
Spanish: 
Los labios se encuentran con los dientes y la lengua
Mi corazón late ocho latidos a la vez
Si estuviéramos hechos el uno para el otro, ya lo habríamos sido
Ve lo que quieres ver, pero todo lo que veo ahora es él ahora mismo
Me sentaré y veré tu coche arder
Con el fuego que iniciaste en mí
Pero nunca regresaste para pedirle salir
Ve y mira mi corazón arder
Con el fuego que iniciaste en mí
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo
Tu amor se siente tan falso

Portuguese: 
Lábios encontram dentes e língua
Meu coração salta oito batidas ao mesmo tempo
Se estivéssemos destinados a ser, teríamos sido
Veja o que você quer ver, mas tudo o que vejo é ele agora
Eu vou sentar e assistir seu carro queimar
Com o fogo que começou em mim
Mas você nunca voltou a pedir isso
Vá em frente e assista meu coração queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas nunca vou deixar você trazê-lo de volta
Seu amor soa tão falso

Korean: 
입술이 이와 혀에 닿아
내 심장은 한번에 8비트로 뛰고 있어
우리가 운명이었다면, 지금쯤 우린 같이 있겠지
너가 보고 싶은 것을 봐, 하지만 난 지금 그만 보여
나는 앉아서 너의 차가 불타는 것을 볼거야
너가 나에게 지른 그 불로
하지만 너는 그 불을 끄러 오지 않았지
가 봐 그리고 내 심장이 불타는 것을 지켜봐
너가 나에게 지른 그 불로
하지만 나는 절대 너가 다시 끄도록 두지 않을거야.
너의 사랑은 너무나 거짓같아

English: 
Lips meet teeth and tongue
My heart skips eight beats at once
If we were meant to be, we would have been by now
See what you wanna see, but all I see is him right now
I'll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I'll never let you back to put it out
Your love feels so fake

French: 
Les lèvres rencontrent les dents et la langue.
Mon cœur saute huit battements d'un coup.
Si nous étions fait l'un pour l'autre, nous serions déjà ensemble.
Regarde ce que tu veux voir, mais tout ce que je vois maintenant c'est lui.
Je m'assiérai et regarderai ta voiture brûler,
avec le feu que tu as fais naître en moi.
Mais tu n'es jamais revenu pour me le demander.
Va-t'en et regarde mon cœur brûler,
avec le feu que tu as fait naître en moi.
Mais je ne te laisserai jamais revenir pour l'éteindre.
Ton amour semble si faux

Russian: 
Губы сталкиваются с зубами и языком
Моё сердце пропускает восемь ударов за раз
Если бы мы были предназначены друг для друга, мы бы были вместе сейчас
Ты видишь только то, что хочешь видеть, но всё, что раз за разом вижу я - это он
Я буду сидеть и наблюдать, как горит твоя машина
Вместе с огнём, что ты разжег во мне
Ты не вернулся, чтобы пригласить меня на свидание
Давай же, наблюдай, как горит моё сердце
Вместе с огнём, который ты разжег во мне
Я никогда не позволю тебе вернуться и потушить его
Твоя любовь кажется такой фальшивой

Portuguese: 
Lábios encontram dentes e língua
Meu coração salta oito batidas ao mesmo tempo
Se estivéssemos destinados a ser, teríamos sido
Veja o que você quer ver, mas tudo o que vejo é ele
Eu vou sentar e assistir seu carro queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas você nunca voltou a pedir isso
Vá em frente e veja meu coração queimar
Com o fogo que você começou em  mim
Mas nunca vou deixar você trazê-lo de volta
Seu amor soa tão falso

German: 
Lippen treffen Zahn und Zunge
Mein Herz schlägt acht mal auf einmal
Wären wir für einander bestimmt, wären wir jetzt zusammen
Seh' was du sehen willst, doch alles was ich im Moment sehe bist du
Ich werde sitzen und schauen wie dein Auto brennt
Mit dem Feuer, dass du in mir entfacht hast
Doch du kamst nie zurück um es auszufragen
Geh weiter und seh' mein Herz brennen
Mit dem Feuer das du in mir entfacht hast
Doch ich werde dich nie zurück lassen um es zu löschen
Deine Liebe fühlt sich so falsch an

Polish: 
Usta stykają się z zębami i językiem
Moje serce bije osiem razy jeden po drugim
Jeśli byliśmy sobie przeznaczeni, to bylibyśmy już teraz razem
Zobacz co chcesz zobaczyć, ale jedyne co widzę teraz to on
Usiądę, patrząc na twoje palące się auto
w tym ogniu który we mnie rozpaliłeś
Ale nigdy nie wróciłeś, by o to zapytać
Nie krępuj się i spójrz jak moje serce płonie
W tym ogniu który we mnie rozpaliłeś
Ale nigdy nie dam ci go rozpalić ponownie
Twoja miłość wydaje się taka fałszywa

Korean: 
그리고 내가 원하는 것은 그리 많지 않아
내가 잠들 수 있었다면 지금쯤은 이미 잠들었겠지
네 거짓말들은 절대 지켜지지 않을테니까, 치워버려
나는 앉아서 너의 차가 불타는 것을 볼거야
너가 나에게 지른 그 불로
하지만 너는 그 불을 끄러 오지 않았어
어서 가봐 그리고 내 심장이 타는 걸 지켜봐
너가 나에게 지른 그 불로
하지만 나는 니가 그걸 끄도록 두지 않을거야.
너가 내 이름을 부를 떄
내가 달려 갈 거라 생각해?
너는 절대 똑같이 하지 않겠지.

English: 
And my demands aren't high to make
If I could get to sleep, I would have slept by now
Your lies will never keep, I think you need to blow 'em out
I'll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Go ahead and watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I'll never let you back to put it out
When you call my name
Do you think I'll come runnin'?
You never did the same

German: 
Und meine Forderungen sind nicht zu hoch
Wenn ich zu Schlaf kommen würde, hätte ich jetzt geschlafen
Deine Lügen werden nicht immer bleiben, du musst sie wegblasen
Ich werde sitzen und schauen wie dein Auto brennt
Mit dem Feuer das du in mir entfacht hast
Doch du kamst nie zurück um es auszufragen
Geh weiter und seh mein Herz brennen
Mit dem Feuer das du in mir entfacht hast
Doch ich werde dich nie zurück lassen um es zu löschen
Wenn du meinen Namen sagst
Glaubst du ich werde angerannt kommen?
Du tatest nie das gleiche

Portuguese: 
E minhas demandas não são altas
Se eu pudesse dormir, eu já teria dormido
Suas mentiras nunca continuarão, acho que você precisa expulsá-las
Eu vou sentar e assistir seu carro queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas você nunca voltou a pedir isso
Vá em frente e veja meu coração queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas nunca vou deixar você trazê-lo de volta
Quando você chama meu nome
Você acha que vou vir correndo?
Você nunca fez o mesmo

Russian: 
Мои требования несложны для выполнения
Если бы я могла заснуть сейчас, я бы заснула
Твоя ложь долго не продержится, я думаю, что тебе нужно прекратить лгать
Я буду сидеть и наблюдать, как горит твоя машина
Вместе с огнем, что ты разжег во мне
Ты не вернулся, чтобы пригласить меня на свидание
Давай, наблюдай, как горит моё сердце
Вместе с огнем, что ты разжег во мне
Я никогда не позволю тебе вернуться и потушить его
Если ты позовёшь меня по имени
Думаешь, я сразу побегу к тебе?
Ты бы не сделал того же

French: 
et mes demandes ne sont pas assez élevées.
Si je pouvais arriver à dormir, j'aurais dormi à ce moment-là.
Tes mensonges ne tiendrons jamais, je pense que tu as besoin de les lâcher.
Je m'assiérai et regarderai ta voiture brûler
avec le feu que tu as fait naître en moi.
Mais tu n'es jamais revenu pour me le demander.
Va-t'en et regarde mon coeur brûler
avec le feu que tu as fait naître en moi.
Mais je ne te laisserai jamais revenir pour l'éteindre.
Quand tu appelles mon nom,
crois-tu que j'arriverais en courant ?
Tu n'as jamais fait pareil.

Spanish: 
Y mis demandas no son altas para realizarlas
Si consiguiera dormirme​, estaría dormida ya
Tus mentiras nunca se quedarán, creo que necesitas apagarlas
Me sentaré y veré tu carro arder
Con el fuego que iniciaste en mí
Pero nunca regresaste para pedirle salir
Ve y mira mi corazón arder
Con el fuego que iniciaste en mí
Pero nunca regresaste para pedirle salir
Cuando llamas mi nombre
¿Crees que vendré corriendo?
Tú nunca hiciste lo mismo

Portuguese: 
E minhas demandas não são altas
Se eu pudesse dormir, eu já teria dormido
Sua mentiras nunca duram, eu acho que você precisa expulsa-las
Eu vou sentar e assistir seu carro queimar
com o fogo que você começou em mim
Mas você nunca voltou a pedir isso
Vá em frente e assista meu coração queimar
com o fogo que você começou em mim
Mas eu nunca vou deixar você traze-lo volta
Quando você chama meu nome
Você acha que eu vou ir correndo?
Você nunca fez o mesmo

Polish: 
A moje oczekiwania nie są takie wysokie do ich dotrzymania
Jeśli mogłabym usnąć, to teraz bym już spała
Twoje kłamstwa nigdy się nie zatrzymają, myślę że musisz je zdmuchnąć
Usiądę, patrząc na twoje palące się auto
w tym ogniu który we mnie rozpaliłeś
Ale nigdy nie wróciłeś żeby o to zapytać
Nie krępuj się i spójrz jak moje serce płonie
W tym ogniu który we mnie rozpaliłeś
Ale nigdy nie dam ci go rozpalić ponownie
Kiedy wypowiadasz moje imię
Myślisz że biegnąc, przyjdę do Ciebie?
Ty nigdy nie zrobiłeś tego samego

Portuguese: 
Tão bom em me dar nada
Quando você fecha seus olhos, você vê uma imagem minha?
Quando você fantasia, eu sou sua fantasia?
Agora você sabe
Agora estou livre
Eu vou sentar e assistir seu carro queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas você nunca volto a pedir isso
Assista meu coração queimar
com o fogo que você começou em mim
Mas você nunca voltou a pedir isso
Nunca deixe você queimar
Deixo você queimar, deixe-o queimar
Nunca o deixarei queimar
Deixe-o queimar

Spanish: 
Tan bueno en darme nada
Cuando cierras los ojos, ¿me ves a mi?
Cuando fantaseas, ¿soy yo tu fantasía?
Ahora lo sabes
Ahora soy libre
Me sentaré y veré tu carro arder
Con el fuego que iniciaste en mí
Pero nunca regresaste para pedirle salir
Mira mi corazón arder
Con el fuego que iniciaste en mí
Pero nunca te dejaré volver para apagarlo
Nunca te dejaré volver
Dejarte volver, dejarte volver
Nunca voy a dejarte volver
Dejarte volver

Korean: 
나에게 정말 아무것도 주지 않지
너가 눈을 감을 떄 내가 그려져?
너가 상상할 때, 내가 존재해?
너도 알겠지
이제 난 자유로워
나는 앉아서 네 차가 불타는 걸 볼거야
너가 나에게 지른 그 불로
하지만 너는 그 불을 끄러 오지 않았지
내 심장이 불타는 것을 봐
네가 내게 심은 그 불로
하지만 나는 네가 그걸 끄게 두지 않을거야
절대 너를 불타게 하지 않을거야.
너가 불타게 두도록
다시 돌아오지 못하게 할거야
너가 불타게 내버려둘거야

Portuguese: 
Tão bom em me dar nada
Quando você fecha os olhos, você me imagina?
Quando você fantasia, eu sou sua fantasia?
Agora você sabe
Agora estou livre
Eu vou sentar e assistir seu carro queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas você nunca voltou a pedir isso
Vá em frente e veja meu coração queimar
Com o fogo que você começou em mim
Mas nunca vou deixar você trazê-lo de volta
Nunca deixe você queimar
Deixe-o queimar, deixe-o queimar
Nunca o deixarei queimar
Deixe-o queimar

German: 
So gut im nichts geben
Wenn du deine Augen schließt, siehst du mich?
Wenn du fantasierst, bin ich deine Fantasie?
Jetzt weisst du
Jetzt bin ich frei
Ich werde sitzen und dein Auto brennen sehen
Mit dem Feuer das du in mir entfacht hast
Doch du kamst nie zurückt um es auszufragen
Schau mein Herz brennen
Mit dem Feuer das du in mir entfacht hast
Doch ich werde dich nie zurück lassen um es zu löschen
Lasse dich niemals brennen
Lasse dich brennen, lasse dich brennen
Lasse dich niemals brennen
Lasse dich brennen

English: 
So good at givin' me nothin'
When you close your eyes, do you picture me?
When you fantasize, am I your fantasy?
Now you know
Now I'm free
I'll sit and watch your car burn
With the fire that you started in me
But you never came back to ask it out
Watch my heart burn
With the fire that you started in me
But I'll never let you back to put it out
Never let you back
Let you back, let you back
I'm never gonna let you back
Let you back

Russian: 
Взамен, ты ничего не отдаешь
Когда ты закрываешь глаза, ты представляешь меня?
Когда ты фантазируешь, есть ли я в твоих фантазиях?
Теперь ты знаешь
Я свободна
Я буду сидеть и наблюдать, как горит твоя машина
Вместе с огнем, что ты разжег во мне
Ты не вернулся, чтобы пригласить меня на свидание
Наблюдай, как горит моё сердце
Вместе с огнем, что ты разжег во мне
Я никогда не позволю тебе вернуться и потушить его
Никогда не позволю тебе сжечь
Позволю сжечь, позволю сжечь
Никогда не позволю тебе сжечь
Позволю тебе сжечь

Polish: 
Jesteś taki dobry w dawaniu mi niczego
Kiedy zamykasz swoje oczy, czy mnie widzisz?
Kiedy fantazjujesz, czy jestem twoją fantazją?
Teraz wiesz
Teraz jestem wolna
Usiądę, patrząc na twoje palące się auto
w tym ogniu który we mnie rozpaliłeś
Ale nigdy nie wróciłeś żeby o to zapytać
spójrz jak moje serce płonie
W tym ogniu który we mnie rozpaliłeś
Ale nigdy nie dam ci go rozpalić ponownie
Nigdy nie pozwolę ci powrócić
Dam ci spłonąć, wypalić się
Nigdy nie pozwolę ci powrócić
Pozwolę ci wypalić się
Tłumaczenie: Kamaszek
MULTI-SUB.COM

French: 
Si bon à ne rien me donner.
Quand tu fermes les yeux, me vois-tu ?
Quand tu fantasmes, suis-je ton fantasme ?
Maintenant tu le sais.
Maintenant je suis libre.
Je m'assiérai et regarderai ta voiture brûler
avec le feu que tu as fait naître en moi.
Mais tu n'es jamais revenu pour me le demander.
Regardes mon coeur brûler
avec le feu que tu as fait naître en moi.
Mais je ne te laisserai jamais revenir pour l'éteindre.
[Woo]
Je ne te laisserai jamais brûler,
te laisserai brûler, te laisserai brûler.
Je ne te laisserai jamais brûler,
te laisserai brûler.
