
Spanish: 
 Vamos a ver la paleontología del diluvio.
La paleontología es una ciencia.
Sin embargo, con una ciencia
debemos comenzar con las Escrituras.
Sin embargo,
cuando miramos las Escrituras,
encontramos muy poco explícitamente
en la Biblia acerca de
los fósiles y su formación.
Encontramos un poco sobre
el Diluvio en la Biblia,
hay algunos capítulos dedicados a ello.
Pero hay poco en esa descripción que
se aplique directamente a los fósiles.
Tenemos referencia a la ruptura
de las Fuentes del Gran Abismo
al comienzo del Diluvio.
Tenemos las Fuentes del Gran Abismo.
Tenemos las Ventanas del cielo
a las que se hace referencia.
Tenemos el hecho
de que el Diluvio es un Diluvio
global sobre toda la Tierra.
Está cubriendo las montañas durante
al menos parte de ese tiempo,
y dura más de un año.

Italian: 
 Vedremo la paleontologia del Diluvio.
La paleontologia è una scienza.
Tuttavia, con una scienza
dovremmo iniziare con le Scritture.
Tuttavia, quando osserviamo le Scritture,
troviamo molto poco esplicitamente nella
Bibbia i fossili e la loro formazione.
Troviamo un po 'del Diluvio nella Bibbia,
ci sono alcuni capitoli ad esso dedicati.
Ma c'è poco in quella descrizione che
si applica direttamente ai fossili.
Abbiamo riferimento alla rottura
delle Fontane del Grande Profondo
all'inizio del Diluvio.
Abbiamo le Fontane del Grande Profondo.
Abbiamo le finestre del cielo
a cui si fa riferimento.
Abbiamo il fatto
che il Diluvio è un Diluvio
globale su tutta la Terra.
Copre le montagne per almeno parte
di quel tempo e dura più di un anno.

French: 
 Nous allons examiner
la paléontologie du déluge.
La paléontologie est une science.
Cependant, avec une science,
nous devrions commencer par l'Écriture.
Pourtant, lorsque nous
regardons les Écritures,
nous trouvons très peu de choses
explicites dans la Bible sur
les fossiles et leur formation.
Nous trouvons un peu sur
le déluge dans la Bible,
il y a quelques chapitres
qui lui sont consacrés.
Mais il y a peu dans cette description
qui s'applique directement aux fossiles.
Nous faisons référence à l'éclatement
des Fontaines de la Grande
Profondeur au début du Déluge.
Nous avons les Fontaines
de la Grande Profondeur.
Nous avons les fenêtres
du ciel qui sont mentionnées.
Nous avons le fait
que le déluge est un déluge
mondial sur toute la Terre.
Il couvre les montagnes pendant au
moins une partie de cette période
et dure plus d'un an.

Dutch: 
 We gaan kijken naar
de paleontologie van de zondvloed.
Paleontologie is een wetenschap.
Bij een wetenschap moeten we
echter beginnen met de Schrift.
Maar als we naar de Schrift kijken,
vinden we heel weinig expliciet in
de Bijbel over fossielen en hun vorming.
We vinden een klein beetje
over de zondvloed in de Bijbel,
er zijn een paar hoofdstukken aan gewijd.
Maar er staat weinig in die
beschrijving die rechtstreeks
van toepassing is op fossielen.
We verwijzen naar het uiteenvallen van
de fonteinen van de grote diepte
aan het begin van de zondvloed.
We hebben de fonteinen
van de grote diepte.
We hebben de Windows of Heaven
waarnaar wordt verwezen.
We hebben het feit
dat de zondvloed een wereldwijde
zondvloed is over de hele aarde.
Het bedekt de bergen gedurende
ten minste een deel van die tijd
en duurt meer dan een jaar.

English: 
 We're going to look at
the paleontology of the Flood.
Paleontology is a science.
However, with a science we
should start with scripture.
Yet, when we look at scripture,
we find very little explicitly
in the Bible about fossils
and their formation.
We find a little bit
about the Flood in the Bible,
there’s a few chapters
devoted to it.
But there's little
in that description that
directly applies to fossils.
We have reference
to the breakup of the Fountains
of the Great Deep
at the beginning of the Flood.
We have the Fountains
of the Great Deep.
We have the Windows of Heaven
that are referred to.
We have the fact
that the Flood is a global Flood
over the entire Earth.
It's covering the mountains
for at least part of that time,
and it lasts
for more than a year.

German: 
 Wir werden uns die Paläontologie
der Sintflut ansehen.
Paläontologie ist eine Wissenschaft.
Mit einer Wissenschaft sollten wir
jedoch mit der Schrift beginnen.
Wenn wir uns jedoch die Schrift ansehen,
finden wir in der Bibel nur
sehr wenig explizit über
Fossilien und ihre Entstehung.
Wir finden ein wenig über
die Sintflut in der Bibel,
es gibt ein paar Kapitel,
die ihr gewidmet sind.
Aber es gibt wenig in dieser Beschreibung,
was direkt auf Fossilien zutrifft.
Wir beziehen uns auf das
Auseinanderbrechen der Brunnen der
Großen Tiefe zu Beginn der Sintflut.
Wir haben die Brunnen der Großen Tiefe.
Wir haben die Fenster des Himmels,
auf die Bezug genommen wird.
Wir haben die Tatsache,
dass die Flut eine globale
Flut über die gesamte Erde ist.
Es bedeckt die Berge für mindestens
einen Teil dieser Zeit und
dauert mehr als ein Jahr.

Portuguese: 
 Nós vamos olhar para
a paleontologia do dilúvio.
Paleontologia é uma ciência.
No entanto, com uma ciência,
devemos começar pelas escrituras.
No entanto, quando olhamos
para as escrituras,
encontramos muito pouco explicitamente
na Bíblia sobre fósseis e sua formação.
Encontramos um pouco
sobre o dilúvio na Bíblia,
há alguns capítulos dedicados a ele.
Mas há pouco nessa descrição que
se aplica diretamente aos fósseis.
Temos referência ao rompimento
das Fontes das Grandes
Profundezas no início do Dilúvio.
Temos as fontes das grandes profundezas.
Temos as Janelas do Céu mencionadas.
Temos o fato de que o dilúvio é
um dilúvio global em toda a Terra.
Está cobrindo as montanhas por
pelo menos parte desse tempo
e dura mais de um ano.

Dutch: 
Het doodde alle landdieren en mensen,
maar nogmaals, geen expliciete
vermelding van paleontologie.
Dus we zullen moeten leren
over onze zondvloed-paleontologie
van de fossielen zelf,
terwijl we er tijdens
het bestuderen rekening mee houden
dat we de Bijbel niet kunnen vergeten.
We moeten blijven teruggaan
en controleren om er zeker van
te zijn dat wat we postuleren over
fossielen in feite consistent
is met het bijbelse verslag.
Onze eerste vraag die we
zouden kunnen hebben is:
is het mogelijk dat de fossielen in
het begin misschien door God zijn gemaakt?
Het probleem is dat sommige fossielen
in feite dierlijke fossielen zijn,
en dus een direct bewijs
zijn van de dood van dieren.
In ons begrip van de Schrift hebben
we de introductie van nefesh-dood,
of de dood van nefesh-levensdieren
die pas met de val komen.

English: 
It killed all the land
animals and humans,
but again, no explicit
mention of paleontology.
So we're going to have to learn
about our Flood paleontology
from the fossils themselves,
all the while keeping in mind
as we're studying them
that we can't forget the Bible.
We've got to keep going back
and checking to make sure
that what we're postulating
about fossils is
in fact consistent
with the biblical account.
Our first question we
might have is: is it possible
that perhaps the fossils
were created by God
in the beginning?
The problem is
that some of the fossils are
in fact animal fossils,
and thus they are
direct evidence of animal death.
In our understanding
of scripture,
we have the introduction
of nefesh death,
or the death of nefesh
life animals only coming
with the Fall.

Spanish: 
Mató a todos los animales
terrestres y humanos,
pero nuevamente, no se menciona
explícitamente la paleontología.
Así que vamos a tener que
aprender sobre nuestra paleontología de
Diluvio a partir de los fósiles mismos,
teniendo en cuenta mientras los estudiamos
que no podemos olvidar la Biblia.
Tenemos que seguir regresando
y verificando para asegurarnos
de que lo que estamos postulando
sobre los fósiles es de hecho
consistente con el relato bíblico.
Nuestra primera pregunta
que podríamos tener es:
¿es posible que quizás los fósiles
fueron creados por Dios en el principio?
El problema es que algunos
de los fósiles son,
de hecho, fósiles de animales y,
por lo tanto, son evidencia
directa de la muerte de los animales.
En nuestra comprensión de las Escrituras,
tenemos la introducción
de la muerte nefesh,
o la muerte de los animales
nefesh que solo vienen con la caída.

German: 
Es tötete alle Landtiere und Menschen,
aber auch hier wurde die Paläontologie
nicht ausdrücklich erwähnt.
Wir müssen also aus den
Fossilien selbst etwas über
unsere Hochwasserpaläontologie lernen,
während wir sie studieren,
während wir sie studieren,
dass wir die Bibel nicht vergessen können.
Wir müssen immer wieder
zurückgehen und prüfen, ob das,
was wir über Fossilien postulieren,
tatsächlich mit dem biblischen
Bericht übereinstimmt.
Unsere erste Frage könnte lauten:
Ist es möglich, dass die Fossilien
am Anfang von Gott geschaffen wurden?
Das Problem ist,
dass einige der Fossilien
tatsächlich tierische Fossilien
sind und somit ein direkter Beweis
für den Tod von Tieren sind.
In unserem Verständnis der Schrift haben
wir die Einführung des Nefesh-Todes
oder den Tod von Nefesh-Lebenstieren,
die nur mit dem Fall kommen.

Portuguese: 
Matou todos os animais
terrestres e humanos,
mas, novamente, nenhuma menção
explícita à paleontologia.
Portanto, teremos que aprender sobre
a nossa paleontologia do dilúvio
a partir dos fósseis,
mantendo o tempo todo em mente,
enquanto os estudamos,
que não podemos esquecer a Bíblia.
Temos que continuar voltando
e verificando para ter certeza
de que o que estamos postulando
sobre fósseis é de fato
consistente com o relato bíblico.
Nossa primeira pergunta que podemos ter é:
é possível que talvez os fósseis
tenham sido criados por Deus no começo?
O problema é que alguns dos fósseis
são de fato fósseis de animais e,
portanto, são evidências
diretas da morte dos animais.
Em nosso entendimento das escrituras,
temos a introdução da morte de nefesh,
ou a morte de animais da vida
nefesh somente com a Queda.

French: 
Il a tué tous les animaux
terrestres et humains,
mais encore une fois,
aucune mention explicite
de la paléontologie.
Nous allons donc devoir en
apprendre davantage sur notre
paléontologie des inondations
à partir des fossiles eux-mêmes,
tout en gardant à l'esprit
pendant que nous les étudions
que nous ne pouvons pas oublier la Bible.
Nous devons revenir en arrière
et vérifier pour nous assurer
que ce que nous postulons
sur les fossiles est en fait
cohérent avec le récit biblique.
Notre première question
que nous pourrions avoir est:
est-il possible que les fossiles
aient été créés par Dieu au début?
Le problème est
que certains des fossiles sont
en fait des fossiles d'animaux
et sont donc des preuves
directes de la mort animale.
Dans notre compréhension des Écritures,
nous avons l'introduction
de la mort de nefesh,
ou la mort d'animaux de la vie de
nefesh venant seulement avec la Chute.

Italian: 
Ha ucciso tutti gli animali
terrestri e gli umani,
ma ancora una volta,
nessuna menzione esplicita
della paleontologia.
Quindi dovremo conoscere
la nostra paleontologia
del Diluvio dai fossili stessi,
tenendo sempre a mente mentre li studiamo
e non possiamo dimenticare la Bibbia.
Dobbiamo continuare
a tornare indietro e verificare
che ciò che postuliamo sui fossili sia in
effetti coerente con il racconto biblico.
La nostra prima domanda
che potremmo avere è:
è possibile che forse i fossili
siano stati creati da Dio all'inizio?
Il problema è che alcuni fossili
sono in realtà fossili di animali,
e quindi sono la prova
diretta della morte degli animali.
Nella nostra comprensione delle Scritture,
abbiamo l'introduzione della
morte di Nefesh o della morte
degli animali della vita di
Nefesh solo con la caduta.

French: 
Il est alors peu probable
que Dieu aurait créé,
dans la création originale,
des preuves de la mort.
Dans la création originale,
cela n'allait être introduit
dans le monde qu'après la chute.
Je pense donc que nous sommes obligés
de conclure au moins que lorsque nous
regardons les fossiles d'animaux,
nous devons regarder à
un moment après la création.
Alors, quels fossiles de ceux qui
se sont formés après la création -
les fossiles animaux -
se sont formés dans le déluge?
Ou y en a-t-il qui se
sont formés lors du déluge?
Examinons les principales caractéristiques
des fossiles de la Terre pour répondre à
cette question particulière.
La colonne biostratigraphique est
une représentation des roches
de la Terre alors qu'elles
sont empilées à travers la Terre.
Il s'agit d'une
colonne bio-stratigraphique.
C'est une colonne de couches

Italian: 
È quindi improbabile
che Dio abbia creato,
nella creazione originale,
prove della morte.
Nella creazione originale,
questo non sarebbe stato introdotto
nel mondo fino a dopo la caduta.
Quindi penso che siamo costretti
a concludere almeno che
quando guardiamo i fossili di animali,
che dobbiamo guardare
un momento dopo la Creazione.
Quindi quali fossili di quelli che
si formarono dopo la Creazione -
i fossili di animali -
si formarono nel Diluvio?
O qualcuno di loro si
è formato nel Diluvio?
Diamo un'occhiata alle principali
caratteristiche dei fossili della Terra
per rispondere a
quella particolare domanda.
La colonna biostratigrafica è una
rappresentazione delle rocce della Terra
mentre sono accatastate sulla Terra.
È una colonna bio-stratigrafica.
È una colonna di strati

English: 
It's then unlikely
that God would have created,
in the original creation,
evidence of death.
In the original creation,
that wasn't going
to be introduced into the world
until after the Fall.
So I think we're forced
to conclude at least
that when we're looking
at the fossils of animals,
that we have to be looking
at a time after the Creation.
So which fossils of those
that were formed
after the Creation--the
animal fossils--were formed
in the Flood?
Or are any of them
formed in the Flood?
Let's look at the major features
of Earth's fossils to answer
that particular question.
The biostratigraphic column
is a representation
of the rocks of the Earth
as they're stacked up
across the Earth.
It is a
bio-stratigraphic column.
It is a column of rock layers

Spanish: 
Es poco probable que Dios haya creado,
en la creación original,
evidencia de muerte.
En la creación original,
eso no se iba a introducir en
el mundo hasta después de la caída.
Así que creo que nos vemos obligados
a concluir que, al menos,
cuando miramos los fósiles de animales,
tenemos que mirar un momento
después de la Creación.
Entonces, ¿qué fósiles de los que
se formaron después de la Creación,
los fósiles animales,
se formaron en el Diluvio?
¿O alguno de ellos se formó en el Diluvio?
Veamos las principales características
de los fósiles de la Tierra
para responder a
esa pregunta en particular.
La columna bioestratigráfica es una
representación de las rocas de la Tierra
a medida que se apilan en toda la Tierra.
Es una columna bioestratigráfica.
Es una columna de capas

Dutch: 
Het is dan onwaarschijnlijk
dat God in de oorspronkelijke schepping
bewijs van de dood zou hebben gecreëerd.
In de oorspronkelijke creatie
zou dat pas na de val in
de wereld worden geïntroduceerd.
Dus ik denk dat we gedwongen worden om
tenminste te concluderen dat wanneer we
naar de fossielen van dieren kijken,
we naar een tijd na
de schepping moeten kijken.
Dus welke fossielen van degenen
die werden gevormd na de schepping
- de dierlijke fossielen -
werden gevormd tijdens de zondvloed?
Of zijn ze gevormd tijdens de zondvloed?
Laten we eens kijken naar
de belangrijkste kenmerken
van de fossielen van de aarde om die
specifieke vraag te beantwoorden.
De biostratigrafische kolom is
een weergave van de rotsen van de aarde
terwijl ze over de aarde zijn gestapeld.
Het is een bio-stratigrafische kolom.
Het is een kolom met

German: 
Es ist dann unwahrscheinlich,
dass Gott in der ursprünglichen Schöpfung
Beweise für den Tod geschaffen hätte.
In der ursprünglichen Kreation
würde das erst nach dem Fall in
die Welt eingeführt werden.
Ich denke, wir sind gezwungen
zu schließen, dass wir,
wenn wir die Fossilien von
Tieren betrachten, eine Zeit nach
der Schöpfung betrachten müssen.
Welche Fossilien derjenigen,
die nach der Schöpfung gebildet wurden -
die tierischen Fossilien -
wurden in der Sintflut gebildet?
Oder bilden sich einige
von ihnen in der Sintflut?
Schauen wir uns die Hauptmerkmale
der Erdfossilien an,
um diese spezielle Frage zu beantworten.
Die biostratigraphische Säule ist eine
Darstellung der Gesteine der Erde,
wie sie auf der Erde gestapelt sind.
Es ist eine bio-stratigraphische Säule.
Es ist eine Säule aus Gesteinsschichten

Portuguese: 
É então improvável que Deus tenha criado,
na criação original,
evidência de morte.
Na criação original,
isso não seria introduzido
no mundo até depois do outono.
Então, acho que somos forçados
a concluir pelo menos que,
quando estamos olhando para
os fósseis de animais, precisamos
olhar um momento após a Criação.
Então, quais fósseis daqueles que
foram formados após a Criação -
os fósseis de animais -
foram formados no Dilúvio?
Ou algum deles foi formado no Dilúvio?
Vejamos as principais características
dos fósseis da Terra
para responder a essa pergunta específica.
A coluna bioestratigráfica é
uma representação das rochas da Terra,
à medida que são empilhadas pela Terra.
É uma coluna bioestratigráfica.
É uma coluna de camadas

French: 
ou de strates rocheuses (c'est
la partie stratigraphique).
Dans les rochers, il y a des organismes.
C'est le «bio» dont nous parlons.
Il s'agit d'une pile de roches
et de leurs fossiles associés tels
qu'ils se trouvent à travers la planète.
Dans la partie inférieure de
la colonne biostratigraphique,
même à certains endroits
des dizaines de milliers de pieds,
nous avons des roches,
mais nous n'avons pas de fossiles animaux.
En fait, nous n'avons
pas de fossiles végétaux.
Nous n'avons aucun fossile
de macro-organisme.
Les seuls fossiles que nous trouvons dans
cette partie la plus basse des archives
fossiles sont des bactéries.
C'est la majeure partie du Précambrien,
à l'exception du très supérieur
du Précambrien qui contient
quelques organismes de plus.
Il n'y a pas d'animaux pour
la plupart du Précambrien.
Au-dessus de ce point,
une fois que nous commençons
à obtenir des fossiles d'animaux,

Portuguese: 
ou estratos rochosos (que é
a parte estratigráfica dela).
Nas rochas, existem organismos.
Essa é a "biografia"
a que estamos nos referindo.
Esta é uma pilha de rochas
e seus fósseis associados à medida
que são encontrados em todo o planeta.
Na parte inferior da
coluna bioestratigráfica,
mesmo em alguns lugares dezenas
de milhares de pés, temos rochas,
mas não temos fósseis de animais.
De fato, não temos fósseis vegetais.
Não temos fósseis
de nenhum macroorganismo.
Os únicos fósseis que encontramos
nesta porção mais baixa do
registro fóssil são bactérias.
Essa é a maior parte do pré-cambriano,
com exceção do pré-cambriano mais alto,
que possui mais alguns organismos.
Não há animais para
a maioria dos pré-cambrianos.
Acima desse ponto, quando começamos a
obter fósseis especialmente de animais,

German: 
oder Schichten (das ist der
stratigraphische Teil davon).
In den Felsen gibt es Organismen.
Das ist die "Bio",
auf die wir uns beziehen.
Dies ist ein Stapel von Steinen
und den dazugehörigen Fossilien,
wie sie auf der ganzen
Welt gefunden werden.
Im unteren Teil der biostratigraphischen
Säule haben wir sogar an einigen
Stellen Zehntausende von Fuß Felsen,
aber keine tierischen Fossilien.
Tatsächlich haben wir
keine Pflanzenfossilien.
Wir haben überhaupt keine
Fossilien von Makroorganismen.
Die einzigen Fossilien,
die wir in diesem untersten Teil des
Fossilienbestands finden, sind Bakterien.
Dies ist der größte Teil des Präkambriums,
mit Ausnahme des obersten Präkambriums,
in dem sich noch einige
Organismen befinden.
Für die meisten Präkambrien
gibt es keine Tiere.
Über diesem Punkt haben wir,
sobald wir anfangen,
besonders tierische Fossilien zu bekommen,

Spanish: 
o estratos de roca (esa es la porción
estratigráfica de la misma).
En las rocas, hay organismos.
Esa es la "biografía"
a la que nos referimos.
Esta es una pila de rocas
y sus fósiles asociados a medida que
se encuentran en todo el planeta.
En la parte inferior de
la columna bioestratigráfica,
incluso en algunos lugares,
decenas de miles de pies, tenemos rocas,
pero no tenemos fósiles de animales.
De hecho, no tenemos fósiles de plantas.
No tenemos fósiles de
ningún macroorganismo en absoluto.
Los únicos fósiles que encontramos
en esta porción más baja del
registro fósil son las bacterias.
Esta es la mayoría del precámbrico,
con la excepción del precámbrico más
superior que tiene algunos organismos más.
No hay animales para
la mayoría de los precámbricos.
Por encima de ese punto,
una vez que comenzamos
a obtener fósiles especialmente animales,

Italian: 
o strati di roccia (questa è
la parte stratigrafica di esso).
Nelle rocce ci sono organismi.
Questa è la "biografia"
a cui ci riferiamo.
Questa è una pila di rocce
e i loro fossili associati
mentre si trovano in tutto il pianeta.
Nella parte inferiore della
colonna biostratigrafica,
anche in alcuni punti decine di
migliaia di piedi, abbiamo delle rocce,
ma non abbiamo fossili di animali.
In effetti, non abbiamo fossili vegetali.
Non abbiamo alcun fossile
di alcun macroorganismo.
Gli unici fossili che troviamo in
questa porzione più bassa della
documentazione fossile sono i batteri.
Questa è la maggior
parte del Precambriano,
con l'eccezione del Precambriano molto
superiore che contiene
alcuni altri organismi.
Non ci sono animali per
la maggior parte dei Precambriani.
Oltre quel punto,
una volta che iniziamo a ottenere
fossili di animali in particolare,

Dutch: 
gesteentelagen of lagen (dat is
het stratigrafische deel ervan).
In de rotsen zitten organismen.
Dat is de 'bio' waar we naar verwijzen.
Dit is een stapel rotsen
en de bijbehorende fossielen
zoals ze over de hele
planeet worden gevonden.
In het onderste deel van
de biostratigrafische kolom,
zelfs op sommige plaatsen
tienduizenden voeten, hebben we rotsen,
maar we hebben geen dierlijke fossielen.
In feite hebben we geen plantenfossielen.
We hebben helemaal geen
fossielen van macro-organismen.
De enige fossielen die we in dit
laagste deel van het fossielenbestand
vinden, zijn bacteriën.
Dit is het grootste deel
van het Precambrium,
met uitzondering van het
allerhoogste Precambrium dat
nog een paar organismen bevat.
Voor het grootste deel van
het Precambrium zijn er geen dieren.
Boven dat punt hebben we,

English: 
or strata (that’s the
stratigraphic portion of it).
In the rocks,
there are organisms.
That's the “bio” that
we're referring to.
This is a stack of rocks
and their associated fossils
as they are found
across the planet.
In the lower part
of the biostratigraphic column,
even in some places
tens of thousands of feet,
we have rocks,
but we do not
have animal fossils.
In fact, we don't
have plant fossils.
We don't have any fossils
of any macroorganisms at all.
The only fossils we find
in this lowest portion of
the fossil record are bacteria.
This is most of the Precambrian,
with the exception of the very
upper most Precambrian
which has got a few more
organisms in it.
There are no animals
for most of the Precambrian.
Above that point,
once we start getting
especially animal fossils,

Dutch: 
zodra we met name dierlijke fossielen
gaan krijgen, een biostratigrafische kolom
die is opgebouwd uit
voornamelijk mariene organismen.
De meeste fossielen op aarde zijn
in feite ondiepe mariene organismen.
Relatief weinig zijn in
feite landdieren of planten,
dat soort dingen.
Dit is dus voornamelijk gebaseerd
op de meest voorkomende fossielen,
namelijk mariene organismen.
Vanuit die biostratigrafische kolom
hebben we de organismen in verschillende
fauna's kunnen verdelen.
Er zijn bijvoorbeeld drie
grote mariene megafauna's.
Er is er een in het onderste deel
van de biostratigrafische kolom,
de Cambrian Megafauna.
Dan is er een erboven,
de Paleozoïcum Megafauna.
En dan is er eindelijk een mariene

French: 
nous avons une colonne
biostratigraphique qui a été construite à
partir d'organismes principalement marins.
La plupart des fossiles de la planète sont
en fait des organismes
marins peu profonds.
En fait, relativement peu
sont des animaux terrestres
ou des plantes, ce genre de choses.
C'est donc principalement basé sur
les fossiles les plus abondants,
qui seraient des organismes marins.
À partir de cette colonne
biostratigraphique, nous avons pu diviser
les organismes en différentes faunes.
Par exemple, il existe
trois grandes mégafaunes marines.
Il y en a une dans la partie inférieure de
la colonne biostratigraphique appelée
la mégafaune cambrienne.
Ensuite, il y en a un au-dessus
appelé la mégafaune paléozoïque.
Et puis il y a enfin une mégafaune marine
qui va du haut du Paléozoïque

Italian: 
abbiamo una colonna biostratigrafica che
è stata costruita principalmente
da organismi marini.
La maggior parte dei fossili
del pianeta sono in realtà
organismi marini poco profondi.
Relativamente pochi sono, infatti,
animali o piante terrestri,
quel genere di cose.
Quindi questo si basa principalmente
sui fossili più abbondanti,
che sarebbero organismi marini.
Da quella colonna biostratigrafica,
siamo stati in grado di dividere
gli organismi in diverse faune.
Ad esempio, ci sono tre
principali megafaunas marine.
Ce n'è uno nella parte
inferiore della colonna biostratigrafica
chiamata Megafauna cambriana.
Poi ce n'è uno sopra di esso
chiamato Paleozoico Megafauna.
E poi c'è finalmente una megafauna

German: 
eine biostratigraphische Säule,
die hauptsächlich aus
Meeresorganismen aufgebaut wurde.
Die meisten Fossilien auf dem
Planeten sind flache Meeresorganismen.
Relativ wenige sind in der Tat
Landtiere oder Pflanzen, so etwas.
Dies basiert also hauptsächlich auf den
am häufigsten vorkommenden Fossilien,
bei denen es sich um
Meeresorganismen handelt.
Aus dieser biostratigraphischen
Säule konnten wir die Organismen
in verschiedene Faunen aufteilen.
Zum Beispiel gibt es drei
große marine Megafaunas.
Im unteren Teil der biostratigraphischen
Säule befindet sich eine,
die als kambrische
Megafauna bezeichnet wird.
Dann gibt es eine darüber,
die paläozoische Megafauna.
Und dann gibt es endlich
eine marine Megafauna,

English: 
we have a biostratigraphic
column that has been built
from primarily marine organisms.
Most of the fossils
on the planet are in fact
of shallow marine organisms.
Relatively few are,
in fact, land animals or plants,
that sort of thing.
So this is primarily based
upon the most abundant fossils,
which would be marine organisms.
From that biostratigraphic
column, we've been able
to divide the organisms up
into different faunas.
For example, there are
three major marine megafaunas.
There is one in the lower part
of the biostratigraphic column
called the Cambrian Megafauna.
Then there's one above it
called the Paleozoic Megafauna.
And then there’s finally
one marine megafauna
that goes from the top

Spanish: 
tenemos una columna bioestratigráfica que
se ha construido principalmente
a partir de organismos marinos.
La mayoría de los fósiles
del planeta son, de hecho,
organismos marinos poco profundos.
Relativamente pocos son, de hecho,
animales terrestres o plantas,
ese tipo de cosas.
Por lo tanto,
esto se basa principalmente
en los fósiles más abundantes,
que serían los organismos marinos.
Desde esa columna bioestratigráfica,
hemos podido dividir los organismos
en diferentes faunas.
Por ejemplo, hay tres
megafaunas marinas principales.
Hay uno en la parte inferior de
la columna bioestratigráfica
llamada Megafauna del Cámbrico.
Luego hay uno encima
llamado Megafauna Paleozoica.
Y finalmente hay una megafauna marina que

Portuguese: 
temos uma coluna bioestratigráfica que
foi construída a partir
de organismos marinhos.
A maioria dos fósseis do planeta são
de fato organismos marinhos rasos.
De fato, relativamente poucos são
animais ou plantas terrestres,
esse tipo de coisa.
Portanto, isso se baseia principalmente
nos fósseis mais abundantes,
que seriam organismos marinhos.
A partir dessa coluna bioestratigráfica,
conseguimos dividir os organismos
em diferentes faunas.
Por exemplo, existem três
grandes megafaunas marinhas.
Existe uma na parte inferior da
coluna bioestratigráfica chamada
megafauna cambriana.
Depois, há um acima
chamado Megafauna Paleozóico.
E, finalmente, há uma megafauna

English: 
of the Paleozoic all
the way to the present,
which has been entitled
the Modern Marine Megafauna.
If you look
at the terrestrial world,
terrestrial fossils,
the fossils of land
animals and plants,
and aquatic animals,
things that live on the land,
we find basically
three megafaunas and floras
in the terrestrial world.
There is a primary,
Paleozoic fauna,
if you wish.
It doesn't go as far down
as the Paleozoic fauna
of the marine world,
but nonetheless ends
at about same point
in the stratigraphic column.
There is a secondary land
fauna/flora that is in between
the Paleozoic and the Modern,
and then there is
a Modern Fauna.
If we look at the rocks that
represent that Modern Fauna,

Portuguese: 
marinha que vai do topo
do Paleozóico até o presente,
intitulada Megafauna Marinha Moderna.
Se você observar o mundo terrestre,
os fósseis terrestres,
os fósseis de animais
e plantas terrestres e animais aquáticos,
coisas que vivem na terra,
encontramos basicamente três megafaunas
e floras no mundo terrestre.
Existe uma fauna paleozóica primária,
se você desejar.
Não vai tão longe quanto a fauna
paleozóica do mundo marinho,
mas termina no mesmo ponto
da coluna estratigráfica.
Há uma fauna / flora terrestre secundária
que fica entre o Paleozóico e o Moderno,
e depois há uma Fauna Moderna.

German: 
die von der Spitze des Paläozoikums
bis in die Gegenwart reicht und den
Titel Modern Marine Megafauna trägt.
Wenn Sie sich die terrestrische Welt,
die terrestrischen Fossilien,
die Fossilien von Landtieren und
Pflanzen sowie die Wassertiere ansehen,
Dinge, die auf dem Land leben,
finden wir im Grunde drei Megafaunas
und Floras in der terrestrischen Welt.
Wenn Sie möchten, gibt es eine
primäre paläozoische Fauna.
Es reicht nicht so weit wie die
paläozoische Fauna der Meereswelt,
endet aber ungefähr an der gleichen
Stelle in der stratigraphischen Säule.
Es gibt eine sekundäre Landfauna / -flora
zwischen dem Paläozoikum und der Moderne,
und dann gibt es eine moderne Fauna.

Dutch: 
megafauna die van de top van het
Paleozoïcum helemaal naar het heden gaat,
die de titel Modern Marine
Megafauna heeft gekregen.
Als je kijkt naar de terrestrische wereld,
terrestrische fossielen,
de fossielen van landdieren
en planten en waterdieren,
dingen die op het land leven,
vinden we in feite drie megafauna's
en flora's in de terrestrische wereld.
Er is een primaire, paleozoïsche fauna,
als je dat wilt.
Het gaat niet zo ver omlaag
als de paleozoïsche fauna
van de mariene wereld,
maar eindigt toch op ongeveer hetzelfde
punt in de stratigrafische kolom.
Er is een secundaire landfauna / flora die
zich tussen het Paleozoïcum
en het Moderne bevindt,
en dan is er een Moderne Fauna.

Italian: 
marina che va dalla cima del
Paleozoico fino al presente,
che è stata intitolata
la Modern Marine Megafauna.
Se guardi il mondo terrestre,
i fossili terrestri,
i fossili di animali e piante terrestri
e gli animali acquatici,
le cose che vivono sulla terra,
troviamo fondamentalmente tre megafaunas
e floras nel mondo terrestre.
C'è una fauna primaria,
paleozoica, se lo desideri.
Non scende fino alla fauna
paleozoica del mondo marino,
ma finisce allo stesso punto
nella colonna stratigrafica.
C'è una fauna / flora terrestre
secondaria tra il Paleozoico e il Moderno,
e poi c'è una Fauna moderna.

Spanish: 
va desde la parte superior del
Paleozoico hasta el presente,
que se ha titulado
Megafauna marina moderna.
Si nos fijamos en el mundo terrestre,
los fósiles terrestres,
los fósiles de animales y plantas
terrestres y los animales acuáticos,
las cosas que viven en la tierra,
encontramos básicamente tres megafaunas
y floras en el mundo terrestre.
Hay una fauna primaria,
paleozoica, si lo desea.
No llega tan lejos como la fauna
paleozoica del mundo marino,
pero sin embargo termina
aproximadamente en el mismo punto
en la columna estratigráfica.
Hay una fauna / flora terrestre
secundaria que se encuentra
entre el Paleozoico y el Moderno,
y luego hay una Fauna Moderna.

French: 
jusqu'au présent,
qui a été intitulée
la Mégafaune marine moderne.
Si vous regardez le monde terrestre,
les fossiles terrestres,
les fossiles d'animaux
et de plantes terrestres
et les animaux aquatiques,
les choses qui vivent sur la terre,
nous trouvons essentiellement
trois mégafaunes et flores
dans le monde terrestre.
Il y a une faune primaire, Paléozoïque,
si vous le souhaitez.
Il ne descend pas aussi bas
que la faune paléozoïque du monde marin,
mais se termine néanmoins
à peu près au même point dans
la colonne stratigraphique.
Il y a une faune / flore terrestre
secondaire qui se situe entre
le Paléozoïque et le Moderne,
puis il y a une Faune Moderne.

English: 
we also have
in that particular zone
increasingly modern fossils.
It's a matter of fact, again,
referring to marine organisms.
They subdivided the upper
portion of the column
according to how many
of the fossils we find
in that rock are in fact modern,
its percent of modern species.
At the very base,
we have rocks with
no modern species at all.
As we go up the Cenozoic,
we have an increasing percentage
of modern species.
Also, when we expand this
and look more closely at it,
we find that species are found
from a certain depth up
to a certain point.
It's called the stratigraphic
range of a given organism.
We have overlapping
stratigraphic ranges.
We have organisms

French: 
Si nous regardons les roches qui
représentent cette faune moderne,
nous avons également dans cette zone
particulière des fossiles
de plus en plus modernes.
C'est une question de fait,
encore une fois,
de se référer aux organismes marins.
Ils ont subdivisé la partie supérieure de
la colonne en fonction du nombre de
fossiles que nous trouvons dans
cette roche sont en fait modernes,
son pourcentage d'espèces modernes.
À la base même,
nous avons des roches sans
aucune espèce moderne.
Au fur et à mesure que nous
remontons le Cénozoïque,
nous avons un pourcentage
croissant d'espèces modernes.
De plus, lorsque nous développons cela
et que nous y regardons de plus près,
nous constatons que les espèces
se trouvent d'une certaine
profondeur jusqu'à un certain point.
C'est ce qu'on appelle la plage
stratigraphique d'un organisme donné.
Nous avons des plages
stratigraphiques qui se chevauchent.

Dutch: 
Als we kijken naar de rotsen die
die Moderne Fauna vertegenwoordigen,
hebben we in die specifieke zone
ook steeds modernere fossielen.
Het is opnieuw een feit dat verwijst
naar mariene organismen.
Ze hebben het bovenste deel van de kolom
onderverdeeld op basis van hoeveel van
de fossielen die we in die rots vinden,
in feite modern is,
het percentage moderne soorten.
Helemaal aan de basis hebben we
rotsen zonder moderne soorten.
Als we het cenozoïcum opgaan,
hebben we een toenemend
percentage moderne soorten.
Ook wanneer we dit uitbreiden
en er nader naar kijken,
zien we dat soorten van
een bepaalde diepte tot
een bepaald punt worden gevonden.
Het wordt het stratigrafische bereik
van een bepaald organisme genoemd.
We hebben overlappende
stratigrafische bereiken.

Portuguese: 
Se olharmos para as rochas que
representam a Fauna Moderna,
também temos nessa zona em
particular fósseis cada vez mais modernos.
É uma questão de fato, novamente,
referindo-se a organismos marinhos.
Eles subdividiram a parte
superior da coluna de acordo
com quantos fósseis que encontramos
naquela rocha são de fato modernos,
sua porcentagem de espécies modernas.
Na própria base,
temos rochas sem espécies modernas.
À medida que subimos o Cenozóico,
temos uma porcentagem
crescente de espécies modernas.
Além disso, quando expandimos
e analisamos mais de perto, descobrimos
que as espécies são encontradas de
uma certa profundidade até um certo ponto.
Chama-se faixa estratigráfica de
um determinado organismo.
Temos faixas estratigráficas sobrepostas.

Spanish: 
Si observamos las rocas que
representan esa Fauna Moderna,
también tenemos en esa zona
particular fósiles cada vez más modernos.
Es una cuestión de hecho,
nuevamente, en referencia
a los organismos marinos.
Subdividieron la parte superior de
la columna de acuerdo con cuántos
fósiles que encontramos en
esa roca son de hecho modernos,
su porcentaje de especies modernas.
En la base, tenemos rocas
sin especies modernas.
A medida que subimos al Cenozoico,
tenemos un porcentaje cada vez
mayor de especies modernas.
Además, cuando expandimos esto
y lo miramos más de cerca, encontramos
que las especies se encuentran desde
cierta profundidad hasta cierto punto.
Se llama rango estratigráfico de
un organismo determinado.
Tenemos rangos
estratigráficos superpuestos.

German: 
Wenn wir uns die Felsen ansehen,
die diese moderne Fauna repräsentieren,
haben wir in dieser bestimmten Zone
auch zunehmend moderne Fossilien.
Es ist wieder eine Tatsache,
die sich auf Meeresorganismen bezieht.
Sie unterteilten den oberen
Teil der Säule danach,
wie viele der Fossilien,
die wir in diesem Gestein finden,
tatsächlich modern sind,
sein Prozentsatz an modernen Arten.
Ganz unten haben wir
Felsen ohne moderne Arten.
Während wir das Känozoikum hinaufsteigen,
haben wir einen zunehmenden
Prozentsatz moderner Arten.
Wenn wir dies erweitern
und genauer betrachten,
stellen wir außerdem fest,
dass Arten von einer bestimmten Tiefe bis
zu einem bestimmten Punkt gefunden werden.
Es wird der stratigraphische Bereich
eines bestimmten Organismus genannt.
Wir haben überlappende
stratigraphische Bereiche.
Wir haben Organismen,

Italian: 
Se osserviamo le rocce che
rappresentano quella Fauna moderna,
abbiamo anche in quella particolare zona
fossili sempre più moderni.
È un dato di fatto, di nuovo,
riferirsi agli organismi marini.
Hanno suddiviso la parte
superiore della colonna in
base a quanti fossili che troviamo in
quella roccia sono in realtà moderni,
la sua percentuale di specie moderne.
Alla base, abbiamo rocce
senza specie moderne.
Mentre saliamo sul Cenozoico,
abbiamo una percentuale
crescente di specie moderne.
Inoltre, quando espandiamo questo aspetto
e lo osserviamo più da vicino,
scopriamo che le specie si trovano
da una certa profondità
fino a un certo punto.
Si chiama la gamma stratigrafica
di un dato organismo.
Abbiamo intervalli
stratigrafici sovrapposti.

Portuguese: 
Temos organismos que parecem
começar em um ponto ou outro,
e outro organismo se sobrepõe a ele.
Não há um local claro onde possamos
estabelecer uma fronteira entre
um evento antes ou outro depois,
então essa parece ser
uma sequência contínua que,
combinada com a porcentagem
de espécies vivas, sugere
que não temos interrupções significativas
na sedimentação e fossilização.
Então, quando você olha dentro
das famílias nessa mesma zona,
descobrimos que há muitas famílias
que mostram uma sequência de
fósseis por todo o caminho e,
de fato, uma série de linhagens
familiares muito lógicas.
Uma espécie é mostrada não
apenas sobrepondo-se à seguinte,
mas de fato fazendo a transição
lógica dessa espécie.
Não há transições diretas,
mas parece que você pode alinhá-las.

Spanish: 
Tenemos organismos que parecen
comenzar en un momento u otro,
y otro organismo se superpone con él.
No hay un lugar claro donde
podamos establecer un límite entre
algún evento anterior o posterior,
por lo que parece ser
una secuencia continua que,
combinada con el porcentaje
de especies vivas, sugiere
que no tenemos interrupciones
significativas en la sedimentación
y la fosilización.
Luego, cuando miras dentro de
las familias en esta misma zona,
encontramos que hay muchas familias
que muestran una secuencia
de fósiles hasta arriba,
y de hecho una serie de
linajes familiares muy lógicos.
Se muestra que una especie no solo
se superpone con la siguiente,
sino que, de hecho,
hace una transición
lógica de esa especie.
No hay transiciones directas,
pero parece que podrías alinearlas.

Italian: 
Abbiamo organismi che sembrano
iniziare in un punto o nell'altro
e un altro organismo si sta sovrapponendo.
Non esiste un luogo chiaro in
cui possiamo stabilire un confine tra
un evento prima o un evento dopo,
quindi questa sembra essere
una sequenza continua che,
combinata con la percentuale
di specie viventi, suggerisce
che non abbiamo interruzioni
significative nella sedimentazione
e nella fossilizzazione.
Quindi, quando guardi le famiglie
in questa stessa zona,
scopriamo che ci sono molte famiglie
che mostrano una sequenza
di fossili fino in fondo,
e in effetti una serie di
lignaggi familiari molto logici.
Una specie viene mostrata non solo
sovrapponendosi alla successiva,
ma in realtà logicamente sta
passando da quella specie.
Non ci sono transizioni dirette,
ma sembra che potresti allinearle.

French: 
Nous avons des organismes qui semblent
commencer à un moment ou à un autre,
et un autre organisme s'y superpose.
Il n'y a pas d'endroit clair
où nous pouvons faire une frontière entre
un événement avant ou un événement après,
donc cela semble être
une séquence continue qui,
combinée au pourcentage
d'espèces vivantes,
suggère que nous n'avons pas de ruptures
significatives dans la sédimentation
et la fossilisation.
Ensuite, lorsque vous regardez au sein
des familles dans cette même zone,
nous constatons qu'il existe
de nombreuses familles qui montrent
une séquence de fossiles tout le long,
et en fait une série de lignées
familiales très logiques.
Une espèce est montrée non seulement
en chevauchement avec la suivante,
mais en fait en transition
logique de cette espèce.
Il n'y a pas de transitions directes,
mais il semble que vous
puissiez les aligner.

German: 
die an dem einen oder anderen
Punkt zu beginnen scheinen,
und ein anderer Organismus
überlappt sich damit.
Es gibt keinen klaren Ort,
an dem wir eine Grenze zwischen
einem Ereignis vor oder einem
Ereignis nachher bilden können.
Dies scheint also eine
kontinuierliche Sequenz zu sein,
die zusammen mit dem Prozentsatz
der lebenden Arten darauf hindeutet,
dass wir keine signifikanten Brüche bei
Sedimentation und Fossilisierung haben.
Wenn Sie sich dann Familien
in derselben Zone ansehen,
stellen wir fest,
dass es viele Familien gibt,
die eine Abfolge von Fossilien
bis zum Ende aufweisen,
und tatsächlich eine Reihe
sehr logischer Familienlinien.
Es wird gezeigt,
dass sich eine Art nicht nur
mit der nächsten überschneidet,
sondern tatsächlich logisch
von dieser Art übergeht.
Es gibt keine direkten Übergänge,
aber es sieht so aus,
als könnten Sie diese aneinanderreihen.
Es sieht so aus,

Dutch: 
We hebben organismen die op een
of ander moment lijken te beginnen,
en een ander organisme overlapt ermee.
Er is geen duidelijke plaats
waar we een grens kunnen leggen
tussen een gebeurtenis voor
of een gebeurtenis na, dus dit lijkt
een continue reeks te zijn die,
in combinatie met het percentage
levende soorten, suggereert
dat we geen significante onderbrekingen
in sedimentatie en fossilisatie hebben.
Als je dan binnen families
in dezelfde zone kijkt,
zien we dat er veel families zijn
die een reeks fossielen
helemaal naar boven laten zien,
en in feite een reeks
zeer logische familiestammen.
De ene soort overlapt niet
alleen met de volgende,
maar is in feite een logische
overgang van die soort.
Er zijn geen directe overgangen,
maar het lijkt erop
dat je die kunt plaatsen.
Het lijkt erop

English: 
that seem to begin
at one point or another,
and another organism
is overlapping with it.
There's no clear place
where we can make a boundary
between some event
before or some event after,
so this seems to be
a continuous sequence that,
combined with the percent
of living species,
suggests that we have
no significant breaks in
sedimentation and fossilization.
Then when you look within
families in this same zone,
we find that there
are many families
that show a sequence
of fossils all the way up,
and in fact a series
of very logical family lineages.
One species is shown not only
overlapping with the next,
but in fact logically
transitioning from that species.
There's no direct transitions,
but it looks like you
could line those up.

Dutch: 
dat die soorten echt van de ene naar
de andere hadden kunnen overgaan.
Een voorbeeld hier uit een kikkersfamilie,
maar er zijn veel andere voorbeelden
die we in deze kolom hebben.
Dit suggereert dat dit
bovenste deel van de kolom,
dat vaak het Cenozoïcum wordt genoemd,
in feite na de zondvloed is.
Het is de moderne wereld.
Het is dan tussen het Cenozoïcum
en het Precambrium dat we
de fossielen van de zondvloed
het meest logisch zullen plaatsen.
In die zone,
tussen het hogere Precambrium
en de basis van het Cenozoïcum,
hebben we miljarden
en miljarden fossielen.
Er zijn miljarden organismen
begraven in de zondvloed.
Dus als je naar het fossielenbestand
van de zondvloed kijkt,
vind je in het fossielenbestand
allerlei soorten organismen die
je niet in de levende wereld aantreft.
Er is een lange lijst van.

English: 
It looks like those species
really could have transitioned
one to another.
An example here
from a frog family,
but there's many other examples
that we have in this column.
What this suggests is that this
upper portion of the column,
which is often
called the Cenozoic,
is in fact after the Flood.
It is the modern world.
It's in between the Cenozoic
and the Precambrian then
that we most logically will put
the fossils of the Flood.
In that zone then,
between the upper Precambrian
and the base of the Cenozoic,
we have billions
and billions of fossils.
There's billions of organisms
that were in fact
buried in the Flood.
So, matter of fact,
if you look at the fossil
record of the Flood,
you find all sorts of organisms
in the fossil record
that you do not find
in the living world.
There's a long list of these.

French: 
Il semble que ces espèces auraient
vraiment pu passer l'une à l'autre.
Un exemple ici d'une
famille de grenouilles,
mais il y a beaucoup d'autres exemples
que nous avons dans cette colonne.
Ce que cela suggère,
c'est que cette partie
supérieure de la colonne,
qui est souvent appelée le Cénozoïque,
est en fait après le déluge.
C'est le monde moderne.
C'est entre le Cénozoïque
et le Précambrien
alors que nous mettrons le plus
logiquement les fossiles du Déluge.
Dans cette zone donc,
entre le Précambrien supérieur
et la base du Cénozoïque,
nous avons des milliards
et des milliards de fossiles.
Il y a des milliards d'organismes qui
ont en fait été enterrés dans le déluge.
Donc, en fait,
si vous regardez les archives
fossiles du déluge,
vous trouvez toutes sortes
d'organismes dans les archives fossiles
que vous ne trouvez pas
dans le monde vivant.
Il y en a une longue liste.

Italian: 
Sembra che quelle specie potrebbero
davvero essere passate l'una all'altra.
Un esempio qui da una famiglia di rane,
ma ci sono molti altri esempi
che abbiamo in questa colonna.
Ciò che suggerisce è
che questa parte superiore della colonna,
che spesso viene chiamata Cenozoica,
è in realtà dopo il Diluvio.
È il mondo moderno.
È tra il Cenozoico
e il Precambriano che quindi logicamente
inseriremo i fossili del Diluvio.
In quella zona, quindi,
tra la Precambrian superiore
e la base del Cenozoico,
abbiamo miliardi e miliardi di fossili.
Ci sono miliardi di organismi che sono
stati effettivamente sepolti nel Diluvio.
Quindi, di fatto,
se guardi i reperti fossili del Diluvio,
trovi tutti i tipi di organismi
nei reperti fossili che non
trovi nel mondo vivente.
C'è una lunga lista di questi.

Spanish: 
Parece que esas especies realmente
podrían haber pasado de una a otra.
Un ejemplo aquí de una familia de ranas,
pero hay muchos otros ejemplos
que tenemos en esta columna.
Lo que esto sugiere es
que esta parte superior de la columna,
que a menudo se llama Cenozoico,
es de hecho después del Diluvio.
Es el mundo moderno.
Es entre el Cenozoico y el Precámbrico,
entonces, lo más lógico es
que coloquemos los fósiles del Diluvio.
En esa zona, entonces,
entre el Precámbrico superior
y la base del Cenozoico,
tenemos miles y miles
de millones de fósiles.
Hay miles de millones de organismos que
de hecho fueron enterrados en el Diluvio.
Entonces, de hecho,
si miras el registro fósil del Diluvio,
encontrarás todo tipo de organismos en
el registro fósil que no encuentras
en el mundo de los vivos.
Hay una larga lista de estos.

Portuguese: 
Parece que essas espécies realmente
poderiam ter mudado uma para a outra.
Um exemplo aqui de uma família de sapos,
mas há muitos outros exemplos
que temos nesta coluna.
O que isso sugere é
que essa parte superior da coluna,
que é freqüentemente chamada de Cenozóico,
está de fato após o Dilúvio.
É o mundo moderno.
É entre o Cenozóico e o Pré-Cambriano
que mais logicamente colocaremos
os fósseis do Dilúvio.
Nessa zona, então,
entre o Precambriano superior
e a base do Cenozóico,
temos bilhões e bilhões de fósseis.
Há bilhões de organismos que foram
de fato enterrados no dilúvio.
Então, de fato,
se você olhar para o registro fóssil do
Dilúvio, encontrará todos os tipos de
organismos no registro fóssil que
não encontra no mundo dos vivos.
Há uma longa lista deles.

German: 
als hätten diese Arten wirklich
zueinander übergehen können.
Ein Beispiel hier aus einer Froschfamilie,
aber es gibt viele andere Beispiele,
die wir in dieser Spalte haben.
Dies deutet darauf hin,
dass dieser obere Teil der Säule,
der oft als Känozoikum bezeichnet wird,
tatsächlich nach der Sintflut liegt.
Es ist die moderne Welt.
Es ist dann zwischen dem
Känozoikum und dem Präkambrium,
dass wir die Fossilien der Sintflut
am logischsten platzieren werden.
In dieser Zone,
zwischen dem oberen Präkambrium
und der Basis des Känozoikums,
haben wir Milliarden und
Abermilliarden Fossilien.
Es gibt Milliarden von Organismen,
die tatsächlich in der
Flut begraben wurden.
Wenn Sie sich also den
Fossilienbestand der Sintflut ansehen,
finden Sie im Fossilienbestand
alle Arten von Organismen,
die Sie in der lebenden Welt nicht finden.
Es gibt eine lange Liste davon.

French: 
Il y a 57 classes que nous avons
dans les archives fossiles,
mais nous n'en avons pas
dans le monde actuel.
Nous avons 231 commandes
dans les archives fossiles
que nous n'avons pas dans le monde actuel.
Et il y a un nombre encore plus grand de
familles de genres et d'espèces.
Nous examinons donc non
seulement beaucoup de fossiles,
mais les fossiles d'un monde qui
était beaucoup plus diversifié
que le monde actuel.
Le déluge semble avoir décimé la vie.
Par décimé, je veux dire
qu'il y avait une certaine
diversité avant le déluge
et il a considérablement réduit
cette diversité au cours du déluge.
Cela suggère que le déluge
était en fait une catastrophe.
Il s'agit d'un événement très
inhabituel qui a détruit très
rapidement un nombre important
d'organismes sur terre et en mer.

Dutch: 
Er zijn 57 klassen die we in
het fossielenbestand hebben,
maar die we in de huidige
wereld niet hebben.
We hebben 231 orders in
het fossielenbestand die we
niet hebben in de huidige wereld.
En er is een nog groter aantal
families in geslachten en soorten.
We kijken dus niet alleen
naar veel fossielen,
maar naar fossielen van een wereld die
veel diverser was dan de huidige wereld.
De zondvloed lijkt het leven
te hebben gedecimeerd.
Met gedecimeerd bedoel ik
dat het vóór de zondvloed
een bepaalde diversiteit had
en dat het die diversiteit in de loop
van de zondvloed aanzienlijk verkleinde.
Dit suggereert dat de zondvloed
in feite een ramp was.
Het was een zeer ongebruikelijke
gebeurtenis die zeer snel
een aanzienlijk aantal
organismen zowel op het land
als in de zee vernietigde.

Italian: 
Ci sono 57 classi che abbiamo
nella documentazione fossile,
ma non abbiamo nel mondo attuale.
Abbiamo 231 ordini nei reperti fossili
che non abbiamo nel mondo attuale.
E c'è un numero ancora maggiore di
famiglie in generi e specie.
Quindi stiamo guardando
non solo molti fossili,
ma fossili di un mondo che era molto più
diversificato rispetto al mondo attuale.
Il Diluvio sembra aver decimato la vita.
Decimato, intendo dire che aveva
una certa diversità prima del Diluvio
e ha significativamente ridotto
tale diversità nel corso del Diluvio.
Ciò suggerisce che il Diluvio
fu in effetti una catastrofe.
È stato un evento molto insolito che
ha distrutto molto rapidamente un numero
significativo di organismi
sia sulla terra che nel mare.

German: 
Es gibt 57 Klassen,
die wir im Fossilienbestand haben,
aber in der heutigen Welt nicht.
Wir haben 231 Ordnungen
im Fossilienbestand,
die wir in der heutigen Welt nicht haben.
Und es gibt eine noch größere Anzahl
von Familien in Gattungen und Arten.
Wir betrachten also nicht
nur viele Fossilien,
sondern auch Fossilien einer Welt,
die weitaus vielfältiger
war als die heutige Welt.
Die Sintflut scheint das
Leben dezimiert zu haben.
Mit dezimiert meine ich,
dass es vor der Sintflut eine gewisse
Vielfalt gab und diese Vielfalt im Verlauf
der Sintflut erheblich einschränkte.
Dies deutet darauf hin,
dass die Flut tatsächlich
eine Katastrophe war.
Es war ein sehr ungewöhnliches Ereignis,
das eine bedeutende Anzahl von
Organismen sowohl auf dem Land
als auch im Meer sehr schnell zerstörte.

Portuguese: 
Existem 57 classes que
temos no registro fóssil,
mas não temos no mundo atual.
Temos 231 pedidos no registro
fóssil que não temos no mundo atual.
E há um número ainda maior de
famílias em gêneros e espécies.
Portanto, estamos analisando
não apenas muitos fósseis,
mas também fósseis de um mundo muito
mais diversificado do que o mundo atual.
O dilúvio parece ter dizimado a vida.
Por dizimada, quero dizer
que havia uma certa diversidade antes
do Dilúvio e reduziu significativamente
essa diversidade ao longo do Dilúvio.
Isso sugere que o dilúvio
foi de fato uma catástrofe.
Foi um evento muito incomum
que destruiu muito rapidamente
um número significativo de
organismos em terra e no mar.

Spanish: 
Hay 57 clases que tenemos
en el registro fósil,
pero no las tenemos en el mundo actual.
Tenemos 231 pedidos en el registro fósil
que no tenemos en el mundo actual.
Y hay un número aún mayor de
familias en géneros y especies.
Así que estamos viendo
no solo muchos fósiles,
sino también fósiles de un mundo
que era mucho más diverso
que el mundo actual.
El diluvio parece haber diezmado la vida.
Por diezmado, quiero decir que tenía
una cierta diversidad antes del Diluvio
y redujo significativamente
esa diversidad en el curso del Diluvio.
Esto sugiere que el diluvio
fue de hecho una catástrofe.
Fue un evento muy inusual que
destruyó muy rápidamente un número
significativo de organismos tanto
en la tierra como en el mar.

English: 
There are 57 classes
that we have
in the fossil record,
but we don't have
in the present world.
We have 231 orders
in the fossil record
that we don't have
in the present world.
And there's an even
larger number of families
in genera and species.
So we're looking
at not only lots of fossils,
but fossils of a world
that was far more diverse
than the present world.
The Flood seems
to have decimated life.
By decimated,
I mean it had a certain
diversity before the Flood
and it significantly
narrowed that diversity
in the course of the Flood.
This suggests that the Flood was
in fact a catastrophe.
It was a very unusual event
that very rapidly destroyed
a significant number
of organisms both on the land
and in the sea.

Portuguese: 
Outra característica dos
fósseis nesta zona
do que estamos atribuindo ao Dilúvio é
que eles são comuns e bem preservados.
Existem muitos fósseis.
Essa é uma característica incomum,
porque no mundo atual,
não é comum encontrar fósseis.
Não é fácil produzir fósseis.
Se jogássemos um joguinho
e nos perguntássemos:
“Se você queria ser um fóssil,
se você é um bicho que
queria ser um fóssil,
o que seria necessário
para você se fossilizar?
Seria um processo bastante, na verdade.
Novamente, o tipo mais comum de fóssil
são os fósseis de invertebrados marinhos.
Então você está nadando
na zona marinha rasa.
Talvez você seja
um cefalópode ou algo assim.
O que você precisa fazer
ou o que precisa acontecer
para ser preservado como fóssil?
A primeira coisa é
que você precisa evitar os carnívoros,
aqueles que querem comer você.
Na maioria das vezes,

Spanish: 
Otra característica de
los fósiles en esta zona
de lo que estamos atribuyendo
al Diluvio es que son comunes
y están bien conservados.
Hay muchos fósiles.
Esta es una característica inusual
porque en el mundo actual,
no es frecuente encontrar fósiles.
No es fácil producir fósiles.
Si jugamos un pequeño juego
y nos preguntamos:
“Si quisieras ser un fósil,
si eres un bicho que quería ser un fósil,
¿qué se necesitaría para fosilizarte?
"Sería todo un proceso, en realidad.
Nuevamente, el tipo más común de fósiles
son los fósiles de invertebrados marinos.
Así que estás nadando en
la zona marina poco profunda.
Tal vez eres un cefalópodo o algo así.
¿Qué tienes que hacer
o qué tiene que pasar
para que te conserven como un fósil?
Lo primero es que debes
evitar a los carnívoros,
aquellos que están a punto de comerte.
La mayoría de las veces,

English: 
Another characteristic
of the fossils in this zone
of what we're ascribing
to the Flood is
that they’re common
and well-preserved.
There are many fossils.
This is kind of
an unusual characteristic
because in the present world,
it's not often
that you can find fossils.
It's not easy
to produce fossils.
If we played a little game
and asked ourselves,
“If you wanted to be a fossil,
if you are a critter
that wanted to be a fossil,
what would it take
to get yourself fossilized?
” It would be quite
a process, actually.
Again, the most
common kind of fossils
are marine invertebrate fossils.
So you're swimming around
in the shallow marine zone.
Maybe you're a cephalopod
or something like that.
What do you have to do,
or what has to happen,
for you to get preserved
as a fossil?
First thing is you've got
to avoid the carnivores,
those that are out to eat you.
Most of the time,

Dutch: 
Een ander kenmerk van
de fossielen in deze zone
van wat we aan de zondvloed toeschrijven,
is dat ze veel voorkomen
en goed bewaard zijn gebleven.
Er zijn veel fossielen.
Dit is een ongebruikelijk kenmerk,
omdat je in de huidige wereld
niet vaak fossielen kunt vinden.
Het maken van fossielen is niet eenvoudig.
Als we een spelletje
speelden en ons afvroegen:
'Als je een fossiel wilde zijn,
als je een beest bent
dat een fossiel wilde zijn,
wat zou er dan voor nodig zijn
om jezelf gefossiliseerd te krijgen?
'Het zou eigenlijk een heel proces zijn.
Nogmaals, de meest voorkomende
soort fossielen zijn fossiele
mariene ongewervelde fossielen.
Je zwemt dus rond in
de ondiepe mariene zone.
Misschien ben je een koppotigen of zoiets.
Wat moet je doen of wat moet er gebeuren
om als fossiel bewaard te blijven?
Het eerste is dat je
de carnivoren moet vermijden,
degenen die erop uit
zijn om je op te eten.

Italian: 
Un'altra caratteristica dei fossili
in questa zona di ciò che
stiamo attribuendo al Diluvio è
che sono comuni e ben conservati.
Ci sono molti fossili.
Questa è una specie di caratteristica
insolita perché nel mondo attuale,
non è spesso possibile trovare fossili.
Non è facile produrre fossili.
Se facessimo un piccolo
gioco e ci chiedessimo:
"Se volessi essere un fossile,
se sei una creatura che
voleva essere un fossile,
cosa ci vorrebbe per farti fossilizzare?
"Sarebbe un bel processo, in realtà.
Ancora una volta,
il tipo più comune di fossili sono
i fossili di invertebrati marini.
Quindi stai nuotando nella
zona marina poco profonda.
Forse sei un cefalopode
o qualcosa del genere.
Cosa devi fare,
o cosa deve succedere,
affinché tu ti conservi come fossile?
La prima cosa è
che devi evitare i carnivori,
quelli che sono fuori per mangiarti.
Il più delle volte,

German: 
Ein weiteres Merkmal der
Fossilien in dieser Zone,
die wir der Flut zuschreiben,
ist, dass sie häufig
und gut erhalten sind.
Es gibt viele Fossilien.
Dies ist eine ungewöhnliche Eigenschaft,
da es in der heutigen
Welt nicht oft vorkommt,
dass man Fossilien findet.
Es ist nicht einfach,
Fossilien herzustellen.
Wenn wir ein kleines Spiel
spielten und uns fragten:
„Wenn Sie ein Fossil sein wollten,
wenn Sie ein Lebewesen sind,
das ein Fossil sein wollte,
was würde es brauchen,
um sich selbst zu versteinern?
„Es wäre eigentlich
ein ziemlicher Prozess.
Auch hier sind die häufigsten
Arten von Fossilien Fossilien
von wirbellosen Meerestieren.
Sie schwimmen also in der
flachen Meereszone herum.
Vielleicht bist du ein Kopffüßer oder so.
Was müssen Sie tun oder
was muss passieren,
damit Sie als Fossil erhalten bleiben?
Das erste ist,
dass Sie den Fleischfressern
aus dem Weg gehen müssen,
die Sie essen wollen.
Die meiste Zeit,

French: 
Une autre caractéristique
des fossiles dans cette zone de ce
que nous attribuons au déluge est
qu’ils sont communs et bien conservés.
Il existe de nombreux fossiles.
C'est une sorte de caractéristique
inhabituelle car dans le monde actuel,
ce n'est pas souvent
que vous pouvez trouver des fossiles.
Ce n'est pas facile
de produire des fossiles.
Si nous jouions à un petit jeu
et nous nous demandions:
«Si vous vouliez être un fossile,
si vous êtes une créature
qui voulait être un fossile,
que faudrait-il pour vous fossiliser?
«Ce serait tout à fait
un processus, en fait.
Encore une fois,
les fossiles les plus courants sont
les fossiles d'invertébrés marins.
Vous nagez donc dans
la zone marine peu profonde.
Vous êtes peut-être un céphalopode
ou quelque chose comme ça.
Que devez-vous faire
ou que devez-vous faire
pour que vous soyez préservé
en tant que fossile?
La première chose est
que vous devez éviter les carnivores,
ceux qui veulent vous manger.
La plupart du temps,

Spanish: 
cuando los carnívoros te consuman,
de hecho, te aplastarán,
y no podrás ser preservado como un fósil
porque no quedará mucho de ti.
Entonces, tal vez durante
tu vida puedas mantenerte
alejado de los carnívoros.
Pero una vez que mueres,
por supuesto, ya no puedes tener
otra opción en el asunto.
Tienes que evitar
otro problema en ese punto.
Tienes que evitar a los carroñeros.
En el mundo moderno,
los carroñeros son muy efectivos
para destruir los cuerpos
de los organismos muertos.
Tanto en tierra como en el mar,
tal vez incluso más
especialmente en el mar.
El hecho es que Dios creó
organismos de tal manera
que hay un grupo completo de
organismos cuyo trabajo es comer
y consumir los organismos que mueren,
o partes de organismos que mueren,
para que no terminemos en
una pila de cuerpos muertos.
Por lo tanto, los carroñeros,
los descomponedores del medio ambiente,
suelen ser muy efectivos
para destruir cuerpos.

Italian: 
quando i carnivori ti consumano, in
realtà ti sgretolano e non sarai in grado
di essere preservato come fossile
perché non ne rimarrà molto.
Quindi forse durante la tua vita
puoi stare lontano dai carnivori.
Ma una volta che muori,
ovviamente, non puoi più
scegliere in merito.
Devi evitare un altro
problema a quel punto.
Devi evitare gli spazzini.
Nel mondo moderno,
gli spazzini sono molto efficaci nel
distruggere i corpi degli organismi morti.
Sia a terra che in mare,
forse ancora di più soprattutto in mare.
Il fatto è che Dio ha creato
gli organismi in modo tale
che ci sia un intero gruppo di
organismi il cui compito è di mangiare
e consumare gli organismi che muoiono,
o parti di organismi che muoiono,
in modo da non finire in
un mucchio di corpi morti.
Quindi gli spazzini,
i decompositori dell'ambiente,
sono di solito molto efficaci
nel distruggere i corpi.

Dutch: 
Meestal, wanneer de
carnivoren je consumeren,
zullen ze je in feite opfrissen,
en je zult niet als een fossiel
kunnen worden bewaard
omdat er niet veel van je over zal zijn.
Dus misschien kun je tijdens je
leven wegblijven van de carnivoren.
Maar als je eenmaal sterft,
heb je natuurlijk geen keus meer.
Op dat moment moet u
een ander probleem vermijden.
Je moet de aaseters vermijden.
In de moderne wereld zijn
aaseters zeer effectief
in het vernietigen van
de lichamen van dode organismen.
Zowel op het land als in de zee,
misschien nog wel meer in
het bijzonder in de zee.
Feit is dat God organismen op
zo'n manier heeft geschapen
dat het een hele groep organismen is die
tot taak hebben de organismen die sterven,
of delen van organismen die sterven,
op te eten en te consumeren,
zodat we niet in een stapel
terechtkomen dode lichamen.
Aaseters, de ontbinders van de omgeving,
zijn dus meestal zeer effectief
in het vernietigen van lichamen.

French: 
lorsque les carnivores vous consomment,
ils vont en fait vous croquer,
et vous ne pourrez pas être conservé
comme fossile car il ne vous
restera plus grand-chose.
Alors peut-être que pendant votre vie,
vous pouvez vous tenir à
l'écart des carnivores.
Mais une fois que vous mourez,
bien sûr, vous ne pouvez plus
avoir le choix en la matière.
Vous devez éviter un autre
problème à ce stade.
Vous devez éviter les charognards.
Dans le monde moderne,
les charognards sont très efficaces
pour détruire les corps
des organismes morts.
À la fois sur terre et en mer,
peut-être encore plus
spécialement en mer.
Le fait est que Dieu a créé des organismes
de telle manière qu'il y a tout un groupe
d'organismes dont le travail consiste
à manger et à consommer
les organismes qui meurent,
ou des parties d'organismes qui meurent,
afin que nous ne nous retrouvions
pas dans un tas de cadavres.
Ainsi, les charognards,
les décomposeurs de l'environnement,
sont généralement très efficaces
pour détruire les corps.

Portuguese: 
quando os carnívoros o consomem,
de fato o trituram e você não será capaz
de ser preservado como fóssil
porque não restará muito de você.
Então, talvez durante a sua vida você
possa ficar longe dos carnívoros.
Mas uma vez que você morre,
é claro, você não pode mais
ter escolha no assunto.
Você precisa evitar
outro problema nesse momento.
Você tem que evitar os catadores.
No mundo moderno,
os catadores são muito eficazes
em destruir os corpos
de organismos mortos.
Tanto em terra como no mar,
talvez ainda mais especialmente no mar.
O fato é que Deus criou organismos de
tal maneira que existe todo um grupo
de organismos cujo trabalho é devorar
e consumir os organismos que morrem,
ou partes de organismos que morrem,
para que não terminemos em
uma pilha de corpos mortos.
Portanto, os catadores,
os decompositores do meio ambiente,
geralmente são muito eficazes
na destruição de corpos.

English: 
when the carnivores consume you
they will in fact crunch you up,
and you won't be able
to be preserved as a fossil
because there won't be
much left of you.
So maybe during your life
you can keep away
from the carnivores.
But once you die,
of course, you can no longer
have any choice in the matter.
You have to avoid
another problem at that point.
You have to
avoid the scavengers.
In the modern world,
scavengers are very effective
at destroying the bodies
of dead organisms.
Both on the land and in the sea,
maybe even more
especially in the sea.
The fact is
that God created
organisms in such a way
that there's a whole group
of organisms whose job is
to eat up and consume
the organisms that die,
or parts of organisms that die,
so that we don't end up
in a pile of dead bodies.
So scavengers, the decomposers
of the environment,
are usually very effective
at destroying bodies.

German: 
wenn die Fleischfresser dich verzehren,
werden sie dich tatsächlich zerkleinern,
und du wirst nicht als Fossil
erhalten bleiben können,
weil nicht mehr viel von dir übrig ist.
Vielleicht können Sie sich während Ihres
Lebens von den Fleischfressern fernhalten.
Aber wenn Sie einmal gestorben sind,
können Sie natürlich
keine Wahl mehr haben.
Sie müssen an dieser Stelle
ein anderes Problem vermeiden.
Sie müssen die Aasfresser vermeiden.
In der modernen Welt sind Aasfresser sehr
effektiv bei der Zerstörung
der Körper toter Organismen.
Sowohl an Land als auch im Meer,
vielleicht sogar noch mehr im Meer.
Tatsache ist, dass Gott
Organismen so geschaffen hat,
dass es eine ganze Gruppe von
Organismen gibt, deren Aufgabe es ist,
die Organismen, die sterben,
oder Teile von Organismen,
die sterben, zu fressen
und zu konsumieren,
damit wir nicht auf einem Haufen
von Organismen landen tote Körper.
Daher sind Aasfresser,
die Zersetzer der Umwelt,
normalerweise sehr effektiv
bei der Zerstörung von Körpern.
Damit ein Organismus versteinert wird,

English: 
For an organism to end
up being fossilized,
you've got to get away
from the scavengers.
Probably one of
the best ways to do
that is to get buried or covered
so that the scavengers
can't see you.
But there's another problem
you have to encounter,
which is the problem
of the aerobic decomposers.
There are those
that are running around
on the surface looking
for dead bodies
that are sitting on the surface,
and, especially in
the marine realm,
there are organisms
that dig into the mud
at the bottom of the ocean,
especially the shallow
marine portion of the ocean,
and they're continually
churning it up and finding
dead organisms at depth.
They will in
fact decompose them.
I’ve referred to them as
the aerobic decomposers
because they dig into the mud
and circulate ocean water down
into their burrows.
They're bringing oxygen
into those places.

Spanish: 
Para que un organismo
termine siendo fosilizado,
debes alejarte de los carroñeros.
Probablemente una de las mejores maneras
de hacerlo es enterrarse o cubrirse
para que los carroñeros no puedan verte.
Pero hay otro problema
que debes enfrentar,
que es el problema de
los descomponedores aeróbicos.
Hay quienes corren por la superficie
en busca de cadáveres que se
sientan en la superficie y,
especialmente en el ámbito marino,
hay organismos que excavan en
el lodo en el fondo del océano,
especialmente la parte
marina poco profunda de el océano,
y continuamente lo están agitando
y encontrando organismos
muertos en profundidad.
De hecho, los descompondrán.
Me he referido a ellos
como los descomponedores aeróbicos
porque cavan en el lodo
y hacen circular el agua del
océano hacia sus madrigueras.
Están trayendo oxígeno a esos lugares.

French: 
Pour qu'un organisme finisse
par se fossiliser,
vous devez vous éloigner des charognards.
L'une des meilleures façons
de le faire est probablement
d'être enterré ou couvert
pour que les charognards
ne puissent pas vous voir.
Mais il y a un autre problème
que vous devez rencontrer,
celui des décomposeurs aérobies.
Il y a ceux qui courent à
la surface à la recherche
de cadavres qui sont assis à la surface,
et, en particulier dans le domaine marin,
il y a des organismes qui creusent
dans la boue au fond de l'océan,
en particulier la partie
marine peu profonde de l'océan,
et ils le remuent continuellement
et trouvent des organismes
morts en profondeur.
Ils les décomposeront en fait.
Je les ai appelés
les décomposeurs aérobies
parce qu'ils creusent dans la boue
et font circuler l'eau
des océans dans leurs terriers.
Ils apportent de l'oxygène
dans ces endroits.

Italian: 
Affinché un organismo finisca
per essere fossilizzato,
devi allontanarti dagli spazzini.
Probabilmente uno dei modi
migliori per farlo è quello
di essere seppellito o coperto in modo
che gli spazzini non possano vederti.
Ma c'è un altro problema
che devi incontrare,
che è il problema
dei decompositori aerobici.
Ci sono quelli che corrono
in superficie alla ricerca di corpi
morti che sono seduti in superficie e,
specialmente nel regno marino,
ci sono organismi che scavano
nel fango sul fondo dell'oceano,
in particolare la parte
marina poco profonda di l'oceano,
e lo sfornano continuamente
e trovano in profondità organismi morti.
In realtà li decomporranno.
Li ho definiti decompositori aerobici
perché scavano nel fango e fanno circolare
l'acqua dell'oceano nelle loro tane.
Stanno portando ossigeno in quei posti.

German: 
muss man sich von den
Aasfressern entfernen.
Wahrscheinlich ist eine der
besten Möglichkeiten, dies zu tun,
begraben oder bedeckt zu werden,
damit die Aasfresser
Sie nicht sehen können.
Aber es gibt noch ein anderes Problem,
auf das Sie stoßen müssen,
nämlich das Problem der aeroben Zersetzer.
Es gibt solche, die an der Oberfläche
herumlaufen und nach Leichen suchen,
die an der Oberfläche sitzen,
und insbesondere im
Meeresbereich gibt es Organismen,
die sich in den Schlamm
am Meeresboden graben,
insbesondere im flachen
Meeresbereich von den Ozean,
und sie wirbeln ihn ständig auf und
finden tote Organismen in der Tiefe.
Sie werden sie tatsächlich zersetzen.
Ich habe sie als aerobe
Zersetzer bezeichnet,
weil sie in den Schlamm graben
und das Meerwasser in ihre
Höhlen zirkulieren lassen.
Sie bringen Sauerstoff an diese Orte.

Dutch: 
Om ervoor te zorgen
dat een organisme wordt gefossiliseerd,
moet je bij de aaseters vandaan komen.
Waarschijnlijk een van
de beste manieren om dat te doen,
is om begraven of bedekt
te worden zodat de aaseters
je niet kunnen zien.
Maar er is nog een ander
probleem dat u tegenkomt,
namelijk het probleem van
de aërobe afbraakproducten.
Er zijn er die rondrennen op het oppervlak
op zoek naar dode lichamen
die aan de oppervlakte zitten,
en vooral in het mariene rijk zijn er
organismen die in de modder op
de bodem van de oceaan graven,
vooral het ondiepe mariene
deel van de oceaan,
en ze karnen het voortdurend op
en vinden dode organismen op diepte.
Ze zullen ze in feite ontbinden.
Ik noemde ze de aërobe afbraakproducten
omdat ze in de modder graven
en oceaanwater in hun holen circuleren.
Ze brengen zuurstof naar die plaatsen.

Portuguese: 
Para que um organismo
acabe sendo fossilizado,
você precisa se afastar dos catadores.
Provavelmente, uma das melhores maneiras
de fazer isso é ficar enterrado ou coberto
para que os catadores não possam vê-lo.
Mas há outro problema que
você precisa encontrar,
que é o problema dos
decompositores aeróbicos.
Existem aqueles que correm
pela superfície à procura de cadáveres
que estão sentados na superfície e,
especialmente no reino marinho,
existem organismos que cavam
a lama no fundo do oceano,
especialmente a parte marinha rasa do mar.
o oceano, e eles estão
agitando-o continuamente
e encontrando organismos
mortos em profundidade.
Eles de fato os decomporão.
Eu os chamei de decompositores aeróbicos,
porque eles cavam na lama
e circulam a água do oceano em suas tocas.
Eles estão trazendo
oxigênio para esses lugares.

German: 
Diese Organismen benötigen Sauerstoff,
um sich zu zersetzen.
Da sie Zugang zu Sauerstoff haben,
ist ihre Zersetzung normalerweise
sehr effizient und sehr effektiv.
Dies ist eine Zone,
die sehr schwer zu überleben ist,
wenn man ein Fossil sein will.
Sie werden mit ziemlicher
Sicherheit zerstört,
wenn Sie in dieser Zone landen.
Wie kommst du aus dieser Zone heraus?
Wie kommst du in eine Position,
in der du versteinert werden kannst?
Der beste Weg wäre,
weit genug oder tief
genug begraben zu sein,
dass Sie nicht nur außer
Sichtweite der Aasfresser sind,
sondern sich auch unter
der Sauerstofftiefe der
aeroben Zersetzer befinden.
Das Problem ist,
dass aerobe Zersetzer normalerweise
viele Meter tief graben können.
In sehr kurzer Zeit können sie
mehrere Fuß nach unten kommen.
Man muss also ziemlich
schnell begraben werden,
um aus dieser aeroben
Zersetzungszone herauszukommen.

Spanish: 
Estos organismos requieren oxígeno
para hacer su descomposición.
Debido a que tienen acceso al oxígeno,
su descomposición es en realidad
muy eficiente y muy efectiva.
Esta es una zona que es
muy difícil de sobrevivir
si quieres ser un fósil.
Seguramente serás destruido
si terminas en esta zona.
¿Cómo sales de esta zona?
¿Cómo llegas a una posición
donde puedes ser fosilizado?
La mejor manera sería ser enterrado
lo suficientemente lejos
o lo suficientemente profundo
como para que no solo esté fuera
de la vista de los carroñeros,
sino que esté por debajo de
la profundidad de oxígeno para
los descomponedores aeróbicos.
El problema es que los descomponedores
aeróbicos generalmente
pueden excavar decenas de pies.
En muy poco tiempo
pueden bajar varios pies.
Entonces debes ser
enterrado bastante rápido
para salir de esta zona
de descomposición aeróbica.

Italian: 
Questi organismi richiedono ossigeno
per fare la loro decomposizione.
Poiché hanno accesso all'ossigeno,
la loro decomposizione è di solito
molto efficiente e molto efficace.
Questa è una zona che è
molto difficile sopravvivere
se vuoi essere un fossile.
Sarai distrutto quasi sicuramente
se finirai in questa zona.
Come si esce da questa zona?
Come ti trovi in una posizione
in cui puoi essere fossilizzato?
Il modo migliore sarebbe
di essere seppellito abbastanza lontano
o abbastanza in profondità
da non solo essere lontano dagli spazzini,
ma essere al di sotto della
profondità dell'ossigeno per
i decompositori aerobici.
Il problema è
che i decompositori aerobici di solito
possono scavare decine di metri.
In un tempo molto veloce possono
abbassare di qualche metro.
Quindi devi essere sepolto
abbastanza velocemente
per uscire da questa zona
di decomposizione aerobica.

English: 
These organisms require
oxygen in order to do
their decomposition.
Because they have
access to oxygen,
their decomposition is
actually usually very efficient
and very effective.
This is a zone
that's very difficult
to survive through
if you want to be a fossil.
You’re going to be
destroyed almost certainly
if you end up in this zone.
How do you get out of this zone?
How do you get into a position
where you can be fossilized?
The best way would be
to be buried far enough
or deep enough
that you're not only
out of sight of the scavengers,
but you're below
the depth of oxygen
for the aerobic decomposers.
The problem is
that aerobic decomposers usually
can burrow down scores of feet.
In a very quick time they
can get several feet down.
So you've got to be buried
pretty fast in order to get
out of this aerobic
decomposition zone.

French: 
Ces organismes ont besoin d'oxygène
pour effectuer leur décomposition.
Parce qu'ils ont accès à l'oxygène,
leur décomposition est
en fait généralement très
efficace et très efficace.
C'est une zone qui est
très difficile à survivre
si vous voulez être un fossile.
Vous allez être détruit
presque certainement
si vous vous retrouvez dans cette zone.
Comment sortez-vous de cette zone?
Comment obtenez-vous une position
où vous pouvez être fossilisé?
La meilleure façon serait
d'être enterré assez loin
ou assez profondément
pour que non seulement vous soyez
hors de vue des charognards,
mais que vous soyez sous la profondeur
d'oxygène pour les décomposeurs aérobies.
Le problème est que les décomposeurs
aérobies peuvent généralement creuser
des dizaines de pieds.
En un temps très court,
ils peuvent descendre
de plusieurs mètres.
Il faut donc être enterré assez vite
pour sortir de cette zone
de décomposition aérobie.

Dutch: 
Deze organismen hebben zuurstof
nodig om te kunnen ontleden.
Omdat ze toegang hebben tot zuurstof,
is hun afbraak eigenlijk meestal
erg efficiënt en zeer effectief.
Dit is een zone die heel
moeilijk te overleven is
als je een fossiel wilt zijn.
Je gaat vrijwel zeker vernietigd worden
als je in deze zone terechtkomt.
Hoe kom je uit deze zone?
Hoe kom je in een positie
waarin je gefossiliseerd kunt worden?
De beste manier zou zijn om ver genoeg
of diep genoeg begraven
te worden zodat je niet alleen uit
het zicht van de aaseters bent,
maar je bent onder de diepte van
zuurstof voor de aërobe afbraak.
Het probleem is dat aërobe ontleders
meestal tientallen meters kunnen ingraven.
In een zeer korte tijd kunnen
ze een meter naar beneden komen.
Je moet dus vrij snel begraven worden om
uit deze aërobe afbraakzone te komen.

Portuguese: 
Esses organismos precisam de oxigênio
para fazer sua decomposição.
Como eles têm acesso ao oxigênio,
sua decomposição é geralmente
muito eficiente e muito eficaz.
Esta é uma zona que é muito
difícil de sobreviver,
se você quer ser um fóssil.
Você será destruído quase certamente
se acabar nesta zona.
Como você sai dessa zona?
Como você chega a uma posição
em que pode ser fossilizado?
A melhor maneira seria
ser enterrado o suficiente
ou profundo o suficiente
para você não apenas ficar
fora da vista dos catadores,
mas também estar abaixo da profundidade
de oxigênio dos decompositores aeróbicos.
O problema é
que os decompositores aeróbicos geralmente
podem escavar dezenas de pés.
Em um tempo muito rápido,
eles podem descer vários metros.
Então você precisa
ser enterrado rapidamente
para sair dessa zona
de decomposição aeróbica.

Portuguese: 
Muito poucos organismos,
certamente no mundo atual,
acabaram conseguindo
passar por aquela zona,
enterrados suficientemente fundo
e em pouco tempo para
que pudessem ser preservados como fósseis.
Mas mesmo quando você
chega a esse ponto,
você tem outro problema.
Você tem um problema com
os decompositores anaeróbicos.
Existem bactérias que
não requerem oxigênio
e continuam o processo de decomposição.
Claro, eles agem mais devagar,
mas com o tempo também
são bastante eficazes
para destruir o que resta.
E então digamos que você
se enterre fundo o suficiente
e rápido o suficiente
para sair dos catadores
e decompositores aeróbicos
e talvez até se manter à frente
dos decompositores anaeróbicos.
Uma vez transformado em fóssil,
você ainda precisa evitar
o processo de erosão que o
leva como fóssil de volta à superfície.

Italian: 
Pochissimi organismi,
certamente nel mondo attuale,
finirono per essere in grado
di attraversare quella zona,
sepolti abbastanza in profondità
e abbastanza presto
da poter essere preservati come fossili.
Ma anche quando arrivi a quel punto,
hai un altro problema.
Hai un problema con
i decompositori anaerobici.
Ci sono batteri che non
richiedono ossigeno e continuano
il processo di decomposizione.
Certo, agiscono più lentamente,
ma col tempo sono anche abbastanza
efficaci nel distruggere ciò che rimane.
E poi diciamo che vieni seppellito
abbastanza in profondità
e abbastanza in fretta
da poter uscire dagli spazzini
e dai decompositori aerobici
e forse anche tenere il passo
con i decompositori anaerobici.
Una volta che sei stato
trasformato in un fossile,
devi ancora evitare il processo
di erosione che ti riporta
in superficie come fossile.

English: 
Very few organisms,
certainly in the present world,
ended up being able to get
through that zone,
buried deep enough
and soon enough
so that they can be
preserved as fossils.
But even when you
get to that point,
you've got another problem.
You've got a problem
with the anaerobic decomposers.
There are bacteria
that don't require oxygen
and continue the process
of decomposition.
Sure, they act more slowly,
but over time they are
quite effective too
at destroying what remains.
And then let's say you
do get buried deep enough
and fast enough
that you can get
out of the scavengers,
and aerobic decomposers,
and maybe even keep ahead
of the anaerobic decomposers.
Once you've been made
into a fossil,
you've still got to avoid
the process of erosion
that brings you as a fossil
back up to the surface.
After all, you want
to get discovered and end up

French: 
Très peu d'organismes,
certainement dans le monde actuel,
ont fini par pouvoir traverser cette zone,
enfouis suffisamment profondément
et assez tôt pour pouvoir être
conservés sous forme de fossiles.
Mais même lorsque vous
arrivez à ce point,
vous avez un autre problème.
Vous avez un problème avec
les décomposeurs anaérobies.
Il existe des bactéries qui n'ont pas
besoin d'oxygène et qui continuent
le processus de décomposition.
Bien sûr, ils agissent plus lentement,
mais au fil du temps,
ils sont également assez efficaces
pour détruire ce qui reste.
Et puis, disons
que vous vous enfouissez suffisamment
profondément et assez rapidement
pour pouvoir sortir des charognards
et des décomposeurs aérobies,
et peut-être même garder une longueur
d'avance sur les décomposeurs anaérobies.
Une fois que vous avez été
transformé en fossile,
vous devez toujours éviter
le processus d'érosion qui vous ramène
en tant que fossile à la surface.
Après tout, vous voulez
vous faire découvrir

Spanish: 
Muy pocos organismos,
ciertamente en el mundo actual,
terminaron siendo capaces
de atravesar esa zona,
enterrados lo suficientemente
profundo y pronto como
para ser preservados como fósiles.
Pero incluso cuando llegas a ese punto,
tienes otro problema.
Tienes un problema con
los descomponedores anaeróbicos.
Hay bacterias que no requieren oxígeno
y continúan el proceso de descomposición.
Claro, actúan más lentamente,
pero con el tiempo también
son bastante efectivos
para destruir lo que queda.
Y luego digamos que te entierran
lo suficientemente profundo y rápido
como para que puedas
salir de los carroñeros
y los descomponedores aeróbicos,
y tal vez incluso adelantarte a
los descomponedores anaeróbicos.
Una vez que se ha convertido en un fósil,
aún debe evitar el proceso de erosión que
lo lleva a la superficie como un fósil.
Después de todo,

Dutch: 
Zeer weinig organismen,
zeker in de huidige wereld,
konden uiteindelijk door die zone komen,
diep genoeg begraven en snel genoeg
zodat ze als fossielen
konden worden bewaard.
Maar zelfs als je zover bent,
heb je nog een ander probleem.
Je hebt een probleem met
de anaërobe ontleders.
Er zijn bacteriën die
geen zuurstof nodig hebben
en het afbraakproces voortzetten.
Natuurlijk werken ze langzamer,
maar na verloop van tijd zijn
ze ook behoorlijk effectief
in het vernietigen van wat overblijft.
En laten we dan zeggen
dat je wel diep genoeg
en snel genoeg begraven wordt
zodat je uit de aaseters
en aërobe ontleders kunt komen,
en misschien zelfs de anaërobe
ontleders voor kunt blijven.
Als je eenmaal in een fossiel
bent veranderd, moet je nog
steeds het proces van erosie vermijden
dat je als fossiel weer
naar de oppervlakte brengt.

German: 
Nur sehr wenige Organismen,
sicherlich in der heutigen Welt,
konnten diese Zone durchdringen,
tief genug und früh genug begraben,
um als Fossilien erhalten zu werden.
Aber selbst wenn Sie an
diesem Punkt angelangt sind,
haben Sie ein anderes Problem.
Sie haben ein Problem mit
den anaeroben Zersetzern.
Es gibt Bakterien,
die keinen Sauerstoff benötigen und
den Zersetzungsprozess fortsetzen.
Sicher, sie handeln langsamer,
aber im Laufe der Zeit sind
sie auch sehr effektiv darin,
das zu zerstören, was übrig bleibt.
Und dann nehmen wir an,
Sie werden tief genug und
schnell genug begraben,
um aus den Aasfressern und aeroben
Zersetzern herauszukommen und
vielleicht sogar den anaeroben
Zersetzern voraus zu sein.
Sobald Sie zu einem Fossil gemacht wurden,
müssen Sie immer noch den
Erosionsprozess vermeiden,
der Sie als Fossil wieder
an die Oberfläche bringt.

Dutch: 
Je wilt tenslotte ontdekt worden
en in een museumla terechtkomen.
Maar om ontdekt te worden,
ben je zo diep begraven
dat je op de een of andere manier naar
de oppervlakte moet worden gebracht,
zodat je ontdekt kunt worden.
Met andere woorden,
erosie van de dingen die boven
je staan, moet plaatsvinden.
Maar dat brengt u in
gevaar door dezelfde erosie
te worden vernietigd.
Het is een heel lastig proces.
Het is een zeer ongebruikelijke,
onwaarschijnlijke zaak dat je uiteindelijk
aan de oppervlakte wordt blootgesteld,
niet vertrapt door een koe of zoiets,
voordat je ontdekt en in
een museumla geplaatst kunt worden.
Het punt is dat fossilisatie in
de huidige wereld een zeldzaam proces is.
Het is erg moeilijk om de omstandigheden
te reproduceren die
fossilisatie optimaal maken.
Als gevolg daarvan zou je niet verwachten
dat fossielen zo gewoon zijn
als we in het fossielenbestand zien.
Zeker omdat ze buitengewoon
goed bewaard zijn gebleven.
Wat dit suggereert is

English: 
in a museum drawer.
But in order to get discovered,
you are so deeply buried
that you're going
to have to be brought up
to the surface somehow
so that you can be discovered.
In other words,
erosion of the stuff
that's above you has to occur.
But that puts you at risk
of being destroyed by
that same erosion.
It's a very tricky process.
It's a very unusual,
unlikely thing that you
would end up getting exposed
at the surface,
not trampled by a cow
or something like that,
before you can be discovered
and put into a museum drawer.
The point is
that in the present world,
fossilization is a rare process.
It's very hard to
reproduce the conditions
that make fossilization optimal.
As a consequence,
you wouldn't expect
the commonness of fossils
that we see
in the fossil record.
Certainly since they're
extremely well-preserved.
What this suggests is

German: 
Schließlich möchten Sie entdeckt werden
und in einer Museumsschublade landen.
Aber um entdeckt zu werden,
bist du so tief begraben,
dass du irgendwie an die
Oberfläche gebracht werden musst,
damit du entdeckt werden kannst.
Mit anderen Worten,
es muss eine Erosion des
Materials über Ihnen auftreten.
Dadurch besteht jedoch die Gefahr,
dass Sie durch dieselbe
Erosion zerstört werden.
Es ist ein sehr kniffliger Prozess.
Es ist eine sehr ungewöhnliche,
unwahrscheinliche Sache,
dass Sie an der Oberfläche
ausgesetzt werden und nicht von einer Kuh
oder ähnlichem mit Füßen getreten werden,
bevor Sie entdeckt und in eine
Museumsschublade gelegt werden können.
Der Punkt ist,
dass in der heutigen Welt die
Fossilisierung ein seltener Prozess ist.
Es ist sehr schwer,
die Bedingungen zu reproduzieren,
die die Fossilisierung optimal machen.
Infolgedessen würden Sie nicht die
Gemeinsamkeit von Fossilien erwarten,
die wir im Fossilienbestand sehen.
Sicher, da sie sehr gut erhalten sind.
Dies deutet darauf hin,

Portuguese: 
Afinal, você quer ser descoberto
e acabar na gaveta de um museu.
Mas, para ser descoberto,
você está tão profundamente
enterrado que precisará ser trazido
à superfície de alguma forma
para poder ser descoberto.
Em outras palavras,
a erosão das coisas que estão acima
de você deve ocorrer.
Mas isso coloca você em risco
de ser destruído pela mesma erosão.
É um processo muito complicado.
É uma coisa muito incomum e improvável
que você acabe sendo exposto à superfície,
não pisado por uma vaca ou algo parecido,
antes de ser descoberto
e colocado em uma gaveta de museu.
O ponto é que,
no mundo atual,
a fossilização é um processo raro.
É muito difícil reproduzir as condições
que tornam a fossilização ideal.
Como conseqüência,
você não esperaria a uniformidade dos
fósseis que vemos no registro fóssil.
Certamente, porque eles são
extremamente bem preservados.
O que isso sugere é

French: 
et vous retrouver dans un tiroir du musée.
Mais pour être découvert,
vous êtes si profondément enfoui
que vous allez devoir être remonté
à la surface pour pouvoir être découvert.
En d'autres termes,
l'érosion de ce qui est au-dessus
de vous doit se produire.
Mais cela vous expose au risque
d'être détruit par cette même érosion.
C'est un processus très délicat.
C'est une chose très inhabituelle
et peu probable que vous finissiez
par être exposé à la surface,
non piétiné par une vache
ou quelque chose comme ça,
avant de pouvoir être découvert
et mis dans un tiroir de musée.
Le fait est que dans le monde actuel,
la fossilisation est un processus rare.
Il est très difficile
de reproduire les conditions qui
rendent la fossilisation optimale.
En conséquence, vous ne vous attendriez
pas à la banalité des fossiles que nous
voyons dans les archives fossiles.
Certainement car ils sont
extrêmement bien conservés.
Ce que cela suggère,

Italian: 
Dopotutto, vuoi essere scoperto
e finire nel cassetto di un museo.
Ma per essere scoperto,
sei così profondamente sepolto
che dovrai essere portato in
superficie in qualche modo in modo
da poter essere scoperto.
In altre parole,
deve verificarsi l'erosione
delle cose sopra di te.
Ma questo ti mette a rischio
di essere distrutto da
quella stessa erosione.
È un processo molto complicato.
È una cosa molto insolita
e improbabile che tu finisca
per essere esposto in superficie,
non calpestato da una mucca
o qualcosa del genere,
prima che tu possa essere scoperto
e messo nel cassetto di un museo.
Il punto è che nel mondo attuale,
la fossilizzazione è un processo raro.
È molto difficile riprodurre le condizioni
che rendono ottimale la fossilizzazione.
Di conseguenza, non ti aspetteresti
la comunanza di fossili che
vediamo nei reperti fossili.
Certamente poiché sono
estremamente ben conservati.
Ciò suggerisce che c'è
una rapida sepoltura che si

Spanish: 
quieres ser descubierto
y terminar en el cajón de un museo.
Pero para que te descubran,
estás tan profundamente enterrado
que tendrás que ser llevado a
la superficie de alguna manera
para que puedas ser descubierto.
En otras palabras,
la erosión de las cosas que están por
encima de usted tiene que ocurrir.
Pero eso te pone en riesgo
de ser destruido por esa misma erosión.
Es un proceso muy complicado.
Es algo muy inusual y poco probable
que termines expuesto a la superficie,
no pisoteado por una vaca o algo así,
antes de que puedas ser descubierto
y puesto en el cajón de un museo.
El punto es que en el mundo actual,
la fosilización es un proceso raro.
Es muy difícil reproducir
las condiciones que hacen
que la fosilización sea óptima.
Como consecuencia,
no esperaría la comunidad de fósiles
que vemos en el registro fósil.
Ciertamente, ya que están
extremadamente bien conservados.
Lo que esto sugiere es

German: 
dass es während der Sintflut
eine schnelle Bestattung gibt,
die in der heutigen Welt nicht oder in
der heutigen Welt nicht häufig vorkommt.
In Kombination mit diesen Anzeichen
einer Katastrophe deutet dies darauf hin,
dass wir während der Flut eine Katastrophe
mit sehr schneller Bestattung haben.
Eine andere Beobachtung,
die wir aus den Fossilien ableiten, ist,
dass die Fossilien sehr weit
transportiert wurden und dass sie entlang
von Breitengraden transportiert wurden.
Es ist nicht immer möglich,
daraus zu schließen,
aber in einigen Fällen
ist es ziemlich klar,
dass dies der Fall ist.
Du hast ein Fossil.
Angenommen, Sie haben ein Korallenfossil,
das in einem ursprünglich
karbonathaltigen Schlamm aufbewahrt wird.
Nun, das ist ein Problem,
denn Korallen müssen halb so groß sein,
um auf festen Oberflächen zu wachsen.
Wenn sie im Schlamm sitzen,
sinken sie in den Schlamm,
der sie tötet.
Die Tatsache, dass diese Koralle
jetzt in ursprünglichem Schlamm

English: 
that there's a rapid burial
that's occurring during
the Flood that is not occurring
in the present world,
or not commonly occurring
in the present world.
Combined with this
evidence of catastrophe,
this suggests we have
a catastrophe of very
rapid burial during the Flood.
Another observation
that we deduce
from the fossils is
that the fossils have been
transported a very long ways,
and that they've
been transported along
lines of latitude.
It's not always possible
to deduce this,
but in some cases
it's pretty clear
that this is what's happening.
You have a fossil.
Let's say you have
a coral fossil
that is preserved in what was
originally a carbonate mud.
Well, that's a problem
because corals have to be half
to grow on solid surfaces.
If they're sitting in mud,
they sink into the mud
which kills them.
So the fact that this coral
is now deposited,

Spanish: 
que hay un entierro rápido que
ocurre durante el Diluvio que
no está ocurriendo en el mundo actual,
o que no ocurre comúnmente
en el mundo actual.
Combinado con esta evidencia
de catástrofe, esto sugiere
que tenemos una catástrofe de entierro
muy rápido durante el diluvio.
Otra observación que deducimos
de los fósiles es que los fósiles
han sido transportados muy lejos,
y que han sido transportados a
lo largo de líneas de latitud.
No siempre es posible deducir esto,
pero en algunos casos está bastante claro
que esto es lo que está sucediendo.
Tienes un fósil
Digamos que tiene un fósil de
coral que se conserva en lo que
originalmente era un lodo de carbonato.
Bueno, eso es un problema
porque los corales tienen que ser la mitad
para crecer en superficies sólidas.
Si están sentados en el barro,
se hunden en el barro que los mata.
Por lo tanto, el hecho

Portuguese: 
que há um enterro rápido que
está ocorrendo durante o Dilúvio que não
está ocorrendo no mundo atual ou que não
está ocorrendo normalmente no mundo atual.
Combinado com essa evidência
de catástrofe, isso sugere
que temos uma catástrofe de enterro
muito rápido durante o Dilúvio.
Outra observação que deduzimos
dos fósseis é que os fósseis
foram transportados por caminhos muito
longos e que foram transportados
ao longo de linhas de latitude.
Nem sempre é possível deduzir isso,
mas em alguns casos é bastante claro
que é isso que está acontecendo.
Você tem um fóssil.
Digamos que você tenha um fóssil
de coral que é preservado
no que era originalmente
uma lama de carbonato.
Bem, isso é um problema,
porque os corais precisam ter metade
para crescer em superfícies sólidas.
Se estão sentados na lama,
afundam na lama que os mata.
Portanto, o fato de esse coral agora
estar depositado ou encontrado no

French: 
c'est qu'il y a un enterrement rapide qui
se produit pendant l'inondation qui ne se
produit pas dans le monde actuel,
ou qui ne se produit pas
couramment dans le monde actuel.
Combiné avec ces preuves de catastrophe,
cela suggère que nous avons
une catastrophe d'enterrement
très rapide pendant l'inondation.
Une autre observation que nous
déduisons des fossiles est
que les fossiles ont été
transportés très longtemps
et qu'ils ont été transportés
le long des lignes de latitude.
Il n'est pas toujours
possible de déduire cela,
mais dans certains cas,
il est assez clair
que c'est ce qui se passe.
Vous avez un fossile.
Disons que vous avez un fossile
de corail qui est conservé dans ce qui
était à l'origine une boue carbonatée.
Eh bien, c'est un problème
parce que les coraux doivent être à
moitié poussés sur des surfaces solides.
S'ils sont assis dans la boue,
ils s'enfoncent dans la boue qui les tue.
Donc, le fait que ce corail
soit maintenant déposé

Dutch: 
dat er tijdens de zondvloed
een snelle begrafenis plaatsvindt
die niet in de huidige wereld plaatsvindt,
of niet vaak voorkomt
in de huidige wereld.
Gecombineerd met dit bewijs
van catastrofe, suggereert dit
dat we een catastrofe hebben van zeer
snelle begrafenis tijdens de zondvloed.
Een andere waarneming die we
uit de fossielen afleiden,
is dat de fossielen op zeer
lange afstand zijn vervoerd en
dat ze zijn vervoerd langs breedtegraden.
Het is niet altijd mogelijk
om dit af te leiden,
maar in sommige gevallen is het
vrij duidelijk dat dit gebeurt.
Je hebt een fossiel.
Laten we zeggen
dat je een koraalfossiel hebt
dat bewaard is gebleven in wat
oorspronkelijk een carbonaatmodder was.
Nou, dat is een probleem
omdat koralen de helft moeten zijn
om op vaste oppervlakken te groeien.
Als ze in de modder zitten,
zinken ze weg in de modder die hen doodt.
Dus het feit dat dit koraal
nu wordt afgezet of gevonden

Italian: 
sta verificando durante il Diluvio
che non si sta verificando
nel mondo attuale o che non
si verifica comunemente nel mondo attuale.
Insieme a questa evidenza di catastrofe,
ciò suggerisce che abbiamo
una catastrofe di sepoltura
molto rapida durante il Diluvio.
Un'altra osservazione che
deduciamo dai fossili è
che i fossili sono stati trasportati per
molto tempo e che sono stati trasportati
lungo linee di latitudine.
Non è sempre possibile dedurlo,
ma in alcuni casi è abbastanza chiaro
che questo è ciò che sta accadendo.
Hai un fossile.
Diciamo che hai un fossile
di corallo che è conservato in quello che
originariamente era un fango carbonatico.
Bene, questo è un problema
perché i coralli devono essere la metà
per crescere su superfici solide.
Se sono seduti nel fango,
affondano nel fango che li uccide.
Quindi il fatto che questo
corallo sia ora depositato,

Portuguese: 
que era originalmente lama deve significar
que ele foi transportado de
algum outro lugar para esse local.
Não era onde morava.
Então, o que você faz é seguir a rocha
para descobrir onde conseguiu
evidências de uma superfície dura.
Você muitas vezes tem
que rastrear essas rochas
por centenas de quilômetros.
Às vezes, milhares de quilômetros antes
de você encontrar qualquer lugar
razoável de onde esse fóssil possa vir.
Esses tipos de inferências
sugerem repetidamente
que os organismos nessa zona
de inundação-fóssil foram
transportados a grandes distâncias
para serem enterrados onde estão.
Eles foram enterrados rapidamente,
mas também foram transportados
por um longo caminho antes
de serem enterrados.
E quando você começa a juntar
todas as peças e faz isso para
vários organismos diferentes,
percebe que quando elas são enterradas,

Spanish: 
de que este coral ahora se deposite
o se encuentre en lo que originalmente
era barro debe significar
que fue transportado desde
otro lugar a ese lugar.
Eso no es donde vivía.
Entonces, lo que haces es seguir la roca
para descubrir dónde obtuviste
evidencia de una superficie dura.
A menudo tienes que rastrear
estas rocas por cientos de millas.
A veces, miles de millas antes
de encontrar un lugar razonable del que
pueda provenir un fósil de este tipo.
Este tipo de inferencias
sugiere una y otra vez
que los organismos en esta zona
fósil de inundación han sido
transportados a grandes distancias
para ser enterrados donde están.
Han sido enterrados rápidamente,
pero también han sido transportados
mucho antes de ser enterrados.
Y cuando comienzas
a juntar todas las piezas y haces esto
para varios organismos diferentes,
notas que cuando están enterrados,

Italian: 
o trovato, in quello che originariamente
era fango deve significare
che è stato portato da
qualche altro posto a quella posizione.
Non è dove viveva.
Quindi quello che fai è seguire la roccia
insieme per scoprire dove hai avuto
prove di una superficie dura.
Spesso devi rintracciare
queste rocce per centinaia di miglia.
A volte migliaia di miglia
prima di incontrare un luogo ragionevole
da cui un tale fossile potrebbe provenire.
Questo tipo di inferenze
suggerisce più e più volte
che gli organismi in questa zona
di fossili alluvionali
hanno avuto enormi distanze
per essere sepolti dove si trovano.
Sono stati seppelliti rapidamente,
ma sono stati anche
portati avanti molto tempo
prima di essere seppelliti.
E quando inizi
a mettere insieme tutti i pezzi e fai
questo per un numero di diversi organismi,
noti che quando sono sepolti,
sono sepolti nello stesso
tipo di latitudine in cui

English: 
or found, in what was
originally mud must mean
that it was carried
from some other place
to that location.
That's not where it lived.
So what you do is you follow
the rock along to find out
where you got evidence
of a hard surface.
You often have
to trace these rocks
for hundreds of miles.
Sometimes thousands of miles
before you ever encounter
any reasonable place that
such a fossil could come from.
These kinds of inferences
suggest over and over again
that organisms in
this Flood-fossil zone
have been carried
huge distances to be buried
where they are.
They've been buried rapidly,
but they've also been carried
along a long ways
before they were buried.
And when you start putting
all the pieces together
and do this for a number
of different organisms,
you notice that
when they are buried,
they are buried in the same kind

German: 
abgelagert oder gefunden wird,
muss bedeuten, dass sie von einem
anderen Ort an diesen Ort gebracht wurde.
Dort lebte es nicht.
Sie folgen also dem Felsen,
um herauszufinden, wo Sie Hinweise
auf eine harte Oberfläche haben.
Sie müssen diese Felsen oft über
Hunderte von Kilometern verfolgen.
Manchmal Tausende von Kilometern,
bevor Sie jemals auf einen
vernünftigen Ort stoßen,
von dem ein solches Fossil stammen könnte.
Diese Art von Schlussfolgerungen
deuten immer wieder darauf hin,
dass Organismen in dieser
hochwasserfossilen Zone große
Entfernungen zurückgelegt haben,
um dort begraben zu werden,
wo sie sich befinden.
Sie wurden schnell begraben,
aber sie wurden auch weit getragen,
bevor sie begraben wurden.
Und wenn Sie anfangen,
alle Teile zusammenzufügen und dies für
eine Reihe verschiedener Organismen tun,
stellen Sie fest,
dass sie, wenn sie begraben sind,

Dutch: 
in wat oorspronkelijk modder was,
moet betekenen dat het van een andere
plaats naar die locatie werd vervoerd.
Daar woonde het niet.
Dus wat je doet is
dat je de rots volgt om erachter te komen
waar je een hard oppervlak hebt gevonden.
Je moet deze rotsen vaak
honderden kilometers traceren.
Soms duizenden kilometers
voordat je ooit een redelijke plek
tegenkomt waar zo'n fossiel
vandaan zou kunnen komen.
Dit soort gevolgtrekkingen
suggereren keer op keer dat
organismen in deze zondvloed-fossiele zone
enorme afstanden hebben afgelegd om daar
te worden begraven.
Ze zijn snel begraven,
maar ze zijn ook lang meegevoerd
voordat ze werden begraven.
En wanneer je alle stukjes in elkaar zet
en dit voor een aantal
verschillende organismen doet,
merk je dat wanneer ze begraven worden,
ze begraven worden in
dezelfde soort breedtegraad

French: 
ou trouvé dans ce qui était à
l'origine de la boue doit signifier
qu'il a été transporté
d'un autre endroit à cet endroit.
Ce n'est pas là que ça a vécu.
Donc, ce que vous faites,
c'est de suivre le rocher
pour découvrir où vous avez trouvé
des preuves d'une surface dure.
Vous devez souvent tracer ces roches
sur des centaines de kilomètres.
Parfois, des milliers de kilomètres
avant de rencontrer un endroit raisonnable
d'où pourrait provenir un tel fossile.
Ces types d'inférences
suggèrent à maintes reprises
que les organismes de cette zone
fossile inondable ont été
transportés sur de grandes distances
pour être enterrés là où ils se trouvent.
Ils ont été enterrés rapidement,
mais ils ont également
été transportés longtemps
avant d'être enterrés.
Et lorsque vous commencez
à rassembler toutes les pièces et
à le faire pour un certain nombre
d'organismes différents,
vous remarquez que
lorsqu'ils sont enterrés,
ils sont enterrés dans le même genre de

French: 
latitude que vous pourriez vous
attendre à ce qu'ils aient vécu.
Par exemple, les coraux du monde actuel
sont limités à environ 30 degrés au nord
et au sud de l'équateur
car ils nécessitent une température
plutôt chaude dans l'eau.
Ils aimeraient une situation où
le carbonate de calcium est dans l'eau
et prêt à précipiter.
Ils aiment les endroits où
il est facile pour les organismes
d'extraire du carbonate de calcium
et d'y déposer du matériel corallien.
Donc, quand nous voyons
ces coraux que nous devons tracer
sur une longue distance,
nous les trouvons toujours
dans ce lieu de sépulture qui
est loin de d'où ils viennent,
généralement à une courte
distance de l'équateur.
Ce que nous semblons voir constamment,
c'est que si vous pouvez comprendre
cela pour un fossile donné,

Italian: 
potresti aspettarti che abbiano vissuto.
Ad esempio, il corallo del mondo
attuale è limitato a circa 30 gradi a nord
e sud dell'equatore
perché richiedono una temperatura
piuttosto calda nell'acqua.
Vorrebbero una situazione in cui
il carbonato di calcio è nell'acqua
e pronto a precipitare fuori.
A loro piacciono i luoghi in cui
è facile per gli organismi
estrarre carbonato di calcio
e depositare materiale corallino con
esso da quel materiale.
Quindi, quando vediamo questi coralli
che dobbiamo tracciare a lunga distanza,
li troviamo ancora in questo luogo
di sepoltura che è molto
lontano da dove sono venuti,
in genere a breve distanza dall'Equatore.
Ciò che sembriamo vedere
costantemente è che,
se riesci a capirlo per un dato fossile,

Spanish: 
están enterrados en el mismo tipo
de latitud en la que podrías esperar
que hayan vivido.
Por ejemplo, el coral del mundo
actual está restringido a unos
30 grados al norte y al sur del ecuador
porque requieren una temperatura
bastante cálida en el agua.
Les gustaría una situación en la que
el carbonato de calcio esté en el agua
y listo para precipitarse.
Les gustan los lugares donde es fácil para
los organismos extraer carbonato de calcio
y depositar material de coral
a partir de ese material.
Entonces, cuando vemos estos corales que
tenemos que rastrear a larga distancia,
todavía los encontramos en este sitio
de entierro que está muy lejos
de donde vinieron,
generalmente a una corta
distancia del ecuador.
Lo que parece que vemos
consistentemente es,
si puedes resolver esto
para un fósil dado,

Portuguese: 
elas são enterradas no mesmo tipo de
latitude em que você poderia esperar
que elas vivessem.
Por exemplo, os corais do
mundo atual estão restritos a cerca de
30 graus ao norte e ao sul do Equador,
porque requerem temperatura
bastante quente na água.
Eles gostariam de uma situação em que
o carbonato de cálcio esteja na água
e pronto para precipitar.
Eles gostam de lugares onde é fácil
para os organismos extrair carbonato de
cálcio e depositar material coral nele.
Então, quando vemos esses corais que
precisamos traçar uma longa distância,
ainda os encontramos neste local
do enterro que fica muito
longe de onde eles vieram,
normalmente a uma curta
distância do Equador.
O que parece ver consistentemente é que,
se você pode descobrir isso
para um determinado fóssil,

German: 
in demselben Breitengrad begraben sind,
in dem sie möglicherweise gelebt haben.
Zum Beispiel sind Korallen der heutigen
Welt auf etwa 30 Grad nördlich und
südlich des Äquators beschränkt,
weil sie eine ziemlich warme
Temperatur im Wasser erfordern.
Sie möchten eine Situation,
in der sich Calciumcarbonat im Wasser
befindet und bereit ist, auszufallen.
Sie mögen Orte, an denen es
für die Organismen leicht ist,
Calciumcarbonat herauszunehmen und
daraus Korallenmaterial abzulagern.
Wenn wir also diese Korallen sehen,
die wir über eine lange
Strecke verfolgen müssen,
finden wir sie immer noch
in dieser Grabstätte,
die weit entfernt von
ihrem Herkunftsort liegt,
normalerweise in kurzer
Entfernung vom Äquator.
Was wir konsequent zu sehen scheinen, ist,
wenn Sie dies für ein bestimmtes
Fossil herausfinden können,

English: 
of latitude you might expect
them to have lived in.
For example, coral of
the present world is restricted
to within about 30 degrees north
and south of the Equator
because they require rather
warm temperature in the water.
They would like a situation
where calcium carbonate
is in the water
and ready to precipitate out.
They like places where it is
easy
for the organisms to take
out calcium carbonate
and deposit coral material
with it from that material.
So, when we see these corals
that we have to trace
a long distance,
we still find them
in this burial site
that's a long way
from wherever they came from,
typically within a short
distance of the Equator.
What we seem to
see consistently is,
if you can figure this out
for a given fossil,
if it's evident
with a given fossil,

Dutch: 
als je zou verwachten
dat ze hebben geleefd.
Koraal van de huidige wereld is
bijvoorbeeld beperkt tot binnen
ongeveer 30 graden ten noorden
en ten zuiden van de evenaar
omdat ze een vrij warme temperatuur
in het water nodig hebben.
Ze willen graag een situatie
waarin calciumcarbonaat in het water zit
en klaar is om neer te slaan.
Ze houden van plaatsen
waar het voor de organismen gemakkelijk
is om calciumcarbonaat te verwijderen
en daarmee koraalmateriaal af
te zetten van dat materiaal.
Dus wanneer we deze koralen zien die we
over een lange afstand moeten volgen,
vinden we ze nog steeds op deze
begraafplaats die ver weg is
van waar ze vandaan kwamen,
meestal op korte afstand van de evenaar.
Wat we consequent lijken te zien, is,
als je dit voor een bepaald
fossiel kunt achterhalen,
als het duidelijk is
met een bepaald fossiel,

French: 
s'il est évident avec un fossile donné,
dans quel climat il vit normalement,
il est très souvent,
la plupart du temps,
trouvé à la même latitude
qu'il devrait ont grandi.
Cela suggère qu'il existe un courant
qui transporte les organismes qui
vont devenir des fossiles
sur de longues distances,
et qui suit les lignes de latitude.
Lorsque vous ajoutez cela,
ainsi que des preuves tirées
de la sédimentologie de
la direction des courants,
vous constatez que ces fossiles
ont en fait été transportés
sur de longues distances
le long des lignes de
latitude d'est en ouest,
de manière cohérente à travers
cette zone fossile d'inondation.
Une autre observation est
que des empreintes de pas se
trouvent parmi ces fossiles,
et il y a deux caractéristiques qui
sont communes avec ces caractéristiques.
Premièrement, ils se trouvent dans l'eau
ou se sont formés dans l'eau,

English: 
what climate it's
normally living in,
it’s very frequently,
most of the time,
found in the same latitude it
should have been growing in.
This suggests that
there is a current
that is carrying the organisms
that are going to become
fossils long distances,
and it's following
latitude lines.
When you add that together
with evidence from sedimentology
of the direction of currents,
you find that these fossils
have actually been transported
long distances along latitude
lines from the east to the west,
consistently across
this Flood-fossil zone.
Another observation is
that footprints are found
in among these fossils,
and there are
two characteristics
that are common
with these characteristics.
First, that they're found in,

German: 
wenn es bei einem bestimmten
Fossil offensichtlich ist,
in welchem Klima es normalerweise lebt,
ist es sehr häufig, meistens,
in der gleichen Breite,
in der es sich befinden
sollte sind gewachsen in.
Dies deutet darauf hin,
dass es eine Strömung gibt,
die die Organismen trägt,
die über große Entfernungen zu Fossilien
werden, und die den Breitengraden folgt.
Wenn Sie dies zusammen mit
Hinweisen aus der Sedimentologie zur
Richtung der Strömungen hinzufügen,
stellen Sie fest,
dass diese Fossilien tatsächlich über
weite Strecken entlang der Breitengrade
von Ost nach West transportiert wurden,
und zwar konsequent durch
diese Flut-Fossil-Zone.
Eine andere Beobachtung ist,
dass Fußabdrücke in diesen
Fossilien gefunden werden,
und es gibt zwei Merkmale,
die mit diesen Merkmalen gemeinsam sind.
Erstens, dass sie in Wasser gefunden
wurden oder in Wasser gebildet wurden,

Dutch: 
in welk klimaat het normaal leeft,
wordt het heel vaak, meestal,
gevonden op dezelfde breedtegraad
als het zou moeten zijn gegroeid.
Dit suggereert dat er een stroom is die
de organismen vervoert die fossielen
over lange afstanden zullen worden,
en het volgt breedtegraadlijnen.
Als je dat toevoegt,
samen met bewijs uit de sedimentologie
van de stromingsrichting,
zul je zien dat deze fossielen
daadwerkelijk over lange afstanden
langs breedtegraadlijnen van het oosten
naar het westen zijn getransporteerd,
consistent over deze
zondvloed-fossiele zone.
Een andere waarneming is
dat er onder deze fossielen
voetafdrukken worden gevonden
en dat er twee kenmerken zijn
die bij deze kenmerken voorkomen.
Ten eerste dat ze worden gevonden in
of zijn gevormd in water,

Portuguese: 
se é evidente com um determinado fóssil,
em que clima ele normalmente está vivendo,
é muito frequente,
na maioria das vezes,
encontrado na mesma latitude
que deveria vêm crescendo.
Isso sugere que há uma corrente que
carrega os organismos que se tornarão
fósseis a longas distâncias
e segue linhas de latitude.
Quando você acrescenta isso,
junto com as evidências da sedimentologia
da direção das correntes,
você descobre que esses fósseis
foram realmente transportados
longas distâncias ao longo de
linhas de latitude de leste a oeste,
consistentemente através
dessa zona de inundação-fóssil.
Outra observação é que pegadas são
encontradas entre esses fósseis
e existem duas características
comuns a essas características.
Primeiro, eles são encontrados
ou formados na água,

Italian: 
se è evidente con un dato fossile,
in quale clima vive normalmente,
è molto frequente,
il più delle volte,
trovato nella stessa latitudine
che dovrebbe sono cresciuti dentro.
Ciò suggerisce che esiste
una corrente che trasporta
gli organismi che diventeranno
fossili per lunghe distanze
e sta seguendo le linee di latitudine.
Quando lo aggiungi insieme
alle prove della sedimentologia
della direzione delle correnti,
scopri che questi fossili sono stati
effettivamente trasportati su
lunghe distanze lungo le linee
di latitudine da est a ovest,
coerentemente attraverso
questa zona di inondazione-fossile.
Un'altra osservazione è
che tra questi fossili si trovano impronte
e ci sono due caratteristiche che sono
comuni a queste caratteristiche.
Innanzitutto, sono stati trovati
o formati nell'acqua,

Spanish: 
si es evidente con un fósil determinado,
en qué clima está viviendo normalmente,
con mucha frecuencia,
la mayoría de las veces,
se encuentra en la misma latitud
que debería han estado creciendo en
Esto sugiere que hay una corriente
que transporta a los organismos
que se convertirán en
fósiles a largas distancias,
y sigue las líneas de latitud.
Cuando agrega eso junto con
la evidencia de la sedimentología
de la dirección de las corrientes,
descubre que estos fósiles han
sido transportados a grandes distancias
a lo largo de las líneas de latitud
desde el este hacia el oeste,
consistentemente a través de
esta zona de inundación fósil.
Otra observación es
que se encuentran huellas
entre estos fósiles,
y hay dos características que son
comunes con estas características.
Primero, que se encuentran en,

Spanish: 
o se formaron en agua,
no expuestos en la atmósfera.
En segundo lugar,
que las huellas se encuentran
debajo de los fósiles del cuerpo.
Entonces, por ejemplo,
aquí tenemos algunas huellas en
una piedra arenisca en el Gran Cañón.
Aquí hay un pequeño resumen
del pequeño individuo.
Es básicamente una huella laberíntica,
un tipo de anfibio.
Tienes varios de ellos aquí.
Uno dos tres CUATRO.
Ahí está el camino del pequeño amigo.
Y la dirección de la vía está
indicada por las huellas que señalé,
pero las huellas individuales están
enfrentadas en un ángulo ligeramente
diferente al de la vía.
Entonces parece estar caminando
como un gallo hacia
la dirección del sendero.

French: 
non exposés dans l'atmosphère.
Deuxièmement, que les empreintes se
trouvent sous les fossiles corporels.
Ainsi, par exemple, ici,
nous avons des empreintes de pas
dans un grès du Grand Canyon.
Voici un petit aperçu du petit gars.
C'est une empreinte
essentiellement labyrinthodontique,
un type d'amphibien.
Vous en avez plusieurs ici.
Un deux trois quatre.
Il y a la piste du petit gars.
Et la direction de la piste est indiquée
par les empreintes que j'ai signalées,
mais les empreintes individuelles sont
en fait placées sous un angle légèrement
différent de celui de la piste.
Il semble donc marcher en
quelque sorte en direction de la piste.

German: 
das nicht der Atmosphäre ausgesetzt ist.
Zweitens, dass die Fußabdrücke unter
den Körperfossilien gefunden werden.
So haben wir hier zum Beispiel
einige Fußabdrücke in einem
Sandstein im Grand Canyon.
Hier ist ein kleiner Überblick
über den kleinen Kerl.
Es ist im Grunde ein
labyrinthodont Fußabdruck,
eine Art Amphibie.
Sie haben mehrere von ihnen hier.
Eins zwei drei vier.
Da ist der Weg des kleinen Kerls.
Und die Richtung der Spur wird
durch die Drucke angezeigt,
auf die ich hingewiesen habe,
aber die einzelnen Drucke sind
tatsächlich in einem etwas anderen
Winkel als die Spur ausgerichtet.
Also scheint er irgendwie in die
Richtung des Pfades zu laufen.

Italian: 
non esposti nell'atmosfera.
In secondo luogo,
che le impronte si trovano
sotto i fossili del corpo.
Quindi, per esempio,
qui abbiamo delle impronte in
un'arenaria nel Grand Canyon.
Ecco un piccolo schizzo del ragazzino.
È sostanzialmente un'impronta labirintica,
un tipo di anfibio.
Ne hai diversi qui.
Uno due tre quattro.
C'è la pista del piccolo amico.
E la direzione della pista è indicata
da quelle stampe che ho sottolineato,
ma le singole stampe sono
effettivamente rivolte con un'angolazione
leggermente diversa da quella della pista.
Quindi sembra che stia camminando
in un certo senso verso
la direzione del sentiero.

Dutch: 
niet blootgesteld aan de atmosfeer.
Ten tweede dat de voetafdrukken
onder de fossielen van
het lichaam worden gevonden.
Hier hebben we bijvoorbeeld
wat voetafdrukken in
een zandsteen in de Grand Canyon.
Hier is een klein overzicht
van de kleine man.
Het is eigenlijk een labyrint
van een voetafdruk,
een soort amfibie.
Je hebt er hier een aantal.
Een twee drie vier.
Daar is de baan van de kleine kerel.
En de richting van de trackway
wordt aangegeven door die
prints die ik heb aangegeven,
maar de individuele prints staan
eigenlijk onder een iets andere hoek
dan de trackway.
Dus hij lijkt een beetje schuin naar
de richting van het pad te lopen.

Portuguese: 
não expostos na atmosfera.
Segundo, que as pegadas são encontradas
abaixo dos fósseis do corpo.
Por exemplo, aqui temos pegadas
em um arenito no Grand Canyon.
Aqui está um esboço do rapaz.
É basicamente uma pegada labiríntica,
não um tipo de anfíbio.
Você tem vários deles aqui.
Um dois três quatro.
Há a pista do camarada.
E a direção da pista é indicada
pelas impressões que eu apontei,
mas as impressões individuais são
realmente enfrentadas em um ângulo
ligeiramente diferente do que a pista é.
Então ele parece estar caminhando meio
que na direção da trilha.

English: 
or were formed in water,
not exposed in the atmosphere.
Secondly, that the
footprints are found
below the body fossils.
So, for example,
here we've got some footprints
in a sandstone
in the Grand Canyon.
Here’s a little bit
of an outline of the little guy.
It's a basically
labyrinthodont footprint,
a type of amphibian.
You've got several of them here.
One, two, three, four.
There's the trackway
of the little fella.
And the direction
of the trackway is
indicated by those prints
that I pointed out,
but the individual prints
are actually faced
at a slightly different angle
than the trackway is.
So he seems to be walking
kind of cockeyed
to the direction of the trail.

Dutch: 
Dit suggereert dat er water stroomt.
Water beweegt mee en duwt hem.
Dit is waarschijnlijk
niet in wind situaties.
Het moet in het water zijn,
vooral omdat dit specifieke dier
een heel laag liggend dier is.
Het bewijs is dat er een waterstroom
moet zijn waardoor hij zijn
voeten stroomopwaarts oriënteert
zodat hij niet wordt weggespoeld
en dan schuin over de stroom baant.
Hieruit kunnen we de stroomrichting
bepalen en het type stroom
dat de dieren hebben ervaren.
Als we bijvoorbeeld naar
dinosaurusafdrukken kijken,
zien we dat de kwaliteit van
de dinosaurusafdrukken suggereert
dat ze onder water zijn gevormd.
Er is ook heel lang waargenomen
dat dinosaurusafdrukken

Spanish: 
Esto sugiere que hay
una corriente de agua.
El agua se mueve y lo empuja.
Esto probablemente no sea
en situaciones de viento.
Tiene que estar en el agua,
especialmente porque este animal en
particular es un animal muy bajo.
La evidencia es que debe haber
una corriente de agua que le está haciendo
orientar sus pies aguas arriba
para que no se lave,
y luego atravesar la corriente en ángulo.
A partir de esto,
podemos determinar la dirección de
la corriente y el tipo de corriente
que los animales han experimentado.
Si observamos las impresiones
de dinosaurios, por ejemplo,
encontramos que la calidad de
las impresiones de dinosaurios sugiere
que se formaron bajo el agua.
También se ha observado
durante mucho tiempo

German: 
Dies deutet darauf hin,
dass es einen Wasserstrom gibt.
Wasser bewegt sich und drückt ihn.
Dies ist wahrscheinlich
nicht in Windsituationen.
Es muss im Wasser sein,
zumal dieses spezielle Tier ein
sehr tief liegendes Tier ist.
Der Beweis ist,
dass es eine Wasserströmung geben muss,
die ihn veranlasst,
seine Füße stromaufwärts zu orientieren,
damit er nicht weggespült wird,
und sich dann schräg über
die Strömung zu bewegen.
Daraus können wir die Stromrichtung
und die Art des Stroms bestimmen,
den die Tiere erfahren haben.
Wenn wir uns zum Beispiel
Dinosaurierdrucke ansehen,
stellen wir fest, dass die Qualität
der Dinosaurierdrucke darauf hindeutet,
dass sie unter Wasser entstanden sind.
Es wurde auch sehr lange beobachtet,

Italian: 
Ciò suggerisce che c'è
una corrente d'acqua.
L'acqua si muove e lo spinge.
Questo probabilmente non
è in situazioni di vento.
Deve essere in acqua,
soprattutto perché questo particolare
animale è un animale molto basso.
La prova è che ci deve essere
una corrente d'acqua che lo sta facendo
orientare i suoi piedi a monte in modo
che non sia lavato via,
e quindi si faccia strada
attraverso la corrente in un angolo.
Da questo, possiamo determinare
la direzione della corrente
e il tipo di corrente che
gli animali hanno sperimentato.
Se osserviamo le stampe di dinosauri,
ad esempio, scopriamo che la qualità
delle stampe di dinosauri suggerisce
che si sono formate sott'acqua.
È stato anche osservato per molto tempo

Portuguese: 
Isso sugere que há uma corrente de água.
A água está se movendo e empurrando-o.
Provavelmente isso não
ocorre em situações de vento.
Ele deve estar na água,
especialmente porque esse animal em
particular é um animal muito baixo.
A evidência é que deve haver
uma corrente de água que o
faça orientar os pés rio acima,
para que ele não seja lavado e, em
seguida, atravesse a corrente em ângulo.
A partir disso,
podemos determinar a direção da
corrente e o tipo de corrente
que os animais experimentaram.
Se olharmos para as gravuras
de dinossauros, por exemplo,
descobrimos que a qualidade das
gravuras de dinossauros sugere
que elas foram formadas debaixo d'água.
Também se observa há muito tempo

English: 
This suggests that there is
a current of water.
Water is moving along
and pushing him.
This is probably
not in wind situations.
It's got to be
in water, especially
since this particular animal
is a very low-lying animal.
The evidence is that there
must be a water current
that is causing him
to orient his feet upstream
so that he isn't washed away,
and then make his way
across the current at an angle.
From this, we can determine
the direction of current
and the type of current
that the animals
have experienced.
If we look at dinosaur prints,
for example, we find
that the quality
of the dinosaur prints suggest
that they were
formed underwater.
It's also been observed
for a very long time

French: 
Cela suggère qu'il y a un courant d'eau.
L'eau se déplace et le pousse.
Ce n'est probablement pas
dans des situations de vent.
Il doit être dans l'eau,
d'autant plus que cet animal
particulier est un animal très bas.
La preuve est qu'il doit y avoir
un courant d'eau qui le pousse
à orienter ses pieds vers l'amont
afin qu'il ne soit pas emporté,
puis à traverser le courant à un angle.
À partir de cela,
nous pouvons déterminer la direction
du courant et le type de courant
que les animaux ont vécu.
Si nous regardons les empreintes
de dinosaures, par exemple,
nous constatons que la qualité
des empreintes de dinosaures suggère
qu'elles se sont formées sous l'eau.
Il est également observé
depuis très longtemps

English: 
that dinosaur prints
seem to lack tail drags.
You've got the prints
of the dinosaurs,
but you rarely get
a drag of a tail.
I have seen a couple tail drags.
The one I've seen actually
in person in the field is one
where it's clear
that the animal
threw his tail down
as he was falling
because then it's followed
by a body print.
Usually, however,
the tail is not on the ground.
It's not preserved.
That either suggests
that dinosaurs always kept
their tails above the ground,
which seems a little odd,
or the footprints
are being deposited in water
and the tails are being
suspended by the water.
I think the evidence is
for the latter,
which suggests that
most dinosaur prints
are actually made underwater.
Furthermore, a second
observation with footprints is

Portuguese: 
que as impressões de dinossauros
parecem não ter arrasto na cauda.
Você tem as impressões dos dinossauros,
mas raramente se arrasta.
Eu vi alguns arrastões de cauda.
O que eu realmente vi pessoalmente
no campo é aquele em que fica claro
que o animal jogou o rabo
no chão enquanto caía,
porque então é seguido por
uma impressão corporal.
Geralmente, no entanto,
a cauda não está no chão.
Não é preservado.
Isso sugere que os dinossauros sempre
mantiveram suas caudas acima do solo,
o que parece um pouco estranho,
ou as pegadas estão sendo
depositadas na água e as caudas
estão sendo suspensas pela água.
Eu acho que a evidência é para o último,
o que sugere que a maioria das
impressões de dinossauros são
realmente feitas debaixo d'água.
Além disso, uma segunda observação
com pegadas é quando você

Italian: 
che le stampe di dinosauri sembrano
non avere trascinamenti della coda.
Hai le impronte dei dinosauri,
ma raramente ottieni una resistenza.
Ho visto un paio di tiri di coda.
Quello che ho visto di persona
sul campo è quello in cui è chiaro
che l'animale ha lanciato la coda
mentre stava cadendo
perché è seguito da un'impronta del corpo.
Di solito, tuttavia,
la coda non è a terra.
Non è conservato.
Ciò suggerisce che i dinosauri
hanno sempre tenuto la coda dal suolo,
il che sembra un po 'strano,
o che le impronte si depositano nell'acqua
e le code sono sospese dall'acqua.
Penso che l'evidenza sia per quest'ultimo,
il che suggerisce che la maggior parte
delle stampe di dinosauri sono
effettivamente realizzate sott'acqua.
Inoltre, una seconda
osservazione con impronte è

Spanish: 
que las huellas de dinosaurios
parecen carecer de arrastre de cola.
Tienes las huellas de los dinosaurios,
pero rara vez obtienes
un arrastre de cola.
He visto un par de arrastre de cola.
El que he visto en persona en
el campo es uno en el que está claro
que el animal arrojó la cola hacia abajo
mientras caía porque luego
le sigue una huella corporal.
Por lo general, sin embargo,
la cola no está en el suelo.
No se conserva.
Eso sugiere que los dinosaurios siempre
mantuvieron sus colas sobre el suelo,
lo que parece un poco extraño,
o las huellas se están
depositando en el agua
y las colas están suspendidas por el agua.
Creo que la evidencia es para esto último,
lo que sugiere que la mayoría de
las impresiones de dinosaurios
se hacen bajo el agua.
Además, una segunda
observación con huellas es

German: 
dass Dinosaurierdrucke anscheinend
keine Schwanzzüge haben.
Sie haben die Abdrücke der Dinosaurier,
aber Sie bekommen selten
einen Zug von einem Schwanz.
Ich habe ein paar Schwanzzüge gesehen.
Die, die ich tatsächlich persönlich
auf dem Feld gesehen habe,
ist eine, bei der klar ist,
dass das Tier seinen Schwanz beim
Fallen nach unten geworfen hat,
weil dann ein Körperabdruck folgt.
Normalerweise ist der Schwanz
jedoch nicht am Boden.
Es ist nicht erhalten.
Das deutet entweder darauf hin,
dass Dinosaurier ihre Schwänze
immer über dem Boden gehalten haben,
was etwas seltsam erscheint,
oder dass die Fußabdrücke im
Wasser abgelagert werden und
die Schwänze am Wasser aufgehängt werden.
Ich denke, die Beweise sind für Letzteres,
was darauf hindeutet, dass die meisten
Dinosaurierdrucke tatsächlich unter
Wasser hergestellt werden.
Eine zweite Beobachtung mit
Fußabdrücken ist außerdem,

French: 
que les empreintes de dinosaures
semblent manquer de traînée de queue.
Vous avez les empreintes des dinosaures,
mais vous obtenez rarement
une traînée de queue.
J'ai vu quelques traînées de queue.
Celui que j'ai vu en personne sur
le terrain est celui où il est clair
que l'animal a jeté sa queue
vers le bas alors qu'il tombait,
car il est suivi
d'une empreinte corporelle.
Habituellement, cependant,
la queue n'est pas au sol.
Ce n'est pas conservé.
Cela suggère que les dinosaures
ont toujours gardé leur
queue au-dessus du sol,
ce qui semble un peu étrange,
ou que les empreintes de pas
se déposent dans l'eau et
que les queues sont suspendues par l'eau.
Je pense que la preuve est
pour ce dernier, ce qui suggère
que la plupart des empreintes de
dinosaures sont en fait faites sous l'eau.
En outre, une deuxième observation
avec des empreintes de pas est

Dutch: 
staartstaarten lijken te missen.
Je hebt de afdrukken
van de dinosauriërs,
maar je krijgt zelden een staartdrift.
Ik heb een paar staartjes gezien.
Degene die ik echt persoonlijk
in het veld heb gezien,
is er een waarbij het duidelijk is
dat het dier zijn staart naar
beneden gooide terwijl hij viel,
want dan wordt het gevolgd
door een lichaamsafdruk.
Meestal ligt de staart
echter niet op de grond.
Het is niet bewaard gebleven.
Dat suggereert ofwel
dat dinosauriërs altijd hun
staart boven de grond hielden,
wat een beetje vreemd lijkt,
of dat de voetafdrukken
in water worden afgezet
en dat de staarten aan
het water worden opgehangen.
Ik denk dat het bewijs voor
het laatste is, wat suggereert
dat de meeste dinosaurusafdrukken
eigenlijk onder water worden gemaakt.
Bovendien is een tweede waarneming met
voetafdrukken het vinden van een bepaald

Portuguese: 
encontra um determinado organismo
no registro fóssil; normalmente,
você encontra as pegadas dele antes
de encontrar os fósseis de seu corpo,
antes de encontrar seus ossos ou antes
de encontrar as conchas.
Por exemplo, quando
você encontra trilobitas
pela primeira vez no registro
fóssil na base do Cambriano,
as rochas mais antigas que
contêm fósseis de animais,
não encontra as conchas dos trilobitas.
Você encontra as pegadas.
Nós os chamamos de Cruziana.
No canto inferior esquerdo,
temos uma imagem das
pegadas de Cruziana.
São os pequenos caminhos
que os pequenos fazem.
Você precisa subir a coluna
estratigráfica a certa distância,
em alguns casos várias dezenas de pés,
para finalmente obter
as primeiras conchas.
Essas conchas são feitas
de carbonato de cálcio.
Quero dizer, essas conchas
são bem sólidas.
Eles são feitos de calcário.
Deve ser fácil preservá-los
se eles estiverem lá.
No entanto, o que temos são pegadas
que ocorrem por várias camadas antes

Dutch: 
organisme in het fossielenbestand,
meestal vind je zijn voetafdrukken
voordat je zijn lichaamsfossielen vindt,
voordat je zijn botten vindt,
of voordat je de schelpen vindt.
Als je bijvoorbeeld voor
het eerst trilobieten vindt
in het fossielenbestand aan
de voet van het Cambrium,
de alleroudste rotsen die
dierlijke fossielen bevatten,
vind je niet de schelpen
van de trilobieten.
Je vindt de voetafdrukken.
We noemen ze Cruziana.
Linksonder hebben we een foto van
de voetafdrukken van Cruziana.
Het zijn de kleine baanpaden
die de kleine jongens maken.
Je moet de stratigrafische kolom
op enige afstand omhoog gaan,
in sommige gevallen enkele
tientallen meters, om eindelijk
de eerste granaten te krijgen.
Deze schelpen zijn gemaakt
van calciumcarbonaat.
Ik bedoel, deze schelpen
zijn behoorlijk stevig.
Ze zijn gemaakt van kalksteen.
Ze moeten gemakkelijk
te bewaren zijn als ze er waren.
Maar wat we hebben,
zijn voetafdrukken die voor
een aantal lagen voorkomen

Italian: 
quando trovi un dato organismo
nei reperti fossili,
in genere troverai le sue impronte
prima di trovare i fossili del suo corpo,
prima di trovare le sue ossa o
prima di trovare le conchiglie.
Ad esempio, quando trovi per
la prima volta i trilobiti nei reperti
fossili alla base del Cambriano,
le rocce più antiche che
contengono fossili di animali,
non trovi i gusci dei trilobiti.
Trovi le impronte.
Li chiamiamo Cruziana.
In basso a sinistra abbiamo
una foto delle impronte di Cruziana.
Sono i piccoli binari che fanno i piccoli.
Devi salire la colonna
stratigrafica per una certa distanza,
in alcuni casi diverse dozzine di piedi,
per ottenere finalmente i primi gusci.
Questi gusci sono realizzati
in carbonato di calcio.
Voglio dire, queste conchiglie
sono piuttosto solide.
Sono fatti di calcare.
Dovrebbe essere facile
conservarli se fossero lì.
Tuttavia, ciò che abbiamo sono impronte
che si verificano per un numero di strati

English: 
when you find a given organism
in the fossil record,
typically you'll find
his footprints before you
find his body fossils,
before you find his bones,
or before you
find the shells.
For example,
when you first find trilobites
in the fossil record
at the base of the Cambrian,
the very oldest rocks
that contain animal fossils,
you don't find the shells
of the trilobites.
You find the footprints.
We call them Cruziana.
In the lower left
there we have a picture
of Cruziana footprints.
They are the little trackways
that the little guys make.
You have to go up
the stratigraphic column
some distance, in some cases
several dozens of feet,
to finally get the first shells.
These shells are made
of calcium carbonate.
I mean, these shells
are pretty pretty solid.
They're made of limestone.
It should be easy
to preserve them
if they were there.
Yet, what we have are
footprints that occur
for a number of layers

French: 
lorsque vous trouvez un organisme
donné dans les archives fossiles,
vous trouverez généralement ses empreintes
avant de trouver ses fossiles corporels,
avant de trouver ses os ou
avant de trouver les coquillages.
Par exemple, lorsque vous
trouvez pour la première fois
des trilobites dans les archives
fossiles à la base du Cambrien,
les roches les plus anciennes qui
contiennent des fossiles d'animaux,
vous ne trouvez pas
les coquilles des trilobites.
Vous trouvez les empreintes.
Nous les appelons Cruziana.
En bas à gauche,
nous avons une photo
des empreintes de pas de Cruziana.
Ce sont les petites pistes
que font les petits gars.
Il faut remonter la colonne
stratigraphique à une certaine distance,
dans certains cas
plusieurs dizaines de pieds,
pour enfin obtenir les premiers obus.
Ces coquilles sont en
carbonate de calcium.
Je veux dire, ces coquilles
sont assez solides.
Ils sont faits de calcaire.
Il devrait être facile de
les conserver s'ils étaient là.
Pourtant, ce que nous avons,
ce sont des empreintes de
pas qui se produisent pour

Spanish: 
cuando encuentras un organismo
determinado en el registro fósil,
normalmente encontrarás sus huellas antes
de encontrar los fósiles de su cuerpo,
antes de encontrar sus huesos o antes
de encontrar las conchas.
Por ejemplo,
cuando encuentra trilobites
por primera vez en el registro
fósil en la base del Cámbrico,
las rocas más antiguas que
contienen fósiles de animales,
no encuentra las conchas
de los trilobites.
Encuentras las huellas.
Los llamamos Cruziana.
En la esquina inferior izquierda tenemos
una imagen de las huellas de Cruziana.
Son las pequeñas pistas
que hacen los pequeños.
Tienes que subir la columna
estratigráfica a cierta distancia,
en algunos casos varias docenas de pies,
para finalmente obtener
las primeras conchas.
Estas conchas están hechas
de carbonato de calcio.
Quiero decir, estas conchas
son bastante sólidas.
Están hechos de piedra caliza.
Debería ser fácil preservarlos
si estuvieran allí.
Sin embargo, lo que tenemos son huellas
que ocurren en varias capas antes

German: 
wenn Sie einen bestimmten Organismus
im Fossilienbestand finden.
In der Regel finden Sie seine Fußabdrücke,
bevor Sie seine Körperfossilien finden,
bevor Sie seine Knochen finden
oder bevor Sie die Muscheln finden.
Wenn Sie beispielsweise zum ersten
Mal Trilobiten im Fossilienbestand
am Fuße des Kambriums finden,
den ältesten Gesteinen,
die tierische Fossilien enthalten,
finden Sie die Schalen
der Trilobiten nicht.
Sie finden die Fußabdrücke.
Wir nennen sie Cruziana.
Unten links haben wir ein Bild
von Cruziana Fußabdrücken.
Sie sind die kleinen Wege,
die die kleinen Jungs machen.
Sie müssen die stratigraphische
Säule in einiger Entfernung,
in einigen Fällen mehrere Dutzend Fuß,
hinaufsteigen, um endlich die
ersten Muscheln zu erhalten.
Diese Schalen bestehen
aus Kalziumkarbonat.
Ich meine, diese Muscheln
sind ziemlich solide.
Sie bestehen aus Kalkstein.
Es sollte leicht sein,
sie zu bewahren, wenn sie dort wären.
Was wir jedoch haben,
sind Fußabdrücke, die für eine
Reihe von Schichten auftreten,

Portuguese: 
de finalmente obtermos os corpos.
O mesmo acontece com os dinossauros.
A evidência mais antiga
que temos de dinossauros são pegadas.
Não é até mais tarde
que conseguimos os ossos.
Parece que seria mais
fácil preservar ossos
do que preservar pegadas.
Mas o registro fóssil mostra
pegadas diante dos ossos.
Eu sugeriria que isso
se refere a organismos que
estão escapando de uma catástrofe.
Eles estão correndo pela vida enquanto
a sedimentação ocorre muito rapidamente.
Você vê as pistas de fuga antes
de finalmente colocar
seus corpos em um nível superior.
Portanto, as pegadas formadas
debaixo d'água e formadas antes
dos fósseis do corpo sugerem
que temos organismos terrestres e marinhos
sobrecarregados por essa catástrofe,

French: 
un certain nombre de couches
avant de finalement obtenir les corps.
La même chose se produit
avec les dinosaures.
Les preuves les plus anciennes
que nous ayons de dinosaures
sont des empreintes de pas.
Ce n'est que plus tard
que nous récupérons les os.
Il semblerait à première vue
qu'il serait plus facile
de préserver les os
que de préserver les empreintes de pas.
Mais les archives fossiles montrent
des empreintes de pas avant les os.
Je dirais que ce à quoi
cela fait référence,
c'est que les organismes
échappent à une catastrophe.
Ils courent pour leur vie
alors que la sédimentation
se produit très rapidement.
Vous voyez leurs voies d'évasion
avant de finalement mettre leurs
corps à un niveau supérieur.
Ainsi, les empreintes qui
se sont formées sous l'eau
et se sont formées avant
les fossiles corporels suggèrent
que nos organismes terrestres et marins
sont submergés par cette catastrophe,

Spanish: 
de que finalmente obtengamos los cuerpos.
Lo mismo sucede con los dinosaurios.
La evidencia más antigua que tenemos
de los dinosaurios son las huellas.
No es hasta más tarde
que obtenemos los huesos.
A primera vista parecería
que sería más fácil preservar
los huesos que preservar las huellas.
Pero el registro fósil muestra
huellas antes que los huesos.
Sugeriría que a lo que esto se refiere es
a que los organismos
están escapando de una catástrofe.
Corren por su vida
mientras la sedimentación
ocurre muy rápidamente.
Ves sus vías de escape antes
de que finalmente lleves
sus cuerpos a un nivel superior.
Entonces, las huellas que se forman
bajo el agua y se forman antes de
los fósiles del cuerpo sugieren
que tenemos organismos terrestres
y marinos abrumados por esta catástrofe,

English: 
before we finally
get the bodies.
Same thing happens
with the dinosaurs.
The very oldest evidence we have
of dinosaurs are footprints.
It isn't until later
that we get the bones.
It would seem on the face of it
that it would be easier
to preserve bones
than it would be
to preserve footprints.
But the fossil record shows
footprints before bones.
I would suggest
that what this
is referring to is
that organisms are escaping
from a catastrophe.
They're running for their life
while sedimentation is
occurring very rapidly.
You see their escape trackways
before you finally get
their bodies at a higher level.
So the footprints
that are formed
underwater and formed
before the body fossils suggest
that we have both terrestrial
and marine organisms
overwhelmed by this catastrophe,
which is consistent

German: 
bevor wir endlich die Körper bekommen.
Gleiches passiert mit den Dinosauriern.
Die ältesten Beweise für
Dinosaurier sind Fußabdrücke.
Erst später bekommen wir die Knochen.
Auf den ersten Blick scheint
es einfacher zu sein,
Knochen zu erhalten,
als Fußabdrücke zu erhalten.
Aber der Fossilienbestand
zeigt Fußabdrücke vor Knochen.
Ich würde vorschlagen,
dass sich dies darauf bezieht,
dass Organismen einer
Katastrophe entkommen.
Sie rennen um ihr Leben,
während die Sedimentation
sehr schnell erfolgt.
Sie sehen ihre Fluchtwege,
bevor Sie ihre Körper endlich
auf eine höhere Ebene bringen.
Die Fußabdrücke, die sich unter Wasser
und vor den Körperfossilien bilden,
deuten darauf hin,
dass wir sowohl terrestrische
als auch marine Organismen haben,
die von dieser Katastrophe
überwältigt sind,

Italian: 
prima che finalmente otteniamo i corpi.
La stessa cosa succede con i dinosauri.
Le prove più antiche che abbiamo
dei dinosauri sono impronte.
Non è più tardi che otteniamo le ossa.
Sembrerebbe che sarebbe
più facile preservare le ossa
piuttosto che preservare le impronte.
Ma i reperti fossili mostrano
impronte prima delle ossa.
Vorrei suggerire che ciò
a cui si riferisce è
che gli organismi stanno
fuggendo da una catastrofe.
Corrono per la loro vita
mentre la sedimentazione
sta avvenendo molto rapidamente.
Vedi le loro vie di fuga
prima di portare finalmente i loro
corpi a un livello superiore.
Quindi le impronte che si formano
sott'acqua e che si formano prima
dei fossili del corpo suggeriscono
che abbiamo organismi sia terrestri che
marini sopraffatti da questa catastrofe,

Dutch: 
voordat we eindelijk de lichamen krijgen.
Hetzelfde gebeurt met de dinosaurussen.
Het oudste bewijs dat we
van dinosauriërs hebben,
zijn voetafdrukken.
Pas later krijgen we de botten.
Op het eerste gezicht lijkt
het gemakkelijker om botten te behouden
dan om voetafdrukken te behouden.
Maar het fossielenbestand toont
voetafdrukken vóór botten.
Ik zou willen suggereren
dat dit verwijst naar het feit dat
organismen aan een ramp ontsnappen.
Ze rennen voor hun leven
terwijl sedimentatie erg snel plaatsvindt.
Je ziet hun ontsnappingspaden
voordat je eindelijk hun lichaam
op een hoger niveau krijgt.
Dus de voetafdrukken die
onder water worden gevormd
en vóór de fossielen van
het lichaam worden gevormd,
suggereren dat we zowel terrestrische
als mariene organismen overweldigd
hebben door deze catastrofe,
die consistent is met

Italian: 
che è coerente con il Diluvio globale che
abbiamo menzionato nelle Scritture.
Un altro problema è il problema della
disparità prima della diversità e della
stasi prima dell'apparizione improvvisa.
La differenza tra disparità e diversità.
La diversità è il numero
di organismi che hai.
È quante specie diverse hai.
La disparità è quanto
diverse siano quelle specie.
In una prospettiva evolutiva delle cose,
gli organismi, infatti,
cambiano nel tempo secondo
un albero evolutivo.
Le nuove specie sono leggermente
diverse dalle specie che erano già lì,
gradualmente ramificandosi
e gradualmente diventando sempre
più diverse dalle specie originali.
Quindi, al fine
di creare una grande disparità
o differenza tra e tra gli organismi,
è necessario ramificarsi un certo numero
di volte prima di poter arrivarci.
Sulla strada stai aumentando
il numero di specie.

Dutch: 
de wereldwijde zondvloed die we
in de Schrift hebben genoemd.
Een ander probleem is het probleem
van ongelijkheid vóór diversiteit
en stasis vóór abrupt uiterlijk.
Het verschil tussen
ongelijkheid en diversiteit.
Diversiteit is het aantal
organismen dat je hebt.
Het is hoeveel verschillende
soorten je hebt.
Ongelijkheid is hoe
verschillend die soorten zijn.
In een evolutionair perspectief van
dingen veranderen organismen in feite door
de tijd volgens een evolutionaire boom.
Nieuwe soorten komen iets anders binnen
dan soorten die er al waren,
vertakken zich geleidelijk
en worden geleidelijk steeds meer
verschillend van de oorspronkelijke soort.
Dus om een grote ongelijkheid of verschil
te creëren tussen en tussen organismen,
moet je een aantal keer
daadwerkelijk vertakken
voordat je daar kunt komen.
Onderweg vergroot je het aantal soorten.
Het zou dus zo moeten zijn

Portuguese: 
que é consistente com o dilúvio
global que mencionamos nas escrituras.
Outra questão é a questão da
disparidade diante da diversidade
e da estase diante da aparência abrupta.
A diferença entre
disparidade e diversidade.
Diversidade é o número de
organismos que você possui.
É quantas espécies diferentes você tem.
Disparidade é a diferença
entre essas espécies.
Numa perspectiva evolutiva das coisas,
os organismos, de fato,
mudam com o tempo,
de acordo com uma árvore evolucionária.
As novas espécies são ligeiramente
diferentes das espécies que já estavam lá,
ramificando-se gradualmente e gradualmente
se tornando cada vez mais
diferentes das espécies originais.
Portanto, para criar
uma grande disparidade,
ou diferença, entre e entre organismos,
você precisa se ramificar
várias vezes antes de chegar lá.
No caminho, você está aumentando
o número de espécies.

Spanish: 
que es consistente con
la inundación global que
hemos mencionado en las Escrituras.
Otra cuestión es la cuestión de
la disparidad ante la diversidad
y la estasis ante la aparición abrupta.
La diferencia entre
disparidad y diversidad.
La diversidad es la cantidad
de organismos que tienes.
Es cuántas especies diferentes tienes.
La disparidad es cuán
diferentes son esas especies.
En una perspectiva
evolutiva de las cosas,
los organismos, de hecho,
cambian a través del tiempo de
acuerdo con un árbol evolutivo.
Las nuevas especies son
ligeramente diferentes de
las especies que ya estaban allí,
se ramificaron gradualmente
y se volvieron cada vez más
diferentes de las especies originales.
Entonces, para crear una gran disparidad,
o diferencia, entre
y entre los organismos,
tienes que ramificarte varias veces antes
de poder llegar allí.
En el camino estás aumentando
el número de especies.

French: 
qui est cohérente avec
le déluge mondial que nous
avons mentionné dans les Écritures.
Un autre problème est celui de
la disparité avant la diversité
et de la stase avant
une apparition brutale.
La différence entre
disparité et diversité.
La diversité est le nombre
d'organismes dont vous disposez.
C'est le nombre d'espèces
différentes dont vous disposez.
La disparité est la différence
entre ces espèces.
Dans une perspective évolutive des choses,
les organismes évoluent en effet dans
le temps selon un arbre évolutif.
Les nouvelles espèces viennent
légèrement différentes des espèces
qui étaient déjà là,
se ramifiant progressivement
et devenant progressivement de plus en
plus différentes des espèces originales.
Donc, afin de créer une grande disparité,
ou différence, entre
et entre les organismes,
vous devez réellement vous ramifier
plusieurs fois avant de pouvoir y arriver.
En chemin, vous augmentez
le nombre d'espèces.

German: 
was mit der globalen Flut übereinstimmt,
die wir in der Schrift erwähnt haben.
Ein weiteres Problem ist das Problem
der Disparität vor der Vielfalt und
der Stase vor dem plötzlichen Auftreten.
Der Unterschied zwischen
Disparität und Vielfalt.
Vielfalt ist die Anzahl der
Organismen, die Sie haben.
Es ist, wie viele
verschiedene Arten Sie haben.
Disparität ist, wie
unterschiedlich diese Arten sind.
In einer evolutionären Perspektive
der Dinge verändern sich Organismen
tatsächlich im Laufe der Zeit
gemäß einem evolutionären Baum.
Neue Arten kommen etwas anders
vor als die bereits vorhandenen,
verzweigen sich allmählich
und unterscheiden sich allmählich mehr
und mehr von den ursprünglichen Arten.
Um also große Unterschiede
oder Unterschiede zwischen
und zwischen Organismen zu erzeugen,
müssen Sie sich tatsächlich
einige Male verzweigen,
bevor Sie dorthin gelangen können.
Unterwegs erhöhen Sie
die Anzahl der Arten.
Es sollte also sein,

English: 
with the global Flood we
have mentioned in scripture.
Another issue is the issue
of disparity before diversity,
and stasis before
abrupt appearance.
The difference between
disparity and diversity.
Diversity is the number
of organisms that you have.
It’s how many different
species you have.
Disparity is how different
those species are.
In an evolutionary
perspective of things,
organisms, in fact,
change through time according
to an evolutionary tree.
New species come in slightly
different than species
that were already there,
gradually branching out
and gradually becoming more
and more different
from the original species.
So in order to
create great disparity,
or difference, among
and between organisms,
you have to actually
branch a number of times
before you can get there.
On the way you're increasing
the number of species.

German: 
dass Sie in der Evolutionstheorie keine
große Ungleichheit erzeugen können,
bevor Sie bereits große
Vielfalt hervorgebracht haben.
Wie Stephen Jay Gould
und andere gesagt haben,
würde man mit der Evolution erwarten,
dass Vielfalt vor Ungleichheit
im Fossilienbestand auftritt.
Aber leider ist das,
was Fossilien immer wieder zeigen,
am Anfang eine große Ungleichheit,
lange bevor wir irgendeine
Vielfalt bekommen.
Zum Beispiel sind einige der
ältesten Arthropoden der Welt
im Burgess Shale zu finden.
Sie sind wunderschön erhalten.
So gut erhalten,
dass man die Individuen
tatsächlich als Fossilien
mit ihren inneren Teilen zerlegen kann.
Es ist einfach außergewöhnliches Zeug.
Wenn Sie im Burgess Shale die
Trilobiten beiseite legen,
wurden 21 Arten von
Arthropoden beschrieben.

French: 
Il devrait donc être que vous
ne pouvez pas produire,
dans la théorie de l'évolution,
une grande disparité avant d'avoir déjà
produit une grande diversité.
Ainsi, comme Stephen Jay Gould
et d'autres l'ont dit,
avec l'évolution,
vous vous attendriez à ce
que la diversité apparaisse avant
la disparité dans les archives fossiles.
Mais hélas, ce que les fossiles
montrent encore et encore,
c'est une grande disparité au début,
bien avant que nous
n'obtenions de la diversité.
Par exemple, certains des plus
anciens arthropodes du monde se
trouvent dans les schistes de Burgess.
Ils ont une belle conservation.
Si bien conservé
que vous pouvez réellement disséquer
les individus sous forme de fossiles
avec leurs parties internes.
C'est juste des trucs extraordinaires.
Dans les schistes de Burgess,
si vous mettez de côté les trilobites,
21 espèces d'arthropodes ont été décrites.

Dutch: 
dat je in de evolutietheorie geen
grote ongelijkheid kunt produceren
voordat je al een grote
diversiteit hebt voortgebracht.
Dus zoals Stephen Jay Gould
en anderen hebben gezegd,
met evolutie, zou je verwachten
dat diversiteit verschijnt vóór
ongelijkheid in het fossielenbestand.
Maar helaas, wat fossielen
keer op keer laten zien,
is in het begin een grote ongelijkheid,
lang voordat we enige diversiteit krijgen.
Enkele van de oudste geleedpotigen
ter wereld zijn bijvoorbeeld
te vinden in de Burgess Shale.
Ze hebben een prachtig behoud.
Zo goed bewaard gebleven
dat je de individuen als fossielen
kunt ontleden met hun interne delen.
Het zijn gewoon buitengewone dingen.
Als je in de Burgess Shale
de trilobieten opzij zet,
zijn er 21 soorten
geleedpotigen beschreven.

Portuguese: 
Portanto, na teoria da evolução,
você não pode produzir
grande disparidade antes
de já produzir uma grande diversidade.
Então, como Stephen Jay
Gould e outros disseram,
com a evolução, você esperaria
que a diversidade aparecesse antes
da disparidade no registro fóssil.
Mas, infelizmente,
o que os fósseis mostram repetidamente
é alta disparidade no começo,
muito antes de termos diversidade.
Por exemplo, alguns dos
artrópodes mais antigos
do mundo são encontrados
no xisto de Burgess.
Eles têm uma bela preservação.
Tão bem preservado
que você pode realmente dissecar
os indivíduos como fósseis
com suas partes internas.
É apenas coisas extraordinárias.
No xisto de Burgess,
se você deixar de lado os trilobitas,
há 21 espécies de artrópodes
que foram descritas.

Italian: 
Quindi dovrebbe essere
che non si possa produrre,
nella teoria evolutiva,
una grande disparità prima di aver già
prodotto una grande diversità.
Come hanno detto Stephen Jay Gould
e altri, con l'evoluzione,
ci si aspetterebbe
che la diversità appaia prima della
disparità nei reperti fossili.
Ma ahimè, ciò che i fossili
mostrano più e più volte,
è un'elevata disparità all'inizio,
molto prima che otteniamo
qualsiasi diversità.
Ad esempio, alcuni degli artropodi
più antichi del mondo si
trovano nel Burgess Shale.
Hanno una bellissima conservazione.
Così ben conservato che
puoi effettivamente sezionare
gli individui come fossili
con le loro parti interne.
Sono solo cose straordinarie.
Nel Burgess Shale,
se metti da parte i trilobiti,
ci sono 21 specie di artropodi
che sono state descritte.

English: 
So it should be
that you cannot produce,
in evolutionary theory, great
disparity before you've already
produced great diversity.
So as Stephen Jay Gould
and others have said,
with evolution,
you would expect diversity
to appear before disparity
in the fossil record.
But alas, what fossils
show over and over again,
is high disparity
at the beginning, long
before we get any diversity.
For example, some
of the oldest arthropods
in the world are found
in the Burgess Shale.
They’ve got
beautiful preservation.
So well-preserved
that you can actually dissect
the individuals as fossils
with their internal parts.
It's just extraordinary stuff.
In the Burgess Shale,
if you set aside the trilobites,
there are 21 species
of arthropods that
have been described.
They represent 20
different classes

Spanish: 
Entonces debería ser
que no puedes producir,
en teoría evolutiva,
una gran disparidad antes de que ya
hayas producido una gran diversidad.
Entonces, como Stephen Jay
Gould y otros han dicho,
con la evolución, esperarías
que la diversidad aparezca antes de
la disparidad en el registro fósil.
Pero, por desgracia,
lo que muestran los fósiles una y otra
vez es una gran disparidad al principio,
mucho antes de que tengamos diversidad.
Por ejemplo, algunos de los artrópodos
más antiguos del mundo se encuentran
en el esquisto de Burgess.
Tienen una preservación hermosa.
Tan bien conservado
que puedes diseccionar a los individuos
como fósiles con sus partes internas.
Es solo cosas extraordinarias.
En Burgess Shale,
si dejas de lado los trilobites,
hay 21 especies de artrópodos
que se han descrito.

French: 
Ils représentent 20 classes
différentes d'arthropodes phylum.
Donc, les principaux
groupes d'arthropodes.
C'est la classification
la plus élevée des arthropodes.
Fondamentalement, le premier niveau où
vous trouvez des arthropodes du tout,
vous trouvez 20 classes différentes.
Il n'y a que cinq classes
d'arthropodes dans le présent!
Et il n'y a que 21 espèces
représentant 20 classes différentes.
C'est une énorme disparité!
C'est plus de disparité que vous n'en
avez en fait dans les arthropodes actuels.
Ils sont représentés par une seule espèce
de plus qu'il n'y a de disparité.
Ce n'est pas ce à quoi vous vous
attendez dans la théorie de l'évolution.
La même chose est observée
avec les échinodermes.
Vous avez un très grand nombre de
classes d'échinodermes qui apparaissent
lorsque vous voyez les échinodermes
pour la première fois.
Vous avez moins d'échinodermes
dans le présent.
Vous avez une très faible diversité
d'enchinodermes lors de leur apparition.
Les archives fossiles
montrent le contraire de ce
que l'évolution prédit.

Dutch: 
Ze vertegenwoordigen 20 verschillende
klassen van de phylum arthropoda.
Dus de belangrijkste
groepen geleedpotigen.
Dat is de hoogste classificatie
van geleedpotigen.
In feite het eerste niveau
dat je überhaupt geleedpotigen vindt,
je vindt 20 verschillende klassen.
Er zijn momenteel maar
vijf klassen geleedpotigen!
En er zijn slechts 21 soorten die 20
verschillende klassen vertegenwoordigen.
Dat is een enorm verschil!
Het is meer ongelijk
dan je in feite hebt bij
de huidige geleedpotigen.
Ze worden vertegenwoordigd
door slechts één soort meer
dan er ongelijkheid is.
Dat is niet wat je in
de evolutietheorie zou verwachten.
Hetzelfde wordt gezien
met de stekelhuidigen.
Je hebt een zeer groot aantal
stekelhuidigen klassen die verschijnen
wanneer je de stekelhuidigen
voor het eerst ziet.
Je hebt tegenwoordig
minder stekelhuidigen.
Je hebt een zeer lage
diversiteit aan enchinoderms
wanneer ze voor het eerst verschijnen.
Het fossielenbestand laat
het tegenovergestelde zien
van wat evolutie voorspelt.

Spanish: 
Representan 20 clases
diferentes del artrópodo phylum.
Entonces, los principales
grupos de artrópodos.
Esa es la clasificación
más alta de artrópodos.
Básicamente, en el primer nivel
en el que encuentras artrópodos,
encontrarás 20 clases diferentes.
¡Solo hay cinco clases de
artrópodos en el presente!
Y solo hay 21 especies que
representan 20 clases diferentes.
¡Esa es una gran disparidad!
Es más disparidad de la que
tienes en los artrópodos actuales.
Están representados por
una sola especie más
de la que hay disparidad.
Eso no es lo que esperarías
en la teoría evolutiva.
Lo mismo se ve con los equinodermos.
Tiene una gran cantidad de clases
de equinodermos que aparecen cuando ve
los equinodermos por primera vez.
Tienes menos equinodermos en el presente.
Tiene una diversidad muy
baja de enchinodermos
cuando aparecen por primera vez.
El registro fósil muestra lo contrario
de lo que predice la evolución.

Italian: 
Rappresentano 20 diverse
classi di phylum artropodi.
Quindi i principali gruppi di artropodi.
Questa è la più alta
classificazione di artropodi.
Fondamentalmente il primo livello
in cui trovi gli artropodi,
trovi 20 classi diverse.
Ci sono solo cinque classi
di artropodi nel presente!
E ci sono solo 21 specie che
rappresentano 20 classi diverse.
Questa è un'enorme disparità!
È più disparità di quanto in effetti
tu abbia negli attuali artropodi.
Sono rappresentati da una sola specie
in più di quanto non vi sia disparità.
Non è quello che ti aspetteresti
dalla teoria evoluzionistica.
La stessa cosa si vede
con gli echinodermi.
Hai un gran numero di classi
di echinodermi che compaiono
quando vedi per la prima
volta gli echinodermi.
Hai meno echinodermi nel presente.
Hai una bassissima
diversità di enchinodermi
quando compaiono per la prima volta.
La documentazione fossile mostra
l'opposto di ciò che l'evoluzione prevede.

English: 
of the phylum arthropoda.
So the major
groups of arthropods.
That's the highest
classification of arthropods.
Basically the first level
that you find arthropods at all,
you find 20 different classes.
There are only five classes
of arthropods in the present!
And there's only
21 species representing
20 different classes.
That's huge disparity!
It's more disparity
than you in fact have
in the present arthropods.
They're represented by
only one more species
than there is disparity.
That is not what you'd expect
in evolutionary theory.
The same thing is seen
with the echinoderms.
You have a very large number
of echinoderm classes
that appear when you
first see the echinoderms.
You have fewer echinoderms
in the present.
You have a very low
diversity of enchinoderms
when they first appear.
The fossil record
shows the opposite of
what evolution predicts.

Portuguese: 
Eles representam 20 classes
diferentes do filo arthropoda.
Então, os principais grupos de artrópodes.
Essa é a classificação
mais alta dos artrópodes.
Basicamente, o primeiro nível
em que você encontra artrópodes,
encontra 20 classes diferentes.
Existem apenas cinco classes
de artrópodes no presente!
E há apenas 21 espécies
representando 20 classes diferentes.
Isso é uma enorme disparidade!
É mais disparidade
do que você realmente tem
nos artrópodes atuais.
Eles são representados por
apenas mais uma espécie
do que a disparidade.
Não é isso que você esperaria
na teoria da evolução.
O mesmo ocorre com os equinodermos.
Você tem um número muito grande de classes
de equinodermos que aparecem quando você
vê os equinodermes pela primeira vez.
Você tem menos equinodermes no presente.
Você tem uma diversidade muito
baixa de enchinodermes quando
eles aparecem pela primeira vez.
O registro fóssil mostra o oposto do
que a evolução prevê.

German: 
Sie repräsentieren 20 verschiedene
Klassen der Phylum Arthropoda.
Also die Hauptgruppen der Arthropoden.
Das ist die höchste
Klassifikation von Arthropoden.
Grundsätzlich finden Sie
in der ersten Stufe,
in der Sie überhaupt Arthropoden finden,
20 verschiedene Klassen.
Derzeit gibt es nur fünf
Klassen von Arthropoden!
Und es gibt nur 21 Arten,
die 20 verschiedene
Klassen repräsentieren.
Das ist eine große Ungleichheit!
Es ist mehr Ungleichheit
als Sie tatsächlich in den
gegenwärtigen Arthropoden haben.
Sie werden von nur einer
Art mehr vertreten,
als es Unterschiede gibt.
Das ist nicht das, was man in der
Evolutionstheorie erwarten würde.
Das gleiche gilt für die Stachelhäuter.
Sie haben eine sehr große
Anzahl von Stachelhäuterklassen,
die angezeigt werden,
wenn Sie die Stachelhäuter
zum ersten Mal sehen.
Sie haben in der Gegenwart
weniger Stachelhäuter.
Sie haben eine sehr geringe
Vielfalt an Enchinodermen,
wenn sie zum ersten Mal auftreten.
Der Fossilienbestand zeigt
das Gegenteil von dem,
was die Evolution vorhersagt.

English: 
It shows disparity
before diversity.
But I would suggest
that the observation
of disparity before diversity
fits a Flood account,
because if the Flood
is coming in,
picking up entire ecosystems,
carrying them and burying them,
the ecosystem has
a very high disparity.
Let's say it's
a terrestrial ecosystem.
It has trees,
and it has insects,
and it has mammals, and it's got
fish in the little streams,
and it's got bacteria.
It's got a very high disparity.
Compared to the diversity
of the world,
it's got very low diversity.
So it's got very high disparity,
the full disparity of life,
and yet a relatively
low diversity.
If the Flood picked
up a community

Spanish: 
Muestra disparidad ante la diversidad.
Pero sugeriría que la observación de
la disparidad antes de la diversidad
se ajuste a una cuenta de inundación,
porque si la inundación está entrando,
recogiendo ecosistemas enteros,
llevándolos y enterrándolos,
el ecosistema tiene
una disparidad muy alta.
Digamos que es un ecosistema terrestre.
Tiene árboles, y tiene insectos,
y tiene mamíferos,
y tiene peces en los pequeños arroyos,
y tiene bacterias.
Tiene una disparidad muy alta.
En comparación con
la diversidad del mundo,
tiene muy poca diversidad.
Por lo tanto, tiene
una disparidad muy alta,
la disparidad total de
la vida y, sin embargo,
una diversidad relativamente baja.

Dutch: 
Het toont ongelijkheid vóór diversiteit.
Maar ik zou willen suggereren
dat de observatie van ongelijkheid vóór
diversiteit in een Flood-account past,
want als de Flood binnenkomt,
hele ecosystemen oppikt,
ze draagt en ze begraaft,
heeft het ecosysteem
een zeer grote ongelijkheid.
Laten we zeggen dat het
een terrestrisch ecosysteem is.
Het heeft bomen en het heeft insecten
en zoogdieren en er zitten
vissen in de stroompjes
en er zitten bacteriën in.
Het heeft een zeer grote ongelijkheid.
Vergeleken met de diversiteit
van de wereld heeft het
een zeer lage diversiteit.
Het heeft dus een zeer grote ongelijkheid,
de volledige ongelijkheid van het leven
en toch een relatief lage diversiteit.

French: 
Il montre la disparité avant la diversité.
Mais je dirais
que l'observation de la disparité avant
la diversité correspond à un compte Flood,
car si le déluge arrive,
ramasse des écosystèmes entiers,
les porte et les enterre,
l'écosystème a une très grande disparité.
Disons que c'est un écosystème terrestre.
Il y a des arbres, des insectes,
des mammifères, des poissons dans
les petits ruisseaux et des bactéries.
Il y a une très grande disparité.
Comparé à la diversité du monde,
sa diversité est très faible.
Il y a donc une très grande disparité,
la pleine disparité de la vie,
et pourtant une diversité
relativement faible.

German: 
Es zeigt Ungleichheit vor Vielfalt.
Aber ich würde vorschlagen,
dass die Beobachtung der
Ungleichheit vor der Vielfalt
zu einem Hochwasserkonto passt,
denn wenn die Flut hereinkommt,
ganze Ökosysteme aufnimmt,
sie trägt und begräbt,
weist das Ökosystem eine
sehr hohe Ungleichheit auf.
Nehmen wir an, es ist ein
terrestrisches Ökosystem.
Es hat Bäume und Insekten,
Säugetiere, Fische in den
kleinen Bächen und Bakterien.
Es hat eine sehr hohe Ungleichheit.
Im Vergleich zur Vielfalt der
Welt ist die Vielfalt sehr gering.
Es hat also eine sehr hohe Disparität,
die volle Disparität des Lebens und
dennoch eine relativ geringe Diversität.

Italian: 
Mostra disparità prima della diversità.
Ma suggerirei che l'osservazione della
disparità prima della diversità si
adatta a un resoconto del Diluvio,
perché se il Diluvio sta arrivando,
raccogliendo interi ecosistemi,
trasportandoli e seppellendoli,
l'ecosistema ha una
disparità molto elevata.
Diciamo che è un ecosistema terrestre.
Ha alberi, ha insetti, mammiferi,
pesci nei ruscelli e batteri.
Ha una disparità molto elevata.
Rispetto alla diversità del mondo,
ha una diversità molto bassa.
Quindi ha una disparità molto elevata,
la disparità piena della vita e tuttavia
una diversità relativamente bassa.

Portuguese: 
Mostra disparidade antes da diversidade.
Mas eu sugeriria que a observação da
disparidade antes da diversidade
se encaixa na conta do Dilúvio,
porque se o Dilúvio está chegando,
captando ecossistemas inteiros,
carregando-os e enterrando-os,
o ecossistema tem
uma disparidade muito alta.
Digamos que seja um ecossistema terrestre.
Tem árvores, insetos,
mamíferos, peixes nos
pequenos riachos e bactérias.
Tem uma disparidade muito alta.
Comparado com a diversidade do mundo,
possui diversidade muito baixa.
Portanto, tem uma disparidade muito alta,
a disparidade total da vida e ainda
uma diversidade relativamente baixa.

Dutch: 
Als de zondvloed een gemeenschap oppikte
en op zijn plaats gooide,
zou de eerste gemeenschap die het
oprichtte in feite een zeer
grote ongelijkheid hebben,
met een relatief lage diversiteit.
Het is precies wat
het fossielenbestand laat zien.
Wat betreft de verandering
van het organisme,
voorspelt evolutie in
feite een geleidelijke verandering
van het ene organisme naar het andere.
Als A gaat evolueren naar B en C,
zou je een reeks overgangen tussen A
en B en A en C verwachten,
en je zou verwachten
dat de divergentie tussen B en C
te zien zal zijn als de zaken in
het fossielenbestand omhoog gaan.
Wat fossielen echter laten zien,
is niet deze geleidelijke
verandering in divergentie.
Fossil vertoont stasis
en abrupte verschijningen,
zoals Stephen.
Jay Gould beschreef het altijd.
Stasis betekent dat
wanneer je een bepaalde soort in
het record op één niveau vindt,
de eerste de oudste die je hebt,
deze hetzelfde blijft.

Spanish: 
Si el Diluvio recogiera una comunidad
y la dejara en su lugar,
la primera comunidad que estableció
tendría de hecho una disparidad muy alta,
con una diversidad relativamente baja.
Es exactamente lo que
muestra el registro fósil.
Sobre el tema del cambio organismal,
la evolución de hecho predice el cambio
gradual de un organismo a otro.
Si A va a evolucionar hacia B y C,
esperaría una serie de
transiciones entre A y B y A y C,
y esperaría que se pudiera ver
la divergencia entre B y C
a medida que las cosas
suben en el registro fósil.
Sin embargo, lo que los fósiles realmente
muestran no es este cambio
gradual en la divergencia.
Fossil muestra estasis
y apariciones abruptas, como Stephen.
Jay Gould solía describirlo.
La estasis significa
que cuando encuentras una especie en
particular en el registro en un nivel,
el primero el más antiguo
que tienes, permanece igual.

English: 
and dumped it in place,
the first community it
laid down would in fact
have very high disparity,
with relatively low diversity.
It's exactly what
the fossil record shows.
On the issue
of organismal change,
evolution in fact
predicts gradual change
of one organism to another.
If A is going to evolve
into B and C,
you would expect a series
of transitions between A
and B and A and C,
and it would expect
that the divergence
could be seen between B and C
as things go up
in the fossil record.
What fossils actually show
though is not this gradual
change in divergence.
Fossil shows stasis and abrupt
appearances, as Stephen.
Jay Gould used to describe it.
Stasis means that when you
find a particular species
in the record at one level,
the first the oldest
one you've got,
it stays the same.

Italian: 
Se il Diluvio raccogliesse una comunità
e la scaricasse sul posto,
la prima comunità che istituiva avrebbe
in realtà una disparità molto elevata,
con una diversità relativamente bassa.
È esattamente ciò che mostra
la documentazione fossile.
Sulla questione del
cambiamento organismico,
l'evoluzione in effetti prevede
un graduale cambiamento di
un organismo in un altro.
Se A si evolverà in B e C,
ti aspetteresti una serie di
transizioni tra A e B e A e C,
e ci si aspetterebbe
di vedere la divergenza tra B e C
mentre le cose salgono
nella documentazione fossile.
Ciò che i fossili mostrano
effettivamente non è questo graduale
cambiamento nella divergenza.
Fossil mostra stasi e apparizioni
brusche, come Stephen.
Jay Gould lo descriveva.
Stasi significa che
quando trovi una specie
particolare nel record a un livello,
il primo è il più vecchio
che hai, rimane lo stesso.

Portuguese: 
Se o Dilúvio pegasse uma comunidade
e a jogasse no lugar,
a primeira comunidade criada teria
de fato uma disparidade muito alta,
com diversidade relativamente baixa.
É exatamente o que
o registro fóssil mostra.
Na questão da mudança organizacional,
a evolução de fato prevê uma mudança
gradual de um organismo para outro.
Se A evoluir para B e C,
você esperaria uma série de
transições entre A e B e A e C,
e esperaria que a divergência
pudesse ser vista entre B e C à medida
que as coisas acontecem
no registro fóssil.
O que os fósseis realmente mostram,
porém, não é essa mudança
gradual na divergência.
Fóssil mostra estase e aparências
abruptas, como Stephen.
Jay Gould costumava descrevê-lo.
Stasis significa que,
quando você encontra uma espécie
específica no registro em um nível,
a primeira a mais antiga,
ela permanece a mesma.

French: 
Si le déluge prenait une communauté
et la déversait sur place,
la première communauté qu'elle
aurait créée aurait en fait
une très grande disparité,
avec une diversité relativement faible.
C'est exactement ce que
montrent les archives fossiles.
Sur la question du changement organique,
l'évolution prédit en fait un changement
progressif d'un organisme à un autre.
Si A va évoluer en B et C,
vous vous attendez à une série de
transitions entre A et B et A et C,
et vous vous attendez à ce
que la divergence soit visible entre B
et C à mesure que les choses
montent dans les archives fossiles.
Ce que les fossiles montrent en réalité,
ce n'est pas ce changement
progressif de divergence.
Fossil montre une stase et des apparitions
brusques, comme Stephen.
Jay Gould le décrivait.
La stase signifie que lorsque vous trouvez
une espèce particulière dans
l'enregistrement à un niveau,
la première la plus ancienne
que vous ayez, elle reste la même.

German: 
Wenn die Sintflut eine Gemeinde aufgreifen
und an Ort und Stelle entsorgen würde,
hätte die erste von ihr gegründete
Gemeinde tatsächlich eine
sehr große Ungleichheit mit
relativ geringer Vielfalt.
Genau das zeigt der Fossilienbestand.
In Bezug auf den organismalen
Wandel sagt die Evolution
tatsächlich eine allmähliche Veränderung
eines Organismus zu einem anderen voraus.
Wenn sich A zu B und C entwickeln wird,
würden Sie eine Reihe von Übergängen
zwischen A und B und A und C erwarten,
und es würde erwarten,
dass die Divergenz zwischen B
und C gesehen werden könnte,
wenn die Dinge im
Fossilienbestand steigen.
Was Fossilien jedoch tatsächlich zeigen,
ist nicht diese allmähliche
Änderung der Divergenz.
Fossil zeigt Stasis und abrupte
Erscheinungen, wie Stephen.
Jay Gould pflegte es zu beschreiben.
Stasis bedeutet, dass,
wenn Sie eine bestimmte Art in der
Aufzeichnung auf einer Ebene finden,
die erste die älteste,
die Sie haben, diese gleich bleibt.

Spanish: 
Encuentras la misma especie en
todo su rango y luego desaparece.
No encuentras la especie
cambiándolo todo; Está en estasis.
Y cuando encuentras
la especie por primera vez,
no hay transición evidente en
los fósiles de ninguna otra especie.
Entonces es una aparición repentina
y luego estasis a través del tiempo.
No es solo cierto para las especies,
como argumentó Stephen Jay Gould.
En realidad, también es cierto
para todos los niveles taxonómicos.
Ahora, diría que esto ciertamente no es
algo predicho por la teoría evolutiva.
Pero se espera con una inundación.
Digamos que ya tienes
un mundo lleno de organismos,
y tomas ese mundo y lo depositas
en el registro fósil.
Cada vez que el registro
fósil ha tomado muestras del mundo,
digamos que está muestreando perros,

Portuguese: 
Você encontra as mesmas espécies em
toda a sua extensão e depois desaparece.
Você não encontra as espécies
mudando tudo; está em estase.
E quando você encontra
as espécies pela primeira vez,
não há transição evidente nos fósseis
de nenhuma outra espécie.
Portanto, é uma aparência repentina
e depois estase com o tempo.
Não se aplica apenas às espécies,
como argumentou Stephen Jay Gould.
Na verdade, é verdade também
para todos os níveis taxonômicos.
Agora, eu diria que isso certamente não
é algo previsto pela teoria da evolução.
Mas é esperado com um dilúvio.
Digamos que você já tenha
um mundo cheio de organismos,
e você pega esse mundo
e o joga no registro fóssil.
Toda vez que o registro
fóssil é amostrado no mundo,
digamos que está amostrando cães,

English: 
You find the same species
throughout its entire range
and then it disappears.
You don't find
the species changing it all;
it is in stasis.
And when you first
find the species,
there's no transition
evident in the fossils
from any other species.
So it's sudden appearance
and then stasis through time.
It's not just
true of species,
as Stephen Jay Gould argued.
It's actually also true
of every taxonomic level.
Now, I would say
this is certainly
not something predicted
by evolutionary theory.
But it is expected
with a Flood.
Let’s say you have a world
already full of organisms,
and you take that world and dump
it into the fossil record.
Every time the fossil record
has sampled from the world,
let's say it's sampling dogs,

German: 
Sie finden die gleiche Art in
ihrem gesamten Verbreitungsgebiet
und dann verschwindet sie.
Sie finden nicht,
dass die Art alles verändert;
es ist in Stasis.
Und wenn Sie die Art
zum ersten Mal finden,
ist in den Fossilien kein Übergang
von einer anderen Art erkennbar.
Es ist also ein plötzliches Auftreten
und dann eine Stase durch die Zeit.
Es gilt nicht nur für Arten,
wie Stephen Jay Gould argumentierte.
Das gilt eigentlich auch
für jede taxonomische Ebene.
Nun würde ich sagen,
dass dies sicherlich nicht von der
Evolutionstheorie vorhergesagt wird.
Aber es wird mit einer Flut erwartet.
Nehmen wir an,
Sie haben bereits eine Welt voller
Organismen und nehmen diese Welt
und werfen sie in den Fossilienbestand.
Jedes Mal, wenn der Fossilienbestand
aus der Welt entnommen wurde, sagen wir,
es werden Hunde entnommen,

Dutch: 
Je vindt dezelfde soort in
het hele assortiment en verdwijnt dan.
Je ziet de soort niet alles
veranderen; het is in stasis.
En wanneer je de soort
voor het eerst vindt,
is er geen overgang zichtbaar in
de fossielen van andere soorten.
Dus het is een plotselinge verschijning
en vervolgens stilstand door de tijd.
Dat geldt niet alleen voor soorten,
zoals Stephen Jay Gould betoogde.
Het geldt eigenlijk ook
voor elk taxonomisch niveau.
Nu zou ik zeggen
dat dit zeker niet iets is dat door
de evolutietheorie wordt voorspeld.
Maar het wordt verwacht met een zondvloed.
Laten we zeggen dat je een wereld hebt
die al vol zit met organismen,
en je neemt die wereld en gooit
die in het fossielenbestand.
Elke keer dat het fossielenbestand
uit de wereld is bemonsterd,
laten we zeggen dat het honden bemonstert,

French: 
On retrouve la même espèce sur toute son
aire de répartition puis elle disparaît.
Vous ne trouvez pas que l'espèce
change tout; il est en stase.
Et lorsque vous trouvez
l'espèce pour la première fois,
aucune transition n'est évidente
dans les fossiles d'autres espèces.
C'est donc une apparition soudaine,
puis une stase dans le temps.
Ce n'est pas seulement
vrai des espèces,
comme l'a expliqué Stephen Jay Gould.
C'est également vrai pour
tous les niveaux taxonomiques.
Maintenant, je dirais que ce n'est
certainement pas quelque chose
de prédit par la théorie de l'évolution.
Mais c'est attendu avec un déluge.
Disons que vous avez un monde
déjà plein d'organismes,
et vous prenez ce monde
et le jetez dans les archives fossiles.
Chaque fois que les archives fossiles
ont été échantillonnées dans le monde,
disons qu'il échantillonne des chiens,

Italian: 
Trovi la stessa specie in tutta
la sua gamma e poi scompare.
Non trovi le specie che
cambiano tutto; è in stasi.
E quando trovi per
la prima volta la specie,
non vi è alcuna transizione evidente
nei fossili da qualsiasi altra specie.
Quindi è un'apparizione improvvisa
e poi una stasi nel tempo.
Non è solo vero per le specie,
come sosteneva Stephen Jay Gould.
In realtà è anche vero per
ogni livello tassonomico.
Ora, direi che questo non è
certamente qualcosa previsto
dalla teoria evoluzionistica.
Ma è previsto con un diluvio.
Diciamo che hai un mondo
già pieno di organismi
e prendi quel mondo e lo scarichi
nella documentazione fossile.
Ogni volta che la documentazione
fossile viene campionata dal mondo,
diciamo che campiona i cani,
arriva e campiona un cane

Portuguese: 
ele vem e experimenta
um cachorro e o enterra aqui.
E então o amostra
e o enterra aqui, aqui e aqui.
Como é da mesma espécie,
porque todos viveram ao mesmo tempo,
eles não devem mudar no registro.
Você esperaria estase com
um modelo de inundação.
Além disso, qual é a probabilidade de que,
na primeira vez em que
você pegou esse cachorro,
houvesse outros fósseis que acabassem
de ser deitados e pareciam estar
em transição para um cachorro.
Isso seria extremamente improvável,
se não impossível, todos juntos.
Portanto, a disparidade
antes da diversidade,
a estase e a aparência abrupta,
que são muito comuns entre os organismos,
sugerem que temos o que é chamado
de agenciamento de vida global.
É um grupo vivo de organismos,
comunidades vivas, ecossistemas
vivos e biomas em todo o mundo,
que são apanhados repentinamente em
uma inundação e despejados e enterrados.

Spanish: 
viene y toma muestras de
un perro y lo entierra aquí.
Y luego lo muestra y lo entierra aquí,
y aquí, y aquí.
Como todo es de la misma especie,
ya que todos vivieron al mismo tiempo,
no deberían cambiar a través del registro.
Esperarías estasis con un modelo Flood.
Además, ¿cuál es la probabilidad de que
la primera vez que recojas a ese perro,
haya otros fósiles que hayan
sido depositados y que parezcan
que estás haciendo
la transición a un perro?
Eso sería extremadamente improbable,
si no imposible, todos juntos.
Entonces, la disparidad
ante la diversidad,
la estasis y la apariencia abrupta,
que es muy común entre los organismos,
sugiere que tenemos lo que se llama
un conjunto de vida global.
Es un grupo vivo de organismos,
comunidades vivas, ecosistemas
vivos y biomas en todo el mundo,
que son recogidos repentinamente en
una inundación y arrojados y enterrados.

French: 
il vient échantillonner
un chien et l'enterre ici.
Et puis il l'échantillonne
et l'enterre ici, et ici, et ici.
Comme ils appartiennent
tous à la même espèce,
parce qu'ils vivaient tous en même temps,
ils ne devraient pas changer de dossier.
Vous vous attendriez à
une stase avec un modèle Flood.
De plus, quelle est la probabilité
que la première fois
que vous ramassiez ce chien,
il y ait d'autres fossiles qui viennent
d'être déposés qui semblent être
en transition vers un chien.
Ce serait extrêmement improbable,
sinon impossible tous ensemble.
Ainsi, la disparité avant la diversité,
la stase et l'apparence abrupte,
qui est très courante
parmi les organismes,
suggère que nous avons ce
qu'on appelle un assemblage
de la vie mondiale.
C'est un groupe vivant d'organismes,
de communautés vivantes,
d'écosystèmes vivants et de
biomes à travers le monde,
qui sont soudainement ramassés dans
une inondation et jetés et enterrés.
Vous avez la grande disparité

English: 
it comes and samples a dog
and buries him here.
And then it samples
and buries him here,
and here, and here.
Since it's all from the same
species, because they all lived
at the same time,
they should not change up
through the record.
You would expect stasis
with a Flood model.
Also, what's the likelihood that
the first time you
picked up that dog,
there would be any other fossils
that had just been
laid down that look
like you're transitioning
into a dog.
That would be
extremely improbable,
if not impossible all together.
So the disparity
before diversity, the stasis
and abrupt appearance,
which is very common
among organisms, suggests
that we have what is called
a global life assemblage.
It's a living
group of organisms,
living communities,
living ecosystems and biomes
across the world,
that are picked up
suddenly in a flood
and dumped and buried.

Dutch: 
komt het en bemonstert een hond
en begraaft hem hier.
En dan bemonstert en begraaft
het hem hier en hier en hier.
Omdat het allemaal
van dezelfde soort is,
omdat ze allemaal tegelijkertijd leefden,
zouden ze niet door
het record moeten veranderen.
Je zou stasis verwachten
met een Flood-model.
En wat is de kans dat de eerste keer
dat je die hond oppakte,
er nog andere fossielen waren die net
waren neergelegd en die eruit zien
alsof je overgaat in een hond.
Dat zou uitermate onwaarschijnlijk zijn,
zo niet onmogelijk samen.
Dus de ongelijkheid voor diversiteit,
de stilstand en het abrupte uiterlijk,
dat veel voorkomt bij organismen,
suggereert dat we een zogenaamde
wereldwijde levensassemblage hebben.
Het is een levende groep organismen,
levende gemeenschappen,
levende ecosystemen
en biomen over de hele wereld,
die plotseling in een overstroming
worden opgepikt en gedumpt en begraven.

Italian: 
e lo seppellisce qui.
E poi lo campiona e lo
seppellisce qui, qui e qui.
Dal momento che proviene
tutto dalla stessa specie,
poiché vivevano tutti allo stesso tempo,
non dovrebbero cambiare
attraverso il record.
Ti aspetteresti una stasi
con un modello Flood.
Inoltre, qual è la probabilità che
la prima volta che hai preso quel cane,
ci sarebbero stati altri fossili che
erano appena stati deposti e sembra
che tu stia passando a un cane.
Sarebbe estremamente improbabile,
se non impossibile tutti insieme.
Quindi la disparità prima della diversità,
la stasi e l'aspetto improvviso,
che è molto comune tra gli organismi,
suggerisce che abbiamo quello che viene
chiamato un assemblaggio di vita globale.
È un gruppo vivente di organismi,
comunità viventi, ecosistemi viventi
e biomi in tutto il mondo,
che vengono raccolti improvvisamente
in un diluvio e scaricati e sepolti.

German: 
kommt er und probiert einen
Hund und begräbt ihn hier.
Und dann probiert und begräbt
es ihn hier und hier und hier.
Da alle von derselben Art stammen,
weil sie alle zur gleichen Zeit lebten,
sollten sie sich nicht durch
die Aufzeichnung ändern.
Bei einem Flood-Modell
würde man Stasis erwarten.
Wie hoch ist auch die Wahrscheinlichkeit,
dass beim ersten Aufheben
dieses Hundes andere Fossilien,
die gerade abgelegt wurden,
so aussehen, als würden Sie
sich in einen Hund verwandeln?
Das wäre äußerst unwahrscheinlich,
wenn nicht unmöglich.
Die Ungleichheit vor der Vielfalt,
die Stase und das abrupte Auftreten,
die bei Organismen sehr häufig sind,
legen nahe, dass wir eine sogenannte
globale Lebensassemblage haben.
Es ist eine lebende
Gruppe von Organismen,
lebenden Gemeinschaften,
lebenden Ökosystemen und
Biomen auf der ganzen Welt,
die plötzlich in einer Flut aufgenommen
und deponiert und begraben werden.

Spanish: 
Tienes una gran disparidad con
poca diversidad de un conjunto tan vivo.
Tienes la estasis y la apariencia
abrupta de la misma cosa.
Hasta ahora tenemos evidencia
de catástrofe, entierro rápido,
fuerte corriente este-oeste,
inundación global y
ensamblaje de vida global.
Luego tenemos evidencia
de que los fósiles hacen
una transición gradual de bajo en
la secuencia a alto en la secuencia,
de mar a tierra.
La única forma en que esto
realmente se puede mostrar es
si crea un árbol de
relaciones de organismos.
Esto es algo que hice hace varios años
para probar si la afirmación
evolutiva era cierta
de que el árbol evolutivo de
los organismos es demostrado
o probado por el registro fósil.

Dutch: 
Je hebt het grote verschil met de lage
diversiteit van zo'n levende assemblage.
Je hebt de stasis en het abrupte
uiterlijk van hetzelfde.
Tot dusver hebben we bewijs van
catastrofe, snelle begrafenis,
sterke oost-weststroom,
wereldwijde zondvloed
en wereldwijde levensassemblage.
Dan hebben we bewijs dat de fossielen
een geleidelijke overgang maken van
laag in de reeks naar hoog in de reeks,
van zee naar land.
De enige manier waarop dit
echt kan worden getoond,
is als je een boom van
relaties van organismen maakt.
Dit is iets wat ik een aantal jaren
geleden heb gedaan om te testen
of de evolutionaire bewering waar was
dat de evolutionaire boom
van organismen wordt getoond
of bewezen door het fossielenbestand.

Portuguese: 
Você tem a alta disparidade com baixa
diversidade de uma assembleia tão viva.
Você tem a estase e a aparência
abrupta da mesma coisa.
Até o momento, temos evidências de
catástrofes, sepultamentos rápidos,
fortes correntes leste-oeste,
inundações globais e
aglomerados de vida global.
Então temos evidências
de que os fósseis fazem
uma transição gradual de baixo
na sequência para alto na sequência,
do mar para a terra.
A única maneira de isso
realmente ser mostrado
é se você criar uma árvore de
relacionamentos de organismos.
Isso é algo que fiz há vários anos
para testar se a afirmação
evolucionária era verdadeira
de que a árvore evolutiva
dos organismos é mostrada
ou comprovada pelo registro fóssil.

French: 
avec une faible diversité
d'un tel assemblage vivant.
Vous avez la stase et l'apparence
abrupte de la même chose.
Jusqu'à présent, nous avons des preuves
de catastrophe, d'enterrement rapide,
de fort courant est-ouest,
d'inondation mondiale et
d'assemblage de la vie mondiale.
Ensuite, nous avons la preuve
que les fossiles font une transition
progressive du bas dans la séquence
au haut dans la séquence,
de la mer à la terre.
La seule façon de le montrer est
de créer un arbre de
relations d'organismes.
C'est quelque chose
que j'ai fait il y a plusieurs années
pour tester si l'affirmation
évolutionnaire était vraie
que l'arbre évolutif
des organismes est montré
ou prouvé par les archives fossiles.

German: 
Sie haben die große Ungleichheit mit der
geringen Vielfalt von solch
einer lebenden Ansammlung.
Sie haben die Stase und das abrupte
Auftreten von der gleichen Sache.
Bisher gibt es Hinweise auf Katastrophen,
schnelle Bestattungen,
starke Ost-West-Strömung,
globale Überschwemmungen und
globale Lebensversammlungen.
Dann haben wir Beweise dafür,
dass die Fossilien allmählich von
niedrig in der Sequenz zu hoch in
der Sequenz von Meer zu Land übergehen.
Dies kann nur gezeigt werden,
wenn Sie einen Baum von Beziehungen
zwischen Organismen erstellen.
Dies ist etwas,
was ich vor einigen Jahren
getan habe, um zu testen,
ob die evolutionäre Behauptung wahr ist,
dass der evolutionäre Baum von Organismen
durch den Fossilienbestand
gezeigt oder bewiesen wird.

English: 
You've got the high disparity
with low diversity
from such a living assemblage.
You've got the stasis
and abrupt appearance
from the same thing.
So far we have
evidence of catastrophe,
rapid burial, strong east-west
current, global Flood,
and global life assemblage.
Then we have evidence
that the fossils make
a gradual transition
from low in the sequence
to high in the sequence,
from sea to land.
The only way this
can really be shown is
if you create a tree
of relationships of organisms.
This is something I did a number
of years ago to test
whether the evolutionary
claim was true
that the evolutionary tree
of organisms is shown
or proven by the fossil record.

Italian: 
Hai un'elevata disparità con una bassa
diversità da un tale assemblaggio vivente.
Hai la stasi e l'aspetto
brusco dalla stessa cosa.
Finora abbiamo prove di
catastrofe, rapida sepoltura,
forte corrente est-ovest,
inondazioni globali e assemblaggio
della vita globale.
Quindi abbiamo prove
che i fossili effettuano
una transizione graduale dal basso nella
sequenza all'alto nella sequenza,
dal mare alla terra.
L'unico modo in cui questo
può davvero essere mostrato è
se si crea un albero di
relazioni di organismi.
Questo è qualcosa che ho fatto
diversi anni fa per testare
se l'affermazione evolutiva fosse vera
che l'albero evolutivo degli organismi è
mostrato o provato dai reperti fossili.

French: 
J'avais entendu un certain nombre de
mes professeurs à travers le temps dire
que les fossiles montrent
l'ordre d'évolution.
Ce qu'ils voulaient dire,
c'est que dans l'arbre évolutionnaire,
l'ordre de ramification qui,
selon l'évolution,
s'est produit se reflète dans l'ordre
d'apparition de ces groupes d'organismes
dans les archives fossiles.
J'ai donc décidé de tester cela.
Pour le tester, il faut tout
d'abord créer l'arbre évolutif.
J'ai utilisé les meilleures
informations disponibles à l'époque
pour créer un arbre évolutif
de tous les organismes.
Dans ce cas,
je vais regarder uniquement
les commandes et au-dessus.
Cela fait partie de cet arbre évolutif,
mais cette partie ici-bas s'appelle
les royaumes eucaryotes.
Il y a plus à l'arbre
que je ne peux pas tenir ici.
Nous regardons donc cet arbre,
et il y a deux autres
branches sur cet arbre
que je ne peux pas tenir ici.
Vous devez y coller les plantes
et vous devez y coller les animaux.
Vous avez donc un très gros arbre.

German: 
Ich hatte im Laufe der Zeit einige
meiner Professoren sagen hören,
dass die Fossilien die
Reihenfolge der Evolution zeigen.
Was sie meinten war,
dass im Evolutionsbaum die
Reihenfolge der Verzweigung,
von der die Evolution sagt,
dass sie stattgefunden hat,
sich in der Reihenfolge widerspiegelt,
in der diese Gruppen von Organismen
zuerst im Fossilienbestand auftauchten.
Also machte ich mich daran, das zu testen.
Um es zu testen,
müssen Sie zuerst den
Evolutionsbaum erstellen.
Ich habe die besten
Informationen verwendet,
die zu dieser Zeit verfügbar waren,
um einen Evolutionsbaum aller
Organismen zu erstellen.
In diesem Fall werde ich nur die
Bestellungen und höher betrachten.
Dies ist ein Teil dieses Evolutionsbaums,
aber dieser Teil hier unten wird
eukaryotische Königreiche genannt.
Der Baum hat mehr zu bieten,
auf das ich hier nicht passen kann.
Also schauen wir uns diesen Baum an und es
gibt zwei weitere Zweige auf diesem Baum,
auf die ich hier nicht passen kann.
Sie müssen die Pflanzen
dort hineinstecken,
und Sie müssen die
Tiere dort hineinstecken.
Du hast also einen sehr großen Baum.

Dutch: 
Ik had in de loop van de tijd een aantal
van mijn professoren horen zeggen
dat de fossielen de volgorde
van evolutie tonen.
Wat ze bedoelden was dat
in de evolutionaire boom
de volgorde van vertakking die
volgens evolutie plaatsvond,
wordt weerspiegeld in de volgorde
waarin die groepen organismen voor het
eerst in het fossielenbestand verschenen.
Dus ik ging dat testen.
Om het te testen, moet je eerst
de evolutionaire boom maken.
Ik gebruikte de beste informatie
die op dat moment beschikbaar was
om een evolutionaire boom van
alle organismen te creëren.
In dit geval kijk ik alleen
naar de bestellingen en hoger.
Dit maakt deel uit van
die evolutionaire boom,
maar dit deel hier beneden
wordt eukaryote koninkrijken genoemd.
Er zit meer in de boom
waar ik hier niet op kan passen.
Dus we kijken naar die boom
en er zijn nog twee takken aan die boom
waar ik hier niet op kan passen.
Je moet de planten erin steken
en je moet de dieren erin steken.
Dus je hebt een hele grote boom.

Italian: 
Nel corso del tempo avevo sentito
diversi miei professori dire
che i fossili mostrano
l'ordine dell'evoluzione.
Ciò che intendevano dire era
che nell'albero evolutivo
l'ordine di ramificazione
che l'evoluzione dice
che avveniva si riflette nell'ordine
in cui quei gruppi di organismi
apparvero per la prima volta
nella documentazione fossile.
Quindi ho deciso di provarlo.
Per provarlo, devi prima di
tutto creare l'albero evolutivo.
Ho usato le migliori informazioni
disponibili al momento
per creare un albero evolutivo
di tutti gli organismi.
In questo caso, guarderò
solo gli ordini e sopra.
Questo fa parte di quell'albero evolutivo,
ma questa parte quaggiù si
chiama regni eucariotici.
C'è di più sull'albero su
cui non posso stare qui.
Quindi guardiamo quell'albero,
e ci sono altri due rami su
quell'albero che non posso inserire qui.
Devi attaccare le piante lì dentro
e devi attaccare gli animali lì dentro.
Quindi hai un albero molto grande.

Portuguese: 
Eu ouvi vários de meus professores
ao longo do tempo dizerem
que os fósseis mostram
a ordem da evolução.
O que eles queriam dizer era que,
na árvore evolucionária,
a ordem de ramificação que a evolução
diz ter ocorrido se reflete na ordem em
que esses grupos de organismos apareceram
pela primeira vez no registro fóssil.
Então, decidi testar isso.
Para testá-lo, você precisa
primeiro criar a árvore evolutiva.
Usei as melhores informações
disponíveis na época
para criar uma árvore
evolutiva de todos os organismos.
Neste caso, vou olhar apenas
para as ordens e acima.
Isso faz parte dessa árvore evolucionária,
mas essa parte aqui em baixo é
chamada de reinos eucarióticos.
Há mais na árvore que eu
não consigo encaixar aqui.
Então, olhamos para aquela árvore
e há mais dois galhos nessa árvore
que não consigo encaixar aqui.
Você precisa enfiar
as plantas lá e os animais.
Então você tem uma árvore muito grande.

English: 
I had heard a number
of my professors
through time say
that the fossils show
the order of evolution.
What they meant was
that in the evolutionary tree
the order of branching
that evolution says occurred
is reflected in the order
that those groups
of organisms first appeared
in the fossil record.
So I set out to test that.
In order to test it,
you've got to first of all
create the evolutionary tree.
I used the best information
that was available at the time
to create an evolutionary tree
of all organisms.
In this case,
I'm going to be looking just
at the orders and above.
This is part
of that evolutionary tree,
but this part down here
is called eukaryotic kingdoms.
There's more to the tree
that I can't fit on here.
So we look at that tree,
and there's two more branches
on that tree that I
can't fit on here.
You need to stick
the plants in there,
and you need to stick
the animals in there.
So you got a very big tree.

Spanish: 
Escuché a varios de mis profesores
a través del tiempo decir
que los fósiles muestran
el orden de la evolución.
Lo que querían decir es
que en el árbol evolutivo el orden
de ramificación que la evolución dice
que ocurrió se refleja en el orden en que
esos grupos de organismos aparecieron
por primera vez en el registro fósil.
Así que me dispuse a probar eso.
Para probarlo, primero
debes crear el árbol evolutivo.
Utilicé la mejor información
disponible en ese momento
para crear un árbol evolutivo de
todos los organismos.
En este caso, voy a mirar
solo las órdenes y más arriba.
Esto es parte de ese árbol evolutivo,
pero esta parte aquí abajo
se llama reinos eucariotas.
Hay más en el árbol que
no puedo encajar aquí.
Así que miramos ese árbol,
y hay dos ramas más en ese árbol
que no puedo colocar aquí.
Debes pegar las plantas allí
y pegar los animales allí.
Entonces tienes un árbol muy grande.

French: 
Maintenant, une fois
que vous avez fait cela,
vous pouvez alors regarder cet arbre
et prédire à partir de celui-ci quel
devrait être l'ordre de ramification.
Il devrait être
que l'arbre a commencé ici et a fait
son chemin vers le résultat final.
Je m'attendrais à ce
que les premières branches
soient les placozoaires
et les porifères de cet arbre particulier.
Ensuite, nous devrions
obtenir les archéocyathides
et nous devrions obtenir les cnidaires.
Ensuite, vous devriez obtenir
les cténophores et ainsi de suite.
Cet arbre nous permet
de prédire un ordre de ramification.
Lorsque vous faites cela
et les disposez tous,
vous constatez que l'ordre
de ramification prédit par
l'évolution de cet arbre ne correspond pas
vraiment à l'ordre de première apparition
dans les archives fossiles.
En d'autres termes,

Dutch: 
Als je dat eenmaal hebt gedaan,
kun je naar deze boom kijken
en ervan voorspellen
wat de volgorde van
vertakking zou moeten zijn.
Het zou moeten zijn
dat de boom hier beneden
is begonnen en zijn weg naar
het eindresultaat heeft bereikt.
Ik zou verwachten
dat de eerste takken de placozoa
en de porifera in deze
specifieke boom zouden zijn.
Dan moeten we de archeocyathiden
halen en de cnidarians.
Dan moet je de ctenoforen
krijgen enzovoort.
Met deze boom kunnen we een volgorde
van vertakkingen voorspellen.
Wanneer je dat doet
en ze allemaal opmaakt,
merk je dat de volgorde van
vertakking die door de evolutie
van deze boom wordt voorspeld,
niet echt overeenkomt met
de volgorde van eerste verschijning
in het fossielenbestand.
Met andere woorden,

English: 
Now once you've done that,
you can then look
at this tree and predict
from it what the order
of branching should be.
It should be
that the tree started down here
and made its way out
to the final result.
I would expect
that the first branches
would be the placozoa
and the porifera
in this particular tree.
Then we should get
the archaeocyathids,
and we should
get the cnidarians.
Then you should get
the ctenophores and so on.
This tree allows us to predict
an order of branching.
When you do that and
lay them all out,
you find that actually
the order of branching
predicted by evolution
from this tree doesn't really
correspond with the order
of first appearance
in the fossil record.
In other words,

Portuguese: 
Agora que você tiver feito isso,
poderá olhar para essa árvore
e prever a partir dela qual
deve ser a ordem de ramificação.
Deve ser que a árvore
tenha começado aqui em baixo
e chegado ao resultado final.
Eu esperaria que os primeiros
ramos fossem os placozoa
e os porifera nesta árvore em particular.
Então devemos pegar
os arqueocatídeos e os cnidários.
Então você deve obter os ctenóforos
e assim por diante.
Essa árvore nos permite prever
uma ordem de ramificação.
Quando você faz isso e os expõe,
descobre que, na verdade,
a ordem de ramificação prevista
pela evolução dessa árvore
não corresponde realmente à ordem
da primeira aparição no registro fóssil.
Em outras palavras,

Italian: 
Ora, una volta che lo hai fatto,
puoi quindi guardare questo albero
e prevedere da esso quale dovrebbe essere
l'ordine di ramificazione.
Dovrebbe essere che l'albero
abbia iniziato quaggiù
e sia arrivato al risultato finale.
Mi aspetto che i primi rami
siano il placozoa e la porifera
in questo particolare albero.
Quindi dovremmo prendere gli archeocyathid
e dovremmo prendere i cnidari.
Quindi dovresti ottenere
i ctenofori e così via.
Questo albero ci consente
di prevedere un ordine di ramificazione.
Quando lo fai e li disponi tutti,
scopri che in realtà
l'ordine di ramificazione previsto
dall'evoluzione di questo albero
non corrisponde realmente
all'ordine di prima apparizione
nella documentazione fossile.
In altre parole,

Spanish: 
Ahora, una vez que haya hecho eso,
puede mirar este árbol
y predecir a partir de él
cuál debería ser el orden de ramificación.
Debería ser que el árbol comenzó aquí
y llegó al resultado final.
Esperaría que las primeras ramas fueran
los placozoos y las poriferas
en este árbol en particular.
Entonces deberíamos obtener
los arcaeocyathids,
y deberíamos obtener los cnidarios.
Entonces deberías obtener
los ctenóforos y demás.
Este árbol nos permite predecir
un orden de ramificación.
Cuando haces eso y los expones a todos,
descubres que en realidad el orden de
ramificación predicho por
la evolución de este árbol
no corresponde realmente con el orden de
la primera aparición en el registro fósil.
En otras palabras,

German: 
Sobald Sie dies getan haben,
können Sie sich diesen Baum
ansehen und daraus die Reihenfolge
der Verzweigung vorhersagen.
Es sollte sein,
dass der Baum hier unten anfing und
seinen Weg zum Endergebnis fand.
Ich würde erwarten,
dass die ersten Zweige die
Placozoa und die Porifera
in diesem bestimmten Baum sind.
Dann sollten wir die
Archäozyathiden bekommen,
und wir sollten die Nesseltiere bekommen.
Dann sollten Sie die Ctenophore
und so weiter bekommen.
Dieser Baum ermöglicht es uns, eine
Verzweigungsreihenfolge vorherzusagen.
Wenn Sie das tun und sie alle
auslegen, stellen Sie fest,
dass die von der Evolution
dieses Baums vorhergesagte
Reihenfolge der Verzweigung nicht
wirklich mit der Reihenfolge
des ersten Auftretens
im Fossilienbestand übereinstimmt.
Mit anderen Worten,

Spanish: 
cuando la evolución dice que este grupo
debería haber venido primero,
ese no suele ser el primer
grupo en el registro fósil.
Y así, el 95% de las veces,
no puede rechazar un orden aleatorio de
primera aparición en el registro fósil.
No es consistente con la teoría evolutiva.
Entonces, realmente, no hay nada
que explicar en el registro fósil.
Parece aleatorio ...
excepto por el hecho de
que el 5% que parece corresponder
sucede en grupos donde la evolución dice
que este grupo evolucionó de mar a tierra.
Por ejemplo, dice
que las plantas evolucionaron
del mar a la tierra,
y los grupos de plantas
parecen entrar en el registro fósil en
el mismo orden en que la evolución dice
que deberían hacerlo.
Se cree que los animales
terrestres evolucionaron del mar,
y entran en el orden en que la evolución
predice que deberían entrar.

French: 
lorsque l'évolution dit
que ce groupe aurait dû venir en premier,
ce n'est généralement pas le premier
groupe dans les archives fossiles.
Et donc, 95% du temps,
vous ne pouvez pas rejeter un ordre
aléatoire de première apparition
dans les archives fossiles.
Ce n'est pas compatible avec
la théorie de l'évolution.
Donc vraiment, il n'y a rien
à expliquer dans les archives fossiles.
Cela ressemble à de l'aléatoire ...
sauf que les 5% qui semblent
correspondre se trouvent être
dans des groupes où l'évolution dit
que ce groupe a évolué
de la mer vers la terre.
Par exemple, il dit
que les plantes ont évolué
de la mer vers la terre,
et les groupes de plantes
semblent entrer dans les archives
fossiles dans le même ordre
que l'évolution le dit.
On pense que les animaux
terrestres ont évolué de la mer,
et ils entrent dans l'ordre
que l'évolution prédit
qu'ils devraient entrer.

Italian: 
quando l'evoluzione dice che questo gruppo
dovrebbe essere arrivato per primo,
di solito non è il primo gruppo
nella documentazione fossile.
E così, il 95% delle volte,
non è possibile rifiutare un ordine
casuale di prima apparizione
nella documentazione fossile.
Non è coerente con la teoria evolutiva.
Quindi davvero, non c'è nulla
da spiegare nei reperti fossili.
Sembra casualità ...
tranne per il fatto
che il 5% che sembra corrispondere sembra
essere in gruppi in cui l'evoluzione dice
che questo gruppo si
è evoluto da mare a terra.
Ad esempio, afferma
che le piante si sono evolute
dal mare alla terra e
che i gruppi di piante sembrano
entrare nella documentazione
fossile nello stesso ordine in cui
l'evoluzione dice che dovrebbero.
Si pensa che gli animali
terrestri si siano evoluti dal mare
ed entrano nell'ordine in
cui l'evoluzione prevede
che dovrebbero entrare.

Dutch: 
als de evolutie zegt
dat deze groep eerst had moeten komen,
is dat meestal niet de eerste groep
in het fossielenbestand.
En dus kun je 95% van de tijd
een willekeurige volgorde
van eerste verschijning in
het fossielenbestand niet afwijzen.
Het komt niet overeen
met de evolutietheorie.
Dus eigenlijk valt er niets uit
te leggen in het fossielenbestand.
Het lijkt op willekeur ...
behalve dat de 5% die wel lijkt
te corresponderen zich in groepen bevindt
waarvan de evolutie zegt
dat deze groep van zee
naar land is geëvolueerd.
Er staat bijvoorbeeld
dat de planten zijn geëvolueerd
van de zee naar het land
en de plantengroepen lijken
in het fossielenbestand
te komen in dezelfde
volgorde als de evolutie zegt
dat ze zouden moeten.
Men denkt dat landdieren
zijn geëvolueerd uit de zee
en ze komen binnen in de volgorde
waarvan de evolutie voorspelt
dat ze binnen moeten komen.

Portuguese: 
quando a evolução diz que esse grupo
deveria ter chegado primeiro,
esse geralmente não é o primeiro
grupo no registro fóssil.
E assim, 95% das vezes,
você não pode rejeitar uma ordem aleatória
de primeira aparição no registro fóssil.
Não é consistente com
a teoria da evolução.
Então, realmente, não há nada
a explicar no registro fóssil.
Parece aleatório ...
exceto pelo fato de que os 5%
que parecem corresponder estão
em grupos onde a evolução diz que
esse grupo evoluiu do mar para a terra.
Por exemplo, diz que as plantas
evoluíram do mar para a terra,
e os grupos de plantas parecem entrar
no registro fóssil na mesma ordem
em que a evolução diz que deveria.
Pensa-se que os animais
terrestres tenham evoluído do mar,
e eles entram na ordem
em que a evolução prediz
que eles devem entrar.

German: 
wenn die Evolution sagt, dass diese
Gruppe an erster Stelle stehen sollte,
ist dies normalerweise nicht die
erste Gruppe im Fossilienbestand.
In 95% der Fälle können Sie eine zufällige
Reihenfolge des ersten Auftretens
im Fossilienbestand nicht ablehnen.
Es stimmt nicht mit der
Evolutionstheorie überein.
Im Fossilienbestand gibt es also
wirklich nichts zu erklären.
Es sieht nach Zufälligkeit aus ...
mit Ausnahme der Tatsache, dass die 5%,
die zu korrespondieren scheinen,
in Gruppen liegen,
in denen die Evolution besagt,
dass sich diese Gruppe vom
Meer zum Land entwickelt hat.
Zum Beispiel heißt es,
dass sich die Pflanzen vom Meer
zum Land entwickelt haben und
die Pflanzengruppen in der Reihenfolge,
in der die Evolution dies vorschreibt,
in den Fossilienbestand
aufgenommen zu werden scheinen.
Es wird angenommen,
dass sich Landtiere aus
dem Meer entwickelt haben,
und sie kommen in der Reihenfolge herein,
in der die Evolution vorhersagt,
dass sie hereinkommen sollten.

English: 
when evolution says this group
should have come first,
that's not usually the first
group in the fossil record.
And so, 95% of the time,
you can't reject a random order
of first appearance
in the fossil record.
It's not consistent
with evolutionary theory.
So really, there's nothing
to explain in the fossil record.
It looks like
randomness...except for the fact
that the 5%
that does seem to correspond
happens to be in groups
where evolution says this group
evolved from sea to land.
For example, it says that
the plants evolved
from the sea to land,
and the plant groups seem
to come into the fossil record
in the same order
that evolution says they should.
Land animals are thought
to have evolved from the sea,
and they come in in the order
that evolution predicts
they should come in.

French: 
Il semble donc
qu'il existe des preuves,
pour la plupart, de l'aléatoire.
Le seul schéma qui doit vraiment être
expliqué est une transition mer-terre,
ce à quoi je m'attendrais
avec une inondation.
Un déluge enfouit
en fait des choses dans l'océan d'abord,
puis transgresse finalement sur la terre,
enlevant des choses de la terre.
Cela peut être testé.
En fait, je me suis intéressé à
l'un de ces groupes qui semble
correspondre entre l'évolution
et l'ordre dans les archives fossiles.
Et ce sont les classes de plantes.
Et voici la liste de ceux-ci.
La plupart d'entre eux ne vous
sont probablement pas familiers,
car la plupart d'entre
eux sont en fait éteints.
Le dernier là-bas, magnoliophyta,
fait référence aux plantes à fleurs,
qui sont matures pour la
plupart des plantes du monde.
Il y a 250 000 plantes
à fleurs dans le monde.
Vous avez des cycas
et des conifères là-dedans.

Dutch: 
Het lijkt er dus op
dat er voor het grootste
deel bewijs is van willekeur.
Het enige patroon dat echt
moet worden uitgelegd,
is een overgang van zee naar land,
wat ik zou verwachten bij een zondvloed.
Een zondvloed begraaft in
feite eerst de dingen in de oceaan
en gaat dan uiteindelijk het land in,
en haalt de dingen van het land.
Dit kan getest worden.
In feite raakte ik geïnteresseerd
in een van die groepen die lijkt
te corresponderen tussen evolutie
en de volgorde in het fossielenbestand.
En dat zijn de klassen van planten.
En hier is de lijst daarvan.
De meeste van hen ken je
waarschijnlijk helemaal niet,
omdat de meeste in
feite uitgestorven zijn.
De laatste daar, magnoliophyta,
verwijst naar de bloeiende planten,
die de meeste planten ter
wereld volwassen zijn.
Er zijn wereldwijd
250.000 bloeiende planten.
Je hebt cycads en de naaldbomen erin.

Italian: 
Quindi sembra che ci siano prove,
per la maggior parte, di casualità.
L'unico modello che deve
davvero essere spiegato è
una transizione da terra a terra,
che è quello che mi
aspetterei con un Diluvio.
Un Diluvio infatti prima
seppellisce le cose nell'oceano
e poi trasgredisce sulla terra,
togliendo le cose dalla terra.
Questo può essere testato.
È un dato di fatto,
mi sono interessato a uno di quei gruppi
che sembrano corrispondere tra evoluzione
e ordine nella documentazione fossile.
E queste sono le classi di piante.
Ed ecco l'elenco di quelli.
Molti di loro probabilmente
non ti conoscono affatto
perché molti di loro
sono in effetti estinti.
L'ultima laggiù, la magnoliophyta,
si riferisce alle piante da fiore,
che maturano la maggior parte
delle piante del mondo.
Ci sono 250.000 piante da fiore nel mondo.
Hai delle cicadee e le conifere lì dentro.

English: 
So it appears
that there's evidence,
for the most part,
of randomness.
The only pattern
that really has to be explained
is a sea-to-land transition,
which is what I'd expect
with a Flood.
A Flood in fact buries things
in the ocean first,
and then eventually
transgresses onto the land,
taking things off of the land.
This can be tested.
As a matter of fact,
I became interested
in one of those groups
that seems to correspond
between evolution and the order
in the fossil record.
And that's the
classes of plants.
And here's the list of those.
Most of them you're probably
not at all familiar with
because most of them
are in fact extinct.
The last one down there,
magnoliophyta, refers
to the flowering plants,
which are mature most
of the plants in the world.
There are 250,000 flowering
plants in the world.
You got cycads
and the conifers in there.

German: 
Es scheint also,
dass es größtenteils Beweise
für Zufälligkeit gibt.
Das einzige Muster,
das wirklich erklärt werden muss,
ist ein Übergang von Meer zu Land,
was ich bei einer Flut erwarten würde.
Tatsächlich vergräbt eine Flut zuerst
Dinge im Ozean und übertritt
sie schließlich auf das Land,
um Dinge aus dem Land zu entfernen.
Dies kann getestet werden.
Tatsächlich interessierte ich
mich für eine dieser Gruppen,
die zwischen der Evolution und
der Ordnung im Fossilienbestand
zu korrespondieren scheinen.
Und das sind die Klassen von Pflanzen.
Und hier ist die Liste von denen.
Die meisten von ihnen kennen Sie
wahrscheinlich überhaupt nicht,
weil die meisten tatsächlich
ausgestorben sind.
Die letzte dort unten,
Magnoliophyta, bezieht sich
auf die Blütenpflanzen,
die die meisten Pflanzen
der Welt reifen lassen.
Es gibt 250.000
Blütenpflanzen auf der Welt.
Du hast Cycads und die Nadelbäume drin.

Portuguese: 
Portanto, parece que há evidências,
na maior parte, de aleatoriedade.
O único padrão que realmente precisa ser
explicado é uma transição
entre o mar e a terra,
o que eu esperaria de um dilúvio.
De fato, um Dilúvio enterra
as coisas no oceano primeiro
e depois transgride a terra,
tirando as coisas da terra.
Isso pode ser testado.
De fato, fiquei interessado
em um desses grupos que
parece corresponder entre evolução
e ordem no registro fóssil.
E essas são as classes de plantas.
E aqui está a lista deles.
A maioria delas com as quais você
provavelmente não está familiarizado,
porque na verdade a maioria está extinta.
O último, Magnoliophyta,
refere-se às plantas com flores,
que são maduras na maioria
das plantas do mundo.
Existem 250.000 plantas
com flores no mundo.
Você tem cicadáceas e coníferas lá.

Spanish: 
Entonces parece que hay evidencia,
en su mayor parte, de aleatoriedad.
El único patrón que realmente tiene
que explicarse es
una transición de mar a tierra,
que es lo que esperaría
con una inundación.
Una inundación, de hecho,
entierra las cosas en el océano primero,
y luego finalmente transgrede a la tierra,
sacando las cosas de la tierra.
Esto puede ser probado.
De hecho, me interesé en uno
de esos grupos que parece
corresponder entre la evolución
y el orden en el registro fósil.
Y esas son las clases de plantas.
Y aquí está la lista de esos.
Probablemente no estés familiarizado
con la mayoría de ellos
porque la mayoría de ellos están extintos.
El último allí abajo,
magnoliophyta, se refiere
a las plantas con flores,
que son las más maduras del mundo.
Hay 250,000 plantas
con flores en el mundo.
Tienes cícadas y las coníferas allí.

French: 
Mais la plupart de ces autres sont
en fait des groupes disparus.
C'est l'ordre de ramification
prédit par l'évolution.
Vous pouvez mettre
des chiffres sur ces choses.
C'est l'ordre réel de première apparition,
lorsque ces groupes apparaissent
dans les archives fossiles.
Encore une fois, nous regardons
les rochers de bas en haut.
Les roches inférieures
étant les plus anciennes,
les roches supérieures
étant les plus jeunes.
La largeur de cette chose à l'écran serait
en fait le nombre d'espèces
d'un groupe particulier.
Ainsi, au début,
les plantes fossiles ne sont
représentées que par une seule espèce.
Avec le temps, le nombre
de plantes augmente.
Le nombre de ces usines dans
chacun des groupes se trouve ici.
Et à partir de cela,
nous pouvons voir dans les archives
fossiles dans quel ordre ces groupes
sont apparus pour la première fois.

German: 
Aber die meisten dieser anderen sind
tatsächlich ausgestorbene Gruppen.
Dies ist die von der Evolution
vorhergesagte Reihenfolge der Verzweigung.
Sie können diese Dinge
mit Zahlen versehen.
Dies ist die tatsächliche
Reihenfolge des ersten Auftretens,
wenn diese Gruppen in den
Fossilienbestand aufgenommen werden.
Wieder betrachten wir
Felsen von unten nach oben.
Die unteren Felsen sind die ältesten,
die oberen Felsen die jüngsten.
Die Breite dieses Dings auf
dem Bildschirm wäre in der Tat,
wie viele Arten es von einer
bestimmten Gruppe gibt.
Die fossilen Pflanzen werden also zunächst
nur von einer einzigen Art repräsentiert.
Mit der Zeit nimmt die
Anzahl der Pflanzen zu.
Wie viele dieser Pflanzen
in jeder der Gruppen sind,
befindet sich hier.
Und daraus können wir
im Fossilienbestand ersehen,
in welcher Reihenfolge diese
Gruppen zuerst erschienen sind.

Portuguese: 
Mas a maioria desses outros
são de fato grupos extintos.
Essa é a ordem de ramificação
prevista pela evolução.
Você pode colocar números nessas coisas.
Essa é a ordem real da primeira aparição,
quando esses grupos
entram no registro fóssil.
Mais uma vez, estamos olhando
rochas de baixo para cima.
As rochas inferiores são as mais antigas
e as rochas superiores são as mais novas.
A largura dessa coisa na tela
seria de fato quantas espécies
existem de um grupo específico.
Então, a princípio,
as plantas fósseis são representadas
por apenas uma única espécie.
Com o tempo, o número de plantas aumenta.
Quantas dessas plantas existem em
cada um dos grupos está localizada aqui.
E a partir disso,
podemos ver no registro fóssil
em que ordem esses grupos
apareceram pela primeira vez.

English: 
But most of these others are
in fact extinct groups.
This is the order of branching
predicted by evolution.
You can put numbers
on these things.
This is the actual order
of first appearance,
when these groups come
in the fossil record.
Again, we’re looking at rocks
from the bottom to the top.
The bottom rocks
being the oldest,
the upper rocks
being the youngest.
The width of this thing
on the screen would in fact be
how many species there are
of a particular group.
So at first,
the fossil plants
are represented by
only a single species.
With time, the number
of plants increases.
How many of those plants are
in each of the groups
is located here.
And from this we can see
in the fossil record what order
these groups first appeared in.

Italian: 
Ma la maggior parte di questi altri
sono in realtà gruppi estinti.
Questo è l'ordine di ramificazione
previsto dall'evoluzione.
Puoi mettere numeri su queste cose.
Questo è l'ordine attuale
della prima apparizione,
quando questi gruppi
figurano nei reperti fossili.
Ancora una volta,
stiamo osservando le rocce
dal basso verso l'alto.
Le rocce inferiori sono le più antiche,
le rocce superiori sono le più giovani.
La larghezza di questa cosa sullo schermo
sarebbe infatti quante specie ci
sono di un particolare gruppo.
Quindi all'inizio,
le piante fossili sono
rappresentate da una sola specie.
Con il tempo, aumenta il numero di piante.
Quante di queste piante sono presenti
in ciascuno dei gruppi si trova qui.
E da questo possiamo vedere nella
documentazione fossile in quale ordine
apparvero per primi questi gruppi.

Dutch: 
Maar de meeste van deze anderen
zijn in feite uitgestorven groepen.
Dit is de volgorde van vertakking
die door evolutie wordt voorspeld.
Je kunt nummers op deze dingen zetten.
Dit is de werkelijke volgorde
van eerste verschijning,
wanneer deze groepen in
het fossielenbestand komen.
Nogmaals, we kijken naar
rotsen van onder naar boven.
De onderste rotsen zijn de oudste,
de bovenste rotsen de jongste.
De breedte van dit ding op het scherm
zou in feite zijn hoeveel soorten er
van een bepaalde groep zijn.
In het begin worden de fossiele planten
dus vertegenwoordigd door
slechts één enkele soort.
Na verloop van tijd neemt
het aantal planten toe.
Hoeveel van die planten zich in elk
van de groepen bevinden, staat hier.
En hieruit kunnen we in
het fossielenverslag zien
in welke volgorde deze groepen
voor het eerst verschenen.

Spanish: 
Pero la mayoría de estos otros
son grupos extintos.
Este es el orden de ramificación
predicho por la evolución.
Puedes poner números en estas cosas.
Este es el orden real de
la primera aparición,
cuando estos grupos entran
en el registro fósil.
Nuevamente, estamos mirando
rocas desde abajo hacia arriba.
Las rocas del fondo son las más antiguas,
las rocas superiores son las más jóvenes.
El ancho de esta cosa en
la pantalla sería, de hecho,
cuántas especies hay de
un grupo en particular.
Entonces, al principio,
las plantas fósiles están
representadas por una sola especie.
Con el tiempo,
aumenta el número de plantas.
Cuántas de esas plantas hay en cada uno
de los grupos se encuentra aquí.
Y a partir de esto podemos ver
en el registro fósil en qué orden
aparecieron estos grupos por primera vez.

Spanish: 
Puede comparar el orden predicho por
la evolución con el orden que
se muestra en el registro fósil.
Y encuentras una correspondencia tremenda.
El 99% del patrón puede
explicarse por la evolución.
O dicho de otra manera,
las plantas parecen entrar en
el registro fósil en el mismo orden
que la evolución.
Sin embargo, además de mirarlo
desde una perspectiva evolutiva,
también podría hacer
una pregunta diferente.
¿En qué orden predeciría que entrarían
si los organiza de mar a tierra?
¿Qué pasaría si considerara las plantas
que tienen que tener agua estancada para
reproducirse en un extremo del espectro,
y luego póngalas lado a lado
según la cantidad de agua que
necesitan para sobrevivir,
hasta llegar a las plantas
que pueden sobrevivir incluso?
en ambientes desérticos?

Italian: 
È possibile confrontare l'ordine previsto
dall'evoluzione con l'ordine mostrato
dalla documentazione fossile.
E trovi una corrispondenza tremenda.
Il 99% del modello può essere
spiegato dall'evoluzione.
O, per dirla in altro modo,
le piante sembrano entrare
nella documentazione fossile nello
stesso ordine dell'evoluzione.
Tuttavia, oltre a guardarlo
da una prospettiva evolutiva,
potresti anche porre una domanda diversa.
In quale ordine
prevederesti che arrivassero
se le disponessi dal mare alla terra?
E se considerassi le piante che
devono avere acqua stagnante per
riprodursi a un'estremità dello spettro,
e poi le metterai fianco a fianco
per quanta acqua hanno bisogno
per sopravvivere,
fino alle piante che possono sopravvivere
anche in ambienti desertici?

English: 
You can compare the order
predicted by evolution
with the order shown
by the fossil record.
And you find
a tremendous correspondence.
99% of the pattern
can be explained by evolution.
Or putting it another way,
the plants do seem to come
into the fossil record
in the same order as evolution.
However, in addition
to looking at it from
an evolutionary perspective,
you could also ask
a different question.
What order would you
predict them to come in
if you arrange them
from sea to land?
What if you considered
the plants that have to have
standing water to reproduce
at one end of the spectrum,
and then put them
side-by-side as per
how much water they
need to survive,
all the way up to plants
that can survive even
in desert environments?

Portuguese: 
Você pode comparar a ordem
prevista pela evolução com
a ordem mostrada pelo registro fóssil.
E você encontra
uma tremenda correspondência.
99% do padrão pode ser
explicado pela evolução.
Ou, de outra forma,
as plantas parecem entrar no registro
fóssil na mesma ordem que a evolução.
No entanto, além de analisá-lo
de uma perspectiva evolutiva,
você também pode fazer
uma pergunta diferente.
Em que ordem você previa
que entrassem se os organizasse
do mar para a terra?
E se você considerasse as plantas
que precisam ter água parada
para se reproduzir em
uma extremidade do espectro
e as colocasse lado a lado
de acordo com a quantidade
de água necessária para sobreviver,
até plantas que podem sobreviver
até em ambientes desérticos?

Dutch: 
U kunt de door evolutie voorspelde
volgorde vergelijken met de volgorde
in het fossielenbestand.
En je vindt een geweldige correspondentie.
99% van het patroon is
te verklaren door evolutie.
Of anders gezegd:
de planten lijken in dezelfde
volgorde als de evolutie in
het fossielenbestand te komen.
Maar je kunt het niet alleen vanuit
een evolutionair perspectief bekijken,
maar ook een andere vraag stellen.
In welke volgorde zou u
verwachten dat ze binnenkomen
als u ze van zee tot land regelt?
Wat als je de planten zou beschouwen die
stilstaand water moeten hebben om zich
aan het ene uiteinde van het spectrum
te kunnen voortplanten,
en ze dan naast elkaar kunnen
plaatsen volgens hoeveel water
ze nodig hebben om te overleven,
helemaal tot aan planten die zelfs
kunnen overleven in woestijnomgevingen?

French: 
Vous pouvez comparer l'ordre
prédit par l'évolution avec
l'ordre indiqué par les archives fossiles.
Et vous trouvez
une formidable correspondance.
99% du motif peut être
expliqué par l'évolution.
Autrement dit, les plantes semblent entrer
dans les archives fossiles dans
le même ordre que l'évolution.
Cependant, en plus de le regarder
dans une perspective évolutive,
vous pouvez également poser
une question différente.
Dans quel ordre prévoiriez-vous
leur entrée si vous les
organisiez de la mer à la terre?
Et si vous considérez les plantes
qui doivent avoir de l'eau stagnante
pour se reproduire à
une extrémité du spectre,
puis les mettez côte à côte
selon la quantité d'eau dont
elles ont besoin pour survivre,
jusqu'aux plantes qui peuvent survivre
même dans des environnements désertiques?

German: 
Sie können die von der Evolution
vorhergesagte Reihenfolge mit
der vom Fossilienbestand
angegebenen Reihenfolge vergleichen.
Und Sie finden eine enorme Korrespondenz.
99% des Musters können durch
Evolution erklärt werden.
Oder anders ausgedrückt,
die Pflanzen scheinen in derselben
Reihenfolge wie die Evolution in
den Fossilienbestand zu gelangen.
Sie können es jedoch nicht nur aus einer
evolutionären Perspektive betrachten,
sondern auch eine andere Frage stellen.
In welcher Reihenfolge
würden Sie sie vorhersagen,
wenn Sie sie vom Meer zum Land bringen?
Was wäre, wenn Sie die Pflanzen
in Betracht ziehen würden,
die stehendes Wasser haben müssen,
um sich an einem Ende des
Spektrums zu vermehren,
und sie dann nebeneinander stellen,
je nachdem, wie viel Wasser
sie zum Überleben benötigen,
bis hin zu Pflanzen, die sogar
überleben können in Wüstenumgebungen?

Italian: 
Quando li metti in un ordine di ciò che
potrebbe essere chiamato terrestrialità,
da non terrestre a terrestre,
ottieni uno schema come
quello che hai a destra.
Ora il modello di destra sembra
molto simile al modello di
sinistra estremamente simile.
Non è proprio lo stesso.
Ma da questo, puoi quindi prevedere
uno schema di ramificazione
che l'evoluzione prevederebbe
e uno schema di ramificazione
che l'ecologia prevederebbe
se queste cose fossero
organizzate da mare a terra.
Puoi confrontare quelli
e fare più statistiche,
e sostanzialmente ottieni
lo stesso modello.
In altre parole, l'evoluzione
può prevedere il modello.
Ma anche un'altra cosa che
avrebbe potuto produrre il modello è
se le piante fossero effettivamente
allineate dal mare alla terra
con crescente terrestre.
C'è qualcosa che abbia senso?
Bene, un certo numero di anni

Spanish: 
Cuando los pones en un orden
de lo que podría llamarse terrestre,
de no terrestre a terrestre,
obtienes un patrón
como el que tienes a la derecha.
Ahora el patrón de la derecha
se ve muy similar al patrón de
la izquierda extremadamente similar.
No es exactamente lo mismo.
Pero a partir de esto,
puede predecir un patrón de ramificación
que la evolución predeciría,
y un patrón de ramificación
que la ecología predeciría
si estas cosas se
organizaran de mar a tierra.
Puede compararlos
y hacer más estadísticas,
y básicamente obtiene el mismo patrón.
En otras palabras,
la evolución puede predecir el patrón.
Pero también otra cosa que
podría haber producido el patrón es
si las plantas estuvieran
realmente alineadas de mar
a tierra con una creciente terrestre.
¿Hay algo que tenga sentido de eso?

English: 
When you put them
in an order of what might
be called terrestriality,
from non-terrestrial to
terrestrial, you get a pattern
like you have at the right.
Now the pattern
of the right looks
very similar to the pattern
of the left extremely similar.
It's not quite the same.
But from this,
you can then predict
a pattern of branching
that evolution would predict,
and a pattern of branching
that ecology would predict
if these things were arranged
from sea to land.
You can compare those
and do more statistics,
and you basically
get the same pattern.
In other words, evolution
can predict the pattern.
But also another thing
that could have produced
the pattern is
if the plants were actually
lined up from sea to land
with increasing terrestriality.
Is there anything
that makes sense of that?
Well, I conceived
of a theory a number

Dutch: 
Wanneer je ze in een volgorde plaatst
van wat we terrestrialiteit
zouden kunnen noemen,
van niet-terrestrisch tot terrestrisch,
krijg je een patroon
zoals je aan de rechterkant hebt.
Nu lijkt het patroon aan de rechterkant
erg op het patroon aan de linkerkant,
zeer vergelijkbaar.
Het is niet helemaal hetzelfde.
Maar hieruit kun je
dan een vertakkingspatroon voorspellen
dat de evolutie zou voorspellen,
en een vertakkingspatroon
dat de ecologie zou voorspellen
als deze dingen van zee naar
land zouden worden geregeld.
Je kunt die vergelijken
en meer statistieken doen,
en je krijgt in principe
hetzelfde patroon.
Met andere woorden,
evolutie kan het patroon voorspellen.
Maar ook een ander ding dat
het patroon had kunnen produceren,
is als de planten daadwerkelijk
met een grotere terrestrialiteit
van zee naar land werden opgesteld.
Is er iets dat daar zin in heeft?

French: 
Lorsque vous les mettez dans un ordre de
ce que l'on pourrait appeler la Terre,
du non terrestre au terrestre,
vous obtenez un modèle
comme vous l'avez à droite.
Maintenant, le motif de la droite
ressemble beaucoup au motif de
la gauche extrêmement similaire.
Ce n'est pas tout à fait pareil.
Mais à partir de cela,
vous pouvez alors prédire
un modèle de ramification
que l'évolution prédirait,
et un modèle de ramification
que l'écologie prédirait
si ces choses étaient
organisées de la mer à la terre.
Vous pouvez les comparer
et faire plus de statistiques,
et vous obtenez
essentiellement le même schéma.
En d'autres termes,
l'évolution peut prédire le modèle.
Mais une autre chose qui
aurait pu produire le motif est
que les plantes étaient alignées
de la mer à la terre avec
une augmentation de la Terre.
Y a-t-il quelque chose
qui donne un sens à cela?
Eh bien, j'ai conçu une théorie
il y a plusieurs années

German: 
Wenn Sie sie in eine Reihenfolge bringen,
die man als terrestrisch
bezeichnen könnte,
von nicht-terrestrisch bis terrestrisch,
erhalten Sie ein Muster,
wie Sie es rechts haben.
Jetzt sieht das Muster von rechts
dem Muster von links sehr ähnlich.
Es ist nicht ganz dasselbe.
Aber daraus können Sie dann
ein Verzweigungsmuster vorhersagen,
das die Evolution vorhersagen würde,
und ein Verzweigungsmuster,
das die Ökologie vorhersagen würde,
wenn diese Dinge vom Meer
zum Land angeordnet würden.
Sie können diese vergleichen
und mehr Statistiken erstellen,
und Sie erhalten im
Grunde das gleiche Muster.
Mit anderen Worten,
die Evolution kann das Muster vorhersagen.
Aber eine andere Sache,
die das Muster hätte erzeugen können,
wäre, wenn die Pflanzen tatsächlich mit
zunehmender Terrestrialität vom
Meer zum Land aufgereiht wären.
Gibt es irgendetwas, das Sinn macht?
Nun, ich habe mir vor einigen
Jahren eine Theorie ausgedacht,

Portuguese: 
Quando você os coloca em uma ordem
do que pode ser chamado de terrestre,
de não terrestre a terrestre,
você obtém um padrão como o da direita.
Agora, o padrão da direita parece
muito semelhante ao padrão da esquerda,
extremamente semelhante.
Não é exatamente o mesmo.
Mas a partir disso,
é possível prever um padrão de
ramificação que a evolução prediz
e um padrão de ramificação
que a ecologia preveria
se essas coisas fossem
arranjadas do mar para a terra.
Você pode compará-las
e fazer mais estatísticas,
e basicamente obtém o mesmo padrão.
Em outras palavras,
a evolução pode prever o padrão.
Mas também outra coisa
que poderia ter produzido o padrão é
se as plantas fossem realmente
alinhadas do mar para a terra
com crescente terrestre.
Existe algo que faça sentido?

German: 
um diese aufgrund meiner Erfahrung
einmal auf einem schwimmenden Moor,
auf einem bebenden Moor, zu erklären.
Dies ist eine dieser Vegetationsmatten,
die vom Ufer aus über einem See wachsen,
was eine wilde Erfahrung ist.
Mir ist klar,
dass in dieser Situation die Pflanzen
im schwimmenden Moor in zunehmender
Terrestrialität vom offenen
Wasser zum Land angeordnet waren.
Das macht Sinn.
Die Pflanzen, die über dem
Wasser wuchsen, brauchten Wasser.
Sie lebten ununterbrochen im Wasser.
Die Pflanzen am Ufer brauchten
nicht so viel Wasser.
Also wurden sie in einem Wasser
angeordnet, um zu landen,
was die Ordnung der Erde erhöhte.
Ich dachte, dass diese Pflanzen
im Fossilienbestand vielleicht
auf die gleiche Weise angeordnet waren.

English: 
of years ago to in fact explain
that because of my experience
once on a floating bog,
on a quaking bog.
That’s one of
those vegetation mats
that grows out over a lake
from the shore,
which is a wild experience.
I realize that
in that situation,
the plants in the floating
bog were arranged
from the open water to the land
in increasing terrestriality.
That makes sense.
The plants that were growing out
over the water needed water.
They lived in
water continuously.
The plants that were
on the shore didn't need
that much water.
So they were arranged
in a water to land,
increasing terrestriality order.
I thought that maybe
these plants in the fossil
record were arranged
in the same way.

Dutch: 
Welnu, ik heb een aantal jaren geleden
een theorie bedacht om dat feitelijk uit
te leggen vanwege mijn ervaring
ooit op een drijvend moeras,
op een trillend moeras.
Dat is een van die vegetatiematten die
vanaf de kust boven een meer uitgroeien,
wat een wilde ervaring is.
Ik realiseer me dat in die situatie
de planten in het drijvende moeras
steeds meer van het open water
naar het land werden gerangschikt.
Dat is logisch.
De planten die boven
het water uitgroeiden,
hadden water nodig.
Ze leefden continu in water.
De planten aan de kust hadden
niet zoveel water nodig.
Dus werden ze gerangschikt
in een water om te landen,
waardoor de aardse orde toenam.
Ik dacht dat deze planten
in het fossielenbestand misschien op
dezelfde manier waren gerangschikt.

Italian: 
fa ho concepito una teoria
per spiegarlo, in effetti,
a causa della mia esperienza
una volta su una palude galleggiante,
su una palude tremante.
Questa è una di quelle stuoie
di vegetazione che cresce
su un lago dalla riva,
che è un'esperienza selvaggia.
Mi rendo conto che in quella situazione,
le piante nella palude galleggiante
erano disposte dall'acqua
aperta alla terra in terrestre crescente.
Questo ha senso.
Le piante che crescevano sull'acqua
avevano bisogno di acqua.
Vivevano continuamente in acqua.
Le piante che erano sulla riva non
avevano bisogno di tanta acqua.
Quindi furono sistemati
in un'acqua per atterrare,
aumentando l'ordine di terrestre.
Pensavo che forse queste piante nella
documentazione fossile fossero
state disposte allo stesso modo.

Spanish: 
Bueno, hace varios años concebí una teoría
para explicar eso, de hecho,
debido a mi experiencia
una vez en un pantano flotante,
en un pantano tembloroso.
Esa es una de esas alfombras de vegetación
que crecen sobre un lago desde la orilla,
lo cual es una experiencia salvaje.
Me doy cuenta de que en esa situación,
las plantas en el pantano
flotante se organizaron desde
el agua abierta hasta la tierra
en una tierra cada vez mayor.
Eso tiene sentido.
Las plantas que crecían sobre
el agua necesitaban agua.
Vivían en el agua continuamente.
Las plantas que estaban en
la orilla no necesitaban tanta agua.
Así que fueron dispuestos
en un agua para aterrizar,
aumentando el orden terrestre.
Pensé que tal vez estas plantas
en el registro fósil se
organizaron de la misma manera.

Portuguese: 
Bem, eu concebi uma teoria há alguns anos
para explicar de fato isso por causa da
minha experiência uma vez
em um pântano flutuante,
em um pântano trêmulo.
Esse é um daqueles tapetes de
vegetação que cresce sobre
um lago a partir da costa,
o que é uma experiência selvagem.
Percebo que, nessa situação,
as plantas no pântano flutuante
foram arranjadas da água aberta
para a terra em crescente terrestre.
Isso faz sentido.
As plantas que cresciam sobre
a água precisavam de água.
Eles viviam na água continuamente.
As plantas que estavam na praia
não precisavam de muita água.
Então eles foram arranjados
em uma água para pousar,
aumentando a ordem de terrestre.
Eu pensei que talvez essas plantas
no registro fóssil estivessem
dispostas da mesma maneira.

French: 
pour expliquer cela en raison
de mon expérience une fois
sur une tourbière flottante,
sur une tourbière tremblante.
C’est un de ces tapis de végétation
qui pousse sur un lac depuis la rive,
ce qui est une expérience sauvage.
Je me rends compte
que dans cette situation,
les plantes de la tourbière flottante
étaient disposées de l'eau libre à
la terre en augmentant la terrestre.
Ça a du sens.
Les plantes qui poussaient au-dessus
de l'eau avaient besoin d'eau.
Ils vivaient continuellement dans l'eau.
Les plantes qui étaient sur le rivage
n'avaient pas besoin de beaucoup d'eau.
Ils ont donc été disposés
dans une eau à terre,
augmentant l'ordre terrestre.
J'ai pensé que peut-être ces plantes dans
les archives fossiles étaient
arrangées de la même manière.

French: 
Et s'ils représentent
réellement une forêt flottante,
comme une tourbière tremblante?
J'ai donc reconstruit une forêt
en prenant essentiellement l'ordre
dans les archives fossiles,
puis en l'amenant directement
pour dessiner une image
de cette forêt flottante.
Je propose qu'il y ait une forêt
flottante sur les océans
du monde pré-déluge qui soit
de la taille d'un continent.
Très grand.
La taille de l'Amérique
du Nord, par exemple.
C'est énorme!
Je dis que c'est grand comme ça
parce que les principaux arbres
de celui-ci produisent en fait
les charbons de l'est des États-Unis,
de l'Europe et de l'Asie.
Ça fait beaucoup de charbon.
Ça fait beaucoup de forêt.
Il faut donc proposer une très
grande forêt pour l'expliquer.
Dans cette théorie particulière,
cette forêt flottante aurait existé
dans le monde avant le déluge.
Il aurait flotté sur
les océans avant le déluge.

English: 
What if they actually
represent a floating forest,
like a quaking bog?
So I reconstructed a forest
by basically taking the order
in the fossil record,
and then and then bringing it
straight up to draw a picture
of this floating forest.
I propose that there was
a floating forest
on the pre-Flood world oceans
that’s the size of a continent.
Very large.
The size of North
America, for example.
It's huge!
I say that it's large like that
because the main trees of this
in fact produce the coals
of the eastern United States,
Europe and Asia.
That's a lot of coal.
That's a lot of forest.
So we have to propose a very
large forest to explain it.
In this particular theory,
this floating forest
would have existed
in the world before the Flood.
It would have floated
on the oceans before the Flood.

Dutch: 
Wat als ze eigenlijk
een drijvend bos vertegenwoordigen,
zoals een trillend moeras?
Dus heb ik een bos gereconstrueerd
door in feite de volgorde
in het fossielenbestand op
te nemen en het dan recht omhoog
te brengen om een beeld van
dit drijvende bos te tekenen.
Ik stel voor dat er een drijvend bos was
op de oceanen van vóór de zondvloed ter
grootte van een continent.
Erg groot.
De grootte van Noord-Amerika bijvoorbeeld.
Het is enorm!
Ik zeg dat het zo groot is
omdat de belangrijkste bomen
hiervan in feite de kolen produceren
van de oostelijke Verenigde Staten,
Europa en Azië.
Dat is veel steenkool.
Dat is veel bos.
We moeten dus een heel groot bos
voorstellen om het uit te leggen.
In deze specifieke theorie
zou dit drijvende bos vóór
de zondvloed in de wereld hebben bestaan.
Het zou vóór de zondvloed op
de oceanen hebben gedreven.

Portuguese: 
E se eles realmente representarem
uma floresta flutuante,
como um pântano tremendo?
Então, reconstruí uma floresta basicamente
pegando a ordem no registro fóssil
e depois trazendo-a diretamente
para desenhar uma imagem
dessa floresta flutuante.
Proponho que havia uma floresta flutuante
nos oceanos do mundo pré-diluviano,
do tamanho de um continente.
Muito grande.
O tamanho da América
do Norte, por exemplo.
É enorme!
Eu digo que é grande assim
porque as principais árvores produzem
o carvão do leste dos Estados Unidos,
Europa e Ásia.
Isso é muito carvão.
Isso é muita floresta.
Portanto, temos que propor uma floresta
muito grande para explicá-la.
Nesta teoria em particular,
essa floresta flutuante teria existido
no mundo antes do dilúvio.
Teria flutuado nos
oceanos antes do Dilúvio.

German: 
Was ist, wenn sie tatsächlich
einen schwimmenden Wald darstellen,
wie ein Bebenmoor?
Also habe ich einen Wald rekonstruiert,
indem ich im Grunde genommen die
Reihenfolge im Fossilienbestand
übernommen und dann und dann
direkt nach oben gebracht habe,
um ein Bild von diesem
schwimmenden Wald zu zeichnen.
Ich schlage vor,
dass es auf den Weltmeeren vor der
Flut einen schwimmenden Wald gab,
der die Größe eines Kontinents hatte.
Sehr groß.
Zum Beispiel die Größe Nordamerikas.
Es ist riesig!
Ich sage, dass es so groß ist,
weil die Hauptbäume davon tatsächlich die
Kohlen der östlichen Vereinigten Staaten,
Europas und Asiens produzieren.
Das ist viel Kohle.
Das ist viel Wald.
Wir müssen also einen sehr
großen Wald vorschlagen,
um dies zu erklären.
In dieser speziellen Theorie
hätte dieser schwimmende Wald
in der Welt vor der Sintflut existiert.
Es wäre vor der Sintflut
auf den Ozeanen geschwommen.

Italian: 
E se in realtà rappresentano
una foresta galleggiante,
come una palude tremante?
Così ho ricostruito una foresta
prendendo fondamentalmente l'ordine
nella documentazione fossile,
e poi portandolo direttamente
per disegnare un'immagine di
questa foresta galleggiante.
Propongo che esistesse
una foresta galleggiante sugli
oceani del mondo pre-Diluvio
delle dimensioni di un continente.
Molto largo.
Le dimensioni del Nord
America, per esempio.
È enorme!
Dico che è così grande
perché i principali alberi di questo in
realtà producono i carboni degli Stati
Uniti orientali, Europa e Asia.
È molto carbone.
Quella è molta foresta.
Quindi dobbiamo proporre una foresta
molto grande per spiegarlo.
In questa particolare teoria,
questa foresta galleggiante sarebbe
esistita nel mondo prima del Diluvio.
Sarebbe fluttuato sugli
oceani prima del Diluvio.

Spanish: 
¿Qué pasa si en realidad
representan un bosque flotante,
como un pantano tembloroso?
Así que reconstruí un bosque básicamente
tomando el orden en el registro fósil,
y luego llevándolo
directamente hacia arriba
para dibujar una imagen
de este bosque flotante.
Propongo que había un bosque
flotante en los océanos del mundo antes
del Diluvio del tamaño de un continente.
Muy grande.
El tamaño de América
del Norte, por ejemplo.
¡Es enorme!
Digo que es así de grande
porque los árboles principales de
este hecho producen las brasas
del este de Estados Unidos,
Europa y Asia.
Eso es mucho carbón.
Eso es mucho bosque.
Entonces tenemos que proponer
un bosque muy grande para explicarlo.
En esta teoría particular,
este bosque flotante habría existido
en el mundo antes del diluvio.
Habría flotado en los océanos
antes del diluvio.

French: 
Cela aurait été très bien
jusqu'à ce qu'il arrive le déluge.
Lorsque le déluge arrivait,
les vagues avaient tendance
à briser cette forêt,
et elles la brisaient de l'extérieur
de la forêt vers le milieu.
Les premières choses qui seraient
arrachées et enterrées seraient
les organismes à la lisière de la forêt,
puis elles se dirigeraient
vers le centre de la forêt.
Cela expliquerait en
fait l'ordre d'apparition
des principaux groupes de plantes,
ce qui m'intéressait en premier lieu.
Cela signifie également
que si vous regardez les plantes
qui ont été enterrées au fond,
c'est comme si vous regardiez
la lisière de cette forêt flottante.
Donc, si vous allez dans un musée,
vous pouvez voir un diorama
pour le début du Dévonien.
Ce serait de très vieilles
roches avec des plantes.
Cela va illustrer plusieurs plantes
comme les zostérophylles

Italian: 
Sarebbe andato abbastanza
bene fino al Diluvio.
Quando arrivò il Diluvio,
le onde tendevano
a spezzare questa foresta
e la spezzerebbero dall'esterno della
foresta verso il centro.
Le prime cose che sarebbero state
strappate e sepolte sarebbero
gli organismi ai margini della foresta,
e poi si sarebbe fatto strada
verso il centro della foresta.
Questo spiegherebbe in realtà
l'ordine di apparizione
dei principali gruppi di piante,
che è quello che mi
interessava in primo luogo.
Significa anche che se guardavi le piante
che erano state sepolte sul fondo, è come
se stessi guardando il bordo
di questa foresta galleggiante.
Quindi, se vai in un museo,
potresti vedere un diorama
per i primi devoniani.
Sarebbero rocce piuttosto
vecchie con piante al loro interno.
Questo illustrerà diverse piante
come le zosterofille

English: 
It would have been quite fine
until it came to the Flood.
When the Flood came along,
waves would tend
to break up this forest,
and they would break it up
from the outside of the forest
towards the middle.
The first things
that would be torn off
and buried would be
the organisms at the edge
of the forest,
and then it would work its way
in towards the center
of the forest.
This would actually explain
the order of appearance
of the major groups of plants,
which is what I was interested
in the first place.
It also means that
if you looked at the plants
that were buried at the bottom,
it's like you were
looking at the edge
of this floating forest.
So if you go into a museum,
you may see a diorama
for the early Devonian.
That would be pretty old rocks
with plants in them.
This is going to
illustrate several plants

German: 
Es wäre ganz gut gewesen,
bis es zur Flut kam.
Wenn die Flut kam,
neigten Wellen dazu,
diesen Wald aufzubrechen,
und sie brachen ihn von der Außenseite
des Waldes zur Mitte hin auf.
Die ersten Dinge,
die abgerissen und begraben würden,
wären die Organismen am Waldrand,
und dann würde es sich in
Richtung Waldmitte arbeiten.
Dies würde tatsächlich die
Reihenfolge des Auftretens der
Hauptgruppen von Pflanzen erklären,
was mich an erster Stelle interessierte.
Es bedeutet auch,
dass wenn Sie die Pflanzen betrachten,
die am Boden begraben wurden, es ist,
als würden Sie den Rand dieses
schwimmenden Waldes betrachten.
Wenn Sie also in ein Museum gehen,
sehen Sie möglicherweise ein
Diorama für den frühen Devon.
Das wären ziemlich alte
Felsen mit Pflanzen darin.
Dies wird einige Pflanzen
wie Zosterophylle und

Dutch: 
Het zou best goed zijn geweest
tot het bij de zondvloed kwam.
Toen de zondvloed kwam,
hadden golven de neiging om dit bos
te breken en ze zouden het van
de buitenkant van het bos
naar het midden breken.
De eerste dingen die zouden worden
afgescheurd en begraven, zijn
de organismen aan de rand van het bos,
en dan zou het zich een weg banen
naar het midden van het bos.
Dit zou eigenlijk de volgorde
van het uiterlijk van
de belangrijkste plantengroepen verklaren,
en daar was ik in de eerste
plaats in geïnteresseerd.
Het betekent ook dat
als je naar de planten kijkt
die onderaan zijn begraven,
het is alsof je naar de rand
van dit drijvende bos kijkt.
Dus als je een museum binnengaat,
zie je misschien een diorama
voor het vroege Devoon.
Dat zouden behoorlijk oude rotsen
zijn met planten erin.
Dit gaat verschillende
planten illustreren,

Spanish: 
Hubiera estado bastante bien
hasta que llegó el Diluvio.
Cuando llegara el Diluvio,
las olas tenderían
a romper este bosque,
y lo romperían desde el exterior
del bosque hacia el medio.
Las primeras cosas que serían arrancadas
y enterradas serían los organismos
en el borde del bosque,
y luego se abriría camino
hacia el centro del bosque.
En realidad, esto explicaría
el orden de aparición de
los principales grupos de plantas,
que es lo que me interesaba
en primer lugar.
También significa que
si mirabas las plantas que
estaban enterradas en el fondo,
es como si estuvieras mirando
el borde de este bosque flotante.
Entonces, si vas a un museo,
puedes ver un diorama
para el Devónico temprano.
Serían rocas bastante
viejas con plantas en ellas.

Portuguese: 
Teria sido muito bom
até chegar ao dilúvio.
Quando o Dilúvio chegava,
as ondas tendiam a quebrar essa floresta
e a partiriam de fora para o meio.
As primeiras coisas que seriam arrancadas
e enterradas seriam os organismos
na borda da floresta,
e então seguiriam seu caminho em
direção ao centro da floresta.
Isso realmente explicaria
a ordem de aparência dos
principais grupos de plantas,
que é o que eu estava
interessado em primeiro lugar.
Isso também significa
que se você olhar para as plantas
que foram enterradas no fundo,
é como se estivesse olhando para
a borda desta floresta flutuante.
Portanto, se você for a um museu,
poderá ver um diorama para
o início do Devoniano.
Seriam rochas muito velhas com plantas.

Dutch: 
zoals zosterophylls
en rhyniophytes enzovoort.
Maar dit is eigenlijk een beeld,
niet van een bepaalde tijd in
de geschiedenis van de aarde,
vóór de rest van de planten.
Het is eerder de rand van
het drijvende bos dat uitkijkt op zee.
Negeer de bergen op de achtergrond.
En je hebt een foto van
de rand van het drijvende bos.
De prachtige diorama's
die over de hele wereld in
verschillende musea worden gevonden
voor hoe het kolenbos eruitzag,
zouden foto's zijn
van hoe het centrum van
dit drijvende bos eruitzag.
Dus als je een museum binnengaat
en een reeks diorama's ziet die op
verschillende momenten in de geschiedenis
naar de wereld zouden moeten kijken,
draai die dan een beetje in je hersenen
om en loop door het drijvende bos
van de buitenrand naar de midden.

German: 
Rhyniophyten usw. veranschaulichen.
Aber dies ist im Grunde ein Bild,
nicht von einer bestimmten
Zeit in der Erdgeschichte,
vor dem Rest der Pflanzen.
Es ist vielmehr der Rand des schwimmenden
Waldes mit Blick auf das Meer.
Ignoriere die Berge im Hintergrund.
Und Sie haben ein Bild vom
Rand des schwimmenden Waldes.
Die wunderschönen Dioramen,
die auf der ganzen Welt in
verschiedenen Museen für das
Aussehen des Kohlenwaldes zu finden sind,
wären Bilder davon,
wie das Zentrum dieses
schwimmenden Waldes aussah.
Wenn Sie also in ein Museum gehen
und eine Folge von Dioramen sehen,
die die Welt zu verschiedenen Zeiten
in ihrer Geschichte betrachten sollen,
drehen Sie sie in Ihrem Gehirn um
und gehen Sie vom äußeren Rand zum
Rand durch den schwimmenden Wald Mitte.

Spanish: 
Esto ilustrará varias plantas
como zosterophylls y rhyniophytes, etc.
Pero esto es básicamente una imagen,
no de un momento particular en
la historia de la tierra,
antes del resto de las plantas.
Más bien, es el borde del
bosque flotante mirando al mar.
Ignora las montañas en el fondo.
Y tienes una foto del
borde del bosque flotante.
Los hermosos dioramas que se encuentran en
todo el mundo en varios museos sobre cómo
era el bosque de carbón serían imágenes
de cómo se veía el centro
de este bosque flotante.
Entonces, cuando entras en un museo y ves
una secuencia de dioramas que se supone
que miran el mundo en
diferentes momentos de su historia,
da la vuelta en tu cerebro
y camina por el bosque flotante desde
el borde exterior hasta el medio.

French: 
et les rhyniophytes et ainsi de suite.
Mais c'est essentiellement une image,
pas d'un moment particulier de
l'histoire de la Terre,
avant le reste des plantes.
C'est plutôt le bord de la forêt
flottante donnant sur la mer.
Ignorez les montagnes en arrière-plan.
Et vous avez une photo de
la lisière de la forêt flottante.
Les magnifiques dioramas
que l'on trouve dans le monde
entier dans divers musées pour
ce à quoi ressemblait la forêt
houillère seraient des images de
ce à quoi ressemblait le centre
de cette forêt flottante.
Donc, quand vous entrez dans un musée
et voyez une séquence de dioramas
qui sont censés regarder le monde
à différents moments de son histoire,
retournez-le dans votre cerveau
et traversez la forêt flottante du bord
extérieur vers le milieu.

English: 
like zosterophylls
and rhyniophytes and so on.
But this is basically a picture,
not of a particular time
in earth history,
before the rest of the plants.
Rather, it's the edge
of the floating forest
looking out to sea.
Ignore the mountains
in the background.
And you've got a picture of
the edge of the floating forest.
The beautiful dioramas
that are found around the world
in various museums for
what the coal forest looked
like would be pictures
of what the center
of this floating
forest looked like.
So when you go into a museum
and see a sequence of dioramas
that are supposed to be looking
at the world at different times
in its history,
sort of turn it over
in your brain,
and walk through the floating
forest from the outside edge
to the middle.

Italian: 
e i rhyniophytes e così via.
Ma questa è fondamentalmente un'immagine,
non di un tempo particolare
nella storia della terra,
prima del resto delle piante.
Piuttosto, è il bordo della foresta
galleggiante che guarda al mare.
Ignora le montagne sullo sfondo.
E hai una foto del bordo
della foresta galleggiante.
I bellissimi diorami che si trovano
in tutto il mondo in vari musei per
quello che sembrava la foresta di
carbone sarebbero le immagini di
come appariva il centro di
questa foresta galleggiante.
Quindi, quando vai in un museo
e vedi una sequenza di diorami
che dovrebbero guardare il mondo
in momenti diversi della sua storia,
in qualche modo lo capovolgi nel tuo
cervello e cammini attraverso la foresta
galleggiante dal bordo esterno al Medio.

Portuguese: 
Isso vai ilustrar várias plantas
como zosterophylls e rhyniophytes
e assim por diante.
Mas isso é basicamente uma imagem,
não de um período específico
da história da Terra,
antes do resto das plantas.
Pelo contrário, é a beira da floresta
flutuante com vista para o mar.
Ignore as montanhas ao fundo.
E você tem uma foto da borda
da floresta flutuante.
Os belos dioramas encontrados
em todo o mundo em vários museus
para a aparência da floresta de
carvão seriam imagens de como era
o centro dessa floresta flutuante.
Então, quando você entra em um museu
e vê uma sequência de dioramas que
deveriam estar olhando o mundo em
momentos diferentes da história,
meio que o revira em seu cérebro
e caminha pela floresta flutuante
da borda externa até a meio.

English: 
So a floating forest theory
explains the increasing
terrestriality of plants
in the fossil record,
but it explains
another thing too.
I realized that in the floating
bogs that I had been on,
the plants that grow out
over the water were
very small plants.
Whereas, as you get further
and further away from the water
towards the shore,
the plants get
progressively taller.
So there's actually an increase
in size corresponding
to the increase
in terrestriality
in modern quaking bogs.
There's also an increase in size
corresponding to the increase
in terrestriality
in the fossil record.
So the floating forest theory
explains both of those.
Plus, it explains the fact
that most of these fossil
plants are extinct,
or near extinct.
And it makes sense,
because if in fact there
was a floating forest
before the Flood,

Dutch: 
Dus een drijvende bostheorie verklaart
de toenemende terrestrialiteit van
planten in het fossielenbestand,
maar het verklaart ook iets anders.
Ik realiseerde me dat in de drijvende
moerassen waar ik op zat,
de planten die boven
het water uitgroeiden,
hele kleine plantjes waren.
Terwijl, naarmate je steeds verder weg
komt van het water richting de kust,
de planten steeds hoger worden.
Er is dus eigenlijk een toename
in grootte die overeenkomt met de toename
van de aardbevingen in moderne trilvenen.
Er is ook een toename in grootte
die overeenkomt met de toename
van de terrestrialiteit
in het fossielenbestand.
Dus de theorie van het drijvende
bos verklaart beide.
Bovendien verklaart het het feit
dat de meeste van deze
fossiele planten zijn uitgestorven
of bijna zijn uitgestorven.
En het is logisch,
want als er in feite een drijvend
bos was vóór de zondvloed

German: 
Eine schwimmende Waldtheorie erklärt
also die zunehmende Terrestrialität
von Pflanzen im Fossilienbestand,
erklärt aber auch eine andere Sache.
Ich erkannte, dass in
den schwimmenden Mooren,
auf denen ich gewesen war, die Pflanzen,
die über dem Wasser wachsen,
sehr kleine Pflanzen waren.
Während Sie sich immer weiter vom
Wasser zum Ufer hin entfernen,
werden die Pflanzen immer höher.
Es gibt also tatsächlich
eine Zunahme der Größe,
die der Zunahme der Terrestrialität
in modernen Bebenmooren entspricht.
Es gibt auch eine Zunahme der
Größe entsprechend der Zunahme
der Terrestrialität im Fossilienbestand.
Die Theorie des schwimmenden
Waldes erklärt also beide.
Außerdem erklärt dies die Tatsache,
dass die meisten dieser fossilen
Pflanzen ausgestorben oder
nahezu ausgestorben sind.
Und es ist sinnvoll,

Spanish: 
Entonces, una teoría del bosque flotante
explica la creciente terrestre de
las plantas en el registro fósil,
pero también explica otra cosa.
Me di cuenta de que en los pantanos
flotantes en los que había estado,
las plantas que crecen sobre
el agua eran plantas muy pequeñas.
Mientras que,
a medida que te alejas más
y más del agua hacia la orilla,
las plantas se vuelven
progresivamente más altas.
Entonces, en realidad,
hay un aumento en el tamaño
correspondiente al aumento de la terrestre
en los pantanos temblorosos modernos.
También hay un aumento en
el tamaño correspondiente al aumento
de la terrestre en el registro fósil.
Entonces la teoría del bosque
flotante explica ambos.
Además, explica el hecho
de que la mayoría de estas plantas
fósiles están extintas,
o casi extintas.
Y tiene sentido,

Portuguese: 
Portanto, uma teoria da
floresta flutuante explica
a crescente terrestreidade das
plantas no registro fóssil,
mas também explica outra coisa.
Percebi que nos pântanos
flutuantes em que eu estivera,
as plantas que crescem sobre
a água eram plantas muito pequenas.
Considerando que, à medida
que você se afasta cada vez
mais da água em direção à costa,
as plantas ficam
progressivamente mais altas.
Então, na verdade,
há um aumento no tamanho
correspondente ao aumento
da terrestre nos pântanos modernos.
Há também um aumento no tamanho
correspondente ao aumento
da terrestre no registro fóssil.
Portanto, a teoria da floresta
flutuante explica os dois.
Além disso, explica o fato
de que a maioria dessas plantas
fósseis está extinta ou quase extinta.
E isso faz sentido, porque,

French: 
Une théorie de la forêt flottante explique
donc l'augmentation de la terrestre
des plantes dans les archives fossiles,
mais elle explique aussi autre chose.
J'ai réalisé que dans les tourbières
flottantes sur lesquelles je me trouvais,
les plantes qui poussent au-dessus de
l'eau étaient de très petites plantes.
Alors que, à mesure que vous vous éloignez
de plus en plus de l'eau vers le rivage,
les plantes deviennent
de plus en plus hautes.
Il y a donc en fait une augmentation
de taille correspondant à l'augmentation
de la Terre dans les tourbières modernes.
Il y a aussi une augmentation
de taille correspondant à l'augmentation
de la terre dans les archives fossiles.
La théorie de la forêt
flottante explique donc les deux.
De plus, cela explique le fait
que la plupart de ces plantes
fossiles sont éteintes
ou presque éteintes.
Et cela a du sens,

Italian: 
Quindi una teoria forestale
galleggiante spiega la crescente
terrestre delle piante
nei reperti fossili,
ma spiega anche un'altra cosa.
Mi sono reso conto che nelle paludi
galleggianti su cui ero stato,
le piante che crescevano sull'acqua
erano piante molto piccole.
Mentre, man mano che ci si allontana
sempre più dall'acqua verso la riva,
le piante diventano
progressivamente più alte.
Quindi c'è in realtà
un aumento delle dimensioni
corrispondente all'aumento della terrestre
nelle moderne torbiere di quaking.
C'è anche un aumento delle dimensioni
corrispondente all'aumento della
terrestre nei reperti fossili.
Quindi la teoria delle foreste
galleggianti spiega entrambe.
Inoltre, spiega il fatto
che la maggior parte di queste piante
fossili sono estinte o quasi estinte.
E ha senso,

Portuguese: 
se de fato havia uma floresta
flutuante antes do Dilúvio,
e o Dilúvio destruiu
essa floresta flutuante,
é improvável que a floresta
flutuante possa voltar a regredir
nos oceanos agitados após o Dilúvio.
Deus poderia ter criado a floresta
flutuante no local e seria
muito feliz até o Dilúvio.
Mas uma vez que você a destruiu
e agora tem ventos e mares
agitados após o dilúvio,
não vejo como a floresta
flutuante possa se recuperar.
Isso significaria que as plantas da
floresta flutuante seriam pressionadas
para encontrar um ecossistema
onde pudessem viver,
porque seu ecossistema -
para o qual foram
projetados - foi destruído.
Portanto, explicaria
por que a maioria dessas plantas está
de fato extinta ou quase extinta.
A outra observação que é
consistente com essa teoria,
e algo que sempre me incomodou
ao ver as plantas
fósseis ao longo dos anos,

Italian: 
perché se in realtà esistesse una foresta
galleggiante prima del Diluvio
e il Diluvio avesse distrutto
quella foresta galleggiante,
è improbabile che la foresta
galleggiante sarebbe mai stata in grado
di ricrescere sugli oceani
grezzi dopo il Diluvio.
Dio avrebbe potuto creare
la foresta galleggiante sul posto
e sarebbe abbastanza
felice fino al Diluvio.
Ma una volta che lo hai distrutto,
e ora hai venti
e mari mossi dopo il Diluvio,
non vedo alcun modo in cui quella foresta
galleggiante possa ricrescere.
Ciò significherebbe
che le piante della foresta
galleggiante sarebbero difficili
da trovare un ecosistema
in cui potrebbero vivere,
perché il loro ecosistema -
quello per cui sono stati progettati -
è stato distrutto.
Quindi spiegherebbe
perché la maggior parte di queste piante
sono in effetti estinte o quasi estinte.
L'altra osservazione
coerente con questa teoria,
e qualcosa che mi ha sempre infastidito
quando ho visto le piante fossili da
solo nel corso degli anni,

English: 
and the Flood destroyed
that floating forest,
it's unlikely that
the floating forest
would ever be able to regrow
on the rough oceans
following the Flood.
God could have created
the floating forest in place
and it would be quite happy
until the Flood.
But once you have destroyed it,
and you now have winds and
choppy seas following the Flood,
I don't see any way
in which that floating
forest could regrow.
That would mean
that the plants of the floating
forest would be hard-pressed
to find an ecosystem
where they could live,
because their ecosystem--the
one they were designed
for--has been destroyed.
So it would explain why most
of these plants are
in fact extinct or near extinct.
The other observation
that is consistent
with this theory,
and something I
was always bothered by
when I saw the fossil plants
myself through the years,

German: 
denn wenn es vor der Flut tatsächlich
einen schwimmenden Wald gab und die
Flut diesen schwimmenden Wald zerstörte,
ist es unwahrscheinlich,
dass der schwimmende Wald
jemals in der Lage sein würde,
auf den rauen Ozeanen nach
der Flut wieder zu wachsen.
Gott hätte den schwimmenden Wald
an Ort und Stelle schaffen können und er
wäre bis zur Sintflut ziemlich glücklich.
Aber wenn Sie es einmal zerstört
haben und jetzt Winde und unruhige
See nach der Flut haben,
sehe ich keine Möglichkeit, wie dieser
schwimmende Wald nachwachsen könnte.
Das würde bedeuten,
dass die Pflanzen des schwimmenden
Waldes kaum ein Ökosystem finden würden,
in dem sie leben könnten,
weil ihr Ökosystem - das,
für das sie entwickelt
wurden - zerstört wurde.
Es würde also erklären,
warum die meisten dieser Pflanzen
tatsächlich ausgestorben oder
nahezu ausgestorben sind.
Die andere Beobachtung,
die mit dieser Theorie übereinstimmt
und die mich immer störte,
als ich die fossilen Pflanzen im
Laufe der Jahre selbst sah, ist,

Spanish: 
porque si de hecho hubo un bosque
flotante antes del Diluvio,
y el Diluvio destruyó ese bosque flotante,
es poco probable que el bosque
flotante pueda volver
a crecer en los océanos
agitados después del Diluvio.
Dios podría haber creado
el bosque flotante en su lugar
y sería muy feliz hasta el diluvio.
Pero una vez que lo has destruido,
y ahora tienes vientos y mares
picados después del Diluvio,
no veo ninguna forma en que ese bosque
flotante pueda volver a crecer.
Eso significaría que las plantas del
bosque flotante tendrían dificultades
para encontrar un ecosistema
donde pudieran vivir,
porque su ecosistema,
para el que fueron diseñadas,
ha sido destruido.
Por lo tanto, explicaría por
qué la mayoría de estas plantas
están extintas o casi extintas.
La otra observación que es
consistente con esta teoría,
y algo que siempre me molestó
cuando vi las plantas
fósiles a través de los años,

Dutch: 
en de zondvloed dat
drijvende bos vernietigde,
is het onwaarschijnlijk
dat het drijvende bos ooit in
staat zal zijn om op de ruige oceanen
na de zondvloed terug te groeien.
God had het drijvende bos op
zijn plaats kunnen creëren
en het zou heel gelukkig
zijn tot de zondvloed.
Maar als je het eenmaal hebt vernietigd,
en je hebt nu winden
en woelige zeeën na de zondvloed,
zie ik geen enkele manier waarop dat
drijvende bos zou kunnen groeien.
Dat zou betekenen
dat de planten van het drijvende bos het
moeilijk zouden hebben om een ecosysteem
te vinden waar ze zouden kunnen leven,
omdat hun ecosysteem - het ecosysteem
waarvoor ze zijn ontworpen
- is vernietigd.
Het zou dus verklaren
waarom de meeste van deze
planten in feite uitgestorven
of bijna uitgestorven zijn.
De andere observatie die
consistent is met deze theorie,
en iets waar ik altijd last van had
toen ik de fossiele planten
door de jaren heen zelf zag,

French: 
car s'il y avait en fait une forêt
flottante avant le déluge et
que le déluge détruisait
cette forêt flottante,
il est peu probable
que la forêt flottante puisse
jamais repousser sur les océans
agités après le déluge.
Dieu aurait pu créer
la forêt flottante en place
et il serait tout à fait
heureux jusqu'au déluge.
Mais une fois que vous l'avez détruite et
que vous avez maintenant des vents
et une mer agitée après le déluge,
je ne vois pas comment cette forêt
flottante pourrait repousser.
Cela signifierait que les plantes de
la forêt flottante auraient du mal
à trouver un écosystème
où elles pourraient vivre,
car leur écosystème -
celui pour lequel elles ont été
conçues - a été détruit.
Cela expliquerait donc pourquoi
la plupart de ces plantes sont en
fait éteintes ou presque éteintes.
L'autre observation qui est
cohérente avec cette théorie,
et quelque chose qui m'a toujours dérangé
quand j'ai vu les plantes
fossiles moi-même au fil des ans,

English: 
is that many of these plants
are actually preserved
in marine sediments.
They are not found
in terrestrial sediments,
the sediments on the land.
They were found
in marine sediments,
sometimes intermixed
with other fossils that would
indicate a marine situation.
So I used to ask
my professors, “ Well,
how is it
that this particular fossil ends
up in a marine environment?
” They said, “
Well, it floats down the river
and ends up being deposited
out there in the ocean,
being carried there
by the rivers.
” The problem there is that
in the marine realm,
those microorganisms
at the bottom of the ocean
do a very good job of destroying
whatever comes down the streams.
We just don't find
fossils like that
in those kinds of environments.
This theory, however,
says that the reason we find
these plants in marine rocks is

Italian: 
è che molte di queste piante
sono effettivamente conservate
nei sedimenti marini.
Non si trovano nei sedimenti terrestri,
i sedimenti sulla terra.
Sono stati trovati in sedimenti marini,
a volte mescolati con altri fossili
che indicano una situazione marina.
Quindi chiedevo ai miei professori: “Bene,
come mai questo particolare
fossile finisce in un ambiente marino?
"Dissero:" Bene, galleggia
lungo il fiume e finisce
per essere depositato
là fuori nell'oceano,
trasportato lì dai fiumi.
"Il problema è che nel regno marino,
quei microrganismi sul fondo dell'oceano
fanno un ottimo lavoro nel distruggere
tutto ciò che scende dai corsi d'acqua.
Non troviamo fossili del genere
in questi tipi di ambienti.
Questa teoria, tuttavia,
afferma che il motivo per cui troviamo
queste piante nelle rocce marine è

French: 
c'est que beaucoup de ces plantes sont en
fait préservées dans les sédiments marins.
On ne les trouve pas dans
les sédiments terrestres,
les sédiments terrestres.
Ils ont été trouvés dans
des sédiments marins,
parfois mélangés à d'autres fossiles
qui indiquent une situation marine.
J'ai donc l'habitude
de demander à mes professeurs:
«Eh bien, comment se fait-il
que ce fossile particulier se
retrouve dans un environnement marin?
»Ils ont dit:« Eh bien,
il flotte sur la rivière et finit
par se déposer là-bas dans l'océan,
être transporté par les rivières.
«Le problème, c'est que
dans le domaine marin,
ces micro-organismes au fond de
l'océan réussissent très bien à détruire
tout ce qui descend dans les cours d'eau.
Nous ne trouvons tout
simplement pas de fossiles
comme ça dans ce genre d'environnements.
Cette théorie, cependant,
dit que la raison pour laquelle
nous trouvons ces plantes
dans les roches marines est

Portuguese: 
é que muitas dessas plantas são realmente
preservadas em sedimentos marinhos.
Eles não são encontrados
em sedimentos terrestres,
os sedimentos na terra.
Eles foram encontrados
em sedimentos marinhos,
às vezes misturados com outros fósseis
que indicariam uma situação marinha.
Então eu costumava perguntar
aos meus professores: “Bem,
como é que esse fóssil em
particular acaba em um ambiente marinho?
Eles disseram: “Bem,
ele flutua rio abaixo e acaba sendo
depositado lá fora no oceano,
sendo carregado lá pelos rios.
O problema é que, no reino marinho,
esses microorganismos no fundo do
oceano fazem um trabalho muito bom
de destruir tudo o que
desce pelos riachos.
Nós simplesmente não encontramos fósseis
como esse nesses tipos de ambientes.
Essa teoria, no entanto,
diz que a razão pela qual encontramos
essas plantas em rochas marinhas é

Spanish: 
es que muchas de estas plantas
se conservan en los sedimentos marinos.
No se encuentran en
los sedimentos terrestres,
los sedimentos en la tierra.
Se encontraron en sedimentos marinos,
a veces entremezclados con otros fósiles
que indicarían una situación marina.
Entonces solía preguntar a mis profesores:
"Bueno, ¿cómo es que este fósil en
particular termina en un ambiente marino?
"Ellos dijeron:" Bueno,
flota río abajo y termina siendo
depositado allí en el océano,
siendo llevado allí por los ríos.
"El problema es que en el ámbito marino,
esos microorganismos en el fondo
del océano hacen un muy buen trabajo
destruyendo todo lo que
baja por las corrientes".
Simplemente no encontramos fósiles
así en ese tipo de entornos.
Sin embargo, esta teoría dice
que la razón por la que encontramos
estas plantas en rocas marinas es

Dutch: 
is dat veel van deze planten in feite in
mariene sedimenten worden bewaard.
Ze komen niet voor in
terrestrische sedimenten,
de sedimenten op het land.
Ze werden gevonden in mariene sedimenten,
soms vermengd met andere fossielen die
een mariene situatie zouden aangeven.
Dus vroeg ik mijn professoren:
'Hoe komt het dat dit specifieke fossiel
in een marien milieu terechtkomt?
"Ze zeiden:" Wel,
het drijft de rivier af en wordt
uiteindelijk daar in de oceaan afgezet,
daarheen gedragen door de rivieren.
'Het probleem is dat in het mariene
rijk die micro-organismen op de bodem
van de oceaan heel goed werken
in het vernietigen van alles
wat uit de stromen stroomt.
We vinden zulke fossielen gewoon
niet in dat soort omgevingen.
Deze theorie zegt echter
dat de reden waarom we deze
planten in mariene rotsen vinden,

German: 
dass viele dieser Pflanzen tatsächlich
in marinen Sedimenten konserviert sind.
Sie kommen nicht in
terrestrischen Sedimenten vor,
den Sedimenten auf dem Land.
Sie wurden in marinen Sedimenten gefunden,
die manchmal mit anderen
Fossilien vermischt waren,
die auf eine marine
Situation hinweisen würden.
Deshalb habe ich meine
Professoren immer gefragt:
„Wie kommt es,
dass dieses spezielle Fossil
in einer Meeresumwelt landet?
Sie sagten: „Nun,
es schwimmt den Fluss hinunter und wird
dort draußen im Ozean abgelagert und von
den Flüssen dorthin getragen.
Das Problem dort ist,
dass diese Mikroorganismen am Meeresboden
im Meeresbereich sehr gut alles zerstören,
was aus den Bächen kommt.
Solche Fossilien finden wir in
solchen Umgebungen einfach nicht.
Diese Theorie besagt jedoch,
dass der Grund, warum wir diese
Pflanzen in Meeresgesteinen finden,

Dutch: 
is omdat het een marien ecosysteem
was dat boven het mariene rijk dreef.
En toen het werd vernietigd,
werd het vernietigd
en begraven in het mariene rijk.
Dat verklaart dus
waarom ze in feite in mariene
rotsen worden gevonden.
Een ander ding dat verklaart,
is het feit dat sommige van deze
planten eigenlijk heel vreemd zijn.
Als je naar een dwarsdoorsnede
van de bomen in het midden van dit
drijvende bos kijkt (met andere woorden,
de bomen van het kolenbos),
zie je dat ze in feite hol zijn.
Technisch gezien zijn ze
niet hol met lucht erin.
Ze hebben aerenchymous
weefsel in het midden ervan.
Dit betekent dat ze een zeer
licht dun weefsel hebben dat
als doel heeft lucht te vervoeren.
Daar zitten cellen en celweefsels
in om dat te vergemakkelijken.
Het grootste deel van de structuur,

Spanish: 
porque era un ecosistema marino que
flotaba sobre el reino marino.
Y cuando fue destruido,
fue destruido y enterrado
en el reino marino.
Eso explica por qué, de hecho,
se encuentran en rocas marinas.
Sin embargo, otra cosa
que explica es el hecho
de que algunas de estas plantas
son realmente muy extrañas.
Si observa una sección transversal de
los árboles que se encuentran
en el centro de este bosque
flotante (en otras palabras,
los árboles del bosque de carbón),
encontrará que son básicamente huecos.
Ahora técnicamente, no están
huecos con aire en ellos.
Tienen tejido anénimimo en el centro.
Esto significa que tienen
un tejido delgado muy ligero que tiene,
como propósito, transportar aire.
Hay células y tejidos celulares allí
para facilitar eso.
La mayor parte de la estructura,
la mayor parte del peso,

Portuguese: 
porque era um ecossistema marinho que
flutuava acima do reino marinho.
E quando foi destruído,
foi destruído e enterrado
no reino marinho.
Isso explica por que, de fato,
são encontrados em rochas marinhas.
Outra coisa que explica, no entanto,
é o fato de que algumas dessas plantas
são realmente muito estranhas.
Se você observar uma seção
transversal das árvores
encontradas no centro dessa floresta
flutuante (em outras palavras,
as árvores da floresta de carvão),
verá que elas são basicamente vazias.
Agora tecnicamente, eles não
estão vazios com ar neles.
Eles têm tecido aerênquimo no centro.
Isso significa que eles têm
um tecido fino muito leve
que tem como objetivo transportar ar.
Existem células e tecidos celulares lá
para facilitar isso.
A maior parte da estrutura,
a maior parte do peso,

German: 
darin besteht, dass es sich um
ein Meeresökosystem handelte,
das über dem Meeresreich schwebte.
Und als es zerstört wurde,
wurde es zerstört und
im Meeresreich begraben.
Das erklärt, warum sie tatsächlich
in Meeresgesteinen gefunden werden.
Eine andere Sache,
die erklärt, ist die Tatsache,
dass einige dieser Pflanzen
tatsächlich sehr seltsam sind.
Wenn Sie sich einen
Querschnitt der Bäume ansehen,
die sich in der Mitte dieses schwimmenden
Waldes befinden (mit anderen Worten,
die Bäume des Kohlenwaldes),
stellen Sie fest,
dass sie im Grunde genommen hohl sind.
Technisch gesehen sind sie
nicht hohl mit Luft darin.
Sie haben aerenchymes Gewebe in der Mitte.
Dies bedeutet, dass sie ein sehr leichtes,
dünnes Gewebe haben,
das Luft transportiert.
Es gibt Zellen und Zellgewebe darin,
um dies zu erleichtern.
Der größte Teil der Struktur,

English: 
because it was a marine
ecosystem that floated
above the marine realm.
And when it was destroyed,
it was destroyed and buried
in the marine realm.
So that explains why,
in fact, they're found
in marine rocks.
Another thing that explains,
though, is the fact
that some of these plants
are actually very strange.
If you look at a cross-section
of the trees found in the center
of this floating forest
(in other words,
the trees of the coal forest),
you find that they're
basically hollow.
Now technically, they're
not hollow with air in them.
They have aerenchymous tissue
in the center of it.
This means they have a very
light thin tissue that has,
as its purpose, carrying air.
There are cells and cell tissues
in there to facilitate that.
Most of the structure,
most of the weight,

Italian: 
perché era un ecosistema marino che
galleggiava sopra il regno marino.
E quando fu distrutto,
fu distrutto e sepolto nel regno marino.
Questo spiega perché, in realtà,
si trovano nelle rocce marine.
Un'altra cosa che spiega,
tuttavia, è il fatto che alcune di
queste piante sono in realtà molto strane.
Se guardi una sezione
trasversale degli alberi
trovati al centro di questa foresta
galleggiante (in altre parole,
gli alberi della foresta di carbone),
scopri che sono sostanzialmente vuoti.
Ora tecnicamente non sono vuoti di aria.
Hanno un tessuto aerenchimale
al centro di esso.
Ciò significa che hanno un tessuto
molto leggero e sottile che ha come
scopo il trasporto di aria.
Ci sono cellule e tessuti
cellulari per facilitare ciò.
La maggior parte della struttura,
la maggior parte del peso,

French: 
parce que c'était un écosystème marin qui
flottait au-dessus du royaume marin.
Et quand il a été détruit,
il a été détruit et enterré
dans le domaine marin.
Cela explique pourquoi,
en fait, ils se trouvent
dans les roches marines.
Une autre chose qui explique,
cependant, est le fait
que certaines de ces plantes sont
en fait très étranges.
Si vous regardez une coupe
transversale des arbres trouvés
au centre de cette forêt
flottante (en d'autres termes,
les arbres de la forêt charbonnière),
vous constatez qu'ils
sont essentiellement creux.
Maintenant techniquement,
ils ne sont pas creux d'air.
Ils ont un tissu aérenchymateux au centre.
Cela signifie qu'ils ont un tissu
mince très léger qui a pour but
de transporter l'air.
Il y a des cellules et des tissus
cellulaires pour faciliter cela.
La majeure partie de la structure,

French: 
la plus grande partie du poids
de l'arbre est supportée par
des couches successives d'écorce,
et non par ce à quoi nous
sommes habitués au centre des arbres,
qui est appelé bois secondaire.
Il n'y a pas de bois
secondaire dans ces choses.
Ce sont essentiellement
des tissus creux ou aérés
au centre des tiges.
Et même les racines,
ou ce qui ressemble à des racines (ce ne
sont techniquement pas des racines à cause
de cette fonctionnalité)
sont également creuses.
C'est une drôle de pensée.
Comment diable une plante plante-t-elle
une racine creuse dans le sol?
Comment force-t-il son chemin
dans le sol et reste-t-il creux?
Et cela empire lorsque vous voyez
que les racines ou les rhizomes sont
des structures perpendiculaires,
de la taille de la paille,
molles et creuses qui se
détachent des racines.

English: 
of the tree is held up by
successive layers of bark,
and not what we're used
to in the center of trees,
which is called secondary wood.
There's no secondary wood
in these things.
They’re basically hollow
or airy tissues
in the center of the stems.
And even the roots,
or what look like roots
(they're technically not roots
because of this feature)
are also hollow.
This is an odd thought.
How in the world does a plant
put a hollow root into soil?
How does it force its way
into soil and remain hollow?
And it gets worse
when you see that coming
off of the roots,
or rhizomes, are
these perpendicular,
straw-sized, soft,
hollow structures that are
coming off of the roots.

Spanish: 
del árbol está sostenida por
capas sucesivas de corteza,
y no a lo que estamos acostumbrados
en el centro de los árboles,
que se llama madera secundaria.
No hay madera secundaria en estas cosas.
Básicamente son tejidos huecos
o aireados en el centro de los tallos.
E incluso las raíces,
o lo que parecen raíces (técnicamente no
son raíces debido a esta característica)
también son huecas.
Este es un pensamiento extraño.
¿Cómo en el mundo una planta
pone una raíz hueca en el suelo?
¿Cómo se abre camino en
el suelo y permanece hueco?
Y empeora cuando ves
que saliendo de las raíces,
o rizomas, son estas estructuras
perpendiculares, del tamaño de una paja,
suaves y huecas que salen de las raíces.

Portuguese: 
da árvore é sustentada por
camadas sucessivas de casca,
e não o que estamos acostumados
no centro das árvores,
que é chamado de madeira secundária.
Não há madeira secundária nessas coisas.
São basicamente tecidos ocos
ou arejados no centro das hastes.
E mesmo as raízes,
ou o que parecem raízes (tecnicamente
não são raízes por causa desse recurso)
também são vazias.
Este é um pensamento estranho.
Como no mundo uma planta
coloca uma raiz oca no solo?
Como ele abre caminho no
solo e permanece oco?
E fica pior quando você vê
que saindo das raízes,
ou rizomas, são essas estruturas
perpendiculares, do tamanho de palha,
macias e ocas que saem das raízes.

German: 
der größte Teil des Gewichts des
Baumes wird von aufeinanderfolgenden
Rindenschichten gehalten,
und nicht das, was wir in der
Mitte von Bäumen gewohnt sind,
die als Sekundärholz bezeichnet wird.
In diesen Dingen ist kein Sekundärholz.
Es handelt sich im Grunde genommen um
hohle oder luftige Gewebe
in der Mitte der Stängel.
Und selbst die Wurzeln oder wie
Wurzeln aussehen (aufgrund dieser
Funktion sind sie technisch gesehen
keine Wurzeln) sind ebenfalls hohl.
Das ist ein seltsamer Gedanke.
Wie um alles in der Welt bringt eine
Pflanze eine hohle Wurzel in den Boden?
Wie drängt es sich in den
Boden und bleibt hohl?
Und es wird schlimmer, wenn Sie sehen,
dass sich von den Wurzeln oder
Rhizomen diese senkrechten,
strohgroßen, weichen,
hohlen Strukturen lösen,
die sich von den Wurzeln lösen.

Italian: 
dell'albero è sostenuta da
successivi strati di corteccia,
e non da ciò a cui siamo
abituati al centro degli alberi,
che si chiama legno secondario.
Non c'è legno secondario in queste cose.
Sono fondamentalmente tessuti vuoti
o ariosi al centro degli steli.
E anche le radici,
o quelle che sembrano radici
(tecnicamente non sono radici a causa di
questa caratteristica) sono anche vuote.
Questo è un pensiero strano.
Come nel mondo una pianta mette
una radice vuota nel terreno?
Come si fa strada nel
terreno e rimane vuoto?
E peggiora quando vedi che le radici,
o rizomi, stanno venendo fuori da
queste strutture perpendicolari,
grandi come la paglia, morbide e vuote.

Dutch: 
het grootste deel van het gewicht
van de boom wordt tegengehouden
door opeenvolgende lagen schors,
en niet wat we gewend zijn
in het midden van bomen,
dat secundair hout wordt genoemd.
Er zit geen secundair hout in deze dingen.
Het zijn in feite holle of luchtige
weefsels in het midden van de stengels.
En zelfs de wortels,
of wat eruit ziet als wortels (ze
zijn technisch gezien geen wortels
vanwege deze functie) zijn ook hol.
Dit is een vreemde gedachte.
Hoe in de wereld zet een plant
een holle wortel in de grond?
Hoe dringt het in de grond
en blijft het hol?
En het wordt erger als je ziet
dat van de wortels of wortelstokken komen,
deze loodrechte, strogrote,
zachte, holle structuren
die van de wortels komen.

Dutch: 
De wortels.
Ze komen af op 90 graden
ten opzichte van de hoofdas.
Ze zijn hol en ze zijn
duidelijk erg zacht.
Hoe groeit dat in
hemelsnaam door de aarde?
Geen idee.
Deze zijn boomgroot.
Maar in de huidige wereld hebben
we wel planten met holle steel,
holle beworteling en
precies dat soort wortel,
waar de wortels van de hoofdwortel
90 graden naar de hoofdwortel uitkomen.
En ze zijn hol.
Al die planten zijn
zelf drijvende planten.
Ze hebben dit holle of aerenchymus
weefsel om op het water te drijven.
En in 1981 stelde Joachim
Scheven in Duitsland voor

Italian: 
I rootlets.
Si staccano a 90 gradi
rispetto all'asse principale.
Sono vuoti e chiaramente molto morbidi.
Come nel mondo cresce attraverso il suolo?
Nessuna idea.
Queste sono delle dimensioni di un albero.
Ma nel mondo attuale,
abbiamo piante che sono a gambo vuoto,
a radice vuota e hanno
esattamente quel tipo di radice,
dove i rootlet escono
dalla radice principale a
90 gradi dalla radice primaria.
E sono vuoti.
Tutte quelle piante sono esse
stesse piante galleggianti.
Hanno questo tessuto
cavo, o aerenchymy,
per galleggiare sull'acqua.
E nel 1981, Joachim Scheven in
Germania propose che queste piante

German: 
Die Wurzeln.
Sie lösen sich in einem Winkel
von 90 Grad zur Hauptachse.
Sie sind hohl und eindeutig sehr weich.
Wie in aller Welt wächst
das durch den Boden?
Keine Ahnung.
Diese sind baumgroß.
Aber in der heutigen
Welt haben wir Pflanzen,
die hohlstielig und hohlwurzelig sind
und genau diese Art von Wurzel haben,
bei der die Wurzeln von der
Hauptwurzel in einem Winkel
von 90 Grad zur Primärwurzel austreten.
Und sie sind hohl.
Alle diese Pflanzen sind
selbst schwimmende Pflanzen.
Sie haben dieses hohle
oder aerenchymale Gewebe,
um auf Wasser zu schwimmen.
Und 1981 schlug Joachim
Scheven in Deutschland vor,

English: 
The rootlets.
They come off at 90 degrees
to the main axis.
They are hollow,
and they're clearly very soft.
How in the world does
that grow through soil?
No idea.
These are tree-sized.
But in the present world,
we do have plants
that are hollow-stemmed,
hollow-rooted, and have just
exactly that kind of root,
where the rootlets come out
from the main root
at 90 degrees to the
to the primary root.
And they're hollow.
All of those plants are,
themselves, floating plants.
They have this hollow,
or aerenchymous, tissue
to float on top of water.
And back in 1981,
Joachim Scheven
in Germany proposed
that these plants at the center

French: 
Les radicelles.
Ils se détachent à 90 degrés
de l'axe principal.
Ils sont creux et ils
sont clairement très mous.
Comment dans le monde cela
pousse-t-il à travers le sol?
Aucune idée.
Ce sont des arbres.
Mais dans le monde actuel,
nous avons des plantes à tige creuse,
à racine creuse,
et qui ont exactement ce type de racine,
où les radicelles sortent
de la racine principale à
90 degrés jusqu'à la racine primaire.
Et ils sont creux.
Toutes ces plantes sont
elles-mêmes des plantes flottantes.
Ils ont ce tissu creux ou aérenchymateux
pour flotter au-dessus de l'eau.
Et en 1981, Joachim Scheven
en Allemagne a proposé
que ces plantes au centre

Spanish: 
Las raicillas.
Se desprenden a 90 grados
del eje principal.
Son huecos, y claramente son muy suaves.
¿Cómo en el mundo crece
eso a través del suelo?
Ni idea.
Estos son del tamaño de un árbol.
Pero en el mundo actual,
tenemos plantas que son de
tallo hueco, de raíz hueca,
y tienen exactamente ese tipo de raíz,
donde las raicillas salen de
la raíz principal a 90 grados
hacia la raíz primaria.
Y son huecos.
Todas esas plantas son,
en sí mismas, plantas flotantes.
Tienen este tejido hueco o anénimoto
para flotar sobre el agua.
Y en 1981, Joachim Scheven
en Alemania propuso

Portuguese: 
Os rootlets.
Eles saem a 90 graus do eixo principal.
Eles são ocos e são
claramente muito macios.
Como no mundo isso cresce através do solo?
Nenhuma idéia.
Estes são do tamanho de uma árvore.
Mas, no mundo atual,
temos plantas com haste oca, com raiz
oca e com exatamente esse tipo de raiz,
onde as raízes saem da raiz
principal a 90 graus e à raiz primária.
E eles são ocos.
Todas essas plantas são,
elas próprias, plantas flutuantes.
Eles têm esse tecido
oco, ou aerênquico,
para flutuar sobre a água.
E em 1981, Joachim Scheven,
na Alemanha, propôs
que essas plantas no centro

Italian: 
al centro di quella che stavo chiamando
la foresta galleggiante galleggiassero.
Lo ha proposto.
Non lo sapevo quando ho proposto la mia
teoria della foresta galleggiante.
Per un certo numero di anni lo aveva
proposto solo per alcuni degli alberi,
vale a dire i grandi alberi
della foresta di carbone.
Questa particolare teoria,
la teoria delle foreste galleggianti,
spiega la strana anatomia delle piante
evidenziata da Joachim Scheven.
Un'altra cosa che questa teoria
spiega è il carbone,
almeno il tipo di carbone che
abbiamo negli Stati Uniti orientali,
in Europa e nella Russia occidentale.
Secondo la spiegazione tipica,
il carbone viene prodotto in quella che
viene chiamata una palude di carbone.
Presumibilmente ci sono alberi
che vivono in questa palude.
Stanno lasciando cadere il loro materiale,
le loro foglie e i loro
rami, nella palude.

English: 
of what I've been calling
the floating forest
in fact floated.
He proposed this.
I didn't know about this
when I proposed my theory
of the floating forest.
He had, for a number of years,
proposed this for just
some of the trees,
namely the large trees
of the coal forest.
This particular theory,
the floating forest theory,
explains the strange anatomy
of the plants pointed
out by Joachim Scheven.
Another thing this theory
explains is coal,
at least the kind
of coal we have in the eastern
United States, Europe,
and western Russia.
According to the
typical explanation,
coal is made in
what's called a coal swamp.
There are supposedly trees
living in this swamp.
They're dropping their material,
their leaves and branches,
down into the swamp.

German: 
dass diese Pflanzen im Zentrum dessen,
was ich den schwimmenden Wald nenne,
tatsächlich schwebten.
Er schlug dies vor.
Ich wusste nichts davon,
als ich meine Theorie des
schwimmenden Waldes vorschlug.
Er hatte dies einige Jahre lang nur
für einige der Bäume vorgeschlagen,
nämlich für die großen
Bäume des Kohlenwaldes.
Diese besondere Theorie,
die Theorie des schwimmenden Waldes,
erklärt die seltsame
Anatomie der Pflanzen,
auf die Joachim Scheven hingewiesen hat.
Eine andere Sache,
die diese Theorie erklärt, ist Kohle,
zumindest die Art von Kohle, die wir
in den östlichen Vereinigten Staaten,
in Europa und in Westrussland haben.
Nach der typischen Erklärung wird Kohle in
einem sogenannten Kohlesumpf hergestellt.
In diesem Sumpf leben angeblich Bäume.
Sie lassen ihr Material,
ihre Blätter und Zweige
in den Sumpf fallen.

French: 
de ce que j'appelle la forêt
flottante flottent en fait.
Il l'a proposé.
Je ne le savais pas
quand j'ai proposé ma théorie
de la forêt flottante.
Il avait, pendant plusieurs années,
proposé cela pour quelques-uns
seulement des arbres,
à savoir les grands arbres
de la forêt houillère.
Cette théorie particulière,
la théorie de la forêt flottante,
explique l'étrange anatomie des plantes
signalée par Joachim Scheven.
Une autre chose que cette théorie
explique est le charbon,
du moins le type de charbon
que nous avons dans l'est des États-Unis,
en Europe et dans l'ouest de la Russie.
Selon l'explication typique,
le charbon est fabriqué dans ce
qu'on appelle un marais de charbon.
Il y aurait des arbres
qui vivent dans ce marais.
Ils déposent leur matériel,
leurs feuilles et leurs
branches dans le marais.

Portuguese: 
do que eu chamo de floresta
flutuante de fato flutuassem.
Ele propôs isso.
Eu não sabia disso quando propus
minha teoria da floresta flutuante.
Por vários anos,
ele propôs isso para
apenas algumas das árvores,
a saber, as grandes árvores
da floresta de carvão.
Essa teoria em particular,
a teoria da floresta flutuante,
explica a estranha anatomia das
plantas apontada por Joachim Scheven.
Outra coisa que essa teoria
explica é o carvão,
pelo menos o tipo de carvão que
temos no leste dos Estados Unidos,
na Europa e no oeste da Rússia.
De acordo com a explicação típica,
o carvão é produzido
no que é chamado de pântano de carvão.
Supostamente, existem árvores
vivendo neste pântano.
Eles estão jogando seu material,
suas folhas e galhos no pântano.

Spanish: 
que estas plantas en el centro de lo que
he estado llamando el bosque flotante,
de hecho, flotaran.
Él propuso esto.
No sabía sobre esto
cuando propuse mi teoría
del bosque flotante.
Durante varios años,
propuso esto solo para
algunos de los árboles,
a saber, los grandes
árboles del bosque de carbón.
Esta teoría particular,
la teoría del bosque flotante,
explica la extraña anatomía de
las plantas señalada por Joachim Scheven.
Otra cosa que explica
esta teoría es el carbón,
al menos el tipo de carbón que tenemos
en el este de los Estados Unidos,
Europa y el oeste de Rusia.
Según la explicación típica,
el carbón se produce en lo que
se llama un pantano de carbón.
Supuestamente hay árboles
que viven en este pantano.
Están dejando caer su material,
sus hojas y ramas,
hacia el pantano.

Dutch: 
dat deze planten in het midden
van wat ik het drijvende bos noem,
in feite drijven.
Hij stelde dit voor.
Ik wist dit niet
toen ik mijn theorie van
het drijvende bos voorstelde.
Hij had dit een aantal jaren voor
slechts enkele bomen voorgesteld,
namelijk de grote bomen van het kolenbos.
Deze specifieke theorie,
de theorie van het drijvende bos,
verklaart de vreemde
anatomie van de planten
waar Joachim Scheven op wees.
Een ander ding dat deze
theorie uitlegt, is steenkool,
tenminste het soort steenkool dat we
hebben in de oostelijke Verenigde Staten,
Europa en West-Rusland.
Volgens de typische uitleg
wordt steenkool gemaakt in
wat een steenkoolmoeras wordt genoemd.
Er leven zogenaamd bomen in dit moeras.
Ze laten hun materiaal,
hun bladeren en takken
in het moeras vallen.

French: 
En raison de la nature du marais,
il ne se décompose pas très bien
et s'accumule sous forme de
tourbe au fond du marais.
Cette tourbe sera ensuite
transformée en charbon.
Maintenant, je représente une veine
de charbon par ces rectangles de bleu.
Imaginez les rectangles
bleus continuant à droite
et à gauche indéfiniment.
Ce sont des couches de charbon.
Typiquement, une couche de
charbon a un sommet très plat.
Je le représente donc par
une chose rectangulaire,
et c'est parce que les veines de charbon
ont généralement un sommet très plat.
Ils ont également
généralement une base plate.
Une base assez étonnamment plate.
Et parfois, le charbon est
divisé en couches séparées par ce
que les mineurs de charbon
ont appelé des bancs.
Ces bancs contiendront, par exemple,

English: 
Because of the nature
of the swamp,
it isn't decomposing terribly
well and accumulates as a layer
of peat the bottom of the swamp.
This peat will then later
be formed into coal.
Now, I'm representing
a coal seam
by these rectangles of blue.
Imagine the blue rectangles
continuing to the right
and to the left indefinitely.
These are layers of coal.
Typically a coal layer
has a very flat top.
So I am representing it
by a rectangular thing,
and that's because coal seams
typically do have
a very flat top.
They also typically
have a flat base.
A quite strikingly flat base.
And sometimes the coal is
divided into separate layers by
what have come to be called
benches by the coal miners.
These benches will contain,

German: 
Aufgrund der Natur des Sumpfes zersetzt
er sich nicht besonders gut und sammelt
sich als Torfschicht auf dem Sumpfboden.
Dieser Torf wird später zu Kohle geformt.
Jetzt stelle ich ein Kohleflöz
durch diese blauen Rechtecke dar.
Stellen Sie sich die blauen Rechtecke vor,
die auf unbestimmte Zeit
rechts und links weiterlaufen.
Dies sind Kohleschichten.
Typischerweise hat eine Kohleschicht
eine sehr flache Oberseite.
Ich stelle es also durch
ein rechteckiges Ding dar,
und das liegt daran,
dass Kohleflöze normalerweise
eine sehr flache Oberseite haben.
Sie haben typischerweise
auch eine flache Basis.
Eine auffallend flache Basis.
Und manchmal wird die Kohle
durch sogenannte Bänke,
die von den Bergleuten als
Bänke bezeichnet werden,
in getrennte Schichten unterteilt.

Spanish: 
Debido a la naturaleza del pantano,
no se descompone terriblemente bien
y se acumula como una capa de turba
en el fondo del pantano.
Esta turba luego se convertirá en carbón.
Ahora, estoy representando una veta de
carbón por estos rectángulos de azul.
Imagina que los rectángulos
azules continúan a la derecha
y a la izquierda indefinidamente.
Estas son capas de carbón.
Por lo general,
una capa de carbón tiene
una parte superior muy plana.
Así que lo estoy representando
con una cosa rectangular,
y eso se debe a que las vetas de
carbón generalmente tienen
una parte superior muy plana.
También suelen tener una base plana.
Una base bastante llamativamente plana.
Y a veces el carbón se
divide en capas separadas
por lo que los mineros del
carbón han llamado bancos.
Estos bancos contendrán, por ejemplo,

Dutch: 
Vanwege de aard van het moeras,
ontbindt het niet erg goed
en hoopt het zich op als
een laag turf op de bodem van het moeras.
Dit veen wordt dan later
tot steenkool gevormd.
Nu stel ik een kolenlaag voor
bij deze rechthoeken van blauw.
Stel je voor dat de blauwe rechthoeken
voor onbepaalde tijd naar
rechts en links doorgaan.
Dit zijn kolenlagen.
Meestal heeft een steenkoollaag
een zeer platte bovenkant.
Dus ik vertegenwoordig het
door een rechthoekig ding,
en dat komt omdat kolennaden meestal
een erg platte bovenkant hebben.
Ze hebben meestal ook een platte basis.
Een behoorlijk opvallend vlakke basis.
En soms wordt de steenkool in
afzonderlijke lagen verdeeld
door wat door de mijnwerkers
mijn banken zijn gaan heten.

Italian: 
A causa della natura della palude,
non si decompone terribilmente bene
e si accumula come uno strato di
torba sul fondo della palude.
Questa torba verrà successivamente
trasformata in carbone.
Ora, sto rappresentando una cucitura di
carbone con questi rettangoli di blu.
Immagina che i rettangoli blu continuino
indefinitamente a destra e a sinistra.
Questi sono strati di carbone.
Tipicamente uno strato di
carbone ha una cima molto piatta.
Quindi lo sto rappresentando
con una cosa rettangolare,
e questo perché le cuciture di carbone
hanno in genere una cima molto piatta.
Di solito hanno anche una base piatta.
Una base sorprendentemente piatta.
E a volte il carbone è diviso in strati
separati da quelli che sono diventati
banchi dai minatori di carbone.
Queste panchine conterranno,

Portuguese: 
Devido à natureza do pântano,
ele não se decompõe muito bem
e se acumula como uma camada
de turfa no fundo do pântano.
Esta turfa será posteriormente
transformada em carvão.
Agora, estou representando uma costura
de carvão por esses retângulos azuis.
Imagine os retângulos azuis continuando
à direita e à esquerda indefinidamente.
Estas são camadas de carvão.
Normalmente, uma camada de
carvão tem um topo muito plano.
Então, eu estou representando
isso por uma coisa retangular,
e isso é porque as costuras
de carvão geralmente têm
uma parte superior muito plana.
Eles também costumam ter uma base plana.
Uma base bastante impressionante.
E, às vezes,
o carvão é dividido em camadas
separadas pelo que passaram a
ser chamados de bancos pelos mineiros.
Esses bancos conterão, por exemplo,

Spanish: 
una capa de arcilla marina,
a veces con fósiles,
que a menudo son extensos.
Puede encontrar estas cosas
en todos los condados, etc.
Steve Austin, un creacionista que
recibió su doctorado en carbón en 1979,
estudió el carbón Kentucky 12 en Kentucky.
Cuando miró detenidamente el carbón,
descubrió que podía identificar
trozos de corteza en el carbón
y podía seguirlos durante
una distancia lo suficientemente larga
como para darse cuenta de
que los trozos de corteza
eran del tamaño de un plato,
típicamente en el carbón. .
La mayor parte del carbón estaba hecho,
de hecho, de corteza.
Bueno.
Entonces esas son
las características del carbón.

English: 
for example, a layer
of marine clay,
with sometimes fossils in it,
that are often extensive.
You can find these things
across counties and so on.
Steve Austin, a creationist
who received his doctorate
on coal in 1979,
studied the Kentucky
12 coal in Kentucky.
He discovered,
when he looked carefully
at the coal itself,
that he could identify chunks
of bark in the coal,
and could follow them for a long
enough distance to realize
that the chunks of bark
were dinner plate-sized,
typically, in the coal.
Most of the coal was made of,
in fact, bark.
Okay.
So those are
the characteristics of coal.

German: 
Diese Bänke enthalten zum Beispiel eine
Schicht Meereston mit manchmal Fossilien,
die oft umfangreich sind.
Sie können diese Dinge in verschiedenen
Landkreisen finden und so weiter.
Steve Austin, ein Kreationist,
der 1979 über Kohle promovierte,
studierte die Kentucky
12-Kohle in Kentucky.
Als er sich die Kohle selbst genau ansah,
stellte er fest, dass er Rindenbrocken
in der Kohle identifizieren und ihnen
weit genug folgen konnte,
um zu erkennen,
dass die Rindenbrocken in der
Größe von Tellerplatten waren,
typischerweise in der Kohle .
Der größte Teil der
Kohle bestand aus Rinde.
Okay.
Das sind also die Merkmale von Kohle.

Dutch: 
Deze banken zullen bijvoorbeeld
een laag zeeklei bevatten,
met daarin soms fossielen,
die vaak omvangrijk zijn.
Je kunt deze dingen in
provincies vinden, enzovoort.
Steve Austin, een creationist die
in 1979 promoveerde op kolen,
bestudeerde de Kentucky
12-steenkool in Kentucky.
Toen hij goed naar de kolen zelf keek,
ontdekte hij dat hij stukjes schors
in de steenkool kon identificeren
en deze lang genoeg kon volgen om
te beseffen dat de stukjes schors
de afmetingen van een bord hadden,
meestal in de steenkool .
De meeste kolen waren in
feite gemaakt van schors.
Oke.
Dat zijn dus de kenmerken van kolen.

Italian: 
ad esempio, uno strato di argilla marina,
a volte con fossili al suo interno,
che sono spesso estese.
Puoi trovare queste cose in
tutte le contee e così via.
Steve Austin, un creazionista che
ha conseguito il dottorato
in carbone nel 1979,
ha studiato carbone
del Kentucky 12 nel Kentucky.
Scoprì, osservando attentamente
il carbone stesso,
che era in grado
di identificare pezzi di corteccia nel
carbone e di seguirli per una distanza
abbastanza lunga da rendersi conto
che i pezzi di corteccia
erano piatti come una piastra,
tipicamente, nel carbone .
Gran parte del carbone
era fatto di corteccia.
Va bene.
Quindi quelle sono
le caratteristiche del carbone.

Portuguese: 
uma camada de argila marinha,
com algumas vezes fósseis,
muitas vezes extensos.
Você pode encontrar essas coisas em
vários países e assim por diante.
Steve Austin, um criacionista que
recebeu seu doutorado em carvão em 1979,
estudou o carvão Kentucky 12 em Kentucky.
Ele descobriu, quando olhou
atentamente para o próprio carvão,
que podia identificar pedaços
de casca de carvão e segui-los
por uma distância suficiente para perceber
que os pedaços de casca tinham
o tamanho de uma placa de jantar,
normalmente no carvão. .
A maior parte do carvão
era feita, de fato, de casca.
OK.
Então, essas são
as características do carvão.

French: 
une couche d'argile marine,
avec parfois des fossiles,
souvent étendue.
Vous pouvez trouver ces choses à
travers les comtés et ainsi de suite.
Steve Austin, un créationniste qui
a obtenu son doctorat
sur le charbon en 1979,
a étudié le charbon Kentucky
12 dans le Kentucky.
Il a découvert,
en examinant attentivement
le charbon lui-même,
qu'il pouvait identifier
des morceaux d'écorce dans le charbon
et les suivre sur une distance
suffisamment longue pour se rendre compte
que les morceaux d'écorce étaient
de la taille d'une assiette,
généralement, dans le charbon .
La plupart du charbon
était en fait de l'écorce.
D'accord.
Voilà donc les
caractéristiques du charbon.

Italian: 
Nel Kentucky 12 osservò anche
queste osservazioni generali:
piano, fondo piatto, panca piatta.
In realtà aveva due o tre panchine
nel carbone del Kentucky 12,
con solo pochi centimetri
di argilla nelle panchine.
C'è un problema con questa descrizione del
carbone in quanto corrisponde alla teoria
della palude per la sua origine.
Ecco una foto di una palude
prosciugata in Nuova Scozia,
con Steve Austin, quello che
aveva studiato il carbone,
lì a controllarlo.
Sono le cose oscure sopra
che sono la vera torba di
una palude prosciugata.
Le cose più leggere sotto sono rocce
su cui quella palude era seduta.
Nota, ci sono alcune cose
bianche che spuntano dalla torba.
Queste cose bianche sono in
realtà le radici delle piante
che vivevano nella palude.

Spanish: 
También observó en Kentucky
12 estas observaciones generales:
parte superior plana,
fondo plano, banco plano.
En realidad, tenía dos o tres
bancos en el carbón Kentucky 12,
con solo unos pocos centímetros
de arcilla en los bancos.
Hay un problema con
esta descripción del carbón,
ya que corresponde a la teoría
del pantano para su origen.
Aquí hay una foto de un pantano
drenado en Nueva Escocia,
con Steve Austin,
el que había estudiado
el carbón, allí revisándolo.
Las cosas oscuras de arriba son
la turba real de un pantano drenado.
Las cosas más ligeras de abajo son rocas
sobre las que estaba asentado ese pantano.
Aviso, hay algunas cosas
blancas que sobresalen de la turba.
Estas cosas blancas son en realidad raíces
de plantas que vivían en el pantano.

English: 
He also observed
in the Kentucky 12 these general
observations: flat top,
flat bottom, flat bench.
He actually had two or three
benches in the Kentucky 12 coal,
with only a few centimeters
of clay in the benches.
There's a problem
with this description of coal
as it corresponds
to the swamp theory
for its origin.
Here's a picture of a drained
swamp in Nova Scotia,
with Steve Austin, the one
who had studied the coal,
there checking it out.
It’s the dark stuff
above that is the actual peat
from a drained swamp.
The lighter stuff
down below are rocks
that that swamp was sitting on.
Notice, there's some white
things sticking out of the peat.
These white things are
actually roots of plants
that were living in the swamp.

Portuguese: 
Ele também observou no Kentucky
12 essas observações gerais:
topo plano, fundo plano, bancada plana.
Na verdade, ele tinha dois ou três
bancos no carvão do Kentucky 12,
com apenas alguns centímetros
de argila nos bancos.
Há um problema com
essa descrição do carvão,
pois corresponde à teoria
do pântano por sua origem.
Aqui está uma foto de um pântano
drenado na Nova Escócia,
com Steve Austin,
aquele que estudou
o carvão, lá verificando.
É o material escuro acima
que é a turfa real de um pântano drenado.
O material mais leve abaixo são as rochas
nas quais aquele pântano estava assentado.
Observe, há algumas coisas
brancas saindo da turfa.
Essas coisas brancas são na verdade
raízes de plantas que viviam no pântano.

German: 
Er beobachtete auch im Kentucky 12
diese allgemeinen Beobachtungen:
flache Oberseite, flache
Unterseite, flache Bank.
Er hatte tatsächlich zwei oder drei
Bänke in der Kentucky 12-Kohle,
mit nur wenigen Zentimetern
Ton in den Bänken.
Es gibt ein Problem mit
dieser Beschreibung von Kohle,
da sie der Sumpf-Theorie für
ihren Ursprung entspricht.
Hier ist ein Bild eines
entwässerten Sumpfes in Nova Scotia,
in dem Steve Austin,
der die Kohle studiert
hatte, sie überprüft.
Es ist das dunkle Zeug darüber,
das der eigentliche Torf aus
einem entwässerten Sumpf ist.
Das leichtere Zeug unten sind Felsen,
auf denen dieser Sumpf saß.
Beachten Sie, dass einige weiße
Dinge aus dem Torf herausragen.
Diese weißen Dinge sind
eigentlich Wurzeln von Pflanzen,
die im Sumpf lebten.

Dutch: 
Hij observeerde ook in de Kentucky 12 deze
algemene observaties: platte bovenkant,
platte bodem, platte bank.
Hij had eigenlijk twee of drie
banken in de Kentucky 12-steenkool,
met slechts een paar
centimeter klei in de banken.
Er is een probleem met deze
beschrijving van steenkool
omdat deze overeenkomt met
de moeras-theorie voor zijn oorsprong.
Hier is een foto van
een uitgelekt moeras in Nova Scotia,
met Steve Austin,
degene die de kolen had bestudeerd,
en het daar controleerde.
Het is het donkere spul hierboven
dat het eigenlijke veen is
uit een drooggelegd moeras.
De lichtere dingen beneden zijn rotsen
waar dat moeras op zat.
Let op, er steken wat
witte dingen uit het veen.
Deze witte dingen zijn eigenlijk wortels
van planten die in het moeras leefden.

French: 
Il a également observé dans le Kentucky
12 ces observations générales:
dessus plat, fond plat, banc plat.
Il avait en fait deux ou trois bancs
dans le charbon Kentucky 12,
avec seulement quelques centimètres
d'argile dans les bancs.
Il y a un problème avec
cette description du charbon
car elle correspond à la théorie
des marais pour son origine.
Voici une photo d'un marais
asséché en Nouvelle-Écosse,
avec Steve Austin,
celui qui avait étudié le charbon,
en train de le vérifier.
C'est la substance sombre ci-dessus qui
est la vraie tourbe d'un marais drainé.
Les trucs plus légers en
dessous sont des rochers sur
lesquels ce marais était assis.
Remarquez, il y a des choses
blanches qui sortent de la tourbe.
Ces choses blanches sont
en fait des racines de plantes
qui vivaient dans le marais.

English: 
So, you might expect
that in swamps like have
been described as forming coal,
that you should have
a lot of roots.
If you look
at the actual material there
between the roots,
Steve describes it as kind of
like coffee grounds.
You can't find large
pieces of anything.
You can't find a branch.
You can't find leaves.
You can’t find bark fragments.
Usually the largest fragments
you see are coffee ground-sized.
Sometimes even just
fine coffee ground-sized.
This makes sense.
It's the roots running
through all of this stuff
that breaks this stuff up.
There is some decomposition
that occurs because of
bacteria in here.
Usually, what you would expect
in a swamp situation is
that you're not going
to be able to preserve large,

Spanish: 
Por lo tanto, es
de esperar que en pantanos
como los que se han descrito
como formadores de carbón,
se tengan muchas raíces.
Si nos fijamos en el material
real entre las raíces,
Steve lo describe
como una especie de café molido.
No puedes encontrar
grandes piezas de nada.
No puedes encontrar una sucursal.
No puedes encontrar hojas.
No puedes encontrar fragmentos de corteza.
Por lo general,
los fragmentos más grandes
que ves son café molido.
A veces, incluso el café fino molido.
Esto tiene sentido.
Son las raíces que atraviesan
todo esto lo que lo divide.
Hay una cierta descomposición que
ocurre debido a las bacterias aquí.
Por lo general,
lo que esperaría en
una situación de pantano es

Italian: 
Quindi, potresti aspettarti
che nelle paludi
come sia stato descritto
come formare carbone,
che dovresti avere molte radici.
Se guardi il materiale
reale lì tra le radici,
Steve lo descrive come
una specie di fondi di caffè.
Non puoi trovare grandi pezzi di nulla.
Non riesci a trovare un ramo.
Non riesci a trovare le foglie.
Non puoi trovare frammenti di corteccia.
Di solito i frammenti più
grandi che vedi sono caffè macinati.
A volte anche solo un buon caffè macinato.
Questo ha senso.
Sono le radici che attraversano tutta
questa roba che rompe questa roba.
C'è una decomposizione che si
verifica a causa dei batteri qui.
Di solito, ciò che ti aspetteresti
in una situazione di palude è
che non sarai in grado

German: 
Man könnte also erwarten,
dass man in Sümpfen, wie sie als
kohlebildend beschrieben wurden,
viele Wurzeln haben sollte.
Wenn Sie sich das eigentliche
Material zwischen den Wurzeln ansehen,
beschreibt Steve es als
eine Art Kaffeesatz.
Sie können keine großen
Stücke von irgendetwas finden.
Sie können keinen Zweig finden.
Sie können keine Blätter finden.
Sie können keine Rindenfragmente finden.
Normalerweise sind die größten Fragmente,
die Sie sehen, kaffeemehlgroß.
Manchmal sogar nur feiner Kaffee gemahlen.
Das macht Sinn.
Es sind die Wurzeln,
die durch all dieses Zeug laufen,
die dieses Zeug auflösen.
Es gibt eine gewisse Zersetzung,
die aufgrund von Bakterien hier auftritt.
Normalerweise würden Sie in
einer Sumpfsituation erwarten,
dass Sie keine großen,

French: 
Donc, vous pourriez vous attendre à ce
que dans les marécages comme
ceux qui ont été décrits
comme formant du charbon,
vous devriez avoir beaucoup de racines.
Si vous regardez le matériau
réel entre les racines,
Steve le décrit comme un
peu comme du marc de café.
Vous ne pouvez pas trouver
de gros morceaux de quoi que ce soit.
Vous ne trouvez pas de succursale.
Vous ne pouvez pas trouver de feuilles.
Vous ne pouvez pas trouver
de fragments d'écorce.
Habituellement, les plus gros fragments
que vous voyez sont de
la taille d'un café moulu.
Parfois, même un café finement moulu.
C'est logique.
Ce sont les racines qui traversent
tous ces trucs qui les décomposent.
Il y a une décomposition qui se
produit à cause des bactéries ici.
Habituellement, ce à quoi vous vous
attendriez dans une situation de marais,

Dutch: 
Je zou dus kunnen verwachten
dat je in moerassen
zoals beschreven als steenkool,
veel wortels zou moeten hebben.
Als je naar het daadwerkelijke materiaal
tussen de wortels kijkt,
beschrijft Steve het
als een soort koffiedik.
Je kunt nergens grote stukken vinden.
Je kunt geen filiaal vinden.
Je kunt geen bladeren vinden.
Je kunt geen schorsfragmenten vinden.
Meestal zijn de grootste fragmenten
die je ziet van gemalen koffie.
Soms zelfs fijne koffie, fijngemalen.
Dit slaat ergens op.
Het zijn de wortels die door al dit
spul lopen en dit spul opbreken.
Er treedt enige ontleding
op vanwege bacteriën hier.
Wat je normaal gesproken
zou verwachten in een moerassituatie,
is dat je geen grote,

Portuguese: 
Então, você pode esperar
que em pântanos como os descritos
como formando carvão,
você tenha muitas raízes.
Se você olhar o material
real entre as raízes,
Steve o descreve como
uma espécie de borra de café.
Você não pode encontrar
grandes pedaços de nada.
Você não consegue encontrar um ramo.
Você não consegue encontrar folhas.
Você não consegue encontrar
fragmentos de casca.
Geralmente, os maiores fragmentos que
você vê são do tamanho de um café.
Às vezes, até mesmo um café
fino do tamanho de um solo.
Isso faz sentido.
São as raízes que atravessam todas
essas coisas que quebram essas coisas.
Há alguma decomposição que ocorre
por causa de bactérias aqui.
Normalmente, o que você esperaria
em uma situação de pântano é
que não será capaz

Portuguese: 
de preservar pedaços grandes
e reconhecíveis das árvores originais.
Isso torna a observação de
pedaços de casca reconhecíveis no carvão
não explicada por uma teoria do pântano.
Além disso, temos um problema
ao criar uma base plana.
Nesta situação em particular,
temos uma base relativamente plana,
porque está diretamente
sobre rochas sólidas.
Mas se não estiver assentado na rocha,
as raízes das plantas devem se
estender por baixo do carvão,
por baixo da matéria orgânica
e enraizar-se na argila por baixo.
Por baixo desses carvões,
quase sempre existe uma argila,
ou o que costumava ser uma argila
antes da formação do carvão.
E, no entanto,

Italian: 
di preservare grandi pezzi
riconoscibili degli alberi originali.
Ciò rende l'osservazione di pezzi
riconoscibili di corteccia nel carbone non
spiegati da una teoria della palude.
Inoltre, abbiamo un problema con
la creazione di una base piatta.
In questa particolare situazione,
abbiamo una base relativamente piatta
perché si trova direttamente
su una roccia solida.
Ma se non è seduto su una roccia,
le radici delle piante
dovrebbero raggiungere il carbone,
la sostanza organica e radicarsi
nell'argilla sottostante.
Sotto questi carboni,
quasi sempre, c'è un'argilla,
o quella che era un'argilla
prima della formazione del carbone.

Spanish: 
que no podrá preservar piezas grandes
y reconocibles de los árboles originales.
Esto hace que la observación de piezas
de corteza reconocibles en el carbón no
se explique por una teoría del pantano.
Además, tenemos un problema
para crear una base plana.
En esta situación particular,
tenemos una base relativamente
plana porque está asentada
directamente sobre roca sólida.
Pero si no está asentado en la roca,
las raíces de las plantas
deben alcanzar debajo del carbón,
debajo de la materia orgánica,
y arraigarse en la arcilla debajo.
Debajo de estos carbones,
casi siempre, hay una arcilla,
o lo que solía ser una arcilla antes
de que se formara el carbón.
Y, sin embargo,

Dutch: 
herkenbare stukken van
de originele bomen kunt behouden.
Dit maakt de waarneming van
herkenbare stukjes schors in de kolen
niet verklaard door een moeras-theorie.
Bovendien hebben we een probleem met
het creëren van een vlakke basis.
In deze specifieke situatie hebben
we een relatief vlakke basis
omdat deze direct op stevige rots zit.
Maar als het niet op rotsen zit,
moeten de wortels van
de planten onder de steenkool,
onder de organische stof reiken
en zich in de klei eronder wortelen.
Onder deze kolen zit
bijna altijd een klei,
of wat vroeger een klei was
voordat de kolen werden gevormd.
En toch vinden we geen

German: 
erkennbaren Stücke der
ursprünglichen Bäume erhalten können.
Dies macht die Beobachtung erkennbarer
Rindenstücke in der Kohle nicht durch
eine Sumpf-Theorie erklärt.
Außerdem haben wir ein Problem
beim Erstellen einer flachen Basis.
In dieser besonderen Situation
haben wir eine relativ flache Basis,
weil sie direkt auf festem Fels sitzt.
Aber wenn es nicht auf Felsen sitzt,
sollten die Wurzeln der
Pflanzen unter die Kohle,
unter die organische Substanz und in
den darunter liegenden Ton wurzeln.
Unter diesen Kohlen befindet sich fast
immer ein Ton oder was früher ein Ton war,
bevor die Kohle gebildet wurde.
Und doch finden wir keine Wurzeln,

French: 
c'est que vous ne pourrez pas
conserver de gros morceaux
reconnaissables des arbres d'origine.
Cela rend l'observation de morceaux
d'écorce reconnaissables dans le charbon
non expliquée par une théorie des marais.
De plus, nous avons un problème
pour créer une base plate.
Dans cette situation particulière,
nous avons une base relativement
plate car elle repose directement
sur un rocher solide.
Mais si elle n'est pas
assise sur la roche,
les racines des plantes
devraient descendre sous le charbon,
sous la matière organique
et s'enraciner dans l'argile en dessous.
Sous ces charbons, presque toujours,
se trouve une argile,
ou ce qui était une argile
avant la formation du charbon.
Et pourtant, nous ne trouvons pas
de racines descendant du charbon

English: 
recognizable pieces
of the original trees.
This makes the observation
of recognizable pieces of bark
in the coal not explained
by a swamp theory.
In addition, we have a problem
creating a flat base.
In this particular situation,
we have a relatively flat base
because it's sitting
directly on solid rock.
But if it isn't sitting on rock,
the roots of the plants should
reach down underneath the coal,
underneath the organic matter,
and root themselves
in the clay underneath.
Underneath these coals,
almost always, is a clay,
or what used to be a clay
before the coal was formed.
And yet, we do not find roots
reaching down from the coal

Spanish: 
no encontramos raíces que se extiendan
desde el carbón hacia la arcilla debajo.
Además, si lo hiciera, haría
que la superficie fuera desigual.
Donde los árboles sobresalen,
sería desigual en comparación
con el área entre árboles.
Pero el carbón tiene una base
muy plana, muy típicamente.
¿Qué pasa con la parte superior plana?
Pregunté sobre esto
cuando estaba en la escuela.
Les pregunté a mis profesores:
“¿Cómo en el mundo conseguimos
la superficie plana del carbón?
“Viví en Illinois y fui
a la escuela en Illinois.
No sabía mucho sobre huracanes,
por lo que esta respuesta
me satisfizo por el momento
hasta que realmente vi esto.
Dijeron: “Bueno, llega un huracán
y destruye el pantano.
Esto nivela el pantano y eso produce
la parte superior plana del carbón.
" " Ah, vale.
Luego vi el resultado de
un huracán en Carolina del Sur,

Portuguese: 
não encontramos raízes que descem
do carvão até a argila embaixo.
Além disso, se fizesse isso,
tornaria a superfície irregular.
Onde as árvores se destacam,
seria irregular se comparado
à área entre as árvores.
Mas o carvão tem uma base
muito plana, muito tipicamente.
E o topo plano?
Eu perguntei sobre isso
quando eu estava na escola.
Perguntei aos meus professores:
“Como no mundo conseguimos
a parte superior plana do carvão?
Eu morava em Illinois e fui
para a escola em Illinois.
Eu não sabia muito sobre furacões,
então essa resposta me
satisfez por um momento
até que eu realmente vi isso.
Eles disseram: “Bem,
um furacão surge e destrói o pântano.
Isso nivela o pântano
e produz o topo plano do carvão.
"Oh, tudo bem.
Depois, vi o resultado de um furacão
na Carolina do Sul e vi um caso

Italian: 
Eppure, non troviamo radici che arrivano
dal carbone all'argilla sottostante.
Inoltre, se lo facesse,
renderebbe la superficie irregolare.
Dove gli alberi sporgono da esso,
sarebbe irregolare rispetto
alla zona tra gli alberi.
Ma il carbone ha una base molto
piatta, molto tipicamente.
E la cima piatta?
Ho chiesto di questo quando ero a scuola.
Ho chiesto ai miei professori:
“Come possiamo ottenere
la cima piatta sul carbone?
"Ho vissuto in Illinois
e sono andato a scuola in Illinois.
Non sapevo molto sugli uragani,
quindi questa risposta mi
ha soddisfatto per il momento fino a
quando non l'ho visto.
Dissero: “Bene, arriva un uragano
che distrugge la palude.
Questo livella la palude
e produce la cima piatta del carbone.
" " Oh ok.
"Poi ho visto il risultato di
un uragano nella Carolina del Sud,

Dutch: 
wortels die van de kolen naar
de onderliggende klei reiken.
Bovendien zou het oppervlak ongelijk zijn
als het dat zou doen.
Waar de bomen eruit steken,
zou het ongelijk zijn in
vergelijking met het gebied tussen bomen.
Maar de steenkool heeft een zeer
vlakke basis, heel typisch.
Hoe zit het met de platte bovenkant?
Ik vroeg ernaar toen ik op school zat.
Ik vroeg mijn professoren:
'Hoe krijgen we in vredesnaam
de platte bovenkant van de kolen?
'Ik woonde in Illinois
en ging naar school in Illinois.
Ik wist niet veel van orkanen,
dus dit antwoord stelde
me voorlopig tevreden
totdat ik dit echt zag.
Ze zeiden: 'Nou, er komt een orkaan
door die het moeras vernietigt.
Hierdoor wordt het moeras geëgaliseerd
en dat levert de platte
bovenkant van de kolen op.
" " Oh oke.
'Toen zag ik het resultaat van
een orkaan in South Carolina,
en ik zag zelfs een geval

German: 
die von der Kohle in den
Ton darunter reichen.
Wenn dies der Fall wäre,
würde die Oberfläche uneben werden.
Wo die Bäume herausragen,
wäre es im Vergleich zum Bereich
zwischen den Bäumen uneben.
Aber die Kohle hat sehr
typisch eine sehr flache Basis.
Was ist mit der flachen Oberseite?
Ich habe danach gefragt,
als ich in der Schule war.
Ich fragte meine Professoren:
„Wie um alles in der Welt bekommen wir
die flache Oberseite auf die Kohle?
Ich lebte in Illinois und
ging in Illinois zur Schule.
Ich wusste nicht viel über Hurrikane,
daher befriedigte mich diese
Antwort für den Moment,
bis ich das tatsächlich sah.
Sie sagten: „Nun,
ein Hurrikan kommt durch
und zerstört den Sumpf.
Dies gleicht den Sumpf aus und erzeugt
die flache Oberseite der Kohle.
" " Oh ok.
Dann sah ich das Ergebnis eines
Hurrikans in South Carolina,
und ich sah tatsächlich einen Fall,

English: 
into the clay underneath.
Furthermore, if it did that,
it would make
the surface uneven.
Where the trees
stick up out of it,
it would be uneven compared
to the area between trees.
But the coal has a very
flat base, very typically.
What about the flat top?
I asked about this
when I was in school.
I asked my professors,
“How in the world do we get
the flat top on the coal?
” I lived in Illinois,
and went to school in Illinois.
I didn't know much
about hurricanes,
so this answer satisfied
me for the moment
until I actually saw this.
They said, “ Well,
a hurricane comes through
and destroys the swamp.
This levels the swamp
and that produces
the flat top of the coal.
” “
Oh, okay.
” Then I saw the result
of a hurricane
in South Carolina,
and I actually saw an instance

French: 
dans l'argile en dessous.
De plus, s'il le faisait,
cela rendrait la surface inégale.
Là où les arbres dépassent,
il serait inégal par rapport
à la zone entre les arbres.
Mais le charbon a une base
très plate, très typique.
Et le sommet plat?
J'ai posé des questions à ce sujet
lorsque j'étais à l'école.
J'ai demandé à mes professeurs:
«Comment dans le monde obtenons-nous
le toit plat sur le charbon?
«J'ai vécu dans l'Illinois
et je suis allé à l'école dans l'Illinois.
Je ne savais pas grand-chose
sur les ouragans,
donc cette réponse m'a
satisfait pour le moment
jusqu'à ce que je voie cela.
Ils ont dit: «Eh bien,
un ouragan passe et détruit le marais.
Cela nivelle le marais et cela
produit le sommet plat du charbon.
" " Ah d'accord.
«Ensuite, j'ai vu le résultat
d'un ouragan en Caroline du Sud,

Italian: 
e in realtà ho visto un caso in
cui una palude costiera è stata
colpita da un uragano.
È stato distrutto.
Voglio dire, solo devastato.
Completamente distrutto.
Molti detriti della palude
sono stati scaricati su una città che
era solo leggermente nell'entroterra.
Visitando quella località,
non c'è modo di descrivere
questa palude come piatta rasata.
C'erano alberi spezzati a varie altezze,
c'erano alberi abbattuti con
le radici che si sporgevano nell'aria.
Rami e tronchi si trovano
in ogni direzione.
Era impossibile attraversare questa roba.
Non era affatto piatto.
Non rasato affatto.
Non vedo in alcun modo
che potresti far radere la palude
per creare, alla fine,
una cima piatta per il tuo carbone.

French: 
et j'ai en fait vu un cas où un marais
côtier a été touché par un ouragan.
Il a été détruit.
Je veux dire, juste dévasté.
Complètement détruit.
Une grande partie des débris du marais
a été déversée dans une ville qui était
juste un peu à l'intérieur des terres.
En visitant cette localité,
il n'y a aucun moyen de décrire
ce marais comme un plat rasé.
Il y avait des arbres cassés
à différentes hauteurs,
il y avait des arbres rejetés avec
les racines qui flottaient dans l'air.
Des branches et des troncs s'étendent
dans toutes les directions.
Il était impossible
de parcourir ces choses.
Ce n'était pas du tout plat.
En aucun cas rasé.
Je ne vois aucun moyen
de raser le marais
pour créer, à la fin,
un sommet plat pour votre charbon.
Mais disons que nous vous avons dit

Portuguese: 
em que um pântano costeiro foi
atingido por um furacão.
Foi destruído.
Quero dizer, apenas arrasado.
Completamente destruído.
Muitos dos destroços do pântano
foram despejados em uma cidade
que era apenas um pouco interior.
Visitando essa localidade,
não há como descrever esse pântano
como apartamento raspado.
Havia árvores quebradas em várias alturas,
árvores derrubadas com
as raízes levantadas no ar.
Ramos e troncos estão
em todas as direções.
Era impossível percorrer essas coisas.
Não era de forma alguma plana.
De maneira alguma raspada.
Não vejo como cortar o pântano
para criar, no final,
uma superfície plana para o seu carvão.
Mas digamos que demos a você que,

German: 
in dem ein Küstensumpf von
einem Hurrikan getroffen wurde.
Es wurde zerstört.
Ich meine, nur am Boden zerstört.
Komplett zerstört.
Ein Großteil der Trümmer des Sumpfes
wurde auf eine Stadt geworfen,
die sich nur geringfügig
im Landesinneren befand.
Wenn Sie diesen Ort besuchen,
können Sie diesen Sumpf auf keinen
Fall als flach rasiert bezeichnen.
Es gab Bäume,
die in verschiedenen Höhen
abgebrochen waren, es gab Bäume,
deren Wurzeln in der Luft ragten.
Äste und Stämme liegen in alle Richtungen.
Es war unmöglich,
durch dieses Zeug zu gehen.
Es war keineswegs flach.
Auf keinen Fall rasiert.
Ich sehe keine Möglichkeit,
den Sumpf zu rasieren,
um am Ende eine flache Oberseite
für Ihre Kohle zu schaffen.

Spanish: 
y en realidad vi un caso en el que
un huracán golpeó un pantano costero.
Fue destruido.
Quiero decir, solo devastado.
Completamente destruído.
Muchos de los escombros del pantano
fueron arrojados a una ciudad que
estaba un poco tierra adentro.
Al visitar esa localidad,
no hay forma de describir
este pantano como afeitado.
Había árboles rotos a varias alturas,
había árboles rechazados con
las raíces sobresaliendo en el aire.
Las ramas y los troncos se
colocan en todas las direcciones.
Era imposible caminar a
través de estas cosas.
De ninguna manera fue plano.
De ninguna manera afeitado.
No veo ninguna forma en que
pueda afeitarse el pantano
para crear, al final,
una parte superior plana para su carbón.
Pero digamos que le dijimos

English: 
where a coastal swamp
was hit by a hurricane.
It was destroyed.
I mean, just devastated.
Completely destroyed.
A lot of the debris of the swamp
was dumped on a city
that was just slightly
inland of that.
Visiting that locality,
there is no way you
would describe this swamp
as shaved flat.
There were trees broken off
at various heights,
there were trees turned down
with the roots
sticking up in the air.
Branches and trunks are laying
in every which direction.
It was impossible to walk
through this stuff.
It was by no means flat.
By no means shaved off.
I don't see any way
you could get the swamp
shaved off to create,
at the end,
a flat top for your coal.
But let's say we gave it to you

Dutch: 
waarbij een kustmoeras
werd getroffen door een orkaan.
Het is vernietigd.
Ik bedoel, gewoon kapot.
Volledig vernietigd.
Veel van het puin van het moeras
werd gedumpt in een stad die
daar iets landinwaarts lag.
Als je die plaats bezoekt,
kun je dit moeras op geen enkele
manier omschrijven als geschoren plat.
Er waren bomen op verschillende
hoogtes afgebroken,
er waren bomen omgeslagen
met de wortels in de lucht.
Takken en stammen liggen in elke richting.
Het was onmogelijk om door
dit spul heen te lopen.
Het was zeker niet plat.
In geen geval afgeschoren.
Ik zie geen enkele manier
waarop je het moeras eraf kunt krijgen
om uiteindelijk een platte bovenkant
voor je kolen te maken.
Maar laten we zeggen
dat we je hebben gegeven

Spanish: 
que de alguna manera hay
una manera de afeitarse esto,
y termina con una capa plana de carbón.
Ahora, hablemos sobre cómo
se producen estos bancos.
Tienes una capa plana de carbón,
por lo que ahora entra una pulgada
de arcilla y cubre el carbón.
De acuerdo, bien.
Ahora, tenemos carbón encima,
así que tendremos que traer
un pantano nuevamente.
Tendremos que traer de vuelta los árboles
para producir la siguiente capa de carbón.
¿Cómo se enraizan los árboles
en una pulgada de arcilla
sin interrumpir la arcilla?
¿Cómo se consigue que las plantas que van
a dejar caer el material
para que la próxima capa de carbón
crezca en una capa de arcilla
sin alterar la capa de arcilla?
La capa de arcilla tiene un fondo
plano y una parte superior plana.
Está intacto.
No hay forma de explicar

German: 
Aber nehmen wir an,
wir haben es Ihnen gegeben,
dass es irgendwie eine Möglichkeit gibt,
dieses Ding zu rasieren, und Sie
erhalten eine flache Schicht Kohle.
Lassen Sie uns nun darüber sprechen,
wie Sie diese Bänke herstellen.
Sie haben eine flache Kohle,
also kommt jetzt ein Zentimeter
Ton herein und bedeckt die Kohle.
OK gut.
Jetzt haben wir Kohle drauf,
also müssen wir wieder
einen Sumpf zurückbringen.
Wir müssen Bäume zurückbringen,
um die nächste
Kohleschicht zu produzieren.
Wie wurzeln die Bäume in einem Zoll Ton,
ohne den Ton zu stören?
Wie bringen Sie die Pflanzen,
die das Zeug für die nächste
Kohleschicht fallen lassen,
dazu, in einer Tonschicht zu wachsen,
ohne die Tonschicht überhaupt zu stören?
Die Schicht Ton hat einen flachen
Boden und eine flache Oberseite.
Es ist ungestört.
Mit dieser Sumpf-Theorie können
Sie die Eigenschaften von Kohle

French: 
qu'il y avait un moyen
de raser cette chose,
et vous vous retrouvez avec
une couche plate de charbon.
Maintenant, parlons de la façon
dont vous produisez ces bancs.
Vous avez une couche de charbon plate,
alors maintenant un pouce d'argile entre
et recouvre le charbon.
D'accord, bien.
Maintenant, nous avons du charbon dessus,
donc nous allons devoir ramener un marais.
Nous allons devoir ramener des arbres
pour produire la prochaine
couche de charbon.
Comment les arbres s'enracinent-ils
dans un pouce d'argile
sans perturber l'argile?
Comment faire en sorte
que les plantes qui vont
laisser tomber la matière
pour que la prochaine couche de charbon
se développe dans une couche d'argile
sans perturber la couche d'argile du tout?
La couche d'argile a un fond
plat et un dessus plat.
Ce n'est pas dérangé.
Il n'y a aucun moyen

Portuguese: 
de alguma forma, há uma maneira
de se livrar dessa coisa,
e você acaba com
uma camada plana de carvão.
Agora, vamos falar sobre como
você produz esses bancos.
Você tem uma camada plana de carvão,
então agora uma polegada de
argila entra e cobre o carvão.
Ok, bom.
Agora, temos carvão em cima,
então teremos que trazer
um pântano novamente.
Teremos que trazer árvores de volta
para produzir a próxima camada de carvão.
Como as árvores enraízam
uma polegada de argila
sem romper a argila?
Como você faz com que as plantas que
jogam o material da próxima camada de
carvão cresçam em uma camada de argila
sem perturbar a camada de argila?
A camada de argila tem
um fundo plano e um topo plano.
É imperturbável.

English: 
that somehow there's a way
to shave off this thing,
and you end up with
a flat layer of coal.
Now, let's talk about
how you produce these benches.
You have a flat layer coal,
so now an inch of clay comes in
and covers the coal.
Okay, good.
Now, we got coal on top of it,
so we're going to have
to bring a swamp back in again.
We're going to have to bring
trees back in to produce
the next layer of coal.
How do the trees root
in one inch of clay
without disrupting the clay?
How do you get the plants
that are going to drop the stuff
for the next layer
of coal to grow
in a layer of clay
without disturbing the layer
of clay at all?
The layer clay has
a flat bottom and a flat top.
It's undisturbed.
There is no way you
can explain the features

Dutch: 
dat er op de een of andere manier
een manier is om dit ding af te scheren,
en dat je een platte laag kolen krijgt.
Laten we het nu hebben over
hoe u deze banken maakt.
Je hebt een platte laag steenkool,
dus nu komt er een centimeter klei
binnen die de steenkool bedekt.
OK goed.
Nu hebben we er kolen bovenop,
dus we zullen weer
een moeras moeten binnenhalen.
We moeten bomen terughalen om
de volgende steenkoollaag te produceren.
Hoe wortelen de bomen in een centimeter
klei zonder de klei te verstoren?
Hoe zorg je ervoor
dat de planten die het spul
laten vallen voor de volgende
laag steenkool in een laag klei groeien
zonder de laag klei helemaal te verstoren?
De laag klei heeft een platte bodem
en een platte bovenkant.
Het is ongestoord.
Je kunt de kenmerken van

Italian: 
Ma diciamo che ti abbiamo dato
che in qualche modo c'è un modo
per radere via questa cosa e finisci
con uno strato piatto di carbone.
Ora parliamo di
come produci queste panchine.
Hai un carbone a strato piatto,
quindi ora arriva un centimetro
di argilla che copre il carbone.
Buono ok.
Ora abbiamo del carbone,
quindi dovremo riportare
di nuovo una palude.
Dovremo riportare gli alberi
per produrre il prossimo
strato di carbone.
In che modo gli alberi radicano
in un pollice di argilla
senza interrompere l'argilla?
Come si fa a far sì che le piante
che faranno cadere la roba
affinché il prossimo strato di carbone
cresca in uno strato di argilla
senza disturbare affatto
lo strato di argilla?
Lo strato di argilla ha un fondo
piatto e un piano piatto.
È indisturbato.
Non è possibile spiegare

Italian: 
le caratteristiche del carbone
con questa teoria della palude.
Questa è stata la conclusione
a cui Steve Austin è arrivato
con il carbone del Kentucky 12.
E così Steve, nel tentativo
di capire quel particolare carbone,
propose un'idea di tappetino galleggiante.
L'idea era che i tronchi degli alberi
della foresta di carbone (e ricordate
che quegli alberi sono
fondamentalmente vuoti,
per lo più corteccia e non molto altro)
galleggiavano in gran numero
su uno specchio d'acqua.
Fluttuarono l'uno contro l'altro,
si strofinarono l'uno contro l'altro
e si staccarono dalla corteccia.
La corteccia si inzuppò
e galleggiò verso il basso,
dove si accumulò come uno strato
di corteccia sul fondo di
questo specchio d'acqua.
Ciò spiegherebbe perché hai
un mucchio di pezzi di corteccia
per formare il carbone.

Dutch: 
steenkool op geen enkele manier
verklaren door deze moerastheorie.
Dat was de conclusie van Steve
Austin met de Kentucky 12-steenkool.
En dus stelde Steve,
toen hij die specifieke steenkool
probeerde te begrijpen,
een idee voor een zwevend logmat voor.
Het idee was dat de boomstammen van
de bomen van het kolenbos (en vergeet niet
dat die bomen in feite hol zijn,
meestal schors en niet veel
van wat dan ook) in grote aantallen
op een waterlichaam drijven.
Ze drijven tegen elkaar,
wrijven tegen elkaar
en pellen hun bast af.
De schors werd drassig
en dreef naar beneden,
waar hij zich ophoopte als een laag schors
op de bodem van dit waterlichaam.
Dat zou verklaren
waarom je een hoop stukjes
schors hebt om de kolen te maken.

Portuguese: 
Não há como explicar as características
do carvão por essa teoria do pântano.
Essa foi a conclusão que Steve Austin
chegou com o carvão Kentucky 12.
E, assim, Steve,
ao tentar entender
esse carvão em particular,
propôs uma idéia flutuante
de esteira de toras.
A idéia era que os troncos das árvores
da floresta de carvão (e lembre-se de
que essas árvores são ocas basicamente,
principalmente cascas
e quase nada de mais) flutuavam em
grande número em um corpo d'água.
Eles flutuaram um contra o outro,
esfregaram um contra o outro
e arrancaram sua casca.
A casca ficou encharcada
e flutuou para baixo,
onde acumulou-se como uma camada de
casca no fundo desse corpo de água.
Isso explicaria por que você
tem um monte de pedaços de casca
para formar o carvão.
Além disso, se você começou

English: 
of coal by this swamp theory.
That was the conclusion
Steve Austin came
to with the Kentucky 12 coal.
And so Steve,
in trying to understand
that particular coal,
proposed a floating
log mat idea.
The idea was that
the logs of the trees
of the coal forest (and
remember those trees
are hollow basically,
mostly bark and not much
of anything else)
were floating in large numbers
on a body of water.
They floated against
one another, rubbed
against one another,
and peeled off their bark.
The bark got waterlogged
and floated down,
where it accumulated as a layer
of bark on the bottom
of this body of water.
That would explain why
you got a bunch of pieces
of bark to make up the coal.

Spanish: 
las características del carbón
con esta teoría del pantano.
Esa fue la conclusión a la que llegó
Steve Austin con el carbón Kentucky 12.
Y así, Steve,
al tratar de entender
ese carbón en particular,
propuso una idea de estera flotante.
La idea era que los troncos de los árboles
del bosque de carbón (y recuerden
que esos árboles son huecos básicamente,
en su mayoría corteza y nada más)
flotaban en grandes cantidades
en un cuerpo de agua.
Flotaron uno contra el otro,
se frotaron el uno contra el otro
y despegaron la corteza.
La corteza se anegó y flotó hacia abajo,
donde se acumuló como una capa de corteza
en el fondo de este cuerpo de agua.
Eso explicaría por qué tienes
un montón de trozos de corteza
para hacer el carbón.

French: 
d'expliquer les caractéristiques
du charbon par cette théorie des marais.
C'est la conclusion à laquelle
Steve Austin est parvenu
avec le charbon Kentucky 12.
Et donc Steve,
en essayant de comprendre
ce charbon particulier,
a proposé une idée de tapis flottant.
L'idée était que les grumes des arbres
de la forêt houillère (et rappelez-vous
que ces arbres sont creux essentiellement,
principalement de l'écorce
et pas grand-chose d'autre) flottaient
en grand nombre sur un plan d'eau.
Ils flottaient l'un contre l'autre,
se frottaient les uns contre les autres
et décollaient leur écorce.
L'écorce s'est gorgée d'eau
et a flotté vers le bas,
où elle s'est accumulée sous
forme d'une couche d'écorce
au fond de cette étendue d'eau.
Cela expliquerait pourquoi
vous avez un tas d'écorce
pour faire le charbon.

German: 
auf keinen Fall erklären.
Zu diesem Schluss kam Steve
Austin mit der Kentucky 12-Kohle.
Als Steve versuchte,
diese bestimmte Kohle zu verstehen,
schlug er eine Idee für eine
schwimmende Holzmatte vor.
Die Idee war,
dass die Baumstämme der Bäume des
Kohlenwaldes (und denken Sie daran,
dass diese Bäume im
Grunde genommen hohl sind,
meistens Rinde und nicht viel anderes) in
großer Zahl auf einem Gewässer schwammen.
Sie schwebten aneinander,
rieben sich aneinander und
schälten ihre Rinde ab.
Die Rinde wurde durchnässt
und schwebte nach unten,
wo sie sich als Rindenschicht auf dem
Boden dieses Gewässers ansammelte.
Das würde erklären,
warum Sie ein paar Rindenstücke haben,
aus denen die Kohle besteht.

Dutch: 
En als je dit hele verhaal begon
met een platte laag modder
op de bodem van dit water,
en dan vloog deze blokmat door de wind
over die modder en liet er een hoop
schors bovenop vallen zou verklaren
waarom de basis van die
stapel schors plat was.
De originele modderlaag was plat.
Je hebt je laag schors geproduceerd
en laten we zeggen dat
de wind die logmat wegblies.
Het laat daar een vrij
vlakke laag schors achter.
Een centimeter of zo van
klei kan er overheen komen,
modder kan er overheen komen
en dan kan de stam weer terug
over de bovenkant blazen.
Dit produceert een nieuwe laag schors
bovenop die laag schalie.
Die zou een platte bodem hebben,
en als hij weer wegblies,
een platte bovenkant.

French: 
De plus, si vous avez commencé
toute cette histoire avec une couche de
boue plate au fond de cette étendue d'eau,
puis ce tapis de bois a soufflé
par le vent sur cette boue,
et a laissé tomber
un tas d'écorce par-dessus,
il expliquerait pourquoi la base
de ce tas d'écorce était plate.
La couche de boue d'origine était plate.
Vous avez produit votre couche d'écorce,
alors disons que le vent
a emporté ce tapis de bois.
Il laisse là une couche
d'écorce assez plate.
Un pouce ou deux d'argile
peut entrer par-dessus,
de la boue peut entrer par-dessus,
puis la bûche peut à
nouveau souffler par-dessus.
Cela produit une autre couche d'écorce
au-dessus de cette couche de schiste.
Cela aurait un fond plat,
et quand il soufflerait à
nouveau, un sommet plat.

Italian: 
Inoltre, se hai iniziato
tutta questa storia con
uno strato piatto di fango nella parte
inferiore di questo specchio d'acqua,
e quindi questo tappetino di legno
soffiato dal vento sopra quel fango
e lasciato cadere un mucchio
di corteccia su di esso,
esso spiegherebbe perché la base di
quel mucchio di corteccia era piatta.
Lo strato originale di fango era piatto.
Hai prodotto il tuo strato di corteccia,
quindi diciamo che il vento
ha spazzato via quel tappeto di legno.
Sta lasciando uno strato
piuttosto piatto di corteccia lì.
Circa un centimetro di argilla
può penetrare sopra di essa,
il fango può entrare sopra
la parte superiore e quindi
il tronco indietro può soffiare
di nuovo sopra la parte superiore.
Questo produce un altro strato di
corteccia sopra quello strato di scisto.
Avrebbe un fondo piatto e,
quando esplode di nuovo,
una cima piatta.

Portuguese: 
toda essa história com uma camada plana
de lama no fundo desse corpo d'água,
e então esse tapete de torção de vento
soprou pelo vento sobre essa lama
e deixou cair um monte
de casca em cima dela,
explicaria por que a base
daquela pilha de casca era plana.
A camada original de lama era plana.
Você produziu sua camada
de casca e, digamos,
o vento soprou a esteira.
Está deixando uma camada
bastante plana de casca lá.
Uma polegada ou mais de
argila pode entrar por cima,
lama pode entrar por cima e,
em seguida, o tronco pode
soprar por cima novamente.
Isso produz outra camada de casca
em cima dessa camada de xisto.
Isso teria um fundo plano e,
quando explodiu novamente,
um topo plano.

German: 
Wenn Sie diese ganze Geschichte mit
einer flachen Schlammschicht am Boden
dieses Gewässers begonnen haben und
dann diese Holzmatte vom Wind über diesen
Schlamm geweht und einen Haufen
Rinde darauf fallen gelassen hat,
dann würde erklären,
warum die Basis dieses
Rindenhaufens flach war.
Die ursprüngliche
Schlammschicht war flach.
Sie haben Ihre Rindenschicht
hergestellt, dann sagen wir,
der Wind hat diese Holzmatte weggeblasen.
Es hinterlässt dort eine
ziemlich flache Rindenschicht.
Etwa ein Zentimeter Ton kann
darüber eindringen, Schlamm
kann über die Oberseite eindringen,
und dann kann der Holzstamm wieder
über die Oberseite zurückblasen.
Dadurch entsteht eine weitere
Rindenschicht auf dieser Schieferschicht.
Das hätte einen flachen Boden
und wenn es wieder wegblies,
einen flachen Boden.

English: 
Also, if you started
out this whole story
with a flat layer
of mud at the bottom
of this body of water,
and then this log mat blew
in by the wind over that mud,
and dropped a bunch
of bark on top of it,
it would explain why the base
of that pile of bark was flat.
The original layer
of mud was flat.
You produced your layer of bark,
then let's say the wind blew
that log mat away.
It's leaving a pretty
flat layer of bark there.
An inch or so of clay can come
in over the top of it,
mud can come in over the top,
and then the log back can blow
back over the top once again.
This produces another layer
of bark on top
of that layer of shale.
That would have a flat bottom,
and when it blew away again,
a flat top.

Spanish: 
Además, si comenzaste toda esta historia
con una capa plana de lodo en
el fondo de este cuerpo de agua,
y luego esta estera de madera
soplaba por el viento sobre ese lodo,
y dejaba caer un montón de corteza encima,
explicaría por qué la base de
ese montón de corteza era plana.
La capa original de lodo era plana.
Usted produjo su capa de corteza,
entonces digamos que el viento
sopló esa estera de troncos.
Está dejando una capa de
corteza bastante plana allí.
Una pulgada más o menos de arcilla
puede entrar sobre la parte superior,
el barro puede entrar sobre la parte
superior y luego el tronco puede volver
a soplar sobre la parte
superior una vez más.
Esto produce otra capa de corteza
encima de esa capa de esquisto.
Eso tendría un fondo plano,
y cuando voló de nuevo,
una parte superior plana.

Italian: 
Quindi, con il suo modello di
tappetino in legno galleggiante,
Steve Austin nel 1979 ha difeso
una tesi di dottorato per spiegare
l'origine del carbone del Kentucky 12.
Spiegò la base piatta, la cima piatta,
le panche sottili e i pezzi di
corteccia che si trovano nel carbone.
Può spiegare il carbone del Kentucky
12 e ha ricevuto un dottorato di
ricerca per quella descrizione.
È interessante notare che,
nel giro di un anno, Mount St.
Helens ha fatto esplodere la sua cima e,
tra le altre cose, aveva una valanga
che sfociava nello Spirit Lake.
Ha spinto l'acqua del
Lago Spirit fuori dal lago
e su per il lato delle montagne
intorno al lago con un'onda di
marea che era alta più di 300 piedi.
Quell'onda di marea raccolse alberi

Dutch: 
Dus verdedigde Steve Austin in
1979 met zijn zwevende blokmatmodel
een proefschrift om de oorsprong van
de Kentucky 12-steenkool te verklaren.
Hij legde de platte basis,
de platte bovenkant, de dunne banken
en de schorsbrokken uit de steenkool uit.
Hij kan de Kentucky 12-steenkool uitleggen
en promoveerde op die beschrijving.
Interessant genoeg blies Mount St.
Helens binnen een jaar zijn top
en had onder andere een lawine
die in het Spirit Lake stroomde.
Het duwde het water van
Spirit Lake uit het meer
en de bergen op rond het meer
met een vloedgolf van meer
dan 300 voet hoog.
Die vloedgolf pakte bomen
en al het plantmateriaal

English: 
So with his floating
log mat model,
Steve Austin in 1979
defended a PhD dissertation
to explain the origin
of the Kentucky 12 coal.
He explained the flat base,
flat top, the thin benches,
and the bark chunks
that are found in the coal.
He can explain
the Kentucky 12 coal,
and received a PhD
for that description.
Interestingly enough,
within one year
Mount St. Helens blew its top
and among other things,
had an avalanche that flowed
into the Spirit Lake.
It pushed the water
of Spirit Lake out of the lake
and up the side of the mountains
around the lake
with a tidal wave
that was more
than 300 feet high.
That tidal wave picked up trees
and all the plant material

French: 
Ainsi, avec son modèle de tapis flottant,
Steve Austin a soutenu en
1979 une thèse de doctorat
pour expliquer l'origine
du charbon Kentucky 12.
Il a expliqué la base plate,
le dessus plat, les bancs minces
et les morceaux d'écorce
que l'on trouve dans le charbon.
Il peut expliquer le charbon
du Kentucky 12 et a reçu
un doctorat pour cette description.
Chose intéressante, en un an,
le mont St. Helens a fait
sauter son sommet et,
entre autres choses, une avalanche
s'est déversée dans le lac Spirit.
Il a poussé l'eau du lac Spirit hors
du lac et le long des montagnes autour
du lac avec un raz de marée
de plus de 300 pieds de haut.
Ce raz de marée a ramassé des arbres

Spanish: 
Entonces, con su modelo
de estera flotante,
Steve Austin defendió en 1979
una tesis doctoral para explicar
el origen del carbón Kentucky 12.
Explicó la base plana,
la parte superior plana,
los bancos delgados y los trozos de
corteza que se encuentran en el carbón.
Él puede explicar
el carbón de Kentucky 12,
y recibió un doctorado
por esa descripción.
Curiosamente, dentro de un año, Mount St.
Helens voló su cima y,
entre otras cosas,
tuvo una avalancha que
fluyó hacia el Lago Spirit.
Empujó el agua del lago Spirit fuera del
lago y subió por la ladera de las montañas
alrededor del lago con un maremoto
de más de 300 pies de altura.
Ese maremoto recogió árboles

German: 
Mit seinem schwimmenden
Holzmattenmodell verteidigte Steve
Austin 1979 eine Doktorarbeit,
um den Ursprung der Kentucky
12-Kohle zu erklären.
Er erklärte die flache Basis,
die flache Oberseite,
die dünnen Bänke und die Rindenbrocken,
die in der Kohle gefunden werden.
Er kann die Kentucky 12-Kohle erklären
und hat für diese Beschreibung promoviert.
Interessanterweise hat der Mount
St. Helens innerhalb eines Jahres
seine Spitze gesprengt und unter anderem
eine Lawine in den Spirit Lake geflossen.
Es drückte das Wasser des Spirit Lake aus
dem See und die Seite der Berge um
den See hinauf mit einer Flutwelle,
die mehr als 300 Fuß hoch war.
Diese Flutwelle nahm Bäume und das
gesamte Pflanzenmaterial und den

Portuguese: 
Assim, com seu modelo flutuante de
esteira de esteira, Steve Austin,
em 1979, defendeu uma tese
de doutorado para explicar
a origem do carvão do Kentucky 12.
Ele explicou a base plana,
a parte superior plana,
os bancos finos e os pedaços
de casca encontrados no carvão.
Ele pode explicar o carvão
do Kentucky 12 e recebeu
um doutorado para essa descrição.
Curiosamente, em um ano, o Monte St.
Helens explodiu e,
entre outras coisas,
teve uma avalanche que
desaguou no lago Spirit.
Empurrou a água do Spirit
Lake para fora do lago
e subiu a encosta das montanhas
ao redor do lago com uma onda
de mais de 300 pés de altura.
Aquela onda pegou árvores,

Dutch: 
en de aarde op van die bergen en vestigde
zich uiteindelijk weer op de plek
waar het meer oorspronkelijk was.
Maar inmiddels had het lawinemateriaal
de bodem verhoogd en daarmee het
meer een paar meter verhoogd.
Toen het allemaal tot rust was gekomen,
aan het eind van dit drijvende op
de top van het nieuwe Spirit Lake,
waren er een miljoen boomstammen die
van de bergen eromheen waren geschraapt.
Deze boomstammen rolden toen tegen elkaar
en rolden hun bast eraf.
De schors nestelde zich
op de bodem van het meer
en werd een geweldige testplot
voor de theorie van Steve Austin.
En dus ging hij duiken in het meer om
te zien of er inderdaad schors was
op de bodem van het meer,
en helaas vond hij op plaatsen
tot drie voet schors onder deze
drijvende logmat op Spirit Lake.

Spanish: 
y todo el material vegetal
y el suelo de esas montañas,
y finalmente se instaló nuevamente
donde estaba originalmente el lago.
Pero a estas alturas,
el material de avalancha
había levantado el fondo,
y así había elevado el lago varios pies.
Cuando todo se resolvió,
al final de esto,
flotando en la cima del nuevo Lago Spirit,
había un millón de troncos que
habían sido raspados del lado
de las montañas a su alrededor.
Estos registros, entonces,
rodaron uno contra el otro
y sacaron su corteza.
La corteza se asentó en el fondo del lago
y se convirtió en un gran argumento de
prueba para la teoría de Steve Austin.
Y entonces se zambulló en el lago
para ver si, de hecho,
había corteza en el fondo del lago,
y por desgracia encontró en lugares de
hasta tres pies de corteza debajo de
esta estera flotante en Spirit Lake.

French: 
et tout le matériel végétal
et le sol de ces montagnes,
puis s'est finalement réinstallé là
où se trouvait le lac à l'origine.
Mais maintenant, les avalanches
avaient remonté le fond et soulevé
ainsi le lac de plusieurs mètres.
Quand tout s'est arrangé,
à la fin de cela,
flottant au sommet du nouveau Spirit Lake,
il y avait un million de billes
qui avaient été grattées du côté
des montagnes qui l'entouraient.
Ces billes se sont alors roulées
les unes contre les autres
et ont enlevé leur écorce.
L'écorce s'est installée au fond du lac
et est devenue une grande parcelle
d'essai pour la théorie de Steve Austin.
Et donc il est allé plonger
dans le lac pour voir, en fait,
s'il y avait de l'écorce au fond du lac,
et hélas il a trouvé dans des endroits
jusqu'à trois pieds d'écorce sous ce tapis
flottant sur le lac Spirit.

English: 
and soil off of those mountains,
and then finally
settled back into
where the lake originally was.
But by now,
the avalanche material
had raised the bottom,
and thus raised the lake
a number of feet.
When it all settled out,
at the end of this,
floating on top
of the new Spirit Lake,
was a million logs
that had been scraped off the
side of the mountains around it.
These logs, then,
rolled against one another
and rolled their bark off.
The bark settled down
to the bottom of the lake,
and became a great test plot
for Steve Austin's Theory.
And so he went diving
in the lake to see if,
in fact, there was bark
at the bottom of the lake,
and alas he found in places
up to three feet of bark
underneath this floating
log mat on Spirit Lake.

German: 
Boden von diesen Bergen auf und ließ
sich schließlich wieder dort nieder,
wo sich der See ursprünglich befand.
Inzwischen hatte das Lawinenmaterial
den Grund und damit den See
um einige Meter angehoben.
Als sich alles beruhigt hatte,
schwebten am Ende auf dem neuen
Spirit Lake eine Million Baumstämme,
die von den Bergen um ihn
herum abgekratzt worden waren.
Diese Stämme rollten dann gegeneinander
und rollten ihre Rinde ab.
Die Rinde setzte sich am Grund des
Sees ab und wurde zu einer großartigen
Testfläche für Steve Austins Theorie.
Und so ging er im See tauchen,
um zu sehen, ob tatsächlich
Rinde am Grund des Sees war,
und leider fand er an Stellen bis
zu drei Fuß Rinde unter dieser
schwimmenden Holzmatte am Spirit Lake.

Italian: 
e tutto il materiale vegetale
e il suolo da quelle montagne,
e infine si stabilì di nuovo
dove era originariamente il lago.
Ma ormai, il materiale
valanghe aveva sollevato il fondo,
e quindi sollevato il lago
di un numero di piedi.
Quando tutto si sistemò,
alla fine di questo,
fluttuando in cima al
nuovo Lago degli spiriti,
c'erano un milione di tronchi
che erano stati raschiati dal
lato delle montagne attorno ad esso.
Questi tronchi, quindi,
rotolarono l'uno contro l'altro
e rotolarono la corteccia.
La corteccia si posò sul fondo del lago
e divenne un ottimo test per
la teoria di Steve Austin.
E così andò a tuffarsi nel lago
per vedere se, in effetti,
c'era una corteccia sul fondo del lago,
e purtroppo trovò in punti fino
a tre piedi di corteccia sotto
questo tappeto galleggiante
di tronchi su Spirit Lake.

Portuguese: 
todo o material vegetal
e o solo daquelas montanhas e,
finalmente, voltou ao local onde
o lago estava originalmente.
Mas, a essa altura,
o material da avalanche já
havia elevado o fundo e,
assim, o lago vários metros.
Quando tudo se estabeleceu,
no final disso, flutuando
no topo do novo lago Spirit,
havia um milhão de toras que
haviam sido raspadas nas encostas
das montanhas ao seu redor.
Esses troncos, então,
rolaram um contra o outro
e rolaram sua casca.
A casca se estabeleceu no fundo
do lago e se tornou um grande teste
para a teoria de Steve Austin.
Então, ele foi mergulhar no lago
para ver se, de fato,
havia latido no fundo do lago,
e, infelizmente, ele encontrou
em locais com até um metro
e meio de casca debaixo deste tapete
flutuante no lago Spirit.

Spanish: 
Así que parecía tener una gran explicación
para el origen del carbón.
Al menos el carbón de Kentucky 12.
Y puede extenderse más allá de eso,
porque las vetas de carbón que
he visto tienen estas características.
No he mirado microscópicamente
los trozos de corteza,
pero las otras características
son bastante evidentes en
cada veta de carbón que he visto.
Además, cuando sigue estos bancos,
invariablemente los bancos se convierten o
van directamente a los sedimentos marinos,
lo que también se ajusta a esta hipótesis.
También es coherente con el hecho
de que hemos tomado edades
de carbono 14 con carbón,
y no tenemos millones de años
para la edad de los carbones.
Nos acercamos miles de años
sin duda al relato bíblico.
Además, si observa la cantidad
total de carbón que tenemos en
el mundo de esta naturaleza.
Es consistente.

French: 
Il semblait donc avoir une grande
explication sur l'origine du charbon.
Au moins le charbon Kentucky 12.
Et il peut être étendu au-delà de cela,
parce que les veines de charbon
que j'ai vues ont ces caractéristiques.
Je ne l'ai pas examiné au microscope
pour les morceaux d'écorce,
mais les autres caractéristiques
sont assez évidentes dans
chaque filon de charbon que j'ai vu.
De plus, lorsque vous suivez ces bancs,
les bancs deviennent ou vont
directement dans les sédiments marins,
ce qui correspond également
à cette hypothèse.
Cela correspond également au fait
que nous avons pris des âges au
carbone 14 sur les charbons et
que nous n'obtenons pas des millions
d'années pour l'âge des charbons.
Nous nous rapprochons certainement
des milliers d'années du récit biblique.
Aussi, si vous regardez la quantité
totale de charbon que nous avons
dans le monde de cette nature.
C'est cohérent.

Portuguese: 
Então ele parecia ter uma ótima explicação
para a origem do carvão.
Pelo menos o carvão Kentucky 12.
E pode ser estendido além disso,
porque as costuras de carvão
que eu vi têm esses recursos.
Eu não olhei microscopicamente
para os pedaços de casca,
mas as outras características
são bastante evidentes em
cada costura de carvão que eu já vi.
Além disso, quando você
segue esses bancos,
invariavelmente os bancos se tornam ou
entram diretamente em sedimentos marinhos,
o que também se encaixa nessa hipótese.
Também é consistente com o fato de termos
usado as idades do carbono 14 em carvões,
e não temos milhões de anos
para a idade dos carvões.
Nós chegamos milhares de anos
certamente mais perto do relato bíblico.
Além disso,
se você observar a quantidade total de
carvão que temos no mundo dessa natureza.
É consistente.

German: 
Er schien also eine gute Erklärung
für die Herkunft der Kohle zu haben.
Zumindest die Kentucky 12 Kohle.
Und es kann darüber
hinaus erweitert werden,
weil die Kohleflöze,
die ich gesehen habe,
diese Eigenschaften haben.
Ich habe es nicht mikroskopisch
auf die Rindenstücke untersucht,
aber die anderen Merkmale sind in
jedem Kohleflöz, das ich gesehen habe,
deutlich zu erkennen.
Wenn Sie diesen Bänken folgen,
werden die Bänke ausnahmslos
zu marinen Sedimenten oder
gehen direkt in diese über,
was ebenfalls zu dieser Hypothese passt.
Dies steht auch im
Einklang mit der Tatsache,
dass wir Kohlenstoff-14-Alter auf Kohlen
genommen haben und wir nicht Millionen von
Jahren für das Alter der Kohlen bekommen.
Wir kommen dem biblischen Bericht
sicherlich Tausende von Jahren näher.
Wenn Sie sich die
Gesamtmenge an Kohle ansehen,
die wir in der Welt dieser Art haben.
Es ist konsequent.

Italian: 
Quindi sembrava avere una grande
spiegazione per l'origine del carbone.
Almeno il carbone del Kentucky 12.
E può essere esteso oltre,
perché le cuciture a carbone che
ho visto hanno queste caratteristiche.
Non l'ho esaminato microscopicamente
per i pezzi di corteccia,
ma le altre caratteristiche
sono abbastanza evidenti in
ogni cucitura di carbone che ho visto.
Inoltre, quando segui queste panchine,
invariabilmente le panchine diventano
o vanno direttamente nei sedimenti marini,
il che si adatta anche a questa ipotesi.
È anche coerente con il fatto che
abbiamo carbonato 14 anni sui carboni
e non abbiamo milioni di
anni per l'età dei carboni.
Siamo migliaia di anni sicuramente
più vicini al racconto biblico.
Inoltre, se osservi la quantità
totale di carbone che abbiamo
nel mondo di questa natura.
È coerente.

English: 
So he seemed to have
a great explanation
for the origin of coal.
At least the Kentucky 12 coal.
And it can be
extended beyond that,
because the coal seams
that I have seen
have these features.
I haven't looked
at it microscopically
for the pieces of bark,
but the other features
are quite evident
in every coal seam I've seen.
In addition,
when you follow
these benches out,
invariably the benches become or
go right into marine sediments,
which fits this
hypothesis as well.
It's also consistent
with the fact
that we have taken
carbon-14 ages on coals,
and we don't get millions of
years for the age of the coals.
We get thousands
of years certainly closer
to the biblical account.
Also, if you look
at the total amount
of coal we have in the world
of this nature.
It's consistent.

Dutch: 
Dus hij leek een geweldige verklaring
te hebben voor de oorsprong van steenkool.
In ieder geval de steenkool Kentucky 12.
En het kan verder worden uitgebreid,
omdat de kolennaden die ik
heb gezien deze kenmerken hebben.
Ik heb er niet microscopisch naar
gekeken voor de stukjes schors,
maar de andere kenmerken
zijn vrij duidelijk in elke
steenkoollaag die ik heb gezien.
Bovendien, wanneer u deze banken volgt,
worden of gaan de banken
steevast in mariene sedimenten,
wat ook bij deze hypothese past.
Het komt ook overeen met het feit
dat we koolstof-14-leeftijden
op kolen hebben genomen en
dat we geen miljoenen jaren krijgen
voor de leeftijd van de kolen.
We komen duizenden jaren zeker
dichter bij het bijbelse verslag.
Ook als je kijkt naar
de totale hoeveelheid kolen die we
in de wereld van deze aard hebben.
Het is consistent.

Italian: 
Possiamo spiegarlo con una foresta
galleggiante di dimensioni continentali.
C'è anche la distribuzione
geografica di quel carbone.
Al momento del deposito del carbone,
c'è motivo di credere
che i continenti fossero insieme.
L'Europa era adiacente al Nord America
e la distribuzione del carbone avveniva
attraverso gli Stati Uniti orientali,
l'Europa e la Russia occidentale.
È quella regione che avrebbe
potuto facilmente essere sotto
un'enorme stuoia di legno che
era stata distrutta dalla
foresta galleggiante che
galleggiava su quella regione del mondo.
Inoltre, il fatto che
quando troviamo questo carbone,
non troviamo uno strato di carbone.
Troviamo più strati di carbone.
La cucitura Kentucky 12 è
la dodicesima cucitura in
una serie di cuciture che vengono
contate da una direzione all'altra
nel bacino dell'Illinois.
Ad esempio, abbiamo centoventi
cuciture di carbone,

Portuguese: 
Podemos explicar isso com uma floresta
flutuante do tamanho de um continente.
Há também a distribuição
geográfica desse carvão.
No momento em que o carvão foi depositado,
há motivos para acreditar
que os continentes estavam juntos.
A Europa era adjacente à América do Norte
e a distribuição de carvão
ocorre no leste dos EUA,
na Europa e no oeste da Rússia.
É a região que poderia facilmente
estar sob um enorme tapete
de madeira que havia sido
destruído pela floresta flutuante
que flutuava naquela região do mundo.
Além disso, o fato de que,
quando encontramos esse carvão,
não encontramos uma camada de carvão.
Encontramos várias camadas de carvão.
A costura 12 do Kentucky é a 12ª costura
de uma série de costuras que
são contadas de uma direção
ou de outra na bacia de Illinois.
Por exemplo, temos cento
e vinte costuras de carvão,

German: 
Wir können es mit einem schwimmenden
Wald in Kontinentgröße erklären.
Es gibt auch die geografische
Verteilung dieser Kohle.
Zum Zeitpunkt der Ablagerung der
Kohle besteht Grund zu der Annahme,
dass die Kontinente zusammen waren.
Europa grenzte an Nordamerika,
und die Verteilung der Kohle
erfolgt über die östlichen USA,
Europa und Westrussland.
Es ist diese Region,
die leicht unter einer riesigen
Holzmatte hätte liegen können,
die durch den schwimmenden Wald,
der über dieser Region der Welt schwimmt,
zerstört worden war.
Auch die Tatsache, dass wir,
wenn wir diese Kohle finden,
keine einzige Kohleschicht finden.
Wir finden mehrere Schichten Kohle.
Die Kentucky 12-Naht ist die 12.
Naht in einer Reihe von Nähten,
die aus der einen oder anderen Richtung
im Illinois-Becken gezählt werden.
Zum Beispiel haben wir
hundertzwanzig Kohleflöze,

English: 
We can explain it with a
continent-sized floating forest.
There’s also the geographic
distribution of that coal.
At the time
the coal was deposited,
there's reason to believe that
the continents were together.
Europe was adjacent
to North America,
and the distribution
of coal is across eastern US,
Europe and western Russia.
It is that region
that could easily have been
under a huge log mat
that had been destroyed from
the floating forest floating
over that region of the world.
Also, the fact that
when we find this coal,
we don't find one layer of coal.
We find multiple layers of coal.
The Kentucky 12 seam
is the 12th seam
in a series of seams
that are counted
from one direction or another up
in the Illinois Basin.
For example, we have
a hundred and twenty coal seams,

Dutch: 
We kunnen het uitleggen met
een drijvend bos van wereldformaat.
Er is ook de geografische
verdeling van die steenkool.
Toen de kolen werden gestort,
is er reden om aan te nemen
dat de continenten samen waren.
Europa grenst aan Noord-Amerika
en de distributie van kolen vindt
plaats in het oosten van de VS,
Europa en West-Rusland.
Het is die regio die gemakkelijk onder
een enorme logmat had kunnen liggen die
was vernietigd door het drijvende bos
dat over die regio van de wereld dreef.
Ook het feit dat wanneer we
deze steenkool vinden,
we niet één laag steenkool vinden.
We vinden meerdere lagen steenkool.
De Kentucky 12-naad is de 12e naad
in een reeks naden die vanaf de ene
of de andere richting worden
geteld in het Illinois Basin.
We hebben bijvoorbeeld
honderdtwintig kolennaden

Spanish: 
Podemos explicarlo con un bosque
flotante del tamaño de un continente.
También está la distribución
geográfica de ese carbón.
En el momento en que
se depositó el carbón,
hay razones para creer
que los continentes estaban juntos.
Europa era adyacente a América del Norte,
y la distribución de carbón es
en el este de los Estados Unidos,
Europa y el oeste de Rusia.
Es esa región que fácilmente
podría haber estado debajo de
una enorme estera de troncos
que había sido destruida por
el bosque flotante que flota
sobre esa región del mundo.
Además, el hecho de que
cuando encontramos este carbón,
no encontramos una capa de carbón.
Encontramos múltiples capas de carbón.
La costura 12 de Kentucky es la costura
número 12 en una serie de costuras
que se cuentan desde una dirección
u otra en la cuenca de Illinois.
Por ejemplo, tenemos ciento
veinte vetas de carbón,

French: 
Nous pouvons l'expliquer avec une forêt
flottante de taille continentale.
Il y a aussi la répartition
géographique de ce charbon.
Au moment où le charbon a été déposé,
il y a des raisons de croire
que les continents étaient ensemble.
L'Europe était adjacente
à l'Amérique du Nord
et la distribution du charbon se
fait dans l'est des États-Unis,
en Europe et dans l'ouest de la Russie.
C'est cette région qui aurait pu
facilement se trouver sous un énorme tapis
de grumes détruit de la forêt
flottante flottant au-dessus
de cette région du monde.
De plus, le fait que
lorsque nous trouvons ce charbon,
nous ne trouvons pas
une couche de charbon.
Nous trouvons plusieurs
couches de charbon.
La couture Kentucky 12 est la 12e couture
d'une série de coutures qui sont comptées
d'une direction ou d'une autre
dans le bassin de l'Illinois.
Par exemple, nous avons cent
vingt veines de charbon,

Dutch: 
en er is een herhaalde opeenvolging
van schalie en kalksteen en steenkool
en schalie en kalksteen,
steenkool en zand die
de hele reeks doorloopt.
De kolen komen binnen en gaan uit.
De kolen komen weer terug.
Het komt overeen met het idee
van een zwevende mat die heen
en weer zweeft over dit gebied
en steenkool laat vallen zoals het deed.
Dus een bepaald gebied zal steenkool zien,
en dan zullen er andere
dingen worden afgezet,
dan weer een naad van steenkool
en dan andere dingen afgezet.
Nog een kolenlaag.
Het verklaart de herhaalde
opeenvolging van sedimenten die we
geassocieerd vinden met de steenkool.
Als we ook de rotsen bestuderen
die verband houden met de kolen,
de schalie eronder en de schalie erboven,
dan zul je zien dat er fossielen zijn
die niet veranderen van de basis van
de kolennaden - deze honderdtwintig
kolennaden - helemaal naar boven.

German: 
und es gibt diese wiederholte Folge
von Schiefer und Kalkstein und Kohle
und Schiefer und Kalkstein,
Kohle und Sand, die den ganzen
Weg durch die Folge geht.
Die Kohlen kommen rein und gehen raus.
Die Kohlen kommen wieder zurück.
Dies steht im Einklang mit der Idee,
dass eine schwimmende Matte
über dieser Region hin und
her schwimmt und dabei Kohle fallen lässt.
Eine bestimmte Region
wird also Kohle sehen,
und dann werden andere Dinge abgelagert,
dann ein weiteres Kohleflöz
und dann andere Dinge.
Noch ein Kohleflöz.
Es erklärt die wiederholte
Abfolge von Sedimenten,
die wir mit der Kohle
in Verbindung bringen.
Wenn wir die mit der
Kohle verbundenen Gesteine,
die darunter liegenden Schiefer und die
darüber liegenden Schiefer untersuchen,
stellen Sie fest,
dass sich hier Fossilien befinden,
die sich nicht von der Basis
der Kohleflöze ändern -
diese hundertzwanzig Kohleflöze -
ganz nach oben.

English: 
and there's this repeated
sequence of shale,
and limestone, and coal,
and shale, and limestone,
coal and sand
that goes all the way
through the sequence.
The coals come in
and they go out.
The coals come back again.
It's consistent with the idea
of a floating mat floating back
and forth over this region,
dropping coal as it did.
So a given region
is going to see coal,
and then there's going
to be other things deposited,
then another seam of coal,
and then other things deposited.
Another seam of coal.
It explains the repeated
sequence of sediments
that we find associated
with the coal.
Also, when we study the rocks
associated with the coal,
the shales underneath,
and the shales above,
you find there are
fossils in here
that don't change from the base
of the coal seams--these hundred
and twenty coal seams--all
the way up to the top.
Both here in the United States

Portuguese: 
e há essa sequência repetida de xisto,
calcário e carvão e xisto
e calcário, carvão e areia
que percorre toda a sequência.
Os carvões entram e saem.
Os carvões voltam novamente.
É consistente com a idéia de uma esteira
flutuante flutuando para frente
e para trás nesta região,
deixando o carvão cair.
Então, uma determinada região verá carvão,
e outras coisas serão depositadas,
depois outra costura de carvão
e outras coisas depositadas.
Outra costura de carvão.
Explica a sequência repetida de sedimentos
que encontramos associados ao carvão.
Além disso, quando estudamos
as rochas associadas ao carvão,
os folhelhos abaixo e os folhelhos acima,
você encontra aqui fósseis que não
mudam da base das costuras de carvão -
essas cento e vinte costuras de carvão--
todo o caminho até o topo.

French: 
et il y a cette séquence répétée de
schiste et de calcaire et de charbon
et de schiste et de calcaire,
de charbon et de sable qui
traverse toute la séquence.
Les braises entrent et sortent.
Les charbons reviennent encore.
Cela correspond à l'idée d'un tapis
flottant flottant d'avant
en arrière sur cette région,
laissant tomber le charbon
comme il l'a fait.
Donc, une région donnée
va voir du charbon,
et puis il y aura d'autres objets déposés,
puis un autre filon de charbon,
et d'autres objets déposés.
Un autre filon de charbon.
Il explique la séquence
répétée de sédiments
que nous trouvons associée au charbon.
De plus, lorsque nous étudions
les roches associées au charbon,
les schistes en dessous
et les schistes au-dessus,
vous trouvez qu'il y a des fossiles
ici qui ne changent pas par rapport
à la base des veines de charbon -
ces cent vingt veines de
charbon-- tout en haut.

Italian: 
e c'è questa sequenza
ripetuta di scisto, calcare,
carbone, scisto e calcare,
carbone e sabbia che
percorrono tutta la sequenza.
I carboni entrano e escono.
I carboni tornano di nuovo.
È coerente con l'idea di una stuoia
galleggiante che fluttua avanti
e indietro su questa regione,
lasciando cadere il carbone come ha fatto.
Quindi una data regione vedrà il carbone,
e poi ci saranno altre cose depositate,
poi un altro filone di carbone
e poi altre cose depositate.
Un'altra cucitura di carbone.
Spiega la sequenza ripetuta di sedimenti
che troviamo associati al carbone.
Inoltre, quando studiamo
le rocce associate al carbone,
gli scisti sottostanti e gli scisti sopra,
scopri che ci sono fossili qui
che non cambiano dalla base
delle cuciture del carbone -
queste centoventi cuciture di
carbone-- fino in cima.

Spanish: 
y existe esta secuencia repetida de
esquisto y piedra caliza,
y carbón, y esquisto,
y piedra caliza, carbón
y arena que recorre toda la secuencia.
Las brasas entran y salen.
Las brasas vuelven otra vez.
Es consistente con la idea de una estera
flotante flotando hacia adelante
y hacia atrás sobre esta región,
arrojando carbón como lo hizo.
Entonces, una región
determinada verá carbón,
y luego se depositarán otras cosas,
luego otra veta de carbón
y luego otras cosas depositadas.
Otra costura de carbón.
Explica la secuencia repetida de
sedimentos que encontramos
asociados con el carbón.
Además, cuando estudiamos
las rocas asociadas con el carbón,
las lutitas debajo
y las lutitas superiores,
descubrimos que hay fósiles
aquí que no cambian desde
la base de las vetas de carbón,
estas ciento veinte vetas de carbón.
todo el camino hasta la cima.
Tanto aquí en los Estados Unidos

Spanish: 
como en Europa,
encontramos los mismos fósiles,
la misma especie,
desde la base de las vetas de carbón,
hasta la parte superior de
las vetas de carbón.
Según las citas convencionales,
eso es cien millones de años.
Tenemos cien millones de años
en el registro de rocas donde
las especies no cambian ni un poco.
Ahora, tiene sentido si, de hecho,
no se trata de cien millones de años,
sino que un Diluvio
y un ecosistema destruido arrojan
sus fósiles sobre esta área.
Son los mismos fósiles
desde abajo hacia arriba.
Eso se explicaría fácilmente.
Entonces, un ecosistema de
bosque flotante explica el aparente orden
evolutivo de las divisiones de plantas,
y explica por qué están casi extintas.
No mencioné esto,
pero si tienes este bosque flotante con
animales creados para ese bosque flotante,

German: 
Sowohl hier in den Vereinigten
Staaten als auch in Europa finden
wir dieselben Fossilien, dieselbe Art,
von der Basis der Kohleflöze
bis zur Spitze der Kohleflöze.
Nach konventioneller Datierung
sind das hundert Millionen Jahre.
Wir haben hundert Millionen
Jahre im Gesteinsrekord,
in denen sich die Arten
kein bisschen verändern.
Nun ist es sinnvoll,
wenn dies tatsächlich nicht
hundert Millionen Jahre sind,
sondern eine Flut und
ein zerstörtes Ökosystem,
das seine Fossilien über
dieses Gebiet fallen lässt.
Es sind die gleichen
Fossilien von unten nach oben.
Das wäre leicht zu erklären.
Ein schwimmendes Waldökosystem erklärt
also die offensichtliche evolutionäre
Ordnung der Pflanzenteilung und erklärt,
warum sie größtenteils ausgestorben sind.
Ich habe das nicht erwähnt,
aber wenn Sie diesen schwimmenden
Wald mit Tieren haben,
die für diesen schwimmenden
Wald geschaffen wurden,

English: 
and in Europe,
we find the same fossils,
the same species,
from the base of the coal seams,
all the way up to the top
of the coal seams.
According to
conventional dating,
that's a hundred
million years of time.
We have a hundred million years
in the rock record
where the species
don't change one bit.
Now, it makes sense if,
in fact, this is
not a hundred million years,
but one Flood and one destroyed
ecosystem dropping its fossils
over this area.
It's the same fossils
from the bottom to the top.
That would be easily explained.
So a floating forest ecosystem
explains the apparent
evolutionary order
of plant divisions,
and it explains why
they're mostly extinct.
I didn't mention this,
but if you have this floating
forest with animals
that are created
for that floating forest,

French: 
Ici aux États-Unis et en Europe,
nous trouvons les mêmes fossiles,
les mêmes espèces,
depuis la base des veines de charbon,
jusqu'au sommet des veines de charbon.
Selon la datation conventionnelle,
cela fait cent millions d'années.
Nous avons cent millions d'années
dans le record de roche où
l'espèce ne change pas du tout.
Maintenant, cela a du sens si, en fait,
ce n'est pas cent millions d'années,
mais un déluge et un écosystème
détruit laissant tomber ses
fossiles sur cette zone.
Ce sont les mêmes fossiles de bas en haut.
Cela s'expliquerait facilement.
Un écosystème forestier
flottant explique donc l'ordre
évolutif apparent des divisions
végétales et explique pourquoi
elles sont pour la plupart éteintes.
Je n'ai pas mentionné cela,
mais si vous avez cette forêt
flottante avec des animaux qui
sont créés pour cette forêt flottante,

Italian: 
Sia qui negli Stati Uniti che in Europa,
troviamo gli stessi fossili,
le stesse specie,
dalla base delle cuciture del carbone,
fino alla cima delle cuciture del carbone.
Secondo la datazione convenzionale,
sono cento milioni di anni.
Abbiamo cento milioni di anni
nel record del rock in cui
le specie non cambiano un po '.
Ora ha senso se, in realtà,
questo non è un centinaio di
milioni di anni, ma un Diluvio
e un ecosistema distrutto facendo cadere
i suoi fossili su quest'area.
Sono gli stessi fossili
dal basso verso l'alto.
Sarebbe facilmente spiegabile.
Quindi un ecosistema
forestale galleggiante spiega
l'apparente ordine evolutivo
delle divisioni vegetali e spiega
perché sono per lo più estinti.
Non ho menzionato questo,
ma se hai questa foresta
galleggiante con animali creati
per quella foresta galleggiante,

Dutch: 
Zowel hier in de Verenigde
Staten als in Europa vinden
we dezelfde fossielen, dezelfde soort,
vanaf de basis van de steenkoollagen
tot helemaal bovenaan de steenkoollagen.
Volgens conventionele datering is
dat honderd miljoen jaar.
We hebben honderd miljoen
jaar in het rotsrecord
waar de soort niet verandert.
Nu is het logisch dat dit in
feite niet honderd miljoen jaar is,
maar één overstroming
en één vernietigd ecosysteem dat zijn
fossielen over dit gebied laat vallen.
Het zijn dezelfde fossielen
van onder naar boven.
Dat zou gemakkelijk te verklaren zijn.
Dus een drijvend bosecosysteem verklaart
de schijnbare evolutionaire volgorde
van plantendivisies en verklaart
waarom ze meestal zijn uitgestorven.
Ik heb dit niet genoemd, maar
als je dit drijvende bos hebt met dieren
die zijn gemaakt voor dat drijvende bos,

Portuguese: 
Aqui nos Estados Unidos e na Europa,
encontramos os mesmos fósseis,
as mesmas espécies,
da base das costuras de carvão,
até o topo das costuras de carvão.
De acordo com o namoro convencional,
são cem milhões de anos.
Temos cem milhões de anos
no registro de rochas
em que as espécies não mudam nem um pouco.
Agora, faz sentido se,
de fato, isso não ocorre
cem milhões de anos,
mas um dilúvio e um ecossistema destruído
lançando seus fósseis sobre essa área.
São os mesmos fósseis de baixo para cima.
Isso seria facilmente explicado.
Portanto, um ecossistema de
floresta flutuante explica
a aparente ordem evolutiva das
divisões de plantas e explica
por que elas estão praticamente extintas.
Eu não mencionei isso,
mas se você tem essa floresta
flutuante com animais criados para
essa floresta flutuante,

Spanish: 
los animales creados en el borde de
este bosque donde la estera era muy,
muy delgada, tienen que estar
especialmente diseñados. organismos
Te sugiero que crees peces que tengan
patas para moverse sobre la alfombra.
Pero no pusieron su peso
sobre la colchoneta,
porque de lo contrario es tan
delgado que podrían pasar.
Así que creo que Dios
creó fisópodos especiales,
o algo por el estilo,
para vivir al borde de
estos bosques flotantes.
Cuando los bosques flotantes
fueron destruidos en el Diluvio,
esos animales fueron depositados asociados
con las plantas en el borde del bosque.
Primero conseguirías depositar
los peces lejos del bosque flotante.
Luego los fisópodos.
Luego obtendrías las criaturas
en el centro del bosque,
como los anfibios,
y finalmente obtendrías
los animales terrestres más tarde.

French: 
les animaux créés à la lisière de
cette forêt où le tapis était très,
très mince, ils doivent être
spécialement conçus organismes.
Je vous suggère de créer
des poissons qui ont des pattes
pour se déplacer sur le tapis.
Mais ils n'ont pas mis
leur poids sur le tapis,
car sinon, il est si
mince qu'ils passeraient.
Je crois donc que Dieu a créé
des fishapods spéciaux,
ou quelque chose de cette nature,
pour vivre à la lisière
de ces forêts flottantes.
Lorsque les forêts flottantes ont été
détruites lors du déluge,
ces animaux ont été déposés associés
aux plantes à la lisière de la forêt.
Vous obtiendrez d'abord le poisson
déposé loin de la forêt flottante.
Puis les fishapods.
Ensuite, vous auriez les bestioles
au centre de la forêt,
comme les amphibiens,
puis vous auriez finalement
les animaux terrestres plus tard.

German: 
die Tiere, die am Rand dieses
Waldes geschaffen wurden,
wo die Matte sehr, sehr dünn war,
müssen sie speziell
entworfen werden Organismen.
Ich würde vorschlagen,
dass Sie Fische kreieren,
die Beine haben,
um sich auf der Matte zu bewegen.
Aber sie haben ihr Gewicht
nicht auf die Matte gelegt,
weil es sonst so dünn ist,
dass sie durchgehen würden.
Ich glaube also,
dass Gott spezielle Fischapoden
oder ähnliches geschaffen hat,
um am Rande dieser
schwimmenden Wälder zu leben.
Als die schwimmenden Wälder
in der Flut zerstört wurden,
wurden diese Tiere in Verbindung mit
den Pflanzen am Waldrand abgelagert.
Sie würden zuerst den Fisch vom
schwimmenden Wald weg deponieren lassen.
Dann die Fishapods.
Dann würden Sie die Tiere in
die Mitte des Waldes bringen,
wie die Amphibien,
und dann würden Sie später
endlich die Landtiere bekommen.

Italian: 
gli animali creati ai margini di
questa foresta dove il tappeto era molto,
molto sottile, devono essere
appositamente progettati organismi.
Ti suggerirei di creare un pesce che
avesse le gambe per muoversi sul tappeto.
Ma non hanno messo
il loro peso sul tappeto,
perché altrimenti è così
sottile che potrebbero passare.
Quindi credo che Dio
abbia creato speciali fishapodi,
o qualcosa del genere,
per vivere ai margini di
queste foreste galleggianti.
Quando le foreste galleggianti
furono distrutte dal Diluvio,
quegli animali furono depositati associati
alle piante ai margini della foresta.
Prima di tutto,
toglieresti il pesce
dalla foresta galleggiante.
Quindi i fishapodi.
Quindi porteresti le creature
al centro della foresta,
come gli anfibi,
e poi alla fine otterrai
gli animali terrestri.

English: 
the animals created
on the edge of this forest
where the mat was very,
very thin, they’ve got to be
specially designed organisms.
I would suggest you create fish
that had legs to move
around on the mat.
But they didn't put
their weight on the mat,
because otherwise it's so thin
that they'd go through.
So I believe God created
special fishapods,
or something of that nature,
to live on the edge
of these floating forests.
When the floating forests
were destroyed in the Flood,
those animals were deposited
associated with the plants
at the edge of the forest.
You would first get
the fish deposited away
from the floating forest.
Then the fishapods.
Then you would get the critters
in the center of the forest,
like the amphibians,
and then you'd finally get
the land animals later.

Dutch: 
de dieren die aan de rand
van dit bos zijn gemaakt,
waar de mat heel erg dun was,
moeten ze speciaal
worden ontworpen organismen.
Ik zou willen voorstellen
dat je vissen maakt met benen
om op de mat te bewegen.
Maar ze legden hun gewicht niet op de mat,
omdat het anders zo dun is
dat ze er doorheen zouden gaan.
Dus ik geloof
dat God speciale fishapods,
of iets dergelijks,
heeft gemaakt om aan de rand van
deze drijvende bossen te leven.
Toen de drijvende bossen tijdens
de zondvloed werden vernietigd,
werden die dieren samen met de planten
aan de rand van het bos afgezet.
Je zou de vis eerst weghalen
van het drijvende bos.
Dan de fishapods.
Dan krijg je de beestjes
in het midden van het bos,
zoals de amfibieën,
en dan krijg je eindelijk de landdieren.

Portuguese: 
os animais criados na
borda dessa floresta,
onde o tapete era muito,
muito fino, eles precisam ser
projetados especialmente organismos.
Eu sugiro que você crie peixes com pernas
para se movimentar no tatame.
Mas eles não colocaram seu peso no tapete,
porque, caso contrário,
é tão fino que eles passariam.
Então, creio que Deus criou
corpos-de-corpo especiais,
ou algo dessa natureza,
para viver à beira
dessas florestas flutuantes.
Quando as florestas flutuantes
foram destruídas no dilúvio,
esses animais foram depositados associados
às plantas na borda da floresta.
Você primeiro obteria o peixe
depositado longe da floresta flutuante.
Então os fishapods.
Depois, você colocava as criaturas
no centro da floresta,
como os anfíbios,
e finalmente pegava os animais
terrestres mais tarde.

French: 
Cette séquence expliquerait la séquence
des vertébrés de la mer à la terre.
Il explique les sédiments
marins qui y sont associés,
la biomasse du charbon,
il incorpore l'anatomie des arbres
à charbon de Joachim Scheven,
et il incorpore le modèle de
tapis de bois de Steve Austin
pour l'origine du charbon.
Si vous acceptez cette interprétation,
alors nous regardons la colonne
biostratigraphique et voyons
que le biome de la forêt flottante est
situé ici dans la moitié inférieure de
la colonne des fossiles d'inondation.
Cela suggère que tout dans la partie
inférieure ici est en fait marin.
Toutes les preuves
que les gens ont signalées pour
la sédimentation terrestre se
trouveraient en fait dans une forêt
flottante au-dessus du royaume marin.
Donc techniquement,
c'est un écosystème marin.

Dutch: 
Deze reeks zou de volgorde van gewervelde
dieren van zee tot land verklaren.
Het verklaart de mariene sedimenten
die hiermee geassocieerd zijn,
de biomassa van de kolen,
het neemt Joachim Scheven's
anatomie van de kolenbomen op,
en het bevat Steve Austin's logmat-model
voor de oorsprong van steenkool.
Als je die interpretatie accepteert,
dan kijken we terug naar
de biostratigrafische kolom en zien we
dat het drijvende bosbioom zich hier in
de onderste helft van de kolom
met zondvloedfossielen bevindt.
Dat suggereert dat alles in het onderste
deel hier eigenlijk marien is.
Al het bewijs waarnaar mensen hebben
verwezen voor terrestrische sedimentatie,
zou zich feitelijk in een drijvend
bos boven het mariene rijk bevinden.
Dus technisch gezien is
het een marien ecosysteem.

Portuguese: 
Esta sequência explicaria a sequência
de vertebrados do mar para a terra.
Explica os sedimentos
marinhos associados a isso,
a biomassa do carvão,
incorpora a anatomia das árvores
de carvão de Joachim Scheven
e incorpora o modelo de esteira de toras
de Steve Austin para a origem do carvão.
Se você aceita essa interpretação,
olhamos para a coluna
bioestratigráfica e vemos
que o bioma da floresta
flutuante está localizado aqui na metade
inferior da coluna de fósseis do dilúvio.
Isso sugere que tudo na parte
inferior aqui é realmente marinho.
Todas as evidências apontadas pelas
pessoas para sedimentação terrestre
estariam realmente em uma floresta
flutuante sobre o reino marinho.
Então, tecnicamente,
é um ecossistema marinho.

Spanish: 
Esta secuencia explicaría la secuencia
de vertebrados de mar a tierra.
Explica los sedimentos
marinos asociados con esto,
la biomasa del carbón,
incorpora la anatomía de los árboles
de carbón de Joachim Scheven
e incorpora el modelo de estera de troncos
de Steve Austin para el origen del carbón.
Si acepta esa interpretación,
volvemos a mirar la columna
bioestratigráfica y vemos
que el bioma del bosque flotante se
encuentra aquí en la mitad inferior de
la columna de fósiles de inundación.
Eso sugiere que todo en la parte
inferior aquí es en realidad marino.
Toda la evidencia que la gente ha señalado
para la sedimentación terrestre en
realidad estaría en un bosque
flotante sobre el reino marino.
Entonces, técnicamente es
un ecosistema marino.

German: 
Diese Sequenz würde die Sequenz der
Wirbeltiere vom Meer zum Land erklären.
Es erklärt die damit
verbundenen marinen Sedimente,
die Biomasse der Kohle,
die Anatomie der Kohlebäume von Joachim
Scheven und das Holzmattenmodell von
Steve Austin für die Herkunft der Kohle.
Wenn Sie diese Interpretation akzeptieren,
schauen wir auf die biostratigraphische
Säule zurück und sehen,
dass sich das schwimmende Waldbiom hier in
der unteren Hälfte der Säule
der Flutfossilien befindet.
Das deutet darauf hin,
dass hier im unteren Teil
tatsächlich alles marine ist.
Alle Beweise, auf die
Menschen für die terrestrische
Sedimentation hingewiesen haben,
wären tatsächlich in einem
schwimmenden Wald über dem Meeresreich.
Technisch gesehen ist es
also ein marines Ökosystem.

English: 
This sequence would explain
the sequence of vertebrates
from sea to land.
It explains the marine sediments
that are associated with this,
the biomass of the coal,
it incorporates Joachim
Scheven’s anatomy
of the coal trees,
and it incorporates
Steve Austin's log mat model
for the origin of coal.
If you accept
that interpretation,
then we look back at the
biostratigraphic column and see
that the floating forest
biome is located here
in the lower half
of the column of Flood fossils.
That suggests that everything
in the lower part
here is actually marine.
All the evidence
that people have pointed
to for terrestrial sedimentation
would actually be
in a floating forest
over the marine realm.
So technically it's
a marine ecosystem.

Italian: 
Questa sequenza spiegherebbe la sequenza
dei vertebrati dal mare alla terra.
Spiega i sedimenti marini
associati a questo,
la biomassa del carbone,
incorpora l'anatomia degli alberi
di carbone di Joachim Scheven
e incorpora il modello di stuoia di
Steve Austin per l'origine del carbone.
Se accetti questa interpretazione,
allora guardiamo indietro alla colonna
biostratigrafica e vediamo
che il bioma della foresta galleggiante si
trova qui nella metà inferiore della
colonna di fossili di inondazione.
Ciò suggerisce che tutto nella parte
inferiore qui è in realtà marino.
Tutte le prove che le persone
hanno indicato per la sedimentazione
terrestre si troverebbero
effettivamente in una foresta
galleggiante sopra il regno marino.
Quindi tecnicamente è
un ecosistema marino.

English: 
That would make all
of this marine.
And it would make everything
above that terrestrial.
So the Flood starts out
by taking out things
in the marine realm first,
specifically what’s called
the Cambrian fauna
that lived primarily
on the bottom
of the shallow marine zone.
And then it takes out
the Paleozoic marine fauna
with the floating forest.
And then it moves
onto the land,
picking up the dinosaur biomes,
the gymnosperms
associated with them.
So we have a marine-to-land
transition in the course
of the Flood.
I believe that the fossils
of the Flood are, in fact,
best explained by the Flood.
The processes responsible
for the major features
of the earth's fossil record
are a global sedimentation,

Dutch: 
Dat zou al deze marine maken.
En het zou alles boven dat aardse maken.
Dus de zondvloed begint door eerst dingen
in het mariene rijk te verwijderen,
met name wat de Cambrische
fauna wordt genoemd
en die voornamelijk op de bodem
van de ondiepe mariene zone leefde.
En dan haalt hij de Paleozoïsche zeefauna
met het drijvende bos tevoorschijn.
En dan beweegt het naar het land
en pikt de biomen van de dinosaurus op,
de gymnospermen die
ermee geassocieerd zijn.
We hebben dus in de loop van de zondvloed
een overgang van zee naar land.
Ik geloof dat de fossielen
van de zondvloed in feite het beste
worden verklaard door de zondvloed.
De processen die verantwoordelijk zijn
voor de belangrijkste kenmerken van

German: 
Das würde all diesen Marine machen.
Und es würde alles über
dieses Erdreich machen.
Die Sintflut beginnt also damit,
zuerst Dinge im
Meeresbereich zu beseitigen,
insbesondere die sogenannte
kambrische Fauna,
die hauptsächlich auf dem Boden
der flachen Meereszone lebte.
Und dann nimmt es die
paläozoische Meeresfauna mit
dem schwimmenden Wald heraus.
Und dann bewegt es sich auf das Land
und nimmt die Dinosaurierbiome auf,
die damit verbundenen Gymnospermen.
Wir haben also im Verlauf der Flut
einen Übergang von Meer zu Land.
Ich glaube, dass die Fossilien
der Sintflut am besten durch die
Sintflut erklärt werden können.
Die Prozesse, die für die
Hauptmerkmale des Fossilienbestands
der Erde verantwortlich sind,
sind eine globale Sedimentation,

French: 
Cela ferait tout ce marine.
Et cela ferait tout au-dessus
de ce terrestre.
Le déluge commence donc
par éliminer d'abord les choses
dans le domaine marin,
en particulier ce
que l'on appelle la faune cambrienne
qui vivait principalement au fond de
la zone marine peu profonde.
Et puis il enlève la faune marine
du Paléozoïque avec la forêt flottante.
Et puis il se déplace sur la terre,
ramassant les biomes des dinosaures,
les gymnospermes qui leur sont associés.
Nous avons donc une transition
marine-terre au cours de l'inondation.
Je crois que les fossiles
du déluge sont, en fait,
mieux expliqués par le déluge.
Les processus responsables des principales
caractéristiques des archives fossiles de
la Terre sont une sédimentation mondiale,

Italian: 
Ciò renderebbe tutto questo marine.
E renderebbe tutto al di
sopra di quello terrestre.
Quindi il Diluvio inizia eliminando
prima le cose nel regno marino,
in particolare quella che viene
chiamata la fauna cambriana che
viveva principalmente sul fondo
della zona marina poco profonda.
E poi elimina la fauna marina
paleozoica con la foresta galleggiante.
E poi si sposta sulla terra,
raccogliendo i biomi dei dinosauri,
le ginnosperme ad essi associate.
Quindi abbiamo una transizione da
terra a terra nel corso del Diluvio.
Credo che i fossili
del Diluvio siano, in effetti,
meglio spiegati dal Diluvio.
I processi responsabili delle principali
caratteristiche della documentazione

Spanish: 
Eso haría que todo este marine.
Y haría todo por encima de lo terrestre.
Entonces, el Diluvio comienza sacando
cosas en el reino marino primero,
específicamente lo que se
llama la fauna cámbrica que
vivía principalmente en el fondo
de la zona marina poco profunda.
Y luego saca la fauna marina
paleozoica con el bosque flotante.
Y luego se mueve hacia la tierra,
recogiendo los biomas de dinosaurios,
las gimnospermas asociadas con ellos.
Entonces tenemos una transición de
tierra a tierra en el curso del Diluvio.
Creo que los fósiles del Diluvio,
de hecho, se explican
mejor por el Diluvio.
Los procesos responsables de
las principales características
del registro fósil de la tierra
son la sedimentación global,

Portuguese: 
Isso tornaria tudo isso marinho.
E faria tudo acima desse terrestre.
Então o Dilúvio começa retirando
as coisas primeiro no reino marinho,
especificamente o que é chamado de fauna
cambriana que vivia principalmente no
fundo da zona marinha rasa.
E então tira a fauna marinha
paleozóica com a floresta flutuante.
E então ele se move para a terra,
recolhendo os biomas dos dinossauros,
as gimnospermas associadas a eles.
Portanto, temos uma transição de
marinha para terra no curso do dilúvio.
Acredito que os fósseis
do Dilúvio são, de fato,
melhor explicados pelo Dilúvio.
Os processos responsáveis pelas
principais características do registro
fóssil da Terra são sedimentação global,

Portuguese: 
deposição em água,
deposição por catástrofe e,
de fato, destruição de tudo no planeta,
o que é consistente com o julgamento de
Deus pelo pecado do homem no dilúvio.
os dias de Noé.

English: 
deposition in water,
deposition by catastrophe,
and, in fact,
destruction of everything
on the planet,
which is consistent
with God's Judgment
of man's sin in the flood
in the days of Noah.

Italian: 
fossile della terra sono
una sedimentazione globale,
la deposizione in acqua,
la deposizione per catastrofe e,
di fatto, la distruzione
di tutto il pianeta,
che è coerente con il giudizio
di Dio sul peccato dell'uomo nel
diluvio in i giorni di Noè.

French: 
un dépôt dans l'eau,
un dépôt par catastrophe et,
en fait, la destruction
de tout sur la planète,
ce qui est cohérent avec le jugement
de Dieu sur le péché de l'homme dans
l'inondation en les jours de Noé.

German: 
Ablagerung im Wasser,
Ablagerung durch Katastrophe
und in der Tat die Zerstörung
von allem auf dem Planeten,
was mit Gottes Urteil über die
Sünde des Menschen in der Flut
in Einklang steht die Tage Noahs.

Dutch: 
het fossielenbestand van de aarde
zijn een wereldwijde sedimentatie,
afzetting in water,
afzetting door catastrofe en in feite
vernietiging van alles op de planeet,
wat consistent is met Gods
oordeel over de zonde van de mens
in de vloed in de dagen van Noach.

Spanish: 
la deposición en el agua,
la deposición por catástrofe y,
de hecho, la destrucción
de todo en el planeta,
lo cual es consistente con el Juicio de
Dios del pecado del hombre en
el diluvio en Los días de Noé.
