
Japanese: 
じっとしてるタイプじゃないけど
ここは我慢のしどころ
何と言われてもいい
自分のままでいさせてくれるよね
No, no
だから夜が明けても
キミと腕の中
Ooh, ooh, ooh, ooh
時間はタップリ
予定通りじゃなくていい
ずっとここに
ここにいるのも
悪くないよね
だからカギをかけて
流れのまま キミと2人

German: 
Ich bin nicht einer, der lange bleibt
Ein Fehler und du bist raus, Baby
Ist mir egal, ob ich verrückt klinge
Aber du hast mich nie im Stich gelassen
Nein, nein
Und deshalb bleibe ich, wenn die Sonne aufgeht
Und liege immer noch in deinem Bett und sage
Oh, oh, oh, oh
Wo wir so viel Zeit haben
Da könnten wir doch auch, was wir geplant haben, sein lassen
Und ich könnte hierbleiben
Für eine
Ganze Lebenszeit
Also, schließ die Tür ab und wirf den Schlüssel weg
Kann nicht mehr dagegen kämpfen, es sind nur du und ich
Und ich könnte hierbleiben

Korean: 
난 원래 매달리는 사람은 아냐
원 스트라이크면 바로 아웃이야
나더러 미쳤다고 해도 상관없어
그런데 넌 날 절대 실망시키지 않아
No, no
그래서 날이 밝아도 계속 있을래
계속 침대에 누워 이렇게 말할래
Ooh, ooh, ooh, ooh
우리에게 주어진 시간은 많아
우리 계획은 취소해도 괜찮아
여기서 같이 있을래
너랑
평생
그러니까 문을 잠그고 열쇠는 던져버려
더는 거부할 수 없어, 그냥 너와 나뿐이야

English: 
♪ ♪
♪ I'M NOT ONE TO STICK AROUND ♪
♪ ♪
♪ ONE STRIKE AND YOU'RE OUT BABY
♪
♪ DON'T CARE IF I SOUND CRAZY ♪
♪ BUT YOU NEVER LET ME DOWN ♪
♪ NO, NO ♪
♪ THAT'S WHY WHEN THE
SUN'S UP I'M STAYIN ♪
♪ STILL LAYING IN YOUR BED SAYIN
♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ GOT ALL THIS TIME ON MY HANDS
♪
♪ MIGHT AS WELL CANCEL OUR PLANS
♪
♪ I COULD STAY HERE FOR A
LIFETIME ♪
♪ SO LOCK THE DOOR,
AND THROW OUT THE KEY ♪
♪ CAN'T FIGHT THIS NO MORE,
IT'S JUST YOU AND ME ♪

Hindi: 
मुझे पसंद नहीं राह देखना
पहली गलती की भी माफ़ी नहीं है बेबी
चाहे मुझे पागल समझे ज़माना
पर तुम कभी साथ न छोड़ना
ना, ना
तभी सुबह हो गई पर मैं यहीं हूँ
अब भी साथ हूँ और कहती हूँ
ओह, ओह, ओह, ओह
ये फ़ुरसत के कुछ लम्हे हैं
इन्हें यूँ ही न गँवाएँ
हम साथ ही रहें
सारी
ज़िंदगी
तो बंद करो दरवाज़ा, चाबी कहीं छुपा दो
बेकरार हूँ मैं, बस तुम्हारे लिए

Polish: 
Nie dla mnie jest czekanie
Spróbuj raz i po Tobie
Gdzieś mam, co pomyślisz sobie
Lecz nie zostawisz mnie
Nie, nie
Dlatego nadal jestem, kiedy wstaje słońce
Leżę w łóżku, ciało wciąż gorące
Och, och, och, och
Czas należy tylko do nas
Równie dobrze może nas pokonać
Mogłabym tu zostać
Całe
Życie
A więc zamknij drzwi, wyrzuć klucz
Ja nie zmienię tego już, tylko ty i ja

Chinese: 
我不是个纠缠不休的人
一击致命，你便出局，宝贝
不在乎我听起来像是疯了
但你从未让我失望
No, no
所以当太阳升起时，我依旧留下
躺在你身边，说着
Ooh, ooh, ooh, ooh
我们拥有这么多时间
可能也要取消我们的计划
我可以留在这里
陪你
一辈子
锁上门，丢掉钥匙
不再抗拒，只剩你和我

Spanish: 
No soy del tipo que se queda
Dos errores y estás afuera, cariño
No me importa si suena loco
Pero nunca me decepcionaste
No, no
Por eso cuando salga el sol me quedaré...
Todavía acostada en tu cama diciendo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tenemos todo este tiempo en nuestras manos
Bien podríamos cancelar nuestros planes
Podría quedarme aquí
Para
Toda la vida
Así que cierra la puerta y arroja la llave
No puedo luchar más contra esto, sólo somos tú y yo

Portuguese: 
Não sou dessas de ficar na cola
Um vacilo e você cai fora, querido
Não ligue se eu pareço maluca
Mas você nunca me decepcionou
Não, não
É por isso que continuo aqui até o outro dia
Deitada na sua cama dizendo
Oh, oh, oh, oh
Temos todo este tempo em nossas mãos
Podemos até cancelar nossos planos
Eu poderia ficar aqui
Até
A eternidade
Então tranque a porta e jogue a chave fora
Não consigo mais resistir, somos só você e eu

French: 
Je ne suis pas de ceux qui restent
Un faux pas et je te jette
Je me fiche d'avoir l'air fou
Mais tu ne me laisses jamais tomber
Non, non
C'est pourquoi quand le jour se lève, je reste
Toujours allongé dans ton lit, en disant
Oh, oh, oh, oh
J'ai tout ce temps devant moi
Nous pourrions annuler nos projets
Je pourrais rester ici
Pour toute
une vie
Alors verrouille la porte, et jette la clé
Je ne me peux plus me battre contre ça, c'est seulement toi et moi

Portuguese: 
Hindi ako ang isa na mananatili
Isang mali lang at ayaw ko na giliw
Wala akong pakialam kung tila ako'y baliw
Ngunit hindi mo ako binigo
Hindi, hindi
Kung kaya pagsikat ng araw narito parin ako
Nakahiga pa rin sa iyong silid at sinasabi
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hawak natin ang maraming oras
Bakit hindi natin kanselahin ang ating mga plano
Pwede akong hindi umalis
Hanggang sa
Habang-buhay
Kaya ipinid ang pinto, at itapon ang susi
Hindi na mapipigilan pa, ikaw lang at ako

Russian: 
Я не из тех, кто сидит на одном месте
Один удар — и ты в ауте, милый
Пусть мои слова звучат безумно
Но ты никогда меня не подводил
No, no
Поэтому, когда солнце взойдет, я останусь
Все еще в твоей постели, говоря
О-о-о-о
Все это время — в наших руках
Мы ведь можем и отменить свои планы
Я могу остаться здесь
На всю
жизнь
Так что запри дверь и выброси ключ
С этим ничего нельзя поделать: здесь только ты и я

Chinese: 
我不是喜歡呆在附近的人
寶貝，一旦感染，你就會被踢出來
不管我聽起來像是瘋了
但你永不會讓我失望
不，不
這就是為何在日出時間我仍留在家
仍然躺在你的床上
哦，哦，哦，哦
讓這段時間掌握在我們手上
最好取消我們的計劃
我可留在這裡
為自己
一輩子
故要鎖上門，丟掉鑰匙
不能再爭鬥，只有你和我

English: 
♪ AND THERE'S NOTHIN
THAT, NOTHIN THAT ♪
♪ I CAN DO ♪
♪ I'M STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU, STUCK WITH YOU
♪
♪ SO GO AHEAD, AND DRIVE ME
INSANE ♪
♪ BABY RUN YOUR MOUTH, I
STILL WOULDN'T CHANGE ♪
♪ BEING STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU ♪
♪ I'M STUCK WITH ♪
♪ STUCK WITH YOU, STUCK WITH YOU
♪
♪ BABY ♪
♪ THERE'S NOWHERE WE NEED TO BE
♪
♪ NO, NO, NO ♪
♪ IMA GET TO KNOW YOU BETTER ♪
♪ KINDA HOPE WE'RE HERE FOREVER
♪
♪ THERE'S NOBODY ON THE STREETS
♪
♪ AND IF YOU TOLD ME
THE WORLD'S ENDIN ♪
♪ AIN'T NO OTHER WAY
THAT I'D SPEND IT ♪
♪ OOH, OOH, OOH, OOH ♪
♪ GOT ALL THIS TIME ON OUR HANDS
♪
♪ MIGHT AS WELL CANCEL OUR PLANS
♪
♪ I COULD STAY HERE FOREVER ♪
♪ SO LOCK THE DOOR ♪

Portuguese: 
At wala na ako, wala na akong
akong magagawa
Ako'y mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Kaya sige at gawin mo akong baliw
Giliw magsalita ka, Hindi parin ako magbabago
Na nananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Ako'y mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Nananatili sa'yo giliw
Hindi na natin kailangan pumunta kung saan
Hindi, hindi, hindi na
Mas kikilalanin pa kita
Medyo umaasa na narito tayo magpakailanman
Walang tao sa mga lansangan
At kung sasabihin mo sa akin na magwawakas na ang mundo
Wala ng ibang paraan upang gugulin ko ito
Ooh, ooh, ooh, ooh
Hawak ko ang maraming oras
Bakit hindi natin kanselahin ang ating mga plano
Pwede akong hindi umalis
Magpakailanman

Spanish: 
Y no hay nada que yo, nada que yo
Pueda hacer
Estoy atrapada contigo
Atrapada contigo
Así que adelante y vuélveme loca
Cariño, suelta la lengua, igual no cambiaría
Estar atrapada contigo
Atrapada contigo
Estoy atrapada contigo
Atrapada contigo
Atrapada contigo, cariño
No hay ningún lugar donde tengamos que estar
No, no, no
Voy a conocerte mejor
Espero que estemos aquí para siempre
No hay nadie en las calles
Y si me dijeras que el mundo se está terminando...
No hay otra manera en la que podría pasarlo
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Tengo todo este tiempo en mis manos
Bien podríamos cancelar nuestros planes
Podría quedarme aquí
Para siempre

Korean: 
내가 할 수 있는 건 아무것도
없으니까
너와 함께니까
함께니까
그러니 어서 빨리 날 미치게 해
자기가 아무리 사정해도 난 완고해
너와 함께니까
함께니까
너와 함께니까
함께니까
자기와 함께니까
우리가 가야 할 곳은 없어
No, no, no
너라는 사람, 더 알고 싶어
우리가 영원히 함께했으면 좋겠어
거리에는 아무도 없어
세상이 곧 망한다고 내게 말해줘도
이 소중한 시간은 쓰지 못할거야
Ooh, ooh, ooh, ooh
나에게 주어진 시간은 많아
우리 계획은 취소해도 괜찮아
여기서 같이 있을래
영원히

Japanese: 
なんにも
してあげられないけど
身動きできないね
身動きできないけど
好きにしてみてよ
しゃべり続けてて　それでも変わらないから
身動きできないよね
身動きできないけど
身動きできないね
身動きできないけど
キミと一緒にいれば
行き先なんかなくていい
No, no, no
もっと知りたいんだ
永遠にここにいれたらな
通りには誰もいなくて
世界の終わりだっていわれても
こうするしかない
Ooh, ooh, ooh, ooh
時間はあふれるほどある
予定通りじゃなくていい
ずっとここに
いつまでも

Chinese: 
而且沒有我可以
做的事
我可以陪住你
陪住你
所以繼續讓我發瘋
寶貝，說得夠多，我仍不會改變
一直陪住你
陪住你
我可以陪住你
陪住你
陪住你，寶貝
我們無處可去
不，不，不
依瑪更了解你
金田希望我們永遠在這裡
街上沒有人
如果你告訴我這是世界的終結
我沒有其他辦法可消磨時間
哦，哦，哦，哦
讓這段時間掌握在我手
最好取消我們的計劃
我可留在這裡
永永遠遠

Portuguese: 
E não há nada que eu, nada que eu...
Eu possa fazer
Estou colado em você
Colado em você
Então vá e me deixe louco
Querido, você pode falar besteira, eu ainda assim não desistiria
De ficar colado em você
Colado em você
Estou colado em você
Colado em você
Colada em você, querido
Não precisamos estar em lugar nenhum
Não, não, não
Vou conhecer você melhor
Meio que espero que fiquemos aqui para sempre
Não há ninguém nas ruas
E se você me dissesse que o mundo está acabando
Não teria outra forma de eu passar esse momento
Oh, oh, oh, oh
Tenho todo este tempo em minhas mãos
Podemos até cancelar nossos planos
Eu poderia ficar aqui
Para sempre

German: 
Und da ist nichts, nichts, das ich
Tun kann
Ich komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Na los, dann mach mich doch verrückt
Baby, rede immer weiter und weiter, ich würde dennoch nichts ändern
Nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Ich komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los, Baby
Wir müssen nirgendwo sein
Nein, nein, nein
Ich werde dich besser kennenlernen
Und hoffe, dass wir für die Ewigkeit sind
Niemand ist draußen auf der Straße
Und wenn du mir jetzt sagtest, dass die Welt zu Ende geht
Gäbe es keinen anderen Weg, wie ich die Zeit verbringen könnte
Oh, oh, oh, oh
Wo ich so viel Zeit habe
Da könnten wir doch auch, was wir geplant haben, sein lassen
Für immer

French: 
Et il n'y a rien, rien
que je puisse faire
Je suis coincé avec toi
Coincé avec toi
Alors vas-y, et rends moi fou
Bébé tu peux toujours causer, je choisirais toujours
D'être coincé avec toi
Coincé avec toi
Je suis coincé avec toi
Coincé avec toi
Coincé avec toi bébé
On est attendus nulle part
Non, non, non
Je vais apprendre à te connaitre
J'espère que nous sommes ici pour toujours
Il n'y a personne dans les rues
Et si tu me disais que c'est la fin du monde
C'est la seule façon dont je voudrais la passer
Oh, oh, oh, oh
J'ai tout ce temps devant moi
Nous pourrions annuler nos projets
Je pourrais rester ici
Pour toujours

Chinese: 
没有什么我
可以做的
我沉迷于你
沉迷于你
所以继续，让我疯狂
宝贝，即便你不依不饶，我心不变
沉迷于你
沉迷于你
我沉迷于你
沉迷于你
沉迷于你，宝贝
我们无处可去
No, no, no
我要更了解你
希望我们能永远在这里
街上空无一人
若你告诉我世界将终结
我也别无享受时光之法
Ooh, ooh, ooh, ooh
我们拥有这么多时间
可能也要取消我们的计划
我可以留在这里
永远

Polish: 
A ja nic, nic już nie mogę
Zmienić
Nic tylko z tobą tu
Z tobą tu
Śmiało, bierz mój świat, bierz mój świat
Mów, co chcesz, lecz mnie nie zmienisz
Bycie z tobą tu
Z tobą tu
Nic tylko z tobą tu
Z tobą tu
Z tobą tu, skarbie
Nam donikąd się nie spieszy
Nie, nie, nie
Wkrótce lepiej się poznamy
I wierzę, że na zawsze w tym wytrwamy
Na ulicach jest zupełnie pusto
I gdyby świat miał się zakończyć
To jedyny sposób, żeby końca dożyć
Och, och, och, och
Czas należy tylko do mnie
Równie dobrze może być gorzej
Mogłabym tu zostać
Już na zawsze

Russian: 
И для меня нет, нет
ничего невозможного
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
Так что давай, сведи меня с ума
Говори что хочешь, я все равно не изменюсь
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
С тобой
Нам никуда не нужно идти
No, no, no
Я хочу узнать тебя лучше
Надеюсь, мы здесь навсегда
На улицах никого нет
И если бы ты сказала мне, что наступил конец света,
Я бы провел это время только так
О-о-о-о
Все это время — в моих руках
Мы ведь можем и отменить свои планы
Я могу остаться здесь
Навсегда

Hindi: 
अब मुझसे कुछ नहीं,
कुछ भी नहीं होगा
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
मुझे बस दीवाना कर दो
बेबी, तुम चाहे जो कहो मैंने तय कर लिया
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
बेबी, हमारा साथ
हम कहीं और न जाएँ
ना, ना, ना
एक-दूजे को पहचानें
यूँ लगता है ज़िंदगी यहीं काटें
चारों ओर सन्नाटा हो
और अगर तुम कहो क़यामत आ रही है
तब भी मैं बस तुम्हारे साथ रहूँ
ओह, ओह, ओह, ओह
ये फ़ुरसत के कुछ लम्हे हैं
इन्हें यूँ ही न गँवाएँ
हम साथ ही रहें
सारी ज़िंदगी

Spanish: 
Así que cierra la puerta y arroja la llave
No puedo luchar más contra esto, sólo somos tú y yo
Y no hay nada que yo, nada que yo
Pueda hacer
Estoy atrapado contigo
Atrapada contigo
Así que adelante y vuélveme loco
Cariño, suelta la lengua, igual no cambiaría
Estar atrapado contigo
Atrapado contigo
Estoy atrapado contigo
Atrapado contigo
Oh-oh-oh-oh
Cariño, ven y toma todo mi tiempo
Adelante, hazme perder la cabeza
Tenemos todo lo que necesitamos aquí esta noche
Cierra la puerta y arroja la llave
No puedo luchar más contra esto, sólo somos tú y yo
Y no hay nada que
Nada que prefiera hacer
Estoy atrapada contigo

Portuguese: 
Então tranque a porta e jogue a chave fora
Não consigo mais resistir, somos só você e eu
E não há nada que eu, nada que eu...
Eu possa fazer
Estou colado em você
Colado em você
Então vá e me deixe louco
Querida, você pode falar besteira, eu ainda assim não deixaria
De ficar colado em você
Colado em você
Estou colado em você
Colado em você
Oh-oh-oh-oh
Querida, venha tomar todo o meu tempo
Continue me fazendo perder a cabeça
Temos tudo o que precisamos aqui hoje à noite
Tranque a porta e jogue fora a chave
Não consigo mais resistir, somos só você e eu
E não há nada que eu
Nada a mais que eu prefira fazer
Estou colado em você

Polish: 
A więc zamknij drzwi, wyrzuć klucz
Ja nie zmienię tego już, tylko ty i ja
A ja nic, nic już nie mogę
Zmienić
Nic tylko z tobą tu
Z tobą tu
Śmiało, bierz mój świat, bierz mój świat
Mów, co chcesz, lecz mnie nie zmienisz
Bycie z tobą tu
Z tobą tu
Nic tylko z tobą tu
Z tobą tu
Och-och-och-och
Dlatego chodź, weź mój czas
Pozwól mi rozum stracić tak, stracić tak
Mamy tu wszystko, czego nam potrzeba
A więc zamknij drzwi, wyrzuć klucz
Ja nie zmienię tego już, tylko ty i ja
I niczego dziś, niczego dziś
Nie pragnę bardziej
Nic tylko z tobą tu

Chinese: 
锁上门，丢掉钥匙
不再抗拒，只剩你和我
没有什么我
可以做的
我沉迷于你
沉迷于你
所以继续，让我疯狂
宝贝，即便你不依不饶，我心依旧
沉迷于你
沉迷于你
我沉迷于你
沉迷于你
Oh-oh-oh-oh
宝贝，来占据我所有的时间
来让我失去理智
今晚，我们拥有想要的一切
锁上门，丢掉钥匙
不再抗拒，只剩你和我
我也没有什么
没有什么事想做
我沉迷于你

Chinese: 
故要鎖上門，丟掉鑰匙
不能再爭鬥，只有你和我
而且沒有我可以
做的事
我可以陪住你
陪住你
所以繼續讓我發瘋
寶貝，說得夠多，我仍不願交換
一直陪住你
陪住你
我可以陪住你
陪住你
哦-哦-哦-哦
寶貝，花掉我所有的時間
繼續讓我失去理智
我們已有今夜全部所需的東西
故要鎖上門，丟掉鑰匙
不能再爭鬥，只有你和我
我什麼也沒有
我什麼都不想做
我可以陪住你

English: 
♪ AND THROW OUT THE KEY ♪
♪ CAN'T FIGHT THIS NO MORE ♪
♪ IT'S JUST YOU AND ME ♪
♪ AND THERE'S NOTHING
THAT, NOTHING THAT ♪
♪ I CAN DO ♪
♪ I'M STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU, STUCK WITH YOU
♪
♪ SO GO AHEAD, AND DRIVE ME
INSANE ♪
♪ BABY RUN YOUR MOUTH,
I STILL WOULDN'T TRADE ♪
♪ BEING STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU STUCK WITH YOU
♪
♪ I'M STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU STUCK WITH YOU
♪
♪ OH-OH-OH-OH ♪
♪ BABY COME TAKE ALL MY TIME ♪
♪ GO ON MAKE ME LOSE MY MIND ♪
♪ WE GOT ALL THAT WE
NEED HERE TONIGHT ♪
♪ LOCK THE DOOR ♪
♪ AND THROW OUT THE KEY ♪
♪ CAN'T FIGHT THIS NO MORE ♪
♪ IT'S JUST YOU AND ME ♪
♪ AND THERE'S NOTHING I ♪
♪ NOTHING I'D RATHER DO ♪
♪ I'M STUCK WITH YOU ♪

German: 
Also, schließ die Tür ab und wirf den Schlüssel weg
Kann nicht mehr dagegen kämpfen, es sind nur du und ich
Und da ist nichts, nichts, das ich
Tun kann
Ich komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Na los, dann mach mich doch verrückt
Baby, rede immer weiter und weiter, ich würde es gegen nichts anderes tauschen
Nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Ich komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Oh-oh-oh-oh
Baby, komm, nimm dir meine ganze Zeit
Lass mich den Verstand verlieren
Wir haben heute Abend alles, was wir brauchen, hier
Schließ die Tür ab und wirf den Schlüssel weg
Kann nicht mehr dagegen kämpfen, es sind nur du und ich
Und da gibt es nichts
Nichts, was ich lieber tun würde
Ich komme nicht von dir los

Hindi: 
तो बंद करो दरवाज़ा, चाबी कहीं छुपा दो
बेकरार हूँ मैं, बस तुम्हारे लिए
अब मुझसे कुछ नहीं,
कुछ भी नहीं होगा
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
मुझे बस दीवाना कर दो
बेबी, तुम चाहे जो कहो मैंने तय कर लिया
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
ओ-ओ-ओ-ओ
बेबी, मुझसे ये सारे पल छीन लो
मुझे बस दीवाना कर दो
हमें अब कुछ भी न चाहिए
तो बंद करो दरवाज़ा, चाबी कहीं छुपा दो
बेकरार हूँ मैं, बस तुम्हारे लिए
अब मुझे कुछ और,
कुछ और नहीं करना
हमारा साथ छूटेगा नहीं

Portuguese: 
Kaya ipinid ang pinto, at itapon ang susi
Hindi na mapipigilan pa, ikaw lang at ako
At wala na ako, wala na akong
akong magagawa
Ako'y mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Kaya sige, at gawin mo akong baliw
Giliw magsalita ka, Hindi parin ako magbabago
Na nananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Ako'y mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Oh-oh-oh-oh
Giliw halina't ubusin ang aking oras
Sige at alisin ang katinuan ng aking isip
Narito ang lahat ng kailangan natin ngayong gabi
Ipinid ang pinto, at itapon ang susi
Hindi na mapipigilan pa, ikaw lang at ako
At wala akong
Walang hindi kayang gawin
Ako'y mananatili sa'yo

Korean: 
그러니까 문을 잠그고 열쇠는 던져버려
더는 거부할 수 없어, 그냥 너와 나뿐이야
내가 할 수 있는 건 아무것도
없으니까
너와 함께니까
함께니까
그러니 어서 빨리 날 미치게 해
자기가 아무리 사정해도 난 완고해
너와 함께니까
함께니까
너와 함께니까
함께니까
Oh-oh-oh-oh
빨리 와서 내 시간 다 가져가
어서 빨리 날 미치게 해봐
오늘 밤 우리한테 필요한 건 여기 다 있어
문을 잠그고 열쇠는 던져버려
더는 거부할 수 없어, 그냥 너와 나뿐이야
너와 함께하는 것 말고
내가 하고 싶은 건 없어
너와 함께니까

French: 
Alors verrouille la porte, et jette la clé
Je ne me peux plus me battre contre ça, c'est seulement toi et moi
Et il n'y a rien, rien
que je puisse faire
Je suis coincé avec toi
Coincé avec toi
Alors vas-y, et rends moi fou
Bébé tu peux toujours causer, je choisirais toujours
D'être coincé avec toi
Coincé avec toi
Je suis coincé avec toi
Coincé avec toi
oh, oh, oh, oh
Bébé viens, prends tout mon temps
Allez, fais moi perdre la tête
Nous avons tout ce qu'il nous faut ici ce soir
Verrouille la porte, et jette la clé
Je ne me peux plus me battre contre ça, c'est seulement toi et moi
Et il n'y a rien
Rien d'autre que je préfèrerais faire
Je suis coincé avec toi

Russian: 
Так что запри дверь и выброси ключ
С этим ничего нельзя поделать: здесь только ты и я
И для меня нет, нет
ничего невозможного
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
Так что давай, сведи меня с ума
Говори что хочешь, я не буду спорить
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
О-о-о-о
Приходи и займи все мое время
Продолжай сводить меня с ума
Сегодня вечером у нас есть все, что нужно
Запри дверь и выброси ключ
С этим ничего нельзя поделать: здесь только ты и я
И я не хочу
ничего больше делать
Я здесь, с тобой

Japanese: 
だからカギをかけて
流れのまま キミと2人
なんにも
してあげられないけど
身動きできないね
身動きできないけど
好きにしてみてよ
しゃべり続けてて　何物にも代えがたいんだ
身動きできないよね
身動きできないけど
身動きできないね
身動きできないけど
Oh-oh-oh-oh
ベイビー 時間を埋めて
忘れさせてよ
今夜 ここにはすべてがある
だからカギをかけて
流れのまま キミと2人
だって　ほかに
したいことはないんだもの
身動きできないね

French: 
Coincé avec toi
Alors vas-y, et rends moi fou
Bébé tu peux toujours causer, je choisirais toujours tout cela
T'aimer, te haïr, te vouloir
Je suis coincé avec toi
Coincé avec toi
Coincé avec toi
Coincé avec toi

Chinese: 
陪住你
所以繼續讓我發瘋
寶貝，張開嘴，我仍不會換掉這一切
愛你，恨你，想要你
我可以陪住你
陪住你
陪住你
陪住你

Hindi: 
साथ छूटेगा नहीं
मुझे बस दीवाना कर दो
बेबी, तुम चाहे जो कहो मैंने तय कर लिया
प्यार, नफ़रत, चाहत सब तुम्हीं से है
हमारा साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं
साथ छूटेगा नहीं

Korean: 
함께니까
그러니 어서 빨리 날 미치게 해
자기가 아무리 사정해도 함께 하는 이 시간은 포기 못 해
널 사랑하고 미워하고 원하니까
너와 함께니까
함께니까
함께니까
함께니까

Russian: 
Здесь, с тобой
Так что давай, сведи меня с ума
Говори что хочешь, я не буду тебе перечить
Люблю, ненавижу, хочу тебя
Я здесь, с тобой
Здесь, с тобой
Здесь, с тобой
Здесь, с тобой

Portuguese: 
Mananatili sa'yo
Kaya sige at gawin mo akong baliw
Giliw magsalita ka, Hindi ko parin ipagpapalit ang lahat ng ito
Mahalin ka, kamuhian ka, naisin ka
Ako'y mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo
Mananatili sa'yo

Japanese: 
身動きできないけど
好きにしてみてよ
しゃべり続けてて　何物にも代えがたいから
愛して 憎んで 求めて
身動きできないね
身動きできないけど
身動きできないけど
身動きできないけど

German: 
Komme nicht von dir los
Na los, dann mach mich doch verrückt
Baby, rede immer weiter und weiter, ich würde es gegen nichts in der Welt tauschen
Liebe dich, hasse dich, will dich
Ich komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los
Komme nicht von dir los

Polish: 
Z tobą tu
Śmiało, bierz mój świat, bierz mój świat
Mów, co chcesz, lecz mnie nie zmienisz
Tak kocham cię, nienawidzę cię i pragnę
Nic tylko z tobą tu
Z tobą tu
Z tobą tu
Z tobą tu

Portuguese: 
Colado em você
Então vá e me deixe louco
Querida, você pode falar besteira, eu ainda assim não trocaria tudo
Amar você, odiar você, querer você
Estou colado em você
Colado em você
Colado em você
Colado em você

English: 
♪ STUCK WITH YOU STUCK WITH YOU
♪
♪ GO AHEAD AND DRIVE ME INSANE ♪
♪ BABY RUN YOUR MOUTH ♪
♪ I STILL WOULDN'T TRADE ALL
THIS ♪
♪ LOVIN YOU, HATIN YOU, WANTIN
YOU ♪
♪ I'M STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH YOU ♪
♪ STUCK WITH ♪
♪ YOU ♪
♪ ♪
♪ STUCK WITH YOU STUCK WITH YOU
♪
♪ STUCK WITH YOU ♪
♪♪♪

Spanish: 
Atrapada contigo
Así que adelante y vuélveme loca
Cariño, suelta la lengua, igual no cambiaría
Amarte, odiarte, desearte
Estoy atrapado contigo
Atrapado contigo
Atrapado contigo
Atrapada contigo

Chinese: 
沉迷于你
所以继续，让我疯狂
宝贝，即便你不依不饶，我也不愿改变这一切
爱你、恨你、想你
我沉迷于你
沉迷于你
沉迷于你
沉迷于你

English: 
♪♪♪
