
Russian: 
Кто-то прямо сейчас выходит из дома, осматривает улицу и не может понять, где его машина.
Кто-то сидит в машине на светофоре перед рестораном, смотря в окно на человека, который прямо сейчас ковыряется пальцем в зубах, хотя мог бы использовать зубную нить.
Прямо через улицу кто-то сидит на бордюре, и ему очень сильно нужна куртка. Он потратил половину зарплаты в баре, напиваясь до беспамятства. И теперь ему нужно пройти четырнадцать кварталов, только чтобы добраться до магазина, где его скоро уволят.

English: 
Someone, right now, is leaving their apartment,
Looking down at the street and wondering where their car went.
Someone in the car, sitting at a signal
In front of a restaurant, staring through the window
At someone, right now, with their finger in their teeth
Who could use a little floss, right across the street
There's somebody on the curb who really needs a jacket,
Spent half the rent, at a bar getting plastered.

Russian: 
Кто-то прямо сейчас выглядит очень устало, смотрит в монитор ноутбука, пытаясь найти вдохновение.
Кто-то живёт прямо на соседней улице. Она написала лучшее, над чем трудилась всю неделю. Но её лучший друг кашляет кровью, стоя над раковиной. Он даже не может понять, что происходит, он запутался. Он только понимает, что всё плохо, и он ничего не может с этим сделать.
Я задаюсь вопросом - каково это быть на его месте, но...
Я снова осмысляю всё это, смотря из окна спальной в отеле.
Завтра я уеду и не знаю, вернусь ли.
Но в этом мире всё может измениться к этому.
Кто-то прямо сейчас кладёт свой голос в ящик, молясь, 
чтобы ему не прилетела пуля за его выражение свободы.
Прямо сейчас кто-то застрял в Ираке и надеется, что его вывезут оттуда живым после этой войны, он не понимает, каковы её причины. А мы выражаем ему поддержку, пока стресс сбивает его с толку.
Так мы и продолжаем скорбеть, мы горды и приветствуем солдат.
Пусть придёт больше. Я знаю, ребята, что для вас есть работа.
Тем временем, прямо сейчас кому-то двадцать пять. Стоит на обочине с поднятым большим пальцем, путешественник автостопом. Стирает лотерейный билет, надеясь на крупный куш. Тайком пробирается через границу, только чтобы найти работу и нормально питаться.

English: 
Now, he's gotta walk fourteen blocks
Just to work at a shop where he's about to get fired.
Someone, right now, is looking pretty tired
Staring at a laptop, trying to get inspired.
Somebody living right across the street
Just wrote the best thing that she's written all week.
But her best friend's coughing up blood in the sink.
He can't even think what happened, feeling so confused
That he knows it looks bad, but there's nothing he could do.
I wonder what's it like being right there in his shoes, but...
I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom, again.
Tomorrow, I'll be gone, I don't know when I'll be back.
But in this world, everything can change just like that.
Somebody, right now, is dropping his vote
Inside a box and trying not to get shot in his throat
For the act of freedom, right now, somebody stuck in Iraq
Hoping that he gets shipped back breathing
In a war where he's not really sure of the reasons.
So, we show our support when the press mislead him.
Though we mourn, remain proud and salute the troops.
Get some, I know you boys got some work to do
Meanwhile, right now someone's twenty-five to life
And standing on the corner with their thumb up, hitch hike
And scratching of a lotto ticket, hoping for a real winner,
Sneaking through the border just to work and eat a real dinner.

English: 
Right now, someone wishes they were you and I
Instead of second guessing fatal thoughts of quiet suicide.
But right now, staring out the window at a fiend
With holes in his arms and holes in his jeans.
He pulled out a cigarette and sparked a light
And walked right around the corner, just out of my sight, but...
I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom, again.
Tomorrow, I'll be gone, I don't know when I'll be back.
But in this world, everything can change just like that. [x2]
I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom, again.
Tomorrow, I'll be gone, I don't know when I'll be back.
But in this world, everything can change just like that. [x2]
Right now, somebody's sitting in the darkness
Trying to figure how to put some heat in their apartment
But they got a little mattress, a little carpet
And they appreciate it 'cause some people on a park bench.
You see them when you rushing to get to the office,
Wife fly by when she coming home from the market.

Russian: 
Прямо сейчас кто-то мечтает быть тобой или мной, а не копаться в губительных мыслях о тихом суициде.
И прямо сейчас я вижу через окно человека со злым взглядом. 
У него дырки на рукавах и джинсах.
Он достал сигарету и зажёг её, после чего завернул за угол, 
и больше я не мог его видеть, но...
Я снова осмысляю всё это, наблюдая из окна спальной в отеле.
Завтра я уеду и не знаю, вернусь ли.
Но в этом мире всё может измениться вот так. [x2]
Я снова осмысляю всё это, наблюдая из окна спальной в отеле.
Завтра я уеду и не знаю, вернусь ли.
Но в этом мире всё может измениться вот так. [x2]
Прямо сейчас кто-то сидит без света, размышляя над тем, как вернуть тепло в их дом. У них есть матрац, небольшой ковёр, и они рады этому. Ведь некоторым людям приходится жить на скамейках в парке. Ты видишь таких, когда бежишь в свой офис.
Жена летит домой, возвращаясь из магазина.
Прямо сейчас кто-то на мели. Они хотят выбросить камень, 
с которым бежали весь квартал.
В это же время копы направляют свои глоки на их ноги и спину, 
готовясь выстрелить.

Russian: 
Прямо сейчас кто-то старается остановить человека, который пинает, 
бьёт и кричит на врачей.
А дальше по коридору делает свой первый вдох новорождённый. 
Доктора ещё даже не передали его медсёстрам.
Интересно, понимает ли он, чего стоит то время, 
которое мы тратим здесь на земле, да.
Ответ на этот вопрос, который мы все ищем, можно найти - 
зависит от того, насколько широко вы умеете мыслить.
Прямо сейчас кто-то не ел уже целую неделю, он готов убить за то, 
что вы выбрасываете на улицу.
Полагаю, то, что для одного мусор - для другого сокровище.
То, что для одного боль - для другого наслаждение.
Одни говорят "бесконечно", другие говорят "навсегда".
Прямо сейчас нужно просто взять себя в руки, приятель.
Я снова осмысляю всё это, стоя в вестибюле какого-то необычного отеля.
Забрасываю свою сумку за спину, я не знаю, где нахожусь.
Я живу в мире, где всё может измениться вот так.
Да, я снова осмысляю всё это, смотря из окна спальной в отеле.
Завтра я уеду и не знаю, вернусь ли.
Но в этом мире всё может измениться вот так.

English: 
Right now, somebody's coming out the pocket
Trying to dump that rock, they run around the block with.
Same time, the cops is raising their Glock's
With aim to fill your legs and your back with some hot shit.
Right now, somebody's struggling to stop this man
Who's kicking and punching and cussing at the doctors.
Down the hall, the child taking his first breath.
The doctors ain't even passed him to the nurse yet.
I wonder if he understand what it's worth yet,
Like time spent, while we're on the earth, yeah.
The answer to the question we all seek
Can be found, it depends on how free ya'll think.
Right now, it's somebody who ain't eat all week
That would kill for the shit you throw away in the street.
I guess one man's trash is the next man's treasure.
One man's pain is the next man's pleasure.
One say infinity, the next say forever.
Right now, everybody gotta get it together, man.
I'm just taking it in
In an another strange hotel lobby, again.
Put my luggage on my back, I don't know where I'm at.
I'm in a world where it all changes, just like that.
Yeah, I'm just taking it in
Out the window of a hotel bedroom, again.
Tomorrow, I'll be gone, I don't know when I'll be back.
But in this world, everything can change just like that.
