>> James: IT'S SO WONDERFUL TO
HAVE YOU HERE, YOU ARE
ORIGINALLY FROM CUBA BUT YOU
MOVED TO SPAIN WHEN WERE YOU 18,
WHICH CAN I ONLY IMAGINE MUST
HAVE BEEN QUITE THE CULTURE
SHOCK.
>> YEAH, IT WAS A BIG ONE.
BUT-- SWRZ WHAT WERE THE BIGGEST
CHANGES FROM CUBA TO SPAIN?
>> FOOD.
>> James: REALLY?
>> YEAH.
I LOVE EATING, LIKE RICE AND
BEANS AND CHICKEN AND
EVERYTHING.
BUT I DIDN'T HAVE CANDY GROWING
UP.
SO WHEN I MOVED TO SPAIN, I GOT
OBSESSED WITH BUYING CANDIES AND
GUMIES AND ICE CREAM AND DONUTS
AND EVERYTHING.
SO I HAD TO STOP AT SOME POINT.
>> James: WELL, NOW ARE YOU IN
AMERICA, WHAT MUST THAT BE LIKE.
>> YES.
>> James: HUGE, ONE THING IN
SPAIN, YOU CAN'T MOVE WITH
DONUTS, LIKE I GAINED 30 POUNDS
SINCE I STARTED THIS SHOW.
>> I WAS OBSESSED ALSO WITH
CANNED GOOD, I HAD ONLY SEEN
SARDINES BEFORE SO I WAS LIKE
OPENING CORN AND FRUIT AND
EVERYTHING THAT WAS INSIDE A CAN
FOR ME WAS LIKE SO EASY TO EAT.
DIDN'T HAVE TO WAIT FOR A
PRESSURE COOKER FOR THREE HOURS,
YOU KNOW.
>> James: I NEVER THOUGHT THAT
PEOPLE WOULD LOOK AT CANNED FOOD
AND GO THIS IS AMAZING.
THAT IS SOMETHING I NEVER
THOUGHT I WOULD HEAR.
CAN YOU TEACH US, WHAT IS A
CLASSIC CUBAN PHRASE OR
EXPRESSION FOR MICHAEL AND I TO
LEARN.
>> WELL, YOU CAN SAY-- (-- DO
YOU KNOW WHAT THAT MEANS.
>> James: I DON'T KNOW WHAT IT
MEANS BUT I LIKE SAYING IT.
>> EVERYONE WILL LOVE YOU IF YOU
SAY THAT.
>> James: WHAT DOES IT MEAN?
>> IT IS JUST LIKE A
FRIENDLY-- .
>> James: WHAT DOES IT MEAN.
>> LAKE WHAT'S UP, DUDE.
>> James: THAT'S WHAT IT
MEANS, IT WAS DIRTIER.
>> EVERYTHING SOUNDS VERY SEXUAL
>> James: LOOK AT THIS CANNED
SWEET CORN, WHAT IS THAT.
>> YOU REALLY WANT TO LEARN
THAT, FROM ALL THE THINGS YOU
CAN THINK OF, THAT IS-- CORN,
OKAY.
-- .
>> James: IT'S TRUE.
>> I WOULD EAT IT IF YOU SAID
IT.
