
English: 
[MUSIC PLAYING]
Carl Sagan said that
we are "starstuff."
Most of the atoms
in our body were
forged in violent
stellar alchemy
and spread through the
galaxy in past supernovae.
But the details of
cosmic nucleosynthesis
are even more mind
blowing than you imagine.
[MUSIC PLAYING]
We live in a complex universe.
Its raw gradients
may seem simple.
Space, time, energy, mass.
These can all be described
with chalkboard math.
Even the building
blocks of matter,
the elementary fields
that fill our universe,
and the particles
that they manifest
through their
vibrations, these all
lend themselves to
mathematical representations
that even our own
limited minds can grasp.
Perhaps not fully comprehend,
but at least deduce

Arabic: 
[تشغيل الموسيقى]
 
وقال كارل ساجان ذلك
نحن "starstuff".
معظم الذرات
في جسدنا كانوا
مصهورة في كيمياء النجوم العنيفة
وانتشر خلال
المجرة في المستعرات الماضية.
لكن تفاصيل
nucleosynthesis الكوني
أكثر عقلًا
تهب مما تتخيل.
[تشغيل الموسيقى]
 
نحن نعيش في عالم معقد.
تدرجات الخام
قد يبدو بسيطا.
الفضاء والوقت والطاقة والكتلة.
هذه يمكن وصفها كلها
مع الرياضيات السبورة.
حتى المبنى
كتل من المادة ،
الحقول الابتدائية
تملأ كوننا ،
والجزيئات
انهم واضح
من خلال لهم
الاهتزازات ، هذه كلها
تصلح ل
تمثيلات رياضية
هذا حتى منطقتنا
العقول المحدودة يمكن فهم.
ربما لا تفهم بشكل كامل ،
ولكن على الأقل نستنتج

Arabic: 
والتلاعب مع مذهلة
الدقة والقوة التنبؤية.
لكن عندما هؤلاء
الجسيمات الأولية
بدء التفاعل لتشكيل
النوى والذرات والجزيئات--
الكيمياء - ينتجون
في مستويات التعقيد
التي في وقت قريب خارج منطقتنا
القدرة على النموذج تماما.
بالطبع هذا
القدرة على التعقيد
هو ما يجعلها
ممكن لكون
لديك أشياء مثل
الكواكب والحياة والعقول
لمحاولة فهمها
كل شيء في المقام الأول.
لذلك نسيج
من كوننا
نسج عبر أبعاد
الفضاء والوقت والتعقيد.
ما الذي يجعل من الممكن
لهذا الكون
لديك مثل هذا
عمق التعقيد؟
الذرات وتفاعلها.
لذا ، الكيمياء.
كل عنصر على
الجدول الدوري
يتكون من نواة من
تحديد عدد البروتونات.
جنبا إلى جنب مع ما شابه
عدد النيوترونات
وخارجها
نواة ، إلكترونات

English: 
and manipulate with startling
precision and predictive power.
But when those
elementary particles
start interacting to form
nuclei, atoms, and molecules--
chemistry-- they result
in levels of complexity
that are soon beyond our
capacity to model perfectly.
Of course, this
capacity for complexity
is what makes it
possible for a universe
to have things like
planets, life, and minds
to try to comprehend it
all in the first place.
So the tapestry
of our universe is
woven across the dimensions of
space and time and complexity.
What makes it possible
for this universe
to have such a
depth of complexity?
Atoms and their interplay.
So, chemistry.
Every element on
the periodic table
is formed from nuclei of a
defining number of protons.
Along with a similar
number of neutrons,
and beyond the
nucleus, electrons

English: 
swarm in their quantized shells.
Those shells are
unique to each element,
and they tell each element how
it may bind to every other.
Perfect little Lego bricks.
The resulting vast array of
permutations and combinations
of these bricks is chemistry.
Respect the chemistry.
But how did this incredible
and diverse selection
of Lego bricks come into being?
Every single one of them,
the actual physical stuff
of your body, of the Earth,
of everything you can see,
was at one point forged in one
of the most cataclysmic events
in the universe.
Let's start with the
simplest, hydrogen. Your body
is up to 60% water,
H2O, which makes you
around 40% hydrogen
by number of atoms,
but only around 6% by weight.
The vast majority
of that hydrogen
has a lonely proton
nucleus, a trio

Arabic: 
سرب في قذائفهم المكملة.
تلك القذائف هي
فريد لكل عنصر ،
ويخبرون كل عنصر كيف
قد ترتبط ببعضها البعض.
طوب ليغو الصغير المثالي.
مجموعة واسعة الناتجة من
التباديل والتوافيق
من هذه الطوب هو الكيمياء.
احترام الكيمياء.
ولكن كيف هذا لا يصدق
والاختيار المتنوع
من الطوب ليغو حيز الوجود؟
كل واحد منهم،
الاشياء المادية الفعلية
من جسمك ، من الأرض ،
كل ما ترونه ،
كان في نقطة واحدة مزورة في واحد
من أكثر الأحداث الكارثية
في الكون.
لنبدأ مع
أبسط ، الهيدروجين. جسمك
يصل إلى 60٪ من الماء ،
H2O ، مما يجعلك
حوالي 40 ٪ من الهيدروجين
من خلال عدد من الذرات ،
ولكن فقط حوالي 6 ٪ من الوزن.
الغالبية العظمى
هذا الهيدروجين
لديه بروتون وحيد
نواة ، ثلاثي

English: 
of quarks that found each other
about a millionth of a second
after the Big Bang and have
been together ever since.
Aw, a romantic.
In fact, those
protons will outlast
almost every other nonelementary
particle in the universe.
The secret of the success
of this relationship
is that it takes a lot more
energy for those quarks
to be apart than to be together.
A few seconds after it became
possible for protons to exist,
new heavier elements
started to form.
For about 20 minutes
after the Big Bang,
the entire universe was
hot and dense enough
for nuclear fusion, for protons
to slam together hard enough
to overcome the electrostatic
repulsion between them,
fusing them into
helium-4 nuclei.
Two protons, two
neutrons, 12 quarks,
a complicated but very
stable marriage of particles.
See, once these nucleon
are close enough,
the binding energy of
the strong nuclear force

Arabic: 
من الكواركات التي وجدت بعضها البعض
حوالي مليون من الثانية
بعد الانفجار الكبير ولديهم
تم معا منذ ذلك الحين.
يا ، رومانسية.
في الواقع ، هؤلاء
البروتونات سوف تدوم
تقريبا كل nonelementary
جسيم في الكون.
سر النجاح
من هذه العلاقة
هو أن الأمر يتطلب الكثير
الطاقة لتلك الكواركات
أن تكون بعيدا عن أن نكون معا.
بعد ثوان قليلة من أن تصبح
ممكن للبروتونات في الوجود ،
عناصر أثقل جديدة
بدأت في تشكيل.
لمدة 20 دقيقة
بعد الانفجار الكبير
الكون كله كان
حار وكثيف بما فيه الكفاية
للاندماج النووي للبروتونات
انتقدوا معا بقوة بما فيه الكفاية
للتغلب على كهرباء
التنافر بينهم ،
دمجها في
نواة الهيليوم -4.
اثنين من البروتونات ، اثنان
النيوترونات ، 12 كوارك ،
معقدة ولكن جدا
الزواج المستقر من الجسيمات.
انظر ، بمجرد هذه النوكليون
قريبة بما يكفي
الطاقة ملزمة
القوة النووية القوية

Arabic: 
أقوى من التنافر
للكهرباء الساكنة أو التبريد
فرض.
المكونات في
حالة طاقة أقل
معا مقارنة
عندما تكون منفصلة.
في الواقع ، تلك النواة هيليوم 4
يزن أقل من المبلغ
البروتونات
التي دخلت فيه ،
والفرق هو
صدر في النموذج
من الضوء والنيوترينوهات.
في تلك الـ 20 دقيقة ، 25٪
من البروتونات الأصلية
تم تشكيلها في الهيليوم مع
لمسة من الديوتيريوم والليثيوم
والبريليوم.
هذه كانت حقبة
nucleosynthesis البدائية.
وكل ذلك
الهيدروجين والهيليوم
سيصبح في وقت لاحق الوقود ل
تشكيل لاحق من النجوم.
والنجوم مهمة.
فضلا عن تزويدنا
مع كل من مجيدهم
طاقة مقاومة للإنتروبيا
النجوم هي مصانع العناصر ،
الكيميائيون النجمية.
في حين أن الكون في وقت مبكر
كان حوالي 20 دقيقة
لتشكيل نواتها ، والنجوم لديها
من ملايين إلى مليارات السنين.
شمسنا ، وفي الواقع كل شيء
نجمة في مقتبل العمر

English: 
is stronger than the repulsion
of the electrostatic or cooling
force.
The components are in
a lower energy state
together compared to
when they're apart.
In fact, that helium-4 nucleus
weighs less than the sum
of the protons
that went into it,
and the difference is
released in the form
of light and neutrinos.
In those 20 minutes, 25%
of the original protons
were forged into helium with
a touch of deuterium, lithium
and beryllium.
This was the epoch of
primordial nucleosynthesis.
And all of that
hydrogen and helium
would later become the fuel for
the later formation of stars.
And stars are important.
As well as providing us
with all of their glorious
entropy-resisting energy,
stars are element factories,
stellar alchemists.
While the early universe
had around 20 minutes
to forge its nuclei, stars have
millions to billions of years.
Our sun, and in fact every
star in the prime of its life

English: 
on what we call
the main sequence,
shines by forging
hydrogen into helium.
In the case of the sun, when
that process is finished,
it'll puff out to become a red
giant while its core shrinks
and heats up to convert its
helium into carbon and oxygen.
But that won't
help the universe.
All that carbon
never gets hot enough
to fuse into heavier elements.
And in most cases,
remains locked forever
inside the final white dwarf.
In order to liberate
the products
of stellar nucleosynthesis,
we need to explode that star.
When the largest stars, any
bigger than around eight
times the sun's mass, reach
the ends of their lives,
they become super
giants, and their cores
become hot enough to continue
where smaller stars leave off.
Carbon is fused into
oxygen, oxygen to neon,
neon to magnesium, and so
on up the chain to iron.

Arabic: 
على ما نسميه
التسلسل الرئيسي ،
يضيء من خلال تزوير
الهيدروجين في الهيليوم.
في حالة الشمس ، متى
هذه العملية منتهية
سوف ينتفخ ليصبح أحمر
عملاق بينما ينكمش جوهرها
ويسخن لتحويل له
الهيليوم في الكربون والأكسجين.
لكن هذا لن يحدث
ساعد الكون.
كل هذا الكربون
لا تحصل على الساخن بما فيه الكفاية
للاندماج في عناصر أثقل.
وفي معظم الحالات ،
يبقى مؤمن للأبد
داخل القزم الأبيض النهائي.
من أجل التحرير
المنتجات
من nucleosynthesis نجمية ،
نحن بحاجة إلى تفجير هذا النجم.
عندما أكبر النجوم ، أي
أكبر من حوالي ثمانية
مرات كتلة الشمس ، تصل
نهايات حياتهم ،
يصبحون عظماء
العمالقة ، وقلوبهم
تصبح ساخنة بما يكفي للاستمرار
حيث تترك النجوم الأصغر.
يندمج الكربون في
الأكسجين ، الأكسجين إلى النيون ،
النيون إلى المغنيسيوم ، وهكذا
على سلسلة من الحديد.

English: 
At the last moment of
a super giant's life,
it has onion shells
of burning elements.
And each inner shell rages
through its available fuel
quicker than the previous.
Although the star
took millions of years
to burn through its
original hydrogen core,
when that core is
entirely silicon,
it burns through that
fuel in only a day,
leaving a core of iron.
At this point, we
have a huge problem.
See, every single reaction
previous had liberated energy,
and kept the core
hot and puffed up,
outflowing radiation pressure,
resisting gravitational crush.
But iron is the most
stable of all nuclei.
You gain energy by
fusing nuclei into it,
but you also gain energy by
breaking up larger nuclei
to get iron by fission.
In order to go in
either direction
from iron, either
increasing or decreasing
the number of protons, you
actually have to put energy in.

Arabic: 
في آخر لحظة من
حياة العملاق الفائق ،
لديها قذائف البصل
من العناصر المحترقة.
وكل قذيفة داخلية تحتدم
من خلال الوقود المتاح
أسرع من السابق.
على الرغم من أن النجم
استغرق ملايين السنين
ليحرق من خلال
جوهر الهيدروجين الأصلي ،
عندما يكون هذا القلب
السيليكون بالكامل ،
يحترق ذلك
الوقود في يوم واحد فقط ،
ترك نواة من الحديد.
عند هذه النقطة ، نحن
لديك مشكلة كبيرة.
انظر ، كل رد فعل واحد
السابق قد حررت الطاقة ،
وحافظ على اللب
حار و منتفخ
ضغط الإشعاع المتدفق ،
مقاومة سحق الجاذبية.
لكن الحديد هو الأكثر
مستقرة من جميع النوى.
يمكنك الحصول على الطاقة من قبل
دمج النوى في ذلك ،
لكنك تكتسب الطاقة أيضًا
كسر نوى أكبر
للحصول على الحديد عن طريق الانشطار.
من أجل الذهاب
اي من الاتجاهين
من الحديد ، سواء
زيادة أو نقصان
عدد البروتونات ، أنت
في الواقع يجب أن نضع الطاقة فيها.

Arabic: 
هذا يعني أنه في أقرب وقت
كما يبدأ الحديد للاندماج ،
انها تمتص الطاقة من
نجمة بدلاً من الإضافة إليها.
لذلك هذا الحديد الأساسية ، مرة واحدة
شكلت ، لا يمكن أن تفعل شيئا
لمنع الخاصة بها
انهيار الجاذبية.
والانهيار ، مع الأخذ
حوالي عشر الثانية
للانهيار من حولها
حجم كوكب الأرض
بحجم المدينة.
وتصنع العملية
إنها نجمة نيوترونية.
والبصل المحيط
قذائف من عناصر أخف
انهيار أيضا ، لكنها ضربت
الجدار من الطوب حديثا
ولد نجم نيوتروني
والارتداد الى الوراء
في أكبر انفجار في
الكون ، سوبرنوفا.
في هذا الانفجار ،
كل تلك العناصر
تنتشر في
الفضاء البينجمي ،
توفير الوقود ل
النجوم في وقت لاحق لتشكيل.
ومعهم ، الكواكب
النظم والحياة.
جميع المكونات الرئيسية
من جسمك
كانت قذائف الانصهار
في المستعرات الماضية.
لمزيد من المعلومات حول
المكونات الأساسية للحياة ،

English: 
That means that as soon
as iron starts to fuse,
it sucks energy out of the
star rather than adding to it.
So that iron core, once
formed, can do nothing
to prevent its own
gravitational collapse.
And collapse it does, taking
about a tenth of a second
to collapse from around
the size of planet Earth
to the size of a city.
And the process makes
it a neutron star.
And the surrounding onion
shells of lighter elements
collapse also, but they hit
the brick wall of the newly
born neutron star
and ricochet back
in the largest explosion in
the universe, a supernova.
In this explosion,
all those elements
are spread into
interstellar space,
providing fuel for
later stars to form.
And with them, planetary
systems and life.
All of the main ingredients
of your own body
were fusion shells
in past supernovae.
For more info on the
elemental ingredients of life,

English: 
you have to check out "It's OK
to be Smart's" brilliant video.
But what about elements
heavier than iron?
Until recently, it was thought
that most naturally occurring
elements heavier than iron
were produced in that supernova
explosion itself.
As the shockwave
of the explosion
rips through those
infalling shells,
neutrons are rammed into nuclei,
producing lead, gold, uranium,
all of the heavier elements
of the periodic table.
The gold in your ring,
the nickel in your nickel,
and, in fact, a lot of
the iron in your blood,
was forged at the instant
a star exploded, or are
decay products from
unstable elements
formed in the explosion.
But was that
explosion necessarily
a typical supernova?
Actually, no.
When a white dwarf, a remnant
of a low mass star like the sun,
has a binary partner
star and manages
to accrete, to steal
from it enough material,

Arabic: 
يجب عليك التحقق من "لا بأس
لتكون ذكية "الفيديو الرائعة.
لكن ماذا عن العناصر
أثقل من الحديد؟
حتى وقت قريب ، كان يعتقد
التي تحدث بشكل طبيعي
عناصر أثقل من الحديد
تم إنتاجها في ذلك المستعر الأعظم
الانفجار نفسه.
كما الصدمة
من الانفجار
مزقت من خلال تلك
قذائف متعفنة
يتم صهر النيوترونات في النوى ،
إنتاج الرصاص والذهب واليورانيوم ،
كل العناصر الثقيلة
من الجدول الدوري.
الذهب في خاتمك
النيكل في النيكل الخاص بك ،
وفي الواقع الكثير من
الحديد في دمك
تم تشكيلها في لحظة
نجم انفجرت ، أو هي
منتجات الاضمحلال من
عناصر غير مستقرة
شكلت في الانفجار.
لكن كان ذلك
الانفجار بالضرورة
سوبرنوفا نموذجية؟
في الواقع لا.
عندما قزم أبيض ، وبقايا
نجمة منخفضة الكتلة مثل الشمس ،
لديه شريك ثنائي
نجمة وتدير
إلى accrete ، لسرقة
من مادة كافية ،

Arabic: 
تفاعل انصهار هارب
يبدأ داخل القزم الأبيض
تمسحه تمامًا.
هذا هو أيضا ينظر
كمستعرٍ فائق
وانها ايضا اربط
المجرة مع العناصر الثقيلة.
الأبحاث الحديثة في الواقع
يشير إلى إمكانية جديدة
هذا أكثر إثارة.
قد يكون هذا كثير
العناصر الثقيلة ، بما في ذلك
الكثير من الذهب
في الكون،
لم تتشكل في مستعر أعظم
ولكن في تصادم اثنين
النجوم النيوترونية.
عندما اثنين من ضخمة جدا
النجوم في المدار الثنائي
ترك وراء النيوترون
جثث النجوم
هذه البقايا سوف
في نهاية المطاف دوامة فيها
لأنها تشع بعيدا
الطاقة المدارية
في موجات الجاذبية.
عندما تصطدم ،
معظم كتلتهم
يحصل امتص في
الثقب الأسود المولود حديثا.
لكن البعض أيضا
ينفجر كما غاما
أشعة ، مثل الجاذبية
إشعاع،
ولكن أيضا بمثابة انفجار
المادة الثقيلة المشكلة حديثًا

English: 
a runaway fusion reaction
starts inside the white dwarf
that completely obliterates it.
This is also seen
as a supernova,
and it also laces the
galaxy with heavy elements.
Recent research actually
points to a new possibility
that's even more spectacular.
It may be that many
heavy elements, including
a lot of the gold
in the universe,
were formed not in a supernova,
but in the collision of two
neutron stars.
When two very massive
stars in binary orbit
leave behind neutron
star corpses,
those remnants will
eventually spiral in
as they radiate away
their orbital energy
in gravitational waves.
When they collide,
most of their mass
gets sucked into a
newly born black hole.
But some also
bursts out as gamma
rays, as gravitational
radiation,
but also as a blast of
newly formed heavy matter,

English: 
including something like 10%
of the Earth's mass in gold.
In conclusion, you're
complicated, in a good way.
Our universe is an
element factory,
producing building blocks
capable of becoming you in all
your stunning complexity.
We are "starstuff."
But more, we our universe stuff,
the most complex component
that has risen from a beautiful
and chaotic spacetime.
[MUSIC- KIM BOEKBINDER, "STELLAR
 ALCHEMIST"]
In a recent episode, we
talked about cosmic inflation,
and you guys had some big
questions in the comments.
A lot of you asked about what
I meant by a flat universe.
And actually, this is
something that I could have
explained better in a few ways.
Let me clarify a few things
about space geometry first,
and I'll get to what
flat means in a minute.

Arabic: 
بما في ذلك شيء من هذا القبيل 10 ٪
من كتلة الأرض في الذهب.
في الختام ، أنت
معقدة ، بطريقة جيدة.
عالمنا هو
مصنع عنصر ،
إنتاج لبنات البناء
قادرة على أن تصبح أنت في كل شيء
تعقيدك المذهل.
نحن "starstuff".
لكن المزيد ، نحن كائنات الكون لدينا ،
المكون الأكثر تعقيدًا
التي ارتفعت من جميلة
والفوضى الزمكان.
[موسيقى - كيم BOKKINDER ، "STELLAR
 ALCHEMIST "]
 
في حلقة حديثة ، نحن
تحدث عن التضخم الكوني ،
وكان لديك بعض اللاعبين الكبار
الأسئلة في التعليقات.
سأل الكثير منكم عن ماذا
قصدت الكون المسطح.
وفي الواقع ، هذا هو
شيء يمكنني الحصول عليه
شرح أفضل في بضع طرق.
دعني أوضح بعض الأشياء
حول الهندسة الفضائية أولا ،
وسأحصل على ما
وسيلة مسطحة في دقيقة واحدة.

Arabic: 
عندما أتحدث عن
هندسة الكون
ووصفها بأنها مسطحة
إيجابية أو سلبية المنحني ،
يجب أن أقول أن
انحناء الفضاء
في واحد ، ثابت
في لحظة من الوقت
يجب أن يكون واحدا من هؤلاء الثلاثة.
وقت ثابت
انحناء مكاني
والتي تختلف عن
انحناء الزمكان.
الجزء الوقت هو
بالتأكيد منحني ،
مما يؤدي إلى
توسيع الفضاء
حتى لو كان جزء الفضاء
نفسها يمكن أن تكون مسطحة.
إذن ماذا تعني المساحة المسطحة؟
لا يشير إلى أ
الكون الذي يشبه الفطائر.
الفضاء لا يزال
ثلاثي الأبعاد،
وربما لانهائي في
كل الأبعاد الثلاثة.
يشير الانحناء المكاني المسطح
لحقيقة الهندسة
من الفضاء على أكبر
المقاييس في الكون
يعمل تماما مثل الهندسة
ورقة 2D شقة لطيفة ، من الورق.
الخطوط المتوازية لا تزال قائمة
بالتوازي ، والزوايا الثلاث
في مثلثات تضيف إلى
180 درجة ، وما إلى ذلك.

English: 
When I talk about the
geometry of the universe
and describe it as flat
positive or negatively curved,
I should say that the
curvature of space
at a single, constant
moment in time
has to be one of these three.
So constant time
spatial curvature,
which is different to the
curvature of spacetime.
The time part is
certainly curved,
which leads to the
expansion of space,
even if the space part
itself can be flat.
So what does flat space mean?
It does not refer to a
universe that's pancake-like.
Space is still
three dimensional,
and perhaps infinite in
all three dimensions.
Flat spatial curvature refers
to the fact of the geometry
of space on the largest
scales in the universe
works just like the geometry on
a nice, flat 2D sheet of paper.
Parallel lines remain
parallel, and the three angles
in triangles add to
180 degrees, et cetera.

Arabic: 
هذه الأشياء ليست بالضرورة
صحيح على سطح ثنائي الأبعاد منحني
مثل الكرة ، ولا في
الفضاء المنحني 3D ، مثل
داخل مجال الجاذبية.
سأل قليل منكم
عن بياني
أن الكون توسع
أسرع من سرعة الضوء.
كيف يكون هذا ممكنا؟
حسنا ، سرعة الضوء
هو الحد الأقصى للسرعة المطلقة
لشيء في الكون
السفر عبر الفضاء.
الحد لا
تنطبق على الفضاء نفسه.
النسبية العامة يسمح
ذلك بقعتين من الفضاء
يمكن أن تتحرك بعيدا بشكل أسرع
من سرعة الضوء.
وهذا لم يكن فقط
يحدث أثناء التضخم.
انه يحدث
الآن في المناطق
الكون وراء ما نحن
استدعاء هابل الأفق ، والتي
هو 13.7 مليار
سنة ضوئية.
انه يحدث تحت
أفق الحدث من الثقوب السوداء.
وإذا لم نتمكن من ذلك
بناء محرك الاعوجاج alcubierre ،
حسنا ، سوف يحدث هناك أيضا.
كم أسرع من
سرعة الضوء
لم يضرب الكون
يصل خلال التضخم؟
حسنا ، يمكننا نوع من الإجابة
هذا لجسيمين

English: 
That stuff isn't necessarily
true on a curved 2D surface
like a ball, nor in
curved 3D space, like
within a gravitational field.
A few of you asked
about my statement
that the universe expanded
faster than the speed of light.
How is this possible?
Well, the speed of light
is an absolute speed limit
for a thing in the universe
traveling through space.
The limit doesn't
apply to space itself.
General relativity allows
that two patches of space
can move apart faster
than the speed of light.
And this didn't just
happen during inflation.
It's happening
right now in regions
of the universe beyond what we
call the Hubble Horizon, which
is 13.7 billion
light years away.
It's happening below the
event horizon of black holes.
And if we haven't managed to
build an alcubierre warp drive,
well, it'll happen there too.
How much faster than
the speed of light
did the universe blow
up during inflation?
Well, we can sort of answer
that for two particles

Arabic: 
في طرفي نقيض
جزء يمكن ملاحظته حاليا
الكون.
سافروا حول
مليمتر أو ما شابه
في 10 إلى السلطة
من 32 ثانية ناقص.
هذا شيء من هذا القبيل
10 إلى قوة 20
مرات أسرع من الضوء.
mukul gupta يسأل ما إذا كان
توسع الكون
سوف يتوقف عند نقطة ما.
حسنا ، أنا مسرور لأنك سألت.
خمن ما نتحدث عنه
الأسبوع المقبل في "الفضاء مرة؟"
نهاية الكون.
[موسيقى - كيم BOKKINDER ، "STELLAR
 ALCHEMIST "]
 

English: 
at opposite sides of the
currently observable part
of the universe.
They traveled about
a millimeter or so
in 10 to the power
of minus 32 seconds.
So that's something like
10 to the power of 20
times faster than light.
mukul gupta asks whether the
expansion of the universe
will stop at some point.
Well, I'm glad you asked.
Guess what we're talking about
next week on "Space Time?"
The end of the universe.
[MUSIC- KIM BOEKBINDER, "STELLAR
 ALCHEMIST"]
