
Russian: 
С праздником Хэллоуин!
(хрюканье)
Эй, парни!
Мы все с нетерпением удивительно!
Вуаля мне нравится, что мех.
Меня не Престон!
Мне он человек!
Ох Престон, вы забыли душа сегодня утром?
Ох эй, давай!
Мир, человек, пещерные люди не нужно душ.
Я так готов идти трюк или лечения, ребята,
где вы думаете, что мы должны начать?
Тпру монстры!
Мощность Рейнджеры, да,
Я Versex и эти ужасные Grunts,
межгалактическом моб преступников.
Семь монстров в одном, Odius должны получать отчаянным.
Время, чтобы научить вас урок.
Ну ребята, мы оставили нашего питания начинается с Мик
чтобы внести коррективы, пока мы были трюк или лечения!
Haha, вы думаете, что мы заботимся о вашей энергии звезд?
У нас есть нечего делать с Odius и ее смешно ТВ-шоу!

Spanish: 
¡Feliz Halloween!
(gruñidos)
¡Hola, chicos!
¡Todos nos parecen asombrosos!
Presto, me gusta esa piel.
Me no Preston!
Me he-man!
Oh, Preston, ¿se olvida de la ducha esta mañana?
Oh hey, ¡vamos!
Paz hombre, hombres de las cavernas no necesitan ducha.
Estoy tan dispuesto a ir truco o el tratamiento de los chicos,
¿dónde crees que deberíamos comenzar?
Whoa, monstruos!
Power Rangers, sí,
Soy Versex y estos son los terribles gruñidos,
una multitud Intergaláctica de los criminales.
Siete monstruos en uno, Odius debe conseguir desesperada.
Tiempo para enseñarle una lección.
EH, chicos, dejamos nuestra energía comienza con Mick
para hacer ajustes mientras estábamos truco o tratamiento!
¿Jaja, crees que nos preocupamos por tus estrellas de poder?
¡No tenemos nada que ver con Odius y su ridículo televisivo!

French: 
Joyeux halloween !
(grognements)
Salut, les gars !
Nous sommes tous look étonnants !
Hop, j’aime cette fourrure.
Moi aucun Preston !
Me He-Man !
Oh, Preston, n’auriez-vous pas oublié de prendre une douche ce matin ?
Oh hey, allez !
Paix à l’homme, des hommes des cavernes n’ont pas besoin de prendre une douche.
Je suis donc prêt à aller tour ou traitant les gars,
où pensez-vous que nous devrions commencer ?
Waouh, monstres !
Power Rangers, oui,
Je suis Versex et ce sont les grognements horrible,
une foule intergalactique des criminels.
Sept monstres dans l’un, Odius doit être obtiennent désespérée.
Temps de vous donner une leçon.
Euh, les gars, nous avons quitté notre puissance commence avec Mick
faire des ajustements alors que nous étions tour ou traitant !
Haha, vous pensez que nous nous soucions de vos stars de puissance ?
Nous n’avons rien à voir avec Odius et son émission de télévision ridicule !

Thai: 
สุขสันต์วันฮาโลวีน!
(grunting)
ผม เขียน
เราทุกคนดูตื่นตาตื่นใจ
Presto ชอบที่ขน
ผมเปรสตันไม่
ผมสยอง
โอ้ เพรสตัน ลืมอาบน้ำเช้านี้
โอ้ เฮ้ โธ่
สงบจากคน คำพูดไม่ต้องอาบน้ำ
ดังนั้นเราพร้อมที่จะไปหลอกหรือพวกรักษา
คุณคิดว่า เราควรเริ่มต้นอย่างไร
โอ้โฮ มอนสเตอร์
พาวเวอร์เรนเจอร์ ใช่
ผม Versex และมีเสียงคำรามสยดสยอง
มีม็อบอวกาศของอาชญากร
มอนสเตอร์ที่เจ็ดที่หนึ่ง Odius ต้องถูกเริ่มแย่
เวลาจะสอนบทเรียน
ครับ เราซ้ายเราเริ่มใช้พลังงานกับ Mick
เพื่อทำการปรับปรุงในขณะที่เรามีเคล็ดลับ หรือรักษา
ฮาฮา คุณคิดว่า เราดูแลเกี่ยวกับดาวพลังของคุณ
เราไม่มี Odius และดูทีวีของเธอไร้สาระ

Italian: 
Felice halloween!
(grugniti)
Ciao ragazzi!
Sembriamo tutti incredibile!
Presto, mi piace quella pelliccia.
Me no Preston!
Me He-Man!
Oh, Preston, hai dimenticato di fare la doccia questa mattina?
Oh ehi, andiamo!
Pace fuori uomo, uomini delle caverne non bisogno di una doccia.
Mi sento pronto per andare a trucco o trattamento ragazzi,
dove pensi che dovremmo cominciare?
Ehi, mostri!
Power Rangers, sì,
Io sono Versex e queste sono le reclute raccapriccianti,
una folla intergalattica di criminali.
Sette mostri in uno, lorena ianes deve essere disperati.
Tempo per darti una lezione.
Ehm, ragazzi, abbiamo lasciato il nostro potere comincia con Mick
effettuare regolazioni mentre eravamo trattamento o di trucco!
Haha, che ci preoccupiamo per il tuo Megastelle?
Non abbiamo nulla a che fare con lorena ianes e il suo show TV ridicolo!

Filipino: 
Masaya Halloween!
(grunting)
Hey guys!
Lahat tayo hitsura amazing!
Presto, gusto ko ang mga balahibo.
Ako walang Preston!
Akin sa sinuman!
Ah, Preston, ay kalimutan mo na shower ngayong umaga?
Ah teka, Halika na!
Kapayapaan ang lalaki, ang cavemen ay hindi kailangan sa shower.
Kaya handa akong lokohin o tumitingin guys,
sa palagay mo, kung saan tayo dapat magsimula?
Aba, mga monsters!
Kapangyarihan Rangers, oo,
Ako ay Versex at ang mga ito ay ang nakapandidiring Grunts,
isang intergalactic na grupo ng mga kriminal.
Pitong mga monsters sa isa, Odius dapat maging pagkuha desperado.
Oras na magtuturo sa inyo ng isang aral.
Ah, guys, umalis kami ay nagsisimula sa ating kapangyarihan na Mick
gumawa ng mga pagbabago habang kami ay lokohin o tumitingin!
Haha, tingin mo nagmamalasakit tayo sa iyong kapangyarihan na bituin?
Mayroon kaming walang kinalaman sa Odius at kanyang katawa-tawa na palabas sa TV!

Japanese: 
楽しいハロウィンをお過ごし下さい！
(grunting)
ねえ君たち！
我々 は、すべては、驚くほど見て!
プレスト、その毛皮が好きです。
私もプレストン!
私彼はマン!
ああ、今朝シャワーを浴びて、プレストンを忘れたか。
ああちょっと、来る!
平和の人、穴居人はシャワーする必要はありません。
私は行くトリックまたは扱う人に準備ができています
どこの私たちを開始する必要がありますと思いますか。
おっと、モンスター!
パワー レンジャー、はい、
Versex と身の毛もよだつうなり声のとおりです。
犯罪者の銀河暴徒。
1 つで 7 モンスター Odius は絶望的な取得する必要があります。
レッスンを教えるために時間。
ええと、みんな、我々 は左の電源起動ミックと
調整を行う我々 が「trick or treat!
母は、私たちは力のあなたの星が気になっていると思いますか
我々 は、Odius と彼女のばかばかしいテレビ番組とは何の関係もある!

German: 
Fröhliches Halloween!
(Grunzen)
Hallo Leute!
Wir alle aussehen toll!
Schwupps, wie ich das Fell.
Mir keine Preston!
Mir he-man!
Ach ja, Preston, vergaßen Sie heute Morgen Duschen?
Oh hey, komm schon!
Frieden, Mann, Höhlenmenschen brauchen nicht zu Duschen.
Ich bin so bereit, Trick oder Behandlung von Jungs gehen,
wo denken Sie, dass wir beginnen sollten?
Whoa, Monster!
Power Rangers, ja,
Ich bin Versex und diese grausamen Grunzen,
eine intergalaktische Mob von Kriminellen.
Sieben Monster in einem müssen Odius immer verzweifelter werden.
Zeit, um Ihnen eine Lektion zu erteilen.
Äh, Jungs, wir unsere Leistung beginnt mit Links Mick
Anpassungen vornehmen, während wir Trick oder behandelnden waren!
Haha, du denkst, wir kümmern uns um Ihre macht Stars?
Wir haben nichts zu tun mit Odius und ihre lächerliche TV-Show!

Vietnamese: 
Chúc mừng lễ hội hoá trang!
(grunting)
Hey guys!
Tất cả chúng ta trông tuyệt vời!
Presto, tôi thích rằng lông.
Tôi không có Preston!
Tôi ông người đàn ông!
Oh, Preston, bạn quên để tắm sáng nay?
Ôi thôi!
Hòa bình ra người đàn ông, cavemen không cần tắm.
Tôi rất sẵn sàng để đi lừa hoặc điều trị kẻ,
nơi bạn có nghĩ rằng chúng ta nên bắt đầu?
Whoa, những con quái vật!
Năng lượng kiểm lâm, có,
Tôi là Versex và đây là những khủng khiếp Grunts,
một đám đông cục của bọn tội phạm.
7 quái vật tại một, Odius phải nhận được tuyệt vọng.
Thời gian để dạy cho bạn một bài học.
Uh, guys, chúng tôi còn lại của chúng tôi bắt đầu quyền lực với Mick
để thực hiện điều chỉnh trong khi chúng tôi đã được lừa hoặc điều trị!
Haha, bạn nghĩ rằng chúng tôi chăm sóc về ngôi sao quyền lực của bạn?
Chúng tôi không có gì để làm với Odius và chương trình truyền hình vô lý của cô!

English: 
Happy Halloween!
(grunting)
Hey guys!
We all look amazing!
Presto, I like that fur.
Me no Preston!
Me He-Man!
Oh, Preston, did you forget
to shower this morning?
Oh hey, come on!
Peace out man, cavemen
don't need to shower.
I'm so ready to go
trick or treating guys,
where do you think we should start?
Whoa, monsters!
Power Rangers, yes,
I'm Versex and these
are the Gruesome Grunts,
an intergalactic mob of criminals.
Seven monsters at one, Odius
must be getting desperate.
Time to teach you a lesson.
Uh, guys, we left our
power starts with Mick
to make adjustments while
we were trick or treating!
Haha, you think we care
about your power stars?
We have nothing to do with Odius
and her ridiculous TV show!

Malay (macrolanguage): 
selamat hari halloween!
(grunting)
Hey guys!
Kita semua melihat menakjubkan!
Presto, saya suka bulu itu.
Saya Tiada Preston!
Saya He-Man!
Oh, Preston, Adakah anda lupa untuk mandi pagi ini?
Oh hey, ayuh!
Keamanan daripada lelaki, cavemen tidak perlu mandi.
Saya supaya bersedia untuk pergi helah atau merawat lelaki,
di mana anda berfikir kita perlu mula?
Whoa, monster!
Kuasa renjer, Ya,
Saya Versex dan ini adalah yang paling Grunts,
untuk gerombolan intergalaksi penjenayah.
Tujuh raksasa pada satu-satu, Odius mesti menjadi semakin terdesak.
Masa untuk mengajar anda satu pengajaran.
Eh, lelaki, kami kekalkan kuasa kami bermula dengan Pemuda MIC
untuk membuat pengubahsuaian semasa kita masih silap mata atau merawat!
Haha, anda fikir kita mengambil berat tentang bintang-bintang kuasa anda?
Kita mempunyai apa-apa kaitan dengan Odius dan rancangan TV beliau tidak masuk akal!

Chinese: 
万圣节快乐！
叫声
嘿,伙计们！
我们都看起来很棒!
我喜欢那皮毛
我没有普雷斯顿!
我他-伙计!
哦, 普雷斯顿, 你今天早上忘了洗澡吗？
哦, 嘿, 快点!
和平的人, 穴居人不需要洗澡。
我已经准备好去耍把戏或治疗男人了
你认为我们应该从哪里开始？
哇, 怪物!
电力别动队, 是的,
我是 Versex 这是可怕的咕噜声
一群犯罪分子的星系
七怪物在一个, Odius 一定是越来越绝望。
是时候教训你了。
伙计们我们离开了我们的力量从米克开始
做调整, 而我们是恶作剧或治疗!
哈哈, 你觉得我们在乎你的力量明星吗？
我们与 Odius 和她可笑的电视节目无关!

Tamil: 
ஹேப்பி ஹாலோவீன்!
(உறுமல்)
ஹே கைஸ்!
நாம் அனைவரும் அற்புதமானவையாக!
தப்பித்தோம், என்று கம்பளி விரும்புகிறேன்.
என்னை ஈர்க்கும் கட்சியான பிரெஸ்டன் இல்லை!
என்னை He-Man!
ஓ, ஈர்க்கும் கட்சியான பிரெஸ்டன், நீங்கள் மறக்க இன்று காலை பொழிய?
ஏய், வா!
சமாதான மனிதன், குகை மனிதர்களைப் பொழிய தேவையில்லை.
எனவே தந்திரம் அல்லது சிகிச்சையளிக்கும் தோழர்களே செல்ல தயாராக இருக்கிறேன்,
எங்கு நாம் தொடங்க நினைக்கிறீர்கள்?
ஓ, அரக்கர்கள்!
ஆமாம் பவர் ரேஞ்சர்ஸ்,
நான் Versex, இவை கோரமான Grunts,
intergalactic கும்பல் குற்றவாளிகள்.
ஏழு அரக்கர்கள் ஒன்று Odius ஆற்றொணா ஆகியிருக்க வேண்டும்.
ஒரு பாடம் கற்பிக்க நேரம்.
ஓ, தோழர்களே, நமது அதிகாரம் தொடங்கும் மிக் கொண்டு கிளம்பினோம்
நாம் தந்திரம் அல்லது சிகிச்சையளிக்கும் போது மாற்றங்கள் செய்ய!
ஹாஹா, உங்கள் சக்தி நட்சத்திரங்கள் பற்றி நாம் அக்கறை நினைக்கிறீர்களா?
Odius மற்றும் தன் அபத்தமானது தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி சம்பந்தமும் இல்லை!

Hindi: 
हैलोवीन की शुभकामनाएँ!
घुरघुराना
अरे दोस्तों!
हम सब अद्भुत लग रही हो!
सफ़ाई, मुझे वह फर पसंद है.
मुझे कोई प्रेस्टन!
मुझे वह-यार!
ओह, प्रेस्टन, आप इस सुबह स्नान करने के लिए भूल गए?
ओह अरे, चलो!
बाहर शांति आदमी, cavemen के लिए शॉवर की जरूरत नहीं है ।
मैं तो चाल या लोगों के इलाज के लिए जाने के लिए तैयार हूं,
तुम कहां लगता है कि हम शुरू कर देना चाहिए?
वाह, राक्षसों!
पावर रेंजर्स, हां,
मैं Versex हूँ और ये भीषण ग्रंट्स हैं,
अपराधियों की एक अंतरिक्ष भीड़ ।
एक पर सात राक्षसों, Odius हताश हो रही होना चाहिए ।
समय आप एक सबक सिखाने के लिए ।
उह, दोस्तों, हम अपनी शक्ति मिक के साथ शुरू होता है छोड़ दिया
समायोजन करने के लिए जब हम चाल या इलाज कर रहे थे!
Haha, आपको लगता है कि हम अपने बिजली सितारों के बारे में परवाह है?
हम कुछ भी नहीं Odius और उसे हास्यास्पद टीवी शो के साथ नहीं है!

Modern Greek (1453-): 
Χαρούμενο χελοουγουίν!
(grunting)
Γεια σου ρε παιδιά!
Όλοι μας φαίνονται καταπληκτικά!
Presto, μου αρέσει η γούνα.
Εμένα καμία Preston!
Μου He-Man!
Ω, Preston, Μήπως ξεχάσατε να ντους το πρωί;
Oh hey, έλα!
Ειρήνη έξω άνθρωπος, cavemen δεν χρειάζεται να ντους.
Είμαι τόσο έτοιμος να πάει κόλπο ή θεραπεία παιδιά,
πού πιστεύετε ότι θα πρέπει να ξεκινήσουμε;
Whoa, τέρατα!
Φύλακες εξουσία, ναι,
Είμαι Versex και αυτά είναι τα μακάβρια γρυλίσματα,
ένα διαγαλαξιακό όχλου των εγκληματιών.
Επτά τέρατα σε ένα, ἶσον πρέπει αρχίσει να απελπίζεται.
Ώρα να σας διδάξει ένα μάθημα.
ΕΕΕ, ρε παιδιά, αφήσαμε μας δύναμη αρχίζει με Μικ
να κάνετε προσαρμογές ενώ ήμασταν τέχνασμα ή τη θεραπεία!
Haha, νομίζετε ότι νοιαζόμαστε για σας δύναμη stars;
Δεν έχουμε τίποτα να κάνει με ἶσον και το γελοίο Τηλεοπτική εκπομπή!

Dutch: 
Vrolijke Halloween!
(knorrend)
De kerels van Hey!
Iedereen ziet er geweldig uit!
Presto, ik dat bont.
Me geen Preston!
Me He-Man!
Oh, Preston, bent u vergeten om deze ochtend douche?
Oh hey, kom op!
Vrede uit man, holbewoners hoeft niet te douche.
Ik ben zo klaar om te gaan truc of behandelen jongens,
waar denk je dat we moeten beginnen?
Whoa, monsters!
Power Rangers, ja,
Ik ben Versex en dit zijn de gruwelijke Grunts,
een intergalactische menigte van criminelen.
Zeven monsters op een Odius moet worden steeds wanhopig.
Tijd om je een lesje leren.
Uh, jongens, vertrokken we onze macht begint met Mick
aanpassingen te maken terwijl wij truc of behandelen waren!
Haha, je denkt dat we de zorg over uw macht sterren?
Wij hebben niets te maken met Odius en haar belachelijk TV-show!

Arabic: 
عيد قديسين سعيد!
(الشخير)
يا رفاق!
ونحن جميعا تبدو مذهلة!
المعزوفة، أنا أحب ذلك الفراء.
لي لا بريستون!
لي الرجل!
أوه، بريستون، هل نسيت للاستحمام هذا الصباح؟
أوه يا، هيا!
السلام على الرجل، ولا تحتاج إلى رجال الكهوف للاستحمام.
وأنا على استعداد حتى للذهاب خدعة أو معاملة الرجال،
أين كنت تعتقد أننا ينبغي أن نبدأ؟
قف، وحوش!
باور رينجرز، نعم،
أنا برس، وهذه هي "همهمات البشعة"،
غوغاء المجرات من المجرمين.
سبعة وحوش في واحدة، عداس يجب أن يكون الحصول على يائسة.
حان الوقت لتتعلم درسا.
آه الرجال، تركنا أعمالنا يبدأ السلطة مع ميك
لإجراء تعديلات في حين كنا خدعة أو علاج!
هاها، كنت أعتقد أننا نهتم النجوم الطاقة الخاص بك؟
ليس لدينا شيء للقيام مع عداس ولها برنامج تلفزيوني مثير للسخرية!

Portuguese: 
Feliz Dia das Bruxas!
(gemendo)
Ei pessoal!
Todos nós um espanto!
Pronto, gostei aquela flor.
Me não Preston!
Me He-Man!
Ah, Preston, você esqueceu de tomar banho esta manhã?
Ei, vamos lá!
Paz para fora o homem, os homens das cavernas não precisam tomar banho.
Estou pronta para ir truque ou tipos de tratamento,
Onde você acha que devemos começar?
Opa, monstros!
Power Rangers, sim,
Eu sou Versex, e estes são os grunhidos horrível,
uma multidão intergaláctica de criminosos.
Monstros de sete em um, Odius devem estar desesperados.
Tempo para lhe ensinar uma lição.
Ah, pessoal, deixamos nosso poder começa com Mick
para fazer ajustes enquanto estávamos truque ou tratando!
Haha, você acha que nós nos preocupamos com suas estrelas de poder?
Nós não temos nada a ver com Odius e seu programa de TV ridículo!

Indonesian: 
Selamat hari hallowen!
(dengusan)
Hei guys!
Kita semua terlihat luar biasa!
Presto, aku seperti bulu itu.
Saya tidak Preston!
Saya dia-orang!
Oh, Preston, Apakah Anda lupa untuk mandi pagi ini?
Oh Hei, Ayo!
Perdamaian keluar manusia gua tidak perlu mandi.
Saya sangat siap untuk pergi trik atau mengobati guys,
mana Apakah Anda pikir kita harus mulai?
Wah, monster!
Daya penjaga, ya,
Aku Versex dan ini adalah Grunts mengerikan,
massa intergalaksi penjahat.
Tujuh monster di salah satu, Odius harus mulai putus asa.
Waktu mengajar Anda.
Eh, guys, kami meninggalkan kami kekuatan dimulai dengan Mick
untuk membuat penyesuaian ketika kita trik atau mengobati!
Haha, Anda pikir kita peduli tentang bintang kekuatan Anda?
Kami tidak ada hubungannya dengan Odius dan acaranya TV konyol!

Korean: 
즐거운 할로윈 보내세요!
(흠 흠)
이봐요 여러분!
우리 모두 멋져요!
프레스 토, 나는 그 모피를 좋아한다.
나 아무 프레스 톤!
나 그는 맨!
아, 프레스 톤, 당신이 오늘 아침 샤워를 잊었습니까?
오,이 봐, 어 서!
평화 남자, 밖으로 야 수 샤워 필요가 없습니다.
나는 그래서 준비가 트릭이 나 치료 들,
어디 우리가 시작 해야 할까요?
우와, 괴물!
파워 레인저, 네,
Versex이 고 이들은 소 름 끼치는 끙
범죄자의 폭도 간 들
하나에 7 괴물, Odius 해야 합니다 점점 절망.
교훈을 가르쳐 시간입니다.
어, 얘 들 아, 우리를 두고 우리의 전원 시작 믹
조정이 있었습니다 간 계 또는 치료!
하 하, 우리가 당신의 전원 별 걱정 생각 하십니까?
우리는 그녀의 말도 TV 쇼 Odius와는 아무 상관이!

Chinese: 
是的, 但一旦我们摧毁了你
我们比那个女巫更出名!
如果你想和我们战斗
你需要七多个怪物
谁说打架的事了？
我们要用简单的方法
Swallo 乐互换, 嗖砰鲍勃!
我在换你的尸体!
准备好与否!
伙计们我想我是个大怪物龟
我的头发里有嘴巴吗？!
我们都被困在怪物身上了!
现在我们的怪物在你的青少年身体里面!
我的头发里有个嘴巴!
我们都被困在怪物身上了!
现在我们的怪物在你的青少年身体里面!
在人体内感觉恶心!

Indonesian: 
Ya, tetapi sekali kami menghancurkan Anda,
kami akan lebih terkenal daripada penyihir itu!
Jika Anda ingin melawan kita,
Anda akan membutuhkan lebih dari tujuh monster.
Siapa bilang apa-apa tentang pertempuran?
Kita akan melakukannya dengan cara yang mudah.
Swallo le swap, bob desir boom!
Aku 'm swapping tubuh Anda!
Siap atau tidak!
Eh, guys, aku pikir aku kura-kura raksasa rakasa.
Apakah saya memiliki mulut di rambutku?
Kita yang semua terjebak dalam tubuh rakasa!
Dan sekarang kita monster dalam tubuh remaja Anda!
Saya memiliki mulut di rambut saya!
Kita yang semua terjebak dalam tubuh rakasa!
Dan sekarang kita monster dalam tubuh remaja Anda!
Berada di dalam tubuh manusia merasa kotor!

Tamil: 
ஆமாம். ஆனால் ஒருமுறை நாம் அழித்து,
அந்த சூனிய பிரபலமான இருப்பேன்!
எங்களை போராட விரும்பினால்,
ஏழு அரக்கர்கள் வேண்டும் அமையும்.
சண்டை பற்றி எதுவும் சொல்ல யார்?
இது சுலபமான வழி என்ன செய்ய போகிறோம்.
Swallo le இடமாற்றம், சலசலவென்று ஏற்றம் பாப்!
உங்கள் அமைப்புகள் மாற்ற இருக்கிறேன்!
அல்லது தயார்!
ஓ, தோழர்களே, பெரிய அரக்கன் ஆமை என்று நினைக்கிறேன்.
நான் என் முடி ஒரு வாய் வேண்டுமா?
நாம் அனைவரும் அரக்கன் உடல்களில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது!
மற்றும் இப்போது எங்களுக்கு அரக்கர்கள் இளம் உடல்களையும் உள்ளே!
என் முடி ஒரு வாய் இருக்கிறது!
நாம் அனைவரும் அரக்கன் உடல்களில் ஒட்டிக்கொண்டிருக்கிறது!
மற்றும் இப்போது எங்களுக்கு அரக்கர்கள் இளம் உடல்களையும் உள்ளே!
மனித உடலில் இருப்பது மொத்த உணர்கிறேன்!

English: 
Yeah, but once we destroy you,
we'll be even more famous than that witch!
If you want to fight us,
you're gonna need more
than seven monsters.
Who said anything about fighting?
We're gonna do this the easy way.
Swallo le swap, swish boom bob!
I'm swapping your bodies!
Ready or not!
Uh, guys, I think I'm
a giant monster tortoise.
Do I have a mouth in my hair?!
We're all stuck in monster bodies!
And now us monsters are
inside your teenager bodies!
I have a mouth in my hair!
We're all stuck in monster bodies!
And now us monsters are
inside your teenager bodies!
Being inside a human body feels gross!

Malay (macrolanguage): 
Ya, tetapi sekali kita membinasakan kamu,
kita akan menjadi lebih terkenal daripada ahli sihir itu!
Jika anda mahu untuk melawan kami,
anda akan memerlukan lebih daripada tujuh raksasa.
Siapa kata apa-apa tentang berjuang?
Kita akan lakukan ini dengan cara yang mudah.
Swallo le swap, bob swish boom!
Saya saya bertukar-tukar badan anda!
Bersedia atau tidak!
Eh, guys, saya pikir I 'm Kura raksasa gergasi.
Adakah saya mempunyai mulut di rambut saya?!
Kita yang semua terperangkap dalam badan-badan raksasa!
Dan sekarang kami raksasa di dalam badan-badan remaja anda!
Aku punya mulut di rambut saya!
Kita yang semua terperangkap dalam badan-badan raksasa!
Dan sekarang kami raksasa di dalam badan-badan remaja anda!
Berada di dalam tubuh manusia yang merasakan kasar!

Arabic: 
نعم، ولكن بمجرد أننا تدمير لك،
ونحن سوف تكون حتى أكثر شهرة من أن الساحرة!
إذا كنت تريد محاربة لنا،
كنت بحاجة إلى أكثر من سبعة وحوش.
الذي قال شيئا عن القتال؟
ونحن ذاهبون للقيام بذلك بطريقة سهلة.
سولو le المبادلة، بوب بوم حفيف!
وأنا أشعر بمبادلة الهيئات الخاصة بك!
أو ليس على استعداد!
آه، أيها الرجال، أعتقد أنني سلحفاة وحش عملاق.
هل فم في شعري؟!
نحن جميعا عالقون في هيئات الوحش!
والآن علينا وحوش داخل الهيئات في سن المراهقة الخاصة بك!
لقد فم في شعري!
نحن جميعا عالقون في هيئات الوحش!
والآن علينا وحوش داخل الهيئات في سن المراهقة الخاصة بك!
يجري داخل جسم الإنسان يشعر الإجمالي!

Russian: 
Да, но как только мы уничтожить вас,
Мы будем еще более известным, чем это ведьма!
Если вы хотите бороться нас,
Вы будете нуждаться в более чем семи монстров.
Кто сказал что-нибудь о боевых действий?
Мы собираемся сделать это легкий путь.
Swallo Ле своп, Боб свист бум!
Я перекачки вашего тела!
Готов или нет!
Ну ребята, я думаю, что я черепахе гигантского монстра.
У меня есть рот в мои волосы?!
Мы все застряли в органах монстр!
И теперь нас монстры внутри вашего тела подростка!
У меня есть рот в моих волосах!
Мы все застряли в органах монстр!
И теперь нас монстры внутри вашего тела подростка!
Внутри человеческого тела чувствует валового!

Korean: 
네, 하지만 일단 우리가 파괴,
우리는 그 마녀 보다 훨씬 더 유명한 될 거 야!
우리, 싸움을 하는 경우
필요 이상의 7 괴물 거 야.
누가 전투에 대해 무엇이 든 말하지 않았다?
우리는 쉽게 이것을 할 거 야.
Swallo 르 스왑, 섹시 붐 밥!
나는 몸을 교환 해요!
또는 아닙니다 준비!
어, 얘 들 아, 나 나는 거 대 한 괴물 거북이 생각 한다.
내 머리에서 입 있나요?!
우리 모두 괴물 시체에 갇혀 있어!
그리고 지금 우리는 괴물 당신의 십 대 몸 안에서!
난 내 머리에 한 입!
우리 모두 괴물 시체에 갇혀 있어!
그리고 지금 우리는 괴물 당신의 십 대 몸 안에서!
인간의 몸 안에 있는 총 느낌!

Japanese: 
はい、しかし、一度私たちを破壊する、
さらにその魔女より有名なことがあります!
私たちと戦うためにしたい場合
7 以上のモンスターを必要としています。
人は戦闘について何かを言ったか。
我々 は簡単な方法これを行うつもりです。
Swallo ル スワップ、swish ブーム ボブ!
私は、あなたの体を交換だ!
準備またはしない!
ええと、みんな、私は巨大な怪物亀と思います。
私の髪に口を持って!
我々 はすべてのモンスターの体で立ち往生している!
そして今、私たちはモンスターは 10 代の体の中は!
私の髪に口を持っている!
我々 はすべてのモンスターの体で立ち往生している!
そして今、私たちはモンスターは 10 代の体の中は!
人間の体の中にいる感じている総!

Spanish: 
sí, pero una vez destruirte,
¡Estaremos aún más famosos que esa bruja!
Si quieres luchar contra nosotros,
vas a necesitar más de siete monstruos.
¿Quién dijo algo sobre la lucha?
Vamos a hacerlo de la forma más fácil.
¡Swallo le swap, bob boom swish!
¡Yo estoy intercambiando sus cuerpos!
¡Listos o no!
EH, chicos, creo que soy una tortuga gigante monstruo.
¿Tienen una boca en mi pelo?
¡Nos estamos todos atrapados en cuerpos de monstruo!
Y ahora nos monstruos están dentro de su cuerpo de adolescente!
¡Tengo una boca en mi pelo!
¡Nos estamos todos atrapados en cuerpos de monstruo!
Y ahora nos monstruos están dentro de su cuerpo de adolescente!
¡Ser dentro de un cuerpo humano se sienta bruto!

German: 
Ja, aber wenn wir zerstören Sie,
Wir werden noch berühmter als die Hexe!
Möchten Sie uns zu kämpfen,
Du wirst mehr als sieben Monster brauchen.
Wer sagt nichts über den Kampf?
Wir werden dazu am einfachsten.
Swallo le Swap, Swish Boom Bob!
Ich bin eure Körper tauschen!
Bereit oder nicht!
Äh, Jungs, ich glaube, ich bin ein riesiges Monster-Schildkröte.
Habe ich einen Mund in meinen Haaren?!
Wir sind alle in Monster Körpern stecken!
Und jetzt sind uns Monster in Ihren Teenager-Körper!
Ich habe einen Mund in meinen Haaren!
Wir sind alle in Monster Körpern stecken!
Und jetzt sind uns Monster in Ihren Teenager-Körper!
Wesen in einem menschlichen Körper fühlt sich Brutto!

Vietnamese: 
ừ, nhưng một khi chúng ta tiêu diệt bạn,
chúng tôi sẽ thậm chí còn nổi tiếng hơn là phù thủy!
Nếu bạn muốn chiến đấu với chúng tôi,
bạn sẽ cần nhiều hơn bảy quái vật.
Ai nói gì về chiến đấu?
Chúng ta sẽ làm điều này một cách dễ dàng.
Trao đổi le Swallo, swish bùng nổ bob!
Tôi đang trao đổi cơ thể của bạn!
Sẵn sàng hay không!
Uh, guys, tôi nghĩ rằng tôi là một con rùa khổng lồ quái vật.
Tôi có một miệng trong tóc của tôi?!
Tất cả chúng ta đang mắc kẹt trong cơ thể con quái vật!
Và bây giờ chúng tôi những con quái vật bên trong cơ thể thiếu niên của bạn!
Tôi có một miệng trong tóc của tôi!
Tất cả chúng ta đang mắc kẹt trong cơ thể con quái vật!
Và bây giờ chúng tôi những con quái vật bên trong cơ thể thiếu niên của bạn!
Người bên trong cơ thể con người cảm thấy tổng!

Modern Greek (1453-): 
Ναι, αλλά αφού έχουμε καταστρέψει,
θα είμαστε ακόμα πιο διάσημος από ό, τι η μάγισσα!
Εάν θέλετε για την καταπολέμηση μας,
θα πάμε να χρειάζονται περισσότερες από επτά τέρατα.
Ποιος είπε κάτι σχετικά με την καταπολέμηση της;
Θα πάμε να κάνουμε αυτό τον εύκολο τρόπο.
Swallo le swap, θρόισμα Μπουμ bob!
Εγώ εναλλαγή σώματά σας!
Έτοιμος ή όχι!
ΕΕΕ, ρε παιδιά, νομίζω ότι είμαι ένα γιγαντιαίο τέρας χελώνα.
Έχω ένα στόμα στα μαλλιά μου!
Είμαστε όλοι κολλημένοι στα σώματα τέρας!
Και τώρα μας τέρατα είναι μέσα στο σώμα του εφήβου σας!
Έχω ένα στόμα στα μαλλιά μου!
Είμαστε όλοι κολλημένοι στα σώματα τέρας!
Και τώρα μας τέρατα είναι μέσα στο σώμα του εφήβου σας!
Που μέσα σε ένα ανθρώπινο σώμα αισθάνεται ακαθάριστο!

Italian: 
Sì, ma una volta abbiamo distruggerti,
Saremo anche più famosi di quella strega!
Se si vuole combattere noi,
servira ' mostri più di sette.
Chi ha parlato di lotta?
Stiamo andando a farlo nel modo più semplice.
750mg le swap, swish boom bob!
Sto scambiando i vostri corpi!
Pronto o no!
Ehm, ragazzi, penso di che essere una tartaruga gigante.
Ho una bocca nei miei capelli?!
Siamo tutti bloccati nei corpi di mostro!
E ora ci mostri sono dentro i vostri adolescente!
Ho una bocca nei miei capelli!
Siamo tutti bloccati nei corpi di mostro!
E ora ci mostri sono dentro i vostri adolescente!
Essere all'interno di un corpo umano si sente lordo!

Portuguese: 
Sim, mas assim que destruí-lo,
Nós vamos ser ainda mais famosos do que aquela bruxa!
Se você quer lutar contra nós,
Você vai precisar de mais de sete monstros.
Quem falou sobre a luta?
Nós vamos fazer isso da maneira mais fácil.
Swallo le swap, swish boom bob!
Eu estou trocando seus corpos!
Pronto ou não!
Pessoal, acho que sou uma tartaruga gigante monstro.
Eu tenho uma boca no meu cabelo?
Estamos todos presos em corpos de monstro!
E agora nos monstros estão dentro de seus corpos de adolescente!
Eu tenho uma boca no meu cabelo!
Estamos todos presos em corpos de monstro!
E agora nos monstros estão dentro de seus corpos de adolescente!
Estar dentro de um corpo humano é nojento!

Filipino: 
oo, pero minsan nating sirain mo,
tayo ay magiging mas sikat kaysa ang bruha!
Kung gusto mong lumaban sa atin,
ikaw ay pagpunta sa kailangan ng higit sa pitong mga monsters.
Sinabi na ang anumang bagay tungkol sa pakikipaglaban?
Pupunta tayong gawin ito sa madaling paraan.
Swallo le swap, bob swish boom!
Ako 'y pagpapalit ng ng iyong katawan!
Handa man o hindi!
Ah, guys, tingin ko ako ay isang higanteng halimaw na pagong.
Kailangan ko ng bibig sa aking buhok?!
Nalubog kami lahat sa katawan ng halimaw!
At ngayon atin monsters ay nasa loob ng inyong mga katawan sa tinedyer pa!
Ako ay may isang bibig sa aking buhok!
Nalubog kami lahat sa katawan ng halimaw!
At ngayon atin monsters ay nasa loob ng inyong mga katawan sa tinedyer pa!
Nilalang na nasa loob ng katawan ng isang tao ang pakiramdam ng gross!

French: 
Oui, mais une fois que nous te détruire,
Nous serons encore plus célèbres que cette sorcière !
Si vous voulez lutter contre nous,
vous allez avoir besoin de plus de sept monstres.
Qui a parlé de combats ?
Nous allons pour cela la solution de facilité.
Swallo le swap, swish boom bob !
Je suis échangeant vos corps !
Prêt ou pas !
Euh, les gars, je pense que je suis une tortue monstre géant.
Ai-je une bouche dans mes cheveux ? !
Nous sommes tous coincés dans le corps du monstre !
Et maintenant nous les monstres sont à l’intérieur de vos corps d’adolescent !
J’ai une gueule dans mes cheveux !
Nous sommes tous coincés dans le corps du monstre !
Et maintenant nous les monstres sont à l’intérieur de vos corps d’adolescent !
Être à l’intérieur d’un corps humain se sent brut !

Thai: 
ใช่ แต่เมื่อเราทำลายคุณ
เราจะมีชื่อเสียงยิ่งกว่าว่าแม่มด
ถ้าคุณต้องการต่อสู้กับเรา
คุณจะต้องมากกว่าเจ็ดมอนสเตอร์
ใครว่า อะไรเกี่ยวกับการต่อสู้
เรากำลังจะไปทำวิธีง่าย ๆ นี้
Swallo เลอ แลกบูมเข้าบ็อบ
ผม:เปลี่ยนร่างกายของคุณ
พร้อม หรือไม่
ครับ ผมคิดว่า ผมเต่ายักษ์มอนสเตอร์
มีปากผม
เราทั้งหมดติดอยู่ในร่างกายสัตว์ประหลาด
และตอนนี้ เรามอนสเตอร์ภายในร่างกายของวัยรุ่น
มีปากในผม
เราทั้งหมดติดอยู่ในร่างกายสัตว์ประหลาด
และตอนนี้ เรามอนสเตอร์ภายในร่างกายของวัยรุ่น
ให้ความรู้สึกอยู่ภายในร่างกายมนุษย์รวม

Dutch: 
Ja, maar zodra we vernietigen u,
We zullen zelfs bekender dan die heks!
Als u wilt ons, vechten
you gonna moet meer dan zeven monsters.
Wie zei iets over vechten?
We gaan om dit te doen de gemakkelijke manier.
Swallo le swap, swish boom bob!
Ik ben jullie lichamen omwisselen!
Klaar of niet!
Uh, jongens, ik denk dat ik een enorm monster schildpad.
Heb ik een mond in mijn haar?!
We opgescheept alle in monster organen!
En nu ons monsters zijn binnen uw tiener lichaam!
Ik heb een mond in mijn haren!
We opgescheept alle in monster organen!
En nu ons monsters zijn binnen uw tiener lichaam!
Wezen in een menselijk lichaam voelt bruto!

Hindi: 
हां, लेकिन एक बार हम आपको नष्ट कर,
हम उस डायन से भी ज्यादा मशहूर हो जाओगे!
अगर आप हमसे लड़ना चाहते हैं तो
आप सात से अधिक राक्षसों की जरूरत जा रहे हैं ।
लड़ने के बारे में किसने कुछ कहा?
हम इस आसान तरीका करने के लिए जा रहे हैं ।
Swallo le स्वैप, बेंत बूम बॉब!
मैं अपने शरीर गमागमन हूं!
तैयार है या नहीं!
उह, दोस्तों, मुझे लगता है कि i ' ma विशाल राक्षस कछुआ ।
क्या मेरे बालों में एक मुंह है?!
हम सब राक्षस शरीर में फंस रहे हैं!
और अब हमें राक्षसों अपने किशोरी शरीर के अंदर हैं!
मैं अपने बालों में एक मुंह है!
हम सब राक्षस शरीर में फंस रहे हैं!
और अब हमें राक्षसों अपने किशोरी शरीर के अंदर हैं!
एक मानव शरीर के अंदर होने के नाते सकल लगता है!

Chinese: 
哈哈, 现在别动, 我要铐上你!
鸭！
哦不他把我铐起来了!
我的胳膊松了!
他也抓到我了!
布罗迪, 莎拉, 去找帮手!
别担心我们会修好的
见鬼我去追那两个
呆在这里, 木乃伊守卫随时都会来
妈咪守卫, 什么, 他在说什么？!
你这混蛋会后悔耍我们的!
妈咪守卫报到!
看看我们找到谁了
好吧好吧
看起来像是一些可怕的咕噜声!
是的, 先生-ee, 我们为您捕获了它们
因为我们是电力别动队员
这就是我们做的好事
四出六, 不错, 谢谢护林员。
你被传唤来为你的罪行负责

Korean: 
하 하, 이제 가만히, 팔목 당신 거 야!
오리!
오, 아니, 그는 쇠사슬에 묶여있는 나!
난 내 팔 느슨한 얻을 수 없다!
그는 날 잡 았 어도!
브 로디, 사라가 서 하 고 도움을 받을!
걱정 하지 마, 우리가이 문제를 해결 합니다.
이 놈, 그 두 후 갈 거 야
여기 팀 체재, 엄마-경비원 여기 어떤 분 됩니다.
엄마-경비원, 어떤, 어떤은 그에 대해 이야기!
당신은 섬뜩한 후회 하는 우리와 함께 덤 비는 거 야!
엄마-경비 의무를 위해 보고!
아, 체크 아웃, 우리 발견 누가 봐.
좋아요
그 소 름 끼치는 신음 소리의 일부 처럼 보이는!
네, 선생님-전자, 우리 캡처한 그들 당신을 위해
때문에 우리는 파워 레인저
그리고 우리가 할 일은 좋은 케이크의 종류.
4의 6, 나쁜, 감사 합니다 레인저스.
이로써 귀하의 범죄에 대 한 답변을 소환 됩니다.

Russian: 
Ха-ха, теперь держать все еще, я собираюсь манжета вам!
Утка!
Да нет, он прикован меня!
Я не могу получить мои руки свободно!
Он меня тоже!
Броды, Сара, пойти и получить помощь!
Не волнуйтесь, мы исправим это.
Штопать, я пойду после этих двух,
остаться здесь команды, мумия гвардии будет здесь в любую минуту.
Мумия охранников, что, что он говорит о?
Ползает, вы собираетесь сожалением возиться с нами!
Мумия-я гвардейская отчетности для долг!
Ай Проверите это, взгляд, который мы нашли.
Ну-ну-ну
Это выглядит как некоторые из ужасных Grunts!
Да, сэр ee, мы захватили их для вас
потому что мы Могучие Рейнджеры
и это вид Гуди хорошая вещь, что мы делаем.
Четыре из шести, не плохо, спасибо Рейнджерс.
Вы настоящим вызвали отвечать за ваши преступления

Modern Greek (1453-): 
Haha, τώρα εξακολουθούν να κατέχουν, εγώ είμαι πρόκειται να σας σφαλιάρα!
Πάπια!
Ω όχι, αυτός μου αλυσοδεμένος!
Δεν μπορώ να πάρω τα χέρια μου χαλαρά!
Μου πήρε πάρα πολύ!
Μπρόντι, Σάρα, πάει και να πάρει βοήθεια!
Μην ανησυχείτε, εμείς θα διορθώσετε αυτό.
Καταριέται, θα πάω μετά από αυτά τα δύο,
Μείνετε εδώ η ομάδα, η μούμια-προφυλακτήρες θα είναι εδώ κάθε λεπτό.
Μούμια-φύλακες, ό, τι, τι είναι αυτός μιλάμε?!
Σέρνεται σας πρόκειται να μετανιώσετε messing με εμάς!
Μούμια-φρουροί αναφοράς για το καθήκον!
Αχ, ελέγχω αυτό έξω, Κοίτα ποιος βρήκαμε.
Καλά, καλά, καλά,
που μοιάζει με κάποια από τα μακάβρια γρυλίσματα!
Ναι, ο sir-ee, κατέλαβαν τους για εσάς
επειδή είμαστε Power Rangers
και αυτό είναι το είδος των goody-καλό πράγμα μπορούμε να κάνουμε.
Τέσσερις από τις έξι, δεν είναι κακό, σας ευχαριστώ φύλακες.
Εσείς δια του παρόντος καλούνται να λογοδοτήσουν για τα εγκλήματά σου

Malay (macrolanguage): 
Haha, kini memegang masih, saya mahu pemutar anda!
Itik!
Oh tidak, dia dirantaikan saya!
Saya tidak boleh mendapatkan tangan saya longgar!
Beliau membuat saya terlalu!
Pelaksanaan, Sarah, pergi dan dapatkan bantuan!
Jangan bimbang, kami akan menetapkan ini.
Darn, saya akan pergi selepas itu dua,
tinggal di sini pasukan, mumia-pengawal akan berada di sini minit mana-mana.
Mumia-pengawal, apa, apa yang beliau maksudkan?!
Bajingan anda akan menyesal kerunsingan dengan kami!
Mumia-Melapor Diri untuk bertugas pengawal!
Ah, cuba lihat, wajah yang kami dapati.
Well, well, well,
yang kelihatan seperti sesetengah Grunts paling dalam!
Ya, sir-ee, kami ditangkap mereka untukmu
kerana kita Power Rangers
dan itulah jenis Sok-baik perkara yang kita lakukan.
Empat daripada enam, tidak buruk, terima kasih renjer.
Anda dengan ini disaman untuk menjawab kerana jenayah anda

Hindi: 
Haha, अब भी पकड़, मैं तुंहें कफ जा रहा हूं!
बतख!
अरे नहीं, वह मुझे जंजीर!
मैं अपनी बाहों ढीला नहीं हो सकता!
वह मुझे भी मिल गया!
Brody, सारा, जाओ और मदद जाओ!
चिंता मत करो, हम इसे ठीक कर देंगे ।
यह अरे, मैं उन दोनों के बाद जाना होगा,
यहां रहिए टीम, मम्मी-गार्ड होंगे यहां किसी भी मिनट.
मम्मी-गार्ड, क्या, वह क्या बात कर रहा है?!
तुम ढोंगी हमारे साथ खिलवाड़ पछतावा करने के लिए जा रहे हैं!
मम्मी-गार्ड ड्यूटी के लिए रिपोर्टिंग!
आह, इसे बाहर की जांच, देखो, जो हम मिल गया ।
अच्छी तरह से अच्छी तरह से अच्छी तरह से
कि भीषण ग्रंट्स में से कुछ की तरह लग रहा है!
हां, सर-अपनाओ, हमने आपके लिए इन्हें छीना
क्योंकि हम सत्ता रेंजरों रहे है
और वह बुढ़िया की तरह-अच्छी बात हम करते हैं.
छह में से चार, बुरा नहीं है, तुम रेंजरों धंयवाद ।
आप इसके द्वारा अपने अपराधों के लिए जवाब देने के लिए बुला रहे है

German: 
Haha, jetzt halt still, ich werde Sie Manschette!
Ente!
Oh nein, er mich angekettet!
Ich kann nicht meine Arme locker!
Er hat mir auch!
Brody, Sarah, geh und Hol Hilfe!
Keine Sorge, wir werden dieses Problem beheben.
Verflixt, gehe ich nach diesen beiden,
Team hier zu bleiben, die Mumie-Wachen werden hier jede Minute.
Mumie-wachen, was, was er spricht?!
Sie kriecht sind gonna regret messing mit uns!
Mumie-Wachen meldet sich zum Dienst!
Ach, seht, schauen Sie, wer wir gefunden.
Gut, gut, gut,
Das sieht aus wie einige der grausamen Grunzen!
Ja, Sir-Ee, wir eingefangen sie für Sie
denn wir sind Power Rangers
und das ist die Art von Goody-gut, was wir tun.
Vier von sechs, danke nicht schlecht, Rangers.
Sie sind hiermit aufgefordert, für Ihre Verbrechen verantworten

Indonesian: 
Haha, sekarang masih terus, aku akan manset Anda!
Bebek!
Oh tidak, dia diikat saya!
Aku tidak bisa lengan saya longgar!
Dia punya saya terlalu!
Brody, Sarah, pergi dan mendapatkan bantuan!
Jangan khawatir, kami akan memperbaikinya.
Darn itu, aku akan pergi setelah mereka berdua,
tinggal di sini tim, mumi-penjaga akan di sini sebentar.
Mumi-penjaga, apa, apa yang ia bicarakan?
Merinding Anda akan menyesal bermain-main dengan kami!
Mumi-penjaga melaporkan diri untuk bertugas!
Ah, periksa, tampilan yang kami temukan.
Well, well, well,
yang terlihat seperti beberapa Grunts mengerikan!
Ya, sir-ee, kami menangkap mereka untuk Anda
karena kita Power Rangers
dan itulah jenis goody-baik hal yang kita lakukan.
Empat dari enam, tidak buruk, terima kasih penjaga.
Anda dengan ini dipanggil untuk menjawab untuk kejahatan Anda

Tamil: 
ஹாஹா, நான் நீங்கள் மணிக்கட்டு வரை போகிறேன் இப்போது இருந்தாலும் பிடித்து!
வாத்து!
ஒ இல்லை, அவர் என்னை சங்கிலியால்!
நான் என் கைகளை தளர்வாக கிடைக்காது!
அவர் எனக்கு கிடைத்தது!
பிராடி, சாரா, போய் உதவி கிடைக்கும்!
கவலைப்பட வேண்டாம், இதை சரிசெய்ய வேண்டும்.
தை, பின்னர் இரு நான் போய் வருகிறேன்,
இங்கேயே குழு, மம்மி காவலர்கள் இங்கே எந்த நிமிடம் இருக்கும்.
மம்மி-காவலர்கள், என்ன, என்ன தான் பேசுவது?
நீங்கள் நடுக்கம் எங்களுடன் குழம்ப வருத்தப்பட போகிறார்கள்!
மம்மி-காவலர்கள் வேலைக்கு!
ஆ, அது யார் கண்டோம் என்று பாருங்கள்.
நன்கு
சில கோரமான Grunts தெரிகிறது!
ஆமாம், ஐயா-ஈ, நாம் அவர்களை உங்களுக்கு கைப்பற்றிய
பவர் ரேஞ்சர்ஸ் இருப்பதால்
மற்றும் வகையான நாம் ஜேட்-நல்ல விஷயம் தான்.
நான்கு, ஆறு, பரவாயில்லை, ரேஞ்சர்ஸ் நன்றி.
இத்தால் உங்கள் குற்றங்களுக்கு பதிலளிக்க தீர்ப்பளிக்க

Italian: 
Haha, ora stia fermo, ho intenzione di ammanettare!
Anatra!
Oh no, mi ha incatenata!
Non riesco a perdere le mie braccia!
Ha preso anche me!
Brody, Sarah, andare e ottenere aiuto!
Non ti preoccupare, noi ti fissare questo.
Maledizione, io andrò dopo quei due,
stare qui la squadra, la mummia-guardie sarà qui a minuti.
Mummia-guardie, cosa, che cosa sta parlando?!
Si insinua parteciperanno a rimpiangere pasticciano con noi!
Mummia-guardie a rapporto!
Ah, Guarda qui, Guarda chi abbiamo trovato.
Bene, bene, bene
che assomiglia ad alcune delle reclute raccapricciante!
Sì, signore-ee, li abbiamo catturato per voi
perché siamo Power Rangers
e questo è il genere di goody-buona cosa che facciamo.
Quattro su sei, non è male, grazie Rangers.
Con la presente sei convocato a rispondere per i tuoi crimini

Dutch: 
Haha, nu houd nog steeds, I 'm gonna manchet u!
Eend!
Oh nee, hij vastgeketend me up!
Ik kan niet mijn armen los krijgen!
Hij kreeg me ook!
Brody, Sarah, ga en Help-informatie opvragen!
Maak je geen zorgen, wij zullen dit bevestigen.
Darn, ik ga na die twee,
Blijf hier team, de mummie-bewakers zullen hier minuut.
Mummie-bewakers, welke, wat heeft hij het over?!
Je kruipt zijn gonna betreur knoeien met ons!
Mummie-bewakers rapportering voor plicht!
Ah, het uitchecken, blik die we gevonden.
Nou, Nou, Nou,
dat ziet er net als sommige van de gruwelijke Grunts!
Ja, meneer-ee, we gevangen hen voor u
omdat we Power Rangers zijn
en dat is het soort goody-goed wat die we doen.
Vier van de zes, niet slecht, ik dank u Rangers.
U bent hierbij opgeroepen om antwoord voor uw misdaden

Filipino: 
Haha, ngayon hawak pa rin, gusto kong Tampalin mo!
Pato!
Ah hindi, nakakadena niya ako!
Hindi ako makakakuha braso ko maluwag!
Siya rin ang nagdala sa akin!
Brody, Sarah, pumunta at humingi ng tulong!
Huwag kang mag-alala, aayusin natin ito.
Darn, pupunta ako pagkatapos ng dalawang iyon,
manatili dito sa team, magiging na dito ang mga momya bantay ang anumang minuto.
Momya-bantay, anong, ano ang tinutukoy niya?!
Pupunta ka kilabot na pinagsisihan ng messing sa atin!
Momya-bantay pag-uulat sapagkat tungkulin!
Ah, suriin ito, hitsura na nakita namin.
Well, well, well,
Mukhang na ang ilan sa mga linuog nga Grunts!
Oo, Ginoo-ee, namin nakunan ito para sa inyo
dahil tayo ay mga Power Rangers
at iyan ang uri ng mabait-kabutihan ng bagay na ginagawa namin.
Apat mula sa anim na, ay hindi masama, salamat sa inyo mga Rangers.
Sa pamamagitan nito ay mo ay ipinatawag upang sagutin ang iyong mga mabibigat

Japanese: 
母は、今まだ、あなたをカフするつもりを保持!
鴨!
ああ、彼は私をつながれ!
私は緩い私の腕を得ることができない!
彼はあまりにも私を得た!
ブロディ、サラ、行くし、助けを得る!
心配しないで、我々 はこれを修正します。
私はこれらの 2 つの後行くよ、ものすごく
チームがここに、ミイラ警備員はここで任意の分になります。
ミイラ-警備員、何について話しますか?
あなたゾッとは、後悔する私たちをいじりしている!
ミイラ-警備員の義務のための報告!
ああ、それをチェック アウト、我々 を発見した外観。
これはこれはこれは
それは身の毛もよだつのうなり声のように見えます!
はい、サー-ee 捕えましたそれらあなたのため
パワー レンジャーがおりますので
グッディ良い事の一種であります。
4 6 のうちは悪くない、ありがとうございますレンジャー。
ここ、あなたの罪のために答えるため召喚した

Thai: 
ฮาฮา ตอนนี้ ถือยังคง ฉันจะไป cuff คุณ
เป็ด
โอ้ ไม่ เขาล่ามฉัน
ไม่ได้แขนหลวม
เขามีฉันเกินไป
โบรดี ซาร่าห์ ไป และได้รับความช่วยเหลือ
ไม่ต้องกังวล เราจะแก้ไขปัญหานี้
สาป จะไปหลังจากทั้งสอง
พักที่นี่ทีม มัมมี่ยามจะที่นี่นาทีใด ๆ
มัมมี่ยาม อะไร สิ่งเขาพูด
คุณครีจะเสียใจมายุ่งกับเรา
มัมมี่ยามรายงาน
อา ตรวจสอบออก ดูที่เราพบกัน
ดี ดี ดี
ที่มีลักษณะเหมือนเสียงคำรามสยดสยองบาง
ใช่ ที่รัก-ee เราถ่ายไว้สำหรับคุณ
เพราะเราเป็นพาวเวอร์เรนเจอร์
และเป็นลักษณะของคนดีดีสิ่งที่เราทำ
4 จาก 6 ไม่ดี ขอบคุณเรนเจอร์
คุณจะขอเรียกการตอบการก่ออาชญากรรมของคุณ

Portuguese: 
Haha, agora fica quieto, eu vou bater em você!
Pato!
Ah não, ele me acorrentado!
Não consigo tirar meus braços soltos!
Ele também me pegou!
Brody, Sarah, vá e peça ajuda!
Não se preocupe, nós vai consertar isso.
Droga, eu vou depois desses dois,
fica aqui a equipe, os múmia-guardas estarão aqui a qualquer momento.
Múmia-guardas, que ele está falando?!
Você arrasta vai lamentar a gozar connosco!
Múmia-guardas apresentando para o serviço!
Ah, olha só, olha só quem encontramos.
Ora, Ora, Ora,
Parece que alguns dos grunhidos horrível!
Sim, senhor-ee, capturamos-los para você
Porque nós somos Power Rangers
e esse é o tipo de coisa boas que fazemos.
4/6, não é ruim, obrigado Rangers.
Você por este meio foi chamado a responder por seus crimes

Arabic: 
هاها، يعقد الآن لا تزال، أنا ذاهب لصفعة لك!
بطة!
أوه لا، أنه بالسلاسل لي!
لا احصل على ذراعي فضفاضة!
حصل لي أيضا!
انتقل برودي، سارة، والحصول على مساعدة!
لا تقلق، سنقوم الإصلاح هذه.
الرتق، سأذهب بعد هذين،
البقاء هنا الفريق، وستكون المومياء-الحراس هنا أي دقيقة.
المومياء-الحراس، ما هو، ما هو يتحدث عن؟!
سوف تزحف لك للأسف العبث معنا!
المومياء--حراس الإبلاغ بالنسبة لواجب!
آه، التحقق من ذلك، تبدو الذين وجدنا.
حسنًا حسنًا حسنًا
يبدو أن بعض "همهمات البشعة"!
نعم، سيدي الرئيس، هة، نحن استولت عليها لك
لأننا "باور رينجرز"
وهذا هو النوع من حسن جودي شيء نفعله.
أربعة من أصل ستة، ليست سيئة، شكرا لكم رينجرز.
أنت هنا واستدعت للرد على الجرائم الخاصة بك

Vietnamese: 
Haha, bây giờ giữ vẫn còn, tôi sẽ giữ bạn!
Vịt!
Ồ không, ông xích tôi!
Tôi không thể nhận được vòng tay lỏng!
Ông đã cho tôi quá!
Brody, Sarah, đi và nhận được sự giúp đỡ!
Đừng lo, chúng tôi sẽ sửa lỗi này.
Darn nó, tôi sẽ đi sau khi những người hai,
ở lại đội tuyển, các vệ sĩ xác ướp sẽ ở đây bất cứ lúc nào.
Xác ướp lính gác, những gì, những gì ông nói về?!
Creep bạn sẽ hối tiếc làm rối tung với chúng tôi!
Xác ướp-bảo vệ báo cáo cho các nhiệm vụ!
Ah, kiểm tra xem nó ra, nhìn những người chúng tôi tìm thấy.
Tốt, tốt, tốt,
trông giống như một số Grunts khủng khiếp!
Vâng, thưa ngài-ee, chúng tôi bắt giữ họ cho bạn
bởi vì chúng tôi là năng lượng kiểm lâm
và đó là loại goody-tốt mà chúng tôi làm.
Bốn trong số sáu, không xấu, cảm ơn bạn kiểm lâm.
Bạn hướng được triệu tập để trả lời cho tội ác của bạn

English: 
Haha, now hold still,
I'm gonna cuff you!
Duck!
Oh no, he chained me up!
I can't get my arms loose!
He got me too!
Brody, Sarah, go and get help!
Don't worry, we'll fix this.
Darn it, I'll go after those two,
stay here team, the mummy-guards
will be here any minute.
Mummy-guards, what,
what is he talking about?!
You creeps are gonna
regret messing with us!
Mummy-guards reporting for duty!
Ah, check it out, look who we found.
Well, well, well,
that looks like some
of the Gruesome Grunts!
Yes, sir-ee, we captured them for you
because we are Power Rangers
and that's the kind of
goody-good thing we do.
Four out of six, not
bad, thank you Rangers.
You are hereby summoned
to answer for your crimes

Spanish: 
Jaja, ahora tienen todavía, voy en el manguito le!
¡Pato!
Oh no, él me encadenados!
¡No puedo conseguir que mis brazos sueltos!
¡Me hizo demasiado!
Brody, Sarah, ir y conseguir ayuda!
No te preocupes, lo arreglaremos esto.
Maldito, voy a ir después de los dos,
estancia aquí equipo, los guardias de la momia estará aquí en cualquier momento.
Protectores de momia, lo que, ¿qué está él hablando?!
¡Se arrastra va a pesar de jugar con nosotros!
¡Momia-guardias para deber!
Ah, compruébelo, aspecto que encontramos.
Vaya, vaya, vaya
se parece a algunos de los horribles gruñidos!
Sí, señor-ee, Capturamos los para usted
porque somos Power Rangers
y ese es el tipo de goody-bueno lo que hacemos.
Cuatro de las seis, no está mal, gracias Rangers.
Usted por este medio convoca a responder por sus crímenes

French: 
Haha, détiennent maintenant encore, je vais vous du poignet !
Canard !
Oh non, il m’enchaîné !
Je ne peux pas obtenir mes bras lâche !
Il m’a trop fait !
Brody, Sarah, aller et obtenir de l’aide !
Ne vous inquiétez pas, nous allons corriger cela.
Zut, je vais aller après ces deux,
rester ici l’équipe, les momie-gardes seront ici n’importe quelle minute.
Momie-gardes, quoi, il parle ? !
Vous lèche-bottes vont regretter de jouer avec nous !
Momie-gardes de déclaration en douane !
Ah, vérifiez-le dehors, regardez qui nous avons trouvé.
Tiens, tiens, tiens
qui ressemble à certains de grognements horrible !
Oui, Monsieur le Président-ee, nous avons capturé les pour vous
parce que nous sommes des Power Rangers
et c’est le genre de goody-bonne chose que nous faisons.
Quatre des six, pas mal, Merci Rangers.
Vous êtes par les présentes convoqués pour répondre de tes crimes

German: 
in der Halloween intergalaktischen Gericht.
Halloween intergalaktischen Gericht?
Uns, verstehst du nicht!
Ja, das ist ein Trick!
Sagen Sie es dem Richter Sie Punks!
Du kommst mit uns!

Arabic: 
في المحكمة بين المجرات هالوين.
المحكمة المجرات هالوين؟
لنا، لا أفهم!
نعم، هذا كل خدعة!
أقول ذلك للقاضي لك الأشرار!
أنت قادم معنا!

Thai: 
ในศาลอวกาศฮาโลวีน
ฮาโลวีนศาลอวกาศ
เรา ที่คุณไม่เข้าใจ
ใช่ นี้เป็นเคล็ดลับทั้งหมด
บอกให้ผู้พิพากษาฟังก์ของคุณ
คุณมากับเรา

Modern Greek (1453-): 
στο διαγαλαξιακό δικαστήριο Απόκριες.
Απόκριες διαγαλαξιακό δικαστήριο;
Μας, δεν καταλαβαίνετε!
Ναι, αυτό είναι όλα ένα τέχνασμα!
Πείτε στον δικαστή σας πανκ!
Θα έρθεις μαζί μας!

Indonesian: 
di pengadilan intergalaksi Halloween.
Halloween intergalaksi Court?
Kita, yang Anda tidak mengerti!
Ya, ini adalah sebuah trik!
Menceritakannya kepada hakim Anda bajingan!
Anda datang dengan kami!

Portuguese: 
no dia das bruxas tribunal intergaláctico.
Tribunal intergaláctico de Halloween?
Gente, vocês não entendem!
Sim, isto é tudo um truque!
Diga isso para o juiz seus punks!
Você vem conosco!

Korean: 
에 할로윈은 하 간 법원.
할로윈은 하 간 법원?
당신은 이해가 안 돼요!
예, 이것은 모든 속임수!
판사에 게 당신이 녀석!
당신이 우리와 함께 오고 있어!

Hindi: 
हेलोवीन अंतरिक्ष अदालत में ।
हेलोवीन अंतरिक्ष कोर्ट?
हमें, तुम समझ में नहीं आता!
हां, यह सब एक चाल है!
यह जज तुम को बताओ!
आप हमारे साथ आ रहे हैं!

Vietnamese: 
tại tòa án Cục Halloween.
Halloween Cục Court?
Chúng tôi, bạn không hiểu!
có, đây là một trò lừa!
Nói cho nó để thẩm phán bạn punks!
Bạn đến với chúng tôi!

Filipino: 
sa Halloween Intergalactic hukuman.
Halloween Intergalactic hukuman?
Tayo, na hindi mo naiintindihan!
oo, ito ay isang kahanga-hangang gawa!
Sabihin ang mga ito sa hukom ka punks!
Ikaw ay dumarating sa atin!

Tamil: 
ஹாலோவீன் Intergalactic நீதிமன்றத்தில்.
ஹாலோவீன் Intergalactic நீதிமன்றம்?
நீங்கள் எங்களுக்கு புரியவில்லை!
ஆம், இது ஒரு தந்திரம்!
நீதிபதியிடம் சொல்லுங்கள் நீங்கள் punks!
நீங்கள் எங்களுடன் வருகிறார்கள்!

Dutch: 
in de intergalactische Hof van Halloween.
Halloween intergalactische Hof?
Ons, je niet begrijpt!
Ja, dit is al een truc!
Vertel het aan de rechter u punks!
U komt bij ons!

Chinese: 
在万圣节星际法庭上
万圣节星际法庭？
我们, 你不明白!
是的, 这是个骗局!
告诉法官你们这些流氓!
你要跟我们一起走!

Japanese: 
ハロウィーンの銀河系間裁判所。
ハロウィーン銀河の裁判所ですか。
私たちは、あなたを理解していない!
はい、これはすべてのトリック!
裁判官に伝えるあなたのパンク!
私たちと一緒に来るだ!

English: 
in the Halloween Intergalactic Court.
Halloween Intergalactic Court?
Us, you don't understand!
Yeah, this is all a trick!
Tell it to the judge you punks!
You're coming with us!

Malay (macrolanguage): 
di Mahkamah intergalaksi Halloween.
Mahkamah intergalaksi Halloween?
Kami, anda tidak faham!
Ya, ini adalah semua trick!
Memberitahu kepada Hakim anda punks!
Kau datang bersama kami!

Russian: 
в суде Межгалактический Хэллоуин.
Хэллоуин Межгалактический суд?
Нас, вы не понимаете!
Да, это трюк!
Скажите это судья вам панки!
Вы едете с нами!

Spanish: 
en el Tribunal intergaláctico de Halloween.
¿Tribunal intergaláctico de Halloween?
Nosotros, usted no entiende!
¡sí, este es un truco!
Dile al juez que los punkies!
¡Vas a venir con nosotros!

French: 
dans la Cour intergalactique de Halloween.
Halloween Cour intergalactique ?
Nous, vous ne comprenez pas !
Oui, c’est tout un truc !
Lui dire au juge vous punks !
Vous venez avec nous !

Italian: 
nel tribunale intergalattico di Halloween.
Corte intergalattico di Halloween?
Noi, tu non capisci!
Sì, questo è tutto un trucco!
Dillo al giudice è punk!
Vieni anche tu con noi!
