
French: 
Salut les gars, ici SUNSfan avec une preview de Sniper.
Sniper est un hard carry à distance que reste fièrement à l'arrière des combats
tout en bottant les fesses de tous les ennemis à portée
Shrapnel est une compétence avec une aire de 235 unités que inflige 48 dégâts par seconde
en plus de ralentir les ennemis de 30%.
Cela dure 8 secondes et fait un tiers des dégâts aux structures.
Headshot est une habilité passive qui donne 40% de chance d'infliger 50 dégâts et d'appliquer un ministun à l'ennemi.
Le ministun en lui-même fonctionne extrêmement bien en fin de partie.
Take Aim (Viser) est le second passif de Sniper.
Il augmente sa portée d'attaque de 260 unités, ce qui lui permet de surpasser la portée des tours.
Juste pour vous donner une idée de l'amélioration, sa portée de base est de 550... ce qui lui donne 810 de portée au niveau 4.

Spanish: 
Hola chicos, este es SUNSfan con un preview de Sniper.
Sniper es un hard carry de rango que se enorgullese de sentarse lejos de la batalla
y machacar las respetables v*****s de los enemigos.
Shrapnel es una habilidad de 235 de área que hace 48 de daño por segundo,
además de reducir la velocidad de los enemigos en 30%.
Dura 8 segundos y hace 1/3 del daño a estructuras.
Headshot es una habilidad pasiva que te da 40% de probabilidad de hacer 50 de daño y aplicar ministun al enemigo.
El ministun en sí mismo funciona muy bien en late game.
Take Aim es la segunda habilidad pasiva de Sniper.
Incrementa mucho el rango (hasta +260), lo que le permite estar fuera del rango de las torres.
Sólo para dar una idea de cuanto rango es esto, su rango base es 550, luego añade 260 y se vuelven 810.

French: 
Pour faire une comparaison, c'est la meilleure portée du jeu entier, loin devant Techies (650), Lina et Drow Ranger (625).
Assassinate est l'ultime de Sniper y lui permet de faire beaucoup de dégâts à une très longue distance.
La portée du sort, au niveau 3, est de 2500 unités et les dégâts sont de 655.
Cette habilité demande 1.7 secondes de canalisation mais peut être annulée au milieu de l'animation,
sans se préoccuper de l'avoir gâché.
Assassinate interrompt aussi les canalisations, même sur les cibles immunisées à la magie.
Merci de m'écouter les gars, comme d'habitude, n'oubliez pas de vous abonner à DotaCinema,
votre chaine pour les vidéos de Dota 2 et passez aussi visiter Dota2Portal.org et DotaReplays.org
Mon nom est SUNSfan et... à la prochaine !
(Traduction par Nagalfar)

Spanish: 
Para dar algo con que comparar, este es el mayor rango de ataque del juego, por encima de Lina y Traxex (625).
Assassinate es el ultimate de Sniper y te permite hacer mucho daño a una distancia muy larga.
Rango de casteo, en nivel 3, es 2500 y el daño hecho es 655.
Esta habilidad demora 1.7 segundos en castear y puede cancelarse en medio de la animación,
sin preocuparse de desperdiciarlo.
Assassinate también interrumpe habilidades channeling
(esto también funciona en unidades inmunes a la magia).
Gracias por escuchar chicos y, como siempre, recuerden suscribirse a DotaCinema,
su hogar de videos de Dota 2 y también denle un vistazo a Dota2Portal.org y a DotaReplays.org
Mi nombre es SUNSfan y hasta la próxima.
(Traducción por Bulg4r)
