
English: 
What?

Spanish: 
Ja!
Big Thomas!
El Único!
Como Chesney!
MCN's no esta caliente
Que?!
Nunca caliente!
SKRRRR-HA!
Que!
SKIDDY-HAHA!
Bonito cabello
AUGE!
2+2 eso es cuatro menos uno que son 3 matematics `rapidas!
Dijeron que tu nombre esta` en la taza
OH POR FAVOR!
Veo a esa 'hombre- nina' en el parque...
....Esa 'hombre-nina' es una uckers..
Cuando los fanaticos arrojarone efectivo en efectivo
Neymar estaba agachandose(y buceando)
Fuera de juego!
POLI?
¡Mi hermano anotó con un zurdo!

French: 
Ouais !
Thomas le Boss !
Le premier et l'unique,
Comme Chesney ! HA HA HA HA !
La MCN n'est pas prête !
(Kylian Mbappé) QUOI ?!
JAMAIS PRÊTE !
(Neymar) QUOI ?!
SKRRRR-HA ! (Bruitages)
(Edinson Cavani) QUOI ?!
SKIDDY-HAHA, Belle chevelure ! BOOM !
2+2 = 4
Moins 1, cela fait 3, calculs rapides
Ils ont dit qu'ils écriraient leurs nom sur la coupe !
Oh, s'il-vous-plaÎt !
J'ai vu un transexuel dans le stade
Ce transexuel est un conn***
Quand les fans jeta du Fric ! Fric ! Fric !
Neymar était en train de plonger,de plonger !
(Neymar, Mbappé, Cavani) HORS-JEU !
Bobby ? (Robert Lewandowski)
Mon frère marque du pied gauche ! (Thomas Muller)
(Neymar, Cavani, Mbappé) HORS -JEU !
(Thomas Muller) Hors-Jeu, nan mec !
A l'intérieur ! Ici, il joue au frisbee ! Ha !
Kevin Trapp est sur son téléphone
Il mangeait des Quornflakes !
(Kevin Trapp) Non des Reus Krispies !
Tiens bon, 2-0 FCB (FC Bayern Munich)
(Neymar) QUOI ?!
Aime ce toast !
Grosse chance et tu rates !
Il a marqué un but "peng" et il se pose !
Vous n'avez rien fait ! Vous êtes des fantômes !
(Neymar) Oh, tais-toi gros nez
(Mbappé) T'as vu ton nez, gros !
(Neymar) T'es un donut !
(Cavani) Ton gros nez aime les Cherrios !
(Neymar) QUOI ?!

iw: 
(1-3 באיירן מינכן-פ.ס.ז)
כן!
תומאס (מולר) הגדול!
האחד והיחידי!
כמו צ'סני (קני)
MCN( אמבפה קאבני נאיימר) לא חמים!
מה?!
לעולם לא חמים!
מה?!
סקרררררר-אה!
מה?!
סקיבדי-אהאה!
ראש נחמד! בום!
2+2...  ....זה 4!
פחות אחד... ...זה 3!  מהר מתמטיקה!
אמרתם שהשמות שלכם על הגביע! (גביע ליגת האלופות)
או, בבקשה!
אני ראיתי את האיש-אישה (קאבני) בפארק...
...האיש-אישה (קוקסינל) הוא מפגר...
מתי שהאוהדים זרקו קאש! קאש! קאש! {כסף}
ניימאר היה ברווזון! (*וגם צוללן)
נבדל!
בובי? (לבנדובסקי)
האח שלי, מכניס עם השמאלי!
נבדל!
נבדל? לא איש!
נבדל! כאן, תרדוף אחרי צלחת מעופפת!
קווין טראפ טראפ טראפ בטלפון!
הוא אוכל קורנפלקס!
לא, רויס קריספיס!
הצמוד הישן! 2-0, באיירן!
מה?
על הכביש, אתה עושה הרמת גרוע!
כמו הטוסט הזה!
הזדמנויות גדולות! ואתה קאפת...
הוא מכניס בעיטת פנדל ואז הוא עושה פוזה!
אתה בטח יודע! אתה רוח!
או, תסתום, אף גדול!
תבדוק את האף, אחי
אתה דונאט!
אף ארוך, כמו צ'ריוס!
מה?!

Polish: 
TAK!!
Wielki THOMAS,  jeden jedyny,  jak Kenny Chesney.
MCN nie jest gorące.
Co?
Nigdy nie było gorące.
Co?
Sssssssssskr-HA
Co?
Obs##ny-HAHA
Fajne włosy. BOOM
2+2 to 4
minus 1 to 3
szybka matma
Mówili wasze imiona będą na pucharze.
o prosze.
Widzę chłopakodziewczyne na murawie...
Ta chłopakodziewczyna jest obrzydliwa.
Kiedy fani  rzucają KASE! KASE! KASE!
Neymar zchyla się po nią.(i nurkuje)
SPALONY!
Lewy?
My brat, strzela z lewej.(nogi)
SPALONY!!
Spalony?Nie ma mowy.
Był na prawidłowej pozycji.Tutaj łap frisbi.
Kevin uwięziony, uwięziony, uwięziony jest w telefonie.
On je płatki
Nie jem ''Reus Krispis''
Zaczekaj Chwile.
2 do 0 FCB
Co?
W rozbiegu wznosiłeś toast.
Taki jak ten tost.
Wielka szansa i zamarłeś.
ON strzela gole i wtedy pozuje.
Wy nie zrobiliście nic. Jesteście nie widoczni jak duchy.
Oh, zamknij się wielki nosie.
Obczaj swój nos.
Ty ponczku..
Nos długi jak cherriols.(marka płatek śniadaniowych)
Co?

Vietnamese: 
Ja! Thomas lớn đây!
người duy nhất như Chesney
MCN ko nóng!
Cái gì ?
Chưa từng nóng
Cái gì ?!
Cái gì ?!
Tóc đẹp lắm!
2 + 2 bằng 4 trừ 1 bằng 3
Tính nhanh
Họ nói rằng tên cậu sẽ đc khắc trên chiếc cup
Lại xạo l*n rồi!
Tôi thấy 1 thằng gay đang đi trên công viên
Tên đó là Ucker!
khi fan ném tiền tiền tiền !
Neymar đang cúi xuống nhặt tiền! Và ăn vạ
Việt vị!
Bobby? Anh trai tôi sút bằng chân trái!
Việt vị!
Việt vị? Ko có chuyện đó đâu
Ko việt vị!
Đây, bắt lấy đĩa bay đi !
Kevin Trap Trap Trap trên điện thoại  !
Anh ấy đang ăn ngũ cốc ngô !
Ko, đó là Reus Krispies!
giữ chặt nhé! 2-0, FCB
Sút phạt cậu thật thảm hại, như cái bánh này!
Bỏ lỡ cơ hội mười mươi!
Anh ấy ghi bàn rồi ăn mừng
Cậu thì chả làm đc cái tích sự gì!
Thôi câm mồm đi , đồ mũi to!
Xem lại mũi mình đi!
Đồ bánh Donut
Mũi dài, như bánh Cheerios!
Cái gì ?

Indonesian: 
Apa?

French: 
Quoi?

Polish: 
To nie ma żadnego sensu.
W sumie tak.
Widzicie mówie wam:
MCN nie jest gorące.
NIE GORĄCE!
MCN nie jest gorące.
NIE GORĄCE!
Chłopakodziewczyna mówi mi :
Zdejmij kurtke.
Przepraszam kochanie nie jesteś gorąca.
MCN nie jest gorące.
NIE GORĄCE!
MCN nie jest gorące.
NIE GORĄCE!
Chłopakodziewczyna mówi mi :
Zdejmij kurtke.
Przepraszam kochanie nie jesteś gorąca.
Skończyłem.
Skonczyłeś??!!!
Jest 3 do 1 PSG wygra grupe!
Co?
O cholera. (po niemiecku)
I zdejmij swoją kurtke.
ale MCN nie jest gorące.
Zmieniam cię głupku z długim nosem.
Oh, podwójna cholera.
ZDEJMIJ JĄ!!!
Tak szefie.
(cicho) Podwójna Cholera.
Czy jakaś z tych drużyn dostanie się do finału?

French: 
(Rire de Thomas Muller)
(Neymar) Ce que tu dis n'a aucun sens...!
(Cavani) Au moins, cela rime !
(Thomas Muller) Tu vois, je te l'avais dit !
La MCN n'est pas prête !
(Joueurs du Bayern Munich) PAS PRÊTE !!
(Thomas Muller) La MCN n'est pas prête !
(Joueurs du Bayern Munich) PAS PRÊTE !!
(Thomas Muller) Le transexuel m'a dit :
(Edinson Cavani) Enlève ta veste !
(Thomas Muller) Désolé, bébé, tu n'es pas chaude ! Ha !
La MCN n'est pas prête !
(Joueurs du Bayern Munich) PAS PRÊTE !!
(Thomas Muller)La MCN n'est pas prête !!
(Joueurs du Bayern Munich) PAS PRÊTE !!
(Thomas Muller) Le transexuel m'a dit :
(Edinson Cavani) Enlève ta veste !
(Thomas Muller) Désolé, bébé, tu n'es pas chaude ! Ha !
Bruitages de Thomas Muller...
Je suis mort de rire !!!!
(Jupp Heynckes) Ah ! Tu es mort de rire !? Tu sais que si le score en reste là, le psg sera premier du groupe ?!
(Thomas Muller) Ah merde !
(Jupp Heynckes) Et maintnant enleve ta veste !
(Thomas Muller) Mais ils ne sont pas PRÊTS !!!
(Jupp Heynckes) Je te rentre sur le terrrain groz nez, bouffon
Thomas Muller) Oh, double merde !
(Jupp) Enlève ça !
(Muller) Oui, Boss...
(Muller) Triple merde...

French: 
Ahahahahaha
Ce que tu dis n'a aucun sens
Au moins, ça rhyme...
Oui je te l'ai dis
Boom Boom je suis mort de rire
Ca ne va pas
Tu sais que même si le score reste à 3-1, le PSG sera vainqueur du groupe !
Mais... Oh mer**
Maintenant enlève ta veste
Mais ils ne sont pas chaud
Je te rentre sur le terrain gros nez, bouffon !
Double mer**
Enlève ça !
Oui boss
Trois fois mer**

Vietnamese: 
Nó chả có nghĩa gì !
Ít ra nó thâm!
Thấy chưa tôi bảo rồi
MCN ko nóng! Ko nóng !
Thằng gay bảo tôi: Cởi áo ra đi!
!Xin lỗi, nhưng cưng chỉ ko nóng bỏng thôi
MCN ko nóng! Ko nóng
Thằng gay bảo tôi: Cởi áo ra đi!
Xin lỗi, nhưng cưng chỉ ko nóng bỏng thôi
Tôi xong rồi đây!
Cậu đã hát xong chưa thế ?
Cậu có biết rằng dù thắng 3-1 nhưng PSG sẽ vẫn đứng đầu bảng ko ?
Cái gì?
Ôi vãi c*t!
Và cởi cái áo của cậu ngay!
Nhưng tôi ko nóng!
Tôi sẽ cho cậu ngồi dự bị! Đồ mũi to gớm khiếp!
Ôi vãi c*t x2
Cởi áo ra ngay!
Vâng thưa HLV!

English: 
(Thomas laughing)
That does'nt even make sense!
At least it rhymes...
See I told you!
I'm done now (laughs)
Are you done now?!
You do know zat even if it stays 3-1, PSG will win ze group Ja!
What? Oh Scheisse!
And take of your jacket!
But Man's Not Hot!
I'm subbing you on you big nose buffoon...
Oh! Double Scheisse;
Take it off!
Yes boss.
(Triple scheisse)

Indonesian: 
(thomas tertawa)
Itu bahkan tidak masuk akal
Setidaknya itu berima...
Lihat aku bilang
Saya sudah selesai sekarang(tertawa)
Apakah kamu sudah selesai sekarang
Anda tahu zat bahkan jika tetap 3-1,PSG akan memenangkan ze grup ja
Apa?oh kotoran
Dan ambil jaketmu!
Tapi manusia tidak panas!
Saya menghukum Anda dengan hidung besar...
Oh!kotoran ganda:
Lepaskan!
Iya boss
(kotan tiga kali lipat)

iw: 
זה אפילו לא נתן תחושה...
לפחות זה מחמם...
רואים אמרתי לכם... (בשלט: MCN לא חמים)
MCN לא חמים! לא חמים!
MCN לא חמים! לא חמים!
איש-אישה אומר לי...
תיקח את הג'קט שלך!
סליחה, חמודי... ...אתה פשוט לא חם!
MCN לא חמים! לא חמים!
MCN לא חמים! לא חמים!
איש-אישה אומר לי...
תיקח את הג'קט!
סליחה, חמודי... אתה פשוט לא חמים!
הפחים הולכים סקררר-אה!
פאו! קאה! אה! אה! אה! אה! אה!
סקרי-איי! אה! אה! ואהו! אהו! ברררררר... בום!
סקי-אה! הוד-דו! אהו! אהו! בוו- בום! בום!
בום! בום!
אתה גמור עכשיו!
אתה אמור לדעת שגם את זה 3-1...
פ.ס.ז עדיין מובילים את הבית...
מה?
או חרא...
ותוריד את הג'קט הזה...
אבל האנשים לא חמים...
אני מחליף אותך, יא אף ארוך!
או חרא כפול...
תוריד את זה!
כן בוס...

French: 
Est-ce que chacun de ces équipes ira en finale ?
Sous-titres réalisés par la communauté d’Amara.org

English: 
Will either of these teams get to the final? Click (i) to vote
Subtitles by the Amara.org community

Indonesian: 
Apakah salah satu dari tim ini akan sampai ke final?klik (i) untuk suara
Terjemahan oleh komunitas Amara.org

Polish: 
Tłumaczenie by NOWYKUBA  ps.Nie ma za co.

iw: 
תורגם על ידי יהודי!

French: 
Sous-titres réalisés par la communauté d’Amara.org

Spanish: 
Fuera de juego!
