
Spanish: 
¡Hola queridos! Virgin mobile me ha lanzado un desafío a mimar a sus espectadores
En facebook habéis elegido que queréis más vídeos
Es por eso que inicio un nuevo vlog de viaje En mi canal
Y para empezar he elegido el país de origen de 40.000 de mis suscriptores
¡Bienvenidos a Perú!

Polish: 
Witajcie moi drodzy! Virgin mobile rzuciło mi wyzwanie 
rozpieszczenia moich widzów
Na facebooku wybraliście, że chcecie więcej moich filmów
Dlatego uruchamiam nowy podróżniczy format Na moim kanale
I na start wybieram kraj z którego pochodzi 40tys. moich subskrybentów
Witajcie w Peru!

English: 
Hi everyone! Virgin Mobile challenged me to pamper my viewers.
On Facebook you said you want more of my
videos,
so I’m starting a new travel format on my channel
And to start with, I’m going to a country where
40,000 of my subscribers live.
Welcome to Peru!

Portuguese: 
Olá, meus caros! A Virgin Mobile me lançou o desafio 
De agradar meus seguidores
No Facebook vocês disseram que queriam mais vídeos meus
E é por isso que eu estou começando um novo formato de vlog de viagem No meu canal
E para começar, eu escolhi o país de onde vêm 40 mil seguidores meus.
Bem-vindos ao Peru!

Spanish: 
Aquí se puede ver una diferencia significativa de Polonia
La gente en las paradas se pone en la cola
No se empuja para entrar en el autobús
Solamente cada uno a su vez entra en el autobús
Esto es muy bueno, me gusta mucho
Una telenovela, están haciendo una telenovela
¿Vamos a verla? Sí, vamos
Pensé que haría un cross con el equipo pero resulta que no son Los youtubers sino un proyecto de la escuela
Nosotros vamos más allá en la ciudad para cambiar el dinero
Lo que más salta a los ojos de los peruanos 
en comparación con los polacos
Es el hecho de que siempre están sonriendo

Polish: 
Widać tutaj znaczącą różnicę od Polski
Ludzie na przystankach ustawiają się w kolejki
Nie przepychają się do wejścia jak przyjeżdza autobus
Tylko wszyscy po kolei wchodzą sobie do autobusu
To jest bardzo fajne, podoba mi się to bardzo
Telenowela, kręcą telenowelę
Oglądamy? Oglądamy
Myślałem, że zrobię crossa z ekipą, ale się okazuje, że to nie youtuberzy tylko jakiś szkolny projekt
Idziemy dalej w miasto wymieniać pieniążki
To co się strasznie tutaj rzuca w oczy u Peruwiańczyków w porównaniu do Polaków
To jest to, że ciągle są uśmiechnięci

Portuguese: 
A diferença significante da Polônia pode ser vista aqui
As pessoas nos pontos de ônibus fazem filas
Eles não apertam nenhum botão para entrar quando o ônibus chega
Simplesmente todos entram, um por um
Isto é muito bacana, eu gosto muito disso!
Novela, eles estão filmando uma novela
Vamos assistir? Vamos assistir!
Pensei que fossemos fazer um cross com um grupo, mas no final
Não eram YouTubers, mas sim, um projeto escolar
Vamos mais para frente na cidade para trocar dinheiro
A maior diferença entre Peruanos
E Poloneses
É que eles estão sempre sorrindo

English: 
Here’s a great difference from Poland.
People at bus stops wait in a line.
They don’t push each other to the door when
the bus comes,
but instead they get on the bus one by one.
This is cool, I love it.
A soap. They’re shooting a soap.
Wanna watch? Let’s watch.
I thought I’d collab with the crew, but it turns
out they weren’t YouTubers, but a school
project.
We’re going downtown to change some
money.
What stands out among Peruvians compared
to Poles
is that they always smile.

Polish: 
Jeżeli kogoś tutaj nagrywamy to on się uśmiecha, macha
Nikt nie reaguje agresywnie, zupełnie nikt
W Polsce jest troszeczkę jednak inaczej
To smutne ale no niestety troszeczkę inną mamy mentalność
Dziwny kraj, trzeba było dać panu 10 soli, czyli tak 10 złotych za to, że nas zatrzymał
Żeby dał spokój i żebyśmy mogli jechać dalej
No cóż jednak Polska ma też swoje plusy, u nas czegoś takiego nie ma, tak jest tylko chyba w Rosji...
- U nas nie biorą 10 tylko 50

English: 
When we tape someone, they smile and wave.
Nobody’s aggressive. No one at all.
In Poland it’s a bit different.
It’s sad, but I guess we have a different
mentality.
Weird country. We had to give that guy 10
Soles, which is like 10 zlotys, for stopping us.
Just to let us go further.
Well, I guess Poland has its upsides, too. We
don’t have that. Maybe they do in Russia.
Back home they don’t take 10, they take 50.

Spanish: 
Si estamos registranso alguien aquí, él siempre sonrie, saluda con las manos
Nadie reacciona agresivamente, nadie
En Polonia, sin embargo, es un poco diferente
Es triste pero, por desgracia, tenemos una mentalidad un poco diferente 
Un país extraño, debe de haber dado al señor 10 soles, o sea, 10 zlotys Porque nos ha parado
Para que nos deje en paz y para que podamos seguir
Bueno, Polonia también tiene sus ventajas, allí
No hay cosas así, estas cosas son probables sólo en Rusia...
- Los nuestros no piden 10 pero 50

Portuguese: 
Se filmarmos alguém aqui, a pessoa sorri e acena
Ninguém é agressivo, simplesmente ninguém
Na Polônia é um pouco diferente
É triste, mas infelizmente temos uma mentalidade um pouco diferente
País estranho, foi preciso dar 10 soles para um homem, isto são 10 złoty
Porque ele nos parou
Para deixar-nos em paz e podermos seguir
Enfim, a Polônia tem algumas vantagens, isso não acontece na Polônia,
Acontece talvez só na Rússia
- No meu país eles pegam 50 e não 10

English: 
I’ve got some drawings on my face. Don’t know
who made them.
It’s the same where we’re going.
In the Nazca Desert someone made these
drawings 2,000 years ago.
Except they are 170 meters (328 feet) long.
No one knows who, how or why.
But you’ll see it in a moment from the bird’s eye view.
The Nazca Desert is one the most mysterious
places on earth.
The Indians who lived there made the drawings
for over 1,000 years.
Scientist don’t know when exactly the
geoglyphs were made,

Spanish: 
Tengo algunos dibujos en la frente, no se quien los pintó
Es así también en el lugar a donde vamos
En el desierto Nazca alguien comenzó allí hace 2 mil años Pintó estos dibujos
Solo que ellos tienen hasta 170 metros
No se sabe quien, no se sabe como Y no se sabe por qué
Pero pronto podráis ver con vuestros propios ojos Dede la vista aérea
El desierto Nazca es uno de los más misteriosos 
lugares de la Tierra
Los indios que vivían allí hacian dibujos Durante más de mil años
Los científicos no saben la fecha exacta de la creación de los geoglifos

Portuguese: 
Eu tenho alguns desenhos na minha testa, não sei quem fez isso
E é desta mesma forma no lugar que estamos indo
No deserto de Nazca alguém fez desenhos há 2 mil anos
Desenhos como estes
Mas eles chegam a ter 170m
Não se sabe quem, não se sabe como
Não se sabe para que
Mas você poderá ver tudo isso daqu a pouco
De cima
O deserto de Nazca é um dos lugares mais misteriosos da Terra
Os índios que lá viviam, desenhavam
Por mais de mil anos
Cientistas não sabem a data exata do aparecimento dos geoglifos

Polish: 
Mam jakieś rysunki na czole, nie wiadomo kto mi je namalował
No i podobnie jest w miejscu do którego właśnie zmierzamy
Na pustyni Nazca ktoś tam 2 tysiące lat temu Namalował takie rysunki
Tylko, że one mają nawet po 170 metrów
Nie wiadomo kto, nie wiadomo w jaki sposób I nie wiadomo w jakim celu
Ale zaraz to będziecie mogli zobaczyć na własne oczy Z lotu ptaka
Pustynia Nazca to jedno z najbardziej tajemniczych Miejsc na ziemi
Żyjący tam indianie wykonywali rysunki 
Przez ponad tysiąc lat
Naukowcy nie znają dokładnej daty powstania geoglifów

Portuguese: 
Mas podemos dizer que os trabalhos começaram mais ou menos
No ano 300 a.C. E terminou no ano 700 d.C. 
Enfim, logo após fazer os desenhos
Seus autores sumiram de repente
Até hoje não se sabe o que aconteceu com os índios da tribo de Nazca
Existem algumas teorias sobre o aparecimento das linhas
A mais popular foi anunciada pelo disseminador da paraciência
Que falava sobre as relações das civilizações antigas
Com seres extra-terrestres
Segundo ele, as linhas de Nazca eram uma pista de pouso Para os recém-chegados de outros planetas

English: 
but you can say the work started around 300
BC and finished in 700 AD.
Anyway, once the drawings were done, the
artists vanished.
Until today no one knows what happened to
the Nazca tribe Indians.
There are many theories about the lines.
The most famous, by a Swiss parascience
author,
talks about a connection between the old
civilization with aliens.
He claimed the Nazca Lines were a landing site
for alien spaceships.

Spanish: 
Sin embargo, se puede decir que el trabajo comenzó aproximadamente
300 años antes de Cristo Y se finalizó en el año 700 D. D.
En cualquier caso, después de hacer los dibujos
De repente, sus creadores desaparecieron
Hasta el día de hoy no se sabe qué pasó con los indios de la tribu de Nazca
Hay muchas teorías sobre el origen de las líneas
La más famosa de ellas fue anunciada por un divulgador de paraciencias suizo
Hablando de las relaciones de las antiguas civilizaciones Con los extraterrestres
Según él, Nazca Lines era un lugar donde aterrizaban los recién llegados de planetas extranjeras

Polish: 
Jednak w przybliżeniu można powiedzieć, że prace rozpoczęto 300 lat przed naszą erą A skończono w 700 roku naszej ery
W każdym razie zaraz po zrobieniu rysunków
Ich wykonawcy nagle zniknęli
Do dziś niewiadomo co stało się z indianami z plemienia Nazca
Istnieje wiele teorii na temat powstania linii
Najsłynniejszą z nich ogłosił szwajcarski populyzator paranauki
Mówiącej o związkach dawnych cywilizacji Z istotami pozaziemskimi
Według niego Nazca Lines stanowiły lądowisko Dla przybyszy z obcych planet

Spanish: 
Ahora vamos a andar por el diesierto en unos
Coches muy chulos, llamados buggy
Son mas o menos así, como tubos
O es un buen nombre, los tubos
Todavía no puedo ver...
Dios, me he manchado con el óleo porque algo comenzó a gotear
Pero lo peor de todo es que la cámara también está sucia
Vamos a limpiarla en casa, creo
Ya hemos dado una versión hardcore del paseo En estos tubos en el desiero
Y ahora vamos a bajar en una tabla en la arena desde estas montañas
- Vale, me voy

Portuguese: 
Agora vamos dirigir no deserto
Nestes carrinhos que eles chamam de bugue
Eles são mais ou menos assim, uns tubos
Isso! É um bom nome, tubos
Não consigo ver ainda...
Nossa! Respingou óleo em mim depois que começou a vazar
Mas o pior é que deve ter respingado na câmera
Talvez em casa consigamos limpar isso de alguma forma
Acabamos de atravessar um caminho complicado, Nestes tubos no deserto
E agora vamos descer as montanhas de prancha
- E lá vou eu

English: 
Now we’re going to drive these cute cars on
the desert. They’re buggies.
It looks like that. Like pipes.
Yeah, pipes is a good name for them.
I can’t see anything…
O geez, I got oil on me because he has a leak.
But the worst part is the camera was hit, too.
Maybe we’ll clean it at home.
So we did some hardcore driving on pipes in the desert.
And now we’re gonna do some sandboarding
on those hills.
Here I go.

Polish: 
Teraz ruszamy jeździć po pustyni na takich 
Fajnych samochodzikach, nazywają się buggy
Tak to mniejwięcej wygląda, takie rurkowce
O to jest dobra nazwa, rurkowce
Nie widzę jeszcze...
O Jezu olejem dostałem bo panu coś zaczęło przeciekać
Ale najgorsze, że kamera chyba mi też dostała tym olejem
W domu chyba jakoś wyczyścimy
Mamy już za sobą hardcorową jazdę Na takich rurkowcach po pustyni
A teraz będziemy zdjeżdżali na desce po piasku z takich gór
- No to lecę

Portuguese: 
Meu primeiro vôo de parapente da minha vida
Vamos ver se eu sobrevivo
Cruzem os dedos
Ver o mundo de cima me deixou pensando
Vale a pena fazer estes vlogs de viagem? 
Será que este formato de viagem vai agradar meus seguidores?
O tempo vai dizer
Avaliem e comentem nos meus vídeos
Digam o que é legal e o que eu preciso corrigir
Vamos chegar juntos à perfeição

English: 
My first ever paraglide flight.
Let’s see if I’ll make it.
Wish me luck.
Looking at the world from above I got to
thinking.
Does it make sense to make these travel
videos?
Will my viewers like this travel format?
Time will tell.
Comment and tell me about the videos.
Say what you like and what I should change.
We’ll get to perfection together.

Spanish: 
Mi primeiro vuelo en un parapente en la vida
A ver si consigo sobrevivir
A cruzar los dedos
Mirando el mundo desde arriba me detuve por un momento para pensar
¿Vale la pena hacer estos vídeos de viaje?
¿Si el vlog de viajes les va a gustar a mis espectadores?
Vamos a ver
A evaluar y comentar mis vídeos
Por favor, escribid lo que os gusta y lo que debería mejorar
Juntos llegaremos a la perfección

Polish: 
Mój pierwszy lot w życiu paralotnią
Zobaczymy czy uda mi się przeżyć
Trzymajcie kciuki
Patrząc tak na świat z góry złapała mnie chwila zadumy
Czy warto robić te podróżnicze filmy?
Czy podróżniczy format spodoba się moim widzom?
Czas pokaże
Oceniajcie i komentujcie filmy
Piszcie co jest fajne a co powinienem poprawić
Razem dojdziemy do perfekcji

English: 
We’re at a market in Pisac, where people get
down from the mountains
to sell their products to make a living.
So you can buy different instruments, or llama goods.
I’ll try to find a cool poncho.

Polish: 
Jesteśmy na targu w Pisac, tutaj ludzie z gór schodzą
Żeby sprzedawać swoje wyroby, żeby się utrzymać
I można tutaj kupić przeróżne instrumenty
Można kupić wyroby z lamy
Ja tutaj będę szukał dla siebie jakiegoś fajnego ponczo

Spanish: 
Estamos en un mercado en Pisac, aquí las personas bajan de las montañas
Para vender sus productos, para ganarse la vida
Y aquí se puede comprar todo tipo de instrumentos
Se puede comprar productos de las llamas
Yo buscaré aquí para mi algún poncho bonito

Portuguese: 
Estamos no Mercado de Pisac, aqui os moradores das montanhas
Descem para vender seus produtos para se sustentar
E vários outras coisas podem ser compradas aqui
E produtos de lhama também podem ser encontrados
Vou procurar um poncho bonito pra mim

Polish: 
- Gdzie tu głowa?
- I jak się prezentuje, dobrze?
- Tak
- O bardzo ładnie, ładne jest
Spoko chyba cena
- Ile?
- 180 Soli
- Możesz spokojnie się utargować...
- Nie nie chcę się targować, niech pani zarobi sobie, zeszła z gór...
No i mam ponczo
- Na pewno nie z Chin te produkty?
O i jest owieczka
Jaka mała owieczka

Portuguese: 
Cadê a cabeça aqui?
E que tal? Ficou bom? 
Sim
Muito bom, é bem bonito!
O preço deve ser bom também
Quanto custa?
180 Soles.
Você pode negociar tranquilamente…
Não, não quero negociar, ela vem das montanhas…
Pronto, agora eu tenho um poncho
Tem certeza que estes produtos não são da China? 
Olha, uma ovelhinha
Que ovelha pequenininha

Spanish: 
- ¿Dónde se mete la cabeza?  
-¿Cómo estoy, bien?
- Si
-Muy bien, me gusta
Creo que es un buen precio
-¿Cuánto?
180 Soles.
-Seguro que puedes intentar a negociar...
-No, no quiero negociar, quiero que la señora gane algo,
Ha bajado de la montaña...
Y tengo un poncho
- ¿Seguro que estos productos no son de China?
Mira, hay una oveja
Qué oveja tan pequeña

English: 
Where does the head go?
How do I look? Good?
Yes.
Oh, very nice. It’s nice.
Good price, I think.
How much?
180 Soles.
You can haggle.
I don’t wanna haggle. Let her make her money,
she came down from the mountains.
So I got a poncho.
You sure it’s not made in China?
Look, a sheep.
What a tiny sheep.

Spanish: 
Un precio normal es 200 soles
Para mi amigo polaco, Sylwester 100 soles
-Vale
Ya tengo bastantes regalos para los espectadores
Es por eso que dentro poco podéis esperar algunos regalos,
Directamente desde Perú
Después de las compras, comenzamos la parte ritual de la expedición
Subimos en la montaña alta
Donde vive un viejo chamán que celebró
En nuestra intención una ceremonia, llamada Despacho
Despacho es una forma Andina de ofrecer Regalos a Pachamama, es decir, a la Madre Tierra Para agradecer y mostrar respeto
Despacho nos recuerda que estamos conectados
Con todos los seres vivos y los lugares sagrados

Portuguese: 
O preço normal é 200 soles
Para o meu amigo Polonês, Sylwester, 100 soles 
OK.
Já tenho alguns presentes para os seguidores
Portanto, aguardem presentes um dia desses
Diretamente do Peru
Depois das compras, começamos um ritual que é parte da expedição
Escalamos umas montanhas bem altas
Até o lugar onde vive um velho xamã, que fez
Uma cerminônia de despacho para nós
Despacho é uma maneira Andina de dar presentes Para Pachamama, a mãe-terra Para agradecer e mostrar respeito
O despacho nos lembra que estamos conectados
À todos os seres e lugares sagrados

Polish: 
Normalna cena to 200 soli
Dla mojego przyjaciela Polaka Sylwestra 100 soli
OK.
Jest już trochę prezentów dla widzów
Dlatego możecie się spodziewać za jakiś czas prezencików
Prosto z Peru
Po zakupach rozpoczęliśmy rytualną część wyprawy
Wspieliśmy się wysoko w góry
Gdzie mieszka stary szaman, który odprawił 
W naszej intencji ceremonię Despacho
Despacho to andyjski sposób na składanie Darów Pachamamie czyli matce ziemi W celu podziękowania i okazania szacunku
Despacho przypomina nam o tym, że jesteśmy połączeni Ze wszystkimi bytami oraz świętymi miejscami

English: 
Regular price is 200 Soles,
but for my Polish friend Sylwester, 100 Soles.
OK.
I have some gifts for viewers.
So you can expect presents from Peru soon.
After the shopping we started the ritual part of
the trip.
We went high in the mountains,
where there’s an old shaman who performed
the Despacho ceremony in our name.
Despacho is an Andean way of paying homage
to Pachamama – Mother Earth in order to give thanks and respect.
Despacho reminds us that we are connected to all beings and sacred places.

Polish: 
Stary szaman nie mówi po hiszpańsku 
Więc odprawia ceremonię w starym języku keczua
Zanim obfite dary dla Pachamamy zostały spalone
Szaman zgodził się przepowiedzieć mi przyszłość 
Z liści koki
-Czy dziewczyna, która jest ze mną na tej wyprawie 
zostanie moją żoną?

English: 
The old shaman doesn’t speak Spanish, so he performs the ceremony in an old Quechuan language.
Before the opulent gifts for Pachamama were
burned,
the shaman agreed to tell me my future by
reading coca leaves.
Will the girl who is here with me be my wife?

Spanish: 
El viejo chamán no habla español
Así, que celebra la ceremonia en el antiguo idioma quechua
Antes de que los generosos regalos a la Pachamama fueron quemados
El chamán aceptó a predecir mi futuro
de las hojas de coca
-¿Si la chica que está conmigo en este viaje será mi esposa?

Portuguese: 
O velho xamã não fala Espanhol
Então ele celebra a cerimônia no idioma quíchua
Antes de os presentes generosos para Pachamama serem queimados
O Xamã concordou em prever meu futuro
Através das folhas de coca 
A garota que está comigo nesta expedição vai se tornar minha mulher?

Polish: 
- Nie
=[
Mojemu koledze Marcinowi będą podawać medycynę Cambo. Jest to jad żaby
Po co podaje się zdrowemu człowiekowi jad żaby?
Ta trucizna ma za zadanie wygnać z niego 
Wszystkie infekcje i choroby
Będzie on po tym rzygał niesamowicie
Będzie się czuł bardzo źle
Ale gdy to wszystko minie będzie jak nowonarodzony
W plemionach gdy chłopiec chce się stać mężczyzną
I rusza na swoje pierwsze polowanie
Podaje mu się nawet 200 takich dziurek
Bo podając truciznę Cambo wypala się na ramieniach

Portuguese: 
Não.
=[
Vão dar para o meu amigo Marcin 
Um remédio Kambô É o veneno do sapo
Pra que o veneno do sapo é dado à um homem saudável?
O veneno vai expulsar 
Todas as infecções e doenças
Ele vai vomitar bastante depois disso
E se sentirá muito mal
Mas quando tudo isso passar, ele se sentirá como um recém-nascido
Nas tribos, quando um menino quer se tornar um homem
E vai fazer sua primeira caça
Ele chega a receber com uns 200 buracos como estes 
Porque quando se aplica o veneno Kambô, uns pontos são queimados nos braços 

Spanish: 
- No.
=[
A mi amigo Marcin Le aplican el medicamento Cambo Es un veneno de rana
¿Por qué se le da a un hombre sano un veneno?
Este veneno sirve para expulsar
todas las infecciones y enfermedades de su cuerpo
Va a vomitar muchísimo después
Se va a sentir muy mal
Pero cuando todo esto pase se sentirá como un recién nacido
En las tribus, cuando el niño quiere convertirse en un hombre
Y va a salir para su primera caza
Se le aplica hasta 200 agujeros así
Ofreciendo el veneno Cambo se quema en los brazos
Unos puntos y alli se coloca el veneno, este veneno de rana 

English: 
No.
=[
My friends Marcin will be given the Cambo medicine. It’s frog venom.
Why do they give frog venom to a healthy
man?
This poison will chase away all infections and
diseases out of him.
Then he will puke a lot.
He’ll feel horrible.
But when it’s over, he’ll feel reborn.
In the tribes, when a boy wants to become a
man,
and goes hunting for the first time,
he is given even 200 such holes.
Because when they give you the Cambo
poison, they will burn these dots on your
shoulders,

English: 
put the poison into them, the frog venom.
In these tribes these boys are given 200 such
holes.
If a white man was given 200 holes, he wouldn’t survive.
Let’s hope Marcin will.
Marcin is resting after the procedure,
and we went for a snack in Pisac.
It turned out that for my arrival, because I came here, kids organised a festival.
Let’s go!

Polish: 
Takie kropeczki, w te kropeczki nakłada się tę truciznę, ten jad żaby
I w tych plemionach tym chłopcom 
Daje się do 200 takich dziurek
Gdyby białemu człowiekowi podano 200 dziurek 
Nie przeżyłby
Miejmy nadzieję, że Marcin przeżyje
Marcinek wypoczyna po zabiegu a my
Wybraliśmy się coś przekąsić w Pisac
Okazało się, że dzieciaki zorganizowały na moją cześć, 
Dlatego, że przyjechałem... festyn!
Idziemy!

Portuguese: 
E nestes pontos se coloca o veneno do sapo
E nestas tribos, para estes meninos
Eles chegam a fazer 200 buraquinhos
Se fizessem 200 buraquinhos em um homem branco
Ele não sobreviveria
Vamos torcer para que o Marcin sobreviva
O Marcin está descansando após o procedimento e nós 
Viemos até Pisac para comer alguma coisa
Por fim, descobri que as crianças organizaram,
por causa da minha presença, um… picnic! 
Vamos lá!

Spanish: 
Y en aquellas tribus a los chicos
Se ofrece hasta 200 agujeros
Si a un hombre blanco ofreciramos 200 agujeros No sobreviviría
Esperemos que Marcin sobrevivirá
Marcin está descansando después de la ceremonia y nosotros
Fuimos a picar algo en Pisac
Resulta que los niños organizaron para mi 
Por mi llegada, una ... fiesta.
¡Vamos!

English: 
In Peru they have demonstrations, they don’t
want Putin here.
They don’t want Putin in Peru.
You must be wondering why I didn’t do the
Cambo.
That night we were preparing, for an Ayauasca ceremony, which is a highly hallucinogenic substance.
But more about that in the next episodes.
Please comment and assess the video.
I thought I’d pamper you and choose few people
among those who will write a nice comment
to give them gifts from Peru, from the town of
Cusco,
called by the Incas the navel of the world.
What kind?
You’ll see in the second episode.
See you then and I’m waiting for your
comments.

Spanish: 
En Perú tienen unas manifestaciones porque no quieren a Putin aquí
En Perú no quieren a Putin 
Probablemente estáis preguntándos
Por qué no me hize Cambo
De hecho, aquella noche nos estabamos preparando
A la ceremonia de Ayauasca, es decir, una sustancia muy alucinógena
Pero sobre esto hablaremos en los siguientes episodios
Os invito a evaluar y comentar el vídeo 
He decidido a mimaros y elegir unas personas 
Entre las que mejor comentan el vídeo 
Para ofrecerles regalos de Perú, desde la ciudad de Cusco
Llamado por los Incas el ombligo del mundo
¿Cuáles exactamente?
Ya veremos en el segundo episodio.
Nos vemos y estoy esperando a vuestros comentarios.

Portuguese: 
No Peru eles fazem manifestações, eles não querem o Putin aqui
Eles não querem o Putin no Peru
Você provavelmente está se perguntando
Por que eu não fiz o Kambô
Esta noite especificamente estávamos nos preparando
Para a cerimônia do Ayauasca, uma substância bastante alucinógena
Mas falaremos disso nos próximos episódios
Estou pedindo para você comentar o vídeo e avaliar
Decidi agradar vocês e vou escolher algumas dezenas de pessoas
Destas que comentarem no vídeo de uma forma bacana
E vou dar presentes do Peru, da cidade de Cusco
Chamada de centro do mundo pelos Incas
O que exatamente vou dar?
Você vai descobrir no segundo episódio
Até breve e estou esperando seus comentários.

Polish: 
W Peru mają manifestacje, nie chcą tutaj Putina
W Peru nie chcą Putina
Zastanawiacie się pewnie 
Czemu ja nie zrobiłem sobie Cambo
Akurat tej nocy przygotywaliśmy się Do ceremoni z Ayauascą, czyli bardzo halucynogenną substancją
Ale o tym w kolejnych odcinkach
Zapraszam was do komentowania i oceniania filmu
Postanowiłem was rozpieścić i wybrać kilkanaście osób
Spośród tych, które fajnie skomentują wideo
By wręczyć im prezenty z Peru, z miasta Cusco
Zwanego przez Inków pępkiem świata
Jakie dokładnie?
O tym przekonacie się już w drugim odcinku.
Do zobaczenia a ja czekam na wasze komentarze
