
Portuguese: 
Bom dia, John; é sexta-feira.
Umas semanas atrás uma empresa chamada Visually me mandou um email dizendo "Ei, Hank. Se você
pudesse fazer uma animação de alta qualidade sobre qualquer coisa no mundo, o que você escolheria?"
Foi uma escolha difícil, mas escolhi o encarceramento nos EUA, porque é horrível.
E muito.
Agora, o crime também é muito ruim; coisas ruins acontecem a pessoas boas, e isso é horrível e alguma
coisa tem que ser feita sobre isso. Bem, mandamos as pessoas para a prisão para serem punidas e para evitar
que elas façam coisas ruins de novo, e para prevenir que outras pessoas quebrem as leis. Punição,
correção e detenção.
Só que a gente tem esse hábito de pensar nos prisioneiros como algo muito alheio à sociedade;
afinal, há literalmente muros entre eles e a sociedade: muros com arames farpados
e protegidos por gente com armas. Mas milhões de prisioneiros são liberados todos os anos
- os prisioneiros de hoje são os vizinhos de amanhã. Então a correção deveria provavelmente ser a peça

English: 
Good morning, John; it's Friday.
A few weeks ago a company called Visually
emailed me, and was like "Hey Hank.
If you could do a high-quality, animated video
on any issue in the world, what would you
choose?".
Now that was a hard choice, but I went with
incarceration in America, because it is messed
up.
Now, crime is also messed up; bad things happen
to good people, and that's terrible, and something
should be done about it.
Well, we send people to prison to be punished,
and to prevent them from doing bad things
again, and to deter others from breaking the
law.
Punishment, corrections, and deterrence.
Now we have this habit of thinking of prisoners
as something very external to society; after
all, there are literal walls between them
and society: walls capped with razor wire
and watched over by people with guns.
But millions of prisoners are released each
year - today's prisoners are tomorrow's neighbors.
So corrections should probably be the most
important piece of the incarceration pie.

French: 
Bonjour, John; c'est Vendredi.
Il y a quelques semaines une entreprise appelée Visually m'a envoyé un email, genre "Hey Hank...
Si vous pouviez faire une vidéo d'animation d'haute qualité, sur n'importe quelle question dans le monde, que choisiriez-vous? ".
Bon, c'était un choix difficile, mais je suis parti pour l'incarcération en Amérique, car c'est n'importe
quoi.
Bon, la criminalité est également foirée; de mauvaises choses arrivent à de bonnes personnes, et c'est terrible, et quelque chose
devrait être fait à ce sujet. Et bien, nous envoyons des gens à la prison pour être puni, et de les empêcher
de faire de mauvaises choses de nouveau, et de dissuader
d'autres d'enfreindre la loi. Répression,
corrections, et dissuasion.
Maintenant que nous avons cette habitude de voir les prisonniers comme quelque chose de très extérieure à la société; après
tout, il y a littéralement des murs entre eux et la société: des murs coiffés avec du fil de fer barbelé
et surveillés par des gens avec des fusils. Mais des millions de prisonniers sont libérés chaque année
- Les prisonniers d'aujourd'hui sont les voisins de demain. Donc les corrections devraient probablement être la plus

Vietnamese: 
Chào buổi sáng, John hôm nay là thứ sáu đấy
Một vài tuần trước, một công ty gọi là Trực quan
gửi qua email cho tôi, và tiêu đề "Hey Hank".
"Nếu bạn có thể làm một chất lượng cao, hoạt hình video trên bất kỳ vấn đề trên thế giới, những gì bạn sẽ chọn ai? ".
Bây giờ đó là một lựa chọn khó khăn, nhưng tôi đã bị giam giữ tại Mỹ, bởi vì nó là điều sai lầm
lớn.
Bây giờ, tội phạm cũng là điều sai lầm những điều xấu xảy ra với những người tốt, đó là khủng khiếp, và một cái gì đó
nên được thực hiện về nó. Vâng, chúng tôi gửi người vào tù để bị trừng phạt, và ngăn ngừa chúng
làm những việc xấu một lần nữa, và để ngăn chặn
người khác vi phạm pháp luật. Trừng phạt,
chỉnh sửa, và răn đe.
Bây giờ chúng ta có thói quen suy nghĩ này của tù nhân
như một cái gì đó rất bên ngoài xã hội sau
tất cả, có những bức tường đen giữa chúng
và xã hội: tường mũ với dây thép gai
và giám sát bởi những người có súng. Nhưng
hàng triệu tù nhân được"phát hành" mỗi năm
- Tù nhân hiện nay là hàng xóm của ngày mai.
Vì vậy, sự điều chỉnh có lẽ nên được nhiều nhất

Turkish: 
Günaydın, John; bugün cuma.
Birkaç hafta önce bir şirket Görsel Açıdan denilen
"bana e-postayla ve gibiydi Hey Hank. Eğer
üzerinde yüksek kaliteli, animasyonlu videoyu yapabileceği
dünyanın herhangi bir sorun, ne seçsin? ".
Şimdi bu zor bir seçim oldu, ama ben gittim
o berbat, çünkü Amerika'da hapsetme
kadar.
Şimdi, suç da berbat; kötü şeyler olur
İyi insanlar ve bu korkunç, ve bir şey
Bu konuda yapılmalıdır. Peki, biz insanları göndermek
cezaevine cezalandırılacak ve bunları önlemek için
Yine kötü şeyler yapmaktan ve caydırmak için
yasayı kırılmasını diğerleri. Ceza,
düzeltmeler ve caydırma.
Şimdi mahkumların bu düşünce alışkanlığı var
topluma çok dış şey olarak; sonra
Tüm aralarında edebi duvarlar vardır
ve toplum: Duvarlar jilet tel ile kapatılmış
ve silahlarla insanlar tarafından üzerinde seyretti. Ama
mahkumların her yıl milyonlarca yayımlanan
- Bugünün mahkumlar yarının komşuyuz.
Yani düzeltmeler muhtemelen olmalı en

German: 
Guten Morgen, John, es ist Freitag
Vor einigen Wochen bekam ich eine E-Mail von einer Firma namens Visually nach dem Motto „Hey Hank. Wenn du
ein qualitativ hochwertiges, animiertes Video über irgendein Problem dieser Welt machen könntest, welches würdest du auswählen?“
Das war eine schwierige Entscheidung, aber ich habe mich für Inhaftierungen in Amerika entschieden, denn das ist einfach
verrückt.
Kriminalität ist ebenfalls verrückt; schlechte Dinge passieren guten Leuten und das ist schrecklich
und man sollte etwas dagegen tun. Wir senden Leute ins Gefängnis, um sie zu bestrafen und um sie davon abzuhalten,
wieder schlechte Dinge zu tun und um andere davon abzuschrecken, das Gesetz zu brechen. Bestrafung,
Korrektur und Abschreckung.
Nun haben wir diese Angewohnheit, Häftlinge als weit außerhalb der Gesellschaft zu sehen;
schließlich gibt es echte Wände zwischen ihnen und der Gesellschaft: Wände bedeckt mit Stacheldraht
und von Leuten mit Waffen bewacht. Aber jedes Jahr werden Millionen Inhaftierte entlassen –
die Häftlinge von heute sind die Nachbarn von morgen. Korrekturen sollten also wahrscheinlich das

Spanish: 
Buenos días John; es Viernes
Hace unas semanas, una compañía llamada Visually me envió un mail diciendo "Oye Hank,
si pudieras hacer un vídeo con animaciones de alta calidad acerca de lo que fuera ¿Qué eligirías?
Fue una elección difícil, pero escogí el encarcelamiento en EEUU porque es un tema serio.
 
Ahora, el crimen en sí es un tema serio; ocurren cosas malas a gente inocente, eso es terrible y algo
debería hacerse al respecto. Bien, enviamos gente a prisión para castigarlos, y para que no cometan
crímenes otra vez, y para disuadir a otros de romper la ley. Castigo,
correcciones, y disuasión.
Ahora tenemos el mal hábito de pensar que los prisioneros son algo muy apartado de la sociedad;
Después de todo, literalmente, hay paredes que los separan de la sociedad: muros con alambre de púas
Siendo vigilados por gente armada. Pero millones de prisioneros con liberados cada año.
Los prisioneros de hoy son los vecinos de mañana. Es por esto que las correcciones deberían ser la parte

Chinese: 
早安John, 又是禮拜五了
幾周之前有個叫做Visually的公司寄信給我
內容大概是
Hank, 如果讓你做一個高品質的動畫是
關於這個世界的任何題材，你會選擇那一個
這是個很難決定的題目
不過我想著墨在美國的監獄現況，因為它實在太糟糕了
 
犯罪的情況也是同樣的糟糕。
不好的事情發生在好人身上
應該要做些事情防範 我們把人送進監獄去
希望這樣做可以防止他們再次犯罪
並阻止他人觸犯法律。包括了刑罰
矯正以及嚇阻
目前我們都有種把囚犯屏除在我們社會的既有思想
認為他們都應該用有刺鐵絲網覆蓋的牆
與我們的社會隔絕
並且被人們持槍看守著
但每年數以百萬計的囚犯被釋放
今天的囚犯就是明天的鄰居
所以矯正也許應該是最重要的事情

Turkish: 
hapsetme pasta önemli bir parçası.
Ne yazık ki, değil.
Biz ancak, ceza da gerçekten çok iyi.
Amerika dünyanın insanların yaklaşık% 4 vardır
ve dünyanın yaklaşık% 25 hapsedilen
insanlar. Biz en yüksek hapsetme var
Dünyada oranı. Son 30 yılda,
bu sayı üzerinde artan fırlamıştır
% 400.
Amerikalı gençlerin ve genç yetişkinlerin% 41
Onlar 23 çevirmek zaman tutuklandı.
Genç 13 kadar yaş çocuklar olmuştur
Cezaevinde ölüme mahkum ve bizim hapishaneler
uluslararası standartları ihlal etmektedir.
Hücre hapsi istikrarsızlık artar
ve mahkumlar şiddet ve kabul edilir
uluslararası hukuk tarafından değil de, işkence olmak
Amerika, bu hariç herkes tarafından düzenlenmiş değil
Hapishane yetkilileri; Hiçbir yargıç, hiçbir jüri. Tartışmasız
ceza biz en yıkıcı biçimi
Bu ülkede yürürlüğe ve henüz yoktur
temyiz süreci.
Ve bunu Amerika'da bir iş elde etmek için zor olduğunu düşünüyorum?
Eh, biz kasten zorlaştırır
Eğer bir mahkumiyet var bir kez iş için
senin kayıt, sadece yaşamak saymıyorum senin

English: 
Unfortunately, it is not.
We are, however, really good at punishment.
America has about 4% of the world's people
and about 25% of the world's incarcerated
people.
We have the highest incarceration rate in
the world.
Over the last 30 years, that number has skyrocketed,
increasing over 400%.
41% of American juveniles and young adults
have been arrested by the time they turn 23.
Children as young as 13 years old have been
sentenced to die in prison, and our prisons
violate international standards.
Solitary confinement increases instability
and violence in inmates, and is considered
by international law to be torture, but in
America, it's not regulated by anyone except
the prison officials; no judge, no jury.
Arguably the most devastating form of punishment
we enact in this country, and yet there is
no appeals process.
And you think it's hard to get a job in America?
Well, we make it intentionally more difficult
to get a job once you have a conviction on
your record, not to mention just live your
life.

Portuguese: 
mais importante da torta carcerária. Infelizmente, não é.
Nós, no entanto, somos muitos bons em punir. Os EUA tem em torno de 4% da população mundial
e em torno de 25% da população carcerária mundial. Nós temos a maior taxa de encarceramento
no mundo. Nos últimos 30 anos, esse número disparou, crescendo mais de 400%
no mundo. Nos últimos 30 anos, esse número disparou, crescendo mais de 400%
41% dos adolescentes e jovens adultos estadunidenses são presos antes de fazerem 23 anos.
Crianças de até 13 anos foram sentenciadas a morrer na prisão e nossas prisões
violam padrões internacionais.
Confinamento solitário aumenta a instabilidade e violencia entre os detentos, e é considerado
tortura por leis internacionais, mas nos EUA, não é regulado por ninguém exceto
os policiais da prisão; sem juiz, sem juri. Possivelmente a forma de punição mais devastadora que a gente
aplica neste país, e no entanto não existe nenhum processo de apelação.
E você acha que é difícil conseguir trabalho nos EUA? Bem, a gente intencionalmente torna mais difícil
conseguir um trabalho depois que você foi condenado, ou mesmo só viver sua vida.

French: 
importante pièce de la charte d'incarcération.
Malheureusement, ça ne l'est pas.
Nous sommes, cependant, vraiment bon lorsqu'il faut punir. L'Amérique représente 4% de population mondiale
et environ 25% de personnes incarcérées dans le monde. Nous avons la plus grande incarcération
évaluée dans le monde. Au cours de ces 30 dernières années, ce nombre a grimpé en flèche, augmentant plus
de 400%.
41% des jeunes américains et des jeunes adultes ont été arrêtés autours de 23.
Des enfants agés d'à peine 13 ans ont été condamnés à mourir en prison, et nos prisons
violent les normes internationales.
L'isolement augmente l'instabilité
et la violence chez les détenus, et est considéré comme
par le droit international comme de la torture, mais en Amérique, c'est réglementé par personne, sauf
par les responsables de la prison; aucun juge, aucun jury. Discutablement la forme la plus dévastatrice de punition que nous
adoptons dans ce pays, et pourtant il n'y a pas
de processus d'appel.
Et vous pensez qu'il est difficile d'obtenir un emploi en Amérique? Eh bien, nous rendons volontairement plus difficile
d'avoir un emploi une fois que vous avez une condamnation dans votre dossier, pour ne pas mentionner juste vivez votre

Vietnamese: 
phần quan trọng của chiếc bánh bị giam giữ.
Thật không may, nó không phải thế.
Chúng tôi đang có, tuy nhiên, thứ thực sự tốt tại trừng phạt là Mỹ có khoảng 4% dân số thế giới
và khoảng 25% của thế giới đang giam giữ những người xấu. Chúng tôi có sự giam giữ cao nhất của
tỷ lệ trên thế giới. Trong 30 năm qua,
con số đó đã tăng vọt, tăng hơn
400%!
41% thanh thiếu niên Mỹ và người lớn trẻ
đã bị bắt giữ bởi vào thời điểm lên 23.
Trẻ em ở độ tuổi 13 tuổi đã
kết án chết trong tù, và nhà tù của chúng tôi
vi phạm các tiêu chuẩn quốc tế.
Giam giữ làm tăng bất ổn
và bạo lực trong các tù nhân, và được coi là
bởi luật pháp quốc tế là tra tấn, nhưng trong
Mỹ, nó không được quy định bởi bất cứ ai ngoại trừ
các quan chức nhà tù; không có thẩm phán, không có bồi thẩm đoàn. Được cho là
các hình thức nghiêm trọng nhất của sự trừng phạt chúng tôi
ban hành ở nước này, nhưng không có
kháng cáo quá trình.
Và bạn nghĩ rằng thật khó để có được một công việc ở Mỹ?
Vâng, chúng tôi làm cho nó cố tình khó khăn hơn
để có được một công việc khi bạn có một niềm tin vào
hồ sơ của bạn, không phải đề cập đến chỉ sống của bạn

Spanish: 
Más importante del esquema del encarcelamiento. Por desgracia, no lo es.
Somos, sin embargo, muy buenos a la hora de castigar. EEUU tiene alrededor del 4% de la población mundial
y alrededor del 25% de los prisioneros de todo el mundo. Tenemos los índices de encarcelamiento
más altos del mundo. En los últimos 30 años, ese número se ha disparado, elevándose hasta el 400%
 
El 41% de los adolescentes y adultos jóvenes estadounidenses han sido arrestados para cuando cumplen 23 años.
Niños de 13 años han sido sentenciados a morir en prisión, y nuestras cárceles
violan los estándares internacionales.
El confinamiento solitario propicia la inestabilidad en reclusos y es considerada
por la ley internacional como tortura, pero en EEUU no es regulada por nadie a excepción de los
oficiales de prisión; sin juez, sin jurado. Podría decirse que aquí se ejercen las formas de castigo
más devastadoras, y aún así no hay procesos de apelación.
¿Crees que es difícil trabajar en EEUU? Bien, nosotros lo hacemos aún más difícil
cuando has estado en prisión. Por no mencionar el simple hecho de vivir tu vida.

German: 
wichtigste Stück im Gefängniskuchen ausmachen. Unglücklicherweise tun sie das nicht.
Wir sind jedoch sehr gut, was Bestrafungen anbelangt. Amerika hat etwa 4% der Weltbevölkerung
und etwa 25% der Gefängnisinsassen weltweit. Wir haben die höchste Einbuchtungsrate
in der Welt. In den letzten 30 Jahren ist diese Zahl explodiert, hat über
400% zugenommen.
41% der amerikanischen Jugendlichen und jungen Erwachsenen wurden bereits einmal festgenommen, wenn sie das Alter von 23 Jahren erreicht haben.
13-jährige Kinder wurden schon dazu verurteilt, im Gefängnis zu sterben, und unsere Gefängnisse
verletzen internationale Standards.
Isolationshaft erhört die Instabilität und Gewalt der Insassen und gilt
unter internationalem Gesetz als Folter, aber in Amerika wird es allein
von den Gefängnisbediensteten geregelt, kein Richter, keine Geschworenen. Es ist die wohl verheerendste Form der Bestrafung, die wir
in diesem Land vollziehen, und dennoch gibt es keine Möglichkeit, dagegen Berufung einzulegen.
Und du glaubst, es sei schwierig, in Amerika eine Anstellung zu finden? Nun, wir machen es absichtlich schwieriger
einen Job zu bekommen, wenn du vorbestraft bist; dabei wird das Leben so schon schwieriger.

Chinese: 
不幸的是，事實並非如此。
美國在刑罰上是非常的優秀
美國擁有世界人口約4％
但是卻擁有25%全球被監禁的人口
我們擁有最高的監禁率
在過去的30年中，
這個數字已經急遽增長
增加了400%
41%的美國青少年和年輕成年人在23歲之前
曾經有被逮捕的經驗
兒童年僅13歲已被判在無期徒刑
我們的監獄制度違反了國際標準。
單獨禁閉增加不穩定和在囚犯暴力
這種行為被國際法認定是酷刑，
但在美國除非監獄單位才能管制這種情況
沒有法官就沒有陪審團
這種監獄的制度是非常爭議性的
並且是沒有程序可供上訴
那出獄後找工作的情況呢？
事實上這種制度有意讓找工作更加困難
一旦你有犯罪紀錄，先不用說找工作
光是生活上就以很大的困難

English: 
Convicts are ineligible for welfare, student
loans, public housing, food stamps, and are
often socially disconnected from community
and family support structures.
So in addition to have high recidivism rates,
they have very high rates of homelessness
and suicide.
Somewhere along the way, we started to think
that being tough on crime meant being tough
on criminals.
But that's not the same thing.
Punishment is only one piece of a much larger
crime reduction pie, and it's an expensive
one; with some institutions paying more than
$100,000 per year per prisoner.
Long prison sentences have helped to decrease
crime, but no more than 25% of the decrease
that we've seen can be attributed to incarceration,
and it costs far beyond just dollars: the
cost is to people, to our country, to communities,
to families, and to ourselves.
The policy seems to be, if you've committed
a felony, we just give up on you.
These wars on crime, wars on drugs, they are
wars on people; the smart political move is
to appear tough on crime because crime is
scary, so we increased minimum sentences,

Chinese: 
在社會福利、就學貸款、公共房屋以及食品卷上
囚犯都沒辦法享受這些社會以及家庭救助的系統
這增加了囚犯的再犯罪率，高比率的無家可歸
以及自殺率
目前社會的現況就是存在著
對犯罪嚴峻也就是對犯罪者嚴峻的想法
但是這兩件事並不能相提並論
刑罰只是佔了減緩犯罪的一部分
在這上面的花費是非常可觀的
有些機構每年在甚至支付高於10萬美元
在一個囚犯的身上
長期監禁已幫助降低犯罪
但只有少於25%的功勞是屬於監禁體系的
並且造成數不清的花費
這些花費都來自於人民、我們的國家、社會和家庭
以及你和我
現在的政策就像是
一旦你犯罪了，整個社會都會放棄你
我們對犯罪宣戰、對毒品宣戰並且對人民宣戰
目前最聰明的政策就是我們打擊犯罪
因為他是最讓人民害怕的。我們增加了最低徒刑的年限

German: 
Verurteilte haben kein Anrecht auf Sozialhilfe, Studiendarlehn, sozialen Wohnungsbau, Essensmarken
und haben oft nicht die sozialen Kontakte, um auf Unterstützung aus der Gesellschaft oder ihrer Familie zu hoffen. Zusätzlich zur
hohen Rückfallrate haben sie also auch sehr hohe Obdachlosigkeits- und Selbstmordraten.
Irgendwann haben wir angefangen zu denken, hart gegen Kriminalität vorzugehen, sei dasselbe, wie
hart mit Kriminellen umzugehen. Aber es ist nicht dasselbe. Bestrafung ist nur ein Stück von einer viel größeren
Verbrechensbekämpfungstorte, und zwar ein ziemlich teures; in einigen Fällen kostet es mehr als
100 000 $ (92 276 €) pro Jahr und Insasse.
Lange Gefängnisstrafen haben zu einer niedrigeren Verbrechensrate beigetragen, aber nicht mehr als 25% des Rückgangs
ist auf Inhaftierungen zurückzuführen  und es kostet weit mehr als nur Geld:
Die Kosten liegen bei der Bevölkerung, unserem Land, den Gemeinden, den Familien und uns selbst. Die Strategie
scheint es zu sein: Wenn du ein Verbrechen begangen hast, geben wir dich einfach auf.
Diese Kriege gegen Verbrechen, Kriege gegen Drogen, sind Kriege gegen Menschen; der schlaue politische Zug ist,
streng gegen Verbrechen vorzugehen, weil Verbrechen beängstigend sind, also haben wir Minimalstrafen heraufgesetzt,

Spanish: 
Los convictos no son "aptos" para prestamos estudiantiles, viviendas sociales, bonos alimenticios...
Y a menudo pierden toda forma de apoyo familiar o comunitario. De modo que aparte
de tener altos índices de reincidencia, tienen índices muy altos de falta de vivienda y suicidio.
En algún punto del camino comenzamos a pensar que ser duro con el crimen significa ser duro
con los criminales. Pero no es lo mismo. El castigo es solo una pieza de un gran
esquema de reducción del crimen, y es una pieza cara; algunas instituciones pagan más de
100.000 dólares al año por cada prisionero.
Las sentencias a largo plazo han ayudado a reducir el crimen, pero no más del 25% de eso
puede atribuirse al encarcelamiento, y cuesta mucho más que solo dólares:
El costo afecta a la gente, al país, a las comunidades, a las familias y a nosotros mismos. La política
parece ser "Si cometes un delito, nos rendimos contigo"
Estas guerras contra el crimen, guerras contra las drogas... son guerras contra la gente; la estrategia consiste en
parecer duros al respecto porque el crimen da miedo, así que aumentamos las sentencias mínimas,

Portuguese: 
Ex-presidiários não tem direito a assistência social, empréstimos estudantis, alojamento público, auxílio alimentação,
e frequentemente estão socialmente desconectados de estruturas de apoio familiar e comunitário. Então além de
terem altas taxas de reincidência, eles tem altas taxas de desabrigo e suicídio.
Em alguma parte do caminho, a gente começou a achar que ser duro com o crime significava ser duro
com os criminosos. Mas isso não é a mesma coisa. Punição é só uma fatia de uma torta de
redução da criminalidade, e uma fatia bem cara; com algumas instituições pagando mais de
$100.000 por ano por preso.
Longas sentenças de prisão ajudaram a reduzir o crime, mas não mais que 25% da redução
vista pode ser atribuída ao encarceramento, e o custo vai muito além de só dólares:
tem custo para pessoas, para o nosso país, para comunidades, para famílias e para nós mesmos.
A política parace ser: se você cometeu um crime, a gente simplesmente desiste de você.
Essas guerras ao crime, guerras às drogas, são guerras contra as pessoas; a jogada política é
parecer duro com o crime porque o crime é assustador, então aumentamos as penas mínimas,

Turkish: 
hayat. Mahkumlar, refahı için uygun değildir
öğrenci kredileri, toplu konut, gıda pulları,
ve genellikle sosyal topluluk kesilir
ve aile destek yapıları. Ek olarak Yani
yüksek tekrar suç işleme oranlarına sahip, sahip oldukları çok
evsizlik ve intihar oranlarının yüksek.
Bir yerde yol boyunca, biz düşünmeye başladım
Bu sert olmak demek suça sert olması
suçlular. Ama bu aynı şey değil.
Ceza çok daha büyük sadece bir parçasıdır
Suç azaltma pasta ve bir pahalı
on; bazı kurumlar daha fazla ödeme ile
Mahkumun başına yılda 100.000 $.
Uzun hapis cezaları azaltmak için yardımcı olmuştur
suç ancak azalma en fazla% 25
Biz hapsetme isnat edilebilir gördük,
ve o kadar sadece dolar ötesinde maliyeti:
Maliyet topluluklara, ülkemize, insanlara olan,
ailelere ve kendimize. Politika
Eğer bir suç işlediği ettiyseniz, gibi görünüyor,
biz sadece size vazgeçmek.
Suça Bu savaşlar, uyuşturucu savaşlar, onlar
insanlar savaşlar; akıllı bir siyasi hareket olduğunu
Suç çünkü suç sert görünmeye
korkutucu, bu yüzden asgari cümleler arttı

French: 
vie. Les condamnés ne sont pas admissibles à l'aide sociale,
aux prêts étudiants, aux logements publics, aux coupons alimentaires,
et sont souvent socialement déconnectés de la communauté et des structures de soutien à la famille. Donc, en plus
d'avoir des taux élevés de récidive, ils ont 
des taux très élevés d'itinérance et de suicide.
Quelque part sur le chemin, nous avons commencé à penser qu'être dur sur les crimes signifiait être dur
sur les criminels. Mais ce n'est pas la même chose.
La répression est seulement une seule pièce d'un plus grand
puzzle de réduction de la criminalité, et c'en est une coûteuse; avec certaines institutions payant plus de
100 000 $ par année par prisonnier.
Les longues peines de prison ont contribué à diminuer le crime, mais pas plus de 25% de la diminution
que nous avons vu peut être attribué à l'incarcération,
et il en coûte bien au-delà de dollars: le
coût est aux gens, dans notre pays, aux communautés,
aux familles et à nous-mêmes. La politique
semble être, si vous avez commis un crime,
nous renonçons à vous.
Ces guerres sur la criminalité, guerres contre la drogue, c'est des guerres sur les populations; le mouvement politique intelligent est
de sévir contre le crime parce que le crime est
effrayant, donc nous avons augmenté les peines minimales,

Vietnamese: 
đời sống. Người bị kết án không đủ điều kiện cho phúc lợi,
cho vay sinh viên, nhà ở công cộng, tem phiếu thực phẩm,
và thường được xã hội bị ngắt kết nối từ cộng đồng
và cấu trúc hỗ trợ gia đình. Vì vậy, ngoài
có tỷ lệ tái phạm cao, họ có rất
giá cao vô gia cư và tự tử.
Một nơi nào đó trên đường, chúng tôi bắt đầu suy nghĩ
mà bị khó khăn về tội phạm có nghĩa là khó khăn về tội phạm?
Nhưng đó không phải là điều tương tự.
Hình phạt chỉ là một phần của một lớn hơn nhiều
tội phạm giảm bánh, và nó là một tốn kém
một, với một số tổ chức trả tiền nhiều hơn
$ 100,000 mỗi năm cho mỗi tù nhân.
án tù dài đã giúp giảm
tội phạm, nhưng không quá 25% của mức giảm
mà chúng tôi đã nhìn thấy có thể là do bị giam giữ,
và chi phí vượt xa chỉ số USD:
các chi phí là để người dân, cho đất nước của chúng tôi, cho cộng đồng,
cho các gia đình, và cho chính chúng ta. Chính sách
có vẻ là, nếu bạn đã phạm một trọng tội,
chúng ta chỉ cần bỏ bạn.
Những cuộc chiến tranh về tội phạm, chiến tranh chống ma túy, họ
cuộc chiến tranh trên người; các động thái chính trị thông minh là
xuất hiện khó khăn về tội phạm vì tội phạm
đáng sợ, vì vậy chúng tôi tăng lên câu tối thiểu,

Vietnamese: 
chúng tôi bắt nhiều người, chúng tôi đã gửi nhiều trong số họ
vào tù. Đó là cách chúng ta nhìn khó khăn về tội phạm,
nhưng kết quả trong: đó là chính sách tồi!
Đó là tàn nhẫn, nó thiển cận, và để tiếp tục
chính sách này giam giữ khối lượng sẽ là khờ dại
Chúng ta đang sống trong một đồ sộ
tỷ $ 75 mỗi năm thất bại thí nghiệm. 2010
là năm đầu tiên trong gần 40 năm mà
số lượng các cá nhân bị giam giữ trong
Mỹ không tăng.
các nhà hoạch định chính sách đang bắt đầu nhận ra
độ lớn của sự thất bại này, nhưng có một
chặng đường dài để đi.
John, tôi sẽ gặp bạn vào thứ ba.

Turkish: 
Biz daha fazla kişiyi tutukladı, biz onlardan daha gönderdi
Hapishaneye. Biz suça sert baktı böyle, bu
ancak sonuçlar şunlardır: Kötü politikası!
O miyop, ve devam etmek, zalimce
Kitle hapsetme bu politika olurdu
aptalca. Biz büyük bir iç yaşıyoruz
Yılda 75000000000 $ deney başarısız oldu. 2010
İlk yıl yaklaşık 40 yıl olduğunu
hapsedilen bireylerin sayısı olarak
Amerika artmamıştır.
Politika yapıcılar fark başlıyor
Bu başarısızlık büyüklüğü, ama orada
Gitmek için uzun bir yol.
John, Salı günü görürsünüz.

French: 
nous avons arrêté plus de gens, nous avons envoyé plusieurs d'entre eux en prison. Voilà comment nous nous sommes penchés sévèrement contre le crime,
mais les résultats sont : c'est une mauvaise politique!
C'est cruel, c'est aveugle, et de continuer
cette politique d'incarcération de masse serait
stupide. Nous vivons à l'intérieur d'une massive expérience ratée de
75 milliards de $. 2010
était la première année de près de 40 ans
dont le nombre de personnes incarcérées en
Amérique n'a pas augmenté.
Les décideurs commencent à réaliser 
l'ampleur de cet échec, mais il y a un
long chemin à parcourir.
John, je te verrai mardi.

English: 
we arrested more people, we sent more of them
to prison.
That's how we looked tough on crime, but the
results are in: it's bad policy!
It's cruel, it's shortsighted, and to continue
this policy of mass incarceration would be
foolish.
We're living inside of a massive $75 billion
per year failed experiment.
2010 was the first year in nearly 40 years
that the number of incarcerated individuals
in America did not increase.
Policy makers are beginning to realize the
magnitude of this failure, but there is a
long way to go.
John, I'll see you on Tuesday.

Portuguese: 
prendemos mais gente, e mandamos mais gente para a prisão. É assim que parecemos duros com o crime,
mas já saíram os resultados: é uma política ruim!
É cruel, é míope e continuar essa política de encarceramento em massa seria uma
tolice. Estamos vivendo dentro de um massivo e falho experimento de $75 bilhões ao ano.
2010 foi o primeiro em quase 40 anos que o número de detentos nos
EUA não cresceu.
Os políticos estão começando a enxergar a magnitude dessa falha, mas há um longo caminho
a percorrer.
John, te vejo na terça.

German: 
mehr Leute festgenommen, mehr von ihnen ins Gefängnis geschickt. Dann sieht es so aus, als ginge man streng gegen Verbrechen vor,
aber die Ergebnisse sind da: es ist schlechte Politik!
Sie ist grausam, sie ist kurzsichtig, und diese Strategie des Masseninhaftierens fortzuführen, wäre
dumm. Wir leben ein massiv fehlgeschlagenes Experiment, das jährlich 75 Milliarden Dollar (69 Milliarden Euro) kostet. 
2010
war das erste Jahr in fast 40 Jahren, in dem die Anzahl der Insassen in
Amerika nicht gestiegen ist.
Den Entscheidungsträgern wird langsam die Tragweite dieses Fehlschlags klar, aber es ist
noch ein langer Weg.
John, bis Dienstag.

Chinese: 
逮捕更多的人，並把更多的人送進監獄
這就是我們如何看待嚴厲打擊犯罪，
但結果是：它是糟糕的政策！
這是殘酷的，短視近利
並且是愚昧的假如這種政策持續的延續
這種失敗的體系讓我們每年損失了75億美金
2010年是將近這40年之
美國監禁人數沒有增加的一年
2010年是將近這40年之內
美國監禁人數沒有增加的一年
政策制定者們開始意識到這體系的問題
但是我們還有很長的路要走。
John
我們下個禮拜二見！

Spanish: 
arrestamos más gente, mandamos más de ellos a prisión. Así es como parecemos estrictos,
Pero los resultados reflejan sus malas políticas.
Es cruel, es corto de vista, y continuar esta política de encarcelamiento en masa sería
tonto. Estamos viviendo en un experimento fallido masivo que cuesta 75.000 millones de dólares al año.
2010 fue el primero en los últimos 40 años en que el número de prisioneros
en EEUU no creció.
Los políticos comienzan a darse cuenta de la magnitud de este fallo, pero hay
un largo camino por recorrer.
John, te veré el Martes.
