
Spanish: 
Esta estantería de techo con barra giratoria de 2 barras Rhino-Rack Vortex
es para aquellos de ustedes que tienen un 2007 a 2018
cuatro puertas JK o 2007 y 2010 JK de dos puertas
que están buscando una baca extraíble
que puedes agregar directamente a ese hardtop sin
la necesidad de perforar cualquier cosa.
Y ese es realmente el gran beneficio de esto
estante.
Algunos de los otros que montas en tu
hardtop requiere perforación.
Otros portaequipajes que puedes conseguir que no
monte en su techo duro en realidad, de hecho monte
al chasis en el cuerpo del Jeep,
van a ser mucho más voluminosos.
Si te gusta esa mirada, eso es sin duda un
opción para ti.
Pero si quieres algo un poco más elegante,
esta va a ser una gran elección y no lo hace
requiere esa perforación.
Así que esto va a ser una llave de uno-de-tres
instalación donde uno requiere perforación
sería mucho más difícil.
Esta es una instalación agradable y fácil porque eres
va a ser extraíble sin dejar ninguna duradera
marcas en tu techo duro.
Hablaremos un poco más sobre la instalación
en solo un segundo.
Entonces, el beneficio para una barra de techo en general es
la capacidad de llevar algunos artículos más grandes que

Indonesian: 
Rak atap Rhino-Rack Vortex SG 2 bar ini
adalah bagi Anda yang memiliki 2007 hingga 2018
JK empat pintu atau 2007 dan 2010 JK dua pintu
yang mencari rak atap yang bisa dilepas
yang dapat Anda tambahkan langsung ke hardtop tanpa itu
kebutuhan untuk mengebor apa saja.
Dan itu benar-benar manfaat besar untuk ini
rak.
Beberapa yang lain yang Anda mount ke Anda
Hardtop memang membutuhkan pengeboran.
Rak atap lainnya yang bisa Anda dapatkan tidak
mount ke hardtop Anda sama sekali, sebenarnya mount
ke sasis ke dalam tubuh Jeep,
mereka akan menjadi jauh lebih besar.
Jika Anda menyukai tampilan itu, itu pasti sebuah
pilihan untuk Anda.
Tetapi jika Anda menginginkan sesuatu yang sedikit lebih ramping,
ini akan menjadi pilihan yang bagus dan tidak
membutuhkan pengeboran itu.
Jadi ini akan menjadi satu-dari-tiga-kunci pas
instalasi di mana yang membutuhkan pengeboran
akan jauh lebih sulit.
Ini adalah instalasi yang bagus dan mudah karena Anda
akan bisa dilepas tanpa meninggalkan apapun
tanda pada hardtop Anda.
Kami akan berbicara sedikit lebih banyak tentang instalasi
hanya dalam sedetik.
Jadi manfaat ke rak atap pada umumnya adalah
kemampuan untuk membawa barang-barang yang lebih besar itu

German: 
Dieser Rhino-Rack Vortex SG 2 Bar Dachträger
ist für diejenigen von euch, die einen 2007 bis 2018 haben
viertürige JK oder 2007 und 2010 zweitürige JK
die nach einem abnehmbaren Dachträger suchen
dass Sie direkt auf dieses Hardtop ohne hinzufügen können
die Notwendigkeit, irgendetwas zu bohren.
Und das ist wirklich der große Vorteil
Gestell.
Einige der anderen, die Sie zu Ihrem montieren
Hardtop muss gebohrt werden.
Andere Dachgepäckträger, die Sie nicht bekommen können
mount auf Ihrem Hardtop überhaupt, tatsächlich montieren
zum Chassis in die Karosserie des Jeeps,
Sie werden viel massiger sein.
Wenn du diesen Look magst, ist das sicher ein
Option für Sie.
Aber wenn du etwas schlankeres willst,
Das wird eine gute Wahl sein und es nicht
erfordert dieses Bohren.
Das wird also ein One-of-Three-Schraubenschlüssel sein
Installation wo man Bohren braucht
wäre viel schwieriger.
Dies ist eine nette, einfache Installation, weil Sie es sind
werde entfernbar sein, ohne irgendwelche dauerhaften zu hinterlassen
Markierungen auf Ihrem Hardtop.
Wir werden ein wenig mehr über die Installation sprechen
in einer Sekunde.
So ist der Nutzen für einen Dachgepäckträger im Allgemeinen
die Fähigkeit, einige größere Gegenstände zu tragen

English: 
This Rhino-Rack Vortex SG 2 bar roof rack
is for those of you that have a 2007 to 2018
four-door JK or 2007 and 2010 two-door JK
that are looking for a removable roof rack
that you can add right onto that hardtop without
the need to drill anything.
And that's really the big benefit to this
rack.
Some of the other ones that you mount to your
hardtop do require drilling.
Other roof racks that you can get that don't
mount to your hardtop at all, actually mount
to the chassis into the body of the Jeep,
they're gonna be a lot more bulky.
If you like that look, that's certainly an
option for you.
But if you want something a little bit sleeker,
this is gonna be a great choice and it doesn't
require that drilling.
So this is gonna be a one-out-of-three-wrench
installation where one that requires drilling
would be much more difficult.
This is a nice, easy install because you're
gonna be removable without leaving any lasting
marks on your hardtop.
We'll talk a little bit more about the installation
in just a second.
So the benefit to a roof rack in general is
the ability to carry some larger items that

German: 
du könntest sonst nicht hineingehen
von Ihrem Fahrzeug.
Also, wenn Sie diese Racks haben, können Sie setzen
ein Fahrrad, ein Kajak, Baumaterialien, was auch immer
Sie wollen oben auf dem Dach Ihres Jeeps
ohne das Hardtop zu beschädigen.
Und das wird tatsächlich ein wenig bieten
etwas mehr Kraft als nur Dinge zu legen
direkt auf dem Hardtop.
Also wieder, das wird dir die Fähigkeit geben
diese größere Ladung zu tragen und nicht müssen
bohren Sie in Ihre Spitze.
Also, während das ein bisschen sein wird
teuer für wirklich nur zwei Bars und die Montage
Punkte, weil es all diese Vorteile hat,
Ich denke, dass es die Kosten wert sein wird
für viele von euch.
Was du in diesem Kit bekommen wirst, ist das
zwei Querstreben und du wirst auch bekommen
vier davon.
Und das wird der Bracket-Bereich sein.
Das hängt also an der Regenrinne
vom Jeep und dann gehen die Bars dazwischen
das sind also zwei Klammern pro Balken, vier Klammern
total, und das wird das Ganze ausmachen
Dachträgersystem für Sie.

English: 
you otherwise wouldn't be able to put inside
of your vehicle.
So when you have these racks up, you can put
a bike, a kayak, building materials, whatever
you want up on top of the roof of your Jeep
without damaging the hardtop.
And this is actually going to provide a little
bit more strength than just laying things
directly on the hardtop.
So again, this is going to give you the ability
to carry that larger cargo and not have to
drill into your top.
So while this is going to be a little bit
pricey for really just two bars and the mounting
points, because it has all those benefits,
I do think it is going to be worth the cost
for a lot of you.
What you're going to get in this kit is the
two crossbars and you're also going to get
four of these.
And this is going to be the bracket section.
So this actually attaches onto the rain gutter
of the Jeep and then the bars go in between
those, so two brackets per bar, four brackets
total, and that's going to make up this whole
roof rack system for you.

Spanish: 
de lo contrario no sería capaz de poner dentro
de su vehículo.
Entonces, cuando tengas estos racks, puedes poner
una bicicleta, un kayak, materiales de construcción, lo que sea
quieres subir al techo de tu Jeep
sin dañar el techo rígido.
Y esto realmente va a proporcionar un poco
un poco más de fuerza que simplemente poner cosas
directamente en el techo duro.
Entonces, de nuevo, esto te dará la habilidad
para llevar esa carga más grande y no tener que
perfora en tu parte superior.
Entonces, aunque esto va a ser un poco
caro para realmente solo dos barras y el montaje
puntos, porque tiene todos esos beneficios,
Creo que valdrá la pena el costo
para muchos de ustedes
Lo que vas a obtener en este kit es el
dos barras transversales y también vas a obtener
cuatro de estos.
Y esta va a ser la sección de corchetes.
Entonces esto realmente se conecta a la canaleta de lluvia
del Jeep y luego los bares van en el medio
esos, entonces dos corchetes por barra, cuatro corchetes
total, y eso va a componer todo este
sistema de portaequipajes para usted.

Indonesian: 
Anda sebaliknya tidak akan bisa dimasukkan ke dalam
kendaraan Anda.
Jadi ketika Anda memiliki rak-rak ini, Anda bisa meletakkannya
sepeda, kayak, bahan bangunan, apa saja
yang Anda inginkan di atas atap Jeep Anda
tanpa merusak hardtop.
Dan ini sebenarnya akan memberikan sedikit
sedikit lebih kuat daripada hanya meletakkan barang-barang
langsung di atas hardtop.
Jadi sekali lagi, ini akan memberi Anda kemampuan
untuk membawa kargo yang lebih besar dan tidak perlu
bor ke atas Anda.
Jadi sementara ini akan menjadi sedikit
mahal untuk benar-benar hanya dua bar dan pemasangan
poin, karena memiliki semua manfaat itu,
Saya pikir itu akan sebanding dengan biayanya
untuk banyak darimu.
Apa yang akan Anda dapatkan dalam kit ini adalah
dua crossbars dan Anda juga akan mendapatkan
empat ini.
Dan ini akan menjadi bagian braket.
Jadi ini benar-benar menempel ke selokan hujan
dari Jeep dan bar di antaranya
itu, jadi dua tanda kurung per batang, empat tanda kurung
total, dan itu akan membentuk keseluruhan ini
sistem rak atap untuk Anda.

German: 
Also, wenn du einfach größer liegst
Gegenstände darüber und Umreifung zu diesen,
Das ist alles, was du wirklich brauchst.
Wenn Sie ein bestimmtes Kajak fahren
Rack oder Fahrradträger, Sie haben Schlitze in
diese zwei Slots, so dass Sie jeden Typ setzen können
der Halterung, die diese T-Stil verwendet
Hardware direkt an diesem Rack.
Du wirst also viel Flexibilität haben
Dort.
Natürlich wird Rhino Rack eine bieten
ein paar verschiedene Bolzen auf Ergänzungen, so dass
Sie können einige spezielle Mounts für einige haben
bestimmte Artikel.
Nun, wenn Sie so eine Reihe von Bars haben,
Eines der großen Anliegen wird Wind sein
Lärm.
Jetzt hat Rhino Rack einen wirklich guten Job gemacht
das so weit wie möglich zu eliminieren.
Sie werden ein paar verschiedene haben
Stücke, die in die Box kommen, die du wirst
Verwenden Sie während dieser Installation, die dort sind
speziell um jede Art von Pfeife zu beseitigen
oder andere Windgeräusche.
Diese zwei Kreuzschienen und die Hardware, die
Sie müssen auf Ihrem Jeep montiert werden
Laufen Sie rund 270 Dollar.
Und das kommt mir zunächst sehr vor,
aber wenn Sie alle Funktionen berücksichtigen
dass du damit und mit der Tatsache klar kommst
dass Sie nicht hart bohren müssen

Spanish: 
Entonces, si solo vas a poner más grande
artículos encima de esto y ajustados a estos,
eso es todo lo que realmente vas a necesitar.
Si vas a ejecutar un kayak específico
rack o un portabicicletas, tienes ranuras en
estas dos ranuras para que puedas poner cualquier tipo
del soporte de montaje que usa ese estilo t
hardware directamente en este rack.
Así que vas a tener mucha flexibilidad
ahí.
Por supuesto, Rhino Rack ofrecerá un
par de diferentes pernos en adiciones para que
puedes tener monturas específicas para algunos
artículos específicos.
Ahora, cuando tienes un conjunto de barras como este,
una de las grandes preocupaciones será el viento
ruido.
Ahora, Rhino Rack ha hecho un trabajo realmente bueno
de eliminar eso tanto como sea posible.
Van a tener un par de diferentes
piezas que vienen en la caja que vas a
utilizar durante esta instalación que están allí
específicamente para eliminar cualquier tipo de silbido
o cualquier otro ruido de viento.
Estas dos barras transversales y el hardware que
necesitas montar en tu Jeep va
correr alrededor de $ 270.
Y al principio, eso parece mucho para mí,
pero cuando consideras toda la funcionalidad
que estás entendiendo con esto y el hecho
que no necesita perforar en su disco duro

Indonesian: 
Jadi jika Anda hanya akan bertelur lebih besar
item di atas ini dan diikat ke ini,
itu saja yang benar-benar Anda perlukan.
Jika Anda akan menjalankan kayak tertentu
rak atau rak sepeda, Anda memiliki slot
dua slot ini sehingga Anda dapat menempatkan jenis apa pun
mounting bracket yang menggunakan t-style
perangkat keras langsung ke rak ini.
Jadi Anda akan memiliki banyak fleksibilitas
sana.
Tentu saja, Rhino Rack akan menawarkan
beberapa baut yang berbeda pada tambahan sehingga
Anda dapat memiliki beberapa tunggangan khusus untuk beberapa orang
barang-barang tertentu.
Sekarang, ketika Anda memiliki satu set bar seperti ini,
salah satu masalah besar akan menjadi angin
kebisingan.
Sekarang, Rhino Rack telah melakukan pekerjaan yang sangat bagus
menghilangkan itu sebanyak mungkin.
Mereka akan memiliki beberapa yang berbeda
potongan-potongan yang ada di kotak yang akan Anda gunakan
gunakan selama instalasi ini yang ada di sana
khusus untuk menghilangkan segala jenis peluit
atau suara angin lainnya.
Kedua palang dan perangkat keras itu
Anda harus dipasang pada Jeep Anda akan
menjalankan Anda tepat di sekitar $ 270.
Dan pada awalnya, itu sangat berarti bagi saya,
tetapi ketika Anda mempertimbangkan semua fungsi
bahwa Anda mendapatkan ini dan fakta
bahwa Anda tidak perlu mengebor keras Anda

English: 
So if you're just going to be laying larger
items on top of this and strapping to these,
that's all you're really going to need.
If you're going to be running a specific kayak
rack or a bike rack, you do have slots in
these two slots so that you can put any type
of mounting bracket that uses that t-style
hardware right on to this rack.
So you're gonna have a lot of flexibility
there.
Of course, Rhino Rack is going to offer a
couple of different bolt on additions so that
you can have some specific mounts for some
specific items.
Now, when you have a set of bars like this,
one of the big concerns is going to be wind
noise.
Now, Rhino Rack has done a really nice job
of eliminating that as much as possible.
They're going to have a couple of different
pieces that come in the box that you're gonna
use during this installation that are there
specifically to eliminate any sort of whistle
or any other wind noise.
These two crossbars and the hardware that
you need to get mounted on your Jeep is gonna
run you right around $270.
And at first, that seems like a lot to me,
but when you consider all of the functionality
that you're getting with this and the fact
that you don't need to drill in your hard

English: 
top, I do think that this is going to be worth
it.
Now, a member of the install team will show
you how to get this installed on your JK.
So first step, we're gonna assemble our support
legs.
You're provided with security bolts so we're
gonna put a lock washer and a washer on each
one of these.
We're gonna take the rubber strips provided
and we're gonna install those on the bottom
of the foot.
After that's on, we're gonna take our bracket.
We're gonna orient that so that it covers
this bottom edge, and then we're gonna take
this section here.
We're gonna install that like that.
So we're gonna take our bolts and we're gonna
send them up through these two pieces and
we're gonna screw them into the support leg.

German: 
top, ich denke, das wird es wert sein
es.
Jetzt wird ein Mitglied des Installationsteams angezeigt
wie Sie diese auf Ihrem JK installieren können.
Also, erster Schritt, wir werden unsere Unterstützung zusammenstellen
Beine.
Sie sind mit Sicherheitsbolzen versehen, also sind wir es
Ich werde eine Sicherungsscheibe und eine Unterlegscheibe auf jeden legen
einer von diesen.
Wir nehmen die mitgelieferten Gummistreifen
und wir werden diese auf dem Boden installieren
des Fußes.
Danach werden wir unsere Klammer nehmen.
Wir werden das so ausrichten, dass es abdeckt
diese untere Kante, und dann werden wir nehmen
dieser Abschnitt hier.
Wir werden das so installieren.
Also werden wir unsere Bolzen nehmen und wir werden
schick sie durch diese zwei Stücke und
Wir werden sie in das Stützbein schrauben.

Spanish: 
arriba, creo que valdrá la pena
eso.
Ahora, un miembro del equipo de instalación mostrará
cómo instalar esto en tu JK.
Entonces, primer paso, vamos a reunir nuestro apoyo
piernas.
Te proporcionan pernos de seguridad para que podamos
va a poner una arandela de seguridad y una arandela en cada
uno de estos.
Vamos a tomar las tiras de goma proporcionadas
y vamos a instalar esos en la parte inferior
del pie
Después de eso, tomaremos nuestro soporte.
Vamos a orientar eso para que cubra
este borde inferior, y luego vamos a tomar
esta sección aquí.
Vamos a instalar eso así.
Así que vamos a tomar nuestros tornillos y vamos a
enviarlos a través de estas dos piezas y
los vamos a atornillar en la pierna de apoyo.

Indonesian: 
atas, saya pikir ini akan menjadi layak
saya t.
Sekarang, anggota tim pemasangan akan muncul
Anda bagaimana cara menginstal ini di JK Anda.
Jadi langkah pertama, kita akan mengumpulkan dukungan kami
kaki.
Anda diberi baut keamanan jadi kami
akan menaruh kunci mesin cuci dan mesin cuci pada masing-masing
salah satu dari ini.
Kami akan mengambil potongan karet yang disediakan
dan kita akan menginstalnya di bagian bawah
kaki.
Setelah itu, kita akan mengambil braket kita.
Kami akan mengorientasikannya agar terlindungi
tepi bawah ini, dan kemudian kita akan ambil
bagian ini di sini.
Kita akan memasangnya seperti itu.
Jadi kita akan mengambil baut kita dan kita akan melakukannya
kirim mereka melalui dua bagian ini dan
kita akan sekrup mereka ke kaki pendukung.

Spanish: 
Así que una vez que tenga estos pernos atornillados parte
del camino, vas a ir y hacer eso
para todos ellos.
Luego vamos a adjuntar algunos a travesaños.
Entonces, lo mismo vale para esto.
Adjuntaremos nuestra tira de goma, luego
vas a colocar tu soporte para que
se enfrenta y cubre este lado.
Y luego vamos a adjuntar nuestra otra sección
a eso.

German: 
Also, sobald du diese Schrauben angeschraubt hast
von dem Weg in, wirst du gehen und das tun
für alle.
Dann werden wir einige an Querbalken befestigen.
Das gleiche gilt für diese.
Wir werden dann unseren Gummistreifen befestigen
du wirst deine Klammer so platzieren, dass es
Gesichter und bedeckt diese Seite.
Und dann werden wir unseren anderen Abschnitt anhängen
darauf zu.

English: 
So once you have these bolts screwed part
of the way in, you're gonna go and do that
for all of them.
Then we're gonna attach some to crossbars.
So the same thing goes for these.
We're gonna attach our rubber strip, then
you're gonna place your bracket so that it
faces and covers this side.
And then we're gonna attach our other section
on to that.

Indonesian: 
Jadi setelah Anda memiliki baut bagian sekrup
dari jalan masuk, kamu akan pergi dan melakukan itu
untuk mereka semua.
Lalu kita akan melampirkan beberapa crossbars.
Jadi hal yang sama berlaku untuk ini.
Kita akan memasang karet kita, lalu
Anda akan menempatkan braket Anda sehingga itu
wajah dan menutupi sisi ini.
Dan kemudian kita akan melampirkan bagian kita yang lain
untuk itu.

Spanish: 
Entonces, el siguiente paso, vamos a tomar nuestro apoyo
alimentar y vamos a adjuntar esos a las barras transversales.
Así que vamos a tomar una barra transversal y vamos a
seguir adelante y deslizar estos extremos en
Una vez que tenemos ese final, vas a tomar
los tornillos de cabeza Philips proporcionados y estamos
va a instalar los que están en la parte inferior.

Indonesian: 
Jadi langkah selanjutnya, kami akan mengambil dukungan kami
memberi makan dan kita akan menempelkannya ke palang.
Jadi kita akan mengambil mistar gawang dan kita akan
maju dan geser ujung ini.
Jadi setelah kami menyelesaikannya, Anda akan mengambil
sekrup kepala Philips yang disediakan dan kami
akan menginstalnya di bagian bawah.

German: 
Also der nächste Schritt, wir werden unsere Unterstützung nehmen
füttern und wir werden diese an die Querstangen befestigen.
Also werden wir eine Querstange nehmen und wir werden
geh voran und schieb diese Enden hinein.
Sobald wir das Ende erreicht haben, wirst du es nehmen
die mitgelieferten Kreuzschlitzschrauben und wir sind
werde diese in den Boden installieren.

English: 
So the next step, we're gonna take our support
feed and we're gonna attach those to the crossbars.
So we're gonna take a crossbar and we're gonna
go ahead and slide these ends in.
So once we get that end in, you're gonna take
the provided Philips head screws and we're
gonna install those in the bottom.

English: 
So after you have both of these ends in and
the screws are in, we're gonna go ahead and
do our other one.
Once you have this side in, you can go ahead
and install your screw in the bottom.
And then we'll do the same thing for the other
side of this one.
So after you have all this screwed in place,
we're gonna flip these back over and then
we'll install our rubber strips and these
rails.
So these are just gonna press in there.

German: 
Also, nachdem Sie beide Enden in und haben
Die Schrauben sind drin, wir gehen voran und
Mach unser anderes.
Sobald Sie diese Seite haben, können Sie weitermachen
und installieren Sie Ihre Schraube in den Boden.
Und dann machen wir das Gleiche für den anderen
Seite von diesem.
Nachdem du das alles verschraubt hast,
Wir werden diese wieder umdrehen und dann
Wir werden unsere Gummistreifen und diese installieren
Schienen.
Also werden diese nur da rein drücken.

Indonesian: 
Jadi setelah Anda memiliki kedua ujung ini di dan
sekrup berada di, kita akan pergi ke depan dan
lakukan yang lainnya.
Setelah Anda memiliki sisi ini, Anda dapat melanjutkan
dan pasang sekrup Anda di bagian bawah.
Dan kemudian kita akan melakukan hal yang sama untuk yang lain
sisi yang satu ini.
Jadi setelah Anda memiliki semua ini di tempatnya,
kita akan membalik ini kembali dan kemudian
kami akan memasang karet dan ini
rel.
Jadi ini hanya akan menekan di sana.

Spanish: 
Entonces, después de tener ambos extremos en y
los tornillos están adentro, vamos a seguir adelante y
haz nuestro otro.
Una vez que tengas este lado, puedes seguir adelante
e instala tu tornillo en la parte inferior.
Y luego haremos lo mismo para el otro
lado de este.
Entonces, después de tener todo esto enroscado en su lugar,
vamos a voltear esto una y otra vez
instalaremos nuestras tiras de goma y estas
rieles.
Entonces estos solo presionarán allí.

Indonesian: 
Dan kami akan terus berusaha.
Jadi kami memiliki sedikit celah di sini.
Kita akan menginstal pengupasan karet
yang lain, maka kita akan potong potongan
untuk menyesuaikan dan mengisi kekosongan itu.

Spanish: 
Y nosotros solo trabajaremos nuestro camino hacia abajo.
Entonces tenemos un pequeño espacio aquí.
Vamos a instalar la banda de goma en
el otro, entonces vamos a cortar piezas
para caber y llenar esas lagunas.

German: 
Und wir arbeiten uns einfach runter.
Also haben wir hier eine kleine Lücke.
Wir werden die Gummistrippung einbauen
der andere, dann werden wir Stücke schneiden
um diese Lücken zu füllen und zu füllen.

English: 
And we'll just work our way down.
So we do have a little gap here.
We're gonna install the rubber stripping in
the other one, then we're gonna cut pieces
to fit and fill those gaps.

Indonesian: 
Jadi dengan sisa potongan karet yang tersisa,
kita akan memotong dua bagian untuk mengisi ini
kesenjangan.
Jadi sekarang kita memiliki kedua ini dirakit,
kami siap memasangnya di Wrangler kami.
Anda akan melihat di bagian bawah yang ditunjuk
untuk depan dan yang lainnya ditunjuk
untuk bagian belakang.

German: 
Also mit unserem übrig gebliebenen Stück Gummistreifen,
Wir werden zwei Abschnitte schneiden, um diese auszufüllen
Lücken.
Nun, da wir beide zusammengefügt haben,
wir sind bereit, sie auf unserem Wrangler zu installieren.
Sie werden auf der Unterseite bemerken, dass man bezeichnet wird
für die Front und die andere ist bezeichnet
für die Rückseite.

Spanish: 
Entonces con nuestra pieza sobrante de goma,
vamos a cortar dos secciones para completar estos
brechas.
Ahora que tenemos ambos ensamblados,
estamos listos para instalarlos en nuestro Wrangler.
Notarás en la parte inferior que uno está designado
para el frente y el otro se designa
para la parte trasera

English: 
So with our leftover piece of rubber stripping,
we're gonna cut two sections to fill in these
gaps.
So now that we have both of these assembled,
we're ready to install them on our Wrangler.
You'll notice on the bottom that one is designated
for the front and the other is designated
for the rear.

German: 
Also werden wir diese Kante heben und wir wollen
dieser Gummi passt in diese Szene.
Also werden wir das nach innen drängen
dass es sich in diese Tropfkante setzt.
Und dann hält es das fest.
Jetzt werden wir in unseren hinteren Bereich ziehen.
Du wirst diese Kante zurückziehen und dich hinsetzen
unten in der Naht.
Also sind wir bereit, diese zu straffen.
Das Schöne an diesen ist, dass sie sein können
positioniert wo immer Sie wollen.
Sobald Sie einen schönen Ort gefunden haben, können Sie die
Werkzeug zur Verfügung gestellt und wir werden sie straffen.

Spanish: 
Así que vamos a levantar esta ventaja y queremos
esta goma para caber dentro de esta escena.
Así que vamos a empujar eso hacia adentro para
que se sienta en este borde de goteo.
Y luego esto va a mantenerlo apretado.
Ahora vamos a pasar a nuestra sección trasera.
Vas a tirar de este borde hacia atrás y sentarte
abajo en la costura.
Así que estamos listos para ajustarlos.
Lo bueno de estos es que pueden ser
posicionado prácticamente donde tú quieras.
Una vez que encuentre un lugar agradable, puede usar
herramienta provista y vamos a apretarlos.

Indonesian: 
Jadi kita akan mengangkat ujung ini dan kita mau
karet ini untuk masuk ke dalam adegan ini.
Jadi kita akan mendorongnya ke bagian dalam
bahwa itu duduk di ujung tetes ini.
Dan ini akan sangat ketat.
Sekarang kita akan pindah ke bagian belakang kita.
Anda akan menarik ujung ini kembali dan duduk itu
di bawah jahitan.
Jadi kami siap untuk mengencangkan ini.
Yang menyenangkan tentang ini adalah mereka bisa
diposisikan cukup banyak dimanapun Anda inginkan.
Setelah Anda menemukan tempat yang bagus, Anda dapat menggunakan
disediakan alat dan kami akan mengencangkannya.

English: 
So we're gonna lift this edge up and we want
this rubber to fit inside of this scene.
So we're gonna push that to the inside so
that it sits down in this drip edge.
And then this is gonna hold it tight.
Now we're gonna move into our rear section.
You're gonna pull this edge back and sit that
down in the seam.
So we're ready to tighten these down.
The nice thing about these is they can be
positioned pretty much wherever you want.
Once you find a nice spot, you can use the
provided tool and we'll tighten them down.

Indonesian: 
Hal yang baik untuk diingat ketika Anda mengencangkan
bawah ini adalah bolak-balik sehingga
mereka mengencangkan secara merata.
Jadi dengan segala sesuatunya disesuaikan dan diperketat
Facebook, yang menutup ulasan dan pemasangan kami.
Untuk video lainnya seperti ini, lihat kami di
extremeterrain.com.

English: 
A good thing to keep in mind when you're tightening
these down is to go back and forth so that
they tighten evenly.
So with everything adjusted and tightened
up, that wraps up our review and install.
For more videos like this, check us out at
extremeterrain.com.

Spanish: 
Una cosa buena a tener en cuenta cuando estás apretando
estos hacia abajo es ir hacia adelante y hacia atrás para que
se aprietan uniformemente
Entonces, con todo ajustado y ajustado
arriba, eso concluye nuestra revisión e instalación.
Para ver más videos como este, visítanos en
extremeterrain.com.

German: 
Eine gute Sache, die Sie im Auge behalten sollten, wenn Sie anspannen
Das ist, so hin und her zu gehen
sie ziehen sich gleichmäßig an.
Also mit allem angepasst und gestrafft
up, das schließt unsere Überprüfung und Installation.
Für mehr Videos wie dieses, check uns bei
extremeterrain.com.
