
Dutch: 
(rangers yell)
[Brax] Hè!?
[Brody] Geef het op, Brax!
U zei het zelf, u bent geen partij voor ons.
[Brax] Kom op, we hebben niet te bestrijden,
gewoon, geef me uw macht sterren.
Pretty please!?
[Sarah] Ik denk dat you gonna hebben
om te leren deze les op de harde manier.
[Brax] Ik ben hier weg!
[Brody] He, stop daar!
[Brax] Oke, ik stopte, maar u zult wens dat ik niet had!
[Preston] Ninja blast!
[Levi] Rots schot!
[Brody] Wat!?
[Sarah] Echt niet!
[Brax] Dwazen!
[Preston] Whoa, hoe zou hij krijgen zo machtig?
[Sarah] Niet zo krachtig als ons team.
[Levi] Laten we hem samen te vallen.
[Sarah] Kom op jongens,
Neem hem neer met onze whiplash aanval!
[Rangers] Ninja Blasters, macht omhoog!
Whiplash!
Rots schot!

Malay (macrolanguage): 
(renjer menjerit)
[Brax] HUH!?
[Pelaksanaan] Berputus asa, Brax!
Anda berkata ia diri anda, anda tidak sepadan dengan kita.
[Brax] Datang, kita tidak perlu berjuang,
hanya, hanya memberikan anda kuasa bintang-bintang.
Cukup Sila!?
[Sarah] Saya rasa anda akan mempunyai
untuk mempelajari pelajaran ini dengan cara yang sukar.
[Brax] Saya segi di sini!
[Pelaksanaan] Hei, hentikan sana!
[Brax] Baiklah, saya berhenti, tetapi anda akan Hajat saya tidak!
[Preston] Letupan ninja!
[Levi] Rock ditembak!
[Pelaksanaan] Apa!?
[Sarah] tak mungkin!
[Brax] Bodoh!
[Preston] Whoa, bagaimana dia akan begitu kuat?
[Sarah] Tidak berkuasa seperti pasukan kami.
[Levi] Mari kita menyerang beliau bersama-sama.
[Sarah] Ayo guys,
Mari kita membawanya dengan serangan pukulan cemeti kami!
[Renjer] Ninja memiliki, kuasa!
Pukulan cemeti!
Rock ditembak!

Filipino: 
(sumigaw ng rangers)
[Brax] Huh!?
[Brody] Ibigay ang mga ito up, Brax!
Sinabi mo ito sa iyong sarili, ikaw ay hindi tugma para sa atin.
[Brax] Dumating, wala kaming lumaban,
lang, lamang bigyan ninyo ako ng mga bituin sa iyong kapangyarihan.
Medyo mangyaring!?
[Sarah] Sa tingin ko magkakaroon ka
matutuhan sa araling ito sa mahirap na paraan.
[Brax] Ako 'y outta dito!
[Brody] Teka, diyan ka lang!
[Brax] Okey, tumigil ako, pero makikita mo nais na ay hindi!
[Preston] Ninja sabog!
[Levi] Binaril ng bato!
[Brody] Ano!?
[Sarah] Hindi puwede!
[Brax] Mga hangal!
[Preston] Aba, kung paano siya makakakuha ng napakalakas?
[Sarah] Hindi bilang malakas na bilang ating koponan.
[Levi] Tayo 'y sama-samang siya atakihin.
[Sarah] Dumating sa guys,
tayo 'y ipahamak Siya na ating whiplash atake!
[Rangers] Ninja Blasters, kapangyarihan up!
Whiplash!
Binaril ng bato!

Hindi: 
(रेंजरों चिल्लाना)
[Brax] ना!?
Brody इसे दे दो, Brax!
तुम यह अपने आप से कहा, तुम हमारे लिए कोई मेल नहीं कर रहे हैं ।
[Brax] चलो, हम लड़ने के लिए नहीं है,
बस, बस मुझे अपनी शक्ति के तारे दे ।
मान जाओ ना!?
सारा मुझे लगता है कि तुम जा रहे है
इस पाठ को कठिन तरीके से जानने के लिए ।
[Brax] मैं यहां बाहर हूं!
Brody अरे, यहीं बंद करो!
[Brax] ठीक है, मैं बंद कर दिया, लेकिन तुम चाहो तो मैं नहीं था!
प्रेस्टन निंजा विस्फोट!
लेवी रॉक शॉट!
Brody क्या!?
सारा बिलकुल नहीं!
[Brax] मूर्ख!
प्रेस्टन रुको, कैसे वह इतना शक्तिशाली हो?
सारा हमारी टीम के रूप में शक्तिशाली नहीं है ।
लेवी चलो उसे एक साथ हमला ।
सारा चलो दोस्तों
चलो उसे हमारे whiplash हमले के साथ नीचे ले!
रेंजर्स निंजा ब्लास्टर्स, पावर अप!
Whiplash!
रॉक शॉट!

Russian: 
(Рейнджерс кричать)
[Brax] Да!?
[Броды] Так сдаваться, Бракс!
Вы сами сказали, вы не матч для нас.
[Brax] Приходите, мы не должны бороться,
просто просто дайте мне ваши звезды власть.
Достаточно, пожалуйста!?
[Сара] Я думаю, вы собираетесь иметь
чтобы узнать этот урок нелегкий путь.
[Brax] Я сбился здесь!
[Броды] Эй остановите прямо здесь!
[Brax] Ладно я остановился, но вы хотите, что я не слышал!
[Престон] Ниндзя взрыв!
[Леви] Рок выстрел!
[Броды] Что!?
[Сара] Вы шутите!
[Brax] Дураки!
[Престон] Вау как бы он получить настолько мощным?
[Сара] Не такая мощная, как наша команда.
[Леви] Давайте атаковать его вместе.
[Сара] Ну, ребята
Давайте возьмем его с нашей атаки шейного отдела позвоночника!
[Рейнджерс] Ниндзя бластерами, мощность вверх!
Шейного отдела позвоночника!
Рок выстрел!

Modern Greek (1453-): 
(φωνάζω Ρέιντζερς)
[Brax] Huh!?
[Brody] Δώστε επάνω, Brax!
Εσείς το είπατε, είστε καμία αντιστοιχία για εμάς.
[Brax] Ελάτε, δεν έχουμε για την καταπολέμηση της,
ακριβώς, απλά δώστε μου σας δύναμη stars.
Αρκετά παρακαλώ!
[Sarah] Υποθέτω ότι θα πάμε να έχουν
για να μάθετε το μάθημα αυτό ο σκληρός τρόπος.
[Brax] Είμαι outta εδώ!
[Brody] Hey, σταματήστε εκεί!
[Brax] Εντάξει, σταμάτησα, αλλά θα σας ευχηθώ που δεν είχα!
[Preston] Έκρηξη ninja!
[Levi] Ροκ πυροβόλησε!
[Brody] Τι!?
[Sarah] Με κανέναν τρόπο!
[Brax] Ανόητοι!
[Preston] Whoa, πώς θα έπαιρνε τόσο ισχυρό;
[Sarah] Δεν είναι τόσο ισχυρό όσο η ομάδα μας.
[Levi] Ας επιτεθούν τον μαζί.
[Sarah] Έλα ρε παιδιά,
Ας πάρουμε τον με επίθεση whiplash μας!
[Rangers] Ninja Αμμοβολιστές, δύναμη επάνω!
Whiplash!
Ροκ πυροβόλησε!

Arabic: 
(رينجرز يصيح)
[براكس] هاه!؟
[برودي] التخلي عنها، براكس!
قلت نفسك، وكنت لا تطابق بالنسبة لنا.
[براكس] تأتي، ليس لدينا للقتال،
فقط، مجرد إعطاء لي نجوم الطاقة الخاصة بك.
جميل من فضلك!؟
[سارة] أعتقد أن كنت تريد الذهاب إلى
لتعلم هذا الدرس بالطريقة الصعبة.
[براكس] أنا وتا هنا!
[برودي] مهلا، وقف هناك حق!
[براكس] حسنا، توقفت، ولكن سوف ترغب أكن!
[برستون] انفجار النينجا!
[ليفي] روك بالرصاص!
[برودي] ماذا!؟
[سارة] لا مفر!
[براكس] الحمقى!
[برستون] قف، كيف أنه سيحصل على قوية جداً؟
[سارة] ليست بقوة فريقنا.
[ليفي] دعونا الهجوم عليه معا.
[سارة] هلموا أيها الشباب
دعونا نلقي عليه إلى أسفل مع هجومنا الإصابة!
[رينجرز] مكبرات النينجا، السلطة حتى!
الإصابة!
روك بالرصاص!

Tamil: 
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
[Brax] இல்லையா!?
[பிராடி] Brax, கொடு!
உங்களை நீ என்று, நீங்கள் எங்களுக்கு பொருத்தம் இல்லை.
[Brax] வாருங்கள், நாம் போராட வேண்டிய அவசியம் இல்லை
அப்போதுதான், எனக்கு உங்கள் சக்தி நட்சத்திரங்கள் கொடுக்க.
அழகே தயவு செய்து!?
[சாரா] வேண்டும் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்
மிகவும் கற்க.
[Brax] நான் இங்கே outta!
[பிராடி] ஏய், அங்கேயே நில்!
[Brax] சரி, நான், ஆனால் எனக்குத் தெரியாது நீங்கள் விரும்பும் வேண்டும்!
[பிரெஸ்டவுன்] நிஞ்ஜா வெடிப்பு!
[லேவி] ஷாட் ராக்!
[பிராடி] என்ன!?
[சாரா] வழியே இல்லை!
[Brax] முட்டாள்கள்!
[பிரெஸ்டவுன்] ஓ, அவர் மிகவும் சக்தி எப்படி இருக்கும்?
[சாரா] இல்லை சக்தி வாய்ந்த நமது குழுவாக.
[லேவி] ஒன்றாக நாம் அவரை தாக்க.
[சாரா] வாங்க நண்பர்களே
நாம் அவரை நம் சவுக்கடியை தாக்குதல் கீழே எடு!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா Blasters வலுப்படுத்துங்கள்!
சவுக்கடியை!
ஷாட் ராக்!

Italian: 
(urla di rangers)
[Brax] Eh!?
[Brody] Arrenditi, Brax!
Hai detto anche tu, non sei alcuna corrispondenza per noi.
[Brax] Vieni, non dobbiamo combattere,
solo, dammi solo il tuo Megastelle.
Abbastanza per favore!?
[Sarah] Immagino che ti hanno
per imparare questa lezione nel modo più duro.
[Brax] I'm outta!
[Brody] Ehi, fermati subito!
[Brax] Ok, mi sono fermato, ma ti auguro che non l'avessi fatto!
[Preston] Esplosione di Ninja!
[Levi] Rock sparato!
[Brody] Che cosa!?
[Sarah] Assolutamente no!
[Brax] Stolti!
[Preston] Ehi, come ha fatto così potente?
[Sarah] Non potente come il nostro team.
[Levi] Diciamo che lo attaccano insieme.
[Sarah] Forza ragazzi,
Portiamolo con il nostro attacco di colpo di frusta!
[Rangers] Ninja Blasters, accendere!
Colpo di frusta!
Rock sparato!

Thai: 
(เรนเจอร์ตะโกน)
[Brax] อะไรนะ!
[โบรดี] ยอมแพ้ Brax
คุณบอกว่า มันตัวคุณเอง คุณไม่ตรงกับเรา
[Brax] มา เราไม่ต้องต่อสู้
เพิ่ง เพียงแค่ให้ฉันดาวพลังงานของคุณ
กรุณาสวย
[Sarah] ผมคิดว่า คุณจะไปได้
เรียนรู้บทเรียนนี้วิธียาก
[Brax] ผม outta ที่นี่
[โบรดี] เฮ้ หยุดอยู่ที่นั่น
[Brax] โอเค ฉันหยุด แต่คุณจะหวังว่าผมไม่ได้
[เพรสตัน] นินจาระเบิด
[Levi] ยิงหิน
[โบรดี] อะไรนะ!
[Sarah] ไม่มีทาง!
[Brax] คนโง่
[เพรสตัน] โอ้โฮ วิธีจะเขาได้รับได้อย่างมีประสิทธิภาพ
[Sarah] ไม่ได้เป็นพลังเป็นทีมงานของเรา
[Levi] มาโจมตีเขาด้วยกัน
[Sarah] มาครับ
ลองพาเขาลงโจมตีเราสะบัด
[เรน] นินจา Blasters พลังงาน
สะบัด
ยิงหิน

English: 
(rangers yell)
[Brax] Huh!?
[Brody] Give it up, Brax!
You said it yourself,
you're no match for us.
[Brax] Come on, we don't have to fight,
just, just give me your power stars.
Pretty please!?
[Sarah] I guess you're gonna have
to learn this lesson the hard way.
[Brax] I'm outta here!
[Brody] Hey, stop right there!
[Brax] Okay, I stopped,
but you'll wish I hadn't!
[Preston] Ninja blast!
[Levi] Rock shot!
[Brody] What!?
[Sarah] No way!
[Brax] Fools!
[Preston] Whoa, how'd
he get so powerful?
[Sarah] Not as powerful as our team.
[Levi] Let's attack him together.
[Sarah] Come on guys,
let's take him down with
our whiplash attack!
[Rangers] Ninja Blasters, power up!
Whiplash!
Rock shot!

French: 
(rangers de crient)
[Brax] Hein ! ?
[Brody] Renoncer, Brax !
Vous l’avez dit, vous n’êtes pas de match pour nous.
[Brax] Venez, nous n’avons pas à lutter,
juste, donnez-moi vos stars de puissance.
Très s’il vous plaît ! ?
[Sarah] Je suppose que vous allez avoir
pour apprendre cette leçon de la manière dure.
[Brax] I'm outta here !
[Brody] Hé, arrêtez là !
[Brax] OK, je me suis arrêté, mais vous allez tiens que je n’avais pas !
[Preston] Explosion de Ninja !
[Levi] Rock tourné !
[Brody] Ce qui ! ?
[Sarah] Pas question !
[Brax] Les imbéciles !
[Preston] Waouh, comment il obtiendrait si puissant ?
[Sarah] Pas aussi puissant que notre équipe.
[Levi] Nous allons attaquer ensemble.
[Sarah] Allez, les gars
Nous allons prendre vers le bas avec notre attaque de coup du lapin !
[Rangers] Ninja Blasters, mise sous tension !
Coup du lapin !
Rock tourné !

Spanish: 
(grito de rangers)
[Brax] ¿EH?
[Brody] ¡Délo para arriba, Brax!
Usted ha dicho a ti mismo, no eres ninguna coincidencia para nosotros.
[Brax] Venga, no tenemos que luchar,
simplemente, Dame tus estrellas de poder.
¿Bonita por favor!?
[Sarah] Supongo que vas a tener
para aprender esta lección difícil.
[Brax] ¡Soy outta aquí!
[Brody] Hey, ¡alto ahí!
[Brax] Vale, me detuve, pero te desea que no había!
[Preston] ¡Explosión de Ninja!
[Leví] ¡El rock shot!
[Brody] ¿¡Qué!?
[Sarah] ¡No es posible!
[Brax] ¡Necios!
[Preston] Whoa, ¿cómo conseguiría tan poderoso?
[Sarah] No es tan potente como nuestro equipo.
[Leví] Vamos a atacarlo juntos.
[Sarah] Vamos, chicos
vamos a llevarlo hacia abajo con nuestro ataque latigazo!
[Rangers] ¡Blasters de Ninja, power up!
¡Latigazo cervical!
¡El rock shot!

Indonesian: 
(berteriak penjaga)
[Brax] Ya!?
[Brody] Menyerah, Brax!
Kau bilang sendiri, Anda tidak cocok untuk kita.
[Brax] Datang, kita tidak perlu melawan,
hanya, hanya memberikan saya bintang kekuasaan Anda.
Cantik silahkan!?
[Sara] Saya kira Anda akan memiliki
untuk mempelajari pelajaran ini dengan cara yang keras.
[Brax] Aku keluar dari sini!
[Brody] Hei, berhenti di sana!
[Brax] Oke, aku berhenti, tetapi Anda akan berharap aku tidak!
[Preston] Ninja ledakan!
[Lewi] Rock ditembak!
[Brody] Apa!?
[Sara] Tidak mau!
[Brax] Bodoh!
[Preston] Wah, bagaimana ia akan begitu kuat?
[Sara] Tidak sekuat tim kami.
[Lewi] Mari kita menyerang dia bersama-sama.
[Sara] Ayo orang,
Mari kita membawanya turun dengan kami pukulan Cemeti serangan!
[Penjaga] Ninja Blasters, power up!
Pukulan Cemeti!
Rock ditembak!

Vietnamese: 
(kêu la của kiểm lâm)
[Brax] Hả!?
[Brody] Cung cấp cho nó lên, Brax!
Bạn nói mình, cậu không phù hợp đối với chúng tôi.
[Brax] Đi, chúng tôi không có để chiến đấu,
chỉ là, chỉ cho tôi ngôi sao quyền lực của bạn.
Khá xin vui lòng!?
[Sarah] Tôi đoán bạn sẽ có
để tìm hiểu bài học này một cách khó khăn.
[Brax] Tôi ra khỏi đây!
[Brody] Hey, dừng lại ngay!
[Brax] Được rồi, tôi dừng lại, nhưng bạn sẽ muốn tôi đã không!
[Preston] Ninja blast!
[Levi] Đá bắn!
[Brody] Cái gì!?
[Sarah] Không có cách nào!
[Brax] Kẻ ngu!
[Preston] Whoa, làm thế nào ông nhận được mạnh mẽ như vậy?
[Sarah] Không phải là mạnh mẽ như nhóm của chúng tôi.
[Levi] Hãy tấn công anh ta với nhau.
[Sarah] Thôi nào mọi người,
Hãy đưa anh ta xuống tấn công whiplash của chúng tôi!
[Kiểm lâm] Ninja Blasters, quyền lực lên!
Whiplash!
Đá bắn!

Chinese: 
(护林员大喊)
布拉克斯哈!？
布罗迪放弃吧, 布拉克斯!
你自己说的, 你不是我们的对手。
布拉克斯来吧我们不用打架
就给我你的力量星吧
漂亮的请!？
莎拉我想你会有
以艰辛的方式学习这一课。
布拉克斯我要离开这里!
布罗迪嘿, 站住!
布拉克斯好吧, 我停了, 但你会希望我没有!
普雷斯顿忍者爆炸!
列维摇滚!
布罗迪什么!？
莎拉不可能！
布拉克斯傻瓜！
普雷斯顿他怎么会这么厉害？
莎拉没有我们队那么强大
列维让我们一起攻击他吧。
莎拉来吧伙计们
让我们用鞭子攻击打倒他!
别动队忍者炮, 通电!
鞭子!
摇滚!

Japanese: 
(レンジャー叫ぶ)
[Brax]ハァッ!
[ブロディ]あきらめて、Brax!
それ、自分、相手にとって不足はないです。
[Brax]来て、我々 を戦うために、持っていません。
ちょうど、ちょうど私にあなたの力の星を与えます。
どうぞ！。
[サラ]私は持っているつもりだと思います
このレッスンのハードな方法を学ぶ。
[Brax]ここを離れるよ
[ブロディ]ねえ、右がストップ!
[Brax]さて、停止するが、私はしていなかったしたいよ!
[プレストン]忍者の爆発!
[リーバイス]ロック ショット!
[ブロディ]何!
[サラ]そんな筈はありません！
[Brax]愚か者!
[プレストン]おっと、どのように彼を得る非常に強力ですか。
[サラ]私たちのチームとして強力ではないが。
[リーバイス]一緒に彼を攻撃しましょう。
[サラ]さあみんな
むち打ち症アタック連れてみましょう!
[レンジャー]忍者ブラスター、パワーアップ!
むち打ち症!
ロック ショット!

German: 
(Ranger schreien)
[Brax] Nicht wahr!?
[Brody] Gib es auf, Brax!
Du hast es selbst gesagt, du bist kein Spiel für uns.
[Brax] Kommen, müssen wir nicht kämpfen,
nur, gib mir deine Kraft-Stars.
Na Bittchen!?
[Sarah] Ich denke, du gehst zu haben
in dieser Lektion die harte Tour lernen.
[Brax] Ich bin hier raus!
[Brody] Stoppen Sie Hey, genau dort!
[Brax] Okay, ich hörte auf, aber Sie wünschte, hatte ich nicht!
[Preston] Ninja-Explosion!
[Levi] Rock erschossen!
[Brody] Was!?
[Sarah] Auf keinen Fall!
[Brax] Narren!
[Preston] Whoa, würde wie er so mächtig?
[Sarah] Nicht so mächtig wie unser Team.
[Levi] Lassen Sie uns ihn zusammen angreifen.
[Sarah] Komm Jungs,
Wir nehmen ihn mit unseren Schleudertrauma-Angriff!
[Rangers] Ninja Blaster, einschalten!
Schleudertrauma!
Rock erschossen!

Korean: 
(레인저스 소리)
[Brax] 응!?
[로디] 그것을 포기, Brax!
당신이 그것을 했다, 당신은 우리에 대 한 일치.
[Brax] 와 서, 우리 싸움, 필요가 없습니다
그냥, 그냥 내게 당신의 전원 별.
제발 부탁이야!?
[사라] 난 할 거 야
배울이 교훈을 단단한 방법.
[Brax] 나는 여기에 밖으로!
[로디] 이 봐, 거기 중지!
[Brax] 좋아, 나는 중지, 하지만 하지 않았다면 내가 원하는 거 야!
[프레스 톤] 닌자 폭발!
[레비] 총 바위!
[로디] 무엇!?
[사라] 안 돼요!
[Brax] 바보!
[프레스 톤] 우와, 어떻게 얻을 것 이다 그 강력한?
[사라] 만큼 강력 하지 우리 팀.
[레비] 함께 그를 공격 하자.
[사라] 이리 와요 여러분
보자 그 우리의 충격 공격!
[레인저] 닌자 블라스터, 파워업!
충격!
총 바위!

Portuguese: 
(grito de rangers)
[Brax] Hein!?
[Brody] Desista, Brax!
Você mesmo disse, você não é páreo para nós.
[Brax] Vá lá, não temos que lutar,
Dá-me tuas estrelas de poder.
Por favor!?
[Sarah] Acho que você vai ter
para aprender esta lição da maneira mais difícil.
[Brax] Vou-me embora!
[Brody] Ei, pare aí mesmo!
[Brax] Okey, eu parei, mas você vai desejar que não ter feito!
[Preston] Explosão de Ninja!
[Levi] Um tiro de pedra!
[Brody] O que!?
[Sarah] De maneira nenhuma!
[Brax] Seus tolos!
[Preston] Uau, como ele conseguiu tão poderoso?
[Sarah] Não é tão poderoso como a nossa equipe.
[Levi] Vamos atacá-lo juntos.
[Sarah] Vamos lá pessoal,
Vamos levá-lo para baixo com o nosso ataque whiplash!
[Rangers] Ninja Blasters, poder-se!
Whiplash!
Um tiro de pedra!

Indonesian: 
[Brax] Selamat mencoba, kembali pada ya!
(echo ledakan)
(tertawa) Yang tertawa sekarang, penjaga!
[Preston] Orang ini tidak pengecut, dia gila kuat!
[Brax] Jangan khawatir, Anda tidak akan bertahan hit lainnya.
[Hayley] Dia benar, kita harus keluar dari sini.
[Sara] Zoom Zord bintang, ninja spin!
[Brax] Tidak, Anda pengecut!
Kembali dan menghadapi saya seperti prajurit sejati ninja! (menggeram menakutkan)
[Penjaga] Power Rangers Super Ninja baja!
[Brax] Waktu untuk menghancurkan Anda!
(berteriak penjaga)
[Sara] Mari kita ikuti rencana!
[Penjaga] Ninja blaster, whiplash!
[Brody] Ninja merah menyerang, baja slash!
[Lewi] Badai bintang, garis miring tornado!
[Baik] Serangan akhir!

Malay (macrolanguage): 
[Brax] Baik cuba, kembali pada ya!
(letupan bergema)
(ketawa) Yang adalah ketawa sekarang, Rangers!
[Preston] Lelaki ini di wimp tidak, Dialah gila kuat!
[Brax] Jangan bimbang, anda tidak akan bertahan lagi hit.
[Hayley] Dia yang benar, kita harus keluar dari sini.
[Sarah] Zoom Zord Star, ninja spin!
[Brax] Tidak, anda pengecut!
Kembali dan menghadapi saya seperti pahlawan ninja yang sebenar! (growls)
[Renjer] Power Rangers Super Ninja Steel!
[Brax] Masa untuk menghancurkan anda!
(renjer menjerit)
[Sarah] Mari kita ikuti rancangan!
[Renjer] Ninja blaster, pukulan cemeti!
[Pelaksanaan] Ninja merah mogok, keluli slash!
[Levi] Star ribut, tornado slashes!
[Kedua] Serangan akhir!

Spanish: 
[Brax] ¡Buen intento, en ya!
(eco de explosiones)
(risas) Que está riendo ahora, Rangers!
[Preston] Este chico no wimp, fuerte es loco!
[Brax] No te preocupes, no sobrevivir otro hit.
[Hayley] Tiene razón, tenemos que salir de aquí.
[Sarah] Zoom Zord estrella, vuelta de ninja!
[Brax] ¡No, usted cobardes!
¡Vuelve y me cara como verdadero ninja guerreros! (gruñidos)
[Rangers] ¡Power Rangers Super Ninja acero!
[Brax] ¡Hora de aplastar!
(grito de rangers)
[Sarah] Vamos a seguir el plan!
[Rangers] Blaster de Ninja, latigazo!
[Brody] Red Ninja strike, barra de acero!
[Leví] ¡Estrella de la tormenta, tornado barras!
[Ambos] ¡Ataque final!

Portuguese: 
[Brax] Boa tentativa, você!
(eco de explosões)
(risos) Quem está rindo agora, Rangers!
[Preston] Esse cara não é nenhum covarde, ele é louco forte!
[Brax] Não se preocupe, você não vai sobreviver mais um sucesso.
[Hayley] Ele está certo, temos que sair daqui.
[Sarah] Zoom Zord estrela, rotação de ninja!
[Brax] Não, seus covardes!
Volte e enfrente-me como um verdadeiro ninja guerreiros! (rosna)
[Rangers] Power Rangers Super Ninja aço!
[Brax] Hora de esmagar-te!
(grito de rangers)
[Sarah] Vamos seguir o plano!
[Rangers] Blaster de Ninja, whiplash!
[Brody] Red Ninja strike, barra de aço!
[Levi] Estrela da tempestade, furacão barras!
[Ambos] Ataque final!

Dutch: 
[Brax] Leuk geprobeerd, terug op ya!
(explosies echo)
(lacht) Die lacht nu, Rangers!
[Preston] Deze vent is geen watje, hij is gek sterk!
[Brax] Maak je geen zorgen, u een andere klap niet overleven.
[Hayley] Hij heeft gelijk, we gotta get out of here.
[Sarah] Zoom Zord Star, ninja spin!
[Brax] Nee, u lafaards!
Kom terug en gezicht me als echte ninja strijders! (gromt)
[Rangers] Power Rangers Super Ninja staal!
[Brax] Tijd om u te verpletteren!
(rangers yell)
[Sarah] Laten we volgen het plan!
[Rangers] Ninja blaster, whiplash!
[Brody] Red Ninja staking, staal slash!
[Levi] De ster van de storm, tornado schuine strepen!
[Beide] Laatste aanval!

Italian: 
[Brax] Bel tentativo, torna a ya!
(Eco di esplosioni)
(ride) Chi ride adesso, Rangers!
[Preston] Questo ragazzo non buono a nulla, lui è pazzo forte!
[Brax] Non ti preoccupare, non sopravviverai un altro colpo.
[Hayley] Ha ragione, dobbiamo andarcene da.
[Sarah] Zoom Zord Star, ninja spin!
[Brax] No, codardi!
Tornare indietro e Affrontami guerrieri ninja vero! (ringhia)
[Rangers] Power Rangers Super Ninja acciaio!
[Brax] Tempo di schiacciarti!
(urla di rangers)
[Sarah] Seguiamo il piano!
[Rangers] Ninja blaster, colpo di frusta!
[Brody] Red Ninja strike, barra di acciaio!
[Levi] Star di tempesta, tornado riduce drasticamente!
[Entrambi] Attacco finale!

French: 
[Brax] Essayez de Nice, de retour à ya !
(echo des explosions)
(rires) Qui rit maintenant, Rangers !
[Preston] Ce mec aucun mauviette, il est fou fort !
[Brax] Ne vous inquiétez pas, vous ne survivez pas un autre succès.
[Hayley] Il est vrai, nous dois sortir d’ici.
[Sarah] Zoom Zord Star, essorage de ninja !
[Brax] Non, vous, les lâches !
Reviens et me relever comme guerriers ninja vrai ! (grognements)
[Rangers] Power Rangers Super Ninja acier !
[Brax] Temps de vous écraser !
(rangers de crient)
[Sarah] Nous allons suivre le plan !
[Rangers] Ninja blaster, coup du lapin !
[Brody] Red Ninja strike, acier slash !
[Levi] Star de la tempête, tornade barres obliques !
[Les deux] Assaut final !

Modern Greek (1453-): 
[Brax] Καλή προσπάθεια, πίσω στο ya!
(εκρήξεις echo)
(γέλια) Ποιος γελάει τώρα, Rangers!
[Preston] Αυτός ο τύπος του wimp, εκείνος είναι τρελά ισχυρή!
[Brax] Μην ανησυχείτε, δεν θα επιβιώσει ένα άλλο χτύπημα.
[Hayley] Έχει δίκιο, θα πρέπει να βγούμε από εδώ.
[Sarah] Αστέρι Zord ζουμ, περιστροφή ninja!
[Brax] Οχι, εσείς δειλοί!
Ελάτε πίσω και ατένισέ με όπως πραγματική ninja πολεμιστές! (γρυλίσματα)
[Rangers] Φύλακες δύναμη σούπερ Ninja χάλυβα!
[Brax] Ώρα να σας συντρίψει!
(φωνάζω Ρέιντζερς)
[Sarah] Ας παρακολουθήσουμε το σχέδιο!
[Rangers] Ninja blaster, χτύπημα στο λαιμό!
[Brody] Red Ninja απεργίας, χάλυβα κάθετο!
[Levi] Θύελλα αστέρων, καθέτους ανεμοστρόβιλος!
[Δύο] Τελική επίθεση!

Japanese: 
[Brax]素敵な試み、バック屋で!
(爆発エコー)
(笑)今でも笑えます、レンジャー!
[プレストン]この男は意気地のない、彼は強力な狂気!
[Brax]心配しないで、別のヒットを生き残ることはありません。
[ヘイリー]彼は右、ここを出なくちゃ。
[サラ]ズーム Zord 星、忍者スピン!
[Brax]いいえ、あなたは臆病者!
戻ってくるし、真の忍者戦士のような私の顔!(うなり声)
[レンジャー]パワー レンジャー スーパー忍者鋼!
[Brax]あなたをつぶす時間!
(レンジャー叫ぶ)
[サラ]計画をフォローしよう!
[レンジャー]忍者ブラスター、むち打ち症!
[ブロディ]赤忍者ストライク、鋼のスラッシュ!
[リーバイス]嵐の星、竜巻スラッシュ!
[両方]最後の攻撃!

Filipino: 
[Brax] Magandang subukan, pabalik sa ya!
(pagsabog echo)
(Natatawa) Ay sino ngayon, tumatawa Rangers!
[Preston] Ang tao na ito ang walang wimp, siya ay mabaliw malakas!
[Brax] Huwag kang mag-alala, hindi ka makaligtas ang isa pang hit.
[Hayley] Tama siya, gotta lumabas tayo dito.
[Sarah] Zoom Zord Star, iikot ng ninja!
[Brax] Hindi, kayo mga duwag!
Bumalik at nahaharap sa akin tulad ng tunay na ninja mandirigma! (growls)
[Rangers] Kapangyarihan Rangers sobrang Ninja asero!
[Brax] Panahon sa crush mo!
(sumigaw ng rangers)
[Sarah] Nating sundin ang plano!
[Rangers] Ninja blaster, whiplash!
[Brody] Strike pula Ninja, asero slash!
[Levi] Star ng bagyo, buhawi kuwit!
[Dalawa] Panghuling atake!

German: 
[Brax] Netter Versuch, wieder bei ya!
(Explosionen Echo)
(lacht) Wer lacht jetzt Rangers!
[Preston] Dieser Kerl ist kein Schwächling, er ist verrückt stark!
[Brax] Mach dir keine Sorgen, Sie werden nicht überleben, einen weiteren Hit.
[Hayley] Er hat Recht, wir müssen hier raus.
[Sarah] Zoom Zord Star, Ninja Spin!
[Brax] Nein, Sie Cowards!
Zurückkommen und mich wie echter Ninja Krieger zu stellen! (Knurren)
[Rangers] Power Rangers Super Ninja Stahl!
[Brax] Zeit, um Sie zu vernichten!
(Ranger schreien)
[Sarah] Lassen Sie uns folgen Sie dem Plan!
[Rangers] Ninja Blaster, Schleudertrauma!
[Brody] Red Ninja strike, Stahl-Slash!
[Levi] Sturm-Star, Tornado Schrägstriche!
[Beide] Finale Attacke!

Arabic: 
[براكس] لطيفة محاولة، مرة أخرى في يا!
(صدى الانفجارات)
(يضحك) منظمة الصحة العالمية هو يضحك الآن، رينجرز!
[برستون] هذا الرجل لا واهن، مجنون قوية!
[براكس] لا تقلق، لن البقاء على قيد الحياة ضربة أخرى.
[هايلي] وعلى حق، ونحن بلادي فلدى الخروج من هنا.
[سارة] تكبير ستار زرد، تدور النينجا!
[براكس] لا، كنت الجبناء!
يأتي مرة أخرى وتواجه لي مثل محاربي النينجا الحقيقي! (الهدير)
[رينجرز] سوبر باور رينجرز نينجا الصلب!
[براكس] حان الوقت لسحق لك!
(رينجرز يصيح)
[سارة] دعونا متابعة الخطة!
[رينجرز] مكبر النينجا، الإصابة!
[برودي] النينجا الأحمر الإضراب، الصلب مائل!
[ليفي] ستار العاصفة، مائلين تورنادو!
[كل] الهجوم النهائي!

Russian: 
[Brax] Nice попробовать, обратно на я!
(эхо взрывов)
(смеется) Кто сейчас, смеется Rangers!
[Престон] Этот парень не слабак, он является сумасшедший сильный!
[Brax] Не беспокойтесь, вы не пережить еще один хит.
[Хейли] Он правильно, мы должны выбраться отсюда.
[Сара] Зум Zord звезда, спина ниндзя!
[Brax] Нет, вы трусы!
Вернись и сталкиваются меня как истинный ниндзя воинов! (рычит)
[Рейнджерс] Мощность Рейнджеры супер ниндзя стали!
[Brax] Время, чтобы раздавить вас!
(Рейнджерс кричать)
[Сара] Давайте следовать плану!
[Рейнджерс] Ниндзя бластер, шейного отдела позвоночника!
[Броды] Красный ниндзя забастовка, стали слэш!
[Леви] Шторм-звезда, Торнадо хлещет!
[Как] Окончательный атака!

Tamil: 
[Brax] யா, மீண்டும் நல்ல முயற்சி!
(வெடிப்புகள் எதிரொலி)
(சிரிக்கிறார்) ரேஞ்சர்ஸ் இப்போது யார் சிரிக்கிறாள்!
[பிரெஸ்டவுன்] இந்த பையன் இல்லை வந்த தான், அவர் வலுவான பைத்தியம்!
[Brax] கவலைப்பட வேண்டாம், நீங்கள் மற்றொரு வாழ முடியாது.
[ஹெய்லி] அவர் சொல்வது சரிதான், நாங்கள் இங்கிருந்து துடைக்க வேண்டும்.
[சாரா] ஜூம் Zord நட்சத்திரம், நிஞ்ஜா சுழல்!
[Brax] இல்லை, நீங்கள் கோழைகள்!
திரும்பி வந்து என்னை போன்ற உண்மையான நிஞ்ஜா வாரியர்ஸ் முகம்! (உறுமவும்)
[ரேஞ்சர்ஸ்] பவர் ரேஞ்சர்ஸ் நிஞ்ஜா எஃகு சூப்பர்!
[Brax] நீங்கள் நசுக்க நேரம்!
(ரேஞ்சர்ஸ் கத்துகிறார்கள்)
[சாரா] திட்டத்தை பின்பற்றவும்!
[ரேஞ்சர்ஸ்] நிஞ்ஜா வைணவத்தை, சமமான்!
[பிராடி] சிவப்பு நிஞ்ஜா தாக்குதல், எஃகு வெட்டு!
[லேவி] டொர்னாடோ புயல் ஸ்டார் பணவீக்கத்தால்!
[இரண்டு] இறுதி தாக்குதல்!

English: 
[Brax] Nice try, back at ya!
(explosions echo)
(laughs) Who's laughing now, Rangers!
[Preston] This guy's no
wimp, he's crazy strong!
[Brax] Don't worry, you
won't survive another hit.
[Hayley] He's right,
we gotta get out of here.
[Sarah] Zoom Zord Star, ninja spin!
[Brax] No, you cowards!
Come back and face me like
true ninja warriors! (growls)
[Rangers] Power Rangers
Super Ninja Steel!
[Brax] Time to crush you!
(rangers yell)
[Sarah] Let's follow the plan!
[Rangers] Ninja blaster, whiplash!
[Brody] Red Ninja strike, steel slash!
[Levi] Storm Star, tornado slashes!
[Both] Final attack!

Korean: 
[Brax] 나중에 다시 좋은 시도!
(폭발 에코)
(웃음) 누구는 웃 고, 레인저스!
[프레스 톤] 이 남자의 없는 겁쟁이, 그는 미친 강한!
[Brax] 걱정 하지 마세요, 당신은 또 다른 히트 살아남이 없습니다.
[헤일리] 그는 바로, 우리가 여기서 나가 겠 어.
[사라] 확대/축소 Zord 스타, 닌자 스핀!
[Brax] 아니, 당신은 겁쟁이!
다시와 서 진정한 닌자 전사 처럼 날을 얼굴! (growls)
[레인저] 파워 레인저 슈퍼 닌자 스틸!
[Brax] 호감을 시간!
(레인저스 소리)
[사라] 계획에 따라 하자!
[레인저] 닌자 블래스터, 충격!
[로디] 레드 닌자 스트라이크, 슬래시 강철!
[레비] 스타, 토네이도 슬래시 스톰!
[모두] 마지막 공격!

Thai: 
[Brax] ดีลอง กลับไปที่ยา
(echo ระเบิด)
(หัวเราะ) ใครจะหัวเราะตอนนี้ เรนเจอร์
[เพรสตัน] ผู้ชายคนนี้ของไม่ wimp เขาบ้าแข็งแกร่ง
[Brax] ไม่ต้องกังวล คุณจะไม่อยู่รอดหนึ่ง
[Hayley] เขาอยู่ เราต้องได้รับจากที่นี่
[Sarah] ซูม Zord ดาว สปินนินจา
[Brax] ไม่มี คุณขี้ขลาด
กลับ มาหน้าฉันเหมือนนักรบนินจาที่แท้จริง (หน้ากาก)
[เรน] พาวเวอร์เรนเจอร์ซูเปอร์นินจาเหล็ก
[Brax] เวลาที่จะทำลายคุณ
(เรนเจอร์ตะโกน)
[Sarah] ลองทำตามแผน
[เรน] นินจา blaster สะบัด
[โบรดี] นินจาแดงตี เหล็กทับ
[Levi] พายุดาว เครื่องหมายทับพายุทอร์นาโด
[ทั้ง] สุดท้ายโจมตี

Chinese: 
布拉克斯很好的尝试, 回到你!
(爆炸回声)
笑现在谁在笑, 护林员!
普雷斯顿这家伙不是懦夫, 他是疯狂的强壮!
布拉克斯别担心, 你再也不能活下去了。
海莉他是对的我们得离开这里
莎拉变焦 Zord 明星, 忍者旋转!
布拉克斯不, 你们这些懦夫!
回来, 像真正的忍者战士一样面对我!咆哮
别动队电力别动队超级忍者钢!
布拉克斯是时候粉碎你了!
(护林员大喊)
莎拉让我们按照计划行事!
别动队忍者冲击波, 鞭打!
布罗迪红色忍者罢工, 钢斜线!
列维暴风之星龙卷风斜线!
都最后的攻击!

Vietnamese: 
[Brax] Tốt đẹp thử, trở lại tại ya!
(vụ nổ echo)
(cười) Ai đang cười bây giờ, kiểm lâm!
[Preston] Thằng này không wimp, ông là điên mạnh mẽ!
[Brax] Đừng lo lắng, bạn sẽ không tồn tại một hit.
[Hayley] Ông là đúng, chúng ta phải ra khỏi đây.
[Sarah] Phóng to Zord Star, ninja quay!
[Brax] Không, Anh hèn nhát!
Quay trở lại và đối mặt với tôi giống như chiến binh ninja thực sự! (growl)
[Kiểm lâm] Quyền lực kiểm lâm siêu Ninja thép!
[Brax] Thời gian để đè bẹp bạn!
(kêu la của kiểm lâm)
[Sarah] Hãy thực hiện theo kế hoạch!
[Kiểm lâm] Ninja blaster, whiplash!
[Brody] Red Ninja tấn công, thép gạch chéo!
[Levi] Bão sao, tornado slashes!
[Cả hai] Tấn công cuối cùng!

Hindi: 
[Brax] अच्छी कोशिश करो, फिर पर वापस!
(विस्फोट इको)
हँसकर अब कौन हंस रहा है, रेंजरों!
प्रेस्टन इस आदमी का कोई डरपोक समझा है, वह मजबूत पागल है!
[Brax] चिंता मत करो, तुम एक और हिट नहीं बचेगी ।
Hayley वह सही है, हम यहां से बाहर निकलना होगा ।
सारा ज़ूम zord कॉल स्टार, निंजा स्पिन!
[Brax] नहीं, तुम कायर!
वापस आओ और मुझे सच निंजा योद्धाओं की तरह चेहरा! कराहना
रेंजर्स सत्ता रेंजरों सुपर निंजा इस्पात!
[Brax] आप को कुचलने के लिए समय!
(रेंजरों चिल्लाना)
सारा चलो योजना का पालन करें!
रेंजर्स निंजा विस्फ़ोटक, whiplash!
Brody लाल निंजा हड़ताल, इस्पात स्लेश!
लेवी तूफान स्टार, बवंडर घटा!
दोनों अंतिम हमला!

Hindi: 
[Brax] यह है कि तुम सब मिल गया?
सारा पास भी नहीं!
[Brax] इसे लाओ!
दोनों हाइपर एरो ब्लास्ट!
दोनों हाइपर ब्लेड स्लेश!
Brody हाइपर पंजा टुकड़ा!
रेंजर्स अंतिम हमला!
(Brax चिल्लाता है)
[Brax] अच्छी कोशिश है, लेकिन मैं यह सब दिन कर सकते हैं!
Brody हा, वह बाहर पहना है ।
जैसे यह योजना के अगले भाग के लिए समय है लगता है ।
सारा शानदार!
चलो देखते हैं कि हमारे नए सुपर स्टार ब्लेड कितना मजबूत है ।
शेर आग, निंजा स्पिन!
शेर आग उंमाद!
लेवी हां, तुम उसे मिल गया, सारा!
[Brax] क्या!?
सारा चलो उसे खत्म!
Brody सही आप के साथ!
[Brax] नहीं!

Malay (macrolanguage): 
[Brax] Adalah bahawa semua yang anda punya?
[Sarah] Bahkan tidak tutup!
[Brax] Membawa!
[Kedua] Letupan anak panah hyper!
[Kedua] Hyper Blade slash!
[Pelaksanaan] Hyper Berkuku cincang!
[Renjer] Serangan akhir!
(Brax yells)
[Brax] Cuba menarik, tapi aku boleh melakukan ini sepanjang hari!
[Pelaksanaan] Ha, dia dipakai.
Kelihatan seperti sudah tiba masanya untuk bahagian selanjutnya daripada rancangan.
[Sarah] Hebat!
Mari kita lihat bagaimana kuat kami baru Super Star Blade.
Kebakaran singa, ninja spin!
Kegilaan kebakaran singa!
[Levi] Ya, anda mendapat dia, Sarah!
[Brax] Apa!?
[Sarah] Mari kita Tamatkan dia!
[Pelaksanaan] Betul-betul dengan anda!
[Brax] tidak!

Tamil: 
[Brax] நீங்கள் எல்லாம் என்றால்?
[சாரா] நெருங்கியும் கூட வரவில்லை!
[Brax] கொண்டுவா!
[இரண்டு] உயர் அம்பு வெடிப்பு!
[இரண்டு] உயர் பிளேடு வெட்டு!
[பிராடி] உயர் நகம் அணியவில்லை!
[ரேஞ்சர்ஸ்] இறுதி தாக்குதல்!
(Brax கத்துவான்)
[Brax] நல்ல முயற்சி, ஆனால் இது எல்லா நாளும் செய்ய முடியும்!
[பிராடி] ஹா, அவர் தேய்ந்து.
திட்டத்தின் அடுத்த பகுதி நேரம் இது போன்ற இருக்கிறது.
[சாரா] சிறப்பு!
எங்கள் புதிய சூப்பர் ஸ்டார் பிளேடு எப்படி பலமாக இருக்கிறது என்று பார்ப்போம்.
சிங்கம் தீ நிஞ்ஜா ஸ்பின்!
சிங்கம் தீ வெறி!
[லேவி] ஆமாம், நீங்கள் அவரை சாரா கிடைத்தது!
[Brax] என்ன!?
[சாரா] நாம் அவரை முடித்து!
[பிராடி] நீங்கள் சரி!
[Brax] இல்லை!

Vietnamese: 
[Brax] Là tất cả các bạn nhận?
[Sarah] Thậm chí không đóng.
[Brax] Mang theo nó trên!
[Cả hai] Siêu mũi tên vụ nổ!
[Cả hai] Siêu lưỡi cắt giảm!
[Brody] Siêu móng vuốt chia!
[Kiểm lâm] Tấn công cuối cùng!
(Brax yells)
[Brax] Cố gắng tốt đẹp, nhưng tôi có thể làm tất cả các ngày!
[Brody] Ha, ông mòn.
Hình như nó là thời gian cho các phần tiếp theo của kế hoạch.
[Sarah] Tuyệt!
Hãy xem cách mạnh mẽ của chúng tôi mới Super Star lưỡi.
Sư tử lửa, ninja quay!
Sư tử lửa điên cuồng!
[Levi] bạn có anh ta, Sarah!
[Brax] Cái gì!?
[Sarah] Chúng ta hãy kết thúc hắn đi!
[Brody] Đúng với bạn!
[Brax] Không!

Modern Greek (1453-): 
[Brax] Είναι ότι όλα τα έχεις;
[Sarah] Μην ακόμη και κοντά!
[Brax] Το φέρει επάνω!
[Δύο] Υπερ βέλος έκρηξη!
[Δύο] Υπερ λεπίδα κάθετο!
[Brody] Υπερ νύχι κομματάκι!
[Rangers] Τελική επίθεση!
(Φωνάζει Brax)
[Brax] Ωραία προσπάθεια, αλλά να κάνουμε αυτό όλη μέρα!
[Brody] Χα, αυτός είναι να φορεθεί.
Φαίνεται πως ήρθε η ώρα για το επόμενο μέρος του σχεδίου.
[Sarah] Μεγάλο!
Ας δούμε πόσο ισχυρή είναι μας νέα Super Star λεπίδα.
Λιοντάρι φωτιά, ninja γύρισμα!
Φρενίτιδα λιοντάρι φωτιά!
[Levi] Ναι, έχεις αυτόν, Σάρα!
[Brax] Τι!?
[Sarah] Ας τον τελειώσω!
[Brody] Δικαίωμα μαζί σας!
[Brax] Όχι!

French: 
[Brax] Est que tout ce que tu as ?
[Sarah] Même pas proche !
[Brax] Apportez-le !
[Les deux] Explosion de flèche Hyper !
[Les deux] Hyper barre oblique de lame !
[Brody] Griffe hyper déchiqueter !
[Rangers] Assaut final !
(Crie de Brax)
[Brax] Essayez de Nice, mais je peux faire de cela toute la journée !
[Brody] Ha, il est épuisé.
On dirait qu’il est temps pour la prochaine partie du plan.
[Sarah] Formidable !
Nous allons voir comment fort notre nouvelle Super Star Blade est.
Feu de lion, faire tourner le ninja !
Frénésie de feu Lion !
[Levi] Oui, vous avez lui, Sarah !
[Brax] Ce qui ! ?
[Sarah] Nous allons lui finir !
[Brody] Droite avec vous !
[Brax] Non !

Spanish: 
[Brax] ¿Es que todo lo que?
[Sarah] Ni de lejos!
[Brax] ¡Ponerla!
[Ambos] ¡Hyper blast flecha!
[Ambos] ¡Barra de disco Hyper!
[Brody] ¡Hiper garra destrozar!
[Rangers] ¡Ataque final!
(Grita Brax)
[Brax] ¡Buen intento, pero podemos hacerlo durante todo el día!
[Brody] Ha, él está desgastado.
Parece que es hora para la siguiente parte del plan.
[Sarah] ¡Excelente!
Vamos a ver qué tan fuerte es nuestra nueva Super Star Blade.
León de fuego, ninja spin!
¡Frenesí del fuego de León!
[Leví] ¡sí, usted lo consiguió, Sarah!
[Brax] ¿¡Qué!?
[Sarah] Vamos a acabar con él!
[Brody] ¡Derecha con usted!
[Brax] ¡No!

Italian: 
[Brax] È tutto qui?
[Sarah] Non è nemmeno vicino!
[Brax] Mettono su!
[Entrambi] Iper blast freccia!
[Entrambi] Barra lama iper!
[Brody] Hyper Claw tagliuzzare!
[Rangers] Attacco finale!
(Grida di Brax)
[Brax] Bel tentativo, ma posso fare questo tutto il giorno!
[Brody] Ah, lui è usurato.
A quanto pare è il momento per la parte successiva del piano.
[Sarah] Grande!
Vediamo quanto è forte la nostra nuova Super Star lama.
Lion Turbofuoco, ninja!
Frenzy leone fuoco!
[Levi] Sì, hai preso, Sarah!
[Brax] Che cosa!?
[Sarah] Let's finirlo!
[Brody] Proprio con te!
[Brax] No!

Russian: 
[Brax] Является, что все вы получили?
[Сара] Даже не близко!
[Brax] Принесите его дальше!
[Как] Гипер стрелка взрыв!
[Как] Гипер лезвие слэш!
[Броды] Гипер коготь лоскуток!
[Рейнджерс] Окончательный атака!
(Кричит Brax)
[Brax] Nice попробовать, но я могу сделать это весь день!
[Броды] Га он изношен.
Похоже, пришло время для следующей части плана.
[Сара] Прекрасно!
Давайте посмотрим, насколько сильна нашей новой супер звезда лезвия.
Лев огонь, ниндзя спина!
Лев огонь безумие!
[Леви] Да, вы получили его, Сара!
[Brax] Что!?
[Сара] Давайте закончить его!
[Броды] Право с вами!
[Brax] Нет!

English: 
[Brax] Is that all you got?
[Sarah] Not even close!
[Brax] Bring it on!
[Both] Hyper Arrow blast!
[Both] Hyper Blade slash!
[Brody] Hyper Claw shred!
[Rangers] Final attack!
(Brax yells)
[Brax] Nice try, but
I can do this all day!
[Brody] Ha, he's worn out.
Looks like it's time for
the next part of the plan.
[Sarah] Great!
Let's see how strong our
new Super Star Blade is.
Lion Fire, ninja spin!
Lion Fire frenzy!
[Levi] Yeah, you got him, Sarah!
[Brax] What!?
[Sarah] Let's finish him off!
[Brody] Right with you!
[Brax] No!

Korean: 
[Brax] 모두 당신이 있어?
[사라] 심지어 가까이!
[Brax] 그것을 가져와!
[모두] 하이퍼 화살표 폭발!
[모두] 하이퍼 블레이드 슬래시!
[로디] 하이퍼 발톱 분쇄기!
[레인저] 마지막 공격!
(Brax으 악)
[Brax] 니스, 시도 하지만 난이 하루 종일을 할 수 있는!
[로디] 하, 그는 밖으로 착용 됩니다.
그것은 계획의 다음 부분을 위한 시간 이다 같은 데.
[사라] 좋은!
얼마나 강한 우리의 새로운 슈퍼 스타 블레이드는 보자.
사자 불, 닌자 스핀!
사자 불 열풍!
[레비] 그래, 당신이 그 사라 있어!
[Brax] 무엇!?
[사라] 하자 그을 마무리!
[로디] 바로 당신과!
[Brax] 아니요!

Portuguese: 
[Brax] É tudo o que tens?
[Sarah] Não está nem perto!
[Brax] Manda ver!
[Ambos] Explosão de seta hiper!
[Ambos] Barra de lâmina hiper!
[Brody] Hiper garra desfie!
[Rangers] Ataque final!
(Brax grita)
[Brax] Boa tentativa, mas fazer isso todo dia!
[Brody] Ah, ele está desgastado.
Parece que é hora para a próxima parte do plano.
[Sarah] Legal!
Vamos ver o quão forte é nossa lâmina de estrela Super nova.
Fogo de leão, ninja de girar!
Frenesi de fogo de leão!
[Levi] Sim, você o pegou, Sarah!
[Brax] O que!?
[Sarah] Vamos acabar com ele!
[Brody] Bem com você!
[Brax] Não!

Filipino: 
[Brax] Ay na lahat ng mo nakuha?
[Sarah] Hindi pa malapit!
[Brax] Dalhin ito!
[Dalawa] Hyper Arrow sabog!
[Dalawa] Hyper talim slash!
[Brody] Hyper mangalmot pilas!
[Rangers] Panghuling atake!
(Brax yells)
[Brax] Magandang subukan, ngunit magagawa ito buong araw!
[Brody] Ha, siya ay pagod out.
Hitsura tulad ng ito ay oras na para sa susunod na bahagi ng plano.
[Sarah] Mahusay!
Tingnan natin kung gaano kalakas ang aming bagong Super Star talim ay.
Leon apoy, iikot ninja!
Leon apoy siklab ng galit!
[Levi] oo, nakuha mo sa kanya, Sarah!
[Brax] Ano!?
[Sarah] Tayo 'y matapos sa kanya off!
[Brody] Tama na sa harap mo!
[Brax] Hindi na!

Arabic: 
[براكس] هو أن كل ما عليك؟
[سارة] ولا حتى إغلاق!
[براكس] جعله على!
[كل] فرط السهم الانفجار!
[كل] فرط بليد مائل!
[برودي] مخلب فرط اجاد!
[رينجرز] الهجوم النهائي!
(براكس يصرخ)
[براكس] محاولة جيدة، ولكن يمكن القيام بذلك كل يوم!
[برودي] ها، أنه هو البالية.
يبدو وكأنه حان الوقت للجزء التالي من هذه الخطة.
[سارة] عظيم!
دعونا نرى كيف قوية لدينا جديد "سوبر ستار بليد".
أسد النار، تدور النينجا!
جنون "الأسد النار"!
[ليفي] نعم، كنت حصلت عليه، سارة!
[براكس] ماذا!؟
[سارة] دعونا الإجهاز عليه!
[برودي] الحق معك!
[براكس] لا!

Japanese: 
[Brax]すべてのあなたが得たことですか。
[サラ]近づいてもいない!
[Brax]それをもたらす!
[両方]超矢印爆発!
[両方]ハイパー ブレード スラッシュ!
[ブロディ]細断処理するハイパー爪!
[レンジャー]最後の攻撃!
(Brax 叫ぶ)
[Brax]しようとニースが、私はこのすべての日を行うことができます!
[ブロディ]ハ、彼が擦り切れています。
計画の次の部分のための時間のように見える。
[サラ]すごい！
どのように強力な私たちの新しいスーパー スターの刃は見てみましょう。
ライオン火災、忍者をスピン!
ライオン火災狂気!
[リーバイス]はい、彼は、サラを得た!
[Brax]何!
[サラ]彼を完了しましょう!
[ブロディ]右のあなた!
[Brax]違います！

Indonesian: 
[Brax] Adalah bahwa semua yang Anda punya?
[Sara] Bahkan tidak dekat!
[Brax] Membawa it on!
[Baik] Hiper panah ledakan!
[Baik] Hiper Blade slash!
[Brody] Hiper cakar rusak!
[Penjaga] Serangan akhir!
(Berteriak Brax)
[Brax] Selamat mencoba, tapi aku bisa melakukan ini sepanjang hari!
[Brody] Ha, ia usang.
Tampak seperti itu adalah waktu untuk bagian selanjutnya dari rencana.
[Sara] Hebat!
Mari kita lihat seberapa kuat kami pisau bintang Super yang baru adalah.
Api Lion, ninja berputar!
Hiruk-pikuk Lion api!
[Lewi] Ya, Anda punya nya, Sarah!
[Brax] Apa!?
[Sara] Mari kita menyelesaikan dia!
[Brody] Benar dengan Anda!
[Brax] Tidak!

Chinese: 
布拉克斯你就只有这些吗？
莎拉甚至没有接近!
布拉克斯带上它!
都超箭爆炸!
都超刀片斜线!
布罗迪超爪碎片!
别动队最后的攻击!
(布拉克斯叫喊)
布拉克斯不错的尝试, 但我可以做这一天!
布罗迪哈哈, 他累坏了。
看来是该计划下一部分的时候了。
莎拉伟大！
让我们看看我们的新超级巨星刀片有多强大。
狮火忍者旋转!
狮子火狂热!
列维是的, 你抓住他了, 莎拉!
布拉克斯什么!？
莎拉让我们干掉他!
布罗迪就跟你一起!
布拉克斯不！

Thai: 
[Brax] คือ ว่า ทั้งหมดที่คุณได้
[Sarah] ไม่ได้ปิด
[Brax] นำ
[ทั้ง] ไฮเปอร์ศรระเบิด
[ทั้ง] ไฮเปอร์ใบมีดเฉือน
[โบรดี] ไฮเปอร์เล็บฉีก
[เรน] สุดท้ายโจมตี
(Brax yells)
[Brax] ลองดี แต่ฉันสามารถทำเช่นนี้ทุกวัน
[โบรดี] ฮา เขาจะสวมใส่ออก
เหมือนมันเป็นเวลาสำหรับแผนในส่วนถัดไป
[Sarah] ดี
ลองมาดูของเราใหม่ Super ใบมีดเป็น
สิงโตไฟ หมุนนินจา
สิงโตไฟบ้า
[Levi] ใช่ คุณมีเขา ซาร่าห์
[Brax] อะไรนะ!
[Sarah] ลองเสร็จเขาออก
[โบรดี] อยู่กับคุณ
[Brax] ไม่ใช่!

German: 
[Brax] Ist, dass alles, was Sie bekommen?
[Sarah] Nicht einmal annähernd!
[Brax] Komm her!
[Beide] Hyper-Pfeil-Explosion!
[Beide] Hyper Klinge Schrägstrich!
[Brody] Hyper Klaue shred!
[Rangers] Finale Attacke!
(Brax schreit)
[Brax] Netter Versuch, aber ich kann diese ganzen Tag!
[Brody] Ha, ist er abgenutzt.
Sieht aus wie es Zeit für den nächsten Teil des Plans.
[Sarah] Wunderbar!
Mal sehen, wie stark unsere neue Super-Star-Klinge ist.
Lion Fire spin Ninja!
Lion Brand Raserei!
[Levi] Ja, Ihr habt ihn, Sarah!
[Brax] Was!?
[Sarah] Lassen Sie ihn ausklingen!
[Brody] Direkt mit Ihnen!
[Brax] Nein!

Dutch: 
[Brax] Is dat alles wat je hebt?
[Sarah] Zelfs niet dicht!
[Brax] Breng het op!
[Beide] Hyper pijl blast!
[Beide] Hyper Blade slash!
[Brody] Hyper klauw verscheuren!
[Rangers] Laatste aanval!
(Brax schreeuwt)
[Brax] Leuk geprobeerd, maar ik kan dit hele dag doen!
[Brody] Ha, hij versleten.
Het lijkt erop dat het is tijd voor het volgende deel van het plan.
[Sarah] Geweldig!
Laten we eens kijken hoe sterk onze nieuwe Super Star Blade is.
Lion brand, ninja draaien!
Lion brand waanzin!
[Levi] Ja, je hebt hem, Sarah!
[Brax] Wat!?
[Sarah] Laten we sluit hem af!
[Brody] Goed met u!
[Brax] Nee!

English: 
[Sarah] Super Star slash!
[Rangers] Final attack!
(explosion echoes)

Chinese: 
莎拉超级明星斜线!
别动队最后的攻击!
(爆炸回声)

Tamil: 
[சாரா] சூப்பர் ஸ்டார் வெட்டு!
[ரேஞ்சர்ஸ்] இறுதி தாக்குதல்!
(வெடிப்பு எதிரொலிகள்)

Dutch: 
[Sarah] Super Star slash!
[Rangers] Laatste aanval!
(explosie echo's)

Malay (macrolanguage): 
[Sarah] Super Star slash!
[Renjer] Serangan akhir!
(letupan echoes)

Filipino: 
[Sarah] Super Star slash!
[Rangers] Panghuling atake!
(pagsabog dayandang)

Thai: 
[Sarah] ซูเปอร์สตาร์ทับ
[เรน] สุดท้ายโจมตี
(ระเบิดเสียงสะท้อน)

Indonesian: 
[Sara] Super bintang slash!
[Penjaga] Serangan akhir!
(ledakan gema)

Italian: 
[Sarah] Super Star slash!
[Rangers] Attacco finale!
(echi di esplosione)

Japanese: 
[サラ]スーパー スター スラッシュ!
[レンジャー]最後の攻撃!
(爆発エコー)

Vietnamese: 
[Sarah] Siêu sao gạch chéo!
[Kiểm lâm] Tấn công cuối cùng!
(vang nổ)

Hindi: 
सारा सुपर स्टार स्लेश!
रेंजर्स अंतिम हमला!
(विस्फोट गूँजता है)

Arabic: 
[سارة] سوبر ستار مائل!
[رينجرز] الهجوم النهائي!
(أصداء الانفجار)

Spanish: 
[Sarah] ¡Barra Super Star!
[Rangers] ¡Ataque final!
(ecos de la explosión)

Modern Greek (1453-): 
[Sarah] Σούπερ σταρ κάθετο!
[Rangers] Τελική επίθεση!
(ηχώ έκρηξη)

Korean: 
[사라] 슈퍼 스타 슬래시!
[레인저] 마지막 공격!
(폭발 메아리)

French: 
[Sarah] Super Star slash !
[Rangers] Assaut final !
(échos de l’explosion)

Portuguese: 
[Sarah] Barra super estrela!
[Rangers] Ataque final!
(ecos de explosão)

Russian: 
[Сара] Супер звезда слэш!
[Рейнджерс] Окончательный атака!
(взрыв эхо)

German: 
[Sarah] Super Star Slash!
[Rangers] Finale Attacke!
(Explosion Echos)
