
Spanish: 
Antes recibíamos noticias así.
Ahora, es más bien así.
Los titulares están por todas partes.
Leerlos todos resulta abrumador.
Es difícil encontrar noticias de calidad
sobre los temas que realmente te interesan.
Esas noticias están ahí.
Las escriben y fotografían periodistas:
reporteros nacionales galardonados,
corresponsales locales comprometidos
y blogueros perspicaces.
Pero, a menudo, su trabajo
se pierde entre tanta información.
Por ello, estamos renovando
Google Noticias por completo.
Usamos inteligencia artificial
para analizar todo el contenido
que se publica en cualquier momento
en la Web
y organizar todos esos
artículos, vídeos, etc., en noticias.
Detectamos las historias
que podrían interesarte
y las incluimos en
tu resumen de noticias.
Este resumen
te permite conocer al instante
cinco noticias principales
ocurridas en ese momento.
Se organizan automáticamente
según el contenido local, nacional
e internacional que te interesa.
Si quieres leer más información, solo
tienes que tocar Ver cobertura completa.
Podrás consultar la noticia completa

French: 
Avant, les actualités ressemblaient à ça.
Aujourd'hui, elles sont plutôt comme ça.
Les gros titres sont partout.
Et il est difficile de suivre le rythme.
Il est difficile de trouver de bons articles
sur ce qui nous intéresse vraiment.
Mais ces articles existent.
Des journalistes
les rédigent et les filment :
des reporters nationaux primés,
des correspondants locaux dévoués,
des bloggers avisés.
Mais ce travail d'exception
se retrouve souvent noyé.
C'est pourquoi
nous repensons Google Actualités.
L'intelligence artificielle
analyse tous les contenus
publiés en ligne en continu
et organise ces articles,
vidéos et autres en histoires.
Elle détecte celles
susceptibles de vous intéresser
et les ajoute à votre sélection du jour.
Votre sélection vous propose
les 5 histoires les plus intéressantes.
Elle est pensée pour vous
et contient des articles locaux,
nationaux et internationaux
sur vos sujets de prédilection.
Si vous souhaitez approfondir le sujet,
appuyez sur Couverture complète.
Vous avez ainsi
la vue complète d'une histoire

Spanish: 
Antes, las noticias eran así.
Ahora, tienen este aspecto.
Los titulares están por todas partes.
Leerlos todos es abrumador.
Es difícil encontrar noticias de calidad
sobre los temas que realmente te interesan.
Pero existen noticias así
que están escribiendo
y capturando periodistas:
reporteros nacionales galardonados,
corresponsales locales comprometidos
y blogueros perspicaces.
Sin embargo, su gran trabajo
suele perderse entre tanta información.
Por eso, renovamos
Google Noticias por completo.
Usamos inteligencia artificial
para analizar todo el contenido
publicado en la Web en cualquier momento
y organizar esos artículos,
videos y más en noticias.
Detectamos las que podrían interesarte
y las incluimos en tu resumen de noticias
que te permite ponerte al día de inmediato
con las cinco noticias principales
del momento.
Se organizan a tu medida,
según el contenido local, nacional
o internacional que te interesa.
Para obtener más información,
presiona para ver Cobertura completa.
Podrás consultar la noticia completa

Portuguese: 
Antes, as notícias eram assim.
Agora, elas são assim.
Há manchetes em toda parte.
Acompanhar tudo isso não é nada fácil.
E é difícil achar matérias boas
sobre assuntos importantes para você.
Mas elas existem.
Estão sendo escritas
e filmadas por jornalistas,
repórteres premiados,
correspondentes locais dedicados
e blogueiros bem-informados.
Mas os bons conteúdos muitas vezes
se perdem no meio disso tudo.
E é por isso que estamos
reformulando o Google Notícias.
Usamos inteligência artificial
para analisar tudo que é
publicado na Web
a qualquer momento,
e criamos narrativas com artigos,
vídeos e demais conteúdos.
A ferramenta localiza
assuntos importantes para você
e coloca tudo no seu
resumo de notícias.
Esse resumo ajuda você
a se atualizar
sobre os cinco principais
acontecimentos do momento.
Tudo é organizado para você,
com matérias locais, nacionais
e internacionais sobre
assuntos importantes para você.
Se quiser se aprofundar, é só clicar
para ter a Cobertura Completa.
Você terá um panorama
completo de uma narrativa

Portuguese: 
Dantes, víamos as notícias assim.
Agora, vemo-las assim.
Os cabeçalhos estão em todo o lado.
Torna-se difícil de acompanhar.
E é difícil encontrar boas notícias
sobre o que realmente lhe interessa.
Essas notícias existem.
São escritas
e captadas por jornalistas:
repórteres nacionais premiados,
correspondentes locais dedicados
e bloguistas perspicazes.
Mas, muitas das vezes,
o bom trabalho perde-se em tudo isto.
E é por isso que estamos a reconstruir
totalmente o Google Notícias.
Este utiliza inteligência artificial
para analisar todos os conteúdos
publicados na Web a qualquer momento
e organizar todas as notícias, vídeos
e muito mais por narrativas.
Deteta o que pode ser do seu interesse
e coloca na sua sessão de instrução.
A sessão de instrução contribui
para se atualizar rapidamente
acerca de cinco principais narrativas
que estão a acontecer no momento.
É organizada para si,
com notícias locais, nacionais e globais
acerca dos tópicos do seu interesse.
Se pretender aprofundar,
basta tocar para ver a cobertura completa.
Obtém a vista completa de uma narrativa,

English: 
We used to get news like this.
Now, it’s more like this.
Headlines are everywhere.
It’s overwhelming to keep up with.
And it’s hard to find great stories
about the stuff you really care about.
Those stories are out there.
They’re being written
and shot by journalists:
award-winning national reporters,
dedicated local correspondents,
and insightful bloggers.
But too often, their great work
gets lost in all of this.
And that’s why we’re completely
rebuilding Google News.
It uses artificial intelligence
to analyse all the content
published to the web
at any moment,
and organise all those articles,
videos and more into storylines.
It spots the ones
you might be interested in
and puts them
into your briefing.
Your briefing helps you
get up to speed
on five top storylines
happening now.
It’s organised for you,
with local, national
and global stories
on the topics you care about.
If you want to go deeper,
just tap to get Full Coverage.
You get a complete view
of a storyline,

French: 
Avant, les actualités ressemblaient à ça.
Aujourd'hui, elles sont plutôt comme ça.
Des gros titres partout.
C'est difficile de suivre tout ce qui se passe.
C'est difficile de trouver de bons articles
sur ce qui nous intéresse vraiment.
Mais ces articles existent.
Des journalistes les
rédigent et les filment :
des reporteurs nationaux primés,
des correspondants locaux dévoués
et des blogueurs avisés.
Mais trop souvent, leur excellent
travail se perd dans tout cela.
C'est pourquoi nous avons
entièrement repensé Google Actualités.
L'intelligence artificielle
analyse continuellement
tout le contenu publié
sur le Web et organise
tous ces articles, ces vidéos
et autres en histoires.
Elle détecte celles susceptibles
de vous intéresser et
les ajoute à votre
sélection du jour.
Votre sélection vous propose
les cinq histoires les plus intéressantes.
Elle est pensée pour vous.
Elle contient des articles locaux,
nationaux et internationaux
sur les sujets qui vous intéressent.
Pour approfondir le sujet,
touchez Couverture complète.
Vous obtiendrez ainsi
l'affichage complet d'une histoire,

Indonesian: 
Dulu kita menerima berita seperti ini.
Sekarang, lebih menyerupai ini.
Headline ada di mana-mana.
Membingungkan untuk diikuti.
Dan sulit menemukan artikel terbaik
tentang hal yang benar-benar Anda minati.
Artikel bertebaran di luar sana.
Ditulis dan direkam
oleh para jurnalis:
reporter nasional terbaik,
koresponden lokal berdedikasi,
dan blogger berwawasan luas.
Tapi sering kali, karya hebat mereka
tenggelam dalam kesemrawutan ini.
Dan karena itulah kami merancang
ulang Google Berita sepenuhnya.
Aplikasi ini menggunakan kecerdasan buatan
untuk menganalisis semua konten
yang dipublikasikan ke web
kapan saja,
dan menata semua artikel, video,
dan sebagainya ke dalam storyline.
Google Berita memantau storyline
yang mungkin Anda minati
dan menempatkannya ke dalam
ringkasan.
Ringkasan membantu Anda
mengakses dengan cepat
5 storyline teratas
yang mendominasi pemberitaan.
Ringkasan ditata untuk Anda,
dengan artikel lokal, nasional,
dan global mengenai topik-topik
yang Anda minati.
Jika ingin menyelami berita lebih dalam,
cukup tap untuk membuka Liputan Lengkap.
Anda mendapatkan informasi utuh
tentang sebuah storyline,

English: 
[MUSIC PLAYING]
SPEAKER: We used to
get news like this.
Now it's more like this.
Headlines are everywhere.
It's overwhelming
to keep up with,
and it's hard to find great
stories about the stuff you
really care about.
Those stories are out there.
They're being written
and shot by journalists,
award-winning
national reporters,
dedicated local correspondents,
and insightful bloggers.
But too often, their great
work gets lost in all of this.
And that's why we're completely
rebuilding Google News.
It uses artificial
intelligence to analyze
all the content published
to the web at any moment,
and organize all those
articles, videos,
and more into storylines.
It spots the ones you
might be interested in,
and puts them into
your briefing.
Your briefing helps you get up
to speed on five top storylines
happening now.
It's organized for you,
with local, national,
and global stories on the
topics you care about.
If you want to go deeper,
just tap to get full coverage.
You get a complete
view of a storyline

German: 
Früher sahen Nachrichten so aus.
Heute eher so.
Schlagzeilen sind überall.
Man verliert darüber leicht den Überblick.
Und es ist schwer, gute Artikel zu
Themen zu finden, die einen interessieren.
Solche Artikel gibt es aber.
Sie werden von Journalisten
geschrieben und mit Fotos versehen:
preisgekrönten nationalen Reportern,
engagierten Lokalkorrespondenten
und gut informierten Bloggern.
Zu häufig geht deren tolle Arbeit
jedoch in all dem verloren.
Deshalb bauen wir
Google News gerade vollständig um.
Mithilfe künstlicher Intelligenz
analysiert News
jederzeit alle
im Web veröffentlichten Inhalte
und fasst alle Artikel, Videos
und mehr übersichtlich zusammen.
Dabei werden
für Sie interessante Inhalte erkannt
und in Ihre Auswahl aufgenommen.
Dank Ihrer Auswahl
können Sie sich schnell
über fünf der aktuellen
Top-Meldungen informieren.
Die Nachrichten sind
auf Ihre Interessen zugeschnitten
und nach lokalen, nationalen
und internationalen Meldungen unterteilt.
Wenn Sie mehr erfahren möchten,
tippen Sie auf "Mehr zum Thema".
Sie erhalten dann auf einen Blick
eine umfassende Berichterstattung,

Japanese: 
ニュースといえばこれでした
でも今はこんな感じ
ニュースが
そこら中に溢れていて
ニュースが
そこら中に溢れていて
本当に読みたい記事を
見つけるのが大変です
優秀なジャーナリストの記事は
そこにあるんです
優秀なジャーナリストの記事は
そこにあるんです
受賞歴のある記者
地域に精通したレポーター
洞察力に富んだブロガー
でも彼らの良質な記事が
この中に埋もれているのです
そこでGoogleニュースを
ゼロから作り直しました
ウェブに公開された
すべてのコンテンツをAIで分析し
ウェブに公開された
すべてのコンテンツをAIで分析し
記事や動画などの
内容に基づいて整理します
あなたの興味に合う記事は
[ピックアップ]に
あなたの興味に合う記事は
[ピックアップ]に
その時々のトップニュース
5件をチェックできます
その時々のトップニュース
5件をチェックできます
地域、国内、海外ニュースも
興味に合わせて整理します
地域、国内、海外ニュースも
興味に合わせて整理します
もっと知りたいときは
[すべての記事を表示]
さまざまな視点から
ニュースの全体像を把握できます

Japanese: 
さまざまな視点から
ニュースの全体像を把握できます
記事、動画、タイムライン
意見、分析
このようにカスタマイズされますが
[ヘッドライン]をタップすると
このようにカスタマイズされますが
[ヘッドライン]をタップすると
一般向けのトップニュースを
チェックできます
信頼しているニュース提供元があれば
フォローして
優先的に読むことができます
フォローして
優先的に読むことができます
もちろん購読もできます
新しいGoogleニュースによって
良質な記事が見つけやすくなることで
新しいGoogleニュースによって
良質な記事が見つけやすくなることで
ニュースをより深く理解する
お手伝いになればと願っています
ニュースをより深く理解する
お手伝いになればと願っています

Spanish: 
desde diferentes perspectivas:
artículos, videos,
cronologías, análisis y opiniones.
La nueva versión de Google Noticias
está hecha a tu medida.
También puedes presionar Titulares
para ver las noticias
más importantes del momento.
Si solo quieres ver noticias
de tus fuentes de confianza,
tenemos a todos los editores importantes.
Síguelos, recibe más de su contenido
y muéstrales tu apoyo.
Interpretar las noticias
supone un gran desafío.
Con la nueva versión de Google Noticias,
te resultará un poco más sencillo.
Podrás encontrar noticias
de calidad sobre los temas que te interesan
y de los periodistas
que más saben en un solo paso.

German: 
die mit verschiedenen Quellen und
unterschiedlichen Perspektiven aufbereitet ist –
mit Artikeln, Videos, einer Zeitachse,
Meinungen und Analysen.
Das neue Google News
passt sich an Ihre Bedürfnisse an.
Sie können aber
auch jederzeit auf "Schlagzeilen" tippen,
um sich die wichtigsten
und beliebtesten Meldungen anzusehen.
Wenn Sie nur Meldungen von Quellen
lesen möchten, denen Sie vertrauen,
dann sind Verlage und Webpublisher
nur einen Fingertipp weit entfernt.
Folgen Sie ihnen.
Erfahren Sie mehr von ihnen.
Und unterstützen Sie mehr von ihnen.
Bei Nachrichten den Überblick zu behalten,
ist eine große Herausforderung.
Das neue Google News
ist dabei nur ein erster Schritt,
mit dem wir es Ihnen erleichtern möchten,
gute Artikel zu den Themen finden,
die Sie interessieren,
verfasst von kompetenten Journalisten.

Portuguese: 
organizada por fontes,
com uma variedade de perspetivas,
artigos, vídeos, linha cronológica,
opiniões e análises.
O novo Google Notícias é personalizado.
Mas pode sempre tocar em Cabeçalhos
para ver as notícias mais importantes
que todos estão a ler.
E se pretender notícias provenientes
apenas das boas fontes em que confia,
os publicadores estão em destaque.
Siga-os.
Obtenha mais notícias dos mesmos.
E apoie-os.
Compreender as notícias é um grande desafio.
E o novo Google Notícias é apenas uma ajuda.
Uma ajuda para lhe facilitar
o acesso a boas notícias
acerca dos seus interesses,
provenientes dos melhores jornalistas.

French: 
créée par des sources
aux points de vue divers :
articles, vidéos, chronologie,
opinions et analyses.
Le nouveau Google Actualités
est pensé pour vous.
Vous pouvez appuyer sur À la une
pour voir les articles les plus populaires.
Si vous souhaitez ne voir
que les articles de sources de confiance,
les éditeurs sont mis en avant.
Suivez-les.
Recevez leurs articles.
Et soutenez-les.
Déchiffrer les actualités
peut être compliqué.
La nouvelle version de Google Actualités
n'est qu'une étape.
Nous espérons qu'elle vous aidera
à trouver de bons articles
sur les sujets qui vous passionnent,
écrits par les meilleurs journalistes.

Portuguese: 
a partir de veículos
com diferentes perspectivas:
artigos, vídeos, linha do tempo,
opinião e análise.
O novo Google Notícias
é personalizado para você.
Mas você ainda pode
tocar em Manchetes.
para ver as notícias
mais lidas do momento.
E se você só quiser matérias
de veículos confiáveis,
os editores estão em primeiro plano.
Você pode segui-los.
Receba mais notícias deles.
E apoie o trabalho deles.
Acompanhar o noticiário
é um desafio.
E o novo Google Notícias
é só uma ferramenta para fazer isso.
Esperamos que ele ajude
você a encontrar grandes matérias
sobre o que interessa a você,
feitas por jornalistas que entendem do assunto.

Indonesian: 
yang dilaporkan oleh aneka sumber
dengan perspektif yang beragam -
artikel, video, timeline,
serta opini dan analisis.
Google Berita versi baru
dipersonalisasi untuk Anda.
Tapi Anda selalu bisa
menge-tap Headline
untuk melihat berita terpenting
yang sedang dibaca semua orang.
Dan jika hanya ingin membaca artikel dari
sumber-sumber hebat tepercaya saja,
berbagai penerbit ditampilkan di depan dan tengah.
Ikuti mereka.
Dapatkan artikel lainnya dari mereka.
Dan dukung mereka.
Memahami berita adalah
tantangan besar.
Dan Google Berita versi baru
hanyalah satu langkah.
Langkah yang semoga sedikit memudahkan
Anda untuk menemukan artikel terbaik
tentang hal-hal yang Anda sukai,
dari jurnalis yang menguasai bidang itu.

English: 
reported by sources
with a range of perspectives –
articles, videos, the timeline
and opinion and analysis.
The new Google News
is personalised for you.
But you can always
tap Headlines
to see the biggest stories
everyone is reading.
And if you just want stories from
those great sources you trust,
publishers are front and centre.
Follow them.
Get more stories from them.
And support them.
Making sense of the news
is a big challenge.
And the new Google News
is just one step.
One we hope can make it a little easier
to find great stories
about the stuff you’re into,
from journalists who know it best.

English: 
reported by sources with a
range of perspectives, articles,
videos, the timeline,
and opinion and analysis.
The new Google News is
personalized for you,
but you can always tap headlines
to see the biggest stories
everyone is reading.
And if you just want stories
from those great sources
you trust, publishers
are front and center.
Follow them.
Get more stories from
them, and support them.
Making sense of the
news is a big challenge,
and the new Google
News is just one step--
one we hope can make
it a little easier
to find great stories about
the stuff you're into,
from journalists
who know it best.

Spanish: 
desde diferentes perspectivas:
artículos, vídeos,
cronología, análisis y opiniones.
El nuevo Google Noticias
te ofrece información personalizada.
No obstante, puedes tocar Titulares
para acceder a las noticias
más importantes y leídas del momento.
Si solo te interesan las noticias
de las grandes fuentes en las que confías
tenemos a todos los editores importantes.
Síguelos y recibe
más noticias de estas fuentes.
Muéstrales tu apoyo.
Interpretar las noticias supone un gran reto.
Con el nuevo Google Noticias,
te resultará un poco más sencillo.
Podrás encontrar noticias
de calidad sobre los temas que te interesan
y de los periodistas
que más saben en un solo paso.

French: 
créée par des sources
aux points de vue divers :
articles, vidéos, chronologies,
opinion et analyses.
Le nouveau Google Actualités
est conçu pour vous.
Mais vous pouvez toujours
toucher « À la une »
pour voir les articles
les plus populaires.
Et si vous souhaitez ne voir
que les articles de sources de confiance,
les éditeurs sont accessibles à l'avant-plan.
Suivez-les.
Recevez leurs articles.
Et soutenez-les.
Déchiffrer les actualités
peut être assez compliqué.
Et la nouvelle version de Google Actualités
n'est qu'une étape.
Nous espérons qu'elle vous aidera
à trouver plus facilement de bons articles
sur les sujets qui vous intéressent,
écrits par les meilleurs journalistes.
