
English: 
- Oh yeah, this is gonna be huge.
- What? This is Dutch?
Really?
♪ (punk rock intro) ♪
- (FBE) Okay, so a little while ago
we covered Turkish pop,
and after that episode,
we had so many requests
for different types of foreign music
that we knew we had
to keep this going.
- Well, okay.
I actually like foreign type of music.
- I remember this.
I actually liked it.
I was a fan.
- Okay, that's fine because 
I really liked Turkish pop.
This is a bop.
I was expecting it to be 
so much more outlandish,
but it was really similar 
to our music.
- (FBE) So this will be 
Dutch pop and hip hop.
- Okay, I've never heard 
of any bands/music from there.
- (FBE) So I will try my best 
to pronounce everyone's name,
but apologies if some are incorrect.
The first song is
by the artist Ronnie Flex,
who was announced
as one of the judges
on the Dutch celebrity
singing show It Takes Two.
The song also features 
Dutch artist Maan,
the winner of the 6th season
of The Voice of Holland.
- Wow, I always forget 
these TV shows are everywhere.

Dutch: 
Oh ja, dit wordt enorm.
Wat? Dit is Nederlands? Werkelijk?
intro
(FBE) Oké, dus een tijdje geleden behandelden we de Turkse pop,
en na die aflevering hadden we zoveel verzoeken
voor verschillende soorten buitenlandse muziek waarvan we wisten dat we ze hadden
om dit gaande te houden.
- Oké, oké.
Ik hou eigenlijk van buitenlandse muziek.
- Ik herinner me dat.
Ik vond het eigenlijk leuk.
Ik was een fan.
- Oké, dat is prima, want 
Ik hield echt van Turkse pop.
Dit is een bop.
Ik had verwacht dat het zou zijn 
zo veel meer bizarre,
maar het was echt vergelijkbaar 
op onze muziek.
- (FBE) Dus dit zal zo zijn 
Nederlandse pop en hiphop.
- Oké, ik heb het nog nooit gehoord 
van alle bands / muziek van daar.
- (FBE) Dus ik zal mijn best doen 
iedereen de naam uitspreken,
maar verontschuldigt zich als sommige onjuist zijn.
Het eerste nummer is
door Ronnie Flex,
wie werd aangekondigd
als een van de rechters
op de Nederlandse bekendheid
zangshow It Takes Two.
Het nummer is ook voorzien 
Nederlandse kunstenaar Maan,
de winnaar van het 6e seizoen
van The Voice of Holland.
- Wow, ik vergeet het altijd 
deze tv-shows zijn overal.

English: 
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- I really like this, actually.
- It kind of sounds 
Colombian and Raggaeton.
- A lot of this sounds
just like American music.
- I like this.
I actually like the beat.
I could see myself listening to this.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- Oh, what song does that sound like?
- Wait, isn't this a cover?
- It sounds a lot like something 
that would be famous here in the U.S.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- I don't know what I was expecting,
but this is actually
very American sounding.
- ♪ For all time ♪
- Oh, that was English.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- I think the music video 
itself is really interesting.
I really like it.
- It gives me a French Montana vibe 
from Unforgettable.
- ♪ (rapping in Dutch) ♪
- Okay!
- How many of them are there?

Dutch: 
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Ik vind dit echt leuk.
- Het klinkt een beetje 
Colombiaanse en Raggaeton.
- Veel hiervan klinkt
net als Amerikaanse muziek.
- Dit vind ik leuk.
Ik hou eigenlijk van de beat.
Ik kon mezelf zien luisteren naar dit.
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Hoe klinkt dat liedje?
- Wacht, is dit geen cover?
- Het klinkt heel erg als iets 
dat zou hier in de VS beroemd zijn
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Ik weet niet wat ik verwachtte,
maar dit is eigenlijk...
...erg Amerikaans klinkend.
- ♪ Voor altijd ♪
- Oh, dat was Engels.
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Ik denk dat de videoclip 
zelf is echt interessant.
Ik vind het erg leuk.
- Het geeft me een Franse Montana-sfeer 
van Unforgettable.
- ♪ (rappen in het Nederlands) ♪
- Oke!
- Hoeveel van hen zijn er?

Dutch: 
- ♪ (rappen in het Nederlands) ♪
- (lacht) Ik hoorde "teven".
- ♪ (rappen in het Nederlands) ♪
- Staat Brad Pitt op de achtergrond?
- Was dat Brad Pitt?
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Het is eigenlijk pakkend.
- Dat is het zeker niet 
zoals Europop vanaf 2005.
- Oké, het baseren op het ritme,
dit is een banger.
Ik vind dit echt leuk.
Ik kan mezelf zien luisteren hiernaar.
- Oh, niet slecht.
- Ik weet het niet zeker
iets waar ik naar zou luisteren
wanneer ik andere opties heb,
maar het is niet iets
Ik zou uitschakelen als het op de radio kwam.
- Eerlijk gezegd, ik dacht niet 
Ik zou het leuk vinden,
maar na het beluisteren ervan 
en de beat en, weet je,
de manier waarop hij zingt 
en de manier waarop ze zingt,
Ik vind het eigenlijk best leuk.
- (FBE) Het volgende nummer 
is van de kunstenaar Josylvio,
wie op dat moment 
van het filmen van deze aflevering,
heeft een nummer op nummer twee 
op de Nederlandse top 100 charts.
- Dang.
- ♪ (in het Nederlands zingen) ♪

English: 
- ♪ (rapping in Dutch) ♪
- (laughing) I heard "bitches."
- ♪ (rapping in Dutch) ♪
- Is that Brad Pitt in the background?
- Was that Brad Pitt?
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- It's actually kind of catchy.
- It's definitely not 
like Europop from 2005.
- Okay, basing it off the beat,
this is a banger.
I actually like this.
I can see myself listening to this.
- Oh, not bad.
- I'm not sure it's
something I'd listen to
when I have other options,
but it's not something
I'd turn off if it came on the radio.
- Honestly, I didn't think 
I was gonna like it,
but after listening to it 
and the beat and, you know,
the way he sings 
and the way she sings,
I actually kind of like it.
- (FBE) The next song 
is by the artist Josylvio,
who at the time 
of filming this episode,
has a song in the number two spot 
on the Dutch single top 100 charts.
- Dang.
- ♪ (singing in Dutch) ♪

Dutch: 
- Dit klinkt als iets dat
Daddy Yankee zou zingen.
- ♪ [Bleep] omhoog ... ♪
- Hij zei "[bleep] up" in het Engels.
- Het lijkt erg 
generieke videoclip.
- Het is goed.
Het komt niet overeen met mij.
- Ik zou dit zeker downloaden.
- Ja.
- Ik heb het gevoel dat dit meer is 
zoals muziekvideo's
die we hier in Amerika zien.
- Nogmaals, het is ongeveer hetzelfde
bij de onze, maar het is goed.
Het is iets waar ik naar zou luisteren.
- Ik voel me zoals elke videoclip
ligt vlak bij het strand
en hij versiert gewoon een meisje.
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Het is een andere Amerikaan
klinkend nummer, denk ik.
- Het is niet slecht, maar het is niet iets
Ik zou zeggen, "Wauw, kijk naar dat liedje."
Ik vond het zeker leuk 
de eerste beter.
- (FBE) Dus de volgende videoclip
is van een kunstenaar
je hebt misschien wel gehoord, Eva Simons,
die deel uitmaakte van de meisjesband
Raffish voor vertrek
om een ​​solocarrière na te streven.
Ze heeft meegewerkt 
met Nederlandse EDM-artiest Afrojack
op het zeer populaire liedje 
"Controle overnemen,"
evenals Amerikaanse kunstenaars 
zoals will.i.am.
Het lied bevat ook Bewust,
wie is een Jamaicaanse danszaal
opname artiest.

English: 
- This sounds like something 
Daddy Yankee would sing.
- ♪ [Bleep] up... ♪
- He said "[bleep] up" in English.
- It seems like a very 
generic music video.
- It's all right.
It's not standing out to me.
- I'd download this, for sure.
- Yeah.
- I feel like this is more 
like music videos
that we see here in America.
- Again, it's kind of similar
to ours, but it's good.
It's something I'd listen to.
- I feel like every music video
is just by the beach
and he's just hitting on some girl.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- It's another American
sounding song, I guess.
- It's not bad, but it's not something
I'd be like, "Wow, look at that song."
I definitely liked 
the first one better.
- (FBE) So the next music video
is from an artist
you might have heard of, Eva Simons,
who was part of the girl band
Raffish before leaving
to pursue a solo career.
She's collaborated 
with Dutch EDM artist Afrojack
on the very popular song 
"Take Over Control,"
as well as American artists 
such as will.i.am.
The song also features Conscious,
who is a Jamaican dance hall
recording artist.

Dutch: 
- Al deze verschillen 
culturen die samenwerken.
- ♪ Hé, meneer politieman ♪
- Deze keer in het Engels.
- ♪ Waarom wil je naar me toe komen? ♪
♪ Ik wil gewoon laten vallen ... ♪
- Ik weet niet hoe 
Ik voel over dit nummer, om eerlijk te zijn.
- ♪ ... tot op de vloer ♪
- Kijk, ik hou van muziek 
video's zoals deze veel.
- Visueel, met al haar effecten
en alles,
het doet me denken aan Missy Elliott.
- Oké, nu vind ik het leuk.
- Heeft ze een Instagram? 
Ik volg haar.
- Ik hou van de oranje mohawk.
Ik vraag me af of dat zo is 
een permanente armatuur
of als dat alleen voor de videoclip is.
- ♪ (in het Nederlands zingen) ♪
- Oh ja, dit wordt enorm.
Ik kan al zeggen dat ik het leuk vind.
- Het is leuk. Het is funky.
- Het geeft me belangrijke 2011-sfeer.
- Om de een of andere reden, 
dit geeft me de vibes van 2010.
- Oké, ik zou zeker luisteren
om dit thuis.
- Dit zijn echt coole video's.
Ik ben gewoon geobsedeerd met deze.

English: 
- All these different 
cultures collaborating.
- ♪ Hey, mister policeman ♪
- It's in English this time.
- ♪ Why you wanna holla at me? ♪
♪ I just wanna drop... ♪
- I don't know how 
I feel about this song, to be honest.
- ♪ ...down to the floor ♪
- See, I like music 
videos like this a lot.
- Visually, with all of her effects
and everything,
it reminds me of Missy Elliott.
- Oh, okay, now I like it.
- Does she have an Instagram? 
I'm following her.
- I like the orange mohawk.
I'm wondering if that's 
a permanent fixture
or if that's just for the music video.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- Oh yeah, this is gonna be huge.
I can already tell I like it.
- It's fun. It's funky.
- It's giving me major 2011 vibes.
- For some reason, 
this is giving me 2010 vibes.
- Okay, I'd definitely listen
to this at home.
- These are really cool videos.
I'm just obsessed with these.

English: 
- I really could see them 
being popular here.
- That was really good.
It gave me a dancey vibe type of thing
and it gave a nice beat drop.
- (FBE) Next up, we have
the latest single by Lil Kleine,
who recently received a Spotify record
as being the first solo Dutch artist
to be streamed over 
2 million times in a month.
- Wow.
- Oh, wow.
That's a lot.
- (FBE) The song also features Boef,
who was one of the most
popular rappers in the Netherlands
at the time of filming this episode
and has several songs
on the Netherlands
top 100 Spotify charts.
- That is awesome.
- ♪ (rapping in Dutch) ♪
- I like this already.
I'm really into rap music.
- ♪ (rapping in Dutch) ♪
- He looks like Alberto.
- Yeah, I like the other 
artists better.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- Aww, this is the hook?
That's it?
- It's kind of vibey.
- ♪ (rapping in Dutch) ♪
- I think I like this 
one the best so far.

Dutch: 
- Ik zou ze echt populair kunnen zien worden hier.
- Dat was echt goed.
Het gaf me een soort dansachtige vibe
en het gaf een mooie beat-drop.
- (FBE) De volgende keer hebben we
de nieuwste single van Lil Kleine,
die onlangs een Spotify-record hebben ontvangen
als de eerste solo Nederlandse kunstenaar
gestreamd worden 
2 miljoen keer in een maand.
- Wauw.
- Oh Allemachtig.
Dat is een hoop.
- (FBE) Het nummer bevat ook Boef,
wie was een van de meesten
populaire rappers in Nederland
op het moment van het filmen van deze aflevering
en heeft verschillende nummers
over Nederland
top 100 Spotify-diagrammen.
- Dat is geweldig.
- ♪ (rappen in het Nederlands) ♪
- Ik vind dit al leuk.
Ik hou echt van rapmuziek.
- ♪ (rappen in het Nederlands) ♪
Hij lijkt op Alberto.
- Ja, ik hou van de andere
artiesten.
- ♪ (in het Nederlands zingen) ♪
- Aww, dit is de haak?
Dat is het?
- Het is een beetje vibey.
- ♪ (rappen in het Nederlands) ♪
- Ik denk dat ik dit leuk vind 
een van de beste tot nu toe.

English: 
- Their music videos,
they look really well put together.
- I don't like this one.
I don't like this one.
I'm not a big fan of it.
- ♪ (singing in Dutch) ♪
- It sounds a little bit more
like the Latin hip hop kind of world.
- I heard "smoke and guns.
Bang bang."
But I think it's very similar
to what we have in the U.S.
- It's just stuff I've already seen,
but the only thing
that's different is the fact
that they're speaking in Dutch.
- It's definitely
something I'd listen to.
I'm definitely gonna
go look that up later.
- (FBE) So finally, we have 
one more video for you.
We're not going
to tell you who it's by
because we have a feeling
you might have heard this song before.
- Okay.
- Yeah, I keep expecting
you to be like,
"Okay, guys, that's it,"
and then you're like, "We have more"
and I'm like, "Great!"
- ♪ We like, we like to party ♪
♪ We like to party ♪
- Wait, I know this song.
- ♪ We like to party ♪
- Oh, I think I've heard this before.
- ♪ We like to party ♪
- Have I seen this?
- I've definitely heard the beat before.
♪ (dance-pop) ♪
- What?! This is Dutch? Really?
- Oh yeah, I've heard this song.

Dutch: 
- Hun muziekvideo's,
ze zien er heel goed uit samen.
- Ik vind deze niet leuk.
Ik vind deze niet leuk.
Ik ben er geen grote fan van.
- ♪ (Nederlandse muziek speelt) ♪-
- Het klinkt een beetje meer
zoals de Latin-hiphop-achtige wereld.
- Ik hoorde "rook en geweren.
Bang bang. "
Maar ik denk dat het erg op elkaar lijkt
naar wat we hebben in de VS.
- Het zijn dingen die ik al heb gezien,
maar het enige
dat is anders, het feit
dat ze in het Nederlands spreken.
- Het is zeker
iets waar ik naar zou luisteren.
Ik ga het zeker doen
ga dat later opzoeken.
- (FBE) Dus eindelijk hebben we 
nog een video voor je.
We gaan niet
om je te vertellen wie het is
omdat we een gevoel hebben
je hebt dit nummer misschien al eerder gehoord.
- Oke.
- Ja, dat verwacht ik altijd
je bent als,
"Oké jongens, dat is alles,"
en dan heb je zoiets van, "We hebben meer"
en ik heb zoiets van, "Geweldig!"
- ♪ We houden van, we houden van feesten ♪
♪ We houden van feesten ♪
- Wacht, ik ken dit liedje.
- ♪ We houden van feesten ♪
- Oh, ik denk dat ik dit eerder heb gehoord.
- ♪ We houden van feesten ♪
- Heb ik dit gezien?
- Ik heb de beat zeker al eerder gehoord.
♪ (dance-pop) ♪
- Wat?! Dit is Nederlands? Werkelijk?
- Oh ja, ik heb dit lied gehoord.

English: 
I had no idea what it was though.
- Oh my god!
- Yeah, this is 
what I was thinking more of
when I heard Dutch music.
- How ignorant of me.
I thought this was an American thing.
What the hell?
- ♪ I've got something to tell you ♪
- And they're in English, too!
- ♪ I've got news for you ♪
- I always associate this song 
with the Six Flags commercial,
the old man dancing.
- I feel like that was played 
on the Six Flags commercial.
Is this that song?
- ♪ New York through San Francisco ♪
♪ An interstate free... ♪
- This is a bop.
This is forever a bop.
- ♪ ...and traffic lights are burnin' ♪
♪ So if you like to party ♪
♪ Get on... ♪
- Yeah, I like it.
If this song can 
become popular in the U.S.,
all the other songs should, too.
- That's more my vision of Europop.
Just like all music, it's evolved.
- It's different, 
but I liked the first one.
The first one, honestly,
I could vibe to that.
- It was really good.
I thought it was very different
and I think it's something
that I'm used to because it sounds
a lot like Latin music.
- (FBE) So after watching all these 
Nederpop and Nederhop videos,

Dutch: 
Ik had echter geen idee wat het was.
- O mijn God!
- Ja, dit is het 
waar ik meer aan dacht
toen ik Nederlandse muziek hoorde.
- Hoe onwetend van mij.
Ik dacht dat dit een Amerikaans iets was.
Wat de hel?
- ♪ Ik moet je iets vertellen ♪
- En ze zijn ook in het Engels!
- ♪ Ik heb nieuws voor je ♪
- Ik associeer dit nummer altijd 
met de Six Flags-commercial,
de oude man aan het dansen.
- Ik heb het gevoel dat dat werd gespeeld 
op de Six Flags-commercial.
Is dit dat liedje?
- ♪ New York tot San Francisco ♪
- Dit is een bop.
Dit is voor altijd een bop.
- ♪ ... en verkeerslichten branden ♪
♪ Dus als je van feesten houdt ♪
♪ Ga door ... ♪
- Ja, ik vind het leuk.
Als dit nummer kan 
populair worden in de VS,
alle andere nummers zouden dat ook moeten zijn.
- Dat is meer mijn visie op Europop.
Het is bijna het zelfde als alle andere muziek, alleen dan geëvolueerd
Het is anders,  maar ik vond de eerste leuker
De eerste was het best, daar dans ik op
- Het was erg goed.
Ik dacht dat het heel anders was
en ik denk dat het iets is
dat ben ik gewend omdat het klinkt
heel erg zoals Latijns-Amerikaanse muziek.
- (FBE) Dus na het bekijken van al deze 
Nederpop en Nederhop video's,

English: 
as they're sometimes called,
what'd you think about
them compared to pop 
and hip hop music here in the U.S.?
- Well, the ones that were hip hop,
it was just all right.
But the pop, on the other hand,
was really good out there.
- It kind of seems similar.
The Turkish pop was
different than most American.
- True.
- There were some similarities,
but it was still different.
This was the most similar
to American style music and videos
that we've seen.
- It honestly sounded like 
what's on the radio today.
Like if one our stars 
took one of those songs
and covered it or something,
it would be a hit.
- (FBE) Finally, there seems 
to be some crossover Dutch music,
where not only do some
of the artists sing in English,
but also Dutch artists seem 
to be popular here in the U.S. as well.
After listening to some
Dutch music today,
do you think that you 
will make a crossover as well
and start listening to more
Dutch pop and hip hop?
- Maybe. I mean, I'll check it out
or maybe show it off to my friends
because it's a jam, man.
- If you're basing it 
off a beat, I would say yes
because they have pretty solid beats.
- It's definitely gonna grow 
kind of how K-pop did
because K-pop wasn't
really a big influence in the U.S.,
and all of a sudden, it took off.
- Yeah.

Dutch: 
zoals ze soms worden genoemd,
waar dacht je aan?
ze vergeleken met pop 
en hiphopmuziek hier in de VS?
- Nou, degenen die hiphop waren,
het was gewoon goed.
Maar de pop, aan de andere kant,
was echt goed daarbuiten.
- Het lijkt een beetje op elkaar.
De Turkse pop was
anders dan de meeste Amerikanen.
- True.
- Er waren enkele overeenkomsten,
maar het was nog steeds anders.
Dit was het meest vergelijkbaar
naar Amerikaanse muziek en video's
die we hebben gezien.
- Het klonk echt zo 
wat is er vandaag op de radio.
Alsof een onze sterren 
nam een ​​van die liedjes
en bedekt het of zoiets,
het zou een hit zijn.
- (FBE) Eindelijk lijkt het wel 
om wat crossover Nederlandse muziek te zijn,
waar niet alleen sommige doen
van de artiesten zingen in het Engels,
maar ook Nederlandse kunstenaars lijken 
om hier ook in de VS populair te zijn.
Na het luisteren naar wat
Nederlandse muziek vandaag,
denk je dat jij 
zal ook een overgang maken
en begin naar meer te luisteren
Nederlandse pop en hiphop?
- Kan zijn. Ik bedoel, ik zal het controleren
of misschien laten zien aan mijn vrienden
omdat het vet is, man.
- Als je het baseert 
een slag, ik zou ja zeggen
omdat ze behoorlijk stevige beats hebben.
- Het gaat zeker groeien 
soort van hoe K-pop deed
omdat K-pop dat niet was
echt een grote invloed in de VS,
en opeens ging het van start.
- Ja.

Dutch: 
- Ik wil het zeker proberen
gewoon naar muziek aan het luisteren
van andere plaatsen.
Dit leek me niet erg nieuw.
- Niet echt.
Niet omdat ik het niet waardeer
dat ze de muziek maken,
maar, ik bedoel, voor mij klonk het niet
dat anders dan wat
Ik zou er net voorbij kunnen komen 
de radio inschakelen.
- Ik ga zeker uitchecken 
sommige van deze kunstenaars daarna.
Ik verwachte gekke buitenlandse muziek.
waar ik ben, "Oh, dit is cool,
maar niets waar ik naar zou luisteren, "
maar elke keer als ik ben
buitenlandse muziek getoond, ik heb zoiets van
"Oh, het is echt niet zo ver weg
van waar we naar luisteren
en het is echt goed. "
- Bedankt voor het kijken 
deze aflevering van Teens React.
- Abonneer je en sla die bel!
- Shout-out naar Lili Stuff 
en Claire R. voor het kijken vorige week.
- Zoals wat je zag?
Klik op de Like-knop.
- (allebei) Welke muziek
moeten we reageren op de volgende?
Laat het ons weten in de comments.
- Hallo jongens, JC hier,
een producent bij FBE.
Heel erg bedankt voor het kijken 
deze aflevering van Teens React.
Welke andere buitenlandse muziek 
wil je dat we uitchecken?
Laat het ons weten in de comments.
Doei mensen!

English: 
- I definitely want to try
just listening to music
from other places.
This didn't seem very new to me.
- Not really.
Not because I don't appreciate
that they're making the music,
but, I mean, for me, it didn't sound
that different from what
I could get just by 
turning on the radio.
- I'm definitely gonna check out 
some of these artists after.
I assume it's gonna
be this crazy foreign,
where I'm like, "Oh, this is cool,
but nothing I'd listen to,"
but every time I'm
shown foreign music, I'm like,
"Oh, it really isn't that far off
from what we listen to
and it's really good."
- Thanks for watching 
this episode of Teens React.
- Subscribe and hit that bell!
- Shout-out to Lili Stuff 
and Claire R. for watching last week.
- Like what you saw?
Hit the Like button.
- (both) What music
should we react to next?
Let us know in the comments.
- Hi, guys, JC here,
a producer at FBE.
Thanks so much for watching 
this episode of Teens React.
What other foreign music 
do you want us to check out?
Let us know down in the comments.
Bye, guys!
