
English: 
♫Adventuring Music♫
*Growl*
*Ocarina*
You three have interfered with my plans for the last time.
You have no idea what trouble you've gotten yourselves into!
Yeah yeah! Let's just get to the part where we CRUSH you!
I rather look forward to taking your head off.
Enough words, then!
*Ocarina*
Just a little inspiration for everybody.
*Ocarina*
Uh yeah, if you say so.
*Explosion*
*Gunfire*
*Ocarina*
*Feral Roar*
Wait!  Hold up, before I go, let's discuss battle plans.
It's only one guy, so what do you say we just surround him and go for it?
Uh, yeah, that works, I just need to keep my distance.
Oh! Good point! Don't be too far away though, I gotta be within thirty feet of everybody for my instrument to work on ya.
*Ocarina*
I'm sorry, I don't mean to interrupt your planning session, but weren't we in the middle of a fight here?
Hey, can someone circle around him?  It's gonna give me an advantage.
I thought you were in a mindless rage.
I mean uh... Raaaaa
Can we move this along now?

Turkish: 
♫Macera Müziği♫
*Homurtu*
*Ocarina
Siz üçünüz son defa planlarıma müdahale ettiniz!
Kendinizi ne tür bir belaya soktuğunuzdan haberiniz yok!
Yav he, haydi çabucak seni ezdiğimiz kısıma geçelim!
Senin kelleni koparmak için can atıyorum.
Bu kadar konuştuğumuz yeter öyleyse!
*Ocarina*
Sadece herkes için biraz ilham.
*Ocarina*
Şey, evet, öyle diyorsan.
*Patlama*
*Silah Sesi*
*Ocarina*
*Vahşi Kükreme*
Dur! Bekle, başlamadan önce, haydi savaş planımızı tartışalım.
Sadece bir adam var yani etrafını sarıp halletmemize ne dersiniz?
Şey, evet, o olur. Sadece biraz mesafe bırakmam lazım.
Ah! İyi söyledin. Çok uzakta olma ama, enstrumanımın sizde işlemesi için herkesten 9 metreden fazla uzakta olmamam lazım.
*Ocarina*
Özür dilerim, planlama toplantınızı bölmek istemiyorum ama bir kavganın ortasında değil miydik?
Hey, birisi etrafını çevirebilir mi? Bana avantaj sağlayacak.
Akılsız bir öfkenin içindesin sanıyordum.
Şey yani.. Raaaah!
Artık devam edebilir miyiz?

Danish: 
♫Episk musik♫
*Knurre*
*Fløjte*
I tre har spoleret mine planer for sidste gang.
I har ingen ide om hvor store problemer i har skabt for jer selv.
Ja, ja. Lad os bare gå videre til den del hvor vi KNUSER dig!
Jeg ser frem til at skære dit hoved af.
Ikke mere snak!
*Fløjte*
Bare lidt inspiration til alle.
*Fløjte*
Øh, ja hvis du siger det...
*Eksplosion*
*Skud*
*Fløjte*
*Barbarisk Råb*
Vent! Stop lige. Før i starter så lad os lige diskutere kamp planen.
Der er kun én fyr, så hvad med at vi bare omringer ham og slår til?
Øh, ja det er fint. Jeg skal bare holde mig på afstand.
Godt du siger det. Men ikke for langt væk. Jeg skal være inden for 30 fod for at mit instrument virker på jer.
*Fløjte*
Undskyld, det er ikke for at afbryde jeres lille møde, men var vi ikke midt i en kamp her?
Hey kan en af jer gå rundt om ham? Det giver mig en fordel.
Jeg troede du var gået bersærk?
Øh... jeg mener... Raaaaarh!
Kan vi komme videre?

Chinese: 
♫冒險音樂♫
*咆嘯*
*陶笛*
這將是你們三位最後一次干涉我的計劃。
你們不知道自己陷入了什麼樣的麻煩！
是啦是啦﹐讓我們直接到砸爛你的那個部分！
我想你的首級就要到我手上了。
那就話不多說！
*陶笛*
只是激勵大家一下而已
*陶笛*
呃好吧﹐如果你這麼說的話...
*爆炸*
*槍火*
*陶笛*
*野蠻咆哮*
等等！等一下
在我行動之前﹐來討論一下戰鬥策略吧。
只有一人而已﹐那要不然我們就包圍他然後釋出全力？
呃是啦﹐那會有用﹐我只要保持距離就行了。
哦！好主意！儘管別站太遠﹐我和各位必須相距30呎內
才能確保我的樂器能在你們身上發揮作用
*陶笛*
不好意思﹐我不是有意要打斷你們討論
但我們不是正在戰鬥當中嗎？
嘿﹐有人可以圍住他嗎？這樣我就會有優勢
我以為你還在失控狂暴的狀態
我的意思是呃... Raaaaa
我們可以進行下去了沒？

Spanish: 
¡HHRRRR!
Ustedes tres han interferido con mis planes por última vez.
No tienen idea de los problemas en que se han metido.
¡Claro! ¡Claro! ¡Vayámonos al parte donde te aplastamos!
Estoy algo ansioso por cortarte la cabeza.
Suficiente charla pues...
♪ Sonidos de flauta ♪
Sólo un poco de inspiración para todos.
♪ Sonidos de flauta ♪
Uhh... Claro... Si tu lo dices.
* Explosión *
* Disparos *
♪ Sonidos de flauta ♪
RRAAAHHHH!
Espera! Un segundo.
Antes de que me vaya, discutamos planes de batalla.
Es solo un tipo. ¿Porqué no sólo lo rodeamos y lo atrapamos?
Uhh... Claro, eso funciona.
Sólo necesito mantener mi distancia.
¡Oh! Buen punto.
Pero no te pongas tan lejos.
Necesito estar dentro de 30 pies de todos para que mi instrumento tenga efecto sobre ustedes.
♪ Sonidos de flauta ♪
Lo siento. No quiero interrumpir su sesión de planeamiento.
¿Pero no estábamos en medio de una pelea aquí?
¡Oye! ¿Podría alguien circularlo? Me va a dar una ventaja.
Pensé que estabas en una furia incontrolable.
Digo... ¡RAAHHHH!
¿Podríamos continuar?

Turkish: 
Şey, sadece planımızı toparlıyoruz. Yani ben güçlendirmeye devam edip saldırmayacağım, sen oradan ateş
etmeye devam et ve sonrasında evet, sen de yaptığın şeye devam et, ona sertçe vur.
Güzel plan.
Zaten tam olarak bunu yapıyordunuz.
Kandırdım! Uyutma şarkısı yavrum!
Şimdi uyuyacaksın, şarkımla beraber çok ağır uykuya dalacaksın!
Hayır.
Denemeye değerdi.
♫Kavga Müziği♫
*Silah Sesi*
♫Kavga Müziği♫
*Ölme Sesleri*
Bekle, bu şimdi kısa mızrak mı cirit mi?
O bir cirit.
Tamam, ben de öyle düşünmüştüm. Yani aslında sönen kış güneşinin parlayan alacakaranlığında saklı olduğum sürece ayakkabı bağlarıperest, çekilmez delilikperest veya Bitkiperest Çeyrek Elfler
tarafından atılan ciritlere karşı zırhıma bonus alıyorum.
Saat beş buçuk.
Yani aslında büyükbabamın halasının Kara Elf olduğu bir ırksal özellik seçtiğim için ışığa karşı duyarlılığım var
yani alacakaranlık bana bir saat on beş dakika erken geliyor.
Bir Kara Elfle aynı soydan geliyor olman imkansız.
Hala öfkelisin.
Uf! Sen beyaz.

English: 
Uh, just getting our plan together.  So I'll keep buffing, no attacking, you keep shooting him from back there
and then yeah, you just keep doing you thing, keep hitting him real hard.
Sounds good.
That's exactly what you were already doing.
Psych!  Sleepy song, son!
You are gonna go to sleep now, with my song you're gonna sleep hard!
No.
Worth a shot.
♫Fight Music♫
*Gunfire*
♫Fight Music♫
*Dying Noises*
Wait, is this a uhm a short spear or a javelin?
It's a javelin.
Okay, I thought so.  So actually, I get a bonus to my AC against javelins thrown by quarter-elven worshipers of botany, insufferable madness, or shoelaces
so long as I'm concealed by the twinkling twilight of a dimming winter sun.
It's five thirty.
Well I actually have light sensitivity because I took a racial trait were my grandpa's aunt is actually a drow,
so twilight's more like an hour and fifteen minute earlier for me.
Yeah, there's no way your related to a drow.
Still raging.
Ugh, you white.

Spanish: 
Uhh... Solo estoy formulando nuestro plan.
Entonces, voy a seguir buffeando, sin atacar.
Tú, sigue atacándolo desde ahí.
Y tú, sigue haciendo tu cosa. Sigue pegándolo fuerte.
Suena bien.
Eso fue exactamente lo que estuvieron haciendo.
¡Canción de cuna, Hijo!
♪ Te vas a dormir ya con mi canción ♪
♪ Te vas a dormir ahora ♪
No.
Valió el intento.
* Disparo *
Espera... ¿Es una lanza corta o una jabalina?
Una jabalina.
Ok, eso pensé.
De hecho tengo una bonificación de AC contra jabalinas lanzados por
elfos de la corte quienes veneran la botánica, la locura insufrible, o cordones de zapatos
mientras estoy oculto debajo un crepúsculo chispeante de un sol sombrío de invierno.
Son las 5:30.
Bueno, también tengo sensibilidad a la lúz porque
tomé un atributo racial en donde la tía de mi abuelo es un elfo oscuro.
Así que el crepúsculo es una hora y 15 minutos más temprano para mí.
Si, no hay forma de que estás relacionado con un elfo oscuro.
Aún estás furioso.
¡Uh! ¡Tú ser blanco!
Disculpa, mi amigo bárbaro.
Al parecer estas cubriendo parcialmente al enemigo.

Chinese: 
呃﹐只是要整合一下我們的計劃。
所以我會繼續上Buff不攻擊﹐你在後排繼續射擊
然後對﹐你就繼續去做你現在做的﹐
繼續一直痛扁他
好主意
這根本就是你已經在做的了啊
咻！安眠曲﹐小寶貝！
♫你現在就想去睡覺覺
聽著我的曲子會讓你睡得死沉沉♫
沒有
至少試過了
♫戰鬥音樂♫
*槍火*
♫戰鬥音樂♫
*瀕死呻吟*
等一下﹐這是呃﹐短矛還是標槍？
這是標槍。
好吧﹐我想也是。所以呢其實當對我投擲標槍的對象
有著四分之一精靈血統而且喜歡植物學﹑鞋帶
或處在無情狂暴當中時我會有AC加成
於是只要我藏匿在朦朧冬日的閃爍暮光之下...
現在五點半。
好吧﹐我其實有日光敏感﹐這是種族特性遺傳
因為我阿公的阿姨是位卓爾精靈
所以暮光對我而言會早個一小時十五分鐘...
是吼﹐你最好跟卓爾會有關係
你還在狂暴喔
哦﹐你皮膚白白。

Danish: 
Vi skal lige ha' vores plan på plads. Jeg bliver ved at buffe jer, Uden at angribe, du bliver ved at skyde ham derfra
og ja, bliv bare ved med at slå ham rigtig hårdt.
Lyder godt.
Det er præcis hvad i allerede var igang med.
Snydt! Søvn-sang, min ven!
♫Du falder i søvn nu, via min sang. Du skal sove så vildt!♫
...Nej.
Det var forsøget værd.
♫Kamp Musik♫
*Skud*
♫Kamp Musik♫
*Dødsrallen*
Vent. Er det her et kort-spyd eller et kastespyd?
Det er et kastespyd
Det tænkte jeg nok. Jeg har faktisk en bonus til min AC mod kastespyd kastet af en kvart-elver der tilbeder enten botanik, forfætrelig galskab eller snørebånd
så længe jeg er sløret at det funklende tudsmørke fra den svage vintersol.
Klokken er halv seks.
Jamen jeg er lysfølsom fordi jeg tog en race-evne hvor min bedstefars tante er sortelver
så tudsmørket er en time og et kvarter tidligere for mig.
Du er på ingen måde i familie med en sortelver.
Du er stadig bersærk.
Ugh... DU HVID!

Turkish: 
Afedersin barbar arkadaşım, düşmana biraz siper oluyorsun gibi duruyor, biraz çekilir veya yere yatar mısın?
Bunu neden yapayım ki?
Onu vurabileyim diye!
Hatta daha iyisi, onu, şey, tutabilirsin.
O zaman onu vurmak daha kolay olur.
Onu mu beni mi?
Tutmayla ilgili kuralları bulacağım!
*Hayır Korosu*
Hayır, boşver.
Tamam.
*Kılıç Çekişi*
Ah!
Ellerimi kirletme vakti!
♪ Ozan gücü! ♪
Bekle! Hala bir cirit sana saplıyken, hem kılıcını çekerek hem de ukulele çalarak bana koşmana imkan yok, buna izin veremem.
Şey, ama-..
Hayır, siz tamamen mantıksız davranıyorsunuz.
Sen, çakmaklı tabancayı yeniden doldurmak kırk beş saniye alıyor. Nasıl art arda üç atış yapabiliyorsun?
Hızlı dolduruyorum.
Geçerli bir açıklama değil.
Barbar, astlarımdan birini toplum içinde içki içiyor diye kasaba muhafızlarına şikayet ettin. İtiraf etmeliyim ki sana göre pek de kaotik bir şey değil.
Ve sen.
Dünya üzerindeki en inandırıcı kişi sensin. Herkesi her şeyi yapmaya ikna edebilirsin. Diplomasiyi, politikayı, sosyal dalavereleri deneyimleyebilirsin
ama hayır! Tanıştığın herkesi öldürüyorsun.
Cidden herkesi!
Bir soru sorabilir miyim ?
Ne?

Danish: 
Undskyld mig min kære barbar. Du lader til at skærme fjenden delvist. Kunne du gå væk eller ligge dig ned eller nået?
Hvorfor skulle jeg det?
Så jeg kan skyde ham
eller, bedre idé. Du kunne øh gribe fat i ham.
Så bliver han meget nemmere at ramme
Vil han eller vil jeg?
Jeg finder lige reglerne.
Nej!
Nej, det er ligemeget.
Ok
*Trækker sværdet*
Ah!
Tid til at trække i arbejdstøjet.
♫Barde TID!♫
Vent lidt! Hvordan i alverden kan du løbe mod mig med et sværd, mens du spiller på ukulele og er gennemboret af et spyd på samme tid. Det kan jeg ikke tillade.
Øh, men...
Nej. I er totalt urimelige.
Dig... Det tager 45 sekunder at lade en flint-pistol. Hvordan skyder du tre gange i træk?
Jeg lader hurtigt.
Det er ikke en rigtig forklaring.
Barbar. Tidligere tilkaldte du by-vagten  fordi en af mine folk drak offentligt. Hvilket jeg ikke syntes er særlig kaotisk gjort.
Og dig...
Du er den mest overbevisende person i verden. Du kunne overbevise enhver til at gøre hvad som helst. Du kunne opleve politik, diplomati og socialt spil,
men NEJ! Du dræber alle du møder.
Bogstaveligt talt alle!
Spørgsmål?
Hvad nu?

Spanish: 
¿Podrías moverte o tirarte boca abajo o algo?
¿Porqué haría eso?
Para que pueda dispararlo.
O aún mejor. Lo podrías forcejear.
Sería más fácil atinarle.
¿A él o a mí?
Buscaré las reglas para forcejear.
¡No! ¡No! ¡No! No, olvídalo.
Está bien.
¡AAHHHH!
Es hora de ensuciarme las manos.
¡Un momento! No hay forma de que puedas correr hacia mí con una espada,
tocar un ukulele y estar empalado con una jabalina, todo al mismo tiempo.
No lo puedo permitir.
Uhh... Pero...
¡No! Ustedes están siendo completamente irracionales.
Tú, se tarda 45 segundos en recargar una pistola con llave de chispa.
¿Cómo estás disparando tres veces seguidos?
Yo recargo rápidamente.
No es una explicación razonable.
Bárbaro, hace poco le llamaste la atención a la guardia del pueblo hacia uno de mis discípulos por
tomar públicamente que, tengo que decir, no fue muy caótico de tu parte.
Y tú. Tú eres la persona más persuasivo en el mundo.
Podrías convencer a cualquiera de hacer lo que sea.
Podrías experimentar política y diplomacia e intriga social.
¡Pero no!
Matas a todos quienes te encuentras.
¡Literalmente a todos!
Pregunta.
¿Que?

English: 
Excuse me my barbarian friend, you seem to be giving the enemy partial cover, could you move or drop prone or something?
Why would I do that?
So I can shoot him!
Or even better yet, you could, uh, grapple him.
He'll be way easier to hit then.
He will or I will?
I'll find the grappling rules!
*Chorus of Nos*
No, never mind.
Alright.
*Sword Drawing*
Ahhh!
Time to get my hands dirty!
♪ Bard power! ♪
Hold up!  There is no way you can run at me with a sword while strumming a ukulele and impaled with a javelin all all at the same time, I can't allow it.
Uh but-
No, you guys are being completely unreasonable.
You, it takes forty-five seconds to reload a flintlock pistol. How are you shooting three times in a row?
I reload rapidly.
Not a real explanation.
Barbarian, earlier you called the town guard on one of my underlings for drinking in public, which I've gotta say is not very chaotic of you.
And you.
You are the most persuasive person in the world. You could convince anybody to do anything. You could experience politics and diplomacy, and social intrigue,
but NO! You kill everybody you meet.
Literally everybody!
Question?
What?

Chinese: 
打擾了﹐我的野蠻人夥伴。
你看來好像變成了敵人的部分掩護。
你可以移動或趴下之類的嗎？
我幹嘛要這樣？
所以我才射得到他！
或者更好的話你可以呃...擒抱他。
這樣的話就更好打中他了
更好打中他還是我？
我來找一下擒抱規則！
*齊聲反對*
不﹐算了吧
好吧
*拔劍*
哈！
是時候弄髒我的手了！
♪  吟遊之力！ ♪
等一下！你不可能同時持劍跑向我﹐一邊彈烏克麗麗
而且身上還插著一支標槍
我不允許這樣
呃可是...
不﹐你們現在根本就毫無邏輯可言
你﹐燧發槍要花45秒裝填﹐你怎麼能連射三發？
我...快速地裝填
這不算一個解釋
野蠻人﹐剛才你叫城鎮警衛
去抓我在公共場所喝酒的小弟
而我得說你這樣不太像混亂陣營
而你呢
你是世界上最有說服力的人。你可以說服任何人
做任何事情。你可以體驗政治和外交以及社會陰謀。
但不是！你殺了你遇到的每個人。
真的是每個人耶！
問個？
怎樣？

Turkish: 
Bu sohbet bazı yeteneklerimi tekrar kullanabilmem için yeteri kadar uzun sürdü mü çünkü biraz canım azaldı.
*Kayalar düşer, grup ölür.*
Aslında kaya yakalama özelliğini almıştım yani-..
Hala öfkedesin!
Rar!
Tadda
Ben Ian ve bu bizim Pathfinder yayınımız, Altered Egos oynuyoruz, bugünkü seferimiz bu ve şey, katıldığınız için teşekkürler.
İkisini de öldürebilir miyim?
Evet.
Birini alıp ötekine çalabilir miyim ?
İyi fikir!
Evet, tamam.
Tamam.
*Pek de anlaşılmayan heyecanlı çene çalma*

Chinese: 
這次的交談有久到我能夠重新使用一些法術嗎？
因為我受了點傷嘛
*巨石崩落﹐隊伍全滅*
其實我有"舉起巨石"這個專長﹐所以...
你還在狂暴！
嘎！
 
我是Ian﹐這邊是我們Pathfinder的實況
我們在進行Altered Egos﹐這是我們今日的戰役
還有呃﹐謝謝你的參與
我可以殺死他們兩個嗎？
是啊。
我能抓住其中一位然後把他砸向另一位嗎？
好主意！
好的
好的
 

Spanish: 
¿Ha durado lo suficiente esta conversación para que pueda recargar algunos hechizos?
Porque, ando bajo de vida aquí.
* Derrumbe *
¡Espera! Tomé la habilidad para atrapar rocas, así que...
Aún estas furioso.
¡RAAHHHH!

Danish: 
Er denne samtale lang nok til at noget af min magi er genopladet? For jeg har ikke meget liv tilbage.
*Sten falder, alle dør*
Faktisk har jeg en evne der gør at jeg kan gribe sten, så...
Stadig Bersærk!
Raaarh!
Tadda!
Jeg hedder Ian og dette er vores Pathfinder stram. Vi spiller Altered Egos hvilket er dagens kampagne. Tak fordi i deltager.
Kan jeg dræbe dem begge?
Ja.
Jeg jeg tage den ene og slå den anden med ham?
God ide.
Ja ok.
ok.
*Noget man ikke kan høre*

English: 
Has this conversation taken long enough for me to recharge some spells, 'cause, down a few hit points here.
*Rocks Fall, Party Dies*
Actually, I took the rock catching feat, so-
Still raging!
Rawr!
Tadda
I'm Ian, and this is our Pathfinder stream, we are playing Altered Egos, that is our campaign today, and um, thanks for joining.
Can I kill both of them?
Yeah.
Can I grab one and just smash him into the other one?
Good Idea!
Yeah, okay.
Okay.
*Barely Comprehensible Excited Babbling*
