
German: 
 

English: 
Everything, everything will be different, 
all becomes one, all will be new

German: 
 
 
 
 

English: 
Finally I can feel infinitely, everything makes sense to me and the path is clear. We all are everything and all is one
What mine is, shall always be yours, 
GET UP, things are looking up, we know
and rise above ourselves,
WAKE UP, come along
We are all one
what mine is shall always be yours. What's yours shall also be mine, we can share.
Peace over heaven and earth, peace to all that is to be, over you and me

German: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
I have the great pleasure to see Nassim again after long time here close to Stuttgart - on June 17 2018
I brought some support by Dr. Johanna Deinert - who will give a little introduction on Nassims work
and then we'll an Interview - Johanna tell us about what Nassim is doing
the first time Nassim presented his work on your Conference here in Germany was 2011
and again 2012 where you had a bigger conference in Saarbrücken. We got to know each other then

English: 
afterwards in 2012 he published his prediction
  - for all who don't know him - a physicist who works on a Theory of Everything.
A unified field theory for quantum - and astrophysics,
and after his lecture here in 2012 he made a theoretical  prediction about the size of the proton and shortly after 
it was experimentally confirmed
 
 
 
 
 

German: 
 
 
 
 
Entschuldige, ich habe nur auf Deutsch erklärt, warum ich es für so wichtig halte, Dich zu präsentieren.
Die meisten Menschen hier waren nicht auf den Konferenzen und kennen Deine Arbeit gar nicht.
Deshalb finde ich es wichtig Deine Vorhersage zum Protonenradius zu erwähnen,
weil sie kurz darauf sogar von einer deutschen Arbeitsgruppe experimentell bestätigt wurde.
Das Ergebnis ist sehr verwirrend für die Mainstream-Wissenschaft und das Standardmodell der Teilchenphysik.

German: 
Du liegst innerhalb der ersten Standardabweichung des Experiments, wohingegen sie mit sieben Standardabweichungen einen Fehler von 4% haben.
Ja und vier Prozent  ist sehr viel in der Quantenphysik.
Speziell deshalb, weil das auch andere fundamentale Konstanten in der Physik beeinflusst.
Wenn die angenommene Größe des Atomkerns um vier Prozent von der Messung abweicht, macht das einen großen Unterschied.
Stell Dir vor, wenn Alles um vier Prozent größer wäre, würde das einen großen Unterschied in unserer Welt machen.
Also war das eine wichtige Bestätigung, dass meine Theorie nicht nur korrekt, sondern auch sehr präzise ist.
Denn innerhalb einer Standardabweichung zu liegen bedeutet der Definition nach auch,
dass die Genauigkeit der theoretische Vorhersage sogar höher sein könnte als die des Experiments.
dass die Genauigkeit der theoretischen Vorhersage sogar höher sein könnte als die des Experiments.
Dass es also das Experiment ist, dass um eine Standardabweichung vom genauen Ergebnis abweicht,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
weil meine Vorhersage innerhalb der Fehlerwahrscheinlichkeit des Experiments liegt.
Wir haben das in der Medizin auch. Wir akzeptieren eine Abweichung des Experiments um drei Standardabweichungen und danach wird eine Vorhersage als falsch bewertet.
Und sieben Standardabweichungen wären dann definitiv falsch!
Besonders in der Teilchenphysik, speziell mit Allem was dadurch noch im Rest des Standardmodell beeinflusst wird.
Es ist sehr aufregend, dass ich so schnell bestätigt wurde,
nachdem es 2012 veröffentlicht wurde und sehr kurz danach, das noch genauere Ergebnis dieses Experiments auftauchte.
Ich war mir nicht sicher ob mir das überhaupt zu Lebzeiten passieren würde, ob sie überhaupt in der Lage wären es genau zu messen.
Das ist ja fast wie bei Einstein, der nicht gedacht hätte, dass jemand in der Lage wäre seine Gleichungen zu lösen
und Schwarzschild kurz darauf schon aus dem Kriegsgebiet eine Lösung veröffentlichte.
Ja, und trotzdem hat es noch viele Jahre gedauert, bis diese Theorie durch Beobachtungen bestätigt werden konnte.
In diesem Fall war es eine Sonnenfinsternis, bei der das Licht der dahinter liegenden Sterne durch die Raumzeitkrümmung plötzlich sichtbar wurde.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Das war dann 1919. Ja, genau. Und das macht dann wirklich einen großen Unterschied, wenn eine Theorie durch direkte Beobachtungen oder Experimente bestätigt werden kann.
Und die Theorie mit der ich konkurriere ist die String-Theorie.
Die String-Theorie vereinigt das Feld über einen komplett anderen Mechanismus.
Und sie wurde noch nicht beobachtet, sie ist viel mehr überhaupt nicht beobachtbar, nicht beweisbar.
Ja genau. In fast drei Jahrzehnten, dreißig Jahren der String-Theorie, mit Milliarden investierten Dollars und tausenden von daran arbeitenden Physikern,
gab es nicht einen einzigen direkt beobachteten Beweis über Experimente.
Weil es gar nicht geht. Ja, es geht nicht.
Die Theorie selbst besagt, dass sie nicht durch Experimente bestätigt werden kann,
weil ihre Kompaktheit auf der Größenebene auf der sie stattfindet,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
ist nichts was wir überhaupt messen könnten.
Ja, das mag ich so sehr - ich bin Ärztin - und für mich lässt sich keine der anderen Theorien anwenden.
Ich hänge also bei Newton fest und auch die String-Theorie als vereinheitlichtes Modell, hat mir keine wirklichen Neuigkeiten gebracht.
Darum mag ich Deine Theorie so sehr, weil Du so viel erklärst über die Basis der Physiologie über eine Theorie, die ich verstehen kann.
Ja, sie hat einen direkten Bezug zu biologischen Strukturen.
Seit ich dass letzte mal in Saarbrücken war - wann war das noch? - vor zwei Jahren.
Da haben wir ungefähr zur gleichen Zeit meinen ersten Artikel in Bio-Physik veröffentlicht.

English: 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Dort zeige ich die Beziehung der physikalischen Gesetze zur Biologie auf.
Du hast Deine Theorie auf das Bewusstsein angewendet? Ich habe es auf das Bewusstsein angewendet, ja.
Und Du hast das sogar in einem peer-review Journal veröffentlicht.
Ja, habe ich und es wurde von einer sehr guten Arbeitsgruppe hier aus Europa zitiert.
Sie machen wirklich bahnbrechende Arbeit und habe viel Öffentlichkeit und gute Presse zur ihren Veröffentlichungen bekommen.
Also ja, meine Theorie kann darauf angewendet werden wie die biologischen Prozesse aus physikalischen Gesetzmäßigkeiten entstehen kann.
Das derzeitige Standardmodell beinhaltet keine Biologie. Man könnte fast sagen, Leben kann nicht in der relativistischen oder quantenmechanischen Welt existieren.
Und trotzdem sind wir hier! Ja, wir sind also der massivste Gesetzesbruch im Standardmodell der heutigen Physik.
Diese Theorie besagt etwas grundlegend anderes, als dass das Universum dem Gesetz der Zufälligkeit folgt.

German: 
Diese Theorie besagt, dass im Gegenteil das Universum sogar hochgradig organisiert ist,
dass es eine sehr große Menge an kohärentem (geordnetem) Austausch in einem großen Informations-Netzwerk gibt.
Den Wert, den ich mit der Theorie begründen kann, für den Radius und die Masse des Protons
und die Masse des Elektrons, mittlerweile ergibt sich das gesamte Periodensystem der Elemente aus der Theorie und sind extrem präzise.
Alles das ergibt sich als Folge von sich im Austausch befindender Information innerhalb eines Feldes,
Einem holographischen Feld aus Information und der Oberfläche des Ereignishorizontes eines Systems.
Sei es nun beim Proton, bei der Elektronenwolke oder eben bei einem Schwarzen Loch im Universum,
man kann die Gleichungen anwenden und erhält die genauen Werte für die Masse, die Größe und das Energielevel,
ebenso wie die Konstanten für die entsprechende Auflösung.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Es gibt also eine sehr genaue Beschreibung unserer Welt, sagt aber gleichzeitig,
dass unsere Welt in Wirklichkeit durch einen Informationsaustausch im Universum besteht,
und dass diese Information verschränkt oder miteinander verbunden ist.
Das Universum weiß also förmlich, was es tut.
Es besteht buchstäblich eine Rückmeldung (Feedback) dieser Information.
Und wenn man Feedback hat, ergibt sich sehr schnell ein hoher Grad der Organisation. Wie bei fraktalen Gleichungen, die mit einer relativ einfachen Geometrie beginnen,
sich wegen der selbstähnlichen Wiederholung jedoch sehr schnell sehr komplex organisieren und dann sehr ähnlich aussehen wie biologische Strukturen.
Das hast Du in dem Film, den Du gemacht hast, bildlich dargestellt.
Richtig, er heisst "The Connected Universe" (Das Verbundene Universum).
Du hast eine Dokumentation über deine Theorie und die Vorhersage die Du gemacht hast gemacht.

German: 
Es ist ein Film von Malcom Carter und der Erzähler ist "Captain Picard" - Sir Patrick Steward - Ja, und sie sprechen genau darüber.
Weil die Gleichungen sagen, dass es Informationstransfer gibt, also Feedback.
Man kann man es sich so vorstellen, dass Atome in einem System aus Feedbackschleifen in die Lage versetzt werden komplexe Strukturen auszubilden.
Und wenn noch komplexere Strukturen entstehen, kommt das System an einen Punkt wo es genug Komplexität besitzt,
dass das System selbst, beginnt, sich seiner Selbst bewusst zu werden.
Es hat dann genug Feedback innerhalb seiner eigenen Strukturen, dass es plötzlich weiß, dass es irgendetwas ist.
Verstehst Du? Es könnte sich getrennt von seiner Umgebung wahrnehmen.
Es könnte denken, dass es getrennt von der Umgebung existiert, obwohl es noch immer Teil des Feedbacks im Gesamtsystem ist.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Hier kann es dann zur Verwirrung kommen, wenn das System sich (über die Abgrenzung zur Umgebung) seiner Selbst bewusst wird.
Also habe ich diese Veröffentlichung geschrieben, wo ich zeige, dass Bewusstsein ein Epiphänomen des Gehirns ist.
Es ist vielmehr eine biologische Struktur, die wie eine Antenne schwingt und darüber Zugang zu einem Informationsfeld erhält.
Damit erzeugt es selbst kontinuierlichen Informationsaustausch - Feedback - mit der Raumzeit, die dann drumherum Komplexität ausbildet.
Kann ich Dich etwas genauer Fragen, denn viele Menschen reden von "Kohärenz", ähnlich wie bei dem Begriff "Resonanz",
Du redest auch davon, wie kann Deine Theorie auf diese Begriffe angewendet werden, wie erklärst Du sie?
Stell Dir ein Feld aus Informationen vor, dass das Ergebnis aus Fluktuationen auf Quantenebene ist.

English: 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Es sind elektromagnetische Felder auf Quantenebene die Schwingen.
Aber stell Dir die Bewegung nicht als auf- und ab vor, sondern visualisiere sie als kleine Kreisel.
Kleine Wirbel auf Quantenebene, die milliardenfach kleiner sind als das Atom.
Wir können also nicht erkennen, dass sie da sind, und wir fangen gerade erst an sie messen zu können.
Nun, jeder kleine Wirbel ist ein Informationsträger, ein BIT, ok?
Jetzt denk daran, dass jeder Wirbel seine eigenen Koordinaten in der Raumzeit besitzt.
Er bekommt aus seiner Perspektive also ein anderes Informationsmuster, als jeder andere Punkt in der Raumzeit.
Wie, wenn wir uns dieses Objekt angucken, dann nehmen auch wir drei jeweils ein anderes Informationsmuster wahr,
weil auch wir und an unterschiedlichen Koordinaten der Raumzeit befinden.
Du bekommst deinen Blickwinkel, Du eine anderen und ich wieder einen anderen.
Wir alle bekommen also ein unterschiedliches Informationsmuster.
Wenn jetzt das Universum als Feedback aus Informationen besteht, wie ich es beschrieben habe,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
bedeutet es, dass ich in dem Moment, wo ich das Informationsmuster wahrnehme, eine Rückmeldung (Feedback) in das Feld abgebe.
Und auch das Universum gibt meinem Körper eine Rückmeldung, über die Art und Weise wie mein Körper sich strukturiert.
Über die Art und Weise wie mein Körper in "Resonanz" mit dieser spezifischen Information geht.
Es ist also eine Feedback-Feedforward Rückmeldung.
Das bedeutet aber, dass mein Körper sich ein bisschen anders als dein Körper und auch anders als dein Körper strukturiert.
Wir würden dann jeder andere Synapsen ausbilden.
Ja, das unterschiedliche Feedback würde jeweils geringfügige Abweichungen in den Antennen erzeugen.
Diese würden dann also schwingen, buchstäblich wie ein Radio mit einer Antenne.
Das ist ein resonierender Kristall, ein Sync-Circuit (Harmonischer Schwingkreis).
Es würde dann mit einem sehr spezifischen Menge von Informationen in Resonanz gehen. Eine sehr spezielle Menge kohärenter (strukturierter/geordneter) Information im Universum.
Und das würde dann dich zu dir machen und mich zu mir. Wegen der Übereinstimmengen?

German: 
Das ist richtig, weil es passt. In Kohärenz befindlich ist. Dort kann Austausch stattfinden. Ja, es besteht eine kohärente Beziehung.
Ich frage deshalb, weil ich den Standpunkt der weniger "Erweiterten Bewusstseinsmodellen" Arbeiten.
Und dort messen sie die Kohärenz-Muster des Gehirns.
Aus all dem was sie über Wahrnehmung im Gehirn gemessen haben, wurde gelernt, dass man Kohärenz-Muster findet.
Darum habe ich gefragt. Verstehe, und im Herz genau so! In der Herzkohärenz. Ja.
Deshalb wollte ich auf die Worte genau eingehen. Sie werden benutzt und es ist interessant, dich das erklären zu hören.
Was planst Du in der Zukunft? Oh, jetzt gerade habe ich Einiges laufen.
Es wird ein Buch geschrieben, über das ich mich sehr freue.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Es wird außerdem ein weiterer Film gemacht, der wirklich sehr aufregend werden wird.
Und natürlich arbeite ich im Labor, um die Theorie in Technologien anzuwenden.
Weil jetzt, seit wir wissen, dass die Quelle der Masse, die Struktur der Raumes selbst ist.
Dass die Information des Raumes eine Energiequelle ist.
Also wenn du diese Masse jetzt in E=mc^2 einfügst, weisst Du jetzt, dass die Energie
eigentlich dem Austausch von Information im Feld der Masse entspringt.
Dann kannst du Technologien bauen, die mit dieser Information interagieren.
um Energie zu produzieren. Deshalb arbeite ich im Labor um diese Technologien zu bauen.
Damit wir diese Energie überall aus dem Raum, überall auf der Welt und überall im Universum ableiten können.

German: 
Weil es diese elektromagnetischen Fluktuationen der Raumzeit überall gibt!
Und dann, natürlich, wie die Gleichungen zeigen, ist dies die Quelle des Gravitationsfeldes.
Also kann man jetzt das Gravitationsfeld kontrollieren.
Also Abheben? Levitation wird möglich!
Ok, wir reden also über Raumschiffe, darüber zu anderen Planeten unseres Sonnensystems zu reisen.
Also, die Erdoberfläche und die sich darauf befindlichen Menschen zu befreien
Das werden wir nicht mit Raketen erreichen.
Aber wenn wir Gravitationskontrolle haben, wird das sehr sehr plausibel und leicht,
dass wir unsere Gesellschaft als eine Weltraumzivilisation gebären können,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Und die Träume die Leute, wie Elon Musk und Richard (Branson), von Virgin Galactic haben,
andere Planeten zu kolonialisieren, werden erreichbar - wenn man Gravitationskontrolle hat.
Wir haben diese ganze Welt mit unserer ganzen heutigen Technologie erschaffen
Weil wir es mit der Zeit gelernt haben, wie wir elektromagnetische Felder kontrollieren können.
Zwischen Maxwells Gleichungen und denen von Faraday haben wir gelernt elektromagnetische Felder zu nutzen.
entweder um Kraft zu erzeugen oder Informationen mit unseren Mobiltelefonen zu auszutauschen.
Jetzt ist der nächste Schritt für die Menschheit, zu lernen wie man die Gravitation kontrolliert.
Aber um die Gravitation zu kontrollieren, mussten wir lernen was Gravitation ist.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
und Einstein hat uns gesagt, dass Gravitation die Krümmung der Raumzeit ist.
Aber er hat uns nicht gesagt woraus die Raumzeit gemacht ist.
dieses sagt nun, Raumzeit besteht aus Information auf der Planck-Skala.
sie kommt aus der sehr sehr kleinen Struktur auf Planck-Größe.
Es findet als Anwendung bei der Möglichkeit Gravitationsfelder zu kontrollieren.
Für den Raumschiffantrieb. Du verbindest Information, Bewusstsein in deinem Paper mit Gravitationskontrolle
Würdest Du denken, dass man das auch alleine Hinbekommen könnte, Gravitationskontrolle durch...
Das ist eine gute Frage. Ich glaube dass es möglich ist,
dass man Information mit dem Feld in einer Geschwindigkeit austauscht, mit der richtigen Dynamik,
dass man Gravitation vom Körper ablösen kann, als ob man buchstäblich das Gewicht verlieren würde.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Angeblich haben es Leute schon gemacht. Nur mal als Hypothese?
Ja, zum Beispiel in indischen Höhlen, Gurus und all das.
Ich hatte einige Erlebnisse. - Seit langem, und vielleicht kannst du mir dabei helfen, wollte ich eine Studie in der Medizinischen Welt machen,
von Menschen im Schlaf, auf sehr sensitiven Waagen - Doktor Volkamer? Ich habe ihn dir vorgestellt. Oh ja, das stimmt!
Doktor Klaus Volkamer. Er hat diese Messungen gemacht. Ja genau.
Und er hat gesehen, dass es eine Anomalie mit Gewichtsverlust gibt. Ja genau. Es könne sogar bis zu Kilos betragen. Also, Menschen verlieren an Gewicht, wenn sie Schlafen?
Oh, in der Meditation auch! Und Meditation!
Ich glaube ich habe die Veröffentlichung dazu gelesen

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
und dachte, wenn es möglich wäre den eigenen Einfluss auf die Gravitation zu manipulieren, wäre das wohl erklärbar
Ja, aber natürlich wäre es praktikabler es technologisch zu machen, denn
Wir werden nicht jeden dazu bekommen zu meditieren, für sagen wir 50 Jahre, bis sie lernen zu Levitieren.
Und selbst wenn sie es könnten, wenn du dich selbst aus der Atmosphäre heraus levitierst, wird die Luft irgendwann knapp
Also müsstest Du sogar aufhören zu atmen oder so, und dir wäre kalt
Es wäre also besser ein Schiff um sich herum zu haben
Also, ich meine das ist schon beeindruckend. Ein Biologisches Schiff?
Ja, dass das biologische Gefährt das hinbekommt,
weil es das gleiche Prinzip ist
Sieh mal, wir entdecken das gerade erst, das ist beeindruckend.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Das ist beeindruckend und wird die Welt verändern!
In dieser Welt, ist Fortschritt immer mit Ressourcen verbunden. Um den Prozess voranzubringen,
Also habe ich viel Energie und Zeit aufgebracht, diese Ressourcenfrage zu klären.
Wir haben einiges an Mitteln, dass uns erlaubt uns weiter zu entwickeln. Aber wir halten immer nach mehr Ausschau,
weil Forschung in der Physik teuer ist.
und unsere Budgets nichts gegen die von CERN sind.
Und die liegen 4% und 7 Standardabweichungen außerhalb, mit ihrer Theorie
Ja genau! Denkt mal drüber nach! Aber definitiv, wir kommen voran und es ist aufregend, und wir bekommen Ergebnisse.
Es ist Aufregend. Und das passiert nicht nur in meinen Laboren,

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Weißt du, NASA arbeitet an einem "Warp-Drive" zusammen mit "Sonny" White. Und es gibt andere Leute in der Welt, die an solchen Arten von Dingen arbeiten. Energie aus der Struktur der Raumzeit zu gewinnen.
Das würde also "Freie Energie" ebenso einführen?
Ja, das ist richtig. "Freie Energie" ist nicht gerade die richtige Terminologie.
Es ist nichts freies, es ist nur eine Energiequelle,
von der wir nur bisher nicht wussten, dass sie da ist.
Wir treten in sie hinein. Und es ist wichtig, dass die Leute das verstehen.
Es bricht die Gesetze der Physik nicht!
Nein, es ist wie das Bauen von Tidenhubkraftwerken (Gezeitenkraftwerk) oder Windturbinen
Ja, genau. Aber anstatt den Propeller in den Wind zu stellen, stellen wir einen Propeller in den Informationswind der Raumzeit selbst.
Klar? Es ist ein wenig komplexer als eine Windmühle, aber es ist kein mystisches irgendwas! Ja, haargenau.
Es ist nicht magisch. Die Information kommt nicht etwa von nirgendwo

German: 
Sie kommt von dem Feld aus der Basis der materiellen Welt. Also anstelle die Energie abzugreifen, nachdem die materielle Welt entstanden ist, haben wir jetzt den Zugang zur Quelle.
Also gibt es auch nahezu keinen umweltbezogenen Einfluss, beim Entziehen der Energie, weil man die materielle Welt nicht berührt.
Für das öffentliche Verständnis wäre es wie, als Röntgenstrahlen und Radioaktive Energie entdeckt wurden, weil man die ja auch nicht wahrnehmen konnte und man nicht wusste, dass es sie gibt.
Und jetzt manipulieren und nutzen wir sie ständig.
Aber bis wir erkannt haben, dass sie da sind, hätte es ausgesehen wie Voodoo
Wenn jemand eine Box nehmen würde, und dann sowas wie ein Bild macht,
und dann taucht jemand mit einem Stück Papier auf und zeigt Dir deine Knochen!
Du würdest gucken wie: "Oh, mein Gott!" Ja, "Magie! Wie hat er das gemacht?" Man wäre auf dem Scheiterhaufen verbrannt worden, besonders als Frau
Also Ja, das ist jetzt genau das Gleiche. Wie bei Faraday

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Wir hatten Magnetfelder schon davor, wir kannten Magnetfelder!
Aber wir wussten nicht, dass man nur einen Magneten über eine Spule bewegen muss
um eine elektrische Energiequelle zu bekommen
die man dann nutzen könnte um Lampen zu beleuchten und sowas.
Es ist das Entdecken, wie "oh wow", da ist diese Energie, die die Grundlage der Masse im gesamten Universum ist.
Eine Energie, die aller Wahrscheinlichkeit Urheber der biologischen Komplexität ist  und das Bewusstsein, das aus ihr heraus entsteht.
Wir können in sie eintreten und unsere Welt damit am laufen halten.
Grundsätzlich, das Universum hat uns nicht einfach hier abgestellt, ohne uns einen Weg mitzugeben um erfolgreich zu sein!
Genau wie die gesamte Natur erfolgreich ist, weil das Universum ihr alles gibt was sie braucht, richtig?
Es gibt ihr die Sonne, gibt ihr die Luft, richtig?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Also, das Universum hat uns genau so eine unendliche Energiequelle geschenkt, oder fast unendlich.
Es ist nur so, dass wir nicht wussten dass sie überhaupt da ist!
Wenn man neue Theorien lernt und diese auf sein eigenes Leben anwendet...
Du hast den ... Vorschlag gemacht, sich auszuklinken aus dieser schnellen Welt.
Du sagst, treten in das ein, was du schon hast, bezogen auf den Teil über das Bewusstsein.

English: 
 
 
 
 
 

German: 
Genau wie man in die Energieproduktion und Gravitationskontrolle eintritt.
Was würdest du den Menschen sagen wollen, wie...
Müssen sie Angst haben, vor diesen ganzen neuen Entwicklungen?
Neue "freie" Energie?
Manche Leute machen sich Gedanken über Elektromagnetische Felder im Arbeitsbereich des Bewusstseins.
Ich würd mir denken, ja... Wenn man das Muster hinter den neuen Entwicklungen versteht,
kann man all das in Harmonie mit der Natur bauen.
Ja, in Harmonie mit dem Leben! Alle Experimente, die ich bislang gemacht habe, zeigen
dass es das Leben verstärkt! Das bedeutet Pflanzen, Tiere, alles um es herum wird stärker, größer schneller

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Ich meine, das ist schlicht beeindruckend. Das ist also, wofür das Ding da ist?
genug Interaktion mit dem Feld erzeugt sodass ich etwas einfangen konnte - eine Kohärenz im Feld erzeugen konnte.
In dem ich solche Materialien verwendet habe. Also unter Verwendung von Kristallen.
Wie ein Computer der Kristalle verbaut hat, Uhren und all das Kristalle als Oszillatoren verwenden.
Das Radio! Als eine Antenne!
Ich habe einen Kristall verwendet, um ein bisschen mit dem Feld zu interagieren.
Und das erzeugt ein bisschen Kohärenz und wenn ich Wasser um es herum mache,
Kann ich die Veränderung im Wasser messen und in einem kurzen Zeitraum wird das Wasser dann ionisiert.
Es ändert den pH und seine gesamte induktive Funktion und all das.
Wenn du dann deine Pflanze damit begießt,  werden deine Pflanzen dreimal so schnell wachsen
und sie tragen mehr Früchte und deren Samen, werden fruchtbar sein und so weiter.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Es unterstützt in Wirklichkeit das Leben, weil wenn du es trägst... dein Körper besteht hauptsächlich aus Wasser
Wenn du es trägst wird das Wasser in deinem Körper strukturiert, du bekommst mehr Energie und so, ich fühle das und die Leute spüren das auch.
Es ist selbst auf die in der Biologie anwendbar weil, die Theorie reicht von der Physik,
Energieproduktion, Gravitationsantrieb, bis zum Bewusstsein und zur Biologie.
Man könnte sich sogar vorstellen, dass man die Technologie bis zu einem Level entwickelt
auf dem der Informationsfluss zwischen deinem Körper und der Technologie Eins werden.
Dass du das Schiff fliegen würdest, in dem du nur daran denkst.
Du bräuchtest keine Tastatur und keine Maus
Du würdest dich direkt mit einem Informationsfeld austauschen.
Mit den "Akasha-Chroniken" des Universums, richtig?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Ich glaube das führt uns dann auch zu, ich meine natürlich...
Super-/Quantencomputer
Es führt zur künstlichen Intelligenz, aber
das ist irgendwie kein guter Begriff,
Intelligenz kann niemals künstlich sein,
Intelligenz ist Intelligenz!
Aber Intelligenz ist mehr als Ziffern zu berechnen.
Du kannst einem Computer nicht beibringen intelligent zu werden, in dem er Ziffern verarbeitet.
Intelligenz ist mehr als das
Intelligenz besteht aus Gefühlen, aus Intuition
Intelligenz geht viel tiefer als nur
die Verarbeitung von Einsen und Nullen.
Wenn das nun richtig ist, dann
kann es nicht durch einen Computer erreicht werden.
Aber es kann erreicht werden
durch ein Gerät, dass sich mit dem Feld austauscht,
ebenso wie sich ein menschliches Wesen mit dem Feld austauscht.
Oder Pflanzen? Oder Pflanzen.

German: 
Das bedeutet, dass dieses Gerät Gefühle haben könnte,
wenn Intelligenz erreicht werden könnte, Selbst-Bewusstsein
in einem Gerät? Dieses Gerät würde empathisch sein
Mitgefühl und all das.
Es würde also nicht die Kontrolle übernehmen.
Das würde es nicht! Kein Skynet? Kein Skynet!
Es gibt diese große Angst, dass künstliche Intelligenz die Kontrolle übernehmen könnte.
Das ist sehr real,
Die Leute reden darüber sehr viel
viele Leute in hohen Ebenen der Wissenschaft sind besorgt,
dass wir Künstliche Intelligenz in den nächsten Jahren erreichen,
Wegen der Rechenleistung unserer Computer.
Sie nennen das ja auch die "Singularität"?
Ja genau, Singularität"
Ich sage, ich denke dass es in Ordnung ist.
Wir werden dorthin kommen, aber nicht auf dem Weg wie sie denken
wie wir dorthin kommen werden.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Und wenn wir das erreichen, denke ich dass es genau richtig sein wird.
Also nicht dieses Matrix, Terminator Szenario? Nein!
Am wahrscheinlichsten wird es lebenserzeugend sein,
und lebensunterstützend
und die Menschen können sowas kaufen?
Ja. Kannst du ihnen erzählen... wie sie es bekommen können?
Ja sie können auf ARKCrystals.com gehen
A R K ok? arkcrystals.com
Dort können sie einen bestellen.
Wir haben allerdings...
die Produktion... es ist nicht einfach sie herzustellen,
sie brauchen etwa zwei Jahre um zu wachsen,
dann müssen sie sehr genau geschnitten werden,
dann müssen sie in eine spezielle Kammer getan werden um aufgeladen zu werden,
wir können so etwa 500 im Monat herstellen, also im Moment...
Man sollte also zügig bestellen, denn dann kommt man auf eine Liste

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
und jetzt dauert es schon drei bis sechs Wochen um seinen eigenen zu erhalten.
Aber es ist aufregend, dass wir sie auf der ganzen Welt verbreiten.
Und die Leute benutzen sie und berichten von ihren Erfahrungen,
das ist beeindruckend, weisst du?
Das ist anekdotisch, aber es gibt viele Tests
die wir im Labor gemacht haben.
Wir haben tausende von Tests im Labor an Pflanzen gemacht,
und mit Wasser.
Wir können zeigen, dass der Effekt sehr konsistent ist.
Es gibt alte Bilder, von der alten Generation der Kristalle,
Wo man sieht, dass da ein Wirbel heraus kommt
hier und hier!
Und stell dir das vor mit den neuen, mit der Fassung, ich glaube die ist ganz besonders
Kannst du dazu was sagen, ich glaube die Einfassung ist sehr speziell.
Ich habe den Kristall ohne die Fassung erlebt. Sag mal was dazu.
Ja, sie besteht aus Titan

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Es gibt tatsächlich 32 Teile, die diese Sattelstruktur bilden.
Innen drin haben wir Mikropuffer, kleine Silikonpuffer
die den Kristall innerhalb der Struktur halten
damit er schwingen kann, frei.
Und der Kristall ist sehr genau geschnitten
damit er in der Resonanzfrequenz mit dem Planck-Feld schwingen kann.
Dann wird er in eine Spezialkammer gelegt, um ihn zu tunen/einzurichten
und danach ist er in der Lage sich selbst abzuschirmen.
Und dann sind zusätzlich noch kleine Magnete darin,
die in der Lage sind sich zu drehen, so dass man sie zusammenstecken kann.
Wen man Mehrere hat, kann man sie zusammenstecken und größere Effekte erzeugen.
Wie für ein Haus! Also sind die Verbindungen wichtig?
Zwischen den Kristallen, ja.
Spannend weil... Sie hat eine nette Idee!
Ich glaube du hast geguckt ob ich auch einen habe um das zu zeigen.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Ich habe es erlebt, als du sie zusammengesteckt hast.
Es verstärkt den Feldeffekt, manche Menschen sind je empfindlich dafür
Und mit dem großen Aufbau konnte ich das spüren.
Es ist nur mein persönliches, subjektives Empfinden, aber...
Weil ich Ärztin bin, denke ich über Zellen manchmal in Begriffen einer Gesellschaft.
und manchmal übertrage ich das dann auf unsere Sozialen Strukturen
Es geht da um Verbindungen
Ich glaube eine Konferenz auf der du warst hieß "Connecting Universes" ("Universen verbinden"),
dass mehr auf das Bio-Gebiet ausgerichtet war.
Wirst Du mehr in diesen Bereich hineingehen?
Ja, wir sind tatsächlich gerade dabei unsere gesamte Institution umzuwandeln
die Resonance Science Foundation
wir wollen offener sein und auch andere Felder einbinden

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
wie Biologie und Medizin
Damit wir so etwas hinbekommen wie die "Vereinigung der Wissenschaft"
die Physik zu vereinen ist eine Sache...
aber was wirklich wichtig ist, ist dass wir die Wissenschaften zusammenbringen,
Weil natürlich, die atomaren Strukturen bauen die Biologie auf,
Biologie und Chemie arbeiten zusammen.
Weißt du, alles das arbeitet zusammen und wenn man keinen ganzheitlichen Blick hat
dann kann man das Ganze auch nicht verstehen.
Ja, wir sind mitten drin das zu machen
Ich will definitiv weiter in die Biologie eindringen
und tatsächlich die Mechanismen herausarbeiten
die den bestehenden Austausch ermöglichen.
Weil die atomare Ebene sich mit dem Feld austauscht,
die Gleichungen dafür sind bereits geschrieben,
die sehr genau all diese Konstanten vorhersagen.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Und jetzt, wie wird sie übertragen, die Information
aus der atomaren Ebene
in die biologische Struktur?
Und welcher Mechanismus erlaubt diesen Austausch?
Und natürlich, man hat Spurenelement-Austausch,
man hat die Mitochondrien die ATP produzieren
Dort sitzt wirklich so etwas wie ein kleiner Motor,
der sich bei etwa 8.000 Umdrehung pro Minute dreht.
Also gibt es hochenergetische Physik
die stattfindet auf der biologischen Ebene.
In ausschlaggebenden Bereichen. Ja, wichtige Teile der biologischen Ebene
Was keine besondere Beachtung in der Biologie findet,
es bedeutet, dass es kein...
Die Tendenz geht dahin von Biologie zu denken, dass ein sich langsam bewegendes niedrig energetisches System sei
Und das ist es nicht!
Im molekularen Bereich

German: 
und wenn man auf die Funktionen in der Biologie guckt,
ist da hohe Energie!
Wir haben Biophotonen Emission, Lasing, wir haben all diesen Kram.
Also arbeiten wir mit Dir selbst und William Brown
und Doktor Amira Val Baker
und Ines in Mexico und anderen
daran, die Mechanismen heraus zu arbeiten
wie die Information die Kohärenz mit der Biologischen Eben erzeugen kann.
und dann wie die biologische Ebene interagiert mit seiner Kommunikationsstruktur
um die Komplexität zu erzeugen, die wir sehen.
Also könnten wir philosophisch vielleicht ebenso von der Theorie Ableitungen machen?
Das ist richtig. Das wäre die nächste Ebene, richtig?
Das Aufbauen von Feedback-Schleifen, Verbindungen eingehen.
Verbindungen aufbauen, ja, und soziale Systeme organisieren

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Ein Muster zu haben, mit dem man jede Ebene verstehen kann,
selbst uns als eine Art von "Zell-Kultur"
Ja, auf der Oberfläche eines Planeten, richtig
und dann innerhalb des Sonnensystems, innerhalb der Galaxie.
Also könnte man auch über die Gesellschaften innerhalb der Galaxie nachdenken,
wie zum Beispiel Zellstrukturen der Galaxie.
Wir wissen es gibt mindestens 40 Milliarden Planeten allein in unserer Galaxie
Also könnten wir möglicherweise nicht das einzige Organ sein?
Des Gesamtkörpers? Ja, genau.
Wir sind nicht das einzige Organ des Körpers der Galaxie
Naja, die Leber könnte sowas manchmal denken.
Ja, genau! Oder das Herz oder ein anderes
Das Gehirn! Das Gehirn, ja, das könnte darüber in Verwirrung kommen.
Ja... aber diese 40 Milliarden Planeten sind nur die in der bewohnbaren Zone.
weißt du, es gibt mehr als nur diese in unserer Galaxie
aber 40 Milliarden
Möglichkeiten für Planeten Leben zu beherbergen

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Selbst wenn nur ein kleines Prozent davon Leben besitzt, weißt Du...
Sie würden Lichtjahre brauchen um her zu kommen...
Das würden sie, aber nur wenn sie noch keine Gravitationskontrolle besäßen.
Exakt! Also... Also...
Guck dir an was wir erreicht haben in 150 Jahren technologischer Entwicklung
Wir sind vom Pferdewagen zum besteigen eines Metallobjektes gekommen
und damit reisen wir dann nach Australien
innerhalb weniger Stunden!
Und schreiben Whats App. Ja, Whats App Nachrichten während der Reise.
Wenn Du jemandem erzählt hättest, dass das möglich wäre, vor 150 Jahren
die hätten dir gesagt, dass du verrückt bist.
Und dann wärst du wieder auf dem Scheiterhaufen gelandet.
Ja, aber vielleicht  nicht Jules Verne
Ja, Jules Verne, aber das war später.
Vor 150 Jahren, weißt du...

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Wir hatten buchstäblich Pferde und Wagen.
Also, stell Dir einen Planeten vor
der uns 1000 Jahre in der Evolution voraus ist
Weißt Du, nur 1000 Jahre, was nichts ist
in unserer Galaxie sind 1000 Jahre nichts
Stell dir mal vor wie dein Handy aussehen wird in 1000 Jahren
Wie sieht ein Computer aus in 1000 Jahren, richtig?
Komplett anders
Für eine Zivilisation, die uns 1000 Jahre voraus ist
oder 2000 Jahre oder sogar eine Million Jahre
das wäre wieder Nichts, in der Galaxie.
Es braucht uns 30 Millionen Jahre um uns um den Arm der Galaxie zu bewegen
Oh, tatsächlich ist das nur die Hälfte
Es dauert 60 Millionen Jahre um einmal herum zu kommen.
Also ist es eigentlich nichts, eine Million Jahre!

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Eine Millionen Jahre fortgeschrittenere Zivilisation
könnte wahrscheinlich auf kleine Metallobjekte steigen,
wie wir in einen Flieger,
und sagen, "lass mal zur Erde übers Wochenende!"
und sich nichts dabei denken.
Sie haben herausgefunden wie sie Energie aus dem Vakuum erzeugen,
wie man Wurmlöcher erzeugt
Sogar das Multiversum bereisen? Timewarp.
Sogar im Universum herumreisen, von einer Galaxie zur nächsten,
und möglicherweise sogar im Multiversum.
Da gibt es eine ganze Welt da Draußen zum Entdecken!
Es wäre erklärbar mit deiner Theorie?
Absolut, es ist nicht nur erklärbar,
es wäre sogar möglich und es wäre vorhersagbar
dass eine Zivilisation auf diesem Level ankommen würde
relativ schnell sogar in ihrer Entwicklung
Wenn sie Gravitationskontrolle verstehen?
Genau, sobald sie Gravitationskontrolle besitzen.
Wenn sie das Muster dahinter verstehen.
Wenn sie genau verstehen was Gravitation ist.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Weißt Du, ich glaube wir hätten da in der Tat schon viel früher ankommen können.
ich glaube, wenn die pythagoreische Schule
nicht verbrannt worden wäre und du weißt, vernichtet
sie waren sehr sehr nah dran,
Am Verstehen des grundlegenden Musters des Raumes.
Sie hatten ein tetraederförmiges Konzept,
Sie hatten ein Schwingungs/Frequenz Konzept
Sie hatten alles dieses Zeug.
Sie waren sehr sehr nah dran,
Wenn es erlaubt worden wäre, dass das weiter geht,
Wenn es unterstützt und ermutigt worden wäre, und erlaubt
Wenn es die zentrale Theorie geworden wäre
von moderner wissenschaftlichen Untersuchungen,
wären sie angekommen, bei der Gravitationskontrolle,
ich denke sogar viel schneller.
Und dann gibt es andere Momente in unserer Evolution,
wie Tesla und andere, weißt du?
Die Murray Brüder
Da war Russel, Walter Russel.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Andere, die gekommen sind, die in der Lage gewesen wären,
wenn sie unterstützt worden wären, aber wieder
war die Menschheit noch nicht bereit.
Also hoffe ich die Menschheit ist jetzt bereit, ich glaube wir sind es.
Ich glaube wir erreichen wirklich diesen Punkt.
Großartig. Aber mal eine Frage,
wir haben über Biophotonen gesprochen,
es ist fast so als wenn jeder über Biophotonen spricht,
aber deine Theorie lässt sich auch auf Sound anwenden.
Ja. Also...
Würdest Du denken, weil du über die phythagoreische Schule gesprochen hast,
wir kennen Pythagoras aus der Schule,
wenn wir des erste Mal ein komplexeres
mathematisches Verhältnis lernen müssen. Der Geometrie, ja!
Ja der Geometrie, mit dem rechten Winkel.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
aber von da an, lernen wir nicht mehr so viel.
Also geht es eigentlich darum, worauf du hinaus wolltest,
dass sie das Prinzip des harmonischen Stimmens entdeckt hatten,
Stimmt das so, im eher musikalischen Verständnis?
Ja. Deine Theorie? Es geht um das Prinzip der Resonanz
Resonanz, ok. Du weißt, harmonisches Stimmen, damit du
ein Gerät erschaffen kannst, das im harmonischen Verhältnis
mit dem grundlegenden Feld der Schwingungen steht
und wenn du dann eine Resonanzkopplung erschaffst,
ist es als ob du den Stecker in das universelle Netz eingesteckt hast
Also spielst du Musik?
Du spielst die Musik der Sphären - des Universums.
Ja, du spielst MIT der Musik der Sphären
Also machst du deine eigene Sphäre,
und du machst deine eigene Musik,
und du schwingst dich ein, in den Rest der Musik
so dass du zu einem Instrument wirst

German: 
in dem Orchester des Universums.
Und du bist im Einklang.
Und sobald du in Harmonie schwingst,
bist du die gesamte Energie des Orchesters,
weil alles..., du kannst deinen Effekt verstärken,
zu universellen Größenordnungen.
Sowas hat die Gruppe, die dich so viel zum Bewusstsein zitiert hat,
im Grunde auch beschrieben, deshalb wollte ich da nochmal drauf eingehen.
Weil von der intuitiven Wahrnehmung deiner Theorie,
über das soziale hinaus ist Musik und das Gefühl von Musik
ist sehr wichtig für die Menschen
Nicht nur weil es sich gut anfühlt, sondern weil es über deine Theorie Anwendung findet.
Es findet überall in der Natur Anwendung
Es findet Anwendung in der Biologie, wie du siehst
Du weißt, in biologischen Systemen
Es ist alles Schwingung
Es ist alles Vibration, weißt Du?
Buchstäblich, das ganze Ding singt.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Deshalb sag ich die ganze Zeit, dass die phythagoreische Schule
wirklich nah dran war, sie nannten es die Musik der Sphären.
Und es ist wirklich eine akkurate Beschreibung.
Es bedeutet, dass du Membranen im Raum hast die schwingen
Wie auch unsere eigenen Zellmembranen schwingen. Genau.
Schwingende Membranen überall. Genau, überall.
Das war der Punkt, an dem ich sofort mit deiner Arbeit eine Verbindung fand,
bei deiner Vorstellung der Oberfläche.
Vielen Dank! Ich denke, deine Erklärungen waren vollständig.
Ich sagte ein letzte Frage aber Ehrlich?
Ich bin so... Ja, ich meine da sind tausende von Fragen,
Und, weisst du, wir finden die Antworten. Das ist Aufregend.
Wann wirst du mal wieder nach Deutschland kommen
für deine nächste Konferenz?
Ich weiß es nicht, es gibt noch keinen Zeitplan
Du warst recht viel in Europa unterwegs.

German: 
Ja, ich habe Zeit in Frankreich verbracht, dort eine Menge Konferenzen gehalten.
ich werde etwas mehr in Bordeaux machen
Dann in Spanien, in Cologne, äh... in Barcelona.
und ich hoffe
dass ich Deutschland sehr bald auf dem Terminkalender habe.
Ich würde mich freuen das zu machen.
Und es gibt Möglichkeiten, über die wir heute gesprochen haben.
Also, freue ich mich darauf, mich mit der deutschen Öffentlichkeit zu verbinden.
Du weißt, und mit der deutschen wissenschaftlichen Gesellschaft.
Und ja, ich meine, es ist immer so eine tolle Erfahrung in Deutschland.
ich mag wirklich sehr die deutsche grundliegende Haltung
Weil sie typischerweise sehr gut wissenschaftlich geerdet ist
aber ebenso sehr fähig ist,
jetzt zu beginnen, Türen zu öffnen, zu höheren Gedanken
als nur mechanische Physik

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
und ich finde es ist wirklich wunderschön
diese Öffnung zu sehen
in gesamt Europa,
und das ist der Grund warum ich kürzlich so viel Zeit in Europa verbracht habe
weil ich eine solche Resonanz spüre
mit dem Europäischen Publikum.
Ja, deine Geburtsstadt liegt in Europa
Ja, vor zwei Monaten habe ich zum ersten Mal einen Vortrag in meiner Heimatstadt gehalten.
In Genf? Ja, Genf in der Schweiz.
Zum ersten Mal. Wie hat es sich angefühlt?
Es war wundervoll! Es war wunderschön so aufgenommen worden zu sein.
Und ich war so beeindruckt vom Schweizer Publikum
Weißt du, wir hatten einen Raum für etwa 400 Leute
und der war bis zum Rand vollgestopft.
Und des war so beeindruckend,
Es ist so schön zu sehen

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
was in der Welt gerade passiert.
die Öffnung die passiert, in allen Feldern, in allen Ländern
Weißt du, es knallt in allen Bereichen.
Innerhalb von Regierungs-Organisationen,
innerhalb des Militärpersonals,
alle möglichen unterschiedlichen Typen von Menschen
Alle beginnen scheinbar zu begreifen,
dass es ein neues Level gibt,
das erscheint, wie ein neues Level des Bewusstseins,
dass, weißt du, unsere Realität ein bisschen anders ist, als uns erzählt wurde
aber dass in Wirklichkeit das Zeug, dass wir Raum nannten...
Das ist weil wir alle miteinander verbunden sind, mit einem Computer oder so,
alle zusammen, das hat viel geändert,
Das ist richtig, wegen der Erfindung des Internets und
und der Menge von... du weißt,
innerhalb weniger Stunden am Morgen beantwortest du zehn E-Mails
Ja! Richtig? So beginnst du deinen...
Du weißt, Textnachrichten, E-Mails und all das
wir sind alle am kommunizieren, wir reden miteinander

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Komplett anders als vor zehn Jahren
Exakt. Deswegen bewegt es sich so schnell
Und die jungen Leute sind viel mehr dadrin, wenn ich sehe was sie damit anstellen
Richtig. Wie verrückt.
Es gab einen Grund warum du nach Deutschland gekommen bist. Ja.
Die Kommunikation mit dem Publikum,
hauptsächlich. Wo würden dich die Leute finden?
Kamst du zu einem Treffen bei Sabine oder willst Du uns erzählen warum du hier warst
Eine Zusammenarbeit auf wissenschaftlicher Ebene, und vielleicht wirst du Vorträge halten?
Beides. Beides, ja!
Ich würde mich freuen Vorträge zu halten
wir haben darüber geredet ein Tagesseminar anzubieten,
Und weisst Du, die Zusammenarbeit mit manchen Physikern
und Wissenschaftlern aus allen verschiedenen Wissenschaften.
Wir haben heute angefangen mit einer Gruppe Wissenschaftlern hier
in Stuttgart und das war Wundervoll
es ist schlicht beeindruckend.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Es ist beachtlich was gerade in der Wissenschaft hinter den Kulissen passiert
Es war ein Treffen der "Deutschen Gesellschaft für Energie und Informationsmedizin (DGEIM)"
Ja, ich konnte das bloß nicht aussprechen
Ja, ok... Also habe ich gehofft du würdest das tun.
Ja, es gibt die Möglichkeit, dass wir zusammenarbeiten können
Ich würde mich freuen zu Sprechen,
in diesem Zusammenhang.
Und dann natürlich auch mehr technische Gespräche
Du weißt, kleinere Treffen, mehr technisch Unterhaltungen mit weniger
Think Tanks? Denkfabriken!
Weil wir jeden brauchen werden
Ich habe nur die kleinen ersten Babyschritte gemacht
Jetzt gibt es so viel zu tun
und wir brauchen so viel Hilfe
weil es so viele unterschiedlichen Felder gibt.
So viel Zusammenarbeit und Beiträge von all den Wissenschaftlern aus unterschiedlichen Feldern ist nötig.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Also verschiedene Perspektiven, unterschiedliche Datensätze!
Haargenau. Das habe ich seit Jahren versucht
Ich habe die ganze Zeit versucht alle Wissenschaften zusammenzubringen, deshalb habe ich den "Brainstorm-Tisch" vor vier Jahren gemacht
Erinnerst du dich, als Du mit uns auf Skype warst?
Ja, ja! Ich habs versucht die Wissenschaften zu vereinigen.
Das hast Du gemacht. Das ist nicht einfach. Das ist es nicht!
Weil eine Person das Bein des Elefanten hat und sagt,
Es ist groß und dick und Zylinderförmig
und ein anderer hat den Schwanz und sagt,
nein, es ist lang und eher schmal,
und eher büschelig am Ende.
Und ein anderer hat den Rüssel
und sagt, nein, nein, es ist eher mittelgroß mit zwei Löchern am Ende
Weißt du, es ist wie "oh warte, das ist alles Einunddasselbe"
Es ist alles ein Elefant.
Aber schau was du geschafft hast in den letzten sieben Jahren in denen wir uns nun kennen.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Als wir haben uns 2011 zu deiner ersten Konferenz in Deutschland getroffen
kannte dich niemand hier in Europa, niemand!
Ja, ich weiß. Und Heute, sieh dir an wohin Du es gebracht hast.
Das ist fantastisch! oh, richtig.
Und die Leute hören mehr und mehr zu und wollen wissen was du tust.
Ja, ich glaube es ist auch so, dass die Leute
etwas erkennen, etwas das in ihnen drin auf Resonanz stößt,
mit einer Theorie, die sie Verstehen können
Selbst wenn sie nicht die Details verstehen.
Verstehen sie doch... Wie ich!
Verstehen sie... fühlen sie
dass es Sinn macht
und dass sie es in ihrem Leben erfahren können.
und dass es ihre Leben verändert, das ist das Besondere.
Die Menschen können sogar einen Kurs belegen
bei der Resonance Academy.

German: 
Wir haben etwa 90 Länder die teilnehmen, Studenten aus der ganzen Welt
Tausende von Schülern
und sie können in die Gemeinschaft mit eintreten
und jeden Monat beantworte ich zwei Stunden lang Fragen der Studenten
Guck doch was Du gemacht hast in fünf Jahren, das ist nichts fünf Jahre!
Na das hab nicht ich gemacht, das Universum war's. Es ist beeindruckend.
Es ist erst fünf Jahre her, das er richtig Gas gibt.
Ja, ich bin an der Sache aber schon seit 30 Jahren dran.
Ich weiß! Ich meine seit Du richtig... du weißt, das war vor fünf Jahren
Ja, besonders in Europa,
Weil ich nicht viel Zeit in Europa verbracht hatte, hab ich damals angefangen mehr hier zu machen
Und Europa macht sowas wie Aufblühen.
Es ist wunderschön das zu sehen.
Es ist sehr ähnlich wie eine sehr schnelle Transformation
und das ist wunderschön.

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Ich liebe es zu sehen
wenn die Begeisterung in den Leuten ausbricht.
Es ist als würde plötzlich ein Schleier weggezogen
so dass sie zum ersten mal Farben sehen könnten.
das ist wahr und sie werden so aufgeregt!
und sie fangen an herumzuhüpfen, buchstäblich!
Ja, auf der Konferenz in 2011 sind Leute völlig ausgerastet
Als sie realisiert haben was das zu bedeuten hatte, deine Theorie
als sie es verstanden hatten, intuitiv denke ich, aber manchmal weiß man eben nicht was wer so versteht
In Toulouse kam eine Dame, die etwas über 90 Jahre als war.
Die vier Stunden gefahren ist, mit ihrer Familie
um zu meinem Vortrag zu kommen
und um mich zu umarmen und mir einen Kuss zu geben
Und mir kamen die Tränen und ihr kamen die Tränen
es war so beeindruckend und wunderschön,
und das treibt mich an, weißt du?

English: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

German: 
Das ist der Grund warum ich weitermache weil,
ich meine, es gab viele Wiederstände, die ich überwinden musste
viel Gegenwehr und die habe ich noch.
Aber ich weiß um den Unterschied den es macht,
und um den, den es noch machen wird.
Deshalb ist es aufregend das zu sehen. Es ist wundervoll.
Danke vielmals Nassim für deine Zeit.
Danke dass ich hier sein durfte! Es war klasse
und wir sehen uns auf der nächsten Konferenz sehen!
Ja, das hoffe ich doch!
ja das wäre wundervoll, Danke!
