
Thai: 
ยินดีที่ได้พบครับท่าน ผมกาแฟอินไซด์
ดูคลิปวีดีโอครั้งที่แล้วอย่างละเอียดหรือยังคะ?
ผมรู้ว่าพวกคุณในที่นี้อาจแปลกใจ
ข้าแน่ใจว่าเขาคงเคยเห็นกันมา
เพราะว่าในตอนแรก ผมควรจะเล่าให้คุณฟัง ถึงทฤษฎี
ผมขอให้ทุกคนเข้าใจด้วยนะครับ เพราะเรามาตามถนนแล้ว
คุณจะต้องเก็บรายละเอียดทางด้านทฤษฎี
แต่ผมจะไม่เล่าให้คุณฟังเกี่ยวกับเนื้อหา
เกี่ยวกับสิ่งที่คุณสงสัย
ผมคิดว่าผมสามารถบอกรายละเอียดได้
มันจะน่าเบื่อหน่อย เมื่อเริ่มต้นทํางาน
เราปลดเปลื้องรายละเอียด
เรายังมีเนื้อหาที่ต้องพูดมากกว่านั้น
เพราะเราก็พบบางส่วน ในงานเขียนพวกนั้น
ผมก็เลยบอกไปแล้ว ว่าผมกําลังดูอยู่ครับ

Japanese: 
はじめまして。コーヒーインサイドです。
この前の映像よく見ましたか。
たまにご覧になった方たちもいらっしゃるでしょうが
詳しくご覧になった方たちもいらっしゃるだろうに
元々初めには理論的な内容を話さなければならないので
長くなるしかないので皆さんご了承ください。
理論的な部分をちょっとたくさん知っていると
私がこれから申し上げる内容について
知りたい点について
詳しく申し上げられそうなので
●序盤の理論は長めにしても...
詳しく解いて行くから
もっと話さなければならない内容がありますけど,
その内容がちょっと抜けている部分もあるけど
それでもたくさん申し上げました

Korean: 
반갑습니다. 여러분 커피 인사이드 입니다
저번 영상 좀 자세히 보셨나요
드문드문 보신분들도 계시겠지만
자세히 보신 분들도 계실텐데
원래 초반에는 이론적인 부분들을 말씀드려야 되기 때문에
길 수밖에없으니까 여러분들이 양해를 부탁 드리고요
이론적인 부분들을 좀 많이 알고 계셔야
제가 앞으로 말씀들이 부분에 대해서
궁금한 점 이라던지 이런 부분에 대해서
좀 자세하게 말씀드릴 수 있을 것 같아서
초반 이론을 좀 길게 좀 지루 하더라도
좀 자세하게 풀어 나가다 보니까
원래 더 말씀 드려야 될 부분들이 있는데
그 부분들이 조금 빠진 부분
들은 조금 있긴 하지만
그래도 많이 말씀드렸다 보고 있고요

Chinese: 
很高興見到你,這是咖啡因子。
上次仔細看了視頻嗎?
偶爾也會有看客
應該也有仔細看過的人吧
原來初期要講一些理論內容
不得不長,請大家諒解。
多瞭解一些理論方面
關於我以後要說的內容
關於疑問
好像可以詳細地告訴您
即使初期理論稍長一些
仔細端詳着
有需要進一步說明的內容
那些內容雖然有些遺漏
但我說了很多。

English: 
Hi guys!
Captions may be immature.
please understand.
Did you take a closer look at the last video?
I'm sure some of you have seen this before.
I'm sure some of you have taken a closer look.
I have to tell you the theoretical parts at the beginning.
We have no choice but to be long, so please excuse us.
You need to know a lot of the theoretical stuff.
I don't know what I'm talking about.
on a question
I thought I could go into details.
in the long run of an early theory
I've been working on it in detail
There's something else I need to tell you.
There are some parts that are missing.
But I've told you a lot. I'm watching.

Indonesian: 
Senang bertemu Anda. Oh, ini kopi!
Sudahkah Anda melihat video terakhir?
Beberapa dari kalian mungkin pernah melihat ini sebelumnya,
Aku yakin banyak dari kalian yang telah melihatnya.
Karena pada awalnya aku harus menceritakan isi teori saya.
Karena jalan keluarnya kalian mohon pengertiannya.
Kau harus mengetahui banyak hal tentang itu.
Saya akan berbicara tentang beberapa hal yang akan saya bicarakan.
Jika kamu memiliki pertanyaan
Karena aku bisa mengatakan dengan jelas seperti ini,
Sedikit membosankan pada awalnya.
tapi akan mengatakan secara rinci
hal-hal yang harus aku katakan
Walaupun ada beberapa isinya yang hilang,
Meskipun demikian, kami telah membuat banyak hal.

Chinese: 
今天要說地內容就如上次所說
會告訴你方向盤的。
首先爲了打方向盤
首先要熟悉破指法
對那個破紙法大家
正在尋找各種方法
首先我準備了milk pitcher
抓milk pitcher的時候抓的非常多樣吧?
有人以這種方式抓住
有的
以這種方式抓住
還有有些人就這樣抓住
有的人這樣抓, 非常多樣
隨着握住地東西,姿勢會一點點變化
一般比較擅長的人抓住的方法是
用這種方法抓住吧
這是怎麼抓的
把兩個手指放進裏面

Indonesian: 
Seperti yang aku katakan sebelumnya,
Berbicara tentang tuas.
Pertama-tama, mencari pegangan.
Pertama-tama aku harus memasak cara polisi gelombang
Anda tahu, jika Anda berbicara tentang peta menyimpang dari wilayah yang sama.
Cari tahu berbagai cara.
Aku mempersiapkan untuk ini.
Apakah anda merencanakan hingga menangkap 'kumpulan' dengan berbagai cara?
Beberapa orang memegang seperti ini.
sebagian
Dengan cara ini
Dan beberapa orang akan berkata,
Sebagian orang sangat beragam untuk menangkapnya.
Postur tubuh yang berubah sedikit demi sedikit.
Seperti yang kalian dengar,
Bagaimana aku melakukannya?
Ini bagaimana cara menangkap bola
Saya akan memasukkan dua jari ke dalam,

English: 
What I'm going to tell you today is, as I said before,
I'll tell you about handling.
First of all, to handle.
First, I need to learn a grip method.
I'm going to tell you all about the Griff method.
You're using a variety of different types of grip methods, right?
First of all, I prepared milk pether.
When you catch Milk Pitcher, you get a lot of different things, right?
You know, some of you take it this way.
Some of you are.
at this rate
And some of you can hold it like this.
There's a lot of different kinds of people who hold them like this way.
The posture changes slightly depending on the grasping.
It's usually the way the good guys catch it.
I'll catch it this way.
How does this catch
Put your fingers inside.

Korean: 
오늘 말씀드릴 부분은 저번에 말씀드렸다시피
핸들링에 대해서 말씀을 드릴 건데
우선 핸들링을 하기 위해서는
먼저 파지법을 먼저 익혀야 되는데
그 파지 법에 대해서 여러분들이 좀
다양하게 굉장히 그 찾고계시죠
먼저 피처를 제가 준비를 했는데
milk pitcher를 잡으실 때 굉장히 다양하게 잡으시죠?
어떤 분은 이런 식으로 잡고
어떤 분은
이런 식으로 잡고
그리고 어떤 분은 이렇게 잡는 다든지
어떤 분은 이렇게 잡는다든지 굉장히 다양하죠
잡는 것에 따라서 이 자세가 조금씩 변하게 되는데
일반적으로 좀 잘 하시는 분들이 잡으시는 방법 같은 경우는
이런 방법으로 잡죠
이것이 어떻게 잡는 것이냐면
두 손가락을 안에 집어넣고

Japanese: 
今日のお話はこの前に申し上げた通り
ハンドリングについてお話しますけど
まずハンドリングするには
まず,ファージ法を先に身につけなきゃいけないのに。
そのファージ法について皆さんが
色々な方法を探しています。
まず,milk pitcherを私が準備しましたが,
milk pitcherを捕まえる時,いろんな方法で取ることでしょう?
ある方はこんなふうに掴んで
ある方は
こんなふうに捕まえ
そして,ある方はこのようにして
ある方はこんなふうに捕まえるとかとても多様ですよね
掴むことによって姿勢が少しずつ変わることになるが
一般的に,ちょっとお上手な方々の捕まえ方とかは,
こんな方法でとりましょう
これがどんなにつかむのかというと
両指を中に入れ

Thai: 
อย่างที่ผมบอกไปเมื่อคราวก่อน
เรื่องพวงมาลัยน่ะ ฉันมีอะไรจะบอกแหละ
ในขั้นแรกเลยเราต้องจัดวาง
ต้องเริ่มย่างและกินคลื่นก่อน
พวกท่านรู้สึกยังไง เกี่ยวกับกฎหมายถุงนั้น
ขอให้ค้นหลายทาง
พวกเราเตรียม milk potter ไว้
เวลาจับ milk pitrcher ก็จะมีหลากหลายมากใช่มั้ยคะ?
สักคนจับตัวแบบนี้
บางคน
แบบนี้ แล้วก็แบบนี้
และบางคนก็จับแบบนี้
Some people are just been.
การเกาะตัวจะเปลี่ยนทีละนิดๆ
ปกติแล้วคุณเป็นคนที่จัดการได้ดี อย่างใดอย่างหนึ่ง
ซะที่ไหนก็ไม่รู้
นี่คือวิธีที่คุณใช้
สอดนิ้วเข้าไป

English: 
And then with your index finger,
Hold the side of this side like this way.
I'm holding it with my thumb.
There's this side. If this side is floating outside,
I feel very nervous.
It's very disturbing when you're out there.
If this is a little more stable,
a concave part of the hand
If you touch this side, you'll be able to hold
You know what?
So in the beginning,
When you catch him, you always do this instead of the next time.
And then put the two fingers in here.
And I'll put this index finger in front of me.
Then you can pull your little finger back.
And then you hold it like this, like this, like this.
Like this. Can you see it?
Do it like this.
I need to handle it, so it's a little reliable.
And it'll be stable.
I'm sure many of you are holding it like this.
And if you're holding them like this,

Japanese: 
次に人差し指で
この面はこのとなりに面をこのように取ってくださって
親指でこんなに掴むのに
この面があります。この面が外に浮いていると
すごく不安になります。
外に浮かんでるととても不安になって
安定的に見積もるには
手の凹む部分が
この面についていれば少し安定的に取ることができる
あのね
それで最初は
取る時はいつもこのように代わりに次に
その次の指二つをこの中に入れて
そしてこの検知をこの前で貼ります。
それから小指を後ろに離せばいいです。
そうしてこぶしを握るように
こんなふうに取ってください。 見えますよね?
こんなふうに取って
ハンドリングすれば安定的にちょっとハンドリングもできるし
絵も安定的に描かれます。
こんなに捕まえる方が多いと思います。
こんなにつかむかたも

Korean: 
그 다음에 검지 손가락으로
이 면은 이 옆에 면을 이렇게 잡아주시고
엄지 손가락 으로 이렇게 잡는 데
이 면이 있죠 이 면이 밖으로 떠 있으면
되게 불안하게 됩니다.
밖으로 떠 있으면 굉장히 불안하게 되고
이게 좀 안정적으로 잡으려면
손의 오목한 부분이
이 면에 닿아 있으면 좀 안정적으로 잡을 수
있죠
그래서 처음에
잡으실 때는 항상 이렇게 대신 다음에
그 다음 손가락 두개를 이 안으로 집어 넣으시고
그리고 이 검지를 이 앞에서 붙이죠
그리고 나서 새끼 손가락을 뒤로 빼시면 됩니다.
그런 다음에 이렇게 주먹 쥐듯이 이런 식으로 잡듯이
이런식으로 잡듯이..보이시죠?
이런식으로 잡듯이 하시고
핸들링을 해야 안정적으로 좀 핸들링도 되고
그림도 안정적으로 그려지게 됩니다
이렇게 잡으시는 분들이 많으실 것 같아요
이렇게 잡으시는 분들도

Chinese: 
然後用食指
這塊棉在旁邊這樣抓住
用拇指這樣抓住
有這個面吧,如果這個面向外飄的話
會變得非常不安。
漂在外面會非常不安
想要穩定地抓住
手的凹凸部分
接觸到這個面的話可以穩定地抓住
有吧
所以一開始
抓到的時候總是這樣代替下次
然後把兩個手指伸進裏面
然後把這張食指貼在前面
然後把小指頭向後拔。
然後像握拳一樣 像這樣握拳
請用這種方式。 看到了吧?
以這種方式抓住吧
方向盤才能穩定地移動
畫兒也會穩定地畫出來。
這樣抓的人應該很多。
這樣抓住的人也

Indonesian: 
Lalu dengan jari telunjuk
sisi ini adalah sisi lain dari sini
Jempol
Dan jika sisi ini pergi ke luar
Saya menjadi gugup.
Aku menjadi gugup saat berada di luar
untuk mendapatkan secara stabil
Saya melihat bagian cekung di sekitar tangan saya.
tapi kalau saja aku menyentuh sisi ini, aku akan menangkapnya
Ya
Begitu
Kami akan terus fokus
Lalu letakkan dua jari di sini.
Dan menempelkan pedang ini di depan sini.
Lalu Anda dapat mengambil jari kelingking Anda.
Anda harus melakukannya dengan tangan seperti ini
Tolong pegang seperti ini. Kelihatan kan?
kamu harus memegang seperti ini
Kita harus mengendalikannya.
Dan gambar ini juga statis.
Sepertinya banyak orang yang menonton siaran ini
Para fans yang tinggal di sini

Thai: 
จากนั้นก็ใช้นิ้วชี้นิ้วชี้
แต่ด้านนึงจับด้านข้างของคุณไว้
เขาใช้นิ้วหัวแม่มือจับแบบนี้
มีรอยเส้นนี่ค่ะ รอยนี้มันจะอยู่ข้างนอก
ไม่สบายใจเลยอ่ะครับ
- เปล่า - เปล่า
ถ้าเราต้องการความมั่นคง
ข้อมือที่บาง
ใครแตะด้านไหน ให้เสถียรกว่า
คืองี้นะ
ดังนั้นตอนแรก
- เมื่อคุณจะจับ ให้ใช้วิธีนี้
จากนั้น แล้วก็เอานิ้วสองอันใส่เข้าไป
แล้วมาแปะนิ้วตรงนี้
จากนั้นให้ดึงนิ้วก้อยไปข้างหลังค่ะ
จากนั้นคุณก็กําหมัดแน่น ๆ แบบนี้
ทําท่าแบบนี้ตลอดเลยนะครับ เห็นใช่มั้ยครับ?
แบบนี้ดีแล้ว
ฉันเลยตั้งพวงมาลัย เพื่อให้มันเสถียร
ภาพก็เป็นภาพที่มั่นคง
ฉันว่าเราคงมีหลายคนที่แหกตาแบบนี้นะคะ
หลานคิดว่ายายคงไม่อยากอยู่

Japanese: 
こんなにつかむのも自分で描けば
大きな問題はダメだけど
大会に出かけられるのにお上手な方々が
おおよその取り方が
こんなふうに決めます。
楽にしたらいいです。 でも
絶対に不安定に取ったりすることを避けたほうがいいと思います。
そんなところは
こんな方法でちょっと捕まえなきゃいけないし
日本や台湾の場合は
RW milk pitcherをたくさん使います
この前にも一度 milk pitcherに対して申し上げたのに
RW milk pitcherが
 
取っ手がすごく小さいです。
ホームアートmilk pitcherに比べて
この取っ手そのものが...
取っ手を握る空間です。
取っ手が小さいので
こう見積もってもかまわないけど少し
重いです。
ホームアート milk pitcherに比べてちょっと重いのでこうやって捕ったら

Thai: 
จะเข้าใจว่าการทําอย่างนี้จะทําให้คุณดูดีขึ้น
มันไม่ได้เป็นปัญหาใหญ่ซะหน่อย
หรือคนที่จะไปแข่งขัน หรือคนที่เล่นเก่งๆ
มีวิธีดึงดูดเพศตรงข้ามอยู่
แค่นั้นล่ะครับ
จับตามที่สบายใจได้เลยค่ะ แต่
และหลีกเลี่ยงที่จะซ่อนหรือทําอะไรที่ไม่มั่นคงนั่นก็ดีค่ะ
ชิ้นส่วนพวกนั้น
คุณควรจะหาของพวกนี้บ้าง
สําหรับญี่ปุ่นและไต้หวัน
พวกคุณยังใช้พวกมันอยู่เลยครับ
ผมแน่ใจว่าคุณรู้เรื่องของ milk partcher ไปแล้ว
RW milk pitcher
 
มือจับต้องเล็กมากๆ
เปรียบเทียบเครื่องเรือนนี้กับ milk pitrcher
มันคือตัวจับ
พื้นที่สําหรับจับที่จับ
เพราะมือจับมันเล็ก
แค่จับแบบนี้ก็ดีแล้วนะ นิดเดียว
หนักอะ
เทียบกับ Homet milk pitrcher ถ้าจับแบบนี้.

Indonesian: 
Aku harap kalian dapat menggambar dengan baik
Bukan masalah besar.
Aku pikir bahwa kalian pandai dalam hal ini
Dan kamu tahu bagaimana melakukan itu
Mereka menembak seperti ini.
Anda bisa memegang apa pun yang Anda suka. Ini adalah salah tahu... tapi
Lebih baik menghindari perangkap menjadi tidak stabil.
Itulah.
Kamu harus memegang seperti ini
seperti Jepang dan Taiwan
Banyak menggunakan RWPfink
Terakhir kali, kamu mungkin berbicara tentang vector.
RWP
 
Tangannya sangat kecil!
Dibandingkan dengan home page
Pegangan ini...
Ini adalah ruang untuk pegangan.
karena gagangnya kecil
Ini tidak penting
Ini berat.
Ini sedikit lebih berat dari home sensor, jadi jika aku menangkap ini.

Chinese: 
這樣抓着也是自己畫得好的話
問題不大
參加大會或表現出色的人
大致抓到的方法
就這麼定了。
隨便抓就行了。 但是
絕對避免抓得不穩定
那些部分
您得用這種方式來抓
像日本或臺灣的情況
多用RW milk pitcher吧
上次也說過milk pitcher
RW milk pitcher
 
把手非常小。
比起Home Art milk pitcher
這個把手本身...
抓手的空間。
因爲手柄小
這樣抓住也沒關係 稍微
很重。
比起Home Art milk pitcher要重一些,所以這樣抓住的話

Korean: 
이렇게 잡는 것도 자신이 잘 그린다면
큰 문제는 안 되는데
대회를 나가신다 거나 이제 잘하시는 분들이
대체적으로 이제 잘 잡으시는 방법이
이런 식으로 잡는다고 하는
편한대로 잡으시면 되요. 근데
절대로 불안정하게 잡거나 하는 것을 피하시는 것이 좋을 것 같아요
그런 부분들은
그래서 이제 이런 방식으로 좀 잡으셔야 되고요
일본이나 대만 같은 경우는
RW milk pitcher를 많이 쓰시죠
저번에도 한번 milk pitcher에 대해서 말씀드렸을 텐데
RW milk pitcher가
 
손잡이가 굉장히 작아요
홈아트 milk pitcher에 비해서
이 손잡이 자체가...
손잡이를 잡는 공간이죠
손잡이가 작기 때문에
이렇게 잡아도 상관 없는데 조금
무겁습니다.
홈아트 milk pitcher에 비해서 좀 무겁기 때문에 이렇게 잡으면

English: 
And if you're good at holding it like this,
It's not a big deal.
I don't know if you're going out of the competition, but if you're good at it,
In general, there's a good way to catch it.
This is how we hold it.
You can make it at your convenience. But
I think you'd better avoid being unstable.
That's part of it.
So now you need to catch it this way.
In Japan and Taiwan,
They use RW milk petcher a lot.
I'm sure you told me about Milk Pitcher once.
RW milk petcher
The handle is very small.
Compared to the home art milk pitcher,
This handle. This is where you hold the handle.
Because the handle is small.
I don't care if I hold it like this.
It's heavy.
It's a little heavier than home art milk pitcher, so if you hold it like this,

English: 
I feel a little uncomfortable.
because of a feeling of discomfort
In the case of Japan or Taiwan.
Like Rosetta or Wing Tulips.
drawing using a lot of flow velocity
I'm drawing a lot of pictures.
It's usually this way.
Using the flow rate that can only be drawn from the front,
the pictures that appear in front of you, or a little bit of it,
a swan drawing I like to draw pictures like that.
But now, in China and Korea,
similar to Flowerpot
There are a lot of people who paint detail and cute pictures.
Usually in Korea and China,
Let's hold it like this way. It's like holding a pen like this.
Hold it this way, turn the glass around, get the details...It's drawing.

Chinese: 
有點不舒服的感覺。
因爲有不舒服的感覺
像日本或臺灣的情況
要麼是羅塞塔,要麼是鬱金香
畫
因爲畫了很多畫
一般都是這樣抓住
 
利用只能在正面描繪的流俗
正面出現的畫或稍微打開
現在畫的畫以天鵝畫和這些畫爲主,多一些吧
但是現在,無論是中國還是韓國,
花點燈
有很多人畫着細節和可愛地畫。
像韓國和中國一樣
用這種方式抓住,現在就一邊轉動杯子一邊做細節吧...是思唸吧

Korean: 
약간 조금 불편한 느낌은 있어요
불편한 느낌이 있기 때문에 있고
그리고 일본이나 대만 같은 경우는 이제
로제타 라든지 아니면 윙튤립 같은 이제
유속을 많이 이용해서 그리는
그림들을 많이 그리고 있기 때문에
보통은 이런 식으로 잡고
 
정면에서만 그릴 수 있는 유속을 이용해서
정면으로 나오는 그림들 혹은 약간 틀어서
그리는 이제 백조 그림 이라든지 그런 그림들을 위주로 좀 많이 그 계시죠
근데 이제 중국이라든지 한국 같은 경우
플라워팟 이라던지
디테일하고 아기자기한 그림들을 그리시는 분들이 꽤 많아요
보통 한국과 그리고 중국 같은 경우는
이런 식으로 잡죠 이게 펜 잡는 것처럼 이런 식으로 잡죠
이런 식으로 잡아서 이제 잔을 돌리면서 디테일 하게...그리는 것이죠

Thai: 
มันไม่ค่อยสะดวกสบายเท่าไหร่
และเพราะเธอมีความรู้สึกไม่สะดวก
สําหรับญี่ปุ่นและไต้หวัน
- โรเชต้า หรืออะไร - วิงเวียน
วาดด้วยแถบ ความเร็วแสง
ฉันกําลังวาดรูปอยู่เลย
แต่ส่วนใหญ่เราจะทําแบบนี้
 
โดยใช้ระบบเสียง ที่สามารถวาดเป็นภาพหน้ามือ
ภาพที่เห็นจากข้างหน้า หรือภาพอะไรก็ได้
ส่วนใหญ่อาจจะวาดภาพเหมือนหงส์ หรืออะไรพวกนั้น
แต่ตอนนี้ อย่างเช่น จีน และเกาหลี
เช่น พลูพลาซ่า
หลายคนคงเข้าใจ งานศิลป์แบบละเอียดๆ
ปกติจะเป็นเกาหลีกับจีน
จับแบบนี้ เหมือนกับเวลาจับปากกา พวกเราจะจับกันแบบนี้ครับ
โอเค ตอนนี้แจกแก้ว ต้อง รายละเอียดวาดเอง
โอเค ตอนนี้แจกแก้ว ต้อง รายละเอียดวาดเอง

Japanese: 
ちょっと不便な感じもあります。
不便な感じがあるから
日本や台湾の場合は
ロゼッタとかそれともウイングチューリップみたいな
流速をよく利用して描く
絵をたくさん描いているから
普通はこんなふうに捕まえ
 
正面だけ描くことができる流速を利用して
正面に出る絵,あるいは少しひねって
描くもう白鳥絵とかそんな絵たちを中心にちょっとあれです。
ところで,もう中国とか韓国とかの場合
フラワーポッドとか
ディーテールで可愛らしい絵を描く方々が多いです
ふつうかんこくと,そして中国とかの場合は
こんなふうに決めましょう。 ペンを握るようにこんなふうに捕まえます。
こんなふうに取って,もう一杯飲みながら,ディテールするように...描くのです

Indonesian: 
Kau merasa sedikit tidak nyaman.
karena kamu memiliki perasaan yang tidak nyaman
seperti Jepang dan Taiwan
Seperti Roget atau bersayap."
melukis
di banyak lukisan
Biasanya, mereka memegang seperti ini.
 
Ada aliran baru yang hanya bisa Anda gambar di depan.
atau beberapa gambar pada bagian depan
Dan sebenarnya lukisan itu adalah suatu gambaran yang indah.
Ini dalam bahasa mandarin atau Korea
Entah itu panas atau dingin.
Banyak yang berpikir tentang lukisan yang lucu,
Biasanya dalam kasus Korea dan China
Biar saya begini. Seperti dia menangkap sebuah pena, dia memegang seperti ini.
Aku memegangnya seperti itu dan sekarang aku akan memutarnya dan ...dia melukis

Korean: 
그림을 그릴 때도 이 팔의 자세는
그대로 고정이 돼어 있어야 되고
이 잔을 이용해서
잔을 틀어 가면서 그리는 것 이기 때문에
이 팔은 그대로 있어야 되는 거죠
팔이 옆에 있는 꽃을 그리기 위해서 
팔이 이렇게 돌아간다거나 하면
그림들이 굉장히 힘들어집니다
조절하기 힘들고 그래서 이 잔을
돌릴 수 있게 끔
잔도 자유롭게 돌릴 수 있는 방법으로
잡는 것이 자유도가 높아 진다고 보시면 됩니다.
파지법에 대해서 잠깐 말씀을 드렸는데
파지법 자체가 처음에 잘 길들여지지 않고
잘 못 잡게 되어서
나중에 다시 파지법을 바꿔야 된다고 하면
굉장히 어색하고 다시 적응하는 데까지 시간이 걸릴 수 있으니까
처음에 잡으실 때 잘 잡고 그리고 연습을 하셨으면 좋겠습니다.
동영상 잘하시는 분들 동영상 보시면

Thai: 
แบบอย่างเวลาผมวาดรูป แขนแบบนี้
ในประโยคนั้น เมื่อถูกตรึง
ใช้แก้วนี้
และวาดไปมั่วๆ เท่านั้น
แขนนี้ควรจะคงอยู่ต่อไป
วาดดอกไม้บนแขนของคุณ 
หรือแขนหมุนอย่างนี้
ภาพวาดก็เลยยากขึ้น
ยากที่จะควบคุม นั่นเป็นเหตุผลว่าทําไมฉันถึงขอแก้วนี้
ปิดเพื่อหมุน
เป็นวิธีลัดวงจรปิดตาย
หรือสามารถพูดได้ว่า การยึดเกาะได้สูงเท่ากัน
ฉันแค่คุยเรื่องพาจีเรียนิดหน่อย
ในตอนแรก การวางระบบคลื่นไม่สําเร็จ
เพราะฉันติดมาไม่ทัน
จะเป็นอย่างไรในอนาคต เมื่อพวกเราจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง เรื่องการเลิกความคิด
ไม่แปลกและ... เดี๋ยวมันก็ยาวพอ กว่าที่มันจะเข้ากันได้
ตอนแรกที่จับก็ขอให้จับดีๆ แล้วก็ซ้อมนะครับ
ถ้าคุณดูคลิปที่คนเก่งๆ
แบบอย่างเวลาผมวาดรูป แขนแบบนี้
ในประโยคนั้น เมื่อถูกตรึง
ใช้แก้วนี้
และวาดไปมั่วๆ เท่านั้น
แขนนี้ควรจะคงอยู่ต่อไป
วาดดอกไม้บนแขนของคุณ 
หรือแขนหมุนอย่างนี้
ภาพวาดก็เลยยากขึ้น
ยากที่จะควบคุม นั่นเป็นเหตุผลว่าทําไมฉันถึงขอแก้วนี้
ปิดเพื่อหมุน
เป็นวิธีลัดวงจรปิดตาย
หรือสามารถพูดได้ว่า การยึดเกาะได้สูงเท่ากัน
ฉันแค่คุยเรื่องพาจีเรียนิดหน่อย
ในตอนแรก การวางระบบคลื่นไม่สําเร็จ
เพราะฉันติดมาไม่ทัน
จะเป็นอย่างไรในอนาคต เมื่อพวกเราจะต้องมีการเปลี่ยนแปลง เรื่องการเลิกความคิด
ไม่แปลกและ... เดี๋ยวมันก็ยาวพอ กว่าที่มันจะเข้ากันได้
ตอนแรกที่จับก็ขอให้จับดีๆ แล้วก็ซ้อมนะครับ
ถ้าคุณดูคลิปที่คนเก่งๆ

Chinese: 
畫畫的時候,這胳膊的姿勢
就那樣固定着才行
利用這個杯子
因爲一邊擺着酒杯一邊思念着
這胳膊要保持原樣
爲了畫胳膊旁邊的花 
胳膊如此轉動
畫兒變得非常難看
很難調節。 所以這杯
轉動
酒杯也可以自由旋轉地方法
可以認爲抓到的自由度很高。
對法指法講了一會兒
破指法本身最初不容易馴服
抓不住了
以後如果說要改變破指法的話,
非常尷尬 重新適應可能需要時間
希望大家在開始抓的時候能把握好,然後進行練習。
喜歡看視頻的人看視頻的話

Indonesian: 
Ketika Anda melukis,
Tentu saja harus tetap.
menggunakan gelas ini
Aku akan bermain dengan
Lengan ini harus tetap sama.
Untuk menggambar bunga di sebelah lengan Anda, 
Jika lengan berputar,
Gambar-gambar itu menjadi sangat sulit.
Sulit untuk diatur. Jadi aku ambil ponsel ini.
serénténg
dan dia dapat berinteraksi secara bebas
Penangkapan telah mengakibatkan peningkatan kebebasan.
Aku telah berbicara secara singkat tentang seni kue ini
Dalam seni peran,
Tapi aku tidak bisa tidur dengan baik
Kemudian dia perlu mengganti ini lagi
Tapi akan memakan waktu untuk menyesuaikan diri dengan sangat baik
Harap menangkap dengan baik dan berlatih saat menangkap gambar pertama.
Aku akan sangat senang menonton video ini

English: 
When you draw a picture, the posture of your arm is...
It has to be fixed.
I'll usein' this glass.
Because it's drawing while playing the glass.
The arm should remain the same.
When your arm moves to draw a flower with your arm next to it,
It's getting hard to draw.
Because it's hard to control the glass.
so that it can be turned.
in a way that allows the glass to be turned freely.
You'll be free to hold it.
I just wanted to tell you a little bit about the Griff method.
I'm not used to the Griff method.
It's not working.
If we have to change the grip method again,
It's very awkward and can take some time to adjust again.
I hope you hold it well when you first catch it and practice.
If you're good at the video,

Japanese: 
絵を描く時も この腕の姿勢は
そのまま固定されていなければならないし
この杯を利用して
杯を 入れながら 描くことだから
この腕はそのまま持っていなければならないんです
腕がそばにある花を描くために 
腕がこんなに回ったりしたら
絵がとても大変になります。
調節するのが難しいです。 それでこの杯を
廻し止め
杯も自由に回せる方法で
掴むのが自由度が高くなると見ればいいです。
破れ方についてちょっとお話しましたが
パジ法自体が初めによく馴染まず
つかまらなくなって
後でまたファージ法を変えなければならないとしたら
すごくぎこちなくてまた適応するまで時間がかかるから
最初に捕まえるときによく掴んで,そして練習してくださればと思います。
動画お上手な方たち 動画を見れば

English: 
You'll have a lot of posture.
Hold the grip method like this.
If this is convenient, hold it like this.
And if it's convenient, if you hold it like this,
But I used to hold it like this.
In my case, I like to draw mainly wing tulips and Rosetta.
It's a Japanese or Taiwanese style.
If you don't like it and want to draw various pictures,
Rather than hold it like this,
so that you can paint with a pen as delicately as you can draw.
I think it's better if you control it.
Now, let me tell you a little bit about this handling.
I'm going to show you a little bit more detail.
I'm going to sit down a little bit more.

Chinese: 
會有很多姿勢。
這樣抓法本身試着這樣抓
如果方便的話,這樣抓住就行了。
如果這個方法方便的話,這樣抓住的話
可以,我以前就是這麼抓的,
像我這樣喜歡畫以鬱金香或羅塞塔爲主
這樣比較適合以日本或臺灣風格抓住。
不喜歡那個,想要多樣地畫的話
與其這樣抓住 不如這樣抓住
可以像用筆畫一樣細緻地畫出來
如果能調節一下就好了。
那麼,下面我們來正式談談這個方向盤。
爲了能夠詳細地展示給大家
稍微往前擠, 再坐一會兒

Japanese: 
姿勢がとてもたくさん出るでしょう。
こう捉える方法そのものがこうやって見えて,
これが楽なら,こんなにとられたらいいです。
そしてこの方法がよかったら,
できるだけ私は以前はこんなふうに決めたけど
僕の場合,ウィングのチューリップやロゼッタを中心に描くのが好きなので
こんなに日本や台湾スタイルでちょっと取る方です.
それがちょっと嫌で,そしていろんなところに少し描きたいと言えば
こんなふうに捕まえるよりはこういうふうに捕まえて
ペンで絵を描くように繊細に描くことができるように
調節をしてくだされば良さそうです。
それでは本格的にこのハンドリングについて少しお話させていただきます。
私が詳しく本格的にお見せしますように
少し前につけてもっと座ります

Thai: 
ท่าทางจะออกมาหลากหลายมาก
ด้วยการช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย
ถ้าสะดวกก็คือจับแบบนี้นะคะ
และถ้าคุณใช้วิธีนี้โดยสะดวก คุณจับมันแบบนี้
แต่เมื่อก่อนฉันจับมันแบบนี้
ผมเป็นคนที่ชอบวาดวิงเวียนศีรษะ หรือโรเช่เป็นอย่างมาก
ผมเป็นคนประเภทญี่ปุ่นหรือไต้หวัน
ฉันรู้สึกไม่ชอบ และฉันอยากจะวาดรูป
จับแบบนี้ดีกว่าจับแบบนี้
วาดด้วยปากกา ระบายสีลงไปยังปราณีต
ถ้าเราควบคุมมันได้ก็คงจะดีครับ
เอาล่ะครับ ถ้าอย่างนั้นผมขอพูด เรื่องการควบคุมนี้อย่างเป็นทางการก่อนนะครับ
เพื่อที่จะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ผมจะนั่งไปข้างหน้าหน่อย
ท่าทางจะออกมาหลากหลายมาก
ด้วยการช่วยเหลือเพียงเล็กน้อย
ถ้าสะดวกก็คือจับแบบนี้นะคะ
และถ้าคุณใช้วิธีนี้โดยสะดวก คุณจับมันแบบนี้
แต่เมื่อก่อนฉันจับมันแบบนี้
ผมเป็นคนที่ชอบวาดวิงเวียนศีรษะ หรือโรเช่เป็นอย่างมาก
ผมเป็นคนประเภทญี่ปุ่นหรือไต้หวัน
ฉันรู้สึกไม่ชอบ และฉันอยากจะวาดรูป
จับแบบนี้ดีกว่าจับแบบนี้
วาดด้วยปากกา ระบายสีลงไปยังปราณีต
ถ้าเราควบคุมมันได้ก็คงจะดีครับ
เอาล่ะครับ ถ้าอย่างนั้นผมขอพูด เรื่องการควบคุมนี้อย่างเป็นทางการก่อนนะครับ
เพื่อที่จะแสดงให้เห็นอย่างชัดเจน
ผมจะนั่งไปข้างหน้าหน่อย

Korean: 
자세가 굉장히 많이 나올 거에요.
이렇게 잡는 법 자체가 이렇게 잡아 보시고
이게 편하면 이렇게 잡으시면 되고요
그리고 이 방법이 편하면 이렇게 잡으시면
되는데 저는 예전에는 이런 식으로 잡았다가
저 같은 경우 윙튤립이나 로제타 위주로 그리는 걸 좋아하는 편이라서
이렇게 일본이나 대만 스타일로 좀 잡는 편이고요
그게 좀 싫고 그리고 다양하게 좀 그리고 싶다고 하면
이렇게 잡는 것보다는 이런 식으로 잡아서
펜으로 그림을 그리듯이 섬세하게 그릴 수 있게
조절을 해주시면 좋을 것 같아요
자 그러면 본격적으로 이 핸들링에 대해서 잠깐 말씀을 드리겠습니다.
제가 자세하게 본격적으로 보여드릴 보여드리기 위해서
조금 앞으로 땡겨서 더 앉겠습니다

Indonesian: 
Posisinya akan sangat terbuka.
Bagaimana kamu bisa menggenggamnya seperti ini?
Jika kamu nyaman, kamu dapat menebaknya.
Dan jika ini nyaman, kalian harus menjaga ini
Dulu aku menyiksai seperti ini,
Dalam kasusku, aku suka menggambar Flip atau roseol, karena aku suka menggambar.
Tapi aku akan memilih beberapa gaya Jepang atau Taiwan
Jadi jika aku mengatakan aku ingin melakukan banyak hal,
Daripada menangkapnya dengan cara ini
Sedikit gambaran tentang apa yang ingin Anda lakukan dengan pena, untuk melihat detil ini.
Ini akan bekerja lebih keras
Kini saya ingin mengajak Anda sedikit berbicara tentang pegangan ini.
Untuk menunjukkan kalian detilnya,
Kami akan melangkah lebih jauh. Kami akan duduk lebih lama.

English: 
So normally, when you first learn, when I look at the video that some of the hagwon instructors have shown me, I'm going to show you.
They just let me know how to shake it first.
But there are some people who tell me how to shake it this way.
It's a little difficult to control the flow.
It's a little difficult to control the flow rate.
It's a little harder to draw with more detail.
It's uncomfortable to hold it this way.
I'll show you how to practice from step 1 to 3.
The first step is to pour into a constant amount.
It's better to draw a heart without a line.
Just a little less.
 
This is how you pour it. 
Don't pour too little.
enough to make me pour it into a constant quantity.
You're gonna pour it in. until the end

Chinese: 
那麼一般剛開始學的時候,我看過幾個補習班講師告訴我的視頻的時候
我只是告訴他們,我只是隨便搖一下。
但是,搖晃是milk pitcher通過這種方式告訴大家搖晃的方法。
這樣做, 流量調節起來有點困難
調節流量有點難
因爲更細緻地搭配着亮點,畫起來有點困難
這樣抓起來很不方便。
告訴你從第1階段開始練習第3階段的方法。
第一階段是一定的
一定量的
看我畫心形
稍微有點腫的感覺
倒入就可以了
 
用這種感覺腫起來 
不能稍微浮腫。
我可以把羊按一定的量浮起來
會腫的吧 到最後

Korean: 
그럼 일반적으로 처음에 배우실 때 제가 몇몇 학원 강사님이 알려주신 영상을 봤을 때는
그냥 흔드는거 먼저 그냥 알려 주시더라고요.
하지만 흔드는 것이 milk pitcher가 이런 식으로 흔들리는 방법을 알려주시는 분들도 계시는데
이렇게 하면 유량조절하기가 조금 어렵기 때문에
유량조절하는 것이 조금 어렵고
더 디테일하게 포인트를 맞춰 가면서 그리는 것이 조금 어렵기 때문에
이런 식으로 잡으면 불편 하고요
1단계부터 3단계로 연습하는 방법을 쓰는 알려드릴게요
첫번째 단계는 일정한
일정한 양으로 떨어뜨리는
내가 하트 그릴 때 보다
약간 덜 붓는다고 하는 느낌으로
부어주시면 돼요
 
이런 느낌으로 부어주는데 
너무 조금씩 부어주면 안됩니다
내가 양을 일정하게 맞춰서 부을 수 있을 정도로
부어 주시는 거죠 끝까지

Japanese: 
そうすると一般的に初めに習うとき私がいくつかの学院講師から教えてもらった映像を見たときは
そのまま揺さぶるのを先にただ教えてくれました。
しかし振っている方が milk pitcherがこういう風に搖れる方法を教えてくれる方もいらっしゃるんですが
こうすると流量調節が少し難しいので
流量調節はちょっと難しく
もっとディテールにポイント合わせながら描くのが少し難しいから
こんなふうに捕まえると不便です。
1段階から3段階で練習する方法を使うお知らせいたします
一番目の段階は一定の
一定の量に落とす
私がハートを描く時見る
すこし少なめの感じで
注いでくだされば良いです
 
こんな感じで腫れてるんですけど 
あまりに少しずつ腫らしてはいけません。
量を一定にそろえて送れるくらい
腫らしてくださるんですよね 最後まで

Indonesian: 
Kalau begitu, ketika aku pertama kali mempelajari sesuatu,
Aku hanya memberi tahu dia menggoyangnya.
Namun beberapa orang memberi tahu cara gemetar seperti ini.
Ini sulit untuk mengukur laju alir.
Sangat sulit untuk menyesuaikan diri dengan arus.
Sulit untuk membuat sesuatu yang lebih detil.
Tidak nyaman jika tertangkap seperti ini.
Aku akan memberitahu kalian bagaimana cara berlatih dari langkah pertama ke 3
Langkah pertama adalah melakukan proses seragam.
singsat
Aku menggambar hati
Dan seperti kamu menambahkan sesuatu yang tidak terlalu berminyak,
Silakan bengkak!
 
Seperti dia menuangnya keatas! 
Kau tidak boleh menuangkan terlalu banyak.
Aku dapat menambahkan jumlah, jadi aku dapat menambahkan jumlah,
Itu untuk Anda. habis

Thai: 
แต่ปกติแล้วเวลาไปเริ่มเรียน ฉันจะดูคลิปที่อาจารย์สอนโดยสอนหนังสือ
เขาแค่เขย่าก่อน เขาแนะนําน่ะครับ
บางคนอาจรู้จัก Minik pitrcher ที่สั่นคลอนไปมาแบบนี้
เป็นเรื่องยากนิดหน่อยที่จะปรับ ปริมาณของเหลว
มันยากอยู่ ที่จะควบคุม
ด้วยพ้อยท์ที่ละเอียดมากขึ้น มันก็ยากนะครับ
จับแบบนี้จะไม่สบายนะครับ
ขั้นที่ 1 ขั้นที่ 3 จะบอกวิธีฝึกปฏิบัติ
ขั้นตอนแรก
หล่นลงมาเป็นปริมาณคงที่
กําลังดูผมวาดหัวใจ
เป็นวิธีระบายอารมณ์ที่บวมนิดๆ
เทลงไปได้เลย
 
นี่ครับ ราดลงไป 
อย่าเทเยอะเกิน
คิดว่าฉันถ่วงเวลาไว้ให้นานที่สุด
จะเทมันลงไป จนถึงที่สุด
แต่ปกติแล้วเวลาไปเริ่มเรียน ฉันจะดูคลิปที่อาจารย์สอนโดยสอนหนังสือ
เขาแค่เขย่าก่อน เขาแนะนําน่ะครับ
บางคนอาจรู้จัก Minik pitrcher ที่สั่นคลอนไปมาแบบนี้
เป็นเรื่องยากนิดหน่อยที่จะปรับ ปริมาณของเหลว
มันยากอยู่ ที่จะควบคุม
ด้วยพ้อยท์ที่ละเอียดมากขึ้น มันก็ยากนะครับ
จับแบบนี้จะไม่สบายนะครับ
ขั้นที่ 1 ขั้นที่ 3 จะบอกวิธีฝึกปฏิบัติ
ขั้นตอนแรก
หล่นลงมาเป็นปริมาณคงที่
กําลังดูผมวาดหัวใจ
เป็นวิธีระบายอารมณ์ที่บวมนิดๆ
เทลงไปได้เลย
 
นี่ครับ ราดลงไป 
อย่าเทเยอะเกิน
คิดว่าฉันถ่วงเวลาไว้ให้นานที่สุด
จะเทมันลงไป จนถึงที่สุด

Indonesian: 
Ketika ia bergerak, ia menjadi lebih gugup.
Anda harus mengambil sikap ini. Jadi jika kita terus maju,
Aku akan mengangkat lengan ke dada saya
Kami akan membuat tangan ini tetap berdampingan
Lain kali saat dia meraih tusukan, dia akan datang ke dada dengan melakukan ini.
Beberapa dari kalian juga
Ada juga yang bekerja di bawah
Ini sedikit membuat posisi Anda lebih nyaman sekarang ketika Anda lebih terbiasa.
Banyak orang yang sangat cerdas untuk itu
Biasanya saat kau melakukannya, kau mulai dari hatiku.
Karena, saat mereka menangkap tombol mute, mereka melakukan ini.
Siku lengan jatuh di bawah ini.
Atau bisa saja seperti ini. saja
Kau tidak bisa melakukan hal ini.
Anda tidak bisa melakukan itu.

English: 
But if you shake it and pour it, it's confusing.
This is how you have to position your posture. So, we're going to have to move forward.
Put your arms forward so your hands can reach your chest.
I want you to stand side-by-side and let this hand reach your chest.
This is how you get to your chest when you grab a glass with Milk Pitcher.
There are people who do this.
Some of you do it from the bottom.
It's a little bit more comfortable when you get used to it.
These are the people who recalibrate.
Usually, the first time you do it, it's better to start at the side of my chest.
Because when I caught Milk Pitcher this way,
Your elbow goes down like this.
Or this is how you post it. Gana
You can't do this.
You can't do that.

Korean: 
그런데 흔들면서 붓게 되면 조금 헷깔리게 됩니다
자세는 이런 식으로 자세를 잡아야 됩니다 그러니까 앞으로 나란히 해서
팔을 앞으로 해서 손이 가슴까지 올 수 있게
앞으로 나란히 해서 이 손이 가슴 까지 올 수 있게 해 주신 다음에
다음에 milk pitcher를 잡으실 때 milk pitcher를 잡고 잔을 잡을 때 이런 식으로 가슴까지 오게 되죠
이렇게 하시는 분들도 계시고
밑에서 하시는 분들도 계시는데
이것은 이제 자기가 익숙해졌을 때 좀 편한 자세로
이렇게 다시 교정해서 하시는 분들이고
보통 처음에 하실 때는 내 가슴 쪽에서 시작을 하는 것이 좋아요
왜냐면 milk pitcher를 잡았을 때 이런 식으로 잡았을 때
팔꿈치가 밑으로 이렇게 내려간다 거나
아니면 이런 식으로 올린다 거나
이렇게 하면 안돼요
그렇게 하면 안 되고

Thai: 
แต่มันจะทําให้ เทอะทะมึนได้เมื่อคุณเขย่า
แต่ท่าทางแบบนี้ ต้องจัดวางในท่านี้ เพราะงั้นช่วยอยู่ข้างกัน
And she's going to myself on my way.
หลังจากที่ช่วยยืดแขนออกไปข้างหน้า และปล่อยให้มือของผม งอกเงยขึ้นได้
หากคุณจับ milk pitrcher ของคุณ เทปถัดไป และคุณบีบมันลงในแก้ว คุณจะรู้สึกได้ถึงหัวใจของคุณ
หรือบางคนจะพูดว่า
และผมรู้ว่ามีคนอยู่ข้างล่าง
นี่คือมุมมองที่ง่ายขึ้นมา
แล้วเขาก็กลับไปแก้ไขกันแบบนี้
ปกติแล้วควรจะเริ่มด้วยหน้าอกของตัวเองก่อน
เพราะตอนที่จับ milk pitcher ได้
แล้วข้อศอกก็ลงไปข้างล่าง
หรือเขาหันไปแบบนี้ สิ่งของ
อย่าทําอย่างนี้
ไม่ ไม่ใช่แบบนี้
แต่มันจะทําให้ เทอะทะมึนได้เมื่อคุณเขย่า
แต่ท่าทางแบบนี้ ต้องจัดวางในท่านี้ เพราะงั้นช่วยอยู่ข้างกัน
And she's going to myself on my way.
หลังจากที่ช่วยยืดแขนออกไปข้างหน้า และปล่อยให้มือของผม งอกเงยขึ้นได้
หากคุณจับ milk pitrcher ของคุณ เทปถัดไป และคุณบีบมันลงในแก้ว คุณจะรู้สึกได้ถึงหัวใจของคุณ
หรือบางคนจะพูดว่า
และผมรู้ว่ามีคนอยู่ข้างล่าง
นี่คือมุมมองที่ง่ายขึ้นมา
แล้วเขาก็กลับไปแก้ไขกันแบบนี้
ปกติแล้วควรจะเริ่มด้วยหน้าอกของตัวเองก่อน
เพราะตอนที่จับ milk pitcher ได้
แล้วข้อศอกก็ลงไปข้างล่าง
หรือเขาหันไปแบบนี้ สิ่งของ
อย่าทําอย่างนี้
ไม่ ไม่ใช่แบบนี้

Japanese: 
しかし,ゆすりながら腫れるようになると,少しひっそりとくるむようになります。
姿勢はこのように身構えしなければなりません。 だから前に並んで
腕を前にして手が胸まで届くように
前に並んでこの手が胸まで届くようにして下さった後に
次にmilk pitcherを捕まえる時,milk pitcherをつかんで杯を取る時,こういうふうに胸まで来るようになります。
こんなふうにされている方たちもいらっしゃるし
下の方たちもいらっしゃるんですが,
これはもう自分が慣れた時ちょっと楽な姿勢で
このようにまた校正していらっしゃる方たちで
普通,最初になると私の胸で始めるのがいいです。
なぜなら milk pitcherをつかまえたとき
肘が下にこう落ちるんだ
それともこんなふうにあげる ガーナー
こうしちゃダメです。
そうしてはいけない

Chinese: 
但如果搖晃並浮腫,會有些發澀。
姿勢要這樣定 所以向前並排
胳膊向前伸,手能伸到心
向前並排,直到手能伸到心爲止
下次抓milk pitcher時,抓milk pitcher,抓杯時,會用這種方式一直抓到胸部。
有這樣地人
也有在下面做的人
這會兒自己熟悉的時候,以舒服的姿態
像這樣重新校對的人
一般第一次做地時候,最好從我胸口開始。
因爲抓住milk pitcher的時候 以這種方式抓住的時候
胳膊肘往下面這樣下去
或者以這種方式上傳 或
這樣做不行
那樣做不行

Japanese: 
ひじで手が水平を成すようにしなければならないです。
そうしてこそ,私が搖れる時,肘を基準にして
ひじを基準に腕がこのように揺れるんです。
こんなふうに
正面から見た時はこんな風になったんです
大層に申し上げれば
こんなふうになるのにもう感じで搖れた時
 
感じでは聞いたときこんな風になるよね
ひじが下に下がってはいけません
そしたら
絵を描く時
ひじでよほどなら水平をなせと
水を流しながら
火の筋が切れなく
 

English: 
Make sure your elbows and hands are level.
So when I shake, I'm going to use my elbow,
Based on your elbow, your arm starts to swing like this.
in this fashion
From the front, it's like this.
to put it bluntly
This is how it works, when you shake it.
 
That's how it works.
Don't let your elbows go down.
Okay.
When I draw a picture
You have to keep your elbow level with your elbows.
while you're pouring in the water.
in a steady stream
 

Korean: 
팔꿈치 하고 손이 수평을 이룰 수 있게 만드셔야 해요.
그래야 내가 흔들 때 팔꿈치를 기준으로 해서
팔꿈치를 기준으로 팔이 이런 식으로 흔들리게 돼요.
이런 식으로
정면에서 봤을 때는 이런 식이 된 거죠
과장되게 말씀드리면
이런 식으로 되는데 이게 이제 느낌 상으로 흔들었을 때
 
느낌 상으로는 들었을 때 이런 식의 되는 거죠
팔꿈치가 밑으로 내려가면 안 됩니다
자 그러면
그림을 그릴 때
팔꿈치 하고 웬만하면 수평을 이루 라고 했죠
물을 부어 주시면서
불 줄기가 끊기지 않게
 

Indonesian: 
Anda harus siku dan membuat tangan Anda bisa mencapai horisontal.
Dengan cara itu, ketika aku terguncang,
Aku mengguncang lengannya seperti ini berdasarkan siku.
begini
Begitulah cara kerjanya.
terlalu muluk
Waktu bergetar seperti ini
 
Ini seperti ini ketika Anda mendengar melalui perasaan.
Aku tidak bisa dengan sikutnya dibawahnya.
Kemudian
ketika menggambar
Aku siku dan berpikir, ini menjadi horizontal
dan menuangkan air ke dalam tangki
Terus
 

Thai: 
ให้ข้อศอกแล้วก็ให้มือของผมหมุนตามแนวนอนนะครับ
เอาศอกไปดันมันให้ดีๆ
ใช้ข้อศอกในการหมุนแขนแบบนี้ครับ
ให้ข้อศอกแล้วก็ให้มือของผมหมุนตามแนวนอนนะครับ
เอาศอกไปดันมันให้ดีๆ
ใช้ข้อศอกในการหมุนแขนแบบนี้ครับ
แบบนี้
จากที่ผมเห็นตรงนั้น เหมือนกับเป็นเช่นนี้
พูดเกินจริง
พอใช้เสร็จแล้วก็จะใช้ฟีลในการสั่นไหว
 
-เมื่อเราได้ยินมัน มันเป็นเหมือนเดิม
ข้อศอกด้านใต้ไม่ได้นะ
เอาล่ะ
เมือคุณวาดภาพ
ให้ศอกให้ดีๆ นะ มันดันทุเลาะด้านแนวนอน
และเทน้ําของเรา
[fig. coll.] (หนีไฟ) อย่างไม่หยุดยั้ง
 

Chinese: 
肘部和手要達到水平。
那樣我搖晃地時候用胳膊肘爲準
以胳膊肘爲準,胳膊會這樣搖晃。
這樣
從正面看是這種方式
誇張地說
可以這樣了,現在在感覺上搖擺的時候
 
從感覺上來說,聽的時候是這樣的。
胳膊肘不能往下掉
那麼
畫畫的時候
胳膊肘一肘,就說水平。
一邊倒水一邊
不讓火苗斷掉
 

Korean: 
이렇게 연습을 하셔야 돼요
이렇게 하라고 하는 것은
다른 라떼아트 동영상 에서도 많이 보셨죠
다른 동영상에서도 보셨던 내용 이긴 하지만
우리가 일반적으로
잔에 따라서 핸들링 하는 방법이 조금씩
달라지긴 하는데
많이 달라지지는 않지만
핸들링 같은 경우는 크게 두 가지로 좀 달라지는 경우는 있습니다
큰 잔에 하는 경우
어떤 동영상 보니까
이 안에 있는 물이 이런식으로 출렁 거리면서 핸들링 하는 것을 알려 주시더라구요
이렇게 하면
이 잔이 8oz 인데
8oz 보다 조금 더 큰 잔이 다음 잔이
10oz 가 되겠죠
﻿
10oz 보다 더 큰 12oz라든지 13oz라든지 14oz라든지
이런 이제 굉장히 넓은 잔 이런 잔에는

Thai: 
คุณต้องฝึกแบบนี้
มันทําตามที่ฉันบอกให้ทํา
ฉันเชื่อว่าพวกคุณหลายคนเคยเห็นใน วิดีโอของลาเต้ไขมันต่ํา
ที่คุณได้เห็นในวิดีโออื่นๆ ก็ชนะเหมือนกัน
พวกเรามักจะ
วิธีที่เขาใช้ดักจับตามถ้วยแก้วจะค่อยๆ
มันจะเปลี่ยนได้
ผมอาจจะไม่มากเท่าไหร่
และในกรณีของพวกพวงมาลัย มีกรณีที่แตกต่างไปบางอย่างจากสองสิ่ง
ถ้าแก้วใหญ่
ผมดูวิดีโอหนึ่ง
และรู้ว่าน้ําในห้องนี้ วนมาแถวนี้ แล้วก็ขับไปเรื่อยๆ
ทําอย่างนี้
แก้วนี้คือ 8oz
แก้วถัดไปที่มีแก้วใหญ่กว่านี้หน่อย 8oz
สัก 10 กรัม
﻿
อาจจะเป็น 12 oz หรือ 13oz ใหญ่กว่า 10 oz หรือ 14oz
แล้วแก้วอันกว้างใหญ่ไพศาลเตี้ยนี่

Japanese: 
こんなふうに練習しなければなりません。
こうしろというのは
他のラテアートの動画でもよく見ました。
他の動画からも見てた内容勝つけど
我々が一般的に
杯によってハンドリングする方法が少しずつ
変わるけど
たくさん変わらないが
ハンドリングのような場合は、大きく二つにちょっと違ってくる場合はあります
大酒飲み
ある動画見たら
この中にある水がこんな風に揺れながらハンドリングすることを教えてくれました。
こうすれば
このグラスが8ozですけど
8ozより少し大きい杯が次の杯が
10ozになるでしょう
﻿
10ozよりもっと大きい12ozとか13ozとか14ozとか
こんな広い杯 こんな杯には

Chinese: 
你得這樣練習
這樣做
在其他的Late Art視頻裏也看過吧
雖然贏了在其他視頻中看到的內容
我們一般
根據杯子的不同方向盤的處理方法一點點
雖然有變化
雖然變化不大
方向盤等的情況大致分爲兩種,有些情況略有不同。
大杯時
看什麼視頻
告訴我這裏面的水在這樣搖晃中打方向盤。
這樣做
這個杯子是8oz
下一杯比8oz大一點
10oz 應該會吧
﻿
比10oz更大的12oz,13oz,14oz
在這樣寬大地杯子裏

Indonesian: 
Kau harus lebih berlatih seperti ini.
Anda seharusnya mengatakan itu.
Kau sudah menonton banyak video latte lainnya?
Meskipun Anda memenangkan permainan ini di video lainnya,
kebanyakan
Menyeimbangkan
dalam batas
kau tidak banyak berubah
Hal seperti roda kemudi memiliki dua hal yang berbeda.
Dalam waktu yang besar
Setelah menonton video ini,
Beritahu air di dalamnya kau tahu seberapa jauh seharusnya ia berjalan.
Kalau begitu
Yang ini 8 Wonwoo
Apakah ada pesta yang lebih besar daripada 8 Hz?
RM: Aku akan pergi 10 lingkaran
﻿
10 gatan
Di cangkir besar ini.

English: 
You have to practice like this.
And to tell you to do this,
You've seen a lot of Latte art videos.
What you saw in the video is that you won.
in general
The way you handle the glass is a little bit.
It's gonna change.
It doesn't change much, but...
Handling can vary a little.
In case of a large glass
I've seen some videos.
Someone told me the water inside was shaking hard.
if you do this
This glass is eight oz.
A glass a little bigger than 8 oz, and the next one.
It'll be ten oz.
﻿
12 oz, larger than 10 oz, 13 oz, 14 oz.
Oh, no, no, no, no, no, no, no, no.

English: 
The water inside, like we used to do at eight oz, is in the water.
It doesn't shake too much, but only with the water in front of it.
Handle it in a wobbly way, draw a picture.
When you draw in a big glass, you draw in this way.
The picture is very small.
a little larger
I mean, if you want to make it look a little fancy and a little bigger,
That's more than I used to pour.
He's pouring more, but when he's pouring more,
It's a little hard to shake a little bit. because
When the flow rate gets very fast, 
The only thing that's going to shake is the water in front of you.
It's hard to shake only the waterline in front of you.
Either we're typically firemen, or the silver is holding the lake in a stronger stream.
When I'm injected, I'll catch a strong stream of water.
You can't shake it fast, can you?

Chinese: 
就像我們在8oz裏一樣,裏面的水
不會太大地動搖,只用前面的水
用咔嚓咔嚓切斷搖晃的方法打方向盤畫畫
在大杯上畫地時候用這樣地方法畫地話
畫兒出來的非常小
再大一點
想要讓紋路看起來更華麗,更大一些
比起之前寄出的量
倒得更多,倒得更多的時候
時間一點一點地晃動有點吃力。 因爲
流速極快地話 
眼前地水流搖曳
只搖晃前面的水柱是很難的。
我們一般在消防水或者更強大的水流中抓住湖水
噴水時抓住江水
不能快速晃動吧?

Indonesian: 
Kita punya keluarga, seperti yang biasa kita lakukan dalam 8 milidetik.
tidak banyak, tapi hanya air yang ada di depan
Dia menggunakan tuas untuk menghasilkan roda
Kalau Anda menggambarnya pada gelas besar atau cangkir besar, ini akan menjadi seperti ini.
Gambar ini terlihat sangat kecil.
Lebih keras lagi.
untuk membuat konsonan menjadi cantik dan itu terlihat lebih besar
lebih dari cukup
Jika bengkak lagi dan bengkak
Sedikit sulit untuk gemetar. soalnya
Jika lalatnya cepat menjauh, 
Hal yang pertama adalah bahwa pergerakan air di depan hanya bergetar.
Sangat sulit untuk melambaikan gelombang air di depan.
Baik itu adalah pemadam kebakaran, atau anjing laut lain yang lebih kuat
Dan dia memegang tali air besar itu
Anda tidak bisa bergoyang dengan cepat, kan?

Thai: 
น้ําที่อยู่ในท้องถนนเหมือน 8oz
น้ําข้างหน้านั้น ไม่กระดิกกระเดี้ย
แล้วเขาก็บังคับด้วยมือของเขา ใช้วิธีพันๆ บล็อคกิ้งก่า
เมื่อคุณมีแก้วใหญ่และคุณเห็นภาพเหมือนอย่างนี้
ภาพออกมาน้อยมากเลย
ใหญ่ขึ้นหน่อย
คุณสมบัติที่จะออกมา เด่นเล็กๆ น้อยๆ
ดีกว่าคุณที่ฉันเคยพบ
เวลาที่เทมันลงในกระทะ
จะค่อย ๆ เคลื่อนไหวยากนิดหน่อย เพราะ
ดังนั้นถ้าเราเริ่มตกเร็วขึ้น 
การแกว่งสารที่อยู่ข้างหน้า
มันยากที่แค่เขย่าสายน้ําที่อยู่ตรงหน้า
ปกติแล้วเราจะมีนักดับเพลิง หรือนักดับเพลิงมืออาชีพ จะจับทะเลสาบขึ้นมา
ตอนออกเรือดึง กระแสน้ํารุนแรง
คุณไม่สามารถสั่นอย่างรวดเร็วได้ใช่มั้ยครับ?

Japanese: 
既存に私たちが8ozにするように中にある水が
大きく揺れないで前にある水だけで
ちゃらちゃらと遮断搖れる方法でハンドリングをして絵を描くが
大きなグラスに描いた時にはこんな方法で絵を描いたら
絵がとても小さく出ます。
もっと大きく
きめもちょっと派手に見えて,ちょっと大きく出るようにするには
腫れ上がった譲歩だ
もっとたくさん腫らしてくれるのにたくさん腫らしてあげる時は
時は少しずつ揺れるのが少し大変です。 なぜなら
流速がとても早くなれば 
前にある水の流れだけが揺れるのが
前にある水柱だけを揺さぶることが難しいです。
私たちが一般的に消防士とかそれとももっと強い水の流れに湖をつかんで
噴射をした時強い水の流れをつかんで
早く振れないでしょう?

Korean: 
기존에 우리가 8oz에 하듯이 안에 있는 물이
크게 흔들리지는 않고 앞에 있는 물로만
찰랑찰랑 차단 흔들리는 방법으로 핸들링을 해서 그림을 그리는데
큰 잔에 그릴 때는 이런 방법으로 그림을 그리게 되면
그림이 굉장히 작게 나와요
좀 더 크게
결도 좀 화려해 보이고 좀 크게 나오게 하려면
기존에 내가 부었던 양보다
더 많이 부어주시는데 많이 부어 줄 때는
때는 조금씩 흔들리는 것이 조금 힘듭니다. 왜냐하면
유속이 굉장히 빨라 지게 되면 
앞에 있는 물줄기 만 흔들리는 것이
앞에 있는 물줄기 만 흔드는 것이 어렵습니다.
우리가 일반적으로 소방수라든지 아니면 은 더 강한 물줄기에 호수를 잡고
분사를 했을 때 강한 물줄기를 잡고
빠르게 흔들지 는 못하겠죠?

Japanese: 
強い水の流れを揺さぶるにはとても大きな力で大きく振ってあげなければなりません。
こんなのとちょっと似ているけど
早速ですが,大きい
杯に描いた場合
流俗を多く出して
こんなふうに中にある水がとても波打つでしょう。
もう水が搖れる重さの感じ
行ったり来たりする重さの感じを
俺が握って揺さぶるんだがな
そんな絵のような場合は大きさがちょっと大きければ
結構です。小さいサイズか,それとも。
杯が小さい所に水の流れを少し強く入れて
絵を描くやり方で練習をすると
木目の多い絵より
木目が3-4個程度出るそのような絵で描くことができる
ウイングチューリップとかが描けるし

English: 
To shake the strong stream, you have to shake it with great force.
It's a little bit like this.
big in case of rapid flow
When drawing on a glass
at high speed
This is how the water in there is really running.
Now the feeling of the weight of the water swaying.
I feel the weight moving back and forth.
I'm gonna grab him and shake him.
Those paintings, they're a little too.
It's possible. It's the size of the glass.
I'm gonna pour some water into a little bit of a little
If you practice the way you draw,
It's more than a line-picture painting.
It's like a line that can only draw three or four pictures.
You can draw wingtulips and stuff like this.

Chinese: 
要想撼動強大的水流,必須以極大的力量進行大的搖晃。
雖然和這些有點相似
流速快時大的
在杯子上畫時
流速大
以這種方式,裏面的水非常盪漾
現在感覺水在搖晃
重量來回的感覺
我可以抓住並搖晃
那些畫兒的話, 杯大點
可以,小的大小或者
杯把水柱往小的地方倒大一些
以畫畫的方式練習的話
比起畫出更多紋路的畫
大概有3-4個紋路的那些畫,
鬱金香可以畫出這些

Thai: 
การเขย่าสายน้ําแรงๆเบาๆ ต้องเขย่าแรงๆให้แรงๆครับ
อย่างอันนี้ก็คล้ายๆกัน
ในกรณีที่ความเร็วที่สูงผิดปกติ
ถ้าวาดตามแก้ว
ผมจะเปลี่ยน
น้ําไหลเชี่ยวในท่อนนี้ ก้องกังวานเป็นบ้า
จังหวะที่น้ําไหลเชี่ยวกราก
เราจะเห็นว่าน้ําหนักเบาขึ้น
ฉันจับมันแล้วก็สั่น
ห้องแบบนี้ต้องใหญ่สุดสิ
คุณได้ถ้วยที่มีแก้วใหญ่หรือใหญ่ก็ได้
มีแก้วเล็ก ๆ งอกเงยสูง
ในการฝึกฝนเทคนิคในการวาดภาพ
ภาพที่มีส่วนประกอบเยอะ
ภาพที่มีตอนจบ ขนาดประมาณ 3-4 ภาพ ที่วาดได้
ที่วาดสิ่งฝันได้

Indonesian: 
Anda perlu mengguncang bejana air yang kuat.
Ini sedikit mirip dengan ini
besar lambungnya
Jika Anda menggambar di cangkirnya,
dengan banyak permintaan
Ada air yang mengalir di dalamnya.
Kini aku merasa berat dari dalam air
jejak
Aku akan menggenggamnya.
Gambar ini memiliki ukuran yang lebih besar
Bisa lebih besar atau lebih besar?
Kita tambahkan air ke dalam mangkuk di tempat yang sempit.
Ketika Anda berlatih dengan menggambar,
melihat banyak pasang gambar
dan hasilnya adalah 3-4 foto yang dapat Anda gambar.
S: Kita dapat menggambar benda seperti ini. JH: Benar

Korean: 
강한 물줄기를 흔들려면 굉장히 큰 힘으로 크게 흔들어 주어야 합니다.
이런 것하고 조금 비슷하긴 한데
유속이 빠를 경우에 큰
잔에 그릴 경우
유속을 많이 내고
이런식으로 안에 있는 물들이 굉장히 출렁출렁 거리죠
이제 물이 흔들리는 무게의 느낌
왔다갔다 하는 무게의 느낌을
내가 잡고 흔들 게 되는데
그런 그림들 같은 경우는 잔 크기가 좀 커야
됩니다 잔 크기 크거나 아니면은
잔이 작은 곳에  물줄기를 좀 강하게 부어서
그림을 그리는 방식으로 연습을 하게 되면
결을 많이 내는 그림보다
결이 3-4개 정도 나오는 그런 그림들 로만 그릴 수 있는
윙튤립 이런 것들을 그릴 수 있고

Chinese: 
像羅塞塔的情況也稍微大一些
只露出3-4個紋路的那種
方向盤是方法吧
 
那麼我們通常看到地快速搖晃,形成很多紋路地圖案地情況
因爲坐着拍攝,所以有點不舒服 
希望你能理解
像這次這種情況,裏面的水
不能大搖大擺
裏面的水嘩啦嘩啦地搖曳
只有流出的水
要用這種方式動搖
以這種方式動搖
防止水流斷流

Japanese: 
●ロゼッタのような場合も,大分大きく
きめが出る3-4個程度の息だけが出るようにしているような
ハンドルが方法でしょう。
 
そうすると私たちが一般的に多く見ている早く揺れて結末をたくさん作る絵のような場合は
座って撮影をしているからちょっと不便だけど 
ご理解ください
今回のような場合は中にある水が
大きく揺れてはいけない
中にある水はがたがた揺れる
そして出る水の幹だけ
こんな風に揺られなければなりません。
こんな風に搖れて
水の流れが切れないように

Indonesian: 
Dan pada kasus seperti Rojas,
Mereka hanya membentuk 3-4 bit dari air
Begini caranya.
 
Kini dalam kasus ini, banyak gambar yang bergoyang-goyang dan membuat banyak kesalahan.
Aku merasa sedikit tidak nyaman tentang hal itu 
Harap mengerti bahwa.
Dan dalam kasus ini,
Jangan terlalu keras
Air di dalamnya berguncang dengan dempul.
Dan hanya batang air yang keluar
Kamu harus menggerakannya seperti ini
anyamannya
Selama kamu masih disini, hidungmu akan tumbuh

Korean: 
로제타 같은 경우도 좀 크게 크게
결 들이 나오는 3-4개 정도의 결 정도만 나오게 하는 그런
핸들이 방법이겠죠
 
그러면 우리가 일반적으로 많이 보고 있는 빠르게 흔들어서 결을 많이 만드는그림들 같은 경우는
앉아서 촬영을 하고 있기 때문에 약간 불편하긴 한데 
이해를 해 주시기 바라고요
이번 같은 경우는 안에 있는 물이
크게 흔들리면 안 되고
안에 있는 물은 찰랑찰랑 흔들리고
그리고 나오는 물 줄기만
이런식으로 흔들려야 되요
이런식으로 흔들려서
물줄기가 끊기지 않게

Thai: 
ในฐานะเป็นโรเซ่ ฉันพบว่าตัวเองทํา
และให้ผลลัพธ์ประมาณสามสี่-4 ชิ้นจากกาว
มันใข้จ่าย
 
ถ้าอย่างนั้น สําหรับเด็กๆพวกนั้นที่ปกติ จะเขย่าไปมาอย่างเฉียบพลัน ที่มีความคิดสร้างสรรค์มากมาย
แม้ว่าจะนั่งแล้วถ่ายทําอยู่ ก็ลําบากนิดหน่อย 
เข้าใจนะท่าน
ในกรณีนี้ น้ําข้างใน
หรือสั่นรุนแรง
น้ําในคอหอยแครง
หรือแค่สายน้ําที่ออกมาจากที่นั่น
- เราต้องเขย่าแรงๆนะ
แล้วก็โยกไปตามทํานองแบบนี้
[fig. coll.] (person) คนชั่วช้า

English: 
I mean, Rosetta's kind of a big deal.
It's about three or four lines out of the lines
Handle method.
 
So we're looking at a lot of fast-moving, line-building pictures that we're looking at.
It's a little uncomfortable because I'm sitting down and shooting. 
Please understand.
In this case, the water in the inside is not enough.
Don't let it shake too much.
The water inside shakes weakly.
only the stem of the water that comes out
You have to shake it like this.
in this way of shaking
in a steady stream

Thai: 
(in even) [fig.] (เหล้า) ลอยออกมาจากผิวน้ํา
คุณจะต้องฝึกมือจับหลาย ๆ ครั้ง และเรียนรู้การวาดรูปของเขา
จากนั้นเราจะไปต่อที่ 2
อย่างที่ผมได้บอกคุณในทฤษฎีนี้
ฉันย้ําเพิ่ม ปรับความสูงของมัน แต่...
โดยใช้การปรับความสูง
ฝึกซ้อมภาพในถ้วยครับ
คิดภาพจําลอง
ฉันเล่นลาเต้อาร์ตจริงๆ
และฉันคิดว่าคุณทํามันได้ค่ะ, และทํามันให้ถูกต้อง
เมื่อปริมาณมันเพิ่มขึ้น
ให้เทมันลงไปตามความสูง
แลวพอมาทีนี แลวขางทีเปนทีใหปกติ
ถือและก้าวไปข้างหน้า
ก่อนหน้านั้น ผมเข้าทฤษฎีว่า
คนที่ยังไม่ได้ดู ให้กดบัตรต่อไปนะครับ
(วีดีโอ) ตอนที่เขาดูทฤษฎีของเขาอย่างละเอียดถี่ถ้วน, และจากนั้นก็ดูวิดีโอนี่

Korean: 
일정한 양으로 나오면서 물 줄기가 가 끊기지 않게
핸들링을 하면서 그리는 연습을 좀 많이 하셔야 돼요
그러면 이제 두번째 방법으로
저번에 제가 이제 이론에서 알려 드렸듯이
높이 조절을 강조를 굉장히 많이 했는데
높이 조절을 이용해서
컵에 이미지 트레이닝을 하는 겁니다.
시뮬레이션을 하는 거죠
진짜로 라떼 아트를 한다
이렇게 생각을 하시고 그리고 안정화 부터 시작을 해서
어느 정도 양이 차오르면
높이를 맞춰서 부어 주시면서
흔들면서 중앙으로 이동한 거죠
그리고 들고 앞으로 전진
그 전에 제가 이론에서
못 보신 분들은 위의 카드를 눌러주시고
이론을 상세하게 다시 한번 보신 다음에 그 다음에 이 영상을 보시고

Chinese: 
取一定量的水,防止水柱斷裂
你應該多做一些打方向盤時畫的練習
那麼現在用第二種方法
就像上次我在理論上告訴你的
強調高度調節,
利用高度調節
在杯子上進行形象訓練。
進行模擬吧
真搞拿鐵藝術
這麼想之後,從穩定開始
當量達到一定程度時
對準高度倒入
搖晃着移動到中央
然後拿着向前前進
在這之前我在理論上
沒見過的人請按上面的卡
詳細地再看一遍理論,然後看這影像

Japanese: 
一定の量で出ながら水の流れが止まらないように
ハンドリングをしながら描く練習をたくさんしなければなりません。
それではもう二番目の方法で
この前に私が理論で知らせたように
高さ調節を強調しすぎましたが,
高さ調節を利用して
コップにイメージトレーニングをするのです。
シミュレーションをするのですね
本当にラテアートをする
こんなふうに考えていて,そして安定化から始めて
ある程度量があがれば
高さをはらって腫らしながら
振りながら中央に移動したのです
そして持って前へ前進
その前に私が理論で
見れなかった方々は上のカードを押して頂き,
理論を詳しくもう一度見てからその次にこの映像を見て

English: 
Keep the water flowing in a constant amount.
You need to practice drawing while handling it.
So now we're going to take a second approach.
I told you in theory the other day.
I've put a lot of emphasis on height control.
with height control
We're training the image in the cup.
It's a simulation.
I'm really doing latte art.
I'll start thinking about it, and then I'll start with stabilization.
at a certain amount
Pour it at the right height.
Shake and move to the center.
And pick it up and move forward.
And before that, I'm going to start with a theory.
If you haven't seen it, please press the card above.
You can look at the theory in detail again, and then you can look at this video.

Indonesian: 
Mengalihkan air dari hal-hal yang tetap
RM: Kau harus banyak berlatih dengan mendapatkan pegangan. J: Ya
Sekarang cara kedua adalah dengan
Seperti yang aku katakan sebelumnya di teori,
Aku mencoba untuk menekankan pengendalian tinggi
Saya ingin menantang ketinggian.
Ini adalah latihan gambar di atas cangkir.
Dengan simulasi.
Ini benar-benar membuat saya berkelahi.
Aku harap kalian mulai berpikir keras dan menunjukkan bahwa
Potonglah agak sedikit.
dan menuangkan dengan benar
dan bergerak ke tengah.
Kini kita bergerak ke depan.
Karena saya berbicara tentang hal ini di dalam teori,
Jika Anda belum melihat, tekan kartu di atas.
Kami akan menggunakan teori ini lagi dan lagi.

English: 
You'll understand a little bit if you practice.
I practiced drawing hearts at the height in the last video.
I told you to do it.
Then, after you stabilize the handling,
Like I practiced at the height of the heart.
Shake and adjust the height.
And as you pull up the glass, you move to the center.
And then you're 100% up and up, and you're moving forward.
I'm going to adjust the timing in this way.
If you don't practice moving to the center,
And what happens is, you get it.
I told you about the example video the other day.
Stabilize and pour the glass first, and then move forward.
You get a lot of these habits.
If this happens,

Japanese: 
練習をすると,少しは理解できますよ。
前回の映像で高さを合わせてハートを描く練習を
おっしゃれと申し上げました
したら,今回ハンドリングすることも安定してから
ハートで高さを合わせて練習をしたように
振りながら高さを調整しながら
杯を立てながら中央に移動することになるのです。
そして100%立てて載せて前進をすることになります
こんな方法でタイミングを調整しながら
 中央に移動することを練習をしなければ
どんな結果が起こったら
この前に例示動画で申し上げました
安定化をして腫れながらまずグラスを立ててあげたり,その後前進したり。
こんな癖たちがたくさん生ずるようになるが
こうなるって言うと

Korean: 
연습을 하시면 조금 이해가 잘 될 겁니다
저번 영상에서 높이를 맞춰서 하트 그리는 연습을
하시라고 말씀을 드렸죠
그러면 이번에 핸들링 하는 것도 안정화를 하신 다음에
하트에서 높이를 맞춰서 연습을 했듯이
흔들면서 높이를 조정하면서
잔을 세우면서 중앙으로 이동 하게 되는거죠
그리고 100% 세우고 올려서 전진을 하게 됩니다
이런 방법으로 타이밍을 조정 하면서
 중앙으로 이동하는 것을 연습을 안 하시게 되면
어떤 결과가 일어나냐면
저번에 예시 동영상으로 말씀드렸죠
안정화를 하고 부으면서 잔을 먼저 세워 주고 그다음에 앞으로 전진 한다던지
이런 버릇들이 굉장히 많이 생기게 되는데
이렇게 된다고 하면

Thai: 
การฝึกฝนจะทําให้เข้าใจ
การฝึกวาดหัวใจให้พอเหมาะพอดีในวิดีโอครั้งที่แล้ว
พวกท่านมีหน้าที่ทําให้ผิดหวัง
ถ้าฉันให้เขาขับดันแล้วเขาก็จะสงบลง
เหมือนกับการที่เราฝึกให้มันอยู่ในหัวใจให้สูง
เพิ่มความสูงไปเรื่อย ๆ ระหว่างการสั่น
แล้วยกแก้วขึ้นมาเพื่อเคลื่อนตัวจากตรงกลาง
และพวกเขา ตั้งและเร่งขึ้น 100 เปอร์เซ็นต์ และดําเนินการทั้งหมด
ของแบบนี้เวลาจะแก้ไขได้
 หรือ เมื่อคุณไม่ได้ใช้การฝึกทักษะการเคลื่อนไหวกลาง
สิ่งที่เกิดขึ้นก็คือ
ที่ฉันเคยบอกเธอ เป็นตัวอย่าง
ทําให้เสถียร หย่อนแก้วแล้วรินลงไปก่อน จากนั้นค่อยไปข้างหน้า
ฉันผูกพันกับนิสัย แบบนี้มากมาย
ให้ฉันทํา

Indonesian: 
Latihan membuat Anda mengerti.
Terakhir kali, aku berlatih untuk menggambar hati agar sesuai dengan ketinggian
Dia bilang
Menekan ini
sama seperti kamu sedang berlatih keras
dan menyesuaikan ketinggian
Anda mengemudi sambil memegang gelas dan pindah ke tengah.
Dan kemudian kita bergerak 100 persen.
Ini adalah cara yang berbeda untuk menyesuaikan waktu,
 Hanya saja.
Yang menunjukkan
Sebagai contoh, aku sudah sebutkan
Saya harap saya telah stabil, membangun gelas saya, dan kemudian maju,
tersebut akan membuat banyak kebiasaan
Kalau kamu bilang begitu

Chinese: 
練習起來會有點解脫的
上次在影像中配合高度進行心形畫練習
說了
那麼這次打方向盤也要穩定後再
就像在心形上高度練習一樣
搖晃着調整着高度
立着杯子向中央移動
然後100%豎起來前進。
用這種方法調整時機
 如果不練習向中央移動地話
產生什麼樣的結果
上次用視頻說了
說是要穩定,腫脹,先把杯子豎起來,然後向前前進。
會產生很多這樣的習慣
說成這樣地話

Indonesian: 
Menyeimbangkan roda kemudi dengan perlahan, saat mereka berlari seperti itu.
kalian tidak bisa bergerak pelan-pelan
dalam keadaan ini
Ambil hanya sedikit gelas sekaligus dan kami akan maju
Ini terlihat seperti
Keputusan keluar ketika hati nurani muncul. di bawah asumsi
Ketika acara dimulai,
Ksatria Baja California
Aku tidak menunjukkan tekadku
Hati-hati, seluruh hati!
dengan mundur ke atas
Hati itu seperti kulit bawang
Banyak dari Anda yang melihat foto-foto ini.
Ketika kamu melihat foto ini,
Atau untuk melihat gambarnya,
Saya melihat Hyatt dari tengah
Apakah telah ditemukan atau tidak?

Korean: 
핸들링을 하면서 천천히 전진을 안해 주시고 포인트를 맞춰가면서
높이 맞춰서 천천히 전진을 안해주시고
이 상태에서
흔들면서 잔만 세워 주시고 전진을 하게 되면
어떤 식이 되냐면
결 하트 가 나왔을 때 결이 나왔다 가정하에
결하트가 나왔을 때
결들이 하트의 중앙에서 부터
결이 나오는 느낌으로 나오는게 아니라
전체적인 하트 의 결들이 위로 쏠리게 되어 있는 거죠
위로 쏠리게 되면서
하트가 양파 껍질 처럼
사진들 많이 보셨을 거에요
그래서 사진을 보실 때도
사진 이라든지 동영상을 보실 때도
결하트가 중앙에서 부터 파생된 결이 있는 하트로
만들어 졌는지 아니면은

Thai: 
และตอนเขาเริ่มบริหารงาน เขาค่อยๆไม่ต้องใช้พลังทั้งหมด แล้วก็จับจุดโฟกัส
แล้วหกสูงพอ และห้าวหาญ ไม่ส่งกําลังเสริม
ในสภาพนี้
ถ้าคุณเขย่าแค่แก้วก็พอจะรู้สึก กระเหี้ยนกระไร
พอจะรู้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้น...
ข้อบกพร่องจะเกิดขึ้นเมื่อคุณมีหัวใจออกมา อยู่ในครอบครัว
เมื่อผู้ตัดสินกล่าวว่า
บีบมันที่ตรงกลางของหัวใจ
ใจคอรุ่มร้อน...
ทั้งคู่จะถูกมันต่อยจากเส้นศูนย์สูตร
ฉันจะยิงเธอขึ้น
หัวใจยังคล้ายกับเปลือกหัวหอม
คุณเคยเห็นภาพพวกนั้นมาก่อน
ดังนั้นเมื่อคุณเห็นรูป
อย่างในภาพนี้ หรือด้วยรูปภาพ
หัวใจที่แตกออกมา จากตรงกลาง
เกิดมา

Japanese: 
ハンドリングをしながらゆっくり前進しないでください。ポイントを合わせて
高く合わせてゆっくり前進してくださり,
この状態で
振りながら杯だけ立ててくださり,前進すると
どんな風になるか
決ハートが出たときけりがついた 家庭の下に
決ハートが出たとき
きめがハートの中央から
きめが出る感じで出るのではなく
全体的なハートの裾野が上に傾くようになってるのです。
上に傾いて
ハートがたまねぎの皮みたいに
写真たくさん見たでしょう。
それで写真を見る時も
写真とか動画を見る時も
結下トが中央から派生したハートで
作られたのかそれとも

English: 
You're not moving forward slowly while you're handling it, and you're getting to the point.
You don't move forward slowly at a high angle.
in this condition
Just shake your glass up, and if you move on,
It's how it works.
When the line heart came out, the line came out, assuming
When the line heart came out,
The lines from the center of the heart.
It's not a line coming out
The whole line of hearts goes up.
as you go up
Like the skin of an onion, the heart.
I'm sure you've seen a lot of pictures.
So when you look at the picture,
When you're looking at pictures and videos,
a line heart with a line derived from the center.
It's made or

Chinese: 
一邊打方向盤,一邊不緩慢前進,調整好重點
高度一致,不緩慢前進
在這種狀態下
搖搖晃晃只爲你立杯,
是哪種方式
出紋心的時候出紋路了 假定
出缺勤的時候
從心形地中央開始
不是以有紋路的感覺出現,
整體心形的紋理會向上傾
隨着向上傾斜
心形像洋蔥皮一樣
應該看過很多照片吧
所以看照片的時候
看照片或者視頻的時候
結夏特從中央衍生出地心形
做出來的還是

Korean: 
결이 위로 많이 쏠려 있는 상태의
하트가 만들어져 있는 결하트인지
구분하고 비교하면서 보시게 되면
어떤 사람은
중앙에서 부터 파생된 결하트를 만들었기 때문에
높이 조절을 하면서 타이밍 있게 중앙으로 간 연습이
잘 돼 있는 사람이구나라고 생각을 하시면 되고
그리고 결이 위로 쏠려 있는 경우에는
잔을 먼저 세우고
그 다음에 포인트를 나중에 이동한
그런 방법으로 연습을 하고 있기 때문에
높이 조절을 하면서 중앙으로 가는 연습이
﻿덜 되어있다고 생각을 하시면 될 겁니다
자 그러면
핸들링에 대한 부분들은
﻿이런 내용들로 
연습을 하시면 된다는 것을 이해를 하시겠죠
라떼 아트를 하시면서
이제 처음 시작하시는 분들이 가장 많이 안좋은
버릇이 다라고
생각이 드는 부분에 대해서 우선은 한가지 말씀을 드리고
영상을 마치도록 할게요
자 그러면

Indonesian: 
halus
Saya tidak tahu apakah ini akan dibuat
dan jika saya melihatnya,
seseorang
Sejak kami membuat "RAM yang berasal dari jantung,
Berlatih akan membuat dia berada di tengah.
karena aku seorang pria yang baik
"Dan mesin ketikakau tak pernah memakainya
Mari kita adakan gelasnya lebih dulu
Lalu mereka pindah ke titik berikutnya.
Aku berlatih seperti itu
Berlatih akan membuat dia menjadi pusat
Anda dapat berharap pada saat ini.
Kemudian
Semua bagian kemudi adalah kunci.
Kemudian 
Kau harus berlatih.
Aku akan melakukan ini dengan latte
Sebagian besar orang yang baru memulai sekolah paling buruk.
kebiasaan
Hal pertama yang aku pikirkan adalah
kami akan mengakhiri videonya
Kemudian

Japanese: 
きめが上にたくさん傾いている状態の
ハートが作られているハートなのか
区分して比較しながらご覧になると
ある人は
中央から派生したlineハートを作ったから
高く調節しながらタイミングよく中央に行った練習が
よくできている人だなと思っていればいいし
そしてlineが上に偏っている場合には
杯を先に立て
その次にポイントを後で移動した。
そんなふうに練習をしているから
高く調節しながら中央に行く練習が
できてないと思えばいいでしょう
そしたら
ハンドリングに対する部分は
こんな内容で 
練習をすればいいということを理解します。
ラテアートをしながら
初めての方が一番悪い
癖なんだって
考えがある部分について,まずは一つのことを申し上げ,
映像を終えるようにします。
そしたら

Thai: 
มีข้อบกพร่องมากมาย
หัวใจที่ประกอบขึ้นมาจากหัวใจ
นี่คือความแตกต่าง เปรียบเทียบ ระหว่างสิ่งที่คุณเห็น
บางคน
เพราะมันทําคะแนนโหวตจากตรงกลาง
ฝึกเพิ่มความสูง กระโดดตรงกลางเพื่อเล่นที่ดีที่สุด
เธอจะแค่คิดว่า เธอเป็นคนดีก็พอ
และกรณีที่เส้น line ยิงขึ้นด้านบน
ตั้งแก้วก่อน
จากนั้นวางจุดต่าง ๆ ลงในชุด
เพราะเรากําลังซ้อมด้วยวิธีแบบนั้นอยู่
ฝึกเพิ่มน้ําหนักให้สูงขึ้น และฝึกให้อยู่ตรงกลาง
ไม่ใช่สิ่งที่คุณควรรู้
เอาล่ะ
พวกที่จับ
ด้วยรายละเอียดเหล่านี้ 
ขอให้เข้าใจว่าต้องทําอะไร
หากคุณกําลังสอน ลาเต้ใน
มันแย่อย่างที่สุด ที่สุดที่พวกแรกที่เข้ามา
เป็นนิสัย
ฉันอยากจะพูดอะไรสักหน่อย
แล้วเราจะปิดวีดีโอนี้ลง
เอาล่ะ

Chinese: 
上傾
心形紋路
區分和比較的話
有些人
因爲制作了從中央派生的lineheart
一邊調節高度,一邊有時機地向中央走去的練習
只要想到"原來你是一個很棒的人"就可以了
還有line向上傾斜時
先把杯子豎起來
然後是積分以後移動的
因爲用那種方法在練習
一邊調節高度一邊向中央走去的練習
你以爲還不夠就行了
那麼
關於方向盤的部分
這些內容 
理解練習就行了吧
拿鐵藝術地時候
剛開始地人最不好地
習慣性
對想起來地部分先說一句話
爲了完成視頻。
那麼

English: 
with the line going up a lot.
I don't know if it's a line heart.
And when you look at it, you sort it out, you compare it.
Some people
Because I made a line heart derived from the center,
It's a timed, central exercise with height adjustments.
You think he's a good guy.
And if the line is tilted up,
I'm going to put my glass up first
Then move points later
Because I'm practicing this way.
You know, the practice of going to the center while adjusting the height,
You'll think it's less than done.
Okay.
The parts about handling are the ones that we're talking about.
With these things, 
You'll understand that you can practice.
You're doing latte art.
Now, the first people who start off are the worst.
It's a habit.
First of all, let me tell you a little bit about thinking.
I'll finish the video.
Okay.

Japanese: 
安静化まではよく練習しました。
でも,安定化してから
ピッチャーをこう押しのけて
こう言う方がかなり多いと思います。
私がそう思うかは分かりませんが,一度練習をしてみたら
私がそうしているんだと 
考えている方が多いと思います。
安定化してから
ピッチャーを後ろに曲がってこう吹けば
ここから出る牛乳がピッチャーから出る時間まで
随分長くかかるのみならず
バブルが後ろに落ちてから前に行くので
泡立ちが少々円滑に治る
状況が悪くなる可能性があります.
そのため,安定化してから
●最も安定的でポイントを
きちんと合わせて
そして私も
お上手な方のように似ているな
と感じられるように練習をするには

Indonesian: 
Saya berlatih dengan baik sampai akhirnya saya stabil.
Tapi setelah itu stabil
Menodongkan pistol ke belakang dan memberi tahu saya,
Saya yakin banyak orang akan berpikir,
Mungkin kalian berpikir aku memang iya, tapi aku ingin mencobanya
Tapi aku sudah bilang. 
Saya yakin ada banyak orang yang berpikir.
Aku menstabilkan diri.
Jika Anda menuangkan bubuk itu ke dalam
Kalian tahu, mungkin susu tidak lepas dari kelelahan
Butuh waktu lama
Gelembung-gelembungnya terlanting ke belakang, lalu bergerak ke depan
bual basung
Hal itu dapat terjadi.
Itulah mengapa kamu stabil
Kamu tidak melihat hal-hal yang paling stabil,
Atau kita menebak dengan benar
dan
Tapi ia melakukan hal yang mirip seperti kebanyakan orang yang sangat pintar.
Agar kamu merasa lebih baik,

Thai: 
รู้มั้ย ชั้นก็ฝึกให้มันเสถียรกว่า
เมื่อรู้สึกปลอดภัยแล้ว
ปล่อยก๊าซพิษไปไว้ข้างหลัง
คงจะมีคนจํานวนมากที่บวมอย่างนั้น
คุณอาจคิดว่าคุณก็คิดแบบนั้นนะ แต่เมื่อคุณลองฝึก
ก่อนนายมา ฉันคิดว่าเธอควรจะซะอีก 
คงจะมีหลายๆคนที่คิดเช่นนั้นค่ะ
ทําให้เสถียร
พวกเราน่าจะให้เธอทําอย่างนี้ แล้วพอเธอถอดออก...
นมที่ออกมาจากนี้ เป็นเวลานานแล้ว
นอกจากว่าใช้เวลานานเพียงใด
ฟองฟู่ออกมา แล้ววิ่งไปข้างหน้า
ฟองเก๋ไก๋ และลื่นไหลกว่า
เรื่องที่คุณไม่เคยเห็นมาก่อน
สัญญาณก็คืออาการคงที่
จุดสําคัญอยู่ที่ความเสถียรสูงสุด
แม่นจัง
และข้าด้วย
ทําเหมือนเป็นคนอื่น ที่ทํางานให้ฉัน
การฝึกฝนสร้างความแตกต่าง

Korean: 
안정화 까지는 연습을 잘 했어요
근데 안정화를 하시고 나서
피처를 이렇게 뒤로 뒤로 꺾고
이렇게 대고 붓는 분들이 꽤 많으실 거에요
내가 그런가 라고 생각하실지 모르겠지만 한번 연습을 해보시면
내가 그러고 있구나 하고 
생각 하시는 분들이 많으실 겁니다.
안정화를 하고
피쳐를 뒤로 꺽은 다음 이렇게 대고 부으면
여기서 나오는 우유가 피쳐 에서 나오는 시간까지
굉장히 오래 걸릴 뿐더러
거품이 뒤로 밀렸다가 앞으로 가기 때문에
거품이 좀 원활하게 부드럽게 나오지
않게 되는 그런 상황이 벌어질 수도 있습니다
그렇기 때문에 안정화를 하시고 나서
가장 안정적이면서 포인트를
제대로 맞추고
그리고 나도
잘 하시는 분들처럼 처럼 비슷하게 하고 있구나
라고 느껴지게 연습을 하시려면

English: 
You did a good job until you stabilized it.
But after you stabilise,
I'm going to beat Milk Pitcher back like this.
I'm sure many of you are pouring like this.
Am I? I don't know if you'll think about it, but if you practice,
I see I'm doing it.
I'm sure many of you are thinking about it.
Stabilize
If you squash the milk pitcher back and pour it into it like this,
Until the time the milk comes out of the milk pitcher.
It's not only a long time, but also
Because the bubble is pushed backwards and forwards.
The bubbles come out smoothly.
It's possible that that's not gonna happen.
That's why you need to stabilize it.
It's the most stable, and it's the most important thing
in the right place
And me too.
You're making it look like you're good at it
To practice to make you to feel

Chinese: 
爲了穩定狀態練習得很好。
但是穩定之後
比徹就這樣向後擊打
這樣對着腫的人應該挺多的
也許你會認爲我是這樣,但只要練習一次,
我是這樣啊 
會有很多人想的。
穩定
將血滴向後,這樣倒入
直到從這兒流出的牛奶流出的時間
不僅需要很長時間,
因爲泡沫會向後推,然後往前推,
泡沫出得圓滑些
可能會發生不成的情況
所以穩定之後
最穩定且亮點
正確搭配
還有我
像做得很好的人一樣做得很相似
要想練習得像那樣

Korean: 
안정화를 하신다음에
이 끝까지 채워야 돼요 이 잔에 끝까지 끝까지
끝까지 채우시고 나서 끝까지 채운 곳이 잔의 공간이죠
잔 빨리 세우게 되면 물하고 이 잔에 끝에 이 부분이
공간이 굉장히 많이 남게 되죠
그러면은 굉장히 높아졌다는 얘기에요
그렇기 때문에 이 끝에 물이 안 넘칠 정도로
각도를 맞춰 주시는 것을
계속 유지를 해주시는 것이 굉장히 중요하고
그다음에 안정화를 하고 끊고 그대로 내려옵니다
그대로 내리고 그대로 부으시면 되요
높이를 맞춰가면서
이것만 안하시면 됩니다
안정화를 하고
피쳐를 이렇게 세우고 붙이고 다시 붓는 거죠
그러면 포인트가 계속 달라질 뿐 더러
우유거품 자체도 나왔다 안나왔다 하는 그런 상황까지 벌어질 수도 있어요
밀크폼이
굉장히 좋다

English: 
after stabilization.
You have to fill this place up to the end. To the end of this cup
You fill it up, and then you fill it up with the cup space.
If you stop the cup quickly, you'll end up with water and the end of the cup.
There's a lot of room left.
That means the water level and the pitcher Spout distance are elevated.
And that's why we don't have a flood at the end of this.
I don't know if you can adjust the angle.
It's important that you keep it going.
Then, stabilize it, hang up, and come down.
And then you can put it down and pour it in.
I'm going to sleep with the pitcher Spout.
You don't have to do this.
Stabilize
I'm going to pull up and stick the milk pitcher like this, and then I'm going to pour it back.
Then, the points will continue to change.
The milk bubble itself came out. It could even happen if it didn't show up.
Milkforms
be as good as a church mouse

Japanese: 
安定化のおっしゃる後に
この最後まで満たさなければなりません。 このグラスに最後まで
最後まで詰めてから最後まで詰めたところが杯の空間です。
杯を早く立てるようになったら水してこのコップの先にこの部分が
空間がとてもたくさん残ります。
それではとても高くなったという話です。
だからこの先に水が溢れるほど
角度をあわせてくださるのを
ずっと維持してくれることがとても大事で
次に安定化をして切ってそのまま下りて来ます
そのまま降りてそのまま腫れたらいいです。
高さを調整しながら
これだけしなければいいです
安定化してから
ピッチャーをこう立て,くっつけ直して腫れるのです。
それではポイントがずっと変わるだけでたまに
牛乳バブルそのものも出てきた 出なかったというような状況まで起こることもあります。
ミルクフォームイ
大層いい

Indonesian: 
saya memperhatikan
Harus mengisinya sampai akhir ini. hingga akhir pesta ini
Dan tempat yang terisi sampai akhir, ruang yang terisi sampai ke ujung.
Setelah anda selesai, air akan mengalir lebih cepat ke atas cawan ini, namun bagian ini akan berakhir.
Anda memiliki sangat banyak ruang.
Kalau begitu, dikatakan aku sangat tinggi.
Jadi di sini kita tidak memiliki terlalu banyak air
Tebak sudut
Hal ini penting karena kalian membuat kita begitu lama
Lalu Anda menstabilkannya, dan Anda turun.
Turunkan volume begitu saja.
sampai pada ketinggiannya
Tidak boleh melakukan ini.
Aku menstabilkan diri.
Dan kita akan taruh ini, dan lalu meletakkannya kembali
Alasan mengapa tetap berubah
Susu itu sendiri juga muncul. Hal itu mungkin tidak muncul
busa Milk
Itu bagus

Thai: 
หลังจากทรงตัว
คุณต้องเก็บมันจนถึงที่สุด ตอนนี้ถ้วยนี้มีลมหายใจสุดท้าย
ทําให้เขาเย็บเสร็จ ได้นานที่สุดเท่าที่จะทําได้
พอคุณเริ่มเดินเร็ว มันจะกัด และที่ปลายแก้วน้ํา
เหลือที่ว่างไว้มาก
หมายถึงว่า ตอนนี้สูงมากครับ
นั่นเป็นเหตุที่ทําไมน้ําถึง ไม่ไกลจากน้ําพุ
เกี่ยวกับการหามุม
การทําดีต่อกันต่อไป
จากนั้นก็ค่อย ๆ หายตัว ตกลงมาตรงๆ
เลื่อนลงๆ วางไว้ที่เดิม
เพื่อคุมความสูงของมัน
แค่อย่าทําแค่นั้น
ทําให้เสถียร
พวกเขาตั้ง ให้เธอเป็นแบบนี้ แล้วจึงใส่มันกลับเข้าไปใหม่
c.bg_transparentและคอยเปลี่ยนจุด/c.bg_transparent
นมสด ๆ เอง มันอาจจะเกิดขึ้นได้ ภัยไข้เจ็บ
โฟมนม
สวยฉิบหาย

Chinese: 
因爲穩定
到此爲止要填滿才行 在這杯中直到最後
請一直填滿,直到最後才填滿的地方就是杯的空間
酒杯快點立起來的話會問這酒杯的盡頭
會留下非常多的空間
那樣的話,就變得很高了。
正因爲如此這頭纔不會溢出水
請調整角度
一直維持非常重要
然後穩定下來, 掛斷就下來
直接放下,直接倒入即可
對齊高度
就不用這個了
穩定
滴滴涕就這樣豎起來貼好再倒下去
那麼只是積分會不斷變化而已
牛奶泡沫本身也出現了 甚至有可能發生沒出來的情況
奶嘴
棒極了

Korean: 
﻿굉장히 실키하고 굉장히 부드럽게 잘 나왔다고 하면은
그러면은 어느 정도 나올 수 있지만
포인트 잡기가 굉장히 어렵게 되실거에요
그러니까 여러분들 같은 경우는
안정화를 하시고 나서
물이 안 나올 정도로 간당간당하게
끊어 주시고
그대로 내려 주시는 거죠
이제 동영상을 따른 동영상들 많이
보세요
동영상 보시는 것이 굉장히 중요한데
동영상들 많이 보시고 나서
안정화가 끝난 다음에 그 다음에 피쳐 안에 있는 우유가
피쳐가 어느 정도 각도로 유지가 되어 있고
그리고 우유가 피쳐 스파웃에서 어느
정도에 머물러 있는지
확인해 보시면 그게 나올겁니다
그것은 딱 보시게 되면 은 우유가 어 거의 안 떨어질 정도 까지 유지를 한 상태에서
그대로 내려 주시면서 부어주면 되는 거죠
그렇게 하면 포인트를 조금 더 안정적으로 만들 수 있는
연습을 하실 수가 있습니다.

Indonesian: 
Jika aku terlihat sangat rapi dan halus,
Kalau begitu, kita akan mulai berpikir
Kamu akan sangat sulit melakukan ini.
Jadi untuk Anda semua,
Setelah kamu stabil,
dalam barisan teratur
Matikan
Berikan aku istirahat.
dan kami akan menayangkan video lainnya
Lihat
Video sangat penting
Kami akan menikmatinya
Setelah mereka stabil,
Sebuah jahitan pada sudut yang tepat menghemat sembilan (jahitan).
Saat itu susu,
Dia masih di sini
Anda akan tahu apa yang akan Anda lihat.
Tapi ketika kita melihatnya, kita harus menjaga agar susu tidak jatuh.
Jadi kamu hanya perlu menuangkan sendiri ke bawah.
Itu sebabnya kami membuat titik-titik yang lebih stabil.
Saya dapat berlatih.

Japanese: 
すごくシルキーでとてもやわらかく出たといえば
それではある程度は出られるが
ポイント取りが大変難しくなるでしょう。
だから皆さんみたいな場合は
安定化してから
水が出ない程に簡単に
切ってもらって
そのまま降ろしてくれるんです。
●"動画を添付した動画がたくさん"
ご覧になってください。
動画を見ることがとても大事ですが,
動画たくさん見てから
安定化が終わった後で,その次ピーチャー中の牛乳が
ピッチャーがある程度角度で維持されていて
そして牛乳がピチピチで ある
位に止まっているのか
確認してみると分かります。
それを見るようになったら牛乳が落ちないぐらいまで維持した状態で
そのまま降ろしてくれながら腫れれば良いんです
そうすればポイントをもう少し安定的に作れる
練習をすることができます。

English: 
It's very silky and very smooth.
And then there's a little bit of it can come out
It's going to be very hard to get a point.
So, you know, in your case,
After you stabilize him,
in such a small way that there is no water.
Cut it off.
I'm just gonna let you down.
Now, there's a lot of videos that follow the video.
Look.
It's very important to watch the video.
After you've seen a lot of videos,
After stabilization, the milk in the milk pitsher is
It's held at some angle.
And milk is which one in milk pether
I don't know if you're staying on the right track.
You can check it out.
And that's when you look at it, and you see it, it's going to run out of milk, and it's going to run out of milk.
Just drop it and pour it in.
That way, we're going to need to be able to make the point a little more stable.
You can practice.

Thai: 
ถ้าคุณคิดว่ามันจะออกแนวได้ นุ่มนวลและนุ่มนวลมากๆ
ถ้ายังงั้นมันก็จะออกมา นานเท่าไหร่
นั่นจะทําให้กล้องจับจุดได้ยากขึ้น
ฉะนั้น อย่างที่คุณน่าจะคิดก็คือ
เมื่อรู้สึกปลอดภัยแล้ว
อย่างไม่ต้องคํานึงถึงน้ํา
ขอความกรุณา
จะลงมาให้แบบนั้นเลยค่ะ
พวกเรามีวิดีโอจํานวนมากขึ้นเรื่อย ๆ และทําวิดีโอเหล่านั้น
ฟังนะ
การดูวิดีโอนั้นสําคัญมาก
หลังจากดูคลิปกันเยอะมาก
ถ้ายาตัวนี้หยุดให้ถึงบ้าน และเจอนมสดอยู่หลังลูกกรง
และที่ฟิทเจอรัลด์นั้น มีมุมมากแค่ไหน
และ นมสูตรพิเศษ
คุณพักอยู่ที่นั่นหรือเปล่า
ถ้าลองตรวจสอบดูก็จะรู้นะคะ
หากคุณเห็นมัน มันให้นมคุณแทบไม่หกเลย
เราแค่ควบคุมและเทลงไปก็พอ
แล้วเราจะขยายมันออกไปได้อย่างไร
สามารถซ้อมได้ค่ะ

Chinese: 
非常絲滑,非常柔軟,說出來的話
那樣的話,雖然會在一定程度上出現,
抓住點綴會變得非常困難。
所以大家的情況
穩定之後
搖搖晃晃
掛斷
就那樣下去吧。
現在根據視頻拍攝的視頻很多
看看吧。
看視頻非常重要
看過很多視頻之後
穩定化結束後,然後噴出牛奶
以某種角度維持着肌膚
還有牛奶在意大利麪裏
是否還停留在正道上
確認後會知道。
看到它後,在保持幾乎不會掉牛奶的狀態下
就那樣下去,倒入就可以了吧
那樣的話可以使點綴更加穩定
可以練習。

Thai: 
วันนี้ฉันพูดถึงพวกมาลัย
ถึงตอนนี้ เรามีอีกหลายคนที่ยังไม่เข้าใจ
เพื่อให้ความรู้ความเข้าใจนี้ดีขึ้น เกี่ยวกับพวงมาลัย
ฟีลลิ่งที่น้ําสั่นไหว จะต้องลดน้ําหนักให้ดี
สําหรับคนที่ไปสุกเร็ว ๆ นี้ เข้าเนื้อออกตัวเร็วเกิน
และสําหรับคนที่ดูคุ้นเคย
หรือฉันสามารถสุก
ถ้าคุณเป็นผู้ยิ่งใหญ่ หรือคนที่เตรียมการแข่งขัน
และในกรณีของพวกเขาเหล่านี้ ความเข้าใจเรื่องการควบคุมของพวกเขา
ถ้าไม่อย่างนั้นซ้อมประมาณ 1 วัน หรือ 2 สัปดาห์
คนแบบคุณประสาทน้อยกว่า
จริง ๆ แล้ว นายก็อาจจะฝึกไปมาก ๆ แต่ว่า
มีหลายกรณีที่ต้องฝึกด้วยน้ํา
ถ้าเจ้าอยากทําลาเต้ดีๆ
คุณจะต้องฝึกฝนอย่างจริงจัง
ซ้ํา
จะใช้ภาษาโรซาต้า หรือ วิงฮัท
ทีนี้ สําหรับคนอื่น ๆ ก็คือ
ผมฝึกหนักเอาการวาดให้ได้

Indonesian: 
" telah mengatakan roda kemudi , namun
Banyak di antara kalian yang belum paham
Sedikit banyak, apa yang ingin Anda ketahui tentang pegangan?
Dia harus memiliki perasaan yang sangat baik tentang apa yang terjadi
Bagi yang memasak dengan cepat, Aku tahu
Dan seperti yang aku dengar,
Bisa dibilang terlambat.
Siapapun yang melakukan ini, atau para fans yang mempersiapkan acara ini akan
Dan hal seperti ini: diketahui oleh orang-orang ini tentang pegangan.
Jika saya tidak berlatih selama satu hari atau seminggu,
Tapi saya tidak begitu senang akan hal itu, bahkan mungkin
dan juga, walaupun aku sangat banyak berlatih
dan juga ketika berlatih dengan air
Jika kamu ingin dapat membuat '
Kau harus banyak berlatih
abis
Baik Rosa, atau "Sulip Van Meegeren."
Beberapa dari kalian mungkin sudah 7 hari seminggu
Aku sudah berlatih keras agar dapat melukis

Korean: 
오늘 핸들링에 대해서 말씀을 드렸는데
아직까지 좀 이해가 안가시는 분들이 조금 많으시죠
핸들링에 대해서 이 감각을 익히려면
물이 흔들리는 느낌을 굉장히 잘 살려야 되기 때문에
빨리 익히시는 분들 같은 경우는 굉장히 빨리 익히실 거고
그리고 좀 늦게 익히신 분들 같은 경우는
늦게 익히실 수 도 있습니다
잘 하시는 분들이나 아니면 대회를 준비하시는 분들
이런 분들 같은 경우도 핸들링에 대한 감이
하루 이틀 정도 아니면 일주일 정도 연습을 안 하게 되면
감이 많이 떨어지기 때문에 그런 분들 조차도
실전으로 연습을 많이 하는 것도 있겠지만
물로 연습을 하는 경우도 굉장히 많으니까
여러분들도 라떼 아트를 조금 잘 하려면
굉장히 많은 연습을 하셔야
되고
로제타 라든지 아니면 윙튤립 정도 기본적으로 그리는 부분들도
어떤 분들 같은 경우는 일주일 안에
그릴 수 있는 굉장히 열심히 연습을 해서

Japanese: 
今日ハンドリングについてお話しましたが
まだ理解できない方が多いです。
ハンドリングについてこの感覚を身につけるには
水が搖れる感じをとてもよく生かさなければならないから
早く身につける方達みたいな場合はとても早く火を通し
そしてもっと遅く覚えた方とかは
遅く覚えることもできます。
うまい方や大会を準備する方たち
こんな方々みたいな場合もハンドリングに対する感じが
一日二日くらいそれとも一週間ぐらい練習をしなければ
柿の実がたくさん落ちるからそんな人達さえも
実戦で練習をたくさんすることもあるけど
水で練習する場合もたくさんあるから
みなさんもラテアートが上手くするには
すごくたくさんの練習をしないと
なるし
ロゼッタとかそれともウイングチューリップくらい基本的に描く部分も
ある方とかは一週間以内に
描くことができるとても熱心に演習をして

Chinese: 
今天跟您談了方向盤的問題
到現在還是有些不理解的人很多吧
對方向盤要熟悉這個感覺的話
因爲要突出水的搖曳感覺,
快速熟透的人會很快熟透的
還有稍微晚熟的人的話
也有晚熟的可能
做得好的人或者準備比賽的人
像這些人一樣的情況也是對方向盤感覺
不是一兩天,就是一週。
因爲感覺會很差,所以連那些人也
雖然有很多實戰練習
因爲練習用水的情況也很多
大家如果也想學好拿鐵藝術的話
要做很多練習
行
洛塞塔啦,或者翅膀鬱金香等基本部分
像有些人的情況一週之內
可以畫的非常努力的練習

English: 
I talked to you today about handling.
I'm sure many of you don't understand.
To learn this sense of handling
We need to make sure that the water feels so shaky.
If you're a quick learner, you'll learn very quickly.
And for those of you who've learned it a little bit late,
You may learn late.
Whether you're good at it or preparing for the competition,
For those of you, there's a sense of handling.
If you don't practice for a day or two or a week,
I don't think that's a good idea, so even those of you are.
I know you practice a lot in real life.
There's a lot of water practice.
If you want to be a little good at latte art,
You need a lot of practice.
And then you'
Rosetta, or wing tulips, or basic drawing.
Some people, in a week.
I've been practicing so hard that I can draw

Japanese: 
一週間ぐらい同じに描くことができる方があるか一方,
個人的に学ぶので速度が少し
違うから
できなくても練習を続ければ
きっとできますよ
これは私がたくさん見てきたので 
ラテアートとかコーヒーとかを
練習を私は下手してやらないというよりも
練習をしなくてできないだけだから
皆さんも練習をたくさんして
そして次の時間には
多様なグラスに従って,どうラテアートすればいいかについてお知らせいたします。
それをどうして知らせようとするのか
杯によって注ぐポイントとかそれとも腫れる流速とかこんなのが違うけど
とても多いラテアートの映像があります。
そこでお知らせする映像もありますが,
だいたい杯形がそれぞれ違うのに
他のものを
自己基準でおおむねお知らせいたしますので 
それに従えば
よくできない部分がたくさんあるから

Chinese: 
有的人畫得差不多一週左右
本來個人就熟悉的速度有點
因爲不同
即使做不好,如果繼續練習的話
定數
這是我多見的 
拿鐵藝術或者咖啡
練習我做錯了比不練習還
只是因爲沒有練習而做不到而已
大家也經常練習
還有下節課
下面爲您介紹如何根據各式各樣的一杯量進行拿鐵藝術。
爲什麼要告訴你呢
根據杯子的不同,浮腫的要點,還是浮腫的流俗,這些是不同的
有非常多的拿鐵藝術影像
還有在那裏告訴你的影像
大體上杯子的樣子各不相同
別的
因爲在自我基準上大體上告訴你 
跟着那樣做的話
因爲有很多不好的部分

Thai: 
ขณะที่คุณวาดได้แค่อาทิตย์เดียว
ส่วนตัวผมไม่รู้สึกตัวหรอก
คุณแตกต่าง
หรืออาจจะไม่เวิร์ค แต่ซ้อมไปเรื่อยๆ
ไม่ต้องสงสัยเลย
เรื่องนี้ผมเคยเห็นมาก่อน 
อย่างเช่น ลาเต้อาร์ต หรือกาแฟ
การฝึกฝนของข้าอาจผิดได้ มากไปกว่าการบอกว่าข้าจะไม่ทํา
อะไรจะเกิดตามมาหลอกได้ก็เพราะนายไม่เคยซ้อม
ขอให้ขยันซ้อม
และครั้งต่อไปนั้น
ขอแจกแจงว่าจะใส่ลาเต้ยังไงนะครับ
เพราะเหตุผมเดียวที่คุณอยากรู้
อาจจะเป็นในเรื่องของการบวมตามแก้ว หรือพวกการบวมขึ้นอยู่กับขวด
และมีวีดีโอลาเต้เยอะมาก
และผมมีคลิปชวนคุณรู้
โดยทั่วไปแล้ว ถ้วยจะแตกต่างกัน ในแต่ละแบบ
สิ่งอื่น ๆ
ด้วยเกณฑ์มาตรฐานของพวกเค้า เธอจะบอกให้ทราบ 
ถ้าพูดตาม
ยังมีจุดที่ยังขาดไปอีกเยอะ

Korean: 
일주일 정도 비슷하게 그릴 수 있는 분이 있는가 반면에
워낙 개인적으로 익힘 에 속도가 좀
다르기 때문에
잘 안돼도 연습을 계속하시게 되면
분명히 될 겁니다
이것은 제가 많이 봐왔기 때문에 
라떼아트 아니면 커피 같은 경우를
연습을 나는 잘못해서 안해 라고 하는 것보다도
연습을 안해서 못하는 것 뿐이니까
여러분들도 연습을 많이 하시고
그리고 다음 시간에는
다양 한 잔에 따라서 어떻게 라떼 아트를 해야 되는지에 대해서 알려드리겠습니다
그것을 왜 알려드리려고 하냐면
﻿잔에 따라서 붓는 포인트라든지 아니면 붓는 유속이라든지 이런 것들이 다른데
굉장히 많은 라떼아트 영상들이 있죠
거기서 알려드리는 영상들도 있는데
대체적으로 잔의 모양이 각각이 다 다른데
이 다른 것을
자기 기준에서 대체 대체적으로는 알려드리기 때문에 
그것을 따라 하다가는
잘 안되는 부분들이 많이 있기 때문에

Indonesian: 
Ada yang bisa saya gambar dengan cara serupa selama seminggu?
Aku terlalu pribadi belajar
karena perbedaan
Tidak baik. Tetapi jika kamu terus berlatih,
Aku yakin kau akan melakukannya.
Ini adalah pengalaman yang telah saya lalui bersama. 
Seperti latte atau kopi,
Daripada pura-pura tidak melakukan kesalahan saya
Kami hanya belum berlatih
Tapi aku yakin kalian semua sudah berlatih
Jadi selanjutnya,
Kini saya akan memberi tahu Anda bagaimana cara melakukannya dengan banyak cangkir berbeda.
Mengapa aku ingin memberitahu hal itu?
Menurut gelas, itu bukanlah titik penuangkan, menuangkan cairan atau semacamnya.
Ada banyak video latch
dan ada beberapa video yang aku bagikan
Secara umum, bentuk gelasnya berbeda masing-masing.
dalam keterangannya itu
Itu karena aku dapat menggunakan itu, 
Kalau begitu
Tapi ada banyak hal yang tidak dapat dilakukan dengan baik

English: 
There's someone who can draw something similar for a week or so.
I've learned it personally. It's a little fast.
because it is different
If it doesn't work out, if you keep practicing,
I'm sure it will.
This is because I've been through a lot. 
It's like latte art or coffee.
I don't want to do it because I'm not doing it right.
It's just that I can't practice.
I hope you practice a lot.
And next time,
I'll show you how to do latte art with different glasses.
And the reason I'm going to let you know is that...
It's a pouring point or a pouring flow rate.
There's a lot of latte art videos.
There are some videos that I'm going to tell you about.
In general, each glass has a different shape.
this other thing
I'm going to give you general information on your own standards. 
If you keep up with it,
There are a lot of things that don't work.

Thai: 
ปรากฎว่ากระเทยนั้นเป็นยังไง
แก้วตานึงกว้าง...
แคบและลึก เทค์ เอ้าท์แก้ว ไมล์
และมีแก้วสารพัดอย่าง
ฉันจะไปมีเซ็กส์กับสาว ๆ แถวนี้ได้ยังไง
ลาเต้ไขมันต่ํา
กาแฟ 3 ก้อนนี้เทียบขนาดแก้วได้กับรสชาติกาแฟ
ท่านเปลี่ยนไปมาก
ให้แน่ใจว่าทุกคนพร้อม เมื่อพร้อมสําหรับกาแฟ
ขอให้ผมได้ใช้มันกับคุณ
ขอบคุณที่ชมวิดิโอทั้งหมด
ต่อไปเวลาจะอธิบายเกี่ยวกับแก้ว
แล้วเจอกันตอนนั้นนะคะ
ขอบคุณค่ะ

Japanese: 
杯の模様をとてもよく見なければなりません。
ある杯みたいな場合は広くて
そして狭くて深くてテイクアウトのマグカップ
こんなにとても多様なグラスがあります
こんなジャンヌたちに対してどうラテア-トすれば
ラテアトが得意で
このコーヒーというのも杯の大きさによってコーヒーの味も
たくさん変わるから
自分のコーヒーをどんな杯に合わせるかまで
私がいっしょにお話しします
今まで映像を見てくださってありがとうございました。
次に杯について説明するとき
その時又お目にかかるようにします
ありがとうございます。

Korean: 
잔의 모양을 굉장히 잘 보셔야 됩니다
어떤 잔 같은 경우는 넓고
그리고 좁고 그리고 깊고 테이크 아웃잔 머그잔
이렇게 굉장히 다양한 잔 들이 있죠
이런 잔 들에 대해서 어떻게 라떼 아트를 해야
라떼아트를 잘할 수 있고
이 커피라고 하는 것도 잔의 크기에 따라서 커피 맛도
많이 달라지기 때문에
자신의 커피를 어떤 잔에 맞춰야 되는지 까지
제가 함께 말씀을 드리도록 하겠습니다
지금까지 영상을 시청해 주셔서 감사하고
다음에 잔에 대해서 설명을 드릴 때
그 때 또 뵙도록 하겠습니다
감사합니다
 

Indonesian: 
dan coba perhatikan bentuk gelas yang tepat
Terkadang kadang-kadang itu luas.
Hati-hati, gelap, dan gelap
Kita juga memiliki beberapa gelas berbeda
Apa yang harus aku lakukan untuk makanan seperti ini
Aku akan melakukan yang terbaik
Kopi ini juga tergantung ukurannya.
melakukan banyak perubahan
Anda bisa menebak apa yang harus Anda masukkan ke cangkir kopi Anda.
Aku akan berbicara lebih banyak tentang hal ini.
Terima kasih sudah menonton video sampai sekarang
Jadi yang ingin aku bicarakan lain kali,
Sampai jumpa lagi.
Terima kasih.

English: 
You have to look at the shape of the glass very carefully.
Some glasses are wide.
And narrow, deep, take-out cup, mug.
There are so many different cups.
How do I get latte art for these cups?
I can do latte art well.
It's called coffee, and depending on the size of the glass, it tastes like coffee.
Because it's very different.
And what kind of glasses do you have to fit your coffee into?
I'll talk with you.
Thank you for watching this video so far.
The next time I'm going to tell you about the glass,
I'll see you then.
Thank you.

Chinese: 
你得把杯子的樣子看清楚
像某種杯子一樣地時候很寬敞
又窄又深,外露杯
這樣非常多樣的杯子
對於這些杯具,如何畫拿鐵藝術
拿鐵藝術做得很好
這個咖啡也是根據杯子的大小,咖啡的味道
因爲變化很大
甚至連自己的咖啡要配上什麼樣的杯子
容我一並進言
感謝收看至今爲止的視頻
下次對杯子進行說明時
到時候再見
謝謝。
