
English: 
Hello everyone, friends!

Spanish: 
¡¡¡Muy buenas, amigos!!!

English: 
What do you think about the intro of the video? :)
Javi had been with this idea for a long time in his head!
Yes! I had been looking for this tractor model for months,
because there are a few around the city where we live,
and every time I saw it I remembered the Mad Max movies and also the Fallout 3 video game,
that takes place in a United States devastated by a nuclear war,
and in which Chinese communist soldiers appear for a supposed invasion and others...
So I thought: "You have to do a parody-homage with all this" and... here you have us!
Moreover, I got the feeling that this tractor was a technological vestige about to disappear
and that it was worth documenting.
And, indeed, this model began to be produced in the year 1990 under the seal of the local company "Sifang",
that it was a state company,
and also had the pride of being one of the first in the country to build agricultural machinery with diesel engines.
Sifang stopped manufacturing this tractor in 2005

Spanish: 
¿Que os ha parecido la intro del vídeo? :)
¡Javi llevaba mucho tiempo con esta idea en la cabeza!
¡Si! hacía meses que me estaba fijando en este modelo de tractor,
porque hay unos cuantos en los alrededores de la ciudad en la que vivimos,
y cada vez que lo veía me acordaba de las películas de Mad Max y también del videojuego Fallout 3,
que transcurre en unos Estados Unidos devastados por una guerra nuclear,
y en los que aparecen soldados comunistas chinos por una supuesta invasión y demás...
Así que pensé: "Hay que hacer una parodia-homenaje con todo ésto" y... ¡aquí nos tenéis!
Además, me daba la sensación de que este tractor era un vestigio tecnológico a punto de desaparecer
y que merecía la pena documentar.
Y, efectivamente, éste modelo comenzó a producirse en el año 1990 bajo el sello de la compañía local "Sifang",
que era una empresa estatal,
y además tenía el orgullo de ser una de las primeras del país en construir maquinaria agrícola con motores diésel.
Sifang dejó de fabricar éste tractor en el año 2005

Spanish: 
y hoy en día este tipo de vehículos están limitados por las políticas anti-contaminación.
¡Claro! Porque, aunque es muy curiosa de ver, ésta máquina suelta una gran humareda de gasóleo,
un combustible que en China sólo se utiliza para camiones y para maquinaria industrial o agrícola.
Pero, pese a las medidas del gobierno, en los alrededores de las ciudades y también en el campo
sigue habiendo muchas familias y pequeños negocios que necesitan éste tipo de máquinas para trabajar
y, de momento, parece que no tienen otras alternativas más económicas.
Por eso, no es de extrañar que todavía haya unos cuantos talleres que se dedican a la reparación de éste tractor
¡e incluso a su producción con algunas modificaciones!
En cuanto a su ficha técnica, tiene cuatro metros y medio de largo, un motor de 16 CV,
pesa casi 1000 kilos y puede cargar con otros 1000.
¿Y qué tal es su conducción?
¡Pues la verdad es que tiene su cosa! Porque los dos tractores que probé andaban MUY MAL de frenos
y, de hecho, después de la despedida podréis ver que hasta tuve un pequeño accidente.
Pero sin víctimas ¿eh? No pasó nada grave... :)

English: 
and today these types of vehicles are limited by anti-pollution policies.
Clear! Because, although it is very curious to see, this machine releases a large smoke of diesel,
a fuel that in China is only used for trucks and for industrial or agricultural machinery.
But, despite government measures, in the vicinity of cities and also in the countryside
there are still many families and small businesses that need this type of machines to work
and, at the moment, it seems that they do not have other cheaper alternatives.
Therefore, it is not surprising that there are still a few workshops that are dedicated to the repair of this tractor
And even to its production with some modifications!
As for its technical sheet, it is four and a half meters long, a 16 HP engine,
It weighs almost 1000 kilos and can carry 1000 more.
And how is your driving?
Well, the truth is that it´s quite special! Because the two tractors I tried were VERY BAD brakes
and, in fact, after the goodbye you can see that I even had a small accident.
But without victims, huh? Nothing serious happened ... :)

English: 
If you put them on the road they can be around 30 km / h, which is not bad,
although, of course, where they stand out is on the tracks and rural roads,
where there may be a lot of mud during the rainy months.
That's all for today!
If you have found it interesting, we ask you to give it a like, share it or leave us a comment.
And if you want us to make more videos like this it is very important that you give us your support by subscribing
and giving the bell for YouTube to notify you of the next delivery,
although if you want to go a step further you can also help us through our Patreon.com page
where you will find lots of videos with extra content.
Thank you and see you next time!
See you later!
Well, as I said before, when I tried the tractor I had this little accident reversing
and on another occasion I was also about to hit a wall that was out there ...
But I have to say that the owner of the tractor had a huge patience with us
and he was great during the three hours we were recording with the tractor up and down ...

Spanish: 
Si los pones en carretera pueden rondar los 30 Km/h, lo cual no está nada mal,
aunque, por supuesto, donde destacan es en las pistas y vías rurales,
en las que puede llegar a haber mucho barro durante los meses de lluvia.
¡Eso es todo por hoy!
Si os ha parecido interesante, os pedimos que le deis un me gusta, lo compartáis o nos dejéis un comentario.
Y si queréis que hagamos más vídeos como éste es muy importante que nos deis vuestro apoyo suscribiendoos
y dándole a la campanita para que Youtube os avise de la próxima entrega,
aunque si queréis ir un paso más allá también podéis ayudarnos a través de nuestra página de Patreon.com
donde encontraréis cantidad de vídeos con contenido extra.
¡Muchas gracias y hasta la próxima!
¡Hasta luego!
Bueno, como os he dicho antes, al probar el tractor tuve este pequeño accidente dando marcha atrás
y en otra ocasión también estuve a punto de darle a un muro que había por ahí...
Pero tengo que decir que el dueño del tractor tuvo una paciencia enorme con nosotros
y se portó genial durante las tres horas que estuvimos grabando con el tractor para arriba y para abajo...

Spanish: 
con nuestros disfraces e ideas descabelladas.
Bueno, también le pagamos por ese tiempo que él podría haber dedicado a trabajar.
Pero yo creo que pasó más de un rato divertido en nuestra compañía,
aunque seguramente esa tarde al volver a casa tuvo problemas a la hora de explicar a su familia
qué diantres había hecho con ese extranjero loco...

English: 
with our disguises and crazy ideas.
Well, we also paid him for that time that he could have spent working.
But I think it happened more than a funny time in our company,
although surely that afternoon when returning home he had problems when explaining to his family
what on earth had he done with that crazy foreigner ...
