
Chinese: 
一定有办法修复 zord 星。
自从昨晚以来, 我们一直在努力。
超级钢太难融化和再造。
即使我们能激活 Ultrazord
我们需要一个新的战略, 有机会
对 Odius 的 Foxatron。
[穿红衬衣的男人]
是的我们需要快点
棱镜!
呃.
那些是新的 zords!
哇, 我以前从没见过他们。
让我们尝试创造新的恒星来激活它们。
叫声
大家退后
小心！
记住, 它们飞得很快!
(柔和的音乐)
或
也许不是, 他们为什么不飞出去？
哇, 好像他们被卡住了。
但是为什么？

Russian: 
Там должен быть способ исправить zord звёзд.
Мы работаем на нем с прошлой ночью.
Супер стали просто слишком сложно, чтобы расплавить и восстановление.
Даже если мы можем активировать Ultrazord,
нам нужна новая стратегия есть шанс
против Odius в Foxatron.
[Человек в красной рубашке]
Да, и нам нужно быстро.
Призма!
Э.
Таковы новые монстром!
Вау я никогда не видел их раньше.
Давайте попробуем и сделать новые звезды, чтобы активировать их.
(хрюканье)
Все обратно.
Осторожнее!
Помните, что они летать, быстро!
(мягкая музыка)
Или
возможно не, почему не они летают из?
Вау это, как они застряли.
Но почему?

Korean: 
Zord 별을 해결 하기 위해 몇 가지 방법이 있어야 합니다.
우리가 일하고 있다 그것에 지난 밤 이후.
슈퍼 스틸 붕괴와 reforge 하기 너무 어렵다.
우리는 Ultrazord을 활성화할 수 있습니다 경우에
우리는 기회를 새로운 전략 필요
Odius의 Foxatron에 대 한.
[붉은 셔츠의 남자]
예, 우리는 그것을 빨리 필요로 하는 고.
프리즘!
어.
그는 새로운 zords!
와우, 나는 본 적이 전에 그들.
시도 하 고 그들을 활성화 새로운 별을 확인 하자.
(흠 흠)
모두 다시입니다.
주의!
기억, 그들은 신속 하 게 밖으로 날아!
(경 음악)
또는
어쩌면, 왜 하지 않은 그들은 밖으로 날아?
우와, 그것은 그들은 붙어 있어입니다.
하지만 왜?

Indonesian: 
Harus ada beberapa cara untuk memperbaiki zord bintang-bintang.
Kami telah bekerja di atasnya sejak tadi malam.
Super baja terlalu sulit untuk meluluhkan dan menempa kembali.
Bahkan jika kita dapat mengaktifkan Ultrazord,
kita perlu strategi baru memiliki kesempatan
melawan Odius di Foxatron.
[Laki-laki di kemeja merah]
Ya, dan kita perlu cepat.
Prisma!
Eh.
Mereka adalah strip komik baru!
Wow, saya belum pernah melihat mereka sebelumnya.
Mari kita mencoba dan membuat bintang-bintang yang baru untuk mengaktifkannya.
(dengusan)
Semua orang kembali.
Hati-hati!
Ingat, mereka terbang keluar dengan cepat!
(musik lembut)
Atau
mungkin tidak, mengapa tidak mereka terbang keluar?
Whoa, itu adalah seperti mereka terjebak.
Tapi mengapa?

Spanish: 
Debe haber alguna forma de arreglar las estrellas zord.
Hemos estado trabajando en él desde la noche anterior.
Acero super es demasiado duro para fundirse y reforjar.
Aunque podemos activar el Ultrazord
Necesitamos una nueva estrategia para tener una oportunidad
contra Foxatron de Odius.
[Hombre de camisa roja]
sí, y lo necesitamos rápido.
¡El prisma!
UH.
Ésos son nuevos zords.
Wow, nunca había visto antes.
Vamos a probar y hacer nuevas estrellas para activarlas.
(gruñidos)
Todo el mundo nuevo.
¡Cuidado!
Recuerde, vuelan rápidamente.
(música suave)
O
tal vez no, ¿por qué no vuelan hacia fuera?
Whoa, es como pegan.
¿Pero por qué?

Malay (macrolanguage): 
Mesti ada suatu cara untuk menetapkan zord bintang-bintang.
Kami telah bekerja di atasnya sejak malam tadi.
Super keluli adalah terlalu sukar untuk mencairkan dan reforge.
Walaupun kita boleh mengaktifkan Ultrazord,
kita perlu satu strategi baru untuk mempunyai peluang
terhadap Foxatron di Odius.
[Lelaki baju merah]
Ya, dan kita memerlukannya cepat.
Prisma itu!
Eh.
Orang-orang yang baru zords!
Wow, saya tidak pernah melihat mereka sebelum.
Mari kita cuba dan menjadikan bintang-bintang yang baru untuk mengaktifkan mereka.
(grunting)
Semua orang balik.
Berhati-hati!
Ingatlah, mereka Terbang keluar dengan cepat!
(muzik lembut)
Atau
mungkin tidak, mengapa tidak mereka Terbang Keluar?
Whoa, ianya seperti mereka terperangkap.
Tapi mengapa?

Arabic: 
يجب أن يكون هناك بعض طريقة لإصلاح النجوم زرد.
نحن نعمل على ذلك منذ الليلة الماضية.
سوبر الفولاذ من الصعب جداً سيح وزرع.
حتى لو أننا يمكن تنشيط أولترازورد،
ونحن بحاجة إلى استراتيجية جديدة الحصول على فرصة
ضد فوكساترون في عداس.
[رجل في القميص الأحمر]
نعم، ونحن في حاجة إليها بسرعة.
المنشور!
آه.
وتلك زوردس جديدة!
رائع، أنني لم آر ابدأ لهم من قبل.
دعونا محاولة لجعل النجوم الجديدة لتفعيلها.
(الشخير)
الجميع مرة أخرى.
دقيق!
وتذكر أنها تطير بسرعة!
(الموسيقى الناعمة)
أو
ربما لا، لماذا لم أكن أنها تطير بها؟
قف، أنها مثل أنهم عالقون.
لكن لماذا؟

Italian: 
Ci deve essere qualche modo per risolvere le stelle zord.
Ci abbiamo lavorato su di esso da ieri sera.
Super in acciaio è semplicemente troppo difficile da fondere e riforgiare.
Anche se possiamo attivare la Ultrazord,
Abbiamo bisogno di una nuova strategia per avere la possibilità
contro Foxatron di lorena ianes.
[Uomo In camicia rossa]
Sì, e abbiamo bisogno veloce.
Il prisma!
Uh.
Questi sono i nuovi Zord!
Wow, non ho mai visto prima.
Proviamo a fare nuove stelle per attivarli.
(grugniti)
Tutti indietro.
Attenta!
Ricordate, che volano fuori rapidamente!
(musica soft)
O
Forse no, perché non sono volati fuori?
Ehi, è come sono bloccati.
Ma perché?

Modern Greek (1453-): 
Πρέπει να υπάρχει κάποιο τρόπο για να διορθώσετε τα αστέρια zord.
Έχουμε εργαστεί σε αυτό από χθες το βράδυ.
Σούπερ χάλυβα είναι ακριβώς πάρα πολύ δύσκολο να λιώσει και ωραιότατα.
Ακόμα κι αν μπορούμε να ενεργοποιήσουμε το Ultrazord,
Χρειαζόμαστε μια νέα στρατηγική για να έχουν μια ευκαιρία
εναντίον του ἶσον Foxatron.
[Ο άνθρωπος στο κόκκινο πουκάμισο]
Ναι, και τη χρειαζόμαστε γρήγορα.
Το πρίσμα!
ΕΕΕ.
Αυτά είναι τα νέα zords!
Πω πω, δεν έχω δει ποτέ πριν.
Ας προσπαθήσουμε και να κάνουμε νέα αστέρια να ενεργοποιήσετε τους.
(grunting)
Ο καθένας πίσω.
Προσεκτικοί!
Θυμηθείτε, πετάνε έξω γρήγορα!
(απαλή μουσική)
Ή
ίσως όχι, γιατί δεν πετάνε έξω;
Πω πω, είναι σαν να έχουν κολλήσει.
Αλλά γιατί;

Thai: 
ต้องมีบางวิธีการแก้ไขดาว zord
เรามีการทำไว้ตั้งแต่เมื่อคืน
เหล็กซุปเปอร์เป็นยากเกินไปที่จะละลายลง และ reforge
แม้ว่าเราสามารถเรียกใช้งาน Ultrazord
เราต้องหากลยุทธ์ใหม่จะมีโอกาส
กับ Foxatron ของ Odius
[บุรุษในเสื้อสีแดง]
ใช่ เราต้องการได้อย่างรวดเร็ว
ปริซึม
ออ
เหล่านั้นคือ zords ใหม่
ว้าว ฉันไม่เคยเห็นมาก่อน
ลองพยายาม และทำให้ดาวใหม่เปิดใช้
(grunting)
ทุกคนกลับ
ระวัง
จำ พวกเขาบินออกอย่างรวดเร็ว
(เพลงเพราะ ๆ)
หรือ
บางทีไม่ได้ ทำไมไม่ได้พวกเขาบินออก
โอ้โฮ มันเป็นเหมือนพวกเขากำลังติดอยู่
แต่ทำไม

German: 
Es muss irgendwie die Zord Sterne zu beheben.
Wir haben seit gestern Abend daran gearbeitet.
Super Stahl ist einfach zu schwer, einzuschmelzen und umschmieden.
Auch wenn wir den Ultrazord aktivieren können,
Wir brauchen eine neue Strategie, eine Chance zu haben
gegen die Odius Foxatron.
[Mann im roten Hemd]
Ja, und wir brauchen sie schnell.
Das Prisma!
Äh.
Das sind neue Zords!
Wow, habe ich sie vorher noch nie gesehen.
Lassen Sie uns versuchen und stellen neue Sterne um sie zu aktivieren.
(Grunzen)
Alle zurück.
Vorsicht!
Denken Sie daran, dass sie schnell fliegen!
(leise Musik)
Oder
vielleicht fliegen nicht nicht, warum sie?
Wow, ist es wie sie festsitzen.
Aber warum?

Portuguese: 
Deve haver alguma maneira de corrigir as estrelas zord.
Temos trabalhado nisso desde ontem à noite.
Super aço é demasiado difícil de derreter e forjar de novo.
Mesmo que possamos activar o Ultrazord,
Precisamos de uma nova estratégia para ter uma chance
contra Foxatron do Odius.
[Homem de camisa vermelha]
Sim, e precisamos dela rápido.
O prisma!
....
Esses são os novos zords!
Uau, eu nunca vi antes.
Vamos tentar e fazer novas estrelas para ativá-los.
(gemendo)
Todos de volta.
Cuidado!
Lembre-se, voam para fora rapidamente!
(música suave)
Ou
Talvez não, porque eles não voam para fora?
Uau, é como se eles estão presos.
Mas por quê?

English: 
There must be some way
to fix the zord stars.
We have been working
on it since last night.
Super steel is just too hard
to melt down and reforge.
Even if we can activate the Ultrazord,
we need a new strategy to have a chance
against Odius's Foxatron.
[Man In Red Shirt]
Yeah, and we need it fast.
The prism!
Uh.
Those are new zords!
Wow, I have never seen them before.
Let's try and make new
stars to activate them.
(grunting)
Everyone back.
Careful!
Remember, they fly out quickly!
(soft music)
Or
maybe not, why didn't they fly out?
Whoa, it's like they're stuck.
But why?

Hindi: 
zord कॉल सितारों को ठीक करने के लिए कुछ तरीका होना चाहिए ।
हम कल रात से ही इस पर काम कर रहे हैं ।
सुपर स्टील बस भी पिघला और reforg के लिए मुश्किल है ।
भले ही हम Ultrazord को सक्रिय कर सकते हैं,
हमें एक नई रणनीति की जरूरत है एक मौका है
Odius के Foxatron के खिलाफ ।
[मैन लाल शर्ट में]
हां, और हम इसे तेजी से की जरूरत है ।
चश्मे!
उह.
वे नए zords हैं!
वाह, मैं उंहें पहले कभी नहीं देखा है ।
चलो कोशिश करते हैं और उन्हें सक्रिय करने के लिए नए सितारों बनाते हैं ।
घुरघुराना
सब वापस ।
सावधान!
याद रखें, वे जल्दी से बाहर उड़!
(मृदु संगीत)
या
शायद नहीं, वे बाहर उड़ क्यों नहीं किया?
वाह, यह जैसे वे अटक रहे हैं ।
लेकिन क्यों?

French: 
Il doit y avoir une façon de fixer les étoiles zord.
Nous travaillons là-dessus depuis hier soir.
Super acier est tout simplement trop difficile à fondre et à reforger.
Même si on peut activer l’Ultrazord,
Nous avons besoin d’une nouvelle stratégie pour avoir une chance
contre Foxatron de Odius.
[Homme en chemise rouge]
Oui, et nous en avons besoin rapidement.
Le prisme !
Euh.
Ceux qui sont nouveaux zords !
Wow, j’ai jamais vus avant.
Essayons de faire de nouvelles étoiles de les activer.
(grognements)
Tout le monde dos.
Attention !
N’oubliez pas, ils s’envoler rapidement !
(musique douce)
Ou
peut-être pas, pourquoi n’ils s’envoler ?
Waouh, c’est comme si ils sont coincés.
Mais pourquoi ?

Dutch: 
Er moet een manier om op te lossen de zord sterren.
We hebben gewerkt aan het sinds gisteravond.
Super staal is gewoon te moeilijk om te smelten naar beneden en doelbesef.
Zelfs als we de Ultrazord, kunt activeren
We moeten een nieuwe strategie die nog een kans
tegen de Odius van de Foxatron.
[Man In een rood Shirt]
Ja, en we moeten het snel.
Het prisma!
Uh.
Dat zijn nieuwe zords!
Wow, heb ik nooit hen voordien.
Laten we proberen te maken van de nieuwe sterren om ze te activeren.
(knorrend)
Iedereen terug.
Voorzichtig!
Vergeet niet, ze vliegen uit snel!
(zachte muziek)
Of
misschien niet, waarom niet ze vliegen uit?
Whoa, is het alsof ze opgescheept.
Maar waarom?

Vietnamese: 
Có phải là một số cách để khắc phục sao zord.
Chúng tôi đã làm việc trên đó từ đêm qua.
Thép siêu là chỉ là quá khó để làm tan chảy và reforge.
Thậm chí nếu chúng tôi có thể kích hoạt Ultrazord,
chúng ta cần một chiến lược mới để có một cơ hội
Đối với Odius của Foxatron.
[Người đàn ông trong màu áo đỏ]
có, và chúng ta cần nó nhanh.
Lăng kính!
Uh.
Đó là mới zords!
Wow, tôi đã không bao giờ thấy họ trước.
Hãy thử và làm cho các ngôi sao mới để kích hoạt chúng.
(grunting)
Tất cả mọi người trở lại.
Cẩn thận!
Hãy nhớ rằng, họ bay ra một cách nhanh chóng!
(âm nhạc mềm)
Hoặc
có lẽ không, tại sao không họ bay ra?
Whoa, đó là giống như họ đang bị mắc kẹt.
Nhưng tại sao?

Filipino: 
Kailangang may mga ilang paraan upang ayusin ang mga bituin sa zord.
Kami ay na nagtatrabaho sa ito simula kagabi.
Sobrang asero ay lamang masyadong mahirap matunaw at muling pandayin.
Kahit Maaaktiba natin ang Ultrazord,
kailangan natin ang isang bagong diskarte upang magkaroon ng isang pagkakataon
laban ni Odius Foxatron.
[Lalaki sa pulang kamiseta]
oo, at kailangan nating mag-ayuno.
Sa prisma!
Ah.
Ang mga bagong zords!
Wow, wala pa akong nakikitang silang bago.
Tayo 'y subukan at gumawa ng mga bagong bituin na bumuhay sa kanila.
(grunting)
Lahat ng pabalik.
Maingat!
Tandaan, sila ay lumipad ng mabilis!
(mahinang musika)
O
Siguro hindi, bakit hindi sila lumipad ang?
Aba, ito ay parang nalubog sila.
Pero bakit po?

Tamil: 
Zord நட்சத்திரங்கள் சரிசெய்ய வழி இருக்க வேண்டும்.
நாங்கள் நேற்று இரவிலிருந்து அது வேலை.
கீழே பொருத்து, ஐக்கியப் சூப்பர் எஃகு மிகவும் கடினம்.
இருந்தாலும், Ultrazord செயல்படுத்தலாம்
வாய்ப்பு ஒரு புதிய மூலோபாயம் தேவை
Odius; Foxatron எதிராக.
சிவப்பு சட்டை மனிதன்
ஆம், நாம் அது வேகமாக வேண்டும்.
பட்டகம்!
இம்.
புதிய zords இருப்பவர்கள்!
ஆஹா, நான் அவர்களுக்கு முன்னால் பார்த்ததே இல்லை.
முயற்சி மற்றும் அவற்றை செயல்படுத்த புதிய செய்ய.
(உறுமல்)
அனைவரும் மீண்டும்.
கவனமாக!
அவர்கள் விரைவாக பறந்து நினைவில்!
(பாடலுடன்)
அல்லது
ஒருவேளை ஏன் வெளியே பறக்க இல்லை இல்லை?
ஓ, அது போன்ற அவர்கள் சிக்கி அல்ல.
ஆனால் எதற்கு?

Japanese: 
Zord 星を修正するいくつかの方法があります。
我々 は最後の夜以来それに取り組んでいます。
スーパー鋼は、あまり溶かすし、鍛えにくいです。
我々 は、Ultrazord をアクティブにできる場合も
我々 はチャンスを持っている新しい戦略を必要があります。
に対して Odius の Foxatron。
[赤シャツの男]
はい、我々 はそれの高速を必要とします。
プリズム!
ええと。
それらは新しい zords、!
うわー、私見たことがない前に。
試してみて、それらを有効にする新しい星みましょう。
(grunting)
誰もが戻る。
注意してください!
覚えて、彼らはすぐに飛び出す!
(音楽ソフト)
または
多分、なぜ didn't 彼ら飛ばないうち?
おっと、それは彼らが立ち往生しているようです。
でもどうして。

English: 
Mick, what's going on?
Ah, well,
no idea.

Thai: 
Mick เกิดอะไรขึ้น
อา ดี
ความคิด

Filipino: 
Mick, ano ang nangyayari?
Ah, Naku,
walang ideya.

Dutch: 
Mick, what's going on?
Ah, goed,
geen idee.

Japanese: 
ミックは、何が起こっているのか。
ああ、よく、
わかりません。

Spanish: 
Mick, ¿qué está sucediendo?
Ah, bueno,
no hay idea.

German: 
Mick, was vor sich geht?
Ja, ja,
Keine Ahnung.

Hindi: 
मिक, क्या हो रहा है?
आह, ठीक है,
कोई जानकारी नहीं.

Tamil: 
மிக், என்ன நடக்கிறது?
ஆ, சரி,
எந்த கருத்தும் இல்லை.

Indonesian: 
Mick, apa yang terjadi?
Ah, well,
tidak tahu.

Vietnamese: 
Mick, những gì đang xảy ra?
Ah, tốt,
không có ý tưởng.

Korean: 
믹, 무슨 일인가?
아, 글쎄,
몰라요.

Modern Greek (1453-): 
Mick, τι συμβαίνει;
Αχ, καλά,
καμία ιδέα.

French: 
Mick, que se passe-t-il ?
Ah, bien,
aucune idée.

Malay (macrolanguage): 
Geng, apa yang sedang berlaku?
Ah, Nah,
tidak tahu.

Russian: 
Мик, что происходит?
Ну что ж,
Без понятия.

Portuguese: 
Mick, o que está acontecendo?
Ah, sim,
Não faço ideia.

Italian: 
Mick, che succede?
Ah, Beh,
Non ne ho idea.

Chinese: 
米克, 怎么回事？
啊, 好吧,
不知道。

Arabic: 
ميك، ما الذي يحدث؟
آه، حسنا،
لا توجد فكرة.
