
Chinese: 
衝浪
妳會嗎？
不會
烤肉耶 好棒喔
對耶烤肉！
好想吃喔

Korean: 
서핑이다
할 수 있어?
난 못해
바베큐 하고 있나봐
바베큐 하고 싶다!
좋네

Spanish: 
Surfing.
¿Puedes surfear?
No, no puedo.
¿Te gusta la barbacoa?
¡Sí, me gusta!
Una buena barbacoa.

English: 
Surfing
Can you do it?
I can't
Barbecue is good isn't it?
It is!
Yeah!

Japanese: 
サーフィン
出来る？
出来ない
バーベキューいいね
バーベキューいい！
いいね バーベキュー

Thai: 
มีโต้คลื่นให้เล่นด้วย
เล่นเป็นมั้ยอะ?
ไม่เป็น
ดูนั่นสิ มีบาร์บีคิวด้วย
จริงด้วย บาร์บีคิวอะ!
อยากทานบาร์บีคิวจัง

Chinese: 
冲浪
你会吗？
不会
バーベキューいいね
BBQ，看起来很棒！
是啊，烤肉诶

Nepali (macrolanguage): 
सर्फिंग
सकिन्छ ?
सकिन्दैन
बारबेक्यू राम्रो छ
बारबेक्यू राम्रो!
बारबेक्यू राम्रो

English: 
Pretty! the sea!
Oh! There's shells！
It's glistening!
Super pretty!
wow
Fukutsu's beach was this pretty wasn't it?

Japanese: 
綺麗！海！
あ！貝がいる
キラキラしてる
めっちゃ綺麗！
すごい
福津の海ってこんな綺麗だったんだ

Nepali (macrolanguage): 
राम्रो ! समुन्द्र !
आ ! त्यहाँ शंख रहेछ
टलटल टल्की रहेको छ
कस्तो राम्रो !
अद्भूत
फुकुचुको समुद्र यस्तो सुन्दर थियो

Korean: 
예쁘다! 바다가 보여!
조개다!
반짝반짝해
예쁘다!
굉장해
후쿠츠 바다가 이렇게 예쁘구나

Spanish: 
¡Qué belleza! ¡El mar!
¡Oh! Son conchas.
¡Están brillando!
¡Qué lindas!
Increíble.
¿La playa de Fukutsu siempre fue así de hermosa?

Chinese: 
好美啊！大海！
啊！还有贝壳
闪闪发光
超级漂亮！
好棒
福津的海原来有这么漂亮啊

Chinese: 
好漂亮！海！
啊！有貝殼
一閃一閃的
超美的！
好棒喔
福津的海好美喔

Thai: 
ทะเลสวยมากๆเลย!
อะ! มีหอยอยู่ตรงนี้ด้วย
มันสะท้อนแสงได้ด้วย
สวยมากๆอะ!
ดีจัง
ไม่เคยรู้มาก่อนเลยว่าทะเลฟุคุซึจะสวยขนาดนี้

Japanese: 
綺麗
怖ーい

Korean: 
예쁘다
무섭게 생겼어

Spanish: 
¡Muy linda!
¡Qué miedo!

Nepali (macrolanguage): 
राम्रो
डरलाग्दो

Chinese: 
好美
好吓人啊

Thai: 
สวยอะ
ดูสยองอะ

Chinese: 
好漂亮
好可怕

English: 
Pretty!
Scary!

Spanish: 
¡Oh! Muy hermoso.
Dónde deberíamos sentarnos...
¿Qué te parece afuera? La vista sería mucho mejor.
Increíble. Muy buena vista.
¡Está delicioso.

Thai: 
โว้ว! ในร้านสวยมากๆ!
นั่งตรงใหนดี
ข้างนอกดีกว่า วิวสวยดี
จริงด้วย สวยใช้ได้เลย
อร่อยจัง!

English: 
Oh! Super pretty!
I guess anywhere is good
Should we sit outside since the view is prettier?
Wow, nice view!
That's delicious!

Korean: 
와! 분위기 좋다!
어디에 앉을까
밖에 경치가 좋으니까 밖에 앉을까?
우와 경치 좋다
맛있어!

Nepali (macrolanguage): 
वाह ! कस्तो राम्रो
कहाँ ठिक होला
बाहिर राम्रो भएकाले बाहिर बस्ने हो ?
कस्तो राम्रो वातावरण
मिठो

Chinese: 
哦ー！超美的！
坐哪里好呢
外面很美，要不然坐外面吗？
好棒啊，景色很美
好吃！

Japanese: 
おー！めっちゃ綺麗！
どこがいいかな
外綺麗だし外座る？
すごーい いい景色
美味しい！

Chinese: 
哦！很漂亮的咖啡館！
坐哪裡好呢？
外面也很漂亮耶 要坐外面嗎？
好漂亮的景色喔
好吃！

Nepali (macrolanguage): 
आज एक दिन कस्तो राम्रो भयो !
है ! फेरी अउने होइन !
अ ! फेरी आऊ !

Korean: 
오늘 하루 정말 즐거웠어!
맞아! 또 놀러오자!
응! 또 오자!

Thai: 
วันนี้สนุกมากๆเลยเนอะ!
เนอะ! คราวหน้ามากันอีกนะ!
อื้ม! คราวหน้ามาแน่นอน!

English: 
Ⅰ had so much fun in one day today!
Right? Let's come back!
Yes! Let's come back!

Chinese: 
今天一整天超開心的！
對呀！下次再來吧！
嗯！下次再一起來！

Chinese: 
今天这一天真的超级开心！
嗯！以后还要再来！
嗯！再来啊！

Spanish: 
El día de hoy me divertí mucho.
Así es. Vengamos de nuevo.
¡Sí! Hagamos eso.

Japanese: 
今日１日めっちゃ楽しかったね！
ね！また来よう！
うん！また来よう！
