
Spanish: 
Ubicado en el sureste de Inglaterra, un sitio industrial
había sido ocupado por un almacén de madera,
un incinerador, tanques de combustible y un aserradero.
En la década de 1980, estos fueron demolidos
y el uso del sitio cambió a comercial ligero
y aparcamiento para una empresa incluida en el índice
bursátil FTSE 100.
En los años siguientes, se decidió que el sitio tenía
que convertirse para una reurbanización
y se llevó a cabo una investigación de due diligence
por Ramboll Environment y Health UK.
Esto identificó una contaminación significativa
del suelo y las aguas subterráneas superficiales
con una amplia gama de contaminantes:
hidrocarburos,
compuestos orgánicos volátiles que incluyen BTEX,
trimetilbenceno,
y una mezcla de pesticidas organoclorados,
incluidos pentaclorofenol, lindano y dieldrín.
El modelo de Ramboll confirmó un riesgo inaceptable
para los receptores sensibles en los alrededores,

Italian: 
Situato nel Sud-Est dell'Inghilterra, un sito industriale
era stato occupato da un deposito di legname,
un inceneritore, serbatoi di stoccaggio carburante
e una segheria. Negli anni '80, questi furono demoliti
e l'uso del sito cambiò in commerciale leggero
e in un parcheggio per una società inclusa nell’indice
azionario FTSE 100. Negli anni successivi, si è deciso
che il sito doveva essere preparato per una riqualificazione
e sono state condotte indagini di due diligence
da Ramboll Environment e Health UK.
Ciò ha identificato una significativa contaminazione
del suolo e della falda superficiale con una vasta
gamma di contaminanti: idrocarburi
composti organici volatili tra cui BTEX, trimetilbenzene
e una miscela di pesticidi organoclorurati,
tra cui pentaclorofenolo, Lindano e Dieldrin
La modellizzazione di Ramboll ha confermato un rischio
inaccettabile per i recettori sensibili circostanti,

English: 
Located in the southeast of England,
an industrial site had been occupied by a timber yard,
incinerator, fuel storage tanks and a saw mill.
In the 1980s, these were demolished
and the site use changed to light commercial
and a car park for a FTSE 100 Company.
In later years, it was decided that the site
should be prepared for redevelopment
and due diligence site investigation was carried out
by Ramboll Environment and Health UK.
This identified significant contamination of soil and shallow groundwater
with a wide range of contaminants:
petroleum hydrocarbons,
volatile organic compounds including BTEX and trimethylbenzene,
and a mix of organochlorine pesticides, including pentachlorophenol, Lindane and Dieldrin.
Modelling by Ramboll confirmed an unacceptable risk to
the surrounding sensitive receptors,

French: 
Dépollution intégrée d’un panache mixte de pesticides, d’hydrocarbures et de COV sur un ancien site industriel
Un site industriel, dans le sud-est de l’Angleterre,
avait accueilli un dépôt de bois,
un incinérateur, des cuves de stockage
de carburant et une scierie.
Dans les années 80, ces installations
furent démantelées
et le site fut réaffecté au stationnement de véhicules
et d’utilitaires légers pour une société cotée
au FTSE 100.
Par la suite, on décida de préparer le site
à une reconversion,
et un audit préalable fut réalisé
par Ramboll Environment and Health UK.
L’audit mit en évidence une pollution importante du sol
et de la nappe superficielle,
par un large panel de polluants :
hydrocarbures pétroliers,
composés organiques volatiles, dont BTEX
et triméthylbenzène,
et un mélange de pesticides organochlorés,
dont pentachlorophénol, lindane et dieldrine.
La modélisation réalisée par Ramboll
confirma un risque inacceptable
pour les récepteurs sensibles environnants,

Spanish: 
así como un riesgo inaceptable para la salud humana
para futuros usuarios potenciales del sitio.
A Soilfix, una compañía de obras
de remediación multidisciplinaria,
se le pidió que proporcione una solución
de remediación rápida.
Fuimos contactados por nuestro cliente,
una compañía en el índice FTSE100
y por su consultora Ramboll,
con quien hemos trabajado mucho anteriormente,
para ayudarlos a gestionar el proceso
de transferencia del área,
porque el sitio tenía contaminación del suelo
y de las aguas subterráneas,
y su contrato de arrendamiento preveía la gestión
de esta contaminación según lo requerido
por las autoridades.
Llevamos a cabo diversos tratamientos de suelos
y aguas subterráneas
y trabajos preparatorios para desarrolladores
y propietarios de áreas,
para ayudarlos a preparar los sitios para
la reurbanización
y también para clientes industriales para ayudarlos
a gestionar sus responsabilidades ambientales
o acabar sus arrendamientos.
Estrategia de remediación
Al principio, Soilfix examinó el sitio en la fase
de evaluación de las opciones de remediación,
y se dio cuenta de que se necesitaría

Italian: 
nonché un rischio inaccettabile per la salute umana
per i potenziali futuri utilizzatori del sito.
A Soilfix, una società multidisciplinare
di esecuzione interventi di bonifica,
è stato chiesto di fornire una soluzione di bonifica
rapida. Siamo stati contattati dal nostro cliente,
una società nell’indice FTSE100,
e dal loro consulente Ramboll,
con cui abbiamo lavorato spesso in precedenza,
per aiutarli ad affrontare il processo
di cessione dell’area,
perché il sito presentava contaminazione
dei terreni e della falda
e il loro contratto di locazione prevedeva
la gestione di tale contaminazione
secondo quanto richiesto dagli enti di controllo.
Eseguiamo diversi trattamenti di terreni e acque di falda
e lavori propedeutici per sviluppatori e proprietari di aree,
per aiutarli a preparare i siti per la riqualificazione
e anche per clienti industriali per aiutarli a gestire
le loro responsabilità ambientali o a cedere i loro
contratti di locazione.
All’inizio Soilfix ha esaminato il sito
nella fase di valutazione delle opzioni di bonifica,
e si è resa conto che sarebbe stato necessario

English: 
as well as an unacceptable human health risks to
potential future site users.
Soilfix, a multi-disciplinary contaminated land remediation contractor,
was asked to provide a fast-track, remedial solution.
We were approached by our client,
a FTSE100 company, and their consultant Ramboll,
with whom we’ve worked a lot before,
to help them address their lease surrender process,
because the site had soil and groundwater contamination and their lease required them
to address that contamination
to the satisfaction of the regulators.
We carry out a range of soil and groundwater treatments and enabling works
for the developers and land companies,
to help them prepare sites for redevelopment
and also for industrial clients to help them manage
their environmental liabilities or surrender their leases.
Soilfix originally looked at the site at the remediation options appraisal stage,

French: 
et pour la santé humaine
des futurs usagers éventuels du site.
Soilfix, spécialiste pluridisciplinaire
en dépollution des sols,
fut chargé d’apporter une solution
de traitement accélérée.
Nous avons été contactés par notre client,
une société du FTSE 100, et leur
cabinet-conseil Ramboll,
avec lequel nous avons déjà souvent travaillé,
afin de les assister dans leur démarche
de cession de bail,
car le site présentait une pollution du sol et de la nappe
et leur bail exigeait qu’ils traitent cette pollution
pour satisfaire aux obligations réglementaires.
Nous réalisons une gamme de traitements des sols
et des nappes,
et les travaux préparatoires, pour aider les promoteurs
et sociétés foncières à préparer
la reconversion des sites,
mais aussi les clients industriels à gérer
leur passif environnemental
et leur démarche de cession de bail.
En étudiant le site, au stade de l’évaluation
des options de traitement, Soilfix a conclu que plusieurs

English: 
and realised that a range of approaches would be required
to address the groundwater contamination problem.
So we contacted REGENESIS to come up with
some collective ideas how to best address the problem.
In conjunction with removing the main source
of the contamination, the underground storage tank
and the surrounding unsaturated zone and soils,
REGENESIS proposed a combined in situ remediation approach,
using a combination of RegenOx® initially,
to lower the hydrocarbon loading and
compounds such as Pentachlorophenol,
in advance of injecting PlumeStop®
to act as a reactive treatment zone.
The strategy proposed a number of injection wells
that we could also use for further characterisation
in terms of contaminant concentrations,
groundwater flow, and so on.
Once we got to the site,
it was discovered that the geology
was more variable than anticipated,
with some areas experiencing low permeability.
We were getting some daylighting issues from the remediation wells.

Spanish: 
un enfoque integrado
para gestionar el problema de la contaminación
del agua subterránea.
Así que contactamos a REGENESIS para encontrar
algunas ideas generales sobre la mejor manera
de abordar el problema.
Junto con la eliminación del foco principal
de contaminación, el tanque subterráneo
y los suelos insaturados circundantes,
REGENESIS propuso un enfoque de tratamiento
combinado in situ,
inicialmente utilizando una combinación de RegenOx®,
para reducir la masa de hidrocarburos
y compuestos como el pentaclorofenol,
antes de inyectar PlumeStop®
para su uso como zona de tratamiento reactivo.
La estrategia incluyó una serie de pozos de inyección
que también pudimos usar para
investigaciones adicionales
en términos de concentraciones de contaminantes,
flujo de agua subterránea, etc.
Entonces, una vez que llegamos al sitio,
se descubrió que la geología
era más variable de lo supuesto,
con algunas áreas de baja permeabilidad.
Estábamos teniendo algunos problemas de subida
de producto por los pozos de inyección.

Italian: 
un approccio integrato
per gestire il problema della contaminazione della falda.
Quindi abbiamo contattato REGENESIS
per trovare alcune idee complessive
su come affrontare al meglio il problema.
Insieme alla rimozione della principale sorgente
di contaminazione, del serbatoio interrato
e dei terreni insaturi circostanti,
REGENESIS ha proposto un approccio di trattamento
in situ combinato,
usando inizialmente una combinazione di RegenOx®,
per ridurre la massa di idrocarburi
e composti come il pentaclorofenolo,
prima di iniettare PlumeStop®
da usare come zona di trattamento reattiva.
La strategia ha previsto una serie di pozzi di iniezione
che abbiamo potuto usare anche per indagini integrative
in termini di concentrazioni dei contaminanti,
flusso della falda e così via.
Quindi, una volta arrivati in sito,
è stato scoperto che la geologia
era più variabile del previsto,
con alcune aree a bassa permeabilità.
Stavamo avendo alcuni problemi di risalita in superficie
dai pozzi di iniezione.

French: 
approches seraient nécessaires
pour traiter la pollution de la nappe.
Nous avons donc contacté REGENESIS
pour trouver ensemble
le meilleur moyen de gérer ce problème.
En plus d’éliminer la source principale de pollution,
le réservoir de stockage souterrain
et la zone non saturée et les sols environnants,
REGENESIS a proposé une approche combinée
de traitement in situ,
consistant à utiliser tout d’abord RegenOx®,
pour abaisser la charge polluante
due aux hydrocarbures
et la concentration de composés tels
que le pentachlorophénol,
et à injecter ensuite PlumeStop®
pour former une barrière réactive.
La stratégie prévoyait plusieurs puits d’injection
que nous pourrions aussi utiliser
pour caractériser plus précisément les concentrations
de polluants, le débit de la nappe, etc.
Une fois rendus sur le site,
nous avons découvert que la géologie
était plus variable que prévu,
certaines zones présentant une faible perméabilité.
Nous avions des problèmes de remontée en surface
par les puits de dépollution.

French: 
La profondeur où se trouvaient
les graviers de terrasse était
très variable, superficielle en certains endroits.
Et nous pensions que les lentilles perméables
seraient assez discrètes.
Pour surmonter ces difficultés,
REGENESIS a rapidement proposé
de changer d’approche
pour le traitement primaire de la zone saturée.
En concertation avec Soilfix,
nous avons pu adapter la conception.
Nous avons utilisé un mélange de PersulfOx®
dans les zones où la nature du sol était plus complexe,
et RegenOx dans les zones où nous savions que
se trouvaient des infrastructures souterraines.
RegenOx est une technologie ISCO
conçue spécialement
pour être compatible avec tout
type d’infrastructures souterraines.
REGENESIS a aussi proposé
d’établir un profil de conductivité hydraulique,
une technique in situ qui n’est pas très répandue
mais qui nous a semblé une très bonne idée,
afin de mieux comprendre et caractériser
la zone d’injection
pour les lentilles plus perméables,

English: 
What we found was the depth of the terrace gravels
was very variable and shallow in parts of the site.
And also we thought that the permeable lenses were quite discreet.
To overcome the challenge,
REGENESIS quickly proposed to switch approach
for the primary saturated zone treatment.
After discussions with Soilfix,
we were able to adjust the design.
We used a mix of PersulfOx® in areas where the
ground conditions were more challenging,
and RegenOx in areas where we knew there were
underground services present.
RegenOx is an ISCO technology specifically designed
to be compatible with all types of underground services.
REGENESIS also proposed
to carry out hydraulic conductivity profiling,
which is an in situ technique which is not widely applied,
which we thought was a really good idea,
to better understand and characterise the injection zone

Italian: 
Abbiamo scoperto che la profondità degli strati ghiaiosi
era molto variabile
e molto superficiale in alcune parti del sito.
E abbiamo anche pensato che le lenti permeabili fossero
abbastanza discrete.
Per superare il problema,
REGENESIS ha rapidamente proposto
di cambiare l'approccio
per il trattamento della zona satura principale.
In seguito a discussione con Soilfix
siamo riusciti a modificare il dimensionamento.
Abbiamo usato PersulfOx® nelle aree in cui
le condizioni del terreno erano più difficili,
e RegenOx nelle aree in cui sapevamo
che erano presenti sottoservizi.
RegenOx è una tecnologia ISCO
appositamente ingegnerizzata
per essere compatibile con tutti i tipi
di strutture interrate.
REGENESIS ha anche proposto
il profiling della conducibilità idraulica,
che è una tecnica in situ non applicata frequentemente,
e abbiamo pensato fosse davvero una buona idea,
per comprendere meglio e caratterizzare
la zona di iniezione

Spanish: 
Descubrimos que la profundidad de las capas de grava
era muy variable y muy poco profunda en algunas
partes del sitio.
Y también pensamos que las lentes permeables
eran bastante discretas.
Para superar el problema,
REGENESIS rápidamente propuso cambiar el enfoque
para el tratamiento del área saturada principal.
Después de comentarlo con Soilfix,
logramos ajustar el diseño.
Utilizamos PersulfOx® en áreas donde
las condiciones del suelo eran más difíciles,
y RegenOx en áreas donde sabíamos
que había servicios subterráneos.
RegenOx es una tecnología
ISCO especialmente diseñada
para ser compatible con todo tipo
de estructuras subterráneas.
REGENESIS también propuso
perfilar la conductividad hidráulica,
que es una técnica in situ que no se aplica
con frecuencia,
y pensamos que era una muy buena idea,
para comprender mejor y caracterizar
el área de inyección

English: 
for more permeable lenses that we could target
with the chemical oxidation
and also the subsequent PlumeStop injection.
The mapping by the HCP testing,
it did work really well.
REGENESIS carried out the in situ
chemical oxidation treatment in fixed wells,
on an injection grid of 4 by 4m spacing.
What we found with the persulfate injection, the PersulfOx,
was that we achieved significant reductions
in the higher concentrations of TPH,
Pentachlorophenol and other organics,
which reduced the loading overall
in advance of the PlumeStop injection.
We are now entering the second phase
of the groundwater treatment of the site,
which is the injection of PlumeStop.
In this 2nd part of the groundwater remediation works,
PlumeStop was injected across the treatment area
supported by ORC-Advanced® in selected locations
to adsorb and enhance the natural attenuation

Spanish: 
buscando las lentes más permeables que pudiéramos
gestionar con la oxidación química
y también con la posterior inyección de PlumeStop.
El mapeo mediante pruebas de HCP
funcionó muy bien.
REGENESIS llevó a cabo el tratamiento
de oxidación química in situ en pozos fijos,
con espaciamiento de los puntos 4 por 4 metros.
Lo que encontramos con la inyección de persulfato,
el PersulfOx,
fue el logro de reducciones significativas
de las concentraciones más altas
de hidrocarburos, pentaclorofenol y los otros orgánicos,
que redujeron la masa total
antes de la inyección de PlumeStop.
Estamos entrando en la segunda fase del tratamiento
de las aguas subterráneas del sitio,
que es la inyección de PlumeStop.
En esta segunda parte de los trabajos de remediación
de las aguas subterráneas,
PlumeStop se inyectó en el área de tratamiento
suportado por ORC-Advanced®
en puntos seleccionados
para adsorber y potenciar la atenuación natural
de las concentraciones residuales de pesticidas

French: 
que nous pouvions cibler
par oxydation chimique
et injection ultérieure de PlumeStop.
Cette cartographie de la conductivité hydraulique
a très bien fonctionné.
REGENESIS a réalisé l’oxydation chimique in situ
via des puits d’injection fixes,
espacés selon un maillage de 4 m x 4 m.
Nous avons constaté qu’en injectant
du persulfate (PersulfOx),
nous avons obtenu des réductions significatives
des concentrations les plus élevées en hydrocarbures,
pentachlorophénol et autres substances organiques,
d’où une réduction globale de la charge polluante
avant l'injection de PlumeStop.
Nous abordons maintenant la deuxième phase
du traitement de la nappe sur le site,
qui concerne l’injection de PlumeStop.
Lors de cette seconde phase des travaux de dépollution,
PlumeStop a été injecté dans toute
la zone de traitement,
et complété par ORC-Advanced® en certains endroits,
pour adsorber et stimuler l’atténuation naturelle

Italian: 
ricercando le lenti più permeabili che potevamo
gestire con l'ossidazione chimica
e anche con la successiva iniezione di PlumeStop.
La mappatura mediante test HCP
ha funzionato davvero bene.
REGENESIS ha effettuato il trattamento
di ossidazione chimica in situ in pozzi fissi,
con una griglia di iniezione di spaziatura 4 per 4 metri.
Ciò che abbiamo trovato con l'iniezione di persolfato,
il PersulfOx,
è stato il raggiungimento di riduzioni significative
delle concentrazioni più elevate di idrocarburi,
pentaclorofenolo e altri organici,
che ha ridotto la massa complessiva
prima dell'iniezione PlumeStop.
Stiamo entrando nella seconda fase
di trattamento della falda del sito,
che è l'iniezione di PlumeStop.
In questa seconda parte dei lavori di bonifica della falda,
PlumeStop è stato iniettato nell’area di trattamento
supportato da ORC-Advanced®
in postazioni selezionate
per adsorbire e potenziare l'attenuazione naturale
delle concentrazioni residue

English: 
of the remaining pesticides and petroleum hydrocarbon
concentrations in the groundwater.
We’re injecting plumestop from 1.5m
down to 3.5 meters below ground level (BGL)
in 0.3m intervals. In selected areas,
we’re then injecting ORC Advanced from 3.5m BGL
back up to 1.5 meter BGL in 0.5m intervals.
This ‘top down, bottom up’ approach allows us
to complete the work more efficiently
and saves us time.
This was important on this project,
as there were strict deadlines to adhere to.
The projects was a great success,
not only did we meet the betterment based objectives
that we agreed with the client’s consultant Ramboll
and the Environment Agency,
for many of the contaminants we ended up
meeting the stringent criteria
that were originally derived by the risk assessment.

Italian: 
di pesticidi e idrocarburi in falda.
Stiamo iniettando PlumeStop da 1,5
giù fino a 3,5 m da p.c.
con intervalli di 0,3 m. In aree selezionate
stiamo quindi iniettando ORC Advanced da 3,5 m
su fino a 1,5 m da p.c. con intervalli di 0,5 m.
Questo approccio di trattamento "top-down, bottom-up"
ci consente di completare il lavoro
in modo più efficiente e di risparmiare tempo.
Questo è stato importante in questo progetto,
in quanto vi erano scadenze rigorose da rispettare.
L’intervento è stato un grande successo,
non solo abbiamo raggiunto
gli obiettivi di miglioramento
concordati con il consulente del cliente Ramboll
e gli Enti di controllo,
per molti dei contaminanti abbiamo finito
per raggiungere i valori stringenti
originariamente derivati dall’analisi di rischio.

French: 
des concentrations résiduelles de pesticides
et d’hydrocarbures pétroliers dans la nappe.
Nous injectons PlumeStop de 1,5 à 3,5 m de profondeur,
à intervalles de 0,3 m.
En certains endroits, nous injectons
ensuite ORC Advanced de 3,5 à 1,5 m de profondeur,
à intervalles de 0,5 m. Cette approche
« descendante/ascendante » permet
de mener les travaux plus efficacement
et de gagner du temps.
Ceci était important pour ce projet,
car il fallait respecter des délais stricts.
Le projet s’est avéré un franc succès,
nous avons non seulement atteint
les objectifs d'amélioration
convenus avec le cabinet-conseil Ramboll
et l’Agence pour l’environnement,
mais, pour de nombreux polluants,
nous avons finalement
satisfait aux critères stricts
initialement fixés dans l'évaluation des risques.

Spanish: 
e hidrocarburos en el agua subterránea.
Estamos inyectando PlumeStop desde 1.5
hasta 3.5 m del suelo en intervalos de 0.3 m.
En áreas seleccionadas estamos luego
inyectando ORC Advanced desde 3.5 m
hasta 1.5 m del suelo en intervalos de 0,5 m.
Este enfoque de tratamiento de arriba hacia abajo,
y de abajo hacia arriba, nos permite completar el trabajo
de manera más eficiente y ahorrar tiempo.
Esto fue importante en este proyecto,
ya que había plazos estrictos que cumplir.
Resultados
La intervención fue un gran éxito,
no solo logramos los objetivos de mejora
acordados con la consultora del cliente Ramboll
y las autoridades,
para muchos de los contaminantes terminamos
alcanzando los estrictos valores
originalmente derivados del análisis de riesgo.

English: 
So, this enabled timely signoff and
the client surrendered their lease on their programme.
We felt this was largely down to
the project team approach that we took with REGENESIS,
from conception through to validation and completion
of the project, in conjunction with Ramboll.
One of the things I'm most pleased with
about the project is: I’m always one for using new
innovative remedial technologies and giving them a go,
So to use PlumeStop for the first time,
for it to work so effectively, was really pleasing for me
in spite of how challenging the project was.
Feedback from Ramboll and their client,
they were delighted with how the project performed.
They both appreciated how tight the timescales were
to carry out the remediation works and then
carry out groundwater verification in a very tight period,
but they were very pleased to surrender their lease.

Spanish: 
Por lo tanto, esto permitió cerrar la remediación según
el programa y el cliente cerró el contrato
de arrendamiento a tiempo.
Creemos que esto se debe en gran medida al enfoque
de equipo que hemos adoptado con REGENESIS,
desde la concepción hasta la validación y finalización
del proyecto en colaboración con Ramboll.
Una de las cosas con las que me quedé
más satisfecho del proyecto es: siempre soy alguien
que quiere usar nuevas tecnologías
innovadoras de remediación y probarlas.
Así que usar PlumeStop por primera vez,
verlo funcionar tan efectivamente,
fue realmente un placer para mí,
a pesar de las dificultades del proyecto.
Los comentarios de Ramboll y su cliente:
quedaron muy satisfechos del rendimiento del proyecto.
Ambos apreciaron cuán ajustados fueron los tiempos
de ejecución de la remediación
y, por lo tanto, los de monitorear el acuífero
en un período muy corto,
y al mismo tiempo estaban muy contentos de poder
cerrar el arrendamiento.

French: 
L’autorisation a donc été délivrée à temps
et le client a cédé son bail dans les délais.
Cela nous a semblé largement dû à cette approche
d’équipe de projet que nous avons
adoptée avec REGENESIS,
de la conception jusqu’à la validation
et à l'achèvement du projet,
en collaboration avec Ramboll.
Ce qui me réjouit le plus sur ce projet,
c’est que je suis toujours partant pour essayer
de nouvelles technologies de dépollution innovantes.
J’ai donc été vraiment ravi d’utiliser PlumeStop
pour la première fois, et de constater son efficacité,
malgré le défi que représentait le projet.
Les retours de Ramboll et de leur client
ont été très positifs concernant le déroulement du projet
Tous deux ont apprécié les délais très serrés
dans lesquels ont été réalisés le chantier de dépollution
puis le contrôle de la nappe phréatique,
et ils ont été satisfaits de pouvoir céder leur bail.

Italian: 
Pertanto, questo ha consentito un collaudo tempestivo
e il cliente ha chiuso il contratto di locazione
nei tempi previsti.
Riteniamo che ciò sia in gran parte grazie all'approccio
di squadra che abbiamo adottato con REGENESIS,
dall'ideazione alla validazione e al completamento
del progetto in collaborazione con Ramboll.
Una delle cose di cui sono rimasto
più soddisfatto del progetto è stata: io sono sempre uno
che  vuole usare nuove tecnologie innovative di bonifica
e provarle.
Quindi usare PlumeStop per la prima volta,
vederlo funzionare in modo così efficace, è stato
davvero un piacere per me,
nonostante le difficoltà del progetto.
Feedback di Ramboll e del loro cliente, sono rimasti
molto soddisfatti della performance del progetto.
Entrambi hanno apprezzato quanto fossero
serrati i tempi di esecuzione dei lavori di bonifica
e quindi quelli di monitoraggio della falda in un periodo
molto ristretto, e sono stati molto lieti di poter
chiudere il contratto di locazione.
