
English: 
*WAPSHH*
TOP IN THE MORNING TO YA LADDIES MY NAME IS JACKSEPTICEYE
And welcome to Richie's Plank Experience!
So I am going up to walk a plank...
I-I think...
*Elevator noises and music*
Oh... (Jack done goofed)
Okay, we're going up!
Heh... Oh God no-
OHHHH NOOOOOOOOOOOO!!!
Oh, I have such a fuckin' chronic fear of heights...
BUT THERE'S A DELICIOUS CAKE RIGHT THERE
(But no cookies)
I need to get it...
Oh my God...
Oh, I can't! I CAAN'T!!!
(So adorable)
Okay...
Just close my eyes...
I can do it, I can do it, I can do it, I can do it.
(I believe in you Jack)
I got a slice of cake (I knew you could do it)
I'm going back. I'm closing my eyes, and I'm going back.
Ohh, fuck me...
*Nom nom*
AH, IT'S THE BEST TASTING CAKE I'VE EVER HAD IN MY LIFE
Okay. Okay, let's do this...
Oh my God...
Oh my GOOOOD!!!
I'm just focusing on the cake. 
(That's what he said)
Oh, two slices.
Oh, do I dare... (Don't do it, Jack)
OOHHHHHHH MY GOOOOD!!!!!!
Can I knock the whole thing off? (cry-laughing)
I'm too fuckin' scared... :(

Filipino: 
*APIR*
TUKTOK SA UMAGA SA MGA LADDIES, ANG PANGALAN KO AY JACKSEPTICEYE!
At maligayang pagdating sa Richie's Tabla Karanasan!
Kaya pupunta ako upang lumakad ng isang tabla...
Sa-Sa tingin ko
*Elebeytor Pagbubukas ng pinto at Musika*
Ah... (Ay naku!)
Okay, pupunta tayo!
*Kinakabahan na Nakakatawa*
Oh diyos wag-
OHH HINDIIIII!!!
Oh, mayroon akong talamak na takot sa matinding takot sa taas...
PERO SINO'Y MAAARING ISANG LARAWAN NA KEYK!
Kailangan kong makuha ito...
Oh aking diyos...
Oh, hindi ko magagawa, HINDI AKO HINDIIII!!
(Bunso Jack XD)
Okey...
Isara lang ang aking mga mata...
Maaari kong gawin ito, maaari kong gawin ito, maaari kong gawin ito, magagawa ko ito. (Dalian mo, Jack!)
Mayroon akong isang slice ng keyk
(Sabi ko na ba!)
Babalik ako. Sinasara ko ang aking mga mata, at babalik ako.
Ahh, Magkandot ako...
*Nginunguyang*
AH.. ITO ANG PINAKAMAHUSAY NA KAPANGKAPAN NA NAKUHA AKO SA AKING BUHAY!!!
Sige, Sige, Gawin natin ito
Ah Aking Dyos
Ah aking DIYOOOOOS!!
Nagtutuon lang ako sa keyk.
Ah, Dalawang hiwa.
Ah, ako'y maglakas-loob
(Hindi!)
AAAHHHH AKING DIYOOOSS!!!
Maaari ko bang patumbahin ang buong bagay?
*Tunay na kinakabahan pagtawa*
Natatakot ako masyadong fucking...
D:

Croatian: 
 
Dobro jutro moje dame!Moje ime je Jackseptickeye
I dobrodošli u Richies Plank Experience
Idem gore i idem hodati po dasci
J-j a barem mislim...
*zvukovi lifta i glazba*
Oh...
OK,idemo gore
Heh...Oh Bože ne...
OHHHHH NEEEEEEEEEEE!!!
Oh,imam veliki strah od visina...
ALI TAMO JE UKUSNA TORTA
Moram je uzeti...
OH MOJ BOŽE!!!
OH, ne mogu!NEMOGU!
*PRESLATKA beba Jack*
OK...
Samo ću zatvoriti oči...
Ja to mogu,ja to mogu,ja to mogu,ja to mogu
Dobio sam komad torte
Vraćam se natrag...Zatvorit ću oći i idem natrag
OH..,J****
*njam njam*
AH,NAJUKUSNIJA TORTA KOJU SAM IKAD JEO U SVOM ŽIVOTU
OK.OK , idemo ...
O MOJ BOŽE...
O moj BOŽE!
Samo ću se fokusirati na tortu
Oh,dva komada...
Oh,usudim li se...
OHHHH MOJ BOŽEEEEEE!
Mogu li gurnuti cijelu tortu dolje?
Previše sam j**** uplašen...

Japanese: 
*WAPSHH*
最高の朝だね、お嬢さんたち！
僕はジャックセプティックアイだ！
そして、「Richie's Plank Experience」
（リッチーの板上での体験）
へようこそ！
じゃあ、板まで歩いて向かうよ
たぶん…
～♪
うわ…
よし、上がろう！
はは…うわやだ
ううううわぁぁぁぁぁ！！！
あー、僕かなり高所恐怖症なんだよね…
でもあのケーキすっごいおいしそう！
取りにいかないと…
あああ嘘だろ…
あぁー無理無理無理！！！
（超かわいい）
よし
目、つぶっていこう…
僕ならできる、僕ならできる、僕ならできる…
ケーキ取れた
戻ろう。目はつぶったまま、戻ろう
ああ、もうダメ
はむはむ
うわぁ、こんなおいしいケーキ食べたことない！
よし。よぉし。やるぞ…
うぅわあ…
うぅわぁ嘘でしょ！！！
ケーキだけ見よう
あー、2個取れちゃった
勇気を持つんだ…
ああああああああ嘘ぉぉぉぉぉ！！！
これもうやめていい...？
怖すぎだってぇ...

French: 
*WAPSSH*
BON MATIN À VOUS LES POTES! Mon nom est JackSepticEye
Et bienvenue à Richie's Plank Experience!
Donc je vais marcher sur une planche...
J-je pense...
*Musique d'ascenseur*
Oh...
Okay, on monte!
Hehehe, oh mon dieu non...
OHHH NOOOOOONNNN!!!!!
OOOH j'ai tellement une peur chronique des hauteurs!
MAIS Y'A UN GÂTEAU DÉCILIEUX JUSTE LÀ!!
J'en ai besoin!
Oh mon dieu....
Oh, j'peux pas! J'PEUX PAS!!
*Pleurs enfantins*
Okay...
Fais juste fermer les yeux...
Je peux le faire, je peux le faire, je peux le faire, le peux le faire...
J'ai un morceau de gâteau!
Je m'en retourne. Je ferme mes yeux et je m'en retourne!
Ooooh seigneur...
*NOM NOM*
AAAH! C'EST LE MEILLEUR GÂTEAU QUE J'AI MANGÉ DE MA VIE!
Okay, okay, on y va...
Oh mon dieu...
Ooooh mon DIEU!
Je fais juste focuser sur le gâteau!
Oh, deux morceaux.
Oh, est-ce que j'ose...?
OOOOOOH MON DIEU! AAAAAH!
Est-ce que je peux faire tomber le gâteau au complet? *rit nerveusement*
Aaaah j'ai vraiment trop peur...

Arabic: 
اعلى صباح لكم يا سيدات ! اسمي هو جاك سيبتيك آي
ومرحبا الى "تجربة اعلى لوح"
اذا انا سوف اقوم بالمشي على لوح خشب
أأأنا اظن
حسنا , نحن ذاهبون للأعلى !
اوه يا الهي لا ! اوه لا !
لدي خوف مزمن من المرتفعات !
لكن هناك كعكة لذيذة هناك ! يجب ان احضرها
اوه يا الهي !
اوه لاا استطيع لا استطيع !!
حسنا , فقط اغلق عيناي
يكمنني فعلها *4
حصلت على قطعة من الكعكة
انا عائد , انا غالق عيناي و انا عائد
اوه تبا لي
انه افضل مذاق لكعكة تذوقتها في حياتي على الاطلاق !!
حسنا حسنا لنفعلها
اوه يا الهي !
اوه يا الهي !!
انا فقط مركّزٌ على الكعكة
اوه قطعتان
اوه هل أجرؤ ؟
اوه يا الهي !!!
ايمكنني اسقاط الشيء كله
انا خائف جدا !

Filipino: 
Ah aking Diyos, iyan ay nakakatakot...
DDDD:
*Hindi marubdob na kinakabahan pagtawa*
Sige, pwede ba tayo pumunta sa ibang lugar?

Croatian: 
OH moj Bože,to je bilo j**** strašno...
*smjeh i plač u isto vrijeme*
OK,možemo li ići negdje drugdje?

French: 
Oh mon dieu, c'est tellement épeurant!
*rit nerveusement*
Okay, est-ce qu'on peut aller ailleurs maintenant?

Japanese: 
ああもうほんとに怖すぎ…
（泣き笑い）
よし、どっかほかのとこ行こう

Arabic: 
اوه يا الهي هذا مخيف جدا !
حسنا ايمكنني الذهاب الى مكان آخر !
بواسطة : سلمى سمير ."Pinky''

English: 
Oh my God, that's fuckin' scary...
(Cry-laughing)
Okay, can we go somewhere else?
