
Turkish: 
Merhaba ben Jared Hillam.
Bazen IT dünyasında bizde isimleri var
görünen özellik ve yetenekler
Bir İş Kullanıcısı karışıklığı için uyarlanmıştır. Bir
bu kelime Meta Veridir.
Kuşkusuz bu kelimeyi ilk duyduğumda
paslı Yunan öneklerimi canlandırmak için mücadele etti.
Ancak meta veri kavramı aslında
oldukça basit.
Meta veri hakkında esasen bilgidir
veri.
Meta veri örnekleri etrafımızda, özellikle de
dijital olarak bağlı dünyamızda. Öyleyse sağlar
bazı teknik meta verilere örnekler verebilir ve
işletme meta verileri.
Verilerimizin bir müşteri kimliği olduğunu hayal edin.
Bu müşteri kimliği çevresinde Teknik Meta Veriler
“Bu kimlik hangi tabloda bulunur?
”veya“ ne tür bir veri türüdür ”
Ancak, çoğu işletmenin aldığı meta veriler
heyecan verici iş meta verileridir. İş görmek
Meta veriler,
iş sakladıkları verilerle ilgili. Şaşırtıcı bir şekilde,
çoğu veri doğal olarak kendini göstermez

English: 
Hi I’m Jared Hillam,
Sometimes in the IT world we have names for
features and capabilities that seem to be
tailored for a Business User confusion.
One such word is Metadata.
Admittedly when I first heard this word I
struggled to conjure up my rusty Greek prefixes.
However the concept of metadata is actually
quite simple.
Metadata is essentially information about
data.
Examples of metadata are all around us, especially
in our digitally connected world.
So lets give some examples of technical metadata
and business metadata.
Imagine our piece of data is a customer ID.
Technical Metadata around that customer ID
might be “what table does that ID reside
in” or “what kind of data type is it”
However, the metadata most businesses get
excited about is Business Metadata.
See, Business Metadata provides meaningful
insight to the business about data they’re
storing.

English: 
Surprisingly, most data does not naturally
present itself in a meaningful way to a business.
This is because transaction systems use the
data for their own internal workings and not
to chat with the business.
This is where Business Intelligence tools
enter into the picture.
The most powerful BI tools have sophisticated
business metadata design utilities, which
allow business definitions to be associated
to the data.
In turn, this empowers business people to
both interact with and understand what the
data is.
Intricity specializes in the design of these
systems, and we’ve enabled many organizations
with greater insight into their business.
I encourage you to go to Intricity’s website
and to talk with one of our specialists.
So that we can help you transform your raw
data into meaningful information.

Turkish: 
bir işe anlamlı bir şekilde. Bu
çünkü işlem sistemleri verileri kullanıyor
kendi içsel çalışmaları ve sohbet etmemeleri
işle birlikte.
İşte İş Zekası araçları
Resme gir. En güçlü
BI araçları, sofistike işletme meta verilerine sahiptir
iş tanımlarını sağlayan tasarım araçları
verilerle ilişkilendirilmek. Buna karşılık, bu
her ikisinin de etkileşime girmesi için iş adamlarını güçlendirir
ve verilerin ne olduğunu anlamak.
Karmaşıklık bunların tasarımında uzmanlaşmış
sistemleri ve birçok organizasyon sağladık
işlerini daha iyi kavramak için.
Intricity'nin web sitesine gitmeni tavsiye ediyorum.
ve uzmanlarımızdan biriyle konuşmak. Yani
Ham verilerinizi dönüştürmenize yardımcı olabileceğimizi
anlamlı bilgilere.
