
Spanish: 
En la lección de hoy con The Big Bang Theory, 
aprenderemos con tres de los principales protagonistas,
Sheldon, Leonard y Penny.
En la serie, Sheldon Cooper es un científico brillante.
e investigador que es una persona muy difícil
para tratar socialmente.
Como verás, él siempre elige palabras difíciles
y habla muy rápido
así que no te desanimes si
lucha por entenderlo al principio,
ya que seguir su discurso es a veces difícil
incluso para hablantes nativos de inglés.
Por esta razón, esta será una buena oportunidad.
aprender nuevas palabras y vocabulario específico
eso no es tan común de escuchar, pero eso lo hará 
Definitivamente lo ayudaré a adquirir fluidez en inglés.
Además, aumenta tu comprensión
 de humor inglés y sarcasmo.
¿Entonces estas lista?
¡Vamos a hacerlo!

English: 
In today's lesson with The Big Bang Theory, 
we'll learn with three of the main protagonists,
Sheldon, Leonard, and Penny.
In the series, Sheldon Cooper is a brilliant scientist
and researcher who is a very difficult person
to deal with socially.
As you'll see he always chooses difficult words
and talks very fast,
so don't feel discouraged if you
struggle to understand him at first,
as following his speech is sometimes hard
even for native English speakers.
For this reason, this will be a good opportunity
to learn new words and some specific vocabulary
that is not so common to hear but that will 
definitely help you gain English fluency .
Plus, increase your comprehension
 of English humor and sarcasm.
So are you ready?
Let's do it!

Spanish: 
Y oye! ¿Quieres dominar el habla conectada
para que puedas entender a los nativos?
Bueno, entonces te recomiendo que eches un vistazo
nuestro curso de fluidez con amigos,
donde aprenderás todo lo más importante
reglas del habla conectada,
más cada semana durante 48 semanas,
obtienes más de 20 páginas de lecciones de PDF Power,
software de memorización de vocabulario,
acceso a nuestra comunidad global de Fluency Circle,
y mucho más.

English: 
And hey! Do you want to master connected speech
so that you can understand natives?
Well, then I highly recommend you check out
our Fluent with Friends course,
where you will learn all of the most important
rules of connected speech,
plus every week for 48 weeks,
you get 20+ page PDF Power Lessons,
vocabulary memorization software,
access to our Fluency Circle Global Community,
and so much more.

English: 
What are you waiting for?
You can try it now for FREE
with our 3-part Masterclass,
 all you have to do is click up here
or down in the description below to
learn more and sign up.

Spanish: 
¿Que estas esperando?
Puedes probarlo ahora GRATIS
con nuestra Masterclass de 3 partes,
 todo lo que tienes que hacer es hacer clic aquí
o abajo en la descripción a continuación para
Obtenga más información y regístrese.

English: 
Every week we make learning fun so that
you can understand fast-speaking natives
without getting lost,
without missing the jokes,
and without subtitles.
In fact, Fasahat said that they can remember
all of the words thanks to our fun clips.
And you can too! All you have to do
is remember to hit that Subscribe button
and the bell down below so you
don't miss any of our new lessons.

Spanish: 
Cada semana hacemos que el aprendizaje sea divertido para que
puedes entender a los nativos que hablan rápido
sin perderse
sin perderse los chistes,
y sin subtítulos
De hecho, Fasahat dijo que pueden recordar
todas las palabras gracias a nuestros divertidos clips.
¡Y tú también puedes! Todo lo que tienes que hacer
es recordar presionar el botón Suscribir
y la campana abajo para que
no te pierdas ninguna de nuestras nuevas lecciones.
