
Spanish: 
A la Juventus se la conoce por sus rayas negras y blancas, pero muy pocos saben que la escuadra original lucía camisetas rosadas con corbata negra
En 1903, un proveedor común envió al club las camisetas a rayas negras y blancas del Notts County Fútbol Club por error.
Desde entonces, esas rayas se han convertido en un símbolo de nuestra herencia, estilo y clase únicos
En aquel momento, Turín era el centro industrial de Italia y millones de personas emigraban al norte desde todas partes del país.
Cuando regresaban a los pueblos de donde venían, llevaban con ellos la pasión por la Juve. Por eso es que los “bianconeri” son tan queridos por toda Italia, de norte a sur.
Por supuesto, también ayudó que a la Juventus le fue bien. Logramos 10 títulos de la liga en los años 50, alcanzamos los 20 en los 80 y llegamos a los 32 en 2000.

German: 
Juventus ist für seine schwarzen und weissen Streifen bekannt, aber nur wenige wissen, dass das Team ursprünglich pinke Trikots mir schwarzen Halsbinden trug.
1903 schickte dem Verein der gemeinsame Zulieferer fälschlicherweise die schwarz-weiss gestreiften Trikots des Notts County Football Clubs
Seither sind diese Streifen das Symbol unseres einzigartigen Erbes, Stils und Rangs.
Damals war Turin das Industriezentrum Italiens, und Millionen Menschen aus allen Landesteilen zogen in den Norden.
Als sie wieder in ihre Heimatorte zurückkehrten, brachten sie ihre Leidenschaft für Juve mit. Darum werden die Bianconeri in ganz Italien geliebt – ob im Norden oder im Süden.
Das trug natürlich zum Erfolg von Juventus bei. Bis Ende der 50er Jahre waren wir zehn Mal italienischer Meister, bis Anfang der 80er zwanzig Mal und bis heute sind es 32 Titel.

Italian: 
La Juventus è conosciuta per le tipiche strisce bianconere, ma pochi sanno che in origine la squadra indossava una maglia rosa con cravattino nero.
Nel 1903, un fornitore comune inviò per errore alla Juventus le maglie con le strisce bianconere del Notts County Football Club.
Che da allora sono divenute simbolo della tradizione del club, fatta di stile e classe inconfondibili.
A quei tempi, Torino era il centro industriale d’Italia, e milioni di persone emigravano al nord da tutte le parti del paese.
Quando ritornavano nelle  loro città d’origine, portavano con sé la passione per la Juve. Questo è il motivo per il quale  la squadra bianconera è amata dappertutto, dal nord al sud Italia.
Naturalmente, anche le vittorie collezionate nel tempo dalla Juventus hanno contribuito a costruire il suo successo. Negli anni ‘50, aveva già vinto 10 scudetti e raggiunto i 20 negli anni 80, fino ad arrivare ai 33 scudetti attuali.

English: 
Juventus is known for its black and white stripes, but only a few people know that the original team wore pink shirts with black neckties.
In 1903, a common supplier sent Juventus black-and-white striped jerseys of Notts County Football Club by mistake
Since then, those stripes have come to symbolize our unique heritage, style, and class.
At that time, Torino was the industrial center of Italy, and millions of people were migrating to the north from all parts of the country.
When they were returning to their hometowns, they brought their passion for Juve with them. This is why the bianconeri is beloved all around Italy, from north to south.
Of course, it helped that Juventus was successful. We had 10 league titles  by the 1950s, 20 by the ’80s, and we hit 33 in the 2000s.

German: 
Das hätten wir zwar auch in den ursprünglichen pinken Trikots geschafft. Doch die schwarzen und weissen Streifen sind das unverkennbare Symbol des Teams, das jeder kennt.

English: 
Of course we would have achieved this in those original pink shirts, but the black and white stripes are an undeniable symbol of the team that everyone knows.

Spanish: 
Claro, los logros serían los mismos con aquellas camisetas rosadas originales pero las rayas blanquinegras son un innegable símbolo de un equipo que todos conocen.

Italian: 
Sicuramente avremmo ottenuto questo palmarès d’eccellenza anche con le storiche maglie rosa. Ma restano le strisce bianconere il simbolo indiscusso della squadra che tutti riconoscono.
Guarda “La formula per scatenarsi” e le storie dietro i club più leggendari
