
Portuguese: 
Sim, estou quase no nível nove!
Encontrei-o e, sim, ele ainda está jogando.
[Game Goblin] 200 pontos, 300 pontos!
Você não pode se esconder de um goblin em seu próprio jogo!
[Brody] Jogo de Goblin nos encontrou!
Sim, eu tenho a nível nove!
Eu tenho 1.000 pontos!
[Anunciador] Tudo ligado!
[Brody] Oh não, o monstro está apenas ligado
com 1.000 pontos.
O que?
Preston ficou 1.000 pontos.
(Música tensa)
Ah não.
Todas estas pessoas a jogar o jogo,
eles estão dando Jogo Goblin a energia para lutar com você.
(Goblin ri)
[Brody] Se isso for verdade,
então você tem que descobrir como impedi-los de jogar,
e rápido!
Não se preocupe, eu tenho isso, ficar bro seguro.
[Preston] Vamos nível 10, você tem esse Preston.
Preston, nós temos um problema, vamos lá.
O que, o que é?

Hindi: 
हाँ, मैं नौ स्तर पर लगभग हूँ!
मैं उसे मिल गया और हाँ, वह अभी भी खेल रहा है।
[खेल Goblin] 200 अंक, 300 अंक!
आप अपने ही खेल में एक भूत से छिपा नहीं कर सकता!
[ब्रोडी] खेल गोबलिन का हमें मिल गया!
हाँ, मैं नौ स्तर के लिए मिल गया है!
मैं 1,000 अंक मिल गया है!
[उद्घोषक] सभी देख संचालित!
[ब्रोडी] अरे नहीं, राक्षस बस संचालित है
1,000 अंकों के साथ।
क्या?
प्रेस्टन सिर्फ 1,000 अंक मिले।
(तनाव संगीत)
अरे नहीं।
इन सभी लोगों को खेल खेल,
वे खेल Goblin दे रहे हैं आप लड़ने के लिए ऊर्जा।
(भूत हंसते हुए कहते हैं)
[ब्रोडी] अगर यह सच है,
तो आप यह पता लगाने के लिए उन्हें खेलने से रोकने के लिए किया है,
और तेज!
चिंता मत करो, मैं यह मिल गया, सुरक्षित भाई रहते हैं।
[प्रेस्टन] 10 के स्तर चलो, तो आप इस प्रेस्टन मिला है।
प्रेस्टन, हम एक समस्या है, चलो।
क्या, यह क्या है?

English: 
Yes, I'm nearly on level nine!
I found him and yeah,
he's still playing.
[Game Goblin] 200 points, 300 points!
You can't hide from a
goblin in his own game!
[Brody] Game Goblin's found us!
Yes, I got to level nine!
I got 1,000 points!
[Announcer] All powered up!
[Brody] Oh no, the
monster's just powered up
with 1,000 points.
What?
Preston just got 1,000 points.
(tense music)
Oh no.
All these people playing the game,
they're giving Game Goblin
the energy to fight you.
(goblin laughs)
[Brody] If that's true,
then you have to figure out
how to stop them from playing,
and fast!
Don't worry, I got this, stay safe bro.
[Preston] Come on level
10, you got this Preston.
Preston, we have a problem, come on.
What, what is it?

Arabic: 
نعم، أنا تقريبا على مستوى تسعة!
لقد وجدت له ونعم، انه لا يزال يلعب.
[لعبة جن] 200 نقطة، 300 نقطة!
لا يمكنك إخفاء من جن في بلده لعبة!
[برودي] لعبة عفريت وجدت لنا!
نعم، وصلت إلى مستوى تسعة!
حصلت على 1000 نقطة!
[المذيع] جميع مدعوم حتى!
[برودي] أوه لا، الوحش انه مدعوم للتو
مع 1000 نقطة.
ماذا؟
بريستون فقط حصلت على 1000 نقطة.
(الموسيقى متوترة)
أوه لا.
كل هؤلاء الناس لعب اللعبة،
انهم إعطاء لعبة عفريت الطاقة لمحاربة لك.
(عفريت يضحك)
[برودي] إذا كان هذا صحيحا،
ثم لديك لمعرفة كيفية منعهم من اللعب،
و بسرعة!
لا تقلق، أنا حصلت على هذا، والبقاء إخوانه آمن.
[برستون] هيا مستوى 10، كنت حصلت على هذا بريستون.
بريستون، لدينا مشكلة، هيا.
ما، ما هو؟

Chinese: 
是的，我几乎是九级！
我找到了他，是的，他还在玩。
[游戏地精] 200分，300分！
你无法从他自己的比赛小妖精躲起来！
[布罗迪]游戏精的找到了我们！
是的，我有九级！
我得到了1000分！
[播音员]所有的电！
[布罗迪]哦，不，怪物的刚通电
与1000点。
什么？
普雷斯顿刚刚拿到1000分。
（紧张音乐）
不好了。
所有这些人玩的游戏，
他们给游戏精灵的能量打你。
（妖精笑）
[布罗迪如果这是真的，
那么你必须弄清楚如何停止播放他们，
快！
别担心，我得到了这一点，注意安全兄弟。
[普雷斯顿]在10级来吧，你得到这个普雷斯顿。
普雷斯顿，我们有一个问题，来吧。
什么，是什么呢？

Indonesian: 
Ya, aku hampir pada tingkat sembilan!
Saya menemukan dia dan yeah, dia masih bermain.
[Permainan Goblin] 200 poin, 300 poin!
Anda tidak dapat bersembunyi dari goblin di permainan sendiri!
[Brody] Permainan Goblin menemukan kami!
Ya, aku ke level sembilan!
Saya mendapat 1.000 poin!
[Announcer] Semua bertenaga!
[Brody] Oh tidak, rakasa yang hanya bertenaga
dengan 1.000 poin.
Apa?
Preston baru saja 1.000 poin.
(Musik tegang)
Oh tidak.
Semua orang-orang ini bermain game,
mereka memberikan permainan Goblin energi untuk melawan Anda.
(Goblin tertawa)
[Brody] Jika itu benar,
maka Anda harus mencari cara untuk menghentikan mereka dari bermain,
dan cepat!
Jangan khawatir, saya punya ini, tinggal bro aman.
[Preston] Ayo level 10, Anda punya Preston ini.
Preston, kita punya masalah, ayolah.
Apa, apa itu?

Dutch: 
Ja, ik ben bijna op het niveau negen!
Ik vond hem en ja, hij is nog steeds speelt.
[Game Goblin] 200 punten, 300 punten!
Je kunt niet verbergen van een goblin in zijn eigen game!
[Brody] Game Goblin's ons gevonden!
Ja, kreeg ik naar niveau negen!
Ik kreeg 1000 punten!
[Announcer] Alle opgestart!
[Brody] Oh nee, het monster is gewoon ingeschakeld
met 1000 punten.
Wat?
Preston net 1000 punten.
(Gespannen muziek)
Oh nee.
Al deze mensen het spelen van het spel,
Ze geven Game Goblin de energie om je vechten.
(Goblin lacht)
[Brody] Als dat waar is,
dan heb je om erachter te komen hoe om ze te stoppen van het spelen,
en snel!
Maak je geen zorgen, ik heb dit, blijf veilig bro.
[Preston] Kom op level 10, je hebt deze Preston.
Preston, hebben we een probleem, kom op.
Wat, wat is het?

Vietnamese: 
Vâng, tôi gần về mức độ chín!
Tôi thấy anh ta và vâng, anh ấy vẫn chơi.
[Game Goblin] 200 điểm, 300 điểm!
Bạn không thể ẩn từ một yêu tinh trong trò chơi của riêng mình!
[Brody] game Goblin tìm thấy chúng tôi!
Vâng, tôi đã đến mức độ chín!
Tôi nhận được 1.000 điểm thưởng!
[Announcer] Tất cả các cung lên!
[Brody] Ồ không, con quái vật chỉ là cấp nguồn
với 1.000 điểm.
Gì?
Preston chỉ có 1.000 điểm.
(Âm nhạc căng thẳng)
Ồ không.
Tất cả những người chơi trò chơi,
họ đang đem lại cho game Goblin năng lượng để chống lại bạn.
(Yêu tinh cười)
[Brody] Nếu đó là sự thật,
sau đó bạn phải tìm ra cách để ngăn chặn chúng từ chơi,
va nhanh nhẹn!
Đừng lo lắng, tôi nhận được điều này, ở lại bro an toàn.
[Preston] Thôi nào cấp 10, bạn có Preston này.
Preston, chúng tôi có một vấn đề, thôi nào.
Gì, nó là gì?

French: 
Oui, je suis presque au niveau de neuf!
Je l'ai trouvé et oui, il est toujours jouer.
[Jeu Goblin] 200 points, 300 points!
Vous ne pouvez pas cacher un gobelin dans son propre jeu!
[Brody] Jeu gobelin nous a trouvé!
Oui, je suis arrivé au niveau de neuf!
J'ai 1000 points!
[Annonceur] Tous les sous tension!
[Brody] Oh non, est juste alimenté le monstre jusqu'à
avec 1000 points.
Quelle?
Preston a juste obtenu 1000 points.
(Musique tendue)
Oh non.
Tous ces gens jouent le jeu,
ils donnent jeu Goblin l'énergie pour vous combattre.
(Lutin rit)
[Brody] Si cela est vrai,
alors vous devez savoir comment les empêcher de jouer,
et vite!
Ne vous inquiétez pas, je suis cela, rester bro sûr.
[Preston] Allez niveau 10, vous avez obtenu ce Preston.
Preston, nous avons un problème, venez.
Qu'est-ce, quel est-il?

Russian: 
Да, я почти на уровне девять!
Я нашел его, и да, он все еще играет.
[Игра Goblin] 200 баллов, 300 баллов!
Вы не можете скрыть от гоблина в своей собственной игре!
[Brody] Игра Goblin нашла нас!
Да, я получил уровень девять!
Я получил 1000 очков!
[Комментатор] Все питание!
[Brody] Да нет, монстр просто питание
с 1000 пунктов.
Какие?
Престон только что получил 1000 очков.
(Напряженная музыка)
О нет.
Все эти люди играют в игру,
они дают Game Гоблин энергию для борьбы с вами.
(Гоблин смех)
[Brody] Если это правда,
то вы должны выяснить, как остановить их от игры,
и быстро!
Не волнуйтесь, я получил это, оставаться в безопасности братан.
[Престон] Давай 10-го уровня, вы получили это Престон.
Престон, у нас есть проблемы, давайте.
Что, что это?

Korean: 
예, 레벨 구에 약 해요!
나는 그를 발견하고 그래, 그는 여전히 놀고.
[게임 고블린] 200 점, 300 점!
당신은 자신의 게임에 고블린에서 숨길 수 없습니다!
[브로디] 게임 고블린의 우리를 발견!
예, 레벨 구에 도착!
나는 1,000 포인트를 얻었다!
[아나운서] 모든 전원이 공급!
[브로디] 오, 아니, 괴물은 그냥 전원 것
1,000 포인트.
뭐?
프레스턴은 1,000 점을 얻었다.
(시제 음악)
오.
게임을하는 모든 사람들,
그들은 게임 고블린에게 당신을 싸울 수있는 에너지를 제공하고 있습니다.
(블 웃음)
[브로디] 그게 사실이라면,
다음 게임에서 그들을 중지하는 방법을 파악해야,
빠른!
나는이있어, 걱정하지 마세요, 안전 동생을 유지.
[프레스턴이] 레벨 10 어서,이 프레스턴을 얻었다.
프레스턴, 우리는 문제가 어서.
그것은 무엇 무엇입니까?

Tamil: 
ஆமாம், நான் நிலை ஒன்பது கிட்டத்தட்ட இருக்கிறேன்!
நான் அவனை கண்டுபிடித்து மற்றும் ஆமாம், அவர் இன்னும் என்பதைப் புரிந்துகொள்ள இயலும்.
[விளையாட்டு பூதம்] 200 புள்ளிகள் 300 புள்ளிகள்!
நீங்கள் அவரது சொந்த விளையாட்டில் ஒரு பூதம் இருந்து மறைக்க முடியாது!
[பிராடி] விளையாட்டு பூதம் ன் எங்களுக்கு கிடைத்தது!
ஆமாம், நான் நிலை ஒன்பது கிடைத்தது!
1,000 புள்ளிகள் கிடைத்தது!
[அறிவிப்பாளர்] அனைத்து இணைக்கப்பட்டாலும்!
[பிராடி] அச்சச்சோ, அசுரனின் வெறும் இணைக்கப்பட்டாலும்
1,000 புள்ளிகளுடன்.
என்ன?
பிரஸ்டன் வெறும் 1,000 புள்ளிகள் கிடைத்தது.
(பதட்டமான இசை)
அச்சச்சோ.
விளையாட்டு விளையாடும் அனைத்து இந்த மக்கள்,
அவர்கள் உங்களுடன் சண்டையிட்டால் ஆற்றல் கொடுத்து வருகிறோம் விளையாட்டு பூதம்.
(பூதம் சிரிக்கிறார்)
[பிராடி] என்பது உண்மை என்றால்,
பின்னர் நீங்கள் விளையாடும் இருந்து அவர்களை எப்படி நிறுத்த கண்டுபிடிக்க வேண்டும்,
மற்றும் வேகமாக!
கவலைப்படாதே, நான் இந்த கிடைத்தது வேண்டாம், பாதுகாப்பான நண்பா தங்க.
[பிரஸ்டன்] நிலை 10 வாருங்கள், நீங்கள் இந்த பிரஸ்டன் கிடைத்தது.
பிரஸ்டன், நாம் ஒரு பிரச்சனை வா.
என்ன, அது என்ன?

Japanese: 
はい、私はレベル9に近いですよ！
私は彼を見つけ、ええ、彼はまだ遊んでいます。
[ゲームゴブリン] 200ポイント、300ポイント！
あなたは彼自身のゲームでゴブリンから隠すことができません！
[ブロディ]ゲームゴブリンの私たちを発見します！
はい、私はレベル9になりました！
私は1,000ポイントを持って！
[アナウンサー]すべてがパワーアップ！
[ブロディ]ああ、いや、モンスターがちょうどパワーアップです
1,000ポイントで。
何？
プレストンはちょうど1,000ポイントを得ました。
（緊張音楽）
あらいやだ。
ゲームをプレイするすべてのこれらの人々、
彼らはゲームゴブリンにあなたを戦うためにエネルギーを与えています。
（ゴブリン笑）
[ブロディ]それが本当ならば、
そして、あなたが遊んでからそれらを停止する方法を把握する必要があり、
そして速いです！
Don't worry, I got this, stay safe bro.
[Preston] Come on level
10, you got this Preston.
Preston, we have a problem, come on.
What, what is it?

German: 
Ja, ich bin fast auf Niveau neun!
Ich fand ihn und ja, er spielt immer noch.
[Game Goblin] 200 Punkte, 300 Punkte!
Sie können nicht von einem Goblin in seinem eigenen Spiel verstecken!
[Brody] Game Goblin uns gefunden!
Ja, ich habe auf Stufe neun!
Ich habe 1000 Punkte!
[Ansager] Alle powered up!
[Brody] Oh nein, ist das Monster nur mit Strom versorgt
mit 1.000 Punkten.
Was?
Preston bekam nur 1.000 Punkte.
(Angespannte Musik)
Ach nein.
All diese Leute das Spiel spielen,
sie geben Spiel Goblin die Energie, die Sie zu kämpfen.
(Goblin lacht)
[Brody] Wenn das wahr ist,
dann müssen Sie herausfinden, wie sie zu stoppen von Spielen,
und schnell!
Keine Sorge, ich habe diese, bleiben sicher bro.
[Preston] Komm Level 10, haben Sie diesen Preston.
Preston, haben wir ein Problem, komm.
Was, was ist es?

Spanish: 
Sí, estoy casi en el nivel nueve!
Lo encontré y sí, todavía está jugando.
[Juego Goblin] 200 puntos, 300 puntos!
No se puede ocultar a un duende en su propio juego!
[Brody] Juego de Goblin nos encontró!
Sí, llegué a nivel nueve!
Tengo 1.000 puntos!
[Locutor] Todo encendido!
[Brody] Oh no, el monstruo acaba de encenderse
con 1.000 puntos.
¿Qué?
Preston acaba de conseguir 1.000 puntos.
(Música tensa)
Oh no.
Todas estas personas que juegan el juego,
que están dando juego Goblin la energía para luchar contra ti.
(Duende ríe)
[Brody] Si eso es cierto,
entonces usted tiene que encontrar la manera de que dejen de jugar,
¡y rápido!
No se preocupe, tengo esto, bro mantenerse a salvo.
[Preston] Vamos nivel 10, lo tienes esta Preston.
Preston, tenemos un problema, vamos.
Qué, ¿qué es?

French: 
Fais-moi confiance, allez.
Je suis d'accord.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

German: 
vertrauen nur mir, komm.
Ich bin bei dir.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Spanish: 
Sólo confía en mí, vamos.
Estoy contigo.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Vietnamese: 
Chỉ cần tin tưởng tôi, thôi nào.
Tôi với bạn.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Tamil: 
என்னை, வா நம்புகிறேன்.
நான் உன்னுடன் இருக்கிறேன்.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

English: 
Just trust me, come on.
I'm with you.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Russian: 
Просто поверьте мне, давай.
Я с тобой.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Chinese: 
只是相信我，来吧。
我和你在一起。
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Dutch: 
Vertrouw me, kom op.
Ik deel je mening.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Hindi: 
बस पर भरोसा मुझे, चलो।
मैं तुम्हारे साथ हूँ।
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Korean: 
그냥, 어서 신뢰합니다.
난 너랑 같이있어.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Japanese: 
Just trust me, come on.
I'm with you.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Arabic: 
فقط ثق بي، هيا.
أنا معك.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Portuguese: 
Apenas confie em mim, vamos lá.
Estou contigo.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

Indonesian: 
Hanya percaya padaku, ayolah.
Aku bersamamu.
[Levi] Mick!
Ah, you will never guess
what I just figured out!
When people play those games,
they generate energy
for the monster inside.
Wow, uh, yes!
Good guess.
Ah, no no no, no, do not touch
the infected games, Preston,
otherwise they will just suck you in.
That's how the other rangers
got stuck in the game.
What?
We gotta stop everyone from playing.
Well, come on, that is
like asking a bee not to buzz
or a fish not to swim.
These kids are totally hooked.
Preston, you okay?
I gave everyone that stupid game,
and now our friends are trapped inside.
This is all my fault.
I got everyone obsessed, including myself.
It's gonna be fine.
But first, we have to get
people to stop playing.

English: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Korean: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Dutch: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Portuguese: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Tamil: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Hindi: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Russian: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Indonesian: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

German: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Vietnamese: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Arabic: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Chinese: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

French: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Japanese: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Spanish: 
Yeah, you guys can do that, right?
Uh.
Yeah.
I think so.
Sure.
Good.
Then I'm gonna help 'em.
You're what?
[Both] No, Preston!
Don't!
No.
Do that.
Now he's trapped too.
Okay Mick, how do we
convince every student
to stop playing the game?
Okay, well, sorry.
Ah, take a seat Levi.
I have got a plan.
Attention everyone!
You have got to stop playing Game Goblin!
No way, I'm nearly level 10.
Levi just reached level 10,
and look what happened to him!
(Levi yells)
No no no, it turned me all green!

Dutch: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

English: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Spanish: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Vietnamese: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Hindi: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Tamil: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Korean: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Indonesian: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Arabic: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Portuguese: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Russian: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Japanese: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

German: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

French: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!

Chinese: 
This is what happens
when you reach level 10!
This is the Game Goblin curse!
Stop playing or you will be next.
Yikes!
That was close!
[Man] Let's get out of here!
Hold still, you're almost clean.
Wait, couldn't you
have just shapeshifted
into having a green face?
Well, uh, yeah.
But this was way more fun.
(energy hums)
We're back!
Are you okay?
We beat Game Goblin at his own game.
And Presto was amazing!
Thanks.
Look, I'm sorry guys.
I let Game Goblin get in the
way of homework and training.
You weren't the only one.
We were all a bit obsessed.
And you were right, Brody.
We all went crazy over a video game.
At least it's over.
And thank you guys.
Without your help, we would've been toast.
No problem.
Now, how about some training?
Yeah.
Let's do it!
