
Czech: 
Existují tři zákony, které řídí pohyb všeho ve vesmíru.
První zákon říká, že těleso v klidu zůstane v klidu...
a že těleso v pohybu zůstane v pohybu.
Bez působení síly zůstanou všechna tělesa navždy v pohybu
ve stejném směru stejnou rychlostí.

Hindi: 
ब्रह्मांड में हर चीज की गति को नियंत्रित करने वाले तीन कानून हैं।
पहले कानून में कहा गया है कि आराम में एक शरीर आराम पर रहेगा ...
और यह कि गति में एक पिंड गति में रहेगा।
बिना किसी बल के सभी वस्तुएं चलती रहेंगी
एक ही गति के साथ एक ही दिशा में हमेशा के लिए।

Norwegian: 
Det er tre lover som styrer all bevegelse i universet
Den første loven sier at et legeme i ro vil fortsette å være i ro...
og et legeme i bevegelse i fortsette å være i bevegelse.
uten påvirkning av en kraft vil alle legemer fortsette å bevege seg
i samme retning med samme fart for alltid.

Japanese: 
宇宙の全ての動きを支配する3つの法則があります。
第一法則は、静止しているものは静止したままで、
動いているものは動いたままだと述べています。
力が加わらなければ、全ての物体は
同じ速度で同じ方向に永遠に動き続けます。

Indonesian: 
Ada tiga hukum dasar yang mengatur pergerakan setiap benda di alam semesta.
Yang pertama adalah: "Setiap benda yang diam akan tetap diam...
dan benda yang bergerak akan tetap bergerak.
Tanpa adanya gaya, semua benda akan terus bergerak
dengan kelajuan dan arah yang sama selamanya."

Bengali: 
তিনটি সূত্র রয়েছে যা মহাবিশ্বের সমস্ত কিছুর গতি নিয়ন্ত্রণ করে।
প্রথম সূত্র :  কোন বস্তু স্থির থাকলে তা চির কাল স্থির থাকবে।
 
এবং এটি একটি গতিতে বডি গতিতে থাকবে।
কোনও শক্তি ব্যতীত, সমস্ত বস্তু চলতে থাকবে
চিরকাল একই গতিতে একই দিকে।

Arabic: 
هناك ثلاث قوانين تحكم حركة كل الأشياء في الكون.
القانون الأول ينص على أن الجسم الساكن يبقى ساكنا.
والجسم المتحرك بسرعة منتظمة يظل متحركا بنفس سرعته.
بدون أن تتأثر بقوة، فإن كل الأجسام ستستمر بالحركة
في نفس الإتجاه بنفس السرعةإلى الأبد.

English: 
There are three laws that govern the motion of everything in the Universe.
The first law states that a body at rest will stay at rest…
and that a body in motion will stay in motion.
Without a force, all objects will continue moving
in the same direction with the same speed forever.

Portuguese: 
Existem três leis que governam o movimento de tudo no Universo.
A primeira lei afirma que um corpo em repouso ficará em repouso ...
e que um corpo em movimento permanecerá em movimento.
Sem força, todos os objetos continuarão se movendo
na mesma direção, com a mesma velocidade para sempre.

Spanish: 
Hay tres leyes que gobiernan el movimiento de todo en el Universo.
La primera ley establece que un cuerpo en reposo permanecerá en reposo ...
y que un cuerpo en movimiento se mantendrá en movimiento.
Sin fuerza, todos los objetos seguirán moviéndose.
En la misma dirección con la misma velocidad para siempre.

Russian: 
Есть три закона, которые управляют движением всего во Вселенной.
Первый закон гласит, что тело в покое будет оставаться в покое ...
и что тело в движении будет оставаться в движении.
Без приложения силы все объекты будут продолжать двигаться
в одном направлении с той же скоростью навсегда.

Russian: 
Объекты здесь на Земле замедляются только потому, что
есть силы трения и сопротивления воздуха.
Второй закон гласит, что объекты изменяют свое движение при приложении силы.
Изменение объекта в движении

Bengali: 
পৃথিবীতে এখানে বস্তুগুলি কেবল ধীর হয়ে যায় বলে
ঘর্ষণ এবং বায়ু প্রতিরোধের থেকে শক্তি।
দ্বিতীয় আইনতে বলা হয়েছে যে কোনও শক্তি প্রয়োগ করা হলে বস্তুগুলি তাদের গতি পরিবর্তন করে।
গতিতে কোনও বস্তুর পরিবর্তন হ'ল

Arabic: 
الأجسام هنا على الأرض تتباطأ بسبب
قوة الإحتكاك و مقاومة الهواء.
القانون الثاني ينص على أن الأجسام تغير من حركتها عندما يطبق عليها قوة.
التغير في حركة جسم ما هو

Japanese: 
ここ地球上にある物体は、
ただ摩擦と空気抵抗の力によって減速します。
第二法則は、力を加えると物体の動きが変化すると述べています。
物体の動きの変化は、

Indonesian: 
Benda di bumi mengalami perlambatan karena
adanya gaya gesek dan hambatan dari udara.
Hukum kedua menyatakan bahwa: "Benda akan merubah pergerakannya jika dikerjakan gaya kepadanya.
Perubahan pergerakan benda adalah

English: 
Objects here on Earth slow down only because
of the force from friction and air resistance.
The second law states that objects change their motion when a force is applied.
An object’s change in motion is the

Czech: 
Tělesa zde na Zemi zpomalují pouze z důvodu
působení síly vznikající třením nebo odporem vzduchu.
Druhý zákon říká, že tělesa změní svůj pohyb, když na ně působí síla.
Změna pohybu tělesa je

Hindi: 
पृथ्वी पर यहाँ वस्तुएँ केवल इसलिए धीमी हो जाती हैं
घर्षण और वायु प्रतिरोध से बल का।
दूसरा कानून कहता है कि बल लागू होने पर वस्तुएं अपनी गति बदल देती हैं।
किसी वस्तु की गति में परिवर्तन होता है

Norwegian: 
Legemer her på jorden mister fart grunnet
krefter fra friksjon og luftmotstand.
Den andre loven sier at et legemes bevegelse endres når en kraft virker på legemet.
Endringen av legemets bevegelse er lik

Portuguese: 
Os objetos aqui na Terra diminuem a velocidade porque
da força de atrito e resistência do ar.
A segunda lei afirma que os objetos mudam de movimento quando uma força é aplicada.
A mudança de movimento de um objeto é a

Spanish: 
Los objetos aquí en la Tierra disminuyen la velocidad solo porque
De la fuerza de fricción y resistencia del aire.
La segunda ley establece que los objetos cambian su movimiento cuando se aplica una fuerza.
El cambio de movimiento de un objeto es el

Russian: 
величина силы, деленная на массу объекта.
Это означает, что сложнее изменить движение объектов с большей массой.
Когда все силы удалены, скорость объекта останется постоянной.
Если мы снова рассмотрим предыдущую сцену,

Japanese: 
力の強さを物体の質量で割ったものです。
これは、質量が大きいと物体の運動を変えるのが、それだけ難しいことを意味します。
全ての力を除くと、物体の速度は一定となります。
前のシーンをもう一度見ると、

Indonesian: 
gaya yang dikerjakan dibagi massa benda."
Ini artinya, semakin besar massa benda, semakin susah diubah pergerakannya.
Kalau semua gaya yang bekerja dihilangkan, kelajuan benda tidak akan berubah.
Kalau kita perhatikan tayangan sebelumnya,

Portuguese: 
força da força dividida pela massa do objeto.
Isso significa que é mais difícil mudar o movimento de objetos com mais massa.
Quando todas as forças são removidas, a velocidade do objeto permanece constante.
Se assistirmos a cena anterior novamente,

Hindi: 
वस्तु के द्रव्यमान द्वारा विभाजित बल की शक्ति।
इसका मतलब है कि अधिक द्रव्यमान वाली वस्तुओं की गति को बदलना कठिन है।
जब सभी बलों को हटा दिया जाता है, तो ऑब्जेक्ट की गति स्थिर रहेगी।
यदि हम पिछले दृश्य को फिर से देखते हैं,

Arabic: 
مقدار القوة مقسوما على كتلة الجسم.
هذا يعني أنه من الصعب تغيير حركة جسم له كتلة كبيرة.
عندما تزال كل القوى، فإن سرعة الجسم ستظل ثابتة.
إذا قمنا بمشاهدة المشهد السابق مرة أخرى.

Bengali: 
শক্তি শক্তি বস্তুর ভর দ্বারা বিভক্ত।
এর অর্থ হ'ল আরও বেশি ভর দিয়ে বস্তুর গতি পরিবর্তন করা শক্ত।
সমস্ত বাহিনী সরানো হলে, বস্তুর গতি অবিচ্ছিন্ন থাকবে।
যদি আমরা পূর্বের দৃশ্যটি আবার দেখি,

Norwegian: 
kraften dividert på legemets masse.
Dette betyr at legemer med større masse vanskeligere lar seg endre bevegelsen av.
Om ingen krefter påvirker legemet, vil legemets fart være konstant.
Om vi spiller forrige scene på nytt ser vi at

English: 
strength of the force divided by the mass of the object.
This means that it is harder to change the motion of objects with more mass.
When all forces are removed, the object’s speed will stay constant.
If we watch the previous scene again,

Spanish: 
Fuerza de la fuerza dividida por la masa del objeto.
Esto significa que es más difícil cambiar el movimiento de los objetos con más masa.
Cuando se eliminan todas las fuerzas, la velocidad del objeto se mantendrá constante.
Si volvemos a ver la escena anterior,

Czech: 
velikost síly dělená hmotností tělesa.
To znamená, že je těžší změnit pohyb tělesa s vyšší hmotností.
Pokud všechny síly přestanou působit, rychlost tělesa zůstane stejná.
Pokud se podíváme na předchozí scénu znovu,

Arabic: 
سنرى أنه في اللحظة التي قامت فيها فيكتوريا ببذل قوة على القطار،
القطار يبذل في نفس اللحظة قوة عليها.
هذا هو ما يتسبب في حركة فيكتوريا إلى الخلف.
القوتان متساويتان تماما في المقدار،
ومتضادتان تماما في الإتجاه.
القانون الثالث ينص على أنه لكل فعل، هناك رد فعل مساوي له في المقدار ومضاد له في الإتجاه.

English: 
we will see that the moment Victoria exerts a force against the train,
the train instantly also exerts a force on her.
This is what causes Victoria to move backwards.
The two forces are exactly equal in strength,
and they are in exactly opposite directions.
The third law states that for every action, there is an equal and opposite reaction.

Hindi: 
हम देखेंगे कि जिस क्षण विक्टोरिया ने ट्रेन के खिलाफ एक बल लगाया,
ट्रेन तुरंत उस पर एक बल लगाती है।
यही कारण है कि विक्टोरिया पीछे की ओर बढ़ने का कारण बनता है।
दो ताकतें ताकत में बिल्कुल बराबर हैं,
और वे बिल्कुल विपरीत दिशाओं में हैं।
तीसरा कानून कहता है कि प्रत्येक क्रिया के लिए एक समान और विपरीत प्रतिक्रिया होती है।

Spanish: 
Veremos que en el momento Victoria ejerce una fuerza contra el tren.
El tren al instante también ejerce una fuerza sobre ella.
Esto es lo que hace que Victoria se mueva hacia atrás.
Las dos fuerzas son exactamente iguales en fuerza,
y están en direcciones exactamente opuestas.
La tercera ley establece que por cada acción, hay una reacción igual y opuesta.

Czech: 
uvidíme, že ve chvíli, kdy Victoria působí silou na vlak,
vlak současně také působí silou na ní.
Ta způsobí pohyb Victorie zpět.
Tyto dvě síly jsou přesně stejně velké
a působí přesně v opačných směrech.
Třetí zákon říká, že pro každou akci, existuje stejně velká opačná reakce.

Portuguese: 
veremos que no momento em que Victoria exercer uma força contra o trem,
o trem instantaneamente também exerce força sobre ela.
É isso que faz com que Victoria se mova para trás.
As duas forças são exatamente iguais em força,
e eles estão em direções exatamente opostas.
A terceira lei afirma que, para toda ação, há uma reação igual e oposta.

Russian: 
мы увидим, что в тот момент, когда Виктория прикладывает силу к поезду,
поезд мгновенно также оказывает на нее силу.
Это то, что заставляет Викторию двигаться назад.
Две силы точно равны по величине
и они действуют в противоположных направлениях.
Третий закон гласит, что на каждое действие существует равная и противоположная реакция.

Indonesian: 
akan terlihat bahwa ketika Victoria mengerjakan gaya kepada kereta,
kereta juga mengerjakan gaya kepada dia.
Inilah yang menyebabkan Victoria bergerak ke belakang.
Kedua gaya ini memiliki besar yang sama,
dan memiliki arah yang berlawanan.
Hukum ketiga menyatakan bahwa: "Untuk setiap aksi, terdapat reaksi yang sama dan berlawanan arah."

Japanese: 
ビクトリアが列車に力を加えた瞬間、
列車も即、彼女に力を加えています。
これが、ビクトリアを後ろに動かしている要因です。
2つの力の強さは正確に等しく、
それらは正確に逆の向きです。
第三法則は、すべての作用に対して、同一で逆向きの反作用があると述べています。

Norwegian: 
med det samme Victoria utøver en kraft på toget,
utøver toget også en kraft på henne.
Det er dette som gjør at Victora beveger seg bakover.
De to kreftene er nøyaktig like store,
og de er nøyaktig motsatt rettet.
Den tredje loven sier at for en hvert kraft, er det en like stor og motsatt rettet motkraft.

Bengali: 
আমরা দেখতে পাব যে মুহূর্তে ভিক্টোরিয়া ট্রেনের বিরুদ্ধে একটি শক্তি প্রয়োগ করবে,
ট্রেন তাত্ক্ষণিকভাবে তার উপর একটি শক্তি প্রয়োগ করে।
ভিক্টোরিয়ার পেছনের দিকে যাওয়ার কারণ এটিই।
দুটি শক্তি শক্তিতে একেবারে সমান,
এবং তারা ঠিক বিপরীত দিকে আছে।
তৃতীয় আইনটিতে বলা হয়েছে যে প্রতিটি কর্মের জন্য একটি সমান এবং বিপরীত প্রতিক্রিয়া রয়েছে।

Czech: 
Když se chodidla Victorie pohybují proti Zemi,
vytváří sílu, která ji tlačí kupředu.
Chodidla Victorie pohybující se proti Zemi také vytváří stejně velkou a
opačnou sílu, která tlačí celou Zemi v opačném směru.
Protože je ale hmotnost Země tak velká,
vliv této síly na pohyb Země je extrémně malý.
U větších sil již vliv na Zemi zanedbatelný není.
Podle prvního pohybového zákona
bude Země chtít setrvat v přímočarém pohybu.

Arabic: 
عندما تنزلق أقدام فيكتوريا على الأرض،
فإنها تخلق قوة تدفعها إلى الأمام.
إنزلاق أقدام فيكتوريا على الأرض يخلق أيضا قوة مساوية
ومضادة تدفع الأرض بالكامل في الإتجاه المعاكس.
ولكن، لأن كتلة الأرض كبيرة جدُا،
فإن تأثير القوة على حركة الأرض متناهي في الضآلة.
بالنسبة للقوى الأكبر، فإن التأثير على حركة الأرض لن يظل ضئيلًا.
طبقًا للقانون الأول للحركة،
فإن الأرض ترغب في الحركة في خط مستقيم.

Indonesian: 
Ketika kaki Victoria bergerak melawan bumi,
dia membuat kemunculan gaya yang mendorongnya ke depan.
Pergerakan kaki Victoria melawan bumi juga menghasilkan gaya yang
sama besarnya dan berlawanan arah yang mendorong seluruh bumi ke arah yang berlawanan.
Tapi, karena massa bumi sangat besar,
gaya ini berpengaruh sangat kecil terhadap pergerakan bumi.
Untuk gaya yang lebih besar, pengaruhnya terhadap pergerakan bumi tidak lagi diabaikan.
Menurut hukum gerak pertama,
Bumi ingin tetap bergerak dalam garis lurus.

Hindi: 
जब विक्टोरिया के पैर पृथ्वी के खिलाफ चलते हैं,
वह उसे आगे बढ़ाते हुए बल पैदा कर रही है।
पृथ्वी के खिलाफ चलने वाले विक्टोरिया के पैर भी एक बराबर और बनाते हैं
विपरीत बल पूरी पृथ्वी को विपरीत दिशा में धकेलता है।
लेकिन, क्योंकि पृथ्वी का द्रव्यमान इतना बड़ा है,
पृथ्वी की गति पर इस बल का प्रभाव बहुत कम है।
बड़ी ताकतों के लिए, पृथ्वी की गति पर प्रभाव अब नगण्य नहीं है।
गति के पहले नियम के अनुसार,
पृथ्वी एक सीधी रेखा में चलती रहना चाहेगी।

English: 
When Victoria’s feet move against the Earth,
she is creating the force pushing her forward.
Victoria’s feet moving against the Earth also creates an equal and
opposite force pushing the entire Earth in the opposite direction.
But, because the mass of the Earth is so large,
the impact of this force on the Earth’s motion is extremely small.
For larger forces, the impact on the Earth’s motion is no longer negligible.
According to the first law of motion,
the Earth will want to continue moving in a straight line.

Bengali: 
যখন ভিক্টোরিয়ার পা পৃথিবীর বিরুদ্ধে চলে যায়,
তিনি তাকে এগিয়ে এগিয়ে বল তৈরি করছে।
ভিক্টোরিয়ার পা পৃথিবীর বিরুদ্ধে চলমান একটি সমান এবং তৈরি করে
বিপরীত শক্তি পুরো পৃথিবীকে বিপরীত দিকে ঠেলে দেয়।
তবে, কারণ পৃথিবীর ভর এত বড়,
পৃথিবীর গতিতে এই বাহিনীর প্রভাব খুব কম।
বৃহত্তর বাহিনীর জন্য, পৃথিবীর গতিতে প্রভাব আর নগন্য নয়।
গতির প্রথম আইন অনুসারে,
পৃথিবী একটি সরলরেখায় চলতে থাকবে।

Spanish: 
Cuando los pies de Victoria se mueven contra la tierra,
Ella está creando la fuerza empujándola hacia adelante.
Los pies de Victoria que se mueven contra la Tierra también crean un igual y
Fuerza opuesta que empuja a toda la Tierra en la dirección opuesta.
Pero, porque la masa de la Tierra es tan grande,
El impacto de esta fuerza en el movimiento de la Tierra es extremadamente pequeño.
Para fuerzas mayores, el impacto en el movimiento de la Tierra ya no es despreciable.
Según la primera ley del movimiento,
La Tierra querrá seguir avanzando en línea recta.

Portuguese: 
Quando os pés de Victoria se movem contra a Terra,
ela está criando a força que a empurra para frente.
Os pés de Victoria se movendo contra a Terra também criam um
força oposta empurrando toda a Terra na direção oposta.
Mas, porque a massa da Terra é tão grande,
o impacto dessa força no movimento da Terra é extremamente pequeno.
Para forças maiores, o impacto no movimento da Terra não é mais desprezível.
De acordo com a primeira lei do movimento,
a Terra vai querer continuar se movendo em linha reta.

Japanese: 
ビクトリアの足が地球に逆らって動くとき、
彼女は彼女を前進させる力を作り出しています。
地球に逆らって動くビクトリアの足は、地球全体を
反対方向に押す同じ大きさで逆向きの力も作ります。
しかし、地球の質量が非常に大きいため、
地球の動きへのこの力の影響は極めて小さいです。
力が大きいと、地球の運動への影響は無視できなくなります。
運動の第一法則によれば、
地球はまっすぐ動き続けようとします。

Russian: 
Когда ноги Виктории отталкиваются от Земли,
она создает силу, толкающую её вперед.
Ноги Виктории, движущиеся против Земли, также создают равную и
противоположную силу, которая толкает всю Землю в противоположном направлении.
Но, поскольку масса Земли очень большая,
влияние этой силы на движение Земли чрезвычайно мало.
Для больших сил влияние на движение Земли не пренебрежимо мало.
Согласно первому закону движения,
Земля стремится продолжать движение по прямой линии.

Norwegian: 
Når Victorias føtter beveger seg mot jorden,
produserer hun er kraft som dytter hun fremover.
Victorias føtter mot jorden gir også en like stor
og motsatt rettet kraft som skyver hele jordkloden i motsatt retning.
Men, siden jordklodens masse er så stor,
blir virkningene av denne kraften på jordens bevegelse svært liten.
For større krefter kan ikke lenger virkningene på jordens bevegelse neglisjeres.
I følge den første bevegelsesloven
vil jordkloden fortsette å bevege seg i en rett linje.

Russian: 
Согласно второму закону движения гравитационная сила
Солнца пытается заставить Землю двигаться прямо к центру Солнца.
Примечание: в теории относительности Эйнштейна
гравитация - это не сила, а искривление в пространстве-времени.
Это будет обсуждаться позже в этом видео.
Согласно третьему закону движения,
Земля будет оказывать равную и противоположную гравитационную силу на Солнце.
Поскольку масса Солнца намного больше массы Земли,
влияние на движение Солнца будет незначительным,
но влияние на движение Земли будет значительным.
Первый закон движения требует, чтобы Земля продолжала двигаться по прямой линии.
Второй закон движения требует, чтобы Земля падала прямо на Солнце.

Spanish: 
Según la segunda ley del movimiento, la fuerza gravitatoria de la
El sol querrá hacer que la Tierra caiga directamente en el centro del sol.
Nota: En la Teoría de la Relatividad de Einstein,
la gravedad no es una fuerza sino una curvatura en el espacio-tiempo.
Esto será discutido más adelante en este video.
Según la tercera ley del movimiento,
La Tierra ejercerá una fuerza gravitatoria igual y opuesta sobre el Sol.
Dado que la masa del Sol es mucho más grande que la masa de la Tierra,
el impacto en el movimiento del sol será despreciable,
Pero el impacto en el movimiento de la Tierra será significativo.
La primera ley del movimiento quiere que la Tierra continúe moviéndose en línea recta.
La segunda ley del movimiento quiere que la Tierra caiga directamente en el sol.

Hindi: 
गति के दूसरे नियम के अनुसार, गुरुत्वाकर्षण बल से
सूर्य पृथ्वी को सीधे सूर्य के केंद्र में गिरने का कारण बनाना चाहेगा।
नोट: आइंस्टीन के सापेक्षता के सिद्धांत में,
गुरुत्वाकर्षण बल नहीं बल्कि स्पेस टाइम में वक्रता है।
इस वीडियो पर बाद में चर्चा की जाएगी।
गति के तीसरे नियम के अनुसार,
पृथ्वी सूर्य पर एक समान और विपरीत गुरुत्वाकर्षण बल लगाएगी।
चूँकि सूर्य का द्रव्यमान पृथ्वी के द्रव्यमान से बहुत बड़ा है,
सूर्य की गति पर प्रभाव नगण्य होगा,
लेकिन पृथ्वी की गति पर प्रभाव महत्वपूर्ण होगा।
गति का पहला नियम चाहता है कि पृथ्वी एक सीधी रेखा में चलती रहे।
गति का दूसरा नियम पृथ्वी को सीधे सूर्य में गिरना चाहता है।

Arabic: 
طبقًا للقانون الثاني للحركة، فإن قوة الجاذبية للشمس
ستريد أن تتسبب للأرض بالسقوط في مركزها مباشرةً.
ملحوظة: في نظرية أينشتاين للنسبية،
فإن الجاذبية ليست قوة وإنما إنحناء في الزمكان.
هذا سيتم مناقشته مؤخرًا في هذا الفيديو.
طبقًا للقانون الثالث للحركة،
فإن الأرض سوف تقوم ببذل قوة مساوية ومعاكسة
 في الإتجاه على الشمس.
وبما أن كتلة الشمس أكبر بكثير من كتلة الأرض،
فإن التأثير على حركة الشمس سيكون ضئيل،
ولكن التأثير على حركة الأرض سيكون كبيرًا.
القانون الأول للحركة يريد أن تستمر الأرض في الحركة في خط مستقيم.
القانون الثاني للحركة يريد أن تسقط الأرض مباشرة في مركز الشمس.

English: 
According to the second law of motion, the gravitational force from the
sun will want to cause the Earth to fall directly into the center of the Sun.
Note: In Einstein’s Theory of Relativity,
gravity is not a force but a curvature in Space Time.
This will be discussed later in this video.
According to the third law of motion,
the Earth will exert an equal and opposite gravitational force on the Sun.
Since the Sun’s mass is much bigger than the Earth’s mass,
the impact on the Sun’s motion will be negligible,
but the impact on the Earth’s motion will be significant.
The first law of motion wants the Earth to continue moving in a straight line.
The second law of motion wants the Earth to fall directly into the Sun.

Portuguese: 
De acordo com a segunda lei do movimento, a força gravitacional do
o sol vai querer fazer com que a Terra caia diretamente no centro do sol.
Nota: Na Teoria da Relatividade de Einstein,
a gravidade não é uma força, mas uma curvatura no espaço-tempo.
Isso será discutido mais adiante neste vídeo.
De acordo com a terceira lei do movimento,
a Terra exercerá uma força gravitacional igual e oposta ao Sol.
Como a massa do Sol é muito maior que a massa da Terra,
o impacto no movimento do Sol será insignificante,
mas o impacto no movimento da Terra será significativo.
A primeira lei do movimento quer que a Terra continue se movendo em linha reta.
A segunda lei do movimento quer que a Terra caia diretamente no sol.

Czech: 
Podle druhého pohybového zákona gravitační síla
slunce bude chtít způsobit pád Země přímo do středu Slunce.
Poznámka: V Einsteinově teorii relativity
není gravitace silou ale zakřivením časoprostoru.
To bude probráno později v tomto videu.
Podle třetího pohybového zákona
bude země působit stejně velkou opačnou silou na Slunce.
Protože je hmotnost Slunce mnohem větší než hmotnost Země,
vliv na pohyb Slunce bude zanedbatelný,
zatímco vliv na pohyb Země bude zásadní.
První pohybový zákon chce, aby Země pokračovala v přímočarém pohybu.
Druhý pohybový zákon chce, aby Země padala přímo do Slunce.

Norwegian: 
I følge den andre bevegelsesloven vil gravitasjonskraften fra
solen forsøke å dra jordkloden rett inn mot solens senter.
NB: I følge Einsteins relativitetsteori
er ikke gravitasjon en kraft, men et resultat av tidrommets krumning.
Dette diskuteres nærmere senere i videoen.
I følge den tredje bevegelsesloven
vil jorden skape en like stor og motsatt rettet gravitasjonskraft som virker på solen.
Siden solen har mye større masse en jorden
blir innvirkningen på solens bevegelse neglisjerbar,
mens jordens bevegelse derimot påvirkes betraktelig.
Den første bevegelsesloven vil ha jorden til å fortsette å bevege seg i en rett linje.
Den andre bevegelsesloven vil ha jorden til å falle rett inn mot solens senter.

Indonesian: 
Menurut hukum gerak kedua, gaya gravitasi dari
matahari ingin membuat bumi bergerak ke pusat matahari.
Catatan: Dalam Teori Relativitas Einstein,
gravitasi bukanlah gaya, tetapi kelengkungan dalam Ruang-Waktu.
Ini akan dibahas nanti di video ini.
Menurut hukum gerak ketiga,
Bumi akan mengerjakan gaya yang sama dan berlawanan arah kepada matahari.
Karena massa matahari jauh lebih besar daripada bumi,
efeknya kepada pergerakan Matahari dapat diabaikan,
tetapi efeknya kepada pergerakan bumi menjadi signifikan.
Hukum gerak pertama menginginkan Bumi tetap bergerak dalam garis lurus.
Hukum gerak kedua menginginkan Bumi langsung jatuh ke Matahari.

Japanese: 
運動の第二法則によれば、太陽からの重力により、
地球は太陽の中心へとまっすぐ落下します。
注：アインシュタインの相対性理論では、
重力は力ではなく、時空の曲率です。
これについては、このビデオの後半で説明します。
運動の第三法則によれば、
地球は太陽に同一で逆向きの重力を及ぼします。
太陽の質量は地球の質量よりもはるかに大きいため、
太陽の運動への影響は無視できますが、
地球の運動への影響は大きくなります。
運動の第一法則は、地球が直線運動を続けることを求めます。
運動の第二法則は、地球が太陽へとまっすぐ落ちることを求めます。

Bengali: 
গতির দ্বিতীয় আইন অনুসারে, মহাকর্ষ শক্তি থেকে
সূর্য পৃথিবীকে সরাসরি সূর্যের কেন্দ্রে পড়তে চাইবে sun
দ্রষ্টব্য: আইনস্টাইনের আপেক্ষিকতার তত্ত্বে,
মহাকর্ষ কোনও শক্তি নয়, মহাকাশ সময়ের মধ্যে একটি বক্রতা।
এটি পরে এই ভিডিওতে আলোচনা করা হবে।
গতির তৃতীয় আইন অনুসারে,
পৃথিবী সূর্যের উপর একটি সমান এবং বিপরীত মহাকর্ষীয় শক্তি প্রয়োগ করবে।
যেহেতু সূর্যের ভর পৃথিবীর ভর থেকে অনেক বড়,
সূর্যের গতিবেগের প্রভাব নগণ্য হবে,
তবে পৃথিবীর গতিতে এর প্রভাব তাৎপর্যপূর্ণ হবে।
গতির প্রথম আইন চায় পৃথিবী একটি সরলরেখায় চলতে থাকবে।
গতির দ্বিতীয় আইনটি চায় যে পৃথিবী সরাসরি সূর্যের মধ্যে পড়ে to

Arabic: 
النتيجة هي أن الأرض ستسلك مسارًا بين هذين الإختيارين.
هذا هو ما يسبب الأرض في الدوران حول الشمس.
فقط لأن القوة في إتجاه الأمام هي التي تمنع الأرض
 من السقوط مباشرةً في الشمس،
هذا أيضا هو ما يسبب قطار الملاهي في أن يتحرك منقلبًا رأسًا على عقب.

Norwegian: 
Resultatet er at jorden ender opp med å følge en bane som er en kombinasjon av de to.
Det er dette som får jorden til å gå i bane rundt solen.
På samme måte som jordens fart gjør at den unngår å falle rett mot solens sentrum,
vil en berg- og dalbanes fart tillate den til å kjøre opp ned.

Czech: 
Výsledkem je, že Země následuje dráhu mezi těmito dvěma možnostmi.
To způsobuje obíhání Země kolem Slunce.
Tak jako pohyb Země vpřed jí brání před pádem přímo do Slunce,
to samé umožňuje jet hlavou dolů na horské dráze.

Spanish: 
El resultado es que la Tierra sigue un camino entre estas dos opciones.
Esto es lo que hace que la Tierra orbite alrededor del Sol.
Así como el movimiento de avance de la Tierra evita que caiga directamente al sol,
esto es también lo que permite que una montaña rusa se desplace al revés.

Portuguese: 
O resultado é que a Terra segue um caminho entre essas duas opções.
É isso que faz com que a Terra orbite o Sol.
Assim como o movimento da Terra impede que caia diretamente no sol,
é também isso que permite que uma montanha-russa viaje de cabeça para baixo.

English: 
The result is that the Earth follows a path in between these two options.
This is what causes the Earth to orbit the Sun.
Just as the Earth’s forward motion prevents it from falling directly into the sun,
this is also what allows a roller coaster to travel upside down.

Indonesian: 
Akibatnya adalah Bumi akan bergerak dalam lintasan diantara kedua opsi itu.
Inilah yang menyebabkan Bumi mengorbit Matahari.
Sama seperti pergerakan Bumi ke depan mencegahnya langsung jatuh ke matahari,
alasan yang sama juga membuat roller coaster dapat bergerak terbalik.

Russian: 
В результате, Земля следует по пути между этими двумя вариантами.
Это то, что заставляет Землю вращаться вокруг Солнца.
Так же, как поступательное движение Земли предотвращает её падение прямо на Солнце,
это также то, что позволяет предметам на "американских горках" двигаться вверх ногами.

Hindi: 
परिणाम यह है कि पृथ्वी इन दो विकल्पों के बीच में एक पथ का अनुसरण करती है।
यही कारण है कि पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा करती है।
जिस तरह पृथ्वी की अग्रगामी गति इसे सीधे सूर्य में गिरने से रोकती है,
यह भी एक रोलर कोस्टर को उल्टा यात्रा करने की अनुमति देता है।

Bengali: 
ফলস্বরূপ পৃথিবী এই দুটি বিকল্পের মধ্যে একটি পথ অনুসরণ করে।
এই কারণেই পৃথিবী সূর্যের প্রদক্ষিণ করে causes
যেমন পৃথিবীর সামনের গতি এটিকে সরাসরি সূর্যের মধ্যে পড়তে বাধা দেয়,
এটিই যা কোনও রোলার কোস্টারকে উল্টো পথে ভ্রমণ করতে দেয়।

Japanese: 
結果として、地球はこれら2つの間の経路をとります。
これが、地球が太陽の周りを周回する原因です。
地球の前進運動が太陽への直接落下を防げるように
ジェットコースターが逆さまに動くことを可能にしているのもこれです。

Japanese: 
ボールの前方への動きにより、上方向へ
重力に逆らって移動し続けることができます。
ボールの前方への動きが十分に速い場合、
ボールはトラックに沿って移動し続け、
重力にはボールを落とす十分な時間がありません。
回転している物体に力を加えるとします。
物体の各点は、前と同じ方向に動き続けようとします。

Czech: 
Pohyb míčku vpřed mu umožňuje pokračovat
v pohybu vzhůru proti gravitační síle.
Pokud je pohyb míčku vpřed dostatečně rychlý,
míček projede celou dáhou
a gravitace nebude mít dost času způsobit vypadnutí míčku.
Předpokládejme, že působíme silou na otáčející se těleso.
Každý bod tohoto tělesa chce pokračovat v pohybu ve stejném směru jako předtím.

Bengali: 
বলের ফরোয়ার্ড গতি এটিকে চালিয়ে যেতে দেয়
মহাকর্ষ বলের বিরুদ্ধে, উপরের দিকে ভ্রমণ।
যদি বলের ফরোয়ার্ড গতি যথেষ্ট দ্রুত হয়,
বলটি ট্র্যাক ধরে এগিয়ে চলবে,
আর মাধ্যাকর্ষণ বলটি পড়ে যাওয়ার জন্য পর্যাপ্ত সময় পাবে না।
মনে করুন আমরা ঘোরানো বস্তুতে একটি বল প্রয়োগ করি।
বস্তুর প্রতিটি বিন্দু আগের মতো একই দিকে অগ্রসর হতে চাইবে।

English: 
The ball’s forward motion allows it to continue
traveling upward, against the force of gravity.
If the ball’s forward motion is fast enough,
the ball will continue moving along the track,
and gravity will not have enough time to cause the ball to fall off.
Suppose we apply a force to a rotating object.
Each point on the object will want to continue moving in the same direction as before.

Hindi: 
गेंद की आगे की गति इसे जारी रखने की अनुमति देती है
गुरुत्वाकर्षण के बल के खिलाफ ऊपर की ओर यात्रा करना।
यदि गेंद की आगे की गति काफी तेज है,
गेंद ट्रैक के साथ चलती रहेगी,
और गुरुत्वाकर्षण के पास गेंद को गिरने का कारण बनने के लिए पर्याप्त समय नहीं होगा।
मान लीजिए कि हम एक घूर्णन वस्तु पर एक बल लगाते हैं।
ऑब्जेक्ट पर प्रत्येक बिंदु पहले की तरह उसी दिशा में आगे बढ़ना जारी रखना चाहेगा।

Arabic: 
القوة الأمامية للكرة هي ما تمكنها من الإستمرار
في الحركة لأعلى، ضد قوة الجاذبية.
إذا كانت الحركة الأمامية للكرة سريعة بما فيه الكفاية،
فإن الكرة ستستمر في الحركة بطول المسار،
والجاذبية لن تمتلك وقت كافي للتسبب في إسقلطها.
لنفترض أننا قمنا بتطبيق قوة على جسم دوار.
كل نقطة على الجسم ستود أن تستمر في الحركة 
في نفس الإتجاه كما قبل.

Norwegian: 
Ballens fart fremover tillater den å fortsette
oppover, i motsatt retning av gravitasjonskraften.
Om ballens fart fremover er stor nok
vil ballen fortsette å bevege seg langs banen,
uten at gravitasjonskraften får tid til å påvirke ballen nok til å falle av.
Anta at vi utøver en kraft på et roterende legeme.
Hvert punkt på legemet vil naturlig fortsette bevegelsen i samme retning som før.

Indonesian: 
Pergerakan bola ke depan dapat membuatnya tetap
bergerak ke atas, melawan gaya gravitasi.
Jika pergerakan bola ke depan cukup cepat,
bola ini akan terus bergerak sepanjang lintasannya,
dan gravitasi tidak punya cukup waktu untuk membuatnya jatuh.
Anggap sekarang kita mengerjakan gaya kepada benda yang berputar.
Setiap titik di benda itu ingin tetap bergerak ke arah yang sama.

Portuguese: 
O movimento para frente da bola permite que ela continue
viajando para cima, contra a força da gravidade.
Se o movimento para frente da bola for rápido o suficiente,
a bola continuará se movendo ao longo da pista,
e a gravidade não terá tempo suficiente para fazer a bola cair.
Suponha que aplicemos uma força a um objeto em rotação.
Cada ponto no objeto desejará continuar se movendo na mesma direção que antes.

Spanish: 
El movimiento hacia adelante de la pelota le permite continuar.
Viajando hacia arriba, contra la fuerza de la gravedad.
Si el movimiento hacia adelante de la bola es lo suficientemente rápido,
la pelota continuará moviéndose a lo largo de la pista,
y la gravedad no tendrá tiempo suficiente para hacer que la bola se caiga.
Supongamos que aplicamos una fuerza a un objeto giratorio.
Cada punto en el objeto querrá continuar moviéndose en la misma dirección que antes.

Russian: 
Движение мяча вперед позволяет ему продолжать
путешествовать вверх, против силы тяжести.
Если движение мяча достаточно быстрое,
мяч продолжит движение по дорожке,
и у силы гравитации не будет достаточно времени, чтобы заставить мяч упасть.
Предположим, мы прикладываем силу к вращающемуся объекту.
Каждая точка на объекте будет продолжать двигаться в том же направлении, что и раньше.

Russian: 
Эти две точки заставят объект двигаться так.
А эти две другие точки заставят объект двигаться так.
Все показанные здесь события происходят одновременно, и это результат.
Это означает, что когда мы применяем силу к вращающемуся объекту,

Japanese: 
これら 2点は、物体をこのように動かそうとします。
そして、これら別の 2点は、物体をこう動かします。
示した事象は全て同時に起き、これが結果です。
これは、回転する物体に力を加えると、

English: 
These two points will cause the object to move like this.
And these two other points will cause the object to move like this.
The events shown here all happen at the same time, and this is the result.
This means that when we apply a force to a rotating object,

Norwegian: 
Disse to punktene vil påvirke legemet til å bevege seg slik.
Og de to andre punktene til påvirke legemet til å bevege seg slik.
Disse to tilfellene inntreffer samtidig, og dette er resultatet.
Dette betyr at når en kraft påvirker et roterende legeme,

Bengali: 
এই দুটি পয়েন্টের ফলে অবজেক্টটি এভাবে চলবে।
এবং এই দুটি পয়েন্টের ফলে বস্তুটি এভাবে চলবে।
এখানে প্রদর্শিত সমস্ত ঘটনা একই সময়ে ঘটে এবং এটি ফলাফল।
এর অর্থ হ'ল আমরা যখন ঘোরানো বস্তুতে একটি বল প্রয়োগ করি,

Spanish: 
Estos dos puntos harán que el objeto se mueva así.
Y estos otros dos puntos harán que el objeto se mueva así.
Los eventos que se muestran aquí suceden todos al mismo tiempo, y este es el resultado.
Esto significa que cuando aplicamos una fuerza a un objeto giratorio,

Portuguese: 
Esses dois pontos farão com que o objeto se mova assim.
E esses outros dois pontos farão com que o objeto se mova assim.
Todos os eventos mostrados aqui acontecem ao mesmo tempo, e este é o resultado.
Isso significa que, quando aplicamos uma força a um objeto em rotação,

Hindi: 
ये दो बिंदु इस तरह से वस्तु को स्थानांतरित करने का कारण बनेंगे।
और ये दो अन्य बिंदु इस तरह से वस्तु को स्थानांतरित करने का कारण बनेंगे।
यहां दिखाई गई घटनाएं सभी एक ही समय में होती हैं, और यह परिणाम है।
इसका मतलब यह है कि जब हम किसी घूर्णन वस्तु पर बल लगाते हैं,

Arabic: 
هاتان النقطتان سوف يتسببان في تحريك الجسم مثل هذا.
وهاتان النقطتان ستتسببان في تحريك الجسم مثل هذا.
الأحداث الموضحة هنا جميها يحدث في نفس الوقت، وهذه هي النتيجة.
هذا يعني أنه عندما نقوم بنطبيق قوة على جسم دوار،

Czech: 
Tyto dva body nutí těleso pohybovat se takto.
A tyto jiné dva body nutí těleso pohybovat se takto.
Všechny uvedené události nastanou současně a toto je výsledek.
To znamená, že když působíme silou na otáčející se těleso,

Indonesian: 
Kedua titik ini akan membuat benda bergerak seperti ini.
Dan dua titik ini akan membuat benda bergerak seperti ini.
Peristiwa yang ditunjukkan ini berlangsung bersamaan, dan inilah hasilnya.
Ini artinya jika kita mengerjakan gaya kepada benda yang berputar,

Arabic: 
فإن دورانه يتغير مثل هذا.
هذا يخلق وهم أن القوة كانت
مطبقة بالفعل 90 درجة للأما في إتجاه الدوران.
هذا يمتلك تضمين عميق في حياتنا اليومية.
دعنا الآن نفكر في دولاب الدراجة الدوار.
عندما تميل فيكتوريا في إتجاه ما، فإن ذلك يخلق قوة على الدولاب.
ومع ذلك، لأن الدولاب يدور، فإن النتيجة هي أنه سيبدو

Spanish: 
Su rotación se cambia para verse así.
Esto crea la ilusión de que la fuerza era
Realmente aplicado 90 grados por delante en la rotación.
Esto tiene profundas implicaciones para nuestra vida cotidiana.
Consideremos la rueda giratoria de una bicicleta.
Cuando Victoria se inclina en una dirección, esto crea una fuerza en la rueda.
Sin embargo, debido a que la rueda está girando, el resultado es que

Indonesian: 
perputarannya berubah seperti ini.
Ini menghasilkan ilusi bahwa gayanya
dikerjakan 90° lebih jauh ke arah perputarannya.
Ini memiliki implikasi yang mendalam di kehidupan sehari-hari.
Mari kita tinjau roda sepeda yang berputar.
Ketika Victoria miring ke satu arah, ini membuat gaya bekerja kepada roda.
Tapi, karena rodanya berputar, hasilnya adalah akan

Portuguese: 
sua rotação é alterada para ficar assim.
Isso cria a ilusão de que a força era
realmente aplicado 90 graus à frente na rotação.
Isso tem implicações profundas em nossa vida cotidiana.
Vamos considerar a roda rotativa de uma bicicleta.
Quando Victoria se inclina em uma direção, isso cria uma força no volante.
No entanto, como a roda está girando, o resultado é que ela

Russian: 
его вращение изменено, чтобы быть похожим на это.
Это создает иллюзию, что сила была
приложена на 90 градусов впереди по направлению вращения.
Это имеет важные последствия в нашей повседневной жизни.
Давайте рассмотрим вращающееся колесо велосипеда.
Когда Виктория наклоняется в одном направлении, это создает усилие на колесе.
Однако, поскольку колесо вращается, результатом является то, что оно будет

Hindi: 
इसका रोटेशन इस तरह दिखने के लिए बदल दिया जाता है।
इससे यह भ्रम पैदा होता है कि बल क्या था
वास्तव में रोटेशन में 90 डिग्री आगे लागू किया गया।
यह हमारे रोजमर्रा के जीवन के लिए गहरा प्रभाव डालता है।
आइए हम साइकिल के घूमने वाले पहिये पर विचार करें।
जब विक्टोरिया एक दिशा में झुकती है, तो यह पहिया पर एक बल बनाता है।
हालाँकि, क्योंकि पहिया घूम रहा है, परिणाम यह है कि यह होगा

Norwegian: 
vil legemets rotasjonen endres slik.
Dette skaper en illusjon om at kraften påvirket legemet
90 grader lenger fremme i legemets rotasjonen.
Dette har store innvirkninger på våre daglige liv.
La oss ta for oss en sykkels roterende hjul.
Når Victoria lener seg i en retning, skaper dette en kraft på hjulet.
Men siden hjulet roterer vil kraften se ut til å

Japanese: 
回転がこのように変わることを意味します。
これにより、力が実際に加えられたのは
回転の 90度先であるかのような錯覚が生まれす。
これは私たちの日常生活と深く結びついています。
自転車の回転する車輪を考えてみましょう。
ビクトリアが片側に傾くと、車輪に力がかかります。
ただし、車輪は回転しているため、結果として、

Czech: 
jeho otáčení se změní tak, že vypadá takto.
To vytváří iluzi, že silou bylo
ve skutečnosti působeno o 90 stupňů dále ve směru otáčení.
To má zásadní vliv na náš každodenní život.
Představme si otáčející se kolo jízdního kola.
Jakmile se Victoria nakloní na jednu stranu, vyvolá to sílu působící na kolo.
Protože se ale kolo otáčí, výsledek je ten,

English: 
its rotation is changed to look like this.
This creates the illusion that the force was
really applied 90 degrees ahead in the rotation.
This has profound implications for our everyday lives.
Let us consider the rotating wheel of a bicycle.
When Victoria leans in one direction, this creates a force on the wheel.
However, because the wheel is rotating, the result is that it will

Bengali: 
এর রোটেশনটি দেখতে দেখতে পরিবর্তন করা হয়েছে।
এটি শক্তিটি ছিল এমন মায়া তৈরি করে
সত্যিই আবর্তনের 90 ডিগ্রি সামনে প্রয়োগ করা হয়েছে।
এটি আমাদের প্রতিদিনের জীবনের জন্য গভীর প্রভাব ফেলে।
আসুন আমরা সাইকেলের ঘোরানো চাকা বিবেচনা করি।
ভিক্টোরিয়া যখন এক দিকে ঝুঁকে থাকে, তখন এটি চক্রের উপর একটি শক্তি তৈরি করে।
যাইহোক, চাকাটি ঘুরছে বলে ফলাফলটি এটি ঘটবে

Hindi: 
ऐसा प्रतीत होता है जैसे घूर्णन में बल 90 डिग्री आगे लगाया गया हो।
इससे पूरी साइकिल इस तरह घूमने लगेगी।
यही कारण है कि झुकाव से दिशा बदलने के लिए एक साइकिल का कारण बनता है।
यह भी क्यों वस्तुओं है कि आम तौर पर लगभग तुरंत गिर जाते हैं ...
जब वे कताई कर रहे हैं तो संतुलन करना आसान है।
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि गुरुत्वाकर्षण बल हमेशा लागू होता है

Czech: 
že to vypadá jakoby síla působila o 90 stupňů dále ve směru rotace.
To způsobí, že celé jízdní kolo se takto otočí.
To je důvod proč náklon způsobí změnu směru jízdního kola.
To je také důvod proč tělesa, která normálně téměř okamžitě spadnou,
se lehce drží v rovnováze, když se otáčí.
To se děje, protože gravitační síla se vždy projeví, jako by působila

Arabic: 
أن القوة مطبقة 90 درجة أمامًا في إتجاه الدوران.
هذا سيسبب الدراجة في الدوران مثل هذا.
هذا هو السبب وراء أن الميلان يسبب الدراجة في تغيير إتجاهها.
هذا أيضًا هو السبب وراء أن الأجسام التي تسقط في الوضع العادي...
من السهل أن تتزن عندما تكون دوارة.
هذا يحدث لأن قوة الجاذبية تبدو دائما وكأنها مطبقة

Russian: 
вести себя, как если бы сила была приложена на 90 градусов впереди по вращению.
Это заставит весь велосипед двигаться вот так.
Вот почему наклон заставляет велосипед менять направление.
Именно поэтому объекты, которые обычно падают почти мгновенно ...
легко сбалансировать, когда они вращаются.
Это происходит потому, что гравитационная сила всегда оказывается приложенной

Norwegian: 
være påført 90 drager lenger fremme i hjulets rotasjonen.
Dette vil påvirke hele sykkelen til å rotere slik.
Dette er grunnen til at en sykkel i fart svinger når man lenger seg.
Dette er også grunnen til at legemer som vanligvis faller over ende med det samme...
enkelt holder balansen når de roterer.
Dette er fordi gravitasjonskrefter alltid virker som de er påført

Indonesian: 
terlihat seperti gayanya dikerjakan 90° lebih jauh ke arah perputarannya.
Ini menyebabkan seluruh sepeda berputar seperti ini.
Inilah alasan kenapa memiringkan sepeda dapat merubah arah geraknya.
Ini juga menyebabkan benda yang biasanya dapat jatuh dengan mudah,
dapat mudah diseimbangkan jika benda itu berputar.
Ini terjadi karena gaya gravitasi terlihat bekerja

Japanese: 
回転の 90度先に力が加わったかのように見えます。
これにより、自転車全体がこのように回転します。
これが、傾けると自転車の向きが変わる理由です。
普通はほぼ瞬時に倒れる物体が、回転していると
簡単にバランスを取る理由もこれです。
これが起きるのは、重力が常に

Portuguese: 
parece que a força é aplicada 90 graus à frente na rotação.
Isso fará com que a bicicleta inteira gire dessa maneira.
É por isso que inclinar faz com que uma bicicleta mude de direção.
É também por isso que objetos que normalmente caem quase instantaneamente ...
são fáceis de equilibrar quando estão girando.
Isso acontece porque a força gravitacional sempre parece ser aplicada

Spanish: 
Aparece como si la fuerza se aplicara 90 grados adelante en la rotación.
Esto hará que toda la bicicleta gire de esta manera.
Es por eso que inclinarse hace que una bicicleta cambie de dirección.
Esta es también la razón por la que los objetos que normalmente se caen casi instantáneamente ...
Son fáciles de equilibrar cuando están girando.
Esto sucede porque la fuerza gravitacional siempre parece aplicarse.

English: 
appear as if the force is applied 90 degrees ahead in the rotation.
This will cause the entire bicycle to rotate like this.
This is why leaning causes a bicycle to change direction.
This is also why objects that normally fall over almost instantly…
are easy to balance when they are spinning.
This happens because the gravitational force always appears to be applied

Bengali: 
প্রদর্শিত হবে যেন বলটি আবর্তনের 90 ডিগ্রি সামনে প্রয়োগ করা হয়।
এটি পুরো সাইকেলটিকে এভাবে ঘোরানোর কারণ করবে।
এ কারণেই ঝুঁকির কারণে সাইকেলের দিক পরিবর্তন হয়।
এ কারণেই সাধারণত যে অবজেক্টগুলি প্রায় তাত্ক্ষণিকভাবে পড়ে যায় ...
যখন তারা ঘুরছে তখন ভারসাম্য বজায় রাখা সহজ।
এটি ঘটে কারণ মহাকর্ষ শক্তি সর্বদা প্রয়োগ হয় বলে মনে হয়

Hindi: 
जिस दिशा में वस्तु गिरने वाली है, उससे पहले 90 डिग्री।
लेकिन यह काम नहीं करेगा यदि ऑब्जेक्ट कताई बंद कर देता है।
यही कारण है कि जब पहियों होते हैं तो एक साइकिल को संतुलित करना आसान होता है
तेजी से घूमती है, लेकिन लगभग असंभव है जब साइकिल अभी भी खड़ी है।
उत्तरी ध्रुव पर बैंगनी क्षेत्र अभी भी खड़ा है।
यदि हम एक बल लागू करते हैं, और घर्षण और वायु प्रतिरोध की उपेक्षा करते हैं,

Arabic: 
90 درجة للأمام في الإتجاه الذي يوشك الجسم السقوط فيه.
ولكن هذا لا يحدث إذا توقف الجسم عن الدوران.
هذا هو السبب وراء أنه من السهل للدراجة أن تتزن إذا كانت العجلات
تدور بسرعة، ولكن تقريبا مستحيل أن تتزن وهي ساكنة.
الكرة الأرجوانية في القطب الشمالي ساكنة.
إذا قمنا بتطبيق قوة، وتجاهلنا الإحتكاك ومقاومة الهواء.

Indonesian: 
90° lebih jauh daripada arah kemana benda akan jatuh.
Tapi ini tidak akan bekerja jika bendanya berhenti berputar.
Inilah alasan mengapa mudah menyeimbangkan sepeda ketika rodanya
berputar cepat, tapi hampir tidak mungkin diseimbangkan jika sepedanya diam.
Bola ungu di Kutub Utara ini masih diam.
Jika kita berikan gaya kepadanya, dan mengabaikan gesekan dan hambatan udara,

Norwegian: 
90 grader lenger fremme i legemets rotasjon i forhold til der legemet er på veg til å falle over ende.
Dette vil derimot ikke fungere om legemet slutter å rotere.
Dette er grunnen til at en sykkel enkelt lar seg balansere når hjulene
roterer hurtig, til tross for at den nesten er umulig å balansere når den står i ro.
Den lilla kulen ved Nordpolen står i ro.
Om vi påfører en kraft og ser bort fra friksjon og luftmotstand,

Bengali: 
বস্তু যে দিকে পড়তে চলেছে তার আগে 90 ডিগ্রি আগে।
তবে বস্তু স্পিনিং বন্ধ করে দিলে এটি কাজ করবে না।
এই কারণেই যখন চাকাগুলি থাকে তখন সাইকেলের ভারসাম্য বজায় রাখা সহজ
দ্রুত ঘুরছে, কিন্তু সাইকেলটি যখন দাঁড়িয়ে আছে তখন ভারসাম্য বজায় রাখা প্রায় অসম্ভব।
উত্তর মেরুতে বেগুনি গোলকটি দাঁড়িয়ে আছে।
যদি আমরা একটি বাহিনী প্রয়োগ করি এবং ঘর্ষণ এবং বায়ু প্রতিরোধকে উপেক্ষা করি,

Spanish: 
90 grados por delante de la dirección en la que el objeto está a punto de caer.
Pero esto no funcionará si el objeto deja de girar.
Esta es la razón por la cual es fácil equilibrar una bicicleta cuando las ruedas están
girando rápidamente, pero casi imposible de equilibrar cuando la bicicleta está parada.
La esfera púrpura en el Polo Norte está parada.
Si aplicamos una fuerza e ignoramos la fricción y la resistencia del aire,

Portuguese: 
90 graus antes da direção em que o objeto está prestes a cair.
Mas isso não funcionará se o objeto parar de girar.
Esta é a razão pela qual é fácil equilibrar uma bicicleta quando as rodas estão
girando rapidamente, mas quase impossível equilibrar quando a bicicleta está parada.
A esfera roxa no Pólo Norte está parada.
Se aplicarmos uma força e ignorarmos o atrito e a resistência do ar,

Czech: 
90 stupňů před směrem, ve kterém se těleso chystá spadnout.
To ale fungovat nebude, pokud se těleso otáčet přestane.
To je důvod, proč je lehké udržet rovnováhu jízdního kola, když se kola
točí rychle, ale téměř nemožné rovnováhu udržet, když jízdní kolo stojí.
Fialová koule na severním pólu stojí
Pokud působíme silou a zanedbáme tření a odpor vzduchu,

Russian: 
На 90 градусов впереди по направлению вращения падающего объекта.
Но это не будет работать, если объект перестает вращаться.
По этой причине велосипед легко сбалансировать, когда колеса
вращаются быстро, но почти невозможно балансировать, когда велосипед стоит на месте.
Фиолетовая сфера на Северном полюсе стоит на месте.
Если мы применим силу и игнорируем трение и сопротивление воздуха,

Japanese: 
物体が倒れようとする方向の 90度先に働くように見えるためです。
しかし、回転が止まるとこれは機能しません。
これが、自転車のバランスを取るのが、車輪の回転が
速ければ簡単で、自転車が止まっているとほとんど不可能な理由です。
北極の紫色の球体は静止しています。
力を加え、摩擦と空気抵抗を無視すると、

English: 
90 degrees in advance of the direction in which the object is about to fall.
But this will not work if the object stops spinning.
This is the reason why it is easy to balance a bicycle when the wheels are
spinning rapidly, but nearly impossible to balance when the bicycle is standing still.
The purple sphere at the North Pole is standing still.
If we apply a force, and ignore friction and air resistance,

Portuguese: 
a esfera roxa seguirá esse caminho.
Como a Terra está girando em relação a esse caminho,
o caminho da esfera será assim para as pessoas no terreno.
As esferas no equador estão se movendo mais rapidamente do que todas as outras esferas.
Se aplicarmos uma força longe do equador, a primeira lei do movimento desejará
a esfera para continuar se movendo ao redor da terra mais rapidamente do que as outras esferas.
Da perspectiva de alguém no chão,
a esfera parecerá virar em direção ao leste.

Hindi: 
बैंगनी क्षेत्र इस मार्ग का अनुसरण करेगा।
चूँकि पृथ्वी इस पथ के सापेक्ष घूम रही है,
मैदान का रास्ता जमीन पर लोगों को इस तरह दिखेगा।
भूमध्य रेखा पर गोले अन्य सभी क्षेत्रों की तुलना में तेजी से आगे बढ़ रहे हैं।
यदि हम भूमध्य रेखा से दूर एक बल लागू करते हैं, तो गति का पहला नियम चाहेगा
क्षेत्र अन्य क्षेत्रों की तुलना में तेजी से पृथ्वी के चारों ओर घूमता रहता है।
जमीन पर किसी के दृष्टिकोण से,
क्षेत्र पूर्व की ओर वीर दिखाई देगा।

Russian: 
фиолетовая сфера будет следовать по этому пути.
Поскольку Земля вращается относительно этого пути,
путь сферы будет выглядеть для людей на земле так.
Сферы на экваторе движутся быстрее, чем все остальные сферы.
Если мы приложим сил, направленную от экватора, первый закон движения будет требовать
чтобы сфера продолжала двигаться вокруг Земли быстрее, чем другие сферы.
С точки зрения кого-то на Земле,
сфера будет отклоняться на восток.

Indonesian: 
bola ungu ini akan bergerak seperti ini.
Karena bumi berotasi relatif terhadap lintasan ini,
lintasan bola ini akan terlihat seperti ini terhadap orang di permukaan bumi.
Bola-bola di ekuator bergerak lebih cepat daripada bola manapun.
Jika kita mengerjakan gaya yang menjauh dari ekuator, hukum gerak pertama ingin
bola ini tetap bergerak lebih cepat daripada bola lainnya.
Dari sudut pandang orang di permukaan bumi,
bola ini akan terlihat membelok ke timur.

English: 
the purple sphere will follow this path.
Since the earth is rotating relative to this path,
the sphere’s path will look like this to people on the ground.
The spheres at the equator are moving faster than all the other spheres.
If we apply a force away from the equator, the first law of motion will want
the sphere to keep moving around the earth faster than the other spheres.
From the perspective of someone on the ground,
the sphere will appear to veer towards the east.

Czech: 
fialová koule bude následovat tuto dráhu.
Protože Země se vůči této dráze otáčí,
dráha koule se bude lidem na Zemi jevit takto.
Koule na rovníku se pohybuji rychleji než ostatní koule.
Pokud budeme působit silou pryč od rovníku, první pohybový zákon bude nutit
kouli pohybovat se kolem Země rychleji než ostatní koule.
Z pohledu někoho na zemi
se bude koule jevit, že se stáčí na východ.

Bengali: 
বেগুনি গোলক এই পথ অনুসরণ করবে।
যেহেতু পৃথিবী এই পথের সাথে তুলনামূলকভাবে ঘুরছে,
গোলকের পথটি মাটির লোকেদের মতো দেখাবে।
নিরক্ষীয় অঞ্চলে গোলকগুলি অন্যান্য সমস্ত ক্ষেত্রের চেয়ে দ্রুত গতিতে চলছে।
আমরা যদি নিরক্ষীয় অঞ্চল থেকে দূরে কোনও বল প্রয়োগ করি তবে গতির প্রথম আইনটি চাইবে
অন্যান্য গোলকের তুলনায় পৃথিবীর চারদিকে দ্রুত গতিময় রাখার জন্য গোলকটি।
মাটিতে কারও দৃষ্টিকোণ থেকে,
গোলকটি পূর্ব দিকে ঘুরে দেখাবে।

Norwegian: 
vil den lilla kulen følge denne banen.
Siden jordkloden roterer i forhold til denne banen
vil kulens bane se slik ut for observatører på jorden.
Kulene ved ekvator beveger seg hurtigere enn alle de øvrige kulene.
Om vi påfører en kraft bort fra ekvator vil den første bevegelsesloven sørge for at
kulen fortsetter i samme fart - hurtigere enn de andre kulene.
Fra perspektivet til en observatør på jorden
vil kulen se ut til å sirkulere møt øst.

Arabic: 
فإن الكرة الأرجوانية ستتبع هذا المسار.
وبما أن الأرض تدور بالنسبة لهذا المسار،
فإن مسار الكرة سيشبه هذا بالنسبة للناس على الأرض.
الكرات على خط الإستواء تتحرك أسرع من باقي الكرات.
إذا قمنا بتطبيق قوة بعيدة عن خط الإستواء، فإن القانون الأول للحركة سوف يريد
الكرة أن تظل متحركة على الأرض أسرع من باقي الكرات.
من منظور بعض الناس على الأرض،
فإن الكرة ستبدو أنها تنحرف في إتجاه الشرق.

Spanish: 
La esfera púrpura seguirá este camino.
Dado que la tierra está girando en relación a este camino,
El camino de la esfera se verá así para las personas en el suelo.
Las esferas en el ecuador se mueven más rápido que todas las demás esferas.
Si aplicamos una fuerza alejada del ecuador, la primera ley del movimiento querrá
La esfera para seguir moviéndose alrededor de la tierra más rápido que las otras esferas.
Desde la perspectiva de alguien en el suelo,
La esfera aparecerá para virar hacia el este.

Japanese: 
紫色の球体はこの経路をたどります。
地球はこの経路に対して相対的に回転しているため、
球体の経路は地上の人にはこのように見えます。
赤道の球体は、他の球体よりも速く動いています。
赤道から離す力を加えると、運動の第一法則により
球体は他よりも速く、地球の周りを動き続けます。
地上の人から見ると、
球体は東に向かって曲がるように見えます。

Norwegian: 
Derfor til objekter som beveger seg fra ekvator til Nordpolen sirkulere
i motsatt retning av objekter som beveger seg fra Nordpolen til ekvator.
Anta att vi har et område med lavtrykk, slik at
luftmolekylene opplever en kraft mot områdets senter.
Luftmolekylene som opplever kraft i nordlig retning vil begynne å sirkulere i motsatt retning

Japanese: 
よって、赤道から北極に向かう物体の曲がる向きは、
北極から赤道に向かう物体とは逆です。
圧力の低い領域があり、この領域の周りの空気分子が
中心に向かって力を受けると仮定します。
北向きの力を受けた分子は、南向きの力を

Russian: 
Поэтому объекты, движущиеся от экватора к Северному полюсу, будут отклоняться
в противоположном направлении, чем объекты, движущиеся от Северного полюса к экватору.
Предположим, у нас есть область низкого давления
и молекулы воздуха вокруг этой области испытывают силу, направленную к центру.
Молекулы воздуха, испытывающие силу с севера, повернут в противоположном направлении

Arabic: 
ولذلك، فإن الأجسام التي تتحرك من خط الإستواء إلى القطب الشمالي سوف تنحرف
في الإتجاه المعاكس للأجسام المتحركة من القطب الشمالي إلى خط الإستواء.
لنفترض أن لدينا منطقة ذات ضغط منخفض، وجزيئات الهواء
حول هذه المنطقة معرضة لقوة في إتجاه المركز.
جزيئات الهواء المعرضة لقوة شمالية ستنحرف في عكس الإتجاه

English: 
Therefore, objects moving from the equator to the North Pole will veer in the
opposite direction as objects moving from the North Pole to the equator.
Suppose we have a low pressure area, and the air
molecules around this area experience a force towards the center.
The air molecules experiencing a northern force will veer in the opposite direction

Bengali: 
সুতরাং, নিরক্ষীয় অঞ্চল থেকে উত্তর মেরুতে সরানো অবজেক্টগুলি এর মধ্যে দেখা যাবে
উত্তর মেরু থেকে নিরক্ষীয় অঞ্চলে সরানো বস্তু হিসাবে বিপরীত দিক
মনে করুন আমাদের একটি নিম্নচাপ অঞ্চল এবং বাতাস রয়েছে
এই অঞ্চলের আশেপাশের অণুগুলি কেন্দ্রের দিকে একটি শক্তি অনুভব করে।
একটি উত্তরাঞ্চলীয় বলের সম্মুখীন বায়ু অণুগুলি বিপরীত দিকটি দেখবে

Czech: 
Tělesa pohybující se od rovníku k severnímu pólu se budou stáčet
do opačného směru než tělesa pohybující se ze severního pólu k rovníku.
Představme si, že máme oblast tlakové níže a
molekuly vzduchu kolem této oblasti jsou vystaveny síle směrem do středu.
Molekuly vzduchu vystavené severní síle se budou stáčet v opačném směru

Spanish: 
Por lo tanto, los objetos que se mueven desde el ecuador hasta el Polo Norte se desviarán en el
Dirección opuesta como objetos que se mueven desde el Polo Norte hasta el ecuador.
Supongamos que tenemos un área de baja presión, y el aire
Las moléculas alrededor de esta área experimentan una fuerza hacia el centro.
Las moléculas de aire que experimentan una fuerza del norte se desviarán en la dirección opuesta

Hindi: 
इसलिए, भूमध्य रेखा से उत्तरी ध्रुव की ओर जाने वाली वस्तुएं अंदर घूमेंगी
उत्तरी ध्रुव से भूमध्य रेखा की ओर बढ़ने वाली वस्तुओं के विपरीत दिशा।
मान लीजिए हमारे पास कम दबाव का क्षेत्र है, और हवा
इस क्षेत्र के आसपास के अणु केंद्र की ओर एक बल का अनुभव करते हैं।
उत्तरी बल का अनुभव करने वाले वायु के अणु विपरीत दिशा में घूमेंगे

Indonesian: 
Jadi, benda yang bergerak dari ekuator ke Kutub Utara akan membelok ke arah
yang berlawanan dari benda yang bergerak dari Kutub Utara ke ekuator.
Anggap sekarang kita punya daerah bertekanan rendah, dan
molekul udara di sekitar area ini mengalami gaya ke pusat daerah ini.
Molekul udara yang mengalami gaya dari utara akan membelok ke arah yang berlawanan

Portuguese: 
Portanto, objetos que se deslocam do equador para o Pólo Norte se desviam no
direção oposta à medida que objetos se deslocam do Polo Norte para o Equador.
Suponha que tenhamos uma área de baixa pressão e que o ar
moléculas em torno desta área experimentam uma força em direção ao centro.
As moléculas de ar que experimentam uma força norte se desviam na direção oposta

Portuguese: 
das moléculas de ar experimentando uma força sul, causando uma rotação.
Esta é a razão pela qual os furacões giram no sentido anti-horário no Hemisfério Norte,
e no sentido horário no hemisfério sul.
Todas as leis do movimento estão sempre presentes conosco, incluindo a terceira lei.
À medida que o helicóptero exerce força nas pás,
as pás exercem instantaneamente uma força igual e oposta no helicóptero.
Isso faz com que o helicóptero queira girar na direção oposta das pás.

Indonesian: 
dengan molekul udara yang mengalami gaya dari selatan, menyebabkan rotasi.
Inilah penyebab mengapa tornado berputar berlawanan arah jarum jam di belahan bumi utara,
dan searah jarum jam di belahan bumi selatan.
Semua hukum gerak selalu ada bersama kita, termasuk hukum gerak ketiga.
Ketika helikopter mengerjakan gaya kepada baling-baling,
baling-baling itu langsung mengerjakan gaya yang sama dan berlawanan arah kepada helikopter.
Ini menyebabkan helikopter ingin berputar ke arah yang berlawanan dengan baling-balingnya.

Russian: 
молекул воздуха, испытывающих силу с юга, вызывая вращение.
Это причина, почему ураганы вращаются против часовой стрелки в северном полушарии,
и по часовой стрелке в южном полушарии.
Все законы движения всегда с нами, в том числе третий закон.
Поскольку вертолет оказывает силу на лопасти,
лопасти мгновенно оказывают равную и противоположную силу на вертолет.
Это заставляет вертолет вращаться в противоположном направлении от лопастей.

Hindi: 
हवा के अणुओं में एक दक्षिणी बल का अनुभव होता है, जिससे एक घूर्णन होता है।
यही कारण है कि तूफान उत्तरी गोलार्ध में वामावर्त घुमाता है,
और दक्षिणी गोलार्ध में दक्षिणावर्त।
गति के सभी नियम हमेशा हमारे साथ सवार होते हैं, जिसमें तीसरा कानून भी शामिल है।
ब्लेड पर बल के हेलीकॉप्टर के रूप में,
ब्लेड तुरन्त हेलीकाप्टर पर एक समान और विपरीत बल डालते हैं।
यह हेलीकाप्टर को ब्लेड की विपरीत दिशा में घुमाना चाहता है।

English: 
of the air molecules experiencing a southern force, causing a rotation.
This is the reason why hurricanes rotate counterclockwise in the Northern Hemisphere,
and clockwise in the Southern Hemisphere.
All the laws of motion are always riding with us, including the third law.
As the helicopter exerts of force on the blades,
the blades instantly exert an equal and opposite force on the helicopter.
This causes the helicopter to want to rotate in the opposite direction of the blades.

Arabic: 
الذي تنحرف فيه الجزيئات المعرضة لقوة جنوبية، متسببا في دوران.
هذا هو السبب وراء أن الأعاصير تدور في عكس إتجاه دوران عقارب الساعة في نصف الكرة الشمالي،
وفي إتجاه دوران عقارب الساعة في نصف الكرة الجنوبي.
كل قوانين الحركة دائمًا ملازمة لنا، بما في ذلك القانون الثالث.
بينما تقوم الطائرة العمودية ببذل قوة على الشفرات،
فإن الشفرات في نفس الوقت تقوم ببذل قوة مساوية 
ومعاكسة على الطائرة العمودية.
هذا يتسبب في أن الطائرة العمودية تود الدوران
 في إتجاه معاكس لإتجاه دوران الشفرات.

Czech: 
než molekuly vzduchu vystavené jižní síle, což způsobí otáčení.
To je důvod, proč se hurikány na severní polokouli otáčejí proti směru hodinových ručiček
a na jižní polokouli po směru hodinových ručiček.
Všechny pohybové zákony s námi pořád hýbou, včetně zákona třetího.
Když vrtulník působí silou na listy vrtule,
listy vrtule okamžitě působí stejně velkou a opačnou silou na vrtulník.
To způsobí, že vrtulník má tendenci se otáčet v opačném směru něž listy vrtule.

Norwegian: 
enn luftmolekylene som opplever enn kraft i sørlig retning, og slik sørge for en rotasjon.
Dette er grunnen til at orkaner roterer mot klokken på den nordlige halvkule,
og med klokken på den sørlige halvkule.
Bevegelseslovene følger oss alltid - også den tredje.
Når helikopteret utøver en kraft på rotorbladene,
utøver rotorbladene en like stor og motsatt rettet kraft på helikopteret.
Dette gir helikopteret en rotasjon i motsatt retning av rotorbladene.

Spanish: 
De las moléculas de aire experimentando una fuerza del sur, causando una rotación.
Esta es la razón por la que los huracanes giran en sentido contrario a las agujas del reloj en el hemisferio norte,
y en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio sur.
Todas las leyes del movimiento siempre están presentes con nosotros, incluida la tercera ley.
A medida que el helicóptero ejerce fuerza sobre las aspas,
las palas ejercen instantáneamente una fuerza igual y opuesta en el helicóptero.
Esto hace que el helicóptero quiera girar en la dirección opuesta a las palas.

Bengali: 
বায়ু অণুগুলির একটি দক্ষিণ বল অনুভব করে, যার ফলে একটি ঘূর্ণন ঘটে।
উত্তর গোলার্ধে হারিকেনগুলি ঘড়ির কাঁটার বিপরীতে ঘোরার কারণেই এই কারণ,
এবং দক্ষিণ গোলার্ধে ঘড়ির কাঁটার দিকে।
গতির সমস্ত আইন সর্বদা তৃতীয় আইন সহ আমাদের সাথে থাকে।
হেলিকপ্টারটি ব্লেডগুলিতে বল প্রয়োগ করে,
ব্লেডগুলি তাত্ক্ষণিকভাবে হেলিকপ্টারটিতে একটি সমান এবং বিপরীত শক্তি প্রয়োগ করে।
এর ফলে হেলিকপ্টারটি ব্লেডগুলির বিপরীত দিকে ঘুরতে চায়।

Japanese: 
受けた分子とは反対向きに曲がり、回転ができます。
これが、ハリケーンが北半球では反時計回りに、
南半球では時計回りに回転する理由です。
運動の全ての法則は、第三法則を含め、常に私たちと同乗しています。
ヘリコプターがブレードに力を加えると、ブレードは
即、ヘリコプターに同一で逆向きの力を加えます。
これにより、ヘリコプターはブレードと反対方向に回転しようとします。

Czech: 
Proto je zapotřebí ocasní vrtule.
Sílu z ocasní vrtule lze upravovat k otáčení vrtulníku
doleva či doprava nebo k udržení vrtulníku ve stálém směru.
Ocasní vrtule působí silou na vrtulník tak,
že vytváří stejně velkou a opačnou sílu na molekuly vzduchu.
Je to stejný způsob, jakým hlavní vrtule vytváří vztlakovou sílu proti gravitaci.

Hindi: 
यही कारण है कि एक पूंछ रोटर की आवश्यकता है।
हेलीकॉप्टर के कारण पूंछ रोटर से बल समायोजित किया जा सकता है
बाएं या दाएं मुड़ना या हेलीकॉप्टर को स्थिर दिशा में रखना।
पूंछ रोटर द्वारा हेलीकाप्टर पर एक बल लगाता है
वायु के अणुओं पर एक समान और विपरीत बल बनाना।
यह वही तरीका है जिसमें मुख्य रोटर गुरुत्वाकर्षण के खिलाफ एक ऊपर की ओर बल बनाता है।

Japanese: 
これがテールローターが必要な理由です。
テールローターからの力を調整して、ヘリコプターを左や右に曲げたり、
静止飛行させることができます。
テールローターは、空気分子に対して
同一で逆向きの力を作ることでヘリコプターに力を及ぼします。
これは、メインローターが重力に対して上向きの力を作り出すのと同じ方法です。

English: 
This is why a tail rotor is needed.
The force from the tail rotor can be adjusted to cause the helicopter
to turn left or right, or to keep the helicopter pointed in a steady direction.
The tail rotor exerts a force on the helicopter by
creating an equal and opposite force on the air molecules.
This is the same way in which the main rotor creates an upward force against gravity.

Indonesian: 
Inilah alasan mengapa rotor ekor diperlukan.
Gaya dari rotor ekor dapat disesuaikan untuk membuat helikopter
berputar ke kiri dan ke kanan, atau membuat helikopter tidak berputar.
Rotor ekor mengerjakan gaya kepada helikopter dengan
mengerjakan gaya yang sama dan berlawanan arah dengan molekul air.
Dengan cara yang sama, rotor utama dapat mennghasilkan gaya yang dapat melawan gravitasi.

Bengali: 
এজন্য একটি লেজ রটার প্রয়োজন।
লেজ রটার থেকে শক্তি হেলিকপ্টার কারণে সামঞ্জস্য করা যেতে পারে
বাম বা ডান দিকে ঘুরতে, বা হেলিকপ্টারটি একটি অবিচ্ছিন্ন দিক নির্দেশিত রাখতে।
লেজ রটারটি হেলিকপ্টারটিতে একটি শক্তি প্রয়োগ করে
বায়ু অণুতে একটি সমান এবং বিপরীত শক্তি তৈরি করা।
এটি একই পদ্ধতিতে প্রধান রটার মহাকর্ষের বিরুদ্ধে একটি upর্ধ্বমুখী শক্তি তৈরি করে।

Russian: 
Вот почему нужен хвостовой пропеллер.
Сила от хвостового пропеллера может быть отрегулирована, чтобы заставить вертолет
повернуть налево или направо или держать вертолет стабильным в определённом направлении.
Хвостовой пропеллер воздействует на вертолет
создавая равные и противоположные силы на молекулы воздуха.
Это тот же самый способ, которым главный винт создает восходящую силу против силы гравитации.

Norwegian: 
Dette er grunnen til at man også trenger en halerotor.
Kraften fra halerotoren kan reguleres slik at helikopteret
svinger mot venstre eller høyre, eller for å holde helikopteret stabilt pekende i en retning.
Halerotoren utøver en kraft på helikopteret ved
å utøve en like stor og motsatt rettet kraft på luftmolekylene.
Dette er den samme måten hovedrotorbladene skaper en oppoverrettet kraft i motsatt retning av gravitasjonen.

Portuguese: 
É por isso que é necessário um rotor de cauda.
A força do rotor de cauda pode ser ajustada para causar o helicóptero
virar à esquerda ou à direita ou manter o helicóptero apontado em uma direção estável.
O rotor de cauda exerce uma força sobre o helicóptero
criando uma força igual e oposta nas moléculas de ar.
É da mesma maneira que o rotor principal cria uma força ascendente contra a gravidade.

Arabic: 
وهذا هو السبب وراء الحاجة إلى مروحية الذيل.
القوة من مروحية الذيل يمكن أن تعدل للتسبب في إدارة
الطائرة العمودية إلى اليمين أو اليسار، أن أن تحافظ عليها موجهة إلى إتجاه ثابت.
مروحية الذيل تقوم ببذل قوة على الطائرة العمودية
بواسطة خلق قوة متساوية ومضادة على جزيئات الهواء.
هذه هي نفس الطريقة التي تقوم بها المروحة الرئيسية بخلق قوة لأعلى عكس قوة الجاذبية.

Spanish: 
Por eso se necesita un rotor de cola.
La fuerza del rotor de cola se puede ajustar para causar el helicóptero
para girar a la izquierda o a la derecha, o para mantener el helicóptero apuntando en una dirección estable.
El rotor de cola ejerce una fuerza sobre el helicóptero por
Creando una fuerza igual y opuesta en las moléculas de aire.
Esta es la misma forma en que el rotor principal crea una fuerza hacia arriba contra la gravedad.

Spanish: 
Las aves y los aviones también vuelan creando una fuerza contra el aire.
La fuerza hacia arriba contra la gravedad es causada por la forma en que el aire fluye alrededor de las alas.
Supongamos que el aire alrededor de un ala está parado.
La presión del aire desde arriba y por debajo del ala.
se cancelará, y no habrá fuerza neta.

Japanese: 
鳥や飛行機も空気に力を加えて飛行します。
重力に逆らう上向きの力は、翼の周りの空気の流れによって引き起こされます。
翼の周りの空気が静止していると仮定します。
翼の上下からの空気圧は
相殺され、正味の力はなくなります。

Bengali: 
পাখি এবং বিমানগুলিও বায়ুর বিরুদ্ধে একটি শক্তি তৈরি করে উড়ে যায়।
মহাকর্ষের বিরুদ্ধে wardর্ধ্বমুখী শক্তিটি ডানাগুলির চারদিকে বায়ু প্রবাহিত হওয়ার কারণে ঘটে।
মনে করুন যে একটি ডানার চারপাশের বাতাস দাঁড়িয়ে আছে।
ডানা উপরের এবং নীচে থেকে বায়ুচাপ
বাতিল হয়ে যাবে, এবং নেট জোর থাকবে না।

Czech: 
Ptáci a letadla létají také tak, že působí silou proti vzduchu.
Vztlaková síla proti gravitaci je způsobena tím, jak vzduch obtéká křídla.
Předpokládejme, že vzduch kolem křídel je v klidu.
Tlak vzduchu z vrchu i ze spodu křídla
se vyruší, a žádná výsledná síla nevznikne.

English: 
Birds and airplanes also fly by creating a force against the air.
The upward force against gravity is caused by the way air flows around the wings.
Suppose that the air around a wing is standing still.
The air pressure from above and below the wing
will cancel out, and there will be no net force.

Indonesian: 
Burung dan pesawat terbang dapat terbang dengan cara mengerjakan gaya melawan udara.
Aliran udara di sekitar sayap menghasilkan gaya ke atas yang melawan gravitasi.
Anggap sekarang udara di sekitat sayap diam.
Tekanan udara dari atas dan bawah sayap
akan saling meniadakan, sehingga tidak ada resultan gaya pada sayap.

Portuguese: 
Pássaros e aviões também voam criando uma força contra o ar.
A força ascendente contra a gravidade é causada pela maneira como o ar flui pelas asas.
Suponha que o ar ao redor de uma asa esteja parado.
A pressão do ar acima e abaixo da asa
será cancelado e não haverá força líquida.

Russian: 
Птицы и самолеты также летают, создавая силу против воздуха.
Подъёмная сила против силы гравитации вызвана тем, что воздух обтекает крылья.
Предположим, что воздух вокруг крыла стоит на месте.
Давления воздуха сверху и снизу крыла
компенсируют друг друга и в результате нет никакой суммарной силы.

Hindi: 
पक्षी और हवाई जहाज भी हवा के खिलाफ एक बल बनाकर उड़ान भरते हैं।
गुरुत्वाकर्षण के खिलाफ ऊपर की ओर बल पंखों के चारों ओर हवा के प्रवाह के कारण होता है।
मान लीजिए कि एक पंख के चारों ओर हवा अभी भी खड़ी है।
विंग के ऊपर और नीचे से हवा का दबाव
रद्द कर देगा, और कोई शुद्ध बल नहीं होगा।

Norwegian: 
Fugler og fly slyr også ved å utøve kraft mot luftmolekylene.
Den oppoverrettede kraften kommer av måten luft strømmer forbi vingene på.
Anta at luften rundt vingene står stille.
Lufttrykket fra oversiden og undersiden av vingen
kansellerer hverandre, og vi får ingen netto kraft.

Arabic: 
الطيور والطائرات أيضًا تطير بواسطة خلق قوة على الهواء.
القوة لأعلى عكس الجاذبية مسببة بواسطة الطريقة التي يتدفق بها الهواء حول الأجنحة.
لنفترض أن الهواء حول الأجنحة ساكن.
ضغط الهواء أعلى وأسفل الجناح
سيلاشي أحدهما الآخر، ولن يصبح هناك قوة محصلة.

Indonesian: 
Ketika udara mengalir di sekitar sayap, bentuk sayap memaksa
udara di atas sayap mengalir lebih cepat daripada udara di bawah.
Sekarang, tekanan udara di bawah sayap memberikan tekanan yang lebih besar daripada tekanan di atas sayap.
Ini menghasilkan resultan gaya ke atas pada sayap.
Ini juga menghasilkan gaya yang sama dan mengarah ke bawah kepada sayap.

English: 
As air flows around the wing, the wing’s shape forces
the air above the wing to flow faster than the air below.
The air pressure below the wing is now creating a greater pressure than the air above.
This creates a net upward force on the wing.
This also creates an equal and opposite downward force on the air.

Hindi: 
जैसे ही पंख के चारों ओर हवा बहती है, पंख की आकृति बल बनाती है
पंख के ऊपर की हवा नीचे की हवा की तुलना में तेज़ी से प्रवाहित होती है।
विंग के नीचे हवा का दबाव अब ऊपर की हवा की तुलना में अधिक दबाव बना रहा है।
यह विंग पर शुद्ध उर्ध्व बल बनाता है।
यह हवा पर एक समान और विपरीत नीचे की ओर बल भी बनाता है।

Norwegian: 
Når luft strømmer forbi vingen, fører vingens fasong til at
luftstrømmen på oversiden får større hastighet enn luftstrømmen på undersiden.
Lufttrykket under vingen er da større enn lufttrykket over vingen.
Dette gir en oppverrettet netto kraft.
Dette skaper også en like stor og motsatt rettet nedoverrettet kraft på luften.

Portuguese: 
À medida que o ar flui em torno da asa, a forma da asa força
o ar acima da asa flui mais rápido que o ar abaixo.
A pressão do ar abaixo da asa agora está criando uma pressão maior do que o ar acima.
Isso cria uma força ascendente líquida na asa.
Isso também cria uma força descendente igual e oposta no ar.

Spanish: 
A medida que el aire fluye alrededor del ala, la forma del ala fuerza
el aire sobre el ala fluye más rápido que el aire debajo.
La presión del aire debajo del ala ahora está creando una presión mayor que el aire arriba.
Esto crea una fuerza neta hacia arriba en el ala.
Esto también crea una fuerza descendente igual y opuesta en el aire.

Russian: 
Когда воздух обтекает крыло, форма крыла
заставляет воздух над крылом течь быстрее, чем воздух под крылом.
Давление воздуха под крылом теперь создает большее давление, чем воздух над крылом.
Это создает результирующую подъёмную силу на крыле.
Это также создает равную и противоположную нисходящую силу в воздухе.

Czech: 
Jakmile vzduch začne křídlo obtékat, tvar křídla nutí
vzduch nad křídlem téct rychleji než vzduch dole.
Tlak vzduchu pod křídlem nyní vytváří větší tlak než vzduch nad ním.
Tím vzniká výsledná vztlaková síla na křídlo.
To také vytváří stejně velkou a opačnou sestupnou sílu na vzduch.

Arabic: 
بينما يتدفق الهواء حول الأجنحة، فإن شكل الأجنحة يجبر
الهواء أعلى الجناح أن يتدفق أسرع من الهواء أسفله.
ضغط الهواء أسفل الجناح الآن أكبر منه فوق الجناح.
هذا يخلق قوة محصلة لأعلى على الجناح.
هذا أيضًا يخلق قوة مساوية ومعاكسة لأسفل على الهواء.

Bengali: 
বায়ু যেমন ডানার চারদিকে প্রবাহিত হয়, ডানার আকারটি বাহ্য হয়
ডানা উপরে বায়ু নীচের বাতাসের চেয়ে দ্রুত প্রবাহিত।
ডানার নীচে বায়ুচাপ এখন উপরের বাতাসের চেয়ে আরও বেশি চাপ তৈরি করছে।
এটি ডানা উপর একটি নেট wardর্ধ্বমুখী শক্তি তৈরি করে।
এটি বাতাসে একটি সমান এবং বিপরীত নিম্নমুখী শক্তি তৈরি করে।

Japanese: 
空気が翼の周りを流れると、翼の形状により、
翼の上の空気が下の空気よりも速く流れます。
翼の下の空気圧は、上の空気よりも大きな圧力を作り出しています。
これにより、正味の上向きの力が翼に生まれます。
これはまた、空気に対して同一で逆向きの下方への力を作り出します。

Arabic: 
الطيور، الطائرات، والمروحيات تعمل عن طريق دفع الهواء.
ولكن هذا لن يجدي في الفضاء، حيث لا يوجد هواء.
في الفضاء، نحتاج إلى طريقة أخرى لخلق قوة.

Bengali: 
পাখি, বিমান এবং হেলিকপ্টারগুলি বাতাসের বিরুদ্ধে চাপ দিয়ে কাজ করে।
তবে এটি মহাকাশে কাজ করবে না, যেখানে বাতাসের অস্তিত্ব নেই।
মহাকাশে, একটি শক্তি তৈরি করার জন্য আমাদের আরও একটি উপায় প্রয়োজন।

Norwegian: 
Fugler, fly og helikopter fungerer ved å skyve mot luften.
Men dette ville ikke fungert i verdensrommet, hvor det ikke finnes luft.
Ute i verdensrommet trenger vi andre måter å skape kraft på.

Indonesian: 
Burung, pesawat terbang, dan helikopted bekerja dengan cara mendorong udara.
Tapi cara ini tidak bekerja di luar angkasa, dimana udara tidak ada.
Di luar angkasa, kita butuh cara lain untuk menghasilkan gaya.

Portuguese: 
Aves, aviões e helicópteros trabalham empurrando contra o ar.
Mas isso não funcionará no espaço, onde o ar não existe.
No espaço, precisamos de outra maneira de criar uma força.

Spanish: 
Las aves, los aviones y los helicópteros trabajan empujando contra el aire.
Pero esto no funcionará en el espacio, donde el aire no existe.
En el espacio, necesitamos otra forma de crear una fuerza.

Russian: 
Птицы, самолеты и вертолеты работают, отталкиваясь от воздуха.
Но это не будет работать в космосе, где воздуха не существует.
В космосе нам нужен другой способ создания силы движения.

Czech: 
Ptáci, letadla a vrtulníky fungují tak, že tlačí proti vzduchu.
To ale nebude fungovat ve vesmíru, kde žádný vzduch není.
Ve vesmíru potřebujeme jiný způsob, jak vytvořit sílu.

English: 
Birds, airplanes, and helicopters work by pushing against the air.
But this will not work in space, where air does not exist.
In space, we need another way to create a force.

Japanese: 
鳥、飛行機、ヘリコプターは空気を押すことで機能します。
しかし、空気がない宇宙ではこれは機能しません。
宇宙では、力を生み出す別の方法が必要です。

Hindi: 
पक्षी, हवाई जहाज और हेलीकॉप्टर हवा के खिलाफ धक्का देकर काम करते हैं।
लेकिन यह अंतरिक्ष में काम नहीं करेगा, जहां हवा मौजूद नहीं है।
अंतरिक्ष में, हमें एक बल बनाने के लिए दूसरे तरीके की आवश्यकता है।

English: 
As the walls exert a force on the particles, the particles exert a force on the walls.
If there is a hole in one of the walls,
then the forces on the walls will no longer cancel each other out.
This is how rockets create a force to travel through space.
Although the force of gravity gets weaker as we move further away from the Earth,

Hindi: 
जैसे दीवारें कणों पर बल लगाती हैं, वैसे ही कण दीवारों पर एक बल लगाते हैं।
यदि दीवारों में से एक में छेद है,
फिर दीवारों पर बल एक दूसरे को रद्द नहीं करेंगे।
यह कैसे रॉकेट अंतरिक्ष के माध्यम से यात्रा करने के लिए एक बल बनाता है।
यद्यपि हम पृथ्वी से आगे बढ़ने पर गुरुत्वाकर्षण बल कमजोर हो जाता है,

Japanese: 
壁が粒子に力を加えると、粒子は壁に力を加えます。
もし壁の1つに穴があると、
壁への力はもはや打ち消されなくなります。
これが、ロケットが宇宙を旅する力を作る方法です。
地球から遠ざかるにつれて重力は弱まりますが、

Russian: 
Поскольку стенки оказывают давление на частицы, частицы давление силу на стенки.
Если в одной из стен есть отверстие,
то силы на стенах больше не будут компенсировать друг друга.
Так ракеты создают силу для путешествий в космосе.
Хотя сила гравитации ослабевает, когда мы отдаляемся от Земли,

Spanish: 
Cuando las paredes ejercen una fuerza sobre las partículas, las partículas ejercen una fuerza sobre las paredes.
Si hay un agujero en una de las paredes,
entonces las fuerzas en las paredes ya no se anularán entre sí.
Así es como los cohetes crean una fuerza para viajar a través del espacio.
Aunque la fuerza de la gravedad se debilita a medida que nos alejamos de la Tierra,

Arabic: 
بينما تبذل الحوائط قوة على الجزيئات، فإن الجزيئات هي الأخرى تبذل قوة على الحوائط.
إذا كان هناك ثقب في أحد الحوائط،
فإن القوى على الحوائط لن تلاشي بعضها البعض بعد الآن.
هذه هي كيفية خلق الصواريخ للقوة في الفضاء.
بالرغم من أن قوة الجاذبية تصبح أضعف كلما ابتعدنا عن الأرض،

Norwegian: 
Når veggene utøver krefter på partiklene, utøver partiklene krefter på veggene.
Om det er et hull i en av veggene
vil kreftene på veggene ikke lenger nulle hverandre ut.
Dette er måten raketter skaper kraft, og gjør det mulig å reise gjennom verdensrommet.
Selv om gravitasjonskraften avtar når vi beveger oss bort fra jorden,

Indonesian: 
Ketika dinding mengerjakan gaya kepada partikel, partikel juga mengerjakan gaya kepada dinding.
Jika terdapat lubang di salah satu dinding,
Maka gaya kepada setiap dinding tidak akan saling meniadakan.
Inilah caranya roket menghasilkan gaya untuk bergerak di luar angkasa.
Walaupun gaya gravitasi melemah seiring kita menjauh dari bumi,

Portuguese: 
À medida que as paredes exercem uma força sobre as partículas, as partículas exercem uma força sobre as paredes.
Se houver um buraco em uma das paredes,
então as forças nas paredes não se cancelarão mais.
É assim que os foguetes criam uma força para viajar pelo espaço.
Embora a força da gravidade fique mais fraca à medida que nos afastamos da Terra,

Bengali: 
প্রাচীরগুলি কণাগুলিতে একটি শক্তি প্রয়োগ করে, কণাগুলি প্রাচীরের উপর একটি শক্তি প্রয়োগ করে।
যদি দেয়ালের কোনও একটিতে গর্ত থাকে,
তারপরে প্রাচীরের বাহিনী একে অপরকে আর বাতিল করবে না।
এভাবেই রকেটগুলি মহাকাশ দিয়ে ভ্রমণের জন্য একটি শক্তি তৈরি করে।
যদিও আমরা পৃথিবী থেকে আরও দূরে সরে যাওয়ার সাথে সাথে মাধ্যাকর্ষণ শক্তি দুর্বল হয়ে যায়,

Czech: 
Protože stěny působí silou na částice, částice působí silou na stěny.
Pokud bude v jedné stěně díra,
pak síly na stěny již nebudou vzájemně rušit.
Takto rakety vytváří sílu k cestování vesmírem.
Přestože gravitační síla se zeslabuje s tím, jak odlétáme dále od Země,

Norwegian: 
er ikke dette grunnen til at astronauter i bane rundt jorden føler seg vektløse.
I bane rundt jorden er gravitasjonskraften fortsatt svært sterk.
Den første bevegelsesloven vil ha Victoria til å fortsette sin bevegelse
i en rett linje, og hennes fart fremover er det eneste som
hindrer henne i å falle rett mot jorden.
Den første bevegelsesloven vil også ha boksen til å fortsette sin bevegelse i en rett linje,
og boksenes fart fremover er det eneste som hindrer henne i å falle rett mot jorden.
Victoria og boksen ender opp med å begge følge nøyaktig den samme banen rundt jorden.

Russian: 
это не причина, по которой астронавты чувствуют себя невесомыми на орбите.
На орбите Земли сила притяжения все еще очень сильна.
Первый закон движения требует, чтобы Виктория продолжала двигаться
по прямой линии, и её движение вперёд является единственным
что удерживает её от падения прямо на Землю.
Первый закон движения также требует, чтобы коробка продолжала двигаться по прямой линии,
и движение коробки вперед предотвращает падение коробки прямо на Землю.
Виктория и коробка оказываются на орбите Земли по одной и той же траектории.

Arabic: 
فإن هذا ليس السبب وراء أن رواد الفضاء يشعرون بإنعدام الوزن في المدار.
في مدار الأرض، قوة الجاذبية لا تزال كبيرة جدا.
القانون الأول للحركة يريد فيكتوريا أن تستمر في الحركة
في خط مستقيم، وحركتها الأمامية هي
الشيء الوحيد الذي يمنعها من السقوط مباشرة في الأرض.
القانون الأول للحركة أيضا يريد الصندوق أن يستمر في الحركة في خط مستقيم،
والحركة الأمامية للصندوق تمنعه من السقوط مباشرة في الأرض.
فيكتوريا والصندوق كلاهما ينتهي بهما المطاف في مدار حول الأرض متبعين نفس المسار بالضبط.

Hindi: 
यह कारण नहीं है कि जब अंतरिक्ष यात्री कक्षा में भारहीन महसूस करते हैं।
पृथ्वी की कक्षा में, गुरुत्वाकर्षण बल अभी भी बहुत मजबूत है।
गति का पहला नियम चाहता है कि विक्टोरिया चलती रहे
एक सीधी रेखा में, और उसकी आगे की गति ही है
बात उसे सीधे पृथ्वी में गिरने से रोकती है।
गति का पहला नियम यह भी चाहता है कि बॉक्स एक सीधी रेखा में चलता रहे,
और बॉक्स की आगे की गति बॉक्स को सीधे पृथ्वी में गिरने से रोकती है।
विक्टोरिया और बॉक्स दोनों एक ही मार्ग का अनुसरण करते हुए पृथ्वी की परिक्रमा करते हैं।

English: 
this is not the reason astronauts feel weightless when in orbit.
In Earth’s orbit, the force of gravity is still very strong.
The first law of motion wants Victoria to keep moving
in a straight line, and her forward motion is the only
thing preventing her from falling directly into the Earth.
The first law of motion also wants the box to continue moving in a straight line,
and the box’s forward motion prevents the box from falling directly into the Earth.
Victoria and the box both end up orbiting the Earth following the exact same path.

Czech: 
není to příčina toho že se astronauti na oběžné dráze cítí ve stavu bez tíže.
Na oběžné dráze Země je gravitační síla stále velmi silná.
První pohybový zákon nutí Victorii setrvat v přímočarém pohybu
a její pohyb vpřed je jediným důvodem,
který jí zabrání spadnout přímo na Zemi.
První pohybový zákon nutí také kabinu setrvat v přímočarém pohybu
a pohyb kabiny vpřed jí zabrání spadnout přímo na Zemi.
Victoria i kabina skončí obíháním kolem Země a budou opisovat přesně stejnou dráhu.

Japanese: 
これが宇宙飛行士が軌道に乗っているときに無重力を感じる理由ではありません。
地球の軌道では、重力はまだ非常に強いです。
運動の第一法則は、ビクトリアが直線上を
動き続けることを求め、彼女の前進運動は、
地球にまっすぐ落ちるのを防ぐ唯一のことです。
運動の第一法則は、箱が直線運動を続けることを求め
箱の前進運動は、地球への直接落下を防ぎます。
ビクトリアと箱は両方とも、まったく同じ経路をたどって地球を周回します。

Indonesian: 
Ini bukanlah alasan mengapa astronot dapat "melayang bebas" ketika dalam orbit.
Di orbit Bumi, gaya gravitasi masih cukup kuat.
Hukum gerak pertama ingin Victoria agar tetap bergerak
dalam garis lurus, dan pergerakannya ke depan inilah yang
mencegahnya langsung jatuh ke Bumi.
Hukum gerak pertama juga ingin kotak ini terua bergerak dalam garis lurus,
dan pergerakan kotak ke depan mencegahnya langsung jatuh ke Bumi.
Victoria dan kotak itu akhirnya mengorbit Bumi dengan lintasan yang sama.

Spanish: 
Esta no es la razón por la que los astronautas se sienten sin peso cuando están en órbita.
En la órbita de la Tierra, la fuerza de la gravedad es todavía muy fuerte.
La primera ley del movimiento quiere que Victoria siga moviéndose.
en línea recta, y su movimiento hacia adelante es el único
cosa que le impide caer directamente en la tierra.
La primera ley del movimiento también quiere que la caja continúe moviéndose en línea recta,
y el movimiento hacia adelante de la caja evita que la caja caiga directamente en la Tierra.
Victoria y la caja terminan orbitando la Tierra siguiendo exactamente el mismo camino.

Bengali: 
কক্ষপথে যাওয়ার সময় নভোচারীরা ওজনহীন বোধ করার কারণ এটি নয়।
পৃথিবীর কক্ষপথে মহাকর্ষ বলটি এখনও খুব শক্তিশালী।
গতির প্রথম আইনটি ভিক্টোরিয়াকে চলমান রাখতে চায়
একটি সরলরেখায় এবং তার সামনের গতি একমাত্র
তাকে সরাসরি পৃথিবীতে পড়তে বাধা দেয়।
গতির প্রথম আইনটিও চায় যে বাক্সটি একটি সরলরেখায় চলতে থাকবে,
এবং বাক্সের সামনের গতি বাক্সটিকে সরাসরি পৃথিবীতে পড়তে বাধা দেয়।
ভিক্টোরিয়া এবং বাক্স উভয়ই ঠিক একই পথে অনুসরণ করে পৃথিবীর প্রদক্ষিণ করে।

Portuguese: 
essa não é a razão pela qual os astronautas se sentem sem peso quando estão em órbita.
Na órbita da Terra, a força da gravidade ainda é muito forte.
A primeira lei do movimento quer que Victoria continue andando
em linha reta, e seu movimento para frente é o único
coisa que a impede de cair diretamente na Terra.
A primeira lei do movimento também quer que a caixa continue se movendo em linha reta,
e o movimento para frente da caixa impede que ela caia diretamente na Terra.
Victoria e a caixa acabam orbitando a Terra seguindo exatamente o mesmo caminho.

Arabic: 
وحيث أن فيكتوريا والصندوق دائما يتحركان معا،
فإن هذا يخلق الوهم وراء أن فيكتوريا منعدمة الوزن داخل الصندوق.
هذه هي نفس الطريقة التي كانت ستبدو بها فيكتوريا
منعدمة الوزن إذا كان الصندوق سيسقط من السماء.
هذا يحذث لأن الجاذبية مختلفة عن أي قوة أخرى.

Bengali: 
যেহেতু ভিক্টোরিয়া এবং বাক্স সর্বদা একসাথে চলেছে,
এটি এই মায়া তৈরি করে যে সে বাক্সের অভ্যন্তরে ওজনহীন।
এটি একই পথে ভিক্টোরিয়া করবে
বাক্সটি আকাশ থেকে পড়লে ওজনহীন প্রদর্শিত হবে।
এটি ঘটে কারণ মাধ্যাকর্ষণ অন্যান্য সমস্ত শক্তির থেকে পৃথক।

Norwegian: 
Siden Victoria og boksen alltid følger samme bane,
fører dette til illusjonen om at hun er vektløs inne i boksen.
Dette på samme måte som Victoria ville
følt seg vektløs om boksen var i fritt fall fra himmelen.
Dette skjer fordi gravitasjon er annerledes enn alle andre krefter.

Hindi: 
चूंकि विक्टोरिया और बॉक्स हमेशा एक साथ चलते हैं,
यह भ्रम पैदा करता है कि वह बॉक्स के अंदर वजन रहित है।
यह वही तरीका है जिसमें विक्टोरिया होगा
अगर बॉक्स आसमान से गिरता तो वजनहीन दिखाई देता।
ऐसा इसलिए होता है क्योंकि गुरुत्वाकर्षण अन्य सभी बलों से अलग होता है।

Japanese: 
ビクトリアと箱は常に一緒に動いているので、
このことが彼女が箱の中で無重力であるという幻想を作り出します。
これは、もし箱が空から落ちると
ビクトリアが無重力に見えるのと同じことです。
これは、重力が他のすべての力と異なるために起こります。

English: 
Since Victoria and the box are always moving together,
this creates the illusion that she is weightless inside the box.
This is the same way in which Victoria would
appear weightless if the box were to fall from the sky.
This happens because gravity is different from all other forces.

Czech: 
Protože se Victoria a kabina stále pohybují spolu,
vytváří to iluzi, že je Victoria uvnitř kabiny ve stavu bez tíže.
Stejným způsobem by se Victoria
ocitla ve stavu bez tíže, kdyby kabina padala z oblohy.
Toto nastává, protože gravitace je odlišná od všech jiných sil.

Portuguese: 
Como Victoria e a caixa estão sempre se movendo juntas,
isso cria a ilusão de que ela não tem peso dentro da caixa.
É da mesma maneira que Victoria faria
parecer sem peso se a caixa cair do céu.
Isso acontece porque a gravidade é diferente de todas as outras forças.

Indonesian: 
Karena Victoria dan kotaknya selalu bergerak bersama,
ini menciptakan ilusi bahwa dia "melayang bebas" di dalam kotak.
Ini juga menyebabkan Victoria akan
merasakan "melayang bebas" jika kotaknya jatuh bebas dari langit.
Ini dapat terjadi karena gravitasi itu berbeda dengan gaya

Spanish: 
Ya que Victoria y la caja siempre se mueven juntas,
esto crea la ilusión de que ella es ingrávida dentro de la caja.
Esta es la misma manera en que Victoria lo haría.
Parece sin peso si la caja cayera del cielo.
Esto sucede porque la gravedad es diferente de todas las demás fuerzas.

Russian: 
Так как Виктория и коробка всегда движутся вместе,
это создает иллюзию, что она невесома внутри коробки.
Это так же, как Виктория
казалась бы невесомой, если бы коробка упала с неба.
Это происходит потому, что гравитация отличается от всех других сил.

Arabic: 
إذا تعرض جسمان لنفس القوة، فإن الجسم الأخف سيتسارع أكثر.
في حالة الجاذبية، بينما
تبذل الجاذبية قوة أكبر على الأجسام الضخمة من تلك على الأجسام الأخف.
فإن هذا يتسبب في سقوطها بنفس التسارع تمامًا،
بغض النظر عن كتلها.
بعض الأجسام تسقط أسرع من الأخرى فقط بسبب مقاومة الهواء.
مقاومة الهواء تؤثر على الأجسام المختلفة بصورة مختلفة.

Russian: 
Если два объекта испытывают одинаковую силу, более легкий объект будет ускоряться быстрее.
В случае гравитации, однако,
она оказывает большую силу на более массивные объекты, чем на более легкие.
Это приводит к тому, что все объекты падают с одинаковым ускорением,
независимо от их массы.
Некоторые предметы падают быстрее, чем другие только из-за сопротивления воздуха.
Сопротивление воздуха влияет на разные объекты по-разному.

Czech: 
Když budou dvě tělesa vystavena stejné síle, lehčí těleso bude zrychlovat více.
Pokud jde ale o gravitaci,
ta působí větší silou na hmotnější tělesa než na ta lehčí.
To způsobuje, že všechna tělesa padají s přesně stejným zrychlením
bez ohledu na jejich hmotnost.
Některá tělesa padají rychleji než jiná jen díky odporu vzduchu.
Odpor vzduchu ovlivňuje různá tělesa rozdílně.

Bengali: 
যদি দুটি বস্তু একই শক্তি অনুভব করে, হালকা বস্তুটি দ্রুত গতিবেগ করবে।
মহাকর্ষের ক্ষেত্রে, তবে,
মাধ্যাকর্ষণ লাইটারগুলির চেয়ে বেশি বৃহত্তর বস্তুর উপর বৃহত্তর শক্তি প্রয়োগ করে।
এর ফলে সমস্ত বস্তু হুবহু একই ত্বরণে পড়ে যায়,
নির্বিশেষে তাদের ভর।
কিছু বায়ু কেবলমাত্র বায়ু প্রতিরোধের কারণে অন্যদের চেয়ে দ্রুত পড়ে যায়।
বায়ু প্রতিরোধের বিভিন্ন বস্তু বিভিন্নভাবে প্রভাবিত করে।

Hindi: 
यदि दो ऑब्जेक्ट समान बल का अनुभव करते हैं, तो लाइटर ऑब्जेक्ट तेजी से गति करेगा।
गुरुत्वाकर्षण के मामले में, हालांकि,
गुरुत्वाकर्षण लाइटर की तुलना में अधिक भारी वस्तुओं पर अधिक बल लगाता है।
यह सभी वस्तुओं को समान त्वरण के साथ गिरने का कारण बनता है,
चाहे उनका द्रव्यमान कितना भी हो।
कुछ वस्तुएं केवल वायु प्रतिरोध के कारण दूसरों की तुलना में तेजी से गिरती हैं।
वायु प्रतिरोध विभिन्न वस्तुओं को अलग तरह से प्रभावित करता है।

Japanese: 
2つの物体が同じ力を受けると、軽い方がより速く加速します。
重力の場合は、しかし
軽い物体よりも重い物体に大きな力を及ぼします。
これにより、質量に関係なく、
すべての物体がまったく同じ加速度で落下します。
一部の物体は、空気抵抗のために他の物体よりも速く落下します。
空気抵抗は異なる物体に異なる影響を与えます。

English: 
If two objects experience the same force, the lighter object will accelerate faster.
In the case of gravity, however,
gravity exerts a greater force on more massive objects than on lighter ones.
This causes all objects to fall with the exact same acceleration,
regardless of their mass.
Some objects fall faster than others only because of air resistance.
Air resistance affects different objects differently.

Portuguese: 
Se dois objetos experimentam a mesma força, o objeto mais leve acelera mais rapidamente.
No caso da gravidade, no entanto,
a gravidade exerce uma força maior sobre objetos mais massivos do que sobre objetos mais leves.
Isso faz com que todos os objetos caiam com exatamente a mesma aceleração,
independentemente da sua massa.
Alguns objetos caem mais rápido que outros apenas por causa da resistência do ar.
A resistência do ar afeta diferentes objetos de maneira diferente.

Norwegian: 
Om to legemer påvirker av samme kraft, vil det letteste legemet akselerere fortere.
I et gravitasjonsfelt, derimot,
vil gravitasjonen utøve større kraft på legemer med større masse, enn på legemer av mindre masse.
Dette fører til at alle legemer faller med nøyaktig samme akselerasjon,
uavhengig av deres masse.
Noen legemer faller fortere enn andre utelukkende grunnet luftmotstand.
Luftmotstand påvirker forskjellige legemer på forskjellig måte.

Indonesian: 
Jika dua benda mengalami gaya yang sama, benda yang lebih ringan memiliki percepatan yang lebih besar.
Dalam kasus gravitasi,
gravitasi mengerjakan gaya yang lebih besar kepada benda yang lebih berat daripada benda yang lebib ringan.
Ini menyebabkan semua benda jatuh dengan percepatan yang sama,
berapapun massanya.
Beberapa benda jatuh lebih cepat daripada yang lain hanya karena hambatan udara.
Hambatan udara memiliki efek yang berbeda untuk benda yang berbeda.

Spanish: 
Si dos objetos experimentan la misma fuerza, el objeto más ligero acelerará más rápido.
En el caso de la gravedad, sin embargo,
la gravedad ejerce una fuerza mayor sobre los objetos más masivos que sobre los más ligeros.
Esto hace que todos los objetos caigan con la misma aceleración,
independientemente de su masa.
Algunos objetos caen más rápido que otros solo por la resistencia del aire.
La resistencia del aire afecta a diferentes objetos de manera diferente.

Portuguese: 
É por isso que os pára-quedas funcionam e as penas caem mais devagar que as bolas de boliche.
No espaço, não há resistência do ar, e todos os objetos
reagem à gravidade da mesma maneira, independentemente de sua massa.
Victoria e a caixa, portanto, seguem o mesmo caminho e ficam juntos.
Nenhuma outra força se comporta dessa maneira.
Albert Einstein descobriu que há uma razão profunda para isso.

Czech: 
Proto fungují padáky, a proto peří padá pomaleji než bowlingové koule.
Ve vesmíru žádná odpor vzduchu není a všechna tělesa
reagují na gravitaci stejným způsobem bez ohledu na jejich hmotnost.
Victoria a kabina tedy opisují stejnou dráhu a zůstávají pospolu.
Žádná jiná síla se takto nechová.
Albert Einstein objevil, že pro to existuje zásadní důvod.

Russian: 
Вот почему парашюты работают и поэтому перья падают медленнее, чем массивные шары.
В космосе нет сопротивления воздуха, и все объекты
реагируют на гравитацию одинаково, независимо от их массы.
Поэтому Виктория и коробка следуют по одному пути и остаются вместе.
Никакая другая сила не ведет себя так.
Альберт Эйнштейн обнаружил, что для этого есть глубокая причина.

English: 
This is why parachutes work, and why feathers fall slower than bowling balls.
In space, there is no air resistance, and all objects
react to gravity in the same way, regardless of their mass.
Victoria and the box therefore follow the same path and stay together.
No other force behaves this way.
Albert Einstein discovered that there is a profound reason for this.

Hindi: 
यही कारण है कि पैराशूट काम करते हैं, और क्यों पंख गेंदबाजी गेंदों की तुलना में धीमा हो जाते हैं।
अंतरिक्ष में, कोई वायु प्रतिरोध नहीं है, और सभी वस्तुएं
उनके द्रव्यमान की परवाह किए बिना, उसी तरह से गुरुत्वाकर्षण पर प्रतिक्रिया करें।
विक्टोरिया और बॉक्स इसलिए एक ही मार्ग का अनुसरण करते हैं और एक साथ रहते हैं।
कोई अन्य बल इस तरह से व्यवहार नहीं करता है।
अल्बर्ट आइंस्टीन ने पता लगाया कि इसका एक गहरा कारण है।

Arabic: 
هذاهو السبب وراء عمل المظلة، ووراء أن الريش يسقط أبطأ من كرة البولينج.
في الفضاء، لا توجد مقاومة هواء، وكل الأجسام
تتفاعل مع الجاذبية بنفس الطريقة، بغض النظر عن كتلها.
لذلك فإن فيكتوريا والصندوق يتبعان نفس المسار ويظلان معا.
لا توجد قوة أخرى تتصرف بهذه الطريقة.
ألبرت أينشتين اكتشف أن هناك سبب عميق وراء هذا.

Japanese: 
これが、パラシュートが機能する理由であり、ボーリングの球よりも羽の落下が遅い理由です。
宇宙では、空気抵抗はなく、すべての物体は、
質量に関係なく、同じように重力に反応します。
したがって、ビクトリアとボックスは同じ道をたどり、一緒にいます。
他の力はこのように振舞いません。
アインシュタインは、これには深い理由があることを発見しました。

Indonesian: 
Inilah alasan mengapa parasut bekerja, dan bulu burung jatuh lebih pelan daripada bola bowling.
Di luar angkasa, tidak ada hambatan udara, dan semua benda
bereaksi terhadap gravitasi secara sama, berapapun massanya.
Jadi, Victoria dan kotaknya bergerak dalam lintasan yang sama dan tetap bersama.
Tidak ada gaya lain yang bersifat seperti ini.
Albert Einstein menemukan bahwa ada alasan mendalam untuk fenomena ini.

Bengali: 
এই কারণেই প্যারাসুটগুলি কাজ করে এবং কেন পালকগুলি বোলিং বলের চেয়ে ধীরে ধীরে পড়ে।
মহাকাশে, কোনও বায়ু প্রতিরোধের এবং সমস্ত বস্তু নেই
তাদের ভর নির্বিশেষে একইভাবে মহাকর্ষের প্রতিক্রিয়া জানান।
ভিক্টোরিয়া এবং বাক্স তাই একই পথ অনুসরণ করে এবং একসাথে থাকুন।
অন্য কোনও শক্তি এইভাবে আচরণ করে না।
অ্যালবার্ট আইনস্টাইন আবিষ্কার করেছেন যে এর একটি গভীর কারণ রয়েছে।

Spanish: 
Es por eso que los paracaídas funcionan y por qué las plumas caen más lentamente que las bolas de boliche.
En el espacio, no hay resistencia del aire, y todos los objetos.
Reacciona a la gravedad de la misma manera, independientemente de su masa.
Victoria y la caja, por lo tanto, siguen el mismo camino y permanecen juntas.
Ninguna otra fuerza se comporta de esta manera.
Albert Einstein descubrió que hay una razón profunda para esto.

Norwegian: 
Dette er grunnen til at fallskjermer fungerer, og at fjær faller langsommere enn bowling-kuler.
Ute i verdensrommet er det ingen luftmotstand, og alle legemer
påvirkes likt av gravitasjon, uavhengig av deres masse.
Victoria og boksen følger derfor samme bane, og holder sammen.
Ingen andre krefter fungerer på denne måten.
Albert Einstein oppdaget at dette har en dypere forklaring.

Indonesian: 
Ini dikarenakan gaya gravitasi sebenarnya tidak ada.
Disini, Victoria tidak mengalami gaya dan sebenarnya hanya bergerak dalam garis lurus.
Benda dengan massa menyebabkan kelengkungan dalam Ruang-Waktu,
sehingga menyebabkan garis lurus terlihat melengkung.
Ini menyebabkan ilusi keberadaan gaya gravitasi.
Benda yang berbeda bergerak dalam Ruang-Waktu yang sama.

Czech: 
Je to proto, že gravitační síly vlastně neexistují.
Zde žádná síla není a Victoria se vlastně stále pohybuje pouze přímočaře.
Hmotná tělesa způsobují zakřivení prostoru a času,
což způsobuje, že přímočaré dráhy se nám jeví jako zakřivené.
To vytváří iluzi existence gravitační síly.
Různá tělesa se pohybují stejně zakřiveným časoprostorem.

Bengali: 
এটি কারণ মহাকর্ষীয় শক্তিগুলির অস্তিত্ব নেই।
এখানে, কোনও বাহিনী নেই এবং ভিক্টোরিয়া আসলে এখনও কেবল একটি সরল রেখা অনুসরণ করছে।
ভর সহ বস্তু স্থান এবং সময় একটি বক্রতা কারণ,
সরল রেখাগুলি আমাদের কাছে বাঁকা প্রদর্শিত হয়।
এটি একটি মহাকর্ষ বল আছে যে মায়া তৈরি করে।
বিভিন্ন অবজেক্ট একই বাঁকা স্থান-কাল দিয়ে ভ্রমণ করে।

Russian: 
Это потому, что гравитационной силы на самом деле не существуют.
Здесь нет силы, и Виктория на самом деле все еще идет по прямой.
Объекты с массой вызывают искривление в пространстве и времени,
заставляя прямые линии казаться нам искривлёнными.
Это создает иллюзию, что существует гравитационная сила.
Различные объекты движутся в одном и том же искривленном пространстве-времени.

Norwegian: 
Det kommer av at gravitasjonskrefter egentlig ikke finnes.
I dette tilfellet er det ingen kraft, og Victoria fortsetter faktisk å følge en rett linje.
Legemer med masse skaper krumning i tid og rom
som fører til at rette linjer (i tidrommet) fremstår krummede for oss.
Dette skaper illusjonen av en gravitasjonskraft.
Ulike legemer reiser gjennom det samme krummede tidrommet.

Hindi: 
इसका कारण यह है कि गुरुत्वाकर्षण बल वास्तव में मौजूद नहीं हैं।
यहां, कोई बल नहीं है और विक्टोरिया वास्तव में अभी भी एक सीधी रेखा का अनुसरण कर रही है।
द्रव्यमान वाली वस्तुएँ अंतरिक्ष और समय में वक्रता का कारण बनती हैं,
जिससे सीधी रेखाएं हमें वक्र दिखाई देती हैं।
इससे यह भ्रम पैदा होता है कि गुरुत्वाकर्षण बल है।
अलग-अलग ऑब्जेक्ट एक ही घुमावदार स्थान-समय के माध्यम से यात्रा करते हैं।

Japanese: 
重力が実際には存在しないのが理由です。
ここでは、力はなく、ビクトリアは実際にはただ直線に従っているだけです。
質量のある物体は、空間と時間にゆがみを起こし、
直線が湾曲して見えます。
これにより、重力があるという錯覚が生まれます。
異なる物体が同じ曲線の時空を移動します。

Arabic: 
وهو بسبب أن قوة الجاذبية لا توجد بالفعل.
هنا، لا يوجد قوة وفيكتوريا في الحقيقة لاتزال تسير في خط مستقيم.
الأجسام ذات الكتلة تتسبب في إنحناء في الزمكان،
مسببًا الخطوط المستقيم أن تبدو منحنية لنا.
هذا يخلق وهم أن هناك قوة جاذبية.
الأجسام على إختلافها تسافر في نفس الزمكان المنحني.

Portuguese: 
É porque as forças gravitacionais realmente não existem.
Aqui, não há força e Victoria ainda está apenas seguindo uma linha reta.
Objetos com massa causam uma curvatura no espaço e no tempo,
fazendo com que linhas retas pareçam curvas para nós.
Isso cria a ilusão de que existe uma força gravitacional.
Objetos diferentes viajam pelo mesmo espaço-tempo curvo.

Spanish: 
Es porque las fuerzas gravitacionales en realidad no existen.
Aquí, no hay fuerza y ​​Victoria en realidad aún sigue una línea recta.
Los objetos con masa causan una curvatura en el espacio y el tiempo,
Haciendo que las líneas rectas aparezcan curvadas hacia nosotros.
Esto crea la ilusión de que hay una fuerza gravitatoria.
Diferentes objetos viajan a través del mismo espacio-tiempo curvo.

English: 
It is because gravitational forces don’t actually exist.
Here, there is no force and Victoria is actually still just following a straight line.
Objects with mass cause a curvature in space and time,
causing straight lines to appear curved to us.
This creates the illusion that there is a gravitational force.
Different objects travel through the same curved space-time.

English: 
This is why unlike all other forces, gravity causes all objects
to follow the exact same path, regardless of their mass.

Indonesian: 
Inilah alasan mengapa tidak seperti gaya lainnya, gravitasi menyebabkan semua benda
mengikuti lintasan yang sama, berapapun massanya.

Japanese: 
これが他のすべての力とは異なり、重力では
質量に関係なく、全ての物体がまったく同じ経路をたどる理由です。

Norwegian: 
Dette er grunnen til at gravitasjon, ulikt alle andre krefter, får alle legemer
til å følge nøyaktig samme bane, uavhengig av deres masse.

Bengali: 
এই কারণেই অন্যান্য সমস্ত শক্তির বিপরীতে, মাধ্যাকর্ষণ সমস্ত বস্তুর কারণ হয়
যথাযথ একই পথ অনুসরণ করতে, তাদের ভর নির্বিশেষে।

Arabic: 
هذا هو السبب وراء أنه على النقيض من القوى الأخرى، فإن الجاذبية تجعل كل الأجسام
تتبع نفس المسار بالضبط، بغض النظر عن كتلها.
إعداد: يوجين خوتوريانسكي
ترجمة: محمد مصطفى موسى

Portuguese: 
É por isso que, ao contrário de todas as outras forças, a gravidade causa todos os objetos
seguir exatamente o mesmo caminho, independentemente de sua massa.

Czech: 
To je, proč na rozdíl od všech jiných sil, gravitace způsobuje pohyb všech těles
po přesně stejných drahách bez ohledu na jejich hmotnost.

Hindi: 
यही कारण है कि अन्य सभी बलों के विपरीत, गुरुत्वाकर्षण सभी वस्तुओं का कारण बनता है
उनके द्रव्यमान की परवाह किए बिना, उसी पथ का अनुसरण करने के लिए।

Spanish: 
Por eso, a diferencia de todas las demás fuerzas, la gravedad causa todos los objetos.
Para seguir el mismo camino exacto, independientemente de su masa.

Russian: 
Вот почему в отличие от всех других сил, гравитация вызывает все объекты
двигаться по тому же пути, независимо от их массы.
