
English: 
How much does this thing weigh?
-Well, try to pick it up.
-Okay.
Alright.
-Be nice to it
-105 lbs
-105 lbs
-It consists of four motors connected up to these spinning magnet arrays
and if you spin these fast enough it will actually levitate.
-That's correct.
-Let's see if we can do it
Ready?
Let's fire it up
-It's lifting.
-Okay, it's flying now.
-Is it?
-Yeah, definitely.
-Now it is so easy to just move around
That's amazing.
-Give it a push. Like, it's got some real-
-Wow.
It can carry some weight, eh?
-Yeah
-That is amazing.

French: 
Combien pèse cette chose?
-Bien, essaie de le soulever.
-D'accord.
Bien.
-Sois sympa avec lui.
- environ 50 kilos (47,6)
- environ 50 kilos (47,6)
-Il se compose de quatre moteurs reliés à cet ensemble d'aimants tournants
et si vous les faites tourner suffisamment vite, ils léviteront.
-C'est bien ça
-Voyons voir si nous pouvons le faire
Prêt ?
Démarrons-le
-Il se lève.
-OK, il vole maintenant.
- J'ai raison ?
-Ouais absolument.
-Maintenant, il est si facile à déplacerdéplacer
C'est incroyable.
- Appuie dessus. Comme, il y a un vrai ...
- Ouah !
Ça peut porter du poids, hein?
-Ouais
-C'est étonnant.

Russian: 
-Сколько эта штука весит?
-Ну, попробуй поднять.
-Ладно...
Окей
Хорошо.
-Будь поосторожней
-105 фунтов -105 фунтов
-Он состоит из четырех двигателей, подключенных к этим вращающимся магнитным сборкам
и если вы будете вращать их достаточно быстро, оно действительно будут левитировать?
-Совершенно верно
-Давайте посмотрим, получится ли у нас сделать это.
-Готовы?
Давай зажжем это
-Оно взлетает.
-Окей, оно летает сейчас.
-Так ли это?
-Да, конечно.
-Теперь его намного легче передвигать
это впечатляюще.
-Надави на него. Он как бы сопротивляется.
-Вау
Он может удержать на себе некоторый вес? -Да.
-Это поразительно.

Spanish: 
¿Cuanto pesa esta cosa?
Trata de levantarlo.
Ok... Está bien...
- Se bueno con ella.
105 libras (~47.6 kg)
Consiste en cuatro motores, conectados a estos arreglos de imanes giratorios
si los haces girar lo suficientemente rápido, ¿de verdad levitará? - Eso es correcto.
Veamos si podemos hacerlo.
¿Estás listo?
Encendamos esto.
¡Se está levantando!
OK, ahora está volando .
¿Lo está? -Sí, definitivamente.
Muévelo ahora.
Oh...
Ahora es tan fácil de mover.
Es sorprendente.
Empújalo, como si tuviera algo real...
¡Guau!
¡Puede llevar algo de peso, eh!
- Sí
Eso es increíble.

Portuguese: 
Quanto é que esta coisa pesa?
-Experimenta. Tenta levanta-lo.
-Ok.
Feito.
Vai com calma.
-48Kg -48Kg
-Consiste em 4 motores ligados a estes ímanes giratórios
e se os girares rápido o suficiente chegam mesmo a levitar
-Exatamente
-Vamos ver se o conseguimos fazer.
Pronto?
Vamos liga-lo.
-Está a levitar
-Ok, está a voar
-Está?
-Sim, sem dúvida.
-Agora é facil move-lo.
Isto é incrível.
-Dá um empurrão. Como se tivesse algo..
-Wow.
Consegue suportar algum peso não? -Sim.
-Isto é incrível.

iw: 
כמה הדבר הזה שוקל?
- ובכן, תנסה להרים אותו.
- אוקיי.
בסדר.
- תהיה נחמד אליו
47 קילו (105 פאונד).
יש בו ארבעה מנועים שמחוברים למערכים המסתובבים האלה של המגנטים.
ואם אתה מסובב אותם מספיק מהר הדבר הזה ממש ירחף?
- אתה צודק.
- בואו נראה אם הוא באמת יכול לרחף
מוכן?
בואו נדליק אותו
- הוא באוויר!
- אוקיי, הוא עף עכשיו.
- הוא עף?
- כן, בהחלט.
- עכשיו זה כל כך קל להזיז אותו לצדדים
זה מדהים.
- תן לו דחיפה. כאילו, יש לו-
- וואו.
הוא יכול לסחוב משקל, אה? -כן
-זה מדהים.

German: 
Wie viel wiegt dieses Ding?
-Nun, versuch doch mal, es anzuheben.
-Okay.
Also dann.
-Sei nett zu ihm
-47 kg -47kg
Es besteht aus vier Motoren, gekoppelt an diese Anordnung aus sich drehenden Magneten
und wenn die sich schnell genug drehen, wird es tatsächlich frei schweben!?
-Das ist korrekt.
-Lasst uns sehen, ob wir das hinkriegen
Bereit?
Werfen wir es an!
-Es hebt ab.
-Okay, Es fliegt jetzt.
-Ja?
-Ja, Auf definitiv.
-Jetzt ist es so leicht zu bewegen.
Das ist aufregend!
-Drück mal drauf, es kann wirklich...
-Wow.
Es kann etwas Gewicht tragen? -Ja
-Das ist aufregend!

Catalan: 
Quant pesa, aquesta cosa?
-Bé, prova d'aixecar-la.
-D'acord.
D'acord.
-Tracta-la bé.
-48 kg
-48 kg
-Són quatre motors connectats a aquestes matrius d'imants que giren.
i si les fas girar prou ràpid de fet levitarà?
-Correcte.
-Vejam si ho podem fer.
Preparat?
Engeguem-ho.
-S'està aixecant.
-D'acord, ja vola.
-Ho fa?
-Sí, clarament.
-Ara és tan fàcil moure-la...
És al·lucinant.
-Empeny. Té com certa..
-Apa.
Pot portar una mica de pes, eh?
-Sí.
-És al·lucinant.

Indonesian: 
Seberapa berat benda ini?
-Coba angkat.
-Oke.
Baiklah.
-Berhati-hatilah
-48 kilogram - 48 kilogram
-Ini terdiri dari empat motor yang tersambung dengan rangkaian magnet berputar
dan jika kamu memutarnya dengan cepat, akan benar-benar melayang.
-Benar.
-Mari kita coba melakukannya
Siap?
Ayo kita nyalakan
-Terangkat.
-Oke, sekarang dia terbang.
-Benarkah?
-Ya, tentu saja.
-Sekarang sangat mudah untuk menggerakkannya
Ini luar biasa.
-Coba tekan. Sepertinya ini-
-Wow.
Ini dapat mengangkut beban, ya? -Ya
-Ini luar biasa.

Portuguese: 
Quanto é que esta coisa pesa?
Bem, tente pegá-lo.
-OK.
Bem.
-Ser bom para ele
-105 lbs
-105 lbs
-Consiste de quatro motores ligados a estas matrizes de íman
e se você girar estes rápido o suficiente ele vai realmente levitar.
-Está correto.
-Vamos ver se podemos fazê-lo
Pronto?
Vamos aquecê-la
Está a levantar.
Ok, ele está voando agora.
-É isso?
Sim, definitivamente.
-Agora é tão fácil simplesmente se movimentar
Isso é incrível.
Dá-lhe um impulso. Tipo, ele tem
-Uau.
Ele carregaralgum peso, não ?
-Sim
-Isso é incrível.

Portuguese: 
Quanto esta coisa pesa?
-Bem, tente levanta-lo.
-Tudo bem.
Pronto.
-Seja bonzinho com ele
-48 kg
-48 kg
Ele consiste de quatro motores conectados a estes imãs girantes suspensos
e se você girá-los rápido o suficiente ele irá levitar
-Está certo.
Vamos ver se podemos fazer isso.
Pronto?
Vamos botar para funcionar
Ele está levitando.
-Tudo bem, agora está voando.
Está?
Sim, definitivamente.
Agora é tão fácil mover
Isto é incrível.
Dê um empurrão. Como se fosse realmente-
-Wow
Pode aguentar algum peso, uhm?
-Sim
Isto é incrível.

Estonian: 
Kui palju see asi kaalub?
No proovi seda tõsta.
 
 
 
105 naela (47.6 kg)
See koosneb neljast mootorist, mis on ühendatud nende pöörlevate magnet massiividega
ja kui need pöörlevad piisavalt kiiresti, see hakkab hõljuma
Just!
Vaatame, kas see on võimeline selle jaoks
Valmis?
Paneme selle käima
 
See hõljub nüüd
 
 
Nüüd on seda lihtne liigutada
Äge!
Suru seda
 
See on suuteline asju kandma, ja?
Vapustav!

Romanian: 
- Cât cântărește chestia asta?
- Încearcă să-l ridici.
Bine.
Umph... OK...
- În regulă!
- Fii blând cu el!
- 52 kg!
- 52 kg.
Are patru motoare conectate la aceste ansamble de  magneți rotative,
- și dacă le învârți destul de repede, o să leviteze?
- Corect.
Să vedem dacă putem s-o facem!
- Ești gata?
- S-o pornim!
Se ridică!
- Bine, plutește acum.
- Serios?
Da, așa este.
Acum e așa de ușor de umblat cu ea!
E fantastic!
- Apasă un pic pe ea.
- Uau!
- Poate căra ceva greutate, nu?
- Da.
E uimitor!

Estonian: 
Kuidas see siis toimib?
See on sarnane sellele, kuidas metalltorus kukkuv magnet aeglustub
Iga kord, kui elektrijuht tunneb muutust magnetväljas,
kutsutakse esile elektrivoolud, mis moodustavad magnetvälja, et seda vastandada
Sellel juhul indutseerivad pöörlevad magnetid vaskplaadis voolu
Need loovad magnetvälja, mis on peaaegu nende pöörlevate magnetite peegelpilt
seega need tõrjutakse
Kui rootorid pöörlevad piisavalt kiiresti, see tõrjumine viib levitatsiooni.
See on äge.
Pane see nüüd kinni..
See nüüd
vaikselt maandub
Indutseeritud voolud kogevad vases vastupanu
nii et nad hajutavad oma energia soojusena.
 
See vask on päris kuum.
See on muutunud soojemaks. Ma ikka suudan oma kätt selle peal hoida.
Vähemalt paariks sekundiks
See on nagu kuum kruus kohvi või midagi sellist
Ma olen kogenud seda varem teise elektromagnetilise levitatsiooniseadmega.

English: 
So how does it work?
Well, it's similar to how a magnet falling through a pipe is slowed down
Anytime a conductor experiences a changing magnetic field
electric currents are induced in it which create a magnetic field to oppose that change
And in this case the spinning magnets induce currents in the copper sheet.
They create a magnetic field which is nearly a mirror image of the spinning magnets
and so they're repelled.
If the rotors spin fast enough, this repulsion leads to levitation.
That is awesome.
-Let's shut it down now
-Yep
-It's just gonna come
gently land.
-The induced currents then encounter resistance in the copper
so they dissipate their energy as heat.
Whoa.
And this copper is pretty hot.
- It's gotten warmer. Yeah, I can still keep my hand on it.
At least for a second or two.
- But it is like a hot mug of coffee or something
I experienced this before with another electromagnetic levitation device.

Spanish: 
Entonces ¿como funciona?
Bien, es similar a cuando cae un imán por un caño es ralentizado.
Cada vez que un conductor experimenta un campo magnético cambiante
en él se inducen corrientes eléctricas, las que crean un campo magnético para oponerse a ese cambio
En este caso, los imanes giratorios inducen corrientes en la hoja de cobre
Crean un campo magnético que es casi una imagen especular de los imanes giratorios
por lo tanto son repelidos
Si los rotores giran lo suficientemente rápido, esta repulsión lleva a la levitación
¡Eso es increíble!
OK, ahora va a...
aterrizar suavemente
Las corrientes inducidas encuentran resistencia en el cobre, así que disipan su energía como calor
¡Guau!
Este cobre está... bastante caliente.
Aumentó su temperatura, aún puedo mantener mi mano sobre él, por uno o dos segundos
Pero es como una taza de café caliente o algo
Experimenté esto antes con otro dispositivo de levitación magnética

French: 
Alors, comment ça marche ?
Eh bien, c'est similaire à la façon dont un aimant qui tombe dans un tuyau est ralenti
Chaque fois qu'un conducteur subit un changement de champ magnétique
des courants électriques y sont induits qui créent un champ magnétique pour s'opposer à ce changement
Et dans ce cas, les aimants en rotation induisent des courants dans la feuille de cuivre.
Ils créent un champ magnétique qui est presque une image miroir des aimants en rotation
et donc ils sont repoussés.
Si les rotors tournent assez vite, cette répulsion conduit à la lévitation.
C'est génial.
-L'arrêtons maintenant
-Oui
-Il va juste venir
atterrir doucement.
-Les courants induits rencontrent alors une résistance dans le cuivre
alors ils dissipent leur énergie en chaleur.
Whoa.
Et ce cuivre est assez chaud.
- Il fait plus chaud. Oui, je peux toujours garder ma main dessus.
Au moins pour une seconde ou deux.
- Mais c'est comme une tasse de café ou quelque chose de chaud
J'ai déjà vécu cela avec un autre appareil de lévitation électromagnétique.

Portuguese: 
Então como funciona?
É idêntico a quando um íman é abrandado ao cair num cano.
Quando um condutor "sente" uma mudança no campo magnético
são induzidas correntes elétricas o  que faz com que crie um campo magnético para tentar contrariar a mudança
E neste caso os ímanes girantes induzem correntes na folha de cobre
Eles criam um campo magnético que é como um espelho dos ímanes girantes
e então repelem-se.
Se os motores girarem rápido o suficiente, esta repulsão gera levitação
Isto é incrível.
-Vamos desligar. -Sim
 
-Ele vai aterrar suavemente
-As correntes induzida  encontram depois uma resistência no cobre
e então dissipam energia na forma de calor
Wow.
Este cobre está bastante quente.
-Ficou mais quente. Sim, ainda consigo manter a minha mão
Pelo menos por um segundo ou dois
-É como um copo quente com café ou parecido
Tive a oportunidade de experimentar antes com outro dispositivo de levitação eletromagnético

Portuguese: 
Então, como isso funciona?
Bem, é semelhante à forma como um ímã caindo através de um tubo é retardado
Sempre que um condutor experimenta um campo magnético variável
correntes eléctricas são induzidas nele que criam um campo magnético para se opor a essa mudança
E, neste caso a rotação dos ímãs induzem correntes na folha de cobre.
Eles criam um campo magnético que é quase uma imagem espelhada das rotações dos ímãs
e por isso eles são repelidos.
Se os rotores giram rápido o suficiente, esta repulsão leva à levitação.
Isso é incrível.
-Vamos desligá-lo agora
-Sim
-É só vai vir
suavemente pousar.
-As correntes induzidas, em seguida, encontram resistência no cobre
para que eles dissipem sua energia na forma de calor.
Uau.
E este cobre é bastante quente.
- Ficou mais quente. Sim, mas eu ainda posso manter a minha mão sobre ele.
Pelo menos por um ou dois segundos.
- Mas é como uma caneca de café quente ou algo parecido
Eu experimentei isso antes com outro dispositivo de levitação eletromagnética.

iw: 
אז איך זה עובד?
ובכן, זה דומה לאיך שמגנט שנופל דרך צינור נופל לאט
בכל פעם שבחומר מוליך נעשה שינוי בשדה המגנטי,
מטענים חשמליים מושפעים בו כך שהם יוצרים שדה מגנטי נוסף שהופך את השינוי הזה
ובמקרה הזה למגנטים המסתובבים יש מטענים מושפעים ביריעת הנחושת.
הם יוצרים שדה מגנטי שמהווה כמעט מראה של המגנטים שמסתובבים
ובכך הם דוחים זה את זה.
אם המנועים מסתובבים מספיק מהר, הדחייה הזו יוצרת ריחוף.
זה אדיר.
-בואו נכבה את זה עכשיו -כן
-הוא עכשיו הולך
לנחות באיטיות.
-המטענים המושפעים עכשיו חווים התנגדות בנחושת
אז הם הופכים את האנרגיה שלהם לאנרגיית חום.
וואו.
והנחושת הזאת די חמה.
-היא נעשתה חמה יותר. כן, אני עדיין יכול לשים את היד שלי עליה.
לפחות לשניה או שתיים.
-אבל זה כמו ספל חם של קפה או משהו כזה
ראיתי בעבר מקרה דומה עם מכשיר אלקטרומגנטי מרחף נוסף.

Indonesian: 
Jadi, bagaimana cara kerjanya?
Mirip dengan magnet yang jatuh lewat pipa menjadi lamban
Saat konduktor mengalami perubahan medan magnet
arus listrik terinduksi di dalamnya yang menghasilkan medan magnet untuk melawan perubahan tersebut
Dan pada kasus ini magnet yang berputar menghasilkan arus di lempeng tembaga.
Mereka menghasilkan medan magnet yang hampir serupa dengan magnet yang berputar
sehingga mereka saling tolak.
Jika rotor berputar cukup cepat, gaya tolak ini menghasilkan pengangkatan.
Itu luar biasa.
-Mari kita matikan sekarang -Ya
-Dia akan turun
dengan perlahan.
-Arus listrik yang diinduksi akan mengalami penolakan pada tembaga
sehingga energi akan dilepaskan sebagai panas.
Wow.
Dan tembaga ini lumayan panas.
- Semakin hangat. Ya, aku masih bisa menaruh tanganku di atasnya.
Setidaknya untuk satu atau dua detik.
- Tapi ini seperti cangkir kopi atau sesuatu yang panas
Aku mengalami ini sebelumnya dengan perangkat levitasi elektromagnetik lainnya.

Russian: 
Так как же это работает?
Ну, это схоже с тем, как магнит медленно падает через трубу
Все время проводник испытывает изменение магнитного поля
в нем возникают электрические токи, которые создают магнитное поле, сопротивляющееся этому изменению
И в этом случае вращающиеся магниты индуцируют токи в медном листе
Они создают магнитные поля, которые являются почти зеркальным отражением вращающихся магнитов
и поэтому они отталкиваются.
Если роторы вращаются достаточно быстро, это отталкивание приводит к левитации.
Это просто потрясающе
-Давай опустим. -Ага
-Он просто сядет
медленно опустился.
-Индуцированные токи сталкиваются с сопротивлением меди
поэтому они рассеивают энергию в виде тепла.
Воу
А эта медная пластина довольно горячая.
-Стало еще горячее. Да, я еще могу удержать мои руки на платине.
Но на секунду или две
-Ну это как кружка горячего кофе или что-то типа того
Я уже имел дело с другим аппаратом электромагнитной левитации.

German: 
Also, wie funktioniert das?
Es ist ähnlich wie bei einem Magneten, der durch ein Rohr fällt und dabei langsamer wird.
Jedesmal, wenn ein Leiter ein sich veränderndes Magnetfeld spürt,
induziert das in ihm einen elektrischen Strom, welcher ein Magnetfeld erzeugt, dass der Veränderung entgegen gerichtet ist.
Und in diesem Fall induzieren die sich drehenden Magneten Ströme in dem Kupferblech.
Diese erzeugen ein Magnetfeld, fast spiegelbildlich zu dem der sich drehenden Magneten
und so werden sie abgestossen.
Wenn die Rotoren sich schnell genug drehen, führt die Abstoßung zum Schwebezustand.
Das ist großartig!
Schalten wir es ab.
Ja.
Es kommt und -
landet sanft.
Die Induzierten Ströme spüren den Widerstand im Kupfer
und strahlen ihre Energie als Wärme ab.
 
Das Kupfer ist ziemlich heiß.
Es hat sich erwämt, ja ich kann noch meine Hand drauf halten
Zumindest für 1 bis 2 Sekunden!
Wie ein heißer Kaffeebecher oder so
Ich hab sowas schon mal mit einem anderen elektromagnetischen Schwebe - Apparat erlebt

Portuguese: 
Então como ele funciona?
Bem, é parecido como quando um ímã cai através de um cano e é freado
Sempre que um condutor experimenta um campo magnético variável
correntes eléctricas são induzidas no mesmo, que criam um campo magnético que se opõe àquela mudança
E, neste caso, os ímãs que giram induzem correntes na folha de cobre.
Eles criam um campo magnético que é quase uma imagem espelhada dos campos do ímã
e, por isso, são repelidos.
Se os rotores giram rápido o suficiente, esta repulsão leva a levitação.
Isso é incrível.
-Vamos desligá-lo agora
-Sim
-E ele vai
suavemente pousar.
-As correntes induzidas, em seguida, encontrão resistência no cobre,
logo, dissipam sua energia na forma de calor.
Uau.
E está bastante quente.
- Ficou mais quente. Mas eu ainda posso manter a minha mão sobre ela.
Pelo menos por um segundo ou dois.
- Mas é como uma caneca de café quente ou algo.
Eu já experimentei isso antes com outro dispositivo de levitação eletromagnética.

Catalan: 
I doncs, com funciona?
Bé, és semblant a com un imant caient per una canonada es ralentitza.
Sempre que un conductor pateix una variació del camp magnètic
s'hi indueixen corrents elèctrics que creen un camp magnètic oposat al canvi.
I en aquest cas els imants que giren indueixen corrents a la planxa de coure.
Creen un camp magnètic que és pràcticament un mirall del dels imants que giren.
Així que els repel·leix.
Si els rotors giren prou ràpid, aquesta repulsió els porta a levitar.
És al·lucinant.
-Parem-lo.
-Sí.
-Simplement aterrarà
amb suavitat.
-Els corrents induïts troben certa resistència al coure,
així que dissipen l'energia en forma de calor.
Ua.
I el coure és prou calent.
-S'ha escalfat. Sí, encara puc deixar la mà a sobre.
Al menys un parell de segons.
-Però és una cosa així com una tassa calenta.
He experimentat això abans amb un aparell de levitació electromagnètica.

Romanian: 
Deci, cum funcționează?
Păi, la fel ca atunci când un magnet căzând printr-o țeavă este încetinit.
Atunci când un conductor se află într-un câmp magnetic care variază,
în el apar curenți electrici care creează un câmp magnetic
ce se opune variației acestuia.
În acest caz, magneții ce se rotesc creează curenți electrici într-o placă de cupru.
Apare un câmp magnetic ce este aproape imaginea în oglindă a câmpului magneților rotativi,
și deci placa de cupru îi respinge.
Dacă magneții se rotesc destul de repede, repulsia generează levitație.
Asta e grozav!
În regulă, o să coboare lin.
Curenții întâmpină rezistență electrică în placa de cupru
și energia lor se disipează sub formă de căldură.
Ooh! Placa asta s-a încins binișor!
Da, s-a încălzit. Pot să-mi țin mâinile pe ea o secundă sau două.
E ca... o cană de cafea fierbinte sau ceva.
Am mai experimentat și înainte cu un dispozitiv de levitație electromagnetică.

iw: 
האומנם בפעם הזו, השדה האלקטרומגנטי המשתנה נוצר על-ידי אלקטרומגנט בבסיס,
מה שמשפיע על מטענים ביריעת אלומיניום קלה שהחלה לרחף.
וואו!
היריעה נעשתה כל כך חמה, עד שהיה אפשר להרתיח עליה מים.
תראו עד כמה הדבר הזה חם.
אם יש לך שני מגנטים צפוניים מכוונים זה אל זה,
הם בדרך כלל פשוט נופלים לצד.
-כן.
האם גם כאן זה ככה או שלא?
-לא ממש, לא.
והסיבה היא: השדות המגנטיים שמושפעים על-ידי מטענים ביריעת הנחושת
הם כמו תמונת מראה של השדות המגנטיים הפועלים.
והאפקט הוא כל כך מהיר עד שכשזה זז השדה פשוט עוקב אחריו.
-ליצור את המכשיר הזה במציאות זה הרבה יותר קשה ממה שזה נראה.
השדה המגנטי של המגנטים חייב להיות מאוד חזק.
מגנטי ניאודיניום הם חזקים, אבל יש סדר מיוחד
שאפשר להשתמש בו כדי להפוך אותם לעוד יותר חזקים.
-זה נקרא מערך האלבאך.
משתמשים בו במאיצי חלקיקים.
למען האמת, משתמשים בהם גם במגנטים במקרר -
ככה שהשדה חזק יותר באזור שנדבק למקרר.

Portuguese: 
Excepto com este um campo magnético variável foi criada por um electroíman na base
induzindo correntes numa placa de alumínio  que levitava.
Uau!
A placa ficou tão quente que você poderia ferver a água nele.
Veja o quão quente este prato é.
Se você tem dois ímãs norte frente um para o outro,
eles gostam normalmente apenas meio que cair.
-Sim.
Existe um problema semelhante aqui ou não?
-Na verdade não. Não.
E a razão é: os campos magnéticos que são induzidos por correntes na folha de cobre
são uma imagem espelhada dos campos magnéticos aplicados.
E o efeito é tão rápido que, como se move, apenas o segue ao redor.
- Fazer este dispositivo funcionar na prática é mais difícil do que parece.
Por um lado o campo magnético dos ímãs permanentes tem que ser muito forte.
Ímãs de neodímio são fortes, mas não há uma configuração especial
você pode usar para torná-los ainda mais forte.
- Chama-se uma matriz Halbach.
Eles são usados ​​em aceleradores de partículas.
Eles são usados ​​em imãs de geladeira, na verdade -
matrizes Halbach, por isso eles são mais fortes nos lados que colam  na geladeira.

Portuguese: 
Mas neste caso a mudança no campo magnético era criada por um electroíman na base
induzindo a corrente numa placa de alumínio leve que é levitada
Wow.
A placa ficou tão quente que dava para ferver água em cima
Vejam só o quão quente está
Com dois ímanes positivos (norte) virados um para o outro
eles normalmente caiem
-Sim
Aqui acontece algo idêntico ou não?
-Não, nem por isso.
A razão é: os campos magnéticos que são induzidos pelas correntes na folha de cobre
são um espelho dos campos magnéticos aplicados
E o efeito é tão rápido que à medida que se move ele segue-o
-Fazer este dispositivo na prática é mais difícil do que parece.
Por um lado, o campo magnético do íman permanente tem de ser muito forte
Ìmans de Neodímio são fortes, mas há uma forma de os colocar
que os pode tornar ainda mais fortes.
-Chama-se uma matriz Halbach.
São usadas em aceleradores de particulas
Na verdade, as matrizes Halbach são usados em ímanes de frigoríficos
para que sejam mais fortes no lado que cola ao frigurífico

Portuguese: 
Sendo que nesse, a variação dos campos magnéticos eram criados por um eletroímã na base
induzindo correntes em uma placa de alumínio leve, que levitava.
Uau!
A placa ficou tão quente que você poderia ferver água nela.
Veja o quão quente esta placa está.
Se você tem dois ímãs NORTE, um de frente para o outro,
eles geralmente se repelem "caindo".
-Sim.
Existe um problema semelhante aqui ou não?
-Na verdade, não.
E a razão é: os campos magnéticos que são induzidos por correntes na folha de cobre
são uma imagem espelhada dos campos magnéticos aplicados.
E o efeito é tão rápido que, ao se mover ele somente o segue ao redor.
- Fazer tudo isso na prática é mais difícil do que parece.
Pelo simples motivo de que o campo magnético dos ímãs permanentes tem de ser muito forte.
Ímãs de neodímio são fortes, mas há uma configuração especial
que você pode usar para torná-los ainda mais forte.
- Chama-se Matriz de Halbach.
Eles são usados ​​em aceleradores de partículas.
Eles são usados ​​em imãs de geladeira, na realidade -
Matrizes de Halbach, por isso eles são mais fortes no lado que fica para a geladeira.

Romanian: 
Însă aici câmpul magnetic variabil vine de la un electromagnet fixat,
care induce curent electric într-o foaie ușoară de aluminiu și o ridică.
Ooooooh!!
Foaia devenise așa fierbinte încât apa fierbea pe ea.
Oh, fii atent ce fierbinte e!
Dacă apropii polii Nord a doi magneți,
în mod normal ar trece unul pe lângă altul.
Aici există problema asta sau nu?
Nu chiar. Motivul este că
câmpurile magnetice induse de curenții din placa de cupru,
sunt o imagine în oglindă a câmpurilor magneților rotativi
și efectul e atât de rapid încât, când aparatul se mișcă, câmpurile magnetice se mișcă o dată cu el.
Să faci acest dispozitiv să funcționeze efectiv e mai greu decât pare.
În primul rând câmpul magnetic al magneților permanenți trebuie să fie destul de intens.
Magneții din neodim sunt puternici,
dar un aranjament special îi poate face și mai puternici.
Se numește aranjamentul Halbach.
Este folosit în acceleratoare de particule, ...la magneții de frigider.
Sunt mai puternici de o parte, ca să se prindă de frigider.

German: 
bei jenem wurde das wechselnde Magnetfeld von einem Elektromagneten an der Basis erzeugt -
der Ströme in einer leichten Alu - Platte induzierte, die dann schwebte.
 
Die Platte wurde so heiß, man hätte Wasser auf ihr kochen können!
Guck mal wie heiß diese Platte ist.
Hat man zwei magnetische Nordpole, die sich berühren
stossen die sich doch gegenseitig ab!?
Ja.
Gibts hier ein ähnliches Problem?
Nicht wirklich. Nein.
Der Grund: die Magnetfelder, die durch Ströme in dem Kupferblech induziert werden,
sind ein Spiegelbild der angelegten magnetischen Felder,
sie hinken aber etwas hinterher.
Den Apparat zum laufen zu bringen, ist schwieriger als es aussieht.
Zum einen muß das Feld der Permanent-Magneten sehr stark sein.
Neodym-Magnete sind stark, aber es gibt eine spezielle Anordnung,
um sie noch stärker zu machen.
Eine sogenannte Halbach-Anordnung
Diese verwendet man in Teilchenbeschleunigern
und tatsächlich auch in Kühlschrank-Magneten,
so dass die Seite des Magneten, die am Kühlschrank kleben soll, stärker ist.

Estonian: 
Aga selle muutuva magnetvälja tekitas alusel asuv elektromagnet,
mis indutseeris voole kergesse allumiiniumplaati, mis hõljus
*Möire*
Plaat läks nii kuumaks, et selle peale sai vett keeta.
Vaadake, kui kuum see plaat on.
Kui teil on kaks põhjamagnetit üksteise vastas,
siis nad tavaliselt lihtsalt kukuvad maha
Just
Kas siin on sarnane probleem?
Mitte päris
Põhjus: vaskpleki voolude poolt esile kutsutud magnetväljad
on rakendatud magnetväljade peegelpilt.
See efekt on nii kiire, et kui see liigub, siis ta läheb sellega kaasa
Selle seadme tööle panemine prkatikas on raskem kui tundub.
Püsimagnetite magnetväli peab olema väga tugev.
Neodüümi magnetid on tugevad, kuid neis on üks eriline konfiguratsioon,
mida kasutades on neid võimalik veelgi tugevamaks teha.
Seda kutsutakse Halbachi massiiviks.
Neid kasutatakse osakeste kiirendites.
Neid tegelikult kasutatakse ka külmkapimagnetites
Nad on tugevamad sellel küljel, mis kinnitub külmkapile.

French: 
Sauf avec celui-ci le champ magnétique changeant a été créé par un électro-aimant dans la base
induisant des courants dans une plaque d'aluminium légère qui a lévité.
Whoa!
L'assiette était si chaude qu'on pouvait y faire bouillir de l'eau.
Vérifiez à quel point cette assiette est chaude.
Si vous avez deux aimants nord face à face,
ils normalement aiment juste tomber.
-Ouais.
Y a-t-il un problème similaire ici ou non?
-Pas vraiment. Non.
Et la raison en est: les champs magnétiques qui sont induits par les courants dans la feuille de cuivre
sont une image miroir des champs magnétiques appliqués.
Et l'effet est si rapide que, en le bougeant, il suit le mouvement.
- Faire fonctionner cet appareil dans la pratique est plus difficile qu'il n'y paraît.
D'une part le champ magnétique des aimants permanents doit être très fort.
Les aimants en néodyme sont forts, mais il y a une configuration spéciale
vous pouvez utiliser pour les rendre encore plus fort.
- Ça s'appelle un tableau de Halbach.
Ils sont utilisés dans les accélérateurs de particules.
Ils sont utilisés dans les aimants de réfrigérateur, en fait -
Les puces Halbach sont donc plus solides sur le côté qui colle au réfrigérateur.

Russian: 
За исключением того, что переменное электромагнитное поле создавалось в самом основании,
индуцирующем токи в легкой алюминиевой пластине, которая левитировала.
Вооооу
Тарелка стала такой горячей, что на ней можно было кипятить воду.
Смотрите, насколько горяча эта тарелка.
Если у вас есть два северных магнита обращенных друг к другу,
обычно они просто как бы отлетают
-Да
-Есть ли здесь подобная проблема или нет?
-Не совсем так. Нет.
А причина такова: магнитные поля, которые индуцируются в медном листе,
являются зеркальным отражением приложенных магнитных полей.
И эффект такой быстрый, что индуцированные магнитные поля просто следуют за приложенными.
-Заставить этот аппарат работать на практике гораздо сложнее, чем кажется.
Во-первых, магнитное поле постоянных магнитов должно быть очень сильным.
Неодимовые магниты сильные, но они имеют особую способность
вы можете совместить их, чтобы сделать еще сильнее
-Это называется магнитная сборка Халбаха.
Они используются в ускорителях частиц.
Вообще-то они используются в магнитах на холодильник -
магнитные сборки Халбаха, так что они сильнее на той стороне, которая прилипает к холодильнику.

Indonesian: 
Kecuali pada yang ini perubahan medan magnet dihasilkan oleh elektromagnet di dasarnya
menginduksi arus ke dalam lempeng aluminum ringan yang melayang.
Wah!
Lempeng menjadi sangat panas kamu bisa merebus air di atasnya.
Lihat betapa panas lempeng ini.
Jika kamu memiliki dua kutub utara magnet berhadapan,
biasanya mereka akan seperti jatuh.
-Ya.
Apakah ada masalah yang serupa di sini, atau tidak?
-Tidak juga. Tidak.
Alasannya: medan magnet yang dihasilkan oleh arus di lempeng tembaga
adalah cerminan dari medan magnet yang terpasang.
Dan efeknya sangat cepat hingga saat dia bergerak hanya seperti mengikutinya saja.
- Membuat perangkat ini berfungsi pada prakteknya lebih sulit dari kelihatannya.
Untuk satu hal medan magnet dari magnet permanen haruslah sangat kuat.
Magnet Neodymium cukup kuat, tapi ada konfigurasi khusus
yang dapat digunakan untuk menjadikan mereka lebih kuat.
- Itu disebut rangkaian Halbach.
Digunakan di akselerator partikel.
Digunakan pada magnet kulkas, sebenarnya -
Rangkaian Halbach, sehingga mereka lebih kuat pada sisi yang mmenempel ke kulkas.

Catalan: 
Tot i que en aquest la variació de camp magnètic es creava a partir d'un electroimant a la base,
induïnt corrents en una planxa lleugera d'alumini que levitava.
Ua.
La planxa s'escalfava tant que hi podies bullir aigua.
Mireu com de calenta està.
Si tens dos imants pel pol nord mirant-se,
normalment només cauen.
-Sí.
Hi ha algun problema semblant, aquí?
-No. En realitat no.
La raó és que els camps magnètics induïts pels corrents a la planxa de coure
són un mirall dels camps magnètics aplicats.
I l'efecte és tan ràpid que a mesura que es mou simplement el va seguint.
- Fer que això funcioni a la pràctica és més difícil del que sembla.
En primer lloc el camp magnètic dels imants permanents ha de ser molt fort.
Els de neodimi són forts, però hi ha una configuració especial
que pots fer servir per millorar-ho.
- Se'n diu una matriu Halbach.
Es fa servir als acceleradors de partícules.
I als imants de nevera, de fet.
Matrius Halbach, de manera que són més forts pel costat que toca la nevera.

English: 
Except with this one the changing magnetic field was created by an electromagnet in the base
inducing currents in a light aluminum plate which levitated.
Whoa!
The plate got so hot you could boil water on it.
Check how hot this plate is.
If you have two north magnets facing each other,
they normally just kinda like fall off.
-Yeah.
Is there a similar problem here or not?
-Not really. No.
And the reason is: the magnetic fields that are induced by currents in the copper sheet
are a mirror image of the applied magnetic fields.
And the effect is so quick that as it moves it just kind of follows it around.
- Making this device work in practice is harder than it looks.
For one thing the magnetic field of the permanent magnets has to be very strong.
Neodymium magnets are strong, but there's a special configuration
you can use to make them even stronger.
- It's called a Halbach array.
They're used in particle accelerators.
They're used in fridge magnets, actually -
Halbach arrays, so they're stronger on the side that sticks to the fridge.

Spanish: 
Excepto que con este, el campo magnético cambiante era creado por un electroimán en la base,
induciendo corrientes en una placa liviana de aluminio, la cual levitaba.
¡Guuaaa!
La placa se calentaba tanto, que podías hervir agua sobre ella.
¡Miren lo caliente que está la placa!
Si tienes dos nortes de imanes, enfrentados
normalmente, ellos como que se caerán.
- Sí
¿Existe un problema similar aquí o no?
No, no realmente. La razón es que los campos magnéticos inducidos por
la corriente en la hoja de cobre son la imagen especular de los campos magnéticos aplicados
el efecto es tan rápido que
a medida que se mueve lo sigue alrededor.
Hacer que este dispositivo funcione en la práctica es más difícil de lo que parece.
Por un lado, el campo magnético de los imanes permanentes debe ser muy fuerte
Los imanes de neodimio son fuertes
pero hay una configuración especial que se puede usar para hacerlos aún más fuertes.
Se llama un arreglo de Halbach.
Se usan en aceleradores de partículas.
Se usan en imanes de refrigerador, realmente, los arreglos de Halbach
para que sean más fuertes en el lado que se pega al refrigerador

Portuguese: 
Então eles usam menos material, no final.
- Linhas de campo magnético correm de norte a sul.
Elas são normalmente simétricas em ambos os lados de um ímã.
Mas se você reorganizá-los assim
as linhas de campo magnéticas são canalizadas quase inteiramente em um lado do arranjo magnético.
E se anulam no outro lado.
Esta configuração produz um campo magnético muito mais forte,
sem alterar as propriedades dos ímãs.
Nestes rotores, existem 12 imãs em forma de triângulos.
Os pólos magnéticos são corrigidos neste arranjo particular.
Isto aumenta o campo magnético embaixo
e quase elimina-o no topo.
Conforme os ímãs giram, eles um campo magnético giratório na folha de cobre embaixo deles.
Isso induz correntes que geram campos magnéticos
que se opõem ao campo magnético dos ímas acima.
O resultado é uma força repulsiva que é eficaz para elevar este Quadricóptero.
Mas, com a sustentação levantar vem o arrasto.
Energia está claramente sendo dissipada no sistema
como calor produzido pelas correntes induzidas no cobre.
Essa energia vem do fato de que o campo magnético produzido pela corrente induzida

Indonesian: 
Jadi mereka menggunakan lebih sedikit bahan, secara keseluruhan.
- Garis medan magnet membujur dari utara ke selatan.
Biasanya mereka simetris pada kedua sisi magnet.
Namun jika disusun seperti ini
garis medan magnetik disalurkan hampir seluruhnya ke satu sisi dari rangkaian magnet.
Dan saling meniadakan di sisi lain.
Kofigurasi ini menghasilkan medan magnet yang jauh lebih kuat,
tanpa mengubah sifat-sifat magnet.
Pada rotor-rotor ini ada 12 magnet berbentuk baji.
Kutub-kutub magnet dipasang dalam susunan ini.
Ini meningkatkan medan magnet di sisi bawah dan
hampir menghilangkannya di sisi atas.
Saat magnet berputar dihasilkan medan magnet yang berputar pada tembaga di bawah.
Ini menginduksi arus yang menghasilkan medan magnet
yang melawan medan magnet dari magnet yang berputar di atasnya.
Hasilnya adalah gaya tolak yang dapat mengangkat quadcopter ini.
Namun selain gaya angkat ada juga pergeseran.
Energi dengan jelas dilepaskan dalam sistem
saat panas dihasilkan oleh arus yang diinduksi dan tembaga.
Energi itu muncul dari fakta bahwa arus magnet atau yang diinduksi

English: 
So they use less material, overall.
- Magnetic field lines run from north to south.
They're normally symmetric on both sides of a magnet.
But if you rearrange them like this
the magnetic field lines are channeled almost entirely into one side of the magnetic array.
And they cancel out on the other side.
This configuration produces a much stronger magnetic field,
without changing the properties of the magnets.
In these rotors there are 12 wedge-shaped magnets.
The magnetic poles are fixed in this particular arrangement.
This increases the magnetic field on the bottom side and
almost eliminates it on the top.
As the magnets spin they create a rotating magnetic field in the copper beneath them.
This induces currents that create magnetic fields
which oppose the magnetic field of the spinning magnets above.
The result is a repulsive force that is effectively lift for this quadcopter.
But in addition to lift there is also drag.
Energy is clearly being dissipated in the system
as the heat produced by the induced currents and the copper.
That energy comes from the fact that magnetic of the induced current

iw: 
אז הם משתמשים בפחות חומר, בכללי.
-שדות מגנטיים נעים מצפון לדרום.
והם בדרך כלל סימטריים בשני הצדדים של המגנטים.
אבל אם מסדרים אותם כך,
כמעט כל הקווים של השדה המגנטי מכוונים לכיוון אחד של המערך.
והם מבטלים אחד את השני בצד האחר.
הסידור הזה יוצר שדה מגנטי כל כך חזק,
בלי הצורך לשנות את התכונות של המגנטים.
במנועים אלה ישנם 12 מגנטים בצורה כזו.
הקטבים של המגנטים מסודרים בסידור המיוחד הזה.
זה מה שגורם לשדה המגנטי להתחזק למטה
ומבטל את השדה המגנטי למעלה.
כשהמגנטים מסתובבים הם יוצרים שדה מגנטי מסתובב בנחושת שמתחתיהם
זה כולל מטענים שיוצרים שדות מגנטיים
אשר מתנגדים לשדות המגנטיים של המגנטיים המסתובבים למעלה.
התוצאה היא כוח דחייה שמצליח להרים את הרחפן.
אך בנוסף לריחוף יש התנגדות.
ניתן לראות שאנרגיה "בורחת" מהמערכת
כשהחום נוצר על-ידי המטענים המושפעים והנחושת.
האנרגיה הזו באה מהעובדה שהשדה המגנטי של המטענים המושפעים

Catalan: 
Així que utilitzen menys material, al final.
- Les línies de camp magnètic van de nord a sud.
Normalment són simètriques als dos costats d'un imant.
Però si els poses així..
les línies de camp es canalitzen pràcticament del tot cap a un dels costats de la matriu.
I es cancel·len a l'altra banda.
Aquesta configuració fa un camp magnètic molt més fort,
sense canviar les propietats dels imants
En aquests rotors hi ha 12 imants amb forma de falca.
Els pols magnètics estan fixats en aquesta distribució particular.
Això incrementa el camp magnètic de sota,
i quasi l'elimina de la part superior.
A mesura que giren creen un camp magnètic que gira al coure de sota.
Això indueix corrents que creen camps magnètics
que s'oposen al camp magnètic dels imants que giren a sobre.
El resultat és una força oposada que aixeca aquest quadrocòpter.
Però a més de sustentació també hi ha resistència aerodinàmica.
Clarament hi ha energia dissipada en el sistema
en forma de calor produïda pels corrents induïts al coure.
Aquesta energia és perquè el camp magnètic induït

German: 
So braucht man weniger Material.
Magnetfeldlinien verlaufen von Norden nach Süden.
Sie verlaufen normalerweise symmetrisch auf beiden Seiten eines Magneten.
Aber wenn man sie so umordnet,
werden die magnetischen Feldlinien fast vollständig auf eine Seite der magnetischen Anordnung geleitet.
Und sie verschwinden auf der anderen Seite.
Diese Konfiguration erzeugt ein viel stärkeres Magnetfeld,
ohne das man die Eigenschaften der Magneten verändern muss.
In diesen Rotoren sind 12 keilförmige Magneten.
Die Magnetpole sind in dieser besonderen Anordnung fixiert.
Dias verstärkt das Magnetfeld auf der Unterseite -
und läßt es auf der Oberseite fast verschwinden.
Drehen sich die Magneten, erzeugen sie ein rotierendes Magnetfeld im Kupfer unter ihnen.
Dies induziert Ströme, die magnetische Felder erzeugen,
die entgegengesetzt sind zum Feld der sich drehenden Magneten über ihnen.
Das Ergebnis ist eine abstoßende Kraft, die den Quadcopter aufsteigen läßt.
Aber zusätzlich zum Auftrieb gibt es auch einen Widerstand.
Energie wird deutlich an das System abgegeben -
in Form von Wärme, durch die induzierten Ströme und das Kupfer.
Diese Energie kommt daher, daß das magnetische Feld des induzierten Stromes

Romanian: 
Se folosește mai puțin material în ei.
Liniile câmpului magnetic merg de la Nord la Sud
și de obicei sunt simetrice de ambele părți ale magnetului.
Dar dacă aranjezi magneții așa,
liniile de câmp sunt concentrate aproape în întregime într-o parte a aranjamentului
și anulate în cealaltă parte.
Această aranjare produce un câmp magnetic mult mai puternic
fără a altera proprietățile magneților.
În rotori sunt 12 magneți.
Polii lor magnetici sunt orientați în această configurație.
Asta amplifică câmpul magnetic în partea de jos și aproape îl anulează sus.
Când rotoarele se rotesc, creează un câmp magnetic rotativ în cuprul aflat sub ele.
Se creează curenți care generează câmpuri magnetice opuse câmpurilor magneților de deasupra.
Rezultatul este o forță de repulsie care produce portanță pentru această... dronă.
Dar pe lângă portanță există și rezistență la înaintare.
Energia este evident disipată sub forma căldurii produse de curenții din placa de cupru.

French: 
Donc, ils utilisent moins de matériel, dans l'ensemble.
- Les lignes de champ magnétique vont du nord au sud.
Ils sont normalement symétriques des deux côtés d'un aimant.
Mais si vous les réorganisez comme ça
les lignes de champ magnétique sont presque entièrement canalisées dans un côté du réseau magnétique.
Et ils s'annulent de l'autre côté.
Cette configuration produit un champ magnétique beaucoup plus fort,
sans changer les propriétés des aimants.
Dans ces rotors, il y a 12 aimants en forme de coin.
Les pôles magnétiques sont fixés dans cet arrangement particulier.
Cela augmente le champ magnétique sur le côté inférieur et
presque l'élimine sur le dessus.
Au fur et à mesure que les aimants tournent, ils créent un champ magnétique tournant dans le cuivre.
Cela induit des courants qui créent des champs magnétiques
qui s'opposent au champ magnétique des aimants en rotation ci-dessus.
Le résultat est une force répulsive qui se soulève efficacement pour ce quadcoptère.
Mais en plus de l'ascenseur il y a aussi de la drague.
L'énergie est clairement dissipée dans le système
comme la chaleur produite par les courants induits et le cuivre.
Cette énergie vient du fait que magnétique du courant induit

Estonian: 
Nii et nad kasutavad vähem materjali.
Magnetvälja jooned kulgevad põhjast lõunasse.
Nad on enamasti magneti mõlemal küljel sümmeetrilised.
Aga kui neid sellisena ümber paigutada,
siis magnetvälja jooned on peaaegu täielikult suunatud massiivi ühele küljele.
Ja nad katkestuvad teisel pool.
See konfiguratsioon tekitab palju tugevama magnetvälja,
muutmata nende magnetite omadusi.
Nendes rootorites on 12 kiilukujulist magnetit.
Magnetpostid on sellises paigutuses fikseeritud.
See suurendab magnetvälja alumisel küljel ja
peaaegu kõrvaldab selle pealtpoolt.
Kui magnetid pöörlevad, loovad nad all olevas vases pöörleva magnetvälja.
See kutsub esile voolusid, mis loovad magnetvälju,
mis vastandub ülal asuvate pöörlevate magnetite magnetväljale.
Sellega saavutatake tõrjuva jõu, mis on piisav selle nelikopteri tõstmiseks.
Kuid lisaks tõusule on ka vedu.
Energia on süsteemis hajutatud soojusena,
mille tekitavad indutseeritud voolud ja vask.
See energia tuleb sellest, et indutseeritud voolu magnetväli

Spanish: 
se usa menos material, por sobre todo
Las lineas de campo magnético corren de Norte a Sur
normalmente son simétricas en ambos lados del imán
Pero si los ordenas así...
las lineas de campo magnético son canalizadas casi completamente hacia un lado del arreglo magnético
y se cancelan en el otro lado.
Esta configuración produce un campo magnético mucho más fuerte, sin cambiar las propiedades de los imanes.
En estos rotores hay doce imanes con forma de cuña
Sus polos magnéticos están fijados en este arreglo particular
Esto aumenta el campo magnético en el lado inferior y casi lo elimina en la parte superior
A medida que giran los imanes, crean un campo magnético rotante en la hoja de cobre bajo ellos.
Esto induce corrientes que crean campos magnéticos que se oponen a los campos magnéticos
de los imanes giratorios de arriba.
El resultado es una fuerza repulsiva que es efectivamente elevación para este cuadrocóptero.
Pero además de elevación también hay arrastre
Claramente se está disipando energía en el sistema en forma de calor
producido por las corrientes inducidas en el cobre.
Esa energía viene del hecho de que el campo magnético de las corrientes inducidas

Portuguese: 
Então eles usam menos material, em geral.
- linhas de campo magnético correm de norte a sul.
Eles são normalmente simétricos em ambos os lados de um ímã.
Mas se você os reorganizar como este
as linhas de campo magnéticas são canalizadas quase inteiramente para um lado da matriz magnética.
E eles cancelam do outro lado.
Esta configuração produz um campo magnético muito mais forte,
sem alterar as propriedades dos ímãs.
Nestes rotores há 12 ímãs em forma de cunha.
Os pólos magnéticos são corrigidos neste arranjo particular.
Isso aumenta o campo magnético no lado inferior e
quase que o elimina no topo.
Como os ímãs girar eles criam um campo magnético rotativo no cobre abaixo deles.
Isso induz correntes que criam campos magnéticos
que se opõem ao campo magnético dos ímãs rotacionais acima.
O resultado é uma força repulsiva que  efetivamente levita este Quadrotor.
Mas, além de levantar também há arrasto.
Energia está claramente sendo dissipada no sistema
como o calor produzido pelas correntes induzidas e o cobre.
Essa energia vem do fato de que magnético da corrente induzida

Russian: 
Так что в целом они используют меньше материала.
- Линии магнитного поля выходят из севера и заходят в юг.
Обычно они симметричны с обеих сторон Магнита.
Но если вы переставите их вот так,
линии магнитного поля почти полностью направятся в одну сторону магнитной сборки.
И они погашаются на другой стороне
Такая конфигурация создает очень сильное магнитное поле,
без изменения свойств магнитов.
В этом роторе 12 клиновидных магнитов
Магнитные полюса зафиксированы конкретно в этом положении
Это увеличивает магнитное поле на нижней стороне и
почти исключает его на верхней
Когда магниты вращаются, они создают вращающиеся магнитные поля в меди под ними
Они индуцируют токи, которые создают магнитные поля,
которые противостоят магнитным полям вращающихся магнитов
В результате возникает отталкивающая сила, которая эффективно поднимает квадрокоптер.
Но помимо подъема есть еще и "торможение".
Энергия явно рассеивается в системе
как тепло, выделяемое индуцированными токами в меди.
Эта энергия исходит из того, что магнитное поле индуцированного тока

Portuguese: 
Acabam por usar menos material, no geral.
-As linhas do campo magnético alinham-se de norte para sul
E normalmente são simetricas a ambos os lados do íman
Mas se as rearranjares assim
as linhas de campo magnético são afuniladas quase completamente para um dos lados da matriz magnética
E cancelam-se no outro lado
Esta configuração produz um campo magnético muito mais forte
sem alterar as propriedades dos ímanes
Nestes motores estão 12 ímanes em forma de cunha
Os polos do campo magnético são fixos nesta configuração específica
Desta forma aumenta o campo magnético no lado inferior e
quase o elimina no topo
À medida que os ímanes giram criam um campo girante no cobre debaixo deles
Isto induz correntes que criam campos magnéticos
que se opõem ao campo magnético aos ímanes girantes superiores
Isto resulta numa força repulsiva que levita mesmo este quadcopter
Mas além da levitação ainda há a atrito
A energia está claramente a ser dissipada no sistema
à medida que o calor é produzido pelas correntes induzidas no cobre
Essa energia vem do facto de o campo magnético das correntes induzidas

Russian: 
не идеально зеркально вращающимся магнитам
Вместо этого индуцированные магнитные полюса находятся немного впереди.
Так они производят обратное усилие на роторах
что на самом деле является обратным крутящим моментом
и именно поэтому роторы на противоположных углах должны вращаться в противоположных направлениях
Потому что иначе, они бы делали оборот вместе
и вращали квадрокоптер в одном направлении.
Таким образом, он не вращается.
Этот принцип был использован для достижения левитации
во всем, от поездов на магнитной подвеске до ховербордов.
И это рассматривается как способ создания гиперпетли
Сверхбыстрая система для транспортировки людей и грузов
через трубки с очень низким давлением.
Но вместо того, чтобы вращать магниты, транспортные средства движутся сами по себе
это привело бы к изменению магнитного поля в проводящей дорожке ниже.
Так ты думаешь, что в будущем мы будем путешествовать именно так?
-Я думаю, что продолжаются разработки в области цифровых контроллеров двигателей и очень мощных магнитов
это означает, что речь идет о перемещении людей и грузов на чрезвычайно высоких скоростях
на самом деле это нечто такое, на что мы можем просто посмотреть,

Portuguese: 
não é um espelho perfeito do campo dos ímãs girando acima.
Pelo contrário, os pólos magnéticos induzidos estão um pouco à frente.
Assim, eles produzem uma força para trás sobre os rotores
que é realmente um torque para trás
e é por isso que os rotores em cantos alternados tem que girar em direções opostas.
Porque caso contrário eles iriam produzir uma rotação
e girar toda a máquina em uma direção.
Dessa forma, eles se anulam.
Este princípio tem sido usado para conseguir levitação
em tudo, desde trens Maglev até hoverboards.
E está sendo considerado como um meio para fazer o Hyperloop.
Um sistema de transporte de pessoas e bens super rápido
através de tubos de baixíssima pressão.
Mas em vez de girar os ímãs, o próprio movimento do veículo
faria com que o campo magnético se alterasse na superfície da pista.
Então, no futuro, é assim que você acha que vamos viajar?
-Acho que a evolução no desenvolvimento dos controladores digitais dos motores e ímãs mais poderosos
significam que falar sobre transportar seres humanos e carga à velocidades extremamente altas
tornar-se algo que nós enquanto espécie olhar

iw: 
הוא לא מראה מושלמת של המגנטים המסתובבים למעלה.
במקום זאת, הקטבים המושפעים הם קצת קדימה.
אז הם יוצרים כוח אחורי על המנועים,
שזה באמת מומנט סיבובי הפוך
וזה למה בכל פינה של הרחפן המנועים מסתובבים בכיוונים שונים
בגלל שאחרת הם היו יוצרים סיבוב רשת
ומסובבים את הרחפן בכיוון אחד.
בדרך זו הם מבטלים אחד את השני.
בעקרון זה נעשה שימוש כדי ליצור ריחוף
בכל דבר, מרכבות מגנטיות ל-Hoverboard.
וזה נחשב כאמצעי ליצור את ה-Hyperloop.
מערכת סופר-מהירה של הסעת אנשים וחפצים
דרך צינורות בלחץ מאוד נמוך.
אבל במקום לסובב את המגנטים, התנועה של הרכב עצמו
יגרום לשדה המגנטי להשתנות במוליך שמתחת.
אז לדעתך זאת הולכת להיות התחבורה של העתיד?
-אני חושב שפיתוחים עכשויים בשולטי מנועים דיגיטליים ובמגנטים חזקים מאוד
אומרים שכשמדברים על תחבורה של אנשים ומשא במהירויות גבוהות מאוד
היא דבר שאנחנו יכולים להסתכל עליו,

English: 
is not a perfect mirror of the spinning magnets above.
Instead the induced magnetic poles are slightly ahead.
So they produce a backward force on the rotors
which is really a backwards torque
and that's why the rotors on alternate corners have to spin in opposite directions
Because otherwise they would produce a net spin
and turn the whole machine in one direction.
This way they cancel out.
This principle has been used to achieve levitation
in everything from Maglev trains to hover boards.
And it's being considered as a means to make the Hyperloop.
A super fast system for transporting people and goods
through tubes at very low pressure.
But instead of spinning the magnets, the vehicles motion itself
would cause the magnetic field to change in the conductive track below.
So in the future you think this is gonna be how we travel?
- I think ongoing developments in digital motor controllers and very powerful magnets
will mean that talking about moving humans and cargo at extremely high speeds
is actually something that we can as a species kind of look at,

Indonesian: 
bukan cerminan yang sempurna dari magnet yang berputar di atasnya.
Melainkan kutub-kutub magnetik yang diinduksi sedikit bergeser.
Sehingga mereka menghasilkan gaya kebalikan pada rotor
yang sebenarnya merupakan torsi kebalikan
dan itulah mengapa rotor pada dua sudut harus berputar dalam arah yang berlawanan
Karena jika tidak mereka akan menghasilkan putaran gabungan
dan memutar seluruh mesin ke satu arah.
Dengan cara ini mereka saling meniadakan.
Prinsip ini telah digunakan untuk mendapatkan levitasi
dalam banyak hal dari kereta Maglev sampai hover board.
Dan sedang dipertimbangkan sebagai cara membuat Hyperloop.
Sistem super cepat untuk mengangkut orang dan barang
melalui pipa pada tekanan yang sangat rendah.
Tapi bukan memutar magnet, gerakan dari kendaraan itu sendiri
yang akan menyebabkan medan magnet berubah di jalur konduktif di bawahnya.
Jadi menurutmu di masa depan ini adalah cara kita bepergian?
- Menurutku perkembangan yang terjadi pada digital motor controllers dan magnet super kuat
berarti bicara soal memindahkan manusia dan kargo pada kecepatan sangat tinggi
benar-benar hal yang dapat kita lihat sebagai spesies,

Portuguese: 
não é um espelho perfeito dos ímanes girantes acima
Na verdade os campos induzidos estão ligeiramente adiantados
E então produzem uma forma  em sentido contrario nos motores
que é na verdade um um torque inverso
e é por isso que os motores nos cantos opostos têm de girar em direcções opostas
Senão iriam produzir uma rotação poliedra
e virar a maquina toda numa direção
Assim cancelam-se mutuamente
Este princípio tem sido usado para alcançar levitação
Em tudo, desde comboios levitáveis a hoverboards.
E está a ser considerado como uma forma para fazer o Hyperloop
O sistema super rápido para transportar pessoas e materiais
através de tubos a baixa pressão
Mas em vez de girar os ímanes, o veículo move-se ele próprio
que causaria o campo magnético a mudar na faixa abaixo
Achas que no futuro vai ser como viajamos?
Eu acho que o crescimento dos controladores de motores e ímanes fortes
significa que falar de pessoas e carga a altas velocidades
é na verdade algo que pode ser alcançável (do ponto de vista do homem)

French: 
n'est pas un miroir parfait des aimants en rotation ci-dessus.
Au lieu de cela, les pôles magnétiques induits sont légèrement en avance.
Donc, ils produisent une force vers l'arrière sur les rotors
qui est vraiment un couple en arrière
et c'est pourquoi les rotors des autres angles doivent tourner dans des directions opposées
Parce que sinon ils produiraient un spin net
et tournez toute la machine dans une direction.
De cette façon, ils s'annulent.
Ce principe a été utilisé pour réaliser la lévitation
dans tout de trains de Maglev aux conseils de vol stationnaire.
Et c'est considéré comme un moyen de faire l'Hyperloop.
Un système super rapide pour le transport de personnes et de marchandises
à travers des tubes à très basse pression.
Mais au lieu de faire tourner les aimants, les véhicules se déplacent
provoquerait le changement du champ magnétique dans la piste conductrice ci-dessous.
Donc, à l'avenir, vous pensez que ça va être notre façon de voyager?
- Je pense que les développements en cours dans les contrôleurs de moteurs numériques et les aimants très puissants
signifie que parler de déplacement des humains et des marchandises à des vitesses extrêmement élevées
est en fait quelque chose que nous pouvons comme une espèce de regarder,

Estonian: 
ei ole ülaltoodud pöörlevate magnetitega täpselt üks-ühele.
Indutseeritud magnetilised poolused on veidi ees.
Niimoodi tekitatakse rootoritele tagurpidine jõud,
mis on tegelikult tagurpidine pöördemoment
ja sellepärast peavad vahelduvates 
nurkades olevad rootorid pöörlema ​​vastassuundades,
sest vastasel juhul tekitaksid nad summaarse pöörlemise,
mis keeraks kogu masina ühes suunas.
Sellisel juhul on süsteemi summaarne pöörlemine null (puudub).
Seda printsiipi on kasutatud levitatsiooni saavutamiseks.
Maglev rongidest kuni hõljumislaudadeni.
Ja seda üritatakse rakendada Hyperloopi loomiseks
Ülikiire süsteem inimeste ja kaupade transporteerimiseks
torude kaudu hästi madala rõhu all.
Kuid magnetite pöörlemise asemel, sõidukite liikumine
tekitaks magnetvälja muutuse allpool asuvas juhtivas rajas.
Nii et te arvate, et tulevikus hakatakse niimoodi reisima?
Ma arvan, et digitaalsete mootorikontrollerite ja väga võimsate magnetite käimasolevad arengud
tähendab seda, et inimeste ja kaupade transportimine ülisuurtel kiirustel
on tegelikult miski, mida saame liigina vaadata,

German: 
kein perfektes Spiegelbild der sich darüber drehenden Magneten ist.
Die induzierten magnetischen Pole laufen ein wenig voraus.
So erzeugen sie eine rückwärts gerichtete Kraft auf die Rotoren,
welche einem rückwärts gerichteten Moment entspricht.
Und darum müssen die Rotoren sich in entgegengesetzte Richtungen drehen,
denn sonst würden sie eine Netto -  Drehung erzeugen
und damit die Maschine in eine Richtung drehen
Auf diese Weise heben sie sich gegenseitig auf.
Dieses Prinzip wird genutzt, um einen Schwebezustand zu erzeugen,
bei Magnetschwebebahnen und Hoverboards.
Man denkt darüber nach es für den Hyperloop zu nutzen.
Einem superschnellen System zum Transport von Personen und Gütern,
durch Röhren mit Unterdruck
Aber anstatt dass die Magneten sich drehen, erzeugt die Bewegung des Fahrzeugs selbst
eine Magnetfeldänderung in der Leiterbahn darunter.
Du denkst, dass wir in der Zukunft so reisen werden?
Ich denke, die weitere Entwicklung der digitalen Motorsteuerung und sehr starker Magneten
bedeutet, dass die Möglichkeit Menschen und Fracht mit extrem hohem Tempo zu bewegen,
ist wirklich etwas, wo wir als Spezies  drauf schauen können

Spanish: 
no es un espejo perfecto de los imanes rotarios arriba.
En vez de eso, los polos magnéticos inducidos están ligeramente adelante
así que producen una fuerza hacia atrás en los rotores, la que es realmente un torque hacia atrás.
Por eso es que los rotores en esquinas alternadas deben girar en direcciones opuestas.
Porque de otra forma, producirían un giro neto y harían girar toda la máquina en una dirección.
De esta forma se cancelan.
Este principio se ha utilizado para lograr levitación en todo, desde trenes maglev
hasta patinetas flotantes.
Se está considerando como un medio para hacer el Hyperloop
un sistema súper rápido para transportar personas y bienes mediante tubos a muy baja presión.
Pero en vez de hacer girar los imanes
el propio movimiento del vehículo causará que cambie el campo magnético en la pista conductiva debajo.
¿Así que tu crees que en el futuro viajaremos así?
Creo que los desarrollos actuales en controles digitales de motores
e imanes muy poderosos
significarían que hablar de mover humanos y carga a velocidades extremadamente altas
es algo que nosotros como especie realmente podemos buscar.

Romanian: 
Energia vine din faptul că câmpul magnetic produs în cupru
nu este o copie perfectă a magneților de deasupra.
În schimb el este puțin "în față" față de câmpul magneților rotativi.
Deci el produce o forță asupra magneților, practic o torsiune, opusă rotației acestora.
De aceea rotoarele de la colțuri alăturate se rotesc invers.
Altfel s-ar produce o rotire netă care ar învârti aparatul într-o direcție.
Așa, ele se anulează reciproc.
Acest principiu a fost folosit pentru levitație la tot felul de sisteme,
de la trenurile Maglev până la hoverboard-uri
și a fost propus pentru implementarea Hyperloop,
un sistem super-rapid de transport de persoane și bunuri prin tunele cu aer la presiune foarte joasă.
Însă nu magneți rotativi, ci mișcarea vagoanelor însele
creează câmp magnetic variabil în șinele de dedesubt.
Deci, în viitor crezi că așa o să călătorim?
Cred că, cu progrese în domeniul motoarelor controlate digital și al magneților foarte puternici,
putem spera că o să transportăm oameni și marfă la viteze extrem de mari.

Portuguese: 
não é um espelho perfeito dos ímãs rotativos acima.
Em vez disso os pólos magnéticos induzidos são um pouco à frente.
Então, eles produzem uma força para trás sobre os rotores
que é realmente um binário para trás
e é por isso que os rotores em cantos alternados tem que giram em direções opostas
Porque senão eles iria produzir uma rede de rotação
e rodar toda a máquina em uma direção.
Dessa forma, eles se anulam.
Este princípio tem sido usado para conseguir levitação
em tudo, desde comboios Maglev a  placas de levitação .
E está sendo considerado como um meio para fazer a hyperloop.
Um sistema super rápido para o transporte de pessoas e bens
através de câmaras de ar em pressão muito baixa.
Mas em vez de girar os ímãs, o próprio movimento veículos
faria com que o campo magnético da pista mudasse a condução  abaixo.
Assim, no futuro, você acha que isso vai ser como nós viajaremos?
- Eu acho que os desenvolvimentos em curso de controladores de motores digitais e ímãs muito poderosos
significa que falando sobre a movimentação de seres humanos e de carga a velocidades extremamente altas
é realmente algo que nós podemos como uma espécie tipo de olhar,

Catalan: 
no és ben bé un mirall dels imants que té a sobre.
En canvi, els pols del camp induït van una mica per davant.
Així que empenyen els rotors enrere
produint un moment contrari.
i és per això que els rotors de cantonades oposades han de girar en direccions oposades.
Perquè si no generarien un moment resultant
que faria girar tota la màquina en una direcció.
D'aquesta manera es contraresten.
Aquest principi s'ha utilitzat per fer levitar
des dels trens Maglev fins a aerotaules.
I es considera una manera de construir l'Hyperloop.
Un sistema súper ràpid per transportar gent i béns
mitjançant tubs a molt baixa pressió.
Però en lloc de fer girar els imants, el mateix moviment del vehicle
faria canviar el camp magnètic a la via conductora de sota.
És així com creus que viatjarem al futur, doncs?
- Crec que els desenvolupaments actuals en controladors digitals i imants molt forts
implicaran que parlar de moure persones i mercaderies a velocitats extremadament altes
és una cosa que com a espècie ens podem plantejar,

English: 
and be like: wow!
It turns out that getting from one city to another city in the same day
is something that the next billion or two billion people might have the option to do in one lifetime.
Hey!
Veritasium is supported by viewers like you on Patreon
And by Audible.
Audible has an unmatched selection of audiobooks
plus original shows, news, comedy and more.
And for viewers of this channel they offer a free 30-day trial of their service.
Just go to audible.com/veritasium
Now, if you're looking for a good book recommendation
maybe you can try the one I'm listening to right now,
which is "Elon Musk: Tesla, SpaceX and the Quest for a Fantastic Future"
by Ashlee Vance.
This is a biography about one of the - in my view - most impressive entrepreneurs alive today.
This book was written by interviewing hundreds of his employees,
his acquaintances and Elon Musk himself
So it provides a really in-depth and thorough look at

Spanish: 
Resulta que ir de una ciudad a otra en el mismo día
es algo que los próximos dos o tres mil millones pueden tener la opción de hacer en su vida.
¡Hey! Veritasium es soportado por espectadores como tu en Patreon y por Audible.
Audible tiene una selección incomparable de audio libros
más shows originales, noticias, comedia y más.
Para espectadores de este canal, ofrecen una prueba gratis por treinta días de su servicio.
Sólo vayan a audible.com/veritasium
Si buscan una recomendación de un buen libro
pueden probar el que estoy escuchando en este momento
que es "Elon Musk: Tesla, Space X y la búsqueda de un futuro fantástico"
por Ashlee Vance.
Esto es una biografía de alguien que es, en mi opinión,
uno de los emprendedores más impresionantes existentes hoy.
Este libro fue escrito entrevistando a cientos de sus empleados, su conocidos
y al propio Elon Musk.
Así que provee una visión profunda y detallada a esa increíble determinación

German: 
und sagen: Wow!
Es zeigt sich, dass die Möglichkeit von einer Stadt zu einer anderen Stadt am selben Tag zu gelangen,
ist etwas das die nächsten 1 Milliarde oder 2 Milliarden Menschen in ihrer Lebenszeit tun können.
Hallo!
Veritasium wird von Zuschauern wie euch unterstützt auf Patreon
und von Audible.
Audible hat eine unübertroffene Auswahl an Hörbüchern
plus Shows, Nachrichten, Comedy und mehr!
Und für die Zuschauer dieses Kanals bietet Audible eine 30 -Tage - Gratisversion ihres Dienstes an.
Geht einfach zu audible.com/veritasium.
Nun, wenn ihr nach einer guten Buchempfehlung Ausschau haltet,
versucht doch mal das, was ich mir gerade anhöre,
nämlich "Elon Musk: Tesla, SpaceX and the Quest for a Fantastic Future"
von Ashlee Vance.
Dies ist eine Biographie über einen der - meiner Ansicht nach - beeindruckendsten Unternehmer von heute.
Hunderte seiner Angestellten wurden interviewt um dieses Buch zu schreiben,
ebenso seine Bekannten und Elon Musk selbst
So bietet es einen wirklich intensiven Blick

French: 
et être comme: wow!
Il s'avère que d'aller d'une ville à une autre ville dans la même journée
est quelque chose que le prochain milliard ou deux milliards de personnes pourraient avoir l'option de faire en une vie.
Hey!
Veritasium est soutenu par des spectateurs comme vous sur Patreon
Et par Audible.
Audible a une sélection inégalée de livres audio
ainsi que des émissions originales, des nouvelles, des comédies et plus encore.
Et pour les téléspectateurs de cette chaîne, ils offrent un essai gratuit de 30 jours de leur service.
Allez sur audible.com/veritasium
Maintenant, si vous cherchez une bonne recommandation de livre
peut-être que vous pouvez essayer celui que j'écoute en ce moment,
qui est "Elon Musk: Tesla, SpaceX et la quête d'un avenir fantastique"
par Ashlee Vance.
Voici une biographie de l'un des entrepreneurs les plus impressionnants - à mon avis - en vie aujourd'hui.
Ce livre a été écrit en interrogeant des centaines de ses employés,
ses connaissances et Elon Musk lui-même
Donc, il fournit un regard vraiment approfondi et approfondi sur

Indonesian: 
dan berkata: wow!
Itu berarti pindah dari satu kota ke kota lain dalam satu hari
adalah sesuatu yang dapat dilakukan oleh satu atau dua milyar dalam hidupnya.
Hei!
Veritasium didukung oleh pemirsa seperti Anda di Patreon
Dan oleh Audible.
Audible memiliki audiobook pilihan terbaik
plus tayangan original, berita, komedi, dan lainnya.
Dan bagi pemirsa saluran ini mereka menawarkan layanan trial gratis selama 30 hari.
Cukup kunjungi audible.com/veritasium
Sekarang, jika Anda mencari rekomendasi buku yang bagus
mungkin Anda dapat mencoba yang saya dengarkan saat ini,
"Elon Musk: Tesla, SpaceX and the Quest for a Fantastic Future"
oleh Ashlee Vance.
Ini adalah biografi tentang salah satu -menurut saya- entrepreneur yang paling mengesankan saat ini.
Buku ini ditulis dengan mewawancarai ratusan pegawainya,
kenalan, dan Elon Musk sendiri
Sehingga menyajikan pandangan yang dalam dan menyeluruh tentang

Romanian: 
Putem spera, ca și specie, să facem ceva în genul... Uau.
Deci transportul dintr-un mare oraș într-altul în aceeași zi
va putea fi realizabil de următoarea generație de oameni.
Hei!
Veritasium e susținut de către oameni ca voi prin intermediul Patreon
și de către Audible.
Audible are o selecție neegalată de cărți audio
plus emisiuni originale, știri, comedie și altele.
Și pentru privitorii acestui canal oferă 30 de zile de evaluare.
Intrați pe audible.com/veritasium
Dacă vreți o carte bună,
o puteți încerca pe cea pe care o ascult eu acum,
Elon Musk: Tesla, SpaceX, și aventura spre un viitor fantastic, de Ashlee Vance
Este o biografie a unuia dintre cei mai impresionanți antreprenori de astăzi, după părerea mea.
Pentru această carte au fost intervievați sute de angajați, cunoștințe ale lui Musk,
ca și Elon Musk însuși.
Ea oferă o privire în detaliu asupra incredibilei perseverențe

iw: 
ולהיות כאילו: וואו!
נראה שלעבור מעיר אחת לאחרת באותו יום
הוא משהו שמיליארד או שני מיליארד האנשים הבאים יוכלו לעשות בתוחלת חיים אחת.
היי!
הערוץ Veritassium נתמך על-ידי צופים כמוך בפטראון
ועל-ידי Audible.
ל-Audible יש מבחר ענק של ספרי שמע
ובנוסף תוכניות מקוריות, חדשות, קומדיה ועוד.
ולצופים בערוץ הזה הם נותנים שימוש חינמי למשך 30 יום.
פשוט לכו לקישור audible.com/veritasium
עכשיו, אם אתם מחפשים המלצות לספר טוב
אולי אתם יכולים לנסות את מה שאני מקשיב אליו עכשיו,
זה הספר: "Elon Must: Tesla, SpaceX and the Quest for a Fantastic Future"
על-ידי אשלי ואנס.
זוהי ביוגרפיה על  - לפי דעתי - אחד היזמים המרשימים ביותר שחיים כיום.
הספר הזה נכתב באמצעות ריאיונות של מאות מעובדיו,
המכרים שלו והוא עצמו
אז הוא מעניק באמת מבט לעומק

Portuguese: 
e reagir como: wow!
Acontece que a obtenção de uma cidade para outra cidade no mesmo dia
é algo que o próximo bilhão ou dois bilhões de pessoas pode ter a opção de fazer em uma vida.
Ei!
Veritasium é suportado pelos telespectadores como você sobre Patreon
E por Audible.
A Audible tem uma seleção inigualável de audiobooks
além de programas originais, notícias, comédia e muito mais.
E para os espectadores deste canal, oferecem um teste gratuito de 30 dias do seu serviço.
Basta ir ao audible.com/veritasium
Agora, se você está procurando uma boa recomendação literária
talvez você possa tentar o que eu estou ouvindo agora,
que é "Elon Musk: Tesla, SpaceX e  busca por um futuro fantástico"
por Ashlee Vance.
Esta é uma biografia sobre um dos - na minha opinião - mais impressionantes empresários vivo hoje.
Este livro foi escrito por entrevistar centenas de seus funcionários,
seus conhecidos e  Elon Musk o próprio
Assim, ele fornece um olhar realmente em profundidade e completa no

Catalan: 
i dir-nos: "Ostres!".
Sembla que anar d'una ciutat a una altra en el mateix dia
és una cosa que els propers un o dos bilions de persones pot tenir la opció de fer a la seva vida.
Ei!
Veritasium és recolzat per espectadors com tu a Patreon
I per Audible.
Audible té una selecció d'audiollibres sense precedents
a més de programes originals, comèdia i més.
I per als espectadors d'aquest canal ofereixen una prova de 30 dies.
Simplement, aneu a audible.com/veritasium
I, si esteu buscant una bona recomanació d'un llibre,
potser podeu provar el que estic escoltant jo ara,
que és "Elon Musk: L'empresari que anticipa el futur",
d'Ashlee Vance.
És una biografia d'un dels (en la meva opinió) emprenedors més fascinants en vida avui.
El llibre el van escriure fent entrevistes a centenars de treballadors
als seus coneguts i al mateix Elon Musk.
Així que mostra una visió molt completa i detallada

Portuguese: 
e dizer: UAU!
Assim, ir de uma cidade a outra no mesmo dia
será algo que o próximo um ou dois bilhões de pessoas terá acesso ainda em vida.
Ei!
Veritasium é apoiado por espectadores como você no Patreon
e pela Audible.
Audible tem uma seleção inigualável de audiobooks,
além de programas originais, notícias, comédia e muito mais.
E para os espectadores deste canal eles oferecem uma versão de avaliação gratuita de 30 dias do seu serviço.
Basta acessar audible.com/veritasium
Agora, se você está procurando uma boa recomendação de livro
talvez você pode tentar o que eu estou ouvindo agora,
que é "Elon Musk: Tesla, SpaceX and the Quest for a Fantastic Future"
por Ashlee Vance.
Esta é uma biografia sobre um dos - na minha opinião - mais impressionante empresário vivo hoje.
Este livro foi escrito com entrevistas de centenas de seus funcionários,
seus conhecidos e com o próprio Elon Musk
Por isso, fornece um olhar realmente profundo e completo

Portuguese: 
e ficar: wow!
Parece que ir de uma cidade para outra cidade no mesmo dia
é algo que as próximas 2 mil milhões de pessoas vão poder fazer pelo menos uma vez na vida
Oi!
O canal Veritassium é apoado por espetadores como tu no Patreon
E Audible
"Audible" tem uma incomparável seleção de audiolivros
mais concertos originais, notícias, comédia e mais.
E para quem vê este canal eles oferecem um trial de 30 dias
Vai a audiblie.com/veretassium
Se queres uma boa recomendação de um livro
podes experimentar o que ando a ouvir agora
que se chama "Elon Musk: Tesla, SpaceX and The quest for a Fantastic Future"
por Ashlee Vance.
Isto é uma biografia de um dos mais impressionantes empreendedores, na minha opinião.
Este livro foi escrito a entevistar centenas dos seus empregados
alguns conhecidos e o Elon Musk ele próprio
Dá uma visão detalhada e completa

Estonian: 
ja olla nagu: "Vau!"
Selgub, et jõuda samal päeval ühest linnast teise
on midagi, mida järgmised miljard või kaks miljardit inimest suuksid elu jooksul ära teha.
Kuule!
Veritasiumit toetavad vaatajad Patreonis
ja Audible.
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*

Russian: 
и сказать:"Вау!"
Получается, что добраться из одного города в другой можно в один и тот же день,
что следующие миллиард или два миллиарда людей будут это делать в течении своей жизни.
-Эй
Veritasium поддерживается зрителями как вы на Patreon
И на Audible
В Audible есть огромный выбор аудиокниг
плюс оригинальные шоу, новости, комедии и другие.
И для зрителей этого канала они предлагают бесплатную 30-дневную пробную версию.
просто зайди на audible.com/veritasium
И если ты в поиске хорошей книги
попробуй послушать то, что слушаю сейчас я,
это "Илон Маск: Tesla, SpaceX и поиски фантастического будущего"
от Ashlee Vance
Это биографии одних из самых, как я считаю, впечатляющих предпринимателей сейчас.
Эта книга была написана путем опроса сотен его сотрудников
его знакомых и самого Илона Маска.
Таким образом, он обеспечивает действительно глубокий и точный взгляд на

English: 
that incredible determination that's made possible all of Elon Musk's ventures.
So if you're intrigued by him and his work
then you should check out this book.
You can download it for free by going to audible.com/veritasium
Or you can pick any other book of your choosing for a one month free trial.
So I want to thank audible for supporting me and
I want to thank you for watching.

iw: 
על הנחישות המרשימה שהפכה את כל המיזמים של אילון מאסק לאפשריים.
אז אם אתם מסוקרנים בו ובעבודתו
אז אתם צריכים לשמוע את הספר הזה.
אתם יכולים להוריד אותו בחינם מהאתר audible.com/veritasium
או שאתם יכולים לבחור כל ספר נוסף לחודש הניסיון שלכם.
אז אני רוצה להודות ל-Audible על התמיכה שלהם בי
ואני רוצה להודות לכם על הצפיה.

Romanian: 
care a făcut posibile realizările lui Elon Musk.
Dacă sunteți intrigați de el și munca lui, ar trebui să încercați această carte.
O puteți descărca gratuit vizitând audible.com/veritasium
sau puteți asculta gratis orice carte doriți în cele 30 de zile de evaluare.
Deci, mulțumesc Audible pentru suport
și vouă vă mulțumesc pentru vizionare.

Portuguese: 
da incrível determinação que fez possível todos os feitos de Elon Musk.
Então se você é curioso dele e de seu trabalho
você deve ler este livro.
Você pode baixá-lo gratuitamente, em audible.com/veritasium
Ou você pode escolher qualquer outro livro de sua escolha para um teste gratuito de um mês.
Então eu quero agradecer a Audible por nos apoiar e
quero agradecer a você por assistir.

German: 
auf die unglaubliche Entschlossenheit, die alle Unternehmungen von Elon Musk möglich machte.
Wenn ihr fasziniert von ihm und seinem Werk seid,
dann solltet ihr euch dieses Buch anhören.
Ihr könnt es umsonst downloaden auf audible.com/veritasium.
Oder wählt irgendein anderes Buch für einen 1 - Monat - Gratis - Test aus.
Ich möchte Audible danken für die Unterstützung und
ich möchte Euch  danken fürs Zuschauen!

Spanish: 
que ha hecho posible todas las aventuras de Elon Musk.
Si estás intrigado por él y su trabajo
deberías revisar este libro.
Puedes descargarlo gratis, yendo a audible.com/veritasium.
O puedes escoger cualquier otro libro para una prueba gratis de un mes.
Quiero agradecer a Audible por apoyarme
y quiero agradecer a ustedes por ver el video.

Catalan: 
de la increïble empenta que ha fet possible totes les seves empreses.
Així que si esteu intrigats per ell i les coses que ha fet,
hauríeu de mirar-vos aquest llibre.
El podeu descarregar de franc anant a audible.com/veritasium
O podeu escollir qualsevol altre llibre per provar el sistema durant un mes.
Així que vull agrair a Audible el seu suport,
i vull donar-vos les gràcies per veure'm.

Indonesian: 
tekad luar biasa yang menjadikan seluruh usaha Elon Musk menjadi nyata.
Jadi jika Anda tertarik dengannya dan usahanya
Anda harus membaca buku ini.
Anda dapat menguduhnya secara gratis dengan masuk ke audible.com/veritasium
Atau Anda dapat memilih buku lain pilihan Anda selama satu bulan masa trial.
Jadi aku ingin berterima kasih kepada audible telah mendukung saya
Dan saya ingin berterima kasih kepada Anda telah menonton.

French: 
cette détermination incroyable qui a rendu possible toutes les entreprises d'Elon Musk.
Donc, si vous êtes intrigué par lui et son travail
alors vous devriez vérifier ce livre.
Vous pouvez le télécharger gratuitement en allant sur audible.com/veritasium
Ou vous pouvez choisir n'importe quel autre livre de votre choix pour un essai gratuit d'un mois.
Donc, je veux remercier audible pour me soutenir et
Je veux vous remercier d'avoir regardé.

Estonian: 
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
*Reklaam*
Ma tahan tänada sind, et vaatasid

Portuguese: 
da determinação que foi possível chegar onde está Elon Musk
Por isso, se estás intrigado por ele e pelo seu trabalho
devias dar uma vista de olhos ao livro
podes fazer download gratuito a ir a audible.com/veritasium
Ou podes escolher outro livro qualquer durante o teu mês de trial
Quero agradecer á audible por me ajudar e
E quero agradecer te a si por ver

Portuguese: 
que incrível determinação que fez possível todos os empreendimentos de Elon Musk.
Então, se você está intrigado por ele e sua obra
então você deve dar uma olhada neste livro.
Você pode baixá-lo gratuitamente, indo para audible.com/veritasium
Ou você pode escolher qualquer outro livro de sua escolha para um teste gratuito de um mês.
Então, eu quero agradecer Audible por me apoiar e
Quero agradecer a você por assistir.

Russian: 
ту невероятную решимость, которая воплотила в реальность все проекты Илона Маска.
Так что если вы восхищаетесь им и его работами,
То вы обязательно должны послушать эту книгу
Можете скачать ее бесплатно по ссылке audible.com/veritasium
Или вы можете выбрать любую другую книгу по вашему выбору c бесплатной пробной версией на один месяц.
Поэтому я хочу поблагодарить вас за то, что вы поддерживаете меня,
и за то, что посмотрели это видео
