
Portuguese: 
♪♪♪
♪ Eu me levanto ♪
♪ E nada me deixa triste ♪
♪ Está difícil para você ♪
♪ Eu já vi o mais difícil por aí ♪
♪ E eu sei, querida, como você se sente ♪
♪ Você precisa dar uns socos
para entender o que é real ♪

English: 
♪♪
♪ I get up, and
nothing gets me down ♪
♪ You got it tough, I've
seen the toughest around ♪
♪ And I know, baby,
just how you feel ♪
♪ You've got to roll with the
punches to get to what's real ♪

Spanish: 
♪♪♪
♪ Me levanto y nada me desanima♪
♪ La tienes difícil, yo
la he tenido más difícil♪
♪ Y yo sé, nena, simplemente
cómo te sientes♪
♪ Tienes que adaptarte para
llegar a lo auténtico♪

Spanish: 
♪ Oh, ¿no me puedes ver parado aquí?♪
♪ Tengo mi espalda contra el tocadiscos♪
♪ No soy lo peor que has visto♪
♪ Oh, ¿no puedes ver
lo que quiero decir?♪
♪ Simplemente podría saltar, ¡Salta!♪
♪ Simplemente podría saltar♪
♪ Ve y salta, ¡Salta!♪
♪ Ve y salta♪
♪ Oye, tú♪
♪ ¿Quién dijo eso?♪
♪ Nena, cómo has estado?♪
♪ Dices que no sabes♪
♪ No sabrás hasta que comiences♪
♪ Oh, ¿no me puedes ver parado aquí?♪
♪ Tengo mi espalda contra el tocadiscos♪
♪ No soy lo peor que has visto♪
♪ Oh, ¿no puedes ver
lo que quiero decir?♪

Portuguese: 
♪ Oh, você não pode me ver parado aqui ♪
♪ Eu estou de costas contra
a máquina de gravação ♪
♪ Eu não sou o pior que você viu ♪
♪ Oh, você não entende
o que eu quero dizer ♪
♪ Pode pular, pular ♪
♪ Pode pular ♪
♪ Vá em frente e pule, pule ♪
♪ Vá em frente e pule ♪
♪ Ei, você ♪
♪ Quem disse isso? ♪
♪ Querida, como você está? ♪
♪ Você diz que não sabe ♪
♪ Você não saberá até começar ♪
♪ Oh, você não pode me ver parado aqui ♪
♪ Eu estou de costas contra
a máquina de gravação ♪
♪ Eu não sou o pior que você viu ♪
♪ Oh, você não entende
o que eu quero dizer ♪

English: 
♪ Oh, can't you see
me standing here ♪
♪ I've got my back against
the record machine ♪
♪ I ain't the worst
that you've seen ♪
♪ Oh, can't you
see what I mean ♪
♪ Might as well jump, jump ♪
♪ Might as well jump ♪
♪ Go ahead and jump, jump ♪
♪ Go ahead and jump ♪
♪ Hey, you, who said that ♪
♪ Baby, how you been ♪
♪ You say you don't know ♪
♪ You won't know
until you begin ♪
♪ Oh, can't you see
me standing here ♪
♪ I've got my back against
the record machine ♪
♪ I ain't the worst
that you've seen ♪
♪ Oh, can't you
see what I mean ♪

English: 
♪ Might as well jump, jump ♪
♪ Go ahead and jump ♪
♪ Might as well jump, jump ♪
♪ Go ahead and jump ♪
♪ Jump ♪

Spanish: 
♪ Simplemente podría saltar, ¡Salta!♪
♪ Ve y salta♪
♪ Simplemente podría saltar♪
♪ Ve y salta♪
♪ ¡Salta!♪

Portuguese: 
♪ Pode pular, pular ♪
♪ Vá em frente e pule ♪
♪ Pode pular, pular ♪
♪ Vá em frente e pule ♪
♪ Pule ♪

English: 
♪ Ohhh ♪
♪ Might as well jump, jump ♪
♪ Go ahead and jump ♪
♪ Get it and jump, jump ♪
♪ Go ahead and jump ♪
♪ Jump ♪
♪ Jump ♪
♪ Jump ♪
♪ Jump ♪
♪♪

Spanish: 
♪ Simplemente podría saltar, ¡Salta!♪
♪ Ve y salta♪
♪ Entiéndelo y salta, ¡Salta!♪
♪ Ve y salta♪
♪ ¡Salta!♪
♪ ¡Salta!♪
♪ ¡Salta!♪
♪ ¡Salta!♪
♪♪♪

Portuguese: 
♪ Pode pular, pular ♪
♪ Vá em frente e pule ♪
♪ Vá e pule, pule ♪
♪ Vá em frente e pule ♪
♪ Pule ♪
♪ Pule ♪
♪ Pule ♪
♪ Pule ♪
♪♪♪
