
French: 
Attention, ceci est une alerte météo majeure.
Un type de tempête inconnu a été repéré.
Ça s'appelle le jeu de la survie.
4
4:00:21,000 --> 00:00:25,000
Vous remarquerez peut-être un comportement inhabituel des ennemis.
Le jour, collecter des ressources et construire des défenses est assez sûr...
Mais la nuit, ça devient horrible...

Polish: 
Przygotuj się na ważny alarm pogodowy.
Zauważono nieznany typ systemu burzowego.
Zabawa polega na przetrwaniu.
4
4:00:21,000 --> 00:00:25,000
Niektórzy wrogowie zachowują się... trochę inaczej.
W czasie dnia możesz w miarę bezpiecznie zbierać zasoby i budować umocnienia...
...ale nocami robi się nawet strasznie.

Spanish: 
Este es un aviso meteorológico importante.
Se ha avistado un sistema de tormentas desconocido.
La clave es la supervivencia.
4
4:00:21.000 --> 00:00:25.000
Los enemigos pueden comportarse de forma distinta a la habitual.
Debería ser seguro reunir recursos y construir defensas durante el día...
... pero de noche se va a poner... chungo...

Italian: 
Attenzione, importante aggiornamento meteo.
Si segnala l’approssimarsi di un fronte tempestoso di origine sconosciuta.
Il nome del gioco è “sopravvivenza”.
4
4:00:21,000 --> 00:00:25,000
I nemici potrebbero mostrare comportamenti inusuali.
Si consiglia di raccogliere risorse e allestire difese durante il giorno...
Ma all’arrivo della notte, sarà... un incubo...

English: 
Stand by for an important weather alert.
An unknown storm system has been spotted.
The name of the game is survival.
4
4:00:21,000 --> 00:00:25,000
You may notice enemies behaving differently than normal.
It should be safe to gather resources and build defenses during the day...
but at night it will be... terrible....
Get ready to fight.

Russian: 
Ожидайте важной метеосводки!
Обнаружена Буря неизвестного типа.
Тут главное выжить.
Мозгляки могут вести себя
не так, как раньше.
Днём должно быть вполне безопасно строить
укрепления и собирать ресурсы.
Но по ночам… Вас ждёт кошмар.

German: 
Halte dich für eine wichtige Wetterwarnung bereit.
Ein unbekanntes Sturmsystem wurde entdeckt.
Es geht nur ums Überleben.
Du wirst vielleicht bemerken, dass sich die Gegner anders verhalten als sonst.
Tagsüber solltest du gefahrlos Ressourcen sammeln und eine Verteidigung aufbauen können ...
Aber in der Nacht wird es gefährlich.

Spanish: 
¡Ahí vienen!

Italian: 
Stanno arrivando!

German: 
Da kommen sie!

Russian: 
А вот и они!

French: 
Elles arrivent !

Polish: 
Nadciągają!

English: 
Here they come!
