
Hungarian: 
Sziasztok! Üdvözöllek a GIGABYTE alaplapok és BRIX PC-k Youtube-csatornáján.
Az én nevem Pat és örömömre szolgál, hogy bemutathatom nektek a legújabb RGB Fusion szoftver használatát.
Ezt ingyen beszerezheted a GIGABYTE APP Center segítségével, amit a www.gigabyte.com-on megtalálsz.
de persze a GIGABYTE alaplapodhoz is ingyen jár.
Balra tőlem egy GIGABYTE Gaming 8-as rendszert láthattok GeForce GTX 1070-es videokártyával, ami persze szintén GIGABYTE.
Ahogy látható, a LED-ek szinkronban vannak az alaplapra szerelt LED-ekkel
és itt lent van két RGBW LED-csíkunk is. A W a tiszta fehéret jelenti,
na és persze sok egyéb színárnyalathoz is jó.
Most nézzük meg az RGB Fusion Basic Módját!
Megnyitottuk a GIGABYTE APP Centert, most indítsuk innen az RGB Fusiont

English: 
Hey Guys, Welcome to the GIGABYTE motherboards and BRIX YouTube Channel
My name is Pat and I'm excited to give you an in-depth look at basic mode of our new RGB Fusion Software
You can get it at the GIGABYTE App Center which is available at GIGABYTE.com
Or it comes bundled with your GIGABYTE motherboard
On my left here, I've a GIGABYTE Gaming 8 setup along with a Geforce GTX 1070 by GIGABYTE, of course,
and as you can see our LEDs are synced with the LEDS on our Motherboard
and down here we have two RGBW strips the W provides pure whites
as well as more shades of colors
Now we're going to take a look at Basic Mode of RGB Fusion
We have the GIGABYTE APP Center open and let's open up RGB Fusion

Czech: 
Čau lidi, vítejte na YouTube kanálu věnovanému základním deskám GIGABYTE a minipočítačům BRIX
Jmenuji se Pat a jsem nadšen z toho, že vám mohu poskytnou podrobnější pohled na základní režim našeho nového softwaru RGB Fusion
Získáte jej v centru aplikací GIGABYTE App Center, které je dostupné na stránkách GIGABYTE.com
Nebo je dodáván k vaší základní desce GIGABYTE
Zde po mé levici mám sestavu GIGABYTE Gaming 8 společně s Geforce GTX 1070 od GIGABYTE, jak jinak,
a jak můžete vidět, LED jsou synchronizovány s LED diodami na naší desce
a tady dole máme dva RGBW pásky, které zajišťují čistě bílou barvu,
stejně jako více druhů barev.
Nyní se podíváme na základní režim Basic Mode u RGB Fusion
Máme otevřeno centrum aplikací GIGABYTE APP Center a nyní spustíme RGB Fusion

English: 
Here on the left we see Basic Mode and  Advanced Mode
This video's for basic mode,  make sure to check out the Advanced Mode Video
Now let's take a look at the options
Pulse
In Pulse Mode the LEDs fade-in and fade-out
Its kind of like a breathing effect
And on the right here you can see we can change the color to basically any color you want
As well as a speed option let's try green
And lets speed it up
and slow it down
Now let's take a look at Music Mode
In Music mode the LEDs are synchronized to your music
so let's get some music playing

Hungarian: 
Bal oldalon találjuk a Basic és az Advanced módokat.
Ebben a videóban a Basic Módot mutatjuk be, de ne feledd megnézni másik videónkat sem, amiben az Advanced Módot boncolgatjuk.
Kezdjük a felfedezést az Options-ben.
Pulse (pulzálás)
Pulse módban a LED-ek sötétednek és világosodnak, vagyis pulzálnak
Olyasmi, mint a lélegző-effekt
A jobb oldalon találod a színskálát. A színeket tulajdonképpen bármire megváltoztathatod,
ahogy a sebességet is. Nézzük a zöldet (Green)
és gyorsítsuk fel,
aztán lassítsuk le.
Most próbáljuk ki a Music módot (Zene mód)!
Music Módban a LED-ek a zenéddel szinkronban működnek,
Ezért keressünk is valami zenét.

Czech: 
Tady na levé straně vidíme základní režim Basic Mode a pokročilý režim Advanced Mode
Toto video je k základnímu režimu, proto pokud chcete provést pokročilým režimem, podívejte se na Advanced Mode Video
Nyní se pojďme podívat na možnosti
Pulse
V režimu Pulse Mode se jas LED zesiluje a slábne
Připomíná to efekt dýchání
A zde na pravé straně vidíte, že můžete změnit barvu, na v podstatě jakoukoli budete chtít
a stejně tak i změnit rychlost. Zkusme zelenou
a zrychleme
a zpomalme
Nyní se pojďme podívat na hudební režim Music Mode
V režimu jsou LED synchronizovány s vaší hudbou,
tak si pojďme nějakou hudbu přehrát.

English: 
Alright, that's pretty cool, now let's take a look at Color Cycle Mode
In Color Cycle Mode the LEDs cycle through the full spectrum of colors
and that includes the GIGABYTE logo LED as you can see
Now let's take a look at Static Mode
Static Mode is pretty self-explanatory
Let's change colors, let's see, red

Hungarian: 
Hát ez nagyon menőn néz ki! Most próbáljuk ki a Color Cycle Módot (Színváltó mód)!
Color Cycle Módban a LED-ek színei a színskála teljes spektrumában váltakoznak
és ebbe beletartozik a GIGABYTE logó LED-je is, ahogy láthatod.
Most következzen a Static Mód (Statikus mód)!
A Static Mód egyértelmű: a LED-ek szimplán világítanak
Váltsunk színeket   nézzük például a pirosat!

Czech: 
Dobrá, to je docela v pohodě, tak se pojďme podívat na režim Color Cycle Mode.
V režimu Color Cycle Mode se mění barvy LED v celém spektru
a to včetně LED loga GIGABYTE, jak můžete vidět.
Nyní se pojďme podívat na režim Static Mode.
Je celkem jasné, co režim Static Mode dělá.
Změňme barvy, podívejme se, červená.

Hungarian: 
A fényerőt is állíthatjuk, csökkenthetjük és erősíthetjük is.
sötétebb, 
Most hagyjuk baby blue (kék) színárnyalaton
adjunk hozzá némi sárgát (Yellow)
Most jöhet a Flash Mód (Villogó mód)!
A Flash mód is magától értetődő: a fények felvillannak, majd kialszanak.
Jöhet a rózsaszín!
A sorban a következő a Random Mód (Véletlenszerű mód).
And now for Random Mode
Random módban az alaplapon található LED-ek közül véletlenszerűen villan fel egyik-másik.

Czech: 
A můžeme také změnit jas, poněkud tmavší nebo světlejší.
Poněkud tmavší.
Nechme to na nebesky modré
a možná nějaké žluté.
Nyní se pojďme podívat na režim Flash Mode
Flash Mode neboli režim blikání také hovoří sám za sebe, můžete zapnout blikání nebo jej vypnout.
Vyberme růžovou
a nyní režim Random Mode.
V režimu Random Mode bliká náhodná část základní desky.

English: 
And we can change the brightness, slightly dimmer or brighter,
slightly dimmer
Lets leave it at baby blue
and maybe some yellow
Now let's take a look at Flash Mode
Flash Mode is also self-explanatory the lights flash On and Off
Lets pick Pink
And now for Random Mode
In random mode a random part of the motherboard flashes

Czech: 
A samozřejmě jsou do toho zahrnuty i RGBW pásky a logo GIGABYTE.
Vše je zcela náhodné.
Nyní se podívejme na režim vln Wave Mode
Režim Wave Mode je jeden z tlumenějších režimů.
Jak můžete vidět v obrněné části, stejně jako v části Amp-Up Audio.
Kompletní spektrum barev, klouže odshora dolů.
Nyní se pojďme podívat na inteligentní režim Intelligent Mode
Režim Intelligent Mode mění barvu LED na vaší desce v závislosti na
stavu vašeho počítače.
Tak se pojďme podívat na teplotu procesoru CPU, dobrá, procesor teď ve skutečnosti nedělá nic náročného.
Naše osvětlení svítí zeleně, protože jsme na méně než třiceti stupních Celsia

Hungarian: 
És persze ebbe beletartoznak az RGBW LED-szalagok, valamint a GIGABYTE logó is.
Tökéletesen véletlenszerű.
A Wave Móddal folytatjuk (Hullámzó mód)
A Wave mód trükkös világítást aktivál.
Ahogy látod, az Armor részen és az Amp-Up Audio szekciónál
A teljes színskála végigfut fentről lefelé.
Most próbáljuk ki az Intelligent Módot (Intelligens mód)!
Intelligent módban az alaplapi LED-ek színei úgy változnak
ahogy PC-d beállított tulajdonságai.
Például a CPU hőmérséklete szerint. Nos, miután nem nagyon csinálunk éppen semmilyen megerőltető feladatot
a fények zölden világítanak, mert a hőmérséklet 3 Celsius fok alatt van.

English: 
And of course the RGBW strips and the GIGABYTE logo is included in that
Its completely random
Now lets look at Wave Mode
Wave Mode is one of the more subdued modes
As you can see in the armor portion as well as the Amp-Up Audio portion
The full color spectrum, glides through it from top to bottom
Now let's take a look at Intelligent Mode
Intelligent Mode the LEDs of your motherboard change colors depending on
the status of your computer
So lets look at CPU temperature, well, since we're not really doing anything CPU-intensive
our lights are green because we're at less than three degrees Celsius

English: 
CPU usage, same, we are not doing anything intensive so our lights are green
CPU Fan, also the same
And Schedule, in Schedule the LEDs are white during the times listed here
So, if it's after 5:30 all LEDs will turn off this is great for if you need
to go to sleep and you don't want the
LEDs is flashing your face
Or LAN (Local Area Network) speed the LEDs change color
depending on your ethernet connection if you have Gigabit Ethernet it'll be orange
Megabit Ethernet it'll be green
100 Megabit
Or System Temperature
Course we're not doing anything CPU-intensive so our system isn't very
hot right now and our LEDs are green

Hungarian: 
CPU-terheltség: a helyzet ugyanaz, nem dolgozik a processzor, ezért a fények zöldek.
CPU hűtőventilátor: szintén alapjáratot mutat.
Schedule (Időzített) módban a LED-ek fehéren világítanak az itt megadott időszakokban
Aztán amikor 5:30 lesz, az összes LED kikapcsol. Ez igazán hasznos,
amikor aludni szeretnél, és nem lenne jó,
ha a LED-ek az arcodba villognának.
A LAN (Local Area Network) sebességére is ráállíthatod a LED-ek színeit,
így amikor a kapcsolat gigabites, a LED-ek narancssárgán világítanak,
Megabites módban zölden
100 Megabit
Vagy választhatod a rendszer hőmérsékletét.
Persze nem igazán végzünk most semmiféle CPU-terhelő feladatot, ezért rendszerünk
nem is melegszik - ezért a LED-ek zölden világítanak.

Czech: 
Taktéž využití procesoru, neděláme nic náročného, takže světla svítí zeleně.
Procesorový ventilátor, také totéž.
A režim plánování Schedule, v režimu Schedule svítí LED v uvedených obdobích bíle.
Takže pokud je po 5:30, jsou všechny efekty vypnuty, což se skvěle hodí tehdy, kdy budete chtít
jít spát a nehcete, aby vám
LED diody blikaly do tváře.
Nebo režim LAN (Local Area Network) rychlosti, kdy LED mění barvu
v závislosti na vašem ethernetovém připojení. Pokud máte gigabitový ethernet, budou svítit oranžově.
Megabitový ethernet bude mít za následek zelenou barvu
stomegabitový
Nebo teplota systému System Temperature
V současnosti neděláme nic náročného na procesor, takže náš počítač není příliš
horký a LED proto svítí zeleně.

Hungarian: 
Rendben srácok, ennyi volt az RGB Fusion Basic Módjának alapos bemutatása.
Ne feledd megnézni másik videónkat, amiben az Advanced Módot boncolgatjuk. Köszi, hogy megnézted a
GIGABYTE alaplap és BRIX Youtube-csatorna mostani adását.
Ha bármilyen kérdésed, észrevételed van, mindenképpen kommentelj a videó alatt.
Ha tetszett a videó, kérlek, Like-old és iratkozz fel csatornánkra!
YouTube.com/GIGABYTEMotherboards
Ha pedig szereted az ajándékokat és a tuning-bajnokságokat, látogass el Facebook lapunkra:
facebook.com/GIGABYTEMotherboards
Még egyszer, a nevem Pat és
találkozunk hamarosan!

English: 
Alright guys, that concludes our in-depth look at Basic Mode of RGB Fusion
Make sure to check out the Advanced Mode video and thanks for watching
The GIGABYTE Motherboards and BRIX YouTube Channel
If you have any questions or comments make sure to leave it in the comment box below
If you like this video, please Like and Subscribe our pages
YouTube.com/GIGABYTEMotherboards
And if you like giveaways or overclocking contests check out our facebook
At facebook.com/GIGABYTEMotherboards
Again my name is Pat and
i'll see you next time

Czech: 
Dobrá, tím končí náš podrobnější pohled na základní režim Basic Mode u RGB Fusion.
Určitě si nenechte ujít video o pokročilém režimu Advanced Mode a díky za sledování
YouTube kanálu věnovaného základním deskám GIGABYTE a minipočítačům BRIX
Máte-li nějaké dotazy nebo připomínky, můžete nám je nechat v poznámkách pod videem.
Pokud se vám naše video líbí, dejte mu prosím Like a klikněte na Odebírat.
YouTube.com/GIGABYTEMotherboards
A pokud rádi soutěžíte o dárky nebo se rádi účastníte soutěží v přetaktování, podívejte se na naše Facebookové stránky 
na facebook.com/GIGABYTEMotherboards
Opět, mé jméno je Pat
a uvidíme se příště.
