
Polish: 
Co to jest
[Dźwięki Wookiego]
"HAHAHA"
Garnitur?
Co do cholery?! : DD
Wiedziałem.
Wiedziałem!
[dramatyczna muzyka staje się głośniejsza]
Wiesz - jedna rzecz, której nie rozumiem w tej grze to ...
Mamy tutaj nasz „BP”
To pieniądze, prawda?
Więc możemy iść do sklepu tutaj ...
i kupuj rzeczy, myślę .. dobrze?
Możemy kupić sobie czapkę ...
czarna czapka ...
szara czapka LOL
Ale chodzi o to, że nie mogę.
Zobaczyć, że? Mówi, że potrzebuję 50 „C” lub cokolwiek innego. Te niebieskie monety ... tu ...
„dobry mem”
Chodźmy!
Poczekaj minutę! : D Co tu mamy?
!
Quickscope!
Tak tak. Wsiadaj do samochodu, stary.
OHMYGOD PLS
NOOO! Jestem takim idiotą! Święty S * ht, człowieku !!

English: 
What is this
[Wookie sounds]
"HAHAHA"
Suit?
What the hell?! :DD
I knew it.
I knew it!
[dramatic music gets louder]
You know - one thing, that I don't understand about this game is...
We have here our "BP"
It's money, right?
So we can go to the shop here...
and buy stuff, I guess..right?
We can buy ourselves a beanie...
a black beanie...
a grey beanie LOL
But the thing is...I can't.
See that? It says I need 50 "C" or whatever. Those blue coinssss...heere....
"good meme"
Let's go!
Wait a minute! :D What do we have here?
!
Quickscope!
Yeah, yeah. Get in the car, man.
OHMYGOD PLS
NOOO! I'm such an idiot! Holy S*ht, man!!

Indonesian: 
APAAN NIH?
(suara star wars)
:v
kostum ?
apaan nih njir?? :V
*dor dor dor*
sudah kuduga...
SUDAH KUDUGA!1!!111
(musiknya drama banget sih)
wei, 1 hal yg gw ga paham tentang game ini adalah...
disini kita punya...
"BP"
Itu uang, kan?
trus kita  bisa  ke "Toko" disini..
dan beli barang2, yakan?
kita bisa beli beanie...
beanie warna hitam..
beanie warna abu.. :V
masalahnya...
gw gabisa beli!
Liat? tulisannya 50 "C" atau apalah.
koin warna biru..
eh...
*ugandan knuckles*
"meme yg bagus"
SKUYYYY
ntar! apa yg gw dapet disini?
WJRENG!
kuikskop!
*ga kena ga kena ga kena*
ck >:(
ya,ya. masuk sono ke mobil, men :v
masuk sono ke mobil!
hoh..!
OMAIGAD PLIS
TIDAK!1!
GW BEGO BANGET (emang :V)
anjirlahhh...!

Russian: 
Что это?
[Крик Чубаки]
 
Костюм?
Какого черта? :D
Так и знал.
Так и знал!
[Драматическая музыка]
Вы знаете - одну вещь, которую я не понимаю в этой игре...
У нас здесь наш "БП"
Это деньги, правильно?
Так что мы можем зайти в магазин...
И купить вещи, я думаю... верно?
Мы можем купить себе шапочку...
чёрную шапочку...
и зелёную шапочку.
Но дело в том, что... я не могу.
Видете, что? Он говорит, что мне нужно 50 "C" или что-то еще. Эти синие монеты... вот...
"Хорошый мем"
Вперёд!
Погодите минуту! Что это у нас здесь?
!
[Как внезапно, да?]
Быстро прицел!
Да. Залезай в машину, чувак. Залезай в машину чувак.
О боже мой ПЛИЗ!
НЕЕЕЕТ! Я такой идиот! Вот дер*мо, блин!!

Turkish: 
Bu ne ?
[Garip Sesler]
 
Giysi?
Bu ne lan ?! :DD
Biliyordum
Biliyordum
[Heyecanlı müziğin sesi artar]
Evet biliyorsunuz ki bu oyun hakkında anlamadığım tek şey..
Burda bizim BP miz var
Bu Para değil mi?
Ve mağaza ise burda
Ve birşeyler alıyoruz tahminimce
Ve kendimize bir bere alabiliriz
Siyah bir bere..
Gri bere XD
Ama yapamayacağım şey
Bunu görüyor musunuz 50 C ye ihtiyacımız var burdaki mavi parayı görüyorsunuz
Güzel meme (miim)
Hadi gidelim
Bi dakka Burdaki ne ?
!!!
Quickscope
Evet evet arabaya bin adamım
arabaya bin adamım
AMAN TANRIM LÜTFEN
HAYIIIR ben bir aptalım !! ULAN !!

English: 
I was standing there for 5 minutes, I had all the time!
Oh my good god, man :|
What is this noise, hello?
The aliens?
Whu- what the hell is happening?! PLS I don't want to team-chat - what is?
Are we getting bombed? I dunno what this is man...
[fart]
HOOO, LOOT DROP!!!
Quick! Quick!
[Hardbass transition music]
[crash]
oh sh*t
There's probably some other people waiting for my...
Anus to arrive. [explosion sounds in the distance]
Ah, there are the aliens! Hello! :D
If I took a little bit longer - I would HEH explode there. I'm telling you man, like in the last episode, right?
[explosion "NOOO"]
oooh, there it is..hey whassup my dear.... friend...
Is here someone...There's probably some guy waiting here somewhere!
"Syringe" what the hell? ["Is it f*cking heroin?"]
Okay, yes pls. Give me the heroin.
What is this?
[Wookie sound]
"HAHAHA"
Suit?!
What the hell?! :DD

Polish: 
Stałem tam przez 5 minut, miałem cały czas!
O mój dobry Boże, stary: |
Co to za hałas, cześć?
Obcy?
Co się do cholery dzieje ?! PLS Nie chcę rozmawiać zespołowo - co to jest?
Czy jesteśmy bombardowani? Nie wiem co to jest człowiek ...
[pierdnięcie]
HOOO, LOOT DROP !!!
Szybki! Szybki!
[Muzyka przejścia Hardbass]
[wypadek]
och sh * t
Prawdopodobnie czekają na mnie inni ludzie ...
Przybycie odbytu. [dźwięki eksplozji w oddali]
Ach, są kosmici! Witaj! :RE
Gdybym wziął trochę dłużej - HEH eksplodowałby tam. Mówię ci, człowieku, jak w ostatnim odcinku, prawda?
[wybuch „NOOO”]
oooh, tam jest .. ich szeptanie mój drogi .... przyjacielu ...
Czy jest tu ktoś ... Prawdopodobnie jakiś gość tu gdzieś czeka!
„Strzykawka” co do diabła? ["Czy to f * heroina?"]
Dobra, tak, pls. Daj mi heroinę.
Co to jest?
[Wookie sound]
"HAHAHA"
Garnitur?!
Co do cholery?! : DD

Turkish: 
Burda 5 dakikadır duruyorum bütün vaktimi geçirdim
Aman benim iyi tanrım
Bu ses de ne. Merhabaa :D
Uzaylılar :DD
N nE n'oluyoruz lütfeen team chati istemiyorum bu ne
Bombalanıyor muyuz ? bunun ne olduğunu bilmiyorum adamım
[osuruk sesi]
OOO LOOT
HEMEN HEMEN
[Keko yolculuk müziği]
[çarptı xd]
Hayy..
Burda muhtemelen birileri benim
G*tümü bekliyor [arkadan patlama sesleri]
Ah uzaylılar burda! Naber! :D
Eğer orda biraz daha oyalansaydım Heh patlardım orda. Sana diyorum dostum son bölümdeki gibi demi
[patlama "hayıır"]
ooo o burda... hey dostum naber
Burda birileri var mı... Burda kesin birileri bekliyor
Serum bu ne la [bu eroin mi lan]
Tamam evet lütfen bana eroini ver
BU NEE?
[garip sesler]
hahaha
Giysi?!
BU NEE?!:DD

Indonesian: 
gw nembak dia selama 5 menit , men!
gw punya banyak waktu dan gaada yg kena! :(
oh ya Tuhan yg baik, men :'(
suara apaan ni?
HELO?
ALIEN LAGI? *flashback :v*
apaan nih njir? PLIS gw gamau team chat-  apa?
Kita lagi di bom ya?
gw gatau apa yg terjadi men..
*dari tadi ngomong "men" mulu dah..*
*pret*
HOOOH
LOOT DROP!!1!11 :O
cepetan! CEPETAN!!!
(SLAV HARDBASS)
[nabrak]
eh kimak
mungkin ada orang lain yg nungguin...
anus gw buat kesana :v
oh, tuh para alien2 kimak!
HELO!
kalau aja tadi gw disitu terus- gw bakal HEH meleduk disitu. gw ngasih tau lu men, kayak di video kemaren.
*bum*
NOOO
ooh, itu tuh..
hey wassap zeyeng.. :v
ada org lain?
gw yakin pasti ada org lain nungguin gw disini!
"suntik"? wadehel? (heroin kali :v)
oke, yes plis.
berikan gw heroin nya. :v
APAAN NI? *yaela ngulang lagi kan*
(suara star wars)
:v
kostum ?
apaan nih njir?? :V
*dor dor dor*

Russian: 
Я стоял там 5 минут, у меня было куча времени!
Бог ты мой, блин.
Стоп, что это за звук, привет?
Инопланетяне?
Чт.. Что, черт возьми, происходит ?! Пожалуйста, я не хочу общаться в командном чате - что это?
Нас будут бомбить? Я не знаю что это...
[Хрена, аирдроп]
ЛУТ ДРОП!
Быстро! Быстро!
[Ееее… Hardbass детка]
[Ну блин :(]
Ох бл*дь.
Там, наверное, другие люди ждут моего... 
[Что же они ждут?]
Анус, чтобы прибить.
[А вы чего ожидали?]
Ах, там инопланетяне! Привет!
Если бы я стоял там немного дольше - я бы взорвался там. Я говорю тебе, как в последнем моменте, да?
[Закадровый взрыв и фраза "НЕЕТ"]
Уууу, вот он. Эй как дела мой дорогой... друг...
Здесь кто-то есть ... Возможно, где-то здесь есть человек!
"Шприц" что за чёрт?
["Это ёбан*й героин"]
Окей, да пожалуйста. Дайте мне героинчика.
[P.S. Героин ЗЛО дети!]
Что это?
[Крик Чубаки]
 
Костюм?
Какого черта? :D
[Кажется это уже было в начале]

Russian: 
Я знал это!
Я знал это!
[Опять драматическая музыка]
О БОЖЕ МОЙ, БЛ*ДЬ!
Вы не можете дать мне убежать или что нибудь ещё?
Ох, что это? Мы делаем змею?
Да. Давай, становись в линию
 
Это самое забавное, что я имел в этой игре в течение долгого времени.
[Ооо да, Hardbass вернулся]
Ооо, Лут дроп? Как дела... мой друг?
Ооо, вот он, посмотрите на это! Ох, это так мило :3
Он летит в воздухе.
Хотя как то пофиг. *смешок*
Ооо, там кто то есть.
*смешок*
Погоди минуту.
Да?
Как дела? Теперь ты не можешь использовать свою машину.
[Чпок, "Он испарился"]
Шта?
Погоди минуту, они в команде? Что за чёрт?
[Где то дроп будут бросать]
Прошу, заткнись самолёт! Я ведь ничего не слышу.
ооо… что это?
[Да посмотри уже на карту]

Indonesian: 
sudah kuduga...
SUDAH KUDUGA!1!!111
(musik drama lagi -_-)
*mati*
OH YA TUHAN MEN
ELU BISA GA SIH LARI ATAU APA?
ooh apaan ni?
kita bakal jadi ular ya? :D
yes, sini, yuk berbaris :D
*ketawa*
itu kegiatan paling menyenangkan yg gw alami sejak gw mainin game ini :')
*sniff*
(SLAV HARDBASS TRI POLOSKI CYKA BLYN)
ooh, loot drop? wasap mafren?
HOH, itu tuh liat!
oh imut bangedh ( ͡° ͜ʖ ͡°)
loot nya terbang di udara~
dan loot nya ga peduli~
*HAHA FUNNY JOKE*
ooh, pasti ada orang tuh.
*pleng*
*pleng*
*ketawa* :D
*ga kena*
*pleng*
YAA? :D
Wasap! sekarang mobil lo gabisa dipakai lagi!
*plopp*
ha?
ntar, mereka ngetim ya?
wadehel?
(bunyi pesawat)
ck >:(
PLIS PESAWAT DIEM DONG
GW GABISA DENGAR APA2 >:(
oooh, apaan tuh tadi?
uh :O

Polish: 
Wiedziałem.
Wiedziałem!
[dramatyczna muzyka staje się coraz głośniejsza]
OH MY F * CKING GOD MAN
CZY NIE MOŻESZ URUCHOMIĆ COŚ?
Ooh, co to jest? Czy budujemy węża? :RE
Tak tak. Chodź, wejdź w kolejkę.
HEH
To najlepsza zabawa w tej grze od dłuższego czasu.
[Przejście Hardbass]
Oooh, spadek łupów? Whassup mój przyjacielu?
HOO, spójrz na to! Oh to takie słodkie:]
Leci w powietrzu.
Jak to nie obchodzi HEH
Ooh, to chyba ktoś.
HAH HA! : DD
Poczekaj minutę
Tak? :RE
Whassup! Teraz nie możesz już korzystać z samochodu.
[plopp]
wat?
Chwileczkę, czy się łączą? Co do cholery?
[Loot plane lecący nad samochodem]
PROSZĘ WYŁĄCZYĆ SAMOLOT Nie słyszę niczego [dźwięki eksplozji]
oooh .. co to było?
ooh!

English: 
I knew it.
I knew it!
[dramatic music gets louder and louder]
OH MY F*CKING GOD MAN
CAN YOU NOT RUN AWAY OR SOMETHING?
Ooh, what is this? Are we building a snake? :D
Yes, yes. Come, get in line.
HEH
That's the most fun I've had in this game for a long time.
[Hardbass transition]
Oooh, loot drop? Whassup my friend?
HOO, there it is look at that! Oh it's so cute :]
It's flying in the air.
Like it does not care HEH
Ooh, that's probably someone.
HAH HA! :DD
wait a minute
Yes? :D
Whassup! Now you cannot use your car anymore.
[plopp]
wat?
Wait a minute, were they teaming? What the hell?
[Loot plane flying over car]
PLEASE SHUT UP AIRPLANE I cannot hear anything [explosion sounds]
oooh..what was that?
ooh!

Turkish: 
Biliyordum
Biliyorudum
[heyacanlı müziğin sesi artar]
AA Aman tanrım
Bİr yere kaçamaz mısn yada başka birşey yapamazm mısın
oo bu ne? Yılan mı yapıyoruz
evet evet çizgiye gel
heh
bu uzun zamandır en eğlendiğim oyundu
[keko yolculuk müziği yine]
AHA loot naber dostum
HOO şuraya bakın çok tatlıı
havada uçuyor
umursamıyor muş gibi heh
ooh evet orda birileri vardır
haha ha
bi dakka
evet ?:D
ee naber arabanı artık kullanamazsın
[pop]
nE?
bi dakika bunlar takım mı oluyo bu ne ulan
[arabanın üstünden uçak geçer]
uçakcığım lütfen susar mısın hiç birşey duyamıyorum [patlama sesi]
ooh o neydi
ooo!

Polish: 
O nie! HOOO OMG JESTEM NA TERENIE PLS RUN
Naprawdę muszę spojrzeć na mapę raz na wh-
[vroom] [CRASH]
O MÓJ BOŻE
HHHAH! : DD Co on do cholery próbował zrobić? : „DD
Dlaczego ta ... strefa śmierci ... cokolwiek .. zawsze mnie śledzi?
Jak gdziekolwiek pójdę - strefa mnie śledzi i próbuje bombardować mojego małego odbytu :(
Nie mogę w to uwierzyć :(
9 żyje ... w porządku ..
Wszystkie 9 z nich łączy siły: D
Nie byłbym zaskoczony człowiekiem. Nie byłbym zaskoczony.
Wszyscy grają w tej grze - nie mam pojęcia, dlaczego breeh.
O mój dobry Boże! Co tu się dzieje?
daj mi zobaczyć. czy oni nadchodzą?
f * ck
[mała eksplozja ognia i krzyki]
TH-HEH! : DDD
Pomagam ci Tak, współpracuję z tobą. Spójrz na mnie, jestem też kawałkiem takiego jak ty, huehuhue

Indonesian: 
O no!
HUUUU OMAGAT
GWDIDALAMAREAPLISKABUR
gw harus sering2 ngeliat mapnya-
[PREKKKK]
EH AJG :O
*dor dor dor*
HHAH!
tadi ngapain dia nabrak gw njir!? XD
kenapa sih.. ini zona biru nya... ngikutin gw terus?
kayak- kemanapun gw pergi..
zona nya ngikutin gw terus dan
selalu nyoba ngebom..
anus kecil gw( ͡°Ĺ̯ ͡° )
gw ga percaya ( T ʖ̯ T)
sisa 9 orang?
okei..
tuh 9 orang semuanya ngetim bersama :v
yah, gw gabakal kaget men, gw gabakal kaget.
semua orang ngetim di game ini-
gw gatau kenapa brehh.( ͠° ͟ʖ ͠°)
*musuh detected*
duh gusti! apa yg terjadi disini?
coba gw liat. mereka datang?
fak ( ͠° ͟ʖ ͡°)
(suara ledakan + orang teriak)
:v
*ga kena ga kena ga kena*
gw bantuin elu!
iya, gw satu tim sama lu.
liat gua, gw juga orang bagaikan tai kayak elu
hiyahiyahiya :(

Russian: 
О нет! [Ну на конец] БОЖЕ МОЙ Я В ОБЛАСТИ! Прошу гони.
Мне действительно нужно смотреть каждый раз на карту.
[Да ладно!]
[Них*я он обнаглел]
БОЖЕ МОЙ!
Что, чёрт возьми он пытался сделать?
[Сам задаюсь вопросом]
Почему эта... опасная зона... что бы то ни было... всегда следует за мной?
Как и везде, где я иду - зона следует за мной и пытается бомбить мой…. маленький анус.
[Как же я его понимаю :(]
Я в это не верю.
9 в живых... хорошо.
Все 9 из них где то в команде. Как, я не удивлюсь, чувак. Я не удивлюсь.
В этой игре все объединяются - я понятия не имею, почему.
Боже мой! Что здесь происходит?
Дайте взглянуть. Они идут?
Бл*.
 
*Смех*
Я помогаю тебе. Да, я с тобой в команде. Посмотри на меня, я тоже кусок дерьма, как ты. *фальшивый смех*

Turkish: 
oh hayır hooo aman tanrım alandayım lütfen kooş
gerçekten haritaya bir defa olsa da bakmam lazm laa
[vıın] [bamm]
aman tanrım
haahha O ne yapmaya çalışıyor
Neden ölüm alanı neden hep ben
nereye gitsem alan beni takip ediyor ve götümü bombalamaya çalışıyor
buna inanamıyorum
9 kişi var tamamdır
kalan tüm 9 kişi takım olursa şaşırmam harbiden şaşırmam
bu oyunda herkes takım oluyor neden hiç bir fikrim yok
aman tanrım noluyor burda
görmeme izin ver geliyorlar mı
hay
[küçük bir patlama ve çığlık :D]
th heh :DD
evet sana yardım ediyorum seninle takım oluyorum bana bak bende senin gibi bir bok parçasıyım ehehhee

English: 
Oh no! HOOO OMG I'M IN THE AREA PLS RUN
I really need to look at the map once in a wh-
[vroom] [CRASH]
OHMYGOD
HHHAH! :DD What the hell was he trying to do? :'DD
Why is this... death zone..whatever.. alway following me?
Like wherever I go - the zone is following me and trying to bomb my little anus :(
I cannot believe it :(
9 are alive...okay..
All 9 of them are teaming together :D
Like, I wouldn't be surprised man. I wouldn't be surprised.
Everyone is teaming in this game - I have no clue why breeh.
Oh my good god! What's happening here?
lemme see. are they coming?
f*ck
[small fire-explosion and screaming]
TH-HEH! :DDD
I'm helping you. Yes, I'm teaming with you. Look at me, I'm also a piece of sh*t like you, huehuhue

Turkish: 
burda güvenli yerimde saklanmaya gidiyorum gerçek hayatta yapığım gibi
kimse benim burda olduğumu bilemez [silah sesi]
ama herkes ateş ediyor şuna bak aksiyon var
oh merhabaa
o kim lan
hadi gel
ben
bu headshot değil miydi
bu bi headshot değildi
onu kafasından vurdum
bu nasıl headshot değil bu ani bir ölüm olabilirdi
eğer orda biraz kötü silah olsa tamam ama ordaki dragunov yada başka birşey di
ve ben eeh vhuu
birşeyler almak istiyorum bana bakın okul çocuğu oldum
okul ceketi HAH :DDD
"PlayerUnknown's Trenchcoat"?
"PlayerUnknown's Trenchcoat"?
[dramatik ses]
neee ??
aah baydı lan

Russian: 
Я просто буду прятаться здесь в своем подвале, как и в реальной жизни.
[Надеюсь у тебя не было тяжёлого детства]
Никто не будет ожидать, что я здесь...
Но все стреляют. Посмотрите на это - действие продолжается...
О, Привет!
[В таких моментах, я обычно начинаю потеть :| ]
Какого хрена?
Давай!
Я...
Это не считается выстрелом в голову?!
ЭТО НЕ СЧИТАЕТСЯ ВЫСТРЕЛОМ В ГОЛОВУ?
Я попал ему по голове!
Как это не было выстрела по голове?! Это должно было быть мгновенное убийство!
Если бы это было какое-то... оружие, ты знаешь? Некоторое оружие для мусора - хорошо. Но это было похоже на «Драгунова» или как там...
И Я... Я... Э-э-э-э-э... *Тяжелый выдох*
Я хочу купить вещи. О, посмотри на это. Я школьный стрелок.
"Школьный пиджак" *Смех*
"Плащ PlayerUnknown's"?
"Плащ PlayerUnknown's"???
[Вот это драматично, да?]
Какого хрена?
Я имею в виду... в этот момент они просто сгибаются, верно?

Polish: 
Po prostu ukryję się tutaj w piwnicy, tak jak robię to w prawdziwym życiu.
Nikt nie spodziewa się, że tu będę ... [strzały]
Ale wszyscy strzelają. Spójrz na to - akcja toczy się ...
Oh cześć!
Kto do diabła? >: |
Daj spokój. : |
JA...
CZY TO NIE SŁUCHAWKA ?!
JEST. ŻE. NIE. PRZED SIEBIE. STRZAŁ.
Uderzyłem go w głowę!
Jak to nie jest strzał w głowę ?! To powinno być natychmiastowe zabicie!
Jeśli to była jakaś ... broń, wiesz? Jakaś ... broń na śmieci - w porządku. Ale to było jak „Dragunov” lub coś w tym rodzaju…
A ja ... ja ... eeeh-whou - .. [wydech]
Chcę kupić rzeczy. O, spójrz na to. Jestem szkolnym sh00ter.
„Kurtka szkolna” HAH !!! : „DDDD
„Trenchcoat PlayerUnknown's”?
„Trenchcoat PlayerUnknown's” ???
[dramatyczny sygnał]
Co do cholery? :'RE
To znaczy ... w tym momencie po prostu się wyginają, prawda?

English: 
I'm just gonna hide in my basement here, like I also do in real life.
No one will expect me being here... [gunshots]
But everyone's shooting. Look at that - the action is going on...
Oh hello!
Who the hell? >:|
Come on. :|
I...
IS THAT NOT A HEADSHOT?!
IS. THAT. NOT. A. HEAD. SHOT.
I hit him in his head!
How is that not a headshot?! It should be an instant kill!
If it was some...weapon, you know? Some..trash weapon - okay. But it was like a "Dragunov" or whatever...
And I...I...eeeh-whou-..[exhale]
I want to buy things. O, look at that. I'm a school sh00ter.
"School Jacket" HAH!!! :'DDDD
"PlayerUnknown's Trenchcoat"?
"PlayerUnknown's Trenchcoat"???
[dramatic cue]
What the hell? :'D
I mean...at this point they're just flexing, right?

Indonesian: 
gw bakal sembunyi di ruang bawah tanah disini,
seperti yg gw lakukan di dunia nyata :(
gaada yg tau gw dibawah sini..
*dor dor dor*
tapi semua lagi gelud. liat tuh- semuanya lagi barbar disitu
OH HELO :D
*dor dor dor dor*
SIAPA YG NEMBAK GW? >:l
sini lu!
*headshot*
*mati :(*
gw..
TADI ITU HEADSHOT KAN YA?! >:(
TADI
ITU
HEADSHOT
KAN YA?!
>:(
TADI GW NEMBAK DIA DI KEPALA!
KOK BISA ITU BUKAN HEADSHOT?
HARUSNYA UDAH MATI DIA ITUUUU! >:(
mungkin senjata yg gw pake... lu tau? senjata sampah- oke, mungkin kayak "Dragunov' atau apalah.
dan gw... gw.. ehhh bakal-
*sigh* :(
gw mau beli sesuatu.
ooo, liat tuh.
gw seorang penembak sekolah :V
"Jaket Sekolah"
PFFTTT :V
"Trenchoat PlayerUnkown"? (Wad000)
"tRencHOaT PlAyeRuNKnOWn"???
(waduhhhh :v)
Apaan tuh njir!?(͡o‿O͡)
maksud gw..
disini mereka cuman mau pamer, yakan?
mereka beneran tambahin nama "PlayerUnknown" ke 1:1 plagiatan PUBG mereka..

Indonesian: 
dan gaada yg ngomong tentang ini?
damn boi :v
flexin' on those haters like it ain't a thang. B)
OKEI MANA LOOTINGANNYA? GAADA APA2 DISINI
apaan ni?
sebuah pistol..
gw lebih milih ngebunuh orang pake pistol gw
*ketawa :v*
daripada pakai tuh sniper sampah sebenarnya :v
mana putih2 nya?
oh my god meeeeen :(
*sendawa*
anjay, gw emang beneran harus berhenti makan biji-bijian setiap hari :(
eeeh. EEEHHH! naik sono. weeeew demn boi
holyshit :v
Lompatan bagus, Respect+
*MISSION PASSED*
*eh gajadi deng*
oh my god, halo :D
*dor dor dor dor dor dor*
wooaaw -_-
gw bahkan gamau ngeloot senjata, gw cuman butuh mobil doang.
plis!
mungkin disini? ada tempat parkir disini..
gaada mobil!
waaaaw -_-
"Zona mendekat dalam 30 detik!"
iya deh, pft. (Bang Radal mulai males nih :v)
Sisa 10 orang. iye mungkin semuanya udah pada keluar dari game :v
*30 detik kemudian
"zona mendekat!"
WOAAW!
gw penasaran kenapa 10 orang doang yg mainin ni game, hmm..

Russian: 
Они фактически помещают имя PlayerUnknown в... свою копию PUBG 1 в 1... и никто ничего не говорит?
"dam boi"
Сгибать тех ненавистников, как будто это не преступление.
Окей, где здесь вещи? Я не могу ничего найти.
Что же это? А, пистолет... еей
Я предпочел бы стрелять в кого-то из моего пистолета, а не из фактической снайперской винтовки.
Где же круг, боже мой, чувааак!
*отрыжка* [Как красиво] о, черт побери. Я действительно должен прекратить есть бобы все время:D
ээээ... эээх прыгай cюда. Оооо! Даамн Бой!
Вот бл*дь.
Отличный прыжок. Respect +
Mission passed!
[Обожаю этот саунд]
Боже мой, привет!
Вааууу
Я даже не хочу грабить вещи, мне нужна машина...
прошу.
Может быть здесь? здесь есть место для парковки...
Нету машин. Ваау.
«Ограничение игровой зоны через 30 секунд» да.
"10 живых" да, наверное, все уже выходят из игры.
[Эхх... Было бы такая возможность]
[Думаю вы перевести сами сможете ;3]
«Ограничение игровой зоны». Ваау!
Интересно, почему только 10 человек играют в эту игру хм...

Polish: 
W rzeczywistości umieścili nazwę PlayerUnknown w swojej kopii 1: 1 PUBG ... i nikt nic nie mówi?
dam boi
wyginać się na tych nienawiściach, jak to nie jest.
OK, czy to łup? Nic nie mogę znaleźć.
co to jest? pistolet ... ayy.
Wolałbym strzelać do kogoś z pistoletem niż z prawdziwym karabinem snajperskim tbh
Gdzie jest okrąg - o mój Boże maaaan
* burp * ohh God Damn. Naprawdę powinienem przestać jeść fasolę cały czas: DD
eeeh ... EEEH wskoczył tam. Oooh! daamn boi!
święty sh * t
Niezły skok! Szanuj +
[nagrywanie zera]
O mój Boże, cześć! :)
woaw
Nie chcę nawet łupić rzeczy, potrzebuję samochodu.
pls!
może tutaj? jest tu miejsce parkingowe
Brak samochodów. woaw
„Ograniczenie gry trwa 30 sekund”, tak pff
„10 żyje”, tak, prawdopodobnie wszyscy już kończą grę: D
„Ograniczanie obszaru gry”. WOAW!
Zastanawiam się, dlaczego tylko 10 osób gra w tę grę hmm ...

English: 
They actually put PlayerUnknown's name into their 1:1 copy of PUBG...and no one's saying anything?
dam boi
flexin' on those haters like it ain't a thang.
OK, wer is the loot? I cannot find anything.
what is this? a pistol...ayy.
I'd rather snipe someone with my pistol heh than with the actual sniper rifle tbh
Where's the circle- oh my god maaaan
*burp* ohh  god damn. I really should stop eating beans all the time :DD
eeeh...EEEH jump up there. Oooh!  daamn boi!
holy sh*t
Nice jump tho! Respect+
[record scratch]
Oh my god, hello! :)
woaaw
I don't even want to loot things, I need a car.
pls!
maybe here? there's a parking spot here..
No cars. woaaw
"Restricting play are in 30 seconds" yeah pff
"10 alive" yeah, probably everyone's already quitting the game :D
"Restricting play area." WOAW!
I wonder why only 10 people are playing this game hmm...

Turkish: 
amma zor işmiş ha
ilk alt yazım burda bitiriyorum vala :D
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
[flash - angle choir]
[sniff - cough cough]
HOOO OMG YES YES, YES!
COME TO ME MY SON
I swear to god if anyone planted C4 on this vehicle just to blow me up
maaaan. I'm gonna delete my channel and then my life right afterwards, okay?  heheh I mean, I'm not even joking
pls don't explode, pls, pls, pls, papi pls
heh! did you really think?
[dramatic music] omg, the storm is coming
I'm sweating. Very much.
Can we actually manage it?
oh my god! :D no damage? 
no damage? :D 
whassup?! :DDD
That was pretty close! :) Holy sh*t, man.
I think the game wants us to win.
Did I actually take damage?
Yoeaah, I'm gonna survive this game.
Oh my, please, brake! What's going on man?

Indonesian: 
*cahaya dari surga :v*
*sroot uhuk uhuk*
OMG YES YES YES!
DATANGLAH KEPADAKU ANAKKU :v
sumveh, kalo seseorang nanemin bom di tuh mobil cuman untuk ledakin gua..
meeen, gw bakal hapus channel gw dan hidup gw juga. oke? ehehe, gw serius loh ni
plis jangan meledak, plis plis plis papi plis :(
*DUARRR*
HEH! ketipu kan lo? :v
eh anjir, zona nya udah dateng.
gw berkeringat.
banyak banget.
bisa gak kita sampe dalam zona?
oh mai gad! gak kena damage? ga kena? wasap!? :D
ok tadi nyaris banget! buset men, kayaknya game ini mau gw menang :)
*eh gajadi deng :v*
tadi itu kena damage..?
Yoeeaahh, gw bakal menangin ni game. >:(
*mekanik game yg bagus banget :v*
bjir, plis ini rem mobilnya kenapa dah!?
ini mobilnya licin banget dah!

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
[Вот оно! Спасение!]
[Эхх... ох уж эти мемы]
Оооо, Боже мой. ДА, Да, да!
Иди сюда мой сынок.
Клянусь Богом, если кто-нибудь поставил С4 на этот автомобиль, просто чтобы взорвать меня.
Блииин. Я собираюсь удалить свой канал и потом свою жизнь сразу после этого, хорошо? хехех, я не шучу
пожалуйста, не взорвись, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, папи, пожалуйста,
[R.I.P]
Кхе! Ты действительно поверил?
Боже мой, шторм приближается!
Я потею. Очень сильно! 0_o
Можем ли мы на самом деле справиться с этим?
Боже мой! Без повреждений? без ущерба? Как Вам?!
Это было довольно близко! Вот Дерьмо. Я думаю, что игра хочет, чтобы мы победили.
Я действительно получил урон?
Дааа, я выживу в этой игре.
[Текст на экране: невероятная механика разрушения]
О боже, пожалуйста, остановись! Что происходит?

Polish: 
[flash-angle chór]
[obwąchać - kaszel kaszel]
HOOO OMG TAK TAK, TAK!
PRZYJDŹ DO MNIE MOJEGO SYNA
Przysięgam na Boga, jeśli ktoś zasadził C4 na tym pojeździe, żeby mnie wysadzić
maaaan. Zaraz potem usunę mój kanał, a potem moje życie, dobrze? heheh, mam na myśli, nawet nie żartuję
pls nie wybuchają, pls, pls, pls, papi pls
heh! czy naprawdę myślałeś?
[dramatyczna muzyka], nadchodzi burza
Pocę się. Bardzo.
Czy możemy to naprawdę poradzić?
o mój Boże! : D brak uszkodzeń? 
bez zniszczeń? :RE 
whassup ?! : DDD
To było całkiem blisko! :) Święty sh * t, człowieku.
Myślę, że gra chce, żebyśmy wygrali.
Czy rzeczywiście otrzymałem obrażenia?
Yoeaah, przetrwam tę grę.
Och, proszę, hamuj! Co się dzieje z człowiekiem?

Indonesian: 
rasanya kayak gw lagi ngendarain mentega!
*jrengg*
oh my god, tidak
*waktunya beraksi*
*dor dor dor dor dor*
"headshot"
LU PIKIR LU SIAPA HA!?
LO PIKIR KARNA LO PAKE AK, LO BISA NGALAHIN GUE?
diem aja lo ngent*t!
biarkan gw makan medkit bentar :v
*bjir ASMR obat :v*
*musuh detected*
*waktunya beraksi slur :v*
* dar dor dar dor*
LO PIKIR LO SIAPA HA!
lo liat itu! dia berak di celana! :v
dia kayak "yes yes!"
"eh bangs*t!"
aowkokwokkwkok :v
orang-orang salah paham tentang kemampuan gw di game ini B)
ini bukan pertama kali gw main game battle royale, oke? gw dapet 25 Wins di Fortnite.
oke?
maksud gw.. heh..
kayak..
gampang aja.
yakan?
g a m p a n g .
memakan waktu 50 jam doang kok :v
Ahh, sisa 4 orang. semuanya ngetim lagi itu :v

Russian: 
Этот автомобиль такой скользкий, как будто я за рулём куска масла.
[Как внезапно] О боже, нет.
"В голову!"
Да кто ты бл*дь, вообще такой?
Ты действительно думал, что у тебя есть АК и у тебя есть шанс меня убить ?
Заткнись нах*й.
Дай мне принять мою аптечку.
[Ммм... начинается ASMR, надеюсь вы в наушниках]
Да кто ты бл*дь вообще такой?
Ты это видел? Он обосрался!
Он был как «да, да» - «о нет»
*смех*
Люди недооценивают мои способности в этой игре
[Я уже босюь с ним играть]
Это не мой первый опыт Battleroyale, хорошо? У меня есть 25 побед в Fortnite, хорошо? Я имею в виду... хе... как... легко,
Только заняло у меня 50 часов.
Ааа, 4 человека живы. Все снова объединяются.

Polish: 
Ten samochód jest taki śliski, jakbym prowadził kawałek masła.
[dramatyczny sygnał] o mój Boże, nie
"Strzał w głowę"
Kogo ty f0ck uważasz za mężczyznę?
Czy naprawdę myślisz, że masz AK, że masz szansę zabić mnie?
Aby f0ck up m8
Pozwól mi zjeść apteczkę.
[Dźwięki jedzenia ASMR]
kim myślisz, że jesteś człowiekiem
Widziałeś to? On się trzęsie! :RE
On był jak „tak tak :)” - „o nie”
HEHEHEHEHE: „DDDD
Ludzie nie doceniają moich umiejętności w tej grze
To nie jest moje pierwsze doświadczenie battleroyale, ok? Mam 25 zwycięstw w Fortnite, dobrze? To znaczy ... heh ... lubię ... łatwo, prawda. ez
Zajęło mi to tylko 50 godzin
Ahh, żyją 4 osoby. Wszyscy znów się łączą.

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
This car is so slippy man, as if I'm driving a piece of butter.
[dramatic cue] oh my god, no
"Headshot"
Who the f0ck do you think you are man?
Do you really think just because you have an AK that you have any chance killing me?
sh0t the f0ck up m8
Let me eat my medkit.
[ASMR eating sounds]
who the f0ck do you think you are man
Did you see that? He shat himself! :D
He was like "yes yes :)" - "oh no"
HEHEHEHEHE :'DDDD
People are underestimating my abilities in this game
This is not my first battleroyale experience, ok? I have 25 wins in Fortnite, alright? I mean...heh...like..easy, right. ez
Only took me 50 hours breh
Ahh, 4 people alive. Everyone's teaming again.

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Polish: 
Czy nie mogę tu wjechać?
aaah przyjdź na człowieka
Dobra człowieku.
Do widzenia. Miałem z tobą tak wiele ... niesamowitych wspomnień.
Idź opowiedz mi moją historię! Powiedz ludziom, co się stało.
O. mój. dobry. Pan Bóg. 
czy to się rzeczywiście dzieje?
Schowam się tutaj, prawda? heheheheh
Spójrz na to! :)
nikt nie podejrzewa, że ​​tu jestem.
po prostu nie przejmuj się plecakiem, który wystaje z krzaka: „D
Ja tylko ...
...być tutaj...
Czekam na moją zdobycz.
„Kiedy wybrał pozycję do zasadzki - bushmaster zwija się u podstawy drzewa
czekając na zdobycz.
[syk]
„Węże są mistrzami zabijania.
Ofiary rzadko słyszą, jak nadchodzą.
hehehehehehe
W porządku, lemme go HEH: „D

Russian: 
Могу ли я заехать сюда?
Аах, давай блин.
Ладно блин.
Прощай. У меня было так много... невероятных воспоминаний с тобой.
Иди расскажи мою историю! Расскажите людям, что случилось.
О мой бог. Это на самом деле происходит?
Я собираюсь спрятаться здесь, верно? *тихий смех*
посмотри на это! Никто не будет подозревать меня что я здесь.
Просто будут не против того... *смех* рюкзака, который торчит из за кустов.
Я просто собираюсь...
...быть здесь...
В ожидании моей жертвы, чтобы прибыть.
[Переходим на канал Discovery] 
«Когда он выбрал позицию для своей засады - бушмейстер свернулся калачиком у основания дерева
в ожидании добычи".
*Шипение голодной змеи*
[Прям не отличишь от них]
«Змеи - мастера убийства.
Жертвы редко услышат их приход"
*злобный смех*
Хорошо круто, я пожалуй пойду.

English: 
Can I not drive up here?
aaah come on man
Alright man.
Goodbye. I had so many...incredible memories with you.
Go tell my story! Tell the people, what happend.
oh. my. good. god. 
is this actually happening?
I'm gonna hide here, right? heheheheh
look at that! :)
no one will suspect me being here.
just do not mind the backpack, that is sticking out of the bush :'D
I'm just gonna...
...be here...
Waiting for my prey to arive.
"When he has chosen the position for his ambush - the bushmaster curls up at the base of a tree
waiting for prey to pass."
[hisss]
"Snakes are masters of the kill.
Victims rarely hear them coming."
hehehehehehe
Alright cool, lemme go HEH :'D

Indonesian: 
bisa ga sih gw keatas sini?
*suara keyboard keras banget :v*
ck >:(
ah ayolah meeen :(
oke men.
dadah, gw punya banyak kenangan bagus bersama lu :(
ceritain cerita gw! ceritain ke orang2 kisah kita :'(
oooh. mai. good. god.
ini beneran terjadi kan?
gw bakal sembunyi disini, yakan? ehehehehe :v
liat tuh!
gaada yg tau gw sembunyi disini :) *camper anjir :v*
anggap aja tuh tas ga pernah ada, aowkwokwo :v
gw bakal..
sembunyi disini :)
nungguin mangsa gw datang >:)
*national geographic anjir :v* *dah ah males gw terjemahin bagian ini*
...menunggu mangsanya datang.
[hisssss]  *serem ajg :v*
*nah mangsanya udah dateng nih*
"Ular adalah ahli membunuh..
*dar dor dar dor dar dor*
...korban2 dari ular tak pernah mendengarnya datang."
hahahahahaha >:)
oke mantep, skuy jalan :D
:'V

Polish: 
2 osoby żyją.
ayups
[boom] [dink] „Headshot”
hehehehe! : „DDD po ​​prostu tam stał. Nie wiem:” DD
Co on do cholery robił?: D
Prawdopodobnie strzelał do mnie karabinem snajperskim!
myślę, że jestem jego kolegą z drużyny. tak dostaniesz bzdury
Mógł być wszędzie, prawda?
Wszędzie i wszędzie, człowieku.
Może nawet nie jest w strefie.
Może gdzieś tam jest (na górze).
Nie mam pojęcia, gdzie on jest!
Ostatni facet, daj spokój! Chcę wygrać tę grę!
Pocę się wszędzie, stary.
Pocę się w miejscach, o których nawet nie wiedziałem, że istnieją, okej
o mój Boże, ule, wąż się boi.
ok, może nie
łał
[Dragon Ball Z Teleportation Sound]
[Dragon Ball Z Teleportation Sound]
Nie możesz ukryć się przed wężem.
Nikt.
Ucieka od węża

Turkish: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
2 человека в живых
Эй, как дела?
[Бум] "Хеадшот"
*Смех* он просто стоял там, я не знаю.
Что он там вообще делал?
Вероятно, он стрелял в меня из снайперской винтовки! 0_0
Пролли думал, что я его товарищ по команде. Да бл*дь.
Он может быть везде, верно?
Везде и где угодно, блин.
Может быть, он даже не в зоне.
Может быть, он где-то там. Понятия не имею, где он!
Последний парень, давай! Я хочу выиграть эту игру!
Я потею везде, блин.
Я потею в тех местах, где я даже не знал, что они существуют, хорошо
Боже мой, змея, страшная змея.
ладно, может нет
Воу
[Угадайте из какого это аниме?]
[Dragon ball Z телепорт]
Вы не можете спрятаться от змеи...
Никто...
Не убежит от змеи.

Indonesian: 
sisa 2 orang doang.
ey wasap :)
*dor*
wkwkwkwk! dia cuman berdiri disitu njer :'v
tadi dia ngapain njer? XD
dia mungkin lagi nembak gw pake sniper!
mungkin dia ngira gw temen satu tim-nya,
tol*l ea :v
nah ini satu orang bisa ada dimana aja kan?
dimana saja dan kapan saja, men
mungkin dia bahkan gak di dalem zona.
mungkin dia diatas sana juga.
artinya gw gatau dia dimana! :v
orang terakhir, ayo men! gw mau menangin ni game! *gw juga mau nyelesaiin nih subtitle :v*
gw keringat dimana2, men!
gw berkeringat di bagian2 tubuh yg gw gatau pernah ada dari gw lahir!
oh my god uaheuh, si ular lagi takut
*nah itu dia :v*
oke, "takut" nya gajadi :v
*WAKTUNYA BERAKSI*
waw :)
*teleport ea*
*mati lo ajg*
gak ada yang bisa bersembunyi dari ular. B)
* DAR DOR DAR DOR DAR DOR*
*anjay chicken*
gak ada..
yang bisa kabur dari ular.

English: 
2 people are alive.
ay wassup
[boom] [dink] "Headshot"
hehehehe! :'DDD he was just standing there I dunno :'DD
Whut the hell was he doing?:D
He was probably shooting me with a sniper rifle!
prolly thought I was his teammate. yea get f0cked breh
He could be everywhere, right?
Everywhere and anywhere, man.
Maybe he isn't even in the zone.
Maybe he's up there somewhere (on the mountain).
I have no clue where he is!
Last guy, c'mon man! I want to win this game!
I'm sweating everywhere, man.
I'm sweating on places I didn't even know they exist, okay
oh my god uaheuh, the snake is scared.
okay, maybe not
wow
[dragon ball z teleportation sound]
[dragon ball z teleportation sound]
You cannot hide from the snake.
No one.
Escapes the snake

Indonesian: 
TAMAT :D
bay! :v
IG Penerjemah: @donietokan
makasih buat yg udah terjemahin judul dan deskripsi videonya, gw bahkan ga kenal lu siapa :')
SUBSCRIBE RADAL SEKARANG OY!

Turkish: 
 
 
 
 
 

Russian: 
[Конец]
Пока!
 
 
 

English: 
doo doo doo, DOOOOOOOOO
bye! :D
[Outro theme]
Come on.
Come follow me.

Polish: 
doo doo doo, DOOOOOOOOO
PA! :RE
[Temat Outro]
Daj spokój.
Chodź za mną.
