
Italian: 
 Hai trovato e guidato la macchina 
 e ora hai deciso che se i numeri funzionano tutti, 
 vorrai acquistarlo. 
 Impari molto in questa sezione 
 e lo rallenteremo un po ' 
 perché è una parte fondamentale dell'acquisto della tua auto. 
 È durante questa "Presentazione dei numeri" 
 dove gli acquirenti di auto tendono ad avere più ansia, 
 e giustamente così! 
 Il modo in cui un concessionario fa profitto è per prenderti 
 per dire di sì il più rapidamente possibile 
 e non divulgando quante più informazioni possibili. 
 Per gli acquirenti di auto, questo passaggio successivo può essere piuttosto un mistero 
 nel modo in cui tutto va a finire. 
 Da qui in avanti sveleremo il mistero 
 e darti la possibilità di sentirti sicuro 
 che stai ottenendo un ottimo affare. 
 Ti terrò per mano attraverso tutto 
 che accadrà fino al punto in cui 
 stai effettivamente firmando dei documenti. 
 Esamineremo la tua valutazione commerciale, 
 come sarà l'intero processo di negoziazione 
 e cosa vuole vedere la concessionaria 
 per dire di sì. 
 Ci saranno una serie di offerte con contro offerte 

English: 
You've found and driven the car
and now you've decided that if the numbers all work,
you'll want to buy it.
You learn a lot in this section
and we're gonna slow it down a bit
because it's a critical part of buying your car.
It's during this "Numbers Presentation"
where car shoppers tend to have the most anxiety,
and rightfully so!
The way a dealership makes profit is to get you
to say yes as quickly as possible
and by not disclosing as much information as possible.
For car shoppers, this next step can be quite a mystery
in how it all plays out.
We're going to unravel the mystery from here on out
and empower you to feel confident
that you're getting an amazing deal.
I'm gonna hold your hand through everything
that will happen up to the point where
you're actually signing paperwork.
We'll go through your trade valuation,
what the entire negotiation process will look like
and what the dealership wants to see
in order to say yes.
There will be a series of offers with counter offers

Italian: 
 finché tutti saranno d'accordo e prenderemo l'emozione 
 in modo da poter prendere decisioni logiche. 
 Stiamo davvero entrando nei dettagli adesso 
 e alla fine di questa sezione, 
 avrai un impegno iniziale per l'acquisto di un'auto. 
 Ai fini di questa sezione, 
 faremo pratica con l'acquisto di un nuovo veicolo specifico 
 e commerciando in uno dei nostri 
 in modo da poter vedere come il processo 
 si sarebbe svolto nella vita reale. 
 In effetti, compreremo l'automobile più venduta 
 negli Stati Uniti di gran lunga, 
 negli ultimi 40 anni consecutivi, una Ford F-Series, 
 in particolare un F-150 2020 con il pacchetto di finiture STX 
 e scambieremo il nostro pagato per intero, 
 noto anche come libero e chiaro, 
 2014 Honda Pilot per ottenerlo. 
 Nota che non sto approvando nessuno di questi veicoli, 
 stiamo solo dando un esempio reale di cosa aspettarsi. 
 Lo stesso processo si svolgerà 
 per quasi tutte le altre auto / camion / suv / furgoni. 

English: 
'til everyone agrees and we'll take the emotion
out of it so that you can make logical decisions.
We're really getting into the nuts and bolts now
and by the end of this section,
you will have an initial commitment to buy a car.
For the purpose of this section,
we're going to practice buying a specific new vehicle
and trading in one of our own
so that you can see how the process
would play out in real life.
In fact, we're going to buy the best selling automobile
in the United States by far,
for the last 40 consecutive years, A Ford F-Series,
specifically a 2020 F-150 with the STX trim package
and we will be trading in our paid in full,
also known as a free and clear,
2014 Honda Pilot to get it.
Note that I'm not endorsing either of these vehicles,
we're just giving a real world example of what to expect.
The same process will play out
for almost any other car/truck/suv/van.

Italian: 
 Si parlerà di trattativa auto usate 
 in una lezione separata. 

English: 
We will talk about used car negotiation
in a separate lesson.
