
Bulgarian: 
Това е микроконтролният борд
и нека преместя
щепсела.
Да видим дали мога да извадя
някои от тези щепсели.
Електричеството навлиза
в този борд
чрез тези
два щепсела тук
и протича в този контакт тук
и в този контакт тук.
Има няколко различни
компонента и чипа
на този борд.
Ще говорим за
всеки от тях
и какво правят.
При пълно разкриване
има определени компоненти –
не съм напълно сигурен
какво прави този чип,
но мисля, че знам –
ще преминем през това
и ще направим всичко
по възможностите си.
Смятам, че това е
EEPROM,
което е чип с изтриваема памет,
изтриваем електрически,
програмируем чип с памет,
който съхранява индекс команди
за този борд,
дори когато
уредът е изключен.
Този чип тук,
който е чипът на
централния процесор,

Arabic: 
حسنا هذه هي لوحة التحكم المصغرة. لنزيل هذا القابس من هنا
لنر ما إن كان ممكنا إزالة بعضا من هذه المقابس
إذا، الطاقة تزود اللوح عبر هذين القابسين
تسري من هذا المدخل هنا و عبر هذا المدخل هنا
و هناك عدد من المكونات المختلفة و الرقاقات على هذه اللوحة
سنتكلم الآن عن كل من هذه المقابس و ماهية عملها
الآن أريد البوح بشئ، هنالك بعض الأجزاء و التي لست متأكدا تماما ما هي
ما هي وظيفة هذه الرقاقة. لكن أعتقد أني قد أعلم
إذا سنحاول التخمين و نرى أي النتائج الأفضل
إذا. أعتقد أن هذه هي EE prom و التي هي عبارة عن
شريحة ذاكرة قابلة للمحو. إنها قابلة للمحو كهربيا قابلة للبرمجة
تقوم بتخزين عدد لا نهائي من لوائح الأوامر لهذي اللوحة
حتى و إن كانت الطاقة مقطوعة
هذه الشريحة هنا - و التي هي عبارة عن رقاقة وحدة معالجة مركزية

English: 
- [Instructor] Okay, so this
is our microcontroller board,
and let me move the plug here,
let's see if I can take
some of these plugs out,
so the power comes into this board
through these two plugs here,
and flows to this socket
here and this socket here.
And there are a number of different
components and chips on this board,
we're gonna talk about each of them
and sort of what they do.
Now, in full disclosure
there's certain components
I'm not 100% sure what this chip does,
but I think I know, so
we'll go through that
and we'll make the best guess that we can.
So this I believe is an EEPROM,
which is an erasable memory chip
an electrically erasable,
programmable memory chip
that stores an index of
commands for this board
even when the power's shut off.
So this chip right here,
which is the Central Processing Unit chip,

Bulgarian: 
контролира всички функции
на този борд,
както и функциите
на целия уред.
Този чип може да изведе
индексираните команди от това,
което действа
като неговата памет.
Това е чипът на часовника.
Той има малък
кварцов кристал,
а кварцът има
едно интересно свойство.
Когато бъде притиснат,
той може да излъчи малък електрически сигнал –
или когато през него
протече електричество,
той леко ще се разшири.
Много е последователен
в начина,
по който отговаря
на електричеството,
и в начина,
по който се разширява,
и поради това свойство
човек може
да проведе електричество през него
и да го накара да се разшири,
и да получи
обратно напрежение,
и после може да определи –
уредът може да позволи на чиповете
да определят много прецизно времето.
Това е същият
вид таймер,
който е в кварцовия ти
ръчен часовник.

English: 
and controls all the
functions of this board
as well as the functions
of the entire unit,
this chip basically can go
and pull indexed commands
from this as, you know,
it sort of acts as its memory.
And then this is the clock chip.
So this one has a little
quartz crystal in it,
and quartz has an interesting property.
When it is squeezed, it can
emit a small electrical signal
or when electricity is run to it,
it will expand just slightly.
And so because of that, it's
very consistent in the way
that it responds to electricity
and very consistent in
the way that it expands
and so because of that
property, they're able
to run electricity to
it and get it to expand
and get a return voltage
and then they can determine
this device here can allow
the chips to determine
a very precise timing.
It's the same type of timer
that's inside of a quartz wrist watch.

Arabic: 
و التي تتحكم بكافة الوظائف على هذا اللوح
بالإضافة إلى كافة الأوامر على هذه الوحدة بكاملها -
هذه الرقاقة يمكنها بشكل أساسي سحب البيانات المفهرسة من هذه
على أنها ذاكرتها الخاصة
و هذه هي رقاقة التوقيت
عليها بلورة كوارتز
صراحة الكوارتز لديه خاصية مثيرة للإهتمام. عند الضغط عليه، فإنه يبعث إشارة كهربية صغيرة
أو عند سريان الطاقة فيه يتمدد قليلا
و لذلك فإنه متناسق في طريقة تجاوبه مع الكهرباء
و متناسق جدا في طريقة تمدده
لذا و بسبب هذه الخاصية
يمكننا تمرير التيار الكهربي عبره و جعله يتمدد و من ثم نحصل على جهد كهربي راجع
و بالتالي يمكننا معرفة
هذه الآلة تمكنن باقي الشرائح أو الرقائق من معرفة التوقيت بشكل دقيق
إنه نفس نظام التوقيت الموجود
بساعات معصم كوارتز. لكن على أي حال

English: 
But anyway, it allows this
board to synchronize itself
which is really important when
you're reading a lot of data
from a disk and you have to make sure
all those ones and zeroes
end up in the right place
and everything happens in sync.
So that's very important there.
As I said before this is the
central processing chip that
controls the board and the
functions on the board,
I believe this chip is the
video and audio processing chip
so once the data comes in,
it's routed through the CPU,
to this, and processed and
converted into a signal
that your TV and stereo will understand.
I believe this chip is an Op Amp chip,
which basically stands
for Operational Amplifier
and it will boost the signal
coming out of this chip.
So this chip's signal may be very weak,
and in order to get it to
travel down the cords to go
to your TV and your stereo,
you need to boost the signal,
increase the voltage, and
that's what this guy can do.
And this chip right here
is a motor controller.

Bulgarian: 
Но позволява на този борд
да се синхронизира,
което е много важно,
когато разчиташ много данни от диск
и трябва да се увериш,
че всички единици и нули
стигат до правилното място
и всичко е синхронизирано.
Това е много важно.
Както казах преди, това е чипът
на централния процесор,
който контролира борда
и функциите на борда.
Мисля, че този чип
е за обработка
на видео и аудио.
След като данните навлязат тук,
те са пренасочени към процесора, към това,
обработват се и се
преобразуват в сигнал,
който телевизорът и стереото ти
ще разберат.
Мисля, че този чип
е Op Amp чип,
което всъщност означава
Операционен увеличител,
и той увеличава сигнала,
който излиза от този чип.
Сигналът на този чип
може да е много слаб
и за да го накараме да
премине по кабелите,
за да стигне до телевизора и стереото,
трябва да увеличим сигнала,
да увеличим напрежението –
това прави този чип.
А този чип тук
е моторният контролер.

Arabic: 
فإنها تسمح لللوح بتزامن نفسه الأمر المهم
عند قراءة كمًا كبيرا من البيانات من القرص
و الحرص على أن تلك الأصفار و الآحاد (لغة الآلة) تنتهي في المكان الصحيح
كل شئ يحصل بتزامن و هذا أمر مهم هنا
و كما قلت من قبل هذه هي رقاقة التحكم المركزية و التي تتحكم باللوح
و الوظائف الموجودة عليه
أعتقد ان هذه هي رقاقة معالجة الصوت و الفيديو
لذا متى دخلت البيانات داخلها، فإنها تحول عبر وحدة المعالجة المركزية
و يتم معالجتها و تحول إلى إشارات
يمكن لجهاز التلفاز فهمها و عرضها
أعتقد أن هذه الشريحة هي شريحة مضخم عمليات
تقوم بتقوية الإشارة الآتية من هذه الشريحة
و هذه الإشارة قد تكون ضعيفة لكن لكي تستمر في المضي
خلال الكابل إلى جهاز التلفاز و الستيريو يجب أن تقوى الإشارة
زيادة الجهد الكهربي و هذه هي وظيفة هذه الشريحة

Arabic: 
الرقاقة الإلكترونية هذه هنا بالضبط هي وحدة التحكم بالمحرك، و ما تقوم به هو التحكم باتجاه
و سرعة المحرك بطريقة غاية في الدقة
بحيث
تعمل مع وحدة المعالجة المركزية للتأكد من سير المحركات في الإتجاه الصحيح
و السرعة المناسبة كذلك

Bulgarian: 
Той контролира посоката
и скоростта на моторите
и прави това
по много прецизен начин.
Работи заедно с процесора,
за да запази правилната посока
и правилната скорост
на въртенето на моторите.

English: 
And so what it does is it controls
the direction and speed of the motors,
and it does that in a very precise way,
so it works with the CPU to make sure
that the motors are moving
in the right direction
and at the right speed.
