
German: 
(Schneidegeräusch)
(fröhliche Intro-Musik)
Hallo zusammen, ich bin auf meinem Balkon.
Heute ist ein sehr bewölkter Tag in New York City.
Es nieselt ein bisschen, und draußen ist es ein wenig kühl.
Ich möchte euch zeigen wie bewölkt es ist und auch, wie laut es ist.
Aber sobald ich die Tür schließe, ist es ruhig.
Ich möchte echt leckeres, herzhaftes Essen machen,
lasst uns reingehen und zusammen kochen, macht's euch gemütlich,
macht ein gemütliches Süppchen! (lacht)
(Sirenenheulen)
Heute mache ich eine würzige Hühner- und Gemüsesuppe,
Dak-Gae-Jang
Klingt gut, oder?
Dafür verwende ich ein Huhn.
Dieses Huhn hab ich mir ausgesucht, ein Bio-Huhn,
recht wenig Fett, deswegen bevorzuge ich Bio-Huhn.
Vier einhalb Pfund (2 Kilogramm).
Ich werde es gut waschen, was denkt ihr?
Wascht ihr euer Huhn? Das ist ja recht umstritten.

Spanish: 
Hola a todos
 
Estoy en mi balcón
Hoy es un dia muy nublado en la ciudad de Nueva York
Con un poco de lluvia y algo fresco afuera
Les quiero enseñar como esta de nublado y como es de ruidoso
Pero cuando cierro la puerta estará silencio
Quiero hacer una deliciosa comida hecha de corazón
Vayamos hacia adentro a cocinar juntos pongamo cómodos
Hagamos una rica sopa
 
Hoy voy a hacer sopa de pollo picante con verduras
Dak-Gae-Jang
Suena bien no lo creen?
Estaré usando un pollo entero
Este es el pollo que elegí, es pollo orgánico
No tiene tanta grasa, Por eso es por lo que prefiero pollo orgánico
Pesa unos dos kilos
Lo voy a lavar muy bien, ustedes que piensan?
Ustedes lavan el pollo? Es muy controversial.

Malayalam: 
(വെട്ടുന്നു)
(ശോഭയുള്ള അപ്‌ബീറ്റ് സംഗീതം)
- എല്ലാവർക്കും ഹായ്, ഞാൻ എന്റെ ബാൽക്കണിയിലാണ്.
ഇന്ന് വളരെ തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയാണ്
ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ ദിവസം,
അല്പം ചാറ്റൽമഴ,
പുറത്ത് അല്പം തണുപ്പാണ്.
എങ്ങനെയെന്ന് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
തെളിഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയും അത് എത്ര ഗൗരവമുള്ളതുമാണ്.
എന്നാൽ ഒരിക്കൽ ഞാൻ അടച്ചു
വാതിൽ ശാന്തമായിരിക്കും.
ഞാൻ ശരിക്കും നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
രുചികരവും ഹൃദ്യവുമായ ഭക്ഷണം,
നമുക്ക് അകത്ത് പോയി പാചകം ചെയ്യാം
ഒരുമിച്ച്, നമുക്ക് zy ഷ്മളത നേടാം,
കുറച്ച് സുഖകരമായ സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക!
(ചിരിക്കുന്നു)
(സൈറൻ‌സ് വിലപിക്കുന്നു)
ഇന്ന് ഞാൻ മസാല ഉണ്ടാക്കുന്നു
ചിക്കൻ, വെജിറ്റബിൾ സൂപ്പ്,
ഡാക്-ഗെയ്-ജാംഗ്
നല്ലതായി തോന്നുന്നു, അല്ലേ?
ഞാൻ ഒരു ചിക്കൻ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഇതാണ് ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിക്കൻ, ഓർഗാനിക് ചിക്കൻ,
കൂടുതൽ കൊഴുപ്പ് ഇല്ല, അതുകൊണ്ടാണ്
ഞാൻ ഓർഗാനിക് ചിക്കൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
നാലര പൗണ്ട് (2 കിലോഗ്രാം).
ഞാൻ വളരെ കഴുകാൻ പോകുന്നു
നന്നായി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
നിങ്ങൾ ചിക്കൻ കഴുകണോ? ഇത് വളരെ വിവാദപരമാണ്.

Vietnamese: 
(băm nhỏ)
(nhạc lạc quan tươi sáng)
Chào mọi người,tôi đang ở ngoài ban công đây.
Hôm nay ở thành phố New York ngoài trời khá âm u,
có một ít mưa phùn nhẹ,và bên ngoài thì hơi lạnh chút xíu.
Tôi muốn cho các bạn thấy xem nó âm u và ồn ào như thế nào.
Nhưng một khi tôi đóng cửa lại thì nó sẽ yên tĩnh.
Tôi muốn làm một món gì đó thật là ngon và có tâm.
Vào trong cho ấm áp hơn và cùng nhau nấu ăn nào,
nấu một chút soup thiệt là ấm nóng ! (haha)
(Tiếng còi báo động)
Hôm nay tôi sẽ nấu món súp gà cay rau củ,
Dak-Gae-Jang
Khá ổn đúng không ?
Tôi sẽ sử dụng một con gà.
Đây là con gà tôi chọn,gà hữu cơ,
không nhiều mỡ,nên đó là lý do tôi ưa thích loại gà này hơn.
4 pounds rưỡi (2kg).
Bây giờ tôi sẽ rửa gà thật kỹ,bạn nghĩ gì ?
Các bạn rửa gà à ? Nó khá là gây tranh cãi đấy.

Bengali: 
 
 
হ্যালো সবাইকে, আমি এখন আমার বারান্দায়।
আজ নিউ ইয়র্ক সিটিতে খুব মেঘলা একটা দিন,
ঝিরঝিরে বৃষ্টি হচ্ছে আর হালকা ঠান্ডা বাইরে।
আমি আপনাদের দেখতে চাচ্ছিলাম কত মেঘলা আর আওয়াজ বাইরে।
কিন্তু দরজা বন্ধ করে দিলেই সব চুপচাপ হয়ে যাবে।
আমি খুব মজার কিছু খাবার রান্না করতে চাই,
তো চলুন ভেতরে যাই এবং  তারপর একসাথে আরাম করে
রান্না করি খুব সুস্বাদু  একটি স্যুপ ।
 
আজ আমি ঝাল মুরগি-সবজির স্যুপ বানাচ্ছি।
"দাকগেজাং"
দারুন তো, তাই না?
আমি এই একটা মুরগি ​​ব্যবহার করবো।
আমি অর্গানিক মুরগি এনেছি এই রেসিপির জন্য।
খুব বেশি চর্বি নেই এতে, তাই আমার অর্গানিক চিকেন পছন্দ।
সাড়ে চার পাউন্ড (দুই কিলোগ্রাম)।
আমি ভালোভাবে মুরগিটা ধুয়ে নিচ্ছি, আপনাদের কি মতামত?
আপনারা কি মুরগি ধোন? এটি আসলে খুব বিতর্কিত বিষয়।

Modern Greek (1453-): 
8(κόψιμο)
(παιχνιδιάρικη και χαρούμενη μουσική)
- Γειά σε όλους, είμαι στο μπαλκόνι μου.
Σήμερα είναι μια πολύ συννεφιασμένη μέρα στην Νέα Υόρκη.
ψιχαλίζει λίγο και έξω έχει ψύχρα.
Θέλω να σας δείξω πόσο συννεφιασμένα είναι και επίσης πόσο θόρυβο έχει.
Αλλά μόλις κλείσω την πόρτα θα είναι ήσυχα.
Θέλω να φτιάξω ένα πολύ νόστιμο και χορταστικό φαγητό,
ας πάμε μέσα και να μαγειρέψουμε μαζί, ας βολευτούμε,
να φτιάξουμε μια ευχάριστη σούπα! (γέλιο)
(ήχοι απο σειρήνες)
Σήμερα φτιάχνω πικάντικη σούπα με κοτόπουλο και λαχανικά,
Dak-Gae-Jang
Ακούγεται καλό, δεν ακούγεται?
Θα χρησιμοποιήσω ένα κοτόπουλο.
Διάλεξα αυτό το κοτόπουλο, βιολογικό κοτόπουλο,
χωρίς πολύ λίπός, γι' αυτό προτιμώ το βιολογικό κοτόπουλο.
Τεσσεράμιση λίβρες (2 κιλά).
Θα το πλύνω πολύ καλά, τι λέτε?
Εσείς πλένετε το κοτόπουλο? Είναι ένα επίμαχο ζήτημα.

Russian: 
(Измельчение)
(яркая оптимистичная музыка)
- Привет всем, я на своем балконе.
Сегодня очень облачно
день в Нью-Йорке,
немного моросящий,
а снаружи немного холодно.
Я хочу показать вам, как
облачно, а также шумно.
Но как только я закрою
Дверь будет тихо.
Я хочу сделать по-настоящему
вкусная и сытная еда,
пойдем внутрь и будем готовить
вместе, давайте устроимся,
приготовить уютный суп!
(Смеется)
(сирены плачут)
Сегодня я делаю острый
куриный и овощной суп,
Дак-Гай-Jang
Звучит хорошо, не правда ли?
Я собираюсь использовать одну курицу.
Это курица, которую я выбрал, органическая курица,
не так много жира, поэтому
Я предпочитаю органическую курицу.
Четыре с половиной фунта (2 килограмма).
Я собираюсь помыть очень
хорошо, что ты думаешь?
Вы, ребята, моете курицу? Это очень спорный.

Portuguese: 
Oi pessoal, estou na minha varanda
Hoje é um dia muito nublado na cidade de Nova York,
está um pouquinho chuvoso, e aqui fora está um pouco frio
Eu quero mostrar como é nublado e também como é barulhento.
Mas quando eu fechar a porta, vai ficar silencioso
Eu quero fazer comida deliciosa e saudável
vamos entrar e cozinhar juntos, vamos ficar aconchegados,
Hoje eu vou fazer uma sopa de frango picante com vegetais
Dak-Gae-Jang
Soa bem, não?
Vou usar um frango
Este é o frango que eu escolhi, frango orgânico
pouca gordura, é por isso prefiro frango orgânico.
2 quilos
Serve de 4 a 6 pessoas
vou lavar muito bem. O que você acha?
Vocês lavam frango? É muito controverso.

Turkish: 
(doğrama)
(jenerik)
Herkese Merhaba! Ben balkondayım
Bugün New York çok bulutlu
biraz çiseliyor ve soğuk.
Size ne kadar bulutlu ve gürültülü olduğunu göstermek istedim.
Ama kapıyı kapattığımda sessiz oluyor.
Lezzetli ve içten bir yemek yapmak istiyorum,
Hadi içeri girelim ve biraz rahatlayalım,
Rahat bir çorba yapalım!
(siren sesi)
Bugün acılı tavuk ve sebze çorbası yapacağım,
Dak-Gae-Jang
Hoş ,değil mi?
1 tane tavuk kullanacağım.
Seçtiğim tavuk organik
çok yağlı değil bu yüzden tercih ettim.
2 kilogram.
İyice yıkayacağım, ne düşünüyorsunuz?
Siz tavuğu yıkar mısınız? Bu kontrol altında.

Hindi: 
 
 
सभी को नमस्कार। मैं अपने बारजे पर खड़ी हूँ।
आज न्यू योर्क शहर में काफ़ी घटा छायी हुई है।
और ज़रा सी बूंदा बांदी हो रही है।और बाहर ज़रा ठण्ड है।
मैं आपको दिखाना चाहती हूँ कि यहाँ कितने बादल और कितना शोर है।
लेकिन एक बार दरवाज़ा बंद करने पर सब शांत हो जायेगा।
मैं बहुत ही स्वादिष्ट और लज़ीज़ भोजन बनाना चाहती हूँ।
चलो एकसाथ अंदर चलकर खाना बनाते हैं। थोड़ा सहज हो जाते हैं।
थोड़ा आरामदायक सूप बनाते हैं।( हँसती है)
( सायरन की आवाज़)
आज मैं तीखा मुर्गे और सब्ज़ियों का सूप बना रही हूँ।
धाक-घे-जांग
सुनने में अच्छा है, है ना?
मैं एक मुर्गा इस्तेमाल करने जा रही हूँ।
ये मुर्गा मैंने चुना है, ऑर्गेनिक मुर्गा।
ज़्यादा चर्बी नहीं है, इसीलिए मुझे ऑर्गेनिक मुर्गा अच्छा लगता है।
साढ़े चार पाउंड ( 2 किलो)
मैं बहुत अच्छे से धोने वाली हूँ, आपको क्या लगता है?
आप लोग मुर्गा धोते हैं? ये बहुत विवादित है।

English: 
(chopping)
(bright upbeat music)
- Hi everybody, I'm on my balcony.
Today is a very cloudy
day in New York City,
just a little bit drizzly,
and outside is a little chilly.
I want to show you how
cloudy it is and also how noisy it is.
But once I close the
door it will be quiet.
I want to make really
delicious and hearty food,
let's go inside and cook
together, let's get cozy,
make some cozy soup!
(laughs)
(sirens wailing)
Today I'm making spicy
chicken and vegetable soup,
Dak-Gae-Jang
Sounds good, isn't it?
I'm going to use one chicken.
This is chicken I chose, organic chicken,
not much fat, that's why
I prefer organic chicken.
Four and half pounds (2 kilogram).
I'm going to wash very
nicely, what do you think?
You guys wash chicken? It's very controversial.

Korean: 
 
 
(안녕하세요 ...여러분  발코니에 있어요)
오늘 뉴욕은  매우 흐린날이네요
밖은 가랑비가 약간 내리고 좀 쌀쌀해요
얼마나 흐리고 시끄러운지 보여주고 싶었어요
그러나, 문을 닫자마자 조용해질거에요.
오늘은 정말 ~맛있고 푸짐한 요리를 만들어보고 싶네요
자.. 요리하러 안으로 가볼까요? 아늑한 곳으로 ....
아늑하게 만들어줄 국을  만들어요. ( 웃음)
(사일렌.....)
오늘은 매콤한 닭 야채 국이에요
닭개장
맛있게 들리죠?
닭 한마리  사용할거에요
제가 고른 유기농 닭이에요
기름기가 많지않아 저는 유기농 닭을 더 좋아해요.
4.5 파운드 (약 2kg)
깨끗이 씻을건데,  어떻게 생각하세요?
어때요, 닭을 사용하기 전에 세척하나요?  항상 논란이되고있죠.

Portuguese: 
Alguns dos meus amigos críticos alimentares dizem
eles sempre limpam, mas na internet
eles dizem: "Não limpe! bactérias, bactérias!"
Eu sempre lavo a pia da minha cozinha e limpo...
com água quente, sem problema!
Eu vou te mostrar como eu limpo, mas se você ainda não (limpa)...
quero limpar o frango, vá em frente, você
pode comer bactérias cozidas.
O que você acha?
E esta é minha cebolinha gigante chamada dae-pa.
Eu já te apresentei daepa.
Eu pensei que só na Coréia e no Japão usassem daepa,
mas na verdade meus leitores, espectadores,
Os espectadores do YouTube deixaram um comentário
"Ei, nós usamos também!" Eu sinto Muito.
Você sabe que estou aprendendo o tempo todo uma coisa nova!
Então isto é daepa,
Cebolinha grande (gigante), se não estiver
disponível, você pode usar...
cebolinhas normais.
Gengibre deste tamanho, eu lavo eles primeiro
e depois frango

Korean: 
제 친구들중 음식 비평가들이 있는데
다 세척한대요. 그런데 인터넷을 보면
"박테리아! 박테리아! 씻지마세요."라고합니다.
전 항상 제 주방을 깨끗하게 닦고 청소해요
뜨거운 물로요. 지금까지 어떤 문제도 없었어요.
어떻게 씻는지 보여줄게요. 그러나  여전히
닭을 씻기 싫다면, 씻지마세요 . 다만 익은 박테리아를 먹게되는걸까요.
(웃음)
어떻게 생각하세요...?
이건 큰 파인데  대파라고해요.
대파는 이미 소개한바 있지만
한국과 일본에서만 사용한다고 생각했어요.
그런데  제 웹사이트 팔로우어나 구독자들께서
또는 유튜브 댓글을 통해 알려주셨어요.
"우리도 사용해요!  " 미안해요!
저는  항상 새로운걸 배우네요
이  대파는
큰 파에요 . 만약에 없으면
보통 파를 사용하시면돼요.
생강 ... 이 정도요 . 얘네들을 우선 씻고
그다음 닭을 세척할께요.
(물흐르는 소리)

Bengali: 
আমার কিছু খাদ্য সমালোচক বন্ধুরা বলেছেন ...
তারা সবসময় ধুয়ে নেন,  কিন্তু ইন্টারনেটে ...
অনেকে বলেন, "ধোবেন না! ব্যাকটেরিয়া, ব্যাকটেরিয়া!"
আমি সবসময় আমার রান্নাঘরের সিংক পরিষ্কার করি
গরম পানি দিয়ে, কোন সমস্যা হয় না !
আমি আপনাদের দেখাবো কিভাবে পরিষ্কার করি, তারপরেও যদি আপনারা
মুরগি ধুতে না চান, আপনারা রান্না করা ব্যাকটেরিয়া খেতে পারেন!
 
আপনাদের কি মতামত?
এই হলো আমার পেঁয়াজ কলি, যেটাকে "ড্যাপা" বলা হয়।
আমি ইতিমধ্যেই আপনাদের ড্যাপা দেখিয়েছি।
আমি ভাবতাম শুধু কোরিয়ান ও জাপানিজরাই ড্যাপা ব্যবহার করে,
কিন্তু আসলে আমার পাঠক, দর্শক,
ইউটিউব দর্শকরা মন্তব্য করেছেন
"আরে আমরাও এটা ব্যবহার করি !" আমি দুঃখিত।
আমি সবসময়ই নতুন কিছু শিখছি।
তো এই হলো ড্যাপা,
বড় পেঁয়াজ কলি, এটি যদি না পান তাহলে
ছোট পেঁয়াজ কলি ব্যবহার করতে পারেন।
আদা এতটুকু, আমি এগুলো আগে ধুয়ে নিচ্ছি
এবং তারপর মুরগি
 

English: 
Some of my food critics friends say
they always clean,  but on the internet
they say, "Don't clean!  bacteria, bacteria!"
I always wash my kitchen
sink and clean
with hot water, no problem!
I will show you how I clean,
but if you still don't
want to clean the chicken, go ahead, you
can eat cooked bacteria.
(laughs)
What do you think?
And this is my green onion,
called dae-pa.
I already introduce you to this
daepa.
I thought only Korea
and Japan use daepa,
but actually my readers, viewers,
YouTube viewers  left a comment,
"Hey we use it too!" I'm sorry.
You know I'm learning
all the time a new thing!
So this is daepa,
large green onion, if it's
not available you can use
regular green onions.
Ginger, this amount, I'm
going to wash this guys first
and then chicken,
(water running)

Modern Greek (1453-): 
Μερικοί φίλοι μου που είναι ειδικοί στη γαστρονομία λένε
πως πάντα το καθαρίζουν, αλλά στο ίντερνετ
λένε "Μην το καθαρίζετε! βακτήρια, βακτήρια!"
Πάντα πλένω τον νιπτήρα μου και τον καθαρίζω
με καυτό νερό, δεν υπάρχει πρόβλημα!
Θα σας δείξω πως καθαρίζω, αλλά αν ακόμα δεν
θέλετε να καθαρίσετε το κοτόπουλο, ελεύθερα, μπορείτε να φάτε μαγειρεμένα βακτήρια.
(γέλιο)
Τι λέτε?
Και αυτό είναι το φρέσκο κρεμμυδάκι μου,  λέγεται dae-pa.
Σας έχω ήδη συστήσει σε αυτό το dae-pa.
Νόμιζα πως μόνο η Κορέα και η Ιαπωνία χρησιμοποιούν dae-pa,
αλλά στην πραγματικότητα οι αναγνώστες μου, οι θεατές μου
στο Youtube άφησαν σχόλιο,
"Έι, το χρησιμοποιούμε κι εμείς!" Συγγνώμη.
Ξέρετε πως μαθαίνω συνέχεια καινούργια πράγματα!
Οπότε αυτό είναι dae-pa,
μεγάλο φρέσκο κρεμμυδακι, αν δεν είναι διαθέσιμο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε
κανονικά φρέσκα κρεμμυδάκια.
Ginger, τόση ποσότητα, θα πλύνω αυτούς τους κύριους πρώτα
και μετά κοτόπουλο,
(ήχος απο το νερό)

German: 
Manche meiner Gastrokritiker-Freunde sagen,
dass sie es immer waschen, aber im Internet
sagt man "Nicht waschen! Bakterien, Bakterien!"
Ich reinige mein Waschbecken immer und spüle es
mit heißem Wasser, kein Problem!
Ich werde euch zeigen wie ich es reinge, aber wenn ihr immer noch nicht
das Huhn waschen wollt, macht ruhig, ihr könnt gern gekochte Bakterien essen.
(lacht)
Wie denkt ihr darüber?
Und das ist meine Frühlingszwiebel, genannt Dae-Pa.
Ich hab euch diese Dae-Pa schon vorgestellt.
Ich dachte nur Koreaner und Japaner verwenden Dae-Pa,
aber meine Leser und Zuschauer,
YouTube-Nutzer hinterließen Kommentare,
"Hey, wir nutzen das auch!" Tut mir Leid.
Auch ich lerne immer wieder etwas Neues!
Also, das ist Dae-Pa,
eine große Frühlingszwiebel. Wenn sie für euch nicht erhältlich ist, könnt ihr auch
normale Frühlingszwiebeln nutzen.
Ingwer, so viel, werde ich jetzt zuerst waschen
und dann das Huhn.
(fließendes Wasser)

Turkish: 
Bazı arkadaşlarım
Her zaman yıkadıklarını söylüyorlar, ama internette
"Sakın yıkamayın, bakteri,bakteri :)" diyorlar.
Her zaman mutfağımı sıcak su ile
güzelce yıkarım, sorun yok!
Size nasıl yıkadığımı göstereceğim ama siz hala
yıkamak istemiyorsanız gidin ve pişmiş bakteri yiyin. :D
 
Ne düşünüyorsunuz?
Ve benim yeşil soğanın (daepa)
size daha önce tanıtmıştım.
Bunun sadece Kore ve Japonya'da kullanıldığını sanıyordum
Ama okuyucularım ve izleyenlerim
yorum bıraktılar
"Hey biz de kullanıyoruz!" Özür dilerim.
Her an yeni bir şey öğreniyorum!
Daepa yani,
büyük yeşil soğan, eğer bulamadıysanız
herhangi bir yeşil soğanı da kullanabilirsiniz.
Zencefil. Öncelikle bunları yıkayacağım
Ve sonra tavuk
(su sesi :'))

Hindi: 
मेरे कुछ भोजन आलोचक दोस्त कहते हैं
वो हमेशा साफ़ करते हैं, लेकिन इंटरनेट पर
वो कहते हैं, "मत साफ़ करो! बैक्टीरिया, बैक्टीरिया!'
मैं हमेशा अपनी रसोई और सिंक को धोती हूँ।
और गरम पानी से साफ़ करती हूँ, कोई दिक्कत नहीं है।
मैं आपको दिखाऊंगी की मैं कैसे साफ़ करती हूँ, मगर अगर आप फिर भी
मुर्गे को साफ़ नहीं करना चाहते हैं, जो आपकी मर्ज़ी, आप पका हुआ बैक्टीरिया खा सकते हैं।
(हँसती है)
आपको क्या लगता है?
और ये मेरी हरी प्याज है। इसे कहते हैं धे-पा।
मैंने पहले भी आपको इसके बाते में बताया था।
मुझे लगता था सिर्फ कोरिया और जापान में ही इसका इस्तेमाल होता है,
लेकिन असल में , मेरे पाठकों और दर्शकों ने,
यूट्यूब पर टिप्पणी की,
"हे हम भी इसे इस्तेमाल करते हैं!" मुझे माफ़ कर दीजिये।
आप जानते हैं की मैं हर वक़्त कोई नयी चीज़ सीखती हूँ!
तो ये है धेपा,
बड़े हरे प्याज, अगर आपको उपलब्ध नहीं हैं तो आप
सादा हरे प्याज ले सकते हैं।
अदरक , इतना, मैं पहले ये सब धो लूँगी
और फिर मुर्गा,
(बहता हुआ पानी)

Vietnamese: 
Một số người bạn trong giời phê bình ẩm thực của tôi nói rằng
họ luôn luôn làm sạch sẽ,nhưng mà trên internet
thì họ bảo ," Đừng có làm sạch ! Vi khuẩn ,vi khuẩn ! "
Tôi luôn luôn  rửa bồn rửa bát của mình và làm sạch
với nước nóng,không sao cả !
Tôi sẽ chỉ cho bạn tôi làm sạch nó như thế nào,nhưng mà nếu bạn vẫn không muốn
làm gà sạch sẽ,cứ việc,bạn có thể ăn mấy con vi khuẩn đã nấu chín mà.
(hahah)
Bạn nghĩ thế nào ?
Và đây là hành lá của tôi,gọi là dae-pa.
Tôi đã giới thiệu với bạn loại hành này rồi.
Tôi nghĩ chỉ có Hàn Quốc với Nhật Bạn sử dụng daepa,
nhưng thật ra thì các bạn đọc,người xem
người xem Youtube của tôi để lại bình luận rằng,
"Hey chúng tôi cũng sử dụng nó mà ! " Tôi xin lỗi nhé.
Bạn biết đó tôi lúc nào cũng học hỏi những điều mới mẻ!
Cái loại hành này,
hành lá cọng bự,nếu không có sẵn thì bạn sử dụng
hành lá bình thường cũng được.
Gừng,nhiêu đây,tôi sẽ rửa anh chàng này trước,
và sau đó là gà,
(Nước chảy)

Malayalam: 
എന്റെ ചില ഭക്ഷണ വിമർശകർ സുഹൃത്തുക്കൾ പറയുന്നു
അവ എല്ലായ്പ്പോഴും വൃത്തിയാക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇന്റർനെറ്റിൽ
അവർ പറയുന്നു, "വൃത്തിയാക്കരുത്! ബാക്ടീരിയ, ബാക്ടീരിയ!"
ഞാൻ എപ്പോഴും എന്റെ അടുക്കള കഴുകുന്നു
മുങ്ങി വൃത്തിയാക്കുക
ചൂടുവെള്ളത്തിൽ, കുഴപ്പമില്ല!
ഞാൻ എങ്ങനെ വൃത്തിയാക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കാണിച്ചുതരാം,
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ
ചിക്കൻ വൃത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, മുന്നോട്ട് പോകുക
വേവിച്ച ബാക്ടീരിയ കഴിക്കാം.
(ചിരിക്കുന്നു)
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?
ഇതാണ് എന്റെ പച്ച ഉള്ളി,
ഡേ-പാ എന്ന് വിളിക്കുന്നു.
ഞാൻ ഇതിനകം നിങ്ങളെ ഇത് പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു
daepa.
ഞാൻ വിചാരിച്ചത് കൊറിയ മാത്രമാണ്
ജപ്പാൻ ഡെയ്‌പ ഉപയോഗിക്കുന്നു,
എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്റെ വായനക്കാർ, കാഴ്ചക്കാർ,
YouTube കാഴ്ചക്കാർ ഒരു അഭിപ്രായം നൽകി,
"ഹേയ് ഞങ്ങളും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു!" എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
ഞാൻ പഠിക്കുകയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം
എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു പുതിയ കാര്യം!
അതിനാൽ ഇത് ദീപയാണ്,
വലിയ പച്ച ഉള്ളി, അത് ഉണ്ടെങ്കിൽ
നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല
സാധാരണ പച്ച ഉള്ളി.
ഇഞ്ചി, ഈ തുക, ഞാൻ
ഇവരെ ആദ്യം കഴുകാൻ പോകുന്നു
എന്നിട്ട് ചിക്കൻ,
(വെള്ളം ഓടുന്നു)

Russian: 
Некоторые из моих друзей критики еды говорят
они всегда чистые, но в интернете
они говорят: «Не чистите! бактерии, бактерии!»
Я всегда умываюсь на кухне
тонуть и чистить
с горячей водой, нет проблем!
Я покажу вам, как я убираюсь,
но если вы все еще не
хочешь почистить курицу, давай, ты
может есть приготовленные бактерии.
(Смеется)
Как вы думаете?
А это мой зеленый лук,
называется Дэ-Па.
Я уже познакомил вас с этим
daepa.
Я думал только корея
и Япония использует даэпа,
но на самом деле мои читатели, зрители,
Зрители YouTube оставили комментарий,
"Эй, мы тоже это используем!" Мне жаль.
Вы знаете, я учусь
все время новая вещь!
Так что это даэпа,
большой зеленый лук, если это
нет в наличии вы можете использовать
обычный зеленый лук.
Джинджер, это сумма, я
собираюсь сначала помыть этого парня
а потом курица,
(вода течет)

Spanish: 
Algunos amigos críticos de mi cocina dicen
Que ellos siempre lo limpian, pero en la internet
Te dicen, “ No lavarlo! bacterias,bacterias!”
Yo siempre lo lavo y luego lavo muy bien mi lavabo
Con agua caliente, no hay problema!
Te enseñaré como yo lo limpio, pero si tu aún no
Quiere limpiar tu pollo, anda pues, te puedes comer las bacterias cocinada
😂😂😂😂😂😂😂
Tu que crees?
Y esta es mi cebolla verde, se lama dae-pa (en Koreano)
Ya les hable de esta deapa.
Creía que solo Korea y Japón usaban deapa,
Pero en realidad mis lectores y espectadores,
YouTube espectadores me dejaron comentario,
“Hey nosotros también la usamos!” Lo siento.
Saves, estoy aprendiendo algo nuevo todo todo tiempo!
Asi que esta es deapa,
Cebollas verde largas, si no las encuentras puedes usar
Cebolla verde regular
Gengibre, tanto así, lavaré todo esto primero.
Y luego el pollo
(Agua corriendo)

Korean: 
그리고 닭...
저는 소금을 사용해서 씻어요
(물 흐르는 소리)
뜨거운 물로  싱크대를 닦으세요.
얘들을 다 깨끗이 씻었어요.
잘라내야 해야할게 좀 있어요.
이 끝부분

Turkish: 
Ve tavuk.
Biraz tuz kulanarak temizleyeceğim.
(su sesi)
Lavabonuzu sıcak su ile yıkayın.
Hepsini güzelce yıkayacağım.,
ama bölümün ipucu
bunları ayıklayacağım.

Modern Greek (1453-): 
Και κοτόπουλο.
Θα χρησιμοποιήσω λίγο αλάτι και θα το καθαρίσω.
(ήχος απο το νερό)
Πλύντε τον νιπτήρα σας με καυτό νερό.
Έπλυνα όλους αυτούς τους κύριους οπότε είναι καθαροί,
αλλά θέλω να ξεφορτωθώ κάτι όπως
η άκρη αυτού του μέρους.

German: 
Und nun das Huhn.
Ich werde etwas Salz verwenden und reinigen.
(fließendes Wasser)
Wascht euer Waschbecken mit heißem Wasser.
Ich wasche diese Sachen so sauber,
aber ich möchte etwas loswerden, und zwar
das Ende dieses Teils.

Spanish: 
Y pollo
Usare algo de sal para lavarlo
(agua corriendo)
Lava tu lavador con agua caliente.
Lave todo esto muy muy bien lavado,
Pero quiero quitarle also así como
esta parte de la cola

Russian: 
И курица.
Я буду использовать немного соли и чистить.
(вода течет)
Мойте раковину горячей водой.
Я стираю всех этих парней так чисто,
но я хочу избавиться
что-то вроде
совет этой части.

English: 
And chicken.
I will use some salt and clean.
(water running)
Wash your sink with hot water.
I wash all these guys so clean,
but I want to get rid
of something just like
tip of this part.

Malayalam: 
ഒപ്പം ചിക്കനും.
ഞാൻ കുറച്ച് ഉപ്പും വൃത്തിയും ഉപയോഗിക്കും.
(വെള്ളം ഓടുന്നു)
നിങ്ങളുടെ സിങ്ക് ചൂടുവെള്ളത്തിൽ കഴുകുക.
ഞാൻ ഇവരെല്ലാം വളരെ വൃത്തിയായി കഴുകുന്നു,
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒഴിവാക്കണം
സമാനമായ എന്തെങ്കിലും
ഈ ഭാഗത്തിന്റെ നുറുങ്ങ്.

Portuguese: 
Vou usar um pouco de sal e limpar.
Lave sua pia (sempre) com água quente.
Eu lavo todos eles, estão limpos.
mas eu quero me livrar de algo como...
tipo desta parte(rabo).

Hindi: 
और मुर्गा।
मैं थोड़ा नमक लगाकर साफ़ करूंगी।
(बहता हुआ पानी)
अपने सिंक को गरम पानी से धोयें।
मैंने ये सब धोकर एकदम साफ़ कर लिया है,
लेकिन मुझे एक चीज़ से छुटकारा पाना है जैसे
इस हिस्से का सिरा।

Vietnamese: 
Và gà.
Tôi sẽ rắc chút muối lên và rửa.
(chạy nước rút)
Rửa bồn với nước nóng.
Tôi đã rửa những thứ này khá sạch,
nhưng mà tôi muốn loại bỏ thứ này
*phau câu*

Bengali: 
এবং মুরগি।
আমি লবণ দিয়ে ধুয়ে নিচ্ছি।
 
তারপর গরম পানি দিয়ে সিংক দিয়ে নিতে হবে।
আমি খুব ভালোভাবে ধুয়ে নিয়েছি।
এখন আমি কিছু অংশ বাদ দিতে চাচ্ছি, যেমন
এই অংশটার ডগা ।

Russian: 
И вокруг этой части, как правило,
много жира здесь.
Это органическая курица, 
 так что там не так много жира.
Но этот вид жира я не хочу есть,
особенно когда я готовлю,
жир будет плавать.
Посмотрим, хорошо!
Немного куриного желудка и
 вещи, я положил их внутрь.
Я собираюсь использовать мой
тяжелый и большой горшок.
Положите это здесь, а затем этот зеленый лук,
давайте разрезать это примерно на пять дюймов в длину.
Добавьте это здесь.
И имбирь.
(Измельчение)
Я добавлю 14 чашек воды,

Turkish: 
Bu parçada genelde çok yağ olur.
Bu organik tavuk olduğu için çok yağ yok.
Ama yine de bu yağ, yemek istemiyorum.
yemek yaptığımda yağ yüzmeye başlıyor (!).
Hadi izleyelim!
Tavuk parçalarını içine koyacağım.
Ağır ve büyük tenceremi kullanacağım.
Buraya koyun ve ardından yeşil soğanı
beş santime yakın doğrayın.
Tencereye ekleyin.
Ve zencefil.
(doğrama)
14 kap su koyacağım.

Modern Greek (1453-): 
Και εδώ γύρω σε αυτό το μέρος συνήθως έχει πολύ λίπος.
Αυτό είναι βιολογικό κοτόπουλο οπότε δεν υπάρχει πολύ λίπος.
Αλλά δε θέλω να φάω αυτού του είδους το λίπος,
ειδικά όταν μαγειρέυω, το λίπος θα επιπλέει.
Για να δούμε, καλό!
Μερικά απο τα εντόσθια και διάφορα άλλα, τα έβαλα μέσα.
Θα χρησιμοποιήσω τη βαριά και μεγάλη κατσαρόλα μου.
Θα το βάλω εδώ, και μετά αυτό το φρέσκο κρεμμυδάκι,
ας το κόψουμε σε κομματάκια πέντε ιντσών(13εκ. περίπου).
Προσθέστε το εδώ.
Και ginger.
(κόψιμο)
Θα προσθέσω 14 κούπες νερό,

Portuguese: 
E em torno desta parte, geralmente há
muita gordura.
Sendo frango orgânico, então não há muita gordura.
Mas esse tipo de gordura, eu não quero comer,
especialmente quando eu cozinho, a gordura vai estar flutuando.
Vamos ver, bom!
Alguma moela de frango e outras coisas, eu coloquei dentro dele.
Vou usar minha panela grande e pesada.
Coloque isso aqui, e depois esta cebolinha
vamos cortar em cerca de cinco centímetros de comprimento.
Adicione aqui.
E gengibre.
Vou adicionar 14 xícaras de água,

Spanish: 
Alrededor de esta parte, usualmente tiene mucha grasa justo aquí.
Este es un pollo orgánico, por lo que no tiene mucha grasa.
Pero este tipo de grasa, no me lo quiero comer,
Especialmente cuando lo cocino, esta grasa estará flotando.
Veamos, bien!
Las mollejas y otras partes del pollo las puse adentro.
Entre usando un sartén grande y pesado.
Pon esto aquí, y luego esta cebolla verde,
La cortaremos alrededor de cinco centímetros de largo.
Y esto aqui
Y jengibre
 
Agregaré 14 tazas de agua,

Bengali: 
এই জায়গায় বেশির ভাগ সময় অনেক চর্বি থাকে
এটি অর্গানিক মুরগি, তাই বেশি চর্বি নেই।
আমি এই ধরণের চর্বি ব্যবহার করতে  চাই না।
কারণ যখন আমি রান্না করবো এই চর্বিগুলো ভেসে উঠবে।
দেখি কি অবস্থা। ভালো!
মুরগিটার কিছু গিলা-কলিজা ছিল, যেগুলো আমি ভেতরে রেখে দিয়েছি।
আমি আমার ভারি বড়ো হাঁড়িটা ব্যবহার করতে যাচ্ছি।
মুরগি হাঁড়িতে দিচ্ছি, তারপর এই পেঁয়াজ কলিগুলো ...
পাঁচ ইঞ্চি লম্বা টুকরো করে নিচ্ছি।
এখানে দিয়ে দিচ্ছি।
এরপর  আদা।
 
আমি ১৪ কাপ পানি যোগ করবো,

Malayalam: 
ഈ ഭാഗത്തിന് ചുറ്റും, സാധാരണയായി
ധാരാളം കൊഴുപ്പ് ഇവിടെയുണ്ട്.
ഇത് ഓർഗാനിക് ചിക്കൻ, 
 അതിനാൽ കൂടുതൽ കൊഴുപ്പ് ഇല്ല.
എന്നാൽ ഇത്തരത്തിലുള്ള കൊഴുപ്പ്, ഞാൻ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,
പ്രത്യേകിച്ചും ഞാൻ പാചകം ചെയ്യുമ്പോൾ
കൊഴുപ്പ് പൊങ്ങിക്കിടക്കും.
നമുക്ക് നോക്കാം, നല്ലത്!
ചില ചിക്കൻ ഗിസാർഡ് കൂടാതെ
 സ്റ്റഫ്, ഞാൻ അവയെ അകത്ത് ഇട്ടു.
ഞാൻ എന്റെ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു
കനത്തതും വലുതുമായ കലം.
ഇത് ഇവിടെ ഇടുക, തുടർന്ന് ഈ പച്ച ഉള്ളി,
അഞ്ച് ഇഞ്ച് നീളത്തിൽ ഇത് മുറിക്കാം.
ഇത് ഇവിടെ ചേർക്കുക.
ഇഞ്ചി.
(വെട്ടുന്നു)
ഞാൻ 14 കപ്പ് വെള്ളം ചേർക്കും,

Korean: 
그리고 이 부위 , 보통 지방이 많이 붙어있어요.
이 유기농 닭은 지방이 많지 않지만
이런 류의 기름은  전 먹고 싶지 않아요.
특히 조리한 후에 기름이 둥둥 뜨게 될거에요
좋아요!
닭의 모래 주머니와 다른 것들을 이 안에 넣어요
무겁고 큰 냄비를 사용할게요
여기 넣어요. 그리고  대파
5인치 (약 12 cm) 정도 크기로 잘라요
그리고 여기에
생강
 
14컵 물을 넣어요

German: 
Und hier herum ist normalerweise eine Menge Fett.
Das ist ein Bio-Huhn, weswegen hier nicht so viel Fett ist.
Aber dieses Fett, das will ich nicht essen,
Besonders wenn ich das Huhn koche, wird das Fett oben treiben.
Mal sehen, sieht gut aus!
Etwas Hühnermagen und
 Zeug, ich habe sie reingelegt.
Ich werde meine benutzen
schwerer und großer Topf.
Setzen Sie dies hier und dann diese grüne Zwiebel,
Lassen Sie uns dies in etwa fünf Zoll lang schneiden.
Fügen Sie dies hier hinzu.
Und Ingwer.
(Hacken)
Ich werde 14 Tassen Wasser hinzufügen,

Vietnamese: 
Và xung quanh phần này,mỡ thường xuyên tập trung tại đây.
Đây là gà hữu cơ,nên là không có nhiều mỡ.
Nhưng mà cái loại mỡ này thì tôi không muốn ăn.
đặc biệt là khi nấu,mỡ sẽ nổi lên.
Nhìn xem,tuyệt !
Một ít mề gà và vài thứ nữa,tôi nhét chúng vô trong.
Tôi sẽ sử dụng cái nồi to và nặng.
Đặt gà vào,sau đó là hành,
Hãy cắt nó dài khoảng 5 inch nhé .
Bỏ vô đây.
Và gừng.
(băm nhỏ)
Tôi sẽ thêm vào 14 cup nước,

Hindi: 
और यहां पर, आमतौर पर बहुत सारी चर्बी होती है।
ये आर्गेनिक मुर्गा है, तो ज़्यादा चर्बी नहीं है।
लेकिन इस तरह चर्बी, मैं खाना नहीं चाहती।
खासकर मैं जब पकाऊंगी, ये चर्बी ऊपर तैरने लगेगी।
देखते हैं, बढ़िया!
कुछ मुर्गे के अंग और बाक़ी सब, मैंने अंदर ही डाल दिए हैं।
मैं अपनी ये भारी, बड़ी हांड़ी इस्तेमाल करुँगी।
इसे यहाँ रखें , और फिर हरे प्याज
लगभग पाँच इंच के टुकड़ों में काट लेंगे।
इसे यहाँ डालें।
और अदरक।
(काट रही है)
मैं 14 प्याले पानी डालूंगी।

English: 
And around this part, usually
lots of fat is here.
This is organic chicken, 
 so there's not much fat.
But this kind of fat, I don't want to eat,
especially when I cook,  the
fat is going to be floating.
Let's see, good!
Some chicken gizzard and
 stuff,  I put them inside.
I'm going to use my
heavy and large pot.
Put this here, and then this green onion,
let's cut this in around five inch long.
Add this here.
And ginger.
(chopping)
I will add 14 cups of water,

Korean: 
중강불로 , 한시간 끓이세요.
닭이 부드러워 질때 까지
그리고 국물이 맛있게 우러날때까지
닭 육수죠.
이건 고사리 , 산나물이죠
한국에서 수입되었는데 씹는 질감이 좋아요,
이런 국물 종류를 즐기기 위해....
이걸 어떻게 부드럽게 할까요?
다른 비디오를 확인해보세요. [고사리 나물]
고사리 나물 볶음 , 한국에서 촬영했어요.
기본적으로 오랜 시간 끓여 물에 불리면돼요.
부드러워질때 까지 하룻밤...
아니면,  집에 압력솥이 있다면
50분정도 조리해요
그러면, 정말 통통하고 부드러운 고사리가 될거에요
이렇게돼요, 제대로 불리면
이것처럼요

Malayalam: 
ഇടത്തരം ഉയർന്ന ചൂടിൽ ചൂടാക്കുക,
ഞങ്ങൾ ഒരു മണിക്കൂർ പാചകം ചെയ്യുന്നു,
ചിക്കൻ ഇളം നിറമാകുന്നതുവരെ,
ചാറു എന്നിവയും
ശരിക്കും രുചികരമാണ്,
ചിക്കൻ ചാറു.
ഇതാണ് ഫേൺബ്രേക്ക്, പർവത പച്ചക്കറികൾ,
കൊറിയയിൽ നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്, നിങ്ങൾ
ഇത്തരത്തിലുള്ള ഘടന ആവശ്യമാണ്
ഇത്തരത്തിലുള്ള സൂപ്പ് ആസ്വദിക്കാൻ.
നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഈ ടെണ്ടർ ഉണ്ടാക്കാം?
എന്റെ മറ്റൊരു വീഡിയോ പരിശോധിക്കുക,
ഗോസാരി നാമുൽ.
ഇളക്കുക-വറുത്ത ഫേൺ‌ബ്രേക്ക്, 
ഞാൻ അത് കൊറിയയിൽ ചിത്രീകരിച്ചു.
അടിസ്ഥാനപരമായി ഞാൻ ഇത് തിളപ്പിക്കുക
വളരെക്കാലം മുക്കിവയ്ക്കുക
രാത്രി വളരെ മൃദുവായ വരെ.
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രഷർ കുക്കർ ഉണ്ടെങ്കിൽ 
വീട്ടിൽ,
50 മിനിറ്റ് വേവിക്കുക,
നിങ്ങൾക്ക് ശരിക്കും നേടാനാകും
ധൈര്യവും ഇളം ഗോസരിയും.
ഇത് ഇങ്ങനെയാണെന്ന് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ ഇത് ശരിയായി കുതിർത്താൽ,
ഇത് ഇതുപോലെ തോന്നുന്നു.

Modern Greek (1453-): 
Η θερμοκρασία στη μεσαία προς υψηλή φωτιά, μαγειρεύουμε για μια ώρα,
μέχρι το κοτόπουλο να είναι πολύ μαλακό,
και επίσης ο ζωμός είναι πολύ νόστιμος,
ζωμός κοτόπουλου.
Αυτό είναι fernbrake, λαχανικά βουνού,
εισαγόμενα απο την Κορέα, χρειάζεστε αυτού του είδους την υφή
για να απολαύσετε αυτήν την σούπα.
Πως μπορείτε να το κάνετε αυτό μαλακό?
Ελέγξτε το άλλο μου βίντεο, gosari namul.
Τσιγαρισμένο fernbrake, το γύρισα στην Κορέα.
Βασικά απλά το βράζω για αρκετή ώρα και το μουλιάζω
αποβραδίς μέχρι να είναι πολύ μαλακά.
Ή αν έχετε χύτρα ταχύτητας στο σπίτι,
μαγειρέψτε το για 50 λεπτά περίπου,
και μπορείτε μετά να έχετε ένα πολύ φουσκωτό και μαλακό gosari.
Δείχνει έτσι αλλά όταν αυτό είναι σωστά μουλιασμένο,
δείχνει έτσι.

Portuguese: 
Fogo em médio alto,
Nós cozinharemos por uma hora,
até que o frango esteja macio,
e também o caldo é realmente delicioso
caldo de galinha.
Isto é natural, legumes da montanha,
importado da Coreia, você
precisa desse tipo de textura
para fazer este tipo de caldo.
Como você pode amaciar?
Confira meu outro vídeo gosari namul.
Mexer fernbrake frito. Eu filmei na Coréia.
Basicamente eu cozinho por muito tempo e...
durante a noite fica macia.
Ou se você tiver uma panela de pressão 
em casa,
apenas cozinhe na pressão por 50 minutos,
então você pode obter gosari gordos e macios.
Parece assim, mas quando está bom...
se parece com isto.

Spanish: 
Caliéntalo a temperatura mediana,
Cocinaremos por una hora,
Hasta que el pollo esté muy blandito
Y el caldo está muy delicioso
Caldo de pollo
Esto es fernbrake, vegetales de montaña,
Importado desde Korea, necesitas este tipo de textura,
Palpará disfrutar este tipo de caldo
Como puedes hacerlo blandito?
Ve mi otro vídeo, glosario namul.
Stir-fried fernbrake, lo grave en Korea.
Básicamente solo lo hiervo por un largo rato y lo remojo
toda la noche hasta que esté muy blandito.
O si tienes una hoya de presión en casa,
Solo cocínalo por unos 50 minutos,
Se hará un glosario muy blandito y morado.
Se verá así, pero cuando esto está apropiadamente remojado,
Se mira así.

Vietnamese: 
Vặn lửa hơi lớn,chúng ta sẽ nấu trong vòng 1 giờ,
cho tới khi gà chín mềm,
và nước dùng cũng trở nên thật ngon ngọt,
nước dùng gà.
Đây là dương xỉ,rau trên núi,
được nhập khẩu từ Hàn Quốc,bạn cần cái loại kết cấu của rau này
để thưởng thức loại súp này.
Vậy bạn có thể làm nó mềm ra như thế nào ?
Xem lại video khác của tôi,gosari namul.
dương xỉ xào,tôi quay nó ở Hàn.
Cơ bản là tôi chỉ luộc nó trong một thời gian dài và ngâm nó
qua đêm cho tới khi thật mềm.
hay nếu nhà bạn có nồi áp suất,
chỉ cần nấu khoảng 50 phút,
sau đó thì bạn có những cọng gosari thật sự mềm mượt và căng mọng rồi.
Nó nhìn như vầy,nhưng khi mà được ngâm đúng cách,
thì nó sẽ như vầy.

English: 
Heat over medium high heat,
We cook for an hour,
until the chicken is so tender,
and also the broth
is really delicious,
chicken broth.
This is fernbrake, mountain vegetables,
imported from Korea, you
need this kind of texture
to enjoy this kind of soup.
How can you make this tender?
Check out my another video,
gosari namul.
stir-fried fernbrake, 
I filmed it in Korea.
Basically I just boil it for
a long time and soak it
overnight until very soft.
Or if you have a pressure cooker 
at home,
just cook around 50 minutes,
then you can get really
plump and tender gosari.
It looks like this, but when this is soaked properly,
it looks like this.

Russian: 
Тепло на среднем огне,
Мы готовим в течение часа,
пока курица не станет такой нежной,
а также бульон
действительно вкусно,
куриный бульон.
Это папоротник, горные овощи,
привезены из Кореи, вы
нужна такая текстура
чтобы насладиться этим видом супа.
Как вы можете сделать этот тендер?
Посмотри мое другое видео,
госари намул.
жареный папоротник, 
Я снимал это в Корее.
В основном я просто варю это для
долго и выдержите
в течение ночи, пока не станет очень мягким
Или если у вас есть скороварка 
дома,
просто готовить около 50 минут,
тогда вы можете получить действительно
пухлые и нежные госари.
Это выглядит так, но когда это впитывается должным образом,
это выглядит так

Turkish: 
Orta sıcaklıkta ısıttıktan sonra tavuk yumuşayana kadar
1 saat boyunca pişireceğiz,
Ve suyu çok lezzetli,
tavuk suyu.
Bu fernbrake (kurumuş eğrelti otu), dağ sebzeleri,
Kore'den ithal, çorbanın lezzeti için
ihtiyacınız var.
Bunu nasıl yumuşatabileceğinizi merak ediyorsanız
diğer bir videom olan gosari namul a bakabilirsiniz.
Kaynayan fernbrake i karıştırın, bunu Kore'de çekmiştim.
Bunu uzun bir süre kaynatacağım ve
suyu emmesi için gece boyu bekleyeceğim.
Ya da evde düdüklü tencereniz varsa
sadece 15 dakika pişirebilirsiniz,
sonra yumuşatılmış gosari elde edebilirsiniz.
Şu an böyle gözüküyor ama uygun şekilde suyunu emdiğinde,
böyle gözükür.

German: 
Hitze über mittlerer Hitze,
Wir kochen für eine Stunde,
bis das Huhn so zart ist,
und auch die Brühe
ist wirklich lecker,
Hühnersuppe.
Das ist fernbrake, Berggemüse,
aus Korea importiert, Sie
brauche diese Art von Textur
um diese Art von Suppe zu genießen.
Wie können Sie diese Ausschreibung machen?
Schau dir mein anderes Video an,
gosari namul.
angebratener fernbrake, 
Ich habe es in Korea gedreht.
Grundsätzlich koche ich es nur für
eine lange Zeit und genießen Sie es
über Nacht bis sehr weich.
Oder wenn Sie einen Schnellkochtopf haben 
Zuhause,
kochen sie einfach ungefähr 50 minuten,
dann kannst du echt kriegen
praller und zarter Gosari.
Es sieht so aus, aber wenn dies richtig durchnässt ist,
es sieht aus wie das.

Hindi: 
मध्यम तेज़ आंच पर गरम करते हुए, एक घंटे के लिए पकाएंगे।
जबतक मुर्गा एकदम नरम ना हो जाये,
और शोरबा भी बहुत स्वादिष्ट हो जायेगा,
मुर्गे का शोरबा।
ये फर्नब्रेक है, पहाड़ी सब्ज़ी,
कोरिया से आयातित, आपको ऐसे टेक्सचर की ज़रूरत है
इस तरह के सूप का लुत्फ़ उठाने के लिए।
आप इसे नरम कैसे कर सकते है?
मेरी एक और वीडियो है, गोसारी नामूल, उसे देखें।
मैंने फर्नब्रेक को स्टर फ्राई किया था, मैंने कोरिया में फिल्मिंग की थी।
साधारणतः मैंने काफ़ी वक़्त के लिए उबालकर इसे भिगो दिया
रात भर जबतक बिलकुल नरम हो जाये।
या अगर आपके घर पर प्रेशर कुकर है,
तो बस 50 मिनट तक पकाएं,
तो आपको एकदम फूली हुई और मुलायम गोसारी मिलेगी।
ये ऐसी दिखती है, लेकिन अच्छे से भिगोने के बाद,
ये ऐसी दिखती है

Bengali: 
মাঝামাঝি বেশি আঁচে গরম করবো। 
এক ঘন্টা ধরে রান্না হবে,
যতক্ষণ না মুরগি নরম হয়।
এই ব্রথটা আসলেই মজাদার।
মুরগির ব্রথ।
এটি হলো ফার্নব্রেক , একটি পাহাড়ি সবজি,
কোরিয়া থেকে আমদানি করা, এই ধরণের টেক্সচার দরকার
এই ধরণের স্যুপকে মজাদার করার জন্য।
কিভাবে এটাকে নরম করবেন?
আমার আরেকটি ভিডিও দেখুন,
গোসারী নামুল।
স্টার-ফ্রাই করা ফার্নব্রেক, আমি ওই ভিডিওটা  কোরিয়ায় বানিয়েছিলাম।
মূলত আমি অনেক্ষন ধরে এটাকে সিদ্ধ করি আর
ভিজিয়ে রাখি সারা রাত ধরে যতক্ষণ না খুব নরম হয়
অথবা আপনার বাসায় যদি প্রেসার কুকার থাকে
ওতে প্রায় ৫০ মিনিট ধরে রান্না করতে পারেন।
তারপর এই ফার্নব্রেক নরম হয়ে ফুলে উঠবে।
এটি এখন দেখতে এমন, কিন্তু ঠিকভাবে ভিজিয়ে রাখা হলে
দেখতে এমন হয়।

Vietnamese: 
Dày và mọng nước ! Tôi có thể bóp ra nước.
Cái này có một hương vi đặc biệt
và một kết cấu ngon tuyệt vời.
Đó là lý do nó khá ngon khi tôi thực hiện loại súp này.
Tôi sẽ sử dụng khoảng 8 ounces.
Bây giờ tôi sẽ làm dầu cay.
Nó được làm với ớt sấy khô và hành tây.
1/4 cup dầu ăn và vặn lửa vừa.
Tôi sẽ đun trong vòng một phút,trong lúc đó thì tôi sẽ
cắt củ hành này,một củ hành nhỏ,
khoảng 3 ounces,và đây là ót khô
nhưng nếu không có thì bạn dùng bột ớt nhiều cũng được.
hạt tiêu nóng.
(băm nhỏ)

Hindi: 
मोटी और फूली हुई! मैं ऐसे कुचल सकती हूँ।
इसका स्वाद बड़ा हटकर होता है
और टेक्सचर बहुत लाजवाब।
इसीलिए इस तरह के सूप के साथ बहुत अच्छी लगती है।
मैं लगभग आठ औंस इस्तेमाल करुँगी।
और अब मैं तीखा तेल बनाऊँगी।
ये सूखी लाल मिर्च और प्याज से बनता है।
एक चौथाई प्याला खाने का तेल और मध्यम आंच पर गरम कर लेंगे।
एक मिनट गरम करुँगी, तब तक मैं
ये प्याज काटूंगी, बस एक छोटा सा प्याज
लगभग तीन औंस , और ये हैं मेरी सूखी लाल मिर्च
लेकिन अगर आपके पास ये नहीं है , तो थोडा ज़्यादा सा
मिर्च के फ्लेक इस्तेमाल करें।
(काट रही है)

Russian: 
Толстый и пухлый! Я могу
хлюпать как это.
Это имеет уникальный вкус
а также очень вкусная текстура.
Вот почему это хорошо, когда
Я делаю этот вид супа.
Я буду использовать около восьми унций.
Теперь я собираюсь сделать острое масло.
Это сделано с высушенным красным перцем и луком.
1 / 4р чашки растительного масла и
нагреть его на среднем огне.
Я собираюсь обогреть один
минуту, пока я иду
нарезать этот лук, просто маленький лук,
около трех унций, а также
это мой сушеный красный перец
но если у вас их нет, просто используйте больше
хлопья острого перца.
(Измельчение)

Turkish: 
Kalın ve tombul(!) Böyle ezebiliyorum.
Bunun benzersiz bir tadı var
ve çok lezzetli bir dokusu var.
Bu yüzden çorba ile beraber çok güzel gidiyor.
Bunu sekiz parça halinde kullanacağım.
Şimdi acılı yağ yapacağım.
Kırmızı kuru biber ve soğan ile yapılıyor.
Bir kabın 4 te biri kadar yağ ekleyip orta ısıda pişireceğim.
1 dakika pişireceğim o esnada soğanı kesmek
için gideceğim, sadece küçük soğan,
üç parça halinde ve bunlar da kuru kırmızı biberlerim
eğer bunlardan yoksa
pul biber de ekleyebilirsiniz.
 

Korean: 
두껍고 통통하죠.  이렇게 으깰수 있어요.
이건 특별한 맛이있어요.
맛있는 식감과함께
그래서 이런 종류의 국에 잘 어울리죠.
8온스 (226 grams) 정도 사용할거에요
이제 매운기름을 만들어볼까요.
마른 붉은 고추와 양파로 만들어요.
1/4 컵의 기름을 중불로 데워요
약 1분 정도, 그동안
양파를 잘게 잘라요
3온스 (85 grams) 정도 그리고 , 이건 건고추
만약에 건고추가 없으면 ,
고춧가루를 조금 더 사용하세요.
 

English: 
Thick and plump! I can
squish like this.
This has a unique flavor
and also very delicious texture.
That's why it goes well when
I make this kind of soup.
I will use around eight ounces.
Now I'm going to make spicy oil.
It's made with dried red pepper and onion.
1/4r cup cooking oil and
heat it up over medium heat.
I'm going to heat one
minute, meanwhile I'm going
to cut this onion,  just a small onion,
around three ounces, and also
this is my dried red peppers
but if you don't have these,  just use more
hot pepper flakes.
(chopping)

Spanish: 
Grueso y morado! Lo puedo apretar así.
Esto tiene un savor  único
Y también tiene una deliciosa textura
Por eso le va bien a este tipo de caldo
Usare alrededor de 8 onsas
Ahora are un aceite picante
Se hace con chile de polvo y cebolla
Un cuarto de taza de aceite de cocina lo calientas a temperatura media.
Lo calentaré por un minuto, mientras tanto voy,
A cortar esta cebolla, una cebolla pequeña
Alrededor de 3 onsas, y este es mi chile rojo seco
Pero si no tienes esto, solo usa mas
del chile  en polvo
( ella usa un tipo de chuleen polvo especial que encuentras en tiendas de comida Koreana)
(Cortando)

Malayalam: 
കട്ടിയുള്ളതും തടിച്ചതുമായ! എനിക്ക് കഴിയും
ഇതുപോലുള്ള സ്ക്വിഷ്.
ഇതിന് സവിശേഷമായ ഒരു രസം ഉണ്ട്
കൂടാതെ വളരെ രുചികരമായ ഘടനയും.
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് എപ്പോൾ നന്നായി നടക്കുന്നത്
ഞാൻ ഇത്തരത്തിലുള്ള സൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുന്നു.
ഞാൻ ഏകദേശം എട്ട് ces ൺസ് ഉപയോഗിക്കും.
ഇപ്പോൾ ഞാൻ മസാല എണ്ണ ഉണ്ടാക്കാൻ പോകുന്നു.
ഉണങ്ങിയ ചുവന്ന കുരുമുളക്, സവാള എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഇത് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.
1 / 4r കപ്പ് പാചക എണ്ണയും
ഇടത്തരം ചൂടിൽ ചൂടാക്കുക.
ഞാൻ ഒന്ന് ചൂടാക്കാൻ പോകുന്നു
മിനിറ്റ്, അതേസമയം ഞാൻ പോകുന്നു
ഈ സവാള മുറിക്കാൻ, ഒരു ചെറിയ സവാള,
മൂന്ന് oun ൺസ്, ഒപ്പം
ഇതാണ് എന്റെ ഉണങ്ങിയ ചുവന്ന കുരുമുളക്
നിങ്ങൾക്ക് ഇവ ഇല്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ ഉപയോഗിക്കുക
ചൂടുള്ള കുരുമുളക് അടരുകളായി.
(വെട്ടുന്നു)

Portuguese: 
Grosso e gordo! eu posso
Esmagar assim.
Isso tem um sabor único
e também uma textura muito deliciosa.
É por isso que vai bem quando faço esse tipo de caldo.
Vou usar cerca de 250 gramas
Agora vou fazer óleo picante.
É feito com pimenta vermelha seca e cebola.
Um quarto de xícara de óleo de cozinha e
aquecer em fogo médio.
Vou aquecer um minuto, enquanto isso vou...
cortar esta cebola, apenas uma cebola pequena...
cerca de 85 gramas, e também esta é a pimenta vermelha seca.
mas se você não tiver, use mais...
pimenta em pó ardida

German: 
Dick und prall! ich kann
quetschen wie folgt.
Dies hat einen einzigartigen Geschmack
und auch sehr leckere Textur.
Deshalb geht es gut, wenn
Ich mache diese Art von Suppe.
Ich werde ungefähr acht Unzen verwenden.
Jetzt mache ich scharfes Öl.
Es wird mit getrocknetem rotem Pfeffer und Zwiebeln hergestellt.
1 / 4r Tasse Speiseöl und
Bei mittlerer Hitze erhitzen.
Ich werde einen heizen
Minute, in der Zwischenzeit gehe ich
um diese Zwiebel zu schneiden, nur eine kleine Zwiebel,
etwa drei Unzen und auch
Das ist meine getrocknete Paprika
aber wenn Sie diese nicht haben, verwenden Sie einfach mehr
Paprika-Flocken.
(Hacken)

Bengali: 
মোটা এবং পুষ্ট! আমি এভাবে থেঁতলে ফেলতে পারি।
এর একটা আলাদা গন্ধ আছে।
এবং খুব সুস্বাদু টেক্সচার।
এইজন্যই এটি এই ধরণের স্যুপের সাথে খুব ভালো যায়।
আমি আট আউন্সের মতো ব্যবহার করবো।
এখন আমি ঝাল তেল তৈরি করতে যাচ্ছি।
এটা শুকনো লাল মরিচ এবং পেঁয়াজ দিয়ে তৈরি করবো ।
১/৪ কাপ রান্নার তেল নিয়ে মাঝারি আঁচে গরম করুন।
এক মিনিট ধরে গরম করবো, এর মধ্যেই
পেঁয়াজ কেটে নিচ্ছি। একটা ছোট পেঁয়াজ নেবো।
তিন আউন্সের মতো। আর এই হলো আমার শুকনো লাল মরিচ|
আপনার কাছে যদি এটা না থাকে,
বেশি করে মরিচ গুঁড়ো ব্যবহার করবেন।
 

Modern Greek (1453-): 
Παχύ και φουσκωτό! Μπορώ να το ζουλήξω έτσι.
Αυτό έχει μοναδική γεύση
και επίσης μια πολύ νόστιμη υφή.
Γι' αυτό ταιριάζει πολύ όταν φτιάχνω αυτήν την σούπα.
Θα χρησιμοποιήσω περίπου οκτώ ουγγιές(227γρ. περίπου).
Τώρα θα φτιάξω πικάντικο λάδι.
Είναι φτιαγμένο με αποξηραμένη κόκκινη πιπεριά και κρεμμύδι.
1/4 κούπας λάδι μαγειρικής και ζεστάνετέ το στη μεσαία φωτιά.
Θα το ζεστάνω ένα λεπτό, στο μεταξύ θα
κόψω αυτό το κρεμμύδι, ένα μικρό κρεμμύδι,
περίπου τρείς ουγγιές(85γρ.), και επίσης αυτό είναι οι αποξηραμένες κόκκινες πιπεριές μου
αλλά αν δεν έχετε τέτοιες, απλά χρησιμοποιήστε περισσότερες
νιφάδες καυτερής πιπεριάς.
(κόψιμο)

Vietnamese: 
Cắt khối,và bỏ vào đây.
Tôi không sử dụng phần cuống này.
Đôi khi bên trong không được sạch và bạn cần phải kiểm tra,
nhưng chúng ta sẽ sử dụng hạt.
Chiên hành tây 7 đến 8 phút
Cho đến khi vàng giòn.
Chúng ta đang hầm gà trong 1 giờ.
Bây giờ nó thật sự đang sôi ùng ục.
Phải để mắt tới và đừng bỏ rơi nó nhé !
Luôn luôn để mắt tới nó,nếu nó sôi quá thì
bạn phải vặn nhỏ lửa xuống mức vừa.
Tới lúc bỏ ớt khô vào,bẻ ra,
cả hạt.

Bengali: 
পেঁয়াজ টুকরো করে কেটে এখানে দিয়ে দিন।
আমি মরিচের বোঁটার অংশটা বাদ দেব।
কখনো কখনো ভেতরে নোংরা থাকে, লক্ষ্য করে নিতে হবে।
আমরা মরিচের আঁটিগুলোও ব্যবহার করবো।
এই পেঁয়াজের টুকরোগুলো সাত বা এত মিনিট ধরে ভাজতে হবে
যতক্ষণ না মচমচে হয়।
আমরা মুরগিটা এক ঘন্টার জন্য রান্না করছি।
এখন এটি পুরোদমে ফুটছে।
এদিকে লক্ষ্য রাখবেন, ভুলে যাবেন না।
সবসময় এদিকে চোখ রাখতে হবে, যাতে উথলে না পড়ে।
চুলার আঁচ কমিয়ে মাঝামাঝিতে নামাতে হবে।
শুকনো মরিচ দেবার পালা এখন, এগুলো ভেঙে নেবো,
আঁটি সহ।

English: 
Cut into chunks, and add this here.
I don't use stem part.
Sometimes inside is dirty
so you need to check it out,
but we're going to use the seeds.
Fry these onion chunks seven or eight minutes
until this onion is crispy.
We are cooking this chicken for one hour.
Now  it's really boiling and bubbling.
Keep an eye on this, and
don't abandon this!
Always keep an eye on it, so  if
this is really boiling over,
you've gotta turn down the heat to medium.
Time to add my red chili
pepper, just break these,
including seeds.

German: 
In Stücke schneiden und hier hinzufügen.
Ich benutze kein Stielteil.
Manchmal ist das Innere schmutzig
Sie müssen es also überprüfen,
aber wir werden die Samen verwenden.
Diese Zwiebelstücke sieben oder acht Minuten braten
bis diese Zwiebel knusprig ist.
Wir kochen dieses Huhn für eine Stunde.
Jetzt kocht und sprudelt es wirklich.
Behalte das im Auge und
Gib das nicht auf!
Behalte es immer im Auge, also wenn
das kocht wirklich über,
Du musst die Hitze auf mittel stellen.
Zeit, meinen roten Paprika hinzuzufügen
brechen sie einfach diese,
einschließlich Samen.

Portuguese: 
Corte em pedaços e adicione aqui.
Eu não uso parte do fruto (cabeça)
As vezes dentro está sujo então você precisa conferir.
mas, vamos usar as sementes.
Frite estes pedaços de cebola por sete ou oito minutos
até ela ficar crocante.
Estamos cozinhando esse frango por uma hora.
Agora está fervendo e borbulhando.
Fique de olho nisso, e não descuide!
Sempre fique de olho, assim que estiver fervendo.
você tem que abaixar o fogo para médio.
Hora de adicionar a pimenta vermelha, apenas fatie isto,
incluindo sementes.

Malayalam: 
കഷണങ്ങളായി മുറിച്ച് ഇത് ഇവിടെ ചേർക്കുക.
ഞാൻ സ്റ്റെം ഭാഗം ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല.
ചിലപ്പോൾ അകത്ത് വൃത്തികെട്ടതാണ്
അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്,
പക്ഷെ ഞങ്ങൾ വിത്തുകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ പോകുന്നു.
ഈ ഉള്ളി കഷണങ്ങൾ ഏഴോ എട്ടോ മിനിറ്റ് ഫ്രൈ ചെയ്യുക
ഈ സവാള ശാന്തമാകുന്നതുവരെ.
ഞങ്ങൾ ഈ ചിക്കൻ ഒരു മണിക്കൂർ പാചകം ചെയ്യുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഇത് ശരിക്കും തിളച്ചുമറിയുകയാണ്.
ഇത് ശ്രദ്ധിക്കുക, ഒപ്പം
ഇത് ഉപേക്ഷിക്കരുത്!
എല്ലായ്പ്പോഴും അതിൽ ശ്രദ്ധ പുലർത്തുക, അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ
ഇത് ശരിക്കും തിളച്ചുമറിയുകയാണ്,
നിങ്ങൾ ചൂട് ഇടത്തരം ആയി നിരസിക്കണം.
എന്റെ ചുവന്ന മുളക് ചേർക്കാനുള്ള സമയം
കുരുമുളക്, ഇവ തകർക്കുക,
വിത്തുകൾ ഉൾപ്പെടെ.

Spanish: 
Curtail en pedazos y agrega esto aquí.
No uso esta parte
Algunas veces trae tierra adentro por lo que necesitas lavarlas muy bien
pero estaremos usando las semillas
Fríe la cebollas por siete o ocho minutos
Hasta que la cebolla esté crujiente
Estamos cociendo este pollo por una hora
Ahora está hirviendo muy bien
Mantén tus hijos en esto, y no lo abandones!
Siempre ten un hijo en el para que no se sobre cosa
Baja la temperatura a mediano
Tiempo de agregar mi chile rojo, solo quiebra esto,
Incluye las semillas

Modern Greek (1453-): 
Κόψτε σε κομματάκια και προσθέστε το εδώ.
Δε χρησιμοποιώ την άκρη.
Μερικές φορές το μέσα είναι βρώμικο οπότε πρέπει να το ελέγξετε,
αλλά θα χρησιμοποιήσουμε τα σπόρια.
Τηγανίστε τα κομματάκια του κρεμμυδιού για εφτά ή οκτώ λεπτά
μέχρι το κρεμμύδι να είναι τραγανό.
Μαγειρεύουμε αυτό το κοτόπουλο για μια ώρα.
Τώρα βράζει πολύ και βγάζει φυσαλίδες.
Να το ελέγχετε, μην το παρατάτε!
Πάντα να το ελέγχετε, έτσι ώστε αν αυτό αφρίζει πολύ,
πρέπει να χαμηλώσετε τη θερμοκρασία στο μεσαίο.
Ώρα να προσθέσω τις κόκκινες πιπεριές τσίλι μου, απλά σπάστε τες,
μαζί με τα σπόρια.

Hindi: 
बड़े टुकड़ो में  काटकर यहाँ इसमें डाल दें।
मैं डंठल इस्तेमाल नहीं करती।
कभी कभी अंदर से गन्दा होता है तो आपको देख लेना चाहिए,
लेकिन हम बीज इस्तेमाल करेंगे।
प्याज़ के टुकड़े सात से आठ मिनट तलेंगे
जब तक प्याज करारे न हो जाये।
हम इस मुर्गे को एक घंटे के लिए पका रहे हैं।
अब ये अच्छे से उबल रहा है और खदक रहा है।
इसपर नज़र रखें, ऐसे ही छोड़ें मत!
हमेशा नज़र रखे , कहीं ये उफनने न लगे,
आपको आंच मध्यम करनी होगी।
अब समय है मेरी लाल मिर्च डालने का, ज़रा तोड़ लें,
बीज समेत

Korean: 
잘게 잘라서, 여기 넣고
줄기 부분은 사용 안할거예요.
때때로 속이 더러우니, 확인해야해요.
씨앗들은 사용할거에요.
양파를 7~8분 정도 튀겨내요
양파가 약간 바삭해질때까지
이 닭은 한시간 조리할거구요
지금 아주 잘 끓고 있어요, 거품이 나면서.
항상 지켜보세요, .자리 뜨지 마시고.
항상지켜봐야해요. 넘칠경우
중불로 낮추세요.
건고추 넣을 때에요 . 부셔서 넣어요.
고추씨도 함께.

Turkish: 
Doğrayın ve tavanıza ekleyin.
Köklerini kullanmıyorum.
Bazen içi kirli olabiliyor yani kontrol edebilirsiniz,
ama biz bu tohumları kullanacağız.
Soğan parçalarını gevrek hale gelinceye kadar
7-8 dakika pişirin.
Bu tavuğu 1 saattir pişiriyoruz.
Şu an gerçekten kaynıyor.
Bir gözünüz bunda olsun ve başından ayrılmayın.
Her zaman gözünüz üzerinde olsun, böylece
ocağın ısısını azaltabilirsiniz.
Kırmızı acı biberimi ekleme zamanı geldi, tohumları ile beraber
kırıp ekleyin.

Russian: 
Нарезать куски и добавить это здесь.
Я не использую часть ствола.
Иногда внутри грязно
так что вам нужно проверить это,
но мы собираемся использовать семена.
Жарить эти кусочки лука семь или восемь минут
пока этот лук не станет хрустящим
Мы готовим эту курицу в течение часа.
Теперь это действительно кипит и пузырится.
Следите за этим, и
не оставляй это!
Всегда следите за этим, так что если
это действительно кипит,
Вы должны убавить огонь до среднего.
Время добавить мой красный перец чили
перец, просто разбей их,
в том числе семена.

German: 
Und umrühren, bis sich dieser rote Chili dreht
eine kleine braune Farbe.
Ich drehe die Hitze auf mittel,
jetzt kocht es kräftig.
Meine Ölfarbe ist etwas
Orange, jetzt ist es geschafft.
Sehr lecker und riecht
so gut!
Sie sehen, dieser Chili
Farbe ändert sich ein wenig
orange Farbe.
Seien Sie vorsichtig, Pfeffersamen
auch wirklich einen guten Geschmack geben.
Niederdrücken. 
Diese sind gebraten, also nicht

Portuguese: 
E mexa até esta pimenta vermelha tenha...
um pouco de cor marrom.
Eu subo o fogo para médio,
agora está fervendo vigorosamente.
Minha cor de óleo é um pouco
laranja, está assim agora.
Muitos cheiros deliciosos, esta bom!
Você vê, esta cor da pimenta muda para perto da...
cor laranja.
Tenha cuidado. Sementes de pimenta
 realmente dão um bom sabor.
Pressione para baixo. Elas estão fritas,  não estão...

Korean: 
뒤적여주세요, 건고추가
약간 갈색이 돌때까지.
중불로 줄였어요.
지금 팔팔 끓네요.
기름 색깔이 약간 오렌지색이네요. 끝!
정말 맛있는 냄새가 나네요!
보세요. 고추 색도 약간 변했죠?
주황색으로.
조심하세요 . 고추씨 또한 좋은 맛을 줄거에요
눌러요. 튀겼기때문

Modern Greek (1453-): 
Και ανακατέψτε μέχρι το κόκκινο τσίλι να γίνει
λίγο καφέ στο χρώμα.
Χαμήλωσα τη θερμοκρασία στο μεσαίο,
τώρα βράζει πολύ.
Το χρώμα του λαδιού μου είναι λίγο πορτοκαλί, είναι έτοιμο τώρα.
Πολύ νόστιμο και μυρίζει τόσο ωραία!
Βλέπετε, το χρώμα της πιπεριάς τσίλι αλλάζει λίγο
σε πορτοκαλί.
Να προσέχετε, τα σπόρια δίνουν μια πολύ ωραία γεύση.
Πιέστε. Αυτά είναι τηγανητά οπότε δε θα

Bengali: 
তারপর নাড়াচাড়া করবো যতক্ষণ না মরিচগুলো
হালকা বাদামি হয়।
মুরগির  আঁচ কমিয়ে মাঝারিতে নিয়ে আসছি।
এখন এটি পুরোদমে ফুটছে।
আমার তেলের রং এখন একটু কমলা হয়েছে, এটি তৈরি হয়ে গিয়েছে।
অত্যন্ত সুস্বাদু এবং খুব সুন্দর  গন্ধ!
দেখুন এই মরিচের রং একটু বদলে গিয়ে
কমলা হয়েছে।
সাবধানে ঢালবেন। মরিচের আঁটি থেকেও ভালো একটা গন্ধ আসে।
এবারে চেপে নিন। এগুলো ভাজা হয়েছে,

Malayalam: 
ഈ ചുവന്ന മുളക് മാറുന്നതുവരെ ഇളക്കുക
അല്പം തവിട്ട് നിറം.
ഞാൻ ചൂട് ഇടത്തരം ആയി നിരസിക്കുന്നു,
ഇപ്പോൾ അത് ശക്തമായി തിളച്ചുമറിയുകയാണ്.
എന്റെ എണ്ണ നിറം അല്പം
ഓറഞ്ച്, ഇത് ഇപ്പോൾ ചെയ്തു.
വളരെ രുചികരവും ഗന്ധവും
വളരെ നല്ലത്!
ഈ മുളക് കുരുമുളക്
നിറം അൽപ്പം മാറുന്നു
ഓറഞ്ച് നിറം.
കുരുമുളക് വിത്തുകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക
ശരിക്കും ഒരു നല്ല രസം നൽകുന്നു.
അമർത്തി പിടിക്കുക. 
ഇവ വറുത്തതാണ്, അതിനാൽ അങ്ങനെയല്ല

English: 
And stir until this red chili turns
a little brown color.
I turn down the heat to medium,
now it's vigorously boiling.
My oil color is a little
orange, it's done now.
Very delicious and smells
so good!
You see, this chili pepper
color changes to a little bit
orange color.
Be careful, pepper seeds
also really give a good flavor.
Press down. 
These are fried, so it's not

Turkish: 
Ve kırmızı biberin rengi hafif kahveleşinceye
kadar karıştırın.
Sıcaklığı orta dereceye düşürdüm
şimdi kuvvetlice kaynıyor.
Yağımın rengi biraz turuncumsu, şimdi hazır.
Çok lezzeti ve çok güzel kokuyor!
Gördüğünüz gibi kırmızı biberin rengi
biraz turunculaştı.
Dikkatli olun biber tohumları çok güzel bir tat verir.
Aşağı doğru bastırın. Bunlar pişti,

Russian: 
И помешивайте, пока этот красный перец чили не станет
немного коричневого цвета.
Я уменьшаю огонь до среднего,
сейчас это бурно кипит.
Мой цвет масла немного
оранжевый, это сделано сейчас.
Очень вкусно и пахнет
так хорошо!
Вы видите, этот перец чили
цвет меняется на немного
оранжевый цвет.
Будьте осторожны, семена перца
Также действительно дают хороший аромат.
Нажми. 
Это жареные, так что это не

Vietnamese: 
Và đảo tới khi ớt chuyển sang
màu hơi nâu.
Tôi vặn lửa vừa,
giờ nó vẫn đang sôi mạnh.
Màu của dầu đã hơi cam,đã xong.
Rất ngon và mùi thơm ngào ngạt !
Bạn thấy đấy, ớt này
màu sắc thay đổi một chút
màu cam.
Cẩn thận, hạt tiêu
cũng thực sự cho một hương vị tốt.
Nhấn xuống. 
Đây là chiên, vì vậy nó không

Spanish: 
Y mantente meneándolos hasta que el chile se vea
de un color como cafe
Bajo la temperatura a mediano
Ahora realmente está hirviendo
El color de mi aceite es un tanto naranja,y ya está.
Muy delicioso y huele muy bien!
Ves este chile cambio su color un poco
a un color naranja
Ten cuidado, estas semillas también le dan un muy buen sabor.
Presiona bien, todo esta frito por lo que no

Hindi: 
और चलायें जब तक मिर्च
थोड़ी भूरी न हो जाएँ।
मैंने आँच को मध्यम कर दिया है,
अब ये ज़ोर ज़ोर से उबाल रहा है।
मेरे तेल का रंग थोड़ा नारंगी हो गया है, ये तैयार है।
बहुत स्वादिष्ट और खुशबूदार!
आप देखिये, मिर्च का रंग थोड़ा सा नारंगी
हो गया है।
संभलकर, मिर्च के बीज भी बहुत अच्छा स्वाद देते हैं।
दबाएं। ये तले हुए हैं, इसलिये इनमें से ज़्यादा

German: 
wird zu viel Öl gedrückt werden,
aber zwischen den Chili
Paprika, also können wir
drücke nur ein bisschen.
Wir haben das wirklich schöne aromatische Öl bekommen!
Ich werde 1/3 Tasse Paprika Flocken hinzufügen,
und ein Esslöffel Salz,
und ein Esslöffel Sesamöl.
Und gemahlener schwarzer Pfeffer,
einen Teelöffel und mischen.
Das ist immer noch heiß, also mit dem heißen Öl,
Wir mischen alle diese Zutaten.
Riecht so gut, was auch immer
Ich mache das, wenn ich das hinzufüge,

Bengali: 
তাই চেপে নিলেও খুব বেশি তেল বেরমুরগির  হবে না।
তাও আমরা মরিচগুলো
একটু চেপে নিতে পারি।
আমাদের এই সুগন্ধি তেলটা তৈরি হয়ে গিয়েছে।
আমি ১/৩ কাপ মরিচ গুঁড়ো দেব,
আর এক টেবিলচামচ লবণ,
আর এক টেবিলচামচ তিলের তেল।
এক চা চামচ গোলমরিচের গুঁড়ো, তারপর মিশাবেন।
তেলটা এখনো গরম আছে,
তাই এই তেলের সাথে এই উপাদানগুলো এখন মিশিয়ে দেব
খুব সুন্দর গন্ধ! যাই রান্না করি না কেন, এটা মিশিয়ে দিলে

Turkish: 
Çok fazla yağ eklemeye gerek yok çünkü piştiler
ama kırmızı biber içindeler o yüzden
biraz bastırıyoruz.
Çok lezzeti yağımız oldu.
1/3 kap pul biber
ve bir yemek kaşığı tuz
ve 1 yemek kaşığı susam yağı.
bir çay kaşığı öğütülmüş kara biber ekleyip karıştırın.
Bu hâlâ sıcak yani tüm malzemeleri
sıcak yağ ile karıştıracağız.
Çok güzel kokuyor, herneyse eğer bunu

Hindi: 
तेल नहीं निकलेगा
लेकिन मिर्चो के अंदर, तो हम ज़रा सा
तेल निकाल सकते हैं।
हमें बहुत अच्छा सुस्वादु तेल मिला है!
अब हम 1/3 प्याला लाल मिर्च के फ्लेक लेंगे,
एक टेबल चम्मच नमक भी,
और एक टेबल चम्मच तिल का तेल।
और पिसी हुई कालीमिर्च , एक चाय चम्मच, और मिलाएं।
ये अभी भी गरम है, तो गरम तेल में
हम ये सामग्री मिलायेंगे।
बहुत अच्छी खुशबू है, मैं कुछ भी बनाऊँ, इसे मिलाने पर

Modern Greek (1453-): 
βγεί πολύ λάδι,
αλλά ανάμεσα στις πιπεριές τσίλι, έτσι ώστε να μπορούμε
να πιέσουμε λίγο.
Έχουμε το πολύ ωραίο και γευστικό λάδι!
Θα προσθέσω 1/3 κούπας νιφάδες καυτερής πιπεριάς,
και μια κουταλιά της σούπας αλάτι,
και μια κουταλιά της σούπας σησαμέλαιο.
Και τριμμένο μαύρο πιπέρι, μια κουταλιά του γλυκού, και αναμείξτε.
Αυτό είναι ακόμα λίγο καυτό, οπότε με το καυτό λάδι,
αναμειγνύουμε όλα αυτά τα υλικά.
Μυρίζει πολύ ωραία, ότι φτιάξω με αυτό, αν το προσθέσω,

Portuguese: 
vai escorrer muito óleo,
mas, entre as pimentas podemos somente..
apertar um pouquinho.
Nós temos um óleo saboroso, realmente bom!
Vou adicionar 1/3 de xícara de pimenta em pó ardida,
e uma colher de sopa de sal
e uma colher de sopa de óleo de gergelim.
E pimenta do reino moída, uma colher de chá e misture.
Isto ainda está quente, então com o óleo ainda quente,
nós misturamos todos esses ingredientes.
Cheira tão bem, no que quer que eu faça, eu adiciono.

Vietnamese: 
Sẽ bị vắt quá nhiều dầu,
nhưng giữa ớt
ớt, vì vậy chúng ta có thể
bóp chỉ một chút thôi
Chúng tôi đã nhận được dầu hương vị thực sự tốt đẹp!
Tôi sẽ thêm 1/3 chén hạt tiêu nóng,
và một muỗng muối,
và một muỗng canh dầu mè.
Và tiêu đen,
một muỗng cà phê, và trộn.
Đây vẫn còn nóng, vì vậy với dầu nóng,
chúng tôi trộn tất cả các thành phần này.
Mùi rất tốt, sao cũng được
Tôi làm cái này, nếu tôi thêm cái này,

English: 
gonna be squeezed too much oil,
but between the chili
peppers,  so we can
squeeze just a little bit.
We got the really nice flavorful oil!
I will add 1/3 cup  hot pepper flakes,
and one tablespoon salt,
and one tablespoon sesame oil.
And ground black pepper,
one teaspoon, and mix.
This is still hot, so with the hot oil,
we mix all these ingredients.
Smells so good, whatever
I make this, if I add this,

Korean: 
기름이 많이 떨어지진 않겠지만요.
그래도 고추 사이 사이에서
기름을  좀 더 짜낼수 있어요.
맛있는 기름을 만들었어요.
1/3 컵 고추가루를 넣으세요.
1 테이블스푼 소금
1 테이블스푼 참기름
그리고 1 티스푼 후추,
기름이 아직도 뜨거운데
모든 재료를 함께 섞으세요.
냄새가 아주 좋아요. 무엇을 만들든지 이걸 좀 넣으면

Russian: 
Сожмет слишком много масла,
но между чили
перец, так что мы можем
Сожмите немного.
Мы получили действительно хорошее ароматное масло!
Я добавлю 1/3 стакана острого перца,
и одну столовую ложку соли,
и одна столовая ложка кунжутного масла.
И молотый черный перец,
одну чайную ложку и перемешать.
Это все еще горячо, поэтому с горячим маслом,
мы смешиваем все эти ингредиенты.
Так хорошо пахнет
Я делаю это, если я добавлю это,

Malayalam: 
വളരെയധികം എണ്ണ ഒഴിക്കും,
പക്ഷേ മുളകിന്റെ ഇടയിൽ
കുരുമുളക്, അതിനാൽ നമുക്ക് കഴിയും
അല്പം ഞെക്കുക.
ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല രുചിയുള്ള എണ്ണ ലഭിച്ചു!
ഞാൻ 1/3 കപ്പ് ചൂടുള്ള കുരുമുളക് അടരുകളായി ചേർക്കും,
ഒരു ടേബിൾ സ്പൂൺ ഉപ്പ്,
ഒരു ടേബിൾ സ്പൂൺ എള്ള് എണ്ണ.
കുരുമുളക്,
ഒരു ടീസ്പൂൺ, മിക്സ്.
ഇത് ഇപ്പോഴും ചൂടാണ്, അതിനാൽ ചൂടുള്ള എണ്ണ ഉപയോഗിച്ച്,
ഈ ചേരുവകളെല്ലാം ഞങ്ങൾ മിക്സ് ചെയ്യുന്നു.
എന്തായാലും വളരെ നല്ല ഗന്ധം
ഞാൻ ഇത് ചേർക്കുന്നുവെങ്കിൽ,

Spanish: 
va a salirle mucho aceite
de entre el chile por lo que
solo presiona un poquito
Tenemos un muy rico y sabroso aceite
Agregaré un tercio de taza de chile en polvo
Y una cucharada de sal
Y una cucharada de aceite de sésamo
Y unas pimienta en polvo una cucharada y lo bates bien
Esto aún era caliente, y con el aceite caliente,
Revolveremos todos los ingredientes
Huele muy muy bien, cada vez que ago esté platillo si le agrego esto,

Malayalam: 
ഇത് രുചികരമായിരിക്കും, ശരിക്കും
മസാലകൾ, പുക, രുചികരമായത്.
വളരെ നല്ലത്! ഇത് ഉപ്പിട്ടതാണ്,
ഞാൻ ഒരു ടേബിൾ സ്പൂൺ ഉപ്പ് ചേർത്തു.
എനിക്ക് വെളുത്തുള്ളി ചതച്ചുകൊല്ലണം,
വെളുത്തുള്ളി 12 ഗ്രാമ്പൂ.
ശരി, ഞാൻ ഇവയെല്ലാം തകർത്തു
വെളുത്തുള്ളി, ഞാൻ എന്റെ ടൈമർ ഒരു മണിക്കൂർ സജ്ജമാക്കി.
ഏകദേശം 45 മിനിറ്റിനുശേഷം, ഞാൻ
ഈ ചിക്കൻ മറികടക്കാൻ പോകുന്നു
അതിനാൽ എല്ലാം തുല്യമായി പാകം ചെയ്യും, മുഴുവൻ ചിക്കനും.
ഇത് നന്നായി പാചകം ചെയ്യുന്നു!
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് പച്ചക്കറികൾ തയ്യാറാക്കാം.
അതിനാൽ ഗോസാരി, എന്റെ ഫേൺബ്രേക്ക്
ഇതിനകം തടിച്ചതാണ്, ഞാൻ
8 oun ൺസ് അളന്നു,
2 വലിയ പച്ച ഉള്ളി, ഒപ്പം
 ന്റെ ഒരു പാക്കേജ്
sukju-namul.
മീൻ ബീൻ മുളകൾ.

Portuguese: 
vai ser gostoso, picante, defumado e delicioso.
Muito bom! Também é salgado.
Eu adicionei uma colher de sopa de sal.
Eu tenho que esmagar o alho,
12 dentes de alho.
Ok, eu esmaguei todo o alho, e marquei meu temporizador para uma hora.
Cerca de 45 minutos depois, virando o frango...
de modo a ficar tudo cozido uniformemente, o frango inteiro.
Esta bem cozido!
Agora vamos preparar legumes.
O gosari, meu fernbrake
já esta inchado, eu pesei 225 gramas,
2 cebolinhas grandes e um pacote de
sukju-namul.
Brotos de feijão mungo.

English: 
it'll be tasty, really
spicy, smokey, and yummy.
Very good! And also it's salty,
I added one tablespoon salt.
I got to crush the garlic,
12 cloves of garlic.
Okay I crushed all these
garlic, I set my timer one hour.
Around 45 minutes later, I'm
going to turn over this chicken
so that it's all cooked evenly, the whole chicken.
It's nicely cooking!
Now, let's prepare vegetables.
So gosari, my fernbrake
is already plump, I
measured 8 ounces,
2 large green onions, and
 one package of
sukju-namul.
Mung bean sprouts.

Modern Greek (1453-): 
θα είναι νόστιμο, πολύ πικάντικο, με καπνιστή νότα και νόστιμο.
Πολύ ωραίο! Είναι και αλμυρό, πρόσθεσα μια κουταλιά της σούπας αλάτι.
Πρέπει να λιώσω το σκόρδο, 12 σκελίδες σκόρδο.
Εντάξει, έλιωσα όλο αυτό το σκόρδο, έβαλα το χρονόμετρό μου για μια ώρα.
Περίπου 45 λεπτά μετά, θα γυρίσω αυτό το κοτόπουλο
έτσι ώστε να είναι ομοιόμορφα μαγειρεμένο, όλο το κοτόπουλο.
Μαγειρεύεται ωραία!
Τώρα, ας ετοιμάσουμε τα λαχανικά.
Οπότε gosari, το fernbrake μου
είναι ήδη φουσκωτό, μέτρησα 8 ουγγιές(227γρ. περίπου),
2 μεγάλα φρέσκα κρεμμυδάκια και μια συσκευασία
sukju-namul.
Φύτρες φασολιών mung.

Turkish: 
eklersem lezzetli, çok acılı, ve lezzetli olur.
Çok güzel! Ve tuzlu, 1 yemek kaşığı tuz attım.
12 diş sarımsağı ezeceğim.
Tamam hepsini ezdim saatimi 1 saat sonrasına ayarlıyorum.
45 dakika sonra, Tavuğu çevireceğim
tüm tavuk eşit bir şekilde pişti.
Güzel pişti!
Şimdi sebzeleri hazırlayalım.
Gosari, benim fernbrake im
çoktan şişti 8 parçya ayırmıştım.
2 büyük yeşil soğan ve bir paket
Sujku-namul.
Fasulye lahanası.

Korean: 
아주 맛있을것예요, 맵고 스모키한 풍미가 있는
아, 그리고 소금 1 테이블스푼 넣어서 짜죠.
이 마늘 12쪽을 으깨야해요.
네, 모두 으깼어요. 타이머를 한시간 맞추어두었는데
약 45분 지나서 닭을 뒤집을거예요.
그래야 골고루 이 통닭이  잘 익겠죠.
잘 끓고있어요!
이제 야채를 준비할께요.
고사리는
이미 불려져서 8온스 준비해두었고
대파 2대, 한봉지
숙주나물도
숙주나물이예요.

Vietnamese: 
nó sẽ rất ngon
cay, smokey, và ngon.
Rất tốt! Và cũng mặn mà,
Tôi thêm một muỗng muối.
Tôi phải nghiền nát tỏi,
12 tép tỏi.
Được rồi tôi đã nghiền nát tất cả những
tỏi, tôi đặt hẹn giờ một giờ.
Khoảng 45 phút sau, tôi
sẽ lật con gà này
Vì vậy, tất cả được nấu chín đều, toàn bộ thịt gà.
Đó là nấu ăn độc đáo!
Bây giờ, hãy chuẩn bị rau.
Vì vậy, gosari, fernbrake của tôi
đã đầy đặn rồi, tôi
đo 8 ounces,
2 củ hành xanh lớn, và
 một gói
sukju-namul.
Giá đậu xanh.

German: 
Es wird wirklich lecker sein
würzig, rauchig und lecker.
Sehr gut! Und es ist auch salzig,
Ich fügte einen Esslöffel Salz hinzu.
Ich muss den Knoblauch zerdrücken,
12 Knoblauchzehen.
Okay, ich habe all das zermalmt
Knoblauch, ich stelle meinen Timer eine Stunde.
Ungefähr 45 Minuten später bin ich
Ich werde dieses Huhn umdrehen
damit alles gleichmäßig gekocht wird, das ganze Huhn.
Es ist schön zu kochen!
Nun bereiten wir Gemüse vor.
Also Gosari, meine Farnbremse
ist schon prall, ich
gemessen 8 unzen,
2 große grüne Zwiebeln und
 eine Packung mit
sukju-namul.
Mungobohnensprossen.

Russian: 
это будет вкусно, правда
острый, дымный и вкусный.
Очень хорошо! А также соленая,
Я добавил одну столовую ложку соли.
Я должен раздавить чеснок,
12 зубчиков чеснока.
Хорошо, я раздавил все это
чеснок, я установил таймер на час
Примерно через 45 минут я
собираюсь перевернуть эту курицу
так что все это приготовлено равномерно, целая курица.
Это приятно готовить!
Теперь давайте приготовим овощи.
Итак, госари, мой папоротник
я уже полновата
измеряется 8 унций,
2 больших зеленых лука и
 одна упаковка
sukju-namul.
Ростки бобов мунг.

Bengali: 
খুব মজাদার হবে, খুব ঝাল, স্মোকি আর সুস্বাদু।
খুব ভালো। এটি নোনতাও, আমি এক টেবিলচামচ লবণ দিয়েছিলাম।
আমাকে এখন রসুন পিষতে হবে, ১২ কোয়া রসুন।
রসুন পেষা শেষ। আমি টাইমারে এক ঘন্টায় অ্যালার্ম দিয়েছিলাম।
৪৫ মিনিট পর মুরগিটা উল্টে দেব,
যাতে সব দিক সমানভাবে রান্না হয়।
ভালোভাবে রান্না হচ্ছে!
এখন চলুন সবজিগুলো তৈরি করি।
গোসারি বা ফার্নব্রেক
ইতিমধ্যেই ফুলে উঠেছে, আমি ৮ আউন্স মেপে নিয়েছি।
তারপর ২টি বড়ো পেঁয়াজ কলি,
আর এক প্যাকেট সুকযু-নামুল,
মুগ ডালের অংকুর নেবো।

Hindi: 
वो बहुत स्वादिष्ट , मसालेदार, धसकदार और लज़ीज़ हो जायेगा।
बहुत अच्छा! और बहुत नमकीन भी, मैंने एक टेबल चम्मच नमक डाला है।
मुझे लहसुन कूटना है, लहसुन की 12 कलियाँ।
चलिए मैंने लहसुन कूट लिया है , मैंने एक घंटे का वक़्त तय किया था
लगभग 45 मिनट बाद, मैं इस मुर्गे को पलट दूँगी
जिससे ये बराबर तरीके से पक जाये, ये पूरा मुर्गा।
ये अच्छे से पक रहा है!
अब सब्ज़ियाँ तैयार करते हैं।
तो गोसारी, मेरी फर्नब्रेक
ये फूल चुकी है, मैंने 8 औंस तोली थी,
2 बड़े हरे प्याज, और एक पैकेट
सुकजू नामूल
अंकुरित मूंग

Spanish: 
Va a salir delicioso y picosito, aumeado, y muy rico
Muy bien! Y también es salado, agregaré una cucharada más de sal.
Tengo que moler el ajo, 12 dietes de ajos
Ya esta ya molí todos los ajos, pondré mi minutero por una hora
Alrededor de 45 minutos después, voy a voltear este pollo
Pare que se cocine parejo, todo el pollo.
Esta muy bien cocinado
Ahora preparemos las verduras.
Entonces mi gosari y mi fernbrake
Ya están, mediré 8 onsas
2 cebolla verde largas y un paquete de
Sukju-namul
Raíces de frijol de soja

Russian: 
(вода течет)
Я трижды помылся.
Зелёный лук я просто порежу
4 дюйма в длину, вот так.
Толстый, так что вы можете
разрезать его пополам, вот так.
Госари,
давайте просто порежем только один раз.

Hindi: 
( बहता हुआ पानी)
मैंने तीन बार धोया।
हरे प्याज, लगभग 4 इंच लंबे टुकड़े काटेंगे, ऐसे।
ये बहुत  मोटा है, तो ऐसे चीर लें।
गोसारी,
बस एक बार काटेंगे।

Turkish: 
(su sesi)
3 kez yıkadım.
Yeşil soğanları 4 santim civarında keseceğim.
Bu kalın olduğu için ortadan ikiye kesebilirsiniz.
Gosari,
Hadi bir kereliğine keselim.

Portuguese: 
Eu lavei três vezes.
Cebolinha, vou apenas cortar em cerca de
10 centímetros de comprimento, assim.
É grosso, então você pode
repartir no meio, assim.
Gosari,
vamos apenas cortar apenas uma vez.

Korean: 
(물 흐르는 소리)
세번 씻었어요.
약 4인치 (약 10 cm)로 자르세요. 이렇게
두껍기 때문에 반으로 갈라서
고사리는
한번만 자를께요.

Modern Greek (1453-): 
(ήχος απο το νερό)
Τα έπλυνα τρείς φορές.
Φρέσκο κρεμμυδάκι, θα το κόψω σε κομματάκια 4 ιντσών(10εκ. περίπου), έτσι.
Είναι παχύ, οπότε μπορείτε να το κόψετε στη μέση, έτσι.
Gosari,
ας το κόψουμε μια φορά μόνο.

Vietnamese: 
(chạy nước rút)
Tôi rửa ba lần.
Hành lá, tôi sẽ chỉ cắt xung quanh
Dài 4 inch, như thế này.
Nó dày, vì vậy bạn có thể
cắt nó làm đôi, như thế này.
Anh
Hãy chỉ cắt một lần thôi.

Bengali: 
 
আমি তিনবার ধুয়ে নিয়েছি ।
পেঁয়াজ কলি ৪ ইঞ্চির মতো টুকরো করে নিব।
এগুলো বেশ মোটা, তাই মাঝখান থেকে ফেঁড়ে নিতে পারেন।
এই গোসারিগুলো
শুধু একবার কেটে নেবো।

Spanish: 
 
Los lavaré tres veces
Cebolla verde, les haré un corte de alrededor de 4 centímetros, así.
Es muy grueso pero lo puedes cortar por la mitad
Gosari
Cortemos solo una onsa

Malayalam: 
(വെള്ളം ഓടുന്നു)
ഞാൻ മൂന്ന് തവണ കഴുകി.
പച്ച ഉള്ളി, ഞാൻ ചുറ്റും മുറിക്കും
ഇതുപോലെ 4 ഇഞ്ച് നീളമുണ്ട്.
ഇത് കട്ടിയുള്ളതാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും
ഇതുപോലെ പകുതിയായി മുറിക്കുക.
ഗോസാരി,
നമുക്ക് ഒരുതവണ മാത്രം മുറിക്കാം.

English: 
(water running)
I washed three times.
Green onions, I will just cut around
4 inches long, like this.
It's thick, so you can
cut it in halves,  like this.
Gosari,
let's just cut just only once.

German: 
(Wasser läuft)
Ich habe mich dreimal gewaschen.
Grüne Zwiebeln, ich werde nur herumschneiden
4 Zoll lang, so.
Es ist dick, also kannst du
Schneiden Sie es in zwei Hälften, so.
Gosari,
lass uns einfach nur einmal schneiden.

Spanish: 
Usare solamente 3 tipos de vegetales
Pero tu puedes agregarle hongos
Los hongos son deliciosos también, pero con esto
Es perfecto para este caldo, y si le abres go mucho
El caldo estará muy grueso
Por lo que con esto es perfecto
 
Una hora después
Asi es como a quedado mi pollo
Voltéalo otra vez
Cocínalo muy bien! Debes poder
Jalarlo en partes muy fácilmente, voy a sacar
este pollo. Apaguemos la estufa primero
Todo esta muy caliente, por lo que no puedo tocar nada
Solo lo pondré a un lado para que se enfríe.

English: 
I use only three different
kinds of vegetables,
but you can add also mushrooms.
Mushrooms are also delicious,  but this amount
is perfect for this
soup, if I add too much,
the soup is going to be too thick,
so this is a perfect size.
(timer ringing)
1 hour passed. Let's see
how my chicken turns out!
Turn over again.
Cooked nicely! You should be able to
pull it apart easily. 
 I'm going to take out
this chicken.
Let's turn off the heat first.
Everything's hot, so I can't touch this.
I will just set it aside to cool it down.

Portuguese: 
Eu uso apenas três diferentes
tipos de vegetais,
mas você também pode adicionar cogumelos.
Cogumelos também são deliciosos, mas essa quantidade
Esta perfeita parao caldo, se eu adicionar muito...
a sopa vai ficar muito espessa.
então esta é uma quantidade perfeita.
1 hora passou. Vamos ver
como meu frango acabará!
Vire novamente.
Bem cozido! Você deveria ser capaz de...
tira-lo facilmente. 
 Vou tirar...
este frango.
Vamos desligar o fogo primeiro.
Está tudo quente, então não posso tocar.
Vou apenas colocá-lo ao lado para esfriar.

Korean: 
오직 세종류 야채를 사용하는데
버섯을 첨가해도돼요.
버섯을 넣으면 맛있어요, 그러나 이정도 양이
이 국물 양에 적합해요. 만약 너무 많이 넣으면
국이 너무 뻑뻑해질거예요.
그래서 이정도 양이 딱 좋아요.
(타이머 울리는 소리)
1시간 지났어요. 볼까요?
닭이 어떻게 익었는지.
다시 뒤집어요.
잘 익었네요. 거의
쉽게 분리될 수 있을 정도로 삶아야돼요. 꺼낼께요.
우선 불을 끄고
모든게 뜨거워요. 손을 댈 수가 없어요.
여기에 두고 좀 식힐께요.

Turkish: 
Sadece 3 farklı çeşit sebze kullanacağım
ama siz isterseniz mantar da ekleyebilirsiniz.
Mantarlar çok lezzetli bu miktar
çorba için yeterli. Eğer çok fazla eklersem
çorbanın tadı kötüleşir,
o yüzden bu yeterli.
(zamanlayıcı sesi)
1 saat geçti, hadi bakalım.
Tavuğum nasıl döndü?
Tekrar döndürelim.
İyi pişmiş! Hemen parçalamanız gerekiyor
Şimdi tavuğu çıkaracağım
önce ocağı kapatalım.
Herşey sıcak yani dokunamam.
Bunu soğuması için bir kenara bırakacağım.

Malayalam: 
ഞാൻ മൂന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്
പലതരം പച്ചക്കറികൾ,
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് കൂൺ ചേർക്കാം.
കൂൺ രുചികരമാണ്, പക്ഷേ ഈ തുക
ഇതിന് അനുയോജ്യമാണ്
സൂപ്പ്, ഞാൻ വളരെയധികം ചേർത്താൽ,
സൂപ്പ് വളരെ കട്ടിയുള്ളതായിരിക്കും,
അതിനാൽ ഇത് തികഞ്ഞ വലുപ്പമാണ്.
(ടൈമർ റിംഗുചെയ്യുന്നു)
1 മണിക്കൂർ കഴിഞ്ഞു. നമുക്ക് കാണാം
എന്റെ ചിക്കൻ എങ്ങനെ മാറുന്നു!
വീണ്ടും തിരിയുക.
നന്നായി പാകം ചെയ്തു! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയണം
എളുപ്പത്തിൽ വലിച്ചിടുക. 
 ഞാൻ പുറത്തെടുക്കാൻ പോകുന്നു
ഈ ചിക്കൻ.
ആദ്യം ചൂട് ഓഫ് ചെയ്യാം.
എല്ലാം ചൂടാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് ഇത് തൊടാൻ കഴിയില്ല.
അത് തണുപ്പിക്കാൻ ഞാൻ അത് മാറ്റിവെക്കും.

German: 
Ich benutze nur drei verschiedene
Arten von Gemüse,
man kann aber auch pilze dazugeben.
Pilze sind auch lecker, aber diese Menge
ist perfekt dafür
Suppe, wenn ich zu viel hinzufüge,
Die Suppe wird zu dick sein,
Das ist also eine perfekte Größe.
(Timer klingelt)
1 Stunde vergangen. Mal schauen
wie mein Huhn ausfällt!
Nochmal umdrehen.
Schön zubereitet! Du solltest dazu fähig sein
ziehen Sie es leicht auseinander. 
 Ich gehe raus
dieses Huhn.
Lassen Sie uns zuerst die Heizung ausschalten.
Alles ist heiß, also kann ich das nicht anfassen.
Ich werde es einfach beiseite legen, um es abzukühlen.

Bengali: 
আমি শুধু তিন ধরণের সবজি ব্যবহার করেছি,
কিন্তু আপনারা চাইলে মাশরুম দিতে পারেন।
মাশরুমও খুব সুস্বাদু,
কিন্তু এই সবজির পরিমাণ স্যুপের জন্য ঠিক আছে।  খুব বেশি সবজি দিলে
স্যুপ বেশি ঘণ হয়ে যাবে।
তাই এটাই সঠিক পরিমাণ।
 
এক ঘন্টা চলে গিয়েছে। চলুন দেখা যাক
আমার মুরগি কেমন হলো!
আবার উল্টে দিন।
ভালোভাবে রান্না হয়েছে!
এখন এই মাংস আরামেই ছিঁড়ে নিতে পারা উচিত।
আমি মুরগিটা বের করে নেবো। প্রথমে চুলা বন্ধ করবো।
সবকিছুই এখন গরম।  তাই আমি ধরতে পারছি না এখন।
তাই আমি ঠান্ডা করার জন্য রেখে দেব কিছুক্ষন।

Russian: 
Я использую только три разных
виды овощей,
но вы можете добавить и грибы.
Грибы тоже вкусные, но это количество
идеально подходит для этого
суп, если я добавлю слишком много,
суп будет слишком густым,
так что это идеальный размер.
(таймер звонит)
1 час прошел. Посмотрим
как получается моя курица!
Перевернись снова.
Приготовлено красиво! Ты должен быть способен
легко разобрать. 
 Я собираюсь вывезти
эта курица
Давайте сначала выключим тепло.
Все жарко, поэтому я не могу прикоснуться к этому.
Я просто отложу это, чтобы охладить.

Modern Greek (1453-): 
Χρησιμοποιώ μόνο τρια διαφορετικά είδη λαχανικών,
αλλά μπορείτε επίσης να προσθέσετε και μανιτάρια.
Τα μανιτάρια είναι επίσης νόστιμα, αλλά αυτή η ποσότητα
είναι τέλεια για αυτήν την σούπα, αν προσθέσω πολύ,
η σούπα θα γίνει πολύ πηχτή,
οπότε αυτό το μέγεθος είναι τέλειο.
(χτυπάει το χρονόμετρο)
Πέρασε 1 ώρα. Για να δούμε
πως βγήκε το κοτόπουλό μου!
Γυρίστε ξανά.
Μαγειρεύτηκε ωραία! Θα πρέπει να μπορείτε
να το διαλύσετε εύκολα. Θα βγάλω το
κοτόπουλο. Ας σβήσουμε τη φωτιά πρώτα.
Όλα καίνε οπότε δεν μπορώ να το ακουμπήσω αυτό.
Θα το αφήσω λίγο να κρυώσει.

Hindi: 
मैंने सिर्फ तीन तरह की सब्ज़ियाँ ली हैं,
लेकिन आप खुम्भी भी डाल सकते हैं।
खुम्भी भी स्वादिष्ट होती है, लेकिन इतनी मात्रा
सूप के लिए बिलकुल ठीक है, ज़्यादा डालने पर,
सूप बहुत गाढ़ा हो जायेगा,
तो ये मात्रा बिलकुल ठीक मात्रा है।
(घड़ी की घंटी)
एक घंटे बीत चुका है। देखते हैं
मेरा मुर्गा कैसा हो गया है!
फिर से पलट दें।
अच्छे से पक गया है!  आपको चाहिए आप इसे आराम से
फाड़ सकें। मैं बाहर निकाल लूँगी
इस मुर्गे को। पहले आंच बंद करें।
सबकुछ बहुत गरम है, मैं छू नहीं सकती।
मैं इसे ठंडा होने के लिए एक तरफ़ रख दूँगी।

Vietnamese: 
Tôi chỉ sử dụng ba khác nhau
các loại rau,
nhưng bạn có thể thêm nấm.
Nấm cũng ngon, nhưng số tiền này
là hoàn hảo cho việc này
súp, nếu tôi thêm quá nhiều,
súp sẽ quá dày
Vì vậy, đây là một kích thước hoàn hảo.
(chuông hẹn giờ)
1 giờ trôi qua. Để xem nào
Làm thế nào gà của tôi bật ra!
Lật lại lần nữa.
Nấu ngon! Bạn sẽ có thể
dễ dàng kéo nó ra 
 Tôi sẽ lấy ra
con gà này
Trước tiên hãy tắt lửa.
Mọi thứ đều nóng, vì vậy tôi không thể chạm vào thứ này.
Tôi sẽ chỉ đặt nó sang một bên để làm mát nó xuống.

Spanish: 
El caldo de pollo también estará enfriándose. Enseguida
Revolvere todo esto muy bien
Con la textura del chile en polvo y los ajos
Y revolvemos
Y se lo ponemos a todas las verduras
Los vegetales  se sienten muy frescos en mis dedos
Se sienten muy bien, este es un paso muy importante
Porque cuando lo estar previamente revolviendo, todo se incorporará.
Bien! Presiona todas las verduras
Todo el sason está listo, ahora lavaré mis manos.
Y espero a que el pollo se enfríe
Asi podré desmenuzarlo y quitare todos los huesos.
Ahora ya enfrió lo suficiente ya puedo aguantarlo
Separare toda la cene del hueso

Vietnamese: 
Nước dùng gà cũng sẽ được làm lạnh
xuống. Kế tiếp!
Tôi sẽ kết hợp tất cả lại với nhau
hỗn hợp gia vị với
mảnh ớt cay và tỏi,
và trộn.
Và phủ tất cả các loại rau này rất độc đáo,
rau rất tươi trên đầu ngón tay của tôi,
cảm giác thực sự tốt Đây là một bước quan trọng,
bởi vì khi bạn trộn trước
Điều này, nó sẽ được kết hợp nhiều hơn.
Đuợc! Nhấn rau xuống.
Tất cả các gia vị đã được thực hiện, bây giờ
Tôi sẽ đi rửa tay,
và đợi cho đến khi gà của tôi
chỉ là hạ nhiệt
để tôi có thể lấy hết xương.
Bây giờ nó đủ mát
rằng tôi có thể xử lý việc này,
Tôi sẽ tách ra
tất cả thịt từ xương.

German: 
Die Hühnerbrühe wird auch gekühlt
Nieder. Nächster!
Ich werde das alles zusammen mischen mit
die würzige mischung mit dem
Paprikaflocken und Knoblauch,
und mischen.
Und das ganze Gemüse sehr schön bestreichen,
sehr frisches Gemüse auf meiner Fingerspitze,
Wirklich gutes Gefühl. Dies ist ein wichtiger Schritt,
denn wenn du vormischst magst
Dadurch wird es mehr einbezogen.
Okay! Das Gemüse andrücken.
Jetzt ist alles Gewürz fertig
Ich werde mir die Hände waschen,
und warte bis mein Huhn
wird gerade abgekühlt
damit ich alle Knochen herausnehmen kann.
Jetzt ist es cool genug
dass ich damit umgehen kann,
Ich werde mich trennen
alles Fleisch von den Knochen.

English: 
The chicken broth also will be cooled
down. Next!
I'm going to mix this all together with
the spicy mixture with the
hot pepper flakes and garlic,
and mix.
And coat all these vegetables very nicely,
very fresh vegetables on my tip of fingers,
really good feeling. This is an important step,
because when you pre-mix like
this, it will be more incorporated.
Okay! Press down the vegetables.
All seasoning is done, now
I'm going to wash my hands,
and wait until my chicken
is just cooled down
so that I can take out all the bones.
Now it's cool enough
that I can handle this,
I'm going to separate
all meat from the bones.

Korean: 
닭육수도 또한 약간 식게 둘께요. 다음!
얘네들을 모두섞어요.
이 고춧가루 마늘이 들어간 매운 양념으로
섞어요.
모든 야채가 양념과 잘 어울어지도록
신선한 야채가 손끝에 닫는 이 촉감
아주 좋아요. 아주 중요한 과정이예요.
이렇게 미리 무쳐놓아야 나중에 국물과 잘 어울어져요.
오케이! 살살 누르세요.
양념을 모두 해두었죠. 이제 손을 씻고
닭이 약간 식을때까지 기다릴께요.
그래야 뼈와 살을 분리할 수 있겠죠.
이제 어느정도 식었어요.
고기와 뼈를 분리하겠어요.

Malayalam: 
ചിക്കൻ ചാറു തണുപ്പിക്കും
താഴേക്ക്. അടുത്തത്!
ഇതെല്ലാം ഞാൻ ഒരുമിച്ച് ചേർക്കാൻ പോകുന്നു
മസാല മിശ്രിതം
ചൂടുള്ള കുരുമുളക് അടരുകളും വെളുത്തുള്ളിയും,
ഇളക്കുക.
ഈ പച്ചക്കറികളെല്ലാം വളരെ മനോഹരമായി കോട്ട് ചെയ്യുക,
എന്റെ വിരലുകളിൽ വളരെ പുതിയ പച്ചക്കറികൾ,
നല്ല വികാരം. ഇതൊരു സുപ്രധാന ഘട്ടമാണ്,
കാരണം നിങ്ങൾ പ്രീ-മിക്സ് ചെയ്യുമ്പോൾ
ഇത് കൂടുതൽ സംയോജിപ്പിക്കും.
ശരി! പച്ചക്കറികൾ അമർത്തുക.
എല്ലാ താളിക്കുകയും ഇപ്പോൾ ചെയ്തു
ഞാൻ കൈ കഴുകാൻ പോകുന്നു,
എന്റെ ചിക്കൻ വരെ കാത്തിരിക്കുക
തണുപ്പിച്ചു
അസ്ഥികളെല്ലാം പുറത്തെടുക്കാൻ എനിക്ക് കഴിയും.
ഇപ്പോൾ അത് മതിയായ തണുപ്പാണ്
എനിക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും,
ഞാൻ വേർപെടുത്താൻ പോകുന്നു
എല്ലുകളിൽ നിന്നുള്ള മാംസവും.

Bengali: 
মুরগির স্যুপটাও ঠান্ডা হয়ে যাবে এর মধ্যে।
এখন এই সব কিছু আমি একসাথে মেশাবো।
মশলার মিশ্রণ, মরিচ গুঁড়ো আর রসুন দিয়ে
একসাথে মাখবো।
সবজিগুলোকে ভালোভাবে মাখাতে হবে।
খুব তাজা এই সবজিগুলো, আমি আঙুলের ডগা দিয়ে বুঝতে পারছি।
এটি খুব গুরুত্বপূর্ণ, কারণ
সবজিগুলো এভাবে আগে থেকে মেখে রাখলে ভালোভাবে মশলা ভেতরে ঢুকবে।
মেশানো শেষ! সবজিগুলো চেপে দিন।
সব মশলা মেশানো শেষ, এখন আমি হাত ধুয়ে নিচ্ছি।
আর অপেক্ষা করছি মুরগিটা ঠান্ডা হওয়া অবধি,
যাতে হাড়গুলো বের করে নিতে পারি।
এখন মুরগিটা ধরার মতো ঠান্ডা হয়েছে।
আমি এখন হাড় থেকে সব মাংস আলাদা করে নিচ্ছি ।

Modern Greek (1453-): 
Ο ζωμός θα κρυώσει κι αυτός. Επόμενο!
Θα τα αναμείξω όλα αυτά μαζί με
το πικάντικο μείγμα με τις νιφάδες καυτερής πιπεριάς και το σκόρδο,
και αναμείξτε.
Και καλύψτε όλα αυτά τα λαχανικά καλά,
πολύ φρέσκα λαχανικά στα δάχτυλά μου,
πολύ ωραίο αίσθημα. Αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα,
επειδή όταν το ανακατεύετε απο πριν έτσι, θα ενσωματωθεί περισσότερο.
Εντάξει! Πιέστε τα λαχανικά.
Τελειώσαμε με τα καρυκεύματα, τώρα θα πλύνω τα χέρια μου,
και θα περιμένω μέχρι να έχει κρυώσει το κοτόπουλο
έτσι ώστε να μπορώ να βγάλω όλα τα κόκκαλα.
Τώρα είναι αρκετά κρύο και μπορώ να το χειριστώ,
θα ξεχωρίσω όλο το κρέας απο τα κόκκαλα.

Russian: 
Куриный бульон также будет охлажден
вниз. Следующий!
Я собираюсь смешать все это вместе с
пряная смесь с
хлопья острого перца и чеснок,
и смешать.
И покрыть все эти овощи очень хорошо,
очень свежие овощи на кончике моих пальцев,
действительно хорошее чувство. Это важный шаг,
потому что, когда вы предварительно смешать, как
это, это будет более включено.
Ладно! Нажмите на овощи.
Все приправы сделано, сейчас
Я собираюсь мыть руки,
и ждать, пока моя курица
просто остывает
так что я могу вынуть все кости.
Теперь это достаточно круто
что я могу справиться с этим,
Я собираюсь отделить
все мясо из костей.

Turkish: 
Tavuk suyu soğudu.Sonra!
Bunu acı biber, pul biber ve sarımsak
sarımsak karışımı ile
karıştıracağım.
Ve sebzeleri güzelce kapılayın,
Parmak uçlarımdaki sebzeler çok taze
güzel bir his. Bu önemli çunkü
eğer önceden karıştırırsanız, daha iyi olur.
Tamam! Sebzeleri bastırın.
Tüm baharatlar tamam şimdi ellerimi yıkayacağım
ve tavuğum soğuyana kadar bekleyeceğim.
Böylece tüm kemikleri çıkartabilirim.
Şimdi dokunabileceğim kadar soğudu
Kemikleri etten ayırtacağım.

Hindi: 
मुर्गे का शोरबा भी ठंड हो जायेगा। अगला!
मैं इस सब को एक साथ मिलाऊँगी
इस  लाल मिर्च फ्लेक और लहसुन के तीखे मिश्रण के साथ,
और मिलायें।
और इन सब्ज़ियों को अच्छे से सान लें,
बहुत ताज़ी सब्ज़ियाँ मेरी उँगलियों के छोर पर
बहुत अच्छा अनुभव है। ये एक ज़रूरी चरण है,
क्योंकि ऐसे पहले से मिलाने पर ये अच्छे से घुल मिल जायेंगे
ठीक है! सब्ज़ियों को दबायें।
मसाला लग चुका है, अब मैं अपने हाथ धोऊँगी,
और अपने मुर्गे के ठन्डे होने का इंतज़ार करुँगी
जिससे मैं साड़ी हड्डियाँ निकल सकूं।
अब ये मेंरे संभालने लायक ठंड हो चुका है,
मैं सारे माँस को हड्डियों से अलग कर दूँगी।

Portuguese: 
O caldo de galinha também será esfriado. Próximo!
Eu vou misturar tudo junto com
a mistura picante, com a  pimenta em pó e alho,
e misture.
E revolva todos esses vegetais muito bem,
legumes muito frescos na ponta dos dedos,
muito bom sentimento. Este é um passo importante,
porque quando você pré-mistura, será mais incorporado.
OK! Pressione os legumes.
Todo o tempero esta feito, agora vou lavar minhas mãos,
e espere até o frango estar frio
para que eu possa desossar.
Agora esta frio o suficiente que posso lidar com ele.
Eu vou separar toda a carne dos ossos.

Bengali: 
আপনাদের মনে আছে এই অংশটার কথা? অয়েস্টার!
আহা! দেখতে আসলেই অয়েস্টারের মতো !
অনেক মুরগির চামড়া পছন্দ করে না
সেক্ষেত্রে চামড়া ফেলে দিন।
যখন আমি ছোট ছিলাম, আমি কখনো ভুলবো না...
আমার মা  একটা আস্ত মুরগি রান্না করেছিলেন বাবার জন্য।
বাড়িতে বাবাই সবার প্রধান |
বাবা আমাকে বলেছিলেন, "নাও , মুরগিটার মাংস আলাদা করো। "
আমি ধরে নিয়েছিলাম মাংস আলাদা করে আমি  খেয়ে নেবো।
তাই আমি মাংস আলাদা করে খেয়ে নিলাম,
পাশে রাখা লবণ-গোলমরিচের মিশ্রণ দিয়ে ।
তারপর আমার বাবা বললেন, "ও আমি তোমাকে খেতে বলিনি,
শুধু আমার জন্য মাংস আলাদা করতে বলেছি। "
আমার খুব লজ্জা লেগেছিলো!

Korean: 
이 부분 기억하세요? 굴?
아! 정말 굴처럼 생겼네요!
닭 껍질을  싫어하시면
그 경우엔, 제거하세요.
어렸을적 제 아버지, 아 결코 잊을 수 없어요.
어머니께서 통닭을 삶으셨는데
항상 아버지가 집에서 최고였죠.
아버지께서 저에게, "뜯어라!"라고 하셨어요.
저는 살을 발라 먹어라고 말씀하시는줄 알았죠.
그래서 닭을 찢어 먹었어요, 소금과
후추가 섞인게 있었는데 찍어서 먹었죠.
아버지께서, "오, 너가 먹어라고한게 아니라,
나를 위해 먹기좋게 뜯어 놓아라는 뜻이었는데" 하셨어요.
갑자기 창피함을 느꼈어요.

Portuguese: 
Você se lembra desta parte, ostra?
Oh nossa! Parece uma ostra!
Algumas pessoas podem não gostar
de comer pele de frango.
Neste caso, apenas  remova.
Quando eu era jovem, meu pai um dia, eu nunca esqueço...
minha mãe cozinhou uma galinha para meu pai
Sempre o pai é o número um na casa.
Quando meu pai me disse "rasgue isto."
Eu apenas achei que seria, rasgue-o e coma.
Então eu apenas rasguei e depois comi, tem um pouco de sal
e mistura de pimenta do reino e então eu comi.
Meu pai disse: "oh eu não quis dizer para você comer...
Eu quis dizer apenas para rasgar para mim. ".
Eu me senti muito envergonhada!

Vietnamese: 
Bạn nhớ phần này, hàu?
Ôi trơi! Nó trông giống như một con hàu!
Một số người có thể không thích
để ăn da gà.
Trong trường hợp đó, chỉ cần
 xóa nó.
Khi tôi còn nhỏ, cha tôi
một ngày, tôi không bao giờ quên nó
mẹ tôi nấu chín
gà cho cha tôi
Luôn luôn là cha
 ở trong nhà.
Khi cha tôi nói với tôi,
"xé cái này ra."
Tôi chỉ cho rằng
xé nó ra và tôi ăn.
Vì vậy, tôi chỉ xé nó và sau đó
Tôi đã ăn, có một ít muối
và hỗn hợp hạt tiêu đen và sau đó tôi ăn.
Bố tôi nói: "Ôi tôi
không có nghĩa là bạn ăn,
Ý tôi là chỉ xé cái này cho tôi. ".
Tôi cảm thấy rất xấu hổ!

Turkish: 
Bu kısmı hatırladın mı oyster?
Bir oyster gibi görünüyor!
Bazı insanlar tavuk derisini yemez
böyle olduğunda onu ayırın
Ben gençken hiç unutmam,
Annem babam için tüm bir tavuk pişirmişti
babam evin her zaman bir numarası.
Babam bana "parçalarına ayır" dediğinde
Sadece onu parçalara ayırıp yedim
Sadece parçaladım ve yedim, biraz tuz ve
karabiberi karıştırıp beraber yedim.
Babam " ben senin yemeni söylememiştim
Sadece benim için parçalamanı istedim." dedi.
Çok mahçup hissetmiştim

Russian: 
Вы помните эту часть, устрица?
Боже мой! Похоже на устрицу!
Некоторым людям может не понравиться
есть куриную шкуру.
В случае этого просто
 убери это.
Когда я был молодым, мой отец
однажды я никогда этого не забуду,
моя мама приготовила целую
курица для моего отца,
Отец всегда номер один
 в доме.
Когда мой отец сказал мне,
"разорвать это на части".
Я просто предположил, что
разорвать его на части и я ем.
Так что я просто порвал это, а затем
Я ел, есть немного соли
и смесь черного перца, а затем я ел.
Мой отец сказал: «О, я
не значит, что ты ешь,
Я имел в виду просто порвать это для меня ".
Я чувствовал себя очень смущенным!

Modern Greek (1453-): 
Θυμάστε αυτό το κομμάτι, στρείδι?
Ω! Μοιάζει με στρείδι!
Μερικοί άνθρωποι μπορεί να μη θέλουν να φάνε το δέρμα του κοτόπουλου.
Σε αυτήν την περίπτωση απλά αφαιρέστε το.
Όταν ήμουν μικρή, ο πατέρας μου μια μέρα, δε θα το ξεχάσω ποτέ,
η μαμά μου μαγείρεψε ένα ολόκληρο κοτόπουλο για τον πατέρα μου,
Πάντα ο πατέρας είναι νούμερο ένα προτεραιότητα στο σπίτι.
Όταν ο πατέρας μού είπε, "κόψε κομματάκια."
Εγώ υπέθεσα πως θα το έκοβα και θα έτρωγα.
Οπότε το έκοψα και μετά έφαγα, υπάρχει ένα μείγμα
με αλάτι και μαύρο πιπέρι και μετά έφαγα.
Ο πατέρας μου είπε, "α δεν εννοούσα να φας,
εννοούσα κόψε το για μένα.".
Ντράπηκα πολύ!

Spanish: 
Y recuerda esta parte, ostion?
Oh si! Se ve como los ostiones
Algunas personas quizá no les guste la piel del pollo
En ese caso, solo remuévanlo.
Cuando era joven, mi padre un día, nunca lo olvido,
Mi mamá cocinó un pollo entero para mi padre,
Siempre el padre es el número uno en casa.
Cuando mi padre me dijo, despedaza el pollo
Solo pensé separarlo y comermelo.
Por lo que arranque un trozo y lo comi, había algo de sal,
Y pimienta revuelta le puse y lo comí.
Mi padre dijo, “ oh yo no dije cómetelo,
Solo dije despedázalo para mi
Me dio mucha vergüenza

Hindi: 
आपको ये हिस्सा याद है, ओएस्टर?
हाय! ये ओएस्टर जैसा दिखता है!
कुछ लोग मुर्गे की खाल खाना पसंद नही करते।
ऐसा है, तो खाल निकाल दें।
जब मैं छोटी थी, एक दिन मेरे पिताजी ने, मैं कभी नहीं भूलती,
मेरी माँ ने पिताजी के लिए एक साबुत मुर्गा पकाया था,
पिताजी घर में हमेशा सर्वोच्च होते हैं।
जब मेरे पिताजी ने मुझसे कहा, "इसे फाड़ दो।"
मुझे लगा कि फाड़ दो और खाओ।
तो मैंने उसे फाड़ा और खाने लगी, वहाँ थोड़ा नमक और
कालीमिर्च का मिश्रण था और मैं खाने लगी
मेरे पिताजी बोले, "ओह मेरा मतलब ये नहीं था की तुम खाओ,
मेरा मतलब था कि बस मेरे लिए फाड़ दो।"
मैं बहुत शर्मिंदा हो गयी थी!

German: 
Erinnerst du dich an diesen Teil, Auster?
Oh mein! Es sieht aus wie eine Auster!
Manche mögen es vielleicht nicht
Hühnerhaut zu essen.
In diesem Fall einfach
 entfernen Sie es.
Als ich jung war, mein Vater
eines Tages vergesse ich es nie,
Meine Mutter hat eine ganze gekocht
huhn für meinen vater,
Vater ist immer die Nummer eins
 im Haus.
Als mein Vater mir sagte,
"reiße das auseinander."
Das habe ich einfach angenommen
zerreiße es und ich esse.
Also habe ich es einfach zerrissen und dann
Ich habe gegessen, es gibt etwas Salz
und schwarze Pfeffermischung und dann habe ich gegessen.
Mein Vater sagte: "Oh ich
bedeutete nicht, dass du isst,
Ich wollte das nur für mich zerreißen. "
Es war mir sehr peinlich!

English: 
You remember this part, oyster?
Oh my! It looks like an oyster!
Some people may not like
to eat chicken skin.
In case of that,  just
 remove it.
When I was young, my father
one day, I never forget it,
my mom cooked a whole
chicken for my father,
Always father is number one
 in the house.
When my father told me,
" tear this apart."
I just assumed that
tear it apart and I eat.
So I just tore it  and then
I ate, there's some salt
and black pepper mixture and then I ate.
My father said, "oh I
didn't mean you eat,
I meant just tear this for me.".
I felt very embarrassed!

Malayalam: 
മുത്തുച്ചിപ്പി, ഈ ഭാഗം നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ഓ മൈ! ഇത് ഒരു മുത്തുച്ചിപ്പി പോലെ തോന്നുന്നു!
ചില ആളുകൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടേക്കില്ല
ചിക്കൻ തൊലി കഴിക്കാൻ.
അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, നീതി
 അത് നീക്കംചെയ്യുക.
ഞാൻ ചെറുപ്പത്തിൽ അച്ഛൻ
ഒരു ദിവസം, ഞാൻ അത് ഒരിക്കലും മറക്കില്ല,
എന്റെ അമ്മ മുഴുവൻ പാചകം ചെയ്തു
എന്റെ പിതാവിന് ചിക്കൻ,
എല്ലായ്പ്പോഴും അച്ഛൻ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്
 വീട്ടില്.
അച്ഛൻ എന്നോട് പറഞ്ഞപ്പോൾ,
"ഇത് വലിച്ചുകീറുക."
ഞാൻ അത് അനുമാനിച്ചു
ഞാൻ കീറിക്കളയും.
അതിനാൽ ഞാൻ അത് വലിച്ചുകീറി
ഞാൻ കഴിച്ചു, കുറച്ച് ഉപ്പ് ഉണ്ട്
കുരുമുളക് മിശ്രിതം എന്നിട്ട് ഞാൻ കഴിച്ചു.
അച്ഛൻ പറഞ്ഞു, "ഓ
നിങ്ങൾ കഴിക്കണമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല,
എനിക്കുവേണ്ടി ഇത് കീറിക്കളയാനാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
എനിക്ക് വളരെ ലജ്ജ തോന്നി!

Turkish: 
Ciddi görünüyor muyum? Evet ciddiyim.
Tek bir parçayı boşa harcamak istememiştim.
Evet bunlar kemikler. Bunlarla kemik suyu
yapabilirsiniz sadece tencereye koyun
ve biraz su ekleyip kaynatın
rengi süt gibi olunca altını kapatın.
İşte bu kadar!
Şimdi burada bir sürü tavuk etimiz var.
Etleri buraya alın.
(su sesi)
Onu balık sosu ve tuz ile terbiye edicem
bir yemek kaşığı tuz ve bir yemek kaşığı balık sosu
ikisini karıştırın.

Russian: 
Я выгляжу серьезно? Да я серьезно.
Я не хочу тратить ни одного укуса!
Хорошо, и это кости.
Вы также можете сделать
костный бульон с этим. 
просто положи их в кастрюлю,
и добавить немного воды и варить
пока цвет не станет молочным.
Это оно!
Теперь мы получаем много
хорошее куриное мясо здесь.
Переведите это мясо сюда.
(вода течет)
Я собираюсь приправить
рыбный соус и соль,
одна столовая ложка рыбного соуса,
и одна чайная ложка соли,
и смешать вместе.

German: 
Sehe ich ernst aus? Ja, es ist mein Ernst.
Ich möchte keinen einzigen Bissen verschwenden!
Okay und das sind Knochen.
Sie können auch machen
Knochenbrühe mit diesen. 
gib diese einfach in einen Topf,
und etwas Wasser hinzufügen und kochen
bis die Farbe milchig wird.
Das ist es!
Jetzt bekommen wir viel
gutes Hühnerfleisch hier.
Übertragen Sie dieses Fleisch hier.
(Wasser läuft)
Ich werde mit würzen
Fischsauce und Salz,
ein Esslöffel Fischsauce,
und ein Teelöffel Salz,
und mischen zusammen.

Portuguese: 
Eu pareço seria? Sim, eu estou falando séria.
Eu não quero perder uma única mordida!
Ok e tudo bem e estes são os ossos. Você também pode fazer...
caldo de osso com eles, basta colocar em um pote,
e adicione um pouco de água e ferva...
até que a cor fique leitosa.
É isso aí!
Agora temos aqui, muito carne boa de frango.
Transfira essa carne aqui.
Vou temperar com molho de peixe e sal,
uma colher de sopa de molho de peixe,
e uma colher de chá de sal
e misture tudo junto.

English: 
Do I look serious? Yes, I'm serious.
I don't want to waste one single bite!
Okay and these are bones.
You can also make
bone broth with these. 
just put these in a pot,
and add some water and boil
until the color turns milky.
That's it!
Now we get a lot of
good chicken meat here.
Transfer this meat here.
(water running)
I'm going to season with
fish sauce and salt,
one tablespoon fish sauce,
and one teaspoon salt,
and mix together.

Hindi: 
मैं गंभीर लग रही हूँ? हाँ, मैं गम्भीर हूँ।
मैं एक भी टुकड़ा व्यर्थ नहीं करना चाहती!
ठीक, तो ये हैं हड्डियां। आप इनसे हड्डियों का
शोरबा भी बना सकते हैं। बस इन्हें एक हांड़ी में डालकर
थोडा पानी डालें और उबालें
जब तक रंग दूधिया ना हो जाये।
बस!
अब हमें बहुत सारा बढ़िया मुर्गे का मांस मिल गया है।
इस मांस को यहां डालें।
(बहता हुआ पानी)
मैं अब इसमें मछली की सोंस और नमक डालूंगी।
एक टेबल चम्मच मछली की सोंस और एक चाय चम्मच नमक
और मिलायें।

Spanish: 
Me veo sería? Si es en serio.
No quiero desperdiciar un solo pedacito
 
Has un caldo con estos huesos, solo ponlos en un sartén ,
y agrega agua y hiervelos
hasta que tenga un color como leche
Eso es todo.
Ahora agarramos toda la carne del pollo
Y lo traemos aquí.
 
Lo sasonare con aceite de pescado y sal,
Una cucharada de aceite de pescado y una cucharada de sal
Y revuélvelo todo junto.

Bengali: 
আমাকে কি খুব গম্ভীর দেখাচ্ছে?  আমি আসলেই খুব সিরিয়াস।
আমি একটুও মাংস নষ্ট করতে চাই না!
এগুলো হলো হাড়।  আপনারা এগুলো দিয়ে স্টক বানাতে পারেন।
এগুলোকে একটা পাত্রে নিয়ে
পানি দিন, তারপর সিদ্ধ করুন
যতক্ষণ না পানিটা ঘোলা হয়ে যায়।
এইতো!
এখন আমাদের কাছে অনেক মুরগির মাংস আছে।
মাংসটা এখানে সরিয়ে নিচ্ছি ।
 
আমি ফিশ সস আর লবণ দিচ্ছি,
এক টেবিলচামচ ফিশ সস আর এক টেবিলচামচ লবণ দিয়ে
একসাথে মিশাবো।

Vietnamese: 
Trông tôi có nghiêm túc không? Vâng tôi rất nghiêm túc.
Tôi không muốn lãng phí một vết cắn!
Được rồi và đây là xương.
Bạn cũng có thể làm
nước dùng xương với những. 
chỉ cần đặt chúng trong một cái nồi
và thêm một ít nước và đun sôi
Cho đến khi màu chuyển sang màu trắng đục.
Đó là nó!
Bây giờ chúng tôi nhận được rất nhiều
thịt gà ngon ở đây.
Chuyển thịt này ở đây.
(chạy nước rút)
Tôi đang đi đến mùa
nước mắm và muối,
một muỗng canh nước mắm,
và một muỗng cà phê muối,
và trộn với nhau.

Malayalam: 
ഞാൻ ഗൗരവമായി കാണുന്നുണ്ടോ? അതെ, ഞാൻ ഗുരുതരമാണ്.
ഒരൊറ്റ കടി പോലും പാഴാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!
ശരി, ഇവ എല്ലുകളാണ്.
നിങ്ങൾക്ക് നിർമ്മിക്കാനും കഴിയും
ഇവയോടുകൂടിയ അസ്ഥി ചാറു. 
ഇവ ഒരു കലത്തിൽ ഇടുക,
കുറച്ച് വെള്ളം ചേർത്ത് തിളപ്പിക്കുക
നിറം ക്ഷീരമാകുന്നതുവരെ.
അത്രയേയുള്ളൂ!
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് ധാരാളം ലഭിക്കുന്നു
നല്ല ചിക്കൻ മാംസം ഇവിടെ.
ഈ മാംസം ഇവിടെ കൈമാറുക.
(വെള്ളം ഓടുന്നു)
ഞാൻ സീസണിലേക്ക് പോകുന്നു
ഫിഷ് സോസും ഉപ്പും,
ഒരു ടേബിൾ സ്പൂൺ ഫിഷ് സോസ്,
ഒരു ടീസ്പൂൺ ഉപ്പ്,
ഒരുമിച്ച് മിക്സ് ചെയ്യുക.

Modern Greek (1453-): 
Δείχνω σοβαρή? Ναι, είμαι σοβαρή.
Δε θέλω να χάσω ούτε μια μπουκιά!
Εντάξει και αυτά είναι κόκκαλα. Μπορείτε να φτιάξετε επίσης
ζωμό απο κόκκαλα με αυτά. Απλά βάλτε τα σε μια κατσαρόλα,
προσθέστε λίγο νερό και βράστε τα
μέχρι το χρώμα να είναι λευκό σα γάλα.
Αυτό είναι!
Τώρα έχουμε πολύ καλό κρέας κοτόπουλου εδώ.
Μεταφέρετε το κρέας εδώ.
(νερό που τρέχει)
Θα το καρυκεύσω με σάλτσα ψαριού και αλάτι,
μια κουταλιά της σούπας σάλτσα ψαριού και μια κουταλιά του γλυκού αλάτι,
και αναμείξτε μαζί.

Korean: 
제가 심각하게 보여요? 그래요, 심각해요.
닭고기 한점도 낭비하지 않으려고요.
뼈들이에요. 이것으로 또한
육수를 만들 수 있어요. 냄비에 넣고
물 넣고 끓이세요.
색이 약간 우유빛이 날때까지
그럼 완성이예요!
여기 닭 살코기가 많이 있네요.
여기로 옮기세요.
(물흐르는 소리)
액젓과 소금으로 간을 할께요.
액젓 1 테이블스푼, 소금 1티스푼 넣고
잘 섞어요.

Vietnamese: 
Tất cả gia vị đã xong,
rau và gà của tôi
đều dày dạn Bây giờ thì tôi đang đi
để chăm sóc nước dùng của tôi.
Trong một tô lớn, lọc và
giấy lọc này ở đây.
(rót nước)
Sau đó chỉ cần nâng cái này.
Bạn có thể thấy nhiều dầu?
Bên dưới có nước dùng rõ ràng rất đẹp.
Tôi sẽ nhanh chóng rửa nồi.
(chạy nước rút)
Tôi làm sạch cái nồi này, và đổ cái này.
Đây là khoảng 11 cốc. Che
và đun sôi trên lửa vừa cao.
Khi nó sôi, thêm rau.

Turkish: 
Tüm baharatlar tamam, sebzelerim ve tavuğum
baharatlandı. Şimdi et suyu ile ilgilenmeliyim.
Büyük bir kap, süzgeç ve filtre kağıdım burada.
(su sesi)
Ve bunu süzün. Ne kadar çok yağ olduğunu görebiliyor musunuz?
altında çok güzel et suyu var.
Hızlıca tenceremi yıkayacağım.
(su sesi)
Tencereyi yıkadım ve bunu döktüm.
Burada 11 kap var. Kapatın
ve kaynamaya bırakın.
Kaynarken sebzeleri ekleyin.

German: 
Alles Gewürz ist fertig,
Gemüse und mein Huhn
sind alle gewürzt. Jetzt gehe ich
auf meine Brühe aufpassen.
In einer großen Schüssel Sieb und
dieses Filterpapier hier.
(Wasser gießen)
Dann heben Sie einfach diese.
Kannst du viel Öl sehen?
Darunter gibt es wirklich schöne klare Brühe.
Schnell werde ich meinen Topf waschen.
(Wasser läuft)
Ich habe diesen Topf geputzt und eingegossen.
Das sind ungefähr 11 Tassen. Abdeckung
und bei mittlerer Hitze zum Kochen bringen.
Wenn es kocht, fügen Sie Gemüse hinzu.

Korean: 
양념이 잘됐어요, 야채도, 닭고기도
이제 이 육수를 처리해야죠.
큰 보울에 걸름망과 거름종이를 넣고
(물 붓는 소리)
이렇게 들어요. 기름이 많이 보이죠?
밑엔 맑은 닭육수가 있어요.
냄비를 재빨리 씻을께요.
(물흐르는 소리)
냄비를 잘 씻었어요. 여기로 부으세요.
약 11컵 정도 육수예요. 뚜껑 닫고
중강불에서 끓이세요.
펄펄 끓으면 야채를 넣어요.

Spanish: 
Todos los sasones ya están, mis vegetales mi pollo,
Todo esta bien sazonado, ahora cuidare de mi caldo de pollo.
En un molde grande, colaremos y filtremos con este papel aquí,agua corriendo)
(agua corriendo)
Entonces solo levanto esto. Pueden ver mucho aceite?
Abajo hay un caldo muy bueno y limpio.
Rápido lavaré mi sartén
 
Ya limpié mi sartén, y pondré esto.
Es alrededor de 11 tazas
Ponlo a que hierva ario a de una temperatura media.
Cuando empieza a hervir agrega las verduras.

Bengali: 
মাংস- সবজি সবকিছুতে মশলা মেশানো শেষ|
এখন আমি স্যুপটার ব্যবস্থা করছি।
বড় একটা বাটিতে চালুনি আর ফিল্টার পেপার দিয়ে স্যুপটা ছেঁকে নেবো।
 
তারপর এভাবে তুলে নিন। এই তেল দেখতে পাচ্ছেন?
নিচে খুব সুন্দর পরিষ্কার স্যুপ জমা হয়েছে।
আমি চটপট আমার পাত্রটা ধুয়ে নিচ্ছি।
 
পরিষ্কার পাত্রে এটি ঢেলে নিচ্ছি।
এখানে প্রায় ১১ কাপের মতো আছে।
ঢেকে দিন, তারপর মাঝামাঝি বেশি আঁচে ফুটান।
যখন ফুটতে শুরু করবে, সবজিগুলো যোগ করে দিন।

Malayalam: 
എല്ലാ താളിക്കുക പൂർത്തിയായി,
പച്ചക്കറികളും എന്റെ ചിക്കനും
എല്ലാം താളിക്കുക. ഇപ്പോൾ ഞാൻ പോകുന്നു
എന്റെ ചാറു പരിപാലിക്കാൻ.
ഒരു വലിയ പാത്രത്തിൽ, സ്‌ട്രെയ്‌നർ, ഒപ്പം
ഈ ഫിൽട്ടർ പേപ്പർ ഇവിടെ.
(വെള്ളം ഒഴുകുന്നു)
എന്നിട്ട് ഇത് ഉയർത്തുക.
നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം എണ്ണ കാണാമോ?
അടിയിൽ നല്ല വ്യക്തമായ ചാറുണ്ട്.
വേഗം ഞാൻ എന്റെ കലം കഴുകാൻ പോകുന്നു.
(വെള്ളം ഓടുന്നു)
ഞാൻ ഈ കലം വൃത്തിയാക്കി, ഇത് ഒഴിക്കുക.
ഇത് ഏകദേശം 11 കപ്പ് ആണ്. കവർ
ഇടത്തരം ഉയർന്ന ചൂടിൽ തിളപ്പിക്കുക.
ഇത് തിളയ്ക്കുമ്പോൾ പച്ചക്കറികൾ ചേർക്കുക.

Hindi: 
सब मसाला लग चुका है, सब्ज़ियाँ और मेरा मुर्गा
सबपर मसाला लग चुका है। अब मैं ये शोरबा लूँगी।
एक बड़े डोंगे में, छलनी, और फ़िल्टर पेपर यहाँ पर।
(पानी गिर रहा है)
और बस इससे उठा लें। देखिये कितना सारा तेल है।
नीचे एकदम साफ़ बढ़िया शोरबा।
फटाफट अपनी हांड़ी धो लूँगी।
(बता हुआ पानी)
ये हांड़ी साफ़ कर ली है, और इसे डाल दें।
ये लगभग 11 प्याले हैं। ढक दें
और मध्यम आँच में उबाल लें।
जब उबलने लगे, सब्ज़ियाँ डालें।

English: 
All seasoning is done,
vegetables and my chicken
are all seasoned. Now I'm going
to take care of my broth.
In a large bowl, strainer, and
this filter paper here.
(water pouring)
Then just lift this.
Can you see lot of oil?
Underneath there's really nice clear broth.
Quickly I'm going to wash my pot.
(water running)
I cleaned this pot, and pour this.
This is around 11 cups. Cover
and bring to a boil over medium high heat.
When it's boiling, add vegetables.

Portuguese: 
Todo o tempero está pronto, os legumes e o frango
Estão todos prontos. Agora vou para cuidar do meu caldo.
Em uma panela grande (bowl), peneira e
este papel de filtro.
Então apenas levante. Você pode ver muito óleo?
Por baixo há muito caldo claro.
Rapidamente vou lavar minha panela
Eu limpei a panela e despeje isto.
Isto é em torno de 11 xícaras. Tampe
e deixe ferver em fogo médio.
Quando estiver fervendo, adicione os legumes.

Modern Greek (1453-): 
Τελειώσαμε με όλα τα καρυκεύματα, τα λαχανικά και το κοτόπουλό μου
είναι όλα καρυκευμένα. Τώρα θα φροντίσω το ζωμό μου.
Σε ένα μεγάλο μπολ, σουρωτήρι, και αυτό είναι χαρτί για το σούρωμα.
(νερό που χύνεται)
Μετά απλά σηκώστε αυτό. Μπορείτε να δείτε πως έχει πολύ λάδι?
Κάτω υπάρχει ένας πολύ ωραίος και καθαρός ζωμός.
Θα πλύνω γρήγορα την κατσαρόλα μου.
(νερό που τρέχει)
Καθάρισα την κατσαρόλα, και θα ρίξω αυτό.
Αυτό είναι περίπου 11 κούπες. Καλύψτε το
και αφήστε το να βράσει στη μεσαία προς υψηλή φωτιά.
Όταν αρχίσει να βράζει, προσθέστε τα λαχανικά.

Russian: 
Все приправы сделаны,
овощи и моя курица
все закаленные. Теперь я иду
заботиться о моем бульоне.
В большой миске ситечко и
эта фильтровальная бумага здесь.
(налив воды)
Тогда просто подними это.
Ты видишь много масла?
Под ним действительно хороший прозрачный бульон.
Быстро собираюсь помыть горшок.
(вода течет)
Я почистил этот горшок и налей это.
Это около 11 чашек. Покрытие
и довести до кипения на среднем огне.
Когда он закипит, добавьте овощи.

Russian: 
Я собираюсь готовить в течение 20 минут.
Эти овощи должны быть
действительно хорошо приготовленный и мягкий.
20 минут после того, как я добавлю свою курицу
и еще пять минут приготовления, вот и все!
Давайте откроем!
Вау, моя курица
Размешайте это хорошо, это будет
все смешано.

Vietnamese: 
Tôi sẽ nấu trong 20 phút.
Những loại rau này nên
thực sự nấu chín và mềm.
20 phút sau tôi sẽ thêm gà
và nấu thêm năm phút nữa, thế thôi!
Hãy mở ra!
Wow, con gà của tôi.
Khuấy tốt, nó sẽ được
Tất cả hỗn hợp.

Malayalam: 
ഞാൻ 20 മിനിറ്റ് പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.
ഈ പച്ചക്കറികൾ ആയിരിക്കണം
നന്നായി വേവിച്ചതും മൃദുവായതുമാണ്.
20 മിനിറ്റ് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ എന്റെ ചിക്കൻ ചേർക്കും
അഞ്ച് മിനിറ്റ് കൂടുതൽ പാചകം, അത്രമാത്രം!
നമുക്ക് തുറക്കാം!
കൊള്ളാം, എന്റെ ചിക്കൻ.
ഇത് നന്നായി ഇളക്കുക, അത് സംഭവിക്കും
എല്ലാം മിക്സഡ്.

Portuguese: 
Eu vou cozinhar por 20 minutos.
Estes vegetais devem ser macios e muito bem cozidos.
20 minutos depois eu adicionarei o frango
e cinco minutos a mais cozinhando, só isso!
Vamos abrir!
Uau, meu frango.
Mexa bem, vai ser tudo misturado.

Modern Greek (1453-): 
Θα το μαγειρέψω για 20 λεπτά.
Αυτά τα λαχανικά θα πρέπει να είναι πολύ καλά μαγειρεμένα και μαλακά.
20 λεπτά μετά θα προσθέσω το κοτόπουλό μου
και θα το αφήσω να μαγειρευτεί για πέντε λεπτά ακόμη, αυτό είναι!
Ας το ανοίξουμε!
Ουάου, το κοτόπουλό μου.
Ανακατέψτε το καλά, θα αναμειχθούν όλα.

Korean: 
20분 끓일께요.
야채가 잘 익어서 부드러워질때까지
20분 후엔 닭고기를 넣을거에요.
그리고 5분정도 더 끓이면 완성이예요.
뚜껑을 열어요!
와! 닭고기를
잘 젓고 섞어요.

Hindi: 
मैं लगभग 20 मिनट पकाऊंगी
सब्ज़ियाँ अच्छे से पककर मुलायम हो जानी चाहिए।
20 मिनट  बाद मैं अपना मुर्गा डाल दूँगी
पाँच मिनट और पकायें, बस हो गया!
खोलते हैं!
वाह! मेरा मुर्गा।
अच्छे से चला लें, ये सब मिल जायेगा।

Spanish: 
Y cocínalas por 20 minutos
Estos vegetales deben de cocinarse my bien y que queden blanditos.
20 minutos después agregaré el pollo
Y  cocinaré por cinco minutos más, eso es todo.
Abramos!
Wow, mi pollo
Menealo bien, que se revuelva todo.

English: 
I'm going to cook for 20 minutes.
These  vegetables should be
really well cooked and soft.
20 minutes after I will add my chicken
and five minutes more cooking, that's all!
Let's open!
Wow, my chicken.
Stir this well, it's going to be
all mixed.

Turkish: 
20 dakika pişireceğim.
Sebzeler çok güzel pişmeli.
20 dakika sonra tavuğu ekleyeceğim
ve 5 dakıka daha pişecek, tüm hepsi bu kadar!
Hadi açalım!
Tavuğum :')
İyice karıştırın tamamen karışmış olacak.

German: 
Ich werde 20 Minuten kochen.
Dieses Gemüse sollte sein
wirklich gut gekocht und weich.
20 Minuten, nachdem ich mein Huhn hinzufügen werde
und noch fünf Minuten kochen, das ist alles!
Öffnen wir es!
Wow, mein Huhn.
Rühren Sie das gut, es wird sein
alles gemischt.

Bengali: 
২০ মিনিটের জন্য রান্না করবো।
সবজিগুলো খুব ভালোভাবে রান্না হয়ে নরম হওয়া দরকার।
২০ মিনিট পর মুরগির মাংস যোগ করবো।
আরো ৫ মিনিট রান্না করবো, তারপরই শেষ।
চলুন খুলে দেখি!
বাহ! মুরগি দিয়ে দিচ্ছি !
ভালোভাবে নাড়াচাড়া করুন, সবকিছু ভালভাৱে মিশতে হবে।

Spanish: 
Cúbrelo y cocina por otros cinco minutos arriba de temperatura media.
Solo tengo arroz y kimchi
Este dakgaejang va a ser.
mi comida de hoy, mi lonche.
Se ve muy bien, muchas verduras.
Mira esto! Hicimos dakgaejang
Déjenme probar este caldo primero,
 
La cebolla verde le da esa dulzura, muy delicioso!

Russian: 
Накройте и приготовьте еще пять
минут на среднем огне.
У меня просто есть рис и кимчи.
Этот дакгаджан будет
моя еда сегодня, мой обед!
Выглядит так хорошо, много овощей.
Посмотри на это! Мы сделали дакгаджан!
Позвольте мне сначала попробовать суп,
О, так хорошо, очень пикантно,
но немного сладко,
зеленый лук дать немного 
сладость, так вкусно!

Modern Greek (1453-): 
Καλύψτε και μαγειρέψτε το για άλλα πέντε λεπτά στη μεσαία προς υψηλή φωτιά.
'Εχω ρύζι και kimchi.
Αυτό το dakgaejang θα είναι
το γεύμα μου σήμερα, το κολατσιό μου!
Δείχνει τόσο ωραίο, πολλά λαχανικά.
Δείτε το! Φτιάξαμε dakgaejang!
Ας δοκιμάσω πρώτα τη σούπα,
Ω τόσο ωραία, πολύ αλμυρή αλλά και λίγο γλυκιά,
τα φρέσκα κρεμμυδάκια δίνουν μια γλυκύτητα, τόσο νόστιμο!

Portuguese: 
Tampe e cozinhe mais cinco
minutos em fogo médio alto.
Eu só tenho arroz e kimchi.
Este dakgaejang vai ser...
minha refeição hoje, meu almoço!
Parece tão bom, muitos legumes.
Veja isso! Nós fizemos dakgaejang!
Deixe-me provar o caldo primeiro,
Oh esta bom, muito saboroso, mas pouco doce
cebolinha dá alguma doçura, tão deliciosa!

Vietnamese: 
Che và nấu năm
phút trên nhiệt độ cao trung bình.
Tôi chỉ có cơm và kim chi.
Dakgaejang này sẽ được
Bữa ăn của tôi hôm nay, bữa trưa của tôi!
Trông rất ngon, nhiều rau.
Nhìn này Chúng tôi đã làm dakgaejang!
Hãy để tôi nếm món súp đầu tiên,
Oh rất tốt, thực sự mặn mà,
nhưng ít ngọt ngào
hành lá cho một số 
Ngọt quá, ngon quá!

Malayalam: 
മറ്റൊരു അഞ്ച് മൂടി വേവിക്കുക
ഇടത്തരം ഉയർന്ന ചൂടിൽ മിനിറ്റ്.
എനിക്ക് ചോറും കിമ്മിയും മാത്രമേയുള്ളൂ.
ഈ ഡഗ്ഗെജാംഗ് ആകാൻ പോകുന്നു
ഇന്ന് എന്റെ ഭക്ഷണം, ഉച്ചഭക്ഷണം!
വളരെ മനോഹരമായി തോന്നുന്നു, ധാരാളം പച്ചക്കറികൾ.
ഇത് നോക്കു! ഞങ്ങൾ ഡഗ്ഗെജാംഗ് ഉണ്ടാക്കി!
ഞാൻ ആദ്യം സൂപ്പ് ആസ്വദിക്കട്ടെ,
ഓ വളരെ നല്ലത്, ശരിക്കും രുചികരമായത്,
എന്നാൽ കുറച്ച് മധുരം,
പച്ച ഉള്ളി കുറച്ച് നൽകുന്നു 
മാധുര്യം, വളരെ രുചികരമായത്!

Bengali: 
ঢেকে দিন, আরো ৫ মিনিট মাঝামাঝি বেশি আঁচে জ্বাল দিন।
আমার কাছে শুধু ভাত আর কিমচি আছে।
আর এই দাকেজাং রান্না হচ্ছে,
এগুলো দিয়েই আজ আমার দুপুরের খাবার হবে!
দারুন! প্রচুর সবজি!
দেখুন! আমরা বানিয়েছি দাকগেজাং!
স্যুপটা চেখে দেখি আগে,
কি দারুণ! খুব মজাদার, একটু মিষ্টি,
পেঁয়াজ কলি থেকে মিষ্টিভাব আসছে, খুবই সুস্বাদু!

German: 
Decken Sie und kochen Sie noch fünf
Minuten bei mittlerer Hitze.
Ich habe nur Reis und Kimchi.
Dieser Dakgaejang wird es sein
Mein Essen heute, mein Mittagessen!
Sieht so gut aus, viel Gemüse.
Schau dir das an! Wir haben Dakgaejang gemacht!
Lassen Sie mich zuerst die Suppe schmecken,
Oh so gut, wirklich herzhaft,
aber wenig süß,
Frühlingszwiebeln geben einige 
Süße, so lecker!

Turkish: 
Kapatın ve 6 dakika daha orta sıcaklıkta pişirin.
Pilav ve kimchi m var.
Dakgaejang benim
yemeğim olacak, öğle yemeğim!
Çok güzel gözüküyor, çok sebze var.
Şuna bakın! Biz dakgaejang yaptık!
İlk önce çorbayı tadayım.
Çok güzel , gerçekten lezzetli ve biraz tatlı
yeşil soğan biraz tatlılık vermiş yani lezzetli!

Korean: 
뚜껑 닫고 5분정도 중강불에서 끓여요.
밥, 김치가 여기 있어요.
닭개장과 함깨
오늘 제 식사, 점심을 먹을거예요.
맛있어보이죠. 풍부한 야채
여기! 우리 닭개장을 함께 만들었어요!
국물 맛좀 볼까요.
아, 좋아요, 감칠맛과 함께 약간 단맛도
파가 약간 단맛을 주거든요, 맛있어요!

Hindi: 
ढकें और फिर से पाँच मिनट के लिए मध्यम आंच पर पकायें।
मेरे पास चावल और किमची है।
ये धाक घे जांग आज मेरा
दोपहर का खाना होने वाला है!
बहुत अच्छा लग रहा है, ढेर सारी सब्ज़ियाँ।
देखिये!  हमने बनाया धाक घे जांग!
पहले सूप चखती हूँ,
बहुत अच्छा , बहुत चटपटा, थोडा मीठा,
हरे प्याज थोड़ी मिठास देते हैं, बहुत स्वादिष्ट!

English: 
Cover and cook another five
minutes over medium high heat.
I just have rice and kimchi.
This dakgaejang is going to be
my meal today, my lunch!
Looks so good, lots of vegetables.
Look at this!  We made dakgaejang!
Let me taste the soup first,
Oh so good, really savory,
but little sweet,
green onions give some 
sweetness, so delicious!

English: 
Chicken is very tender,
it's not greasy at all.
Fernbrake is a kind of earthy,
green onions are
well cooked, almost mushy and very sweet,
and also the mung bean sprouts are just
a little bit crispy.
This soup has all kinds
of nutrients inside. Today we made,
dakgaejang:  Spicy Chicken
and Vegetable Soup! Enjoy my recipe!
See you next time! Bye~!
(bright upbeat music)

Spanish: 
El pollo esta muy suavecito, y nada de grasoso.
Fernbrake  eta como tierno, y las cebollas verdes están
Muy bien cocinadas, como más oso muy dulces
Y también la raíz de frijol están como
Un poco crujiente, este caldo tiene todos
Los nutrientes adentro. Hoy nosotros hicimos
Dakgaejang: Pollo picante.
Y caldo de verduras. Disfrúta mi receta!
Te veo luego! Adiós ~!
Música

Turkish: 
Tavuk çok yumuşak, çok da yağlı değil.
Fernbrake çok güzel, yeşil soğanlar
iyi pişmiş ve çok tatlı,
fasulye lahanaları sadece
biraz gevrek. Bu çorba
çok fazla besin içeriyor. Bugün
Dakgaejang (acılı tavuk)
ve sebze çorbası yaptık. Umarım tarifimi beğenmişsinizdir
Sonra görüşürüz, hoşçakalın
 
~çeviri:Lena
 

Malayalam: 
ചിക്കൻ വളരെ ടെൻഡറാണ്,
ഇത് കൊഴുപ്പല്ല.
ഫെർ‌ൻ‌ബ്രേക്ക്‌ ഒരുതരം മണ്ണ്‌,
പച്ച ഉള്ളി
നന്നായി വേവിച്ചതും മിക്കവാറും മൃദുവായതും വളരെ മധുരവുമാണ്,
മീൻ ബീൻ മുളകൾ നീതിയും
അല്പം ശാന്തയുടെ.
ഈ സൂപ്പിന് എല്ലാത്തരം ഉണ്ട്
ഉള്ളിലെ പോഷകങ്ങൾ. ഇന്ന് ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി,
dakgaejang: മസാല ചിക്കൻ
ഒപ്പം വെജിറ്റബിൾ സൂപ്പും! എന്റെ പാചകക്കുറിപ്പ് ആസ്വദിക്കൂ!
അടുത്ത തവണ കാണാം! ബൈ ~!
(ശോഭയുള്ള അപ്‌ബീറ്റ് സംഗീതം)

Korean: 
닭고기도 아주 부드러워요, 그리고 전혀 느끼하지 않아요.
투박한 고사리맛, 푹익은 파
거의 으깨질정도로 잘 익었고 달콤함을 주고
숙주나물은
아삭한 식감을 주네요. 이 국엔
많은 종류의 영양소가 녹아있어요.
오늘 우린 닭개장을 만들었어요. 매콤한 닭고기와
야채가 들어간 국! 제 조리법 즐기시길 바라며
다음에 만나요! 안녕~!
(경쾌한 음악소리)

Vietnamese: 
Gà rất mềm
nó không nhờn chút nào
Fernbrake là một loại đất,
hành lá là
nấu chín, gần như dẻo và rất ngọt
và cả giá đỗ xanh
một chút giòn.
Súp này có tất cả các loại
các chất dinh dưỡng bên trong. Hôm nay chúng tôi đã thực hiện,
dakgaejang: gà cay
và súp rau! Thưởng thức công thức của tôi!
Hẹn gặp lại lần sau! Tạm biệt ~!
(nhạc lạc quan tươi sáng)

Portuguese: 
O frango esta muito macio, não esta gorduroso.
Fernbrake é um tipo de sabor terreno,
cebolinhas são...
bem cozida, quase mole e muito doce,
e também os brotos de feijão mungo são...
um pouco crocante. Este caldo tem todos os tipos...
de nutrientes no interior. Hoje nós fizemos...
dakgaejang: Frango Picante
com sopa de legumes! Aproveite minha receita!
Vejo você na próxima vez! Tchau

Bengali: 
মুরগিটা খুবই নরম, একদমই তৈলাক্ত না।
ফার্নব্রেকের একটু মেটে গন্ধ,
পেঁয়াজ কলি খুব ভালো সিদ্ধ হয়ে নরম আর মিষ্টি হয়েছে।
তাছাড়াও মুগ ডালের অঙ্কুরগুলোও একটু কচকচে আছে।
এই স্যুপে সব ধরণের পুষ্টিগুণ আছে !
আজ আমরা বানিয়েছি  ...
দাকগেজাং: ঝাল মুরগি-সবজির স্যুপ!
আমার রেসিপিটি উপভোগ করুন!
আবার দেখা হবে! বাই!
 

Russian: 
Цыпленок очень нежный,
это совсем не жирно.
Фернбрейк - своего рода приземистый,
зеленый лук
хорошо приготовленный, почти мягкий и очень сладкий,
а также ростки бобов мунг просто
немного хрустящий
Этот суп имеет все виды
питательных веществ внутри. Сегодня мы сделали,
dakgaejang: острая курица
и овощной суп! Наслаждайся моим рецептом!
Увидимся в следующий раз! Bye ~!
(яркая оптимистичная музыка)

German: 
Huhn ist sehr zart,
es ist überhaupt nicht fettig.
Fernbrake ist eine Art erdig,
Frühlingszwiebeln sind
gut gekocht, fast matschig und sehr süß,
und auch die mungobohnensprossen sind halt
ein bisschen knusprig.
Diese Suppe hat alle Arten
von Nährstoffen im Inneren. Heute haben wir gemacht,
dakgaejang: Würziges Huhn
und Gemüsesuppe! Viel Spaß mit meinem Rezept!
Bis zum nächsten Mal! Tschüss ~!
(helle, fröhliche Musik)

Modern Greek (1453-): 
Το κοτόπουλο είναι πολύ μαλακό, δεν είναι καθόλου λαδερό.
Το  fernbrake είναι κάπως γήινο, τα φρέσκα κρεμμυδάκια είναι
πολύ καλά μαγειρεμένα, σχεδόν λιωμένα και πολύ γλυκά,
και επίσης οι φύτρες φασολιών mung  είναι
λίγο τραγανές. Η σούπα αυτή έχει όλων των ειδών τα
θρεπτικά συστατικά μέσα. Σήμερα φτιάξαμε
dakgaejang: πικάντικη σούπα με κοτόπουλο
και λαχανικά! Απολαύστε τη συνταγή μου!
Τα λέμε την επόμενη φορά! Αντίο~!
(παιχνιδιάρικη και χαρούμενη μουσική)

Hindi: 
मुर्गे का मांस बहुत मुलायम है, बिलकुल भी चिकनाहट नहीं।
फर्नब्रेक ज़रा सौंधी है, हरे प्याज
अच्छे से पके हुए, लगभग घुटे हुए और मीठे,
और अंकुरित मूंग
थोड़े करारे हैं, इस सूप में हर तरह के
पोषक तत्व हैं। आज हमने बनाया,
धाक घे जांग: तीखा मुर्गे और
सब्ज़ियों का सूप! मेरी रेसिपी का मज़ा लें!
फिर मिलेंगे! नमस्ते....
 
