
Spanish: 
Buenos días, tarde o noche.
Somos SORTEDfood y esta
es la cámara de la nevera.
Hoy vamos a experimentar un desayuno
inglés completo en Londres.
A Jamie, Ebbes y a mí mismo nos han
asignado un precio individualmente.
Vamos a salir y a encontrar un desayuno
inglés completo
por ese precio, llevar a los demás
e intentar justificar nuestra decisión.
Habrá comida, charla 
y, probablemente, discusión.
¿Tiene que ser un desayuno
inglés completo?
- Sí.
- Solo para entenderlo...
- No demi, ni semi.
- Desayuno... inglés... completo.
Tengo el primer desayuno del día.
He traído a los chicos al
Billingsgate Market,
una experiencia única en Londres.
Los tenderos están cerrando.
Son las 8,
pero si vamos a desayunar en la cafetería
del Billingsgate Market,
un mercado de pescado no es el
primer lugar al que iría
para un desayuno inglés completo.
El mercado es muy Ebbers.
La cafetería no.
No, es lo contrario a Ebbers.

German: 
Guten Morgen, Tag
oder Abend.
Hier sind SortedFoods und FridgeCam.
Heute lernen wir das beste
Englische Frühstück in London kennen.
Jamie, Ebbers und ich haben jeder
einen Price Point erhalten.
Wir gehen und finden ein tolles
Englisches Frühstück
zu diesem Price Point, gehen dorthin
und rechtfertigen unsere Auswahl.
Sie essen, sie reden und sie
streiten wahrscheinlich,
Es muss ein
Englisches Frühstück sein?
Ja
So lautet die Anweisung.
Nicht halb, nicht semi,
ein volles englisches Frühstück.
Unser erstes Frühstück
für heute.
Die Jungs sind im Billingsgate
Market,
ein Erlebnis in London.
Der Markt schließt. Es ist
8 Uhr,
aber wir gehen zum Frühstück
in das Billingsrate-Marktcafé.
Ein Fischmarkt wäre nicht der erste
Ort, an den ich denke,
für ein englisches Frühstück.
Dieser Markt ist sehr Ebbers.
Das Café nicht.
Nein, das Gegenteil von Ebbers.

Italian: 
Buongiorno, buon pomeriggio,
buonasera.
Noi siamo SORTEDfood
e questa è Fridge Cam.
Oggi mangeremo la migliore
colazione inglese di tutta Londra.
Io, Jaime ed Ebbers abbiamo ricevuto
un budget da rispettare.
Andremo per le strade alla ricerca
di una fantastica colazione inglese
che rispetti il budget,
porteremo lì gli altri
e poi motiveremo le nostre scelte.
Ci sarà da mangiare, da ragionare,
e probabilmente anche da discutere.
Deve essere una colazione inglese
completa?
- Sì.
- Giusto per essere sicuri.
- Non a metà, non un quarto.
- Una colazione... inglese... completa.
La prima colazione di oggi spetta a me.
Ho portato i ragazzi
al Billingsgate Market,
un luogo di Londra davvero unico.
Il mercato è silenzioso.
Solo 8 del mattino,
ma noi andremo a fare colazione
presso il Billingsgate Market Café.
Un mercato del pesce
non è il primo posto a cui penso
se voglio una colazione inglese.
Il mercato ha uno stile molto Ebbers.
Il bar no.
No, è il suo opposto.

French: 
Bonjour, bon après-midi, bonsoir.
C'est SORTEDfood et la Fridge Cam.
Nous découvrons le meilleur 
petit déjeuner anglais de Londres.
Jamie, Ebbers et moi avons chacun reçu
un prix cible individuel.
Nous allons partir à la recherche 
d'un incroyable petit déjeuner anglais
pour ce prix, emmener les autres
et essayer de justifier nos choix.
On va manger, on va parler
et on va sûrement débattre.
Ça doit être un petit déjeuner 
complet ?
- Oui.
- Juste pour être sûr.
- Pas de mi- ou demi-
- Petit-déjeuner... anglais... complet.
J'ai notre premier petit-déjeuner 
du jour.
J'ai emmené les gars
au marché de Billingsgate
une expérience londonienne unique.
Le marché est en train de fermer.
Il est 8 h
mais nous venons pour le petit-déjeuner
au café du marché de Billingsgate.
Un marché aux poissons n'est pas le
1er lieu où je viendrais
pour un petit déjeuner anglais.
Le marché est très Ebbers.
Le café, pas trop.
Non, c'est tout le contraire.

English: 
Good morning, good
afternoon, good evening.
We have assorted food.
And this is FridgeCam.
Today we are experiencing
London's best full
English breakfast,
myself, Jamie, and Ebbers
have been individually
assigned a price point.
We are going to go out, find an
amazing full English breakfast
for that price point.
Take the others there.
And then try and
justify our choices.
They'll be eating.
They'll be talking.
They'll be probably arguing.
And does it have to be a
full English breakfast?
Yes.
Just so I got--
No demi, no semi.
Full.
Full English breakfast.
[MUSIC PLAYING]
So I've got our first
breakfast today.
I with the boys to Billingsgate
Market, a unique London
experience.
The market's pretty
much shutting up.
It's 8 o'clock.
But we're going in for breakfast
in the Billingsgate Market
Cafe.
Fish market isn't
the first place
I think of coming to for
a full English breakfast.
The market is very Edward's.
Yes.
But I can't feel it.
No, it's the
opposite of Edward's.
Yeah.
[MUSIC PLAYING]

French: 
Le repas n'est pas encore là,
mais tu as réussi pour
l'ambiance gargote.
Si tu viens ici, tu dois prendre leur
petit-dèj au poisson.
Coquilles Saint-Jacques, hareng ou
la véritable star
ce que 70 % des gens qui viennent ici
commandent
le pain aux coquilles Saint-Jacques
et au bacon.
Tout le monde vient pour ça.
C'est 4 £, même pas un billet de 5
mais ça va être le clou du spectacle.
Petit-dèj aux coquilles
Saint-Jacques.
Bacon, tomate grillée...
Ces coquilles Saint-Jacques viennent
de l'un des plus gros marchés aux poissons
du Royaume-Uni.
À environ 20 pas d'ici.
20 pas d'ici.
Pas des pieds, 20 pas.
Elles ne viennent pas de là.
Non, elles ne poussent pas là.
Je ne pense pas qu'il y ait à Londres
un endroit
où on peut acheter et déguster des
coquilles aussi délicieuses et pas chères.
Je vais y aller !
- Ouais !
- Bien joué.
On a la viande douce des coquilles 
Saint-Jacques, mais aussi
le bacon carbonisé, la tomate grillée.

German: 
Das Essen ist noch nicht da,
aber die Atmosphäre
nach fettigem Löffel hast du
getroffen.
Hier musst du
ihr Fisch-Frühstück probieren.
Muscheln, Kipper oder der Star,
den 70 % der Leute wollen,
die hier her kommen,
die Muschel-Schinkenrolle.
Dafür kommt jeder hierher.
Es kostet £4, keinen Fünfer.
Das wird unsere Star-Show
heute.
Das Muschelfrühstück.
Schinken, gegrillte Tomate...
Ich meine, diese Muscheln kommen
vom größten Fischmarkt Englands.
2 Schritte entfernt.
20 Schritte weg.
Keine Fuß, 20 Schritte.
Da kommen sie nicht her.
Nein, da sind sie nicht gewachsen.
Ich denke nicht, dass man irgendwo
aus London
so billige und leckere 
Jakobsmuscheln bekommt.
Ich probiere sie.
Ja.
Gut gemacht.
Man bekommt, das süße, fleischige Fleisch
der Muschel, und
den knusprigen Speck, die gegrillte Tomate

Italian: 
Il cibo deve ancora arrivare,
ma l'atmosfera da osteria
è ben azzeccata.
Se venite qui, dovete assolutamente
prendere la loro colazione di pesce.
Capesante, aringhe, o...
la stella dello spettacolo.
Il 70% delle persone
che passano per quella porta
lo fanno per questo panino
alle capesante e bacon.
Vengono tutti qui per questo.
Costa £4, meno di un pezzo da cinque,
e sarà il nostro piatto forte, oggi.
Colazione alle capesante.
Bacon, pomodoro grigliato...
Queste capesante arrivano direttamente
dal mercato del pesce più grande
del Regno Unito,
- ad appena 20 passi da noi.
- A 20 passi.
- Non metri, ma passi.
- Ma non le hanno mica trovate qui.
No, non sono cresciute qui.
Non credo che esista
un altro posto a Londra
dove poter comprare, mangiare e godere
di capesante così buone ed economiche.
Io mi butto!
- Sì!
- Ben fatto.
Si sente la polpa dolce e carnosa
della capasanta,
ma si sentono anche il bacon
e il pomodoro grigliato.

English: 
The food hasn't arrived yet,
but the thing that you've nailed
is the greasy spoon atmosphere.
If you're gonna
come here, you've
got to get their
fishy breakfast.
Scallop, kipper, or
the star of the show,
what 70% of the people who walk
through this door come for,
the scallop and
bacon world roll.
That's the one
everyone comes for.
It's 4 quid, it's
less than a fiver.
But that is going to
be our star tray today.
It's the scallop breakfast,
bacon, real tomato.
I mean those scallops,
they've literally
come from the UK's biggest
fish market next door.
About 20 steps away.
20 steps away.
Not feet, 20 steps.
No, it's not where
they came from.
No.
They didn't grow here.
Time out.
I don't think there's
anywhere in London
that you can buy and eat
and enjoy scallops as
delicious and as cheap as this.
I'm gonna go for it.
I'm gonna go for it.
Yeah.
Well done.
You get this sweet,
fleshy meat of scallop.
But you also get the charred
bacon, the grilled tomato.

Spanish: 
La comida todavía no ha llegado,
pero lo has clavado
la atmósfera «greasy spoon».
Si venís aquí, tenéis que probar
el desayuno con pescado.
Vieiras, arenques o la estrella,
lo que el 70 % de las personas
que cruzan por esa puerta
busca, el rollo de vieiras y beicon.
Por eso viene la gente.
Son 4 £, menos que un billete
pero va a ser la estrella del día.
Es el desayuno de vieiras.
Beicon, tomate asado...
Estas vieiras vienen directamente
del mayor mercado de pescado
del Reino Unido.
A unos 20 pasos.
Unos 20 pasos.
Ni siquiera pies, 20 pasos.
No es de donde vienen.
No, no crecieron allí.
No creo que haya otro lugar en Londres
donde puedas comprar, comer y disfrutar
de vieiras tan deliciosas y baratas.
¡Voy a por ello!
- Sí.
- Bien hecho.
Tienes la carne dulce y jugosa 
de la vieira y también
el beicon tostado, el tomate asado...

French: 
Je n'ai jamais pris de coquilles
Saint-Jacques au petit déjeuner.
C'est leur spécialité.
Si tu veux quelque chose de plus
simple et irrésistible.
Bacon beurré et coquilles Saint-Jacques
dans un petit pain.
Il y a beaucoup de choses ici.
Aucune n'est un petit déjeuner anglais.
Qu'est-ce qu'un petit déjeuner 
anglais ?
Cutaway
Ça change agréablement de ce à quoi
je m'attendais
surtout que tu as choisi un endroit 
comme ça.
Peu de gens considèrent le petit-déjeuner
anglais comme une façon « saine »
une façon consistante de commencer la
journée, pas saine.
Il faut manger du poisson
au moins 2 fois par semaine
donc ça en fait au moins une.
Ok, c'est mon tour et j'espère qu'ils
sont prêts pour un vrai petit déjeuner.
Si on est censé petit déjeuner 
comme un roi,
on va régner sur la monde
avec mon choix.
Quelle surprise.
Quoi ?
Les délices de la viande.
Restaurant à viande pour un
petit déjeuner anglais.

Spanish: 
No creo que nunca haya pedido vieras
en un desayuno ingllés.
Es su firma
y si quieres algo más simple,
para morirse...
Beicon con mantequilla y vieiras
en un panecillo tierno.
Hay muchas cosas aquí.
Pero no son desayunos ingleses completos.
¿Cómo defines un desayuno
inglés completo?
Corte.
Es un cambio refrescante
a lo que estaba esperando,
especialmente porque has elegido
un sitio como este.
No creo que considere que un inglés
completo es una forma «saludable»
de empezar el día, pero
yo no estoy en esa vía «saludable».
Pero dicen que debes que comer 
pescado dos veces por semana
así que al menos hacemos algo bien.
Bien. Es mi momento, espero que los chicos
estén preparados para un desayuno de verdad.
Si se supone que tienes que
desayunar como un rey,
vamos a dominar el mundo
con mi elección.
Qué sorpresa.
¿Qué?
Delicia centrada en la carne.
Ven a una parrilla para
un inglés completo.

English: 
I'm not sure I ever asked for
scallops in my full English.
This is like their signature.
And if you want something
simpler, that is to die for.
Buttered bacon and
scallop in a soft bap.
There's a lot things
going on, none of them
are full English breakfast.
How are you defining
full English breakfast?
Cut away.
This is a refreshing change
from what I thought it would be,
especially seeing as you
picked the place right here.
I don't think many people
consider a full English to be
a healthy way, a
hearty way to start
a day but not a healthy way.
I agree with that.
But they do say you should have
fish at least twice a week.
So at least you're
taking my advice.
Right.
My turn and I hope the boys are
ready for a proper breakfast.
If you're supposed to
breakfast like a King,
we're gonna rule the
world with my choice.
[MUSIC PLAYING]
What a surprise.
What?
Meat-centric delicious.
Come to a steak restaurant
for a full English?
[MUSIC PLAYING]

German: 
Ich hatte noch nie Muscheln in
meinem englischen Frühstück.
Das ist ihre Spezialität.
Wenn man etwa Einfacheres will,
dafür kann man sterben.
Gebutterter Schinken und
Jakobsmuscheln.
Es gibt viel Zeug,
Keins davon ist ein Englisches Frühstück
Was definiert ein
Englisches Frühstück?
Abschneiden
Es ist erfrischend, ich habe
das nicht erwartet,
vor allem, weil du so einen
Ort ausgesucht hast.
Nicht viele betrachten ein Englisches
Frühstück als gesunden Start in den Tag,
ein herzhafter Start,
aber kein gesunder Start.
Aber man sagt, man soll
zweimal pro Woche Fisch essen,
also hat man hier schon einmal.
Ich bin dran, und ich hoffe, die Jungs 
sind bereit für ein richtiges Frühstück.
Wenn du frühstücken willst wie ein
König,
werden wir mit meinem Tipp
die Welt regieren.
Welch Überraschung.
Was?
Fleischzentriert köstlich.
Ein Englisches Frühstück in einem
Steakrestaurant

Italian: 
Non credo di aver mai avuto
capesante nella mia colazione inglese.
È il loro pezzo forte,
e se preferisci qualcosa di più semplice,
questo ti farà impazzire.
Bacon imburrato e capesante
in un soffice panino.
Ci sono tante cose,
ma questa non è
colazione inglese completa.
Come definisci
una colazione inglese completa?
Inserto.
È una piacevole novità.
Non me lo aspettavo,
soprattutto considerando
che hai scelto un posto come questo.
Non credo che molte persone definirebbero
una colazione inglese
il modo più salutare...
È abbondante, ma non è un modo
salutare per iniziare la giornata.
Ma il pesce andrebbe mangiato
due volte a settimana, e questo conta.
Bene, ora è il mio turno. Spero che
siano pronti per una vera colazione.
Se volete fare una colazione da re,
con la mia scelta
vi sentirete i re del mondo.
Che sorpresa.
Che cosa?
Delizie a base di carne.
Per una colazione inglese completa,
si va in un ristrante di carne.

German: 
Wir sind in Hawksmoor, einem der
besten Steakrestaurants in London.
Das ist unser Kaffee und 
ein Getränk,
das ihr zu diesem Frühstück
trinken müsst.
Das sind Cornflakes, Milch und
die Empfehlung des Hauses lautet,
ein Schuss Bourbon darin.
Das ist absolut lecker.
Ich werde das jetzt immer
frühstücken.
Wir möchten ein Hawksmoor-
Frühstück für drei, bitte.
Immer, wenn sich diese Tür zur
Küche öffnet,
hüpft mein Herz.
Wir haben HP-Bratensauce.
Das ist ein Hawksmoor-Frühstück
für drei.
Wenn ihr dieses Gericht riechen
könntet... so lecker.
Gebackene Bohnen, unbegrenzt
Toast.
Da sind nur 4 Scheiben, ich
weiß nicht...
Man kann sicher mehr bestellen

French: 
Nous sommes à Hawksmoor, l'un des 
meilleurs restaurants à viande de Londres.
Ce sont nos cafés et j'ai commandé 
une boisson
qu'il faut prendre avec ce
petit-déjeuner.
C'est du lait aux flocons de maïs 
et bien sûr
il faut écouter les conseils de la maison,
à savoir, ajouter un shooter de bourbon.
C'est absolument délicieux.
Je vais prendre ça au petit déjeuner
tous les jours.
On va prendre un petit déjeuner Hawksmoor
pour trois, s'il vous plaît.
Chaque fois que la porte de
la cuisine s'ouvre
mon cœur s'emballe.
Nous avons un sauce HP.
Voilà le petit déjeuner Hawksmoor 
pour 3.
Si vous pouviez sentir l'odeur de 
ce plat... ça sent trop bon.
Haricots blancs à la sauce tomate,
pain grillé à volonté.
Il n'y a que 4 tranches donc je ne sais
pas.
On peut en demander plus.

English: 
We're in Hawksmoor,
which is renowned
to be one of the best steak
restaurants in London as well
as our coffee's, opposite
of what you usually
drink but you have to
have with this breakfast.
This is cornflake cereal milk.
And obviously you have to
go with the recommendation
of the house, which is put
a shot of bourbon in it.
That is absolutely delicious.
I'm going to have this
for breakfast every day.
Can we just get one course meal.
For you?
Three please.
Every time that door
opens into the kitchens
my heart skips a beat.
Oh.
Here you go.
We just got to stay with--
[CHATTER AT TABLE]
We have HP gravy.
That's an awesome
plate for food.
Thank you.
If you could smell what was
coming off of that dish,
so good.
[MUSIC PLAYING]
Trutta, baked beans,
unlimited toast.
There's actually only four
slices, so I don't know why--
I think we can can ask for more.

Spanish: 
Estamos en Hawksmoor, conocido como uno
de las mejores parrillas de Londres.
Ese es nuestro café y os he
pedido una bebida
que tenéis que tomar
con este desayuno.
Es leche con cereales y obviamente
tienes que seguir la recomendación
de la casa
que es, añadir un chupito de bourbon.
Es absolutamente delicioso.
Voy a desayunar esto cada día.
Pediremos un desayuno Hawksmoor para tres.
Cada vez que la puerta 
de las cocinas se abre
mi corazón late más fuerte.
Tenemos «gravy HP».
Desayuno Hawksmoor para tres.
Si pudiérais oler lo que desprende
ese plato... qué bueno.
Alubias Trotter, tostadas ilimitadas.
Solo hay 4 rebanadas, así que...
Creo que podemos pedir más.

Italian: 
Siamo a Hawksmoor, uno dei migliori
ristoranti di carne Londra.
Questo è il nostro caffè,
e ho ordinato una cosa
che va assolutamente bevuta
con questa colazione.
Questo è un latte ai cereali,
e ovviamente bisogna seguire
il consiglio del ristorante,
cioè di correggerlo con del bourbon.
È veramente delizioso.
Ci farò colazione tutti i giorni.
Prendiamo una colazione Hawksmoor
per tre, per favore.
Ogni volta che la porta
della cucina si apre,
il mio cuore ha un sussulto.
Abbiamo la salsa gravy HP.
Colazione Hawksmoor per tre.
Se solo poteste sentire il profumo
emanato da questo piatto... è così buono.
Fagioli stufati, toast a volontà.
A dire la verità,
sono solo quattro fette...
Credo che possiamo chiederne altre.

German: 
Kennst du die braune Sauce von HP?
Ja
Jetzt stell dir das als Bratensauce vor.
Ich bin ziemlich happy mit meiner
Wahl.
Ich bin happy mit deiner Wahl,
das hast du gut gemacht.
Normalerweise geht mir das total
gegen den Strich.
Essen zu teilen.
Aber bei der Menge geht das
wahrscheinlich.
Shortrip und Squeak ist etwas
anderes.
Sorry, aber ich werde den Toast nicht
buttern. Ich nehme ab.
Das Klassische an einem Englischen 
Frühstück ist, dass man es kennt
und trotzdem wirft es Fragen auf.
Es ist nicht naheliegend.
Ich bin fast satt.
Das wird ein Problem.
Das ist so lecker, ich will dieses
Frühstück nicht erbrechen.
Zwei fertig, noch eins.
Es wird klassisch, es wird fettiger
Löffel, es wird voll Englisch,

English: 
So you know HP brown sauce.
Yeah.
Now maybe that--
That verifiable brown sauce.
Now it turned into gravy.
I'm fairly happy of my
choice at this stage.
I'm happy with it too.
Thank you.
I think you've done well.
Now usually, this would go
against every bone in my body,
sharing food.
But I think we can probably
cope with this amount.
Short rib, bubble, and
squeak is something else.
Don't mind me if I
don't butter the toast.
I'm marrowing it.
What is classic
about a full English?
Is that it's familiar?
Yeah.
And yet this poses
more questions.
It's not the obvious.
I'm approaching full.
I think it's gonna
be a real issue.
Oh.
My plate is so good.
I don't want to be
turning up this full.
Two down, one to go.
We're going to go classic.
We're going greasy spoon.

Italian: 
- Conoscete la salsa HP?
- Sì.
Ora immaginatela trasformata
in salsa gravy.
Finora, sono molto contento
della mia scelta.
Anche io ne sono contento.
Ottima scelta.
Di solito, questa pratica
va contro ogni mio principio.
Condividere il cibo.
Ma vista la quantità di cibo,
credo sia necessario.
Il bubble and squeak
di puntine di maiale è favoloso.
Non badate a me che non uso il burro.
Preferisco il midollo.
La colazione inglese è classica
perché è familiare,
ma questa genera ancora più domande.
non è scontata.
Sono quasi pieno.
Sarà un vero problema.
Il mio posto è troppo buono,
non voglio arrivarci così pieno.
Due sono fatti. Ne manca uno.
Ci butteremo sul classico,
con un'osteria e una colazione inglese,

French: 
- Donc, cette sauce HP...
- Ouais.
Imagine ça sous forme de jus de viande.
Je suis plutôt content de mon
choix à ce stade.
Je suis content de ton choix.
Tu t'en es bien sorti.
Normalement ça serait contre
tous mes principes.
Partager ma nourriture.
Mais je pense que ça va aller avec
cette quantité.
La potée aux choux et côtelettes est...
extraordinaire.
Ne vous inquiétez pas si je ne beurre pas
le pain. Je vais à l'essentiel.
Un petit déjeuner anglais complet est 
classique parce que c'est familier
et pourtant ceci suscite 
plus de questions.
Ce n'est pas l'évidence.
Je suis presque rassasié.
Ça va être un vrai problème.
L'endroit que j'ai choisi est trop bon,
je ne veux pas arriver rassasié.
Il n'en reste qu'un.
On fait dans le classique, la gargote, le
petit-déjeuner anglais complet...

Spanish: 
- ¿Conoces la salsa «HP»?
- Sí.
Ahora imagina convertirla en un «gravy».
Estoy muy contento con mi elección
en este punto.
Yo también estoy contento con tu elección.
Creo que lo has hecho bien.
Ahora esto va en contra 
de mi ser.
Compartir comida.
Pero creo que podemos con esta cantidad.
Costillas y la carne...
es especial.
No me digáis nada si no pongo
mantequilla a la tostada.
Lo más clásico del desayuno inglés
es que es familiar
y plantea más preguntas.
No es lo más obvio.
Estoy llegando a mi tope.
Va a ser un problema.
Mi lugar es tan bueno, 
que no quiero llenarme tanto.
Dos hechos, falta uno.
Vamos a por lo clásico.
Vamos «greasy spoon». Inglés total,

Spanish: 
pero italiano.
Este lugar es increíble por su café.
Lo lleva una familia italiana.
Se llama E. Pellicci.
Está en el top 45 de TripAdvisor 
de restaurantes en Londres
y es una cafetería.
Así que tiene que haber algo increíble.
Hola, ¿qué tal?
¡Pasad!
Todo está hecho a mano por mi madre.
Ha hecho la tarta de pollo, beicon
y champiñones
que acaba de salir del horno.
Tenemos lasaña, canelones,
todo casero.
Las patatas las cortamos a mano,
si necesitáis algo, llamad.
Genial, buen hallazgo.
¿Cómo podía no conocer este lugar?
Ahora me preocupa mi elección.
A Iris le encanta la publicidad.
Haz una foto de esto Iris.
¡Ven Iris!
Ha estado viendo aquí
durante 60 años.
Hazle una foto a Iris, te encantará.
¡No te preocupes!
A ver, estamos apretados,
es hogareño, está lleno,

French: 
mais Italien.
Je pense que cet endroit est incroyable 
parce que c'est un café.
Il est tenu par une famille italienne.
Il s'appelle E. Pellicci.
Il est dans les 45 meilleurs
restaurants londoniens sur Trip Advisor
et c'est un café.
Donc il doit y avoir quelque chose
d'incroyable.
Bonjour, comment ça va ? Entrez !
Tout est fait maison par ma mère.
Elle a fait une tarte 
poulet-bacon-champignons
à peine sortie du four.
On a des lasagnes, cannellonis, 
tout est fait maison.
Les frites sont coupées à la main, si
vous avez des questions appelez-nous.
Déjà, bonne trouvaille.
Pourquoi je ne connaissais pas
cet endroit ?
Je suis maintenant inquiet
par rapport à mon choix.
Iris adore se faire remaquer.
Prenez Iris en photo.
Allez, Iris !
Ça fait juste environ 60 ans
qu'elle vient ici.
Prenez Iris en photo, vous allez l'adorer.
Garde ta culotte.
On est serrés, c'est tout petit,
c'est bondé

English: 
We're going full
English, but Italian.
This price, I think is amazing.
Because it is a cafe.
It's run by an Italian family.
It's called E. Pellicci.
It's in the top 45 trip
advisor restaurants in London.
And it's a cafe.
So there's be something
amazing about that.
[MUSIC PLAYING]
Hi, how are ya?
Come in.
How about down in there?
Everything is home
made from my mum.
She's got like a lot of
beautiful chicken, bacon,
and mushroom pie.
Got one come out of the oven.
Got lasagnas, cannellonis,
everything is home made.
All the chips are cut by hand.
So if you need time or
anything, give us a shout, OK?
We're ready.
Good find.
Good find.
How did I know
that this existed?
I'm now suddenly so
worried about my choice.
I mean, we all squeezed in.
It's cozy.
It's rammed.
Everyone knows everyone.

Italian: 
ma italiana.
Per me, questo posto è fantastico.
È un bar.
È gestito da una famiglia italiana,
si chiama E. Pellicci.
È nella top 45 di TripAdvisor
dei migliori ristoranti di Londra,
ed è un bar.
Quindi deve avere
un non so che di meraviglioso.
Salve, come va? Entrate!
È mia madre a preparare tutto.
Ha preparato un tortino
al pollo, bacon e funghi.
Lo ha sfornato da poco.
Abbiamo le lasagne, i cannelloni.
Tutto fatto in casa.
Le patate sono tagliate a mano.
Se avete qualche domanda, non esitate.
Una bella scoperta.
Come facevo a non conoscere
questo posto?
All'improvviso,
sono preoccupato per la mia scelta.
Ad Iris piace un po' di pubblicità.
Fate una foto ad Iris!
Vieni, Iris!
Viene qui da 60 anni.
Fate una foto ad Iris, la adorerete.
Non ti eccitare!
Beh, stiamo stretti, è accogliente,
è pieno di gente,

German: 
aber italienisch.
Dieser Ort ist toll, weil es ein
Café ist.
Eine italienische Familie
betreibt es, es heißt E. Pellicci.
Es ist in den Top 45 Trip Adviser
Restaurants in London
und es ist ein Café.
Also muss es wirklich toll sein.
Hallo, wie gehts? Kommt rein.
Alles wird von meiner Mutter
handgemacht.
Eine Pastete mit Huhn, Speck
und Pilzen
gerade aus dem Ofen.
Wir haben Lasagne, Cannelloni,
alles hausgemacht.
Die Pommes sind handgeschnitten,
also wenn ihr etwas wollt, sagt Bescheid.
Guter Fund schonmal.
Woher weiß ich, dass es
diesen Ort gibt?
Ich bin auf einmal so besorgt über
meine Auswahl.
Iris mag ein bissche Werbung.
Mach ein Bild von Iris.
Komm, Iris.
Sie kommt erst seit
60 Jahren hierher.
Mach ein Bild von Iris, du wirst
sie lieben.
Behalte dein Höschen an.
Ich meine, wir sind reingequetscht,
es ist gemütlich, es ist voll,

French: 
tout le monde se connaît. 
C'est parfait.
On est là depuis 2 minutes
et on connaît tout le monde !
On nous a présentés.
On connaît Iris.
Elle doit garder sa culotte.
Je sais déjà à quoi tu penses
et la réponse est oui, absolument.
Oui !
On prend des frites.
On pense exactement pareil, j'adore !
Combien de temps pour mettre les 4
KO, Jim ?
Je sais pas, je me fais vieux.
Ça dépend s'il a digéré...
Combien de secondes ?
Un coup. Bang ! Terminé !
Quoi, tous les 4 ?
Ouais.
Vous quatre, un coup.
Deux petits déjeuners anglais
avec frites et pain frit.
Merci.
On a tout ici. Frites, champignons, 
haricots, pain frit.
Tomates.
C'est ça.
Classique !
Un petit déjeuner anglais, c'est pas
tant la viande
que les champignons, les tomates,
les haricots, les œufs.

Spanish: 
todos se conocen. Es perfecto.
Solo llevamos 2 minutos y 
¡ya conozco a todos!
Nos han presentado.
Conocemos a Iris.
Tiene que relajarse.
Sé lo que estás pensando
y la respuesta es absolutamente sí.
¡Sí!
Pedimos patatas.
Me encanta cómo pensamos igual
¿Cuánto para derribarlos a todos Jim?
Oh, no sé, me estoy haciendo mayor.
Depende de si ha hecho la digestión...
¿Cuántos segundos?
Un golpe. ¡Bang! ¡Acabado!
¿Qué, los cuatro?
Sí
Los cuatro en un golpe.
Dos desayunos ingleses completos
con patatas y pan tostado.
Gracias
Tenemos de todo aquí.
Patatas, setas, judías, tostadas.
Tomates.
Eso es.
¡Clásico!
Creo que el inglés completo
no es tanto sobre la carne
sino las setas, los tomates,
las judías y los huevos.

Italian: 
tutti si conoscono. È perfetto.
Siamo entrati solo due minuti fa
e già conosciamo tutti!
Ci hanno presentati.
Conosciamo Iris.
Iris non deve eccitarsi.
So subito capito che cosa stai pensando,
e la risposta è sì.
Sì!
Prendiamo le patatine.
Adoro il fatto che pensiamo
allo stesso modo.
Quanto ci vorrebbe per stendere
tutti e quattro loro?
Oh, non lo so. Sono invecchiato.
Dipende se ha già digerito.
Quanti secondi?
Un colpo. Bam! finito!
Ma come, tutti e quattro?
- Sì.
- Tutti e quattro in un colpo solo.
Due colazioni inglesi complete
con patatine e pane fritto.
Grazie.
Grazie.
C'è tutto, qui.
Patatine, funghi, fagioli, toast fritto.
Pomodori.
Ci siamo.
Classica!
Per me non è la carne
ad essere fondamentale.
Sono i fagioli, i pomodori,
i fagioli, le uova.

English: 
This is perfect.
We've only been
here two minutes.
Now we know everyone.
We've been introduced.
We know Iris.
She needs keeping.
I instantly know
what you're thinking.
And the answer is
absolutely yes.
Yes.
We're getting chips.
I love that we
think the same way.
Two full English breakfasts with
chips and fried bread, please.
[MUSIC PLAYING]
Thank you.
Thank you.
We've got everything here,
the chips, muffins, beans,
fried toast,
tomatoes, this is it.
Classic.
I think the full English
is less about the meat.
I think it's all about
the mushrooms, the tomato,
the beans, the eggs.
I think that, for
me, is more integral

German: 
jeder kennt jeden, das ist perfekt.
Wir sind erst seit 2 Minuten hier
und kennen jeden! Wir
wurden vorgestellt.
Wir kennen Iris.
Sie muss ihr Höschen anbehalten.
Ich weiß, was ihr denkt,
und die Antwort ist ja.
Ja!
Wir wollen Pommes.
Ich mag, dass wir das Gleiche denken.
Wie lang, bis du alle 4 fertig hast, Jim?
Keine Ahnung, ich werde alt.
Kommt drauf an, ob er verdaut hat...
Wie viele Sekunden?
Ein Schlag. Peng.
Was, alle 4?
Ja.
Alle vier von euch, ein Schlag.
Zwei Englische Frühstücke mit
Pommes und gebratenem Brot.
Danke.
Da ist alles dabei. Pommes, Pilze,
Bohnen, gebratener Toast.
Tomaten.
Das ist es.
Klassisch!
Bei einem Englischen geht es
weniger ums Fleisch.
Sondern die Pilze, die Tomaten, die
Bohnen, die Eier.

Spanish: 
Pero para mí se completa con una
salchicha o algo de beicon.
Está bien.
Tienes que decir que está bueno, 
honestamente
¿Estás cuestionándote tu elección?
Aparentemente los 3 primeros clientes
obtienen pudin de pan de mamá.
Que, casualmente,
es uno de mis favoritos
Está muy muy bueno.
Delicioso, y los desayunos también.
Muchas gracias.
Volveremos a por pasta.
- Todo bien.
- Sí.
Estoy lleno.
Vale, aquí vamos a hablar sobre
el presupuesto
y si creemos que valen
lo que cuestan.
Empecemos por el principio.
A pesar de no ser un completo inglés.
¡Debatible!
Una porción de historia inglesa, uno
de los mercados más antiguos.
Y por 10 £ Tenemos vieiras frescas, 
arenques, beicon, huevo y café.
4 £ si quieres el rollo.
No solo te llevas el desayuno, ¿verdad?
Además, visitas algo diferente.
Hawksmoor, si tienes que 
comértelo tú solo,

Italian: 
Per me, sono essenziali,
con una buona salsiccia o del bacon.
Va bene.
Devi ammetterlo,
questo cibo è davvero buono.
Inizi a dubitare della tua scelta?
A quanto pare, i nuovi clienti
ricevono sempre una fetta
del bread pudding della mamma.
Che, guarda caso,
è uno dei miei dolci preferiti.
È davvero buono. Buonissimo.
Delizioso, come il resto della colazione.
- Grazie.
- Grazie mille.
La prossima volta,
veniamo a mangiare la pasta.
- Tutto bene?
- Sì.
Io sono pieno.
Ok, a questo punto parliamo del budget,
e se le nostre scelte avevano
un buon rapporto qualità/prezzo.
Iniziamo dal primo locale.
- Non era una colazione completa.
- È opinabile.
Un pezzo di storia inglese,
uno dei mercati del pesce più antichi.
C'erano le capesante fresche
e per £10 sterline avevi capesante,
bacon, uova e caffè.
£4 per il panino.
Ma non si tratta solo della colazione, no?
È... Ci si trova in un posto diverso.
Hawksmoor.
Se uno dovesse mangiarla da solo,

German: 
Für mich ist es mit einem Würstchen oder
Speck abgerundeter.
Das ist okay.
Du musst sagen, es ist gut, ehrlich.
Stellst du deine Auswahl in Frage?
Die ersten drei Kunden bekommen immer
ein Stück von Mammas Brotpudding.
Das ist zufällig eins meiner 
Lieblingsessen.
So lecker. So, so lecker.
Köstlich. So wie alle Frühstücke.
Vielen Dank.
Wir kommen nächstes Mal
zum Pastaessen.
Alles prima.
Ja.
Ich bin satt.
Also, jetzt sprechen wir über
Geld.
Und ob wir finden, dass das
preiswert war.
Fangen wir von vorn an.
Es ist nicht Englisch.
Diskussionswürdig!
Ein Stück englische Geschichte,
einer der ältesten Fischmärkte.
Frische Jakobsmuscheln, und für zehn
Pfund Muscheln, Speck, Ei, Kaffee.
£ 4 für die Rolle.
Man bekommt nicht nur Frühstück, oder?
Man bekommt, man besucht...
etwas Anderes.
Hawksmoor. Wenn man das alleine
essen will,

French: 
Pour moi, c'est plus intégral avec
une belle saucisse ou du bacon.
C'est bien.
Il faut reconnaître que c'est de la bonne
bouffe, honnête.
Tu commences à regretter ton choix ?
Les nouveaux clients ont toujours une
part du pudding au pain perdu de Momma.
Qui est, par ailleurs, un de mes préférés.
C'est trop bon. Vraiment trop bon !
Délicieux. Comme tous les 
petits déjeuners.
Merci beaucoup.
On reviendra pour manger
des pâtes.
- Bon !
- Oui.
J'ai trop mangé.
Donc, c'est le moment où
on parle budget
et où on discute
de leur rapport qualité-prix.
Commençons par le premier endroit.
Même si c'était pas un petit déjeuner 
anglais.
Discutable !
Un pan d'histoire anglaise,
un des plus vieux marchés aux poissons.
Coquilles Saint-Jacques fraîches et, pour
10 livres, du bacon, un œuf et du café.
4 £ pour le petit pain.
C'est pas juste le petit déjeuner,
pas vrai ?
C'est une visite... c'est différent.
Hawksmoor. Si tu prends ça
pour une personne,

English: 
with a nice little
side with some bacon.
That's fine.
You have to say, it's
good, honest, raw.
Are you starting to
question your choice?
Apparently, first-time
customers always
get a slice of
mama's bread pudding.
Which is, coincidentally,
one of my favorites.
It's so good, so,
so good, delicious,
as was all the breakfast.
Thank you very much.
Thank you so much.
We're gonna come back
for pasta next time.
Smart.
All good?
Yeah.
Yes.
I am full.
OK.
So this is the bit
where we discuss budget
and whether or not we thought
these were value for money.
Let's start with
the first place.
Probably an awful English.
Debatable, a slice
of English history,
one of the oldest fish markets.
You got fresh scallops
and for for 10,
scallops, bacon, egg, coffee.
4 quid if you want the roll.
You're not just getting
breakfast, are ya?
You're getting like--
It's something different.
You're visiting something.
It is something different.
Hawksmoor, if you
give that by yourself.
Yeah.

Spanish: 
con el batido y un café
con servicio, 30 £.
Indiscutiblemente la mejor comida de hoy 
si no estás preparado para una vieira.
La calidad era increíble.
Gran valor por el dinero, 
considerando lo que obtienes.
La mejor comida.
¿Sabes qué me molesta?
¿Qué?
El número tres.
Porque fue la mejor experiencia
de un inglés completo.
Desde que entramos por la puerta
me sentí miembro de la familia.
Esa es la quintaesencia de un
desayuno inglés completo.
Es un lugar del que hablarás
cuando vuelvas a casa.
¿Valor por dinero?
Increíble valor por dinero.
Tes completamente diferentes,
tres totalmente brillantes.
Parece que somos muy buenos
eligiendo desayunos ingleses completos.
Bien hecho chicos.
¿Puedo tumbarme un poco?
Lo que pasa con el desayuno inglés 
completo es que no lleva vieiras.
Pero también hay muchos sitios en Londres,
y en el resto de Inglaterra
donde puedes tomar un desayuno irlandés
o un desayuno galés...

German: 
mit dem Milchshake und einem Kaffee
mit Bedienung, dreißig Pfund.
Das beste Essen heute, wenn man
keine Muscheln will.
Die Qualität war unglaublich.
Sehr preiswert, wenn man bedenkt,
was man alles bekommt.
Das beste Essen.
Weißt du, was genervt hat?
Was?
Nummer drei.
Denn das war das beste
Englische Frühstück.
Seit wir durch die Tür gegangen
sind,
fühlte ich mich als Mitglied
der Familie.
Das ist eine Quintessenz des
Englischen Frühstücks.
Ein Ort, über den man spricht,
wenn man wieder zuhause ist.
Preiswert?
Unglaublich preiswert.
Die drei sehr unterschiedlich,
unglaublich toll.
Wir sind wohl echt gut dabei,
englisches Frühstück auszusuchen.
Gut gemacht, Jungs.
Kann ich mich jetzt hinlegen?
Beim englischen Frühstück gibt es
halt keine Jakobsmuscheln.
Aber es gibt so viele Orte in
London
ganz zu schweigen von England,
und dann gibt es irisches Frühstück,
walisisches Frühstück...

Italian: 
aggiungendo il milkshake,
il caffè e il servizio,
arriviamo a £30.
Indubbiamente era il cibo migliore, oggi,
se non ti piacciono le capesante.
La qualità era eccezionale.
Ottimo rapporto qualità/prezzo,
considerando tutto quel cibo.
- Il miglior cibo.
- Sai cosa non sopporto?
- Che cosa?
- Il numero tre.
Perché è stata la migliore
colazione inglese completa.
Da quando
abbiamo attraversato la porta,
mi sono sentito
come parte di una famiglia.
È stata la quintessenza
della colazione inglese.
È uno di quei posti di cui parlerai
una volta tornato a casa.
Rapporto qualità/prezzo?
Ottimo rapporto.
Tre posti singolarmente diversi
e altrettanto fantastici.
Pare che siamo davvero bravi
a scegliere ottime colazioni inglesi.
Ben fatto, ragazzi.
Posso andare stendermi, ora?
Il fatto è che nella colazione inglese
non ci sono le capesante.
E poi, ci sono così tanti posti
dove andare a Londra,
figuriamoci nel resto dell'Inghilterra.
Poi abbiamo anche la colazione irlandese,
la colazione gallese...

English: 
With the milkshake and a
coffee with service, 30 quid.
Hands down the best
food we ate today.
Yeah.
If you're not offering scallop.
Food, the quality of
food was unbelievable.
Great value for money
considering everything
that you get, the best food.
Do you know what
was annoying though?
What?
Number three.
Why?
Because that was the best
full English experience.
From the moment we
walked in the door,
I felt like we I was a
member of the family.
That is a quintessential
full English breakfast.
It's a place that you'll talk
about when you go back home.
Value for money?
Incredible value for money.
Great.
Three uniquely different,
three uniquely brilliant.
Turns out we're really
excellent at picking
full English breakfast.
Well done, lads.
Can I have a lie down now?
You see the thing about
full English breakfast
is it doesn't have
scallops in it.
But also there
are so many places
to go in London alone, let
alone the rest of England.
And then you get into
Irish breakfasts.
Oh.
And Welsh breakfast and so,
like, breakfast is amazing.

French: 
avec le milkshake et un café
et le service, trente livres.
De loin le meilleur si tu ne
veux pas de coquilles Saint-Jacques.
La qualité était incroyable.
Excellent rapport qualité-prix
vu tout ce que tu manges.
Le meilleur.
- Vous savez ce qui était agaçant ?
- Quoi ?
Numéro trois.
C'était la meilleure expérience de
petit déjeuner anglais complet.
Dès qu'on a franchi la porte
j'ai eu l'impression de faire partie
de la famille.
C'est le petit déjeuner anglais complet
par excellence.
C'est un endroit dont tu vas parler
quand tu rentres chez toi.
Rapport qualité-prix ?
Incroyable.
Trois repas différents et brillants,
tous uniques.
Nous sommes très doués pour choisir
des petits déjeuners anglais.
Bien joué messieurs.
Je peux faire la sieste ?
Il s'avère que le petit déjeuner anglais 
n'a pas de coquilles Saint-Jacques
Mais il y a également tellement de lieux
où aller rien qu'à Londres,
sans parler du reste de l'Angleterre
et alors on s'attaque aux petits déjeuners
irlandais et gallois...

Spanish: 
El desayuno es increíble 
y lo hemos desplazado.
¿Por qué no creamos una lista?
Vamos a recopilar los mejores lugares 
para desayunar en el Reino Unido
en la sección de comentarios.
¡Qué gran idea! Empezad a escribir.
No voy a decir nada más.
Dejémoslo así.
Dadle al like, por favor.
Hasta el domingo.
¡Adiós!

German: 
Frühstück ist klasse und wir haben
sicher Orte ausgelassen.
Warum machen wir keine Liste
Erstellen wir die größte Liste der besten
Frühstücksorte in UK.
in den Kommentaren unten.
Klasse Idee. Schreibt los.
Ich sage nicht mehr als das.
Ich lasse es dabei.
Like das Video, bitte.
Bis Sonntag.
Tschüß.

English: 
And I'm sure we've
missed placed out.
Why don't we create a list?
Let's compile the biggest
list of the best places
to go to breakfast in the
UK in the comments section
down below?
What a great idea.
Get typing.
I'm not going to say
anything more than that.
Let's leave them on that.
Perfect.
Lovely having you.
See you on Sunday.
Bye.
See ya.

French: 
Le petit déjeuner est incroyable et je
suis sûr qu'on a raté des choses.
Si on créait une liste ?
Créons une liste des meilleurs endroits 
pour le petit déjeuner au Royaume-Uni
dans les commentaires sous la vidéo.
Excellente idée ! À vos claviers !
Je ne vais pas en dire plus.
Laissons-les avec ça.
Aimez la vidéo SVP.
À dimanche.
Bye !

Italian: 
La colazione è una cosa fantastica,
e ci saranno tanti altri posti così.
Perché non facciamo una lista?
Fate una lista dei migliori posti
in cui fare colazione nel Regno Unito
lasciando un commento qui sotto.
Idea fantastica! Iniziate a scrivere!
Non c'è altro da aggiungere.
Lasciamoli fare.
Mettete mi piace al video, per favore.
- Ci vediamo domenica.
- Ciao!
