
Polish: 
Esses são tempos extraordinários
nós estamos vivendo em um momento crucial da história do nosso planeta
no entanto, parece que estamos acelerando em direção a um futuro catastrófico
em vez de aproveitar a oportunidade para parar e mudar nossos caminhos
atualmente, a atividade humana gera um excesso de emissões de carbono que são liberadas na atmosfera
causando temperaturas mais altas que derretem as camadas de gelo e geleiras
contribuindo para a elevação do nível do mar
nesse momento o planeta já está 1 grau mais quente do que 120 anos atrás
os cientistas nos avisaram que precisamos evitar que a temperatura suba mais
do que meio grau e que precisamos agir já ou viveremos para ver a poluição

French: 
Nous vivons dans une période remarquable.
Nous traversons un moment crucial dans l'histoire de notre planète.
Mais il semble que nous foncons vers un futur catastrophique,
plutôt que saisir l'opportunité pour prendre une pause, et changer notre train de vie.
Les activités humaines produisent actuellement un excès d'emissions de carbone
qui sont relachées dans l'atmosphère causant de plus hautes températures
qui fondent les calottes glacières et les glaciers contribuant  à la montée des eaux et aux inondations.
En ce moment mème, la planète est déjà 1°C plus chaude qu'elle l'était il y a 120 ans.
Les scientifiques nous previennent que nous devons éviter un réchauffement de plus d'un demi-degré supplémentaire
et nous devons agir maintenant.
Ou nous verrons la pollution de l'eau et de l'air

English: 
these are remarkable times
we're living through a crucial moment
in the history of our planet
yet we seem to charge ahead
towards a catastrophic future
rather than seizing the opportunity to
pause and change our ways
human activity currently generates an excess of carbon emissions which are released into the atmosphere
causing higher temperatures
which melt ice sheets and glaciers
contributing to rising sea levels and floods
right now the planet is already 1 degree celsius 
warmer than it was 120 years ago
scientists warn that we need to
prevent the temperature from rising more
than half a degree and we need to act
now or we will live to see the pollution

Spanish: 
El Cambio Climático
Y por qué debemos entrar en pánico
Estos son tiempos extraordinarios
Estamos viviendo un momento crucial en la historia de nuestro planeta
Y sin embargo seguimos adelante hacia un futuro catastrófico
en lugar de aprovechar la oportunidad para detenernos y cambiar nuestros hábitos
la actividad humana actualmente genera un exceso de emisiones de carbono
que se liberan a la atmÃ³sfera, causando temperaturas más altas
que derrite las capas de hielo y glaciares
contribuyendo a la subida del nivel del mar e inundaciones
Ahora mismo el planeta ya esta un grado Celsius más caliente de lo que estaba hace 120 años
Los científicos advierten que tenemos que impedir que la temperatura suba más de medio grado
Y tenemos que actuar ya,
o viviremos para ver la contaminación
de los oceanos y el aire,

Italian: 
Questa è un'epoca straordinaria
stiamo vivendo un momento cruciale
nella storia del nostro pianeta
eppure sembra che siamo pronti ad affrontare un futuro catastrofico
piuttosto che cogliere l'opportunità
di fermarci e cambiare direzione
L'attività umana al momento genera un eccesso di emissioni di carbonio
che vengono rilasciate nell'atmosfera
causando un innalzamento delle temperature
che sciolgono le lastre di ghiaccio e i ghiacciai
contribuendo ad un innalzamento del livello di mari e fiumi
in questo momento, il pianeta è già più caldo di 1°C
di quanto lo era 120 anni fa
Gli scienziati hanno avvertito che dobbiamo prevenire
che la temperatura aumenti di più di mezzo grado
e noi abbiamo bisogno di agire adesso
o vivremo per vedere l'inquinamento degli oceani e dell'aria

German: 
Dies sind bemerkenswerte Zeiten
Wir erleben einen entscheidenden Moment
in der Geschichte unseres Planeten
dennoch scheinen wir auf eine katastrophale Zukunft zu zusteuern
anstatt die Gelegenheit zu nutzen, innezuhalten und unsere Gewohnheiten zu ändern
Menschliche Aktivitäten erzeugen derzeit einen Überschuss an CO2-Emissionen, die in die Atmosphäre freigesetzt werden
was zu höheren Temperaturen führt, die Eisdecken und Gletscher schmelzen
und zu einem Anstieg des Meeresspiegels und Überschwemmungen führen.
im Moment ist der Planet bereits 1 Grad Celsius wärmer als vor 120 Jahren
Wissenschaftler warnen davor, dass wir verhindern müssen, dass die Temperatur
um mehr als ein halbes Grad steigt
und wir müssen handeln!
JETZT!
Sonst werden wir die Verschmutzung der Ozeane und der Luft noch erleben

German: 
Mangel an Lebensmitteln und Trinkwasser
das Aussterben vieler Arten
das Verschwinden von niedrig gelegenen Städten und Inseln
Massenmigrationen und soziale Unruhen
Millionen von Opfern durch Überschwemmungen, Stürme, Hitzewellen, Dürren und Krankheiten
Unsere Kinder werden in dieser zerstörten Welt aufwachsen
was werden wir sagen, wenn sie fragen
die Wissenschaft und die Daten waren alle vorhanden, so dass jeder sie erkennen konnte
Warum habt ihr das nicht aufgehalten, solange ihr noch Zeit hattet?
Unsere Regierungen müssen in den Notfall-Modus wechseln, bevor es zu spät ist.
Dringend in Maßnahmen zur Reduzierung des CO2-Ausstoßes
in der Atmosphäre zu investieren und diese umzusetzen.
Lasst uns jetzt einen anderen Kurs einschlagen
damit wir eine lebenswerte Welt hinterlassen können
für unsere Kinder.

Polish: 
dos oceanos e do ar além da escassez de alimentos e água doce e a extinção de muitas espécies
o desaparecimento de cidades costeiras e ilhas e também migrações em massa e inquietação social
milhões de casualidades em função das enchentes, tempestades, ondas de calor, secas e doenças
nossos filhos irão crescer em um mundo devastado
e o que diremos para eles quando nos questionarem sobre todos os dados que estavam disponíveis para todos verem
porque não paramos isso enquanto ainda podiamos
nossos governos precisam entrar em modo de crise antes que seja tarde demais investindo e implementando
politicas para reduzir o carbono na atmosfera
vamos escolher um caminho diferente agora para podermos deixar um mundo no qual valha a pena viver para nossos filhos

French: 
des pénuries de nourriture et d'eau douce
L'extinction de plusieurs espèces
la disparition des île et des villes à base altitude.
des migrations de masse et l'agitation sociale répandue
des milliers de morts dû aux inondations, aux tempètes, aux caniucules, aux sécheresses et aux épidémies
Nos enfants grandiront dans ce monde dévasté.
Que diront nous quand ils demanderont:
"La science et l'information étaient présentent et à la portée de tous. Pourquoi n'avez-vous pas arrètés ceci tant que vous le pouviez"
Nos gouvernements doivent déclencher une période de crise avant que ce soit trop tard
investissant urgemment et mettant en oeuvre des politiques pour réduire le carbone dans l'atmosphère.
Choisissons un chemin différent tout de suite.
Afin que nous laissions un monde vivable pour nos enfants.

Spanish: 
La escasez de comida y agua potable,
la extinción de muchas especies,
la desaparición de ciudades costeras e islas,
migraciones masivas e inconformidad social
Millones de muertes
por inundaciones, tormentas, olas de calor, sequías y enfermedades.
Nuestros hijos crecerán en este mundo devastado
Qué les diremos cuando pregunten...
"La ciencia y los datos estaban a la vista de todo el mundo,
¿Por qué no pararon esto mientras podían?"
Nuestros gobiernos deben entrar en modo crisis antes de que sea muy tarde
Con urgencia, invirtiendo e implementando polí­ticas para reducir la cantidad de carbono en la atmósfera
Escojamos otro camino en este momento
Para que podamos dejar un mundo en el que valga la pena vivir, para nuestros hijos

Italian: 
la carenza di cibo e di acqua dolce
l'estinzione di molte specie
la scomparsa di città a livello del mare e delle isole
migrazioni di massa
e disordini sociali
milioni di vittime a causa di inondazioni, tempeste
ondate di calore, siccità
e malattie
i nostri figli cresceranno in questo mondo devastato
cosa gli diremo quando ci chiederanno
la scienza e i dati erano tutti lì sotto gli occhi di tutti
perché non l'hai fermato quando eri ancora in tempo per farlo?
i nostri governi devono entrare in modalità di crisi
prima che sia troppo tardi
investendo urgentemente e implementando azioni per
ridurre il carbonio nell'atmosfera
Scegliamo un percorso diverso adesso
così da poter vivere in un mondo degno di essere vissuto
per i nostri figli

English: 
of oceans and air shortages of food and
fresh water the extinction of many species
the disappearance of low-lying cities and islands 
mass migrations and social unrest
millions of casualties due to floods storms 
heat waves droughts and disease
our children will grow up in
this devastated world
what will we say when they ask the science and 
data were all there for everyone to see
why didn't you stop this while you still could
our governments must enter crisis mode before it's
too late urgently investing in and implementing
policies to reduce carbon in the
atmosphere
let's choose a different path right now 
so we can leave a world worth living in for our children

English: 
The frequency of extreme weather events 
has already increased 3 fold
Leading scientists warn that 
we have entered a state of planetary emergency
and face the prospect of societal collapse

Italian: 
La frequenza degli eventi meteorologici estremi è già aumentata di 3 volte
I principali scienziati avvertono che siamo entrati in uno stato di emergenza planetaria 
e affrontiamo la prospettiva di un collasso sociale

Spanish: 
La frecuencia con la que se dan 
eventos climáticos extremos ya se triplicó.
Científicos líderes advierten 
que hemos entrado en un estado de emergencia planetaria 
y enfrentamos la posibilidad de un colapso social.
Únete a la Rebelión.

Polish: 
A frequência de eventos climáticos extremos 
já triplicou
Cientistas importantes alertam 
que entramos em estado de emergência planetária 
e enfrentamos a perspectiva de um colapso social

German: 
Die Häufigkeit extremer Wetterereignisse 
hat sich bereits verdreifacht.
Führende Wissenschaftler warnen, dass wir 
einen Zustand des planetaren Notstands erreicht haben 
und vor einem gesellschaftlichen Zusammenbruch stehen.

French: 
La fréquence de phénomènes météorologiques extrêmes 
a été multipliée par 3.
Les scientifiques s'accordent sur le fait 
que nous sommes en pleine situation d'urgence planétaire,
et que nous sommes confrontés 
à la perspective d'un effondrement sociétal.
REJOIGNEZ LA REBELLION !!!
