
Bulgarian: 
Черните дупки са най-мощните неща във Вселената, достатъчно силни, за да разкъсат цели звезди до размера на атоми
Е, това е достатъчно страшно. Те имат още по-мощно и тъмно свойство: те може да изтрият самата Вселена.
Черните дупки - накратко
Черна дупка се появява, когато извънредно количество материя е съсредоточена в едно малко пространство.
В техният център, гравитацията е почти безкрайно силна и каквото дойде твърде
близо е разкъсано до своите елементарни частици.
Дори светлината не може да избяга черните дупки, и така ние ги възприемаме като сфери от тъмнина.
Ако ви се налага да паднете в черна дупка, нищо лошо няма да се случи, докато не пресечете външната му граница: хоризонта на събитията.

Croatian: 
Crne rupe su najsnažniji objekti u svemiru, dovoljno jake da cijele zvijezde pretvore u dijelove veličine atoma.
I ako ovo nije dovoljno strašno, one imaju jedno još jače i još mračnije svojstvo: možda mogu izbrisati cijeli svemir.
Crne rupe ukratko.
 
Crna rupa nastaje kada se velika količina materije zgusne u malom prostoru.
U središtu crnih rupa, sila gravitacije je gotovo beskonačno jaka
i što god dođe preblizu biva raskidano u  osnovne čestice.
Čak ni svijetlost ne može pobjeći iz crne rupe, tako da ih doživljavamo kao krugove tame.
Ako bi padali u crnu rupu, ništa loše se ne bi dogodilo dok ne bi prešli njenu vanjsku granicu: horizont događaja.

Polish: 
Czarne dziury to najpotężniejsze obiekty we Wszechświecie.
Wystarczająco silne, by rozrywać gwiazdy na pojedyncze atomy.
Choć już to jest przerażające, inna ich moc mrozi krew w żyłach.
Mogą usunąć cały Wszechświat!
W skrócie
Czarne dziury - w skrócie
Czarna dziura powstaje, gdy olbrzymia ilość materii zgromadzi się w jednym miejscu.
W ich centrum grawitacja jest niemal nieskończenie silna.
Cokolwiek dostanie sie do ich wnętrza, rozrywane jest na cząstki elementarne.
Nawet światło nie może opuścić czarnej dziury,
dlatego też postrzegamy ją jako ciemną kulę.
Gdybyś wpadł(a) do czarnej dziury, nic specjalnego by się nie wydarzyło
przez długi czas od przekroczenia jej powierzchni - horyzontu zdarzeń.
Możesz wyobrazić to sobie jako spływ rzeką

Portuguese: 
Buracos negros são as coisas mais poderosas no universo, fortes o suficiente para esmagar estrelas inteiras em pequenos átomos.
Bem, isso é bem assustador. Eles até têm outra propriedade mais poderosa e sombria: podem deletar o próprio universo.
[música]
 
Um buraco negro aparece quando uma extraordinária quantidade de matéria fica concentrada em um pequeno espaço.
Em seu centro, gravidade é quase infinitamente forte e o que chegar perto
demais é destruído em partículas elementares.
Nem a luz pode escapar dos buracos negros, logo, os percebemos como esferas de escuridão.
Se você caísse num buraco negro, nada de ruim aconteceria até você ultrapassar sua borda externa: o horizonte de eventos.

Swedish: 
Svarta hål är de mest kraftfulla saker i universum, starka nog att ta isär hela stjärnor i atomer-stora bitar
Medan detta är skrämmande nog. De har en ännu kraftfullare och mörk egenskap: de kan radera universum självt
[musik]
Svarta hål i ett nötskal
Ett svart hål framkommer när ett utomordentligt belopp av materia är koncentrerad till ett litet utrymme
I deras centrums tyngdpunkt är gravitationen nästan oändligt stark och allt som kommer för
nära slits i dess elementarpartiklar
Inte ens ljuset kan fly svarta hål och så uppfattar vi dem som svarta sfärer
Om du skulle falla in i ett svart hål skulle inget dåligt hända förrän långt efter att du passerat dess yttre kant: händelsehorisonten

Dutch: 
Zwarte gaten zijn de meest krachtigste dingen in ons universum.
Sterk genoeg om gehele sterren in stukken te scheuren,
de groote van een atoom
Dit lijkt al eng genoeg
maar ze bezitten nog een krachtiger en donker eigenschap
Ze kunnen mogelijk de universum zichzelf verwijderen!
 
Zwartegaten in een notendop
Een zwarte gat treedt op wanneer een
reusachtig hoeveelheid materie geconcentreerd wordt in een miniscule plek
Bij hun centrum is de zwartekracht bijna oneindig
en alles wat dichtbij komt wordt afgebroken
tot zijn elementaire deeltjes
Zelf licht kan een zwartegat niet ontsnappen, hierdoor nemen wij ze waar
als zwarte bollen
Indien je in een zwartegat zou vallen, zou er niks erg gebeuren
tot dat je door zijn buitenste laag geraakt
de "Event Horizon"
Je kan dit voorstellen als het zwemmen in een rivier

Russian: 
Черные Дыры -- это одни из самых мощных тел во Вселенной.
Достаточно мощные, чтобы разорвать целую звезду на
частицы размером с атом. Но еще сильнее пугает то,
что у них есть еще одно мощное и темное свойство,
которое может удалить Вселенную.
Kurzgesagt: В двух словах.
I - В двух словах о Черных Дырах.
Черная Дыра появляется в следствии сжатия
огромных масс материи в очень малом объеме.
В их центре сила гравитации почти бесконечно сильна
и все, что подберется слишком близко, будет
разорвано на элементарные частицы.
Даже свет не может избежать Черных Дыр и поэтому мы видим их,
как сферу чистой темноты.
Если вы начнете падать к Черной Дыре, ничего плохого
не произойдет, пока вы не пересечете границу -
Горизонт Событий
Вы можете представить это как заплыв

Hungarian: 
A fekete lyukak az univerzum legerősebb dolgai, elég erősek, hogy egész csillagokat atom méretű darabokra szedjenek szét.
Miközben ez is elég félelmetes, van még egy ennél is erősebb és félelmetesebb tulajdonságuk: kitörölhetik magát az univerzumot!
 
Fekete lyukak dióhéjban
Egy fekete lyuk akkor jelenik meg, ha rendkívüli mennyiségű anyag tömörödik egy kicsi térben.
Középpontjukban a gravitáció szinte végtelenül erős, és akármi kerül
a közelébe, azt elemi részecskékre szedi szét.
Még a fény sem képes elszökni előle és emiatt mi egy fekete gömbként érzékejük őket.
Ha egy fekete lyukba esnél, semmi gond nem történne, amíg át nem lépnél határán: az eseményhorizonton.

Hindi: 
ब्लैक होल ब्रह्मांड में सबसे शक्तिशाली बातें, काफी मजबूत परमाणु आकार के टुकड़ों में पूरी सितारों को खींचना करने के लिए कर रहे हैं
खैर, यह काफी डरावना है। वे एक और भी अधिक शक्तिशाली और अंधेरे संपत्ति हैं: वे ब्रह्मांड ही हटा सकते हैं।
संक्षेप में ब्लैक होल
एक ब्लैक होल प्रकट होता है जब इस मामले के एक असाधारण राशि एक छोटे से अंतरिक्ष में केंद्रित है।
उनके केंद्र में, गुरुत्वाकर्षण लगभग असीम रूप से मजबूत है और जो कुछ भी हो जाता है
पास अपने प्राथमिक कणों में फट गया है।
भी नहीं प्रकाश ब्लैक होल बच सकते हैं, और इसलिए हम उन्हें कालापन के क्षेत्रों के रूप में देखते हैं।
आप एक ब्लैक होल में गिर करना हो तो बुरा कुछ भी नहीं है अच्छी तरह से जब तक होगा आप इसकी बाहरी सीमा को पार कर के बाद: घटना क्षितिज।

French: 
Les trous noirs sont les objets les plus puissants de l'Univers...
...assez forts pour déchiqueter des étoiles entières en morceaux de la taille d'un atome.
C'est déjà assez effrayant. Ils ont une propriété plus redoutable et sinistre encore...
...ils pourraient supprimer l'univers lui-même !
- En Bref -
1 : Les trous noirs en bref
Un trou noir apparaît lorsqu'une quantité extraordinaire de matière est concentrée en un espace minuscule.
A leur centre, la gravité y est presque infiniment forte ...
...et tout ce qui s'en approche trop près est déchiré en ses particules élémentaires.
Même la lumière ne peut échapper aux trous noirs...
...voilà pourquoi nous les percevons comme des sphères noires.
Si vous tombiez dans un trou noir, rien de méchant ne vous arriverait jusqu'à ce que vous dépassiez sa bordure extérieure...
...l'horizon des événements.

Norwegian: 
Sorte hull er de mektigste fenomenene i universet, kraftige nok til å bryte stjerner ned til atomer.
Dette er skremmende nok, men de har en større og mørkere egenskap: de kan utslette selve universet.
Sorte hull i et nøtteskall.
Et sort hull oppstår når en enormt stor masse konsentreres i et mikro punkt.
I sentrum er tyngdekraften uendelig, og hva som enn kommer for nære
rives i stykker, helt ned til sine egne elementærpartikler
Ikke engang lys unnslipper sorte hull, så vi ser dem for oss som kloder av fullstendig mørke.
Skulle du komme for nære et sort hull, ville ingenting skje før du krysser den ytre grensen: 
hendelse horisonten.

Romanian: 
Găurile negre sunt cele mai puternice lucruri din univers; suficient de puternice pentru a descompune stele în bucăți mici cât atomii
În timp ce acest lucru este destul de înfricoșător, ele au o proprietate chiar mai puternică și întunecată: ar putea distruge universul
 
Găurile negre, pe scurt:
O gaură neagră apare atunci când o cantitate enormă de materie este concentrată într-un spațiu mic
În centrul lor, gravitatea este aproape infinit de puternică și orice se
apropie prea mult este rupt în particule elementare
Nici măcar lumina nu poate scăpa de găurile negre, de aceea le percepem ca fiind sfere de întuneric
Dacă ar fi să cădeți într-o gaură neagră nimic rău nu se va întâmpla până când nu treceți de granița exterioară: orizontul evenimentului

Turkish: 
Kara delikler Evrendeki en güçlü şeylerdir.
Yıldızları atomlarına ayıracak kadar güçlülerdir.
Bunun yeterince korkunç olmasına rağmen, daha güçlü ve karanlık bir özellikleri vardır:
Evren'in ta kendisini silebilirler.
[Jenerik]
Kısaca Kara Delikler
Kara delikler inanılmaz miktarda maddenin çok küçük bir alanda yoğunlaşmasıyla oluşur.
Merkezlerinde yer çekimi kuvveti neredeyse sonsuz güçtedir ...
ve çok yaklaşan her şey de temel parçacıklarına ayrılırlar.
Işık bile kara deliklerden kaçamaz.
Bu yüzden onları karanlık bir küre olarak görürüz.
Bir kara deliğe düşseydiniz, ilk başta kötü bir şey olmazdı.
Ta ki dış sınırından çok sonra gelen Olay Ufku'nu geçene kadar.

Japanese: 
ブラックホールは、宇宙最強で星全体を原子レベルにまでバラバラにできる程です。
これだけでも充分に恐ろしいですが、もっと強大でブラックな性質があるのです。宇宙そのものを消し去ってしまうような…
[音楽]
「ブラックホールの簡単なまとめ」
ブラックホールは、小さな空間に非常に多い物質が集中している時に現れます。
その中心では重力がほぼ無限に強く、近づき過ぎた物は
素粒子に分解されます
光ですらブラックホールを脱出することはできないため、我々はそれを黒っぽい球として認識するのです。
あなたがもしブラックホールに落ちて行ったとしても、その境界（事象の地平面）を超えるまでは何も悪いことは起きないでしょう。

Portuguese: 
Os buracos negros são as coisas mais poderosas do universo, fortes o suficiente para rasgar estrelas inteiras em  pedaços do tamanho de átomos.
Embora isso seja assustador o suficiente, eles têm uma propriedade ainda mais poderosa e sombria: eles podem excluir o próprio universo.
 
Buracos negros resumidos.
Um buraco negro aparece quando uma quantidade extraordinária de matéria é concentrada em um pequeno espaço.
No seu centro, a gravidade é quase infinitamente forte e tudo que chega muito perto
é quebrado nas suas pequenas partículas elementares.
Nem mesmo a luz pode escapar buracos negros e, por isso, nós os percebemos como esferas de escuridão
Se você caísse em um buraco negro, nada de ruim aconteceria até bem depois de atravessar sua borda externa: o horizonte de eventos

Thai: 
หลุมดำเป็นสิ่งที่ทรงพลังที่สุดในจักรวาล
ทรงพลังพอที่จะฉีกดาวเคราะห์ทั้งดวงให้เป็นชิ้นๆ 
เหลือแค่ขนาดเท่ากับอะตอม
แม้ว่านี่จะน่ากลัวมากพอแล้ว
พวกมันยังมีคุณสมบัติที่น่ากลัวและลึกลับยิ่งกว่านี้
พวกมันอาจจะ"ลบจักรวาลหายไปได้เลย"
[เพลง]
หลุมดำพิศวง
หลุมดำนั้นเกิดขึ้นเมื่อมีสสารถูกอัดแน่นรวมกันอยู่ในจุดๆ เดียว
ณ จุดศูนย์กลางของมันนั้น 
แรงโน้มถ่วงของมันแทบจะมีค่าเป็นอนันต์
และไม่ว่าอะไรก็ตามที่เข้าไปไกล้มัน สิ่งนั้นจะถูกฉีกเป็นชิ้นๆ 
จนกลายเป็นแค่อนุภาคพื้นฐาน
ซึ่งแม้แต่แสงยังหนีไม่พ้น
และนั่นทำให้เราเห็นมันเป็นทรงกลมสีดำขนาดใหญ่
แต่ถ้าคุณตกลงไปในหลุมดำ จะยังไม่มีอะไรเกิดขึ้นจนกว่า
คุณจะข้ามเขตแดนนอกสุดของมันที่เรียกว่า "Event horizon"

Arabic: 
الثقوب السوداء هي اقوى شى في الكون
قوية لدرجة أنها يمكن أن تفتت نجوم كاملة إلى قطع بحجم الذرات
حسناً، هذا مخيف بما يكفي
إلا أنهم أيضا يمتلكون خاصية مخيفة وغامضة
بإمكانهم أن يمحوا الكون نفسه
- باختصار -
الثقب الأسود - باختصار
الثقب الأسود ينشأ عندما كمية هائلة من المادة
تتركز في فضاء صغير جدا
و في مركزهم، قوة الجاذبية تكون تقريباً قوية بشكل لانهائي
و أي شيء يقترب جدا منها يتحلل إلى جزيئاته الأساسية
حتى الضوء لا يستطيع أن يهرب من الثقب الأسود
ولذلك يبدون لنا كدوائر من السواد
إذا سقطت في ثقب أسود لا شي مؤذي سوف يحدث
حتّى تتجاوز الحد الخارجي
أفق الحدث
يمكن أن تتخيل هذا مثل السباحة في نهر

Czech: 
Černé díry jsou nejmocnějšími věcmi v celém vesmíru, dokáží roztrhat celé hvězdy na kousky o velikosti atomu.
Zatímco tohle je už tak dost děsivé, mají ještě mnohem větší a temnější sílu - mohly by vymazat samotný vesmír.
KURZGESAGT - V KOSTCE
Černé díry v kostce
Černá díra vznikne když se nahromadí neobyčejně vysoké množství hmoty v malém prostoru.
V jejich středu je gravitace téměř 
nekonečně silná a cokoliv,
co se k černé díře přiblíží je 
roztrháno na elementární částice.
Dokonce ani světlo nedokáže uniknout z černé 
díry a proto je vnímáme jako koule temnoty.
Kdybyste měli spadnout do černé díry, nic zlého by se nestalo až do okamžiku překročení její vnější hranice:
HORIZONT UDÁLOSTÍ

Slovak: 
Čierne diery sú najmocnejšie veci vo vesmíre.
Dostatočne silné na to, aby celé hviezdy
roztrhali na kúsky veľkosti atómov.
Akoby to nebolo dosť strašidelné,
majú ešte silnejšie a temnejšie vlastnosti:
môžu vymazať aj vesmír samotný.
Čierne diery v skratke.
Čierna diera vznikne, keď je obrovské množstvo hmoty
stlačené do malinkého priestoru
V ich strede je gravitácia skoro nekonečne silná
a čokoľvek čo sa dostane príliš blízko
je roztrhané na svoje elementárne častice.
Dokonca ani svetlo nemôže čiernym dieram uniknúť
a preto ich vnímame ako sférickú čerň.
Keby ste spadli do čiernej diery,
nič zle by sa vám nestalo,
kým by ste neprekročili jej vonkajšiu hranicu:
tzv. horizont udalostí.

Vietnamese: 
Hố đen là thứ quyền lực nhất vũ trụ.
Chúng mạnh đến mức có thể xé toạc cả một ngôi sao thành những mảnh nhỏ có kích thước nguyên tử.
Điều đó thật đáng sợ,
nhưng chúng thật ra còn có
một năng lực đáng sợ và tà ác hơn nữa cơ,
Chúng có thể tự tay xóa sổ vũ trụ này!
[NHẠC]
TÓM LƯỢC VỀ HỐ ĐEN
Một hố đen xuất hiện khi một lượng vật chất vô cùng lớn bị nén lại trong một không gian vô cùng nhỏ
Ở tâm của nó, lực hấp dẫn có độ lớn gần như là vô hạn, và bất kì thứ gì tiến đến quá gần
đều bị xé tan thành các hạt cơ bản.
Kể cả ánh sáng cũng không thể
thoát khỏi lực hút của hố đen,
vì vậy chúng ta thấy hố đen
là những quả cầu đen ngòm.
Nếu bạn bị rơi vào một hố đen,
cũng chẳng có gì tệ xảy ra đâu,
cho đến khi, ừm, bạn chạm đến
ranh giới ngoài cùng của hố đen:
CHÂN TRỜI SỰ KIỆN.
Bạn có thể tưởng tượng việc này
giống như bạn đang bơi trên một con sông

iw: 
חורים שחורים הם הדברים החזקים ביותר ביקום,
חזקים מספיק כדי לקרוע כוכבים שלמים לכדי אטומים.
ולמרות שזה מפחיד ביותר, יש להם תכונה חזקה ואפלה יותר:
הם עלולים למחוק את היקום עצמו!
על קצה המזלג
Kurzgesagt
כתוביות בעברית: KK
חורים שחורים על קצה המזלג
חור שחור מופיע
כאשר כמות יוצאת דופן של חומר מרוכזת במקום זעיר.
במרכזם, הכבידה חזקה במידה כמעט אינסופית.
וכל מה שמתקרב קרוב מספיק נקרע לחלקיקים היסודיים שלו.
אפילו אור לא יכול להימלט מחורים שחורים,
ולכן אנחנו רואים אותם ככדורים של אפלה.
אם היית נופל לתוך חור שחור שום דבר רע לא יקרה
עד הרבה אחרי שתחצה את הגבול החיצוני שלו: אופק האירועים.

English: 
Black holes are the most powerful things in the universe, strong enough to rip whole stars into atom sized pieces
Well, this is scary enough. They have an even more powerful and dark property: they might delete the universe itself.
Black holes in a nutshell
A black hole appears when an extraordinary amount of matter is concentrated in a tiny space.
At their center, gravity is almost infinitely strong and whatever gets too
close is ripped into its elementary particles.
Not even light can escape black holes, and so we perceive them as spheres of blackness.
If you were to fall into a black hole, nothing bad would happen until well after you crossed its outer border: the event horizon.

German: 
Schwarze Löcher sind die mächtigsten Objekte im Universum, stark genug um ganze Sterne in ihre atomaren Einzelteile zu zerreißen
Obwohl das alleine schon unheimlich genug ist, besitzen sie eine noch mächtigere und dunkle Eigenschaft: sie könnten das Universum selber auslöschen
 
Schwarze Löcher, kurzgesagt
Ein schwarzes Loch erscheint wenn eine außergewöhnlich große Menge an Materie in einem winzigen Raum konzentriert wird.
In ihrem Schwerpunkt sind sie beinahe unendlich stark und was auch immer
zu nahe kommt, wird in seine Elementarteilchen zerrissen.
Nicht mal Licht kann Schwarzen Löchern entkommen, daher erscheinen sie uns als Kreise von Schwärze
Wenn du in ein schwarzes Loch fällst, würde nichts Schlimmes passieren bis du seine Außengrenze passiert hast: den Ereignishorizont

Serbian: 
Црне рупе су најмоћније ствари у универзуму, довољно јаке да раставе читаве звезде у делове величине атома
Како је ово довољно страшно. Имају још више моћи и мрачних страна: могле би да избришу универзум!
[музика]
Укратко о црним рупама
Црна рупа настаје када је необично велика количина енергије концентрисана у малом простору
У њиховом центру гравитација је скоро немогуће јака, и шта год се приближи
се раздељује на основне честице.
Чак ни светлост не може да избегне црне рупе и зато их видимо као сфере таме.
Ако бисте упали у црну рупу, ништа лоше се не би десило док не нисте прешли њену спољну границу: евент хоризонт

Italian: 
I buchi neri sono le entità più potenti dell'Universo
cosi potenti da strappare intere stelle in pezzi di dimensioni di un atomo.
Solo questo basterebbe a spaventare,
ma hanno un ulteriore e terrificante proprietà,
potrebbero cancellare l'Universo stesso
[musica]
I buchi neri in poche parole
Un buco nero appare quando una quantità straordinaria di materia viene concentrata in uno spazio minuscolo
Al loro centro la gravità è quasi infinitamente forte
e qualsiasi cosa risulti essere troppo vicina viene strappata nelle sue particelle elementari
Persino la luce non può sfuggire ai buchi neri, per questo vengono percepite come sfere di oscurità
Se dovessi cadere in un buco nero non ti succederebbe nulla, almeno fino a quando non superi il suo confine: l'orizzonte degli eventi

Spanish: 
Los agujeros negros son las cosas más poderosas en el universo, suficientemente fuertes como para rasgar estrellas enteras en pedazos del tamaño de átomos
Aunque esto es suficientemente aterrador,  tienen una propiedad aún más potente y oscura: podrían eliminar el propio universo
[música]
"Black holes in a nutshell"
Un agujero negro aparece cuando una cantidad extraordinaria de materia se concentra en un pequeño espacio
En su centro la gravedad es casi infinitamente fuerte, y cualquier cosa
que se acerca demasiado es desguazada en partículas elementales
Ni siquiera la luz puede escapar de un agujero negro y por esto los percibimos como esferas de oscuridad
Si estuvieras cayendo en un agujero negro nada malo pasaría hasta mucho después de cruzar su frontera exterior: el horizonte de sucesos

Ukrainian: 
Чорні діри є наймогутнішими штуками у Всесвіті, достатньо сильними, щоб роздирати цілі зірки на часточки розміром з атом.
Що ж. Досить страшно. Вони мають навіть потужнішу і темну здатність: вони можуть видалити сам Всесвіт.
Коротко про чорні діри.
Чорна діра з'являється коли неймовірна кількість матерії сконцентровуєтьчя в крихітному просторі.
В їхньому центрі, гарвітація є майже безкінечно сильною і все що потрапляє занадто
близько - розривається на елементарні часточки.
Навіть світло не може покинути чорну діру і тому ми сприймаємо їх я сфери чорноти.
Якби ви впали в чорну діру, нічого погано не сталося б до того коли б ви перетнули її зовнішній кордон - горизонт подій.

Korean: 
블랙홀은 우주에서 가장 강력한 존재입니다.
별 전체를 원자 크기로 찢어 버릴만큼 강력합니다.
이런 사실도 충분히 무섭지만,  이보다 더 강력하고 어두운 특징도 있습니다.
블랙홀은 우주 그 자체를 삭제해 버릴지도 모릅니다.
간단히 알아보는 블랙홀
블랙홀은 어마어마한 양의 물질이 아주 작은 공간에 집중되어 있을 때 생깁니다.
블랙홀의 중심에서는 중력이 거의 무한대로 강력하며,
근처에 다가가는 어떤 물체도 소립자 단위로 쪼개 버립니다.
빛조차도 블랙홀을 탈출할 수 없기 때문에, 우리는 블랙홀을 암흑의 구형 물체로 인지합니다.
만약 당신이 블랙홀로 떨어진다면, 아무 일도 일어나지 않을 겁니다.
블랙홀의 외부 경계인 "사건의 지평선"을 경계를 건너기 전까지는요.

Chinese: 
黑洞是宇宙中最强大的天体
强大到能够将恒星撕裂成原子尺寸的碎片
这听起来很恐怖
但是黑洞还有其他的一些更可怕的性质
它可能能够“删除”宇宙本身
[音乐]
黑洞简介
黑洞是将极大量的物质压缩到一块极小的空间内产生的物体
在它的中心 引力几乎达到无限大
无论任何物体靠的太近就会被撕裂成基本粒子
就算是光也无法逃脱
所以我们认为黑洞是一块黑色的球体
如果你不慎跌入了一个黑洞
直到你穿过它的外层边界——事件边界之前，没什么坏事会发生

Chinese: 
黑洞是宇宙中最強大的東西，
強大到能把整顆恆星撕碎成如原子一般的碎塊
這聽起來似乎夠可怕了，
但它們還有更強大、更深沉的特性:
它們可能會吞噬宇宙本身
[開場音樂~]
我們來簡談黑洞吧
當極大量的物質被壓縮到極小的空間時，
黑洞就會出現
黑洞中心的引力幾乎是無限強大的，所以無論是什麼東西，只要太靠近它，都會被撕成基本粒子
就連光也無法逃不出黑洞，
所以在我們看來它們是顆黑暗的球體
如果你掉進黑洞裏，還不會發生什麼壞事，直到你越過了它的外邊界──事件視界

Dutch: 
Zwarte gaten zijn de krachtigste dingen in het heelal en kunnen volledige sterren tot atomen uit elkaar rukken
Dat is al eng genoeg. Ze worden echter nog krachtiger en duisterder: ze kunnen mogelijk het heelal wissen.
Zwarte gaten in een notendop
Een zwart gat verschijnt als uitzonderlijk veel materie in een kleine ruimte wordt geconcentreerd.
De zwaartekracht in hun centrum is bijna oneindig sterk
en alles wat te dicht komt, wordt tot atomen verscheurd.
Zelfs licht kan niet aan ze ontsnappen, daardoor nemen we ze waar als zwarte cirkels.
Als je in een zwart gat valt, gebeurt er niets ernstigs tot je zijn buitengrens overschrijdt: de horizon van het zwarte gat .

Indonesian: 
Lubang hitam adalah benda terkuat di alam semesta yang kuat untuk merobek keseluruhan bintang menjadi sekecil atom.
Walaupun hal ini cukup menakutkan, mereka memiliki kekuatan yang lebih kuat dan lebih gelap
Yang bisa dapat menghapus alam semesta itu sendiri.
[Intro]
Lubang Hitam secara singkat.
Lubang hitam muncul bila unsur yang luar biasa jumlahnya dipadatkan dalam ukuran yang kecil.
Gravitasi pada inti lubang hitam amat sangat kuat sehingga apapun yang mendekat
akan terkoyak menjadi partikel-partikel penyusunnya.
Karena cahaya pun tidak dapat lepas dari pengaruh lubang hitam, kita melihat lubang hitam sebagai sebuah bola hitam pekat.
BIla kalian jatuh menuju lubang hitam, kalian akan aman-aman saja sampai melewati batas terluarnya yang disebut dengan Event Horizon.

Modern Greek (1453-): 
Οι μαύρες τρύπες είναι τα πιο ισχυρά πράγματα στο σύμπαν, τόσο δυνατά που μπορούν να κόψουν ολόκληρα αστέρια σε κομμάτια σε μέγεθος ατόμων.
Λοιπόν, αυτό είναι αρκετά τρομακτικό. Έχουν μια ακόμη πιο ισχυρή και σκοτεινή ιδιότητα: μπορούν να διαγράψουν το ίδιο το σύμπαν.
Οι μαύρες τρύπες με λίγα λόγια
Μια μαύρη τρύπα εμφανίζεται όταν μια εξαιρετικά μεγάλη ποσότητα ύλης συγκεντρώνεται σε ένα μικροσκοπικό χώρο.
Στο κέντρο τους, η βαρύτητα είναι σχεδόν απείρως ισχυρή και ό,τι πλησιάσει πολύ
κοντά σχίζεται στα στοιχειώδη σωματίδια του.
Ούτε καν το φως μπορεί να ξεφύγει από τις μαύρες τρύπες, και έτσι τις αντιλαμβανόμαστε σαν μαύρες σφαίρες .
Αν έπεφτες σε μια μαύρη τρύπα, τίποτα κακό δεν επρόκειτο να σου συμβεί μέχρι και αφού διέσχιζες το εξωτερικό της όριο: το event horizon.

Italian: 
Puoi immaginarlo come se stessi nuotando in una riva che termina in una enorme cascata
Mentre stai galleggiando, la corrente diventa sempre più veloce, anche se non riesci ancora a vedere la cascata
Potresti nuotare pacificamente fino a che, senza neanche notarlo, supereresti il punto di non ritorno
A quel punto non importa quanto tu possa notare velocemente, la corrente ti porterà ad una morte certa
Nulla può sfuggire alla corrente che porta ad un buco nero una volta esserci avvicinati troppo
Questo confine separa completamente un buco nero dal resto dell'universo: non possiamo accedervi a meno che non siamo disposti a non fare più ritorno
Quindi non abbiamo modo di sapere veramente cosa succeda dentro un buco nero
Ma abbiamo alcune idee su cosa succeda esattamente sul bordo
I buchi neri irradiano via la loro massa proprio come una pentola sul fornello perde acqua in vapore
Questa è chiamata la radiazione di Hawking
I buchi neri perdono costantemente una minuscola porzione della loro massa
un processo che è incredibilmente lento

Hungarian: 
Úgy lehet ezt elképzelni, mintha úsznál egy folyóban, ami egy óriási vízesésben végződik.
Ahogy haladsz előre, alig észlelhetően gyorsul és gyorsul az áramlat, úgy is hogy nem látni a vízesést.
Biztos helyre úszhatsz, mielőtt, akár anélkül, hogy észreveszed, eléred a pontot, ahonnan nincs visszafordulás.
Nem számít, milyen gyorsan próbálsz úszni, az áramlat a biztos halálba fog húzni.
Semmi sem képes megszökni a fekete lyuk vízesésétől, amint túl közel ér hozzá.
Ez a határ teljesen elválasztja a fekete lyukat az univerzum többi részétől. Nem juthatunk beléjük, hacsak vállaljuk, hogy soha nem térünk vissza.
Szóval nincs módja, hogy megmondjuk mi is folyik a fekete lyukakon belül.
Bár van néhány elképzelésünk, mi is folyik a legszélükön.
A fekete lyukak elsugározzák tömegüket, mint ahogy a forró lábas a tűzhelyen veszti el a vizet, miközben az párolog.
Ezt hívjuk Hawking-sugárzásnak.
A fekete lyukak folyamatosan elveszítik egy igen kicsi részét tömegüknek.
Ez a folyamat hihetetlenül lassú.

Vietnamese: 
và đầu kia là một thác nước khổng lồ ấy.
Khi bạn trôi theo dòng nước, sẽ khó có thể nhận ra là dòng chảy đang ngày một nhanh,
kể cả khi bạn không nhìn thấy thác nước.
Bạn vẫn có thể bơi vào nơi an toàn trước khi
bạn trôi vào vùng không thể quay trở lại.
Dù bạn có cố gắng đến mức nào đi chăng nữa,
dòng chảy vẫn sẽ kéo bạn xuống
và đưa bạn vào chỗ chết.
Không gì có thể thoát khỏi cái "thác nước" hố đen
nếu như đã nhỡ đến quá gần.
Đường ranh giới này khiến hố đen khác biệt
so với phần còn lại của vũ trụ:
chúng ta không thể tiến vào trừ khi
chúng ta không muốn quay trở lại nữa.
Thế nên là không ai biết chuyện gì
thực sự xảy ra trong hố đen cả,
nhưng chúng ta có vài giả thuyết về
những gì đang diễn ra ở rìa hố đen.
Các hố đen phát ra bức xạ
và mất dần khối lượng của nó,
như một nồi nước đang sôi trên bếp
mất đi khối lượng do nước bay hơi đi.
Đây là bức xạ Hawking.
Các hố đen liên tục bị mất đi
một phần rất nhỏ năng lượng của nó,
một quá trình chậm không thể tin nổi.

iw: 
אפשר לדמיין את זה כמו שחייה בנהר שמסתיים במפל אדיר
בזמן שאתם צפים, בלי שתרגישו הזרם הולך ומתחזק,
אפילו אם אתם עדיין לא רואים את המפל.
תוכלו לשחות לחוף מבטחים עד הרגע,
שבלי לדעת, תחצו את נקודת האל-חזור.
לא משנה כמה מהר תנסו לשחות עכשיו,
הזרם ימשוך אתכם אל מוות בטוח.
שום דבר לא מסוגל לברוח מהמפל של החור השחור
ברגע שהוא מתקרב יותר מידי.
גבול זה מפריד לחלוטין את החור השחור משאר היקום:
אנחנו לא יכולים להגיע אליהם מבלי שנהיה מוכנים לא לשוב.
כך שאין דרך לדעת מה באמת קורה בתוך חורים שחורים,
אבל יש לנו כמה רעיונות לגבי מה קורה ממש בקצוות שלהם.
חורים שחורים מקרינים החוצה את המסה שלהם,
כמו סיר חם על כיריים שמאבד את המים שלו כקיטור.
זה נקרא קרינת הוקינג
חורים שחורים מאבדים כל הזמן
כמות זעירה ביותר של המסה שלהם,
בתהליך איטי בצורה בלתי יאמנת.

Croatian: 
Možete to zamisliti kao plivanje u rijeci koja završava ogromnim vodopadom.
Kako plivate niz rijeku, neosjetno, rijeka postaje brža i brža, čak i ako još ne vidite vodopad.
Mogli biste doplivati do sigurnosti, dok odjednom bez da uopće primijetite prijeđete granicu bez povratka.
Bez obzira koliko brzo plivali sad, rijeka će vas povući prema sigurnoj smrti.
Ništa ne može pobjeći od vodopada crne rupe ukoliko se previše približi.
Ova granica potpuno razdvaja crne rupe od ostatka svemira: možemo im se približiti jedino ako smo željni nikad se ne vratiti.
I zapravo nema načina da saznamo što se zapravo događa u crnim rupama,
ali imamo nekoliko ideja o tome što se događa na njihovim krajnim granicama.
Crne rupe gube masu, kao vrući lonac koji gubi vodu u obliku pare.
Ovo se zove Hawking-ova radijacija.
Crne rupe stalno gube iznimno malene dijelove svoje mase,
a taj proces je nevjerojatno spor.

Dutch: 
Beeld je in dat in een rivier zwemt die op een enorme waterval eindigt.
Als verder je zwemt, wordt de stroom onopvallend steeds sterker hoewel je de waterval nog niet ziet.
Je kan nog naar veiligheid zwemmen tot je, zonder het te beseffen, nog onmogelijk kan terugkeren.
Hoe snel je nu ook zwemt, de stroom zal je naar een gewisse dood trekken.
Niets kan aan de waterval van een zwart gat ontsnappen als het te dichtbij komt.
Deze grens scheidt zwarte gaten volledig van de rest van het heelal: geen toegang tenzij we bereid zijn om nooit meer terug te keren
We hebben dus geen manier om vast te stellen wat er echt in een zwart gat gebeurt.
We hebben wel een paar ideeën over wat aan hun uiterste randen gebeurt.
Zwarte gaten stralen hun massa weg zoals een pot met heet water zijn inhoud als stoom verliest.
Dit noemt men Hawkingstraling.
Zwarte gaten verliezen constant een zeer kleine hoeveelheid massa,
in een ongelofelijk traag proces.

Portuguese: 
Você pode imaginar como se estivesse nadando em um rio e o final fosse uma enorme cachoeira.
À medida que você nada, imperceptivelmente o fluxo fica cada vez mais rápido, mesmo que você ainda não consiga ver a cachoeira.
Você poderia nadar até a segurança até que, sem perceber, você atravessa o ponto onde não pode mais retornar.
Não importa quão rápido você tenta nadar agora, o fluxo irá puxar você para certa morte.
Nada pode escapar de uma cachoeira de buraco negro uma vez que fica muito perto.
Esta borda separa completamente os buracos negros do resto do universo: não podemos acessá-los a menos que estejamos dispostos a nunca retornar.
Então, não há como contar o que realmente está acontecendo dentro de buracos negros.
Mas temos algumas ideias sobre o que está acontecendo bem nas suas bordas.
Os buracos negros irradiam sua massa como uma panela quente em um fogão, perdendo a água como vapor.
Isso se chama radiação de Hawking.
Os buracos negros perdem constantemente uma quantidade extremamente pequena de sua massa
E é um processo inacreditavelmente lento.

Thai: 
คุณสามารถนึกภาพดูได้ว่า เหมือนกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ 
แล้วคุณก็ตกลงไปที่น้ำตกยักษ์ตอนท้าย
เมื่อคุณลอยในแม่น้ำ กระแสน้ำก็เริ่มเชี่ยวกรากขึ้นเรื่อยๆ ต่อให้คุณยังมองไม่เห็นน้ำตกเลยก็ตาม
ถึงคุณจะว่ายน้ำได้อย่างปลอดภัย แต่คุณก็ว่ายเข้าใกล้จุดอันตรายมากขึ้นจนกระทั่งคุณเลยจุดนั้นไปโดยที่คุณไม่รู้ตัว
เมื่อถึงจุดนั้นแล้ว ต่อให้คุณพยายามว่ายน้ำกลับให้เร็วแค่ไหน
กระแสน้ำก็จะลากคุณไปสู่ความตายที่ก้นเหว
เช่นกันกับน้ำตก 
ไม่มีอะไรที่จะหนีจากหลุมดำไปได้ เมื่อได้เข้าเขตไปแล้ว
เขตแดนนี้แหละที่แยกหลุมดำ
ออกจากส่วนอื่นของเอกภพโดยสิ้นเชิง....
เราไม่สามารถเข้าไปได้ ยกเว้นแต่
เราจะยอมว่าแล้วว่า ออกมาไม่ได้แล้ว
ดังนั้นเราจึงไม่มีวิธีที่สามารถ
จะบอกว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่ในหลุมดำ
แต่เรายังพอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่ขอบของพวกมัน
หลุมดำสลายมวลมวลของพวกมันออกมา
เหมือนหม้อร้อนๆ บนเตาแก๊สที่เสียน้ำออกไปเป็นไอน้ำ
สิ่งนี้นี่เองที่ถูกเรียกว่า"Hawking radiation" 
หรือ การแผ่รังสีของฮอว์คิง
หลุมดำนั้นสูญเสียมวลทีละน้อยมากๆ แต่ตลอดเวลา
เป็นกระบวนการที่ช้าอย่างไม่น่าเชื่อ
สำหรับหลุมดำที่มีมวลเท่าดวงอาทิตย์ของเรานั้นมันจะใช้เวลา

Chinese: 
你可以想象为在一个尽头为无限高的瀑布的河流里游泳一样
在你不可阻挡的漂流时
水流会变得越来越快，但却看不到瀑布本身
你可以向安全的地方游
直到你甚至都没有意识到，你到达了不可再返回的边界
不管你游的多么快，水流会将你推向绝对的死亡
当靠的太近，没有任何事物能够逃脱黑洞这个“瀑布”
这个边界完全将黑洞从其他宇宙空间中隔离了开来
我们不可能靠近它
除非我们做好了一去不复返的准备
所以我们不知道黑洞内部是什么情况
但是我们却对黑洞的边界略知一二
黑洞缓慢地将自己的质量向外辐射
就像一个火炉上的水锅
缓慢地丧失水汽一样
这叫做霍金辐射
黑洞不断地极缓慢地丧失自己的一小部分质量
这一过程极其漫长
对于一个太阳质量的黑洞

French: 
Vous pouvez vous représenter cela comme nager dans une rivière qui se termine avec une énorme cascade.
Alors que vous nagez, imperceptiblement, le courant devient de plus en plus rapide...
...même si vous ne pouvez pas encore voir la cascade.
Vous pourriez nager jusqu'au rivage jusqu'à ce que, sans même vous en rendre compte...
... vous dépassiez le point de non retour.
Peu importe la vitesse à laquelle vous essayez de nager désormais...
...le courant vous entraînera vers une mort certaine.
Rien ne peut échapper à la cascade d'un trou noir lorsqu'il en est trop proche.
Cette frontière sépare complètement les trous noirs du reste de l'univers.
Nous ne pouvons y accéder à moins de vouloir ne jamais revenir.
Il n'y a donc pas de façon de décrire ce qui se passe réellement à l'intérieur des trous noirs.
Mais nous avons quelques idées de ce qui se déroule au niveau même de leurs bords.
Les trous noirs irradient leur propre masse...
...tels une marmite chaude sur un poêle qui perdrait son eau liquide en vapeur.
Cela s'appelle : la radiation d'Hawking.
Les trous noirs perdent constamment une quantité extrêmement faible de leur masse...
...un processus incroyablement lent!
Il faudrait à un trou noir d'une masse similaire à celle de notre soleil...

Russian: 
в реке, оканчивающейся огромным водопадом.
Если вы будете плыть по ней, поток будет все
быстрее и быстрее даже, если вы не можете видеть сам водопад.
Вы сможете уплыть в безопасное место пока, сами этого
не замечая, не пересечете точку невозврата.
Не важно, как быстро вы плывете,
поток унесет вас к мгновенной смерти.
Ничто не может избежать водопада Черной Дыры, если приблизится.
Эта граница отделяет Черные Дыры
от остальной Вселенной. Мы не можем достичь их,
не обрекая себя на смерть.
Поэтому никак нельзя объяснить, что действительно происходит
внутри Черных Дыр, но у нас есть пара идей
о том, что происходит на границе.
Черные Дыры излучают свою массу, словно
кастрюля супа испаряет воду в виде пара.
Это названо радиацией Хокинга.
Черная Дыра постоянно теряет очень малую часть
своей массы в невероятно медленном процессе.
Если мы возьмем Черную Дыру массой с Солнце,
то понадобится 10 тысяч миллиардов миллиардов миллиардов миллиардов миллиардов

English: 
You can imagine this as swimming in a river that ends in an enormous waterfall.
As you float along, imperceptibly, the stream gets faster and faster, even if you can't see the waterfall yet.
You could swim to safety, until without even noticing it, you cross the point of no return.
No matter how fast you try to swim now, the stream will pull you towards certain death.
Nothing can escape a black hole waterfall once it gets too close.
This border completely separates black holes from the rest of the universe: we can't access them unless we're willing to never return.
So there's no way of telling what's really going on inside black holes,
but we have a few ideas about what's going on right at their very edges.
Black holes radiate their mass away, like a hot pot on a stove losing its water as steam.
This is called Hawking radiation.
Black holes constantly lose an extremely tiny amount of their mass,
a process that's unbelievably slow.

Norwegian: 
Forestill deg at du flyter nedover en elv mot et kraftig fossefall.
Mens du flyter avgårde, øker strømmen og du beveger deg stadig raskere selv om du ikke ser fossefallet enda.
Du kan svømme til sikkerhet, men på et punkt blir det for sent og du har krysset grensen.
Hvor hardt du enn svømmer nå så vil strømmen trekke deg mot den sikre død.
Ingenting kan unnslippe det sorte hullets fossefall når det har kommet for nært.
Denne grensen skiller sorte hull fra resten av universet, vi får ikke tilgang med mindre vi er villige til å forsvinne for alltid.
Derfor er det umulig å si hva som egentlig foregår på innsiden av et sort hull,
men vi har en anelse om hva som skjer ved den ytterste grensen.
Sorte hull stråler vekk sin egen masse lik en kasserolle med kokende vann som fordamper.
Dette kalles Hawking strålingen.
Sorte hull har et svært lite og vedvarende tap av sin egen masse,
en prosess som foregår ufattelig sakte.

Korean: 
거대한 폭포로 끝나는 강을 헤엄친다고 상상해 보세요.
강물에 떠서 가는 동안, 물살은 점점 더 빨라집니다.
아직 폭포는 보이지 않지만요.
당신은 계속 안전히 헤엄칠 수 있습니다. 눈치채지 못하는 사이, 돌아갈 수 없는 지점을 건너기 전까지는요.
여기서부터는 아무리 빨리 헤엄치려 노력해봤자, 순간적인 죽음을 향해 끌려 갈 것입니다.
가까이 다가가는 순간, 그 어떤것도 "블랙홀 폭포"를 벗어날 수 없습니다.
이 경계는 블랙홀과 나머지 우주 전체를 완벽하게 분리합니다.
영원히 돌아가지 않을 마음이 없다면, 우리는 블랙홀에 근접할 수 없습니다.
따라서 블랙홀 내부에서 일어나는 일들은 알 도리가 없습니다.
하지만, 블랙홀 가장자리에서 관해서는 몇 가지 이론들이 있지요.
블랙홀은 자신의 질량을 방출합니다.
마치 증기를 통해 물을 점점 잃고 있는 뜨거운 냄비와 같습니다.
이것을 "호킹 복사(radiation)"라고 부릅니다.
블랙홀은 끊임없이 아주 적은 양의 질량을 잃습니다.
그리고 이 과정은 믿을 수 없을만큼 느립니다.

Dutch: 
die uitmond in een gigantische waterval
Terwijl je verder zwemt
wordt de stroom onwaarneembaar sneller, zelfs als je het waterval nog niet ziet.
Je zou je nog kunnen redden tot het punt waarbij
je bij een punt waaruit geen terugkeer mogelijk belandt
Ongeacht hoe hard je weg zwemt
de stroom zal je meesleuren naar een zekere dood.
Niks kan een "zwarte gat waterval" ontsnappen mits je te dichtbij bent.
Deze grens scheidt een zwarte gat van de rest van de universum.
Wij hebben geen toegang hiertoe, tenzij
wij bereid zijn om nooit terug te kunnen keren.
Dus, er is geen manier om de innerlijke werkingen van een zwarte gat te weten komen.
Maar, wij kunnen wel te weten komen wat er aan de grenzen gebeurt.
 
Zwarte gaten stralen hun massa uit
als een kokend pot water die stoomt.
Dit zijn "Hawkingstralingen"
Zwarte gaten verliezen constant een miniscule percentage van hun massa,
een proces die ongelofelijk traag is.
Het zou een zwarte gat met de massa van ons zon

Serbian: 
Можето ово замислити као пливање у реци која се завршава огромним водопадом.
Док пливате, ток се неприметно убрзава, иако још увек не можете да видите тај водопад.
Можете пливати на безбедно, док, без знања, не пређете тачку без повратка.
Без обзира колко брзо сада пливате, ток ће вас одвући у сигурну смрт.
Ништа не може да избегне црну рупу/водопад када се превише приближи.
Ова граница у потпуности одваја црне рупе од остатка универзума: не можемо да уђемо ако нисмо спремни да се никада не вратимо.
Тако да нема начина да знамо шта се одвија у црним рупама.
Али имамо пар идеја о ономе што се дешава на њиховим крајевима.
Црне рупе губе своју масу преко радијације, као што врућ лонац губи воду преко паре.
То се зове Хокингова радијација.
Црне рупе непрестано губе веома малу количину своје масе,
што је невероватно спор процес.

Arabic: 
يقع على نهايته شلال ضخم
كلما واصلت العوم مع التيار،
سيزداد تدريجياً تدفق التيار أسرع و أسرع، وإنْ كنت لا تستطيع رؤية الشلال بعد
يمكنك أن تسبح إلى بر الأمان وتتجاوز دون أن تلاحظ نقطة اللاعودة تتجواز نتقطة الا رجعة
مهما كانت سرعة سباحتك بهذه اللحظة، التيار سيجرك إلى موت حتمي سوف يجذبك الي موت اكيد
لا شيء يستطيع أن يهرب من جاذبية ثقب أسود بمجرد ما أن يصبح قريباً جدا منه
هذا الحد يفصل بشكل كلي الثقوب السوداء من بقية الكون. ليس بمدقرونا الدخول إليهم إلا إنْ كنَّا راغبين بعدم العودة من داخلهم أبداً
اذاً، لا يوجد طريقة بأن نعرف ما يحدث بداخلهم
ولكن لدينا بعض الأفكار عمّا يحدث على حافتهم
الثقوب السوداء تصدر إشعاع من كتلتها
كقدر ساخن يفقد محتواه من الماء على شكل بخار
هذا يُسمى إشعاع هوكينج
الثقوب السوداء تفقد باستمرار مقداراً صغيراً جداً من كتلتهم
عملية بطيئة جدا - بشكل لا يصدق -

Chinese: 
你可以想像成你在河裡游泳，而盡頭是一座巨大的瀑布
當你漂浮在水上時，即使還看不見瀑布，
但不知不覺地水流得越來越快
你還是可以游回安全水域中，
直到在沒有察覺的情況下，你越過一條無法折返的界線
這時不管你游得有多快，水流最終還是會把你推向死亡
任何東西一旦過於靠近，就不可能逃脫黑洞的瀑布
這個界線區隔了宇宙和黑洞，
除非我們沒有要折返的意圖，不然實在到不了黑洞
所以其實我們無法知道黑洞裡到底發生了什麼
不過，對於黑洞邊界正在發生什麼事，
我們倒是有一些想法
黑洞會以輻射的型態釋放它的質量，
就像放在爐子上的火鍋，以蒸發水的方式散發熱能
這就是所謂的"霍金輻射"
黑洞不斷地失去其極小部分的質量
而這個過程是非常緩慢的

Czech: 
Můžete si to představit jako plavání v řece,
která končí obrovským vodopádem.
Jak si takhle plavete, proud se téměř neznatelně zrychluje a zrychluje, i když zatím nevidíte vodopád.
Můžete odplavat do bezpečí, až 
do chvíle, které si ani nevšimnete,
do chvíle, kdy překročíte bod ze kterého není návratu.
Pak už nezáleží jak rychle se snažíte plavat,
protože proud vás stáhne k jisté smrti.
Nic nedokáže uniknout tomuto vodopádu 
černé díry, jakmile se to dostane příliš blízko.
Tato hranice zcela odděluje 
černou díru od zbytku vesmíru:
nemůžeme do černé díry, pokud nesouhlasíme 
s tím, že se už nikdy nevrátíme.
Neexistuje tak způsob, jak zjistit, co se 
skutečně odehrává uvnitř černých děr.
Máme ale pár úvah, o tom, co se asi 
odehrává na jejich vnějších hranách.
Černé díry vyzařují svou hmotu, stejně jako horký hrnec na plotně, který ztrácí svou vodu ve formě páry.
Říká se tomu: Hawkingovo záření
Černé díry neustále ztrácejí extrémně 
malé množství ze své masy.
Jde o proces, který je neuvěřitelně pomalý.

Slovak: 
Môžete si to predstaviť ako plávanie v rieke,
ktorá končí veľkým vodopádom.
Ako plávate, prúd bude nebadane stále rýchlejší
a rýchlejší, aj keď ešte nevidíte vodopád.
Stále by ste mohli odplávať do bezpečia,
až kým bez povšimnutia neprekročíte bod návratu.
Už nezáleží ako rýchlo budete plávať,
prúd vás aj tak strhne do istej smrti.
Nič neunikne vodopádu čiernej diery,
ak sa dostane príliš blízko.
Táto hranica úplne oddeľuje čierne diery
od zvyšku vesmíru.
Nemôžeme sa tam dostať inak ako cestou bez návratu.
Takže neexistuje možnosť zistiť,
čo sa v čiernych dierach odohráva.
Ale máme pár teórií, čo sa deje na ich okrajoch.
Čierne diery vyžarujú svoju hmotu,
podobne ako hrniec na sporáku
stráca vodu vo forme pary.
Nazýva sa to Hawkingovo žiarenie.
Čierne diery neustále strácajú
extrémne malé množstvo svojej hmoty
procesom, ktorý je neuveriteľne pomalý.

German: 
Du kannst dir das vorstellen, als würdest du in einem Fluss schwimmen, der in einem enormen Wasserfall endet
Während du dahin treibst, wird, unmerklich, der Strom schneller und schneller, selbst wenn du den Wasserfall noch nicht sehen kannst
Du könntest dich retten bis du, und das ohne zu merken, an dem Punkt ohne Zurück angelangt bist
Egal wie schnell du jetzt versuchst zu schwimmen, der Strom wird dich in den sicheren Tod ziehen
Nichts kann einem "Schwarzen Loch Wasserfall" entkommen, wenn es einmal zu nahe gekommen ist
Diese Grenze unterscheidet Schwarze Löcher völlig vom Rest des Universums: Wir können nicht darauf zugreifen wenn wir nicht bereit sind, nie mehr zurückzukehren
Deshalb kann man nicht sagen, was wirklich innerhalb von Schwarzen Löchern vor sich geht
Allerdings haben wir ein paar Ideen was an den Rändern vor sich geht.
Schwarze Löcher strahlen ihre Masse aus, so wie ein heißer Topf am Ofen sein Wasser als Dampf abgibt
Dies nennt sich Hawking-Strahlung
Schwarze Löcher verlieren konstant einen extrem winzige Teil ihrer Masse
ein unglaublich langsamer Prozess

Turkish: 
Bunu sonunda kocaman bir şelale olan bir ırmakta yüzmek olarak düşünebilirsiniz.
Irmakla beraber suda yüzerken, henüz şelaleyi göremeseniz bile suyun gitgide hızlandığını hissedersiniz.
Güvenli bir yere yüzebilirsiniz, ta ki fark bile etmeden geri dönülmez noktayı geçene kadar.
Buraya gelince artık ne kadar hızlı yüzerseniz yüzün ...
akım sizi kesin ölüme doğru sürekli çekecektir.
Kara delik şelalesinden hiçbir şey çok yaklaştığında kurtulamaz.
Bu sınır, kara delikleri Evren'in geri kalanından tamamen ayırır.
Geri dönmemeyi göze almadan oraya ulaşamayız.
Bu yüzden kara deliklerin içinde neler olduğunu tam olarak bilemeyiz.
Ama en dış sınırlarında neler olduğu hakkında fikirlerimiz var.
Kara delikler kütlelerini radyasyon ile kaybederler.
Tıpkı bir tencerede kaynayan suyun kütlesini buhar olarak kaybettiği gibi.
Buna Hawking Radyasyonu denir.
Kara delikler sürekli olarak kütlelerinden inanılmaz derecede küçük bir kısmını kaybederler.
İnanılmaz derecede yavaş olan bir işlemle.
Güneş ağırlığında bir kara delik ancak ...

Japanese: 
巨大な滝がある川で泳ぐことを想像してみてください。
まだ滝が見えていなくても、あなたがプカプカしてるうちに、いつの間にか流れがどんどん速くなります。
たとえ気づかなかったとしても、あなたが取り返しのつかない地点までは、安全に泳げるでしょう
しかし、そこを一度こえたら、あなたがどんなに速く泳ごうとも、流されて帰らぬ人になります。
一度近づき過ぎたら、何もブラックホールの滝を逃れることはできません
この境界によって、ブラックホールは外界と完全に切り離されています。二度と戻らぬ覚悟なしには、到達できないのです。
だから、ブラックホールの内部で本当に何が起こっているのかは、はっきりしないのです。
しかし、その境界ギリギリのところで起こっていることについては多少知られています。
ブラックホールは、火にかけた鍋が水を蒸気として失うように、その質量を放射して失います。
これは、ホーキング放射と呼ばれています。
ブラックホールは、その質量のうち非常に小さな量を、常に失います
これは信じられないほど遅い過程で、

Portuguese: 
Você pode imaginar isso como se fosse nadar em um rio que terminasse em uma enorme cachoeira.
Enquanto flutua, imperceptivelmente o fluxo fica cada vez mais rápido, mesmo se você não puder ver a cachoeira ainda.
Você poderia nadar sem problemas até que, sem nem notar, você ultrapassa o ponto de não retorno.
Não importa o quão rápido você tente nadar, o fluxo irá puxá-lo em direção à morte certa.
Nada pode escapar de um buraco negro uma vez em que se chega perto demais.
Essa borda separa completamente os buracos negros do resto do universo: não podemos acessá-los a não ser que nunca precisemos voltar.
Então, não há nenhuma maneira de dizer o que realmente acontece nos buracos negros.
Mas temos algumas ideias do que acontece bem nas suas extremidades.
Buracos negros irradiam sua massa como uma panela quente no fogão que perde sua água enquanto evapora.
Isso é chamado de Radiação Hawking.
Buracos negros constantemente perdem uma quantidade enorme de massa
num processo incrivelmente lento.

Swedish: 
Ni kan föreställa detta som att simma i en flod som slutar i ett enormt vattenfall
När du flyter längs med floden, blir
strömmen snabbare och snabbare, även om du inte kan se vattenfallet ännu
Du kan simma till säkerhet tills, utan att ens märka det, har du åkt så långt att man inte längre kan återvända
Oavsett hur fort du försöker simma nu, kommer strömmen att dra dig mot en säker död
Ingenting kan undkomma ett svart hål vattenfall när det blir för nära
Denna gräns separerar helt svarta hål från resten av universum: vi kan inte komma åt dem såvida inte vi är villiga att aldrig återvända
Så det finns inget sätt att veta vad som verkligen händer inuti ett svart hål
Men vi har några idéer om vad som händer precis vid deras yttre kanter
Svarta hål utstrålar dess massa såsom en het gryta på spisen förlorar sitt vatten som ånga
Detta kallas Hawking strålning
Svarta hål förlorar ständigt en extremt liten del av sin massa
en process som är otroligt långsam

Bulgarian: 
Можете да си представите това като плуване в река, която завършва в огромен водопад.
Както плувате по нея, неусетно, потокът става по-бърз и по-бърз, дори и ако все още не можете да видите водопада.
Вие може да плувате до безопасно място, докато, без дори да забележите това, минете през точката, от която няма връщане.
Без значение колко бързо се опитате да плува сега, потокът ще ви тегли към сигурна смърт.
Нищо не може да избяга от водопада на черната дупка, от момента който тя стане твърде близо.
Тази граница напълно разделя черните дупки от останалата част от Вселената: не можем да имаме достъп до тях, освен ако не сме готови да не се върнем никога.
Така че няма начин да кажем какво наистина се случва вътре в черните дупки,
но ние имаме няколко идеи за това какво точно се случва на самите им ръбове.
Черните дупки излъчват тяхната маса, както горещата тенджера на печката губи вода под формата на пара.
Това се нарича лъчението на Хокинг.
Черните дупки постоянно губят изключително малка част от масата си,
един процес, който е невероятно бавен.

Hindi: 
आप एक नदी है कि एक विशाल झरना में समाप्त होता है में तैराकी के रूप में इस कल्पना कर सकते हैं।
आप के साथ नाव के रूप में, imperceptibly, धारा तेजी से और तेजी हो जाता है, भले ही आप झरना अभी तक नहीं देख सकता।
तुम्हें पता है, सुरक्षा के लिए तैरना जब तक भी यह देख के बिना, आप कोई वापसी के बिंदु को पार कर सकता है।
कोई फर्क नहीं पड़ता कितनी तेजी से आप अब तैरने के लिए प्रयास करते हैं, धारा निश्चित मौत की ओर खींच लेंगे।
कुछ भी नहीं एक ब्लैक होल झरना से बच एक बार यह भी करीब हो जाता है कर सकते हैं।
यह सीमा पूरी तरह से ब्रह्मांड के बाकी हिस्सों से ब्लैक होल को अलग करती है: जब तक कि हम कभी वापस नहीं करने को तैयार हैं हम उन तक पहुँच नहीं कर सकते।
तो बता क्या वास्तव में ब्लैक होल के अंदर क्या हो रहा है का कोई रास्ता नहीं है,
लेकिन हम क्या उनके बहुत किनारों पर सही हो रहा है के बारे में कुछ विचार है।
ब्लैक होल उनके द्रव्यमान से विकीर्ण, एक स्टोव पर एक हॉट पॉट भाप के रूप में इसके पानी को खोने की तरह।
यह हॉकिंग विकिरण कहा जाता है।
ब्लैक होल लगातार उनके द्रव्यमान का एक अत्यंत छोटी राशि खोना
एक प्रक्रिया है कि अविश्वसनीय धीमी है।

Indonesian: 
Kalian bisa membayangkannya seperti berenang di sungai yang berakhir dengan air terjun yang besar.
Ketika kalian berenang, secara tanpa sadar arusnya akan semakin cepat bahkan sebelum air terjunnya terlihat.
Kalian bisa berenang ke tepian
hingga tanpa menyadarinya, kalian melewati titik dimana kalian tidak dapat kembali.
Secepat apapun kalian berenang, arus sungai akan menarikmu menuju kematian.
Tidak ada yang bisa lari dari "air terjun" lubang hitam bila terlalu dekat dengannya.
Batas ini memisahkan lubang hitam dengan alam semesta di sekelilingnya.
Kita tidak dapat mengetahui apa di dibalik event horizon kecuali kita mau untuk pergi selamanya.
Maka karena itu tidak ada yang tahu secara pasti apa yang terjadi di dalam lubang hitam.
Namun setidaknya kita mengetahui beberapa gagasan mengenai apa saja yang terjadi di ujung terluar dari lubang hitam.
Lubang hitam meradiasikan massanya, seperti sepanci air panas di atas kompot kehilangan uap airnya.
Hal ini disebut dengan Radiasi Hawking.
Lubang hitam kehilangan massanya secara konstan dalam waktu yang sangat lama.
Proses ini sangatlah lamban
Untuk lubang hitam dengan massa yang sama dengan matahari membutuhkan

Spanish: 
Puedes imaginar esto como nadar en un río que termina en una enorme cascada
Mientras vas flotando, de manera imperceptible el flujo se hace más rápido y más rápido, incluso cuando todavía no puedes ver la cascada
Podrías nadar hasta un lugar seguro hasta que, sin darte cuenta, cruzarías el punto de no retorno
No importa lo rápido que intentes nadar ahora, la corriente te tira hacia una muerte segura
Nada puede escapar de un agujero negro (cascada), una vez que se acerca demasiado
Esta frontera separa completamente los agujeros negros del resto del universo: no podemos acceder a ellos a menos que estemos dispuestos nunca volver
Así que no hay forma de saber lo que realmente pasa dentro de los agujeros negros
Pero tenemos algunas ideas sobre lo que pasa justo en sus extremos
Los agujeros negros irradian su masa como una olla caliente sobre una estufa pierde su agua en forma de vapor
Esto se conoce como la radiación de Hawking
Los agujeros negros pierden constantemente una cantidad extremadamente pequeña de masa
en un proceso que es increíblemente lento

Modern Greek (1453-): 
Μπορείτε να το φανταστείτε αυτό ως το κολύμπι σε ένα ποτάμι που καταλήγει σε ένα τεράστιο καταρράκτη.
Όσο κολυμπάτε με το ρεύμα, ανεπαίσθητα, το ρεύμα γίνεται όλο και πιο γρήγορο, ακόμα και αν δεν μπορείτε να δείτε τον καταρράκτη ακόμα.
Θα μπορούσατε να κολυμπήσετε με ασφάλεια, έως ότου χωρίς καν να το αντιληφθείτε, θα διασχίσετε το σημείο χωρίς επιστροφή.
Ανεξάρτητα από το πόσο γρήγορα προσπαθήσετε να κολυμπήσετε τώρα, το ρεύμα θα σας τραβήξει προς βέβαιο θάνατο.
Τίποτα δεν μπορεί να ξεφύγει από μια μαύρη τρύπα-καταρράκτη απ' τη στιγμή που πλησιάσει πολύ.
Αυτό το σύνορο διαχωρίζει πλήρως τις μαύρες τρύπες από το υπόλοιπο σύμπαν: δεν μπορούμε να έχουμε πρόσβαση σε αυτά, εκτός αν είμαστε διατεθειμένοι να μην επιστρέψουμε ποτέ.
Έτσι, δεν υπάρχει κανένας τρόπος να πούμε τι πραγματικά συμβαίνει στο εσωτερικό των μαύρων τρυπών,
αλλά έχουμε μερικές ιδέες για το τι συμβαίνει ακριβώς στα άκρα τους.
Οι μαύρες τρύπες ακτινοβολούν τη μάζα τους μακριά, όπως μία ζέστη κατσαρόλα στο μάτι που χάνει το νερό καθώς γίνεται ατμός.
Αυτή ονομάζεται ακτινοβολία Hawking.
Οι μαύρες τρύπες χάνουν συνεχώς μια εξαιρετικά μικρή ποσότητα της μάζας τους,
μια διαδικασία που είναι απίστευτα αργή.

Polish: 
kończącą się olbrzymim wodospadem.
Kiedy płyniesz, prąd staje się coraz silniejszy i silniejszy,
nawet jeśli wciąż nie widzisz wodospadu.
Możesz bezpiecznie opuścić rzekę, aż niezauważalnie
przekroczysz punkt bez powrotu.
Nie ważne jak szybko będziesz teraz próbować płynąc pod prąd,
ten pociągnie cię ze sobą - w pewną śmierć.
Nic nie opuści czarnej dziury przekroczywszy horyzont zdarzeń.
To odróżnia czarną dziurę od reszty Wszechświata.
Nie możemy się do nich dostać, jeżeli nie pogodzimy się z faktem, że nigdy nie wrócimy.
Nie ma więc sposobu by powiedzieć,
co naprawdę dzieje się we wnętrzu czarnej dziury - ale mamy kilka pomysłów na to,
co dzieje się zaraz nad ich powierzchnią.
Czarne dziury wypromieniowują swoją masę,
tak jak garnek z wrzątkiem uciekającym pod postacią pary.
Efekt ten nazywa się promieniowaniem Hawkinga.
Czarne dziury bezustannie tracą małe ilości swojej masy,
mimo że proces ten jest niewiarygodnie powolny.
Czarna dziura o masie równej naszemu Słońcu
Dziesięć tysięcy miliardów miliardów miliardów miliardów

Ukrainian: 
Ви можете уявити це як плавання у річці яка закінчується величезним водоспадом.
Поки ви пливете вздовж, непомітно, течія стає все швидшою і швидшою, навіть, якщо ви поки не можете бачити водоспад.
Ви могли б приплисти до безпечного місця, поки, навіть не помічаючи, не перетнули б межу неповернення,
Незважаючи на те наскільки швидко ви стараєтесь плисти зараз, течія буде тягнути вас до неминучої смерті.
Ніщо не може покинути водоспад чорної діри як тільки опиняється занадто близько
Цей кодон понвістю відділяє чорні діри від решти Всесвіту: ми не можемо дістатися до них, якщо не готові ніколи більше не повернутися.
Тож немає жодного способу сказати, що насправді відбувається всередині чорних дір,
але ми маємо декілька ідей, що відбувається на самій їхній межі.
Чорні діри випромінюють їхню масу геть, як гаряча кастрюля на плиті втрачає воду у вигляді пари.
Це називають випромінюванням Гокінга.
Чорні діри постійно втрачають екстримально крихітну кількість їхньої маси,
а процес є неймовірно повільним.

Romanian: 
Vă puteți imagina acest lucru ca înotul într-un râu care are la sfârșit o cascadă enormă
Pe măsură ce plutiți de-a lungul, imperceptibil, fluxul devine tot mai rapid, chiar dacă nu puteți vedea cascada încă
Ați putea înota către un loc sigur, până când, fără să observați, treceți de punctul din care nu vă mai puteți întoarce
Nu contează cât de repede încercați să înotați acum, fluxul vă va atrage către moarte sigură
Nimic nu poate scăpa de o gaură neagră odată ce se apropie prea mult
Această frontieră separă complet găurile negre de restul universului: nu le putem accesa decât dacă suntem dispuși să nu ne mai întoarcem niciodată
Deci, nu există nici o modalitate de a spune ceea ce se întâmplă cu adevărat în interiorul găurilor negre
Dar avem câteva idei despre ceea ce se întâmplă chiar la marginile lor
Găurile negre radiază masa lor precum o oală încinsă care pierde apă sub formă de abur
Aceasta se numește radiația Hawking
Găurile negre pierd în mod constant o cantitate extrem de mică din masa lor
un proces care este incredibil de lent

English: 
It will take a black hole with a mass of our sun 10,000 billion billion billion billion billion billion years to lose 0.0000001% of its mass.
This is happening constantly and unstoppably, and as it goes on it speeds up more and more.
In the far far future when the last star in the universe has been dead for trillions of years,
black holes will become tinier and tinier until they evaporate and disappear, leaving behind just a bit of radiation.
But this is a problem, because in the process of disappearing black holes might delete something fundamental: information.
2 - What is information?
Information is nothing tangible. It's typically understood as a property of the arrangement of particles. What does this mean?
Imagine a bunch of carbon atoms. Arrange them in a certain way and you get coal.
Arrange them in a different way, and you get a diamond.

Vietnamese: 
Một hố đen có khối lượng bằng với Mặt Trời của chúng ta sẽ mất đến mười nghìn tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ tỉ năm
để mất 0.0000001% tổng khối lượng.
Việc này xảy ra liên tục và không thể ngăn chặn,
và càng ngày càng nhanh nữa.
Trong một tương lai rất xa xôi,
khi ngôi sao cuối cùng trong vũ trụ
đã chết được hàng nghìn tỉ năm
Hố đen sẽ ngày càng nhỏ hơn cho đến khi
chúng bốc hơi hết và biến mất,
chỉ để lại một chút bức xạ.
Nhưng đây chính là vấn đề,
bởi vì trong qua trình bốc hơi đi,
hố đen có lẽ sẽ xóa bỏ một thứ rất cơ bản: thông tin.
2. THÔNG TIN LÀ GÌ?
Thông tin là một khái niệm phi vật chất.
Nó được hiểu đơn giản là
cách sắp xếp của các hạt cơ bản.
Điều này có nghĩa là gì?
Hãy tưởng tượng bạn có một đống nguyên tử cacbon.
Sắp xếp chúng theo một trình tự nhất định
chúng ta sẽ có than.
Sắp xếp chúng theo một cách khác,
và chúng ta sẽ có kim cương.
Thành phần nguyên tử thì giống nhau,
thứ thay đổi chính là thông tin.

Serbian: 
Црној рупи масе нашег сунца би требало 10.000 милијарди милијарди милијарди милијарди милијарди година
да изгуби 0,0000001% масе.
Ово се дешава непрестано и незаустављиво и како тече, све више се убрзава.
У далекој будућности када је последњна свезда мртва већ трилионима година,
Црне рупе ће постајати све мање и мање док не испаре и нестану остављајући за собом само делиће радијације.
Али ово је проблем, јер у том процесу нестајања црне рупе могу избрисати нешто основно: информацију.
2 - Шта је информација?
Информација није ништа опипљиво. Обично је разумемо као распоред честица. Шта то значи?
Замислите неколико угљеникових атома. Поставите их на одређени начин и добијете угаљ.
Поставите их на други начин, и добијете дијамант.

Hindi: 
यह 10,000 अरब अरब अरब अरब अरब अरब साल हमारे सूर्य का द्रव्यमान के साथ एक ब्लैक होल ले उसके द्रव्यमान का 0.0000001% कम करने के लिए होगा।
यह लगातार और unstoppably हो रहा है, और के रूप में यह पर चला जाता है यह अधिक से अधिक गति।
दूर दूर भविष्य में ब्रह्मांड में पिछले स्टार साल अरबों-खरबों के लिए मौत हो चुकी है जब,
जब तक वे लुप्त हो और गायब हो जाते हैं ब्लैक होल छोटे और छोटे हो जाएगा, विकिरण का सिर्फ एक सा अकेली रह गई।
जानकारी: लेकिन इस वजह से ब्लैक होल गायब कुछ मौलिक हटा सकते हैं की प्रक्रिया में एक समस्या है।
2 - जानकारी क्या है?
सूचना ठोस कुछ भी नहीं है। यह आमतौर पर कणों की व्यवस्था की संपत्ति के रूप में समझा जाता है। इसका क्या मतलब है?
कार्बन परमाणुओं के एक झुंड की कल्पना करें। उन्हें एक निश्चित तरीके से व्यवस्थित करें और आप कोयला मिलता है।
उन्हें एक अलग तरीके से व्यवस्थित करें, और आप एक हीरे मिलता है।

Spanish: 
tomará un agujero negro con una masa de nuestro sol 10.000 mil millones de mil millones de mil millones de mil millones de mil millones de mil millones de años para perder el 0,0000001% de su masa
Esto está ocurriendo constantemente y de manera imparable y a su vez acelera más y más
En el extremo lejano futuro, cuando la última estrella en el universo esté muerto desde hace billones de años
Los agujeros negros se volverán más pequeños y más pequeños hasta que se evaporen y desaparecen dejando atrás sólo un poco de la radiación
Pero esto es un problema porque en el proceso de desaparición de agujeros negros se podría eliminar algo fundamental: la información
2 - ¿Qué es la información?
La información no es nada tangible. Se entiende típicamente como una característica sobre la disposición de las partículas. ¿Qué significa esto?
Imagine un montón de átomos de carbono. Organizalos de una manera determinada y obtienes carbón
Organizalos de una manera diferente, y obtienes diamante

Swedish: 
det kommer att ta ett svart hål med en massa av vår sol 10.000 miljarder miljarder miljarder miljarder miljarder miljarder år att förlora 0,0000001% av dess massa
Detta sker ständigt och ostoppbart och det går på det snabbar upp mer och mer
I en långt avlägsen framtid när den sista stjärnan i universum har varit död i biljoner år
kommer svarta hål att bli mindre och mindre tills de förångas och försvinner, endast en bit strålning kommer att lämna kvar
Men detta är ett problem eftersom i processen med försvinnande svarta hål skulle de kunna radera något grundläggande: Information
2 - vad är informationen?
Information är inget konkret. Det är vanligtvis förstått som en egenskap av uppställning av partiklar. Vad betyder det här?
Föreställ dig ett gäng kolatomer. Ordnar du dem på ett visst sätt kommer du att få kol
Ordnar du dem på ett annat sätt, får du en diamant

Polish: 
miliardów miliardów lat by stracić
0.0000001% swojej masy.
Dzieje się to jednak bez przerwy i nic tego nie zatrzyma.
A im więcej masy już uciekło, tym szybciej to następuje.
W dalekiej przyszłości,
kiedy ostatnia gwiazda zgasła tryliony lat temu,
czarne dziury staną się mniejsze i mniejsze,
aż wyparuja i znikną,
pozostawiwszy po sobie tylko trochę promieniowania. Ale to jest problematyczne.
Podczas zanikania, czarne dziury mogą wykasować coś podstawowego:
informację.
Czym jest informacja?
Informacja to nic namacalnego.
Zwyczajowo rozumiana jest jako własność uporządkowania cząstek.
Co to oznacza?
Wyobraż sobie grupę atomów węgla.
Ustaw je w określony sposób, i otrzymasz bryłkę węgla.
Ustaw je inaczej - i masz diament.
Atomy są te same - ale informacja jest inna.

Portuguese: 
Será preciso um buraco negro com uma massa do nosso sol 10.000 bilhões bilhões bilhões bilhões de anos para perder 0.0000001% de sua massa
Isso está acontecendo de forma constante e imparável e à medida que acontece, acelera cada vez mais
No futuro muito distante, quando a última estrela no universo estiver morta por trilhões de anos
Os buracos negros vão diminuir e diminuir ate evaporizarem e deixar um pouco de radiação
Mas isso é um problema, porque no processo de desaparecimento de buracos negros pode excluir algo fundamental: informação
2 - Oque é informação?
A informação não é tangível. É tipicamente entendido como uma propriedade do arranjo de partículas. O que isto significa?
Imagine um monte de átomos de carbono. Organize-os de uma certa maneira e você recebe um carvão
Organize-os de uma maneira diferente, e você obtém um diamante.

Chinese: 
它需要10^58年来丧失它0.0000001%(10^-7%)的质量
这一过程全无间断并且不可阻拦
随着时间推移，这一过程不断地加速
在遥远遥远的未来
当宇宙中最后一颗恒星死亡数万亿年后
黑洞会变得越来越小
直到它完全蒸发消失掉
只留下一点点的辐射
这里有一个问题
在黑洞不断蒸发的过程中
它有可能会“删除掉”一些基本的东西——信息
2.什么是信息？
信息不是什么可以触碰的实体
它通常被理解为是有关粒子排列的一种属性
什么意思？
想象一堆碳原子
将它们组合起来
你得到了木炭
用不同的方式组合起来
你得到了钻石
原子还是那些原子
改变的是信息

French: 
10,000 milliards de milliards de milliards de milliards de milliards de milliards d'années...
...pour perdre...
0.
0.0
0.00
0.000
0.0000
0.00000
0.000000
0.0000001% de sa masse !
Cela se déroule constamment, irrémédiablement...
...et de plus en plus vite.
Dans un futur très lointain...
...lorsque la dernière étoile dans l'univers sera morte depuis des milliards d'années...
...les trous noirs deviendront de plus en plus petits...
...jusqu'à ce qu'ils s'évaporent et disparaissent, laissant derrière eux une très faible quantité de radiation.
Mais ceci pose un problème...
...car, durant le processus de disparition...
...les trous noirs pourraient supprimer quelque chose de fondamentale :
l'information.
2 : Qu'est-ce que l'information?
L'Information n'est rien de concret.
Elle est habituellement comprise comme la propriété de réarrangement
des particules.
Qu'est-ce que cela signifie ?
Imaginez un groupe d'atomes de carbone.
Disposez-les d'une certaine façon et vous obtenez du charbon.
Disposez-les différemment, et vous obtenez du diamant.
Les atomes sont identiques...
...mais l'information change.

Thai: 
1หมื่นล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านล้านปี(นับผิดขออภัย)
เพื่อสูญเสียมวลไป 0.0000001% ของมวลของมัน
นี่จะเกิดขึ้นตลอดต่อเนื่องและไม่มีหยุด ดำเนินต่อไป
โดยเพิ่มอัตราเร็วขึ้นมากขึ้น มากขึ้น
ในอนาคตอันยาวไกล เมื่อดาวดวงสุดท้ายในจักรวาลได้ตายลงในหลายพันล้านปีข้างหน้า
หลุมดำจะเล็กลง เล็กลง จน มันหายไป
เหลือไว้เพียงกัมมันตรังสีเพียงเล็กน้อย
แต่นี่เป็นปัญหา
เพราะในกระบวนการหายไปของหลุมดำ
มันอาจลบพื้นฐานบางสิ่งไป นั่นคือ ข้อมูล
อะไรคือข้อมูล?
ข้อมูลนี้เป็นนามธรรม
มันถูกเข้าใจโดยทั่วไปว่าคือ
คุณสมบัติการจัดเรียงตัวของอนุภาค มันแปลว่าอะไรกัน?
ให้นึกภาพกลุ่มอะตอมคาร์บอน
ถ้าจัดเรียงพวกมันในแบบหนึ่ง จะได้ถ่าน
จัดเรียงมันอีกแบบหนึ่ง จะได้เพชร
ทั้งที่อะตอมเหมือนกัน ข้อมูลการจัดเรียงตะหากที่ต่างไป

Ukrainian: 
Це займе чорній дірі з масою нашого сонця 10,000 мільярдів мільярдів мільярдів мільярдів мільярдів мільярдів років, щоб втратити 0,0000001% своєї маси.
Це відбувається постійно  і беззупинно і все прискорюється і прискорюється.
В далекому далекому майбутньому коли останні зірки в Всесвіті будуть мертвими трильйони років,
чорні діри будуть все крихітнішими і крихітнішими поки вони не випаруються і не зникнуть, залишаючи за собою лише трішки радіації.
Але це є проблемою оскільки в процесі зникнення чорні діри можуть знищити дещо фундаментальне - інформацію.
2- Що таке інформація?
Інформація не є чимось відчутним. Вона зазвичай розуміється як властивість організації часток. Що це означає?
Уявіть групу атомів вуглецю. Впорядкуйте їх в певному порядку і ви отримаєте вугілля.
Впорядкуйте в іншому і отримаєте діамант.

Hungarian: 
Egy fekete lyuk, aminek a tömege megegyezik a Napéval, 10000 milliárd milliárd milliárd milliárd milliárd milliárd év alatt veszíti el tömegének 0,0000001%-át.
Ez történik állandóan és megállíthatatlanul, és egyre gyorsul.
A messzi jövőben, amikor az utolsó csillag az univerzumban meghal milliárd év múlva,
a fekete lyukak egyre kisebbek lesznek addig, amíg el nem párolognak és eltűnnek, maguk után hagyva egy kis sugárzást.
De ez probléma, mert a fekete lyukak eltűnési folyamata esetleg törölhet valami alapvetőt: információt.
Mi az információ?
Az információ nem megfogható. Ezt értelmezhetjük a részecskék elrendezésének tulajdonságán is. Mit is jelent ez pontosan?
Képzelj el egy pár szénatomot. Rendezzük el egy bizonyos módon és szént kapunk.
Rendezzük el egy másik módon és gyémántot kapunk.

Norwegian: 
Et sort hull med samme masse som vår egen sol vil bruke 10.000 milliarder milliarder milliarder milliarder milliarder milliarder år på å fordampe 0.0000001 % av egen masse.
Dette skjer hele tiden uten stans, og hastigheten øker etter hvert som tiden går.
I en fjern fremtid når den siste stjernen i universet har vært død i milliarder av år,
vil sorte hull bli mindre og mindre før de forsvinner helt, og etterlater kun en mindre mengde stråling.
Men, det er et problem: i forsvinningsprosessen ødelegger de sorte hullene noe fundamentalt: informasjon.
2 - Hva er informasjon?
Informasjon er ikke noe håndgripelig men heller et slags vedlegg til sammensettingen av partiklene. Hva betyr dette?
Se for deg en klynge med karbon atomer. Sett de sammen på en måte så får du kull.
Arranger de på en annen måte så får du en diamant.

Japanese: 
私たちの太陽と同じ質量のブラックホールがその質量の0.0000001%を失うのに百阿僧祇年かかります
これは絶えず起こっていて、それが進むにつれて、どんどん速くなります
宇​​宙の最後の星が死んでから数兆年もたった、遠い遠い未来では
ブラックホールは、どんどん蒸発して小さくなり、最後には僅かばかりの放射線になって消えてしまうのです。
しかし、ブラックホールが消滅する過程で根本的なもの（情報）が消えてしまう可能性があるため、これは問題です。
2  - 情報とは
情報は、形のあるものではなく、しばしば、粒子の並び方の状態だとされます。それはどういうことでしょうか？
炭素原子の集まりを想像してみてください。ある特定の方法で配置すると石炭になります
別の方法だと、ダイヤモンドになります

Czech: 
Černě díře o hmotě našeho Slunce potrvá 10000 miliard miliard miliard miliard miliard miliard let
než ztratí pouhé  0,0000001% svého objemu.
Tohle vypařování se děje neustále a nezastavitelně a postupně se to stále zrychluje a zrychluje.
Ve velmi, velmi vzdálené budoucnosti, kdy bude poslední hvězda ve vesmíru mrtvá již triliony let,
se černé díry stanou menšími a menšími, až se 
vypaří a zmizí a zanechají po sobě jen trochu záření.
Tohle je ale problém, protože během procesu mizení mohou černé díry vymazat něco základního: Informace
2 - Co je informace?
Informace není něco hmatatelného. 
Je všeobecně chápána jako seřazení částic.
Co to ale znamená?
Představte si hromadu uhlíkových atomů. 
Uspořádejte je určitým způsobem a získáte uhlí,
uspořádejte je jiným způsobem a máte diamant.

Russian: 
миллиардов лет займет на то, чтобы она потеряла
ноль целых, ноль ноль ноль ноль ноль ноль
один процент своей массы.
Этот процесс происходит постоянно.
И с его течением он ускоряется.
В очень далеком будущем, когда
последняя звезда будет мертва уже как триллионы лет,
Черные Дыры будут все меньше и меньше, пока не
взорвутся и не исчезнут, оставив за собой
совсем каплю радиации.
Но это и есть проблема, так как в процессе исчезновения Черные Дыры могут
удалить что-нибудь фундаментальное. Информацию.
II -- Что такое Информация?
Информация не осязаема.
Обычно, она понимается, как свойство распределения частиц.
Что это значит?
Представьте пачку атомов углерода.
Распределите их и вы получите уголь.
Распределите по иному - получите алмаз.
Атомы те же, изменяется лишь Информация.

Bulgarian: 
Ще отнеме на една черна дупка с маса от нашето Слънце 10,000 милиарда милиарда милиарда милиарда милиарда милиарда години да изгуби 0.0000001% от своята маса.
Това се случва постоянно и непрестанно, и докато продължава, процеса се ускорява все повече и повече.
В много по-далечното бъдеще, когато и последната звезда във Вселената е вече била мъртва за трилиони години,
черните дупки ще стават все по-тънка и по-тънка, докато не се изпарят и изчезнат, оставяйки след себе си само малко радиация.
Но това е проблем, тъй като в процеса на изчезването си черните дупки може да изтрият нещо фундаментално: информация.
2 - Какво е информация?
Информацията не е нищо материално. То обикновено се разбира като свойството на подреждането на частиците. Какво означава това?
Представете си куп въглеродни атоми. Подредете ги по определен начин и ще получите въглища.
Подредете ги по различен начин, и ще получите диамант.

German: 
Ein schwarzes Loch mit einer Sonnenmasse benötigt 10,000 Milliarden Milliarden Milliarden Milliarden Milliarden Milliarden Jahre, um 0.0000001 % seiner Masse zu verlieren
Dies passiert ununterbrochen und unaufhaltsam, und währenddessen wird es immer schneller und schneller
In der weit weit entfernten Zukunft, wenn der letzte Stern im Universum bereits für Billionen von Jahren tot ist
werden Schwarze Löcher winziger und winziger bis sie verdampfen und verschwinden, und hinterlassen nur ein bisschen Strahlung
Das ist allerdings ein Problem, denn der Prozess von verschwindenden Schwarzen Löchern könnte etwas Fundamental löschen: Information
2 - was ist Information?
Information ist nichts Greifbares. Es wird gewöhnlich als eine Eigenschaft der Anordnung von Teilchen verstanden. Was heißt das?
Stell dir ein paar Kohlenstoff Atome vor. Arrangier sie auf bestimmte Weise und du bekommst Kohle
Arrangier sie anders, und du bekommst Diamant

Romanian: 
Îi va lua unei găuri neagre cu o masă egală cu cea a soarelui nostru 10.000 de miliarde de miliarde de miliarde de miliarde de miliarde de miliarde de ani pentru a pierde 0,0000001% din masa sa
Acest lucru se întâmplă în mod constant și cum e de neoprit, procesul se accelerează tot mai mult
În viitorul îndepărtat, atunci când ultima stea din univers se va fi stins de triliarde de ani,
Găurile negre devin tot mai mici până când se evaporă și dispar, lăsând în urmă doar un pic de radiații
Dar aceasta este o problemă, deoarece în procesul de dispariție găurile negre ar putea șterge ceva fundamental: informații
2 - Ce este informația?
Informația nu este ceva tangibil. Este de obicei înțeleasă ca o proprietate a „acordului de particule”. Ce inseamna asta?
Imaginați-vă o grămadă de atomi de carbon. Aranjați-i într-un anumit fel și veți obține cărbune
Aranjați-i într-un mod diferit, și veți obține un diamant

Dutch: 
10 x (10^54) jaren
om 0.0000001% van zijn massa te verliezen.
 
 
Dit gebeurt constant en is onstuitbaar
en terwijl dit gebeurt, versnelt dit proces ook.
In het verre toekomst, waneer de laatste ster van het universum triljoenen jaren dood is
zullen zwarte gaten kleiner en kleiner worden
tot dat ze verdampen
,verdwijnen en enkel straling achterlaten.
Dit is een probleem
want in het proces van verdwijnen zullen zwarte gaten
misschien iets fundamenteel verwijderen;
informatie.
2. Wat is informatie?
Informatie is immatrieel, algemeen begrepen als een eigenschap van de schikking van deeltjes.
Wat betekent dit?
Stel je een hoop koolstof-atomen voor,
als je ze op een bepaalde manier rangschikken, dan krijg je steenkool.
In een andere formatie; een diamant.
De atomen blijven hetzelfde, wat wel verandert is de informatie.

Italian: 
Per un buco nero con la massa del sole ci vorrebbero   10,000 miliardi di miliardi di miliardi di miliardi di miliardi di miliardi di anni per perdere lo 0.0000001% della loro massa
Questo succede continuamente ed ininterrottamente e mentre va avanti diventa sempre più veloce
Nel futuro molto distante quando l'ultima stella nel cielo darà morta per trilioni di anni
I buchi neri diventeranno sempre più piccoli fino ad evaportate e scomparire lasciando dietro solo un po' di radiazione
Ma questo è un problema perché scomparendo i buchi neri potrebbero cancellare qualcosa di fondamentale: l'informazione
Informazione
2- Cosa è l'informazione?
L'informazione non è nulla di tangibile. È tipicamente definita come una proprietà della disposizione delle particelle
Cosa significa questo?
Immagina un mucchio di atomi di carbonio. Disponili in un certo modo ed otterrai del carbone
Disponili in un modo diverso ed otterrai un diamante
Gli atomi sono gli sessi, quello che cambia è l'informazione

Korean: 
태양과 같은 질량의 블랙홀이 있다면, 
1만x10억x10억x10억x10억x10억x10억 년이 지나야만
겨우 0.0000001%의 질량을 잃게 될 것입니다.
이 현상은 끊임없이 일어나며, 멈출 수 없습니다.
그리고 가면 갈수록 더 빠르게 일어납니다.
아주 머나먼 미래에, 우주의 마지막 별이 죽은지 수 조년이 지났을 때
블랙홀은 점점 더 작아져서 증발한 후 사라질 것입니다.
그리고 약간의 방사선만 남겠지요.
문제는 바로 이것입니다. 블랙홀이 소멸하면서, 우주의 근간을 지워버릴지도 모르기 때문입니다.
그것은 바로 "정보"입니다.
"정보"란 무엇일까?
정보는 만질 수 있는 것이 아닙니다.
정보는 입자의 배열을 나타내는 속성을 뜻합니다.
이게 무슨 뜻일까요?
여러 개의 탄소 원자들을 한 번 상상해 봅시다.
원자들을 특정 방식으로 배열하면 석탄이 됩니다.
이 입자들을 또 다른 방식으로 배열하면 다이아몬드가 됩니다.
원자는 똑같습니다. 바뀌는 것은 정보뿐입니다.

Dutch: 
Een zwart gat ter grootte van onze zon verliest maar 0,0000001% massa op 10.000.000.000.000.000.000 jaar tijd.
Dit gaat steeds verder en onophoudelijk door en versnelt intussen.
In de verre, verre toekomst, als de laaste ster in het heelal al triljoenen jaren dood is,
zullen zwarte gaten steeds kleiner worden tot ze verdampen en verdwijnen en niets dan een beetje staling achterlaten.
Dat is echter een probleem, want als ze verdwijnen, kunnen ze iets fundamenteels wissen: informatie.
2 - Wat is informatie?
Informatie is niet tastbaar. Meestal verstaan we het als een eigenschap van partikelordening. Wat betekent dat?
Beeld je een stel koolstofatomen in. Schik ze op een bepaalde manier en je krijgt steenkool.
Schik ze anders en je krijgt een diamant.

Slovak: 
Čiernej diere hmotnosti Slnka by zabralo
10 000 miliárd miliárd miliárd miliárd miliárd rokov,
kým by stratila 0.0000001% svojej hmoty.
Toto sa deje neustále a nezastaviteľne
a postupom času sa to zrýchľuje
A vo veľmi ďalekej budúcnosti,
kedy bude posledná hviezda mŕtva už bilióny rokov,
čierne diery budú stále menšie a menšie, až kým sa nevyparia a nerozplynú,
zanechajúc po sebe iba trochu žiarenia.
Ale toto je problém, pretože v procese miznutia môžu čierne diery vymazať niečo základné:
Informáciu.
Čo je informácia?
Informácia nie je nič hmotné.
Obvykle sa chápe ako vlastnosť usporiadania častíc.
Čo to ale znamená ?
Predstavte si kopu atómov uhlíka.
Usporiadajte ich určitým spôsobom
a dostanete uhlie.
Usporiadajte ich inak a dostanete diamant.
Atómy sú stále také isté,
zmení sa len informácia.

Indonesian: 
sepuluh ribu miliar miliar miliar miliar miliar miliar tahun untuk memancarkan nol koma nol nol nol
nol nol nol satu persen dari massanya.
Hal ini terjadi secara konstan dan tidak dapat dihentikan, dan semakin cepat seiring dengan waktu.
Di masa depan yang amat sangat jauh di mana bintang terakhir telah mati triliunan tahun sebelumnya,
lubang hitam akan menjadi semakin kecil
sampai ia menguap dan menghilang dengan meninggalkan seberkas radiasi.
Masalahnya, hilangnya lubang hitam memiliki kemungkinan untuk menghapus sesuatu yang mendasar.
Informasi.
2. Apa itu Informasi?
Informasi bukanlah sesuatu yang memiliki wujud.
Informasi seringkali dipahami sebagai sifat dari susunan partikel.
Apa maksudnya?
Bayangkan sekumpulan atom karbon.
Susun mereka dalam suatu formasi
dan kalian mendapatkan batubara
Susun mereka dalam formasi lain, dan  kalian mendapatkan berlian.
Atom penyusunnya sama,
yang berbeda adalah informasinya.

iw: 
לחור שחור בעל המסה של השמש שלנו
יקחו 10,000 מיליארדי מיליארדי מיליארדי
מיליארדי מיליארדי מיליארדי שנים,
כדי לאבד 0.0000001% מהמסה שלו.
זה קורה כל הזמן, וללא הרף.
וככל שעובר הזמן, התהליך מאיץ עוד ועוד.
בעתיד הרחוק ביותר, כאשר הכוכב האחרון ביקום מת
כבר לפני טריליוני שנים
חורים שחורים יהפכו לזעירים יותר ויותר עד שהם יתאדו ויעלמו,
ויותירו מאחוריהם רק מעט קרינה.
אבל זו בעיה כי בתהליך ההעלמות שלהם
חורים שחורים עלולים למחוק משהו בסיסי: מידע.
חלק שני- מהו מידע?
מידע אינו דבר מוחשי.
הוא בדרך כלל מתואר כתכונת הסידור של החלקיקים.
מה המשמעות של זה?
תארו לעצמכם קבוצת אטומי פחמן.
סדרו אותם בצורה מסוימת ותקבלו פחם.
סדרו אותם בצורה שונה, ותקבלו יהלום.
האטומים נותרו זהים.
מה שהשתנה הוא המידע.

Modern Greek (1453-): 
Μια μαύρη τρύπα με μάζα του ήλιου μας θα χρειαστεί 10,000  δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια δισεκατομμύρια χρόνια για να χάσει 0,0000001% της μάζας της.
Αυτό συμβαίνει συνεχώς και ασταμάτητα, και καθώς προχωράει επιταχύνει όλο και περισσότερο.
Στο πολύ μακρινό μέλλον, όταν το τελευταίο αστέρι στο σύμπαν θα έχει πεθάνει εδώ και τρισεκατομμύρια χρόνια,
μαύρες τρύπες θα γίνουν όλο και πιο μικροσκοπικές μέχρι να εξατμιστούν και εξαφανιστούν, αφήνοντας πίσω μόνο ένα μικρό κομμάτι ακτινοβολίας.
Αλλά αυτό είναι πρόβλημα, γιατί κατά τη διαδικασία της εξαφάνισης, οι μαύρες τρύπες μπορεί να διαγράψουν κάτι θεμελιώδες: πληροφορίες.
2 - Τι είναι οι πληροφορίες;
Οι πληροφορίες δεν είναι τίποτα απτό. Συνήθως γίνεται κατανοητό ως μία ιδιότητα της διάταξης των σωματιδίων. Τι σημαίνει αυτό;
Φανταστείτε μια δέσμη των ατόμων άνθρακα. Τοποθετήστε τα με ένα συγκεκριμένο τρόπο και θα έχετε κάρβουνο.
Τακτοποιήστε τα με διαφορετικό τρόπο, και θα πάρετε ένα διαμάντι.

Turkish: 
10 bin milyar milyar milyar milyar milyar milyar (1e+58) yıl içinde ...
kütlesinin %0.0000001'ini kaybeder.
Bu işlem sürekli ve durdurulamaz bir biçimde devam eder.
İşlem devam ettikçe gitgide hızlanır.
Çok çok uzun zaman sonra, son yıldız öleli trilyonlarca yıl geçtikten sonra, ...
kara delikler gittikçe küçülecek ...
sonra da yok olup arkalarında az miktarda radyasyon bırakacaklar.
Fakat bu bir problem, çünkü kara delikler yok olurken çok temel bir şeyi silebilirler.
Bilgiyi.
Bilgi Nedir?
Bilgi somut bir şey değildir.
Parçacıkların uzaydaki aranjmanına (konfigürasyonuna) denir.
Bu ne demektir?
Bir miktar Karbon atomunu düşünün.
Belirli bir şekilde bir araya getirirseniz kömür elde edersiniz.
Başka bir şekilde bir araya getirirseniz elmas elde edersiniz.
Atomları aynıydı, farklı olan şey ise bilgileriydi.

Croatian: 
Crnoj rupi masivnoj kao Sunce potrebno je 10,000 milijardi milijardi milijardi milijardi milijardi milijardi godina da bi izgubila 0.0000001% svoje mase.
 
Ovo se događa stalno i nezaustavljivo, i kako vrijeme prolazi proces se sve više ubrzava.
U dalekoj budućnosti kad zadnja zvijezda u svemiru bude ugašena trilijunima godina,
crne rupe će postajati sve manje i manje sve dok ne nestanu, ostavljajući za sobom samo tragove radijacije.
I tu dolazimo do problema, jer u procesu nestanka crne rupe bi mogle obrisati i nešto fundamentalno: informaciju.
Dva - što je informacija?
Informacija je nešto neopipljivo. Uobičajeno ju smatramo svojstvom uređenosti čestica. Što ovo znači?
Zamislite gomilu atoma ugljika. Ukoliko te atome posložimo na određen način dobijemo ugljen.
Ukoliko atome posložimo na drugi načino, dobijemo dijamant.

Chinese: 
如果有個跟太陽一樣質量的黑洞，大概只需要經過10^58年就可以散去0.0000001%的質量了呢~
這個過程會一直不間斷的持續下去，
而且速度將會越來越快
在很遠很遠的將來，
當宇宙中的最後一顆星星已經死了萬億年之後
黑洞將變得越來越小，
直到它們蒸發、消失，只留下一點點的輻射能
不過這會是個問題，因為在黑洞消失的過程中，
可能會刪除一些宇宙的基礎：訊息（或稱"資訊"､"資料"）
二、什麼是"訊息"？
"訊息"是無形的存在，
而它通常被理解為"粒子排列的特性"，這是什麼意思呢？
想像有一束碳原子，以某種方式排列它們，你會得到煤
以另外一種方式排列它們，你則會得到鑽石

Portuguese: 
Para um buraco negro com uma massa semelhante ao nosso sol, levará 10.000 bilhão bilhão bilhão bilhão bilhão bilhão de anos para perder 0.0000001% de sua massa.
Isso acontece constantemente e sem pausa e a velocidade aumenta sempre mais
Num futuro muito distante, quando a última estrela no universo estiver morta há trilhões de anos,
Buracos negros se tornarão menores até que evaporem e desapareçam deixando só um pouco de radiação.
Mas isso é um problema porque no processo de desaparecimento, os buracos negros podem deletar algo fundamental: informação.
2 - O que é informação?
Informação não é algo tangível. É tipicamente entendida como uma propriedade do arranjo das partículas. O que isso quer dizer?
Imagine um monte de átomos de carbono. Arranje-os de uma certa maneira e você consegue carvão.
Arranje-os de outra maneira e você consegue diamante.

Arabic: 
سوف يستغرق لثقب أسود بحجم شمسنا 10,000 مليار مليار مليار مليار مليار مليار سنة، حتّى يفقد بليون سنة كي يفقد 0.0000001 % من كتلته
هذا يحدث بشكل ثابت و بلا توقف
و كلما استمر فإنه يتسارع أكثر و أكثر
في المستقبل البعيد جداً، عندما تكون ترليونات السنين قد مضت على موت آخر نجم في الكون
الثقوب السوداء سوف تصبح أصغر فأصغر حتّى "يتبخروا" و يختفوا، تاركين خلفهم...
بعض الإشعاع.
ولكن هذه مشكلة
حيث أنه خلال عملية الاختفاء من الممكن للثقوب السوداء أن تَمحي شيئاً أساسي ألا وهو: المعلومات يمكن ان يحذفوا شي اساسي ألا و هي المعلومات
ثانياً، ما هي المعلومات ؟
المعلومات ليست بالشيء المحسوس
إنها تُفهم [فيزيائيا] كخاصية لنَظْم و ترتيب الجزيئات
ما يعني هذا؟
تصور مجموعة من ذرات الكربون
رتبهم بطرقة معينة
و سوف تحصل عى الفحم  و رتبهم بطريقة أخرى و سوف تحصل على ألماس
الذرات هي نفسها، الذي تغير هو المعلومات

French: 
Si nous rendons cela plus complexe et ajoutons quelques atomes en plus...
...nous obtenons une banane !
Changez la disposition des atomes, et nous obtenons un écureuil.
Les blocs de constructions basiques pour toute chose l'univers...
...sont les mêmes, et ne se sentent pas préoccupés d'être un oiseau, un caillou ou une tasse de café.
Sans l'information, toute chose dans l'Univers serait la même.
D'après la théorie de la mécanique quantique...
...l'information est indestructible.
Elle peut changer de forme...
...mais elle ne peut être perdue.
Par exemple, si vous brûliez une feuille de papier,
...il n'en resterait que des cendres.
Ces cendres ne redeviendront jamais une feuille de papier.
Mais si vous étiez capable de rassembler minutieusement chaque atome de carbone dans les cendres...
...et mesuriez les propriétés exactes de la fumée et de la chaleur émise par le feu...
...vous pourriez, en théorie, reconstruire la feuille de papier.
L'information de la feuille de papier est toujours dans l'univers.
Elle n'est pas perdue,
juste difficile à lire.
Si, d'une certaine façon, vous pouviez analyser chaque atome, particule et onde de radiation dans l'univers

English: 
The atoms are the same, what changes is the information. If we make this more complex and add in a few more atoms,
we get a banana.
Change the arrangement of the atoms, and we get a squirrel.
The basic building blocks of everything in the universe are the same,
and don't care if they're part of a bird or a rock or a cup of coffee.
Without information everything in the universe would be the same.
According to the theory of quantum mechanics information is indestructible.
It might change shape,
but it can never be lost: for example if you burn a piece of paper, you get ash.
That ash will never become paper again.
But, if you were able to carefully collect every single carbon atom in the ash, and measured the exact properties of the smoke and heat
radiating from the fire, you could, in theory reconstruct the paper.
The information of the paper is still in the universe. It's not lost,
it's just hard to read.
If you could somehow measure every single atom and particle and wave of radiation in the universe,

Ukrainian: 
Атоми є тими ж але перемінною є інформація. Якщо ми зробимо це дещо складнішим і додамо ще декілька атомів,
ми отримаємо банан.
Змінимо розташування атомів і ми отримаємо білку.
Основні будівельні блоки всього  у Всесвіті є такими ж,
і не має значення чи є вони частиною пташки чи каменя, чи чашки кави.
Без інформації все в Всесвіті було б таким ж.
Відповідно до теорії квантової механіки інформація є незнищуваною.
Вона може змінювати форму,
але вона не може бути втраченою: наприклад, якщо ви спалите шматок паперу, ви отримаєте попіл.
Цей попіл ніколи знову не стане папером.
Але, якщо ви зможете акуратно зібрати кожен атом вуглецю в попелі і виміряти точні властивості диму і жару
випромінюваного вогнем, ви зможете, в теорії, реконструювати папір.
Інформація про папір досі є у Всесвіті. Вона не є втраченою
вона всього лише є складною для прочитання.
Якщо ви якимось чином зможете виміряти  кожен атом і частку, і хвилю радіації у Всесвіті,

Dutch: 
Dezelfde atomen, maar de informatie is anders. Als we dit complexer maken en nog wat atomen toevoegen,
krijgen we een banaan.
Verander de schikking van de atomen en we krijgen een eekhoorn.
De elementaire bouwstenen van alles in het heelal zijn dezelfde
en geven er niet om of ze nu tot een vogel, een rots of een kop koffie behoren.
Zonder informatie zou alles in het heelal hetzelfde zijn.
Volgens de theorie van kwantummechanica is informatie onverwoestbaar.
Het kan van vorm veranderen,
maar kan nooit verloren gaan. Als je bijvoorbeeld een stuk papier verbrandt, krijg je as.
Die as kan nooit meer papier worden.
Maar als je zorgvuldig elk koolstofatoom van de as kon verzamelen, de exacte eigenschappen van de rook en hitte mat,
die uit het vuur stralen, zou je theoretisch het papier kunnen reconstrueren.
De informatie van het papier is nog steeds in het universum. Het is niet verloren,
het is gewoon moeilijk om te lezen.
Als je op de een of andere manier elk atoom, partikel en stalingsgolf in het heelal kon meten,

Bulgarian: 
Атомите са едни и същи, това, което се променя, е информацията. Ако направим това по-сложно и добавим още няколко атома,
ще получим банан.
Променете подреждането на атомите, и ще получим катерица.
Основните градивни елементи на всичко във Вселената са едни и същи,
и не им пука, дали са част от птица или от скала или от чаша кафе.
Без информация всичко във Вселената ще бъде едно и също.
Според теорията на квантовата механика информация е неразрушима.
Тя може да променя формата си,
но никога не може да се изгуби: например, ако изгорите лист хартия, можете да получите пепел.
Тази пепел никога няма да стане хартия отново.
Но, ако можете внимателно да съберете всеки един въглероден атом от пепелта, и измерите точните качества на дима и топлината
отделени от огъня, може на теория да се възстанови хартията.
Информацията за хартията е все още във Вселената. Тя не е изгубена,
просто е трудна за четене.
Ако можете по някакъв начин да измерите всеки един атом, частица и вълна от радиация във Вселената,

Japanese: 
原子も同様で、違いを生むのは情報です。これをより複雑にし、さらにいくつかの原子に追加すれば
バナナの出来上がりです。
原子をまた並べ替えると、こんどはリスになりました
宇宙のすべての物の基本的な素は
同じであり、鳥や岩やコーヒーカップのどれであろうと、彼らの知ったことではありません
情報がなければ宇宙のすべての物が同じになってしまいます。
量子力学の理論によれば、情報は不滅です。
形は変われど失われることはありません。
例えば、紙を燃やせば灰になります。
その灰が再び紙に戻ることはありません
しかし、もし灰の中から注意深く一つ残らず炭素原子を集めて炎から放射される煙と熱の正確な性質を測定できたとしたら
理論的には、紙を再構築することができます。
紙の情報は失われたわけではなく、あいかわらず宇宙に存在しています。
読みにくくなっただけです。
もし、何らかの方法で宇宙の全ての原子や素粒子や波の放射を測定できたとすれば、

Portuguese: 
Os átomos são os mesmos, o que muda é a informação. Se fizermos isso mais complexo e adicionar mais alguns átomos
Conseguimos uma banana.
Mude o arranjo dos átomos e você consegue um esquilo.
Os elementos constituintes básicos de tudo no universo
São os mesmos e não ligam se são parte de um pássaro, de uma pedra ou de um café.
Sem informação tudo no universo seria o mesmo.
De acordo com a teoria da mecânica quântica, a informação é indestrutível.
Pode apenas mudar de forma
Mas nunca ser perdida: por exemplo, se você queimar um pedaço de papel, ele se transformará em cinzas
Essas cinzas nunca se tornarão papel de novo
Mas se você fosse capaz de cuidadosamente coletar cada átomo de carbono das cinzas e medisse as propriedades exatas da fumaça e da radiação
térmica do fogo, você poderia, na teoria, reconstruir o papel.
A informação do papel ainda está no universo, não se perdeu.
É só difícil de analisar.
Se você pudesse de alguma forma medir

Russian: 
Если мы усложним цепь добавим еще больше атомов,
мы получим банан.
Поменяйте порядок атомов - получите белку.
Базовый кирпичик всего во Вселенной един.
И все равно, часть ли он птицы, камня или чашки кофе.
Без Информации все во Вселенной будет одинаково.
По теории квантовой механики
Информацию не уничтожить.
Она может изменить форму, но она не будет утеряна. Для примера:
если вы сожжете бумажку, вы получите пепел.
Этот пепел никогда не станет бумагой.
Но, если вы сможете аккуратно собрать каждый
атом углерода,
а также считать дым и тепловое излучение,
вы, в теории, можете воссоздать бумажку.
Информация этой бумажки все еще
во Вселенной, она не утеряна, её просто сложно прочитать.
Если вы каким-либо способом сможете считать каждый атом, частицу и волну излучения во Вселенной,

Romanian: 
Atomii sunt aceeiași. Ce se modifică este informația. Dacă vom face acest lucru mai complex și adăugăm mai mulți atomi
Obținem o banană
Schimbăm dispunerea atomilor și vom obține o veveriță
Blocurile de construcție de bază ale întregului univers
sunt aceleași și nu le pasă dacă sunt parte dintr-o pasăre sau o piatră sau o ceașcă de cafea
Fără informații, totul în univers ar fi la fel
Conform teoriei mecanicii cuantice, informația este indestructibilă
Și-ar putea schimba forma
dar nu poate fi pierdut niciodată: de exemplu, dacă ardeți o bucată de hârtie, obțineți cenușă
Acea cenușă nu va deveni din nou hârtie niciodată
Dar dacă ați fi în măsură să colectați cu atenție fiecare atom de carbon din cenușă și să măsurați proprietățile exacte ale fumului și căldurii
radiate de foc ați putea reconstrui în teorie hârtia
Informația hârtiei este încă în univers. Nu e pierdută
E doar greu de citit
Dacă cumva ați putea măsura

German: 
Die Atome sind dasselbe, was sich ändert, ist die Information. Wenn wir das komplexer machen und ein paar andere Atome zufügen
bekommen wir eine Banane
Verändere die Anordnung der Atome und wir bekommein ein Eichhörnchen
die Grundbausteine von jeder Sache im Universum
sind das Gleiche und es ist ihnen egal ob sie Teil eines Vogels, Steines oder einer Kaffeetasse sind
Ohne Information wäre im Universum alles das Gleiche
Gemäß der Quantenmechanik Theorie ist Information unzerstörbar
Es möge seine Form verändern
Aber es kann nie verloren gehen: zum Beispiel, wenn du ein Stück Papier verbrennst, bekommst du Asche
Diese Asche wird nie wieder zu Papier werden
Aber wenn du jedes einzelne Kohlenstoffatom aus der Asche vorsichtig sammeln könntest, und die exakten Eigenschaften des Rauches und der Hitze messen würdest
,die das Feuer ausstrahlt, könntest du theoretisch das Papier rekonstruieren
Die Information des Papiers ist noch immer im Universum. Es ist nicht verloren
Es ist nur schwer zu lesen
Wenn du eine Möglichkeit hättest,

Polish: 
Jeżeli uczynimy to bardziej skomplikowanym, z różnymi atomami,
skończymy z bananem.
Albo wiewiórką.
Podstawowe składniki wszystkiego we Wszechświecie są takie same
i nie obchodzi ich czy są częścią ptaka, skały czy kubka kawy.
Gdyby nie informacja, wszystko we Wszechświecie
byłoby takie samo.
Zgodnie z mechaniką kwantową
informacji nie da się zniszczyć.
Może się zmienić, ale nigdy nie zniknie.
Jeżeli spalisz kartkę papieru, uzyskasz popiół.
Ten popiół nigdy nie stanie się z powrotem kartką,
ale gdybyś był w stanie ostrożnie pozbierać wszystkie atomy węgla
w tym popiele i zmierzyć dokładnie
wszystkie własności dymu i ciepła z tego spalania,
w teorii mógłbyś zrekonstruować początkową kartkę.
Informacja z tego papieru wciąż jest we wszechświecie. Nie znikła -
trudno ją tylko odczytać.
Gdybyś był w stanie zmierzyć każdy atom, cząstkę
i falę promieniowania we Wszechświecie,
mógłbyś zobaczyć i prześledzić każdy fragment informacji

Chinese: 
這些原子的本質都一樣，改變的東西是"訊息"。
如果我們把這弄得更複雜，並加入更多種類的原子......
......那我們會得到一個香蕉~
改變原子的排序，那我們得到一隻松鼠~
構成這個宇宙所有東西的基本建構物質都是一樣的，
不管是鳥、石頭、還是一杯咖啡，都一樣
如果沒有"訊息"，宇宙中的一切將會毫無分別
而根據量子力學理論，"訊息"是無法被摧毀的
它可能會改變形狀
但它永遠不會消失。
比如說，如果你燒掉一張紙，你會得到灰
基本上那些灰不會再變回紙了
但是，如果你能仔細地收集那些灰裡的每一個碳原子，
並準確測出從火中散發的煙霧和熱能的性質，
理論上你能把紙重建
那張紙的"訊息"一直都存在於宇宙之中，它並沒有消失
它只是變的很難"讀取"
如果你能以某種方式去測量宇宙中的每一顆原子、粒子和輻射波

Arabic: 
إذا قمنا ببعض التعقيد و اضفنا ذرات أخرى
سوف تحصل على موزة. غير ترتيب الذرات
و سف تحصل على سنجاب
وحدات البناء الأساسية لأي شي في الكون هي نفس الشيء
ولا تهتم هذه الوحدات [الذرات] إن كانوا جزء من طائر، صخرة أو كوب قهوة
من غير المعلومات كل شي في الكون سيكون شيء واحد
حسب نظرية ميكانيكا الكم
المعلومات غير قابلة للتدمير [أو الفناء و المحو]
يمكن أن تغير أشكالها، لكن لا يمكن أبداً أن يتم فقدها. فعلى سبيل المثال:
إذا قمت بحرق قطعة ورقة سوف تحصل على رماد
هذا الرماد لن يصبح ورقاً مجدداً
ولكن إذا ما كان بمقدورك أنْ تجمع بحذر كل ذرة كربون في الرماد و قمت بقياس نفس خواص الدخان والحرارة خلال إحتراق الورق
يمكنك - نظريا - إعادة بناء الورقة
معلومات الورقة ما زالت محفوظة في الكون
إنها ليست مفقودة. إنها فقط من الصعب قراءتها [أو الوصول إليها]
إذا إستطعت بطريقة ما أن تقيس كل ذرة، و جزيئ، و موجة إشعاع في الكون و جزء و موجة اشعاع في الكون

Modern Greek (1453-): 
Τα άτομα είναι τα ίδια, αυτό που αλλάζει είναι οι πληροφορίες. Αν το κάνουμε πιο σύνθετο και προσθέσουμε μερικά ακόμα άτομα,
έχουμε μια μπανάνα.
Αλλάζουμε τη διάταξη των ατόμων, και παίρνουμε ένα σκίουρο.
Τα βασικά δομικά στοιχεία των πάντων στο σύμπαν είναι τα ίδια,
και δε μας ενδιαφέρει αν είναι μέρος ενός πτηνού ή ενός βράχου ή ενός φλιτζανιού καφέ.
Χωρίς πληροφορίες τα πάντα στο σύμπαν θα ήταν ίδια.
Σύμφωνα με τη θεωρία της κβαντικής μηχανικής πληροφοριών, η πληροφορία είναι άφθαρτη.
Μπορεί να αλλάξει σχήμα,
αλλά ποτέ δεν μπορεί να χαθεί: για παράδειγμα, αν κάψεις ένα κομμάτι χαρτί, παίρνεις στάκτη.
Αυτή η στάκτη δεν θα γίνει ποτέ ξανά  χαρτί.
Αλλά, αν ήσουν σε θέση να συλλέξεις προσεκτικά κάθε άτομο άνθρακα από τη στάκτη, και μετρώντας τις ακριβείς ιδιότητες του καπνού και θερμότητας
που ακτινοβολείται από τη φωτιά, θα μπορούσες, θεωρητικά ανακατασκευάσεις το χαρτί.
Οι πληροφορίες για το χαρτί είναι ακόμη στο σύμπαν. Δεν είναι χαμένο,
είναι απλά δύσκολο να διαβαστεί.
Εάν μπορούσες με κάποιο τρόπο να μετρήσεις κάθε άτομο και σωματίδιο και κύμα ακτινοβολίας στο σύμπαν,

Portuguese: 
Os átomos são os mesmos, o que muda é a informação. Se tornarmos isso mais complexo e adicionar mais alguns átomos
Ficamos com uma banana.
Mude o arranjo dos átomos e ficamos com um esquilo.
Os blocos básicos de construção de tudo no universo são os mesmos
e não se importe se eles são partes de um pássaro, de uma pedra ou de uma xícara de café.
Sem informação tudo no universo seria a mesma coisa.
De acordo com a teoria da mecânica quântica informação é indestrutível
Pode mudar de forma
mas nunca pode ser perdido: por exemplo, se você queimar um pedaço de papel, você fica com as cinzas.
Isso cinzas nunca se tornará papel novamente.
Mas se você fosse capaz de coletar cuidadosamente cada átomo de carbono nas cinzas, e medisse as propriedades exatas do fumo e do calor
que irradia do fogo, você poderia, em teoria, reconstruir o papel
As informações do papel ainda está no universo. Não está perdido,
é apenas difícil de ler
Se você pudesse de alguma forma medir cada átomo e partícula e onda de radiação no universo,

Hindi: 
परमाणु, एक ही हैं क्या परिवर्तन की जानकारी है। हम इस और अधिक जटिल बनाने के लिए और कुछ और परमाणुओं में जोड़ते हैं, तो
हम एक केला मिलता है।
परमाणुओं की व्यवस्था परिवर्तित करें, और हम एक गिलहरी मिलता है।
ब्रह्मांड में सब कुछ के बुनियादी निर्माण घटक समान हैं,
और कोई परवाह नहीं है अगर वे एक पक्षी या एक चट्टान या एक कप कॉफी का हिस्सा हैं है।
ब्रह्मांड में जानकारी सब कुछ बिना ही होगा।
क्वांटम यांत्रिकी के सिद्धांत के अनुसार जानकारी अविनाशी है।
यह आकार में परिवर्तन हो सकता है,
लेकिन यह कभी खो दिया जा सकता है: उदाहरण के लिए यदि आप कागज के एक टुकड़े को जलाने, आप राख मिलता है।
यही कारण है कि राख फिर कागज कभी नहीं बन जाएगा।
लेकिन, अगर आप ध्यान से राख में हर कार्बन परमाणु एकत्र करने में सक्षम थे, और मापा धूम्रपान और गर्मी का सही गुण
आग से radiating, आप, सिद्धांत रूप में कागज फिर से संगठित कर सकते हैं।
कागज के जानकारी ब्रह्मांड में अब भी है। यह नहीं खोया है,
यह सिर्फ पढ़ने के लिए मुश्किल है।
आप किसी भी तरह ब्रह्मांड में हर परमाणु और कण और विकिरण की लहर का आकलन कर सकता है, तो

Czech: 
Atomy jsou stejné, to, co se mění je informace. 
Pokud to uděláme ještě složitější a přidáme pár atomů,
pak získáme banán.
Změňte uspořádání atomů a máme veverku.
Základní stavební kameny čehokoliv ve vesmíru jsou stejné, a nezajímá je, jestli jsou součástí ptáka,
kamene nebo šálku kávy.
Bez informace by bylo vše ve vesmíru naprosto stejné.
Podle teorie kvantové mechaniky
 je informace nezničitelná.
Může změnit svůj tvar, ale nikdy nemůže být ztracena. Například když spálíte kousek papíru, získáte popel.
Tento popel se už nikdy nestane papírem.
Pokud z něj ale dokážete opatrně sesbírat všechny atomy uhlíku a změřit přesné vlastnosti tepla a kouře,
vycházející z ohně, pak, teoreticky,  dokážete zrekonstruovat onen spálený papír.
Informace o tom papíru je 
stále ve vesmíru, není ztracená.
Jen je těžce čitelná.
Pokud byste nějak dokázali změřit každý atom, 
částici a vlnu záření ve vesmíru,

Dutch: 
Als wij dit complexer maken en wat meer atomen toevoegen
krijgen wij een banaan.
Verander je de rangschikking, dan krijg je een eekhoorn.
De fundamentele bouwstenen van alles in het universum zijn gelijk
en het maakt voor hun niet uit of ze deel zijn van een vogel, een steen of een kop koffie.
 
Zonder informatie zou alles in het universum hetzelfde zijn.
Volgens de kwantumfysica is informatie onverwoestbaar.
Alhoewel het van vorm misschien verandert, kan het nooit verloren gaan.
Bijvoorbeeld, als men een stuk papier verbrandt, krijg je as,
deze as zal nooit meer papier zijn,
maar, als wij nu elke koolstofatoom hiervan bijeen zou krijgen
en de preciese eigenschappen van het rook en warmte die uit het vuur straalt zou meten
Dan zou men, in theorie, het papier kunnen reconstrueren.
Het informatie van het papier is steeds in het universum
niet verloren, enkel moeilijk te lezen.
 
Als je op een manier elke atoom en deeltje en golf van straling in het universum zou kunnen meten

Croatian: 
Atomi su isti, ali ono što se mijenja je informacija. Ako ovo učinimo kompliciranijim i dodamo još atoma
dobijemo bananu.
Ako promijenimo raspored atoma, dobijemo vjevericu.
Osnovne građevne čestice svega u svemiru su jednake
i pri tome ih ne zanima da li su dio ptice, kamena ili šalice kave.
Bez informacije sve u svemiru bi bilo isto.
Prema teoriji kvantne mehanike, informacija je neuništiva.
Informacija može promijeniti svoj oblik,
ali nikad ne može biti izgubljena. Naprimjer, ako zapalite komad papira, nastane pepeo.
Taj pepeo nikad više neće postati papir ponovno.
Ali ako biste uspjeli pažljivo prikupiti sve atome ugljika u pepelu i odrediti točna svojstva dima i topline
koji nastaju u vatri, tada biste teoretski mogli rekonstruirati papir.
Informacija o tom papiru i dalje postoji negdje u svemiru. Nije izgubljena,
samo ju je jako teško pročitati.
Ukoliko biste nekako izmjerili svaki atom, česticu i valove radijacije u svemiru,

Indonesian: 
Bila kita membuat susunan yang lebih rumit dan menambahkan beberapa atom tambahan,
Kita mendapatkan pisang.
Ganti susunan dari atom-atom itu, dan kita mendapatkan tupai.
Batu bata penyusun alam semesta itu sama
dan mereka tidak peduli apakah mereka merupakan bagian dari burung, batu, atau secangkir kopi.
Tanpa informasi, segala hal di dalam alam semesta akan sama.
Menurut teori mekanika kuantum, informasi tidak dapat dihancurkan.
Mungkin untuk mengubah bentuknya,
tetapi informasi tidak akan pernah hilang.
Sebagai contoh, bila kalian membakar selembar kertas, kalian akan mendapatkan abu.
Abu itu tidak akan menjadi kertas lagi.
Tetapi bila kalian dapat mengumpulkan semua atom dari abu dan mengukur sifat-sifat dari asap dan panas
yang terpancar dari api secara cermat, secara teori kalian dapat membentuk ulang selembar kertas itu.
Informasi dari kertas itu masih ada di alam semesta. informasi itu tidak hilang,
hanya saja susah untuk dibaca.
Bila kalian entah mengapa dapat mengukur
setiap atom, partikel, dan gelombang radiasi yang berada di alam semesta,

Spanish: 
Los átomos son los mismos lo que cambia es la información. Si hacemos esto más complejo y añadimos unos pocos más átomos
Obtenemos un plátano
Cambiamos la disposición de átomos y obtenemos una ardilla
los bloques de construcción básicos de todo en el universo
Son los mismos y no les importa si son parte de un pájaro o una roca o una taza de café
Sin información todo en el universo sería el mismo
De acuerdo con la teoría de mecánica cuántica la información es indestructible
Podría cambiar de forma
Pero nunca se puede perder: por ejemplo, si se quema un trozo de papel se obtienen cenizas
las ceniza nunca se convertirán en papel de nuevo
Pero si usted fuera capaz de recoger cuidadosamente cada átomo de carbono en la ceniza y medir las propiedades exactas del humo y el calor
y radiación por el fuego, en teoría podría reconstruir el papel
La información del documento se encuentra todavía en el universo. No se ha perdido
Simplemente es difícil de leer
Si pudieras medir de alguna manera

Turkish: 
Bunu karmaşık hale getirip bir kaç atom daha eklersek...
muz elde ederiz.
Dizilişini değiştirirsek sincap elde ederiz.
Evrendeki her şeyin yapı taşları aynıdır.
Ve onlar bir kuşa mı, taşa mı veya bir bardak kahveye mi ait olduklarını umursamazlar.
Bilgi olmasaydı Evrendeki her şey aynı olurdu.
Kuantum mekanikleri teorilerine göre ...
bilgi yok edilemez.
Şekil değiştirebilir ama yok olamaz.
Mesela bir kağıt parçasını yakarsanız kül elde edersiniz.
Bu kül asla bir kağıda dönüşmeyecektir ...
ama külün içindeki tüm karbon atomlarını dikkatlice toplayabilseydiniz ...
ve ateşten çıkan dumanın ve sıcaklığın değerlerini tam olarak hesaplayabilseydiniz ...
sözgelimi olarak kağıdı tekrar inşa edebilirdiniz.
Kağıdın bilgisi hâlâ Evren'de bulunuyor.
Kaybolmadı, sadece okuması zor.
Eğer bir şekilde bütün atomları ve tanecikleri ve radyasyon dalgalarını hesaplayabilseydiniz ...

Swedish: 
Atomerna är desamma vad som förändras är informationen. Om vi ​​gör detta mer komplicerat och lägger in fler atomer
Får vi en banan
Ändrar du igen arrangemanget av atomerna får vi en ekorre
de grundläggande byggstenarna av allt i universum
Är desamma och bryr sig inte om de är en del av en fågel, en sten eller en kopp kaffe
Utan information skulle allt i universum vara detsamma
Enligt teorin om kvantmekanik är information oförstörbar
Det kan ändra form
Men det kan aldrig gå förlorad, till exempel om du bränner ett papper får aska
Askan kommer aldrig att bli papper igen
Men om du kunde noggrant samla varenda kolatom i askan och mätte de exakta egenskaperna hos rök och värme
strålande från branden kan du i teorin rekonstruera papper
Informationen om papperet är fortfarande i universum. Den är inte förlorad
Den är bara svårt att läsa
Om du på något sätt kunde mäta

Chinese: 
如果变得复杂一些，再加上一些原子
我们得到了一个香蕉
用不同的方式组合起来
得到的是松鼠
组成宇宙中的所有物体的粒子都是一样的
它们并不关心自己是一只鸟的一部分，还是一块石头
或是一杯咖啡
没有信息，宇宙中的所有物体
都是一样的
根据量子力学中的理论
信息是不可被摧毁的
它可以改变形态，但它绝对不会丢失掉
举个例子
如果你把一张纸烧成灰
这堆灰永远不会再自然变成纸
但是如果你能将灰中的每个碳原子都小心地收集起来
并且能够准确的测量烟雾和热辐射中的所有属性
理论上你能重构这张被烧掉的纸
这张纸的信息还存在在这个宇宙中
它没有丧失,只是难以读取罢了
如果你能准确的测量宇宙中的每个粒子和辐射波的属性

Italian: 
Se lo rendiamo un po' più complesso e aggiungiamo qualche atomo otteniamo una banana
Cambia la disposizione degli atomi ed otteniamo uno scoiattolo
I blocchi fondamentali di qualsiasi cosa nell'universo sono gli stessi.
e non importa se fanno parte di un uccello, una roccia o una tazza di caffè.
Senza l'informazione tutto nell'universo sarebbe identico
Secondo la teoria della meccanica quantistica l'informazione è indistruttibile
Può cambiare forma ma non andrà mai persa
Per esempio se bruci un pezzo di carta ottieni della cenere
Quella cenere non tornerà mai ad essere carta
Ma se fossi in grado di riprendere ogni singolo atomo di carbonio della cenere e misurare le proprietà del fumo e del calore irradiato, potresti in teoria ricostruire la carta
L'informazione della carta è ancora nell'universo, non è stata persa, è solo  difficile da leggere
Se potessi in un qualche modo misurare ogni singola particella, atomo e radiazione nell'universo

iw: 
ואם נעשה את זה יותר מורכב ונוסיף עוד כמה אטומים,
נקבל בננה.
נשנה את הסדר של האטומים,
ונקבל סנאי.
אבני הבניין הבסיסיות של כל דבר ביקום,
הן זהות ולא משנה להן אם הן חלק מציפור או סלע או כוס קפה.
ללא מידע כל דבר ביקום יהיה זהה.
על פי מכניקת הקוונטים, מידע הוא בלתי ניתן להריסה.
הוא עלול לשנות צורה,
אבל הוא לעולם לא ילך לאיבוד.
לדוגמה, אם תשרפו פיסת נייר, תקבלו אפר.
אפר זה לעולם לא יהפוך שוב לנייר.
אבל אם הייתם מסוגלים לאסוף בזהירות את כל אטומי האפר,
ולמדוד בזהירות את המאפיינים המדוייקים של העשן והחום שקרנו מהאש, אפשר בתיאוריה לשחזר את הנייר.
המידע על הנייר עדיין קיים ביקום, הוא לא הלך לאיבוד.
פשוט קשה לקרוא אותו.
אילו יכולנו איכשהוא למדוד כל אטום, חלקיק, וגל של קרינה ביקום,

Thai: 
ถ้าเราทำให้มันซับซ้อนขึ้นไปอีก
และใส่อะตอมอื่นๆ อีกหน่อย เราจะได้กล้วย
เปลี่ยนแปลงการจัดเรียงอะตอมอีกแบบ
คราวนี้ได้กระรอก
หน่วยพื้นฐานของทุกสิ่งในจักรวาลนั้นเหมือนกัน
และมันไม่ได้สนใจว่า
มันจะเป็นส่วนหนึ่งของก้อนหินหรือแก้วกาแฟ
โดยปราศจากข้อมูลการจัดเรียงตัวนี้
ทุกสิ่งในจักรวาลจะเหมือนกันหมด
ทฤษฎีกลศาสตร์ควอนตัมบอกไว้ว่า
ข้อมูลทำลายไม่ได้
มันอาจจะเปลี่ยนรูป
แต่ไม่มีทางสูญหายไป ยกตัวอย่าง
ถ้าคุณเผากระดาษ คุณจะได้ขี้เถ้า
แต่ขึ้เถ้าจะไม่กลายเป็นกระดาษอีก
แต่ถ้าหากสามารถเก็บอะตอมคาร์บอนจากถ่านไว้ได้ทั้งหมด
และวัดคุณสมบัติของควันและ
ความร้อนจากการเผาไหม้ได้เป๊ะๆ แล้วล่ะก็
ในทางทฤษฎีนั้น คุณสามารถฟื้นคืนชีพกระดาษขึ้นมาได้
ข้อมูลการเป็นกระดาษนี้ยังคงอยู่ในจักรวาล
ไม่สูญหายไป
มันแค่อาจจะยากสักหน่อยที่จะได้ข้อมูลกลับมา
ถ้าคุณสามารถวัดทุกอะตอม อณุภาค และ
คลื่นการแผ่รังสีเอาไว้ได้ทุกๆ อย่างในจักรวาล

Slovak: 
Ak ich poskladáme zložitejšie a pridáme zopár atómov,
dostaneme banán.
Zmeníme usporiadanie atómov
a dostaneme veveričku.
Základné stavebné častice
všetkého vo vesmíre sú rovnaké
a nezáleži na tom, či sú časťou vtáka,
kameňa alebo šálky kávy.
Bez informácie by všetko vo vesmíre bolo rovnaké.
Podľa teórie kvantovej mechaniky
je informácia nezničiteľná.
Môže zmeniť svoj vzhľad,
ale nikdy sa nemôže stratiť.
Napríklad keď spálite kus papiera,
dostanete popol.
Ten popol sa už nikdy nestane znova papierom.
Ale ak by ste boli schopní získať z popola
každý jeden atóm uhlíka,
zmerať presné vlastnosti dymu a tepla vyžarujúceho z ohňa,
technicky by ste papier mohli znovu zrekonštruovať.
Informácia o papieri je stále vo vesmíre.
Nie je stratená,
len ťažko čitateľná.
Ak by ste mohli nejako zmerať každý atóm,
časticu a vlnu žiarenia vo vesmíre,

Vietnamese: 
Nếu chúng ta làm cho nó phức tạp hơn, thêm mấy nguyên tử nữa, chúng ta sẽ có một quả chuối.
Thay đổi cách sắp xếp các nguyên tử,
chúng ta sẽ có một chú sóc.
Thứ cơ bản tạo nên mọi thứ trong
vũ trụ này là như nhau,
và chúng chẳng thèm quan tâm nếu chúng
là một phần của một chú chim,
hay một hòn đá, hay một cốc cà phê.
Nếu không có thông tin, mọi thứ
trong vũ trụ này sẽ giống nhau y xì đúc.
Theo thuyết cơ học lượng tử,
thông tin không thể bị phá hủy.
Nó có thể thay đổi hình dạng,
nhưng sẽ không bao giờ bị mất đi.
Ví dụ, nếu bạn đốt cháy một tờ giấy, bạn sẽ thu được tro.
Đống tro đó sẽ không bao giờ
có thể trở lại thành giấy được,
nhưng nếu bạn có thể cẩn thận thu nhặt từng
nguyên tử cacbon trong đống tro
và đo đạc chính xác đặc tính của khói và nhiệt
bức xạ từ đống lửa,
theo lý thuyết bạn có thể tái tạo lại tờ giấy đó.
Thông tin của tờ giấy vẫn tồn tại trong vũ trụ,
nó không mất đi, chỉ là rất khó đọc thôi.
Nếu bằng một cách nào đó bạn có thể đo đạc
từng nguyên tử, từng hạt,
từng bước sóng của bức xạ trong vũ trụ,

Korean: 
좀 더 복잡하게 배열하면서 다른 원자들을 추가하면, 
바나나를 얻을 수 있습니다.
다시 원자들의 배열을 바꾸면, 다람쥐가 됩니다.
우주에 존재하는 모든 것들의 기본 구성요소는 똑같습니다.
이 요소들은 자기가 새가 되든지 돌, 혹은 커피가 되든지 말든지 신경쓰지도 않습니다.
정보가 없다면 우주의 모든 것들은 똑같아 질 것입니다.
양자 역학 이론에 따르면, 정보는 절대 파괴될 수 없습니다.
형태는 바뀔 수 있지만, 절대 사라지지 않습니다.
예를 들어, 당신이 종이 하나를 태운다면 재가 되겠죠.
이 재는 다시 종이가 될 수 없습니다.
다만, 당신이 재 속에 들어있는 모든 탄소 원자 하나 하나를 조심스레 모으고
불에서 방출된 연기와 열의 속성을 정확히 측정한다면,
이론적으로 다시 종이를 만들 수 있습니다.
종이의 정보는 여전히 우주에 존재합니다.
사라진 게 아니라, 해석하기 어려울 뿐입니다.
만약 어떻게든 우주에 있는 모든 원자와 입자 그리고 방사선파를 측정할 수 있다면

Serbian: 
Атоми су исти, а оно што се мења је иформација. Ако ово још усложимо и додамо још пар атома,
добијемо банану.
Променимо положај атома и добијемо веверицу.
Основни јединице грађе свега у универзуму
су исте и није их брига да ли су део птице, камена или шоље кафе.
Без информације све у универзуму би било исто.
По теорији квантне механике, информација је неуништива.
Може да мења облике,
али не може да се изгуби: на пример,
ако спалите лист папира, добијете пепео.
Тај пепео никада више неће бити папир.
Али ако бисте могли пажљиво да сакупите сваки угљеников атом у пепелу, и измерите тачна својства дима и топлоте,
која зрачи из ватре, онда бисте, у теорији, могли да обновите папир.
Информација папира је и даље у универзуму. Није изгубљена -
само је тешко читати.
Ако бисмо некако могли измерити
сваки атом, честицу и радијацијски талас у универзуму, могли бисте

Norwegian: 
Selv om atomene er de samme er informasjonen forandret. Forandrer vi det enda mer og plusser på flere atomer,
får vi en banan.
Bytt rundt på atomene så får vi et ekorn.
De grunnleggende byggestenene i universet er de samme,
og de bryr seg ikke om de er en del av en fugl, en stein eller en kopp kaffe.
Uten denne informasjonen ville alt i hele universet være nøyaktig det samme.
I følge kvanteteorien kan mekanisk informasjon aldri forsvinne.
Den kan skifte form,
men kan aldri forsvinne. Hvis du for eksempel brenner et stykke papir, får du aske.
Den asken kan aldri bli til et papir igjen.
Men hvis du møysommelig samler all informasjon om hvert eneste karbonatom i asken og fikk de nøyaktige verdiene av røyken og ilden,
strålingen fra ilden, kunne du i teorien re- konstruere papiret.
Informasjonen som var lagret i papiret finnes fremdeles i universet. Den har ikke gått tapt.
Den er bare vanskelig å lese.
Hvis du kunne innhente informasjonen om hvert eneste atom og partikkel i universet,

Hungarian: 
Az atomok megegyeznek, csak az információn változtatunk. Ha komplikáltabbá tesszük és egy pár atomot hozzáadunk akkor,
egy banánt kaptunk.
Megváltoztatjuk az atomok elrendezkedését, akkor egy mókust kapunk.
Minden alapvető építőkocka az univerzumban megegyezik,
és ne foglalkozz vele, ha egy madár, kő vagy egy csésze tea.
Információ nélkül minden az univerzumban ugyanolyan lenne.
A kvantummechanika törvénye szerint az információ elpusztíthatatlan.
Esetleg formát változtatna,
de sosem veszne el: például ha elégetsz egy darab papírt akkor hamut kapsz.
A hamu soha nem válik újra papírrá.
De, ha képesek lennénk minden egyes szénatomot begyűjteni a hamuból, és pontosan megmértük volna a füst és a
hősugárzás tulajdonságát, elméletileg rekonstruáltuk volna a papírt.
A papír információja még az univerzumban van. Nem veszett el.
Csak nehéz elolvasni.
Ha valahogyan mérhető lenne számodra minden atom, részecske és sugárzás az univerzumban,

Croatian: 
mogli biste vidjeti sve informacije koje postoje.
Hipotetski, mogli biste vidjeti cijelu povijest svemira sve do Velikog praska.
I tada nas crne rupe mogu prevariti.
Informacija nam govori o tome kako su stvari različite jedne od drugih i što je bilo što.
Crne rupe rade upravo suprotno: one uzimaju raličite stvari i čine ih jednakima. One uništavaju informaciju.
Ovo stvara informacijski paradoks, a to je ozbiljan problem.
Informacijski paradoks.
Temeljna stvar svih zakona fizike je da informacija nikad ne može nestati.
Postojanje, nepostojanje. Bez informacije, sve je relativno.
Kada se radi o shvaćanju stvarnosti, ljudima su potrebne apsolutne vrijednosti.
Kako možemo riješiti ovaj paradoks?
Postoji više mogućnosti.
1) Informacija je izgubljena.
Nepovratno i zauvijek.

Hindi: 
आप देख सकते हैं और जानकारी के हर बिट है ट्रैक कर सकता है।
परिकल्पित, आप ब्रह्मांड के पूरे इतिहास में सही बिग बैंग के लिए वापस देख सकता था।
और यहाँ ब्लैक होल हमें ट्रिप।
सूचना हमें बताता है कि कैसे चीजों को एक दूसरे के और क्या क्या हुआ करता था से अलग हैं।
ब्लैक होल के सामने होती हैं: वे अलग अलग चीजें लेने के लिए और उन्हें एक ही बनाते हैं। वे जानकारी को नष्ट कर।
यह जानकारी विरोधाभास पैदा करता है, और यह एक गंभीर समस्या है।
जानकारी विरोधाभास
यह भौतिक विज्ञान के हमारे सभी कानून है कि जानकारी खो कभी नहीं किया जा सकता है के लिए मौलिक है।
मौजूदा, मौजूदा नहीं। जानकारी के बिना, सब कुछ सापेक्ष है।
यह वास्तविकता की हमारी समझ में आता है, हम निरपेक्षता की जरूरत है।
हम इस विरोधाभास कैसे हल कर सकता है?
कुछ संभावनाएं हैं।
1) सूचना खो दिया है।
अपूर्य और हमेशा के लिए।

Dutch: 
Dan zou je elke stuk informatie die er is kunnen waarnemen en nasporen.
Hypothetisch gezien, zou je de hele geschiedenis van het universum, tot de oerknal kunnen waarnemen.
En hier maken zwarte gaten het voor ons moeilijk.
Informatie vertelt ons hoe dingen onderling van elkaar verschillen
en wat dingen vroeger allemaal zijn geweest.
Zwarte gaten doen het tegenovergestelde.
Ze nemen verschillende dingen, en maken ze hetzelfde (homogeen).
Ze breken informatie af.
Dit creeert de "informatie paradox"
en zorgt voor een serieuze probleem.
De Informatie Paradox
Het is fundamenteel voor alle huidige fysicawetten
dat informatie nooit verloren kan gaan.
Bestaan en niet-bestaan, zonder inforomatie is alles relatief.
Wanneer het over ons realiteitsbegrip gaat, hebben wij nood aan zekerheden.
 
Hoe kunnen wij zo'n paradox oplossen?
Er zijn enkele mogelijkheden.
1. Informatie gaat verloren
Onherroepelijk en voor altijd.

Korean: 
당신은 모든 정보를 보거나 추적할 수 있습니다.
가설로는 빅뱅까지 이르는 우주의 모든 역사를 볼 수도 있습니다.
여기서, 블랙홀이 우리의 여행을 돕습니다.
정보는 한 물체가 다른 물체와 어떻게 다른지 알려주고, 과거에 무엇이었는지 알려줍니다.
블랙홀은 그 반대의 일을 합니다.
블랙홀은 다른 것들을 흡수하여 똑같이 만들어 버립니다.
즉, 블랙홀은 정보를 파괴합니다.
이는 정보의 역설이라는 심각한 문제를 야기합니다.
정보의 역설
"정보는 사라질수 없다"라는 명제는 물리학의 기반입니다.
"존재하는" "존재하지 않는", 
정보가 없다면 이 모든것은 상대적인 것입니다.
현실을 이해하기 위해서는 절대적인 무언가가 필요합니다.
어떻게 이 역설을 해결할 수 있을까요?
몇 가지 가설들을 소개합니다.
1. 정보는 사라질 수 있다.
불가역적으로, 그리고 영원히.

German: 
jedes einzelne Atom, Teilchen und jede Welle von Strahlung im Universum zu messen, dann könntest du jeden existierenden Bit an Information sehen und nachverfolgen
Hypothetisch könntest du die ganze Geschichte des Universums nachverfolgen, bis zum Big Bang.
Und genau an diesem Punkt stellen uns Schwarze Löcher das Bein
Information sagt uns wie sich eine Sache von der anderen unterscheidet und was einmal was war
Schwarze Löcher machen das Umgekehrte: sie nehmen verschiedene Sachen und machen sie gleich
Dies lasst das Informations-Paradoxon entstehen, und das stellt ein ernstes Problem dar
Das Informations-Paradoxon
Es ist fundamental für all unsere Gesetze der Physik, das Information niemals verloren gehen kann
Existierend. Nicht existierend. Ohne Information
ist alles relativ
Wenn es um unser Verständnis der Realität geht, brauchen wir eine Absolute
Wie können wir dieses Paradoxon lösen?
Es gibt ein paar Möglichkeiten
1) Die Information ist verloren
Entgültig und für immer

Portuguese: 
você poderia ver e acompanhar cada parte de informação existente.
Hipoteticamente, você poderia ver toda a história do universo de volta ao Big Bang.
E aqui, os buracos negros viram um obstáculo.
Informações nos diz como as coisas são diferentes uma das outras e o que costumava ser o que.
Os buracos negros fazem o oposto: eles tomam coisas diferentes e as transformam em uma só. Eles destroem informações.
Isso cria o paradoxo da informação, e isso é um problema sério.
O paradoxo de informações
É fundamental para todas as nossas leis da física que a informação nunca possa ser perdida
Existente, não existente. Sem informações
Tudo é relativo.
Quando se trata de nossa compreensão da realidade, precisamos de coisas absolutas.
Como podemos resolver este paradoxo?
Existem algumas possibilidades.
1) A informação é perdida
Irremediavelmente e para sempre.

Japanese: 
現存する全ての情報を取得して追跡できるはずです。
仮説上、ビッグバン以来の宇宙の歴史全体を見ることができるのです。
ここでブラックホールが、引っ掛けてきます
情報からは、物事が互いにどう異なっているか、そして何が何だったかがわかります。
ブラックホールはその逆です。違うものをもってきて平等にします。情報を破壊してしまうのです。
これは、情報の逆説を生み出し、深刻な問題になります。
情報の逆説
情報が失われることは決してないということは、物理学のすべての法則にとって基本です
存在するかどうかなど、情報がなければ
全て絶対ではなくなります。
現実を理解する上では、絶対が必要です
このパラドックスをどうしたものでしょうか？
いくつかの可能性があります。
1）情報は失われる
修復不可能、かつ永遠に

Romanian: 
fiecare atom, particulă și undă de radiație din univers, ați putea vedea și urmări toată informația existentă
Ipotetic vorbind, ați putea vedea întreaga istorie a universului de la Big Bang
Aici, găurile negre ne încurcă
Informația ne spune cum lucrurile sunt diferite unele de altele și ce ar trebui să fie ce
Găurile negre fac contrariul: ele iau lucruri diferite și le amestecă. Ele distrug informația
Acest lucru creează paradoxul de informațe și este o problemă gravă
Paradoxul de informațe
Este fundamental pentru toate legile fizicii că informațiile nu pot fi pierdute
A fi sau a nu fi, fără informație
totul este relativ
Când vine vorba de înțelegerea realității noastre, avem nevoie de absolut
Cum am putea rezolva acest paradox?
Există câteva posibilități
1) Informația este pierdută
Irecuperabil și pentru totdeauna

Chinese: 
你可以追踪曾存在的每一比特信息
理论上讲 可以追追溯到宇宙大爆炸时期
这时，黑洞来搅局了
信息告诉我们事物之间的不同性
以及事物过去的形态
黑洞则做了相反的事情
它吸收不同的事物，然后将它们完全同质化
黑洞摧毁了信息
这引出了信息悖论
而且这是一个很严重的问题
信息悖论
信息不可摧毁是我们所有已知物理定理的基础
存在与不存在
没有信息
任何事情都变得“相对”了
当讨论到我们对现实的理解
我们需要“绝对”
我们如何解决这个悖论？
有几个可能方案
1.信息的确丧失了
永远不可重新获取

Turkish: 
Evren'de bulunan bütün bilgileri izleyip toplayabilirdiniz.
Varsayımsal olarak Evren'in tüm tarihini büyük patlamaya kadar tamamıyla görebilirdiniz.
İşte burada kara delikler başımızı döndürüyor.
Bilgi, bir şeylerin birbirinden nasıl farklı olduklarını ve eskiden neyin ne olduğunu söyler.
Kara delikler bunun tersini yaparlar. Farklı şeyleri alıp bunları aynı şey yaparlar.
Bilgiyi yok ederler.
Bu bilgi paradoksunu (çelişki) oluşturur...
ve bu ciddi bir problemdir.
Bilgi Paradoksu
Bilginin asla kaybolmayacağı tüm fizik yasalarımızın esas temelidir.
Var olmak, var olmamak, bilgisiz her şey birbirine benzerdi.
Bizim gerçekliği anlayışımıza göre, bizim kesinliğe ihtiyacımız vardır.
Bu paradoksu nasıl çözebiliriz?
Birkaç ihtimal var:
1) Bilgi kayboldu.
Geri bulunamayacak şekilde ve sonsuza kadar.

Indonesian: 
kalian dapat melihat dan melacak setiap informasi yang ada di alam semesta.
Asumsinya kalian dapat melihat sejarah lengkap alam semesta dari dentuman besar.
Dan di sini lubang hitam menjadi masalah.
Informasi menjelaskan bagaimana setiap benda itu berbeda dari satu sama lain dan asal muasalnya.
Lubang hitam melakukan hal yang berlawanan,
dimana mereka membuat benda yang berbeda menjadi hal yang sama.
Lubang hitam menghancurkan informasi.
Hal ini menciptakan Paradoks Informasi, dan ini adalah masalah yang serius.
Paradoks Informasi
Ketidakmampuan informasi untuk hilang adalah hal yang mendasar bagi seluruh hukum fisika.
Ada, tidak ada, tanpa informasi,
semuanya relatif.
Dalam memahami realitas, kita membutuhkan sesuatu yang mutlak.
Bagaimana kita menyelesaikan paradoks ini?
Ada beberapa kemungkinan.
1. Informasi itu hilang.
Selamanya tidak akan kembali.

Russian: 
вы сможете увидеть и отследить каждую частицу Информации в них.
Гипотетически, вы сможете увидеть всю историю Вселенной от Большого Взрыва.
И тут Черные Дыры вставляют палки в колеса.
Информация указывает, чем вещи отличаются друг от друга
и из чего они состоят.
Черные Дыры, наоборот,  они берут разные вещи и делают их одним.
Они уничтожают Информацию.
Это создает Парадокс Информации
и это серьезная проблема.
III - Парадокс Информации
Фундамент многих законов физики в том,
что Информация не может быть утеряна.
Существует, не существует, без информации
все относительно.
Но чтобы мы могли понять реальность нам нужен абсолют.
Как мы можем решить этот парадокс?
Здесь есть несколько путей:
1 - Информация может исчезнуть.
Безнадежно и навсегда.

French: 
...vous pourriez voir et suivre chaque morceau d'information existante.
Hypothétiquement, vous pourriez voir l'histoire entière de l'univers...
...même jusqu'au Big Bang !
Et c'est là que les trous noirs nous compliquent la tâche.
L'information nous raconte comment les choses diffèrent les unes des autres ainsi que leurs états antérieurs.
Les trous noirs font l'inverse :
ils prennent des entités différentes et les rendent identiques.
Ils détruisent l'information.
Cela engendre le paradoxe de l'information...
...et c'est un sérieux problème.
3 : Le paradoxe de l'information
Il est fondamental pour toutes nos lois de la physique que l'information ne puisse jamais être perdue.
Exister, ne pas exister, sans l'information...
...tout est relatif.
Or, en ce qui concerne notre compréhension de la réalité...
...nous exigeons l'absolu.
Comment résoudre ce paradoxe?
Plusieurs possibilités se présentent :
1 - L'information est perdue.
Irrémédiablement et pour toujours.

Arabic: 
يمكنك رؤية وتتبع مكان  أي معلومة موجودة
نظرياَ تستطيع أن ترى التاريخ الكلي للكون عودة إلى الإنفجار العظيم
و هنا الثقوب السوداء تثير بعض المشاكل لنا
المعلومات تقول لنا كيف الأشياء مختلفة عن بعضها البعض
و ماذا كان الشيء سابقا.
الثقوب السوداء تقوم بعمل النقيض، فهي تأخذ الأشياء المختلفة وتجعلها نفس الشيء
إنهم يدمرون المعلومات
و هذا يصنع مفارقة المعلومات
وهذة مشكلة جدية
مفارقة [أو معضلة] المعلومات
انها اساسية لكل قوانين الفيزياء
بان المعلومات لا تستطيع ان تضيع ابدا
البقاء او الفناء بدون معلومات
كل شي نسبي
عندما تصل إلى فهمنا بالواقع  نحن بحاجة إلى
اشياء مطلقة
كيف نستطيع حل تلك المعدلة
هنالك بعض الاحتمالات
1-المعلومات ضائعة
بشكل لا يرجع و إلى الابد ..هذا يعني

Czech: 
pak byste mohli vidět a sledovat 
každou informaci, která existuje.
Hypoteticky byste mohli vidět celou historii 
vesmíru zpět přímo až k Velkému třesku.
A právě tady nás černé díry podráží.
Informace nám říká, jak jsou věci 
navzájem odlišné a co bývalo čím.
Černé díry dělají opak, berou navzájem odlišné 
věci a dělají je stejnými. Ničí informace.
To vytváří informační paradox, a je to velký problém.
Informační paradox
Základem všech našich fyzikálních zákonů je, 
že informace nemůže být nikdy zničena.
Existující, neexistující, bez informace je vše relativní
Když ale přijde na chápání naší reality,
pak potřebujeme absolutnost.
Jak můžeme vyřešit tenhle paradox?
Je zde několik možností.
1) Informace je ztracena
Neobnovitelně a navždy.

Hungarian: 
minden apró információt nyomon tudnál követni.
Elméletben, az egész univerzum történetét láthatnád, egészen a Nagy Bummig.
És itt tesznek keresztbe a feketelyukak.
Az információ megadja, hogy a dolgok miben különböznek egymástól, és mik voltak korábban.
A fekete lyukak az ellenkezőt teszik: fogják a különböző dolgokat, és egyformává teszik. Elpusztítják az információt.
Ez hozza létre az információ paradoxont, ami egy komoly probléma.
Az információ paradoxon
Minden fizikai törvényünk alapja az, hogy az információ nem veszhet el.
Létezik, nem létezik. Információ nélkül minden relatív.
Amikor a valóság megértéséről van szó, állandók kellenek.
Hogyan oldhatjuk meg ezt a paradoxont?
Van néhány lehetőség.
Az információ elveszett.
Visszavonhatatlanul és örökre.

Polish: 
jaki istnieje. Hipotetycznie, mógłbyś być świadkiem całej historii Wszechświata -
aż od Wielkiego Wybuchu.
I tu pojawiają się czarne dziury.
Informacja mówi nam, jak rzeczy różnią się od siebie
i co było czym,
Czarne dziury robią coś odwrotnego: zagarniają różne rzeczy
i czynią je jednym i tym samym:
Niszczą informację.
To skutkuje paradoksem informacji,
będącym poważnym problemem.
Paradoks Informacji
Podstawą wszystkich praw w fizyce jest,
że informacja nie może zostać utracona.
Być albo nie być - bez informacji
wszystko jest względne.
Gdy przychodzi do naszego rozumienia rzeczywistości,
potrzebujemy pewników.
Jak możemy rozwikłać ten paradoks?
Istnieje kilka możliwości.
1. Informacja jest tracona.
Nieodwracalnie i na zawsze.

Chinese: 
你就能看見並追蹤每一個"訊息"
理論上你能看見宇宙的整體歷史，
從現在一直回溯至宇宙大霹靂
而在大霹靂這個點，
黑洞將會成為我們無法再往前回溯的原因
"訊息"能告訴我們，
事物如何開始有了區別、而這事物的前身又是什麼
黑洞卻反其道而行：它們讓不同的事物變成一樣的東西。它們破壞"訊息"
這就造成了"訊息悖論"，而這是個很嚴重的問題
~~~訊息悖論~~~
我們目前所有的物理學定律都建立在一個基礎上：
"訊息"不會消失
存在？不存在？
如果沒有"訊息"，則一切都是相對的
如果我們想要理解"現實"，那就需要絕對性的定義
我們如何解決這個矛盾(悖論)？
有幾種可能性：
一）訊息不見啦~
而且是無可返回的不見啦~

Ukrainian: 
ви зможете побачити і відслідкувати кожну чатсочку інформації яка там є.
Гіпотетично, ви зможет побачити цілу історію Всесвіту аж до Великого Вибуху.
Ось де чорні діри ствавлять нам підніжку.
Інформація каже нам як речі відрізняються одна від одної і що було чим.
Чорні діри роблять зворотнє: вони беруть різні речі і роблять їх однаковими. Вони знищують інформацію.
Це створює парадокс інформації.
Інформаційний парадокс.
Це фундаментально для всіх наших законів фізики, що інформація не може бути втраченою.
Інсую, не існує. Без інформації все відносно.
Коли справа доходить до нашого розуміння реальності, нам необхідні абсолютності.
Як ми можемо розв'язати цей парадокс.
Є декілька можливостей.
1) Інформація втрачена.
Без повернення і назавжди.

Swedish: 
Varje enskild atom och partikel och våg av strålning i universum skulle du kunna se och spåra varje bit av information som finns
hypotetiskt skulle man kunna se hela universums historia ända tillbaka till Big Bang
Och det är här var svarta hål resa oss upp
Information berättar hur saker skiljer sig från varandra och vad som brukade vara vad
Svarta hål göra det motsatta: de tar olika saker och göra dem lika. De förstör informationen
Detta skapar information paradoxen, och detta är ett allvarligt problem
Information paradoxen
Det är grundläggande för fysikens lagar att information aldrig kan gå förlorad
Att existera inte existerande utan information
Allt är relativt
När det gäller vår förståelse av verkligheten behöver vi absolut
Hur skulle vi kunna lösa denna paradox?
Det finns några möjligheter
1) Information är förlorad
Oåterkalleligt och för evigt

Dutch: 
dan zou je elk stukje aanwezige informatie kunnen zien en opsporen
Je zou hypothetisch de hele geschiedenis van het heelal kunnen zien tot de oerknal.
En hier doen zwarte gaten ons struikelen.
Informatie zegt ons hoe dingen zich van elkaar onderscheiden en wat wat ooit was.
Zwarte gaten doen het tegenovergestelde: ze nemen verschillende dingen en maken ze dezelfde. Ze vernietigen informatie.
Dat leidt tot de informatieparadox en dat is een ernstig probleem.
De informatieparadox
Het fundament van al onze natuurwetten is dat informatie nooit verloren kan gaan.
Bestaand, onbestaand. Zonder informatie is alles relatief.
Als het over ons begrip van de werkelijkheid gaat, hebben we absoluutheid nodig.
Hoe kunnen we dit paradox oplossen?
Er zijn enkele mogelijkheden.
1) Informatie is verloren.
Onherroepelijk en voor altijd.

Bulgarian: 
можете да видите и да следите всяко едно късче информация, което съществува.
Хипотетично, бихте могли да видите цялата история на Вселената връщайки се обратно до Големия взрив.
И тук черни дупки ни спъват.
Информация ни казва как нещата са различават едно от друго и кое какво е били преди време.
Черните дупки правят точно обратното: те вземат различни неща и ги правят едно и също. Те унищожават информация.
Това създава информационен парадокс, а това е сериозен проблем.
Парадоксът на информацията
От основно значение за всички наши закони на физиката, е че информацията, никога не може да се изгуби.
Съществуващи, несъществуващи. Без информация, всичко е относително.
Когато става въпрос за нашето разбиране за реалността, ние се нуждаем от абсолюти.
Как бихме могли да разрешите този парадокс?
Има няколко възможности.
1) Информацията е изгубена.
Безвъзвратно и завинаги.

Vietnamese: 
bạn có thể quan sát và theo dõi
từng li từng tí thông tin tồn tại.
Theo lý thuyết, bạn có thể nhìn thấy được lịch sử của toàn bộ vũ trụ, kể từ Vụ Nổ Lớn
Và từ đây, hố đen là kẻ phá bĩnh
Thông tin giúp chúng ta phân biệt mọi thứ với nhau
và cái gì từng là cái gì.
Hố đen thì làm điều ngược lại, chúng lấy những thứ khác nhau rồi biến chúng thành giống nhau.
Chúng phá hủy thông tin!
Điều này tạo nên nghịch lý thông tin,
và đây là một vấn đề nghiêm trọng.
NGHỊCH LÝ THÔNG TIN LỖ ĐEN
Việc thông tin không thể bị mất đi là vô cùng thiết yếu đối với các định luật vật lý của chúng ta.
Tồn tại hay không tồn tại,
nếu không có thông tin, mọi thứ chỉ là tương đối.
Khi nói đến sự hiểu biết về thực tại của con người,
chúng ta cần thứ gì đó tuyệt đối.
Chúng ta giải quyết nghịch lý này như thế nào đây?
Có một số giải pháp khả quan.
1. Thông tin đã bị mất rồi.
Không thể thu hồi và vĩnh viễn mất đi

Portuguese: 
Cada átomo, partícula e onda de radiação do universo, você poderia ver e localizar cada pedacinho de informação.
Hipoteticamente, você poderia ver a história inteira do universo desde o Big Bang.
E aqui, o buraco negro nos engana.
Informação nos diz como as coisas são diferentes umas das outras e o que costumava ser o quê.
Buracos negros fazem o oposto: eles pegam coisas diferentes e as transformam numa coisa só, destroem informação.
Isso cria um paradoxo de informação e é um problema sério.
O Paradoxo da Informação
É fundamental para todas as leis da física que a informação nunca seja perdida.
Existir, não existir, sem informação
tudo se torna relativo.
Quando se trata da nossa compreensão da realidade, precisamos do absoluto.
Como poderíamos resolver este paradoxo?
Há algumas possibilidades:
1) A informação foi perdida
Inevitavelmente e para sempre

Serbian: 
да видите и пратите све делиће информације које постоје.
Хипотетички, могли бисте да видите целу историју универзума, све до Велког Праска.
А овде нас црне рупе саплићу.
Информација нам каже како су ствари различите и шта је било шта.
Црне рупе чине супротно: узимају различите ствари и претвају у једно.
Уништавају информацију.
Ово ствара информациони парадокс, а то је озбиљан проблем.
Информациони парадокс
За све наше законе физике, основно је да се информација никад не може изгубити.
Постојеће, непостојеће. Без информације,
све је релативно.
Када се ради о нашем разумевању стварности, потребна нам је апсолутна конструкција.
Како бисмо могли решити овај парадокс?
Постоји пар могућности.
1) Информација је изгубљена
Бесповратно и заувек.

iw: 
יכולנו לראות ולעקוב אחר כל פיסת מידע שקיימת.
בתאוריה, יכולנו לראות את כל ההיסטוריה של היקום
ממש עד למפץ הגדול.
ובדיוק כאן, חורים שחורים משבשים לנו את הכל.
מידע אומר לנו כיצד דברים שונים זה מזה, ומה היה פעם מה.
חורים שחורים עושים את ההפך: הם לוקחים דברים שונים והופכים אותם לאותו הדבר. הם הורסים מידע.
זה מה שמוביל לפרדוקס המידע, שהיא בעיה רצינית.
פרדוקס המידע
יסוד חשוב לכל החוקים שלנו בפיזיקה
הוא שמידע לא יכול ללכת לאיבוד.
קיים, לא קיים,
בלי מידע, הכל יחסי.
כשמדובר בהבנה שלנו את המציאות,
אנחנו צריכים ערכים מוחלטים.
איך נוכל לפתור את הפרדוקס הזה?
ישנן כמה אפשרויות:
הראשונה, המידע הולך לאיבוד
לבלי שוב לנצח נצחים.

Italian: 
Potresti tracciare e leggere tutta l'informazione esistente
ipoteticamente potresti leggere l'intera  storia dell'universo fino al Big Bang
E qui i buchi neri ci fanno inciampare
L'informazione ci dice come le cose differiscono tra loro e come erano in precedenza
I buchi neri fanno l'opposto: prendono cose diverse e le rendono uguali. Distruggono l'informazione
Questo crea il paradosso dell'informazione ed è un problema serio
Il paradosso dell'informazione
È fondamentale per tutte le leggi della fisica che l'informazione non possa essere persa
Esistente o non esistente, senza informazione tutto è relativo
Quando parliamo della nostra comprensione della realtà abbiamo bisogno di oggettività
Come possiamo risolvere questo paradosso? ci sono varie possibilità
1) L'informazione è persa
Per sempre irrecuperabile

Slovak: 
mohli by ste vidieť a sledovať
akúkoľvek informáciu v ňom.
Hypoteticky by ste mohli vidieť
celú históriu vesmíru až k Veľkému Tresku.
A tu nám čierna diera podrazí nohy.
Informácia nám hovorí, ako sa veci od seba líšia a čo je čo.
Čierne diery robia opak: vezmú rôzne veci
a premenia ich na tie isté. Ničia informáciu.
Toto vytvára Informačný paradox;
a to je vážny problém.
Informačný paradox.
Základom pre všetky naše fyzikálne zákony je fakt,
že informácia sa nemôže stratiť.
Byť či nebyť. Bez informácie je všetko relatívne.
Keď príde na naše chápanie reality,
potrebujeme absolútno.
Ako môžeme tento paradox vyriešiť?
Je tu pár možností.
1. Informácia je stratená.
Nenávratne a navždy.

English: 
you could see and track every bit of information there is.
Hypothetically, you could see the entire history of the universe right back to the Big Bang.
And here black holes trip us up.
Information tells us how things are different from each other and what used to be what.
Black holes do the opposite: they take different things and make them the same. They destroy information.
This creates the information paradox, and this is a serious problem.
The information paradox
It's fundamental for all our laws of physics that information can never be lost.
Existing, not existing. Without information, everything is relative.
When it comes to our understanding of reality, we need absolutes.
How could we solve this paradox?
There are a few possibilities.
1) Information is lost.
Irretrievably and forever.

Norwegian: 
ville du kunne se og spore hver eneste bit av informasjon som fantes.
Hypotetisk sett skulle du kunne se hele historien til universet helt tilbake til Det Store Smellet.
Og det er her sorte hull gjør det vanskelig for oss.
Informasjonen forteller oss hvordan ting er forskjellige fra hverandre og om hva som pleide å være hva.
Sorte hull gjør det motsatte: de gjør forskjellige ting til det samme. De ødelegger informasjon.
Informasjons paradokset skapes, og dette er et alvorlig problem.
Informasjons paradokset
Fundamentet for all fysikk er at informasjon aldri kan gå tapt.
Eksisterende eller ikke eksisterende; uten informasjon er alt relativt.
Vår forståelse av virkeligheten krever absolutter.
Så hvordan kan vi løse dette paradokset?
Vi har noen muligheter.
1) Informasjonen forsvinner.
Ugjenkallelig og for alltid.

Modern Greek (1453-): 
θα μπορούσες να δεις και να ανιχνεύσεις όλες τις πληροφορίες που υπάρχουν.
Υποθετικά, θα μπορούσες να δεις ολόκληρη την ιστορία του σύμπαντος από τη Μεγάλη Έκρηξη.
Και εδώ οι μαύρες τρύπες μας "βάζουν τρικλοποδιά".
Οι πληροφορίες μας λένε πώς τα πράγματα είναι διαφορετικά μεταξύ τους και τι ήταν το καθένα.
Οι μαύρες τρύπες κάνουν το αντίθετο: παίρνουν διαφορετικά πράγματα τα κάνουν το ίδιο. Καταστρέφουν πληροφορίες.
Αυτό δημιουργεί το παράδοξο της πληροφορίας, και αυτό είναι ένα σοβαρό πρόβλημα.
Το παράδοξο της πληροφορίας
Είναι θεμελιώδες για όλους τους νόμους της φυσικής ότι οι πληροφορίες δε μπορούν ποτέ να χαθούν.
Ύπαρξη, ανυπαρξία. Χωρίς πληροφορίες, τα πάντα είναι σχετικά.
Όταν πρόκειται για την κατανόησή μας για την πραγματικότητα, χρειαζόμαστε απόλυτα.
Πώς θα μπορούσαμε να λύσουμε αυτό το παράδοξο;
Υπάρχουν μερικές πιθανότητες.
1) Οι πληροφορίες χάνονται.
Ανεπανόρθωτα και για πάντα.

Thai: 
คุณสามารถเห็นและติดตามทุกๆ บิตของข้อมูลนั้น
ในทางทฤษฎี คุณสามารถเห็นประวัติศาสตร์ทั้งจักรวาล
ย้อนหลังไปถึงบิ๊กแบงโน่นเลย
และนี่แหละ หลุมดำทำให้เราย้อนประวัติศาสตร์
ข้อมูลบอกเราว่าสิ่งต่างๆ แตกต่างกันอย่างไร 
และอะไรเคยเป็นอะไร
ส่วนหลุมดำทำตรงกันข้าม
มันเอาสิ่งที่แตกต่างกันมาทำให้เป็นเหมือนกัน
มันทำลายข้อมูลทิ้งไป
นี่ทำให้เกิดการขัดแย้งข้อมูล
และทำให้เกิดปัญหาร้ายแรง
การขัดแย้งข้อมูล
(information paradox)
มันเป็นพื้นฐานสำหรับกฏสี่ข้อทางฟิสิกส์ของเรา
ที่ข้อมูลจะไม่สูญหาย
การมีอยู่ การไม่มีอยู่
เมื่อไม่มีข้อมูล ทุกสิ่งสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกันไปหมด
เพื่อให้สมองเราเข้าใจได้ง่าย
เราต้องการสิ่งที่แน่นอนสัมบูรณ์
เราจะแก้การขัดแย้งนี้ได้อย่างไร?
มีทางเป็นไปได้อยู่บ้าง
1) ข้อมูลสูญหาย
กลับคืนมาไม่ได้และตลอดกาล

Spanish: 
Cada átomo y partícula y onda de la radiación en el universo se podía ver y realizar un seguimiento de cada bit de información que hay
hipotéticamente se podría ver toda la historia del universo hasta al Big Bang
Y aquí es dónde los agujeros negros nos molestan
La información nos dice las diferencias de las cosas entre sí y lo que solía ser
Los agujeros negros hacen lo contrario: cogen las cosas diferentes y las hacen una misma. Destruyen información
Esto crea la paradoja de la información, y esto es un problema grave
La paradoja de la información
Es fundamental para todas nuestras leyes de la física que la información nunca se pueda perder
Existente, no existente, sin información
Todo es relativo
Cuando se trata de nuestra comprensión de la realidad necesitamos absolutos
¿Cómo podríamos resolver esta paradoja?
Hay algunas posibilidades
1) la información se pierde
Irremediablemente y para siempre

Thai: 
นี่หมายถึงเราต้องโยนกฏทางฟิสิกส์ของเรา
ที่ใช้อธิบายสิ่งต่างๆไว้ได้ดี
นี่ต้องเริ่มใหม่กันเลย
กฏใหม่ทางฟิสิกส์หน้าตาเป็นยังไง
หรือมีความหมายอย่างไร ไม่มีใครรู้
นี่ชักเริ่มขวัญหนีดีฝ่อ และก็ยังน่าตื่นเต้น
2) ข้อมูลถูกซ่อนไว้
บางที บางส่วนของหลุมดำแยกตัวออกมา
กลายเป็นจักรวาลน้อยๆ
ข้อมูลอาจจะถ่ายสู่สถานที่แปลกๆนี้
เป็นสถานที่ที่ไม่สามารถเฝ้าสังเกตการณ์
หรือมีปฏิสัมพันธ์กับมันได้
แต่ในทางเทคนิคแล้ว มันไม่ได้สูญหาย
มันเหมือนกับเรามีฮาร์ดดิสก์เสียที่เก็บรูปครอบครัวเอาไว้
ก็แค่เปิดดูรูปไม่ได้อีกนั่นเอง
แน่ล่ะ มันดีจังที่ไม่ได้โดนลบทิ้ง 
แต่ก็เปิดดูไม่ได้อ่ะนะ -  -"
หรือ บางที หลุมดำอาจจะไม่ได้หายไป
หลังจากจบรอบชีวิตของมัน
แต่มีหนึ่งชิ้นเล็กๆ ทิ้งเอาไว้ คือ
อัญมณีข้อมูล
ดังเช่น รถตัวตลกที่เต็มไปด้วย
ข้อมูลของตัวตลกแบบนับไม่ถ้วน
แต่มีแบบที่สาม
3) ข้อมูลยังอยู่ดี ไม่หาย หรือไม่ถูกซ่อนไว้
บางที เราอาจจะมองมันผิดไปหมดเลยก็ได้

Hungarian: 
Ez azt jelenti, hogy el kell dobnunk minden fizikai törvényünk, rengeteg dolgot
ami eddig remekül működött, és a semmiből kiindulni.
Azt, hogy az új törvények mik lennének, vagy mit jelentene ez nekünk, senki sem tudja.
Ez egy kicsit ijesztő, de ugyanakkor érdekes is.
Az információ elbújt.
Talán a fekete lyuk egy része leszakad, és egy apró univerzummá alakul.
Az információ erre az új, furcsa helyre kerül, ahol nem figyelhetjük meg vagy módosíthatjuk,
te tulajdonképpen nem is veszett el.
Olyan, mintha lenne egy rossz merevlemezed rajta az összes családi fotóval, amihez nem férhetsz hozzá többet.
Persze szépen hangzik, hogy nem törlődtek, de ez nem segít a helyzeten.
De lehet, hogy a fekete lyukak nem tűnnek el teljesen az életciklusuk végén,
hanem egy apró információ gyémánt hátramarad.
Mint egy bohócautó, teli végtelen számú információ-bohóccal.
De van egy harmadik opció:
Az információ biztonságban van, nem veszett el vagy elbújt.
Talán csak rosszul tekintünk erre az egészre.

iw: 
משמעות הדבר שעלינו להשליך לפח את כל חוקי הפיזיקה שלנו,
ולזרוק הרבה דברים שעבדו טוב מאוד עד כה,
ולהתחיל מאפס.
כיצד יראו חוקי הפיזיקה החדשים? או מה זה אומר בשבילנו?
אף אחד לא יודע.
זה קצת מפחיד, אבל גם דיי מרגש.
2) המידע מוסתר
אולי חלק קטן של החור השחור מתפצל ויוצר יקום תינוק.
המידע יעבור למקום החדש והמוזר הזה,
ולעולם לא נוכל לצפות בו או לגשת אליו,
אבל מבחינה טכנית הוא לא ילך לאיבוד.
זה כמו לקבל כונן קשיח שבור עם כל התמונות המשפחתיות,
שלעולם לא נוכל לגשת אליו.
בטח, זה נחמד שהן לא נמחקו,
אבל זה לא ממש מועיל.
או שאולי חורים שחורים אינם נעלמים לחלוטין
לאחר תום מחזור החיים שלהם,
וחתיכה קטנה מהם נשארת- יהלום של מידע.
כמו מכונית ליצנים שמלאה באינסוף ליצני מידע.
אבל יש גם אפשרות שלישית
המידע נשאר בטוח למרות הכל,
והוא לא אבוד או מוסתר.
ייתכן שאנחנו מסתכלים על זה בצורה לא נכונה.

Romanian: 
Acest lucru înseamnă că trebuie să negăm toate legile fizicii noastre, renunțând la o mulțime de lucruri
care au funcționat foarte bine până în prezent și să înceapem de la zero
Cum ar arăta aceste noi legi ale fizicii sau ce înseamnă asta pentru noi, nimeni nu știe
Asta este un pic înfricoșător, dar, de asemenea, și interesant
2) Informația este ascunsă
Poate o mică parte din gaura neagră se desparte și formeaza un mic univers
Informația va fi transferată în acest loc nou și ciudat, de unde nu o mai putem observa și interacționa cu ea
dar punct de vedere tehnic, nu s-ar fi pierdut
Este ca și cum ați avea un hard disk defect cu toate fotografiile de familie, pe care nu îl puteți accesa
Sigur, e frumos că acestea nu au fost șterse, dar, de asemenea, nu de mare ajutor
Sau poate că găurile negre nu dispar complet după încheierea ciclului lor de viață,
dar o mică parte este lăsată; un diamant cu informații
Ca o mașină clovn umplută cu o cantitate infinită de clovni de informații
Dar există o a treia opțiune
Informația este în siguranță la urma urmei, nu pierdută sau ascunsă
Poate că ne-am uitat la acest lucru într-un mod greșit

Dutch: 
Dat betekent dat we al onze natuurwetten moeten schrappen en veel weggooien
dat tot nu toe goed heeft gewerkt en vanaf nul moeten herbeginnen.
Niemand weet hoe die nieuwe natuurwetten eruit zien of wat het voor ons betekent.
Dat is een beetje beangstigend, maar ook wel opwindend.
2) Informatie is verborgen.
Misschien splitst een klein deel van het zwarte gat zich af en vormt een babyheelal.
De informatie zou dan overgaan naar deze nieuwe vreemde plek waar we het niet kunnen waarnemen of ermee omgaan.
maar technisch gezien is het niet verloren.
Vergelijk het met een kapotte harde schijf met al je familiefoto's waar je nooit toegang tot zou hebben.
Zeker leuk dat ze niet gewist zijn, maar het helpt je niet echt.
Of misschien verdwijnen zwarte gaten niet helemaal na het einde van hun levenscyclus.
maar blijft er een klein stukje over, een informatiediamant,
zoals de auto van een clown met oneindig veel informatieclowns.
Maar er is nog een derde optie.
Informatie is toch veilig, niet verloren of verborgen.
Misschien hebben we op de verkeerde manier naar het geheel zitten kijken.

Korean: 
이것이 사실이라면, 우리는 지금 존재하는 물리학 법칙을 새로 고쳐야 합니다.
지금까지 잘 작동했던 모든 이론을 다 버리고 ,처음부터 다시 시작해야 합니다.
새로운 전제로 만들어진 새 물리학 법칙은 어떤 것들일까요? 그리고 우리에게 어떤 의미일까요?
아무도 모릅니다.
이것은 좀 무섭지만, 또 신나는 일이기도 합니다.
2. 정보는 숨겨져 있다.
블랙홀의 일부분이 갈라져 나와 아기 우주를 만드는 것일지도 모릅니다.
정보는 이 새롭고 이상한 장소로 그대로 옮겨집니다.
그리고 이곳은 절대 관찰할 수도 상호작용할 수도 없습니다.
다만 엄밀히 말해 정보는 사라지지 않겠죠.
마치 가족 사진이 모두 담겨있는 고장난 하드 드라이브를 가지고 있는 것과 같습니다.
절대 접근할 수는 없지만.
물론, 삭제되지 않고 남아있는 것은 좋지만,
도움은 전혀 되지 않습니다.
또는 블랙홀이 수명을 다한 후 완벽히 사라지지 않을 수도 있습니다.
"정보의 다이아몬드"라는 작은 물체를 남겨놓을 수도 있지요
무한한 양의 정보의 광대로 채워진 광대 자동차처럼요.
세 번째 가능성도 있습니다. 
정보가 사라지지도 숨겨져 있지도 않다면?
여태껏 우리가 잘못 생각했을지도 모릅니다.

Croatian: 
Ovo znači da moramo zanemariti sve naše zakone fizike i odbaciti puno stvari
koje su funkcionirale vrlo dobro i početi iznova.
Kako će ovi novi zakoni fizike izgledati ili što oni znače za nas nitko ne zna.
Ovo je pomalo zastrašujuće, ali također i vrlo uzbudljivo.
2) Informacija je skrivena.
Možda se maleni dio crne rupe odvaja i formira maleni svemir.
Informacija bi tada bila prenesena u ovo novo čudno mjesto, koje nikad ne bismo mogli proučiti niti doći u doticaj s njim,
no tehnički informacija ne bi bila izgubljena.
To je slično tome kao kad imate hard disk sa svim obiteljskim fotografijama kojemu ne možete pristupiti.
Zasigurno, lijepa je vijest da fotografije nisu obrisane, ali također nam nije od velike pomoći.
Ili možda crne rupe ne nestaju u potpunosti nakon završetka životnog ciklusa
već ostaju maleni komadići, dijamanti informacija
koji izgledaju kao klaunski automobil napunjen beskonačnim brojem informacijskih klaunova.
Također postoji i treća opcija:
Informacija je sigurna, nije izgubljena niti skrivena.
Možda smo oduvijek na ovu stvar gledali potpuno krivo.

Serbian: 
То значи да треба да се одрекнемо свих закона физике, и да избацимо много ствари
које су до сад радиле веома добро, и кренути испочетка.
Како би изгледали ови нови закони физике или шта то значи за нас, нико не зна.
Ово је помало застрашујуће, али и узбудљиво!
2) Информација је сакривена
Можда се мали део црне рупе одвоји и створи мали универзум.
Инфопмација би била премештена на ово ново, чудно место,
где не бисмо могли да је надгледамо или да интерагујемо с њом.
Али технички, не би била изгубљена.
То је као да имате поломљени хард-диск са свим вашим породичним фотографијама, којима не можете приступити.
Нараво, фино је што нису обрисане, али ипак не тако корисно.
Или можда црне рупе не нестају у потпуности након завршетка животног циклуса,
него остаје мали део, информациони дијамант.
Попут кловнових кола напуњених бесконачном количином информационих кловнова.
Али постоји и трећа опција,
Информација је ипак безбедна, није изгубљена, или сакривена
Можда смо само гледали на целу ову ствар погрешно.

Norwegian: 
Det betyr at vi må kvitte oss med alle våre fysiske lover, alt må i søppelet
som har virket bra så langt og helt fra starten av.
Hva de nye fysiske lovene ville se ut som og hva de ville bety for oss, er det ingen som vet.
Dette er litt skummelt men også litt spennende.
2) Informasjonen er skjult.
Kanskje en liten del av det sorte hullet stikker av og danner et lite baby univers.
Informasjonen ville bli overført til et rart sted vi aldri vil kunne observere eller samhandle med,
men teknisk sett ville den ikke være tapt.
Det vil være som å ha en ødelagt hard disk med familiebildene som du aldri vil kunne få tilgang til.
Det er jo fint at den ikke er ødelagt men ikke særlig nyttig.
Eller så forsvinner sorte hull aldri helt mot slutten av livs syklusen,
kanskje en liten del blir tilbake, som en informasjons diamant.
eller en klovne bil fylt med et uendelig antall klovner.
Men, det er en tredje mulighet:
Informasjonen er trygg og ikke tapt eller gjemt.
Kanskje vi bare har sett på alt på helt feil måte.

Chinese: 
這表示，我們要否決掉所有的物理學定律，
然後丟掉一堆至今運做的很不錯的理論，從頭開始做起
新的物理學定律會長什麼樣子？對我們這意味著什麼？
沒人知道
這聽起來好像有點可怕，不過好像也讓人有點興奮
二）訊息被隱藏啦~
也許黑洞的一小部分分裂了出來，形成一個"嬰兒宇宙"
"訊息"將被轉移到這個又新又奇怪的地方，
不過我們既沒辦法觀測，也沒辦法與之交流
嚴格來說，"訊息"沒有不見
這就好像你有一個你永遠沒辦法讀取，
而且裡面存著你跟你家人照片的壞掉硬碟
沒被刪掉聽起來是很好啦，可是根本沒屁用啊
也有可能，黑洞在生命周期結束後並不會完全地消失，
它可能會留下一小塊"訊息鑽石"
就像一輛塞滿著無限"資訊小丑"的小丑車一樣
但是，還有第三個選項
訊息很安全啦~，沒有不見也沒有被藏起來
搞不好我們看待這整件事的方法都錯了

Polish: 
Oznacza to, że musimy na nowo pisać nasze prawa fizyczne,
pozbywając się rzeczy, które wydawały się pewne.
Jak wyglądałyby nowe prawa?
I co znaczy to dla nas? Nikt nie wie.
To trochę przerażające,
ale i ekscytujące.
2. Informacja jest ukryta.
Być może mały fragment czarnej dziury odrywa się
i tworzy nowy Wszechświat, będący domem dla pochłoniętej informacji.
W tym dziwnym miejscu byłaby ona dla nas niedostepna,
ale formalnie nie zostałaby utracona.
To jakby mieć zepsuty dysk twardy z wszystkimi zdjęciami z wakacji
których nie mógłbyś obejrzeć. Dobrze, że nie zostały skasowane,
ale ostatecznie marne to pocieszenie.
A może czarne dziury nie znikają zupełnie na końcu,
lecz mały fragment zostaje.
Diament Informacji.
Jak samochód klauna, wypełniony nieskończoną liczbą klaunów informacji.
3. Informacja jest bezpieczna
(nie utracona bądź ukryta).
Może cały czas mysleliśmy o tym źle.

German: 
Das heißt, wir müssen all unsere physikalischen Gesetze ablehnen und einiges aus dem Fenster werfen
,was soweit sehr gut funktioniert hat,  und von Anfang beginnen
Wie diese neuen Gesetze aussehen würden und was sie für uns bedeuten würden, weiß keiner
Das ist ein bisschen einschüchternd, aber auch irgendwie aufregend
2) Information ist versteckt
Möglicherweise spaltet sich ein kleiner Teil des Schwarzen Loches ab und bildet ein Baby Universum
Die Information würde zu diesem neuen selstsamen Ort transferiert, wo wir es weder beobachten, noch damit interagieren könnten
Aber rein technisch wäre sie nicht verloren
Es ist, als hättest du eine kaputte Festplatte mit all deinen Familienfotos, auf die du nicht zugreifen kannst
Klar, es ist nett, dass sie nicht gelöscht wurden aber auch nicht sehr hilfreich
Oder vielleicht verschwinden Schwarze Löcher nicht ganz am Ende ihrer Lebenszyklen,
sondern lassen etwas Kleines zurück: ein Informations - Diamant
WIe ein Clown Auto, gefüllt mit unendlich vielen Informations Clowns
Aber es gibt eine dritte Option
Information ist eigentlich sicher, weder verloren noch versteckt
Vielleicht haben wir das Ganze von der falschen Seite betrachtet

Arabic: 
يجب علينا غلط كل قوانينا عن الفيزياء
و نرمي الكثير من الاشياء التي ادت جيدا و نبدا من جديد(من الخربشات)
ما سوف يبدوا تلك القوانين الفيزيائية الجديدة
ما الذي سوف يعنيه ذلك لنا ؟...لا احد يدري
هذا مرعب قليلا
ولكن مثير ايضا
2-المعلومات مخبأة
ربما جزء صغير من الثقب الاسود  ينفصل
ويكون كون صغير ..المعلومات سوف تنقل إلى
هذا المكان الجديد الغريب حيث لا يمكننا
رؤية او التفاعل معه و لكن عمليا لا يمكن ان يضيع
انه مثل امتلاك قرص صلب به صور العائلة
الذي لا يمكنك ابدا الوصول اليها ...اكيد
انه جيد انهم لم يتم مسحهم  ولكن ذلك لا يساعد
او ان الثقوب السوداء لا تختفي كليا
بعد نهاية دورات حياتهم و لكن بعض القطع ما زالت موجودة
جوهرة من المعلومات مثل سيارة مهرج
مليئة بكمية لانهائية من مهرجين المعلومات
و لكن يوجد خيار ثالث : المعلومات امنة
في النهاية ليست ضائعة او مخبأة
لربما كنا  ننظر الى كل هذا الشيء بشكل خاطئ

Bulgarian: 
Това означава, че трябва да затрием всичките ни закони на физиката, изхвърляйки много неща
които са работили много добре досега и да започнем от нулата.
Как тези нови закони на физиката биха изглеждали, или какво означава това за нас, никой не знае.
Това е малко плашещо, но и някак вълнуващо.
2) Информацията е скрита.
Може би малка част от черната дупка се разделя и  се образува бебе Вселена.
Информацията ще бъде прехвърлена в това ново странно място, където никога няма да можем да я наблюдаваме или да взаимодействаме с нея,
но технически информацията няма да бъде загубена.
Това е като да имаш счупен твърд диск с всичките си семейни снимки, които никога да не можеш да достъпиш.
Разбира се, това е хубаво, че те не са били изтрити, но също така не е много полезно.
Или може би черните дупки не изчезват напълно след края на жизнения си цикъл,
но малко парче остава, информационен диамант.
Като кола на клоун, пълна с безкрайно количество информационни клоуни.
Но има и трети вариант:
Информацията е  в безопасност в края на краищата, не се губи или скрива.
Може би ние просто гледахме на цялото това нещо по грешен начин.

Chinese: 
这意味着我们将不得不重新审视物理学
放弃掉所有已经十分完备的领域
而那些新的物理学定理会是什么样的
以及它们对我们意味着什么
没人知道
这听起来有点吓人，但也有一点令人兴奋
2.信息被藏起来了
也许黑洞的一小部分分裂开来，并形成了一个“婴儿宇宙”
所有信息将会转移至这个奇怪的新宇宙
并且我们永远无法观测或接触它
但理论上信息不会丢失
这就像是一个存储着家庭相册的坏掉的硬盘
你将永远无法访问其中的内容
当然信息没有丢失是很好 但也没什么用处
亦或者黑洞在其生命结束后并不会完全消失
它会留下一小部分——信息钻石
就像是一辆充满着无数信息小丑的小丑车
但或许也有第三种可能 信息很安全
没有丢失也没有被隐藏
也许只是我们思考的方式错了

Modern Greek (1453-): 
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να αρνηθούμε όλους τους νόμους της φυσικής, πετώντας έξω πολλά πράγματα
οι οποίοι έχουν δουλέψει πολύ καλά μέχρι τώρα, και να ξεκινήσουμε απ' την αρχή
Πώς θα είναι αυτοί οι νέοι νόμοι της φυσικής, ή τι σημαίνει αυτό για μας, κανείς δεν ξέρει.
Αυτό είναι λίγο τρομακτικό, αλλά και συναρπαστικό
2) Οι πληροφορίες είναι κρυμμένες.
Ίσως ένα μικρό μέρος της μαύρης τρύπας διασπάται και φτιάχνει ένα μωρό-σύμπαν.
Οι πληροφορίες θα μεταφέρονταν μέσα στο νέο αυτό περίεργο χώρο, που δε θα μπορούσαμε ποτέ να παρατηρήσουμε ή να αλληλεπιδράσουμε μ'αυτόν,
αλλά τεχνικά δεν θα χάνονταν.
Είναι σαν να έχεις ένα σπασμένο σκληρό δίσκο με όλες τις οικογενειακές  σου φωτογραφίες, στον οποίο δε θα μπορούσες να έχεις ποτέ πρόσβαση.
Σίγουρα, είναι ωραίο ότι δεν έχουν διαγραφεί, αλλά όχι πολύ βοηθητικό.
Ή ίσως οι μαύρες τρύπες δεν εξαφανίζονται εντελώς μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους,
αλλά ένα μικρό κομμάτι τους απομένει, ένα διαμάντι πληροφοριών.
σαν αυτοκίνητο-κλόουν γεμάτο με ένα απροσδιόριστο ποσό των κλόουν-πληροφοριών.
Αλλά υπάρχει μια τρίτη επιλογή:
Οι πληροφορίες είναι ασφαλείς μετά από όλα, δεν έχει χαθεί ή κρυφτεί.
Ίσως κοιτάμε την κατάσταση με λαθεμένο τρόπο.

Hindi: 
इसका मतलब यह है कि हम भौतिक विज्ञान के हमारे सभी कानूनों पक्का करने, सामान का एक बहुत बाहर फेंक है
कि बहुत अच्छी तरह से अब तक कारगर साबित और खरोंच से शुरू करने के लिए
क्या भौतिक विज्ञान के उन नए कानूनों की तरह लग रहे हैं, या क्या है कि हमारे लिए इसका मतलब है, कोई नहीं जानता।
यह एक छोटे से भयावह है, लेकिन यह भी एक तरह से रोमांचक है।
2) सूचना छिपा हुआ है।
हो सकता है कि ब्लैक होल के एक छोटे से हिस्से को विभाजित है और एक बच्चे को ब्रह्मांड का निर्माण करती है।
जानकारी इस नए अजीब जगह है, जहां हम देख या उसके साथ सहभागिता नहीं कर सकता था में हस्तांतरित किया जाएगा,
लेकिन तकनीकी रूप से यह खो नहीं किया जाएगा।
यह अपने परिवार के सभी तस्वीरों के साथ एक टूटी हुई हार्ड ड्राइव होने की तरह है, जिसे आप एक्सेस नहीं कर सकता।
बेशक, यह अच्छा है कि वे हटा दिया गया नहीं किया है, लेकिन यह भी बहुत उपयोगी नहीं।
या हो सकता है ब्लैक होल उनके जीवन चक्र के अंत के बाद पूरी तरह से गायब नहीं है,
लेकिन एक छोटा सा टुकड़ा छोड़ दिया है, एक जानकारी हीरा।
एक जोकर कार जानकारी जोकर की एक अनंत राशि से भर की तरह।
लेकिन एक तीसरा विकल्प नहीं है:
सूचना सुरक्षित है सब, खो दिया है या छिपी नहीं हैं।
शायद हम सिर्फ इस पूरी बात पर गलत तरीके से देख रहा है।

Spanish: 
Esto significa que tenemos que coger todas nuestras leyes de la física, y eliminar un montón de cosas
Que han funcionado muy bien hasta ahora y empezar de cero
Lo que esas nuevas leyes de la física serían o lo que significa para nosotros nadie lo sabe
Esto da un poco de miedo, pero también casi emocionante
2) La información está oculta
Tal vez una pequeña parte del agujero negro se separa y forma un universo bebé
La información se transfiere en este nuevo lugar extraño el cual nunca pudimos observar o interactuar
Pero técnicamente no se perdiera
Es como tener un disco duro roto con todas tus fotos familiares que nunca podrías acceder
Claro, es bueno que no hayan sido borrados, pero tampoco es muy útil
O tal vez los agujeros negros no desaparecen por completo después del final de su ciclo de vida,
si no que deja pequeñas partes, información diamante
al igual que un coche de payaso lleno de una cantidad infinita de información payasos
Pero hay una tercera opción
La información es segura después de todo, no se pierde o se esconde
Tal vez hemos estado buscando en todo este asunto de manera incorrecta

English: 
This means we have to nix all our laws of physics, throwing out a lot of stuff
that's worked very well so far and to start from scratch
What those new laws of physics would look like, or what that means for us, nobody knows.
This is a little frightening, but also kind of exciting.
2) Information is hidden.
Maybe a little part of the black hole splits off and forms a baby universe.
The information would be transferred into this new weird place, where we could never observe or interact with it,
but technically it would not be lost.
It's like having a broken hard drive with all your family photos, that you could never access.
Sure, it's nice that they've not been deleted, but also not very helpful.
Or maybe black holes don't disappear completely after the end of their life cycles,
but a little piece is left, an information diamond.
like a clown car filled with an infinite amount of information clowns.
But there's a third option:
Information is safe after all, not lost or hidden.
Perhaps we've just been looking at this whole thing the wrong way.

Ukrainian: 
Це означає, що ми повинні відмовитися від усіх наших законів фізики, викинути багато речей
які працювали дуже добре до цього часу і почати усе з нуля.
Якими ці нові закони фізики будуть чи що це буде значити для нас, ніхто не знає.
Це є дещо лякаючим,  але і є дещо цікавим.
2) Інформаціє є прихованою.
Можливо мала частина чорної діри відривається і утворює новий Всесвіт.
Інформація буде преміщеною до цього нового дивного місця, де ми могли б спостерігати або взаємодіяти з нею,
але технічно вона не буде втрачено.
Це як мати зломаний жорсткий диск зі всіма сімейними фотографіями, до яких ви ніколи не зможете дістатися.
Звінсо, це добре що вони не будть видалені але це не дуже допомагає.
Або, мабуть, чорні діри не зникають повністю після кінця їхніх життєвих циклів,
але великий шматок залишається, інформаціний діамант.
Як клоунська машина заповнена безкінечною кількістю клоунів.
Та є ще третій варіант:
Інформація є в безпеці, не загублена і не прихована.
Можливо, ми всього лише дивимося на все це з неправильного боку.

Portuguese: 
Isso significa que temos de misturar todas as nossas leis da física jogando fora um monte de coisa
Isso funcionou muito bem até agora para começar do zero
O que essas novas leis da física pareceriam, ou o que isso significariam para nós, ninguém sabe.
Isso é um pouco assustador, mas também muito empolgante.
2) A informação está escondida
Talvez uma pequena parte do buraco negro se divida e forme um universo bebê
As informações seriam transferidas para este novo lugar estranho, onde nunca poderíamos observar ou interagir com ele,
Mas tecnicamente não seria perdida.
É como ter um disco rígido quebrado com todas as suas fotos de família que você nunca poderia acessar.
Claro, é bom que elas não tenham sido excluídas, mas também não é muito útil.
Ou talvez os buracos negros não desaparecem completamente após o fim do seu ciclo de vida,
mas um pequeno pedaço é deixado, um diamante de informações.
Como um carro cheio de infinitos palhaços de informação.
Mas há uma terceira opção:
A informação é segura afinal, não perdida ou escondida.
Talvez tenhamos olhado para tudo isso da forma errada.

Swedish: 
Detta innebär att vi måste fixa alla våra fysik lagar och kasta ut en massa saker
Det har fungerat mycket bra hittills och att börja om från början
Vad de nya fysik lagarna skulle se ut eller vad det betyder för oss vet ingen
Detta är lite skrämmande, men också lite av spännande
2) Information är dold
Kanske en liten del av det svarta hålet delar sig och bildar en baby universum
Informationen skulle överföras till denna nya konstig plats där vi aldrig skulle kunna observera eller interagera med det
Men tekniskt sett skulle den inte vara förlorad
Det är som att ha en trasig hårddisk med alla dina familjefoton som du aldrig kunde ha tillgång till
Visst, det är trevligt att de inte har tagits bort, men inte heller särskillt hjälpsamt
Eller kanske försvinner inte svarta hål helt efter slutet av sin livscykel,
men en liten bit lämnar kvar en informations diamant
som en clown bil fylld med en oändlig mängd information clowner
Men det finns ett tredje alternativ
Information är säker trots allt, inte förlorad eller döljd
Kanske har vi sett på denna sak på helt fel sätt

Vietnamese: 
Có nghĩa là chúng ta
phải kiểm tra lại các định luật vật lý,
vứt bỏ khá nhiều thứ dù chúng
từng rất đúng cho đến thời điểm này,
và bắt đầu lại từ đầu.
Những định luật vật lý mới sẽ trông như thế nào?
Hay chúng sẽ có ý nghĩa như thế nào đối với chúng ta?
Không ai biết cả.
Nghe có vẻ đáng sợ, nhưng cũng khá thú vị đấy chứ.
2. Thông tin đã bị ẩn giấu rồi.
Có thể một phần nhỏ của hố đen tách ra và hình thành một vũ trụ con khác.
Thông tin sẽ được chuyển đến nơi mới nơi, mà chúng ta không bao giờ quan sát hay tương tác được với chúng.
nhưng thật ra thông tin không hề mất đi.
Như việc có một đĩa cứng bị hỏng chứa tất cả các ảnh gia đình của bạn mà bạn không thể xem được.
Chắc rồi, thật tốt là thông tin không bị xóa đi
nhưng xem ra chúng không có ích lắm
 
hoặc có thể hố đen không biến mất hoàn toàn sau khi kết thúc chu kì sống của nó,
mà để lại một viên kim cương thông tin
tựa một xe hề chứa đầy
một lượng vô hạn các chú hề thông tin
Nhưng còn có một giả thuyết thứ ba
thông tin vẫn an toàn sau tất cả,
không mất đi hay ẩn giấu
có thế do chúng ta đang nhìn vào mặt tối của vấn đề

Japanese: 
そうなると、これまでの物理法則が台無しになって
今までうまくいってたものの多くを捨てて、最初からやり直しになるということです。
そんな新しい物理法則がどんなものか、何を意味するのかなど誰にもわかりません。
ちょっとおっかないですが、ワクワクもします。
2）情報は隠れている
もしかすると、ブラックホール一部がが分離して、赤ちゃん宇宙を形成し
情報は、私たちが観察したり操作したりできない、この新しい奇妙な場所に転送されますが
厳密には失われていません。
それはあなたがアクセスすることができない壊れたハードドライブにすべてのあなたの家族の写真が入っているようなものです。
確かに完全に消されてはいないという点では素敵ですが、あまり有用ではありません。
それとももしかすると、ブラックホールは、一生の最後に完全には消滅せず、
小さな情報ダイヤモンドが残っていて
ピエロの車が無限の情報ピエロだらけになっているみたいな…
じつは、第三の可能性があります
結局のところ、情報は消えても隠れてもいません
もしかしたら、我々の見方が全体的に間違っていただけかもしれません。

French: 
Cela signifie que nous devons renoncer à toutes nos lois de la physique...
...et nous débarrasser de beaucoup de choses qui marchaient très bien jusqu'alors...
...et repartir de zéro.
Ce à quoi ces nouvelles lois de la physique ressembleraient, ou ce que cela signifie pour nous...
...personne ne le sait.
C'est un peu effrayant, mais également plutôt excitant !
2 - L'information est cachée
Peut-être qu'une petite partie du trou noir s'en détache et forme un "bébé univers".
l'Information serait transférée dans ce nouvel endroit bizarre...
où nous ne pourrions jamais l'observer ni interagir avec.
Mais techniquement, elle ne serait pas perdue.
C'est comme avoir un disque dur endommagé, avec toutes vos photos de famille...
...auquel que vous ne pourriez jamais accéder.
D'accord, c'est sympa de savoir qu'elles n'ont pas été supprimées...
...mais ce n'est pas non plus très utile.
Ou peut-être que les trous noirs ne disparaissent pas complètement après la fin de leur vie...
mais laissent un petit morceau, un "diamant d'information"
Comme une voiture de clown remplie d'une quantité infinie de clowns d'information.
Mais il y a une troisième option.
3 - L'information est en fin de compte en sécurité, ni perdue ou cachée.
Peut-être avons nous juste abordé le sujet sous le mauvais angle.

Czech: 
To znamená, že musíme přestat všechny 
naše fyzikální zákony a zahodit hodně věcí,
které doposud velmi dobře 
fungovaly a začít úplně od začátku
Jak budou tyto nové fyzikální zákony vypadat nebo 
co to pro nás bude znamenat, to nikdo neví.
Je to trochu děsivé, ale také docela vzrušující.
2) Infromace je skrytá
Možná se maličká část černé díry 
odštěpí a vytvoří malinký vesmír.
Informace se přenese do tohoto nového zvláštního místa, kde ji nikdy nebudeme moci sledovat, nebo
s ní interagovat,
Technicky ale nebude ztracená.
Je to jako když máte rozbitý hard disk s 
rodinnými fotkami, ke kterým se nemůžete dostat.
Jistě, je fajn, že nejsou smazané, 
ale ani to nijak nepomůže.
Nebo černé díry na konci svého 
životního cyklu úplně nezmizí, ale
zůstane malinkatý kousek: Informační diamant.
Jako klaunské auto, které je plné 
nekonečným množstvím informačních klaunů.
Je tu ale ještě třetí možnost.
Informace je nakonec v bezpečí,
není ani ztracená, ani ukrytá.
Možná jsme se jen dívali na celou věc špatně.

Slovak: 
Toto znemená že budeme musieť
vymazať všetky naše fyzikálne zákony
a zahodiť množstvo vecí,
ktoré doteraz veľmi dobre fungovali
a začať od začiatku.
Ako by tieto nové zákony vyzerali
a čo by pre nás znamenali, nikto nevie.
Toto je trošku desivé,
ale svojim spôsobom aj vzrušujúce.
2. Informácia je schovaná
Možno sa malá časť čiernej diery oddelí
a vytvorí detský vesmír
Informácia bude prenesená do tohoto nového zvláštneho miesta,
do ktorého nemôžeme nahliadnuť ani doň zasiahnuť,
ale technicky nebude stratená.
Je to ako mať rozbitý pevný disk s rodinnými fotkami,
ku ktorým sa nikdy nedostanete.
Iste, je pekné že neboli vymazané, ale veľmi vám to nepomôže.
Alebo sa možno čierne diery na konci života úplne nerozplynú,
ale ostane z nich malý kúsok, informačný diamant,
podobný klaunskému autu plnému
nekonečným počtom informačných klaunov.
Ale je tu tretia možnosť:
že informácia je predsa len v bezpečí;
nie je stratená alebo schovaná.
Možno sme sa len dívali na vec
z nesprávneho uhla pohľadu.

Indonesian: 
Hal ini berarti kita harus merombak pemahaman kita akan hukum fisika, membuang banyak hal
yang kita pahami dan memulai fisika dari awal lagi.
Bagaimana hukum-hukum fisika baru itu akan terlihat, apa saja maknanya bagi kita,
tidak ada yang mengetahuinya.
Hal ini cukup menakutkan, namun juga menarik.
2. Informasi itu tersembunyi.
Mungkin saja, sepotong kecil dari lubang hitam memisahkan diri dan membentuk bayi alam semesta.
Informasi itu akan dipindah ke tempat baru yang aneh,
di mana kita tidak akan pernah dapat mengamati maupun berinteraksi dengannya.
Tetapi secara teknis, informasi itu tidak hilang.
Bagaikan memiliki sebuah harddisk rusak yang berisi koleksi foto keluarga.
Memang, foto-foto itu tidak hilang, namun tetap saja tidak dapat diakses.
Atau mungkin saja lubang hitam tidak seluruhnya hilang, namun menyisakan sepotong kecil, seperti sebuah berlian informasi
Seperti sebuah mobil badut yang diisi oleh badut informasi yang tak terhingga.
Namun ada pilihan ketiga,
3. Informasi itu tersimpan, tidak hilang maupun tersembunyi.
Mungkin saja kita melihat masalah ini dengan cara yang salah.

Italian: 
Questo significa che dobbiamo annullare tutte le leggi della fisica, buttando via un sacco di cose che hanno funzionato bene fin qui e ricominciare da capo
A cosa queste nuove leggi della fisica possano somigliare o cosa rappresenterebbero per noi ci è sconosciuto
Questo è un po' terrorizzante ma anche eccitante
2) l'informazione è nascosta
forse una parte del buco nero si separa e forma un piccolo universo
L'informazione verrebbe trasferita in questo strano nuovo posto che nessuno può osservare o interagire ma non verrebbe tecnicamente persa
È come avere un hard drive rotto con dentro tutte le foto di famiglia alle quali non puoi più accedere
Certo, è bello che non siano state eliminate ma non è comunque utile
Oppure i buchi neri non scompaiono completamente alla fine del loro ciclo di vita
ma una piccola parte rimane: un diamante di informazione
Come una macchine dei clown riempita con una quantità infinita di clown di informazione
Ma c'è una terza opzione: l'informazione dopotutto è salva e non persa o nascosta
Forse abbiamo guardato per tutto questo tempo nel modo sbagliato

Turkish: 
Bu demektir ki tüm fizik kurallarımızın üstünü çizip ...
şu ana kadar gayet iyi çalışan birçok şeyi çöpe atıp 0'dan başlamak gerek.
Bu yeni fizik kuralları neye benzer ...
veya bunun bize önemi nedir bilemeyiz.
Bu biraz korkutucu.
Ama aynı zamanda heyecan verici.
2) Bilgi gizlendi.
Belki de kara deliğin minik bir parçası ayrılıp yeni bir bebek Evren oluşturuyordur.
Bilgi de bu yeni garip yere yollanmış olur ...
ve ona hiç ulaşamayız veya onunla etkileşemeyiz ama teknik olarak kaybolmamış olur.
Bu içinde aile fotoğraflarınızın bulunduğu bozuk bir sabit diskiniz olması gibidir.
Güzel, silinmemişler ama pek de işinize yaramıyor.
Belki de kara delikler tamamen yok olmuyorlardır ve küçük parçaları arkada kalıyordur:
Bir bilgi elması gibi.
Bir palyaço arabası gibi, içinde sonsuz tane bilgi palyaçosu bulunur.
Fakat üçüncü bir seçenek daha vardır:
3) Bilgi güvendedir, kaybolmamış veya gizlenmemiştir.
Belki de bu olaya yanlış yönden bakıyoruzdur.

Russian: 
Это значит, что мы должны взять все наши законы физики
и выбросить все, что работало так долго и начать с чистого листа.
Как будут выглядеть новые законы физики,
и что это значит для нас, никто не знает.
Это одновременно и пугает и, в какой-то степени, интригует.
2 - Информация скрывается.
Возможно, малая часть Черной Дыры отделяется
и формирует малую Вселенную, и вся Информация будет передана
в это новое странное место, где мы его не можем обнаружить
и взаимодействовать с ним, но, технически, она не будет утеряна.
Это как сломанный жесткий диск с вашими семейными фото,
к которым вы не имеете доступа.
Конечно, это хорошо, что они не удалены, но это бесполезно.
Или, может, Черные Дыры не исчезают полностью в конце жизненного цикла
и остается очень малая часть,
алмаз Информации.
Словно машина клоунов с бесконечным числом информационных клоунов.
Или 3 - Информация все равно цела
не утеряна и не спрятана.
Может, мы смотрим на все не под тем углом.

Portuguese: 
Isso quer dizer que temos de refutar todas as leis da física descartando um monte de coisa
que tem funcionado muito bem até agora e começar do zero.
Como seriam essas novas leis da física ou o que isso significa para nós? Ninguém sabe.
Isso é um pouco assustador, mas muito animador.
2) A informação está escondida.
Talvez uma pequena parte do buraco negro se separe e forme um bebê universo.
A informação seria transferida para esse novo estranho lugar em que nunca poderíamos observar ou interagir com ele.
Mas, tecnicamente, não estaria perdido.
É como ter um disco rígido quebrado com todas as fotos da sua família que você nunca poderia acessar
Claro, é legal que não foram deletadas, mas não muito útil também.
Ou talvez os buracos negros não desapareçam completamente depois do final dos seus ciclos de vida,
Mas um pedacinho que resta é um diamante de informação.
Tipo um carro de palhaço cheio de uma quantidade infinita de palhaços de informação.
Mas há uma 3ª opção:
A informação está segura afinal de contas, não está perdida ou escondida.
Talvez tenhamos olhado para tudo isso de forma errada.

Dutch: 
Dit betekent dat wij al ons huidige fysicawetten moeten afkeuren
waardoor wij vele theorieen die tot nu toe werkte moeten weggooien en opnieuw moeten beginnen.
Hoe deze nieuwe wetten eruit zouden zien
en wat dit voor ons betekent
weet niemand.
Dit is best eng, maar ook deel spannend.
2. Informatie wordt verstopt
Misschien splitst een deel van de zwarte gat af en vormt die een nieuwe universum
Het informatie zou tot het nieuwe universum overgedragen worden, waar wij er nooit op zou kunnen inwerken of het zou kunnen observeren,
maar technisch gezien zou het niet "verloren gaan"
Het is alsof je een kapotte harde-schijf zou hebben met alle foto's van jouw familie
waaraan je geen toegang hebt.
Leuk dat ze niet verwijdert zijn, maar niet erg praktisch.
Of misschien verdwijnen zwarte gaten niet op het einde van hun levenscyclus
maar blijft er een deel van over;
een "informatie diamant''
Zoals een clown-auto volgepropt met een oneindig aantal "informatie clowns"
Er is een derde keuze
3. Informatie is veilig
Niet verloren of verstopt.
Misschien kijken wij er gewoon fout naar.

Croatian: 
Znamo da crne rupe zarobljuju informacije i kasnije ih možda i brišu, ali nikad nismo razmišljali o tome što crne rupe rade s informacijama u međuvremenu.
Gdje crne rupe spremaju informacije?
Svemirsko čiščenje
Stvorimo crnu rupu sačinjenu od prljavog rublja.
Prvo, punimo sobu prljavim rubljem: što više prljavog rublja imamo potrebno nam je više košara kojima tu istu sobu punimo.
U jednom trenu sve su košare pune i soba je u potpunosti ispunjena, tako da više ni jedna čarapa u nju ne stane.
Soba je sada maksimalnog kapaciteta.
Ali ako bismo ugurali još jednu čarapu dovoljno energično, soba bi se urušila i formirala crnu rupu.
Kapacitet sobe se nije promijenio, a to znači da je nemoguće ugurati još stvari ili informacija.
Što se događa kad ubacujemo još prljavog rublja u sobu?
Soba postaje nešto veća kako bi oslobodila mjesta za nove informacije.

Czech: 
Víme, že černé díry uvězňují 
informace a můžou je později smazat.
Nikdy jsme ale nepřemýšleli 
nad tím, co dělají v mezičase.
Kde si černé díry ukládají své  informace?
Vesmírný úklid
Vytvořme černou díru za pomoci špinavého prádla.
Nejprve naplníme místnost košíky na prádlo.
Čím více prádla chcete uložit, tím více košíků použijeme
V určitém bodu je pak každý košík plný a místnost je zcela nacpaná, není místo ani na ponožku.
Místnost je zaplněna na maximální kapacitu.
Pokud ale ponožku do místnosti vmáčkneme, 
za použití velkého množství energie a násilí,
místnost zkolabuje sama do sebe a vytvoří černou díru.
Kapacita místnosti samotné se ale nezměnila. 
Vložit do ní více informací pro věci je stále nemožné.
Co se tedy stane, když do ní hodíme více prádla?
Samotná místnost se trošku zvětší 
aby vytvořila místo pro novou informaci.
Ukazuje se, že černá díra zvětšuje svůj 
povrch o maličkatý kousíček pro

Dutch: 
We weten dat zwarte gaten informatie vastzetten en later misschien wissen
we hebben echter nooit nagedacht over wat ze er intussen mee doen.
Waar slaan zwarte gaten hun informatie op?
Huishouden in de kosmos.
We maken een zwart gat met vuile was.
We vullen de kamer eerst met wasmanden.
Hoe meer was je wil opslaan, hoe meer manden je in de kamer zet.
Maar op een bepaald moment is elke mand vol. De kamer is propvol en er past zelfs geen extra sok bij.
De kamer is op maximale capaciteit.
Als we er toch met veel energie en geweld de sok in persen, stort de kamer in elkaar en vormt een zwart gat.
De capaciteit van de kamer is echter niet veranderd. Je kan er onmogelijk nog dingen of informatie bij steken.
Wat gebeurt er dus als we er meer vuile was in gooien?
De kamer zelf wordt een beetje groter om de nieuwe informatie erbij te kunnen steken.

Chinese: 
我們知道黑洞會困住"訊息"，然後可能隨後就刪掉了。
不過，我們沒想到黑洞在此同時可能還會做什麼
黑洞把自己的"訊息"儲存在哪裡呢？
~~宇宙收納~~
讓我們用髒衣服創造一個黑洞吧
首先，我們用裝了髒衣服的洗衣籃塞滿房間。
你想儲藏的髒衣服越多，房間裡的洗衣籃就越多
到了某個時刻每個洗衣籃都滿了，房間也被堆滿了，
連支襪子都沒辦法再塞進去
這個房間目前處於全滿狀態
不過如果我們用很多能量硬塞一支襪子進去，
就會導致這個房間崩塌成一個黑洞
但是房間本身的容量並沒有改變，要放入更多東西或是"資訊"還是不可能的
所以如果我們再丟更多髒衣服進去會怎麼樣呢？
房間本身會自己變的大一點，
為了新進的資訊而騰出空間

Norwegian: 
Vi vet at sorte hull lagrer informasjonen og kanskje sletter den senere, men vi tenkte ikke på hva den gjør med den i mellomtiden.
Hvor lagrer sorte hull informasjonen sin?
Kosmisk rengjøring.
La oss lage et sort hull med skitten vask.
Først fyller vi opp et rom med skittentøy kurver: jo mere tøy du vil lagre desto flere kurver plasserer du i rommet.
Til slutt vil hver eneste kurv være full og rommet er helt tettpakket. Det er ikke plass til en eneste sokk.
Rommet har fylt opp kapasiteten.
Hvis vi klemmer in en siste sokk med massevis av energi og rabalder, vil rommet kollapse innover og danne et sort hull.
Men kapasiteten til rommet er jo uforandret og det er umulig å skvise inn flere ting eller informasjon.
Så hva skjer hvis vi hiver inn litt mer skittentøy?
Selve rommet blir litt større for å få plass til den nye informasjonen.

Romanian: 
Știm că găurile negre prind informația și s-ar putea să o ștergă mai târziu, dar nu ne-am gândit niciodată ce se întâmplă cu ea între timp
Unde stochează găurile negre informația ?
Menaj cosmic
Să creeăm o gaură neagră cu rufe murdare
În primul rând, vom umple o cameră cu coșuri de rufe: cu cât doriți mai multe rufe, cu atât sunt necesare mai multe coșuri
Dar, la un moment dat, fiecare coș este plin, iar camera este complet stivuită; nu mai încape nicio șosetă
Camera este la capacitate maximă
dar dacă totuși înghesuim o șosetă cu multă energie și violență, camera se prăbușește în sine și formează o gaură neagră
Dar capacitatea camerei în sine nu s-a schimbat. Să mai adăugăm lucruri sau informație este încă imposibil
Deci, ce se întâmplă dacă aruncăm mai multe rufe în ea?
Camera în sine devine un pic mai mare pentru a face loc pentru noile informații

Swedish: 
Vi vet att svarta hål fångar information och kan ta bort den senare, men vi har aldrig tänkt på vad de gör med det under tiden
Var lagrar svarta hål sin information?
Cosmic hushållning
Låt oss skapa ett svart hål med smutstvätt
Först fyller vi ett rum med tvättkorgar: ju mer tvätt du vill spara, desto fler korgar har du i rummet
Men vid ett skede är varje korg full och rummet är helt staplat, så passar inte en enda extra strumpa i
Rummet är i sitt maximala kapacitet
men om vi ändå pressar in sockan med mycket energi och våld kommer rummet att kollapsa in i sig själv och bilda ett svart hål
Men kapaciteten av rummet självt har inte förändrats att sätta i mer saker om information är fortfarande omöjligt
Så vad händer om vi kastar mer tvätt i den?
Rummet självt blir lite större för att göra plats för den nya informationen

Modern Greek (1453-): 
Γνωρίζουμε ότι οι μαύρες τρύπες παγιδεύουν πληροφορίες και μπορεί να τις διαγράψουν μετά, αλλά ποτέ δε σκεφτήκαμε τι κάνουν με αυτές στο ενδιάμεσο.
Πού αποθηκεύουν οι μαύρες τρύπες τις πληροφορίες τους;
Κοσμική καθαριότητα
Ας δημιουργήσουμε μια μαύρη τρύπα με άπλυτα.
Κατ 'αρχάς, θα γεμίσουμε ένα δωμάτιο με καλάθια για άπλυτα: όσα περισσότερα άπλυτα θες να τοποθετήσεις, τόσο περισσότερα καλάθια βάζεις στο δωμάτιο.
Αλλά κάποια στιγμή κάθε καλάθι είναι γεμάτο, και το δωμάτιο είναι πλήρως στοιβαγμένο, ούτε μία επιπλέον κάλτσα δεν ταιριάζει.
Το δωμάτιο βρίσκεται σε μέγιστη χωρητικότητα.
Αλλά αν εξακολουθούμε να πιέζουμε την κάλτσα με πολλή ενέργεια και βία, το δωμάτιο καταρρέει στον εαυτό του και σχηματίζει μια μαύρη τρύπα.
Όμως, η ικανότητα του ίδιου του δωματίου δεν έχει αλλάξει, η τοποθέτηση περισσότερων πραγμάτων ή πληροφοριών είναι ακόμη αδύνατη.
Οπότε τι θα συμβεί εάν πετάξουμε περισσότερα άπλυτα σ' αυτό;
Το ίδιο το δωμάτιο μεγαλώνει λίγο για να φτιάξει χώρο για τις νέες πληροφορίες.

Portuguese: 
Sabemos que os buracos negros aprisionam informações e podem deletá-las mais tarde, mas nós nunca pensamos no que eles fazem com ela no meio-tempo.
Onde é que os buracos negros armazenam suas informações?
Limpeza Cósmica
Vamos criar um buraco negro com roupa suja.
Primeiro, enchemos um quarto com cestas de lavanderia: quanto mais roupa que você deseja armazenar, mais cestas você coloca na sala.
Mas em algum ponto, todas as cestas ficam cheias e a sala está totalmente empilhada, onde sequer uma meia cabe.
O quarto está na capacidade máxima.
Mas se nós ainda espremermos a meia com muita energia e violência, da sala entra em colapso sobre si mesma e forma um buraco negro.
Mas a capacidade da sala em si não mudou, colocar mais coisas ou informação continua impossível.
Então, o que acontece se jogar mais roupa nela?
O quarto fica um pouco maior para dar espaço para a nova informação.

German: 
Wir wissen, dass Schwarze Löcher Informationen einfangen und später löschen könnten, aber wir haben darüber nachgedacht was sie damit in der Zwischenzeit machen
Wo speichern Schwarze Löcher ihre Information?
Kosmische Haushaltsführung
Lass uns eine Schwarzes Loch mit schmutziger Wäsche kreieren
Zuerst, füllen wir einen Raum mit Wäschekörben: je mehr Wäsche du speichern willst, desto mehr Körbe stellst du in den Raum
Aber ab einen gewissen Zeitpunkt ist jeder einzelne Korb voll und der Raum ist völlig zugepackt, keine einzige Socke passt mehr hinein
Der Raum ist bei maximaler Kapazität
aber wenn wir trotzdem noch eine Socke mit viel Energie und Gewalt hineinzwängen, kollabiert der Raum in sich zusammen und formt ein Schwarzes Loch
Aber die Kapazität des Raumes hat sich nicht geändert. Mehr Zeug für Information reinzubekommen ist noch immer unmöglich
Also was passiert wenn wir mehr Wäsche reinwerfen?
Der Raum wird ein bisschen größer um mehr Platz für die neue Information zu schaffen

Spanish: 
Sabemos que la información de los agujeros negros es atrapada y puede eliminarse más tarde, pero nunca pensamos acerca de lo que hacen con ella en el ínterior
¿Dónde almacenan su información los agujeros negros?
limpieza cósmica
Vamos a crear un agujero negro con ropa sucia
En primer lugar, llenamos una habitación con cestas de ropa: cuanto más ropa desea almacenar, más cestas pones en la habitación
Pero en algún momento cada caja está llena y la habitación está completamente abarrotada, ni un solo calcetín adicional encaja
La habitación está a su máxima capacidad
pero si podemos exprimir el calcetín con una gran cantidad de energía y violencia la habitación se colapsa sobre sí misma y forma un agujero negro
Pero la capacidad de la habitación en sí no ha cambiado, poniendo más  cosas o información todavía es imposible
Entonces, ¿qué ocurre si tiramos más ropa en él?
La habitación en sí se hace un poco más grande para hacer espacio para la nueva información

iw: 
אנו יודעים שחורים שחורים לוכדים מידע
ועלולים למחוק אותו מאוחר יותר,
אבל אף פעם לא חשבנו על מה הם עושים איתו עד אז.
איפה חורים שחורים מאחסנים את המידע שלהם?
ניקיון קוסמי
בואו ניצור חור שחור בעזרת כביסה מלוכלכת.
ראשית, אנו ממלאים חדר עם סלי כביסה:
ככל שנרצה לאחסן יותר כביסה, נשים יותר סלים בחדר.
אבל בשלב מסוים כל סל מלא עד הסוף, והחדר התמלא לחלוטין,
אין מקום לעוד גרב בודד.
החדר בתפוסה מקסימלית.
אבל אם נדחוף עוד גרב עם הרבה אנרגיה ואלימות,
החדר יקרוס אל עצמו ויווצר חור שחור.
אבל התפוסה של החדר עצמו לא השתנתה,
עדיין בלתי אפשרי להכניס עוד דברים או מידע.
אז מה קורה אם אנחנו זורקים יותר כביסה לתוכו?
החדר עצמו נעשה מעט גדול יותר,
כדי לייצר מקום למידע החדש.

Korean: 
블랙홀이 정보를 가두고 나중에 삭제할지도 모른다는 가능성은 알고있습니다.
그러나 블랙홀이 그동안 정보들을 가지고 무엇을 할 지에 대해서는 생각해보지 않았습니다.
블랙홀은 정보를 어디에다가 저장하는 것일까요?
우주의 가사노동
더러운 세탁물로 된 블랙홀을 만들어 봅시다.
먼저 세탁바구니로 방을 채웁니다. 
더 많은 세탁물을 저장하고 싶으면 바구니를 더 넣습니다.
그러나 어느 순간, 모든 바구니가 가득 차고 방도 꽉 찼습니다.
양말 하나도 더 들어갈 수 없습니다.
방의 수용능력이 최대에 달했습니다.
여기서 어떻게든 양말을 에너지를 투입해 구겨 넣는다면 방은 안으로 붕괴하여 블랙홀을 형성합니다.
방의 수용 능력은 변하지 않았습니다.
더 많은 물체나 정보를 채워넣는 것은 여전히 불가능합니다.
여기에 더 많은 세탁물을 던져 넣으면 어떻게 될까요?
방 자체가 새로운 정보를 담기 위해 약간 커집니다.

Turkish: 
Kara deliklerin bilgiyi tutsak ettiklerini ve sonradan silebileceklerini biliyoruz.
Ama bu bilgiyle o arada ne yaptıklarını hiç düşünmüyoruz.
Kara delikler bilgilerini nerede depoluyorlar?
Evrensel Düzeyde Temizlik
Yıkanacak kirli kıyafetleri bulunan bir kara delik düşünelim.
Öncelikle bir odayı kıyafet sepetleriyle doldururuz.
Ne kadar kıyafet depolamak istiyorsanız odaya o kadar çok sepet koyarsınız.
Ama bir noktadan sonra bütün sepetler dolacaktır ...
ve bütün oda dolmuş olacaktır.
Artık bir çorap bile sığmaz.
Oda maksimum kapasitededir.
Ama buna rağmen enerji ve şiddetle bu çorabı odaya sokarsak ...
Oda kendi üzerine çöker ve bir kara delik oluşturur.
Fakat odanın kendi kapasitesi değişmedi. Daha fazla bilgi depolamak hala imkansız.
Peki içine kıyafet atmaya devam edersek ne olur?
Yeni bilgiye yer açmak için odanın kendisi biraz büyür.

Portuguese: 
Sabemos que os buracos negros capturam informação e podem deletá-las depois, mas nunca pensamos no que eles fazem com ela nesse meio tempo.
Onde os buracos negros armazenam suas informações?
Faxina Cósmica
Criemos um buraco negro com a roupa suja.
Primeiro, enchemos um quarto com cestos de roupa suja: quanto mais roupa suja você quer armazenar, mais cestos você coloca
Mas, em algum momento, cada cesto está cheio e o quarto está todo amontoada, nem uma meia cabe.
O quarto está na sua capacidade máxima.
Mas se ainda tentamos colocar a meia com muita energia e violência, o quarto entra em colapso e forma um buraco negro.
Mas a capacidade do quarto em si não mudou, colocar mais coisas ou informação é ainda impossível.
Então o que acontece se jogarmos mais roupa suja nele?
O quarto em si fica maior para abrir espaço para a nova informação.

Chinese: 
我们知道黑洞会“困住”
并且还可能删除信息
但我们也不知道黑洞还会对信息做些什么
黑洞在哪里存储它的信息？
宇宙大扫除
我们先用一些脏衣服来创造一个黑洞
首先我们用装满脏衣服篮子来充满一个房间
你的脏衣服越多，你的篮子就越多
但在某一点
每个篮子都已经满了
房间也已经被充满了
无法再容纳任何一只脏袜子了
这时这个房间达到了最大容量
但如果我们继续用大量能量去压缩这些衣物
这个房间会塌缩，形成一个黑洞
但这个房间的容量还是没有变
充入更多信息仍然不可能
所以当我们继续加入衣物时，会发生什么？
房间本身会变得更大一些
来为新的信息腾出空间

Japanese: 
ブラックホールが情報を捕捉して、後からそれを消してしまうかもしれないことは知っていますが、それまでの間どうするかについては考えてきませんでした。
ブラックホールは、情報をどこに保存しているのでしょうか？
宇宙のハウスキーピング
汚れた洗濯物でブラックホールを作成してみましょう
まず、洗濯物かごで部屋を埋めていきます：洗濯物が多いほど、かごもたくさん部屋に必要ですね。
しかし、いずれかは、かごが一つ残らずいっぱいになって、部屋も完全にパンパンで、靴下の一つも入らなくなります。
部屋は満杯でござる。
それでも無理やりたくさんのエネルギーを使って靴下をブッこんだとすれば、部屋は崩れてブラックホールになります。
しかし、部屋自体の容量は変わっていないので、これ以上情報の為に物を詰め込むことは依然、不可能です。
それでも更に洗濯物を突っ込んだらどうなるでしょうか？
新たな情報のための場所を作るために部屋自体が、少し大きくなります。

Polish: 
Wiemy że czarne dziury chwytują informację
i mogą ją wykasować - ale co z nią robią w międzyczasie?
Gdzie czarne dziury przechowują informację?
Kosmiczne porządki
 
Stwórzmy czarną dziurę ze sterty prania.
Najpierw wypełniamy pokój koszami z praniem.
Im więcej prania, tym więcej koszy w pomieszczeniu.
Ale w pewnym momencie każdy kosz jest pełny
i cały pokój jest wypchany.
Nawet jednej  skarpety już się nie upchnie.
Pokój osiągnął swoją maksymalną pojemność.
Jeżeli jednak będziemy upychać tę skarpetę ile sił,
pokój zawali się i utworzy czarną dziurę.
Ale pojemność pokoju się nie zmieniła.
Więcej rzeczy bądź informacji wciąż tam nie wejdzie.
Co się stanie jeżeli wrzucimy tam więcej prania?
Pokój powiększy się, by pomieścić nową informację.
Okazuje się, że powierzchnia czarnej dziury rośnie
z każdą jednostką informacji

English: 
We know that black holes trap information and might delete it later, but we never thought about what they do with it in the meantime.
Where do black holes store their information?
Cosmic housekeeping
Let's create a black hole with dirty laundry.
First, we fill up a room with laundry baskets: the more laundry you want to store, the more baskets you put in the room.
But at some point every single basket is full, and the room is completely stacked, not a single extra sock fits in.
The room is at maximum capacity.
But if we still squeeze the sock in with a lot of energy and violence, the room collapses in on itself and forms a black hole.
But the capacity of the room itself has not changed, fitting in more stuff or information is still impossible.
So what happens if we throw more laundry into it?
The room itself gets a little bit bigger to make space for the new information.

Russian: 
Мы знаем, что Черные Дыры захватывают Информацию и то, что они могут удалить
её позже, но мы не знаем, что происходит между этими моментами.
Где Черные Дыры держат информацию?
IV - Космическая уборка
Давайте сделаем Черную Дыру из грязной одежды.
Сначала, мы наполняем комнату корзинками с одеждой.
Чем больше одежды вы хотите собрать, тем больше корзин вы помещаете в ней.
Но, в один момент, каждая корзина будет полной,
а комната полностью заполнена.
Даже один единственный носок нельзя добавить.
Комната на своей максимальной ёмкости.
Но если мы продолжим впихивать носок с кучей энергии
и силы, комната вожмется в себя и создаст Черную Дыру.
Но ёмкость комнаты не изменилась.
Добавить ещё больше Информации все также невозможно.
Но что если мы вбросим больше одежды в неё?
Сама комната станет больше, чтобы создать место для новой Информации.
Получается, Черная Дыра увеличивается на "пиксель"

Slovak: 
Vieme že čierne diery chytajú informácie
a neskôr ich môžu vymazať,
ale nikdy sme sa nezamýšľali nad tým,
čo s nimi medzičasom robia.
Kde čierne diery svoje informácie ukladajú?
Kozmické upratovanie.
Poďme vytvoriť čiernu dieru
s pomocou špinavého prádla.
Najprv miestnosť zaplníme košmi s bielizňou:
čím viac bielizne chcete uložiť,
tým viac košov do miestnosti dáte.
Ale v nejakom okamihu je každý z košov plný
a miestnosť je kompletne zaplnená;
ani jedna ponožka sa tam už nevmestí.
Izba je na maximálnej kapacite.
Ale ak dovnútra vrazíme ponožku s použitím veľkej energie a sily,
tak izba sa zrúti sama do seba
a vytvorí čiernu dieru.
Ale kapacita miestnosti sa nezmenila;
vloženie ďalších vecí či informácie je stále nemožné.
Tak čo sa stane, ak tam hodíme viac prádla?
Miestnosť sama sa o kúsok zväčší,
aby urobila miesto pre ďalšie informácie.

Indonesian: 
Kita tahu bahwa lubang hitam menjebak informasi dan mungkin nanti akan menghapusnya,
namun kita tidak tahu apa yang terjadi terhadap informasi sebelum dihapus.
Dimana lubang hitam menyimpan informasi?
Penataan Kosmik
Mari kita membuat lubang hitam dengan cucian kotor.
pertama-tama, kita mengisi ruangan dengan keranjang cucian.
Semakin banyak cucian kotor yang ingin disimpan, semakin banyak keranjang yang diperlukan.
Dalam satu titik, setiap keranjang akan penuh, dan ruangan akan penuh sesak.
Bahkan sebauh kaos kaki tambahan pun tidak akan muat.
Ruangan itu ada dalam kapasitas maksimalnya.
Namun bila kita menekan kaos kaki tadi dengan banyak sekali energi dan paksaan,
ruangan itu akan runtuh pada dirinya sendiri
dan terbentuklah lubang hitam.
Tapi kapasitas ruangan itu tidak berubah, sehingga menjejal cucian baru sebagai informasi masih tidak mungkin.
Apa yang akan terjadi bila kita menambah cucian kotor lagi?
Ruangan itu akan menjadi sedikit lebih besar untuk menambah informasi baru.

Vietnamese: 
chúng ta biết rằng hố đen giữ thông tin
và có thể xóa nó sau,
nhưng chúng ta không nghĩ về việc
hố đen đang làm gì với lượng thông tin đó.
Hố đen chứa thông tin ở đâu?
Người dọn nhà của vũ trụ
Hãy tạo một hố đen với những thùng quần áo bẩn
Đầu tiên chúng ta làm đầy căn phòng
với những thùng đồ bẩn
càng nhiều đồ bẩn bạn muốn trữ
thì bạn càng dùng nhiều thùng
Nhưng một khi tất cả các thùng đã đầy
và căn phòng hoàn toàn chật kín
không thể nhét thêm bất kì chiếc tất nào
Căn phòng đang ở dung tích tối đa
Nhưng nếu ta cố nhét chiếc tất vào
bằng một năng lượng lớn và dữ dội,
căn phòng sẽ sụp đổ và hình thành một hố đen
Nhưng dung tích của căn phòng không hề thay đổi.
Việc nhét thêm đồ vào vẫn là không thể.
Vậy chuyện gì sẽ xảy ra
khi ta ném thêm đồ vào căn phòng đó?
Chính căn phòng sẽ phình to ra
để chưa thêm lượng thông tin mới
Hóa ra bề mặt của hố đen sẽ
nở ra một lượng pixel

Arabic: 
نحن نعلم بان الثقوب السوداء تحبس المعلومات و يمكن ان تحذفهم لاحقا
و لكننا لم نفكر في ماذا يفعلون بها في الوقت الحالي
اين تسجل الثقوب السوداء المعلومات
 
العناية الفضائية
هيا نصنع ثقب دودي من الملابس المتسخة
اولا : نملى غرفة بسلات الملابس
كل ما زادت الملابس التي تريد ان تخزنها ..زادت السلات التي تخزنها في الغرفة
و لكن في نقطة ما كل السلات ممتلئة
و الغرفة ممتلئة تماما
ولا حتى مكان لجورب واحد ان يتسع
الغرفة في اقصى سعة لها
و لكن اذا ضغطنا الجوارب بكميات طاقة هائلة
و بعنف الغرفة ستنهار على نفسها
وتكون ثقب اسود...و لكن سعة الغرفة نفسها
لم تتغير ...ملئها بالاشياء و المعلومات
مازال ممكن ... اذا ماذا يحدث
اذا اضفنا ملابس اخرى اليها
الغرفة نفسها تزداد في الحجم لاضافة مكان
للمعلومات الجديدة
اتضح بان الثقب الدودي يكبر
سطحها بجزء صغير

Bulgarian: 
Ние знаем, че черните дупки хващат информация и може би я изтриват по-късно, но ние никога не мислехме за това, което правят с нея през другото време.
Къде черни дупки съхраняват информацията си?
Космическо почистване
Да ​​създадем черна дупка с мръсно пране.
Първо, запълваме една стая с кошове за пране: колкото повече пране искате да съхранявате, толкова повече кошници поставяте в стаята.
Но в един момент всяка една кошница е пълна, а стаята е напълно подредена и нито един допълнителен чорап не може да се побере.
Стаята е  пълна с максималния капацитет.
Но ако все пак наблъскаме чорапа насила, и с много енергия, стаята се свива в себе си и образува черна дупка.
Но капацитета на самата стая не се е променил, събирането на повече неща или информация все още е невъзможно.
И така, какво ще стане, ако ние хвърлим повече пране в нея?
Самата стая става малко по-голяма, за да се освободи място за новата информация.

Hindi: 
हम है कि ब्लैक होल जाल जानकारी पता है और बाद में इसे हटा सकता है, लेकिन हम वे इस बीच में इसका क्या करना है के बारे में कभी नहीं सोचा था।
कहाँ ब्लैक होल उनकी जानकारी स्टोर कर सकता हूँ?
लौकिक गृह व्यवस्था
के गंदे कपड़े धोने के साथ एक ब्लैक होल बनाते हैं।
सबसे पहले, हम कपड़े धोने की टोकरी के साथ एक कमरे को भरने: अधिक कपड़े धोने आप संग्रहीत करना चाहते हैं, और अधिक टोकरी आप कमरे में डाल दिया।
लेकिन कुछ बिंदु पर हर एक टोकरी भरा हुआ है, और कमरे पूरी तरह से खड़ी है, एक भी अतिरिक्त जुर्राब में फिट बैठता है।
कमरे अधिकतम क्षमता पर है।
लेकिन अगर हम अभी भी ऊर्जा और हिंसा की एक बहुत कुछ के साथ में जुर्राब निचोड़, कमरे पर ही में गिर और एक ब्लैक होल का निर्माण करती है।
लेकिन कमरे में ही की क्षमता नहीं बदला गया है, अधिक सामग्री या जानकारी में फिटिंग अभी भी असंभव है।
तो अगर हम इसे में अधिक कपड़े धोने फेंक क्या होता है?
कमरे में ही नई जानकारी के लिए जगह बनाने के लिए एक छोटा सा बड़ा हो जाता है।

Serbian: 
Знали смо да црне рупе заробљавају информацију и можда је касније избришу,
али никад нисмо помислили шта са њом ради у међувремену.
Где црне рупе чувају своју информацију?
Космичко одржавање
Направимо црну рупу са прљавим вешом.
Прво, напунимо собу веш корпама: што више веша желите сачувати, то више корпи убаците унутра.
Али у неком тренутку све корпе су пуне и соба је у потпуности напуњена, нема места ни за још једну чарапу.
Соба је у свом максималном капацитету.
Али ако ипак угурамо чарапу са много енергије и силе, соба ће се срушити и створити црну рупу.
Али капацитет собе се није променио, и додавање још ствари  или информације је и даље немогуће.
Па шта се онда деси ако убацимо још веша?
Соба се мало повећа да би направила места за нову информацију.

French: 
Nous savons que les trous noirs piègent l'information et pourraient la supprimer plus tard...
...mais nous ne nous sommes jamais penchés sur ce qu'ils en faisaient en attendant.
Où les trous noirs stockent-ils l'information?
4 : Ménage cosmique
Créons un trou noir avec du linge sale.
Premièrement, nous remplissons une salle avec des paniers.
Plus il y a de linge sale à stocker, plus il y a de paniers à mettre dans la salle.
Mais il arrive un point où chaque panier est plein et où la salle est complètement saturée.
Il n'y a même pas de place pour une chaussette supplémentaire.
La salle est à capacité maximale.
Mais si nous y introduisions une chaussette avec énormément d'énergie et de violence...
...la salle s'effondrerait sur elle-même et formerait alors un trou noir.
Mais la capacité de la salle en elle-même n'a pas changé.
Ajouter plus de choses ou d'information, est toujours impossible.
Qu'arriverait-il si nous y mettions plus de linge ?
La salle elle-même deviendrait un peu plus grande afin de faire de l'espace pour la nouvelle information.
Il se trouve qu'un trou noir agrandit sa surface d'un minuscule pixel...

Ukrainian: 
Ми знаємо, що чорні діри ловлять у пастку інформацію і можуть видалити її пізніше, але ми ніколи не думали про те, що вони роблять це з часом.
Де чорні діри зберігають інфорацію?
Космічне домашнє господарство
Давай створимо чорну діру з брудної білизни.
Поперше, ми заповнимо кімнату корзинами для білизни: чим більше білизни ви хочете зберігати, тим більше корзин ви поставите до кімнати.
Але в певний момент коли кожна корзина буде повною і кімната повністю заповнена, жодна додаткова шкарпетка не влізе.
Кімната у своїй максимальній місткості.
Але, якщо ми таки втиснемо шкарпетку з великою кількістю енергії і зусиль, кімната колапсує сама в себе і сформує чорну діру.
Але місткість кімнати не змінилась. Вмістити ще більше речей або інформації досі неможливо.
тож, що трапиться, якщо ми закинемо більше білизни в неї?
Кімната стане трохи більшою, щоб стоврити більше місця для інформації.

Italian: 
Sappiamo che i buchi neri intrappolano l'informazione e potrebbero eliminarla successivamente, ma non abbiamo mai pensato a cosa possano farci nel frattempo
Dove conservano l'informazione i buchi neri?
Casalinga galattica
Creiamo un buco nero con della biancheria sporca
Per prima cosa riampiamo una stanza con dei cesti di biancheria: più biancheria vuoi conservare più cesti devi mettere nella stanza
Ma prima o poi ogni singolo cesto sarà pieno e la stanza completamente riempita, non un singolo calzino in più può entrare
La stanza è alla sua massima capienza
Ma se strizzassimo i calzini con un sacco di energia e violenza la stanza collasserebbe su se stessa e formerebbe un buco nero
Ma la capienza della stanza in se non è cambiata, aggiungere altre cose o informazione è ancora impossibile
Quindi cosa succede se infiliamo ancora più biancheria dentro?
La stanza stessa si fa un pochino più grande per fare posto alla nuova informazione

Hungarian: 
Tudjuk, hogy a fekete lyukak magukba zárják az információt és később kitörlik, de nem tudjuk addig mi történik.
Hol tartják az információjukat a fekete lyukak?
Kozmikus háztartás
Csináljunk egy fekete lyukat piszkos szennyessel.
Először feltöltünk egy szobát szennyeskosarakkal: minél több szennyest akarsz tárolni, annál többet raksz a szobába.
De egy bizonyos ponton minden kosár megtelik, annyira, hogy egy fél pár zokni sem fér be.
A szoba a teljes kapacitásán van.
De ha mégis betömködünk egy zoknit rengeteg energia és erőszak árán, a szoba magába omlik, és egy fekete lyukat képez.
De magának a szobának a térfogata nem változott, nem tudunk ennél több dolgot vagy információt belegyömöszölni.
Szóval, mi történik ha több szennyest rakunk bele?
Maga a szoba lesz nagyobb, hogy helyet csináljon az új információnak.

Dutch: 
Wij weten dat zwarte gaten informatie vasthouden en het later misschien verwijderen
maar wij hebben nooit gedacht aan wat ze daar ondertussen mee doen
Waar slagen zwarte gaten hun informatie op?
Kosmisch Huishouden
 
Laten wij een zwarte gat creeeren met vuil was.
Ten eerste, vullen wij een legen kamer met volle wasmanden
Hoe meer vuil was wij willen opslagen, hoe meer wasmanden wij in de kamer moeten zetten.
Op een duur is het kamer volledig vol
en is het kamer volgepropt.
Er is zelfs geen plaats meer over voor een enkele sok.
Ons kamer heeft zijn maximum capaciteit bereikt.
Maar als wij toch die extra sok erin prop met heel wat energie en geweld
dan valt de kamer op zichzelf in en wordt er een zwarte gat gevormd
De maximum capaciteit is hetzelfde gebleven
Meer objecten of informatie hierin proppen blijft steeds onmogelijk.
Dus wat gebeurt er als wij toch meer was erin gooien?
De kamer zelf bereidt zich uit om meer plaats te maken voor het nieuwe informatie.

Thai: 
เรารู้ว่า หลุมดำดักข้อมูลไว้ และอาจจะลบมันทิ้งต่อไป
แต่เราไม่เคยคิดว่า มันจะทำอะไรในระหว่างช่วงเวลานั้น
หลุมดำเก็บข้อมูลที่ไหน?
การเก็บกวาดคอสมิค
มาจำลองหลุมดำว่าบรรจุด้วยตะกร้าที่มีผ้าเต็มมากมาย
อันดับแรก เราเติมตะกร้าผ้าเข้าไปในห้อง
ยิ่งต้องการเก็บตะกร้าผ้าไว้มากเท่าไหร่
คุณก็ใส่มันลงไปในห้องเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ
แต่ถึงจุดหนึ่ง ตระกร้าที่มีผ้าเต็มก็เต็มพื้นที่
แม้แต่ถุงเท้าข้างหนึ่งจะสอดเอาไว้ในห้องอีกยังลำบาก
ห้องจุเต็มพิกัดแล้ว
แต่ถ้าเรายัดถึงเท้าโดยใช้แรงและพลังงานมากๆ 
ห้องจะยุบลงในตัวมันเอง
และกลายเป็นหลุมดำ
แต่ความจุของห้องเองนั้นไม่ได้เปลี่ยนแปลง
การใส่ของหรือข้อมูลเข้าไปยังคงเป็นไปไม่ได้
แล้วจะเกิดอะไรขึ้นถ้าใส่ผ้าเข้าไปอีก
ตัวห้องเองจะใหญ่ขึ้นเล็กน้อยเพื่อให้พื้นที่แก่ข้อมูลใหม่
กลายเป็นว่า หลุมดำเพิ่มพื้นที่ผิวมันได้

German: 
Es stellt sich heraus, dass die Oberfläche des Schwarzen Loches um einen winzigen Pixel für jedes Bit an Information wächst, das wir hineinwerfen
Kurzgesagt, mehr Information heißt mehr Oberfläche
Die Information wird auf die Oberfläche gemalt, wie bei einem Stein der in einen Teich geworfen wird
Nachdem der Stein zu Grunde sinkt können wir ihn nicht mehr sehen
Aber an denWellen erkennen wir, dass etwas hineingefallen ist
Sogar das kleinste Schwarze Loch kann mehr Information auf seiner Oberfläche speichern als alle Daten, die jemals in der menschlichen Geschichte produziert wurden
Sie schaffen das, indem sie Information auf einer Art Pixel speichern, das unglaublich winzig ist
Schwarze Löcher sind die ultimativen Speicherplatten
Es ist ein bisschen wie das Umwandeln eines Buches in ein e-book, zwei Dinge, die völlig unterschiedlich aussehen
Aber ihr Inhalt ist das Gleiche, es ist einfach anders kodiert und gespeichert
Schwarze Löcher die Sterne und Planeten verschlingen ist ein bisschen wie eine ganze Bücherei auf einen e-reader zu übertragen

Modern Greek (1453-): 
Φαίνεται ότι μια μαύρη τρύπα μεγαλώνει την επιφάνειά του κατά ένα μικρό πίξελ για κάθε μικρή πληροφορία που "πετάμε" μέσα του.
Με λίγα λόγια, περισσότερες πληροφορίες σημαίνει μεγαλύτερη επιφάνεια.
Οι πληροφορίες που παίρνει ζωγραφίζονται στην επιφάνεια, παρόμοια με αυτό που συμβαίνει όταν ρίχνουμε μια πέτρα σε μια λίμνη.
Αφότου η πέτρα βυθιστεί στον πυθμένα δε μπορούμε πια να τη δούμε,
αλλά μπορούμε να πούμε ότι κάτι πήγε εκεί από τις ρυτιδώσεις στην επιφάνεια της λίμνης.
Ακόμη και η μικρότερη μαύρη τρύπα μπορεί να αποθηκεύσει περισσότερες πληροφορίες στην επιφάνειά της από όλες όσες παράχθηκαν από τον άνθρωπο.
Αυτό το κάνουν με το να αποθηκεύουν πληροφορίες σε ένα είδος πίξελ που είναι απίστευτα μικρό.
Οι μαύρες τρύπες είναι ο απόλυτος σκληρός δίσκος.
Αυτό μοιάζει λίγο με το να παίρνεις ένα βιβλίο τσέπης, και να το μεταμορφώνεις σε ηλεκτρονικό βιβλίο, δύο αντικείμενα που φαίνονται εντελώς διαφορετικά.
Αλλά το περιεχόμενό τους είναι το ίδιο -- είναι απλά κωδικοποιημένο και απομνημονευμένο με άλλο τρόπο.
Το να καταπίνουν οι μαύρες τρύπες αστέρια και πλανήτες μοιάζει με τη μεταφορά μιας ολόκληρης βιβλιοθήκης σε έναν ηλεκτρονικό αναγνώστη.

Portuguese: 
Acontece que o buraco negro aumenta de tamanho em sua superfície a cada nova informação que jogamos nele.
Em poucas palavras, mais informação significa mais área na superfície.
A informação fica em evidência na superfície similar a quando jogamos uma pedra num lago.
Logo a pedra afunda até não podermos mais vê-la.
Mas podemos saber que algo foi jogado pelas ondulações na superfície do lago.
Até o buraco negro mais pequeno pode armazenar mais informação na sua superfície que todos os dados já produzidos pela humanidade.
Eles fazem isso ao armazenar informação em um pequeno tipo de pixel incrivelmente pequeno.
Buracos negros são os discos rígidos supremos.
É que nem pegar um livro e transformá-lo num e-book, duas coisas que parecem completamente diferentes.
Mas seu conteúdo é o mesmo, só está codificado e memorizado de outro jeito.
Buracos negros engolindo estrelas e planetas é um pouco como converter uma biblioteca em um e-reader.

Croatian: 
Zapravo se crna rupa širi malo po malo za svaki komadić informacije koji ubacimo u nju.
Ukratko, što je više informacija, to je veća površina crne rupe.
Informacije se iscrtavaju na površini, slično kao kad bacimo kamen u jezero.
Nakon što kamen potone, ne možemo ga vidjeti,
ali možemo zaključiti da je nešto upalo u vodu prema valovima koji se pojavljuju na površini jezera.
I najmanja crna rupa na svojoj površini može spremiti više informacija nego što ih je čovječanstvo proizvelo od svoga početka.
One to čine spremajući informacije unutar nevjerojatno malenih piksela.
Crne rupe su dakle ultimativni hard diskovi.
Ovo je kao da usporedimo knjigu s e-knjigom, dvije stvari koje izgledaju potpuno različito.
Njihov sadržaj je isti, samo su informacije spremljene na različite načine.
Crne rupe gutajući zvijezde i planete pretvaraju kknižnicu u e-čitač.

Spanish: 
Resulta que un agujero negro crece su superficie un pequeño píxel para cada bit de información que tiramos en é
En pocas palabras, más información significa más área de superficie
La información se pintó en la superficie similar a lo que ocurre cuando tiramos una piedra en un estanque
Después de que la piedra se hunda al fondo no podemos verlo más
Pero podemos decir que algo entró por las ondas en la superficie del estanque
Incluso el agujero negro más pequeño puede almacenar más información en su superficie que todos los datos producidos en la historia humana
Lo hacen mediante el almacenamiento de información en un tipo de píxel que es increíblemente pequeño
Los agujeros negros son el último disco duro
Esto es un poco como tomar un libro y convertirlo en un libro electrónico, dos cosas que parecen completamente diferente
Sin embargo, su contenido es el mismo, sólo codificado y memorizado en otra forma
Los agujeros negros tragando estrellas y planetas es un poco como la transferencia de toda una biblioteca en un lector electrónico

Slovak: 
Ukázalo sa, že čierna diera zväčší svoj povrch
o malý pixel za každú informáciu, ktorú do nej hodíme
V skrate: čím viac informácii, tým väčšia plocha.
Informácia je "nakreslená" na povrch podobne
ako keď hodíte kameň do jazera.
Po tom ako kameň klesne na dno, nemôžeme ho už vidieť,
ale môžeme povedať, že doň niečo padlo
vďaka vlnkám na hladine.
Dokonca i najmenšia čierna diera dokáže
na svojom povrchu uložiť viac informácií,
ako všetky dáta vyprodukované počas histórie ľudstva.
Robia to uskladňovaním informácii
v určitom druhu pixelu,
ktorý je neuveriteľne malý.
Čierne diery sú najlepšie pevne disky.
Je to trochu podobné tomu, ako keby sme
paperback premenili na e-knihu:
Dve veci, ktoré vyzerajú inak, no ich obsah je rovnaký -
len je zakódovaný a uložený rôznym spôsobom.
Čierne diery pohlcujúce planéty a hviezdy
sú do istej miery podobné
prenosu knižnice do e-čítačky.
Toto riešenie sa nazýva Holografický princíp;

Bulgarian: 
Оказва се, че черната дупка разраства своята повърхност с малък пиксел за всяко късче информация, което изхвърляме в нея.
С две думи, повече информация означава по-голяма площ.
Информацията се изрисува върху повърхността, подобно на това, което се случва, когато хвърлим камък в езеро.
След като камъкът потъне към дъното не можем да го видим вече,
но можем да кажем, че нещо е паднало във водата от вълничките по повърхността на езерото.
Дори най-малката черна дупка може да съхранява повече информация на своята повърхност от всички данни, произвеждани някога в човешката история.
Те правят това, като съхранява информация в вид на пиксели, които са невероятно малки.
Черните дупки са най-добрия твърд диск.
Това е малко като да вземеш няколко книги и да ги превърнеш в една електронна книга, две неща, които изглеждат съвсем различно.
Но тяхното съдържание е същото - то е просто кодирано и записано по друг начин.
Поглъщането на звезди и планети от черните дупки, е малко като прехвърлянето на цялата библиотека на електронен четец.

Dutch: 
Het blijkt dat een zwarte gat zijn oppervlakte groeit met een pixel voor elk deel informatie die wij erin gooien.
In een notendop, meer informatie betekent een grotere oppervlakte
Het informatie wordt op het oppervlakte geschilderd
dit lijkt op wat er gebeurt wanneer wij een steen in een meer gooien.
Nadat het steen volledig onderdompeld is,  zien wij het niet meer
maar wij kunnen wel nog zien dat er iets naar binnen is gevallen dankzij de rimpelingen op het oppervlakte van de meer.
Zelfs de kleinste zwarte gat kan meer informatie op zijn oppervlakte opslagen dan al het informatie ooit
geproduceerd door de mens.
Ze doen dit door informatie op te slagen in een soort pixel
die ongeloofelijk klein is.
Zwarte gaten zijn de ultieme hardeschijven
Dit lijkt op een paperback nemen, en het omzetten in een e-book.
Twee dingen die anders lijken, maar wiens inhoud hetzelfde is.
Het is enkel op een andere manier gecodeerd en onthouden.
Zwarte gaten die planeten en sterren opnemen zijn net
een hele bibliotheek overschrijven op een e-reader
Dit noemt de "Holografische Principe"

Norwegian: 
Det viser seg at sorte hull øker overflaten ørlite grann for hver minste del av informasjon som vi tilfører.
I et nøtteskall: jo mere informasjon desto større overflate
informasjonen blir strøket på overflaten, som når vi kaster en stein i en dam.
Etter at steinen har sunket til bunns, kan vi ikke lenger se den,
men vi kan se at noe ble kastet oppi på grunn av ringene på overflaten.
Selv det aller minste sorte hull kan lagre mer informasjon på overflaten enn all data produsert i hele menneskehetens historie.
Dette gjør de ved å lagre informasjonen i en piksel type som er ufattelig liten.
Sorte hull er den ultimate harddisken.
Dette er nesten som å omdanne en pocketbok til en e- bok, to ting som ser totalt forskjellige ut.
Men innholdet er det samme, det er bare kodet og lagret på forskjellig vis.
At sorte hull sluker stjerner og planeter er nesten som å omdanne et bibliotek til en e- leser.

Dutch: 
Blijkbaar groeit de oppervlakte van een zwart gat met een kleine pixel voor elk beetje extra informatie.
In een notendop betekent dat: meer informatie, meer oppervlakteruimte.
De informatie wordt op het oppervlak gedrukt, hetzelfde als we een steen in een vijver werpen.
We kunnen de steen niet meer zien als hij naar de bodem zinkt
door de rimpels in de vijver kunnen we wel zien dat er iets in is gegaan.
Zelfs het kleinste zwarte gat kan meer informatie opslaan dan alle data uit de hele menselijke geschiedenis.
Ze slaan de informatie namelijk in een pixeltype op dat ongelofelijk klein is.
Zwarte gaten zijn de ultieme harde schijf.
Een beetje zoals een papieren boek in een e-boek veranderen, twee dingen die er volledig anders uitzien.
Hun inhoud is echter dezelfde - die is enkel op een andere manier gecodeerd en gememoriseerd.
Zwarte gaten die planeten en sterren opslokken is zoals een bibliotheek op een e-reader zetten.

Chinese: 
原來黑洞每吸進一點"訊息"，
它的表面就會成長一點點
簡而言之，"訊息"越多，表面積也就越大
"訊息"被呈現在表面上。
就如同我們丟一塊石頭到池塘裡會發生的事一樣
石頭沉到底部之後，我們就看不到它了
不過我們可以從池塘表面的漣漪知道有東西掉進去了
即使是最小的黑洞，其表面所儲存的"訊息"也比人類歷史上產生的所有數據還多
他們靠把"訊息"儲存在一個小到令人難以置信的像素上來達到這點
黑洞，是一個究極的硬碟啊
這有點像是把一本平裝書轉成電子書，
這兩個東西看似完全不同
不過它們的內容物是相同的，
只是用了另一種編碼和記憶的方式
黑洞吞噬了恆星、行星，
這有點像是把整個圖書館裡的書都轉成電子檔

Polish: 
wrzuconą do niej.
W skrócie: więcej informacji - większa powierzchnią.
Informacja odmalowuje się na powierzchni,
podobnie jak to dzieje się po wrzuceniu kamienia do stawu.
Po chwili nie widzimy samego kamienia,
ale kręgi na powierzchni informują nas, że coś wpadło do środka.
Nawet najmniejsza czarna dziura zmieści więcej informacji na swojej powierzchni
niż wszystkie dane dotychczas stworzone przez ludzkość.
Udaje im się to dzięki umieszczaniu ich
w niewiarygodnie małych pikselach.
Czarne dziury to najlepsze dyski twarde.
To trochę jak zamienienie papierowej książki
w e-booka.
Wyglądają zupełnie inaczej, ale ich zawartość jest identyczna.
Została tylko zapisana w inny sposób.
Czarne dziury połykające planety i gwiazdy
przypominają archiwizację całej biblioteki na czytniku.
To rozwiązanie nazywa się Zasadą Holograficzną.
Ale jeżeli to prawda, wszystko co dotychczas wiedzieliśmy o Wszechświecie

Japanese: 
実はブラックホールは情報を投げ込まれると、ちょいとばかり表面が大きくなります。
つまり、情報が多いほど、表面積が大きいのです。
情報は、池に石を投げ込んだときのように表現されます。
石が底に沈んだら、もうみえません。
しかし、池の表面が波立っていることから何かが池に入ったことはわかります。
ブラックホールで一番小さいものでも、その表面上に人類の歴史上の全てのデータより多くの情報を、格納することができます
それは、信じられないほど小さな領域に情報を保存することで可能になります。
ブラックホールは、究極のハードドライブです
これは、紙の本を電子書籍にするのに、ちょっと似ています。これら２つは全く違って見えますが
その内容は同じです。違う方法で符号化され記録されているだけです。
ブラックホールが星や惑星を飲み込む様は、図書館をスキャナにかけているように見えなくもありません。

Turkish: 
Sonradan anladık ki, kara deliğin içine bilgi attıkça kara delik yüzeyini minik miktarda genişletmektedir.
Kısacası, daha fazla bilgi daha geniş yüzey alanı demek.
Bilgi yüzeyde, bir taşı göle attığımızda gördüğümüz şekildeki gibi resmedilir.
Taş dibe battıktan sonra onu göremeyiz. Ama suya bir şeyin girdiğini yüzeyde oluşturduğu dalgalardan anlayabiliriz.
En minik bir kara delik bile, Evren'de şu ana kadar oluşmuş bütün bilgileri depolayabilecek kapasiteden daha fazlasına sahiptir.
Bunu, bilgileri inanılmaz derecede küçük bir piksel türü olarak sakladıkları için yapabilmektedir.
Kara delikler nihai sabit disklerdir.
Bunu bir kağıdı e-kitaba dönüştürmek gibi düşünebiliriz.
Birbirinden görünüş olarak çok farklı fakat içerikleri aynı olan şeyler.
İçindekiler sadece farklı yolla işlenip depolanmış.
Kara deliklerin yıldızları ve gezegenleri yutması, bir kütüphanenin e-kitap okuyucusuna taşınması gibidir.
Bu çözüme holograf prensibi denir.

Hungarian: 
Úgy tűnik, hogy a fekete lyuk minden beledobott információval növeli a térfogatát egy apró ponttal.
Dióhéjban, több információ több felszíni terület.
Az információ a felszínre vetül, hasonlóan mint amikor egy követ dobunk egy tóba.
Miután a kő elmerül a mélybe, nem látjuk többet,
de tudjuk, hogy valamit beledobtak a vízfelszín hullámairól.
Még a legkisebb fekete lyuk is több adatot tud tárolni a felszínén, mint az összes amit az ember valaha alkotott.
Ezt úgy érik el, hogy egy elképzelhetetlenül pici képpontban tárolják az információt.
A fekete lyukak a tökéletes adathordozók.
Ez egy kicsit olyan, mint egy papír alapú könyvet e-bookra cserélni, két dolog ami teljesen különböző.
A tartalmuk viszont ugyanaz -- csupán más módon van tárolva.
Ahogyan a fekete lyukak felfalják a csillagokat és a bolygókat, az kicsit olyan mint egy teljes könyvtárat e-olvasóra tölteni.

Ukrainian: 
Виходить, що чорна діра збільшує свою поверхню на малюсінький піксель інформації, що ми вкидаємо.
Якщо коротко, більше інформації означає більшу площу поверхні.
Інформація малюється на поврехні, схоже на те, що трапляється коли ми кидаємо камінь у ставок.
Після того як камінь йде на дно, ми більше не можемо його побачити,
але ми можемо сказати, що дещо увійшло через круги на поверхні ставка.
Навіть найменша чорна діра може зберігати більше інформації на своїй поверхні ніж вся інформація коли-небудь вироблена за історію людства.
Вони роблять це зберігаючи інформацію в типі пікселів які є неймовірно крихітними.
Чорні діри є абсолютними  жорстикими дисками.
Це ніби взяти книжку з м'якою обкладинкою і перетворити її в е-книжку, дві речі які виглядають абсолютно по різному.
Але їхній вміст є однаковим - він всього лиш закодований і запам'ятований в різний шлях.
Чорні діри ковтаючи зірки і планети ніби преміщають цілі бібліотеки до е-читанки.

Indonesian: 
Jadi sepertinya lubang hitam bertambah luas permukaannya sejumlah satu titik kecil setiap kita menambahkan informasi baru.
Singkatnya, semakin banyak informasi berarti luas permukaan yang lebih besar.
Informasi itu akan terpampang di permukaan lubang hitam seperti bila kita melempar batu ke kolam.
Setelah batu itu tenggelam, kita tidak dapat melihatnya,
tapi kita dapat tahu bahwa ada benda yang masuk ke dalam kolam dengan melihat riak yang muncul di permukaan kolam.
Lubang hitam terkecil dapat menyimpan lebih banyak informasi pada permukaannya
dibandingkan dengan seluruh data yang pernah dibuat oleh umat manusia.
Lubang hitam melakukannya dengan menyimpan informasi pada sejenis pixel yang amat sangat kecil.
Lubang hitam adalah harddisk terbaik.
Seperti mengubah sebuah buku kertas menjadi buku elektronik yang bentuknya berbeda jauh.
Isinya masih sama tetapi dengan pengkodean dan cara penyimpanan yang berbeda
Lubang hitam melahap bintang dan planet bisa disamakan dengan memindahkan isi perpustakaan ke dalam buku elektronik.
Solusi ini disebut dengan Prinsip Holografik.

Portuguese: 
Acontece que um buraco negro cresce sua superfície por um minúsculo pixel para cada bit de informação que jogar nele
Em poucas palavras, mais informação significa mais área de superfície
A informação é pintado sobre a superfície, semelhante ao que acontece quando se joga uma pedra em um lago.
Após a pedra afundar, não podemos mais vê-la
Mas podemos dizer que algo caiu ali das ondulações na superfície da lagoa.
Mesmo o buraco negro mais pequeno pode armazenar mais informações em sua superfície do que todos os dados já produzido na história humana.
Eles fazem isso através do armazenamento de informações em um tipo de pixel que é incrivelmente minúsculo.
Buracos negros são os HDs de última geração.
Isso é tipo pegar um livro e transformar em um E-book, duas coisas totalmente diferentes.
Mas o conteúdo é o mesmo -- só está armazenado de um jeito diferente.
Os buracos negros engolir estrelas e planetas é como transferir toda uma biblioteca em um e-reader

Thai: 
โดยเพิ่มพิกเซลเล็กๆสำหรับแต่ละบิตของข้อมูลที่โยนใส่เข้าไป
ในที่นี้ ใส่ข้อมูลมากขึ้นแปลว่าพื้นที่ผิวเพิ่มมากขึ้น
ข้อมูลที่ใส่เพิ่มแปะไว้ที่พื้นผิว 
เหมือนดังเช่น สิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเราโยนก้อนหินลงสระ
หลังจากก้อนหินจม เราไม่เห็นมันอีกแล้ว
แต่เราสามารถบอกได้ว่ามีบางสิ่งตกลงไป
จากการกระเพื่อมที่ผิวน้ำ
แม้หลุมดำที่เล็กที่สุดก็ยังเก็บข้อมูลไว้ที่ผิวมันได้มากกว่าข้อมูลทั้งหมดที่มนุษย์สร้างขึ้น
ตลอดทั้งประวัติศาสตร์เลย
มันทำได้โดยเก็บข้อมูลในรูปแบบของพิกเซล
ที่เล็กมากอย่างเหลือเชื่อ
หลุมดำเป็นฮาร์ดดิสก์ชนิดอย่างเทพ
นี่เหมือนกับ แทนที่หนังสือด้วย อีบุค
สองสิ่งที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง
แต่เนื้อหาเหมือนเดิม
มันแค่เก็บไว้ในรูปแบบที่แตกต่างกัน
หลุมดำกลืนกินดวงดาวต่างๆ ก็เหมือนกับ
เปลี่ยนทั้งห้องสมุดเป็น เครื่องอ่านอีบุค
ทางออกนี้ถูกเรียกว่า หลักการโฮโลกราฟฟิก
ถ้าหากสิ่งนี้ถูกต้องล่ะก็

Swedish: 
Det visar sig ett svart hål blir större på sin yta av en liten pixel för varje bit av information som vi kastar in det
I ett nötskal, mer information betyder mer yta
Informationen blir målade på ytan liknande som när vi kastar en sten i en damm
Efter att stenen sjunker till botten kan vi inte se den längre
Men vi kan säga att något kastades i utifrån krusningar på ytan av dammen
Även den minsta svarta hålet kan lagra mer information på sin yta än all data som någonsin producerats i mänsklighetens historia
De gör detta genom att lagra information i en typ av pixel som är otroligt liten
Svarta hål är den ultimata hårddisken
Detta är lite som att ta en papperspåse och förvandla det till en e-bok, två saker som ser helt annorlunda
Men deras innehåll är densamma, det är bara kodat och lagrat på ett annat sätt
Svarta hål som svälja stjärnor och planeter är lite liknande som att överföra ett helt bibliotek på en e-läsare

Arabic: 
بكل معلومة ندخلها اليه
باختصار معلومات زيادة تعني مساحة زيادة
المعلومات ترسم على سطح الثقب الدودي
مثل ما يحدث عندما نرمي صخرة في بحيرة
بعد ان تصل(تغرق)الصخرة الى القاع ولا نستطيع رؤيتها مجددا
يمكننا ان نقول بان شي غاص في البحيرة من الموجات على سطحها
حتى اصغر الثقوب الدودية يمكن ان تخزن معلومات اخرى
على سطحها اكثر من المعلومات التي سجلت من قبل البشر على مر التاريخ
 
انهم يقوموا بذلك عن طريق تسجيل المعلومات في مكعبات
صغيرة بشكل لا يصدق
الثقوب الدودية هي الاقراص الصلبة العظيمة(الاكثر تطورا)
هذا مثل اخذ ورقة و تحويلها
إلى نسخة رقمية ...شيأن الذين يبدوان
مختلفين تماما و لكن يحتويان على نفس المحتوى
و لكنها فقط مخزنة و مبرمجة بطريقة مختلفة
الثقوب السوداء التي تبتلع الكواكب و النجوم تشبه إلى حدا ما
تحويل مكتبة كاملة إلى مكتبة رقمية
هذا الحل يدعى المعادلة الثلاثية الابعاد
و لكن اذا كان صحيحا فأن كل شي ظننا اننا  نعرفه

iw: 
מסתבר שהשטח של חור שחור גדל בפיקסל זעיר,
בכל פעם שאנחנו דורקים לתוכו פיסת מידע.
בקיצור, עוד מידע אומר עוד שטח פנים.
המידע נצבע על פני השטח
באותו האופן למה שקורה כאשר אנחנו זורקים אבן לתוך בריכה.
אחרי שהאבן שוקעת לתחתית
אנחנו לא יכולים לראות אותה יותר,
אבל אנחנו יכולים לומר שמשהו נכנס,
על פי הגלים שעל פני הבריכה.
אפילו החור השחור הקטן ביותר
יוכל לאחסן יותר מידע על פני השטח שלו,
מכל המידע שהופק אי פעם בהיסטוריה האנושית.
הם עושים זאת על ידי שמירת מידע
על סוג של פיקסל שהוא זעיר במידה לא יאמנת.
חורים שחורים הם הכונן הקשיח האולטימטיבי.
זה דומה ללהיפטר מניירות, ולהפוך אותם לספר אלקטרוני.
שני דברים שנראים שונים לגמרי,
אבל התוכן שלהם זהה לחלוטין.
הוא רק מקודד ומשונן בדרך אחרת.
חורים שחורים בולעי כוכבים ופלנטות,
דומים יותר ללהעביר ספרייה שלמה לתוך קורא ספרים אלקטרוני.

Italian: 
Viene fuori che i buchi neri aumentano la loro superficie di un minuscolo pixel per ogni pezzo di informazione che ci infiliamo dentro
In poche parole , più informazione significa più superficie
L'informazione viene dipinta sulla superficie un po' come succede quando lanciamo un sasso in uno stagno
Dopo che il sasso è affondato non possiamo più vederlo ma sappiamo che qualcosa è entrato dall'increspatura sulla superficie  dello stagno
Anche il più piccolo buco nero può immagazzinare più informazione sulla sua superficie di quanti dati abbiamo mai creato in tutta la storia dell'uomo
Riescono a farlo conservando informazione in un tipo di pixel che è incredibilmente piccolo
I buchi neri sono l'hard drive definitivo
Questo è un po' come prendere un libro di carta e trasformarlo in un e-book
le due cose sembrano completamente diverse ma il loro contenuto è lo stesso, è semplicemente codificato e memorizzato in un modo diverso
Ingoiando stelle e pianeti i buchi neri trasferiscono un intera libreria in un e-reader.

Korean: 
우리가 정보를 던져 넣을 때마다, 
블랙홀은 아주 작은 픽셀로 커집니다.
간단히 말해서, 
더 많은 정보는 더 큰 표면적을 의미합니다.
정보는 표면에 표시되는데, 
이는 웅덩이에 돌을 던지는 것과 비슷합니다.
돌이 바닥에 가라앉으면 돌은 더 이상 보이지 않지만,
웅덩이 표면의 물결을 통해 무언가가 들어갔다는 건 알 수 있습니다.
가장 작은 블랙홀조차, 표면에 인류역사 전체에서 생산된 정보보다 많이 저장할 수 있습니다.
정보를 아주 작은 픽셀의 한 형태로 저장함으로서 가능한 것입니다.
(이 가정에서는) 
블랙홀이 궁극적인 하드 드라이브입니다.
이것은 종이 책을 전자도서로 바꾸는 것과 흡사합니다.
전혀 다르게 생긴 두 물체이지만, 안에 들어있는 내용은 같습니다.
암호화 해서 저장하는 방법만 다를 뿐입니다.
블랙홀이 항성과 행성들을 삼키는 것은
도서관 전체의 정보를 e북 리더기에 옮기는 것과 같습니다.
이 해결책을 홀로그램 원리라고 불립니다.

Czech: 
každý kousek informace, co do ní vhodíme.
V kostce, více informací znamená větší povrch.
Informace jsou zakreslovány na povrch, podobně 
jako když hodíme kámen do rybníka
Po té, co se kámen potopí,
už ho nemůžeme vidět,
ale na základě vln můžeme říct, 
že se něco potopilo do rybníka.
I ta nejmenší černá díra dokáže na svém povrchu uložit tolik informací, co člověk vytvořil za celou svou existenci
Dělají to tak, že ukládají informace do pixelů, 
které jsou neuvěřitelně malinkaté.
Černé díry jsou tak vrcholnými harddisky.
Je to jako vzít papírový sáček a vytvořit z něj e-book.
Dvě věci, které vypadají úplně jinak,
ale jejich obsah je stejný, 
jen je jinak zakódovaný a uložený.
Černé díry, které požírají hvězdy a planety jsou 
jako převod celé knihovny do v e-booků.
Toto řešení se nazývá holografický princip.

English: 
It turns out a black hole grows its surface by a tiny pixel for each bit of information we throw into it.
In a nutshell, more information means more surface area.
The information gets painted on the surface, similar to what happens when we throw a stone into a pond.
After the stone sinks to the bottom we can't see it anymore,
but we can tell that something went in from the ripples on the surface of the pond.
Even the smallest black hole can store more information on its surface than all the data ever produced in human history.
They do this by storing information in a type of pixel that is unbelievably tiny.
Black holes are the ultimate hard drive.
This is a bit like taking a paper back, and turning it into an e-book, two things that look completely different.
But their content is the same -- it's just encoded and memorized in another way.
Black holes swallowing stars and planets is a bit like transferring a whole library onto an e-reader.

Serbian: 
Испада да црна рупа повећава своју површину за мали пиксел, за сваки делић информације који убацимо.
Укратко, више информације значи више површине.
Информација се наслика на површини, слично као кад бацимо камен у језерце.
Након што камен потоне на дно, не можемо га више видети,
али можемо закључити да је нешто ушло унутра по таласима на површини воде.
Чак и најмања црна рупа може да садржи више информације на својој површини него сви подаци произведени у људској историји.
Ово раде тако што чувају информацију у врсти пиксела који су невероватно мајушни.
Црне рупе су ултимативни хард диск.
Ово је као претварање штампане књиге у електронску књигу, две ствари које изгледају сасвим различито,
али садржај им је исти - само је кодиран и меморисан на други начин.
Када црне рупе гутају звезде и планете,
то је слично пребацивању библиотеке на читач електронских књига.
Ово решење се назива холограмски принцип - али ако је тачан,

Vietnamese: 
tương ứng với lượng thông tin ta ném vào nó.
Khái quát là càng nhiều thông tin,
diện tích bề mặt càng lớn
Lượng thông tin được in trên bề mặt
tựa như khi ta ném một hòn đá vào một cái hồ
Khi hòn đá chìm, ta không thấy được hòn đá nữa
Nhưng ta vẫn biết được là có gì đó vừa rơi vào
nhờ các gợn nước trên mặt hồ
Ngay cả hố đen nhỏ nhất vẫn có thể lưu trữ lượng
thông tin lớn hơn tất cả thông tin con người từng tạo
Chúng đạt được điều này nhờ lưu trữ thông tin
vào một dạng pixel vô cùng nhỏ
Hố đen là ổ cứng tối thượng
Khá giống việc ta biến sách giấy thành sách điện tử
hai thứ khác biệt về hình dạng
nhưng nội dung thì như nhau
chúng chỉ được mã hóa và lưu trữ
bằng cách khác nhau thôi
Hố đen "ăn" các sao và hành tinh giống như
ta chuyển nguyên một thư viện vào sách điện tử
Giải pháp này gọi là nguyên tắc hình ba chiều

Chinese: 
这表明了黑洞会在表面扩张一点点来承载我们扔给它的信息
简单来说
更多的信息=更大的表面积
这种“画”信息的方式
像是我们把一块石子扔到水池中的情况一样
在石子沉到池底以后，我们看不见它了
但我们能通过水池表面的水波纹判断得到有什么东西刚刚掉进去了
即使是最小的黑洞
能在它的表面上存储比整个人类历史中创造的还要更多的信息
它通过将信息转为为极小极小的片段这种方法来存储巨量的信息
黑洞是终极强大的硬盘
这好像就是将纸质书换成电子书一样
两种看起来完全不同的事物
但内容却一样
仅仅是被编码并且被以另一种方式记录下来而已
黑洞吞噬恒星和行星
就像电子书存储一整个图书馆一样
这种情形叫做全息原则
如果这是正确的

Russian: 
для каждого "бита" Информации, что мы вбросим в неё.
Проще говоря, больше Информации - больше поверхность.
Информация будет поглощена поверхностью, схоже
с камнем, брошенным в пруд.
Когда камень уйдет ко дну, мы не сможем увидеть его,
но сможем сказать, что что-то произошло по волнам.
Даже наименьшая Черная Дыра может содержать больше Информации
на своей поверхности, чем сгенерировал человек за всю историю.
Это достигается хранением информации в "пикселе" потрясающе малых размеров.
Черные Дыры - величайший жесткий диск.
Это примерно также, как взять книгу
и переместить в электронную.
Две абсолютно разные вещи, содержащие одно и то же.
Просто все закодировано и хранится по-разному.
Поглощение Черной Дырой звезд и планет схоже с
переносом всей библиотеки в электронный вид.
Это названо Принципом Голографии.

Hindi: 
यह पता चला एक ब्लैक होल जानकारी के प्रत्येक बिट के लिए एक छोटे से पिक्सेल हम इस पर ध्यान फेंक द्वारा इसकी सतह बढ़ता है।
संक्षेप में, अधिक जानकारी अधिक सतह क्षेत्र का मतलब है।
जानकारी सतह, क्या होता है जब हम एक तालाब में एक पत्थर फेंक के समान पर चित्रित हो जाता है।
नीचे करने के लिए पत्थर डूब के बाद हम इसे अब और नहीं देख सकते हैं,
लेकिन हम बता सकता है कि कुछ तालाब की सतह पर रिपल्स से में चला गया।
यहां तक ​​कि छोटी से छोटी ब्लैक होल सभी डेटा कभी मानव इतिहास में उत्पादित की तुलना में इसकी सतह पर अधिक जानकारी स्टोर कर सकते हैं।
वे पिक्सेल का एक प्रकार है कि अविश्वसनीय छोटे है में सूचना के संचय करके करते हैं।
ब्लैक होल परम हार्ड ड्राइव कर रहे हैं।
यह एक कागज वापस दो चीजें हैं जो पूरी तरह से अलग लग रहे लेने, और यह एक ई-बुक में तब्दील हो, की तरह एक सा है।
लेकिन उनकी सामग्री एक ही है - यह सिर्फ इनकोडिंग और किसी अन्य तरीके से याद है।
तारों और ग्रहों निगलने ब्लैक होल एक ई-रीडर पर एक पूरी पुस्तकालय को स्थानांतरित करने की तरह एक सा है।

French: 
...pour chaque morceau d'information que nous y jetons.
En bref, plus il y a d'information, plus la surface s'agrandit.
L'information est "imprimée" sur la surface, de la même façon que lorsqu'on lance une pierre dans un étang.
Après que la pierre ait coulé, nous ne pouvons plus la voir....
...mais nous pouvons deviner que quelque chose a pénétré l'eau grâce aux ondulations à la surface de l'étang.
Même le plus petit trou noir peut stocker plus d'information à sa surface...
...que toutes les données produites dans l'histoire de l'Humanité.
Ils font cela en stockant l'information dans une sorte de pixel incroyablement minuscule.
Les trous noirs sont les disques durs par excellence.
C'est un peu comme prendre un livre et le transformer en e-book...
...deux objets aux apparences complètement différentes...
...mais leur contenu est le même, juste codé et mémorisé d'une manière différente.
Les trous noirs qui avalent des étoiles et des planètes...
...c'est un peu comme si une bibliothèque entière était transférée dans une liseuse électronique.
Cette solution est appelé le Principe Holographique.

Romanian: 
Se pare că o gaură neagră își crește suprafața cu un pixel pentru fiecare bit de informație pe care o aruncăm în ea
Pe scurt, mai multă informație înseamnă o suprafață mai mare
Informația „devine pictată” pe suprafață, similar cu ceea ce se întâmplă atunci când vom arunca o piatră într-un iaz
După ce piatra se scufundă nu o mai putem vedea
dar putem spune că ceva a mers în jos datorită valurilor de pe suprafața
Chiar și cea mai mică gaură neagră poate stoca mai multe informații pe suprafața sa, decât toate datele produse vreodată în istoria omenirii
Ele fac acest lucru prin stocarea de informație într-un tip de pixeli care este incredibil de mic
Găurile negre sunt un hard drive de necontestat
Asta seamănă cu a lua o carte și a o transforma într-un e-book; două lucruri care arata complet diferit
dar conținutul lor este același; este doar codificat și memorate într-un alt mod
Găurile negre înghițind stele și planete sunt precum transferul unei biblioteci pe un e-reader

Thai: 
งั้นทุกสิ่งที่เรารู้มาเกี่ยวกับจักรวาลนั้นก็ผิด
จักรวาลเป็นโฮโลแกรม
ถ้าข้อมูลถูกเก็บไว้ที่ขอบของหลุมดำจริง
การแผ่รังสีของฮอว์คิง ก็มีโอกาสเรียนรู้เกี่ยวกับข้อมูล
ที่เข้ารหัสไว้ที่นั่น
และสามารถพกติดตัวไปได้
ดังนั้น ข้อมูลไม่สูญหายเมื่อหลุมดำลบเลือนไป
และเราไม่จำเป็นต้องทำกฏฟิสิกส์ใหม่
การขัดแย้งข้อมูลถูกแก้ปัญหาแล้ว
แต่เรายังต้องเปลี่ยนความเข้าใจของเรา
ต่อความจริงในทางพื้นฐาน
ถ้าทุกสิ่งที่เข้าไปในหลุมดำถูกเก็บไว้ที่ event horizon
นั่นหมายถึง สิ่งของสามมิติเข้ารหัสเป็นของบนผิวสองมิติ
เราเรียกมันว่า โฮโลแกรม
โฮโลแกรม เป็นเหมือน รูป 3 มิติ 
ชิ้นส่วนพลาสติกสองมิติที่เข้ารหัสภาพสามมิติ
หลุมดำเป็นเหมือนโฮโลแกรม
เพราะทุกสิ่งข้างในมัน
ถูกเข้ารหัสไว้ที่ event horizon ของมัน
คนที่อยู่ในหลุมดำจะประสบกับ
ชีวิตสามมิติเช่นเคย
แต่พวกเราที่อยู่นอกหลุมดำ

Bulgarian: 
Това решение се нарича холографски принцип, но ако това е правилно тогава всичко, което мислехме, че знаем за Вселената е грешно.
Вселената е холограма.
Ако информацията в действителност се съхранява  на границата на черната дупка,  то лъчението на Хокинг има шанс да научи за информацията
кодирана там, и да я отнесе.
Така че, информацията не се губи, когато черните дупки избледнеят
и ние не трябва да преосмисляме физиката: информационния парадокс е разрешен.
Но ние все пак трябва да променим нашето разбиране за реалност по един фундаментален начин.
Ако всичко, което попада в черната дупка се съхранява на хоризонта на събитията, което в общи линии означава, че триизмерните неща се кодират върху плоска повърхност.
Ние имаме име за това: холограма.
Холограмата е като 3D снимка, плоско парче пластмаса, която кодира триизмерен образ.
Черната дупка е като холограма, защото всичко в нея е кодирано по хоризонта на събитията.
Едно лице вътре в черна дупка ще изпита обикновеният тримерен живот.

Czech: 
Pokud je ale správný, pak vše, co jsme si doposud mysleli, že víme o vesmíru, je špatně.
Vesmír je hologram
Pokud je informace skutečně uložena na hranici černé díry, pak má Hawkingovo záření šanci zjistit
zakódovanou informaci, která se 
tam nachází a může ji odnést pryč.
Informace tak není ztracena, 
když černé díry postupně zmizí
a my nemusíme předělávat fyziku: 
Informační paradox je vyřešený,
Máme ale šanci změnit naše chápání
 reality v základním slova smyslu.
Pokud vše, co spadne do černé díry 
je uloženo na horizontu událostí,
pak to v podstatě znamená, že třírozměrná 
věc je uložena na plochém povrchu.
Pro to máme jméno:
Hologram
Hologram je jako 3D fotografie, plochý kousek plastu, ve kterém je zachycen trojrozměrný obraz.
A černá díra je jako hologram, protože vše uvnitř je zakódováno na jejím povrchu událostí.
Osoba uvnitř černé díry bude prožívat
její obvyklý trojrozměrný život,

Russian: 
Но если он верен, все, что мы знаем о Вселенной - ложно.
V: Вселенная - это голограмма.
Если информация действительно хранится на границе Черной Дыры,
Излучение Хокинга может нести в себе, что на этой границе и унести прочь.
Получается, Информация не теряется и мы не должны переделывать физику.
Парадокс Информации решен!
Но нам придется изменить свое
 понятие о реальности на фундаментальном уровне.
Если все, что попадает в Черную Дыру хранится на Горизонте Событий
Получится, что трёхмерные объекты будут перекодированы в плоскость,
или, как мы называем, голограмму.
Голограмма, это как 3D фото - кусок пластика, содержащий трёхмерную картинку.
Черная Дыра будет похожа на голограмму, так как все, что хранится в ней
будет закодировано на Горизонте Событий.
Человек в Черной Дыре будет чувствовать, что он переживает обычную трёхмерную жизнь,

Ukrainian: 
Таке рішення називають голографічним принципом, але якщо воно є правдивим, то все, що ми думали і знали про Всісвіт є помилковим.
Всесвіт є голограмою.
Якщо інформація дійсно зберігається на межі чорної діри, випромінювання Хокінга має шанс навчитися інформації
зашифрованої там, і віднести її геть.
Тож, інформація не втрачається коли чорна діра зникає,
і нам не потрібно переробляти фізикую. Інформаційний парадокс вирішений.
Але нам досі потрібно змінити наше розуміння реальності в фундаментальний спосіб.
Якщо все що падає в чорну діру зберігаєтсья на її горизонті подій, це означає, що трьохвимірні речі є закодованими на плоскій поверхні.
Ми маємо назву для такого явища - голограма.
Голограма це як 3D фото на плоскому шматку пластику на якому зашифровано трьохвимірне зображення.
Чорна діра, як голограма, тому що все всередині неї зашифроване на її горизонті подій.
Особа всередині чорної діри переживатиме трьохвимірне життя,

French: 
Mais s'il est correct, alors tout ce que nous pensions savoir de l'Univers est faux...
5 : L'Univers est un hologramme
Si l'information est effectivement stockée sur les bords du trou noir...
...la radiation d'Hawking a une chance d'avoir accès à l'information encodée à cet endroit...
...et de l'emporter avec elle.
L'information n'est donc pas perdue lorsque les trous noirs disparaissent...
et nous n'avons pas besoin de réécrire les lois de la physique.
Le Paradoxe de l'Information est résolu !
Mais nous devons toujours changer notre compréhension de la réalité de manière fondamentale...
Si tout ce qui tombe dans un trou noir est stocké sur son horizon des événements...
...cela signifie que les objets tridimensionnels sont codés sur une surface plane.
Nous avons un nom pour cela : un hologramme.
Un hologramme est comme une photo en trois dimensions...
...un morceau de plastique plat codant une image tridimensionnelle.
Un trou noir est similaire à un hologramme...
...car tout ce qui est à l'intérieur est codé sur son horizon des événements.
Une personne à l'intérieur d'un trou noir ferait l'expérience d'une vie tridimensionnelle habituelle.

Dutch: 
Maar als het correct is, dan is alles wat wij dachten te begrijpen van het universum fout.
Het Universum is een Hologram.
Als informatie opgeslagen wordt op de grensgebied van een zwarte gat
Dan is er een kans dat de hawkingstralingen over het geencodeerde informatie kan leren
en het verder mee kan dragen.
Dus informatie verdwijnt niet mee met zwarte gaten
en wij moeten fysica niet herbedenken.
De informatie paradox is opgelost.
Maar wij moeten nog steeds ons begrip van realiteit veranderen
op een fundamentele wijze
Als alles wat in een zwarte gat valt
opgeslagen wordt op de event horizon
dan betekent dit dat 3D objecten gecodeerd worden op een 2D oppervlakte.
Wij hebben hier een naam voor;
Een hologram
Een hologram is net een 3D foto, een platte stuk plastiek
die een 3D beeld codeert.
Een zwarte gat lijkt op een hologram omdat alles daarbinnen
gecodeerd is op zijn event horizon.
Een persoon binnen een zwarte gat zou een gewoonlijke 3D leven ervaren
Maar buitenaf

Portuguese: 
Esta solução é chamado o princípio holográfico, mas se está correto, então tudo o que pensávamos que sabíamos sobre o universo está errado
O universo é um holograma
 
Se a informação é armazenada na fronteira de um buraco negro, a radiação Hawking tem a chance de aprender sobre as informações
codificadas lá, e pode levá-la embora.
Assim, a informação não é perdida quando buracos negros desaparecem,
E nós não precisamos refazer a física: o paradoxo da informação é resolvido.
Mas ainda temos de mudar nossa compreensão da realidade de uma maneira fundamental.
Se tudo o que cai no buraco negro é armazenado no seu horizonte de eventos, isso basicamente significa que o material tridimensional é codificado em uma superfície plana.
Temos um nome para isso: um holograma.
Um holograma é como uma foto 3D, uma peça plana de plástico que codifica uma imagem tridimensional
Um buraco negro é como um holograma porque tudo dentro dele está codificado em seu horizonte de eventos.
Uma pessoa dentro de um buraco negro irá experimentar a sua vida tridimensional habitual.

Hindi: 
यह समाधान होलोग्राफिक सिद्धांत कहा जाता है, लेकिन अगर यह सही है तो सब कुछ हमने सोचा कि हम ब्रह्मांड के बारे में पता था कि गलत है।
ब्रह्मांड एक होलोग्राम है
जानकारी वास्तव में एक ब्लैक होल की सीमा पर संग्रहीत किया जाता है, हॉकिंग विकिरण जानकारी के बारे में सीखने का एक मौका है
वहाँ इनकोडिंग, और इसे दूर ले जा सकता है।
तो, जानकारी खो नहीं है जब ब्लैक होल दूर नहीं हो पाती,
और हम भौतिकी फिर से करना करने की जरूरत नहीं: जानकारी विरोधाभास हल हो गई है।
लेकिन हम अभी भी एक मौलिक तरीके से वास्तविकता की हमारी समझ बदलना होगा।
सब कुछ है कि ब्लैक होल में गिर जाता है इसकी घटना क्षितिज पर संग्रहीत किया जाता है, कि मूल रूप से इसका मतलब है कि तीन आयामी सामान एक सपाट सतह पर एन्कोड किया गया है।
एक होलोग्राम: हम इस के लिए एक नाम है।
एक होलोग्राम एक 3 डी तस्वीर, प्लास्टिक के एक फ्लैट टुकड़ा है कि एक त्रि-आयामी छवि encodes की तरह है।
क्योंकि यह अंदर सब कुछ अपने घटना क्षितिज पर एन्कोड किया गया है एक ब्लैक होल, एक होलोग्राम की तरह है।
एक ब्लैक होल के अंदर एक व्यक्ति अपने सामान्य तीन आयामी जीवन का अनुभव होगा।

Slovak: 
ale ak je správne , tak všetko
čo sme si doteraz mysleli, že vieme o vesmíre
je nesprávne.
Vesmír je hologram
Ak je informácia skutočne uložená na hranici čiernej diery,
tak Hawkingovo žiarenie má šancu
sa tieto informácie naučiť
a odniesť si ich so sebou.
Takže informácia sa vyparením čiernej diery nestratí,
a my nemusíme prerobiť fyziku;
informačný paradox je vyriešený.
Ale stále musíme v základoch zmeniť
naše chápanie reality.
Ak je všetko čo spadne do čiernej diery, uložené na horizonte udalostí,
v zásade to znamená, že trojrozmerné veci
sú kódované na plochom povrchu.
Máme pre to meno: Hologram.
Hologram je ako 3D fotografia: plochý kus plastiku,
ktorý kóduje priestorový obrázok.
Čierna diera je ako hologram, pretože všetko v nej
je zapísané na horizonte udalostí.
Osoba vo vnútri čiernej diery zažíva
svoj bežný trojrozmerný život.

English: 
This solution is called the holographic principle, but if it's correct then everything we thought we knew about the universe is wrong.
The universe is a hologram
If information is actually stored on the boundary of a black hole, the Hawking radiation has a chance of learning about the information
encoded there, and can carry it away.
So, information is not lost when black holes fade away,
and we do not need to redo physics: the information paradox is resolved.
But we still have to change our understanding of reality in a fundamental way.
If everything that falls into the black hole is stored on its event horizon, that basically means that three-dimensional stuff is encoded on a flat surface.
We have a name for this: a hologram.
A hologram is like a 3D photo, a flat piece of plastic that encodes a three-dimensional image.
A black hole is like a hologram, because everything inside it is encoded on its event horizon.
A person inside a black hole will experience their usual three-dimensional life.

Serbian: 
онда је све што смо мислили да знамо о универзуму је погрешно.
Универзум је холограм
Ако је информација уствари сачувана на граници црне рупе,
Хокингова радијација има шансу да научи нешто о информацији која је
кодирана тамо, и може да је однесе.
Тако да, информација није изгубљена када црне рупе нестану,
и не морамо да мењамо физику: информациони парадокс је решен.
Ипак, и даље морамо променити разумевање стварности у темељима.
Ако је све што падне у црну рупу сачувано на њеном евент хоризонту, то практично значи да су тродимензионалне ствари кодиране на равној подлози.
То зовемо холограмом.
Холограм је као 3D слика, равно парче властике на коме је кодирана тродимензионална слика.
Црна рупа је као холограм, јер је све у њој кодирано на њеном евент хоризонту.
Особа унутар црне рупе ће доживети свој обичан тродимензионални живот,

Turkish: 
Ama bu doğruysa, Evrendeki şu ana kadar bildiğimizi sandığımız her şey yanlış demektir.
Evren Bir Hologramdır.
Eğer bilgiler kara deliğin sınırında depolanıyorsa ...
Hawking Radyasyonu bu bilgileri tarayıp götürme şansı var demektir.
Yani kara delikler yok olunca bilgiler kaybolmuyor ve fiziği sil baştan yapmamıza gerek yok.
Bilgi paradoksu çözüldü!
Fakat gerçeklik anlayışımızı hala temelinden değiştirmemiz gerekiyor.
Eğer kara deliğe düşen her şey Olay Ufku'nda depolanıyorsa ...
bu basitçe 3 boyutlu şeyler düz bir yüzeye depolanıyor demektir.
Buna verdiğimiz bir ismimiz var: Hologram.
Hologram, 3 boyutlu bir fotoğrafa benzer.
Düz bir plastik parçası 3 boyutlu bir resim içeriklerini işler.
Kara delik de holograma benzer, çünkü içindeki her şey Olay Ufku'nda kodlanmıştır.
Kara deliğin içindeki insan normal 3 boyutlu yaşamına devam eder.

Vietnamese: 
Nhưng nếu nguyên tắc này đúng
thì mọi kiến thức của chúng ta về vũ trụ là sai
VŨ TRỤ LÀ MỘT HÌNH BA CHIỀU
Nếu thông tin thật sự
được lưu trữ ở phần rìa của hố đen
thì bức xạ Hawking có thể sao chép dữ liệu
được mã hóa ở đó và mang nó đi
Vậy dữ liệu không bị mất đi khi hố đen lụi tàn
các định luật vật lý hiện tại vẫn đúng:
nghịch lý thông tin hố đen đã được giải thích
Nhưng chúng ta vẫn phải thay đổi hoàn toàn
nhận thức của con người về thực tại
Nếu mọi thứ rơi vào hố đen
được lưu trữ ở chân trời sự kiện
đồng nghĩa với việc vật chất ba chiều
được mã hóa trên một bề mặt phẳng
Ta gọi chúng là: hình ba chiều (hologram)
Hologram giống như tấm ảnh 3D, một miếng nhựa
mã hóa hình ảnh ba chiều.
Lỗ đen giống như một hologram, vì mọi thứ trong lỗ đen được mã hóa ở chân trời sự kiện của nó
Người ở trong lỗ đen sẽ trải nghiệm 
cuộc sống ba chiều bình thường của họ.

Arabic: 
عن الكون فهو خاطئ
الكون هو ثلاثي الابعاد
اذا كانت المعلومات فعلا مخذنة في حدود الثقب الدودي
فا اشعاع hawking لديه فرصة معرفة
المعلومات المخزنة في الثقب الدودي
و يمكن ان يحملها بعيدا
اذا فالمعلومات ليست ضائعة
عندما تتبخر الثقوب السوداء و ليس علينا ان نعيد صياغة الفيزياء
معادلة المعلومت قد حلت
و لكن ما زال علينا تغير ادراكنا للواقع
بشكل اساسي
اذا كان كل شيء يسقط الى الثقب الاسود
مخزن على افق الحدث الخاص به....فهذا يعني
ان الاشياء ثلاثية الابعاد مخزنة على سطح مستوي
نحن لدينا اسم لذلك :  صورة ثلاثية الابعاد
هي صورة ثلاثية الابعاد ...قطعة مسطحة من البلاستيك
التي تخذن صورة ثلاثية الابعاد
الثقب الدودي مثل الصورة الثلاثية الابعاد لأن كل شئ بداخله
مخذن في الevent horizon (افق الحدث الخاص به)
شخص داخل الثقب الاسود سوف يختبر
حياته ثلاثية الابعاد المعتادة ... و لكن بالنسبة الينا في الخارج

Dutch: 
Deze oplossing heet het 'holografisch principe'. Maar als het klopt, dan is al onze kennis over het heelal fout.
Het heelal is een hologram.
Als de informatie inderdaad aan de rand van een zwart gat opgeslagen is,
dan kan de Hawkingstraling de gecodeerde informatie daar opmerken en wegdragen.
Informatie gaat dus niet verloren als zwarte gaten verdwijnen
en we moeten fysica niet overdoen: de informatieparadox is opgelost.
Toch moeten we nog steeds ons begrip van de werkelijkheid op een fundamentele manier veranderen.
Als alles dat in een zwart gat op zijn rand wordt opgeslagen
dan betekent dat dat driedimensionaal materiaal op een platte oppervlakte wordt gecodeerd.
Dit noemen we een hologram.
Een hologram is zoals een 3D-foto. Een plat stuk plastiek met een gecodeerde 3D-afbeelding.
Een zwart gat is als een hologram omdat alles erbinnen op zijn horizon is gecodeerd.
Een persoon in een zwart gat zou zijn gewone driedimensionale bestaan beleven.

Chinese: 
這被叫做"全像原理"，不過如果這是對的，
那我們所有對於宇宙的認知就是錯的
宇宙是個全像投影圖
如果"訊息"真的是被儲存在黑洞邊界，
那霍金輻射便有可能記住並帶走編碼在那裡的"訊息"
所以就算黑洞完全消逝了，資訊也不會消失
而且我們的物理學也不需要再重新來一遍，
訊息悖論被解決了！
不過我們還是要從根本上改變對現實的認識
如果落入黑洞的一切都被儲存在它的事件視界，
這基本上意謂著三維的事物是在一個平面上進行編碼的
我們幫這取了個名字：全像投影圖
全像圖就像一個3D照片：
編碼著三維圖像在其中的扁平塑膠片
黑洞就像一個全像圖，
因為它裡頭的一切都編碼在事件視界上
在黑洞裡的人會感覺自己活在平常的三維空間中

Chinese: 
那么我们所理所应当的一切都可能是错误的
整个宇宙是一个全息图像
如果信息真的被存储在黑洞的表面
那么霍金辐射就有可能
获取在表面的信息
并且将其携带走
所以信息在黑洞消失时不会丧失
我们也不需要重新开始物理学研究
信息悖论解决了
但我们仍然需要从根本上改变我们对现实的理解
如果任何掉入黑洞的事物的信息
都被存储在视界上
这意味着三维事物在二维平面上被成功编码
我们称之为全息图
全息图就像是一个3D照片
一个二维平面编码
存储了一个三维图片
黑洞像是一个全息图像
因为所有其内的事物都被编码存储在
它的事件边界上
一个在黑洞内的人将会体验一般的三维生活
但在外面的人看来

German: 
Diese Lösung nennt sich holografisches Prinzip, aber sollte es zutreffen, dann ist alles, was wir dachten über das Universum zu wissen, falsch
Das Universum ist ein Hologramm
Falls
Information wirklich an der Grenze eines Schwarzen Loches gespeichert ist, dann hat die Hawking Strahlung eine Chance über die Information
die dort kodiert ist, zu lernen, und wegzutragen
Also ist Information nicht verloren wenn Schwarze Löcher dahinschwinden
Und wir müssen nicht Physik neu erfinden: das Informations-Paradoxon ist gelöst
Trotzdem müssen wir unser Verständnis der Realität fundamental ändern
Falls alles, das in ein Schwarzes Loch fällt, am Ereignishorizont gespeichert wird, dann heißt das eigentlich das drei-dimensionale Sachen auf einer flachen Ebene gespeichert sind
Wir haben einen Namen dafür: Ein Hologramm
EIn Hologramm ist wie ein 3D Foto, ein flaches Stück Plastik das eine drei-dimensionale Abbildung kodiert hat
Ein schwarzes Loch ist wie ein Hologramm, weil alles im Inneren an seiner Oberfläche kodiert ist
Eine Person innerhalb eines Schwarzen Loches wird ihre drei-dimensionales Leben gewöhnlich erfahren,

Indonesian: 
Namun bila jawaban ini benar, maka segala hal yang kita ketahui mengenai alam semesta itu salah.
Alam Semesta adalah Hologram
Bila benar bahwa informasi disimpan di batas terluar lubang hitam,
maka radiasi Hawking yang terpancar akan mempelajari informasi
yang tersimpan di sana dan membawanya pergi.
Jadi informasi tidak hilang ketika lubang hitam menghilang.
Dan kita tidak perlu menulis ulang ilmu fisika,
Paradoks informasi berhasil terpecahkan.
Tapi kita harus mengubah pemahaman kita akan alam semesta secara mendasar.
Jika segala hal yang jatuh ke dalam lubang hitam akan disimpan di event horizon,
berarti pada dasarnya benda tiga dimensi disimpan dalam permukaan rata.
Kita menyebutnya dengan Hologram.
Hologram itu seperti foto 3D, selembar plastik yang menyimpan foto tiga dimensi.
Lubang hitam itu seperti hologram, dimana semua yang ada di dalamnya tersimpan di event horizon-nya.
Orang yang berada di dalam lubang hitam akan merasakan kehidupan tiga dimensi seperti biasa,

Korean: 
만약 이것이 사실이라면, 우주와 관련한 현재의 모든 지식은 틀린 것이 됩니다.
이 가정 하에서, 우주는 홀로그램입니다.
만약 정보가 블랙홀의 경계에 저장된다면
앞서 말한 호킹 복사를 통해 그곳에 암호화된 정보를 얻어서 운송할 수 있습니다.
따라서 정보는 블랙홀이 사라져도 그대로 있게 됩니다.
정보의 역설이 해결되었습니다!
그러나 여전히 우주에 대해 우리가 알고 있는 것은 근본적으로 변합니다.
블랙홀에 떨어지는 모든 것이 사건의 지평선에 저장된다면
3차원의 존재가 평평한 표면에 암호화된다는 것을 
의미합니다.
이것은 홀로그램의 정의와 일치합니다.
홀로그램은 3D사진과 같습니다.
평평한 플라스틱 조각이 3차원 이미지를 암호화하고 있는 것이지요.
이런 면에서 블랙홀은 홀로그램과 같습니다. 내부의 모든 것이 사건의 지평선에 암호화되어 있기 때문입니다.
블랙홀 안에 있는 사람은 평소의 3차원적 세계를 경험할 것입니다.

Japanese: 
この説は、ホログラフィック原理と呼ばれます。しかし、これが正しいならば、我々は知ってると思っていた宇宙すべてが間違っていたことになります。
宇宙はホログラム
もし情報が本当にブラックホールのみかけの地平面上に保存されているのだとしたら、
ホーキング放射が情報について知る機会をがあり
そこで符号化され、伝播することができます。
だから、ブラックホールが消えていっても情報は失われていませんので
我々は物理学をやり直す必要はありません。
情報の逆説は解決しました。
しかし私達の現実の理解は、それでも根本的に変えるしかありません。
もしブラックホールに落ちる全てのものがその事象の地平面上に保存されている場合、基本的に三次元のものが、平らな表面上に符号化されていることを意味します
そんな仕組みに、もう名前がついてます。
ホログラムです。
ホログラムは、3D写真のようなもので、三次元画像を符号化して平らなプラスチックに符号化するのです。
ブラックホールは、その内部のすべてが事象の地平面上に符号化されるので、ホログラムのようなものだと言えます。
ブラックホール内部の人は、普通の三次元の世界を体験しますが

Swedish: 
Denna lösning kallas den holografiska principen, men om det är rätt så är allt vi trodde att vi visste om universum fel
Universum är ett hologram
Om information faktiskt är lagrat på gränsen till ett svart hål så har Hawking strålning en chans att lära sig om den information
Kodad där och kan bäras bort
Så att informationen inte går förlorad när svarta hål bleknar bort
Och vi behöver inte göra om fysiken: informations paradoxen är löst
men vi måste fortfarande ändra vår förståelse av verkligheten på ett grundläggande sätt
Om allt som faller in i det svarta hålet är lagrat på sin händelsehorisont innebär det i princip att tredimensionella stuff kodas på en plan yta
Vi har ett namn för detta: ett hologram
Ett hologram är som en 3D-bild, en platt plastbit som kodar för en tredimensionell bild
Ett svart hål är som ett hologram eftersom allt inuti är kodad på sin händelsehorisont
En person i ett svart hål kommer att uppleva sitt vanliga tredimensionella liv

iw: 
פתרון זה נקרא העקרון ההולוגרפי,
ואם הוא נכון, אז מה כל שחשבנו שידענו על היקום הוא טעות.
היקום הוא הולוגרמה
אם מידע מאוחסן למעשה על הגבול של חור שחור,
קיים סיכוי שקרינת ההוקינג תוכל ללמוד על המידע שמקודד שם, ותישא אותו החוצה.
אז המידע לא הולך לאיבוד כאשר חורים שחורים מתפוגגים,
ואנחנו לא צריכים להתחיל מחדש את הפיזיקה:
פרדוקס המידע נפתר.
אבל אנחנו עדיין נצטרך לשנות
את הבנתנו את המציאות בצורה יסודית.
אם כל מה שנופל לתוך חור שחור מאוחסן על אופק האירועים שלו,
זה בעצם אומר שדברים תלת-מימדיים מקודדים על משטח חלק.
יש לנו שם לזה: הולוגרמה.
הולוגרמה היא כמו תמונת 3D,
חתיכת שטוחה של פלסטיק שמקודדת תמונה תלת-ממדית.
חור שחור הוא כמו הולוגרמה,
מכיוון שכל מה שבתוכו מקודד על אופק האירועים שלו.
אדם שנמצא בתוך החור השחור
יחווה את החיים התלת-מימדיים הרגילים שלו.

Polish: 
jest fałszywe.
Wszechświat jest hologramem.
Jeżeli informacja jest zapisywana na powierzchni czarnej dziury,
promieniowanie Hawkinga może poznać
całą zawartość
i unieść ją ze sobą.
Informacja nie jest więc utracona, gdy czarna dziura wyparuje,
i nie musimy od nowa pisać fizyki.
Paradoks informacji jest rozwikłany.
Wciąż jednak musimy zmienić nasze rozumienie rzeczywistości
na podstawowym poziomie.
Jeśli wszystko, co wpada do czarnej dziury
zapisywane jest na jej horyzoncie,  trójwymiarowe obiekty
zapisywane są na dwuwymiarowej powierzchni.
Znamy to jako hologram.
Hologram przypomina trójwymiarowe zdjęcie.
Dwuwymiarowy kawałek plastiku przedstawiający trójwymiarowy obraz.
Czarna dziura jest jak hologram, bo wszystko w jej wnętrzu
zapisane jest na jej powierzchni - horyzoncie zdarzeń.
Osoba we wnętrzu czarnej dziury żyłaby swoim trójwymiarowym życiem

Modern Greek (1453-): 
Η λύση ονομάζεται ολογραφική αρχή, αλλά αν είναι σωστή τότε όλα όσα νομίζαμε ότι γνωρίζαμε για το Σύμπαν είναι λαθεμένα.
Το σύμπαν είναι ένα ολόγραμμα
Αν οι πληροφορίες είναι πράγματι αποθηκευμένες στα σύνορα μιας μαύρης τρύπας, τότε η ακτινοβολία Hawking έχει μια πιθανότητα να μάθει γι'αυτές τις πληροφορίες
που είναι κωδικοποιημένες εκεί, και να τις πάρει μακριά από κει.
Έτσι, οι πληροφορίες δεν χάνονται όταν οι μαύρες τρύπες "ξεθωριάζουν",
και δεν χρειάζεται να ξανά κάνουμε τη φυσική: το παράδοξο της πληροφορίες έχει λυθεί.
Αλλά ακόμη πρέπει να αλλάξουμε την αντίληψή μας για την πραγματικότητα με κάποιο θεμελιώδη τρόπο.
Αν ό,τι πέφτει μέσα στη μαύρη τρύπα είναι αποθηκευμένο στον ορίζοντα γεγονότων της, αυτό ουσιαστικά σημαίνει ότι τα τρισδιάστατα πράγματα κωδικοποιούνται σε μια επίπεδη επιφάνεια.
Έχουμε ένα όνομα για αυτό: ένα ολόγραμμα.
Ένα ολόγραμμα είναι σαν μία τρισδιάστατη φωτογραφία, ένα επίπεδο κομμάτι πλαστικού που κωδικοποιεί μια τρισδιάστατη εικόνα.
Μια μαύρη τρύπα είναι σαν ένα ολόγραμμα, γιατί τα πάντα μέσα σε αυτή κωδικοποιούνται στον ορίζοντα γεγονότων της.
Ένα πρόσωπο μέσα σε μια μαύρη τρύπα θα βιώσει τη συνήθη τρισδιάστατη ζωή.

Croatian: 
Ovo rješenje se naziva holografskim principom i ako je ono ispravno tada je sve što znamo o svemiru krivo.
Svemir je hologram.
Informacije su zapravo spremljene na granicama crnih rupa, te Hawkingova radijacija može uhvatiti nešto informacija
koje se nalaze na površini crnih rupa i odnijeti ih sa sobom.
To znači da informacija nije izgubljena kada crne rupe nestaju
i tada ne moramo stvarati novu fiziku te je time informacijski paradoks riješen.
Ali ipak moram promijeniti naše poimanje stvarnosti iz temelja.
Ako sve što padne u crnu rupu biva spremljeno na njenom horizontu događaja, to znači da se trodimenzionalni objekti ucrtavaju na ravnoj plohi.
Za ovo imamo i naziv: hologram.
Hologram je kao trodimenzionalna fotografija, komad plastike koji sadrži trodimenzionalnu sliku.
Crna rupa je kao hologram jer se sve sadržano u njoj nalazi na horizontu događaja.
Osoba unutar crne rupe doživljava svoj trodimenzionalni život na uobičajen način

Italian: 
Questa soluzione è chiamata il principio olografico, ma se fosse corretto allora tutto quello che conosciamo dell'universo è sbagliato
L'universo è un ologramma
Se l'informazione è davvero conservata sul bordo di un buco nero
la radiazione di Hawking ha una possibilità di acquisire l'informazione codificata lì e può trasportarla via
Quindi l'informazione non viene persa quando un buco nero scompare e non abbiamo bisogno di riscrivere la fisica
Il paradosso dell'informazione è risolto
Ma abbiamo ancora bisogno di cambiare la nostra comprensione della realtà in modo fondamentale
Se ogni cosa che cade in un buco nero è conservato sulla sua superficie questo significa in pratica che un oggetto tridimensionale è codificato su una superficie piatta
Abbiamo un nome per questo: un ologramma
Un ologramma è come una fotografie 3D, un pezzo di plastica piatto che codifica una immagine tridimensionale
Un buco nero è come un ologramma perché qualsiasi cosa al suo interno è codificata nel suo orizzonte degli eventi
Una persona dentro un buco nero sperimenterà la sua solita vita tridimensionale

Hungarian: 
Ezt hologram-elvnek hívják, ám amennyiben igaz, úgy meglehet, hogy minden amit tudtunk az univerzumról az hamis.
Az univerzum egy hologram
 
Ha az információ tényleg egy fekete lyuk határán tárolódik, akkor a Hawking-sugárzás felveheti az információt,
és elviheti onnan.
Tehát az információ nem veszik el a fekete lyukakkal,
és nem kell újraalkotnunk a fizikát: az információ-paradoxon megoldódott.
De így is alapvetően meg kell változtatnunk a valóságról szóló elképzeléseinket
Ha minden fekete lyukba kerülő dolog az eseményhorizonton tárolódik, az azt jelenti, hogy három dimenziós dolgok vannak egy lapos felszínen.
Ezt úgy hívják: hologram
A hologram olyan, mint egy 3D-s fénykép, egy lapos műanyagdarab amibe egy három dimenziós kép van kódolva.
A fekete lyuk olyan mint egy hologram, mert minden ami benne van, az eseményhorizontjába van kódolva.
A fekete lyukba esett ember ugyanazt a három dimenziós életet éli,

Romanian: 
Această soluție se numește principiul holografic, dar dacă este corectă, atunci tot ceea ce credeam că știm despre univers este greșit
Universul este o hologramă
Dacă informația este, de fapt, stocată pe limita unei găuri negre, radiatia Hawking are o șansă de a învăța despre informația
codată acolo și o poate transporta
Deci, informația nu se pierde atunci când găurile negre se estompează
și nu e nevoie să refacem fizica: paradoxul informației este rezolvat
Dar încă mai trebuie să schimbăm înțelegerea noastră a realității într-un mod fundamental
Dacă tot ceea ce cade în gaura neagră se stochează pe orizontul evenimentului,  practic înseamnă că lucrurile tri-dimensională sunt codificate pe o suprafață plană
Avem un nume pentru asta: o hologramă
O hologramă este ca o fotografie 3D: o bucată plată din plastic care codifică o imagine tri-dimensională
O gaură neagră este ca o hologramă pentru că totul din interiorul acesteia este codificat pe orizontul evenimentului
O persoană din interiorul unei găuri negre va experimenta viața obișnuită, tri-dimensională

Spanish: 
Esta solución se llama el principio holográfico, pero si es correcta, entonces todo lo que creíamos saber sobre el universo está mal
El universo es un holograma
.
Si la información se almacena en realidad en el borde de un agujero negro de la radiación de Hawking tiene la oportunidad de aprender acerca de la información
Codificada allí y puede llevarsela
Entonces la información no se pierde cuando los agujeros negros se desvanecen
Y no es necesario volver a hacer la física: la paradoja de la información es resuelta
pero todavía tenemos que cambiar nuestra comprensión de la realidad de manera fundamental
Si todo lo que cae en el agujero negro se almacena en su horizonte de sucesos, básicamente significa que las cosas en tres dimensiones se codifican en una superficie plana
Tenemos un nombre para esto: un holograma
Un holograma es como una foto en 3D, una pieza plana de plástico que codifica una imagen tridimensional
Un agujero negro es como un holograma, ya todo lo que tiene se codifica en su horizonte de sucesos
Una persona dentro de un agujero negro experimentará su vida en tres dimensiones habituales

Norwegian: 
Dette kalles det holografiske prinsipp, og blir korrekt når alt vi trodde vi visste om universet er galt.
Universet er et hologram.
Hvis informasjon faktisk blir lagret på det sorte hullets overflate, vil Hawking strålingen gi oss en sjanse til å lære noe om denne informasjonen
som er beskrevet der, og så ta den videre.
Så informasjonen er ikke tapt når sorte hull svinner hen,
og vi trenger ikke å omgjøre de fysiske lovene, informasjons paradokset er løst.
Men vi må forandre vår forståelse av virkeligheten på en grunnleggende måte.
Hvis alt som faller inn i et sort hul blir lagret på hendelse horisonten, så betyr det at tredimensjonal informasjon står skrevet på en flat overflate.
Vi har et navn for dette: et hologram.
Et hologram er som et 3-D fotografi, et flatt plaststykke som koder et tredimensjonalt bilde.
Et sort hull er som et hologram, fordi alt på innsiden står skrevet på hendelse horisonten.
En person på innsiden av et sort hull vil oppleve sitt vanlige tredimensjonale liv

Portuguese: 
Essa solução é chamada de Princípio Holográfico, mas se estiver correta, então tudo que pensávamos saber sobre o universo estará errado.
O universo é um holograma.
 
Se a informação é na verdade armazenada nos limites de um buraco negro, a radiação Hawking tem uma chance de aprender sobre a informação.
Codificada nesse lugar e transportá-la.
Então, a informação não está perdida quando os buracos negros desaparecem.
E não precisamos refazer a física: o paradoxo da informação está resolvido.
Mas ainda precisamos mudar nossa compreensão da realidade de uma maneira fundamental.
Se tudo que cai no buraco negro é armazenado em seu horizonte de eventos, isso basicamente significa que coisas tridimensionais são codificadas numa superfície plana.
E temos um nome para isso: holograma.
Um holograma é como uma foto 3D, um pedaço plano de plástico que codifica uma imagem tridimensional.
Um buraco negro é como um holograma porque tudo dentro de si é codificado no horizonte de eventos.
Uma pessoa dentro de um buraco negro experimentará sua habitual vida tridimensional.

Czech: 
pro nás zvenku ale bude zploštělým
obrázkem na povrchu černé díry.
Následek toho může jít proti naší intuici, 
vydržte s námi ale ještě chvilku.
Černé díry jsou velmi extrémními objekty, ale jsou 
vázány stejnými pravidly, jako vše ostatní.
Pokud tato bláznivá dualita mezi 
2D a 3D funguje pro černé díry,
pak může fungovat pro celý vesmír, ve kterém jsme i my.
Protože osoba uvnitř celé černé díry si neuvědomí, že je zakódovaná na plochém povrchu,
můžeme s ní i my sdílet stejný osud: Můžeme být nataženi na plochém plátně na konci vesmíru
Věda za tímhle je komplikovaná a velmi zvláštní,
s různými hračkovými vesmíry, 
teorií strun a s mnohou hmoty.
Budeme o tom více mluvit v dalším videu.
Bez ohledu na to, jaká je skutečná podstata vesmíru, víme jen, že je zvláštní a složitý
a musíme ještě hodně dotáhnout 
fyziku, abychom mu porozuměli.
Černé díry ale mohou být klíčem k 
pochopení podstaty reality samotné.

Dutch: 
Voor ons zijn ze echter platte afbeeldingen op de oppervlakte van een zwart gat.
Het gevolg daarvan gaat tegen onze intuïtie in, maar volg ons even mee.
Zwarte gaten zijn zeer extreem maar zijn nog steeds aan dezelfde regels als al het andere gebonden.
Als die vreemde dualiteit tussen 2D en 3D voor zwarte gaten geldt, dan misschien ook voor het heelal met jou erin
Omdat een persoon niet zou beseffen dat ze gecodeerd zijn op een platte oppervlakte,
delen we misschien hetzelfde lot. Misschien lig je wel op een plat scherm uitgestrekt aan het einde van het heelal.
De wetenschap daarvoor is ingewikkeld en zeer vreemd.
Speelgoeduniversa, de snarentheorie en veel wiskunde komen erbij kijken
We diepen het verder uit in een volgende video.
Wat de ware natuur van het heelal ook is, we weten enkel dat het vreemd en ingewikkeld is.
en we moeten nog meer in de fysica graven om het te begrijpen.
Zwarte gaten kunnen echter de sleutel zijn om de aard van de werkelijkheid te begrijpen.

Chinese: 
他只是一个在表面上的二维图片
这个听来很违反常识
但请多想一想
黑洞是很极端的天体
但它们也遵从和其它物体一样的基本法则
所以如果这个疯狂的二维三维理论对黑洞成立
那么它也可能对整个宇宙 包括你成立
因为一个黑洞内的人不会意识到
他们被编码在平面上
我们也可能一样
你其实可能在宇宙边缘 被拉伸到一个超薄屏幕上
这之后的科学原理极其复杂且难以理解,牵扯到玩具宇宙
弦理论、以及大量的数学计算
我们将在另一个视频中讨论这些
不管这个世界的真面目如何
我们知道它复杂且多变
物理学需要更长远的发展去理解这些
但黑洞有可能就是我们理解现实的钥匙

German: 
aber für uns außerhalb sind diese flache Abbilungen an der Oberfläche des Schwarzen Loches
Die Konsequenz aus diesem ist kontraintuitiv, aber warte mal einen Moment
Schwarze Löcher sind sehr extreme Objekte, aber unterliegen trotzdem den gleichen Regeln wie alles andere
also wenn diese verrückte Dualität zwischen 2D und 3D für Schwarze Löcher funktioniert, dann möglicherweise für das ganze Universum und dich in demselben
Da eine Person innerhalb eines Schwarzen Loches nicht realisieren würde, dass sie auf einer flachen Ebene kodiert sind,
teilen wir vielleicht das gleiche Schicksal: in Wahrheit bist möglicherweise über einen flachen Schirm ausgedehnt, am Ende des Universums
Die Wissenschaft dahinter ist kompliziert und sehr seltsam, mit Spielzeuguniversen zum spielen, String Theorie und viel Mathematik
Wir werden darüber in einem anderen Video reden
Unabhängig davon was die wahre Natur der Universums wirklich ist, wir wissen nur, dass es seltsam und
kompliziert ist und wir viel mehr Physik praktizieren müssen um es zu verstehen
Doch mögen Schwarze Löcher der Schlüssel zum Verständnis über die wahre Natur der Realitiät selber seien

English: 
but for us on the outside they are flattened images on the surface of the black hole.
The consequence of this is counterintuitive, but stay with us for a moment.
Black holes are very extreme objects, but they're still bound to the same rules as everything else.
So if this crazy duality between 2D and 3D works for black holes, then it might work for the whole universe, and you in it.
Since a person inside a black hole would not realize that they're encoded on a flat surface,
we might share the same fate: you really might be stretched over a flat screen at the end of the universe.
The science behind this is complicated and really weird, with toy universes to play with, string theory and a lot of maths.
We'll talk about this more in another video.
Regardless of what the true nature of the universe really is, we just know that it's strange and complicated,
and we have to do a lot more physics to understand it.
But black holes might be key to understanding the nature of reality itself.

Russian: 
но, для нас снаружи, он - плоская картинка на поверхности Черной Дыры.
Последствия этого контринтуитивны, но погодите.
Черные Дыры - это очень необычный объект,
но он все ещё подчиняется тем же правилам, что и все остальное.
Поэтому, если эта сумасшедшая разница между 2D и 3D
работает с Черными Дырами, то это может работать и со все Вселенной и с вами в ней.
Потому что, если человек в Черной Дыре не может понять,
что он пережат в плоскость, мы можем разделять эту участь.
Вы можете быть растянуты по плоскому экрану на крае Вселенной.
Процессы, стоящие за этим, очень сложные
и крайне странные, совместно с игрой в игрушечные Вселенные,
Теорией Струн и кучей математики.
Мы обсудим это подробнее в другом ролике.
Несмотря на истинное лицо Вселенной, мы знаем, что оно очень странное и сложное
и нам нужно провести больше расчетов и физики, чтобы понять это.
Но Черные Дыры могут быть ключом к пониманию природы самой реальности.

Thai: 
พวกเขาข้างใน เป็นรูปแบนๆบนผิวหลุมดำ
ผลของสิ่งนี้มันช่างขัดแย้งกับสัญชาตญาณ
(counterintuitive)
แต่ฟังเราอธิบายต่อ
หลุมดำนั่นเป็นวัดถุที่แปลกยิ่งยวด
แต่มันก็อยู่บนกฏเหมือนสิ่งอื่น
ดังนั้น ถ้า ภาวะคู่ระหว่าง 2d และ 3d 
มันใช้ได้สำหรับหลุมดำแล้ว
นี่อาจจะใช้ได้สำหรับทั้งจักรวาล
ที่รวมถึงคุณอยู่ในนั้นก็ได้
เนื่องจากคนที่อยู่ข้างในหลุมดำจะไม่รู้ว่า
พวกเขาถูกเข้ารหัสบนพื้นผิวอยู่
เราอาจจะร่วมชะตากรรมเดียวกัน
คุณอาจจะแปะอยู่บนผิวที่ขอบจักรวาลก็ได้นะ
วิทยาศาสตร์เบื้องหลังสิ่งนี้นั้นซับซ้อน
และประหลาดมาก พยายามอธิบายด้วย
 โมเดลจักรวาล  ทฤษฎีสตริง และคณิตศาสตร์
เราจะพูดถึงมันในวีดีโออื่นๆ ถัดไป
ถ้าไม่พูดถึงว่าจักรวาลมีธรรมชาติแท้จริงเป็นอย่างไร
เราแค่ได้รู้เพียงว่ามันแปลกและซับซ้อน
และเราต้องอธิบายด้วยฟิสิกส์อีกมากมาย
จนกว่าจะเข้าใจมันทั้งหมด
แต่หลุมดำอาจจะเป็นกุญแจสู่ความเข้าใจ
ธรรมชาติของความเป็นจริงด้วยตัวมันเอง

Swedish: 
men för oss på utsidan är de tillplattade bilder på ytan av det svarta hålet
Konsekvensen av detta är bakvänt, men följ med oss ​​för ett ögonblick
Svarta hål är mycket extrema objekt, men de är fortfarande bundna av samma regler som allt annat
Så om denna galna dualitet mellan 2D och 3D fungerar för svarta hål kan det fungera för hela universum och du i det
Eftersom en person inom ett svart hål inte skulle inse att de är kodade på en plan yta
Vi kan dela samma öde: du kan  verkligen sträckas över en platt skärm i slutet av universum
Vetenskapen bakom detta är komplicerat och verkligen konstigt, med leksaks universum att leka med, strängteori och en hel del matte
Vi pratar om detta mer i en annan video
Oavsett vad den sanna naturen av universum verkligen är vet vi att det är konstigt och
Komplicerat och vi måste göra mycket mer fysik för att förstå det
Men svarta hål kan vara nyckeln till att förstå verkligheten själv

French: 
Mais pour nous depuis l'extérieur, elle apparaît comme une image aplatie sur la surface du trou noir.
La conséquence à cela est contre-intuitive, mais accrochez-vous encore un moment.
Les trous noirs sont des objets extrêmes, mais ils sont tout de même soumis aux mêmes règles que tout le reste.
Donc si cette folle dualité entre la 2D et la 3D fonctionne pour les trous noirs...
...alors elle pourrait marcher pour l'Univers tout entier et vous compris.
Etant donné qu'une personne à l'intérieur d'un trou noir ne réaliserait pas qu'elle est codée sur une surface plane...
...nous pourrions vivre la même chose !
Vous pourriez réellement être étiré(e) sur un écran plat au bout de l'univers.
La science derrière cela est très complexe et vraiment étrange.
Comprenant des univers-jouets avec lesquels s'amuser, la théorie des cordes et beaucoup de mathématiques.
Nous aborderons ce sujet dans une autre vidéo !
Au-delà de la véritable nature de l'Univers...
...nous savons juste qu'il est étrange et compliqué...
...et nous devons faire beaucoup plus de physique pour le comprendre.
Mais les trous noirs pourraient être la clé pour comprendre la nature de la réalité elle-même...

Portuguese: 
Mas para nós do lado de fora, elas são imagens achatadas na superfície do buraco negro
A consequência disto é contra-intuitivo, mas fique com a gente por um momento.
Os buracos negros são objetos muito extremos, mas eles ainda estão vinculados às mesmas regras que todo o resto.
Por isso, se esta dualidade louca entre 2D e 3D funciona para buracos negros então, ela pode funcionar para todo o universo, com você nele.
Uma vez que uma pessoa dentro de um buraco negro não iria perceber que eles estão codificadas em uma superfície plana,
Podemos compartilhar o mesmo destino: você pode realmente estar esticado sobre uma tela plana no final do universo.
A ciência por trás disso é complicado e muito estranho, com universos de brinquedo para brincar, a teoria das cordas e muitas contas.
Falaremos mais sobre isso em outro vídeo
Independentemente do que a verdadeira natureza do universo realmente seja, nós só sabemos que é estranha e
complicada, e temos ainda que fazer muitas contas para entendê-la.
Mas os buracos negros podem ser a chave para a compreensão da natureza da própria realidade.

Turkish: 
Fakat dışarıda bulunan bizler için, onlar kara deliğin yüzeyine işlenmiş resimler gibidir.
Bunun sonucu mantıksızlığa gider.
Ama bir süre bizle kalın.
Kara delikler çok uç şeylerdir ...
ama kalan her şey ile aynı kurallara uyarlar.
Yani bu 2 boyut - 3 boyut ikilemi kara delikler için çalışıyorsa ...
bu bütün evren için çalışıyor olabilir. Sizde dahil.
Kara deliğin içindeki bir insan, dışarıya bir hologram olarak yansıdığını farketmeyeceğinden dolayı ...
bize de aynı kaderi paylaşıyor  olabiliriz.
Evren'in sonundaki düz bir ekrana yansıtılmış  olabilirsiniz.
Bunun arkasındaki bilim çok karışıktır.
Ve oldukça gariptir.
Oyuncak evrenleri, sicim teorileri ve büyük kütleleri vardır.
Bunun hakkında başka bir videoda daha fazla konuşacağız.
Evrenin esas doğası ne olursa olsun, ...
bunun çok garip ve karışık olduğunu, ...
ve anlamak için çok daha fazla fizik işlemleri yapmamız gerektiğini biliyoruz.
Fakat belki gerçeklik olgusunun doğasını anlamamızda kara delikler önemli bir basamak olabilir.

Indonesian: 
namun bagi kita yang berada di luar, orang itu adalah gambar rata yang ada di permukaan lubang hitam.
Maka jawabannya adalah saling berlawanan, namun tunggu sebentar.
Lubang hitam adalah benda yang ekstrem, namun mereka masih terikat hukum yang sama seperti kita.
Jika dualitas antara 2D dan 3D ini berlaku pada lubang hitam,
maka mungkin dualitas ini juga berlaku pada alam semesta dan kalian yang ada di dalamnya.
Karena orang yang berada di dalam lubang hitam tidak menyadari bahwa dia disimpan dalam permukaan rata, maka mungkin kita memiliki nasib yang sama.
Mungkin sekali bahwa kamu terpampang di dalam layar rata di ujung alam semesta.
Sains di balik ini sangat rumit dan aneh,
Dimulai dengan semesta mainan, teori string, dan banyak sekali massa.
Kita akan membahasnya di video selanjutnya.
Terlepas dari bagaimana sebenarnya alam semesta itu, kita tahu bahwa alam semesta itu
rumit dan membutuhkan bayak sekali fisika untuk memahaminya.
Mungkin lubang hitam adalah kunci untuk memahami realitas itu sendiri.

Modern Greek (1453-): 
Αλλά για μας απ' έξω είναι πεπλατυσμένες εικόνες στην επιφάνεια της μαύρης τρύπας.
Η συνέπεια αυτού είναι αντιαισθητική, αλλά μείνετε μαζί μας για μια στιγμή.
Οι μαύρες τρύπες είναι πολύ ακραία αντικείμενα, αλλά είναι δεσμεύονται με τους ίδιους κανόνες όπως όλα τα άλλα.
Οπότε αν αυτή η τρελή δυαδικότητα μεταξύ δισδιάστατου και τρισδιάστατου λειτουργεί για τις μαύρες τρύπες, τότε θα μπορούσε να λειτουργήσει για ολόκληρο το σύμπαν, και σένα μέσα σ' αυτό
Δεδομένου ότι ένα πρόσωπο μέσα σε μια μαύρη τρύπα δεν θα συνειδητοποιούσε ότι είναι κωδικοποιημένο σε μια πεπλατυσμένη επιφάνεια,
θα μπορούσαμε να μοιραζόμαστε την ίδια μοίρα: μπορεί στην πραγματικότητα να είσαι τεντωμένος σε μία επίπεδη οθόνη στο τέλος του σύμπαντος.
Η επιστήμη πίσω από αυτό είναι περίπλοκη και πραγματικά παράξενη, με σύμπαντα-παιχνίδια για να παίξεις,  τη θεωρία των χορδών και πολλά μαθηματικά.
Θα μιλήσουμε περισσότερο γι' αυτό σ' ένα άλλο βίντεο.
Ανεξάρτητα από το ποια είναι η πραγματική φύση του σύμπαντος, απλά ξέρουμε ότι είναι παράξενο και περίπλοκο,
και πρέπει να κάνουμε πολύ περισσότερη φυσική για να το καταλάβουμε.
Αλλά οι μαύρες τρύπες μπορεί να είναι το κλειδί για την κατανόηση της φύσης της ίδιας της πραγματικότητας.

Romanian: 
dar pentru noi, la exterior, acestea sunt imagini aplatizate pe suprafața găurii negre
Consecința acestui fapt este contraintuitiv, dar rămâneți cu noi pentru un moment
Găurile negre sunt obiecte foarte extreme, dar ele sunt încă legate de aceleași reguli ca și orice altceva
Așa că, dacă această dualitate între 2D și 3D funcționează pentru găuri negre, atunci ar putea lucra pentru întregul univers (inclusiv tu)
Din moment ce o persoană în interiorul unei găuri negre nu și-ar da seama că este codificată pe o suprafață plană,
am putea împărtăși aceeași soartă: s-ar putea să fiți întins pe un ecran plat, la sfârșitul universului
Știința din spatele acestui lucru este complicată și într-adevăr ciudată, cu universuri de jucărie cu care vă puteți juca, teoria corzilor și multă masă
Vom vorbi despre asta mai mult într-un alt episod
Indiferent de ceea ce adevărata natură a universului este într-adevăr, știm doar că este ciudat și
complicat și că trebuie să facem mult mai multă fizică pentru a înțelege
Dar găurile negre ar putea fi cheia pentru înțelegerea naturii realității însăși

Norwegian: 
men for oss på utsiden ser de ut som flate bilder på overflaten av et sort hull.
Resultatet av dette kan virke selvmotsigende, men heng med oss et øyeblikk.
Sorte hull er svært ekstreme objekter, men de er knyttet til de samme lovene som alt annet.
Så hvis denne merkelige sammenhengen mellom 2-D og 3-D virker for sorte hull så virker den og for resten av universet og med deg i det.
Siden en person inne i et sort hull ikke vil kunne se at han står skrevet på overflaten
Kan det samme skje med oss: du vil like gjerne kunne stå strukket ut på en flat skjerm i enden av universet.
Vitenskapen bak dette er svært komplisert og virkelig underlig, med leke univers til å leke med, streng teori og store mengder matematikk.
Vi skal prate mer om dette i en annen video.
Uansett hva som er universets sanne natur vet vi bare at den er rar og komplisert,
og vi må bruke mye mer fysikk for å forstå det.
Men sorte hull kan være nøkkelen til å forstå selve virkeligheten.

Croatian: 
ali za nas koji se nalazimo izvan crne rupe osobe su spljoštene na površini crne rupe.
Posljedica ovoga je suprotna intuiciji, ali ostanite s nama na trenutak.
Crne rupe su ekstremni objekti, ali i one se podvrgavaju pravilima koja vrijede za sve ostalo.
I ako luda dvojnost između 2D i 3D vrijedi za crne rupe tada ona vrijedi i u cijelom svemiru, kao i za vas koji se nalazite u njemu.
Iako osoba unutar crne rupe ne doživljava sebe kao sliku na ravnoj plohi,
možda i mi dijelimo istu sudbinu: možda smo stvarno slika na ekranu nakraju svemira.
Znanost iza ovoga je zamršena i stvarno čudna - svemir je igračka s kojom se igramo teorijom niti i s puno matematike.
O ovome ćemo govoriti u nekom drugom videu.
Bez obzira na pravu prirodu svemira koji je čudan i kompliciran
morat ćemo poraditi na još puno fizike kako bi ga razumjeli.
Crne rupe su možda ključ razumijevanja prirode stvarnosti.

Ukrainian: 
але для нас на зовні вони будуть плоскими зображеннями на поврехні чорної  діри.
Наслідки цього суперечать здоровому глузду але залишайтесь з нами.
Чорні діри є дуже екстримальними об'єктами але вони досі підкоряються тим ж законам, що й усе інше.
Тож, якщо ця божевільна двоїстість між 2D і 3D працює для чорних дір, то вона може працювати для цілого Всесвіту і вас у ньому.
Відколи особа всередині чорної діри не буде усвідомлювати, що вона зашифрована на плоскій поверхні,
ми можемо розділяти ту ж долю: ви дійсно можете бути розтягнутими над плосим екраном на іншому кінці Всесвіту .
Наука позаду цього є складною і дійсно дивною з іграшками щоб грати з ними, теорією струн і великою кільскістю математики.
Ми поговоримо більше про це в наступних відео.
Незалежно те, якою справжня природа Всесвіту дійсно є, ми всього лиш знаємо, що вона є дивною і складною,
і ми повинні зробити ще багато фізики щоб зрозуміти її.
Але чорні діри можуть бути ключем до розуміння природи реальності.

Slovak: 
Ale pre nás zvonku
sú to len ploché obrázky na jej povrchu.
Dôsledok z toho vyplývajúci je neintuitívny,
ale ešte s nami chvíľu zostaňte.
Čierne diery sú mimoriadne extrémne objekty,
ale aj tak podliehajú
rovnakým pravidlám ako všetko ostatné.
Takže ak táto bláznivá dualita
medzi 2D a 3D funguje pre čierne diery,
potom by mala fungovať pre celý vesmír
a nás v ňom.
Keďže osoba v čiernej diere by nevedela,
že je zapísaná na plochom povrchu,
pokojne môžeme zdielať rovnaký osud:
možno sme uložení
na plochej obrazovke na konci vesmíru.
Veda za týmto je komplikovaná a naozaj veľmi podivná,
s hračkárskymi vesmírmi, teóriou superstrún
a hromadou matematiky.
O tom si povieme viac v ďalšom videu.
Bez ohľadu na to, aká je skutočná podstata vesmíru,
vieme, že je zvláštny a komplikovaný
a musíme ešte vo fyzike veľa urobiť,
aby sme ho pochopili.
No čierne diery by mohli byť kľúč
k pochopeniu podstaty samotnej reality.

Italian: 
Ma per noi all'esterno sono tutti immagini appiattite sulla superficie del buco nero
La conseguenza di questo è controintuitiva , ma seguiteci per un momento
I buchi neri sono oggetti estremi, ma sono comunque legati alle stesse regole di ogni altra cosa
Quindi se questa folle dualità tra 2D e 3D funziona per i buchi neri allora potrebbe funzionare per l'intero universo te compreso
Poiché una persona dentro un buco nero non si renderebbe conto che sono codificati su una superficie piatta
È possibile che condividiamo lo stesso destino: potresti davvero essere steso su uno schermo piatto alla fine dell'universo
La scienza che c'è dietro è complicata e davvero strana
con degli universi giocattolo con cui giocare, la teoria delle stringhe e molta  matematica
Parleremo di questo in un altro video
Indipendentemente da quale sia la vera natura dell'universo sappiamo solo che è molto strana  e complicata
e dobbiamo fare ancora usare molta fisica per comprenderla
Ma i buchi neri potrebbero essere la chiave per capire la natura della realtà stessa

Vietnamese: 
Nhưng với chúng ta ở bên ngoài,
họ là những hình ảnh phẳng trên bề mặt của lỗ đen.
Hệ quả này nghe thật vô lí
nhưng chờ đã nào
Hố đen dù vĩ đại tới đâu cũng phải tuân theo
các định luật như mọi thứ khác
vậy nếu sự tương quan giữa 2D và 3D này
là đúng với hố đen
thì có lẽ nó cũng đúng với toàn bộ vũ trụ
và kể cả bạn ở trong đó.
Bởi vì người trong lỗ đen không thể nhận ra rằng 
họ được mã hóa trên bề mặt phẳng,
chúng ta có thể chỉ là thông tin
trên một màn phẳng ở rìa của vũ trụ
Các định luật khoa học được áp dụng để
giải thích hiện tượng này rất phức tạp và kì lạ
như mô hình vũ trụ đồ chơi, lý thuyết dây và
khối lượng vô cùng lớn
Chúng ta sẽ bàn về chúng ở một video khác
Bất kể bản chất thực sự của vũ trụ là gì
chúng ta chỉ mới biết rằng nó thật kỳ lạ và phức tạp
và chúng ta phải tiếp tục nghiên cứu vật lý để hiểu nó
Nhưng lỗ đen có thể là chìa khóa
để hiểu bản chất của thực tại

Portuguese: 
Mas para nós, olhando pelo lado de fora, ela é uma imagem achatada na superfície do buraco negro.
A consequência disso é contra-intuitivo, mas fique conosco mais um pouco.
Buracos negros são objetos extremos, mas ainda são vinculados às mesmas regras que todo o resto.
Logo, se esse dualidade louca entre 2D e 3D funciona para buracos negros, então pode funcionar para todo o universo e com você nele.
Já que uma pessoa dentro do buraco negro não perceberia que está codificada numa superfície plana.
Pode ser que compartilhemos do mesmo destino: você pode estar estendido numa tela plana no fim do universo.
A ciência por trás disso é complicada e bem estranha, com brinquedos de universos para brincar, teoria das cordas e um monte de bagunça.
Falaremos sobre isso em outro vídeo.
Independentemente de qual seja a real natureza do universo, só sabemos que é estranha e
Complicada e temos de fazer muito mais física para entendê-la.
Mas buracos negros podem ser a chave para a compreensão da natureza da realidade em si.

Hindi: 
लेकिन हमें बाहर की दुनिया में के लिए वे ब्लैक होल की सतह पर चपटा छवियाँ हैं।
इस का परिणाम counterintuitive है, लेकिन एक पल के लिए हमारे साथ रहने के।
ब्लैक होल बहुत चरम वस्तुओं रहे हैं, लेकिन वे अभी भी सब कुछ के रूप में ही नियम करने के लिए बाध्य कर रहे हैं।
तो अगर 2 डी और 3 डी के बीच इस पागल द्वंद्व ब्लैक होल के लिए काम करता है, तो यह उस में पूरे ब्रह्मांड के लिए काम कर सकते हैं, और आप।
के बाद से एक ब्लैक होल के अंदर एक व्यक्ति का एहसास नहीं है कि वे एक सपाट सतह पर इनकोडिंग रहे हैं,
हम एक ही भाग्य का हिस्सा हो सकता है: क्या तुम सच में ब्रह्मांड के अंत में एक फ्लैट स्क्रीन पर फैला हो सकता है।
इस के पीछे विज्ञान जटिल है और वास्तव में अजीब, खिलौना ब्रह्मांडों के साथ साथ, स्ट्रिंग सिद्धांत और गणित का एक बहुत खेलने के लिए।
हम एक और वीडियो में इस अधिक के बारे में बात करेंगे।
क्या ब्रह्मांड की वास्तविक प्रकृति को वास्तव में है के बावजूद, हम सिर्फ इतना पता है कि यह अजीब और जटिल है,
और हम एक बहुत इसे समझने की अधिक भौतिक विज्ञान क्या करना है।
लेकिन ब्लैक होल वास्तविकता की प्रकृति को समझने के लिए महत्वपूर्ण हो सकता है।

Serbian: 
али за нас вани, они су само спљоштена слика на површини црне рупе.
Последица овога је нелогична, али останите са нама још моменат.
Црне рупе су веома екстремни овјекти, али су и даље зависе од истих правила као све друго.
Тако да, ако овај луди дуалитет између 2D и 3D функционипше за црне рупе,
онда то може да ради и за цео универзум, са вама у њему.
Како особа унутар црне рупе не би приметила да је кодирана на равној површини,
ми можда делимо исту судбину: ви бисте могли бити раширени преко равног екрана на крају универзума.
Наука иза овога је сложена и веома чудна, са унивезумима за игру,
теоријом струне и много математике.
Причаћемо о овоме више у другом видеу.
Без обзира шта је права природа нашег универзума, само знамо да је чудна и
сложена, и морамо да радимо још много физике да би је разумели.
Али црне рупе могу бити кључ разумевања саме стварности.

Polish: 
Ale dla nas na zewnątrz byłaby płaskim obrazkiem na horyzoncie zdarzeń.
Konsekwencje tego przeczą naszej intuicji,
ale nie zmieniajcie kanału!
Czarne dziury są niezwykle egzotyczne,
ale wciąż obowiązują je takie same zasady jak resztę obiektów.
Jeżeli więc ten szalony dualizm między 2D i 3D działa dla czarnych dziur,
może też działać dla całego Wszechświata
i Ciebie w nim.
Osoba we wnętrzu czarnej dziury nie zdawałaby sobie sprawy,
że jest zapisana na jej powierzchni - to może odnosić się też do nas!
W rzeczywistości możesz być projekcją na płaskim ekranie
na skraju Wszechświata.
Naukowy opis tego zjawiska jest skomplikowany i szalony,
z poligonem zabawkowych Wszechświatów,
teorią strun i mnóstwem matematyki.
Porozmawiamy o tym kiedy indziej.
Niezależnie od prawdziwej natury Wszechświata,
wiemy że jest on zaskakujący i skomplikowany
i potrzebujemy dużo więcej fizyki, by go zrozumieć.
Czarne dziury mogą być kluczem do zrozumienia
natury całej otaczającej nas rzeczywistości.

Arabic: 
هي صور مسطحة على سطح الثقب الاسود
النتيجة لذلك هو الحدس
و لكن ظلوا معنا للحظة
الثقوب السوداء هي اشياء متطرفة جدا و لكنهم ما زالوا
مرتبطين بنفس القواعد كاي شيء اخر
لذا اذا كانت هذة الازدواجية بين ثنائية و ثلاثية الابعاد تعمل
للثقوب السوداء فاحتمال انها تعمل للكون كامله
و انت فيه
فمنذ ان شخص داخل ثقب دودي لا يدرك
انه مخذن على سطح مستوي فذلك يعني اننا نشارك نفس المصير
نحن يمكن نكون ممددين على شاشة مستوية
على نهاية  للكون
العلم خلف هذا معقد و
غريب حقا مع لعبة الاكوان لنلعب بها و ..
....نظرية الاوتار و الكثير من الرياضيات
سوف نتحدث عن ذلك اكثر في فيديو اخر
بغض النظر عن ماهية الكون الحقيقية
نحن فقط نعلم انه غريب و معقد
و يلزمنا الكثير من الفيزياء لفهمه
و لكن الثقوب السوداء يمكن ان تكون المفتاح
لفهم حقيقة الواقع نفسه

Korean: 
하지만 밖에있는 우리가 보기에는, 이 사람은 블랙홀 표면의 평평한 이미지일 뿐입니다..
이는 우리의 직관에 어긋납니다. 하지만 잠시만 기다려 보세요.
블랙홀은 매우 극단적인 물체입니다.
그럼에도 불구하고, 나머지 모든 것들과 같은 법칙에 묶여있습니다.
따라서 이 정신나간 이중적 2차원 3차원 작동 방식이 유효하다면,
당신이 들어있는 우주 전체에도 똑같이 적용될 수 있습니다.
블랙홀 안에 들어있는 사람은 
자신이 블랙홀 표면에 암호화 되어있다는 사실을 모르기 때문에
우리는 같은 운명을 공유하고 있는 것일지도 모릅니다.
당신이나 저나 우주 끝 평평한 표면에 퍼져 있는 존재일지도 모릅니다.
이 이론의 배후에 있는 과학은 매우 복잡하며, 매우 이상하게 느껴질 것입니다.
실에 매달려 있는 장난감 우주 이론 등등 온갖 난잡한 이론들이 존재합니다.
이런 이론들에 대해서는 다른 영상에서 얘기해보도록 하겠습니다.
우주의 본질이 무엇이든 간에
우리가 아는 것은 우주가 이상하고 복잡하다는 것과
이를 이해하기 위해선 물리학을 훨씬 더 많이 진전시켜야 한다는 것입니다.
다만, 블랙홀은 우주의 본질을 이해하기 위한 열쇠가 될지도 모릅니다.

Dutch: 
is hij louter een 2D beeld op  de oppervlakte van een zwarte gat.
De consequenties hiervan zijn contra-intuitief
maar blijf eventjes mee.
Zwarte gaten zijn extreme objecten
maar ze zijn nog steeds gebonden aan dezelfde regels als alle andere objecten.
Dus als dit dualiteit tussen 3D en 2D bij zwarte gaten klopt
dan klopt het misschien ook voor het hele universum
en jij ook!
Aangezien een persoon binnen een zwarte gat niet door zou hebben
dat hij op een 2D oppervlakte gecodeerd is,
maken wij mogelijk hetzelfde mee.
Het zou dus kunnen dat je uitgerokken zit op een 2D scherm aan de grens van het universum.
Het wetenschap hierachter is gecompliceerd en zeer vreemd,
met "speelgoed universums",
snaartheorie en heel veel wiskunde.
Wij zullen hier meer over praten in een volgende filmpje.
Ongeacht de ware natuur van het universum
weten wij dat het vreemd en ingewikkeld is
en dat wij meer fysica zullen moeten beheersen vooralleer wij het begrijpen.
Zwarte gaten zijn misschien de sleutel om realiteit zelf te begrijpen.

Japanese: 
外の私たちにとっては、彼らはブラックホールの表面の平らな画像です。
この結論は直感に反しているようですが、ちょっと聞いてください。
ブラックホールは非常に極端な物体ですが、他の物と同じ規則に縛られています。
ですから、二次元と三次元の間のこのブッ飛んだ二重性がブラックホールに許されるなら、あなたを含む宇宙全体に許容されるかも知れないのです。
ブラックホールの中の人は、自分が平らな表面上に符号化されていることに気付かないでしょうから
私たちとて、同じ運命なのかもしれません。
あなたも実は宇宙の果の平らな面に平たくなってるかも知れないのです。
この背後にある科学は複雑で、本当に奇妙で、遊べるおもちゃ宇宙と弦理論と質量がたくさんついてきます。
この話は、別のビデオでやりましょう。
とにかく、宇宙の本質については実のところ、我々は奇妙で複雑だということを知っているだけで、
それを理解するためには、もっと物理学が必要なのです。
しかし、ブラックホールは現実の本質を理解するための鍵なのかもしれません。

Hungarian: 
de nekünk, kívülállóknak ők csupán kilapított képek egy fekete lyukon.
Ennek a következménye ellentmondásos, de kérlek maradj velünk még egy kicsit.
A fekete lyukak nagyon elképesztő dolgok, de ugyanazok a szabályok vonatkoznak rájuk, mint minden másra.
Tehát, ha ez az őrült kettősség a 2D és 3D között működik a fekete lyukakon, akkor ugyanígy működhet az egész univerzumon, beleértve téged.
Mivel egy fekete lyukban lévő ember nem venné észre, hogy a felszínbe van kódolva,
lehet nekünk is hasonló a sorsunk: lehet, hogy csak az univerzum szélén vagyunk kivetítve egy lapos felületen.
Az emögötti tudomány nagyon bonyolult és furcsa, játékuniverzumokkal, húrelmélettel és rengeteg matekkal.
Többet fogunk beszélni erről egy másik videóban.
Az univerzum igazi természetétől függetlenül, most csak azt tudjuk biztosan, hogy furcsa és bonyolult,
és sokkal többet kell fizikáznunk, hogy megértsük.
De a fekete lyukak lehetnek a kulcs, hogy megértsük magát a valóságot.

Bulgarian: 
Но за нас от външната страна, ще виждаме плоски изображения на повърхността на черната дупка.
Последиците от това са нелогични, но остани с нас още за миг.
Черните дупки са много крайни обекти, но те все още са обвързани със същите правила, както всичко останало.
Така че, ако тази луда двойственост между 2D и 3D работи за черните дупки, следователно тя може да работи и за цялата вселена, както и за вас в нея.
Тъй като човек вътре в черна дупка няма да осъзнае, че е кодиран върху плоска повърхност,
ние може да споделяме неговата съдба: вие може би сте разтеглени върху плосък екран в края на Вселената.
Науката зад това е сложна и наистина странна, с вселени-играчки, с които да си играем, със струнната теория и много математика.
Ще говорим за това повече в друг видеоклип.
Независимо от това, каква е наистина истинската природа на Вселената, ние просто знаем, че е странно и сложно,
и ние трябва да проучваме много повече физиката, за да го разберем.
Но черните дупки могат да бъдат от ключово значение за разбирането на природата на самата реалност.

iw: 
אבל מבחינתנו העומדים בחוץ,
הם תמונות שטוחות על פני השטח של החור השחור.
ההשלכות של זה נוגדות את ההגיון,
אבל הישארו איתנו לרגע.
חורים שחורים הם אובייקטים קיצוניים מאוד,
אבל גם הם כבולים לאותם החוקים כמו כל דבר אחר.
כך שאם הדואליות המטורפת הזה בין התלת והדו מימדים עובדת עבור חורים שחורים,
אז היא יכולה לעבוד עבור היקום כולו,
וגם לנו בתוכו.
מאחר ואדם הנמצא בתוך חור שחור
לא יבין שהוא מקודד על משטח שטוח,
אנו עשויים לחלוק את אותו הגורל:
יתכן שאנחנו בעצם מוקרנים על מסך שטוח בסוף היקום.
המדע מאחורי זה הוא מסובך וממש מוזר,
עם משחקים ביקומי צעצוע, תורת המיתרים, והמון מסה.
נדבר עוד על זה בסרטון אחר.
לא משנה מה טבעו האמיתי של היקום,
אנחנו יודעים רק שהוא מוזר ומסובך,
ונצטרך לעשות עוד הרבה מאוד פיזיקה כדי להבין אותו.
אבל חורים שחורים עשויים להיות המפתח
להבנת טבע המציאות.

Chinese: 
不過對在外側的我們而言，
他們只不過是在黑洞表面上的扁平圖片罷了
這結果聽起來很違反直覺啊，不過請等我一下
黑洞是個極端的物件，
不過它們仍然遵守與其他事物相同的規則
所以如果這種2D和3D之間瘋狂的二相性適用於黑洞，
那它也可能同樣運作於你存在的這整個宇宙之間
由於黑洞內部的人不會意識到，
其實他們被編碼在一個扁平表面上
所以我們可能共享相同的命運，
你真的有可能會被拉伸在宇宙盡頭的平台上呢
在這理論背後的科學極其複雜、也相當奇異。
它用微型宇宙來模擬，並加入了弦理論和一大堆質量......
我們會在另一部影片中，對這部分多加討論
無論宇宙真正的樣貌是什麼
我們只知道它是奇怪而複雜的，
而且我們必須多加鑽研物理來瞭解它
不過黑洞可能就是瞭解現實本質的關鍵

Spanish: 
pero para nosotros en el exterior son imágenes aplanadas en la superficie del agujero negro
La consecuencia de esto es contrario a la intuición, pero permanece con nosotros durante un momento
Los agujeros negros son objetos muy extremos, pero todavía están limitado a las mismas reglas que todo lo demás
por lo que si esta dualidad loca entre 2D y 3D funciona en agujeros negros, entonces podría funcionar en todo el universo, tu incluído
Puesto que una persona dentro de un agujero negro no se daría cuenta de que están codificados en una superficie plana
Podríamos compartir la misma suerte: en realidad podrías estar estirado sobre una pantalla plana en el extremo del universo
La ciencia detrás de esto es complicada y muy rara, con universos de juguete para jugar, la teoría de cuerdas y una gran cantidad de masa
Ya hablaremos de esto más en otro video
Independientemente de cuál es la verdadera naturaleza del universo realmente es que acabamos de saber que es extraño y
Complicado y tenemos que hacer mucha más física para entenderlo
Pero los agujeros negros podrían ser clave para entender la naturaleza de la realidad misma

Spanish: 
Este video fue apoyada por la National Science Foundation suizo y se dio cuenta con el asesoramiento científico de Alessandro Sfondrini

Dutch: 
Deze video werd ondersteund door de SNSF en gerealiseerd met het wetenschappelijk advies van Alessandro Sfondrini.

Chinese: 
这个视频由Swiss National Science Foundation(瑞士国家科学基金会)所赞助
并由Alexsandro Sandrini提供科学援助

Serbian: 
Овај видео је подржан од стране Швајцарске нацоналне научне фондације, и остварен са научним саветом Алесандра Сфондринија.

Indonesian: 
Video ini didukung oleh Swiss National Science Foundation dan diselesaikan dengan petunjuk ilmiah oleh Alessandro Sandrini

Russian: 
Это видео создано при поддержке Швейцарского Национального Научного Фонда
и при научной поддержке Alessandro Sandrini.
Ксения Кузнецова | 24.08.2017

Chinese: 
這部影片是由瑞士國家科學基金會支持，
並靠著 Alessandro Sfondrini 的科學建議而實現的
繁體中文譯：ScTruF
校對: Vamesix

Thai: 
คำบรรยายไทยโดย ธนสิน เฉลิมชาติ & ytuaeb sciencemath

French: 
Cette vidéo a été soutenue par la Fondation de Science Nationale Suisse et réalisée avec les conseils scientifiques d'Alessandro Sfondrini.

Italian: 
Questo video è stato supportato dalla swiss national science foundation e realizzata con la consulenza scientifica di Alessando Sfondrini

Hindi: 
यह वीडियो स्विस राष्ट्रीय विज्ञान फाउंडेशन द्वारा समर्थित है, और एलेसेंड्रो सफोंड्रिनी के वैज्ञानिक सलाह के साथ महसूस किया गया था।

Arabic: 
هذا الفديو كان مدعم من قبل المؤسسة السويسرية العلمية
و من قبل النصيحة العلمية لا اليسندرو سفوندريني

Croatian: 
Ovaj video je sponzoriran od strane Švicarskog fonda za prirodne znanosti i realiziran sa znanstvenim savjetima Alessandra Sfondrinija.

Czech: 
Toto video bylo podpořeno Švýcarskou 
národní vědeckou nadací a
realizováno za pomoci odborných
vědeckých rad Alessandra Sfiondrini.

Vietnamese: 
Video này được hỗ trợ bởi Swiss National Science Foundation và được sự tư vấn khoa học bởi Alessandro Sandrini

Korean: 
이영상은 스위스 자연과학 재단의 도움 및 알렉산드로 산드리니의 과학적 조언으로 만들어졌습니다.

Portuguese: 
Este vídeo foi apoiado pela Fundação Nacional de Ciência da Suíça e realizado com a ajuda científica de Alessando Sfondrini.

Bulgarian: 
Това видео беше подкрепено от Швейцарската национална фондация за наука, и реализирана с научен съвет на Alessandro Sfondrini.

Slovak: 
Toto video podporila Švajčiarska národná vedecká nadácia a
bolo realizované za pomoci
odborných rád Alessandra Sfiondriniho.

Hungarian: 
A videót a Swiss National Science Foundation támogatta, és Alessandro Sfondrini tudományos mentorálásával jött létre.

Modern Greek (1453-): 
Αυτό το βίντεο υποστηρίζεται από το Εθνικό Ίδρυμα Επιστημών της Ελβετίας, και πραγματοποιήθηκε με την επιστημονική συμβουλή του Alessandro Sfondrini.

Polish: 
Film ten powstał przy wsparciu Szwajcarskiej Narodowej Fundacji na rzecz Nauki
i naukowej konsultacji Alessandra Sfondrini.
Tłumaczenie Aleksander Garus.

Dutch: 
Deze video werd gesteund door het Zwitsers Nationaal Fonds voor Wetenschap en het wetenschappelijke advies van Alessandro Sfordini.

Turkish: 
Bu video İsviçre Ulusal Bilim Kuruluşu tarafından desteklenmiş ...
ve Alessandro Sfondrini'nin bilimsel danışmanlığı ile gerçekleştirilmiştir.

Japanese: 
このビデオは、アレサンドロ・スフォンドリーニの科学的助言とスイス国立科学財団のサポートによって実現しました。

English: 
This video was supported by the Swiss National Science Foundation, and realized with the scientific advice of Alessandro Sfondrini.

Romanian: 
Acest videoclip a fost susținut de Swiss National Science Foundation și realizat cu avizul științific al lui Alessandro Sfondrini

Ukrainian: 
Це відео було створено за підтримки Швейцарської Національної Наукової Фундації і випущено з науковими порадами Александро Сфондріні.

Swedish: 
Denna video stöddes av Swiss National Science Foundation och gjord med vetenskapliga råd från Alessandro Sfondrini

Portuguese: 
Este vídeo foi apoiado pela Swiss National Science Foundation e realizado com o aconselhamento científico de Alessandro Sfondrini.

iw: 
סרטון זו נתמך על ידי הקרן הלאומית השויצרית למדע,
והוכן עם ייעוצו המדעי של Alessandro Sfondrini.

Norwegian: 
Denne videoen ble laget med støtte fra Swiss National Science Foundation og vitenskapelig støtte fra Alessandro Sfondrini.

German: 
Diese Video wurde unterstützt von der swiss national science foundation und realisiert mithilfe der wissenschaftlichen Beratung von Alessandro Sfondrini
