Today is our Independence day.
Every year, we invite some..
..eminent personage for this event.
But this year, we
haven't invited a minister or..
..some important official.
Instead one of the senior colleagues..
..of our office, Mr. Gangaram..
..has been invited as
the chief guest this year.
Mr. Gangaram, please come.
- Me?
Go on!
Who, me?
Please have a seat!
Friends, next year when
we'll celebrate this event..
..Mr. Gangaram will have retired..
..and won't be present among us.
But as Municipal Commissioner..
..I can tell you this
will be a great loss to us.
In the world of today,
Mr. Gangaram's..
..name is an example of honesty.
I can vouch that
Mr. Gangaram's character..
..is as thy of esteem as the holy
waters of the Ganga(Indian holy river).
Excuse me, sir.
- Yes?
I would like to say a few words
on behalf of Mr. Prem Kumar.
Of course! Why not? Please do come.
What Mr. Commissioner
said was absolutely right.
The greatest example of the
greatness of this great man is..
..that he didn't take any
monetary or financial help from..
..anyone to give good
education to his only son..
..but exhausted his entire
pension fund by taking a loan.
So, honouring
Mr. Gangaram's integrity..
..Mr. Prem Kumar wishes to present
him with a gift of Rs.100,000..
..which is adorning
this beautiful garland.
Mr. Prem Kumar, please come this way.
Just a minute!
Friends!
Mr. Prem Kumar is quite a
renowned builder of this city.
He's a very rich and
famous personality.
But in the Municipal
Commissioner's office..
..I'm the only clerk who posed..
..an obstacle in his
path of prosperity.
I never let him construct
any illegal constructions..
..and if he did manage to
build one, I had it demolished.
He tried many ways to buy me out,
but I didn't sell out..
..because I know my worth.
How can this simple figure
of clay sell for millions?
But today, amidst you all,
in the name of his bright future..
..he has tried to
bribe me with Rs 1,00,000..
..so that I may not try to have
any of his illegal constructions..
..demolished in the final
year of my term in this office.
But, I shall definitely have them
demolished and fulfill my duties.
Gangaram, you've greatly
offended me today.
I shan't forget this.
Mom, have you ironed my clothes?
- Yes dear, it's done.
Wow! Would you look at this?
That's quite a professional
touch you gave it.
Did you by any chance
work in a laundry before?
Naughty boy!
- Oh, yes, mom.
Have you polished my shoes?
- Yes.
Wow! Everything is a yes!
Laxmi, I hope you've
readied Vijay's clothes.
You're asking me..
..as if you've been
doing it till today.
Well, haven't I?
Whenever you fall sick or when my
dad was confined to bed for months..
..and you were attending to him
who would take care of Vijay then?
My dear wife, in my life
I've played the role of a mother..
..besides playing the role of father.
- My God!
You have an answer to every question.
- It's very necessary.
Those who has no answer to a question,
..sometimes their own lives
becomes a question mark.
Today for the first time,
my son is going for an interview
..for the job of an architect.
Today, my dreams are
finally coming to realization.
For years, I've been
living on this one hope..
..that some day my son would grow up..
..and leave the sanctuary
of his mother's apron..
..and step out into
the worldly market..
..and earn himself respect and fame..
..and fill his
parent's lives with happiness.
Enough! Stop dreaming before time.
Because the dream bird soars very high
..and it's impossible for a
man to take that high a flight.
So a man should fly..
..only that high from where
it's possible for..
..his wings to bring
him down safely..
..and not break on the way.
You just pray for the success of
Vijay and think of nothing else.
Dad!
- Yes, son.
Have you prepared the file?
- It's right here.
Which company are you going
to give your interview?
There's a builder.
My friend said that
they require an architect.
He'll have a talk with them and
then I'll go and meet them. - Okay.
All right, Mom.
- All right.
See you, Dad!
Listen, son.
Today is the first time you're
going to give a job-interview.
Seek the blessing of Goddess Saraswati
(Hindu deity) before you go.
It's said Mother Saraswati
is the Goddess of Knowledge.
Go.
My father is the
devotee of Saraswati..
..but Mother Laxmi (Hindu
deity of wealth), I'm your devotee.
He's the worshiper of
Wisdom and Knowledge..
..and I'm the worshiper of Wealth.
Are you the son of Gangaram?
- Yes sir.
Gangaram Verma!
- Yes, sir.
Does your father work in Illegal..
..Constructions Demolition Dept. of
the Municipal Corporation? - Yes, sir.
Sit down.
What?
You took up the job
at Prem Kumar's firm!
I consider talking to him an offence..
..and you took up a job
at such a person's firm!
They're paying me Rs.7,000.
And these days, not even higher
officials get paid so highly.
He isn't paying you Rs.7,000
as a salary but as a bribe.
And only because you're my son..
..and he hopes to buy me
out by filling your pockets.
And as for me..
..I'm the son of that
honest constable Jamnaprasad..
..who went hungry
but never took a bribe.
Without medication, his wife
succumbed to illness and died.
My mother, died but he never bought
any medicine with tainted money.
And you're the grandson of
that honest grandfather.
Is it necessary for me too..
..to repeat the same
stupidity our forefathers made?
Mind your language or else..
- That's enough!
He has just taken up a job..
..in that place,
not committed a crime.
Getting oneself hired under a
corrupt man is much graver than theft.
That will be if he too
will commit a crime.
But my son will work honestly
and earn a respectable living.
Listen to me, Laxmi. Today you're
encouraging him, but tomorrow..
..you'll repent and
don't you forget that. - No.
I have complete faith in my son.
All right then.
Let's see when the son
works under a corrupt boss..
..how long the faith
of a mother can hold on.
Let's see.
Son, this is the plan of my plot.
Did you like it?
- It's good.
According to the square feet area..
..you've shown the FSI exaggeratedly.
The Municipal Corporation
won't pass it.
Son, if you're able to pass this
plan from your father Gangaram..
..then consider yourself
as having met your goal.
Vijay, after the completion of
this job, I'll gift you a reward..
..like you've never
dreamt of in your entire life.
Hi, daddy!
Sapna!
- Yes, dad!
Speak of the gift
and it walks right in.
Vijay, meet my daughter Sapna.
Hello.
- Hello.
Sir, consider your plan as passed.
This!
You've come to me with
this plan to get it passed!
This plot can't even hold
a four-storey building..
..and you want to construct
a ten-storey building on it!
So that Prem Kumar may use inferior
quality of cement and raw materials..
..and endanger the lives
of thousands of people!
Dad, it's the question of my life.
Your one signature could make my life.
I won't ruin my integrity
just to make your life.
You know your father very well.
He'll risk his neck and
whatever he holds dear..
..but will never sign
the deeds of dishonesty.
How dare you tell me this garbage!
I haven't come here to
listen to your sermons.
I've had enough of your
hollow sermons for one life!
Whatever has your honesty and
integrity ever given to you?
Ever since I can remember..
..I've never seen mom dress up well.
On the festivals,
everybody makes merry..
..but we have to think
twice before we even smile.
When was the last time
we had a real good food?
How many times have I told
you to sell off this ruin..
..this cursed place
and buy a new house.
But you were so damn adamant.
You don't dispose off your heritage.
That is exactly what
you said and shut me up.
All my life; right from
school days to college days,
I was the victim of
inferiority complex.
The sense of enviousness built up..
..within me seeing the other
boys dressed so well..
..and moving about in their cars.
I cursed myself that
I'd have been better off dead..
..than be born to a pauper like you.
- Vijay!
Don't stop me! Let me speak!
Too much is too much!
Today..
Today when the time has come
when I can make some money..
..you're lecturing me..
..and trying to knead me
into your mould of destitution.
But no..I refuse to
be moulded like you.
All I need is money and wealth.
And I don't care if I have to adopt
any ways or means to acquire it..
..I won't hesitate.
Dad..
..if you don't sign
on this paper today..
..I'll forsake this house forever.
How will you leave now when..
..you've already left long back?
You've come to break up
all your ties with us today..
..after selling yourself
into the hands of a rich man.
I know it, my son. I know it all.
But do remember one thing.
Your age is far less
than my experience.
You haven't seen as much
happiness in your life as misery..
..I've seen of the people
like you who prefer to be sold.
A day will come when you'll want
to cry your heart out to the world..
..and tell them of your tragic
tales but you'll have no audience.
You'll be the solitary weeper, but none
will stand by your side to hear you.
Fine with me!
Listen to me! He's leaving!
Why don't you stop him?
Let him go, Laxmi.
Let him go..
At this moment,
he's riding on the dusty road..
..to perdition on his
steed of selfishness.
Nothing can stop such
a conceited rider but..
..the turbulence of time
and the hardships of life.
Perhaps even God can't stop him.
Let him go.
Sir..
Daddy.
Vijay, your face clearly
reveals you've failed.
But, don't worry, son.
Success and failure are
but the two sides of life.
What if you failed?
I won't go back on my word.
But, there's a condition to it.
A condition?
- That's right.
After the marriage,
my daughter won't go to your house.
But instead, you'll have to
live here in this house. - Sir..
Your bid is my command.
It shall be as you wish.
You're kind enough to accept me.
You're truly a great man, sir.
- No need for this.
I'll start the arrangements for
the wedding today itself. Happy?
I sacrificed
everything for this child.
For his bright future,
we nearly starved ourselves..
..but saw that he received
the best of educations.
But what luck!
Let alone taking permission
for getting married..
..this child of ours didn't
even invite us to his wedding.
This Prem Kumar sure
is a cunning fellow.
He promised his
daughter's hand to you..
..and got her married off to Vijay!
And only so that..
..he could get his pending jobs
finished by the father of the groom!
We worked day and night
through thick and thin..
..and raised Prem Kumar's
company to such heights.
Narang, from today onwards..
..we'll work for no one but ourselves.
My money and your brains.
Okay?
- Done.
You've wasted my time! Darn you!
Where do you think you're going?
I'll follow you till the
end of the world. Catch him..
Help me!
Gangaram, where are you!
Where did he go? Catch him!
Gangaram, my brother!
Save me from these scoundrels!
- What's going on?
I won't leave you now!
- Be quiet!
What happened?
- Sir, I'll tell you.
He has begotten a second son.
When we asked him for alms,
he refused us.
Phoolchand, don't tell me
you became a father again!
What can I do?
I was married late and so..
..I became a father late.
- Shame on you!
It's your son who should now
become a father but instead..
..it's you who has begotten a son.
Now, pay them.
- What?
Pay up, or I'll hand you over to them.
Well if you say so,
I'll pay them something.
Give them all you have.
Nothing matters more
than your child, does it?
Now go.
Hey, sir, how about
you too sparing us some?
That's great!
Why would I ever pay you?
Don't you know?
You've become a grandfather.
What?
- Mr. Vijay has had a son.
Really! Have I truly
become a grandfather? - Yes.
Laxmi, quickly come over here.
I have great news for you.
What happened?
What kind of a great news?
You've become a grandmother
and I've become a grandfather.
Vijay has begotten a son.
Really? - It's true, ma'am.
I've given you such great news.
Just a minute. I'll reward you.
Take this. Be happy!
Phoolchand, today I'm reborn.
This aged Gangaram has once
again taken rebirth as a child.
Now just see what a great
man I'll make my grandson.
He'll be as strong as Hercules
and true to his words..
..and his character shall be
such that wherever he'll pass..
..the crowd shall
cheer him as my grandson.
He's the grandson of the
poor old great Gangaram.
Won't that be grea. . .
What happened, Gangaram?
- Phoolchand..
..how naive of me to flow in the
stream of emotions and sentiments..
..as if my grandson
were truly in my arms.
When the grandfather wasn't given
the news of the birth of his grandson..
..who will ever give him
his grandson to bring up?
My own flesh & blood
didn't even give me the news..
..of the birth of his son.
How then will he give me
his son to bring him up?
My little munchkin!
Don't cry, my dear!
Grow up to be like me and
not like your father's dad.
Sapna!
- Coming!
Sapna!
What's this? You urinated
on your grandfather's face!
Never mind! Take care of him now.
Sorry, Daddy. I was held up
in the office. - Never mind!
Well, Dad, you sent for me.
I wish to discuss something
important with you.
Something important!
- Some days back..
Ranjeet and his partner
visited your father..
My father! Why?
To purchase the plot of his house.
Ranjeet..
Perhaps he doesn't know dad that well.
He'll risk his life but
will never sell his house.
Vijay, we've got to get
that plot at any cost.
It's a superb plot.
We could make millions out of it.
Daddy, you know my stubborn
father very well and yet..
..you're dreaming of
buying that house!
He'll never have
that house demolished..
..because that house isn't just
a home to him but a shrine.
Let alone man, even if God
proposed to buy that place..
..He would have to
return empty-handed.
And what if I get you that house?
Don't make futile remarks, Sapna.
- Just wait and see.
A woman's wisdom begins its journey..
..where the trail of
a man's wits ends.
What do you mean by that?
To a father, his child
is the principal amount..
..and his grandchild is the interest.
And to a businessman,
interest is more dear..
..than the principal amount.
Well, what has your theory
got to do with the plot?
A lot.
The house that'll be
constructed on that plot..
..will be named Vijay-Sapna house.
And we have the golden key
to that plot. Our son Ravi.
He'll get us that plot.
Oh, God!
Who abandoned this child
here so late in the night?
Nobody has abandoned him.
He's your grandchild Ravi.
We've brought him here.
- Daughter-in-law, you over here!
Vijay, you too!
- Yes, Mom.
Dad, he's safe today only
because he had your blessings.
Or we would have truly
killed ourselves. - Why?
What has happened to Ravi?
- He was being abducted by the maid.
If she hadn't been caught,
then today..
..Ravi wouldn't have
made it before you.
We would have lost everything.
- Don't cry.
Come to your grandfather.
He's so tiny and yet
he recognizes his grandfather well.
Thank God that at least
my grandson recognizes me.
Otherwise, times are such that..
..a son doesn't even recognize
his own father. Let's go.
Mother..
- God bless you, child!
Father..
- It's all right.
Father..
..we're very ashamed of ourselves.
We were wrong.
You may go ahead and punish us.
But please, forgive us.
Yes, but what exactly
do you want from me?
We want you both to stay
with Ravi at our place.
Dad, we've come to take you home.
I know you won't like to
staying at my father's house.
So he has bought himself a new house.
We'll all stay together in that house.
That can't be.
How can I ever leave my
ancestral home and go anywhere?
Listen to me. Don't be so adamant.
It's been so long, and I have
finally got back my child.
My lovely grandson is filling
the empty space my child left me
I'm finally getting the
affection of my daughter-in-law.
Please don't take
all this away from me.
I'm at the climax of my life.
Let my end be full of joys.
I beg of you!
Please don't deprive
me of my child's love.
Please give your consent.
There's an old saying
that proved true today.
As the wise men say,
parents are the servants of God..
..created by him who are rewarded
to their children for free.
Well, today my grandson
won and his grandfather lost.
Father!
- That's okay.
Grandpa!
- Yes, dear!
Take this.
- What is it?
This is the invitation card.
- An invitation card! What for?
Tomorrow is Parents' Day.
You and grandma will
have to come with me.
I too am taking part in the function.
- Oh, really!
You'll come, won't you?
- Of course, dear.
Can it ever be that
I wouldn't come to your programme?
Your parent's name
was written on this.
Who canceled their names and
wrote our name instead? - I did.
Is this what you teach
the child the whole day?
Do you poison the mind of the
child against his own parents?
Who me?
I'll poison my grandson's mind
against my own flesh and blood!
Before you speak, at least think
what you're saying and to whom.
I understand everything, Father.
Since the time Vijay and I have been
married, you don't like us one bit.
Daughter, where have
all your manners gone?
Be quiet! Who the hell are
you to teach me manners?
The whole day you
poison my son against us..
..and you dare to teach me manners!
Today, at such a tender age,
he has been so manipulated by you..
..he has dared to cut off our names.
Who knows? He might even cut
off our heads when he grows up.
Please speak softly.
The women in my family
never speak this loud.
Perhaps they were illiterates..
..to be oppressed by
the men of your family.
But I'm not to be quelled.
Listen to me, son. Never do
this again even by mistake.
Now, take that card
and cut off our names..
..and rewrite the names
of your parents on it.
No need for that. I'll do it myself.
Come, son!
Grandpa!
"What you sow, so shall you reap.."
"What you sow, so shall you reap.."
"What you do shall come for you.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"What you sow, so shall you reap.."
"What you do shall come for you.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"The greatest prayers of all is
the service to one's parents.."
"The greatest prayers of all
is the service to one's parents"
"Those are lucky who get
this chance in their life.."
"Don't be a fool as to lose this
chance to serve your parents.."
"And you shall get rewarded for
the good that you have done.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"Nothing wrong if
you don't adore God.."
"Nothing wrong if
you don't visit God.."
"Nothing wrong if
you don't adore God.."
"Nothing wrong if
you don't visit God.."
"Revere thy parents for in
them lies all thy prayers.."
"If you succeeds in
keeping them happy.."
"God shall be happy with you.."
"You will have found God.."
"What you do shall come for you.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
Well done, son.
Looking at this child
makes us realize our..
..culture hasn't
completely died but is still alive.
How fortunate are those parents..
..who have been gifted by the
Almighty with such a noble child
I would definitely like to meet them.
Go, my son, and bring
your parents onto the stage.
I now request the Mayor to
please come on the stage.
Grandpa! Grandpa, come with me.
I?
- Please come with me, Grandpa!
Yes, come now. Grandma, you too.
Hello!
- Please do come!
Sir, you said to bring my
mother and father onto the stage.
But I've brought them..
..who are greater to
me than my own parents.
Meet my grandpa and grandma.
You've truly embedded
him with refined culture.
I would very much like you
to say a few words to us.
We had once heard that..
..the grandson is the
rebirth of a grandfather.
Perhaps what we heard was right.
This life is like a
field where the man..
..sows the seeds of
vice and virtues and..
..he bears the fruits of
his actions right here..
..in this world in the
form of his grandson.
Perhaps I did
something very good that..
..God blessed me with
such a good grandson..
..in this very lifetime.
There's nothing more
I wish to say. Thank you.
What's the matter?
Why aren't you asleep yet?
- It's not just the matter of today.
I feel as if dad is going
to spoil our sleep forever.
If Ravi continues to behave
with us so disrespectfully..
..no doubt one day
he'll shame us publicly.
So I've come to a decision.
I've decided to send Ravi
away from these old people..
..to a boarding school.
Why are you sending him away?
The reason why you talked
your parents into coming here..
..has already been accomplished.
Why don't you get rid of them..
..because of whom Ravi
has grown so impudent?
Who needs them now?
You're absolutely right, Sapna.
One shouldn't leave garbage
lying around in the house for long..
..or it starts to stink.
I'll clean up this house
first thing in the morning.
Get up!
You're not worthy to stay in
this house for even a minute!
Throw this out!
- What are you doing?
What's this you are doing?
- Now, get out!
What are you doing?
Listen to me..
- Get out!
Throw all this out!
Laxmi..
..please forgive me!
Today I've offended you very badly.
Rather than your child offending you..
..it was better that your husband
offended you in this manner.
It's true, Laxmi.
You could endure the insult.
But if your own flesh and
blood had done this to you..
..you would have been devastated.
It's for that reason
I deliberately did all this.
Let's go, Laxmi. Before our own child
kicks us out, it would be best if..
..we went back to our house. Let's go!
Grandpa..
Grandpa, where are you going?
I too will come with you.
Please take me with you.
No, dear!
You are the dear grandson
of your grandpa, aren't you?
Then always remember
what your grandpa has said.
No matter how big the problem
is in your life, never give up.
Never cry and grieve.
Ravi, come, son. Come inside.
No. I shan't let grandpa go anywhere.
Son, didn't I tell you to go inside?
No, I shan't let him go anywhere.
Ravi, I said go inside!
Let's go inside!
Grandpa!
Grandpa!
- Come inside.
Grandpa.
- You brute!
You should have at least
for a moment thought..
..whom you're hitting
and who will be hurt.
Let's go.
Excuse me!
- Hello, Mr. Gangaram!
My house stood on this place.
Where did this building come from?
Why do you look so surprised?
Your son Mr. Vijay demolished
your old house..
..and constructed this new
skyscrapper on its place.
Neighbours and friends!
I'm ruined! I'm dead!
What do I do now?
How about shedding a
couple of tears for me?
What do I do? I begot a daughter!
Who is it?
- Nobody!
Dhaturam, my brother!
Well, have you made the
arrangements for my funeral?
I've called the caretaker.
They'll be here any minute.
If the hearse is taking so long..
..you'd better throw some
gasoline on me and set me alight.
Let me have some money, and I'll
fetch you the gasoline in a jiffy.
Shut up! How dare you ask
for money from a dying man?
Then why did you ask for it?
Phoolchand, what's wrong?
Did someone die?
Nobody died but me.
What rubbish are you talking?
- I've begotten a daughter!
You all had better go home.
This is an everyday thing.
You're so lucky that
you've begotten a daughter.
The girl child is the
blessed form of the divine ladies..
..like Goddess Laxmi,
Mother Mary, Joan of Arc.
Weren't all these ladies?
And why do you forget that
the one who gave birth to you..
..your own mother too was a woman.
Today you're crying only..
..because God blessed
you with a girl child..
..and I cry as to why didn't
God bless me with a girl child.
Ravi, how about cutting the cake now?
Not yet, Mom. Dad has gone
to fetch grandpa and grandma.
I shall cut the cake
only after they arrive.
Dad is here!
Dad..
Dad, didn't grandpa and grandma come?
My son, your grandparents
had gone on a pilgrimage.
They met with an accident
on their way home.
They didn't make it.
"What you sow, so shall you reap.."
"What you sow, so shall you reap.."
"What you do shall come for you.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"Nothing wrong if
you don't adore God.."
"Nothing wrong if
you don't visit God.."
"Nothing wrong if
you don't adore God.."
"Nothing wrong if
you don't visit God.."
"Revere your parents for in
them lie all your prayers.."
"If you succeed in
keeping them happy.."
"God shall be happy with you.."
"You will have found God.."
"What you do shall come for you.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
Halt! Where had she hidden?
The women of my family have
been matron since British times.
Teena, Meena..
- Yes, ma'am.
Both of you go and look
in the bathroom. Now go!
Champa, Chameli.
- Yes, ma'am.
Both of you go and look in the garden.
He must be hiding amongst
the bushes. Now go!
Rekha, Reena!
- Yes, ma'am.
Both of you go and
look on the terrace.
The rest of you come with me!
Who could it be?
Who is it?
Whoever you are!
Don't you try to buy me, get it!
I'm not what you think me to be.
What has this world come to?
Before, the girls had to be paid to
come to us and now, the girls are..
What is going on? Darn..
Stop, will you?
- Two bills!
So now you're increasing your rates.
Hey, girl, I'm not for sale.
Listen lady, you're trying
to hook the wrong guy, get it!
What is going on here?
What does she think of herself?
Imagine trying to hook
a simple guy like me!
Please.
Listen, I'm a helpless girl.
What's the status? - She's neither
here nor on the terrace.
Let's go straight then!
What are you doing, man?
Hey, ma'am!
My eyes are yearning
to see the world..
..and the matron of this place
Miss Bela Batliwala is too strict.
She treats all the girls
like prisoners in a jail.
So I plead to you to take me
out of this place for some time.
I'll forever remain grateful to you.
You!
Yes Ma'am.
- You idiot!
You're sitting over here and I
searched all over the hostel for you.
What can I do, ma'am?
The exams are nearing..
..and this is the only place in the
hostel where one can study in peace.
But you scared me.
You completely drained me out.
I'm sorry, ma'am.
- No, no, I'm sorry.
Sit down. Study.
Ma'am.
What is it? Don't you
know it's my meal break?
Mr. Daruwala wishes to see you.
- What for?
His relative stays in this place.
He says he's suffering
from memory-problems.
He doesn't remember her name.
Oh, Lord! What a bad
day this has been for me!
That girl enters my room to study..
..and an amnesiac pays me a visit
who doesn't even remember the name..
..and can recognise her
only by seeing the face.
What a drag! Where is he?
He's in the corridor.
- Send him in. - Okay.
Fire brigade? Wrong number.
Where is the sound of
the bell coming from?
From my heart.
- But who are you?
I'm the in-charge of this hostel,
Miss Batliwala.
My God! She sure is huge!
I'm Mr. Daruwala.
Wow! How our names match!
Don't we look made for each other?
Hey, how about shifting your weight?
You're breaking my shoulders.
This is just our first meeting. Just
wait and watch what else will break.
In that case, I'm leaving.
This is enough for one day.
Let me go, or I'll
break beyond repair.
What am I for then?
- Hey, what kind of a woman are you?
Which relative of yours resides here?
She's actually..
..the daughter of my friend's
mother's daughter-in-law's girl.
She lives right here. I mean to say..
I found her!
I found the daughter of my friend!
I searched for you so much!
I mistakenly took
someone else for you.
Uncle!
Hey, you don't look that good to me.
Before you were so healthy, right!
She's my friend's girl.
I've come to take her.
Come..
- Why do you want to take her?
What do I tell you now? Her
aunt is very sick and bedridden.
She's breathing her last.
Aunt!
Will you be quiet? At least
let me tell her the entire story.
Before her aunt breathes her last,
she wishes to see her.
Or else, she'll never rest in peace.
Let me take her for at
least four hours. - No, no.
Please let me take her.
I'll be absolutely free
after her aunt passes away.
Will you really be free?
- Okay then, you may take her.
Shall I go? - But remember to
be back before the sun sets.
I'm a very strict matron.
- That I'm quite aware of.
You'll be in deep trouble, get it!
- Thank you. So sweet of you.
Let's go, my friend's daughter.
There goes the bell again. Let's flee.
Let's go, ma'am, where you wish to go.
Hey, whatever your
name may be.. - Ravi.
Before the matron,
you were so sticky..
..and gluey to me.
But now, if you wish to come with me..
..you'll have to walk
10 paces behind, get it!
Fine by me. As you wish.
Actually, I do wish to
stay away from you but..
..this cursed hand..
..of mine wants to jump right on you.
Will you stop this nonsense?
- All right, I will.
But hello..hello..
..where do you wish to go?
- Wherever I wish to go.
All right. What's so great about that?
You walk ahead of me and I will
with all my parts.. - What?
I mean to say, with all
my heart will follow you.
Lead the way!
- Okay!
One, two, three, four, five, six,
seven, eight, nine, ten!
Just a minute, lady!
First, let my children cross the road.
Let's go! One, two,
three, four, five, six..
You too, my soulmate!
Who is it?
You swine! I'll show you!
- What will she do?
Not the stick! No..don't hit me!
What's this? - This is the only way
to keep a distance between you and me.
Now, follow me wherever I go, get it!
Let's go!
- Hey!
Sir, let me have an icicle.
That was quite a thirst quencher.
Ma'am, not only you but
I too am very thirsty.
Are you thirsty too?
Then, how about you too
having one icicle? - Thank you.
And listen. Pay up for me too, okay!
Sorry..
- Hey, Turli!
What, Durli?
Hey man, today is your lucky day.
Look, she's signalling you.
Man, she sure is something.
Ravi!
Who calls?
Ravi!
Ravi!
This is better known as Bamboo.
And when used correctly,
it can prove to be very useful.
Anyone who challenges us
only meets with death.
You jerk! You can't
imagine the powers my hands hold.
Well, you might not be
able to show that to me.
Anyway, let me show you
what this bamboo can do.
Let's go, ma'am. Where to now?
"With your eyes lowered,
you sit with your head bowed down.."
"For it's only you who
has stolen my heart.."
"Your fragile flowery lips.."
"Your blooming beauty.."
"When I touched your flaming figure.."
"I lost all my senses,
the sky is pouring wine.."
"I lost all my senses,
the sky is pouring wine.."
"No coyness or shyness
can ever stop you.."
"..can't stop the surging storm
that's churning in my heart.."
"The girl in me is yearning for you.."
"The blooming bud is
yearning for the bee.."
"The blooming bud is
yearning for the bee.."
"That was necessary
for our hearts to meet.."
"And the ways paved their own ways.."
"The distance our bodies had chosen.."
"Our hearts broke
all barriers and met.."
"Who needs the
celestial bodies for light.."
"When your shimmering body
like moonbeam is bright.."
"Your glittering eyes
has touched my heart.."
"And what a strong
effect it had on me.."
"My desires have been set ablaze.."
"My passion has driven me to craze.."
"My passion has driven me to craze.."
"The sun asked the bud to bloom.."
"With sunshine I'll shower you.."
"The cloud asked the bud to bloom.."
"With spring I'll shower you.."
"The bee promised
nothing for it to bloom.."
"But promised to
take your love for me.."
"Hearing to the words of the bee.."
"The bud blossomed to
a beautiful flower.."
"No greed nor desires.."
"Could enchant the bud.."
"It's blooming and
blossoming by giving out love.."
"The bud with the bee,
after falling in love.."
"The bud with the bee,
after falling in love.."
"Your fragile flowery lips.."
"Your blooming beauty.."
"When I touched your flaming figure.."
"I lost all my senses,
the sky is pouring wine.."
"I lost all my senses,
the sky is pouring wine.."
"No coyness or shyness
can ever stop you.."
"..can't stop the surging storm
that's churning in my heart.."
"The girl in me is yearning for you.."
"The blooming bud is
yearning for the bee.."
"The blooming bud is
yearning for the bee.."
Oh, my God!
- What happened?
Do you even realize what the time is?
I had taken leave for four
hours from that fatso matron.
I'm very scared.
- Fear not.
I've such a fantastic plan
that instead of scolding you..
..that Humpty Dumpty will
embrace you. - What do you mean?
Wait and watch.
Hi, Dad.
- Hi, son.
What are you looking at, Dad?
Son, how did you get
that bruise on your face?
Oh, this! It's just a little bruise.
I had a bit of a brawl
with a lad named Ravi Verma.
We exchanged some punches and he..
Just a minute, son!
Is this Ravi Verma by any chance
the son of the builder Vijay Verma?
That's him. But Dad,
how do you know his father?
Son, my rancour with his
father dates back 20 years.
And today, you have your own
accounts to settle with his son.
Yes, Dad.
You started this
ledger of contention..
..but I'll be the one to finish it.
I'm very good at settling accounts.
Oh, my God! I'm dead for sure.
It's already 7 o'clock and
he hasn't yet come with Radha.
I'm being eaten up with anxiety.
Ma'am, hope that handsome old
fellow hasn't eloped with Radha.
I smell something fishy.
Who are you and what is this thing?
This isn't a thing
but your student Radha.
Radha! But, she's not the same..
..and why is she all
tied up with bandages?
Did her dress tear up?
- No.
Actually, some roughnecks
did this to her.
Roughnecks!
- Yes.
Have patience.
But, where is that old fool
who took her with him?
Mind what you say! How dare
you call my father a fool?
Your father!
- Yes!
She's the daughter
of my father's friend.
My father is Mr.
Daruwala and I'm his son.
When he was walking
with her on the pavement..
..some roadside loafers..
..attacked her with dirty intentions.
My father did beat them all up..
..but in the end
landed up in hospital.
What happened next?
- What next?
Next, my father asked me
to bring her safely here..
..as it was his responsibility.
- So sad.
My heart aches for your father.
By the way, how did
those loafers look like?
Heavy built, broad shoulders,
strong biceps;..
..just like the WWF champs.
Girls, take Radha to
her room. Now move it!
Bye.
- Don't cry now.
Bye, Radha.
- By the way/
Where could
I find those loafers now?
Right here.
- Where here?
Right before your very eyes.
- Who you?
What a fine combination we make!
Your father is Mr. Wine,
I'm Ms. Bottle and you're Mr. Cork.
All three of us together could
make a perfect family. - Yes..
No!
Let me go! She's after me. Damn her!
This cold has truly upset me.
Daughter-in-law, how
about a cup of tea?
I've been requesting it since morning.
To hell with such a son and his wife.
Father!
- Who the hell is it?
Your child.
- Father, look at your medical report.
My medical report!
What's wrong with me?
Dad, this is your X-ray report.
The doctor says you're
suffering from a very deadly disease.
If I was really suffering
from a deadly disease then..
..I should have turned skinny by now.
Dad, you're suffering from an
entirely different kind of a disease..
..in which the patient doesn't
grow thin but keeps on gaining weight.
The hell with you!
- Oh, that will be.
But first, better go and get dressed.
Where are you taking me? To the
graveyard while I'm still alive?
That'll come later. Got to take
you there through proper channels.
First, you have to go to the
hospital. - To the hospital!
But why? - The doctor has
asked us to bring you there.
He'll treat you there, or your
condition will worsen over here.
Let my daughter Radha come here first
before I leave for the hospital.
Radha isn't going to come here.
- And why is that?
Dad, if you wait for Radha,
you'll rot to death right here.
Shut up! Why are you mentioning my
death in every sentence you speak?
Just an example.
Can't you give me another example?
Brother, quickly lay
down father in the centre.
I've already booked a
cot in the hospital.
Why a cot for me?
- I'm sorry, dad, but please get up.
Let's go! - My body is going
all limp hearing to all this.
Is that all? People usually die when
they hear such a devastating news.
Not you too! You too mentioned
the subject of my death!
Boys, come here! Pick him up fast!
What is this? Hey, what's this?
Hey!
What are you doing?
Dad, whatever do you need
the keys for in the hospital?
I'll take care of them.
Oh, no.
Now hurry up! Be careful now.
Let's go.
- Wait!
Are you really taking me
to the hospital? - Yes.
Do contact my brother Dr. Dhaturaram.
- Yes, we will. Let's go now.
That's the fiftieth!
Maganlal, do tell me something.
- Yes!
The dispensary opens
up at 10 o'clock. - Yes.
And from 9 to 10, why do you kill
flies instead of dusting the place?
It's my part time business.
Business!
- That's right.
What business could
one do with dead flies?
Each fly goes for 5 paise.
I've collected about
10 rupees worth of flies.
I'm relishing the cake and
you're bringing in the flies!
Whoever buys these flies?
- That baker in front.
What does that baker
do with these flies?
It's hard to find raisins in Bombay.
So the baker dips the
flies in the sugar syrup..
..and decorates the cakes with them.
So that the customer may relish the
flies thinking them to be raisins.
That baker is such a scumbag!
- How true!
Hey, don't ever buy cakes
for me from that bakery.
Sir, the cake you're
savoring right now
..has come from that very same bakery.
- Okay..What the..
Truth shall always prevail, doctor!
- Please do come in!
How long will you continue to laugh?
What's wrong with you?
My name is Jhokumal Makhmal Pyarelal.
Is it just your name
or your entire family's?
It's my name alone.
Have heard a lot about
you in this city.
You treat the untreatable so well
that ultimately he becomes incurable.
So I've come to you for treatment.
Do you suffer from laughing sickness?
- Wrong diagnosis.
I suffer from speaking the truth.
Well, this is
something new I'm hearing.
Last week, I was out with a girl..
At night, my wife inquired
me where I was coming from.
I told her the truth
that I was out with a girl.
Hearing to this, my wife..
Now, for the past one week..
..she has been following me
around with divorce papers..
..and I kind of am enjoying
this merry-go-round.
I swindled the money from my accounts.
When my father inquired about
the discrepancy of Rs.100,000..
..I told him the truth that..
..I squandered it all
on gambling and girls.
I got trashed even there.
What exactly do you want?
How can I help you?
I want you to
prescribe me such a medicine..
..which will help me
stop speaking the truth.
Maganlal, come here!
- Yes! - Where had you gone?
I had gone to deliver the flies.
From tomorrow onwards,
I shall have idlis and not cakes.
Last time, a patient
named Mehta had visited us.
I remember now. Isn't he the one
who kept on lying continuously?
That's the guy! And he
died lying his way out.
We had then extracted the
lying virus from his body.
They are shivering to
death in the refrigerator.
Get those viruses in an injection
for I've to inject them into him.
Well, Mr. Pyarelal!
- That's but half my name.
Call me by my full name.
- Nothing doing!
I'll just call you
Pyarelal and that's it.
This injection will cost you Rs.200.
I'm ready to pay what you want.
Just save me from this
terrible disease of truth.
Now, smile your way to
that bed and lie down.
And, don't forget the fees.
Here you go, sir. Viruses of lies.
Here you go! - Here, sir,
hope you do remember my fees.
Quite well, doctor.
But first, give me the injection.
Raise his shirt.
Is this some mountain?
He took it all in.
Now Mr. Pyarelal,
let me have my Rs.200.
What for?
- The fees, what else?
Have you both lost your mind?
Before the injection,
the deal was for Rs.2..
..that means 200 paise and not Rs.200.
That's just great, man!
Couldn't you find anyone else but
us to fall victims of your lies?
Now, let us have our fees!
Shut up! I don't want any
commotion or else.. - He's changed.
..I'll have you jailed for this.
He's changed.
- You cheat and fraud!
Take Rs.2 if you want.
Do we look like beggars to you?
- What else are you then?
Where did his laughter disappear?
Sir, looks like you gave
him an overdose of lies.
Hey!
The injection was worth 8
and he gave only 2 bucks.
Uncle, I'm going to
Panchgani on a picnic.
I'm unable to contact home.
I'll definitely tell him that.
You enjoy yourself.
Okay.
"Come on, let us play a game.."
"Come on, let us play a game.."
"In such a beautiful weather.."
"Playing cricket is better.."
"Come on, let us play a game.."
"Come on, let us play a game.."
"In such a beautiful weather.."
"Playing cricket is better.."
"Come on, let's play this very game.."
"The way I'll do the batting.."
"Many a run I'll make.."
"The way I'll do the bowling.."
"Many a wicket I'll take.."
"You cheat in the game
- What did you say.."
"You do wrong bowling
- No way, I don't.."
"Go! I refuse to play
this game with you.."
"Come on, let us play a game.."
"Come on, let us play a game.."
"In such beautiful weather.."
"Playing hockey is better.."
"Come on, let's play this very game.."
"The way I'll carry the ball.."
"I'll stop right at the T.."
"Get it girl!"
"Whenever I'll hit from the T.."
"Right into the goal
I'll hit the ball.."
"You make the foul in this game.."
"What are you saying, girl?"
"You remain on the offside.."
"Have you lost your mind?"
"I don't want to play this game.
What a boring game this is."
"Come on, let us play a game.."
"Come on, let us play a game.."
"In such beautiful weather.."
"Loving each other is better.."
"Come on, let's play this very game.."
"Everyone lost in this game.."
"None won in this game.."
"Everyone's so dumb as a dove.."
"But all are the masters of love.."
"I love you."
"I love you."
"I love you."
"I love you."
"Come on, let us
play this very game.."
"In such a beautiful weather.."
"Loving each other is better.."
"Come on, let's play this very game.."
Sapna!
Hey!
- Why are you calling out to me?
Sapna, our dreams have
finally been fulfilled.
Where is Ravi?
- He has gone to the picnic.
He'll be back by the
evening train. What is it?
Just a minute!
Ravi's results are out.
He has passed his BA.
With distinction.
Look for yourself! Our son's
photo appeared in the papers.
Look.
Ravi topped in BA.
Mr. Gangaram, the train has arrived.
Mister, let me have a
packet of biscuit in a jiffy.
Where is the yellow suitcase?
Iqbal! The yellow
suitcase is still inside.
Shall I pick the luggage?
- Good thing you came, porter..
Grandpa, is it really you?
- What?
Who grandpa?
- You're Mr. Gangaram, aren't you?
No son. My name is Ramlal.
No way.
You're lying to me.
You're hiding something from me.
- No.
I've been working on this same platform
as a porter for the past 20 years.
Perhaps you're mistaken.
It so happens sometimes..
..that what one sees and
thinks isn't always what it seems.
But..
- Should I take your luggage?
No. We boys are enough to
pick up our own luggage.
Okay.
Ravi, I can't find
your yellow suitcase.
Abdul, pick up the luggage.
Laxmi, where are you?
I've brought such a terrific news
you'll go crazy when you hear it.
I..
- What is it?
Laxmi, it seems the Almighty
is quite benevolent today.
He has showered such great
happiness upon my barren heart.
What good news is it?
Today I met our Ravi.
What? You met our Ravi!
Yes.
- Oh, God!
Did you see him?
- I saw him from this close.
How does he look?
He is one in millions.
I couldn't take my eyes off him.
He's so smart he recognized me
as soon as he saw me.
He said, Grandpa, is it really you?
Really!
- Yes.
But, I didn't wish to humiliate
him before his friends..
..that he's the grandson
of a mere porter.
I told him I wasn't his grandpa.
I said I'm Ramlal.
What's this?
Laxmi, why are you crying?
Today is truly a joyful day for us.
Your Ravi has stood first
in the entire University.
Take a look at his photograph.
Our Ravi!
Just hold this for a moment.
What's this?
In his childhood, on
his every success..
..I would myself bless Ravi.
Today, he may not be
with us but at least..
..we've been sent his photograph.
Just hold this upright for a moment.
I wish to bless it.
- Okay.
Take this.
Ravi!
Grandma! Grandpa!
God bless you!
Stand up, my son!
Stand up, son!
- No, Grandpa!
Grandpa..
My parents told me such a lie
that my grandparents are dead!
And you're staying in
such terrible condition!
And they..
All right!
At least tell us who you are.
- Who, me?
I'm the third son of Mr. Phoolchand.
His third son! Hey, Junior!
I'm over here.
- Did our father have two wives?
He must have been a
flirt in his youth.
Look at what an
example he has set before us.
You scoundrels! How dare
you curse your own father.
Today, I shall beat you up and
make an omelette out of you three.
Spare us!
Have mercy on us!
- All right then.
I want an honest answer
to whatever I ask you.
What have you been feeding
Father that he became sick?
Oh, third son of our father..
..we used to feed him dry fruits and
all kinds of delicacies. - Oh, yeah!
Isn't that right, Junior?
Where the hell are you? - That's true.
We used to give him all
kinds of fruits. - Shut up!
All of you are lying.
- No..
Uncle!
- Yes.
Hey..
Son, the injection with
the virus of truth is ready.
I've extracted it from
the elephant's tail.
I'm waiting for your orders.
Tell me where I should inject it.
Shall I inject this one or that one?
Oh, Lord! - Uncle, you too
have become one of them!
Have you no character?
Had I had any character,
would I have been a fake doctor? - No.
Get ready, then.
Now, better get ready
to spill out the truth..
..as to what exactly
you fed your father.
Answer me,
or I'll inject this into you.
I'll tell you.
- Say it.
Both of them used to
feed dry bread to father.
No wonder he has dried up so much.
- That's true.
If today father is sick,
it's because of these two.
Dad, take this whip
and let them have it.
Wait! Let them have 2
whiplashes for breakfast..
..4 for lunch and 8 for dinner.
The day you flog them,
let them have no liquids.
The day you give them liquid,
avoid the flogging.
We need the water!
- Water, flogging, flog..
Don't confuse yourself.
You're only wasting your time.
Get to work.
That's it!
That's enough!
They've got their breakfast.
Now, how about you revealing..
..your true identity
to these culprits.
Who is it?
- Let me have that.
Look and behold!
What are you doing, Ravi?
Dad, the fragrance of
their sweet memories..
..can't come from
these artificial flowers.
And moreover, such great
people should be garlanded..
..with the wreath
adorned with emotions..
..and fragrant with
love and affection.
So from today onwards..
..no more worshiping
them with flowers.
Hey, what is he saying?
His thoughts are beyond my ken.
Ravi, when you've learnt your
grandparents are still alive..
..why don't you shift them from their
hut and into a decent surrounding?
Iqbal, you might think I didn't try.
But my grandfather is
a man of self-respect.
Even at this age, he doesn't
want to be a burden to anyone.
Then do one thing.
Tell your parents that..
..your grandparents
aren't dead but alive..
..and that you've already met them.
You mean to say I should
tell them that..
..I've come to know of the lie
they had told me in my childhood..
..that my grandparents aren't dead..
..but are in fact very much alive.
By doing this, they'll surely
feel ashamed of themselves..
..but this won't serve my purpose.
- What then?
Just as they kept this a
secret from me for years,
I too won't reveal this
secret to them so easily.
Come on in, Phoolchand!
This..
What's this sweet for?
Don't tell me you've
again begotten a son.
To hell with such bloody sons.
If I could help it..
..I would have them disappeared
by some hocus pocus magic.
Then what is this sweet for?
This is a gesture of saying thanks
for all your kindness. - My kindness!
Yes, your kindness.
Do you remember when
my daughter was born..
..how much I had grieved and cried?
At that time, you'd said the
girl is the form of a goddess..
..and they're lucky
who beget a girl child.
My friend, I'm so very
lucky Radha was born to me.
I can sacrifice a
million sons for her.
Come on, Phoolchand.
You're again going off the line.
Before, you hated the
girl child and now..
..after being hurt by your sons,
you've begun to hate your sons.
No, Phoolchand, all this
is but the wheel of fortune.
Do you know something?
Who is the best friend
of a man in this world?
It's sorrow. Yes.
This sorrow loves man so much that..
..it clings to him.
This is the very same
sorrow that sometimes..
..comes in the form of
livelihood or a job..
..sometimes in the
form of a wife or a child.
It's the same sorrow
which changes so many faces..
..and yet wants to cling
close to a man's heart.
But man is such a fool that he wants
to alienate this faithful friend..
..and wanders in search
of the unfaithful joy.
Joy is like an unfaithful courtesan..
..today with one and tomorrow,
who knows where.
If man could only get
along with his sorrow..
 ..he would never
yearn for joy ever again.
Well said, Gangaram.
You've cleared all the
darkness of my life.
Hi, Dad.
- Hi.
You're going to the office,
aren't you? - No, son.
There's a plot auction at Khandala.
And that land is a gold mine.
Every builder of this city
has his eyes set on that plot.
Especially Vijay Verma.
Vijay Verma.
Dad, you won't go there.
Your son will go there.
I'll get to meet
your foe Vijay Verma..
..and win you that plot too.
Not only will victory be yours
but your enemy will be shamed.
Now, it's time for plot No.12..
..which has caught the
attention of all you people.
The government has set
its price to Rs.10 million.
You may make your
bidding higher than this.
Rs.10.2 million!
- Rs.10.4 million!
Rs.10.5 million!
- Rs.20 million!
Rs.20 million!
Going once! Going twice!
Going th..
- Rs.20.5 million!
Well done, Mr. Vijay!
Mr. Vijay is the only one who knows
the true worth of such a gold mine.
Is he Vijay Verma?
- Yes.
He bids Rs.20.5 million!
Going once! Going twice!
Going th..
- Rs.40 million!
Gullu, what are you doing?
Have you lost your mind?
Going once! Going twice! Going thrice!
Son, you're an amateur in this field.
And if you think that in
your first deal itself..
..you've greatly profited
by buying this plot..
..then you're greatly mistaken.
If you built a
skyscraper on this plot..
..and even sold its
flats at the highest rates..
..you would still face a
loss of at least Rs.5 million.
Don't laugh!
For now begin your bad days.
Today is the first day.
You should practice hard for it.
Vijay Verma, only time will tell..
..who makes merry and who grieves.
I'll make you suffer a lot.
Hello? - I'm your secretary,
S.D. Sumandoshi here.
You're Vijay speaking, aren't you?
Call me Mr. Vijay, impudent!
Mr. Vijay, there's some problem
with your plot at Chinchpokli.
I'm not used to
hearing a negative answer.
When I say I want that plot,
it means I want it.
Am I clear?
- Yes, sir.
Dad, can I ask you a question?
How much land does a man
need for his requirements?
God made how much
land he wanted to make.
And now, I need as much land as..
..I can get my hands on, understand!
Well, if you're forcing me to,
I'll have to understand it.
The fact is I didn't understand
a word you explained.
Your understanding is
quite beyond my understanding.
What is he..
- Just a minute!
Dad, this is addressed to you.
Who has sent it on my name?
The secretary of The All
India Orphaned Parents' Society.
That means, The All India
Orphaned Parents' Society.
It's addressed from
Orphanage Apartment, Orphan Lane..
..Waif Road, District Orphan. Strange!
Haven't heard of such a place before.
Seems as though somebody
has played a prank on us.
How about checking it out?
- That's a good idea!
Hey, this looks like a
picture of someone's house.
Have a look at it dad.
Ganga-Laxmi Villa.
The name sounds familiar.
Mom, what was my grandpa's name?
- I'll tell you.
Your grandpa's name was Gangaram.
No, Dad, my grandpa's
name wasn't Gangaram.
How rude of you!
What makes you think you
know his name better than me?
Dad, don't get angry.
My grandpa's name was Mr. Gangaram.
Just as you feel insulted
if you're not addressed..
..respectively as Mr..
..it's an insult to his name too..
..if he isn't addressed
with Mr. attached to his name.
Get it, Dad.
Hail to you! Hail to you, Mr. Vijay!
Welcome, Priest!
Seeing you reminds me that today
is the death anniversary of my dad.
Well, it began since yesterday.
But, you're truly great.
With wealth and
dedication and serenity..
..every year you observe the
death anniversary of your parents.
You'll observe it this year too,
won't you? - Why not, sir?
Those parents who gave birth to us..
..completing the rites of their
death anniversary is our duty.
We'll observe it this
year too. Give him Rs.2,000.
Mr. Vijay, didn't you read
the budget of this year?
There's so much inflation!
- How right you are!
Times are such that the prices have
truly gone sky high for everything.
But humanity hardly holds
any worth in the eyes of man.
What?
Yes. Sapna, pay the
priest Rs.2500 more.
I'll pay him Rs.3,000.
After all, it's only
once in a year that..
..the death anniversary
of my in-laws is observed.
Mom, can't it be
observed many more times?
Be quiet! You're crazy.
You know nothing about
your customs and traditions.
This festival comes
only once in a year.
So, a death anniversary is
actually a kind of a festival!
Yes.
- Oh, great!
In that case, we'll surely celebrate
this festival with great festivity.
"The death anniversary has arrived.."
"The death anniversary has arrived.."
"The death anniversary has arrived.."
"The death anniversary has arrived.."
"Summon the priests, give out alms.."
"Have a feast, celebrate the death.."
"The death anniversary has arrived.."
"The death anniversary has arrived.."
"The death anniversary has arrived.."
"The death anniversary has arrived.."
"Today's children, by God,
how much they love.."
"Today's children, by God,
how much they love.."
"By God.."
"Today's children, by God,
how much they love.."
"Consider their parents..
- Consider their parents.."
"Consider their parents.."
"Consider their parents
dead though they live.."
"Consider their parents
dead though they live.."
"Consider their parents
dead though they live.."
"Consider their parents
dead though they live.."
"Consider their parents
dead though they live.."
"Wealth is home, family.
Oh, their wealth to them.."
"Wealth is home, family.
Oh, their wealth to them.."
"Wealth is home, family.
Oh, their wealth to them.."
"Their kith and kin and their
wellbeing..Oh, their wealth to them.."
"Their kith and kin and their
wellbeing..Oh, their wealth to them.."
"Wealth is God, their prayers,
their answers.."
"Wealth, their shrine, their faith.."
"They sacrifice every relation
in hope to gain more wealth.."
"This wealth..this money.."
"For the money, for the money.."
"For the money..for the money.."
"For the money..for the money"
"For money, to the devil
their soul they can sell.."
"For money, to the devil
their soul they can sell.."
"What's parents, their
God too they can sell.."
"What's parents, their
God too they can sell.."
"This wealth, this money.."
"Money..money..this wealth,
this money.."
"This wealth; this money.."
"Money..money..this wealth,
this money.."
"This wealth, this money.."
"One's own family appears to
be so shabby and tainted.."
"But when walks in rich to
the in-laws, he's invited.."
"This wealth; this money.."
"One's own family appears to
be so shabby and tainted.."
"But when walks in rich to
the in-laws, he's invited.."
"They let their parents stay in
the house, but do you know how?"
"They let their parents stay in
the house, but do you know how?"
"Like bonded slaves
without pay, this is how.."
"Like bonded slaves
without pay, this is how.."
"They repay the kindness of
their love, this is how.."
"They repay the kindness of
their love, this is how.."
"They repay the kindness of
their love, this is how.."
"Today's children by God,
how much they love.."
"Today's children by God,
how much they love.."
"Consider their parents
dead though they live.."
"Consider their parents
dead though they live.."
Mrs. Kamlapati, it's your turn now.
What? So soon!
But..
Miss. Bela Batliwala, your turn!
Doctor..
Hey, don't sit down! How can you
sit in this condition? Lie down.
Lie down.
- Be careful now.
Put your staff down.
- I'll have to hear it.
Hey, he hits back.
- Hits back!
It's your last month.
And the way you stroll in as if
you're not in the condition you are.
What are you saying, Doctor?
Neither am I
pregnant nor am I a woman.
What the hell is all this then?
-I'm just a girl and that too unwed.
That's good, but what's your problem?
My problem! My problem is that,
nobody give me any problem.
What kind of a problem is that?
Doctor, my life is full of tragedy.
Poor girl!
- Not poor girl but poor health.
What ails you?
- My ailment!
Whenever I see a man,
the bell of my heart starts ringing.
What rings?
- The bell.
The bell!
- I get it.
What do I do?
I'm a damsel in distress.
Do you mean to say, like this string?
- Not that!
She means by the pulse.
I'm a damsel. A girl!
- A girl!
One day, an old man
walked into my life.
Seeing him too, my
heart began ringing.
Your heart started ringing even
upon seeing an oldster. - Yes.
Doesn't your heart
ring when you see me?
Don't you dare interfere
in the interrogation else..
..I'll be ringing your bell.
And then, Doctor..
..a young man walked into my life.
- What then?
Seeing him too, my heart
began ringing. - Very good.
But neither of those two
guys had any pity on me.
Both those men left me.
What does that mean?
- They abandoned her. - Oh, that!
Doctor, do me a favour.
- What?
Please sterilise me!
- Sterilise!
That's right.
- Major operation!
Definitely!
Once you cut off the bell of my
heart, all my desires will be cut off..
And then, my heart won't ring
whenever I'll see any male.
Oh, no! Why are you saying
such depressing things?
You're so young and beautiful
and so delicate and frail.
Sweet 16.
Don't hasten this up.
Listen to me. Do one thing.
I'll give you a potion.
Give it to any man and
he'll grow fond of you.
And that'll make your job
much more easier. - Really?
Don't you believe me?
I've helped many like you.
You see my mixture. Hold on.
Did your bell ring on seeing me?
- No.
Has your bell caught rust
or something? - Shut up!
Seeing him, my heart rings for him.
How handsome he is!
He is preparing the medicine.
Why don't I make him
drink that medicine?
Here is your love potion for men.
My best formula since 21 years.
Whichever men drank this
formula got sexually aroused.
What the hell are you doing?
Bela!
Doctor! Dhatu!
- My dream girl, where are you?
I shan't abandon you now.
I've been so lonely for so long now.
My dream girl, Bela!
- Dhatu!
My love bird!
How lonely have I been
without you all these years!
Let's go, Bela. Take me
away from here. I the Romeo..
Doctor!
- Shut up!
Doctor, this isn't a marriage
but a suicide!
Suicide!
What's wrong with you today?
You're sitting alone in the dark..
..and drinking so much.
Is something bothering you?
Yes, Sapna. I'm very upset.
I've won every battle in my life.
I hope I don't lose to my own son.
He has changed a lot.
He comes and goes whenever he
wants without any regard for us.
When he speaks to me, it is to taunt.
When I ask him the reason, he just
smiles and sidetracks the issue.
I'm now scared of even his smile.
I hope Ranjeet isn't
creating this barrier..
..between us father and son.
I don't know.
I too have asked him, but he
never answers my questions clearly.
Let's go and meet Radha once.
Ravi loves Radha very much.
I'm sure he must have
told her what's on his mind.
And if Ranjeet has created any
misunderstanding in his mind..
..she'll definitely clear it.
Ravi won't believe what we say.
So it's very
important we meet her once.
What are you thinking of?
I'm thinking that our
conduct towards your parents..
..on the day of the
death-anniversary wasn't right.
You're saying this only because..
..you don't know the whole truth.
Would you like to know
what my grandparents faced..
..at the hands of
their son 20 years ago?
Come with me.
This diary is the autobiography
of my old grandparents.
And this is the account
of those wrongs..
..my father has been inflicting..
..on them for the past 20 years.
Read this, and after you've read it,
all your doubts will clear..
..and you'll find the bitter truth.
Take this and read it.
- No, Ravi.
Seeing the condition of this place,
I don't need to read this diary.
Ravi!
Yes, Grandpa!
Who is she? - She's my..my grandma.
No..who are you?
Don't you even know her name?
- I remember it now.
Her name is Radha and
she's the daughter of that..
..Mr. Phoolchand, she's his daughter.
Take their blessings.
- What?
He's asking you to touch our feet.
Next time, speak a bit louder.
- God bless you!
Bless you, child.
That's quite all right.
Here, hold this.
Dear, your father and I
are very close friends.
Let me tell you something,
but don't feel bad.
The day you were born, your
father cried his eyes out.
He flooded the whole
city by his wailing.
But today, he thanks God
He didn't give him a son..
..instead of this daughter.
Today, he's distributing
sweets all over town.
Dear, can I tell you a secret?
What is it? Look over there.
This Ravi is a bit
temperamental like his grandpa.
Do take good care of him.
- Grandma..
Will you stop that?
- Why?
You don't talk like that to children.
- What's this?
Don't you remember the first
time you came to my house?
Didn't my father tell you..
..this Gangaram is a bit temperamental
and to take good care of me?
Tell me if I'm wrong.
- Yes.
He did. But that day, I had married
you and come into your home.
She too will be arriving soon.
And that day isn't far now.
I've never asked anything
from God all my life.
But now, I'll definitely
ask for this daughter-in-law.
Her face clearly tells
she'll go nowhere else..
..but be married to my grandson.
Am I not right, child?
"Hello.."
"Hello.."
"Hello.."
"Hello.."
"I've received your greeting
which is full of love.."
"I've received your greeting
which is full of love.."
"Within my eyes and in
my breath you dwell.."
"Oh, my love, my life
from now belongs to you.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"There's not a wall
nor anyone to stop.."
"Not scared if anything
can separate us.."
"There's not a wall
nor anyone to stop.."
"Not scared if
anything can separate us.."
"The way our destiny has united us.."
"As if we've found
eternal happiness.."
"You've accepted my hand
and taken mine in yours.."
"An unanswered prayer has
finally been answered.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"You changed my dreams to reality.."
"You brought in with you festivity.."
"You changed my dreams to reality.."
"You brought in with you festivity.."
"As my bride,
you walked into my abode.."
"As my soulmate,
you walked into my life.."
"My desires that were just
budding have now full bloomed.."
"Let me have the kiss of life,
for death has left my side.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"Within my eyes and in
my breath you dwell.."
"Oh, my love, my life
from now belongs to you.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
"I've received your
greeting which is full of love.."
Porter!
- Shall I take your luggage, sir?
Yes..
Ravi, what is all this?
Have you gone crazy?
My mind is perfectly all right.
So you want to make a fool
of yourself before everybody.
The only son of a
millionaire is working as a porter.
You should be ashamed of yourself.
- Good!
I should be ashamed of
myself only because..
..I, the only son of a millionaire,
am working as a porter.
But if the father of a
multimillionaire can work as a porter..
..then why would the son be
ashamed doing this menial job?
What nonsense are you talking?
- Nonsense?
I'm only stating the fact.
- What do you mean by that?
If you really want to
know what I mean by that..
..look over there.
Father!
- That's right.
Your father and my grandfather.
Dad, the curtain of lies
you had drawn before me..
..has now pulled back and the
truth has come out into the open.
It certainly is very
disgraceful that..
..the father of a
millionaire lives in a hut..
..and makes his living
working as a porter.
By now, you must have understood..
..the reason for
my sudden change in behaviour.
Come right in. The door is open.
The way you're looking at me
as if you've forgotten me.
No.
How can anyone forget you?
A man can forget himself but
not an offspring like you.
I've come to take you to my house.
What? Again?
But now, I have nothing with me.
This shack too is on lease.
You might not be able to even
sell it off without my knowledge
Seems as though,
you're still avenging..
..me for the past incidents.
No way! What am I or my status?
How can I ever have my
vengeance with anyone?
How can this poor aged porter have..
..his vengeance of such a millionaire?
This is exactly what I want,
that you not remain a porter anymore.
What should I do then?
Become a beggar?
Listen, all we've
come to say is that..
..let bygones be bygones.
Come with us to our house.
Why?
Have your servants quit their
jobs that you've come to take us?
Dad! What are you saying?
Mr. Vijay Kumar, you don't
even visit the House of God..
..without any specific reason.
Then why would you ever want to take
this garbage and dump it in your house?
Don't lie to me. I know you too well.
Clearly state what
your true intentions are.
Then hear clearly what my
true intentions really are.
Ravi has come to know of you all.
That we're not dead but alive?
- And he has gone further from us.
This was sure to happen
some day or the other.
Man has to clear the accounts of
his actions right here in this life.
Those children who
trouble their own parents..
..are troubled by their children
when they become parents.
You're reaping what you have sowed.
I haven't come here to learn
the lesson of life from you.
Instead, I've come to tell you that..
..either come home with us or..
- Or what?
Or take this money..
..and buy yourself a decent home
and try to lead a decent life.
You're trying to
bribe me to buy a house..
..when you saw your
own home breaking up.
Vijay..
..your entire life has passed by..
..and yet you haven't come
out of the mire of corruption.
And whom have you come to bribe? Me..
..who never wished for
wealth when he was young.
Whatever will I do with it
when my life is withering away?
All my life, I have
followed only one principle that..
..man should have only as
much money as he needs to..
..earn a decent living and
lead a good decent life.
And where desires
exceeds one's necessities..
..man begins to sink
into the mire of misdeeds.
And this Gangaram will
prefer to sell his service..
..ratherthan sell
his soul to the devil.
Henceforth, don't you dare
step on this threshold..
..with such an evil intention.
This is your problem, your headache.
Solve it yourself.
Don't you dare come in here again.
Now, get out! Get out.
Get out.
You've come to buy me!
Vijay! Vijay, stop, son!
Vijay!
Vijay, my son!
Vijay!
Vijay!
Vijay..
Vijay, my son..
..when will you come?
Mom!
You've come!
- Yes, Mom!
Don't talk at all, Mom.
Mom! I've made all the arrangements
for your treatment.
You'll be perfectly all right.
You'll be perfectly all right.
Do you know what
your father used to say?
That you wouldn't come.
But I said Vijay is my son..
..he'll come to me no matter what.
He'll definitely come to me.
Yes.
Didn't I always say that..
..only a mother can understand her
child more than anyone in this world?
Because the age of a
mother's unconditional love..
..is 9 months more in
comparison to others.
Because a mother protects her child..
..within the refuge of her
womb for a whole 9 months.
Mom, please be quiet.
Don't say a word now.
Yes, Mom..
Yes, Grandma..
- Ravi, you..
Grandma!
Cheers!
- Cheers! - Excuse me, sir.
There's a call for you.
- Say that I'm in a meeting.
It's from your residence. It's urgent.
Excuse me. It's all right.
Hello?
- Hello, Vijay!
It's Sapna here.
- Speak up.
Your mother expired today morning.
What? Mom died!
Did she have to die now?
If I leave here now,
I may lose millions.
Somehow or the other, handle Ravi.
Personally go there and take
care of all the funeral expenses.
I'll definitely come
there if I get the time.
Did you get so weary
waiting for your son..
..you lay down never to wake up?
You didn't even
consider that this old man..
..can't bear the burden of his life
alone on his weak aging shoulders
Grandpa! - He can't make
this final journey alone.
Grandpa!
- He can't.
Mother!
Mother!
Mother, what has happened to you?
Why did you leave us?
You should at least have
given us a chance to serve you.
Mom, didn't Dad come?
What do I tell you now, son?
I tried my best.
I tried to contact him a lot, but I
wasn't able to get through to him.
He may not even know
his mother is no more.
If he had known of this tragedy,
he would have definitely made it.
That's enough, daughter-in-law.
No need to shed your tears.
The mother who never became a
burden to her child when alive..
..will she be a burden
to him after she's dead?
The shoulders who are
destined to bear her burden..
..shall bear them even now.
I need no one's help to
carry her bier. - Grandpa!
No one at all.
- Grandpa!!
"When one is.."
"..renounced by one's own kin.."
"In pain, the cry.."
"..spells from our lips."
"May you not suffer I pray.."
"With this your mother forever lay.."
"A mother's heart can pardon you.."
"What you do shall come for you.."
"Joys and sorrows are but
the fruits of your deeds.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
"You shall get what you give out.."
This is the building
project worth Rs.17 billion .
This building will be one
of a kind in our country.
This will be
considered as one of the..
..most beautiful and
tallest buildings.. - Father!
You are erecting one of the
tallest structures of the country.
But the land that erected
the structure of your life..
..slid into the depths
of death's canyon.
And you don't care
even a bit about it!
Do you see this?
This urn holds the
cremated remains of motherhood.
It preserves those pieces of bones..
..which formed your body.
It's your mother's body in the form
of ashes that's enclosed in this urn.
The body that held you in
its womb for nine months.
And this is how you paid
her your last respects..
..that you had no time to spare to
even carry her body to the graveyard!
All your life you let her burn in the
fire of agony by your callous attitude.
And when the time really came to set
fire to her pyre, you backed off!
The most important
duty of a son is to..
..repay back his mother's
affection showered upon him.
To cremate her body..
But you..
You were so engrossed minting money..
..that you didn't even repay her.
Ravi, couldn't you find a
better time to discuss this?
Dad, all I've come to say
is that there's still time.
You still have some time
to repay back the kindness..
..that she showered on you
by performing your duty.
According to the customs..
..until and unless the remains
are consigned into the Ganga..
..the soul of the deceased
never rests in peace.
But, you don't even have the time..
..to take these ashes and
consign these remains into the Ganga.
That's why..
..I've brought this urn to you..
..so that you may at least touch it.
I'll take care of the
rest of the rituals.
Touch it, Dad.
What are you thinking of?
Whom are you shy of? These people!
None of these bigshots present here..
..have been born without parents.
Dad, touch it.
Dad, please touch it!
Touch it, Dad.
Thanks, Dad.
Thanks a lot.
But before I leave,
there's something I want to tell you.
The pyre in which my
grandma was cremated..
..my relationship with you too
got cremated in those flames.
The sorrow and grief you
bestowed upon your parents..
..now it's your turn.
When your only child
will go away from you..
..only then will you realize..
..this pain is much more
painful than the pangs of death.
Now there exists no
relation between the both of us.
I'm going, Dad.
I'm leaving you forever.
Ravi! Ravi! Ravi!
What? Your husband
is barking like a dog!
And your dog carries
the bag to the office!
Oh, my God! Oh,
darling, it's very serious.
Very interesting. Don't bother.
Hello, who is it?
Mrs. Bhandari!
I remember you. The other day,
you had paid me a visit..
..with both your husband and your
dog, as both were feeling unwell.
In haste, my compounder injected..
..wrong injections to both of them.
So I've fired that compounder.
And nowadays,
I eat only south Indian dishes.
I quit eating cakes.
He used to put flies in them.
That was his part time business.
Yes, don't you worry.
He isn't here any more.
I've hired a new compounder now.
Do one thing. Bring both your
husband and your dog together.
Then, I'll have them emit the
wrong serums injected into them.
This is but a piece of cake for me.
Darling, enjoy it.
Doctor!
- Sorry, got no change.
Instead of the patients,
the beggars walk in.
Doctor, I'm no beggar.
I'm your patient.
My patient! When did
you take my treatment?
One month before.
- Strange! You're still alive!
What was your ailment?
I had got myself injected
the serum of telling lies.
I remember you now!
You promised to pay me
Rs.200 but instead..
..handed me only Rs.2
and gave me the slip.
But Doctor, now I seem
to be slipping away.
After getting myself injected
from you, I began lying so much..
..that I'm being
hunted down by everyone.
Is that so!
My life is in danger now.
Only you can save me now.
Doctor, hear what happened
today with the eunuchs.
Thinking I could
make some extra cash..
..I decided to testify
falsely against the eunuchs.
I was to testify the truth
but instead committed perjury..
..that a eunuch had committed a rape.
As soon as they heard that word..
..the entire eunuch
community got mad at me.
As soon as I stepped
out of the court..
..all those eunuchs beat
me up black and blue..
..and I directly landed
up into your dispensary.
Doctor, please save me from this lie..
..and inject me with
the serum of truth.
I get you now!
Now I have you by your tail!
This is what you call, tit for tat.
Let me have Rs.400.
Rs.400!
- You heard it right.
Rs.200 for the last time
and Rs.200 for this time.
Let me have it.
I'll pay you but first,
give me the injection.
No more promises. Let me see
the cash or you may leave.
Doctor, here you go.
One..two..
..three..four.
All right. Now lie down over there.
The scumbag!
Darling, here you go.
The injection of truth.
Thank you, darling. Just a minute!
Let me fix this first.
Now, lift up your waist.
Lower your legs, will you?
Now, one..two..
He took in the whole thing.
Doctor, can I ask you a question?
- Go ahead!
Where did this smoke emit from?
This is all because of
this truth injection.
The viruses of lies got burnt
and evaporated into thin air.
And now, you'll begin to speak the
truth and nothing but the truth.
Shut up. How much you laugh.
Doctor, I badly need
to tell you a truth.
Go on!
Should I?
- Go ahead!
The Rs.100 bills I
gave you right now..
Yes, here they are.
- These crisp ones.
They're all counterfeit notes.
Darling!
Grandpa!
Please sign these papers.
What kind of papers are these?
20 years ago..
..my father had fraudulently
seized your property.
In order to get that land back,
I wish to sue him.
What should I say?
You are doing exactly the same thing..
..that your dad did to his father.
Then, what's the
difference between you two?
There's a vast difference between us.
He had tricked you and I'm trying
to get back what's rightfully mine.
When I was this small,
my grandpa had taught me that..
..right is the second name of truth.
It doesn't matter if you've to put
your life on the line to get it, do it.
But get it somehow or the other.
Grandpa, I haven't forgotten
that teaching till today.
Come hell or high water..
..I'll get back
what's rightfully mine.
He has sued me for Rs.600,000!
Ravi has sent me a notice.
- What?
Ravi has sent you a notice!!
- Yes, he has sent me a notice.
He'll prosecute his own father.
He'll drag me to court.
Is this what we brought him up to do?
As your legal adviser,
it's my duty to tell you that..
..if you take any legal
actions against this notice..
..you'll lose this case.
Your father's bungalow that
you had fraudulently seized..
..rightfully belongs to Ravi.
Sir, there's one way.
Your vacant Madh Island
bungalow can be sold off..
..and you can pay them off.
I think it would be
best if you did this.
Ravi is such a great boy.
I tried to reason out with him so
much that he's your real father.
Please don't send him the
notice for this huge an amount.
How about sparing him a
hundred or two more? - Shut up!
Well, if you say so.
What are you saying, Mr. Nischal?
I had submitted my project
report about a month back and..
..you're telling me now..
..your central
office rejected my report!
Why?
Because you've bought
that plot for Rs.40 million.
And the real valuation of
that plot is only Rs.30 million.
You suffered a loss of Rs.10
million in merely buying the plot!
On that land, no matter how
tall buildings you erect..
..or how lavish flats you make..
..or how expensively you sell them..
..you still face the loss of
Rs.5 million on that land.
And our bank doesn't finance
such a loss-bearing proposal.
I'm sorry, Mr. Gulshan.
Just one more thing, Mr. Gulshan.
What Mr. Vijay Verma
did to you was very bad.
He incited you to bid the highest..
..and you suffered a
loss of Rs.10 million!
Vijay Verma!
He made me suffer such a heavy loss!
But never mind! I'm not
going to give up so easily.
I may have faced a loss in business
..but I shan't face a loss in life.
I shall wipe you out
from the face of the earth.
I've shown you all the
rooms from top to bottom.
I hope you've liked it.
Well, there's nothing not to like.
All that's very well,
but where is Mr. Vijay?
He'll be here any minute.
There he is.
Well, what do you know.
Think of the devil and he's here.
Sir, I've shown them everything.
Well, did you like it?
The place is good and the
price you stated too is fine by us.
We have a deal.
So take this advance of Rs.500,000.
- Wait!
You did make the deal but alas,
the deal is wrong.
That's right. Perhaps,
it has slipped dad's mind that..
..on my 21st birthday..
..he had gifted me this
villa as my birthday present.
So only I have the right
to sell it off. I alone.
And for your kind information..
..at this moment I'm not
interested in selling this place.
Ravi..my son..
Mr. Vijay, what kind of
a dirty trick is this?
Play this sort of trick again
and you'll suffer miserably.
What insolence is this?
By whose permission did
you change this board?
Don't you know this house is mine?
Ravi!
True, Dad. This house is yours.
But the only child doesn't
need anyone's permission..
..to change the name
plate of his parents' house.
Forgotten so soon how 25 years ago..
..in the same manner..
..you threw out the name
plate of Ganga-Laxmi Villa..
..and erected Vijay-Sapna
Apartments in that place?
When Ganga-Laxmi Villa can
become Vijay-Sapna Apartments..
..then why can't Vijay-Sapna
Villa become Ravi-Radha Villa?
Dad, you had thrown out your parents..
..from their home by treachery.
Thanks to the customs and traditions
embedded into me by my grandpa..
..I'm treating you with respect.
- Ravi!
Have you no manners when
you talk to your parents?
Only they who know the meaning of
manners have the right to teach it.
I'm ashamed of myself..
..to have been born to a
greedy and guileful mother like you.
Ravi!
- Dad..
..don't you dare scream.
I too know how to scream.
Before I lose control over myself..
..better leave this place.
Let's go, Radha.
Gateman, shut the gate.
Ravi!
Sapna, what happened?
- Vijay, Ravi will..
No..I had a very bad dream.
What did you dream of?
Vijay, Ravi will..no,
he can't do this to us.
He can't do this to us.
I want none of this.
I only want my Ravi back.
I want none of this wealth and
properties. I only want my Ravi.
Vijay, please bring
my Ravi back to me.
I can't live without him.
Vijay, please bring
my Ravi back to me.
Ravi, my son!
A multimillionaire of this
city has come to my office!
That's enough, Ravi.
Don't hurt me further
with your barbed words.
My son, I can bear it no more.
I'm completely broken.
Is that so!
You broke too soon.
My son..
..if you wish to seize
everything your father holds..
..and make him helpless,
then I'm ready for it.
I will my entire wealth
and properties to you.
And son, whatever I
hold all belongs to you.
Take all this but..
..please, come home
with me. Come home!
It's kind of strange
hearing you talk so sweetly.
Seems as though a robber who has
all his life robbed others' homes..
..when his own home was in
danger of being robbed..
..he shed his old skin
and turned a new leaf.
That's enough, my son!
By the way, in order
to get back your son..
..what price can you pay?
Whatever you ask.
Can you really give what I want?
Just try me once.
Then first of all, you'll have
to clear the debt of that lie..
..you had told me 20 ago
that my grandparents were dead.
You'll have to bring back the
happiness of my grandparents..
..which you took away from them.
Make up for every year..
..every day and every
moment of their life..
..you ruined by your callousness.
Give an accounting of the tears..
..both of them have
shed in all these years.
Father, bring back my grandmother..
..who slipped into the arms
of death waiting for you.
If you can set everything right..
..then I'm ready to come with you.
Dad, do you remember?
Once, it was you who
had told me that..
..a businessman's
time is very precious.
He shouldn't while it
away over nonsensical talks.
I get it. I get it, son..
When your only child
will go away from you..
..only then will you realize that..
..this pain is much more
painful than the pangs of death.
But do remember one thing.
Your age is far less
than my experience.
You haven't seen as much
happiness in your life as much..
..misery I've seen of people
like you who prefer to be sold.
A day will come when..
..you'll want to cry your heart out
to the world and..
..tell them of your tragic tales..
..but you'll have no audience.
You'll be the solitary weeper..
What's the matter?
Insolent!
You like to make high bids, don't you?
You old haggard! You like to make
high biddings to ruin me,
But today, I will send
you so high up that
.... you will longer be able
to make your biddings.
Beat up this scoundrel!
So, you love to
make high biddings!
Ravi, some people have
attacked your father.
Iqbal, get off!
Iqbal!
- What?
Go from here along with father..
Yes, okay. Don't you worry now.
You rascal!
You raised your hands
against my father!
Scoundrel!
Grandpa!
I don't think I'll be able to make it.
If I happen to die..
..hand over my body not to
my parents but to my grandpa.
Okay, young man. Take him to the
operation theater immediately.
I'll be right there.
Ravi!
- Excuse me, it's an emergency case.
Doctor, how is my Ravi?
His life isn't in danger, is it?
I can't say anything at this stage.
I'll try my level best.
The rest lies in the
hands of the Almighty.
Doctor, how is my Ravi?
I don't know whose
prayers worked the miracle..
..and saved his life.
Sometimes, the Almighty works his
miracle through the doctor's hands.
Today also, a miracle has taken
place and not some medication.
But how are you both
related to the patient?
We're his parents.
Doctor, if the patient is
in the condition to talk..
..then is it
possible for us to meet him?
He's in the condition for it,
but you can't meet him.
Why? - Because the patient
doesn't wish to speak to you.
What?
- Yes.
I'm sorry. He only
wants to meet his grandpa.
Why not us?
Doctor, just once..just once..
I'm extremely sorry.
He's punishing us so
gravely for our sins.
So gravely.
Ravi!
How are you, my boy?
The grandson who has the blessings
of a grandpa like you..
..what harm can death do to him?
But today, you've hurt my feelings.
Who me?
Yes, son.
If my grandson too treats
his parents in the same way..
..that my own son treated me then..
..what difference will there be
between my son and my grandson?
All my life, I've faced the
blow inflicted upon me by my son..
..and now in my old age..
..am I supposed to face the blow
from my grandson? - No, Grandpa.
Could I ever cause you any suffering?
I've only tried to make..
..my parents realize their mistake.
To teach them that..
..when children dump their parents..
..how badly their heart breaks.
Yes, son.
Remember one advice of
this grandpa of yours.
The Almighty has fixed a
limitation for everything.
Parents can punish their
child but there's a limit.
They can slap him but they
can't kill him, can they?
In the same way, no matter how bad..
..how mean or how
evil the parents are..
..children can't punish their parents.
This is what religion states
and the religious books state.
Do you remember I had taught all
this to you in your childhood?
Grandpa, I remember everything.
I remember everything.
But..
Just once tell me that..
..you're not distressed by me.
- No, my son..
You're not upset with me, are you?
Could I ever be
upset with my grandson?
Grandpa!
Yes, my child!
- You haven't slept the whole night.
I'll sit with Ravi.
Please go and have some rest.
Dad..
Dad, please forgive us!
Please get up!
Son, for the past 20 years,
the consequence..
..I wanted you to see
and you refused to see..
..well, have you seen it today?
Son, a man's life is like a mirror.
The only difference is that,
in an ordinary mirror..
..our reflection shows
back our actions immediately.
But life is such a mirror..
..which shows the reflection of
our actions many years later..
..but by then,
it's quite late to make amends.
Yes, Father, what you're
saying is absolutely right.
How true it is. I've
been wrong, I have sinned.
And that's why my son risked his
life in order to save my life..
..and yet refused to even meet us.
So, I'm leaving everything..
..and going away from here forever.
Where will you go?
Anywhere.
Someplace where I can
make penance for my sins.
Changing places
doesn't change the man.
Don't change places
but change your heart.
Change your ideas. The greed
that has taken root in your heart..
..uproot it and cast it out.
Greed is a
capricious and evil creature.
It takes man on the road of
temptations and corruption.
He who yields himself up to
temptation always suffers misery.
Easy money does gives man a
smooth sail in the beginning..
..but then it drowns him so
deep in the ocean of grief that..
..no matter how hard he may struggle,
he never finds the shore of joys.
So accept this..
..accept before the whole world that..
..he who treads the path of
evil can never experience..
..happiness in his journey of life.
This principle will not
only enlighten your life but..
..the lives of your progeny and millions
of misguided youngsters of this country.
And their parents will
bless you wholeheartedly.
Now accept this to be true.
- I accept it, Father.
I do accept it.
I'll shout out to the
world that young men!
Never be so driven by the greed..
..for wealth that you would
cast off your parents.
Don't treat them badly.
Otherwise what you do today..
..you'll have to face that tomorrow.
You'll have to face that tomorrow.
- Dad..
Son!
Ravi!
Today, I've got new parents.
Yes, Mom..
Dad..
Dad, I know my limitations.
But I wanted to make my parents
realize their limitations.
But, if I've
happened to make a mistake..
..please forgive me.
No, my son!
- Please forgive me!
Please forgive me!
"The greatest prayers of all is
the service to one's parents.."
"The greatest prayers of all is
the service to one's parents.."
"Those are lucky who get
this chance in their life.."
"Don't be a fool as to lose this
chance to serve your parents."
"The gates to the paradise
shall open up for you"
"And thou shalt get rewarded
for the good that thou hast done"
