
Polish: 
[DAMI] Stanowanie jest cnotą, ja, jedno ciało
[DAMI] Scena, gdzie Stanowanie i ja stajemy się jednością
[DAMI] Ja i stanowanie jesteśmy jednym ciałem
[DAMI] Stanowanie i ja stajemy się jednością
[DAMI] Stanowanie jest cnotą, ja, jedno ciało
[DAMI] Scena, gdzie Stanowanie i ja stajemy się jednością
[DAMI] Ja i stanowanie jesteśmy jednym ciałem
[DAMI] Stanowanie i ja stajemy się jednością
[DAMI] Czy to dlatego, że Stanuję
[DAMI] Czy Stanowanie coś ze mną robi?
[DAMI] Nie odpoczywam przez 24 godziny
[DAMI] Żyję, ponieważ mam obsesję
[DAMI] Oto są trzy cnoty wymagane, by Stanować
[DAMI] Krzyczcie CO? Krzyczcie CO?
[DAMI] Siła, wytrzymałość i pasja CO?
[G-DRAGON] BANG! BANG! BANG!
[DAMI] Obudzimy się wraz z czarną nocą
[G-DRAGON] BANG! BANG! BANG!
[DAMI] Podpalę umysły fanów, Spalę wasze serca
[G-DRAGON] (BANG! BANG! BANG!)
[G-DRAGON] BANG! BANG! BANG!
[DAMI] Popadamy w szaleństwo
[G-DRAGON] BANG! BANG! BANG!
[DAMI] Wszyscy razem zróbcie hałas

Portuguese: 
Ser fã é uma virtude, domine seu corpo!
Ao pisar os pés no palco, meus fãs e eu nos tornamos um!
Meus fãs e eu somos um só!
Ser fã é uma virtude, domine seu corpo!
Ao pisar os pés no palco, meus fãs e eu nos tornamos um!
Meus fãs e eu somos um só!
Tudo isso só porque sou fã?
Ser fã está me afetando?
Já faz 24 horas que não durmo
Sou obsessiva, logo existo.
Há três virtudes que todo fã deve ter
Gritem QUAIS? Gritem Quais? Só gritem QUAIS?
Força, resistência e PAIXÃO!
BANG BANG BANG
Quando acordamos de novo, já será noite outra vez
BANG BANG BANG
Vou incendiar a mente dos fãs! vou fazer seus corações pegarem fogo!
BANG BANG BANG!
Nós vamos enlouquecer
BANG BANG BANG
Então gritem
FAÇAM BARULHO!

Spanish: 
[Dami] Ser fanático es una virtud, un solo cuerpo
[Dami] En el escenario donde mis fans y yo nos convertimos en uno
[Dami] Mis fans y yo somos uno
[Dami] Ser fanático es una virtud, un solo cuerpo
[Dami] En el escenario donde mis fans y yo nos convertimos en uno
[Dami] Mis fans y yo somos uno
[Dami] ¿Es porque soy fan?
[Dami] ¿Me está afectando ser fan?
[Dami] No he dormido en 24 horas
[Dami] Existo porque estoy obsesionado
[Dami] Hay tres virtudes para ser un fanático
[Dami] Grita ¿QUÉ? Grita ¿QUÉ?
[Dami] Fuerza, resistencia, pasion ¿QUÉ?
[GD] BANG BANG BANG
[Dami] Vamos a despertar con la noche oscura
[GD] BANG BANG BANG
[Dami] Encenderé las mentes de los fanáticos, haré arder sus corazones
[GD] BANG BANG BANG
[Dami] Nos estamos volviendo locos
[GD] BANG BANG BANG
[Dami] Todos juntos hagan ruido

English: 
[DAMI] Stanning is a virtue, in a body
[DAMI] The stage where Stanning and me become one
[DAMI] Me and Stanning is one body
[DAMI] Stanning and my body is one
[DAMI]Stanning is a virtue, in a body
[DAMI] The stage where Stanning and me become one
[DAMI] Me and Stanning is one body
[DAMI] Stanning and my body is one
[DAMI] Is it because I’m Stanning?
[DAMI] Is Stanning doing something on me?
[DAMI] I do not rest for 24 hours
[DAMI] I exist as I am obsessed
[DAMI] Here are three virtues required for Stanning
[DAMI] Scream WHAT? Scream WHAT?
[DAMI] Physical strength, endurance and passion WHAT?
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] We’re going to wake up with a black night
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] I’ll set the fans’ mind on fire, I’ll burn your heart
[G-DRAGON] (BANG BANG BANG)
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] We’re going crazy
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] Everyone together make some noise

English: 
Stanning is a virtue, in a body
The stage where stanning and me become one
Me and stanning is one body
Stanning and my body is one
Stanning is a virtue, in a body
The stage where stanning and me become one
Me and stanning is one body
Stanning and my body is one
Is it because I'm stanning?
Is stanning doing something on me?
I do not rest for 24 hours
I exist as I am obsessed
Here are three virtues for stanning
Scream WHAT? Scream WHAT?
Physical strength, endurance and passion
WHAT?
Bang bang bang
We're going to wake up with the black night
Bang bang bang
I'll set the fans mind on fire, I'll burn your heart
Bang bang bang
Bang bang bang
We're going crazy
Bang bang bang
Everyone, together make some noise

Turkish: 
Erdemliğin vücut bulmuş hali
Sahnede ki asil kişiyim
Ben ve hayran olunası vücudum,
Harika ve bir taneyim
Erdemliğin vücut bulmuş hali
Sahnede ki asil kişiyim
Ben ve hayran olunası vücudum
Harika ve bir taneyim
Harika olduğum için mi?
Harika olmam bana bir şey katıyor mu?
24 saat  dinlenmiyorum
Takıntılı olduğumdan varım
Harika olmak için 3 kural vardır
(çığlık) ne? (çığlık) ne?
Güçlü, dayanıklı ve tutkulu olmak. Ne?
(Bang Bang Bang)
Karanlık gecede uyanıyoruz
(Bang Bang Bang)
Hayranlarımın aklını ateşe vereceğim, Kalbini yakacağım.
(Bang Bang Bang)
Deliriyoruz
(Bang Bang Bang)
Millet
Biraz ses verin!

Chinese: 
狂熱的迷戀是種品行
與我
同為一體
粉絲與我的身分在這舞台上將合而為一
我和粉絲同為一體
狂粉與我的身軀始終如一
狂熱的粉絲是種品格
與我
同為一體
粉絲與我的身分在這舞台上將合而為一
我和狂粉同為一體
粉絲與我的身軀始終如一
是因為我正是個狂粉嗎？
還是那群粉絲對我做了什麼？
24小時中從不間斷
總之我所存在的理由就是這份癡狂
這裡列出三項狂熱粉絲所要具備的信條
叫喊吧 WHAT？呼喊吧 WHAT？
體力、耐力，還有熱情　WHAT ?
Bang bang bang
我們將在這片黑夜之中清醒過來
Bang bang bang
我將引燃粉絲們的心、將你的心給點燃
（砰、砰、砰）
Bang bang bang
我們都快抓狂了
Bang bang bang
給我尖叫吧，所有人一起

Portuguese: 
💤DREAMCATCHER – BANG BANG BANG Cover💤
[DAMI] Ser fangirl é uma virtude, eu e um corpo
[DAMI] No palco, a fangirl e eu nos tornamos uma só
[DAMI] A fangirl e eu somos um corpo
[DAMI] A fangirl e meu corpo são um só
[DAMI] Ser fangirl é uma virtude, eu e um corpo
[DAMI] No palco, a fangirl e eu nos tornamos uma só
[DAMI] A fangirl e eu somos um corpo
[DAMI] A fangirl e meu corpo são um só
[DAMI] É porque eu sou uma fangirl?
[DAMI] A fangirl está fazendo alguma coisa por mim?
[DAMI] Eu não descanso por 24 horas
[DAMI] Eu existo como também sou obcecada
[DAMI] Aqui estão três virtudes necessárias para se tornar uma fangirl
[DAMI] Grite, O QUÊ?, grite, O QUÊ?
[DAMI] Força física, resistência e paixão, O QUÊ?
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] Nós vamos acordar em uma noite escura
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] Deixarei a mente dos fãs em chamas, vou queimar seus corações
[G-DRAGON] (BANG BANG BANG)
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] Estamos indo a loucura
[G-DRAGON] BANG BANG BANG
[DAMI] Todos juntos fazendo barulho

Portuguese: 
[SUA] Acordo em uma noite escura
[SUA] Todo mundo está me olhando, quem será a próxima?
[SUA] Sou uma guerrilheira louca e imprevisível
[SUA] Então, curve-se em adoração, até a sua voz explodir
[DAMI] YO
[DAMI] Mude esta atmosfera entediante
[DAMI] Então, a loucura não poderá se esconder
[DAMI] A dignidade das mulheres e a pretensão dos homens
[DAMI] É interessante ver de onde vem esta confiança desconhecida
[DAMI] Como se eu estivesse mostrando
[DAMI] Que descaradamente cavo em seu corpo como uma alergia
[DAMI] O céu a e terra se agitam com esta estranha mentalidade
[DAMI] Hoje não haverá lei
[SUA] Colocarei fogo neste lugar

Portuguese: 
Eu acordei e era noite outra vez
Todos chegando, quem será o próximo?
É imprevísivel tipo um gorila louco
Curvem se, festejem, façam suas vozes explodirem!
EI!
Deixem pra trás aquela atmosfera obscura
Extravasem, deixem se dominar pela loucura!
A dignidade feminina, a pretensão masculina!
É foda sentir toda esta confiaça!
É quase como se eu estivesse me exibindo.
Sem nenhuma vergonha na cara eu tomo seu corpo tipo uma alergia.
Todos pulam de um lado pro outro sem juízo algum
Esta noite não existe lei.
Eu vou incendiar este lugar

Chinese: 
我就在這片漆黑的夜晚中清醒過來
全部都進來吧，下一個輪到誰了
看不清眼前的路，只好迷茫的遊走下去
膜拜我吧，直到喊破喉嚨為止
Yo , 快改變這糟透了的氣氛
直到無法再隱藏這份瘋狂
女人們的品味、男人們的虛假
這份莫名的自信心倒是值得一看
我正是如此招搖、這樣的厚臉皮
就像是入侵你體內的過敏原
被精神異常的搗亂者騷動的天地
今天這裡就是無法之地
我將點燃火苗

Turkish: 
Siyah geceye uyandım
Herkes içeri girsin, sırada ki kim?
Tahmin edilemez, delirmiş bir gerilla
Sesiniz patlayana kadar bize şükredin
Bu bitmiş atmosferi değiştirelim
Böylece bu delilikten saklanamazlar.
Kadınların saygınlığı, erkeklerin varlığı
Böylesine bilinmeyen bir güç ilginç
Gösteriş yaparcasına
Utanmadan bir alerji gibi vücudunuza giriyorum
Yabancı bir akılda dolanıyorum
Bugün, buranın kanunları yok
Burayı ateşe vermeye hazırlanıyorum

Polish: 
[SUA] Budzę się wraz z czarną nocą
[SUA] Wszyscy wchodźcie, czyja teraz kolej?
[SUA] Jestem nieprzewidywalnym, szalonym partyzantem
[SUA] Kłaniaj się w uwielbieniu aż eksploduje ci głos
[DAMI] Yo!
[DAMI] Przełącz tą słaba atmosferę
[DAMI] Żeby nie mogli ukryć tego szaleństwa
[DAMI] Kobieca godność, męskie udawanie
[DAMI] To interesujące widzieć ten rodzaj nieznanej pewności siebie
[DAMI] Jakbym się popisywała
[DAMI] Bezwstydnie zagłębiam się w twoje ciało jak alergia
[DAMI] Roję się w tym dziwnym umyśle
[DAMI] Dzisiaj w tym miejscu jest bezprawie
[SUA] Podpalę to miejsce

English: 
[SUA] I wake up with the black night
[SUA] Everyone come in, who’s turn is it next?
[SUA] It’s an unpredictible, crazy guerilla
[SUA] Bow down in worship till your voice explodes
[DAMI] YO
[DAMI] Switch up this loser atmosphere
[DAMI] So they can’t hide this insanity
[DAMI] The dignity of women, the pretense of men
[DAMI] It’s interesting to see this kind of unknown confidence
[DAMI] As if I’m showing off
[DAMI]  I shamelessly dig into your body like an allergy
[DAMI] Swarming around in a strange mind
[DAMI] Today, this place is lawless
[SUA] I’ll set this place on fire

Spanish: 
[Sua] Me despierto en la oscura noche
[Sua] Entren todos, ¿Quién es el siguiente?
[Sua] Es una loca e impredecible guerrilla
[Sua] Inclínate, festeja hasta que tu voz explote
[Dami] Hey
[Dami] Cambia esa atmósfera oscura
[Dami] Así no podrán ocultar esta locura
[Dami] La dignidad de las mujeres, la pretensión de los hombres
[Dami] Es interesante ver esta confianza desconocida
[Dami] Es como si estuviera presumiendo
[Dami] Descaradamente excavo en tu cuerpo como una alergia
[Dami] Causando conmoción en una mente extraña
[Dami] Hoy, este es un lugar sin ley
[Sua] Encenderé este lugar

English: 
I wake up with the black night
Everyone come in
who's turn is it next?
It's an unpredictible, crazy guerilla
Bow down in worship till your voice explodes
Yo
Switch up this loser atmosphere
So they can't hide this insanity
The dignity of women, the pretense of men
It's interesting to see this kind of unknown confidence
As if I'm showing off
I shamelessly dig into your body like an allergy
Swarming around in a strange mind
Today, this place is lawless
I'll set this place on fire

Portuguese: 
até esquentar seu coração
Quero te levar à loucura!
B, I, G, SIM! FAÇA BANG!
Todo mundo junto!
Como se estivesse sendo baleado!
BANG BANG BANG
BANG BANG BANG
BANG BANG BANG
BANG BANG BANG
Ninguém se mexe! Ninguém não dá um passo!
Como é que essa noite vai acabar?
Como será?
Como é que essa noite vai acabar?
BANG!BANG!BANG!
Pronto? ou não?
Não damos a minima..
Pronta? ou não/
Não damos a minima...
Vamos!
Garotas mandam ver!
Os caras só olham

Chinese: 
燃燒你的心臟
想讓你因此瘋狂
B.I.G. yea we bang like this
全都一起來
（就像中了彈一樣）
Bang , bang , bang
Bang , bang , bang
（砰、砰、砰）
Bang , bang , bang
Bang , bang , bang
（砰、砰、砰）
全都別動
全都不許動
全都別動
全都不許動
就來看看今晚的結局吧
等著看吧
就來看看今夜的結局吧
（砰、砰、砰）
Ready or not
Yea we don’t give a what
Ready or not
Yea we don’t give a what
Let’s go 女人們都站起來吧

English: 
[SUA] To burn up your heart
[SUA] I wanna make you go crazy
[SUA] B.I.G Yeah we bang like this,
[SUA] Everyone together
[G-DRAGON]  
(Like you’ve been shot)
[G-DRAGON/DAMI] BANG BANG BANG
[G-DRAGON/T.OP] Nobody move, nobody move
[G-DRAGON/T.OP] Nobody move, nobody move
[G-DRAGON/T.OP] Let’s see the end of this night, see the end
[G-DRAGON/T.OP] Let’s see the end of this night
[G-DRAGON] BANG BANG BANG (BANG BANG BANG)
[G-DRAGON/SIYEON] Ready or not
[G-DRAGON/SIYEON] We don't give a what
[G-DRAGON/SIYEON] Ready or not
[G-DRAGON/SIYEON] We don't give a what
[SIYEON] Let's go
[SIYEON] Girls go on top

Spanish: 
[Sua] Para quemar tu corazón
[Sua] Quiero hacerte enloquecer
[Sua] B.I.G Sí, golpeamos así
[Sua] Todos juntos
[GD] (Como si hubieses disparado)
[GD/Dami] BANG BANG BANG
[GD/T.O.P] Que nadie se mueva, que nadie se mueva
[GD/T.O.P] Veamos el final de esta noche, veamos el final
[GD/T.O.P] Veamos el final de esta noche
[GD] BANG BANG BANG (BANG BANG BANG)
[GD/Siyeon] Listo o no
[GD/Siyeon] No damos explicaciones
[GD/Siyeon] Listo o no
[GD/Siyeon] No damos explicaciones
[Siyeon] Vamos
[Siyeon] Las chicas van a subir

English: 
To burn up your heart
I wanna make you go crazy
B.I.G yeah, we bang like this
Everyone together
(Like you've been shot)
Bang bang bang
Nobody move, nobody move
Let's see the end of this night
see the end
Let's see the end of this night
Bang bang bang
Ready or not
We don't give a what
Ready or not
We don't give a what
Let's go
Girl's go on top
Guys get low

Turkish: 
Kalbini yakmak için
Seni deli etmek istiyorum
B.I.G Biz böyle bir patlamayız
Millet, hep birlikte
vurulmuş gibi
Bang Bang Bang
Kimse kıpırdamasın
Bu gecenin sonunu görelim
Bu gecenin sonunu görelim
Bang Bang Bang
Hazır ya da değil
Umursamıyoruz
Hazır ya da değil
Umursamıyoruz
Hadi gidelim
Kızlar zirvede,
Erkekler ise dipte

Portuguese: 
[SUA] E verei seu coração queimar
[SUA] Te farei enlouquecer
[SUA] B - I - G
[SUA] Sim, nós explodimos deste jeito
[SUA] Todos juntos
[G-DRAGON] (Como se tivesse levado um tiro)
[G-DRAGON / DAMI] BANG BANG BANG
[G-DRAGON / DAMI] BANG BANG BANG
[G-DRAGON] (BANG BANG BANG)
[G-DRAGON / DAMI] BANG BANG BANG
[G-DRAGON / DAMI] BANG BANG BANG
[G-DRAGON] (BANG BANG BANG)
[T.O.P/G-DRAGON] Não se mexam, não se mexam
[T.O.P/G-DRAGON] Não se mexam, não se mexam
[T.O.P/ G-DRAGON] Vamos ver o fim desta noite, ver o fim
[T.O.P/ G-DRAGON] Vamos ver o fim desta noite
[G-DRAGON] BANG BANG BANG (BANG BANG BANG)
[G-DRAGON / SIYEON] Prontos ou não
[G-DRAGON / SIYEON] Sim, não nos importamos
[G-DRAGON / SIYEON] Prontos ou não
[G-DRAGON / SIYEON] Sim, não nos importamos
[SIYEON] Vamos lá
[SIYEON] Garotas para cima
[SIYEON] Garotos para baixo

Polish: 
[SUA] Żeby rozpalić twoje serce
[SUA] Chcę, żebyś oszalał
[SUA] B.I.G Yeah Robimy Bang w ten sposób
[SUA] Wszyscy razem
[G-DRAGON] Jakbyś został postrzelony!
[G-DRAGON/DAMI] BANG! BANG! BANG!
[G-DRAGON/DAMI] BANG! BANG! BANG! (BANG! BANG! BANG!)
[G-DRAGON/DAMI] BANG BANG BANG
[G-DRAGON/DAMI] BANG! BANG! BANG!
(BANG! BANG! BANG!)
[G-DRAGON/T.O.P] Niech nikt się nie rusza, nikt się nie rusza
[G-DRAGON/T.O.P] Niech nikt się nie rusza, nikt się nie rusza
[G-DRAGON/T.O.P] Zobaczmy jak skończy się ta noc
[G-DRAGON/T.O.P] Zobaczmy jak się skończy
[G-DRAGON/T.O.P] Zobaczmy jak skończy się ta noc
[G-DRAGON] BANG! BANG! BANG! 
(BANG! BANG! BANG!)
[G-DRAGON/SIYEON] Gotowy czy nie
[G-DRAGON/SIYEON] Yeah mamy to gdzieś
[G-DRAGON/SIYEON] Gotowy czy nie
[G-DRAGON/SIYEON] Yeah mamy to gdzieś
[SIYEON] Lecimy
[SIYEON] Dziewczyny na górze
[SIYEON] Faceci dołem

English: 
[SIYEON] Guys get low
[SIYEON] Pull the trigger, bang bang bang
[SIYEON] Let the bass drum go
[SIYEON] Girls go on top
[SIYEON] Guys get low
[SIYEON] Pull the trigger, bang bang bang
[SIYEON] Let the bass drum go
[SIYEON] Let the bass drum go
[SIYEON] Let the bass drum go
[DAMI] BANG BANG BANG
[DAMI] BANG BANG BANG
[SIYEON] Let the bass drum go
[DAMI] BANG BANG BANG
[DAMI] BANG BANG BANG
[SIYEON] Let the bass drum go

Turkish: 
Tetiği çek, bang bang bang
Bass davulla gidelim
Kızlar zirvede
Erkekler ise dipte
Tetiği çek, bang bang bang
Bass davulla gidelim
Bass davulla gidelim
Bass davulla gidelim
Bang bang bang
Bass davulla gidelim
Bang bang bang
Bass davulla gidelim
İnstagram @amguardfortwice

Portuguese: 
Apertem o gatilho BANG!BANG!BANG!
Deixem o som rolar!
Garotas mandam ver!
Os caras só olham
Apertem o gatilho BANG!BANG!BANG!
Deixem o som rolar!
Deixem o som rolar!
 
Deixem o som rolar!
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
Deixem o som rolar!
BANG!BANG!BANG!
BANG!BANG!BANG!
DEIXEM O SOM ROLAR!
Legendas: Luiz Gabriel

Spanish: 
[Siyeon] Los chicos van a bajar
[Siyeon] Aprieta el gatillo, BANG BANG BANG
[Siyeon] Que suene el tambor
[Siyeon] Las chicas van a subir
[Siyeon] Los chicos van a bajar
[Siyeon] Aprieta el gatillo, BANG BANG BANG
[Siyeon] Que suene el tambor
[Siyeon] Que suene el tambor
[Siyeon] Que suene el tambor
[Dami] BANG BANG BANG
[Dami] BANG BANG BANG
[Siyeon] Que suene el tambor
[Dami] BANG BANG BANG
[Dami] BANG BANG BANG
[Siyeon] Que suene el tambor

English: 
Pull the trigger, bang bang bang
Let the bass drum go
Girls go on top
Guys get low
Pull the trigger, bang bang bang
Let the bass drum go
Let the bass drum go
Let the bass drum go
Bang bang bang
Bang bang bang
Let the bass drum go
Bang bang bang
Bang bang bang
Let the bass drum go
sub: @twicegaycult

Portuguese: 
[SIYEON] Puxem o gatilho, BANG BANG BANG
[SIYEON] Que rufem os tambores
[SIYEON] Garotas para cima
[SIYEON] Garotos para baixo
[SIYEON] Puxem o gatilho, BANG BANG BANG
[SIYEON] Que rufem os tambores
[SIYEON] Que rufem os tambores
[SIYEON] Que rufem os tambores
[DAMI] BANG BANG BANG
[DAMI] BANG BANG BANG
[SIYEON] Que rufem os tambores
[DAMI] BANG BANG BANG
[DAMI] BANG BANG BANG
[SIYEON] Que rufem os tambores
Legendas por: Karoline Loureiro

Chinese: 
男人們 Get low
扣下扳機 bang bang bang
Let the bass drum go
女人們都站起來吧
男人們 Get low
就扣下扳機 bang bang bang
Let the bass drum go
Let the bass drum go
Let the bass drum go
Bang , bang , bang
Let the bass drum go
Bang , bang , bang
Let the bass drum go

Polish: 
[SIYEON] Pociągnij spust BANG! BANG! BANG!
[SIYEON] Pozwól wybrzmieć bębnom
[SIYEON] Dziewczyny na górze
[SIYEON] Faceci dołem
[SIYEON] Pociągnij spust BANG! BANG! BANG!
[SIYEON] Pozwól wybrzmieć bębnom
[SIYEON] Pozwól wybrzmieć bębnom
[SIYEON] Pozwól wybrzmieć bębnom
[DAMI] BANG! BANG! BANG!
[DAMI] BANG! BANG! BANG!
[SIYEON] Pozwól wybrzmieć bębnom
[DAMI] BANG! BANG! BANG!
[DAMI] BANG! BANG! BANG!
[SIYEON] Pozwól wybrzmieć bębnom
