
English: 
Radiation-free living
Hi, welcome.
In this video I give a simplified, visual explanation of how a room is shielded from radiation.
Let's begin with how it was in the past.
Before there was electricity.
People lived and slept peacefully in their homes.
There were, however, - just as today - natural influences from the earth.
These influences vary from location to location, although can be present right under a person's bed.
With the introduction of electricity,...
...people began to be increasingly exposed to electric fields from internal wiring.
Electric fields come from live wiring and reach up to about two meters from the wall.
These fields are a constant burden on the human body, hindering its processes and recovery.
Later, in the 1980s, and certainly in the 1990s, mobile phone networks were established.

Dutch: 
Hallo, welkom.
In deze video geef ik een versimpelde visuele uitleg van hoe een ruimte afgeschermd wordt van stralingsinvloeden.
Laten we beginnen met hoe het vroeger was, voordat er elektriciteit was.
Mensen woonden en sliepen rustig in hun huizen.
Wel waren er -net als vandaag de dag- natuurlijke invloeden vanuit de bodem.
Deze invloeden variëren per locatie, maar kunnen precies onder iemands bed aanwezig zijn.
Met de invoering van elektriciteit begonnen mensen in toenemende mate blootgesteld te worden aan elektrische velden van interne bekabeling.
Elektrische velden komen van onder spanning staande bedrading en reiken tot ongeveer twee meter vanaf de muur.
Deze velden vormen een constante belasting voor het menselijk lichaam en hinderen haar processen en herstel.
Later, zo in de jaren ‘80, en zeker in de jaren ‘90, werden netwerken voor mobiele telefonie aangelegd.

Dutch: 
Hiervoor werden zendmasten geplaatst die hoogfrequente radiogolven uitzenden om zo draadloos gesprekken te kunnen voeren.
Zo rond het begin van de 21ste eeuw deed Wi-Fi zijn intrede ...
... en in de jaren die volgden namen steeds meer mensen draadloos internet in huis.
Ook Wi-Fi werkt met hoogfrequente radiogolven.
Net als bij de elektrische velden van interne bekabeling, ...
... hinderen ook deze hoogfrequente radiogolven het menselijk lichaam in haar processen en herstel.
Men kan zeggen dat elektriciteit en draadloze communicatie middelen ons veel gebracht heeft, ...
... maar het menselijk lichaam gaat gebukt onder de belasting die het hiervan ondervindt.
Ze wordt gehinderd in doen wat ze wilt doen.
Niet alleen fysiek heeft dit gevolgen, ook mentaal.
Goed, wat kunnen we hier aan doen?
Zaak is om er voor te zorgen dat deze invloeden ons niet bereiken, ...
... zodat het lichaam ongestoord haar belangrijke herstelprocessen kan volbrengen.

English: 
For this purpose, transmission towers were installed that emit high frequency radio waves...
...in order to be able to make wireless calls.
Around the beginning of the 21st century, Wi-Fi was introduced...
...and in the years that followed, more and more people installed wireless internet in their homes.
Wi-Fi also works with high frequency radio waves.
As with the electric fields of the internal wiring...
...these high frequency radio waves also interfere with the human body's processes and recovery.
It can be said that electricity and wireless means of communication have brought us a lot,...
...but the human body is weighed down by the burden it is subjected to as a result.
It is hindered in doing what it wants to do.
Not only does this have physical consequences, it also has mental consequences.
Well, what can we do about it?
It is important to ensure that these influences do not reach us,...
...so that the body can carry out its important recovery processes undisturbed.

Dutch: 
Dit kunnen we doen door afscherming.
We maken van onze leefruimtes een kooi van Faraday.
Stralingswerende verf op muren en plafonds, ...
... stralingswerende gordijnstof voor de ramen ...
... en stralingswerend gaas op de vloer.
Hierdoor ontstaat een complete afscherming die radiogolven weerkaatst en elektrische velden wegleidt.
De natuurlijke straling wordt afgeschermd met speciale matten onder het bed.
Door dit te doen ontstaat er een binnenklimaat vrij van invloeden die de processen in het menselijk lichaam hinderen, ...
... zodat het lichaam zich ongestoord kan richten op herstel, haar energiereserves kan aanvullen, ...
... en wij blij en vredig kunnen slapen.
Wilt u meer weten of heeft u vragen, kijk dan op mijn website.
Hier vind u meer video’s, artikelen en achtergrond informatie.
Of neem contact met mij op. Ik help u graag op uw weg naar een betere gezondheid.

English: 
We can do this by shielding.
We make our living spaces into a Faraday cage.
Shielding paint on walls and ceiling,...
...shielding fabric in front of the windows,...
...and shielding mesh on the floor.
This creates a complete shielding that reflects radio waves and leads away electric fields.
The natural radiation is shielded with special mats under the bed.
By doing this, an indoor climate is created that is free of influences that hinder the processes in the human body,..
...so that the body can focus undisturbed on recovery, can supplement its energy reserves,...
...and we can sleep happily and peacefully.
If you want to know more or if you have any questions, please visit my website.
Here you will find more videos, articles and background information.
Or contact me.
I would be delighted to help you on your way to better health.
