
Chinese: 
我叫亚历山大·图尔克（AlexanderTürk）。我是首席执行官，也是Aeditive的四位创始人之一。
Aeditive是建筑行业的技术提供商。
我们开发用于混凝土组件生产的机器人3D打印解决方案。
因此，我们使混凝土施工自动化。首先，Aeditive是一支快速成长的团队。
我们从四位创始人开始。 Roman Gerbers是我们的机械工程师和自动化专家。
亨德里克·林德曼（Hendrik Lindemann）是一位毕业的建筑师，也是我们的3D建模天才。
Niklas Nolte是具体的技术专家。那就是我进来的地方。
我负责战略和商业事务。
我们位于汉堡Norderstedt，

Polish: 
Nazywam się Alexander Türk. Jestem CEO i jednym z czterech założycieli Aeditive.
Aeditive jest dostawcą technologii dla branży budowlanej.
Opracowujemy zrobotyzowane rozwiązania druku 3D do produkcji elementów betonowych.
W ten sposób automatyzujemy konstrukcje betonowe. Aeditive to przede wszystkim szybko rozwijający się zespół.
Zaczęliśmy od czterech założycieli. Roman Gerbers jest naszym inżynierem mechanikiem i ekspertem w dziedzinie automatyki.
Hendrik Lindemann jest z wykształcenia architektem i naszym geniuszem w modelowaniu 3D.
Niklas Nolte jest technologiem betonu. Tam właśnie wkraczam.
Zajmuję się częścią strategiczną i handlową.
Znajdujemy się w Hamburg-Norderstedt,

Russian: 
Меня зовут Александр Тюрк. Я генеральный директор и один из четырех основателей Aeditive.
Aeditive - поставщик технологий для строительной отрасли.
Мы разрабатываем роботизированные решения для 3D-печати для производства бетонных компонентов.
Таким образом мы автоматизируем бетонное строительство. В первую очередь, Aeditive - это быстрорастущая команда.
Мы начали с четырех учредителей. Роман Герберс - наш инженер-механик и эксперт по автоматизации.
Хендрик Линдеманн - дипломированный архитектор и наш гений 3D-моделирования.
А Никлас Нольте - технолог по бетону. Вот где я вхожу.
Я занимаюсь стратегической и коммерческой частью.
Мы находимся в Гамбурге-Нордерштедте,

Vietnamese: 
Tên tôi là Alexander Türk. Tôi là CEO và là một trong bốn người sáng lập Aeditive.
Aeditive là nhà cung cấp công nghệ cho ngành xây dựng.
Chúng tôi phát triển các giải pháp in 3D robot để sản xuất các cấu kiện bê tông.
Do đó chúng tôi tự động hóa việc xây dựng bê tông. Ngay từ đầu, Aeditive là một đội đang phát triển nhanh chóng.
Chúng tôi bắt đầu với bốn người sáng lập. Roman Gerbers là kỹ sư cơ khí và chuyên gia tự động hóa của chúng tôi.
Hendrik Lindemann là một kiến ​​trúc sư đã tốt nghiệp và là thiên tài mô hình 3D của chúng tôi.
Và Niklas Nolte là nhà công nghệ bê tông. Đó là nơi tôi đến.
Tôi làm phần chiến lược và thương mại.
Chúng tôi đặt trụ sở tại Hamburg-Norderstedt,

Hungarian: 
A nevem Alexander Türk. Vezérigazgató vagyok és az Aeditive négy alapítójának egyike.
Az Aeditive az építőipar technológiai szolgáltatója.
Robot 3D-s nyomtatási megoldásokat fejlesztünk ki beton alkatrészek gyártására.
Így automatizáljuk a betonépítést. Először is, az Aeditive gyorsan növekvő csapat.
Négy alapítóval kezdtük. Roman Gerbers gépészmérnökünk és automatizálási szakértőnk.
Hendrik Lindemann diplomás építész és 3D-s modellezési géniuszunk.
Niklas Nolte pedig a betontechnológus. Oda jövök be.
Végzem a stratégiai és kereskedelmi részt.
Hamburg-Norderstedt-ben találhatóunk,

French: 
Je m'appelle Alexander Türk. Je suis PDG et l'un des quatre fondateurs d'Aeditive.
Aeditive est un fournisseur de technologie pour l'industrie de la construction.
Nous développons des solutions d'impression 3D robotisées pour la production de composants en béton.
Ainsi, nous automatisons la construction en béton. En premier lieu, Aeditive est une équipe en pleine croissance.
Nous avons commencé avec quatre fondateurs. Roman Gerbers est notre ingénieur mécanique et expert en automatisation.
Hendrik Lindemann est un architecte diplômé et notre génie de la modélisation 3D.
Et Niklas Nolte est le technologue du béton. C'est là que j'interviens.
Je fais la partie stratégique et commerciale.
Nous sommes situés à Hambourg-Norderstedt,

Swedish: 
Jag heter Alexander Türk. Jag är VD och en av fyra grundare av Aeditive.
Aeditive är en teknikleverantör till byggbranschen.
Vi utvecklar robotiska 3D-trycklösningar för produktion av betongkomponenter.
Således automatiserar vi betongkonstruktion. För det första är Aeditive ett snabbt växande team.
Vi började med fyra grundare. Roman Gerbers är vår maskintekniker och automationsexpert.
Hendrik Lindemann är en examen arkitekt och vårt 3D-modelleringsgeni.
Och Niklas Nolte är betongteknolog. Det är där jag kommer in.
Jag gör den strategiska och kommersiella delen.
Vi finns i Hamburg-Norderstedt,

Spanish: 
Mi nombre es Alexander Türk. Soy director ejecutivo y uno de los cuatro fundadores de Aeditive.
Aeditive es un proveedor de tecnología para la industria de la construcción.
Desarrollamos soluciones robóticas de impresión 3D para la producción de componentes de hormigón.
De esta forma automatizamos la construcción de hormigón. En primer lugar, Aeditive es un equipo en rápido crecimiento.
Empezamos con cuatro fundadores. Roman Gerbers es nuestro ingeniero mecánico y experto en automatización.
Hendrik Lindemann es arquitecto graduado y nuestro genio del modelado 3D.
Y Niklas Nolte es el tecnólogo del hormigón. Ahí es donde entro yo.
Hago la parte estratégica y comercial.
Estamos ubicados en Hamburg-Norderstedt,

Korean: 
제 이름은 Alexander Türk입니다. 저는 Aeditive의 CEO이자 4 명의 창립자 중 한 명입니다.
Aeditive는 건설 산업의 기술 제공 업체입니다.
우리는 콘크리트 부품 생산을위한 로봇 3D 프린팅 솔루션을 개발합니다.
따라서 우리는 콘크리트 건설을 자동화합니다. 우선 Aeditive는 빠르게 성장하는 팀입니다.
우리는 4 명의 창립자와 함께 시작했습니다. Roman Gerbers는 기계 엔지니어이자 자동화 전문가입니다.
Hendrik Lindemann은 졸업 한 건축가이자 3D 모델링 천재입니다.
그리고 Niklas Nolte는 구체적인 기술자입니다. 그것이 내가 들어오는 곳입니다.
나는 전략적이고 상업적인 부분을한다.
우리는 Hamburg-Norderstedt에 있습니다.

Thai: 
ฉันชื่อ Alexander Türk ฉันเป็นซีอีโอและเป็นหนึ่งในสี่ผู้ก่อตั้ง Aeditive
Aeditive เป็นผู้ให้บริการเทคโนโลยีในอุตสาหกรรมการก่อสร้าง
เราพัฒนาโซลูชันการพิมพ์ 3 มิติด้วยหุ่นยนต์สำหรับการผลิตชิ้นส่วนคอนกรีต
ดังนั้นเราจึงทำการก่อสร้างคอนกรีตโดยอัตโนมัติ ในตอนแรก Aeditive เป็นทีมที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
เราเริ่มต้นด้วยผู้ก่อตั้งสี่คน Roman Gerbers เป็นวิศวกรเครื่องกลและผู้เชี่ยวชาญด้านระบบอัตโนมัติของเรา
Hendrik Lindemann เป็นสถาปนิกที่สำเร็จการศึกษาและเป็นอัจฉริยะด้านการสร้างแบบจำลอง 3 มิติของเรา
Niklas Nolte เป็นนักเทคโนโลยีคอนกรีต นั่นคือสิ่งที่ฉันเข้ามา
ฉันทำส่วนกลยุทธ์และเชิงพาณิชย์
เราอยู่ในฮัมบูร์ก - นอร์เดอร์สเต็ดท์

German: 
Mein Name ist Alexander Türk. Ich bin CEO und einer von vier Gründern von Aeditive.
Aeditive ist ein Technologielieferant für die Bauindustrie.
Wir entwickeln robotische 3D-Druckanlagen für die Betonteilfertigung und
automatisieren so den Betonbau. Aeditive ist zunächst mal ein stark wachsendes Team.
Angefangen haben wir mit vier Gründern. Roman Gerbers ist unser Maschinenbauer
und Automatisierungsexperte. Hendrik Lindemann ist studierter Architekt und
unser 3D-Modellierungsgenie. Und Niklas Nolte, Betontechnologe. Da komme ich dann dazu
als der strategische und kaufmännische Part.
Wir befinden uns hier in Hamburg-Norderstedt

Japanese: 
私の名前はアレクサンダートゥルクです。私はCEOであり、Aeditiveの4人の創設者の1人です。
Aeditiveは建設業界へのテクノロジープロバイダーです。
コンクリート部​​品の製造用のロボット3Dプリンティングソリューションを開発しています。
したがって、具体的な建設を自動化します。そもそもAeditiveは急成長しているチームです。
私たちは4人の創設者から始めました。 Roman Gerbersは、当社の機械エンジニアおよび自動化エキスパートです。
Hendrik Lindemannは、卒業した建築家であり、3Dモデリングの天才です。
そして具体的な技術者はNiklas Nolteです。それが私が入ってくるところです。
私は戦略的および商業的な部分を行います。
私たちはハンブルクノルダーシュテットにあります

Romanian: 
Numele meu este Alexander Türk. Sunt CEO și unul dintre cei patru fondatori ai Aeditive.
Aeditive este un furnizor de tehnologie pentru industria construcțiilor.
Dezvoltăm soluții de imprimare 3D robotizate pentru producția de componente din beton.
Astfel automatizăm construcția de beton. În primul rând, Aeditive este o echipă în creștere rapidă.
Am început cu patru fondatori. Roman Gerbers este inginerul nostru mecanic și expert în automatizări.
Hendrik Lindemann este un arhitect absolvent și geniul nostru de modelare 3D.
Iar Niklas Nolte este tehnologul concret. Acolo intru eu.
Fac partea strategică și comercială.
Ne aflăm în Hamburg-Norderstedt,

Italian: 
Il mio nome è Alexander Türk. Sono CEO e uno dei quattro fondatori di Aeditive.
Aeditive è un fornitore di tecnologia per il settore delle costruzioni.
Sviluppiamo soluzioni di stampa 3D robotiche per la produzione di componenti in calcestruzzo.
In questo modo automatizziamo la costruzione in calcestruzzo. In primo luogo, Aeditive è un team in rapida crescita.
Abbiamo iniziato con quattro fondatori. Roman Gerbers è il nostro ingegnere meccanico ed esperto di automazione.
Hendrik Lindemann è un architetto laureato e il nostro genio della modellazione 3D.
E Niklas Nolte è il tecnologo del calcestruzzo. È qui che entro io.
Faccio la parte strategica e commerciale.
Ci troviamo ad Amburgo-Norderstedt,

English: 
My name is Alexander Türk. I am CEO and one of four founders of Aeditive.
Aeditive is a technology provider to the construction industry.
We develop robotic 3D printing solutions for the production of concrete components.
Thus we automate concrete construction. In the first place, Aeditive is a rapidly-growing team.
We started with four founders. Roman Gerbers is our mechanical engineer and automation expert.
Hendrik Lindemann is a graduated architect and our 3D modelling genius.
And Niklas Nolte is the concrete technologist. That's where I come in.
I do the strategic and commercial part.
We are located in Hamburg-Norderstedt,

Portuguese: 
Meu nome é Alexander Türk. Sou CEO e um dos quatro fundadores da Aeditive.
Aeditive é um fornecedor de tecnologia para a indústria da construção.
Desenvolvemos soluções de impressão 3D robótica para a produção de componentes de concreto.
Assim, automatizamos a construção em concreto. Em primeiro lugar, a Aeditive é uma equipe em rápido crescimento.
Começamos com quatro fundadores. Roman Gerbers é nosso engenheiro mecânico e especialista em automação.
Hendrik Lindemann é um arquiteto formado e nosso gênio da modelagem 3D.
E Niklas Nolte é o tecnólogo de concreto. É aí que eu entro.
Eu faço a parte estratégica e comercial.
Estamos localizados em Hamburgo-Norderstedt,

Hindi: 
मेरा नाम अलेक्जेंडर Türk है। मैं CEO हूं और Aeditive के चार संस्थापकों में से एक।
Aeditive निर्माण उद्योग के लिए एक प्रौद्योगिकी प्रदाता है।
हम ठोस घटकों के उत्पादन के लिए रोबोट 3 डी प्रिंटिंग समाधान विकसित करते हैं।
इस प्रकार हम कंक्रीट निर्माण को स्वचालित करते हैं। पहले स्थान पर, एडिटिव एक तेजी से बढ़ने वाली टीम है।
हमने चार संस्थापकों के साथ शुरुआत की। रोमन गेर्बर्स हमारे मैकेनिकल इंजीनियर और ऑटोमेशन विशेषज्ञ हैं।
हेंड्रिक लिंडमेन एक स्नातक वास्तुकार और हमारे 3 डी मॉडलिंग प्रतिभा है।
और निकोलस नोल्टे कंक्रीट टेक्नोलॉजिस्ट हैं। वहीं मैं अंदर आता हूं।
मैं रणनीतिक और वाणिज्यिक हिस्सा करता हूं।
हम हैम्बर्ग-नॉर्दर्स्टेड में स्थित हैं,

Chinese: 
我叫亞歷山大·圖爾克（AlexanderTürk）。我是首席執行官，也是Aeditive的四位創始人之一。
Aeditive是建築行業的技術提供商。
我們開髮用於混凝土組件生產的機器人3D打印解決方案。
因此，我們使混凝土施工自動化。首先，Aeditive是一支快速成長的團隊。
我們從四位創始人開始。 Roman Gerbers是我們的機械工程師和自動化專家。
亨德里克·林德曼（Hendrik Lindemann）是一位畢業的建築師，也是我們的3D建模天才。
Niklas Nolte是具體的技術專家。那就是我進來的地方。
我負責戰略和商業事務。
我們位於漢堡Norderstedt，

Turkish: 
Benim adım Alexander Türk. CEO ve Aeditive'in dört kurucusundan biriyim.
Aeditive, inşaat sektörünün teknoloji sağlayıcısıdır.
Beton bileşenlerin üretimi için robotik 3D baskı çözümleri geliştiriyoruz.
Böylece beton inşaatı otomatik hale getiriyoruz. İlk olarak, Aeditive hızla büyüyen bir ekip.
Dört kurucu ile başladık. Roman Gerbers, makine mühendisimiz ve otomasyon uzmanımızdır.
Hendrik Lindemann, mezun bir mimar ve 3D modelleme dehamızdır.
Niklas Nolte ise beton teknolojisi uzmanıdır. Ben burada devreye giriyorum.
Stratejik ve ticari kısmı ben yapıyorum.
Hamburg-Norderstedt'te bulunuyoruz,

Turkish: 
Nisan 2020'den beri burada, Beton Aeditor adlı gösteri tesisimizi işletmekteyiz.
Oluşturduğumuz otomasyon teknolojisi, robotik püskürtme beton işlemidir.
Bu süreçte kat kat beton uygulayarak komple bileşenler üretiyoruz.
Bu, müşterilerimizin artık pahalı ve zaman alıcı olan kalıba bağımlı olmadığı anlamına geliyor.
Bunun yerine, müşterilerimiz bileşenleri bu kalıplar olmadan doğrudan bir çelik palet üzerinde üretebilirler.
Üretim tesisimizin merkezinde, bileşeni üretmek için işbirliği yapan iki büyük robot var.
İşlem başladığında, beton önce gruplar halinde karıştırılır ve ardından bileşeni katman katman oluşturmak için uygulanır.
Son olarak, bileşen bir kez daha işlenir.
Bu, yüzeyin düzleştirildiği veya deliklerin açıldığı anlamına gelir.

Portuguese: 
Desde abril de 2020, operamos nossa instalação de demonstração aqui, o Aeditor de concreto.
A tecnologia de automação na qual construímos é um processo robótico de concreto projetado.
Durante este processo, aplicamos concreto camada por camada e, assim, fabricamos componentes completos.
Isso significa que nossos clientes não dependem mais da cofragem, que é cara e demorada para criar.
Em vez disso, nossos clientes podem fabricar componentes diretamente em um palete de aço sem esses moldes.
No centro de nossa planta de produção estão dois grandes robôs que cooperam para fabricar o componente.
Quando o processo começa, o concreto é primeiro misturado em lotes e depois aplicado para criar o componente camada por camada.
Por fim, o componente é processado novamente.
Isso significa que a superfície é alisada ou furos são feitos.

Spanish: 
Desde abril de 2020, hemos estado operando nuestra instalación de demostración aquí, Concrete Aeditor.
La tecnología de automatización en la que nos basamos es un proceso robótico de hormigón proyectado.
Durante este proceso, aplicamos el hormigón capa a capa y así fabricamos componentes completos.
Esto significa que nuestros clientes ya no dependen del encofrado, que es costoso y requiere mucho tiempo de creación.
En cambio, nuestros clientes pueden fabricar componentes directamente en una paleta de acero sin estos moldes.
En el corazón de nuestra planta de producción hay dos grandes robots que cooperan para fabricar el componente.
Cuando comienza el proceso, el hormigón se mezcla primero en lotes y luego se aplica para crear el componente capa por capa.
Finalmente, el componente se procesa una vez más.
Esto significa que la superficie se alisa o se perforan agujeros.

Swedish: 
Sedan april 2020 har vi drivit vår demonstratoranläggning här, Concrete Aeditor.
Automationstekniken vi bygger på är en robotbetongprocess.
Under denna process applicerar vi betong lager för lager och tillverkar därmed kompletta komponenter.
Detta innebär att våra kunder inte längre är beroende av formen, vilket är dyrt och tidskrävande att skapa.
Istället kan våra kunder tillverka komponenter direkt på en stålpall utan dessa formar.
I hjärtat av vår produktionsanläggning finns två stora robotar som samarbetar för att tillverka komponenten.
När processen startas blandas först betong i satser och appliceras sedan för att skapa komponenten lager för lager.
Slutligen bearbetas komponenten igen.
Detta innebär att ytan slätas eller hål borras.

Italian: 
Dall'aprile 2020, gestiamo la nostra struttura dimostrativa qui, il Concrete Aeditor.
La tecnologia di automazione su cui costruiamo è un processo robotico di calcestruzzo proiettato.
Durante questo processo, applichiamo il calcestruzzo strato per strato e quindi produciamo componenti completi.
Ciò significa che i nostri clienti non dipendono più dalla cassaforma, che è costosa e richiede molto tempo.
Invece, i nostri clienti possono produrre componenti direttamente su un pallet in acciaio senza questi stampi.
Al centro del nostro impianto di produzione ci sono due grandi robot che cooperano per produrre il componente.
All'inizio del processo, il calcestruzzo viene prima miscelato in lotti e quindi applicato per creare il componente strato per strato.
Infine, il componente viene nuovamente elaborato.
Ciò significa che la superficie è levigata o vengono praticati dei fori.

German: 
wo wir seit April 2020 unsere Demonstratoranlage, den Concrete Aeditor, betreiben.
Die Automatisierungstechnologie, die wir hier nutzen,
ist ein robotisches Spritzbetonverfahren, wo wir Beton Schicht für Schicht
auftragen und somit komplette Bauteile produzieren. Das heißt, der Kunde ist
nicht mehr wie zuvor auf Schalungen angewiesen, die teuer und zeitaufwändig
zu produzieren sind, sondern kann ohne diese Gussformen Bauteile direkt auf
einer Stahlpalette produzieren.
Das Herzstück unserer Produktionsanlage sind zwei große Roboter, die in
kooperativer Arbeit das Bauteil fertigen. Wenn der Prozess startet wird
zuerst Beton in Chargen angemischt und dann schichtweise zu einem Bauteil
aufgetragen. Abschließend wird das Bauteil noch
einmal nachbearbeitet. Das heißt, die Oberfläche wird geglättet oder
es werden Bohrungen eingebracht.

Korean: 
2020 년 4 월부터 우리는 여기에서 시범 시설 인 Concrete Aeditor를 운영하고 있습니다.
우리가 구축하는 자동화 기술은 로봇 식 숏크리트 프로세스입니다.
이 과정에서 우리는 콘크리트를 층별로 적용하여 완전한 구성 요소를 제조합니다.
이는 고객이 더 이상 거푸집 공사에 의존하지 않는다는 것을 의미하며, 이는 제작에 많은 시간과 비용이 소요됩니다.
대신 고객은 이러한 금형없이 강철 팔레트에서 직접 부품을 제조 할 수 있습니다.
우리 생산 공장의 중심에는 부품 제조를 위해 협력하는 두 대의 대형 로봇이 있습니다.
공정이 시작되면 콘크리트를 먼저 배치로 혼합 한 다음 적용하여 구성 요소를 층별로 만듭니다.
마지막으로 구성 요소가 다시 처리됩니다.
이것은 표면이 매끄 럽거나 구멍이 뚫려 있음을 의미합니다.

Vietnamese: 
Kể từ tháng 4 năm 2020, chúng tôi đã vận hành cơ sở trình diễn của mình tại đây, Concrete Aeditor.
Công nghệ tự động hóa mà chúng tôi xây dựng là quy trình bê tông phun tự động.
Trong quá trình này, chúng tôi thi công từng lớp bê tông và do đó sản xuất các cấu kiện hoàn chỉnh.
Điều này có nghĩa là khách hàng của chúng tôi không còn phụ thuộc vào ván khuôn, vốn tốn kém và mất thời gian để tạo ra.
Thay vào đó, khách hàng của chúng tôi có thể sản xuất các thành phần trực tiếp trên pallet thép mà không cần các khuôn này.
Trung tâm của nhà máy sản xuất của chúng tôi là hai robot lớn hợp tác để sản xuất thành phần.
Khi quá trình bắt đầu, bê tông đầu tiên được trộn theo lô và sau đó được áp dụng để tạo ra từng lớp thành phần.
Cuối cùng, thành phần được xử lý một lần nữa.
Điều này có nghĩa là bề mặt được làm nhẵn hoặc khoan lỗ.

Polish: 
Od kwietnia 2020 r.pracujemy tutaj nasz obiekt demonstracyjny - Edytor Betonu.
Technologia automatyzacji, na której bazujemy, to zrobotyzowany proces betonu natryskowego.
Podczas tego procesu nakładamy beton warstwa po warstwie, a tym samym wytwarzamy kompletne elementy.
Oznacza to, że nasi klienci nie są już uzależnieni od szalunków, których wykonanie jest drogie i czasochłonne.
Zamiast tego nasi klienci mogą wytwarzać komponenty bezpośrednio na stalowej palecie bez tych form.
Sercem naszego zakładu produkcyjnego są dwa duże roboty, które współpracują przy produkcji podzespołu.
Po rozpoczęciu procesu beton jest najpierw mieszany partiami, a następnie nakładany, aby utworzyć element warstwa po warstwie.
Na koniec komponent jest ponownie przetwarzany.
Oznacza to, że powierzchnia jest wygładzona lub wiercone są otwory.

Romanian: 
Din aprilie 2020, operăm instalația noastră demonstrativă aici, Concrete Aeditor.
Tehnologia de automatizare pe care ne bazăm este un proces robotizat de beton.
În timpul acestui proces, aplicăm beton strat cu strat și astfel fabricăm componente complete.
Aceasta înseamnă că clienții noștri nu mai depind de cofraj, care este costisitor și care necesită mult timp pentru a crea.
În schimb, clienții noștri pot fabrica componente direct pe un palet de oțel fără aceste matrițe.
În centrul fabricii noastre de producție se află doi roboți mari care cooperează la fabricarea componentei.
Când începe procesul, betonul este mai întâi amestecat în loturi și apoi aplicat pentru a crea componenta strat cu strat.
În cele din urmă, componenta este procesată din nou.
Aceasta înseamnă că suprafața este netezită sau că găurile sunt forate.

Hindi: 
अप्रैल 2020 से, हम अपने प्रदर्शनकर्ता सुविधा का संचालन यहां कर रहे हैं, कंक्रीट एडिटर।
हम जिस ऑटोमेशन तकनीक का निर्माण करते हैं वह एक रोबोटिक शॉटक्रैट प्रक्रिया है।
इस प्रक्रिया के दौरान, हम परत द्वारा ठोस परत लागू करते हैं और इस प्रकार पूर्ण घटकों का निर्माण करते हैं।
इसका मतलब है कि हमारे ग्राहक अब फॉर्मवर्क पर निर्भर नहीं हैं, जो बनाने के लिए महंगा और समय लेने वाला है।
इसके बजाय, हमारे ग्राहक इन सांचों के बिना सीधे स्टील फूस पर घटकों का निर्माण कर सकते हैं।
हमारे उत्पादन संयंत्र के दिल में दो बड़े रोबोट हैं जो घटक के निर्माण में सहयोग करते हैं।
जब प्रक्रिया शुरू होती है, तो कंक्रीट को पहले बैचों में मिलाया जाता है और फिर घटक परत-दर-परत बनाने के लिए आवेदन किया जाता है।
अंत में, घटक को एक बार फिर से संसाधित किया जाता है।
इसका मतलब है कि सतह चिकनी है या छेद ड्रिल किए गए हैं।

French: 
Depuis avril 2020, nous exploitons notre installation de démonstration ici, le Concrete Aeditor.
La technologie d'automatisation sur laquelle nous nous appuyons est un processus robotique de béton projeté.
Au cours de ce processus, nous appliquons du béton couche par couche et fabriquons ainsi des composants complets.
Cela signifie que nos clients ne dépendent plus du coffrage, qui est coûteux et long à réaliser.
Au lieu de cela, nos clients peuvent fabriquer des composants directement sur une palette en acier sans ces moules.
Au cœur de notre usine de production se trouvent deux grands robots qui coopèrent pour fabriquer le composant.
Lorsque le processus démarre, le béton est d'abord mélangé par lots, puis appliqué pour créer le composant couche par couche.
Enfin, le composant est à nouveau traité.
Cela signifie que la surface est lissée ou que des trous sont percés.

Chinese: 
自2020年4月起，我们就在这里运营我们的演示设备，即混凝土编辑器。
我们所建立的自动化技术是一个自动喷射混凝土工艺。
在此过程中，我们逐层应用混凝土，从而制造出完整的组件。
这意味着我们的客户不再依赖模板，而模板的创建既昂贵又费时。
相反，我们的客户可以直接在没有这些模具的钢托盘上制造零件。
我们生产工厂的核心是两个大型机器人，它们协作来制造零件。
该过程开始时，首先将混凝土分批混合，然后逐层施加以创建组件。
最后，再次处理该组件。
这意味着表面被平滑或钻孔。

Thai: 
ตั้งแต่เดือนเมษายนปี 2020 เราได้เปิดให้บริการผู้สาธิตที่นี่นั่นคือ Concrete Aeditor
เทคโนโลยีอัตโนมัติที่เราสร้างขึ้นคือกระบวนการยิงคอนกรีตด้วยหุ่นยนต์
ในระหว่างขั้นตอนนี้เราทาคอนกรีตทีละชั้นจึงผลิตส่วนประกอบที่สมบูรณ์
ซึ่งหมายความว่าลูกค้าของเราไม่ต้องพึ่งพาแบบหล่ออีกต่อไปซึ่งมีราคาแพงและใช้เวลานานในการสร้าง
ลูกค้าของเราสามารถผลิตชิ้นส่วนบนพาเลทเหล็กได้โดยตรงโดยไม่ต้องใช้แม่พิมพ์เหล่านี้
หัวใจสำคัญของโรงงานผลิตของเราคือหุ่นยนต์ขนาดใหญ่สองตัวที่ร่วมมือกันผลิตชิ้นส่วน
เมื่อกระบวนการเริ่มต้นคอนกรีตจะถูกผสมเป็นแบทช์ก่อนจากนั้นจึงนำไปใช้เพื่อสร้างส่วนประกอบทีละชั้น
ในที่สุดส่วนประกอบจะถูกประมวลผลอีกครั้ง
นั่นหมายความว่าพื้นผิวเรียบหรือมีการเจาะรู

English: 
Since April 2020, we have been operating our demonstrator facility here, the Concrete Aeditor.
The automation technology we build on is a robotic shotcrete process.
During this process, we apply concrete layer by layer and thus manufacture complete components.
This means that our customers no longer dependent on formwork, which is expensive and time-consuming to create.
Instead, our customers can manufacture components directly on a steel pallet without these moulds.
At the heart of our production plant are two large robots that cooperate to manufacture the component.
When the process starts, concrete is first mixed in batches and then applied to create the component layer-by-layer.
Finally, the component is processed once again.
This means that the surface is smoothed or holes are drilled.

Chinese: 
自2020年4月起，我們就在這裡運營我們的演示設備，即混凝土編輯器。
我們所建立的自動化技術是一個自動噴射混凝土工藝。
在此過程中，我們逐層應用混凝土，從而製造出完整的組件。
這意味著我們的客戶不再依賴模板，而模板的創建既昂貴又費時。
相反，我們的客戶可以直接在沒有這些模具的鋼托盤上製造零件。
我們生產工廠的核心是兩個大型機器人，它們協作來製造零件。
該過程開始時，首先將混凝土分批混合，然後逐層施加以創建組件。
最後，再次處理該組件。
這意味著表面被平滑或鑽孔。

Hungarian: 
2020 áprilisa óta itt működtetjük demonstrációs létesítményünket, a Beton Aeditort.
Az automatizálási technológia, amelyre építünk, egy robot-shotcrete folyamat.
E folyamat során rétegenként betont alkalmazunk, és így komplett alkatrészeket gyártunk.
Ez azt jelenti, hogy ügyfeleink már nem függenek a zsaluzattól, amelynek elkészítése drága és időigényes.
Ehelyett vevőink közvetlenül acél raklapon gyárthatnak alkatrészeket ezek nélkül a formák nélkül.
Gyárunk középpontjában két nagy robot áll, amelyek együttműködnek az alkatrész gyártásában.
A folyamat megkezdésekor a betont először adagokban keverik össze, majd rétegenként hozzák létre az alkatrészt.
Végül az alkatrészt még egyszer feldolgozzuk.
Ez azt jelenti, hogy a felület ki van simítva vagy lyukakat fúrnak.

Japanese: 
2020年4月以来、私たちはここで私たちのデモンストレーター施設、コンクリートエディターを運営しています。
私たちが構築している自動化技術は、ロボットのショットクリートプロセスです。
このプロセスでは、コンクリートを層ごとに適用して、完全なコンポーネントを製造します。
これは、お客様が型枠に依存しなくなったことを意味します。型枠は、作成に費用と時間がかかります。
代わりに、お客様はこれらの金型を使わずにスチールパレットで直接コンポーネントを製造できます。
私たちの生産工場の中心には、コンポーネントの製造に協力する2台の大型ロボットがあります。
プロセスが開始されると、コンクリートは最初にバッチで混合され、次に適用されてコンポーネントがレイヤーごとに作成されます。
最後に、コンポーネントがもう一度処理されます。
これは、表面が滑らかになるか、穴が開けられることを意味します。

Russian: 
С апреля 2020 года здесь работает демонстрационный центр Concrete Aeditor.
Наша технология автоматизации - это роботизированный процесс торкретирования.
Во время этого процесса мы наносим бетон слой за слоем и, таким образом, производим готовые компоненты.
Это означает, что наши клиенты больше не зависят от опалубки, создание которой требует больших затрат времени и средств.
Вместо этого наши клиенты могут изготавливать компоненты прямо на стальном поддоне без этих форм.
В основе нашего производственного предприятия - два больших робота, которые сотрудничают для производства компонента.
В начале процесса бетон сначала смешивается партиями, а затем наносится слой за слоем для создания компонента.
Наконец, компонент обрабатывается еще раз.
Это означает, что поверхность сглаживается или просверливаются отверстия.

Japanese: 
私たちの製造工程の特徴は、スプレーでコンクリートを塗ることです。
これにより、特にロボットと組み合わせて、あらゆる方向からコンポーネントに材料を適用できます。
これにより、他のプロセスよりもはるかに複雑なコンポーネントを作成できます。
KUKAとの協力には大変満足しています。
私たちは最初から個人的に連絡を取り、私たちのトピックがKUKAと戦略的に関連していることにすぐに気づきました。
さらに、納期や問い合わせのフィードバックなどのスピードは非常に速く、これは私たちにとってスタートアップとして不可欠なものです。
私たちのシステムの際立った側面は、強化部品を製造できることです。
これは、構造要素として使用できる耐荷重コンポーネントを意味します。
来年半ばには、お客様のプレキャスト工場の最初の施設を稼働させます。

Polish: 
Cechą szczególną naszego procesu produkcyjnego jest nakładanie betonu metodą natryskową.
Dzięki temu możemy, zwłaszcza w połączeniu z robotem, nakładać materiał na element z dowolnego kierunku.
Dzięki temu możemy tworzyć znacznie bardziej złożone komponenty niż w przypadku innych procesów.
Jesteśmy bardzo zadowoleni ze współpracy z firmą KUKA.
Od samego początku mieliśmy osobisty kontakt i szybko zauważyliśmy, że nasz temat ma strategiczne znaczenie dla firmy KUKA.
Ponadto prędkości, takie jak czas dostawy lub informacje zwrotne na temat zapytań, były bardzo szybkie, co jest po prostu niezbędne dla nas jako start-upu.
Cechą wyróżniającą nasz system jest to, że możemy produkować elementy wzmocnione.
Oznacza to elementy nośne, które można wykorzystać jako elementy konstrukcyjne.
W połowie przyszłego roku oddamy do użytku pierwszy obiekt w zakładzie prefabrykatów klienta.

Portuguese: 
A característica especial do nosso processo de fabricação é que aplicamos o concreto por pulverização.
Isso nos permite, especialmente em combinação com o robô, aplicar o material ao componente de qualquer direção.
Isso nos permite criar componentes muito mais complexos do que com outros processos.
Estamos muito satisfeitos com a cooperação com a KUKA.
Tivemos um contato pessoal desde o início e rapidamente percebemos que nosso tema é estratégico para a KUKA.
Além disso, velocidades como prazos de entrega ou feedback sobre consultas eram muito rápidas, o que é simplesmente essencial para nós como um start-up.
Um aspecto distintivo do nosso sistema é que podemos produzir componentes reforçados.
Isso significa componentes de suporte de carga que podem ser usados ​​como elementos estruturais.
No meio do próximo ano, vamos comissionar a primeira instalação na fábrica de pré-moldados de um cliente.

Spanish: 
La particularidad de nuestro proceso de fabricación es que aplicamos el hormigón por proyección.
Esto nos permite, especialmente en combinación con el robot, aplicar el material al componente desde cualquier dirección.
Esto nos permite crear componentes mucho más complejos que con otros procesos.
Estamos muy satisfechos con la cooperación con KUKA.
Tuvimos un contacto personal desde el principio y rápidamente notamos que nuestro tema es de importancia estratégica para KUKA.
Además, las velocidades, como los tiempos de entrega o los comentarios sobre las consultas, fueron muy rápidas, lo que es simplemente esencial para nosotros como startup.
Un aspecto distintivo de nuestro sistema es que podemos producir componentes reforzados.
Esto significa componentes de soporte de carga que se pueden utilizar como elementos estructurales.
A mediados del próximo año, pondremos en marcha la primera instalación en la planta de prefabricados de un cliente.

Vietnamese: 
Điểm đặc biệt trong quy trình sản xuất của chúng tôi là chúng tôi thi công bê tông bằng cách phun.
Điều này cho phép chúng tôi, đặc biệt là khi kết hợp với robot, áp dụng vật liệu vào thành phần từ bất kỳ hướng nào.
Điều này cho phép chúng tôi tạo ra các thành phần phức tạp hơn nhiều so với các quy trình khác.
Chúng tôi rất hài lòng với sự hợp tác với KUKA.
Chúng tôi đã có một cuộc liên hệ cá nhân ngay từ đầu và nhanh chóng nhận thấy rằng chủ đề của chúng tôi có liên quan chiến lược đến KUKA.
Ngoài ra, tốc độ như thời gian giao hàng hoặc phản hồi về các yêu cầu rất nhanh, điều này đơn giản là điều cần thiết đối với chúng tôi khi mới thành lập.
Một khía cạnh khác biệt của hệ thống của chúng tôi là chúng tôi có thể sản xuất các thành phần gia cố.
Điều này có nghĩa là các thành phần chịu lực có thể được sử dụng như các phần tử kết cấu.
Vào giữa năm tới, chúng tôi sẽ đưa vào vận hành cơ sở đầu tiên tại nhà máy đúc sẵn của khách hàng.

French: 
La particularité de notre procédé de fabrication est que nous appliquons le béton par projection.
Cela nous permet, notamment en combinaison avec le robot, d'appliquer le matériau sur le composant depuis n'importe quelle direction.
Cela nous permet de créer des composants beaucoup plus complexes qu'avec d'autres processus.
Nous sommes très satisfaits de la coopération avec KUKA.
Nous avons eu un contact personnel dès le début et avons rapidement remarqué que notre sujet était d'une importance stratégique pour KUKA.
De plus, les délais tels que les délais de livraison ou le retour d'informations sur les demandes étaient très rapides, ce qui est tout simplement essentiel pour nous en tant que start-up.
Un aspect distinctif de notre système est que nous pouvons produire des composants renforcés.
Cela signifie des composants porteurs qui peuvent être utilisés comme éléments structurels.
Au milieu de l'année prochaine, nous mettrons en service la première installation dans l'usine de préfabrication d'un client.

Thai: 
คุณสมบัติพิเศษของกระบวนการผลิตของเราคือเราทาคอนกรีตโดยการฉีดพ่น
สิ่งนี้ช่วยให้เราโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อใช้ร่วมกับหุ่นยนต์สามารถใช้วัสดุกับส่วนประกอบได้จากทุกทิศทาง
สิ่งนี้ทำให้เราสามารถสร้างส่วนประกอบที่ซับซ้อนได้มากกว่ากระบวนการอื่น ๆ
เราพอใจมากกับความร่วมมือกับ KUKA
เรามีการติดต่อส่วนตัวตั้งแต่เริ่มต้นและสังเกตได้อย่างรวดเร็วว่าหัวข้อของเรามีความเกี่ยวข้องเชิงกลยุทธ์กับ KUKA
นอกจากนี้ความเร็วเช่นเวลาในการจัดส่งหรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับการสอบถามก็รวดเร็วมากซึ่งเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเราในการเริ่มต้นใช้งาน
ลักษณะที่แตกต่างของระบบของเราคือเราสามารถผลิตส่วนประกอบเสริมแรง
ซึ่งหมายถึงส่วนประกอบรับน้ำหนักที่สามารถใช้เป็นองค์ประกอบโครงสร้างได้
ในกลางปีหน้าเราจะว่าจ้างโรงงานแห่งแรกที่โรงงานสำเร็จรูปของลูกค้า

Russian: 
Особенностью нашего производственного процесса является то, что мы наносим бетон распылением.
Это позволяет нам, особенно в сочетании с роботом, наносить материал на компонент с любого направления.
Это позволяет нам создавать гораздо более сложные компоненты, чем с другими процессами.
Мы очень довольны сотрудничеством с KUKA.
У нас был личный контакт с самого начала, и мы быстро заметили, что наша тема имеет стратегическое значение для KUKA.
Вдобавок такие скорости, как время доставки или обратная связь по запросам, были очень быстрыми, что просто необходимо для нас как для стартапа.
Отличительной особенностью нашей системы является то, что мы можем производить усиленные компоненты.
Это означает несущие элементы, которые можно использовать как конструктивные элементы.
В середине следующего года мы введем в эксплуатацию первый объект на заводе ЖБИ заказчика.

Turkish: 
İmalat sürecimizin özelliği betonu püskürterek uygulamamızdır.
Bu, özellikle robotla kombinasyon halinde, malzemeyi bileşene herhangi bir yönden uygulamamıza olanak tanır.
Bu, diğer işlemlerden çok daha karmaşık bileşenler oluşturmamızı sağlar.
KUKA ile işbirliğinden çok memnunuz.
En başından beri kişisel bir temas kurduk ve kısa sürede konumuzun KUKA ile stratejik bir ilgisi olduğunu fark ettik.
Ek olarak, teslimat süreleri veya sorularla ilgili geri bildirim gibi hızlar çok hızlıydı, bu da bir start-up olarak bizim için çok önemliydi.
Sistemimizin ayırt edici bir yönü, güçlendirilmiş bileşenler üretebilmemizdir.
Bu, yapısal elemanlar olarak kullanılabilen yük taşıyıcı bileşenler anlamına gelir.
Önümüzdeki yılın ortasında, bir müşterinin prekast fabrikasındaki ilk tesisi devreye alacağız.

Italian: 
La particolarità del nostro processo di produzione è che applichiamo il calcestruzzo a spruzzo.
Questo ci consente, soprattutto in combinazione con il robot, di applicare il materiale al componente da qualsiasi direzione.
Questo ci consente di creare componenti molto più complessi rispetto ad altri processi.
Siamo molto soddisfatti della collaborazione con KUKA.
Abbiamo avuto un contatto personale sin dall'inizio e abbiamo subito notato che il nostro argomento è di rilevanza strategica per KUKA.
Inoltre, velocità come i tempi di consegna o il feedback sulle richieste erano molto veloci, il che è semplicemente essenziale per noi come start-up.
Un aspetto distintivo del nostro sistema è che possiamo produrre componenti rinforzati.
Ciò significa componenti portanti che possono essere utilizzati come elementi strutturali.
A metà del prossimo anno, metteremo in funzione il primo impianto presso l'impianto di prefabbricati di un cliente.

Swedish: 
Det speciella med vår tillverkningsprocess är att vi applicerar betongen genom sprutning.
Detta gör det möjligt för oss, särskilt i kombination med roboten, att applicera materialet på komponenten från vilken riktning som helst.
Detta gör att vi kan skapa mycket mer komplexa komponenter än med andra processer.
Vi är mycket nöjda med samarbetet med KUKA.
Vi hade en personlig kontakt från början och märkte snabbt att vårt ämne är av strategisk relevans för KUKA.
Dessutom var hastigheter som leveranstider eller feedback på förfrågningar mycket snabba, vilket helt enkelt är viktigt för oss som start-up.
En särskiljande aspekt av vårt system är att vi kan producera förstärkta komponenter.
Detta innebär bärande komponenter som kan användas som strukturella element.
I mitten av nästa år kommer vi att driftsätta den första anläggningen vid en kunds prefabricerade anläggning.

German: 
Das Besondere unseres Fertigungsprozesses ist, dass wir den
Beton sprühend auftragen. Das gibt uns die Möglichkeit, gerade in
Kombination mit dem Roboter, das Material aus beliebigen Richtungen auf das Bauteil
aufzutragen. Dadurch können wir sehr viel komplexere Bauteile produzieren als
mit anderen Verfahren. Mit der Zusammenarbeit mit KUKA sind wir
sehr zufrieden. Wir haben von Anfang an einen persönlichen Ansprechpartner
gehabt und haben sehr schnell gemerkt, dass unser Thema auch einen strategischen
Stellenwert bei KUKA einnimmt. Zudem waren die Geschwindigkeiten wie die
Lieferzeiten oder die Rückmeldung auf Anfragen sehr schnell, was für uns als
Start-up einfach essenziell ist. Das Besondere an unserer Anlage ist, dass wir
bewehrte Bauteile produzieren können. Das heißt tragende Bauteile, die als
Strukturelemente eingesetzt werden können.
Wir werden Mitte nächsten Jahres die erste Anlage bei einem Kunden im
Fertigteilwerk in Betrieb nehmen, so dass dort im Anschluss eine

Hungarian: 
Gyártási folyamatunk különlegessége, hogy a betont permetezéssel alkalmazzuk.
Ez lehetővé teszi számunkra, különösen a robottal kombinálva, bármilyen irányból felvihetjük az anyagot az alkatrészre.
Ez lehetővé teszi számunkra, hogy sokkal bonyolultabb összetevőket hozzunk létre, mint más folyamatokkal.
Nagyon elégedettek vagyunk a KUKA-val való együttműködéssel.
A kezdetektől fogva személyes kapcsolatunk volt, és gyorsan észrevettük, hogy témánk stratégiai jelentőségű a KUKA számára.
Ezenkívül az olyan sebességek, mint a kézbesítési idõk vagy a megkeresésekkel kapcsolatos visszajelzések, nagyon gyorsak voltak, ami egyszerûen elengedhetetlen számunkra, mint kezdõ vállalkozás.
Rendszerünk megkülönböztető aspektusa, hogy megerősített alkatrészeket tudunk előállítani.
Ez olyan teherhordó elemeket jelent, amelyek szerkezeti elemként használhatók.
A jövő év közepén üzembe helyezzük az első létesítményt egy vevő előregyártott üzemében.

Hindi: 
हमारी निर्माण प्रक्रिया की खास बात यह है कि हम छिड़काव करके कंक्रीट को लागू करते हैं।
यह हमें किसी भी दिशा से घटक में सामग्री को लागू करने के लिए, विशेष रूप से रोबोट के संयोजन में सक्षम बनाता है।
यह हमें अन्य प्रक्रियाओं की तुलना में बहुत अधिक जटिल घटक बनाने में सक्षम बनाता है।
हम कूका के सहयोग से बहुत संतुष्ट हैं।
हमारा शुरू से ही एक व्यक्तिगत संपर्क था और जल्दी से ध्यान आया कि हमारा विषय कूका की रणनीतिक प्रासंगिकता का है।
इसके अलावा, डिलीवरी के समय की गति या पूछताछ पर प्रतिक्रिया बहुत तेज थी, जो कि स्टार्ट-अप के रूप में हमारे लिए बस आवश्यक है।
हमारी प्रणाली का एक अलग पहलू यह है कि हम प्रबलित घटकों का उत्पादन कर सकते हैं।
इसका मतलब है लोड-असर वाले घटक जिनका उपयोग संरचनात्मक तत्वों के रूप में किया जा सकता है।
अगले साल के मध्य में, हम ग्राहक के प्रीकास्ट प्लांट में पहली सुविधा शुरू करेंगे।

Chinese: 
我们制造过程的特点是我们通过喷涂来施加混凝土。
这使我们，尤其是与机器人结合使用，可以从任何方向将材料施加到组件上。
这使我们可以创建比其他过程复杂得多的组件。
我们对与KUKA的合作感到非常满意。
我们从一开始就进行了私人联系，并很快注意到我们的主题与KUKA具有战略意义。
此外，交货时间或查询反馈等速度非常快，这对于我们作为初创公司而言至关重要。
我们系统的一个显着方面是我们可以生产增强组件。
这意味着可以用作结构元件的承重组件。
明年年中，我们将在客户的预制工厂中调试第一家工厂。

Korean: 
우리 제조 공정의 특징은 스프레이 방식으로 콘크리트를 도포하는 것입니다.
이를 통해 특히 로봇과 결합하여 어떤 방향에서든 재료를 구성 요소에 적용 할 수 있습니다.
이를 통해 다른 프로세스보다 훨씬 더 복잡한 구성 요소를 만들 수 있습니다.
우리는 KUKA와의 협력에 매우 만족합니다.
우리는 처음부터 개인적인 접촉을했고 우리의 주제가 KUKA와 전략적 관련이 있다는 것을 금방 알게되었습니다.
또한 배송 시간이나 문의에 대한 피드백과 같은 속도가 매우 빠르며 이는 스타트 업으로서 우리에게 필수적입니다.
우리 시스템의 차별화 된 측면은 강화 부품을 생산할 수 있다는 것입니다.
이는 구조 요소로 사용할 수있는 내 하중 구성 요소를 의미합니다.
내년 중순에 고객의 프리 캐스트 공장에 첫 번째 시설을 시운전 할 예정입니다.

Chinese: 
我們製造過程的特點是我們通過噴塗來施加混凝土。
這使我們，尤其是與機器人結合使用，可以從任何方向將材料施加到組件上。
這使我們可以創建比其他過程複雜得多的組件。
我們對與KUKA的合作感到非常滿意。
我們從一開始就進行了私人聯繫，並很快注意到我們的主題與KUKA具有戰略意義。
此外，交貨時間或查詢反饋等速度非常快，這對於我們作為初創公司而言至關重要。
我們系統的一個顯著方面是我們可以生產增強組件。
這意味著可以用作結構元件的承重組件。
明年年中，我們將在客戶的預製工廠中調試第一家工廠。

English: 
The special feature of our manufacturing process is that we apply the concrete by spraying.
This enables us, especially in combination with the robot, to apply the material to the component from any direction.
This enables us to create much more complex components than with other processes.
We are very satisfied with the cooperation with KUKA.
We had a personal contact from the very beginning and quickly noticed that our topic is of strategic relevance to KUKA.
In addition, speeds such as delivery times or feedback on inquiries were very fast, which is simply essential for us as a start-up.
A distinguishing aspect of our system is that we can produce reinforced components.
This means load-bearing components that can be used as structural elements.
In the middle of next year, we will commission the first facility at a customer's precast plant.

Romanian: 
Particularitatea procesului nostru de fabricație este că aplicăm betonul prin pulverizare.
Acest lucru ne permite, mai ales în combinație cu robotul, să aplicăm materialul pe componentă din orice direcție.
Acest lucru ne permite să creăm componente mult mai complexe decât cu alte procese.
Suntem foarte mulțumiți de cooperarea cu KUKA.
Am avut un contact personal de la bun început și am observat rapid că subiectul nostru are o relevanță strategică pentru KUKA.
În plus, viteze precum timpii de livrare sau feedback-ul la întrebări au fost foarte rapide, ceea ce este pur și simplu esențial pentru noi ca start-up.
Un aspect distinctiv al sistemului nostru este că putem produce componente armate.
Aceasta înseamnă componente portante care pot fi utilizate ca elemente structurale.
La mijlocul anului viitor, vom pune în funcțiune prima instalație la uzina de prefabricare a unui client.

Hindi: 
इसके बाद, ठोस घटकों का एक श्रृंखला उत्पादन शुरू हो सकता है।
पहले चरण में, हम इस समाधान को प्रीकास्ट प्लांट में काफी स्पष्ट रूप से देखते हैं, जहां कंक्रीट मॉड्यूल पूर्वनिर्मित हैं।
निर्माण स्थलों पर दूसरे चरण में, हम कंक्रीट मॉड्यूल ऑनसाइट का निर्माण करेंगे।
हम स्पष्ट रूप से एक बड़े बाजार के बारे में बात कर रहे हैं। निर्माण उद्योग वैश्विक सकल घरेलू उत्पाद का 13 प्रतिशत है।
यह एक काफी बड़ा उद्योग है जो अभी इसके डिजिटलीकरण की प्रक्रिया की शुरुआत में है।
निर्माण उद्योग के भविष्य में रोबोट बहुत महत्वपूर्ण भूमिका निभाएंगे।
सरल उत्पादन प्रक्रियाएं पहले से ही आज स्वचालित हैं।
यह जटिल उत्पादन प्रक्रियाओं के लिए है जिसके लिए अभी तक पर्याप्त स्वचालन समाधान नहीं है।
एक प्रौद्योगिकी प्रदाता के रूप में, टर्नकी समाधान प्रदान करना हमारा काम है।
इस तरह, हमारे ग्राहक डिजिटलकरण में भी भाग ले सकते हैं।

German: 
Serienfertigung von Betonteilen beginnen kann. Wir sehen die Lösungen im ersten Schritt
ganz klar im Fertigteilwerk, wo Betonmodule vorgefertigt werden und im
zweiten Schritt aber auch auf den Baustellen, wo wir dann Betonmodule vor
Ort produzieren. Wir sprechen ganz klar von einem Massenmarkt. Die Bauindustrie
trägt 13 Prozent zur weltweiten Wertschöpfung bei. Das ist eine signifikant große
Industrie, die gerade ganz am Anfang ihres Digitalisierungsprozess steht.
Roboter werden eine sehr große Rolle für die Zukunft der Bauindustrie spielen.
Einfache Produktionsprozesse sind heute schon automatisiert. Nur für die komplexen
Produktionsprozesse gibt es noch keine ausreichende Automatisierungslösung.
Wir als Technologielieferant sind hier in der Pflicht, eine schlüsselfertige Lösung
zu liefern. So können auch unsere Kunden an der Digitalisierung partizipieren.

Swedish: 
Därefter kan en serieproduktion av betongkomponenter påbörjas.
I det första steget ser vi denna lösning ganska tydligt i prefabricerade anläggningar där betongmoduler är prefabricerade.
I det andra steget på byggarbetsplatser kommer vi att tillverka betongmoduler på plats.
Vi talar tydligt om en massmarknad. Byggbranschen står för 13 procent av den globala BNP.
Detta är en betydande stor bransch som precis är i början av sin digitaliseringsprocess.
Robotar kommer att spela en mycket viktig roll i byggbranschens framtid.
Enkla produktionsprocesser är redan automatiserade idag.
Det är för de komplexa produktionsprocesserna för vilka det ännu inte finns en tillräcklig automatiseringslösning.
Som teknikleverantör är det vårt jobb att leverera en nyckelfärdig lösning.
På så sätt kan våra kunder också delta i digitaliseringen.

Polish: 
Następnie można rozpocząć seryjną produkcję elementów betonowych.
W pierwszym kroku dość wyraźnie widzimy to rozwiązanie w zakładzie prefabrykatów, gdzie prefabrykowane są moduły betonowe.
W drugim etapie na placach budowy będziemy produkować moduły betonowe na miejscu.
Mówimy wyraźnie o rynku masowym. Branża budowlana odpowiada za 13 procent światowego PKB.
To bardzo duża branża, która dopiero zaczyna swoją cyfryzację.
Roboty odegrają bardzo ważną rolę w przyszłości branży budowlanej.
Proste procesy produkcyjne są już dziś zautomatyzowane.
Jest przeznaczony do złożonych procesów produkcyjnych, dla których nie ma jeszcze wystarczającego rozwiązania automatyzacji.
Naszym zadaniem jako dostawcy technologii jest dostarczanie gotowych rozwiązań.
W ten sposób nasi klienci również mogą uczestniczyć w digitalizacji.

Chinese: 
隨後，可以開始批量生產混凝土組件。
第一步，我們在預製混凝土模塊預製件的工廠中非常清楚地看到此解決方案。
在施工現場的第二步中，我們將在現場製造混凝土模塊。
我們顯然是在談論大眾市場。建築業佔全球GDP的13％。
這是一個巨大的行業，正處於其數字化過程的開始。
機器人將在建築業的未來中扮演非常重要的角色。
如今，簡單的生產流程已實現自動化。
它是針對複雜的生產過程的，目前還沒有足夠的自動化解決方案。
作為技術提供商，提供交鑰匙解決方案是我們的工作。
這樣，我們的客戶也可以參與數字化。

Vietnamese: 
Sau đó, một loạt các cấu kiện bê tông có thể bắt đầu.
Trong bước đầu tiên, chúng ta thấy giải pháp này khá rõ ràng trong nhà máy đúc sẵn, nơi các mô-đun bê tông được đúc sẵn.
Trong bước thứ hai trên công trường, chúng tôi sẽ sản xuất mô-đun bê tông tại chỗ.
Rõ ràng chúng ta đang nói về một thị trường đại chúng. Ngành xây dựng chiếm 13% GDP toàn cầu.
Đây là một ngành công nghiệp lớn đáng kể mới chỉ ở giai đoạn đầu của quá trình số hóa.
Robot sẽ đóng một vai trò rất quan trọng trong tương lai của ngành xây dựng.
Các quy trình sản xuất đơn giản đã được tự động hóa ngày nay.
Nó dành cho các quy trình sản xuất phức tạp mà vẫn chưa có một giải pháp tự động hóa đầy đủ.
Là một nhà cung cấp công nghệ, nhiệm vụ của chúng tôi là đưa ra giải pháp chìa khóa trao tay.
Bằng cách này, khách hàng của chúng tôi cũng có thể tham gia vào quá trình số hóa.

Thai: 
ต่อจากนั้นสามารถเริ่มการผลิตชิ้นส่วนคอนกรีตได้หลายชุด
ในขั้นตอนแรกเราจะเห็นโซลูชันนี้ค่อนข้างชัดเจนในโรงงานสำเร็จรูปซึ่งมีโมดูลคอนกรีตสำเร็จรูป
ในขั้นตอนที่สองของสถานที่ก่อสร้างเราจะผลิตโมดูลคอนกรีตในสถานที่
เรากำลังพูดถึงตลาดมวลชนอย่างชัดเจน อุตสาหกรรมการก่อสร้างคิดเป็น 13 เปอร์เซ็นต์ของ GDP ทั่วโลก
นี่เป็นอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ที่สำคัญซึ่งเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของกระบวนการทำให้เป็นดิจิทัล
หุ่นยนต์จะมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่ออนาคตของอุตสาหกรรมการก่อสร้าง
ปัจจุบันกระบวนการผลิตที่เรียบง่ายเป็นไปโดยอัตโนมัติแล้ว
สำหรับกระบวนการผลิตที่ซับซ้อนซึ่งยังไม่มีโซลูชันระบบอัตโนมัติที่เพียงพอ
ในฐานะผู้ให้บริการเทคโนโลยีเรามีหน้าที่ส่งมอบโซลูชันแบบครบวงจร
ด้วยวิธีนี้ลูกค้าของเราสามารถมีส่วนร่วมในการทำให้เป็นดิจิทัลได้

Spanish: 
Posteriormente, puede comenzar una producción en serie de componentes de hormigón.
En el primer paso, vemos esta solución con bastante claridad en la planta de prefabricados, donde se prefabrican módulos de hormigón.
En el segundo paso en las obras de construcción, fabricaremos módulos de hormigón in situ.
Estamos hablando claramente de un mercado masivo. La industria de la construcción representa el 13 por ciento del PIB mundial.
Esta es una industria significativamente grande que está apenas comenzando su proceso de digitalización.
Los robots jugarán un papel muy importante en el futuro de la industria de la construcción.
Los procesos de producción simples ya están automatizados hoy.
Es para los procesos de producción complejos para los que aún no existe una solución de automatización suficiente.
Como proveedor de tecnología, nuestro trabajo consiste en ofrecer una solución llave en mano.
De esta forma, nuestros clientes también pueden participar en la digitalización.

Italian: 
Successivamente, può iniziare una produzione in serie di componenti in calcestruzzo.
Nella prima fase, vediamo questa soluzione abbastanza chiaramente nell'impianto prefabbricato, dove i moduli in calcestruzzo sono prefabbricati.
Nella seconda fase dei cantieri, produrremo moduli in calcestruzzo in loco.
Stiamo chiaramente parlando di un mercato di massa. L'industria delle costruzioni rappresenta il 13% del PIL globale.
Si tratta di un'industria notevolmente grande che è solo all'inizio del suo processo di digitalizzazione.
I robot giocheranno un ruolo molto importante nel futuro dell'industria delle costruzioni.
Già oggi i processi di produzione semplici sono automatizzati.
È per i processi di produzione complessi per i quali non esiste ancora una soluzione di automazione sufficiente.
In qualità di fornitore di tecnologia, è nostro compito fornire una soluzione chiavi in ​​mano.
In questo modo, anche i nostri clienti possono partecipare alla digitalizzazione.

Chinese: 
随后，可以开始批量生产混凝土组件。
第一步，我们在预制混凝土模块预制件的工厂中非常清楚地看到此解决方案。
在施工现场的第二步中，我们将在现场制造混凝土模块。
我们显然是在谈论大众市场。建筑业占全球GDP的13％。
这是一个巨大的行业，正处于其数字化过程的开始。
机器人将在建筑业的未来中扮演非常重要的角色。
如今，简单的生产流程已实现自动化。
它是针对复杂的生产过程的，目前还没有足够的自动化解决方案。
作为技术提供商，提供交钥匙解决方案是我们的工作。
这样，我们的客户也可以参与数字化。

Korean: 
그 후, 콘크리트 부품의 연속 생산이 시작될 수 있습니다.
첫 번째 단계에서는 콘크리트 모듈이 조립식으로 만들어지는 프리 캐스트 플랜트에서이 솔루션을 매우 명확하게 볼 수 있습니다.
건설 현장의 두 번째 단계에서는 현장에서 콘크리트 모듈을 제조합니다.
우리는 분명히 대중 시장에 대해 이야기하고 있습니다. 건설 산업은 세계 GDP의 13 %를 차지합니다.
이것은 디지털화 프로세스의 시작 단계에있는 상당히 큰 산업입니다.
로봇은 건설 산업의 미래에서 매우 중요한 역할을 할 것입니다.
오늘날 간단한 생산 프로세스는 이미 자동화되어 있습니다.
아직 충분한 자동화 솔루션이없는 복잡한 생산 프로세스를위한 것입니다.
기술 제공 업체로서 턴키 솔루션을 제공하는 것이 우리의 임무입니다.
이렇게하면 고객도 디지털화에 참여할 수 있습니다.

Japanese: 
その後、コンクリートコンポーネントの量産が開始されます。
最初のステップでは、コンクリートモジュールがプレハブで製造されるプレキャストプラントで、このソリューションが非常に明確にわかります。
建設現場の第2段階では、コンクリートモジュールを現場で製造します。
私たちは明らかにマスマーケットについて話している。建設業界は、世界のGDPの13％を占めています。
これは、デジタル化プロセスの初期段階にある、非常に大きな業界です。
ロボットは建設業界の将来において非常に重要な役割を果たすでしょう。
シンプルな製造プロセスは、今日すでに自動化されています。
これは、まだ十分な自動化ソリューションが存在しない複雑な生産プロセス向けです。
テクノロジープロバイダーとして、ターンキーソリューションを提供することが私たちの仕事です。
このようにして、お客様はデジタル化にも参加できます。

Hungarian: 
Ezt követően megkezdődhet a beton alkatrészek sorozatgyártása.
Első lépésben ezt a megoldást elég egyértelműen látjuk az előregyártott üzemben, ahol a betonmodulokat előre gyártják.
Az építkezések második lépésében a helyszínen konkrét modulokat gyártunk.
Nyilvánvalóan tömegpiacról beszélünk. Az építőipar adja a globális GDP 13 százalékát.
Ez egy jelentős ipar, amely éppen a digitalizációs folyamatának kezdetén áll.
A robotok nagyon fontos szerepet játszanak az építőipar jövőjében.
Az egyszerű gyártási folyamatok ma már automatizáltak.
A komplex gyártási folyamatokra vonatkozik, amelyekre még nincs megfelelő automatizálási megoldás.
Technológiai szolgáltatóként a mi feladatunk kulcsrakész megoldást nyújtani.
Így ügyfeleink is részt vehetnek a digitalizációban.

French: 
Par la suite, une production en série de composants en béton peut commencer.
Dans la première étape, nous voyons cette solution assez clairement dans l'usine de préfabrication, où les modules en béton sont préfabriqués.
Dans un deuxième temps sur les chantiers, nous fabriquerons des modules en béton sur place.
Nous parlons clairement d'un marché de masse. L'industrie de la construction représente 13% du PIB mondial.
Il s'agit d'une industrie très importante qui n'en est qu'au début de son processus de numérisation.
Les robots joueront un rôle très important dans l'avenir de l'industrie de la construction.
Les processus de production simples sont déjà automatisés aujourd'hui.
C'est pour les processus de production complexes pour lesquels il n'existe pas encore de solution d'automatisation suffisante.
En tant que fournisseur de technologie, notre travail consiste à fournir une solution clé en main.
De cette manière, nos clients peuvent également participer à la digitalisation.

Portuguese: 
Posteriormente, uma produção em série de componentes de concreto pode começar.
Na primeira etapa, vemos essa solução de forma bastante clara na planta de pré-fabricados, onde os módulos de concreto são pré-fabricados.
Na segunda etapa, nos canteiros de obras, fabricaremos módulos de concreto no local.
Estamos falando claramente de um mercado de massa. A indústria da construção é responsável por 13% do PIB global.
Esta é uma indústria significativamente grande que está apenas no início de seu processo de digitalização.
Os robôs desempenharão um papel muito importante no futuro da indústria da construção.
Processos de produção simples já são automatizados hoje.
É para processos de produção complexos para os quais ainda não existe uma solução de automação suficiente.
Como fornecedor de tecnologia, é nosso trabalho entregar uma solução pronta para uso.
Dessa forma, nossos clientes também podem participar da digitalização.

Russian: 
Впоследствии может начаться серийное производство бетонных компонентов.
На первом этапе мы довольно ясно видим это решение на заводе сборных железобетонных изделий, где изготавливаются бетонные модули.
На втором этапе строительства мы изготовим бетонные модули на месте.
Мы явно говорим о массовом рынке. На строительную отрасль приходится 13 процентов мирового ВВП.
Это очень крупная отрасль, которая находится только в начале процесса цифровизации.
Роботы будут играть очень важную роль в будущем строительной отрасли.
Уже сегодня простые производственные процессы автоматизированы.
Он предназначен для сложных производственных процессов, для которых еще нет достаточного решения по автоматизации.
Наша работа как поставщика технологий - предоставить готовое решение.
Таким образом, наши клиенты также могут участвовать в цифровизации.

Romanian: 
Ulterior, poate începe o serie de componente de beton.
În primul pas, vedem această soluție destul de clar în fabrica prefabricată, unde modulele de beton sunt prefabricate.
În al doilea pas pe șantierele de construcție, vom fabrica module de beton la fața locului.
Vorbim clar despre o piață de masă. Industria construcțiilor reprezintă 13% din PIB-ul global.
Aceasta este o industrie semnificativ mare, care se află chiar la începutul procesului său de digitalizare.
Roboții vor juca un rol foarte important în viitorul industriei construcțiilor.
Procesele simple de producție sunt deja automatizate astăzi.
Este pentru procesele complexe de producție pentru care nu există încă o soluție de automatizare suficientă.
Ca furnizor de tehnologie, este treaba noastră să oferim o soluție la cheie.
În acest fel, clienții noștri pot participa și la digitalizare.

Turkish: 
Daha sonra, beton bileşenlerin bir seri üretimi başlayabilir.
İlk adımda beton modüllerin prefabrike olduğu prekast tesisinde bu çözümü oldukça net görüyoruz.
Şantiyelerde ikinci adımda yerinde beton modüller üreteceğiz.
Açıkça bir kitle pazarından bahsediyoruz. İnşaat sektörü küresel GSYİH'nin yüzde 13'ünü oluşturuyor.
Bu, dijitalleşme sürecinin henüz başlangıcında olan oldukça büyük bir sektör.
Robotlar, inşaat sektörünün geleceğinde çok önemli bir rol oynayacak.
Basit üretim süreçleri bugün zaten otomatikleştirilmiştir.
Henüz yeterli bir otomasyon çözümü olmayan karmaşık üretim süreçleri içindir.
Bir teknoloji sağlayıcısı olarak anahtar teslimi bir çözüm sunmak bizim işimiz.
Böylelikle müşterilerimiz de dijitalleşmeye katılabilir.

English: 
Subsequently, a series production of concrete components can commence.
In the first step, we see this solution quite clearly in the precast plant, where concrete modules are prefabricated.
In the second step on construction sites, we will manufacture concrete modules onsite.
We are clearly talking about a mass market. The construction industry accounts for 13 percent of global GDP.
This is a significantly large industry that is just at the beginning of its digitalization process.
Robots will play a very important role in the future of the construction industry.
Simple production processes are already automated today.
It is for the complex production processes for which there is not yet a sufficient automation solution.
As a technology provider, it is our job to deliver a turnkey solution.
This way, our customers can also participate in digitalization.
