On se fait jamais chier en Jamaïque.
Noisey Jamaica.
Notre nouvelle série qui parle
de la culture et de ceux
qui se cachent derrière l'un des mouvements musicaux
les plus incompris de tous les temps :
Le dancehall.
Cette émission vous présentera les artistes,
les filles,
les garçons,
les conflits politiques et
les événements
qui font du dancehall une pratique passionnante
et controversée.
Salut, c'est Codine de Noisey.
Cette année, on est allés en Jamaïque
filmer un documentaire
sur l'album de reggae de Snoop,
Reincarnated.
Sur place, j'ai retrouvé la musique
de mon enfance :
le dancehall.
Le dancehall est né à la fin
des années 1970,
quand des DJ passaient des enregistrements
de soundsystems locaux
dans les rues des ghettos jamaïcains.
C'est apparu sur la scène internationale dans les années 1980
avec des artistes comme Yellowman
et Shabba Ranks.
Son impact est encore plus grand
sur la culture jamaïcaine aujourd'hui
grâce à des jeunes artistes sulfureux.
De nouveaux artistes comme Popcaan,
Tommy Lee, Tifa et Konshens
m'ont redonné envie de m'intéresser au dancehall.
Cet été, j'ai décidé de retourner
dans mon pays
pour rencontrer ces artistes et d'autres,
pendant la préparation du plus gros festival
de musique de l'île,
le Sumfest.
Pour beaucoup, le fer de lance
du dancehall actuel, c'est Vybz Kartel.
En plus d'être à l'origine du look et
du son actuels du dancehall,
il a travaillé avec le célèbre producteur new-yorkais
et P-DG de Mixpak Records Dre Skull,
et un tas d'artistes internationaux
comme Eminem
Rihanna et Missy Elliott.
Kartel, un truc que je peux dire,
c'est que c'est l'un des meilleurs paroliers
de l'histoire du dancehall jamaïcain.
C'est ça qui l'a fait décoller
et qui le distingue des autres.
Il a eu un impact énorme sur la culture,
et je pense que c'est
ce qui fait la différence entre une star
et une superstar.
C'est pas juste : "J'aime bien
la chanson de ce mec."
C'est plus : "J'aime cette personne,"
un truc comme ça.
En 2011, Vybz a été arrêté pour 2 meurtres.
Il attend son jugement en prison et n'a pas le droit
de sortir sous caution.
Le célèbre artiste controversé
de Gaza, Vybz Kartel,
reste en détention préventive ce soir.
Il a été arrêté à l'aube ce matin
après une descente de police dans un hôtel de New Kingston
et la saisie d'une grosse quantité de marijuana.
Les enquêteurs ont déclaré qu'ils avaient
des documents vidéo
montrant Kartel et d'autres hommes tuant un homme
dans une maison de Saint-Andrew.
Le corps n'a pas été retrouvé.
Le célèbre artiste a passé la matinée ici,
au commissariat central de Kingston.
De nombreuses personnes,
dont sa compagne Shorty
se sont rendues sur les lieux.
À sa sortie des locaux, la foule a scandé :
"Kartel devrait être libéré."
Je n'ai rien à dire, à part qu'ils doivent libérer Adidja Palmer,
parce que c'est un coup monté.
Le discours de son avocat n'a pas changé :
la libération sous caution est rejetée.
[VOIX DE VYBZ KARTEL
DEPUIS LA PRISON]
Ils disent que je suis un fugitif.
Le système s'en prend au Général de Gaza
parce qu'il va vous enterrer.
Le système me cherche.
Ils disent que je suis un Don
(Chef de gang).
M'appelez pas comme ça.
J'aide les jeunes du ghetto
qui ont pas grand-chose.
Pourquoi vous avez fait ça, M. l'officier ?
Pourquoi vous avez fouillé ma maison ?
Pourquoi vous voulez enfermer Shorty ?
Vous m'avez pas vu avec des flingues,
M. l'officier.
Libérez le World Boss.
Libérez le World Boss.
C'est la réalité, là.
Personne est coupable.
Ils sont tous innocents.
Mais les gens les combattent.
Vous le savez, ils mettent beaucoup d'innocents
en préventive,
beaucoup de jeunes innocents du ghetto.
Comme on vient du ghetto,
ils viennent nous foutre en taule.
La police débarque et pose même pas de questions.
Parce que les parents sont pauvres.
Le système est comme ça.
Le système est foireux
et bordélique.
Les médias cherchent toujours un truc
pour salir ton nom.
Ou pour te rabaisser.
C'est ça le truc avec Vybz Kartel.
Peu importe ce qu'il réalise,
ils le rabaisseront toujours.
Gaza, ça veut dire qu'il faut se battre
pour ses droits,
j'ai entendu le World Boss dire ça.
On fait rien de mal
qui justifie que la police nous tue ou
nous jette en prison.
Ils font rien pour aider les jeunes du ghetto.
Ils préfèrent se battre contre nous et
dire qu'on attend rien de la vie
mais ils nous donnent pas une chance.
Ils font du tort à ceux qui sont vrais
et Vybz Kartel est vrai.
Le système n'est pas fait pour nous.
À la base, le système n'est pas fait pour nous.
Nous, c'est la classe la plus pauvre.
On est comme un os qu'ils rongent,
un os qu'on donne à un chien, pour eux.
La classe dominante.
Vybz Kartel et Shawn Storm.
Ils seront bientôt libres
et quand ils seront libres, ça va être ouf,
c'est comme s'ils les avaient enfermés
exprès pour que quand ils sortent,
ils explosent, quand ils remonteront sur scène.
Vybz, ou "World Boss" comme on l'appelle,
étant derrière les barreaux,
on s'est promenés dans son quartier
pour comprendre
l'homme derrière la musique.
L'histoire commence à Portmore,
une banlieue pauvre de Kingston
d'où sont originaires beaucoup d'artistes.
C'est là qu'on a rencontré Keisha.
Là, je représente.
Tu vis par ici ?
Ouais, à Portmore. Braeton.
Donc vous êtes de Gaza ?
Ouais, Kartel.
Ici, c'est Gaza. Big up Tommy Lee, direct.
Qu'est-ce que vous pensez de ce truc avec Vybz?
Tout ce que je peux dire,
c'est qu'il faut libérer le World Boss.
Il faut qu'il soit en ville
parce que c'est l'été et que cet endroit est chiant.
On a besoin de lui pour rendre cet endroit vivant,
c'est le seul qui en est capable,
c'est pour ça qu'il s'appelle Vybz Kartel.
Vous pensez qu'il est innocent ?
Sans commentaire. J'en sais rien.
Le lendemain, on est allés avec elle
et sa cousine
pour savoir ce qu'elles pensaient de Kartel
en tant qu'homme et en tant qu'artiste.
Là, on est à Portmore.
On va aller à Hellshire Beach.
On est allés à Prendy's On The Beach,
un spot local pour les habitants de Portmore.
J'aime Vybz Kartel.
Je vénère la terre qu'il a foulée.
Quand je sors, si j'entends pas une de ses chansons,
je me sens pas bien.
Je peux pas danser.
Il me met dans l'ambiance,
c'est comme s'il me caressait.
Quand t'es avec un mec dans ta chambre
et qu'il y a sa musique...
j'ai envie de faire l'amour à sa musique.
Kartel chante pour les femmes et
nous permet de nous amuser.
Il s'y connait en maquillage, en gloss,
il connait tout !
- Il sait ce que c'est des sous-vêtements.
- Il sait tout sur les femmes.
Il nous apprend le sexe et
comment "quinter".
Il nous enseigne des choses.
C'est quoi quinter ? Faut en parler maintenant !
Expliquez-moi ce que c'est.
Quand t'enfourches la bite de ton mec,
ton muscle,
tu utilises ton muscle.
C'est un truc, tu presses, tu te tends
et tu sens
que ça l'agrippe.
Tu prends ton temps, tu fais comme ça,
tu presses et tu "quint".
Qu'est-ce que vous pensez de Vybz et
de son look, avec tous ses tatouages ?
Ses tatouages sont géniaux.
C'est génial, et c'est son style, personne
ne devrait essayer de changer ça.
Tu sais, il s'est fait tatouer et maintenant,
tout le monde le fait.
Tout le monde peut pas lui ressembler.
Le type veut changer,
c'est son style.
Les gens devraient comprendre.
Il fait sa vie.
Si j'ai envie de recouvrir mon corps
de tatouages, c'est ma vie.
Si j'ai envie de me dépigmenter la peau,
c'est ma vie.
Kartel est mon artiste préféré,
je sortirais pas avec lui,
je coucherais pas avec lui mais
j'aime ses chansons et je respecte vraiment ça.
