz, hogy részesülhess a főnyereményben, gyűjts össze 
huszat belőlük!
De ez még nem minden! 
Minél mélyebbre ásol, annál inkább feltűnhet, 
hogy most valami nem stimmel a sírral. 
Ahogy egyre mélyebbre hatolsz az ősi romokban, 
ritka agyagtáblákra bukkanhatsz. 
Minden megtalált táblával lehetőséged lesz küldetés 
teljesítésére, melynek végén különleges jutalom vár. 
A küldetések teljesítésével a történészjutalom 
birtokosa leszel. 
Ez azt is jelenti, hogy akár egyszerre több
küldetésen is részt fogsz tudni venni. 
Van egy nagyszerű ötletem a vadonatúj kiállítás 
megnyitójára! 

Thai: 
คุณยังสามารถใช้ไดนาไมต์บนแผ่นทรายที่ว่างอยู่
เพื่อทำลายแผ่นทรายที่อยู่รอบๆได้
ให้ระวังหินที่ขวางอยู่ด้วย
เพราะมันจะไม่ถูกทำลายโดยเครื่องมือต่างๆของคุณ
ภายในถ้ำ คุณจะพบแจกันต่างๆ
ที่มีรางวัลแตกต่างกัน
รวมถึงมีโอกาสที่จะได้รับรางวัลพิเศษประจำวัน
นอกจากนี้ให้คอยดูรูปปั้นทองคำ
ที่ถูกฝังอยู่ใต้ทรายไว้ให้ดี
สะสมมันให้ครบ 20 อัน
เพื่อรับรางวัลใหญ่!
แต่ยังไม่หมดแค่นั้น!
ในระหว่างที่ขุดลึกเข้าไป
คุณจะสังเกตุเห็นว่ามีบางอย่างที่แตกต่างออกไปในถ้ำแห่งนี้
ในขณะที่คุณสำรวจซากปรักหักพังโบราณนี้
คุณอาจจะสะดุดเข้ากับแผ่นจารึกหายาก
ซึ่งแต่ละแผ่นคุณจะสามารถเริ่มทำเควสได้
โดยจะมีรางวัลพิเศษตอนจบเควส
การทำเควสแผ่นจารึกแต่ละแผ่นได้สำเร็จ
คุณจะได้รับรางวัลนักประวัติศาสตร์
ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถ
ทำเควสหลายๆเควสไปพร้อมกันได้
ผมมีไอเดียการจัดแสดง
งานนิทรรศการรอบใหม่สุดเจ๋ง!

Danish: 
I kan også bruge dynamit på en tom flise,
og det vil fjerne alts sandet som ligger omkring den.
Pas dog på stenblokkene , da 
de ikke kan ødelægges af nogen af jeres værktøjer.
Gemt inde i graven, finder i vaser
som indeholder forskellige belønninger,
inklusiv en chance for at vinde den daglige særpræmie.
hold også udkig efter gemte gyldne idoler som er
begravet i sandet.
Saml tyve af dem og bliv belønnet med
hovedpræmien!
Men det er ikke alt!
Efterhånden som I graver jer i dybden, lægger i 
mærke til at der er noget anderledes ved denne grav.
Når I arbejder jer frem gennem oldtidsruinen vil 
I måske falde over sjældne lertavler.
Med hver af disse kan I starte en ekstra 
opgaverække med en særlig præmie til slut.
Hvis I færdiggør alle lertavle opgaverne vil I få
historikerens belønning.
Dette betyder også at I vil være i stand til potentielt at 
arbejde på flere opgaver samtidig
Jeg har en fantastisk ide til hvordan vi kan promovere åbningen
af den helt nye udstilling!

Turkish: 
Göklere devasa bir Zeplin demirleyerek
kalabalığın dikkatini çekeceğiz!
Zeplin'i, görev dizisinden ve geliştirme kitlerini de etkinlik büyük ödülü olarak alabilirsiniz!
Zeplin 11 seviye yükseltilebilir özel bir bina!
11. seviyede, bu mühendislik harikası bina
Para, Nüfus ve
motive edildiğinde de, Forge Puanları,Ürünler
ve Lonca Hazinesi için Ürünler kazandırır!
Son ama aynı derecede önemli olarak
yeni bir özel bina daha kazanabilirsiniz,
Dünya Çeşmesi!
Bu kültürel bina, mutluluğun yanı sıra, 
savunma ordunuz için saldırı ve
savunma bonusu verir.
Dünya Çeşmesi'ni etkinlik sırasında 
Günlük Özel Ödül olarak kazanabilirsiniz.
Vayyy!
Başlama zamanı!
Keşfedilecek çok şey var...
Daha ne bekliyorsunuz?!
Küreklerinizi kapın ve kazmaya başlayın!

Swedish: 
Vi kommer att fånga folkmassorna genom att förankra
ett massivt luftskip i himlen ovan!
Du kan helt enkelt ta tag i luftskeppet i uppdragsserien
och uppgraderingssatserna som det stora priset i evenemanget!
Luftskeppet är en uppgraderbar byggnad med
11 nivåer!
På nivå 11 denna fantastiska prestation av mänskliga
teknik producerar mynt och ger befolkning,
och när motiverade också producerar leveranser,
Smide poäng, varor och Imperieskattkammarvaror!
Och sist men säkert inte minst, det kan du
hitta också en ny och exklusiv byggnad,
Klotfontänen
Denna kulturbyggnad ger lycka,
såväl som ett defensivt och attackerande
boost för dina försvarande arméer.
Du kan hitta Klotfontänen som dagens
specialpris vid vissa punkter

Italian: 
Attireremo l'attenzione della folla ancorando
un enorme dirigibile nei cieli sopra!
Puoi semplicemente afferrare il dirigibile nella questline e i kit di upgrade come gran premio dell'evento!
Il dirigibile è un edificio aggiornabile con
11 livelli!
A livello 11 questa magnifica impresa di umani
l'ingegneria produce monete e fornisce popolazione,
e quando motivato produce anche Materiali,
Punti Forge, merci e tesoreria della gilda!
E ultimo ma certamente non meno importante, puoi
trovare anche un altro nuovo ed esclusivo edificio,
Il Globo con fontana!
Questo edificio culturale offre felicità,
così come un potenziamento difensivo e offensivo ai tuoi eserciti in difesa.
Puoi trovare il Globo con fontana come un premio quotidiano
speciale in alcuni punti durante l'evento.
Meno male!
È ora di iniziare!
C'è molto da scoprire...
Allora, cosa stai aspettando?!
Prendi la tua pala e inizia a scavare!

Danish: 
Vi vil få massernes opmærksomhed ved at forankrer
et massivt luftskib i luften ovenover!
I kan simpelthen få luftskibet i opgaverækken, og opgraderingssæt som hovedpræmier i begivenheden!
Luftskibet er en opgraderbar bygning med 
11 niveauer!
På niveau 11 giver denne storslåede præstation af 
menneskelig ingeniørkunst mønter og befolkning,
og når den er motiveret giver den også forsyninger,
Forge Points, vaere og klanskat varer!
Og sidst men ikke mindst, kan I 
også finde en ny og eksklusiv bygning,
Globusfontænen!
Denne kulturelle bygning giver glæde,
samt forsvars og angrebsbonus til jeres forsvar.
I kan finde Globusfontænen som en daglig
særpræmie på bestemte tidspunkter i løbet af begivenheden.
pyhaa!
Tid til at starte!
Der er masser som skal afdækkes…
Så, hvad venter I på?!
Grib jeres skovle og start med at grave!

English: 
We will catch the eye of the crowds by anchoring
a massive Airship in the skies above!
You can simply grab the Airship in the questline, and the upgrade kits as the grand prize in the event!
The Airship is an upgradable building with
11 levels!
At level 11 this magnificent feat of human
engineering produces coins and provides population,
and when motivated also produces Supplies,
Forge Points, Goods, and Guild Treasury Goods!
And last but certainly not least, you can
also find another new and exclusive building,
The Globe Fountain!
This cultural building provides Happiness,
as well as a defensive and attacking boost to your defending armies.
You can find the Globe Fountain as a daily
special at certain points throughout the event.
Whew!
Time we get started!
There is a lot to uncover…
So, what are you waiting for?!
Grab your shovel and get digging!

German: 
Wir werden die Aufmerksamkeit der Massen gewinnen, indem wir 
ein massives Luftschiff über uns am Himmeln verankern!
Du kannst das Luftschiff über die Questreihe erhalten und die Upgrade-Kits als Großen Preis gewinnen!
Das Luftschiff ist ein aufwertbares Gebäude mit 11 Stufen!
Auf Stufe 11 produziert diese atemberaubende Konstruktion 
menschlicher Genialität, Münzen, Bevölkerung und,
wenn es motiviert ist, Vorräte, Güter, Forge-Punkte und Gildengüter!
Und nicht zuletzt findest du auch hier ein weiteres 
neues und exklusives Gebäude,
Den Globusbrunnen!
Dieses Kultuelle Gebäude liefert Zufriedenheit,
sowie einen Verteidigungs- und Angriffsboost für deine Verteidigende Armee.
Den Globusbrunnen gib es als Preis des Tages,
an bestimmten Tagen des Events.
PEWH!
Zeit, dass wir loslegen!
Es gibt viel aufzudecken...
Also, worauf wartest du?!
Schnapp dir deine Schaufel und leg los!

Czech: 
Upoutáme pozornost davů umístěním
obrovské vzducholoďi na obloze!
Svou vzducholoď můžete jednoduše získat z úkolu
a sady vylepšení z hlavních cen v události!
Vzducholoď je vylepšitelná budova až na 11. úroveň!
Tento skvělý počin lidského inženýrství poskytuje
na 11. úrovni mince, populaci
a při motivaci zásoby, výzkumné body,
zboží a zboží pro cech!
Mimo jiné můžete nalézt také další novou a exkluzivní budovu,
Fontánu Země!
Tato kulturní budova poskytuje spokojenost, nebo
obranný a útočný bonus pro vaši obrannou amrádu.
Fontánu Země můžete nalézt
mezi denními speciály v průběhu události.
Páni!
Je čas začít!
Je tady toho hodně k objevení...
Tak na co čekáte?!
Hrábněte po lopatě a začněte kopat!

Slovak: 
Ohúrime davy masívnou Vzducholoďou na nebi!
Vzducholoď môžete jednoducho získať v sérii úloh
a jej položky na vylepšenie ako Veľkú cenu!
Vzducholoď je vylepšovateľná budova s 11 úrovňami!
Na úrovni 11 bude táto úžasná ukážka ľudského inžinierstva
produkovať mince a poskytovať obyvateľstvo...
... a keď bude motivovaná, tak aj zásoby, tovary, 
body výskumu a tovary do cechovej pokladnice!
A v neposlednom rade môžete nájsť 
aj ďalšiu novú a exkluzívnu budovu, 
Fontánu zemegule!
Táto kultúrna budovy poskytuje spokojnosť, 
ako aj posilnenie útoku a obrany pre obrancov vášho mesta.
Fontánu zemegule budete môcť získať v určitý čas z Dennej ceny.
No páni!
Je čas začať!
Je toho veľa na odhalenie...
Tak na čo ešte čakáte?!
Vezmite vašu lopatu a začnite kopať!

Russian: 
Мы притянем взгляд толпы, заякорив массивное воздушное судно в небе над головой!
Вы можете просто схватить воздушное судно в квесте, и набор обновления будет главным призом в событии!
Воздушное судно - обновленное здание с 11 уровнями!
На 11 уровне этот чудесный подвиг человеческого производства,
а при наличии мотивации также производит припасы, стратегические очки, товары и казначейские товары гильдии!
И последнее, но не менее важное - вы также можете найти другое новое и эксклюзивное здание -
Фонтан-глобус!
Это общественное здание обеспечивает счастье,
а также усиление защиты и атаки для вашей армии в обороне.
Вы можете найти фонтан-глобус ежедневно в определенных точках на протяжении всего события.
Ух!
Время начинать!
Ещё много чего открывать...
Так, чего же ты ждёшь?!
Хватай лопату и копай!

Thai: 
เราจะดึงความสนใจจากฝูงชนด้วยการ
ตรึงเรือเหาะขนาดใหญ่ไว้บนท้องฟ้า!
คุณสามารถรับเรือเหาะได้ง่ายๆจากชุดเควส และชุดอัปเกรดจากรางวัลใหญ่ในกิจกรรม!
เรือเหาะเป็นสิ่งปลูกสร้างที่สามารถอัปเกรดได้ 
11 เลเวล!
ที่เลเวล 11 เรือเหาะขนาดใหญ่ที่เกิดจากคิดค้นของมนุษย์
จะผลิตเหรียญ และให้จำนวนประชากร
และเมื่อได้รับการจูงใจจะผลิตของใช้จำเป็น
คะแนน Forge, สินค้าต่างๆ และสินค้าของกิลด์!
และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด คุณยังจะได้พบกับ
อีกหนึ่งสิ่งปลูกสร้างใหม่ที่มีความพิเศษ
น้ำพุลูกโลก!
สิ่งปลูกสร้างทางวัฒนธรรมนี้จะให้ค่าความสุข
และยังจะช่วยบูสต์ป้องกันและโจมตีให้แก่กองทัพป้องกันของคุณอีกด้วย
คุณสามารถหาน้ำพุลูกโลกได้จาก
รางวัลประจำวันในกิจกรรม
ฮู๊ว!
ถึงเวลาลุยแล้ว!
มีอะไรมากมายรอให้ค้นพบ...
งั้นคุณรออะไรอยู่ล่ะ?!
คว้าพลั่วของคุณแล้วเริ่มขุดเลย!

Hungarian: 
Azzal fogjuk megragadni mindenkinek a figyelmét, 
hogy egy hatalmas léghajót repítünk az egekbe! 
A léghajót egyszerűen megszerezheted a küldetések folyamán,
és a fejlesztőkészleteket a főnyeremény megszerzésésvel! 
A léghajó egy fejleszthető épület 
11 szinttel. 
A 11. szinten, a mérnöki teljesítmény e csodája A
pénzt termel és népességgel szolgál,
valamint ha motiválva van, alapanyagot, 
forge pontokat és termékeket ad a céhkincstárba. 
Végül de nem utolsósorban 
egy másik különleges épület megtalálására is lehetőséged van:
A földgömb szökőkút! 
Ez a kulturális épület boldogságot 
valamint védekezési és támadási bónuszt ad a védekező seregeidnek. 
A földgömb szökőkutat bizonyos időpontokban fogod
megtalálni a napi különleges jutalmak alkalmával.
Húúú!
Itt az ideje, hogy belekezdjünk! 
Sok mindent kell felfednünk.
Akkor meg mire várunk?
Ragadd meg az asódat és kezdd az ásást!

Finnish: 
Herätämme huomiota ankkuroimalla
massiivisen ilmalaivan taivaalle!
Voit napata Ilmalaivan tehtäväsarjasta, ja sen päivityssarjoja pääpalkinnoista!
Ilmalaiva on päivitettävä rakennus, jossa on
11 tasoa!
Tasolla 11 tämä mahtava tekniikan ihme
tuottaa kolikoita ja väestöä,
ja motivoituna se tuottaa myös tarvikkeita,
tutkimuspisteitä, ja killan varastotavaroita!
Ja vielä lopuksi, voit löytää
toisen ainutlaatuisen uuden rakennuksen,
Maapallosuihkulähteen!
Tämä kulttuurirakennus tuottaa onnellisuutta,
sekä puolustus- ja hyökkäysbonuksen kaupunkisi puolustajille.
Voit löytää maapallosuihkulähteen tapahtuman
päivittäisestä erikoisuudesta.
Whew!
On aika aloittaa!
On paljon löydettävää…
No, mitä vielä odotat?!
Tartu lapioon ja ala kaivaa!

Spanish: 
¡Atraeremos la mirada de todos anclando
un enorme Dirigible en el cielo!
¡Simplemente pueden obtener el Dirigible en la serie de misiones, y los Kits de Mejora como un Gran Prmeio en el evento!
¡El Dirigible es un edificio mejorable con 11 niveles!
¡Al nivel 11 esta magnífica muestra de ingeniería produce monedas y provee población,
y cuando es motivado también produce suministros,
Puntos Forge, bienes y bienes para el tesoro del gremio!
Y por último pero no menos importante, también encontrarán otro nuevo edificio,
¡La Fuente de Globo!
Este edificio cultural provee felicidad,
así como también una bonificación de ataque y defensa para el ejército de defensa.
Pueden encontrar la Fuente de Globo como especial diario en el evento.
¡Whew!
¡Es hora de comenzar!
Hay mucho por descubrir…
¡¿Qué estáis esperando?!
¡Agarra la pala y comienza a excavar!

Norwegian: 
Vi vil fange blikket fra gruppen med å ankre opp
et massivt Luftskip i skyene over her!
Du kan enkelt skaffe deg Luftskipet i oppdragslinjen, og oppgraderingssett som Hovedpremier i begivenheten!
Luftskipet er en oppgraderbar bygning med
11 nivåer!
På nivå 11 vil denne fantastiske menneskeskapte
teknologiske underet produsere mynter og gi deg befolkning,
og når motivert vil den i tillegg produsere Forsyninger,
Forge Poeng, Varer og Klanvarer!
Og sist men ikke minst, kan du
også finne enda en ny og eksklusiv bygning,
Globusfontenen!
Denne kulturbygningen gir deg Lykke,
i tillegg til forsvars og angreps økning til din forsvarende hær.
Du kan finne Globusfontenen som daglig
spesial på noen steder gjennom begivenheten.
Whew!
På tide å starte!
Det var mye å grave frem…
Så, hva venter du på?!
Plukk opp spaden og start gravingen!

Polish: 
Skupimy na sobie uwagę ludzi wystawiając
unoszący się ponad nami Statek powietrzny!
Statek powietrzny można zdobyć w serii zadań,
a ulepszenia do niego w Wielkich nagrodach w evencie! 
Statek powietrzny to wielopoziomowy budynek z
11 poziomami! 
Na poziomie 11 to wspaniały osiągnięcie 
inżynierii produkuje monety i zapewnia populację,
a po zmotywowaniu także produkuje zaopatrzenie,
Punkty Rozwoju, towary i towary do skarbca gildii!
Na końcu, ale nie mniej ważne: możecie także
zdobyć inne nowe i ekscytujące budynki,
Fontanna globus!
Ten budynek kulturalny zapewnia zadowolenie,
a także bonusy do obrony i ataku dla armii obronnej. 
Fontannę globus możecie zdobyć jako specjalną nagrodę 
dnia w pewnym momencie podczas eventu.
Whuuw!
Pora zaczynać! 
Jest wiele do odkrycia...
Więc na co czekacie?! 
Łapcie za łopaty i zaczynajcie kopać! 

Spanish: 
¡Captaremos la atención de las masas anclando un enorme
Dirigible arriba en el cielo!
¡Podrás hacerte con el Dirigible en la línea de misiones y con las mejoras en los Grandes Premios del evento!
¡El Dirigible es un edificio mejorable con 
11 niveles!
En el nivel 11 esta magnífica hazaña de ingeniería humana
produce monedas y proporciona población,
y cuando esté motivado también producirá suministros,
Forge Points, bienes y tesorería para el gremio.
Y finalmente pero sin dudas no menos, puedes también
encontrar otro nuevo y exclusivo edificio.
¡La Fuente de Globo Terráqueo!
Este edificio cultural proporciona Felicidad,
así como mejoras defensivas y ofensivas para tu ejército defensor.
Puedes encontrar la Fuente de Globo Terráqueo como un premio
especial del día en algunas ocasiones durante el evento.
¡Vaya!
¡Es hora de empezar!
Hay tanto por descubrir...
Así que, ¿a qué estás esperando?
¡Toma tu pala y empieza a excavar!

Dutch: 
We zullen het publiek trekken door een gigantisch
luchtschip erboven te laten zweven!
Je kan het luchtschip verzamelen via de missiereeks en de upgradekits als hoofdprijs tijdens het evenement!
Het luchtschip is te upgraden met 11 levels!
Op level 11 produceert deze magnifieke machine
munten en levert het bevolking,
en wanneer gemotiveert produceert het ook voorraden,
forgepunten, goederen en goederen voor de gildekas!
En tot slot kan je ook een ander nieuw 
en exclusief gebouw verzamelen,
De globefontein!
Dit culturele gebouw levert tevredenheid,
en een aanvallende- en verdedigende bonus voor jouw verdedigingsleger.
Je kan de globefontein soms vinden als dagprijs
tijdens het evenement.
Pfoei!
Tijd om te beginnen
Er is een hoop te onderzoeken
Waar wacht je dus op?!
Grijp jouw schop en begin met graven!

Portuguese: 
Vamos chamar a atenção das pessoas ancorando um enorme Dirigível no ceú!
Podes obter o Dirigível na linha de missões e obter os itens de melhoria como Grande prémio!
O Dirigível é um edifício melhorável com 11 níveis!
No nível 11, este magnífico feito humano de engenharia produz Moedas e fornece População,
quando motivado produz Mantimentos, Pontos Forge, Mercadorias e Mercadorias para a Tesouraria da Guilda.
Por último, mas certamente, não o pior, pode obter outro novo, fantástico e exclusivo edifício,
a Fonte Globo!
Este edifício cultural fornece Felicidade,
bem como um reforço ofensivo e defensivo para o teu exército de defesa.
Podes encontrar a Fonte Globo como especial do dia em alguns dias durante do evento.
Uau!
Está na hora de começar!
Há muito para descobrir…
Então, o que esperas?
Pega na tua trincha, pá e dinamite e começa a cavar!

Romanian: 
Vom atrage atenția publicului
ancorând o aeronavă imensă pe cerul de deasupra!
Puteți primi Aeronava la misiuni,
iar pachetele de modernizare pentru ea la Marele Premiu!
Aeronava este o clădire care se poate moderniza, cu 11 niveluri!
La nivelul 11, această bijuterie magnifică a ingineriei
produce monede și oferă populație,
iar când este motivată, produce și provizii,
Puncte Forge, bunuri și bunuri pentru Tezaurul ghildei.
Și nu în ultimul rând, puteți găsi
încă o clădire nouă și exclusivă,
Fântâna cu glob!
Această clădire culturală oferă fericire,
precum și bonus defensiv și de atac pentru armata de apărare.
Puteți primi Fântâna cu glob ca recompensa zilei
în anumite momente din eveniment.
Uh!
E timpul să începem!
Sunt multe de descoperit...
Deci, ce mai așteptați?!
Puneți mâna pe lopată și începeți să săpați!

Spanish: 
¡Atraeremos la mirada de todos anclando
un enorme Dirigible en el cielo!
¡Simplemente pueden obtener el Dirigible en la serie de misiones, y los Kits de Mejora como un Gran Prmeio en el evento!
¡El Dirigible es un edificio mejorable con 11 niveles!
¡Al nivel 11 esta magnífica muestra de ingeniería produce monedas y provee población,
y cuando es motivado también produce Suministros,
Forge Points, Bienes y Bienes de la Tesorería del Gremio!
¡Y por último pero no menos importante, también encontrarán otro nuevo edificio,
La Fuente de Globo!
Este edificio cultural provee Felicidad,
así como también una bonificación de ataque y defensa para el ejército de defensa.
Pueden encontrar la Fuente de Globo como especial diario en el evento.
¡Whew!
¡Es hora de comenzar!
Hay mucho por descubrir…
¡¿Qué estáis esperando?!
¡Agarra la pala y comienza a excavar!

Modern Greek (1453-): 
Θα τραβήξουμε την προσοχή του πλήθους αγκυροβολώντας
ένα τεράστιο Αερόπλοιο στον ουρανό!
Μπορείς απλά να αρπάξεις το Αερόπλοιο στη σειρά αποστολών
και τα Κιτ Αναβάθμισης σαν Μεγάλο Βραβείο στην εκδήλωση!
Το Αερόπλοιο είναι ένα αναβαθμιζόμενο κτίριο με 11 επίπεδα!
Στο επίπεδο 11 αυτό το υπέροχο κατόρθωμα της ανθρώπινης
μηχανικής παράγει νομίσματα και παρέχει πληθυσμό,
και όταν κινητοποιηθεί παράγει επίσης Προμήθειες,
Forge Πόντους, Αγαθά και Αγαθά Συντεχνίας!
Και τέλος, μπορείς επίσης να βρεις
ένα ακόμα νέο αποκλειστικό κτίριο,
το Σιντριβάνι Υδρόγειος!
Αυτό το πολιτιστικό κτίριο παρέχει Ευτυχία,
καθώς και μία αμυντική κι επιθετική ενίσχυση στον αμυντικό στρατό.
Μπορείς να βρεις το Σιντριβάνι Υδρόγειος σαν Ημερήσια
Ανταμοιβή σε συγκεκριμένα σημεία μέσα στο παιχνίδι.
Whew!
Ώρα να ξεκινήσουμε!
Υπάρχουν πολλά να ανακαλύψουμε...
Λοιπόν, τι περιμένεις?!
Άρπαξε το φτυάρι σου και ξεκίνα να σκάβεις!

French: 
Nous allons attirer l'attention des foules en attachant
un dirigeable géant qui flottera juste au-dessus !
Vous pouvez simplement obtenir le dirigeable dans la série de quêtes et ses packs d'amélioration en tant que grand prix !
Le dirigeable est un bâtiment pouvant être amélioré
et qui a 11 niveaux !
Au niveau 11, cette magnifique prouesse
de l’ingénierie produit des pièces et procure de la population,
et lorsqu'il est motivé produit aussi des marchandises,
des points Forge, des ressources et des ressources pour la trésorerie de guilde !
Et enfin, vous pouvez trouver un autre
bâtiment nouveau et exclusif,
la Fontaine du Globe !
Ce bâtiment culturel procure de la satisfaction,
ainsi qu'un bonus d'attaque et de défense pour votre armée de défense.
Vous pouvez trouver la Fontaine du Globe en tant
que prix spécial du jour à certains moments de l'événement.
Ouf !
Il est temps de commencer !
Il y reste beaucoup à découvrir...
Donc qu'attendez-vous ?!
Prenez votre pelle et creusez !

Russian: 
Мы надеемся, вы насладитесь игрой нынешнего археологического события.
Как всегда, напишите, что вы думаете в нашем форуме и в комментариях под этим видео.
и, если вам понравилось видео, убедитесь, что вы лайкнули его.

Modern Greek (1453-): 
Ελπίζουμε να απολαύσεις παίζοντας στη φετινή
Αρχαιολογική Εκδήλωση.
Όπως πάντα, πες μας τη γνώμη σου στα φόρουμ μας
και στα σχόλια από κάτω.
Και, αν σου άρεσε αυτό το βίντεο, φρόντισε
να κάνεις like.

Hungarian: 
Reméljük, hogy örömödet leled az idei archeológiai 
esemény játékaiban.
Mint mindig, most is várjuk az észrevételeket 
a fórumokon és a hozzászólásokban. 
Ha tetszett a videó, ne felejts el 
nyomni eg lájkot.

Norwegian: 
Vi håper du liker å spille dette årets Arkeologi
Begivenhet.
Som alltid, la oss få vite hva du tenker i
forumet og i kommentarfeltet under her.
Og om du likte denne videoen, sørg for å
gi den et liker.

Spanish: 
Esperamos que disfrutes jugando al evento
arqueológico de este año.
Como siempre, déjanos saber qué es lo que opinas en 
nuestros foros y en la sección de comentarios de abajo.
Y si has disfrutado del vídeo, asegúrate de
darle un me gusta.

Danish: 
Vi håber at I vil nyde at spille dette års 
arkæologibegivenhed.
Som altid, lad os vide hvad I synes på vores
forums og i kommentarfeltet nedenfor.
og hvis I nød denne video, så sørg for at 
give den en like.

Slovak: 
Dúfame, že sa dobre zabavíte pri 
hraní tohtoročnej Archeologickej udalosti.
Ako vždy, dajte nám prosím vedieť váš názor 
na naše fóra alebo do sekcie komentárov nižšie. 
A ak sa vám toto video páčilo, nezabudnite mu dať like. 

Polish: 
Mamy nadzieję, że spodoba Wam się 
tegoroczna odsłona eventu Archeologicznego. 
Jak zawsze dajcie znać co o tym sądzicie
na naszych forach i w sekcji komentarzy poniżej. 
Jeśli podobał się wam filmik, pamiętajcie, żeby zostawić lajk!

Spanish: 
Esperamos disfrutéis jugar en el Evento de Arqueología de este año.
Como siempre, pueden dejar sus comentarios en el foro y aquí en los comentarios.
¡Si disfrutaron el video, no olviden darle Like!

Portuguese: 
Esperamos que aprecies o Evento Arqueológico deste ano.
Como sempre, deixa-nos saber o que pensas no nosso fórum e na secção de comentários em baixo.
E se gostas do vídeo, garante que deixas um gosto.

Finnish: 
Toivottavast nautit tämän vuoden
Arkeologiatapahtumasta.
Kuten aina, otamme mielellämme vastaan palautetta
foorumilla ja videon kommenteissa.
Ja jos pidit videostamme, niin muista antaa
meille tykkäys.

French: 
Nous espérons que vous aimerez prendre part à
l'événement d'archéologie de cette année.
Et comme toujours, dites-nous ce que pensez dans
nos forums et dans les commentaires ci-dessous.
Et si vous avez aimé cette vidéo, assurez-vous
de lui donner un j'aime.

Dutch: 
We hopen dat je veel plezier hebt met het archeologie
evenement van dit jaar!
Laat ons zoals altijd weten wat je vindt
op het forum en in de reacties hieronder.
En als je de video leuk vond, geef het dan een like.

Spanish: 
Esperamos disfrutéis jugar en el Evento de Arqueología de este año.
Como siempre, pueden dejar sus comentarios en el foro y aquí en los comentarios.
¡Si disfrutaron el video, no olviden darle me gusta!

Thai: 
เราหวังว่าคุณจะสนุกไปกับการเล่นกิจกรรมโบราณคดี
ของปีนี้
เช่นเคย บอกเราว่าคุณคิดอย่างไรได้ในฟอรัมของเรา
และในคอมเม้นต์ด้านล่าง
และหากคุณชอบวีดีโอนี้ 
อย่าลืมกดถูกใจ

English: 
We hope you enjoy playing this year’s Archaeology
Event.
As always, let us know what you think in our
forums and in the comments section below.
And, if you enjoyed the video, make sure to
give it a like.

Italian: 
Ci auguriamo che ti piaccia giocare all' evento Archeologia 
di quest'anno.
Come sempre, facci sapere cosa ne pensi nel nostro
forum e nella sezione commenti qui sotto.
E, se ti è piaciuto il video, assicurati di
mettere mi piace.

Romanian: 
Sperăm să vă placă Evenimentul arheologic
din acest an.
Ca întotdeauna, transmiteți-ne feedback-ul
pe forumuri și în secțiunea de comentarii de mai jos.
Și, dacă v-a plăcut videoclipul, nu uitați
să îi dați un Like!

Turkish: 
Bu yılki Arkeoloji Etkinliğini oynamaktan keyif
alacağınızı umuyoruz.
Her zamanki gibi, görüşlerinizi aşağıdaki
yorum alanında veya forumlarda bize iletin.
ve bu videoyu beğendiyseniz, beğeni tuşuna
tıklamayı unutmayın!

German: 
Wir hoffen, ihr habt bei unserem diesjährigen Archäologie-Event
eine Menge Spaß!
Wie immer, teilt uns eure Meinung in unserem Forum
und in den Kommentaren unten mit.
Und, wenn dir das Video gefallen hat, lass uns doch
ein Like da!

Czech: 
Doufáme, že si letošní Archeologickou událost užijete!
Jako vždy nám napište vaše názory na fórum,
nebo do sekce komentářů níže.
A pokud se vám toto video líbilo,
nezapomeňte mu dát také svůj like!
