
Italian: 
(musica minacciosa)
Lenora: morte!
Morte, morte, morte, morte!
È l'unica cosa che tutti temono,
e l'unica cosa che mi fa fuori
Ciao, mio ​​diabolico
cari, io sono Lenora LaVey,
la tua hostess dell'orrore,
la tua rara e radiosa fanciulla del caos.
Il programma di stasera è circa
la morte del significato stesso.
La storia è piuttosto semplice, davvero
i hes diventano shes,
e gli shes diventano hes,
e quelli e il mezzo sono loro e xem.
E poi, miei terribili cari,
il mondo occidentale sicuramente
soccombere alle energie rinnovabili,

Portuguese: 
(música sinistra)
Lenora: Morte!
Morte, morte, morte, morte!
É a única coisa que todos temem
e a única coisa que me enche de tesão!
Olá meus diabinhos
queridos, eu sou Lenora LaVey,
sua anfitriã do horror,
sua rara e radiante donzela do caos.
O programa desta noite é sobre
a morte do sentido em si!
A história é bem simples na verdade,
os eles tornam-se elas,
e elas tornam-se eles
e aqueles do meio serão "meninxs".
E então, meus diabinhos queridos,
o mundo ocidental certamente
irá sucumbir à energia renovável,

Spanish: 
Muerte.
Muerte. Muerte. Muerte. Muerte.
Es lo único a que todos le temen, y lo único que
¡me excita!
Hola, mis diabólicos amores,
yo soy Lenora LaVey, vuestra anfitriona del horror,
vuestra rara y radiante doncella del caos.
El programa de hoy es sobre la muerte del significado... en sí.
La historia es bastante simple en realidad:
los "él" se vuelven "ella"s, luego las "ellas" se vuelven "ellos",
y aquellos en el medio se vuelven elles y ellxs.
Y entonces, mis terribles querides, el mundo Occidental definitivamente sucumbirá

Swedish: 
(olycksbådande musik)
Lenora: Döden!
Döden, döden, döden, döden!
Det enda som vi alla fruktar,
och det enda jag går igång på.
Var hälsade, mina syndiga sötnosar. Jag är Lenora LaVey,
fasans värdinna,
förödelsens ungmö, fängslande och fager.
Kvällens program handlar om själva meningens död.
Det hela är egentligen väldigt enkelt,
"han" blir till "hon", "hon" blir till "han",
och de som är där emellan blir "hen".
Och sen, mina rysliga raringar,
kommer västvärlden med säkerhet duka under för förnyelsebar energi,

English: 
(ominous music)
- Death!
Death, death, death, death!
It's the only thing everyone fears,
and the only thing that gets me off.
Hello, my devilish
darlings, I am Lenora LaVey,
your hostess of horror,
your rare and radiant maiden of mayhem.
Tonight's program is about
the death of meaning itself.
The story is rather simple really,
the he's become she's,
and the she's become he's,
and those and the middle are them and xem.
And then, my dreadful dears,
the Western world shall surely
succumb to renewable energy,

Hungarian: 
(baljós zene)
Lenora: Halál!
Halál, halál, halál, halál!
Ez az egyetlen dolog, amit mindenki fél,
és az egyetlen dolog, ami engem megszünt.
Helló, az én ördögi
drágám, én vagyok Lenora LaVey,
a gazda háborúja,
a ritka és ragyogó házassága.
Ma este a program
maga a jelentés halála.
A történet meglehetősen egyszerű,
a hes lesz shes,
és a shes hes,
és azok és a középső ezek és xem.
És aztán, a rettenetes kedvenceim,
a nyugati világ biztosan
lemond a megújuló energiaforrásokra,

Spanish: 
Muerte.
¡Muerte, muerte, muerte, muerte!
Es lo único a lo que todos le temen.
¡Y lo único que me pone cachonda!
Hola, mis preciados demonios.
Yo soy Lenora LaVey. Su anfitriona del horror, su extraña y radiante doncella del desastre.
El programa de esta noche es sobre la muerte del significado en sí mismo.
La historia es en verdad bastante simple
Los ellos se vuelven ellas y las ellas se vuelven ellos y aquellos en medio son elles y ellxs.
Y entonces, mi terribles amados, el mundo occidental deberá sucumbir

Portuguese: 
(música sinistra)
Lenora: Morte!
Morte, morte, morte, MORTE!
A única coisa que todo mundo teme,
e a única coisa que me faz gozar!
Olá, queridxs endiabradxs, eu sou Lenora LaVey,
sua horripilante apresentadora,
sua rara e radiante dama da desordem.
O programa dessa noite é sobre
a morte da própria noção de sentido.
A trama é bastante simples,
os "eles" viram "elas",
e as "elas" viram "eles",
e todos aqueles entre os dois
viram "elxs".
E então, amadxs malditxs,
o mundo ocidental certamente sucumbirá
a formas de energia renováveis,

Russian: 
Смерть!
Смерть, смерть, смерть, смерть!
Это единственное, чего все боятся,
и единственное, от чего я могу кончить.
Привет, мои дорогие дьяволята, я Ленора ЛаВей,
ваша ведущая хоррора,
ваша редкая и сияющая дева хаоса.
Сегодняшняя программа о
смерти самого смысла.
История довольно проста,
он становится ей,
и она становится им,
а те, посередине, - они и ини.
И тогда, мои ужасные друзья,
западный мир непременно
столкнется с возобновляемыми
источниками энергии,

German: 
Tod. Tod, Tod, Tod.
Es ist das Einzige, das jeder fürchtet, und
das Einzige, das mich so richtig befriedigt!
Hallo, mein teuflischen Liebchen,
ich bin Lenora LaVey, eure Hostess des Horrors,
eure seltene, leuchtende Maid des Chaos.
In der heutigen Sendung geht es um den Tod der Bedeutung selbst.
Die Sache ist wirklich einfach:
Die 'Er-s' werden 'Sie-s' und
die 'Sie-s' werden 'Er-s'' und
die dazwischen sind 'Sie' [Plural] und 'Xie'.
Und dann, meine entsetzlichen Liebchen, wird der Westen sicherlich

French: 
(musique sinistre)
Lenora : La mort !
La mort, la mort, la mort, la mort !
C'est la seule chose que tout le monde craint,
et la seule chose qui m’excite.
Bonjour, mes chéris diaboliques, je suis Lenora LaVey,
votre hôtesse de l'horreur,
votre rare et radieuse demoiselle du désordre.
Le programme de ce soir porte sur
la mort du sens-même.
L'histoire est assez simple, vraiment,
les "ils" deviennent "elles",
et les "elles" deviennent "ils",
et ceux au milieu sont "iels" et "euxes".
Et après, mes chéris terribles,
le monde occidental va certainement succomber à l'énergie renouvelable,

French: 
aux soins de santé abordables, et aux jeux vidéo pour les lesbiennes.
(rire maniaque)
Mais il y a un homme qui barre le chemin,
le méchant du thriller de ce soir.
Un homme petit et fantoche qui se mêle de tout.
Un homme qui préfère la lumière aux ténèbres, la raison à la folie,
l’ordre au chaos.
Pouvez-vous imaginer ?
Il s'appelle Ben Shapiro, et sa phrase populaire
« Les faits s'en foutent de tes sentiments. »
Berk !
Notre héroïne peut-elle mettre fin à cela ?
Eh bien, je ne suis que l'exécutrice.
Vous, mes vilains spectateurs, devrez être le juge.
LES PRONOMS
(musique d'orgue sinistre)
Créé par
Natalie Wynn
Musique de
Zoë Blade
et d'autres grands classiques

Spanish: 
ante la energía renovable, la atención médica accesible y los videojuegos para lesbianas.
[Risa malvada con truenos]
Pero hay un hombre que se interpone en el camino. El villano del thriller de esta noche.
Una entrometida insignificancia de hombre.
Un hombre que prefiere la luz a la oscuridad, la razón a la locura y el orden al caos.
Ugh! ¿pueden creerlo?
Su nombre es Ben Shapiro y su eslogan: "a los hechos no les importan tus sentimientos", Ugh.
¿Puede nuestra heroína ponerle un alto a esto?
Bueno, yo sólo soy la verdugo, ustedes, mis espectadores viles, deben ser los jueces.
[Pronombres]
[Creado por Natalie Wynn]
Música por ZOË BLADE (y otros grandes clásicos)

Russian: 
доступным здравоохранением и
видеоиграми для лесбиянок.
Но есть один человек, который стоит на пути,
злодей сегодняшнего триллера.
Надоедливое маленькое ничтожество человечества.
Человек, который предпочитает свет
тьме, разумность безумию,
порядок хаосу.
Можете себе представить?
Его зовут Бен Шапиро,
и его коронная фраза -
«Фактам наплевать на твои чувства».
Фу!
Может ли наша героиня остановить это?
Ну, я просто палач.
Вы, мои мерзкие зрители, должны быть судьями.
Местоимения
Создала Натали Уинн
Музыка Zoë Blade и других великих классиков

Swedish: 
prisvärd sjukvård till alla, och tv-spel för lesbiska.
(maniskt skratt)
Men det finns en man som står i vägen,
skurken i kvällens thriller.
En ränksmidande liten lymmel till man.
En man som väljer ljus över mörker, förnuft över vanvett,
ordning över kaos.
Kan ni tänka er?
Han heter Ben Shapiro, och hans slogan
"Fakta struntar i dina känslor."
Usch!
Kan vår hjältinna sätta stop för detta?
Nå, jag är bara bödeln.
Det är ni, mina otäcka tittare, som måste vara domare.
PRONOMEN
(olycksbådande orgelmusik)

Hungarian: 
megfizethető egészségügyi ellátás, és
videojátékok leszbikusoknak.
(mániákus nevetés)
De van egy ember, aki áll az úton,
a mai thriller gyilkosának.
Egy ember beavatkozó kis titka.
Olyan ember, aki kedveli a fényt
a sötétség, az őrültség oka,
hogy káosz legyen.
El tudod képzelni?
A neve Ben Shapiro,
és az övé
- A tények nem törődnek az érzéseidet illetően.
Huh!
Hárman hagyhatjuk ezt a heroint?
Nos, én csak a hóhér vagyok.
Maga, a féktelen nézőm, a bírónak kell lennie.
(baljós orgonamuzs)

Portuguese: 
sistemas de saúde acessíveis, e
videogames para lésbicas!
(risada maníaca)
Mas há um homem que fica no meio desse caminho,
o vilão do suspense de hoje.
Um homenzinho intrometido.
Um homem que prefere a luz em vez
escuridão, razão em vez da loucura,
ordem em vez do caos.
Você imagina uma coisa dessas?
Seu nome é Ben Shapiro,
e seu slogan
"Os fatos não se importam com seus sentimentos."
Eca!
Será que nossa heroína pode acabar com isso?
Bem, eu sou apenas a carrasca.
Você, meus vis espectadores, devem ser o juízes.
(música de órgão sinistra)
PRONOMES

Portuguese: 
planos de saúde acessíveis
e videogames para lésbicas!
(risada maníaca)
Mas ainda há um homem
em nosso caminho,
o vilão do suspense dessa noite.
Um homenzinho intrometido e irritante.
Um homem que prefere luz
às trevas, razão à loucura,
ordem ao caos.
Dá pra imaginar?
Seu nome é Ben Shapiro
e seu bordão é
"Fatos não se importam
com seus sentimentos".
Eca!
Será que nossa heroína
será capaz de detê-lo?
Bom, eu sou apenas a carrasca.
Vocês, meus vis espectadorxs,
se encarregarão do julgamento.
(órgão sinistro começa a tocar)
PRONOMES
AUTORIA DE
NATALIE WYNN
TRILHA SONORA DE ZOË BLADE
E OUTROS GRANDES NOMES DA MÚSICA CLÁSSICA

German: 
erneuerbarer Energie, bezahlbarer Krankenfürsorge und Computerspielen für Lesben erliegen!
[schrilles Gelächter]
Jedoch gibt es einen Mann, der es aufhalten kann, der
Bösewicht des heutigen Thrillers, ein 
nerviges, kleines Nichts von einem Mann.
Ein Mann, der Licht über Dunkelheit,
Vernunft über Verwirrung,
Ordnung über Chaos schätzt.
Unvorstellbar!
Sein Name ist Ben Shapiro, sein Slogan:
"Deine Gefühle sind den Fakten egal".
Kann unsere Heldin das aufhalten?
Ich bin allerdings nur die Vollstreckerin, ihr,
meine abscheulichen Zuschauer, müsst der Richter sein.
[weißes Rauschen]
[Orgelmusik]
PRONOMEN

English: 
affordable healthcare, and
video games for lesbians.
(maniacal laughter)
But there's one man who stands in the way,
the villain of tonight's thriller.
A meddling little cipher of a man.
A man who prefers light to
darkness, reason to madness,
order to chaos. (scoffs)
Can you imagine?
His name is Ben Shapiro,
and his catchphrase
"Facts don't care about your feelings."
Ugh!
Can our heroine put a stop to this?
Well, I'm just the executioner.
You, my vile viewers, must be the judge.
(ominous organ music)

Spanish: 
a la energía renovable, sanidad accesible,
y videojuegos... para lesbianas.
(risa malvada)
Pero un hombre se interpone en el camino.
El villano del thriller de esta noche.
Una pequeña y entrometida cifra de hombre.
Un hombre que prefiere luz en vez de oscuridad. Razón en vez de locura.
Orden en vez de caos- ugh.
¿Se lo pueden imaginar?
Su nombre es Ben Shapiro,
y su eslogan, "a los hechos no les importa tus sentimientos". ¡Ugh!
¿Puede nuestra heroína detener esto?
Bueno. Yo soy solo la verduga.
Ustedes, mi vil audiencia, deben ser los jueces.
(música clásica)
[PRONOMBRES]
[Creado por Natalie Wynn]
[Música por Zoë Blade
y otros grandes de la música clásica]

Italian: 
assistenza sanitaria a prezzi accessibili, e
videogiochi per lesbiche.
(risate maniacali)
Ma c'è un uomo che si frappone,
il cattivo del thriller di stasera.
Una piccola cifra ingerita di un uomo.
Un uomo che preferisce la luce a
oscurità, ragione alla pazzia,
ordine al caos.
Riesci a immaginare?
Il suo nome è Ben Shapiro,
e il suo tormentone
"I fatti non si preoccupano dei tuoi sentimenti".
Ugh!
La nostra eroina può porre fine a questo?
Bene, sono solo il boia.
Tu, i miei vili spettatori, devi essere il giudice.
(musica d'organo minacciosa)

Portuguese: 
Oi, garotas.
Sou eu, Srta. Points.
Mademoiselle Points.
Palavras, palavras e palavras.
O que raios elas querem dizer?
Bem, eu não sei e não me importo!
mas temos que falar sobre isso de qualquer maneira
por causa de um menino chamado Ben Shapiro.
Então, quem é Ben Shapiro?
Bem, ele é um comentarista conservador popular,
o editor do The Daily Wire,
e o autor por trás de tais Grandes Clássicos
como: "Ben Shapiro DESTRÓI mimimizentos de Yale",
"Ben Shapiro DESTRÓI todos os mimimizentos de universidades, Parte 7"
"Ben Shapiro esmaga mimimizento anti liberdade de expressão"
e "Ben Shapiro Destrói Caitlyn Jenner".
Ben é especialmente famoso por sua atitude provocativa
controversa, politicamente incorreta,
destruidora de mimizentos, de se recusar
a chamar pessoas transgêneras pelos seus pronomes.
Shapiro: Estou disposto a chamar Caitlyn
Jenner de Caitlyn Jenner.
Não estou disposto a chamar
Caitlyn Jenner de "ela".
Pontos: Surpreendente, você poderia achar
para uma pessoa tão insistente no valor da discussão civilizada
Maher: E vamos ser civilizados, certo?

Portuguese: 
Marionetista: NICK C
Olá, meninas.
Sou eu, a Senhorita Points...
Mademoiselle POINTS!
Palavras, palavras, palavras.
O que essa porra toda significa, afinal?!
Ora, eu não sei e não me importo,
mas nós temos que discutir
o assunto assim mesmo
por conta de um moleque
chamado Ben Shapiro.
Pois então, quem é Ben Shapiro?
Bom, ele é um conhecido
comentarista conservador,
editor do The Daily Wire,
e o autor de clássicos consagrados
como "Ben Shapiro destrói estudantes
super-sensíveis de Yale",
"Ben Shapiro destrói todos os 
universitários super-sensíveis - Parte VII",
"Ben Shapiro arrebenta universitários super-sensíveis opostos à liberdade de expressão",
e "Ben Shapiro destrói Caitlyn Jenner".
DESTRUÍDA
Ben é especialmente notório
pela sua recusa provocadora,
polêmica, politicamente incorreta
e destruidora de esquerdistas
de chamar pessoas trans
por seus devidos pronomes.
Shapiro: Eu estou disposto a chamar
Caitlyn Jenner de Caitlyn Jenner.
Eu não estou disposto a chamar
Caitlyn Jenner de "ela".
Points: Você poder estar pensando
que é surpreendente
para alguém que insiste tanto no valor
do diálogo respeitoso.
Maher: Sejamos educados, certo?

Hungarian: 
Sziasztok lányok.
Én vagyok, Ms. Points.
Mademoiselle pontok.
Szavak, szavak, szavak.
Mit is jelentenek?
Hát nem tudom, és nem érdekel,
de egyébként is beszélnünk kell róla
Ben Shapiro nevű fiú miatt.
Szóval, ki a Ben Shapiro?
Nos, ő egy népszerű konzervatív pundit,
a The Daily Wire szerkesztője,
és az auteur mögött
Criterion Collection klasszikusok
ahogy Ben Shapiro elpusztítja a Yale Snowflakes-t,
Ben Shapiro mindent elpusztít
Főiskola Hópehely Hetedik rész,
Ben Shapiro lefagyasztja az Anti-Free-ot
Speech College Hópehely,
és Ben Shapiro elpusztítják Caitlyn Jennert.
Ben különösen hírhedt
provokatív,
ellentmondásos, politikailag helytelen,
hópehely-összetört elutasítás
hívni transzszexuális
az embereket a névmások alapján.
Shapiro: hajlandó vagyok felhívni Caitlyn-t
Jenner Caitlyn Jenner.
Nem vagyok hajlandó hívni
Caitlyn Jenner és ő.
Pontok: Meglepő, azt gondolhatja,
olyan személy számára, aki ragaszkodik ahhoz
a polgári viták értéke.
Maher: És legyen polgári, ugye?

Swedish: 
Hej, tjejer.
Det är jag, Miss Points.
Mademoiselle Points.
Ord, ord, ord.
Vad fan betyder de ens?
Jag har ingen aning och jag bryr mig inte,
men nu måste vi prata om dem ändå,
tack vare en pojke vid namn Ben Shapiro.
Så vem är Ben Shapiro?
Han är en populär konservativ kommentator,
redaktör för The Daily Wire,
och mästaren bakom filmklassiker
som "Ben Shapiro Förgör Snöflingor på Yale",
"Ben Shapiro förgör varje högskolesnöflinga del sju",
"Ben Shapiro krossar yttrandefrihetsföraktande snöflinga",
och "Ben Shapiro förgör Caitlyn Jenner".
Ben är särskild känd för sin provokativa,
kontroversiella, politiskt inkorrekta,
snöflinge-krossande ovilja
att benämna transpersoner enligt deras  pronomen.
Shapiro: Jag är beredd att kalla Caitlyn Jenner, Caitlyn Jenner.
Men jag är inte beredd att kalla Caitlyn Jenner en hon.
Points: Du kanske blir förvånad,
han insisterar ju jämnt att vi ska diskutera med respekt
Maher: Låt oss visa varandra respekt, visst?

Italian: 
Ciao ragazze.
Sono io, la signora Points.
Punti mademoiselle.
Parole, parole, parole.
Cosa significano, cazzo?
Beh, non lo so e non mi interessa,
ma dobbiamo parlarne comunque
a causa di un ragazzo di nome Ben Shapiro.
Allora, chi è Ben Shapiro?
Beh, è ​​un popolare esperto conservatore,
l'editore di The Daily Wire,
e l'autore dietro tale
Classici della collezione Criterion
come Ben Shapiro distrugge Yale Snowflakes,
Ben Shapiro distrugge tutti
College Snowflake Part Seven,
Ben Shapiro schiaccia anti-free
Speech College Snowflake,
e Ben Shapiro Destroy Caitlyn Jenner.
Ben è particolarmente famoso
per il suo provocatorio,
controverso, politicamente scorretto,
rifiuto del fiocco di neve
chiamare transgender
le persone con i loro pronomi
Shapiro: Sono disposto a chiamare Caitlyn
Jenner Caitlyn Jenner.
Non sono disposto a chiamare
Caitlyn Jenner a lei.
Punti: Sorprendente, potresti pensare,
per una persona così insistente
il valore della discussione civile.
Maher: E siamo civili, giusto?

Russian: 
Кукловод Nick C
Привет, девчонки.
Это я, мисс Поинтс.
Мадемуазель Points.
Слова, слова, слова.
Да что блин они вообще значат?
Ну, я не знаю, и мне плевать,
но мы должны говорить об этом в любом случае
из-за мальчика по имени Бен Шапиро.
Итак, кто такой Бен Шапиро?
Ну, он известный консервативный эксперт,
редактор The Daily Wire,
и автор такой классической коллекции,
как "Бен Шапиро уничтожает Йельских снежинок",
"Бен Шапиро уничтожает снежинок из всех колледжей Часть седьмая",
"Бен Шапиро растаптывает коллежских снежинок-противников свободы слова"
и "Бен Шапиро уничтожает Кейтлин Дженнер".
Уничтожена
Бен особенно знаменит
своим провокационным,
противоречивым, неполиткорректным,
уничтожающих снежинок отказом
называть транс*людей их местоимениями.
Шапиро: Я готов называть Кейтлин
Дженнер Кейтлин Дженнер.
Я не готов называть
Кейтлин Дженнер "она".
Удивительно, вы можете подумать,
для человека, так настаивающего на
ценности вежливой дискуссии.
Давайте будем вежливыми, не так ли?

French: 
Marionnettiste
Nick C
Salut les filles.
C'est moi, mademoiselle Points.
Les mots, les mots, les mots.
Qu'est-ce qu'ils veulent vraiment dire, putain ?
Eh bien, je ne sais pas et je m'en fous,
mais nous devons en parler quand même
à cause d'un jeune homme nommé Ben Shapiro.
Alors, qui est Ben Shapiro ?
Et bien, c'est un expert conservateur très populaire,
éditeur de « The Daily Wire »,
et l'auteur de grands classiques de la collection Criterion
tels que « Ben Shapiro détruit 
les snowflakes de Yale »,
« Ben Shapiro détruit tous les étudiants snowflakes partie sept »,
« Ben Shapiro écrase un étudiant snowflake anti-liberté d'expression »,
et « Ben Shapiro détruit Caitlyn Jenner. »
DÉTRUITE
Ben est particulièrement célèbre pour son refus provocateur,
controversé, politiquement incorrect,
destructeur de snowflake
d'appeler les personnes transgenres par leurs pronoms respectifs.
Shapiro : Je suis prêt à appeler Caitlyn
Jenner "Caitlyn Jenner".
Je ne suis pas prêt à appeler
Caitlyn Jenner une "elle".
Points : Surprenant, vous pourriez penser,
pour quelqu’un de si insistant 
sur la valeur de la discussion civile.
Maher : Et soyons civil, non ?

Spanish: 
[Titiritero: Nick C]
Hola, chicas. Soy yo, la Srta. Points.
Mademoiselle Point.
Palabras, palabras, palabras.
¿Qué mierda significan?
Pues no sé y no me importa.
Pero tenemos que hablar de ellas igual, debido a un chico llamado Ben Shapiro.
Así que ¿quién es Ben Shapiro?
Bueno, es una popular lumbrera conservadora,
editor de The Daily Wire, y autor detrás
de clásicos de la Criterion Collection
como "Ben Shapiro DESTRUYE a Copos de Nieve Especiales de Yale",
"Ben Shapiro DESTRUYE a Todos los Copos de Nieve Especiales Universitarios, Parte 7",
"Ben Shapiro Aplasta a Especiales Universitarios Anti-Libre Expresión"
y "Ben Shapiro... DESRTUYE a Caitlyn Jenner".
[DESTRUIDA]
Ben es especialmente notorio por su
provocativo, controversial, políticamente incorrecto, aplastador de copos de nieve
rechazo a llamar a la gente transgénero por sus pronombres.
"Estoy dispuesto a llamar a Caitlyn Jenner 'Caitlyn', no estoy dispuesto a llamar a Jenner 'ella'."
Sorprendente, podrían pensar ustedes,
para una persona que insiste tanto en el valor de la discusión cortés.
"Y seamos cívicos, ¿vale?

German: 
Hey Mädels, ich bin es, Fräulein Points, 
Mademoiselle Points.
Worte, Wörter, Wort, was zum Fick bedeuten sie  überhaupt?
Also ich weiß es nicht und es ist mir egal.
Aber wir müssen trotzdem wegen einem Jungen namens Ben Shapiro darüber reden.
Wer also ist Ben Shapiro?
Er ist eine beliebte konservative Koryphäe, der Redakteur des "Daily Wire" und
Auteur von maßgebenden Klassikersammlungen wie
"Ben Shapiro zerstört Yale-Schneeflöckchen",
"Ben Shapiro zerstört jedes Uni-Schneeflöckchen (Teil 7)",
"Ben Shapiro zerschmettert Anti-Redefreiheit-Uni-Schneeflöckchen" und
"Ben Shapiro zerstören Caitlyn Jenner" [sic]
[ZERSTÖRT]
Ben ist besonders berüchtigt für seine provokative, kontroverse, politisch inkorrekte,
Schneeflöckchen zerstörende Weigerung, transgender Personen mit den richtigen Pronomen anzusprechen:
Ich bin einverstanden Caitlyn Jenner Caitlyn Jenner zu nennen, jdeoch nicht, Caitlyn Jenner eine "sie" zu nennen.
Überraschend, müsste man denken, bei einer Person,  die so viel Wert auf Höflichkeit legt.

English: 
- Hi, girls.
It's me, Ms. Points.
Mademoiselle Points.
Words, words, words.
What do they even fucking mean?
Well I don't know and I don't care,
but we have to talk about it anyway
because of a boy named Ben Shapiro.
So who is Ben Shapiro?
Well, he's a popular conservative pundit,
the editor of The Daily Wire,
and the auteur behind such
Criterion Collection classics
as "Ben Shapiro Destroys Yale Snowflakes,"
"Ben Shapiro Destroys Every
College Snowflake Part Seven,"
"Ben Shapiro Crushes Anti-Free
Speech College Snowflake,"
and "Ben Shapiro Destroy Caitlyn Jenner."
Ben's especially notorious
for his provocative,
controversial, politically incorrect,
snowflake-smashing refusal
to call transgender
people by their pronouns.
- I'm willing to call Caitlyn
Jenner "Caitlyn Jenner."
I'm not willing to call
Caitlyn Jenner a "she."
- Surprising, you might think,
for a person so insistent on
the value of civil discussion.
- And let's be civil, right?

Spanish: 
Maestro de la marioneta NICK C
Hola chicas, soy yo, Srta. Points, mademoiselle Pòi
Palabras, palabras, palabras, ¿Qué mierda significan?
Bueno, no lo sé y no me importa,
pero tenemos que hablar sobre eso de todas formas, por un chico llamado Ben Shapiro.
Así que ¿quién es Ben Shapiro?
Bueno, es un conservador popular,
el editor de The Daily Wire y el autor detrás de recopilaciones de críticas clásicas
como "Ben Shapiro DESTRUYE ofendiditos de Yale",
"Ben Shapiro DESTRUYE a cada ofendidito universitario parte 7",
"Ben Shapiro destroza ofendiditos universitarios anti libertad de expresión"
y "Ben Shapiro DESTRUYE a Caitlyn Jenner".
[DESTRUIDA]
Ben es especialmente reconocido por su provocativa, polémica, políticamente incorrecta
destroza ofendiditos rechazo a llamar a gente transgénero por sus pronombres.
Shapiro: Estoy dispuesto a llamar a Caitlyn Jenner 'Caitlyn Jenner', pero no a llamar a Caitlyn Jenner una "ella".
Sorprendente, pensarás, de una persona tan insistente en el valor de la discusión civilizada.

Spanish: 
Ese es el tono del día."
Pero Ben parece abandonar la cortesía en sus discusiones sobre gente trans,
prefiriendo recurrir a su mantra de malote:
"a los hechos no les importan tus sentimientos".
["Tweet fijado"]
Y saben, en este punto, en realidad estoy de acuerdo con Ben.
Es cierto. A los hechos no les importan mis sentimientos.
No me gusta esta tendencia a tratar como argumento conclusivo
la proposición "esto me hace sentir invalidadx".
Porque, a veces, las cosas que nos hace sentir mal... son ciertas.
Me hace sentir mal que solía ser un chico muy, muy sexy
con abdominales definidos, pero ¡qué puta pena para mí!
Porque ahí estoy yo,
exhibida indeleblemente en Youtube para que todos me miren por siempre.
Mm. Aunque era una delicia.
Constrúyame una máquina del tiempo, doc.
A esto lo llamamos autoandrofilia, enfermera.
¿Qué puedo decir? Me gustan los hombres más jóvenes.
Soy una cougar... disfrazada de tigre.
HISSSSSSSSS
Así que miren. Quiero que me traten como una adulta.
No quiero que me mimen. Si estoy delirando,
quiero que me desilusionen.
No quiero que la gente me mienta sólo para proteger

Spanish: 
Maher: Y seamos civilizados, ¿verdad?, es la forma de hoy.
Shapiro: Soy un fan.
Pero Ben parece abandonar la civilidad en sus discusiones sobre gente trans,
prefiriendo caer nuevamente en su mantra de malote:
"a los hechos no les importan tus sentimientos".
Y saben, en este único punto concuerdo con Ben.
Es cierto, a los hechos no les importan mis sentimientos.
No me gusta esta tendencia a considerar como un argumento concluyente
a la proposición "esto me hace sentir invalidada",
porque a veces, las cosas que te hacen sentir mal, son ciertas.
Me hace sentir mal que yo solía ser un chico súper sexy con abdominales marcados.
Pero qué puta pena por mí, porque ahí estoy yo,
exhibida indeleblemente en YouTube para que todos me contemplen por siempre.
Mm, sin embargo era una delicia.
Constrúyeme una máquina del tiempo doc.
Lo llamamos autoandrofília, enfermera.
¿Qué puedo decir? me gustan jóvenes. Soy una puma disfrazada de tigresa.
Así que mira, quiero ser tratada como una adulta.
No quiero que me consientan.
Si estoy delirando quiero ser desilusionada.
No quiero que la gente me mienta sólo para proteger

Russian: 
Это тон дня.
Я поклонник этого.
Но Бен, похоже, отказывается от вежливости
в дискуссиях с транс*людьми,
предпочитая возвращаться к своей более остроумной мантре...
Фактам плевать на ваши чувства.
И вы знаете, в конкретно этом вопросе,
я на самом деле согласна с Беном.
Это так.
Фактам все равно на мои чувства.
Мне не нравится эта тенденция в качестве
заключительного аргумента на:
«Это обесценивает мои переживания».
Потому что иногда вещи, которые
заставляют вас чувствовать себя плохо, истинны.
Мне становится плохо от того, что я была
очень сексуальным мальчиком с рельефным прессом,
но тем хуже мне, потому что вот я,
безвозвратно выставлена на YouTube
на вечное любование каждому желающему.
Однако, аппетитно.
Постройте мне машину времени, док.
Мы называем это "аутоандрофилия", сестра.
Что я могу сказать, мне нравятся молодые люди.
Я пума в одеждах тигра.
Так вот, я хочу чтобы со мной обращались как со взрослой.
Я не хочу, чтобы мне потакали.
Если я в бреду, то пусть мне раскроют глаза.
Я не хочу, чтобы люди лгали мне, чтобы
защитить безумный бред,

French: 
C'est le ton du jour.
Shapiro : C'est mon truc.
Points : Mais Ben semble abandonner la civilité
dans ses discussions sur les personnes trans,
préférant se rabattre sur son mantra incisif…
Shapiro : Les faits s'en foutent de tes sentiments.
Et vous savez, sur ce point,
Je suis même d'accord avec Ben.
C'est vrai.
Les faits s'en foutent de mes sentiments.
Je n'aime pas cette tendance
d'utiliser comme un argument pertinent la phrase :
« Cela me fait sentir invalidée. »
Parce que parfois, des choses qui
vous font vous sentir mal sont vraies.
Cela me fait sentir mal de me souvenir que j'étais
un garçon extrêmement sexy avec des abdos ondulants,
mais tant pis pour ma gueule, car putain, me voilà,
exposée de manière indélébile sur YouTube
laissant n'importe qui me reluquer pour toujours.
Mmm, j'étais miam miam malgré tout.
Construis-moi une machine à remonter le temps, doc.
Nous appelons ceci « l'autoandrophilie », infirmière.
Que puis-je dire, j'aime les hommes plus jeunes.
Je suis une cougar en vêtements de tigre.
Donc écoute, je veux être
traitée comme une adulte.
Je ne veux pas être gâtée.
Si je délire, je veux être désillusionnée.
Je ne veux pas que les gens me mentent
juste pour me protéger de n'importe quelle
histoire dérangée

Swedish: 
Det är så vi för oss nu.
Shapiro: Jag är ett fan.
Points: Men det verkar som att Ben överger respektfullheten
när han diskuterar transpersoner,
och faller tillbaka på sitt vassa mantra...
Shapiro: Fakta struntar i dina känslor.
Och vet ni vad, på just denna punkten,
håller jag faktiskt med Ben.
Det är sant.
Fakta struntar i mina känslor
Jag ogillar trenden att
det skulle räcka som argument att säga
"Det får mig att känna mig obekräftad".
För ibland är saker som får dig att må dåligt sanna.
Jag mår dåligt när jag tänker på att jag brukade vara
en sexig, sexig kille med härliga muskler,
men jävla synd för mig, för där är jag,
outplånligt uppvisad på YouTube
för alla att glo på för alltid.
Mmm, fast jag var ju en mumsbit.
Bygg mig en tidsmaskin, doktorn.
Vi kallar detta autoandrophilia, sjuksyster.
Vad kan jag säga, jag gillar yngre män.
Jag är en puma förklädd som en tiger.
Men hörrni, jag vill behandlas som en vuxen.
Jag vill inte skämmas bort.
Om jag har vanföreställningar, så vill jag bli desillusionerad.
Jag vill inte att folk ljuger för mig

Portuguese: 
É o tom adequado para hoje.
Shapiro: E eu gosto muito disso.
Points: Mas Ben parece abandonar
qualquer civilidade
ao tratar de pessoas trans,
preferindo se ater ao seu
mantra mais ousado,
Shapiro: "Fatos não se importam
com seus sentimentos."
E sabe, nesse ponto,
eu até que concordo com o Ben.
É verdade.
Os fatos não ligam pros meus sentimentos.
Eu mesma não gosto da tendência
de tratar como argumento conclusivo
a mera afirmação
"Isso me faz sentir invalidada".
Porque, às vezes, coisas que fazem
você se sentir mal... são verdade.
Eu me sinto mal
quando lembro que já fui
um boy supersexy com
barriga de tanquinho,
mas só lamento, porque cá estou,
permanentemente exposta no YouTube
para todo mundo ver, pra sempre.
Hmm, mas eu era
um gostosinho, gente.
Faz uma máquina do tempo
pra mim, doutor.
Chama-se "autoandrofilia", enfermeira.
O que eu posso dizer,
eu gosto de um novinho.
Eu sou uma loba em pele de trigresa!
Então, olha, eu quero
ser tratada como adulta,
não que sejam indulgentes comigo.
Se estiver me iludindo,
eu quero ser desiludida.
Não quero que as pessoas mintam pra mim
só pra proteger qualquer fantasia louca

German: 
-Lass uns einen höflichen Ton anschlagen.
-Sehr gerne.
Aber Ben scheint seine Höflichkeit in seinen Gesprächen über Trans*personen zu verlieren und
fällt lieber auf sein Mantra
"Den Fakten sind deine Gefühle egal"
zurück.
Und in diesem einen Punkt stimme ich Ben tatsächlich zu.
Es ist wahr. Den Fakten sind meine Gefühle egal.
Mir missfällt der Trend, die Aussage, dass "es mich verletzt",
als schlüssiges Argument aufzufassen, weil
manchmal sind Dinge, wegen denen du dich schlecht fühlst, wahr.
Ich fühle mich schlecht, weil ich einmal ein sexy sexy Junge mit Waschbrettbauch war,
aber Pech für mich, weil ich auf ewig für alle auf YouTube zu sehen bin.
Ein Leckerchen war ich allerdings schon, her mit der Zeitmaschine, Doktor.
Man nennt es "Autoandrophilie", Schwester.
Was kann ich sagen, ich mag junge Männer.
Ich bin ein Puma im Tigerpelz.
Ich will wie eine Erwachsene behandelt werden, nicht verhätschelt werden.
Wenn ich wahnsinning bin, will ich  geheilt werden.
Ich will nicht, dass die Leute mich anlügen, nur um die gestörten Phantasiegeschichten zu beschützen,

Italian: 
Questo è il tono del giorno.
Shapiro: Sono un fan.
Punti: Ma Ben sembra abbandonare la civiltà
nelle sue discussioni sulle persone trans,
preferendo ricadere
sul suo elegante mantra ...
Shapiro: i fatti non si preoccupano dei tuoi sentimenti.
E sai, su questo punto,
In realtà sono d'accordo con Ben.
È vero.
I fatti non si preoccupano dei miei sentimenti.
Non mi piace questa tendenza verso riguardo
come argomento conclusivo la proposizione,
"Questo mi fa sentire invalido."
Perché a volte le cose sono così
farti sentire male sono vere.
Mi fa sentire male che ero
un ragazzo sexy e sexy con addominali increspati,
ma troppo fottutamente male per
perché io sono lì,
esposta indelebilmente su YouTube
per tutti a fissarsi all'infinito.
Mmm, ero un gnam gnam.
Costruisci un doc macchina del tempo.
Chiamiamo questa infermiera autoandrofila.
Cosa posso dire, mi piacciono gli uomini più giovani.
Sono un puma in abiti da tigre.
Quindi guarda, voglio essere
trattato come un adulto.
Non voglio essere indulgente.
Se sono deluso, io
voglio essere disilluso.
Non voglio persone che mi mentano
solo per proteggere qualunque cosa
storie di fantasia squilibrate

Portuguese: 
Esse é o tom do dia.
Shapiro: Eu sou fã.
Pontos: Mas Ben parece abandonar a civilidade
em suas discussões sobre pessoas trans,
preferindo cair de volta
em seu mantra mais ousado ...
Shapiro: Os fatos não se importam com seus sentimentos.
Mas quer saber? Neste ponto,
na verdade eu concordo com o Ben.
É verdade.
Os fatos não se importam com meus sentimentos.
Eu não gosto dessa tendência de tomar
como um argumento conclusivo a proposição,
"Isso me faz me sentir invalidada."
Porque às vezes coisas que
fazem você se sentir mal são verdade.
Eu me sinto mal que antes eu era
um rapaz muito, muito sexy com um abdômen bem definido,
mas porra, problema meu! Pois aqui eu estou
exibida indelevelmente no YouTube
para que todos olhem para sempre.
Mmm, mas eu era um gostosão, né?
Faz uma máquina do tempo pra mim, doutor.
Nós chamamos isso de autoandrofilia, enfermeira.
O que posso dizer, eu gosto de homens mais jovens.
Eu sou uma tigresa papa-anjo.
Então veja bem, eu quero ser
tratada como uma adulta.
Eu não quero ser mimada.
Se eu sou delirante, eu
quero ser desiludida.
Eu não quero pessoas mentindo para mim
apenas para proteger qualquer fantasia louca que

Hungarian: 
Ez a nap hangja.
Shapiro: rajongó vagyok.
Pontok: De Ben úgy tűnik, elhagyja az udvariasságot
a transz emberekkel kapcsolatos vitáiban,
inkább visszaestek
az edgier mantráján ...
Shapiro: A tények nem törődnek az érzéseivel.
És tudod, ezen a ponton,
Igazából Ben egyetértek.
Ez igaz.
A tények nem törődnek az érzéseimmel.
Nem szeretem ezt a tendenciát
mint döntő érv,
- Ez érzéstelenné válik.
Mert néha olyasmit
hogy rosszul érzed magad.
Nagyon rosszul érzem magam, mint régen
egy szexi, szexi fiú hullámzó abs,
de túlságosan is kibaszott
nekem, mert ott vagyok,
láthatatlanul kiállítva a YouTube-on
mindenki számára, hogy örökre elakadjon.
Mmm, én egy yum yum tho.
Építsen nekem egy időgépes doc-ot.
Ez az autoandrofília nővér.
Mit mondhatok, szeretem a fiatalabb embereket.
Pigák vagyok a tigris ruhában.
Szóval nézd, én akarok lenni
mint egy felnőtt.
Nem akarok elkényeztetni.
Ha káprázatos vagyok, én
ki akarnak csalódni.
Nem akarom, hogy az emberek hazudjanak nekem
csak azért, hogy megvédjék
megrémült fantasy történetek

English: 
That's the tone of the day.
- I'm a fan.
- But Ben seems to abandon civility
in his discussions of trans people,
preferring to fall back
on his edgier mantra...
- Facts don't care about your feelings.
And you know, on this one point,
I actually agree with Ben.
It's true.
Facts don't care about my feelings.
I dislike this trend toward regarding
as a conclusive argument the proposition,
"This makes me feel invalidated."
Because sometimes things that
make you feel bad are true.
It makes me feel bad that I used to be
a sexy, sexy boy with rippling abs,
but too fucking bad for
me, because there I am,
indelibly exhibited on YouTube
for everyone to gawk at forever.
Mmm, I was a yum yum tho.
Build me a time machine doc.
- We call this autoandrophilia, nurse.
- What can I say, I like younger men.
I'm a cougar in tiger's clothing. (hisses)
So look, I want to be
treated like an adult.
I don't want to be indulged.
If I'm delusional, I
want to be disillusioned.
I don't want people lying to me
just to protect whatever
deranged fantasy stories

Spanish: 
cualquier trastornada historia de fantasía que tenga que contarme a mí misma para pasar la noche.
[Internamente] "Seguro que sólo está seco ahí abajo". "Sólo son pelos encarnados".
"Estoy segura que mucha gente sana tiene sangre en la orina".
No quiero que mi género sea "tolerado",
de la manera en que cristianos liberales "toleran" a otras religiones, por supuesto, falsas y paganas.
Soy una evangélica transexual.
No quiero tolerancia, maldición, quiero conversos.
Disculpe señor, ¿tiene un momento para hablar de mi feminidad?
Claro, adelante.
Tóquela.
Así que mira Shapiro, Benny, bebé.
Te invito a desencantar todos mis cuentos de hadas.
A derretir cada cristal de copo de nieve especial
y de allí preparar sólo el té más hirviente.
Muy bien mi niño grande, hagámoslo.
Shapiro: Estoy dispuesto a llamar a Caitlyn Jenner 'Caitlyn Jenner', pero no a llamar a Caitlyn Jenner una "ella".
Shapiro: Porque no puedes cambiar tu sexo, puedes cambiar tu nombre. Caitlyn Jenner es un hombre, un hombre biológico,
y si hubiera nacido con altas dosis de estrógeno en su sangre
Shapiro: aún no sería una mujer.
Joe: Cierto 
Shapiro: Te determinan tus cromosomas
Entonces el argumento es que lo que determina que seas "una ella"

Russian: 
который я несу по ночам
Там внизу просто сухо.
Это просто вросшие волосы.
Я уверена, у многих здоровых
людей кровь в моче.
Я не хочу, чтобы мой гендер терпели,
в том смысле, как либеральные
христиане терпят
другие, конечно, ложные
и языческие религии.
Я евангельская транссексуалка.
Я не хочу терпимости,
черт возьми, я хочу новообращенных.
Простите, сэр,
у вас есть время поговорить о моем "женстве"?
Конечно, вперед.
Потрогайте.
Так что смотри, Шапиро
Бенни
Малыш
Я приглашаю развенчать
всех моих вымыслов,
растопить каждый
кристалл моей снежинчатости.
и впредь выдавать
лишь самый обжигательный чай.
Хорошо, мой мальчик?
Поехали.
Я готов звать Кейтлин
Дженнер Кейтлин Дженнер,
Я не готов называть
Кейтлин Дженнер "она".
Потому что вы не можете изменить свой пол, вы можете изменить свое имя.
Кейтлин Дженнер - мужчина, биологически мужчина.
И если бы он родился с
высокими дозами эстрогена в его крови,
он все равно не был бы женщиной.
Вас определяют ваши хромосомами.
Таким образом, спор заключается в том, что быть "ей" значит

Hungarian: 
El kell mondanom magamnak
tedd át az éjszakát.
VO: Valószínűleg csak száraz lesz ott.
Csak hízott szőrszálak.
Biztos vagyok benne, sok egészséges
az emberek vérük vizelettel rendelkeznek.
Nem akarom, hogy a nememet elviselje
ahogyan a liberális
A keresztények elviselik
egyéb természetesen hamis
és a pogány vallások.
Evangélikus transzszexuális vagyok.
Nem akarok toleranciát,
kár, meg akarok fordulni.
Elnézést uram,
van egy pillanatod
beszélni az én nőiségemről?
Persze, csináld.
Érintsd meg.
Szóval nézd Shapiro-t.
Benny.
Baba.
Felhívlak benneteket, hogy elcsodálkozz
minden meseom,
hogy elolvad minden
hófehérje kristálya
és ezentúl lemond
csak a leginkább forró tea.
Rendben, nagyfiú?
Lássuk.
Shapiro: hajlandó vagyok felhívni Caitlyn-t
Jenner Caitlyn Jenner,
Nem vagyok hajlandó hívni
Caitlyn Jenner és ő.
Mert nem változtathatja meg
nemet, megváltoztathatja a nevét.
Caitlyn Jenner ember, biológiai ember.
És ha vele született
nagy dózisú ösztrogén a véráramban,
nem is lenne nő.
A kromoszómák határozzák meg.
Tehát az érvelés az, hogy
mit jelent neki

English: 
I need to tell myself to
make it through the night.
VO: It's probably just dry down there.
They're just ingrown hairs.
I'm sure plenty of healthy
people have blood in their urine.
- I don't want my gender to be tolerated
in the way that liberal
Christians tolerate
other of course false
and heathen religions.
I am an evangelical transsexual.
I don't want toleration,
dammit, I want converts.
- Excuse me sir,
do you have a moment to
talk about my womanhood?
Sure, go ahead.
Touch it.
- So look, Shapiro.
Benny.
Baby.
I invite you to disenchant
all my fairy tales,
to melt away every
crystal of my snowflakery
and henceforth dispense
only the most scalding tea.
Alright, big boy?
Let's have it.
- I'm willing to call Caitlyn
Jenner "Caitlyn Jenner,"
I'm not willing to call
Caitlyn Jenner a "she."
Because you can't change your
sex, you can change your name.
Caitlyn Jenner is a man, a biological man.
And if he were born with
high doses of estrogen in his bloodstream,
he would also not be a woman.
You're determined by your chromosomes.
So the argument is that
what it means to be a "she"

Swedish: 
bara för att skydda mina förvirrade fantasier jag måste inbilla mig själv för att klara mig genom natten.
Det är nog bara lite torrt där nere.
Det är nog bara inåtväxande hår.
Det finns säkert massor av friska människor med blodigt urin
Jag vill inte att min könstillhörighet ska tolereras
på samma sätt som liberala kristna tolererar
andra, givetvis falska, och hedniska religioner.
Jag är en evangelisk transsexuell.
Jag vill inte ha tolerans, för helvete, jag vill ha omvända.
Ursäkta mig herrn,
har du tid en stund att höra om min kvinnlighet?
Visst, kör på.
Ta på den.
Så här ligger det till Shapiro.
Benny.
Baby.
Jag välkomnar dig att öppna mina ögon,
smälta varje kristall av mitt snöflingeri
och hädanefter, utdela endast ditt hetaste te.
Okej, min stora pojke?
Låt oss höra.
Shapiro: Jag är beredd att kalla Caitlyn Jenner, Caitlyn Jenner,
men jag är inte beredd att kalla Caitlyn Jenner en hon.
För man kan inte byta sitt kön, men man kan ändra namn.
Caitlyn Jenner är en man, en biologisk man.
Och om han hade fötts med
högre nivåer östrogen i blodet,
skulle han ändå inte vara en kvinna.
Ens kön determineras av ens kromosomer.
Points: Så argumentet är att det som gör någon till "en hon"

Portuguese: 
eu preciso dizer a mim mesma para
conseguir dormir.
Provavelmente só está seco lá embaixo.
São apenas pêlos encravados.
Tenho certeza que muita gente saudável têm sangue na urina.
Eu não quero que meu gênero seja "tolerado"
da maneira que os cristãos liberais "toleram"
outras religiões, que é claro, são falsas e pagãs.
Eu sou uma transexual evangélica.
Não quero tolerância,
cacete, eu quero convertidos.
Com licença senhor,
você tem um momento para
falar sobre minha feminilidade?
Claro, vá em frente.
Pode tocar
Então olha, Shapiro.
Benny
Baby.
Eu te convido a desencantar
todos os meus contos de fadas,
derreter todos os
cristais da minha bolha de mimimi
e daí em diante apenas derramar o chá da verdade mais escaldante.
Tudo bem, garotão?
Vamos nessa.
Shapiro: Estou disposto a chamar Caitlyn
Jenner de Caitlyn Jenner,
Não estou disposta a chamar
Caitlyn Jenner  de uma "ela".
Porque você não pode mudar seu
sexo, você pode mudar seu nome.
Caitlyn Jenner é um homem, um homem biológico.
E se ele nasceu com
altas doses de estrogênio em sua corrente sanguínea,
ele também não seria uma mulher.
Você é determinado pelos seus cromossomos.
Então o argumento é que
o que significa ser "uma ela"

Portuguese: 
que eu precise inventar
para suportar a noite.
Narração: Deve ser só
um ressecamento lá embaixo.
São só pelos encravados.
Muita gente perfeitamente saudável
tem sangue na urina, com certeza.
Eu não quero que o meu gênero
seja "tolerado",
da mesma forma como
cristãos liberais toleram
outras religiões que
eles acham falsas e profanas.
Eu sou uma evangélica
da transexualidade,
eu não quero tolerância,
diabos, eu quero conversões!
Com licença,
o senhor teria um momento
para ouvir sobre a minha feminilidade?
Claro, fique à vontade.
Pode tocar.
Então olha aqui, Shapiro.
Benzinho.
Bebê.
Eu o convido a refutar todos
os meus contos de fada,
derreter cada cristalzinho
da minha super-sensibilidade,
e só me deixar ver
a mais dura realidade.
Tá certo, garotão?
Vamos lá.
Shapiro: Eu estou disposto a chamar
Caitlyn Jenner de Caitlyn Jenner.
Eu não estou disposto a chamar
Caitlyn Jenner de "ela".
Porque não dá pra mudar
de sexo, só de nome.
Caitlyn Jenner é um homem,
biologicamente.
E mesmo que tivesse nascido
com altas concentrações
de estrogênio no sangue,
ainda assim,
ele não seria mulher.
Isso é determinado pelos
seus cromossomos.
Então, o argumento dele é que "ser mulher"

Spanish: 
algún cuento de fantasía trastornado que necesito contarme para pasar la noche.
"Quizá sólo está seco allí abajo."
"Sólo son vellos encarnados."
"Estoy segura de que mucha gente saludable
tiene sangre en su orina."
No quiero que mi género sea "tolerado", en la manera en que los cristianos liberales
"toleran" otras religiones obviamente falsas y bárbaras.
Soy una transexual evangélica.
No quiero tolerancia, maldita sea, quiero conversos.
Disculpe, señor. ¿Tiene un momento para hablar sobre mi femineidad?
Claro.
Adelante.
Tóquelo.
Así que mira, Shapiro. Benny. Cariño.
Te invito a desencantar todos mis cuentos de hadas.
A derretir cada cristal de mi copito de nieveidad,
y de ahí preparar solamente el té más hirviente.
¿Bien, grandullón? Que venga.
"Estoy dispuesto a llamar a Caitlyn Jenner 'Caitlyn', no estoy dispuesto a llamar a Jenner 'ella'.
- Oh.
- Porque no puedes cambiar tu sexo, pero sí tu nombre.
Caitlyn Jenner es un hombre, un hombre biológico,
y si naciera con una alta dosis de estrógeno en su sangre,
tampoco sería mujer.
- Claro.
- Estás determinado por tus cromosomas."
Así que el argumento es que lo que significa ser una "ella"

Italian: 
Ho bisogno di dirmelo
fallo attraverso la notte.
VOCE: Probabilmente è appena finito lì.
Sono solo peli incarniti.
Sono sicuro che in buona salute
le persone hanno sangue nelle loro urine.
Non voglio che il mio genere sia tollerato
nel modo in cui liberale
I cristiani tollerano
altro ovviamente falso
e le religioni pagane.
Sono un transessuale evangelico.
Non voglio la tolleranza,
dannazione, voglio convertiti.
Mi scusi signore,
hai un momento per
parla della mia femminilità?
Certo andare avanti.
Toccalo.
Quindi guarda Shapiro.
Benny.
Bambino.
Ti invito a disincantare
tutte le mie fiabe,
per sciogliere ogni
cristallo del mio fiocco di neve
e da ora in poi dispensare
solo il tè più scottante.
Va bene, ragazzone?
Prendiamolo.
Shapiro: Sono disposto a chiamare Caitlyn
Jenner Caitlyn Jenner,
Non sono disposto a chiamare
Caitlyn Jenner a lei.
Perché non puoi cambiare il tuo
sesso, puoi cambiare il tuo nome.
Caitlyn Jenner è un uomo, un uomo biologico.
E se fosse nato con
alte dosi di estrogeni nel suo sangue,
anche lui non sarebbe una donna.
Sei determinato dai tuoi cromosomi.
Quindi l'argomento è quello
cosa significa essere una lei

German: 
die ich mir erzähle um es durch die Nacht zu schaffen.
Es ist wahrscheinlich nur trocken da unten, es sind nur einewachsene Haare,
sicherlich haben viele gesunde Leute Blut im Urin.
Ich will nicht, dass mein Geschlecht "toleriert" wird,
so wie liberale Christen andere "heidnische" Religionen tolerieren.
Ich bin eine evangelistische Transsexuelle, ich will keine Toleranz, sondern Konvertierung.
[Türklingel]
Entschuldigung, haben Sie kurz Zeit, um über meine Weiblichkeit zu reden.
Natürlich, nur zu, berühr es.
Also, Shapiro, Benny, Baby, ich lade dich ein, alle meine Hirngespinste zu entfernen,
jede Zacke meines Schneeflöckchens zu schmelzen und nur den reinsten aller Weine einzuschenken.
Auf geht's, großer Junge, lass uns anfangen.
Ich bin einverstanden, Caitlyn Jenner Caitlyn Jenner zu nennen, jdeoch nicht, Caitlyn Jenner eine "sie" zu nennen.
Weil man sein Geschlecht nicht ändern kann, nur seinen Namen.
Caitlyn Jenner ist ein Mann, ein biologischer Mann und wenn er mit hohen Östrogenwerten geboren wäre,
wäre er trotzdem keine Frau, du bist bestimmt von deinen Chromosomen.

French: 
que je me raconte pour passer la nuit.
VO : C'est probablement juste sec en bas.
Ce ne sont que des poils incarnés.
Je suis sûre que pleins de personnes en bonne santé ont du sang dans leur urine.
Je ne veux pas que mon genre soit "toléré"
de la même manière que les chrétiens libéraux tolèrent
les autres religions qu'ils considèrent intimement comme fausses et païennes.
Je suis une transsexuelle évangélique.
Je ne veux pas de tolérance,
bordel, je veux des convertis.
Excusez-moi monsieur,
avez-vous un moment pour parler de ma féminité?
Bien sûr, allez-y.
Touchez-la.
Alors regarde, Shapiro.
Benny.
Baby.
Je t'invite à désenchanter tous mes contes de fée,
à fondre tous les cristaux de ma sensibilité
et à distribuer dorénavant le thé le plus brûlant.
D'accord, grand garçon ?
Allons-y.
Shapiro : Je suis prêt à appeler Caitlyn
Jenner Caitlyn Jenner.
Je ne suis pas prêt à appeler
Caitlyn Jenner une "elle".
Parce que tu ne peux pas changer de sexe, 
tu peux changer de nom.
Caitlyn Jenner est un homme, un homme biologique.
Et s'il était né avec
de fortes doses d'œstrogène dans son sang,
il ne serait pas non plus une femme.
On est déterminé par ses chromosomes.
Donc, l'argument est que, être une "elle"

Swedish: 
är att man har en normal kvinnlig karyotyp,
det vill säga, XX-könskromosomer.
Och om man inte har sådan karyotyp,
så är man inte "en hon",
och att kalla dig hon vore lika med en lögn.
Student: Jag undrade vad du ser som samhällsskadan,
liksom varför kan vi inte låta en transkvinna
kallas hon eller nåt?
Shapiro: För att det är en lögn
Points: Eftersom du tror att kalla transkvinnor hon är en lögn
och du tror att vara "en hon"
är att ha en normal kvinnlig karyotyp,
då måste du tro att när vi kallar en transkvinna för hon
så menar vi att hon har en normal kvinnlig karyotyp.
Men vänta, jag är en transkvinna,
och jag har aldrig hävdat att jag har en normal kvinnlig karyotyp,
och ända kallar alla mina vänner, älskare och de flesta främlingar mig hon,
henne, fröken, frun, tjejen, bruden, damer.
duktig flicka, duktig flicka, precis sådär,
sluta inte, sluta inte.
Är vi alla förvirrade över min biologi?
Nej.
Det är inte jag som missförstår biologi Ben Shapiro,
det är du som inte förstår språk.
Du har vilseledande ramat in diskussionen

Portuguese: 
é ter um cariótipo feminino normal,
isto é, os cromossomos sexuais XX.
E se você não tem esse cariótipo,
então você não é "uma ela",
e chamar você de ela seria equivalente a uma mentira.
Aluno: Eu queria saber o que você
vê de prejudicial à sociedade
tipo, porque não podemos deixar uma mulher transgênero
ser chamada de ela ou algo assim?
Shapiro: Porque é mentira.
- Então, já que você pensa que chamar
uma mulher trans de ela é uma mentira
e o que você acha que
significa ser "uma ela"
é ter um cariótipo feminino normal,
então você deve pensar que quando
nós chamamos uma mulher trans de ela
estamos dizendo que ela tem
um cariótipo feminino normal.
Mas espera aí, eu sou uma mulher transexual
e eu nunca afirmei ter
um cariótipo feminino normal,
e ainda assim meus amigos, amantes
e a maioria dos estranhos me chama de
ela, senhorita, namorada, senhora.
Boa menina, boa menina, desse jeito,
não pare, não pare.
Será que estamos todos enganados sobre minha biologia?
Não.
Não sou eu que não entendo de
biologia, Ben Shapiro,
é você que não entende de linguagem.
Você enganosamente fez do debate

Hungarian: 
hogy normális nőstény kariotípust,
azaz a XX-es nemi kromoszómákat.
És ha nem rendelkezel ilyen kariotípussal,
akkor te nem vagy ő,
és felhívni téged
egy hazugságnak felel meg.
Diák: kíváncsi voltam rá
lásd a társadalom kárát
mint miért nem engedhetjük meg a
transzszexuális nő
hívják őt, vagy valami?
Shapiro: Mert ez hazugság.
- Mert úgy gondolja, hogy hív
egy transz nő, aki hazugság,
és úgy gondolja, hogy mi
ez azt jelenti, hogy "ő"
hogy normális nőstény kariotípust,
akkor azt kell gondolnia, hogy mikor
mi transz-nőnek hívjuk
azt mondjuk, hogy van
normál női kariotípus.
De tartsd, transznemű nő vagyok,
és soha nem állítottam, hogy
egy normál női kariotípus,
és mégis a barátaim, szerelmeseim,
és a legtöbb idegen felhív engem,
kisasszony, asszonyom, barátnőm, hölgyeim.
Jó lány, jó kislány, éppen ezért,
ne hagyja abba, ne hagyja abba.
Mindannyian megtévesztettük az én biológiámat?
Nem.
Nem én vagyok, aki félreért
biológia, Ben Shapiro,
te vagy, aki félreértelmezi a nyelvet.
Ön megtévesztette a vitát

Russian: 
иметь нормальный женский кариотип,
то есть XX хромосомы.
"Биология Человеческой Она 
согласно Бену Шапиро"
И если у вас нет такого кариотипа,
то вы не "она",
а звать вас "ею" равносильно лжи.
- Мне было интересно, в чем вы
видите ущерб обществу?
Например, почему мы не можем транс*женщину
называть "она" или типа того?
- Потому что это ложь.
Итак, поскольку ты думаешь, что называть транс*женщину "ею" - ложь,
и что быть «ею» значит
иметь нормальный женский кариотип,
то ты должно быть считаешь, что, когда
мы называем транс*женщину "она",
мы говорим, что у нее
нормальный женский кариотип.
Но постой-ка, я трансгендерная женщина,
и я никогда не утверждала, что имею
нормальный женский кариотип,
но все же мои друзья, любовники,
и большинство незнакомцев зовут меня
"она", "ее", "мисс", "мэм", "подруга"," дамы".
Хорошая девочка, хорошая девочка, вот так,
не останавливайся, не останавливайся.
Все заблуждаются в моей биологии?
Нет.
Это не я неправильно понимаю биологию, Бен Шапиро,
это ты неправильно понимаешь язык.
Ты представил дебаты,

German: 
Also ist das Argument, was es bedeutet eine ,"sie" zu sein, einen normalen weiblichen Kariotypen zu haben,
also XX-Geschlechtschromosomen.
Und wenn man diesen Kariotypen nicht hat, dann ist man "keine Sie"
und "sie" genannt zu werden wäre eine Lüge.
Ich habe mich nur gefragt, was die Gefahr für die Gesellschaft ist,
wegen der man Trans*frauen nicht als "sie" bezeichnen kann.
Weil es eine Lüge wäre.
Da du denkst, dass eine Trans*frau "sie" zu nennen, eine Lüge ist und
was es bedeutet eine "Sie" zu sein, sei ein normaler weiblicher Kariotyp,
dann müsstest du auch denken, dass wenn wir eine Trans*frau "sie" nennen
wir auch sagen, dass sie einen normalen weiblichen Kariotypen hat.
Aber warte mal, ich bin eine transgender Frau und ich habe nie behauptet, einen normalen weiblichen Kariotypen zu haben,
und meine Freunde, Geliebten und die meisten Fremden nennen mich "sie", "ihr", "Frau", " Freundin", "Dame"--
Braves Mädchen, braves Mädchen, genau da, weiter, mehr--
Sind wir alle verwirrt über meine Biologie?
Nö.
Es bin nicht ich, die Biologie nicht versteht, Ben Shapiro, es bist du, der Sprache missversteht.

Spanish: 
es tener un cariotipo femenino normal.
Esto es, cromosomas sexuales XX.
Y si no tienes ese cariotipo, no eres una "ella",
y llamarte una "ella" sería equivalente a una mentira.
"Sólo me preguntaba, ¿qué ves
como detrimento a nuestra sociedad?
¿Por qué no podemos dejar que una mujer transgénero sea llamada "ella", o algo así?
- Porque es una mentira."
Entonces, como piensas que llamar a una mujer trans "ella" es una mentira,
y crees que lo que significa ser una "ella"
es tener un cariotipo femenino normal,
entonces debes pensar que, cuando llamamos a una mujer trans "ella",
estamos diciendo que ella tiene un cariotipo femenino normal.
Pero espera, yo soy una mujer transgénero,
y yo nunca he afirmado tener un cariotipo femenino normal.
Y amigos, amantes y la mayoría de los desconocidos
me llaman "ella", "la", "Srta.", "dama", "novia", "mujeres"-
"Buena chica. Buena chica."
"Sigue así."
"No pares. No pares."
¿Estamos todos engañándonos sobre mi biología?
No.
No soy yo quien malentiende la biología, Ben Shapiro;
eres tú quien malentiende el lenguaje.
Has enmarcado engañosamente el debate

Spanish: 
es que tengas un cariotipo femenino normal, que son los cromosomas XX,
y si no tienes ese cariotipo, entonces no eres "una ella" y llamarte "ella" sería igual a una mentira.
Pero me preguntaba ¿qué ves que perjudique a la sociedad?,
¿por qué no podemos dejar que una mujer transgénero sea llamada "ella" o algo así?
Shapiro: Porque es una mentira.
Entonces ya que piensas que llamar "ella" a una mujer trans es una mentira
y como crees que lo que define a "una ella" es tener una cariotipo femenino normal,
entonces debes estar pensando que cuando llamamos "ella" a una mujer trans
lo que estamos diciendo es que tiene un cariotipo femenino normal.
Pero espera,
yo soy una mujer transgénero y yo nunca afirmé tener un cariotipo femenino normal,
y mis amigos, amantes y la mayoría de los desconocidos
se refieren a mí como "ella", "señorita", "señora", "amiga", "novia", "dama"...
"Buena chica, buena chica
justo así, no pares, no pares."
¿Estamos todos engañándonos acerca de mi biología?
No.
No soy yo la que no entiende de biología Ben Shapiro,
eres tú el que no entiende de lingüística.

English: 
is to have a normal female karyotype,
that is, XX sex chromosomes.
And if you don't have that karyotype,
then you're not a "she,"
and to call you she would
be tantamount to a lie.
- I was wondering what you
see the detriment of society
like why we can't let a
transgender like woman
be called "she" or something?
- Because it is a lie.
- So since you think calling
a trans woman "she" is a lie,
and you think that what
it means to be "a she"
is to have a normal female karyotype,
then you must think that when
we call a trans women "she"
we are saying that she has
a normal female karyotype.
But hold on, I'm a transgender woman,
and I've never claimed to have
a normal female karyotype,
and yet my friends, lovers,
and most strangers call me "she,
"her, miss, ma'am, girlfriend, ladies.
"Good girl, good girl, just like that,
"don't stop, don't stop."
Are all of us deluded about my biology?
No.
It is not I who misunderstands
biology, Ben Shapiro,
it is you who misunderstands language.
You have deceptively framed the debate

French: 
c'est avoir un caryotype féminin normal,
c'est-à-dire, des chromosomes sexuels XX.
Et si tu n'as pas ce caryotype,
alors tu n'es pas une "elle",
et t'appeler "elle" équivaudrait à un mensonge.
Étudiant : Je me demandais, ce que vous considérez comme un détriment de la société,
pourquoi ne pouvons-nous pas laisser les femmes trans
se faire appeler, genre, des "elles" ?
Shapiro : Parce que c'est un mensonge.
- Alors, puisque tu penses qu'appeler
une femme trans une "elle" est un mensonge,
et que tu penses que ce que signifie d'être « une elle »
c'est d'avoir un caryotype féminin normal,
alors tu dois penser que quand
nous appelons une femme trans "elle"
nous disons qu'elle a
un caryotype féminin normal.
Mais attends, je suis une femme transgenre,
et je n'ai jamais prétendu avoir
un caryotype féminin normal,
et pourtant mes amis, amants,
et la plupart des inconnus m'appellent "elle",
elle, mademoiselle, madame, copine, mesdames.
Bonne fille, bonne fille, continue comme ça,
n'arrête pas, n'arrête pas.
Sommes-nous tous trompés 
par ma biologie ?
Non.
Ce n’est pas moi qui ai mal compris
la biologie, Ben Shapiro,
c'est toi qui a mal compris la langue.
Tu as faussement encadré le débat

Portuguese: 
é ter um cariótipo feminino normal.
Ou seja, um par
de cromossomos sexuais XX.
E se o seu cariótipo não for esse,
então, você não é "ela".
e usar pronomes femininos seria 
equivalente a mentir.
Estudante: Eu estava me perguntando, pra você,
qual seria o prejuízo pra sociedade, tipo,
por que não deixar uma mulher trans
usar o pronome "ela", e tal?
Shapiro: Porque é uma mentira.
Então, já que você acredita que se referir
a uma mulher trans como "ela" é mentira,
e acha que ser "ela" significa
ter um cariótipo feminino normal,
você deve achar que quando
chamamos uma mulher trans de "ela",
dizemos que ela possui
um cariótipo feminino normal.
Mas espera aí,
eu sou uma mulher trans,
e nunca afirmei que tinha
um cariótipo feminino normal.
Mesmo assim, amigxs, amantes e
desconhecidos em sua maioria me chamam de "ela",
"senhorita", "senhora", "miga", "dona".
"Boa menina, boa menina, isso, assim,
não para, não para".
Estamos todos iludidos
sobre a minha biologia?
Não.
Não sou eu que não entendo
de biologia, Ben Shapiro,
é você que não entende de linguagem.
Você, enganosamente,
aborda o assunto

Italian: 
è avere un cariotipo femminile normale,
cioè, XX cromosomi sessuali.
E se non hai quel cariotipo,
allora non sei una lei,
e per chiamarti lei lo farebbe
equivale a una bugia.
Studente: Mi stavo chiedendo cosa tu
vedere il danno della società
come perché non possiamo lasciare a
transgender come donna
si chiami lei o qualcosa del genere?
Shapiro: Perché è una bugia.
- Quindi, dal momento che pensi di chiamare
una donna trans è una bugia,
e tu pensi che cosa
significa essere "una lei"
è avere un cariotipo femminile normale,
allora devi pensare che quando
chiamiamo una donna trans lei
stiamo dicendo che lei ha
un normale cariotipo femminile.
Ma aspetta, sono una donna transgender,
e non ho mai preteso di avere
un normale cariotipo femminile,
eppure i miei amici, amanti,
e la maggior parte degli estranei mi chiama lei,
lei, signorina, signora, ragazza, signore.
Brava ragazza, brava ragazza, proprio così,
non fermarti, non fermarti.
Siamo tutti delusi dalla mia biologia?
No.
Non sono io che fraintendiamo
biologia, Ben Shapiro,
sei tu che fraintende il linguaggio.
Hai ingannevolmente incorniciato il dibattito

Portuguese: 
um debate sobre
biologia, mas não se trata disso.
Todos concordamos a respeito da biologia.
O assunto real do debate
é o uso correto de palavras
como ele, ela, homem e mulher.
Mas como decidimos sobre a
maneira correta de usar uma palavra?
Bem, existem dois tipos
de argumentos que poderíamos fazer,
descritivo ou prescritivo.
Se tomarmos a abordagem descritiva
então o que devemos fazer é
agir como antropólogos
e estudar a maneira como
uma palavra, por exemplo "ela",
é usada por uma comunidade linguística.
E seja qual for a convenção social, é o que está correto.
Mas se tomarmos a abordagem prescritiva,
então devemos fazer um argumento
sobre a maneira como a palavra ela deveria ser usada,
o que significa que ou nós recorremos para uma autoridade
como o dicionário,
ou minha régua no seu pulso, seu danadinho!
ou devemos ter algum objetivo
que queremos alcançar
aprovando alguns usos do
palavra, e proibindo os outros.
Agora, se tomarmos a abordagem descritiva,
você perde, Ben Shapiro, porque
a maioria das pessoas me chama de ela
e isso é tudo que interessa.
Além do mais, seu uso de
"uma ela" e "um ele" não é gramaticalmente correto.

Italian: 
come un dibattito su
la biologia, che non è.
Siamo tutti d'accordo sulla biologia.
L'argomento attuale del dibattito
è l'uso corretto delle parole
come lui, lei, uomo e donna.
Ma come decidiamo sul
modo corretto di usare una parola?
Bene, ci sono due tipi
di argomenti che potremmo fare,
descrittivo o prescrittivo.
Se prendiamo l'approccio descrittivo
allora quello che dobbiamo fare è
agire come antropologi
e studia il modo in cui a
parola, per esempio lei,
è usato da una comunità linguistica.
E qualunque sia il sociale
la convenzione è è ciò che è corretto.
Ma se prendiamo l'approccio prescrittivo,
allora dobbiamo fare una discussione
riguardo al modo in cui dovrebbe essere usata la parola,
nel senso che ci differenziamo o meno all'autorità
come il dizionario,
o il mio governante al tuo polso, ragazzaccio,
o dobbiamo avere un obiettivo
che vogliamo realizzare
approvando alcuni usi del
parola e vietando gli altri.
Ora se prendiamo l'approccio descrittivo,
tu perdi, Ben Shapiro, perché
la maggior parte delle persone mi chiama lei,
e questo è tutto ciò che c'è da fare.
Inoltre, il tuo utilizzo di
"a lei" e "a he" è sgrammaticata.

Hungarian: 
mint vita
biológia, ami nem.
Mindannyian egyetértünk a biológiában.
A vita tárgya
a szavak megfelelő használata
mint ő, ő, férfi és nő.
De hogyan döntünk a
a helyes szóhasználat módja?
Nos, kétféle van
az általunk megfogalmazott érvek,
leíró vagy előíró jellegű.
Ha a leíró megközelítést alkalmazzuk
akkor mit kell tennünk
mint antropológusok
és tanulmányozza a módját
szó, például ő,
egy nyelvi közösség használja.
És bármi is a társadalmi
az egyezmény az, ami helyes.
De ha elfogadjuk az előíró megközelítést,
akkor meg kell vitatnunk
arról a módról, ahogyan azt a szót használják,
vagyis egy hatóságra halasztunk
mint például a szótár,
vagy az én uralkodó rajtad csattan, te rossz fiú,
vagy valamilyen célra van szükségünk
amit el akarunk érni
azáltal, hogy jóváhagyja a
szót, és megtiltja másoknak.
Most, ha figyelembe vesszük a leíró megközelítést,
veszítesz, Ben Shapiro, mert
a legtöbb ember hív minket,
és mindennek van rá.
Mi több, a használata
"a lány" és "a he" egyáltalán nem.

Swedish: 
som en diskussion om biologi, vilket det inte är.
Vi är alla överens om biologin.
Diskussionen handlar i själva verket om den korrekta användningen av ord
som hon, han, man och kvinna.
Men hur avgör vi det korrekta sättet att använda ett ord
Tja, det finns två olika sorters argument vi kan använda,
deskriptiva eller preskriptiva.
Om vi använder ett deskriptivt tillvägagångssätt
så måste vi se på språket som antropologer
och studera hur ett ord, till exempel hon,
används av ett språkligt samhälle.
Och vad än den sociala konventionen visar sig vara, är det korrekta sättet.
Men om vi använder ett preskriptivt tillvägagångssätt,
så måste vi argumentera
för hur ett ord bör användas,
det vill säga, att vi antingen hänvisar till en auktoritet
som ett lexikon.
eller min linjal på din handled din stygga pojke,
eller så måste vi ha ett mål som vi vill uppnå
genom att godkänna visa användningar av ett ord och förhindra andra.
Om vi använder det deskriptiva tillvägagångssättet
så förlorar du, Ben Shapiro, för de flesta kallar mig hon,
och så är det med det.
Dessutom är din använding av
"en hon" och "en han" grammatiskt inkorrekt.

Spanish: 
como un debate sobre biología, que no lo es.
Todos estamos de acuerdo con la biología.
El tema real del debate es el uso apropiado de las palabras,
como "él", "ella", "hombre" y "mujer".
¿Pero cómo decidimos la manera correcta de usar una palabra?
Bueno, hay dos tipos de argumento que podríamos usar:
descriptivo o prescriptivo.
Si tomamos la aproximación descriptiva, lo que debemos hacer es
actuar como antropólogos, y estudiar la manera en que una palabra,
por ejemplo "ella", es usada por una comunidad lingüística,
y lo que sea la convención social es lo correcto;
pero si tomamos la aproximación prescriptiva o normativa,
deberíamos hacer un argumento sobre la manera en que la manera en que la palabra "ella"
DEBERÍA usarse, es decir, debemos
o recurrir a una autoridad, como el diccionario,
- ¡o mi regla en tu muñeca, chico malo!
- o debemos tener una meta que queremos lograr
al aprobar un sentido de la palabra y prohibir otros.
Si tomamos la aproximación descriptiva, ¡tú pierdes, Ben Shapiro!
Porque la mayoría me llama "ella" y es todo lo que hay que decir al respecto.
Es más, tu uso de "una ella" y "un él" no es gramatical.

Spanish: 
Engañosamente has enmarcado el debate como un debate sobre biología, lo cual no es.
Todos estamos de acuerdo en la biología.
El verdadero problema a discutir es la utilización apropiada de las palabras
como "él", "ella", "hombre" y "mujer".
¿Pero cómo decidimos cuál es la forma correcta de usar una palabra?
Bueno, hay dos tipos de argumentos que podemos hacer:
descriptivo o preceptivo.
Si tomamos el enfoque descriptivo entonces tenemos que actuar como antropólogos
y estudiar la forma en que una palabra, por ejemplo "ella", es usada por una comunidad lingüística,
y aquello que sea la costumbre social es entonces lo correcto.
Pero si tomamos el enfoque prescriptivo
entonces tenemos que argumentar la manera en que la palabra "ella" DEBERÍA ser usada,
así que, o recurrimos a una autoridad como el diccionario,
o mi regla en tu muñeca, chico sucio.
o debemos tener algún objetivo que queramos cumplir
al aprobar algunos usos de la palabra y prohibir otros.
Ahora, si tomamos el enfoque descriptivo, tú pierdes Ben Shapiro,
porque la mayoría de la gente me llama "ella" y eso es lo único necesario.
Lo que es aún peor, tus usos de "una ella" y "un él" no es gramatical.

German: 
Du hast die Diskussion hinterhältig als eine über Biologie gestaltet, was sie nicht ist.
Über die Biologie sind wir uns alle einig.
Die eigentliche Frage ist die angemessene Verwendung von Wörtern wie "er", "sie", "Mann" und "Frau".
Aber wie entscheiden wir die angemessene Verwendung von Wörtern?
Man kann zwei verschiedene Punkte vertreten: Beschreibend oder vorschreibend.
Wenn man den beschreibenden Ansatz wählt, macht man es wie die Anthropologen, man betrachtet wie
bestimmte Wörter, zum Beispiel "sie", von einer sprachlichen Gemeinschaft benutzt wird,
und die soziale Konvention darüber ist was richtig ist.
Wenn man aber den vorschreibenden Ansatz wählt, argumentiert man, wie
"sie" verwendet werden sollte, was bedeutet, entweder auf eine Instanz wie ein Wörterbuch zu verweisen
oder auf mein LIneal auf deinem Handrücken, du ungezogener Junge.
Oder es gibt ein Ziel, das man durch Akzeptanz oder Ablehnung des Gebrauchs von Wörtern erreichen will.
Wenn man der beschreibenden Ansatz wählt, verlierst du, Ben Shapiro, weil
die meisten Leute mich "sie" nennen.
Außerdem ist dein Gebaucht von "eine Sie" und "ein Er" ungrammatisch.

Portuguese: 
como se fosse um debate
sobre biologia, o que não é.
Todos nós concordamos sobre a biologia.
A verdadeira questão em aberto
é o uso apropriado das palavras
como ele, ela, homem e mulher.
Mas como podemos decidir qual é a forma
mais correta de empregar uma palavra?
Bom, há duas abordagens possíveis,
descritiva ou normativa.
Adotando a abordagem descritiva,
então devemos agir como antropólogos,
e estudar a forma como uma palavra,
por exemplo, "ela",
é empregada por uma
comunidade linguística.
Seja qual for a convenção
social, ela é correta.
Porém, usando uma abordagem normativa,
devemos argumentar
sobre o modo como a palavra
"ela" deveria ser usada,
seja observando uma forma de autoridade,
como um dicionário,
ou minha régua no seu pulso,
seu menino levado,
ou determinar as finalidades
que desejamos instituir,
aprovando certos usos do termo
e proibindo outros.
Agora, usando a abordagem descritiva,
você perde, Ben Shapiro, porque a maioria
das pessoas me chama de ela,
e não tem discussão.
Além disso, a sua forma de dizer
"uma ela", e "um ele" é agramatical.

French: 
comme si on débattait sur la biologie, ce qui n'est pas le cas.
Nous sommes tous d'accord sur la biologie.
Le sujet du débat
est le bon usage des mots
comme il, elle, homme et femme.
Mais comment décide-t-on de la
bonne façon d'utiliser un mot ?
Et bien, il y a deux sortes
d'argument qu'on pourrait faire :
descriptif ou normatif.
Si nous prenons l'approche descriptive
alors nous devons agir comme des anthropologues
et étudier la façon dont un
mot, par exemple "elle",
est utilisé par une communauté linguistique.
Et quelle que soit la convention sociale, 
c'est ce qui est correct.
Mais si nous prenons l'approche normative,
alors nous devons faire un argument
sur la façon dont le mot "elle" devrait être utilisé,
ce qui signifie que nous nous reportons soit à une autorité
comme le dictionnaire,
ou ma règle sur ton poignet, vilain garçon,
ou nous devons avoir un but
que nous voulons accomplir
en approuvant certaines utilisations du
mot, et interdire les autres.
Maintenant, si nous prenons l'approche descriptive,
tu perds, Ben Shapiro, parce que
la plupart des gens m'appellent elle,
et c'est aussi simple que ça.
De plus, ton utilisation de
« une elle » et « un il » n'est pas grammaticalement correcte.

Russian: 
как дискуссию о
биологии, что неверно.
Мы все согласны с биологией.
В действительности, вопрос дебатов -
верное использование слов
таких как "он", "она", "мужчина" и "женщина".
Но как мы решаем, как правильно использовать слова?
Ну, можно привести два вида аргументов.
Два вида грамматики - описательный и предписывающий.
Если мы возьмем описательный подход,
тогда то, что мы должны сделать, это
действовать, как антропологи
и изучить то, как
слово, например, "она",
используется языковым сообществом.
И верно то, что условлено в обществе
[Описательная грамматика описывает то, как языковое сообщество использует слово]
Но если мы примем предписывающий подход,
[Предписывающая грамматика диктует верное употребление слов]
то мы должны сделать аргумент
[Предписывающая грамматика диктует верное употребление слов]
о том, как слово "она" должно использоваться,
[Предписывающая грамматика диктует верное употребление слов]
то есть мы либо подчиняемся такому авторитету,
как словарь,
или моей линейке на твоем запястье, непослушный мальчишка,
или у нас должна быть какая-то цель, которую мы хотим достичь
путем утверждения некоторого употребления слов и запрещением другого.
Теперь, если мы возьмем описательный подход,
ты проиграл, Бен Шапиро, потому что
большинство людей зовут меня "она",
и на этом все и заканчивается.
Более того, твое использование
«a she» и «a he» грамматически неверно.

English: 
as a debate about
biology, which it is not.
We all agree on the biology.
The actual subject of debate
is the proper use of words
such as "he", "she", "man" and "woman".
But how do we decide on the
correct way to use a word?
Well, there are two kinds
of arguments we could make,
descriptive or prescriptive.
If we take the descriptive approach
then what we must do is
act like anthropologists
and study the way a
word, for instance "she,"
is used by a linguistic community.
And whatever the social
convention is is what's correct.
But if we take the prescriptive approach,
then we must make an argument
about the way the word "she" SHOULD be used,
meaning we either defer to an authority
such as the dictionary,
or my ruler on you wrist you naughty boy,
or we must have some goal
that we want to accomplish
by approving some uses of the
word, and prohibiting others.
Now if we take the descriptive approach,
you lose, Ben Shapiro, because
most people call me she,
and that's all there is to it.
What's more, your usage of
"a she" and "a he" is ungrammatical.

English: 
You don't put an article before a pronoun,
that's not how pronouns
work you silly dumdum.
Also, human sex chromosomes
were discovered in 1905,
while the English pronouns "he" and "she"
originate in the Proto-Germanic language
spoken during the pre-Roman
Iron Age of Northern Europe
beginning around 500 BCE.
Therefore, by insisting
that the singular third-person pronouns
of the English language refer
specifically to karyotype,
it is you and not I
who is breaking from linguistic
tradition, Ben Shapiro.
However, as a trans woman,
it's not generally in my
interest to defer to traditions.
So, let's try out a prescriptive approach.
Without simply appealing to
the way a word is already used,
how do we decide how
a word should be used?
Language is by nature ambiguous,
and the way we attempt disambiguate it
is often motivated by political goals.
Ben Shapiro thinks we should
not call trans women "she"
because his political goal
is to reinforce rigid
conservative gender roles.
Whereas, I think we should
call trans women she

German: 
Man setzt keinen Artikel vor ein Pronomen, so geht das nicht du Dummerchen.
Desweiteren wurden menschliche Geschlechtschromosomen 1905 entdeckt,
während "er" und "sie" aus der protogermanischen Sprache stammen,
gesprochen während des präromanischen Eisenzeitalters in Nordeuropa um 500 v.Chr.
Wenn du behauptest, dass sich die Pronomoen in der 3. Person Singular auf Kariotypen beziehen,
bist es du, nicht ich, der sich von linguistischer Tradition abwendet, Ben.
Als T r a n s * f r a u  jedoch ist es
im Allgemeinen nicht in meinem Interesse mich auf Tradition zu beziehen.
Lasst uns also einen beschreibenden Ansatz probieren.
Ohne einfach danach zu fragen, wie ein Wort schon gebraucht wird,
wie entscheiden wir, wie es gebraucht werden sollte?
Sprache ist von Natur aus uneindeutig
und unser Versuch sie zu klären ist meist motiviert von politischen Zielen.
Shapiro meint, wir sollen Trans*frauen nicht "sie" nennen,
weil es sein politsches Ziel ist,
strenge, konervatie Geschlechterrollen zu stärken.
Ich hingegen denke, wir sollten Trans*frauen "sie" nennen,

Portuguese: 
Não se coloca um artigo
antes de um pronome,
não é assim que
os pronomes funcionam, seu bobinho.
Sem contar que os cromossomos sexuais humanos foram descobertos em 1905,
enquanto os pronomes "he" e "she",
"ele" e "ela" do inglês,
são derivados da língua protogermânica
falada durante a Idade do Ferro
pré-romana, no norte da Europa,
que teve início por volta do ano 500 AEC.
Portanto, ao insistir
que os pronomes da terceira
pessoa do singular
da língua inglesa se referem especificamente ao cariótipo,
é você, não eu,
que está se separando
da tradição linguística, Ben Shapiro.
Porém, "como uma mulher trans",
eu não estou lá
muito interessada em seguir tradições.
Então, vamos tentar
uma abordagem prescritiva.
Sem apontar a forma
como uma palavra já é usada,
como decidimos
como ela deveria ser usada?
A linguagem é ambígua por natureza,
e a forma como tentamos
abolir essa ambiguidade
é geralmente motivada por fins políticos.
Ben Shapiro acha que não deveríamos
chamar uma mulher trans de "ela"
porque o seu fim político
é reforçar funções de gênero rígidas
e conservadoras.
Enquanto isso, eu acho que devemos
chamar mulheres trans de "ela"

French: 
On ne met pas d'article avant un pronom,
ce n'est pas comme ça que les 
pronoms fonctionnent espèce de bé-bête.
Aussi, les chromosomes sexuels humains
ont été découverts en 1905,
tandis que les pronoms anglais il et elle
proviennent de la langue proto-germanique
parlée au cours de l'âge de fer 
pré-romain de l'Europe du Nord
commençant environ 500 ans avant notre ère.
Donc en insistant
que les pronoms à la troisième personne du singulier
de la langue anglaise se réfèrent
spécifiquement au caryotype,
c'est toi et pas moi
qui rompt avec la tradition linguistique, Ben Shapiro.
Cependant, eN tANt QuE FeMmE tRaNs,
ce n'est pas généralement dans mon
intérêt de se reporter aux traditions.
Alors, essayons donc une approche normative.
Sans simplement faire appel à la façon dont un mot est déjà utilisé,
comment décidons-nous comment
un mot devrait être utilisé ?
La langue est par nature ambiguë,
et la façon dont nous essayons de la désambiguïser
est souvent motivée par des objectifs politiques.
Ben Shapiro pense que nous ne devrions
pas appeler les femmes trans "elle"
parce que son objectif politique
est d'imposer des rôles de genre conservateurs rigides.
Tandis que je pense que nous devrions
appeler les femmes trans "elle"

Spanish: 
No pones un artículo antes de un pronombre.
Así no es como funcionan los pronombres, tontito bobo.
Además, los cromosomas humanos fueron descubiertos en 1905,
mientras los pronombres ingleses "él" y "ella" se originaron en la lengua proto-germánica
que se hablaba durante la Edad de Hierro prerromana del norte de Europa a partir del 500 a. C.
Por lo tanto, al insistir que los pronombres en tercera persona del singular del inglés
se refieren específicamente al cariotipo
eres tú y no yo quien rompe la tradición lingüística, Ben Shapiro.
Sin embargo,
COMO MUJER TRANS
generalmente no es de mi interés que las tradiciones continúen,
así que intentemos un enfoque preceptivo.
Sin simplemente apelar a la forma en que ya se usa una palabra,
¿cómo decidimos la manera en que una palabra DEBERÍA ser usada?
El lenguaje es ambiguo por naturaleza
y la forma en que intentamos desambiguarlo suele estar motivado por objetivos políticos.
Ben Shapiro piensa que no debemos referirnos a una mujer trans como "ella"
porque su objetivo político es reforzar roles de género rígidos y conservadores.
Mientras que yo creo que deberíamos referirnos a las mujeres trans como "ella" porque mi objetivo político

Portuguese: 
Você não coloca um artigo antes de um pronome
não é assim que pronomes funcionam, seu bobinho.
Além disso, cromossomos sexuais humanos
foram descobertos em 1905,
enquanto os pronomes ingleses ele e ela
originaram-se na língua proto-germânica
falada durante o período pré-romano
Idade do Ferro do Norte da Europa
começando por volta de 500 aC.
Portanto, insistindo
que os pronomes de terceira pessoa singulares
da língua inglesa referem-se
especificamente ao cariótipo,
é você e não eu
quem está quebrando a tradição linguística, Ben Shapiro.
No entanto, COMO UMA MULHER TRANS,
não é geralmente meu
interesse aderir às tradições.
Então, vamos tentar uma abordagem prescritiva.
Sem simplesmente apelar para
a maneira como uma palavra já é usada,
Como decidimos como
uma palavra deveria ser usada?
A linguagem é naturalmente ambígua,
e a maneira como tentamos desambiguá-la
muitas vezes é motivada por objetivos políticos.
Ben Shapiro acha que não deveríamos
chamar mulheres trans de ela
porque seu objetivo político
é reforçar a rigidez
papéis de gênero conservadores.
Já eu, acho que devemos
chamar mulheres trans de ela

Russian: 
Нельзя ставить артикль перед местоимением,
Местоимения так не работают, глупенький
Кроме того, человеческие половые хромосомы обнаружили в 1905 году,
в то время как английские местоимения "он" и "она"
происходят из протогерманского языка, на котором
говорили во время доримского
Железного века Северной Европы
примерно с 500 г. до н.э.
Поэтому, настаивая,
что местоимения единственного числа третьего лица
в английском языке относятся
в частности к кариотипу,
это ты, а не я,
нарушаешь лингвистические
традиции, Бен Шапиро.
Однако, как транс*женщина,
я не заинтересованна в следовании традициям.
Так что, давай попробуем предписывающий подход.
Без простого апеллирования к тому,
как слово уже используется,
как мы решим, как это
слово нужно использовать?
Язык по своей природе неоднозначен,
и то, как мы пытаемся устранить его неоднозначность,
часто мотивируется политическими целями.
Бен Шапиро считает, что мы не должны
называть транс*женщин "она",
потому что его политическая цель -
навязывание жестких
консервативных гендерных ролей.
В то время как я думаю, что мы должны
звать транс*женщин "она",

Italian: 
Non metti un articolo davanti a un pronome,
non è come pronomi
lavoro sciocco Dumdum.
Inoltre, cromosomi sessuali umani
furono scoperti nel 1905,
mentre i pronomi inglesi lui e lei
hanno origine nella lingua proto-germanica
parlato durante la pre-romana
Età del ferro del Nord Europa
inizio intorno al 500 aC
Quindi insistendo
che i singolari pronomi in terza persona
della lingua inglese di riferimento
in particolare al cariotipo,
siete voi e non io
chi sta rompendo dal linguistico
tradizione, Ben Shapiro.
Tuttavia, come donna transessuale,
non è generalmente nel mio
interesse a rimandare alle tradizioni.
Quindi, proviamo un approccio prescrittivo.
Senza semplicemente fare appello a
il modo in cui una parola è già usata,
come decidiamo come
dovrebbe essere usata una parola?
La lingua è ambigua per natura,
e il modo in cui tentiamo di chiarirlo
è spesso motivato da obiettivi politici.
Ben Shapiro pensa che dovremmo
non chiamare trans donne lei
perché il suo obiettivo politico
è quello di imporre rigidità
ruoli di genere conservatori.
Considerando che, penso che dovremmo
chiama le donne trans lei

Hungarian: 
Nem teszel egy cikket egy névmás előtt,
nem így a névmások
dolgozik ostoba dumdummal.
Emellett az emberi nemi kromoszómákat is
1905-ben fedezték fel,
míg az angol névmások ő és ő
származik a proto-germán nyelv
beszélt a pre-római
Észak-Európa vas kora
500 körül kezdődött.
Ezért ragaszkodva hozzá
hogy az egyéni harmadik személy névmások
az angol nyelvre vonatkoznak
különösen a kariotípus,
ez te és nem én vagyok
aki nyelvi felbomlással küzd
hagyomány, Ben Shapiro.
Azonban, mint transz nő,
ez általában nem az én
érdeklődés a hagyományok elhalasztására.
Tehát próbáljunk meg egy előíró megközelítést.
Anélkül, hogy egyszerűen felhívnék
ahogy egy szót már használnak,
hogyan tudjuk eldönteni, hogyan
egy szót kell használni?
A nyelv természeténél fogva kétértelmű,
és azt, ahogy kíséreljük megkülönböztetni
gyakran politikai célok motiválják.
Ben Shapiro szerint mi kell
nem hívja át a nõket
mert politikai célja
az, hogy érvényesítsék merev
konzervatív nemi szerepek.
Míg, azt hiszem, meg kellene
hívja át a nõket

Swedish: 
Man sätter inte artikel före pronomen,
det är inte så pronomen fungerar din dumbom.
För övrigt så upptäcktes inte könskromosomer förrän 1905,
medans de engelska pronomen han och hon
härrör från det protogermanska språket
som talades under järnåldern i norra Europa
som började cirka 500 före kristus.
Så när du insisterar att singulera pronomen i tredje person
på engelska refererar till karyotyper
är det du, inte jag
som bryter mot den lingvistiska traditionen, Ben Shapiro.
Fast, SOM TRANSKVINNA
är det generellt sett inte i mitt intresse att hänvisa till traditioner.
Så, låt oss pröva det preskriptiva tillvägagångssättet.
Utan att bara vädja till hur ett ord redan används,
hur kan vi avgöra hur ett ord borde användas?
Språk är av sin natur mångtydigt
och hur vi försöker tyda det
präglas oftast av politiska målsättningar.
Ben Shapiro tycker inte att vi ska kalla transkvinnor hon
för hans politiska målsättning
är att stärka konservativa könsroller.
Medans jag tycker att vi borde kalla transkvinnor hon

Spanish: 
No debes poner un artículo antes de un pronombre.
¡Así no funcionan las palabras, tontito!
Además, las cromosomas sexuales humanas fueron descubiertas en 1905,
mientras que los pronombres en inglés "he" y "she" se originaron
en la lengua proto-germánica hablada durante la Edad de Hierro pre-Romana en el norte de Europa,
comenzando alrededor del año 500 antes de Cristo.
Por lo tanto,
al insistir que los pronombres en 3ra. persona singular del idioma inglés
se refieren específicamente al cariotipo,
eres tú, y no yo,
quien se está saliendo de la tradición lingüística, Ben Shapiro.
Sin embargo,
COMO UNA MUJER TRANS,
en general no está en mi interés recurrir a las tradiciones.
Entonces, probemos una aproximación prescriptiva o normativa.
Sin simplemente apelar a la manera en que una palabra ya se está usando,
¿cómo decidimos la manera en que una palabra debería usarse?
El lenguaje es, por naturaleza, ambiguo.
Y la manera en que tratamos de desambiguarlo
a menudo está motivada por fines políticos.
Ben Shapiro piensa que deberíamos NO llamar a una mujer trans "ella",
porque su fin político es reforzar roles de género rígidos y conservadores.
En tanto, yo creo que SÍ
deberíamos llamar a las mujeres trans "ellas", porque MI fin político

Spanish: 
es vivir en una sociedad donde yo pueda obtener el mismo nivel de tristeza y disfunción que los demás.
Es semejante al debate sobre matrimonio igualitario de hace una década.
La oposición argumentaba que en el diccionario y la definición legal de matrimonio
era "la unión entre un hombre y una mujer",
y la definición no debía ser cambiada porque... es la definición y
"¡¿CóMO SE LO exPliCO A las CRIAturaS?!"
Por otra parte, las personas gays argumentaban que la definición debería ser cambiada
porque ellos querían lograr el mismo nivel de tristeza y disfunción que todos los demás.
Y lo lograron.
Porque resulta que de hecho, sí puedes cambiar la definición de las palabras.
El diccionario es sólo una guía de uso; no es la Biblia. Y de hecho, la Biblia también ha sido cambiada.
¡O sea, ¿has leído la versión contemporánea en inglés?, la prosa es atroz; espantosa; no voy a tolerar esto!
Pero a diferencia del matrimonio gay,
la cuestión sobre las mujeres trans es más que una disputa política y legal.
A mí me parece que sea lo que sea que una iglesia, estado o diccionario decidan,
las mujeres trans son y continuarán siendo mujeres.

Portuguese: 
porque meu objetivo político
é viver em uma sociedade
onde eu posso alcançar o mesmo nível
de tristeza e disfunção
de todo mundo.
É análogo ao debate sobre
casamento do mesmo sexo de uma década atrás.
Oponentes argumentaram que a definição do dicionário
e a definição legal de casamento
era a união entre um homem e uma mulher
e a definição
não deveria ser alterada porque
é a definição e...
COMO É QUE EU VOU EXPLICAR ISSO PROS MEUS FILHOS?
E por outro lado,
gays argumentaram que o
definição devia ser alterada
porque eles queriam alcançar
o mesmo nível de tristeza e
disfunção de todas as outras pessoas.
E eles conseguiram.
Porque, veja só que coisa,
você pode sim mudar
as definições de palavras.
O dicionário é simplesmente um
guia de uso, não é a Bíblia.
E aliás, você
pode até mudar a Bíblia.
Quero dizer, você leu a versão inglesa contemporânea?
A prosa é uma atrocidade, terrível.
Eu não tolerarei isso.
Mas ao contrário do debate sobre o casamento gay,
a pergunta sobre a feminilidade trans
é mais do que apenas um
disputa política e legal.
Me parece que não importa o que a igreja,
o estado, e o Dicionário Aurélio decidirem,
mulheres trans já são
e continuarão sendo mulheres.
E para ver o porquê

Spanish: 
es vivir en una sociedad donde yo pueda alcanzar
el mismo nivel de tristeza y disfunción que todos los demás.
Es análogo al debate sobre matrimonio homosexual de hace una década.
Los que se oponen argumentan que la definición legal del matrimonio
es "unión entre un hombre y una mujer",
y la definición no debería cambiarse, porque...
... es la definición, y...
"¡¿CÓMO SE SUPONE QUE LE VOY A EXPLICAR A MI HIJO?!"
Por otra parte, la gente gay dice que la definición sí debería cambiarse,
porque querían alcanzar el mismo nivel de tristeza y disfunción que todos los demás.
¡Y tuvieron éxito!
Porque resulta que,
de hecho, sí que puedes cambiar las definiciones de las palabras.
El diccionario es simplemente una guía de uso,
no es la Biblia, y ya que estamos
puedes cambiar la Biblia.
¡¿O sea, has leído la versión en inglés contemporáneo?!
La prosa es atroz. Espantosa. ¡No toleraré esto!
Pero a diferencia del debate sobre matrimonio homosexual,
la pregunta sobre el ser una mujer trans
es más que una disputa política y legal.
Me parece a mí que sea lo que sea que decida la Iglesia, el Estado y Merriam-Webster,
las mujeres trans ya son y continuarán siendo mujeres.

Swedish: 
för att mitt politiska mål är att leva i ett samhälle
där jag kan uppnå samma nivå av sorg och dysfunktionalitet som alla andra.
Det är likartat med debatten om
samkönade äktenskap från förra årtiondet.
Motståndare argumenterade att ordboks-
och lagboksdefinitionen av ett äktenskap
var föreningen mellan en man och en kvinna,
och att definitioner inte borde ändras för att...
för att det är definitionen och...
HUR SKA JAG KUNNA FÖRKLARA FÖR MITT BARN?
Å andra sidan,
argumenterade homosexuella att definitionen borde förändras
för att de ville uppnå
samma nivå av sorg och dysfunktionalitet som alla andra.
Och de lyckades.
För som det visar sig, 
man kan faktiskt ändra på definitioner av ord.
Ordboken är endast en vägvisare i hur vi bör använda ord, det är inte bibeln.
Man kan till och med ändra i bibeln.
Jag menar, har ni läst den nya engelska översättningen?
Prosan är hemsk, rent utav horribel.
Jag står inte för det här.
Men till skillnad från debatten om homoäktenskap,
är frågan om transkvinnors identitet mer än bara en politisk och juridisk dispyt.
För mig verkar det som att vad än kyrkan,
staten, eller Merriam-Webster bestämmer sig för,
kommer transkvinnor redan att vara kvinnor och fortsätta med det.
Och för att förstå varför,

Italian: 
perché il mio obiettivo politico
è vivere in una società
dove posso raggiungere lo stesso livello
di tristezza e disfunzione
come tutti gli altri
È analogo al dibattito su
matrimonio omosessuale di un decennio fa.
Gli oppositori sostenevano il dizionario
e definizione legale del matrimonio
era l'unione tra un uomo e una donna,
e la definizione
non dovrebbe essere cambiato perché
è la definizione e ...
COME FACCIO A SPIEGARE AL MIO BAMBINO?
E d'altra parte,
le persone gay hanno sostenuto che il
la definizione dovrebbe essere cambiata
perché volevano raggiungere
lo stesso livello di tristezza e
disfunzione come tutti gli altri.
E ci sono riusciti.
Perché a quanto pare,
puoi in effetti cambiare
le definizioni di parole.
Il dizionario è semplicemente a
guida all'uso, non è la Bibbia.
E del resto tu
può persino cambiare la Bibbia.
Voglio dire, hai letto il
Versione inglese contemporanea?
La prosa è atroce, terribile.
Non starò per questo.
Ma a differenza del dibattito sul matrimonio gay,
la domanda sulla femminilità trans
è più di un semplice
disputa politica e legale.
Mi sembra che qualunque chiesa,
stato, e Merriam-Webster decide,
le donne trans sono già donne
e continuerà ad essere donne.
E per vedere perché,

Hungarian: 
mert a politikai célom
egy társadalomban élni
ahol ugyanazt a szintet érhetem el
a szomorúság és a rendellenesség
mint mindenki más.
Ez hasonló a vitához
az egynemű házasság egy évtizeddel ezelőtt.
Az ellenfelek vitatták a szótárt
és a házasság jogi meghatározása
volt egy férfi és egy nő közötti egyesülés,
és a meghatározás
nem változtatható meg, mert
ez a meghatározás, és ...
HOGYAN TUDOMÁNYOK A GYERMEKÉRT?
És másrészt,
meleg emberek vitatkoztak, hogy a
módosítani kell
mert azt akarták elérni
ugyanaz a szomorúság és
diszfunkció, mint mindenki más.
És sikerült.
Mert amint kiderül,
valójában változhat
a szavak meghatározása.
A szótár egyszerűen egy
használati útmutató, ez nem a Biblia.
És ebben az ügyben, te
még megváltoztathatja a Bibliát.
Úgy értem, elolvastad
Kortárs angol verzió?
A próza hátborzongató, szörnyű.
Nem állok erről.
De ellentétben a melegek házasságáról folytatott vitával,
a transz nőiség kérdéséről
több, mint egy
politikai és jogi vitában.
Nekem úgy tűnik, hogy bármi egyház,
állam, és a Merriam-Webster úgy dönt,
a transz nők máris nők
és továbbra is nők lesznek.
És hogy miért,

German: 
weil es mein politsches Ziel ist, in einer Gesellschaft zu leben,
in der ich das gleiche Maß an Traurigkeit und Gestörtheit erreichen kann wie alle anderen.
Es ist analog zu der Debatte über
gleichgeschlechtliche Ehen von vor zehn Jahren.
Gegner meinten, die gesetzliche und Wörterbuchdefinition Ehe sei
die Einheit von Mann und Frau
und die Definition sollte nicht geänder werden, weil
es die Definition ist und....
WIE SOLL ICH DAS MEINEM KIND ERKLÄREN?
Homosexuelle argumentierten, dass die Definition geändert werden sollte,
weil sie das gleiche Maß an
Traurigkeit und Gestörtheit erreichen wollten wie alle anderen.
Und sie haben es geschafft.
Weil anscheinend kann man die Definitionen von Wörtern tatsächlich ändern.
Ein Wörterbuch ist nur eine Gebrauchsanweisung, keine Bibel.
Und selbst die Bibel kann man ändern.
Ich meine hast du die zeitgenössische englische Version gelesen?
Die Prosa ist schäußlich, erschreckend.
Anders als die Debatte über gleichgeschlechtliche Ehe aber,
scheint die Frage über  trans Weiblichkeit mehr als nur eine politische oder gesetzliche.
Mir scheint es, als ob Trans*frauen, unabhängig von Kirche, Staat und Merriam-Webster,
schon Frauen sind und es auch bleiben werden.

English: 
because my political goal
is to live in a society
where I can achieve the same level
of sadness and dysfunction
as everyone else.
It's analogous to the debate about
same-sex marriage from a decade ago.
Opponents argued that the dictionary
and legal definition of marriage
was union between a man and a woman,
and the definition
shouldn't be changed because
it's the definition, and...
"HOW AM I SUPPOSED TO EXPLAIN TO MY CHILD?"
And on the other hand,
gay people argued that the
definition should be changed
because they wanted to achieve
the same level of sadness and
dysfunction as everyone else.
And they succeeded.
Because as it turns out,
you can in fact change
the definitions of words.
The dictionary is simply a
usage guide, it's not the Bible.
And for that matter, you
can even change the Bible.
I mean have you read the
Contemporary English Version?
The prose is atrocious, appalling.
I won't stand for this.
But unlike the debate about gay marriage,
the question about trans womanhood
is more than just a
political and legal dispute.
It seems to me that whatever church,
state, and Merriam-Webster decide,
trans women are already women
and will continue to be women.
And to see why,

Russian: 
потому что моя политическая цель -
жить в обществе,
где я могу достичь того же уровня
печали и отсутствия возможностей,
как и все остальные.
Это аналогично дебатам об
однополых браках десятилетия назад.
Противники утверждали, что словарь
и юридическое определение "брака" -
союз между мужчиной и женщиной,
и определение
не следует изменять, поскольку
это определение, и ...
КАК Я ЭТО ОБЪЯСНЮ ЭТО СВОЕМУ РЕБЕНКУ?
И, с другой стороны,
гомосексуальные люди утверждали, что
определение должно быть изменено,
потому что они хотели достичь
такой же уровень печали и
отсутствия возможностей, как и все остальные.
И им это удалось.
Потому что, как выясняется,
вы действительно можете изменить
определения слов.
Словарь - это просто
руководство по использованию, это не Библия.
И в этом отношении можно даже изменить Библию.
Вы, типа, вообще читали
современную английскую версию?
Проза отвратительна, ужасна.
Я не буду это оправдывать.
Но в отличие от дебатов об однополом браке,
вопрос о транс*женщинах -
это больше, чем просто
политический и правовой спор.
Мне кажется, что неважно, что решили церковь,
государство, и Мерриам-Вебстер,
транс*женщины - уже женщины,
и останутся женщинами.
И чтобы понять, почему,

Portuguese: 
porque o meu fim político
é viver em uma sociedade
que me permita o mesmo nível
de tristeza e disfuncionalidade
que todo mundo.
A questão é análoga ao debate ao redor
do casamento homoafetivo,
uma década atrás.
Os opositores argumentavam apontando a
definição legal de casamento,
encontrada no dicionário:
a união entre um homem e uma mulher,
e a definição não deveria mudar, porque
é a definição, e
"COMO EU VOU EXPLICAR
PRO MEU FILHO?!"
Por outro lado,
os gays argumentavam que
a definição deveria mudar
porque eles queriam a chance
de ter o mesmo nível
de tristeza e disfuncionalidade
que todo mundo.
E conseguiram.
Porque acontece que
é realmente possível
mudar a definição das palavras.
O dicionário é apenas um guia
de uso, não é a bíblia.
E, só pra constar, é possível
mudar a bíblia também.
Falando sério, vocês já leram
a tradução inglesa contemporânea?
A prosa é atroz, terrível.
Eu não suporto.
Mas, diferentemente do debate
sobre o casamento gay,
a questão sobre a feminilidade trans,
enquanto transgênero,
é mais do que apenas
uma disputa política e jurídica.
Para mim, não importa o que a igreja,
o Estado ou o dicionário
Merriam-Webster decidam,
mulheres trans já são mulheres
e continuarão sendo.
E para demonstrar isso,

French: 
parce que mon objectif politique
est de vivre dans une société
où je peux atteindre le même niveau
de tristesse et de dysfonctionnement
que tout le monde.
C'est analogue au débat sur
le mariage homosexuel d'il y a dix ans.
Les opposants ont soutenu le dictionnaire
et sa définition légale du mariage
qui était "l'union entre un homme et une femme",
et cette définition
ne devrait pas être changée parce que
c'est la définition, et...
COMMENT SUIS-JE CENSÉE
EXPLIQUER ÇA À MON ENFANT ?
Et d'autre part
les homosexuels ont soutenu que
la définition devrait être changée
parce qu'ils voulaient atteindre
le même niveau de tristesse et de
dysfonctionnement que tout le monde.
Et ils ont réussi.
Parce qu'il s'avère que
tu peux en effet changer
les définitions des mots.
Le dictionnaire est simplement un
guide d'utilisation, ce n'est pas la Bible.
Et d'ailleurs, tu
peux même changer la Bible.
Je veux dire, avez-vous lu 
la version anglaise contemporaine ?
La prose est atroce, épouvantable.
Je ne tolérerai pas ça.
Mais contrairement au débat sur le mariage gay,
la question sur la féminité trans
est plus qu'un simple
différend politique et juridique.
Il me semble que quelle que soit la décision de l'église,
l'état, et de Merriam-Webster,
les femmes trans sont déjà des femmes
et continueront d'être des femmes.
Et pour voir pourquoi,

Spanish: 
Y para ver el por qué, quiero extender un argumento planteado a Ben Shapiro por mi a veces rival, Blair White.
Sí, incluso aunque ella sea "una de esos youtubers que son malos".
El debate comienza con Ben Shapiro afirmando su posición habitual de que
los pronombres se utilizan para designar a los así llamados "hombres biológicos" y "mujeres biológicas".
Blair responde observando que el uso que Ben le da a los pronombres es,
en el caso de ella, completamente impráctico.
White: Bueno si tú y yo fuéramos a una cena de negocios o cualquier cena
y te encontraras conmigo en el restaurante
y yo llegara primero y estuviera con una blusa naranja
y le dijeras al recepcionista que vas a encontrarte con tu amiga Blair
y tuvieras que describirme para ser llevado a la mesa,
entonces no dirías "ese hombre de camisa naranja", dirías "ella es Blair, es la de allí".
Entonces Ben responde diciendo:
Shapiro: Creo que hay una parte cierta en eso,
porque significa que hay una utilidad en el uso de los pronombres,
pero no es lo mismo que sugerir que una mujer trans es una "ella" de forma objetiva.
Y Blair responde a eso con lo que creo es una muy buena analogía.

Hungarian: 
Szeretnék kidolgozni egy
érvelés Ben Shapiro számára
az én egykori rivális Blaire White.
Igen, bár ő az egyik
a YouTubers kinek rossz.
A vita Ben Shapiro-val kezdődik
a szokásos álláspontját
a névmások megjelölésére használják
az úgynevezett biológiai embereket
és biológiai nők.
Blaire a megfigyeléssel válaszol
hogy Ben a névmások használatát
az ő esetében teljesen praktikus.
Fehér: Nos, ha te vagyunk
üzleti vacsorára menni
vagy bármilyen vacsorát
és találkoztál nekem egy étteremben
és ott voltam ott először
Narancsszínű ingben voltam.
És meg kellett mondania a fogadónak,
Itt vagyok, hogy találkozzunk a barátommal
Blaire, és ez rendben van?
És meg kellett írnod
hogy vigyen el az asztalhoz,
nem mondanád
férfi a narancssárga ing,
azt mondanád, Blaire és te
azt mondaná ott.
Ben így válaszol.
Shapiro: Szerintem vannak
az igazság az, hogy azt jelenti,
Azt hiszem, van egy
használják a névmások használatát
de ez nem elég
ugyanaz, mint ami azt sugallja
egy transzszexuális nő a
ő az objektív értelemben.
Blaire pedig erre reagál
ami szerintem nagyon jó analógia.
Fehér: Például, ha valaki
gyermekeket kellett elfogadniuk,

Spanish: 
Y para ver por qué, quiero continuar un argumento
realizado contra Ben Shapiro por mi alguna vez rival,
Blaire White.
Sí, aunque ella sea...
"uno de esos Youtubers que son malos".
El debate comienza con Ben Shapiro declarando su posición habitual,
de que los pronombres se usan para designar a los así llamados hombres biológicos y mujeres biológicas.
Blaire responde apuntando
que esa manera de usar pronombres es, en el caso de ella, poco práctico.
"Bueno, si tú y yo fuéramos...
a una cena de negocios o cualquier tipo de cena, y nos encontráramos en un restaurante,
y yo hubiera llegado primero, y estuviera usando una blusa naranja,
y tuvieras que decirle al anfitrión...
''Estoy aquí buscando a Blaire'', él dijera que vale y tuvieras que describirme
para llevarme a la mesa, no dirías
''el hombre de blusa naranja'', dirías ''Blaire, la de allá''."
Y él responde, diciendo:
"Creo que hay algo cierto en eso, creo que hay una utilidad en usar pronombres,
pero no es exactamente lo mismo que sugerir que una mujer trans
es una ''ella'' en el sentido objetivo."
Y Blaire responde a eso con lo que creo que es una analogía muy buena.
"Por ejemplo, si alguien fuese a adoptar hijos.

Russian: 
Я хочу подробно остановиться на
споре между Беном Шапиро и
моей когда-то бывшей соперницей Блэр Уайт.
Да, хотя она и одна из
ютюберов, кто есть зло.
Дебаты начинаются с Бена Шапиро,
повторяющего свое обычное утверждение,
что местоимения используются для обозначения
так называемых биологических мужчин
и биологических женщин.
Блэр отвечает, что
использование Беном местоимений
в ее случае совершенно непрактично.
Хорошо, если бы мы с тобой
пошли на деловой ужин
или любого вида ужин,
и ты встречал бы меня в ресторане,
и я была бы там впервые, и
на мне была бы оранжевая рубашка.
Ты должен был бы сказать хозяину:
"Я здесь, чтобы встретиться с моим другом
Блэр", он бы сказал: "Хорошо".
И тебе бы пришлось описать меня,
чтобы меня отвели к столу,
ты бы не сказал "мужчина в оранжевой рубашке",
ты сказал бы "Блэр" и 
сказал бы "вот она, там".
Затем Бен отвечает.
Я думаю, что есть в этом некоторая
правда, в том смысле, что,
я думаю, есть
практичность в использовании местоимений,
но это не совсем
аналогично предположению, что
трансгендерная женщина -
"она" в объективном смысле.
И Блэр отвечает на это,
как мне кажется, очень хорошей аналогией.
Например, если кто-то усыновил детей,

German: 
Und um zu zeigen, warum, will ich ein Argument ausarbeiten,
das von meiner ehemaligen Rivalin Blair White an Ben Shapiro gestellt wurde.
Ja, obwohl sie einer der YouTuber ist, die schlecht seien.
Ben Shapiro öffnet die Debatte mit seiner Position
dass Pronomen gebraucht werden, um
sogenannte biologische Männer und Frauen zu bezeichnen.
Blaire antwortet, dass das in ihrem Fall vollkommen unpraktisch ist.
Wenn du und ich zu einem Geschäftsessen gehen würden und
und wir treffen uns in einem Restaurant und
ich komme zuerst dort an und trage ein orangenes Hemd.
Und du müsstest dem Kellner sagen:
Ich treffe mich hier mit Blaire.
Und du müsstest mich beschreiben, um zum richtigen Tisch zu kommen,
würdest du nicht sagen "der Mann im orangenen Hemd",
sondern "Blaire, die da drüben".
Ben antwortet mit:
Ich denke da ist was dran, es gibt einen Gebrauchswert von Pronomen.
Aber das is nicht ganz das Gleiche wie zu behaupten, dass
eine transgender Frau eine "Sie" im objektiven Sinne ist.
Und Blaire antwortet mit eine meiner Meinung nach sehr guten Analogie:
Wenn jemand Kinder adoptiert,

French: 
Je veux élaborer sur un
argument présenté à Ben Shapiro
par mon adversaire de quelque temps, Blaire White.
Oui, même si elle est "l'une des YouTubers qui sont méchants".
Le débat commence avec Ben Shapiro
affirmant sa position habituelle
que les pronoms sont utilisés pour désigner
les soi-disant hommes biologiques et les femmes biologiques.
Blaire répond en observant
que la façon dont Ben utilise les pronoms
est dans son propre cas complètement impraticable.
White : Eh bien, si toi et moi allions à un dîner d'affaires
ou n'importe quel genre de dîner
et que tu me rencontrais dans un restaurant
et que j'étais là en première et que j'avais une chemise orange.
Et tu devais dire au serveur,
"Je dois rejoindre mon amie Blaire"
et tu devais me décrire pour me rejoindre à la table,
tu ne dirais pas "l'homme en chemise orange",
tu dirais "Blaire" et tu dirais "elle là-bas".
Ben répond alors en disant.
Shapiro : Je pense qu'il y a une certaine vérité à ça, c'est-à-dire que
je pense qu'il y a une utilité dans l'utilisation des pronoms,
mais ce n'est pas tout à fait la même chose que de suggérer
qu'une femme transgenre est une "elle" dans le sens objectif.
Et Blaire répond à ça
avec ce que je pense est une très bonne analogie.
White : Par exemple, si quelqu'un adoptait des enfants,

Swedish: 
vill jag utveckla ett argument ställt till Ben Shapiro
av min, stundtals rival, Blaire White.
Ja, även fast hon är än av de YouTubarna som äro skämd.
Debatten börjar med att Ben Shapiro
upprepar sin vanliga hållning
att pronomen avser så kallade biologiska män och biologiska kvinnor
Blaire svarade genom att observera
att Bens sätt att använda pronomen
i hennes fall är helt opraktiskt.
White: Men, om du och jag skulle gå på en affärsmiddag
eller någon annan sorts middag
och vi skulle mötas i en resturang
och jag var där först med en orange tröja.
Och du skulle behöva säga till värden,
Jag är för att möta min vän Blaire, är det okej?
Och du behövde beskriva mig för att bli visad till rätt bord,
skulle du ju inte säga, mannen i orange tröja,
du skulle säga, Blaire, hon som sitter därborta.
Ben svarar med att säga.
Shapiro: Jag tror att det ligger viss sanning i det, det vill säga,
jag tror att det finns en nytta med det sättet att använda pronomen
men det är inte riktigt samma sak som att säga
att en transkvinna är en hon i objektiv mening.
Points: Och Blaire svarar på det
med vad jag anser är en mycket bra analogi.
White: Exempelvis, om någon skulle adoptera barn,

Portuguese: 
eu gostaria de desenvolver um argumento
proposto originalmente ao Ben Shapiro
pela minha rival ocasional, Blaire White,
Sim, ainda que ela esteja
entre os "YouTubers cujos são ruins".
O debate começa com Ben Shapiro
reiterando sua posição usual
de que pronomes são usados para designar
homens e mulheres biológicos, supostamente.
Blaire responde observando
que a forma como Ben emprega os pronomes
é complemente impraticável, no caso dela.
White: Bem, se nós fôssemos
a um jantar de negócios,
ou qualquer tipo de jantar
e fôssemos nos encontrar em um restaurante,
e eu chegasse primeiro,
usando uma camisa laranja.
E você tivesse que dizer na entrada,
"eu vim encontrar minha amiga, Blaire"
e você tivesse que me descrever,
pra ser levado à minha mesa,
você não diria "o homem
de camisa laranja",
você diria Blaire, e "ela ali".
Ao que o Ben responde,
Shapiro: Acho que há algum grau
de verdade nisso, no sentido de que
há uma certa utilidade na forma
como pronomes são usados,
mas isso não é a mesma coisa
que sugerir que
uma mulher trans seja
uma "ela", objetivamente.
E aí, Blaire rebate com
uma ótima analogia, na minha opinião.
White: Por exemplo, se alguém decide adotar,

Portuguese: 
Eu quero elaborar em um
argumento que foi apresentado a Ben Shapiro
pela minha rival Blaire White.
Sim, mesmo que ela seja...
UMA YOUTUBER A QUAL É RUIM.
O debate começa com Ben Shapiro
afirmando sua posição habitual
que os pronomes são usados ​​para designar
os tais homens e mulheres biológicos.
Blaire responde observando
que o jeito de Ben de usar pronomes
é no caso dela completamente impraticável.
Blaire White: Bem, se você e eu estivéssemos
ir a um jantar de negócios
ou qualquer tipo de jantar
e você estivesse me encontrando em um restaurante
e eu cheguei lá primeiro e eu estava com uma camiseta laranja.
E você tivesse que dizer ao anfitrião
Estou aqui para encontrar minha amiga
Blaire e tipo, OK?
E você tivesse que descrever
para me levar para a mesa
você não diria o homem na camisa laranja,
você diria Blaire e você diria aquela ali.
Ben então responde dizendo.
Shapiro: Eu acho que há alguma
verdade nisso, quer dizer que,
Eu acho que existe uma
utilidade para o uso de pronomes
mas isso não é bem o mesmo que sugerir que
uma mulher transgênero é "ela" no sentido objetivo.
E Blaire responde a isso
com o que eu acho que é uma analogia muito boa.
White: Por exemplo, se alguém
fosse adotar crianças,

Italian: 
Voglio approfondire un
argomento posto a Ben Shapiro
dal mio a volte rivale Blaire White.
Sì, anche se lei è una di
gli YouTuber che sono cattivi.
Il dibattito inizia con Ben Shapiro
affermando la sua solita posizione
che i pronomi sono usati per designare
cosiddetti uomini biologici
e donne biologiche.
Blaire risponde osservando
il modo in cui Ben usa i pronomi
è nel suo caso completamente impraticabile.
Bianco: Beh, se io e te fossimo
andare a una cena di lavoro
o qualsiasi tipo di cena
e mi stavi incontrando in un ristorante
e io ero lì prima e
Ero in una maglietta arancione.
E dovevi dire al padrone di casa,
Sono qui per incontrare il mio amico
Blaire e va bene?
E tu dovevi descrivere
portarmi al tavolo,
non diresti il
uomo con la maglietta arancione,
diresti Blaire e te
la direi laggiù.
Ben risponde quindi dicendo.
Shapiro: Penso che ce ne siano alcuni
la verità a ciò, nel senso che,
Penso che ci sia un
utilità per l'uso dei pronomi
ma non è proprio il
come suggerire quello
una donna transgender è a
lei nel senso oggettivo.
E Blaire risponde a questo
con quello che penso sia un'ottima analogia.
Bianco: ad esempio, se qualcuno
dovevano adottare bambini,

English: 
I want to elaborate on an
argument posed to Ben Shapiro
by my sometime rival Blaire White.
Yes, even though she's one of
the YouTubers whomst is bad.
The debate begins with Ben Shapiro
asserting his usual position
that pronouns are used to designate
so-called biological men
and biological women.
Blaire responds by observing
that Ben's way of using pronouns
is in her case completely impractical.
- Well, if you and I were
to go to a business dinner
or any kind of dinner
and you were meeting me at a restaurant
and I was there first and
I was in an orange shirt.
And you had to tell the host,
"I'm here to meet my friend
Blaire," and they said, "Okay,"
and you had to describe me
to take you to the table,
you wouldn't say, "The
man in the orange shirt,"
you would say, "Blaire" and you
would say, "Her over there."
- Ben then responds saying.
- I think there's some
truth to that, meaning that,
I think that there is a
utility to the use of pronouns
but that's not quite the
same as suggesting that
a transgender woman is a
she in the objective sense.
- And Blaire responds to that
with what I think is a very good analogy.
- For instance, if someone
were to adopt children,

Russian: 
то нет биологических
оснований, чтобы называть их
"родители этого ребенка", потому что это не так.
Потому что они буквально не родители -
вообще нет никакой биологической связи .
Но есть социальная причина для это,
и есть законные основания для этого.
Давайте расширим эту аналогию.
Предположим, что вы приемный родитель,
и вы спорите с кем-то,
кто говорит, что ваш усыновленный ребенок,
на самом деле, не ваш ребенок и
вы, на самом деле, не родитель.
В качестве доказательства они указывают на
словарное определение "родителя",-
"тот, который порождает потомство".
"Вы никого не породили", - говорят они,
"поэтому вы не являетесь родителем.
Фактам наплевать на ваши чувства.
Неважно, насколько вы любите вашего ребенка и заботитесь о нем,
вы навсегда останетесь лишь возвеличенным похитителем детей".
Я думаю, ясно, что
человек, который приводит этот аргумент ведет себя
невежливо, да, провокационно,
противоречиво, неполиткорректно.
Но этот человек не просто невежлив.
Он также ошибается.
Потому что приемный родитель
социально и функционально
является таким же настоящим родителем,
как и биологический родитель.
А сказать иначе
не просто грубо, это ложь.

Swedish: 
så finns det ingen biologisk grund för att kalla dem
barnens föräldrar. För dom är inte det.
Liksom, bokstavligen inte,
det finns inget biologiskt samband.
Men det finns en social anledning att göra så
och det finns en juridiska anledning att göra så.
Points: Låt oss utveckla analogin
Låt säga att du är en adoptivförälder,
och du diskuterar med någon som säger att ditt adopterade barn
inte är ditt barn och du är inte en riktig förälder.
Som bevis pekar de ut ordboksdefinitionen av förälder
den som avlar eller frambringar en avkomma.
Du avlade inte eller frambringade ingen avkomma, säger dom,
därför är du ingen förälder.
Fakta struntar i dina känslor.
Det kvittar hur mycket du älskar detta barn,
du är inget mer än en glorifierad kidnappare.
Jag tror det är tydligt att personen som argumenterar på det viset
är respektlös, ja, provokativ,
kontroversiell, politiskt inkorrekt.
Men de är inte bara oförskämda.
De har också fel.
För adoptivföräldrar är, rent socialt och funktionellt,
precis lika riktiga föräldrar som biologiska föräldrar.
Och att hävda annat är inte bara fult, det är falskt.

Spanish: 
White: Por ejemplo, si alguien adoptara un hijo, no hay bases biológicas para llamarlos los padres de ese niño...
Shapiro: Claro
White: ...porque no lo son, porque literalmente no lo son, no hay una unión biológica,
pero hay una razón social y una razón legal para hacerlo.
Reflexionemos sobre esa analogía.
Imagina que eres un padre adoptivo y que discutes con alguien
que dice que tu hijo adoptado no es realmente tu hijo y que tú no eres un verdadero padre.
Como evidencia señalan a la definición del diccionario de "padre":
"Aquél que engendra o trae descendencia".
"Tú no trajiste descendencia", argumenta,
"por lo tanto tú no eres un padre, a los hechos no les importan tus sentimientos,
no importa cuánto ames y cuides a ese niño, nunca serás nada más que un secuestrador glorificado."
Creo que es claro que la persona que hace esta argumentación está siendo incivilizada, sí,
está siendo provocativa, polémica, políticamente incorrecta.
Pero no SÓLO está siendo descortés,
también está equivocada.
Porque un padre adoptivo es, socialmente y funcionalmente, tan real como lo es uno biológico
y decir lo contrario, no sólo es ofensivo, también es falso.

Italian: 
non c'è biologico
base per chiamarli
che i genitori dei bambini perché non lo sono.
Come se non fossero letteralmente,
non c'è alcun legame biologicamente.
Ma c'è una ragione sociale per farlo
e c'è una ragione legale per farlo.
Espandiamoci su questa analogia.
Supponi di essere un genitore adottivo,
e stai litigando con qualcuno
chi dice il tuo figlio adottivo
non è davvero tuo figlio e
non sei davvero un genitore.
Come prova, indicano
la definizione del dizionario di genitore,
uno che genera o produce prole.
Non hai generato o portato
quarta progenie, sostengono,
quindi, non sei un genitore.
I fatti non si preoccupano dei tuoi sentimenti.
Non importa quanto tu ami
e prenditi cura di questo bambino,
non sarai mai niente
ma un rapitore glorificato.
Penso sia chiaro, che il
persona che fa questa discussione
è incivile, sì, provocatorio,
controverso, politicamente scorretto.
Ma non sono solo scortesi.
Hanno anche torto.
Perché un genitore adottivo
è, socialmente e funzionalmente,
proprio come un vero genitore
come genitore biologico.
E dire il contrario lo è
non solo maleducato, è falso.

German: 
gibt es keinen biologischen Grund, sie die Eltern der Kinder zu nennen.
Weil sie das ja auch nicht sind.
Aber es gibt einen sozialen Grund und einen gesetzlichen.
Lasst uns diese Analogie erweitern.
Angenommen du bist ein Adoptivelternteil und
du diskutierst mit jemandem, der behauptet deine Kind
sei nicht wirklich dein Kind und du seist nicht wirklich ein Elternteil.
Als Beleg verweisen sie auf die Definition von Elternteil:
"Jemand, der Nachkommen erzeugt."
Du hast keine Nachkommen erzeugt, sagt er, also bist du kein Elternteil.
Den Fakten sind deine Gefühle egal.
Egal wie sehr du das Kind liebst und versorgst, du wirst nie mehr sein als ein besserer Kidnapper.
Ich denke es ist klar, dass jemand der so argumentiert,
unhöflich ist, probokativ, politisch inkorrekt.
Aber er ist nich nur un#höflich.
Er liegt falsch.
Weil Adoptiveltern sind, sovial und praktisch,
genauso echte Eltern wie biologische Eltern.
Und etwas anderes zu sagen ist nicht nur grob, sondern auch falsch.
Was sagst du also dazu, Ben Shapiro?

English: 
there's no biological
basis for calling them
that kids parents because they're not.
Like they're just literally not,
there's no link at all biologically.
But there is a social reason to do it
and there's a legal reason to do it.
- Let's expand on that analogy.
Suppose you're an adoptive parent,
and you're arguing with someone
who says your adopted child
isn't really your child and
you aren't really a parent.
As evidence, they point to
the dictionary definition of parent,
"one that begets or brings forth offspring."
"You did not beget or bring
forth offspring," they argue,
"therefore, you are not a parent.
"Facts don't care about your feelings.
"No matter how much you love
and care for this child,
"you'll never be anything
but a glorified kidnapper."
I think it's clear, that the
person who makes this argument
is being uncivil, yes, being provocative,
controversial, politically incorrect.
But they're not just impolite.
They're also wrong.
Because an adoptive parent
is, socially and functionally,
just as real a parent
as a biological parent.
And to say otherwise is
not just rude, it's false.

French: 
il n'y a pas de base biologique pour les appeler
les parents de ces enfants parce qu'ils ne le sont pas.
Ils ne le sont littéralement pas,
il n'y a pas de lien biologique du tout.
Mais il y a une raison sociale de le faire
et il y a une raison légale de le faire.
Développons cette analogie.
Supposons que vous soyez un parent adoptif,
et vous vous disputez avec quelqu'un
qui dit que votre enfant adopté
n'est pas vraiment votre enfant et que
vous n'êtes pas vraiment son parent.
Comme preuve, ils soulignent
la définition du dictionnaire de parent,
celui qui engendre ou produit la progéniture.
Vous n'avez pas engendré ou produit la progéniture, soutiennent-ils,
par conséquent, vous n'êtes pas un parent.
Les faits s'en foutent de tes sentiments.
Peu importe à quel point vous aimez et vous occupez de cet enfant,
vous ne serez jamais rien d'autre qu'un kidnappeur glorifié.
Je pense qu'il est clair, que quelqu'un qui utilise cet argument
est malpoli, oui, provocateur,
controversé, politiquement incorrect.
Mais ils n'est pas seulement impoli.
Il a également tort.
Parce qu'un parent adoptif est, socialement et fonctionnellement,
un parent tout aussi réel qu'un parent biologique.
Et dire le contraire n'est pas seulement impoli, c'est faux.

Spanish: 
No hay base biológica en llamarlos los ''padres'' de ese niño, porque no lo son.
O sea, literalmente no. No hay ningún lazo biológico,
pero hay una razón social para hacerlo y una razón legal para hacerlo."
Reflexionemos sobre esa analogía.
Supón que eres un padre adoptivo y estás
discutiendo con alguien que dice que tu hijo adoptivo no es realmente tu hijo,
y que tú no eres, realmente, un padre.
Como evidencia, apunta a la definición de diccionario de un "padre":
"aquel que engendra o produce descendencia".
"¡TÚ no engendraste ni produjiste descendencia", argumenta,
"por tanto TÚ no eres un padre! ¡A los hechos no les importan tus sentimientos!
¡Sin importar cuánto ames y cuides de este niño,
nunca serás nada más que un secuestrador glorificado!"
Está claro que la persona haciendo este argumento está siendo poco cortés, sí,
siendo provocativa, controversial,
políticamente incorrecta,
pero no es SOLO maleducada. También está... equivocada.
Porque un padre adoptivo es, social y funcionalmente,
un padre tan real como un padre biológico.
Y decir lo contrario no es sólo grosero. Es falso.

Portuguese: 
não há base biológica para chamá-los
de pais daqueles filhos, porque eles não o são.
Tipo, eles literalmente não são,
não há nenhuma ligação biologicamente.
Mas há uma razão social para fazer isso
e há uma razão jurídica para isso.
Vamos expandir essa analogia.
Suponha que você seja um pai adotivo
e você está discutindo com alguém
que diz que seu filho adotivo
não é realmente seu filho e
você não é realmente um pai.
Como prova, eles apontam para
a definição no dicionário de pai,
"aquele que gera ou produz uma prole".
Você não gerou nem produziu uma
prole, eles argumentam,
portanto, você não é um pai.
Os fatos não se importam com seus sentimentos.
Não importa o quanto você ama
e cuida dessa criança,
você nunca será nada mais que um grande sequestrador.
Eu acho que está claro que a
pessoa que faz esse argumento
está sendo mal-educada, sim, sendo provocativa,
controversa, politicamente incorreta.
Mas ela não está sendo apenas indelicada.
Ela também está errada.
Porque um pai adotivo é, social e funcionalmente,
tão pai quanto um pai biológico.
E dizer o contrário é
não apenas rude, é falso.

Hungarian: 
nincs biológia
alapja a hívásnak
hogy a gyerekek szülei, mert nem.
Mint ahogy szó szerint nem,
nincs semmiféle link biológiailag.
De van egy szociális ok arra, hogy megcsinálja
és van egy jogi ok.
Bővítsük az analógiát.
Tegyük fel, hogy adoptáns szülő vagy,
és valaki vitatkozik
aki azt mondja az örökbefogadott gyereke
nem igazán a gyermeke és
Ön nem igazán szülő.
Mint bizonyítékok, rámutatnak
a szülő szótár definíciója,
az, amely szül.
Nem született vagy hoztad
vitatkoznak, vitatkoznak,
ezért nem vagy szülő.
A tények nem törődnek az érzéseivel.
Nem számít, mennyire szereted
és ez a gyermek gondozása,
soha nem leszel semmi
de dicsőített emberrabló.
Azt hiszem, egyértelmű, hogy a
aki ezt az érvet illeti
nem civil, igen, provokatív,
ellentmondásos, politikailag helytelen.
De nem csak ártatlanok.
Tévednek is.
Mert egy örökbefogadó szülő
társadalmilag és funkcionálisan,
éppúgy, mint valódi szülő
mint biológiai szülő.
És másképp mondani
nem csak durva, ez hamis.

Portuguese: 
não há nenhuma base
para dizer que essa pessoa
é mãe ou pai, biologicamente, porque não é.
Tipo, literalmente, não,
não há parentesco biológico
algum com a criança.
Mas há razões sociais
e jurídicas para considerá-lo assim.
Vamos elaborar mais essa analogia.
Suponha que você seja
um pai ou mãe adotivo
e esteja discutindo com alguém
que diz que seus filhos adotivos
não são realmente seus, que você
não é uma mãe ou um pai de verdade.
Como evidência, eles apontam
a definição de "pais" no dicionário.
Aquele que concebe ou dá à luz a prole.
"Você não concebeu ou pariu
descendentes", eles dizem,
"portanto, você não é
um pai ou mãe.
Fatos não se importam
com os seus sentimentos.
Não importa o quanto você ame
e cuide dessa criança,
você nunca vai passar
de um sequestrador bem-visto."
Pra mim, é evidente
que alguém que diga isso
esteja sendo indelicado, sim,
tentando ser provocativo,
polêmico,
politicamente incorreto.
Mas não estaria sendo
apenas mal educado,
também estaria errado.
Porque pais adotivos são,
social e funcionalmente,
tão legítimos quanto pais biológicos.
Dizer o contrário não é apenas rude, é falso.

Spanish: 
Así que, ¿Qué tienes para decir a eso, Ben Shapiro?
Shapiro: Diría que de hecho tenemos diferentes descripciones para padres biológicos y padres adoptivos.
Dirías para abreviar que son sus padres, porque hay diferentes tipos de padres,
pero les decimos "padres adoptivos".
Claro, "padres adoptivos".
Un tipo completamente válido de padre.
Llamarlos padres no es una mentira
Shapiro: Y entonces la pregunta es, ¿cuál es el contexto que sugieres es el que importa?
¿en qué contexto estamos hablando sobre los padres?
¿estamos hablando de una reunión de padres?
Bien, ¿es el guardián legal y por lo tanto el padre?
porque la paternidad tiene dos aspectos, ¿cierto?
Está la paternidad biológica y está el rol paternal.
Así que sí, hay algunos contextos en el que debemos distinguir entre un padre biológico y uno adoptivo.
Por ejemplo si un médico está evaluando el riesgo de una enfermedad hereditaria en una niña,
él necesita saber si los padres son adoptivos o biológicos.
pero en la reunión de padres y la mayoría de otros contextos, esto no importa en lo más mínimo.
Shapiro: En la conversación sobre la cena se sostiene lo mismo,
porque está el rol biológico de una mujer, lo cual no eres,
y está el hecho de que luces como mujer,

Hungarian: 
Szóval, mit kell
mondja Ben Shapiro?
Shapiro: azt mondanám, hogy tényleg van
különböző leírások
az örökbefogadó szülők számára
mint a biológiai szülők.
Gyorsan fogsz mondani
hogy szülők
mert mindannyian
különböző típusú szülők.
De azt mondjuk, örökbefogadó szülők.
Jobb.
Örökbe fogadó szülők.
Teljesen érvényes típusú szülő.
A szülőknek hívásuk nem hazugság.
Shapiro: És akkor a kérdés megváltozik,
Oké, pontosan az a kontextus
hogy olyan dolgokat javasolsz.
Melyik környezetben vagyunk
beszélni a szülőkről?
PTA-találkozón beszélünk.
Oké, ez a személy a törvényes gondnok
és ezért a szülő.
Mivel a szülői szempontoknak két aspektusa van,
ott van a biológiai származás
és akkor ott van a
a szülői szerep tényleges szerepe.
Tehát igen, van néhány kontextus
ahol meg kell különböztetnünk
a biológiai és örökbefogadó szülők között.
Például, ha orvos
értékeli a gyermek kockázatait
néhány örökletes betegség,
tudniuk kell, hogy a szülők
örökbefogadók vagy biológiaiak.
De a PTA találkozón és
a legtöbb más összefüggésben,
a legkevésbé sem számít.
Shapiro: A vacsora beszélgetés
ugyanaz a dolog igaz.
Vagyis az a
biológiai szerepe nő,
amit nem vagy, és ott van a
úgy nézel ki, mint egy nő,

Portuguese: 
Então, o que você tem a
dizer sobre isso, Ben Shapiro?
Shapiro: Eu diria que nós realmente temos
descrições diferentes para pais adotivos
e para pais biológicos.
Você vai dizer de imediato que eles são pais
porque eles são diferentes tipos de pais.
Mas nós dizemos pais adotivos.
Certo.
Pais adotivos.
Um tipo de pai totalmente válido.
Chamá-los de pais não é mentira.
Shapiro: E então a questão se torna,
OK, e exatamente é o contexto
que você estava sugerindo que importa.
Em que contexto estamos falando sobre os pais?
Estamos falando de uma reunião de pais e mestres?
Ok, essa pessoa é quem tem a guarda legal
e, portanto, é o pai.
Porque parentalidade tem dois aspectos,
há o parentesco biológico
e depois há lado de papel social da parentalidade.
Então sim, existem alguns contextos
onde precisamos distinguir
entre pais biológicos e adotivos.
Por exemplo, se um médico está avaliando o risco de uma criança
de ter alguma doença hereditária,
eles precisam saber se os pais
são adotivos ou biológicos.
Mas na reunião de pais e mestres e
na maioria dos outros contextos,
Não importa nem um pouco.
Shapiro: Na conversa do jantar
a mesma coisa é verdade.
Quero dizer, há o papel biológico da mulher,
que você não é e, em seguida, há o
fato de que você parece uma mulher

English: 
So, what do you have to
say to that Ben Shapiro?
- I would say that we actually do have
different descriptions
for adoptive parents
than biological parents.
You'll say in shorthand
that they're parents
because they're all
different types of parents.
But we do say adoptive parents.
- Right.
Adoptive parents.
An entirely valid type of parent.
To call them parents is not a lie.
- And then the question becomes,
okay, exactly is the context
that you were suggesting matters.
In what context are we
talking about the parents?
Are we talking about a PTA meeting.
Okay, this person is the legal guardian
and therefore the parent.
Because parenting has two aspects,
there's the biological parentage
and then there's the
actual role of parenting.
- So yes, there are some contexts
where we do need to distinguish
between biological and adoptive parents.
For instance, if a doctor
is assessing a child's risk
of some hereditary disease,
they need to know if the parents
are adoptive or biological.
But at the PTA meeting and
in most other contexts,
it doesn't matter in the slightest.
- In the dinner conversation
the same thing sort of holds true.
Meaning, there is the
biological role of woman,
which you are not and then there is the
you look like a woman,

Swedish: 
Så vad har du att säga om det Ben Shapiro?
Shapiro: Jag skulle säga att vi faktiskt har olika beskrivningar för adoptivföräldrar
och biologiska föräldrar.
Man förenklar och säger att dom är föräldrar
för att dom är alla olika sorters föräldrar
Men vi kallar dem adoptivföräldrar.
Points: Precis.
Adoptivföräldrar.
En fullständigt giltig sorts förälder
Att kalla dem föräldrar är inte en lögn.
Shapiro: Så frågan blir,
okej, så om kontexten
som du syftar på har betydelse.
I vilken kontext talar vi om föräldrarna
Pratar vi om ett föräldramöte,
okej, så den här personen är vårdnadshavare
och därför förälder.
För föräldraskap har två aspekter,
det finns det biologiska föräldraskapet
och så finns det faktiskt föräldraskap.
Points: Så, ja det finns vissa kontexter
där vi måste särskilja
biologiska föräldrar från adoptivföräldrar.
Exempelvis, om en läkare bedömer barnets risk
att ha någon ärftlig sjukdom,
då måste de veta om föräldrarna är de biologiska.
men på ett föräldramöte, och i de flesta andra kontexter,
har det inte den minsta betydelse.
Shapiro: Under middagssamtalet
så är det också sant.
Att du finns den biologiska rollen som kvinna,
vilket du inte är och så finns det
du ser ut som en kvinna,

Russian: 
Итак, что ответишь на это, Бен Шапиро?
Я бы сказал, что у нас действительно есть
разные определения
приемных родителей
и биологических родителей.
Вы скажете, сократив,
что они родители,
потому что это все
разные типы родителей.
Но мы вообще говорим приемные родители.
Верно.
Приемные родители.
Абсолютно приемлемый тип родителя.
Называть их родителями не ложь.
И тогда вопрос заключается,
хорошо, именно в контексте,
что ты предлагаешь, важен.
В каком контексте мы
говорим о родителях?
Говорим ли мы о встрече PTA.
Хорошо, этот человек является законным опекуном
и, следовательно, родителем.
Поскольку воспитание имеет два аспекта,
есть биологическое происхождение
и также фактическая роль воспитания.
Ну да, есть некоторые контексты,
где нам нужно различать
между биологическими и приемными родителями.
Например, если врач
оценивает риск ребенка получить
некоторые наследственные заболевания,
они должны знать, являются ли родители приемными или биологическими.
Но на заседании PTA и
в большинстве других контекстов,
это вообще неважно.
То же самое происходит
в обеденном разговоре.
В смысле, есть
биологическая роль женщины,
которой ты не соответствуешь, и еще есть то...
что ты выглядишь, как женщина,

Portuguese: 
Então, o que você diz sobre isso,
Ben Shapiro?
Shapiro: Eu diria que, na verdade, nós temos
descrições diferentes para pais adotivos,
que os distinguem de pais biológicos.
Sucintamente, você os chama de "pais",
porque há diferentes tipos de pais.
Mas nós dizemos pais "adotivos".
Certo.
Pais adotivos.
Um tipo perfeitamente válido de pais.
Chamá-los de pais não é mentira.
Shapiro: Então, a questão passa a ser...
ok, o contexto exato do que
você sugeriu é importante.
Em que contexto estamos falando desses pais?
Numa reunião de pais e mestres,
ok, essa é pessoa é legalmente responsável,
logo, é a mãe ou pai da criança.
Porque a paternidade envolve dois aspectos,
há a paternidade biológica,
mas também existe a criação, de fato.
Então, sim. há contextos em que
é preciso distinguir entre
pais biológicos e pais adotivos.
Por exemplo, se os médicos fossem
avaliar o risco de uma criança
sofrer de alguma doença hereditária,
eles precisam saber se os pais
dessa criança são adotivos ou biológicos.
Porém, na reunião de pais e mestres,
bem como na maioria dos outros contextos,
isso não tem a menor importância.
Shapiro: No exemplo do jantar,
a mesma coisa meio que se aplica.
Ou seja, há a condição
biológica de ser mulher,
o que você não é, e há o fato de que
você parece uma mulher.

French: 
Alors, qu'est-ce que tu as à dire à ça Ben Shapiro ?
Shapiro : Je dirais que nous avons effectivement
différentes définitions pour définir parents adoptifs
et parents biologiques.
On dirait en abrégé qu'ils sont des parents
en les incluants dans tous les différents types de parents.
Mais on dit bien "parents adoptifs".
Exact.
Parents adoptifs.
Un type de parent tout à fait valide.
Les appeler parents n'est pas un mensonge.
Shapiro : Et puis la question devient,
d'accord, c'est exactement le contexte
que tu suggères qui compte.
Dans quel contexte nous parlons des parents ?
Parlons-nous d'une réunion
des parents d'élèves ?
D'accord, cette personne est le tuteur légal
et donc le parent.
Parce que la parentalité a deux aspects,
il y a la filiation biologique
et puis il y a le rôle réel de la parentalité.
Alors oui, il y a des contextes
où nous devons distinguer
entre parents biologiques et parents adoptifs.
Par exemple, si un médecin
évalue le risque d'un enfant
d'une maladie héréditaire,
ils ont besoin de savoir si les parents
sont adoptifs ou biologiques.
Mais à la réunion des parents d'élèves et
dans la plupart des autres contextes,
ça n'a pas la moindre importance.
Shapiro : Pour l'argument du dîner
c'est la même chose.
C'est-à-dire, il y a le rôle biologique de la femme,
que tu n'es pas, et puis il y a le...
tu ressembles à une femme,

Spanish: 
Entonces. ¿Qué tienes que decir al respecto, Ben Shapiro?
"Diría que sí tenemos descripciones diferentes para padres adoptivos y padres biológicos, ¿cierto?
Dirás en abreviación que son padres,
porque hay distintos tipos de padres, pero sí decimos 'padres adoptivos'."
Cierto. "Padres adoptivos".
Un tipo de padre completamente válido.
Llamarles padres... no es una mentira.
"Y luego la pregunta se convierte en... bueno,
el contexto en el que hablemos importa,
¿en qué contexto hablamos de los padres? ¿Hablamos de reuniones con el profesor?
Bueno, esta persona es el guardián legal, y por tanto el padre.
Porque hay dos aspectos de los padres,
está el linaje biológico, y está el rol paternal."
Así que sí, hay algunos contextos en los que necesitamos distinguir
entre padres biológicos y adoptivos.
Por ejemplo, si un doctor necesitara evaluar el riesgo de enfermedad hereditaria de un niño,
necesitaría saber si los padres son adoptivos o biológicos.
Pero en la reunión con un maestro y la mayoría de los otros contextos, no importa lo más mínimo.
"En la conversación de la cena, lo mismo se sostiene,
está el rol biológico de mujer, que no eres,
y luego está el que te ves como mujer,

Italian: 
Quindi, cosa devi fare
di 'questo a Ben Shapiro?
Shapiro: direi che in realtà ce l'abbiamo
descrizioni differenti
per genitori adottivi
di genitori biologici.
Dirai in stenografia
che sono genitori
perché sono tutti
diversi tipi di genitori.
Ma noi diciamo genitori adottivi.
Destra.
Genitori adottivi.
Un tipo di genitore interamente valido.
Chiamarli genitori non è una bugia.
Shapiro: E poi la domanda diventa,
ok, esattamente è il contesto
che stavi suggerendo argomenti.
In che contesto siamo
parlando dei genitori?
Stiamo parlando di un incontro PTA.
Ok, questa persona è il tutore legale
e quindi il genitore.
Perché la genitorialità ha due aspetti,
c'è la parentela biologica
e poi c'è il
ruolo effettivo della genitorialità.
Quindi sì, ci sono alcuni contesti
dove dobbiamo distinguere
tra genitori biologici e adottivi.
Ad esempio, se un medico
sta valutando il rischio di un bambino
di qualche malattia ereditaria,
hanno bisogno di sapere se i genitori
sono adottivi o biologici.
Ma alla riunione PTA e
nella maggior parte degli altri contesti,
non importa nel minimo.
Shapiro: nella conversazione a cena
la stessa cosa è vera.
Significato, c'è il
ruolo biologico della donna,
che non sei e poi c'è il
sembri una donna,

German: 
Ich würde sagen, wir haben tatsächlich unterschiedliche Bezeichnungen für biologische und Adptiveltern.
Man würde in kurz sagen, sie seien Eltern, weil sie alle verschiedene Arten Elter sind.
Aber wir sagen Adoptiveltern.
Ja, Adoptiveltern.
Ein gültige Art von Eltern.
Sie "Eltern" zu nennen, ist keine Lüge.
Und jetzt ist die Frage, was ist der Kontext?
In welchem Kontext reden wir über Eltern?
Geht es um eine Elternsprechstunde in der Schule?
Weil Eltern haben zwei Aspekte:
Nackommen erzeugen und Kinder großziehen.
Es gibt also Fälle, in denen wir zwischen biologischen und Adoptiveltern unterscheiden müssen.
Zum Beispiel wenn es um das Risiko auf eine vererbliche Krankheit bei einem Kind geht,
muss man wissen, ob die Eltern adoptiert sind oder biologisch.
Aber bei Elternsprechstunden und in den meisten anderen Fällen ist es vollkommen egal.
In der Kellner-Situation ist es das Gleiche.
Es gibt die biologische Rolle der Frau, die du nicht bist,

French: 
donc je vais te décrire en tant que femme au serveur
quand il vient me diriger vers la table.
Juste au moment où Ben semble sur le point d'avoir une percée,
lui et Blaire pausent leur débat
pour se féliciter de la façon dont leur discussion est civile.
White : D'après ce que j'ai vu
beaucoup de tes interactions
avec les personnes trans
finissent toujours par être un peu moches.
Tu sais ce que je veux dire ?
Il y avait, je pense le
le nom de la personne était Zoey Tur
Il y avait cette menace
de violence physique.
- Non, non, je...
Shapiro : Quelles sont vos génétiques, monsieur ?
Tur : Tu retires ça maintenant ou sinon,
tu retourneras chez toi en ambulance.
Shapiro : Et ce qui est hilarant, Blaire c'est que,
j'ai dit littéralement la même chose
que ce que je te dis actuellement
à Zoey Tur à la TV.
Mais ce n'est pas tout à fait vrai, n'est-ce pas, Ben ?
Zoey t'as menacé après que tu l'aies appelée "Monsieur".
Et tu n'as pas appelé Blaire "monsieur", n'est-ce pas ?
Pourquoi as-tu appelé Zoey monsieur ?
Quel genre de réaction espérais-tu susciter,
Ô, distingué destructeur de "snowflakes"?
Je suppose que tu t'en ai juste tenu aux faits.
Je suppose que « monsieur » est un
terme strictement biologique.
La reine Guenièvre a dit à l'époque,

Swedish: 
därför beskriver jag dig som det när jag frågar kyparen när han ska visa mig rätt bord.
Points: Precis när Ben verkade få en uppenbarelse,
pausar han och Blair sin diskussion
för att berömma varandra för hur respektfulla de var mot varandra.
White: Från det jag sett av flera av dina utbyten med transpersoner
verkar de alltid bli lite otäcka.
Förstår du vad jag menar?
Det fanns, jag tror den personens namn var Zoey Tur,
det var hot om våld.
Tur: Nej, nej, jag...
Shapiro: Vad är din genetik, sir?
Tur: Lägg av med det där nu eller så åker du hem i en ambulans.
Shapiro: Och Blaire, det skrattretande var att
det är bokstavligen exakt samma sak
jag säger till dig nu,
som jag sa till Zoey Tur i livesändning.
Points: Men det där är inte helt sant, är det Ben?
Zoey hotade dig efter att du kallade henne "sir".
Du kallade väl inte Blair "sir"?
Varför kallade du Zoey sir?
Vilken sorts reaktion hoppades du frambringa,
Å du framstående förgörare av snöflingor?
Jag antar att du bara ville hålla dig till fakta.
Jag antar att "sir" är en strikt biologisk term.
Drottning Guinevere sa, i forna dagar,

Spanish: 
por lo que voy a describirte como tal cuando el mesero venga a llevarme a la mesa.
Justo cuando Ben está en la cúspide de tener un gran avance,
él y Blair pausan el debate para felicitarse a sí mismos por lo civilizada que es su discusión.
White: Por lo que he visto varias de tus interacciones con gente trans siempre terminan un poco feas.
White: ¿Sabes lo que digo?
Shapiro: Sí.
White: Estaba, creo que su nombre era Zoey Tur, estuvo esa amenaza de violencia física.
Shapiro: ¿Cuál es su genética, SEÑOR?
Tur: O te detienes con eso ahora, o te vas a casa en ambulancia.
Shapiro: Lo gracioso de esto, Blair, es que
literalmente lo que te estoy diciendo ahora mismo, es exactamente lo mismo que le dije a Zoey Tur en la TV.
Pero eso no es del todo cierto, ¿o sí Ben?
Zoey te amenazó luego de que la llamaras "señor" y no llamaste "señor" a Blair ¿verdad?
¿Por qué llamaste "señor" a Zoey?
¿Qué clase de reacción esperabas obtener? Oh distinguido destructor de ofendiditos.
Supongo que sólo te apegabas a los hechos. Supongo que "señor" es un término estrictamente biológico.
La reina Ginebra dijo en los tiempos de antaño:
"Te nombro Caballero Lancelot vos como portador del Cariotipo Masculino"

Italian: 
che sto descrivendo
tu come una donna al cameriere
quando viene a guidarmi al tavolo.
Proprio quando Ben sembra sul
cuspide di avere una svolta,
lui e Blaire mettono in pausa le loro argomentazioni
congratularmi con se stessi
quanto è civile la loro discussione.
Bianco: da quello che ho visto
molte delle tue interazioni
con persone trans
finiscono sempre per diventare brutti.
Sai cosa intendo?
C'era, penso che il
il nome della persona era Zoey Tur
C'era quella minaccia
di violenza fisica.
- No, no, io ...
Tur: Lo hai tagliato adesso o
andrai a casa in un'ambulanza.
Shapiro: E cosa è esilarante
su questo, Blaire è,
letteralmente la stessa identica cosa
che ti sto dicendo proprio ora
è esattamente quello che ho detto
a Zoey Tur in onda.
Ma non è esattamente vero, vero, Ben?
Zoey ti ha minacciato
dopo che l'hai chiamata signore.
E non hai chiamato Blaire, signore, vero?
Perché hai chiamato Zoey, signore?
Che tipo di reazione
speravi di suscitare,
O distinto distruttore di fiocchi di neve?
Suppongo che tu fossi giusto
attenersi ai fatti.
Suppongo che "signore" sia un
termine strettamente biologico.
La regina Guinevere disse in tempi antichi,

German: 
aber du siehst wie eine Frau aus, also beschreibe ich dem Kellner auch als Frau.
Kurz bevor Ben zu einer Erkenntnis kommt,
unterbrechen er und Blaire die Debatte, um sich zu gratulieren, wie höflich ihre Diskussion ist.
Meines Wissens nach werden viele deiner Begenungen mit trans Personen
immer schnell feindselig.
Es gab, ich glaube der Name war Zoey Tur.
Eine Androhung von physischer Gewalt wurde gemacht.
Shapiro: Was sind Ihre Gene, Herr?
Du hörst jetzt damit auf, oder du kommst im Krankenwagen nach Hause.
Es ist amüsant, weil das, was ich gerade zu dir sage,
ist das Gleiche was ich zu Zoey Tur im Fernsehen gesagt habe.
Aber das stimmt nicht ganz, oder, Ben?
Zoey hat dich bedroht, nachdem du sie "Herr" genannt hast, und du hast Blaire nicht "Herr" genannt, oder?
Warum hast du Zoey "Herr" genannt?
Was für eine Reaktion wolltest du auslösen,
oh erlesener Zerstörer der Schneeflöckchen?
Ich nehme an, du hast dich nur an die Fakten gehalten.
Ich nehmen an, "Herr" ist ein strikt biologischer Ausdruck.
Königin Guinevere sagte schon alten Zeiten:
Ich schlage Euch zum Ritter, Lanzelot, da Ihr von männlichem Kariotypen seiet.

Portuguese: 
ou seja, eu vou descrever
você como mulher para o garçom
quando ele vem pra me encaminhar para a mesa.
Bem na hora que parece que
Ben está na beira de ter um grande insight,
ele e Blaire pausam seus argumentos
para se parabenizarem sobre o
quão civilizada é a discussão deles.
White: Pelo que vi
muitas das suas interações
com pessoas trans
sempre acabam meio feias.
Você sabe o que eu quero dizer?
Houve uma vez, acho que o nome
 da pessoa era Zoey Tur
Houve essa ameaça
de violência física.
- Não, não, eu ...
Zoey Tur: Ou você para com isso agora ou
você vai para casa em uma ambulância.
Shapiro: E o que é hilário
sobre isso, Blaire, é,
que literalmente a mesma coisa
que estou dizendo para você agora
é exatamente o que eu disse
para Zoey Tur no ar.
Mas isso não é exatamente verdade, né, Ben?
Zoey te ameaçou depois que
você chamou ela de "senhor".
E você não chamou Blaire de senhor, não é?
Por que você chamou a Zoey de senhor?
Que tipo de reação você estava esperando provocar,
Ó, distinto destruidor dos mimizentos?
Eu suponho que você estivesse apenas
aderindo aos fatos.
Eu suponho que "senhor" é um
termo estritamente biológico.
Rainha Guinevere dizia antigamente,

Portuguese: 
E por isso eu teria que descrever
você como mulher para o garçom
quando ele vier me levar à mesa.
Justamente quando parecia que
Ben estava prestes a ter uma revelação,
ele e Blaire interrompem o argumento
para se parabenizar por ter
uma discussão tão civilizada.
White: Pelo que eu vi,
quase toda vez que você conversa
com pessoas trans,
as coisas acabam meio mal.
Sabe do que eu estou falando?
Uma vez, acho que ela se chamava Zoey Tur,
e houve uma ameaça de violência física.
- Não, não, eu...
Tur: Para com isso agora mesmo,
ou você vai para casa numa ambulância.
Shapiro: O que é hilário sobre isso, Blaire,
é que literalmente tudo
que eu estou dizendo pra você agora
é o que eu disse para Zoey Tur, no ar.
Mas isso não é exatamente
verdade, é, Ben?
Zoey te ameaçou depois
que você a chamou de "senhor".
E você não chamou a Blaire
de senhor, chamou?
Mas por que você chamou a Zoey de senhor?
Que tipo de reação
você queria provocar,
ó, notável destruidor
de floquinhos de neve?
Suponho que você estivesse se atendo aos fatos.
Que termos como "senhor"
sejam estritamente biológicos.
A Rainha Guinevere já dizia, antigamente,

Russian: 
так что я опишу
тебя как женщину официанту,
если он придет, что отвести тебя к столу.
Как только начинает казаться, что Бен совершает прорыв,
он и Блэр прекращают спор, чтобы
поздравить себя за то, какое же вежливое у них обсуждение.
Из того, что я видела,
многие твои взаимодействия
с транс-людьми
всегда заканчиваются как-то фигово.
Понимаешь, о чем я?
Мне кажется там была...  персона с именем Зоуи Тер.
Там была даже угроза
физического насилия.
Нет, нет, я ...
Ты прекратишь это сейчас или отправишься домой на скорой помощи.
И самое смешное в этом, Блэр, это то, что
буквально то же самое,
что я говорю тебе прямо сейчас,
это именно то, что я сказал
Зоуи Тер в эфире.
Но это не совсем так, Бен?
Зои угрожала тебе
из-за того, что ты назвал ее сэром.
А Блэр ты сэром не называл, не так ли?
Почему ты назвал Зоуи сэром?
Какую реакцию
ты надеялся вызвать,
о великий уничтожитель снежинок?
Я полагаю, ты просто придерживался фактов.
Я полагаю, что «сэр» - это
строго биологический термин.
Королева Гвиневра говорила в старые времена,

English: 
which is I'm gonna describe
you as a woman to the waiter
when he comes to direct me to the table.
- Just when Ben seems on the
cusp of having a breakthrough,
he and Blaire pause their argument
to congratulate themselves on
how civil their discussion is.
- From what I've seen
a lot of your interactions
with trans people
they always end up kind of ugly.
You know what I mean?
There was, I think the
person's name was Zoey Tur
There was that threat
of physical violence.
- What are you genetics, sir?
- You cut that out now or
you'll go home in an ambulance.
- And what's hilarious
about this, Blaire is,
literally the exact same thing
that I'm saying to you right now
is exactly what I said
to Zoey Tur on the air.
- But that's not exactly true, is it, Ben?
Zoey threatened you
after you called her sir.
And you didn't call Blaire sir, did you?
Why did you call Zoey "sir"?
What kind of reaction
were you hoping to elicit,
O distinguished destroyer of snowflakes?
I suppose you were just
sticking to the facts.
I suppose "sir" is a
strictly biological term.
Queen Guinevere said in days of old,

Spanish: 
por lo que te describiré como mujer al mozo cuando me venga a dirigir a la mesa."
Justo cuando Ben parece estar al borde de llegar a un progreso,
él y Blaire pausan su discusión para felicitarse a ellos mismos por lo cívica que es su conversación.
"Por lo que he visto en muchas de tus interacciones
con gente trans [...] siempre terminan medio feas.
¿Sabes? Pasó lo de, creo que su nombre era Zoe Tur,
donde hubo esa amenaza de violencia física"- [CORTE]
(Shapiro:) "¿Cuál es su genética, señor?"
(Zoe Tur:) "Para eso ahora, o te irás a casa en una ambulancia."
[CORTE] "Sí, bueno, lo cómico de eso, Blaire, es que exactamente lo mismo que
te estoy diciendo ahora, es exactamente lo mismo que le dije a Zoe Tur cuando estábamos en vivo."
Pero eso no es exactamente cierto, ¿o sí, Ben?
Zoe te amenazó después de que la llamaste "señor",
y no llamaste a Blaire "señor", ¿o sí?
¿Por qué llamaste a Zoe "señor"?
¿Qué tipo de reacción querías provocar,
oh, Distinguido Destructor de Copitos Especiales?
Supongo que sólo te estabas apegando a los hechos.
Supongo que "señor" es un término estrictamente biológico.
Yo, la Reina Ginebra de los Días de Antaño,
te nombro Caballero Lancelot,

Hungarian: 
amit én fogok leírni
mint nő a pincérnek
amikor eljön, hogy irányítson az asztalra.
Amint Ben látszik
csúcspontja az áttörésnek,
ő és Blaire megállítják az érveiket
gratulálni maguknak
milyen vitatott a vita.
Fehér: Amit láttam
sok a kölcsönhatás
transz emberekkel
mindig csúnyaak lesznek.
Tudod, mire gondolok?
Volt, szerintem a
A személy neve Zoey Tur volt
Volt a fenyegetés
a fizikai erőszak.
- Nem, nem, én ...
Tur: Most ki vagy be
hazamegy egy mentőautóban.
Shapiro: És milyen vidám
Erről Blaire,
szó szerint ugyanaz a dolog
amit most mondok neked
pontosan azt mondtam
hogy Zoey Tur a levegőben.
De ez nem teljesen igaz, ugye, Ben?
Zoey fenyegetett
miután felhívta őt uram.
És nem hívtad Blaire-nek uram, ugye?
Miért hívta Zoey-nek uram?
Milyen reakció
abban reménykedtek,
O hópelyhek megkülönböztető rombolója?
Gondolom, igaza voltál
ragaszkodni a tényekhez.
Azt hiszem "uram" a
szigorúan biológiai fogalom.
Guinevere királynő a régi,

Portuguese: 
"Eu o consagro como cavaleiro, Lancelot,
tu que és cariotipicamente masculino"
Shapiro: Você tem toda razão.
Quando as pessoas começam
a gritar entre si ou tuitar "vsf",
essa não é a melhor maneira
de mudar a opinião alheia.
No fim contas, isso
não é particularmente convincente.
Então, qual seria a melhor maneira de fazer
você mudar de opinião, Ben Shapiro?
Será que a Blaire foi capaz de fazer você ceder um milímetro que fosse com sua racionalidade,
seu bom temperamento, civilidade, com sua estética?
Parece que não, não conseguiu.
Ao fim do debate,
você regurgitou sua posição
original, não digerida.
Shapiro: Eu sou o editor de um site bem grande,
e minha regra básica é que
sempre que vamos discutir pessoas trans,
imediatamente indicamos no primeiro
parágrafo, "mulher trans",
e a partir daí só empregamos
o seu pronome biológico,
porque a natureza do pronome é biológica.
"A natureza dos pronomes é biológica"?
A Blaire não acabou de demonstrar para você
que, na maioria dos contextos, isso
não é verdade no que diz respeito a ela?
Vamos lembrar a analogia
dos pais adotivos.
Há alguns contextos em que faz sentido
distinguir entre pais adotivos
e pais biológicos.
Igualmente, há alguns contextos
médicos e científicos
em que faz sentido diferenciar
entre transgênero e cisgênero,
ou, como você diz,
mulheres "biológicas".

Italian: 
Ti lodo Lancillotto, tu
quell'arte cariotipicamente maschile.
Shapiro: E hai esattamente ragione.
Quando la gente inizia a urlare
l'un l'altro o twittando FU,
non è un ottimo modo per cambiare idea,
si scopre che non lo è
particolarmente convincente.
Quindi, qual è un ottimo modo per
cambia idea, Ben Shapiro?
Blaire ti ha mosso
pollice con la sua razionalità,
la sua calma, lei
civiltà, la sua estetica?
Non sembra come lei.
Alla fine di questo dibattito
tu rigurgiti
posizione originale non digerita.
Shapiro: Sono l'editore di un sito piuttosto importante
e la mia regola di base è quella
quando discutevano le persone che sono trans
noi immediatamente diciamo nel
primo paragrafo trans donna
e poi li rimanda a
il loro pronome biologico
perché la biologia è il
natura del pronome.
"La biologia è la natura dei pronomi?"
Blaire non ti ha appena dimostrato
questo in molti contesti
non è vero per lei?
Ricorda l'analogia dei genitori adottivi.
Ci sono alcuni contesti
dove ha senso
distinguere tra genitori adottivi
e genitori biologici.
Allo stesso modo, ce ne sono alcuni
contesti scientifici e medici
dove ha senso distinguere
tra transgender e cisgender,
o come dici "donne biologiche",

Hungarian: 
Lovagolok Lancelotot, te
hogy a művészet kariotikusan férfi.
Shapiro: És pontosan igaza van.
Amikor az emberek kiabálnak
egymást vagy a FU-t,
ez nem egy nagyszerű módja annak,
kiderül, hogy nem
különösen meggyőző.
Tehát mi jó módja annak
változtasd meg magad, Ben Shapiro?
Blaire elcsábította?
hüvelyk az ő racionalitásával,
az ő egyenletes hangulatban
udvariasság, esztétika?
Nem tűnik úgy, mint ő.
A vita végén
visszaadja a
eredeti helyzete el nem mozdult.
Shapiro: Én vagyok a szerkesztő egy elég nagy telek
és az alapvető szabályom az, hogy
amikor a transz-emberekről beszélgettek
azonnal mondjuk a
első bekezdés transz nő
és utána hivatkozik rá
biológiai névmása
mert a biológia az
a névmás jellege.
"A biológia a névmások jellege?"
Blaire nem bizonyította önnek
hogy a legtöbb környezetben
ez nem igaz neki?
Ne feledje az örökbefogadó szülők analógiáját.
Vannak összefüggések
ahol van értelme
különbséget tenni az örökbefogadó szülők között
és a biológiai szülők.
Hasonlóképpen van néhány
tudományos és orvosi környezetben
ahol értelme különbséget tenni
a transzszexuális és a ciszjordán között,
vagy ahogy azt mondod, "biológiai" nők,

German: 
Wenn Leute anfangen, sich anzuschreien, oder F* dich tweeten,
ist das keine gute Art, meine Meinung zu ändern.
Was also ist eine gute Weise, deine Meinung zu ändern, Ben Shapiro?
Hat Blaire dich ein Stück bewegt mit ihrer Vernunft,
ihrem ruhigen Gemüt, Höflichkeit, Ästhetik?
Sieht nicht so aus.
Am Ende der Debatte hast du dein ursprüngliche Position unverändert wiederholt.
Als der Redakteur einer großen Website sagen wir bei Trans*personen
sofort im ersten Absatz "Trans*frau" und nennen sie dann nach ihrem biologischen Pronom,
weil Biologie der Ursprung des Pronomens ist.
"Biologie ist der Ursprung der Pronomen"?
Hat Blaire nicht gerade gezeigt, dass
das in den meisten Fällen nicht auf sie zutrifft?
Denk an die Analogie der Adoptiveltern.
In manchen Fällen macht es Sinn, zwischen Adoptiv- und biologischen Eltern zu unterscheiden.
Genauso gibt is manche wissenschaftliche und medizinische Fälle, in denen es Sinn macht, zwischen
transgender und cisgender/biologischen Frauen zu unterscheiden.

Swedish: 
jag adlar dig o Lancelot, ty du äro en karyotypisk hane.
Shapiro: Exakt.
När folk börjar skrika på varann eller twittra hat,
det är inte så man ändrar min ståndpunkt, det råkar inte vara särskilt övertygade.
Points: Så hur ändrar man din ståndpunkt, Ben Shapiro?
Kunde Blaire rubba dig en millimeter med sin logik,
sitt stilla sinne, sin hederlighet, sin estetik?
Det verkar inte så.
Vid slutet av debatten
återupprepade du din ursprungliga ståndpunkt.
Shapiro: Jag är redaktör för en stor sajt och min grundregel är
att när vi diskuterar transpersoner så säger vi transperson i första stycket
sedan refererar vi till dem med deras biologiska pronomen
för pronomen är biologiska till sin natur.
Points: "Pronomen är biologiska till sin natur?"
Demonstrerande inte Blaire just
hur det inte är sant för henne i de flesta kontexter?
Kom ihåg analogin med adoptivföräldrar.
Det finns kontexter där det är meningsfullt
att skilja mellan adoptivföräldrar
och biologiska föräldrar.
Precis som det finns vissa vetenskapliga och medicinska kontexter
där det är meningsfullt att skilja
mellan transkön och ciskön,
eller som du säger "biologiska" kvinnor,

Spanish: 
Shapiro: Y estás exactamente en lo correcto, cuando la gente empieza a gritarse entre ella o twittean 'hdp'
así no es como me cambian de parecer, resulta que no es particularmente convincente.
Entonces ¿cuál es la forma correcta para cambiarte de parecer, Ben Shapiro?
¿Acaso Blair te convenció un poquito con su racionalidad, su buen genio, su civilidad, su estética?
No parece que lo hubiera hecho. Al final de este debate mantienes tu posición sin digerir.
Shapiro: Soy un editor de un sitio bastante reconocido y mi regla básica es que
cuando hablamos sobre la gente trans
inmediatamente decimos en el primer párrafo "mujeres trans"
y después nos referirnos a su pronombre biológico, porque la biología es la naturaleza del pronombre.
"¿La biología es la naturaleza del pronombre?"
¿No te acaba de demostrar Blair que en la mayoría de los casos eso no es cierto para ella?
Recuerda la analogía de los padres adoptivos
hay algunos contextos donde tiene sentido distinguir entre padres biológicos y adoptivos
Igualmente hay contextos científicos y médicos donde tiene sentido distinguir entre transgénero y cisgénero
o como tú les llamas "mujeres biológicas".

Russian: 
Посвящаю тебя в рыцари, Ланселот, ведь ты есть кариотипически самец.
И ты совершенно права.
Когда люди начинают кричать на
друг друга или посылать друг друга в твиттере -
это не лучший способ изменить свое мнение,
получается, что это не
особенно убедительно.
Тогда каким способом можно изменить
твое мнение, Бен Шапиро?
Сдвинула ли тебя на дюйм Блэр своей рациональностью,
своим ровным характером, своей
вежливостью, своей эстетикой?
Мне так не кажется.
В конце этой дискуссии
вы изрыгаете свои непереваренные исходные убеждения.
Я редактор довольно крупного сайта,
и мое основное правило заключается в том, что
при обсуждении транс-людей
мы сразу говорим в
первом абзаце "транс-женщины"
и затем ссылается на их биологическими местоимениями,
потому что биология - это природа местоимений.
«Биология - это природа местоимений?»
Разве Блэр только что не продемонстрировала тебе,
что в большинстве контекстов
это не так для нее?
Вспомните аналогию с приемными родителями.
Есть некоторые контексты,
где имеет смысл
проводить различие между приемными родителями
и биологических родителей.
Аналогично, есть некоторые
научные и медицинские контексты,
где имеет смысл различать
трансгендеров и цисгендеров,
или, как вы говорите, «биологических» женщин,

Spanish: 
vos de los Cariotípicamente Hombres.
"Y estás en lo correcto. Cuando la gente empieza a gritarse o twitéandote 'vete a la m-',
no es una buena manera de cambiar mi opinión. Resulta que no es particularmente convincente."
Entonces ¿cuál es una buena manera de cambiar tu opinión, Ben Shapiro?
¿Acaso Blaire te movió una pulgada con su racionalidad?
¿Su temperamento, su cortesía? ¿Su estética?
No parece que lo hizo. Al final de este debate,
regurgitas tu posición original sin haberla digerido.
"Soy el editor de un sitio bastante importante, y mi regla básica es que
(ejem) cuando hablamos sobre personas que son trans, decimos de inmediato en el primer párrafo
''mujer trans'', y luego usamos su pronombre biológico,
porque la biología es la naturaleza de los pronombres."
¿"La biología es la naturaleza de los pronombres"?
¿No te acaba de demostrar Blaire que en la mayoría de los contextos, eso no es cierto para ella?
Recuerda la analogía de los padres adoptivos:
hay algunos contextos donde tiene sentido
distinguir entre padres adoptivos y padre biológicos.
Igualmente, hay algunos contextos científicos y médicos donde tiene sentido
distinguir entre mujeres transgénero y cisgénero - o, como dices tú, "mujeres biológicas".

Portuguese: 
Eu te torno cavalheiro Lancelote, tu
que és cariotipicamente masculino.
Shapiro: E você está exatamente certa.
Quando as pessoas começam a gritar
uns com os outros ou twittando VSF,
essa não é uma ótima maneira
de me fazer mudar de ideia
Acontece que não é particularmente convincente.
Então, o que é uma ótima maneira de
te fazer mudar de ideia, Ben Shapiro?
Blaire tocou seu coração
com a racionalidade dela
com seu temperamento calmo, sua
civilidade, sua estética?
Não parece que é bem assim.
No final deste debate
você regurgitou sua
posição original in-digerida.
Shapiro: Eu sou o editor de um grande site
e minha regra básica é que
quando nós estivermos discutindo
pessoas que são trans
nós imediatamente dizemos no
primeiro parágrafo: mulher trans
e então nos referimos à elas
pelos seus pronomes biológicos
porque a natureza do pronome é biológica
"A natureza dos pronomes é biológica?"
A Blaire não acabou de demonstrar pra você
que na maioria dos contextos
isso não é verdade para ela?
Lembre-se da analogia dos pais adotivos.
Existem alguns contextos
onde faz sentido
distinguir entre pais adotivos
e pais biológicos.
Da mesma forma, existem alguns
contextos científicos e médicos
onde faz sentido distinguir
entre mulheres transgênero e cisgênero,
ou como você diz mulheres "biológicas",

French: 
Je te fais chevalier Lancelot, toi qui es caryotypiquement mâle.
Shapiro : Et tu as tout à fait raison.
Quand les gens commencent à se crier dessus ou à se tweeter "fuck you",
ce n'est pas un bon moyen de changer mon avis,
il se trouve que ce n'est pas particulièrement convaincant.
Alors, quel est le meilleur moyen pour te faire changer d'avis, Ben Shapiro ?
Est-ce que Blaire t'a fait évoluer d'un pouce avec sa rationalité,
son tempérament égal, sa civilité, son esthétique ?
J'en ai pas l'impression.
À la fin de ce débat
tu régurgites ta position initiale non digérée.
Shapiro : Je suis l'éditeur d'un site assez majeur
et ma règle de base est que
quand on discute des gens qui sont trans,
on utilise immédiatement dans le
premier paragraphe "femme trans"
puis on les réfère par leur pronom biologique
parce que la biologie est la vraie
nature des pronoms.
« La biologie est la vraie nature des pronoms ? »
Blaire ne vient-elle pas de te démontrer
que dans la plupart des contextes
ce n'est pas vrai pour elle ?
Rappelle-toi l'analogie des parents adoptifs.
Il y a des contextes où c'est logique
de faire une distinction entre parents adoptifs
et parents biologiques.
De même, il y a des contextes scientifiques et médicaux
où il est logique de faire une distinction
entre femmes transgenres et cisgenres,
ou comme tu préfère dire, les femmes « biologiques »,

English: 
"I knight thee Lancelot, thou
that art karyotypically male."
- And you're exactly right.
When people start yelling at
each other or tweeting out "FU",
that's not a great way to change my mind,
it turns out that's not
particularly convincing.
- So what is a great way to
change your mind, Ben Shapiro?
Did Blaire budge you an
inch with her rationality,
her even-temper, her
civility, her aesthetic?
It doesn't seem like she did.
At the end of this debate
you regurgitate your
original position undigested.
- You know, I'm the editor of a pretty major site
and my basic rule is that
when were discussing people who are trans
we immediately say in the
first paragraph "trans woman"
and then refer to them by
their biological pronoun
because biology is the
nature of the pronoun.
- "Biology is the nature of the pronouns?"
Didn't Blaire just demonstrate to you
that in most contexts
that's not true for her?
Remember the analogy of adoptive parents.
There are some contexts
where it makes sense
to distinguish between adoptive parents
and biological parents.
Likewise, there are some
scientific and medical contexts
where it makes sense to distinguish
between transgender and cisgender,
or as you say "biological" women,

Hungarian: 
például mikor
megvitatja, ki kell hozzáférni
bizonyos reproduktív egészségügyre
úgy gondolod, illegálisnak kellene lenned.
De ez vonatkozik a névmásokra?
Vagyis a műszaki névmások
a kariotípusokat jelölő biológiai kifejezések,
vagy részei a
a mindennapi nyelvet használjuk
hogy társadalmilag leírják egymást?
A válasz nyilvánvaló.
Nincs genetikus
névmások tanulmányozása.
Valójában nincs a
egyetlen biológia tankönyv
egy fejezetet a különbségről
"a" és "a" között.
Olyan nincs
mint "biológiai névmások".
Ez egy feltalált kifejezés
az utolsó évtizedben
hogy leírja a rosszat
a transz embereknek.
Tehát, mint transz nő,
Újra beilleszkedem
mint a nő.
A névmások ezért
a legmegfelelőbb számomra
függetlenül az én anatómiai,
ami nem az Öné
üzleti, Ben Shapiro,
lenyűgöző, bár ez.
És ugyanúgy, ahogy helytelen
egy örökbefogadó anyának mondani
hogy a fia nem a gyermek,
hogy hívjon "ő" nem
csak durva vagy érzéketlen.
Valójában hamis.
De durva és érzéketlen is,

Swedish: 
som när man diskuterar vem som behöver tillgång
till särskild graviditetsrelaterad vård
som du vill förbjuda.
Men gäller det för pronomen?
Alltså, är pronomen tekniska biologiska termer som refererar till karyotyper
eller är de del av vardagligt språk som vi använder för att beskriva varandra socialt?
Svaret är uppenbart.
Genetikforskare studerar inte pronomen.
Det finns faktiskt inte en enda biologisk lärobok
med ett kapitel om skillnaden mellan "en hon" och "en han".
Det finns inga "biologiska pronomen".
Begreppet uppfanns det senaste årtiondet
för att beskriva felkönandet av transpersoner.
Så, SOM TRANSKVINNA
som återintegrerar sig i samhället som en kvinna,
är hon-pronomen  i högsta grad , passande för mig
oavsett min anatomi,
som inte angår dig, Ben Shapiro,
hur fascinerade den än må vara.
Och precis som det är fel att säga till en adoptivmor
att hennes son inte är hennes barn,
är det inte bara fult och okänsligt att kalla mig han
utan också, falskt.
Men det är också fult och okänsligt,

Portuguese: 
Por exemplo, na hora de discutir
quem precisa ter direito
a um certo procedimento
de saúde reprodutiva
que você acha que devia ser ilegal.
Mas será que isso se aplica a pronomes?
Isto é, será que pronomes
são termos técnicos,
biológicos, que denotam cariótipos,
ou será que
são parte da linguagem
cotidiana que usamos
para descrever uns aos outros em sociedade?
A resposta é óbvia.
Não tem nenhum geneticista
estudando pronomes.
Aliás, não há um único livro de biologia
com um capítulo dedicado
às diferenças entre "um ele" e "uma ela".
Não existe essa história
de "pronomes biológicos".
Esse termo foi inventado na última década
para descrever a forma como
pessoas trans são discriminadas.
Então, "como mulher trans",
eu estou me reintegrando
à sociedade como mulher.
Portanto, pronomes femininos
são mais apropriados para mim,
independentemente da minha anatomia,
a qual não é da sua conta, Ben Shapiro,
por mais fascinante que seja.
E assim como é incorreto dizer
a uma mãe adotiva
que o seu filho não é seu,
me chamar de "ele" não é apenas rude, ou insensível.
Seria, na verdade, falso.
Mas também é rude e insensível,

French: 
par exemple quand on discute de qui a besoin d'accès
à certains soins de santé reproductifs
dont tu souhaites l'interdiction.
Mais est-ce que cela s'applique aux pronoms ?
Autrement dit, les pronoms sont-ils des termes
biologiques techniques dénotant des caryotypes,
ou font-ils partie de la langue
que nous utilisons quotidiennement
pour nous décrire socialement ?
La réponse est évidente.
Il n'y a pas de généticiens qui étudient les pronoms.
En fait, il n'y a pas un seul manuel de biologie
avec un chapitre sur la différence
entre « un il » et « une elle. »
Les « pronoms biologiques », ça n'existe pas.
Cette phrase a été inventée
au cours de la dernière décennie
pour décrire le mégenrage des personnes transgenres.
Donc, en tant que femme trans,
je me réintègre
dans la société en tant que femme.
Les pronoms "elle" sont donc
les plus appropriées pour moi
peu importe mon anatomie,
qui en aucun cas ne te concerne, Ben Shapiro,
aussi fascinante qu'elle soit.
Et tout comme il est incorrect de dire à une mère adoptive
que son fils n'est pas son enfant,
m’appeler « il » n’est pas seulement impoli ou insensible.
C'est, en effet, faux.
Mais c'est aussi impoli et insensible,

Spanish: 
Por ejemplo, cuando se discute quién necesita acceso a cierta atención médica reproductiva
que tú crees que debería ser ilegal.
¿Pero aplica esto a los pronombres?
Es decir, ¿son los pronombres términos técnicos y biológicos que denotan cariotipos,
o son parte de nuestro lenguaje del día a día que usamos para describirnos socialmente?
La respuesta es obvia.
No hay geneticista que esté estudiando pronombres.
De hecho, no hay ningún libro de biología con un capítulo
sobre la diferencia entre "un él" y "una ella".
No existen los "pronombres biológicos";
esta es una frase inventada en la última década para describir el misgendering de gente trans.
Entonces,
COMO UNA MUJER TRANS,
me estoy reintegrando a la sociedad como una mujer.
Los pronombres femeninos son por ende los más apropiados para mí,
independiente de mi anatomía, ¡que no es asunto tuyo, Ben Shapiro!
Por fascinante que sea.
Y de la misma manera que es incorrecto decirle a una madre adoptiva que su hijo no es su hijo,
llamarme "él"no es sólo grosero o insensible;
es, en realidad, falso.
Pero... sí es también grosero e insensible, así que,

Portuguese: 
por exemplo, quando
se discute quem precisa de acesso
a certos cuidados de saúde reprodutiva
que você acha que deveriam ser ilegais.
Mas isso se aplica aos pronomes?
Ou seja, seriam os pronomes termos
técnicos e biológicos que denotam cariótipos,
ou eles são parte da linguagem cotidiana que usamos
para descrever uns aos outros socialmente?
A resposta é óbvia.
Não há geneticistas estudando pronomes.
Na verdade, não há um único livro de biologia
com um capítulo sobre a diferença
entre "um ele" e "uma ela".
Não existe essa coisa de "pronomes biológicos".
Esta é uma frase inventada
na última década
para descrever a associação errada
de gênero a pessoas trans.
Então, COMO UMA MULHER TRANS,
Eu estou me reintegrando
na sociedade como mulher.
Pronomes "ela" são, portanto,
mais apropriados para mim
independentemente da minha anatomia,
que não é da sua conta, Ben Shapiro,
mesmo que seja fascinante.
E assim como está incorreto
dizer a uma mãe adotiva
que seu filho não é seu filho,
me chamar de "ele" não é
apenas rude ou insensível.
É, na verdade, falso.
Mas também é rude e insensível

German: 
Zum Beispiel bei der Frage um gewisse Fortpflanzungsmedizin, die
deiner Meinung nach illegal sein sollten.
Aber trifft das auf Pronomen zu?
Sind Pronomen technische, biologische Begriffe, die Kariotypen bezeichnen,
oder sind sie Teil der sozialen Alltagssprache?
Die Antwort ist offensichtlich.
Kein Genforscher erforscht Pronomen.
Tatsächlich gibt is nicht ein einziges Biologiebuch mit
einem Kapitel über den Unterschied von "einem Er" und "einer Sie".
Sowas wie "biologische Pronomen" gibt es nicht.
Das ist ein Ausdruck aus dem letzten Jahrzehnt,
mit dem man das misgendering von Trans*personen beschreibt.
Als eine T r a n s f r a u  reintegriere ich mich in die Gesellschaft als Frau.
Weibliche Pronomen sind somit am angemessensten.
Unabhängig von meine Anatomie, die
dich nichts angeht, Ben Shapiro,
so faszinierend sie auch sein mag.
Und genauso wie es inkorrekt ist, einer Adoptivmutter zu sagen, ihr Sohn sei nicht ihr Kind,
ist es nicht nur grob oder taktlos mich "er" zu nennen, sondern außerdem noch falsch.
Aber auch grob und taktlos,

Italian: 
per esempio quando
discutere di chi ha bisogno di accesso
ad alcune cure mediche riproduttive
pensi che dovrebbe essere illegale.
Ma questo vale per i pronomi?
Cioè, sono pronomi tecnici
termini biologici che indicano i cariotipi,
o sono parte del
il linguaggio quotidiano che usiamo
descriverci socialmente?
La risposta è ovvia.
Non ci sono genetisti
studiando i pronomi
In realtà, non c'è un
manuale di biologia singola
con un capitolo sulla differenza
tra "a lui" e "a lei".
Non vi è nulla di simile
come "pronomi biologici".
Questa è una frase inventata
nell'ultima decade
per descrivere il mis-gender
di persone trans.
Quindi, come donna transessuale,
Mi sto reintegrando
nella società come donna.
I pronomi sono quindi
il più appropriato per me
indipendentemente dalla mia anatomia,
quale non è tuo
affari, Ben Shapiro,
affascinante però lo è.
E proprio come non è corretto
per dire a una madre adottiva
che suo figlio non è suo figlio,
chiamarmi "lui" non lo è
solo maleducato o insensibile.
È, in effetti, falso.
Ma è anche maleducato e insensibile,

Spanish: 
Por ejemplo cuando se discute quién necesita tener acceso a cierta atención médica reproductiva
que tú crees debería ser ilegal.
¿Pero se aplica esto a los pronombres?
Es decir, ¿son los pronombres términos técnicos de biología para nombrar cariotipos,
o son lenguajes del día a día que usamos para describirnos socialmente?
La respuesta es obvia.
No hay genetistas estudiando pronombres.
De hecho, no hay ni un sólo libro de biología con un capítulo sobre la diferencia entre "un él" y "una ella".
No hay tal cosa como "pronombres biológicos".
Esta es una frase inventada en la última década para describir el mal uso de pronombres en gente trans.
Así que
COMO MUJER TRANS
me estoy reintegrando a la sociedad como mujer.
El pronombre "ella" es por lo tanto el más apropiado para mí,
independientemente de mi anatomía, ¡la cual no es de tu incumbencia, Ben Shapiro!
Por fascinante que sea.
Y así como es incorrecto decirle a una madre adoptiva que su hijo no es su hijo,
llamarme "él" no es sólo grosero e insensible,
es, en efecto, falso.
Pero también es grosero e insensible,

Russian: 
например, при
обсуждении, для кого доступ
к определенной области репродуктивного здравоохранения,
по вашему мнению, должно быть незаконным.
Но применимо ли это к местоимениям?
То есть, местоимения - это технические
биологические термины, обозначающие кариотипы,
или это часть
повседневного языка, который мы используем
для описания друг друга в обществе?
Ответ очевиден.
Генетики не изучают местоимения.
На самом деле, нет ни
единого учебника по биологии
с главой о различии
между «он» и «она».
Нет такой вещи,
как «биологические местоимения».
Это фраза, придуманная
в последнее десятилетие,
чтобы описать мисгендеринг
транс*людей.
Итак, как транс-женщина,
Я встраиваю себя
в общество как женщина.
Следовательно, местоимение "она" -
самое подходящее для меня,
независимо от моей анатомии,
которая тебя не касается, Бен Шапиро,
хоть она и обворожительна.
Это так же неправильно, как и сказать приемной матери,
что ее сын не ее ребенок,
называть меня «он» не
просто грубо или бесчувственно.
Это, по сути, ложно.
Но также грубо и бесчувственно,

English: 
for instance when
discussing who needs access
to certain reproductive healthcare
you think should be illegal.
But does this apply to pronouns?
That is, are pronouns technical
biological terms denoting karyotypes,
or are they part of the
everyday language we use
to describe each other socially?
The answer is obvious.
There are no geneticists
studying pronouns.
In fact, there's not a
single biology textbook
with a chapter on the difference
between "a he" and "a she."
There is no such thing
as "biological pronouns."
This is a phrase invented
in the last decade
to describe the misgendering
of trans people.
So, as a trans woman,
I'm reintegrating myself
into society as a woman.
She pronouns are therefore
most appropriate for me
regardless of my anatomy,
which is none of your
business, Ben Shapiro,
fascinating though it is.
And just as it is incorrect
to tell an adoptive mother
that her son is not her child,
to call me "he" is not
just rude or insensitive.
It is, in effect, false.
But it is also rude and insensitive,

Portuguese: 
então, mesmo que você discorde de mim,
podia muito bem evitar fazer isso.
Que mal faz, não é mesmo?
Shapiro: Se eu ensinar a minha filha de 4 anos
que ela pode virar um menino,
acho que isso não seria só mentira,
mas que seria confuso, e prejudicial
ao desenvolvimento psicológico dela.
Ah, sim, o clássico argumento,
COMO EU VOU EXPLICAR
PRO MEU FILHO?!
Por mim, mate a porra
dos seus filhos,
isso simplesmente
não é problema meu.
Eu me arrependo de cada noite que
já passei com você, Ben Shapiro.
Eu estou em um novo
relacionamento, com uma lésbica!
Não tem volta para nós!
Eu vou fazer um aborto
e você não tem como me impedir!
É repulsivo o que deixam
passar na TV, hoje em dia.
Eu não permitiria que os meus filhos
vissem um filme,
a menos que tenha pelo menos
um massacre, ou talvez uma orgia.
Mas ei, eu não escolhi essas
tosqueiras, eu só as apresento.
O segundo programa da noite, em nossa
sessão dupla de ficção científica,
é sobre um culto ao caos,
obcecado em destruir
a civilização ocidental.
Espero que haja mais
sexo e violência dessa vez.

English: 
so even if you don't agree
with me, you could still not.
What's the harm, right?
- I teach my almost 4-year-old girl
that she can become a boy,
then I think that is
not only lying to her,
I think it's confusing her
and I think it's damaging to her psyche.
- Oh yes, the classic argument,
"HOW DO I EXPLAIN TO MY CHILD?"
Kill your shitty child for all I care,
that's simply not my problem.
I regret every night I
spent with you Ben Shapiro.
I'm in a new relationship
now with a lesbian.
You and I are through!
I'm getting an abortion
and you can't stop me!
- It's disgusting what they
allow on TV these days.
I won't allow my children to watch movies
unless there's at least a
bloodbath, or maybe an orgy.
But hey, I don't choose this
schlock, I just present it.
The second program of tonight's
science fiction double feature
is about a cult of chaos
hellbent on destroying
Western civilization.
I sure hope there's more
sex and violence this time.

Swedish: 
så även om du inte håller med mig så kan du låta bli.
Ingen skada skedd eller hur?
Shapiro: Lär jag min nästan fyraåriga dotter att hon kan bli en pojke
då tycker jag inte bara att jag ljuger för henne,
jag förvirrar henne, det skadar hennes psyke.
Points: Å ja, det klassiska argumentet,
HUR FÖRKLARAR JAG FÖR MITT BARN?
Dräp ditt förbannade barn, jag bryr mig inte
det är helt enkelt inte mitt problem.
Jag ångrar varje natt med dig Ben Shapiro.
Jag har ett nytt förhållande med en lesbisk.
Det är slut mellan oss!
Jag ska göra abort och du kan inte stoppa mig!
Fruktansvärt vad dom tillåter på TV nu för tiden.
Jag låter inte mina barn se filmer
om det inte är åtminstone ett blodbad, eller kanske en orgie i den.
Jaja, jag väljer inte skiten, jag bara presenterar den.
Andra programmet i kvällens science-fiction dubbelföreställning handlar om en kult av det kaotiska
fast besluten att förgöra den västerländska civilisationen.
Jag hoppas verkligen att det blir mer sex och våld denna gång.

Portuguese: 
então, mesmo se você não concordar
comigo, você poderia não fazer isso.
Qual é o problema, não é?
Shapiro: Se eu ensinar à minha filha de quase 4 anos de idade
que ela pode se tornar um menino.
Eu acho que isso 
não só apenas mentir para ela,
eu acho que é confundi-la
e eu acho que é prejudicial à sua psique.
Ah sim, o argumento clássico
COMO EU VOU EXPLICAR PROS MEUS FILHOS?
Mate seu filho de merda, pouco me importa,
isso simplesmente não é problema meu.
Eu me arrependo todas as noites
passei com você Ben Shapiro.
Eu estou em um novo relacionamento
agora, com uma lésbica!
Você e eu terminamos!
Estou vou fazer um aborto
e você não pode me impedir!
É nojento o que se
permite na TV nos dias de hoje.
Não permitirei que meus filhos assistam filmes
a menos que haja pelo menos um
banho de sangue, ou talvez uma orgia.
Mas ei, eu não escolho essa porcaria
Eu apenas a apresento.
O segundo programa desta dose dupla
de ficção científica de hoje
é sobre um culto do caos
determinado a destruir
a Civilização ocidental.
Espero que haja mais
sexo e violência desta vez.

Spanish: 
incluso si no estás de acuerdo conmigo, igual podrías parar eso.
Qué daño hace, ¿verdad?
"Si le enseño a mi hija de 4 años que puede convertirse en niño...
entonces creo que no sólo le estoy mintiendo, sino que sólo la estoy confundiendo y estoy dañando su mente."
Oh, sí. El clásico argumento...
"¡¿CÓMO LE EXPLICO A MI HIJO?!''
¡Maten a sus hijos de mierda por lo mucho que me importa,
simplemente no es mi problema!
¡Me arrepiento de cada noche que pasé contigo, Ben Shapiro!
¡Ahora estoy en una nueva relación... con una lesbiana!
Tú y yo terminamos. ¡Voy a abortar, y tú no me puedes detener!
[estática]
Es asqueroso lo que permiten en televisión estos días.
Yo no permitiría que MIS hijos vieran películas,
a menos que haya POR LO MENOS una masacre.
... o quizá una orgía.
Pero oigan. Yo no elijo esta porquería, solo la presento.
El segundo programa de la doble función de ciencia ficción de esta noche
trata sobre un culto del caos empeñado en destruir la civilización occidental.
Espero que haya más sexo y violencia esta vez.

French: 
alors même si tu n'es pas d'accord
avec moi, tu pourrais quand même éviter.
Qu'est-ce que ça te demande, hein ?
Shapiro : En enseignant à ma fille de presque 4 ans
qu'elle peut devenir un garçon,
je pense que ce n'est pas seulement lui mentir,
je pense que ça la déroute
et que ça nuit à son psychisme.
Oh oui, l'argument classique,
COMMENT SUIS-JE CENSÉE
EXPLIQUER ÇA A MON ENFANT ?
Tue ton gosse de merde, ça m'est égal,
ce n'est tout simplement pas mon problème.
Je regrette chaque nuit que j'ai passée avec toi, Ben Shapiro.
Je suis dans une nouvelle relation
maintenant, avec une lesbienne.
C'est fini entre toi et moi !
Je vais me faire avorter
et tu ne peux pas m'arrêter !
C'est dégoûtant ce qu'on autorise
à la télé de nos jours.
Je ne permettrai pas à mes enfants de regarder des films
à moins qu'il y ait au moins un
bain de sang, ou peut-être une orgie.
Mais bon, je ne choisis pas cette
cochonnerie, je ne fais que la présenter.
Le second programme de notre soirée science-fiction
à séance double
porte sur le culte du chaos
acharné à détruire la civilisation occidentale.
J'espère bien qu'il y aura plus
de sexe et de violence cette fois-ci.

Hungarian: 
így még akkor is, ha nem ért egyet
velem, még mindig nem.
Mi a baj, ugye?
Shapiro: Tanítom a majdnem négyéves kislányomat
hogy fiúvá válhat.
Azt hiszem, hogy így van
nem csak hazudni neki,
Azt hiszem, ez zavarba hozza
és szerintem káros a pszichéjére.
Ó igen, a klasszikus érv,
HOGYAN KÉRDEZIK A GYERMEKÉRT?
Öld meg a szajkó gyermekedet mindenért, amit érdekel,
ez egyszerűen nem az én problémám.
Sajnálom minden este
töltöttem veled Ben Shapiro.
Új kapcsolatom van
most egy leszbikus.
Te és én átmentünk!
Abortuszt kapok
és nem tudsz megállítani!
Ez undorító, amit ők
hagyja a tévében ezen a napon.
Nem engedem, hogy a gyermekeim filmeket nézzenek
hacsak nincs legalább egy
vérfürdő, vagy talán orgy.
De hé, ezt nem választom
schlock, csak bemutatom.
A ma este második programja
sci-fi kettős funkció
a káosz kultuszáról szól
hellbent a megsemmisítésre
Nyugati civilizáció.
Remélem, hogy még több van
szex és erőszak ezúttal.

Spanish: 
así que, incluso si no estás de acuerdo conmigo, aún podrías no hacerlo.
¿Qué daño hace? ¿Verdad?
Shapiro: Si le enseño a mi hija de 4 años que puede convertirse en niño,
entonces creo que no sólo le estoy mintiendo;
creo que la estoy confundiendo; creo que le hace daño a su mente.
Oh sí, el clásico argumento:
"¡¿CÓMO sE lO EXpliCO A la CRIAturA?!"
Mata a tu hijo de mierda, para lo que me importa. 
Ese simplemente no es mi problema.
Me arrepiento de cada noche que pasé contigo, Ben Shapiro.
Ya estoy en una nueva relación, con una LESBIANA.
Tú y yo ya terminamos. ¡Voy a abortar y no puedes detenerme!
[Pausa]
Es asqueroso lo que permiten en la tele estos días.
Yo no permitiría que mis criaturas vieran películas si no hay al menos una masacre,
o quizás una orgía.
Pero oigan, yo no elijo esta basura, sólo la presento.
El segundo programa de la doble función de ciencia ficción de esta noche
es sobre un culto del caos empeñado en destruir la civilización occidental.
Espero que haya más sexo y violencia esta vez.

German: 
und das könntest du lassen.
Wäre das so schwer?
Wenn ich meine fast 4 Jahre alten Tochter sage, dass sie ein Junge sein kann, dann würde ich sie
nicht nur anlügen sondern auch verwirren und ihre Psyche schädigen.
Das klassiche Argument:
WIE SOLL ICH DAS MEINEM KIND ERKLÄREN?
Bring dein beschissenes Kind um, das ist einfach nicht mein Problem.
Ich bereue all die Nächte mit dir, Ben Shapiro.
Ich bin jetzt in einer neuen Beziehung mit einer Lesbe.
Zwischen uns ist es aus!
Ich mache eine Abtreibung und du kannst nichts dagegen tun!
[weißes Rauschen]
Widerlich, was die heutzutage im Fernsehen zeigen.
Ich lasse meine Kinder keine Filme sehen,
in denen es nicht mindestens ein Blutbad oder vielleicht eine Orgie gibt.
Aber ich suche den Müll ja nicht aus, ich moderiere nur.
Die zweite Sendung unseres heutigen Science Fiction Doppelfilms
handelt von einem Kult des Chaos für die Zerstörung der westlichen Zivilisation.
Ich hoffe es gibt diesmal mehr Sex und Gewalt.
[weißes Rauschen]

Italian: 
quindi anche se non sei d'accordo
con me, non potresti ancora.
Qual è il danno, giusto?
Shapiro: Insegno alla mia bambina di quasi 4 anni
che lei può diventare un ragazzo.
Quindi penso che sia così
non solo mentendo a lei,
Penso che la confonda
e penso che sia dannoso per la sua psiche.
Oh sì, l'argomento classico,
COME FACCIO SPIEGARE AL MIO BAMBINO?
Uccidi il tuo figlio di merda per tutto ciò che mi interessa,
questo semplicemente non è un mio problema.
Mi dispiace ogni notte
trascorso con te Ben Shapiro.
Sono in una nuova relazione
ora con una lesbica.
Io e te siamo passati!
Sto facendo un aborto
e non puoi fermarmi!
È disgustoso cosa loro
consentire in TV in questi giorni.
Non permetterò ai miei figli di guardare film
a meno che non ci sia almeno un
bagno di sangue, o forse un'orgia.
Ma hey, non lo scelgo
schlock, l'ho appena presentato.
Il secondo programma di stasera
doppia funzione di fantascienza
parla di un culto del caos
ho pensato di distruggere
Civiltà occidentale.
Spero davvero che ci sia dell'altro
sesso e violenza questa volta.

Russian: 
так что даже если вы не согласны
со мной, ты все равно не смеешь.
Не убудет, правда же?
Я учу свою почти 4-летнюю дочь,
что она может стать мальчиком?
Тогда я думаю, что вы не просто лжете ей.
Вы ее запутываете.
Это может навредить ее психике.
О да, классический аргумент,
КАК Я ОБЪЯСНЮ ЭТО СВОЕМУ РЕБЕНКУ???
Убей сраного ребенка, мне начхать
это тупо не моя проблема.
Я сожалею о каждой ночи, что
провела с тобой, Бен Шапиро.
Я теперь в новых отношениях -
с лесбиянкой.
Между нами все кончено!
Я сделаю аборт,
и ты не остановишь меня!
Они такую мерзость показывают по телевизору в последнее время.
Я не позволю своим детям смотреть фильмы,
если в них нет по крайней мере
кровопролития или, может быть, оргии.
Но блин, я не выбираю эту хрень, я просто представляю вам ее.
Вторая программа сегодняшней
научно-фантастической передачи - о культе хаоса,
безрассудочно уничтожающего западную цивилизацию.
Надеюсь, в этот раз будет больше секса и насилия.

Russian: 
Привет, мальчишки.
Это снова Поинтс. Та же королева - новый лук.
Старайтесь успевать.
В моем предыдущем видео, "мерзкая членодевка любит по-жесткому",
Я спорила о том, почему правильно
называть транс*женщин "она".
Но я бы толком ничего бы и не сказала, если бы обсудила только
полностью интегрированных бинарных транс*людей.
Все уже в основном называют их
по верным местоимениям.
Обмудкам, таким как Бен Шапиро,
приходится прилагать сознательные усилия,
чтобы продолжать цирк мисгендеринга.
Трансгендерная женщина из
"Оранжевый - новый черный".
Я никогда не смотрел это шоу.
Я тоже никогда не смотрел это шоу,
но она на обложке журнала Time.
Оу.
Или ОН на обложке журнала Time.
 
Я ограничилась в своих аргументах транс*женщинами,
которые выглядят так, как общество ожидает того от женщин,
потому что цис-людям так проще уложить это в голове.
Но реальность такова, что во многих случаях
все немного сложнее.
Так вот, относительно транс*людей, недавно совершивших переход,
Я довольно интегрирована.
Общество в основном понимает, что я женщина.
Мне не приходится изъяснять свой гендер -
посторонние обычно по умолчанию обращаются ко мне "она", "ей", "мисс", "мэм",

Italian: 
Ciao ragazzi.
È ancora punti, stessa regina, nuovo look.
Cerca di tenere il passo.
Nel mio precedente video, brutto
A T-babe piace ruvido,
Ho fatto una discussione sul perché è corretto
chiamare trans donne lei.
Ma farei delle cazzate
te se ho solo discusso
persone trans binarie completamente integrate.
Tutti li chiamano praticamente
già dai loro pronomi.
Dingbats come Ben Shapiro
devono esercitare uno sforzo cosciente
per continuare la sciarada
di sbagliarle.
Shapiro: La donna transgender di
L'arancione è il nuovo nero.
- [Joe] Non ho mai visto quello spettacolo.
Shapiro: Non ho mai visto neanche quello spettacolo
ma è su una copertina della rivista Time.
- [Joe] Oh.
Shapiro: O è sulla copertina della rivista Time.
[Airhorns "Turn Down For What"]
Ho limitato la mia argomentazione alle donne trans
chi guarda il modo in cui la società
si aspetta che una donna guardi,
perché la gente comune ha un
tempo più facile da capire.
Ma la realtà è che in molti casi
è un po 'più complicato.
Ora, tanto presto
persone trans di transizione vanno,
Sono abbastanza integrato.
La società fondamentalmente ottiene che io sono una donna.
Senza di me dover spiegare il mio genere,
estranei di solito predefinito
a lei, a lei, signorina, signora.

Portuguese: 
Olá, meninos.
É a Points de novo.
A mesma rainha, novo visual.
Tentem acompanhar.
No meu vídeo anterior, "Trans safada
gosta de um pauzão bem duro"
eu argumentei por que é correto chamar
mulheres trans de "elas".
Mas seria desonesta se eu só discutisse
pessoas trans binárias, inteiramente integradas.
Todo mundo, basicamente, já se refere
a elas com os pronomes certos.
Embustes como o Ben Shapiro precisam
empregar um esforço deliberado
para manter essa fachada que é
identificá-las pelo gênero errado.
Shapiro: A mulher trans
de Orange Is the New Black.
- Joe: Eu nunca vi essa série.
Shapiro: Eu também não,
mas ela está na capa da revista Time .
- Joe: Oh.
Shapiro: Quero dizer, ele está na capa da revista Time.
[Buzinas, "Smoke Weed Everyday",
"Turn Down For What"]
(DESTRUÍDO)
Eu limitei o meu argumento
a mulheres trans
que se parecem com o que a sociedade
espera que uma mulher se pareça,
porque isso é mais fácil para
uma pessoa cis compreender.
Mas, na realidade, as coisas podem ser
um pouco mais complicadas do que isso.
No meu caso, comparada a outras
pessoas em início de transição,
eu estou bastante bem integrada.
A sociedade me entende
como mulher, basicamente.
Sem que eu tenha que explicar
o meu gênero,
desconhecidxs costumam se dirigir a mim
automaticamente como ela, senhorita, senhora,

Hungarian: 
Sziasztok fiúk.
Pontok, ugyanaz a királyné, új megjelenés.
Próbálj meg lépést tartani.
Az előző videóimban, csúnya
T-babe szereti durva,
Arra hivatkoztam, hogy miért helyes
hívni a transz nőket.
De bolondok lennék
ha csak beszéltem
teljesen integrált bináris transz emberek.
Mindenki alapvetően hívja őket
már a névmásokkal.
Dingbats, mint Ben Shapiro
tudatosan törekedjen
folytatni a varázslatot
a rosszindulatlanság miatt.
Shapiro: A transzszexuális nõ
Narancs az új fekete.
- [Joe] Soha nem figyeltem rá.
Shapiro: Soha nem láttam ezt a műsort
de a Time magazin borítóján van.
- [Joe] Ó.
Shapiro: Vagy a Time magazin borítóján van.
[léggömbök: "forduljon le miért"]
Én korlátoztam a transz nőkre vonatkozó érvelését
akik a társadalmat nézik
elvárja, hogy egy nő nézzen,
mert a cis emberek egy
könnyebb időt értetni ennek.
De a valóság az, hogy sok esetben
ez egy kicsit bonyolultabb.
Most, már korán
átmeneti transz emberek mennek,
Én meglehetősen integrált vagyok.
A társadalom alapvetően azt mondja, hogy nő vagyok.
Anélkül, hogy meg kellene magyaráznom a nememet,
az idegenek általában alapértelmezettek
Miss, Miss, asszonyom.

English: 
- Hi, boys.
It's Points again, same queen, new look.
Try to keep up.
In my previous video, "Nasty
T-babe Likes It Rough,
I made an argument about why it's correct
to call trans women "she,"
but I'd be bullshitting
you if I only discussed
fully integrated binary trans people.
Everyone basically calls them
by their pronouns already.
Dingbats like Ben Shapiro
have to exert conscious effort
to continue the charade
of misgendering them.
- The transgender woman from
Orange Is the New Black.
- [Joe] I never watched that show.
- I've never watched that show either,
but she's on a cover of Time magazine.
- [Joe] Oh.
- Or he's on the cover of Time magazine.
[airhorns "Turn Down For What"]
- I limited my argument to trans women
who look the way society
expects a woman to look,
because cis people have an
easier time making sense of that.
But the reality is that in a lot of cases
it's a little more complicated.
Now, as far as early
transition trans people go,
I am fairly integrated.
Society basically gets that I'm a woman.
Without me having to explain my gender,
strangers usually default
to "she", "her", "miss", "ma'am",

French: 
Salut les garçons.
C'est encore Points, même reine, nouveau look.
Essaye de suivre.
Dans ma précédente vidéo
"cochonne trans aime quand c'est brusque"
J'ai développé un argument sur la raison pour laquelle il est correct
d'appeler les femmes trans "elle".
Mais je te tromperais si je parlais seulement
des personnes trans binaires totalement intégrées.
Tout le monde les appelle déjà par leurs pronoms.
Les crétins comme Ben Shapiro
doivent faire un véritable effort conscient
pour continuer à les mégenrer.
Shapiro : La femme transgenre de
Orange Is the New Black.
- [Joe] Je n'ai jamais regardé cette série.
Shapiro : Je n'ai jamais regardé cette série non plus
mais ELLE est sur la couverture du magazine Time.
- [Joe] Oh.
Shapiro : ou IL est sur la couverture du magazine Time.
DÉTRUIT
[klaxons « Turn Down For What »]
J'ai limité mon argument aux femmes trans
qui ressemblent à la façon dont la société 
s'attend à une femme de ressembler,
parce que les gens cis ont plus de facilité
à comprendre ça.
Mais la réalité est que dans beaucoup de cas
c'est un peu plus compliqué.
Maintenant, en ce qui concerne les personnes trans en début de transition,
je suis plutôt intégrée.
La société comprend en gros que je suis une femme.
Sans que je doive expliquer mon genre,
les inconnus utilisent généralement
elle, mademoiselle, madame par défaut.

Spanish: 
¡Hola, chicos, es Points de nuevo!
Misma reina. Nuevo look. Traten de estar al día.
En el video anterior
- "A Nena T Cochina le Gusta Duro" -,
hice un argumento de por qué es correcto llamar "ella" a las mujeres trans.
Pero sólo los estaría jodiendo a ustedes si sólo hablara de gente trans completamente integrada al binario.
Todos básicamente los llaman ya por sus pronombres.
Imbéciles como Ben Shapiro tienen que hacer esfuerzos conscientes para mantener la farsa del misgendering.
"La mujer trans de 'Orange is the New Black'.
- Nunca he visto esa serie.
- Yo tampoco,
pero > está en la portada de TIME.
- Oh.
- .... o ÉL está en la portada de TIME."
[DESTRUIDO]
Limité mi argumento a mujeres trans
que se ven la manera en que la sociedad ESPERA que se vean las mujeres,
porque a la gente cis le es más fácil entender eso.
Pero la realidad es que, en muchos casos, es un poco más complicado.
En lo que va de gente trans en etapa temprana de transición, estoy bastante integrada.
La sociedad básicamente entiende que soy mujer.
Sin tener que explicar mi género,
los extraños normalmente recurren a "ella", "la", "Srta.", "dama"...

Portuguese: 
Olá, meninos.
É a Points de novo, a mesma rainha, com novo visual.
Tente acompanhar.
No meu vídeo anterior, 
"Travesti safada gosta com força"
Eu argumentei sobre porque está correto
chamar mulheres trans de elas.
Mas eu estaria engambelando
você se eu discutisse apenas
pessoas trans binárias totalmente integradas.
Basicamente, todo mundo já as chama
pelos seus pronomes.
Malucos como o Ben Shapiro
tem que fazer um esforço consciente
para continuar com a babaquice de errar os gêneros
Shapiro: A mulher transexual de Orange Is The New Black
- [Joe] Eu nunca assisti essa série.
Shapiro: Eu também nunca assisti essa série
mas ELA está em uma capa da revista Time.
- [Joe] Oh.
Shapiro: Ou ELE está na capa da revista Time.
[*buzina* "Turn Down For What"]
Eu limitei meu argumento a mulheres trans
que têm uma aparência como sociedade
espera que uma mulher pareça,
porque as pessoas cis entendem isso mais facilmente.
Mas a realidade é que em muitos casos
é um pouco mais complicado.
Agora, considerando pessoas trans em estágios iniciais de transição,
Eu estou bastante integrada.
A sociedade basicamente entende que eu sou uma mulher.
Sem que eu tenha que explicar meu gênero,
estranhos geralmente me chamam
de ela, senhorita, madame.

Spanish: 
Hola chicos, es Points otra vez.
La misma reina, diferente estilo. Manténganse al día.
En mi video anterior "A sucia nena trans le gusta duro",
argumenté sobre por qué es correcto referirse a las mujeres trans como "ella",
pero les estaría engañando si sólo discutiera sobre gente trans binaria completamente integrada.
Básicamente ya todos les llaman por sus respectivos pronombres.
Idiotas como Ben Shapiro tienen que ejercer un esfuerzo consciente
para continuar con la farsa de usar los pronombres equivocados.
Shapiro: La mujer trans de "Orange is the New Black".
Joe: Nunca vi esa serie.
Shapiro: Yo tampoco, pero ELLA estuvo en la portada de la revista Time...
...o ÉL estuvo en la cubierta de la revista Time
[DESTRUIDO]
Limité mi argumento a las mujeres trans que ya se ven como la sociedad espera que se vea una mujer,
porque a la gente cis le es más fácil entender eso.
Pero la realidad es que en muchos casos es un poco más complicado.
Ahora, en lo que respecta a las personas trans a comienzos de su transición,
yo estoy bastante integrada.
La sociedad básicamente entiende que soy una mujer.
Sin que yo les tenga que explicar mi género,
los desconocidos usualmente recurren a "ella", "la", "srita.", "sra.",

German: 
Hi Jungs, ich bin's wieder, Points, gleiche Queen, neuer Look.
In meinem letzten Video "dreckiges T-Luder will es hart",
habe ich diskutiert, warum es richtig ist, eine Trans*frau "sie" zu nennen.
Aber ich würde euch täuschen, wenn ich nur über integrierte, binäre Trans*personen reden würde.
Fast jeder benutzt bei ihnen schon die richtigen Pronomen.
Knallköpfe wie Ben Shapiro müssen bewussten Aufwand betreiben,
um die Fassade des Misgenderns zu erhalten.
Die trangender Frau aus Orange Is the New Black.
Rogan: Nie gesehen,
Ich auch nicht, aber >sie< ist auf dem Cover des Time Magazine, äh, er ist auf dem Cover.
[Drucklufthupe]
Ich habe mein Argument auf Trans*frauen beschränkt, die so aussehen, wie
die Gesellschaft es von Frauen erwartet, weil das für Cis*personen einfacher ist.
Aber in Wahrheit ist es oft ein bisschen komplizierter.
Ich bin für eine Trans*person früh in der Transition ziemlich gut integriert,
die Gesellschaft versteht, dass ich eine Frau bin.
Ohne dass ich mein Geschlecht erklären muss
benutzen Fremde normalerweise "sie", "ihr", "Frau", und "Fräulein".

Swedish: 
Hej pojkar.
Points här igen, samma queen, ny look.
Försök att hänga med.
I min förra video, snuskig transbrud gillar det hårt,
argumenterade jag för varför det är korrekt att kalla en transkvinna hon.
Men det vore skitsnack att bara prata om fullt integrerade binära transpersoner.
Praktiskt taget alla benämner redan dem med deras rätta pronomen.
Fårskallar som Ben Shapiro måste göra medvetna ansträngningar
för att fortsätta skådespelet med att felköna dem.
Shapiro: Transkvinnan från Orange is the New Black.
Joe: Jag har inte sett det.
Shapiro: Jag har inte heller sett det men hon är på omslaget till Time magazine.
Eller, han är på omslaget till Time magazine.
Points: Jag begränsade mitt argument till transkvinnor
som ser ut som samhället förväntar sig att kvinnor ska se ut,
för cispersoner har lättare att förstå det.
Men sanningen är att i många fall
så är det lite mer komplicerat.
I förhållande till transpersoner som just börjat sin korrigering,
så är jag ganska integrerad.
I grund och botten fattar folk att jag är kvinna.
Utan att jag behöver förklara min könstillhörighet,
främlingar refererar vanligtvis till mig med hon, henne, fröken, frun.

Spanish: 
"ey, ¿no he visto tus videos en amordechicatrans.com?"
Pero la verdad es que...
no paso perfectamente.
Me llamaron señor la semana anterior, en el cajero de H&M.
No es que usualmente me digne a comprar en H&M,
pero tengo que decir que era una emergencia desesperada,
y por emergencia me refiera a que conocí a un chico lindo en P.F. Chang's.
Y lo que pasó después se queda entre yo y el Señor,
pero me basta con decir que mi blusa estaba irrevocablemente empapada en...
Está bien, embellecí un poco esta historia .
Él no era lindo.
Así que entre ser 180 cm de alto, el horripilante graznido de transexual que llamo voz
y mi trágica inhabilidad para comportarme de una manera acorde a una dama de buena casta,
su chica sigue siendo, a pesar de mis desesperados y meticulosos esfuerzos, un poco evidenciable.
Te ves genial, cariño.
En el debate entre Ben y Blair, Blair dice que los pronombres se usan según cómo te ves.
White: En realidad termina reducido a cómo te ves.
Y es cierto que la mayoría de extraños van a elegir un pronombre basado en cómo te ves.
Así que la apariencia definitivamente importa,

Spanish: 
"oiga, ¿no he visto sus videos en chicas-t-sexo.com?"
Pero la verdad es que no "paso" perfectamente.
Me llamaron "señor" la semana pasada. En la caja registradora en H&M.
No es que normalmente me digne a comprar en H&M,
pero era una emergencia desesperada, y con emergencia
me refiero a que conocí a un ayudante de camarero lindo en PF Changs.
Y lo que pasó después es un secreto mío con Dios, pero es suficiente decir
que mi blusa fue empapada irrevocablemente con
*splash*
Bien, embellecí un poco la historia.
(él no era lindo)
Así que entre medir 1.90 m.,
el horripilante graznido transexual que trato de hacer pasar como mi voz,
y mi trágica incapacidad de comportarme de una manera acorde a una dama de buena crianza,
vuestra chica sigue, pese a mis esfuerzos deseperados y meticulosos,
algo inverosímil.
"Te ves bien, querida."
En el debate entre Ben y Blaire,
Blaire dice que el uso de pronombres se reduce a cómo te ves.
"Pero de verdad se reduce un poco a cómo te ves."
Y es verdad que la mayoría de los desconocidos elegirán un pronombre para ti basados en cómo te ves.
Así que la apariencia definitivamente importa,

Portuguese: 
"Ei, eu não vi seus
vídeos em AmorTravesti.com?"
Mas a verdade é que eu não convenço perfeitamente.
Eu fui chamada de "senhor" na semana
passada pelo caixa da H&M.
Não que eu normalmente
me digne a fazer compras na H&M
mas claro que
foi uma emergência desesperada,
e por emergência,
Quero dizer, eu conheci um garçom bonitinho no PF Chang's.
E o que aconteceu depois fica entre Deus e eu
mas basta dizer que minha blusa
estava totalmente encharcada de...
Ok, eu exagerei a história um pouco.
Ele não era bonitinho.
Então, entre ter um e oitenta,
esse terrível grunhido transexual
que eu tento apresentar como minha voz
e minha trágica incapacidade de me comportar
de maneira condizente com uma moça de família
eu permaneço, apesar dos meus
esforços meticulosos e desesperados,
meio "perceptível"
Você está ótima, queridinha.
No debate entre Ben e Blaire,
Blaire diz que o uso do pronome se resume
ao que você aparenta ser.
White: Mas, realmente meio que se resume a
o que você aparenta ser.
E, é verdade, que a maioria dos estranhos
vai escolher um pronome para você
baseados em grande parte na sua aparência.
Então, a aparência definitivamente importa
mas na minha opinião, "passabilidade",

German: 
"Hey, habe ich deine Videos nicht auf Tgirllove.com gesehen?"
In Wahrheit passe ich nicht perfekt.
Ich wurde erst letzte Woche von einem Kassierer bei H&M "Herr" genannt.
Nicht dass ich normalerweise bei H&M einkaufe,
aber selbstverständlich was es ein verzweifelter Notfall.
Und Notfall heißt ich habe einen süßen Kellner im P.F.Chang's getroffen.
Und was danach passiert ist, bleibt zwischen mir und dem Herrn,
aber nur um zuviel zu sagen: Mein Bluse war unrettbar durchnässt von--
Okay, ich habe ein bisschen übertrieben. Es war nicht so hübsch.
Durch meine Größe von 1,85m,
dem schrecklichen transsexuellen Gequake, das ich als meine Stimme verkaufe,
und meine tragischen Unfähigkeit, mich wie eine Dame guter Herkunft zu verhalten,
bleibe ich trotz meiner Anstrengungen halbwegs entlarvbar.
"Du siehst gut aus, Süße."
In der Debatte zwischen Ben und Blaire sagt
Blaire, dass Pronomen davon abhängen, wie du aussiehst.
Es kommt letztlich darauf an, wie du aussiehst.
Es stimmt, die meisten Fremdem verwenden Pronomen
größtenteils abhängig von deinem Aussehen.

Russian: 
"Эй, а не твои видео я смотрел на TgirlLove.com?"
Но правда в том, что у меня неидеальный пасс.
На прошлой неделе кассир из H&M назвал меня сэром.
Не то, чтобы я обычно затариваюсь в H&M,
просто, разумеется,
это была чрезвычайная ситуация,
и под чрезвычайной ситуацией
я имею в виду то, что я встретила симпатичного
официанта в PF Chang's.
А то, что случилось дальше, останется
между мной и Господом,
но достаточно сказать, что моя блузка
была безвозвратно пропитана в...
Ладно, я немного приукрасила эту историю.
Он не был симпатичным.
Таким образом, из-за шести футов роста,
ужасного транссексуального кряканья,
которое я выдаю за свой голос,
и моей трагической неспособности вести себя,
как благовоспитанная леди,
ваша девчонка остается, несмотря на все мои отчаянные кропотливые усилия,
в некоторой степени палевной.
Ты "отлично" выглядишь, дорогуша.
В той дискуссии между Беном и Блэр,
Блэр говорит, что использование местоимения сводится, как минимум,
к вашей внешности.
Но это действительно сводится к
твоей внешности.
И это правда, что большинство незнакомцев
выберет местоимение для вас
в значительной степени, основываясь на вашей внешности.
Поэтому внешний вид определенно имеет значение,
но, на мой взгляд, пасс,

Hungarian: 
Hé, nem láttam a te dolgod
videókat a TgirlLove.com-on?
De az igazság az, hogy nem értem tökéletesen.
A múlt héten hívták
a H ​​& M pénztárosától.
Nem mintha általában a H & M-nél vásárolnék
de mondanom sem kell
kétségbeesett vészhelyzet volt,
és vészhelyzet esetén,
Úgy értem találkoztam egy aranyos
busboy a PF Changnál.
És mi történt legközelebb
köztem és az Úr között,
de elegendő mondani, hogy a blúzom
visszavonhatatlanul beborította ...
Oké, egy kicsit díszítettem a történetet.
Nem volt aranyos.
Tehát a hat láb alatt,
a szörnyű transzszexuális zümmögés
Megpróbálom átadni a hangomat,
és a tragikus képtelenségem magam
oly módon, hogy megfeleljen a
hölgy a jó tenyésztés,
a lányod marad, a sajátom ellenére
kétségbeesett, fájdalmas erőfeszítések,
kissé időzített.
Nagyszerűen nézel ki, hon.
Ebben a Ben és Blaire közötti vita között,
Blaire szerint a névhasználat lecseng
hogy néz ki.
Fehér: De tényleg leforráz
hogy nézel ki.
És igaz, hogy a legtöbb idegen
választani fog Önnek egy névmást
nagyrészt a megjelenés alapján.
Tehát a megjelenés határozottan fontos,
de véleményem szerint,

French: 
Hey, n'aurais-je pas vu tes vidéos sur TgirlLove.com?
Mais la vérité, c'est que je ne passe pas parfaitement.
Le caissier de H&M m'a appelée "monsieur" la semaine dernière.
Pas que j'eusse pour habitude d'aller à H&M
mais inutile de vous dire que c'était une urgence désespérée,
et par urgence
je veux dire que
j'ai rencontré un serveur mignon chez P.F. Chang.
Et ce qui s'est passé ensuite reste
entre moi et le Seigneur,
mais il me suffit de dire que mon chemisier
a été irrémédiablement trempé dans ...
D'accord, j’embellis un peu l'histoire.
Il n'était pas mignon.
Donc, entre le fait de faire 6.1 pieds (1.82 m),
l'horrible braillement transsexuel
que j'essaie de faire passer comme ma voix,
et ma tragique incapacité à me conduire
comme une dame de bonne caste,
votre fille reste, malgré des efforts 
désespérés et laborieux,
quelque peu décelable.
Tu es superbe, ma chérie.
Dans le débat entre Ben et Blaire,
Blaire dit que l'usage des pronoms se résume
à ce à quoi l'on ressemble.
White : Mais ça se résume vraiment à
ce à quoi l'on ressemble.
Et c'est vrai que la plupart des inconnus
choisiront un pronom pour vous
basé en grande partie sur votre apparence.
Donc, l'apparence compte vraiment,
mais à mon avis, passer,

Portuguese: 
"Ei, seus vídeos
não estão no TgirlLove.com?"
Mas a verdade é que
eu não "passo" perfeitamente.
Na semana passada mesmo, eu fui
chamada de senhor pelx caixa da H&M.
Não que eu costume
me rebaixar comprando na H&M,
mas, nem preciso de dizer,
era uma emergência desesperadora,
e por emergência,
eu quero dizer que conheci um garçom
gatinho no P.F. Chang's.
E o que aconteceu em seguida
fica entre mim e o Senhor,
mas basta dizer que a minha blusa
ficou definitivamente encharcada de...
Ok, eu estou enfeitando
a história um pouco...
Ele nem era tão bonito.
Então, considerando meus
1,85 de altura,
esse horrível grasnado transexual
que eu tento passar pela minha voz,
e a minha trágica incapacidade
de me portar
de forma apropriada para
uma moça de boa estirpe,
sua garota aqui continua sendo,
apesar de todo o meu esforço e dedicação,
um tanto "perceptível".
Tá linda, amore.
No debate entre Ben e Blaire,
ela, Blaire, diz que o uso dos pronomes se resume
ao que você se parece.
White: Mas no fim das contas,
tudo meio que se resume
ao que você se parece.
E é verdade que, em sua maioria,
desconhecidxs
vão escolher um pronome pra você
com base na sua aparência,
mais do que tudo.
Então, as aparências
definitivamente importam,
mas, na minha opinião, "passar",

Swedish: 
Tjena, har inte jag sett dina filmer på TgirlLove.com?
Men sanningen är att jag inte alltid kommer undan.
Jag blev kallad "herrn" förra veckan av en kassör på H&M.
Inte för att jag ofta sjunker till att handla på H&M
men jag befann mig i en desperat situation,
och med desperat situation
menar jag att jag såg en söt servitör på P.F. Changs.
Och det som hände sen stannar mellan mig och Gud,
men man kan säga att min blus
blev fullständigt nedsölad i...
ok, jag broderade ut lite väl.
Han var inte söt.
Med min ca. 185 cm,
och det gälla transiga skrik
som jag försöker inbilla folk är min röst,
och min tragiska oförmåga att föra mig
på ett sådant vis som lämpar sig en dam av god härkomst,
er tjej kvarstår,  trots mina smärtsamma ansträngningar,
inte helt fulländad.
Du är skitsnygg älskling.
I debatten mellan Ben och Blaire,
Säger Blaire att frågan om pronomen handlar om hur man ser ut.
Blaire: Men i slutändan handlar det främst om hur du ser ut.
Points: Och det är sant att de flesta främlingar
kommer välja ett pronomen för dig mestadels baserat på ditt utseende.
Så utseende har definitivt en betydelse
men enligt mig är det att tolkas

Italian: 
Ehi, non ho visto il tuo
video su TgirlLove.com?
Ma la verità è che non passo alla perfezione.
Sono stato chiamato signore la scorsa settimana
dal cassiere di H & M.
Non che di solito mi degno di fare acquisti da H & M
ma inutile dirlo
era un'emergenza disperata,
e per emergenza,
Intendo che ho incontrato un simpatico
cameriere al PF Chang's.
E cosa è successo dopo rimane
tra me e il Signore,
ma basti dire che la mia camicetta
era irrevocabilmente inzuppato in ...
Ok, ho abbellito la storia un po '.
Non era carino.
Quindi tra essere sei piedi uno,
l'orribile squallido transessuale
Cerco di spacciare per la mia voce,
e la mia tragica incapacità di comportarmi
in un modo che si addice a
signora di buona educazione,
la tua ragazza rimane, nonostante il mio
sforzi disperati e faticosi,
un po 'temporizzabile
Stai benissimo, tesoro.
In quel dibattito tra Ben e Blaire,
Blaire dice che l'uso del pronome si riduce
a quello che sembri.
White: Ma in realtà si riduce a
cosa sembri.
Ed è vero che la maggior parte degli estranei
sceglierà un pronome per te
in gran parte basato sul tuo aspetto.
Quindi l'aspetto sicuramente conta,
ma secondo me passando,

English: 
"Hey, haven't I seen your
videos on TgirlLove.com?"
But the truth is, I don't pass perfectly.
I got called "sir" last week
by the cashier at H&M.
Not that I usually deign to shop at H&M
but needless to say, it
was a desperate emergency,
and by emergency,
I mean I met a cute
busboy at P.F. Chang's.
And what happened next stays
between me and the Lord,
but suffice to say that my blouse
was irrevocably drenched in...
Okay, I embellished the story a little.
He wasn't cute.
So between being six foot one,
the horrific transsexual squawking
I try to pass off as my voice,
and my tragic inability to conduct myself
in a manner befitting a
lady of good breeding,
your girl remains, despite my
desperate painstaking efforts,
somewhat clockable.
You look great, hon.
In that debate between Ben and Blaire,
Blaire says that pronoun usage boils down
to what you look like.
- But it really does kind of boil down to
what you look like.
- And it's true that most strangers
will choose a pronoun for you
largely based on your appearance.
So appearance definitely matters,
but in my opinion passing,

English: 
in the sense of looking like a cis woman,
isn't really the most important thing.
What matters more to me is
the kind of vibe you give off,
the way you speak, the gestures,
the conversational dynamic.
That kind of stuff to me
is what makes a person viscerally seem
like a man or a woman.
So my goal isn't necessarily
to serve unclockable fish
so much as to embody a certain kind of
diaphanous archetypal femininity,
in layman's terms, girl dick energy.
Also I am gonna have a lot of
plastic surgery, thank God.
Last month I released a video called
"Sexy Furry Pounded by Skinny TBabe,"
and a lot of trans people got mad at me
because they thought I was saying
that performing your gender is
the only thing that matters,
and that how you identify
counts for nothing.
But that's not what I think.
I do prefer to argue that
trans women are women
because we live the lives of women,
because I think that's a much
more compelling argument than,
"I'm a woman because I
psychologically identify as a woman,"
which in my experience doesn't
really persuade anyone,
it's just too easy to poke holes in it.
But identity definitely does matter,

Portuguese: 
no sentido de parecer ser uma mulher cis,
não é realmente a coisa mais importante.
O que mais importa, para mim, é
o tipo de vibe que você passa,
o modo como você fala, os gestos,
a dinâmica conversacional.
Esse tipo de coisa, para mim,
é o que faz uma pessoa naturalmente parecer
com um homem ou uma mulher.
Então, meu objetivo não é necessariamente
arrasar no look de mulher
e sim incorporar um certo tipo de
feminilidade diáfana e arquetípica,
em termos leigos, energia de pau de garota.
E também vou fazer um monte de
cirurgia plástica, graças a Deus.
No mês passado eu lancei um vídeo chamado
"Furry sensual dando pra travesti magrela",
e muitas pessoas trans ficaram com raiva de mim
porque elas pensaram que eu estava dizendo
que performar seu gênero é
a única coisa que importa
e que como você se identifica não vale nada.
Mas isso não é o que eu penso.
Eu prefiro argumentar que
mulheres trans são mulheres
porque vivemos a vida de mulheres
porque eu acho que isso é um argumento
muito mais convincente do que
"Sou mulher porque eu
me identifico psicologicamente como mulher"
que na minha experiência não
convence de verdade,
é muito fácil achar falhas nesse argumento.
Mas a identidade definitivamente importa,

Italian: 
nel senso di sembrare una donna cis,
non è davvero la cosa più importante.
Ciò che conta di più per me è
il tipo di atmosfera che emetti,
il modo in cui parli, i gesti,
la dinamica della conversazione.
Questo genere di cose per me
è ciò che rende visceralmente una persona
come un uomo o una donna.
Quindi il mio obiettivo non è necessariamente
servire pesce inaffondabile
tanto da incarnare un certo tipo di
femminilità diafana archetipica,
in parole povere, ragazza dick energy.
Anche io ne avrò un sacco
chirurgia plastica, grazie a Dio
Il mese scorso ho pubblicato un video chiamato
Sexy Furry pestate da Skinny TBabe,
e molte persone trans si sono arrabbiate con me
perché pensavano che stavo dicendo
è quello che sta eseguendo il tuo genere
l'unica cosa che conta,
e questo come ti identifichi
conta per niente
Ma non è quello che penso.
Preferisco sostenerlo
le donne trans sono donne
perché viviamo la vita delle donne,
perché penso che sia molto
argomento più convincente di
Sono una donna perché io
identificarsi psicologicamente come una donna,
che nella mia esperienza no
davvero persuadere chiunque,
è semplicemente troppo facile da scavare buche in esso.
Ma l'identità ha sicuramente importanza,

Spanish: 
pero en mi opinión "pasar", en el sentido de verse como una mujer cis, no es realmente lo más importante.
Lo que más me importa es el tipo de vibra que transmites,
la forma en la que hablas, los gestos, la dinámica en la conversación.
Ese tipo de cosas es lo que para mí te hacen ver como un hombre o una mujer
Así que mi objetivo no necesariamente es servir un pescado "no evidenciable",
sino más bien encarnar un cierto tipo de feminidad arquetípica y diáfana.
En términos urbanos: "energía de pene de mujer".
Además voy a tener un montón de cirugías plásticas, ¡gracias a Dios!
El mes pasado subí un video llamado
"Furry sexy es apaleada por delgada nena trans"
y mucha gente trans se enojó conmigo porque pensaron que estaba diciendo
que exhibir tu género es la única cosa que importa y que cómo te identifiques no cuenta
Pero eso no es lo que pienso.
Yo prefiero argumentar que las mujeres trans somos mujeres porque vivimos la vida como tales,
porque pienso que es un argumento más convincente que
"soy una mujer porque psicológicamente me identifico como mujer"
que, en mi experiencia, realmente no convence a nadie.
Es muy fácil encontrarle fallas.

French: 
c'est-à-dire ressembler à une femme cis,
n'est pas vraiment la chose la plus importante.
Ce qui compte le plus pour moi, c’est
le genre de vibe que vous dégagez,
la façon dont vous parlez, les gestes,
la dynamique de la conversation.
Ce genre de choses pour moi
est ce qui vous fait le plus paraître
comme un homme ou une femme.
Donc, mon objectif n'est pas nécessairement
de ressembler indécelablement à une femme cis
mais d'incarner un certain type de
féminité archétypale diaphane,
en termes plus simples, de la "girl dick energy".
Aussi je compte faire beaucoup de
chirurgie plastique, Dieu merci.
Le mois dernier, j'ai publié une vidéo intitulée
"Furry sexy défoncée par une trans maigrichonne"
et beaucoup de personnes trans étaient
en colère contre moi
parce qu'elles pensaient que je disais
que de se comporter exactement comme ton genre est
la seule chose qui compte,
et la façon dont tu t'identifies
ne compte pas.
Mais ce n'est pas ce que je pense.
Je préfère affirmer que les femmes trans 
sont des femmes
parce que nous vivons la vie des femmes,
parce que je pense que c'est un argument beaucoup plus convaincant que
"je suis une femme parce que je m'identifie psychologiquement en tant que femme",
qui, dans mon expérience, ne convainc pas grand monde,
c'est juste trop facile d'y percer des incohérences.
Mais l'identité est certainement importante,

German: 
Aussehen spielt eine Rolle, aber meiner Meinung nach
st es nicht das Wichtigste, als Cis*frau durchzugehen.
Viel wichtiger ist deine Ausstahlung,
wie dur redest, deine Gestik, die Konverstionsdynamik.
So etwas denke ich ist es, was eine Person wie ein Mann oder eine Frau aussehen lässt.
Mein Ziel ist es also nicht unbedingt, vollkommen unentlarvbar zu sein,
eher eine gewisse durchscheinende archetype Weiblichkeit zu verkörpern,
für den Laien, die Energie des femininen Schwanzes.
Und ich werde auch viele Schönheits-OPs haben, Gott sei Dank.
Letzten Monat habe ich ein Video names
"Schlankes T-Babe bumst Sexy Furry" rausgebracht,
und viele trans Leute waren sauer auf mich, weil sie dachten, ich sage,
dass das einzig Wichtige sei, wie man sein Geschlecht präsentiert
und dass wie man sich identizifziert nicht zählt.
Aber das denke ich nicht, ich argumentiere lieber, dass trans Frauen Frauen sind
weil wir die Leben von Frauen leben,
denn ich denke das ist ein sehr viel aussagekräftigeres Argument als
"Ich bin eine Frau weil ich mich psychologisch mit einer Frau identifiziere."
was in meiner Erfahrung niemanden wirklich überzeugt. Es ist einfach zu leicht außer Kraft zu setzen.

Russian: 
в смысле внешности, как у цис-женщины,
на самом деле, не самая важная вещь.
Что для меня больше важно
аура, исходящая от вас,
то, как вы говорите, жесты,
разговорная динамика.
Такие вещи, по мне,
именно что, что заставлят человека выглядеть
как мужчина или женщина.
Поэтому моя цель не обязательно
соответствовать беспалевному правдоподобию
на столько, чтобы воплотить определенный тип
прозрачной архетипичной женственности,
в просторечных терминах, энергию женского члена.
Также, у меня будет много пластических операций, слава Богу.
В прошлом месяце я выпустила видео под названием
"Худая членодевка уделала секси фурию".
и многие транс*люди злились на меня,
потому что они думали, что я говорю,
что перфоманс своего гендера -
единственное, что имеет значение,
а ваше самоопределение
ничего не значит.
Но это не то, что я думаю.
Я предпочитаю утверждать, что
транс*женщины - женщины,
потому что мы живем жизнью женщин,
ведь я думаю, что это гораздо
более убедительный аргумент, чем
"Я женщина, потому что я
психологически идентифицирую себя как женщина",
что, относительно моего опыта,
никого не убеждает,
слишком просто найти в этом слабые места.
Но идентичность определенно имеет значение,

Spanish: 
pero en mi opinión, "pasar" - en el sentido de verse como una mujer cis -
es realmente lo más importante.
Lo que me importa a mí es el tipo de aura que transmites;
la manera en que hablas, los gestos, la dinámica de conversación.
Ese tipo de cosas para mí es lo que hace que una persona visceralmente parezca
un hombre o una mujer.
Así que mi meta no es necesariamente... servir pescado verosímil,
sino más bien personificar algún tipo de arquetipo diáfano de feminidad.
En términos más simples, "Girl Dick Energy".
También voy a hacerme un montón de cirugía plástica, gracias a Dios.
El mes pasado publiqué un video llamado
-"Furry Sexy Aporreada por Nena-T Delgada"-
y mucha gente trans se enojó conmigo,
porque pensaron que decía que actuar tu género
es lo único que importa, y que cómo te identificas no da cuenta de nada.
Pero eso no es lo que pienso.
Yo prefiero argumentar que las mujeres trans son mujeres porque
vivimos nuestras vidas como mujeres, porque creo que es un argumento más efectivo
que "soy mujer porque me identifico psicológicamente como mujer",
lo que, en mi experiencia, no persuade a nadie en realidad.
Es demasiado fácil encontrarle fallas.

Hungarian: 
abban a értelemben, hogy úgy néz ki, mint egy cisz nő,
nem igazán a legfontosabb dolog.
Ami számít többet számomra
milyen hangulatot adsz,
ahogyan beszélsz, a gesztusokat,
a társalgási dinamikát.
Ez a fajta dolog nekem
ez teszi az embert viscerálisan
mint egy férfi vagy egy nő.
Tehát a célom nem feltétlenül
hogy felszabadítatlan halat szolgáltasson
annyira, hogy megtestesül egy bizonyos fajta
diaphanous archetypal nőiesség,
laikus szempontból, lány fasz energia.
Szintén sok lesz
plasztikai sebészet, hála Istennek.
A múlt hónapban megjelent egy videót
Szexi szőrme a Skinny TBabe,
és sok transz ember dühöngött rám
mert azt hitték, hogy mondtam
hogy a neme végrehajtása
az egyetlen dolog, ami számít,
és hogy hogyan azonosítja
számít semmiért.
De ez nem az, amit gondolok.
Én inkább ezt vitatnám
a transz nők nők
mert a nők életét éljük,
mert azt hiszem, ez sokat
erőteljesebb érv, mint
Nő vagyok, mert én
pszichológiailag mint nő,
ami tapasztalatom szerint nem
tényleg meggyőzni senkit,
túl könnyű piszkálni benne lyukakat.
De az identitás határozottan számít,

Portuguese: 
ou seja, parecer uma mulher cis,
não é realmente o mais importante.
O que importa mais, pra mim,
é o tipo de vibe que você transmite,
seu jeito de falar, seus gestos, sua dinâmica numa conversa.
Esse tipo de coisa, pra mim,
é o que faz uma pessoa
ser percebida, visceralmente,
como homem ou mulher.
Então, a minha meta não é necessariamente
me apresentar de forma indistinguível,
mas ainda assim encarnar uma espécie de
feminilidade arquetípica e diáfana.
Em termos leigos,
uma energia de pau feminino.
Além disso, eu também vou fazer
um monte de plástica, graças a Deus.
Mês passado, eu lancei um vídeo chamado
"Trans magrinha
socando numa gatinha furry"
e muitas pessoas trans
ficaram furiosas comigo,
achando que eu tinha dito
que "desempenhar" o seu gênero
é tudo que importa,
e como você se identifica
não conta pra nada.
Mas não é isso que eu penso.
Eu prefiro afirmar que mulheres trans são mulheres
porque nós vivemos vidas de mulher,
porque eu acho esse argumento
muito mais convincente do que
"eu sou mulher porque é assim que eu
me identifico psicologicamente",
o que não convence ninguém,
pela minha experiência.
É algo fácil demais de contestar.
Mas a identidade definitivamente importa,

Swedish: 
som en ciskvinna till det yttre
är inte det allra viktigaste.
Det spelar större roll, vilka signaler du utstrålar,
sättet du talar, kroppsspråk, konversationsdynamik.
De sakerna för mig är vad som få en person att intuitivt verkar
som en man eller kvinna
Så mitt mål är inte det fulländade kvinnliga utseendet
lika mycket som att förkroppsliga en slags
vag arketypisk femininitet,
i vardagligt tal, girl dick energy.
Men jag ska också plastikoperera mig, tacka Gud.
Förra månaden släppte jag en film som hette
Sexig Furry Dunkad av Mager TBrud,
och många transpersoner blev arga på mig
för att de trodde jag sa
att agera sitt kön är det enda som spelar roll och att hur man identifierar sig räknas inte
Men det är inte vad jag tycker.
Jag föredrar att argumentera att transkvinnor är kvinnor
för att vi lever som kvinnor,
för att det är ett mycket mer övertygande argument än
jag är en kvinna för att jag identifierar mig som kvinna rent psykologiskt,
vilket i min erfarenhet inte övertygar någon,
det är för lätt att skjuta ner.
Men identiteter spelar definitivt roll,

Spanish: 
Aunque la identidad definitivamente sí importa, especialmente cuando se refiere a los pronombres,
y explicaré el porqué.
Primero, debo reconocer que mucha gente cis se pone muy sensible
cuando alguien les dice qué pronombres usar,
así que, voy a intentar ser respetuosa con tus sentimientos
y cuán difícil y personal debe ser este problema para ti.
Después de todo, vivimos en una era política represiva
a pesar de los esfuerzos del héroe, profesor Jordan B. Peterson.
Pero, oh no, él llegó muy tarde.
Ahora tenemos la propuesta de ley c-16 lo que impone el discurso y manda personas a la cárcel por...
Oh, ¿ha sido más de un año desde que se aprobó la propuesta c-16?
Veamos cuánta gente fue a la cárcel por el uso equivocado de pronombres.
Supongo que...
Parece que fue una falsa alarma, ah...
Maldita sea.
Mira no voy a decirte que pronombres DEBES usar,
sólo voy a decirte cómo YO los uso

Portuguese: 
especialmente quando se trata de pronomes,
e eu vou explicar por quê.
Primeiro, eu preciso reconhecer
que muitas pessoas cis
ficam muito sensíveis quando
alguém diz a elas
que pronomes devem usar.
Então, eu vou tentar ser bem respeitosa
sobre os seus sentimentos,
e todas as dificuldades
e problemas pessoais
que isso deve causar pra vocês.
Afinal, nós vivemos em uma era politicamente repressiva,
apesar dos melhores esforços
do heroico professor
Jordan B. Peterson.
Mas, que lástima, tarde demais pra ele,
agora nós temos o projeto de Lei C-16,
que vai controlar o discurso das pessoas
e mandar todo mundo pra cadeia se...
Ah, já faz mais de um ano
desde que a Lei C-16 foi aprovada?
Vamos conferir quantas pessoas
foram presas por uso
indevido de pronomes.
(música instrumental dramática)
Oh.
Acho que, acho que foi
um alarme falso, né?
'Taquipariu'.
Olha, eu não vou dizer que pronomes
você tem que usar,
Eu só vou dizer como eu os uso,
e as minhas razões pra isso.

Russian: 
особенно, когда дело доходит до
местоимений, и я объясню, почему.
Теперь, во-первых, я должна признать,
что многие цис-люди
очень чувствительны из-за
людей, говорящим им какие местоимения использовать.
Поэтому я постараюсь быть
терпимой к вашим чувствам,
ведь это это должно быть такой тяжелой
личной проблемой для вас.
В конце концов, мы живем в
репрессивной политической эпохе,
несмотря на все усилия
героического профессора Джордана Б. Питерсона.
Но, увы, он опоздал, и
теперь у нас есть Bill C-16,
ограничивающий нашу свободу слова и
отправляющий людей в тюрьму за...
О, прошло больше года
с тех пор, как вышел Bill С-16.
Давайте посмотрим, сколько же людей таки
отправились за решетку из-за неверного употребления местоимений.
*барабанная дробь*
Ой.
Кажется... кажется то была ложная тревога.
Черт побери.
Смотрите, я не буду говорить вам,
какие местоимения вы должны использовать.
Я просто расскажу вам о том, как Я использую местоимения,
и моих основаниях для этого,

English: 
especially when it comes to
pronouns, and I'll explain why.
Now first, I should acknowledge
that a lot of cis people
are very sensitive about
anyone telling them what pronouns to use.
So I'm gonna try to be
respectful of your feelings,
and what a difficult and personal issue
this must be for you.
After all, we live in a
repressive political era,
despite the best efforts
of hero professor Jordan B. Peterson.
But alas, he was too late,
now we have has Bill C-16
which compels speech and
sends people to jail for...
Oh, it's been more than a
year since Bill C-16 passed?
Let's check in on how many people
have gone to jail for pronoun misuse.
(dramatic instrumental music)
Oh.
Guess that, uh, guess
that was a false alarm, huh.
Goddammit.
Look, I'm not gonna tell you
what pronouns you have to use.
I'm just going to tell
you how I use pronouns
and my reasoning behind it,

Hungarian: 
különösen, amikor ez a helyzet
névmások, és megmagyarázom, miért.
Most először tudnom kell
hogy sok cisz ember
nagyon érzékenyek
bárki megmondja nekik, milyen prononciákat kell használni.
Szóval megpróbálok lenni
tiszteletben tartva az érzéseidet,
és milyen nehéz és személyes kérdés
ez neked kell.
Végül is egy a
elnyomó politikai korszak,
a legjobb erőfeszítések ellenére
a hős professzor, Jordan B. Peterson.
De sajnos túl késő volt,
Most már van Bill C-16
amely a beszédet és
embereket börtönbe küld ...
Ó, több mint egy
évvel a Bill C-16 óta.
Ellenőrizzük, hány ember
börtönbe mentek a névmásért való visszaélés miatt.
(drámai hangszeres zene)
Oh.
Azt hiszem, azt hiszem
ez hamis riasztás volt.
Az Isten verje meg.
Nézd, nem fogom elmondani
milyen névmásokat kell használni.
Csak elmondom
hogyan használom a névmásokat
és az érvelés mögött,

Italian: 
specialmente quando si tratta di
pronomi, e spiegherò perché.
Ora per prima cosa, dovrei riconoscere
che molte persone cis
sono molto sensibili
chiunque gli dica quali pronomi usare.
Quindi cercherò di essere
rispettoso dei tuoi sentimenti,
e che problema difficile e personale
questo deve essere per te.
Dopotutto, viviamo in a
era politica repressiva,
nonostante i migliori sforzi
dell'eroe professor Jordan B. Peterson.
Ma ahimè, era troppo tardi,
ora abbiamo Bill C-16
che costringe discorso e
manda le persone in prigione per ...
Oh, è stato più di un
anno da quando è passato Bill C-16.
Controlliamo quante persone
sono andato in prigione per abuso di pronome.
(musica strumentale drammatica)
Oh.
Credo di sì, immagino
quello era un falso allarme.
Dannazione.
Guarda, non te lo dirò
che pronomi devi usare.
Lo dirò
tu come io uso i pronomi
e il mio ragionamento dietro,

French: 
surtout quand il s'agit des pronoms, et je vais expliquer pourquoi.
Mais d'abord, je dois reconnaître que beaucoup de gens cis
sont très sensibles lorsqu'on leur dit
quels pronoms ils doivent utiliser.
Donc je vais essayer d'être
respectueuse à l'égard de vos sentiments:
quel problème difficile et personnel
ça doit être pour vous.
Après tout, nous vivons dans un
ère politique répressive,
malgré les plus grands efforts
de l'héroïque professeur Jordan B. Peterson.
Mais hélas, il a agi trop tard,
maintenant on a la loi C-16
qui réduit la liberté d'expression et
envoie les gens en prison pour...
Oh, ça fait plus d'un an que la loi C-16 a été adoptée.
Voyons combien de personnes
sont allées en prison pour mégenrage.
(musique instrumentale dramatique)
Oh.
Je suppose que, je suppose que
c'était une fausse alerte.
Bordel de Dieu.
Écoute, je ne vais pas te dire
quels pronoms tu dois utiliser.
Je vais juste te dire comment j'utilise les pronoms
et mon raisonnement derrière,

Swedish: 
särskilt vad gäller pronomen. Låt mig förklara varför.
Först, borde jag adressera att många cispersoner
blir väldigt känsliga
när någon säger åt dem vilka pronomen de ska änvända.
Så jag ska försöka respektera era känslor,
och vilken jobbigt och personligt problem
det måste vara för er.
Vi lever trots allt i en hämmande politisk era
trots hjälteprofessorn Jordan B. Petersons tappra försök.
Men ack å ve, han kom för sent, nu har vi lagen C-16,
som tvingar tal och skickar folk i fängelse för att...
Oj, det har gått över ett år sedan C-16-lagen godkändes.
Låt oss se hur många
som har skickats i fängelse för felaktigt användande av pronomen.
Jag antar att det var ett falskt alarm, eller hur?
Förbannat.
Alltså, jag tänker inte tala om för er vilka pronomen ni måste använda.
Jag ska bara berätta hur jag använder pronomen, 
hur min tanke är bakom det,

German: 
Aber die Identität spielt sicherlich eine Rolle, besonders
im Bezug auf Pronomen, den Grund dafür möchte ich hier darstellen.
Aber zuerst sollte ich anerkennen, dass viele Cis*personen sehr empfindlich
sind gegenüber Vorschriften, welche Pronomen gebraucht werden sollten.
Also will ich versuchen respektvoll mit euren Gefühlen umzugehen und
was für eine schwere und persönliche Angelegenheit das für euch ist.
Immerhin leben wir in eine repressiven politischen Ära,
trotz allen Anstrengungen des Heldenprofessors Jordan B. Peterson.
Aber leider war er zu spät, jetzt haben wir Gesetz C-16,
das Rede einschränkt und Leute müssen ins Gefängnis für--
Oh, es ist schon mehr als ein Jahr her, seit Gesetz c-16 erlassen wurde?
Lasst und prüfen, wie viele Leute
für Pronomenmissbrauchs im Gefängnis sind.
[Edvarg Grieg: Piano Concerto in A minor Op. 16]
Oh, Ich schätze... ich schätze das war wohl ein Fehlalarm, hm?
Verdammt.
Ich werde euch nicht vorschreiben, was für Pronomen ihr gebrauchen müsst.
Ich werde euch einfach sagen, wie ich Pronomen gebrauche
und meine Gründe dafür.

Spanish: 
Pero la identidad definitivamente sí importa, especialmente cuando se trata de pronombres, y explicaré por qué.
Primero: debería reconocer que mucha gente cis es muy sensible
con que alguna persona les diga qué pronombres usar. Por tanto,
voy a tratar de ser respetuosa con vuestros sentimientos, y...
¡que tema tan difícil y personal debe ser para ustedes!
Después de todo, vivimos en una era represiva y política,
pese a los mejores esfuerzos del profesor héroe Jordan B. Peterson.
Pero ay de nosotros, fue demasiado tarde. Ahora tenemos
el proyecto de ley C-16, que impone discurso y
manda gente a la cárcel por-
- oh, ¿ha pasado más de un año desde que se aprobó el proyecto de ley C-16?
Veamos cuántas personas han ido a la cárcel por misgendering.
[CERO]
Oh.
Supongo que...
fue una falsa alarma, eh...
¡Maldita sea!
¡Miren, no voy a decirles qué pronombres TIENEN que usar!
Sólo voy a decirles cómo YO uso pronombres y mi razonamiento para hacerlo,

Portuguese: 
especialmente quando se trata de
pronomes, e vou explicar porquê.
Primeiro, eu preciso admitir
que muitas pessoas cis
ficam muito sensíveis quando
alguém diz a eles quais pronomes usar.
Então, eu vou tentar ser
respeitosa com seus sentimentos
e com o quão difícil e pessoal
isso deve ser para você.
Afinal, nós vivemos em uma
era política repressiva,
apesar dos melhores esforços
do herói Professor Jordan B. Peterson.
Mas, infelizmente, ele chegou tarde demais
agora temos a Lei C-16
que força a linguagem e manda
pessoas para a prisão por...
Ah, tem mais de um ano desde que a Lei C-16 passou.
Vamos checar quantas pessoas
foram para a prisão por uso indevido de pronomes.
(música instrumental dramática)
Ah.
Eu acho, eu acho
foi um alarme falso.
Droga.
Olha, eu não vou te dizer
que pronomes você TEM que usar.
Só vou dizer a você como eu uso pronomes
e meu raciocínio por trás disso

Swedish: 
och ni är välkomna att använda er yttrandefrihet att välja
till vilken grad ni vill vara som envisa träsktroll.
Ok?
Vi återgår till identitet
Om jag var kassör på Varuhuset för Himmelska Smycken,
och en kund kommer in och ser ut såhär,
skulle jag nog av reflex använda kvinnliga pronomen.
Men det vore fel,
då jag råkar veta att denna person inte bara är en man,
han är Mannen,
YouTubes mest kungliga makeup-artist,
Hertigen John Maclean, och han använder han/honom pronomen.
Liksom att om jag möter den här personen,
skulle jag bli förälskad och sedan använda kvinnliga pronomen,
och denna gången är det korrekt,
men inte för att hon är cis- eller transkvinna
men för att hon är genderfluid drag queen Courtney Act,
som har mage att vara en mycket vackrare kvinna än jag
och som, såvitt jag vet, använder manliga pronomen när hon presenterar sig i pojkform
och kvinnliga pronomen i tjejform, som många andra Drag-queens.
Många av könets komplexiteter som språk, identitet och uttryck
utageras i dragvärlden.

German: 
Und du darfst gerne mit deiner Redefreiheit entscheiden,
ob du ein störrischer Kobold sein willst.
Zurück also zur Identität.
Wenn ich Kassierer im Warenhaus ätherischen Schmuckes wäre und
ein Kunde würde eintreten einem Aussehen wie diesem,
würde ich automatisch weibliche Pronomen verwenden.
Aber das wäre falsch,
weil ich zufällig weiß, dass diese Person nicht nur ein Mann, sondern
Der Mann ist.
Der königlichste Maskenbildner auf YouTube,
seine Hoheit John Maclean, und er benutzt er/ihm Pronomen.
Wenn ich von dieser Person angesprochen würde,
würde ich mich verlieben und weibliche Pronomen benutzen und
diesmal läge ich richtig,
aber nicht weil sie eine cis oder trans Frau ist,
sondern weil sie die genderfluide Dragqueen Courtney Act ist, die
die Dreistigkeit besitzt, eine schönere Frau als ich zu sein, und
soweit ich weiß männliche Pronomen als Mann und
weibliche als Frau benutzt, wie die meisten Queens.
Viel der Komplexität von Sprache, Identität und Ausdruck

Hungarian: 
és szívesen használhatja
a szabad beszédet választani
mennyi makacs
hobgoblin akarsz lenni.
Oké?
Szóval, vissza az identitáshoz.
Ha pénztári voltam a
Emporium az Ethereal karkötők
és egy ügyféllel
séta így néz ki,
Általában alapértelmezett lehet
a női névmásokhoz.
De ez rossz lenne,
mert tudom ezt
a személy nem csak egy ember,
Ő az ember.
A YouTube legrégibb sminkesművésze,
az ő urasága, John Maclean,
és ő használja a névmásokat.
Hasonlóképpen, ha én lennék
ezt a személyt,
Szeretem majd, és akkor
alapértelmezett a női névmások,
és ezúttal helyes voltam,
de nem azért, mert ő a
cisz nő vagy transz nő,
de azért, mert nemi folyadék
drag királynő Courtney Act,
ki a kibaszott buzgóság
hogy szebb nő vagyok, mint én,
és akit eddig ismerek
férfi névmások fiú módban
és női névmások lányban
mint a legtöbb királyné.
Sok a nemi összetettség,
nyelv, identitás és kifejezés
szerezzen ki a húzás világában.

Italian: 
e siete invitati a usare
il tuo discorso libero da scegliere
quanto di un ostinato
hobgoblin vuoi essere.
Va bene?
Quindi, torniamo all'identità.
Se fossi un cassiere al
Emporium of Ethereal Trinkets
e un cliente doveva
cammina in questo modo,
Potrei ordinariamente di default
ai pronomi femminili.
Ma sarebbe sbagliato,
poiché capita di saperlo
la persona non è solo un uomo,
lui è l'uomo.
Il truccatore più regale di YouTube,
sua signoria John Maclean,
e usa i pronomi lui / lui.
Allo stesso modo, se lo fossi
avvicinato da questa persona,
Mi innamorerei e poi
predefinito per i pronomi femminili,
e questa volta sarei corretto,
ma non perché lei sia un
cis donna o una donna trans,
ma perché è genderfluid
drag queen Courtney Act,
chi ha la fottuta audacia
per essere una donna più bella di me,
e chi per quanto ne so usi
pronomi maschili in modalità ragazzo
e pronomi femminili nella ragazza
modalità, così come la maggior parte delle regine.
Molte delle complessità del genere,
lingua, identità ed espressione
si gioca nel mondo del drag.

Portuguese: 
e você está convidado a usar
sua liberdade de expressão para escolher
quanto de um troglodita teimoso você quer ser.
OK?
Então, de volta à identidade.
Se eu trabalhasse como caixa no
Empório das Bijuterias Etéreas
e alguém entrasse com essa aparência,
Eu normalmente daria preferência
aos pronomes femininos.
Mas isso seria errado,
já que acontece que eu sei que essa
pessoa não é apenas um homem,
Ele é O Homem.
O Rei da Maquiagem do YouTube,
Lorde John Maclean,
e ele usa pronomes "ele".
Da mesma forma, se eu fosse
abordado por essa pessoa,
Eu me apaixonaria e depois
usaria pronomes femininos,
e desta vez eu estaria correta
mas não porque ela é uma
mulher cis ou uma mulher trans,
mas porque ela é a drag queen de gênero fluido, Courtney Act,
que tem a porra da audácia
de ser uma mulher mais bonita do que eu,
e que até onde eu sei usa
pronomes masculinos no modo menino
e pronomes femininos no modo
garota, assim como a maioria das drags.
Muitas das complexidades de gênero,
linguagem, identidade e expressão
são exploradas no mundo das drags.

English: 
and you are welcome to use
your free speech to choose
how much of an obstinate
hobgoblin you wanna be.
Okay?
So, back to identity.
If I were a cashier at the
Emporium of Ethereal Trinkets
and a customer were to
walk in looking like this,
I might ordinarily default
to female pronouns.
But that would be wrong,
since I happen to know this
person is not only a man,
he is the man.
YouTube's most regal makeup artist,
his Lordship John Maclean,
and he uses he/him pronouns.
Likewise, if I were
approached by this person,
I'd fall in love and then
default to female pronouns,
and this time I'd be correct,
but not because she's a
cis woman or a trans woman,
but because she's genderfluid
drag queen Courtney Act,
who has the fucking audacity
to be a more beautiful woman than I am,
and who so far as I know uses
male pronouns in boy mode
and female pronouns in girl
mode, as do most queens.
A lot of the complexities of gender,
language, identity, and expression
get played out in the world of drag.

Russian: 
и вы можете использовать
свою свободу слова, чтобы выбрать
насколько упрямым бабаем вы хотите быть.
Окей?
Итак, вернемся к идентичности.
Если бы я была кассиршей в Империи Эфирных Безделушек,
и пришел бы клиент, выглядящий вот так,
то я по умолчанию бы использовала женские местоимения,
но это было бы неправильно,
ведь я знаю, что он не только мужчина,
он МУЖЧИНА.
Самый крутой визажист на YouTube,
его светлейшество, Джон Маклин,
и он использует местоимения "он"/"его".
Аналогично, если бы ко мне обратился этот человек, то
я бы влюбилась, а потом бы использовала
женские местоимения,
и в этот раз, была бы права,
но не потому что она
цис- или транс- женщина,
а потому, что она гендерфлюидная дрэг-квин Courtney Act,
которая осмелилась блин
быть более красивой женщиной, чем я,
и кто, насколько я знаю, использует
мужские местоимения в мужском настроении
и женские в женском, как и большинство королев.
Множество сложностей в гендере,
языке, идентичности и выражении
обыгрываются в мире Дрэга.

Portuguese: 
E você pode usar toda
a sua liberdade de expressão pra decidir
o quanto você quer ser
um monstrinho obstinado.
Tá legal?
Então, de volta à identidade.
Se eu trabalhasse como caixa no
Empório das Quinquilharias Etéreas,
e entrasse alguém assim para
comprar alguma coisa,
o mais provável é que eu
automaticamente adotaria pronomes femininos.
Mas eu estaria errada.
Por acaso, eu sei que essa pessoa
não só é homem,
mas que ele é o cara.
O maquiador mais majestoso do YouTube,
Sua Senhoria, John Maclean,
e ele usa pronomes masculinos.
Igualmente, se eu fosse abordada
por essa pessoa,
eu me apaixonaria, daí usaria
pronomes femininos por padrão,
e dessa vez, eu estaria correta,
não por ela ser mulher, cis ou trans,
mas porque ela é uma drag queen
de gênero fluido, Courtney Act,
que tem a porra da petulância
de ser uma mulher mais bonita do que eu,
e que, até onde sei, usa pronomes masculinos
quando está no modo de menino,
e pronomes femininos no modo de menina,
como a maioria das drag queens.
Muitas das complexidades
em torno da noção de gênero,
como linguagem,
identidade e expressão
são exploradas no mundo das drags.

Spanish: 
y ustedes son bienvenidos a usar su libre expresión
para elegir cuánto de un duende obstinado quieren ser, ¿está bien?
Entonces, volviendo a la identidad.
Si yo fuera una cajera en el emplórium de chucherías etéreas,
y llegara un cliente viéndose así:
podría ordinariamente recurrir a pronombres femeninos.
Pero eso sería incorrecto,
pues resulta que sé que esta persona no sólo es un hombre, sino que también es El Hombre,
el maquillador más majestuoso de Youtube,
su Ilustrísimo John Maclean, y usa "él" como pronombre.
Igualmente, si se me acercara
esta persona, me enamoraría y luego recurriría a pronombres femeninos,
y esta vez estaría en lo correcto,
pero no porque ella sea una mujer cis o trans,
sino porque es la drag queen de género fluido Courtney Act,
quien tiene la puta audacia de ser una mujer más bella que yo,
y que, hasta donde yo sé, usa pronombres masculinos en modo "chico"
y pronombres femeninos en modo "chica", como con la mayoría de las drag queens.
Muchas de las complejidades del género, lenguaje, identidad
y expresión son interpretadas en el mundo del drag.

French: 
et vous êtes invités à utiliser votre
liberté d'expression pour choisir
combien vous voulez être un hobgoblin obstiné.
D'accord ?
Donc, de retour à l'identité.
Si j'étais caissière au magasin d'Ethereal Trinkets
et qu'un client était rentré, ressemblant à ça,
j'utiliserais par défaut des pronoms féminins.
Mais je serais dans le tort,
parce que je sais que cette personne n'est pas seulement un homme,
C'EST l'homme.
L'artiste en maquillage le plus majestueux de YouTube,
l'illustre John Maclean,
et il utilise les pronoms il / lui.
Toujours, si j'étais
approchée par cette personne,
Je tomberais amoureuse, puis utiliserais par défaut des pronoms féminins,
et cette fois je serais correcte,
mais pas parce qu'elle est une
femme cis ou trans,
mais parce qu'il s'agit de
la drag queen genrefluid Courtney Act,
qui a la putain d'audace
d'être une femme plus belle que moi,
et qui, à ma connaissance, utilise
les pronoms masculins quand elle est "en mode garçon"
et les pronoms féminins quand elle est "en mode fille",
comme la plupart des queens.
Une grande partie de la complexité
autour de la langue, l'identité et l'expression
se joue dans le monde du drag.

Spanish: 
y las razones que tengo, y son bienvenidos a usar su libertad de expresión
para elegir qué tan obstinados quieren ser, ¿bien?
Así que, de vuelta a la identidad.
Si fuera una empleada en el emporio de baratijas etéreas
y un comprador entrara viéndose así:
yo usaría por defecto los pronombres femeninos,
pero sería incorrecto.
Ya que sé que esta persona no es sólo un hombre, sino que es El Hombre.
El maquillador más regio de YouTube, el supremo John McClane
y quien usa "él" como pronombre.
Así mismo, si se me acercara esta persona,
me enamoraría y entonces usaría pronombres de mujer y esta vez estaría en lo correcto,
pero no porque sea una mujer cis o trans, sino porque es la drag queen de género fluido Courtney Act,
quien tiene la maldita valentía de ser una mujer mucho más hermosa que yo
y quién, por lo que sé, usa pronombres masculinos en "modo hombre"
y pronombres femeninos en "modo mujer", como la mayoría de las drag queens.
Muchas de las complejidades del género, lenguaje, identidad y de expresión
se juegan en el mundo del drag.

Portuguese: 
Algumas drags, como RuPaul,
apenas identificam-se como homens cis
que vivem como homens e se apresentam artisticamente como mulheres.
Outros, como Courtney,
Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee e Violet Chachki
identificam-se como não-binários.
Outros ainda são bio-drags,
mulheres cis que atuam como drag queens,
como Lucy Garland ou Creme Fatale.
E depois há mulheres trans
que também são drag queens
como Peppermint, Imp Rain,
ou nesse caso, eu.
Quer dizer, olhe pra mim.
Você acha que eu me visto assim
quando vou ao 7-Eleven às 2 da manhã?
Porque sim, me visto.
Olha o que eu me tornei
uma drag queen transexual bissexual.
Olha, eu não tinha a intenção me tornar
tão mimizenta assim,
Eu, apenas por pura coincidência
sou a pessoa mais interessante
e única que já viveu,
Eu sinto muito, não posso evitar.
Então, vamos recapitular
há homens de gênero não-tradicional
que se apresentam muito femininos,
mas usam pronomes masculinos,
há homens cis que usam pronomes femininos
sempre que se apresentam como mulher,
existem pessoas de gênero fluido
que usam pronomes diferentes
dependendo da aparência no momento,
há pessoas trans em pré-transição
que se identificam com um gênero
diferente daquele que aparentam e vivem como

French: 
Certaines queens, comme RuPaul, s'identifient simplement comme des hommes cis
qui vivent comme des hommes et se comportent comme des femmes pendant ses performances.
D'autres, comme Courtney,
Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee et Violet Chachki
s'identifient comme non-binaire.
D'autres sont toujours des queens biologiques,
les femmes cis qui interprètent en tant que drag queens,
comme Lucy Garland ou Creme Fatale.
Et puis il y a les femmes trans
qui sont aussi drag queens
comme Peppermint, Imp Queen,
ou d'ailleurs, moi.
Je veux dire, regarde moi.
Tu crois que je m'habille comme ça
quand je vais à 7-Eleven à 2 heures du matin ?
Car je le fais.
Regarde ce que je suis devenue,
une drag queen transsexuelle bisexuelle.
Écoute, je n'avais pas l'intention de devenir autant une "snowflake",
moi, juste par pure coïncidence
je me trouve être la personne la plus intéressante
et unique qui n'ai jamais vécue,
je suis désolée, je n'y peux rien.
Alors récapitulons,
il y a des hommes de genre non-conformiste
qui font très "femme"
mais utilisent des pronoms masculins,
il y a des hommes cis
qui utilisent des pronoms féminins
chaque fois qu'ils se présentent en tant que femme,
il y a des gens genrefluid
qui utilisent des pronoms différents
en fonction de leur apparence actuelle,
il y a des personnes trans pré-transition
qui s'identifient en tant qu'un genre
autre que celui qu'ils paraissent et vivant en tant que

Hungarian: 
Néhány queens, mint RuPaul,
csak cisz férfiakként azonosítani
akik férfiak és nőként élnek.
Mások, mint Courtney,
Sasha Velor, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee és Violet Chachki
azonosíthatatlan nem bináris.
Mások még mindig bio királynők,
cis nők, akik a drag queens,
mint Lucy Garland vagy Creme Fatale.
És akkor vannak transz
olyan nők is, akik szintén vonzza a királyokat
mint a Peppermint, Imp Queen,
vagy éppen ezért.
Úgy értem, nézz rám.
Úgy gondolod, hogy ilyen ruhát viselek
amikor a 7-Eleven 2-kor megyek?
Mert én igen.
Nézd, mi lettem,
egy biszexuális transzszexuális drag queen.
Nézd, nem akartam lenni
ez a hópehely nagy része,
Én, csak véletlenül
a legérdekesebbek
és egyedülálló ember, aki valaha élt,
Annyira sajnálom, nem tudok segíteni.
Szóljunk tehát,
vannak nemek szerinti nem megfelelő férfiak
akik nagyon femme-t mutatnak be
de használjon férfi névmásokat,
vannak cisz férfiak, akik női névmásokat használnak
amikor női,
vannak olyan nemek szerinti emberek
akik különböző névmásokat használnak
jelenlegi megjelenésük függvényében,
vannak átmeneti átmenő emberek
akik nemeként azonosulnak
kivéve az általuk
jelen és él

Russian: 
Некоторые королевы, такие как РуПол,
просто идентифицируют себя как цис-мужчины,
которые живут как мужчины, и выступают как женщины
Другие, вроде Кортни,
Саши Велюр, Джинкс Монсун,
Шеа Куле и Вайолет Чачки
идентифицируют себя как небинарные.
Другие по-прежнему бинарные королевы.
Цис-женщины, выступающие как дрэг-квины,
вроде Люси Гарланд или Крем Фаталь.
И еще есть транс*женщины, которые также дрэг-квины,
например Пепперминт, Имп Квин
или, если уж на то пошло, я.
Ну как бы, взгляните на меня.
Вы думаете, я одеваюсь так,
когда я иду в 7-Eleven в два часа ночи?
Потому что я так и делаю.
Видите, в кого я превратилась -
бисексуальная транссексуальная дрэг-квин.
И вообще я не собиралась становиться такой уж снежинкой,
Это лишь чистое совпадение, что
я оказалась самой интересной
и самой уникальной персоной, которая когда-либо жила,
Мне очень жаль, я тут бессильна.
Итак, давайте подытожим,
есть гендерно-неконформные мужчины,
которые очень похожи на женщин,
но используют мужские местоимения,
есть цис-мужчины, которые используют женские местоимения,
когда они презентуют себя как женщины,
есть гендерфлюидные люди,
которые используют разные местоимения
в зависимости от их текущего вида,
есть транс*люди, недавно начавшие переход,
идентифицирующие себя с гендером,
[Блэт я вообще-то женщина]
[она/ее]
отличающимся от того, на которые они похожи, но живут с ним,
[анархокоммунистка]

Portuguese: 
Algumas delas, como RuPaul, se identificam
simplesmente como homens cis
que vivem como homens,
mas se apresentam como mulheres.
Outrxs, como Courtney,
Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee e Violet Chachki
se identificam como não-binárixs.
Também há bio-queens,
mulheres cis que se apresentam
como drag queens,
como Lucy Garland ou Creme Fatale.
Além de mulheres trans,
que também são drag queens,
como Peppermint, Imp Queen
e a propósito, eu.
Sério, olha só pra mim.
Vocês acham que eu me visto assim
pra ir ao 7-Eleven às duas da manhã?
Porque eu me visto, sim.
Olha só o que eu me tornei.
Uma drag queen transexual bissexual.
Olha, eu não planejei me tornar tão única.
Por mera coincidência, aconteceu
de eu ser a pessoa mais interessante
e única que jamais viveu.
Desculpa, eu não consigo evitar.
Recapitulando,
há homens que não aderem
a noções usuais de gênero,
que se apresentam de forma muito feminina,
mas continuam usando pronomes masculinos,
há homens cis
que usam pronomes femininos
quando se apresentam de forma feminina,
e há pessoas de gênero fluido,
que usam pronomes diferentes, dependendo
do seu modo de apresentação
no momento,
há pessoas trans
em estado de pré-transição,
que se identificam com um gênero
diferente daquele com o qual
se apresentam e vivem,

English: 
Some queens, like RuPaul,
just identify as cis men
who live as men and perform as women.
Others, like Courtney,
Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee and Violet Chachki
identify as non-binary.
Others still are bio queens,
cis women who perform as drag queens,
like Lucy Garland or Creme Fatale.
And then there are trans
women who are also drag queens
like Peppermint, Imp Queen,
or for that matter, me.
I mean, look at me.
You think I dress like this
when I go to 7-Eleven at 2AM?
Because I do.
Look what I've become,
a bisexual transsexual drag queen.
Look, I didn't intend to become
this much of a snowflake,
I, just through pure coincidence
happen to be the most interesting
and unique person who ever lived,
I'm so sorry, I can't help it.
So let's recap,
there are gender non-conforming men
who present very femme
but use male pronouns,
there are cis men who use female pronouns
whenever they present female,
there are genderfluid people
who use different pronouns
depending on their current presentation,
there are pre-transition trans people
who identify as a gender
other than the one they
present and live as

German: 
werden in der Welt des Drag verarbeitet.
Manche Queens, wie RuPaul, indetifizieren sich als Cis*männer, die als Mann leben und als Frau arbeiten.
Andere, wie Courtney, Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee und Violet Chachki identifizieren sich als non-binär.
Wieder andere sind Bio-Queens,
Cis*frauen, die als Dragqueens auftreten, wie
Lucy Garland oder Creme Fatale.
Und dann gibt es Trans*frauen, die auch Dragqueens sind, wie Peppermint, Imp Queen oder eben ich.
Ich meine schau mich an.
Denkst du ich zieh mich so an, wenn ich um 2 Uhr morgend zum Supermarkt gehe?
Weil das mache ich. Sieh dir an, was aus mir geworden ist.
Eine bisexuelle transsexuelle Dragqueen.
Ich hatte nicht vor, so ein Schneeflöckchen zu werden, nur durch Zufall bin ich die interessanteste und
einzigartigste Person, die je gelebt hat,
tut mir Leid ich kann nichts dafür.
Nochmal: Es gibt unangepasste Männer, die sehr weiblich aussehen, aber männliche Pronomen verwenden,
es gibt Cis*männer, die weibliche Pronomen benutzen, wenn sie weiblich aussehen,
Es gibt genderfluide Leute, die unterschiedliche Pronomen abhängig von ihrem Aussehen,
Es gibt prä-transitionierte Trans*personen, die sich mit einem anderen Geschlecht identifizieren, als

Swedish: 
Några queens, som RuPaul, identifierar sig som cisman
som lever som män och uppträder som kvinnor.
Andra som, Courtney, Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee och Violet Chachki identifierar sig som icke-binära.
Och andra är "bio queens"
ciskvinnor som uppträder som drag queens,
som Lucy Garland eller Creme Fatale.
Sedan finns det transkvinnor som också är drag queens
som Peppermint, Imp Queen eller, för den skull, jag.
Jag menar titta på mig.
Tror ni jag ser ut så här när jag går till 7-eleven klockan två på natten?
För det gör jag.
Vad har det blivit av mig,
en bisexuell transsexuell drag queen.
Det var inte min mening att bli en sån snöflinga,
jag råkar, genom ren tillfällighet
vara den mest intressanta och unika personen som någonsin levt.
Superledsen, jag kan inte hjälpa det.
Låt oss resumera,
det finns icke-överensstämmande män
som presenterar sig kvinnligt men använder manliga pronomen,
det finns cismän som använder kvinnliga pronomen
när de presenterar sig som kvinnligt,
det finns genderfluid personer som använder olika pronomen
beroende på hur de presenterar sig,
det finns pre-transition transpersoner
som identifierar sig med ett annat kön än det de presenterar och lever som

Spanish: 
Algunas queens, como RuPaul, simplemente se identifican como hombres cis
que viven como hombres y actúan en el escenario como mujeres.
Otras, como Courtney, Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Couleé y Violet Chachki, se identifican como no binarixs.
Otras igualmente son bio-reinas, mujeres cis que actúan como drag queens,
como Lucy Garland y Creme Fatale.
Y luego hay mujeres trans que son también drag queens, como
Peppermint, Imp Queen o, ya que estamos, yo.
¡O sea, mírenme!
¿Creen que me visto así cuando salgo a comprar a las 2 de la mañana?
Porque lo hago.
¡Miren en qué me convertido!
Bisexual, transexual, y drag queen.
Es decir, no fue intención mía convertirme en todo un copito de nieve especial. Yo, por pura coincidencia,
resulta que soy la persona más interesante y única de todos los tiempos.
LO SIENTO MUCHO, NO LO PUEDO EVITAR.
Entonces, recapitulemos: hay hombres que no se conforman a roles género
que se presentan en una manera muy femme y usan pronombres masculinos,
hay hombres cis que usan pronombres femeninos cuando se presentan como mujeres,
hay gente de género fluido que usan pronombres fluidos dependiendo de su presentación,
hay gente trans pre-transición
que se identifican con un género distinto al género con que viven y se presentan

Spanish: 
Algunas queens como Ru Paul se identifican como hombres cis, que viven como hombres e interpretan a mujeres.
Otras, como Courtney, Sasha Velour, Jinkx Monsoon, Shea Couleé y Violet Chachki se identifican como no binarios.
Otras, sin embargo, son queens biológicas:
mujeres cis que interpretan a una drag queen
como Lucie Garland o Creme Fatale.
Y luego hay mujeres trans que son también drag queens
como Peppermint, Imp Queen o en este caso, yo
O sea mírenme, ¿Creen que voy vestida así al 7/11 a la 2 de la madrugada?
porque lo hago
¡Miren en lo que me he convertido! una drag queen bisexual y transexual.
Miren, no intentaba convertirme en un copito de nieve especial,
sólo que, por pura coincidencia, resulté ser la persona más única e interesante que ha vivido jamás.
Lo SieNtO mUcHo no PUedo EvItArLo
Entonces, recapitulemos.
Hay hombres no conformes al género, que se presentan muy femeninos pero que usan pronombres masculinos.
Hay hombres cis que usan pronombres femeninos cada vez que se presentan como mujeres.
Hay gente de género fluido que utiliza diferentes pronombres dependiendo de su presentación actual.
Hay gente trans pre-transición que se identifican con un género diferente al que expresan

Italian: 
Alcune regine, come RuPaul,
identifica solo come uomini cis
che vivono come uomini e si comportano come donne.
Altri, come Courtney,
Sasha Velour, Jinkx Monsoon,
Shea Coulee e Violet Chachki
identifica come non binario.
Altri sono ancora regine biologiche,
donne cis che si esibiscono come drag queen,
come Lucy Garland o Creme Fatale.
E poi ci sono trans
donne che sono anche drag queen
come Peppermint, Imp Queen,
o del resto, io.
Voglio dire, guardami.
Pensi che mi vesto così
quando vado a 7-Eleven alle 2 del mattino?
Perché faccio.
Guarda cosa sono diventato,
una bisessuale transessuale drag queen.
Guarda, non intendevo diventare
questo molto di un fiocco di neve,
Io, solo per pura coincidenza
capita di essere il più interessante
e persona unica che abbia mai vissuto,
Mi dispiace tanto, non posso farci niente.
Quindi ricapitoliamo
ci sono uomini di genere non conformi
chi presenta molto femme
ma usa i pronomi maschili,
ci sono uomini cis che usano pronomi femminili
ogni volta che presentano una femmina,
ci sono persone influenti sul genere
che usano pronomi diversi
a seconda della loro attuale presentazione,
ci sono persone trans pre-transizione
che si identificano come genere
diverso da quello loro
presente e vivi come

Italian: 
e preferisco altri pronomi.
Quindi non puoi davvero fare affidamento
nel modo in cui una persona guarda,
perché ci sono molte situazioni
dove il modo in cui guardano non lo fa
ti racconto tutta la storia.
Quindi, come puoi vedere, identità
è sicuramente importante,
ma non è anche il
unica cosa che conta.
Se l'identità psicologica fosse
l'unica cosa che contava
allora non ci sarebbe bisogno
perché una persona trans esca
o fare qualcosa per la transizione,
inclusa la richiesta di diversi pronomi,
perché i pronomi appartengono a
il mondo sociale della lingua,
non alla psicologia individuale.
Questa è un'idea che ho provato a
esplorare nel mio video peloso sexy.
Puoi identificarti come preferisci,
ma il genere è anche sociale,
strutturale e interpersonale.
Quindi se per esempio sei una donna transessuale
vivendo ancora come un uomo,
allora sei completamente trans,
la tua identità è pienamente valida,
ma fino a quando non inizi a vivere da donna
la tua femminilità rimane
tipo di ipotetico.
E quando dico di vivere da donna,
Non intendo passare.
C'è troppa enfasi
sull'aspetto fisico
e non abbastanza sui rapporti sociali.
Sai, non diventi una donna

Hungarian: 
és inkább más névmásokat szeretnek.
Tehát tényleg nem támaszkodhatsz
ahogy az ember úgy néz ki,
mert sok a helyzet
ahol úgy néz ki, nem
elmondja az egész történetet.
Tehát, ahogy láthatja, az identitás
határozottan fontos,
de ez nem is az
csak az számít.
Ha pszichológiai identitás volt
az egyetlen dolog, ami számít
akkor nem lenne szükség
hogy egy transz ember jöjjön ki
vagy bármit megtennünk az átmenethez,
beleértve a különböző névmásokat is,
mert a névmások tartoznak
a nyelv társadalmi világa,
nem az egyéni pszichológiára.
Ez az ötlet próbáltam
fedezze fel szexi szőrös videóimban.
Meg tudod azonosítani, bármit szeretsz,
de a nemi is társadalmi,
strukturális és interperszonális.
Tehát ha például egy transz nő vagy
még mindig férfiaként él,
akkor teljesen transz,
személyazonossága teljesen érvényes,
de amíg nõként nem kezdõdni
a nõiességed marad
olyan hipotetikus.
És amikor azt mondom, hogy nő él,
Nem azt akarom elhalni.
Túl sok a hangsúly
a fizikai megjelenés
és nem elég a társadalmi kapcsolatok.
Tudod, nem nőttél fel

Spanish: 
y que prefieren otros pronombres.
Entonces realmente no puedes depender de la apariencia de una persona,
porque hay muchas situaciones donde la forma en la que se ven no te cuenta toda la historia.
Así que, como podrás ver, la identidad definitivamente es importante,
pero tampoco es lo único que importa.
Si la identidad psicológica fuera lo único importante,
entonces no habría necesidad de salir del armario o de hacer algo para transicionar,
incluyendo pedir diferentes pronombres,
porque los pronombres provienen del mundo social del lenguaje,
no de la individualidad psicológica.
Esta es una idea que traté de explorar en el video de la furry sexy.
Te puedes identificar como quieras, pero el género es también social, estructural e interpersonal.
Entonces si, por ejemplo, eres una mujer trans viviendo todavía como un hombre,
entonces eres completamente trans, tu identidad es completamente válida,
pero hasta que vivas como mujer tu feminidad se mantiene... un poco hipotética.
Y con "vivir como mujer" no me refiero a que "pases".
Hay todavía mucho énfasis en apariencia física y no tanto en las relaciones sociales.

French: 
et préférant d'autres pronoms.
Donc, tu ne peux pas vraiment te fier seulement sur l'apparence d'une personne,
car il y a beaucoup de situations
où leur apparence ne te dit pas toute l'histoire.
Donc, comme vous pouvez le voir,
l’identité est vraiment importante,
mais ce n'est pas non plus la
seule chose qui compte.
Si l'identité psychologique était
la seule chose qui comptait
alors il n'y aurait pas besoin
pour une personne trans de come-out
ou faire quoi que ce soit pour transitionner,
comme demander différents pronoms,
parce que les pronoms appartiennent au monde social du langage,
mais pas à la psychologie individuelle.
C’est une idée que j’ai essayé
d’explorer dans ma vidéo de furry sexy.
Tu peux t'identifier comme tu le souhaites,
mais le genre est aussi social, structurel et interpersonnel.
Alors si par exemple tu es une femme trans
vivant encore comme un homme,
tu es alors tout à fait trans,
ton identité est entièrement valide,
mais jusqu'à ce que tu commences à vivre 
en tant que femme
ta féminité restera un peu hypothétique.
Et quand je dis vivre comme une femme,
Je ne veux pas dire "passer"
(=paraître comme une femme cis).
On donne trop d'importance à l'apparence physique
et pas assez aux relations sociales.
Tu sais, tu ne deviens pas une femme

English: 
and prefer other pronouns.
So you really can't just rely
on the way a person looks,
because there's a lot of situations
where the way they look doesn't
tell you the whole story.
So as you can see, identity
is definitely important,
but it's also not the
only thing that matters.
If psychological identity were
the only thing that mattered
then there would be no need
for a trans person to come out
or do anything to transition,
including requesting different pronouns,
because pronouns belong to
the social world of language,
not to individual psychology.
This is an idea I tried to
explore in my sexy furry video.
You can identify however you like,
but gender is also social,
structural and interpersonal.
So if for example you're a trans woman
still living as a man,
then you are fully trans,
your identity is fully valid,
but until you begin living as a woman
your womanhood remains
kind of hypothetical.
And when I say living as a woman,
I don't mean passing.
There's too much emphasis
on physical appearance
and not enough on social relationships.
You know, you don't become a woman

German: 
sie leben und aussehen, und andere Pronomen bevorzugen.
Also kann man sich wirklich nicht nur darauf verlassen, wie jemand aussieht,
weil es viele Fälle gibt, in denen das Aussehen einfach nicht alles ist.
Also ist Identität offensichtlich wichtig, aber
auch nicht das Einzige, was eine Rolle spielt.
Wenn psychologische Identität das einzig Wichtige wäre, dann
bräuchte eine Trans*person kein Coming-out oder keine Transition.
Neue Pronomen eingeschlossen, weil Pronomen zur sozialen Welt der Sprache gehören, nicht
zur individuellen Psychologie.
Das habe ich in meinem Sexy Furry Video zu erklären versucht.
Man kann sich selbst identifizieren wie man will, aber
aber Geschlecht ist auch sozial, strukturell und zwischenmenschlich.
Wenn also eine Transfrau noch als Mann lebt, dann
dann ist sie wirklich trans, die Identität geltend, aber
bis sie anfängt, als Frau zu leben,
bleibt die Weiblichkeit gewissermaßen hypothetisch.
Und wenn ich "als Frau leben" sage, meine ich nicht Passing.
Zu viel Betonung auf oberflächliches Aussehen und
nicht genug auf soziale Beziehungen.

Swedish: 
och som föredrar andra pronomen.
Så man kan inte bara förlita sig på hur någon ser ut,
för det finns massor av situationer där utseendet inte ger dig hela bilden.
Som ni ser är identitet helt klart viktigt,
men det är inte det enda som är spelar roll.
Om psykologisk identitet var det enda som spelade roll
skulle det inte finnas någon anledning för transpersoner att komma ut
eller göra någon transition,
inklusive att begära nya pronomen,
för pronomen hör till språkets sociala värld,
inte individuell psykologi.
Det här konceptet försökte jag utforska i min sexiga furry-video.
Du kan identifiera dig hur än du vill,
men kön är också socialt, strukturellt och interpersonellt.
Så om du är en transkvinna
som fortfarande lever som en man, så är du helt och hållet trans,
din identitet är giltig,
men tills du börjar leva som en kvinna
är din kvinnlighet i någon mån hypotetisk.
Och när jag säger leva som en kvinna,
menar jag inte att fysiskt tolkas som en kvinna.
Vi lägger för mycket vikt vid utseendet,
och för lite på sociala relationer.

Portuguese: 
e preferem outros pronomes.
Então, não dá pra confiar apenas
na aparência de uma pessoa,
porque há muitas situações
em que a aparência não conta
a história completa.
Então, como vocês podem ver,
a identidade definitivamente importa,
mas também não é
a única coisa que importa.
Se a identidade psicológica
fosse absolutamente tudo,
então uma pessoa trans
não teria necessidade de se assumir
ou fazer qualquer outra coisa
para realizar essa transição.
Incluindo pedir pronomes diferentes,
porque os pronomes pertencem
ao mundo social da linguagem,
não à psicologia individual.
Essa é uma ideia que eu tentei
explorar no meu vídeo da furry sexy,
você pode se identificar
como bem entender,
mas gênero também é algo social,
estrutural e interpessoal.
Então, se, por exemplo,
você for uma mulher trans
que ainda vive como homem,
você é inteiramente trans,
a sua identidade é plenamente válida,
mas, até que você comece
a viver como uma mulher,
a sua feminilidade
continua hipotética, de certo modo.
E quando eu digo
"viver como uma mulher",
eu não quero dizer "passar".
Há uma ênfase muito
grande na aparência física,
e pouca atenção é dada
às relações sociais.
Sabe, você não se torna mulher

Russian: 
предпочитая другие местоимения.
[квир-ведьма]
Таким образом, вы на самом-то деле не можете просто полагаться на внешность человека,
потому что есть много ситуаций,
где, внешний вид не
расскажет вам всю историю.
Итак, как вы можете видеть, идентичность,
безусловно, важна,
но это не
единственное, что имеет значение.
Если бы только психологическая идентичность имела значение,
то транс*человеку не приходилось бы делать каминг аут или
что-нибудь для перехода,
включая требования других местоимений,
потому что местоимения принадлежат
социальному миру языка,
а не индивидуальной психологии.
Это и есть идея, которую я пыталась
исследовать в моем сексуальном фурри-видео.
Вы можете иметь любую идентичность, как вам угодно,
но гендер также имеет социальную,
структурную и межличностную сторону.
Так, если, например, вы транс*женщина,
все еще живущая как мужчина,
то вы полностью транс*,
ваша идентичность абсолютно значима,
но пока вы не начнете жить как женщина,
вы остаетесь женщиной как бы гипотетически.
И когда я говорю, что живу как женщина,
Я не имею в виду пасс.
Слишком много внимания уделяется
внешнему виду
и недостаточно социальным отношениям.
Вы знаете, что не становитесь женщиной

Portuguese: 
e preferem outros pronomes.
Então, você realmente não pode se basear
só na aparência de uma pessoa,
porque há muitas situações
nas quais aparência delas 
não conta a história toda.
Então, como você pode ver, identidade
é definitivamente importante,
mas também não é a
única coisa que importa.
Se a identidade psicológica fosse
a única coisa que importasse
então não haveria necessidade
para uma pessoa trans se assumir
ou fazer qualquer coisa para fazer a transição
incluindo solicitar diferentes pronomes,
porque os pronomes pertencem
ao mundo social da linguagem,
não, à psicologia individual.
Esta é uma ideia que tentei
explorar no meu vídeo de furry sensual.
Você pode se identificar como quiser
mas o gênero também é social,
estrutural e interpessoal.
Então, se por exemplo você é uma mulher trans
ainda vivendo como homem,
então você é totalmente trans,
sua identidade é totalmente válida
mas até você começar a viver como mulher
sua feminilidade permanece
meio hipotética.
E quando digo viver como mulher,
Eu não quero dizer "passabilidade".
Há muita ênfase
na aparência física
e não o suficiente nas relações sociais.
Sabe, você não se torna uma mulher

Spanish: 
y prefieren otros pronombres.
Así que en realidad no puedes depender de cómo de ve una persona,
porque hay muchas situaciones en que la manera en que se ven no te cuenta la historia completa.
Entonces, como pueden ver,
la identidad definitivamente es importante,
pero también no es lo único que importa.
Si la identidad psicológica fuera lo único que importara,
no habría necesidad de que una persona trans salga del clóset o haga nada para transicionar,
incluyendo pedir que lx traten con pronombres distintos,
porque los pronombres pertenecen al mundo social del lenguaje, no a la psicología individual.
Esta es una idea que traté de explorar en mi video de la Furry Sexy;
puedes identificarte como quieras,
pero el género también es socioestructural e interpersonal.
Así que si, por ejemplo, eres una mujer trans que sigue viviendo como hombre,
entonces eres completamente trans, tu identidad es completamente válida,
pero, hasta que comiences a vivir como mujer,
tu femeneidad permanece... un poco hipotética.
Cuando digo "vivir como mujer", no quiero decir "pasar".
Hay demasiado énfasis en la apariencia física, y no suficiente en las relaciones sociales.

Swedish: 
Ni vet, man blir inte en kvinna första gången man har på sig en klänning,
man blir en kvinna första gången
en äldre kvinnlig släkting vänder sig till dig i en restaurang och säger
"Du borde kanske beställa en sallad, raring".
Min poäng är inte att invalidera någons identitet.
Som jag ser det,
om en transperson inte har transitionerat ännu
är de fullt ut trans.
Jag försöker vara realistisk över att många personers könsupplevelse
inte uteslutande är ett resultat av hur de identifierar sig.
Låt mig säga såhär.
Jag använder alltid kvinnliga pronomen för transkvinnor,
men min tankeprocess bakom det är inte alltid densamma.
Många transkvinnor verkar helt enkelt som kvinnor för mig,
precis på samma sätt som ciskvinnor verkar som kvinnor,
och jag använder kvinnliga pronomen för dem utan ansträngning
precis som jag har tränats till sedan födseln.
Jag tror det är målet för de flesta binära transpersoner.
Vi vill inte nödvändigtvis passera perfekt,
men vi vill åtminstone verka som våra kön för folk omkring oss.
Som Laura Jane Grace sa:
"Du vill att de ska se på dig precis som de ser på alla andra kvinnor"
jag vill inte att folk ska kalla mig hon för att de är artiga
eller respekterar min identitet SOM TRANSKVINNA

Portuguese: 
a primeira vez que você coloca um vestido,
você se torna uma mulher pela primeira vez
que uma parente mais velha
vira para você em um restaurante e diz
"Talvez você devesse pedir
uma salada, queridinha".
Minha ideia não é invalidar
a identidade de qualquer pessoa.
Até onde eu sei
se uma pessoa trans ainda não fez a transição
ela é totalmente trans.
Eu estou tentando ser realista sobre o fato
que muito da experiência de gênero
não é totalmente resultado
de como as pessoas se identificam.
Façamos assim,
Vou sempre usar pronomes
femininos para uma mulher trans,
mas meu processo de pensamento por trás
disso nem sempre é o mesmo.
Muitas mulheres trans apenas
parecem mulheres para mim,
literalmente da mesma maneira que
as mulheres cis parecem mulheres
e eu uso pronomes femininos
para elas sem esforço
assim como fui treinada para
fazer desde o nascimento.
Isso eu acho que é o objetivo da
maioria das pessoas trans binárias.
Nós não queremos necessariamente
 "passar" com perfeição,
e sim pelo menos nos "parecer" com os nossos gêneros
para as pessoas ao nosso redor.
Como Laura Jane Grace disse:
"Você quer que eles te vejam como
vêem todas as outras garotas."
Eu quero pessoas me chamando
de "ela" não por educação
ou respeito pela minha
identidade COMO UMA MULHER TRANS

German: 
Man wird keine Frau, wenn man zum ersten Mal ein Kleid trägt, man
wird eine Frau, wenn eine ältere, weibliche Verwandte in einem Restaurant zum ersten Mal
zu einem sagt: "Vielleicht solltest du den Salat bestellen."
Ich will nicht irgendwessen Identität anzweifeln.
Wenn eine Trans*person noch nicht transitioniert,
ist sie für mich wirklich trans.
Ich versuche nur realistisch zu sehen, dass viel
geschlechtliche Erfahrung nicht nur von der Identität abhängt.
Anders gesagt, ich werde immer weibliche Pronomen bei Trans*frauen verwenden, aber
mein Gedanke dahinter ist nicht immer der Selbe.
Viele Trans*frauen scheinen mir nur Frauen zu sein,
genause wie Cis*frauen wie Frauen scheinen
und ich benutzte problemlos weibliche Pronomen für sie, so wie ich es von Geburt an gewöhnt bin.
Darum geht es glaube ich auch vielen binären Trans*personen.
Wir wollen nicht unbedingt perfekt durchgehen, aber
wenigstens den Leuten um uns herum wie unser Geschlecht scheinen.
Wie Lord Jane Grace es ausdrückt:
"Du willst, dass sie dich sehen wie sie alle anderen Frauen sehen."
Ich will nicht, dass mich die Leute aus Höflichkeit oder
Respekt vor meine Identität als T r a n s f r a u  "sie" nennen,

French: 
la première fois que tu portes une robe,
tu deviens une femme la première fois
qu'une femme plus âgée de ta famille
s'approche de toi au restaurant et te dit
« Tu devrais peut-être commander la salade ma puce. »
Mon but n'est pas d'invalider l'identité de n'importe qui.
De mon point de vue,
si une personne trans n'a pas encore fait de transition
elle reste entièrement trans.
J'essaie juste d'être réaliste sur le fait
que l'expérience de genre de beaucoup de gens
n'est pas entièrement basée sur la façon dont ils s'identifient.
En d’autres mots,
j’utiliserai toujours des pronoms féminins
pour une femme trans,
mais mon processus de réflexion
n’est pas toujours le même.
Beaucoup de femmes trans me semblent juste
comme des femmes pour moi,
littéralement de la même manière que
les femmes cis semblent être des femmes,
et j'utilise des pronoms féminins pour elles sans effort
tout comme j'ai été entraînée à le faire depuis ma naissance.
Je pense que c'est l'objectif de
la plupart des personnes trans binaires.
Nous ne voulons pas nécessairement "passer" parfaitement,
mais au moins paraître comme notre genre
aux gens qui nous entourent.
Comme Laura Jane Grace l'a dit,
« Vous voulez qu'ils vous voient comme ils voient toutes les autres filles. »
Je veux que les gens m'appellent
"elle" pas par politesse
ou par respect de mon
identité en tant que femme trans

Russian: 
в первый раз, когда надеваете платье,
вы становитесь женщиной в первый раз, когда
старшая родственница
обращается к вам в ресторане и говорит:
«Возможно, тебе стоит заказать
салат, милая."
Моя точка зрения не в том, чтобы обесценить чью-либо идентичность.
Насколько мне известно,
транс*персона до начала своего перехода остается
полностью транс*.
Я пытаюсь быть реалисткой в отношении того факта,
что гендерный опыт многих людей
не является полностью продуктом
их индентичности.
Скажем так,
Я всегда буду использовать женские
местоимения для транс*женщины,
но мой мыслительный процесс за этим
это не всегда такой же.
Многие транс*женщины просто
кажутся мне женщинами,
в буквальном смысле так же, как и
цис-женщины кажутся женщинами,
и я использую женские местоимения
для них, не прилагая усилий
так же, как меня учили это делать с рождения.
Я считаю, что это - цель
большинства бинарных транс*людей.
Мы не обязательно хотим идеальный пасс,
но, по крайней мере, выглядеть соответственно нашему гендеру
для окружающих нас людей.
Как выразилась Лаура Джейн Грейс,
«Вы хотите, чтобы они видели вас так,
они видят каждую другую девушку ».
Я хочу, чтобы люди называли меня
"она" не из вежливости
или уважения к моей
идентичности тРаНс*жЕнщИны

English: 
the first time you put on a dress,
you become a woman the first time
an older female relative
turns to you at a restaurant and says,
"Maybe you should order
the salad, sweetie."
My point is not to
invalidate anyone's identity.
As far as I'm concerned
if a trans person hasn't transitioned yet
they are fully trans.
I'm trying to be realistic about the fact
that a lot of a people's
gendered experience
isn't entirely a product
of how they identify.
Put it this way,
I will always use female
pronouns for a trans woman,
but my thought process behind
it isn't always the same.
Many trans women just
seem like to women to me,
in literally the same way that
cis women seem like women,
and I use female pronouns
for them effortlessly
just as I was trained to do from birth.
This I think is the goal for
most binary trans people.
We want not necessarily to pass perfectly,
but at least to seem like our genders
to the people around us.
As Laura Jane Grace put it,
"You want them to see you like
they see every other girl."
I want people calling me
she not out of politeness
or respect for my
identity as a trans woman

Hungarian: 
amikor először felöltözködni,
akkor először nővé válsz
egy idősebb női rokon
fordul hozzátok egy étteremben és azt mondja
- Talán rendelnie kell
a saláta édesség. "
Nem a lényegem
érvénytelenítheti valaki személyazonosságát.
Amennyire én vagyok érintett
ha egy transz személy még nem vált át
teljesen transz.
Próbálok reálisnak lenni a tény miatt
hogy sok nép van
nemi alapú tapasztalat
nem teljesen termék
hogyan azonosítják.
Tedd ezt így,
Én mindig nőt használok
névmások egy transz nõnek,
de a gondolatom mögött folyik
ez nem mindig ugyanaz.
Sok transz nõ csak
úgy tűnik, hogy a nők nekem,
szó szerint ugyanúgy
a cisz nők úgy tűnik, mint a nők,
és női névmásokat használok
nekik könnyedén
éppúgy, ahogyan a születéstől kezdve képzettem.
Ez a cél a cél
a legtöbb bináris transz ember.
Nem feltétlenül kell tökéletesen átadni,
de legalább úgy tűnik, mintha nemek
a körülöttünk lévő embereknek.
Amint Laura Jane Grace megfogalmazta,
- Azt akarod, hogy látják
minden más lányt látnak. "
Azt akarom, hogy az emberek hívjanak
ő nem udvariatlanságból
vagy a tiszteletem
identitás transz nõként

Spanish: 
Sabes, no te transformas en mujer la primera vez que te pones un vestido.
Te transformas en mujer la primera vez que una pariente mayor te lleva a un restaurante y te dice:
"Tal vez tú deberías pedir ensalada, cariño".
Mi punto no es invalidar la identidad de nadie.
En lo que a mí respecta, aunque una persona trans no haya transicionado aún,
ellos son completamente trans.
Sólo trato de ser realista con el hecho de que la experiencia de género de mucha gente
no es completamente producto de cómo se identifican.
Ponlo así, yo siempre voy a utilizar pronombres femeninos para una mujer trans,
pero mi proceso cognitivo detrás no es siempre el mismo.
Muchas mujeres trans simplemente parecen mujeres para mí,
literalmente de la misma forma en la que mujeres cis se ven como mujeres,
y uso pronombres femeninos para ellas sin esfuerzo, como fui entrenada desde que nací.
Este, creo, es el objetivo de la mayoría de la gente trans binaria.
No queremos necesariamente pasar perfectamente
pero al menos parecer de nuestro género a las personas que nos rodean.
Como dijo Laura Jane Grace, quieres que te vean como ven a cualquier otra chica.
No quiero que la gente me llame "ella" por respeto o amabilidad,
COMO MUJER TRANS

Portuguese: 
na primeira vez em que coloca um vestido,
você se torna mulher na primeira vez
que alguma parenta mais velha
vira pra você no restaurante e diz
"É melhor você só pedir
uma saladinha, meu bem".
O meu objetivo não é invalidar
a identidade de ninguém.
Até onde me consta, mesmo que
uma pessoa trans não
tenha iniciado a sua transição,
ela já é inteiramente trans.
Eu só estou tentando
ser realista sobre o fato
de que a experiência do gênero,
para muitas pessoas,
não é inteiramente definida
pela forma como elas se identificam.
Digamos assim,
eu vou sempre usar pronomes femininos
para me referir a uma mulher trans,
mas o meu raciocínio por trás disso
não será sempre o mesmo.
Muitas mulheres trans simplesmente
parecem mulheres pra mim,
literalmente do mesmo modo como
mulheres cis parecem mulheres,
e eu emprego pronomes femininos
para me dirigir a elas sem qualquer esforço,
como eu fui treinada para fazer
desde o berço.
Esse, eu acho, é o objetivo para
a maioria das pessoas trans binárias.
Nós não queremos passar
com perfeição, necessariamente,
mas, pelo menos, parecer
com os nossos gêneros
para as pessoas ao nosso redor.
Como Laura Jane Grace disse,
"Você quer que eles vejam você
como qualquer outra menina".
Eu não quero que os outros me chamem
de "ela" por educação,
ou respeito pela minha
identidade como mulher trans,

Spanish: 
Ya sabes, no te conviertes en mujer la primera vez que te pones vestido;
te conviertes en mujer la primera vez que una pariente se gira a ti en un restaurante y dice:
"quizá deberías pedir la ensalada, cariño".
Mi punto no es invalidar la identidad de nadie,
en lo que a mí concierne, si una persona trans todavía no ha transicionado, son completamente trans.
Solo trato de ser realista sobre el hecho de que la experiencia de género de mucha gente
no es del todo un producto de cómo se identifican.
Pongámoslo así: siempre voy a usar pronombres femeninos para una mujer trans,
pero mi proceso mental para hacerlo no siempre es el mismo.
Muchas mujeres trans simplemente "parecen" mujeres para mí,
en literalmente la misma forma en que las mujeres cis parecen mujeres.
Y uso pronombres femeninos fácilmente igual a como fui entrenada desde que nací.
Esta, creo, es la meta de mucha gente trans binaria:
no queremos necesariamente "pasar" perfectamente,
pero al menos "parecer" de nuestro género ante la gente que nos rodea.
Como lo dijo Laura Jane Grace, quieres que te vean como ven a cualquier otra chica.
Quiero que la gente me llame "ella" no por cortesía o respeto a mi identidad
COMO MUJER TRANS,

Italian: 
la prima volta che indossi un vestito
si diventa una donna la prima volta
un parente femmina più anziano
si rivolge a te in un ristorante e dice
"Forse dovresti ordinare
il dolce delle insalate. "
Il mio punto non è farlo
invalidare l'identità di qualcuno.
Per quanto mi riguarda
se una persona trans non è ancora transita
sono completamente trans.
Sto cercando di essere realistico sul fatto
che un sacco di gente
esperienza di genere
non è interamente un prodotto
di come si identificano.
Mettilo in questo modo,
Userò sempre la femmina
pronomi per una donna trans,
ma il mio processo di pensiero dietro
non è sempre lo stesso
Molte donne trans solo
mi piacciono le donne,
in letteralmente nello stesso modo in cui
le donne sembrano donne,
e io uso i pronomi femminili
per loro senza sforzo
proprio come sono stato addestrato a fare fin dalla nascita.
Questo penso sia l'obiettivo per
la maggior parte delle persone trans binarie.
Non vogliamo necessariamente passare alla perfezione,
ma almeno sembra il nostro genere
alle persone intorno a noi.
Come ha detto Laura Jane Grace,
"Vuoi che ti vedano come
loro vedono ogni altra ragazza. "
Voglio che le persone mi chiamino
lei non per cortesia
o rispetto per il mio
identità come donna trans

Swedish: 
utan för att jag verkar vara en kvinna för dem.
För sanningen är att inte alla transkvinnor verkar
vara kvinnor för mig på det intuitiva sättet,
och jag lever med en konstant förkrossande oro
att jag inte ska verkar som en kvinna för andra.
Jag är skräckslagen över att jag ska se ut som en undermålig drag queen,
och jag hanterar den rädslan
genom att se ut som en medelmåttig drag queen.
Men även om en person ser ut och låter som noll procent kvinna för mig
om hon säger att hon är en transkvinna
så använder jag kvinnliga pronomen
oavsett hur hon ser ut.
Inte bara för att vara schysst, utan också för att jag vill erkänna
sanningen i hennes psykologiska upplevelse.
Och framförallt för att jag vill hjälpa henne
återsocialiseras och återintegreras i världen som hennes sanna kön.
Och cispersoner har givetvis full laglig rätt att vägra göra så
men om ni vägrar så beter ni som skitapor.
Och jag föredrar om ni inte beter er som skitapor.
Nu måste vi adressera den genderqueera elefanten i rummet.
Ett ökande antal personer identifierar sig
inte som män eller kvinnor, utan som icke-binära,
en paraplyterm som omfattar

Spanish: 
sino sólo porque les parezco una mujer a ellos.
Porque la realidad es... que no todas la mujeres trans me parecen mujeres de una forma visceral,
y vivo con esta ansiedad constante de que no parezco mujer para otra gente.
Tengo miedo de parecer una drag queen de tercera,
y hago frente a ese miedo luciendo como una drag queen de segunda.
Pero miren, incluso si percibo a alguien como 0% mujer,
si ella me dice que es una mujer trans, voy a usar pronombres femeninos, no importa cómo se vea.
No sólo por amabilidad, sino también porque quiero reconocer la realidad de sus experiencias psicológicas
y especialmente, porque quiero ayudarla a resocializar y reintegrarse en el mundo con su verdadero género.
Y por supuesto, gente cis, legalmente ustedes tienen la libertad de rechazar hacerlo,
pero si lo rechazan, están siendo unos primates de mierda,
y preferiría que no fueran unos primates de mierda.
Ahora, necesitamos reconocer al elefante de género queer en la habitación.
Cada vez más gente se identifica, no como hombre o mujer, sino como no binaria.

Hungarian: 
csak azért, mert úgy tűnik
mint egy nő nekik.
Mert a valóság
nem minden transz nõ látszik
mint a nők nekem ebben a viscerális módon,
és ezzel együtt élni fogok
állandó zúzó szorongás
hogy nem tűnik
egy nő más embereknek.
Megrettentem tőlem, hogy megnézzem
mint a harmadik fokozatú drag queen,
és megbirkózom ezzel a félelemmel
úgy néz ki, mint egy másodrendű drag queen.
De nézd, még ha valaki is
a szemem és a szemem
a fülek nulla százalékos nő,
ha azt mondja, ő egy transz nõ,
Fogom használni a női névmásokat,
függetlenül attól, hogy néz ki.
Nem csak udvarias,
hanem azért is, mert szeretnék felismerni
a valóság
pszichológiai tapasztalat.
És különösen azért, mert segíteni akarok neki
átszervezik és újra beilleszkednek a világba
mint valódi nemje.
És persze, cis emberek,
jogilag a szabadság van
hogy megtagadja ezt,
de ha visszautasítasz
szarikbbonok.
És én jobban szeretném
ne légy szarházi.
Most foglalkoznunk kell
a genderqueer elefánt a szobában.
Egyre több ember azonosítja magát
nem férfi vagy női, hanem nem bináris,
egy esernyő kifejezés, amely magában foglalja

Spanish: 
sino simplemente porque parezco una mujer para ellos.
Porque la realidad es...
que no todas las mujeres trans "parecen" mujeres para mí en ese modo visceral,
y vivo con esta ansiedad constante y aplastante
de que no "parezco" una mujer para otras personas.
Me aterra verme como una drag queen de tercera,
y lidio con ese miedo luciendo como una drag queen de segunda.
Pero miren: incluso si una persona me está dando a mis ojos y oídos un "0% mujer"
si me dice que es una mujer trans, voy a usar pronombres femeninos sin importar cómo luzca.
No SOLO para ser cortés, sino también
porque quiero reconocer la realidad de su experiencia psicológica,
y especialmente porque quiero ayudarla a re-socializar
y reintegrarse al mundo en su género verdadero.
Y por supuesto, gente cis,
legalmente tienen la libertad de rehusarse a hacerlo, pero si se rehúsan...
... sí están siendo un gibón de mierda.
Y yo preferiría que no sean un gibón de mierda.
Ahora, necesitamos hablar del elefante en la habitación.
Un número en aumento de gente se identifica no como hombre o mujer
sino como no binaria,

German: 
sondern weil ich ihnen wie eine Frau scheine.
Weil in der Realität scheinen mir nicht alle Trans*frauen wie Frauen auf diese instinktive Weise,
und ich lebe mit der ständigen Furcht, dass ich anderen Leuten nicht wie eine Frau erscheine.
Ich habe Angst, wie eine drittklassige Dragqueen auszusehen.
Und ich bewältige das, indem ich wie eine zweitklassige Dragqueen aussehe.
Auch wenn jemand meinen Augen und Ohren 0% Frau signalisiert,
wenn sie mir sagt, sie sei eine Trans*frau, benutze ich weibliche Pronomen, egal wie sie aussieht.
Nicht nur um höflich zu sein,
sondern auch weil ich die Realität ihrer
psychologischen Erfahrung anerkennen möchte.
Und besonders, weil ich ihr helfen will, sich als ihr wahres Geschlcht zu reintegrieren und resozialisieren.
Und natürlich, Cis*personen, ihr habt die legale Freiheit, das abzulehnen,
aber wenn ihr das ablehnt, seid ihr Scheißaffen.
Und mir wäre es lieber, wenn ihr keine Scheißaffen seid.
Jetzt müssen aber über den genderqueeren, heißen Brei reden.
Immer mehr Leute identifizieren sich nicht als männlich oder weiblich, sondern als non-binär.

Portuguese: 
mas porque eu pareço
uma mulher pra eles.
Porque, para falar a verdade,
nem toda mulher trans
me parece mulher,
dessa forma mais visceral,
e eu vivo constantemente
esmagada pela ansiedade,
pensando se eu não pareço
uma mulher pros outros.
Eu morro de medo de só parecer
uma drag queen de terceira categoria,
e lido com esse medo tentando
parecer uma drag queen
de segunda categoria.
Mas olha, mesmo que uma pessoa
não sinalize que ela é mulher
aos meus olhos e ouvidos,
se ela me diz que é uma mulher trans,
eu vou usar pronomes femininos,
independentemente da aparência dela.
Não por educação,
mas também porque eu quero reconhecer
a realidade da sua
experiência psicológica.
E especialmente porque
eu quero ajudá-la
a ressocializar e se reintegrar ao mundo
com o seu verdadeiro gênero.
E, é claro, pessoas cis,
vocês têm o direito
de se recusar a fazer isso,
mas, ao recusar,
vocês estão sendo uns babacas.
E eu preferiria que
vocês não fossem babacas.
Agora, nós precisamos discutir
o elefante de gênero queer na sala.
Um número crescente de pessoas
não se identifica
como homem ou mulher,
mas como não-binárix,
um termo abrangente para englobar

French: 
mais juste parce que je ressemble
à une femme pour eux.
Parce qu'en réalité,
pas toutes les femmes trans ressemblent
à des femmes pour moi de façon instinctive
et je vis avec cette anxiété constante et écrasante
que je n'ai pas l'air d'être
une vraie femme pour d'autres personnes.
Je suis terrifiée de ressembler à une drag queen de troisième rang,
et je fais face à cette peur
en ressemblant à une drag queen de deuxième rang.
Mais écoute, même si une personne
m'a l'air par son physique ou sa voix
0% femme,
si elle me dit qu'elle est une femme trans,
je vais utiliser des pronoms féminins,
peu importe à quoi elle ressemble.
Pas seulement pour être polie,
mais aussi parce que je veux reconnaître
la réalité de son expérience psychologique.
Et surtout parce que je veux l'aider
à se resocialiser et à se réintégrer dans le monde
dans son vrai genre.
Et bien sûr, les gens cis,
vous avez légalement la liberté de refuser de le faire,
mais si vous refusiez, vous seriez en train de vous comporter comme un connard.
Et je préférerais que vous ne soyez pas un connard.
Maintenant, nous devons aborder
l'éléphant genderqueer dans la pièce.
Un nombre croissant de personnes s'identifient
non pas comme homme ou femme,
mais comme non-binaire,
un terme générique englobant

English: 
but just because I seem
like a woman to them.
Because the reality is
not all trans women seem
like women to me in that visceral way,
and I live with this
constant crushing anxiety
that I don't seem like
a woman to other people.
I'm terrified of looking
like third-rate drag queen,
and I cope with that fear
by looking like a second-rate drag queen.
But look, even if a person
is giving my eyes and
ears zero percent woman,
if she tells me she's a trans woman,
I'm gonna use female pronouns,
no matter what she looks like.
Not just to be polite,
but also because I want to recognize
the reality of her
psychological experience.
And especially because I want to help her
resocialize and reintegrate into the world
as her true gender.
And of course, cis people,
you have legally the freedom
to refuse to do that,
but if you refuse you
are being a shitgibbon.
And I would prefer that
you not be a shitgibbon.
Now, we need to address
the genderqueer elephant in the room.
An increasing number of people identify
not as male or female, but as non-binary,
an umbrella term encompassing

Portuguese: 
mas sim porque pareço
uma mulher para eles.
Porque a realidade é que nem
todas as mulheres trans parecem
mulheres para mim nesse jeito visceral,
e eu vivo com essa constante ansiedade esmagadora
de que eu não pareço
uma mulher para outras pessoas.
Eu morro de medo de parecer
uma drag queen de quinta categoria,
e eu lido com esse medo
parecendo com uma drag queen de meia-tigela.
Veja bem, mesmo que uma pessoa
aos meus olhos e ouvidos dê a impressão
de "zero porcento mulher"
se ela me disser que é uma mulher trans,
Eu vou usar pronomes femininos,
não importa a aparência dela.
Não apenas para ser educada,
mas, também, porque quero reconhecer
a realidade da experiência psicológica dela.
E, especialmente, porque quero ajudá-la
a se ressocializar e se reintegrar com o mundo
no seu verdadeiro gênero.
E claro, pessoas cis,
vocês têm, legalmente, liberdade para
se recusar a fazer isso,
mas se vocês se recusarem,
vocês estão sendo uns babaquinhas.
E eu preferiria que vocês não fossem uns babaquinhas.
Agora, precisamos abordar
o elefante gênero-queer na sala.
Um número crescente de pessoas se identifica,
não como homem ou mulher, mas como não-binárias,
um termo genérico que engloba

Russian: 
но только потому, что я выгляжу,
как женщина для них.
Потому что реальность такова, что
не все транс*женщины выглядят
как женщины для меня,
и я живу с этим
постоянным сокрушительным беспокойством,
что я не кажусь женщиной для других людей.
Я боюсь выглядеть
как третьесортная дрэг-квин,
и я справляюсь с этим страхом,
выглядя как второсортная дрэг-квин.
Но посмотрите, даже если человек
не распознается моими глазами и ушами как женщина,
если она скажет мне, что она транс*женщина,
Я буду использовать женские местоимения,
как бы она ни выглядела.
Не просто чтобы быть вежливой,
но и потому, что я хочу признать
реальность ее
психологического опыта.
И тем более, потому что я хочу помочь ей
ресоциализироваться и реинтегрироваться в мир
со своим истинным гендером.
И, конечно, цис-люди,
у вас есть законная свобода
отказаться от этого,
но если вы откажетесь, то поведете себя, как говнюк.
А хотелось бы, чтоб вы не были.
Теперь нам нужно обратиться
к гендерквирному слону в комнате.
Все большее число людей идентифицирует себя
не как мужчина или женщина, а как небинарные -
зонтичный термин, охватывающий

Italian: 
ma solo perché sembro
come una donna per loro.
Perché la realtà è
non tutte le donne trans sembrano
mi piacciono le donne in quel modo viscerale,
e io vivo con questo
costante angoscia schiacciante
che non sembro
una donna ad altre persone.
Sono terrorizzato di guardare
come la drag queen di terza categoria,
e mi occupo di quella paura
sembrando una drag queen di second'ordine.
Ma guarda, anche se una persona
sta dando i miei occhi e
orecchie zero per cento donna,
se lei mi dice che è una donna transessuale,
Userò pronomi femminili,
non importa come sia.
Non solo per essere educato,
ma anche perché voglio riconoscerlo
la realtà di lei
esperienza psicologica.
E soprattutto perché voglio aiutarla
resocializzare e reintegrarsi nel mondo
come il suo vero genere.
E naturalmente, gente di nome,
hai legalmente la libertà
rifiutare di farlo,
ma se ti rifiuti di te
sono un shitgibbon.
E preferirei questo
non essere un bastardo.
Ora, dobbiamo rivolgerci
l'elefante di genere nella stanza.
Un numero crescente di persone si identifica
non come maschio o femmina, ma come non binario,
un termine generico che comprende

Portuguese: 
um monte de rótulos mais específicos
como gênero-queer,
gênero-fluido, agênero,
gênero-cinza e dentre outros.
Muitas dessas pessoas usam
um pronome não-binário,
em inglês geralmente "they".
Agora, se sua primeira reação é discutir
que o "they" no singular é um
absurdo agramatical,
considere que ter pronomes
da terceira pessoa do singular com gênero
é uma característica particular
da língua inglesa
que não é necessariamente compartilhada
por todas as outras línguas,
incluindo turco, coreano e finlandês,
que simplesmente não os têm.
A linguagem é apenas uma porra de um monte de sons
saindo da sua boca
que os humanos inventam
para atender aos nossos propósitos.
Se você é novo em usar "they" no singular,
é um pouco confuso no começo,
mas com alguma prática
fica bem fácil.
Elx (they) derramou leite em mim.
Eu derramei leite nelx (them).
Elx (they) se ungiu com
seu leite e foi bom,
assim disse o Senhor.
Então, a coisa educada a se fazer é simples.
Se alguém pedir para ser chamado de "elx",
você chama de "elx".
Mas se você é como eu, você
não quer apenas fazer uma coisa
porque você dogmaticamente acredita
é a coisa desconstruída a se fazer.
Você quer entender
porque está fazendo isso.
Eu não quero apenas
tolerar pessoas não-binárias.
Eu quero ser uma convertida

English: 
a bunch of more specific
labels such as genderqueer,
genderfluid, agender,
greygender, and so on.
Many of these people use
a non-binary pronoun,
in English, usually "they."
Now if your first impulse is to argue
that singular they is
ungrammatical nonsense,
consider that having gendered
singular third-person pronouns at all
is a particular feature
of the English language
that's by no means shared
by all other languages,
including Turkish, Korean and Finnish,
which don't have them at all.
Language is just a bunch of fucking sounds
coming out of your mouth
that humans make up
to suit our purposes.
If you're new to using singular "they,"
it's a little confusing at first,
but with some practice
it gets pretty easy.
V.O: They poured milk on me.
I poured milk on them.
They did anoint themself in
their milk and it was good,
thus saith the Lord.
- So the polite thing to do here is easy.
If someone asks you to call
them "they," you call them "they."
But, if you're like me, you
don't want to just do a thing
because you dogmatically believe
it's the woke thing to do.
You want to understand
why you're doing it.
I don't just want to
tolerate non-binary people.
I want to be a convert,

German: 
ein Begriff übergreifend für spezifischere Bezeichnung wie
genderfluid, agender, greygender und so weiter.
Viele davon verwenden non-binäre Pronomen,
im Englischen üblich "they".
Wenn dein erster Gedanke ist, dass das singuläre "they" ungrammatisch ist,
bedenke, dass geschlechtsspezifische Pronomen ein
besonderes Merkmal der englischen [und deutschen] Sprache sind
das nicht alle Sprachen haben, wie türkisch, koreanisch und finnisch,
die sie nicht haben.
Sprache ist auch nur ein Haufen Geräusche, die aus dem Mund kommen,
die sich Menschen aus praktischen Gründen ausgedacht haben.
Wenn du zum ersten Mal singuläres "they" benutzt,
ist es zu Anfang ein bisschen verwirrend.
They übergießen mich mit Millch.
Ich übergieße them mit Milch.
They salbten sich theys Milch und es war gut.
So sprach der Herr.
Höflich zu sein ist also einfach.
Wenn dich jemand bittet them "they" zu nennen, nennst du them they.
Aber, wenn du wie ich bist und Dinge nicht nur tun willst, weil
du gehorsam glaubst dass es woke ist.
Du willst verstehen, warum du es tust.
Ich will non-binäre Personen nicht nur tolerieren,

Hungarian: 
egy csomó részletesebb
olyan címkéket, mint a genderqueer,
genderfluid, agender,
szürke szürke, stb.
Sokan használják
egy nem bináris névmás,
általában angolul.
Most, ha az első impulzusod vitatkozni
hogy egyedülállóak
ungrammatikus hülyeség,
úgy vélik, hogy a nemek között
egyszemélyes harmadik személy névmások egyáltalán
egy különlegesség
az angol nyelv
ez egyáltalán nem osztozik
minden más nyelven,
köztük török, koreai és finn,
amelyek egyáltalán nem rendelkeznek.
A nyelv csak egy csomó kibaszott hang
jön ki a szájából
amit az emberek alkotnak
hogy megfeleljen a céljainknak.
Ha új vagy különöseket használsz,
ez egy kicsit zavaros először,
de valamilyen gyakorlattal
könnyű lesz.
Tejet adtak nekem.
Tejet öntöttem rájuk.
Kiengesztelték magukat
a tejet, és jó volt,
így szól az Úr.
Tehát az udvarias dolog, ami itt van, könnyű.
Ha valaki kéri, hogy hívjon
nekik hívják őket.
De, ha olyan vagy, mint én, te
nem akarok valamit csinálni
mert dogmatikusan hiszed
ez az ébredő dolog.
Meg akarsz érteni
miért csinálod.
Nem csak akarok
eltűrni a nem bináris embereket.
Szeretnék megtérni,

French: 
un tas de termes plus spécifiques tels que genderqueer,
genderfluid, agenre,
greygender, et ainsi de suite.
Beaucoup de ces personnes utilisent
un pronom non-binaire,
généralement « they » en anglais.
Maintenant, si votre première impulsion est de dénoncer
que le singulier « they » est une absurdité agrammaticale,
considérez le fait que d'avoir des pronoms genrés
à la troisième personne du singulier
est une caractéristique particulière
de la langue anglaise
qui est loin d'être partagée par toutes les autres langues,
y compris le turc, le coréen et le finnois,
qui ne l'ont pas du tout.
La langue n'est juste qu'un tas de putains de sons
qui sortent de ta bouche et que les humains inventent
pour répondre à nos besoins.
Si tu es nouveau dans l'utilisation des pronoms neutres,
c'est un peu confus au début,
mais avec un peu de pratique
ça devient assez facile.
IEL m'a versé du lait.
J'ai versé du lait sur IEL.
On s'est frottés dans son lait et c'était bon,
ainsi dit le Seigneur.
Donc, la chose polie à faire ici est facile.
Si quelqu'un te demande de l'appeler « they », tu l'appelles « they ».
Mais, si tu es comme moi, tu
ne veux pas faire bêtement une chose
parce que tu crois dogmatiquement que
c'est la chose "woke" à faire.
Tu veux comprendre
pourquoi tu le fais.
Je ne veux pas juste tolérer les personnes non-binaires.
Je veux être convertie,

Swedish: 
en mängd mer specifika termer, så som genderqueer
genderfluid, agender, greygender och så vidare.
Många bland dem använder ickebinära pronomen,
på engelska är det oftast they.
Om din första impuls är att argumentera
att ett singulärt "they" är ogrammatiskt nonsens,
betänk att könsbestämda singulära tredje-persons pronomen över huvud taget
är speciellt för det engelska språket,
och existerar inte på långa vägar i alla andra språk
inklusive, turkiska, koreanska och finska
som inte har dem över huvud taget.
Språk är bara en massa jävla ljud 
om kommer ur din mun som människor hittar på
så att det passar våra behov.
Om du är ovan med att använda "hen",
är det lite förvirrande till att börja med,
men med lite övning blir det ganska enkelt.
"Hen" hällde mjölk på mig.
Jag hällde mjölk på "hen".
"Hen" smorde sig i "hens" mjölk och det var gott,
så sade Herren.
Så den schyssta saken att göra är simpel.
Om någon ber om att bli kallad "hen", så kallar du dem "hen".
Men om du är som jag, så vill du inte göra något bara för att du dogmatiskt tror att det är "woke"
utan du vill förstå varför du gör det.
Jag vill inte bara tolerera icke-binära.
Jag vill bli omvandlad,

Italian: 
un mucchio di più specifici
etichette come genderqueer,
genderfluid, agender,
greygender e così via.
Molte di queste persone usano
un pronome non binario,
in inglese di solito loro.
Ora se il tuo primo impulso è di discutere
quello che sono singolari
nonsense sgrammaticate,
considera che avere un genere
pronomi singolari in terza persona
è una caratteristica particolare
della lingua inglese
questo non è affatto condiviso
da tutte le altre lingue,
tra cui turco, coreano e finlandese,
che non li hanno affatto.
La lingua è solo un mucchio di fottuti suoni
uscendo dalla tua bocca
che gli umani si inventano
per soddisfare i nostri scopi.
Se sei nuovo nell'usare singolarmente loro,
all'inizio è un po 'confuso,
ma con un po 'di pratica
diventa abbastanza facile.
Mi hanno versato del latte.
Ho versato il latte su di loro.
Si sono unti in casa
il loro latte ed era buono,
così dice il Signore.
Quindi la cosa gentile da fare qui è facile.
Se qualcuno ti chiede di chiamare
loro loro, tu li chiami loro.
Ma se sei come me, tu
non voglio fare solo una cosa
perché tu credi in modo dogmatico
è la cosa svegliata da fare.
Tu vuoi capire
perché lo stai facendo
Non voglio solo
tollerare persone non binari.
Voglio essere un convertito,

Spanish: 
Un término amplio compuesto de etiquetas más específicas como:
género queer, género fluido, agénero, género gris y otros más.
Muchas de estas personas usan un pronombre no binario.
En inglés usualmente "they" (elle).
Ahora, si tu primer impulso es decir que el elle es un sinsentido gramatical,
considera que tener pronombres en singular con género es una característica particular de nuestro lenguaje,
Característica no compartida por otros lenguajes, incluyendo el turco, el coreano y el finlandés,
que no los tienen en absoluto.
El lenguaje es un montón de putos sonidos que salen de tu boca,
y que los humanos inventaron para lograr sus propósitos.
Si eres nuevo al usar "elle", es un poco confuso al principio, pero con algo de práctica te acostumbras.
Elle derramó leche sobre mí, yo derramé leche sobre elle.
Elle se ungió sí misme en su leche, y fue bueno, así dijo El Señor.
Así que lo más amable a hacer aquí es fácil.
Si alguien te pide que le llames elle, llámales elle.
Pero si eres como yo, no sólo quieres hacerlo porque crees dogmáticamente
que es lo más políticamente correcto.
Tú quieres entender el porqué lo estás haciendo.
No sólo quiero "tolerar" a la gente no binaria.

Russian: 
кучу более конкретных
ярлыков, таких как гендерквир,
гендерфлюид, агендер, грейгендер и т.д.
Многие из этих людей используют
небинарные местоимения,
в английском обычно "они".
Теперь, если ваш первый импульс - это начать спорить,
что "они" в единственном числе -
грамматический нонсенс,
с учетом того, что гендерные местоимения
единственного числа третьего лица вообще
являются особенностью
английского языка,
и никоим образом не используются
другими языками,
включая турецкий, корейский и финский,
у которых их вообще нет.
Язык - это просто куча гребаных звуков,
выходящих из твоего рта, используемые человеком
в соответствии с нашими целями.
Если вы новичок в использовании "они" в единственном числе,
это немного странно сначала,
но с некоторой практикой
это становится довольно легко.
Они налили на меня молоко.
Я налила на них молоко.
Они облились молоком, и это было прекрасно
промолвил Господь.
Быть вежливым в этом случае очень легко.
Если кто-то попросит вас звать
их "они", то называете их "ими".
Но, если вы, как я, то вы не хотите просто делать что-то,
потому что вы догматично верите, что это прогрессивно.
Вы хотите понять, почему вы это делаете.
Я не хочу просто терпеть небинарных людей.
Я хочу быть новообращенной,

Portuguese: 
um monte de rótulos específicos,
como gênero queer,
gênero fluido, agênero,
gênero-cinza, por aí vai.
Muitas dessas pessoas
usam pronomes não-binários,
geralmente "they", em inglês. 
[NT: Em vez de she/he, algo comparável ao uso do x no lugar dos artigos e sufixos A/O em português]
Agora, se o seu primeiro impulso é argumentar
que o uso do "they" no singular
é uma bobagem agramatical,
considere que ter
gêneros específicos
para os pronomes na terceira pessoa do singular
já é uma particularidade da língua inglesa,
que não é partilhada por todas
as outras línguas, em absoluto,
incluindo turco, coreano e finlandês,
que não usam esse tipo de pronome.
Línguas são só uma caralhada de sons,
saindo da boca,
que os humanos inventaram
para atender às nossas finalidades.
Se usar "they" no singular
for novidade pra você,
pode ser um pouco confuso no início,
mas, com alguma prática,
fica bem mais fácil.
Elx (they) derramou leite em mim.
Eu derramei leite nelx (on them).
Elx foi ungidx com seu leite, e isso foi bom,
assim diz o Senhor.
Então, a alternativa mais educada
é fácil de ver,
Se alguém quer ser chamadx de "they",
você chama elx assim.
Mas, se você for como eu,
não vai querer fazer uma coisa só
por acreditar dogmaticamente
que é a coisa mais lacradora a se fazer.
Você vai querer entender
o porquê de estar fazendo isso.
Eu não quero apenas tolerar
pessoas não-binárias.
Eu quero ser uma convertida,

Spanish: 
un término general que abarca un montón de etiquetas más específicas
como genderqueer, género fluido, agénero, greygénero, entre otros.
Muchas de estas personas usa un pronombre no binario.
En inglés, frecuentemente "they" (ellos).
Ahora, si tu primer impulso es decir que un "they" singular es un sinsentido gramatical,
considera que tener pronombres de 3ª persona singular con género en sí
es un rasgo particular de la lengua inglesa.
En ningún modo es compartido por todas las otras lenguas,
incluyendo turco, coreano y finlandés, que ni siquiera los tienen.
El lenguaje es sólo un montón de sonidos saliendo de tu boca
que los humanos crean de acuerdo a sus propósitos.
Si te es nuevo usar el "they" singular, sí es un poco confuso al principio,
pero con algo de práctica se vuelve bastante fácil.
"Elle vierte leche encima mío, yo vierto leche encima de elle,
elle lo hizo en elle misme y en su leche y fue bueno, así dijo El Señor."
Así que lo más cortés en esta situación es fácil: si alguien te pide que le llames ''elle'', le llamas "elle".
Pero si eres como yo, no quieres hacer algo solo
porque crees dogmáticamente que es lo que debe hacer un iluminado;
quieres entender por qué lo estás haciendo.
No sólo quiero "tolerar" a la gente no binaria.

English: 
I want to believe about them
what they believe about themselves,
so long as those beliefs are reasonable.
So what do all these words mean?
What are these people talking about?
Remember earlier we
distinguished gender expression
from gender identity.
John Maclean is feminine in expression
but a man in identity.
Whereas I am a woman in identity
and in expression I am a mess.
Let us meditate upon
one of lesbian culture's
great contributions to humanity,
art, science, spirituality,
sexuality, metaphysics, the futch scale.
The futch scale is a
diagram that looks like this
and quantifies from 1 to 10,
or high femme to stone butch,
the gender expression of a given domain,
such as Mulan looks or
Steven Universe characters.
It can also be used more
abstractly for weapons,
fish Pokemon or wind instruments.
Maybe what non-binary
people are trying to do
with words like genderqueer,
agender, greygender, and so on,
is to give to identity the
same kind of specificity
the futch scale gives to expression.
But my input on this isn't
really worth that much,
because I'm not non-binary.
And to tell you the truth,

Portuguese: 
Eu quero acreditar naquilo
que eles acreditam sobre si mesmos,
desde que essas crenças sejam razoáveis.
Então, o que todas essas palavras significam?
Do que essas pessoas estão falando?
Lembre-se que mais cedo distinguimos
expressão de gênero
de identidade de gênero.
John Maclean é feminino em expressão
mas um homem em identidade.
Enquanto eu sou uma mulher em identidade
e na expressão sou uma bagunça.
Vamos meditar sobre
uma das grandes contribuições
da cultura lésbica para a humanidade,
a arte, a ciência, a espiritualidade,
a sexualidade, a metafísica, 
a "Escala Futch".
A Escala Futch é esse
diagrama sendo mostrado
e quantifica de 1 a 10,
ou de mais mulherzinha para mais caminhoneira,
a expressão de gênero de um determinada pessoa ou grupo,
como visuais da Mulan ou 
personagens de Steven Universe.
Também pode ser usada mais
abstratamente para armas,
Pokémons peixes ou instrumentos de sopro.
Talvez o que pessoas não-binárias estão tentando fazer
com palavras como gênero-queer,
agênero, gênero-cinza e assim por diante,
é dar à identidade o
mesmo tipo de especificidade
que a Escala Futch dá à expressão.
Mas minha opinião sobre isso não
vale tanto assim,
porque eu não sou não-binária.
E para dizer a verdade,

Portuguese: 
quero acreditar que eles sejam
o que acreditam ser.
Desde que essas crenças sejam razoáveis.
Então, o que todas
essas palavras significam?
Do que essa gente está falando?
Vamos lembrar que mais cedo
diferenciamos "expressão de gênero"
e "identidade de gênero".
John Maclean é feminino
em sua expressão,
mas um homem
em sua identidade.
Enquanto isso, eu sou mulher
na minha identidade,
e, na minha expressão,
eu sou uma bagunça.
Vamos meditar sobre
uma das maiores contribuições
da cultura lésbica à humanidade,
às artes, ciência, espiritualidade,
sexualidade e metafísica:
a escala futch.
A escala futch é esse diagrama aqui,
que quantifica, de 1 a 10,
ou de mais feminina à caminhoneira,
a expressão de gênero
de determinado campo,
sejam os looks da Mulan
ou personagens de Steven Universo.
Mas também pode ser usada,
mais abstratamente, para classificar armas,
Pokémons marinhos
ou instrumentos de sopro.
Talvez, o que as pessoas não-binárias
estejam tentando fazer,
usando termos como gênero queer,
agênero, gênero-cinza e tudo mais,
seja conferir à identidade
o mesmo tipo de especificidade
que a escala futch
confere à expressão.
Mas a minha perspectiva
sobre isso vale bem pouco,
porque eu não sou não-binária.
Para falar a verdade,

German: 
ich will konvertieren, ich will von ihnen glauben, was sie von sich selbst glauben.
Solange das venünftig ist.
Was bedeuten also alle diese Wörter?
Vorhin haben wir zwischen Geschlechtsidentität und Geschlechtsausdruck unterschieden.
John Maclean ist weiblich in Ausdruck, aber männlich in Identität.
Ich eine Frau in Identität und im Ausdruck bin ich ein Fiasko.
Meditieren wir über einen der größten Beiträge der Lesbenkultur in
Menschheit, Kunst, Wissenschaft, Spiritualität,
Sexualität, Metaphysik, die Futch-Skala.
Die Futch-Skala sieht so aus und
beschreibt den Geschlechtsausdruck bestimmter Gruppen
von 1 bis 10, von sehr weiblich bis männliche Frau,
wie zum Beispiel Mulan-Versionen oder Steven-Universe-Charaktere.
Man kann es auch abstrakt für Waffen, Fisch-Pokémon oder Blasinstrumente verwenden.
Vielleicht versuchen non-binäre Personen nur, ihre Identiät mit Wörtern wie
genderqueer, agender, greygender und so weiter, zu beschreiben,
wie die Futch-Skala es für Ausdruck macht.
Aber mein Verständnis zählt nicht besonders viel, weil ich nicht non-binär bin.

French: 
je veux croire en elleux
autant qu'iels croient en elleux-mêmes,
tant que ces croyances sont raisonnables.
Alors, que signifient tous ces mots ?
De quoi ces gens parlent ?
Rappelez-vous plus tôt, nous avons distingué l'expression du genre
de l'identité de genre.
John Maclean est féminin dans l'expression
mais un homme en identité.
Alors que moi, je suis une femme en identité
et en expression, je suis une catastrophe.
Méditons sur l'une des plus grandes contributions de la culture lesbienne
à l'humanité, l'art, la science, la spiritualité,
la sexualité, la métaphysique :
l'échelle de futch.
L'échelle de futch est un
diagramme qui ressemble à ceci
et quantifie de 1 à 10, entre plus féminine ou masculine
l'expression du genre d'un domaine donné,
comme par exemple les différentes apparences de Mulan ou les personnages de Steven Universe.
L'échelle peut également être utilisée de façon plus abstraite pour les armes,
les  Pokémon poisson ou les instruments à vent.
Peut-être que ce que les personnes non-binaire essaient de faire
avec des mots comme genderqueer,
agenre, greygender, et ainsi de suite,
est de donner à l'identité le
même genre de spécificité
que l'échelle de futch donne à l'expression.
Mais ma contribution à ce sujet n'a pas vraiment de valeur,
parce que je ne suis pas non-binaire.
Et pour vous dire la vérité,

Spanish: 
Quiero convertirme; quiero creer en ellos
en la manera en que ellos creen en sí mismos, siempre y cuando esas creencias sean razonables.
Entonces ¿qué significan todas estas palabras?
¿De qué habla esta gente?
Recuerden cuando distinguimos entre expresión de género e identidad de género.
John Maclean es femenino en expresión, pero un hombre en identidad.
Mientras que yo soy una mujer en identidad, y en expresión,
soy un desastre.
Meditemos en las grandes contribuciones de la cultura lesbiana a la humanidad,
arte, ciencia, espiritualidad, sexualidad, metafísica...
La escala Futch.
La escala Futch es un diagrama que se ve así y cuantifica del 1 al 10
de altamente femenina a hombre de piedra,
la expresión de género de un dominio dado,
como looks de Mulan o personajes de "Steven Universe".
También puede usar de modo más abstracto
para armas, peces Pokémon o instrumentos de viento.
Quizá lo que los no binarios tratan de hacer con palabras como genderqueer, agénero, grey-género, etcétera,
es darle a la identidad el mismo tipo de especificidad
que la escala Futch da a la expresión.
Pero mi aporte en esto no vale tanto realmente, porque no soy no binaria.

Spanish: 
Quiero ser una conversa. Quiero creer en elles como creen en sí mismes.
Siempre que esas creencias sean racionales.
¿Qué significan todas estas palabras? ¿De qué está hablando toda esta gente?
Recuerda que antes distinguimos expresión de género de identidad de género.
John McClane es femenino en expresión pero un hombre en identidad.
Mientras yo soy una mujer en identidad y en expresión... soy un desastre.
Meditemos en la cultura lésbica con una de las grandes contribuciones a la humanidad,
arte, ciencia, espiritualidad, sexualidad, metafísica...
La escala Futch
La escala Futch es un diagrama que se ve así:
y cuantifica del 1 al 10, de súper femenina a Butch sólida,
la expresión de género de un dominio dado
como estilos de Mulán o personajes de Steven Universe.
También puede ser usado de manera más abstracta.
Desde armas, peces pokemones o instrumentos de viento.
Quizás lo que la gente no binaria trata de hacer con palabras como
género queer, agénero, género gris y las demás,
es darle a la identidad la misma clase de especificidad que la escala Futch le da a la expresión.
Pero mi aporte en esto realmente no importa tanto,
porque no soy no binaria.

Hungarian: 
Hinni akarok róluk
mit gondolnak magukról,
mindaddig, amíg ezek a meggyőződések ésszerűek.
Tehát mit jelentenek ezek a szavak?
Mit beszélnek ezek az emberek?
Emlékezzünk korábban
megkülönböztetett nemi kifejezés
a nemi identitásból.
John Maclean nőies a kifejezésben
de egy ember az identitásban.
Miközben egy nő vagyok az identitásban
és a kifejezésben egy rendetlenség vagyok.
Hadd meditáljunk
a leszbikus kultúra egyike
nagy hozzájárulás az emberiséghez,
művészet, tudomány, spiritualitás,
a szexualitás, a metafizika, a futball skála.
A futball skála a
ábra, amely így néz ki
és számszerűsíti 1-től 10-ig,
vagy magas femme-kő butch,
egy adott domain gender kifejezése,
mint például Mulan vagy
Steven Universe karakterek.
Használható még
absztrakt módon a fegyverekhez,
Pokémon vagy szélhangszerek.
Talán nem bináris
az emberek próbálnak megtenni
olyan szavakkal, mint a genderqueer,
agender, szürke szürke, és így tovább,
az, hogy megadja a személyazonosságát
ugyanaz a fajta sajátosság
a futball skála kifejeződik.
De az én inputom erre nem
tényleg megéri,
mert nem vagyok bináris.
És hogy elmondjam az igazat,

Swedish: 
jag vill tro om dem
vad de tror om sig själva,
så länge som det de tror är rimligt.
Så vad betyder alla dessa ord?
Vad pratar dessa människor om?
Minns ni när vi skilde mellan könsuttryck och könsidentitet,
John Maclean har ett kvinnligt uttryck,
men en manlig identitet.
Medans jag har en kvinnlig identitet,
men i mitt uttryck är jag ett haveri.
Låt oss begrunda en av den lesbiska kulturens
viktigaste bidrag till mänskligheten, konsten, vetenskapen, andligheten,
sexualiteten, metafysiken: futchskalan
Futchskalan är ett diagram som ser ut såhär
den kvantifierar, från 1 till 10, eller high femme till stone butch,
könsuttrycken inom ett fastslaget område,
som Mulans stilar, eller karaktärer i Steven Universe.
Det kan också användas mer abstrakt för vapen,
fiskpokemon, eller blåsinstrument.
Kanske, det ickebinära försöker göra
med ord som genderqueer, agender, graygender och så vidare
är att ge identitet samma sorts specifika betydelser
som futchskalan ger könsuttryck.
Men min input är inte värd så mycket,
för jag är inte icke-binär.

Russian: 
Я хочу верить о них в то,
о чем они верят в отношении себя,
пока эти убеждения разумны.
[Андрогин Нейтруа Гендерквир Грейгендер Бигендер Агендер Ту-спирит
 Гендерфлюид Нонбайнари]
Так, что означают все эти слова?
О чем говорят эти люди?
Помните, ранее мы отделили 
 гендерное выражение
от гендерной идентичности.
Джон Маклин женственен в выражении,
но мужчина по идентичности.
В то время как я женщина по идентичности,
но в выражении я хаос.
Давайте обдумаем один из величайших в лесбийской культуре
вкладов в человечество,
искусство, науку, духовность,
сексуальность, метафизику - шкала футч.
Шкала футч - это вот эта диаграмма
[Очень феминна, феминна, бутч-феминна, футч, слегка бутч, бутч, очень бутч]
и оценивает от 1 до 10, или от очень феминной до очень бутч,
гендерное выражение данной сферы,
например, внешность Мулан или
персонажи Вселенной Стивена.
Ее также можно использовать 
абстрактно для оружия,
рыбных покемонов или духовых инструментов.
Может быть, то, что небинарные
люди пытаются сделать
с такими словами, как гендерквир,
агендер, грейгендер и т.д.,
это дать идентичность такую же специфику,
какую шкала футч дает выражению.
Но мой вклад в это на самом деле мало что стоит,
потому что я не небинарная.
И, честно говоря,

Italian: 
Voglio credere a loro
cosa pensano di se stessi,
fintanto che quelle credenze sono ragionevoli.
Quindi cosa significano tutte queste parole?
Di cosa parlano queste persone?
Ricorda prima di noi
espressione distinta di genere
dall'identità di genere.
John Maclean è di espressione femminile
ma un uomo in identità.
Considerando che io sono una donna in identità
e nell'espressione sono un disastro.
Meditiamo su
uno di cultura lesbica
grandi contributi all'umanità,
arte, scienza, spiritualità,
sessualità, metafisica, la scala futch.
La scala futch è a
diagramma che assomiglia a questo
e quantifica da 1 a 10,
o da alta donna a pietra,
l'espressione di genere di un dato dominio,
come sembra Mulan o
Personaggi di Steven Universe.
Può anche essere usato di più
astrattamente per le armi,
Pokemon di pesce o strumenti a fiato.
Forse ciò che non è binario
le persone stanno cercando di fare
con parole come genderqueer,
agender, greygender e così via,
è dare all'identità il
stesso tipo di specificità
la scala futch dà all'espressione.
Ma il mio input su questo non lo è
vale davvero tanto,
perché non sono non binario.
E a dire la verità,

Hungarian: 
Olyan érzésem van a cisz emberek számára,
mert ez a beszélgetés
a nemi identitásról,
sok időm nem
tényleg megkapja.
Belenézek magamban és kérdezem:
"Érzem magam, mint egy férfi vagy egy nő?"
És ezek után
a válasz még mindig éles
hogy szarban érzem magam.
És így tapasztalom a nemet,
Élek, léteznek mint nő,
ami csak így tudom elérni
ugyanaz a szomorúság és
diszfunkció, mint mindenki más.
És én a szemetet.
Azt hiszem, vannak bizonyos pillanatok
ez olyan természetes nőt érez,
ó, hallgatom Aretha Franklint,
a behatolás fájdalma és extázisa,
várva egy hosszú szamár
vonal a mosdóba,
egy nagy erős kar a derekam körül,
megkérdezték tőlem, van-e tamponja,
ha tampon van, ha valaki megkérdezi,
egy haver, aki elmagyarázza a filozófiát
101 nekem és én megyek,
- Ó, tényleg?
De tudod ezeket a tapasztalatokat
különböző dolgokat jelent különböző embereknek,
szóval csak annyit tudok mondani
Én inkább kifejezni magam
átkozott női mozdulatokkal,
hogy női hormonokat szed

Portuguese: 
Eu meio que entendo as pessoas cis nesse caso,
porque toda essa conversa
sobre identidade de gênero,
na maior parte do tempo eu
realmente também não entendo.
Eu olho para dentro de mim e pergunto:
"Eu me sinto como um homem ou uma mulher?"
E depois de todos esses
anos a resposta ainda é
que eu me sinto uma merda.
E é assim que eu experiencio gênero,
Eu vivo, eu existo como mulher,
que é a única maneira pela qual eu posso alcançar
o mesmo nível de tristeza e
disfunção que todo mundo sente.
E eu me identifico como lixo.
Talvez existam certos momentos
que fazem eu me sentir como uma mulher natural
ah, ouvindo Aretha Franklin,
a dor e o êxtase da penetração,
esperar em uma fila grande
pra caralho para usar o banheiro,
um braço grande e forte ao redor da minha cintura
ser perguntada se eu tenho absorventes,
ter absorventes para o caso de alguém perguntar,
um cara explicando Filosofia
Básica para mim e eu tipo,
"Ah, é mesmo? Uau!"
Mas, sabe, essas experiências
significam coisas diferentes para pessoas diferentes,
então tudo que eu posso realmente te dizer é que
eu prefiro me expressar
com gestos femininos diáfanos,
que tomar hormônios femininos

Italian: 
Mi sento come se fossi un cis qui,
perché tutto questo parlare
sull'identità di genere,
molto spesso no
lo capisco davvero.
Guardo dentro me stesso e chiedo,
"Mi sento un uomo o una donna?"
E dopo tutto questo
anni la risposta è ancora
che mi sento di merda.
Ed è così che vivo il genere,
Vivo, esisto come donna,
che è l'unico modo che posso ottenere
lo stesso livello di tristezza e
disfunzione come tutti gli altri.
E mi identifico come spazzatura.
Immagino ci siano alcuni momenti
mi fa sentire una donna naturale,
oh, ascoltando Aretha Franklin,
il dolore e l'estasi della penetrazione,
aspettando in un lungo culo
linea per il bagno,
un grosso braccio forte intorno alla mia vita,
mi viene chiesto se ho dei tamponi,
avere tamponi nel caso qualcuno chieda,
un tipo che spiega la filosofia
101 a me e me andando,
"Oh, davvero? Wow!"
Ma tu sai, queste esperienze
significano cose diverse per persone diverse,
quindi tutto quello che posso davvero dirti è questo
Preferisco esprimermi
con gesti femminili diafani,
che prendendo gli ormoni femminili

French: 
je compatis un peu avec les gens cis là-dessus,
parce que tout ce discours sur l'identité du genre,
la plupart du temps, je ne le comprends pas vraiment non plus.
Je regarde à l'intérieur de moi-même et me demande,
« Est-ce que je me sens comme un homme ou une femme? »
Et après toutes ces années, la réponse est toujours
que je me sens comme une merde.
Et telle est mon expérience du genre,
je vis, j’existe en tant que femme,
et c’est le seul moyen pour moi d’atteindre
le même niveau de tristesse et de dysfonctionnement que tout le monde.
Et je m'identifie comme un déchet.
Je suppose qu'il y a certains moments
qui me font sentir comme une femme naturelle,
comme écouter du Aretha Franklin,
la douleur et l'extase de la pénétration,
attendre dans une longue file d'attente pour les toilettes,
un bras gros et fort autour de ma taille,
qu'on me demande si j'ai des tampons,
avoir des tampons au cas où quelqu'un le demanderait,
un mec qui m'explique la Philosophie la plus basique et moi qui répond :
« Ah, vraiment ? Wow ! »
Mais vous savez, toutes ces expériences
sont interprétées différemment selon la personne,
donc tout ce que je peux vraiment vous dire, c'est que
je préfère m'exprimer
avec des gestes féminins diaphanes,
prendre des hormones féminines

German: 
Ehrlich gesagt verstehe ich Cis*personen da schon,
die Sache mit dern Geschlechtsidentität verstehe ich oft auch nicht so ganz.
Ich höre in mich hinein und frage:
Fühle ich mich wie eine Frau oder ein Mann?
Und die Antwort ist schon immer, dass ich mich scheiße fühle.
Und so erlebe ich Geschlecht. ich lebe, existiere als Frau, nur so kann ich
das gleiche Maß an Traurigkeit und Gestörtheit wie alle anderen erreichen.
Und ich identifiziere mich als Müll.
Sicher gibt es Situationen, in denen ich mich als natürliche Frau fühle,
wenn ich Aretha Franklin anhöre,
der Schmerz und Rausch von Penetration,
in einer Schlange vor dem Restaurant-WC warten,
ein starker Arm um meine Hüfte,
nach Tampons gefragt zu werden,
Tampons dabeizuhaben, falls jemand fragt,
wenn ein Kerl mir Philosophie für Anfänger erklärt und ich sage: "Oh, echt? Wow!"
Aber solche Erlebnisse bedeuten anderen Leuten unterschiedliche Dinge,
somit kann ich nur sagen, dass ich mich gerne mit durchscheinenden, femininen Gesten ausdrücke.

English: 
I kind of feel for cis people here,
because all this talk
about gender identity,
a lot of the time I don't
really get it either.
I look inside myself and ask,
"Do I feel like a man or a woman?"
And after all these
years the answer is still
that I feel like shit.
And that's how I experience gender,
I live, I exist as a woman,
which is the only way I can achieve
the same level of sadness and
dysfunction as everyone else.
And I identify as trash.
I guess there are certain moments
that makes me feel like a natural woman,
oh, listening to Aretha Franklin,
the pain and ecstasy of penetration,
waiting in a long-ass
line for the restroom,
a big strong arm around my waist,
being asked if I have any tampons,
having tampons in case someone asks,
a dude explaining Philosophy
101 to me and me going,
"Oh, really? Wow!"
But you know, these experiences
mean different things to different people,
so all I can really tell you is that
I prefer to express myself
with diaphanous feminine gestures,
that taking female hormones

Swedish: 
Om jag ska vara ärlig 
så känner jag för cispersoner i detta
för att all snack om könsidentitet, ofta fattar inte jag det heller.
Jag vänder blicken inåt och frågar
"Känner jag mig som en man eller kvinna?"
och efter alla dessa år är svaret fortfarande
att jag mår skit.
Det är så jag upplever kön,
jag lever, jag existerar som en kvinna,
vilket är det enda sättet för mig
att uppnå som nivå av sorg och dysfunktionalitet som alla andra.
Och jag identifierar mig som skräp.
Jag antar att det finns vissa stunder som får mig att känna mig som en naturlig kvinna,
som att lyssna på Aretha Franklin,
eller smärtan och extasen från penetrering,
att vänta i en lång jävla kö till toaletten,
en stor stark arm runt min midja,
få frågan om jag har tamponger,
att jag har tamponger utifall att någon frågar,
nån snubbe som förklarar Filosofi A för mig och jag säger,
"Oo, verkligen? Wow!"
Men ni förstår, alla dessa upplevelser betyder olika saker för olika personer
så allt jag kan säga er är att
jag föredrar att uttrycka mig
med vagt feminint kroppsspråk,
att ta kvinnliga hormoner

Russian: 
Я как бы понимаю здесь цис-людей,
потому что все эти разговоры
о гендерной идентичности,
большую часть времени... я тоже ничего не понимаю.
Я заглядываю внутрь себя и спрашиваю:
«Я чувствую себя мужчиной или женщиной?»
И после всех этих
лет ответ всё еще,
что я чувствую себя дерьмом.
И вот как я испытываю гендер,
Я живу, я существую как женщина,
что является единственным способом, которым я могу достичь
такой же уровень грусти и
отсутствия возможностей, как и все остальные.
И я идентифицирую себя как мусор.
Я думаю, есть определенные моменты,
в которые я чувствую себя настоящей женщиной,
там, прослушивание Ареты Франклин,
боль и экстаз пенетрации,
ожидание в длинной 
очереди в туалет,
большая сильная рука вокруг моей талии,
когда меня спрашивают, есть ли у меня тампоны,
покупка тампонов на случай, если кто-то спросит,
чувак, объясняющий мне азы философии и я такая:
"О, правда? Ну надо же!"
Но знаете, эти моменты
означают разные вещи для разных людей,
так что все, что я могу вам сказать, это то, что
я предпочитаю выражать себя
с помощью прозрачных женственных жестов,
то, что с женскими гормонами

Portuguese: 
eu meio que sinto pelas
pessoas cis nesse caso,
porque, com toda essa
conversa sobre identidade de gênero,
muitas vezes eu mesma
não entendo essas coisas.
Eu olho para dentro de mim
e me pergunto,
"Eu me sinto homem ou mulher?"
E depois de todos esses anos,
a resposta ainda é
que eu me sinto uma merda.
E é assim que
eu experiencio meu gênero,
eu vivo,
eu existo como mulher,
porque essa
é a minha única maneira de alcançar
o mesmo nível de
tristeza e disfuncionalidade que todo mundo.
E eu me identifico como um lixo.
Suponho que há certos momentos
que me fazem sentir
mais naturalmente feminina,
hã, seja ao escutar Aretha Franklin,
a dor e êxtase da penetração,
esperar para caramba na fila do banheiro,
um braço forte
em volta da minha cintura,
ouvir alguém me perguntar
se eu tenho absorventes,
carregar absorventes comigo,
caso alguém me peça,
um cara explicando filosofia básica
pra mim, e eu ter que responder
"Oh, sério? Nossa!",
mas, sabe, essa experiências
têm significados diferentes
para pessoas diferentes,
então, tudo o que eu posso dizer é que
eu prefiro me expressar
com gestos diáfanos e femininos,
que tomar hormônios femininos

Spanish: 
Y a decir verdad, realmente entiendo a la gente cis en esto,
porque toda esta charla de identidad de género, muchas veces, yo tampoco la entiendo.
Me miro por dentro y me pregunto ¿me siento como un hombre o como una mujer?
y después de todos estos años, la respuesta sigue siendo... que me siento como una mierda.
Y así es mi experiencia con el género:
vivo, existo como mujer,
que es la única manera en la que puedo lograr el mismo nivel de tristeza y disfunción que todos los demás.
Y me identifico como basura.
Siento que hay algunos momentos que me hacen sentir como una mujer natural:
escuchar a Aretha Franklin,
la emoción y el dolor de la penetración,
esperar una fila larguísima para el baño,
un brazo grande y fuerte alrededor de mi cintura,
que me pregunten si tengo tampones,
tener tampones por si alguien pregunta,
un tipo explicándome filosofía básica, y yo:
"Oh, ¿En serio? ¡Wooow!"
Pero sabes, estas experiencias significan cosas diferentes en diferentes personas.
Así que lo único que puedo decirte es que
prefiero expresarme a mí misma con gestos femeninos y diáfanos,

Spanish: 
Y para ser honesta, entiendo un poco a la gente cis aquí,
porque en toda esta charla sobre identidad de género, gran parte del tiempo...
tampoco lo entiendo mucho.
Miro en mi interior y pregunto
"¿me siento como un hombre o una mujer?"
Y tras todos estos años,
la respuesta sigue siendo
que me siento como la mierda.
Y así es mi experiencia con el género:
yo vivo, yo existo como mujer, lo cual es la única manera en que puedo alcanzar
el mismo nivel de tristeza y disfunción que todos los demás.
Y me identifico
como basura.
Supongo que hay algunos momentos que me hacen sentir como una mujer natural.
Escuchar a Aretha Franklin,
el dolor y éxtasis de la penetración,
esperar en una fila larga de mierda para ir al baño,
un brazo grande y fuerte alrededor de mi cintura,
que me pregunten si tengo tampones, tener tampones en caso de que alguien me pida,
que un tipo me explique filosofía para principiantes mientras yo digo:
"OH, ¿EN SERIO?"
"WOOOOOOOOW"
Pero ¿saben? Estas experiencias significan distintas cosas para personas distintas,
así que todo lo que puedo decirles realmente es que
*.·*·. prefiero expresarme a mí misma por medio de gestos femeninos diáfonos, .·*·.·*
que tomar hormonas femeninas

Swedish: 
och genomföra kirurgisk feminisering
gör mig mer bekväm i min kropp,
och att jag gillar när andra behandlar mig som en kvinna,
socialt, spirituellt, sexuellt.
Så det är den jargong-fria förklaringen av min könstillhörighet som jag ser det.
Är jag verkligen en sann kvinna, i ontologisk
neurologisk, metafysisk mening?
Om jag ska vara ärlig har jag ingen aning om vad det ens skulle innebära.
Men jag vet att livet jag lever som en kvinna
är det enda livet jag har, och att jag tycker
att det är tillräckligt legitimt.
Så jag vet vad det betyder för mig att leva som kvinna,
men vad betyder det att leva som icke-binär?
Tja, precis som vad det betyder att vara man eller kvinna,
kommer det variera mellan olika individer och kulturer.
Några kulturer har urgamla traditioner av ett tredje kön,
som Hijra i sydasien,
ett juridiskt erkänt tredje kön i Indien,
Pakistan, Nepal och Bangladesh,
eller de olika Two-spirit-traditionerna bland nordamerikanska stammar.
Den koloniala Amerikansk kulturen
har ingen tradition av något tredje kön,
men vi har individuella icke-binära personer,
några av dem producerar innehåll

Russian: 
и феминизирующими медицинскими процедурами
я чувствую себя в моем теле все больше как у себя дома,
и что мне нравится, когда другие
люди относятся ко мне как к женщине,
социально, духовно, сексуально.
Так что это объяснение без терминов
моего гендера, как я его вижу.
Действительно ли я истинная женщина, онтологически,
неврологически, метафизически?
Ну, честно говоря, я даже не
знаю, что бы это значило.
Но я знаю, что
жизнь, которую я живу как женщина,
это единственная жизнь, которая у меня
есть, и что, как мне кажется,
достаточно легитимно.
Итак, я знаю что жить как женщина значит для меня,
но что значит
жить небинарной жизнью?
Ну, точно так же, как и быть мужчиной или женщиной,
это то, что различно
между людьми и культурами.
Некоторые культуры имеют древние
традиции третьего пола,
таких как хиджра в Южной Азии,
юридически признанный пол в Индии,
Пакистане, Непале и Бангладеше,
или различных традиций бердашей
коренных североамериканских племен.
В новой американской культуре
нет традиции третьего пола,
но у нас есть индивидуальные
небинарные люди,
некоторые из которых создают контент,

Spanish: 
que tomar hormonas femeninas y tener procedimientos médicos de feminización
me hacen sentir más a gusto con mi cuerpo,
y que me gusta cuando otra gente me trata como mujer.
Socialmente. Espiritualmente. Sexualmente
Así que esta es la explicación sin jerga sobre mi género como yo lo veo.
¿Soy realmente una mujer ontológicamente, neurológicamente, metafísicamente?
Bueno, sinceramente, ni siquiera sé lo que eso significaría.
Pero sí sé que la vida que vivo como mujer es la única que tengo.
Y eso, creo yo, es suficientemente legítimo.
Así que sé lo que vivir como mujer significa para mí, pero ¿qué significa vivir una vida no binaria?
Bueno, justo lo que significa vivir como hombre o mujer.
Es algo que va a variar entre individuos y culturas.
Algunas culturas tienen viejas tradiciones de un tercer género, como los Hijra del sur de Asia.
Un género legalmente reconocido en India, Pakistán, Nepal y Bangladesh.
O las varias tradiciones de doble espíritu de tribus indígenas estadounidenses.
La cultura estadounidense no indígena no tiene una tradición de un tercer género,
pero sí tenemos individuos no binarios,
de los cuales algunos hacen contenido que me ha enseñado mucho sobre experiencias no binarias,

Portuguese: 
e fazer cirurgias para parecer mais feminina
me deixam mais à vontade no meu próprio corpo,
e que eu gosto de ser tratada como mulher,
social, espiritual e
sexualmente.
Então, essa é a minha explicação,
sem jargões,
para o meu gênero,
como eu o entendo.
Será que eu sou mesmo mulher,
ontologicamente,
neurologicamente, metafisicamente?
Bem, pra ser honesta,
eu nem sei o que significaria isso.
Mas eu sei que a vida
que eu levo, como mulher,
é a única que eu tenho
e isso, eu acho,
é legítimo o bastante.
Então, eu sei o que significa
viver como mulher, pra mim,
mas o que significa viver
uma vida não-binária?
Bom, da mesma forma como o sentido
de ser homem ou mulher pode variar,
o sentido da não-binaridade é vai depender
de cada pessoa e cada cultura.
Algumas culturas têm
um terceiro gênero, por tradição,
como xs hijra, no Sul da Ásia,
um gênero legalmente
reconhecido na Índia,
Paquistão, Nepal e Bangladesh,
ou várias tradições
sobre "dois espíritos"
em tribos indígenas
na América do Norte.
A cultura americana não-indígena
não possui um
terceiro gênero tradicional,
mas nós temos indivíduos não-binários,
alguns dos quais
têm produzido um conteúdo

Hungarian: 
és feminizáló orvosi eljárásokkal
jobban érzem magam otthon a testemben,
és szeretem, amikor más
az emberek nõként kezelnek,
szociálisan, szellemileg, szexuálisan.
Tehát ez a zsargonmentes magyarázat
az én nemem, ahogy látom.
Tényleg, valóban egy nő, ontológiailag,
idegrendszeri, metafizikai szempontból?
Nos, őszintén szólva nem is
tudják, mit jelentene.
De tudom, hogy a
az élet, mint nő vagyok
az egyetlen élet
van, és azt gondolom,
elég jogosan.
Szóval, tudom, hogy milyen él
mint egy nő számomra,
de mit jelent
éljen egy nem bináris életet?
Hát, éppúgy, mint mi
azt jelenti, hogy férfi vagy nő,
ez valami, ami változik
az egyének és a kultúrák között.
Egyes kultúrák ókoriak
harmadik nemű hagyományok,
mint például a dél-ázsiai hijra,
egy jogilag elismert nemű Indiában,
Pakisztán, Nepál és Banglades,
vagy a különböző szellemi hagyományok
az őshonos észak-amerikai törzsek.
Nem őshonos amerikai kultúra
nincs harmadik nemű hagyománya,
de van egyéni
nem bináris emberek,
akik közül néhányan tartalmat készítenek

French: 
et avoir recours à des interventions médicales féminisantes
me fait sentir plus à l'aise dans mon corps,
et j'aime quand les gens me traitent comme une femme,
socialement, spirituellement, sexuellement.
Voilà donc l'explication sans jargon
de mon genre comme je le vois.
Suis-je réellement, vraiment une femme, ontologiquement,
neurologiquement, métaphysiquement ?
Honnêtement, je ne sais même pas ce que ça voudrait dire.
Mais je sais que la vie que je vis en tant que femme
est la seule vie que j'ai, et que ça, je pense,
c'est assez légitime.
Donc, je sais ce que vivre en femme signifie pour moi,
mais qu'est-ce que ça veut dire de vivre une vie non-binaire ?
Eh bien, tout comme ce que signifie d'être un homme ou une femme,
c'est quelque chose qui va varier
entre les individus et les cultures.
Certaines cultures ont d'anciennes traditions d'un troisième genre,
comme l'hijra de l'Asie du Sud,
un genre légalement reconnu en Inde,
le Pakistan, le Népal et le Bangladesh,
ou les diverses traditions bi-spirituelles
des tribus indigènes d'Amérique du Nord.
La culture américaine non-indigène
n'a pas la tradition d'un troisième genre,
mais nous avons des personnes individuelles non-binaires,
dont certaines créent du contenu

German: 
Dass weibliche Hormone und feminisierende ärztliche Verfahren
mir helfen, mich in meinem Körper zuhause zu fühlen.
Und ich mag es, wenn mich andere Leute wie eine Frau behandeln, sozial, spirituell und sexuell.
Das ist die fachsprachefreie Erklärung für mein Geschlecht.
Bin ich wirklich echt eine Frau, ontologisch, neurologisch, mataphysisch?
Ich weiß ehrlich nicht mal, was das hieße.
Was ich weiß ist, dass das mein Leben als Frau das einzige ist, das ich habe
und das, denke ich, ist Grund genug.
Ich weiß, was ein Leben als Frau für mich bedeutet,
aber was bedeutet es, für ein non-binäres Leben zu führen?
Genauso wie die Bedeutung von Mann und Frau variiert es zwischen Individuen und Kulturen.
Manche Kulturen haben alte Traditionen für ein drittes Geshclecht,
wie die Hijra in Südasien, ein gesetzlich anerkanntes Geschlecht
in Indien, Pakistan, Nepal und Bangladesh,
oder die zwei-Seelen-Traditionen der eingoborenen nordamerikanischen Stämme.
Nicht eingeborene amerikanische Kultur hat keine keine solche Tradition,
aber wir haben einzelne non-binäre Personen, von denen manche Matierialien erstellen, die mir viel

Spanish: 
y pasar por procedimientos médicos feminizadores me hace sentir más en casa en mi cuerpo,
y que me gusta cuando la gente me trata como mujer.
Socialmente. Espiritualmente.
Sexualmente.
Así que esa es mi explicación sin jergas de mi género como lo veo yo,
¿Soy realmente, verdaderamente una mujer ontológicamente, neurológicamente,
metafísicamente? Bueno, honestamente...
ni siquiera sé qué significaría eso.
Pero sí sé que la vida que vivo como mujer
es la única vida que tengo. Y eso, creo yo,
es suficientemente legítimo.
Entonces, yo sé lo que vivir como mujer significa para mí, ¿pero qué significa vivir una vida no binaria?
Bueno, igual que lo que significa vivir como hombre o como mujer,
eso es algo que va a variar entre individuos y culturas.
Algunas culturas tienen antiguas tradiciones de tercer género,
como los Hijra en el sur de Asia,
un género reconocido legalmente en la India, Pakistán, Nepal y Bangladesh;
o las varias tradiciones de doble espíritus en tribus indígenas norteamericanas.
La cultura americana no indígena no tiene una tradición de tercer género,
pero sí tienen personas individuales no binarios.
Algunos de los cuales crean contenido que me ha enseñado mucho

English: 
and having feminizing medical procedures
makes me feel more at home in my body,
and that I like when other
people treat me as a woman,
socially, spiritually, sexually.
So that's the jargon-free explanation
of my gender as I see it.
Am I really, truly a woman, ontologically,
neurologically, metaphysically?
Well, honestly I don't even
know what that would mean.
But I do know that the
life I live as a woman
is the only life I
have, and that, I think,
is legitimate enough.
So, I know what living
as a woman means to me,
but what does it mean to
live a non-binary life?
Well, just like what it
means to be a man or a woman,
that's something that's going to vary
between individuals and cultures.
Some cultures have ancient
third-gender traditions,
such as the hijra of South Asia,
a legally recognized gender in India,
Pakistan, Nepal and Bangladesh,
or the various two-spirit traditions
of indigenous North American tribes.
Non-indigenous American culture
doesn't have a third-gender tradition,
but we do have individual
non-binary people,
some of whom are making content

Portuguese: 
e fazer procedimentos médicos feminilizantes
faz com que eu me sinta mais em casa no meu corpo
e que eu gosto quando outras
pessoas me tratam como mulher
socialmente, espiritualmente, sexualmente.
Bem, essa é a explicação livre de jargões
do meu gênero, como eu o vejo.
Será que sou realmente, verdadeiramente, ontologicamente,
neurologicamente, metafisicamente, uma mulher?
Bem, honestamente, nem faço
ideia do que isso significaria.
Mas eu sei que a vida
que eu vivo como mulher
é a única vida que eu
tenho, e isso, eu considero
que é legítimo o suficiente.
Bem, eu sei o que viver como
uma mulher significa para mim,
mas o que significa
viver uma vida não-binária?
Bem, assim como o que
significa ser homem ou mulher,
é algo que vai variar
entre indivíduos e culturas.
Algumas culturas têm tradições
ancestrais de terceiro gênero,
como a hijra do sul da Ásia,
um gênero legalmente reconhecido na Índia,
no Paquistão, no Nepal e em Bangladesh,
ou as várias tradições de dois-espíritos
das tribos indígenas norte-americanas.
A cultura americana não-indígena
não possui tradição de terceiro gênero,
mas nós temos indivíduos
não-binários,
alguns dos quais estão produzindo conteúdo

Italian: 
e avendo procedure mediche femminilizzanti
mi fa sentire più a mio agio nel mio corpo,
e che mi piace quando gli altri
le persone mi trattano come una donna
socialmente, spiritualmente, sessualmente.
Quindi questa è la spiegazione senza gergo
del mio genere come lo vedo io.
Sono davvero, davvero una donna, ontologicamente,
neurologicamente, metafisicamente?
Beh, sinceramente non lo so nemmeno io
sapere cosa significherebbe.
Ma so che il
vita vivo come una donna
è l'unica vita io
ho, e quello, penso,
è abbastanza legittimo
Quindi, so cosa vive
come una donna significa per me,
ma cosa significa?
vivere una vita non binaria?
Bene, proprio come quello
significa essere un uomo o una donna,
è qualcosa che sta per variare
tra individui e culture.
Alcune culture hanno antico
tradizioni di terzo genere,
come l'hijra dell'Asia meridionale,
un genere legalmente riconosciuto in India,
Pakistan, Nepal e Bangladesh,
o le varie tradizioni a due spiriti
di tribù indigene del Nord America.
Cultura americana non indigena
non ha una tradizione di terzo genere,
ma noi abbiamo individui
persone non binari,
alcuni dei quali stanno facendo contenuti

English: 
that has taught me a lot
about non-binary experience,
non-binary bodies and non-binary life.
We have a lot in common, binary
and non-binary trans people.
Even as a binary trans person,
I used to live as one gender
and now I live as another gender.
That in itself is a
pretty serious challenge
to the stability of the binary.
But many of the people who
call themselves non-binary
seem to be fighting for
something more radical
than what I'm fighting for,
at least in my personal life.
I'm just trying to assimilate
into a pre-existing female gender role.
As you can see by the
normal way I'm dressed.
The traditional female garb of my culture.
No.
Whereas, non-binary people
are trying to cast off
these roles entirely,
they're effectively trying to create
the society that includes them.
And sometimes that puts
me at cross purposes
with some non-binary
people, who, for example,
promote the practice of always asking
for someone's pronouns.
Whereas, I love it when
people assume my gender,
provided they assume it correctly,
otherwise I will throw you

German: 
über nicht-binäre Erfahrungen, Körper und Leben beigebracht haben.
Wir haben viel gemeinsam, binäre und non-binäre Trans*personen.
Auch als binäre Trans*person habe ich früher als das eine gelebt und jetzt lebe ich als das andere.
Das ist schon eine ernste Herausforderung für die Stabilität der Zweiheit.
Aber viele non-binäre Personen scheinen sich für etwas radikaleres einzusetzen als ich,
zumindest in meinem Privatleben.
Ich versuche nur, in eine bestehende weibliche Rolle zu passen.
Was man an meiner normalen Kleidung erkennt.
Das traditionelle, weibliche Gewand meiner Kultur.
Wohingegen non-binäre Personen versuchen, die Regeln ganz abzulehnen,
versuchen, die Gesellschaft zu schaffen, die sie einschließt.
Und manchmal bringt mich das in Widerspruch mit ihnen, zum Beispiel
mit denen, die denken, dass man mmer nach den Pronomen fragen sollte.
Ich liebe es, wenn Leute mir mein Geshlecht unterstellen,
solange sie das Richtige unterstellen.

Portuguese: 
que me ensinou muito
sobre experiência não-binária,
corpos não-binários e vida não-binária.
Nós temos muito em comum,
pessoas trans binárias e não-binárias.
Mesmo como uma pessoa trans binária,
eu costumava viver como um gênero
e agora vivo como outro gênero.
Isso em si é um desafio bem grande
para a estabilidade do binário.
Mas muitas das pessoas que se
chamam não-binárias
parecem estar lutando por
algo mais radical
do que pelo que estou lutando,
pelo menos na minha vida pessoal.
Eu só estou tentando me assimilar
a um papel de gênero feminino preexistente.
Como podem ver pelo jeito
normal que eu estou vestida.
A vestimenta feminina tradicional da minha cultura.
Não!
Ao passo que, pessoas não-binárias
estão tentando se livrar
desses papéis inteiramente,
estão efetivamente tentando criar
uma sociedade que lhes inclui.
E, às vezes, isso faz com que
meus objetivos se oponham aos
de algumas pessoas não-binárias
que, por exemplo,
promovem a prática de sempre perguntar
os pronomes de alguém.
Ao passo que, eu adoro quando
as pessoas assumem meu gênero,
desde que eles o assumam corretamente,
senão eu vou te jogar

Hungarian: 
ez sokat tanított nekem
a nem bináris tapasztalatokról,
nem bináris testek és nem bináris élet.
Nagyon sok közös van, bináris
és nem bináris transz embereket.
Még bináris transz személyként is,
Egy nemmel éltem
és most egy másik nem.
Ez önmagában a
elég súlyos kihívás
a bináris stabilitására.
De sok ember, aki
nem binárisak
úgy tűnik, harcolnak
valami radikálisabb
mint amire harcolok,
legalábbis az én személyes életemben.
Csak megpróbálok beolvasztani
egy már létező női nemi szerepbe.
Amint láthatja a
normális módon öltözködni.
A kultúra hagyományos női ruhája.
Nem.
Míg a nem bináris emberek
próbálják eldobni
ezek a szerepek teljesen,
hatékonyan próbálnak létrehozni
a társadalmat, amely magában foglalja őket.
És néha ez teszi
nekem kereszt célokra
néhány nem binárisan
emberek, akik például
előmozdítja a mindig kérdezett gyakorlatot
valaki névmásokért.
Mert, szeretem, mikor
az emberek feltételezik a nememet,
feltéve, hogy helyesen vállalják azt,
különben el fogom dobni

Italian: 
questo mi ha insegnato molto
sull'esperienza non binaria,
corpi non binari e vita non binaria.
Abbiamo molto in comune, binario
e persone transessuali non binari.
Anche come persona trans binaria,
Vivevo come un solo genere
e ora vivo come un altro genere.
Questo di per sé è un
una sfida piuttosto seria
alla stabilità del binario.
Ma molte delle persone che
chiamarsi non-binario
sembra lottare per
qualcosa di più radicale
di quello per cui sto combattendo,
almeno nella mia vita personale.
Sto solo cercando di assimilare
in un preesistente ruolo di genere femminile.
Come puoi vedere dal
modo normale sono vestito.
La tradizionale veste femminile della mia cultura.
No.
Considerando che le persone non binari
stanno cercando di scacciare
questi ruoli interamente,
stanno effettivamente cercando di creare
la società che li include.
E a volte quello mette
io a scopi incrociati
con alcuni non binari
persone, che, ad esempio,
promuovere la pratica di chiedere sempre
per i pronomi di qualcuno.
Invece, mi piace quando
le persone assumono il mio genere,
a condizione che lo assumano correttamente,
altrimenti ti butterò

French: 
qui m'a beaucoup appris sur l'expérience non-binaire,
les corps non-binaires et la vie non-binaire.
Nous avons beaucoup en commun, les personnes trans binaires et non-binaires.
Même en tant que personne binaire trans, je vivais dans un genre
et maintenant je vis dans un autre genre.
Ça c'est un défi assez sérieux
à la stabilité du binaire.
Mais beaucoup de gens qui se font appeler non-binaires
semblent se battre pour quelque chose de plus radical
à ce que je me bats pour, au moins dans ma vie personnelle.
J'essaye juste de m'assimiler
dans un rôle préexistant de genre féminin.
Comme vous pouvez le voir par la
façon normale dont je suis habillée.
La tenue féminine traditionnelle de ma culture.
Non.
Tandis que les non-binaires essaient d'abandonner
complètement ces rôles,
ils essaient effectivement de créer
la société qui les inclut.
Et parfois ça me met à l'encontre
de certaines personnes non-binaires, qui, par exemple,
promeuvent la pratique de toujours demander
les pronoms de quelqu'un.
Alors que, j'adore ça quand les gens assument mon genre,
à condition qu'ils l'assument correctement,
sinon je les jetterais

Portuguese: 
que me ensinou muito
sobre experiências não-binárias,
corpos não-binários
e vidas não-binárias.
Nós ainda temos muito em comum,
pessoas trans binárias e não-binárias.
Mesmo sendo uma pessoa trans binária,
eu costumava encarar a vida com um certo gênero,
e agora eu a encaro com outro.
Só isso já um desafio bem sério
à estabilidade da pessoa binária.
Mas muitas das pessoas
que se dizem não-binárias
parecem lutar por algo mais radical
do que aquilo pelo qual eu luto,
pelo menos na minha vida pessoal.
Eu estou tentando apenas assimilar
um papel de gênero feminino preexistente.
Dá pra ver pela forma normal
como eu estou vestida
Os trajes femininos tradicionais da minha cultura...
Não!
Enquanto isso, pessoas não-binárias
estão tentando revogar
esses papeis inteiramente.
Elxs estão tentando criar, efetivamente,
uma sociedade que inclusa todxs elxs.
O que, às vezes, acaba
me coloca em oposição
a algumas pessoas
não-binarias que, por exemplo,
promovem a prática de sempre perguntar
quais são os pronomes de alguém.
Já eu, adoro que
os outros presumam o meu gênero,
desde que presumam o certo.
Se não, eu te jogo

Swedish: 
som har lärt mig mycket om den icke-binära upplevelsen,
icke-binära kroppar och icke-binära liv.
Vi har mycket gemensamt, binära och icke-binära transpersoner.
Också som binär transperson, så brukade jag leva som ett kön
och nu lever jag som ett annat.
Bara det är en ganska tuff utmaning
för stabiliteten i den binära uppdelningen.
Men många av dem som kallar sig icke-binära
verkar kämpa för något långt mer radikalt
än det jag kämpar för, åtminstone på den personliga fronten.
Jag försöker bara assimileras
till den redan existerande kvinnliga könsrollen.
Som ni kan se på det normala sättet jag är klädd.
Min kulturs traditionella kvinnliga utstyrsel.
Nej.
Medans, icke-binära försökar att kasta loss
från dessa könsroller helt och hållet,
de försöker skapa
ett nytt samhälle som inkluderar dem.
Och det gör att jag ibland har tvärgående syften som för vissa icke-binära till exempel,
uppmuntrar vanan att alltid fråga efter någons föredragna pronomen
medans jag älskar när andra antar min könstillhörighet,
förutsatt att antagandet är korrekt

Spanish: 
cuerpos no binarios y la vida no binaria.
Tenemos mucho en común, gente trans binaria y no binaria.
Incluso como una persona trans binaria, yo solía vivir como un género y ahora vivo como otro género.
Eso en sí, es un reto serio a la estabilidad de lo binario.
Pero muchas personas que se hace llamar no binarias
parecen estar luchando por algo mucho más radical que yo.
Al menos en mi vida personal.
Yo sólo trato de asimilarme en un rol femenino ya existente.
Como pueden ver por la forma normal en la que estoy vestida.
El traje femenino tradicional en mi cultura.
NOo
Mientras que la gente no binaria trata de soltar estos roles completamente.
Tratan efectivamente de crear la sociedad que los incluya.
Y a veces eso me deja metas contrarias a los de algunas personas no binarias quienes,
por ejemplo, promueven la costumbre de preguntar siempre los pronombres de alguien.
Mientras que yo amo que la gente asuma mi género,
siempre y cuando lo asuman correctamente,

Spanish: 
sobre la experiencia no binaria, cuerpos no binarios, y vida no binaria.
La gente trans binaria y no binaria tenemos mucho en común.
Incluso como una persona trans binaria,
yo solía vivir como un género y ahora vivo como otros género;
eso en sí mismo ya es un desafío serio a la estabilidad de lo binario.
Pero muchos de los que se hacen llamar no binarios parecen luchar por algo más radical
que por lo que estoy luchando, al menos en mi vida personal.
Yo solo estoy tratando de asimilarme a un rol de género ya existente.
... como pueden ver por la manera normal en que estoy vestida.
(risas)
El atuendo femenino tradicional de mi cultura.
Nier-nier-nier-nier-nier-nier
(risa)
¡No!
Mientras que la gente no binaria está tratando de desechar estos roles por completo,
en efecto están tratando de crear una sociedad que les incluya.
Y a veces eso me pone en metas contrarias con algunas personas binarias,
que, por ejemplo, promueven la práctica de siempre preguntar por los pronombres de alguien,
mientras que a mí ¡me encanta que asuman mi género!
Siempre y cuando lo asuman correctamente.
O si no...

Russian: 
который многое мне рассказал
о небинарном опыте,
небинарных телах и небинарной жизни.
У бинарных
и небинарных транс*людей есть много общего.
Даже будучи бинарным транс*человеком, раньше я жила с одним гендером,
а теперь я живу с другим.
Это само по себе является
довольно серьезным испытанием
для устойчивости бинарности.
Но многие из тех, кто
называют себя небинарными,
похоже, борются за
что-то более радикальное,
чем то, за что сражаюсь я,
по крайней мере, в моей личной жизни.
Я просто пытаюсь встроиться
в существующую женскую гендерную роль.
Как вы можете видеть по тому, как нормально я одеваюсь.
Традиционная женская одежда моей культуры.
*непонятные звуки*
*смеясь* Нет!
В то время как небинарные люди
пытаются отбросить
эти роли полностью,
они эффективно пытаются создать
общество, которое включает их самих.
И иногда это ставит
меня в перекрестных целях
с некоторыми небинарными
людьми, которые, например,
содействуют практике всегда спрашивать
чьи-то местоимения.
А мне нравится, когда
люди предполагают мой гендер,
только если они предполагают его правильно,
а иначе я брошу вас

Portuguese: 
na prisão imaginária de pronomes canadense.
Mas o que todos nós concordamos
é que muitas pessoas trans, não-binárias
e pessoas de gênero não-padrão
acham mais fácil navegar
o mundo usando pronomes
diferentes daqueles que Ben
Shapiro quer que você use.
Então, se você quiser que eu chame você de elx
eu vou chamar você de elx.
E embora eu não possa e
não vá te forçar, espectador,
a fazer ou dizer qualquer coisa,
Eu espero que você use o seu
livre arbítrio para escolher livremente
usar sua liberdade de expressão
para escolher fazer o mesmo.
Livremente.
Bem, pelo menos havia um
monstro horroroso dessa vez.
Eu estou falando da protagonista.
Agora, a diversão realmente
começa, o show acabou.
Eu estou indo mostrar meus 
peitos num funeral
Então, adeus, meus inscritos satânicos, e até a próxima semana,
Vão para o inferno!
(música eletrônica otimista) 
"Hand in Hand" de Zoë Blade

Russian: 
в воображаемую канадскую тюрьму местоимений.
Но мы все согласны
в том, что многие трансы, небинарные
и гендерно неконформные люди
легче ориентируются в
мире, используя местоимения
кроме тех, что Бен
Шапиро предлагает тебе использовать.
Поэтому, если вы хотите, чтобы я называла вас "они", то я буду называть вас "они".
И хотя я не могу и
не буду заставлять вас, зрителей,
что-либо делать или говорить,
Я надеюсь, вы используете свою
свободу воли, чтобы свободно выбрать
использовать свою свободу слова,
чтобы сделать то же самое.
Свободно.
Ну, по крайней мере,
в этот раз показали мерзкое чудовище.
Я говорю о ведущей.
Теперь начинается самое интересное -
шоу заканчивается.
Я пойду проветрю титьки в похоронном зале.
Так что, прощайте мои сатанинские подписчики, и до следующей недели
катитесь в ад!
Zoë Blade - Hand in Hand

Swedish: 
annars skall jag kasta er in i ett påhittat kanadensiskt pronomen-fängelse.
Men det vi alla är överens om är att många trans, ickebinära
och icke-konforma personer
finner det lättare att leva i en värld som använder pronomen
utöver de som Ben Shapiro vill att ni ska använda.
Så om ni vill att jag ska kalla er "hen" så kommer jag att kalla er "hen".
Och trots att jag inte kan tvinga dig, tittare,
att säga eller göra någonting,
så hoppas jag att du använder din fria vilja, till att fritt välja
att använda din yttrandefrihet till att välja att göra detsamma.
Fritt.
Nåja, det var iallafall ett motbjudande monster den här gången.
Jag syftar på den kvinnliga huvudpersonen.
Nu börjar det roliga, nu är showen slut.
Jag ska gå och vissa pattarna på en begravningsbyrå.
Så hejdå, mina satanistiska följeslagare, och tills nästa vecka,
far åt helvete!
(electromusic) "Hand in Hand" av Zoë Blade

Hungarian: 
a képzeletbeli kanadai börtönben.
De mindannyian egyetértünk
hogy sok transz, nem bináris
és a nemekhez nem megfelelő emberek
könnyebb navigálni
a világ névmások felhasználásával
más, mint Ben
Shapiro azt akarja használni.
Tehát ha azt akarod, hogy hívjak
fogják hívni őket.
És bár nem tudok és nem
nem kényszerít rád, nézőre,
csinálni vagy mondani valamit,
Remélem, hogy használja a sajátját
szabad akarat szabadon választhat
használni a szólásszabadságot
hogy ugyanezt tegye.
Szabadon.
Nos, legalábbis létezett a
ezúttal szörnyű szörnyeteg.
A női ólomról beszélek.
Most a móka igazán
kezdődik, a bemutató vége.
Elmegyek a melleimbe
out at a funeral parlor.
So goodbye my satanic
subscribers and till next week,
go to hell!
(upbeat electronic music) "Hand in Hand" by Zoë Blade

Spanish: 
de lo contrario ¡te lanzaré en una cárcel canadiense de pronombres imaginaria!
Pero en lo que todos estamos de acuerdo, es que mucha gente trans,
no binaria o disconforme con su género,
encuentran más fácil ir por el mundo usando pronombres
diferentes a los que Ben Shapiro quiere que uses.
así que si quieres que te llame elle, te llamaré elle.
Y aunque no pueda y no podré forzarte, espectador,
a hacer o decir nada,
sí espero, que utilices tu libre albedrío, para elegir libremente
usar tu libertad de expresión para elegir hacer lo mismo que yo.
Libremente.
Bueno, al menos hubo un monstruo espantoso esta vez.
Estoy hablando de la protagonista.
Ahora la diversión realmente comienza.
El show terminó.
Voy a ir a mostrar mis tetas en un velorio.
Así que adiós, mis subscriptores satánicos.
Hasta la próxima semana.
¡Váyanse al infierno!

Italian: 
nell'immaginario prigione del pronome canadese.
Ma su cosa siamo tutti d'accordo
è che molti trans, non binari
e le persone di genere non conformi
trovarlo più facile da navigare
il mondo usando i pronomi
diversi da quelli di Ben
Shapiro vuole che tu la usi.
Quindi se vuoi che ti chiami
loro ti chiameranno loro
E anche se non posso e
non ti costringerà, spettatore,
fare o dire qualsiasi cosa
Spero che tu usi il tuo
libero arbitrio per scegliere liberamente
usare la tua libertà di parola
scegliere di fare lo stesso.
Liberamente.
Bene, almeno c'era
mostro orribile questa volta.
Sto parlando della protagonista femminile.
Ora il divertimento davvero
inizia, lo spettacolo è finito.
Vado a prendere le tette
fuori in un'agenzia di pompe funebri.
Quindi addio il mio satanico
abbonati e fino alla prossima settimana,
vai all'inferno!
(upbeat electronic music) "Hand in Hand" by Zoë Blade

Spanish: 
¡los lanzaré a una cárcel de pronombres canadiense imaginaria!
[CORTE]
Pero en lo que todos estamos de acuerdo es que
muchas personas trans, no binarias y no conformes a su género
encuentran que es más fácil navegar por el mundo usando pronombres
distintos a los que Ben Shapiro quiere que uses,
así que si quiere que te llame "elle", te llamaré "elle".
Y aunque no puedo y no voy a forzarte, persona viendo el video,
a hacer ni decir nada,
sí quisiera que uses tu libre voluntad para libremente elegir
usar tu libertad de expresión para elegir hacer lo mismo.
Libremente.
Wow. Al menos hubo un monstruo horripilante esta vez.
(estoy hablando de la mujer protagonista)
Ahora la diversión realmente empieza.
Se acabó el show. ¡Voy a exponer mis tetas en un funeral!
Así que adiós, mis suscritores satánicos.
Hasta la próxima semana...
¡Váyanse al infierno!

German: 
Ansonsten steck ich dich ins eingebildete kanadische Pronomen-Gefängnis!
Wir sind uns aber alle darüber einig, dass viele trans, non-binäre und
gender-non-conforming Personen es einfacher finden, mit anderen Pronomen zu leben
als die, die Ben Shapiro für richtig hält.
Wenn du willst, dass ich dich they nenne, dann nenne ich dich they.
Und obwohl ich dich, den Zuschauer nicht zwingen will oder kann, etwas zu sagen oder tun,
hoffe ich doch, dass du deinen freien Willen einsetzt, um frei zu wählen, deine
Redefreiheit einzusetzen, um zu wählen, das Gleiche zu tun.
Freiwillig.
[weißes Rauschen]
Wenigstens gab es diesmal ein widerliches Monster.
Ich meine die Hauptdarstellerin.
Jetzt geht der Spaß richtig los, die Show ist vorbei.
Ich gehe und packe meine Titten in einem Leichenhaus aus.
Auf Wiedersehen also, meine diabolischen Abonnenten, und bis nächste Woche:
Fahrt zur Hölle!

French: 
dans la prison des pronoms imaginaire du Canada.
Mais ce sur quoi nous sommes tous d'accord
c’est que beaucoup de personnes trans, non-binaires
et au genre non-conformiste
trouvent plus facile de naviguer dans le monde en utilisant des pronoms
autres que ceux que Ben Shapiro souhaite que vous utilisiez.
Donc, si vous voulez que je vous appelle « they », je vais vous appeler « they ».
Et bien que je ne puisse et ne veux pas te forcer, spectateur,
à faire ou à dire quoi que ce soit,
j'espère que tu utilises judicieusement ton libre arbitre pour choisir librement
d'utiliser ta liberté d'expression et choisir de faire de même.
Librement.
Et bien, au moins il y avait un monstre hideux cette fois.
Je parle de l'actrice principale.
Maintenant on va pouvoir s'amuser, le spectacle est terminé.
Je vais aller montrer mes seins dans un salon funéraire.
Alors au revoir mes abonnés sataniques, et avant la semaine prochaine,
allez au diable !
(musique électronique rythmée)
« Hand in Hand » de Zoë Blade

Portuguese: 
na imaginária cadeia
de pronomes canadense.
O que todos concordamos
é que muitas pessoas trans, não-binárias
e que não se conformam
com um padrão de gênero
acham mais fácil navegar
por esse mundo usando pronomes
diferentes daqueles que
Ben Shapiro quer que você use.
Então, se você quer ser chamadx de elx,
eu vou te chamar de elx.
E, embora eu não possa nem iria
forçar você, que está assistindo,
a fazer ou dizer nada,
eu ainda espero que você use seu
livre arbítrio para decidir, livremente,
usar a sua liberdade de expressão
para escolher fazer o mesmo...
livremente.
Bem, pelo menos,
havia um monstro horrível dessa vez.
Estou falando da protagonista.
Agora que a diversão realmente começa.
O programa acabou.
Eu vou sair pra deixar meus peitos
à mostra numa funerária.
Então, tchauzinho, inscritxs satânicxs,
e até semana que vem,
VÃO PRO INFERNO!
(música eletrônica animada: "Hand in Hand", de Zoë Blade)

English: 
in imaginary Canadian pronoun jail.
But what we all agree on
is that many trans, non-binary
and gender non-conforming people
find it easier to navigate
the world using pronouns
other than the ones that Ben
Shapiro wants you to use.
So if you want me to call you
"they" I'm gonna call you "they."
And though I cannot and
will not force you, viewer,
to do or say anything,
I do hope you use your
free will to freely choose
to use your freedom of speech
to choose to do the same.
Freely.
- Well, at least there was a
hideous monster this time.
(whispering) I'm talking about the female lead.
Now the fun really
begins, the show's over.
I'm gonna go take my tits
out at a funeral parlor.
So goodbye my satanic
subscribers and till next week,
go to hell!
(upbeat electronic music) "Hand in Hand" by Zoë Blade

Spanish: 
 
[[NO SEREMOS BORRADOS]]
(en portugués)
[[LOS FASCISTAS NO PASARÁN]]

Hungarian: 
(static)

German: 
WIR WERDEN NICHT
AUSGELÖSCHT WERDEN
FASCHISTEN WERDEN NICHT GEWINNEN

Spanish: 
[NO VAMOS A SER BORRADXS]
[FASCISTAS NO PASARÁN] #Elenão

Portuguese: 
(estática)
NÓS NÃO VAMOS SER APAGADOS

English: 
(static)

Portuguese: 
Patronos
(chiado estático)
NÃO SEREMOS APAGADXS

Russian: 
НАС НЕ СОТРУТ
ФАШИСТЫ НЕ ПРОЙДУТ

French: 
(statique)

Italian: 
(static)
