
Spanish: 
¿Dónde estamos?
En Rainfurrest.
¿Dónde estamos?
En Rainfurrest
Sip.
En septiembre 2015, un grupo de furries se juntaron con una brillante idea.
Rainfurrest
Una convención para, y echa por furries
Esta, es su historia.
Yo solo estoy trayendo la ropa sucia a este lugar,
Yo solo estoy trayendo la ropa sucia a este lugar, así que ustedes son suertudos... y probablemente  tengo que pedirte que no publiques ese video.
así que ustedes son suertudos... y probablemente  tengo que pedirte que no publiques ese video.
Rainfurrest es la reversa de dashcon
Mientras que dashcon fue un desastre causada por su organización
Rainfurrest fue un desastre creado por sus atendientes.
*Sonido de disparo*
*Sonido de disparo* x2
''Estoy completamente seguro que no hay ninguna verdad en el rumor
Que rainfurrest está en una maldición,
Yo Estoy...'''

Italian: 
Dove siamo?
Siamo alla Rainfurrest.
Dove siamo?
Sia-siamo alla Rainfurrest.
Già.
Nel settembre del 2015, ad un gruppo di furries venne una brillante idea..
RainFurrest
Una conferenza per, e dai furries.
Questa è la loro storia.
Sto solo lavando i panni sporchi qui,
Quindi voi siete fortunati, e probabilmente ti chiederò di non postare quel video.
Signore.
Rainfurrest è il contrario della Dashcon.
Mentre la Dashcon fu un disastro causato dai suoi organizzatori..
Rainfurrest fu un disastro causato dai suoi partecipanti.
Sono assolutamente sicuro che le voci che dicono che la Rainfurrest
sia sotto una maledizione malvagia non siano vere.
Sono...

Russian: 
Где мы?
Мы на Rainfurrest.
Где мы?
Мы-мы на Rainfurrest.
Ага.
В сентябре 2015-го группе фуррей пришла замечательная идея...
RainFurrest
Съезд для фуррей, от фуррей.
Это их история.
[Организатор] Я просто все выкладываю начистоту
так что вам повезло, и мне, наверное, придется попросить вас не выкладывать это видео, мистер.
Rainfurrest - это обратная сторона Dashcon.
Dashcon стал катастрофой благодаря своим организаторам,
Rainfurrest сделали катастрофой его участники.
*стук*
[Организатор] Я абсолютно уверен, что слухи о том,
что Rainfurrest под действием злых чар, ложны.
Я...

Portuguese: 
Onde estamos?
Estamos no Rainfurrest.
Onde estamos?
Estamos no Rainfurrest.
Sim.
Em Setembro de 2015, um grupo de furries tiveram uma ideia brilhante...
RainFurrest
Uma convenção para, e por furries.
Essa é sua história.
Eu só estou trazendo toda a roupa suja aqui,
Então vocês estão com sorte, e eu pedirei para que o senhor não poste aquele vídeo.
Rainfurrest é o reverso de Dashcon.
Onde Dashcon foi um desastre causado pelos seus organizadores...
Rainfurrest foi um desastre causado pelos seus participantes.

English: 
Where are we?
We're at Rainfurrest.
Where are we?
We're-we're at Rainfurrest.
Yep.
In September 2015, a group of furries came together with a brilliant idea...
RainFurrest
A convention for, and by furries.
This is their story.
I'm just bringing all the dirty laundry here,
So you guys are lucky, and I'm probably gonna ask you to not post that video. Mister.
Rainfurrest is the reverse of Dashcon.
Where Dashcon was a disaster caused by its organizers...
Rainfurrest was a disaster caused by its attendees.

Thai: 
เราอยู่ที่ไหน
เราอยู่ที่ Rainfurrest
เราอยู่ที่ไหน
เรากำลังอยู่ที่ Rainfurrest
แม่นแล้ว
ในเดือนกันยายนปี 2015 กลุ่มของ furries มาพร้อมกับความคิดที่ยอดเยี่ยม ...
RainFurrest
การประชุมสำหรับและโดย furries
นี่คือเรื่องราวของพวกเขา
ฉันแค่นำผ้าสกปรกทั้งหมดมาที่นี่
ดังนั้นพวกคุณโชคดีและผมอาจจะขอให้คุณไม่โพสต์วิดีโอนั้นนะ
Rainfurrest เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับ Dashcon
Dashcon เป็นภัยพิบัติที่เกิดจากผู้จัดงาน ...
Rainfurrest เป็นภัยพิบัติที่เกิดจากผู้เข้าร่วมประชุม

Polish: 
Gdzie jesteśmy?
Na Rainfurrest.
Gdzie jesteśmy?
Je-jesteśmy na Rainfurrest.
Ta.
We wrześniu 2015 roku, pewna grupa futrzaków wpadła na genialny pomysł...
RainFurrest
Zjazd stworzony dla futrzaków przez futrzaków
Oto ich historia
Mówiąc to piorę publicznie wszystkie nasze brudy
Więc macie niepowtarzalną okazję ich posłuchać i zapewne potem poproszę  byś nie publikował tego filmu, szanowny Panie.
Rainfurrest to przeciwieństwo Dashcona.
Podczas gdy Dashcon był porażką dzięki organizatorom
Rainfurrest był porażką z powodu jego uczestników
Jestem absolutnie pewien, że plotki krążące wokół nas są nieprawdziwe, nad konwentem nie ciąży żadna klątwa.
Jestem...

Korean: 
여기가 어디죠?
여긴 Rainfurrest 에요.
어디라고요?
ㅇ..여긴 Rainfurrest 라고요.
그렇다네요.
2015년 9월, 털복숭이들이 한가지 기발한 아이디어를 냈습니다...
RainFurrest
바로 털뭉치들을 위한 컨벤션이죠.
이것은 그들의 이야깁니다.
전 그냥 여기 더러운 빨랫거리를 가지고 온거라고요.
그러니 운좋은줄 아시고, 저기 저 아저씨한텐 비디오 업로드를 못하게 얘기좀 해야겠네요.
Rainfurrest는 Dashcon과는 정반대입니다.
Dashcon이 주최자들 때문에 병신같은짓 때문이었지만...
Rainfurrest는 참가인원들이 병신짓을 했었죠.

Chinese: 
我們現在在哪裡?
我們在Rainfurrest
我們現在在哪裡?
我...我們在Rainfurrest
沒錯
2015年的九月，一群獸控聚集在一起想出了一個好點子
RainFurrest
一個由獸控以及為獸控所舉辦的活動
這，是他們的故事
我要在這裡跟你們講一個秘密
所以你們是幸運的，然後那邊那位先生，等等會要求你不要把這段錄影放到網路上
Rainfurrest得情況正好跟Dashcon相反
Dashcon是由承辦單位所引發的一場災難
而Rainfurrest的災難則是由與會者所造成的

French: 
Où sommes-nous?
Nous sommes à Rainfurrest.
Où sommes-nous?
Nous sommes- Nous sommes a Rainfurrest.
Ouaip.
En Septembre 2015, un groupe de furries a eu une brillante idée ...
RainFurrest
Une convention pour et par des furries.
Ceci est leur histoire.
Je ne fais qu'apporter le linge sale ici,
Alors vous avez de la chance, et je vais probablement vous demander de ne pas poster cette vidéo. Monsieur.
Rainfurrest est l'inverse de Dashcon.
Là où Dashcon était une catastrophe provoquée par ses organisateurs ...
Rainfurrest était une catastrophe provoquée par ses participants.

Portuguese: 
Onde estamos?
Estamos na Rainfurrest.
Onde estamos?
Nós estamos na Rainfurrest.
yep
Em setembro de 2015, um grupo de furries se juntaram com uma idéia brilhante ...
RainFurrest
Uma convenção para, e por furries.
Esta é a sua história.
Estou trazendo toda a roupa suja aqui,
Então, vocês são sortudos, e provavelmente vou pedir que você não publique esse vídeo, Senhor.
Rainfurrest é o inverso de Dashcon.
Onde Dashcon foi um desastre causado por seus organizadores...
Rainfurrest foi um desastre causado por seus participantes.
Eu tenho completa certeza de que não há verdade no rumor de que Rainfurrest está com uma maldição
Eu...

Turkish: 
- Nerdeyiz biz
-RainFurrest'tayız
- Neredeyiz
-bi-biz RaninFurrest'tayız
Evet
eylül'ün 2015'inde bir grub Furry bir araya gelerek muhteşem bir fikir yaptılar...
RainFurrest
bir kongre...furry'ler için ve tarafından yapılmış bir kongre
Bu onların Hikayesi
-Ben burada sadece kirli çamaşırları topluyorum
Yani sizler Şanslısınız, ve beyefendi sizden o video'yu atmamanızı istiyorum
RainFurrest Dashconun Tam Tersi
Dashcon Yaratıcıları tarafından yapılmış bir kaos iken...
RainFurrest gönüllüler tarafından yapılmış bir kaosdu

Dutch: 
Waar zijn we?
We zijn bij RainFurrest.
Waar zijn we?
Wij zijn- Wij zijn bij RainFurrest.
Yep.
In September 2015 kwam een een briljante groep furries samen met een geweldig idee.
RainFurrest.
Een bijeenkomst voor, en door furries.
Dit is hun verhaal.
Ik breng alle vuile was hier.
Dus jullie hebben geluk, en ik ga waarschijnlijk vragen om die video niet online te plaatsen, meneer.
RainFurrest is het tegenovergestelde van Dashcon.
Waar Dashcon een ramp was veroorzaakt door de organisatoren,
- was RainFurrest een ramp veroorzaakt door zijn bezoekers.
[Een hamer slaat tweemaal. De zitting is geöpend.]
Ik ben er absoluut van verzekerd dat RainFurrest niet onder een kwade vloek staat.
Ik ben -

German: 
Wo sind wir ?
Wir sind bei Rainfurrest
Wo sind wir ?
Wir-wir sind bei Rainfurrest.
Yup
Im September 2015, kam eine Gruppe Furries mit einer großartigen Idee zusammen.
RainFurrest
Eine Convention für und von Furries
Das ist ihre Geschichte
Ich bringe einfach die ganze "schmutzige Wäsche" hier her,
Also habt ihr Jungs ziemlich Glück, und ich muss dich wahrscheinlich dazu auffordern dieses Video nicht zu veröffentlichen
Rainfurrest ist das genau Gegenteil der Dashcon
Während die Dashcon ein Disaster war, was von seinen Organisatoren verursacht wurde.
War Rainfurrest ein Disaster welches von seinen Teilnehmern verursacht wurde.
*pop*
*pop*
Ich bin mir absolut sicher dass das Gerücht das Rainfurrest unter einen böser Fluch liegt nicht stimmt
Ich bin...

Dutch: 
En daarmee is het mijn grootste genoegen om RainFurrest 2015 open te stellen!
[Publiek juicht blij. Kort.]
Het begon allemaal met een talentencompetitie,
die ging wel best.
[♫ Evanesque, Bring Me to Life ♫]
Maar naarmate de nacht vorderde, begonnen sommigen absoluut dronken te worden
Een paar uur later was de vernietiging begonnen.
Iemand had express de leidingen los gemaakt van een van deze toiletten.
Dus wanneer de volgende persoon door zou trekken,
zou water overal rondstromen.
Zes en een halve centimeter diep.
Een noodloodgieter was snel aanwezig. 
Maar de schade was echter al geleden.

Chinese: 
這一切都是由一場才藝比賽開始的...進行的還滿順利的
 
不過隨者時間的推進，有些來賓變得越來越垃圾
過幾小時以後，災難開始了
有人故意把廁所水管的螺栓鬆開，
導致下一個沖馬桶的人
沖馬桶沖到滿地都是
2.5英吋深的廁所水灑滿地
工作人員馬上把應急用抽水機拿到了現場，不過傷害已經造成了

Portuguese: 
E com isso, é meu prazer, oficialmente declarar, Rainfurrest 2015, aberta!
Tudo começou com um concurso de talentos... que saiu ok.
[♫ Musica edgyemodarkobescureblack #1 ♫]
Mas, à medida que a noite passava, alguns começaram a ficar completamente um lixo.
Poucas horas depois, a destruição havia começado.
Alguém tinha afrouxado deliberadamente o parafuso em um desses banheiros,
de modo que quando a próxima pessoa desse a descarca,
água inundaria todos os lugares,
63.5 centimetros de profundidade.
Um encanador de emergência estava rapidamente em cena, mas o dano já estava feito.

Russian: 
И тогда с удовольствием сообщаю, что Rainfurrest 2015 объявляется открытым.
*овации*
Все началось с шоу талантов...
без происшествий.
*перепевка эджи эмо песни трансом*
Но, ближе к ночи некоторые достигли кондиции.
Через несколько часов начались разрушения.
Кто-то специально ослабил болты в одном из этих унитазов,
так что когда кто-то нажмет на слив,
поток воды, шесть сантиметров глубиной,
затопит все помещения.
Водопроводчики оперативно прибыли на место, но урон уже был нанесен.

Turkish: 
herşey bir yetenek şovuyla başladı...ve normal gitti
[KAPRİSLİ EMO GENÇ ŞARKISI]
ama gece ilerledikçe bazıları yavaşça çöpe dönüşüyordu
Bir kaç saat sonra, Kaos başlamıştı.
Birileri bilerek Bir tuvaletin vidasını gevşetti
Yani eğer başka biri geldiğinde ve sifonu çektiğinde ,
Su her yere taşmaya dağılmaya başladı
2.50 inçlik derinlikte
acil bir tesisatçı sahneye girmişti fakat zarar zaten yapılmıştı.

Portuguese: 
Tudo começou com um show de talentos... aquilo foi tudo certo.
[♫ Música Emo Adolescente #1 ♫]
Porém, enquanto a noite andava, coisas começaram a ficar um lixo.
Algumas horas mais tarde, a destruição começou.
Alguém havia deliberadamente afrouxado o parafuso em uma dessas privadas,
para que quando a próxima pessoa usasse a descarga,
água jorrasse em todo o lugar,
duas polegadas e meia de profundidade.
Um encanador de emergência apareceu rapidamente na cena, mas o dano já estava feito.

Polish: 
W związku z tym z przyjemnością ogłaszam rozpoczęcie Rainfurrest 2015
Wszystko zaczęło się od pokazu talentów... który był ok.
[♫ Ulubiona piosenka krawędziowych emo nastolatków ♫]
Lecz kiedy nastała noc, niektórzy zaczęli się kompletnie staczać.
Kilka godzin później, autodestrukcja się rozpoczęła.
Ktoś celowo poluzował śrubę w jednej z toalet,
więc kiedy następna osoba spuściła wodę,
woda zalała wszystko.
Ponad 6 centymetrów wody.
Hydraulik szybko przybył na miejsce zdarzenia, ale zniszczeń już nie dało się odwrócić.

Korean: 
처음엔 재롱잔치나 하면서 시작했습니다. 여기까진 괜찮았죠.
[♫ 닭살돋는 10대 노래 #1 ♫]
하지만 밤이 깊어지자,  몇몇이 완전히 쓰레기같은 짓을 하기 시작했죠.
몇 시간뒤,  대참사가 벌어졌었습니다.
누군가가 의도적으로 화장실의 나사를 풀어버린거죠.
그래서 다음 사람이 물을 내리자,
변깃물이 홍수처럼 넘치게 되었습니다.
수심이 6cm나 될정도로 말이죠.
긴급 배관공이 현장에 도착했지만, 이미 상황은 벌어질대로 벌어진 뒤였습니다.

French: 
Tout a commencé avec un concours de talent ... qui se passa bien.
[♫ Musique Emo Teen # 1 ♫]
Mais au fur et a mesure que la nuit avançait, certains ont commencé à se défoncer.
Quelques heures plus tard, la destruction avait commencé.
Quelqu'un avait délibérément devissé le boulon sur l'une des toilettes,
de sorte que lorsque la personne suivante tirerait la chasse,
l'eau inonderait tout,
deux pouces et demi de profondeur.
Un plombier fut appelé d'urgence sur les lieux, mais le mal était déjà fait.

Spanish: 
Y con eso, es mi placer para oficialmente declarar rainfurrest 2015 abierto!
Todo comenso con un Proyecto de talento, que fue bien.
(Música de Fondo: Wake me Up)
MiRa EsA eNtRePiErNa pApÁ. 7w7
pero mientras la noche seguía, unos comenzaron a ponerse absolutamente ''sucios''
baia baia...
Unas horas después, la destrucción comenzó.
Alguien deliberadamente aflojo un tornillo en uno de estos baños.
Para que cuando la siguiente persona entrara, agua saliera por todas partes.
con la profundidad de 2 pulgadas y media.
Un fontanero de emergencia fue inmediatamente a la escena.
Pero el Daño ya fue echo.

Thai: 
ทุกอย่างเริ่มต้นด้วยการประกวดความสามารถพิเศษ... มันก็โอเคอ่ะนะ
[♫ หงุดหงิด อีโม่ เพลงวัยรุ่น # 1 ♫]
แต่ในตอนกลางคืนบางคนก็เริ่มถูกทำตัวขยะ
ไม่กี่ชั่วโมงต่อมาการทำลายล้างเริ่มขึ้น
มีใครบางคนจงใจกลัดสายสลักบนห้องน้ำเหล่านี้
เพื่อที่ว่าเมื่อคนถัดไปกดน้ำ,
น้ำท่วมทุกที่,
น้ำสูงสองนิ้วครึ่ง
ช่างประปาฉุกเฉินไปอย่างรวดเร็วในที่เกิดเหตุ แต่ความเสียหายรุนแรงมากแล้ว

German: 
Und damit ist es meine Ehre Rainfurrest 2015 offiziell zu eröffnen
*Jubeln*
Es begann alles mit einem Talent Wettbewerb der "gut"gegangen ist
♫"Evanescence - Bring Me to Life "♫
Aber als die Nacht begann, fingen viele an sich komplett abzuschießen
Ein paar Stunden später begann die Zerstörung.
Jemand hat absichtlich die Schraubenmuttern an einer dieser Toiletten gelockert,
so dass die nächste Person die Toilette spülte,
alles mit Wasser überflutet,
6,35 cm hoch.
Ein Notfall Klempner war schnell zur Stelle, aber der Schaden war schon geschehen.

Italian: 
E con questo è con piacere che dichiaro ufficialmente aperta la Rainfurrest 2015!
Tutto cominciò con un talent contest..quello andò bene.
[♫ Canzone Emo "Alternativa" #1 ♫]
Ma con l'arrivare della notte, alcuni cominciarono ad ubriacarsi.
Poche ore dopo, la distruzione cominciò
Qualcuno allentò deliberatamente il bullone di uno di questi water,
così quando la persona successiva avrebbe tirato lo sciacquone
l'acqua avrebbe allagato tutto,
fino a sei centimetri di profondità.
Un idraulico di emergenza arrivò velocemente alla scena del crimine, ma il danno era fatto.

English: 
It all started with a talent contest...that went okay.
[♫ Edgy Emo Teen Song #1 ♫]
But as the night went on, some started to get absolutely trashed.
A few hours later, the destruction had begun.
Somebody had deliberately loosened the bolt on one of these toilets,
so that when the next person flushed,
water flooded everywhere,
two and a half inches deep.
An emergency plumber was quickly on the scene, but the damage was already done.

French: 
L'eau avait coulée à travers le sol et sur les serveurs du sous-sol en dessous
Pendant ce temps, le personnel et la sécurité menacent de jeter certains invités.
Ils avaient désactivé l'alarme incendie, afin qu'ils puissent enfumer leur chambre.
Oh mon...
De toute évidence, il y a des raisons de ne pas le faire.
(ça devient bien pire, en passant)
Vers le bain à remous, quelqu'un a pris toutes les serviettes et les a jeté dans le spa
Mais pas avant d'avoir enroulé les serviettes et de les avoir farci directement dans la pompe,
causant des milliers de dollars de dégâts.
Et ils on monté d'un cran depuis Dashcon. Au lieu d'uriner dans la fosse a balles...
ils ont chié dans la piscine.
Retour à la salle de bain, il y avait des rumeurs selon lesquelles quelqu'un avait percé un trou dans l'un des stands,
bien que rien de cela n'aie été confirmé.
Mais ce qui a été confirmé était une collection de plus de 2000 bonbonnes de gaz hilarant,

German: 
Wasser ist durch den Boden gesickert und auf die Server darunter im Keller getropft.
Währenddessen drohte das Personal und die Security ein Paar Gäste herauszuwerfen.
Sie haben den Feueralarm außer Kraft gesetzt damit sie ihr Zimmer in eine Hotbox verwandeln können.
Selbstverständlich gibt es Gründe warum man das nicht tun sollte.
(Nur so nebenbei, es wird noch viel schlimmer.)
Unten beim heißen Bad nahm jemand alle diese Handtücher, und warf sie in den Pool
Aber davor rollten sie Handtücher auf und stopften diese direkt in die Pumpe,
und verursachten damit Tausende Dollar an Schaden.
*Explosion*
Und sie haben es ein bisschen weiter getrieben als die Dashcon, anstatt ins Bällebad zu pinkeln,
haben sie sich im Pool "erleichtert"
Auf Grund von Vandalismus wurde der Pool für den Rest der Convention geschlossen. Verzeihung für die Unbequemlichkeiten.
POOL CLOSED
Zurück im Bad gab es Gerüchte dass jemand ein Glory Hole in eine der Kabinen gebohrt hat,
auch wenn das nicht bestätigt wurde.
Aber was Bestätigt WURDE war, dass  über 2,000 Lachgas Kapseln gefunden wurden,

English: 
Water had leaked through the floor and onto the basement servers below
Meanwhile, staff and security are threatening to throw out some of the guests.
They had disabled the fire alarm, so they could hotbox their room.
Oh my...
Obviously there are reasons not to do that.
(It gets much worse, by the way.)
Down at the hot tub, someone took all of these towels and threw them into the spa
But not before rolling up towels and stuffing them directly into the pump,
causing thousands of dollars in damage.
And they stepped it up a notch from Dashcon, from doing number one in the ball pit...
to going number two in the swimming pool.
Back at the bathroom, there were rumours that someone had drilled a glory hole into one of the stalls,
although this wasn't confirmed.
But what WAS confirmed was a hall of over 2,000 nitrous oxide canisters,

Portuguese: 
A água vazou pelo chão e caido nos servidores do porão abaixo
Enquanto isso, pessoal e segurança ameaçam expulsar alguns dos convidados.
Eles haviam desativado o alarme de incêndio, para que eles pudessem fumar em seus quarto.
Ohh...
Obviamente há razões para não fazer isso.
(Isso é muito pior, por sinal).
Na banheira de hidromassagem, alguém pegou todas essas toalhas e jogou-as no spa
Mas não antes de enrolar as toalhas e enchê-las diretamente na bomba,
causando danos de milhares de dólares.
E eles foram além da Dashcon, de fazer o número um no poço de bolinhas ...
para ir numero dois na piscina.
De volta ao banheiro, havia rumores de que alguém havia perfurado um buraco de glória em uma das bancas,
embora isso não tenha sido confirmado.
Mas o que foi confirmado foi um salão de mais de 2.000 latas de óxido nitroso,

Italian: 
L'acqua era filtrata nel pavimento fino al seminterrato di sotto in cui si trovavano i server
Nel frattempo, lo staff e la sicurezza minacciavano di cacciare degli ospiti.
Loro avevano disabilitato l'allarme antincendio, per poter fumare erba nella loro stanza.
Oh mio..
Ovviamente ci sono delle buone ragioni per non fare una cosa simile.
(Le cose stanno per peggiorare, comunque.)
Giù alla vasca idromassaggio, qualcuno aveva rubato gli asciugamani e li aveva gettati nella spa
Ma non prima di averli arrotolati e infilati direttamente nella pompa,
causando migliaia di dollari di danni.
E fecero meglio della Dashcon, con una piscina di palline migliore
arrivando però secondi con la piscina tradizionale.
"A causa di atti vandalici la vasca idromassaggio è chiusa per il resto della conferenza."
Ritorniamo alle toilette, girava voce che qualcuno avesse trapanato un glory hole in una delle cabine
anche se non è mai stato confermato.
Ma quello che FU confermata era una marea di 2000 scatole di ossido nitroso

Portuguese: 
Água havia vazado pelo chão e para os servidores abaixo
Enquanto isso, funcionários e seguranças estão emaçando despejar alguns dos convidados.
Eles haviam desligado o alarme de incêndio, para que eles pudessem fumar no quarto.
Minha nossa...
Obviamente há razões para não fazer isso.
(Fica muito pior, além do mais.)
Na hidromassagem, alguém pegou todas essas toalhas e jogou na banheira
Mas sem antes de enrolar as toalhas e colocarem-nas diretamente no filtro,
Causando milhares de dólares em danos.
E eles ficaram um passo à frente de Dashcon, de fazendo o número um na piscina de bolinhas...
para fazer o número dois na piscina.
De volta ao banheiro, haviam rumores de que alguém havia feito um glory hole em uma das cabines,
porém isso não foi confirmado.
Mas o que FOI confirmado, foi um corredor com mais de 2,000 latas de Óxido Nitroso,

Dutch: 
Water was door de vloer heen gelekt op de computer severs in de kelder.
Ondertussen begonnen personeel en beveiliging te dreigen om sommige gasten weg te sturen.
Ze hadden hun brandalarm onklaar gemaakt zodat ze hun kamer konden 'hotboxen.'
Oh hemel.
Duidelijk zijn er redenen om dat dus niet te doen.
[Een brandweersirene klinkt.]
[Een brandweersirene klinkt.]
Bij het bubbelbad had iemand alle handdoeken gepakt en in het water gegooid.
Maar niet voordat hij ze opgerold had en direct in de pomp proptte.
Wat duizenden dollars aan schade heeft veroorzaakt.
[Een waterpomp sterft langzaam.]
[En explodeert.]
En ze hebben er nog een schepje bovenop gedaan vergeleken met Dashcon.
Van een nummer één in de ballenbak
naar een nummer twee in het zwembad.
Terug in de badkamers gingen het gerucht dat iemand een 'glory hole' had geboord in een van de hokjes.
Al is dit nooit bevestigd
Wat echter wél bevestigd was, was dat een hal met over 2.000 stikstof-oxide buisjes gewoon rondzwierven -

Spanish: 
agua salió por el piso hasta los servidores del sótano y más abajo.
mientras tanto, los empleados y los de seguridad amenazaron con expulsar a algunos de los invitados.
Habían desactivado las alarmas de incendio para que pudieran fumar en sus cuartos
Dios mio...
Obviamente no hay razones para no hacer eso.
Mientras tanto en los jacuzzis, alguien saco todas las toallas
Y los tiro en esta piscina.
pero no sin antes enrollar estas toallas y poniéndolas directamente en la pompa
causando miles
de dólares en daños.
(Explosión)
Y decidieron hacer más que dashcon
desde haciendo número 1 en la piscina de pelotas
hasta hacer número 2 en la piscina.
*Por razones de vandalismo en el spa, el jacuzzi estara cerrado por el resto de la convención. sinceras disculpas*
*LA PISCINA ESTA CERRADA*
Mientras tanto en los baños, había rumores de que alguien hizo un hoyo en uno de las puertas
aunque esto no fue confirmado
Pero lo que si fue confirmado fue que había más de 2000 recipientes de droga

Polish: 
Woda przeciekła przez podłogę i dotarła do serwerów znajdujących się w piwnicy
W międzyczasie, personel i ochrona zagrozili wyrzuceniem części gości.
Wyłączyli oni alarm przeciwpożarowy, żeby zrobić hotboxa w swoim pokoju (wypełnić cały pokój dymem z jointów)
O mój...
Oczywiście są pewne powody by tego nie robić.
(Swoją drogą sytuacja stale się pogarsza)
Na dole, gdzie jest wanna z hydromasażem, ktoś wziął wszystkie ręczniki i wrzucił je do wody
Chwilę przed zwijając ręczniki i zapychając nimi pompę,
powodując w ten sposób szkody  wartości tysięcy dolarów
Ale to nie wszystko, zaszli o krok dalej od Dashcona i zamiast zrobić "jedynkę" w basenie z kulkami...
zrobili "dwójkę" w zwykłym basenie.
Z powodu aktu wandalizmu wanna z hydromasażem zostanie zamknięta do końca konwentu. Za niedogodności przepraszamy.
Basen zamknięty
Wracając do toalet, plotki głoszą, że ktoś wywiercił glory hole w jednej z ubikacji,
jednak nie jest to potwierdzona informacja.
Za to PRAWDĄ jest, że znaleziono w holu ponad 2 tysiące zbiorniczków wypełnionych podtlenkiem azotu,

Thai: 
น้ำไหลผ่านพื้นและเข้าสู่เซิร์ฟเวอร์ด้านล่าง
ในขณะที่เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกำลังขู่ว่าจะสละบางส่วนของแขก
พวกเขาได้ปิดการแจ้งเตือนไฟไหม้ดังนั้นพวกเขาสามารถ hotbox ห้องของพวกเขา
พุทโธ่...
เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลที่จะไม่ทำอย่างนั้น
(เลวร้ายกว่านี้ก็มีนะเออ)
ลงไปที่อ่างน้ำร้อนมีคนเอาผ้าเช็ดตัวทั้งหมดเหล่านี้และโยนเข้าไปในสปา
แต่ไม่ก่อนที่พวกเขาจะกลิ้งขึ้นผ้าขนหนูและอุดตรงลงในเครื่องปั๊ม,
ทำให้เกิดความเสียหายเป็นพัน ๆ เหรียญ
และพวกเขาก้าวขึ้นมาจาก Dashcon จากการทำหมายเลขหนึ่งในหลุมลูกบอล ...
ไปที่หมายเลขสองในสระว่ายน้ำ
กลับไปที่ห้องน้ำมีข่าวลือว่ามีใครบางคนได้เจาะรูใช้ถ้ำมอง
แม้ว่านี้ไม่ได้รับการยืนยัน
แต่สิ่งที่ได้รับการยืนยันเป็นห้องโถงกว่า 2,000 ถังไนตรัสออกไซด์,

Korean: 
물은 바닥을 뚫고 지하에 있는 서버실까지 샜었습니다.
그러던 와중에, 스태프와 보안요원들은 몇몇 손님들에게 나가라고 협박을 했었습니다.
그 손님들은 방안의 화재경보기를 끄고, 그 안에서 화생방실로 만들었었죠.
이런 세상에...
당연한 얘기지만 이래선 안되는겁니다.
(어차피 더심해짐ㅋ)
아래에 있는 욕탕에선, 누군가가 저 수건들을 욕탕 안에다가 전부 던져버렸습니다.
거기다가 수건을 꽉 말아서 펌프안에 넣었고,
피해액만 수천달러에 달하게 됩니다.
그리곤 그들은 Dashcon에 사용했던 특별한 "표식" 을 남기기 시작했습니다. 우선 볼풀장에서 부터..
두번째로 수영장에도요.
다시 화장실로 돌아와서, 이젠 누군가가 욕실 칸막이 사이로 "엿보기 구멍"을 뚫었다는 소문이 돌았고,
마찬가지로 이것또한 사실이 아닌걸로 판명되었습니다.
그런데 2000개의 아산화질소통이 있다는것이 판명되었고,

Russian: 
Вода просочилась через пол в подвальное помещение, где находилась серверная.
Тем временем, служащие отеля и охрана начали угрожать некоторым посетителям, что их выгонят.
Они[посетители] отключили пожарную сигнализацию, чтобы курить травку  в своих комнатах.
[Фурри под кайфом] О-о-о-о, вау
Очевидно, что есть причины, почему этого делать не стоит.
 
В гидромассажном бассейне кто-то взял все эти полотенца и бросил их в воду,
но, перед этим свернув одно и заткнув насос,
что привело к урону на несколько тысяч долларов.
*звук барахлящего насоса*
*взрыв*
И они превзошли Dashcon c его неприятностью с бассейном с шариками,
нагадив в настоящий бассейн.
(Твит: В связи с вандализмом, бассейн закрыт для посещения, приносим прощения за неудобства)
Но вернемся к туалету: ходили слухи, что кто-то просверлил глорихоул в одной из кабинок,
хотя это не было подтвреждено.
Но, что было подтверждено, так это около 2 тысяч капсул с веселящим газом,

Chinese: 
廁所水從地板流到地下室的伺服器機台
在這同時，工作人員與保安人員正在威脅某些客人離開
這些客人為了可以吸大麻而把火災警報器給關了
喔，我的天阿...
顯然有理由為什麼規定不能這麼做
(發生火災了)
 
在樓下的熱水浴缸裡，有人把所有的浴巾都丟進了水裡面
不過在那之前，他們還把一些浴巾塞到了抽水機裡
造成了飯店方幾千美金的損失
而且這些人還做了比在Dashcon裡，對者球坑灑尿的人還要更過分的事情
他們在游泳池裡面拉了屎
而在裡面的浴室裡，則是有傳言指出有人在廁所間裡面鑽了個尋歡洞
雖然這部分還沒被確認真偽，
但卻有明顯的證據指出有人在某個大廳放了超過兩千罐的笑氣，

Turkish: 
Su her yere sızdı yer de dahil. su aşağıda ki sunuculara ulaşmıştı
O sırada,Güvenlik ve Personeller Misafirleri atmak için tehdit ediyordu
Yangın alarmını kapatmışlardı.Yani etrafı daha fazla taşırmamak için
Ov ye...
Kesinlikle onu yapmamak için sebepleri vardı
(daha kötü oluyo merak etmeyin :D)
Aşağıdaki Sıcak Küvette , Birileri Bütün bu havluları alıp Spa'ya attı
Ama önceden Bu havluları pompaya sıkıştırmadan önce.
binlerce dolara zarara sebep olmuştu
Ve Sonra daha kademeli bir adım atarak, Top havuzunda idrardan...
adım atarak,yüzme havuzunda ''dışkıya'' adım atmışlardı
Geride lavoboda birilerinin kabinin değilini matkapladığı söylentileri geziyordu
ama bu doğrulanmamıştı
ama neyin Doğrulandığı ise birileri 2,000'den fazla nitrous oxide paketleri getirmişti (Yakıt)

Korean: 
이건 방이나 복도에 방치된채로 있었습니다.
하지만 이건 약물사건의 시작에 불과했었죠.
처음으로, 남성 몇몇이 버섯을 맘껏 쳐먹다가 앰뷸런스를 호출했고,
그리곤 스태프가 성폭력으로 체포되었다가,
그리고 또다른 한명도 잡혔습니다...
단순 폭력으로 말이죠.
다른 몇몇 사람들은, 술을 미친듯이 마셔서 앰뷸런스를 또 호출했고,
주차장 한쪽에선
2명 이상의 사람들이 체포되었습니다.
한명은 약에 취해있었고, 다른사람들은 마약을 팔고있었죠.
"약물이 제일 큰 문제였었습니다"
한편, 이렇게 입은놈들이 건물을 돌아다니고 있었습니다.
그들은 주변을 "바스락" 거리는 소리를 내면서 돌아다녔습니다.
그리고 네... 이 기저귀들은 가득 차있었죠.
(이게 진짜로 일어났다는걸 받아드리는 시간을 가집시다)
다른 손님들도 마찬가지로 그닥 친절한 편은 아니었습니다.
잠시 뒤
그들은 음식과 기저귀들을 정원이나 계단에 던지고 다녔습니다.
이것들은 마치...
짐승같군요 ;)
중대한 소식을 알려드리자면
호텔로 다시 돌아가실려면 아주 잘 해야될겁니다.

Polish: 
po prostu leżących sobie w pokojach i na korytarzach.
Lecz to był dopiero początek problemu z narkotykami.
Na początek dwóch gości przedawkowało grzyby i potrzebowało natychmiast karetki.
Tymczasem jeden z uczestników konwentu został aresztowany za napaść na tle seksualnym,
z kolei drugi został aresztowany za...
zwykłą napaść.
Kilku innych wypiło za dużo i potrzeba było drugiej karetki,
a po drugiej stronie parkingu,
kolejne dwie osoby zostały aresztowane...
jedna za posiadanie narkotyków, a druga za handlowanie nimi. [Kupiłem je. lol. Sprzedałem je. lmao.]
Narkotyki to był główny problem.
W międzyczasie mamy do czynienia z tymi gośćmi włóczącymi się po korytarzach.
Nazywają to "marszczenie"...od dźwięków wydawanych  kiedy chodzą.
I tak...niektóre pieluchy były pełne.
(Zróbmy sobie przerwę na uświadomienie, co się właśnie stało)
Inni goście nie byli zbytnio zadowoleni.
Później zaczęli wyrzucać jedzenie i te pieluchy do ogrodów i na klatki schodowe.
Zachowywali się jak...
ZWIERZĘTA? ;)
Zwierzęta. (ŁAPIECIE?!??)
Jest jedna ważna rzecz o którą musimy was zapytać,
a dzięki której wszyscy będziecie mogli bezproblemowo wracać do hotelu.

Thai: 
วางรอบในห้องและทางเดิน
แต่นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของปัญหายาเสพติด
ครั้งแรก สองคนหมกมุ่นเกี่ยวกับเห็ดและต้องเรียกรถพยาบาล,
แล้วเจ้าหน้าที่ได้รับการจับกุมในข้อหาข่มขืน,
จากนั้นก็มีคนอื่นถูกจับ ...
โจมตีปกติ
อีกไม่กี่คนที่ดื่มมากเกินไปและจำเป็นต้องมีรถพยาบาลที่สอง,
และด้านอื่น ๆ ของที่จอดรถ,
มีผู้ถูกจับอีก 2 คน ...
หนึ่งสำหรับครอบครองยาเสพติดและอื่น ๆ สำหรับการซื้อขาย
ยาเสพติดเป็นปัญหาสำคัญ
ในขณะที่คุณมีคนเหล่านี้สัญจรไปที่ห้องโถง
พวกเขาเรียกมันว่า 'crinkling' ... หลังจากที่มีเสียงดังเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาเดินไปรอบ ๆ
และใช่ ... บางส่วนของผ้าอ้อมเด็กเหล่านี้เต็มแล้ว
(ลองใช้เวลาสักครู่เพื่อตระหนักถึงเรื่องนี้
ที่เกิดขึ้นจริง)
แขกคนอื่น ๆ ไม่พอใจเลย
หลังจากนั้น,
พวกเขากำลังขว้างปาอาหารและผ้าอ้อมเด็กไว้ในสวนและบันได
พวกเขาทำตัวเหมือน ...
สัตว์? ;)

Chinese: 
就這麼的放在大廳以及走廊上
不過這活動的毒品問題才剛剛開始呢
首先呢，有一群人因過度食用了迷幻蘑菇，而叫了救護車
在來，有些工作人員因為嘗試性侵而被逮捕
另一個人則是...
因為攻擊人而被逮捕
另外一些其他人因為喝了太多酒，而又得在叫第二次的救護車
[背景的車子是動物救護車]
而在另一邊的停車場
有兩人也被警察逮捕...
一位是因為攜帶毒品，一位則是因為販賣毒品
毒品問題是我們這次活動最大的問題
而在同時，你可以看到有這一群傢伙在走廊上走動
他們稱這為「Crinkling」，因為他們走路時會發出類似的聲音
是的，這些尿布當中有些是髒的...
 
其他客人則是對此不太滿意
而在晚些時候呢
這些人就這樣把食物跟尿布丟到了庭園裡以及樓梯上
他們的行為看起來很像...
野獸? ;)

Dutch: 
- in de kamers en hallen.
Maar dat was maar het begin van het drugsprobleem.
Ten eerste, aten een paar gasten te veel paddo's en hadden een ambulance nodig.
Dan wordt er een medewerker gearresteerd voor seksuele mishandeling.
dan wordt iemand anders gearresteerd voor gewone mishandeling.
Een paar anderen dronken te veel en hadden een tweede ambulance nodig.
En aan de andere kant van de autoparkeerplaats worden nog twee mensen gearresteerd.
Eén voor drugsbezit en de andere voor verhandelen.
Drugs waren het grootste probleem.
Ondertussen dwalen deze gasten rond de gangen.
Ze noemen het 'krinkelen,' naar het geluid dat wordt gemaakt wanneer ze rondlopen.
En ja, sommige van deze luiers zaten vol.
De andere gasten waren niet zo tevreden.
Later gooiden ze voedsel en luiers in de tuinen en trappenhuizen.
Ze gedroegen zich als...
beesten?
Beesten.
(SNAP JE HET?!??)
Dus een ding dat we belangrijk vinden om te vragen is dat jullie je goed gedragen op het hotel.

Russian: 
просто лежащих в коридорах и номерах.
Но это только начало проблем с наркотиками.
Сначала, пара ребят переборщила с грибами, и им потребовалась скорая,
затем кого-то из организаторов арестовали за сексуальное нападение,
потом еще кого-то за...
обычное нападение.
Еще несколько перепили, и потребовалась вторая неотложка,
а на другой стороне парковки
арестовали еще двоих,
одного - за хранение, другого - за сбыт.
Наркотики были главной проблемой.
Тем временем, по коридорам разгуливали вот эти ребята.
Они называют это кринклингом... от звука [crinkle - шуршать], который они издают, когда ходят.
И да, некоторые из этих подгузников использованные.
 
Остальным же посетителям это не совсем пришлось по душе.
Позже
они просто начали выкидывать еду и памперсы на лестничные площадки и газон.
Они вели себя как...
ЖИВОТНЫЕ? ;)
(животные, поняли, да?)
Еще одна важная вещь, о которой мы бы хотели попросить,
чтобы вы все вели себя хорошо в отеле.

German: 
welche einfach so in Räumen und Gängen herum lagen.
Aber das war nur der Anfang des Drogen Problems.
Zuerst brauchten ein paar Jungs nach übermäßigem Genuss von Magic Mushrooms einen Krankenwagen
Dann wurde ein Belegschaftsmitglied  wegen sexueller Belästigung verhaftet,
Dann wird noch jemand anders festgenommen für...
normale Belästigung.
Ein Paar andere haben zu viel getrunken und brauchten einen zweiten Krankenwagen,
und auf der anderen Seite des Parkplatzes,
werden zwei weitere Personen festgenommen.
Einer für Drogenbesitz und der andere für den Verkauf.
Drogen waren das größte Problem.
Währenddessen wandern diese Typen durch die Hallen.
Sie nennen es "knittern"....benannt nach dem Geräusch das es beim Laufen gibt.
Und ja....manche dieser Windeln sind Voll.
(Nehmen wir uns einen Moment und realisieren das das wirklich passiert ist.)
Die anderen Gäste waren nicht so erfreut.
Ein wenig Später,
werfen sie einfach Essen und Windeln in Gärten und in die Treppenhäuser.
Sie haben sie verhalten wie....
Tiere
Tiere. (VERSTEHST DU ES !)
Eine Sache die wichtig ist ist dass wir fragen,
dass Ihr euch gut im Hotel benehmt.

Italian: 
sparse nelle stanze e nei corridoi.
Ma quello fu solo l'inizio del problema della droga.
Per prima cosa, un paio di ragazzi esagerarono con i funghetti ed ebbero bisogno di un'ambulanza.
Poi un membro dello staff venne arrestato per violenza sessuale,
poi un altro ancora venne arrestato per..
violenze e basta.
Qualcun altro bevve troppo ed ebbero bisogno di una seconda ambulanza.
e dall'altro lato del parcheggio,
altre due persone vennero arrestate..
una per possesso di droga e l'altra per spaccio di droga.
Le droghe furono il problema maggiore.
Nel frattempo, c'erano questi tipi che si aggiravano nelle sale.
Lo chiamano "crinkling" (spiegazzare).. per il suono che fanno mentre camminano
E sì..alcuni di questi pannolini erano pieni
(Prendiamoci un momento per realizzare che tutto questo è realmente accaduto.)
Gli altri ospiti non erano molto contenti.
Più tardi,
cominciarono a tirare cibo e pannolini nei giardini e nelle scale.
Si stavano comportando come..
ANIMALI? ;)
Una cosa importante che vi chiediamo
è di comportarvi bene all'hotel

Portuguese: 
apenas deitado em quartos e corredores.
Mas esse foi apenas o começo do problema da droga.
Em primeiro lugar, um par de caras overdosaram os cogumelos e precisaram de uma ambulância,
então um membro da equipe é preso por agressão sexual,
então alguém é preso por ...
assalto regular.
Alguns outros beberam demais e precisavam de uma segunda ambulância,
e do outro lado do parque de estacionamento,
Mais duas pessoas estão sendo presas ...
um por por posse de drogas e o outro por vender.
As drogas eram o principal problema.
Enquanto isso, você tem esses caras vagando pelos corredores.
Eles chamam de "crinkling" ... depois do ruído que faz quando eles andam por aí.
E sim ... algumas dessas fraldas estão cheias
(Vamos aproveitar um momento para perceber isso
realmente aconteceu.)
Os outros hóspedes não ficaram muito satisfeitos.
Mais tarde,
Eles estão apenas jogando comida e fraldas nos jardins e escadas.
Eles estavam se comportando como ...
ANIMAIS? ;)

Spanish: 
allí por cuartos y pasillos
Pero eso fue solo el comienzo del problema con las drogas
primero unos tipos se excedieron en hongos y necesitaban una ambulancia
y después un empleado fue arrestado por asalto sexual
y después alguien fue arrestado por... asalto regular.
otros tomaron mucho y necesitaron una segunda ambulancia.
y en el otro lado del estacionamiento, 2 personas más estaban siendo arrestados
Uno por posesión de drogas, y el otro por venderla.
''Las Drogas fueron el problema principal.''
Mientras tanto
Estaban estos sujetos corriendo en los pasillos con eso....
Lo llamaban ''Crinkling'' después del sonido que hace cuando caminas con ellos.
Y si, unos de estos pañales estaban llenos.
Los otros Invitados no estaban tan contentos.
Después de eso ellos andaban tirando Comida Y Pañales en los jardines y Escaleras.
Se estaban comportando como...
Animales.
''Una de las cosas que es importante que les preguntemos
Es que se comporten bien en los hoteles

Turkish: 
Oracıkta odanın ortasında yatıyordu
ama bu uyuşturucu probleminin daha başlangıç yeriydi
ilk, 1-2 kişi mantar kullanarak ambulansa ihtiyaç duydu.
Ve bir Personel Cinsel Saldırıdan dolayı Tutuklandı,
ve başka biri ise şey için tutuklandı...
Normal Saldırı
Bazıları çok içti ve 2.Bir ambulansa ihtiyaç duyuldu,
Ve otoparkın yanında
2 kişi daha şey için tutuklandı...
biri uyuşturucu satın almış biri satmıştı.
-Uyuşturucu ana problemdi
O sıra bide bunlar var...Koridorlarda
Ve buna ''Kırıştırmak''diyolar...Sonra yürüdüklerinde ses çıkarıyordu.
Ve evet... Bunları bazıları dolu.
 
diğer misafirler bu durumdan çok hoşlanmamıştı.
sonradan,
sadece etrafa öylesine yemek ve bebek bezleri alıp bahçelere ve merdivenlere atıyorlardı
aynı şey gibiler...
H A Y V A N L A R  ;)
hayvanlar anladınız mı ? hani ?

English: 
just laying around in rooms and hallways.
But that was just the start of the drug problem.
First, a couple of guys overindulge on mushrooms and need an ambulance,
then a staff member gets arrested for sexual assault,
then someone else is arrested for...
regular assault.
A few others drank too much and needed a second ambulance,
and on the other side of the carpark,
two more people are being arrested...
one for drug possession and the other for dealing.
Drugs was the major problem.
Meanwhile, you have these guys roaming the halls.
They call it 'crinkling'...after the noise it makes when they walk around.
And yes...some of these diapers are full
(Let's just take a moment to realize this
actually happened.)
The other guests weren't too pleased.
Later on,
they're just throwing food and diapers in the gardens and stairwells.
They were behaving like...
ANIMALS? ;)

French: 
trainant dans les chambres et les couloirs.
Mais c'était juste le début du problème de drogue.
Tout d'abord, quelques gars font une overdose avec des champignons et ont besoin d'une ambulance,
puis un membre du staff est arrêté pour agression sexuelle,
puis quelqu'un d'autre est arrêté pour ...
une agression "normale".
Quelques autres boivent trop et ont besoin d'une seconde ambulance,
et de l'autre côté du parking,
deux personnes sont arrêtées ...
l'une pour possession de drogue et l'autre pour du deal.
La drogue était le principal problème.
Pendant ce temps, vous avez ces gars-là qui errent dans les salles.
Ils l'appellent le « froissement » ... d'après le bruit que ça fait quand ils se promènent.
Et oui ... certaines de ces couches sont pleines
(Prenons un moment pour réaliser que ceci s'est réellement produit.)
Les autres clients ne sont pas trop heureux.
Plus tard,
ils sont juste en train de jeter de la nourriture et des couches dans les jardins et les cages d'escaliers.
Ils se comportaient comme ...
des... ANIMAUX ? ;)
Un truc qu'il faut que je vous demande tous,
C'est d'être sympa avec l'hotel...

Portuguese: 
apenas jogadas por aí em quartos e corredores.
Mas aquilo foi apenas o começo dos problemas com drogas.
Primeiro, alguns caras ingeriram cogumelos e precisaram de uma ambulância,
aí um funcionário é preso por assédio sexual,
aí mais alguém é preso por...
um ataque comum.
Outros beberam demais e precisaram de uma segunda ambulância,
e do outro lado do estacionamento,
mais duas pessoas eram presas...
uma por porte de drogas e outra por tráfico.
Drogas foram o principal problema.
Enquanto isso, você tem esses caras andando pelos corredores.
Eles chamam isso de 'Crinkling'... devido ao barulho que eles fazem enquanto andam.
E sim... algumas dessas fraldas estão cheias
(Vamos esperar um pouco para enter o que aconteceu.)
Os outros convidados não ficaram muito confortáveis.
Mais tarde,
pessoas estavam jogando comida e fraldas nos jardins e escadarias.
Eles estavam se comportando como...
ANIMAIS? ;)

English: 
Just letting you all know.
A few hours later...
[Angry Furry] PUT YOUR PANTS ON AND STOP BREAKING SHIT!
But that wasn't the end of it.
Uhh there was an incident...with...uhh
diapers being found on people's cars.
The Hotel was left...in ruins.
The Hilton submitted a letter listing all of the reasons
RainFurrest would not be allowed at their venue from now on.
The hotel damage was more than all of the other cons combined that year.
But it wasn't just the damages.
RainFurrest was insured and had over $150,000 in the bank to pay for it all
Rainfurrest was just SO TOXIC, that they said...
"No thank you, take your money elsewhere."

Dutch: 
Je weet wel, de liftknoppen?
Daar gebruik je je voet niet voor.
Dat jullie het weten.
Een paar uur later.
[Met een gedempte, kwade stem van een furry]
Doe je broek aan en hou op met spullen te slopen!
Maar dat was niet het einde daarvan.
Er was dus een incident met, uh,
luiers die we vonden op mensen hun auto's.
Het hotel was in puin achtergelaten.
[Met een overdreven Frans accent.]
Vier tot zes weken later.
Het Hilton schreef een brief met daarin alle redenen waarom RainFurrest niet meer werd toegestaan op hun locatie.
De geleden schade aan het hotel was meer dan alle andere conventies samen, dat jaar.
Maar het was niet alleen de schade.
RainFurrest was verzekerd en had meer dan $150.000,- op de bank staan om de schade te betalen.
RainFurrest was echter zo vuilaardig,
dat ze zeiden:
"Nee dank u, neem uw geld elders."

Italian: 
Avete presente i pulsanti dell'ascensore?
Non c'è bisogno che usiate i vostri piedi.
Tanto per farvi sapere.
Qualche ora dopo
[Ascensore fuori servizio]
[Furry Arrabbiato] RIMETTITI I PANTALONI E SMETTILA DI ROMPERE LE ROBE!
Ma quella non fu la fine.
Uhh ci fu un incidente..di..uhh
pannolini ritrovati sopra le macchine della gente.
L'hotel fu lasciato..in rovina.
Da quattro a sei settimane dopo
L' Hilton scrisse una lettera elencando tutte le ragioni
per cui la RainFurrest non sarebbe stata permessa nelle loro strutture d'ora in poi.
I danni all'hotel furono più di tutte le altre conferenze di quell'anno.
Ma non furono solo i danni.
RainFurrest era assicurata ed aveva più di $150.000 in banca per ripagare i danni.
Rainfurrest fu COSì TOSSICA, che l'hotel disse..
"No grazie, tenetevi i soldi."

Russian: 
Ну, знаете, эти кнопки лифта?
Вам необязательно использовать для этого ноги.
 
Спустя несколько часов...
[Разгневанный фурри] НАПЯЛЬТЕ ШТАНЫ И ХАРЕ ВСЕ ЛОМАТЬ!
Но это еще не конец.
Эээ, имел место инцидент с... эээ...
подгузниками, найденными на машинах.
Отель превратился... в руины.
4-6 недель спустя
Отель Хилтон написал письмо, содержащее все причины,
по которым Rainfurrest не будет разрешено проводить свои фестивали у них.
Урон, нанесенный отелю, был больше, чем у других проводимых в этом году конвентов вместе взятых.
Но дело было не только в этом.
Rainfurrest был застрахован и имел на своем счету более 150 тысяч долларов, чтобы расплатиться за все.
Rainfurrest был НАСТОЛЬКО УЖАСЕН, что из отеля сказали
"Нет, спасибо, оставьте деньги себе."

Korean: 
엘리베이터 버튼 말하는거 아시죠?
굳이 발로 가야할 필요는 없잖아요? 그쵸?
몇시간뒤...
(고장으로 인한 사용중지)
[빡친 털박이] 개지랄 그만하고 뭣 좀 부수지 말라고!!
하지만, 그게 끝이 아니었죠.
"어... 그 사고가 있었습니다... 어.. 그..."
"기저귀들이 다른사람들 차에서 나오고
 있습니다."
호텔은 폐허가 된채로 남겨졌습니다.
힐튼社는 이런 모든 사건의 대한 사유를 요청했습니다.
Rainfurrest는 다시는 호텔을 못빌리게 되었죠.
호텔측이 입은 피해는 그 해 열렸던 다른 콘테스트가 일으켰던 피해액을 상회했습니다.
하지만 피해만이 문제가 아니었습니다.
Rainfurrest는 보험금을 받고, 15만 달러 이상의 피해액을 지불하기 위해 은행에 돈을 보냈습니다..
Rainfurrest 는 그냥 머저리같이 이렇게 말했습니다.
"괜찮음ㅋㅋ 님들 돈들 님들이 쓰세요 ㅋㅋ"
하지만 더 커다란 문제가 있었습니다.

Polish: 
Kojarzycie przyciski od wind?
Naprawdę nie musicie ich wciskać stopą.
Chcę tylko, żebyście to wiedzieli.
Raptem kilka godzin później...
[Wkurzony Futrzak] ZAKŁADAJ SWOJE GACIE I PRZESTAŃ PIEPRZYĆ
Ale to nie był koniec.
Ymm był pewien wypadek...z...yyy
pieluchami odnajdywanymi na samochodach gości.
Hotel został pozostawiony...w ruinie.
4 do 6 tygodni później
Hilton przesłał list wymieniający wszystkie powody
przez które RainFurrest nie dostanie już zgody na zorganizowanie konwnetu w ich hotelach.
Szkód wyrządzonych budynkowi w trakcie zjazdu było więcej niż wszystkich innych, zebranych z całego tamtego roku.
Lecz to nie były zwykłe szkody.
RainFurrest był ubezpieczony i miał ponad 150.000 dolarów w banku, przeznaczonych na taką sytuację
Jednak Rainfurrest był TAKIM RAKIEM, że Hilton na to odpowiedział...
"Nie, dzięki, idź ze swoimi pieniędzmi gdzie indziej."

Portuguese: 
Apenas informando todos vocês.
Algumas horas depois...
[Angry Furry] COLOCEM SUAS CALÇAS E PARE QUEBRAR MERDA!
Mas esse não foi o fim disso.
Uhh houve um incidente ... com ... uhh
Fraldas encontradas nos carros das pessoas.
O hotel ficou ... em ruínas.
O Hilton enviou uma carta listando todos os motivos
O RainFurrest não seria permitido no local a partir de agora.
O dano do hotel foi mais do que todos os outros contras combinados naquele ano.
Mas não foram apenas os danos.
RainFurrest estava segurado e tinha mais de US $ 150.000 no banco para pagar tudo
Rainfurrest era tão TÓXICO, que eles disseram ...
"Não, obrigado, leve seu dinheiro pra outro lugar".

Portuguese: 
Só deixando vocês saberem.
Algumas horas mais tarde...
[Furry Zangado] COLOQUEM SUAS CALÇAS E PAREM DE QUEBRAR COISAS!
Mas aquilo não foi o fim disso.
Uhh houvem um incidente... com... uhh
fraldas encontradas em carros.
O hotel foi deixado... em ruínas.
O Hilton escreveu uma carta listando todos os motivos
RainFurrest não seria permitido em seu estabelecimento daqui pra frente.
O dano no hotel foi maior do que todas as outras convenções combinadas naquele ano.
Mas não foram só os danos.
RainFurrest era assegurada e tinha mais de $150,000 no banco para pagar por tudo
Rainfurrest era apenas TÃO TÓXICA, que eles disseram...
"Não obrigado, leve seu dinheiro para outro lugar."

Spanish: 
Conocen los botones del ascensor?
Ustedes no tienen que usar sus pies.
Unas horas después...
''DEJEN DE ROMPER MIERDA!''
Pero eso no fue el final de eso
''Hubo un incidente en donde gente tiraba Pañales en autos.''
El hotel fue dejado en ruinas.
4 a 6 semanas después...
El hotel resumió una carta con todas las razones del porque rainfurrest no serán permitidos en sus hoteles, de ahora en adelante.
*degeneración*
El daño al hotel fue mayor al de las otras convenciones combinadas hechas ese año
Pero no fue solo los daños.
Rainfurrest estaba asegurado y tenía más de 150K en el banco para pagar todo
Rainfurrest era tan tóxico
Que Dijieron ''No Gracias''
Lleva tu dinero a otra parte
pero eso los dejo con un problema aun mas grande.

Thai: 
เพียงแจ้งให้คุณทราบ
ไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ...
[โกรธขนยาว] ใส่กางเกงและหยุดทำลายของได้แล้ว!
แต่นั่นไม่ใช่จุดจบของมัน
เกิดอะไรขึ้นกับ ... อืม ...
ผ้าอ้อมเด็กที่พบในรถของผู้คน
โรงแรมถูกทิ้งไว้ ... ในซากปรักหักพัง
โรงแรมฮิลตันได้ส่งหนังสือแสดงเหตุผลทั้งหมด
RainFurrest จะไม่ได้รับอนุญาตในสถานที่ของพวกเขานับจากนี้เป็นต้นไป
ความเสียหายของโรงแรมมากกว่าข้อเสียอื่น ๆ รวมกันในปีนั้น
แต่ไม่ใช่แค่ความเสียหายเท่านั้น
RainFurrest เป็นผู้ประกันตนและมีเงินกว่า 150,000 เหรียญในธนาคารเพื่อจ่ายเงินทั้งหมด
Rainfurrest เป็นมลพิษ ซึ่งพวกเขากล่าวว่า ...
"ไม่ขอบคุณ คุณเอาเงินไปจากไกลๆเลย"

French: 
Vous savez, les boutons de l'ascenseur ?
Pas besoin d'utiliser vos pieds
Je voulais juste vous le faire savoir.
Quelques heures plus tard...
REMETTEZ VOTRE PANTALON ET ARRETEZ DE CASSER DES TRUCS !
Mais ce n'était pas encore la fin
Uhh il y a eu un incident ... avec ... uhh
des couches se retrouvant sur les voitures de gens.
L'Hôtel a été laissé en ruines ....
Le Hilton a présenté une lettre énumérant toutes les raisons
RainFurrest ne serait désormais plus autorisé sur ce lieu.
Les dégâts dans l'hôtel furent plus  élevés que toutes les autres conventions combinés cette année.
Mais il n'y avait pas que les dommages-intérêts.
RainFurrest avait été assuré et avait plus de 150 000 $ à la banque pour tout payer
Rainfurrest était tellement TOXIQUE, qu'ils ont dit ...
« Non merci, prenez votre argent ailleurs. »

Turkish: 
 
bir kaç saat sonra ...
[Kızgın Furry] LANRET PANTOLONUNUZU GİYİN VE BİŞİYLERE KIRMAYI BIRAKIN
ama bu hepsi değil.
-bir yanlışlık vardı...şeyle...uhh
bezlerle, bezlerin insanların arabalarında olması
Otel...yıkıklara bırakılmıştı
Hilton (otel) Bir Mektup ile
RainFurrest'ın birdaha bu otelde olmayacağını söylüyordu [1-Yozlaşma
2- Yukarı bakın 
3- yukarı bakın...]
otelin zararı bütün bir yıl boyunca zarar görmüş otellerden daha fazlaydı (toplamı)
Fakat sadece zarar değildi
RainFurrest 150,000 dollar ödemek için garantilemişti
RainFurrest Okadar Asit Dolu bir yerdi ki banka şöyle dedi...
''Tşk knk prayı sn bşka yre gtr''

German: 
Ihr kennt die Knöpfe für den Aufzug?
Ihr müsst nicht euren Fuß benutzen..
Ich dachte ich lasse euch wissen,
Ein Paar Stunden später....
ZIEHT EURE HOSEN AN UND HÖRT AUF SACHEN KAPUTT ZU MACHEN!
Aber das war nicht das Ende.
Uhhm... Es gab einen Zwischenfall mit....uhhhm....
Windeln die auf Autos gefunden wurden.
Das Hotel wurde in Ruinen hinterlassen.
4 Bis 6 Wochen später
Das Hilton Hotel sendete eine Liste von allen Sachen,
die Begründen warum RainFurrest nächstes Jahr nicht mehr in ihrem Etablissement statt finden dürfte von jetzt an.
Der Schaden am Hotel war größer als bei allen anderen Cons in diesem Jahr zusammen.
Aber es waren nicht nur die Schäden.
RainFurrest war versichert und hatte über 150,000$ in der Bank um für alles zu bezahlen.
Rainfurrest war nur so toxisch dass sie gesagt haben...
"Nein Danke, nehmt euer Geld woanders hin mit."

Chinese: 
 
過了幾個小時以後...
[生氣的獸控] 把你的褲子給我穿上，別再破壞家具了!
不過問題當然沒有在這裡結束
ㄜ...剛剛發生了一件意外...ㄜ...
有人在自己的車上發現了尿布
飯店最後的模樣簡直慘不忍睹
希爾頓飯店決定整理出一整個列表來解釋說，
為什麼他們不再願意為RainFurrest活動提供場地
飯店受到的損失比那一年他們得到的任何利潤還要多
不過這不只是關乎損失
RainFurrest活動單位有買保險，而且也有超過十五萬美金來賠償這損失
這些承辦單位囂張以及白目到一個程度，導致飯店方說...
「不，謝了，我一點都不想要收你這筆錢」

English: 
But that left them with a rather large problem...because big hotel chains talk.
Hilton talks to Sheraton,
talks to Marriott,
talks to Holiday Inn,
talks to Hyatt,
talks to Best Western.
Someone was sending detailed letters to nearby venues,
warning them why they SHOULDN'T host the next Rainfurrest.
Soon, there isn't one hotel in Seattle that has a convention center willing to host them.
[Furry] No other hotel..
this side of the state
wanted to take us.
From Seattle to Bellingham.
What's interesting is that the organizers KNEW who was sending the letters.
The things that were talked about in that letter,
and you are pretty much the only person who could have known that.
Uhhh..
Yeah, I- in my heart of hearts I know who it is.
Means, motive and opportunity abound -- and it pisses me off.
What he's saying is whoever sent the letters,
was the same person who's putting 
diapers on these cars.
Running low on options,

Dutch: 
Maar dat liet hen achter met een nogal groot probleem.
Grote hotel ketens praten namelijk.
Hilton spreekt met het Sheraton, met het Marriott, met het Holiday Inn, met het Hyatt, met het Best Western.
Maar er is meer.
Iemand was namelijk uitgebreide brieven aan het schrijven naar nabijgelegen locaties.
Met de waarschuwing waarom zij niet het volgende RainFurrest zouden moeten ontvangen.
Al snel was er geen enkel hotel met een conventiehal in Seattle dat hen wilt hebben.
Geen enkel ander hotel aan deze kant van de staat wilde ons hebben.
Van Seattle tot Bellingham.
Wat interessant was is dat de organisatoren wisten wie de brieven aan het versturen was.
De dingen die werden besproken in die brief, jij bent eigenlijk de enige persoon die dat heeft kunnen weten.
Ja, ik, in mijn diepste hart weet ik wel wie dat is.
De middelen, het motief, de mogelijkheid zijn er in overvloed, en dat maakt me woest.
Voor als je het hebt gemist.
Hij zei dat degene die de brieven heeft gestuurd ook dezelfde persoon was die luiers op auto's heeft gegooid.

German: 
Aber das ließ sie mit einem anderen sehr großen Problem zurück, denn große Hotelketten reden untereinander.
Hilton redet mit Sheraton,
redet mit Marriott,
redet mit Holiday inn,
redet mit Hyatt,
redet mit Best Western.
Aber das war noch nicht alles.
Jemand sendete detaillierte Briefe zu nahegelegenen Etablissements,
um sie zu warnen das sie die nächste Rainfurrest NICHT hosten sollten.
Bald gab es kein Hotel in Seattle mit Convention Zentrum welches einverstanden wäre sie zu hosten.
Kein anderes Hotel...
Auf dieser Staatsseite
wollte uns annehmen.
Von Seattle bis Bellingham.
Was interessant ist das die Organisatoren WUSSTEN wer die Briefe gesendet hat.
Die Sachen über die in den Briefen geredet wird,
und du bist eigentlich der Einzige der das wissen konnte.
Uhhmm...
Ja, I- In meinen Herz der Herzen weiss ich wer es ist.
Böse Motive und Missachtung von Chancen....
 
Und das pisst mich einfach nur an.
Fallst du das verpasst hast
Was er sagt ist das wer auch immer die Briefe gesendet hat,
war die selbe person die Windeln auf Autos getan hat.
Weil sie zu wenig Optionen hatten,

Chinese: 
不過呢，這也導致了對於這活動的承辦法來說不可挽回的局面，因為大型飯店是會互相聯絡的
希爾頓飯店打給了謝爾頓飯店
打給了萬豪酒店
打給了假日酒店
打給了凱悅酒店
打給了貝斯特葦斯特酒店
還有人暗中寫了講述事件完美經過的信，寄給了附近的飯店
警告他們說千萬不要租借場地給Rainfurrest主辦單位
很快的，西雅圖的任何一家有會議大廳的旅館都表示不願意租借場地給他們
[獸控] 已經沒有任何酒店...
在國內這區域的任何一家酒店...
都不想要接受我們了
從西雅圖，到貝林厄姆
有趣的是，承辦單位知道是誰寄這些信的
在信裡面談到的那些事情...
你是唯一一個會知道這些事情的人
ㄜ...
對的，在...在我心裡我是知道是誰寫的
他的手段、動機、以及想要掌握的機會都讓我氣炸了
他的意思就是，這位寄信的人
同時也是稍早提到在車上放尿布的人
承辦單位已經沒有其他選擇了

Spanish: 
Porque los hoteles grandes, Hablan.
Hilton habla con Sheraton,
el habla con Marriott,
el habla con Holiday Inn,
el habla con Yatt,
el habla con Best western
Pero hay mas.
Alguien andaba mandándole cartas detalladas a lugares cercanos
advirtiéndoles el porque no deberían acoger el siguiente rainfurrest.
Y pronto no había hoteles en seattle
que tuviera un centro de convenciones  dispuesto a alojarlos
''No había ningún otro hotel en este lado del estado
que quería alojarnos
Desde seattle hasta lingham.''
Lo interesante es que los Organizadores sabían quienes eran los que andaban enviando las cartas.
Las cosas que se hablaron en esa carta y usted era la única persona que podría haber echo eso.
eh si, desde mi corazón yo sabia quien era y le di una oportunidad, y me izo enojar lo que izo.
En caso de que te perdiste eso
lo que dijo el fue que quien sea que mando esas cartas
fue la misma persona que andaba poniendo Pañales en estos carros.

Turkish: 
Fakat bu onları daha büyük bir problemle karşı karşıya getirdi...çünkü büyük banka zincirleri konuşur.
Hilton, Sheraton
Marriott
Holiday ınn
hyatt
best Western gibi otellerle konuşur
Birileri Yakın otellere detaylı mektup göderiyordu
onları neden RainFurrest'ı desteklememeleri gerektiğini söylüyordu.
Yakında, Seattle'da RainFurrest'ı Destekleyecek hiçbir yer yokru
[furry] Başka hiç bir otel ...
bu şehrin tarafındaki
kimse bizi istemedi
Seattle'dan Bellingham'a kadar.
İlginç olan ise organizatörle bu mektupları kimin gönderdiğini biliyordu
-olan şey ise o mektuplar ile ilgili konuştuk,
ve sen bunu bilebilecek tek kişisin
U H H H...
evet k-kalbimin içinden kim olduğunu biliyorum
ve bunu yapan beni sinirlendiyor
eğer bunu kaçırdıysanız kim bu mektupları gönderiyorsa,
aynı zamanda arabalara bez koyan kişiydi
seçenekler az kalınca

Italian: 
Ma questo provocò un problema ancora più grande..perché le grandi catene di hotel parlano.
Hilton riferisce a Sheraton,
riferisce a Marriot
riferisce a Holidy Inn,
riferisce a Hyatt,
riferisce a Best Western.
Ma c'è dell'altro.
Qualcuno stava inviando lettere dettagliate alle strutture nelle vicinanze,
dicendogli perché non AVREBBERO DOVUTO ospitare la prossima Rainfurrest.
Ben presto, non ci fu nemmeno un hotel a Seattle con un centro conferenze disposto ad ospitarli.
[Furry] Nessun'altro hotel..
in questa parte dello stato
voleva ospitarci.
Da Seattle a Bellingham
La cosa interessante è che gli organizzatori SAPEVANO chi stava inviando le lettere.
Il punto è che parlavi di noi in quella lettera,
e tu sei praticamente l'unica persona che avrebbe potuto sapere certe cose.
Uhh..
Sì, n-nel profondo del mio cuore. So chi è.
I mezzi, i moventi e le opportunità abbondano -- e mi fa incazzare.
Nel caso vi siate persi
Quello che sta dicendo è che la persona che inviò le lettere
era la stessa che metteva i pannolini sopra le macchine.
In mancanza di opzioni,

Polish: 
Lecz to zostawiło ich ze znacznie poważniejszym problemem...ponieważ sieci hotelarskie zaczęły o tym rozmawiać.
Hilton opowiedział o tym Sheratonowi,
Marriottowi,
Holiday Inn,
Hyatt,
i Best Western.
Ale to nie wszystko.
Ktoś powysyłał listy ze szczegółowymi informacjami do pobliskich firm,
ostrzegając je, że NIE POWINNI oferować swoich lokali następnemu RainFurrest.
Wkrótce nie było ani jednego hotelu w Seattle, który chciałby dać im cokolwiek pod wynajem.
[Futrzak] Ani jeden hotel...
po tej stronie stanu
nie chciał nas przyjąć.
Od Seattle po Bellingham.
Co ciekawe organizatorzy WIEDZIELI kto wysłał te listy.
Rzeczy, o których jest mowa w tym liście,
a ty jesteś zdecydowanie jedyną osobą, która mogłaby to wiedzieć.
Ahhh...
Zgadza się, W-w moim sercu wiem kto to jest.
Środków, motywów i możliwości jest aż nadto -- i to mnie wkurza.
(Na wypadek gdybyś tego nie dostrzegł) On mówi, że osoba, która wysłała te listy,
jest tą samą osobą, która umieściła pieluchy na tych samochodach.
Mając małe pole do manewru,

Thai: 
แต่เหลือปัญหาค่อนข้างใหญ่ให้พวกเขา... เพราะกลุ่มโรงแรมใหญ่ปรึกษากัน
ฮิลตันคุยกับ Sheraton,
พูดคุยกับ Marriott,
พูดคุยกับ Holiday Inn,
พูดคุยกับ Hyatt,
พูดคุยกับ Best Western
มีคนส่งจดหมายรายละเอียดไปยังสถานที่ใกล้เคียง
เตือนพวกเขาว่าทำไมพวกเขาไม่ควรเป็นเจ้าภาพ Rainfurrest ต่อไป
เร็ว ๆ นี้ไม่มีโรงแรมแห่งใดแห่งหนึ่งในซีแอตเติลที่มีศูนย์การประชุมที่เต็มใจที่จะเป็นเจ้าภาพ
[Furry] ไม่มีโรงแรมอื่น ..
ด้านนี้ของรัฐ
อยากจะพาเราไป
จากซีแอตเทิลไปยัง Bellingham
สิ่งที่น่าสนใจคือผู้จัดงานรู้ว่าใครส่งจดหมาย
สิ่งที่พูดถึงในจดหมายฉบับนั้น
คุณเป็นคนเดียวที่สามารถรู้ได้
อ่าาา ..
ใช่ ผม- ในหัวใจของหัวใจผมรู้ว่าใครเป็นคนทำ
หมายถึงแรงจูงใจและโอกาสมากมาย - และมันทำให้โกธรผมมาก
สิ่งที่เขาพูดคือใครก็ตามที่ส่งจดหมาย
เป็นคนเดียวกันกับคนที่โยน 
ผ้าอ้อมเด็กบนรถเหล่านี้
ทำงานต่ำในตัวเลือก,

Korean: 
바로, 대형 호텔들이 소문을 퍼뜨린거죠.
힐튼이 쉐라톤
메리어트
홀리데이 인
하얏트
베스트 웨스턴 한테 말이죠.
하지만 더 있습니다.
누군가가 근처 모일만한 곳에
그들을 절대로 들여보내지 말라고 경고하는 내용의 편지를 보낸것입니다.
곧, 시애틀에는 그들을 받아줄 호텔이 단 하나도 없게 되었습니다.
[털박이] 저희를 받아줄..
이 주 에는
하나도 없습니다.
시애틀부터 벨링헴까지요.
흥미로운것은, 주최측이 이 편지를 보낸사람을 알고 있었다는겁니다.
"그 편지에 대해서 말씀드리고 싶은건"
"저희는 그 편지를 보낼만한 사람이 딱 한명 알고 있다는 겁니다"
"그..."
"네.. 맹세코 전 누군지 알고 있습니다"
"그러니까, 동기와 그럴만한 이유는 넘쳐나있어요. 그리고 그게 제일 빡쳐요"
그가 얘기한건, 그 편지를 보낸사람은
바로 차에다가 기저귀를 던져놓았던 사람이랑 동일인물이란 얘깁니다.
선택의 여지가 없어지자,

French: 
Mais ça les a laissés avec un problème assez important ... parce que les grandes chaînes hôtelières parlent.
Hilton parle à Sheraton,
qui parle à Marriott,
qui parle à Holiday Inn,
qui parle à Hyatt,
qui parle à Best Western.
Quelqu'un envoyait des lettres détaillées aux lieux à proximité,
les avertissant qu'ils ne devraient pas accueillir la prochaine Rainfurrest.
Bientôt, il n'y eu plus un seul hôtel à Seattle prêt à les accueillir.
[Furry] Aucun autre hôtel ..
de ce côté-ci de l'état
ne voulait nous prendre.
De Seattle à Bellingham.
Ce qui est intéressant est que les organisateurs SAVAIENT qui envoyait les lettres.
Les choses dont la lettre parlait,
et vous êtes à peu près la seule personne qui aurait pu savoir pour ça.
Uhhh ..
Oui,  dans mon coeur ...je sais qui c'est.
Les moyens, le mobile et l'occasion ne manquent pas - et ça me fait chier.
Ce qu'il est en train de dire est que celui qui a envoyé les lettres,
était la même personne qui mettait 
couches sur les voitures.
Avec peu d'options,

Russian: 
Но это привело к гораздо большей проблеме... потому что крупные сети отелей общаются между собой.
Хилтон позвонил Шератон,
позвонил Мэрриот,
позвонил Холидэй Инн,
позвонил Хайатт,
позвонил Бэст Вестерн.
Но это не все.
Кто-то отправлял подробные письма в другие места,
предупреждая, почему им не следует принимать следующий Rainfurrest.
В скором времени в Сиэттле не осталось ни одного отеля, согласного приютить Rainfurrest.
[Фурри в штатском] Ни один отель...
в этой части штата
не хочет принимать нас.
От Сиэттла до Беллингэма.
Что интересно, так это то, что организаторы ЗНАЛИ, кто разослал эти письма.
[Организатор] ...вещи, о которых говорилось в письме,
и ты точно единственный, кто мог это знать.
 
Да, говоря искренне, я знаю, кто это.
Его методы, мотив и возможности - и это бесит меня.
Если вы этого не поняли,
он хотел сказать, что тот, кто отправлял письма,
был тем же человеком, выбрасывавшем подгузники на машины.
Не имея выбора,

Portuguese: 
Mas isso os deixou com um problema bastante grande ... porque grandes cadeias de hotéis falam.
Hilton fala com o Sheraton,
fala com o Marriott,
fala com o Holiday Inn,
fala com o Hyatt,
fala com o Best Western.
Alguém estava enviando cartas detalhadas para locais próximos,
advertindo-os por que NÃO DEVEM hospedar o próximo Rainfurrest.
Logo, não há um hotel em Seattle que tenha um centro de convenções disposto a hospedá-los.
[Furry] Nenhum outro hotel ..
este lado do estado
queria nos levar.
De Seattle a Bellingham.
O que é interessante é que os organizadores sabiam quem estava enviando as cartas.
As coisas que foram faladas nessa carta,
e você é praticamente a única pessoa que poderia ter sabido disso.
Uhhh ..
Sim, eu - no meu coração de coração, sei quem é.
Os meios, o motivo e a oportunidade abundam - e isso me irrita.
O que ele está dizendo é quem enviou as cartas,
foi a mesma pessoa que está colocando 
Fraldas sobre esses carros.
Restando poucas opções,

Portuguese: 
Mas aquilo os deixou com um problema um pouco grande.. porque grandes companhias de hotel... falam...
Hilton falou com Sheraton,
falou com Marriot,
falou com Holiday Inn,
falou com Hyatt,
falou com Best Western.
Alguém estava enviando cartas detalhadas para companhias próximas,
avisando-as porque elas NÃO deveriam sediar o próximo RainFurrest.
Logo, não havia um hotel em Seattle que há um centro de convenções dispostos a sediá-los.
[Furry] Nenhum hotel..
neste lado do estado
queria nos sediar.
De Seattle para Bellingham.
O que é interessante é que os organizadores SABIAM quem estava mandando as cartas.
As coisas que foram faladas naquela carta,
e você é a única pessoa que deveria saber daquilo.
Uhhh..
Sim, eu- tenho certeza de quem é.
Modos, motivos e oportunidades -- e isso me emputece.
O que ele estava falando é quem mandou as cartas,
foi a mesma pessoa que estava colocando fraldas nesses carros.
Faltando opções,

Turkish: 
şehrin dışına bakmaya başladılar
Bi tane bulmayı başardılar veneune içinde Spokane
Spokane onlara şans vermek istiyordu
fakat şubata kadar , bunlar hiç önemli olmadı.
bez-giyen sabotajcı bi tane daha mektup gönderdi.
Ve Spokane geri çekildi
Yani RainFurrest 2016
K A P A N D I
VE Rainfurrest'ın hikayesi bu
yani...
Dashcon'dan farklı olarak RainFurrest geri dönüyor.
ve RainFurrest 2017 daha büyük ve daha iyi olmak için söz veriyor
[furry] HADİ GİDELİM RF2017 TEKRAR GETİRİYORLAR,TEKRAR GETİRİYORLAR EVET,HİL-AHAH ÇOK FAZLA HATIRA
oops neyse bunu editlerken bu oldu [kptyz gnçler hdi bb]
Yani sonsuza kadar bitti
bye

Korean: 
그들은 시외쪽으로 눈을 돌리기 시작했습니다.
그들은 스포캔 시에 모일만한 곳을 찾고있었습니다.
그리고 그게 그들한테 한번의 기회를 주었었죠.
하지만 2월이 되자, 아무 상관 없어지게 됩니다.
"기저귀 테러리스트" 들이 그들한테 또다른 편지를 보낸거죠.
그렇게 스포캔 시는 패배를 인정하게 됬습니다.
다시말해 Rainfurrest 2016은
취소됬습니다.
그리고.. 그게 Rainfurrest의 이야기였습니다.
아직까진 말이죠...
Dashcon과는 다르게, Rainfurrest는 다시 찾아왔습니다.
그리고 Rainfurrest 2017은 역대 최고를 약속했습니다.
왔닼ㅋㅋㅋㅋ
RF2017 이 돌아왔닼ㅋㅋㅋㅋㅋ
돌아왔다곸ㅋㅋㅋㅋㅋ
힐튼호텔ㅋㅋㅋ 그때 추억생각나넼ㅋㅋㅋ
그때 진짴ㅋㅋㅋ
이런! 이걸 편집하던 도중에 이런일이 벌어졌군요.
그래서. 영원히 취소되었습니다.
잘가세요

Polish: 
zaczęli szukać dalej poza miastem.
udało im się znaleźć miejsce w Spokane (też nigdy nie słyszałem o tym miejscu),
które zdecydowało się dać im szansę.
Ale w Lutym nikogo już to nie obchodziło.
Pieluchowy sabotażysta wysłał kolejny list.
I Spokane się wycofał.
Więc Rainfurrest 2016
został odwołany.
Oto historia RainFurrest
Jak narazie
W przeciwieństwie do Dashcon, Rainfurrest powraca
i w 2017 obiecuje być większy oraz lepszy niż kiedykolwiek
Chodźcie! RF2017!
Wielki powrót! Wielki powrót!
Ooo, tyle wspomnień! Tyle wspomnień!
Ups, nieważne, w trakcie edytowania tego filmu natrafiłem na to.
Więc został odwołany na zawsze.
CZEŚĆ.

Thai: 
พวกเขาเริ่มมองออกไปนอกเมือง
พวกเขาสามารถหาสถานที่ใน Spokane ได้
นั่นคือยินดีที่จะให้พวกเขาลอง
แต่ในเดือนกุมภาพันธ์ไม่มีอะไรที่สำคัญ
นักก่อวินาศกรรมสวมผ้าอ้อมได้ส่งจดหมายอีกฉบับหนึ่ง
และ Spokane ก็ถอยลงไป
ดังนั้น Rainfurrest 2016
ถูกยกเลิกแล้ว
นี่เป็นเรื่องราวของ RainFurrest
จนถึงตอนนี้ ...
ไม่เหมือน Dashcon Rainfurrest กลับมาใหม่
และ RainFurrest 2017
สัญญาจะยิ่งใหญ่และดีขึ้นกว่าเดิม
โอ๊ะช่างมันเถอะ ผมกำลังตัดต่อคลิปนี้ แล้วสิ่งนี้เกิดขึ้น
ดังนั้นจึงถูกยกเลิกไปตลอดกาล
บาย.

Chinese: 
所以只好開始找城市外的飯店
於是呢，終於找到了一家在斯波坎的飯店，
願意給他們嘗試的機會
(小字 : 我也沒聽說過這地方)
不過呢，二月的時候這些全都變成了空談
因為尿布寄信狂又寄了另一封信件
然後斯波坎的飯店就退縮了
所以Rainfurrest 2016就這麼的...
被取消了
所以呢，這就是Rainfurrest的故事
到目前為止的故事...
不像Dashcon，Rainfurrest還會再舉辦
而且承辦單位還說下次舉辦的Rainfurrest 2017活動會更加的浩大以及完美
喔，當我沒說吧，剛剛在剪輯這影片時...ㄜ...他們發了這公告
他們永久取消Rainfurrest了
掰掰

Spanish: 
Con tan pocas opciones, decidieron buscar fuera de la ciudad.
Ellos logran encontrar un lugar en Spokane que estaba dispuestos a darles una oportunidad.
pero para febrero ya nada de eso importaba.
El Tipo que usa pañales envío otra carta
Y spokane retrocede.
*cada dia nos separamos aun mas de dios, eyos abusan de la norma''cafe y Tee gratis''. Porfavor, salvensen.* *Posdata: así se vera su lugar si usted recibe el próximo rainfurrest 2016.*
Así que rainfurrest 2016
Fue cancelado.
Y...
Esa es la historia de rainfurrest.
Hasta ahora
A diferencia de dashcon, Rainfurrest va a volver...
Y rainfurrest 2017 promete ser
Grande.
Y Aun mejor, que antes.
POR FIN! RF2017! LO TRAERAN DE VUELTA!
LO TRAERAN DE VUELTA!
SI!
EL HILT--
O, MUCHOS RECUERDOS!
O, MUCHOS RECUERDOS!!
ups, ni modo. mientras andaba leyendo esto emm esto paso. (cerraron Rainfurrest como convención.)
así que esta cancelado para siempre. Adiós.

German: 
Starteten sie weiter ausserhalb der Stadt zu suchen.
sie haben es geschafft ein Etablissement in Spokane zu finden,
das einwilligte ihnen eine Chance zu geben
Aber ab Februar war das alles egal.
Der Windeltragende Saboteur hat einen weiteren Brief gesendet.
Und Spokane wich zurück.
Also wurde Rainfurrest 2016
Gecancelled
Und.
Das ist die Geschichte von RainFurrest
So weit....
Anders als Dashcon, kommt Rainfurrest zurück.
und RainFurrest 2017 verspricht größer und besser als bisher zu werden.
Oops egal, während ich das hier editiert habe...uhhm... passierte das hier..
also ist es für immer Gecancelled.
 

Portuguese: 
eles começaram a olhar fora da cidade.
eles começaram a encontrar uma rede em Spokane
que estava querendo dá-los uma chance.
Mas em Fevereiro, aquilo não importava mais.
O sabotador de fraldas enviou outra carta.
E Spokane recuou.
Então Ranfurrest 2016
foi cancelado.
Essa é a história de RainFurrest
Até agora...
Ao contrário de Dashcon, Rainfurrest está voltando
e Rainfurrest 2017 promete ser maior e melhor do que antes
Opa, deixa pra lá, enquanto eu editava isso aconteceu.
Então está cancelado para sempre.
TCHAU.

Italian: 
Cominciarono a cercare fuori dalla città.
Riuscirono a trovare una struttura in Spokane
disposta a dargli una possibilità.
Ma arrivati a Febbraio, niente di tutto ciò importava.
Il sabotatore vestito di pannolini mandò un'altra lettera.
E Spokane annullò tutto.
Quindi la Rainfurrest del 2016
venne cancellata.
Questa è la storia della RainFurrest
Fino ad ora..
A differenza della Dashcon, Rainfurrest sta tornando
e l'edizione 2017 promette di essere la più grande e migliore di sempre
E andiamo!
Sta ritornando!
Sì!
L'Hilt-
Oh quanti ricordi!
Opps non importa, mentre stavo facendo questo video accadde questo.
Quindi è cancellata per sempre.
SALUTI.

Russian: 
они стали искать место проведения съезда за пределами города
и нашли его в Спокэйне,
где им дали возможность.
Но в феврале это уже не имело значения.
Террорист в подгузниках отправил еще одно письмо.
И Спокэйн отказался.
Так что Rainfurrest 2016
был отменен.
И это вся история Rainfurrest
Пока что...
В отличие от Dashcon, Rainfurrest возвращается
и Rainfurrest 2017 обещает быть больше и лучше...
[Фурри] Бежим!
RF2017!
Они вернут его! Они вернут его!
Да!
Хилт-
О, так много воспоминаний! Так много воспоминаний!
Упс, забудьте, пока я это монтировал, эээ,
(Сообщение: С тяжелым сердцем сообщаем вам, что Rainfurrest закрывается.)
вот что случилось.
Так что съезд закрыт навсегда.
Пока.

Dutch: 
Met weinig andere mogelijkheden voorhanden,
keken zij ook verder buiten de stad rond.
Ze vonden een locatie in Spokane 
die hen een kans aanbood.
Maar tegen februari maakte dat allemaal niets meer uit.
De geluierde saboteur had weer een brief doorgestuurd.
Spokane trok zich terug.
Daarmee was RainFurrest 2016 geännuleerd.
En dat was het verhaal van RainFurrest.
Tot dusver.
Anders dan Dashcon, komt het RainFurrest terug.
En RainFurrest 2017 belooft nog groter en beter te zijn dan ooit.
We gaan!
- RF 2017! Ze brengen het terug!
Het Hilt-
Oh, zo veel herinneringen!
Oeps, laat maar, terwijl ik dit aan het verwerken was gebeurde dit.
Het is permanent geännuleerd.
Doei.

Portuguese: 
Eles começaram a olhar mais para fora da cidade.
eles conseguiram encontrar um local em Spokane
que estava disposto a dar-lhes uma chance.
Mas em fevereiro, nada disso importava.
O sabotador vestindo fraldas tinha enviado outra carta.
E Spokane recuou.
Então Rainfurrest 2016
foi cancelado.
Essa é a história de RainFurrest
Até então...
Ao contrário de Dashcon, Rainfurrest está voltando
e RainFurrest 2017 promete
para ser maior e melhor do que nunca
Oops não importa, quando eu estava editando isso uhh isso aconteceu.
Então é cancelado para sempre.
TCHAU.

French: 
ils ont commencé à regarder plus loin en dehors de la ville.
ils ont réussi à trouver un lieu à Spokane
qui était prêt à leur donner le feu vert.
Mais arrivé en Février, plus rien de tout cela importait.
Le saboteur porte-couche avait envoyé une autre lettre.
Et Spokane avait fait marche arrière.
Alors Rainfurrest 2016
a été annulé.
Voilà l'histoire de RainFurrest
Jusque là...
Contrairement à Dashcon, Rainfurrest revient
et RainFurrest 2017 promet déjà
d'être plus grand et meilleur que jamais
Oops tant pis, j'étais en train d'éditer cette video et.. ceci s'est produit.
Donc,  c'est annulé pour toujours.
AU REVOIR.

English: 
they started to look further outside of the city.
they managed to find a venue in Spokane
that was willing to give them a shot.
But by February, none of that mattered.
The diaper-wearing saboteur had sent out another letter.
And Spokane backed down.
So Rainfurrest 2016
was cancelled.
That's the story of RainFurrest
So far...
Unlike Dashcon, Rainfurrest is coming back
and RainFurrest 2017 promises
to be bigger and better than ever
Oops never mind, as I was editing this uhh this happened.
So it's cancelled forever.
BYE.

Korean: 
하나 더,

English: 
One last thing.

Turkish: 
 

Polish: 
[Tłumaczenie na polski: Piekarz Paola]
[Nie ma to jak tłumaczyć film na yt zamiast uczyć się do sesji, polecam]
[Ale paskudny ryj]
[W ogóle nie miejcie mi za złe, że nie przetłumaczyłem tamtych tweetów ale uwierzcie mi, to nie było nic ciekawego]
Jeszcze jedna sprawa.

German: 
Eine letze Sache ok?

French: 
Une dernière chose.

Chinese: 
喔，還有另一件事

Portuguese: 
Uma última coisa.

Spanish: 
Traducido por Snessy.
Arreglado por Koker, Facu, David Herrera, Koker, flip_
(Agradecimientos Patreon de fondo)
Una ultima cosa.
Hace unos meses atrás

Thai: 
สิ่งสุดท้าย.

Italian: 
[♫ Sigla di Perfect Strangers ♫]

Dutch: 
[♫ Jessy Frederocl & Bennett Salvay,
Perfect Strangers ♫]
Nog een dingetje.

Russian: 
[заглавная тема из Perfect Strangers]
И еще кое-что.

Portuguese: 
Aqui está.
Certo?

Thai: 
นี่ไง
โอเคมั้ย?

French: 
C'est ici.
Bien?

German: 
Ein paar Monate zuvor habe ich ein Video gemacht dass: "Baloon Junge : die verschwiegene Geschichte"
Kurz danach kontaktierte mich Richard Heene.
Hier ist es.
OK?
Für eine Fortsetzung dieser Geschichte, schaut auf meinen Zweitkanal: Incognito Mode

Polish: 
Kilka miesięcy temu zrobiłem wideo co się nazywa Balonowy chłopiec: historia prawdziwa i wkrótce potem Richard Heene skontaktował się ze mną.
Już jest.
W porządku?
Żeby móc prześledzić tę historię sprawdź mój drugi kanał: Incognito Mode.

Spanish: 
Yo Hice un video llamado ''El niño de los globos: La Historia que no fue contada.''
Después de eso, Richard Heene me contacto.
Para ver el vídeo, revisa mi canal secundario.

Chinese: 
 
 

Turkish: 
 
 

Korean: 
몇달전에 저는 Balloon Boy : The Untold Story 라는 영상을 만든적이 있었습니다.
그러자 Richard Heene 가 저희에게 연락을 취했습니다.
"여기 있습니다"
"ㅇㅋ?"
이 이야기는 제 두번쨰 채널인 'Incognito Mode' 에 오시면 볼 수 있습니다.

English: 
Here it is.
Alright?

Russian: 
Пару меяцев назад я сделал видео Balloon Boy: The Untold Story.
Вскоре,
Ричард Хини связался со мной.
[Хини] Вот и я.
 
Для того, чтобы больше узнать об этом, загляните на мой второй канал: Incognito Mode.

Dutch: 
Een paar maanden geleden maakte ik een video genaamd 'Ballonnenjongen, het Onvertelde Verhaal.'
Kort daarna kwam Richard Heene met mij in contact.
Hier is het dan. Oké?
Om hier meer over te zien, kijk op mijn tweede kanaal, Incognito Mode.
