
Chinese: 
驾驶让我拥有更多属于自己的时间。
那个。。。我觉得我们应该买辆现代汽车。
好的
他是打算停车吗？
是的
您想走日常的路线到商场吗？
哦！听起来不错哦！
哦~
亲爱的
来点儿音乐?
您将在10分钟内到家。

Spanish: 
Este viaje sí que me permite aprovechar mi tiempo.
¿Y si compramos un Hyundai?
¡Sí!
¿Se está intentando estacionar?
Correcto.
¿Quiere seguir su ruta habitual al mercado?
¡Sí, me parece bien!
¡Ah…!
Querida…
¿Qué tal un poco de música?
Llegará a casa en 10 minutos.

Vietnamese: 
Chiếc xe mang đến cho tôi thêm nhiều thời gian.
Uhm… Có lẽ chúng ta nên mua một chiếc Hyundai.
Đúng thế.
Anh ta đang cố đỗ xe hả?
Chuẩn rồi.
Bạn có muốn đi theo lộ trình thông thường đến siêu thị không?
Có chứ, tuyệt vời!
A~
Em yêu à
Một chút âm nhạc thì sao?
Bạn sẽ tới điểm dừng trong 10 phút nữa.

Spanish: 
Así aprovecho mejor el tiempo.
Quizás…deberíamos comprar un Hyundai?
¡Sí!
¿Está intentando aparcar el coche?
Eso parece
¿Quiere seguir su ruta habitual al mercado?
¡Sí, me parece bien!
¡Ah…!
Querida…
¿Qué tal un poco de música?
Llegará a casa en 10 minutos. 

Arabic: 
إنها أوقات هانئة بالفعل.
همم... أعتقد أنه يجب أن نشتري سيارة هيونداي؟
نعم!
هل يحاول ركن سيارته؟
نعم
هل تريد أن تسلك مسارك المعتاد إلى السوق؟
نعم، يبدو هذا جيداً!
آه~
عزيزتي
ما رأيك في سماع بعض الموسيقى؟
سوف تصل إلى المنزل في غضون 10 دقائق.

English: 
This ride gives me more for my time.
Do you want to take your usual route to the market?
Ah~
You’ll be arriving home in 10 minutes. 

Korean: 
신기술 덕분에 내 삶이 달라졌어요. 
우리도 현대자동차 사야할까봐...
좋아요
주차하는 건가?
그래 보여요
평소대로 마트로 출발할까요? 
응. 부탁해
아~
여보
음악 좀 들을까?
집에 도착하기 10분 전입니다. 

Russian: 
В общем, провожу время с пользой.
Может, нам купить машину Hyundai?
Да!
Он пытается припарковаться?
Ну да
Хотите поехать на рынок по обычному маршруту?
Да, хорошая идея!
Ах~
Дорогая!
Как насчет музыки?
Вы будете дома через 10 минут.

Italian: 
Quest'auto mi dà più tempo per godermi la mia vita.
Umh ... Forse dovremmo acquistare una Hyundai? 
Sì!
Sta cercando di parcheggiare la macchina? 
Esatto
Vuoi prendere la solita strada per andare al mercato? 
Sì, va bene! 
Ah~
Tesoro
Che ne dici di un po' di musica? 
Arriverai a casa tra 10 minuti.

Russian: 
Сегодня немного прохладно. Включить отопление в доме?
Да
Ха! Смотри, он всё еще паркуется.
Обожаю жить на высокой скорости!
Ну да~
Автомобиль действительно может припарковаться сам?
С помощью системы автоматической парковки автомобиль сам едет и паркуется.
Он даже может встретить вас в указанном месте.
Автоматическая парковка. Hyundai воплощает это в реальность.

Italian: 
Fa un po' freddo oggi. Vuoi che accenda il riscaldamento a casa? 
Sì
Uh, Guarda. Sta ancora parcheggiando. 
Sicuramente ama una vita frenetica! 
Ah
Può davvero un'auto parcheggiarsi da sola?
Con il Parcheggio Autonomo, l'auto guida e parcheggia da sola. 
E ti viene a prendere persino nel punto designato. 
Parcheggio senza conducente. Hyundai lo sta rendendo possibile.

Vietnamese: 
Hôm nay thời tiết hơi lạnh. Tôi có nên bật lò sưởi trong nhà không?
Chắc chắn rồi
Hả. Nhìn kìa. Anh ta vẫn đang cố gắng đỗ xe.
Đời cái gì cũng nhanh như này thì tốt.
A~
Một chiếc xe thực sự có thể tự vận hành?
Với hệ thống đỗ xe tự động,
chiếc xe có thể tự lái và đỗ xe.
Đỗ xe không người lái. HYUNDAI đang biến điều đó thành hiện thực. 

Spanish: 
Hoy hace un poco de frío. ¿enciendo la calefacción de casa?
Sí
Vaya, Mira. Sigue intentado aparcar. 
¡Me encanta la vida de manera rápida!
¡Ah!
¿De verdad puede el coche aparcar de manera autónoma?
Con el Sistema de Aparcamiento Autónomo, el coche conduce y se estaciona de forma autónoma. 
Incluso te va a buscar por cuenta propia al punto acordado.
Aparcar sin conductor. Hyundai lo ha hecho posible.

English: 
It’s a little cold today. Should I turn your heat on at home?
With Automated Valet Parking System the car drives and parks itself.
And even meets you at the designated spot.
Driverless parking. Hyundai is making it happen.

Spanish: 
Hoy hace un poco de frío, ¿enciendo la calefacción de casa?
Sí.
Vaya, mira. Sigue intentado estacionarse. 
¡Me encanta la vida del carril rápido!
¡Ah…!
¿De verdad puede estacionarse solo?
Con el estacionamiento autónomo, el coche se conducé y se estaciona solo.
Incluso se reúne contigo en el punto designado.
Aparcado sin conductor. HYUNDAI lo ha conseguido.

Chinese: 
今天有点冷。让我为您打开家里的暖气好吗？
好的
亲爱的，看！他还在停车.
很享受这样的快节奏生活！
嗯~
汽车真的可以自动停车吗？
通过自动泊车系统，汽车可以自行驾驶和停车，
甚至可以在指定的地点等你。
行停自如。现代汽车正努力让这一切变成现实。

Arabic: 
الجو بارد قليلاً اليوم. هل ترغب بأن أقوم بتشغيل التدفئة في المنزل؟
نعم
هههه. انظري. ما يزال جارنا يحاول ركن سيارته.
أنا أحب الحياة ذات الوتيرة السريعة بدون شك!
آه
هل يمكن لسيارةٍ أن تركن نفسها حقاً؟
باستخدام ركن السيارة الآلي تقوم السيارة بقيادة وركن نفسها بنفسها. 
بل إنها تأتي إليك عند نقطة الالتقاء المحددة.
الركن بدون سائق. هيونداي تجعل المستقبل حقيقة.

Korean: 
오늘 날씨가 좀 쌀쌀한 편인데 집안의 온도를 높여 놓을까요?
좋아
저기 좀 봐! 아직도 주차 중이네
우리 정말 편해졌다!
응~
자동차 스스로 주차부터 출차까지 알아서 하는 기술이 정말 가능할까요? 
자동차 스스로 주행하고, 주차하고 
심지어 원하는 위치로 마중 나오기까지 하는, 자율주차기술
누구나 쉽고, 편리하게 주차와 출차까지 할 수 있도록 현대자동차의 자율주차기술은 이렇게 개발 중에 있습니다 

English: 
 

Spanish: 
 

Arabic: 
 

Spanish: 
 

Italian: 
 

Russian: 
 

Chinese: 
 

Korean: 
 

Vietnamese: 
 
