
Polish: 
Vsauce, Jestem Jake i kocham pizzę.
Szczególnie "Nieskończoną.Pizzę". Którą powinieneś
przynieść na "Przyjęcie z tłumaczeniem". Wpisz zdanie, a zostanie ono przetłumaczone
z angielskiego na japoński i z powrotem tak długo, aż otrzymasz coś filozoficznego jak
"Pizza, czy Tacos, wszystko żyje wokół nas. Ja tu rozmyślam nad sensem życia,
a wy macie nowe ''Dong-i"... rzeczy które możecie teraz zrobić w internecie
Jeśli zastanawiacie się, jakie było 26 największych przełomowych momentów w historii świata,
to uwaga, spoiler! pierwszym była "Ruletka Nicolasa Cage'a", strona, która wybiera
losowy film z Cage'm do obejrzenia na Netflixie. Dla reszty 25 przełomowych momentów BBC stworzyło
wygodny w użyciu przewodnik zaczynający się 4,5 miliarda lat temu wraz z powstaniem Ziemi.

English: 
Vsauce, I’m Jake and I love pizza.
Especially when it’s perpetual dot pizza.
Which you should bring to a translation party.
Type in a phrase and then it’ll translate
it back and forth from English to Japanese
until you get a something deep and meaningful
like Pizza or Tacos, all lives in the world.
Wow, that changes my perspective on life.
Well while I contemplate existence here are
some DONGs … things you can Do Online Now,
Guys.
If you’ve ever wondered what the 26 biggest
turning points in Earth’s History were,
well spoiler alert the first is Nicolas Cage
Roulette, a site that randomly picks a Nic
Cage movie for you to stream over Netflix.
For the other 25, the BBC created a handy
guide that starts 4 and a half billion years
ago with the birth of our planet.

English: 
It goes through the timeline with other incredible
events like the Cambrian Explosion and the
Triassic Extinction...but life uhhh finds
a way so if you miss the dinosaurs you can
visit Jurassic World.
The site does a pretty convincing job of seeming
real.
There are park cams so you can check out the
T Rex Paddock, look how long the line at the
Gyrosphere or just check out the map to plan
your trip.
Once you’re ready to go on your dino adventure,
Click to Enter.
And then click to enter, and then click to
enter, and then click to enter and again and
again and again and again . Pizza or Tacos,
all lives in the world.
Who said that?
Why is everything spinning?
Oh, it’s just Spiral Art Generator.
Adjust the number of lines, width, speed and
rotation amount to create something unique.
You can even share your code once you’ve
perfected it.
Then throw on some Jake Chudnow music and
sit back for a trippy experience…

Polish: 
Dalej mamy inne niesamowite wydarzenia jak Eksplozja Kambryjska lub wymarcie dinozaurów w Triasie...
ale życie ehhh, zawsze znajduje rozwiązanie, więc jeśli omineły Cię dinozaury, możesz odwiedzić
Park Jurajski. Ta strona naprawdę daje sobie radę w wyglądaniu realistycznie.
Jest tam podgląd z kamer, więc możesz podglądać wybieg T-Rexa, sprawdzić długość kolejki do Gyrosphery albo
zerknąć na mapę i zaplanować wycieczkę.
Kiedy już jesteś gotowy na wycieczkę do dinozaurów, "Wciśnij Enter"
później wciśnij enter i wciśnij enter i jeszcze raz, i jeszcze raz, i jeszcze raz...
""Pizza, czy Tacos, wszystkie żyją wokół nas"". Kto to powiedział? Czemu wszystko się kręci?
Oh, to tylko "Generator Spiralnej Sztuki". Dostosuj ilość linii, szerokość, szybkość i wartość rotacji
by stworzyć coś niezwykłego. Możesz nawet rozesłać znajomym swój kod, żeby mogli to zobaczyć
później odpal muzykę Jake'a Chudnowa, usiądź i podziwiaj...

English: 
If your brain hasn’t completely melted learn
a language for free with Live Mocha.
The more you practice the more points you
earn which can be used to unlock additional
lessons.
I’m currently trying my hand at Japanese.
Or become fluent in the dragon language from
Elder Scrolls using Thu’um (thoo-um).
There is a handy translator, dictionary and
pronunciation guide.
After all that learnin’ relax with some
Iron Maiden songs done entirely in chiptune
and load up a video with the Particle YouTube
player.
Change the parameters so that it is to your
particular liking and then discover new videos
to watch with 5by that curates content depending
on your interests.
Try not to lose track of time with Binge Clock.
A very handy tool that tells you how much
of your life you’d need to dedicate to binge
watch an entire TV series.
If you’ve ever had a brilliant idea, like
for example making a wallet shaped like a
taco, share it on Idea Swap.

Polish: 
Jeśli Twój mózg jeszcze się nie roztopił, naucz się nowego języka z "Live Mocha". Im więcej ćwiczysz,
tym więcej zdobywasz punktów, których możesz użyć do odblokowania kolejnych lekcji
Właśnie sprawdzam swój japoński. Możesz też nauczyć się Smoczego Języka z gry The Elder Scrolls
przy pomocy Thu'um. Znajdziesz tam tłumacza, słownik i opisy wymowy.
 
Po całej tej nauce odpocznij przy muzyce Iron Maiden rodem z gier z lat 90 - tych
i załaduj filmik przy pomocy "Cząsteczkowego Odtwarzacza You-Tube". Zmieniaj ustawienia według swoich preferencji
i odkrywaj nowe filmiki do obejrzenia z "5by", które
dostosowuje materiał do twoich upodobań. Nie strać poczucia czasu z "Zegarem Szaleństwa",
który pokazuje jak dużo swojego życia stracisz na pochłonięcie wszystkich sezonów
swojego ulubionego serialu
Jeśli kiedykolwiek wpadłeś na genialny pomysł, jak stworzenie portfela w kształcie Taco,

Polish: 
podziel się nim na "Idea Swap". Kiedy to zrobisz, dostaniesz  inny pomysł losowo wybranej osobyw zamian
"Załóż Zespół". Co za wspaniały pomysł!
Użyję "Simple Stitch" do odtworzenia fragmentów popularnych piosenek.
Ale teraz potrzebuję nazwy zespołu... hm... ah ten generator hipsterskich nazw zespołów powinien się nadać
idealny na okładkę, która musi mieć jakieś porządne przesłanie. Użyj "Cooloru"[cool - spoko; color - kolor]
który daje wybór losowych kolorów do dostrojenia i wybrania. Jeśli chodzi o coś bardzo hipsterskiego,
nie pójdzie Ci źle z "Emoji Painterem" Patrz na to -  NIESAMOWITE.
"A Door Able", sprytna gra, która odkrywa ukrytą wiadomość, kiedy ją skończysz. Inne małe gry to na przykład znajdziesz
mini grę na podstawie Bayonetty na 404-tej stronie strony internetowej dewelopera.
Ale bądź "Nieustraszony". To naprawdę fajna gra, gdzieuciekasz przed śmiercią w nieskończoność .
kiedy zagłębiasz się w las, musisz walczyć z jego mieszkańcami i omijać przeszkody,

English: 
Once you swap it, you’ll get a random persons
idea in return.
“Start a band”.
What a great idea!
I’ll use Daft Punkonsole to create my ultimate
cover band and maybe throw in some Simple
Stitch to recreate the samples from popular
songs.
But now I need a band name...hm...ah this
hipster band name generator should work.
Moon Youth, perfect!
For cover art be really deep and use a solid
coolor.
Coolor generates an assortment of random colors
for you to fine tune and pick.
Or for something truly hip, you can’t go
wrong with Emoji Painter.
Look at it - It’s a Doorable, a short but
clever game that reveals a hidden message
once you finish.
For another small game there is a playable
Bayonetta mini game on the 404 page of the
developer’s website.
But lets Fear Less.
Fear Less is a really cool endless runner
where the objective is to outrun Death.
As you venture deeper into the forest you
battle it’s wild inhabitants and avoid obstacles.

Polish: 
w międzyczasie zdobywając monety na ulepszenia. Nie wspominając o genialnej
muzyce...
Jeśli lubisz łamigłówki, to spodoba ci się "Hextris", wariacja na temat Tetrisa,
w której obracasz sześcian, by połączyć 3 kolory, które wtedy znikną.
Kontynuujmy matematycznie! Inspirograh, cyfrowa adaptacja starego, dobrego rysowania geometrycznego.
Kiedy skończysz, możesz pobrać swoje dzieło i rozesłać je znajomym. Mój znajomy
Joe Hanson pokazał mi tego DONG-a na twitterze
Skoro mówimy o twitterze, czemu by nie użyć tweetów do stworzenia poezji z "Poetweet"? Wybierz
formę wiersza, na którą masz ochotę i zostań drugim Dickinsonem
Tryb uwodzenia gotowy
Silniej, mógłbym miażdżyć diamenty
Moje życie doznało zmiany
Amsterdam, Holandia, prezenty

English: 
All the while gaining coins to upgrade and
become stronger.
Not to mention it has a pretty killer soundtrack…
For a more puzzling game, there’s Hextris.
An interesting interpretation of tetris where
you rotate a hexagon to get 3 matching colors
together to clear a row or column.
Let’s continue to get mathematical with
the Inspirograph.
A digital take on the ol’ geometric drawing
toy the Spirograph.
Once finished, you can download and share
your creations.
My friend Joe Hanson showed me this DONG on
twitter.
Speaking of twitter, why not use your tweets
to create poetry with Poetweet.
Choose the poem format you desire and become
the next Dickinson….
Seduction mode engaged.
Stronger.
I could crush diamonds.
My life has been changed.
Amsterdam.
Amsterdam, Netherlands.
Keep looking better and better!

English: 
And I’m addicted to pumpkin spice.
Happy birthday to your sister!
It’s wonderful lighting.
Vsauffice.
See you sooooon!!
Friendsgiving lamb feast?
Is I’m probably going to die soon.
You a glass!
You can have my toast.
Like if mankind lived on the moon.
Truly a masterpiece and gives us a lot to
think about.
And while we think why not listen to some
JAMs? a Playlist of Just Awesome Music that
I made over on WEsauce so you can discover
some new music while you discover some DONGs.

Polish: 
Dbaj o to, by życie było słodsze
Uzależnienie od pikantnej dyni
Wszystkiego najlepszego Twojej siostrze
To wspaniały piorun z Gdyni :]
Do zobaczenia wkrótce!!
Przyjacielskie Dziękczynienie baranka
Pewnie umrę już pojutrze
Ty szklanko! Twoja jest moja grzanka :)
Na Księżycu żyją ludzie w futrze
Prawdziwy majstersztyk dający do myślenia. A kiedy myślimy, cmożemy też słuchać.
do nowych JAM - ów? Playlista nowej "P Prostu Wspaniałej Muzyki", którą zrobiłem na WEsauce, więc
możecie odkrywać nową muzykę, gdy dkrywacie nowa DONG - i. I jak zawsze - dzięki za oglądanie.        
 {napiy: Kubrax}

English: 
And as always, thanks for watching.
