
Turkish: 
Evet, herkese merhabalar arkadaşlar!
Şu anda Milano Duomo'dayız.
Size öncelikle bahsetmek istediğim bazı şeyler var.
Dün ben buranın Vlog'unu çektim,
bütün bir gün çekim yaptım,
ve günün sonunda
telefonumu çaldırdım burada.
inanabiliyor musunuz, ve her şeyim gitti yani, Wi-fi'a bağlanmadığım için.
iCloud'um yedeklemediği için, sadece son 1 aydan öteki verilerime ulaşabildim.
Onun dışında son 1 ayda çektiğim her şey çöpe gitti. Yani benim için son 2 gün önemliydi.
Onlar da gidince ben şu an perişan bir şekilde gittim hemen bir tane daha telefon aldım.
Ve buradan normalde İsviçre'ye gidecektik, fakat böyle bir durum yaşadığımız için

English: 
Well, hello to all, my friends!
Right now we are in Milano, Duomo.
First of all, I have some things to tell to you.
I shot a Vlog of this place yesterday,
I shot footage all day,
and at the end of the day,
I had my phone stolen here.
Could you believe it, and all my stuff were gone, because I didn't connect to Wi-fi.
Because my iCloud had no sync, I was only able to access my data from 1 month ago.
Besides that, everything I shot in the last month went down the drain. The last 2 days were important for me.
When those were gone, I miserably had to go and buy another phone.
And normally we were supposed to go to Switzerland from here, but since we had such an ordeal,

Turkish: 
burada tekrar bir gece kalmaya ve bugünü tekrar çekmeye karar verdik.
O yüzden yaşadıklarımı tekrar yaşayacağım bugün, birazcık deja-vu olacağım ama yapacak bir şey yok.
(güler) Şu anda Duomo'dayız.
Biliyorsunuz Duomo, arkamda bir katedrâl :)
Kendisinin yapımı 500 yıl sürmüş.
İçeri girmek için yaklaşık 3.000 kişilik bir sıra var.
O yüzden o sırayı asla beklemeyeceğim.
Sadece si ze şöyle bir göstereyim, bakın.
Ay bir şey söyleyeceğim kız, köpeğe bakın!
Hot dog :)
Yedik mi köpeği, hot dog ama.
Sıcak köpek, sosisli ama!
(kahkaha atar)
- Kerimcan Durmaz, inanmıyorum!
- İnanmıyorum!

English: 
we decided to stay another night in here and shoot this day all over again.
Therefore, I am going to experience everything again, I'll get some deja-vu, nothing we can do about it.
(laughs) Right now we are in Duomo.
You know Duomo, it's the cathedrâl behind me :)
It took 500 years to build it.
There is a line of approximately 3,000 people to get inside.
So I'm never going to wait that.
I will only show it to you like this, look.
Girl, I say, look at the dog!
Hot dog :)
We ate it, what a hot dog.
Warm dog, sausage!
(cracks up)
- Kerimcan Durmaz, no way!
- I don't believe it!

English: 
Wouldn't she say, it's our dog!
Oh my, I don't believe it, how I ran into this.
- How are you?
Thanks, and you?
You really were a beautiful boy.
(laughs) thank you.
I thought it was the filters, but it wasn't.
Well, excuse me :) (laughter)
Hello, how are you?
- Thank you.
Hi, nice to meet you.
Like a sausage (laughs) I said it was like one, and I was
very surprised when she said "it's our dog".
Nice holidays, see you, thanks :)
My, I don't believe it! (laughs)
Fit our sausage in the frame too.
- Thank you.
My gosh, a person like me who's so alert, whose eyes are open every minute,
and I've got my phone stolen here, could you believe it, like a joke!
Liiike a joke, they're so professional...
You know, theft is common here.
I mean, Milano is infamous for that.

Turkish: 
Bizim köpeğimiz demez mi!
İnanamıyorum ya, nasıl denk geldim.
- Nasılsınız?
İyiyim, siz nasılsınız?
Gerçekten de güzel bir çocukmuşsun.
(güler) teşekkür ederim.
Filtrelerle sanıyordum ama değilmiş.
Ay estağ-pardon da :) (gülüşme)
Merhabalar, nasılsınız?
- Teşekkür ederim.
Merhabalar, memnun oldum.
Sosis gibi (güler) Onu hot dog gibi diyordum, tam oradan
Bizim köpeğimiz diyince şoka girdim.
İyi tatiller, görüşürüz, sağolun :)
Ay inanamıyorum! (güler)
Sosislimizi de alalım.
- Teşekkür ederiz.
Ay benim gibi uyanık bir insanın, her dakika gözleri açık olan bir insanın
telefonunu çaldılar burada ya, inanabiliyor musunuz yani, şaka gibi!
Şakka gibi yani, o kadar profesyoneller ki...
Burada biliyorsunuz, hırsızlık meşhur.
Yani burası çoruyla meşhur, Milano.

Turkish: 
- Fotoğraf çekebilir miyiz bir tane? Fotoğraf?
- Tabii ki.
Şey yapalım mı? Victoria Emmanuel'e girelim ve orada dondurma yiyelim lütfen.
Rica ediyorum.
Şu organik İtalyan dondurmasını yemek istiyorum yani.
Bu arada.
Ay burası da şey,
mahşer alanı biliyorsun.
Nerdesin ayol?
Millet bana bakıyor, diyor "kim bu deli kendi kendine konuşuyor".
Kız burası bildiğin şey ama, mahşer alanı.
Mahşer alanı ama. Asla mahşer yeri değil.
Karının beynini çektin ama. Asla yer yok yürümeye.
Ay!
A aaa, olay ama ya, baksana nasıl bir alışveriş merkezi burası.
İnanılmaz.

English: 
- Can we take a photo?
- Of course.
We shall, umm... Let's go to Victoria Emmanuel and eat ice cream there please.
Please, kindly.
I want to have that organic Italian ice cream.
By the way.
My, this place is,
like armageddon, you know.
Where are you?
People are looking at me like, "who's this nutjob talking to himself".
Girl this place is like, the great crowd.
The great crowd. (Turkish pun here)
You shot the brain of the woman. Gosh, no place to walk.
Ayy!
Oh my, how rad, look at this, what a shopping center.
Incredible.

English: 
Where are you?
By the way, our purpose of coming here is to have ice cream, there is Savini here,
and it really is one of the best ice cream shops here.
I will have ice cream there now, come.
This line here... 5 hours.
Whatever by the way, by the way-by the way.
Why is everyone looking at me?
Or is it just me?
- Seriously.
I mean they're seriously looking at me, not in a normal way, but...
In a different way.
Whatever by the way.
Hellooooo! How are ya?
Uuuh, I want with this,
this one, the white one.
Aaand...

Turkish: 
Nerdesin ayol?
Bu arada, buraya geliş amacımız dondurma yemek, burada Savini var
ve gerçekten en iyi dondurmacılardan bir tanesi.
Orada şimdi dondurma yiyeceğim, gel.
Sıra var ama, 5 saat.
Whatever'dı bu arada, bu arada bu arada.
Neden herkes bana bakıyor?
Ben mi öyle hissediyorum ya da?
- Baya.
Baya baya bakıyorlar hani, hani böyle normal bir şekilde değil de...
Daha farklı bir şekilde.
Whatever'dı bu arada.

Turkish: 
Caffé Arabica.
Ay olay görünmüyor mu ya...
(şapırdatma) Ay olaey!
İnanılmaz.
Bakayım, daha yemedim ama...
Bakar mısın.
Tadı olay bu arada.
Karı var ya içime girdi.
$@!+₺*!'  #$₺£@%
Thank you, ciao.
Ay şuraya bakar mısınız ya, olay.

English: 
Caffé Arabica.
What is the green one?
Okay, no.
My, doesn't it look rad...
(slurping) My, raaad!
Incredible.
Lemme see, didn't taste it yet...
Would you look.
It tastes rad by the way.
This lass, she got inside me.
$@!+₺*!'  #$₺£@%
Thank you, ciao.
My, would you take a look here, rad.

Turkish: 
Burası buranın, bu arada, alışveriş merkezi.
Gibi bir yer.
Çok fazla lüks marka var sadece.
Ondan sonra böyle dört bir taraftan kapısı olan,
açık bir şey.
Han. (güler)
Bildiğimiz han ayol.
Evet, şimdi size buranın tarihçesinden birazcık bahsetmek istiyorum.
Yukarıda gördüğünüz Alessandro Manzoni.
Kim olduğu hakkında hiçbir fikrim yok :)
Ay şöyle geçiyorduk, gördük burada, dedim çekelim.
Bakın, olay bir adam :)
Kız bana şeyi hatırlattı bu adam.
Böyle Manzoni falan diyince.
♫ Lasciatemi cantare ♪
♪ Con la chitarra in mano ♪
♫ Lasciatemi cantare ♪
♪ Sono un italiano ♫
Ay bir şey söyleyeceğim, bi tane pazar bulduk şimdi, yolda gidiyorduk da.

English: 
By the way, this place is the shopping mall here.
Something like that.
There are only too many luxury brands.
And it has like a four way entrance here,
an open, umm...
Inn. (laughs)
Just like an inn.
Ok, now I want to talk a little about the history of this place.
As you can see above, Alessandro Manzoni.
I have no idea who he is :)
Girl, we were passing through, I saw it, I said let's shoot it too.
Look, what a rad man :)
Girl, this man reminded me of...
When we said Manzoni and stuff.
♫ Lasciatemi cantare ♪
♪ Con la chitarra in mano ♪
♫ Lasciatemi cantare ♪
♪ Sono un italiano ♫
My, I say what, we found a bazaar here, while we were walking.

English: 
My, I have to get in here, they put a bazaar in the middle of the road, looks rad, come.
Say, I haven't gone to a bazaar in years.
I absolutely don't feel in Turkey right now, because no one is shouting.
Look, nobody is shouting!
Oh my, what are these?
My, look at the stuff on sale at the bazaar!
Like a fair.
The bazaaaaar.
My, our hands are frozen, should we buy gloves? "I don't" by the way.
Oh my! They are shouting in Italian! :)
And wouldn't she see me and say (?)
Oh my, how crowded!
My, so crowded.
This old lady in front of us, she's living her last bazaar. (:D)
Disgusting, so narrow bazaars!
Why are you making it so narrow,
at least make it a single row stand, so the other sides can see them too.
(laughs)

Turkish: 
Ay buraya girmek zorundayım, yolun ortasına bir pazar kurmuşlar, olay görünüyor, gel.
Ben var ya, çok uzun yıllardır pazara gitmiyorum bu arada.
Ben asla kendimi Türkiye'de gibi hissetmiyorum, çünkü kimse bağırmıyor.
Baksana, hiçbir adam bağırmıyor!
A a, ne bunlar ayol?
A a, pazarda satılan şeylere bak ama!
Sanki kermes gibi.
Pazara geğl.
Ay ellerimiz dondu, alsak mı eldiven? I don't da bu arada.
A-a! Ay İtalyanca bağırıyorlar! :)
Karı da (?) demez mi beni görüp.
Ay ne kadar kalabalık!
Ay çok kalabalık.
Önümüzdeki teyze var ya, son pazarını yaşıyor. (:D)
İğrenç, çok dar pazarlar ama!
Böyle darlık niye yapıyorsunuz ya,
tek bir stand yap bari o zaman hani, yan taraflar da görsün.
(güler)

English: 
Look, look at the dresses on sale at the bazaar.
I don't believe it.
I wasn't missing anything by not going to the bazaar :)
I don't believe it, I'm shocked by the thing the guy does.
He's earning all the money in the world, would you look.
(Speaks in Italian)
(laughs)
My, I can't believe it.
Wow, just wow.
The guy set up his shop.
He is making sales, and earning @#$₺€ load of money.
Uncle, can I buy some chestnuts? Can I have?
Imagine me saying, is credit card good?
Grazie.

Turkish: 
Baksana, elbiselere gel pazarda satılan.
İnanmıyorum.
Pazara gitmemekle hiçbir şey kaçırmıyormuşum :)
İnanamıyorum, ben şoka girdim adamın yaptığı şeye.
Dünyanın parasını kazanıyor, görüyor musun.
(İtalyanca konuşur)
(güler)
A aaa, inanamıyorum.
Pes kere pes.
Herif bildiğin şeyin düzeneğini kurmuş.
Satış yapıyor ama paranın @#$₺€ koymuş.
Amca kestane alabilir miyim? Can I have?
Düşünsene şey dermişim, kredi kartı geçiyor mu?
Grazie.

Turkish: 
- Ciao.
Ciao.
Ay olaaay.
İnanamayacaksınız.
A aaa, ne var ne yok?
Yani bildiğin pazar. Ama...
Bi ruhsuz bir pazar böyle, kermes gibi.
Hoşuma gitmedi.
Sen? Keyif alamadım yani. Kimse bağırmıyor, çağırmıyor.
Ne bileyim işte, meyve yok, sebze yok.
Hamsi yok pis koku yok.
Anladın mı, böyle pis bir şeyler istedim, bir doğal değil, bana bir kermes gibi geldi.
Buradaki bu konuşan adamların yüzünden şeyden soğudum.
İtalyancadan soğudum adamların yüzünden.
E naapcaz, gel gidelim artık, nefret ettim ben.
- Kapatıyorum bunu.
Kapat, üf.
Bruno, buon giorno, buon giorno!
Buon giorno, buon giorno, Bruno, Bruno!

English: 
- Ciao. Ciao.
My, raaaad.
You won't believe it.
My, everything's here!
I mean, it's really a bazaar. But...
It doesn't have spirit, it's like a charity sale.
I didn't like it.
What about you? I mean I didn't enjoy it. No one is shouting or anything.
I don't know, no fruits, no vegetables.
No anchovies, no foul smells.
Do you understand, I wanted some foul stuff, it didn't seem natural to me, like a charity sale.
Because of these talking men, I took a dislike to, um...
Italian, because of these guys.
Ah, what shall we do, let's go already, I hate this.
- I'm turning this off.
- Do it, pff.
Bruno, buon giorno, buon giorno!
Buon giorno, buon giorno, Bruno, Bruno!

Turkish: 
Kız, şurada ben pazarda biliyorsun full kıyafetti orta kısmı,
bak yolun orta kısmına kıyafet pazarı kurmuşlar.
Ana yol açık.
Yolun yan kısımlarına da, bakar mısınız ne kurmuşlar, sebze meyve.
Hani her şeyin yeri farklı.
Ay bu ne ayol? Bizde biliyorsun, kıyafetlerin yanında balıklar,
(haince güler)
Meyveler ıslak, her şey su içinde.
Ay şimdi buraya bir sebze meyve bakmaya geldik.
Bakalım, belki hani bir şey buluruz alırız.
Ha, hiç denemediğim mesela bir meyve belki bulurum.
Bu ne kız?
Bu sarımsak mı?
A aaa, kız soğan - a aaa!
Sarımsaaak!
Hi!
Ayy, alsak mı mandalina falan, yer miyiz kız yollarda mandalina?

English: 
Girl, you know how this bazaar's middle section was full of clothing,
look, they put a clothing bazaar in the middle of the road.
The main road is open.
And would you look at what they put at the sides of the road, fruits and veggies.
I mean, everything's place is different.
My, what is this? You know, we have clothes next to fish,
(laughs sinisterly)
Fruits are wet, everything's in water.
Gosh, so we came here to look at fruits and veggies.
We shall see, perhaps we'll find and buy something.
Ah, perhaps I'll find a fruit I've never tried.
What is this girl?
Is this garlic?
Aaaa, girl it's onion, aaa!
Garliiiiic!
Hi!
Myy, shall we buy some mandarin, girl, would we eat mandarin on the road?

Turkish: 
Neyse gel dönüşte alırız. (güler)
Bakalım hangisi ucuz.
Kız öyle yapmaz mıydı annelerimiz?
"Dönüşte alırız, bakalım önce bi hangisi ucuz".
Ayyy... Canım annem ya.
Ne zorluklarla büyüttü bizi.
Aaa,
Aaa, bu ney, aaa, şey, AAA! :)
Hurmalara geeğl.
Bu ne kız? Mesela?
Ay bu börülce, bayılırım buna.
En sevdiğim şey börülce.
Pazar ama yani...
Güzel bir pazar.
Hi, buon giorno.
Haha.
Dur bakayım...
Bu ne kıız?
Furkan?
- Yumurtalıklar.
A aaa...
Bu ne? Gel. What is this?
(?)

English: 
Anyway, come, we'll buy some on the way back. (laughs)
Let's see which one is cheap.
Girl, wouldn't our moms do that?
"We'll buy it on the way back, let's see first which ones are cheap."
Awww... My beloved mom.
What difficulties she had raising us.
Aaa,
Aaa, what is this, aaa, it's, AAAA!
Look at the dateeeees.
What is this girl? For example?
My, these are string beans, I love this.
Cow peas are my fav.
It's a bazaar, but...
It's a nice bazaar.
Hi, buon giorno.
Haha.
Lemme look...
What is this giirl?
Furkan?
- Cashews.
Aaaaa...
What is this? Come. What is this?
?Leeches?
How can I eat it?

English: 
Aaaa, I don't believe it... *slurp*
It's unbelievableeee.
*gasps*
You won't believe it.
Can I have?
Yes.
Oh there's some there, ok.
My, rad... What, what's it called?
- Litus. Litus.
- Litus, Madagascar. From Madagascar.
Aaa, it's a fruit from Madagascar. I don't believe it, it's incredibly tasty.
Lemme see.
Yeah, that's enough.
How much?

Turkish: 
A aaa, inanmıyorum... *şapırdatır*
İnanılmaaaz bir şey.
*iç geçirir*
İnanamayacaksın.
Yes.
Hah, orada var mı, tamam.
Ay olay... Ne, adı ne?
- Litus.
Litus.
- Litus, Madagascar. From Madagascar.
Aaa, Madagascar'dan getirilen bir meyveymiş. İnanmıyorum, inanılmaz lezzetli.
Bakayım.

English: 
There you go.
Thank youuu.
Thank you. Would you look at the bag.
Aaaa, what are you saying uncle?
Girl look at the radish, how beautiful!
My, the grapes look awesome too. Girl, where is he?
Gosh, I am looking for you. Shall we buy bananas?
Eat on the go?
- Sure. We constipated?
A a, what is this by the way?
What is this?
Hormonal cucumbers though (laughter)
I don't believe it.
What is this?
Aaaa....
I wonder what it is, totes no idea.
Very interesting, and it was so heavy.
Very interesting stuff.
Beautiful places, beautiful placeees.

Turkish: 
There you go.
Thank youuu.
Thank you. Poşete bak ama.
A aaa, ne diyon amca?
Kız turplara bak, ne güzel!
Ay üzüm de çok güzel görünüyor. Nerede kız bu?
Seni arıyorum ayol. Muz alalım mı, muz?
Yer miyiz yolda?
- Tabii.
Kabız olduk mu?
A a, bu ne bu arada?
Bu ne?
Hormonlu salatalık ama (gülüşme)
İnanamıyoruum.
Bu ne peki?
A aaaa...
Ne acaba yani, asla bilmiyorum.
Çok ilginç, bir de o kadar ağırdı ki.
Çok ilginç şeyler var.
Ne güzel yerler, ne güzel yerleer.

Turkish: 
Mandalina alalım. A aaa, avo...
Buon giorno!
E sağol iyiyim ben, bilmiyoruum anlamıyoruum.
Ha şey alalım, mandalina. Nerde gördük mandalinayı? Hah, burada gördük.
Uno.
- Kilo?
Uno kilooo.
- E?
Uno kilooo.
(güler) On kilo değil, uno, yani bir kilo.
Okayy.
Bakayım? Çok koymayasın ha, yolda ölürüz valla bak, düşürme bizi ona.
Yumuşaklarını seçseydin.
- Due Euro.
Due Euro? Two. Two Euro.
Halas mı? A aaa, arap mı bunlar ayol.
Du bakiyim, burada bozuk var - ha al, uno due Euro.
Ay bozuk para iki Euro var ayol. On lirası bozuk.
Grazie mille!
Ciao bella.
Bella? HAHAHA!
Ay şey dermişim, işte Bella'dan bahsediyorum.

English: 
We should get mandarin. Aaaa, avo...
Buon giorno!
Uh thanks I'm good, Don't know, don't care.
Ah let's buy um, mandarin. Where did we see that? Ah yes, here.
Uno. - Kilo?
Uno kilooo.
- E? Uno kilooo.
(laughs) Not ten kilo, uno, I mean one kilo.
Okayy.
Lemme look? Don't put too many, I swear we'd die on the road, don't make is fall for it.
Hope you put the soft ones.
- Due Euro. Due Euro? Two. Two Euro.
Halas? Aaaa, are these guys Arabic?
A sec, there's some change here - ah here, uno due Euro.
Gosh, they have metallic two Euro. Ten lira in change.
Grazie mille!
Ciao bella.
Bella? HAHAHA!
Would I say, I'm talking about Bella.

Turkish: 
Kız bella aşkım mı demekti, adama aşkım dedim ama.
Hiii, ciao bella dedim adama... Ciao bella, ciao ciao!
Ayy, kız o şey, İspanyol değil miydi?
- Evet.
(güler)
Hadi geeel.
Hadi gel köyümüze geri dönelim.
İyi hadi birazdan görüşürüz, baay.

English: 
Girl, did bella mean my love, I said "my love" to the guy tho.
*gasps* I said ciao bella to him... Ciao bella, ciao ciao!
Ayyy, gurl, wasn't that like, Spanish? 
- Yes.
(laughs)
Come oooon.
(sings) Let's get back to our village.
Ok see you in a bit then, byeee.

English: 
Ok friends, right now we are in an avenue where all the most beautiful shops are.
This is Monte Napoleone.
It is incredibly beautiful.
Yesterday I was of course here again.
I had shopped from Balenciaga's nicely.
Everything is gone, I won't be able to make the same purchases again-AH!
Why am I getting electrocuted everywhere?
Anyway. 
- (laughs)
My, would you look at the crowd.
My, I was falling almost.
My, what about there being no cars on the road?
The beauty of there being no cars?
Some things are happening, girl.
There's an invitation here.
Are you aware, it is so crowded here, that
no cars are on the road.
I didn't get what is up with it.

Turkish: 
Evet arkadaşlar, şu anda buranın böyle en güzel mağazalarının olduğu bir caddeye geldik.
Monte Napoleone burası.
İnanılmaz güzel.
Dün ben yine tabii buraya gelmiştim. (güler)
Alışveriş yapmıştım baya böyle Balenciaga'lardan Balenciaga'lardan.
Her şey gitti, o alışverişleri şu an tekrar yapamayacağım-AY!
Ben niye her yerden elektrik çarpılıyorum yaa?
Her neyse.
- (güler)
Ay kalabalığa bakar mısın ama.
Ay, düşüyordum ama ben.
Ay bugün bu yolda araba olmaması peki?
Araba olmamasının güzelliği?
Bi şeyler oluyo kız.
(?)'te davet var.
Farkında mısın, o kadar kalabalık ki bugün burası,
yoldan araba geçmiyor.
Ne mana anlamadım ama.

Turkish: 
Ay ne diyordum, burası işte Monte Napoleone,
inanılmaz güzel markaların, mağazaların olduğu,
dünyanın en ünlü markalarının olduğu bir cadde burası.
Tam böyle alışverişlik. Biliyorsunuz benim Milano'ya yedinci gelişim bu arada.
Her gelişim sırf bu cadde için oluyordu yani.
Hep burada alışveriş yapmak için buraya geliyordum, çünkü inanılmaz keyifli alışveriş yapmak burada.
Çok güzel mağazalar, bir de her şeyin böyle en yenisi, yeni koleksiyonu çıkıyor
direkt böyle koleksiyonu buraya getiriyorlar.
En önce her şeyi burada çıkartıyorlar yani.
Ne diyorsun, telefonumun çalınmasına ne diyorsun yani.
Böyle bir şey olabilir mi ya?
Böyle bir şey olabilir mi, bu nasıl bir talihsizlik.
Böyle kendimizi biliyor musun, kendimizi alkışladık yani böyle bir çekim yaptığımız için.
Ve üstüne kendi kendimize nazar değdirip telefonumu çaldırdım.
Böyle bir şey olamaz yani.
Ay, şu cadde bu arada, şuraya bir girelim.

English: 
Ayy what was I saying, so this is Monte Napoleone,
it is an avenue where there're incredibly beautiful shops,
where the most famous brands of the world are.
Just for that shopping spree. You know, this is the 7th time I'm in Milano by the way.
Every time I came here was just for this avenue.
I always came to shop here, because it is incredibly fun to shop here.
The shops are beautiful, and when there's the newest, new collection of something,
they bring it directly here.
So they put everything here first.
What would you say, I mean what would you say to my phone getting stolen.
How could this happen, gosh?
How could this happen, what kind of misfortune is this.
Would you know, we applauded ourselves for shooting such a footage yesterday.
And I had the evil eye and got my phone stolen.
So unfortunate I mean.
My, this street by the way, let's get in here.

Turkish: 
Santa Spiriiito Caddesi. Bu arada.
Burası olay. Ayy, girdik mi Stella'ya?
Ha Furkan ne dedi biliyor musunuz, telefon gitmemiş olsa bunun için ömrümden 1 yılımı verirdim dedi.
- O kadar yani.
O kadar vermezdim de ben bu arada,
hani böyle bir hafta verirdim.
1 ay değil, 1 hafta verirdim ömrümden.
*iç çeker* Ayakkabıya baaaak!
İnanmıyorum, sordum mu bunun 44'ünü?
Ay soruyorum. Hello?
Olay değil mi?
*iç geçirir* Kız patenlere bak!

English: 
Santa Spiriiito Street. By the way.
This place is rad. Ayy, did we enter Stella?
Btw, did you know what Furkan said, he said I'd have given 1 year of my life if the phone hadn't gone.
- That much.
- I mean, I wouldn't give that much by the way,
but you know, I'd give a solid week.
I'd give not 1 month, but 1 week from my life.
*gasps* Look at the shoeeeee!
I don't believe it, did I ask for number 44 of this?
Gosh, I am asking. Hello?
Do you have 44 number of this? (laughs) No?
*gasps* This is amazing.
Isn't it rad?
Love it.
Thank you.
*gasps* Girl, look at the skis!

English: 
Ski, gosh I said ski, the skateboards, snowboards, gosh I said board, what are these gurl? Board? - Skates.
They're skates, pfff.
Rad.
*gasps* Would you look at the jewelry?
Rad.
Aaa, say Bottega Venetta.
Bottegaaaaaaa.
Bottega Venettaaaaaaaaa.
Botegaaaaaa. Hahahaha!
- Bottega. Bottega Venettaaaaa. (laughs)
Gosh, what is that?
Look, Bottega Venettaaaa.
(continues laughing)
God, Leonardo DiCaprio just passed by me.
I swear it's Leonardo DiCapr- Look, behind me.
Girl, isn't that Leonardo DiCaprio?
 - Nope.
Gosh, shut up.
*Sings in Italian*
Girl that song belonged to Gromo, we were in Milano.

Turkish: 
Paten, ay paten diyorum, kaykaylara, snowboardlara, ay board diyorum, ne bunlar kız? Board? - Kaykay.
Ay kaykay işte, üf.
Olay.
*iç geçirir* Bakar mısın mücevherata?
Olay.
A aa, Bottega Venetta diyeeeee.
Bottegaaaaaaağ.
Bottega Venettaaaaaaaaağğğ.
*burun kapalı* Botegaaaaaağ. Hahahaha!
- Bottega.
Bottega Venettaaaaağ. (güler)
Ay o ne ayol?
Bak, Bottega Venetağğ.
(gülmeye devam)
Adam, Leonardo DiCaprio geçti yanımdan.
Yemin ederim Leonardo DiCapr - Bak, arkamda.
Leonardo DiCaprio değil mi kız o?
- Yok.
Ay sus.
*İtalyanca şarkı söyler*
Ay o şarkı Gromo'ya aitti kız, biz Milano'daydık.

Turkish: 
Duomo eder insan :) *gülüşme*
Mutlu bir ömür...
İrem Derici normalde Duomo'dayken bunu yazmış biliyorsun.
Diyor ki, Duamo eder... Duamo ama, asla Duomo değil.
Whatever.
Kız! *iç geçirir*
Ay Iceberg'deki kombine bakın. Olaaay.
Karının ayakkabısından gidip almaya ne derim.
Çok hoşuma gitti ve çorapları da çok hoşuma gitti bu arada.
Ay ben buraya girip bir soracağım şeyi, gel.
Neredeler?
Çok güzel değil mi kız, biraz küçük mü ama.
Yani, bunun tabii kolları daha güzel.
Bu yün bir şey, değil mi? Sevdim ben bir tık. €2.000 ama.
*güler* 10 bin lira. Abartmışlar biraz da bu arada.
Kız baya abartmışlar.

English: 
Duomo eder insan (sings in Turkish) *laughter*
(continues singing) Mutlu bir ömür...
You know, İrem Derici wrote that song in Duomo.
She's saying, Duamo... (pun) Duamo btw, not Duomo.
Whatever.
Girl! *gasps*
Aww, look at the outfit at Iceberg. Raaad.
What do I say to go buy a pair of that woman's shoes.
I liked it a lot and the socks too, by the way.
Aw, I'll get in here and ask something, come. Where are they?
I wanna see the white socks.
Yeah. Probably.
Isn't it beautiful girl, but is it a bit small.
I mean, the arms of this one are more beautiful.
This is wool, isn't it? I like it a tad bit. But it is €2,000.
*laughs* 10k Liras. A bit over the top by the way.
Girl, really over the top.

Turkish: 
Çok hoş ama, o kadar para $!#$£@ vermem biliyorsun.
Hehe. Buna yani, hani gidip Balenciaga'dan şey alırım.
Peki, teşekkürler.
Şapkalara geel.
Ay olay.
Grazie, ciao.
Ne güzel bir poşet, değil mi!
- Evet, içi dışı bir. (güler)
Boot, benim gibi :)

English: 
It's really nice, but never in the $!#$£@ would I give that much money you know.
Hehe. Instead, I'd go buy stuff from Balenciaga.
Ok, thank you.
Look at the hats...
Hey, can I have this one?
My, rad.
Can I have this one also?
Grazie, ciao.
What a nice bag, isn't it!
- Yeah, it's the same inside out. (laughs)
- Just like me :)
