
English: 
Step aside, tyrannasaurus.
There's a new dinosaur in town and it goes
by the name of Leikupal laticauda.
Not very catchy.
Hey guys, Tara here for Dnews - and if you
like dinosaurs, then you're gonna love this
story.
A new fossil uncovered in Patagonia has provided
the first evidence that certain dinosaurs
survived the great extinction, and existed
millions of years after they were thought
to have died off.
The diplodocid sauropod is a family of long-necked,
whip-tailed dinosaurs - made famous by this
scene from the second Jurassic Park movie.
They are some of the longest creatures to
ever roam the earth, and they were assumed
to have gone extinct at the end of the Jurassic
era - around 150 million years ago.
Thanks to this new finding, however, researchers
in Argentina now have the earliest record
of them in existence, dating back to the early
Cretaceous period - around 130 million years
ago.
Even more interesting, it was found in a place
they never expected: South America.

Spanish: 
Aparte Tiranosaurio Rex! Hay un nuevo dinosaurio en la ciudad y su nombre es Leikupal
Laticauda. No es un nombre muy pegajoso.
Hola amigos, soy Tara de Dnews y si te gustan los dinosaurios vas a amar
esta historia. Un nuevo fosil descubierto en la Patagonia ha
arrojado evidencias de que algunos dinosaurios sobrevivieron la gran extinción y vivieron
millones de años después de la fecha en la que se pensaba que habían muerto.
El diplodocid sauropod es familia de los dinosaurios de cuello largo y cola de látigo, famosos por esta
escena de la segunda película de Jurassic Park. Son de las criaturas mas largas que alguna vez
habitaron la tierra y se asumía que se habían extinguido al final de la era Jurasica
hace 150 millones de años, pero gracias a este nuevo descubrimiento investigadores
en Argentina tienen ahora el registro mas reciente de su existencia, que data al principio de
la era Cretácica, hace 130 millones de años. Resulta mas interesante debido a que fue hallado

English: 
Eight vertebrae were discovered in the rocky
outcrops of the "Bajada Colorada," a Cretaceous-era
formation in western Argentina.
This is the first time this family of dinosaurs
has been found in any southern land mass,
aside from Africa - which, according to researchers,
means they must have evolved from other dinosaurs
before Africa and South America split apart.
Until now, the species was thought to be an
exclusively North American dinosaur.
So this new evidence, researchers say, may
help shed light on how different dinosaurs
migrated around the globe in response to climate
change.
It's kind of amazing how much we continue
to discover about the world around us.
And I dunno about you guys, but dinosaurs
are one of the most fascinating things in
the world to me.
Hopefully you agree.
And if you have any thoughts about this finding,
feel free to leave them in the comments below
- otherwise, thanks for watching!

Spanish: 
en un lugar inesperado: Sur América. Ocho vertebras fueron descubiertas en los afloramientos
rocosos de "Bajada Colorada", una formación rocosa de la era Cretácica en el oeste de Argentina. Esta es
la primera vez que esta familia de dinosaurios es encontrada en algún continente del Sur aparte
de Africa, que de acuerdo a los investigadores significa que debieron haber evolucionado de otros dinosaurios
antes de que Africa y Sur America se separaran. Hasta ahora se pensaba que la especie era
exclusiva de Norte América. Según los investigadores esta nueva evidencia puede ayudar
a entender como diferentes dinosaurios migraban alrededor del mundo debido a los cambios climáticos.
Es impresionante que sigamos descubriendo cosas sobre el mundo que nos rodea.
y no se si a ustedes les parezca, pero los dinosaurios son de las cosas mas fascinantes en todo
el mundo para mi.
Espero que estén de acuerdo. Y si tienen alguna opinión sobre este descubrimiento, siéntanse libres de dejarlas
en los comentarios de este vídeo. De otra forma, gracias por ver este vídeo!
