
Chinese: 
-  Bonjour mesdames et messieurs，
在這一集中，我想快速給你看看
而且很容易改變
隨意的天空在你的照片上。
（樂觀的電子音樂）
Bonjour，mesdames et messieurs，
我的名字是Serge Ramelli，
我是法國攝影師
從驚人的，
美麗的巴黎，法國，
我住在加利福尼亞州的洛杉磯。
我每週做一到兩個教程。
如果你不是，請點擊這裡
訂閱了我的YouTube頻道
所以你每次都會收到通知
新視頻出來的時間。
好的，讓我在Photoshop中向您展示
你怎麼能隨意改變天空。
好吧，我想表現出來
你最容易之一
方式有變化
天空，那就是用
乘法混合模式。
現在，為了這個工作，
你需要一張照片
一個非常白的天空，和你
需要做一點
像這樣過度暴露
照片，這是一張照片
為了我的利益，我開槍了
朋友Nathanaelle Couture，
一個了不起的設計師，那是模特，
我們在巴黎，我們
在埃菲爾鐵塔旁邊
但是天空實際上是傾盆大雨，
而她就是這樣
橋，所以水

English: 
- Bonjour mesdames et messieurs,
in this episode, I wanna show you a quick
and easy way to change
sky at will on your photo.
(upbeat electronic music)
Bonjour, mesdames et messieurs,
my name is Serge Ramelli,
I'm a French photographer
from the amazing,
the beautiful city of Paris, France,
and I live in Los Angeles, California.
I make one to two tutorial per week.
Click here if you're not
subscribed to my YouTube channel
so you get a notification every
time a new video comes out.
All right, let me show you in Photoshop
how you can change sky at will.
All right, I wanna show
you one of the most easy
way there is to change
sky, and that is to use
the Multiply blend mode.
Now, for this to work,
you need a photo with
a very white sky, and you
need to make it a little
too overexposed like this
photo, this is a photo
that I shot for my good
friend Nathanaelle Couture,
an amazing designer, that was the model,
that we were in Paris, we
were by the Eiffel Tower,
but the sky was actually pouring rain,
and she was just on this
bridge, so the water

Portuguese: 
Olá senhoras e senhores,
neste episódio, eu quero mostrar um modo rápido
e fácil de trocar o céu á vontade na sua foto.
(musica eletrônica)
Olá senhoras e senhores, meu nome é Serge Ramelli,
Eu sou um fotógrafo francês da maravilhosa,
da linda cidade de Paris, França,
e eu moro em Los Angeles, California
Eu faço de um a dois tutoriais por semana.
Click aqui se você não está inscrito no meu canal do YouTube
para você receber uma notificação toda vez que um novo vídeo é lançado.
Bem, deixe-me mostrar em Photoshop
como você pode trocar o céu a vontade.
bem, eu quero mostrar um dos mais fáceis
modos que há para trocar o céu, e é usando
o Multiply blend mode.
Agora, para esse trabalho, você vai precisar de uma foto com
um céu bem branco, e você precisa fazê-lo
bem super exposto como nesta foto, esta é uma foto
que eu tirei para a minha grande amiga Nathanaelle Couture,
uma designer incrível, e essa era a modelo,
nós estávamos em Paris, na Torre Eiffel,
mas o céu,  na realidade estava chovendo muito,
e ela estava embaixo ponte, então a água

French: 
- Bonjour Mesdames et Messieurs,
dans cet épisode, je veux vous montrer une façon rapide
et facile de changer un
ciel à volonté dans vos photo.
Bonjour, Mesdames et Messieurs,
je m'appelle Serge Ramelli,
Je suis un photographe français
de l'incroyable,
magnifique, ville de Paris, France
et je vis à Los Angeles, Californie.
Je fais un à deux tutoriels par semaine.
Cliquez ici si vous n'êtes pas
subscribe à ma chaîne YouTube
pour recevoir une notification à chaque
fois que je sors une nouvelle vidéo.
Très bien, laissez-moi vous montrer dans Photoshop
comment vous pouvez changer le ciel à volonté.
D'accord, je veux vous montrer l'une des façon les plus facile
pour changer un ciel, et qui c'est d'utiliser
le mode produit.
Maintenant, pour que cela fonctionne,
vous avez besoin d'une photo avec
un ciel très blanc, et vous
besoin de faire un peu
trop surexposée comme celui-ci, c'est une photo
que j'ai prise pour mon amie Nathanaelle Couture,
une designer incroyable, et voici la modèle,
nous étions à Paris, près de la Tour Eiffel,
mais il pleuvait à verse
et elle était juste sous le pont, de sorte qu'elle ne recevais pas l'eau

French: 
mais c'est quand même une bonne photo,
mais je voulais voir si
je pouvais ajouter plus de drame.
Alors ce que je vais faire ici est, j'ai le 
ciel qui est ouvert,
qui est très bleu, et cet autre qui est un peu
plus dans les tons jaune, essayons avec le plus jaune,
et donc je vais utiliser
l'outil déplacement et le faire glisser
et le déposez sur la
photo, donc voici mon ciel,
Je veux que le soleil soit de l'autre côté,
je vais aller dans: éditer,
Transformation manuelle, ou je peux appuyer sur CMD + T.
Je clic droit, et je vais aller
dans symétrie axe horizontal pour avoir le soleil ici.
Je veux le placer ici.
Maintenant, voici les quelques étapes que vous devez faire,
étape numéro un, positionner votre ciel correctement
à l'horizon, voici l'horizon.
Alors, je vais prendre mon
ciel et je vais le dupliquer
en le glissant-déposant ici,
et puis je vais appuyer sur CMD + T à nouveau,
de sorte que vous connaissez CMD + T,
mais cette fois, je vais sur
symétrie axe vertical, d'accord, je
vais maintenir enfoncée la touche Maj

Chinese: 
沒有去找她，
但這是一張好照片，
但我想看看是否
我可以添加更多的戲劇性。
所以我在這裡做的是，我
有這個開放的天空，
這是非常藍的，和
這個是那種
更黃的，讓我們試試
更黃的一個，
所以我要用
移動工具並拖動
把它放在上面
照片，所以這是我的天空，
我希望太陽成為另一面，
所以我要按，我要去編輯，
自由變換，或者我可以按CMD + T.
我要點擊右鍵，我就要去了
翻轉水平，讓太陽在這裡。
我想把它定位在這裡。
現在，這是您需要做的幾個步驟，
第一步，正確定位你的天空
在地平線上，所以這裡是地平線。
然後，我要帶走我的
天空，我要復制
它通過拖放在這裡，
然後，然後我
再按一次CMD + T，
所以你知道CMD + T，
但這次我要去
翻轉垂直，好吧，我
要按住Shift

Portuguese: 
não estava indo até ela, mas é uma boa foto,
mas eu queria ver se eu poderia adicionar mais drama.
Então, o que eu faço aqui é, eu tenho esse céu que está aberto,
que é muito azul, e este que é meio
amarelado, vamos tentar com o mais amarelado
então eu vou usar a ferramenta Move e arrastar
e soltar em cima da foto, e aqui está o meu céu,
Eu quero que o sol esteja do outro lado,
eu vou digitar, eu vou para Editar,
Free Transform, ou eu posso digitar Command+T
Eu vou clicar no direito, e eu vou
flip horizontal para ter o sol aqui.
Eu quero posiciona-lo aqui
Agora, estes são os poucos passos que você deve fazer
passo número um, posicione o seu céu bem
no horizonte, então aqui está o horizonte
Depois, eu vou pegar o meu céu e eu vou duplicá-lo
arrastando e soltando ele aqui,
e depois, e depois eu vou digitar Command+T de novo,
então você sabe Command + T, mas dessa vez eu vou
girar verticalmente, ok, eu vou manter pressionada a tecla Shift

English: 
was not getting to her,
but it's a good photo,
but I wanted to see if
I could add more drama.
So what I do here is, I
have this sky that's open,
which is very blue, and
this one that's kind
of more yellowish, let's try
with the more yellowish one,
and so I'm gonna use
the Move tool and drag
and drop it over the
photo, so here is my sky,
I want the sun to be the other side,
so I'm gonna press, I'm gonna go to Edit,
Free Transform, or I can press CMD + T.
I'm gonna right click, and I'm gonna go
Flip Horizontal to have the sun here.
I wanna position it here.
Now, here's the few steps you need to do,
step number one, position your sky right
at the horizon, so here is the horizon.
Then, I'm gonna take my
sky and I'm gonna duplicate
it by dragging and dropping it here,
and then, and then I'm
gonna press CMD + T again,
so you know CMD + T,
but this time I'm gonna
flip vertical, okay, I'm
gonna hold down the Shift

French: 
et tirez sur ma copie, et
faire un miroir parfait,
alors maintenant j'ai un miroir parfait du ciel,
haut et en bas, ok?
Je vais sélectionner les deux
du ciel, je vais
faire clic droit, et je vais fusionner le calque,
maintenant ils sont en un seul calque.
Ce calque, je vais le mettre en mode Produit,
et c'est le secret,
et ça va faire le plus gros
du boulot pour
nous, le mode produit,
regardez ce, ça se mélange parfaitement,
Je veux dire, ça va un peu sur la Tour Eiffel,
on doit fixer ça, on
peut voir des nuages
un peu sur le pilier ici.
La réflexion est bien,
mais trop présente ici,
mais en général c'est déjà un bon début,
regardez: avant/ après.
J'adore le mode produit.
Comme je l'ai dit, ça va marcher
si votre photo a un ciel blanc
ou est très lumineux, mais croyez-moi,
avoir un ciel blanc c'est l'une
des choses les plus faciles
à faire en photographie,
surtout en hiver à Paris.
Bon, maintenant, je vais prendre l'outil Lasso,
et je vais faire une sélection très rapide
du modèle et du ...

Chinese: 
鍵和拖動我的副本，和
做一個完美的鏡子，
所以現在我有一個完美的天空鏡子，
頂部和底部，好嗎？
我要選擇兩者
天空，我要去
右鍵單擊，我就是
合併圖層，
所以現在他們分成了一層。
這層，我要放
它進入乘法模式，
那是秘密，
而且它會做得最多
重舉的
我們，所以Multiply模式，
看看這個，它只是完全融合，
我的意思是，它在這裡有點
位於艾菲爾鐵塔上方，
我們必須解決這個問題，你
可以看到一些雲
這裡有一點結構。
反思很好，
這裡有點強，
但總的來說，這已經是一個好的開始，
檢查，之前，之後。
我喜歡Multiply模式。
正如我所說，它會起作用
如果你的照片有白色的天空
或者非常聰明，但請相信我，
白色的天空是一個
最簡單的事情
做攝影，
特別是在巴黎的冬天。
好的，現在，我要拿Lasso工具，
而且我會做一個非常粗略的選擇
模型和......

Portuguese: 
e arrastar minha cópia, e fazer um espelho perfeito,
então, agora eu obtive um espelho perfeito do céu
o topo e a parte inferior, certo?
Eu vou selecionar os dois céus, eu vou
clicar a direita do mouse, e eu vou juntar (merge) as camadas,
então, agora elas estão numa única camada.
Essa camada, eu vou colocar no modo Multiply,
e este é o segredo, e vai fazer a maior parte
do trabalho pesado pra nós, então modo Multiply,
olhe isso, simplesmente mistura totalmente,
Quero dizer, ele está um pouco sobre a Eiffel Tower,
nós temos que consertar isso, você pode ver um pouco das nuvens
um pouco na estrutura aqui.
O reflexo é bom, está um pouco forte aqui,
mas no todo já é um bom começo,
veja isso, antes, depois.
Eu amo o modo Multiply.
Como eu disse, vai funcionar se as suas fotos tem um céu branco
ou é bem claro, mas acredite em mim,
tendo o céu branco é uma das coisas mais fáceis
de fazer em fotografia, especialmente durante o inverno em Paris.
Ok, agora, eu vou pegar a ferramenta Lasso,
e eu vou fazer uma seleção bem grosseira
do modelo, e do...

English: 
key and drag my copy, and
make a perfect mirror,
so now I got a perfect mirror of the sky,
top and bottom, all right?
I'm gonna select both
of the sky, I'm gonna
right click, and I'm
gonna merge the layer,
so now they're into one layer.
This layer, I'm gonna put
it into a Multiply mode,
and that's the secret,
and it's gonna do most
of the heavy lifting for
us, so Multiply mode,
look at this, it just totally blends,
I mean, it goes here a little
bit over the Eiffel Tower,
we have to fix that, you
can see some of the clouds
a little bit in the structure here.
The reflection is good,
it's a little strong here,
but overall it's already a good start,
check it out, before, after.
I love the Multiply mode.
As I said, it's gonna work
if your photo has a white sky
or is very bright, but believe me,
having white sky is one
of the most easy things
to do in photography,
especially in winter in Paris.
Okay, now, I'm gonna take the Lasso tool,
and I'm gonna make a very rough selection
of the model, and of the...

Chinese: 
支柱在這裡。
在照片的整個底部。
所以現在我有了一個選擇，你看到了這裡
我有20羽
套索工具上的像素，
所以它非常非常快
選擇，沒什麼特別的。
我想做的是，現在我要去，
確保我在天空層，
我要去過濾器，
模糊，高斯模糊，
我會模糊的
很多，像100歲以上，
像150，檢查一下，之前，
你看到你如何看到所有的雲，
這不太現實，之後。
因為我們模糊它，我們
看不到雲，
但我們只看到雲的顏色，
我們看不到雲本身，
這真的很棒。
所以我要按OK和CMD + D來撤消。
所以這很不錯。
那裡有點奇怪，但我們總是可以
做一個小面具，拿一點刷，
B刷，確保
你的刷很低

English: 
Pillar here.
And of the entire bottom of the photo.
So now I got a selection, and you see here
I have a feather of 20
pixel on the Lasso tool,
so it's a very, very quick
selection, nothing fancy.
What I'm trying to do is, now I'm gonna,
make sure I'm on the sky layer here,
I'm gonna go to Filter,
Blur, Gaussian Blur,
and I'm gonna blur a
lot, like 100 and over,
like 150, check it out, before,
you see how you see all the clouds,
which is not very realistic, and after.
Because we blur it, we
cannot see the clouds,
but we only see the color of the clouds,
we don't see the clouds themselves,
which is really good.
So I'm gonna press OK and CMD + D to undo.
So that's pretty good.
It's kinda weird there, but we can always
do a little mask, take a little brush,
B for brush, make sure
your brush is very low,

French: 
Pilier ici.
Et de tout le bas de la photo.
Alors maintenant, j'ai ma sélection, que vous voyez ici
J'ai mis mon contour progressif à 20
pixel pour l'outil Lasso,
c'est une sélection très, très rapide, rien d'extraordinaire.
Ce que j'essaye de faire là, je vais
m'assurer d'être sur le calque du ciel ici,
Je vais dans Filtre >
Flou > flou gaussien,
et je vais un flouter
beaucoup, à 100 et plus,
comme 150, regardez: avant,
vous voyez comment on voit tous les nuages,
ce qui est pas très réaliste, et après.
Parce qu'on l'a rendu floue, on peut pas voir les nuages,
mais on voit que la couleur des nuages,
on ne voit pas les nuages ​​eux-mêmes,
ce qui est parfait.
Donc, je vais appuyer sur OK et CMD + D pour annuler.
Donc, c'est assez bien.
C'est un peu bizarre là, mais on peut toujours
faire un petit masque, prendre un pinceau
B pour pinceau, assurez-vous
votre pinceau est très faible,

Portuguese: 
pilar aqui
e de toda a parte de baixo da foto.
então agora eu tenho uma seleção, e você vê aqui
eu tenho uma feather de 20 pixel na ferramenta Lasso,
então a seleção é muito, muito rápida, nada extravagante.
O que eu estou tentando fazer, agora eu vou,
me certificar que eu estou na camada do céu,
Eu vou para Filter, Blur, Gaussian Blur,
e eu vou embaçar muito, como 100 ou mais,
como 150, veja só, antes,
veja como você pode ver todas as nuvens,
o que não é muito realístico, e depois.
Porque nós embaçamos, nós não vemos as nuvens,
mas vemos somente a cor das nuvens,
nós não vemos as nuvens,
o que é muito bom.
Então eu vou pressionar Ok e Cmd + D para desfazer.
Está muito bom.
Está meio esquisito lá, mas podemos sempre
fazer uma pequena máscara, pegue um pequeno pincel,
B para o pincel, certifique-se que o pincel está bem baixo,

Portuguese: 
como 10, 15% e preto é a minha cor de primeiro plano,
lembre-se, preto oculta, branco revela.
certifique-se que o pincel tem uma dureza zero,
então um pincel bem macio, e eu posso ir apagando
o céu desse lugar aqui
onde eu quiser, e talvez sobre ela.
Pegue o pincel, certifique-se que não há nuvens,
não muito no rosto dela, mas a mistura
está quase perfeita, porque nós temos
o módulo da mistura em Multiply
Agora, a única coisa que eu não gosto é que a Torre Eiffel
não está realmente, ela está muito
na neblina por causa do céu,
então eu vou duplicar essa camada,
eu vou colocar essa camada no topo,
e essa outra eu vou colocar no Multiply,
ok, vai fazer algo como,
vai colocar a Torre Eiffel de volta sobre tudo,
e então eu vou pressionar a tecla Option (alt)
e a máscara para fazer disso uma máscara preta,
lembre, preto oculta, branco revela,

Chinese: 
喜歡10％，15％和黑色
是我的前景色，
記住，黑色隱藏，白色透露。
確保刷子
硬度為零，
非常柔軟的刷子，和
我可以刷掉
這裡的天空來自這裡
無論我想去哪裡，也許都在她身上。
刷一下，確保
沒有云，
臉上沒有太多，但混合
幾乎是完美的，因為我們有
這種Multiply的混合模式。
現在，我唯一不做的事情
就像艾菲爾鐵塔一樣
那不是
真的，這也是一種
由於天空，在霧中很多，
所以我要復制這一層，
我要把這個放在上面，
而這一個我要用Multiply，
好吧，它會做點什麼，
它會放埃菲爾
塔倒回一切，
然後我要按Option鍵
和麵具使這個黑色面具，
記住，黑色隱藏，白色透露，

English: 
like 10, 15%, and black
is my foreground color,
remember, black conceals, white reveals.
Make sure the brush
has a hardness of zero,
so very soft brush, and
I can just brush away
the sky from this place here
wherever I want to, and maybe over her.
Take a brush, make sure
there is no clouds,
not too much on the face, but the blending
is almost perfect, because we have
this blending mode of Multiply.
Now, the only thing I don't
like is the Eiffel Tower,
that's kind of not
really, it's kind of too
much in the fog because of the sky,
so I'm gonna duplicate this layer,
I'm gonna put this one on top,
and this one I'm gonna put onto Multiply,
okay, it's gonna do something kind of,
it's gonna put the Eiffel
Tower back over everything,
and then I'm gonna press the Option key
and the mask to make this a black mask,
remember, black conceals, white reveals,

French: 
comme 10 ou 15%, et le noir
est ma couleur de premier plan,
rappelez-vous, le noir dissimule, et le blanc révèle.
Assurez-vous que le pinceau
a une dureté de zéro,
donc un pinceau léger et je peux juste brosser
le ciel de cet endroit ici
partout où je veux, et peut-être sur elle.
Prenez un pinceau, assurez-vous
il n'y ai pas de nuages,
pas trop sur le visage, mais le mélange
est presque parfait, parce que nous avons
ce mode de fusion de produit.
Maintenant, la seule chose que je n'aime pas c'est la Tour Eiffel,
c'est pas vraiment, c'est un peu trop
dans le brouillard à cause du ciel,
donc je vais dupliquer ce calque,
Je vais mettre celui-ci sur le dessus,
et celui-ci, je vais mettre sur produit,
D'accord, ça va faire quelque chose de ce genre,
ça va mettre la Tour Eiffel en arrière sur tout,
et je vais appuyer sur la touche Option
et le masque pour en faire un masque noir,
rappelez-vous, le noir dissimule, le blanc révèle,

French: 
maintenant ce masque est complètement invisible.
Je vais reprendre mon
pinceau, cette fois, je vais
mettre l'opacité au moins à 50%,
Je vais mettre blanc,
parce que maintenant je veux révéler
cette Tour Eiffel, et je vais juste peindre
un peu sur la Tour Eiffel,
et le mode produit va le faire,
se révéler lui-même, alors
c'est une façon de remplacer le ciel,
nous allons en essayer une autre,
donc je vais mettre celui-ci
dans un groupe, que je vais appeler coucher de soleil.
D'accord, je vais le
refaire rapidement,
mais cette fois avec un look de nuit.
Donc, je vais, même chose,
Je prends l'outil de déplacement,
Je met le ciel au-dessus, je le mets ici,
dézoomer un peu, CMD + T,
Je vais le faire plus petit,
et le mettre sur la ligne l'horizon,
comme ça, j'aime l'idée
de la lune qui est sur elle,
c'est un ciel que j'ai pris il y a quelques jours à Los Angeles
Je vais dupliquer le
calque, appuyez sur CMD + T,
clic droit, symétrie axe vertical,
Shift pour le faire coller,

English: 
so now this mask is completely invisible.
I'm gonna take back my
brush, this time I'm gonna
put the opacity at least at 50%,
I'm gonna put white,
because now I want to reveal
this Eiffel Tower, and
I'm just gonna paint
a little bit over the Eiffel Tower,
and the Multiply mode is gonna make it,
it's gonna reveal itself, so
that's one sky replacement,
let's try another one,
so I'm gonna put this one
into a group, and I'm
gonna call it Sunset.
Okay, and let me just
redo it really quick,
but this time with a night feeling.
So I'm gonna, same thing,
I take the Move tool,
I take the sky over, I put it here,
so zoom out a little bit, CMD + T,
I'm gonna make it smaller,
make it go on the horizon,
like this, I like the idea
of the moon that's over her,
it's actually a sky I shot
in LA a couple of days ago.
I'm gonna duplicate the
layer, press CMD + T,
right click, Flip Vertical,
Shift to make it stick,

Portuguese: 
então agora esta máscara está completamente invisível.
Eu vou pegar de volta o pincel, e desta vez eu vou
colocar a opacidade no mínimo em 50%,
Eu vou colocar branco, porque agora eu quero revelar
a torre Eiffel, e eu vou pintar
um pouco sobre a Torre Eiffel,
e o modo Multiply vai fazer isso,
ela vai se revelar, então esta é uma substituição do céu,
vamos tentar outro, eu colocar esse aqui
num grupo, e eu vou chamar de Sunset.
ok, e deixe-me refazer bem rápido
mas desta vez com a percepção de noite.
Então eu vou, mesma coisa, eu pego a ferramenta Move,
eu pego o céu, eu o coloco aqui,
para diminuir um pouco, Cmd + T,
Eu vou fazer menor, colocar no horizonte,
assim, eu gosto da idéia da lua estar acima dela,
este é um céu que eu fotografei em LA alguns dias atrás,
Eu vou duplicar a camada, pressione Cmd + T,
clique o lado direito, Flip Vertical, Shift para que grude,

Chinese: 
所以現在這個面具完全看不見了。
我要收回我的
刷，這次我要去
將不透明度至少設為50％，
我要放白色，
因為現在我想透露一下
這個艾菲爾鐵塔，和
我要畫畫了
一點點艾菲爾鐵塔，
和乘法模式將成為，
它會揭示自己，所以
這是一個天空替代品，
讓我們嘗試另一個，
所以我要把這一個
成群，我是
會稱之為日落。
好的，讓我吧
重做它真的很快，
但這次有一夜情。
所以我會，同樣的事情，
我採取移動工具，
我把天空拉過來，我把它放在這裡，
所以縮小一點，CMD + T，
我要把它做得更小，
讓它走在地平線上，
像這樣，我喜歡這個主意
在她身上的月亮，
它實際上是我射擊的天空
幾天前在洛杉磯。
我要復制了
層，按CMD + T，
右鍵單擊，垂直翻轉，
轉移使它堅持，

Chinese: 
好的，我要選擇，
這是同一件事
我以前做過，我是
合併圖層，
我會把它變成Multiply模式。
熱潮，看看戲劇。
現在，同樣的事情，
我們得到了太多這個，
我要告訴你另一種技巧，
所以你可以去這裡，你可以
選擇快速選擇工具，
確保你在照片上，
而且我要做一個
選擇支柱，
我要做出選擇
整個底部
照片和選擇
她很快，
然後我要回到Filter，
而這次我可以
只需使用相同的值
我以前有過，你
看，它在記憶中。
高斯模糊，繁榮。
對不起，CMD + Z，我搞錯了，
我本來應該在天空雲層，
所以我要重做它，然後
我會告訴你那個錯誤
所以你不要這樣做
事情，繁榮，瞧。
所以非常好
在那裡，我們仍然看到
有點太多，所以
確保你做了面具。
同樣的想法，一個面具。
用黑色作為
前景，低值時

English: 
okay, I'm gonna select,
it's the same thing
I'm doing before, I'm
gonna merge the layer,
and I'm gonna put it into Multiply mode.
Boom, check out the drama.
Now, same thing here,
we got too much of this,
I'm gonna show you another technique,
so you can go here and you can
take the Quick Select tool,
make sure you are on the photo itself,
and I'm gonna make a
selection of the pillar,
I'm gonna make a selection
of the entire bottom
of the photo and a selection
of her really quick,
and then I'm gonna go back to Filter,
and this time I can
just use the same value
that I had before, you
see, it's in memory.
Gaussian Blur, and boom.
Sorry, CMD + Z, I made a mistake,
I should have been on the sky cloud layer,
so I'm gonna redo it, and
I'll show you that mistake
so you don't do the same
thing, and boom, voila.
And so it's pretty good
there, we still see
a little bit too much, so
make sure you do a mask.
Same idea, a mask.
With black as the
foreground, a low value when

Portuguese: 
ok, eu vou selecionar, é a mesma coisa
que eu fiz antes, eu vou mesclar a camada,
e eu vou colocar no modo Multiply.
Bum, confira o drama.
Agora, a mesma coisa aqui, nós temos muito disso,
Eu vou mostrar outra técnica,
então você pode vir aqui e pode pegar a ferramenta Quick Select,
certifique-se que você está na foto,
e eu vou fazer uma seleção do pilar,
Eu vou fazer selecionar toda parte de baixo
da foto e uma seleção dela bem rápida,
e depois eu vou para o Filter,
e desta vez eu posso usar o mesmo valor
que eu tinha antes, veja, está na memória.
Gaussian Blur, e bum.
Desculpe, Cmd + Z, eu errei,
eu deveria estar na camada da nuvem do céu,
então eu vou refazer, e eu vou mostrar o erro
para você não fazer o mesmo, e bum, voilá.
e está muito bom, ainda vemos
um pouco demais, então certifique-se de fazer uma máscara.
Mesma ideia, uma máscara
Com o preto como primeiro plano, um valor baixo quando

French: 
D'accord, je vais sélectionner,
c'est la même chose que ce que
j'ai fais avant, je vais fusionner le calque,
et je vais le mettre en mode produit.
Boom, regardez cette drama!
Maintenant, la même chose ici,
nous avons trop de cela,
Je vais vous montrer une autre technique,
vous pouvez aller ici et prendre l'outil de sélection rapide
assurez-vous que vous êtes sur la photo elle-même,
et je vais faire une
sélection du pilier,
Je vais faire une sélection
de tout le bas
de la photo et une sélection
de la modèle rapidement,
et puis je vais retourner dans filtre,
et cette fois je peux utiliser les même valeurs
que j'avais avant, vous
voyez, il est en mémoire.
Flou gaussien et boum!
Désolé, CMD + Z, j'ai fais une erreur,
j'aurai du être sur le calque du ciel
donc je vais refaire, et
Je vais vous montrer cette erreur
de sorte que vous ne faites pas la même
chose, et boum, le tour est joué.
Et donc on est bien
là, on voit toujours
un peu trop, assurez-vous de faire un masque.
Même idée, un masque.
Avec le noir comme
au premier plan, une valeur faible lorsque

Portuguese: 
você faz isso, use um valor baixo, e eu posso retirar aqui
para ter certeza que não há nuvens no pilar,
e se você acha que está muito aqui, você pode até
fazer pontos mais claros, você pode retirar do rosto dela
então não está no rosto dela, até fazer o vestido dela,
e voila, e a mesma ideia, eu posso pegar a torre Eiffel também,
deixe eu ver se eu posso usar a mesma camada que eu tinha antes
desta aqui, justamente essa, eu vou retira-la
para a Torre Eiffel, está, sim, está fazendo um bom trabalho.
Então, basicamente, então, veja como é rápido,
e é tão divertido para fazer, então, essa é uma versão
como, bem blue moon, e esta é uma outra versão,
bem ensolarado, e voilá, então realmente esse é  um modo
rápido de reposição do céu.
Agora, eu tenho, se você gosta do Photoshop, eu tenho um curso novo
que acabou de sair, é um curso bem curto,
é de uma hora e meia, ele é chamado Photoshop Quickstart,
deixe-me mostrar a você o que é.
O que ele é, primero nós iremos no Camera Raw,
e eu vou mostrar tudo sobre Camera Raw

English: 
you do that, use a low value,
and I can mask out here
to make sure it's not, there
is no clouds on the pillar,
and if you think it's too
much here, you can even
make bright points, you
can take it out on her face
so it's not on her face,
even make her dress,
and voila, and same idea, I
can get the Eiffel Tower too,
let me see if I can use the
same layer that I had before
this one, just this one,
I'm gonna take this one out
for the Eiffel Tower, is it,
yeah, it's doing a great job.
So, basically, so that's,
you see how fast it is,
and it's so fun to do,
so that's one version,
like, very blue moon, and
that's another version,
very sunny, and voila,
so this is a really quick
way to do a sky replacement.
Now, I have, if you like
Photoshop, I have a new course
that just came out, it's
a very short course,
it's one half hour, it's
called Photoshop Quickstart,
let me show you what it is.
What it is is, we are first
gonna go into Camera RAW,
and I'm gonna show you all
the things about Camera RAW

Chinese: 
你這樣做，使用低價值，
我可以在這裡掩飾
確保它不是，那裡
柱子上沒有云，
如果你認為它也是
在這裡，你甚至可以
明亮點，你
可以把它拿出來
所以它不在她的臉上，
甚至做她的衣服，
瞧，同樣的想法，我
也可以去艾菲爾鐵塔
讓我看看我是否可以使用
我之前擁有的同一層
這一個，就是這一個，
我要拿出這個
對於艾菲爾鐵塔，是嗎，
是的，它做得很好。
所以，基本上，這樣，
你看它有多快，
這很有趣，
這是一個版本，
比如，非常藍色的月亮，和
那是另一個版本，
很陽光，瞧，
所以這很快
做天空更換的方法。
現在，如果你願意，我有
Photoshop，我有一個新課程
剛剛出來，就是這樣
很短的課程，
這是一個半小時​​，是的
叫做Photoshop Quickstart，
讓我告訴你它是什麼。
它是什麼，我們是第一位的
要進入Camera RAW，
我要告訴你們所有人
關於Camera RAW的事情

French: 
vous faites cela, utilisez une valeur faible,
et je peux masquer ici
pour vous assurer qu'il n'y a pas de nuages
​sur le pilier.
et si vous pensez que c'est trop ici, vous pouvez même
faire des points lumineux, vous
pouvez en enlever
pour que ce ne soit pas sur son visage,
on peut même le faire sur sa robe
et voilà, et même idée, je
peux le faire sur la Tour Eiffel aussi,
je vais voir si je peux utiliser le
même calque que j'avais avant
celui-ci, seulement celui-ci,
Je enlever celui là
pour la Tour Eiffel, ça marche bien.
Donc, en gros, 
vous voyez comment c'est rapide,
et c'est amusant à faire,
donc c'est une version,
avec la lune très bleu, et
c'est une autre version,
très ensoleillé, et voilà
donc c'est vraiment une façon rapide
de faire un remplacement de ciel.
Maintenant, si vous aimez
Photoshop, j'ai un nouveau cours
qui vient de sortir, c'est un court cours
il dure une heure et demi, le Photoshop Quickstart,
laissez-moi vous montrer ce que c'est.
On va d'abord commencer par Camera RAW,
et je vais vous montrer toutes
les choses sur Camera RAW

Portuguese: 
para fazer sua foto realmente realçar usando Camera RAW.
Depois, eu vou mostrar um monte de truques do Photoshop,
como trocar o céu, mas um pouco
mais avançado, como trocar o céu e colocar o céu
na foto, bem similar ao que fizemos,
mas é uma técnica um pouco mais avançada.
Como retocar a pele, essa é antes,
essa é depois, usando separação por frequência.
Como levar alguém no estúdio e bum,
collar numa foto como esta.
Como apagar qualquer coisa no Photoshop.
é um curso bem curto, você será capaz de aprender
Photoshop e manejar o Photoshop
é um projeto diferente, e você recebe uma ótima oferta
bem abaixo deste vídeo, confira,
o meu curso Photoshop Quickstart
Muitíssimo obrigado, e por favor curta esse vídeo
se você gostar dele, se inscreva no canal
se você ainda não se inscreveu, e confira
o meu curso Photoshop Quickstart.
Se você não maneja o Photoshop e  sempre
quiz aprender, este é o curso perfeito.
em pouco tempo você estará hábil.
Senhoras e senhores, até o próximo vídeo.

French: 
pour rendre votre photo vraiment
spectaculaire en utilisant camera Raw
Ensuite, je vais vous montrer
tas d'astuces dans Photoshop,
comme la façon de changer le ciel,
mais c'est un peu
plus avancé, comment changer
le ciel et mettre le ciel
sur la photo, très semblable à ce que nous avons fait,
mais c'est une technique un peu plus avancée.
Comment retoucher la peau, c'est l'avant,
c'est l'après, en utilisant 
séparation des fréquences.
Comment prendre quelqu'un
dans un studio et boom!
la mettre sur une photo comme ça.
Comment effacer quoi que ce soit dans Photoshop.
C'est un cours rapide,
vous serez en mesure d'apprendre
Photoshop et vous repérer dans Photoshop.
Il y a différent projets,
et vous avez une super offre
juste en dessous de cette vidéo, allez voir
mon cours Photoshop Quickstart.
Merci beaucoup, et
s'il vous plaît likez cette vidéo
si vous l'aimez, abonnez-vous à la chaîne
si vous n'êtes pas déjà abonné, et allez voir
mon cours Photoshop Quickstart.
Si vous ne connaissez pas
Photoshop et vous avez toujours
voulu apprendre, c'est le cours parfait.
En très peu de temps, vous serez opérationnel.
Mesdames et Messieurs,
on se verra dans un prochain épisode!

Chinese: 
讓你的照片真的
用相機RAW彈出。
然後，我會告訴你一個
一大堆Photoshop技巧，
比如如何改變天空，
但那是一點點
更先進，如何改變
天空，天空
在照片上，非常類似於我們所做的，
但它是一種更先進的技術。
如何修飾
皮膚，這是以前的，
這是後，使用
頻率分離。
怎麼帶人
在工作室和繁榮，
把它放在這樣的照片上。
如何在Photoshop中刪除任何內容。
這是一個非常短的課程，
你將能夠學習
Photoshop並繞過Photoshop。
這是不同的項目，
而且你有很好的報價
在此視頻正下方，請查看，
我的Photoshop快速入門課程。
非常感謝你，並且
請喜歡這個視頻
如果您喜歡，請訂閱頻道
如果您沒有訂閱，請查看
我的Photoshop快速入門課程。
如果你不知道
Photoshop和你一直都是
想學習它，
這是完美的課程。
在任何時候，您都將啟動並運行。
Mesdames et messieurs，
在另一個視頻中看到你。

English: 
to make your photo really
pop using Camera RAW.
Then, I'm gonna show you a
whole bunch of Photoshop tricks,
like how to change the sky,
but that's a little bit
more advanced, how to change
the sky and put the sky
on the photo, very similar to what we did,
but it's a little more advanced technique.
How to retouch the
skin, that's the before,
that's the after, using
frequency separation.
How to take somebody
in the studio and boom,
put it on a photo like this.
How to erase anything in Photoshop.
It's a very short course,
you will be able to learn
Photoshop and get around Photoshop.
It's different project,
and you have a great offer
right below this video, so check it out,
my Photoshop Quickstart course.
Thank you so much, and
please like this video
if you like it, subscribe to the channel
if you're not subscribed, and check out
my Photoshop Quickstart course.
If you don't know
Photoshop and you've always
wanted to learn it,
it's the perfect course.
In no time, you will be up and running.
Mesdames et messieurs,
see you in another video.
