ULTRAMAN 80
SOS!! The Invasion
of the Space Amoebas
The UNDA space tanker, Space 7,
had finished its search for resources
on Planet T-28 in the Amoeza Nebula,
and returned to Earth.
This is Space 7.
We'll be entering the atmosphere soon.
Switch to auto-landing system.
Roger.
Captain!
Something's happened in the engine room.
Go take a look.
Right!
Captain!
An SOS from Space 7?
Yes.
It's presently 170 kilometers
above the North Pole.
Space point C4!
Tajima, ask them what happened!
Right!
This is UGM!
Space 7, what is your SOS regarding?
What happened?
Space 7!  Come in! Space 7!
Cap.
Itou, head up there
for an emergency rescue.
Right!
Harada! Come with me!
Roger!
Hey.
Are you rolling out?
Yeah.
Bye!
Good luck!
I'll give you today's weather!
Wind, south-southwest. Wind speed, 1.
Space is clear, too.
That's all!
Thanks!
Detecting the Space 7
2.1 KM in front of us!
Okay, ahead at slow speed!
Yes, sir!
Harada.
Roger.
Nobody's in the cockpit.
Yamato, try looking at
it from the outside!
Roger!
Remember, inspect your spacesuit!
Roger!
Space amoebas?
Yes.
What's something so terrifying
doing on the Space 7?
They must have found their way inside
when it was exploring the Amoeza Nebula.
It's using the crew's
bodies to reproduce.
Chief, the Space 7 is
heading towards Earth.
At this rate, when they land,
the space amoebas will
spread all over Earth!
No way!
They'll wipe out humanity!
Chief, ask the surface to fire
that huge missile, the R-1!
The R-1 is definitely capable
of destroying the Space 7!
In space, yes.
But if we launch that now it'll
take at least 5 minutes to hit.
By that time, Space 7 will
have reached Earth's atmosphere.
If Space 7 explodes in the atmosphere,
it will spread space amoebas
all over the Earth!
Then is there nothing we can do?
There's one way.
Get aboard Space 7 and pilot it.
But there are space amoebas on board!
You won't come back alive!
There's no other way!
Yamato.
Give this to my mom.
Chief, you can't...
I've got to earn my salary.
No...
Chief. I'll go.
You're an only child,
but I have lots of siblings!
Don't be stupid.
Whether a parent has one kid or five,
they love them all!
But...
Yamato?
I have no brothers or siblings.
A man like me is best
suited to work like this.
Yamato!
Don't be selfish!
Chief!
You won't obey my orders?
What are you doing, Yamato?
I'm sorry, Chief.
Forgive me, Officer Harada.
The space amoebas haven't
made it inside the cockpit yet.
They'll eventually break
through it and come inside.
I need to get as far away from
Earth as I can before then.
Yamato!
Yamato, stop it!
Yamato!
What? Yamato did what?
Yes, he says since he doesn't have
any family, he's the best choice.
I see...
So that's what he said, huh?
Officer Yamato, it's me.
Can you hear me?
Officer Yamato!
Cap!
You're a handful to deal with,
you know that?
I'm sorry.
By the way, what's going
on with the space amoebas?
There's no sign of them leaving
the engine room next to me.
But it seems they're still expanding.
The autopilot won't work?
Yes, it appears to have shorted out.
I see.
Then I'll launch a large missile
from Earth and destroy Space 7.
You escape. Got it?
All right!
Officer Tajima!
Yes, sir!
Ask them to launch R-1.
Roger!
I'm escaping now!
Roger!
Cap!
I can't use my space helmet!
The air pipe was destroyed!
I can't escape!
What?
Two minutes, 22 seconds
until R1 hits Space 7!
We have no choice.
Make R1 self-destruct! Now!
Roger!
Cap! The self-destruct isn't working!
Every day, many asteroids come to Earth.
Most of them burn up
due to air resistance.
But one of them happened
to hit the R1 missile.
Cap!
There's one minute and 50
seconds left until R1 hits!
1:57... 1:56...
What are they doing?
It's about to hit!
No! The self-destruct is broken!
Space Mammy.
Yes, this is Itou.
Use an interceptor missile
to shoot down R1.
Roger.
Let's do it.
Right.
We've succeeded in destroying R1!
Cap!
What about Officer Yamato?
Is there no way to save him?
Cap!
We can't just let him die!
Stop it, Officer Jouno!
Cap's the one who's suffering the most!
To die all alone...
All alone...
Yes, this is UGM.
Yes, just a second.
Cap,
it's from the astronomical observatory!
This is Ooyama.
What?
Really?
The Earth is so beautiful.
Will I never be able to go back?
But that's okay.
I came from the Nebula M78
to protect the Earth.
If I can die to protect
the Earth, I'm happy.
But Takeshi was sad at the
prospect of dying alone.
The other officers had families
who would be sad if they died.
But Takeshi was alone.
Yamato, come in!
Officer Yamato!
Cap!
What's the situation?
The space amoebas are trying
to batter down the door!
What?
Hey, Yamato!
Can you last another hour, no,
fifty minutes?
Fifty minutes?
What do you mean?
A huge asteroid is passing by Space 7!
An asteroid!
It's big enough to for
Space 7 to land on it!
Space Mammy will land, too, and save you.
Got it? Another 50 minutes!
You can do it!
Got it?
Cap!
Yamato, hang in there!
Yamato!
Forty more minutes!
Can I keep doing this?
It's over.
I'm far enough away to save
Earth from the space amoebas.
I'm the only one who will die.
Cap!
What is it?
I can't hold on any more!
Thank you for everything!
Yamato!
What are you doing?
Don't give up until the end!
Hang in there!
But it's finished!
Let me do what I want!
Idiot!
Do you know what you are?
You're a UGM officer!
Since you're an officer,
I won't let you do as you please!
Yamato,
you may think you're alone.
But that's not true!
Cap!
You have a family. Don't forget that!
A family?
I do!
That's right.  Me, your Cap.
Itou, your chief.
Officers Harada, Tajima, Jouno.
Everybody in the UGM is your family!
Yamato, hang in there!
Don't die, Officer Yamato!
Officer Yamato!
Hang in there!
Yamato, don't do anything stupid!
I won't let you!
Yamato!
Yamato, you heard them, right?
We at UGM
are fighting to protect
one big family: our Earth!
If you can die for Earth,
you can live for Earth!
You must not die, no matter what!
Don't die!
Got it?
Damn it!
The asteroid!
Eighty!
The space amoeba absorbed all the
energy from the crew of the Space 7.
It grew into a complete life form,
the giant monster Amoeza!
Monster Amoeza
The Space Mammy was approaching.
Ultraman 80 was in a hurry.
Land the Space Mammy.
Roger.
Yamato!
Yamato!
Yamato!
Yamato!
There he is!
Oxygen! Get him oxygen!
Hurry!
Right!
Yamato!
He's alive!
He'll live!
Yamato,
good work.
Thank you.
Good work.
Thanks!
I'm so glad, Yamato.
So, Yamato, now you understand
how important friendship is.
Yeah.
Friends are important.
That's right!
Oh, speaking of friends,
I remembered something
inside the Space 7.
Oh? What?
I bought lunch for the
chief and Harada earlier.
And they never paid me back.
I have no idea what
you're talking about.
You totally did!
I remembered something, too!
You hit me inside the
Space Mammy right here.
Me too!
So I did!
Now we're even!
An alien from Planet Halkas
wants to create a utopia,
but something seems wrong to Takeshi.
And the decisive moment is upon us!
Next time on Ultraman 80:
"The Planet of Traitorous Androids."
