
Arabic: 
- إنني خلف الكاميرا

- دائماً ستكونين في الخلفية
مرحباً يا أصحاب

أدعى (تشارلي)، و(باتريك) هناك
حسناً، (أوريغون)

(هوليداي)... (هوليداي)...
- أين نحن؟

- كيف الحال يا أصحاب؟
أدعى (تشارلي)، (كيربي) خلف الكاميرا

و(باتريك) هناك
واليوم نحن في (كورفاليس - أوريغون)

في (هوايداي تري فارمز)
- لنرى بعض أشجار عيد الميلاد

- رائع
حسناً، إذاً بينما كنا نسافر إلى

الساحل الغربي في الصيف الماضي
خططنا لرحلة صغيرة رائعة

إلى ما هو على الأرجح
أكثر مكان احتفالي في العالم كله

مشابه للقطب الشمالي
(كورفاليس - أوريغون)
طاقم عمل برنامجنا

يحبون عيد الميلاد
وطبيعياً، واحدة من أشيائنا

المفضلة في عيد الميلاد هي الأشجار
هناك 350 مليون شجرة عيد ميلاد

تنمو في مزارع (الولايات المتحدة) حالياً
يمكنكم إيجاد أكثرها

في ولاية (أوريغون)
أفضل الأشجار التي تنمو

في (أوريغون)
هي في وادي (ويلياميت)

وأفضل مزرعة أشجار
في وادي (ويلياميت) هي قرب

(كورفاليس)، مزارع (هوليداي) للأشجار
إنها أكبر مزود أشجار عيد الميلاد

ليس فقط في وادي (ويلياميت)
أو في (أوريغون)

أو في البلاد

English: 
 [TICKING].
CHARLIE: HEY, YOU ALWAYS
GOTTA BE IN THE BACKGROUND.
 [INAUDIBLE CHATTER]
 [MUMBLING AND STUTTERING]
KIRBY: WHERE ARE WE?
CHARLIE: WHAT'S UP GUYS?
I'M CHARLIE, KIRBYS ON CAMERA
AND PATRICK'S OVER THERE.
TODAY WE'RE IN CORVALLIS,
OREGON AT HOLIDAY TREE FARMS
CHECKING OUT SOME
CHRISTMAS TREES.
 [ALARM BELL].
 [FIREWORKS].
CHARLIE: ALRIGHT, SO WHILE
TRAVELING UP THE WEST COAST
LAST SUMMER WE PLANNED A
PRETTY AWESOME SIDE TRIP
TO PROBABLY THE MOST FESTIVE
PLACE IN THE ENTIRE
WORLD SAVE FOR THE NORTH
POLE, CORVALLIS, OREGON.
YOU SEE, THE BOOM TIME
CREW LOVES CHRISTMAS,
AND NATURALLY, ONE OF
OUR FAVORITE PARTS
ABOUT CHRISTMAS IS
THE TREES.
THERE ARE 350 MILLION
CHRISTMAS TREES GROWING
ON FARMS IN THE U.S.
RIGHT NOW.
YOU CAN FIND THE MOST IN
THE STATE OF OREGON.
THE BEST TREES IN OREGON ARE
GROWN IN THE WILLAMETTE VALLEY,
AND THE TOP TREE FARM IN THE
WILLAMETTE VALLEY IS
RIGHT NEAR CORVALLIS,
HOLIDAY TREE FARMS.
THEY'RE THE LARGEST
CHRISTMAS TREE SUPPLIER
NOT ONLY IN THE VALLEY,
OR EVEN IN OREGON,

English: 
OR EVEN IN THE U.S.
THEY'RE THE LARGEST
CHRISTMAS TREE PRODUCER
IN THE ENTIRE WORLD!
PRETTY INTENSE STUFF.
SO, WE HAD TO GO
CHECK IT OUT.
SO WE MET UP WITH SOME
FRIENDS, MARK AND JEFF,
THEY WORK AT HOLIDAY, AND THEY
WERE NICE ENOUGH TO SHOW
US AROUND AND CLUE US IN AS TO
HOW THEY GROW THEIR TREES.
MARK AND JEFF HAVE 6.5 MILLION
CHRISTMAS TREES ON THE GROUND
IN THEIR FARM, AND THEY ALL
START AS SEEDS INSIDE
THIS BIG OLD REFRIGERATOR,
THEIR SEED BANK.
THESE SEEDS ARE STORED AT A
CHILLY 0 DEGREES FAHRENHEIT
THROUGHOUT THE YEAR UNTIL
IT'S THEIR TIME TO GROW.
AFTER WAITING IN THE
FRIDGE FOR A BIT,
EACH SEED IS PLANTED
IN SOIL, PREPPED,
AND GROWN SUPER CLOSE
TOGETHER IN THE NURSERY.
THERE ARE USUALLY OVER A
MILLION CHRISTMAS TREE
SEEDLINGS GROWING IN
THE GREENHOUSES
AT HOLIDAY TREE FARM.
THEY'LL WAIT HERE FOR ABOUT
2 MONTHS, GETTING WATER,
SOAKING UP THE SUNLIGHT,
BEING CARED FOR,
SOMETIMES GETTING A NICE
SAWDUST SHOWER, YOU KNOW,
JUST HANGING OUT
AND GROWING A BIT.
SO IT TAKES ABOUT 6 OR 7
YEARS FOR THESE TREES
TO BECOME FULLY GROWN,
THEN IT'S HARVEST TIME.
EACH YEAR THEY HARVEST A
MILLION CHRISTMAS TREES

Arabic: 
إنها أكبر منتج لأشجار عيد الميلاد

في العالم كله
عدد كثيف جداً
لذا، كان علينا الذهاب ورؤيتها
إذاً التقينا بعض الأصدقاء

(مارك) و(جيف)
إنهما يعملان في (هوليداي)

وكانا لطيفين جداً
لكي يريانا المكان ويعرفونا

كيف يقومون بتنمية أشجارهم
(مارك) و(جيف) لديهما ست ونصف

مليون شجرة عيد ميلاد
على أرض مزرعتهما، وجميعها تبدأ

كبذور داخل هذه الثلاجة القديمة
مركز بذورها
يتم تخزين هذه البذور بدرجة ناقص

17 مئوية على مدار السنة
حتى يحين وقت نموها
بعد الانتظار في الثلاجة لفترة طويلة

يتم زرع كل بذرة في التربة
مهيأة، وتنمو قريبة جداً

معاً في المشتل
هناك عادة أكثر من مليون

شتلة شجرة عيد الميلاد
تنمو في المشاتل

في (هوليداي تري فارم)
ستنتظر هنا لنحو شهرين

وتحصل على الماء
وتنتقع تحت ضوء الشمس

ويتم الاعتناء بها
وأحياناً تحصل على حمام نشارة خشب

تعرف، لكي تصمد وتكبر قليلاً
إذاً يستغرق الأمر 6 أو 7 سنوات

لكي تنمو هذه الأشجار بشكل كامل
بعدها يحين موعد الحصاد
في كل عام يحصدون مليون شجرة

في مزارع (هوليداي) للأشجار

English: 
AT HOLIDAY TREE FARMS FOR
THE CHRISTMAS SEASON.
1 MILLION, THAT'S
A LOT OF TREES.
AND THEY HAVE TO HARVEST
EVERYTHING SUPER QUICKLY,
BECAUSE EVERYONE TENDS TO
WANT THEIR CHRISTMAS TREES
AT PRETTY MUCH
THE SAME TIME.
SO WHAT'S THE FASTEST WAY TO
GET 1 MILLION CHRISTMAS TREES
OUT OF THE FIELD AND READY
TO SHIP AROUND THE WORLD?
SO THEY COULD USE TRUCKS,
OR LIKE A BUNCH OF ATVS,
OR MAYBE THEY COULD FLOOD THE
PLACE LIKE A CRANBERRY BOG?
THOSE MIGHT WORK, MAYBE, BUT
THEY FIGURED OUT ANOTHER WAY.
THIS IS WHERE THINGS GET
PRETTY EPIC AT HOLIDAY,
BECAUSE THE FOUND OUT THE BEST
WAY TO MOVE CHRISTMAS TREES
AROUND IS BY HELICOPTER.
IT'S SO NEAT!
THEY SENT US SOME OLD HARVEST
FOOTAGE TO CHECK OUT
AND IT'S INSANE.
HERE'S HOW IT WORKS.
FIRST, WORKERS CUT DOWN THE
TREES WITH CHAIN SAWS
AND THEN CHUCK THEM
INTO PILES.
THOSE PILES ARE BUNDLED UP.
THEN THE HELICOPTERS FLY
OVER CARRYING ENORMOUS
HOOKS DANGLING DOWN
ON LONG CABLES.
THE COPTERS WILL PICK
UP THE BUNDLES,
ZIP OVER TO A TRUCK
OR A PROCESSING AREA,
AND KIND OF SWING THE
TREE BUNDLE OVER
AND THEN DROP THEM.
THEN THEY'LL JUST ZIP RIGHT
ON BACK TO PICK UP ANOTHER.
THESE PILOTS ARE
INSANELY SKILLED,

Arabic: 
لموسم عيد الميلاد
مليون! هذا عدد كبير!
وعليهم حصدها بسرعة كبيرة

لأنه كل الناس يميلون
لشراء الأشجار في نفس الوقت
إذاً ما هي أسرع طريقة لإخراج مليون

شجرة من المشتل
وتحضيرها للشحن حول العالم؟
إذا أكان بإمكانهم استخدام الشاحنات

أو مركبات لجميع التضاريس
أو تغريق المكان

مثل مستنقع التوت؟
كان ذلك سينجح

لكنهم وجدوا حلاً آخر
هنا حيث يصبح العمل ملحمي

في (هوليداي)
لأنهم وجدوا أن أفضل طريقة

لنقل الأشجار وهي عبر الهليكوبتر
إنها طريقة أنيقة جداً
أرسلوا لنا بعض مقاطع الحصاد القديمة

لكي نشاهدها وكانت مذهلة
إليكم كيف يسير العمل
أولاً، يقص العمال الأشجار بمنشار

كهربائي وثم يضعوها بأكوام
يتم ربط هذه الأكوام
بعدها تطير الهليكوبتر فوقها حاملة

كلابات ضخمة متدلية على حبال طويلة
سترفع الهليكوبترات الحزم

وتنقلها إلى شاحنة
أو منطقة معالجة، وتقوم بأرجحة

رزمة الأشجار تقريباً وتنزلها
بعدها تعود مباشرة

لكي تأخذ غيرها
هؤلاء الطيارون

متمرسون بشكل رائع

English: 
THEY BARELY SLOW DOWN AS THEY
TRANSFER BUNDLE AFTER BUNDLE
OF CHRISTMAS TREES, GETTING
THEM READY FOR DELIVERY.
AFTER HARVESTING
IT'S TIME TO SHIP!
HOLIDAY SENDS THEIR CHRISTMAS
TREES ALL OVER THE WORLD,
TO HAWAII, MEXICO, CENTRAL
AMERICA, GUAM, EVEN TO ASIA,
TO HELP PEOPLE ALL
ACROSS THE WORLD HAVE
A MORE FESTIVE HOLIDAY.
OUR TIME AT THE CHRISTMAS
TREE FARM WAS SO GREAT,
AND WE LEARNED SOME
PRETTY NEAT STUFF TOO.
MOST IMPORTANTLY, THAT
ALL CHRISTMAS TREES
ARE NOT THE SAME.
CHECK OUT THE THREE SHOTS OF
CHRISTMAS TREES RIGHT HERE.
ALL OF THESE ARE SOLD
AS CHRISTMAS TREES,
BUT THEY'RE ALL DIFFERENT.
SO IF YOU THINK THAT THESE
TREES LOOK PRETTY MUCH
EXACTLY THE SAME,
YOU'RE NOT ALONE.
WE COULDN'T TELL THE
DIFFERENCE BETWEEN ANY
OF THE TREES WE
SAW AT HOLIDAY.
SO MARK AND JEFF ALWAYS
HAD TO CLUE US IN ON
WHAT KINDS WE WERE LOOKING AT,
THEN PAT AND KIRBY,
WHO WERE WORKING THE CAMERAS,
WHISPERED THE NAMES AT THE
BEGINNING OF EACH SHOT
SO WE'D KNOW LATER ON.
PATRICK: NORDMANN.
KIRBY: NOBLE.
PATRICK: NOBLE, DOUGLAS FIR.
KIRBY: NORDMANN, NOBLE.
PATRICK: NOBLE, GRAND FIR.
KIRBY: DOUGLAS.
PATRICK: DOUGLAS, NORDMANN,
NORDMANN, DOUGEY.
KIRBY: DOUGLAS.
PATRICK: DOUGLAS, DOUGLAS.

Arabic: 
لا يتباطؤون البتة عندما ينقلون

رزمة تلو الأخرى من الأشجار
ويجهزوها من أجل التوصيل
بعد الحصاد يحين وقت الشحن
ترسل (هوليداي) أشجار عيد الميلاد

إلى كل أنحاء العالم
إلى (هاواي)، و(المكسيك)

ووسط (أميركا)، وجزيرة (غوام)
وحتى إلى آسيا، لكي تساعد الناس

عبر العالم بقضاء عطلة احتفالية
الوقت الذي قضيناه في مزرعة أشجار

عيد الميلاد كان رائعاً
وتعلمنا بعض الأشياء الأنيقة أيضاً
والأهم، هو أن أشجار عيد الميلاد

ليست جميعها متشابهة
انظروا إلى اللقطات الثلاثة

لأشجار عيد الميلاد هنا
كل هذه تباع كأشجار عيد الميلاد

لكنها جميعها مختلفة
إذاً لو اعتقدت أن هذه الأشجار

هي متشابهة، فلست الوحيد
لم نستطع التمييز بين أي شجرة

رأيناها في (هوليداي)
لذا كان على (مارك) و(جيف)

تنويرنا دائماً عن الأنواع
التي كنا نراها

بعدها (بات) و(كيربي)
اللذان كانا يصوران، همسا اسم

كل تصوير لكي نعرف لاحقاً
- (نوردمان)

- (نوبل)
- (نوبل)، (دوغلاس فر)

- (نوردمان)، (نوبل)
- (نوبل)، (غراند فر)

- (دوغلاس)
- (دوغلاس)، (نوردمان)

- (نوردمان)، (دوغي)
- (دوغلاس)

- (دوغلاس)، (دوغلاس)
(دوغلاس)، (دوغلاس)

صغيرات (نوبل)
هل هذه شجرة (نوبل) أو (نوردمان)؟

Arabic: 
- (نوردمان)

- إنني أمزح، صغيرات (نوردمان)
لكن بعد جولتنا في المزرعة

تعرفنا عليها جيداً
إذاً استعد يا صاحبي

لأنه آن الأوان
لكي تصبح هاوي أشجار

عيد ميلاد حقيقي
حسناً، إذاً في الأساس هناك

3 أنواع رئيسية لأشجار عيد الميلاد
شجرة الشوح، والصنوبر، والتنوب
السر في التمميز بينها

يقبع هنا، هو في إبرها...
أو أساساً في أوراق الشجر
إذا عليك تفقد الإبر
إذا كانت في مجموعة صغيرة، أي

إذا كانت الإبر تأتي برزمتين
أو ثلاثة، أو خمسة

يتبين الأمر، إنها شجرة صنوبر
يمكنك تذكر الأمر هكذا، رزمة صنوبر

لديك رزمة صنوبر، صحيح؟
رزمة صنوبر
جيد، جيد

أعتقد أنك فهمت السر
إذا لم تكن الإبر في رزمة

وتنمو بمفردها
إذاً هذه شجرة إما تنوب أو شوح
لكن أي منهما؟ لنعرف ذلك
سنصل إذاً إلى تلك الشجرة
إذا كانت الإبر شائكة جداً، أي إذا

كانت حادة جداً
وإذا كان لمس الشجرة يؤلم

فهذه إذا شجرة التنوب
أشجار التنوب هي الأسوأ

لأن طرف الإبر فيها حادة جداً
إنها مثل سيوف صغار

إنها وحشية جداً

English: 
KIRBY: DOUGS,
DOUGS, NOBLE BABIES.
IS THIS A NOBLE OR NORDMANN?
JUST KIDDING,
NORDMANN BABIES.
CHARLIE: BUT AFTER
OUR TOUR OF THE FARM,
WE PRETTY MUCH
GOT IT DOWN, SO,
BUCKLE UP BUDDY 'CAUSE
IT'S TIME TO BECOME
A REAL TRUE CHRISTMAS
TREE AFICIONADO.
ALRIGHT SO BASICALLY YOU'VE
GOT YOUR THREE MAIN
TYPES OF CHRISTMAS TREES:
PINE, FIR, AND SPRUCE.
THE SECRET TO TELLING
THEM APART LIES HERE,
IN THEIR NEEDLES OR BASICALLY
THE LEAVES OF THE TREE.
SO YOU CHECK OUT
THE NEEDLES.
IF THEY'RE IN A LITTLE PACK,
LIKE THE NEEDLES COME
IN A BUNDLE OF 2, OR 3,
OR 5, THEN GAME OVER,
YOU'RE LOOKING AT A PINE.
YOU CAN REMEMBER IT LIKE THIS,
PACK OF PINE,
YOU GOT A PACK
PINE THERE, YEAH?
A PACK OF PINE.
COOL, COOL, I
THINK YOU GOT IT.
IF THE NEEDLES
AREN'T IN A PACK,
THEY GROW AS SINGLES THEN
YOU HAVE A FIR OR A SPRUCE.
BUT WHICH ONE?
LET'S CHECK IT OUT.
SO REACH INTO THAT TREE, IF
THE NEEDLES ARE PRICKLY
AS HECK, LIKE THEY'RE SUPER
POINTY AND IT JUST KIND OF
HURTS TO TOUCH THE TREE,
THEN YOU HAVE A SPRUCE.
SPRUCES ARE THE WORST,
BECAUSE EACH NEEDLE ENDS
IN A SHARP POINT.
IT'S LIKE A TINY
LITTLE SWORD.
IT'S ABSOLUTELY BRUTAL.

English: 
SO, PRICKLY SPRUCE.
PRICKLY NEEDLES,
SPRUCE, AWESOME.
IF THE NEEDLES ARE PRETTY SOFT
THEN YOU HAVE A FIR.
FIR NEEDLES ARE ROUNDED
OFF AT THE END.
THEY'RE MUCH NICER
TO THE TOUCH.
SO, SOFT FIR.
SOFT, FIR.
PRICKLY SPRUCE, SOFT FIR.
PRICKLY SPRUCE, SOFT FIR...
I THINK YOU GOT IT.
EASY ENOUGH TO REMEMBER.
AND IF YOU'RE
STANDING THERE LIKE,
"WHAT THE HECK CHARLIE,
I STILL HAVE NO IDEA
WHAT THE HECK THIS IS!"
THERE'S ONE MORE
TEST YOU CAN DO.
PICK OFF ONE OF THOSE
NEEDLES AND
TRY TO ROLL IT BETWEEN
YOUR FINGERS.
SPRUCE NEEDLES ARE
FOUR SIDED, AND
THEY SHOULD ROLL
PRETTY EASILY.
FIR NEEDLES ARE FLAT,
THEY SHOULD BE PRETTY
TOUGH TO ROLL.
SO SPRUCE WILL ROLL,
FIRS WILL NOT.
SPRUCE ROLLING
PRETTY NICELY.
FIRS DON'T REALLY BUDGE.
AFTER THAT, YOU SHOULD
PRETTY MUCH HAVE IT.
SO LET'S REVIEW.
PACK, PINE, BOOM, EASY.
NOW FOR THE SINGLE NEEDLE
TREES: PRICKLY, SPRUCE.
SOFT, FIR.
OR, IF THAT SUCKER
ROLLS, IT'S A SPRUCE.
IF IT DOESN'T
ROLL, IT'S A FIR.
OH SHOOT, LOOK AT YOU,
YOU CHRISTMAS TREE EXPERT,

Arabic: 
إذاً، شجرة التنوب شائكة

إبر شائكة، للتنوب، رائع
إذا كانت الإبر طرية جداً

فإنها إذاً شجرة الشوح
إبر شجرة الشوح طرية في الطرف

ملمسها جيد جداً
إذاً الطرية هي الشوح

الطرية هي الشوح
الشائكة هي التنوب

والطرية هي الشوح
الشائكة هي التنوب

والطرية هي الشوح
أعتقد أنك فهمت

يسهل جداً تذكر ذلك
وإذا كنت متفاجئاً وتقول

"ما هذا يا (تشارلي)؟
ما زلت لا أفهم ما الذي تقوله!"

هناك اختبار آخر يمكنك فعله
أخذ واحدة من هذه الإبر

ومحاولة دحرجتها بين أصابعك
إبر التنوب ذات 4 اتجاهات

ويجب أن تتدحرج بسهولة كبيرة
إبر الشوح مسطحة، يجب أن

تكون دجرجتها صعبة
إذاً إبر التنوب ستتدحرج

وإبر الشوح لا
إبر التنوب تتدحرج ببساطة

وإبر الشوح لا تتزحزح
بعد ذلك، يجب أن تعرف

السر جيداً
إذاً، لنراجع المعلومات

رزم الإبر للصنوبر، أمر سهل
والإبر المفردة الشائكة للتنوب

والطرية للشوح
أو، إذا كانت الإبرة تتدحرج

فهي للتنوب
وإذا لم تتدحرج، فهي للشوح
اللعنة، انظر إلى نفسك، إنك خبير

أشجار عيد الميلاد
ومستعد لإبهار كل السيدات

والسادة في العطلات القادمة

English: 
READY TO IMPRESS ALL OF
THE LADIES AND FELLAS
NEXT TIME THE HOLIDAYS
ROLL AROUND.
HOLIDAY TREE FARM'S TOP
SELLING TREE IS THE
DOUGLAS FIR AND IT'S KIND
OF ALRIGHT I GUESS.
I MEAN, THEY'RE FIRS
SO THEY'RE PRETTY SOFT.
THEY'RE KINDA BLUISH GREEN
SO THEY LOOK KINDA NICE.
AND THEY HOLD THEIR
NEEDLES FOR A WHILE.
BUT THERE'S ANOTHER TREE
THAT DEFINITELY HAS
A STRONGHOLD ON
OUR TOP SPOT.
WE FEEL LIKE, LIKE CLUMPED
PINE NEEDLES AREN'T REALLY
CLASSIC CHRISTMAS SO WE'RE
NOT GONNA GO WITH A PINE.
AND SPRUCES ARE THE WORST
BECAUSE THEY'RE PRICKLY
AND HURT WHEN YOU
TOUCH THEM,
AND WHO WANTS A CHRISTMAS
TREE THAN CAN INJURE YOU.
THE UNOFFICIAL OFFICIAL
NATURE BOOM TIME ENDORSED
CHRISTMAS TREE IS THE
BEAUTIFUL, THE LUSTROUS,
THE IMPECCABLE, GRAND FIR.
THESE TREES ARE BEAUTIFUL.
THESE BEAUTIES RETAIN
THEIR NEEDLES FOR AGES BUT,
BEST OF ALL, THEY HAVE
A SMELL THAT JUST
KICKS IT OUT OF THE PARK.
THE SMELL OF CHRISTMAS IS
THE SMELL OF A GRAND FIR,
NO QUESTION ABOUT IT.
IT BRINGS YOU BACK TO
EVERY GINGERBREAD HOUSE,
EVERY SNOW MAN, EVERY
SWEET HEARTWARMING
HOLIDAY MEMORY EVER
EXPERIENCED.
IT'S THAT GOOD.

Arabic: 
الشجرة الأكثر مبيعاً لدى مزارع

(هوليداي) هي شجرة الشوح (دوغلاس)
وأعتقد أنه لا بأس بذلك

أعني، إنها شجرة الشوح
أي إنها طرية جداً
إنها تقريباً خضراء مزرقة

لذا تبدو جميلة
وتتماسك إبرها لفترة جيدة
لكن ثمة شجرة أخرى

عليها إقبال كبير
نشعر بأن أشجار الصنوبر ذات الإبر

المتجمعة ليست أشجارعيد ميلاد تقليدية
لذا لن نختارها
وشجرة التنوب هي الأسوأ لأنها شائكة

وتؤلم عندما تلمسها
ولا أحد يريد شجرة عيد ميلاد

تتسبب بجرحه
شجرة عيد الميلاد الغير رسمية والرسمية

لدى برنامجنا التي صادقنا عليها
هي شجرة الشوح (غراند)

الجميلة، والمعصومة، واللامعة
هذه الأشجار جميلة
هذه الأشجار الجميلة تحافظ

على إبرها لأعوام
لكن، الأفضل من كل ذلك

لديها رائحة تفوح كل الحديقة
رائحة عيد الميلاد هو في شجرة

الشوح (غراند)، لا شك في ذلك
إنها تعيدك إلى كل بيت مزين

وكل رجل ثلج
وكل ذكرى عطلة دافئة

وجميلة قد عشتها
إنها جيدة جداً

إنني أبالغ، لكن أبالغ قليلاً هنا

English: 
I'M EXAGGERATING, BUT LIKE
ONLY A LITTLE HERE.
SO NEXT TIME THE
HOLIDAYS ROLL AROUND,
LOOK OUT FOR ONE OF THESE
BAD BOYS, A GRAND FIR,
THE OFFICIAL UNOFFICIAL
CHRISTMAS TREE
OF NATURE BOOM TIME.
 [FIREWORKS]

Arabic: 
إذاً مع اقتراب العطل في المرة القادمة

ابحث عن واحدة من هذه الأشجار
الشوح (غراند)، شجرة عيد الميلاد

الرسمية لدى برنامجنا وغير الرسمية
ترجمة أوديو فيزيون برودكشن

بيروت - لبنان
