
Filipino: 
Ang opisyal na ministeryo ay opisyal na 
ipinahayag na ang kamakailang trangkaso
epidemya na kumalat sa buong Kuala Lumpur
ay hindi H1N1
at mamamayan sa buong kapital na lungsod ay hindi kailangang panic.
Samantala ang United Nation at ang samahan sa kalusugan ng mundo
magkaroon ng papuri sa Malaysia dahil sa pagkakaroon ng kakayahang maglaman ng virus na ito
Hey darling
Hey!
Hoy makinig ... Hindi ako makakapasok sa iyong lugar,
ah, hindi ko alam kung ano ang nangyayari ngunit patuloy pa rin ako sa trapiko
Ito ay ok, sa kasong iyon ay kukuha ako ng isang Uber
"Ok"
Sigurado ka ba tungkol sa ngayong gabi?

Arabic: 
أعلنت وزارة الصحة رسميا ان انفلونزا مؤخرا
الوباء الذي انتشر في جميع أنحاء كوالالمبور ليس H1N1
والمواطن في جميع أنحاء العاصمة لا حاجة للذعر.
وفي الوقت نفسه الأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية
وقد الثناء ماليزيا لكونها قادرة على احتواء هذا الفيروس
مرحبا عزيزي
مهلا!
يا الاستماع ... أنا لن تكون قادرة على الحصول على مكانك،
آه، أنا لا أعرف ما يحدث ولكن ما زلت عالقا في حركة المرور
كل شيء على مايرام، في هذه الحالة سوف تأخذ مجرد اوبر
"حسنا"
هل أنت متأكدة من هذه الليلة؟

Chinese: 
卫生局已经正式宣布,
 近期在吉隆坡发生的流感疫情并非H1N1
在市中心的市民不必担心。
而且联合国与世界卫生组织
对马来西亚如何透明与遏制此流感的处理手法表示赞赏
喂亲爱的
喂!
额~ 我来不及接你上班了， 额。。。
我也不知道什么事，我还在塞车
没关系，如果这样我就叫车就好啊。
"好!"
今晚的事你确定吗？

German: 
Das Gesundheitsministerium hat offiziell 
erklärte, dass die jüngste Grippe
Epidemie, die sich in ganz Kuala Lumpur verbreitet hat
ist nicht H1N1
und Bürger in der Hauptstadt brauchen keine Panik.
Inzwischen die Vereinten Nationen und die Weltgesundheitsorganisation
loben Malaysia dafür, dieses Virus enthalten zu können
hallo Schatz
Hallo!
Hey, hör mal ... ich werde nicht zu dir kommen,
Ich weiß nicht, was los ist, aber ich stecke immer noch im Verkehr
Es ist in Ordnung, in diesem Fall nehme ich einfach eine Uber
"OK"
Bist du dir heute sicher?

Spanish: 
español
español
ESPAÑOL
Mientras tanto, las Naciones Unidas y la Organización Mundial de la Salud
han alabar Malasia por ser capaz de contener este virus
Hey cariño
¡Oye!
Oye escucha ... yo no voy a ser capaz de llegar a su lugar,
ah, no sé lo que está pasando, pero todavía estoy atascado en el tráfico
Está bien, en ese caso yo sólo llevo un Uber
"De acuerdo"
¿Estás seguro de esta noche?

Indonesian: 
Kementerian Kesehatan telah resmi 
menyatakan bahwa flu baru-baru ini
epidemi yang telah menyebar di seluruh Kuala Lumpur
tidak H1N1
dan warga negara di seluruh ibu kota tidak perlu panik.
Sementara itu PBB dan organisasi kesehatan dunia
telah memuji Malaysia karena mampu mengandung virus ini
Hai sayang
Hei!
Hei mendengarkan ... aku tidak akan bisa mendapatkan ke tempat Anda,
ah, aku tidak tahu apa yang terjadi tapi aku masih terjebak dalam lalu lintas
Ini ok, dalam hal ini saya hanya akan mengambil Uber
"Baik"
Apakah Anda yakin malam ini?

Turkish: 
Sağlık bakanlığı resmen 
son grip olduğunu açıkladı
Kuala Lumpur’a yayılmış bir salgın
H1N1 değil
ve başkent genelinde vatandaşın panik yapmasına gerek yok.
Bu arada Birleşmiş Milletler ve dünya sağlık örgütü
Malezya'yı bu virüsü içerdiği için övdü
Hey sevgilim
Hey!
Hey dinle… Senin yerine ulaşamayacağım,
ah, neler olduğunu bilmiyorum ama hala trafikte kaldım
Tamam, bu durumda bir Uber alacağım
"Tamam"
Bu gece hakkında emin misin?

Burmese: 
ကနျြးမာရေးဝန်ကြီးဌာနကတရားဝင်ရှိပါတယ် 
မကြာသေးမီကတုပ်ကွေးကြောင့်ကြေညာ
ကွာလာလမ်ပူတစ်လျှောက်လုံးပျံ့နှံ့ခဲ့သည်ကပ်ရောဂါ
H1N1 မဟုတ်ပါ
နှင့်မြို့တော်အနှံ့နိုင်ငံသားစိုးရိမ်ထိတ်လန်စရာမလိုပါ။
ထိုအတောအတွင်းကုလသမဂ္ဂနှင့်ကမ္ဘာကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်းက
ဒီ virus ဆံ့နိုင်ဖြစ်ခြင်းများအတွက်မလေးရှားကိုချီးမွမ်းကြပါပြီ
Darling ဟေး
ဟေ့!
ဟေ့ငါသည်သင်တို့၏အရပ်မှရနိုင်ပါလိမ့်မယ်မဟုတ်ပါဘူး ... နားမထောငျ,
ah, ငါသွားမယ့်အဘယ်အရာကိုမသိရပါဘူးဒါပေမယ့်ငါနေဆဲအသွားအလာမှာညပ်မိနေတယ်
ထိုသို့အမှု၌ကိုယ့်အနေနဲ့ကတော့ Uber ယူပါလိမ့်မယ်, ok င်
"အဆင်ပြေလား"
သငျသညျယနေ့ညအကြောင်းကိုသေချာပါသလား?

Korean: 
보건부는 공식적으로 
최근의 독감
쿠알라 룸푸르 전체에 퍼진 전염병
H1N1이 아님
수도 전역의 시민들은 당황 할 필요가 없습니다.
한편 유엔과 세계 보건기구
이 바이러스를 담을 수있는 말레이시아를 칭찬 해주십시오.
안녕 자기야.
이봐 요!
이봐, 들어 봐. 나는 네 집에 갈 수 없을거야.
아, 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠지만 아직도 교통 체증에 빠져 있어요.
괜찮아, 그럴 경우에는 우버 (Uber)
"승인"
오늘 밤에 확신합니까?

Malay (macrolanguage): 
Kementerian Kesihatan telah mengeluarkan 
kenyataan rasmi bahawa wabak selesema yang telah menular
di seluruh Kuala Lumpur baru-baru ini bukanlah H1N1
dan penduduk di kawasan bandar dinasihatkan 
agar tidak berasa cemas.
Sementara itu, Persatuan Negara-Negara Bersatu dan 
Organisasi Kesihatan Dunia
telah memuji negara Malaysia dalam usaha mengatasi virus tersebut.
Hai, sayang
Hai!
Saya mungkin tak dapat datang ke rumah kamu,
ah, saya tak pasti kenapa, tapi saya masih terperangkap
dalam kesesakan lalu lintas.
Tak apalah, jika begitu saya gunakan Uber sahaja.
"Ok"
Kamu pasti tentang malam ini?

Spanish: 
El ministerio de salud tiene oficialmente 
Declaró que la reciente gripe
epidemia que se ha extendido por todo Kuala Lumpur
no es H1N1
y el ciudadano de la ciudad capital no tiene por qué asustarse.
Mientras tanto, las Naciones Unidas y la organización mundial de la salud.
Elogio a Malasia por poder contener este virus
Hey cariño
¡Oye!
Oye, escucha ... no voy a poder llegar a tu casa,
Ah, no sé qué está pasando pero todavía estoy atascado en el tráfico
Está bien, en ese caso solo tomaré un Uber
"De acuerdo"
¿Estás seguro de esta noche?

Thai: 
กระทรวงสาธารณสุขมีอย่างเป็นทางการ 
ประกาศว่าไข้หวัดล่าสุด
โรคระบาดที่แพร่กระจายไปทั่วกรุงกัวลาลัมเปอร์
ไม่ใช่ H1N1
และพลเมืองทั่วเมืองหลวงไม่จำเป็นต้องตกใจ
ในขณะเดียวกันองค์การสหประชาชาติและองค์การอนามัยโลก
ได้กล่าวชมเชยมาเลเซียว่ามีไวรัสนี้อยู่
เฮ้ที่รัก
เฮ้!
เฮ้ฟัง…ฉันจะไม่สามารถไปถึงที่ของคุณได้
อาฉันไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ฉันยังคงติดอยู่ในการจราจร
ไม่เป็นไรในกรณีนี้ฉันจะใช้ Uber
"ตกลง"
คืนนี้คุณแน่ใจเหรอ

Japanese: 
保健省は正式に 
最近のインフルエンザ
クアラルンプール中に広まった流行
H1N1ではありません
首都中の市民はパニックに陥る必要はありません。
一方、国連と世界保健機関
このウイルスを封じ込めることができたことに対してマレーシアを称賛する
こんにちは最愛の人
こんにちは！
ちょっと聞いて…私はあなたの場所に着くことができないだろう、
ああ、私は何が起こっているのかわからないが、私はまだ交通渋滞で立ち往生
それは大丈夫です、その場合私はちょうどUberを取るつもりです
"OK"
今夜は大丈夫ですか？

Chinese: 
衛生部正式開展工作 
宣布最近流感
疫情蔓延到整個吉隆坡
不是H1N1
和首都的公民不必恐慌。
同時聯合國和世界衛生組織
讚美馬來西亞能夠遏制這種病毒
嘿，親愛的
嘿!
嘿聽......我不能去你的地方，
啊，我不知道發生了什麼事，但我仍然陷入交通困境
沒關係，在這種情況下我會選擇優步
“好”
你今晚確定嗎？

English: 
The health ministry has officially 
declared that the recent flu
epidemic that has spread throughout Kuala Lumpur
is not H1N1
and citizen across the capital city need not panic.
Meanwhile the United Nation and the world health organization
have praise Malaysia for being able to contain this virus
Hey darling
Hey!
Hey listen… I’m not going to be able to get to your place,
ah, I don’t know what’s going on but I’m still stuck in traffic
It’s ok, in that case I’ll just take an Uber
"Ok"
Are you sure about tonight?

Vietnamese: 
Bộ y tế đã chính thức 
tuyên bố rằng cúm gần đây
dịch bệnh đã lan rộng khắp Kuala Lumpur
không phải là cúm
và công dân trên toàn thủ đô không cần phải hoảng sợ.
Trong khi đó Liên Hợp Quốc và tổ chức y tế thế giới
đã ca ngợi Malaysia vì có thể chứa virus này
Này em yêu
Chào!
Này, hãy lắng nghe, tôi sẽ không thể đến chỗ của bạn,
à, tôi không biết chuyện gì đang xảy ra nhưng tôi vẫn bị kẹt xe
Không sao, trong trường hợp đó tôi sẽ chỉ dùng Uber
"Được"
Bạn có chắc chắn về tối nay?

French: 
Le ministère de la Santé a officiellement 
a déclaré que la grippe récente
épidémie qui est répandue à travers Kuala Lumpur
est pas H1N1
et les citoyens à travers la capitale n'ont pas besoin de paniquer.
Pendant ce temps, la nation et l'organisation mondiale de la santé
ont mis en quarantaine la Malaisie pour pouvoir contenir ce virus
Hey chérie
Hey!
Hé écoute ... Je ne pourrais pas arriver chez toi,
ah, je ne sais pas ce qui se passe mais je suis toujours coincé dans le trafic
c est ok, dans ce cas, je vais juste prendre un taxi
"D'accord"
Êtes-vous sûr de ce soir?

English: 
Yeah, it’s going to happen sooner or later right?
So, I guess I’ll just pick you up from your place tonight
Ok darling, see you tonight
Thanks Farah
It’s ok darling, I love you…
Bye.
Hey Farah, good morning
Morning, you are late today?
Yeah, had to work late last night
Oh, why?
Because a lot of people took MC lately because of the flu
Just drink a lot of water, don’t stress out, Ok?
Farah, you ordered an Uber?
Yeah.
You are an Uber driver?
Yeah, part-time
Cool.

German: 
Ja, es wird früher oder später passieren, richtig?
Also, ich nehme an, ich hole dich heute Abend einfach bei dir ab
Ok, Schatz, bis heute Abend
Danke, Farah
Es ist in Ordnung, Schatz, ich liebe dich…
Tschüss.
Hey Farah, guten Morgen
Morgen bist du heute zu spät?
Ja, letzte Nacht musste ich arbeiten
Oh warum?
Weil in letzter Zeit viele Leute MC wegen der Grippe genommen haben
Trinken Sie einfach viel Wasser, machen Sie keinen Stress, ok?
Farah, hast du einen Uber bestellt?
Ja.
Du bist ein Uber-Fahrer?
Ja, Teilzeit
Cool.

Arabic: 
نعم، فإنه سيحدث عاجلا أم آجلا أليس كذلك؟
لذا، أعتقد أنا مجرد يقلك من الليلة مكانك
حبيبي طيب، أراك الليلة
بفضل فرح
كل شيء على مايرام حبيبي، أنا أحبك ...
وداعا.
يا فرح، صباح الخير
الصباح، كنت في وقت متأخر اليوم؟
نعم، اضطر إلى العمل في وقت متأخر الليلة الماضية
لماذا؟
لأن الكثير من الناس استغرق MC في الآونة الأخيرة بسبب الانفلونزا
مجرد شرب الكثير من الماء، لا أؤكد بها، حسنا؟
فرح، كنت قد طلبت من اوبر؟
بلى.
كنت سائق اوبر؟
نعم، لجزء من الوقت
رائع.

Burmese: 
yeah, ကရှိရာသို့အလျင်အမြန်ဖြစ်ပျက်သွားသို့မဟုတ်နောက်ပိုင်းညာဘက်သနည်း
ဒီတော့ငါပဲသင့်ရဲ့အရပ်ကယနေ့ညသင်တက်ကောက်ပါလိမ့်မယ်ခန့်မှန်း
ok Darling, သငျသညျယနေ့ညတွေ့မြင်
ကျေးဇူးတင်ပါသည် Farah
ဒါဟာ ok Darling ရဲ့, သင်တို့ကိုငါခစျြတ ...
နုတ်ဆက်ပါတယ်။
ဟေ့ Farah, ကောင်းသောနံနက်
နံနက်, သင်နှောင်းပိုင်းတွင်ယနေ့ရှိပါသလဲ
yeah နှောင်းပိုင်းနောက်ဆုံးညဥ့်အလုပ်မလုပ်ခဲ့
အိုးဘာကြောင့်လဲ
ကလူအများကြီးကြောင့်တုပ်ကွေး၏နောက်ကျ MC ယူသောကြောင့်
ရုံ Ok ထွက်အလေးပေးကြဘူး, ရေအများကြီးသောက်ရ?
Farah, သင်ထားတဲ့ Uber အမိန့်?
yeah ။
သင်တစ်ဦးကတော့ Uber ကားမောင်းသူရှိပါသလဲ
yeah, အခြိနျပိုငျး
cool ။

French: 
Ouais, ça va se produire tôt ou tard, n'est-ce pas?
Donc, je suppose que je vais venir vous chercher  ce soir
Ok chérie, a ce soir
Merci Farah
ok chérie, Je t'aime ...
Hey Farah, bonjour
bonjour, vous êtes en retard aujourd'hui?
Oui, j ai dû travailler tard hier soir
Oh pourquoi?
Parce que beaucoup de gens ont pris des conges récemment en raison de la grippe
Il suffit de boire beaucoup d'eau, ne pas stresser, Ok?
Farah, vous avez reservé un taxi
Oui.
Vous roulez en taxi?
Oui, de temps en temps
bien!

Korean: 
그래, 조만간에 일어날거야?
오늘 밤 너를 데리러 갈거야.
좋아, 자기 오늘 밤에 뵙겠습니다.
고마워요 파라
괜찮아 자기야, 너를 사랑해.
안녕.
안녕 파라, 안녕히 주무세요.
오늘 아침 늦었 니?
그래, 지난 밤 늦게까지 일해야 했어.
왜 오?
요즘 독감 때문에 많은 사람들이 MC를 앓 았기 때문에
그냥 물을 많이 마시고 스트레스를 풀지 마라. 알았지?
너, 우버 한테 명령 했니?
네.
당신은 우버 (Uber) 운전자입니까?
응, 파트 타임
시원한.

Indonesian: 
Ya, itu akan terjadi cepat atau lambat kan?
Jadi, saya kira saya hanya akan menjemput Anda dari tempat Anda malam ini
Ok Sayang, melihat Anda malam ini
terima kasih Farah
Ini ok Sayang, aku mencintaimu ...
Bye.
Hey Farah, baik pagi
Pagi, Anda terlambat hari ini?
Ya, harus bekerja larut malam terakhir
Oh mengapa?
Karena banyak orang mengambil MC akhir-akhir ini karena flu
Hanya minum banyak air, tidak stres, Ok?
Farah, Anda memerintahkan Uber?
Ya.
Anda adalah seorang sopir Uber?
Ya, paruh waktu
Keren.

Spanish: 
Sí, se va a pasar tarde o temprano, ¿verdad?
Por lo tanto, creo que sólo va a retomar desde su lugar esta noche
querida Ok, nos vemos esta noche
gracias Farah
Está bien querida, Te quiero ...
Adiós.
Hey Farah, buenos días
Mañana, llega tarde hoy?
Sí, tenía que trabajar hasta tarde anoche
¿Oh por qué?
Debido a que mucha gente tomó MC últimamente debido a la gripe
Sólo bebe una gran cantidad de agua, no estresarse, Ok?
Farah, que ordenó una Uber?
Sí.
Usted es un conductor de Uber?
Sí, a tiempo parcial
Guay.

Spanish: 
Sí, va a pasar tarde o temprano, ¿verdad?
Entonces, supongo que te recogeré de tu casa esta noche.
Ok querida nos vemos esta noche
Gracias farah
Esta bien cariño te amo
Adiós.
Hola farah buenos dias
Mañana llegas tarde hoy?
Sí, tuve que trabajar hasta tarde anoche
¿Oh por qué?
Porque muchas personas tomaron MC últimamente debido a la gripe
Solo bebe mucha agua, no te estreses, ¿vale?
Farah, ¿ordenaste un Uber?
Sí.
¿Eres un conductor de Uber?
Si, a tiempo parcial
Guay.

Japanese: 
ええ、それは遅かれ早かれ起こるでしょう？
だから、私は今夜あなたの場所から迎えに行くだけだと思います
こんにちは。
ありがとうFarah
大丈夫だよ、愛してる…
さようなら。
こんにちはFarah、おはようございます
朝、あなたは今日遅れていますか？
そう、昨夜遅くまで働かなければならなかった
なぜああ？
最近多くの人がインフルエンザのためにMCを飲んだから
たくさんの水を飲むだけで、ストレスを感じませんか。
Farah、あなたはUberを注文しましたか？
ええ
あなたはユーバードライバーですか？
ええ、パートタイム
クール。

Chinese: 
是的，它遲早會發生嗎？
所以，我想我今晚就會從你的地方接你
親愛的，今晚見
謝謝Farah
親愛的，我愛你...
再見。
嘿法拉，早上好
早上好，你今天晚了？
是的，昨晚必須工作到很晚
哦為什麼？
因為很多人因為感冒而最近服用了MC
只喝大量的水，不要緊張，好嗎？
法拉，你訂購了優步？
是啊。
你是優步司機？
是的，兼職
涼。

Thai: 
ใช่มันจะเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็วใช่มั้ย
ดังนั้นฉันเดาว่าฉันจะไปรับคุณจากสถานที่ของคุณคืนนี้
โอเคที่รักดูคุณคืนนี้
ขอบคุณเราะห์
ที่รักโอเคฉันรักคุณ ...
บาย.
สวัสดี Farah สวัสดีตอนเช้าค่ะ
เช้าวันนี้คุณมาสายไหม
เมื่อคืนนี้ต้องทำงานสาย
ทำไม?
เพราะผู้คนจำนวนมากพา MC มาเร็ว ๆ นี้เพราะไข้หวัดใหญ่
เพียงดื่มน้ำมาก ๆ ไม่เครียดใช่ไหม
คุณสั่ง Uber ใช่ไหม
ใช่.
คุณเป็นคนขับ Uber หรือไม่?
ใช่งานพาร์ทไทม์
เย็น.

Malay (macrolanguage): 
Ya, cepat atau lambat ianya akan berlaku juga, kan?
Jadi, saya jemput kamu di rumah malam ini?
Baik sayang, jumpa malam ini.
Terima kasih Farah.
Tiada masalah sayang, saya cintakan kamu...
'Bye.'
Hai Farah, selamat pagi!
Selamat pagi, kami terlewat hari ini?
Ya, harus kerja hingga lewat malam semalam.
Oh, kenapa?
Kerana ramai orang ambil cuti baru-baru ini akibat selesema itu
Minum banyak air, jangan terlalu tertekan, OK?
Farah, awak panggil Uber?
Ya.
Adakah kamu seorang pemandu Uber?
Ya, separuh masa.
Seronoknya.

Turkish: 
Evet, er ya da geç olacak, değil mi?
Sanırım seni bu gece senin yerinden alırım.
Tamam sevgilim, görüşürüz
Teşekkürler Farah
Tamam canım, seni seviyorum…
Hoşçakal.
Hey Farah, günaydın
Günaydın, bugün geç mi kaldınız?
Evet, dün gece geç saatlerde çalışmak zorunda kaldı
AA neden?
Çünkü son zamanlarda gripten dolayı birçok insan MC aldı.
Sadece çok su iç, stres atma, tamam mı?
Farah, bir Über mi sipariş ettin?
Evet.
Sen Uber şoförü müsün?
Evet, yarı zamanlı
Güzel.

Filipino: 
Yeah, ito ay mangyayari sa maaga o mamaya karapatan?
Kaya, hulaan ko na kukunin ko na lang kayo mula sa iyong lugar ngayong gabi
Ok darling, nakikita mo ngayong gabi
Salamat Farah
Ok na sinta, mahal kita ...
Bye.
Hey Farah, magandang umaga
Umaga, huli ka na ngayon?
Oo, kailangang magtrabaho nang huli ng huling gabi
O bakit?
Sapagkat maraming tao ang kumukuha ng MC kamakailan dahil sa trangkaso
Lamang uminom ng maraming tubig, huwag mag-stress, Ok?
Farah, nag-order ka ng isang Uber?
Yeah.
Ikaw ay isang driver ng Uber?
Yeah, part-time
Malamig.

Chinese: 
嗯，早晚也会发生的呀
那么，我今晚到你家载你吧
好吧亲爱的，今晚见吧
谢谢你Farah
别在意亲爱的，我爱你
拜
Farah 早安
早安，今天比较迟咯
是啊，昨晚开夜班
哦，怎么啦？
很多人因为流感请了病假
要多喝水知道吗，别给自己太大压力
你叫Uber了吗？
是啊，
原来你有开Uber
嗯，兼职
哦，很好啊

Vietnamese: 
Vâng, nó sẽ xảy ra sớm hay muộn phải không?
Vì vậy, tôi đoán tôi sẽ đón bạn từ vị trí của bạn tối nay
Được rồi em yêu, hẹn gặp anh tối nay
Cảm ơn Farah
Được rồi em yêu, anh yêu em
Tạm biệt.
Chào Farah, chào buổi sáng
Buổi sáng, hôm nay bạn đến muộn?
Vâng, tối qua phải làm việc
Ồ tại sao?
Vì gần đây nhiều người lấy MC vì cúm.
Chỉ cần uống nhiều nước, đừng căng thẳng, Ok?
Farah, bạn đã đặt hàng Uber?
Vâng.
Bạn là tài xế Uber?
Vâng, bán thời gian
Mát mẻ.

Vietnamese: 
Được rồi cảm ơn, bảo trọng
Vâng, bạn cũng vậy, Farah, đừng quên đánh giá tôi.
Ok sẽ làm, tạm biệt
Tạm biệt.
Ôi chết tiệt
Chào cha
Chào Farah, tối nay bạn có thể quay lại ăn tối không?
Tối nay tôi không thể làm bố, tôi đã có kế hoạch.
Điều gì quan trọng hơn là ăn tối với gia đình?
Tôi đang gặp gia đình của Steven

Korean: 
감사합니다. 조심하세요.
그래, 너도, 파라, 나를 평가하는 것을 잊지 마라.
좋아, 할게.
안녕.
젠장, 늦었 어.
안녕 아빠
안녕 안녕, 오늘 밤 저녁 먹으러 돌아올 수있어?
오늘 밤 나는 아빠가 될 수 없다. 나는 이미 계획을 가지고 있었다.
가족과 저녁을 먹는 것보다 더 중요한 것은 무엇입니까?
스티븐 가족과 만날거야.

Indonesian: 
Ok terima kasih, mengurus
Ya, Anda juga, Farah, jangan lupa untuk menilai saya.
Ok akan lakukan, bye
Bye.
Oh sial, aku terlambat
Hi ayah
Hi Farah, dapat Anda datang kembali untuk makan malam?
Malam ini aku tidak bisa ayah, aku sudah punya rencana.
Apa yang lebih penting daripada makan malam dengan keluarga?
Saya bertemu keluarga Steven

Spanish: 
Ok gracias cuidate
Sí, tú también, Farah, no olvides valorarme.
Ok voy a hacer adios
Adiós.
Oh mierda llego tarde
Hola papá
Hola Farah, ¿puedes volver a cenar esta noche?
Esta noche no puedo papá, ya tenía planes.
¿Qué es más importante que cenar con la familia?
Estoy conociendo a la familia de Steven

Spanish: 
Ok gracias, cuidan
Sí, usted también, Farah, no me olvides puntuar.
Ok va a hacer, bye
Adiós.
Oh, mierda, llego tarde
Hola papá
Hola Farah, se puede volver a cenar esta noche?
Esta noche no puedo papá, yo ya tenía planes.
Lo que es más importante que tener la cena con la familia?
He quedado con la familia de Steven

Malay (macrolanguage): 
Ok terima kasih, jaga diri.
Kamu pun sama, jangan lupa menilai saya.
Baiklah, bye.
Bye.
Celaka, saya sudah terlambat!
Hai ayah.
Hai Farah, kamu boleh pulang untuk makan malam bersama?
Malam ini tidak boleh, saya sudah ada rancangan lain.
Apa yang lebih penting daripada masa bersama keluarga?
Saya mahu berjumpa dengan keluarga Steven.

Chinese: 
好的，謝謝，保重
是的，你也是，法拉，別忘了評價我。
好的會做，再見
再見。
哦，狗屎，我遲到了
嗨老爸
嗨Farah，你今晚能回來吃飯嗎？
今晚我不能爸爸，我已經有了計劃。
什麼比與家人共進晚餐更重要？
我正在和史蒂文的家人見面

Chinese: 
好了，谢谢啊，保重
你也是，别忘了评我哦
嗯我会的，再见
再见
糟糕，我迟到了
喂爸.
喂Farah, 今晚能回来吃饭吗？
今晚不能，我已经有约了
有什么比和家人吃饭更重要的啊？
我今晚要见Steven家人

Turkish: 
Tamam teşekkürler, kendine iyi bak
Evet, sen de Farah, beni oylamayı unutma.
Tamam yapacak, hoşçakal
Hoşçakal.
Kahretsin, geciktim
Merhaba baba
Merhaba Farah, bu akşam yemeğe geri dönebilir misin?
Bu gece baba olamam, zaten planlarım vardı.
Aile ile akşam yemeğinden daha önemli olan nedir?
Steven'ın ailesiyle buluşuyorum

Arabic: 
بفضل طيب، ورعاية
نعم، أنت أيضا، فرح، لا ننسى أن معدل لي.
سوف تفعل حسنا، وداعا
وداعا.
يا القرف، وأنا في وقت متأخر
مرحبا أبي
مرحبا فرح، يمكنك العودة لتناول العشاء الليلة؟
الليلة لا أستطيع أبي، كان لي بالفعل الخطط.
ما هو أكثر أهمية من تناول وجبة العشاء مع العائلة؟
أنا قاء عائلة ستيفن

English: 
Ok thanks, take care
Yeah, you too, Farah, don’t forget to rate me .
Ok will do, bye
Bye.
Oh shit, I’m late
Hi dad
Hi Farah, can you come back for dinner tonight?
Tonight I can’t dad, I already had plans.
What is more important than having dinner with family?
I’m meeting Steven’s family

Filipino: 
Ok salamat, mag-ingat
Yeah, ikaw din, Farah, huwag kalimutang i-rate ako.
Ok ay gagawin, bye
Bye.
Oh shit, huli na ako
Hi dad
Hi Farah, pwede ka bang bumalik para sa hapunan ngayong gabi?
Ngayong gabi hindi ko pwedeng maging ama, mayroon na akong mga plano.
Ano ang mas mahalaga kaysa sa pagkakaroon ng hapunan sa pamilya?
Nakikita ko ang pamilya ni Steven

German: 
Ok danke, pass auf dich auf
Ja, auch du, Farah, vergiss nicht, mich zu bewerten.
Ok, tschüss
Tschüss.
Oh Scheiße, ich bin spät dran
Hallo Vater
Hallo Farah, kannst du heute Abend zum Abendessen wiederkommen?
Heute Nacht kann ich nicht Dad, ich hatte schon Pläne.
Was ist wichtiger als ein Abendessen mit der Familie?
Ich treffe Steven's Familie

Burmese: 
ok ကျေးဇူးတင်စကား, ဂရုစိုက်
yeah, သငျသညျလညျး Farah, ငါ့ကိုဘယ်လောက်ရှိသလဲဖို့မေ့လျော့ကြပါဘူး။
ok နုတ်ဆက်ပါတယ်ထိုသို့ပြုကြမည်
နုတ်ဆက်ပါတယ်။
Shit အိုးငါနောက်ကျနေပြီ
မင်္ဂလာပါအဖေ
မင်္ဂလာပါ Farah, သင်ညစာပြန်ဒီညလာနိုင်မလဲ?
ဒီညငါအဖေ, ငါပြီးသားအစီအစဉ်များရှိခဲ့လို့မရပါဘူး။
အဘယျသို့မိသားစုနှင့်အတူညစာရှိခြင်းထက်ပိုအရေးကြီးသလဲ
ငါစတီဗင်ရဲ့မိသားစုတွေ့ဆုံတယ်

Thai: 
โอเคขอบคุณดูแล
ใช่คุณเช่นกัน Farah อย่าลืมให้คะแนนฉัน
ตกลงจะทำลาก่อน
บาย.
โอ้ฉันมาช้าแล้ว
สวัสดีพ่อ
สวัสดี Farah คุณกลับมาทานอาหารค่ำคืนนี้ได้ไหม
คืนนี้ฉันไม่สามารถพ่อได้ฉันมีแผนแล้ว
อะไรสำคัญไปกว่าการทานอาหารเย็นกับครอบครัว?
ฉันพบกับครอบครัวของสตีเวน

Japanese: 
わかりました、気をつけて
ええ、あなたも、Farah、私を評価することを忘れないでください。
さて、さようなら
さようなら。
ああ、遅れたよ
こんにちはお父さん
こんにちはFarah、あなたは今夜の夕食に戻ってくることができますか？
今夜は私はお父さんはできません、私はすでに計画を立てていました。
家族と夕食をとることよりも重要なことは何ですか？
私はスティーブンの家族に会います

French: 
Ok merci, prenez soin de vous
Oui, vous aussi, Farah, je n oublierais pas
Ok , au revoir
Au revoir.
Oh merde, je suis en retard
Bonjour papa
Salut Farah, pouvez-vous venir pour le dîner ce soir?
Ce soir, je ne peux pas papa, j'avais déjà des plans.
qu est ce qui est plus important que d'avoir un dîner avec la famille?
Je rencontre la famille de Steven

Thai: 
โอ้ชายจีนคนนั้นเขาชื่ออะไร
อ่า…สตีเว่น
สตีเว่นถูกต้อง
เราะห์ถ้าคุณมีเวลาเพิ่งกลับมาโอเคไหม
ใช่ตกลงฉันจะ
เอาล่ะ ...
โอ้คุณจะดูแลตัวเองด้วยนะเพราะเห็นได้ชัดว่ามีการแพร่ระบาดของไข้หวัดใหญ่
เอาล่ะพ่อลาก่อน
ดาร์ลิ่ง ...
เธอจะกลับมาทานอาหารเย็นไหม?
Nope
ไม่ต้องห่วง,
เรามีการประชุมที่สำนักงานในภายหลังไปกันเถอะ
ถูกต้องมาเลย
Fahad ทุกคนอยู่ที่ไหน
ลาเพื่อการแพทย์?
ใช่ฉันก็คิดเช่นนั้น…
เฮ้เพื่อนคุณเคยดูวิดีโอนี้หรือไม่?
นี่คืออะไร?

Korean: 
오, 오, 그 중국 소년, 그의 이름은 뭐니?
아 아 ... 스티븐
스티븐 맞아,
너, 시간이 있으면 그냥 돌아와. 알았지?
그래, 알았어.
괜찮아…
오, 너는 너 자신을 돌보는거야. 분명히 거기에 독감 유행이나 뭔가가 있기 때문이야.
알았어, 아빠.
가장 사랑하는...
저녁 먹으러 돌아 오는거야?
아니.
걱정 마,
우리는 사무실에서 나중에 회의를 가자. 가자.
맞아.
파 하드, 모두 어디 있니?
의료 휴가?
응, 나도 그렇게 생각해…
이봐,이 비디오 보셨 니?
이게 뭐야?

French: 
Oh, oh ce garçon chinois, quel est son nom?
Ah ah ... Steven
Steven d accord d'accord,
Farah si tu as le temps, juste passer, Ok?
Ouais ok, je vais essayé
D'accord…
Oh, prend soin de toi ok, car apparemment il y a une épidémie de grippe ou quelque chose là-bas
Bon, papa bye
Chéri...
elle  vient pour le dîner?
Non.
Pas de soucis,
nous avons une réunion au bureau plus tard, allons-y
C'est vrai, allons y
Fahad, où est tout le monde?
Congé de maladie?
Ouais je pense que oui…
Hey mec, avez-vous vu cette vidéo?
Qu'est-ce que c'est?

English: 
Oh, oh that Chinese boy, what’s his name?
Ah ah… Steven
Steven right right,
Farah if you have time, just come back, Ok?
Yeah ok, I will
Okay…
Oh, you take care of yourself ok, because apparently there’s some flu epidemic or something out there
Alright, bye dad
Darling...
Is she coming back for dinner?
Nope.
No worries,
we have a meeting at office later, let’s go
That’s right, come
Fahad, where is everyone?
Medical leave?
Yeah, I think so…
Hey dude, have you seen this video?
What is this?

Turkish: 
Oh, o Çinli çocuk, adı neydi?
Ah ah… Steven
Steven doğru değil
Farah, vaktin varsa, geri dön tamam mı?
Evet tamam yaparım
Tamam…
Oh, kendine iyi bak, çünkü görünüşe göre bazı grip salgını ya da başka bir şey var.
Tamam, hoşçakal baba
Sevgilim...
Akşam yemeği için mi dönüyor?
Hayır!
Telaşa gerek yok,
sonra ofiste bir toplantımız var, hadi gidelim
Bu doğru gel
Fahad, herkes nerede?
Tıbbi izin?
Evet bence de…
Hey dostum, bu videoyu gördün mü?
Bu nedir?

Filipino: 
Oh, oh na Chinese boy, ano ang kanyang pangalan?
Ah ah ... Steven
Steven kanan,
Farah kung may oras ka, bumalik ka lang, Ok?
Oo ok, gagawin ko
Sige…
Oh, nag-aalaga ka sa iyong sarili ok, dahil tila may ilang epidemya sa trangkaso o isang bagay na naroon
Oo, bye dad
Darling ...
Bumabalik ba siya para sa hapunan?
Nope.
Huwag mag-alala,
Mayroon kaming isang pulong sa opisina sa ibang pagkakataon, hayaan
Iyan ay tama, halika
Fahad, nasaan ang lahat?
Medikal na bakasyon?
Yeah, sa tingin ko kaya ...
Hey dude, nakita mo ba ang video na ito?
Ano ito?

Arabic: 
أوه، يا هذا الفتى الصيني، ما هو اسمه؟
آه آه ... ستيفن
ستيفن الحق حق،
فرح إذا كان لديك الوقت، عاد لتوه، طيب؟
نعم موافق، وسوف
حسنا…
أوه، كنت تعتني بنفسك يرام، لأن ما يبدو هناك بعض باء انفلونزا أو شيء من هناك
حسنا، وداعا يا أبي
حبيبي...
وقالت يعود لتناول العشاء؟
كلا.
لا داعى للقلق،
لدينا اجتماع في مكتبه في وقت لاحق، دعنا نذهب
هذا صحيح، وتأتي
فهد، حيث هو كل شخص؟
إجازة طبية؟
نعم اظن ذلك…
يا المتأنق، هل رأيت هذا الفيديو؟
ما هذا؟

Chinese: 
哦。。。哦华人孩子啊，他叫什么名字来着？
啊啊, Steven
Steven, 对对
额，如果有时间的话回来一下吧啊
哦我试试
好.
哦！要看这些知不知道，
外面现在好像有流感疫情什么的
知道了爸，再聊啊
亲，怎么样？
她今晚回来吃饭吗？
看来是不回来了
别在意，
待会儿我们在公司还要开会，来
也是，走吧
Fahad, 大伙儿去哪儿啦?
请病假吗？
嗯，我想是吧
唉，你看过这视频了吗？
这什么啊?

Indonesian: 
Oh, oh anak Cina, apa namanya?
Ah ah ... Steven
Steven benar tepat,
Farah jika Anda punya waktu, hanya datang kembali, Ok?
Ya ok, saya akan
Baik…
Oh, Anda mengurus diri sendiri ok, karena ternyata ada beberapa wabah flu atau sesuatu di luar sana
Baiklah, ayah bye
Sayang...
Apakah dia akan datang kembali untuk makan malam?
Nggak.
Jangan khawatir,
kami memiliki pertemuan di kantor nanti, mari kita pergi
Itu benar, datang
Fahad, di mana semua orang?
Cuti sakit?
Ya saya berpikir begitu…
Hey dude, Anda telah melihat video ini?
Apa ini?

Spanish: 
Oh, oh, ese muchacho chino, ¿cómo se llama?
Ah ah ... Steven
Steven derecha derecha
Farah si tienes tiempo, solo vuelve, ¿vale?
Si ok lo hare
Bueno…
Oh, cuídate bien, porque aparentemente hay una epidemia de gripe o algo por ahí
Esta bien chao papa
Querido...
¿Volverá a cenar?
No
Sin preocupaciones,
Tenemos una reunión en la oficina más tarde, vamos
Eso es correcto, ven
Fahad, ¿dónde está todo el mundo?
¿Licencia médica?
Sí, eso creo…
Hola amigo, ¿has visto este video?
¿Que es esto?

German: 
Oh, oh dieser chinesische Junge, wie heißt er?
Ah ah ... Steven
Steven richtig rechts
Farah, wenn du Zeit hast, komm einfach zurück, ok?
Ja, das werde ich
Okay…
Oh, Sie passen gut auf sich auf, denn es gibt offenbar eine Grippe-Epidemie oder so etwas
Okay, tschüss, Papa
Liebling...
Kommt sie zum Abendessen zurück?
Nee.
Keine Bange,
Wir haben später ein Meeting im Büro, lass uns gehen
Das ist richtig, komm
Fahad, wo ist jeder?
Krankenurlaub?
Ja ich glaube schon…
Hey Kumpel, hast du dieses Video gesehen?
Was ist das?

Malay (macrolanguage): 
Oh, budak Cina itu, siapa nama dia?
Ah ah… Steven
Oh ya, Steven.
Kalau kamu ada masa, pulanglah ke rumah, ya?
Ya, baiklah. 
Okay…
Oh ya, kamu jaga diri baik-baik, nampaknya seperti ada
sejenis penyakit selesema yang menular di luar sana.
Baiklah, selamat tinggal ayah.
Sayang...
Adakah dia akan pulang untuk makan malam?
Tidak.
Jangan risau,
Mari pergi, kita ada mensyuarat di pejabat
Benar, jom.
Fahad, mana semua orang?
Cuti sakit?
Rasanya, ya.
Hei, kamu sudah tengok video ini?
Video apa?

Burmese: 
တရုတ်ယောက်ျားလေးပါ, အိုး, နာမတော်ကိုဘာလဲ
ah ah ... စတီဗင်
လက်ျာဘက်လက်ျာဘက်စတီဗင်,
သင်အချိန်ရှိပါက Farah ရုံ Ok, နောက်ကျောငှါလာသလော
ok yeah, ငါ
အိုကေ ...
ပုံအခြို့သောတုပ်ကွေးကပ်ရောဂါသို့မဟုတ်တစ်ခုခုထွက်အဲဒီမှာရှိတယ်ဘာလို့လဲဆိုတော့အိုး, သင်သည်သင့်ကိုယ်သင်၏ ok ဂရုစိုက်
ဒါကို, နုတ်ဆက်ပါတယ်အဖေ
Darling ...
သူမကညစာပြန်လာမယ့်သလဲ?
Nope ။
မပူပါနဲ့,
ကျနော်တို့ရုံးမှာအစည်းအဝေးရှိတယ်အကြာတွင်ရဲ့သွားကြကုန်အံ့
ဒါကလာ, လက်ျာရဲ့
Fahad, ဘယ်မှာလူတိုင်းအတွက်ဖြစ်သနည်း
ဆေးဘက်ဆိုင်ရာခွင့်?
yeah ငါဒီတော့စဉ်းစား ...
dude ဟေ့, သင်သည်ဤဗီဒီယိုအားမြင်ပြီလော
ဒါဘာလဲ?

Spanish: 
Oh, oh ese chico chino, ¿cómo se llama?
Ah ah ... Steven
Steven derecha derecha,
Farah, si tienes tiempo, acaba de regresar, Ok?
Sí bien, lo haré
Bueno…
Oh, que se cuide bien, porque al parecer hay alguna epidemia de gripe o algo por ahí
Está bien, papá bye
Cariño...
Se le va a volver para la cena?
Nop.
Sin preocupaciones,
tenemos una reunión en la oficina después, vamos a ir
Así es, vienen
Fahad, donde está todo el mundo?
¿Licencia médica?
Sí, eso creo…
Ey tipo, ¿has visto el vídeo?
¿Que es esto?

Chinese: 
哦，那個中國男孩，他叫什麼名字？
啊啊......史蒂文
史蒂文右邊，
法拉如果你有時間，就回來吧，好嗎？
是的，我會的
好的…
哦，你好好照顧自己，因為顯然有一些流感疫情或其他東西
好吧，再見爸爸
寵兒...
她回來吃飯了嗎？
不。
別擔心，
我們稍後在辦公室開會，我們走了
那是對的，來吧
法赫德，每個人都在哪裡？
病假？
是的，我想是的......
嘿老兄，你看過這個視頻嗎？
這是什麼？

Vietnamese: 
Oh, oh chàng trai Trung Quốc, tên của anh ấy là gì?
Ah ahio Steven
Steven phải,
Farah nếu bạn có thời gian, hãy quay lại, được chứ?
Vâng, tôi sẽ
Đuợc…
Ồ, bạn hãy tự chăm sóc bản thân mình, vì rõ ràng có dịch cúm hay thứ gì đó ngoài kia
Được rồi, tạm biệt bố
Cục cưng...
Cô ấy sẽ trở lại để ăn tối?
Không.
Đừng lo lắng,
chúng ta có một cuộc họp tại văn phòng sau, chúng ta hãy đi
Đúng vậy, đến
Fahad, mọi người ở đâu?
Nghỉ phép y tế?
Ư, tôi cung nghi vậy…
Này anh bạn, bạn đã xem video này?
Cái gì thế này?

Japanese: 
ああ、あのあの中国の男の子、彼の名前は何ですか？
ああ…スティーブン
右スティーブン、
Farahもし時間があれば、戻ってきて、いいですか？
ええ、私はします
はい…
ああ、あなたは自分自身の世話をしても大丈夫だ、どうやらいくつかのインフルエンザの流行やそこに何かがあるので
さて、さようならお父さん
最愛の人...
彼女は夕食に戻ってくるのですか？
いや。
心配ない、
後でオフィスでミーティングを開きます、行きましょう
そうです、来て
ファハド、みんなはどこ？
医療休暇？
はい、私はそう思います…
おい、このビデオを見ましたか？
これは何ですか？

Spanish: 
Oh, ha habido una gran cantidad de imágenes de la cámara de la gente atacando a la gente,
Los perseguían, tratando de huir de ellos,
que es el hombre más cool cosas, mira eso
Ah, mira esto ,.
Él va a morder ese hombre.
Oh, mierda...
Yo sé, ha sido hacer que la gente se preocupa por enfermedad,
Usted sabe que mi suegro llevó a mi esposa fuera de la ciudad la noche anterior,
La casa era tan tranquilo.
Debe ser la epidemia de gripe
Pero pensé que las noticias dicen que es bajo control ...
... y tienen la vacuna.
Por lo que es uno de los tipo que realmente creen las noticias
Mierda...
Creo que debería llamar a mi esposa, preguntarle a empacar sus cosas y volver esta noche
¿No acaba de tomar todas sus vacaciones anuales?
Voy a tomar una licencia sin sueldo.
Bueno.
Pero chicos, tenemos un proyecto para completar,
si todo lo de nosotros damos MC vamos a perder la fecha límite.
Amigo, no me siento seguro con todos estos mierda pasando en este momento
Disculpe, esta no es una mierda, es el hombre fresco cosas, mira eso!
¡Oye!

Arabic: 
أوه، لقد كان هناك الكثير من لقطات الكاميرا من الناس مهاجمة الناس،
مطاردة عليهم، في محاولة لتجاوز لهم،
انها أروع الاشياء رجل، أن ننظر في ذلك
آه، أن ننظر في هذا،.
وقال انه ذاهب لدغة هذا الرجل.
يا القرف...
وأنا أعلم، وكان يصنع الناس يقلق مريض،
أنت تعرف والدي في القانون استغرق زوجتي خارج المدينة الليلة الماضية،
وكان المنزل حتى السلمية.
يجب أن يكون وباء انفلونزا
ولكن اعتقد الخبر يقول انها تحت السيطرة ...
... ولديهم اللقاح.
لذلك كنت واحدا من هؤلاء الذين يعتقدون فعلا الرجل الأخبار
القرف...
أعتقد أنني يجب أن أتصل بزوجتي، أسألها لحزمة لها الأشياء وأعود هذه الليلة
لم تأخذ فقط عن الإجازة السنوية الخاصة بك؟
وسوف تأخذ إجازة غير مدفوعة الأجر.
حسنا.
ولكن الرجال، لدينا مشروع لإكمال،
إذا كان كل واحد منا اتخاذ MC نحن سيغيب عن الموعد المحدد.
المتأنق، وأنا لا يشعرون بالأمان مع كل هذه القرف يحدث الآن
عفوا، هذا ليس القرف، انها الاشياء رجل بارد، أن ننظر في ذلك!
مهلا!

Korean: 
오, 사람들을 공격하는 카메라 영상이 많이있었습니다.
그들을 쫓아 내고, 그들을 뛰어 넘으려고 노력하며,
가장 멋진 사람이야. 저것 좀 봐.
아, 이것 좀 봐.
그는 그 사람을 물 것입니다.
젠장 ...
나는 사람들의 걱정을 아프게하고있다.
어젯밤에 법에 제 아버지가 제 아내를 데려다 주셨다는 것을 아시나요?
집은 너무 평화로웠다.
독감 전염병이어야합니다.
하지만 뉴스에서 통제 할 수 있다고 말했어.
... 그리고 그들은 백신 접종을하고 있습니다.
그래서 당신은 실제로 그 소식을 믿는 사람 중 한 명입니다.
똥...
내 아내 한테 전화해서 오늘 밤에 물건을 싸고 돌아 가야한다고 생각해.
연가를 다 가져 가지 않았 니?
나는 무급 휴가를 떠날 것이다.
괜찮아.
하지만 우리는 완료 할 프로젝트가 있습니다.
우리 모두가 MC를 잡으면 마감일을 놓치게됩니다.
야, 나 지금이 모든 일로 안전하다고 느끼지 않아.
실례합니다, 이건 엿 같은 게 아니에요, 멋진 남자 야, 저거 봐!
이봐 요!

German: 
Oh, es gab eine Menge Kameraaufnahmen von Menschen, die Menschen angreifen,
Sie jagen, versuchen, sie zu überholen,
Es ist das coolste Zeug, schau dir das an
Ah, sieh dir das an.
Er wird diesen Mann beißen.
Oh Scheiße...
Ich weiß, es macht Leute Sorgen krank,
Wissen Sie, mein Schwiegervater hat meine Frau gestern Abend aus der Stadt geholt.
Das Haus war so friedlich.
Es muss die Grippeepidemie sein
Aber ich dachte, die Nachrichten sagen, dass es unter Kontrolle ist ...
... und sie haben einen Impfstoff.
Sie sind also einer von denen, die wirklich an die Nachrichten glauben
Scheisse...
Ich denke, ich sollte meine Frau anrufen, sie bitten, ihre Sachen zu packen und heute Abend zurückzugehen
Haben Sie nicht gerade Ihren Jahresurlaub genommen?
Ich werde einen unbezahlten Urlaub nehmen.
Okay.
Aber Jungs, wir haben ein Projekt zu erledigen,
Wenn wir alle MC nehmen, werden wir die Frist nicht einhalten.
Alter, ich fühle mich nicht sicher, wenn all diese Scheiße gerade passiert
Entschuldigung, das ist keine Scheiße, es ist der coole Zeug, schau dir das an!
Hallo!

Japanese: 
おお、人々を攻撃している人々のカメラ映像がたくさんありました、
追いかけ、追い越そうとすると、
それはクールなものだ、それを見て
ああ、これを見て。
彼はあの男を噛むつもりです。
ああ、くそ...
私は知っている、それは人々が病気を心配させている、
あなたは私の義理の父が昨夜私の妻を町から連れ出したことを知っています、
その家はとても静かでした。
それはインフルエンザの流行でなければなりません
しかし、私はそのニュースがそれが管理下にあると言うと思った…
...そして彼らはワクチンを接種しています。
だからあなたは実際にニュースを信じる人の一人です
たわごと...
私は私の妻に電話し、彼女に荷物をまとめて今夜戻ってくるように頼むべきだと思う
年間休暇をすべて取っただけではありませんか。
無給休暇を取ります。
はい。
しかし、皆さん、私たちには完了するプロジェクトがあります。
私たち全員がMCを取る場合、私たちは期限を逃すでしょう。
おい、私は今起こっているこれらすべてのたわごとを安全に感じていない
すみません、これはたわごとではありません、それはクールなもの男だ、それを見て！
こんにちは！

Filipino: 
Oh, marami nang camera footage ng mga tao na umaatake sa mga tao,
Sa paghabol sa kanila, sinusubukan na madaig ang mga ito,
ito ang pinaka-cool na tao bagay, tumingin sa na
Ah, tingnan mo ito ,.
Gagawin niya ang taong iyon.
Oh shit ...
Alam ko, Nag-aalala ang mga tao na may sakit,
Alam mo na ang aking ama sa batas ay umalis ng aking asawa sa labas ng bayan kagabi,
Ang bahay ay kaya mapayapa.
Dapat itong epidemya ng trangkaso
Ngunit naisip ko na sinasabi ng balita na kontrolado ito ...
... at mayroon silang bakuna.
Kaya isa ka sa mga taong talagang naniniwala sa balita
Shit ...
Sa palagay ko dapat kong tawagan ang aking asawa, hilingin sa kanya na i-pack ang kanyang mga bagay at bumalik ngayong gabi
Hindi mo ba lang tinanggap ang lahat ng taunang bakasyon mo?
Dadalhin ko ang isang walang bayad na bakasyon.
Sige.
Ngunit guys, mayroon kaming isang proyekto upang makumpleto,
kung ang lahat sa amin ay kukunin ang MC ay mawalan kami ng deadline.
Dude, wala akong pakiramdam na ligtas sa lahat ng mga tae na nangyayari ngayon
Excuse me, hindi ito shit, ito ang cool stuff stuff, tumingin sa na!
Hey!

French: 
Oh, il y a eu beaucoup de prises de vue de personnes attaquant des gens,
Les chassant, essayant de les attrapper,
C'est l'homme le plus cool, regardez cela,
Ah, regardez ce ,.
Il va mordre cet homme.
Oh merde...
Je sais, ça rend les gens malades d inquietude
Vous savez que mon beau-père a emmené ma femme hors de la ville la nuit dernière,
La maison était si paisible.
ça doit etre une épidémie de grippe
Mais je pensais que les nouvelles disaient que c etait  sous contrôle ...
... et qu ils ont le vaccin.
Donc, vous êtes l'un de ceux qui croivent tout ce qu on dit
Merde...
Je pense que je devrais appeler ma femme, lui demander d'emballer ses affaires et revenir ce soir
Est-ce que vous ne venez pas de prendre tous vos congés annuels?
Je prendrai un congé sans solde.
D'accord.
Mais les gars, nous avons un projet à réaliser,
si nous prenons tous des conges, nous manquerons la date limite.
Mec, je ne me sens pas en sécurité avec tous ces conneries, pas en ce moment
Excusez-moi, ce n'est pas de la merde, c'est l'homme le plus  cool, regardez cela!
Hey!

Thai: 
โอ้มีภาพจากกล้องมากมายที่ทำร้ายผู้คน
ไล่พวกเขาลงพยายามเอาชนะพวกเขา
มันเป็นสิ่งที่เจ๋งที่สุดลองดูสิ
อ่าดูนี่สิ
เขาจะกัดผู้ชายคนนั้น
โอ้อึ ...
ฉันรู้ว่ามันทำให้ผู้คนวิตกกังวล
คุณรู้ไหมว่าพ่อตาพาภรรยาออกจากเมืองเมื่อคืนนี้
บ้านเงียบสงบมาก
มันจะต้องเป็นโรคระบาดไข้หวัด
แต่ฉันคิดว่าข่าวบอกว่ามันอยู่ภายใต้การควบคุม ...
... และพวกเขามีวัคซีน
ดังนั้นคุณเป็นหนึ่งในคนที่เชื่อในข่าว
อึ...
ฉันคิดว่าฉันควรโทรหาภรรยาของฉันขอให้เธอเก็บของและเก็บของคืนนี้
คุณไม่ได้ลางานประจำปีของคุณทั้งหมดเหรอ?
ฉันจะลาไปโดยไม่ได้รับค่าจ้าง
ถูก
แต่พวกเรามีโครงการที่จะทำให้สำเร็จ
ถ้าเราทุกคนรับ MC เราจะพลาดกำหนด
เพื่อนฉันไม่รู้สึกปลอดภัยกับสิ่งเหล่านี้ที่เกิดขึ้นในขณะนี้
ขอโทษนะที่นี่ไม่ใช่อึมันเป็นคนที่เท่
เฮ้!

Spanish: 
Oh, ha habido muchas imágenes de la cámara de personas atacando a personas,
Persiguiéndolos, tratando de superarlos,
Es el mejor material, mira eso.
Ah, mira esto.
Va a morder a ese hombre.
Oh, mierda...
Lo sé, ha estado enfermando a la gente,
Sabes que mi suegro se llevó a mi esposa a la ciudad anoche,
La casa era muy tranquila.
Debe ser la epidemia de gripe.
Pero pensé que las noticias dicen que está bajo control ...
... y tienen vacuna.
Así que eres uno de esos tipos que realmente creen las noticias.
Mierda...
Creo que debería llamar a mi esposa, pedirle que empaque sus cosas y regresar esta noche
¿No acabas de tomar todas tus vacaciones anuales?
Voy a tomar una licencia sin pagar.
Bueno.
Pero chicos, tenemos un proyecto para completar,
Si todos nosotros tomamos MC, perderemos la fecha límite.
Amigo, no me siento seguro con todo lo que está pasando ahora mismo.
Disculpe, esto no es una mierda, es el hombre genial, ¡mire eso!
¡Oye!

Vietnamese: 
Ồ, đã có rất nhiều cảnh quay camera của những người tấn công người,
Đuổi chúng xuống, cố gắng vượt qua chúng,
đó là người đàn ông tuyệt vời nhất, nhìn kìa
Ah, nhìn này
Anh ta sẽ cắn người đàn ông đó.
Oh SHIT...
Tôi biết, nó đã làm cho mọi người lo lắng bị bệnh,
Bạn biết bố chồng tôi đã đưa vợ tôi ra khỏi thị trấn đêm qua,
Ngôi nhà thật yên bình.
Nó phải là dịch cúm
Nhưng tôi nghĩ rằng tin tức nói rằng nó được kiểm soát ...
... Và họ có vắc-xin.
Vì vậy, bạn là một trong những người thực sự tin những tin tức
Chết tiệt ...
Tôi nghĩ tôi nên gọi cho vợ, yêu cầu cô ấy đóng gói đồ đạc và quay trở lại vào tối nay
Không phải bạn vừa nghỉ phép hàng năm sao?
Tôi sẽ nghỉ phép không lương.
Đuợc.
Nhưng các bạn, chúng ta có một dự án cần hoàn thành,
nếu tất cả chúng tôi lấy MC, chúng tôi sẽ bỏ lỡ thời hạn.
Anh bạn, tôi không cảm thấy an toàn với tất cả những chuyện tồi tệ này xảy ra ngay bây giờ
Xin lỗi, đây không phải là shit, đó là người đàn ông tuyệt vời, nhìn kìa!
Chào!

English: 
Oh, there’s been a lot of camera footage of people attacking people,
Chasing them down, trying to outrun them,
it’s the coolest stuff man, look at that
Ah, look at this,.
He's going to bite that man.
Oh shit...
I know, It’s been making people worries sick,
You know my father in law took my wife out of town last night,
The house was so peaceful.
It must be the flu epidemic
But I thought the news say it’s under control...
... and they have vaccine.
So you are one of those guy who actually believe the news
Shit...
I think I should call my wife, ask her to pack her stuff and go back tonight
Didn’t you just take all your annual leave?
I will take an unpaid leave.
Okay.
But guys, we have a project to complete,
if all of us take MC we will miss the deadline.
Dude, I don’t feel safe with all these shit happening right now
Excuse me, this is not shit, it’s the cool stuff man, look at that!
Hey!

Indonesian: 
Oh, sudah ada banyak rekaman kamera dari orang menyerang orang,
Mengejar mereka turun, mencoba untuk berlari lebih cepat mereka,
itu orang-hal paling keren, lihat itu
Ah, lihat ini ,.
Dia akan menggigit orang itu.
Oh sial ...
Aku tahu, itu sudah membuat orang khawatir sakit,
Anda tahu ayahku dalam hukum mengambil istri saya ke luar kota tadi malam,
Rumah itu begitu damai.
Ini harus menjadi epidemi flu
Tapi saya pikir berita mengatakan itu di bawah kendali ...
... Dan mereka memiliki vaksin.
Jadi Anda adalah salah satu dari orang-orang yang benar-benar percaya berita
Kotoran...
Saya pikir saya harus menelepon istri saya, meminta dia untuk berkemas barang-barangnya dan kembali malam ini
Kau tidak mengambil semua cuti tahunan Anda?
Aku akan mengambil cuti yang tidak dibayar.
Baik.
Tapi guys, kita memiliki proyek untuk menyelesaikan,
jika kita semua mengambil MC kita akan kehilangan tenggat waktu.
Dude, aku tidak merasa aman dengan semua omong kosong ini terjadi sekarang
Permisi, ini tidak kotoran, itu orang keren, lihat itu!
Hei!

Burmese: 
Oh, လူတွေတိုက်ခိုက်ခြင်းလူမျိုး၏ကင်မရာရိုက်ကူးတွေအများကြီးရှိခဲ့ရဲ့
သူတို့ကို outrun ဖို့ကြိုးစားနေ, သူတို့ကိုနှိမ့်ချလိုက်,
ကအအေးဆုံးပစ္စည်းပစ္စယလူကိုဖွင့်, ထိုကိုကြည့်
ah, ဒီကိုကြည့် ,.
သူသည်လူကိုကိုက်သွားရဲ့။
ဟာသေပြီ...
ငါကအောင်ခဲ့ရဲ့နေမကောင်းစိုးရိမ်ပူပန်သိ
သငျသညျပညတျတရား၌ငါ့အဖေနောက်ဆုံးညဥ့်မြို့ထဲကငါ့ဇနီးယူသိ
အိမ်သူအိမ်သားဒါကြောင့်ငြိမ်းချမ်းစွာဖြစ်ခဲ့သည်။
ဒါဟာတုပ်ကွေးကပ်ရောဂါဖြစ်ရပါမည်
ဒါပေမယ့်သတင်းကထိန်းချုပ်မှုအောက်မှာရဲ့ဆိုသညျကားထင် ...
... သူတို့ကာကွယ်ဆေးရှိသည်။
ဒါကြောင့်သင်အမှန်တကယ်သတင်းယုံကြည်သောသူတို့အကောင်လေး၏တဝတည်းဖြစ်ကြ၏
Shit ...
ငါ, ငါ့ဇနီးမခေါ်သူမ၏ပစ္စည်းပစ္စယထုပ်ပိုးရန်သူမ၏မေးပါနှင့်ယနေ့ညပြန်ရောက်သွားပါသင့်တယ်ထင်ပါတယ်
သင်ရုံအားလုံးသင့်ရဲ့နှစ်ပတ်လည်ခွင့်ယူသည်မဟုတ်လော
ငါမရတဲ့ခွင့်ယူပါလိမ့်မယ်။
အိုကေ။
ဒါပေမယ့်ယောက်ျားတွေကျနော်တို့ဖြည့်စွက်ရန်စီမံကိန်းကိုရှိသည်,
ကြှနျုပျတို့အားလုံး MC ယူလျှင်ကျွန်ုပ်တို့သည်နောက်ဆုံးနေ့လက်လွတ်ပါလိမ့်မယ်။
Dude, ငါအခုချက်ချင်းသမျှသောဤ shit ဖြစ်ပျက်နှင့်အတူလုံခြုံမခံစားရဘူး
ငါ့ကို Excuse, ဒီ shit မဟုတျပါဘူး, ကမှာကြည့်ရှုခြင်း, အေးမြပစ္စည်းပစ္စယလူကိုပဲ!
ဟေ့!

Chinese: 
哦，有很多人在攻擊人的鏡頭畫面，
追逐他們，試圖超越他們，
這是最酷的東西，看看那個
啊，看看這個，。
他會咬那個人。
媽的...
我知道，這讓人們擔心生病，
你知道我的岳父昨晚帶我的妻子出城了，
房子很安靜。
一定是流感疫情
但我認為這個消息說它已經得到控制......
......他們有疫苗。
所以你是那些真正相信這個消息的人之一
拉屎...
我想我應該打電話給我的妻子，請她收拾東西然後今晚回去
你不是要全部休年假嗎？
我將休無薪假。
好的。
但伙計們，我們有一個項目要完成，
如果我們所有人都拿MC，我們將錯過截止日期。
伙計，我現在感覺不安全
對不起，這不是狗屎，這是很酷的東西，看看吧！
嘿!

Chinese: 
最近有很多视频，都是人攻击人啊，人追人啊，逃亡啊
酷呆了，你看看。。。
啊，这里，
他等下回去咬那个人
是啊，这些视频让人担心死了，
昨晚我岳父把我老婆带走了
我家感觉太宁静了
一定是那流感作怪
不过新闻不是说流感已经受到控制，
他们也找到解药了吗？
哈！所以你是那些相信新闻报道群体之一吗？
惨了!
我还是打给我老婆好， 要她收拾行李，今晚就回乡
你不是刚拿完你的年假吗？
我申请无薪休假不久行了吗？
好吧
但是我们还有个项目要完成，
如果我们都请假了，在限期内完成不了啊
外面一塌糊涂的我心怎么能安静下来啊？
这不是一塌糊涂，这是超酷牛B的事， 你看！
喂！

Turkish: 
Oh, insanlara saldıran insanların kamera görüntüleri var.
Onları kovalamak, onlardan kurtulmaya çalışmak,
en havalı adam adam, şuna bak
Ah, şuna bak.
O adamı ısıracak.
Kahretsin...
Biliyorum, bu insanların endişelerini hasta ediyor,
Biliyorsun, babamın kanunu dün gece karımı şehir dışına çıkardı.
Ev çok sakindi.
Grip salgını olmalı
Ama haberin kontrol altında olduğunu söylediğini sanıyordum ...
... ve aşıları var.
Demek gerçekten habere inananlardan birisin.
Bok...
Sanırım karımı aramalıyım, eşyalarını toplamasını ve bu gece geri dönmesini istemeliyim.
Yıllık izinlerini almadın mı?
Ödenmeyen izne çıkacağım.
Tamam.
Ama çocuklar, tamamlamamız gereken bir projemiz var.
Hepimiz MC alırsak son teslim tarihini kaçıracağız.
Ahbap, şu anda olan şeylerle kendimi güvende hissetmiyorum
Affedersiniz, bu bok değil, havalı şeyler adamı, şuna bakın!
Hey!

Malay (macrolanguage): 
Oh, ada banyak rakaman kamera berkaitan 
orang yang menyerang orang lain,
Mereka mengejar, cuba berlari lebih pantas daripada mereka,
lihat ini, ianya sesuatu yang hebat
Ah, lihat yang ini
Dia akan menggigit lelaki itu.
Celaka...
Ianya membuatkan orang sangat risau,
Ayah mertua saya membawa isteri saya ke luar bandar malam semalam,
Rumahnya sangat tenang.
Ini pasti akibat penyakit selesema itu.
Tetapi, dalam berita kata ianya sudah berada dalam kawalan...
... dan mereka ada penawarnya.
Jadi kamu tergolong dalam kategori mereka yang percaya
dengan berita itulah?
Tak guna...
Saya perlu telefon isteri saya, minta dia berkemas
dan pulang malam ini juga.
Bukankah cuti tahunan kamu sudah habis?
Saya akan ambil cuti tanpa gaji.
Baiklah.
Tapi, kita ada projek yang perlu diselesaikan
jika kita semua ambil cuti, ia takkan sempat siap sebelum tarikh akhir.
Saya tidak rasa selamat dengan semua perkara yang berlaku sekarang
Maafkan saya, tetapi ianya perkara yang hebat!
Hei!

Japanese: 
何してるの？
働く必要はありませんか？
仕事に戻れば、プレゼンテーションを終わらせることができます。
君は！
ランチタイムは、私にローストチキンライスを注文する。
そしてPanadolを購入する。
このインフルエンザはいらいらします！
おじさん…
おじさん？
こんにちはジョー、あなたは今日早いですか？私はあなたのために何ができる？
はい、2つのローストチキンライス。
もちろん、問題ありません。ローストポークライス2パック。
いいえ、叔父孟、それは2つのローストチキンライスです。
うん、そう、ローストポークライス2個。
おじさん、ローストチキンライスの2パック。
ここを見てください、あなたはおかしなことをしようとしていますか？
あなたは私が聴覚障害者だと思いますか？
あなたはご飯と一緒に2パックのローストポークが欲しいと私に言った？

Turkish: 
Ne yapıyorsun?
Çalışmak zorunda değil misin
İşe geri dönsek iyi olur, bitirmek için sunum yapmalıyız.
Sen!
Öğle yemeği zamanı, benim için tavuklu pilav sipariş et.
Panadol'u da al.
Bu grip rahatsız edici!
Meng Amca…
Meng Amca?
Hey Joe, bugün erken mi geldin? Size ne verebilirim?
Evet, iki kızarmış pilav.
Tabii, sorun değil, iki paket domuz eti pilavı.
Hayır… Meng Amca, bu iki kızarmış pilav.
Evet, doğru, iki rosto domuz eti pilavı.
Meng Amca, iki paket kızarmış pilav.
Buraya bak, komik olmaya mi çalışıyorsun?
Sence sağır mıyım?
Bana iki paket pilavlı domuz eti domuz istediğini söylemiştin.

Malay (macrolanguage): 
Apa kamu sedang buat?
Tak perlu kerja?
Kita ada pembentangan untuk disiapkan, lekas sambung kerja!
Kamu!
Waktu rehat tengahari, belikan saya nasi ayam panggang.
Dan juga Panadol.
Selesema ini menjengkelkan!
Uncle Meng…
Uncle Meng?
Hei Joe, awal hari ini? Apa yang saya boleh bantu?
Ya, dua nasi ayam panggang.
Baik, tiada masalah, dua bungkus nasi babi panggang.
Bukan... Uncle Meng, dua nasi ayam pangganglah.
Ya betul, dua nasi babi panggang.
Bukan, dua bungkus nasi ayam panggang.
Lihat sini, adakah kamu cuba menjadi kelakar?
Kamu fikir saya pekak?
Kamu beritahu saya kamu mahu dua bungkus 
babi panggang dengan nasi, bukan?

Thai: 
คุณกำลังทำอะไร?
ไม่ต้องทำงานหรอกเหรอ?
กลับไปทำงานได้ดีขึ้นเราต้องนำเสนอให้เสร็จ
คุณ!
เวลาอาหารกลางวันสั่งข้าวไก่อบให้ฉัน
และซื้อ Panadol
ไข้หวัดนี้กำลังระคายเคือง!
ลุงเม้ง ...
ลุงเหมิง
เฮ้โจวันนี้คุณเร็วไหม ฉันจะได้อะไรจากคุณ
ใช่ข้าวมันไก่ย่างสองตัว
แน่นอนว่าไม่มีปัญหาข้าวหมูอบสองชุด
เปล่า…ลุงเม้งมันเป็นข้าวมันไก่สองตัว
ใช่แล้วข้าวหมูย่างสองชิ้น
ไม่มีลุงเมิงข้าวมันไก่สองซอง
ดูที่นี่คุณพยายามจะตลกไหม?
คุณคิดว่าฉันหูหนวกเหรอ?
คุณบอกฉันว่าคุณต้องการข้าวหมูอบสองถุงใช่ไหม?

Filipino: 
Anong ginagawa mo?
Hindi mo kailangang magtrabaho?
Mas mahusay na bumalik sa trabaho, mayroon kaming sa pagtatanghal upang matapos.
Ikaw!
Oras ng tanghalian, mag-order ng isang inihaw na kanin na kanin para sa akin.
At bumili ng Panadol.
Ang trangkaso na ito ay nanggagalit!
Uncle Meng ...
Uncle Meng?
Hey Joe, ikaw ay maaga ngayon? Ano Puwede kong kunin para sa iyo?
Oo, dalawang inihaw na bigas ng manok.
Oo naman, walang problema, dalawang pakete ng inihaw na bigas ng baboy.
Hindi ... Uncle Meng, dalawang inihaw na bigas ng manok.
Yup na tama, dalawang inihaw na bigas ng baboy.
Walang Uncle Meng, dalawang pakete ng inihaw na bigas ng manok.
Hanapin dito, sinusubukan mong maging nakakatawa?
Sa tingin mo ako ay bingi?
Sinabi mo sa akin na gusto mo ng dalawang pakete ng inihaw na baboy na may tama?

Burmese: 
မင်းဘာလုပ်နေလဲ?
အလုပ်လုပ်ရန်ရှိသည်မဟုတ်လော
ပိုကောင်းတဲ့ကျောအလုပ်ရ, ငါတို့ပြီးအောင်မှတင်ဆက်ဖို့ရှိသည်။
သငျသညျ!
နေ့လည်စာအချိန်, ငါ့အဘို့ကင်ကြက်သားဆန်အမိန့်။
ထိုအ Panadol ကိုဝယ်ကြလော့။
ဤသည်တုပ်ကွေးကိုစိတျဆိုးနေပါသည်!
ဦးလေး Meng ...
ဦးလေး Meng?
ဟေးဂျိုး, သငျသညျနံနကျစောစောယနေ့ရှိပါသလဲ ငါသည်သင်တို့ကိုအဘယျသို့ရနိုငျမလဲ
ဟုတ်ကဲ့နှစ်ခုကင်ကြက်သားဆန်။
သေချာတာပေါ့မရှိပြဿနာ, ကင်ဝက်သားဆန်နှစ်ခုထုပ်။
အဘယ်သူမျှမ ... ဦးလေး Meng, နှစ်ယောက်ကင်ကြက်သားဆန်ပါတယ်။
Yup ကြောင်းညာဘက်နှစ်ခုကင်ဝက်သားဆန်ပါတယ်။
အဘယ်သူမျှမဦးလေး Meng, ကင်ကြက်သားဆန်နှစ်ခုထုပ်။
ဤနေရာတွင်ကြည့်ရှုလော့, သင်ရယ်စရာဖြစ်ဖို့ကြိုးစားနေကြသလဲ
သငျသညျငါနားမကြားဘူးထင်ကြသလော
သင်ဆန်ညာဘက်နှင့်ကင်ပြီးမှဝက်သားနှစ်ခုထုပ်လိုချင်ပြောတယ်?

Korean: 
뭐하고 있니?
일할 필요가 없습니까?
우리는 일을 마치고 다시 프레젠테이션을 마무리해야합니다.
당신!
점심 시간, 로스트 치킨 라이스를 주문 해.
그리고 파나 돌 (Panadol)을 사세요.
이 독감은 자극적입니다!
삼촌 멩 ...
삼촌?
조, 오늘 일찍 왔니? 나는 당신에게 무엇을 얻을 수 있습니다?
네, 로스트 치킨 라이스 두 마리.
물론, 아무 문제가, 구운 돼지 고기 쌀 두 팩.
아뇨 ... 멩 삼촌, 두 마리의 로스트 치킨 라이스입니다.
맞아 맞아 두 마리의 돼지 고기 볶음밥.
No Meng 삼촌, 로스트 치킨 라이스 2 팩.
이봐, 웃기려고?
내가 귀머거리라고 생각하니?
너 한테 밥이 든 구운 돼지 고기 2 개를 원한다고 했니?

English: 
What are you doing?
Don’t have to work?
Better get back to work, we have to presentation to finish.
You!
Lunch time, order a roast chicken rice for me.
And buy Panadol.
This flu is irritating!
Uncle Meng…
Uncle Meng?
Hey Joe, you are early today? What can I get you?
Yes, two roast chicken rice.
Sure, no problem, two packs of roast pork rice.
No… Uncle Meng, it’s two roast chicken rice.
Yup that’s right, two roast pork rice.
No Uncle Meng, two packs of roast chicken rice.
Look here, are you trying to be funny?
You think I'm deaf?
You told me you wanted two packs of roast pork with rice right?

Indonesian: 
Apa yang sedang kamu lakukan?
Tidak harus bekerja?
Lebih baik kembali bekerja, kita harus presentasi untuk menyelesaikan.
Kamu!
waktu makan siang, memesan nasi ayam panggang bagi saya.
Dan membeli Panadol.
Flu ini menjengkelkan!
Paman Meng ...
Paman Meng?
Hey Joe, Anda awal hari ini? Apa yang dapat saya bantu?
Ya, dua nasi ayam panggang.
Tentu, tidak ada masalah, dua bungkus nasi babi panggang.
Tidak ada ... Paman Meng, itu dua nasi ayam panggang.
Yup itu benar, dua panggang nasi babi.
Tidak ada Paman Meng, dua bungkus nasi ayam panggang.
Lihat di sini, Anda mencoba untuk menjadi lucu?
Kau pikir aku tuli?
Anda bilang Anda ingin dua bungkus daging babi panggang dengan nasi yang tepat?

Spanish: 
¿Qué estás haciendo?
No tiene que trabajar?
Mejor volver al trabajo, tenemos que la presentación de terminar.
¡Tú!
La hora del almuerzo, ordenar un arroz con pollo asado para mí.
Y comprar Panadol.
Esta gripe es irritante!
Meng tío ...
Meng tío?
Hey Joe, estás temprano hoy? ¿Qué puedo conseguirte?
Sí, dos arroz con pollo asado.
Claro, no hay problema, dos paquetes de arroz de cerdo asado.
No se ... Tío Meng, que es de dos arroz con pollo asado.
Sí eso es, el arroz de cerdo asado dos derecha.
Sin tío Meng, dos paquetes de arroz con pollo asado.
Mira, estás tratando de ser gracioso?
¿Crees que soy sordo?
Me dijiste que querías dos paquetes de carne de cerdo asado con arroz derecho?

Chinese: 
你们在干什么？
不必工作了吗？
赶紧回去工作，待会儿我们还有个会要开！
你!
午餐打包个烧鸡饭给我，
还有买些Panadol!
这流感烦死人了!
明叔!
明叔?
唉啊祖，那么早啊今天，吃什么啊？
今天要两包烧鸡饭
好没问题，两包叉烧饭
不。。。不是明叔，是两包烧鸡饭
是啊，两包叉烧饭啊
不是，两包烧鸡饭
小子你别跟我耍花样，
你当我是聋的啊?
你明明说你要两包叉烧饭啊，不是吗？

Chinese: 
你在做什麼？
不必工作？
最好回去工作，我們必須完成演示。
您！
午餐時間，為我訂一份烤雞飯。
併購買Panadol。
這種流感很刺激！
孟叔叔......
孟叔叔？
嘿喬，你今天早點？我能得到什麼？
是的，兩個烤雞飯。
當然，沒問題，兩包烤豬肉飯。
不......孟叔叔，這是兩個烤雞飯。
是的，兩個烤豬肉飯。
沒有孟叔叔，兩包烤雞飯。
看這裡，你想搞笑嗎？
你以為我是聾子？
你告訴我你想要兩包烤豬肉飯嗎？

Arabic: 
ماذا تفعل؟
لم يكن لديك للعمل؟
من الأفضل أن أعود إلى العمل، وعلينا أن العرض حتى النهاية.
أنت!
وقت الغداء، ويأمر الأرز الدجاج المشوي بالنسبة لي.
وشراء البنادول.
هذه الانفلونزا هي مزعجة!
العم منغ ...
العم منغ؟
يا جو، كنت في وقت مبكر اليوم؟ ماذا يمكن أن أحضر لك؟
نعم، وهما الأرز الدجاج المشوي.
بالتأكيد، لا توجد مشكلة، علبتين من الأرز ولحم الخنزير المشوي.
لا ... العم منغ، انها اثنين من الأرز الدجاج المشوي.
نعم هذا صحيح، واثنين من لحم الخنزير المشوي الأرز.
لا العم منغ، علبتين من الأرز الدجاج المشوي.
انظر هنا، تحاول أن يكون مضحكا؟
كنت أعتقد أنني أصم؟
قلت لي كنت تريد علبتين من لحم الخنزير المشوي مع الأرز الحق؟

German: 
Was machen Sie?
Muss nicht arbeiten
Besser wieder an die Arbeit, wir müssen die Präsentation abschließen.
Sie!
Mittagspause, bestelle einen gebratenen Hühnerreis für mich.
Und Panadol kaufen.
Diese Grippe reizt!
Onkel Meng…
Onkel Meng?
Hey Joe, du bist heute früh dran? Was kann ich dir geben?
Ja, zwei Brathähnchenreis.
Sicher, kein Problem, zwei Packungen Schweinebratenreis.
Nein… Onkel Meng, es sind zwei gebratene Hühnerreis.
Ja, das stimmt, zwei Schweinebratenreis.
Kein Onkel Meng, zwei Packungen Brathähnchenreis.
Schau mal, versuchst du lustig zu sein?
Du denkst, ich bin taub?
Sie sagten, Sie wollten zwei Packungen Schweinebraten mit Reis, oder?

Spanish: 
¿Qué estás haciendo?
No tienes que trabajar?
Será mejor que volvamos al trabajo, tenemos que hacer una presentación para finalizar.
¡Tú!
Hora del almuerzo, pida un arroz con pollo asado para mí.
Y comprar panadol.
¡Esta gripe es irritante!
Tío Meng ...
Tío meng?
Hola Joe, ¿estás temprano hoy? ¿Qué puedo conseguirte?
Sí, dos asados ​​de arroz con pollo.
Claro, no hay problema, dos paquetes de arroz de cerdo asado.
No ... tío Meng, son dos arroz con pollo asado.
Sí, eso es correcto, dos arroz de cerdo asado.
No tío Meng, dos paquetes de arroz con pollo asado.
Mira aquí, ¿estás tratando de ser gracioso?
¿Crees que soy sordo?
Me dijiste que querías dos paquetes de cerdo asado con arroz, ¿verdad?

Vietnamese: 
Bạn đang làm gì đấy?
Đừng phải làm việc?
Tốt hơn nên trở lại làm việc, chúng tôi phải trình bày để kết thúc.
Bạn!
Giờ ăn trưa, gọi cơm gà nướng cho tôi.
Và mua Panadol.
Cúm này gây khó chịu!
Bác Mạnh Mạnh
Chú Mạnh?
Này Joe, hôm nay bạn đến sớm à? Tôi có thể lấy gì cho bạn?
Vâng, hai cơm gà nướng.
Chắc chắn, không có vấn đề, hai gói cơm thịt lợn nướng.
Không có chú Mạnh, đó là hai con gà nướng.
Đúng vậy, hai món thịt lợn nướng.
Không có chú Mạnh, hai gói cơm gà nướng.
Nhìn vào đây, bạn đang cố gắng để vui vẻ?
Bạn nghĩ tôi bị điếc?
Bạn nói với tôi bạn muốn hai gói thịt lợn nướng với cơm phải không?

French: 
Qu'est-ce que vous faites?
vous ne travaillez pas?
Mieux vaut se remettre au travail, nous devons faire la présentation pour terminer.
Toi!
pour déjeuner, commande moi  du riz au poulet rôti .
Et achete moi du Panadol.
Cette grippe est irritante!
Oncle Meng ...
Oncle Meng?
Hey Joe, vous venez tôt aujourd'hui? Qu'est-ce que je peux pour toi?
Oui, deux riz au poulet rôti.
Bien sûr, pas de problème, deux paquets de riz de porc rôti.
Non ... Oncle Meng, c'est deux riz au poulet rôti.
ahh! oui c'est vrai, deux riz rôti au porc.
Non Oncle Meng, deux  riz au poulet rôti.
Regarde moi bien, tu essayes d'être drôle?
Tu crois que je suis sourd?
tu m as dit que tu voulez deux  porc avec du riz?

Korean: 
좋아, 돼지 고기 볶음밥 두 개.
정확히 내가 말한 것.
대체 뭐야?
나는 로스트 치킨 라이스를 요청했다, 왜 당신은 나에게 로스트 돼지 고기를 밥으로 주 었는가?
지금 당장 맹삼한 삼촌은 문제가있는 것 같아.
나는 로스트 치킨 라이스를 주문했지만 ...
멩 삼촌과 문제가 있거나 문제가 있습니까?
나는 구운 돼지 고기가 아닌 구운 닭고기를 요구했다!
이 지방이 얼마나 뚱뚱한 지 아십니까?
내가 이걸 먹으면 콜레스테롤이 얼마나 될지 아십니까?
이 지방을 태우려면 내가 얼마나 많이 달리야하는지 알아?
내 훈련 과정이 엉망이 될 줄 알아?
너처럼 너는 망친다!
네가 내 조카가 아니라면 나는 오래 전에 당신을 해고했을거야!
너 쓸모 없네!
괜찮아?
물론 나는 괜찮아!
나는 매일 5 마일을 달린다!

Thai: 
โอเคข้าวหมูอบสองชิ้น
สิ่งที่ฉันพูด
อะไรวะ?
ฉันถามข้าวมันไก่ย่างทำไมคุณให้หมูอบข้าว
สาเหตุตอนนี้ลุงเม้งดูเหมือนจะมีปัญหา
ฉันสั่งข้าวมันไก่ย่าง แต่ ...
มีปัญหากับลุงเหมิงหรือมีปัญหากับคุณ?
ฉันขอไก่ย่างไม่ใช่หมูย่าง!
คุณรู้หรือไม่ว่าไขมันเหล่านี้เป็นอย่างไร
คุณรู้หรือไม่ถ้าฉันกินสิ่งนี้ฉันจะได้รับคอเลสเตอรอลมากแค่ไหน?
คุณรู้หรือไม่ว่าต้องทำงานเพิ่มเติมเท่าไหร่เพื่อเผาผลาญไขมัน?
คุณรู้หรือไม่ว่ามันจะทำให้รูทีนการฝึกของฉันแย่ลงหรือไม่?
เช่นเดียวกับคุณคุณเมา!
หากคุณไม่ใช่หลานชายของฉันฉันคงจะไล่คุณไปนานแล้ว!
คุณไร้ประโยชน์!
คุณสบายดีไหม?
แน่นอนฉันไม่เป็นไร!
ฉันวิ่งห้าไมล์ต่อวัน!

Arabic: 
حسنا ثم، واثنين من لحم الخنزير المشوي الأرز.
بالضبط ما قلته.
ما هي اللعنة؟
سألت عن الأرز والدجاج المشوي، لماذا تعطيني لحم الخنزير المشوي مع الأرز؟
السبب للتو العم منغ يبدو أن لديها بعض المشاكل،
أمرت مشوي الأرز والدجاج ولكن ...
مشكلة مع العم منغ، أو هناك مشكلة معك؟
سألت عن الدجاج المشوي لا لحم الخنزير المشوي!
هل تعرف كيف الدهون هي هذه؟
هل تعرف اذا كنت أتناول هذا مقدار الكولسترول سأحضر؟
أنت تعرف كيف تشغيل إضافي بكثير يجب أن أقوم به لحرق هذه الدهون؟
هل تعرف كيف سيكون المسمار تدريب روتينية الخاص بي؟
مثلك، كنت المسمار!
إذا لم تكن أخي أود أن أطلق لكم منذ زمن طويل،!
أنت غير مجدية المسمار حتى!
انت بخير؟
بالطبع أنا بخير!
I تشغيل خمسة أميال يوميا!

Spanish: 
Bien entonces, dos asados ​​de arroz con cerdo.
Exactamente lo que he dicho.
Que carajo
Pedí arroz con pollo asado, ¿por qué me dieron arroz con carne asada?
Porque justo ahora el tío Meng parece tener algún problema,
Pedí arroz con pollo asado pero ...
¿Problema con el tío Meng, o hay problema contigo?
Pedí pollo asado no cerdo asado!
¿Sabes cuán gordos son estos?
¿Sabes si como esta la cantidad de colesterol que obtendré?
¿Sabes cuánto correr adicional tengo que hacer para quemar estas grasas?
¿Sabes cómo va a arruinar mi rutina de entrenamiento?
Al igual que tú, te equivocas!
Si no fueras mi sobrino, te habría despedido hace mucho tiempo.
¡Eres inútil que te arruines!
¿Estás bien?
¡Por supuesto que estoy bien!
¡Corro cinco millas diariamente!

English: 
Okay then, two roast pork rice.
Exactly what I've said.
What the fuck?
I asked for roast chicken rice, why did you give me roast pork with rice?
Cause just now Uncle Meng seems to have some problem,
I ordered roast chicken rice but…
Problem with Uncle Meng, or there’s problem with you?
I asked for roast chicken not roast pork!
Do you know how fat are these?
Do you know if I eat this how much cholesterol I'll get?
You know how much additional running I have to do to burn these fat?
Do you know how it will screw up my training routine?
Just like you, you screw up!
If you were not my nephew I would have fired you long time ago,!
You useless screw up!
Are you okay?
Of course I’m okay!
I run five miles daily!

Turkish: 
Tamam o zaman, iki rosto domuz pirzolası.
Aynen söylediklerimi.
Ne sikim?
Kızarmış tavuk pilavı istedim, neden bana pilavlı domuz rostosu verdin?
Çünkü şimdi sadece Meng Amca'nın bir sorunu var gibi görünüyor.
Kızarmış tavuk pilavı sipariş ettim ama…
Meng Amca ile problem mi, yoksa seninle bir problemin mi var?
Kızartma tavuk için domuz rostosu değil sordum!
Bunların ne kadar şişman olduğunu biliyor musun?
Bunu yersem ne kadar kolesterol alacağımı biliyor musun?
Bu yağları yakmak için ne kadar koşmam gerektiğini biliyor musun?
Eğitim rutinimi nasıl bozacağını biliyor musun?
Tıpkı senin gibi, berbatsın!
Eğer yeğenim olmasaydın seni uzun zaman önce kovardım ,!
İşe yaramaz!
İyi misin?
Tabii ki iyiyim!
Her gün beş mil koşarım!

Filipino: 
Okay, dalawang inihaw na bigas ng baboy.
Eksakto kung ano ang sinabi ko.
Ano ang fuck?
Tinanong ko ang inihaw na bigas ng manok, bakit binigyan mo ako ng inihaw na baboy na may bigas?
Dahilan ngayon ay mukhang may problema si Uncle Meng,
Nag-order ako ng inihaw na manok na kanin ngunit ...
Problema sa Uncle Meng, o may problema ka sa iyo?
Tinanong ko ang inihaw na manok hindi inihaw na baboy!
Alam mo ba kung paano ang mga ito ay taba?
Alam mo ba kung kumain ako kung gaano karaming kolesterol ang kukunin ko?
Alam mo kung gaano karaming karagdagang pagpapatakbo ang kailangan kong gawin upang sunugin ang mga taba na ito?
Alam mo ba kung paano ito magtatanggal ng aking pagsasanay na gawain?
Tulad ng sa iyo, nagtahi ka!
Kung ikaw ay hindi ang aking pamangking lalaki ay pinaputok ka na ako ng matagal na panahon,!
Ikaw ay walang silbi mag-ayos!
Ayos ka lang ba?
Siyempre okay lang ako!
Tumakbo ako limang milya araw-araw!

Burmese: 
အိုကေဒါဆိုနှစ်ခုကင်ဝက်သားဆန်။
ငါကလည်းင်အတိအကျဘာ။
အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့?
ငါသင်သည်အဘယ်ကြောင့်ဆန်နှင့်ငါ့ကိုကင်ဝက်သားပေးခဲ့ပါဘူး, ကင်ကြက်သားဆန်တောင်း?
အခုဦးလေး Meng အချို့ပြဿနာရှိပုံရသည်ဖြစ်စေ,
ကျွန်မကင်ကြက်သားဆန်အမိန့်ထုတ်ပေမယ့် ...
ဦးလေး Meng နှင့်အတူပြဿနာသို့မဟုတ်သင်နှင့်အတူပြဿနာလား
ကျွန်မကင်ကြက်သားမဟုတ်ကင်ဝက်သားအဘို့တောင်းလျှောက်!
သင်တို့သည်ဤဘယ်လောက်အဆီသိသလား
ငါရလိမ့်မယ်ဘယ်လောက်လက်စထရောဒီကိုစားလျှင်သင်သိသလား?
သငျသညျငါသည်ဤအဆီကိုမီးမရှို့ရန်ပြုပါရန်ရှိသည်မည်မျှထပ်တိုးပြေးသိ?
သငျသညျငါ့လေ့ကျင့်ရေးလုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တက်ဝက်အူလိမ့်မယ်ပုံကိုသိသလား?
ရုံသင်တို့ကဲ့သို့, သငျသညျထကျဝက်အူ!
သင်သည်ငါ၏တူမပါလျှင်ကျွန်မအချိန်ကြာမြင့်စွာလွန်ခဲ့တဲ့သင်ပစ်ခတ်ခဲ့ကြပေသည် ,!
သငျသညျအချည်းနှီးဝက်အူကိုတက်!
အဆင်ပြေသလား?
သင်တန်းငါအဆင်ပြေတယ်!
ကျွန်မနေ့စဉ်ငါးမိုင်ပြေး!

German: 
Okay, zwei Schweinebratenreis.
Genau das, was ich gesagt habe.
Was zum Teufel?
Ich fragte nach gebratenem Hühnerreis, warum haben Sie mir Schweinebraten mit Reis gegeben?
Denn gerade jetzt scheint Onkel Meng Probleme zu haben,
Ich habe Brathähnchenreis bestellt, aber…
Problem mit Onkel Meng, oder gibt es Probleme mit dir?
Ich bat um gebratenes Huhn, nicht um Schweinebraten!
Wissen Sie, wie fett diese sind?
Wissen Sie, wenn ich dies esse, wie viel Cholesterin ich bekomme?
Sie wissen, wie viel zusätzliches Laufen ich tun muss, um diese Fette zu verbrennen?
Wissen Sie, wie es meine Trainingsroutine durcheinander bringt?
So wie Sie, Sie vermasseln!
Wenn Sie nicht mein Neffe wären, hätte ich Sie vor langer Zeit gefeuert!
Sie nutzlos Mist!
Bist du in Ordnung?
Natürlich geht es mir gut!
Ich laufe täglich fünf Meilen!

Chinese: 
好的，兩個烤豬肉飯。
正是我所說的。
什麼他媽的？
我問了烤雞飯，你為什麼給我烤豬肉飯？
剛才孟叔叔似乎有些問題，
我點了烤雞飯但......
孟叔叔的問題，或者你有問題嗎？
我問烤雞不烤豬肉！
你知道這些脂肪有多胖嗎？
你知道我是否吃了這個膽固醇多少？
你知道我需要做多少額外的運動來燃燒這些脂肪？
你知道它會如何搞砸我的訓練程序嗎？
就像你一樣，你搞砸了！
如果你不是我的侄子，我會很久以前解僱你的，！
你沒用螺絲！
你還好嗎？
我當然可以！
我每天跑五英里！

Chinese: 
是。。。两包叉烧饭
就是啊，操
他妈的!
我要的是烧鸡饭你怎么买了叉烧饭？
因为刚才明叔好像有点问题，
我刚才叫了烧鸡饭。。。
明叔有问题还是你有问题啊？！
我要烧鸡不是叉烧！
你知不知道这叉烧多肥？
你知不知道这叉烧有多少胆固醇？
你知不知道我要多跑多久才能把这些胆固醇给消耗掉？
你知不知道那会搞砸我训练，你这废物！
如果你不是我的侄子我多久前就把你开除了!
你这废物废材！
你没事吧？
我当然没事！
我每天跑五公里!

Japanese: 
それでは、2つのローストポークライス。
まさに私が言ったこと。
何ファック？
ローストチキンライスを頼んだのですが、ローストポークをご飯と一緒にくれたのはなぜですか？
ちょうど今原因は叔父孟はいくつかの問題を抱えているようだ、
ローストチキンライスを注文しましたが…
叔父孟に問題がある、またはあなたに問題がありますか？
ローストポークではなくローストチキンを頼みました！
あなたはこれらがどれくらい太っているか知っていますか？
私がこれを食べると私はどれだけのコレステロールを得ることができるか知っていますか？
あなたは私がこれらの脂肪を燃やすために私がしなければならないどれだけの追加ランニングを知っていますか？
どのようにしてそれが私のトレーニングルーチンを台無しにするか知っていますか？
あなたと同じように、あなたは失敗します！
あなたが私の甥でなかったなら、私はずっと前にあなたを解雇したでしょう。
あなたは無駄なめちゃくちゃ！
大丈夫ですか？
もちろん大丈夫です！
私は毎日5マイル走る！

Spanish: 
Está bien, entonces, dos arroz asado de cerdo.
Exactamente lo que he dicho.
¿Qué carajo?
Pedí arroz con pollo asado, ¿por qué me das asado de cerdo con arroz?
Porque ahora el tío Meng parece tener algún problema,
Pedí arroz con pollo asado, pero ...
Problema con el tío Meng, o no hay problema con usted?
Pedí pollo asado de cerdo asado no!
¿Sabe usted cómo la grasa es esto?
¿Sabe usted si como esta cantidad de colesterol que voy a conseguir?
Usted sabe cuánto ejecución adicional que tengo que hacer para quemar estas grasas?
¿Sabe usted cómo se va a arruinar mi rutina de entrenamiento?
Al igual que tú, te equivocas!
Si no fueras mi sobrino te habría despedido hace mucho tiempo ,!
Usted inútil tornillo de arriba!
¿Estás bien?
Por supuesto que estoy bien!
Corro cinco millas todos los días!

Malay (macrolanguage): 
Baiklah, dua bungkus nasi babi panggang.
Itulah yang saya katakan.
Apa ini?
Saya pesan nasi ayam panggang, kenapa kamu 
beri saya babi panggang dengan nasi?
Saya rasa Uncle Meng ada masalah,
Saya sudah memesan nasi ayam panggang, tetapi…
Ada masalah dengan Uncle Meng, atau 
kamu yang bermasalah?
Saya pesan ayam panggang, bukan babi panggang!
Kamu tahu berapa banyak lemak ianya?
Kamu tahu berapa banyak kolesterol saya akan dapat?
Kamu tahu berapa banyak larian tambahan yang 
saya perlu untuk bakar semula lemak nanti?
Kamu tahu betapa ianya akan merosakkan rutin senaman saya?
Sama seperti awak, perosak!
Jika kamu bukan sepupu saya, sudah lama kamu dipecat!
Si perosak tak guna!
Kamu tak apa-apa?
Mestilah saya baik-baik saja!
Saya berlari lima batu sehari!

Indonesian: 
Oke kemudian, dua beras babi panggang.
Persis apa yang saya katakan.
Apa-apaan?
Saya meminta nasi ayam panggang, mengapa Anda memberi saya babi panggang dengan nasi?
Penyebab sekarang Paman Meng tampaknya memiliki beberapa masalah,
Aku memesan nasi ayam panggang tapi ...
Masalah dengan Paman Meng, atau ada masalah dengan Anda?
Saya meminta ayam panggang tidak babi panggang!
Apakah Anda tahu bagaimana lemak ini?
Apakah Anda tahu jika saya makan ini berapa banyak kolesterol saya akan mendapatkan?
Anda tahu berapa banyak berjalan tambahan yang harus saya lakukan untuk membakar lemak tersebut?
Apakah Anda tahu bagaimana hal itu akan mengacaukan pelatihan rutin saya?
Sama seperti Anda, Anda mengacaukan!
Jika Anda tidak keponakan saya saya akan dipecat Anda lama ,!
Anda tidak berguna sekrup up!
Apakah kamu baik-baik saja?
Tentu saja aku baik-baik saja!
Saya menjalankan lima mil setiap hari!

French: 
D'accord, alors, deux riz avec rôti de porc.
Exactement ce que je l'ai dit.
Qu'est-ce bordel?
J'ai demandé du riz au poulet rôti, pourquoi  me donner vous du rôti de porc avec du riz?
Parce que tout à l'heure Oncle Meng semble avoir un problème,
J'ai commandé du riz au poulet rôti, mais ...
un Problème avec l'oncle Meng, ou un  problème avec vous?
J'ai demandé du poulet rôti pas du rôti de porc!
Savez-vous combient y a t il  de glucide la-dedans ?
Savez-vous si je mange cela, le taux de cholestérol  vais je  avoir ?
Savez vous combien de km supplémentaire je dois faire pour brûler ces graisses?
Savez-vous comment il va bousiller mon d'entraînement?
Tout comme vous, vous me bousiller!
Si vous n'êtiez pas mon neveu, je vous aurez viré il y a longtemps ,!
Vous 
Vous êtes inutile
ça va ?
Bien sûr, que ça va!
Je cours tous les jours  cinq km!

Vietnamese: 
Được rồi, hai món thịt lợn nướng.
Chính xác những gì tôi đã nói.
Cái quái gì vậy
Tôi hỏi cơm gà nướng, tại sao bạn lại cho tôi nướng thịt lợn với cơm?
Nguyên nhân là vì chú Mạnh dường như có một số vấn đề,
Tôi gọi cơm gà nướng nhưng
Có vấn đề với chú Mạnh, hay có vấn đề gì với bạn?
Tôi yêu cầu gà nướng không phải thịt lợn nướng!
Bạn có biết làm thế nào là chất béo?
Bạn có biết nếu tôi ăn cái này tôi sẽ nhận được bao nhiêu cholesterol?
Bạn có biết tôi phải chạy thêm bao nhiêu để đốt cháy những chất béo này?
Bạn có biết làm thế nào nó sẽ làm hỏng thói quen đào tạo của tôi?
Cũng giống như bạn, bạn vít lên!
Nếu bạn không phải cháu tôi, tôi đã đuổi việc bạn từ lâu rồi ,!
Bạn vô dụng vít lên!
Bạn co ổn không?
Tất nhiên là tôi ổn!
Tôi chạy năm dặm hàng ngày!

English: 
I’m not going to let this flu get to me,  unlike you!
You better get out and finish the presentation which is in one hour!
You screw up!
Where is my Panadol?
Get out!
Dato, Melati.
Alfred, are you okay?
You don’t look so well.
It's nothing, I'm fine.
I can run a marathon right now.
Alfred, Darling are you okay?
No worries darling, no worries.
Alfred I think you should go to the hospital.
No, no, I’m okay, it’s nothing.
Are you sure?
Yes.
Alright, then let’s start the presentation.
Yes Dato. Boys!
So now we are going to be presenting the app upgrading...
...and re-branding exercises for the next quarter.
Next slide.

Vietnamese: 
Tôi sẽ không để bệnh cúm này đến với tôi, không như bạn!
Tốt hơn hết bạn nên ra ngoài và hoàn thành bài thuyết trình trong một giờ!
Bạn vít lên!
Panadol của tôi đâu?
Ra ngoài!
Dato, Melati.
Alfred, anh ổn chứ?
Bạn không nhìn tốt lắm.
Không có gì, tôi ổn.
Tôi có thể chạy marathon ngay bây giờ.
Alfred, anh yêu em có sao không?
Không phải lo lắng em yêu, không phải lo lắng.
Alfred tôi nghĩ bạn nên đến bệnh viện.
Không, không, tôi ổn, không có gì.
Bạn có chắc không?
Vâng.
Được rồi, sau đó hãy bắt đầu bài thuyết trình.
Vâng Dato. Chàng trai!
Vì vậy, bây giờ chúng tôi sẽ trình bày nâng cấp ứng dụng ...
... và các bài tập xây dựng lại thương hiệu cho quý tiếp theo.
Trượt tiếp theo.

German: 
Ich werde nicht zulassen, dass diese Grippe zu mir kommt, anders als Sie!
Du gehst besser aus und beendest die Präsentation in einer Stunde!
Sie vermasseln!
Wo ist mein Panadol?
Geh raus!
Dato, Melati.
Alfred, geht es dir gut?
Du siehst nicht so gut aus.
Es ist nichts, mir geht es gut.
Ich kann jetzt einen Marathon laufen.
Alfred, Liebling, geht es dir gut?
Keine Sorgen Liebling, keine Sorgen.
Alfred Ich denke, du solltest ins Krankenhaus gehen.
Nein, nein, ich bin okay, es ist nichts.
Bist du sicher?
Ja.
Okay, dann fangen wir mit der Präsentation an.
Ja Dato. Jungs!
Jetzt werden wir die Aktualisierung der App präsentieren ...
... und Re-Branding-Übungen für das nächste Quartal.
Nächste Folie.

Japanese: 
あなたとは違って、私はこのインフルエンザを私に届けるつもりはない！
1時間以内に発表を終了してください。
あなたはめちゃくちゃになります！
私のPanadolはどこですか？
取り出す！
Dato、Melati。
アルフレッド、大丈夫ですか？
あなたはそんなによく見えません。
それは何もない、大丈夫だよ。
私は今マラソンを走ることができます。
アルフレッド、ダーリン、大丈夫ですか？
最愛の人、心配もありません。
アルフレッド私はあなたが病院に行くべきだと思います。
いいえ、いいえ、大丈夫です、それは何もありません。
本気ですか？
はい。
それでは、プレゼンテーションを始めましょう。
はいダト。男の子！
だから今我々はアプリのアップグレードを提示するつもりです...
...そして次の四半期の演習を再ブランディングします。
次のスライド

Spanish: 
¡No voy a dejar que esta gripe me afecte, a diferencia de ti!
¡Será mejor que salgas y termines la presentación que está en una hora!
¡Te equivocas!
¿Dónde está mi panadol?
¡Salí!
Dato, Melati.
Alfred, ¿estás bien?
No te ves tan bien.
No es nada, estoy bien.
Puedo correr una maratón en este momento.
Alfred, cariño, ¿estás bien?
No te preocupes cariño, no te preocupes.
Alfred, creo que deberías ir al hospital.
No, no, estoy bien, no es nada.
¿Estás seguro?
Sí.
Muy bien, entonces vamos a empezar la presentación.
Sí Dato. ¡Muchachos!
Así que ahora vamos a presentar la actualización de la aplicación ...
... y ejercicios de cambio de marca para el próximo trimestre.
Siguiente diapositiva.

Turkish: 
Senden farklı olarak, bu gribin bana ulaşmasına izin vermeyeceğim!
Bir saat içinde olan sunumu bitirip bitirseniz iyi olur!
Sen battın!
Panadol'um nerede?
Defol!
Dato, Melati.
Alfred, iyi misin?
Çok iyi görünmüyorsun
Önemli değil, ben iyiyim.
Şu an bir maraton koşabilirim.
Alfred, sevgilim iyi misin?
Endişelenme sevgilim, endişelenme.
Alfred, hastaneye gitmen gerektiğini düşünüyorum.
Hayır, hayır, ben iyiyim, önemli değil.
Emin misiniz?
Evet.
Tamam o zaman sunuma başlayalım.
Evet Dato. Çocuklar!
Şimdi de uygulama güncellemesini sunacağız ...
... ve gelecek çeyrek için yeniden marka çalışmaları.
Sonraki slayt.

French: 
Je ne vais pas laisser cette grippe  me  ruiner, contrairement à vous!
Tu ferais mieux de sortir et terminer la présentation qui est dans une heure!
Vous me bousiller!
Où est mon Panadol?
Sortez!
Dato, Melati.
Alfred, êtes-vous bien?
Vous ne me trouvez pas bien.
Ce n'est rien, je vais bien.
Je pourrais courir un marathon.
Alfred!!
Chérie, tu vas bien?
ne t inquietes pas cheri, pas de soucis.
Alfred Je pense que vous devriez aller à l'hôpital.
Non, non, je suis d'accord, il n'y a rien.
Êtes-vous sûr?
Oui.
D'accord, alors nous allons commencer la présentation.
Oui Dato. Garçons!
Alors maintenant, nous allons présenter la mise à niveau de l'application ...
... et des exercices, la stratégie de marque pour le prochain trimestre.
Diapositive suivante.

Chinese: 
我是不会被这流感打败的，不像你！
你最好一个小时后的会议的东西准备好!
你这废物！
我的Panadol 呢？
出去!
拿督，Melati
Alfred 你没事吧？
你看起来不太舒服
没事，我。。。我没事啊，
我还能跑马拉松呢，马上也能
Alfred, 亲，你没事吧
没事没事，Alfred 我觉得你该起医院检查一下
不不。。。我没事，这不算什么
你确定？
是
好，那我们开始吧
是的拿督，去去
我们先来看看我们在下三个月
的改良和品牌形象活动
下一页

Korean: 
나는 너와는 달리 독감에 걸리게하지 않을거야!
1 시간 후에 프레젠테이션을 끝내야합니다.
망쳐 버렸어!
내 Panadol은 어디 있습니까?
나가!
Dato, Melati.
알프레드, 괜찮아?
너는 그렇게 잘 보이지 않는다.
아무것도 아니에요, 괜찮습니다.
나는 지금 마라톤을 운영 할 수있다.
알프레드, 너 괜찮 니?
아무 걱정도없이, 걱정할 필요가 없습니다.
알프레드. 병원에 가야 할 것 같아.
아니, 아니, 난 괜찮아. 아무것도 아니야.
확실해?
예.
자, 프레젠테이션을 시작하겠습니다.
네 Dato. 소년들!
이제 우리는 앱 업그레이드를 발표하게 될 것입니다 ...
... 그리고 다음 분기 동안 다시 브랜딩 연습.
다음 슬라이드.

Thai: 
ฉันจะไม่ปล่อยให้ไข้หวัดนี้มาหาฉันไม่เหมือนกับคุณ!
คุณควรออกไปทำงานให้เสร็จภายในหนึ่งชั่วโมง!
คุณพลาด!
Panadol ของฉันอยู่ที่ไหน
ออกไป!
Dato, Melati
อัลเฟรดคุณโอเคไหม
คุณดูไม่ดีเลย
ไม่เป็นไรฉันสบายดี
ฉันสามารถวิ่งมาราธอนได้ในขณะนี้
อัลเฟรดที่รักคุณโอเคไหม
ไม่ต้องกังวลที่รักไม่ต้องกังวล
อัลเฟรดฉันคิดว่าคุณควรไปโรงพยาบาล
ไม่ไม่ฉันไม่เป็นไร
คุณแน่ใจไหม?
ใช่.
เอาล่ะมาเริ่มการนำเสนอกันเถอะ
ใช่ Dato บอย!
ดังนั้นตอนนี้เรากำลังจะนำเสนอการอัปเกรดแอป ...
... และแบบฝึกหัดการสร้างแบรนด์ใหม่สำหรับไตรมาสถัดไป
สไลด์ถัดไป

Arabic: 
أنا لن ندع هذه الانفلونزا يحصل لي، خلافا لك!
كنت أفضل الخروج والانتهاء من العرض الذي هو في ساعة واحدة!
كنت المسمار!
أين هو بلدي البنادول؟
اخرج!
داتو، ميلاتي.
ألفريد، هل أنت بخير؟
كنت لا تبدو على ما يرام.
لا شيء، أنا بخير.
يمكنني تشغيل الماراثون في الوقت الحالي.
ألفريد، دارلنج هل أنت بخير؟
لا تقلق يا حبيبي، لا تقلق.
ألفريد أعتقد أن عليك أن تذهب إلى المستشفى.
لا، لا، أنا بخير، لا شيء.
هل أنت واثق؟
نعم فعلا.
حسنا، ثم لنبدأ العرض التقديمي.
نعم داتو. أولاد!
حتى الآن نحن نذهب إلى أن تقديم الارتقاء التطبيق ...
... تمارين وإعادة التصنيف للربع القادم.
الشريحة التالية.

Malay (macrolanguage): 
Bukan seperti kamu, saya tidak akan biar 
selesema ini menjangkiti saya!
Lebih baik kamu keluar dan siapkan 
pembentangan yang lagi sejam itu!
Dasar perosak!
Mana Panadol saya?
Keluar!
Dato, Melati.
Kamu tak apa-apa, Alfred?
Kamu nampak tak begitu sihat.
Tak ada apa-apa, saya baik-baik saja.
Malah saya boleh berlari marathon sekarang.
Sayang, benar kamu tak apa-apa?
Jangan risau, sayang.
Saya rasa kamu perlu ke hospital.
Tak, tak perlu. Saya tak apa-apa.
Kamu pasti?
Ya.
Baiklah begitu, mari mulakan pembentangan.
Baik Dato!
Sekarang kita akan membentangkan naiktaraf aplikasi...
...dan latihan-latihan penjenamaan semula untuk 15 minit akan datang.
Slaid seterusnya.

Filipino: 
Hindi ko ipaalam ang trangkaso na ito sa akin, hindi katulad mo!
Mas mahusay kang lumabas at tapusin ang pagtatanghal na nasa isang oras!
Nakasira ka!
Nasaan ang aking Panadol?
Labas!
Dato, Melati.
Alfred, okay ka ba?
Hindi maganda ang hitsura mo.
Ito ay wala, ako ay pagmultahin.
Maaari akong magpatakbo ng isang marapon sa ngayon.
Alfred, Darling ka okay?
Huwag mag-alala darling, huwag mag-alala.
Alfred tingin ko dapat kang pumunta sa ospital.
Hindi, hindi, okay lang ako, wala na.
Sigurado ka ba?
Oo.
Oo, pagkatapos ay simulan natin ang presentasyon.
Oo Dato. Boys!
Kaya ngayon kami ay nagpapakita ng pag-upgrade ng app ...
... at re-branding exercises para sa susunod na quarter.
Susunod na slide.

Burmese: 
ငါသည်သင်တို့နှင့်မတူဘဲ, ဒီတုပ်ကွေးငါ့ကိုရစေမယ့်မဟုတ်ပါဘူး!
သငျသညျပိုကောင်းထွက်ရတစ်နာရီ၌တည်သောတင်ဆက်မှုပြီးစီး!
သငျသညျထကျဝက်အူ!
ငါ၏အ Panadol အဘယ်မှာရှိသနည်း
ထွက်သွား!
Dato, Melati ။
အဲဖရက်ကိုသင်အဆင်ပြေရှိပါသလဲ
သင်တို့သည်ဤမျှကောင်းစွာကြည့်ရှုကြပါဘူး။
ဒါဟာငါကောင်းပါပြီဘာမှပါပဲ။
ကျွန်မအခုနေတဲ့မာရသွန်ပြေးနိုင်ပါတယ်။
အဲဖရက်, Darling သင်အဆင်ပြေရှိပါသလဲ
အဘယ်သူမျှမစိုးရိမ် Darling မရှိစိုးရိမ်ပူပန်။
အဲဖရက်ကိုသင်တို့အားငါဆေးရုံသွားပါသင့်တယ်ထင်ပါတယ်။
အဘယ်သူမျှမမျှငါအဆင်ပြေတယ်, သူကဘာမျှမပါပဲ။
သေချာလား?
ဟုတ်ပါတယ်။
ဒါကို, ထို့နောက်ရဲ့တင်ဆက်မှုကိုစတင်ရန်ကြကုန်အံ့။
Dato ဟုတ်ပါတယ်။ ယောက်ျားလေးများ!
ဒါကြောင့်ယခုကျွန်တော် app ကိုအဆင့်မြှင့်တင်ဆက်ထားပါတယ်ခံရဖို့သွားကြသည် ...
... နောက်လေးပုံတပုံများအတွက်ပြန်လည်အမှတ်တံဆိပ်လေ့ကျင့်ခန်း။
Next ကိုဆလိုက်။

Chinese: 
與你不同，我不會讓這種流感傳到我身上！
你最好離開並完成一小時內的演示！
搞砸了！
我的Panadol在哪裡？
出去！
達托，梅拉蒂。
阿爾弗雷德，你沒事吧？
你看起來不太好。
沒什麼，我很好。
我現在可以參加馬拉鬆比賽了。
阿爾弗雷德，親愛的你還好嗎？
不用擔心親愛的，不用擔心。
阿爾弗雷德，我想你應該去醫院。
不，不，我沒事，沒什麼。
你確定嗎？
是。
好的，那就讓我們開始演講吧。
是達托男孩！
所以現在我們將展示應用升級......
......以及下個季度的品牌重塑活動。
下一張幻燈片

Spanish: 
No voy a dejar que esta gripe llegar a mí, a diferencia de ti!
Es mejor salir y terminar la presentación, que es en una hora!
Cagas!
¿Dónde está mi Panadol?
¡Salí!
Dato, Melati.
Alfred, ¿estás bien?
No te ves tan bien.
No es nada, estoy bien.
Puedo correr un maratón en este momento.
Alfred, Darling ¿estás bien?
No se preocupe querida, no se preocupe.
Alfred creo que debería ir al hospital.
No, no, estoy bien, no es nada.
¿Estás seguro?
Sí.
Muy bien, entonces vamos a empezar la presentación.
Sí Dato. ¡Chicos!
Así que ahora vamos a estar presentando la modernización de aplicaciones ...
... y ejercicios de cambio de marca para el próximo trimestre.
La siguiente diapositiva.

Indonesian: 
Aku tidak akan membiarkan flu ini sampai ke saya, tidak seperti Anda!
Anda lebih baik keluar dan menyelesaikan presentasi yang dalam satu jam!
Anda mengacaukan!
Dimana Panadol saya?
Keluar!
Dato, Melati.
Alfred, kau baik-baik saja?
Anda tidak terlihat begitu baik.
Bukan apa-apa, aku baik-baik saja.
Aku bisa lari maraton sekarang.
Alfred, Sayang kau baik-baik saja?
Jangan khawatir Sayang, tidak ada kekhawatiran.
Alfred Saya pikir Anda harus pergi ke rumah sakit.
Tidak, tidak, aku baik-baik saja, tidak apa-apa.
Apakah Anda yakin?
Iya nih.
Baiklah, kemudian mari kita mulai presentasi.
Ya Dato. Anak laki-laki!
Jadi sekarang kita akan menyuguhkan upgrade aplikasi ...
... Latihan dan re-branding untuk kuartal berikutnya.
slide berikutnya.

Spanish: 
Actualmente, las aplicaciones están ocupando la mayor parte del tiempo de los consumidores de los medios sociales ...
... y vemos que esta tendencia es única en aumento.
Ha habido un aumento en el surgimiento de aplicaciones libre para jugar en el mercado,
Pero entonces...
¿Alfredo?
No se limite a sentarse allí, llevarlo al hospital!
Decirle al resto del personal a ir a casa y cerrar la oficina.
¿Qué carajo?
¿Dónde está Dato Karim y Melati?
Bueno ... que tipo de izquierda, justo después de que se cayó hacia abajo, como justo después de la tercera diapositiva.
¿Quiere que rediseñar la diapositiva de nuevo?
¿Qué coño!
He estado trabajando en esta presentación durante un mes entero, ¿cómo puede suceder esto?

Japanese: 
最近のアプリはソーシャルメディアの消費者のほとんどの時間を占めています...
...そしてこの傾向は増加傾向にあることがわかります。
市場で無料のアプリをプレイすることが増えています。
しかしその後...
アルフレッド？
ただそこに座るのではなく、病院に連れて行って！
他のスタッフに家に帰って事務所を閉めるように言う。
何ファック？
Dato KarimとMelatiさんはどこですか？
まあ…彼らは、まるであなたが倒れた直後、3枚目のスライドの直後のように、左のようなものです。
スライドをもう一度デザインし直してもよろしいですか。
なんてファック！
私はこのプレゼンテーションを一ヶ月間続けてきましたが、どうすればよいでしょうか。

Burmese: 
ဤသည်နေ့ရက်ကာလလူမှုမီဒီယာစားသုံးသူများ၏အချိန်အများစုကိုတက်တာနေကြသည် apps ...
... ကျနော်တို့ကဒီလမ်းကြောင်းသစ်ကိုသာမြင့်တက်ကြောင်းသိမြင်ရကြ၏။
ဈေးကွက်ထဲမှာ apps များကစားရန်အခမဲ့များ၏မြင့်တက်တစ်ခုတိုးရှိခဲ့သည်ရဲ့
ထိုအခါမူကား ...
အဲဖရက်?
ရုံရှိသေးထိုင်, ဆေးရုံကသူ့ကိုယူမနေပါနဲ့!
အိမ်ပြန်နှင့်ရုံးကိုပိတ်လိုက်ဖို့န်ထမ်း၏ကျန်ပြောပြပါ။
အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့?
Dato Karim ကနှင့် Melati ဘယ်မှာလဲ?
ကောင်းပြီ ... သူတို့မျိုးသင်မှန်တတိယဆလိုက်ပြီးနောက်ကဲ့သို့ပြပ်ဝပ်ညာဘက်ပြီးနောက်, ထားခဲ့တယ်။
သငျသညျအကြှနျုပျတို့ကိုတဖနျဆလိုက်ပြန်ဆန်းသစ်ချင်ပါသလား?
အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့!
ငါသည်ဤဖွစျနိုငျဘယ်လောက်, တမြေတပြင်လုံးလအဘို့ဤတင်ပြချက်အပေါ်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့တာ?

German: 
Apps nehmen heutzutage die meiste Zeit der Social-Media-Konsumenten in Anspruch ...
... und wir sehen, dass dieser Trend nur auf dem Vormarsch ist.
Es gibt eine Zunahme des Aufstiegs von kostenlosen Apps auf dem Markt,
Aber dann...
Alfred
Sitzen Sie nicht einfach dort, bringen Sie ihn ins Krankenhaus!
Sagen Sie den übrigen Mitarbeitern, dass sie nach Hause gehen und das Büro schließen sollen.
Was zum Teufel?
Wo ist Dato Karim und Melati?
Nun, sie sind irgendwie nach links gegangen, direkt nachdem du gefallen bist, wie direkt nach der dritten Folie.
Möchten Sie, dass wir die Folie erneut überarbeiten?
Was zum Teufel!
Ich habe einen ganzen Monat an dieser Präsentation gearbeitet. Wie kann das passieren?

Indonesian: 
Apps hari ini mengambil sebagian besar waktu konsumen media sosial ...
... Dan kita melihat bahwa tren ini hanya meningkat.
Sudah ada peningkatan munculnya gratis untuk bermain aplikasi di pasar,
Tapi kemudian...
Alfred?
Jangan hanya duduk di sana, membawanya ke rumah sakit!
Memberitahu seluruh staf untuk pulang dan menutup kantor.
Apa-apaan?
Di mana Dato Karim dan Melati?
Yah ... mereka jenis kiri, tepat setelah Anda jatuh, seperti setelah slide ketiga.
Apakah Anda ingin kami untuk mendesain ulang slide lagi?
Apa-apaan!
Saya telah bekerja pada presentasi ini selama sebulan penuh, bagaimana ini bisa terjadi?

Filipino: 
Ang mga app mga araw na ito ay tumatagal ng hanggang sa halos lahat ng oras ng mga social media consumer ...
... at nakita natin na ang lakad na ito ay nasa pagtaas lamang.
Nagkaroon ng isang pagtaas sa pagtaas ng libreng upang i-play ang apps sa merkado,
Ngunit pagkatapos ay ...
Alfred?
Huwag kang umupo doon, dalhin siya sa ospital!
Sabihin ang iba pang mga kawani na umuwi at isara ang opisina.
Ano ang fuck?
Nasaan si Dato Karim at Melati?
Well ... sila uri ng kaliwa, pagkatapos mong nahulog down, tulad ng karapatan pagkatapos ng ikatlong slide.
Gusto mo bang muling idisenyo muli ang slide?
Ano ang fuck!
Nagtatrabaho ako sa pagtatanghal na ito para sa isang buong buwan, paano ito mangyayari?

Thai: 
แอพพลิเคชั่นเหล่านี้ใช้เวลาส่วนใหญ่ของผู้บริโภคสื่อสังคมออนไลน์ ...
... และเราเห็นว่าแนวโน้มนี้เป็นเพียงการเพิ่มขึ้น
มีการเพิ่มขึ้นของการเล่นแอพฟรีในตลาด
แต่แล้ว...
อัลเฟรด?
อย่าเพิ่งนั่งอยู่ตรงนั้นพาเขาไปโรงพยาบาล!
บอกพนักงานคนอื่น ๆ ให้กลับบ้านและปิดสำนักงาน
อะไรวะ?
Dato Karim และ Melati อยู่ที่ไหน
ทีนี้…พวกมันซ้ายหลังจากคุณล้มลงเช่นเดียวกับสไลด์ที่สาม
คุณต้องการให้เราออกแบบสไลด์อีกครั้งหรือไม่?
นั่นมันอะไรกัน!
ฉันทำงานเกี่ยวกับการนำเสนอนี้เป็นเวลาหนึ่งเดือนแล้วจะเกิดอะไรขึ้นได้บ้าง

Turkish: 
Günümüzde uygulamalar, sosyal medya tüketicilerinin çoğu zamanını alıyor ...
... ve bu eğilimin yalnızca yükselişe geçtiğini görüyoruz.
Piyasada uygulama oynamanın ücretsiz yükselişinde artış oldu,
Ama sonra...
Alfred?
Sadece orada oturmayın, onu hastaneye götürün!
Diğer çalışanlara evlerine gitmelerini ve ofisi kapatmalarını söyle.
Ne sikim?
Dato Karim ve Melati nerede?
Şey… düştükten hemen sonra, tıpkı üçüncü slaydın hemen sonrasında olduğu gibi bıraktılar.
Slaytı yeniden tasarlamamızı ister misiniz?
Ne sikim!
Bir aydır bu sunum üzerinde çalışıyorum, bu nasıl olabilir?

Korean: 
Apps는 요즘 소셜 미디어 사용자의 대부분을 차지하고 있습니다 ...
... 그리고 우리는 이러한 추세가 증가하고 있음을 알 수 있습니다.
시장에서 앱을 무료로 재생할 수있는 가능성이 높아졌습니다.
하지만...
알프레드?
그냥 앉아서 병원에 데려가 지 마!
나머지 직원에게 집에 가서 사무실을 닫으라고 말하십시오.
대체 뭐야?
Dato Karim과 Melati는 어디에 있습니까?
음 ... 네가 쓰러진 직후에, 세 번째 슬라이드 바로 다음에 떠 다니는 것과 같은 종류의 것들이 남았습니다.
슬라이드를 다시 디자인 해주기를 바라십니까?
이게 뭐야!
나는 한 달 동안이 프리젠 테이션을하고 있었는데 어떻게 될 수 있습니까?

French: 
Les applications de nos jours occupent la plupart du temps les consommateurs de réseaux sociaux .....
... et nous voyons que cette tendance est seulement à la hausse.
Il y a eu une augmentation de l'augmentation des applications gratuites pour jouer sur le marché,
Mais alors...
Alfred?
Ne rester pas assis là, emmener le à l'hôpital!
Dites aux reste du personnel de rentrer chez eux et fermer le bureau.
Qu'est-ce bordel?
Où est Dato Karim et Melati?
Eh bien ... ils sont partis, juste après que tu sois tombé,  après la troisième diapositive..
Voulez-vous que nous nous reorganisions  à nouveau?
Putain!
J ai travaillé sur cette présentation pendant un mois entier, comment cela peut-il arriver?

Vietnamese: 
Các ứng dụng ngày nay đang chiếm phần lớn thời gian của người tiêu dùng truyền thông xã hội ...
... Và chúng tôi thấy rằng xu hướng này chỉ đang gia tăng.
Có sự gia tăng sự gia tăng các ứng dụng chơi miễn phí trên thị trường,
Nhưng sau đó...
Alfred?
Đừng chỉ ngồi đó, đưa anh ấy đến bệnh viện!
Nói với các nhân viên còn lại về nhà và đóng cửa văn phòng.
Cái quái gì vậy
Dato Karim và Melati đâu rồi?
Vâng, họ loại trái, ngay sau khi bạn ngã xuống, giống như ngay sau slide thứ ba.
Bạn có muốn chúng tôi thiết kế lại slide không?
Cái quái gì thế!
Tôi đã làm việc trên bản trình bày này trong một tháng, làm thế nào điều này có thể xảy ra?

Spanish: 
Las aplicaciones en estos días están ocupando la mayor parte del tiempo de los consumidores de redes sociales ...
... y vemos que esta tendencia va en aumento.
Ha habido un aumento en el aumento de aplicaciones gratuitas para jugar en el mercado,
Pero entonces...
¿Alfredo?
¡No te quedes ahí sentado, llévalo al hospital!
Dígale al resto del personal que se vaya a casa y cierre la oficina.
Que carajo
¿Dónde está Dato Karim y Melati?
Bueno ... se fueron, justo después de que te caíste, como después de la tercera diapositiva.
¿Quieres que rediseñemos la diapositiva de nuevo?
Que mierda
He estado trabajando en esta presentación durante un mes entero, ¿cómo puede suceder esto?

Chinese: 
现代的APP占据了大多社交媒体用户的时间，
而这趋势不停的在上升
在市场上免费的APP 更是卓越，不过。。。
Alfred?
愣着干嘛？带他到医院啊
叫其他的员工回家，今天公司放假。
我操。。。
拿督Karim呢？Melati 呢？
他们。。。在你昏倒后走了，大概在第三页.
你要我们重新设计吗？
他妈的!
我为了这会议准备了整整一个月，怎么会这样

Malay (macrolanguage): 
Aplikasi baru-baru ini telah mengambil banyak masa pengguna media sosial...
...dan kita dapat lihat trend ini semakin meningkat dari semasa ke semasa.
Aplikasi percuma juga semakin berlambak di pasaran,
Namun begitu...
Alfred?
Jangan hanya lihat saja, bawa dia ke hospital!
Beritahu staf yang lain untuk pulang dan tutup pejabat.
Apa?
Mana Dato Karim dan Melati?
Mereka sudah pergi, sebaik saja kamu pengsan tadi.
Kamu mahu kami buat semula slaid pembentangan ini?
Celaka!
Sudah sebulan saya bekerja keras untuk pembentangan ini,
bagaimana boleh jadi begini?

Arabic: 
تطبيقات هذه الأيام تناول أكثر من مرة من المستهلكين وسائل الاعلام الاجتماعية ...
... ونحن نرى أن هذا الاتجاه هو فقط في الارتفاع.
كان هناك زيادة في صعود مجانا للعب التطبيقات في السوق،
وعندها...
ألفريد؟
لا مجرد الجلوس هناك، أخذه إلى المستشفى!
نقول للبقية الموظفين في العودة إلى ديارهم وإغلاق المكتب.
ما هي اللعنة؟
أين داتو الكريم وميلاتي؟
حسنا ... انهم نوع من اليسار واليمين بعد سقطت، مثل الحق بعد الشريحة الثالثة.
هل تريد منا أن إعادة تصميم الشريحة مرة أخرى؟
ما هي اللعنة!
لقد تم العمل على هذا العرض لمدة شهر كامل واحدة، كيف يمكن أن يحدث هذا؟

Chinese: 
如今的應用程序佔據了社交媒體消費者的大部分時間......
......我們看到這種趨勢只是在上升。
市場上免費應用程序的增長有所增加，
但是之後...
阿爾弗雷德？
不要只是坐在那裡，帶他去醫院！
告訴其他工作人員回家並關閉辦公室。
什麼他媽的？
Dato Karim和Melati在哪裡？
嗯......他們有點離開了，就在你跌倒之後，就像在第三張幻燈片之後。
你想讓我們再次重新設計幻燈片嗎？
什麼他媽的！
我這個演講已經整整一個月了，怎麼會發生這種情況？

English: 
Apps these days are taking up most of the time of social media consumers...
...and we see that this trend is only on the rise.
There’s been an increase in the rise of free to play apps in the market,
But then...
Alfred?
Don’t just sit there, take him to the hospital!
Tell the rest of the staff to go home and close the office.
What the fuck?
Where's Dato Karim and Melati?
Well… they kind of left, right after you fell down, like right after the third slide.
Do you want us to redesign the slide again?
What the fuck!
I’ve been working on this presentation for one whole month, how can this happen?

Turkish: 
Bence gidip bir doktora görünmelisin.
Kimin doktora ihtiyacı var ki? Doktora ihtiyacım yok!
Evet, ama patron toplanıp gitmemiz gerektiğini söylüyor.
Ve ofisi bugünlük kapat.
Evet.
Tamam...
Tamam...
Çalışanlara şimdi toplanıp eve gidebileceklerini söyle ...
Ama siz üçünüz!
Siz beyler, siz sunumun ince ayarını bitirene kadar burada kalın!
Bana anahtar kartlarını ver!
Ben söyleyene kadar kimse eve gidemez!
Ne!?
Anahtar kartlar!
Joe, pizza sipariş et, sanırım uzun bir gece olacak
Arayacağım.
Telefon çalışmıyor
Ağ da meşgul.
Bekle, aramayı deneyeceğim.
Evet, hat bir şekilde meşgul.

Japanese: 
私はあなたが医者に行くべきだと思います。
誰が医者を必要としますか？医者はいらない！
ええ、でも上司は荷造りして去るべきだと言っています。
そして今日のために事務所を閉めなさい。
うん。
はい...
はい...
彼らが今荷を積み、家に帰ることができるようにスタッフに言いなさい…
しかしあなたの3人！
プレゼンテーションを微調整し終えるまで、皆さんこんにちは。
キーカードをください。
私がそう言うまで、誰も家に帰ることはできません！
何！？
カードキー！
ジョー、ピザを注文する、長い夜になると思う
電話します。
電話が機能していません。
ネットワークも混雑しています。
待って、電話しよう。
ええ、回線はどういうわけか忙しいです。

Korean: 
나는 가서 의사를 만나야한다고 생각해.
대체 닥터가 필요해? 나는 의사가 필요 없어!
네,하지만 사장님은 우리가 짐을 싸서 나가라고 말씀하셨습니다.
그리고 오늘은 사무실을 닫으십시오.
예.
괜찮아...
괜찮아...
직원들이 짐을 싸서 집에 갈 수 있다고 말하면 ...
하지만 당신 셋!
프레젠테이션 튜닝을 끝내기 전 까진 여기에있어!
열쇠 카드 줘!
내가 말할 때까지 아무도 집에 가지 않아!
뭐!?
열쇠 카드!
조, 피자 주문해라, 긴 밤이 될거야.
내가 전화 할게.
전화가 작동하지 않습니다.
네트워크도 사용 중입니다.
잠깐, 전화 해봐.
그래, 그 선은 어떻게 든 바쁘다.

German: 
Ich denke, du solltest einen Arzt aufsuchen.
Wer zum Teufel braucht einen Arzt? Ich brauche keinen Arzt!
Ja, aber der Chef sagt, wir sollten packen und gehen.
Und für heute das Büro schließen.
Jep.
Okay...
Okay...
Sagen Sie den Mitarbeitern, dass sie jetzt einpacken können und nach Hause gehen ...
Aber die drei von euch!
Ihr bleibt hier, bis wir mit der Feinabstimmung der Präsentation fertig sind!
Gib mir deine Schlüsselkarten!
Niemand kann nach Hause gehen, bis ich es sage!
Was!?
Schlüsselkarten!
Joe, bestellen Sie etwas Pizza, ich glaube, es wird eine lange Nacht
Ich werde anrufen.
Das Telefon funktioniert nicht.
Das Netzwerk ist ebenfalls besetzt.
Warten Sie, ich werde versuchen anzurufen.
Ja, die Leitung ist irgendwie besetzt.

English: 
I think you should go and see a doctor.
Who the fuck needs a doctor? I don’t need a doctor!
Yeah, but the boss say we should pack up and leave.
And close the office for today.
Yup.
Okay...
Okay...
Tell the staff they can now pack up and go home...
But the three of you!
You guys stay here til we finish fine tuning the presentation,!
Give me your key cards!
Nobody gets to go home until I say so!
What!?
Key cards!
Joe, order some pizza, I think it’s going to be a long night
I'll call.
The phone is not working.
The network is busy as well.
Wait, I'll try calling.
Yeah, the line is busy somehow.

French: 
Je pense que vous devriez aller voir un médecin.
Putain j'ai besoin d'un médecin? Je n ai  pas besoin d'un médecin!
Oui, mais le patron dit que nous devrions plier bagages et partir.
Et fermer le bureau  aujourd'hui.
Ouaip.
D'accord...
D'accord...
Dites au personnel,qu ils peuvent prendre leurs affaire et rentrer chez eux
Mais vous trois!
Vous restez ici jusqu'à ce que nous finissions d'affiner la présentation!
Donnez-moi vos passes!
Personne ne rentre à la maison jusqu'à ce que je le dises!
Quoi !?
vos passes!
Joe, commande  des pizzas, je pense que la nuit va etre longue.
ouais.j appelle
Le téléphone ne fonctionne pas.
Le réseau est également occupé.
Attendez, je vais essayer d'appeler.
Ouais, la ligne est occupée d'une manière ou d'une autre.

Spanish: 
Creo que debería ir a ver a un médico.
¿Quién coño necesita un doctor? No necesito un médico!
Sí, pero el jefe dice que debemos empacar y marcharse.
Y cerrar la oficina de hoy.
Sip.
Bueno...
Bueno...
Decirle al personal que ahora pueden empacar e irse a casa ...
Pero ustedes tres!
Ustedes quédense aquí hasta que termine el ajuste fino de la presentación ,!
Dame tus tarjetas de acceso!
Nadie llega a ir a casa hasta que yo lo diga!
¿¡Qué!?
Tarjetas llave!
Joe, ordenar una pizza, creo que va a ser una noche larga
Llamaré.
El teléfono no está funcionando.
La red está ocupada también.
Espera, voy a tratar de llamar.
Sí, la línea está ocupada alguna manera.

Arabic: 
أعتقد أن عليك أن تذهب وترى الطبيب.
الذي يحتاج اللعنة الطبيب؟ أنا لست بحاجة إلى طبيب!
نعم، ولكن رئيسه يقول أننا يجب أن تحزم امتعتك والرحيل.
وإغلاق مكتب لهذا اليوم.
نعم.
حسنا...
حسنا...
أخبر الموظفين الذين يمكن أن حزمة الآن يصل والعودة الى الوطن ...
ولكن ثلاثة من أنت!
يا رفاق البقاء هنا سمسم ننتهي ضبط العرض ،!
أعطني بطاقات الرئيسية الخاصة بك!
لا أحد يحصل في العودة إلى ديارهم حتى وأنا أقول ذلك!
ماذا!؟
بطاقات المفتاح!
جو، تأمر بعض البيتزا، وأعتقد أنه سيكون ليلة طويلة
ساتصل.
الهاتف لا يعمل.
الشبكة مشغولة أيضا.
الانتظار، سأحاول الدعوة.
نعم، يكون الخط مشغولا بطريقة أو بأخرى.

Thai: 
ฉันคิดว่าคุณควรไปหาหมอ
ใครเป็นคนต้องการหมอ ฉันไม่ต้องการหมอ!
ใช่ แต่เจ้านายบอกว่าเราควรเก็บข้าวของและทิ้งไว้
และปิดสำนักงานสำหรับวันนี้
ได้.
เอาล่ะ ...
เอาล่ะ ...
บอกพนักงานว่าตอนนี้พวกเขาสามารถบรรจุและกลับบ้าน ...
แต่คุณสามคน!
พวกคุณอยู่ที่นี่จนกว่าเราจะทำการปรับการนำเสนอให้เสร็จ!
ให้คีย์การ์ดของคุณ!
ไม่มีใครกลับบ้านจนกว่าฉันจะพูดอย่างนั้น!
อะไร!?
คีย์การ์ด!
โจสั่งพิซซ่าฉันคิดว่าคงเป็นคืนที่ยาวนาน
ฉันจะโทร
โทรศัพท์ไม่ทำงาน
เครือข่ายไม่ว่างเช่นกัน
เดี๋ยวก่อนฉันจะลองโทร
ใช่สายไม่ว่างอย่างใด

Burmese: 
ငါသည်သင်တို့ကိုသွားနှင့်ဆရာဝန်တစ်ဦးကိုတွေ့မြင်သင့်တယ်ထင်ပါတယ်။
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ဆရာဝန်တစ်ဦးလိုအပ်နေပါသည်ဘယ်သူနည်း ငါဆရာဝန်တစ်ဦးလိုအပ်ပါဘူး!
yeah, ဒါပေမယ့်သူဌေးကကျွန်တော်တက်ထုပ်ပိုးခြင်းနှင့်စွန့်ခွာသင့်တယ်ဟုဆိုသည်။
ယနေ့များအတွက်ရုံးကိုပိတ်ပါ။
Yup။
အိုကေ ...
အိုကေ ...
အခုသူတို့တက်ထုပ်ပိုးများနှင့်အိမ်ပြန်နိုင်ဝန်ထမ်းကိုပြောပြပါ ...
သင်တို့မူကားများ၏သုံး!
ကျနော်တို့ဒဏ်ငွေ tuning အဆိုပါတင်ပြချက်ပြီးအောင်သေးပါဘူးသင်ကယောက်ျားတွေကဒီမှာနေဖို့ ,!
ငါ့ကိုကသင်၏သော့ကိုကတ်များ Give!
ဘယ်သူမှအဲဒီလိုပြောမှီတိုင်အောင်အိမ်ပြန်သွားကြဖို့ရရှိသွားတဲ့!
ဘာ!?
Key ကိုကတ်များ!
ဂျိုး, ငါကရှည်ညဥ့်ဖြစ်မသွားမယ့်ထင်, အခြို့ပီဇာအမိန့်
ငါခေါ်ပါလိမ့်မယ်။
အဆိုပါဖုန်းကိုအလုပ်လုပ်မပေးပါ။
ကွန်ယက်အဖြစ်ကောင်းစွာအလုပ်များဖြစ်ပါသည်။
ငါတောင်းဆိုကြိုးစားကြလိမ့်မယ်, စောင့်ပါ။
yeah, လိုင်းတစ်နည်းနည်းနဲ့အလုပ်များဖြစ်ပါသည်။

Vietnamese: 
Tôi nghĩ bạn nên đi khám bác sĩ.
Ai chết tiệt cần bác sĩ? Tôi không cần bác sĩ!
Vâng, nhưng ông chủ nói chúng ta nên đóng gói và rời đi.
Và đóng cửa văn phòng cho ngày hôm nay.
Vâng
Đuợc...
Đuợc...
Nói với nhân viên bây giờ họ có thể đóng gói và về nhà ...
Nhưng ba bạn!
Các bạn ở lại đây cho đến khi chúng tôi hoàn thành tốt việc điều chỉnh bài thuyết trình ,!
Đưa cho tôi thẻ chìa khóa của bạn!
Không ai được về nhà cho đến khi tôi nói như vậy!
Gì!?
Thẻ chìa khóa!
Joe, gọi một ít pizza, tôi nghĩ sẽ là một đêm dài
Tôi sẽ gọi.
Điện thoại không hoạt động.
Mạng cũng bận rộn.
Đợi đã, tôi sẽ thử gọi.
Vâng, dòng nào đó bận rộn.

Chinese: 
我想你應該去看醫生。
誰他媽的需要醫生？我不需要醫生！
是的，但老闆說我們應該收拾行李離開。
並關閉今天的辦公室。
對。
好的...
好的...
告訴員工他們現在可以打包回家了......
但是你們三個！
你們留在這裡直到我們完成了精確的演示，！
把你的鑰匙卡給我！
在我說出來之前，沒有人能回家！
什麼！？
鑰匙卡！
喬，點一些披薩，我想這將是一個漫長的夜晚
我會打電話。
手機無法使用。
網絡也很繁忙。
等等，我會試著打電話。
是的，線路很忙。

Spanish: 
Creo que deberías ir a ver a un médico.
¿Quién coño necesita un médico? ¡No necesito un doctor!
Sí, pero el jefe dice que deberíamos empacar y marcharnos.
Y cierra la oficina por hoy.
Sip.
Bueno...
Bueno...
Dígale al personal que ahora pueden empacar y volver a casa ...
¡Pero ustedes tres!
¡Quédense aquí hasta que terminemos de ajustar la presentación!
¡Dame tus llaves!
¡Nadie se va a casa hasta que yo lo diga!
¿¡Qué!?
Tarjetas de llave!
Joe, pide un poco de pizza, creo que va a ser una noche larga
Llamaré.
El teléfono no funciona.
La red también está ocupada.
Espera, voy a tratar de llamar.
Sí, la línea está ocupada de alguna manera.

Indonesian: 
Saya pikir Anda harus pergi dan melihat dokter.
Siapa sih membutuhkan dokter? Aku tidak butuh dokter!
Yeah, tapi bos mengatakan kita harus berkemas dan pergi.
Dan menutup kantor untuk hari ini.
Ya.
Baik...
Baik...
Memberitahu staf mereka sekarang dapat berkemas dan pulang ...
Tapi kalian bertiga!
Kalian tinggal di sini til kita menyelesaikan fine tuning presentasi ,!
Beri aku kunci kartu Anda!
Tak ada yang pulang sampai saya berkata begitu!
Apa!?
kartu kunci!
Joe, memesan beberapa pizza, saya pikir itu akan menjadi malam yang panjang
Aku akan menelepon.
telepon tidak bekerja.
jaringan sibuk juga.
Tunggu, aku akan mencoba menelepon.
Ya, saluran sibuk entah bagaimana.

Filipino: 
Sa palagay ko dapat kang pumunta at makita ang isang doktor.
Sino ang pangangailangan ng isang doktor? Hindi ko kailangan ng doktor!
Yeah, pero sinabi ng boss na dapat kaming mag-pack at umalis.
At isara ang opisina para sa ngayon.
Oo.
Sige...
Sige...
Sabihin sa kawani na maaari na nilang mag-empake at umuwi ...
Ngunit ang tatlo sa iyo!
Ka guys manatili dito hanggang matapos naming fine tuning ang pagtatanghal,!
Bigyan mo ako ng iyong mga key card!
Walang sinuman ang makakauwi sa bahay hanggang sa sabihin ko ito!
Ano!?
Key cards!
Joe, mag-order ng pizza, sa palagay ko ito ay magiging isang mahabang gabi
Tatawag ako.
Ang telepono ay hindi gumagana.
Ang network ay abala rin.
Maghintay, susubukan ko ang pagtawag.
Oo, ang linya ay abala kahit papaano.

Chinese: 
我觉得你应该先看看医生
妈的谁需要医生，老子不需要看医生
但是老板说了我们该收拾然后离开.
今天公司不开门了.
好...
好...
告诉其他员工他们可以回去了.
但是你们三个!
你们留下直到我们把资料整理的完美了才能离开
把你们的门卡给我.
在我允许前谁都不能离开!
什么？
门卡！
祖,去叫个Pizza把，今晚应该会很迟了
我打电话.
电话没服务
手机网路也断了
等等我试试。。。
我这也不行。。。

Malay (macrolanguage): 
Saya rasa kamu perlu pergi berjumpa doktor.
Saya tak perlukan doktor!
Ya, tapi bos sudah minta kita berkemas dan pergi.
Dan tutup pejabat hari ini.
Benar.
Baik...
Baik...
Pergi beritahu pekerja lain mereka boleh pulang sekarang...
Tapi bukan kamu bertiga!
Kamu semua perlu berada di sini hingga rekabentuk semula 
pembentangan tadi selesai!
Beri saya kunci kad kamu semua!
Jangan pulang tanpa kebenaran saya!
Apa!?
Kad kunci!
Joe, pergi pesan piza. Saya rasa malam ini akan jadi malam yang panjang.
Saya akan telefon.
Telefon tak berfungsilah.
Rangkaian sedang sibuk.
Sebentar, saya cuba telefon.
Rangkaian sedang sibuk.

Korean: 
축하 행사가 있습니까?
대체 뭐야?
이봐.
왜 오랫동안 화장실에 Alfred가 있습니까?
그를 놓아 줘, 그는 방금 거대한 가을을 보내고, 그냥 내버려둬.
가서 그를 확인해 볼게.
가기.
피자 주문을 꼭하십시오.
머리를 가져와.
그는 화장실에 갈거야, 안그래?
전화하고 싶지 않습니다. 네트워크가 없습니다.
벌금.
알프레드.
알프레드, 괜찮 니?
씨발 다시 일하러가!
아니, 아니, 나는 하와이 싶다.
뭐? 왜 마음이 바뀌 었습니까?
나는 단지 그 것처럼 느껴진다.

Spanish: 
¿Hay alguna celebración pasando?
¿Qué carajo?
Oye.
¿Por qué es Alfred en el inodoro durante mucho tiempo?
Sea él, que acaba de tener una gran caída, simplemente dejarlo solo.
Voy a ir a ver cómo está él.
Ir.
Que asegúrate de pedir la pizza.
Traer su cabeza.
Él va a ir al baño, no se puede llamar?
No quiero llamar, no hay red.
Multa.
Alfredo.
Alfred, ¿estás bien?
Obtener la mierda de nuevo a la obra!
No no no, quiero hawaiano.
¿Qué? ¿Por qué cambió de opinión?
Siento que ella.

Turkish: 
Herhangi bir kutlama var mı?
Ne sikim?
Hey.
Alfred neden bu kadar uzun zamandır tuvalette?
Bırak gitsin, çok büyük bir düşüş yaşadı, sadece onu rahat bırak.
Ben gidip onu kontrol edeceğim.
Gitmek.
Pizza sipariş ettiğinizden emin olun.
Kafanı getir.
Tuvalete gidiyor, arayamaz mısın?
Aramak istemiyorum, ağ yok.
İnce.
Alfred.
Alfred, iyi misin?
İşe geri dönelim!
Hayır hayır hayır, Hawaii dili istiyorum.
Ne? Neden fikrini değiştirdin?
Sadece öyle hissediyorum.

Vietnamese: 
Có lễ kỷ niệm nào đang diễn ra không?
Cái quái gì vậy
Chào.
Tại sao Alfred ở trong nhà vệ sinh lâu như vậy?
Hãy để anh ấy được, anh ấy đã có một cú ngã rất lớn, hãy để anh ấy một mình.
Tôi sẽ đi và kiểm tra anh ta.
Đi.
Hãy chắc chắn rằng bạn đặt bánh pizza.
Mang đầu của bạn.
Anh ấy đang đi vệ sinh, bạn không thể gọi?
Tôi không muốn gọi, không có mạng.
Khỏe.
Alfred.
Alfred, anh ổn chứ?
Lấy lại làm việc chết tiệt!
Không không không, tôi muốn Hawaii.
Gì? Tại sao bạn thay đổi suy nghĩ của bạn?
Tôi chỉ cảm thấy thích nó.

Thai: 
มีการเฉลิมฉลองใด ๆ เกิดขึ้นหรือไม่
อะไรวะ?
เฮ้
ทำไมอัลเฟรดอยู่ในห้องน้ำนานขนาดนี้?
ปล่อยให้เขาเป็นอย่างนั้นเขาเพิ่งจะล้มขนาดใหญ่ทิ้งเขาไว้คนเดียว
ฉันจะไปตรวจสอบเขา
ไป.
ให้แน่ใจว่าคุณสั่งพิซซ่า
นำหัวของคุณ
เขากำลังจะเข้าห้องน้ำคุณโทรไม่ได้เหรอ?
ฉันไม่ต้องการโทรไม่มีเครือข่าย
ละเอียด.
อัลเฟรด
อัลเฟรดคุณสบายดีไหม
รับเพศสัมพันธ์กลับไปทำงาน!
ไม่ไม่ไม่ฉันต้องการฮาวาย
อะไร? ทำไมคุณถึงเปลี่ยนใจ?
ฉันแค่รู้สึกเหมือนมัน

Japanese: 
何かお祝いはありますか？
何ファック？
こんにちは。
アルフレッドがこんなに長い間トイレにいるのはなぜですか。
彼をさせてください、彼はただ大きな落下をしました、ただ彼を一人にしておいてください。
私は彼に行きます。
行きます。
あなたがピザを注文することを確認してください。
あなたの頭を持ってきてください。
彼はトイレに行きます、電話できませんか。
電話をかけたくない、ネットワークがない
いいですね。
アルフレッド。
アルフレッド、大丈夫ですか？
仕事にファックバックをゲット！
いいえ、いいえ、ハワイ語が欲しい。
何？なぜあなたは考えを変えましたか？
私はただそれを感じます。

Malay (macrolanguage): 
Ada perayaan apa-apakah hari ini?
Apakah?
Hei.
Mengapa Alfred mengambil masa begitu lama di tandas?
Biarlah, dia baru saja kecewa besar, biarkan dia bersendirian.
Biar saya periksa keadaan dia.
Pergilah.
Pastikan kamu pesan piza sekali.
Gunalah otak sedikit.
Dia mahu ke tandas sekarang, mengapa bukan kamu saja yang telefon?
Saya tak mahu telefon, tak ada rangkaian.
Yelah.
Alfred.
Kamu tak apa-apa?
Pergi sambung kerja!
Tak, tak, tak, saya mahu piza Hawaiian.
Apa? Kenapa kamu ubah fikiran?
Saja.

Burmese: 
အပေါ်သွားမည်သည့်အခမ်းအနားရှိပါသလား?
အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့?
ဟေ့။
အဘယ်ကြောင့်အဲဖရက်ထိုကဲ့သို့သောအချိန်ကြာမြင့်စွာအိမ်သာရှိပါသနည်း
သူ့ကိုဖွစျပါစေ, သူ့ကိုဖွင့်တစ်ဦးတည်းကသူ့ကိုစွန့်ခွာ, ကြီးမားတဲ့ပြိုလဲခဲ့ရသည်။
ငါသွားနှင့်သူ့အပေါ်၌စစ်ဆေးပါလိမ့်မယ်။
သွားပါ။
သင်ပီဇာအမိန့်သေချာအောင်လုပ်ပါ။
သင်၏ဦးခေါင်းဆောင်ခဲ့ရမည်။
သူသည်သင်တို့ကိုခေါ်အိမ်သာမှမနိုင်မယ့်သလဲ?
ငါမ network ကိုအဲဒီမှာဖွင့်, မခေါ်ချင်ကြဘူး။
ဒဏ်ငွေ။
အဲဖရက်။
အဲဖရက်, သင်ပွင်ရှိပါသလဲ
အလုပ်လုပ်ပြန် fuck ဆိုတဲ့ရယူပါ!
အဘယ်သူမျှမမျှငါမဝယေံချင်တယ်။
ဘာ? အဘယ်ကြောင့်သင်သည်သင်၏စိတ်ကိုပြောင်းလဲစေခဲ့တာလဲ
ကိုယ့်ကြောင့်များကဲ့သို့ခံစားကြရသည်။

Chinese: 
有沒有慶祝活動？
什麼他媽的？
嘿。
為什麼阿爾弗雷德在廁所裡待了這麼長時間？
讓他成為，他只是一個巨大的摔倒，只是讓他一個人。
我去看看他。
走。
確保你點了披薩。
帶上你的頭。
他要上廁所，你不能打電話嗎？
我不想打電話，沒有網絡。
精細。
阿爾弗雷德。
阿爾弗雷德，你還好嗎？
他媽的回去工作了！
不，不，我想要夏威夷人。
什麼？你為什麼改變主意？
我只是覺得這樣。

English: 
Is there any celebration going on?
What the fuck?
Hey.
Why is Alfred in the toilet for such a long time?
Let him be, he just had a huge fall, just leave him alone.
I'll go and check on him.
Go.
Make sure you order the pizza.
Bring your head.
He is going to the toilet, can't you call?
I don't want to call, there's no network.
Fine.
Alfred.
Alfred, are you alright?
Get the fuck back to work!
No no no, I want Hawaiian.
What? Why did you change your mind?
I just feel like it.

Spanish: 
¿Hay alguna celebración en marcha?
Que carajo
Oye.
¿Por qué Alfred está en el baño por tanto tiempo?
Dejalo ser, solo tuvo una gran caída, solo déjalo en paz.
Voy a ir a verlo.
Ir.
Asegúrate de pedir la pizza.
Trae tu cabeza
Él va al baño, ¿no puedes llamar?
No quiero llamar, no hay red.
Multa.
Alfredo.
Alfred, ¿estás bien?
¡Vuelve a la mierda al trabajo!
No no no, quiero hawaiano.
¿Qué? ¿Por qué cambiaste de opinión?
Simplemente me da la gana.

French: 
Y a-t-il une célébration?
Qu'est-ce que c est que ce bordel?
Hey.
Pourquoi Alfred est-il dans les toilettes depuis si longtemps?
laisser le, il a eu une énorme chute de tension.
laissez-le seul.
Je vais le surveiller.
Aller.
Assurez-vous de commander la pizza.
faites le !
Il va aux toilettes, ne peux  tu pas appeler?
Je ne veux pas appeler, il n'y a pas de réseau.
Bien.
Alfred.
Alfred, tu vas bien?
Foutez moi la paix, retourne au travail!
Non non non, je veux une hawaïenne.
Quoi? Pourquoi avez-vous changé d'avis?
Je suis comme ça.

German: 
Gibt es eine Feier?
Was zum Teufel?
Hallo.
Warum ist Alfred so lange im Klo?
Lass ihn sein, er hatte gerade einen großen Sturz, lass ihn einfach in Ruhe.
Ich werde nach ihm sehen.
Gehen.
Stellen Sie sicher, dass Sie die Pizza bestellen.
Bring deinen Kopf.
Er geht zur Toilette, kannst du nicht anrufen?
Ich möchte nicht anrufen, es gibt kein Netzwerk.
Fein.
Alfred
Alfred, geht es dir gut?
Holen Sie sich den Fick wieder an die Arbeit!
Nein, nein, ich will Hawaiianer.
Was? Warum hast du deine Meinung geändert?
Ich fühle mich einfach so.

Arabic: 
هل هناك أي احتفال يحدث؟
ما هي اللعنة؟
مهلا.
لماذا هو ألفريد في المرحاض لمثل هذا الوقت الطويل؟
اسمحوا له أن يكون، وقال انه كان مجرد سقوط ضخمة، مجرد ترك له وحده.
سأذهب واطمئنان عليه.
اذهب.
تأكد من أن تأمر البيتزا.
جلب رأسك.
قال انه ذاهب إلى المرحاض، لا يمكنك الاتصال؟
أنا لا أريد لدعوة، وليس هناك شبكة.
غرامة.
ألفريد.
ألفريد، هل أنت على ما يرام؟
الحصول على اللعنة العودة إلى العمل!
لا لا لا، أريد هاواي.
ماذا؟ لماذا غيرت رأيك؟
أنا فقط أشعر بأن ذلك.

Indonesian: 
Apakah ada perayaan terjadi?
Apa-apaan?
Hei.
Mengapa Alfred di toilet untuk waktu yang lama seperti itu?
Biarkan dia menjadi, dia hanya memiliki jatuh besar, meninggalkan dia sendirian.
Aku akan pergi dan memeriksanya.
Pergi.
Pastikan Anda memesan pizza.
Membawa kepala Anda.
Dia pergi ke toilet, tidak bisa Anda menelepon?
Aku tidak ingin menelepon, tidak ada jaringan.
Baik.
Alfred.
Alfred, kau baik-baik saja?
Dapatkan fuck kembali bekerja!
Tidak tidak tidak, aku ingin Hawaii.
Apa? Kenapa kau berubah pikiran?
Aku hanya merasa seperti itu.

Filipino: 
Mayroon bang anumang pagdiriwang na nagaganap?
Ano ang fuck?
Uy.
Bakit si Alfred sa banyo para sa isang mahabang panahon?
Hayaan siyang maging, siya ay nagkaroon lamang ng isang malaking pagkahulog, mag-iwan lamang siya nang nag-iisa.
Pupunta ako at tingnan siya.
Pumunta.
Tiyaking mag-order ka ng pizza.
Dalhin ang iyong ulo.
Siya ay pupunta sa banyo, hindi ka ba makatawag?
Hindi ko nais tumawag, walang network.
Mabuti.
Alfred.
Alfred, tama ka ba?
Kunin ang fuck back to work!
Walang hindi, nais kong Hawaiian.
Ano? Bakit mo binago ang isip mo?
Basta pakiramdam ko ito.

Chinese: 
今天是什么大节日吗？
哈？他妈的
喂.
Alfred 在洗手间那么久干嘛啊？
你别理他吧，他刚受了那么大的打击，让他一个人吧
我去看看
去.
记得叫Pizza哦
劈你个头啊
他去洗手间啦，你叫不行吗？
我不要叫。。。我这没服务
好啊.
Alfred.
Alfred 你没事吧？
给我回去工作！
别别别，我要夏威夷
什么？干嘛突然改变主意？
我喜欢啊

Filipino: 
Lagi mong binabago ang isip mo.
Guys!
Ano ang mali?
Nasaan si Alfred?
Hindi ko alam.
Hindi siya mukhang maganda, tao.
Ito ay Alfred.
Dapat nating balutin ito at tawagin ito sa isang araw.
Sinabi ko na, dapat lang kaming umuwi.
Ikaw ano guys? Tayo na!
Iyan ba si Alfred?
Sa tingin ko. Alfred na ikaw ba?
Hindi ito Alfred.
Sigurado siya ay Alfred.
Tumingin sa kanya, siya ay medyo mabagal ngayon, ngunit ganoon pa rin si Alfred

Korean: 
당신은 항상 당신의 마음을 바꿉니다.
얘들 아!
뭐가 문제 야?
알프레드는 어딨어?
나는 모른다.
그는 좋아 보이지 않아.
알프레드입니다.
우리는 단지 그것을 마무리하고 하루라고 부릅니다.
이미 말했어, 우린 그냥 집에 가야 해.
너 뭐야? 가자!
알프레드 맞지?
나도 그렇게 생각해. 알프레드, 너 니가 남자 야?
알프레드가 아니야.
물론 그는 Alfred입니다.
저 사람 좀 봐, 지금은 좀 천천히.하지만 알프레드는 여전히 그래.

German: 
Sie ändern immer Ihre Meinung.
Jungs!
Was ist falsch?
Wo ist Alfred?
Ich weiß es nicht.
Er sieht nicht gut aus, Mann.
Es ist Alfred.
Wir sollten es einfach einpacken und es einen Tag anrufen.
Ich habe schon gesagt, wir sollten einfach nach Hause gehen.
Sie, was Jungs? Lass uns gehen!
Das ist Alfred richtig?
Ich glaube schon. Alfred ist das du Mann?
Es ist nicht Alfred.
Sicher ist er Alfred.
Schau ihn an, er ist jetzt ein bisschen langsam, aber das ist immer noch Alfred

Thai: 
คุณเปลี่ยนใจเสมอ
ผู้ชาย!
เกิดอะไรขึ้น
อัลเฟรดอยู่ที่ไหน
ฉันไม่รู้
เขาดูไม่ดีผู้ชาย
มันคืออัลเฟรด
เราควรห่อมันและเรียกมันว่าวันละ
ฉันพูดไปแล้วเราควรกลับบ้าน
คุณเป็นคนอะไร ไปกันเถอะ!
นั่นคืออัลเฟรดใช่มั้ย
ฉันคิดอย่างนั้น อัลเฟรดเป็นคนที่คุณ?
มันไม่ใช่อัลเฟรด
แน่นอนว่าเขาคืออัลเฟรด
ดูเขาเขาช้าไปหน่อย แต่นั่นก็ยังอัลเฟรด

Indonesian: 
Anda selalu berubah pikiran.
Guys!
Apa yang salah?
Di mana Alfred?
Saya tidak tahu.
Dia tidak terlihat baik, man.
Hal ini Alfred.
Kami hanya harus membungkusnya dan menyebutnya hari.
Aku sudah mengatakan, kami hanya harus pulang.
Apa kalian? Ayo pergi!
Itu Alfred benar?
Aku pikir begitu. Alfred adalah bahwa Anda manusia?
Ini bukan Alfred.
Tentu dia Alfred.
Lihatlah dia, dia agak lambat sekarang, tapi itu masih Alfred meskipun

French: 
Vous changez toujours d avis.
Les gars!
Qu'est-ce qui ne va pas?
Où est Alfred?
Je ne sais pas.
Il ne me semble pas bien
c est Alfred.
Nous devrions le couvrir et appeler.
Je l'ai déjà dit, nous devrions simplement rentrer à la maison.
Vous savez les gars? Allons-y!
C'est  Alfred?
Je  pense. Alfred est que c est toi?
Ce n'est pas Alfred.
Bien sûr, que c'est Alfred.
Regardez-le, il est un peu lent maintenant, mais c' est encore bien Alfred

Japanese: 
あなたはいつも自分の考えを変えます。
みんな！
どうしましたか？
アルフレッドはどこですか？
知りません。
彼は見栄えがよくない、男。
アルフレッドです。
それをまとめて一日呼んでください。
私はすでに言った、私たちはただ家に帰るべきです。
あなたは一体何？行こう！
それはアルフレッドですね。
私はそう思う。アルフレッドはあなたが男ですか？
アルフレッドじゃない。
確かに彼はアルフレッドです。
彼を見て、彼は今少し遅いですが、それでもアルフレッドはそれでも

Turkish: 
Her zaman fikrini değiştiriyorsun.
Çocuklar!
Sorun nedir?
Alfred nerde?
Bilmiyorum.
İyi görünmüyor dostum.
Bu Alfred.
Sadece sarmalı ve bir gün aramalıyız.
Daha önce de söyledim, eve gitmeliyiz.
Siz hangi beyler? Hadi gidelim!
Alfred doğru mu?
Ben de öyle düşünüyorum. Alfred, sen adam mısın?
Alfred değil.
Tabii o Alfred.
Şuna bak, o şimdi biraz yavaş, ama yine de Alfred

Chinese: 
拿不定主意!
你怎么啦？
Alfred 呢？
我不知道...
他看起来很不妥...
Alfred 就那样子啊
我们还是收拾回家吧
我刚说过啦，我们是应该回家了
就是，走吧，快!
那是Alfred吧？
应该是吧。。。Alfred 是你吗？
他不是Alfred!
那肯定是Alfred 啊.
你看他，现在是慢了点但那还是Alfred啊

Chinese: 
你總是改變主意。
伙計們！
怎麼了？
阿爾弗雷德在哪裡？
我不知道。
他看起來不太好，伙計。
這是阿爾弗雷德。
我們應該把它包起來並稱之為一天。
我已經說過，我們應該回家。
你們是誰？我們走吧！
那是阿爾弗雷德嗎？
我認同。阿爾弗雷德是你的男人嗎？
這不是阿爾弗雷德。
當然他是阿爾弗雷德。
看著他，他現在有點慢，但那仍然是阿爾弗雷德

Vietnamese: 
Bạn luôn thay đổi suy nghĩ của mình.
Các cậu!
Chuyện gì vậy?
Alfred đâu rồi?
Tôi không biết.
Anh ta trông không đẹp lắm.
Đó là Alfred.
Chúng ta chỉ nên gói nó và gọi nó là một ngày.
Tôi đã nói, chúng ta nên về nhà.
Các bạn là ai? Đi nào!
Đó là Alfred phải không?
Tôi nghĩ vậy. Alfred là người đàn ông đó à?
Không phải Alfred.
Chắc chắn anh ta là Alfred.
Nhìn anh ta đi, anh ta hơi chậm, nhưng đó vẫn là Alfred

English: 
You always change your mind.
Guys!
What's wrong?
Where's Alfred?
I don't know.
He doesn't look good, man.
It is Alfred.
We should just wrap it up and call it a day.
I've already said, we should just go home.
You what guys? Let's go!
That’s Alfred right?
I think so. Alfred is that you man?
It's not Alfred.
Sure he is Alfred.
Look at him, he is a bit slow now, but that’s still Alfred though

Malay (macrolanguage): 
Kamu selalu ubah fikiran.
Hei!
Ada apa?
Mana Alfred?
Saya tak tahu.
Dia nampak tak sihat.
Itu Alfred.
Kita patut berkemas dan pulang.
Kan saya dah cakap, kita patut pulang ke rumah.
Mari pergi!
Itu Alfred, bukan?
Rasanya, ya. Alfred adakah itu kamu?
Dia bukan Alfred.
Benarlah, itu Alfred.
Lihat, dia agak perlahan, tapi itu masih lagi Alfred.

Spanish: 
Siempre cambias de opinión.
Chicos
Que pasa
¿Dónde está Alfred?
No lo sé.
Él no se ve bien, hombre.
Es Alfred
Simplemente deberíamos envolverlo y llamarlo un día.
Ya lo dije, deberíamos irnos a casa.
Ustedes que chicos ¡Vamonos!
Eso es Alfred, ¿verdad?
Creo que sí. Alfred es ese hombre?
No es Alfred.
Claro que él es Alfred.
Míralo, ahora está un poco lento, pero aun así sigue siendo Alfred

Burmese: 
သင်အမြဲသင့်ရဲ့စိတ်ပြောင်း။
ယောက်ျားတွေ!
ဘာမှားလို့လဲ?
အဲဖရက်ဘယ်မှာလဲ?
ငါမသိဘူး။
သူသည်လူကိုအကောင်းမရှာပါဘူး။
ဒါဟာအဲလ်ဖရက်ဖြစ်ပါတယ်။
ကျနော်တို့ကတက်ခြုံနဲ့တစ်ရက်ကမခေါ်သင့်ပါတယ်။
ငါပြီးသားပဲအိမ်ပြန်သင့်တယ်ဟုပြောသည်ပါတယ်။
သငျသညျအဘယျသို့ယောက်ျားတွေ? သွားကြရအောင်!
အဲဒီအဲဖရက်ညာဘက်လား
ထင်တာပဲ။ အဲဖရက်သင်လူကြောင့်ဖြစ်သနည်း
ဒါဟာအဲလ်ဖရက်မဟုတ်ပါဘူး။
သေချာတာပေါ့သူအဲဖရက်ဖြစ်ပါတယ်။
အခုသူနည်းနည်းနှေးနှေးဖြစ်ပါသည်, သို့သော်နေဆဲအဲဖရက်သော်လည်းင်သူ့ကိုကွညျ့ရှု

Spanish: 
Siempre cambia de opinión.
Chicos!
¿Qué pasa?
¿Dónde está Alfred?
No lo sé.
Él no se ve bien, hombre.
Es Alfred.
Sólo debemos envolverlo y lo llaman un día.
Ya he dicho, que deberíamos ir a casa.
Usted lo que los chicos? ¡Vamonos!
Eso es Alfred ¿verdad?
Creo que si. Alfred es que el hombre?
No es Alfred.
Seguro que es Alfred.
Mirarlo, él es un poco lento, pero que sigue siendo a pesar de Alfred

Arabic: 
يمكنك دائما تغيير رأيك.
رفاق!
ماالخطب؟
أين ألفريد؟
انا لا اعرف.
وقال انه لا تبدو جيدة، رجل.
ومن ألفريد.
علينا أن مجرد التفاف عليها ويطلق عليه اليوم.
لقد سبق أن قلت، علينا أن نذهب للتو الى منزله.
لك ما الرجال؟ لنذهب!
هذا هو ألفريد أليس كذلك؟
أعتقد. ألفريد هو أن الرجل؟
انها ليست الفريد.
بالتأكيد هو ألفريد.
أنظر إليه، فهو بطيئة بعض الشيء الآن، لكن هذا لا يزال ألفريد على الرغم من

Malay (macrolanguage): 
Apa yang terjadi?
Saya sudah cakap, dia bukan lagi Alfred.
Kamu tak beritahu kami yang dia sudah menjadi zombi.
Kita harus keluar dari sini,
tapi kad kunci kita ada pada dia.
Tak guna!
Sial.
Okey, aku ada rancangan!
Salah seorang dari kita alihkan perhatian dia,
dan seorang lagi pergi ambil kunci.
Baik, saya akan alih perhatiannya.
Saya pun sama.
Baiklah, kita berdua tarik perhatian dia, kamu pergi dapatkan kunci.
Rancangan yang bagus. Mari!

Japanese: 
それは何の性交ですか？
私はあなたに言った、彼はもうアルフレッドではありません。
彼がゾンビだったなんて言わなかった。
ここから性交をする必要があります、
しかし、私たちのキーカードは彼と一緒です。
ああ撮影！
くそ。
わかりました、計画を立てました、計画を立てました、
だから私たちの一人は彼の気をそらす、そして私たちの一人はキーカードを取りに行く。
さて、私は彼をそらすつもりです。
私も彼の気をそらすつもりです
わかりました、私達は両方とも彼の気をそらします、あなたはカードキーを得ます。
良い考え良い計画、行こう、行こう、行こう。

Vietnamese: 
Cái quái gì thế?
Tôi đã nói với các bạn, anh ta không còn là Alfred nữa.
Bạn đã không nói với chúng tôi anh ta là một thây ma.
Chúng ta cần phải ra khỏi đây,
nhưng thẻ chìa khóa của chúng tôi là với anh ta.
Ôi bắn!
Mẹ kiếp
Ok, tôi có một kế hoạch, tôi có một kế hoạch,
Vì vậy, một trong số chúng tôi đánh lạc hướng anh ta, và một trong số chúng tôi đi lấy thẻ chìa khóa.
Được rồi, tôi sẽ đánh lạc hướng anh ta.
Tôi cũng sẽ làm anh ấy mất tập trung
Được rồi, cả hai chúng ta đánh lạc hướng anh ta, bạn lấy thẻ chìa khóa.
Nghĩ tốt kế hoạch tốt, chúng ta hãy đi, hãy đi, hãy đi.

German: 
Was zum Teufel war das?
Ich habe euch gesagt, er ist nicht mehr Alfred.
Du hast uns nicht erzählt, dass er ein Zombie war.
Wir müssen den Scheiß hier raus bekommen,
aber unsere Schlüsselkarten sind bei ihm.
Oh schießen!
Scheiße.
Ok Jungs, ich habe einen Plan, ich habe einen Plan,
Also lenkt ihn einer von uns ab und einer von uns holt die Schlüsselkarte.
Okay, ich werde ihn ablenken.
Ich werde ihn auch ablenken
Ok, wir lenken ihn beide ab, du bekommst die Schlüsselkarte.
Guter Gedanke, guter Plan, lass uns gehen, lass uns gehen, lass uns gehen.

Spanish: 
¿Qué diablos fue eso?
Les dije que ya no es Alfred.
No nos dijiste que era un zombie.
Tenemos que largarnos de aquí,
Pero nuestras cartas claves están con él.
¡Oh dispara!
Mierda.
Ok chicos, tengo un plan, tengo un plan,
Entonces uno de nosotros lo distrae, y uno de nosotros va a buscar la tarjeta de acceso.
Está bien, lo distraeré.
Yo tambien lo distraire
Ok, bien, ambos lo distraemos, obtienes la tarjeta de acceso.
Buen pensamiento, buen plan, vamos, vamos, vamos.

Burmese: 
ကြောင်းအဘယ်အရာ fuck ဆိုတဲ့ခဲ့သလဲ
ငါသူတော့ဘူးအဲလ်ဖရက်သည်မဟုတ်, သငျသညျယောက်ျားတွေကိုပြောသည်။
သငျသညျသူတစ်ဦးဖုတ်ကောင်ဖြစ်ခဲ့သည်ကျွန်တော်တို့ကိုပြောပြခဲ့ပါဘူး။
ကျနော်တို့ကဒီမှာထဲက fuck ဆိုတဲ့ရဖို့လိုအပ်တယ်,
ဒါပေမယ့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အဓိကသော့ချက်ကတ်များသူ့ကိုနှငျ့အတူရှိ၏။
အိုးပစ်!
သေရော။
ok ယောက်ျားတွေကျွန်မအစီအစဉ်ကိုရတယ်, ငါသည်အစီအစဉ်တစ်ခုရတယ်,
ဒါကြောင့်ကျွန်တော်တို့ကိုတဦးကသူ့ကိုအာရုံနှင့်ကိုတဦးတည်းသော့ချက်ကဒ်ရသွားပါ။
အိုကေ, ငါသူ့ကိုအာရုံပါလိမ့်မယ်။
ငါသိပ်သူ့ကိုအာရုံလိမ့်မယ်
ဒဏ်ငွေ ok ကျနော်တို့နှစ်ဦးစလုံးသူ့ကိုအာရုံ, သင်သော့ကိုကဒ်ရ။
အတွေးကောင်းသောအစီအစဉ်ကောင်းရဲ့သွားကြကုန်အံ့, ရဲ့သွားကြကုန်အံ့, ရဲ့သွားကြကုန်အံ့။

Thai: 
นั่นมันอะไรกันนะ?
ฉันบอกพวกคุณไปแล้วเขาไม่ได้เป็นอัลเฟรดอีกต่อไปแล้ว
คุณไม่ได้บอกเราว่าเขาเป็นซอมบี้
เราต้องออกไปจากที่นี่
แต่คีย์การ์ดของเราอยู่กับเขา
โอ้ยิง!
เพศสัมพันธ์
โอเคฉันมีแผนฉันมีแผนแล้ว
ดังนั้นหนึ่งในพวกเราหันเหความสนใจของเขาและหนึ่งในพวกเราไปรับคีย์การ์ด
โอเคฉันจะหันเหความสนใจของเขา
ฉันจะหันเหความสนใจของเขาด้วย
โอเคเราทั้งกวนใจเขาคุณจะได้รับคีย์การ์ด
ดีคิดแผนดีไปเลยไปเถอะไปเถอะ

English: 
What the fuck was that?
I told you guys, he is not Alfred anymore.
You didn’t tell us he was a zombie.
We need to get the fuck out of here,
but our key cards is with him.
Oh shoot!
Fuck.
Ok guys, I got a plan, I got a plan,
So one of us distract him, and one of us go get the key card.
Okay, I'll distract him.
I’ll distract him too
Ok fine, we both distract him, you get the key card.
Good thought good plan, let’s go, let’s go, let’s go.

Arabic: 
ما هي اللعنة ذلك؟
قلت يا رفاق، وقال انه ليس ألفريد بعد الآن.
أنت لم تقل لنا انه كان في غيبوبة.
نحن بحاجة للحصول على اللعنة من هنا، ولكن بطاقات الرئيسية لدينا هي معه.
يا اطلاق النار!
اللعنة.
الرجال طيب، وحصلت على الخطة، حصلت على الخطة،
حتى واحد منا يصرف له، واحد منا يذهب للحصول على البطاقة الرئيسية.
حسنا، سوف يصرف له.
سوف يصرف له أيضا
طيب ما يرام، ونحن على حد سواء صرف له، يمكنك الحصول على بطاقة المفتاح.
جيدة خطة الفكر جيدة، دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعونا نذهب.

Spanish: 
¿Qué demonios fue eso?
Te dije chicos, no es Alfred más.
Usted no nos dijo que era un zombi.
Tenemos que largarnos de aquí,
pero nuestras tarjetas de acceso es con él.
¡Oh dispara!
Mierda.
Ok chicos, tengo un plan, tengo un plan,
Por lo que uno de nosotros distraerlo, y uno de nosotros ir a buscar la llave.
Bueno, voy a distraerlo.
Voy a distraerlo demasiado
Ok bien, los dos distraerlo, se obtiene la tarjeta llave.
Buen pensamiento buen plan, vamos, vamos, vamos.

Korean: 
그게 대체 뭐야?
나는 너희들에게 말했다. 그는 더 이상 알프레드가 아니다.
그가 좀비라고 우리에게 말하지 않았어.
우리는 여기서 나가야 해.
그러나 우리의 핵심 카드는 그와 함께 있습니다.
오 싹!
못쓰게 만들다.
Ok, 나는 계획을 가지고있다, 나는 계획을 얻는다.
그래서 우리 중 한 명이 그를 산만하게하고, 우리 중 한 명은 핵심 카드를 가져갑니다.
좋아, 나는 그를 산만하게 할 것이다.
나는 그를 너무 혼란스럽게 만들거야.
좋아, 우린 둘 다주의 산만 해. 열쇠 카드를 가져와.
좋은 생각 좋은 계획, 가자, 가자, 가자.

Chinese: 
他媽的是什麼？
我告訴你們，他不再是阿爾弗雷德了。
你沒有告訴我們他是個殭屍。
我們需要離開這裡，
但我們的鑰匙卡是和他在一起的。
哦拍！
他媽的。
好的，我有一個計劃，我有一個計劃，
所以我們其中一個人分散了他的注意力，我們其中一個人去拿鑰匙卡。
好的，我會分散他的注意力。
我也會分散他的注意力
好吧，我們都分散了他的注意力，你得到了鑰匙卡。
好好想好計劃，讓我們走吧，走吧，走吧。

Indonesian: 
Apa-apaan itu?
Aku bilang kalian, ia tidak Alfred lagi.
Anda tidak memberitahu kami dia adalah zombie.
Kita harus pergi dari sini,
tapi kartu kunci kami adalah dengan dia.
Oh sial!
Bercinta.
Ok guys, aku punya rencana, saya punya rencana,
Jadi salah satu dari kami mengalihkan perhatiannya, dan salah satu dari kami pergi mendapatkan kartu kunci.
Oke, aku akan mengalihkan perhatiannya.
Aku akan mengalihkan perhatiannya terlalu
Ok baik-baik saja, kami berdua mengalihkan perhatiannya, Anda mendapatkan kartu kunci.
Baik pemikiran rencana yang baik, mari kita pergi, ayo pergi, ayo pergi.

Chinese: 
操那是什么啊？
我告诉过你们啦，那不是Alfred了
你没告诉我们他变成丧尸了
我说我们他妈的快走吧，但是门卡在他那里
我操！
妈的！
听着，我有个计划，
我们其中一个分散他注意，另一个拿门卡
我去分散他注意
我一起去分散他注意
好我们分散他注意，你去拿门卡，
好计划，去! 去! 去!

Turkish: 
Bu da neydi?
Size söyledim beyler, o artık Alfred değil.
Bize onun bir zombi olduğunu söylemedin.
Buradan siktir gitmeliyiz,
fakat anahtar kartlarımız onunla.
Oh vur!
Kahretsin.
Tamam beyler, bir planım var, bir planım var.
Yani birimiz dikkatimizi dağıtıyor, birimiz de gidip anahtar kartı alıyoruz.
Tamam, dikkatini dağıtırım.
Ben de dikkatini dağıtırım
Tamam, ikimiz de dikkatini dağıtıyoruz, anahtar kartını.
İyi düşünce iyi plan, gidelim gidelim gidelim gidelim.

French: 
Putain qui est-ce?
Je vous l' ai dit les gars, ce n'est pas plus Alfred.
tu ne nous avez pas dit qu'il était devenu zombie.
Nous devons foutre le camp d'ici,
mais nos passes sont avec lui.
se tirer!
Merde.
Ok les gars, j'ai un plan, j'ai un plan,
Donc, l'un d'entre nous le distrait, et l'autre lui vole les passes.
D'accord, je vais le distraire.
Je vais le distraire aussi
Ok bien, nous allons tous deux le distraire, vtu lui piqueras les passes.
Bonne idee bon plan, allons, allons, allons-y.

Filipino: 
Ano ang fuck ay na?
Sinabi ko sa inyo, wala na si Alfred.
Hindi mo sinabi sa amin na siya ay isang sombi.
Kailangan namin upang makuha ang fuck out dito,
ngunit ang aming key card ay kasama niya.
Ay patay!
Fuck.
Ok guys, nakuha ko ang isang plano, nakuha ko ang isang plano,
Kaya't isa sa atin ang nakakagambala sa kanya, at isa sa atin ang nakuha ang key card.
Okay, babalikan ko siya.
Gagawin ko rin siya
Ok fine, pareho kaming nakaaabala sa kanya, nakukuha mo ang key card.
Magandang magandang plano ng pag-iisip, humayo tayo, humayo tayo, hayaan.

Spanish: 
¿Tu quieres esto?
Mírame, mírame
Mírame, mírame ahora
Hazlo despacio, hazlo despacio, hazlo despacio
Ve despacio, ve despacio, hazlo despacio, ve ~~
¿Qué carajo?
¡Lo siento!
¿Qué sucede contigo?
Estaba justo ahí ...

French: 
Tu veux ça?
Regarde-moi, regarde-moi
Regarde-moi, regarde-moi maintenant
Fait-le lentement, lentement, fait le lentement
Allez lentement, aller lentement, fait lentement, allez ~~
Putain !!
Pardon!
Qu'est-ce qui ne va pas?
Il est là ...

Japanese: 
あなたはこれを求めている？
私を見て、私を見て
私を見て、今私を見て
ゆっくりと、ゆっくりと、ゆっくりと
ゆっくり行きなさい、ゆっくり行きなさい、ゆっくりしなさい、行きなさい~~
なんてファック！？
ごめんなさい！
何か問題ですか？
それはまさにそこでした…

Malay (macrolanguage): 
Kamu mahukan ini?
Pandang saya, pandang saya.
Pandang saya, pandang saya sekarang.
Lakukannya perlahan-lahan.
Perlahan, perlahan, lakukan dengan perlahan, pergi~~
Apa yang kamu lakukan?!
Maaf!
Apa masalah kamu?
Ia betul-betul di situ…

Spanish: 
¿Tu quieres esto?
Mírame, mírame
Mírame, mírame ahora
Hágalo lentamente, hágalo lentamente, hacerlo lentamente
Vaya despacio, ir lento, lo hace lentamente, ir ~~
¿Qué carajo !?
¡Lo siento!
¿Qué sucede contigo?
Fue justo ahí ...

Burmese: 
သင်ဤလိုသလား?
ငါ့ကိုကြည့်ငါ့ကိုကြည့်ရှု
ယခုအကြှနျုပျကိုကွညျ့ရှု, ငါ့ကိုကြည့်ရှု
ဖြည်းဖြည်းလုပ်, ဖြည်းဖြည်းလုပ်, ဖြည်းဖြည်းလုပ်
နှေးကွေး သွား. , နှေးနှေးသွားပါ, ဖြည်းဖြည်းလုပ်, go ~~
အဘယ်အရာကို fuck ဆိုတဲ့ !?
Sorry!
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
ဒါဟာညာဘက်ရှိခဲ့ပါသည် ...

Thai: 
คุณต้องการสิ่งนี้?
มองมาที่ฉันมองมาที่ฉัน
มองมาที่ฉันดูที่ฉันสิ
ทำมันช้าทำมันช้าทำมันช้า
ไปช้าไปช้าทำมันช้าไปเลย ~~
อะไรกันเนี่ย!?
ขออภัย!
เกิดอะไรขึ้นกับคุณ
มันอยู่ที่นั่น ...

Vietnamese: 
Bạn muốn điều này?
nhìn tôi, nhìn tôi này
Nhìn tôi đi, nhìn tôi bây giờ
Làm từ từ, làm chậm, làm chậm
Đi chậm, đi chậm, làm chậm, đi ~ ~
Cái quái gì vậy!?
Lấy làm tiếc!
Co chuyện gi vơi bạn vậy?
Nó đã ở ngay đó

English: 
You want this?
Look at me, look at me
Look at me, look at me now
Do it slowly, do it slowly, do it slowly
Go slow, go slow, do it slowly, go~~
What the fuck!?
Sorry!
What's wrong with you?
It was right there…

Filipino: 
Gusto mo ito?
Tumingin sa akin, tumingin sa akin
Tumingin sa akin, tingnan mo ako ngayon
Dahan-dahan ito, gawin itong dahan-dahan, gawin ito nang mabagal
Pumunta mabagal, pumunta mabagal, gawin ito dahan-dahan, pumunta ~~
Ano ang fuck !?
Paumanhin!
Anong problema mo?
Ito ay naroroon ...

Chinese: 
你要我吗？
看我这。。。额额。。。看我看我。。。
你想要这吗？
慢慢来，慢慢来，慢慢来，
慢慢来，慢慢， 慢慢。。。来。。。
我操！
对不起！
你是干嘛呀？
就差那么一点!

German: 
Du willst das?
Schau mich an, schau mich an
Schau mich an, schau mich jetzt an
Mach es langsam, mach es langsam, mach es langsam
Geh langsam, geh langsam, mach langsam, geh ~~
Was zum Teufel!?
Es tut uns leid!
Was fehlt dir?
Es war genau dort…

Arabic: 
انت تريد هذا؟
تنظر في وجهي، والنظر في وجهي
تنظر في وجهي، انظروا لي الآن
تفعل ذلك ببطء، أن تفعل ذلك ببطء، تفعل ذلك ببطء
الذهاب بطيئة، انتقل بطيئة، أن تفعل ذلك ببطء، انتقل ~~
ما هي اللعنة!؟
معذرة!
ما مشكلتك؟
كان هناك حق ...

Korean: 
너 이걸 원해?
날 봐, 나를 봐.
날 봐, 지금 날 봐.
천천히, 천천히 천천히해라.
천천히, 천천히, 천천히, ~~
도대체 뭐야!?
죄송합니다!
너 왜 그래?
바로 거기에 ...

Turkish: 
Bunu istiyorsun?
Bana bak, bana bak
Bana bak, bana bak şimdi
Yavaş yap, yavaş yap, yavaş yap
Yavaş git, yavaş git, yavaş yap, ~ ~
Ne sikim?
Afedersiniz!
Neyin var?
Tam oradaydı…

Indonesian: 
Kamu mau ini?
Lihat aku, lihat aku
Lihat aku, lihat aku sekarang
Lakukan perlahan-lahan, jangan perlahan-lahan, melakukannya perlahan-lahan
Pergi lambat, pergi lambat, melakukannya perlahan-lahan, pergi ~~
Apa-apaan !?
Maaf!
Apa yang salah denganmu?
Itu di sana ...

Chinese: 
你要這個？
看著我，看著我
看著我，現在看著我
慢慢做，慢慢做，慢慢做
慢下來，慢點，慢慢來，去~~
他媽的！？
抱歉!
你這人怎麼回事？
它就在那裡......

Korean: 
얘들 아! 그는 내 엉덩이를 씹고있다.
젠장!
여기 브레이크 아웃이 있습니다 ...
무슨 일이야?
이것은 일반적인 독감 감염이 아닙니다.
너가 살고 싶으면, 나를 따라라.

German: 
Jungs! Er kaut meinen verdammten Arsch
Verdammt!
Der Ausbruch ist hier ...
Was ist los?
Dies ist keine gewöhnliche Grippeinfektion.
Wenn du leben willst, folge mir.

Filipino: 
Guys! Siya ay chewing aking fucking asno
Damn ito!
Ang breakout ay dito ...
Anong nangyayari?
Ito ay hindi karaniwang impeksyon sa trangkaso.
Kung gusto mong mabuhay, sumunod ka sa akin.

Thai: 
ผู้ชาย! เขากำลังเคี้ยวตูดฉัน
บ้ามัน!
การฝ่าวงล้อมอยู่ที่นี่ ...
เกิดอะไรขึ้น?
นี่ไม่ใช่การติดเชื้อไข้หวัดธรรมดา
หากคุณต้องการมีชีวิตอยู่ติดตามฉัน

Japanese: 
みんな！彼は私のクソ尻を噛んでいます
畜生！
ブレークアウトはここにあります...
何が起こっていますか？
これは普通のインフルエンザ感染ではありません。
あなたが住みたいのなら、私に従ってください。

Spanish: 
Chicos! Él está masticando mi puto culo
¡Maldición!
La ruptura es aquí ...
¿Que está pasando?
Esta no es una infección de la gripe común.
Si quieres vivir, sígueme.

Malay (macrolanguage): 
Dia sedang mengunyah punggung saya!
Tak guna!
Ia akan mula merebak...
Apa yang terjadi?
Ini bukan jangkitan selesema biasa.
Ikut saya jika kamu masih mahu hidup.

French: 
Les gars! Il mâche mon putain de cul
Bon sang!
L'invasion est ici ...
Que ce passe-t-il?
Ce n'est pas une infection de la grippe ordinaire.
Si vous voulez vivre, suivez moi.

English: 
Guys! He is chewing my fucking ass
Damn it!
The breakout is here...
What's happening?
This is no ordinary flu infection.
If you want to live, follow me.

Vietnamese: 
Các cậu! Anh ấy đang nhai cái mông chết tiệt của tôi
Chết tiệt!
Đột phá là đây ...
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Đây không phải là nhiễm cúm thông thường.
Nếu bạn muốn sống, hãy theo tôi.

Indonesian: 
Guys! Dia mengunyah ass fucking saya
Sial!
breakout adalah di sini ...
Apa yang terjadi?
Ini ada infeksi flu biasa.
Jika Anda ingin hidup, ikuti saya.

Spanish: 
Chicos El esta masticando mi puto culo
¡Maldición!
La ruptura está aquí ...
¿Qué esta pasando?
Esto no es una infección de gripe común.
Si quieres vivir, sígueme.

Burmese: 
ယောက်ျားတွေ! ထိုသားသည်ငါ့ fuck ဆိုတဲ့မြည်းကိုဝါးနေသည်
Damn it!
အဆိုပါ breakout ကဒီမှာပါ ...
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
ဒါကသာမန်တုပ်ကွေးရောဂါကူးစက်ဖြစ်ပါတယ်။
သငျသညျအသကျရှငျချင်လျှင်, အကြှနျုပျကိုလိုက်နာပါ။

Arabic: 
رفاق! هو مضغ مؤخرتي سخيف
عليك اللعنة!
اندلاع هنا ...
ماذا يحدث؟
وهذه ليست عدوى الانفلونزا العادية.
إذا كنت تريد أن تعيش اتبعني.

Turkish: 
Çocuklar! Lanet kıçımı çiğniyor
Lanet olsun!
Koparma burada ...
Ne oluyor?
Bu sıradan bir grip enfeksiyonu değil.
Yaşamak istiyorsan beni takip et.

Chinese: 
伙計們！他正在咀嚼我他媽的屁股
該死的！
突破就在這裡......
發生了什麼？
這不是普通的流感感染。
如果你想活著，請跟我來。

Chinese: 
喂喂。。。 他在咬我屁股啊！
妈的!
最后还是变了
到底是什么状况啊？
这不是一般的流感疫情，
如果你们不想有事就跟我来

Vietnamese: 
Đợi, tôi phải về nhà, vợ đang đợi tôi.
Nhưng...
Tôi phải đi rồi, được chứ?
Mẹ kiếp
Tôi quên xin nghỉ phép.
Không ai cho một đụ. Đi!
Nghiêm túc?
Đi!
Được rồi, bảo trọng.

Spanish: 
Espera, tengo que ir a casa, mi mujer me está esperando.
Pero...
Tengo que ir, ¿de acuerdo?
¡Mierda!
Me olvidé de aplicar la licencia.
A nadie le importa un carajo. ¡Ir!
¿Seriamente?
¡Ir!
Esta bien, cuídate.

Burmese: 
စောင့်ဆိုင်းငါအိမ်ပြန်ရန်ရှိသည်, ငါ့ဇနီးငါ့အဘို့စောင့်ဆိုင်းနေခြင်းဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် ...
ငါအဆင်ပြေသွားနိုင်ဖို့ရရှိပါသည်?
သေရော!
ငါခွင့်လျှောက်ထားရန်မေ့လျော့ကြ၏။
ဘယ်သူမှတစ် fuck ဆိုတဲ့ပေးသည်။ Go!
အလေးအနက်ထား?
Go!
အိုကေ, စောင့်ရှောက်မှုယူပါ။

German: 
Warten Sie, ich muss nach Hause gehen, meine Frau wartet auf mich.
Aber...
Ich muss gehen, okay?
Scheiße!
Ich habe vergessen, Urlaub zu beantragen.
Niemand macht einen Fick. Gehen!
Ernst?
Gehen!
Okay, pass auf dich auf.

Turkish: 
Bekle, eve gitmeliyim, karım beni bekliyor.
Fakat...
Gitmeliyim tamam mı?
Kahretsin!
İzin başvurusunu unuttum.
Kimse umursamıyor. Gitmek!
Ciddi anlamda?
Gitmek!
Tamam, kendine iyi bak.

Spanish: 
Espera, tengo que irme a casa, mi esposa me está esperando.
Pero...
Me tengo que ir bien
¡Mierda!
Se me olvidó solicitar el permiso.
A nadie le importa una mierda. ¡Ir!
¿Seriamente?
¡Ir!
Esta bien, cuídate.

Indonesian: 
Tunggu, aku harus pulang, istri saya sedang menunggu untuk saya.
Tapi...
Aku harus pergi, oke?
Bercinta!
Aku lupa untuk menerapkan cuti.
Tidak ada yang memberikan fuck. Pergi!
Serius?
Pergi!
Baiklah, hati-hati.

Malay (macrolanguage): 
Sebentar, saya perlu pulang ke rumah, isteri saya sedang menunggu.
Tapi...
Saya perlu pergi, okey?
Sial!
Saya lupa untuk mohon cuti.
Tak ada siapa kisah. Pergi!
Kamu serius?
Pergi!
Baiklah, jaga diri.

Chinese: 
等等，我必须先回家，我老婆在家等我
不过
不不不，我必须去!
糟糕!
我忘了请假!
还有谁理你啊，走吧
肯定哦
去吧
好，你们小心

Filipino: 
Maghintay, kailangan kong umuwi, hinihintay ako ng aking asawa.
Ngunit ...
Kailangan ko bang pumunta, okay?
Fuck!
Nakalimutan ko na mag-aplay ng bakasyon.
Walang sinuman ang nagbibigay ng isang boogie. Pumunta!
Seryoso?
Pumunta!
Okay, mag-ingat ka.

English: 
Wait, I have to go home, my wife is waiting for me.
But...
I've got to go, okay?
Fuck!
I forgot to apply leave.
Nobody gives a fuck. Go!
Seriously?
Go!
Okay, take care.

Japanese: 
待ってください、私は家に帰らなければなりません、私の妻は私を待っています。
しかし...
行かなきゃいけない、大丈夫？
くそ！
休暇を申請するのを忘れました。
誰もファックしません。行け！
真剣に？
行け！
さて、気をつけて。

French: 
Attendez, je dois rentrer chez moi, ma femme m  attend.
Mais...
Je dois y aller, d'accord?
Merde!
J'ai oublié de demander un congé.
Personne ne t'en voudras. Aller!
Sérieusement?
Aller!
D'accord, prenez soin de vous.

Korean: 
잠깐, 집에 가야한다. 아내가 기다리고있다.
그러나...
나 가야 해, 알았지?
못쓰게 만들다!
나는 휴가를 신청하는 것을 잊었다.
아무도 엿 먹이지. 가기!
정말로?
가기!
알았어. 조심해.

Chinese: 
等等，我得回家了，我老婆在等我。
但...
我得走了，好嗎？
他媽的！
我忘了申請休假。
沒人給他媽的。走！
真的嗎？
走！
好的，保重。

Arabic: 
الانتظار، لا بد لي من العودة إلى ديارهم، زوجتي بانتظاري.
لكن...
لقد حصلت على الذهاب، حسنا؟
اللعنة!
لقد نسيت أن تطبيق إجازة.
لا أحد يعطي اللعنة. اذهب!
بشكل جاد؟
اذهب!
حسنا اعتن بنفسك.

Thai: 
เดี๋ยวก่อนฉันต้องกลับบ้านภรรยาของฉันกำลังรอฉัน
แต่...
ฉันต้องไปแล้วโอเคไหม
Fuck!
ฉันลืมที่จะใช้การลา
ไม่มีใครให้คำตอบ ไป!
อย่างจริงจัง?
ไป!
โอเคดูแลหน่อย

French: 
Allons-y.
Farah?
Joe!
Tu le connais?
c' est mon voisin.
ça va Farah?
Oui je vais bien!
Je suis si contente de te voir.
Farah, ce qui est arrivé?
Le ministère de la Santé a officiellement déclaré que l'épidémie récente de grippe
qui se répand à travers Kuala Lumpur n'est en fait pas la grippe H1N1
L'organisation mondiale de la santé et des Nations Unies ...
... ont mit en quarantaine la Malaisie pour pouvoir contenir cette épidémie virale ...
... avec transparence et efficacité.

Chinese: 
走吧
Farah?
祖!
你认识他？
那是我邻居啊
你还好吗Farah?
嗯我没事!
见到你太好了!
Farah, 发生什么事了？
卫生局已经正式宣布，
近期在吉隆坡发生的流感疫情肯定不是H1N1
联合国与世界卫生组织对马来西亚
如何透明与遏制此流感的处理手法表示赞赏

Burmese: 
သွားကြရအောင်။
Farah?
ဂျိုး!
သငျသညျသူ့ကိုသိ?
ထိုသားသည်ငါ့အိမ်နီးချင်း၏။
သငျသညျအဆင်ပြေ Farah ဖြစ်ပါသလား
ဟုတ်ပါတယ်, ငါအဆင်ပြေတယ်!
ငါသည်သင်တို့ကိုကြည့်ဖို့ဒါသည်ဝမ်းမြောက်မိပါတယ်။
Farah, ဘာဆက်ဖြစ်သနည်း?
ကနျြးမာရေးဝန်ကြီးဌာနကမကြာသေးမီကတုပ်ကွေးကပ်ရောဂါကြောင်းတရားဝင်ကြေငြာလိုက်ပါတယ်
ကြောင်းကွာလာလမ်ပူတစ်လျှောက်လုံးပျံ့နှံ့တကယ်တော့မဟုတ်ပါဘူး H1N1
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့အစည်းနှင့်ကုလသမဂ္ဂ ...
... ဒီဗိုင်းရပ်စ်ကပ်ရောဂါဆံ့နိုင်ဖြစ်ခြင်းများအတွက်မလေးရှားကိုချီးမွမ်းကြပါပြီ ...
... င့်လင်းမြင်သာခြင်းနှင့်ထိရောက်မှုအတူ။

Indonesian: 
Ayo pergi.
Farah?
Joe!
Kamu kenal dia?
Dia tetangga saya.
Apakah Anda baik-baik saja Farah?
Ya, aku baik-baik saja!
Saya sangat senang melihat Anda.
Farah, apa yang terjadi?
Kementerian Kesehatan telah resmi menyatakan bahwa wabah flu baru-baru ini
yang tersebar di seluruh Kuala Lumpur sebenarnya tidak H1N1
Organisasi Kesehatan Dunia dan PBB ...
... Memiliki memuji Malaysia karena mampu mengandung epidemi virus ini ...
... Dengan transparansi dan efisiensi.

English: 
Let's go.
Farah?
Joe!
You know him?
He's my neighbor.
Are you okay Farah?
Yes, I'm okay!
I'm so glad to see you.
Farah, what happened?
The health ministry has officially declared that the recent flu epidemic
that is spreading throughout Kuala Lumpur is in fact not H1N1
The World Health organization and the United Nation...
...have praise Malaysia for being able to contain this viral epidemic...
...with transparency and efficiency.

German: 
Lass uns gehen.
Farah?
Joe!
Sie kennen ihn?
Er ist mein Nachbar.
Bist du okay, Farah?
Ja ich bin okay!
Ich bin so froh dich zu sehen.
Farah, was ist passiert?
Das Gesundheitsministerium hat offiziell die Grippe-Epidemie erklärt
das sich in Kuala Lumpur ausbreitet, ist in der Tat nicht H1N1
Die Weltgesundheitsorganisation und die Vereinten Nationen ...
... loben Malaysia dafür, dass es diese Virusepidemie eindämmen kann ...
... mit Transparenz und Effizienz.

Malay (macrolanguage): 
Mari pergi.
Farah?
Joe!
You know him?
Dia jiran saya.
Kamu tak apa-apa?
Ya, saya tak apa-apa!
Saya bersyukur menemui kamu.
Apa yang terjadi?
Kementerian Kesihatan telah mengeluarkan 
kenyataan rasmi bahawa wabak selesema yang telah menular
di seluruh Kuala Lumpur baru-baru ini bukanlah H1N1
Persatuan Negara-Negara Bersatu dan Organisasi Kesihatan Dunia
...telah memuji negara Malaysia dalam usaha mengatasi virus tersebut....
...dengan telus dan efisyen.

Arabic: 
لنذهب.
فرح؟
جو!
هل تعرفه؟
انه جاري.
هل أنت بخير فرح؟
نعم أنا بخير!
أنا سعيدة للغاية لرؤيتك.
فرح، ماذا حدث؟
أعلنت وزارة الصحة رسميا أن وباء انفلونزا مؤخرا
التي تنتشر في جميع أنحاء كوالا لمبور هو في الحقيقة ليس H1N1
منظمة الصحة العالمية والأمم المتحدة ...
... والثناء ماليزيا لكونها قادرة على احتواء هذا الوباء الفيروسي ...
... مع الشفافية والكفاءة.

Filipino: 
Tayo na.
Farah?
Joe!
Kilala mo siya?
Siya ang aking kapwa.
Ok ka na ba Farah?
Oo, okay lang ako!
Natutuwa akong makita ka.
Farah, ano ang nangyari?
Ang opisyal na ministeryo ay opisyal na nagpahayag na ang kamakailang epidemya ng trangkaso
na kumakalat sa buong Kuala Lumpur ay sa katunayan hindi H1N1
Ang organisasyon ng World Health at ang United Nation ...
... may papuri sa Malaysia dahil sa maaring maglaman ng viral epidemic na ito ...
... na may transparency at kahusayan.

Korean: 
가자.
파라?
조!
그를 알고 있니?
그는 내 이웃이야.
너 괜찮 니?
네, 괜찮습니다!
나는 너를 만나서 너무 기뻐.
무슨 일이야?
보건 당국은 공식적으로 최근의 독감 유행
쿠알라 룸푸르 전역에 퍼져있는 것은 실제로 H1N1이 아닙니다
세계 보건기구와 유엔은 ...
...이 바이러스 성 전염병을 억제 할 수있는 말레이시아를 칭찬 해주십시오.
... 투명성과 효율성을 갖추고 있습니다.

Vietnamese: 
Đi nào.
Farah?
Joe!
Bạn biết anh ta?
Anh ấy là hàng xóm của tôi.
Bạn có ổn không Farah?
Vâng, tôi ổn!
Tôi rất vui mừng khi thấy bạn.
Farah, chuyện gì đã xảy ra?
Bộ y tế đã chính thức tuyên bố rằng dịch cúm gần đây
thực tế đang lan rộng khắp Kuala Lumpur thực tế không phải là bệnh cúm
Tổ chức Y tế Thế giới và Liên hiệp quốc ...
... Hãy ca ngợi Malaysia vì có thể ngăn chặn dịch virus này ...
... với tính minh bạch và hiệu quả.

Thai: 
ไปกันเถอะ.
เราะห์?
โจ!
คุณรู้จักเขา?
เขาเป็นเพื่อนบ้านของฉัน
คุณไม่เป็นไรเราะห์?
ใช่ฉันไม่เป็นไร!
ฉันดีใจที่ได้พบคุณ
เราะเกิดอะไรขึ้น
กระทรวงสาธารณสุขประกาศอย่างเป็นทางการว่าการแพร่ระบาดของไข้หวัดใหญ่ครั้งล่าสุด
ที่แพร่กระจายไปทั่วกรุงกัวลาลัมเปอร์ในความเป็นจริงไม่ใช่ H1N1
องค์การอนามัยโลกและองค์การสหประชาชาติ ...
... ได้กล่าวชื่นชมมาเลเซียที่สามารถยับยั้งการแพร่ระบาดของไวรัสนี้ ...
... ด้วยความโปร่งใสและมีประสิทธิภาพ

Spanish: 
Vamonos.
Farah?
Joe!
¿Le conoce?
Él es mi vecino.
¿Estás bien Farah?
¡Sí, estoy bien!
Estoy tan feliz de verte.
Farah, lo que pasó?
El Ministerio de Salud ha declarado oficialmente que la reciente epidemia de gripe
que se está extendiendo a lo largo de Kuala Lumpur es, de hecho, no H1N1
La organización Mundial de la Salud y las Naciones Unidas ...
... tener alabar Malasia por ser capaz de contener esta epidemia viral ...
... con transparencia y eficiencia.

Spanish: 
Vamonos.
Farah?
Joe!
¿Lo conoces?
El es mi vecino
¿Estás bien Farah?
¡Sí, estoy bien!
Estoy tan feliz de verte.
Farah, ¿qué pasó?
El ministerio de salud ha declarado oficialmente que la reciente epidemia de gripe
que se está extendiendo por todo Kuala Lumpur, de hecho, no es H1N1
La Organización Mundial de la Salud y las Naciones Unidas ...
... alabar a Malasia por poder contener esta epidemia viral ...
... con transparencia y eficiencia.

Turkish: 
Hadi gidelim.
Farah?
Joe!
Onu biliyorsun?
O benim komşum.
İyi misin Farah?
Evet ben iyiyim!
Seni gördüğüme çok sevindim
Farah, ne oldu?
Sağlık bakanlığı resmen son grip salgını olduğunu açıkladı
Kuala Lumpur'a yayılan H1N1 aslında değil
Dünya Sağlık Örgütü ve Birleşmiş Milletler ...
... bu viral salgını içerdiği için Malezya'ya övgüde bulundum ...
... şeffaflık ve verimlilikle.

Japanese: 
行こう。
ファラ？
ジョー！
あなたは彼を知っています？
彼は私の隣人です。
あなたは大丈夫ですFarah？
はい、大丈夫です！
私はあなたに会えてうれしいです。
ファラ、どうしたの？
保健省は、最近のインフルエンザの流行が正式に宣言されました
それはクアラルンプール中に広がっています実際にはH1N1ではありません
世界保健機関と国連...
...このウイルスの流行を封じ込めることができたことでマレーシアを称賛しています...
透明性と効率性があります。

Chinese: 
我們走吧。
法拉？
喬！
你認識他嗎？
他是我的鄰居。
你還好嗎法拉？
是的，我沒事！
我很高興見到你。
法拉，發生什麼事了？
衛生部已正式宣布近期流感疫情
在整個吉隆坡蔓延的事實上不是H1N1
世界衛生組織和聯合國......
...讚揚馬來西亞能夠遏制這種病毒傳播......
......具有透明度和效率。

Chinese: 
其他对这流感疫情束手无策的东盟国家
以马来西亚为榜样
几点啦？
不知道，快七点了吧
要再来吗？
什么？
不要
什么？为什么？
头疼
又怎样。。。

Spanish: 
Otros países de la ASEAN se dirigen hacia nosotros como un ejemplo brillante,
... mientras luchan para contener esta cepa desconocida de la gripe.
¿Que hora es?
No sabe, cerca de siete ...
Tiempo para una ronda más?
¿Qué?
No.
¿Qué? ¿Por qué?
Dolor de cabeza.
Todavía…

English: 
Other ASEAN countries are turning towards us as a shining example,
...as they struggle to contain this unknown strain of influenza.
What time is it?
Don’t know, close to seven…
Time for one more round?
What?
No.
What? Why?
Headache.
Still…

Korean: 
다른 ASEAN 국가들은 우리를 빛나는 모범으로 바라보고 있습니다.
... 알지 못하는이 인플루엔자를 보유하기 위해 애 쓰고 있습니다.
몇 시죠?
몰라, 7에 가까워 ...
더 둥근 시간이야?
뭐?
아니.
뭐? 왜?
두통.
아직도…

Filipino: 
Ang iba pang mga bansa sa ASEAN ay nagiging patungo sa atin bilang isang nagniningning na halimbawa,
... habang nakikipagpunyagi sila upang mailagay ang hindi kilalang strain ng influenza.
Anong oras na?
Hindi alam, malapit sa pitong ...
Oras para sa isa pang pag-ikot?
Ano?
Hindi.
Ano? Bakit?
Sakit ng ulo.
Pa rin…

German: 
Andere ASEAN-Länder wenden sich uns als leuchtendes Beispiel zu
... da sie Schwierigkeiten haben, diese unbekannte Influenza-Erkrankung einzudämmen
Wie spät ist es?
Weiß nicht, in der Nähe von sieben…
Zeit für eine weitere Runde?
Was?
Nein.
Was? Warum?
Kopfschmerzen.
Immer noch…

Turkish: 
Diğer ASEAN ülkeleri bize parlayan bir örnek olarak dönüyor,
... bu bilinmeyen grip türünü kapsamaya çalışırken.
Saat kaç?
Bilmiyorum, yedie yakın ...
Bir tur daha için zaman?
Ne?
Yok hayır.
Ne? Niye ya?
Baş ağrısı.
Hala ...

Thai: 
ประเทศในกลุ่มอาเซียนอื่น ๆ กำลังหันมาหาเราเพื่อเป็นตัวอย่างที่ส่องแสง
... ขณะที่พวกเขาต่อสู้เพื่อควบคุมโรคไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์นี้ที่ไม่รู้จัก
เวลากี่โมง
ไม่ทราบใกล้กับเจ็ด ...
เวลาอีกหนึ่งรอบ?
อะไร?
เลขที่
อะไร? ทำไม?
อาการปวดหัว
ยังคง ...

French: 
D'autres pays de l'ASEAN se tournent vers nous comme un brillant exemple,
... dans leurs lutste pour contenir cette souche inconnue de la grippe.
Quelle heure est-il?
Je ne sais pas, près de sept heures...
encore le temps?
quoi?
Non.
Quoi? Pourquoi?
Mal de tête.
Encore…

Malay (macrolanguage): 
Negara-negara ASEAN yang lain melihat kita sebagai contoh terbaik,
...sementara mereka masih berusaha keras menangani penyakit yang
tidak diketahui ini.
Jam berapa sekarang?
Tak tahu, hampir jam 7…
Sekali lagi?
Apa?
Tak mahu.
Apa? Mengapa?
Pening kepa;a.
Masih…

Vietnamese: 
Các nước ASEAN khác đang hướng về chúng ta như một tấm gương sáng,
... Khi họ đấu tranh để ngăn chặn chủng cúm chưa biết này.
Mấy giờ rồi?
Không biết, gần bảy
Thời gian cho một vòng nữa?
Gì?
Không.
Gì? Tại sao?
Đau đầu.
Vẫn…

Indonesian: 
negara-negara ASEAN lainnya yang beralih terhadap kita sebagai contoh sukses,
... Karena mereka berjuang untuk mengandung ketegangan yang tidak diketahui ini influenza.
Jam berapa sekarang?
Tidak tahu, dekat dengan tujuh ...
Waktu untuk satu putaran lebih?
Apa?
Tidak.
Apa? Mengapa?
Sakit kepala.
Masih…

Japanese: 
他のASEAN諸国は、輝く例として私たちに向かっています、
...彼らがこの未知のインフルエンザ株を封じ込めるのに苦労しているように。
今何時ですか？
わからない、7に近い…
もう1ラウンドの時間は？
何？
いいえ
何？どうして？
頭痛。
それでも…

Chinese: 
其他東盟國家正在轉向我們作為一個光輝的榜樣，
......因為他們很難控制這種未知的流感病毒。
現在是幾奌？
不知道，接近七...
還有一輪的時間？
什麼？
沒有。
什麼？為什麼？
頭痛。
仍然…

Spanish: 
Otros países de la ASEAN se están volviendo hacia nosotros como un ejemplo brillante,
... mientras luchan por contener esta cepa desconocida de influenza.
¿Que hora es?
No sé, cerca de las siete ...
¿Tiempo para una ronda más?
¿Qué?
No.
¿Qué? ¿Por qué?
Dolor de cabeza.
Todavía…

Burmese: 
အခြားအာဆီယံနိုင်ငံများကတစ်ဦးထွန်းလင်းဥပမာအဖြစ်ကျွန်တော်တို့ကိုဦးတည်လှည့်နေကြတယ်,
... သူတို့တုပ်ကွေးရောဂါ၏ဤအမည်မသိ strain ဆံ့ဖို့ရုန်းကန်အဖြစ်။
ဘယ်နှစ်နာရီရှိပြီလဲ?
ခုနစ်ပါးသောနီးစပ်မသိရပါဘူး ...
တဦးတည်းကပိုလှည့်လည်ဘို့အချိန်?
ဘာ?
အမှတ်
ဘာ? အဘယ်ကြောင့်?
ခေါင်းကိုက်ခြင်း။
နေဆဲ ...

Arabic: 
ودول الاسيان الأخرى تتجه نحو لنا مثال ساطع،
... وهم يكافحون لاحتواء هذه السلالة غير معروف من الأنفلونزا.
أي ساعة؟
لا أعرف، على مقربة من سبعة ...
الوقت لجولة واحدة أكثر؟
ماذا؟
لا.
ماذا؟ لماذا ا؟
صداع الراس.
ما يزال…

Japanese: 
真剣に。
イエス！
あなたは悪い野郎だ！
静か...
それは私の娘、あなたは病気のたわごと、あなたは私を殺そうとしている？
私たちはあなたが家にいることを知りませんでした。
私は引っ越してきました。
いいえ
あなたは私を止めることはできません！
それは私ではない、あなたの娘はあなたを行かせません。
あなたは私を止めることはできません！
何を止めますか？
何もない
彼は引っ越したいのです。
何？パパ！
何もない！
彼と話をしに行ってください。
私？
はい、ただ私のために彼を楽しませてください、私はまだ準備をする必要があります。
下衆野郎..

Chinese: 
認真。
耶穌！
你邪惡的混蛋！
安靜...
那是我的女兒，你生病了，你試圖殺了我？
我們不知道你在家。
我要搬出去了。
沒有。
你不能阻止我！
這不是我，你的女兒不會讓你離開。
你不能阻止我！
停止什麼？
沒有
他想搬出去。
什麼？爸！
沒有！
你能和他談談嗎？
我？
是的，請為我招待他，我還需要做好準備。
混蛋..

Burmese: 
အလေးအနက်ထား။
ယရှေုသညျ!
သငျသညျဒုစရိုကျ bastard!
ဆိတ်ငြိမ်တဲ့ ...
ဆိုလိုသည်မှာသင်သည်ငါ့ကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားနေငါ့သမီးကိုသင်နေမကောင်း shit လား
ငါတို့သည်သင်တို့အိမ်မှာခဲ့ကြသည်မသိခဲ့ပါ။
ငါထွက်ရွေ့လျားတယ်။
အမှတ်
သငျသညျအကြှနျုပျကိုရပ်တန့်မပေးနိုငျသညျ!
ဒါဟာငါ့ကိုမယ့်, သင့်သမီးကိုသင်သွားရမသွားပါစေလိမ့်မယ်။
သငျသညျအကြှနျုပျကိုရပ်တန့်မပေးနိုငျသညျ!
အဘယ်အရာကိုရပ်တန့်?
ဘာမြှ
သူကအထဲကရွှေ့ဖို့လိုသည်။
ဘာ? ဖေဖေ!
အဘယ်အရာကိုမျှ!
သငျသညျအထံတော်သို့ဆွေးနွေးချက်ကိုသွားမယ့်ကိုနှစ်သက်နိုင်ပါသလား?
ငါ့ကို?
ဟုတ်ကဲ့ရုံငါ့အဘို့သူ့ကိုကျေးဇူးပြုပြီးဖျော်ဖြေငါနေဆဲအဆင်သင့်ရရန်လိုအပ်သည်။
သေနာကောင်..

Turkish: 
Ciddi anlamda.
İsa!
Seni kötü piç!
Sessiz...
Bu benim kızım hasta boku, beni öldürmeye mi çalışıyorsun?
Evde olduğunu bilmiyorduk.
Taşınıyorum
Yok hayır.
Beni durduramazsın!
Benim değil, kızın gitmene izin vermiyor.
Beni durduramazsın!
Neyi durdur?
Hiçbir şey değil
Uzaklaşmak istiyor.
Ne? Baba!
Hiçbir şey değil!
Lütfen gidip onunla konuşabilir misin?
Ben mi?
Evet, onu benim için eğlendir lütfen, hala hazırlanmam gerekiyor.
Pislik..

Korean: 
진지하게.
예수!
너 나쁜 놈!
조용한...
그게 내 딸이야, 너 아픈거야, 날 죽이려고?
우리는 당신이 집에 있다는 것을 몰랐습니다.
나는 밖으로 나가고있다.
아니.
날 막을 수 없어!
나 아니야, 너의 딸이 너를 놓아주지 않을거야.
날 막을 수 없어!
그만 해?
아무것도
그는 밖으로 나가고 싶다.
뭐? 아빠!
아무것도!
그냥 가서 얘기 좀 할 수 있을까요?
나를?
예, 그냥 나를 위해 그를 즐겁게 해주세요, 아직 준비가 필요합니다.
엉덩이 구멍 ..

Spanish: 
Seriamente.
¡Jesús!
¡Maldito bastardo!
Tranquilo...
Esa es mi hija, mierda, ¿intentas matarme?
No sabíamos que estabas en casa.
Me voy a mudar
No.
¡No puedes detenerme!
No soy yo, tu hija no te dejará ir.
¡No puedes detenerme!
¿Detener Qué?
Nada
Él quiere mudarse.
¿Qué? ¡Papá!
¡Nada!
¿Puedes por favor ir a hablar con él?
¿Yo?
Sí, solo entretenlo para mí, por favor, todavía necesito prepararme.
Estúpido..

English: 
Seriously.
Jesus!
You evil bastard!
Quiet...
That’s my daughter you sick shit, you trying to kill me?
We didn’t know you were home.
I’m moving out.
No.
You can’t stop me!
It’s not me, your daughter won’t let you go.
You can’t stop me!
Stop what?
Nothing
He wants to move out.
What? Dad!
Nothing!
Can you please just go talk to him?
Me?
Yes, just entertain him for me please, I still need to get ready.
Ass hole..

Arabic: 
بشكل جاد.
يسوع!
أيها الوغد الشرير!
هادئ...
هذا هو ابنتي لك القرف المرضى، هل تحاول قتلي؟
لم نكن نعرف كنتم المنزل.
أنا يخرجون.
لا.
لا يمكنك التوقف عن لي!
انها ليست لي، ابنتك لن تسمح لك الذهاب.
لا يمكنك التوقف عن لي!
وقف ما؟
لا شيئ
انه يريد الخروج.
ماذا؟ يا أبي!
لا شيئ!
يمكنك الرجاء اذهبوا حديث له؟
أنا؟
نعم، مجرد تسلية له بالنسبة لي من فضلك، أنا لا تزال بحاجة للحصول على استعداد.
الأحمق..

Indonesian: 
Serius.
Yesus!
Anda jahat bajingan!
Diam...
Itu anak saya yang sakit kotoran, Anda mencoba untuk membunuhku?
Kami tidak tahu kau ada di rumah.
Aku pindah.
Tidak.
Anda tidak bisa menghentikan saya!
Ini bukan aku, putri Anda tidak akan membiarkan Anda pergi.
Anda tidak bisa menghentikan saya!
Hentikan apa?
Tidak ada
Dia ingin pindah.
Apa? Ayah!
Tidak ada!
Dapatkah Anda silahkan saja pergi berbicara dengannya?
Saya?
Ya, hanya menghibur dia untuk saya silahkan, saya masih perlu untuk bersiap-siap.
Lubang pantat ..

Spanish: 
Seriamente.
¡Jesús!
Bastardo mal!
Tranquilo...
Esa es mi hija te cagas enfermo, tratando de matarme?
No sabíamos que estabas en casa.
Me voy a mudar.
No.
No se puede dejar de mí!
No soy yo, tu hija no dejará ir.
No se puede dejar de mí!
¿Detener Qué?
Nada
Él quiere salir.
¿Qué? ¡Papá!
¡Nada!
Puede usted por favor sólo tiene que ir a hablar con él?
¿Yo?
Sí, simplemente entretener a él para mí por favor, todavía tengo que estar listo.
Estúpido..

German: 
Ernst.
Jesus!
Du böser Bastard!
Ruhig...
Das ist meine Tochter, du kranker Scheißer, willst du mich umbringen?
Wir wussten nicht, dass Sie zu Hause sind.
Ich ziehe aus.
Nein.
Du kannst mich nicht aufhalten!
Ich bin es nicht, deine Tochter wird dich nicht gehen lassen.
Du kannst mich nicht aufhalten!
Hör auf was?
Nichts
Er will ausziehen.
Was? Papa!
Nichts!
Kannst du bitte einfach mit ihm reden?
Mir?
Ja, bitte unterhalte ihn nur für mich, ich muss mich immer noch vorbereiten.
Arschloch..

Vietnamese: 
Nghiêm túc.
Chúa ơi!
Đồ khốn độc ác!
Yên tĩnh...
Đó là con gái của tôi, bạn bệnh chết tiệt, bạn đang cố giết tôi?
Chúng tôi không biết bạn đã ở nhà.
Tôi chuyển đi.
Không.
Bạn không thể ngăn tôi!
Không phải tôi, con gái bạn sẽ không để bạn đi.
Bạn không thể ngăn tôi!
Dừng lại cái gì?
Không có gì
Anh ấy muốn chuyển đi.
Gì? Cha!
Không có gì!
Bạn có thể vui lòng chỉ nói chuyện với anh ta?
Tôi?
Vâng, chỉ cần giải trí anh ấy cho tôi, tôi vẫn cần phải sẵn sàng.
Lỗ đít ..

Malay (macrolanguage): 
Saya serius.
Jesus!
Manusia tak guna!
Diam...
Apakah kamu cuba mahu bunuh saya? 
Itu anak perempuan saya!
Kami tak tahu kamu berada di rumah.
Saya mahu keluar.
Jangan.
Kamu tak boleh halang saya!
Bukan saya, tapi anak perempuan kamu.
Kamu tak boleh halang saya!
Halang apa?
Tak ada apa-apa.
Dia mahu keluar dari sini.
Apa? Ayah!
Tak ada-apa!
Boleh tak awak pergi bicara dengan dia dahulu?
Saya?
Ya, saya masih perlu bersiap.
Tak guna...

Chinese: 
真的吗？
天啊!
你这臭小子
安静...
那是我女儿你这兔崽子，你想杀死我吗？
我们不知道你在家
我要搬出去了
不行
你阻止不了我
不是我啦，是你女儿不让你走
你阻止不了我的
阻止什么？
没事
他要搬出去
什么？爸~
没事
你可以去和他谈谈吗？
我？
是啊，就帮我应酬他一下嘛，我还得准备呢
白痴.

French: 
Sérieusement.
Jésus!
tu es le mal!
Silence...
C'est ma fille , malade, vous essayez de me tuer?
Nous ne savions pas que vous étiez chez vous.
Je déménage.
Non.
Vous ne pouvez pas m'arrêter!
c' est pas moi, votre fille ne vous laissera pas partir.
Vous ne pouvez pas m 'arrêter!
Arrête quoi?
Rien
Il veut partir.
Quoi? Papa!
Rien!
Peux tu s'il te plais aller juste lui parler?
Moi?
Oui, l'occuper pour moi s'il te plais, je dois encore me préparer.
Connard..

Filipino: 
Seryoso.
Jesus!
Ikaw ay masasamang bastardo!
Tahimik...
Iyan na ang aking anak na babae ikaw ay may sakit na tae, sinisikap mong patayin ako?
Hindi namin alam na ikaw ay tahanan.
Lumipat ako.
Hindi.
Hindi ka maaaring tumigil sa akin!
Hindi ako, ang iyong anak na babae ay hindi hahayaan kang pumunta.
Hindi ka maaaring tumigil sa akin!
Itigil kung ano?
Wala
Nais niyang lumabas.
Ano? Tatay!
Wala!
Puwede ba kayong makipag-usap sa kanya?
Ako?
Oo, aliwin mo lang siya para sa akin, kailangan ko pa ring maghanda.
Butas ng asno ..

Thai: 
อย่างจริงจัง.
พระเยซู!
คุณไอ้ชั่วร้าย!
เงียบ...
นั่นคือลูกสาวของฉันที่เธอป่วยคุณพยายามจะฆ่าฉัน
เราไม่รู้ว่าคุณอยู่บ้าน
ฉันกำลังจะย้ายออก
เลขที่
คุณหยุดฉันไม่ได้!
ไม่ใช่ฉันลูกสาวของคุณจะไม่ปล่อยให้คุณไป
คุณหยุดฉันไม่ได้!
หยุดอะไร
ไม่มีอะไร
เขาต้องการย้ายออก
อะไร? พ่อ!
ไม่มีอะไร!
คุณกรุณาไปคุยกับเขาได้ไหม
ฉัน?
ใช่แค่ให้ความบันเทิงกับเขาเพื่อฉันทีฉันยังต้องเตรียมพร้อม
รูตูด ..

Vietnamese: 
Đụ đẫm máu miếng cứt!
Này, tôi xin lỗi được không?
Gì?
Cào lưng tôi.
Thấp hơn…
Thấp hơn…
Hey những gì bạn làm bạn biến thái bệnh hoạn!
Chuyện gì đang xảy ra bây giờ?
- Anh ta đang cố làm tổn thương tôi
- Gì?
Mẹ kiếp
David!
Bố ơi, bố có thể ngừng cáo buộc David vì chuyện này không?
Anh ấy làm điều đó suốt thời gian tôi biết điều đó, nhìn vào khuôn mặt nhút nhát của anh ấy!
Tôi sẽ giết chết bạn...
Tôi sẽ giết bạn trước!
Im đi cả hai bạn!
Thịt lợn nướng từ chú Mạnh!

Indonesian: 
sepotong berdarah sialan kotoran!
Hey Maaf oke?
Apa?
Garuk punggungku.
Menurunkan…
Menurunkan…
Hei apa yang Anda lakukan Anda yang cabul sakit!
Apa yang terjadi sekarang?
- Dia mencoba untuk menyakiti saya
- Apa?
Bercinta Anda!
David!
Ayah, dapat Anda hanya berhenti menuduh David untuk hal semacam ini?
Dia melakukan itu semua waktu saya tahu itu, melihat wajah menyebalkan nya!
Saya akan membunuh kamu...
Aku akan membunuhmu lebih dulu!
Diam kalian berdua!
Babi panggang dari paman Meng!

Malay (macrolanguage): 
Keparat!
Saya minta maaf.
Apa?
Garukan belakang saya.
Bawah sedikit…
Bawah sedikit…
Apa yang sedang kamu lakukan, dasar mata keranjang!
Apa yang terjadi?
-- Dia cuba sakiti saya.
- Apa?
Pergi mati!
David!
Boleh tak ayah berhenti menuduh David yang bukan-bukan?
Memang dia yang lakukannya, lihat saja muka buruknya!
Saya akan bunuh kamu...
Saya yang akan bunuh kamu dahulu!
Diam!
Babi panggang daripada Uncle Meng!

Turkish: 
Lanet olası kanlı bok parçası!
Hey üzgünüm tamam mı?
Ne?
Sırtımı kaşı.
Aşağı ...
Aşağı ...
Hey ne yapıyorsun seni hasta sapık!
Şimdi ne oldu
- Bana zarar vermeye çalışıyor
- Ne?
Canın cehenneme
David!
Baba, David'i böyle bir şeyle suçlamayı keser misin?
Bunu bildiğim her zaman yapıyor, boklu yüzüne bak!
Seni öldüreceğim...
İlk önce seni öldüreceğim!
Kapa çeneni!
Meng amcadan domuz rostosu yapın!

Chinese: 
他媽的血腥一塊狗屎！
嘿，對不起好嗎？
什麼？
幫我搓背。
降低…
降低…
嘿你在做什麼你生病的變態！
現在發生了什麼？
- 他試圖傷害我
- 什麼？
操你！
大衛！
爸爸，你可以停止指責大衛這種事嗎？
他一直這樣做，我知道它，看看他那瘦小的臉！
我要殺了你...
我先殺了你！
閉嘴你們兩個！
來自孟叔叔的烤豬肉！

English: 
Fucking bloody piece of shit!
Hey I’m sorry okay?
What?
Scratch my back.
Lower…
Lower…
Hey what you doing you sick pervert!
What’s happen now?
-- He is trying to hurt me
- What?
Fuck you!
David!
Dad, can you just stop accusing David for this kind of thing?
He does it all the time I know it, look at his shitty face!
I’m going to kill you...
I will kill you first!
Shut up both of you!
Roast pork from uncle Meng!

Thai: 
ร่วมเพศชิ้นเลือดอึ!
เฮ้ฉันขอโทษไม่เป็นไร
อะไร?
เกาหลังของฉัน.
ต่ำกว่า ...
ต่ำกว่า ...
เฮ้สิ่งที่คุณทำคุณในทางที่ผิดป่วย!
เกิดอะไรขึ้นตอนนี้
- เขาพยายามทำร้ายฉัน
- อะไร?
มีเพศสัมพันธ์กับคุณ!
เดวิด!
พ่อคุณช่วยหยุดกล่าวหาเดวิดได้ไหมว่าเรื่องแบบนี้?
เขาทำทุกครั้งที่ฉันรู้ให้ดูที่หน้าของเขา!
ฉันจะฆ่าคุณ ...
ฉันจะฆ่าคุณก่อน!
หุบปากทั้งคู่!
หมูย่างจากลุงเม้ง!

Chinese: 
干你娘妈了个B
对不起，行了吧
什么？
帮我抓背
嗯，下点
再下点。。。
喂，你想干嘛？脑子进水了吗？
有什么事了啊？
-他想对我不利
--什么？
操你妈
David, 爸你能不能别这样对David啦？
他时常想害我，看他狗样子
有一天我会杀死你的
我会先下手的
你们两个给我闭嘴
呐，明叔的叉烧

French: 
Putain de merde! fait chier!
Hé, je suis désolé d'accord?
Quoi?
Gratte mon dos.
lentement…
en douceur…
Hey ! qu'es-ce que vous faites-vous espece de malade!
Qu'est-ce qui ce passe maintenant?
- Il essaie de me toucher
- Quoi?
Va te faire foutre!
David!
Papa, peux-tu arrêter d' accuser David pour ce genre de chose?
Il le fait tout le temps, je le sais, regardez son visage merdique!
Je vais te tuer...
Je vais te tuer le premier!
La ferme vous deux!
rôti de porc de l'oncle Meng!

Spanish: 
sangrienta pieza puto de mierda!
Hey me siento bien?
¿Qué?
Ráscame la espalda.
Inferior…
Inferior…
Oye lo que estás haciendo enfermo pervertido!
Lo que suceda de ahora?
- Él está tratando de hacerme daño
- ¿Qué?
Jódete!
David!
Papá, ¿puedes dejar de acusar a David para este tipo de cosas?
Lo hace todo el tiempo que lo sepa, mira a la cara de mierda!
Voy a matarte...
Te mataré primero!
Cállate los dos!
asado de cerdo de tío Meng!

German: 
Verdammtes verdammtes Stück Scheiße!
Hey, tut mir leid, okay?
Was?
Kratze meinen Rücken.
Niedriger…
Niedriger…
Hey, was machst du, du Perverser!
Was ist jetzt los?
- Er versucht mich zu verletzen
- was?
Fick dich!
David!
Dad, kannst du einfach aufhören, David für so etwas zu beschuldigen?
Er tut es immer, wenn ich es kenne, schau auf sein beschissenes Gesicht!
Ich werde dich umbringen...
Ich werde dich zuerst töten!
Halt die Klappe beide!
Schweinebraten vom Onkel Meng!

Arabic: 
قطعة الدموي سخيف من القرف!
يا أنا آسف حسنا؟
ماذا؟
حك ظهري.
خفض…
خفض…
يا ما تفعل أنت المنحرف مريضة!
ما الذي يحدث الآن؟
- إنه يحاول أن يؤذيني - ماذا؟
اللعنة عليك!
ديفيد!
أبي، يمكنك فقط وقف متهما ديفيد لهذا النوع من الشيء؟
يفعل ذلك في كل وقت وأنا أعلم أنه، والنظر في وجهه غزر!
أنا ذاهب لقتلك ...
سوف أقتلك أولا!
يصمت كل واحد منكم!
لحم الخنزير المشوي من عمه منغ!

Spanish: 
¡Maldito maldito pedazo de mierda!
Hey, lo siento, ¿vale?
¿Qué?
Ráscame la espalda.
Inferior…
Inferior…
Oye, ¿qué estás haciendo enfermo pervertido?
¿Qué pasa ahora?
- el esta tratando de lastimarme
- ¿Qué?
Vete a la mierda
David!
Papá, ¿puedes dejar de acusar a David por este tipo de cosas?
Lo hace todo el tiempo que lo sé, mira su cara de mierda!
Voy a matarte...
¡Te mataré primero!
¡Cállate a los dos!
Cerdo asado del tío Meng!

Korean: 
빌어 먹을 빌어 먹을 똥!
미안해, 괜찮 니?
뭐?
내 등을 긁어 줘.
보다 낮은…
보다 낮은…
이봐, 너 아픈 변태하고있어!
지금 무슨 일이 일어난거야?
- 그는 나를 해치려고 노력하고있어.
- 뭐?
제기랄!
데이빗!
아빠, 이런 종류의 일로 데이빗을 비난하지 않으시겠습니까?
그는 그것을 항상 알고, 그의 엿 같은 얼굴을 봐!
내가 너를 죽일거야.
내가 너를 먼저 죽일거야!
둘 다 닥쳐!
삼촌 멩에서 구운 돼지 고기!

Burmese: 
Shit ၏ fuck ဆိုတဲ့သွေးထွက်သံယိုအပိုင်းအစ!
ဟေ့ငါအဆင်ပြေစိတ်မကောင်းပါဘူး?
ဘာ?
ငါ့ကျောခြစ်ရာ။
အနိမ့် ...
အနိမ့် ...
သင်နေမကောင်းမတရားလုပ်နေတာသောအရာကိုဟေ့!
ယခုဖြစ်ပျက်ကဘာလဲ?
- သူငါ့ကိုထိခိုက်နာကျင်ဖို့ကြိုးစားနေတာဖြစ်ပါတယ်
- ဘာ?
သငျသညျ fuck ဆိုတဲ့!
ဒါဝိဒ်သည်!
ဖေဖေ, သင်ရုံအရာ၏ဤကြင်နာဒါဝိဒ်စွပ်စွဲရပ်တန့်နိုင်သလဲ
သူကငါသိရှိသမျှကိုအချိန်, သူ့ shitty မျက်နှာကိုကြည့်ပါဘူး!
ငါသည်သင်တို့ကိုသတ်ပစ်မယ် ...
ကျွန်မပထမဦးဆုံးအသငျသညျကိုသတ်မည်!
သငျသညျနှစ်ခုစလုံးချုပ်ထား!
ဦးလေး Meng ကနေကင်ဝက်သား!

Filipino: 
Fucking, duguan piraso ng tae!
Uy Sorry okay?
Ano?
Scratch my back.
Mas mababang ...
Mas mababang ...
Uy kung ano ang ginagawa mo sa iyo na masama ang sakit!
Ano ang nangyayari ngayon?
- Sinisikap niyang saktan ako
- Ano?
Fuck you!
David!
Pa, maaari mo bang itigil ang pag-akusa kay David para sa ganitong uri ng bagay?
Ginagawa niya ito sa lahat ng oras na alam ko ito, tingnan ang kanyang mabangis na mukha!
Papatayin kita...
Papatayin kita muna!
Patayin ang dalawa sa iyo!
Inihaw na baboy mula sa tiyo ni Meng!

Japanese: 
たわごとの血まみれの作品！
こんにちは、本当に申し訳ありませんか？
何？
背中をかきます。
下…
下…
ちょっとあなたがやっていることは変態病気！
今何がありますか？
- 彼は私を傷つけようとしています
- 何？
ファック！
ダビデ！
お父さん、このようなことでDavidを非難するのをやめることはできますか？
彼は私がそれを知っている間ずっとそれをします、彼の卑劣な顔を見てください！
私はあなたを殺すでしょう...
私は最初にあなたを殺します！
二人で黙れ！
叔父孟からローストポーク！

Chinese: 
他们很准时， 大家听好，
待会儿我们开门后，大家要相亲相爱表示欢迎
之后我们会吃一顿和谐的晚餐因为
那是和谐家庭会做的事!
知道了吗？
知道了
（我是咸蛋超人）
Farah...
我听说你是社会政治活动之类的
我是一名律师

English: 
They are right on time…
Listen up you guys!
We are going to go to that door, and we are going to be nice,.
And later on we are going to sit down and have a nice family dinner...
...because that is what happy families do.
Got it?
Got it…
(I’m Ultraman)
Farah...
I hear you are a social political activist or something.
I’m a lawyer.

Japanese: 
彼らは時間通りに…
あなたの声を聞きなさい！
私たちはそのドアに行き、そして私たちは親切になるでしょう。
そして、後で座って、素敵な家族での夕食をとります。
それは幸せな家族がすることです。
とった？
とった…
（私はウルトラマンです）
ファラ…
私はあなたが社会的政治活動家か何かであると聞きます。
私は弁護士です。

Spanish: 
Están justo a tiempo ...
¡Escuchen, chicos!
Vamos a ir a esa puerta, y vamos a ser amables.
Y luego nos vamos a sentar a tener una buena cena familiar ...
... porque eso es lo que hacen las familias felices.
¿Lo tengo?
Lo tengo…
(Soy Ultraman)
Farah ...
Escuché que eres un activista político social o algo así.
Soy un abogado.

Thai: 
ถูกต้องตรงเวลา ...
ฟังพวกคุณ!
เรากำลังจะไปที่ประตูนั้นและเราจะไปได้สวย
และต่อมาเราจะนั่งลงและรับประทานอาหารค่ำกับครอบครัวที่ดี ...
... เพราะนั่นคือสิ่งที่ครอบครัวมีความสุขทำ
เข้าใจแล้วใช่ไหม
เข้าใจแล้ว ...
(ฉันอุลตราแมน)
เราะห์ ...
ฉันได้ยินมาว่าคุณเป็นนักกิจกรรมทางการเมืองหรืออะไรบางอย่าง
ฉันเป็นนักกฏหมาย.

Korean: 
그들은 제 시간에 맞춰 ...
잘 들어라.
우리는 그 문으로 가고, 우리는 멋지게 될 것입니다.
그리고 나중에 우리는 앉아서 멋진 가족 저녁을 먹을거야.
... 행복한 가족이하는 일이기 때문입니다.
알았다?
알았다…
(나는 울트라 맨이야.)
파라 ..
네가 사회 정치 운동가라고 들었어.
나는 변호사에요.

Filipino: 
Sila ay tama sa oras ...
Makinig up mo guys!
Pupunta tayo sa pinto na iyon, at magiging maganda tayo.
At sa huli ay pupunta tayo sa pagupo at magkaroon ng magandang family dinner ...
... dahil iyon ang ginagawa ng maligayang pamilya.
Nakuha ko?
Nakuha ko…
(Ako ay Ultraman)
Farah ...
Naririnig ko ikaw ay isang social activist pampulitika o isang bagay.
Abogado ako.

Chinese: 
他們是準時的......
聽你們說！
我們要去那扇門，我們會很好。
後來我們要坐下來享用一頓美味的家庭晚餐......
......因為那是幸福的家庭所做的事。
得到它了？
得到它了…
（我是奧特曼）
法拉...
我聽說你是社會政治活動家或其他什麼。
我是一個律師。

Turkish: 
Onlar tam zamanında ...
Dinleyin millet!
O kapıya gideceğiz ve kibar olacağız.
Sonra da oturup oturup güzel bir aile yemeği yiyeceğiz ...
... çünkü mutlu aileler böyle yapar.
Anladım?
Anladım…
(Ben Ultraman'ım)
Farah ...
Sosyal bir politik aktivist olduğunuzu duydum ya da başka bir şey.
Ben avukatım.

Vietnamese: 
Họ đúng giờ đúng
Lắng nghe các bạn!
Chúng ta sẽ đi đến cánh cửa đó, và chúng ta sẽ trở nên tốt đẹp ,.
Và sau này chúng ta sẽ ngồi xuống và ăn tối vui vẻ bên gia đình ...
... bởi vì đó là những gì gia đình hạnh phúc làm.
Hiểu rồi?
Hiểu rồi…
(Tôi là Ultraman)
Farah ...
Tôi nghe nói bạn là một nhà hoạt động chính trị xã hội hoặc một cái gì đó.
Tôi là một luật sư

German: 
Sie sind pünktlich…
Hör auf, Leute!
Wir werden zu dieser Tür gehen und wir werden nett sein.
Und später werden wir uns hinsetzen und ein schönes Familienessen haben ...
... weil glückliche Familien das tun.
Ich habs?
Ich habs…
(Ich bin Ultraman)
Farah ...
Ich habe gehört, Sie sind ein sozialpolitischer Aktivist oder so.
Ich bin Anwalt.

Indonesian: 
Mereka tepat waktu ...
Dengar kalian!
Kita akan pergi ke pintu itu, dan kita akan lebih baik ,.
Dan kemudian kita akan duduk dan makan malam keluarga yang baik ...
... Karena itulah yang keluarga bahagia lakukan.
Mengerti?
Mengerti…
(Aku Ultraman)
Farah ...
Saya mendengar Anda adalah aktivis sosial politik atau sesuatu.
Saya adalah seorang pengacara.

Burmese: 
သူတို့ကအချိန်ပေါ်မှာ right ရှိပါတယ် ...
သငျသညျယောက်ျားတွေတက် Listen!
ကျနော်တို့ကတံခါးကိုသွားရမယ့်, ကြှနျုပျတို့ကောင်းတဲ့ဖြစ်သွားကြသည် ,.
နောက်ပိုင်းတွင်အပေါ်ကျနော်တို့ထိုင်ကာကောင်းတဲ့မိသားစုညစာရှိသည်သွားကြသည် ...
... ပျော်ရွှင်မိသားစုများအဘယ်သို့ပြုမည်အရာကိုကြောင့်။
ရပြီ?
ရပြီ…
(ကျနော် Ultraman ပေါ့)
Farah ...
ငါသည်သင်တို့ကိုလူမှုရေးနိုင်ငံရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူသို့မဟုတ်တစ်ခုခုဖြစ်ကြသည်နားထောင်ကြလော့။
ကျွန်မရှေ့နေမိပါတယ်။

Arabic: 
وهم على حق في الوقت المحدد ...
الاستماع يا رفاق!
ونحن في سبيلنا للذهاب إلى هذا الباب، ونحن نذهب إلى أن يكون لطيفا،.
وفي وقت لاحق نحن نذهب للجلوس وتناول العشاء الأسرة لطيفة ...
... لأن هذا هو ما تفعله أسر سعيدة.
فهمتك؟
فهمتك…
(أنا الترامان)
فرح ...
أسمع أنك ناشط سياسي اجتماعي أو شيء من هذا.
أنا محام.

Malay (macrolanguage): 
Tepat pada waktunya…
Dengar sini!
Kita akan masuk ke pintu itu, dan kita akan bersopan-santun,.
Kemudian kita akan duduk dan makan malam bersama keluarga...
...kerana itu apa yang keluarga bahagia lakukan.
Faham?
Faham…
(Saya adalah Ultraman)
Farah...
Saya dengar cerita kamu adalah aktivis politik sosial.
Saya seorang peguam.

Spanish: 
Son justo a tiempo ...
Escuchen ustedes!
Vamos a ir a la puerta, y vamos a ser agradable ,.
Y más adelante vamos a sentarse y tener una buena cena familiar ...
... porque eso es lo que hacen las familias felices.
¿Lo tengo?
Lo tengo…
(Estoy Ultraman)
Farah ...
He oído que es un activista político social o algo.
Soy un abogado.

French: 
Ils sont juste à l'heure ...
Écoutez les gars!
Nous allons aller à la porte, et nous allons être agréable ,.
Et plus tard, nous allons nous asseoir et faire un dîner de famille agréable ...
... parce que, c'est ce que font les familles heureuses .
D'accord?
d'accord…
(Je suis Ultraman)
Farah ...
J'ai cru entendre que vous êtiez assistante social ou quelque chose du genre.
Je suis avocat.

Spanish: 
Un abogado.
Bien hecho Steven.
(Deje que este planeta esclavo extranjero)
Entonces, ¿qué tipo de abogado que está Farah?
Petróleo y gas, corporativo, penal?
Yo trabajo para una ONG, nos centramos en los derechos de las mujeres
(¡Tiempo de morir!)
Oh.
Ella lucha por los derechos de las mujeres
Derechos de las mujeres...
(En caso de Godzilla? Lo encontraste? Vamos a matarlo con mi súper ray)
¿Por qué?
Oh no nada, yo sólo no han comido todavía y su madre ...
Espere...
Ella ... Ella no es mi madre
No es que de nuevo Steven.
Lo siento ... Hemos hablado de ello.
(¿Qué es esto? Callas)
Ella no es mi madre ...
(Toma eso…..)
Lo sentimos Denise.
Está bien, está bien ... estoy bien.
(Soy el líder supremo del universo!)
(Tome ese juguete estúpida!)

Indonesian: 
Pengacara.
Baik dilakukan Steven.
(Tinggalkan planet ini Anda alien budak)
Jadi, apa jenis pengacara yang Anda Farah?
Minyak dan gas, perusahaan, pidana?
Saya bekerja untuk sebuah LSM, kita fokus pada hak-hak perempuan
(Waktu untuk mati!)
Oh.
Dia berjuang untuk hak-hak perempuan
Hak perempuan...
(Di mana Godzilla? Anda menemukannya? Mari kita membunuhnya dengan sinar yang super saya)
Mengapa?
Oh tidak apa-apa, aku hanya belum makan dan ibumu ...
Tunggu...
Dia ... Dia bukan ibuku
Tidak lagi Steven.
Maaf ... Kami sudah bicara tentang hal itu.
(Apa itu? Anda tutup mulut)
Dia bukan ibuku ...
(Ambil itu…..)
Maaf Denise.
Ini ok, itu baik-baik saja ... Aku baik-baik.
(Aku pemimpin tertinggi alam semesta!)
(Ambil bahwa mainan bodoh!)

Arabic: 
محامي.
حسنا فعلت ستيفن.
(ترك هذا الكوكب لك الغريبة الرقيق)
فما نوع من محام أنت فرح؟
النفط والغاز، والشركات، ومجرم؟
أعمل في إحدى المنظمات غير الحكومية، ونحن نركز على حقوق المرأة
(حان وقت الموت!)
يا.
أنها تحارب من أجل حقوق المرأة
حقوق المرأة ...
(أين غدزيلا؟ تجد له؟ دعونا قتله مع بلدي سوبر راي)
لماذا ا؟
أوه لا لا شيء، أنا فقط لم تؤكل بعد وأمك ...
انتظر...
انها ... انها ليست والدتي
ليس ذلك مرة أخرى ستيفن.
عذرا ... لقد تحدثنا عن ذلك.
(ما هذا؟ هل يصمت)
انها ليست أمي ...
(خذ هذا…..)
دينيس آسف.
كل شيء على مايرام، لا بأس ... أنا بخير.
(أنا القائد الأعلى للكون!)
(خذ هذا لعبة غبية!)

German: 
Ein Anwalt.
Gut gemacht, Steven.
(Verlasse diesen Planeten, du fremder Sklave)
Was für ein Anwalt sind Sie also Farah?
Öl und Gas, Unternehmen, Kriminelle?
Ich arbeite für eine NGO, wir konzentrieren uns auf Frauenrechte
(Zeit, um zu sterben!)
Oh.
Sie kämpft für die Rechte der Frauen
Frauenrechte...
(Wo ist Godzilla? Du findest ihn? Lass uns ihn mit meinem Superstrahl töten.)
Warum?
Oh nein nichts, ich habe einfach noch nicht gegessen und deine Mutter…
Warten...
Sie ... Sie ist nicht meine Mutter
Nicht das wieder Steven.
Entschuldigung ... Wir haben darüber gesprochen.
(Was ist das? Du hältst den Mund)
Sie ist nicht meine Mutter…
(Nimm das…..)
Entschuldigung, Denise.
Es ist ok, es ist gut ... mir geht es gut.
(Ich bin der oberste Führer des Universums!)
(Nimm das dumme Spielzeug!)

Vietnamese: 
Một luật sư.
Làm tốt lắm Steven.
(Rời khỏi hành tinh này bạn là nô lệ ngoài hành tinh)
Vậy Farah là luật sư gì?
Dầu khí, doanh nghiệp, hình sự?
Tôi làm việc cho một tổ chức phi chính phủ, chúng tôi tập trung vào quyền của phụ nữ
(Đến lúc chết rồi!)
Oh.
Cô đấu tranh cho quyền của phụ nữ
Quyền phụ nữ...
(Godzilla đâu? Bạn tìm thấy anh ta? Hãy giết anh ta bằng siêu tia của tôi)
Tại sao?
Ồ không có gì, tôi chưa ăn gì và mẹ của bạn
Chờ đợi...
Cô ấy không phải là mẹ tôi
Không phải điều đó một lần nữa Steven.
Xin lỗi ... Chúng tôi đã nói về nó.
(Cái gì vậy? Bạn im lặng)
Cô ấy không phải là mẹ tôi
(Lấy nó…..)
Xin lỗi Denise.
Không sao, nó ổn thôi. Tôi ổn.
(Tôi là nhà lãnh đạo tối cao của vũ trụ!)
(Lấy đồ chơi ngu ngốc đó đi!)

Filipino: 
Isang abugado.
Magaling na Steven.
(Iwanan ang mundong ito na alien na alipin)
Kaya anong uri ng isang abogado ka Farah?
Langis at gas, korporasyon, kriminal?
Nagtatrabaho ako para sa isang NGO, tumutuon kami sa mga karapatan ng kababaihan
(Oras na para mamatay!)
Oh.
Siya ay nakikipaglaban para sa mga karapatan ng kababaihan
Mga karapatan ng kababaihan ...
(Nasaan ang Godzilla? Nakahanap ka sa kanya? Papatayin natin siya sa aking sobrang ray)
Bakit?
Oh walang wala, hindi pa ako kumain at ang iyong ina ...
Maghintay ...
Siya ... Siya ay hindi ang aking ina
Hindi na muli si Steven.
Paumanhin ... Na-usapan natin ang tungkol dito.
(Ano iyon? Sinara mo)
Hindi siya ang aking ina ...
(Kunin mo iyan…..)
Paumanhin Denise.
Ito ay ok, ito ay mabuti ... I'm fine.
(Ako ang pinakadakila lider ng sansinukob!)
(Dalhin na ang tangang laruan!)

Japanese: 
弁護士。
Stevenさん、よくやった。
（この惑星はエイリアンの奴隷のままにしてください）
それでは、あなたはどのような弁護士ですか？
石油とガス、企業、犯罪者？
私はNGOのために働きます、私たちは女性の権利に焦点を合わせます
（死ぬまでの時間！）
ああ。
彼女は女性の権利のために戦っている
女性の権利...
（ゴジラはどこにいる？あなたは彼を見つける？私のスーパーレイで彼を殺そう）
どうして？
ああ何もない、私はまだ食べていないとあなたのお母さん…
待つ...
彼女は…彼女は私の母ではない
そうじゃないスティーブン。
すみません...それについて話しました。
（それは何ですか？あなたは黙れます）
彼女は私のお母さんではありません…
（あれ……）
ごめんなさい。
大丈夫、大丈夫です…大丈夫です。
（私は宇宙の最高指導者です！）
（あのバカなおもちゃを持っていこう！）

Chinese: 
律师。。。
干得好啊Steven。。。
（死吧你这外星奴婢）
那你是怎样的律师啊？
石油，私人公司，犯罪？
我是一家非政府组织的，我们大多专注在女人权利
（你死期到了）
哦
她为女人争取权利
女人权利
（哥斯拉在哪里？去杀它吧）
怎。。。怎么了？
没什么，只是我还没吃，你妈又。。。
等。。。
她。。。她不是我妈
不要再谈那话题了, Steven
对不起。。。我们谈过的
(我要把你的门牙打歪)
她不是我妈，
Denise 对不起
别在意，没事，我完全不在意
（我是这宇宙的统治者)
(看招你这笨玩具）

Chinese: 
律師。
幹得好史蒂文。
（離開這個星球你是外星奴隸）
那你是什麼樣的律師法拉？
石油和天然氣，企業，犯罪？
我為一個非政府組織工作，我們專注於婦女的權利
（是時候死了！）
哦。
她爭取婦女的權利
婦女權利...
（哥斯拉在哪裡？你找到了他？讓我用我的超級射線殺死他）
為什麼？
哦，沒什麼，我還沒有吃掉你的母親......
等待...
她......她不是我的母親
不是那個史蒂文。
對不起......我們已經談過了。
（那是什麼？你閉嘴）
她不是我的媽媽......
（拿著它…..）
對不起丹尼斯。
沒關係，沒關係......我很好。
（我是宇宙的最高領導者！）
（拿那個傻玩具！）

Spanish: 
Un abogado.
Bien hecho Steven.
(Deja este planeta tu esclavo alienígena)
Entonces, ¿qué tipo de abogado eres Farah?
Petróleo y gas, corporativo, criminal?
Trabajo para una ONG, nos enfocamos en los derechos de las mujeres.
(¡Tiempo De morir!)
Oh.
Ella lucha por los derechos de las mujeres.
Derechos de las mujeres...
(¿Dónde está Godzilla? ¿Lo encuentras? Vamos a matarlo con mi súper rayo)
¿Por qué?
Oh no nada, simplemente no he comido todavía y tu madre ...
Espere...
Ella ... ella no es mi madre
No es así otra vez Steven.
Lo siento ... Hemos hablado de ello.
(¿Qué es eso? Te callas)
Ella no es mi mamá ...
(Toma eso…..)
Lo siento denise
Está bien, está bien ... Estoy bien.
(¡Soy el líder supremo del universo!)
(Toma ese estúpido juguete!)

English: 
A lawyer.
Well done Steven.
(Leave this planet you alien slave)
So what kind of a lawyer are you Farah?
Oil and gas, corporate, criminal?
I work for an NGO, we focus on women’s rights
(Time to die!)
Oh.
She fights for women’s rights
Women’s rights...
(Where’s Godzilla? You find him? Let’s kill him with my super ray)
Why?
Oh no nothing, I just haven’t eaten yet and your mother…
Wait...
She… She is not my mother
Not that again Steven.
Sorry... We've talked about it.
(What’s that? You shut up)
She is not my mom…
(Take that…..)
Sorry Denise.
It’s ok, it’s fine… I’m fine.
(I’m the supreme leader of the universe! )
(Take that stupid toy!)

Turkish: 
Bir avukat.
Aferin Steven.
(Bu gezegeni size yabancı yabancı olarak bırakın)
Peki sen nasıl bir avukatsın Farah?
Petrol ve gaz, şirket, suçlu?
Bir STK için çalışıyorum, kadın haklarına odaklanıyoruz
(Ölme zamanı!)
Ah.
Kadın hakları için savaşıyor
Kadın hakları...
(Godzilla nerede? Onu bulsun? Süper ışınımla onu öldürelim)
Niye ya?
Hayır, hayır, henüz bir şey yemedim ve annen…
Bekleyin...
O… O benim annem değil
Yine o değil Steven.
Üzgünüz ... Bunun hakkında konuştuk.
(Bu nedir? Kapa çeneni)
O benim annem değil…
(Al bunu…..)
Üzgünüm Denise
Tamam, sorun değil… Ben iyiyim.
(Ben evrenin en üstün lideriyim!)
(Bu aptal oyuncağı al!)

Malay (macrolanguage): 
Seorang peguam.
Kerja yang bagus, Steven.
(Tinggalkan planet ini, hamba makhluk asing)
Kamu peguam yang bagaimana?
Gas dan Minyak, korporat, kriminal?
Saya bekerja dengan NGO, kami fokus kepada hak asasi wanita.
(Masa untuk mati!)
Oh.
Dia berjuang untuk hak asasi wanita.
Hak asasi wanita...
(Mana Godzilla? Kamu nampak ia? Mari bunuh ia dengan super ray saya)
Mengapa?
Tak ada apa-apa, cuma saya belum makan lagi, dan emak kamu...
Sebentar...
Dia... Dia bukan emak saya.
Jangan mulakan, Steven.
Maaf... Kita sudah bincang mengenainya.
(Apa itu? Kamu diam)
Dia bukan emak saya…
(Rasakan…..)
Maaf, Denise.
Tak mengapa.
(Sayalah ketua alam semesta yang agung! )
(Rasakan, mainan bodoh!)

French: 
Un avocat.
c'est bien,Steven
(Laissez cette planète , bande d alien)
Alors, quel genre d' avocat etes vous  Farah?
Pétrole et gaz, entreprise, criminel?
Je travaille pour une ONG, nous nous concentrons sur les droits des femmes
(L'heure de mourir!)
Oh.
Elle se bat pour les droits des femmes
Les droits des femmes...
(Où est Godzilla?  trouvez le? Tuons-le avec mon rayon super)
Pourquoi?
Oh non rien, je n'ai tout simplement pas encore mangé et ta mère ...
Attends...
Elle ... Elle n'est pas ma mère
Non pas ça, Steven .
Désolé ... Nous en avons parlé.
(Qu'est-ce que? Taisez-vous)
Elle n'est pas ma mère ...
(Prend ça…..)
Désolé,Denise
c'est ok, c'est bon ... Je vais bien.
(Je suis le chef suprême de l'univers!)
(Prenez ça!)

Burmese: 
တစ်ဦးကရှေ့နေ။
ကောင်းပြီစတီဗင်ပြုသောအမှု။
(သင်ဂြိုလ်သားကျွန်သည်ဤကမ္ဘာဂြိုဟ် Leave)
ဒါကြောင့်သင် Farah ရှေ့နေဘယ်လိုရှိပါသလဲ
ရေနံနှင့်သဘာဝဓာတ်ငွေ့, ကော်ပိုရိတ်, ပြစ်မှုဆိုင်ရာ?
ကျနော်တို့အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးကိုအာရုံစိုက်တစ်ခုအန်ဂျီအိုအတွက်အလုပ်လုပ်
(သေဖို့အချိန်!)
အိုး။
သူမသည်အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးအတွက်တိုက်
အမျိုးသမီးအခွင့်အရေး ...
(အဘယ်မှာရှိ Godzilla လားသင်ကသူ့ကိုရှာတွေ့? ရဲ့, ငါ့စူပါရောင်ခြည်နှငျ့အတူသူ့ကိုသတ်ပစ်ကြစို့)
အဘယ်ကြောင့်?
ဘာမျှမပါအိုးကိုယ့်သေးစားသင်၏အမိကိုမ ...
စောင့်ဆိုင်း ...
သူမသည် ... သူမသည်ကျွန်မ၏မိခင်မဟုတ်ပါ
မနောက်တဖန်စတီဗင်။
ဝမ်းနည်းပါတယ် ... ကျနော်တို့ကအကြောင်းစကားပြောပြီးပါပြီ။
(ထိုဘာလဲ? သင်ဟာချုပ်ထား)
သူသည်ငါ့ mom, မဟုတျပါဘူး ...
(အဲ့တာကိုယူ…..)
စိတ်မကောင်းပါဘူး Denise ။
ဒါဟာငါကောင်းပါပြီ ... သူကချောရဲ့ ok ပါပဲ။
(ကျနော်ဝဠာ၏အထွဋ်အမြတ်တည်းဟူသောခေါင်းဆောင်ပေါ့!)
(ထိုမိုက်မဲကစားစရာကိုယူ!)

Thai: 
ทนายความ.
ทำได้ดีมากสตีเวน
(ปล่อยให้โลกนี้คุณเป็นคนต่างด้าวทาส)
Farah คุณเป็นนักกฎหมายประเภทใด
น้ำมันและแก๊ส บริษัท อาชญากรรมหรือไม่?
ฉันทำงานให้กับองค์กรพัฒนาเอกชนเรามุ่งเน้นสิทธิสตรี
(เวลาตาย!)
โอ้
เธอต่อสู้เพื่อสิทธิสตรี
สิทธิสตรี...
(ก็อตซิลล่าอยู่ที่ไหนคุณเจอเขามาฆ่าเขาด้วยซูเปอร์เรย์ของฉัน)
ทำไม?
โอ้ไม่มีอะไรฉันยังไม่ได้กินและแม่ของคุณ ...
รอ...
เธอ…เธอไม่ใช่แม่ของฉัน
ไม่อย่างนั้นสตีเวนอีกครั้ง
ขออภัยเราได้พูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้แล้ว
(นั่นคืออะไรคุณปิด)
เธอไม่ใช่แม่ของฉัน ...
(รับมันไป…..)
ขออภัยเดนิส
ไม่เป็นไรมันโอเค…ฉันสบายดี
(ฉันเป็นผู้นำสูงสุดของจักรวาล!)
(รับของเล่นที่โง่!)

Korean: 
변호사.
스티븐을 잘 했어.
(이 행성을 당신을 외계인의 노예로 남겨주세요)
어떤 종류의 변호사가 당신인가요?
석유와 가스, 기업, 형사?
나는 NGO를 위해 일하고, 우리는 여성의 권리에 초점을 맞추고 있습니다.
(죽을 시간!)
오.
그녀는 여성의 권리를 위해 싸운다.
여성의 권리...
(고질라는 어딨어? 그를 찾았 어? 내 슈퍼 레이로 그를 죽이자)
왜?
오, 아무것도 아니에요. 아직 먹지 않았어요. 당신 어머니도 ...
기다림...
그녀는 ... 내 어머니가 아니야.
스티븐.
죄송합니다 ... 우리는 그것에 대해 이야기했습니다.
(저게 뭐야? 닥쳐)
그녀는 우리 엄마가 아니야 ...
(받아 ... ...)
미안, 데니스.
괜찮아, 괜찮아 ... 괜찮아.
(저는 우주의 최고 지도자입니다!)
(그 멍청한 장난감 가져 가라.)

Vietnamese: 
Chúng ta có thể ăn sớm không?
Chắc chắn, tôi sẽ đi ăn tối.
Hãy để tôi giúp bạn.
Không sao, cứ ngồi xuống, thư giãn đi.
Có gì cho bữa tối?
Không có gì đặc biệt cả.
Tôi chỉ có một ít cá, gà, đậu phụ, rau ...
... Và tôm, không có gì đặc biệt cả, tôi sẽ đi lấy nó.
Tôi mua thịt lợn nướng!
Gì?
Tôi sẽ hoảng sợ giết bạn
Vậy Farah, chúng ta đã ở đâu?
Ồ vâng!
Nếu bạn là một luật sư nhân quyền, họ có đưa bạn vào một danh sách đen hay gì không?
Danh sách đen Tại sao, tôi không hiểu?
Có phải là khó khăn cho một người Hồi giáo để bảo vệ nhân quyền không?
Bố ơi, bố đang nói về cái gì vậy?
Vâng David đi nào.
Điều đó đúng không?

Spanish: 
¿Se puede comer pronto cariño?
Claro, voy a ir a buscar a cabo la cena.
Ven, déjame ayudarte.
Está bien, simplemente sentarse, relajarse.
¿Que hay para cenar?
No es nada especial.
Sólo tengo un poco de pescado, pollo, queso de soja, verduras ...
... y gambas, nada especial, voy a ir a buscarlo.
Compré asado de cerdo!
¿Qué?
Voy a matarte volviendo loco
Así Farah, ¿dónde estábamos?
¡Oh si!
Si usted es un abogado de derechos humanos, no te ponen en una lista de negro o algo?
Lista de negro ... ¿Por qué, no entiendo?
Debe ser difícil para un musulmán para defender los derechos humanos que no?
Papá, ¿qué estás hablando?
Sí David vamos.
Es cierto ¿verdad?

German: 
Können wir bald Süßes essen?
Klar, ich gehe zum Essen raus.
Komm lass mich dir helfen.
Es ist okay, setzen Sie sich einfach hin und entspannen Sie sich.
Was gibt es zum Abendessen?
Es ist überhaupt nichts Besonderes.
Ich habe nur etwas Fisch, Hühnchen, Tofu, Gemüse ...
... und Garnelen, nichts Besonderes, ich hol es mir.
Ich habe Schweinebraten gekauft!
Was?
Ich werde verdammt noch mal töten
Also, Farah, wo waren wir?
Oh ja!
Wenn Sie ein Menschenrechtsanwalt sind, setzen sie Sie auf eine schwarze Liste oder etwas?
Schwarze Liste… Warum verstehe ich nicht?
Es muss für einen Muslim schwierig sein, die Menschenrechte zu verteidigen, nein?
Papa, wovon redest du?
Ja, David, komm schon.
Stimmt es richtig?

Thai: 
เราสามารถกินแฟนหวานในไม่ช้า?
แน่นอนฉันจะออกไปกินข้าวนอกบ้าน
มาให้ฉันช่วยคุณ
ไม่เป็นไรแค่นั่งลงผ่อนคลาย
จะกินอะไรเย็นนี้?
ไม่มีอะไรพิเศษเลย
ฉันมีปลาไก่เต้าหู้ผัก ...
... และกุ้งไม่มีอะไรพิเศษเลยฉันจะไปให้ได้
ฉันซื้อหมูย่าง!
อะไร?
ฉันกำลังจะฆ่าคุณ
เราะห์เราอยู่ที่ไหน
ใช่เลย!
หากคุณเป็นนักกฎหมายสิทธิมนุษยชนพวกเขาจะทำให้คุณอยู่ในบัญชีดำหรืออะไรบางอย่าง?
บัญชีดำ…ทำไมฉันไม่เข้าใจ?
เป็นเรื่องยากสำหรับมุสลิมที่จะปกป้องสิทธิมนุษยชนไม่?
พ่อคุณกำลังพูดเรื่องอะไร
ใช่เดวิดเข้ามา
มันถูกต้องจริงเหรอ?

Spanish: 
¿Podemos comer pronto cariño?
Claro, voy a salir a cenar.
Ven, déjame ayudarte.
Está bien, sólo siéntate, relájate.
¿Que hay para cenar?
No es nada especial en absoluto.
Solo tengo un poco de pescado, pollo, tofu, verduras ...
... y langostinos, nada especial, voy a buscarlo.
¡Compré cerdo asado!
¿Qué?
Voy a volverte loco te mato
Así que Farah, ¿dónde estábamos?
¡Oh si!
Si eres un abogado de derechos humanos, ¿te ponen en una lista negra o algo así?
Lista negra ... ¿Por qué, no entiendo?
Debe ser difícil para un musulmán defender los derechos humanos ¿no?
Papa de que estas hablando
Sí, David vamos.
Es cierto verdad?

Japanese: 
私たちはすぐに甘いものを食べることができますか？
もちろん、夕食を食べに行きます。
私を助けてあげましょう。
大丈夫です、ただ座ってリラックスしてください。
夕食は何？
まったく特別なことではありません。
私は魚、チキン、豆腐、野菜を食べているだけです。
...そして、エビ、まったく特別なものは何も、私はそれを取りに行きます。
ローストポークを買いました！
何？
私はあなたをおかしくします
それでは、Farah、私たちはどこにいたのでしょうか。
そうそう！
あなたが人権弁護士であるならば、彼らはブラックリストか何かにあなたを入れますか？
ブラックリスト…どうして、わからないの？
イスラム教徒が人権を擁護することは困難ではないでしょうか。
お父さん、何言ってるの？
ええダビデが来ます。
それは本当ですか？

English: 
Can we eat soon sweetie?
Sure, I’ll go get dinner out.
Come let me help you.
It’s okay, just sit down, relax.
What’s for dinner?
It’s nothing special at all.
I just have some fish, chicken, tofu, veggies...
...and prawns, nothing special at all, I’ll go get it.
I bought roast pork!
What?
I’m going to freaking kill you
So Farah, where were we?
Oh yeah!
If you are a human rights lawyer, do they put you in a black list or something?
Black list… Why, I don’t understand?
It must be difficult for a Muslim to defend human rights no?
Dad, what are you talking about?
Yeah David come on.
It’s true right?

Malay (macrolanguage): 
Boleh kita makan sekarang, sayang?
Sudah tentu, biar saya bawakan makanan keluar.
Biar saya bantu.
Tak mengapa, duduklah.
Apa untuk dimakan?
Tak ada apa-apa yang istimewa.
Ada ikan, ayam, tofu, sayur-sayuran...
...dan udang, biasa saja, saya pergi dapatkannya.
Saya beli babi panggang!
Apa?
Saya akan bunuh kamu!
Jadi, di mana kita tadi?
Oh ya!
Jika kamu seorang peguam hak asasi manusia,
apakah kamu disenarai hitam-kan?
Saya tak faham?
Tentu sukar bagi seorang Muslim untuk 
perjuangkan hak asasi manusia, bukan?
Apa yang ayah katakan ini?
David, lihatlah.
Benarkan?

Indonesian: 
Bisakah kita makan segera sweetie?
Tentu, aku akan pergi mendapatkan makan malam keluar.
Ayo biarkan saya membantu Anda.
Tidak apa-apa, hanya duduk, rileks.
Apa untuk makan malam?
Ini tidak ada yang istimewa sama sekali.
Saya hanya memiliki beberapa ikan, ayam, tahu, sayuran ...
... Dan udang, tidak ada yang istimewa sama sekali, aku akan pergi mendapatkannya.
Saya membeli babi panggang!
Apa?
Aku akan panik membunuhmu
Jadi Farah, di mana kita?
Oh ya!
Jika Anda adalah seorang pengacara hak asasi manusia, yang mereka menempatkan Anda dalam daftar hitam atau sesuatu?
Hitam daftar ... Mengapa, saya tidak mengerti?
Pasti sulit bagi seorang Muslim untuk membela hak asasi manusia tidak ada?
Ayah, apa yang kau bicarakan?
Ya David datang.
Ini benar benar?

Chinese: 
我們可以很快吃甜心嗎？
當然，我會去吃晚餐。
來吧，讓我來幫助你。
沒關係，只需坐下來放鬆一下。
晚餐吃什麼？
這沒什麼特別的。
我只吃了一些魚，雞肉，豆腐，蔬菜......
......和大蝦，沒什麼特別的，我會去的。
我買了烤豬肉！
什麼？
我要嚇死你了
法拉，我們在哪兒？
哦耶！
如果您是人權律師，他們會把您列入黑名單或其他什麼？
黑名單......為什麼，我不明白？
穆斯林難以捍衛人權嗎？
爸爸，你在說什麼？
是的大衛來了。
這是真的嗎？

French: 
Peut-on bientôt  manger ma chérie ?
Bien sûr, je vais preparé le repas .
laissez-moi vous aider.
c'est bon,  asseyez-vous, détendez-vous.
qu'est ce qu'il y a pour le dîner?
ooh! rien de spécial.
J'ai juste fait du poissons, du poulet, du tofu, des légumes ...
... et des crevettes, rien de spécial, je vais aller les chercher.
J'ai acheté du rôti de porc!
Quoi?
Je vais te tuer
Alors Farah, où en étions-nous?
Oh oui!
Si vous êtes un avocat des droits de l'homme, ils faut vous mettre dans une liste noire .
La liste noire ... Pourquoi, je ne comprends pas?
Il doit être difficile pour une musulmane de défendre les droits de l'homme non?
Papa, de quoi parlez-vous?
Ouais David arrete.
j'ai le droit,non?

Arabic: 
يمكننا أن أكل حبيبتي قريبا؟
بالتأكيد، سأذهب الحصول على العشاء خارج.
تعال اسمحوا لي مساعدتك.
انه بخير، مجرد الجلوس والاسترخاء.
ماذا يوجد للعشاء؟
انها شيء خاص على الإطلاق.
وليس لدي سوى بعض الأسماك والدجاج والتوفو والخضار ...
... والجمبري، لا شيء خاص في كل شيء، سأذهب الحصول عليه.
اشتريت لحم الخنزير المشوي!
ماذا؟
انا ذاهب الى ينقط قتلك
لذلك فرح، أين كنا؟
آه أجل!
إذا كنت من محامي حقوق الإنسان، وأنها لا تضع لك في القائمة السوداء أو شيء من هذا؟
القائمة السوداء ... لماذا، أنا لا أفهم؟
يجب أن يكون من الصعب للمسلم للدفاع عن حقوق الإنسان لا؟
يا أبي، ما الذي تتحدث عنه؟
نعم ديفيد هيا.
ومن حق صحيح؟

Turkish: 
Yakında yiyebilir miyiz tatlım?
Tabii, gidip akşam yemeği yiyeceğim.
Gel sana yardım etmeme izin ver.
Sorun değil, sadece oturun, rahatlayın.
Yemekte ne var?
Özel bir şey değil.
Sadece biraz balık, tavuk, soya peyniri, sebzeler var ...
... ve karidesler, hiç özel bir şey yok, gidip alacağım.
Domuz rostosu aldım!
Ne?
Ben seni öldürmeye çılgına döneceğim
Peki Farah, neredeydik?
Ah evet!
Bir insan hakları avukatıysanız, sizi kara listeye mi koyuyorlar?
Kara liste… Neden anlamıyorum?
Bir Müslüman'ın insan haklarını savunması zor olmalı değil mi?
Baba, neden bahsediyorsun?
Evet David hadi.
Doğru değil mi?

Burmese: 
ကျနော်တို့ sweetie မကြာမီကိုစားနိုင်သလား?
သေချာတာပေါ့, ငါသည်ညစာထွက်ရသွားပါလိမ့်မယ်။
ငါ့ကိုသင်ကူညီကြကုန်အံ့လာကြ၏။
ဒါဟာဖြေလျော့, ထိုင်, အဆင်ပြေပါတယ်။
ညစာကဘာလဲ?
ဒါဟာမှာအားလုံးအထူးဘာမျှပါပဲ။
ကိုယ့်အခြို့သောငါး, ကြက်သား, tofu, ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ ...
... နှင့်ပုစွန်မှာအားလုံးအထူးဘာမျှငါရသွားပါလိမ့်မယ်။
ကျွန်မကင်ဝက်သားဝယ်!
ဘာ?
ငါသည်သင်တို့ကိုသတ် freaking မယ်
ကျနော်တို့ဘယ်မှာရှိ Farah, ဒီတော့?
အိုဟုတ်တယ်!
သင်တစ်ဦးကလူ့အခွင့်အရေးရှေ့နေတဦးဖြစ်တယ်ဆိုရင်သူတို့တစ်တွေအနက်ရောင်စာရင်းသို့မဟုတ်အရာတစ်ခုခုကို၌သငျထားသလဲ?
Black ကစာရင်း ... အဘယ်ကြောင့်ငါနားလည်ကြသည်မဟုတ်လော
မွတ်စလင်တစ်ဦးမျှမကလူ့အခွင့်အရေးကိုခုခံကာကွယ်ရန်အဘို့အဒါဟာခက်ခဲဖြစ်ရပါမည်နည်း
ဖေဖေ, သင်နှင့် ပတ်သက်. အဘယ်အရာကိုပြောနေတာလဲ?
yeah ဒါဝိဒ်သည်ပေါ်လာကြ၏။
ဒါဟာစစ်မှန်တဲ့ညာဘက်လား

Chinese: 
我们很快就能吃了吧？
当然，我去准备晚餐
来，我来帮忙
没关系，你坐着就好，放松一下
晚餐吃什么啊？
哦没什么特别的，
我弄了些鱼啊，鸡啊，豆腐，菜
和虾，没什么特别的，我去拿菜
我买了叉烧
什么？
我他妈的把，你给毙了
Farah, 刚才说到哪儿了？
对了!
如果你是人权律师，你会被写进什么黑名单吗？
黑名单？我不明白
身为一名回教徒要争取人权不容易吧？
爸，你在说什么啊？
是啊David…
是事实嘛，

Filipino: 
Maaari ba kaming kumain sa lalong madaling panahon sweetie?
Oo naman, kukunin ko na pumunta makakuha ng hapunan.
Halika't hayaan mo akong tulungan ka.
Okay lang, umupo lang, mamahinga.
Ano ang para sa hapunan?
Ito ay walang espesyal sa lahat.
Mayroon akong ilang mga isda, manok, tofu, veggies ...
... at prawns, walang espesyal sa lahat, kukunin ko na pumunta makakuha ng ito.
Binili ko ang inihaw na baboy!
Ano?
Pupunta ako sa freaking pumatay sa iyo
Kaya Farah, saan kami?
Oh oo!
Kung ikaw ay isang abugado ng karapatang pantao, inilalagay ka ba sa isang itim na listahan o isang bagay?
Black list ... Bakit, hindi ko maintindihan?
Mahirap para sa isang Muslim na ipagtanggol ang mga karapatang pantao hindi?
Dad, ano ang pinag-uusapan mo?
Yeah David dumating sa.
Tama ba talaga?

Korean: 
곧 먹을 수 있을까요?
물론, 저녁 먹을거야.
내가 너를 도우 려다.
괜찮아, 그냥 앉아, 진정해.
저녁은 어때?
그것은 전혀 특별한 것이 아닙니다.
그냥 생선, 닭고기, 두부, 채소가 있어요.
... 그리고 새우들, 특별하지 않은 것, 나는 그것을 얻을 것이다.
나는 구운 돼지 고기를 샀다.
뭐?
내가 너를 죽이려들거야.
파라, 우리 어디 있었 니?
오 예!
당신이 인권 변호사라면 당신을 흑인리스트에 넣을까요?
블랙리스트 ... 왜, 이해가 안되니?
무슬림이 인권을 옹호하는 것은 어렵지 않을까요?
아빠, 너 무슨 소리 야?
그래, 데이빗이와.
맞습니까?

English: 
Don’t tell me some Malay man is going to let his fourth wife tell him about women’s rights.
I don’t think so.
Well she is talking about women’s rights, and you are talking about religious rights,
Those are two separate things no?
Don’t take me so seriously Farah.
Sure.
I find what you do very, very impressive.
Thank you.
So is it like the first wife’s club?
First wife’s… Oh do you mean the obedient wife’s club?
Oh yeah!
No, nothing we do is like the obedient wife’s club.
David, maybe you were thinking about sisters in Islam?
Maybe.
Who are they?
How can you not know who are they?
Don’t you read the papers? Watch the TV?
Actually no, I don’t read the papers anymore.
They make it up as they go along.
Look at what is going on out there right now.
They are changing their reports every hour.
It’s OK, nobody really get the news from the news anymore.
Where from then?
Facebook!

Arabic: 
لا تقولوا لي بعض الرجل الملايو هو الذهاب الى السماح زوجته الرابعة يخبره عن حقوق المرأة.
لا أعتقد ذلك.
حسنا أنها تتحدث عن حقوق المرأة، وكنت تتحدث عن الحقوق الدينية،
تلك هي شيئين منفصلين لا؟
لا تأخذني على محمل الجد فرح.
بالتأكيد.
أجد ما تفعله جدا، مؤثرة جدا.
شكرا.
فهل مثل نادي الزوجة الأولى؟
الزوجة الأولى ... أوه تقصد نادي الزوجة المطيعة ل؟
آه أجل!
لا، لا شيء نقوم به هو مثل نادي الزوجة المطيعة ل.
ديفيد، وربما كنت تفكر في أخواتنا في الإسلام؟
يمكن.
من هؤلاء؟
كيف يمكنك أن لا نعرف من هم؟
لا تقرأ الصحف؟ شاهد التلفاز؟
في الواقع لا، أنا لا أقرأ الصحف بعد الآن.
أنها تجعل تصل لأنها تذهب على طول.
انظروا إلى ما يجري هناك الآن.
أنها تتغير تقاريرها كل ساعة.
لا بأس، لا أحد حقا الحصول على الأخبار من الأخبار بعد الآن.
حيث منذ ذلك الحين؟
فيس بوك!

Filipino: 
Huwag mong sabihin sa akin ang ilang lalaking Malay ay papahintulutan ang kanyang pang-apat na asawa na sabihin sa kanya ang tungkol sa mga karapatan ng kababaihan.
Hindi ko iniisip.
Well siya ay pakikipag-usap tungkol sa mga karapatan ng babae, at ikaw ay pakikipag-usap tungkol sa mga karapatan sa relihiyon,
Iyan ba ang dalawang hiwalay na mga bagay?
Huwag mo akong seryoso Farah.
Oo naman.
Nakita ko ang ginagawa mo, napakaganda.
Salamat.
Kaya ito ay tulad ng club ng unang asawa?
Unang asawa ... O ibig mo bang sabihin ang club ng masunurin na asawa?
Oh oo!
Hindi, walang ginagawa namin ay tulad ng club ng masunurin na asawa.
David, marahil ikaw ay nag-iisip tungkol sa mga babae sa Islam?
Siguro.
Sino sila?
Paano hindi mo malalaman kung sino sila?
Hindi mo ba nabasa ang mga papel? Panoorin ang TV?
Talaga hindi, hindi ko binabasa ang mga papeles.
Ginagawa nila ito habang nagpapatuloy sila.
Tingnan kung ano ang nangyayari ngayon.
Binabago nila ang kanilang mga ulat tuwing oras.
OK lang, wala na talagang nakuha ang balita mula sa balita.
Saan mula noon?
Facebook!

Turkish: 
Söyleme bana Malaylı bir adam dördüncü karısının ona kadın haklarından bahsetmesine izin verecek.
Sanmıyorum
Kadın hakları hakkında konuşuyor ve siz de dini haklardan bahsediyorsunuz.
Bunlar iki ayrı şey değil mi?
Beni bu kadar ciddiye alma Farah.
Emin.
Ne yaptığını çok etkileyici buluyorum.
Teşekkür ederim.
Yani ilk karının kulübü gibi mi?
İlk karım… Ahbap karının kulübünü kastediyor musun?
Ah evet!
Hayır, yaptığımız hiçbir şey itaatkar karının klübü gibi değil.
David, belki İslam’daki kız kardeşleri düşünüyorsun?
Olabilir.
Onlar kim?
Kim olduklarını nasıl bilemezsin?
Kağıtları okumuyor musun? Televizyon izlemek?
Aslında hayır, artık belgeleri okumam.
Devam ettikçe telafi ediyorlar.
Şu an orada neler olduğuna bakın.
Her saat başı raporlarını değiştiriyorlar.
Tamam, kimse artık haberlerden haber alamıyor.
Nereden o zaman?
Facebook!

Burmese: 
အချို့မလေးသောသူသည်မိမိစတုတ္ထဇနီးအမျိုးသမီးအခွင့်အရေးနှင့်ပတ်သက်ပြီးသူ့ကိုပြောပြပါရစေမယ့်ငါ့ကိုမပြောပါနှင့်။
ငါဒါမစဉ်းစားကြဘူး။
ကောင်းပြီသူမကအမျိုးသမီးအခွင့်အရေးအကြောင်းပြောနေတာဖြစ်ပါတယ်, သင်ဘာသာရေးအခွင့်အရေးများအကြောင်းပြောနေတာနေကြတယ်,
သူများသည်နှစ်ခုကိုသီးခြားအမှုအရာမျှမရှိသနည်း
ဒါကြောင့်အလေးအနက်ထား Farah ငါ့ကိုယူမထားပါနဲ့။
သေချာတာပေါ့။
ငါသည်သင်တို့ကိုအလွန်အထင်ကြီးအဘယ်သို့ပြုမည်အရာကိုရှာပါ။
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ဒါကြောင့်ပထမဦးဆုံးဇနီးရဲ့ကလပ်နဲ့တူပါသလဲ
ပထမဇနီးရဲ့ ... အိုးသင်နာခံမှုရှိသောဇနီးသည်ရဲ့ကလပ်ဆိုလိုပါသလဲ
အိုဟုတ်တယ်!
အဘယ်သူမျှမ, ငါတို့ပြုပါဘယ်အရာကိုမျှထိုနာခံမှုရှိသောဇနီးသည်ရဲ့ကလပ်ကဲ့သို့ဖြစ်၏။
ဒါဝိဒ်က, ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးသင်သည်အစ္စလာမ်ဘာသာအတွက်အစ်မတွေစဉ်းစားကြသလဲ
ဖြစ်နိုင်စရာ။
သူတို့ကဘယ်သူတွေလဲ?
သင်ဘယ်လိုသူတို့နေသောမသိနိုင်သလဲ
သင်ကစာတမ်းများဖတ်မဟုတျလော တီဗီ Watch?
တကယ်တော့အဘယ်သူမျှမငါတော့ဘူးအဆိုပါစာတမ်းများကိုဖတ်ကြဘူး။
သူတို့တစ်လျှောက်တွင် go အဖြစ်သူတို့ကတက်ပါစေ။
အခုထွက်အဲဒီမှာသွားဘာမှာကြည့်ပါ။
သူတို့ကတိုင်းနာရီ၎င်းတို့၏အစီရင်ခံစာများပြောင်းလဲလျက်ရှိသည်။
ဒါဟာဘယ်သူမှတကယ်တော့ဘူးသတင်းထံမှသတင်းရ OK ကိုပါပဲ။
အဘယ်မှာရှိပြီးတော့ထံမှ?
Facebook မှာ!

Spanish: 
No me diga que un hombre malayo va a dejar su cuarta esposa le diga acerca de los derechos de las mujeres.
No lo creo.
Bueno, ella está hablando de derechos de la mujer, y que está hablando de los derechos religiosos,
Esas son dos cosas separadas que no?
No me tomes tan en serio Farah.
Por supuesto.
Me parece lo que se hace muy, muy impresionante.
Gracias.
Así es como un club de la primera esposa?
En primer lugar de la esposa ... Oh qué se refiere el club de la esposa obediente?
¡Oh si!
No, nada de lo que hacemos es como un club de la esposa obediente.
David, tal vez estaban pensando hermanas en el Islam?
Tal vez.
¿Quienes son?
¿Cómo puede usted no sabe quién son?
¿No lees los periódicos? ¿Ver la televisión?
En realidad no, no leo los periódicos más.
Ellos lo hacen hasta a medida que avanzan.
Mira lo que está pasando ahí fuera en este momento.
Ellos están cambiando sus informes cada hora.
Está bien, nadie realmente da la noticia de la noticia.
Donde a partir de entonces?
¡Facebook!

Thai: 
อย่าบอกฉันว่าคนมลายูบางคนกำลังจะปล่อยให้ภรรยาคนที่สี่ของเขาบอกเขาเกี่ยวกับสิทธิสตรี
ฉันไม่คิดอย่างนั้น
เธอกำลังพูดถึงสิทธิสตรีและคุณกำลังพูดถึงสิทธิทางศาสนา
นี่เป็นสองสิ่งที่แยกจากกันไม่ใช่เหรอ?
อย่าเอาฉันเอาจริงเอาจัง Farah
แน่ใจ
ฉันพบสิ่งที่คุณทำมากน่าประทับใจมาก
ขอบคุณ.
มันเหมือนคลับของภรรยาคนแรกเหรอ?
ภรรยาคนแรก…คุณหมายถึงสโมสรของภรรยาที่เชื่อฟังหรือไม่?
ใช่เลย!
ไม่เราทำอะไรไม่ได้เหมือนสโมสรของภรรยาผู้เชื่อฟัง
เดวิดบางทีคุณอาจคิดถึงพี่น้องสตรีในศาสนาอิสลาม?
อาจจะ.
พวกเขาเป็นใคร?
คุณจะรู้ได้อย่างไรว่าพวกเขาเป็นใคร
คุณไม่อ่านเอกสารเหรอ? ดูทีวีหรือไม่
ที่จริงไม่ฉันไม่อ่านเอกสารอีกต่อไป
พวกเขาทำมันขึ้นเมื่อพวกเขาไป
ดูสิ่งที่เกิดขึ้นที่นั่นตอนนี้
พวกเขากำลังเปลี่ยนรายงานทุกชั่วโมง
ไม่เป็นไรไม่มีใครได้รับข่าวจากข่าวอีกต่อไป
จากที่ไหน
Facebook!

Chinese: 
别告诉我有哪个马来人会让她第四个老婆告诉
他什么是女人的权利
我不觉得
她是在说女人的权利，你在说的是中教权利，
那是两样不同的东西啊
Farah 别把我的话放在心上
没问题
我觉得你在做的是非常出色
谢谢
所以你们是像大婆俱乐部吗？
大婆。。。哦！你是想说娇妻俱乐部？
啊对啊
不是我们完全不同
David 你是不是在想伊斯兰姐妹呀？
或许吧，
他们是谁?
你怎么可能不知道她们是谁？
你没读报纸吗？看电视？
其实我不看报纸了，
都是作出来的，
看看外面现在发生什么事，
他们一直在换报道
没关系啊，大家都不从新闻里看新闻了
那从哪儿看呢？
面子书啊

Indonesian: 
Jangan katakan padaku beberapa pria Melayu akan membiarkan istri keempatnya menceritakan tentang hak-hak perempuan.
Saya rasa tidak.
Baik dia berbicara tentang hak-hak perempuan, dan Anda berbicara tentang hak-hak agama,
Mereka adalah dua hal yang terpisah tidak?
Jangan membawa saya begitu serius Farah.
Yakin.
Saya menemukan apa yang Anda lakukan sangat, sangat mengesankan.
Terima kasih.
Jadi, apakah itu seperti klub istri pertama?
istri pertama ... Oh maksudmu klub istri taat ini?
Oh ya!
Tidak, tidak ada yang kami lakukan adalah seperti klub istri taat ini.
David, mungkin Anda berpikir tentang saudari dalam Islam?
Mungkin.
Siapa mereka?
Bagaimana Anda bisa tidak tahu siapa mereka?
Apakah Anda tidak membaca koran? Menonton TV?
Sebenarnya tidak, saya tidak membaca koran lagi.
Mereka membuat itu saat mereka pergi bersama.
Lihatlah apa yang terjadi di luar sana sekarang.
Mereka mengubah laporan mereka setiap jam.
Ini OK, tidak ada yang benar-benar mendapatkan berita dari berita lagi.
Dimana dari itu?
Facebook!

Malay (macrolanguage): 
Jangan beritahu saya sesetengah lelaki Melayu akan
benarkan isteri keempatnya beritahu dia tentang hak-hak wanita.
Saya tak rasa begitu.
Dia bercakap tentang hak asasi wanita,
dan kamu bercakap tentang hak-hak keagamaan,
Ianya dua perkara berbeza, bukan?
Jangan ambil hati dengan kata-kata saya, Farah.
Sudah tentu.
Saya rasa apa yang kamu lakukan sangat mengkagumkan.
Terima kasih.
Adakah ia seperti kelab isteri pertama?
Maksud kamu kelab isteri taat?
Ya!
Tak, sama sekali tak sama.
Mungkin kamu sedang terfikirkan Sisters in Islam?
Mungkin.
Siapa mereka?
Bagaimana kamu boleh tidak kenal mereka?
Kamu tak baca akhbar? Menonton televisyen?
Sebenarnya, tidak. Saya sudah berhenti baca akhbar.
Kebanyakan berita direka oleh mereka sendiri.
Lihat apa yang sedang berlaku sekarang.
Laporan mereka bertukar setiap jam.
Tak apa, tak ada siapa mendapatkan berita melalui siaran berita lagi.
Jadi dari mana mereka mendapatkannya?
Facebook!

Chinese: 
不要告訴我一些馬來男人會讓他的第四任妻子告訴他有關女性的權利。
我不這麼認為。
那麼她說的是婦女的權利，你說的是宗教權利，
那是兩個不同的東西嗎？
不要把我這麼認真的法拉。
當然。
我發現你做的非常非常令人印象深刻。
謝謝。
那就像是第一任妻子的俱樂部嗎？
第一個妻子的......哦，你的意思是聽話的妻子的俱樂部？
哦耶！
不，我們所做的就像聽話的妻子俱樂部。
大衛，也許你在想伊斯蘭教的姐妹？
也許。
他們是誰？
你怎麼不知道他們是誰？
你不讀報紙嗎？看電視？
其實沒有，我不再閱讀論文了。
他們隨著時間的推移彌補起來。
看看現在發生了什麼。
他們每小時都在更改報告。
沒關係，沒有人真的從新聞中獲得新聞。
從那時起呢？
Facebook的！

Korean: 
어떤 말레이 사람이 네 번째 부인에게 여성의 권리에 대해 이야기하게 할 것이라고 말하지 마십시오.
나는 그렇게 생각하지 않는다.
음, 그녀는 여성의 권리에 대해 이야기하고 있습니다. 그리고 당신은 종교적 권리에 대해 이야기하고 있습니다.
그것들은 별개의 두 가지입니다.
날 심각하게 받아들이지 마라.
확실한.
나는 네가하는 일을 매우 인상적으로 생각한다.
고맙습니다.
첫 아내의 클럽과도 같은가요?
첫 번째 아내의 ... 오, 순종하는 아내 클럽을 의미합니까?
오 예!
아니, 우리가하는 일은 순종하는 아내의 클럽과 같습니다.
데이빗, 아마도 이슬람에있는 자매에 대해 생각하고 있었 겠지?
아마도.
그들은 누구입니까?
어떻게 그 사람들인지 모를 수 있습니까?
서류를 읽지 않니? TV 조심해?
사실, 더 이상 서류를 읽지 않습니다.
그들은 따라갈 때마다 그것을 만듭니다.
지금 무슨 일이 일어나고 있는지보세요.
매시간 보고서를 변경하고 있습니다.
좋습니다, 아무도 뉴스에서 실제로 뉴스를 얻지 못합니다.
그 때 어디에서?
페이스 북!

Japanese: 
マレー人の男性が4人目の妻に女性の権利について彼に言わせるつもりはありません。
私はそうは思わない。
さて、彼女は女性の権利について話しています、そしてあなたは宗教的権利について話しています、
それらは2つの別々の物じゃないの？
私をそんなに真剣に考えてはいけません。
もちろんです。
私はあなたがしていることを非常に印象的に思います。
ありがとうございました。
だから、それは最初の妻のクラブのようなものですか？
最初の妻の…あああなたは従順な妻のクラブを意味ですか？
そうそう！
いいえ、従順な妻のクラブのようなものは何もありません。
David、イスラームの姉妹について考えていたのでしょうか。
多分。
彼らは誰なの？
どのようにあなたは彼らが誰であるか知ることができないのですか？
あなたはその論文を読みませんか？テレビを見ますか？
いいえ、その論文はもう読んでいません。
彼らはそれを補います。
今何が起こっているのか見てください。
彼らは毎時レポートを変更しています。
それは大丈夫です、誰も本当にそのニュースからそのニュースを入手することはもうできません。
それからどこから？
フェイスブック！

French: 
Ne me dites pas qu' un homme malais va laisser sa quatrième femme quoi  lui dire au sujet des droits des femmes.
Je ne le pense pas.
Eh bien, elle parle des droits des femmes, et vous parlez des droits religieux,
Ce sont deux choses distinctes non?
Ne me prenez pas au sérieux Farah.
Sûr.
Je trouve ce que vous faites est très, très impressionnant.
Je vous remercie.
Alors, c'est comme le club de la première épouse?
Première femme ... Oh, voulez-vous dire le club de l'épouse obéissante?
Oh oui!
Non, rien ne nous force d'etre une femme obéissante.
David, peut-être que tu pensais à des sœurs dans l'islam?
Peut être.
Qui sont-elles?
Comment  ne sais tu pas qui elles sont?
tu ne lis pas les journaux? ne regarde pas la TV?
En fait, non, je ne lis pas les journaux plus.
Ils disent ce qu'ils veulent.
Regardez ce qui se passe là-bas en ce moment.
Ils changent leurs rapports toutes les heures.
c'est vrai,personne n'est vraiment au courant.
Où alors?
Facebook!

Spanish: 
No me digas que un hombre malayo va a dejar que su cuarta esposa le cuente sobre los derechos de las mujeres.
No lo creo.
Bueno, ella está hablando de los derechos de las mujeres, y usted está hablando de los derechos religiosos,
Esas son dos cosas separadas ¿no?
No me tomes tan en serio Farah.
Por supuesto.
Encuentro lo que haces muy, muy impresionante.
Gracias.
Entonces, ¿es como el club de la primera esposa?
La primera esposa ... Oh, ¿te refieres al club de la esposa obediente?
¡Oh si!
No, nada de lo que hacemos es como el club de la obediente esposa.
David, ¿tal vez estabas pensando en las hermanas en el Islam?
Tal vez.
¿Quienes son?
¿Cómo no saber quiénes son?
¿No lees los periódicos? ¿Ver la televisión?
En realidad no, ya no leo los periódicos.
Lo hacen a medida que avanzan.
Mira lo que está pasando ahí afuera ahora mismo.
Ellos están cambiando sus informes cada hora.
Está bien, ya nadie recibe las noticias de las noticias.
De donde a partir de entonces?
¡Facebook!

Vietnamese: 
Đừng nói với tôi một người đàn ông Malay sẽ để người vợ thứ tư nói với anh ta về quyền của phụ nữ.
Tôi không nghĩ vậy.
Chà, cô ấy đang nói về quyền của phụ nữ, và bạn đang nói về quyền tôn giáo,
Đó là hai điều riêng biệt không?
Đừng coi trọng tôi như vậy Farah.
Chắc chắn rồi.
Tôi tìm thấy những gì bạn làm rất, rất ấn tượng.
Cảm ơn bạn.
Vì vậy, nó giống như câu lạc bộ của người vợ đầu tiên?
Người vợ đầu tiên của Oh Oh, ý bạn là câu lạc bộ của người vợ ngoan ngoãn?
Ồ vâng!
Không, không có gì chúng tôi làm giống như câu lạc bộ của người vợ ngoan ngoãn.
David, có lẽ bạn đã nghĩ về chị em trong đạo Hồi?
Có lẽ.
Họ là ai
Làm thế nào bạn có thể không biết họ là ai?
Bạn không đọc báo à? Xem TV?
Thật ra là không, tôi không đọc báo nữa.
Họ làm cho nó lên khi họ đi cùng.
Nhìn vào những gì đang xảy ra ngoài đó ngay bây giờ.
Họ đang thay đổi báo cáo của họ mỗi giờ.
Không sao, không ai thực sự nhận được tin từ tin tức nữa.
Từ đâu đến đó?
Facebook!

German: 
Erzähl mir nicht, dass ein malaiischer Mann von seiner vierten Frau von Frauenrechten erzählen wird.
Ich glaube nicht
Nun, sie spricht über Frauenrechte, und Sie sprechen über Religionsrechte,
Das sind zwei verschiedene Dinge, nein?
Nimm mich nicht so ernst, Farah.
Sicher.
Ich finde das, was Sie tun, sehr beeindruckend.
Vielen Dank.
Ist es also wie der Club der ersten Frau?
Erste Frau ... Oh, meinst du den Club der gehorsamen Frau?
Oh ja!
Nein, nichts, was wir tun, ist wie der Club der gehorsamen Frau.
David, vielleicht haben Sie über Schwestern im Islam nachgedacht?
Könnte sein.
Wer sind Sie?
Wie kannst du nicht wissen wer sie sind?
Lesen Sie nicht die Zeitungen? Fernsehen?
Nein, ich lese die Zeitungen nicht mehr.
Sie machen es wieder gut.
Schau dir an, was da draußen gerade los ist.
Sie ändern ihre Berichte jede Stunde.
Es ist in Ordnung, niemand bekommt die Nachrichten mehr aus den Nachrichten.
Woher dann
Facebook!

Burmese: 
မင်းကိုကြိုက်တယ်။
ကျွန်မသူ့ကိုအရမ်းစတီဗင်ကြိုက်တယ်။
ကိုယ်လည်းပဲ။
အိုးကိုကြည့်!
ငါဗြိတိန်ပေါင်ကိုဝယ်ချင်တယ်ဆိုရင်တောင်းဆိုနေတာ HSBC ကနေစာသားကိုတယ်။
ဒါပေမယ့်ကိုယ့်တစ်စက္ကန့်ပြန်ကဖို့,
အဘယ်သို့ငါတကယ်လုပ်ပေးအတော်လေးရှုပ်ထွေးရနိုင်သည်။
ကျွန်မဆိုလို, ငါကလူ့အခွင့်အရေးပြဿနာထက်ဘာသာရေးတစ်ဦးအဖြစ်ကိုပိုမိုပြုလုပ်ကြည့်ပါ။
အထူးသဖြင့်ဒီကငျြ့တရားစိတ်မကောင်းစရာဝေဝါးကာလ၌။
ငါငါယုံကြည်တယ်ဘာလူနှင့်အမျိုးသမီးတန်းတူဖန်တီးခဲ့ကြသည်ဆိုလို။
ကျွန်တော်အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးတိုက်ပွဲဝင်ရန်ရှိသည်ဟူသောအချက်ကိုပြီးသားအရူးဖြစ်ပါတယ် ...
သင်နားမလည်လျှင်, သင်တို့အားငါ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းခန့်မှန်း ...
... ပြဿနာ။
သငျသညျဝက်သားကိုစားနိုင်သလား?
အမှတ်

Malay (macrolanguage): 
Saya suka awak.
Saya juga sukakan dia, Steven.
Saya pun.
Lihat!
Saya dapat pesanan dari HSBC, mereka tanya 
jika saya mahu beli British pounds.
Saya ingin berpatah balik pada perkara sebentar tadi,
Apa yang saya lakukan boleh jadi sangat rumit.
Maksud saya, saya lebih melihatnya dari sudut kemanusiaan berbanding agama
Terutama sekali pada waktu moral yang samar-samar seperti sekarang.
Saya percaya lelaki dan wanita diciptakan sama.
Dan kami harus berjuang demi hak wanita adalah sesuatu yang gila.
Dan jika kamu tidak faham, saya rasa mungkin
kamu juga sebahagian daripada
...masalah itu.
Kamu boleh makan babi?
Tak.

Turkish: 
Seni sevdim.
Ben de onu seviyorum Steven.
Ben de.
Oh bak!
HSBC'den İngiliz Sterlini almak isteyip istemediğimi soran bir metin aldım.
Ama sadece bir saniye geri dönmek için,
Yaptıklarım aslında oldukça karmaşık olabilir.
Demek istediğim, dini meseleden çok insan hakları meselesi olarak görüyorum.
Özellikle bu ahlaki belirsiz zamanlarda.
Demek istediğim, kadın ve erkek eşit yaratıldı.
Kadın hakları için mücadele etmemiz gerçekte zaten delilik…
Ve eğer bunu anlamıyorsan, sanırım sen…
...sorun.
Domuz eti yiyebilir misin?
Yok hayır.

Thai: 
ฉันชอบคุณ.
ฉันชอบเธอเช่นกันสตีเวน
ฉันด้วย.
โอ้ดู!
ฉันได้รับข้อความจากเอชเอสบีซีถามว่าฉันต้องการซื้อปอนด์อังกฤษหรือไม่
แต่เพื่อกลับไปหามันสักวินาที
สิ่งที่ฉันทำจริง ๆ แล้วค่อนข้างซับซ้อน
ฉันหมายถึงฉันมองว่ามันเป็นประเด็นด้านสิทธิมนุษยชนมากกว่าเรื่องทางศาสนา
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่ไม่ชัดเจนทางศีลธรรมนี้
ฉันหมายถึงผู้ชายและผู้หญิงถูกสร้างขึ้นอย่างเท่าเทียมนั่นคือสิ่งที่ฉันเชื่อ
ความจริงที่ว่าเราต้องต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีนั้นบ้าไปแล้ว ...
และถ้าคุณไม่เข้าใจฉันคิดว่าคุณเป็นส่วนหนึ่งของ ...
...ปัญหา.
คุณกินหมูได้ไหม
เลขที่

English: 
I like you.
I like her too Steven.
Me too.
Oh look!
I got a text from HSBC asking if I want to buy British pounds.
But just to get back to it for a second,
What I do actually can get quite complicated.
I mean, I look at it more as a human rights issue rather than religious one.
Especially in this morally ambiguous times.
I mean man and women were created equal, that’s what I believe.
The fact that we have to fight for women’s rights is already crazy…
And if you don’t understand that, I guess you are part of the…
...problem.
Can you eat pork?
No.

Japanese: 
私はあなたが好きです。
私は彼女もStevenが好きだ。
私も。
おお、見て！
私は英国ポンドを買いたいかどうかを尋ねるテキストをHSBCからもらった。
しかし、ちょっとそれに戻るために、
私が実際にしていることは、かなり複雑になる可能性があります。
それは宗教的な問題ではなく、人権問題としてもっと見ているということです。
特にこの道徳的に曖昧な時代には。
私は男と女が平等に創造されたことを意味します、それは私が信じることです。
私たちが女性の権利のために戦わなければならないという事実はすでに狂っています…
そして、あなたがそれを理解しないならば、私はあなたがの一部であると思います…
...問題。
豚肉は食べられますか？
いいえ

Indonesian: 
Aku suka kamu.
Saya suka dia juga Steven.
Saya juga.
Oh lihat!
Saya mendapat teks dari HSBC menanyakan apakah saya ingin membeli poundsterling Inggris.
Tapi hanya untuk mendapatkan kembali ke sana untuk kedua,
Apa yang saya lakukan benar-benar bisa mendapatkan cukup rumit.
Maksudku, aku melihat lebih sebagai isu HAM bukan dari satu agama.
Terutama dalam hal ini kali ambigu secara moral.
Maksudku pria dan wanita diciptakan sama, itulah yang saya percaya.
Fakta bahwa kita harus berjuang untuk hak-hak perempuan sudah gila ...
Dan jika Anda tidak mengerti itu, saya kira Anda adalah bagian dari ...
...masalah.
Anda dapat makan daging babi?
Tidak.

Korean: 
너를 좋아해.
나는 그녀가 너무 좋아 스티븐.
나도.
오 봐!
HSBC에서 영국 파운드를 사고 싶은지 묻는 텍스트를 받았습니다.
그러나 잠깐 만요.
내가 실제로하는 일은 실제로 매우 복잡해 질 수 있습니다.
내 말은 종교적인 것보다 인권 문제로 더 많이 본다.
특히이 도덕적 모호한시기에.
나는 남자와 여자가 ​​평등하게 창조되었다는 것을 의미한다. 그것은 내가 믿는 것이다.
우리가 여성의 권리를 위해 싸워야한다는 사실은 이미 미친 짓입니다 ...
너가 그걸 이해하지 못한다면 나는 너의 일부라고 생각해.
...문제.
돼지 고기 먹을 수있어?
아니.

Vietnamese: 
Tôi thích bạn.
Tôi cũng thích cô ấy Steven.
Tôi cũng vậy.
Ôi nhìn kìa!
Tôi nhận được tin nhắn từ HSBC hỏi tôi có muốn mua bảng Anh không.
Nhưng chỉ để quay lại với nó trong một giây,
Những gì tôi làm thực sự có thể trở nên khá phức tạp.
Ý tôi là, tôi xem nó như một vấn đề nhân quyền hơn là tôn giáo.
Đặc biệt là trong thời đại mơ hồ về mặt đạo đức này.
Ý tôi là đàn ông và phụ nữ được tạo ra như nhau, đó là những gì tôi tin.
Việc chúng ta phải đấu tranh cho quyền của phụ nữ đã điên rồi
Và nếu bạn không hiểu điều đó, tôi đoán bạn là một phần của trò chơi
...vấn đề.
Bạn có thể ăn thịt lợn?
Không.

Chinese: 
我喜欢你
我也喜欢她Steven
我也是
汇丰发短讯来问我要不要买英镑
谈回我们刚刚的话题，
我在做的事可能会很复杂，
我的看法比较偏向人权过于宗教，
尤其在这个道德含糊的世度，
男女天生就应该是平等的，
我们要争取女人的权利是因为社会有病态。。。
如果你不明白这道理，那我想你就是。。。
问题的一部分
你能吃猪肉吗？
不能

German: 
Ich mag dich.
Ich mag sie auch Steven.
Ich auch.
Oh schau!
Ich habe einen Text von HSBC erhalten und gefragt, ob ich britische Pfund kaufen möchte.
Aber nur um für eine Sekunde darauf zurückzukommen,
Was ich eigentlich mache, kann ziemlich kompliziert werden.
Ich meine, ich betrachte es eher als eine Menschenrechtsfrage als eine religiöse.
Besonders in dieser moralisch mehrdeutigen Zeit.
Ich meine, Mann und Frau wurden gleich geschaffen, das glaube ich.
Die Tatsache, dass wir für die Rechte der Frauen kämpfen müssen, ist schon verrückt…
Und wenn Sie das nicht verstehen, dann sind Sie wahrscheinlich Teil der…
...Problem.
Kannst du Schweinefleisch essen?
Nein.

Chinese: 
我喜歡你。
我也喜歡她史蒂文。
我也是。
哦，看！
我收到了匯豐銀行的一篇文章，詢問我是否想買英鎊。
但只是回到它一秒鐘，
我所做的實際上可以變得非常複雜。
我的意思是，我把它看作是一個人權問題，而不是宗教問題。
特別是在這個道德曖昧的時代。
我的意思是說男人和女人是平等的，這就是我所相信的。
我們必須爭取婦女權利的事實已經瘋了......
如果你不明白，我想你是...的一部分...
...問題。
你能吃豬肉嗎？
沒有。

Spanish: 
Me gustas.
También me gusta ella, Steven.
Yo también.
¡Oh mira!
Recibí un mensaje de HSBC preguntándome si quiero comprar libras esterlinas.
Pero solo para volver por un segundo,
Lo que hago en realidad puede ser bastante complicado.
Quiero decir, lo veo más como una cuestión de derechos humanos que de religión.
Especialmente en estos tiempos moralmente ambiguos.
Quiero decir que el hombre y la mujer fueron creados iguales, eso es lo que creo.
El hecho de que tenemos que luchar por los derechos de las mujeres ya es una locura ...
Y si no lo entiendes, supongo que eres parte de ...
...problema.
¿Se puede comer cerdo?
No.

Arabic: 
انا معجب بك.
أنا معجب بها أيضا ستيفن.
أنا أيضًا.
انظر!
حصلت على النص من HSBC يسأل إذا أريد لشراء جنيه استرليني.
ولكن فقط لنعود إليها للمرة الثانية،
ما أقوم به في الواقع يمكن الحصول على معقد جدا.
يعني أنا ننظر في الأمر أكثر باعتبارها قضية حقوق الإنسان بدلا من واحدة الديني.
وخصوصا في هذه الأوقات غامضة من الناحية الأخلاقية.
أعني تم إنشاؤها الرجل والمرأة على قدم المساواة، وهذا ما أؤمن به.
والحقيقة أن علينا أن نقاتل من أجل حقوق المرأة هو مجنون بالفعل ...
وإذا كنت لا أفهم ذلك، أعتقد أنك جزء من ...
...مشكلة.
يمكنك أن تأكل لحم الخنزير؟
لا.

French: 
Je vous aime bien.
Je l'aime trop Steven.
Moi aussi.
Oh regarde!
Je suis un texte de HSBC demander si je veux acheter des livres sterling.
Mais juste pour y revenir  une seconde,
Ce que je fais en fait peut être assez compliqué.
Je veux dire, je regarde plus comme une question de droits de l'homme plutôt que religieux.
Surtout dans ce temps moralement ambigus.
Je veux dire l'homme et les femmes ont été créés égaux, c'est ce que je crois.
Le fait que nous devons nous battre pour les droits des femmes est déjà fou ...
Et si vous ne comprenez pas, je suppose que vous faites partie de la ...
...problème.
Peut-tu manger du porc?
Non.

Spanish: 
Me gustas.
Ella me gusta demasiado Steven.
Yo también.
¡Oh mira!
Yo recibí un mensaje de HSBC preguntando si quiero comprar libras esterlinas.
Sin embargo, sólo para volver a ella por un segundo,
Lo que hago en realidad puede llegar a ser muy complicado.
Es decir, yo lo veo más como una cuestión de derechos humanos en lugar de uno religioso.
Especialmente en estos tiempos moralmente ambiguos.
Quiero decir el hombre y la mujer fueron creados iguales, que es lo que creo.
El hecho de que tenemos que luchar por los derechos de la mujer ya está loca ...
Y si usted no entiende que, supongo que es parte de la ...
...problema.
Se puede comer carne de cerdo?
No.

Filipino: 
Gusto kita.
Gustung-gusto ko rin siya ni Steven.
Ako rin.
Oh tumingin!
Nakatanggap ako ng teksto mula sa HSBC na nagtatanong kung gusto kong bumili ng British pounds.
Ngunit para lamang bumalik dito sa loob ng isang segundo,
Ang talagang ginagawa ko ay maaaring kumplikado.
Ibig kong sabihin, tinitingnan ko ito bilang isang isyu ng karapatang pantao kaysa sa relihiyon.
Lalo na sa hindi maliwanag na mga panahon na ito sa moralidad.
Ibig kong sabihin ang lalaki at babae ay nilikha pantay, iyon ang pinaniniwalaan ko.
Ang katotohanan na mayroon kami upang labanan para sa mga karapatan ng mga kababaihan ay sira na ...
At kung hindi mo maintindihan iyon, hulaan ko na ikaw ay bahagi ng ...
... problema.
Maaari kang kumain ng baboy?
Hindi.

Burmese: 
စတီဗင်ဝက်သားကိုစားနိုင်သလား?
သူလိုဟုတ်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်သူကဝက်သားစားခြင်းနှင့်ဖြစ်ပျက်သင်သည်အဘယ်သို့နမ်းချင်တယ်ဆိုရင်?
ဟေ့! ဟေ့! ဟေ့!
sucker!
သင့်ရဲ့ဟင်းချိုလမ်းဖြင့်အရသာဖြစ်ခဲ့သည်။
ဒါဟာဟောင်းမိသားစုရဲ့သိပ်ကျေးဇူးတင်ပါသည် ...
ခရစ္စ?
What'd သငျသညျလိုသလား?
ဒါဝိဒ်သည်သင်သည်သူတို့လာမယ့်နေကြတယ်, ငါ့ကိုပါစေရန်ရှိသည်စိတ်တော်!
ဒီစောင့်ဆိုင်းနိုင်ပါတယ်ကျွန်တော်တို့သည်ညစာရှိခြင်းနေကြသနည်း
အဘယ်သူမျှမကချောင်းမြောင်း fucking လို့မရပါဘူး ...
ဘယ်သူခဲ့သလဲ ခွင့်ပြုပါ!

Filipino: 
Maaari bang kumain si Steven ng baboy?
Oo kung gusto niya.
Ngunit kung kumakain siya ng baboy at gusto mong halikan ka kung ano ang mangyayari?
Hey! Hey! Hey!
Pasusuhin!
Ang iyong sopas ay masarap sa pamamagitan ng paraan.
Maraming salamat sa iyo, ito ay isang lumang pamilya ...
Christine?
Ano ang gusto mo?
Gusto ni David na ipaalam mo sa akin, sila ay darating!
Nagkakaroon kami ng hapunan, maaari ba itong maghintay?
Hindi na ito ay maaaring hindi fucking maghintay ...
Sino yun? Hayaan akong makita!

Vietnamese: 
Steven có thể ăn thịt lợn?
Có nếu anh ấy muốn.
Nhưng nếu anh ấy ăn thịt lợn và muốn hôn bạn thì chuyện gì xảy ra?
Chào! Chào! Chào!
Sucker!
Nhân tiện, súp của bạn rất ngon.
Cảm ơn bạn rất nhiều, đó là một gia đình cũ
Christine?
Bạn muốn gì
David xin vui lòng bạn phải cho tôi vào, họ đang đến!
Chúng tôi đang ăn tối, điều này có thể chờ đợi?
Không, nó không thể chờ đợi
Ai đó? Hảy để tôi thấy!

Turkish: 
Steven domuz yiyebilir mi?
Evet, isterse.
Ama domuz yerse ve seni öpmek isterse ne olur?
Hey! Hey! Hey!
Sucker!
Çorban bu arada çok lezzetliydi.
Çok teşekkürler, eski bir aile…
Christine?
Ne istedin
David, içeri girmeme izin vermelisin, geliyorlar!
Akşam yemeği yiyoruz, bu bekleyebilir mi?
Hayır, bekleyemez ...
O kimdi? Bir bakayım!

French: 
Steven peut manger du porc?
Oui s'il veut.
Mais s'il mange du porc et que vous voulez vous embrasser qu'est-ce qui se passe?
Hey! Hey! Hey!
tape là!
Votre soupe était délicieuse
Merci beaucoup, c'est une vieille recette de famille ...
Christine?
Qu'est-ce que vous voulez?
David ,laisser moi entrée, ils vont venir!
Nous sommes en train de dîner, cela peut-il attendre?
Non, ça ne peut pas attendre ... putain
Qui est-ce? Laisse moi voir!

Spanish: 
¿Puede Steven comer carne de cerdo?
Sí, si él quiere.
Pero si él come puerco y quiere besarte ¿qué pasa?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
¡Ventosa!
Tu sopa estaba deliciosa por cierto.
Muchas gracias, es una vieja familia ...
Christine?
Que querias
David por favor, tienes que dejarme entrar, ya vienen!
Estamos cenando, ¿puede esperar esto?
No, no puedes esperar ...
¿Quien era ese? ¡Déjame ver!

Thai: 
สตีเฟนกินหมูได้หรือไม่?
ใช่ถ้าเขาต้องการ
แต่ถ้าเขากินหมูแล้วอยากจะจูบคุณจะเกิดอะไรขึ้น?
เฮ้! เฮ้! เฮ้!
อมยิ้ม!
ซุปของคุณอร่อยตลอดทาง
ขอบคุณมากมันเป็นครอบครัวเก่า ...
คริสติน?
คุณต้องการอะไร
เดวิดกรุณาคุณต้องให้ฉันพวกเขาจะมา!
เราทานข้าวเย็นรอได้ไหม
ไม่มันไม่สามารถรอ ...
นั่นใคร ให้ฉันดู!

Japanese: 
スティーブンは豚肉を食べることができますか？
そうしたいのなら、はい。
しかし、彼が豚肉を食べて、あなたにキスをしたいのならば、どうなりますか？
こんにちは！こんにちは！こんにちは！
吸盤！
ところであなたのスープはおいしかったです。
どうもありがとうございます、それは古い家族です…
クリスティン？
何が欲しい？
デビッドどうか私を中に入れなければならない、彼らは来ている！
私たちは夕食を食べている、これは待つことができる？
いいえ、それは待つことができません…
それは誰ですか？そうねぇ！

Indonesian: 
Dapat Steven makan daging babi?
Ya jika dia ingin.
Tapi jika dia makan daging babi dan ingin menciummu apa yang terjadi?
Hei! Hei! Hei!
Memperdaya!
sup yang lezat dengan cara.
Terima kasih banyak, itu adalah keluarga tua ...
Christine?
Apa yang kau inginkan?
David menyenangkan Anda harus membiarkan saya, mereka datang!
Kami makan malam, bisa ini menunggu?
Tidak itu tidak bisa sialan menunggu ...
Siapa itu? Biarku lihat!

Chinese: 
史蒂文可以吃豬肉嗎？
是的，如果他想。
但如果他吃豬肉並想親吻你會發生什麼？
嘿!嘿!嘿!
吸盤！
順便說一下，你的湯很美味。
非常感謝你，這是一個古老的家庭......
克里斯蒂娜？
你想要什麼？
大衛請你讓我進去，他們來了！
我們正在吃飯，這可以等嗎？
不，它不能等他媽的......
那是誰？讓我看看！

German: 
Kann Steven Schweinefleisch essen?
Ja, wenn er will.
Aber wenn er Schweinefleisch isst und dich küssen will, was passiert?
Hallo! Hallo! Hallo!
Saugnapf!
Ihre Suppe war übrigens lecker.
Vielen Dank, es ist eine alte Familie…
Christine
Was wolltest du?
David, bitte, du musst mich reinlassen, sie kommen!
Wir essen zu Abend, kann das warten?
Nein, es kann verdammt nicht warten…
Wer war das? Lass mich sehen!

Spanish: 
Steven se puede comer carne de cerdo?
Sí, si quiere.
Pero si se come carne de cerdo y quiero besarte lo que sucede?
¡Oye! ¡Oye! ¡Oye!
¡Ventosa!
Su sopa estaba delicioso por cierto.
Muchas gracias, es una antigua familia ...
Christine?
¿Qué le quieres?
David complacer tienes que dejarme entrar, que se acercan!
Vamos a tener la cena, se puede esperar?
No, no se puede esperar de mierda ...
¿Quien era ese? ¡Déjame ver!

Arabic: 
يمكن ستيفن أكل لحم الخنزير؟
نعم اذا كان يريد.
ولكن إذا كان يأكل لحم الخنزير، وتريد أن أقبلك ماذا يحدث؟
مهلا! مهلا! مهلا!
مصاصة!
كان الحساء الخاص بك لذيذ من جانب الطريق.
شكرا جزيلا لكم، انها عائلة قديمة ...
كريستين؟
ماذا أراد تريد؟
ديفيد إرضاء لديك لاسمحوا لي في، انهم قادمون!
ونحن على بعد العشاء، وهذا يمكن الانتظار؟
أي أنها لا يمكن سخيف الانتظار ...
من كان هذا؟ دعنى ارى!

Malay (macrolanguage): 
Boleh Steven makan babi?
Ya, jika dia mahu.
Dan apa berlaku jika dia makan babi dan mahu cium kamu?
Hei!
Sial!
Your soup was delicious by the way.
Oh ya, sup yang kamu buat sangat sedap.
Terima kasih, ianya resepi turun-temurun...
Christine?
Apa yang kamu mahukan?
Kamu harus beri saya masuk, mereka sedang ke mari!
We are having dinner, can this wait?
Kami sedang makan malam, tak boleh tunggu sebentar?
Tak...
Siapa itu? Biar saya lihat!

English: 
Can Steven eat pork?
Yes if he wants to.
But if he eats pork and want to kiss you what happens?
Hey! Hey! Hey!
Sucker!
Your soup was delicious by the way.
Thank you so much, it’s an old family…
Christine?
What'd you want?
David please you have to let me in, they are coming!
We are having dinner, can this wait?
No it can’t fucking wait…
Who was that? Let me see!

Korean: 
스티븐이 돼지 고기를 먹을 수 있습니까?
그가 원한다면 예.
하지만 돼지 고기를 먹고 키스하고 싶다면 어떻게 될까요?
이봐 요! 이봐 요! 이봐 요!
빨판!
그런데 당신의 스프는 맛있었습니다.
고맙습니다, 옛 가족입니다 ...
크리스틴?
원하는게 뭐야?
데이빗 제발 날 들여 보내줘, 그들은오고있어!
우리는 저녁을 먹고있다, 기다릴 수 있니?
아니, 기다릴 수는 없어.
그게 누구 였나? 어디 보자!

Chinese: 
Steven 能吃猪肉吗？
如果他想的话可以啊
那如果他吃了猪肉想亲你那怎么办呢？
喂喂喂
哈哈哈 傻B
你的汤很好喝
谢谢你，那是我们家传。。。
Christine?
怎么啦？
David 让我进去它们来了
能等一下吗？
他妈的不能啊！
谁啊？哎让我看看

Malay (macrolanguage): 
Kamu rasa apa benda yang berada di luar itu?
Tak tahu, mungkin rakyat Bangladesh sedang tunjuk perasaan.
Teruknya, kamu samakan mereka dengan orang dari Bangladesh!
Saya hendak pergi membuat laporan tentang mereka.
Ya.
Celaka-celaka itu biarkan sesiapa saja masuk.
Mengapa masih perlukan penyelenggaraan jika...
Bagaimana kamu masih boleh tenang?
Tenang, semuanya akan baik-baik saja.
Baik-baik saja konon, ada zombi di luar sanalah!
Pertama sekali, kamu tidak pasti samada mereka benar-benar zombi.
Boleh jadi ianya sejenis penyakit yang menular,
ingat lagi tentang SARS?
Apabila ianya berlaku, semua orang fikir mereka akan mati.
SARS?!
Oh Tuhanku.
Saya perlukan sebatang rokok.
Tidak boleh merokok di sini, pergi ke luar.
Ke luar? Dan buat saya terbunuh?
Pergilah saja di belakang.
Boleh teman saya, sayang?
Baiklah, saya mahu merokok tetapi tak boleh merokok di dalam rumah.
Dia suruh saya pergi ke luar, bagaimana jika saya digigit zombi?
Ianya kerja kerajaan, mereka cuba alih perhatian kita.

Indonesian: 
Apa yang Anda pikirkan adalah hal-hal di luar?
Tidak tahu, mungkin beberapa revolusi Bangladesh.
Anda berpikir mereka terlihat seperti Bangladesh, mengerikan!
Aku akan melaporkannya ke papan
Ya.
bugger mereka membiarkan siapa pun di.
Apa gunanya memiliki pemeliharaan ketika Anda ...
Bagaimana Anda bisa begitu tenang?
Tenang, hal akan memilah sendiri.
Memilah sendiri, ada zombie di luar sana!
Pertama-tama Anda tidak tahu mereka zombie.
Ini bisa menjadi hal yang viral, ingat SARS?
Ketika tiba semua orang berpikir mereka akan mati.
SARS ?!
Tuhanku!
Aku butuh rokok.
Tidak merokok di sini, pergi ke luar.
Di luar? Dan mendapatkan diriku terbunuh?
Hanya pergi ke belakang.
Sayang kan perusahaan saya?
Saya ingin merokok tapi tidak bisa merokok di dalam rumah, baik-baik saja.
Dia meminta saya untuk pergi ke luar, bagaimana jika saya digigit oleh zombie, lalu apa?
Ini pemerintah mencoba untuk mengalihkan perhatian kita.

Japanese: 
あなたはそれらの外のものは何だと思いますか？
わからない、多分バングラデシュ革命。
あなたは彼らがバングラデシュのようにひどいと思うと思います！
委員会に報告するつもりです
ええ
それらの詐欺師は誰にでも入れさせた。
あなたがメンテナンスをするときのポイントは何ですか…
どのようにあなたはとても落ち着くことができますか？
リラックスして、物事は整理されます。
自分自身を整理する、そこにゾンビがあります！
まず第一にあなたは彼らがゾンビであることを知りません。
それはウイルス性のものになる可能性があります、SARSを覚えていますか？
それが来たとき、誰もが彼らが死ぬことになると思っていました。
SARS？
我が神よ！
タバコが必要です。
ここは禁煙です。外に出てください。
外側？そして私を殺してもいい？
後ろに戻るだけです。
最愛の人、私の会社ですか？
私はたばこを吸いたいのですが、家の中では喫煙できません。
彼は私に外に出るように頼みます、もし私がゾンビに噛まれたらどうしたら？
それは私たちをそらそうとしている政府です。

Burmese: 
သငျသညျအပြင်ဘက်သူတွေကိုအမှုအရာခဲ့ကြသည်ဘယ်လိုထင်သလဲ
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးတချို့ဘင်္ဂလားဒေ့တော်လှန်ရေးမသိရပါဘူး။
သငျသညျကိုသူတို့ကြောက်မက်ဘွယ်သောဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်, တူထင်!
ငါဘုတ်အဖွဲ့မှသူတို့ကိုအစီရင်ခံရန်မယ်
yeah ။
သူများသည် bugger ဘယ်သူ့ကိုမှအတွက်ကုန်အံ့။
အခါသင်ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုရှိခြင်း၏အချက်ကဘာလဲ ...
သင်ဘယ်လိုဒီတော့အေးဆေးတည်ငြိမ်နိုင်သနည်း
အနားယူအရာမိမိတို့ကိုယ်ကိုထွက် sort ပါလိမ့်မယ်။
ဖုတ်ကောင်ထွက်ရှိပါတယ်ရှိပါတယ်, သူတို့ကိုယ်သူတို့အထဲက sort!
သင်သည်သူတို့ဖုတ်ကောင်များမှာမသိရပါဘူးအပေါင်းတို့၏ပထမ။
ဒါဟာဆားသတိရတစ်ဦးဗိုင်းရပ်စ်အရာဖြစ်နိုင်မည်နည်း
ကရောက်လာသောအခါလူတိုင်းကိုသူတို့အသေခံရန်သွားကြသည်ထင်ခဲ့တယ်။
SARS ?!
ဘုရားရေ!
ငါစီးကရက်လိုအပ်ပါတယ်။
ဤနေရာတွင်အဘယ်သူမျှမဆေးလိပ်သောက်ပြင်ပကိုသွားပါ။
အပြင်ဘက်တွင်? ထိုအကိုယ့်ကိုယ်ကိုအသေသတ်ရ?
ကိုယ့်နောက်ကျောကိုသွားပါ။
Darling သင်ကုမ္ပဏီငါ့ကိုအလိုရှိသနည်း
ငါဆေးလိပ်သောက်ချင်ပေမယ့်ချော, အိမျတျော၌ဆေးလိပ်မသောက်နိုင်ပါ။
သူကအဘယ်သို့ငါထို့နောက်ဖုတ်ကောင်များကကိုက်ခဲ့ရာလျှင်, အပြင်ထွက်ဖို့ကျွန်မကိုမေးနေတာပါလား?
ဒါဟာကျွန်တော်တို့ကိုအာရုံဖို့ကြိုးစားနေအစိုးရကပါပဲ။

Arabic: 
ما رأيك كانت تلك الأشياء خارج؟
لا أعرف، ربما بعض الثورة بنغلاديش.
كنت أعتقد أنها تبدو وكأنها بنجلاديش، رهيبة!
انا ذاهب الى تقديم تقرير عنها إلى المجلس
بلى.
تسمح تلك التافه أي شخص في.
ما هي الفائدة من وجود صيانة عند ...
كيف يمكنك أن تهدئة ذلك؟
الاسترخاء، فإن الأمور فرز أنفسهم.
فرز أنفسهم، وهناك الكسالى هناك!
أولا وقبل كل شيء لا تعلم أنها موجودة الكسالى.
ويمكن أن يكون شيئا الفيروسي، تذكر السارس؟
عندما جاء يعتقد الجميع أنهم ذاهبون للموت.
السارس ؟!
إلهي!
اريد سيجارة.
ممنوع التدخين هنا، يذهب خارج.
في الخارج؟ والحصول على نفسي قتلوا؟
اذهبوا إلى الخلف.
حبيبي سوف تقوم شركة لي؟
أريد أن تدخن ولكن لا يمكن التدخين في المنزل، ودفع غرامة.
انه يطلب مني الخروج الى الشارع، ماذا لو كنت للعض من قبل غيبوبة، ثم ماذا؟
انها الحكومة تحاول صرف لنا.

Thai: 
คุณคิดว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นสิ่งที่อยู่ข้างนอก?
ไม่ทราบบางทีอาจเป็นการปฏิวัติบังคลาเทศ
คุณคิดว่าพวกเขาดูเหมือนบังคลาเทศแย่มาก!
ฉันจะรายงานพวกเขาต่อคณะกรรมการ
ใช่.
คนเสพเวจมรรคเหล่านั้นปล่อยให้ใครมา
อะไรคือประเด็นของการบำรุงรักษาเมื่อคุณ ...
คุณจะสงบได้อย่างไร?
ผ่อนคลายสิ่งที่จะเรียงลำดับตัวเองออก
แยกตัวเองออกมีซอมบี้อยู่ที่นั่น!
ก่อนอื่นคุณไม่รู้ว่ามันเป็นซอมบี้
มันอาจเป็นสิ่งที่มีเชื้อไวรัสจำโรคซาร์สได้ไหม
เมื่อมาถึงทุกคนคิดว่าพวกเขากำลังจะตาย
โรคซาร์ส ?!
พระเจ้า!
ฉันต้องการบุหรี่
ห้ามสูบบุหรี่ที่นี่ออกไปข้างนอก
นอก? แล้วฆ่าตัวเองเหรอ?
เพียงไปที่ด้านหลัง
ที่รักคุณจะคบกับฉันไหม
ฉันต้องการสูบบุหรี่ แต่ไม่สามารถสูบบุหรี่ในบ้านได้
เขาขอให้ฉันออกไปข้างนอกเกิดอะไรขึ้นถ้าฉันถูกซอมบี้กัด
รัฐบาลพยายามที่จะหันเหความสนใจของเรา

French: 
Que penses tu de ces choses qui étaient dehors?
Je ne sais pas, peut-être une révolution Bangladesh.
tu pense qu'ils ressemblent à des Bangladesh, terrible!
Je vais en faire rapport au conseil d'administration
Ouais.
Les bugger laisser entrer personne.
de quoi parlions nous lorsqu'on ...
Comment pouvez-vous être si calme?
Détendez-vous, les choses vont se régler.
nous devons sortir, il y a des zombies là-bas!
Tout d'abord, vous ne savez pas si ce sont des zombies.
ce pourrait être une chose virale, souvenez-vous du SRAS?
Quand il est apparu, tout le monde pensait qu'ils allaient mourir.
SRAS ?!
Mon Dieu!
J'ai besoin d'une cigarette.
interdit de fumer ici, aller dehors.
dehorsr? Et me faire tuer?
Il suffit d'aller à l'arrière.
cheri tu m accompagne?
Je veux fumer, mais je ne peux pas fumer dans la maison, très bien.
Il me demande d'aller dehors, si j'étais mordu par zombie, alors quoi?
C'est le gouvernement qui tente de nous distraire

Chinese: 
你觉得外面那些是什么？
不知道，可能是些外劳之类的吧
你觉得它们像外劳，你糟透了
我要投诉他们
是啊
那些没用的东西什么人都放进来，
付管理费来干嘛呢？
你怎么可以那么冷静？
放松点，船到桥头自然直
船到桥头自然直！？在外面的是丧尸啊！
你不能断定它们是丧尸，
可能是病毒呢？记得SARS吗？
那时大家都觉得要死了的样子
SARS？！
天啊!
我需要抽根烟.
这不能抽烟，到外面去
外面？去送死吗？
到后面去呗
亲，陪陪我，亲
要在家里抽根烟不行没问题，
他叫我到外面去，丧尸咬掉我的头会变什么样呢？
是政府在分散我们注意

Spanish: 
¿Qué opinas eran esas cosas afuera?
No sé, tal vez algo de revolución Bangladesh.
¿Crees que se ven como Bangladesh, terrible!
Voy a informar a la junta
Sí.
Aquellos cabrón dejó a nadie en.
¿Cuál es el punto de tener mantenimiento cuando se ...
¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
Relax, las cosas se arreglarán solas.
Arreglarán solas, hay zombies por ahí!
En primer lugar usted no sabe que son zombies.
Podría ser una cosa viral, recuerda el SARS?
Cuando se trataba de todo el mundo pensó que van a morir.
SARS ?!
¡Dios mío!
Necesito un cigarro.
No fumar aquí, salir a la calle.
¿Fuera de? Y conseguir que me maten?
Sólo tienes que ir a la parte de atrás.
Darling, ¿verdad empresa me?
Quiero fumar, pero no se puede fumar en la casa, está bien.
Él me pidió que salir a la calle, lo que si me mordió zombi, entonces, ¿qué?
Es el gobierno tratando de distraernos.

Turkish: 
Sence o dışarıdaki şeyler neydi?
Bilmiyorum, belki bazı Bangladeş devrimi.
Sizce Bangladeşli gibi görünüyorlar, korkunç!
Onları kurula rapor edeceğim
Evet.
Bu böcek, içeri girmesine izin verdi.
Siz bakım yaparken bakımın anlamı nedir?
Nasıl bu kadar sakin olabilirsin?
Sakin ol, her şey yoluna girecek.
Kendilerini hallet, orada zombiler var!
Öncelikle onların zombiler olduğunu bilmiyorsunuz.
Viral bir şey olabilir, SARS'ı hatırladın mı?
O geldiğinde herkes öleceklerini düşündü.
SARS ?!
Tanrım!
Bir sigaraya ihtiyacım var.
Burada sigara içilmez, dışarı çıkın.
Dışında? Ve kendimi öldürmek?
Sadece arkaya git.
Sevgilim bana eşlik eder misin?
Sigara içmek istiyorum ama evde sigara içemiyorum, tamam.
Dışarı çıkmamı istedi, peki ya zombi tarafından ısırılırsam, sonra ne olacak?
Hükümet bizi rahatsız etmeye çalışıyor.

Spanish: 
¿Qué crees que eran esas cosas afuera?
No sé, tal vez alguna revolución de Bangladesh.
¡Crees que se ven como los de Bangladesh, terrible!
Voy a informarles a la junta
Sí.
Esos bichos dejaron entrar a nadie.
¿Cuál es el punto de tener mantenimiento cuando ...
¿Cómo puedes estar tan tranquilo?
Relájate, las cosas se arreglarán por sí mismas.
Ordenar ellos mismos, hay zombies por ahí!
En primer lugar no sabes que son zombies.
Podría ser una cosa viral, ¿recuerdas el SARS?
Cuando llegó, todos pensaron que iban a morir.
SARS ？！
¡Dios mío!
Necesito un cigarro.
No fumes aquí, ve afuera.
¿Fuera de? ¿Y me maten?
Sólo ve a la parte de atrás.
Querida, ¿me acompañarás?
Quiero fumar pero no puedo fumar en la casa, bien.
Me pidió que saliera, ¿y si me hubiera mordido un zombi, y luego qué?
Es el gobierno tratando de distraernos.

German: 
Was denkst du waren diese Dinge draußen?
Weiß nicht, vielleicht eine Revolution in Bangladesch.
Du denkst, sie sehen aus wie Bangladesch, schrecklich!
Ich werde sie an die Tafel melden
Ja.
Dieser Trottel ließ jeden herein.
Was ist der Sinn von Wartung, wenn Sie…
Wie kannst du so ruhig sein?
Entspannen Sie sich, die Dinge werden sich selbst regeln.
Besorge dich selbst, es gibt Zombies da draußen!
Zunächst einmal wissen Sie nicht, dass es sich um Zombies handelt.
Es könnte eine virale Sache sein, erinnern Sie sich an SARS?
Als es kam, dachten alle, sie würden sterben.
SARS ？！
Mein Gott!
Ich brauche eine Zigarette.
Rauchen hier nicht, geh raus.
Draußen? Und mich umbringen lassen?
Geh einfach nach hinten.
Liebling, wirst du mich begleiten?
Ich möchte rauchen, aber im Haus kann ich nicht rauchen.
Er bittet mich, nach draußen zu gehen, was wäre, wenn ich von Zombie gebissen worden wäre, was dann?
Es ist die Regierung, die versucht, uns abzulenken.

Chinese: 
你覺得那些外面的東西怎麼樣？
不知道，也許是孟加拉國的一些革命。
你認為他們看起來像孟加拉國，太可怕了！
我要向董事會報告
是啊。
那些bugger讓任何人進來。
當你......時，維修有什麼意義？
你怎麼這麼冷靜？
放鬆，事情會自行解決。
整理出來，那裡有殭屍！
首先你不知道他們是殭屍。
這可能是一個病毒式的東西，還記得SARS嗎？
當它到來時，每個人都認為他們會死。
SARS？
天哪！
我需要一支煙。
在這裡禁止吸煙，外出。
外？讓自己被殺？
只是回到後面。
親愛的你會陪我嗎？
我想抽煙，但不能在房子裡吸煙，很好。
他讓我出去，如果我被殭屍咬了怎麼辦，那又怎麼樣？
這是政府試圖分散我們的注意力。

Filipino: 
Ano sa palagay mo ang mga bagay na nasa labas?
Hindi alam, marahil ilang rebolusyon sa Bangladesh.
Sa tingin mo sila ay parang Bangladeshi, kahila-hilakbot!
Ire-report ko sila sa board
Yeah.
Ang mga bugger ay pinapayagan ang sinuman.
Ano ang punto ng pagkakaroon ng maintenance kapag ikaw ay ...
Paano ka magiging kalmado?
Mamahinga, ang mga bagay ay mag-uri-uriin ang kanilang sarili.
Pagbukud-bukurin ang kanilang mga sarili, may mga zombie out doon!
Una sa lahat hindi mo alam na sila ay mga zombie.
Maaaring ito ay isang viral bagay, tandaan SARS?
Nang ito ay dumating ang lahat ay nag-iisip na sila ay mamamatay.
SARS ?!
Diyos ko!
Kailangan ko ng sigarilyo.
Walang paninigarilyo dito, pumunta sa labas.
Sa labas? At papatayin ako?
Pumunta lang sa likod.
Darating ka ba sa akin ng Darling?
Gusto kong manigarilyo ngunit hindi manigarilyo sa bahay, fine.
Hiniling niya sa akin na pumunta sa labas, kung ano kung ako ay nakagat ng sombi, kung gayon ano?
Ang gobyerno ay sinusubukang iwaksi tayo.

Korean: 
밖에서 그런 것들이 뭐라고 생각하니?
모르겠다. 아마도 방글라데시 혁명 일 것이다.
끔찍한 방글라데시처럼 보입니다.
나는 그들을 이사회에보고 할 것이다.
네.
그 놈은 누구든지 들어 오게했습니다.
유지 보수 할 때 요점은 ...
어떻게 그렇게 차분해질 수 있니?
진정해, 일은 스스로를 소트 할 것이다.
자신을 정렬, 저기 좀비가 있습니다!
우선 당신은 그들이 좀비라는 것을 모릅니다.
바이러스 성 일 수도 있고 사스 기억 나니?
모든 사람들이 다가올 때 그들이 죽을 것이라고 생각했습니다.
사스?
세상에!
담배가 필요해.
여기서 담배를 피우지 말고 밖에 나가.
외부? 그리고 나 자신을 죽였어?
그냥 뒤쪽으로가.
너 회사 야?
나는 담배를 피우고 싶지만 집에서 담배를 피울 수는 없다.
그는 나에게 밖에 나가달라고 부탁한다. 내가 좀비에게 물린다면 무엇을 할까?
우리를 혼란스럽게하려는 정부입니다.

English: 
What do you think were those things outside?
Don’t know, maybe some Bangladesh revolution.
You think they look like Bangladeshi, terrible!
I’m going to report them to the board
Yeah.
Those bugger let anybody in.
What’s the point of having maintenance when you…
How can you be so calm?
Relax, things will sort themselves out.
Sort themselves out, there are zombies out there!
First of all you don’t know they are zombies.
It could be a viral thing, remember SARS?
When it came everybody thought they are going to die.
SARS？！
My god!
I need a cigarette.
No smoking here, go outside.
Outside? And get myself killed?
Just go to the back.
Darling will you company me?
I want to smoke but can’t smoke in the house, fine.
He ask me to go outside, what if I was bitten by zombie, then what?
It’s the government trying to distract us.

Vietnamese: 
Bạn nghĩ gì về những thứ bên ngoài?
Không biết, có thể một số cuộc cách mạng Bangladesh.
Bạn nghĩ rằng họ trông giống như Bangladesh, khủng khiếp!
Tôi sẽ báo cáo họ với hội đồng quản trị
Vâng.
Những bugger cho phép bất cứ ai trong.
Điểm cần bảo trì khi bạn LỚN
Làm thế nào bạn có thể bình tĩnh như vậy?
Hãy thư giãn, mọi thứ sẽ tự sắp xếp.
Tự sắp xếp ra, có những thây ma ngoài kia!
Trước hết bạn không biết họ là zombie.
Nó có thể là một thứ virus, nhớ SARS?
Khi nó đến mọi người nghĩ rằng họ sẽ chết.
SARS
Chúa tôi!
Tôi cần một điếu thuốc.
Không hút thuốc ở đây, đi ra ngoài.
Ở ngoài? Và tự giết mình?
Chỉ cần đi về phía sau.
Em yêu anh sẽ hợp tác với em chứ?
Tôi muốn hút thuốc nhưng không thể hút thuốc trong nhà.
Anh ấy yêu cầu tôi ra ngoài, nếu tôi bị zombie cắn thì sao?
Chính phủ đang cố gắng đánh lạc hướng chúng tôi.

Korean: 
뭐? 죽은 사람들을 다시 데려 오라고?
그것이 사실이라면, 그들은 놀라운 과학적 돌파구로 칭찬 받아야합니다.
너 한테 이야기 하는게 아니야.
시간 낭비.
그게 네 세대에 잘못된거야.
진정한 어려움을 경험하지 마십시오.
너의 가족은 모두 미쳤어. 특히 네 아빠!
그의 강렬한 응시는 무엇입니까? 나는 그것을 얻지 않는다!
내 시간 동안 주변에 있었다면 ...
너는 입을 다물고 존경심을 더 보여줄거야!
나는 화장실에 갈거야.
가기!
그게 네 문제 야!
항상 직면하고, 직면하고, 직면하고 싶다!
누군가 당신에게 도전하면 화장실에 간다!
너 위트 엿 먹어라!
나는 하루에 120 %를 운영합니다!
아담?
아담!

Chinese: 
什么？把死人弄活？
如果真的是的话他们应该为这科学的突破而被表扬呢
我不跟你说话。。。浪费时间
这就是你这年代的人的问题，
都没真正吃过苦
你家人怎么都是疯的，尤其是你爸，
干嘛他看着我的眼神需要那么神经吗？我真的不明白
如果你在我的年代出生，
你就不会一直顶嘴，给前辈多点尊重
我上洗手间
去吧，
那就是你的问题
就是懂对质对质对质，
当别人挑战你的时候你就上洗手间
闭嘴你这死老头，
我每天都是120八仙操作的
Adam?
ADAM!

Malay (macrolanguage): 
Apa dia? Hidupkan semula orang yang telah mati?
Jika ianya benar, mereka patut dapat anugerah di
atas penemuan saintifik yang menakjubkan.
Saya tak bercakap dengan kamu.
Buang masa.
Itulah masalah generasi kamu sekarang...
Kamu tak pernah merasai kesusahan hidup yang sebenar.
Keluarga kamu semuanya gila, terutama sekali ayah kamu!
Apa masalah dia dengan renungan sebegitu? Saya tak faham!
Jika kamu berada di zaman saya dulu...
Kamu akan diam dan hormati saya!
Saya mahu ke tandas.
Pergi!
Itulah masalah kamu!
Always want to confront, confront, confront!
Selalu sangat ingin berhadapan dengan sesuatu!
Dan apabila awak rasa tercabar, awak pergi ke tandas!
Diamlah sial!
Setiap hari saya bekerja 120%!
Adam?
ADAM!

Spanish: 
¿Qué? ¿Traer de vuelta a la gente de entre los muertos?
Si eso fuera cierto, deberían ser felicitados por un avance científico tan sorprendente.
No estoy hablando con usted.
Pérdida de tiempo.
Eso es lo que está mal con tu generación ...
Nunca experimentas ninguna dificultad real.
Tu familia está loca, ¡especialmente tu papá!
¿Qué pasa con su intensa mirada? No lo entiendo
Si estuvieras por aquí durante mi tiempo ...
¡Mantendrás la boca cerrada y me mostrarás más respeto!
Voy a ir al baño.
¡Ir!
¡Ese es tu problema!
Siempre quiero confrontar, confrontar, confrontar!
Cuando alguien te desafía, ¡vas al baño!
¡Cállate, vete a la mierda!
¡Opero el 120% al día!
¿Adán?
¡ADÁN!

French: 
Quoi? Ramener les gens de la mort?
Si cela était vrai, ils devraient être félicités pour cette percée scientifique étonnante.
Je ne vous parle pas.
Perte de temps.
Voilà ce qui ne va pas avec votre génération ...
Vous ne rencontrez pas de difficultés réelles.
toute ta famille est folles, surtout ton père!
Qu'y a-t-il avec son regard intense? Je ne comprends pas!
Si vous étiez de ma generation ...
Vous garderez votre bouche fermée et me montrerez plus de respect!
Je vais aux toilettes.
Aller!
C'est ton problème!
Toujours en quête d'affronter, faire face, face!
Quand quelqu'un te met au défi, tu vas  aux toilettes!
Tais-toi va te faire foutre !
Je travaille 120% par jour!
Adam?
ADAM!

Burmese: 
ဘာ? နောက်ကျောသေခြင်းမှကလူကိုယူခဲ့?
မှန်လျှင်, သူတို့ကထိုကဲ့သို့သောအံ့သြဖွယ်သိပ္ပံနည်းကျအောင်မြင်မှုများများအတွက်ချီးမွမ်းရပါမည်။
သင်တို့အားငါပြောနေတာမဟုတ်ပါဘူး။
အချိန်စွန့်ပစ်။
သင်၏မျိုးဆက်မှားင်ဘာလဲ ...
သင်သည်မည်သည့်အစစ်အမှန်ဆင်းရဲဒုက္ခတွေ့ကြုံခံစားဘူး။
သင့်မိသားစု, ရှိသမျှအထူးသဖြင့်သင့်ရဲ့အဖေအရူးများမှာ!
မိမိအပြင်းထန်သောပြူးကြည့်နှင့်အတူကဘာလဲ? ငါကမရကြဘူး!
သငျသညျငါ့အချိန်ကာလအတွင်းန်းကျင်လျှင် ...
သငျသညျပိတျသင်၏နှုတ်ကိုစောင့်ရှောက်ခြင်းနှင့်ငါ့ကိုပိုပြီးလေးစားမှုကိုပြသပါလိမ့်မယ်!
ငါ loo သွားတာပါ။
Go!
သင့်ပြဿနာပဲ!
အမြဲတမ်း, ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်, ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ချင်!
တစ်စုံတစ်ဦးကသငျသညျစိန်ခေါ်လိုက်တဲ့အခါ, သင်အိမ်သာကိုသွား!
ချုပ်ထားသငျသညျကျေး fuck ဆိုတဲ့!
ငါ 120% တစ်ရက်လည်ပတ်!
အာဒံအ?
အာဒံက!

Spanish: 
¿Qué? Llevar a la gente de entre los muertos?
Si eso fuera cierto, deben ser elogiados por un avance científico increíble.
No estoy hablando con usted.
Pérdida de tiempo.
Eso es lo que está mal con su generación ...
Nunca se experimenta ninguna dificultad real.
Su familia son todos locos, sobre todo a su papá!
¿Qué pasa con su intensa mirada? Yo no lo entiendo!
Si se va por ahí durante mi tiempo ...
Va a mantener la boca cerrada y me muestran más respeto!
Voy al baño.
¡Ir!
¡Ese es tu problema!
Siempre quieren enfrentar, confrontar, enfrentar!
Cuando alguien te reta, ir al baño!
Cállate carajo ingenio!
Opero 120% al día!
¿Adán?
¡ADÁN!

Arabic: 
ماذا؟ جمع الناس من الموت؟
إذا كان ذلك صحيحا، فإنه ينبغي الثناء على مثل هذا الإنجاز العلمي المذهل.
انا لا اتكلم معك.
مضيعة للوقت.
هذا ما هو الخطأ مع جيلك ...
أنت لا تواجه أي مصاعب حقيقية.
عائلتك كلها مجنون، وخاصة بك أب!
ما هو مع نظيره التحديق الشديد؟ انا لم احصل عليها!
لو كنت في جميع أنحاء خلال فترة وجودي ...
سوف تبقي فمك اغلاق وتبين لي المزيد من الاحترام!
أنا ذاهب إلى الحمام.
اذهب!
هذا هو مشكلتك!
يريدون دائما لمواجهة، مواجهة، مواجهة!
عندما يتحدى شخص ما، تذهب إلى المرحاض!
اسكت عليك اللعنة الطرافة!
I تعمل 120٪ في اليوم!
آدم؟
ADAM!

English: 
What? Bring people back from the dead?
If that were true, they should be commended for such an amazing scientific breakthrough.
I’m not talking to you.
Waste of time.
That’s what’s wrong with your generation...
You never experience any real hardship.
Your family are all crazy, especially your dad!
What’s with his intense stare? I don’t get it!
If you were around during my time...
You will keep your mouth shut and show me more respect!
I’m going to the loo.
Go!
That’s your problem!
Always want to confront, confront, confront!
When someone challenges you, you go to the toilet!
Shut up you fuck wit!
I operate 120% a day!
Adam?
ADAM!

Indonesian: 
Apa? Membawa orang kembali dari kematian?
Jika itu benar, mereka harus dipuji untuk sebuah terobosan ilmiah yang menakjubkan.
Saya tidak sedang berbicara dengan kamu.
Buang-buang waktu.
Itulah apa yang salah dengan generasi Anda ...
Anda tidak pernah mengalami kesulitan yang nyata.
Keluarga Anda semua, terutama ayahmu gila!
Ada apa dengan tatapan intens? Aku tidak mengerti!
Jika Anda berada di sekitar selama waktu saya ...
Anda akan tutup mulut dan menunjukkan lebih banyak rasa hormat!
Aku akan ke toilet.
Pergi!
Itu masalahmu!
Selalu ingin menghadapi, menghadapi, menghadapi!
Ketika seseorang menantang Anda, Anda pergi ke toilet!
Diam Anda bercinta wit!
Aku mengoperasikan 120% sehari!
Adam?
ADAM!

Chinese: 
什麼？讓人們從死裡復活？
如果這是真的，那麼他們應該受到如此驚人的科學突破的讚揚。
我不是在和你說話。
浪費時間。
那是你們這一代人的錯...
你永遠不會遇到任何真正的困難。
你的家人都瘋了，特別是你爸爸！
他緊張的凝視著什麼？我不明白！
如果你在我的時間周圍...
你會閉嘴，讓我更尊重！
我要去廁所。
走！
那是你的問題！
總是想面對，面對，面對！
當有人挑戰你時，你去廁所！
閉嘴你他媽的機智！
我每天運營120％！
亞當？
亞當！

German: 
Was? Menschen von den Toten zurückbringen?
Wenn das stimmt, sollten sie für einen so erstaunlichen wissenschaftlichen Durchbruch gelobt werden.
Ich rede nicht mit dir.
Zeitverschwendung.
Das ist, was mit deiner Generation los ist ...
Du erlebst niemals echte Not.
Deine Familie ist alle verrückt, besonders dein Vater!
Was ist mit seinem intensiven Blick? Ich verstehe es nicht
Wenn Sie in meiner Zeit unterwegs waren ...
Sie halten den Mund und zeigen mir mehr Respekt!
Ich gehe ins Klo.
Gehen!
Das ist dein Problem!
Ich möchte immer konfrontieren, konfrontieren, konfrontieren!
Wenn dich jemand herausfordert, gehst du zur Toilette!
Halt den Mund, du verdammter Witz!
Ich arbeite 120% am Tag!
Adam?
ADAM!

Vietnamese: 
Gì? Đưa người trở về từ cõi chết?
Nếu đó là sự thật, họ nên được khen ngợi vì một bước đột phá khoa học tuyệt vời như vậy.
Tôi không nói chuyện với bạn.
Phí thời gian.
Đó là những gì sai với thế hệ của bạn ...
Bạn không bao giờ trải qua bất kỳ khó khăn thực sự.
Gia đình bạn đều điên, đặc biệt là bố của bạn!
Cái nhìn dữ dội của anh ta là gì? Tôi không hiểu!
Nếu bạn ở quanh tôi ...
Bạn sẽ giữ im lặng và cho tôi thấy sự tôn trọng hơn!
Tôi sẽ đi đến loo.
Đi!
Đó là vấn đề của bạn!
Luôn muốn đối đầu, đối đầu, đối đầu!
Khi ai đó thách thức bạn, bạn đi vệ sinh!
Im đi mày dí dỏm!
Tôi hoạt động 120% một ngày!
Ađam?
QUẢNG CÁO!

Thai: 
อะไร? นำคนกลับมาจากความตาย?
หากเป็นเช่นนั้นจริงพวกเขาควรได้รับการยกย่องว่าเป็นความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ที่น่าทึ่ง
ฉันไม่ได้พูดกับคุณ
เสียเวลา.
นั่นคือสิ่งที่ผิดกับรุ่นของคุณ ...
คุณไม่เคยประสบกับความยากลำบากใด ๆ
ครอบครัวของคุณทุกคนบ้าโดยเฉพาะพ่อของคุณ!
จ้องมองที่รุนแรงของเขาคืออะไร? ฉันไม่เข้าใจ!
หากคุณอยู่ในช่วงเวลาของฉัน ...
คุณจะปิดปากและแสดงความเคารพต่อฉันมากขึ้น!
ฉันจะไปหาลู
ไป!
นั่นคือปัญหาของคุณ!
ต้องการเผชิญหน้าเผชิญหน้าเผชิญหน้าเสมอ!
เมื่อมีคนท้าคุณคุณไปเข้าห้องน้ำ!
หุบปากคุณมีเพศสัมพันธ์ปัญญา!
ฉันทำงาน 120% ต่อวัน!
อดัม?
ADAM!

Japanese: 
何？人々を死からよみがえらせる？
それが本当であれば、彼らはそのような驚くべき科学的進歩を称えられるべきです。
私はあなたに話していません。
時間の無駄。
それがあなたの世代の何が問題なのか…
あなたは本当の困難を経験することはありません。
あなたの家族、特にあなたのお父さんは皆夢中です！
彼の強烈な凝視とは何ですか？わかりません。
あなたが私の時間の間に周りにいたなら...
あなたはあなたの口を閉じて私にもっと敬意を示してくれるでしょう！
私はトイレに行きます。
行け！
それはあなたの問題だ！
常に対決し、対決し、対決したい！
誰かがあなたに挑戦するとき、あなたはトイレに行きます！
黙れあなたはファットウィット！
私は1日に120％を運営しています！
アダム？
アダム！

Filipino: 
Ano? Dalhin ang mga tao pabalik mula sa mga patay?
Kung totoo iyan, dapat silang bigyan ng komendasyon para sa gayong kamangha-manghang pang-agham na tagumpay.
Hindi kita kinakausap.
Sayang sa oras.
Iyan ang mali sa iyong henerasyon ...
Hindi ka makaranas ng anumang tunay na paghihirap.
Ang lahat ng iyong pamilya ay mabaliw, lalo na ang iyong ama!
Ano ang kanyang matinding pagkakatitig? Hindi ko ito nakuha!
Kung ikaw ay sa paligid sa panahon ng aking oras ...
Patatakpan mo ang iyong bibig at ipakita sa akin ang mas paggalang!
Pupunta ako sa loo.
Pumunta!
Yan ang iyong problema!
Laging nais na harapin, harapin, harapin!
Kapag may humamon sa iyo, pumunta ka sa banyo!
Shut up you fuck witer!
Nagpatakbo ako ng 120% sa isang araw!
Adam?
ADAM!

Turkish: 
Ne? İnsanları ölümden geri getirsin mi?
Bu doğruysa, böyle şaşırtıcı bir bilimsel buluş için övgüler almaları gerekir.
Ben seninle konuşmuyorum.
Zaman kaybı.
Senin neslinle ilgili yanlış olan bu ...
Asla herhangi bir gerçek sıkıntı yaşamazsınız.
Ailen deli, özellikle de baban!
Yoğun bakışına ne oldu? Anlamadım!
Eğer zamanım boyunca etrafta olsaydın ...
Çeneni kapalı tutacak ve bana daha fazla saygı göstereceksin!
Tuvalete gidiyorum.
Gitmek!
Bu senin sorunun!
Her zaman yüzleşmek, yüzleşmek, yüzleşmek istiyorum!
Biri sana meydan okuduğunda, tuvalete gidersin!
Kapa çeneni zekâ!
Günde% 120 çalışıyorum!
Adam?
ADAM!

Malay (macrolanguage): 
Celaka!
Jangan!
Steven, bantu saya!
Hei!
Ada sesiapa di sana?

Turkish: 
Kahretsin!
Adam yok!
Steven, siktir git! Bana yardım et!
Hey!
Kimse Yok Mu?

Indonesian: 
Bercinta!
Tidak ada Adam!
Steven, bercinta! Tolong saya!
Hei!
Adakah orang di sana?

Chinese: 
操~
Adam 不要!
Steven 快来帮忙啊！
喂!
有人在吗？

French: 
Merde!
ce n'est pas Adam!
Steven, fumier! Aide moi!
Hey!
Il y a quelqu'un?

Spanish: 
¡Mierda!
No adan
Steven, joder! ¡Ayuadame!
¡Oye!
Alguien allí?

Thai: 
Fuck!
ไม่มีอดัม!
สตีเฟ่น! ช่วยฉันด้วย!
เฮ้!
มีใครบ้าง

Burmese: 
သေရော!
အာဒံအဘယ်သူမျှမက,
စတီဗင်, fuck ဆိုတဲ့! ကူညီပါ!
ဟေ့!
အဲဒီမှာဘယ်သူ့ကိုမှ?

Filipino: 
Fuck!
Walang Adam!
Steven, fuck! Tulungan mo ako!
Hey!
May tao ba dyan?

Korean: 
못쓰게 만들다!
아담 없음!
스티븐, 젠장! 도와주세요!
이봐 요!
거기 누구 있니?

English: 
Fuck!
No Adam!
Steven, fuck! Help me!
Hey!
Anybody there?

Vietnamese: 
Mẹ kiếp
Không có Adam!
Steven, chết tiệt! Giúp tôi!
Chào!
Ai có?

Japanese: 
くそ！
アダムじゃない！
スティーブン、ファック！助けて！
こんにちは！
だれかいませんか？

German: 
Scheiße!
Nein Adam!
Steven, Scheiße! Hilf mir!
Hallo!
Jemand da?

Arabic: 
اللعنة!
لا آدم!
ستيفن، اللعنة! ساعدني!
مهلا!
هل من احد هناك؟

Chinese: 
他媽的！
沒有亞當！
史蒂文，他媽的！幫我！
嘿!
有人在嗎？

Spanish: 
¡Mierda!
No se Adán!
Steven, a la mierda! ¡Ayuadame!
¡Oye!
¿Hay alguien ahí?

French: 
(Hey! Hey!)
Puis-je avoir un moment seul avec lui, s'il vous plaît?
(Bonjour ... Où est tout le monde?)
Sûr.
(Putain ... Hé !!)
(ou etes-vous les gars, tous morts?)
(HEY!)
Je suis là, je suis là!
Putain qu'est-ce?
c' est juste une précaution.
quoi? Où est ta mère?
Elle est pas mon ... elle est à l'extérieur.
(j ai besoin d'elle)
calme toi)
(Arrête de me dire de me calmer putain)
Où est ta mère? Détache-moi!
Je ne peux pas te détacher, tu as été mordu!
Ce qui signifie que tu va te transformer en  zombie bientôt et vous allez commencer à nous tuer tous
Où Putain as-tu vu tout cela?
dans les films de Zombie!
(Qu'est-ce que tu es? un idiot?)
(Ils ont tous la même règle, ils ne peuvent pas tous se tromper, n'est-ce pas?)

English: 
(Hey! Hey!)
Can I have a moment alone with him please?
(Hello… Where’s everybody?)
Sure.
(Fucking hell… Hey!!)
(Are you guys all dead?)
(HEY!)
I’m here, I’m here!
What the fuck is this?
It’s just a precaution.
What? Where is your mother?
She’s not my… she is outside.
(Get her in here, I need her)
(Will you calm down?)
(Stop telling me to fucking calm down)
Where is your mother? Untie me!
I can’t untie you, you have been bitten!
Which mean you will turn into a zombie soon and you will start killing us all
Where the fuck did you get all that?
Zombie movies!
(What, are you an idiot?)
(They all have the same rule, they can’t all be wrong right?)

Turkish: 
(Hey! Hey!)
Onunla biraz yalnız kalabilir miyim lütfen?
(Merhaba ... Herkes nerede?)
Emin.
(Kahretsin cehennem ... Hey !!)
(Siz hepiniz öldünüz mü?)
(HEY!)
Buradayım, buradayım!
Bu ne lan?
Bu sadece bir önlem.
Ne? Annen nerede?
O benim değil… dışarıda.
(Onu buraya getir, ona ihtiyacım var)
(Sakinleşir misiniz?)
(Sakinleşmemi söylemeyi kes)
Annen nerede? Beni çöz!
Seni çözemem, sen ısırılmışsın!
Yani yakında bir zombiye dönüşeceksin ve hepimizi öldürmeye başlayacaksın.
Bunları nereden aldın?
Zombi filmleri!
(Ne, sen bir aptal mısın?)
(Hepsinin aynı kuralı vardır, hepsi yanlış olamaz?)

Spanish: 
(Hey! Hey!)
¿Puedo tener un momento a solas con él, por favor?
(Hola ... ¿Dónde está todo el mundo?)
Por supuesto.
(Joder ... ¡Eh !!)
(¿Están todos muertos?)
(¡OYE!)
Estoy aquí, estoy aquí!
¿Qué diablos es esto?
Es sólo una precaución.
¿Qué? ¿Dónde está tu madre?
Ella no es mi ... ella está fuera.
(Obtener su aquí, la necesito)
(Va a calmarse?)
(Deja de decirme a puto calmarse)
¿Dónde está tu madre? desátame!
No puedo desatar, usted ha sido mordido!
Lo cual quiere decir que se convertirá en un zombi pronto y usted comenzará a matarnos a todos
¿Dónde diablos se obtiene todo eso?
Las películas de zombis!
(¿Qué, eres un idiota?)
(Todos ellos tienen la misma regla, no pueden ser todo mal ¿verdad?)

Filipino: 
(Hey! Hey!)
Maaari ba akong magkaroon ng isang sandali na nag-iisa sa kanya mangyaring?
(Hello ... Nasaan ang lahat?)
Oo naman.
(Fucking hell ... Hey !!)
(Sigurado ka guys lahat patay?)
(HEY!)
Narito ako, narito ako!
Ano ang fuck ito?
Ito ay isang pag-iingat lamang.
Ano? Nasaan ang nanay mo?
Hindi siya ang aking ... siya ay nasa labas.
(Kumuha siya sa dito, kailangan ko siya)
(Pahinga ka ba?)
(Itigil ang pagsasabi sa akin sa fucking kalmado)
Nasaan ang nanay mo? Buksan mo ako!
Hindi ko mai-untie, ikaw ay nakagat na!
Na nangangahulugang ikaw ay magiging isang zombie sa lalong madaling panahon at magsisimula ka sa pagpatay sa amin lahat
Kung saan ang fuck mo makuha ang lahat ng iyon?
Mga sine ng Zombie!
(Ano, ikaw ba ay isang idiot?)
(Lahat sila ay may parehong patakaran, hindi lahat sila ay maaaring maging mali?)

Korean: 
(헤이, 헤이!)
나는 잠시 그에게 혼자 있어도 될까요?
(여보세요 ... 다들 어디 있니?)
확실한.
(빌어 먹을 지옥 ... 헤이 !!)
(너희들 모두 죽었 니?)
(이봐 요!)
나는 여기있다, 나는 여기에있다!
이게 도대체 뭐야?
그것은 단지 예방 조치입니다.
뭐? 엄마는 어디 계시 니?
그녀는 내 ... 그녀가 밖에있다.
(그녀를 여기에 데려가, 나는 그녀를 필요로한다)
(진정 하시겠습니까?)
(침착하게 말하는 것을 멈추십시오)
엄마는 어디 계시 니? 날 풀어 줘!
나는 너를 풀 수 없다, 너는 물렸다!
곧 당신은 좀비가 될 것이고 당신은 우리 모두를 죽이기 시작할 것입니다.
너 대체 어디서 났니?
좀비 영화!
(뭐야, 너 바보 야?)
(그들은 모두 똑같은 규칙을 가지고 있으며, 모두 잘못 될 수는 없습니다.)

Arabic: 
(يا! يا!)
هل أستطيع الحصول على لحظة وحدها معه من فضلك؟
(مرحبا ... أين الجميع؟)
بالتأكيد.
(سخيف الجحيم ... يا!)
(هل يا رفاق جميعا في عداد الأموات؟)
(مهلا!)
أنا هنا، أنا هنا!
ما اللعنة هذا؟
انها مجرد وقائي.
ماذا؟ أين أمك؟
انها ليست لي ... انها خارج.
(احصل لها هنا، ولست بحاجة لها)
(هل تهدأ؟)
(أوقفوا تقول لي لتهدئة سخيف)
أين أمك؟ فك لي!
لا أستطيع فك لك، تم لعض!
الذي يعني أنك سوف تتحول إلى غيبوبة قريبا وسوف تبدأ قتل لنا جميعا
حيث اللعنة لم تحصل على كل ذلك؟
الأفلام غيبوبة!
(ما أنت يا احمق؟)
(لديهم كل نفس القاعدة، وأنها لا يمكن أن يكون كل الحق الخطأ؟)

Spanish: 
(Hey! Hey!)
¿Puedo tener un momento a solas con él por favor?
(Hola ... ¿Dónde está todo el mundo?)
Por supuesto.
(Jodido infierno ... ¡Oye!)
(¿Están todos muertos?)
(¡OYE!)
Estoy aquí, estoy aquí!
¿Qué diablos es esto?
Es sólo una precaución.
¿Qué? ¿Dónde está tu madre?
Ella no es mi ... ella está afuera.
(Llévala aquí, la necesito)
(¿Te calmarás?)
(Deja de decirme que me tranquilice)
¿Dónde está tu madre? ¡Desátame!
No te puedo desatar, te han mordido!
Lo que significa que pronto te convertirás en un zombie y comenzarás a matarnos a todos.
¿De dónde diablos sacaste todo eso?
¡Películas de zombies!
(¿Qué eres, un idiota?)
(Todos tienen la misma regla, no todos pueden estar equivocados, ¿no?)

German: 
(Hey! Hey!)
Kann ich bitte einen Moment mit ihm alleine haben?
(Hallo ... wo sind alle?)
Sicher.
(Verdammte Hölle ... Hey !!)
(Seid ihr alle tot?)
(HALLO!)
Ich bin hier, ich bin hier!
Was zum Teufel ist das?
Es ist nur eine Vorsichtsmaßnahme.
Was? Wo ist deine Mutter?
Sie ist nicht meine… sie ist draußen.
(Bring sie hier rein, ich brauche sie)
(Wirst du dich beruhigen?)
(Hör auf mich zu verdammt ruhig zu beruhigen)
Wo ist deine Mutter? Binde mich los!
Ich kann dich nicht losbinden, du wurdest gebissen!
Was bedeutet, dass Sie sich bald in einen Zombie verwandeln und uns alle umbringen werden
Wo zum Teufel hast du das alles bekommen?
Zombie-Filme!
(Was, bist du ein Idiot?)
(Sie haben alle die gleiche Regel, sie können nicht alle falsch sein, oder?)

Chinese: 
（喂，喂！）
能让我们两个独处一下吗？
（Hello, 有人吗？）
嗯，好吧
（有没有人啊，他妈的，喂！）
（全死光了吗？）
(喂！)
我在这，我在这
这什么意思？
预防万一
什么？你妈呢？
她不是我。。。 她在外面
（你能冷静点吗？）
（别叫我他妈冷静的）
你妈在哪里?快给我松绑!
不能把你松开，你被咬过了，
就是说你会变成丧尸然后把我们都给吃了
是哪个狗娘给你说的？
丧尸电影啊
（你是弱智吗？）
（每一部都是这样，不可能全部人都错啊）

Thai: 
(เฮ้! เฮ้!)
ฉันขอเวลากับเขาคนเดียวได้ไหม
(สวัสดี…ทุกคนอยู่ไหน)
แน่ใจ
(ไอ้นรก…เฮ้ !!)
(พวกคุณทุกคนตายไปแล้วหรือยัง)
(Hey!)
ฉันอยู่ที่นี่ฉันอยู่ที่นี่!
นี่มันอะไรกัน?
มันเป็นเพียงข้อควรระวัง
อะไร? แม่ของคุณอยู่ที่ไหน?
เธอไม่ใช่ฉัน ... เธออยู่ข้างนอก
(เอาเธอมาที่นี่ฉันต้องการเธอ)
(คุณจะใจเย็น ๆ ไหม?)
(หยุดบอกให้ฉันสงบสติอารมณ์)
แม่ของคุณอยู่ที่ไหน? แก้ให้ฉัน!
ฉันไม่สามารถปลดเปลื้องคุณได้คุณถูกกัด!
ซึ่งหมายความว่าคุณจะกลายเป็นซอมบี้ในไม่ช้าและคุณจะเริ่มฆ่าพวกเราทุกคน
ที่ไหนที่คุณได้รับทั้งหมด?
ภาพยนตร์ซอมบี้!
(อะไรคุณเป็นคนงี่เง่า?)
(พวกเขาทุกคนมีกฎเดียวกันพวกเขาไม่ผิดทั้งหมดใช่มั้ย)

Malay (macrolanguage): 
(Hei! Hei!)
Boleh saya berbicara dengan dia seorang sebentar?
(Helo… Di mana semua orang?)
Sudah tentu.
(Hei!!)
(Kamu semua sudah mati ke?)
(HEI!)
Saya di sini!
Apakah maksud semua ini?
Ia hanyalah sebagai langkah berjaga-jaga.
Di mana ibu kamu?
Dia bukan... dia berada di luar.
(Bawa dia masuk, saya perlukan dia)
(Boleh tak kamu tenang sedikit?)
(Berhenti suruh saya bertenang)
Mana ibu kamu? Lepaskan saya!
Tak boleh, kamu telah digigit!
Ini bermaksud kamu akan menjadi zombi dan mula membunuh kami semua. 
Mana kamu tahu semua itu?
Filem zombi!
(Adakah kamu bodoh?)
(Mereka semua punya peraturan yang sama, 
tak mungkin mereka semua salah, bukan?)

Burmese: 
(ဟေ့! ဟေ့!)
သူ့ကိုငါနှင့်အတူတစ်ဦးတည်းနေတဲ့အခိုက်အကျေးဇူးပြုပြီးရနိုင်မလား?
(မင်္ဂလာပါ ... ဘယ်မှာလူတိုင်းရဲ့?)
သေချာတာပေါ့။
(ဟေ့ ... ငရဲ fuck ဆိုတဲ့ !!)
(သင်အပေါင်းတို့သည်အသေယောက်ျားတွေ Are?)
(Hey!)
ငါကဒီမှာပေါ့, ဒီမှာပေါ့!
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့ဒီကဘာလဲ?
ဒါဟာရုံကြိုတင်ကာကွယ်မှုပါပဲ။
ဘာ? မင်းအမေဘယ်မှာလဲ?
သူသည်ငါ့ကိုမဖွင့် ... သူမပြင်ပတွင်ဖြစ်ပါတယ်။
(ကျနော်သူမကိုမလိုအပ်, ဒီမှာအတွက်သူမ၏ Get)
(သင်ကဆင်းငြိမ်သက်တော်မူမည်လော)
(fuck ဆိုတဲ့ချငြိမ်သက်ဖို့ကျွန်မကိုပြောပြ Stop)
မင်းအမေဘယ်မှာလဲ? ငါ့ကိုကိုဇောင်း!
ငါသည်သင်တို့ကိုအကိုက်မခံကြ, သင်ကိုဇောင်းမရပါ!
ဘယ်ကိုဆိုလိုသငျသညျမကြာမီတစ်ဖုတ်ကောင်သို့လှည့်ပါလိမ့်မယ်သင်ကငါတို့အားလုံးကိုသတ်ဖြတ်စတင်မည်
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့သင်တို့ရှိသမျှသောအရခဲ့ပါဘယ်မှာရှိသနည်း
zombie ရုပ်ရှင်ကား!
(အဘယျသို့, သင်ထားတဲ့လူထုံများမှာ?)
(သူတို့ကအားလုံးအတူတူပင်အုပ်ချုပ်မှုကိုရှိသည်, ထိုလူအပေါင်းတို့သည်မှားယွင်းနေညာဘက်မဖွစျနိုငျ?)

Indonesian: 
(Hey! Hey!)
Dapatkah saya memiliki saat sendirian dengan dia please?
(Hello ... mana semua orang?)
Yakin.
(Brengsek ... Hey !!)
(Apakah kalian semua mati?)
(HEI!)
Aku di sini, aku di sini!
Apa-apaan ini?
Ini hanya tindakan pencegahan.
Apa? Dimana ibumu?
Dia tidak saya ... dia luar.
(Dapatkan dia di sini, saya membutuhkan dia)
(Akan Anda tenang?)
(Berhentilah menyuruhku sialan tenang)
Dimana ibumu? Lepaskan saya!
Aku tidak bisa melepaskan Anda, Anda telah digigit!
Yang berarti Anda akan berubah menjadi zombie segera dan Anda akan mulai membunuh kita semua
Dimana fuck itu Anda mendapatkan semua itu?
film zombie!
(Apa, kau idiot?)
(Mereka semua memiliki aturan yang sama, mereka tidak bisa semua benar salah?)

Vietnamese: 
(Này! Này!)
Tôi có thể có một khoảnh khắc một mình với anh ấy không?
(Xin chào, mọi người ở đâu?)
Chắc chắn rồi.
(Chết tiệt chết tiệt Hey !!)
(Các bạn có chết không?)
(CHÀO!)
Tôi ở đây, tôi ở đây!
Cái quái gì thế này?
Đó chỉ là một biện pháp phòng ngừa.
Gì? Mẹ của bạn ở đâu?
Cô ấy không phải là tôi, cô ấy ở bên ngoài.
(Đưa cô ấy vào đây, tôi cần cô ấy)
(Bạn sẽ bình tĩnh chứ?)
(Đừng bảo tôi bình tĩnh chết tiệt)
Mẹ của bạn ở đâu? Cởi trói cho tôi!
Tôi không thể cởi trói cho bạn, bạn đã bị cắn!
Điều đó có nghĩa là bạn sẽ sớm biến thành zombie và bạn sẽ bắt đầu giết tất cả chúng ta
Đâu là cái quái mà bạn có được tất cả?
Phim zombie!
(Cái gì, bạn là một thằng ngốc?)
(Tất cả đều có cùng một quy tắc, tất cả họ có thể sai phải không?)

Chinese: 
（嘿！嘿！）
我可以和他一起獨處嗎？
（你好......大家好嗎？）
當然。
（他媽的地獄......嘿!!）
（你們都死了嗎？）
（嘿！）
我在這裡，我在這裡！
他媽的是什麼？
這只是一個預防措施。
什麼？你的母親在哪裡？
她不是我的......她在外面。
（讓她進來，我需要她）
（你會冷靜下來嗎？）
（別告訴我他媽的冷靜下來）
你的母親在哪裡？放開我！
我無法解開你，你被咬了！
這意味著你很快就會變成一個殭屍，你會開始殺死我們所有人
他媽的你去哪兒了？
殭屍電影！
（什麼，你是白痴嗎？）
（他們都有相同的規則，他們不可能都錯了吧？）

Japanese: 
（やあ、やあ！）
彼と一人で一緒にひと時を過ごせますか。
（こんにちは…みんなはどこですか？）
もちろんです。
（クソ地獄…ちょっと!!）
（あなたたちは皆死んでいますか？）
（やあ！）
私はここにいる、私はここにいる！
これは何ですか？
予防措置です。
何？あなたの母はどこですか？
彼女は私ではない…彼女は外にいる。
（彼女をここに連れて行ってください、私は彼女が必要です）
（あなたは落ち着きますか？）
（落ち着かせるために私に話すのをやめる）
あなたの母はどこですか？私まで！
私はあなたを統一できません、あなたは噛まれました！
つまり、あなたはすぐにゾンビに変わり、あなたは私たち全員を殺し始めるでしょう。
どこでセックスしたの？
ゾンビ映画！
（何、あなたはばかですか？）
（彼ら全員が同じ規則を持っています、彼ら全員が間違っているはずがありませんか？）

Burmese: 
(သင်အချစ်ဟာသအပေါ်အနတ္တပေါ်တွင်သင်၏ဘောင်းဘီ piss)
(သင်ကြောင်းပြန်ယူ)
သငျသညျကျေး fuck ဆိုတဲ့!
ဒါဟာငါ ... ငါသူ့ကိုဂရုစိုက်လိမ့်မယ်လိမ့်မယ် OK ကိုပါပဲ။
စိတ်မကောင်းပါဘူးအဖေ။
ရပါတယ်။
သငျသညျ OK ကို Darling?
yeah ။
သူသည်အဘယ်သို့ဆိုသနည်း
သူက OK ကိုဖွင့်ကပြောသည်။
သငျသညျအဖေတစ်ဦးစကားမပြောနိုင်သော fuck ဆိုတဲ့ဖြစ်ပါတယ်။

Filipino: 
(Inisin mo ang iyong pantalon sa kawalan ng laman sa romantikong komedya)
(Gawin mo iyon pabalik)
Kumakaway ka!
OK lang ako ... I'll take care of him.
Sorry dad.
OK lang.
OK ka ba sinta?
Yeah.
Ano ang sinabi niya?
Sinabi niya na OK lang.
Ikaw ama ay isang pipi boogie.

Korean: 
(낭만주의 희극에 공허에 당신은 바지를 소변으로 적셨다)
(너는 그걸 다시 가져 간다)
너 위트 엿 먹어!
괜찮아, 내가 ... 그를 돌볼거야.
미안 아빠.
괜찮아.
자기야 괜찮아?
네.
그는 무엇을 말 했는가?
그는 괜찮다고 말했다.
너 아빠는 바보 야.

Chinese: 
（你他妈不是都看浪漫爱情电影吗？）
你这臭小子
没事，我。。。我来看着他吧
爸，对不起
没关系
亲爱的你爱好吧？
嗯
他说了什么？
他说没关系
你爸是个傻逼.

English: 
(You piss your pants on emptiness on romantic comedy)
(You take that back)
You fuck wit!
It’s OK I’ll… I’ll take care of him.
Sorry dad.
It’s OK.
You OK darling?
Yeah.
What did he say?
He said it’s OK.
You dad is a dumb fuck.

Thai: 
(คุณฉี่กางเกงของคุณในความว่างเปล่าในตลกโรแมนติก)
(คุณเอามันกลับมา)
คุณมีเพศสัมพันธ์กับปัญญา!
ไม่เป็นไรฉันจะ…ฉันจะดูแลเขา
ขอโทษพ่อ
ไม่เป็นไร.
คุณโอเคที่รัก?
ใช่.
เขาพูดว่าอะไร?
เขาพูดว่ามันโอเค
คุณพ่อเป็นคนโง่

Spanish: 
(Meas en los pantalones sobre el vacío en la comedia romántica)
(Se toma que volver)
Jodes ingenio!
Está bien que voy a ... Voy a cuidar de él.
Papá lo siento.
Está bien.
Estás bien querido?
Sí.
¿Que dijo el?
Dijo que está bien.
Usted papá es una cogida mudo.

French: 
(Vous comprenez cela)
Va te faire foutre!
C' est OK, je vais ... Je vais prendre soin de lui.
Désolé papa.
C'est bon.
CA va?
Ouais.
Qu'a t'il dit?
Il a dit qu'il est OK.
ton pere est un idiot

Spanish: 
(Orinas tus pantalones en el vacío de la comedia romántica)
(Retira eso)
Tu mierda ingenio
Está bien, yo ... yo me ocuparé de él.
Papá lo siento.
Está bien.
¿Estás bien cariño?
Sí.
¿Que dijo el?
Dijo que está bien.
Tu papá es un tonto.

Arabic: 
(أنت شخ ملابسك على الفراغ في الكوميديا ​​الرومانسية)
(أنت أعتبر أن يعود)
عليك اللعنة الطرافة!
لا بأس أنا ... أنا سوف الاعتناء به.
آسف يا أبى.
إنها جيدة.
أنت موافق حبيبي؟
بلى.
ماذا قال؟
وقال انه موافق.
يا أبي هو اللعنة البكم.

Indonesian: 
(Anda kencing celana Anda kekosongan di komedi romantis)
(Anda mengambil kembali)
Anda bercinta wit!
Ini OK aku akan ... aku akan merawatnya.
Ayah menyesal.
Tidak apa-apa.
Anda OK Sayang?
Ya.
Apa yang dia katakan?
Dia mengatakan itu OK.
Ayah Anda adalah fuck bodoh.

Vietnamese: 
(Bạn đái ra quần trong sự trống rỗng trong bộ phim hài lãng mạn)
(Bạn lấy lại nó)
Bạn dí dỏm!
Sẽ ổn thôi. Tôi sẽ chăm sóc anh ấy.
Xin lỗi bố.
Ổn mà.
Bạn có yêu không?
Vâng.
Anh ta đã nói gì?
Anh ấy nói nó ổn.
Bạn là một thằng ngu.

Chinese: 
（你在浪漫喜劇中把你的褲子惹上空虛）
（你拿回來）
你他媽的機智！
沒關係，我會......我會好好照顧他的。
對不起爸爸。
沒關係。
你好親愛的？
是啊。
他說什麼？
他說沒關係。
你爸爸是個笨蛋他媽的。

Japanese: 
（あなたはロマンチックなコメディーの空虚さであなたのズボンを小便します）
（あなたはそれを取り戻す）
あなたはウィットファック！
大丈夫だよ…彼の世話をするよ。
お父さんすみません。
大丈夫です。
あなたはダーリンOK？
ええ
彼が何を言ったの？
彼は大丈夫だと言った。
あなたのお父さんはダムファックです。

Turkish: 
(Pantolonunu romantik komedideki boşluğa kızdırıyorsun)
(Onu geri al)
Sen lanet zekâ!
Sorun değil… Ben onunla ben ilgilenirim.
Üzgünüm baba.
Tamam.
İyi misin sevgilim
Evet.
Ne dedi?
Tamam dedi.
Baban aptal bir bok.

German: 
(Sie pissen Ihre Hose in die Leere romantischer Komödie)
(Sie nehmen das zurück)
Du fickst Witz!
Es ist in Ordnung, ich werde… ich werde mich um ihn kümmern.
Entschuldigung Papa.
Es ist in Ordnung.
Bist du in Ordnung, Schatz?
Ja.
Was hat er gesagt?
Er sagte, es ist in Ordnung.
Du Papa ist ein dummer Fick.

Malay (macrolanguage): 
(You piss your pants on emptiness on romantic comedy)
(Baik awak tarik semula kata-kata awak)
Tak guna!
Tak mengapa, saya akan uruskan dia.
Maaf, ayah.
Tak mengapa.
Kamu tak apa-apa?
Ya.
Apa yang dia katakan?
Dia kata tak mengapa.
Ayah awak seorang yang bebal.

English: 
Do you think I was a bad mother?
No…
What are you talking about?
I think I was.
Don’t think that…
No point.
Who say there’s no point?
Our son is dead.
He's been taken from us...

Malay (macrolanguage): 
Adakah saya ibu yang teruk?
Tidak.
Apa yang sedang kamu bicarakan?
Saya rasa ya.
Janganlah berfikir begitu.
Sia-sia.
Siapa kata ianya sia-sia?
Anak kita sudah mati.
Dia telah diambil...

Filipino: 
Sa palagay mo ba ay isang masamang ina ako?
Hindi…
Ano ang pinag-uusapan mo?
Tingin ko ako.
Huwag isipin na ...
Walang punto.
Sino ang nagsasabi na walang punto?
Ang aming anak ay patay na.
Siya ay kinuha mula sa amin ...

Turkish: 
Kötü bir anne olduğumu mu düşünüyorsun?
Yok hayır…
Neden bahsediyorsun?
Sanırım öyleydim.
Sanmıyorum ki…
Anlamı yok.
Hiçbir anlamı olmadığını kim söyledi?
Oğlumuz öldü.
O bizden alındı ​​...

Arabic: 
هل تعتقد أنني أم سيئة؟
لا…
عن ماذا تتحدث؟
أعتقد أنني كنت.
لا أعتقد ذلك ...
لا جدوى.
الذين يقولون ليس هناك نقطة؟
ابننا مات.
تم نقله منا ...

French: 
Penses tu que je suis une mauvaise mère?
Non…
Qu'est-ce que tu racontes?
Je pense que je le suis.
Ne pense pas que ...
Pas de raison.
Qui dit qu'il n'y a pas de raison?
Notre fils est mort.
Il nous a été enlevé ...

Korean: 
내가 나쁜 엄마라고 생각하니?
아니…
너 무슨 소리 야?
나는 생각했다.
그렇게 생각하지 마라.
아니야.
누가 아무런 말을하지 않습니까?
우리 아들은 죽었어.
그는 우리에게서 빼앗 겼어 ...

Vietnamese: 
Bạn có nghĩ rằng tôi là một người mẹ tồi?
Không…
Bạn đang nói về cái gì vậy?
Tôi nghĩ rằng tôi đã.
Đừng nghĩ rằng
Không có điểm.
Ai nói không có điểm?
Con trai chúng tôi đã chết.
Anh ta bị bắt từ chúng tôi ...

Indonesian: 
Apakah Anda pikir saya adalah ibu yang buruk?
Tidak…
Apa yang kamu bicarakan?
Saya pikir saya.
Jangan berpikir bahwa ...
Tidak ada manfaat.
Yang mengatakan tidak ada gunanya?
Anak kami sudah mati.
Dia sudah diambil dari kita ...

Chinese: 
你覺得我是個壞媽媽嗎？
沒有…
你在說什麼？
我想我是。
不要以為......
沒有意義。
誰說沒有意義？
我們的兒子死了。
他被帶走了......

Spanish: 
¿Crees que fui una mala madre?
No…
¿De qué estás hablando?
Creo que lo estaba.
No pienses que ...
No tiene sentido.
¿Quién dice que no tiene sentido?
Nuestro hijo está muerto.
Nos lo han quitado ...

Chinese: 
你觉得我是个坏妈妈吗？
不是。。。
你在说什么？
我觉得我是
别那么想，
没意义的
谁说没意义?
我们的儿子死了，
他离开我们了，

German: 
Glaubst du, ich war eine schlechte Mutter?
Nein…
Worüber redest du?
Ich glaube ich war.
Denke nicht, dass ...
Kein Punkt.
Wer sagt, es gibt keinen Sinn?
Unser Sohn ist tot.
Er wurde von uns genommen ...

Spanish: 
¿Usted piensa que era una mala madre?
No…
¿De qué estás hablando?
Creo que estaba.
No creo que ...
No tiene sentido.
Que dicen que no tiene sentido?
Nuestro hijo está muerto.
Ha sido tomado de nosotros ...

Thai: 
คุณคิดว่าฉันเป็นแม่ที่ไม่ดีหรือไม่?
ไม่มี ...
คุณกำลังพูดเรื่องอะไร
ฉันคิดว่าฉันเป็น
อย่าคิดว่า ...
ไม่มีจุด
ใครบอกว่าไม่มีประเด็น
ลูกชายของเราตาย
เขาถูกพรากไปจากเรา ...

Burmese: 
သငျသညျငါမကောင်းတဲ့အမိထင်ပါသလား?
အဘယ်သူမျှမ ...
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
ငါခဲ့တာထင်ပါတယ်။
သည်ဟုမထင်ကြ ...
အဘယ်သူမျှမမှတ်။
အဘယ်သူမျှမမှတ်ရှိတယ်ဟုအဘယ်သူဆို?
ကျွန်ုပ်တို့၏သားအသေဖြစ်၏။
သူကကျွန်တော်တို့ဆီကခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ရဲ့ ...

Japanese: 
あなたは私が悪い母親だと思いますか？
いいえ…
あなたは何について話していますか？
私はそうだったと思います。
考えないで…
意味が無い。
だれが意味がないと言うのですか？
私たちの息子は死んでいます。
彼は私たちから連れて行かれました…

Indonesian: 
Dan saya...
Aku tidak bisa menahannya ...
Merasa bersalah ...
Seperti...
Seperti aku tidak ada baginya cukup ...
Seperti saya tidak memberinya cukup ...
Seperti aku tidak mencintainya cukup ...
Aku ingin dia kembali.
Aku ingin dia kembali juga.
Aku cinta kamu.

Vietnamese: 
Và tôi...
Tôi không thể giúp nó
Cảm thấy tội lỗi ...
Như...
Giống như tôi đã không ở đó cho anh ta đủ
Giống như tôi đã không cho anh ta đủ
Giống như tôi đã không yêu anh ấy đủ rồi
Tôi muốn anh ây trở lại.
Tôi cũng muốn anh ấy trở lại.
Anh yêu em.

Filipino: 
At ako...
Hindi ko matulungan ito ...
Pakiramdam ang pagkakasala ...
Katulad...
Tulad ng hindi ako naroroon para sa kanya sapat ...
Tulad ng hindi ko binigyan siya ng sapat ...
Tulad ng hindi ko mahal sa kanya sapat ...
Gusto ko siya bumalik.
Gusto ko rin siya bumalik din.
Mahal kita.

Japanese: 
そして私...
手助けできない…
罪悪感を感じる...
好きです…
私は彼のために十分にそこにいなかったように…
私は彼に十分に与えなかったように…
私は彼を愛していなかったように…
彼が戻って欲しいのです。
私も彼が戻って欲しいのです。
わたしは、あなたを愛しています。

German: 
Und ich...
Ich kann nicht anders ...
Schuldgefühle ...
Mögen...
Als wäre ich nicht genug für ihn da…
Als hätte ich ihm nicht genug gegeben ...
Als hätte ich ihn nicht genug geliebt…
Ich will ihn zurück.
Ich will ihn auch zurück.
Ich liebe dich.

Burmese: 
ထိုအခါငါ ...
ငါကမကူညီနိုငျ ...
အပြစ်ရှိတယ်လို့ခံစားမိ ...
လိုပဲ ...
လိုပဲကျွန်မသူ့ကိုအဲဒီမှာမလုံလောက်ဘူး ...
ငါအလုံအလောက်သူ့ကိုမပေးခဲ့ပါဘူးလိုပဲ ...
ငါအလုံအလောက် ချစ်. မပြုခဲ့လိုပဲ ...
သူ့ကိုငါပြန်ချင်တယ်။
ငါသိပ်သူ့ကိုပြန်ချင်တယ်။
မင်းကိုချစ်တယ်။

Malay (macrolanguage): 
Dan saya...
Tak dapat berbuat apa-apa…
Saya rasa bersalah...
Seperti...
Seperti saya belum cukup berada di sisinya...
Seperti saya belum cukup baik menjaganya.
Seperti saya belum cukup memberinya kasih sayang.
Saya mahukan dia kembali.
Saya juga.
Saya sayang kamu.

Korean: 
그리고 나...
나는 그것을 도울 수 없다 ...
죄책감을 느끼고 ...
처럼...
내가 그 사람을 위해서 거기에 없었던 것처럼 ..
내가 충분히주지 않았던 것처럼 ...
내가 그를 충분히 사랑하지 않은 것처럼 ...
나는 그를 돌려주고 싶다.
나는 그를 다시 원해.
사랑해.

Spanish: 
Y yo...
No puedo evitarlo ...
Sentir culpa ...
Me gusta...
Al igual que yo no estaba allí para él suficiente ...
Como si no le daba suficiente ...
Al igual que yo no lo amaba lo suficiente ...
Lo quiero de vuelta.
Lo quiero de vuelta también.
te quiero.

Arabic: 
و انا...
لا يسعني ذلك ...
تشعر بالذنب ...
مثل...
كما أنني لم أكن هناك لله ما يكفي ...
وكأنني لم يعطه بما فيه الكفاية ...
وكأني لم أحب له ما يكفي ...
اريد اعادته.
اريد اعادته للغاية.
أحبك.

Turkish: 
Ve ben...
Yardım edemiyorum…
Suçluluk hisset ...
Sevmek...
Sanki onun için yeterince orada değildim…
Sanki ona yeterince vermedim…
Sanki onu yeterince sevmedim…
Onu geri istiyorum.
Onu da istiyorum.
Seni seviyorum.

French: 
Et moi...
Je ne peux pas l'aider ...
te sent tu coupable ...
Comme...
Comme je n'étais pas la assez pour lui ...
Comme si je ne lui avez pas assez donner ...
Comme je ne l'ai pas assez aimé ...
Je veux qu'il revienne.
Je le veux aussi.
Je t'aime.

Chinese: 
我没办法不感到内疚
像我陪他的时间不够多
像我没给足够的他，
像我没爱够他，
我想要他回来.
我也是
我爱你

Spanish: 
Y yo...
No puedo evitarlo ...
Sentir culpa ...
Me gusta...
Como si no estuviera allí para él lo suficiente ...
Como si no le hubiera dado lo suficiente ...
Como si no lo amara lo suficiente ...
Lo quiero de vuelta.
Yo también lo quiero de vuelta.
te quiero.

Chinese: 
和我...
我幫不上忙......
感到內疚......
喜歡...
就像我不適合他一樣......
就像我沒有給他足夠的......
就像我不夠愛他一樣......
我想要他回來
我也想要他回來。
我愛你。

Thai: 
และฉัน...
ฉันช่วยไม่ได้ ...
รู้สึกผิด ...
ชอบ...
เหมือนฉันไม่ได้อยู่ที่นั่นสำหรับเขามากพอ ...
เหมือนที่ฉันให้เขาไม่พอ ...
เหมือนฉันไม่ได้รักเขามากพอ ...
ฉันต้องการให้เขากลับมา
ฉันต้องการให้เขากลับมาด้วย
ผมรักคุณ.

English: 
And I...
I can’t help it…
Feel guilt...
Like...
Like I wasn’t there for him enough…
Like I didn’t give him enough…
Like I didn’t loved him enough…
I want him back.
I want him back too.
I love you.

Indonesian: 
Aku sangat mencintaimu.
Apakah Anda ingin saya berhenti?
Tentu saja tidak.
Bahwa bangsat!
Kamu bangsat!
Ayah, apa-apaan !?
Yesus sialan Kristus!

Vietnamese: 
Tôi yêu bạn rất nhiều.
Bạn có muốn tôi ngừng?
Tất nhiên là không.
Con trai đó
Con trai khốn kiếp!
Bố ơi, cái quái gì vậy!?
Chúa Giêsu chết tiệt!

French: 
Je t'aime tellement.
Veux tu que je m'arrête?
Bien sûr que non.
fils de pute!
Fils de pute!
Papa, qu'est tu fais !?
Putain !

Spanish: 
Te quiero mucho.
¿Quieres que me detenga?
Por supuesto no.
Ese hijo de puta!
¡Hijo de puta!
Papá, ¿qué carajo !?
Jesús Cristo de mierda!

Turkish: 
Seni çok seviyorum.
Durmamı mı istiyorsunuz?
Tabii ki değil.
O orospu çocuğu!
Seni orospu çocuğu!
Baba, ne sikim?
Allah kahretsin!

Spanish: 
Te quiero mucho.
¿Quieres que me detenga?
Por supuesto no.
Ese hijo de puta!
Eres un hijo de puta!
Papá, ¿qué carajo?
Jesus jodido cristo

Filipino: 
Mahal na mahal kita.
Gusto mo ba akong huminto?
Syempre hindi.
Ang anak na lalaki ng isang asong babae!
Ikaw anak ng isang asong babae!
Tatay, ano ang fuck !?
Si Jesus fucking Kristo!

Chinese: 
我那麼愛你。
你要我停下來？
當然不是。
那個婊子的兒子！
你這個婊子的兒子！
爸爸，他媽的是什麼！？
耶穌他媽的基督！

English: 
I love you so much.
Do you want me to stop?
Of course not.
That son of a bitch!
You son of a bitch!
Dad, what the fuck!?
Jesus fucking Christ!

Burmese: 
မင်းကိုငါအရမ်းချစ်တယ်။
ရပ်လိုက်ရမလား?
ဘယ်ဟုတ်မလဲ။
တစ်ဦးခွေး၏သား!
တစ်ဦးခွေး၏သားတျော!
အဖေကဘာ fuck ဆိုတဲ့ !?
ခရစျတျော fucking သညျယရှေု!

Korean: 
널 정말 사랑해.
내가 그만 두길 바래?
당연히 아니지.
그 개자식!
너 개자식!
아빠, 대체 뭐야?
예수님, 빌어 먹을!

Chinese: 
我也很~爱你
你要我停吗？
当然不要
那臭小子
你这臭小子
爸你干嘛呀？
操你妈

German: 
Ich liebe dich über alles.
Willst du, dass ich aufhöre?
Natürlich nicht.
Dieser Hurensohn!
Du Hurensohn!
Papa, was zum Teufel?
Jesus verdammter Christus!

Arabic: 
أنا أحبك كثيرا.
هل تريد مني أن أتوقف؟
بالطبع لا.
أن ابن العاهرة!
يا ابن العاهرة!
يا أبي، ما هي اللعنة!؟
يسوع المسيح سخيف!

Thai: 
ฉันรักคุณมาก.
คุณต้องการให้ฉันหยุด
ไม่แน่นอน
ลูกชายของหมาตัวนั้น!
คุณเป็นลูกหมา!
พ่ออะไรกันเนี่ย!?
พระเยซูคริสต์ร่วมเพศ!

Malay (macrolanguage): 
Saya sangat sayangkan kamu.
Kamu mahu saya berhenti?
Tentu sekali tidak.
Anak gampang itu!
Dasar anak gampang!
Apa halnya ini ayah!?
Oh Tuhan!

Japanese: 
あなたを本当に愛しています。
やめて欲しいですか？
もちろん違います。
その雌犬の息子！
あなたは雌犬の息子！
お父さん、何ファック！？
イエス様はキリストを犯されました！

Turkish: 
Bu benim kızım seni hasta orospu çocuğu!
Seni hasta ...
Baba! Babam kes şunu! Babam kes şunu!
Senin derdin ne baba?
Siz ikiniz ne halt ettiniz?
Bağlanıyorduk!
Bu iğrenç !
Muhteşemdi!
Biliyor musun?
Siz ikiniz birbirinizi hak ediyorsunuz!
Annen kadar bükgünsün!
Bırak gitsin bırak gitsin!
Üzgünüm Adam!
Çok yaşa!

Indonesian: 
Itu putri saya Anda anak sakit menyebalkan!
Anda anak sakit dari ...
Ayah! Ayah menghentikannya! Ayah menghentikannya!
Apa-apaan ayah masalah Anda?
Apa sih yang kalian lakukan?
Kami menghubungkan!
Itu menjijikkan !
Itu menakjubkan!
Kamu tahu apa?
Anda dua layak sama lain!
Anda adalah sebagai bengkok sebagai ibumu!
Biarkan saja, biarkan saja!
Maaf Adam!
Tuhan memberkati Anda!

French: 
C'est ma fille, fils de pute!
Vous etes un fils...
Papa! Papa arrête! Papa arrête!
Putain c'est toi le problème?
Que diable avez-vous tous les deux?
Nous nous aimions
C'est dégoutant !
C'était incroyable!
Vous savez quoi?
Vous etes tous les deux pareils
tu es aussi tordu que ta mère!
laisse le! laisse le!
Je suis désolé Adam!
Dieu te bénisse!

Vietnamese: 
Đó là con gái tôi, con trai bệnh hoạn!
Bạn là con trai bệnh hoạn
Cha! Bố dừng lại đi! Bố dừng lại đi!
Cái quái gì là vấn đề của bố?
Hai người đang làm cái quái gì thế?
Chúng tôi đã kết nối!
Thật kinh tởm !
Thật là tuyệt!
Bạn biết gì?
Hai người xứng đáng với nhau!
Con cũng vặn vẹo như mẹ!
Hãy để nó đi, để nó đi!
Tôi xin lỗi Adam!
Chúa phù hộ bạn!

Malay (macrolanguage): 
Itu anak saya, dasar anak gampang!
Dasar anak...
Ayah! Hentikan!
What the fuck is your problem dad?
Apa yang kamu berdua lakukan?
Kami sedang menyelami jiwa masing-masing.
Menggelikan!
Ianya hebat!
Kamu mahu tahu sesuatu?
Kamu berdua memang padan!
Kamu dan ibu kamu sama-sama gila!
Lepaskan!
Saya minta maaf.
Semoga Tuhan merahmati kamu.

Korean: 
그게 내 딸이야. 너 아픈 자식.
너 아픈 아들 ..
아빠! 아빠가 그만 해요! 아빠가 그만 해요!
너의 문제 아빠는 뭐야?
니가 뭐하고 있었 니?
우리가 연결했다!
그것 참 역겹다 !
그것은 훌륭했다!
있잖아?
두 분은 서로를 가질 자격이있어!
너는 네 엄마처럼 꼬여있어!
놓아 줘 놓아 줘!
미안해, 아담!
신의 축복이있어!

Japanese: 
それはあなたが雌犬の病気の息子である私の娘です！
あなたは病気の息子です…
パパ！お父さんはそれを止めます！お父さんはそれを止めます！
あなたの問題のお父さんは何ファックですか？
二人は一体何をしていましたか？
つながっていた！
それは嫌です！
それは驚くべきものだった！
あのね？
あなた二人はお互いに値する！
あなたはあなたの母親と同じくらいひねっています！
手放す、手放す！
すみません、アダムです。
神のお恵みがありますように！

Burmese: 
ဆိုလိုသည်မှာတစ်ဦးခွေး၏ငါ့သမီးကိုသင်နေမကောင်းသားပဲ!
သင်တစ်ဦး၏နေမကောင်းသား ...
ဖေဖေ! ဖေဖေကြောင့်ရပ်တန့်! ဖေဖေကြောင့်ရပ်တန့်!
အဆိုပါ fuck ဆိုတဲ့သင့်ရဲ့ပြဿနာကိုအဖေကဘာလဲ?
သငျသညျနှစျခုအဘယ်အရာငရဲလုပ်နေတာကြသလဲ
ကျနော်တို့ကိုဆက်သွယ်ခဲ့သည်!
ဒါကစက်ဆုပ်ရွံရှာပဲ!
ဒါဟာအံ့သြစရာပဲ!
ဘာလဲသိလား?
သငျသညျနှစျဦးချင်းစီကတခြားထိုက်!
သင်သည်သင်၏မိခင်ကဲ့သို့လိမ်များမှာ!
လွှတ်သောကြောင့်သွားပါစေ!
ငါအာဒံကိုစိတ်မကောင်းပါဘူး!
ဘုရားသခင်သင့်ကိုကောင်းချီးပေးပါစေ!

Filipino: 
Iyon ang aking anak na babae mong may sakit na anak ng isang asong babae!
Ikaw ay may sakit na anak ng isang ...
Tatay! Itinigil ito ni Itay! Itinigil ito ni Itay!
Ano ang fuck ay ang iyong problema ama?
Ano ang dalawang ginagawa mo?
Kami ay nakakonekta!
Iyan ay karima-rimarim!
Nakamamangha!
Alam mo ba?
Ang dalawa ay karapat-dapat sa bawat isa!
Ikaw ay tulad ng baluktot bilang iyong ina!
Hayaan ito pumunta, ipaalam ito pumunta!
Ikinalulungkot ko si Adan!
Pagpalain ka ng Diyos!

German: 
Das ist meine Tochter, du kranker Hurensohn!
Du kranker Sohn eines…
Papa! Papa, hör auf damit! Papa, hör auf damit!
Was zum Teufel ist dein Problem Vater?
Was zur Hölle hast du zwei gemacht?
Wir haben uns verbunden!
Das ist wiederlich !
Es war wundervoll!
Weißt du was?
Ihr zwei habt einander verdient!
Du bist so verdreht wie deine Mutter!
Lass es gehen, lass es gehen!
Es tut mir leid, Adam!
Gott schütze dich!

Arabic: 
هذا هو ابنتي يا ابن العاهرة المرضى!
يا ابن المرضى من ...
يا أبي! أبي وقفها! أبي وقفها!
ما هو اللعنة أبي مشكلتك؟
ماذا بحق الجحيم لكم اثنين تفعل؟
لقد ربط!
هذا مقرف !
كان رائع!
أتعلم؟
لكم اثنين من يستحق بعضها البعض!
كنت الملتوية مثل أمك!
اتركها لتذهب اتركها لتذهب!
أنا آسف آدم!
ربنا يحميك!

Thai: 
นั่นคือลูกสาวของฉันคุณเป็นลูกชายของสุนัขตัวเมีย!
คุณป่วยลูกชายของ ...
พ่อ! พ่อหยุดมัน! พ่อหยุดมัน!
พ่อของคุณมีปัญหาอะไร
คุณสองคนทำอะไรอยู่
เรากำลังเชื่อมต่อ!
น่าขยะแขยง!
มันเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ!
คุณรู้อะไรไหม?
คุณสองคนสมควรได้รับกัน!
คุณเป็นบิดเป็นแม่ของคุณ!
ปล่อยมันไปปล่อยมันไป!
ฉันขอโทษอดัม!
ขอพระเจ้าอวยพรคุณ!

Chinese: 
那是我女儿，你这臭小子
你这脑子进水的臭小子
爸，住手！爸住手！
爸你是他妈的有病吗？
你们两个在干什么？
我们在连接啊
那很恶心
那很开心
你知道吗，
你们俩真是天生一对，
你也像你妈一样有病
放手！放手啊！
Adam 对不起!
天啊!

Spanish: 
Esa es mi hija enferma hijo de puta!
Tú enfermo hijo de un ...
¡Papá! ¡Papá deténlo! ¡Papá deténlo!
¿Qué diablos es tu problema papá?
¿Qué demonios estaban haciendo ustedes dos?
¡Estábamos conectando!
Eso es asqueroso !
¡Fue increíble!
¿Sabes que?
Ustedes dos se merecen el uno al otro!
Eres tan retorcido como tu madre!
¡Dejalo ir dejalo ir!
Lo siento adan
¡Dios te bendiga!

Chinese: 
那是我女兒你生病的婊子！
你生病的兒子......
爸！爸爸停下來！爸爸停下來！
什麼他媽的是你爸爸的問題？
你到底做了什麼？
我們正在聯繫！
那太噁心了！
這是驚人的！
你知道嗎？
你們倆相互配偶！
你像母親一樣扭曲！
隨它吧隨它吧！
對不起亞當！
上帝祝福你！

English: 
That’s my daughter you sick son of a bitch!
You sick son of a…
Dad! Dad stop it! Dad stop it!
What the fuck is your problem dad?
What the hell were you two doing?
We were connecting!
That’s disgusting !
It was amazing!
You know what?
You two deserve each other!
You are as twisted as your mother!
Let it go, let it go!
I’m sorry Adam!
God bless you!

Spanish: 
Esa es mi hija enfermo hijo de puta!
Enfermo hijo de un ...
¡Papá! Papá basta! Papá basta!
¿Qué carajo es tu papá problema?
¿Qué diablos estabas haciendo ustedes dos?
Nos conectamos!
Esto es asqueroso !
¡Fue increíble!
¿Sabes que?
Ustedes dos se merecen el uno al otro!
Eres tan retorcida como su madre!
¡Dejalo ir dejalo ir!
Lo siento Adam!
¡Dios te bendiga!

Malay (macrolanguage): 
Saya benar-benar minta maaf.
Boleh tak kamu berhenti membunuh keluarga saya?
Denise, jangan!
Denise!
Jangan, Uncle Jack!
Pergi!
Awak tak apa-apa?
Ya, saya tak apa-apa. Awak?
Saya juga tak apa-apa.
Apa?
Apa dia?
Steven...

Indonesian: 
Aku sangat menyesal ... Maafkan aku.
Apakah Anda hanya sialan berhenti membunuh keluarga saya?
Denise, tidak ada!
Denise!
Paman Jack, tidak ada!
Pergi pergi pergi!
Anda baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja. Apakah kamu baik-baik saja?
Ya, aku baik-baik saja.
Apa?
Apa itu?
Steven ...

Chinese: 
对不起，对不起
你能不能别再杀我家人了？！
Denise 不要！
Denise!
Jack 叔叔 别去！
去! 去! 去!
你没事吧？
我没事, 你呢？
我没事。。。
什么？
什么啊？
Steven...

Vietnamese: 
Tôi rất xin lỗi, tôi xin lỗi.
Bạn sẽ ngừng chết tiệt gia đình tôi?
Từ chối, không!
Từ chối!
Chú Jack, không!
Đi đi đi!
Cậu không sao chứ?
Vâng, tôi ổn. Bạn co ổn không?
Vâng, tôi ổn.
Gì?
Nó là gì?
Steven ...

Filipino: 
Sorry na ako ... Sorry.
Babagutin mo ba lang ang aking pamilya?
Denise, no!
Denise!
Uncle Jack, no!
Pumunta, pumunta, pumunta!
Okay ka?
Yeah, okay lang ako. Ayos ka lang ba?
Yeah, okay lang ako.
Ano?
Ano ito?
Steven ...

German: 
Es tut mir so leid ... es tut mir leid.
Wirst du einfach aufhören, meine Familie zu töten?
Denise, nein!
Denise!
Onkel Jack, nein!
Geh! Geh! Geh!
Bist du okay?
Ja, mir geht es gut. Bist du in Ordnung?
Ja, mir geht es gut.
Was?
Was ist es?
Steven ...

French: 
Je suis désolée ... Je suis désolé.
Voulez-vous juste putain arrêter de tuer ma famille?
Denise, non!
Denise!
Oncle Jack, non!
Allez allez allez!
Tu vas bien?
Oui, je suis okay et toi  ça va?
Oui,  ca va.
Quoi?
Qu'Est-ce qu'il y a?
Steven ...

Spanish: 
Lo siento mucho ... lo siento.
¿Podrías dejar de matar a mi familia?
Denise, no!
Denise!
Tío Jack, no!
¡Ve! Ve! Ve!
¿Estás bien?
Si estoy bien ¿Estás bien?
Si estoy bien
¿Qué?
¿Qué es?
Steven ...

Turkish: 
Çok özür dilerim… Üzgünüm.
Ailemi öldürmeyi keser misin?
Denise, hayır!
Denise!
Jack Amca, hayır!
Yürü! Yürü! Yürü!
İyi misin?
Evet ben iyiyim. İyi misin?
Evet ben iyiyim.
Ne?
Bu ne?
Steven ...

Spanish: 
Lo siento ... Lo siento.
¿Se acaba de puta dejar de matar a mi familia?
Denise, no!
Denise!
El tío Jack, no!
¡Ve! Ve! Ve!
¿Estás bien?
Sí, estoy bien. ¿Estás bien?
Sí, estoy bien.
¿Qué?
¿Qué es?
Steven ...

Chinese: 
我很抱歉......對不起
你真他媽的會不會殺死我的家人？
丹妮絲，不！
丹尼斯！
傑克叔叔，不！
衝啊！
你還好嗎？
是的，我沒事。你還好嗎？
是的，我沒事。
什麼？
它是什麼？
史蒂芬...

Burmese: 
ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး ... ဒါကြောင့်စိတ်မကောင်းပါဘူး။
သင်ရုံ fuck ဆိုတဲ့ငါ့မိသားစုသတ်ဖြတ်ကိုရပ်တန့်ကြမည်နည်း
Denise မရှိ!
Denise!
ဦးလေးဂျက်မရှိ!
သွားသွားသွား!
မင်းအဆင်ပြေလား?
yeah ငါအဆင်ပြေတယ်။ အဆင်ပြေသလား?
yeah ငါအဆင်ပြေတယ်။
ဘာ?
အဲ့ဒါဘာလဲ?
စတီဗင် ...

Thai: 
ฉันขอโทษ…ฉันขอโทษ
คุณแค่จะหยุดฆ่าครอบครัวของฉัน
เดนิสไม่!
เดนิส!
ลุงแจ็คไม่!
ไปไปไป!
คุณโอเค?
ใช่ฉันไม่เป็นไร คุณสบายดีไหม?
ใช่ฉันไม่เป็นไร
อะไร?
มันคืออะไร?
สตีเว่น ...

Arabic: 
أنا آسف لذلك ... أنا آسف.
سوف فقط سخيف وقف قتل عائلتي؟
دينيس، لا!
دينيس!
العم جاك، لا!
إذهب! إذهب! إذهب!
هل انت بخير؟
نعم، أنا بخير. انت بخير؟
نعم، أنا بخير.
ماذا؟
ما هذا؟
ستيفن ...

Japanese: 
すみません…すみません。
あなたは私の家族を殺すのをやめるだけでいいのですか？
デニス、いいえ！
デニス！
アンクルジャック、いや！
行け！行け！行け！
あなたは大丈夫？
ええ、大丈夫です。大丈夫ですか？
ええ、大丈夫です。
何？
それは何ですか？
スティーブン...

English: 
I’m so sorry… I’m sorry.
Will you just fucking stop killing my family?
Denise, no!
Denise!
Uncle Jack, no!
Go, go, go!
You okay?
Yeah, I'm okay. Are you okay?
Yeah, I'm okay.
What?
What is it?
Steven...

Korean: 
미안해 ... 미안해.
빌어 먹을 내 가족 살해를 그만두 겠니?
데니스, 안돼!
데니스!
잭 삼촌, 안돼!
가,가,가!
괜찮아?
그래, 난 괜찮아. 괜찮아?
그래, 난 괜찮아.
뭐?
이게 뭐야?
스티븐 ...

Spanish: 
No entiendo cómo puede pasar esto.
¡No! ¡Manténte alejado de el!
Querido...
Querido...
No, no lo entiendo ...
¿Lo que acaba de suceder?
Tuve cuidado, lo intenté ... traté de tener cuidado ... no puedo ...
Ninguno de ellos me tiene ...
Uno de ellos debe tener ...
¡No! Vete a la mierda
¡Nadie me atrapó!
¡Ninguno! ¡Mierda! ¡Mierda!
¡Mierda!

Chinese: 
我不明白這怎麼可能發生？
沒有！遠離他！
寵兒...
寵兒...
不，我不明白......
剛剛發生了什麼？
我很小心，我試過......我試著小心......我不能......
他們都沒有讓我......
其中一人必須......
沒有！操你！
沒人接我！
沒有人！他媽的！他媽的！
他媽的！

Chinese: 
我不明白，怎么会这样？
别过去，别靠近他
亲爱的。。。
亲爱的。。。
我不明白，
是什么时候发生的？
我很小心啊，我很小心的，
他们没咬到我
一定是被要到啦
没有！操你妈。。。
他们没咬到我!
没有！操！操！
操！

Korean: 
어떻게 이런 일이 일어날 지 이해할 수 없나요?
아니! 그에게서 떨어져있어!
가장 사랑하는...
가장 사랑하는...
아니, 나는 그것을 얻지 않는다. ..
방금 무슨 일이 있었던거야?
나는 조심 스러웠다. 나는 조심했었다. 나는 할 수 없다 ...
그들 중 누구도 날 잡았어 ...
그들 중 하나가 있어야합니다 ...
아니! 제기랄!
아무도 날 잡았어!
아무도! 못쓰게 만들다! 못쓰게 만들다!
못쓰게 만들다!

Japanese: 
どうすればよいのかわかりませんか。
いいえ！彼から離れてください！
最愛の人...
最愛の人...
いいえ、わかりません…
今何があったの？
私は気をつけました、私は試しました…私は気をつけようとしました…私はできません…
それらのどれも私をつかまえなかった...
そのうちの一つは持っている必要があります...
いいえ！ファック！
だれも私を手に入れなかった！
誰も！くそ！くそ！
くそ！

Burmese: 
ငါသည်ဤဖွစျနိုငျဘယ်လိုနားလည်ကြသည်မဟုတ်လော
အဘယ်သူမျှမ! သူ့ထံမှဝေးနေပါ!
Darling ...
Darling ...
ငါမရကြဘူး ...
အဘယ်အရာကိုဖွင့်ဖွစျခဲ့သလဲ
ငါကြိုးစားခဲ့ ... ငါသတိထားရန်ကြိုးစားခဲ့ ... ငါမနိုင်, သတိထားခဲ့ ...
သူတို့ထဲကငါ့ကိုအဘယ်သူမျှတယ် ...
သူတို့ထဲမှတစ်ဦးရှိရမည် ...
အဘယ်သူမျှမ! သငျသညျ fuck ဆိုတဲ့!
ငါ့ကိုအဘယ်သူမျှတယ်!
ဘယ်သူမှ! သေရော! သေရော!
သေရော!

German: 
Ich verstehe nicht, wie das passieren kann.
Nein! Bleib weg von ihm!
Liebling...
Liebling...
Nein, ich verstehe es nicht ...
Was ist gerade passiert?
Ich war vorsichtig, ich habe versucht ... Ich habe versucht, vorsichtig zu sein ... Ich kann nicht ...
Keiner von ihnen hat mich erwischt ...
Einer von ihnen muss haben ...
Nein! Fick dich!
Niemand hat mich erwischt!
Niemand! Scheiße! Scheiße!
Scheiße!

Malay (macrolanguage): 
Bagaimana ini semua boleh berlaku?
Jangan! Jauhi dia!
Sayang...
Sayang...
Saya tak faham...
Apa yang baru saja terjadi?
Saya sudah berhati-hati... Saya sudah cuba...
Tak ada di antara mereka yang dapat menggigit saya...
Pasti ada salah seorang daripada mereka yang...
Tidak!
Saya tidak digigit!
Tak ada satupun! Celaka!
Celaka!

Indonesian: 
Saya tidak mengerti bagaimana ini bisa terjadi?
Tidak! Menjauhlah dari dia!
Sayang...
Sayang...
Tidak, saya tidak mengerti ...
Apa yang baru saja terjadi?
Aku berhati-hati, saya mencoba ... Aku mencoba untuk berhati-hati ... aku tidak bisa ...
Tak satu pun dari mereka membuat saya ...
Salah satu dari mereka harus memiliki ...
Tidak! Bercinta Anda!
Tidak ada yang membuat saya!
Tidak ada satu! Bercinta! Bercinta!
Bercinta!

Vietnamese: 
Tôi không hiểu làm thế nào điều này có thể xảy ra?
Không! Tránh xa anh ta!
Cục cưng...
Cục cưng...
Không, tôi không hiểu ...
Chuyện gì vừa xảy ra vậy?
Tôi đã cẩn thận, tôi đã cố gắng, tôi đã cố gắng cẩn thận, tôi không thể
Không ai trong số họ có được tôi ...
Một trong số họ phải có ...
Không! Mẹ kiếp
Không ai có được tôi!
Không một ai! Mẹ kiếp Mẹ kiếp
Mẹ kiếp

Filipino: 
Hindi ko maintindihan kung paano ito mangyayari?
Hindi! Lumayo ka sa kanya!
Darling ...
Darling ...
Hindi, hindi ko makuha ito ...
Anong nangyari?
Ako ay maingat, sinubukan ko ... Sinikap kong mag-ingat ... Hindi ko magagawa ...
Wala sa kanila ang nakuha ko ...
Ang isa sa mga ito ay dapat magkaroon ...
Hindi! Fuck you!
Walang nakuha sa akin!
Walang sinuman! Fuck! Fuck!
Fuck!

Thai: 
ฉันไม่เข้าใจว่าจะเกิดอะไรขึ้น
No! อยู่ห่างจากเขา!
ดาร์ลิ่ง ...
ดาร์ลิ่ง ...
ไม่ฉันไม่ได้รับ ...
เกิดอะไรขึ้น?
ฉันระวังฉันพยายาม ... ฉันพยายามระวัง ... ฉันทำไม่ได้ ...
ไม่มีพวกเขามาให้ฉัน ...
หนึ่งในนั้นต้องมี ...
No! มีเพศสัมพันธ์กับคุณ!
ไม่มีใครได้รับฉัน!
ไม่มีใคร! Fuck! Fuck!
Fuck!

Spanish: 
No entiendo cómo puede suceder esto?
¡No! ¡Manténte alejado de el!
Cariño...
Cariño...
No, yo no lo entiendo ...
¿Lo que acaba de suceder?
Yo tenía cuidado, he intentado ... He intentado que tener cuidado ... no puedo ...
Ninguno de ellos me puso ...
Uno de ellos debe tener ...
¡No! Jódete!
Nadie me tiene!
¡Nadie! ¡Mierda! ¡Mierda!
¡Mierda!

French: 
Je ne comprends pas comment cela a t-il pu arriver?
Non! Restez loin de lui!
Chéri...
Chéri...
Non, je ne comprends pas ...
Qu'est-ce qui ce passe?
J'ai fais attention, j'ai essayé ... J'ai essayé de faire attention ... Je ne peux pas ...
Aucun d'entre eux m'a fait ...
L'un d'eux doit avoir ...
Non! Va te faire foutre!
Personne ne m'a!
Personne! Merde! Merde!
Merde!

Turkish: 
Bu nasıl olabilir anlamıyorum?
Yok hayır! Ondan uzak dur!
Sevgilim...
Sevgilim...
Hayır, anlamadım ...
Az önce ne oldu?
Dikkat ettim, denedim… Dikkatli olmaya çalıştım… Yapamam…
Hiçbiri beni anlamadı ...
Bunlardan biri olmalı ...
Yok hayır! Canın cehenneme
Kimse beni anlamadı!
Hiç kimse! Kahretsin! Kahretsin!
Kahretsin!

English: 
I don’t understand how can this happen?
No! Stay away from him!
Darling...
Darling...
No, I don’t get it...
What just happened?
I was careful, I tried… I tried to be careful… I can’t…
None of them got me...
One of them must have...
No! Fuck you!
No one got me!
No one! Fuck! Fuck!
Fuck!

Arabic: 
أنا لا أفهم كيف يمكن أن يحدث هذا؟
لا! ابتعد عنه!
حبيبي...
حبيبي...
لا، أنا لا تحصل عليه ...
ماذا حدث للتو؟
كنت حريصا، حاولت ... حاولت أن تكون حذرا ... لا أستطيع ...
لا أحد منهم حصل لي ...
يجب أن يكون واحد منهم ...
لا! اللعنة عليك!
لا أحد حصل لي!
لا أحد! اللعنة! اللعنة!
اللعنة!

Burmese: 
အဆိုပါကင်ဝက်သား။
ငါသောက်လိုအပ်ပါတယ်။
မလေးရှားအစိုးရကိုလည်းအိမ်မှာကျန်ရှိနေကွာလာလမ်ပူ၌ရှိသမျှသောနေအိမ်သို့ကိုမေးချင်ပါတယ်။
သင်သို့မဟုတ်သင့်အိမ်ရှိမည်သူမဆိုဗိုင်းရပ်စ်၏လက္ခဏာများကိုပြသပါက,
ကိုယ့်ကိုကိုယ်သို့မဟုတ်ကူးစက်ခံရတဲ့ပါတီ quarantine, ချက်ခြင်းအခွင့်အာဏာကိုဆက်သွယ်ပါ။
သငျသညျအိမျမှာမဟုတျပါလျှင်မည်သို့ပင်ဆို, သင်တို့ကိုလမ်းမများပေါ်တွင်လျှင် ...
... မရှိသိသာနိမိတ်လက္ခဏာများပြသ, ချက်ချင်းသင့်ရဲ့အနီးဆုံးလုံခြုံစိတ်ချရသောဇုန်မှဦးပါ။
ဒါဟာစိတ်ဝင်စားဖို့အစည်းအဝေးသင် Farah ဖြစ်ခဲ့သည်။
ဦးလေးဂျက်များလွန်းသငျသညျ။
( ... ကွာလာလမ်ပူမှပြန့်ပွား H1N1 ဗိုင်းရပ်စ်မဟုတ်ပါ)

Turkish: 
Kızarmış domuz.
Bir içeceğe ihtiyacım var.
Malezya hükümeti ayrıca tüm Kuala Lumpur'daki ikametlerinin evde kalmasını istiyor.
Siz veya evinizdeki herhangi biri virüsün belirtilerini gösteriyorsa,
Lütfen kendinizi veya virüslü tarafınızı karantinaya alın ve hemen otorite ile iletişime geçin.
Ancak, eğer evde değilseniz, sokaklardaysanız ...
... dikkat çeken işaretler göstermeyin, lütfen derhal en yakın güvenli bölgeye gidin.
Seninle tanışmak ilginçti Farah.
Siz de Jack Amca.
(... Kuala Lumpur'a yayılma H1N1 virüsü değil)

Japanese: 
ローストポーク
私は飲み物が必要。
マレーシア政府はまた、クアラルンプールのすべての居住地に自宅でいることを求めます。
あなたやあなたの家の誰かがウイルスの症状を示しているのなら、
自分自身または感染当事者を隔離して、ただちに当局に連絡してください。
あなたが家にいないのであれば、しかしあなたが路上にいるのであれば...
...そして目立つ標識を表示しないで、すぐにあなたの最も近い安全地帯に向かってください。
お会いできて面白かったです。
あなたもジャック叔父さん。
（・・・クアラルンプールへの感染はH1N1ウイルスではありません）

English: 
The roast pork.
I need a drink.
The Malaysian government would also like to ask all residence of Kuala Lumpur to remain at home.
If you or anyone in your home is displaying symptoms of the virus,
Please quarantine yourself or the infected party, and contact the authority immediately.
However, if you are not at home, if you are on the streets...
...and display no noticeable signs, please head to your nearest safe zone immediately.
It was interesting meeting you Farah.
You too Uncle Jack.
(...spreading to Kuala Lumpur is not H1N1 virus)

Filipino: 
Ang inihaw na baboy.
Kailangan ko ng inumin.
Gusto rin ng gobyerno ng Malaysia na tanungin ang lahat ng tirahan ng Kuala Lumpur upang manatili sa bahay.
Kung ikaw o sinuman sa iyong bahay ay nagpapakita ng mga sintomas ng virus,
Mangyaring kuwarentenas ang iyong sarili o ang nahawaang partido, at makipag-ugnay agad sa awtoridad.
Gayunpaman, kung wala ka sa bahay, kung nasa kalye ka ...
... at magpakita ng walang kapansin-pansing mga palatandaan, mangyaring pumunta sa iyong pinakamalapit na ligtas na zone kaagad.
Ito ay kagiliw-giliw na pulong ka Farah.
Ikaw din si Uncle Jack.
(... kumalat sa Kuala Lumpur ay hindi H1N1 virus)

Spanish: 
El asado de cerdo.
Necesito una bebida.
El Gobierno de Malasia también le gustaría pedir a todos residencia de Kuala Lumpur a permanecer en casa.
Si usted o alguien en su casa está mostrando síntomas del virus,
Por favor, poner en cuarentena a sí mismo o la parte infectada, y en contacto con la autoridad de inmediato.
Sin embargo, si usted no está en casa, si usted está en las calles ...
... y mostrar signos perceptibles, por favor dirigirse a la zona de seguridad más cercano.
Fue interesante que el cumplimiento de Farah.
Usted también tío Jack.
(... propague a Kuala Lumpur no es el virus H1N1)

Malay (macrolanguage): 
Babi panggang itu.
Saya perlukan minuman.
Kerajaan Malaysia juga menasihati agar semua 
penduduk di Kuala Lumpur untuk terus berada di dalam rumah.
Jika kamu atau sesiapa yang berada di dalam rumah 
menunjukkan sintom dijangkiti virus tersebut,
Mohon kuarantin diri kamu atau yang dijangkiti,
dan segera hubungi pihak berkuasa.
Walaubagaimanapun, jika kamu sedang berada di luar...
...dan tidak menunjukkan tanda-tanda mencurigakan,
diharap dapat pergi ke kawasan selamat secepat mungkin.
It was interesting meeting you Farah.
Ianya sesuatu yang menarik bertemu dengan kamu, Farah.
Begitu juga dengan kamu, Uncle Jack.
(...yang sedang menular di Kuala Lumpur bukanlah virus H1N1)

Vietnamese: 
Thịt lợn nướng.
Tôi cần một thức uống.
Chính phủ Malaysia cũng muốn yêu cầu tất cả cư dân của Kuala Lumpur ở nhà.
Nếu bạn hoặc bất cứ ai trong nhà bạn đang hiển thị các triệu chứng của vi-rút,
Vui lòng cách ly bản thân hoặc bên bị nhiễm bệnh và liên hệ với cơ quan có thẩm quyền ngay lập tức.
Tuy nhiên, nếu bạn không ở nhà, nếu bạn đang ở trên đường ...
... Và hiển thị không có dấu hiệu đáng chú ý, vui lòng đi đến vùng an toàn gần nhất của bạn ngay lập tức.
Thật thú vị khi gặp bạn Farah.
Bạn cũng vậy chú Jack.
(... lây lan sang Kuala Lumpur không phải là vi-rút H1N1)

Thai: 
เมนูหมูย่าง
ฉันต้องการดื่ม.
รัฐบาลมาเลเซียขอให้ที่อยู่อาศัยทั้งหมดของกรุงกัวลาลัมเปอร์อยู่บ้าน
หากคุณหรือใครก็ตามในบ้านของคุณกำลังแสดงอาการของไวรัส
โปรดกักตัวตัวเองหรือบุคคลที่ติดเชื้อและติดต่อเจ้าหน้าที่ในทันที
อย่างไรก็ตามหากคุณไม่ได้อยู่บ้านถ้าคุณอยู่บนถนน ...
... และไม่แสดงสัญญาณใด ๆ โปรดไปที่โซนปลอดภัยที่ใกล้ที่สุดทันที
มันเป็นเรื่องที่น่าสนใจสำหรับคุณ Farah
คุณก็ลุงแจ็ค
(... การแพร่กระจายไปยังกัวลาลัมเปอร์ไม่ใช่ไวรัส H1N1)

French: 
Le rôti de porc.
J ai besoin d'un verre.
Le gouvernement malaisien souhaite également demander à tous les résidents de Kuala Lumpur de rester chez eux .
Si vous ou quelqu'un dans votre maison présente des symptômes du virus,
S'il vous plaît vous  en quarantaine, et contactez immédiatement l'autorité.
Toutefois, si vous n'êtes pas à la maison, si vous êtes dans les rues ...
... et afficher aucun signe notable, s'il vous plaît allez dans une des zones de sécurité le plus proche immédiatement.
c'etait intéressant de vous rencontrer Farah.
Vous aussi oncle Jack.
(... se propager à Kuala Lumpur n'est pas le virus H1N1)

Korean: 
구운 돼지 고기.
마실 것이 필요하다.
말레이시아 정부는 또한 쿠알라 룸푸르의 모든 거주지에 집에 머물러달라고 요청하고 싶습니다.
귀하 또는 귀하의 집안에있는 누군가가 바이러스의 증상을 나타내는 경우,
감염된 사람이나 자신을 격리시키고 즉시 당국에 문의하십시오.
그러나 집에 없다면 거리에 있다면 ...
... 눈에 띄는 흔적이 보이지 않으면 즉시 가까운 안전 지대에 가십시오.
너를 파라와 만나서 재미 있었다.
너도 잭 삼촌.
(... 쿠알라 룸푸르에 퍼지는 것은 H1N1 바이러스가 아닙니다)

Chinese: 
那叉烧.
我需要喝酒了
马来西亚政府奉劝所有吉隆坡的市民呆在家，
如果您或您身边的人有被感染到的迹象，
请把自己或他们隔离，然后马上通知有关当局。
然而如果您不在家，在街上，
也没有被感染的迹象请马上前往最靠近您的安全区
遇到你太有趣了
你也是Jack叔叔

Arabic: 
لحم الخنزير المشوي.
أحتاج مشروبا.
ان الحكومة الماليزية أيضا أن تسأل عن إقامة كوالالمبور إلى البقاء في المنزل.
إذا كنت أنت أو أي شخص في منزلك هو عرض من أعراض الفيروس،
يرجى الحجر نفسك أو الطرف المصاب، والاتصال السلطة فورا.
ومع ذلك، إذا لم تكن في المنزل، وإذا كنت في الشوارع ...
... وعرض أي علامات ملحوظة، يرجى التوجه إلى أقرب منطقة آمنة على الفور.
ومن المثير للاهتمام قائكم فرح.
أنت أيضا العم جاك.
(... نشر في كوالالمبور ليس فيروس H1N1)

Chinese: 
烤豬肉。
我需要一杯飲料。
馬來西亞政府還要求吉隆坡的所有居民留在家中。
如果您或您家中的任何人顯示病毒症狀，
請隔離自己或受感染方，並立即聯繫當局。
但是，如果你不在家，如果你在街上......
......並且沒有顯示任何明顯的標誌，請立即前往最近的安全區。
很有趣見到法拉。
你也是傑克叔叔。
（...傳播到吉隆坡不是H1N1病毒）

Spanish: 
El asado de cerdo.
Necesito una bebida.
El gobierno de Malasia también desea pedir a todas las residencias de Kuala Lumpur que se queden en casa.
Si usted o alguien en su hogar está mostrando síntomas del virus,
Póngase en cuarentena o la parte infectada, y póngase en contacto con la autoridad de inmediato.
Sin embargo, si no estás en casa, si estás en la calle ...
... y no muestra signos visibles, diríjase a la zona segura más cercana de inmediato.
Fue interesante conocerte Farah.
Tú también tío Jack.
(... la propagación a Kuala Lumpur no es el virus H1N1)

German: 
Der Schweinebraten.
Ich brauche was zu Trinken.
Die malaysische Regierung möchte auch, dass alle Einwohner von Kuala Lumpur zu Hause bleiben.
Wenn Sie oder jemand in Ihrem Haus Symptome des Virus zeigt,
Bitte isolieren Sie sich oder die infizierte Person und setzen Sie sich sofort mit der Behörde in Verbindung.
Wenn Sie jedoch nicht zu Hause sind, wenn Sie auf der Straße sind ...
... und zeigen Sie keine erkennbaren Zeichen, bitte begeben Sie sich sofort in Ihre nächste sichere Zone.
Es war interessant Sie Farah kennenzulernen.
Du auch, Onkel Jack.
(... die Ausbreitung nach Kuala Lumpur ist kein H1N1-Virus)

Indonesian: 
The babi panggang.
Saya butuh minum.
Pemerintah Malaysia juga ingin meminta semua kediaman Kuala Lumpur untuk tetap di rumah.
Jika Anda atau siapa pun di rumah Anda menampilkan gejala virus,
Silahkan karantina diri sendiri atau pihak yang terinfeksi, dan menghubungi otoritas segera.
Namun, jika Anda tidak di rumah, jika Anda berada di jalan-jalan ...
... Dan menampilkan ada tanda-tanda nyata, silakan menuju ke zona aman terdekat Anda segera.
Itu menarik bertemu Anda Farah.
Anda juga Paman Jack.
(... Menyebar ke Kuala Lumpur bukan virus H1N1)

English: 
(Despite the fact that the health ministry has yet to identify the current virus...)
...they are still working tirelessly to develop a vaccine.
This has got to be the most memorable meeting of the family I’ve ever had darling.
Yeah.
You know what’s funny?
What?
You never even told me you love me.
Well, I’m going to die for you,.
Good luck trying to find another guy who will do that.
I can’t stay darling...
I know...
I know you are scared.
But that’s is okay.
It’s good to be scared.
It’ll help you fight and stay alive.

Thai: 
(แม้ว่าข้อเท็จจริงที่กระทรวงสาธารณสุขยังไม่ได้ระบุไวรัสปัจจุบัน ... )
... พวกเขายังทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อพัฒนาวัคซีน
นี่จะเป็นการประชุมที่น่าจดจำที่สุดของครอบครัวที่ฉันเคยรัก
ใช่.
คุณรู้ว่ามีอะไรตลก?
อะไร?
คุณไม่เคยบอกฉันว่าคุณรักฉัน
ฉันจะตายเพื่อคุณ,
ขอให้โชคดีที่พยายามหาผู้ชายอีกคนที่จะทำเช่นนั้น
ฉันไม่สามารถอยู่ที่รักได้ ...
ฉันรู้ว่า...
ฉันรู้ว่าคุณกลัว
แต่ก็ไม่เป็นไร
เป็นการดีที่จะกลัว
มันจะช่วยให้คุณต่อสู้และมีชีวิตอยู่

Vietnamese: 
(Mặc dù thực tế là Bộ y tế vẫn chưa xác định được virus hiện tại ...)
... Họ vẫn đang làm việc không mệt mỏi để phát triển một loại vắc-xin.
Đây có lẽ là cuộc gặp gỡ đáng nhớ nhất của gia đình tôi từng yêu.
Vâng.
Bạn biết điều gì buồn cười?
Gì?
Bạn thậm chí không bao giờ nói với tôi rằng bạn yêu tôi.
Chà, tôi sẽ chết vì bạn ,.
Chúc may mắn khi cố gắng tìm một người khác sẽ làm điều đó.
Tôi không thể ở lại ...
Tôi biết...
Tôi biết bạn đang sợ hãi.
Nhưng không sao.
Thật tốt khi sợ hãi.
Nó sẽ giúp bạn chiến đấu và sống sót.

Arabic: 
(على الرغم من أن وزارة الصحة وبعد التعرف على الفيروس الحالي ...)
... أنها لا تزال تعمل دون كلل لتطوير لقاح.
وهذا يجب أن يكون الاجتماع الأكثر تميزا للأسرة واجهني حبيبي.
بلى.
تعلمون ما هو مضحك؟
ماذا؟
أنت أبدا حتى قال لي انك تحبني.
حسنا، أنا ذاهب للموت من أجل لكم،.
حظا سعيدا في محاولة للعثور رجل آخر الذي سوف نفعل ذلك.
لا أستطيع البقاء حبيبي ...
اعرف...
وأنا أعلم أنك خائفون.
ولكن هذا على ما يرام.
أنه من الجيد أن يكون خائفا.
انها سوف تساعدك على مكافحة والبقاء على قيد الحياة.

French: 
(En dépit du fait que le ministère de la Santé n'a pas encore identifié le virus actuel ...)
... ils travaillent toujours sans relâche pour développer un vaccin.
Cela doit être la rencontre la plus mémorable de la famille que j'ai jamais eu mon chéri.
Ouais.
tu sais ce qui est drôle?
Quoi?
tu ne m'a même pas dit que tu m'aimais
Eh bien, je vais mourir pour toi ,.
Bonne chance de trouver un autre gars qui va le faire.
Je ne peux pas rester chéri ...
Je sais...
Je sais que tu as peur.
Mais c'est normalt.
c'est bon d'avoir peur.
ca t aideras à combattre et rester en vie.

Japanese: 
（保健省は現在のウイルスを特定していないという事実にもかかわらず...）
...彼らはまだワクチンを開発するために精力的に取り組んでいます。
これは私が今まで最愛の人がいた家族の中で最も記憶に残る会議になるはずです。
ええ
あなたは何が面白いか知っていますか？
何？
あなたは私にあなたが私を愛しているとさえ言っていません。
まあ、私はあなたのために死ぬつもりです。
それをする別の男を見つけようとしている幸運。
私は最愛の人にとどまることはできません...
知っている...
私はあなたが怖いのを知っています。
しかし、それは大丈夫です。
怖いのはいいことです。
それはあなたが戦うのを助け、生き続ける。

Malay (macrolanguage): 
(Walaupun pihak Kementerian Kesihatan masih 
belum dapat mengenalpasti virus tersebut...)
...mereka masih berusaha keras untuk cuba mencipta penawarnya.
Semestinya ini adalah satu perjumpaan keluarga 
yang tidak akan saya lupakan, sayang.
Ya.
Kamu tahu apa yang kelakar?
Apa?
Kamu langsung tak pernah cakap kamu cintakan saya.
Saya akan mati demi awak.
Semoga berjaya mencari lelaki lain yang sanggup buat itu demi kamu.
Saya tak boleh tinggal di sini, sayang.
Saya tahu...
Saya tahu kamu takut.
Tapi tak mengapa.
Ianya sesuatu yang baik.
Ia akan bantu kamu berjuang dan teruskan hidup.

Burmese: 
( ... ကနျြးမာရေးဝန်ကြီးဌာနကလက်ရှိဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကိုသိရှိနိုင်ဖို့မရှိသေးပါဆိုတဲ့အချက်ကိုနေသော်လည်း)
... သူတို့နေဆဲကာကွယ်ဆေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ဖို့မဆုပ်အနစ်အလုပ်လုပ်နေကြသည်။
ဒီအစဉ်အမြဲငါ Darling ခဲ့ဖူးတဲ့မိသားစုကိုအများဆုံးအမှတ်ရစရာစည်းဝေးခြင်းကိုပြုရမည်တယ်သိရသည်။
yeah ။
သငျသညျရယ်စရာဘာသိ?
ဘာ?
သင်ပင်သင်သည်ငါ့ကိုချစ်ပြောတယ်ဘယ်တော့မှမ။
ကောင်းပြီငါသည်သင်တို့အဘို့အသေခံမယ့်တာ ,.
ကံကောင်းပါစေကြောင်းပြုကြလိမ့်မည်သူကိုအခြားယောက်ျားတစ်ယောက်ကိုရှာတှေ့ဖို့ကြိုးစားနေ။
ငါ Darling နေဖို့မနိုင် ...
ငါသိတယ်...
ငါသည်သင်တို့ကိုကြောက်နေကြသည်ကိုငါသိ၏။
သို့သော်အဆင်ပြေနေပါတယ်ပါပဲ။
ဒါဟာကြောက်တယ်ဖြစ်ကောင်းပါတယ်။
ဒါဟာသင်ကိုစစ်တိုက်ခြင်းနဲ့အသကျရှငျနေပါကကူညီလိမ့်မယ်။

Filipino: 
(Sa kabila ng ang katunayan na ang ministeryo sa kalusugan ay hindi pa nakikilala ang kasalukuyang virus ...)
... nagsusumikap pa rin sila upang bumuo ng isang bakuna.
Ito ay dapat na maging ang pinaka-hindi malilimot na pulong ng pamilya na kailanman ako nagkaroon ng sinta.
Yeah.
Alam mo kung ano ang nakakatawa?
Ano?
Hindi mo pa sinabi sa akin na mahal mo ako.
Buweno, mamamatay ako para sa iyo,.
Good luck sinusubukan upang mahanap ang isa pang guy na gawin iyon.
Hindi ko manatili sinta ...
Alam ko...
Alam kong natatakot ka.
Ngunit iyan ay okay.
Mahusay na matakot.
Tutulungan ka nitong lumaban at manatiling buhay.

Spanish: 
(A pesar de que el ministerio de salud aún tiene que identificar el virus actual ...)
... todavía están trabajando incansablemente para desarrollar una vacuna.
Esta ha de ser la reunión más memorable de la familia que he tenido, cariño.
Sí.
¿Sabes lo que es gracioso?
¿Qué?
Nunca me dijiste que me amas.
Bueno, voy a morir por ti.
Buena suerte tratando de encontrar a otro chico que haga eso.
No puedo quedarme querida ...
Lo sé...
Sé que tienes miedo.
Pero eso está bien.
Es bueno tener miedo.
Te ayudará a luchar y mantenerte vivo.

German: 
(Trotz der Tatsache, dass das Gesundheitsministerium das aktuelle Virus noch nicht identifiziert hat ...)
... sie arbeiten unermüdlich daran, einen Impfstoff zu entwickeln.
Dies muss das denkwürdigste Treffen der Familie sein, das ich je hatte.
Ja.
Weißt du was komisch ist?
Was?
Du hast mir nie erzählt, dass du mich liebst.
Nun, ich werde für dich sterben.
Viel Glück beim Versuch, einen anderen Mann zu finden, der das tut.
Ich kann nicht Schatz bleiben ...
Ich kenne...
Ich weiß, du hast Angst.
Aber das ist okay.
Es ist gut, Angst zu haben.
Es wird dir helfen zu kämpfen und am Leben zu bleiben.

Indonesian: 
(Terlepas dari kenyataan bahwa kementerian kesehatan belum mengidentifikasi virus saat ini ...)
... Mereka masih bekerja tanpa lelah untuk mengembangkan vaksin.
Ini harus menjadi pertemuan paling mengesankan dari keluarga yang pernah kumiliki Sayang.
Ya.
Anda tahu apa yang lucu?
Apa?
Anda bahkan tidak pernah bilang kau mencintaiku.
Yah, aku akan mati untuk Anda ,.
Good luck berusaha untuk menemukan orang lain yang akan melakukannya.
Aku tidak bisa tinggal darling ...
Aku tahu...
Aku tahu kau takut.
Tapi itu tidak apa-apa.
Ini bagus untuk menjadi takut.
Ini akan membantu Anda melawan dan tetap hidup.

Turkish: 
(Sağlık bakanlığının mevcut virüsü henüz tespit etmemiş olmasına rağmen ...)
... hala bir aşı geliştirmek için yorulmadan çalışıyorlar.
Bu hayatım boyunca yaşadığım ailenin en unutulmaz buluşması olmalı.
Evet.
Neyin komik olduğunu biliyor musun?
Ne?
Bana beni sevdiğini bile söylemedin.
Ben senin için öleceğim.
Bunu yapacak başka bir adam bulmaya çalışırken iyi şanslar.
Kalamam sevgilim ...
Biliyorum...
Korktuğunu biliyorum.
Ama bu sorun değil.
Korkmak güzel.
Savaşmana ve hayatta kalmana yardım edecek.

Korean: 
(보건부가 아직 현재 바이러스를 확인하지 못했다는 사실에도 불구하고 ...)
... 그들은 백신 개발을 위해 끊임없이 노력하고 있습니다.
이것은 내가 이제까지 가지고 있었던 가족의 가장 잊혀지지 않은 회의이어야한다.
네.
웃기는 게 뭔지 알아?
뭐?
너 나 사랑한다고 말한 적도 없어.
글쎄, 나는 너를 위해 죽을거야.
행운을 빌어 다른 사람을 찾으려고합니다.
자기야.
알아...
나는 네가 무서워한다는 것을 안다.
그러나 그것은 괜찮습니다.
겁 먹은 것이 좋다.
그것은 싸우고 살아 남을 수 있도록 도와 줄 것입니다.

Chinese: 
（儘管衛生部尚未確定當前的病毒...）
......他們仍在不知疲倦地開發疫苗。
這一直是我親愛的家庭中最難忘的一次會議。
是啊。
你知道什麼有趣嗎？
什麼？
你甚至沒有告訴我你愛我。
好吧，我會為你而死。
祝你找另一個能做到這一點的人好運。
我不能留下親愛的......
我知道...
我知道你很害怕。
但那沒關係。
害怕是件好事。
它會幫助你戰鬥並保持活力。

Chinese: 
虽然目前还没鉴定是什么病毒，
但是有关人员是不分昼夜的在研究解药了
这是我这一生人最难忘的见家长
是啊.
最好笑的是什么你知道吗？
什么？
你还没说过你爱我
我快为你而死了，
祝你好运找一个会这样对你的人
我不能留下呀亲爱的
我知道
我知道你害怕，
但没关系，
怕是好事，
它会让拼命的你活着，

Spanish: 
(A pesar de que el Ministerio de Salud todavía no ha identificado el virus actual ...)
... todavía están trabajando sin descanso para desarrollar una vacuna.
Esto tiene que ser la reunión más memorable de la familia que he tenido querida.
Sí.
Usted sabe lo que es gracioso?
¿Qué?
Ni siquiera me dijo que me amas.
Bueno, voy a morir por ti ,.
Buena suerte tratando de encontrar otro tipo que va a hacer eso.
No me puedo quedar querida ...
Lo sé...
Sé que estás asustado.
Pero eso es está bien.
Es bueno tener miedo.
Que va a ayudar a luchar y seguir con vida.

Spanish: 
Usa ese miedo.
Eso te guiará, y tal vez ayudes a alguien más a mantenerse con vida,
Y quién sabe, tal vez después de eso.
Salvarás otra vida.
Espero que algún día mires a tu alrededor y todos estos sean un recuerdo lejano.
No me recordarás, o este día.
Y usted estará mejor para ello.
Porque no habrá más necesidad de que te asustes de nada.
Y sonreirás y serás feliz.
Porque lo hiciste.
Sobreviviste.
Y Farah.
te quiero.
¡Imri!
Sis Farah!

Turkish: 
Bu korkuyu kullan.
Bu size rehberlik eder ve belki de başkasının hayatta kalmasına yardım edersiniz.
Ve kim bilir, belki ondan sonra,
Başka bir hayat kurtaracaksın.
Umarım bir gün etrafına bakarsın ve bütün bunların uzak bir anı olur.
Beni ya da bu günü hatırlamayacaksın.
Ve bunun için daha iyi olacaksın.
Çünkü artık hiçbir şeyden korkmanıza gerek kalmayacak.
Ve güleceksin ve mutlu olacaksın.
Çünkü sen yaptın.
Hayatta kaldın.
Ve Farah.
Seni seviyorum.
Imri!
Rahibe Farah!

English: 
Use that fear.
That will guide you, and maybe you will help someone else stay alive,
And who knows, maybe after that,
You will save another life,.
I hope that one day you look around and all these will be a distant memory.
You won’t remember me, or this day.
And you will be better off for it.
Because there will be no more need for you to be scared of anything.
And you will smile and be happy.
Because you made it.
You survived.
And Farah.
I love you.
Imri!
Sis Farah!

French: 
Utilise cette peur.
Cela te guidera, et peut-être que tu aidera quelqu'un d'autre de rester en vie,
Et qui sait, peut-être après cela,
tu sauveras une autre vie ,.
J'espère qu'un jour tu te reveilleras  et tout ça sera un lointain souvenir.
tu ne te souviendras pas de moi, ni de ce jour.
Et ce seras mieux pour toi.
Parce qu'il n'y aura plus besoin pour toi d'avoir peur de quoi que ce soit.
Et tu souriras et tu seras heureuse
Parce que tu l'as fait.
Tu as survécu.
Et Farah.
Je t'aime.
Imri!
oui Farah!

Korean: 
그 두려움을 사용하십시오.
그것은 당신을 인도 할 것이고, 아마도 당신은 살아있는 다른 누군가를 도울 것입니다.
그리고 누가 그걸 알고 있을지,
너는 또 다른 생명을 구할 것이다.
언젠가는 주위를 둘러보고 이들 모두가 먼 기억이되기를 바랍니다.
너 나 나 오늘을 기억하지 못할거야.
그리고 당신은 그것을 위해 더 나아질 것입니다.
왜냐하면 당신이 더 이상 무서워 할 필요가 없기 때문입니다.
그리고 미소 지으며 행복하게 될 것입니다.
네가 만들었으니.
당신은 살아 남았습니다.
그리고 파라.
사랑해.
Imri!
시스 파라!

Burmese: 
ကွောကျရှံ့သောကိုသုံးပါ။
ဆိုလိုသည်မှာသင်သည်လမ်းပြလိမ့်မည်, နှင့်ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးသင်သည်တစ်စုံတစ်ဦးအသကျရှငျနေဖို့ကူညီပေးပါမည်,
အဘယ်သူဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးသောနောက်, သိတယ်,
သင်သည်အခြားအသက်ကိုကယ်တင်ပါလိမ့်မယ် ,.
ငါတနေ့သင်တို့ပတ်လည်ကြည့်ရှုခြင်းနှင့်ဤသူအပေါင်းတို့ဝေးသောမှတ်ဉာဏ်ဖြစ်လိမ့်မည်ဟုမျှော်လင့်ပါသည်။
သငျသညျအကြှနျုပျကိုအောကျမေ့သို့မဟုတ်ဤနေ့ရက်သည်မည်မဟုတ်။
တဖန်သင်တို့ကချွတ်ပိုကောင်းပါလိမ့်မည်။
သင်သည်တစုံတခုကိုကြောက်တယ်ဖြစ်ရန်အဘို့အဘယ်သူမျှမကပိုလိုအပျပါလိမ့်မည်လို့ပဲ။
တဖန်သင်တို့ပြုံးပျော်ရွှင်ကြလိမ့်မည်။
သင်ကဖန်ဆင်းသောကွောငျ့ဖွစျသညျ။
သငျသညျအသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။
ထိုအ Farah ။
မင်းကိုချစ်တယ်။
Imri!
မောင်လေးကလည်း Farah!

Spanish: 
Utilizar ese miedo.
Que le guiará, y tal vez ayuden a otra persona mantenerse con vida,
Y quién sabe, tal vez después de eso,
Va a salvar otra vida ,.
Espero que un día se mira alrededor y todo esto va a ser un recuerdo lejano.
No yo, o el día de hoy se recordará.
Y usted será mejor para él.
Debido a que no habrá más necesidad de que tener miedo de nada.
Y va a sonreír y ser feliz.
Debido a que usted lo hizo.
Sobreviviste.
Y Farah.
te quiero.
Imrí!
Sis Farah!

Malay (macrolanguage): 
Gunakan ketakutan itu.
Ia akan membantu kamu, dan mungkin kamu akan membantu orang lain untuk terus hidup,
Dan mana tahu, mungkin selepas itu,
Kamu akan menyelamatkan nyawa orang lain,
Saya harap jika satu hari ia terjadi, 
kamu akan sedar yang ini semua hanyalah satu memori silam
Kamu tak akan ingat saya, atau hari ini.
Dan ianya bagus untuk kamu.
Kerana tak akan ada lagi sebab untuk kamu berasa takut dengan apa-apa.
Dan awak akan tersenyum, dan gembira.
Kerana awak telah berjaya mengharunginya.
Awak terselamat.
Dan Farah.
Saya cintakan kamu.
Imri!
Kak Farah!

Filipino: 
Gamitin ang takot na iyon.
Gagabayan ka nito, at marahil ay makakatulong ka sa ibang tao na manatiling buhay,
At nakakaalam, baka matapos na,
Maglilip ka ng isa pang buhay ,.
Umaasa ako na isang araw na tumingin ka sa paligid at ang lahat ng ito ay magiging isang malayong memorya.
Hindi mo ako matandaan, o sa araw na ito.
At magiging mas mabuti ka para dito.
Sapagkat wala nang pangangailangan para sa iyo na matakot sa anumang bagay.
At ikaw ay ngumiti at maging masaya.
Dahil ginawa mo ito.
Nakaligtas ka.
At Farah.
Mahal kita.
Imri!
Sis Farah!

Arabic: 
استخدام هذا الخوف.
والتي توجه لك، وربما سوف تساعد شخص آخر البقاء على قيد الحياة،
ومن يدري، ربما بعد ذلك،
وسوف تقوم بحفظ حياة أخرى،.
آمل أن يوم واحد كنت أنظر حولي وجميع هذه سوف تكون ذكرى بعيدة.
أنك لن تذكر لي، أو هذا اليوم.
وسوف تكون أفضل حالا لذلك.
لأنه لن تكون هناك حاجة لمزيد من لك أن تكون خائفا من أي شيء.
وسوف يبتسم ... وتكون سعيدا.
لأنك جعلت.
أنت على قيد الحياة.
وفرح.
أحبك.
إمري!
الأخت فرح!

Indonesian: 
Gunakan rasa takut itu.
Yang akan memandu Anda, dan mungkin Anda akan membantu orang lain tetap hidup,
Dan siapa tahu, mungkin setelah itu,
Anda akan menghemat kehidupan lain ,.
Saya berharap bahwa suatu hari Anda melihat-lihat dan semua ini akan menjadi kenangan.
Anda tidak akan ingat saya, atau hari ini.
Dan Anda akan lebih baik untuk itu.
Karena tidak akan ada lagi perlu bagi Anda untuk menjadi takut apa pun.
Dan Anda akan tersenyum dan bahagia.
Karena Anda membuatnya.
Anda selamat.
Dan Farah.
Aku cinta kamu.
Imri!
Sis Farah!

Vietnamese: 
Sử dụng nỗi sợ hãi đó.
Điều đó sẽ hướng dẫn bạn, và có thể bạn sẽ giúp người khác sống sót,
Và ai biết được, có lẽ sau đó,
Bạn sẽ cứu một cuộc sống khác ,.
Tôi hy vọng rằng một ngày nào đó bạn nhìn xung quanh và tất cả những điều này sẽ là một ký ức xa xôi.
Bạn sẽ không nhớ tôi, hoặc ngày này.
Và bạn sẽ tốt hơn cho nó.
Bởi vì sẽ không còn cần bạn phải sợ bất cứ điều gì.
Và bạn sẽ mỉm cười và hạnh phúc.
Bởi vì bạn đã làm nó.
Bạn đã sống sót.
Và Farah.
Anh yêu em.
Imri!
Sis Farah!

Chinese: 
利用那恐惧，
它会引领你，有可能你会帮其他人活下去，
谁知道可能在那之后，
你会救另一个人，
我希望一天你回头看的时候这一切会是段遥远的回忆，
你会忘了我，或这些日子，
那样对你会更好，
因为你就不会再怕任何东西了，
你会微笑着，是开心的，
因为你度过了这一切，
你活着了，
哦还有，Farah
我爱你。
Imri!
Farah 姐!

Japanese: 
その恐れを使ってください。
それはあなたを導くでしょう、そしてたぶんあなたは他の誰かが生き続けるのを助けるでしょう、
そして、誰が知っている、おそらくその後、
あなたは別の命を救うでしょう。
いつかあなたが見回すと、これらすべてが遠い記憶になることを願っています。
あなたは私、またはこの日を覚えていないでしょう。
そして、あなたはそれのために良くなるでしょう。
何も怖がっている必要はもうないからです。
そして、あなたは笑顔で幸せになります。
あなたが作ったから。
あなたは生き残った。
そしてFarah。
わたしは、あなたを愛しています。
イムリ！
シス・ファラ！

Thai: 
ใช้ความกลัวนั้น
นั่นจะนำทางคุณและบางทีคุณอาจช่วยคนอื่นให้มีชีวิตอยู่
และใครจะรู้บางทีหลังจากนั้น
คุณจะช่วยชีวิตอีก
ฉันหวังว่าวันหนึ่งคุณจะมองไปรอบ ๆ และสิ่งเหล่านี้จะเป็นความทรงจำที่ห่างไกล
คุณจะไม่จำฉันหรือวันนี้
และคุณจะดีขึ้นสำหรับมัน
เพราะคุณไม่ต้องกลัวอะไรอีกแล้ว
และคุณจะยิ้มและมีความสุข
เพราะคุณทำมัน
คุณรอดชีวิตมาได้
และเราะห์
ผมรักคุณ.
อิมรีก็ได้!
Sis Farah!

Chinese: 
使用那種恐懼。
這將指導你，也許你會幫助別人活著，
誰知道，也許在那之後，
你將拯救另一種生命。
我希望有一天你環顧四周，所有這些都將成為遙遠的記憶。
你不會記得我，或者今天。
而且你會更好。
因為不再需要你害怕任何事情。
你會微笑并快樂。
因為你做到了。
你活了下來。
還有法拉。
我愛你。
是音利！
Sis Farah！

German: 
Verwenden Sie diese Angst.
Das wird dich führen, und vielleicht hilfst du jemand anderem, am Leben zu bleiben,
Und wer weiß, vielleicht danach
Du wirst ein anderes Leben retten.
Ich hoffe, dass Sie sich eines Tages umschauen und all dies wird eine ferne Erinnerung sein.
Du wirst dich nicht an mich oder an diesen Tag erinnern.
Und es wird Ihnen besser gehen.
Denn Sie brauchen sich vor nichts mehr zu fürchten.
Und du wirst lächeln und glücklich sein.
Weil du es geschafft hast.
Du hast überlebt.
Und Farah.
Ich liebe dich.
Imri!
Sis Farah!

Filipino: 
Throw?
Oo.
Bakit?
Taste awesome.
Taste awesome o ikaw ay naninibugho?
Bakit hindi siya makapag-asawa ng isang mas mahusay na lutuin.
Buweno, abala siya, hindi katulad sa amin siya ay may trabaho
Iyon ay walang dahilan para magluto nang masama
Well hindi ko iniisip na pakakasalan niya ang kanyang pagluluto
Magtaka kung paano siya lutuin sa kuwarto
Hindi ba narinig mo sila sa araw na iyon?
Narinig ko.

Korean: 
던지다?
예.
왜?
끔찍한 맛.
끔찍한 맛이나 질투하십니까?
왜 그는 더 나은 요리사와 결혼 할 수 없었을까요?
글쎄, 그녀는 바쁘다. 우리와는 달리 그녀는 직업을 가지고있다.
그렇게 심하게 요리하는 것은 변명의 여지가 없습니다.
나는 그가 그녀의 요리를 위해 그녀와 결혼했다고 생각하지 않는다.
그녀가 방에서 요리하는 방법을 궁금해.
그날 들었지?
나는 들었다.

Chinese: 
都丢掉吗？
嗯
怎么啦？
难吃
难吃还是吃醋啊？
他就不能找一个比较会做饭的吗
她忙呀，不像我们，她有工作啊
那不是理由
我不觉得他娶她是因为她的厨艺
他们在房里做的饭也不一定好吃
那天你没听到吗？
听到啊

Arabic: 
يرمي؟
نعم.
لماذا ا؟
تذوق النكراء.
تذوق النكراء أو أنت غيور؟
لماذا لا يمكن أن يتزوج من كوك أفضل.
حسنا، أنها مشغولة، على عكس لنا انها حصلت على وظيفة
هذا ليس عذرا لطهي الطعام بشكل سيء للغاية
حسنا لا أعتقد أن يتزوجها لطبخها
أتساءل كيف أنها طبخ في الغرفة
لم تكن قد سمعت منهم في ذلك اليوم؟
سمعت.

Burmese: 
ပစ်?
Yup။
အဘယ်ကြောင့်?
ရွားလှမြည်းစမ်း။
ရွားလှမြည်းစမ်းသို့မဟုတ်သင်မနာလိုရှိပါသလဲ
အဘယ်ကြောင့်သူပိုကောင်းတဲ့ထမင်းချက်လက်ထပ်နိုင်ဘူး။
ကောင်းပြီ, သူမကတစ်ဦးအလုပ်ထင့်ကိုအမတူဘဲအလုပ်များဖြစ်ပါသည်
ဒါကြောင့်ဆိုးဆိုးရွားရွားချက်ပြုတ်ရန်မဆင်ခြေဆင်လက်ဖြစ်ပါသည်
ကောင်းပြီငါသူ့ကိုချက်ပြုတ်ဘို့သူမ၏လက်ထပ်စဉ်းစားကြဘူး
သူမအခန်းထဲမှာချက်ပြုတ်ပုံကိုတွေးမိ
သင်သည်ထိုနေ့၌သူတို့ကိုမကြားခဲ့သလား
ငါကြားခဲ့တယ်။

French: 
Jeter?
Ouaip.
Pourquoi?
Mauvais goût.
Goût affreux ou êtes-vous jalouse?
Pourquoi ne pouvait-il pas épouser une meilleure cuisiniere.
Eh bien, elle est occupée, contrairement à vous, elle a un emploi
Ce n'est pas une excuse pour cuisiner si mal
Eh bien, je ne pense pas qu'il l'a épouser pour sa cuisine
Je me demande comment elle fait dans la chambre
Ne les avez vous pas entendu ce jour-là?
J'ai entendu.

Chinese: 
扔？
對。
為什麼？
味道太可怕了。
味道可怕還是你嫉妒？
為什麼他不能嫁給一個更好的廚師。
嗯，她很忙，不像我們她有工作
這不是烹飪如此糟糕的藉口
好吧，我不認為他嫁給她做飯
不知道她是怎麼在房間裡做飯的
那天你沒有聽到他們的聲音嗎？
我聽說。

Thai: 
โยน?
ได้.
ทำไม?
ลิ้มรสอันยิ่งใหญ่
ลิ้มรสอันยิ่งใหญ่หรือคุณอิจฉา?
ทำไมเขาถึงแต่งงานกับกุ๊กที่ดีกว่าไม่ได้
เธอยุ่งอยู่ไม่เหมือนพวกเราที่เธอมีงานทำ
นั่นเป็นข้อแก้ตัวในการปรุงอาหารไม่ดี
ฉันไม่คิดว่าเขาจะแต่งงานกับเธอเพื่อทำอาหาร
สงสัยว่าเธอทำอาหารในห้องอย่างไร
คุณไม่ได้ยินพวกเขาในวันนั้นเหรอ?
ฉันได้ยิน

Malay (macrolanguage): 
Muntah?
Ya.
Kenapa?
Rasanya sangat teruk.
Rasanya yang teruk atau awak cemburu?
Kenapalah dia tak berkahwin dengan 
seorang yang lebih pandai memasak.
Well, she is busy, unlike us she’s got a job
Dia seorang yang sibuk, 
tak seperti kita, dia ada kerjaya.
Itu bukan alasan untuk tidak pandai memasak.
Tapi saya tak rasa mereka berkahwin kerana masakannya.
Bagaimana agaknya dia memasak di dalam bilik.
Kamu tak dengar mereka tempoh hari?
Saya dengar.

German: 
Werfen?
Jep.
Warum?
Schrecklich schmecken.
Schrecklich schmecken oder bist du eifersüchtig?
Warum konnte er keinen besseren Koch heiraten?
Nun, sie ist beschäftigt, im Gegensatz zu uns hat sie einen Job
Das ist keine Entschuldigung, um so schlecht zu kochen
Ich glaube nicht, dass er sie heiratet, um zu kochen
Ich frage mich, wie sie im Raum kocht
Hast du sie an diesem Tag nicht gehört?
Ich hörte.

Spanish: 
¿Lanzar?
Sip.
¿Por qué?
Sabor horrible.
Sabor horrible o estás celoso?
¿Por qué no podía casarse con un mejor cocinero?
Bueno, ella está ocupada, a diferencia de nosotros tiene un trabajo
Eso no es excusa para cocinar tan mal.
Bueno, no creo que él se case con ella por su comida.
Me pregunto cómo ella cocina en la habitación.
¿No los escuchaste ese día?
He oído.

English: 
Throw?
Yup.
Why?
Taste awful.
Taste awful or are you jealous?
Why couldn’t he marry a better cook.
Well, she is busy, unlike us she’s got a job
That is no excuse to cook so badly
Well I don’t think he marry her for her cooking
Wonder how she cook in the room
Didn’t you heard them that day?
I heard.

Indonesian: 
Melemparkan?
Ya.
Mengapa?
Rasa mengerikan.
Rasa mengerikan atau Anda cemburu?
Mengapa ia tidak bisa menikahi seorang juru masak yang lebih baik.
Nah, dia sibuk, tidak seperti kita dia punya pekerjaan
Itu tidak ada alasan untuk memasak begitu buruk
Baik saya tidak berpikir ia menikahinya untuk memasak
Bertanya-tanya bagaimana dia memasak di ruang
Bukankah Anda mendengar mereka hari itu?
Aku mendengar.

Spanish: 
¿Lanzar?
Sip.
¿Por qué?
Un sabor horrible.
Tienen mal sabor o estás celoso?
Por qué no podía casarse con una mejor cocinero.
Bueno, ella está ocupada, a diferencia de nosotros que ella tiene un trabajo
Eso no es excusa para cocinar tan mal
Bueno, yo no creo que él se case con ella por su forma de cocinar
Pregunto cómo cocinar en la habitación
No les has oído ese día?
He oído.

Japanese: 
スロー？
うん。
どうして？
ひどい味がします。
ひどい味がしますか、それとも嫉妬ですか？
なぜ彼はより良い料理人と結婚できなかったのか。
まあ、彼女は忙しいです、私たちとは違って彼女は仕事を持っています
それはひどく調理する言い訳ではありません
私は彼が彼女の料理のために彼女と結婚するとは思わない
彼女は部屋でどのように調理するのだろうか
その日あなたはそれらを聞きませんでしたか？
私は聞いた。

Vietnamese: 
Ném?
Vâng
Tại sao?
Có vị kinh khủng.
Hương vị khủng khiếp hay bạn ghen tị?
Tại sao anh không thể cưới một đầu bếp giỏi hơn.
Chà, cô ấy bận, không như chúng tôi, cô ấy có việc
Đó không phải là lý do để nấu ăn quá tệ
Chà, tôi không nghĩ anh ấy cưới cô ấy để nấu ăn.
Tự hỏi làm thế nào cô ấy nấu ăn trong phòng
Bạn đã không nghe thấy họ ngày hôm đó?
Tôi đã nghe.

Turkish: 
Atmak?
Evet.
Niye ya?
Tadı çok kötü.
Tadı çok mu yoksa kıskanç mısın?
Neden daha iyi bir aşçıyla evlenemedi.
Meşgul, bizim aksine, bir işi var.
Bu kadar kötü yemek yapmak için bir bahane değil.
Yemek yapmak için onunla evlendiğini sanmıyorum.
Odada nasıl yemek pişirdiğini merak ediyorum
Onları o gün duymadın mı?
Duydum.

Korean: 
나는 전에 그런 식으로 요리하는 사람은 한번도 들었다.
나는 그런 식으로 요리를하곤했다.
그러나 나이가 들면 당신은 너무 게으른 요리를합니다.
그리고 음식은 그 위대한 맛을 더 이상 맛 보지 못합니다.
우리는 마스터 주방장, 그녀는 주니어 마스터 주방장입니다.
카리나가 나왔어?
네, 아이들을 학교에 보내라.하지만 나는 그들이 갔어야한다고 생각하지 않는다.
예, 감염 될 것입니다.
맞습니다. 감염되면 어떻게 될까요?
권리? 우리 모두는 운명을 질 것입니다.
당신은 그들이 아직도 어떻게 퍼지고 있는지를 알지 못한다는 소식을 들었다.
걱정 마세요, 우리 같은 사람들에게는 일어나지 않을 것입니다.
우리 같은 사람들?
네,이 지역에 사는 사람들을 알고 있습니다.
흠 ... 네가 옳았 으면 좋겠어.
그래서 나는 다른 날 울었습니다.
나를? 울음 소리?
네.
뭐가 문제 야?

Japanese: 
私は誰もそのような料理をするのを聞いたことがない。
私はそのような料理をしていました。
しかし、あなたが年をとると、あなたは調理するのが面倒になります。
そして食べ物はもうそれほど美味しくない。
私たちはマスターシェフです、彼女はジュニアマスターシェフです。
カリーナは出ている？
うん、子供を学校に行かせてください、でも私は彼らが行ったはずがないと思います。
ええ、まわりの感染症です。
ええ、その通りです、彼らが感染したらどうなるでしょう？
右？私たち全員が運命づけられるでしょう。
あなたは私がニュースで彼らがまだそれがどのように広がっているかについて知らないのを聞いたことを知っています。
心配しないでください、それは私たちのような人々には起こりません。
私たちのような人？
ええ、あなたはこの地域に住む人々を知っています。
うーん…あなたが正しいことを願っています。
だから、私はあなたが先日泣いているのを聞いた。
私？泣く？
ええ
どうしましたか？

Indonesian: 
Saya belum pernah mendengar ada orang memasak seperti itu sebelumnya.
Aku digunakan untuk memasak seperti itu.
Tapi ketika Anda mendapatkan lebih tua Anda terlalu malas untuk memasak.
Dan makanan tidak merasakan yang besar lagi.
Kami adalah master koki, dia junior master koki.
Karina keluar?
Yup, mengirim anak-anak ke sekolah, tapi saya tidak berpikir mereka harus pergi.
Ya, dengan infeksi yang terjadi di sekitar.
Ya itu benar, bagaimana jika mereka terinfeksi?
Kanan? Kita semua akan hancur.
Kau tahu aku mendengar berita mereka masih tidak tahu bagaimana itu menyebar.
Jangan khawatir, hal itu tidak akan terjadi pada orang-orang seperti kita.
Orang-orang seperti kita?
Ya Anda tahu orang-orang yang tinggal di daerah ini.
Hmm ... harap Anda benar.
Jadi, saya mendengar Anda menangis hari lain.
Saya? Menangis?
Ya.
Apa yang salah?

Spanish: 
Nunca he oído a nadie cocinar como antes.
Solía ​​cocinar así.
Pero cuando te haces mayor te da pereza cocinar.
Y la comida no sabe que gran más.
Estamos maestro de cocina, que es menor maestro de cocina.
Karina está fuera?
Sí, enviar a los niños a la escuela, pero no creo que deberían haber ido.
Sí, con la infección que está dando vueltas.
Si, eso es correcto, lo que si se infectan?
¿Derecha? Todos nosotros estarán condenados.
Usted sabe que he oído en las noticias que todavía no saben cómo se está extendiendo.
No se preocupe, no va a pasar a la gente como nosotros.
¿Gente como nosotros?
Si usted conoce personas que viven en esta zona.
Hmm ... espero que estés bien.
Por lo tanto, te he oído llorar el otro día.
¿Yo? ¿Llorar?
Sí.
¿Qué pasa?

English: 
I’ve never heard anyone cook like that before.
I used to cook like that.
But when you get older you get too lazy to cook.
And the food doesn’t taste that great anymore.
We are master chef, she is junior master chef.
Karina is out?
Yup, send the kids to school, but I don’t think they should have gone.
Yeah, with the infection that is going around.
Yeah that’s right, what if they get infected?
Right? All of us will be doomed.
You know I heard on the news they still don’t know how it’s spreading.
Don’t worry, it won’t happen to people like us.
People like us?
Yeah you know people who live in this area.
Hmm… hope you are right.
So, I heard you crying the other day.
Me? Cry?
Yeah.
What’s wrong?

German: 
Ich habe noch nie jemanden so kochen gehört.
Ich habe so gekocht.
Aber wenn man älter wird, wird man zu faul zum Kochen.
Und das Essen schmeckt nicht mehr so ​​gut.
Wir sind Meisterkoch, sie ist Junior-Meisterkoch.
Karina ist raus?
Ja, schick die Kinder zur Schule, aber ich denke nicht, dass sie hätten gehen sollen.
Ja, mit der Infektion, die herumgeht.
Ja, das stimmt, was ist, wenn sie sich infizieren?
Recht? Wir alle werden zum Scheitern verurteilt sein.
Sie wissen, ich habe in den Nachrichten gehört, dass sie immer noch nicht wissen, wie sich das ausbreitet.
Mach dir keine Sorgen, es wird Leuten wie uns nicht passieren.
Leute wie wir?
Ja, du kennst Leute, die in dieser Gegend leben.
Hmm… hoffe du hast recht.
Ich habe Sie neulich weinen hören.
Mir? Weinen?
Ja.
Was ist falsch?

Burmese: 
ငါမည်သူမဆိုမတိုင်မီကဲ့သို့ချက်ပြုတ်တစ်ခါမှမတွေ့ဖူးဘူး။
ငါနဲ့တူချက်ပြုတ်လေ့ရှိတယ်။
သငျသညျအဟောင်းများကိုရသည့်အခါသင်တို့မူကား, ချက်ပြုတ်ဖို့လည်းပျင်းရိရ။
ထိုအခါအစားအစာတော့ဘူးကြီးမြည်းစမ်းမထားဘူး။
ကျနော်တို့သူမကအငယ်တန်းမာစတာစားဖိုမှူးဖြစ်ပါသည်, မာစတာစားဖိုမှူးဖြစ်ကြသည်။
ကရီးနာထွက်ပါသလဲ
Yup, ကျောင်းဖို့လေးတွေပေးပို့ဒါပေမယ့်ကျွန်မသူတို့သွားကြပြီသင့်တယ်ထင်ကြပါဘူး။
လှည့်ပတ်သွားသောရောဂါကူးစက်မှုနှင့်အတူ, yeah ။
yeah သောသူတို့သည်ကူးစက် get လျှင်ဘာညာဘက်လား
ညာဘက်? ကြှနျုပျတို့အားလုံးပျက်စီးကိန်းနဲ့ရင်ဆိုင်ရပါလိမ့်မယ်။
သငျသညျငါသူတို့နေဆဲကပြန့်ပွားမယ့်ပုံကိုမသိကြပါသတင်းအပေါ်ကိုကြားသိကြ၏။
ဒါကြောင့်ငါတို့လိုလူတွေကိုဖြစ်ပျက်မည်မဟုတ်, မစိုးရိမ်ပါနဲ့။
ငါတို့လိုလူတွေ?
yeah သင်ဤဧရိယာ၌နထေိုငျသူမြားကိုငါသိ၏။
Hmm ... သင်မှန်များမှာမျှော်လင့်ပါတယ်။
ဒါကြောင့်ငါကတခြားနေ့ကငိုသငျသညျကွားကွ၏။
ငါ့ကို? ကြွေးကြော်ရမည်မှာ,
yeah ။
ဘာမှားလို့လဲ?

Thai: 
ฉันไม่เคยได้ยินใครทำอาหารแบบนั้นมาก่อน
ฉันเคยทำอาหารแบบนั้น
แต่เมื่อคุณโตขึ้นคุณจะขี้เกียจทำอาหาร
และอาหารไม่ได้มีรสชาติที่ยอดเยี่ยมอีกต่อไป
เราเป็นพ่อครัวมืออาชีพเธอเป็นพ่อครัวมืออาชีพ
Karina ออกมาแล้วเหรอ?
ใช่ส่งเด็กไปโรงเรียน แต่ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรจะไปแล้ว
ใช่ด้วยการติดเชื้อที่เกิดขึ้น
ใช่ถูกต้องแล้วถ้าพวกเขาติดเชื้อล่ะ
ขวา? เราทุกคนจะต้องถูกลงโทษ
คุณรู้ว่าฉันได้ยินข่าวพวกเขายังไม่รู้ว่ามันแพร่กระจายอย่างไร
ไม่ต้องกังวลมันจะไม่เกิดขึ้นกับคนอย่างเรา
คนอย่างเรา?
ใช่คุณรู้ว่าคนที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นี้
อืม…หวังว่าคุณพูดถูก
ดังนั้นฉันได้ยินคุณร้องไห้เมื่อวันก่อน
ฉัน? ร้องไห้?
ใช่.
เกิดอะไรขึ้น

Chinese: 
我以前從沒聽過有人這樣做過。
我曾經這樣做過。
但是當你長大後，你會變得懶得做飯。
食物再也沒那麼好吃。
我們是大廚，她是初級廚師。
卡麗娜出去了？
是的，送孩子上學，但我認為他們不應該離開。
是的，隨著感染的發生。
是的，如果他們被感染了怎麼辦？
對？我們所有人都將注定失敗。
你知道我在新聞中聽到他們仍然不知道它是如何傳播的。
別擔心，這樣的人不會像我們這樣。
像我們這樣的人？
是的，你知道住在這個地區的人。
嗯...希望你是對的。
所以，前幾天我聽到你哭了。
我？哭？
是啊。
怎麼了？

Turkish: 
Daha önce kimsenin böyle yemek yaptığını duymamıştım.
Ben böyle yemek yapardım.
Ama yaşlandıkça, yemek yapamayacak kadar tembelleşiyorsun.
Ve yemek artık o kadar da lezzetli değil.
Biz usta şefiz, o genç usta şef.
Karina dışarıda mı?
Evet, çocukları okula gönder, ama gitmeleri gerektiğini sanmıyorum.
Evet, etrafta dolaşan enfeksiyonla.
Evet doğru, ya hastalanırsa?
Sağ? Hepimiz mahkum olacak.
Haberlerde duydum, hala nasıl yayıldığını bilmiyorlar.
Endişelenme, bizim gibi insanlara olmayacak.
Bizim gibi insanlar?
Evet, bu bölgede yaşayan insanları tanıyorsunuz.
Hmm… umarım haklısındır.
Yani, geçen gün ağladığını duydum.
Ben mi? Ağla?
Evet.
Sorun nedir?

Spanish: 
Nunca he escuchado a nadie cocinar así antes.
Yo solía cocinar así.
Pero cuando envejeces te vuelves demasiado perezoso para cocinar.
Y la comida ya no sabe tan bien.
Somos chef principal, ella es chef principal junior.
Karina está fuera?
Sí, envía a los niños a la escuela, pero no creo que deberían haber ido.
Sí, con la infección que está dando vueltas.
Sí, eso es correcto, ¿y si se infectan?
¿Derecha? Todos nosotros estaremos condenados.
Sabes que escuché en las noticias que todavía no saben cómo se está propagando.
No te preocupes, no le va a pasar a la gente como nosotros.
¿Gente como nosotros?
Sí, conoces gente que vive en esta área.
Hmm ... espero que tengas razón.
Entonces, te oí llorar el otro día.
¿Yo? ¿Llorar?
Sí.
Que pasa

French: 
Je ne l'ai jamais entendu cuisiner comme ça avant.
J'ai l' habitude de cuisiner comme ça.
Mais quand vous vieillissez vous devenez trop paresseux pour cuisiner.
Et la nourriture n'a plus le meme goût.
vous etes le chef cuisinier, elle est le chef cuisinier junior.
Karina est sorti?
Eh oui, envoyer les enfants à l'école, mais je ne pense pas qu'ils auraient dû.
Oui, avec l'infection qu il y a dehors.
Ouais c'est vrai, et si elles sont infectées?
c'est vrai? Chacun d'entre nous seront condamnés.
Tu sais que j'entendu a la radio qu'ils ne savent toujours pas comment il se répand.
Ne vous inquiétez pas, il ne se rependera  pas à des gens comme nous.
Des gens comme nous?
Oui, vous savez que les gens qui vivent dans cette région.
Hmm ... espérons que vous avez raison.
aussi, je vous ai entendu pleurer l'autre jour.
Moi? pleurer?
Ouais.
Qu'est-ce qui ne va pas?

Malay (macrolanguage): 
Saya tak pernah dengar sesiapa memasak begitu.
Saya selalu masak begitu dahulu.
Tapi setelah usia meningkat, awak jadi malas memasak.
Dan rasa masakannya tidak sesedap dahulu.
Kita adalah ketua tukang masak, 
dia adalah tukang masak berpangkat rendah.
Karina keluar?
Ya, dia pergi hantar anak-anak ke sekolah,
tapi saya tak rasa mereka patut.
Benar, memikirkan jangkitan yang sedang menular.
Setuju, bagaimana jika mereka dijangkiti?
Kan? Habislah kita semua.
Saya dengar mereka masih belum tahu bagaimana ia merebak.
Jangan risau, ia takkan berjangkit pada 
orang seperti kita.
Orang seperti kita?
Ya, maksud saya, orang yang menetap di kawasan ini.
Harap kamu benar.
Saya dengar kamu menangis kelmarin.
Saya? Menangis?
Ya.
Apa yang terjadi?

Arabic: 
لم اسمع ابدا اي شخص طهي مثل هذا من قبل.
اعتدت على طهي من هذا القبيل.
ولكن عندما تكبر تحصل كسول جدا لطهي الطعام.
والطعام لا طعم أن كبير بعد الآن.
نحن طاه رئيسي، وقالت انها صغار الطاهي الرئيسي.
كارينا هو خارج؟
نعم، وإرسال الأطفال إلى المدرسة، ولكنني لا أعتقد أنهم يجب ان تذهب.
نعم، مع العدوى التي يجري حولها.
نعم هذا صحيح، ما إذا كانت يصاب؟
حق؟ سيكون مصيرها جميعا.
كنت أعرف أنني سمعت في الأخبار التي ما زلنا لا نعرف كيف ينتشر.
لا تقلق، فإنه لن يحدث لأناس مثلنا.
أشخاص أمثالنا؟
نعم كنت أعرف الناس الذين يعيشون في هذا المجال.
هم ... أتمنى أن تكون على حق.
لذلك، وأنا سمعت البكاء في اليوم الآخر.
أنا؟ يبكي؟
بلى.
ماالخطب؟

Filipino: 
Hindi ko narinig ang sinuman na nagluluto tulad noon.
Ginamit ko upang magluto tulad na.
Ngunit kapag mas matanda ka ay masyadong tamad na magluto.
At ang pagkain ay hindi masarap na napakalaki.
Master namin ang chef, siya ay junior master chef.
Karina ay out?
Yup, ipadala ang mga bata sa eskuwelahan, ngunit sa palagay ko hindi sila dapat na nawala.
Oo, kasama ang impeksiyon na nangyayari.
Oo nga tama, paano kung sila ay nahawaan?
Tama? Lahat tayo ay mapapahamak.
Alam mo narinig ko sa balita na hindi nila alam kung paano ito kumakalat.
Huwag mag-alala, hindi ito mangyayari sa mga taong katulad namin.
Taong katulad natin?
Oo alam mo ang mga taong nakatira sa lugar na ito.
Hmm ... umaasa ka tama.
Kaya, narinig ko na umiiyak ka sa kabilang araw.
Ako? Sumigaw?
Yeah.
Ano ang mali?

Vietnamese: 
Tôi chưa bao giờ nghe ai nấu ăn như vậy trước đây.
Tôi đã từng nấu ăn như thế.
Nhưng khi bạn già đi, bạn trở nên quá lười biếng để nấu ăn.
Và thức ăn không còn ngon nữa.
Chúng tôi là đầu bếp bậc thầy, cô ấy là đầu bếp bậc thầy.
Karina đã ra ngoài?
Yup, gửi bọn trẻ đến trường, nhưng tôi không nghĩ chúng nên đi.
Vâng, với sự lây nhiễm đang diễn ra xung quanh.
Vâng đúng vậy, nếu họ bị nhiễm bệnh thì sao?
Đúng? Tất cả chúng ta sẽ phải chịu số phận.
Bạn biết tôi đã nghe tin tức họ vẫn không biết nó lan truyền như thế nào.
Đừng lo lắng, điều đó sẽ không xảy ra với những người như chúng tôi.
Mọi người thích chúng ta?
Vâng, bạn biết những người sống trong khu vực này.
Hmm Cáp hy vọng bạn đúng.
Vì vậy, tôi nghe thấy bạn khóc vào ngày khác.
Tôi? Khóc?
Vâng.
Chuyện gì vậy?

Chinese: 
我没听过人那样做饭的
我以前是那样做饭的，
但是年纪老了人会懒得做。。。
饭的，啊反正饭也不怎么好吃了
我们是大厨师，她呢是小厨师
Karina 出去了吗？
嗯，送孩子上学，不过我觉得她们不该去
对呀，最近流感很严重
就是啊，如果被感染了怎么办呢？
我们全部就完蛋了.
我听新闻说还不知道有多严重呢
别担心我们这些人不会有事的
我们这些人？
是啊，住这一带的人啊
希望你是对的
有一晚我听见你哭了
我？哭？
是啊...
怎么啦？

Arabic: 
لم أكن أريد أن أقول أي شخص.
ولكن، وأعتقد أنني ذاهب لطرح كريم للحصول على الطلاق.
هل أنت جاد؟ لماذا ا؟
لماذا ا؟!
بعد فترة طويلة؟
نعم ... ولكن كما تعلمون، لأنني الحفاظ على أسأل نفسي عندما فإنه يتوقف.
كان لديه بالفعل أربعة.
لا يبدو انه ذاهب الى التوقف.
ماذا عن فرح، وإمري.
وهي تزايد التقلبات ...
لماذا تبحثون محزن؟
إذا طلق لك،
وسوف تصبح رقم واحد.
مع السلطة تأتي مسؤولية كبيرة.
مثل؟
نعم، عندما يكون مريضا، والاعتناء به.

French: 
Je ne peux le dire à personne.
Mais, je pense que je vais demander à Karim pour divorcé.
Es-tu sérieuse? Pourquoi?
Pourquoi?!
Après si longtemps?
Ouais ... mais vous savez, parce que je continue à me demander quand cela va s'arrêter.
Il en a déjà quatre.
Il ne semble pas qu'il va s'arrêter.
Qu'en est-il de Farah et d'Imri
Ils sont adultes ...
Pourquoi vous sentez-vous si triste?
S'il divorce,
Je vais devenir numéro un.
Avec le pouvoir vient une grande responsabilité.
Comme?
Eh oui, quand il est malade, je prends soin de lui.

Indonesian: 
Saya tidak akan memberitahu siapa pun.
Tapi, saya pikir saya akan meminta Karim cerai.
Apakah kamu serius? Mengapa?
Mengapa?!
Setelah begitu lama?
Ya ... tapi kau tahu, karena saya terus bertanya pada diri sendiri ketika akan berhenti.
Dia sudah memiliki empat.
Tidak terlihat seperti dia akan berhenti.
Bagaimana Farah, dan Imri.
Mereka tumbuh up ...
Mengapa Anda tampak begitu sedih?
Jika ia menceraikan Anda,
Aku akan menjadi nomor satu.
Dengan Power tanggung jawab besar.
Seperti?
Yup, ketika dia sakit, aku merawatnya.

Filipino: 
Hindi ko sasabihin sa sinuman.
Ngunit, sa palagay ko hihilingin ko kay Karim para sa isang diborsyo.
Seryoso ka? Bakit?
Bakit?!
Pagkatapos ng mahaba?
Yeah ... pero alam mo, dahil patuloy akong nagtatanong sa sarili kung kailan ito titigil.
Mayroon na siyang apat.
Hindi mukhang siya ay titigil.
Paano ang tungkol kay Farah, at Imri.
Sila ay lumaki ups ...
Bakit ka mukhang malungkot?
Kung bihira ka niya,
Ako ay magiging numero uno.
Sa Power ay may mahusay na pananagutan.
Katulad?
Yup, kapag siya ay may sakit, inaalagaan ko siya.

German: 
Ich würde es niemandem erzählen.
Aber ich denke, ich werde Karim um Scheidung bitten.
Sind Sie im Ernst? Warum?
Warum?!
Nach so langer Zeit?
Ja… aber du weißt schon, weil ich mich immer wieder frage, wann es aufhören wird.
Er hat schon vier.
Sieht nicht so aus, als würde er aufhören.
Was ist mit Farah und Imri?
Sie sind erwachsen ...
Warum siehst du so traurig aus?
Wenn er sich scheiden lässt,
Ich werde Nummer eins werden.
Mit Power kommt große Verantwortung.
Mögen?
Ja, wenn er krank ist, kümmere ich mich um ihn.

Thai: 
ฉันจะไม่บอกใคร
แต่ฉันคิดว่าฉันจะขอหย่ากับคาริม
คุณจริงจังไหม ทำไม?
ทำไม?!
หลังจากนั้นไม่นาน
ใช่… แต่คุณรู้เพราะฉันถามตัวเองเมื่อมันจะหยุด
เขามีสี่อยู่แล้ว
ดูไม่เหมือนเขากำลังจะหยุด
เกี่ยวกับเราะห์และอิมรี
พวกเขาเป็นผู้ใหญ่ ...
ทำไมคุณดูเศร้าจัง
ถ้าเขาหย่าคุณ
ฉันจะกลายเป็นอันดับหนึ่ง
ด้วยพลังที่มาพร้อมความรับผิดชอบที่ยอดเยี่ยม
ชอบ?
Yup เมื่อเขาป่วยฉันจะดูแลเขา

Malay (macrolanguage): 
Saya tak akan beritahu sesiapa.
Tapi, saya rasa saya mahu minta cerai dengan Karim.
Adakah awak serius? Mengapa?
Mengapa?!
Mengapa setelah sekian lama?
Saya selalu tertanya-tanya pada diri sendiri 
bilakah dia akan berhenti.
Dia sudah ada empat.
Tak nampak tanda-tanda dia akan berhenti.
Bagaimana dengan Farah dan Imri?
Mereka sudah dewasa...
Mengapa kamu kelihatan begitu sedih?
Jika dia menceraikan kamu,
Saya akan menjadi yang pertama.
Kuasa yang besar datang dengan tanggungjawab yang besar.
Seperti?
Jika dia sakit, saya yang menjaganya.

Spanish: 
No iba a decir a nadie.
Sin embargo, creo que voy a pedir el divorcio Karim.
¿En serio? ¿Por qué?
¡¿Por qué?!
¿Después de tanto tiempo?
Sí ... pero sabes, porque sigo preguntándome cuándo va a parar.
Él ya tiene cuatro.
No parece que se va a detener.
¿Qué hay de Farah, y Imrí.
Son los adultos ...
¿Por qué estás tan triste?
Si usted se divorcia,
Voy a ser el número uno.
Con poder conlleva una gran responsabilidad.
¿Me gusta?
Sí, cuando está enfermo, me encargo de él.

Chinese: 
我本来不想说的，
我想我要想Karim 提出离婚了
不过你认真的？为什么？
为什么？！
都那么久了
是。。。不过我一直在问自己他什么时候会停下来
他已经有四个老婆了
那理由不足够让他定下来
那Farah 和 Imri 怎么办呢？
他们都长大了。。。
你为什么那么伤心啊？
如果你们离婚了，
我就是大婆了
能力越大责任越大啊
像什么？
是啊，他生病的时候都是我照顾的

Japanese: 
誰にも話すつもりはなかった。
しかし、私はカリムに離婚を頼むつもりだと思います。
真剣ですか？どうして？
なぜ？！
久しぶり？
ええ…でもあなたは知っています、なぜなら私はいつそれが止まるのかと自問し続けるからです。
彼はすでに4人います。
彼がやめようとしているようには見えない。
FarahとImriはどうですか。
彼らは大人です...
なぜあなたはそんなに悲しく見えますか？
もし彼があなたと離婚したら
私はナンバーワンになります。
権力には大きな責任があります。
好きですか？
うん、彼が病気のとき、私は彼の世話をする。

Spanish: 
No iba a decirle a nadie.
Pero, creo que voy a pedirle a Karim el divorcio.
¿En serio? ¿Por qué?
¡¿Por qué?!
¿Después de tanto tiempo?
Sí ... pero ya sabes, porque sigo preguntándome cuándo se detendrá.
Ya tiene cuatro.
No parece que vaya a parar.
¿Qué hay de Farah y Imri?
Son adultos ...
¿Por qué estás tan triste?
Si él se divorcia,
Me convertiré en el número uno.
Con el poder viene una gran responsabilidad.
¿Me gusta?
Sí, cuando él está enfermo, yo lo cuido.

Korean: 
나는 아무에게도 말하지 않을 것이다.
그러나 나는 카림에게 이혼을 요청할 것입니다.
너 진심이야? 왜?
왜?!
너무 오래?
그래 ...하지만 너도 알다시피, 내가 언제 그만 둘지 물어 본다.
그는 이미 4 명이 있습니다.
그가 멈추는 것처럼 보이지 않습니다.
파라 (Farah)와 임리 (Imri)는 어떨까요?
그들은 자란다.
왜 그렇게 슬퍼 보입니까?
그가 이혼하면
나는 1 등이 될 것이다.
힘으로 큰 책임이 있습니다.
처럼?
그래, 아플 때, 나는 그를 돌봐.

Burmese: 
ငါမည်သူမဆိုပြောဖို့သွားမခံခဲ့ရပါဘူး။
ဒါပေမယ့်ငါမကွာရှင်းမှုအတွက် Karim ကမေးမြန်းဖို့မယ်ထင်ပါတယ်။
သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? အဘယ်ကြောင့်?
အဘယ်ကြောင့်?!
ဤမျှကာလပတ်လုံးပြီးနောက်?
yeah ... ဒါပေမယ့်သင်သိငါလာသောအခါသူကရပ်တန့်ပါလိမ့်မယ်ကိုယ့်ကိုကိုယ်မေးခြင်းအပေါ်စောင့်ရှောက်လို့ပဲ။
သူပြီးသားလေးရှိပါတယ်။
သူကရပ်တန့်ဖို့သွားတူမပေးပါဘူး။
အဘယ်အရာကို Farah နှင့် Imri အကြောင်းကို။
သူတို့ဟာအရွယ်ရောက် ups ရှိပါတယ် ...
သင်တို့သည်အဘယ်ကြောင့်ဤမျှလောက်ဝမ်းနည်းရှာနေလဲ?
သူသည်သင်တို့ကိုကွာရှင်းလိုလျှင်,
ငါနံပါတ်တစ်ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။
ပါဝါနှင့်အတူကြီးမြတ်တာဝန်လာသည်။
လိုပဲ?
သူနေမကောင်းဖြစ်တဲ့အခါ Yup, ငါသည်သူ့ကိုဂရုစိုက်။

Chinese: 
我不打算告訴任何人。
但是，我想我會要求卡里姆離婚。
你是認真的嗎？為什麼？
為什麼？！
過了這麼久？
是的......但你知道，因為我一直在問自己什麼時候會停止。
他已經有四個了。
看起來他不會停下來。
法拉和伊姆裡怎麼樣？
他們是成年人......
你為什麼這麼傷心？
如果他和你離婚，
我將成為第一。
Power帶來了很大的責任。
喜歡？
是的，當他生病時，我會照顧他。

English: 
I wasn’t going to tell anyone.
But, I think I’m going to ask Karim for a divorce.
Are you serious? Why?
Why?!
After so long?
Yeah… but you know, because I keep on asking myself when will it stop.
He already has four.
Doesn’t look like he is going to stop.
What about Farah, and Imri.
They are grown ups...
Why are you looking so sad?
If he divorces you,
I will become number one.
With Power comes great responsibility.
Like?
Yup, when he is sick, I take care of him.

Vietnamese: 
Tôi sẽ không nói với bất cứ ai.
Nhưng, tôi nghĩ tôi sẽ yêu cầu Karim ly hôn.
Bạn nghiêm túc chứ? Tại sao?
Tại sao?!
Sau bao lâu?
Vâng, nhưng bạn biết đấy, vì tôi cứ tự hỏi khi nào nó sẽ dừng lại.
Anh ấy đã có bốn.
Không có vẻ như anh ấy sẽ dừng lại.
Thế còn Farah, và Imri.
Họ đã trưởng thành ...
Tại sao bạn trông rất buồn?
Nếu anh ấy ly dị bạn,
Tôi sẽ trở thành số một.
Với quyền lực đi kèm là trách nhiệm lớn.
Như?
Yup, khi anh ấy ốm, tôi chăm sóc anh ấy.

Turkish: 
Ben kimseye söylemeyecektim.
Ama sanırım Karim'den boşanmak isteyeceğim.
Ciddi misin? Niye ya?
Niye ya?!
Çok zaman sonra mı?
Evet… ama biliyorsun, çünkü kendime ne zaman duracağını sormaya devam ediyorum.
Zaten dört tane var.
Duracak gibi gözükmüyor.
Peki ya Farah ve Imri.
Onlar büyümüşler ...
Neden bu kadar üzgün görünüyorsun?
Eğer seni boşadıysa,
Bir numara olacağım.
Power ile büyük sorumluluk geliyor.
Sevmek?
Evet, hastalandığında, onunla ben ilgilenirim.

Arabic: 
هل حقا سوف أطرح عليه؟
لا أعرف.
كما تعلمون، في بعض الأحيان وأعتقد أن ...
إذا كنت قتل جميع زوجات أخرى سيكون كبيرا.
هاه؟
أنا فقط أمزح.
وأنا لن يقتلك.
واحدة جديدة ربما.
أنت تعرفين الشقة في مونت كيارا، أي ميزانية.
يسأل لي لتجديد الطلاء عليها.
أعتقد أنه يريد لي للانتقال إلى هناك.
مرحبا، فهو يطلب منك تجديد الطلاء ذلك بالنسبة لها.
لماذا يفعل ذلك بالنسبة لك؟
حسنا، انه يطلب مني تجديد الطلاء عليها.
نعم، هذا لأنك كنت مهندس الديكور.
- صباح. - صباح.
هل سمعت؟ حسنة وتزيين الشقة في مونت كيارا.
لميلاتي؟
كيف بالتأكيد أنت انها لميلاتي؟
زوجة جديدة، الشقة الجديدة.

Japanese: 
あなたは本当に彼に聞くつもりですか？
わからない。
あなたは知っている、時々私は思う...
私が他のすべての妻を殺すならば、それは素晴らしいでしょう。
え？
冗談だ。
そして私はあなたを殺すことはありません。
新しいものかもしれません。
ああ、あなたはモンキアラのコンドミニアムを知っています、予算なし。
彼はそれを改装するよう私に頼んでいます。
彼は私がそこに引っ越してほしいと思う。
こんにちは、彼はあなたにそれを彼女のために改装するように頼んでいます。
なぜ彼はあなたのためにそれをするのだろうか？
さて、彼はそれを改装するよう私に頼みます。
はい、それはあなたが室内装飾者だったからです。
- 朝
 - 朝
聞いてますか？フスナはモンキアラのコンドミニアムを飾っています。
メラティのため？
あなたはMelatiのためにそれがどれほど確かですか？
新しい妻、新しいマンション。

Spanish: 
¿De verdad vas a preguntarle?
No sé.
Ya sabes, a veces pienso ...
Si mato a todas las otras esposas que será grande.
Eh?
Es una broma.
Y yo no te mataré.
El nuevo tal vez.
Oh usted sabe el condominio en Mont Kiara, ningún presupuesto.
Me está pidiendo que redecorarla.
Creo que quiere que me mude allí.
Hola, se le está pidiendo que redecorar por ella.
Por qué iba a hacerlo por usted?
Bueno, él me pidió que redecorarla.
Sí, eso es porque eras un decorador de interiores.
- Mañana.
- Mañana.
¿Has oído? Husna es decorar el apartamento en Mont Kiara.
Para Melati?
¿Qué tan seguro está usted que es para Melati?
Nueva esposa, nuevo condominio.

German: 
Fragst du ihn wirklich?
Weiß nicht
Weißt du, manchmal denke ich ...
Wenn ich alle anderen Frauen töte, wird es großartig sein.
Huh
War nur Spaß.
Und ich werde dich nicht töten.
Der Neue vielleicht.
Oh, Sie kennen die Wohnung in Mont Kiara, kein Budget.
Er bittet mich, es neu zu dekorieren.
Ich glaube, er will, dass ich dort einziehe.
Hallo, er bittet dich, es für sie neu zu dekorieren.
Warum sollte er es für dich tun?
Nun, er bittet mich, es neu zu dekorieren.
Ja, weil Sie Innenarchitekt waren.
- Morgen.
- Morgen.
Hast du gehört? Husna schmückt die Wohnung in Mont Kiara.
Für Melati?
Wie sicher bist du für Melati?
Neue Frau, neue Wohnung.

Chinese: 
你真的會問他嗎？
不知道。
你知道，有時候我覺得......
如果我殺死所有其他妻子，那將是偉大的。
咦？
開玩笑。
而且我不會殺了你。
可能是新的。
哦，你知道Mont Kiara的公寓，沒有預算。
他要我重新裝修它。
我想他希望我搬進去。
你好，他要求你為她重新裝修。
他為什麼要為你做？
好吧，他讓我重新裝修它。
是的，那是因為你是室內設計師。
- 早上
 - 早上
你聽說過嗎？ Husna正在裝修Mont Kiara的公寓。
對於梅拉蒂？
你對Melati有多確定？
新老婆，新公寓。

Spanish: 
¿De verdad vas a preguntarle?
No lo se
Ya sabes, a veces pienso ...
Si mato a todas las otras esposas, será genial.
Eh
Es una broma.
Y no te mataré.
El nuevo tal vez.
Oh, ya sabes el condominio en Mont Kiara, no hay presupuesto.
Él me está pidiendo que lo redecore.
Creo que él quiere que me mude allí.
Hola, él te está pidiendo que lo redecores para ella.
¿Por qué lo haría por ti?
Bueno, él me pide que lo redecore.
Sí, eso es porque eras un decorador de interiores.
- Mañana.
- Mañana.
¿Has oído? Husna está decorando el condominio en Mont Kiara.
Para Melati?
¿Qué tan seguro estás de Melati?
Nueva esposa, nuevo condominio.

Filipino: 
Talaga bang tatanungin mo siya?
Hindi mo alam.
Alam mo, minsan tingin ko ...
Kung papatayin ko ang lahat ng iba pang mga asawa ito ay magiging mahusay.
Huh?
Biro lang.
At hindi kita papatayin.
Ang bagong siguro.
O alam mo ang condo sa Mont Kiara, walang badyet.
Hinihiling niya sa akin na i-redecorate ito.
Sa palagay ko gusto niyang lumipat ako doon.
Kumusta, hinihiling niya sa iyo na muling ituro ito para sa kanya.
Bakit gagawin niya ito para sa iyo?
Buweno, hiniling niya sa akin na muling ituro ito.
Oo, iyan ay dahil ikaw ay isang interior decorator.
- Umaga.
- Umaga.
Narinig mo na ba? Husna ay pinalamutian ang condo sa Mont Kiara.
Para sa Melati?
Tiyak ba kayo para sa Melati?
Bagong asawa, bagong condo.

Vietnamese: 
Bạn thực sự sẽ hỏi anh ta?
Đừng biết nữa.
Bạn biết đấy, đôi khi tôi nghĩ ...
Nếu tôi giết tất cả những người vợ khác thì sẽ rất tuyệt.
Huh?
Đùa thôi.
Và tôi sẽ không giết bạn.
Cái mới có lẽ.
Oh bạn biết căn hộ ở Mont Kiara, không có ngân sách.
Anh ấy đang yêu cầu tôi trang trí lại nó.
Tôi nghĩ rằng anh ấy muốn tôi di chuyển trong đó.
Xin chào, anh ấy đang yêu cầu bạn trang trí lại cho cô ấy.
Tại sao anh ấy sẽ làm điều đó cho bạn?
Vâng, anh ấy yêu cầu tôi trang trí lại nó.
Vâng, đó là bởi vì bạn là một nhà trang trí nội thất.
- Buổi sáng.
- Buổi sáng.
Bạn đã từng nghe? Husna đang trang trí căn hộ ở Mont Kiara.
Vì Melati?
Làm thế nào chắc chắn bạn là dành cho Melati?
Vợ mới, chung cư mới.

Turkish: 
Gerçekten ona soracak mısın?
Bilmiyorum.
Bilirsin, bazen düşünüyorum ...
Diğer bütün eşleri öldürürsem harika olacak.
Ha?
Şaka yapıyorum.
Ve seni öldürmeyeceğim.
Belki yeni olanı.
Oh, Mont Kiara'daki daireyi biliyorsun, bütçe yok.
Beni yeniden dekore etmemi istiyor.
Sanırım oraya taşınmamı istiyor.
Merhaba, onun için yeniden dekore etmeni istiyor.
Neden senin için yaptı?
Benden yeniden dekore etmemi istedi.
Evet, çünkü sen dekoratörydün.
- Günaydın.
- Günaydın.
Duydun mu Husna, Mont Kiara'daki daireyi dekore ediyor.
Melati için mi?
Melati için ne kadar eminsin?
Yeni eş, yeni daire.

English: 
Are you really going to ask him?
Don't know.
You know, sometimes I think...
If I kill all the other wives it will be great.
Huh?
Just kidding.
And I won’t kill you.
The new one maybe.
Oh you know the condo in Mont Kiara, , no budget.
He is asking me to redecorate it.
I think he wants me to move in there.
Hello, he is asking you to redecorate it for her.
Why would he do it for you?
Well, he ask me to redecorate it.
Yes, that’s because you were an interior decorator.
- Morning.
- Morning.
Have you heard? Husna is decorating the condo in Mont Kiara.
For Melati?
How sure are you it’s for Melati?
New wife, new condo.

French: 
Est-ce que vous allez vraiment lui demander?
Je ne sais pas.
Vous savez, parfois je pense ...
Si je tue toutes les autres épouses, ce sera génial
Huh?
Je rigole.
Et je ne vais pas vous tuer.
Le nouveau peut-être.
Oh vous connaissez le condo à Mont Kiara,, pas de budget.
Il me demande de redécorer.
Je pense qu'il me veut aller là-dedans.
hey, il vous demande de le redécorer pour elle.
Pourquoi ferait-il pour vous?
Eh bien, il m'a demandé de redécorer.
Oui, c'est parce que vous étiez une décoratrice d'intérieur.
- bonjour
- bonjour..
As-tu entendu? Husna est la décoratrice du condo à Mont Kiara.
Pour Melati?
Comment es tu sûr qu'il est pour Melati?
Nouvelle femme, nouveau condo.

Chinese: 
你真的要和他离婚？
不知道，
有时候我会想,
如果我把其他妾子杀了那多好
哈？
开玩笑的，
我不会杀你.
新的那个还在考虑
你是到在Mont Kiara 的高级公寓，
他叫我重新设计耶，不收费的，
我猜他是向我搬到那里去
醒醒吧你，他是要你重新设计给她的.
他干嘛要你搬过去啊？
他叫我重新设计呀
对啊，因为你以前是个室内设计师啊
-早安.
-早安.
你听说了吗？Husna 在重新设计Mont Kiara 的高级公寓
帮Melati 做事哦
你怎么那么肯定是给Melati 的呢？
新老婆新公寓啊

Korean: 
정말로 물어볼 거니?
모르겠다.
있잖아, 가끔은 ...
내가 다른 모든 부인들을 죽이면 그것은 위대 할 것이다.
응?
농담이야.
너를 죽이지 않을거야.
아마 새로운 것.
Mont Khiara의 콘도를 아는 분, 예산이 없습니다.
그는 나를 새 단장하라고 요구하고있다.
나는 그가 나를 안으로 들어 오기를 원한다고 생각한다.
안녕하세요, 그는 당신에게 그녀를 위해 그것을 다시 꾸밀 것을 요청하고 있습니다.
왜 그가 너를 위해 그것을 할까?
글쎄, 그는 내게 그것을 새 단장 해달라고 부탁한다.
예, 당신이 실내 장식 자 였기 때문입니다.
- 아침.
- 아침.
당신은 들었습니다? Husna는 Mont Kiara의 콘도를 꾸미고 있습니다.
멜라티에게?
멜라티에게 확실한가요?
새로운 아내, 새로운 콘도.

Malay (macrolanguage): 
Adakah kamu benar-benar mahu menuntut 
cerai daripada dia?
Saya tak tahu.
Kadang-kadang, saya rasa...
...ianya bagus jika saya bunuh isteri-isterinya yang lain.
Apa?
Saya hanya bergurau.
Dan saya takkan bunuh awak.
Yang baru itu mungkin.
Kamu tahu kondo di Mont Kiara itu, tak ada bajet. 
Dia minta saya untuk hiasnya semula.
Saya rasa dia mahu saya berpindah ke sana.
Buka mata kamu, dia mahu kamu hiasnya semula 
untuk perempuan itu.
Kenapa dia mahu lakukannya demi kamu?
Dia minta saya yang hiasnya semula.
Sudah tentulah, kerana kamu pernah menjadi juruhias dalaman.
- Selamat pagi.
- Selamat pagi.
Kamu sudah dengar? Husna sedang menghias kondo di Mont Kiara.
Untuk Melati?
Adakah kamu betul-betul yakin ia untuk Melati?
Isteri baru, rumah baru.

Thai: 
คุณจะถามเขาจริงๆเหรอ?
ไม่ทราบ
คุณรู้บางครั้งฉันคิดว่า ...
ถ้าฉันฆ่าภรรยาคนอื่น ๆ ทั้งหมดมันจะดีมาก
ฮะ?
ผมล้อเล่น.
และฉันจะไม่ฆ่าคุณ
ใหม่อาจจะ
โอ้คุณรู้คอนโดที่ Mont Kiara หรือเปล่าไม่มีงบ
เขาขอให้ฉันตกแต่งใหม่
ฉันคิดว่าเขาต้องการให้ฉันย้ายเข้าไปที่นั่น
สวัสดีเขาขอให้คุณประดับใหม่เพื่อเธอ
ทำไมเขาถึงทำเพื่อคุณ
เขาขอให้ฉันตกแต่งใหม่
ใช่นั่นเป็นเพราะคุณเป็นมัณฑนากรตกแต่งภายใน
- เช้า
- เช้า
คุณเคยได้ยินไหม Husna กำลังตกแต่งคอนโดใน Mont Kiara
สำหรับ Melati
คุณแน่ใจว่า Melati เป็นอย่างไร
ภรรยาใหม่คอนโดใหม่

Indonesian: 
Apakah Anda benar-benar akan bertanya padanya?
Tidak tahu.
Anda tahu, kadang-kadang saya pikir ...
Jika saya membunuh semua istri lainnya itu akan menjadi besar.
Hah?
Hanya bercanda.
Dan aku tidak akan membunuhmu.
Baru satu mungkin.
Oh Anda tahu kondominium di Mont Kiara,, tidak ada anggaran.
Dia meminta saya untuk mendekorasi ulang itu.
Saya pikir dia ingin aku bergerak di sana.
Halo, ia meminta Anda untuk mendekorasi ulang itu untuknya.
Mengapa ia melakukannya untuk Anda?
Yah, dia meminta saya untuk mendekorasi ulang itu.
Ya, itu karena Anda seorang dekorator interior.
- Pagi.
- Pagi.
Anda telah mendengar? Husna adalah dekorasi kondominium di Mont Kiara.
Untuk Melati?
Seberapa yakin Anda itu untuk Melati?
Istri baru, kondominium baru.

Burmese: 
သင်အမှန်တကယ်သူ့ကိုမေးရန်သွားပါသလား?
မသိရပါဘူး။
သင်သိ, တခါတရံတွင်ငါထင် ...
ငါသည်ခပ်သိမ်းသောအခြားမယားများကိုသတ်ပစ်လျှင်အကြီးအဖြစ်လိမ့်မည်။
ဟမ်?
နောက်တာပါ။
သင်တို့ကိုငါသတ်ပစ်မည်မဟုတ်။
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးအသစ်တဦးတည်း။
အိုးသင် Mont Kiara, အဘယ်သူမျှမဘတ်ဂျက်အတွက်ကွန်ဒိုကိုငါသိ၏။
သူက redecorate ဖို့ကျွန်မကိုမေးခြင်းဖြစ်ပါတယ်။
သူသည်ငါ၌ရှိထဲမှာရွှေ့ဖို့လိုလားထင်ပါတယ်။
မင်္ဂလာပါ, သူသူမအတွက်က redecorate ရန်သင့်အားတောင်းဆိုနေတာဖြစ်ပါတယ်။
အဘယ်ကြောင့်သူသည်သင်တို့အဘို့အကလုပျမလဲ
ကောင်းပြီ, သူက redecorate မှငါ့ကိုမမေးပါ။
သင်တစ်ဦးအတွင်းပိုင်းအလှဆင်ခဲ့ကြသောကြောင့်, ဟုတ်ကဲ့, ထိုပါပဲ။
- နံနက်ပိုင်း။
- နံနက်ပိုင်း။
သငျသညျကိုကြားဖူးသလော Husna Mont Kiara အတွက်ကွန်ဒို decorating ဖြစ်ပါတယ်။
Melati သနည်း
သင်က Melati များအတွက်ဖွင့်ကိုဘယ်လိုသေချာရှိပါသလဲ
နယူးဇနီးအသစ်ကွန်ဒို။

Vietnamese: 
Tại sao cô ấy không thể ở đây với chúng tôi?
Thực ra không phải là một ý tưởng tồi, nó sẽ trở nên hơi bận rộn ở đây
Eh, các bạn cảm thấy OK sáng nay?
Cảm thấy thế nào?
Cảm thấy không khỏe, như sốt, và đau bụng.
Có lẽ đó là sự lây nhiễm.
Bạn nghĩ vậy?
À! Tôi biết, nấu ăn của Melati.
Thật tệ khi phải quá nhiều tỏi, quá nhiều muối.
Không sao đâu
Đó là bởi vì bạn không thể nấu ăn.
Tại sao anh lại cưới cô?
Cô không biết gì, cô còn quá trẻ.
Đó là những gì tôi nghĩ khi anh ấy kết hôn với tất cả các bạn.
Vâng, khi anh ấy cưới tôi, tôi đã sốc khi anh ấy có một người vợ đầu rất già.
Anh đi theo con đường của Sunnah Nabi, Khadijah đã lớn tuổi.
Và cô ấy là báo sư tử gốc.

Arabic: 
لماذا لا أنها مجرد البقاء هنا معنا؟
ليست فكرة سيئة في الواقع، هو الحصول على مشغول قليلا هنا لا تظن ...
إيه، هي يا رفاق الشعور OK هذا الصباح؟
أشعر كيف؟
ليس على ما يرام، مثل محموم، وآلام المعدة.
ربما انها عدوى.
كنت تعتقد ذلك؟
آه! وأنا أعلم، والطبخ ميلاتي ل.
ومن حق سيئة حقا ... الكثير من الثوم والملح الكثير.
كانت على مايرام.
هذا لأنك لا يجيدون الطبخ سواء.
لماذا لم يتزوجها؟
وقالت إنها لا يعرف شيئا، وقالت انها حتى الشباب.
هذا ما اعتقدت عندما تزوج كل واحد منكم.
حسنا عندما يتزوج لي لقد صدمت حصل على الزوجة الأولى قديمة جدا.
انتهج مسار السنة النبي، وكان خديجة القديمة.
وكانت كوغار الأصلي.

Malay (macrolanguage): 
Kenapa tak bawa dia tinggal di sini dengan kita?
Boleh tahan juga idea kamu, keadaan di sini 
juga sudah semakin sibuk, bukan?
Adakah kamu semua rasa sesuatu pagi ini?
Rasa yang bagaimana?
Tak begitu sihat, seperti mahu demam dan sakit perut?
Mungkin ianya kerana jangkitan itu.
Kamu rasa begitu?
Ah! Saya tahu, pasti kerana masakan Melati!
Ianya sangat teruk, kan? Terlalu banyak bawang dan garam.
Saya rasa elok saja.
Itu kerana kamu juga tak pandai memasak.
Kenapa dia berkahwin dengannya?
Dia tak tahu apa-apa, dia terlalu muda.
Itulah apa yang saya fikir apabila dia mengahwini awak semua dulu.
Apabila dia mengahwini saya, saya terkejut 
apabila tahu dia mempunyai isteri pertama.
Dia mengikut Sunnah Nabi, Khadijah lebih tua.
Dan dialah kougar yang pertama.

Thai: 
ทำไมเธอถึงไม่อยู่ที่นี่กับเรา?
ไม่ใช่ความคิดที่เลวร้ายจริง ๆ แล้วมันยุ่งนิดหน่อยที่นี่คุณไม่คิดว่า ...
เช้านี้พวกคุณรู้สึกว่าตกลงไหม
รู้สึกอย่างไร
รู้สึกไม่สบายเหมือนมีไข้และปวดท้อง
อาจจะเป็นการติดเชื้อ
คุณคิดเหมือนกันใช่ไหม?
Ah! ฉันรู้การปรุงอาหารของ Melati
มันแย่จริง ๆ …กระเทียมมากเกินไปเกลือมากเกินไป
ไม่เป็นไร
นั่นเป็นเพราะคุณไม่สามารถปรุงอาหารได้เช่นกัน
เขาแต่งงานกับเธอทำไม
เธอไม่รู้อะไรเลยเธอยังเด็ก
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่าเมื่อเขาแต่งงานกับคุณทุกคน
เมื่อเขาแต่งงานกับฉันฉันก็ตกใจที่เขามีภรรยาคนแรกที่แก่มาก
เขาไปตามเส้นทางของซุนนะฮabiนาบีคาดิดาห์มีอายุมากกว่า
และเธอก็คือเสือภูเขาตัวเดิม

Indonesian: 
Mengapa tidak bisa dia hanya tinggal di sini bersama kami?
Bukan ide yang buruk benar-benar, itu semakin sedikit sibuk di sini tidak Anda berpikir ...
Eh, apakah kalian merasa OK pagi ini?
Merasa seperti bagaimana?
Tidak enak badan, seperti demam, dan sakit perut.
Mungkin itu infeksi.
Kamu berpikir demikian?
Ah! Aku tahu, Melati memasak.
Ini benar-benar buruk benar ... Terlalu banyak bawang putih, terlalu banyak garam.
Tidak apa-apa.
Itu karena Anda tidak bisa memasak baik.
Kenapa dia menikahinya?
Dia tahu apa-apa, dia begitu muda.
Itulah yang saya pikir ketika ia menikah kalian semua.
Nah ketika dia menikahi saya saya terkejut dia punya istri pertama sangat tua.
Dia mengikuti jalan Sunnah Nabi, Khadijah lebih tua.
Dan dia adalah tante girang asli.

Chinese: 
那她为什么不能和我们住这里呢？
不是坏事啊，这家有点挤了不是吗？
你们有觉得不舒服吗？
怎么样的不舒服呢？
就不舒服啊，好像要发烧，肚子又痛的
可能是被感染了
真的?
我知道了，Melati 做的饭
也太差了吧 太多蒜，太多盐
我吃起来还可以啊
因为你也不会做饭。。。
他为什么要娶她呢？
她什么都不会，那么年轻
他娶你们的时候我也是这么想的
我和他结婚的时候他老婆已经不年轻了
他是以松纳做榜样，卡尼佳也比他老，
而她是头美洲狮.

French: 
Pourquoi ne peut-elle pas rester juste avec nous?
Pas une mauvaise idée en fait, il devient un peu occupé ici ne pensez-vous pas ...
Eh, vous vous sentez bien ce matin?
On dirait comment?
Ne se sent pas bien, comme une fièvre et des maux d'estomac.
Peut-être qu'il est infecté.
Tu penses?
Ah! Je sais, la cuisine de Melati.
c'est vraiment mauvais ... Trop d'ail, trop de sel.
C'est bien.
C'est parce que vous ne savez pas cuisiner non plus.
Pourquoi t as-il épouser?
Elle ne sait pas, elle etait si jeune.
Voilà ce que je pensais quand il vous a toutes épousées.
Bien, quand il s'est marié avec moi, j'ai été choqué qu'il ait eu une très vieille première épouse.
Il a suivi le chemin de la Sunna Nabi, Khadijah était plus âgé.
Et elle était sa premiere femme cougar.

Japanese: 
なぜ彼女は私たちと一緒にここにとどまることができないのですか？
実際には悪い考えではありません、ここで少し忙しくなっていると思いませんか…
ええと、今朝は大丈夫かな？
どのように感じますか？
体調が悪く、発熱のように、そして腹痛。
多分それは感染症です。
あなたはそう思う？
ああ！私は知っている、メラティの料理
それは本当に悪いです…ニンニクが多すぎ、塩が多すぎます。
まあまあでした。
それはあなたも料理ができないからです。
なぜ彼は彼女と結婚したのですか？
彼女は何も知りません、彼女はとても若いです。
それが彼があなた方全員と結婚したとき私が思ったことです。
彼が私と結婚したとき私はショックを受けたが、彼は非常に年老いた最初の妻となった。
彼はスンナナビの道をたどり、カディヤは年上だった。
そして彼女は元のクーガーでした。

Spanish: 
¿Por qué no puede quedarse aquí con nosotros?
No es una mala idea en realidad, está un poco ocupado aquí, ¿no crees?
Eh, ustedes se sienten bien esta mañana?
¿Te sientes como cómo?
No se siente bien, como fiebre, y dolor de estómago.
Tal vez sea la infección.
Tu piensas asi
Ah! Lo sé, la cocina de Melati.
Está muy mal, verdad ... Demasiado ajo, demasiada sal.
Estaba bien.
Eso es porque tú tampoco puedes cocinar.
¿Por qué se casó con ella?
Ella no sabe nada, es tan joven.
Eso es lo que pensé cuando se casó con todos ustedes.
Cuando se casó conmigo, me sorprendió que tuviera una primera esposa muy vieja.
Siguió el camino de Sunnah Nabi, Khadijah era mayor.
Y ella era la puma original.

Korean: 
왜 그 애가 우리 곁에있어 줄 수 없어?
실제로 나쁜 생각은 아닙니다. 조금 바빠 지니 생각하지 마세요.
오늘 아침에 너 괜찮 니?
어떻게 생각하세요?
열이 나고 복통이 낫습니다.
어쩌면 그것은 감염 일 수도 있습니다.
너 그렇게 생각해?
아! 알아, 멜라 티 요리.
정말 나쁘지. 마늘이 너무 많아. 소금이 너무 많아.
괜찮 았어.
요리를 할 수 없기 때문입니다.
왜 그녀와 결혼 했습니까?
그녀는 아무것도 모르고, 너무 어리다.
그게 내가 너와 결혼했을 때 생각한거야.
그가 저와 결혼 할 때 아주 오래 전 첫 번째 아내가 있다는 사실에 충격을 받았습니다.
그는 Sunnah Nabi의 길을 따라 갔고 Khadijah는 나이가 많았다.
그리고 그녀는 원래 쿠거였습니다.

English: 
Why can’t she just stay here with us?
Not a bad idea actually, it’s getting a bit busy here don’t you think…
Eh, are you guys feeling OK this morning?
Feel like how?
Not feeling well, like feverish, and stomach-ache.
Maybe it’s the infection.
You think so?
Ah! I know, Melati’s cooking.
It’s really bad right… Too much garlic, too much salt.
It was alright.
That’s because you can’t cook either.
Why did he marry her?
She knows nothing, she is so young.
That’s what I thought when he married all of you.
Well when he marry me I was shocked he got a very old first wife.
He followed the path of Sunnah Nabi, Khadijah was older.
And she was the original cougar.

Filipino: 
Bakit hindi siya pwedeng manatili dito sa amin?
Hindi isang masamang ideya ang tunay na, nakakakuha ito ng kaunting abala dito hindi mo iniisip ...
Eh, ikaw guys pakiramdam OK umaga na ito?
Pakiramdam paano?
Hindi maganda ang pakiramdam, tulad ng lagnat, at tiyan.
Siguro ito ang impeksyon.
Sa tingin mo?
Ah! Alam ko, ang pagluluto ni Melati.
Ito ay talagang masamang tama ... Masyadong maraming bawang, masyadong maraming asin.
Ayos lang naman.
Iyon ay dahil hindi ka maaaring magluto alinman.
Bakit kinakasal niya siya?
Wala siyang nalalaman, siya ay napakabata.
Iyan ang naisip ko noong siya ay kasal sa iyo lahat.
Well kapag siya mag-asawa sa akin ako ay shocked siya nakuha ng isang napaka-lumang unang asawa.
Sinundan niya ang landas ng Sunnah Nabi, si Khadijah ay mas matanda.
At siya ang orihinal na cougar.

Burmese: 
အဘယ်ကြောင့်သူမပဲအကြှနျုပျတို့နှငျ့အတူကဒီမှာမနေနိုင်သလဲ
အမှန်တကယ်ကြောင့်သင်ထင်ကဒီမှာနည်းနည်းအလုပ်ရှုပ်နေတဲ့မကောင်းတဲ့စိတ်ကူးကြဘူးဆိုတော့ရဲ့မဟုတ် ...
အယ်, သင်သည်ဤနံနက် OK ကိုခံစားယောက်ျားတွေရှိပါသလဲ
ဘယ်လိုတူခံစား?
feverish ကဲ့သို့ကောင်းစွာခံစားခြင်း, အစာအိမ်-နာမ။
ဒီတစ်ခါလည်းကရောဂါကူးစက်ပါတယ်။
သင်တို့သည်ဤမျှထင်ကြသလော
ah! ငါ Melati ရဲ့ချက်ပြုတ်ငါသိ၏။
ဒါဟာတကယ်ကိုမကောင်းတဲ့ညာဘက် ... အလွန်အမင်းကြက်သွန်ဖြူ, သိပ်ဆားပါပဲ။
ဒါဟာပွင်ဖြစ်ခဲ့သည်။
သငျသညျဖြစ်စေချက်ပြုတ်မရပါဘူးဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါကပါပဲ။
အဘယ်ကြောင့်သူသူမကိုလက်ထပ်ခဲ့တာလဲ
သူမကဒါနုပျိုသည်အဘယ်အရာကိုမျှသိတယ်။
ဆိုလိုသည်မှာသူသည်သင်တို့အပေါင်းနဲ့လက်ထပ်သောအခါငါထင်သောအရာကိုပါပဲ။
သူကငါ့ကိုလက်ထပ်ထိမ်းမြားရသောအခါကောင်းပြီငါသူတစ်ဦးအလွန်ဟောင်းပထမဇနီးတယ်တုန်လှုပ်သွားခဲ့ရသည်။
သူ Khadijah အဟောင်းကြီး Sunnah Nabi ၏လမ်းကြောင်းကိုလိုက်ကြ၏။
ထိုမိန်းမသည်မူရင်း cougar ဖြစ်ခဲ့သည်။

Chinese: 
為什麼她不能和我們一起待在這兒？
實際上並不是一個壞主意，這裡有點忙，你不覺得......
呃，你們今天早上感覺還好嗎？
感覺怎麼樣？
感覺不舒服，如發燒，肚子疼。
也許這是感染。
你這麼認為？
啊!我知道，梅拉蒂正在做飯。
這真的很糟糕......太多的大蒜，太多的鹽。
這是正常的。
那是因為你不能做飯。
他為什麼要和她結婚？
她什麼都不知道，她還很年輕。
這就是他和你們所有人結婚時的想法。
好吧，當他嫁給我時，我很震驚他有一個非常老的第一任妻子。
他沿著Sunnah Nabi的路走，Khadijah年紀大了。
她是最初的美洲獅。

German: 
Warum kann sie nicht einfach bei uns bleiben?
Eigentlich keine schlechte Idee, es wird ein bisschen beschäftigt hier.
Eh, geht es euch heute morgen gut?
Lust auf wie?
Nicht gut fühlen, wie Fieber und Bauchschmerzen.
Vielleicht ist es die Infektion.
Das denkst du?
Ah! Ich weiß, Melati's Kochen.
Es ist wirklich schlecht ... zu viel Knoblauch, zu viel Salz.
Es war in Ordnung.
Das liegt daran, dass Sie auch nicht kochen können.
Warum hat er sie geheiratet?
Sie weiß nichts, sie ist so jung.
Das habe ich gedacht, als er euch alle geheiratet hat.
Als er mich heiratete, war ich geschockt, dass er eine sehr alte erste Frau bekam.
Er folgte dem Pfad von Sunnah Nabi, Khadijah war älter.
Und sie war der ursprüngliche Puma.

Spanish: 
Por qué no puede simplemente quedarse aquí con nosotros?
No es mala idea en realidad, se está haciendo un poco ocupado aquí ¿no te parece ...
Eh, ¿están sintiendo bien esta mañana?
Siente como la forma?
No se siente bien, como fiebre y dolor de estómago.
Tal vez sea la infección.
Le parece?
Ah! Lo sé, la cocina de Melati.
Es muy malo bien ... demasiado ajo, sal en exceso.
Estaba bien.
Eso es porque no se puede cocinar bien.
¿Por qué se casó con ella?
Ella no sabe nada, ella es tan joven.
Eso es lo que pensé cuando se casó con todos ustedes.
Bueno, cuando me case con Me sorprendió obtuvo una muy antigua primera esposa.
Siguió el camino de la Sunnah Nabi, Jadiya era mayor.
Y ella era el puma originales.

Turkish: 
Neden burada bizimle birlikte kalamıyor?
Kötü bir fikir değil aslında, burası biraz meşgul oluyor sanmıyorum…
Eh, bu sabah iyi hissediyor musunuz?
Nasıl hissediyorsun?
İyi hissetmemek, ateş gibi ve karın ağrısı gibi.
Belki de enfeksiyondur.
Öyle mi düşünüyorsun?
Ah! Biliyorum, Melati yemek yapıyor.
Bu doğru gerçekten kötü… Çok fazla sarımsak, çok fazla tuz.
Doğruydu.
Çünkü sen de yemek yapamazsın.
Neden onunla evlendi?
Hiçbir şey bilmiyor, çok genç.
Hepinizle evlendiğinde böyle düşündüm.
Benimle evlendiğinde şok oldum, çok eski bir ilk karısı oldu.
Sünnet Nabi'nin yolunu takip etti, Khadijah daha yaşlıydı.
Ve o, orijinal pumaydı.

Turkish: 
Bugün erken döndüm.
Melati hasta.
Melati hasta mı?
Aha.
Ateş? Karnın iyi mi?
Mide ise belki de senin kötü yemek pişiriyor.
Salwa, ne diyorsun?
Melati, dün gece akşam yemeği lezzetliydi.
Karina da kendini iyi hissetmiyor.
Birisinin hamile olduğunu düşünüyorum.
Hayır, kesinlikle hamile değil.
Sen değil, Melati.
Hamile?
Onunla 3 ay önce evlendin.
Lütfen, balayımız boyunca hamileydiniz, hatırladın mı?
Hamile misin Melati?

Malay (macrolanguage): 
Awal pulang hari ini.
Melati tidak sihat.
Melati tidak sihat?
Aha.
Fever? Is your stomach feeling alright?
Demam? Bagaimana dengan perut kamu?
Jika kamu sakit perut, mungkin kerana
masakan kamu yang teruk.
Apa kamu cakap, Salwa?
Melati, makan malam semalam sangat sedap.
Karina tidak sihat juga.
Saya rasa mungkin ada yang hamil.
Tidak, tidak hamil sama sekali.
Bukan awaklah, Melati.
Hamil?
Awak baru saja 3 bulan berkahwin dengannya.
Tolonglah, awak hamil ketika kita berbulan 
madu dulu, ingat?
Adakah awak hamil, Melati?

Indonesian: 
Kembali awal hari ini.
Melati sakit.
Melati sakit?
Aha.
Demam? Apakah perut Anda merasa baik-baik saja?
Jika itu perut mungkin itu memasak buruk Anda.
Salwa, apa yang Anda katakan?
Melati, malam makan malam terakhir yang lezat.
Karina tidak merasa baik juga.
Saya pikir seseorang sedang hamil.
Tidak, pasti tidak hamil.
Tidak Anda, Melati.
Hamil?
Anda hanya menikahinya 3 bulan yang lalu.
Silakan, Anda hamil selama bulan madu kami ingat?
Apakah Anda Melati hamil?

English: 
Back early today.
Melati is sick.
Melati is sick?
Aha.
Fever? Is your stomach feeling alright?
If it’s the stomach maybe it’s your bad cooking.
Salwa, what are you saying?
Melati, last night dinner was delicious.
Karina is not feeling well too.
I think somebody is pregnant.
No, definitely not pregnant.
Not you,  Melati.
Pregnant?
You just married her 3 months ago.
Please, you were pregnant during our honeymoon remember?
Are you pregnant Melati?

Burmese: 
နောက်ကျောအစောပိုင်းယနေ့။
Melati နေမကောင်းဖြစ်ပါတယ်။
Melati နေမကောင်းဖြစ်သနည်း
အေ့ဟေ။
အဖျား? သင့်ရဲ့အစာအိမ်ခံစားမှုပွင်လား?
ဒါဟာအစာအိမ်ရဲ့အလိုလျှင်ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးကသင့်ရဲ့မကောင်းတဲ့ချက်ပြုတ်ပါပဲ။
Salwa, သငျသညျအဘယျသို့ဆိုလျက်နေကြသနည်း
Melati ပြီးခဲ့သည့်ညဥ့်ညစာအရသာဖြစ်ခဲ့သည်။
ကရီးနာလွန်းကောင်းစွာခံစားသည်မဟုတ်။
ငါတစ်စုံတစ်ယောက်ကိုယ်ဝန်ဆောင်ဖြစ်ပါတယ်ထင်ပါတယ်။
အဘယ်သူမျှမ, ကျိန်းသေမဟုတ်ကိုယ်ဝန်ရှိ။
မပေးသငျသညျ, Melati ။
ကိုယ်ဝန်ဆောင်?
သင်ရုံ 3 လအကြာသူမ၏လက်ထပ်ခဲ့သည်။
သင်တို့သည်ငါတို့၏ပျားရည်ဆမ်းခရီးကိုမှတ်မိနေစဉ်အတွင်းကိုယ်ဝန်ဆောင်ခဲ့ကြသည် ကျေးဇူးပြု. ?
သငျသညျကိုယျဝနျဆောငျ Melati ဖြစ်ပါသလား

Filipino: 
Bumalik nang maaga ngayon.
Malungkot ang Melati.
May sakit ba si Melati?
Aha.
Fever? Talaga bang pakiramdam ng iyong tiyan?
Kung ito ay ang tiyan marahil ito ay ang iyong masamang pagluluto.
Salwa, ano ang sinasabi mo?
Si Melati, ang huling hapunan ay masarap.
Hindi rin maganda ang pakiramdam ni Karina.
Sa tingin ko ay buntis ang isang tao.
Hindi, tiyak na hindi buntis.
Hindi mo, Melati.
Buntis?
Nag-asawa ka na lang siya 3 buwan na ang nakakaraan.
Mangyaring, ikaw ay buntis sa panahon ng aming hanimun tandaan?
Sigurado ka buntis na Melati?

German: 
Heute früh zurück.
Melati ist krank.
Melati ist krank?
Aha.
Fieber? Fühlt sich Ihr Magen gut an?
Wenn es der Magen ist, ist es vielleicht dein schlechtes Kochen.
Salwa, was sagst du?
Melati, das Abendessen am letzten Abend war sehr lecker.
Karina geht es auch nicht gut.
Ich glaube, jemand ist schwanger.
Nein, definitiv nicht schwanger.
Nicht du, Melati.
Schwanger?
Sie haben sie vor 3 Monaten geheiratet.
Bitte, waren Sie während unserer Hochzeitsreise schwanger?
Bist du schwanger, Melati?

Chinese: 
今天早回來。
梅拉蒂生病了。
梅拉蒂生病了？
啊哈。
發熱？你的胃感覺好嗎？
如果它是胃，也許這是你糟糕的烹飪。
薩爾瓦，你在說什麼？
梅拉蒂，昨晚的晚餐很美味。
卡琳娜也感覺不舒服。
我覺得有人懷孕了。
不，絕對沒有懷孕。
不是你，梅拉蒂。
孕？
你剛剛和她結婚3個月前。
請你在我們的蜜月期間懷孕嗎？
你懷孕了Melati嗎？

Spanish: 
Volver la madrugada de hoy.
Melati está enfermo.
Melati está enfermo?
Aha.
¿Fiebre? Se sentía bien el estómago?
Si se trata de estómago tal vez es su mala cocción.
Salwa, ¿qué estás diciendo?
Melati, la cena de anoche era delicioso.
Karina no se siente bien también.
Creo que alguien está embarazada.
No, definitivamente no está embarazada.
No es así, Melati.
¿Embarazada?
Usted sólo se casó con ella hace 3 meses.
Por favor, que estaba embarazada durante nuestra luna recuerda?
¿Estás Melati embarazada?

Arabic: 
العودة في وقت مبكر اليوم.
ميلاتي مريض.
ميلاتي مريض؟
آها.
حمة؟ والشعور معدتك على ما يرام؟
إذا كانت المعدة وربما انها الطبخ السيئ.
سلوى، ماذا تقولين؟
ميلاتي، وكان آخر ليلة عشاء لذيذ.
كارينا ليست على ما يرام أيضا.
اعتقد شخص ما حاملا.
لا، بالتأكيد ليست حاملا.
ليس لك، ميلاتي.
حامل؟
كنت للتو تزوجها منذ 3 أشهر.
من فضلك، كنت حاملا أثناء العسل يتذكر؟
هل أنت حامل ميلاتي؟

Spanish: 
Vuelvo temprano hoy.
Melati está enferma.
Melati esta enferma
Ajá
¿Fiebre? ¿Se siente bien tu estómago?
Si es el estómago, tal vez sea tu mala cocina.
Salwa, ¿qué estás diciendo?
Melati, la cena de anoche estuvo deliciosa.
Karina no se siente bien también.
Creo que alguien está embarazada.
No, definitivamente no está embarazada.
No tú, melati.
¿Embarazada?
Acabas de casarte con ella hace 3 meses.
Por favor, estabas embarazada durante nuestra luna de miel, ¿recuerdas?
¿Estás embarazada Melati?

French: 
retour a la case depard.
Melati est malade.
Melati est malade?
Aha.
Fièvre? Votre estomac te fait mal?
Si c'est l'estomac c'est peut etre votre mauvaise cuisine.
Salwa, qu'est-ce que tu dis?
Melati, hier soir son dîner  était délicieux.
Karina ne se sent pas bien aussi.
Je pense que quelqu'un est enceinte.
Non, certainement pas enceinte.
Pas vous, Melati.
Enceinte?
Vous venez de l' épousée il y a 3 mois.
S'il vous plaît, tu étez enceinte au cours de notre lune de miel souviens-toi?
Ês-tu enceinte Melati?

Chinese: 
今天早回啊.
Melati 不舒服
Melati 病啦？
嗯
肚子有不舒服吗？
如果肚子又不舒服或许是你做的饭有问题
Salwa 什么话?
Melati 昨晚的饭好吃啊
Karina 也不舒服啦
我想有人怀孕了
不。。。我肯定不是有了
不是在说你，说Melati 呢
怀孕了？
你三个月前才和她结婚
拜托你在我们度蜜月的时候就怀孕了记得吗？
你有了吗 Melati?

Vietnamese: 
Trở lại sớm hôm nay.
Melati bị ốm.
Melati bị ốm?
Aha.
Sốt? Là dạ dày của bạn cảm thấy ổn?
Nếu đó là dạ dày có lẽ đó là nấu ăn tồi của bạn.
Salwa, bạn đang nói gì vậy?
Melati, bữa tối qua rất ngon.
Karina cũng cảm thấy không khỏe.
Tôi nghĩ ai đó đang mang thai.
Không, chắc chắn không có thai.
Không phải bạn, Melati.
Có thai?
Bạn mới cưới cô ấy 3 tháng trước.
Xin vui lòng, bạn đã mang thai trong tuần trăng mật của chúng tôi nhớ?
Bạn có thai Melati?

Japanese: 
今日は早く帰りましょう。
メラティは病気です。
メラティは病気ですか？
ああ。
熱？あなたのお腹は大丈夫ですか？
それが胃の場合は、おそらくあなたの悪い料理です。
サルワ、何言ってるの？
Melati、昨夜の夕食はおいしかったです。
カリーナも調子がよくありません。
誰かが妊娠していると思います。
いいえ、絶対に妊娠していません。
あなたではない、メラティ。
妊娠中？
あなたはちょうど3ヶ月前に彼女と結婚しました。
どうぞ、あなたは私たちの新婚旅行の間に妊娠していたのを覚えていますか？
あなたはMelatiを妊娠していますか？

Korean: 
오늘 일찍 돌아와.
멜라티가 아프다.
멜라티가 아파요?
아하.
열? 위장이 괜찮은 것 같습니까?
위장이라면 아마도 나쁜 요리 일 것입니다.
살와, 너 무슨 소리 야?
Melati, 지난 밤의 저녁 식사는 맛있었습니다.
카리나도 기분이 좋지 않습니다.
누군가 임신 한 것 같아요.
아니, 확실히 임신 한게 아니야.
너는 아니야, 멜라 티.
충만한?
3 개월 전에 그녀와 결혼했습니다.
우리 신혼 여행 중에 임신 했니?
임신 한 멜라 티?

Thai: 
กลับมาก่อนวันนี้
Melati ป่วย
Melati ป่วย?
เอเอชเอ
ไข้? ท้องของคุณรู้สึกว่าไม่เป็นไร
ถ้าเป็นกระเพาะอาหารบางทีมันอาจเป็นอาหารที่ไม่ดีของคุณ
ซัลวาคุณกำลังพูดอะไร
เมลาตีอาหารมื้อเย็นเมื่อคืนอร่อย
Karina รู้สึกไม่สบายเหมือนกัน
ฉันคิดว่ามีคนตั้งครรภ์
ไม่แน่นอนไม่ได้ตั้งครรภ์
ไม่ใช่คุณ Melati
ตั้งครรภ์?
คุณเพิ่งแต่งงานกับเธอ 3 เดือนที่ผ่านมา
ได้โปรดคุณตั้งครรภ์ในช่วงฮันนีมูนของเราจำได้ไหม?
คุณท้อง Melati หรือไม่

Indonesian: 
Merasa seperti muntah?
Apakah payudara Anda sakit?
Tidak tahu.
Merasa seperti muntah di kali, jenis demam juga.
Akan memeriksa nanti.
Saya harap kami mendapatkan anak laki-laki.
Apakah Anda benar-benar membutuhkan satu sama lain?
1 anak, 3 anak perempuan itu tidak cukup?
anak lain akan baik.
11 akan lebih baik, dapat memulai sebuah tim sepak bola.
Saya tidak berpikir Anda memiliki cukup istri untuk itu.
Yang mengatakan begitu?
Anda sudah memiliki 2, tapi stagnan pada 2 karena pabrik Anda tidak lagi beroperasi.
Karina dapat dengan mudah membuat 4 lebih.
Empat?!
Dan melihat Melati, dengan pinggul melahirkan dia, lima.
Anda menjijikkan Karim.
Hei, jangan panggil aku warisan menjijikkan.
Dan Husna ...
Aku akan memberikan bola.
Maaf sayang…
Hei madu, mari kita pergi tidur siang

Filipino: 
Tulad ng pagsusuka?
Nasaktan ba ang iyong mga tits?
Hindi mo alam.
Pakiramdam tulad ng pagsusuka sa mga oras, uri ng nilalagnat din.
Susubukan mong suriin ulit.
Umaasa ako na makakakuha kami ng isang batang lalaki.
Kailangan mo ba ng isa pa?
1 boy, 3 batang babae ay hindi sapat na iyan?
Ang isa pang batang lalaki ay magiging mabuti.
11 ay mas mahusay, maaaring magsimula ng isang koponan ng soccer.
Hindi sa tingin ko mayroon kang sapat na mga asawa para sa na.
Sino ang nagsasabi nito?
Mayroon ka na 2, ngunit walang pag-aalaga sa 2 dahil wala nang operasyon ang iyong pabrika.
Madaling makagawa si Karina ng 4 pa.
Apat ?!
At tingnan ang Melati, kasama ang kanyang birthing hips, limang iba pa.
Ikaw ay karumal-dumal ni Karim.
Hoy, huwag kang tumawag sa akin ng kasuklam-suklam na legacy.
At Husna ...
Bibigyan kita ng football.
Paumanhin mahal ...
Hoy honey, let's go take nap

German: 
Lust auf Erbrechen?
Tut deine Titten weh?
Weiß nicht
Fühlen Sie sich manchmal wie Erbrechen, irgendwie auch fiebrig.
Werde später nachschauen.
Ich hoffe, wir bekommen einen Jungen.
Brauchen Sie wirklich noch einen?
1 Junge, 3 Mädchen reicht das nicht?
Ein anderer Junge wäre gut.
11 wird besser sein, kann eine Fußballmannschaft starten.
Ich glaube nicht, dass du genug Frauen dafür hast.
Wer sagt das?
Sie haben bereits 2, aber stagnieren bei 2, da Ihre Fabrik nicht mehr in Betrieb ist.
Karina kann leicht 4 mehr machen.
Vier ?!
Und schau Melati mit ihren Geburtshüften noch fünf an.
Du bist widerlich, Karim.
Hey, nenn mich nicht ekelhaft.
Und Husna ...
Ich werde dir einen Fußball geben.
Entschuldige Liebling…
Hey Schatz, lass uns ein Nickerchen machen

Arabic: 
يشعر وكأنه القيء؟
لا يضر بك الثدي؟
لا أعرف.
يشعر وكأنه القيء أحيانا، نوع من محموم جدا.
سوف تذهب للتحقق في وقت لاحق.
آمل أن نحصل على الصبي.
هل حقا تحتاج إلى واحد آخر؟
1 صبي، 3 فتيات ليست بما فيه الكفاية؟
سوف صبي آخر أن تكون جيدة.
11 سيكون أفضل، يمكن أن تبدأ فريق كرة القدم.
لا أعتقد أن لديك ما يكفي من زوجات لذلك.
الذين يقولون ذلك؟
لديك بالفعل 2، ولكن راكدة في 2 منذ المصنع الخاص بك لم يعد في العملية.
كارينا يمكن بسهولة جعل 4 أكثر من ذلك.
أربعة؟!
والنظر في ميلاتي، معها الوركين التوليد، خمسة.
أنت مثير للاشمئزاز الكريم.
مهلا، لا تدعوني إرث مثير للاشمئزاز.
والحسنى ...
أنا سوف أعطيك لكرة القدم.
حبيبي آسف ...
يا العسل، دعونا نذهب تأخذ قيلولة

Thai: 
รู้สึกอาเจียน
หัวนมของคุณเจ็บหรือเปล่า?
ไม่ทราบ
บางครั้งก็รู้สึกอาเจียน
จะไปตรวจสอบในภายหลัง
ฉันหวังว่าเราจะได้เด็กชาย
คุณต้องการอีกอันหนึ่งจริงเหรอ?
เด็กผู้ชาย 1 คนเด็กผู้หญิง 3 คนยังไม่พอเหรอ?
เด็กอีกคนจะดี
11 จะดีกว่าสามารถเริ่มทีมฟุตบอลได้
ฉันไม่คิดว่าคุณมีภรรยามากพอสำหรับเรื่องนั้น
ใครพูดอย่างนั้น?
คุณมี 2 แล้ว แต่นิ่งที่ 2 เนื่องจากโรงงานของคุณไม่ได้ทำงานอีกต่อไป
Karina สามารถสร้างรายได้เพิ่มขึ้น 4 คะแนน
สี่ ?!
และดูเมลาตีพร้อมกับสะโพกกำเนิดของเธออีกห้าคน
คุณน่าขยะแขยงคาริม
เฮ้อย่าเรียกฉันว่ามรดกที่น่ารังเกียจ
และฮัสน่า ...
ฉันจะให้คุณฟุตบอล
ขอโทษที่รัก…
เฮ้ที่รักมางีบกันเถอะ

Malay (macrolanguage): 
Rasa hendak muntah?
Payu dara awak sakit?
Tak tahu.
Kadang-kadang rasa mual, seperti mahu demam juga.
Kita pergi buat pemeriksaan nanti.
Harap kita akan dapat bayi lelaki.
Adakah awak betul-betul perlukan seorang lagi?
1 boy, 3 girls isn’t that enough?
Seorang lelaki, dan tiga orang perempuan
masih belum cukup?
Kan bagus jika ada seorang lagi lelaki.
11 lebih bagus, boleh buat pasukan bolasepak.
Saya tak rasa kamu mempunyai isteri yang cukup untuk itu.
Siapa kata?
Kamu sudah ada 2, dan akan kekal 2 kerana 
kilang kamu sudah berhenti beroperasi.
Karina dengan mudah boleh menghasilkan lagi 4.
Empat?!
Lihat Melati, dengan pinggulnya, mungkin lagi lima.
Kamu sangat menjijikkan.
Hei, jangan panggil waris saya menjijikkan!
Dan Husna...
Saya akan beri kamu sebiji bolasepak.
Maafkan saya, sayang…
Sayang, mari tidur sebentar.

English: 
Feel like vomiting?
Does your tits hurt?
Don’t know.
Feel like vomiting at times, kind of feverish too.
Will go check up later.
I hope we get a boy.
Do you really need another one?
1 boy, 3 girls isn’t that enough?
Another boy would be good.
11 will be better, can start a soccer team.
I don’t think you have enough wives for that.
Who say so?
You already have 2, but stagnant at 2 since your factory is no longer in operation.
Karina can easily make 4 more.
Four?!
And look at Melati, with her birthing hips, five more.
You are disgusting Karim.
Hey, don’t call me legacy disgusting.
And Husna...
I will give you a football.
Sorry darling…
Hey honey, let’s go take nap

Japanese: 
嘔吐のように感じますか？
あなたの乳は痛いですか？
わからない。
時々嘔吐をするような気がします。
後で調べに行きます。
私たちが男の子になることを願っています。
あなたは本当に別のものが必要ですか？
1人の男の子、3人の女の子はそれで十分ではないですか？
もう一人の男の子はいいだろう。
11が良くなる、サッカーチームを始めることができます。
そのための十分な妻がいるとは思わない。
誰がそう言う？
あなたはすでに2を持っています、しかしあなたの工場はもう稼働していないので2で停滞しています。
カリーナは簡単に4つ以上を作ることができます。
四？！
そして、彼女の出産の腰で、さらに5つのMelatiを見てください。
あなたはカリムを嫌だ。
こんにちは、legacyを嫌とは思わないでください。
そしてフスナ...
私はあなたにサッカーをあげる。
ごめんねダーリン…
ねえ、昼寝しましょう

Burmese: 
အန်တူခံစား?
သင့်ရဲ့ tits ကိုထိခိုက်စေသလား
မသိရပါဘူး။
လည်းအချိန်များတွင်အန်တူသောမျိုး feverish ခံစားရတယ်။
နောက်ပိုင်းမှာတက်စစ်ဆေးသွားပါလိမ့်မယ်။
ကျနော်တို့နေတဲ့ကောင်လေးတစ်ယောက် get မျှော်လင့်ပါတယ်။
သင်အမှန်တကယ်အခြားတဦးတည်းလိုအပ်ပါသလား?
1 ကောင်လေး, 3 မိန်းကလေးများကြောင့်လုံလောက်စွာမဟုတျလော
နောက်ထပ်ကောင်လေးတစ်ယောက်ကောင်းသောလိမ့်မည်။
တစ်ဦးဘောလုံးအသင်းကိုစတင်နိုင်ပါသည် 11, ပိုကောင်းပါလိမ့်မည်။
ငါသည်သင်တို့အဘို့အလုံအလောက်ဇနီးမယားရှိတယ်ထင်ကြပါဘူး။
ဒါဟုအဘယ်သူဆို?
သင့်ရဲ့စက်ရုံလည်ပတ်ထဲတွင်မရှိတော့ပါကတည်းကကိုသင်ပြီးသား 2 မှာ 2, ဒါပေမဲ့ဝင်ပြီးရှိသည်။
ကရီးနာအလွယ်တကူ 4 ပိုပြီးဖြစ်စေနိုင်ပါတယ်။
လေး ?!
နှင့်သူမ၏ကလေးမွေးဖွားတင်ပါး, ငါးကပိုအတူ Melati မှာကြည့်ပါ။
သငျသညျ Karim ကစက်ဆုပ်ရွံ့ရှာဘွယ်သောနေကြသည်။
ဟေ့, အမွေစက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်အကြှနျုပျကိုမခေါ်ကြဘူး။
ထိုအ Husna ...
ငါသည်သင်တို့ကိုတစ်ဦးဘောလုံးအားငါပေးမည်။
စိတ်မကောင်းပါဘူး Darling ...
ဟေ့ပျားရည်ရဲ့မှေးယူသွားကြကုန်အံ့

Spanish: 
¿Tienes ganas de vomitar?
¿Te duelen las tetas?
No lo se
Tengo ganas de vomitar a veces, también un poco febril.
Iré a revisar más tarde.
Espero que tengamos un niño.
¿Realmente necesitas otro?
1 chico, 3 chicas no es suficiente?
Otro chico sería bueno.
11 será mejor, puede comenzar un equipo de fútbol.
No creo que tengas suficientes esposas para eso.
¿Quién lo dice?
Ya tiene 2, pero estancado en 2 ya que su fábrica ya no está en funcionamiento.
Karina puede hacer fácilmente 4 más.
Cuatro ?!
Y mira a Melati, con sus caderas de parto, cinco más.
Estás repugnante Karim.
Oye, no me llames legado asqueroso.
Y Husna ...
Te daré un balón de fútbol.
Lo siento querida…
Hola cariño vamos a tomar una siesta

Turkish: 
Kusma gibi hissediyor musun?
Göğüslerin acıyor mu?
Bilmiyorum.
Bazen kusma gibi hissediyorum, ateş gibi de.
Daha sonra kontrol edecek.
Umarım bir erkek çocuğu buluruz.
Gerçekten başka birine ihtiyacınız var mı?
1 erkek, 3 kız yeterli değil mi?
Başka bir çocuk iyi olurdu.
11 daha iyi olacak, bir futbol takımı başlatabilir.
Bunun için yeterli eşin olduğunu sanmıyorum.
Kim söyledi?
Zaten 2’niz var, ancak fabrikanız artık çalışmadığı için 2’de durgun.
Karina kolayca 4 tane daha yapabilir.
Dört ?!
Ve Melati'ye bak, doğum kalçalarıyla, beş tane daha.
İğrenç Karim.
Hey, bana eski iğrenç deme.
Ve Husna ...
Sana bir futbol vereceğim.
Özür dilerim sevgilim…
Hey tatlım, haydi kestirelim

Chinese: 
有没有想吐的感觉？
奶有痛吗？
不知道.
又想吐，又发烧的感觉
我会看医生
我希望他是的男的
你真的还需要一个吗？
一个男的，三个女的够了吧
多一个男的会更好，
十一个最好，可踢足球了
我不觉得你够老婆生十一个
谁说啊？
你已经两个了，不过就两个因为工厂关门了嘛，
Karina 再多四个没问题
四个？！
再看看Melati 的生育能力能五个。
你也真够恶心的Karim
别说我的传奇恶心好不好，
还有Husna。。。
我给你颗足球
对不起宝贝。。。
亲我们去躺一下，走

Vietnamese: 
Cảm thấy muốn nôn?
Có phải ngực của bạn bị tổn thương?
Đừng biết nữa.
Cảm thấy nôn mửa nhiều lúc, sốt quá.
Sẽ đi kiểm tra sau.
Tôi hy vọng chúng ta có được một cậu bé.
Bạn có thực sự cần một cái khác?
1 trai, 3 gái chưa đủ?
Một cậu bé sẽ tốt.
11 sẽ tốt hơn, có thể bắt đầu một đội bóng đá.
Tôi không nghĩ bạn có đủ vợ cho điều đó.
Ai nói vậy?
Bạn đã có 2, nhưng trì trệ ở mức 2 do nhà máy của bạn không còn hoạt động.
Karina có thể dễ dàng kiếm thêm 4.
Bốn?!
Và nhìn Melati, với cái hông sinh nở của mình, năm cái nữa.
Bạn thật kinh tởm Karim.
Này, đừng gọi tôi là di sản kinh tởm.
Và Husna ...
Tôi sẽ cho bạn một quả bóng đá.
Xin lỗi em yêu…
Này em yêu, đi ngủ trưa nào

Chinese: 
感覺像嘔吐？
你的乳房疼嗎？
不知道。
感覺有時像嘔吐，也有點發燒。
稍後會去檢查。
我希望我們能成為一個男孩。
你真的需要另一個嗎？
1個男孩，3個女孩還不夠？
另一個男孩會很好。
11會更好，可以開始一支足球隊。
我認為你沒有足夠的妻子。
誰這麼說？
您已經有2個，但由於您的工廠不再運行，因此停滯在2。
Karina可以輕鬆製作4個。
四？
看看Melati和她的分娩臀部，還有五個。
你很噁心卡里姆。
嘿，別叫我遺傳噁心。
和胡斯娜......
我會給你一個足球。
對不起親愛的…
嘿，親愛的，我們去睡午覺吧

Korean: 
구토 같은 느낌?
가슴이 아플까?
모르겠다.
때때로 구토 같은 느낌, 열이 너무 많이 나옵니다.
나중에 확인하러 갈거야.
나는 우리가 소년을 갖기를 바랍니다.
정말 다른 것이 필요합니까?
1 명의 소년, 3 명의 소녀는 그렇게 충분하지 않습니까?
다른 소년도 좋을 것이다.
11은 더 좋을 것이고, 축구 팀을 시작할 수 있습니다.
니가 그걸 위해 충분한 아내를 갖고 있다고 생각하지 않아.
누가 그렇게 말하니?
공장은 더 이상 작동하지 않으므로 이미 2가 있지만 정체 상태는 2입니다.
카리나는 쉽게 4 개 더 만들 수 있습니다.
네?
그리고 그녀의 출산 엉덩이가 5 개 더있는 멜라 티를보십시오.
너 카림을 역겨운거야.
이봐 요, 저를 역겨운이라고 부르지 마세요.
그리고 후스 나 ...
나는 너에게 축구를 줄 것이다.
미안해 자기야…
이봐, 여보, 낮잠 자러 가자.

Spanish: 
Dan ganas de vomitar?
¿Le duele la tetas?
No sé.
Dan ganas de vomitar, a veces, una especie de fiebre también.
Irá comprobar más tarde.
Espero que tengamos un niño.
Lo que realmente necesita otro?
1 niño, 3 chicas no es suficiente?
Otro niño sería bueno.
11 será mejor, puede iniciar un equipo de fútbol.
No creo que haya suficientes mujeres para eso.
¿Quién lo dice?
Ya tiene 2, pero estancada en 2 ya que su fábrica ya no está en funcionamiento.
Karina puede hacer fácilmente más de 4.
¡¿Las cuatro?!
Y mira Melati, con las caderas de parto, cinco más.
Usted está repugnante Karim.
Hey, no me llame legado repugnante.
Y Husna ...
Yo te daré una pelota de fútbol.
Lo siento querida…
Hola cariño, vamos a echar la siesta

French: 
as tu des vomissements?
Est-ce que tes seins font mal?
Je ne sais pas.
j'ai des vomissements parfois, un peu de fievre aussi.
je verrais plus tard.
J'espère que nous aurons un garçon.
Avez-vous vraiment besoin d'un autre?
1 garçon, 3 filles n'est-ce pas assez?
Un autre garçon serait bien.
11 sera mieux, ça fera une équipe de football.
Je ne pense pas que vous avez assez de femmes pour cela.
Qui sait?
Vous en avez déjà 2, mais obligé de rester à 2 puisque votre usine n'est plus en service.
Karina peut facilement en faire 4 de plus.
Quatre?!
Et regardez Melati, avec ses hanches, cinq autres .
Vous etes dégoûtant Karim.
Hé, l'héritage n'est pas répugnant.
Et Husna ...
Je vais vous donner un ballon de football.
Désolé chérie…
Hé petitl, allons faire la sieste

French: 
Regardez, des nouvelles de l'infection.
Le ministère de la Santé a officiellement déclaré que l'épidémie récente de la grippe n'est pas la H1N1 n'est pas.
Cependant, le ministère de la Santé n'a pas encore identifier le virus.
Mais il n'y a pas lieu de paniquer.
Vous êtes conseillés d'utiliser l'eau propre,
Faites bien cuire, et accorder plus d'attention en faisant  la lessive.
Nous tenons à vous rappeler que ce n'est pas une épidémie de zombie comme mentionné dans les médias alternatifs.
Zombi?!
Nous allons mourir.
Êtes-vous folle?
Ou préférez-vous être un repas zombie?
Karim sera infectés après.
Ne pensez-vous pas qu'il y a quelque chose sur Melati.
D'accord, si je prend un peu de poids, il remarque tout de suite.
Nous devons le tuer!
Karim?

Indonesian: 
Lihatlah, berita tentang infeksi.
Kementerian Kesehatan telah resmi menyatakan bahwa epidemi flu baru-baru ini tidak H1N1.
Namun, kementerian kesehatan belum mengidentifikasi virus.
Tapi ada tidak perlu panik.
Anda saran untuk menggunakan air bersih,
Masak dengan baik, dan lebih memperhatikan saat melakukan laundry.
Kami ingin mengingatkan Anda bahwa ini bukan wabah zombie seperti yang disebutkan di media alternatif.
Zombie ?!
Kami membiarkan dia mati.
Apakah Anda gila?
Atau Anda lebih suka menjadi zombie makan?
Karim akan terinfeksi setelah ini.
Apakah Anda tidak melihat ada sesuatu dari tentang Melati.
Setuju, jika saya mendapatkan sedikit berat, ia melihat langsung.
Kami membunuhnya!
Karim?

Burmese: 
ယင်းရောဂါကူးစက်အကြောင်းကိုသတင်းကိုကြည့်ပါ။
ကနျြးမာရေးဝန်ကြီးဌာနကတရားဝင်မကြာသေးမီတုပ်ကွေးကပ်ရောဂါ H1N1 မဟုတ်ကြောင်းကြေညာခဲ့သည်။
သို့သျောလညျးကနျြးမာရေးဝန်ကြီးဌာနကဗိုင်းရပ်စ်ကိုသိရှိနိုင်ဖို့မရှိသေးပါဘူး။
ဒါပေမယ့်စိုးရိမ်ထိတ်လန်ရန်မလိုအပ်ရှိပါတယ်။
သငျသညျသန့်ရှင်းသောရေကိုအသုံးပြုရန်အကွံဉာဏျဖြစ်ကြောင်း,
ကောင်းစွာကွတ်နှင့်ရေချိုးခန်းလုပ်နေစဉ်ကိုပိုမိုအာရုံစိုက်။
ကျနော်တို့ကအခြားရွေးချယ်စရာမီဒီယာမှာဖော်ပြထားတဲ့အတိုင်းဤတစ်ဖုတ်ကောင်ဖြစ်ပွားမှုမဟုတျကွောငျးသငျသညျကိုသတိပေးလိုသည်။
zombie ?!
ကျနော်တို့သူမ၏သေဆုံးကြကုန်အံ့။
မင်းရူးနေလား?
သို့မဟုတ်သင်ဖုတ်ကောင်မုန့်ညက်ဖြစ်ကြိုက်တတ်တဲ့?
Karim ကထိုနောက်မှကူးစက်လာပါလိမ့်မယ်။
သငျသညျ Melati အကြောင်းကိုပယ်တစ်ခုခုရှိမယ့်သတိထားမိကြပါဘူး။
သဘောတူကျွန်မအနည်းငယ်အလေးချိန်ရရှိပါလျှင်သူချက်ချင်းသတိထားမိ။
ကျနော်တို့သူမ၏သတ်ပစ်!
Karim က?

Korean: 
이봐 요, 감염에 대한 뉴스.
보건부는 최근의 독감 전염병이 H1N1이 아니라고 공식 선언했습니다.
그러나 보건부는 아직이 바이러스를 확인하지 않고있다.
그러나 당황 할 필요는 없습니다.
당신은 깨끗한 물을 사용하는 충고이며,
잘 요리하고 세탁하는 동안 더 많은주의를 기울이십시오.
대체 미디어에서 언급 한 것처럼 좀비가 발생하지 않았 음을 알려드립니다.
좀비?!
우리가 그녀를 죽게 놔뒀어요.
너 미쳤어?
또는 좀비 식사를 선호하십니까?
카림은이 후 감염 될 것입니다.
Melati에 대해 뭔가가 있다는 것을 알지 못합니까?
동의합니다. 조금이라도 몸무게를 늘리면 바로 알 수 있습니다.
우리가 그녀를 죽인다!
카림?

Vietnamese: 
Hãy nhìn, tin tức về sự lây nhiễm.
Bộ y tế đã chính thức tuyên bố rằng dịch cúm gần đây không phải là bệnh cúm.
Tuy nhiên, Bộ Y tế vẫn chưa xác định được virus.
Nhưng không cần phải hoảng sợ.
Bạn có lời khuyên nên sử dụng nước sạch,
Nấu ăn ngon, và chú ý hơn trong khi giặt ủi.
Chúng tôi muốn nhắc bạn rằng đây không phải là một vụ dịch zombie như được đề cập trong các phương tiện truyền thông thay thế.
Thây ma?!
Chúng tôi để cô ấy chết.
Bạn điên à?
Hoặc bạn thích là bữa ăn zombie?
Karim sẽ bị nhiễm sau này.
Bạn không nhận thấy có gì đó về Melati.
Đồng ý, nếu tôi tăng cân một chút, anh ấy chú ý ngay.
Chúng tôi giết cô ấy!
Karim?

Chinese: 
关于感染的新闻
卫生局已经正式宣布，近期在吉隆坡发生的流感疫情并非H1N1，
虽然目前还没鉴定是什么病毒，
有关当局建议大家要用干净的水，
小心料理饭菜，彻底的洗衣服
我们再提醒大家我们这没有丧尸，
千万别轻易相信社交媒体的消息。
丧尸？！
我们让她死
疯啦你
不然呢？你想成为丧尸大餐吗？
Karim肯定知道的，你们没注意到吗？
她刚刚有点怪异
就是啊，我胖一点点Karim 马上就会注意到
我们杀了她
Karim?

Spanish: 
Mira, noticias sobre la infección.
El ministerio de salud ha declarado oficialmente que la reciente epidemia de gripe no es H1N1.
Sin embargo, el ministerio de salud aún tiene que identificar el virus.
Pero no hay necesidad de entrar en pánico.
Eres un consejo para usar agua limpia,
Cocine bien y preste más atención mientras lava la ropa.
Nos gustaría recordarle que esto no es un brote de zombis como se menciona en los medios alternativos.
¡¿Zombi?!
La dejamos morir.
¿Estas loco?
¿O prefieres ser comida de zombies?
Karim se infectará después de esto.
¿No te das cuenta de que hay algo raro en Melati?
De acuerdo, si subo un poco de peso, se da cuenta enseguida.
¡La matamos!
Karim?

Chinese: 
看，有關感染的新聞。
衛生部已正式宣布最近的流感疫情不是H1N1。
然而，衛生部尚未確定病毒。
但沒有必要恐慌。
你建議用乾淨的水，
做飯做得好，洗衣時要多加註意。
我們想提醒您，這不是替代媒體中提到的殭屍爆發。
殭屍？
我們讓她死
你瘋了嗎？
或者你更喜歡殭屍餐？
此後卡里姆會被感染。
難道你沒注意到Melati有什麼不妥。
同意，如果我增加一點重量，他會馬上註意到。
我們殺了她！
卡里姆？

German: 
Schauen Sie, Neuigkeiten über die Infektion.
Das Gesundheitsministerium hat offiziell erklärt, dass die jüngste Grippeepidemie nicht H1N1 ist.
Das Gesundheitsministerium hat das Virus jedoch noch nicht identifiziert.
Es besteht jedoch kein Grund zur Panik.
Sie sind Rat, sauberes Wasser zu verwenden,
Kochen Sie gut und achten Sie beim Waschen auf Ihre Aufmerksamkeit.
Wir möchten Sie daran erinnern, dass dies kein Zombie-Ausbruch ist, wie in alternativen Medien erwähnt.
Zombie?!
Wir ließen sie sterben.
Bist du verrückt?
Oder lieber Zombiemahlzeit?
Karim wird sich danach anstecken.
Merkst du nicht, dass Melati etwas los ist?
Ich stimme zu, wenn ich etwas zunehme, fällt es ihm sofort auf.
Wir töten sie!
Karim?

Filipino: 
Tingnan ang balita tungkol sa impeksiyon.
Ang opisyal na ministeryo ay opisyal na nagpahayag na ang kamakailang epidemya ng trangkaso ay hindi H1N1.
Gayunpaman, ang ministeryo sa kalusugan ay hindi pa nakikilala ang virus.
Ngunit hindi na kailangang panic.
Ikaw ay payo na gumamit ng malinis na tubig,
Magluto ng mabuti, at magbayad nang mas pansin habang gumagawa ng paglalaba.
Nais naming ipaalala sa iyo na hindi ito isang pagsiklab ng sombi gaya ng nabanggit sa alternatibong media.
Zombie ?!
Hinayaan namin siyang mamatay.
Baliw ka ba?
O mas gusto mong maging sombi na pagkain?
Darim ay magkakaroon ng impeksyon pagkatapos nito.
Hindi mo napansin na may isang bagay tungkol sa Melati.
Sumang-ayon, kung nakakakuha ako ng kaunting timbang, napansin niya kaagad.
Pinatay namin siya!
Karim?

Malay (macrolanguage): 
Lihat, berita tentang jangkitan itu.
Kementerian Kesihatan mengisytiharkan bahawa 
wabak selesema baru-baru ini bukanlah H1N1.
Walaubagaimanapun, Kementerian Kesihatan masih 
cuba untuk mengenalpasti virus berkenaan.
Akan tetapi jangan bimbang.
Rakyat dinasihati agar menggunakan air yang bersih,
Masak makanan berkhasiat dan
cuci pakaian dengan bersih.
Kami mahu mengingatkan bahawa ianya bukanlah 
serangan zombi seperti yang dilaporkan media alternatif.
Zombi?!
Kita biarkan dia mati.
Kamu sudah gila?
Atau kamu lebih suka jadi makanan zombi?
Karim akan dijangkiti selepas ini.
Takkan kamu tak perasan ada sesuatu 
yang tak kena dengan Melati?
Setuju, jika berat badan saya naik sedikitpun,
dia akan terus perasan.
Kita bunuh dia!
Karim?

Arabic: 
انظروا، أخبار حول المرض.
وزارة الصحة تعلن رسميا أن وباء انفلونزا الأخيرة ليست H1N1.
ومع ذلك، فإن وزارة الصحة لم يتم بعد التعرف على الفيروس.
ولكن هل هناك حاجة للذعر.
أنت المشورة لاستخدام المياه النظيفة،
كوك جيدا، وإيلاء المزيد من الاهتمام اثناء غسل الملابس.
ونود أن نذكركم بأن هذه ليست اندلاع غيبوبة كما ورد في وسائل الإعلام البديلة.
الاموات الاحياء؟!
نحن السماح لها يموت.
هل أنت مجنون؟
أو إذا كنت تفضل أن تكون وجبة غيبوبة؟
سوف الكريم للحصول على المصابين بعد ذلك.
لا لاحظت وجود شيء خارج عن ميلاتي.
توافق، إذا كنت كسب القليل من وزنه، وقال انه لاحظ على الفور.
نحن قتلها!
كريم؟

Japanese: 
見て、感染についてのニュース。
保健省は、最近のインフルエンザの流行は新型インフルエンザではないと正式に宣言しました。
しかし、保健省はまだウイルスを特定していません。
しかし、慌てる必要はありません。
きれいな水を使うことをお勧めします。
よく調理し、洗濯をしながらもっと注意を払う。
これは代替メディアで言及されているようなゾンビの大発生ではないことを思い出していただきたい。
ゾンビ？！
私たちは彼女を死なせた。
ばかじゃないの？
それともゾンビの食事を好むのですか？
カリムはこの後感染するでしょう。
Melatiに何か問題があることに気づかないでください。
同意する、私が少し体重を増やすならば、彼はすぐに気づく。
私たちは彼女を殺します！
カリム？

English: 
Look, news about the infection.
The health ministry has officially declared that the recent flu epidemic is not H1N1.
However, the health ministry has yet to identify the virus.
But there are no need to panic.
You are advice to use clean water,
Cook well, and pay more attention while doing laundry.
We would like to remind you that this is not a zombie outbreak as mentioned in alternative media.
Zombie?!
We let her die.
Are you crazy?
Or you prefer to be zombie meal?
Karim will get infected after this.
Don't you notice there’s something off about Melati.
Agree, if I gain a little weight, he notice right away.
We kill her!
Karim?

Turkish: 
Bak, enfeksiyonla ilgili haberler.
Sağlık bakanlığı resmen son grip salgınının H1N1 olmadığını ilan etti.
Bununla birlikte, sağlık bakanlığı henüz virüsü teşhis etmedi.
Fakat paniğe gerek yok.
Temiz su kullanmanız tavsiye edilir.
İyi pişirin ve çamaşır yıkarken daha fazla dikkat edin.
Bunun alternatif medyada belirtildiği gibi bir zombi salgını olmadığını hatırlatmak isteriz.
Zombi?!
Ölmesine izin verdik.
Sen deli misin?
Yoksa zombi yemeği olmayı mı tercih edersin?
Bundan sonra Karim bulaşacak.
Melati hakkında bir şeylerin olduğunu fark etmedin mi?
Kabul ediyorum, biraz kilo alırsam hemen farkına varır.
Onu öldürdük!
Karim?

Spanish: 
Mira, las noticias sobre la infección.
El Ministerio de Salud ha declarado oficialmente que la epidemia de gripe H1N1 no es reciente.
Sin embargo, el Ministerio de Salud aún tiene que identificar el virus.
Pero no hay necesidad de pánico.
Estás consejos para utilizar el agua limpia,
Cocine bien, y prestar más atención, mientras que lavar la ropa.
Nos gustaría recordarles que esto no es un brote de zombis como se menciona en los medios de comunicación alternativos.
¡¿Zombi?!
Dejamos morir.
¿Estas loco?
O si prefiere ser comida zombi?
Karim se infectan después de esto.
¿No te das cuenta que hay algo fuera de Melati.
De acuerdo, si aumento un poco de peso, que se dio cuenta de inmediato.
La matamos!
Karim?

Thai: 
ดูข่าวเกี่ยวกับการติดเชื้อ
กระทรวงสาธารณสุขประกาศอย่างเป็นทางการว่าการแพร่ระบาดของโรคไข้หวัดใหญ่ครั้งล่าสุดนั้นไม่ใช่ H1N1
อย่างไรก็ตามกระทรวงสาธารณสุขยังไม่ได้ระบุไวรัส
แต่ไม่จำเป็นต้องตกใจ
คุณแนะนำให้ใช้น้ำสะอาด
ปรุงอาหารได้ดีและให้ความสนใจมากขึ้นในขณะที่ซักผ้า
เราขอเตือนคุณว่านี่ไม่ใช่การระบาดของซอมบี้ตามที่ได้กล่าวไว้ในสื่อทางเลือก
ซอมบี้?!
เราปล่อยให้เธอตาย
คุณบ้าหรือเปล่า?
หรือคุณชอบเป็นอาหารซอมบี้?
คาริมจะติดเชื้อหลังจากนี้
คุณไม่สังเกตว่ามีบางอย่างเกี่ยวกับ Melati
เห็นด้วยถ้าฉันน้ำหนักเพิ่มขึ้นเขาจะสังเกตเห็นได้ทันที
เราฆ่าเธอ!
คาริม?

Spanish: 
Melati!
Oh.
¿Cómo? No podemos limitarnos a matar a ella de esa manera, que ni siquiera tiene un arma.
¿Entonces? Mantenerla aquí y todos nos convertimos en zombies?
¿Qué tan seguro estamos de que ella es un zombi?
La matamos.
Sis Salwa, que no puede ser demasiado erupción.
No creo que ustedes no quieren matarla.
No pudimos hacerlo, no sé cómo matar a un zombi.
¿Por qué no quiere hacerlo?
Ella nos va a infectar a todos, esa cosa estúpida joven va a conseguir todos nosotros.
Parecer una erupción poco a poco matarla.
¿En serio, así que si yo fuera a infectarse tú no me quieres matar?
No sabríamos qué hacer.
¡De acuerdo! Multa.
¡Hey, espera!
¿No decían que el virus estaba en el aire?

French: 
Melati!
Oh.
Comment? Nous ne pouvons pas la tuer comme ça, on n'a même pas une arme.
Alors? Gardez-la ici et nous devenons tous Zombies?
Comment sommes-nous sur qu'elle soit un zombie?
Nous devons la tuer.
Sis Salwa, nous ne pouvons pas être trop téméraire.
Je ne crois pas que vous ne voulez pas la tuer.
Nous ne pouvons pas le faire, je ne sais pas comment tuer un zombie.
Pourquoi ne voulez-vous pas le faire?
Elle va nous infecter tous, cette bête stupide va tous nous avoir.
Il semble un peu exageré de la tuer.
Oh vraiment, donc si je devais être infecté, vous ne voudriez pas me tuer?
Nous ne saurions pas quoi faire.
D'accord! Bien.
Hé, attends!
ils ont déclaré que le virus était en suspension dans l'air?

Chinese: 
Melati!
哦
怎么行呢？ 我们不能就这样杀她啊，就算要杀用什么杀呢？
不然呢？放着不理让我们全部变成丧尸吗？
我们有多肯定她是丧尸呢？
我们杀了她
Salwa姐呀我们不能那么冲动
我不敢相信你们不想杀她
我们是做不到，我不懂怎么杀丧尸啊
为什么你们不要呢？
她迟早会感染我们的， 这贱货会害死我们的
但就这样杀死她未必也太冲动了吧？
真的哦，如果被感染那个是我你们不会想杀我吗？
我们会不知道该怎么办啊
好算了
等等...
新闻不是说这病毒能透过空气传染吗？

Turkish: 
MELATI!
Ah.
Nasıl? Onu böyle öldüremeyiz, silahımız bile yok.
Sonra? Onu burada tut, hepimiz Zombiler mi oluruz?
Onun bir zombi olduğundan ne kadar eminiz?
Onu öldürürüz.
Sör Salwa, fazla kızamık olamayız.
Onu öldürmek istemediğinize inanmıyorum.
Yapamadık, bir zombi nasıl öldürülür bilmiyorum.
Neden yapmak istemiyorsun
Hepimize bulaşacak, o aptal genç şey hepimizi alacak.
Onu öldürmek biraz kızardı.
Oh, gerçekten, bu yüzden hastalanırsam beni öldürmek istemez miydiniz?
Ne yapacağımızı bilemeyiz.
Tamam! İnce.
Hey bekle!
Virüsün havadan geçtiğini söylemediler mi?

English: 
Melati!
Oh.
How? We can’t just kill her like that, we don’t even have a weapon.
Then? Keep her here and we all become Zombies?
How sure are we that she is a zombie?
We Kill her.
Sis Salwa, we can’t be too rash.
I don’t believe you guys don’t want to kill her.
We couldn’t do it, I don’t know how to kill a zombie.
Why don’t you want to do it?
She is going to infect us all, that stupid young thing is going to get us all.
It seem a bit rash to just kill her.
Oh really, so if I were to get infected you wouldn’t want to kill me?
We wouldn’t know what to do.
Ok! Fine.
Hey wait!
Didn’t they say that the virus was airborne?

Burmese: 
Melati!
အိုး။
ဘယ်လိုလဲ? ကျနော်တို့ကျမတို့တောင်မှတစ်ဦးလက်နက်မရှိကြပါဘူး, ထိုတူသောသူမ၏မသတ်နိုင်။
ထိုအခါ? ဤနေရာတွင်သူမ၏သိမ်းဆည်းထားပါနှင့်ငါတို့ရှိသမျှသည်ဖုတ်ကောင်ဖြစ်လာ?
ကျွန်တော်သူမတစ်ဦးဖုတ်ကောင်ကြောင်းမည်သို့သေချာရှိပါသလဲ
ကျနော်တို့သူမ၏ Kill ။
မောင်လေးကလည်း Salwa ကြှနျုပျတို့လညျးအဖုဖြစ်လို့မရပါဘူး။
ငါသည်သင်တို့ကိုယောက်ျားတွေသူမ၏သတ်ပစ်ချင်ကြပါဘူးမယုံကြည်ကြဘူး။
ကျနော်တို့ငါဖုတ်ကောင်သတ်ပစ်ရန်မည်သို့မသိရပါဘူး, ဒါကြောင့်မလုပ်ဆောင်နိုင်ဘူး။
သင်တို့သည်အဘယ်ကြောင့်ထိုသို့ပြုမှမလိုချင်သလဲ?
သူမသည်မိုငယ်ရွယ်အရာခပ်သိမ်းသောငါတို့၏အပြစ်များကိုရမယ့်အကြောင်း, ငါတို့အားလုံးကိုကူးစက်သွားသည်။
ဒါဟာသူမကိုသတ်ပစ်မှနည်းနည်းအဖုပုံရသည်။
ငါကူးစက်ဖို့ဖြစ်လျှင်ဒါအိုးကယ့်ကို, သင်ငါ့ကိုသတ်ချင်လိမ့်မည်မဟုတ်လော
ကျနော်တို့ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာသိမှာမဟုတ်ဘူး။
အဆင်ပြေလား! ဒဏ်ငွေ။
ဟေ့စောင့်ဆိုင်း!
သူတို့ကဗိုင်းရပ်စ်ပိုးလေကြောင်းချီခဲ့ကြောင်းမပြောသလော

Spanish: 
Melati
Oh.
¿Cómo? No podemos matarla así, ni siquiera tenemos un arma.
¿Entonces? ¿La mantienes aquí y todos nos convertimos en zombies?
¿Qué tan seguros estamos de que ella es una zombie?
La matamos
Sis Salwa, no podemos ser demasiado precipitados.
No creo que ustedes no quieran matarla.
No pudimos hacerlo, no sé cómo matar a un zombi.
¿Por qué no quieres hacerlo?
Ella nos va a infectar a todos, esa estúpida joven nos va a atrapar a todos.
Parece un poco precipitado simplemente matarla.
Oh, en serio, entonces si me infectara, ¿no querrías matarme?
No sabríamos qué hacer.
¡De acuerdo! Multa.
¡Hey, espera!
¿No dijeron que el virus estaba en el aire?

Thai: 
เมลาตี!
โอ้
อย่างไร? เราไม่สามารถฆ่าเธออย่างนั้นได้เราไม่มีแม้แต่อาวุธ
แล้ว? ให้เธออยู่ที่นี่และเราทุกคนจะกลายเป็นซอมบี้?
เราแน่ใจว่าเธอเป็นซอมบี้หรือไม่?
เราฆ่าเธอ
Sis Salwa เราไม่สามารถผื่นเกินไป
ฉันไม่เชื่อว่าพวกคุณไม่ต้องการฆ่าเธอ
เราทำไม่ได้ฉันไม่รู้จะฆ่าซอมบี้ได้อย่างไร
ทำไมคุณไม่ต้องการทำมัน
เธอกำลังจะแพร่เชื้อพวกเราทุกคนสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่โง่ ๆ จะทำให้พวกเราทุกคน
ดูเหมือนจะมีผื่นเล็กน้อยที่จะฆ่าเธอ
โอ้จริง ๆ ดังนั้นถ้าฉันจะติดเชื้อคุณจะไม่ต้องการฆ่าฉัน
เราไม่รู้จะทำอย่างไร
ตกลง! ละเอียด.
เฮ้รอ!
พวกเขาไม่ได้บอกว่าเป็นไวรัสในอากาศหรือไม่

Vietnamese: 
Melati!
Oh.
Làm sao? Chúng ta không thể giết cô ấy như vậy, chúng ta thậm chí không có vũ khí.
Sau đó? Giữ cô ấy ở đây và tất cả chúng ta trở thành Zombie?
Làm thế nào chắc chắn chúng ta rằng cô ấy là một zombie?
Chúng tôi giết cô ấy.
Sis Salwa, chúng ta không thể quá nổi loạn.
Tôi không tin các bạn không muốn giết cô ấy.
Chúng tôi không thể làm điều đó, tôi không biết làm thế nào để tiêu diệt một thây ma.
Tại sao bạn không muốn làm điều đó?
Cô ấy sẽ lây nhiễm tất cả chúng ta, điều trẻ ngu ngốc đó sẽ có được tất cả chúng ta.
Có vẻ như một chút mẩn ngứa để giết cô ấy.
Ồ thật vậy, nếu tôi bị nhiễm bệnh, bạn sẽ không muốn giết tôi chứ?
Chúng tôi sẽ không biết phải làm gì.
Được! Khỏe.
Này đợi dã!
Họ không nói rằng virus là không khí?

Chinese: 
梅拉蒂！
哦。
怎麼樣？我們不能像那樣殺了她，我們甚至沒有武器。
然後？讓她在這裡，我們都成為殭屍？
我們有多確定她是一個殭屍？
我們殺了她。
Sis Salwa，我們不能太莽撞。
我不相信你們不想殺她。
我們做不到，我不知道如何殺死一個殭屍。
你為什麼不想這樣做？
她將感染我們所有人，這個愚蠢的年輕人將會讓我們所有人。
殺死她似乎有些輕率。
哦，真的，所以如果我被感染你就不想殺了我？
我們不知道該怎麼做。
好！精細。
嘿等等！
他們不是說病毒是空中傳播的嗎？

Korean: 
멜라티!
오.
방법? 그런 식으로 죽일 수는 없어요. 우리는 무기조차 갖고 있지 않습니다.
그때? 그녀를 여기에두면 우리 모두 좀비가되는거야?
우리가 그녀가 좀비인지 어떻게 확신합니까?
우린 그녀를 죽인다.
시스 살와, 우리는 너무 성급한 수 없습니다.
너희들이 그녀를 죽이고 싶지 않다고 나는 믿지 않는다.
우리는 그것을 할 수 없어, 나는 좀비를 죽이는 방법을 모른다.
왜 그걸하고 싶지 않아?
그녀는 우리 모두를 감염시킬 것입니다, 그 멍청한 젊은 것이 우리 모두를 얻게 될 것입니다.
그냥 그녀를 죽이기 위해 약간의 뾰루지처럼 보입니다.
오, 정말로, 그래서 내가 감염되면 당신은 나를 죽이기를 원하지 않을 것입니다.
우리는 무엇을해야할지 모른다.
승인! 벌금.
어이 기다려!
바이러스가 공중에 있다고 말한 적 없습니까?

Indonesian: 
Melati!
Oh.
Bagaimana? Kita tidak bisa hanya membunuhnya seperti itu, kita bahkan tidak memiliki senjata.
Kemudian? Menahannya di sini dan kita semua menjadi Zombies?
Seberapa yakin kita bahwa dia adalah zombie?
Kami Bunuh dia.
Sis Salwa, kita tidak bisa terlalu ruam.
Aku tidak percaya kalian tidak ingin membunuhnya.
Kita tidak bisa melakukannya, aku tidak tahu bagaimana untuk membunuh zombie.
Mengapa Anda tidak ingin melakukannya?
Dia akan menginfeksi kita semua, bahwa hal-anak bodoh akan mendapatkan kita semua.
Ini tampak ruam sedikit untuk hanya membunuhnya.
Oh benar-benar, jadi jika saya terinfeksi Anda tidak akan ingin membunuhku?
Kita tidak akan tahu apa yang harus dilakukan.
Baik! Baik.
Hei tunggu!
Apakah mereka tidak mengatakan bahwa virus itu udara?

Filipino: 
Melati!
Oh.
Paano? Hindi namin maaaring patayin siya tulad nito, wala pa tayong armas.
Pagkatapos? Panatilihin siya dito at kami lahat maging Zombies?
Tiyak ba tayo na siya ay isang sombi?
Pinapatay namin siya.
Sis Salwa, hindi tayo maaaring maging pantal.
Hindi ako naniniwala na ayaw mong patayin siya.
Hindi namin magawa ito, hindi ko alam kung paano patayin ang isang sombi.
Bakit hindi mo gustong gawin ito?
Siya ay makakaapekto sa amin lahat, ang bobo na batang bagay na iyon ay makakakuha sa amin ng lahat.
Tila isang maliit na pantal upang patayin lamang siya.
Talaga nga, kung magkakaroon ako ng impeksyon hindi mo nais na patayin ako?
Hindi namin alam kung ano ang gagawin.
Ok! Mabuti.
Teka sandali!
Hindi ba sinasabi nila na ang virus ay nasa eruplano?

Malay (macrolanguage): 
Melati!
Oh.
Bagaimana? Kita tak ada senjata untuk bunuh dia.
Habis itu? Biarkan dia di sini dan menunggu 
giliran kita pula jadi zombi?
Adakah kita cukup yakin yang dia adalah zombi?
Kita bunuh dia.
Kak Salwa, kita tak boleh terburu-buru.
Saya tak percaya kamu semua tidak mahu membunuh dia.
Kami tak boleh, saya tak tahu cara membunuh zombi.
Kenapa kamu taknak lakukannya?
Dia akan menjangkiti kita semua, budak mentah 
itu akan membuatkan kita terbunuh.
Ia satu keputusan yang terburu-buru 
untuk terus membunuhnya.
Oh ya? Jadi jika saya dijangkiti, 
kamu semua tidak akan membunuh saya?
Kami tak tahu harus berbuat apa.
Baiklah!
Tunggu!
Bukankah mereka kata virus itu tersebar melalui udara?

German: 
Melati!
Oh.
Wie? Wir können sie nicht einfach so töten, wir haben nicht einmal eine Waffe.
Dann? Behalte sie hier und wir alle werden Zombies?
Wie sicher sind wir, dass sie ein Zombie ist?
Wir töten sie
Sis Salwa, wir können nicht zu voreilig sein.
Ich glaube nicht, dass ihr Jungs sie nicht töten will.
Wir konnten es nicht tun, ich weiß nicht, wie man einen Zombie tötet.
Warum willst du es nicht tun?
Sie wird uns alle anstecken, das dumme junge Ding wird uns alle erwischen.
Es scheint ein wenig übereilt, sie einfach zu töten.
Oh wirklich, also wenn ich mich infizieren würde, würdest du mich nicht töten wollen?
Wir wissen nicht, was wir tun sollen.
OK! Fein.
Hey warte!
Haben sie nicht gesagt, dass das Virus in der Luft war?

Arabic: 
ميلاتي!
يا.
ماذا؟ ونحن لا يمكن أن يقتلها من هذا القبيل، ونحن حتى لا يكون سلاحا.
ثم؟ الاحتفاظ بها هنا ونحن جميعا تصبح الكسالى؟
كيف تأكدنا من أنها في غيبوبة؟
نحن قتلها.
الأخت سلوى، ونحن لا يمكن أن يكون متسرعا جدا.
لا أعتقد يا رفاق لا أريد أن يقتلها.
ونحن لا يمكن أن تفعل ذلك، وأنا لا أعرف كيف لقتل غيبوبة.
لماذا لا تريد أن تفعل ذلك؟
أنها في طريقها لتصيب لنا جميعا، هذا الشيء الشباب غبي سوف تحصل لنا جميعا.
يبدو طفح قليلا لمجرد قتلها.
أوه حقا، لذلك إذا كان لي أن يصاب كنت لا تريد أن تقتلني؟
ونحن لا نعرف ما يجب القيام به.
حسنا! غرامة.
مهلا انتظر!
لا يقولون أن الفيروس كان المحمولة جوا؟

Japanese: 
メラティ！
ああ。
どうやって？そのように彼女を殺すことはできません。武器さえ持っていません。
じゃあ？彼女をここに置いておくと、みんなゾンビになりますか？
彼女がゾンビであることはどのくらい確実ですか。
私たちは彼女を殺します。
シス・サルワ、私たちはあまりにも発疹になることはできません。
私はあなたたちみんなが彼女を殺したくないとは思わない。
私たちはそれができなかった、私はゾンビを殺す方法がわからない。
なぜあなたはそれをやりたくないのですか？
彼女は私たちすべてを感染させようとしている、その愚かな若い事は私たちすべてを取得することになるでしょう。
ただ彼女を殺すのは少し発疹のようです。
ああ、そうだ、私が感染したとしたら、あなたは私を殺したくないのだろうか？
何をすればいいのかわかりません。
OK！いいですね。
ねえ、ちょっと待って！
彼らはウイルスが空中浮遊であると言っていませんでしたか？

German: 
Denkst du, was ich denke?
Dünne Schlampe.
Karim wird aufwachen.
Melati?
Wo ist Melati?
Wo ist Melati?
Was hast du gemacht?
Sie wurde angesteckt.
Infiziert?
Sie ist ein Zombie.
Was… wovon redest du, sie ist kein Zombie!
Sie wissen, die Infektion.
Was für eine Infektion?
Es gibt einen Zombie-Ausbruch.
Zombie-Ausbruch, komm schon, sie ist kein Zombie.
Sei kein Idiot, schau sie dir an!
Ich sah nicht so aus, als ich schwanger war.
Sie hat alle Symptome, wissen Sie, wie sie in den Nachrichten erwähnt haben.
Melati
Schließe die Tür.

French: 
Êtes-vous entrain  de penser ce que je pense?
salope .
Karim va se réveiller.
Melati?
Où se trouve Melati?
Où se trouve Melati?
Qu'avez-vous fait d'elle?
Elle a été infectée.
Infectée?
c' est un zombie.
Qu'est-ce que ... Qu'est-ce que tu racontes, ce n'est pas un zombie!
Vous savez, l'infection.
quelle infection?
Il y a une épidémie de zombies.
épidémie Zombie , venez, ce n'est pas un zombie.
Ne soyez pas un idiot, regarder!
Je n'etais pas comme ça quand j'étais enceinte.
Elle a tous les symptômes, vous savez qu'ils en ont mentionné des nouveaux.
Melati.
Ferme la porte.

Spanish: 
¿Están ustedes pensando lo que estoy pensando?
Perra flaca.
Karim se va a despertar.
Melati
¿Dónde está Melati?
¿Dónde está Melati?
que han hecho ustedes?
Ella ha sido infectada.
¿Infectado?
Ella es un zombie.
Qué ... ¿De qué estás hablando, ella no es un zombie?
Ya sabes, la infección.
¿Qué infección?
Hay un brote de zombies.
Brote de zombies, vamos, ella no es una zombie.
¡No seas idiota, mírala!
No me veía así cuando estaba embarazada.
Ella tiene todos los síntomas, ya sabes como se mencionan en las noticias.
Melati
Cierre la puerta.

Thai: 
พวกคุณคิดในสิ่งที่ฉันคิดหรือไม่
ผู้หญิงเลวผอม
คาริมจะตื่นขึ้นมา
เมลาตี?
เมลาตีอยู่ที่ไหน
เมลาตีอยู่ที่ไหน
พวกคุณทำอะไรลงไป?
เธอติดเชื้อแล้ว
ติดเชื้อ?
เธอเป็นซอมบี้
อะไร ... คุณกำลังพูดถึงอะไรเธอไม่ใช่ซอมบี้!
คุณจะรู้ว่าการติดเชื้อ
ติดเชื้ออะไร
มีการระบาดของซอมบี้
การระบาดของซอมบี้มาที่เธอไม่ใช่ซอมบี้
อย่าเป็นคนงี่เง่าดูเธอสิ!
ฉันไม่เหมือนตอนที่ฉันท้อง
เธอมีอาการทั้งหมดที่คุณรู้ว่าพวกเขากล่าวถึงข่าว
เมลาตี
ปิดประตู.

Korean: 
너희들이 내가 생각하는 것을 생각하고 있니?
마른 여자.
카림이 깨울 것입니다.
멜라 티?
멜라티는 어디 있습니까?
멜라티는 어디 있습니까?
너희들 뭐 했어?
그녀는 감염되었습니다.
물들이는?
그녀는 좀비입니다.
뭐라구 ... 그녀가 좀비가 아니라는 얘기는 뭐니?
알다시피, 감염.
무슨 감염?
좀비가 발생했습니다.
좀비 발발, 그녀가 좀비가 아니지.
바보 같이 굴지 마, 그녀를 봐!
내가 임신했을 때 나는 그렇게 보이지 않았다.
그녀는 뉴스에서 언급 한 것처럼 모든 증상을 나타냅니다.
멜라 티.
문을 닫다.

Burmese: 
သငျသညျငါစဉ်းစားတာအဘယ်အရာကိုစဉ်းစားယောက်ျားတွေဖြစ်ပါသလား
ဂျပိန်ခွေး။
Karim ကနိုးသွားခြင်းဖြစ်သည်။
Melati?
Melati အဘယ်မှာရှိသနည်း
Melati အဘယ်မှာရှိသနည်း
သငျသညျယောက်ျားတွေဘယ်သို့ပြုပြီးသနည်း
သူမသည်ကူးစက်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
ကူးစက်?
သူမသည်တစ်ဖုတ်ကောင်ဖြစ်ပါတယ်။
အဘယ်အရာကို ... သင်ကသူမအကြောင်းကိုအဘယ်အရာကိုစကားပြောနေကြသည်တစ်ဖုတ်ကောင်မဟုတ်ပါ!
သငျသညျ, ထိုရောဂါကူးစက်ငါသိ၏။
အဘယ်အရာကိုရောဂါကူးစက်?
တစ်ဖုတ်ကောင်ဖြစ်ပွားမှုရှိပါတယ်။
zombie ဖြစ်ပွားသူဖုတ်ကောင်မဟုတ်ပါဘူးအပေါ်ထံသို့လာကြ၏။
သူမ၏ကိုကြည့်တစ်ဦးလူထုံဖြစ်မနေပါနဲ့!
ကျွန်မကိုယ်ဝန်ရှိတုန်းကငါနဲ့တူမကြည့်ခဲ့ပေ။
သူမသည်သူတို့ကသတင်းအပေါ်ဖော်ပြခဲ့တဲ့အတိုင်းသင်သိအပေါင်းတို့ကိုရောဂါလက္ခဏာတွေရှိပါတယ်။
Melati ။
တံခါးပိတ်ပါ။

Malay (macrolanguage): 
Adakah kamu semua fikir apa yang saya fikirkan?
Dasar perempuan jalang.
Karim akan terjaga.
Melati?
Di mana Melati?
Di mana Melati?
Apa yang sudah kalian lakukan?
Dia telah dijangkiti.
Dijangkiti?
Dia telah menjadi zombi.
Apa yang kalian katakan? Dia bukan zombi!
Awak tahu, tentang jangkitan itu.
Jangkitan apa?
Ada serangan zombi sedang berlaku.
Jangan merepek, dia bukan zombi.
Jangan jadi bodoh, lihatlah dia!
Saya tidak seperti itu ketika hamil dulu.
Dia ada semua tanda-tandanya,
sama seperti yang dikatakan di berita.
Melati.
Tutup pintu itu.

Indonesian: 
Apakah kalian berpikir apa yang saya pikirkan?
jalang kurus.
Karim akan bangun.
Melati?
Dimana Melati?
Dimana Melati?
Apa yang telah kalian lakukan?
Dia telah terinfeksi.
Terinfeksi?
Dia adalah zombie.
Apa ... apa yang kamu bicarakan dia tidak zombie!
Anda tahu, infeksi.
Apa infeksi?
Ada wabah zombie.
Zombie wabah, ayolah dia tidak zombie.
Jangan idiot, lihat dia!
Saya tidak terlihat seperti itu ketika aku hamil.
Dia memiliki semua gejala, Anda tahu mereka disebutkan di berita.
Melati.
Tutup pintu.

Vietnamese: 
Các bạn có nghĩ tôi đang nghĩ gì không?
Chó cái gầy.
Karim sẽ thức dậy.
Melati?
Melati đâu rồi?
Melati đâu rồi?
Các bạn đã làm gì?
Cô ấy đã bị nhiễm bệnh.
Bị nhiễm bệnh?
Cô ấy là một thây ma.
Những gì bạn đang nói về cô ấy không phải là một thây ma!
Bạn biết đấy, nhiễm trùng.
Nhiễm trùng gì?
Có một đợt dịch zombie.
Zombie bùng phát, đi nào cô không phải là zombie.
Đừng là một thằng ngốc, hãy nhìn cô ấy!
Tôi đã không trông như thế khi tôi mang thai.
Cô ấy có tất cả các triệu chứng, bạn biết như họ đã đề cập trên tin tức.
Melati.
Đóng cửa.

Arabic: 
يا رفاق التفكير ما أنا أفكر؟
الكلبة لحمي.
كريم يحدث أن يستيقظ.
ميلاتي؟
أين هو ميلاتي؟
أين هو ميلاتي؟
ما يا رفاق عمله؟
انها كانت مصابة.
إصابة؟
وهي غيبوبة.
ما ... ما الذي تتحدث عنه أنها ليست غيبوبة!
تعلمون، فإن العدوى.
ما العدوى؟
هناك اندلاع غيبوبة.
غيبوبة اندلاع، وتأتي على أنها ليست غيبوبة.
لا تكن أحمق، والنظر في وجهها!
أنا لا تبدو وكأنها أنه عندما كنت حاملا.
لديها كل الأعراض، وانت تعرف كما ذكروا في نشرات الأخبار.
ميلاتي.
أغلق الباب.

Filipino: 
Inisip mo ba kung ano ang iniisip ko?
Payat na asong babae.
Si Karim ay gumising.
Melati?
Nasaan ang Melati?
Nasaan ang Melati?
Ano ang ginawa mo guys?
Siya ay nahawahan.
Nahawaan?
Siya ay isang sombi.
Ano ... Ano ang iyong pinag-uusapan tungkol sa siya ay hindi isang sombi!
Alam mo, ang impeksiyon.
Ano ang impeksyon?
Mayroong sombi na pagsiklab.
Zombie outbreak, dumating sa siya ay hindi isang sombi.
Huwag maging isang tulala, tumingin sa kanya!
Hindi ako mukhang ganoon kapag ako ay buntis.
Siya ay may lahat ng mga sintomas, alam mo ang kanilang nabanggit sa balita.
Melati.
Isara mo ang pinto.

Turkish: 
Ne düşündüğümü düşünüyorsunuz?
Sıska orospu.
Karim uyanacak.
MELATI?
Melati nerede?
Melati nerede?
Siz ne yaptınız?
Enfekte oldu.
Enfekte?
O bir zombi.
Ne… Onun hakkında ne konuşuyorsun zombi değil!
Bilirsin, enfeksiyon.
Hangi enfeksiyon?
Bir zombi salgını var.
Zombi salgını, hadi ama o bir zombi değil.
Aptal olma, ona bak!
Hamileyken böyle gözükmemiştim.
Tüm belirtilere sahip, haberlerde belirtildiği gibi biliyorsun.
MELATI.
Kapıyı kapat.

English: 
Are you guys thinking what I’m thinking?
Skinny bitch.
Karim is going to wake up.
Melati?
Where is Melati?
Where is Melati?
What have you guys done?
She’s been infected.
Infected?
She is a zombie.
What… What are you talking about she is not a zombie!
You know, the infection.
What infection?
There’s a zombie outbreak.
Zombie outbreak, come on she is not a zombie.
Don’t be an idiot, look at her!
I didn’t look like that when I was pregnant.
She has all the symptoms, you know as they mentioned on the news.
Melati.
Close the door.

Japanese: 
あなたは私が考えていることを考えていますか？
細身の雌犬。
カリムは目を覚ますつもりです。
メラティ？
Melatiさんはどこですか？
Melatiさんはどこですか？
あなたは何をしましたか？
彼女は感染しています。
感染した？
彼女はゾンビです。
なに…彼女はゾンビではないとあなたは何を言っていますか。
あなたは知っています、感染症。
どんな感染？
ゾンビの発生があります。
ゾンビの発生は、彼女がゾンビではないに来る。
ばかにならないで、彼女を見てください！
私が妊娠していたとき、私はそのようには見えませんでした。
彼女はすべての症状を持っています、あなたがそれらがニュースで述べたようにあなたは知っています。
メラティ
ドアを閉める。

Spanish: 
¿Estáis pensando lo que estoy pensando?
perra flaca.
Karim se va a despertar.
Melati?
¿Dónde está Melati?
¿Dónde está Melati?
que han hecho ustedes?
Que está infectada.
¿Infectado?
Ella es un zombi.
Lo ... lo que estás hablando no es un zombi!
Ya sabes, la infección.
Lo infección?
Hay un brote de zombis.
brote de zombis, vamos que no es un zombi.
No sea un idiota, mirarla!
Yo no veo como que cuando estaba embarazada.
Ella tiene todos los síntomas, ya saben como se mencionó en las noticias.
Melati.
Cierre la puerta.

Chinese: 
你们在想我在想的吗？
排骨贱货
Melati?
Melati 在哪里？
Melati 在哪里？
你们到底干了什么啊？
她被感染了
被感染？
她是一只丧尸什。。。
什么，你在说什么，她不是丧尸
你没听说吗，流感疫情
什么感染？
外面到处都是丧尸了
丧尸?她不是丧尸!
别骗自己了，你看她的样子，
我怀孕时完全不是这样的，
被感染的症状她全都有，就像新闻所说的一样
Melati.
关门.

Chinese: 
你們在想我在想什麼嗎？
瘦瘦的婊子。
卡里姆會醒來。
梅拉蒂？
梅拉蒂在哪裡？
梅拉蒂在哪裡？
你們做了什麼？
她被感染了。
感染了嗎？
她是一個殭屍。
什麼......你在說什麼她不是殭屍！
你知道，感染了。
什麼感染？
有一個殭屍爆發。
殭屍爆發，來吧她不是殭屍。
不要白痴，看著她！
我懷孕的時候看起來並不像那樣。
正如他們在新聞中提到的那樣，她有所有的症狀。
梅拉蒂。
關門。

Thai: 
คาริมนี่เสี่ยงเกินไป!
เธอกำลังจะแพร่ระบาดพวกเราทุกคน
เราต้องฆ่าเธอ
อะไร?
ใช่ก่อนที่เธอจะแพร่เชื้อพวกเราที่เหลือ
Lina และ Liza จะกลับมาจากโรงเรียนในภายหลัง
คุณรู้อะไรฉันจะขอให้น้องสาวของฉันไปรับพวกเขาจากโรงเรียน
และเก็บไว้ที่นั่นฉันไม่ต้องการเสี่ยงกลับมาที่นี่
Karim คุณโอเคไหม คุณต้องการเครื่องดื่มหรือไม่?
ภรรยาของเขากลายเป็นผีดิบและคุณกำลังเสนอเครื่องดื่มให้เขา?
บางทีเราสามารถช่วยเธอได้
ช่วยเธอ? ทำไมคุณต้องการบันทึกซอมบี้
คุณจะช่วยซอมบี้ได้อย่างไร?
เราไม่สามารถฆ่า Melati ของฉันได้
ทำไมคุณถึงต้องการแต่งงานใหม่อีกครั้ง
Karim ง่ายมาก
หากคุณไม่ได้แต่งงานกับเธอเราจะไม่อยู่ในตำแหน่งนี้แล้ว!
หมายเลขสี่นำความโชคร้ายมาด้วยเสมอ!
หมายเลขหนึ่งต้องการฆ่าหมายเลขสี่ไม่ใช่สิ่งที่ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อน
คุณรู้ไหมถ้ามันขึ้นอยู่กับเธอเธอจะฆ่าคุณ!
เธอจะไม่ฆ่าฉัน

Malay (macrolanguage): 
Karim, ini terlalu berisiko.
Dia akan menjangkiti kita semua.
Kita harus bunuh dia.
Apa?
Betul, sebelum dia menjangkiti kita semua.
Lina dan Liza akan pulang dari sekolah nanti.
Saya akan minta kakak saya jemput mereka di sekolah.
Dan biar mereka tinggal di sana, 
saya tak mahu merisikokan mereka di sini.
Karim, kamu tak apa-apa? Kamu mahu sesuatu untuk diminum?
Isterinya sedang bertukar menjadi zombi
dan awak menjemputnya untuk minum?
Mungkin kita boleh selamatkan dia.
Selamatkan dia? Kenapa kamu mahu menyelamatkan zombi?
Lagi pula, bagaimana kamu mahu melakukannya?
Kita tak boleh bunuh Melati milik saya.
Itulah masalahnya, mengapa kamu mahu berkahwin lagi?
Sangat mudah, Karim,
Jika kamu tidak mengahwininya,
kita takkan berada di situasi sekarang!
Yang keempat sentiasa bawa nasib malang!
Yang pertama mahu membunuh yang keempat,
ia bukan satu perkara baru.
Kamu tahu, jika semua keputusan dibuat oleh dia,
dia mahu membunuh kamu semua!
Dia tak akan bunuh saya.

Burmese: 
Karim က, ဒီလည်းအန္တရာယ်များပါ!
သူမသည်ကြှနျုပျတို့အားလုံးကူးစက်သွားသည်။
ကျနော်တို့သူမ၏သတ်ပစ်ရန်ရှိသည်။
ဘာ?
ဟုတ်ကဲ့သူမကကျွန်တော်တို့ကို၏ကျန်ကူးစက်မီ။
လီနာနှင့်လီဇာနောက်မှပြန်ကြောငျးမှဖြစ်လိမ့်မည်။
သငျသညျငါကျောင်းကမှသူတို့ကိုတက်ကောက်ဖို့ငါ့နှမကိုမေးမယ့်တာဘာသိတယျ။
ထိုအခါငါနောက်ကျောကဒီမှာသူတို့ကိုရှိခြင်းအန္တာရာယ်မှမလိုချင်ကြဘူး, ထိုအရပ်၌သူတို့ကိုစောင့်ရှောက်လော့။
Karim က, သင် ok ရှိပါသလဲ သင်တစ်ဦးသောက်စရာချင်ပါသလား?
သူ၏ဇနီးတစ်ဦးဖုတ်ကောင်သို့လှည့်နေသည်နှင့်သင်သူ့ကိုသောက်ရာပူဇော်သက္ကာကိုလဲ?
ဒီတစ်ခါလည်းကျွန်တော်သူမကိုကယ်တင်နိုင်ပါ။
သူမ၏သိမ်းဆည်းရမလား? အဘယ်ကြောင့်သင်ကဖုတ်ကောင်ကယ်ဖို့လိုသလဲ
သင်မည်သို့ပင်တစ်ဖုတ်ကောင်ကယ်တင်သလဲ?
ကျနော်တို့ငါ၏အ Melati မသတ်နိုင်။
သငျသညျတဖနျလက်ထပ်ထိမ်းမြားရချင်ကြဘူးဘာကြောင့်ဘာကြောင့်, Gosh ကြောင့်လား
အလွန်ရိုးရှင်းတဲ့ Karim က,
သငျသညျသူမ၏လက်ထပ်ထိမ်းမြားမမူလျှင်ကျွန်ုပ်တို့သည်ယခုအနေအထား၌မကျရမည်မညျ!
နံပါတ်လေးကအမြဲတမ်းမကောင်းတဲ့ကံဆောင်ကြဉ်း!
တဦးတည်းအရေအတွက်ကလေးယောက်ကိုသတ်ဖို့လိုလားနံပါတ်, ငါမတိုင်မီကြားသိကြပြီမဟုတ်တစ်စုံတစ်ခုတော့မဟုတ်ပါဘူး။
သူကမိန်းမအားတက်ခဲ့လျှင်သင်သိသူမကသင်တို့ရှိသမျှကိုသတ်ချင်ပါတယ်!
သူမသည်ငါ့ကိုသတ်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

English: 
Karim, this is too risky!
She is going to infect all of us.
We have to kill her.
What?
Yes before she infect the rest of us.
Lina and Liza will be back from school later.
You know what, I’m going to ask my sister to pick them up from school.
And keep them there, I don’t want to risk having them back here.
Karim, are you ok? Do you want a drink?
His wife is turning into a zombie and you are offering him a drink?
Maybe we can save her.
Save her? Why do you want to save a zombie?
How do you even save a zombie?
We can’t kill my Melati.
Gosh that’s why, why do you want to get marry again?
Very simple Karim,
If you hadn’t marry her we wouldn’t be in this position now!
Number four always bring bad luck!
Number one wants to kill number four, it’s not something I haven’t heard before.
You know, if it was up to her, she’d kill all of you!
She wouldn't kill me.

Spanish: 
Karim, esto es demasiado arriesgado!
Ella va a infectar a todos nosotros.
Tenemos que matarla.
¿Qué?
Si antes de que infecte al resto de nosotros.
Lina y Liza estarán de regreso a la escuela después.
¿Sabes qué, voy a pedir a mi hermana para recogerlos de la escuela.
Y mantenerlos allí, no quiero correr el riesgo de tener que volver aquí.
Karim, ¿estás bien? ¿Quieres una bebida?
Su esposa se está convirtiendo en un zombi y le están ofreciendo una bebida?
Tal vez podemos salvarla.
Salvarla? ¿Por qué desea guardar un zombi?
¿Cómo se puede incluso excepto un zombi?
No podemos matar a mi Melati.
Gosh por eso, ¿por qué quiere conseguir casarse de nuevo?
Karim muy simple,
Si no hubieras casarse con ella no estaríamos en esta posición ahora!
El número cuatro siempre trae mala suerte!
Número uno quiere matar número cuatro, no es algo que no he oído antes.
Ya sabes, si fuera por ella, ella mataría a todos ustedes!
Ella no me mataría.

Spanish: 
Karim, esto es demasiado arriesgado!
Ella nos va a infectar a todos.
Tenemos que matarla.
¿Qué?
Sí, antes de que ella infecte al resto de nosotros.
Lina y Liza regresarán de la escuela más tarde.
¿Sabes qué? Voy a pedirle a mi hermana que los recoja de la escuela.
Y mantenlos ahí, no quiero arriesgarme a tenerlos de vuelta aquí.
Karim, ¿estás bien? ¿Quieres una bebida?
¿Su esposa se está convirtiendo en un zombie y le estás ofreciendo una bebida?
Tal vez podamos salvarla.
¿Salvarla? ¿Por qué quieres salvar a un zombie?
¿Cómo incluso salvar a un zombie?
No podemos matar a mi Melati.
Dios mío, por eso, ¿por qué quieres casarte de nuevo?
Karim muy simple,
¡Si no te hubieras casado con ella, no estaríamos en esta posición ahora!
Número cuatro siempre trae mala suerte!
El número uno quiere matar al número cuatro, no es algo que no haya escuchado antes.
Ya sabes, si fuera por ella, ¡te mataría a todos!
Ella no me mataría.

Arabic: 
كريم، وهذا هو مخاطرة كبيرة جدا!
أنها في طريقها لتصيب كل واحد منا.
علينا أن يقتلها.
ماذا؟
نعم قبل أن تصيب بقيتنا.
ولينا وليزا يعود من المدرسة في وقت لاحق.
هل تعرف ما هي، وانا ذاهب لطرح أختي لاعتقالهما من المدرسة.
والاحتفاظ بها هناك، وأنا لا أريد أن خطر وجود لهم إلى هنا.
كريم، هل أنت موافق؟ هل تريد مشروبا؟
وزوجته تتحول إلى غيبوبة وانت تقدم له الشراب؟
ربما يمكننا انقاذ حياتها.
أنقذها؟ لماذا تريد حفظ غيبوبة؟
كيف يمكنك حفظ حتى غيبوبة؟
ونحن لا يمكن أن تقتل بلدي ميلاتي.
يا الهي هذا هو السبب، لماذا كنت تريد الحصول على الزواج مرة أخرى؟
بسيط جدا كريم،
إذا لم يتزوجها لن نكون في هذا الموقف الآن!
رقم أربعة دائما تجلب الحظ السيء!
رقم واحد يريد أن يقتل رقم أربعة، انها ليست شيئا لم أسمع من قبل.
أنت تعرف، إذا كان متروك لها، وقالت انها تريد قتل كل واحد منكم!
وقالت إنها لا تقتلني.

Turkish: 
Karim, bu çok riskli!
Hepimize bulaşacak.
Onu öldürmeliyiz.
Ne?
Evet, geri kalanımızı etkilemeden önce.
Lina ve Liza daha sonra okuldan dönecekler.
Biliyor musun, kız kardeşimden onları okuldan almasını isteyeceğim.
Onları orada tut, buraya geri dönme riskini almak istemiyorum.
Karim, iyi misin? İçecek ister misin?
Karısı bir zombiye dönüşüyor ve sen ona bir içki mi teklif ediyorsun?
Belki onu kurtarabiliriz.
Kurtar onu? Neden bir zombi kurtarmak istiyorsun?
Bir zombiyi nasıl kurtarıyorsun?
Melati'mi öldüremiyoruz.
Tanrım bu yüzden neden tekrar evlenmek istiyorsun?
Çok basit Karim,
Onunla evlenmeseydin şu an bu konumda olmazdık!
Dördüncü numara her zaman kötü şans getirir!
Bir numara dört numarayı öldürmek istiyor, daha önce duymadığım bir şey değil.
Biliyorsun, ona kalsa, hepinizi öldürür!
Beni öldürmedi.

French: 
Karim, cela est trop risqué!
Elle va tous nous infectés.
Nous devons la tuer.
Quoi?
Oui avant qu'elle infectent le reste d'entre nous.
Lina et Liza seront de retour à l'école bientot.
Vous savez quoi, je vais demander à ma sœur d'aller les chercher à l'école.
Et les garder là, je ne veux pas risquer de les avoir ici.
Karim, tu vas bien? veux tu un verre?
Sa femme se transforme en  zombie et tu lui offre un verre?
Peut-être que nous pouvons la sauver.
La sauver? Pourquoi voulez-vous sauver un zombie?
Comment vous pouvez même avir envie de sauver  un zombie?
Nous ne pouvons pas tuer ma Melati.
Mon Dieu pourquoi, pourquoi voulez-vous vous remarier?
Karim c'est très simple,
Si vousne l' aviez pas épouser, nous ne serions pas dans cette position maintenant!
Le numéro quatre apporte toujours la malchance!
Nombre veut tuer le numéro quatre, ce n'est pas quelqu
Le numéro un veut tuer le numéro 
Le numéro un veut tuer le numéro quatre, ce n'est pas quelque chose que j'ai  entendu auparavant.
Vous savez, si cela dépendait d'elle, elle vous aurait deja tuer
Elle ne me tuera pas.

Chinese: 
卡里姆，這太危險了！
她會感染我們所有人。
我們要殺了她。
什麼？
是的，在她感染我們其他人之前。
Lina和Liza稍後將從學校回來。
你知道嗎，我打算讓我姐姐從學校接他們。
並把它們留在那裡，我不想冒風險讓它們回到這裡。
卡里姆，你還好嗎？你想喝一杯嗎？
他的妻子變成了一個殭屍，你正在給他喝一杯？
也許我們可以拯救她。
救救她？你為什麼想要保存一個殭屍？
你怎麼甚至拯救一個殭屍？
我們不能殺死我的美拉提。
天哪這就是為什麼，為什麼你想再次結婚？
非常簡單的卡里姆，
如果你還沒有嫁給她，我們現在就不會在這個位置！
四號總是帶來厄運！
第一，想要殺死四號，這不是我以前沒有聽過的。
你知道，如果由她決定，她就會殺了你們所有人！
她不會殺了我。

Filipino: 
Karim, ito ay masyadong mapanganib!
Siya ay makakaapekto sa ating lahat.
Kailangan nating patayin siya.
Ano?
Oo bago siya makahawa sa iba.
Lina at Liza ay bumalik mula sa paaralan sa ibang pagkakataon.
Alam mo kung ano, hihilingin ko sa aking kapatid na pumili ng mga ito mula sa paaralan.
At panatilihin ang mga ito doon, hindi ko nais na panganib pagkakaroon ng mga ito pabalik dito.
Karim, ok ka ba? Gusto mo ba ng Inumin?
Ang kanyang asawa ay nagiging isang sombi at ikaw ay nag-aalok sa kanya ng inumin?
Siguro maaari naming i-save ang kanyang.
I-save siya? Bakit mo gustong i-save ang isang sombi?
Paano mo i-save ang isang sombi?
Hindi namin mapapatay ang aking Melati.
Gosh na ang dahilan kung bakit, bakit gusto mong mag-asawa muli?
Napaka-simpleng Karim,
Kung hindi ka pa nakapag-asawa sa kanya hindi kami magiging sa posisyon na ito ngayon!
Numero ng apat na laging magdala ng masamang kapalaran!
Ang bilang ay gustong patayin ang bilang na apat, hindi ito isang bagay na hindi ko narinig bago.
Alam mo, kung ito ay nasa kanya, papatayin niya ang lahat sa iyo!
Hindi niya ako papatayin.

Chinese: 
Karim, 这太危险了，
她会传染给我们所有人，
我们必须杀了她
什么？
在她传染给我们之前，
Lina 和 Lisa 放学后会回来的
我叫我妹帮我去载她们，
把她们留在她哪儿，我不能冒这个险
Karim 你还好吧？要喝点什么吗？
她老婆变丧尸了你问他要不要水？
或许我们能救她
救她？为什么要就一只丧尸，
你该怎么救一只丧尸啊？
不能杀我的Melati
造孽啦，为什么你要娶她呢？
很简单的Karim, 如果你没娶她我们就不会在这情况里，
娶第四个就是会招噩运
第一个要杀死第四个也不是没听说过，
如果是让他决定的话她会把你们都杀了
他说她不会杀我

German: 
Karim, das ist zu riskant!
Sie wird uns alle anstecken.
Wir müssen sie töten.
Was?
Ja, bevor sie den Rest von uns ansteckt.
Lina und Liza werden später von der Schule zurückkehren.
Weißt du was, ich werde meine Schwester bitten, sie von der Schule abzuholen.
Und halten Sie sie dort, ich möchte nicht riskieren, sie wieder hier zu haben.
Karim, geht es dir gut? Möchtest du etwas trinken?
Seine Frau verwandelt sich in einen Zombie und Sie bieten ihm ein Getränk an?
Vielleicht können wir sie retten.
Rette sie? Warum willst du einen Zombie retten?
Wie rettet man sogar einen Zombie?
Wir können meine Melati nicht töten.
Meine Güte, warum wollen Sie wieder heiraten?
Sehr einfacher Karim,
Wenn Sie sie nicht heiraten würden, wären wir jetzt nicht in dieser Position!
Nummer vier bringt immer Pech!
Nummer eins will Nummer vier töten, das habe ich noch nicht gehört.
Weißt du, wenn es nach ihr ginge, würde sie dich alle töten!
Sie würde mich nicht töten.

Vietnamese: 
Karim, điều này quá rủi ro!
Cô ấy sẽ lây nhiễm tất cả chúng ta.
Chúng ta phải giết cô ấy.
Gì?
Có trước khi cô ấy lây nhiễm phần còn lại của chúng tôi.
Lina và Liza sẽ trở lại trường sau đó.
Bạn biết không, tôi sẽ nhờ em gái đón chúng từ trường.
Và giữ chúng ở đó, tôi không muốn mạo hiểm khi đưa chúng trở lại đây.
Karim, bạn ổn chứ? Bạn có muốn uống gì không?
Vợ anh ta đang biến thành zombie và bạn đang mời anh ta uống nước?
Có lẽ chúng ta có thể cứu cô ấy.
Cứu cô ấy? Tại sao bạn muốn cứu một thây ma?
Làm thế nào để bạn thậm chí cứu một zombie?
Chúng ta không thể giết Melati của tôi.
Trời ạ, tại sao bạn lại muốn kết hôn?
Karim rất đơn giản,
Nếu bạn không cưới cô ấy, chúng tôi sẽ không ở vị trí này ngay bây giờ!
Số bốn luôn mang lại xui xẻo!
Số một muốn giết số bốn, đó không phải là điều tôi chưa từng nghe trước đây.
Bạn biết đấy, nếu điều đó tùy thuộc vào cô ấy, cô ấy sẽ giết tất cả các bạn!
Cô ấy sẽ không giết tôi.

Japanese: 
カリム、これはあまりにも危険です！
彼女は私たち全員に感染しようとしています。
私たちは彼女を殺さなければなりません。
何？
彼女が私たちの残りの部分に感染する前にそうです。
LinaとLizaは後で学校に戻る予定です。
あなたは何を知っています、私は私の姉に学校からそれらを拾うように依頼するつもりです。
そしてそれらをそこに置いておきなさい、私は彼らをここに戻す危険を冒したくありません。
カリム、大丈夫ですか？飲み物欲しい？
彼の妻はゾンビになっていて、あなたは彼に飲み物を提供していますか？
たぶん私たちは彼女を救うことができます。
彼女を救う？なぜあなたはゾンビを救いたいのですか？
ゾンビをどうやって救うのですか？
私たちのMelatiを殺すことはできません。
だからこそ、なぜあなたは再び結婚したいのですか？
とてもシンプルなカリム、
もしあなたが彼女と結婚していなければ、私たちは今はこの立場にいないでしょう！
4番は常に不運をもたらす！
ナンバーワンはナンバー4を殺したい、それは私が前に聞いたことがないものではありません。
あなたが知っている、それは彼女次第であれば、彼女はあなたのすべてを殺すだろう！
彼女は私を殺しませんでした。

Korean: 
카림, 너무 위험 해!
그녀는 우리 모두를 감염시킬 것입니다.
우린 그녀를 죽여야 해.
뭐?
네가 우리를 감염시키기 전에 네.
Lina와 Liza는 나중에 학교에서 돌아올 것입니다.
있잖아, 나는 언니 한테 학교에서 그들을 데려다달라고 부탁 할거야.
그리고 그곳에 그들을 두십시오, 나는 그들이 여기로 돌아 오는 것을 원하지 않습니다.
카림, 괜찮 니? 술 마실 래?
그의 아내가 좀비로 변하고 당신은 그에게 술을 제공하고 있습니까?
어쩌면 우리를 구할 수 있을지도 몰라.
그녀를 구해? 왜 좀비를 구하고 싶니?
어떻게 좀비를 구합니까?
우리는 내 멜라 티를 죽일 수 없어.
이런, 왜 다시 결혼하고 싶어?
아주 간단한 카림,
당신이 그녀와 결혼하지 않았다면 우리는 지금이 자리에 없을 것입니다!
번호 4는 항상 불행을 가져옵니다!
번호 하나는 4 번을 죽이려고하고, 그것은 내가 전에 들어 보지 못한 것이 아닙니다.
알다시피, 그녀에게 달려 있다면, 그녀는 당신 모두를 죽일거야!
그녀는 나를 죽이지 않을거야.

Indonesian: 
Karim, ini terlalu berisiko!
Dia akan menginfeksi kita semua.
Kita harus membunuhnya.
Apa?
Ya sebelum ia menginfeksi kita semua.
Lina dan Liza akan kembali dari sekolah nanti.
Anda tahu apa, akan saya meminta adik saya untuk menjemput mereka dari sekolah.
Dan menjaga mereka di sana, saya tidak ingin mengambil risiko memiliki mereka kembali ke sini.
Karim, yang Anda ok? Apakah Anda ingin minum?
istrinya berubah menjadi zombie dan Anda menawarkan dia minum?
Mungkin kita bisa menyelamatkannya.
Menyelamatkannya? Mengapa Anda ingin menyimpan zombie?
Bagaimana Anda bahkan menyimpan zombie?
Kita tidak bisa membunuh Melati saya.
Astaga itu sebabnya, mengapa Anda ingin mendapatkan menikah lagi?
Sangat sederhana Karim,
Jika Anda tidak menikahinya kita tidak akan berada dalam posisi ini sekarang!
Nomor empat selalu membawa sial!
Nomor satu ingin membunuh nomor empat, itu bukan sesuatu yang saya belum pernah mendengar sebelumnya.
Anda tahu, apakah itu sampai, dia akan membunuh kalian semua!
Dia tidak akan membunuh saya.

Malay (macrolanguage): 
Baiklah, teruskan, sila jadi zombi!
Biarkan pengantin kanak-kanak dia 
menjangkiti kita semua!
Dia bukan pengantin kanak-kanak!
Dia kelihatan seperti itu!
Pilih salah satu.
Bagaimana kamu ada semua senjata ini?
Saya mengumpulnya.
Salwa, saya takkan membunuh dia.
Adakah awak akan biarkan saja dia 
menjangkiti semua orang?
Saya tak mahu kehilangan dia.
Karim, awak baru saja menikah dengannya,
bunuh sajalah dia.
Saya benar-benar cintakan dia!
Bukankah kamu cintakan kami semua juga?
Ibu!
Imri!
Ibu!
Kita tak boleh keluar, jangkitan semakin teruk.
Bagus, duduk di sini, jangan keluar.
Ibu...
Kenapa kamu semuanya berada di sini?
Kami sedang memujuk ayah kamu untuk bunuh Melati.
Bunuh Melati?
Dia tuduh Melati telah dijangkiti,
Tapi saya rasa sebenarnya ibu kamu tidak sukakan dia.
Dia sedang bertukar menjadi zombi, 
kamu nampak sendiri bukan?!
Ibu, mana Melati?
Dia di dalam stor.

Spanish: 
Bien, bien, ir adelante, ser zombis!
Deje que su novia niña allí infectar a todos nosotros
Ella no es una niña novia!
Así que se parece a uno!
Elige uno.
¿Por qué tienes esas armas?
He estado recogiendo ellos.
Salwa, no voy a matarla.
¿Y? Sólo se va a dejar que infectan a todo el mundo?
No quiero perderla.
Karim, sólo se casó con ella, simplemente matarla.
Mira, yo realmente la amo!
Tan dulce, pero no es lo que también se amen el resto de nosotros?
¡Mamá mamá!
Imrí!
¡Mamá!
No podemos salir, el brote está empeorando.
OK bueno, quedarse aquí, no salir.
Mamá...
¿Cuáles son estas haciendo aquí?
Estamos tratando de obtener su padre para matar Melati.
Matar Melati?
Afirma que ha sido infectado Melati ,.
Pero creo que es sólo su madre no le gusta ella.
La viste a sí mismo, que se está convirtiendo en un zombi!
Mamá, ¿dónde está Melati?
Ella está en el trastero.

French: 
Très bien, OK, allez allez-y, devenez des zombies!
Laissez votre jeune mariée vous infecter tous
Elle n'est pas une jeune mariée!
Eh bien, elle  y ressemble
Choisissez-en un.
Pourquoi avez-vous ces armes?
Je les ai trouvés
Salwa, je ne vais pas la tuer.
Et? Vous allez juste laisser infecter tout le monde?
Je ne veux pas la perdre.
Karim, vous venez de l'épouser, juste la tuer.
Regardez, je l'aime vraiment vraiment !
Tellement gentil, mais n'aimes-tu pas une d'entre nous?
Maman, Maman!
Imri!
Maman!
Nous ne pouvons pas sortir, l'épidémie s' aggrave.
OK bon, rester ici, n'y allons pas..
Maman...
Que font-ils ici?
Nous essayons d'amener ton père à tuer Melati.
Tuer Melati?
Elle affirme que Melati a été infecté ,.
Mais je pense que s'est juste ta mère qui ne l'aime pas.
tu l'as vu toi-même, elle se transforme en un zombie!
Maman, où est Melati?
Elle est dans le debarras.

German: 
Gut, OK, mach weiter, sei Zombies!
Lass deine Kinderbraut dort alle von uns anstecken
Sie ist keine Braut für Kinder!
Sie sieht aus wie eine!
Wähle ein.
Warum hast du diese Waffen?
Ich habe sie gesammelt.
Salwa, ich werde sie nicht töten.
Und? Du wirst sie einfach alle anstecken lassen?
Ich will sie nicht verlieren.
Karim, du hast sie gerade geheiratet, töte sie einfach.
Schau, ich liebe sie wirklich sehr!
So süß, aber liebst du nicht auch den Rest von uns?
Mutter Mutter!
Imri!
Mama!
Wir können nicht ausgehen, der Ausbruch wird schlimmer.
OK gut, bleib hier, geh nicht raus.
Mama...
Was machen diese hier?
Wir versuchen, deinen Vater dazu zu bringen, Melati zu töten.
Melati töten?
Sie behauptet, dass Melati infiziert wurde.
Aber ich denke es ist nur deine Mutter mag sie nicht.
Du hast sie selbst gesehen, sie verwandelt sich in einen Zombie!
Mama, wo ist Melati?
Sie ist im Vorratsraum.

English: 
Fine, OK, go go ahead, be zombies!
Let your child bride in there infect all of us
She is not a child bride!
Well she looks like one!
Choose one.
Why do you have these weapons?
I have been collecting them.
Salwa, I’m not going to kill her.
And? You are just going to let her infect everyone?
I don’t want to lose her.
Karim, you just married her, just kill her.
Look, I really really love her!
So sweet, but don’t you also love the rest of us?
Mom, mom!
Imri!
Mom!
We can’t go out, the outbreak is getting worse.
OK good, stay here, don’t go out.
Mom...
What are these doing here?
We are trying to get your father to kill Melati.
Kill Melati?
She claims that Melati has been infected,.
But I think it’s just your mother doesn’t like her.
You saw her yourself, she is turning into a zombie!
Mom, where is Melati?
She is in the store room.

Filipino: 
Fine, OK, pumunta sige, maging zombies!
Hayaan ang iyong anak na babaing bagong kasal sa doon makahawa sa aming lahat
Siya ay hindi isang babaing ikakasal!
Well siya mukhang isa!
Pumili ng isa.
Bakit mayroon kang mga armas na ito?
Kinokolekta ko sila.
Salwa, hindi ko siya papatayin.
At? Pupunta ka lang upang pahintulutan siyang makahawa sa lahat?
Hindi ko nais na mawala sa kanya.
Karim, kasal ka na lang niya, papatayin lang siya.
Narito, mahal ko talaga siya!
Napakasarap, ngunit hindi mo ba mahal din ang natitira sa amin?
Inay inay!
Imri!
Nanay!
Hindi kami maaaring lumabas, lumalala ang pagsiklab.
OK mabuti, manatili rito, huwag lumabas.
Nanay ...
Ano ang ginagawa dito?
Sinisikap naming patayin ng iyong ama ang Melati.
Patayin ang Melati?
Sinabi niya na ang Melati ay nahawaan.
Ngunit sa palagay ko ang iyong ina ay hindi gusto sa kanya.
Nakita mo siya, siya ay nagiging sombi!
Nanay, nasaan ang Melati?
Nasa kuwarto siya ng tindahan.

Arabic: 
غرامة، OK، انتقل المضي قدما، ويكون الكسالى!
السماح العروس طفلك في وجود تصيب كل واحد منا
انها ليست العروس الطفل!
حسنا انها تبدو وكأنها واحدة!
اختيار واحد.
لماذا لديك هذه الأسلحة؟
لقد تم جمعها.
سلوى، أنا لا أذهب إلى قتلها.
و؟ كنت مجرد الذهاب للسماح لها تصيب الجميع؟
أنا لا تريد أن تفقد لها.
كريم، أنت فقط تزوجها، فقط قتلها.
انظروا، أنا حقا حقا أحبها!
حلوة جدا، ولكن لا تحب أيضا للبقية منا؟
أمي أمي!
إمري!
أمي!
لا يمكننا الخروج، واندلاع يزداد سوءا.
OK جيدة، والبقاء هنا، لا تخرج.
أمي...
ماذا تفعل هذه هنا؟
نحن نحاول الحصول على والدك أن يقتل ميلاتي.
قتل ميلاتي؟
وتدعي أن ميلاتي قد اصيبوا بالعدوى،.
ولكن اعتقد انها مجرد أمك لا يحب لها.
رأيت نفسك لها، وقالت انها تتحول الى غيبوبة!
أمي، أين هو ميلاتي؟
وهي في غرفة المخزن.

Vietnamese: 
Tốt thôi, được rồi, đi tiếp đi, trở thành thây ma!
Hãy để cô dâu con của bạn ở đó lây nhiễm tất cả chúng ta
Cô ấy không phải là một cô dâu trẻ con!
Vâng, cô ấy trông giống như một!
Chọn một.
Tại sao bạn có những vũ khí này?
Tôi đã thu thập chúng.
Salwa, tôi sẽ không giết cô ấy.
Và? Bạn sẽ chỉ để cô ấy lây nhiễm tất cả mọi người?
Tôi không muốn mất cô ấy.
Karim, bạn vừa cưới cô ấy, vừa giết cô ấy.
Hãy nhìn xem, tôi thực sự yêu cô ấy!
Thật ngọt ngào, nhưng không phải bạn cũng yêu phần còn lại của chúng ta sao?
Mẹ ơi!
Imri!
Mẹ ơi!
Chúng ta không thể ra ngoài, dịch bệnh đang trở nên tồi tệ hơn.
Tốt, ở lại đây, đừng đi ra ngoài.
Mẹ ...
Những gì đang làm ở đây?
Chúng tôi đang cố gắng để cha của bạn giết Melati.
Giết Melati?
Cô cho rằng Melati đã bị nhiễm bệnh.
Nhưng tôi nghĩ rằng đó chỉ là mẹ của bạn không thích cô ấy.
Bạn đã nhìn thấy cô ấy, cô ấy đang biến thành một thây ma!
Mẹ ơi, Melati đâu rồi?
Cô ấy đang ở trong phòng kho.

Chinese: 
好啊，想怎样就怎样，要做丧尸是吗，
好就让那个未成年老婆传染给我们全部就好了
她已经成年了
她看起来不像
选一样
你是怎么得到这些武器的？
我有我办法
Salwa 我是不会杀她的
然后呢，让她传染给所有人吗？
我不想失去她
Karim, 你们才刚结婚，就杀了她吧
我真的真的很爱她
真窝心，难道你就不爱我们了吗？
妈，妈
Imri!
妈.
我们不能出去了，外面情况很糟糕
好，你呆在家别出去
妈...
这些东西在这干嘛？
我们在劝你爸杀死Melati
杀Melati?
你妈说Melati 被感染了，
但是我觉得是你妈她不喜欢她
你自己亲眼看到的，她快变成丧尸了
妈, Melati 在哪里？
她在杂物房里面

Spanish: 
Bien, vale, ve adelante, se zombies!
Deja que la novia de tu hijo nos contagie a todos.
¡No es una novia infantil!
¡Pues ella se parece a una!
Elige uno.
¿Por qué tienes estas armas?
Los he estado recogiendo.
Salwa, no la voy a matar.
¿Y? ¿Solo vas a dejar que ella contagie a todos?
No quiero perderla.
Karim, acabas de casarte con ella, solo mátala.
Mira, realmente la amo mucho!
Tan dulce, pero ¿no amas también al resto de nosotros?
¡Mamá mamá!
¡Imri!
¡Mamá!
No podemos salir, el brote está empeorando.
Ok bien, quédate aquí, no salgas.
Mamá...
¿Qué están haciendo aquí?
Estamos tratando de hacer que tu padre mate a Melati.
¿Matar a Melati?
Ella afirma que Melati ha sido infectada ,.
Pero creo que es solo que a tu madre no le gusta.
¡La viste tú mismo, se está convirtiendo en un zombie!
Mamá, ¿dónde está Melati?
Ella está en el almacén.

Turkish: 
Tamam, tamam, devam et, zombiler ol!
İçerideki çocuğunuzun gelini hepimizi etkilesin
O çocuk gelin değil!
Öyle görünüyor!
Birini seç.
Neden bu silahlara sahipsin?
Onları topluyorum.
Salwa, onu öldürmeyeceğim.
Ve? Sadece herkesi bulaştırmasına izin mi vereceksin?
Onu kaybetmek istemiyorum.
Karim, daha yeni evlendin, sadece öldür.
Bak, onu gerçekten çok seviyorum!
Çok tatlısın, ama sen de hepimizi sevmiyor musun?
Anne anne!
Imri!
Anne!
Dışarı çıkamayız, salgın kötüye gidiyor.
Tamam iyi, burada kal, dışarı çıkma.
Anne ...
Bunlar burada ne yapıyor?
Babanın Melati'yi öldürmesini sağlamaya çalışıyoruz.
Melati'yi öldürmek?
Melati'nin bulaştığını iddia ediyor.
Ama bence sadece annen ondan hoşlanmıyor.
Onu kendin gördün, bir zombiye dönüşüyor!
Anne, Melati nerede?
Depo odasında.

Korean: 
좋아, 좋아, 좀비가 되라.
자녀가 신부를 거기서 보내어 우리 모두를 감염 시키십시오.
그녀는 어린 신부가 아닙니다!
그럼 그녀는 하나처럼 보입니다!
하나를 선택하십시오.
왜이 무기들을 가지고 있니?
나는 그들을 모으고있다.
살와, 나는 그녀를 죽일 생각이 없다.
과? 그녀가 모두를 감염 시키게 할거야?
나는 그녀를 잃고 싶지 않아.
카림, 방금 결혼 했어. 그냥 죽여.
이봐, 난 정말 그녀를 사랑해!
너무 달콤하지만, 나머지는 좋아하지 않아?
엄마, 엄마!
Imri!
엄마!
우리는 밖에 나갈 수 없으며, 발병이 점점 악화되고 있습니다.
좋아, 여기있어, 나가지 마.
엄마 ...
이것들은 지금 무엇을하고 있나?
우리는 당신의 아버지에게 멜라 티를 죽이려하고 있습니다.
멜라티 죽여?
그녀는 멜라 티가 감염되었다고 주장한다.
하지만 네 엄마가 엄마를 좋아하지 않는 것 같아.
너 자신을 봤어, 그녀는 좀비로 변하고있어!
엄마, 멜라티는 어디 있습니까?
그녀는 창고에 있습니다.

Chinese: 
好的，好的，繼續吧，殭屍！
讓你的孩子新娘在那裡感染我們所有人
她不是孩子的新娘！
嗯，她看起來像一個！
選一個。
為什麼你有這些武器？
我一直在收集它們。
薩爾瓦，我不會殺了她。
和？你只是讓她感染每個人？
我不想失去她。
卡里姆，你剛剛和她結婚，只是殺了她。
看，我真的很愛她！
如此甜蜜，但你不愛我們其他人嗎？
媽媽媽媽！
是音利！
媽媽！
我們不能出去，爆發越來越嚴重。
好的，留在這裡，不要出門。
媽媽...
這些在做什麼？
我們試圖讓你的父親殺死Melati。
殺了梅拉蒂？
她聲稱Melati已被感染。
但我認為這只是你母親不喜歡她。
你自己看見了她，她變成了殭屍！
媽媽，梅拉蒂在哪裡？
她在儲藏室。

Japanese: 
さて、さあ、ゾンビになってください。
そこにあなたの子供の花嫁が私たち全員に感染させる
彼女は子供の花嫁ではありません！
まあ彼女は一つのように見えます！
一つ選択してください。
なぜあなたはこれらの武器を持っていますか？
私はそれらを集めています。
サルワ、私は彼女を殺すつもりはない
そして？彼女にみんなを感染させようとしているのですか？
私は彼女を失いたくない。
カリム、あなたはただ彼女と結婚し、ただ彼女を殺します。
ほら、私は本当に彼女が大好きです！
とても甘いですが、あなたは私たちの残りの部分も好きではありませんか？
ママ、ママ！
イムリ！
ママ！
私たちは外出できず、発生は悪化しています。
いいよ、ここにいて、出かけないで。
ママ...
ここで何をしているの？
私たちはあなたの父親にメラティを殺させようとしています。
メラティを殺す？
彼女は、Melatiが感染したと主張しています。
しかし、私はそれはあなたのお母さんが彼女を好きではないだけだと思います。
あなたは彼女を自分で見ました、彼女はゾンビに変わっています！
お母さん、Melatiさんはどこですか？
彼女は貯蔵室にいます。

Burmese: 
ဒဏ်ငွေ, OK ကို, ဖုတ်ကောင်ဖြစ်, ရှေ့ဆက်သွားရ!
သင့်ကလေးသတို့သမီးကြှနျုပျတို့အားလုံးကူးစက်အဲဒီမှာအတွက်ပါစို့
သူမသည်ကလေးတစ်ဦးမင်္ဂလာဆောင်ကိုမပါ!
ကောင်းပြီသူမတဦးတည်းတူ!
တဦးတည်းကိုရွေးချယ်ပါ။
အဘယ်ကြောင့်သင်တို့သည်ဤလက်နက်များရှိသနည်း
သူတို့ကိုငါစုဆောင်းခဲ့ကြသည်။
Salwa ကျွန်မသူမကိုသတ်ပစ်ဖို့မသွားဘူး။
နှင့်? သင်ရုံသူမ၏လူတိုင်းကူးစက်ပါစေမှာလဲ
ကျွန်မသူ့ကိုဆုံးရှုံးချင်ကြဘူး။
Karim က, သင်ရုံပဲသူမ၏သတ်သူမ၏လက်ထပ်ခဲ့သည်။
ငါတကယ်တကယ်သူမ၏ချစ်ကြည့်ပါ
ဒါကြောင့်ချိုမြိန်, သင်မူကားလည်းကျွန်တော်တို့ကို၏ကျန်မချစ်သလဲ?
mom, mom,!
Imri!
မေမေ!
ကျနော်တို့ဖြစ်ပွားပိုဆိုးလာပြီဖြစ်ပါတယ်ထွက်မသွားနိုင်ပါ။
ကောင်းသော OK ကိုထွက်မသွားဘူး, ဒီမှာနေဖို့။
မေမေ ...
ဤအကဒီမှာဘာလုပ်နေကြတာလဲ
ကျနော်တို့ Melati သတ်အံ့သောငှါသင့်အဘကိုရဖို့ကြိုးစားနေကြပါတယ်။
Melati ကိုသတ်?
သူမသည် Melati ကူးစက်ခဲ့ပြီးကြောင်းဆိုပါတယ် ,.
ဒါပေမယ့်ကိုယ်ကပဲသင့်ရဲ့မိခင်သူမ၏ကြိုက်နှစ်သက်မပါဘူးထင်ပါတယ်။
သငျသညျသူမတစ်ဦးဖုတ်ကောင်သို့လှည့်နေသည်, သူမ၏ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမွငျလြှငျ,
mom, ဘယ်မှာ Melati ပါသလဲ
သူမသည်စတိုးဆိုင်အခန်းတစ်ခန်း၌တည်ရှိ၏။

Thai: 
โอเคไปข้างหน้าเถอะเป็นซอมบี้!
ปล่อยให้เจ้าสาวของลูกของคุณติดเชื้อพวกเราทุกคน
เธอไม่ใช่เจ้าสาวเด็ก!
เธอดูเหมือนหนึ่ง!
เลือกหนี่งอย่าง.
ทำไมคุณถึงมีอาวุธเหล่านี้
ฉันได้รับการรวบรวมพวกเขา
Salwa ฉันจะไม่ฆ่าเธอ
และ? คุณจะปล่อยให้เธอแพร่เชื้อทุกคนเหรอ?
ฉันไม่ต้องการเสียเธอไป
Karim คุณเพิ่งแต่งงานกับเธอเพียงแค่ฆ่าเธอ
ดูสิฉันรักเธอจริงๆ!
หวานมาก แต่คุณไม่รักคนที่เหลือของเราด้วยเหรอ?
แม่แม่!
อิมรีก็ได้!
แม่!
เราไม่สามารถออกไปข้างนอกได้
ตกลงดีอยู่ที่นี่อย่าออกไปข้างนอก
แม่...
พวกนี้กำลังทำอะไรที่นี่?
เรากำลังพยายามให้พ่อของคุณฆ่าเมลาตี
ฆ่า Melati
เธออ้างว่า Melati ติดเชื้อแล้ว
แต่ฉันคิดว่ามันเป็นแค่แม่ของคุณไม่ชอบเธอ
คุณเห็นเธอด้วยตัวเองเธอกลายเป็นซอมบี้!
แม่ Melati อยู่ที่ไหน
เธออยู่ในห้องเก็บของ

Indonesian: 
Baik-baik saja, OK, pergi pergi ke depan, menjadi zombie!
Biarkan pengantin anak Anda di sana menginfeksi kita semua
Dia bukan pengantin anak!
Nah dia tampak seperti satu!
Pilih satu.
Mengapa Anda memiliki senjata-senjata ini?
Saya telah mengumpulkan mereka.
Salwa, aku tidak akan membunuhnya.
Dan? Anda hanya akan membiarkan dia menginfeksi semua orang?
Saya tidak ingin kehilangan dia.
Karim, Anda hanya menikahinya, hanya membunuhnya.
Dengar, aku benar-benar benar-benar mencintainya!
Begitu manis, tapi jangan Anda juga suka sisa dari kita?
Ibu ibu!
Imri!
Mom!
Kita tidak bisa keluar, wabah ini semakin buruk.
OK baik, tinggal di sini, jangan pergi keluar.
Mom ...
Apa yang ini lakukan di sini?
Kami mencoba untuk mendapatkan ayahmu untuk membunuh Melati.
Membunuh Melati?
Dia mengklaim bahwa Melati telah terinfeksi ,.
Tapi saya pikir itu hanya ibumu tidak menyukainya.
Anda melihatnya sendiri, dia berubah menjadi zombie!
Mom, di mana Melati?
Dia berada di ruang toko.

Malay (macrolanguage): 
Kanak-kanak ini selamat di rumah kakak saya.
Biarkan saja mereka di sana dahulu.
Hai Imri.
Ya, itu idea yang bagus.
Saya tak tahu berapa lama lagi 
ia akan berterusan.
Kehendak kamu takkan terjadi kali ini, Salwa!
Kehendak saya?
Sejak bila semua yang berlaku mengikut kehendak saya?
Lihatlah perkahwinan kita sekarang,
kamu fikir ini semua kehendak saya?
Ibu.
Diam, jangan menyebelahi ayah kamu!
Ibu, saya nak jumpa Melati.
Makcik Melati.
Ayah, kami sebaya.
See child bride.
Lihat, pengantin kanak-kanak.
Dalam banyak-banyak manusia, 
kenapa ini semua harus berlaku kepada kamu?
Kenapa kita tak boleh bunuh dia?
Adakah kamu sudah gila?
Saya benar-benar ingin tahu,

Filipino: 
Ang mga bata ay okay sa aking kapatid na babae.
Basta iwanan ang mga ito doon para sa ngayon ...
Hi Imri.
Oo, magandang ideya iyan.
Hindi ko alam kung gaano ito katagal maaaring gawin.
Alam mo si Salwa, hindi mo na makakakuha ng iyong paraan sa oras na ito!
Ang aking paraan?
Dahil kailan may nawala ang anumang bagay sa aking paraan?
Ang ibig kong sabihin ay tumingin ka sa amin, sa palagay mo ba ito ang aking paraan ng pag-aasawa?
Nanay.
Shut up, huwag i-backup ang iyong ama.
Mom, makikita ko ang Melati.
Ay tiyahin Melati.
Tama, kami ay parehong edad.
Tingnan ang nobya ng bata.
Nawalan ang lahat ng mga tao, dapat itong mangyari sa iyo?
Bakit hindi natin siya mapapatay?
Si Salwa ba ay nawala sa iyo?
Gusto ko talagang malaman,

Chinese: 
孩子們對我妹妹的還好。
現在就把它們留在那裡......
你好Imri。
是的，這是個好主意。
我不知道這可能會持續多久。
你知道Salwa，這次你不會按照自己的方式行事！
我的方式？
從什麼時候開始我的方式？
我的意思是你看著我們，你覺得這是我結婚的方式嗎？
媽媽。
閉嘴，不要備份你的父親。
媽媽，我要去見梅拉蒂。
是阿姨梅拉蒂。
爸爸，我們是同齡人。
看到孩子的新娘。
關閉所有人，它不得不發生在你身上？
為什麼我們不能殺了她？
薩爾瓦你瘋了嗎？
我真的很想知道，

English: 
The kids are okay at my sister’s.
Just leave them there for now…
Hi Imri.
Yes, that’s a good idea.
I don’t know how long this might go on for.
You know Salwa, you are not going to get it your way this time!
My way?
Since when has anything gone my way?
I mean you look at us, do you think this is my way of getting married?
Mom.
Shut up, don’t backup your father.
Mom, I’m going to see Melati.
Is aunt Melati.
Dad, we are the same age.
See child bride.
Off all the people, it had to happen to you?
Why can’t we kill her?
Salwa have you gone crazy?
I really want to know,

French: 
Les enfants sont bien chez ma sœur.
Il suffit de les laisser là pour l'instant ...
Salut Imri.
Oui c'est une bonne idée.
Je ne sais pas combien de temps cela va durer.
Vous connaissez Salwa, vous ne l'accepterez pas cette fois!
Ma façon?
Depuis quand quelque chose a-t-il été adopté?
Depuis quand est-ce que cela signifie que vous nous regardez, pensez-vous que c'est ma façon de me marier?
Maman.
tais toi, laisse parler ton pere
Maman, je vais voir Melati.
c'est ta tante Melati.
Papa, nous sommes du même âge.
Voir la jeune mariée
De toutes les personnes, cela devait vous arriver?
Pourquoi ne pouvons-nous la tuer?
Salwa es-tu devenu folle?
Je veux vraiment savoir,

Indonesian: 
Anak-anak baik-baik saja pada adik saya.
Hanya meninggalkan mereka di sana untuk saat ini ...
Hi Imri.
Ya, itu ide bagus.
Saya tidak tahu berapa lama ini mungkin berlangsung selama.
Anda tahu Salwa, Anda tidak akan mendapatkan dengan cara Anda saat ini!
Jalanku?
Sejak kapan sesuatu pergi jalan saya?
Maksudku Anda melihat kami, jangan Anda pikir ini adalah cara saya menikah?
Mom.
Diam, tidak cadangan ayahmu.
Mom, aku akan melihat Melati.
Apakah bibi Melati.
Ayah, kita adalah usia yang sama.
Lihat pengantin anak-anak.
Off semua orang, itu harus terjadi pada Anda?
Mengapa kita tidak bisa membunuhnya?
Salwa telah kau sudah gila?
Aku benar-benar ingin tahu,

Chinese: 
小孩没事，在我妹家了，
暂时让她们在那边吧，
嘿 Imri
对呀，那主义好啊，
都不知道这状况会维持多久
Salwa 这次不是你想怎样就怎样了
我想怎样？
有试过是我想怎样就怎样吗？
你看看我们，你觉得这是我想要的婚姻吗？
妈.
闭嘴，别帮你爸
妈，我去看看Melati
是Melati阿姨
爸，她和我是同年的
你看，未成年老婆
为什么会是你？
为什么不能杀她？
Salwa 你疯了吗？
我真的很想知道，

Korean: 
애들은 내 동생이 괜찮아.
지금 당장 거기에 두십시오.
안녕 이미 리.
예, 좋은 생각입니다.
나는 이것이 얼마나 오래 지속될지는 모르겠다.
당신은 Salwa를 안다, 당신은 이번에 당신의 길을 알아들을 예정이지 않다!
내 길?
언제부터 내 방식대로 됐니?
내 생각 엔 너가 우리를 봐,이게 내 결혼 방식이야?
엄마.
닥쳐, 아버지를 백업하지 마라.
엄마, 나는 멜라 티를 보러 갈거야.
이모 멜 라티입니다.
아빠, 우린 같은 나이예요.
아이 신부를 참조하십시오.
모든 사람들을 벗어나서, 그것은 당신에게 일어나야 만 했습니까?
왜 우리를 죽일 수없는거야?
살와, 너 미쳤 니?
나는 정말로 알고 싶어한다.

Turkish: 
Çocuklar kız kardeşimin evinde.
Onları şimdilik orada bırak…
Selam Imri.
Evet bu iyi bir fikir.
Bunun ne kadar sürdüğünü bilmiyorum.
Salwa'yı biliyorsun, bu sefer onu senin yolundan alamayacaksın!
Benim yolum?
Ne zamandan beri bir şey yoluma gitti?
Yani bize bakıyorsun, sence bu benim evlenme tarzım mı?
Anne.
Kapa çeneni, babanı destekleme.
Anne, Melati'yi görmeye gidiyorum.
Melati teyzedir.
Baba, biz aynı yaştayız.
Çocuk gelini gör.
Bütün insanlara rağmen, senin başına gelmek zorunda mıydı?
Neden onu öldüremiyoruz?
Salwa çıldırdın mı?
Gerçekten bilmek istiyorum,

Spanish: 
Los niños están bien en mi hermana.
Acaba de salir de allí por ahora ...
Hola Imrí.
Si esa es una buena idea.
No sé cuánto tiempo podría durar.
Ya sabes Salwa, no se va a conseguir que su camino esta vez!
¿Mi manera?
Desde cuando ha ido nada mi camino?
Es decir nos fijamos en nosotros, crees que esta es mi manera de casarse?
Mamá.
Cállate, no hacer copia de seguridad de su padre.
Mamá, voy a ver Melati.
Es la tía Melati.
Papá, que tienen la misma edad.
Ver novia niña.
Fuera todo el pueblo, tenía que pasar a usted?
Por qué no podemos matarla?
Salwa te has vuelto loco?
Tengo muchas ganas de saber,

Burmese: 
အဆိုပါလေးတွေငါ့နှမရဲ့မှာအဆင်ပြေဖြစ်ကြသည်။
ယခုပင်အဘို့ထိုအရပ်၌သူတို့ကိုစွန့်ခွာ ...
မင်္ဂလာပါ Imri ။
ဟုတ်ကဲ့, ထိုကောင်းတစ်ဦးအယူအဆပါပဲ။
ငါသညျဤအဘို့အသွားစေခြင်းငှါ, အဘယ်မျှကာလပတ်လုံးမသိရပါဘူး။
သင်ကသင့်ရဲ့သွားရာလမ်းဤအချိန်ရသွားကြသည်မဟုတ်, Salwa ကိုသိ!
ငါသွားရာလမ်း?
သည့်အခါကတည်းကဘာမှငါ၏အလမ်းသွားပြီ?
ငါသည်သင်တို့ကိုအကြည့်အရှုဆိုလို, သင်သည်ဤလက်ထပ်ရတဲ့ငါ့နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်ထင်ပါသလဲ
မေမေ။
ချုပ်ထားသင့်အဘ backup လုပ်ထားမကျင့်။
mom, ငါသည် Melati တွေ့မြင်သွားတာပါ။
အဒေါ် Melati ဖြစ်ပါတယ်။
အဖေကကျနော်တို့အတူတူပင်အသက်အရွယ်ဖြစ်ကြသည်။
ကလေးကသတို့သမီးကိုကြည့်ရှုပါ။
လူများအပေါင်းတို့သည် off, ကသငျသညျမှဖြစ်ပျက်ခဲ့?
ငါတို့သည်အဘယ်ကြောင့်သူမ၏မသတ်နိုင်သလဲ
Salwa သင်သည်အရှုးသွားပြီပြီလော
ငါတကယ်သိလို,

Vietnamese: 
Bọn trẻ vẫn ổn với em gái tôi.
Chỉ cần để chúng ở đó ngay bây giờ
Xin chào Imri.
Vâng đó là một ý tưởng tốt.
Tôi không biết điều này có thể kéo dài bao lâu.
Bạn biết Salwa, lần này bạn sẽ không hiểu theo cách của bạn!
Cách của tôi?
Từ khi nào có gì đi theo cách của tôi?
Ý tôi là bạn nhìn chúng tôi, bạn có nghĩ đây là cách kết hôn của tôi không?
Mẹ ơi.
Im đi, đừng sao lưu bố.
Mẹ sẽ đi gặp Melati.
Là dì Melati.
Bố ơi, chúng ta bằng tuổi nhau.
Xem cô dâu con.
Tắt tất cả mọi người, nó đã xảy ra với bạn?
Tại sao chúng ta không thể giết cô ấy?
Salwa bạn đã phát điên?
Tôi thực sự muốn biết,

German: 
Die Kinder sind bei meiner Schwester in Ordnung.
Lass sie einfach für jetzt…
Hallo Imri.
Ja, das ist eine gute Idee.
Ich weiß nicht, wie lange das noch dauern wird.
Sie wissen, Salwa, Sie werden es diesmal nicht so bekommen!
Auf meine Art?
Seit wann ist mir etwas passiert?
Du siehst uns an, denkst du, das ist meine Art zu heiraten?
Mama.
Halt die Klappe, sichern Sie Ihren Vater nicht.
Mom, ich werde Melati sehen.
Ist Tante Melati.
Papa, wir sind im gleichen Alter.
Siehe die Braut des Kindes.
Von all den Leuten musste es dir passieren?
Warum können wir sie nicht töten?
Salwa, bist du verrückt geworden?
Ich möchte wirklich wissen,

Thai: 
เด็ก ๆ ก็โอเคที่น้องสาวของฉัน
แค่ทิ้งไว้ที่นั่นตอนนี้ ...
สวัสดี Imri
ใช่นั่นเป็นความคิดที่ดี
ฉันไม่รู้ว่ามันจะไปได้นานแค่ไหน
คุณรู้ไหมว่า Salwa คุณจะไม่ไปตามทางของคุณในครั้งนี้!
ทางของฉัน?
ตั้งแต่เมื่อไหร่ที่มีอะไรไปทางของฉัน?
ฉันหมายถึงคุณมองเราคุณคิดว่านี่เป็นวิธีการแต่งงานของฉันไหม?
แม่.
หุบปากอย่าสำรองพ่อของคุณ
แม่ฉันจะเห็นเมลาตี
คือป้าเมลาตี
พ่อเราอายุเท่ากัน
ดูเจ้าสาวเด็ก
จากทุกคนมันต้องเกิดขึ้นกับคุณเหรอ?
ทำไมเราไม่ฆ่าเธอ
Salwa คุณบ้าไปแล้วเหรอ?
ฉันอยากรู้

Arabic: 
الاطفال على ما يرام في أختي.
مجرد ترك لهم هناك في الوقت الراهن ...
مرحبا إمري.
اجل انها فكرة جيدة.
أنا لا أعرف كم من الوقت هذا قد تستمر ل.
أنت تعرف سلوى، التي لن تحصل في طريقك مثل هذا الوقت!
طريقى؟
منذ متى وأي شيء ذهبت في طريقي؟
أعني هل ينظرون إلينا، هل تعتقد أن هذه هي طريقتي في الزواج؟
أمي.
اخرس، لا احتياطية والدك.
أمي، أنا ذاهب لرؤية ميلاتي.
غير عمة ميلاتي.
يا أبي، نحن في نفس العمر.
رؤية العروس الطفل.
إيقاف جميع الناس، وكان ليحدث لك؟
لماذا لا نستطيع قتلها؟
سلوى هل جن جنونها؟
أريد حقا أن أعرف،

Spanish: 
Los niños están bien con mi hermana.
Solo déjalos ahí por ahora ...
Hola imri
Si esa es una buena idea.
No sé cuánto tiempo podría durar esto.
¡Sabes, Salwa, esta vez no lo conseguirás a tu manera!
¿Mi manera?
¿Desde cuándo ha ido algo a mi manera?
Quiero decir que nos miras, ¿crees que esta es mi forma de casarme?
Mamá.
Cállate, no hagas copias de seguridad de tu padre.
Mamá, voy a ver a Melati.
Es la tía Melati.
Papá, somos de la misma edad.
Ver la novia del niño.
De todas las personas, ¿tenía que pasarte?
¿Por qué no podemos matarla?
Salwa, ¿te has vuelto loca?
Tengo muchas ganas de saber,

Japanese: 
子供たちは私の妹のところで大丈夫です。
ちょっと待ってください…
こんにちはImri。
はい、それは良い考えです。
私はこれがどのくらい続くのかわからない。
あなたはサルワを知っています、あなたはそれを今度あなたのやり方でするつもりはないです！
私のやり方？
いつから私の道を行ってしまったの？
私たちを見ているということですが、これが私の結婚方法だと思いますか？
ママ。
黙れ、お父さんを後押ししないで。
お母さん、Melatiに会うつもりです。
メラティおばさんです。
お父さん、私たちは同じ年齢です。
子供の花嫁を見なさい。
すべての人々から、それはあなたに起こらなければなりませんでしたか？
なぜ私たちは彼女を殺すことができないのですか？
サルワあなたは夢中になりましたか？
本当に知りたい、

Spanish: 
cuando se dice que realmente la amas, ¿qué quiere decir?
Si no se mata a ella, finalmente matar a todos nosotros!
Mira, si realmente quiere muerta ¿por qué no la mató a sí mismo?
No quiero su sangre en mis manos.
Pero realmente quiero saber,
Cuando usted dice realmente la amo,
¿Qué es lo que realmente quieren decir?
Mira mira, que salió mal, amo a todos!
No, no, no, no gire alrededor!
Realmente decir, amo a todos ustedes, todos los de mi wive.
Sólo que en diferentes maneras.
¿Por qué se casó conmigo ...?
Me gusta la emoción.
¿Crees que soy emocionante?
No, me gusta la emoción de conocer a alguien nuevo.
Y me estaba poniendo a prueba a mí mismo que quería ver si era capaz de hacerlo.
Descubrí después de dos años.
Imrí los cogió y me dijo al respecto ...
Usted sabe que es bastante malo que me engañaste.
Sin embargo, nuestros hijos tenían que verla también.
Es el condominio en Mont Kiara por ella?
Sí.
Oh.
Te lo dije.

Chinese: 
當你說你真的愛她時，你的意思是什麼？
如果你不殺她，她最終會殺死我們所有人！
看，如果你真的想讓她死，你為什麼不自己殺了她？
我不希望她的血液在我手上。
但我真的很想知道，
當你說你真的愛她時，
你到底是什麼意思？
看起來，它出錯了，我愛你們！
不，不，不，不要扭轉它！
我真的很吝嗇，我愛你們所有人，我所有的妻子。
只是以不同的方式。
你為什麼要嫁給我？
我喜歡這種快感。
你覺得我很驚心動魄？
不，我喜歡和新人見面的快感。
我在測試自己，我想看看我是否有能力。
兩年後我發現了。
伊姆裡抓住了他們並告訴了我這件事......
你知道你欺騙我很糟糕。
但我們的孩子也必須看到它。
Mont Kiara的公寓適合她嗎？
是。
哦。
我告訴你了。

Spanish: 
Cuando dices que realmente la amas, ¿qué quieres decir?
¡Si no la matas, ella eventualmente nos matará a todos!
Mira, si realmente la quieres muerta, ¿por qué no la matas tú mismo?
No quiero su sangre en mis manos.
Pero realmente quiero saber,
Cuando dices que realmente la amas,
¿Qué querías decir realmente?
Mira mira, salió mal, los amo a todos!
No, no, no, no lo tuerzas!
Realmente quiero decir, los amo a todos, a todos mis esposas.
Sólo de diferentes maneras.
¿Por qué te casaste conmigo?
Me gusta la emoción.
¿Crees que estoy emocionante?
No, me gusta la emoción de conocer a alguien nuevo.
Y me estaba probando a mí mismo, quería ver si era capaz de hacerlo.
Me enteré después de dos años.
Imri los atrapó y me lo contó ...
Sabes que ya es bastante malo que me hayas engañado.
Pero nuestros hijos también tenían que verlo.
¿El condominio en Mont Kiara es para ella?
Sí.
Oh.
Te lo dije.

Chinese: 
当你说你真的很爱她的时候，你是什么意思？
如果你不杀她她迟早会害死我们全部的
如果你真的那么想杀她为什么你不自己去呢？
我不想占到她的血
但是我真的很想知道，
当你说你真的很爱她的时候，
你很正的意思是什么？
好了，她听起来不对我知道，我都爱你们
别别别，扭转你的话
我是说真的，我真的爱你们，
所有的老婆都爱，只是不同的方式
你为什么要娶。。。我
我觉得很刺激
你觉得我很刺激？
我喜欢遇到新人的挑战的刺激感，
我想试试自己看我能不能
两年后我才发现到
Imri 看到后告诉我的。。。
你知道吗你背叛了我已经够糟糕了，
还让我们的孩子看到
Mont Kiara 的高级公寓是给她的吗？
是
哦
告诉过你了

German: 
wenn du sagst, du liebst sie wirklich, was meinst du damit?
Wenn du sie nicht tötest, wird sie uns alle töten!
Wenn Sie wirklich wollen, dass sie tot ist, warum töten Sie sie nicht selbst?
Ich möchte kein Blut an meinen Händen.
Aber ich möchte wirklich wissen,
Wenn Sie sagen, dass Sie sie wirklich lieben,
Was hast du wirklich gemeint?
Schau, es ist falsch gelaufen, ich liebe dich alle!
Nein, nein, nein, verdrehen Sie es nicht!
Ich meine wirklich, ich liebe euch alle, alle meine Frau.
Nur auf verschiedene Arten.
Warum hast du ... mich geheiratet?
Ich mag den Nervenkitzel.
Du denkst ich bin aufregend?
Nein, ich mag den Nervenkitzel, jemanden neuen zu treffen.
Und ich testete mich selbst. Ich wollte sehen, ob ich dazu in der Lage bin.
Ich habe es nach zwei Jahren herausgefunden.
Imri fing sie auf und erzählte mir davon ...
Sie wissen, dass es schlimm genug ist, dass Sie mich betrogen haben.
Aber unsere Kinder mussten es auch sehen.
Ist die Wohnung in Mont Kiara für sie?
Ja.
Oh.
Ich habe es dir gesagt.

Malay (macrolanguage): 
bila kamu kata kamu benar-benar cintakan dia,
apa maksud kamu sebenarnya?
Jika kamu tidak bunuh dia, 
lambat-laun dia akan membunuh kita!
Baiklah, jika kamu benar-benar mahu dia mati, 
mengapa bukan kamu saja yang membunuhnya?
Saya tidak mahu tangan saya dikotori darah dia,
Namun saya benar-benar mahu tahu,
Ketika kamu kata kamu benar-benar cintakan dia,
Apa maksud kamu sebenarnya?
Dengar, ia hanya cara penyampaian saya yang salah,
saya sayangkan kamu semua!
Tidak, jangan tipu!
Saya benar-benar maksudkannya, saya cintakan kamu semua.
Dengan cara yang berbeza.
Kenapa kamu menikahi... saya?
Saya sukakan dengan rasa teruja itu.
Kamu rasa saya mengujakan?
Bukan, saya sukakan perasaan berjumpa dengan orang baru.
Dan saya menguji diri sendiri untuk lihat kemampuan saya.
Saya dapat tahu setelah dua tahun.
Imri nampak dan beritahu saya tentangnya.
Kamu curang, itu sudah cukup teruk.
Namun anak-anak kita juga harus melihatnya.
Adakah kondo di Mont Kiara itu untuk dia?
Ya.
Oh.
Saya sudah beritahu kamu.

Arabic: 
عندما يقول لك هل حقا أحبها، ماذا تقصد؟
إذا لم يكن لقتلها، وقالت انها سوف تقتل في النهاية كل واحد منا!
انظروا، إذا كنت تريد حقا فاتها لماذا لا يقتلها نفسك؟
أنا لا أريد دمها على يدي.
ولكن أنا حقا أريد أن أعرف،
عندما تقول تحب حقا لها،
ماذا يعني حقا؟
ننظر نظرة، أنه خرج من الخطأ، وأنا أحب لكم جميعا!
لا، لا، لا، لا يلوون حولها!
أعني حقا، وأنا أحب لكم جميعا، كل من بلدي تزوج.
فقط بطرق مختلفة.
لماذا يتزوج ... لي؟
أنا أحب الإثارة.
كنت اعتقد انني مثيرة؟
لا، أنا أحب الإثارة لقاء شخص جديد.
وكنت في اختبار نفسي أردت أن أرى إذا كنت قادرة على ذلك.
اكتشفت بعد عامين.
اشتعلت إمري منهم وقال لي حول هذا الموضوع ...
كنت أعلم أنه أمر سيئ بما فيه الكفاية التي خانني.
ولكن أطفالنا زيارتها لرؤية ذلك أيضا.
هي مسكن في مونت كيارا لها؟
نعم فعلا.
يا.
اخبرتك.

Thai: 
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักเธอจริงๆคุณหมายถึงอะไร?
หากคุณไม่ฆ่าเธอในที่สุดเธอก็จะฆ่าพวกเราทุกคน!
ดูสิถ้าคุณต้องการให้เธอตายจริงๆทำไมคุณไม่ฆ่าเธอด้วยตัวเองล่ะ?
ฉันไม่ต้องการเลือดของเธอในมือของฉัน
แต่ฉันอยากรู้
เมื่อคุณบอกว่าคุณรักเธอจริงๆ
คุณหมายถึงอะไรจริง ๆ ?
ดูสิมันออกมาผิดฉันรักพวกคุณทุกคน!
ไม่ไม่ไม่ไม่หมุนไปรอบ ๆ !
ฉันหมายถึงจริงๆฉันรักพวกคุณทุกคนชีวิตทั้งหมดของฉัน
ในรูปแบบที่แตกต่างกัน
ทำไมคุณถึงแต่งงานกับฉัน
ฉันชอบความตื่นเต้น
คุณคิดว่าฉันน่าตื่นเต้น
ไม่ฉันชอบความตื่นเต้นที่ได้พบคนใหม่
และฉันกำลังทดสอบตัวเองฉันต้องการดูว่าฉันมีความสามารถหรือไม่
ฉันค้นพบหลังจากสองปี
Imri จับพวกเขาและบอกฉันเกี่ยวกับมัน ...
คุณรู้ว่ามันไม่ดีพอที่คุณนอกใจฉัน
แต่ลูกหลานของเราก็ต้องดูด้วย
คอนโดใน Mont Kiara สำหรับเธอหรือเปล่า
ใช่.
โอ้
ฉันบอกคุณ.

Filipino: 
kapag sinabi mong mahal mo siya, ano ang ibig mong sabihin?
Kung hindi mo siya papatayin, sa kalaunan ay patayin niya kami!
Hanapin, kung talagang gusto mo ang kanyang patay bakit hindi mo siya papatayin?
Hindi ko gusto ang kanyang dugo sa aking mga kamay.
Ngunit talagang gusto kong malaman,
Kapag sinabi mong mahal mo siya,
Ano ang ibig mong sabihin?
Hanapin ang hitsura, lumabas ito mali, mahal ko kayong lahat!
Hindi, hindi, hindi, huwag i-twist ito sa paligid!
Talagang ibig kong sabihin, mahal ko ang lahat sa iyo, lahat ng aking pag-asa.
Lamang sa iba't ibang paraan.
Bakit ka kasal ... ako?
Gusto ko ang kiligin.
Sa tingin mo ako ay nakapangingilabot?
Hindi, gusto ko ang pangingilig sa pagtugon sa isang tao na bago.
At sinubok ko ang sarili ko na gusto kong makita kung kaya ko ito.
Nalaman ko pagkatapos ng dalawang taon.
Kinuha sila ni Imri at sinabi sa akin tungkol dito ...
Alam mo ito ay masamang sapat na ikaw ay ginulangan sa akin.
Ngunit kailangang makita din ito ng aming mga anak.
Ay ang condo sa Mont Kiara para sa kanya?
Oo.
Oh.
Sinabi ko sa iyo.

Turkish: 
Onu gerçekten sevdiğini söylediğinde, ne demek istiyorsun?
Onu öldürmezseniz, sonunda hepimizi öldürecek!
Bak, onun gerçekten ölmesini istiyorsan neden onu kendin öldürmüyorsun?
Kanını ellerimde istemiyorum.
Ama gerçekten bilmek istiyorum.
Onu gerçekten sevdiğini söylediğinde,
Gerçekten ne demek istedin?
Bak, yanlış çıktı, hepinizi seviyorum!
Hayır, hayır, hayır, çevirme!
Gerçekten, bütün karımı hepinizi seviyorum.
Sadece farklı şekillerde.
Neden evlendin… benimle?
Heyecanı seviyorum.
Sence heyecanlı mıyım?
Hayır, yeni biriyle tanışmanın heyecanını seviyorum.
Ve kendimi test ediyordum, yetenekli olup olmadığımı görmek istedim.
İki yıl sonra öğrendim.
Imri onları yakaladı ve bana anlattı ...
Beni aldatmanın yeterince kötü olduğunu biliyorsun.
Ama çocuklarımız da onu görmek zorunda kaldı.
Mont Kiara'daki kınamak onun için mi?
Evet.
Ah.
Sana söylemiştim.

Korean: 
네가 네가 정말로 그녀를 사랑한다고 말할 때, 너 무슨 뜻이야?
당신이 그녀를 죽이지 않으면 결국 그녀는 우리 모두를 죽일 것입니다!
이봐, 네가 정말로 죽은 사람을 원한다면 왜 너 자신을 죽이지 않는거야?
나는 그녀의 피를 내 손에 쥐고 싶지 않아.
그러나 나는 정말로 알고 싶다.
당신이 정말로 그녀를 사랑한다고 말하면,
너 무슨 뜻이야?
봐봐, 잘못 나온거야, 너를 모두 사랑해!
안돼, 안돼, 안돼, 주위를 비틀 지마!
나는 정말로, 나는 너희 모두를 사랑한다. 나의 모든 선입관을 사랑한다.
다른 방식으로.
왜 나랑 결혼 했어?
나는 스릴을 좋아한다.
너 내가 스릴 있다고 생각하니?
아니, 나는 새로운 누군가를 만나는 스릴이 좋아.
그리고 나 자신을 시험하고 있었고, 내가 능력이 있는지 알고 싶었다.
나는 2 년 후에 발견했다.
Imri가 그들을 붙잡고 나에게 그것에 대해 이야기했습니다 ...
니가 나 한테 바람 피운 것만 큼 나빠질 줄 알아?
그러나 우리 아이들도 그것을보아야 만했습니다.
몽 키아라에있는 콘도가 그녀를 위해 있니?
예.
오.
내가 말 했잖아.

French: 
quand vous dites que vous l'aimez vraiment , qu'est-ce que tu veux dire?
Si vous ne la tuez pas, elle finira par nous tuer tous!
dis moi si tu veux vraiment sa mort pourquoi ne pas la tuer toi-même?
Je ne veux pas son sang sur mes mains.
Mais je veux vraiment savoir,
Quand tu dis, l 'aimais vraiment
Qu'est-ce que tu veux dire vraiment?
ecoutez,ecoutez, c'est vrai je vous aimes toutes
Non, non, non, ne tourne pas autour!
Je veux dire vraiment, je vous aime tous, tous mes femmes.
juste de différentes façons.
Pourquoi m as-tu épousé ... moi?
J'aime le frisson.
Tu crois que je suis passionnante?
Non, j'aime le frisson de rencontrer quelqu'un de nouveau.
Et je me testais je voulais voir si j'étais capable.
J'ai découvert au bout de deux ans.
Imri les a attrapé et m'a raconté à ce sujet ...
tu sais que c'est assez mal que tu m'ai trompé.
Mais nos enfants ont dû le voir aussi.
Le condo à Mont Kiara pour elle?
Oui.
Oh.
Je te l'ai dit.

Indonesian: 
ketika Anda mengatakan Anda benar-benar mencintainya, apa yang Anda maksud?
Jika Anda tidak membunuhnya, dia akhirnya akan membunuh kita semua!
Dengar, jika Anda benar-benar ingin dia mati kenapa tidak Anda membunuhnya sendiri?
Saya tidak ingin darahnya di tanganku.
Tapi aku benar-benar ingin tahu,
Ketika Anda mengatakan Anda benar-benar mencintainya,
Apa yang Anda benar-benar berarti?
Lihatlah terlihat, keluar salah, aku mencintai kalian semua!
Tidak, tidak, tidak, tidak memutar di sekitar!
Aku benar-benar berarti, aku cinta kalian semua, semua live saya.
Hanya dengan cara yang berbeda.
Kenapa kau menikah ... aku?
Saya suka sensasi.
Kau pikir aku mendebarkan?
Tidak, saya suka sensasi bertemu dengan seseorang yang baru.
Dan saya sedang menguji diriku aku ingin melihat apakah saya mampu melakukannya.
Saya menemukan setelah dua tahun.
Imri menangkap mereka dan mengatakan kepada saya tentang hal itu ...
Anda tahu itu cukup buruk bahwa Anda berselingkuh saya.
Tapi anak-anak kita harus melihat juga.
Adalah kondominium di Mont Kiara untuknya?
Iya nih.
Oh.
Aku sudah bilang.

Burmese: 
သင်တကယ်ကိုသူမ၏ခစျြလို့ပြောသည့်အခါ, သငျသညျအဘယျသို့ဆိုလိုပါသလဲ
သငျသညျသူမ၏သတ်ပစ်မထားဘူးဆိုရင်သူမကနောက်ဆုံးမှာကြှနျုပျတို့အားလုံးသတ်ပစ်မည်!
ကြည့်ရှုသင်အမှန်တကယ်သူမ၏သေပြီလိုလျှင်သင်သည်အဘယ်ကြောင့်သူမ၏ကိုယ့်ကိုယ်ကိုသတ်သည်မဟုတ်လော
ငါသည်ငါ့လက်ပေါ်မှာသူ၏အသွေးချင်ကြပါဘူး။
ဒါပေမယ့်ငါတကယ်သိလို,
သင်တကယ်ကိုသူမ၏ခစျြလို့ပြောတဲ့အခါ,
သင်အမှန်တကယ်ဘာကိုဆိုလိုသလဲ
ကြည့်ရှုကြည့်ရှုမှား ထွက်. သင်တို့ကိုငါအားလုံးကိုချစ်!
အဘယ်သူမျှမမျှမရှိ, ပတ်လည်လိမ်ဘူး!
ငါတကယ်ဆိုလိုသင်တို့ရှိသမျှကိုငါခစျြ, ငါ၏မယားများအပေါငျးတို့သ။
ရုံကွဲပြားခြားနားတဲ့နည်းလမ်းတွေပါ။
အဘယ်ကြောင့်သင်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခဲ့ကြ ... ငါ့ကို?
ငါစိတ်လှုပ်ရှားကြိုက်တယ်။
သငျသညျငါစိတျလှုပျရှားစရာပါပဲထင်ကြသလော
ငါမသစ်ကိုတစ်စုံတစ်ယောက်တွေ့ဆုံများ၏စိတ်လှုပ်ရှားကြိုက်တယ်။
ထိုအခါငါငါပြုလုပ်နိုင်စွမ်းခဲ့လျှင်ကြည့်ဖို့လိုခငျြကိုယ့်ကိုယ်ကိုစမ်းသပ်ခဲ့သည်။
ငါနှစ်နှစ်အကြာတွင်အထဲကတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
Imri သူတို့ကိုဖမ်းမိခြင်းနှင့်အကြောင်းပြောပြတယ် ...
သင်ကသငျသညျအကြှနျုပျအပျေါလိမ်လည်လှည့်ကြောင်းအလုံအလောက်မကောင်းတဲ့င်ကိုငါသိ၏။
သို့သော်ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးများလည်းမြင်ခဲ့ရတယ်။
သူ့အဘို့ Mont Kiara အတွက်ကွန်ဒိုလား?
ဟုတ်ပါတယ်။
အိုး။
ငါမင်းကိုပြောခဲ့သားပဲ။

Japanese: 
あなたは本当に彼女を愛していると言うとき、あなたはどういう意味ですか？
あなたが彼女を殺さないと、彼女は結局私たち全員を殺すでしょう！
ほら、あなたが本当に彼女を死にたいのなら、なぜあなたは彼女を自分で殺さないのですか？
彼女の血が私の手には欲しくない。
しかし、私は本当に知りたいです、
あなたが本当に彼女を愛していると言うとき、
本当にどういう意味ですか？
見て、それは間違って出てきた、私はあなたをすべて愛している！
いいえ、いいえ、いいえ、ねじれないでください。
私はあなたを愛し、妻を愛します。
違う方法で。
なぜあなたは結婚しましたか…私？
私はスリルが好きです。
私はスリリングだと思う？
いいえ、私は新しい人との出会いのスリルが好きです。
そして私は自分の能力があるかどうかを確かめたいと思っていました。
私は2年後にわかった。
Imriは彼らを捕まえてそれについて私に言った…
あなたは私をだましたことが十分に悪いことを知っています。
しかし、私たちの子供たちもそれを見なければなりませんでした。
Mont Kiaraのコンドミニアムは彼女のためですか？
はい。
ああ。
先ほども言いました。

English: 
when you say you really love her, what do you mean?
If you don’t kill her, she will eventually kill all of us!
Look, if you really want her dead why don’t you kill her yourself?
I don’t want her blood on my hands.
But I really want to know,
When you say you really love her,
What did you really mean?
Look look, it came out wrong, I love you all!
No, no, no, don’t twist it around!
I really mean, I love all of you, all of my wive.
Just in different ways.
Why did you marry… me?
I like the thrill.
You think I’m thrilling?
No, I like the thrill of meeting somebody new.
And I was testing myself I wanted to see if I was capable of it.
I found out after two years.
Imri caught them and told me about it...
You know it’s bad enough that you cheated on me.
But our children had to see it too.
Is the condo in Mont Kiara for her?
Yes.
Oh.
I told you.

Vietnamese: 
Khi bạn nói rằng bạn thực sự yêu cô ấy, bạn có ý gì?
Nếu bạn không giết cô ấy, cuối cùng cô ấy sẽ giết tất cả chúng ta!
Hãy nhìn xem, nếu bạn thực sự muốn cô ấy chết tại sao bạn không tự mình giết cô ấy?
Tôi không muốn máu của cô ấy trên tay.
Nhưng tôi thực sự muốn biết,
Khi bạn nói rằng bạn thực sự yêu cô ấy,
Bạn thực sự có ý nghĩa gì?
Hãy nhìn xem, nó đã sai, tôi yêu tất cả các bạn!
Không, không, không, đừng xoắn nó!
Tôi thực sự có nghĩa là, tôi yêu tất cả các bạn, tất cả các wive của tôi.
Chỉ bằng những cách khác nhau.
Tại sao anh lại cưới tôi?
Tôi thích sự hồi hộp.
Bạn nghĩ rằng tôi đang hồi hộp?
Không, tôi thích sự hồi hộp khi gặp một người mới.
Và tôi đã tự kiểm tra tôi muốn xem liệu tôi có khả năng đó không.
Tôi phát hiện ra sau hai năm.
Imri bắt họ và nói với tôi về điều đó ...
Bạn biết nó tệ đến mức bạn lừa dối tôi.
Nhưng con cái của chúng tôi đã phải nhìn thấy nó quá.
Là căn hộ ở Mont Kiara cho cô ấy?
Vâng.
Oh.
Tôi đã nói với bạn.

Spanish: 
Ella pensó que iba a mudarse al condominio.
Ah no ... querida estoy ... lo siento.
Pero sabes que está bien aquí, ¿verdad?
Está bien, quiero decir que ni siquiera tienes hijos.
Sí, yo no!
A veces ni siquiera sé por qué sigo aquí.
Mira, los amo a todos, de diferentes maneras,
Pero, con ... con Melati, es como yo ...
Nunca he estado enamorado de una mujer como he estado con ella.
¡Sabes que ella me hace sentir algo que no he sentido en mucho tiempo!
Una erección?
Salwa!
Entonces, ¿qué es lo que no has sentido en mucho tiempo?
No lo sé, la forma en que me habla.
Solo su presencia.
Melati es como, es como ... oxígeno para mí.
¿Así es como ella me hace sentir bien?
Amarla es como respirar, es automático.
Bien en la cama verdad?
Podemos escucharte!
Mira Salwa, no ... no me malinterpretes.
Me casé contigo porque eras mayor, eras experiencia.

Chinese: 
她以為她要進入公寓。
啊不...親愛的，我...我很抱歉。
但是你知道這很好嗎？
這很好我的意思是你甚至沒有孩子。
是的，我沒有！
有時我甚至都不知道為什麼我還在這裡。
看，我以不同的方式愛你們所有人，
但是，與Melati一起，就像我......
我從未愛過像我一直和她在一起的女人。
你知道她讓我感受到了一段時間沒有感覺到的東西！
勃起？
薩爾瓦！
那麼你在很長一段時間內感覺不到的是什麼？
我不知道，她跟我說話的方式。
只是她的存在。
Melati就像，對我來說是氧氣。
那是她讓我覺得好嗎？
愛她就像呼吸一樣，它是自動的。
在床上好嗎？
我們能聽到你的聲音！
看薩爾瓦，不要......別誤會我的意思。
我和你結婚是因為你年紀大了，你是經驗。

Indonesian: 
Dia pikir dia akan pindah ke kondominium.
Ah tidak ... Sayang aku ... aku minta maaf.
Tapi kau tahu itu baik-baik saja di sini kan?
Tidak apa-apa saya berarti Anda bahkan tidak memiliki anak-anak.
Ya, aku tidak!
Kadang-kadang aku bahkan tidak tahu mengapa aku masih di sini.
Lihat, Aku cinta kalian semua, dengan cara yang berbeda,
Tapi, dengan ... dengan Melati, itu seperti aku ...
Aku belum pernah jatuh cinta dengan seorang wanita seperti saya telah bersamanya.
Anda tahu dia membuat saya merasa sesuatu yang saya belum merasa dalam beberapa waktu!
Ereksi?
Salwa!
Jadi apa itu yang Anda belum merasa dalam waktu yang lama?
Aku tidak tahu, cara dia berbicara kepada saya.
Hanya kehadirannya.
Melati seperti, seperti ... oksigen ke saya.
Begitulah cara dia membuat saya merasa OK?
Mencintainya seperti bernapas, itu otomatis.
Baik di tempat tidur yang tepat?
Kami bisa mendengar Anda!
Lihatlah Salwa, tidak ... jangan salah.
Saya menikah karena kau lebih tua, Anda pengalaman.

Japanese: 
彼女は自分がコンドミニアムに入ると思っていました。
ああ、いや、最愛の人、私は…すみません。
しかし、あなたはそれがここで大丈夫だと知っていますか？
それはあなたが子供すら持っていないということです。
ええ、そうではありません！
私はなぜここにいるのかわからないことが時々あります。
見て、私はあなた方全員を愛しています。
しかし、…とMelatiと共に、それは私のように…
私は彼女と一緒にいたように私は女性と恋をしたことがない。
あなたは彼女が私に私がしばらくの間感じていない何かを感じさせることを知っている！
勃起？
サルワ！
それで、あなたは長い間感じていなかったことは何ですか？
私は知りません、彼女が私に話す方法。
彼女の存在だけ。
Melatiは、私にとって酸素のようなものです。
それは彼女が私にOKを感じさせる方法です。
彼女を愛することは呼吸のようです、それは自動的です。
ベッドでいいですか？
私たちはあなたを聞くことができます！
サルワを見て、しないでください...私を誤解しないでください。
あなたは年上だったので、私はあなたと結婚しました、あなたは経験でした。

Thai: 
เธอคิดว่าเธอกำลังจะย้ายเข้าคอนโด
อ่า…ที่รักฉัน…ฉันขอโทษ
แต่คุณรู้ไหมว่ามันไม่เป็นไร
ไม่เป็นไรฉันหมายความว่าคุณไม่มีลูก
ใช่ฉันทำไม่ได้!
บางครั้งฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมฉันถึงยังอยู่ที่นี่
ดูสิฉันรักทุกคนในหลาย ๆ
แต่ด้วย ... กับ Melati มันเหมือนกับฉัน ...
ฉันไม่เคยมีความรักกับผู้หญิงอย่างที่ฉันเคยมีกับเธอ
คุณรู้ว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกถึงบางสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้สึกมาก่อน!
การสร้าง?
Salwa!
แล้วอะไรที่คุณไม่รู้สึกในระยะเวลานาน
ฉันไม่รู้วิธีที่เธอพูดกับฉัน
เพียงแค่การปรากฏตัวของเธอ
Melati เป็นเหมือนเป็นเหมือน ... ออกซิเจนกับฉัน
นั่นคือสิ่งที่เธอทำให้ฉันรู้สึกโอเค?
รักเธอก็เหมือนการหายใจมันเป็นไปโดยอัตโนมัติ
ดีบนเตียงใช่ไหม
เราได้ยินคุณ!
ดูสิว่าไม่ใช่…อย่าเข้าใจฉันผิด
ฉันแต่งงานกับคุณเพราะคุณแก่กว่าคุณมีประสบการณ์

Chinese: 
她还天真的以为是她要搬进去了
不是宝贝，对不起，
不过这里也不错啊，
你又没孩子。。。
是啊，我没有，
有时我也不知道我为什么还在这里
我真的爱你们的，只是不同的方式，
不过Melati 让我感受到我从来没感受过的爱，
她给到我一种我很久没感受到的东西
勃起吗？
Salwa
是什么东西你很久没感受过呢？
我也不知道，她说话的方式，
她的存在，
Melati对我来说就像。。。
就像是空气一样，
爱她就像是呼吸一样是自然的
床技好吧。。。
我们都听到了
Salwa 别误会我，
我娶你是因为你比较年长，有经验，

German: 
Sie dachte, sie würde in die Wohnung ziehen.
Ah nein ... Liebling, ich ... es tut mir leid.
Aber du weißt, dass es hier gut geht?
Es ist gut, ich meine, du hast nicht mal Kinder.
Ja, ich nicht!
Manchmal weiß ich nicht einmal, warum ich immer noch hier bin.
Schau, ich liebe euch alle auf verschiedene Weise,
Aber mit… mit Melati ist es wie ich…
Ich habe mich noch nie in eine Frau verliebt wie in sie.
Sie wissen, dass ich etwas fühlen kann, das ich seit einiger Zeit nicht mehr gefühlt habe!
Eine Erektion?
Salwa!
Was haben Sie also schon lange nicht mehr gefühlt?
Ich weiß nicht, wie sie mit mir spricht.
Nur ihre Anwesenheit.
Melati ist wie… Sauerstoff für mich.
So fühlt sie sich gut?
Sie zu lieben ist wie das Atmen, es ist automatisch.
Gut im bett richtig?
Wir können dich hören!
Schau Salwa, versteh mich nicht falsch.
Ich habe dich geheiratet, weil du älter warst, du warst Erfahrung.

Vietnamese: 
Cô nghĩ mình sẽ chuyển vào chung cư.
À không có người yêu tôi là tôi xin lỗi.
Nhưng bạn biết nó ổn ở đây phải không?
Điều đó tốt, ý tôi là bạn thậm chí không có con.
Vâng, tôi không!
Đôi khi tôi thậm chí không biết tại sao tôi vẫn ở đây.
Hãy nhìn xem, tôi yêu tất cả các bạn, theo những cách khác nhau,
Nhưng, với Lọ với Melati, nó giống như tôi
Tôi chưa bao giờ yêu một người phụ nữ như tôi đã từng ở bên cô ấy.
Bạn biết cô ấy làm cho tôi cảm thấy một cái gì đó mà tôi đã không cảm thấy trong một thời gian!
Một cương cứng?
Salwa!
Vì vậy, những gì bạn đã không cảm thấy trong một thời gian dài?
Tôi không biết, cách cô ấy nói chuyện với tôi.
Chỉ cần sự hiện diện của cô ấy.
Melati là như thế, giống như oxy oxy đối với tôi.
Đó là cách cô ấy làm tôi cảm thấy ổn?
Yêu cô ấy giống như hơi thở, nó tự động.
Tốt trên giường phải không?
Chúng tôi có thể nghe thấy bạn!
Hãy nhìn Salwa, đừng làm tôi hiểu lầm.
Tôi kết hôn với bạn bởi vì bạn lớn tuổi hơn, bạn là kinh nghiệm.

Spanish: 
Ella pensó que iba a entrar en el condominio.
Ah no ... querida que soy ... lo siento.
Pero se sabe que es bien aquí ¿verdad?
Está bien quiero decir que ni siquiera tiene hijos.
Sí, yo no!
A veces ni siquiera sé por qué estoy todavía aquí.
Mira, yo amo a todos ustedes, de diferentes maneras,
Pero, con ... con Melati, es como si ...
Nunca he estado en el amor con una mujer como yo he estado con ella.
Ya sabes que me hace sentir algo que no he sentido en un rato!
Una erección?
Salwa!
Entonces, ¿qué es lo que usted no ha sentido en mucho tiempo?
No sé, la forma en que habla a mí.
Sólo su presencia.
Melati es como, es como ... oxígeno a mí.
Así es como ella me hace sentir bien?
Amarla es como respirar, es automático.
Bueno en la cama ¿verdad?
Podemos escuchar!
Mira Salwa, no ... no me malinterpreten.
Me casé contigo porque eras mayor, que eras experiencia.

French: 
Elle pensait qu'elle allait passer dans le condo.
Ah non ... ma chérie Je suis ... Je suis désolé.
Mais vous savez que c'est bien ici, n'est-ce pas?
C'est bien, je veux dire que vous n'avez même pas d'enfants.
Oui, je vois
Parfois, je ne sais même pas pourquoi je suis encore là.
Regardez, je vous aime tous, de différentes manières,
Mais avec ... avec Melati, c'est comme moi ...
Je n'ai jamais été amoureux d'une femme comme je l'ai été avec elle.
Vous savez qu'elle me fait ressentir quelque chose que je n'ai pas senti depuis un moment!
Une érection?
Salwa!
Alors qu'est-ce que vous n'avez pas ressenti depuis longtemps?
Je ne sais pas, la façon dont elle me parle.
Juste sa présence.
Melati est comme, est comme ... l'oxygène pour moi.
Voilà comment elle me fait sentir d accord?
L'aimer c'est comme respirer, c'est automatique.
Bien au lit, n'est-ce pas?
Nous ne pouvons nous entendre!
Regarde Salwa, ne ... ne te méprends pas.
Je me suis marié avec vous parce que vous aviez de l'expérience.

English: 
She thought she was going to move into the condo.
Ah no… darling I’m… I’m sorry.
But you know it’s fine here right?
It’s fine I mean you don’t even have kids.
Yeah, I don’t!
Sometimes I don’t even know why I’m still here.
Look, I love all of you, in different ways,
But, with… with Melati, it’s like I…
I have never been in love with a woman like I have been with her.
You know she makes me feel something that I have not felt in awhile!
An erection?
Salwa!
So what is it that you haven’t felt in a long while?
I don't know, the way she talks to me.
Just her presence.
Melati is like, is like… oxygen to me.
That’s how she makes me feel OK?
Loving her is like breathing, it’s automatic.
Good in bed right?
We can hear you!
Look Salwa, don’t… don’t get me wrong.
I married you because you were older, you were experience.

Malay (macrolanguage): 
Dia sangka dia yang akan berpindah masuk ke kondo itu.
Ah tidak... sayang, saya minta maaf.
Tapi, bukankah di sini jugak baik?
Maksud saya, kamupun tidak punya anak.
Ya, saya tak punya anak!
Kadang-kadang saya tak tahu mengapa saya masih di sini.
Lihat, saya cintakan kamu semua, dengan cara berbeza,
Tetapi bila dengan Melati, ia seperti...
Saya tak pernah merasai jatuh cinta 
dengan wanita lain seperti ketika bersamanya.
Dia beri saya rasa sesuatu yang 
sudah lama tidak saya rasa!
Maksud awak? Terangsang?
Salwa!
Jadi apa dia yang tidak kamu rasakan setelah sekian lama?
Saya tak tahu, cara dia bercakap dengan saya.
Kewujudan dia.
Melati seperti... oksigen bagi saya.
Begitula cara dia buat saya rasa tenang.
Mencintainya adalah seperti sedang bernafas, ianya automatik.
Dia hebat di atas ranjang, bukan?
Kami boleh dengar semuanya!
Lihat, Salwa, jangan salah faham.
Saya mengahwini kamu kerana kamu lebih tua, lebih berpengalaman.

Turkish: 
Daireye taşınacağını düşünüyordu.
Ah hayır… sevgilim ben… özür dilerim.
Ama burada iyi olduğunu biliyorsun değil mi?
Her şey yolunda demek, çocuğunuz bile yok.
Evet yapmam!
Bazen neden hala burada olduğumu bile bilmiyorum.
Bak, hepinizi farklı şekillerde seviyorum
Ama,… Melati ile birlikte, sanki…
Asla onunla olduğu gibi bir kadına aşık olmadım.
Bir süredir hissetmediğim bir şey hissetmemi sağlıyor.
Ereksiyon mu?
Salwa!
Peki, uzun zamandır hissetmediğin şey ne?
Bilmiyorum, benimle konuşma şekli.
Sadece onun varlığı.
Melati gibidir, gibidir… bana oksijen.
Bana böyle iyi hissettiriyor mu?
Onu sevmek nefes almak gibi, otomatik.
Yatakta iyi değil mi?
Seni duyabiliyoruz!
Bak Salwa, sakın… beni yanlış anlama.
Seninle evlendim çünkü sen daha yaşlıydın, sen deneyimdin.

Korean: 
그녀는 콘도로 이사 할 것이라고 생각했습니다.
아 아냐 ... 자기야 ... 미안해.
하지만 여기 괜찮은 거 알지?
네가 아이가 없다는 것도 괜찮아.
그래, 나는하지 않는다!
때로는 내가 왜 아직도 여기에 있는지조차 알지 못합니다.
이봐 요, 전 당신을 사랑합니다.
하지만 멜라 티와 함께라면 ...
나는 내가 그녀와 함께했던 것처럼 여자와 사랑에 빠져 본 적이 없다.
너는 내가 잠시 느껴 보지 못한 것을 느끼게한다.
발기?
살와!
그래서 오래 동안 느껴 보지 못한 것이 무엇입니까?
나는 그녀가 나에게 말하는 방식을 모른다.
그녀의 존재.
멜라티는 마치 ... 산소 같아.
그게 그녀가 나를 기분 좋게 만드는 방법이야?
그녀를 사랑하는 것은 호흡처럼, 자동입니다.
침대에서 잘 잤니?
우리는 당신의 말을들을 수있다!
살와 봐, 내가 잘못하지 마라.
네가 나이가 들었으니 너와 결혼 했어. 네가 경험 한거야.

Filipino: 
Inisip niya na lilipat siya sa condo.
Ah no ... darling I'm ... Sorry.
Ngunit alam mo na ito ay mabuti dito tama?
Mabuti ang ibig kong sabihin wala kang mga bata.
Oo, hindi ko!
Minsan hindi ko alam kung bakit ako narito pa.
Hanapin, mahal ko ang lahat sa iyo, sa iba't ibang paraan,
Ngunit, may ... kasama si Melati, katulad ko ...
Hindi pa ako nag-ibig sa isang babae na katulad ko sa kanya.
Alam mo na ginagawa niya sa akin ang isang bagay na hindi ko naramdaman sa sandali!
Isang pagtayo?
Salwa!
Kaya kung ano ito na hindi mo nadama sa isang mahabang panahon?
Hindi ko alam, ang paraan ng pakikipag-usap niya sa akin.
Lamang ang kanyang presensya.
Ang Melati ay parang, tulad ng ... oxygen sa akin.
Iyan ang ginagawa niya pakiramdam ko OK?
Ang pagmamahal sa kanya ay tulad ng paghinga, awtomatiko ito.
Magaling sa kama?
Maririnig namin kayo!
Tumingin si Salwa, huwag ... hindi ako magkakamali.
Pinakasal ko kayo dahil mas matanda ka, nakakaranas ka.

Burmese: 
သူမသည်သူမကွန်ဒိုသို့ရွှေ့သွားထင်ခဲ့တယ်။
အဘယ်သူမျှမ ah ... Darling ငါရယ် ... ငါစိတ်မကောင်းပါဘူး။
ဒါပေမယ့်သင်ကဒီနေရာမှာညာဘက်ဒဏ်ငွေင်သိ?
ဒါဟာငါသည်သင်တို့ကိုပင်လေးတွေရှိသည်မဟုတ်ကြဘူးဆိုလိုအဆင်ပြေပါသည်။
yeah, ငါသည်မကျင့်,
ငါကဒီမှာပါသေးတယ်အဘယ်ကြောင့်တခါတရံမှာကျွန်မပင်မသိရပါဘူး။
ကွဲပြားခြားနားတဲ့နည်းလမ်းတွေထဲမှာသင်တို့ရှိသမျှကိုငါချစ်ကြည့်ရှု
ဒါပေမယ့်နှင့်အတူ ... Melati အတူငါနဲ့တူရဲ့ ...
ငါသူမ၏နှင့်အတူရှိနေသောတူသောအမျိုးသမီးတစ်ဦးနှင့်အတူမေတ္တာ၌ဖြစ်ဖူးဘူး။
သငျသညျသူမငါ့ကိုငါခဏအတွက်ခံစားခဲ့ရဘူးသောအရာတစ်ခုခုခံစားရစေသည်ကိုသိ!
တစ်ခုစိုက်ထူ?
Salwa!
ဒါကြောင့်သင်ကရှည်လျားနေခံစားခဲ့ရပြီမဟုတ်ကြောင်းကဘာလဲ?
ငါသူမသည်ငါ့ဆီသို့ပြောသွားလမ်းကိုမသိရပါဘူး။
ရုံသူမ၏ရှေ့မှောက်တွင်။
Melati တူ၏တူ၏ ... ငါ့ကိုမှအောက်စီဂျင်။
ဒါကသူမငါ့ကို OK ကိုခံစားရစေသည်ဘယ်လောက်လား
သူမ၏မေတ္တာရှင်အသက်ရှူနဲ့တူပါကအလိုအလျှောက်မယ့်နေသည်။
လက်ျာဘက်အိပ်ရာအတွက်ကောင်းသော?
အကြှနျုပျတို့သညျနားထောငျနိုငျပါသညျ!
Salwa ကွညျ့လိုကျ ... ငါ့ကိုမှားယွင်းတဲ့မရကြဘူးပါဘူး။
သငျသညျအဟောင်းများကိုသောကြောင့်ငါသည်သင်တို့ကိုအတှေ့အကွုံရှိကြ၏, သင်လက်ထပ်ခဲ့သည်။

Arabic: 
ظنت أنها كانت في طريقها للانتقال إلى الشقة.
آه لا ... حبيبي أنا ... أنا آسف.
لكنك تعلم أنها على ما يرام هنا الصحيح؟
لا بأس يعني لم يكن لديك حتى الأطفال.
نعم، أنا لا!
أحيانا أنا حتى لا أعرف لماذا ما زلت هنا.
انظروا، أنا أحب كل واحد منكم، بطرق مختلفة،
ولكن، مع ... مع ميلاتي، انها مثل I ...
لم أكن أبدا في الحب مع امرأة مثل لقد كنت معها.
كنت أعرف أنها يجعلني أشعر بشيء أنني لم أشعر في لحظة!
على الانتصاب؟
سلوى!
فما هو أنك لم أشعر منذ فترة طويلة؟
أنا لا أعرف، الطريقة التي يتحدث لي.
مجرد وجودها.
ميلاتي مثل، مثل ... الأكسجين بالنسبة لي.
هذا هو كيف أنها يجعلني أشعر موافق؟
المحبة لها مثل التنفس، انها التلقائي.
الخير في حق السرير؟
يمكن أن نسمع لك!
تبدو سلوى، لا ... لا تفهموني خطأ.
تزوجت لأنك من كبار السن، كنتم الخبرة.

Japanese: 
そしてその時私は結婚しなければならないと感じました、オフィスの人たち全員が結婚式の招待状を送っています
だから私も結婚するべきだと思いました。
そしてあなたはそこにいました。
そしてフスナあなたは私のオフィスの室内装飾者でした、そして…
それはあなたと一緒にいて、それでもまだ結婚しているようなスリルでした...
サルワが私たちを捕まえたとき。
私はあなたが知っていると思った、私はそれが本当に愛だったことをあなたに証明するためにあなたと結婚します
私はとても特別だと思います。
カリーナあなた、あなたは違いました。
私は仕事にうんざりしていたので、私はあなたと結婚したいと思いました。
だから私はショットを呼んだ。
そのとおり。
彼女は私を求愛した。
私たちは同じ事務所で働いていました、そして、彼女は私を狩りました！
あなたは伝道の女性のようでした。
私は3人目の妻であることを気にしませんでした。
私はただ快適な生活を送りたいと思った
快適ですね。
メラティはベッドで良いですか？
ああ来て、私たちはしなければならないのですか…。なぜあなたは欲しいのですか…
あなたはまだそれを起こすことができますか？

Burmese: 
ထိုအခြိနျမှာငါလက်ထပ်ဖို့ခဲ့ခံစားခဲ့ရရုံးမှာယောက်ျားတွေအားလုံးမင်္ဂလာဆောင်ဖိတ်ကြားချက်ကိုပို့
ဒါကြောင့်ကျွန်မအရမ်းလက်ထပ်ထိမ်းမြားရသင့်တယ်ထင်ကြတယ်။
တဖန်သင်တို့ရှိခဲ့သည်။
ထိုအ Husna သင်သည်ငါ၏ရုံး၏အတွင်းပိုင်းအလှဆင်ခဲ့ကြသည်, ...
ဒါဟာသင်နှင့်အတူဖြစ်ထိုကဲ့သို့သောစိတ်လှုပ်ရှားခဲ့ရသေးနေဆဲမှလက်ထပ်ရ ...
ဘယ်အချိန်မှာ Salwa ကျွန်တော်တို့ကိုဖမ်းမိ။
ကိုယ့်ကိုယ်ကတကယ်မေတ္တာတော်သင်တို့အားသက်သေပြရန်သင့်အားလက်ထပ်ထိမ်းမြားမည်, သင်သိထင်
ငါဒါအထူးခံစားကြရသည်။
ကရီးနာသင်ကွဲပြားခြားနားသောဖြစ်ကြသည်။
ကျွန်မအလုပ်လုပ်ဤမျှပင်ပန်းကြောင့်ငါသည်သင်တို့ကိုလက်ထပ်ချင်တယ်။
ဒါနဲ့ရိုက်ချက်များကိုခေါ်။
ဒါအမှန်ပဲ။
သူမသည်ငါ့ကိုရယူရန်။
ကျနော်တို့အတူတူရုံးတွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်ခဲ့ပြီးသူမကငါ့ကိုချမရောက်ရ!
သင်တစ်ဦးမစ်ရှင်အပေါ်တစ်ဦးမိန်းမကဲ့သို့ဖြစ်ကြသည်။
ငါတတိယဇနီးဖြစ်ခြင်းစိတ်ထဲခဲ့ပါဘူး။
ကိုယ့်တစ်ဦးအဆင်ပြေအသက်ရှင်နေထိုင်ချင်ခဲ့တယ်
အဆင်ပြေညာဘက်?
Melati ကောင်းသောအိပ်ရာရှိပါသနည်း
အိုးပေါ်လာ, ငါတို့ရန်ရှိသည်ဘူး ... ။ အဘယ်ကြောင့်သင်ချင်တာလဲ ...
သင်ပင်နေဆဲ up ပြုလုပ်ရနိုင်မလား?

Indonesian: 
Dan pada saat itu aku merasa aku harus menikah, orang-orang di kantor semua mengirimkan undangan pernikahan
Jadi saya pikir saya harus mendapatkan menikah juga.
Dan kau ada di sana.
Dan Husna Anda adalah dekorator interior kantor saya, dan ...
Itu adalah sensasi seperti berada bersama Anda dan masih belum menikah dengan ...
Ketika Salwa menangkap kami.
Aku hanya berpikir kau tahu, aku akan menikah untuk membuktikan kepada Anda bahwa itu benar-benar mencintai
Aku merasa begitu istimewa.
Karina Anda, Anda berbeda.
Saya ingin menikah Anda karena aku sangat lelah bekerja.
Jadi aku menelepon tembakan.
Betul.
Dia dirayu saya.
Kami bekerja di kantor yang sama dan dia diburu saya!
Kau seperti wanita pada misi.
Saya tidak keberatan menjadi istri ketiga.
Aku hanya ingin hidup nyaman
benar nyaman?
Apakah Melati baik di tempat tidur?
Oh, ayolah, kita harus .... Mengapa Anda ingin ...
Dapatkah Anda bahkan masih mendapatkannya?

Spanish: 
Y en ese momento sentí que tenía que casarme, los chicos de la oficina están enviando una invitación de boda.
Así que pensé que debería casarme también.
Y estabas allí.
Y Husna eras la decoradora de interiores de mi oficina, y ...
Fue tan emocionante estar contigo y aún así estar casado con ...
Cuando Salwa nos atrapó.
Pensé que lo sabrías, me casaré contigo para demostrarte que realmente fue amor
Me siento tan especial.
Karina tú, eras diferente.
Quería casarme contigo porque estaba tan cansada de trabajar.
Así que llamé a los disparos.
Está bien.
Ella me cortejó.
¡Estábamos trabajando en la misma oficina y ella me persiguió!
Eras como una mujer en una misión.
No me importaba ser la tercera esposa.
Solo quería vivir una vida cómoda
Cómodo ¿verdad?
¿Melati es bueno en la cama?
Oh, vamos, tenemos que ... Por qué quieres…
¿Aún puedes levantarlo?

Spanish: 
Y en ese momento me sentí que tenía que casarse, los chicos de la oficina están enviando invitación de la boda
Así que pensé que debería ponerse en casarse también.
Y estabas allí.
Y Husna fueras el decorador de interiores de mi oficina, y ...
Fue una gran emoción estar contigo y aún así estar casado con ...
Cuando Salwa nos cogió.
Sólo pensé que sabes, me casaré contigo a demostrar a usted que era realmente el amor
Me siento tan especial.
Karina, eras diferente.
Yo quería casarme contigo porque estaba muy cansado de trabajar.
Así que llamé a los disparos.
Está bien.
Ella me cortejó.
Estábamos trabajando en la misma oficina y me cazamos!
Eras como una mujer en una misión.
No me importa ser la tercera esposa.
Sólo quería vivir una vida cómoda
derecho cómodo?
Melati es bueno en la cama?
Oh, vamos, tenemos que .... Por qué quieres…
Puede que incluso todavía levantarlo?

Arabic: 
وفي ذلك الوقت شعرت أنه على الزواج، والرجال في المكتب كلها ترسل دعوة الزفاف
حتى ظننت أنني يجب ان تحصل على الزواج أيضا.
وكنت هناك.
وكانت حسنة لك الديكور الداخلي من مكتبي، و...
كان هذا التشويق أن أكون معكم وحتى الآن لا يزال تكون متزوجة من ...
عندما سلوى اشتعلت لنا.
أنا بس كنت أعرف، أنا سوف الزواج منك لأثبت لك أنه حقا أحب
أشعر الخاصة بذلك.
كارينا لك، كانت مختلفة.
كنت أرغب في الزواج منك لأنني كنت متعبا جدا من العمل.
لذلك دعوت الطلقات.
صحيح.
انها تتودد لي.
كنا نعمل في نفس المكتب، وأنها مطاردة لي أسفل!
كنت مثل النساء في مهمة.
لم أكن أمانع أن أكون زوجة ثالثة.
أردت فقط أن يعيش حياة مريحة
حق مريحة؟
هو ميلاتي جيدة في السرير؟
يا هيا، يجب علينا أن .... لماذا تريد…
يمكنك لا يزال حتى الحصول عليها؟

German: 
Zu dieser Zeit hatte ich das Gefühl, ich müsste heiraten, die Jungs im Büro schicken alle eine Hochzeitseinladung
Also dachte ich, ich sollte auch heiraten.
Und du warst da.
Und Husna, du warst der Innenarchitekt meines Büros, und…
Es war so aufregend, mit dir zusammen zu sein und trotzdem verheiratet zu sein ...
Als Salwa uns erwischte.
Ich dachte nur, dass Sie wissen, ich werde Sie heiraten, um Ihnen zu beweisen, dass es wirklich Liebe war
Ich fühle mich so besonders.
Karina, du warst anders.
Ich wollte dich heiraten, weil ich so müde war zu arbeiten.
Also rief ich die Schüsse an.
Stimmt.
Sie hat mich umworben.
Wir haben im selben Büro gearbeitet und sie hat mich gejagt!
Du warst wie eine Frau auf einer Mission.
Es hat mir nichts ausgemacht, die dritte Frau zu sein.
Ich wollte nur ein bequemes Leben führen
Bequem richtig?
Ist Melati gut im Bett?
Ach komm schon, müssen wir…. Warum willst du…
Kannst du es überhaupt noch aufstehen?

Malay (macrolanguage): 
Pada ketika itu, saya rasa saya perlu berkahwin,
mereka di pejabat semua menghantar kad jemputan
Jadi saya rasa saya juga patut bernikah.
Dan kebetulan kamu berada di situ.
Dan Husna, kamu merupakan juruhias dalaman pejabat saya, dan...
Ianya sesuatu yang mengujakan untuk bersama dan masih bersama awak...
Apabila Salwa dapat tahu,
Saya fikir, saya akan berkahwin dengan kamu 
untuk buktikan yang ianya adalah benar-benar cinta.
Saya rasa sangat istimewa.
Karina, cerita kamu pula berbeza.
Saya berkahwin dengan kamu kerana saya sangat letih bekerja.
Jadi saya buat pilihan.
Benar.
Dia yang menggoda saya.
Kita bekerja di dalam pejabat yang sama dan dia memikat saya!
Kamu seperti seorang wanita yang sedang menjalankan misi.
Saya tidak kisah menjadi isteri ketiga.
Saya cuma mahu menjalani kehidupan yang selesa.
Selesa, bukan?
Adakah Melati hebat di atas ranjang?
Why do you want…
Mengapa kita harus bicara tentang ini?
Mengapa kamu mahu...
Adakah kamu masih mampu bangunkannya?

Filipino: 
At sa oras na iyon naramdaman ko na kailangang magpakasal, ang mga lalaki sa opisina ay nagpapadala ng imbitasyon sa kasal
Kaya naisip ko na dapat din akong mag-asawa.
At nandoon ka.
At Husna ikaw ang interior decorator ng aking opisina, at ...
Ito ay tulad ng isang kiligin upang maging sa iyo at pa pa kasal sa ...
Nang mahuli kami ni Salwa.
Inisip ko lang na alam mo, pakakasalan ka namin upang patunayan sa iyo na ito ay tunay na pag-ibig
Pakiramdam ko'y espesyal.
Karina ka, naiiba ka.
Gusto kong pakasalan ka dahil sa pagod na ako sa trabaho.
Kaya tinawagan ko ang mga pag-shot.
Tama iyan.
Siya ay nagpatirapa sa akin.
Kami ay nagtatrabaho sa parehong opisina at siya ay hunted down na sa akin!
Ikaw ay tulad ng isang kababaihan sa isang misyon.
Hindi ko naisip na ang pangatlong asawa.
Gusto ko lang mamuhay ng komportableng buhay
Maginhawang tama?
Mahusay ba si Melati sa kama?
Oh lumapit ka, kailangan ba naming .... Bakit mo gusto…
Maaari mo pa ring makuha ito?

Turkish: 
Ve o zaman evlenmem gerektiğini hissettim, ofiste çalışanların hepsi düğün davetiyesi gönderiyor.
Ben de evlenmem gerektiğini düşündüm.
Ve sen oradaydın.
Ve Husna, ofisimin iç tasarımcısıydınız ve…
Seninle olmak çok heyecan vericiydi ama hala evli olmak ...
Salwa bizi yakaladığında.
Sadece bildiğini sanıyordum, seninle gerçekten aşk olduğunu kanıtlamak için seninle evleneceğim.
Kendimi çok özel hissediyorum.
Karina sen, sen farklıydın.
Seninle evlenmek istedim çünkü çalışmaktan çok yorgundum.
Ben de çekimleri aradım.
Doğru.
Beni mahvetti.
Aynı ofiste çalışıyorduk ve beni avladı!
Görevdeki kadınlar gibiydin.
Üçüncü karım olmayı umursamıyordum.
Sadece rahat bir hayat yaşamak istedim
Rahat değil mi?
Melati yatakta iyi mi?
Hadi ama, zorunda mıyız…. Neden istiyorsun…
Hala onu kaldırabilir misin?

Thai: 
และในเวลานั้นฉันรู้สึกว่าฉันต้องแต่งงานพวกที่ออฟฟิศกำลังส่งคำเชิญงานแต่งงาน
ดังนั้นฉันคิดว่าฉันควรแต่งงานด้วย
และคุณอยู่ที่นั่น
และฮัสน่าคุณเป็นมัณฑนากรตกแต่งภายในสำนักงานของฉันและ ...
มันช่างน่าตื่นเต้นที่ได้อยู่กับคุณและยังคงแต่งงานกับ ...
เมื่อซัลวาจับเรา
ฉันแค่คิดว่าคุณรู้ฉันจะแต่งงานกับคุณเพื่อพิสูจน์ให้คุณเห็นว่ามันเป็นความรักที่แท้จริง
ฉันรู้สึกพิเศษมาก
Karina คุณคุณแตกต่าง
ฉันอยากแต่งงานกับคุณเพราะฉันเหนื่อยกับการทำงานมาก
ดังนั้นฉันจึงเรียกภาพ
ถูกตัอง.
เธอติดใจฉัน
เราทำงานในสำนักงานเดียวกันและเธอตามล่าฉัน!
คุณเป็นเหมือนผู้หญิงในภารกิจ
ฉันไม่รังเกียจที่จะเป็นภรรยาคนที่สาม
ฉันแค่อยากจะมีชีวิตที่สุขสบาย
สะดวกสบายใช่มั้ย
Melati อยู่บนเตียงดีไหม?
โอมาเลยเราต้อง…. ทำไมคุณยังต้องการ…
คุณยังสามารถรับมันได้หรือไม่

Chinese: 
當時我覺得我必須結婚，辦公室裡的人都在發送結婚請柬
所以我覺得我也應該結婚。
而你在那裡。
而Husna你是我辦公室的室內設計師，並......
跟你在一起真是太激動了，但仍然嫁給了......
當薩爾瓦抓住我們。
我只是以為你知道，我會嫁給你向你證明這真的是愛
我覺得很特別。
卡麗娜，你是不同的。
我想嫁給你，因為我厭倦了工作。
所以我做了主調。
那就對了。
她求愛我。
我們在同一個辦公室工作，她把我打倒了！
你就像一個執行任務的女性。
我不介意做第三任妻子。
我只是想過上舒適的生活
舒服吧？
Melati在床上好嗎？
哦，來吧，我們必須......你為什麼想要…
你還能搞定嗎？

Korean: 
그때 나는 결혼해야한다고 느꼈다. 사무실에있는 사람들은 모두 청첩장을 보낸다.
그래서 나는 결혼해야한다고 생각 했어.
그리고 너는 거기에 있었다.
그리고 후사 당신은 내 사무실 인테리어 데코레이터 였고 ...
너와 함께 있고 아직 결혼하고 싶어하는 그런 스릴이었다.
살와가 우리를 붙 잡았을 때.
나는 너를 알았을 거라 생각 했어, 너와 결혼해서 너를 사랑해 줄 것을 증명해.
나는 너무 특별하다고 느낀다.
카리나, 너 다르 잖아.
너와 결혼하고 싶었어. 일하는 데 너무 지쳤어.
그래서 나는 총에 맞았다.
맞습니다.
그녀는 나를 구했다.
우리는 같은 사무실에서 일하고 있었고 그녀는 나를 사냥했다.
당신은 선교사의 여성들과 같았습니다.
나는 세 번째 부인이되는 것을 꺼려하지 않았다.
나는 단지 편안한 삶을 살고 싶었다.
편안한 오른쪽?
멜라티는 침대에서 좋은가요?
오, 어서, 우리는해야만 해. 너는 왜 원하니…
당신은 아직도 그것을 얻을 수 있습니까?

English: 
And at that time I felt I had to get married, the guys at the office are all sending wedding invitation
So I thought I should get marry too.
And you were there.
And Husna you were the interior decorator of my office, and…
It was such a thrill to be with you and yet still be married to...
When Salwa caught us.
I just thought you know, I will marry you to prove to you that it was really love
I feel so special.
Karina you, you were different.
I wanted to marry you because I was so tired of working.
So I called the shots.
That's right.
She courted me.
We were working in the same office and she hunted me down!
You were like a women on a mission.
I didn’t mind being the third wife.
I just wanted to live a comfortable life
Comfortable right?
Is Melati good in bed?
Oh come on, do we have to…. Why do you want…
Can you even still get it up?

Chinese: 
而那时候时间刚好，公司里的所有人都拍贴了，
所以我觉得我也该结婚了，那时你就在那儿
Husna, 你是我公司的室内设计师，
那时我结婚了和你一起的刺激性。。。
但是当Salwa 抓到我们的时候，
我觉得我该和你结婚来证明给你看我是真的爱你的
我觉得我太特别了
Karina 你就不同了
我想和你结婚，因为我厌倦了工作，
所以我就出击了
对呀，
是她追我的，
我们在同一家公司里，她像打猎一样，把我抓住了
我不介意做第三个老婆我只是想要个舒适的生活
舒服吧？
Melati 床上功夫好吗？
拜托。。能不能。。。我们不要。。。
你还能勃起吗？

French: 
Et à ce moment-là, j'ai senti que je devais me marier, les gars au bureau ont reçu une invitation de mariage
Donc, je pensais que je devais me marier aussi.
Et tu etais là
Et Husna vous étiez la décoratrice d'intérieur de mon bureau, et ...
Ce fut un plaisir d'être avec toi et pourtant encore marié à ...
Quand Salwa nous a surpris.
Je pensais juste que tu le savais, je me suis marié pour te prouver qu'il s'agissait vraiment d'amour
Je me sens si spécial.
Karina vous, vous étiez différente.
Je voulais me marier avec toi parce que j'étais tellement fatigué de travailler.
Alors j'ai dis que j avais le coup de foudre
C'est vrai.
Elle m'a courtisé.
Nous travaillions dans le même bureau et elle m'a traqués!
Vous étiez comme une femme sur une mission.
cela ne me dérangeait pas d'être la troisième femme.
Je voulais juste vivre une vie confortable
Confortable, n'est-ce pas?
Melati est bonne au lit?
Oh allez, devons-nous .... Pourquoi veux-tu…
Pouvez-vous encore l'obtenir?

Vietnamese: 
Và lúc đó tôi cảm thấy mình phải kết hôn, những người ở văn phòng đều gửi lời mời đám cưới
Vì vậy, tôi nghĩ tôi cũng nên kết hôn.
Và bạn đã ở đó.
Và Husna, bạn là người trang trí nội thất văn phòng của tôi và
Thật là một sự hồi hộp khi ở bên bạn và vẫn được kết hôn với ...
Khi Salwa bắt chúng tôi.
Tôi chỉ nghĩ bạn biết, tôi sẽ cưới bạn để chứng minh với bạn rằng đó thực sự là tình yêu
Tôi cảm thấy thật đặc biệt.
Karina bạn, bạn đã khác.
Tôi muốn kết hôn với bạn vì tôi quá mệt mỏi với công việc.
Vì vậy, tôi đã gọi các bức ảnh.
Đúng rồi.
Cô tán tỉnh tôi.
Chúng tôi đang làm việc trong cùng một văn phòng và cô ấy đã săn lùng tôi!
Bạn giống như một người phụ nữ trong một nhiệm vụ.
Tôi không ngại làm vợ thứ ba.
Tôi chỉ muốn sống một cuộc sống thoải mái
Thoải mái phải không?
Melati có tốt trên giường không?
Ôi thôi nào, chúng ta có phải thành phố. Tại sao bạn muốn
Bạn thậm chí vẫn có thể nhận được nó?

German: 
Salwa.
Warum Karim, warum, warum musst du all diese Frauen heiraten?
Und warum musst du denken, dass es nur um Sex geht?
Ist es nicht
Nein!
Oh ... Oh, es ist Liebe, nicht wahr? Ist es?
Gut ist...
Es ist kein falscher Ritus, warum kann ich es nicht tun? Es ist nicht gegen das Gesetz!
Oh, also erinnerst du dich an all die Lehren?
Was ist mit dem Trinken?
Oder wie sieht es mit den Reisen nach Pattaya aus?
Was ist mit den Bestechungsgeldern, die Sie den Regierungsbeamten geben?
Salwa.
Weißt du, ich kann mich nicht erinnern, wie sehr ich dich hassen kann.
Ich kann mich nicht erinnern, wann ich von Liebe zu Hass wechsle.
Nun, Salwa, erinnerst du dich, wie du mich so sehr geliebt hast?
Ja.
Dumm verliebt.

Malay (macrolanguage): 
Salwa.
Mengapa kamu harus mengahwini semua wanita ini, Karim?
Dan kenapa kamu mahu fikir semuanya berkaitan dengan seks?
Bukankah ia begitu?
Tentu sekali tidak!
Oh, ianya cinta, bukan?
Ianya...
Mengapa saya tidak boleh lakukannya?
Ianya tidak melanggar undang-undang!
Jadi, itu saja yang kamu ingat tentang ajaranNya?
Bagaimana dengan minum minuman keras?
Atau percutian ke Pattaya?
Bagaimana dengan rasuah yang kamu beri pada kakitangan kerajaan?
Salwa.
Saya hampir lupa berapa banyak kebencian 
saya yang meningkat terhadap kamu.
Saya tak dapat ingat bilakah cinta saya bertukar menjadi benci.
Kamu masih ingat bagaimana kamu sangat cintakan saya dulu?
Ya.
Sangat bodoh demi cinta.

Chinese: 
薩爾瓦。
為什麼卡里姆，為什麼，為什麼你要嫁給所有這些女人？
為什麼你必須認為它是關於性的？
不是嗎？
沒有！
哦......哦，愛情不是嗎？是嗎？
好吧，是......
這不是錯誤的儀式，為什麼我不能這樣做？這不違法！
哦，這就是你對所有教義的記憶嗎？
喝酒怎麼樣？
或者到芭堤雅旅行怎麼樣？
你給政府官員的賄賂怎麼樣？
薩爾瓦。
你知道，我記不起有多少我恨你了。
我不記得我何時從愛變為仇恨。
嗯... Salwa你還記得你曾經如此愛過我嗎？
是。
愚蠢地相愛。

Turkish: 
Salwa.
Neden Karim, neden bütün bu kadınlarla evlenmelisin?
Ve neden bunun seksle ilgili olduğunu düşünmek zorundasın?
Öyle değil mi?
Yok hayır!
Oh… Ah bu aşk değil mi? Bu mu?
Şey ...
Yanlış değil ayin, neden yapamıyorum? Kanuna aykırı değil!
Demek bütün öğretilerden hatırladığın şey bu mu?
Peki ya içki?
Ya da Pattaya gezileri?
Devlet memurlarına verdiğiniz rüşvet ne durumda?
Salwa.
Bilirsin, senden nefret etmek için ne kadar büyüdüğümü hatırlamıyorum.
Aşktan nefrete geçtiğim zamanları hatırlamıyorum.
Şey… Salwa beni nasıl bu kadar çok sevdiğini hatırlıyor musun?
Evet.
Aptalca aşık.

Spanish: 
Salwa
¿Por qué Karim, por qué, por qué debes casarte con todas estas mujeres?
¿Y por qué tienes que pensar que se trata del sexo?
¿No es así?
¡No!
Oh ... Oh, es amor, ¿no? ¿Lo es?
Bueno es...
No es un rito equivocado, ¿por qué no puedo hacerlo? ¡No es contra la ley!
Oh, ¿entonces eso es lo que recuerdas de todas las enseñanzas?
¿Qué pasa con la bebida?
O ¿qué pasa con los viajes a Pattaya?
¿Qué pasa con los sobornos que le das a los funcionarios del gobierno?
Salwa
Sabes, no puedo recordar cuánto he crecido para odiarte.
No puedo recordar cuando cambio del amor al odio.
Bueno ... Salwa, ¿recuerdas cómo solías quererme tanto?
Sí.
Tonto en el amor.

Filipino: 
Salwa.
Bakit Karim, bakit, bakit dapat mong pakasalan ang lahat ng mga babaeng ito?
At bakit kailangan mong isipin na ito ay tungkol sa sex?
Hindi ba?
Hindi!
Oh ... Oh ito ay pag-ibig ay hindi ito? Ay ito?
Well, ay ...
Ito ay hindi mali rito, bakit hindi ko magagawa ito? Hindi laban sa batas!
Oh, kaya nga ang natatandaan mo sa lahat ng mga aral?
Kumusta naman ang pag-inom?
O kung ano ang tungkol sa mga paglalakbay sa Pattaya?
Ano ang tungkol sa mga suhol na ibinibigay mo sa mga opisyal ng gobyerno?
Salwa.
Alam mo, hindi ko matandaan kung gaano ako napopoot sa iyo.
Hindi ko maalala kapag lumipat ako mula sa pagmamahal sa poot.
Well ... Salwa mo matandaan kung paano mo ginamit sa pag-ibig sa akin kaya magkano?
Oo.
Mapang-awa sa pag-ibig.

Japanese: 
サルワ
なぜカリム、なぜ、なぜあなたはこれらすべての女性と結婚しなければならないのですか？
そして、なぜあなたはそれがセックスの全てだと思う必要があるのですか？
そうじゃない？
いいえ！
ああ…ああ、愛じゃないの？それは...ですか？
ええと…
それは間違った儀式ではない、なぜ私はそれができないのか？法律違反ではありません。
ああ、それであなたはすべての教えについて覚えているのですか？
飲酒はどうですか？
それともパタヤへの旅行はどうですか？
あなたが政府の役人に与える賄賂はどうですか？
サルワ
あなたが知っている、私はあなたを憎むために私がどれだけ育ったか思い出せない。
愛から憎しみに変わったとき、私は覚えていません。
さて…サルワあなたは私がそんなに私を愛していた方法を覚えていますか？
はい。
ばかげて恋に。

Spanish: 
Salwa.
¿Por Karim, por qué, por qué debe usted casarse con todas estas mujeres?
¿Y por qué tiene que pensar que es todo sobre el sexo?
No lo es?
¡No!
Oh ... Oh, es amor no es así? ¿Lo es?
Bueno es...
No es rito mal, por qué no puedo hacerlo? No es contra la ley!
Oh, así que eso es lo que recuerda de todas las enseñanzas?
¿Qué pasa con el consumo de alcohol?
O ¿qué pasa con los viajes a Pattaya?
¿Qué pasa con los sobornos que le dan a los funcionarios del gobierno?
Salwa.
Ya sabes, no puedo recordar lo mucho que he crecido a odiarte.
No puedo recordar cuando cambio del amor al odio.
Bueno ... Salwa ¿recuerda cómo se utiliza para amarme tanto?
Sí.
Locamente enamorada.

Thai: 
Salwa
ทำไมคาริมทำไมคุณต้องแต่งงานกับผู้หญิงเหล่านี้ทั้งหมด
และทำไมคุณต้องคิดว่ามันเกี่ยวกับเรื่องเพศ?
ไม่ใช่เหรอ
No!
โอ้…โอ้มันคือความรักใช่ไหม? ใช่ไหม?
ก็คือ ...
มันไม่ใช่พิธีกรรมที่ไม่ถูกต้องทำไมฉันทำมันไม่ได้? มันไม่ผิดกฎหมาย!
โอ้นั่นคือสิ่งที่คุณจำได้จากคำสอนทั้งหมดหรือไม่
แล้วการดื่มล่ะ?
หรือสิ่งที่เกี่ยวกับการเดินทางไปพัทยา?
แล้วสินบนที่คุณให้กับเจ้าหน้าที่ของรัฐล่ะ?
Salwa
คุณรู้ไหมฉันจำไม่ได้ว่าฉันเกลียดคุณมากแค่ไหน
ฉันจำไม่ได้เมื่อเปลี่ยนจากความรักเป็นเกลียด
อืม…ซอลวาคุณจำได้ไหมว่าคุณเคยรักฉันมากขนาดไหน?
ใช่.
หลงรัก

Korean: 
살와.
왜 카림, 왜이 모든 여성들과 결혼해야합니까?
그리고 왜 그것이 섹스에 관한 것이라고 생각해야합니까?
그렇지 않니?
아니!
오 ... 오, 사랑이 아닌가요? 그렇지?
글쎄 ...
그것은 잘못된 의식이 아니며, 왜 내가 그것을 할 수 없습니까? 법에 위배되는 것이 아닙니다!
아, 그럼 그게 네가 모든 가르침을 기억하는거야?
술 마시는 건 어때?
또는 파타야 여행은 어떻습니까?
공무원에게주는 뇌물은 어떻게됩니까?
살와.
너 내가 얼마나 너를 싫어했는지 기억이 안나.
사랑에서 증오로 전환 할 때 나는 기억이 안납니다.
글쎄 ... 살와 어떻게 네가 나를 어떻게 사랑했는지 기억하니?
예.
어리석은 사랑.

Indonesian: 
Salwa.
Mengapa Karim, mengapa, mengapa harus Anda menikah semua wanita ini?
Dan mengapa Anda harus berpikir bahwa itu semua tentang seks?
Bukan?
Tidak!
Oh ... oh itu cinta bukan? Apakah itu?
Nah, ini ...
Ini bukan ritus salah, mengapa aku tidak bisa melakukannya? Ini tidak melanggar hukum!
Oh, jadi itulah yang Anda ingat dari semua ajaran?
Bagaimana minum?
Atau apa tentang perjalanan ke Pattaya?
Bagaimana dengan suap yang Anda berikan kepada pejabat pemerintah?
Salwa.
Anda tahu, saya tidak ingat berapa banyak saya sudah tumbuh untuk membenci Anda.
Saya tidak ingat ketika saya beralih dari cinta untuk membenci.
Nah ... Salwa Anda ingat bagaimana Anda dulu suka saya begitu banyak?
Iya nih.
Bodoh cinta.

English: 
Salwa.
Why Karim, why, why must you marry all these women?
And why do you have to think that it’s all about the sex?
Isn’t it?
No!
Oh… Oh it’s love isn’t it? Is it?
Well, is...
It’s not wrong rite, why can’t I do it? It’s not against the law!
Oh, so that’s what you remember of all the teachings?
What about the drinking?
Or what about the trips to Pattaya?
What about the bribes that you give to the government officials?
Salwa.
You know, I can’t remember how much I’ve grown to hate you.
I can’t remember when I switch from love to hate.
Well… Salwa do you remember how you used to love me so much?
Yes.
Foolishly in love.

Burmese: 
Salwa ။
အဘယ်ကြောင့် Karim က, အဘယ်ကြောင့်အဘယ်ကြောင့်သင်တို့ရှိသမျှသည်, ဤမိန်းမတို့သည်လက်ထပ်ထိမ်းမြားရမလဲ
အဘယ်ကြောင့်သင်ကလူအပေါင်းတို့သည်လိင်နဲ့ပတ်သက်တဲ့ဖွင့်သည်ဟုမထင်ရန်ရှိသည်သလဲ?
ဒါကြောင့်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော
အဘယ်သူမျှမ!
အိုး ... အိုးကမယ့်ချစ်ခြင်းမေတ္တာကြောင့်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော ဟုတ်လား?
ကောင်းပြီဖြစ်ပါသည် ...
ဒါဟာကိုယ်ကမပွုနိုငျအဘယ်ကြောင့်မှားယွင်းနေရိုးထုံးတမ်းစဉ်မဟုတ်လား ဒါဟာဥပဒဆန့်ကျင်မယ့်!
Oh, ဒါကြောင့်သင်တို့ရှိသမျှသွန်သင်ချက်၏မှတ်မိဘာလဲ
အဘယ်အရာကိုသောက်ရေကော?
ဒါမှမဟုတ်ဘာပတ္တရားဖို့ခရီးစဉ်ကော?
အဘယ်အရာကိုသင်အစိုးရအရာရှိများအားပေးရသောလာဘ်ကော?
Salwa ။
သငျသညျငါသည်သင်တို့ကိုမုန်းဖို့စိုက်ပျိုးပြီးပြီဘယ်လောက်မအောက်မေ့နိုင်, သင်တို့သိကြ၏။
ငါချစ်ခြင်းမေတ္တာကနေအမုန်းတရားသို့ကူးပြောင်းသောအခါငါမအောက်မေ့နိုင်ပါ။
ကောင်းပြီ ... Salwa သင်သည်ဤမျှလောက်ငါ့ကိုချစ်ဖို့အသုံးပြုသင်မည်သို့မှတ်မိသလဲ?
ဟုတ်ပါတယ်။
မိုက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ၌တည်၏။

Chinese: 
Salwa.
为什么Karim, 为什么，为什么你一定要娶那么多个？
那为什么你觉得都是和性有关呢？
不是吗？
不是
哦！哦！是爱是吗？是吗？
那。。。那。。。
那不犯法啊，为什么不行呢？
哦！所以你就记得这部分，
那喝酒呢？
你去芭堤雅的旅行呢？
那些贿赂呢？
Salwa.
我都快忘记了我什么时候开始恨你，
我都不记得什么时候从爱变成恨了
Salwa 你还记得当初你是多爱我的吗？
记得，
爱得不能自拔，

Vietnamese: 
Salwa.
Tại sao Karim, tại sao, tại sao bạn phải kết hôn với tất cả những người phụ nữ này?
Và tại sao bạn phải nghĩ rằng đó là tất cả về tình dục?
Phải không?
Không!
Ôi Oh Oh tình yêu phải không? Là nó?
Cũng là...
Đó không phải là nghi thức sai, tại sao tôi không thể làm điều đó? Nó không trái pháp luật!
Ồ, vậy đó là những gì bạn nhớ về tất cả các giáo lý?
Còn việc uống rượu thì sao?
Hay những gì về các chuyến đi đến Pattaya?
Còn những khoản hối lộ mà bạn đưa cho các quan chức chính phủ thì sao?
Salwa.
Bạn biết đấy, tôi không thể nhớ mình đã ghét bạn đến mức nào.
Tôi không thể nhớ khi tôi chuyển từ yêu sang ghét.
Vâng, Salwa bạn có nhớ bạn đã từng yêu tôi nhiều như thế nào không?
Vâng.
Ngốc nghếch trong tình yêu.

French: 
Salwa.
Pourquoi Karim, pourquoi, pourquoi dois tu te marier avec toutes ces femmes?
Et pourquoi pensez-vous qu'il s'agit que de sexe?
N'est-ce pas?
Non!
Oh ... Oh, c'est l'amour non? n'est ce pas?
Eh bien, c'est ...
Ce n'est pas de mauvaise foi, pourquoi je ne peux pas le faire? Ce n'est pas contraire à la loi!
Oh, c'est ce que vous vous souvenez de tous les enseignements?
Qu'en est-il de la consommation d'alcool?
Ou qu'en est-il des voyages à Pattaya?
Qu'en est-il des pots de vin que vous donnez aux fonctionnaires du gouvernement?
Salwa.
Vous savez, je ne me souviens pas combien je vous ai appris à haïr.
Je ne me souviens pas quand je passe de l'amour à la haine.
Eh bien ... Salwa vous souvenez-vous comment tu as fais pour m aimer tant?
Oui.
Bêtement amoureux.

Arabic: 
سلوى.
لماذا الكريم، لماذا، لماذا يجب أن تتزوج كل هذه المرأة؟
وماذا لديك إلى الاعتقاد بأن كل شيء عن الجنس؟
أليس كذلك؟
لا!
أوه ... أوه انها الحب أليس كذلك؟ فعلا؟
كذلك هو...
انها ليست طقوس خطأ، لماذا لا أستطيع أن أفعل ذلك؟ انها ليست ضد القانون!
أوه، وهذا ما تتذكر كل التعاليم؟
ماذا عن الشرب؟
أو ماذا عن الرحلات إلى باتايا؟
ماذا عن الرشاوى التي تعطي لموظفي الحكومة؟
سلوى.
كما تعلمون، لا أستطيع أن أتذكر كم كنت قد نمت إلى مبغضيكم.
لا أستطيع أن أتذكر عندما أتحول من الحب إلى الكراهية.
حسنا ... سلوى هل تذكرين كيف كنت تحبني كثيرا؟
نعم فعلا.
بحماقة في الحب.

Malay (macrolanguage): 
Saya lepaskan karier saya sebagai perancang kewangan...
...dan kehilangan semua kawan saya 
dalam tempoh beberapa tahun.
Kamu tahu cara untuk membuat 
saya bergantung pada kamu.
Namun kamu betul.
Saya pernah cintakan kamu.
Dan cinta yang pernah kamu rasakan itu,
itulah yang saya rasakan terhadap Melati.
Saya akan berpindah ke kondo itu dengan dia.
Apa? Dan tinggalkan kami di sini?
Benar, tapi saya masih akan pulang ke sini sekali-sekala.
Bertuah betul kami dapat suami yang taat seperti kamu.
Mengapa kamu sangat marah?
Maksud saya, bukankan ini sebab kamu mengahwini saya?
Saya rasa tak ada seorangpun antara kamu yang cintakan saya,
kamu hanya mahu kehidupan yang mewah!
Tapi Melati...
Mesti layanan seks dia terhadap kamu sangat hebat!
Terima kasih banyak-banyak kerana jujur.

English: 
I gave up my career as a financial planner...
...and over the years I lost all my friends.
You found a way to make me dependant on you.
But yeah you are right,
I was in love with you.
And that love you felt for me, that’s how I feel about Melati.
I was going to move into the condo with her.
What, and leave us… here?
Yeah, but you know, I would come back here every now and then
We are so lucky to have a devoted husband like you.
Why are you so upset?
I mean, isn’t this why you marry me?
You know I don’t think any of you love me at all, you just want the high life!
But Melati…
Oh she must fuck you like a whore then!
Thank you very much for being honest.

Korean: 
나는 재무 설계사로서의 경력을 포기했다 ...
... 몇 년 동안 나는 모든 친구들을 잃었습니다.
너는 나를 너에게 의존하게 만드는 방법을 발견했다.
하지만 네 말이 맞아.
나는 너를 사랑 했어.
그리고 당신이 저를 위해 느낀 그 사랑, 그것이 멜라 티에 대해 어떻게 느끼는지입니다.
나는 그녀와 함께 콘도로 이사 할 예정이었다.
뭐야, 우리를 여기에두고 ...?
그래,하지만 너도 알다시피, 나는 언제나 여기로 돌아올거야.
우리는 너처럼 헌신적 인 남편을 갖게되어서 운이 좋다.
너 왜 그렇게 화가 났니?
내 말은, 너 왜 나랑 결혼하는거야?
너는 내가 너를 전혀 사랑하지 않는다고 생각한다. 너는 단지 높은 삶을 원한다.
하지만 멜라 티 ...
오, 그때 그녀는 창녀처럼 당신을 성교시켜야합니다!
솔직히 말해 주셔서 대단히 감사합니다.

Indonesian: 
Aku menyerah karir saya sebagai perencana keuangan ...
... Dan selama bertahun-tahun saya kehilangan semua teman-teman saya.
Anda menemukan cara untuk membuat saya tergantung pada Anda.
Tapi ya Anda benar,
Aku jatuh cinta dengan Anda.
Dan bahwa cinta Anda merasa bagi saya, itulah bagaimana saya merasa tentang Melati.
Aku akan pindah ke kondominium dengan dia.
Apa, dan meninggalkan kita ... di sini?
Ya, tapi kau tahu, aku akan kembali ke sini setiap sekarang dan kemudian
Kami sangat beruntung memiliki suami yang setia seperti Anda.
Mengapa Anda begitu marah?
Maksudku, bukankah ini mengapa kau menikah denganku?
Kau tahu aku tidak berpikir salah satu dari kau mencintaiku sama sekali, Anda hanya ingin hidup yang tinggi!
Tapi Melati ...
Oh dia harus bercinta Anda seperti pelacur kemudian!
Terima kasih banyak untuk bersikap jujur.

Chinese: 
我放棄了作為理財規劃師的職業生涯......
......多年來我失去了所有的朋友。
你找到了讓我依賴你的方法。
但是，你是對的，
我愛上了你。
而那種對你的愛，這就是我對Melati的感受。
我打算和她一起搬進公寓。
什麼，離開我們......在這裡？
是的，但是你知道，我會不時地回到這裡
我們很幸運能擁有像你這樣忠誠的丈夫。
你為什麼這麼難過？
我的意思是，這不是你嫁給我的原因嗎？
你知道我根本不認為你們中的任何一個都愛我，你只想要高尚的生活！
但梅拉蒂......
哦，她必須像個妓女一樣操你！
老實說，非常感謝你。

French: 
J'ai abandonné ma carrière en tant que planificateur financier ...
... et au fil des ans, j'ai perdu tous mes amis.
Vous avez trouvé un moyen de me faire dépendre de vous.
Mais oui, tu as raison,
J'étais amoureuse de toi.
Et que l'amour que tu as ressenti pour moi, c'est ce que je ressens à propos de Melati.
J'allais passer dans le condo avec elle.
Je veux dire, est-ce pas pourquoi vous me marier?
Tu sais que je ne pense pas que tu m aimes  vous vouliez juste la grande vie!
Mais Melati ...
Oh, elle doit te baiser comme une putain alors!
Merci beaucoup pour ton honneteté

Burmese: 
ငါဘဏ္ဍာရေးစီမံသကဲ့သို့ငါ၏အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအပ် ...
... နှင့်နှစ်ပေါင်းများစွာရှိသမျှတို့ကိုငါသူငယ်ချင်းတွေဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
သင်ပေါ်မှာငါ့ကိုမှီခိုလုပ်မယ့်လမ်းကိုတွေ့။ ,
သို့သော် yeah သင်မှန်များမှာ
ငါသည်သင်တို့နှင့်အတူမေတ္တာ၌ဖြစ်ခဲ့သည်။
သငျတို့သညျငါ့ကိုအဘို့ခံစားခဲ့ရကြောင်းမေတ္တာ, ငါ Melati အကြောင်းကိုခံစားရပုံကိုပါပဲ။
သူ့ကိုငါနှင့်အတူကွန်ဒိုသို့ရွှေ့သွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အဘယ်အရာကို, ဒီမှာ ... ကျွန်တော်တို့ကိုစွန့်ခွာ?
yeah, ဒါပေမယ့်သင်သိငါတိုင်းယခုပြီးတော့ဒီနေရာကိုပြန်ရောက်လာလိမ့်မယ်
ငါတို့သည်သင်တို့ကဲ့သို့ကျိန် ဆို. ပူဇော်ခင်ပွန်းရှိသည်ဒီတော့ကံကောင်းဖြစ်ကြသည်။
သင်တို့သည်အဘယ်ကြောင့်ဤမျှလောက်စိတ်ဆိုးရှိပါသလဲ
သငျသညျအကြှနျုပျကိုလက်ထပ်ထိမ်းမြားကိုအဘယ်ကြောင့်ငါဆိုလို, ဒီသည်မဟုတ်လော
သင်ရုံမြင့်မားသောဘဝချင်, သင်တို့ကိုငါမဆိုမှာအားလုံးငါ့ကိုချစ်စဉ်းစားကြဘူးသိကြ!
သို့သော် Melati ...
အိုးသူမကထို့နောက်ပြည်တန်ဆာမကဲ့သို့သင်တို့ fuck ဆိုတဲ့ရမယ်!
ရိုးသားဖြစ်ခြင်းများအတွက်အလွန်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

Arabic: 
تخليت عن حياتي المهنية كمخطط المالي ...
... وعلى مر السنين لقد فقدت جميع أصدقائي.
هل وجدت وسيلة لجعل لي يعتمدون عليك.
ولكن نعم أنت على حق،
كنت في الحب معك.
وهذا الحب الذي شعرت بالنسبة لي، وهذا ما أشعر به تجاه ميلاتي.
كنت ذاهبا للانتقال إلى الشقة معها.
ما، وترك لنا ... هنا؟
نعم، ولكن كما تعلمون، وأود أن أعود هنا بين الحين والآخر
نحن محظوظون جدا أن يكون زوجا مخلصا مثلك.
لماذا أنت مستاء هكذا؟
أعني، ليس هذا هو سبب لك الزواج مني؟
كنت أعرف أنني لا أعتقد أن أي من كنت تحب لي في كل شيء، تريد فقط حياة عالية!
لكن ميلاتي ...
أوه انها يجب ان يمارس الجنس مع عاهرة كنت تحب ذلك الحين!
شكرا جزيلا لصادقة لك.

Spanish: 
Renuncié a mi carrera como planificador financiero ...
... y con los años perdí a todos mis amigos.
Encontraste una manera de hacerme depender de ti.
Pero sí, tienes razón.
Yo estaba enamorado de ti.
Y ese amor que sentiste por mí, así es como me siento con respecto a Melati.
Iba a mudarme al departamento con ella.
¿Qué, y dejarnos ... aquí?
Sí, pero ya sabes, volvería aquí de vez en cuando
Somos muy afortunados de tener un marido devoto como tú.
¿Por qué estás tan molesto?
Quiero decir, ¿no es por eso que te casas conmigo?
Sabes que no creo que ninguno de ustedes me quiera, ¡solo quieres la buena vida!
Pero Melati ...
¡Oh ella debe follarte como una puta entonces!
Muchas gracias por ser honesto.

Filipino: 
Ibinigay ko ang aking karera bilang isang tagaplano sa pananalapi ...
... at sa paglipas ng mga taon nawala ko ang lahat ng aking mga kaibigan.
Nakita mo ang isang paraan upang ako ay umaasa sa iyo.
Ngunit oo ikaw ay tama,
Ako ay nagmamahal sa iyo.
At ang pag-ibig na nadama mo para sa akin, ganiyan ang nararamdaman ko tungkol sa Melati.
Pumunta ako sa condo kasama niya.
Ano, at iwanan kami ... dito?
Yeah, pero alam mo, babalik ako rito bawat ngayon at pagkatapos
Kami ay mapalad na magkaroon ng mapagmahal na asawa na katulad mo.
Bakit ka napakasama?
Ang ibig kong sabihin, hindi ba ito ang dahilan kung bakit mo ako pinakasalan?
Alam mo hindi ako nag-iisip na sinuman sa iyo ang nagmamahal sa akin, gusto mo lamang ang mataas na buhay!
Ngunit ang Melati ...
Oh siya ay dapat fuck ka tulad ng isang kalapating mababa ang lipad pagkatapos!
Maraming salamat sa pagiging tapat.

German: 
Ich habe meine Karriere als Finanzplaner aufgegeben ...
... und im Laufe der Jahre habe ich alle meine Freunde verloren.
Du hast einen Weg gefunden, mich von dir abhängig zu machen.
Aber ja, du hast recht,
Ich habe dich geliebt.
Und diese Liebe, die du für mich empfunden hast, so empfinde ich Melati.
Ich würde mit ihr in die Wohnung ziehen.
Was, und lass uns ... hier?
Ja, aber ich würde hin und wieder hierher kommen
Wir haben das Glück, einen hingebungsvollen Ehemann wie Sie zu haben.
Warum bist du so traurig?
Ich meine, warum heiratest du mich nicht?
Weißt du, ich glaube nicht, dass irgendjemand von mir mich liebt, du willst nur das hohe Leben!
Aber Melati…
Oh, sie muss dich wie eine Hure ficken!
Vielen Dank, dass Sie ehrlich sind.

Vietnamese: 
Tôi đã từ bỏ sự nghiệp là một người lập kế hoạch tài chính ...
... và trong những năm qua, tôi đã mất tất cả bạn bè.
Bạn tìm thấy một cách để làm cho tôi phụ thuộc vào bạn.
Nhưng vâng, bạn đúng,
Tôi đã yêu bạn.
Và tình yêu mà bạn cảm nhận được đối với tôi, đó là cảm giác của tôi về Melati.
Tôi sẽ chuyển đến căn hộ với cô ấy.
Cái gì, và để lại cho chúng tôi ở đây?
Vâng, nhưng bạn biết đấy, tôi sẽ quay lại đây mọi lúc
Chúng tôi thật may mắn khi có một người chồng tận tụy như bạn.
Tại sao trông bạn buồn thế?
Ý tôi là, đây không phải là lý do tại sao bạn kết hôn với tôi?
Bạn biết tôi không nghĩ bất kỳ ai trong số các bạn yêu tôi cả, bạn chỉ muốn cuộc sống cao sang!
Nhưng Melati lệch
Ôi cô phải đụ em như điếm rồi!
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã trung thực.

Chinese: 
为了你我放弃了事业，
过了一些日子后我连朋友都没了，
你成功的让我完全依赖你，
你是对的，
我曾经爱过你
你对我的那种感觉就是我现在对Melati 的感觉，
我本来打算和她一起搬到公寓里的
什么？然后把我们留在这里？
是，但是我偶尔会回来的啊
有你这么称职的老公我们真幸运
你难过什么？
这不是你嫁给我的原因吗？
你知道吗我觉得你们真的爱我，你们只是在挖金，
但是Melati ...
她让你上得很爽吧。。。
谢谢你诚实的一番话，

Turkish: 
Kariyerimi finansal planlamacı olarak bıraktım ...
... ve yıllar boyunca bütün arkadaşlarımı kaybettim.
Beni sana bağımlı yapmanın bir yolunu buldun.
Ama evet haklısın
Sana aşıktım.
Ve benim için hissettiğin bu aşk, Melati hakkında böyle hissediyorum.
Onunla birlikte evine taşınacaktım.
Ne, ve bizi burada bırak…?
Evet, ama bilirsin, her zaman buraya tekrar gelirdim.
Senin gibi sadık bir kocam olduğu için çok şanslıyız.
Neden bu kadar üzgünsün?
Yani, bu yüzden benimle evlenmiyor musun?
Hiçbirinizin beni sevdiğini sanmadığımı biliyorsun, sadece yüksek yaşamı istiyorsun!
Ama Melati…
Oh, o zaman seni bir fahişe gibi becerir!
Dürüst olduğun için çok teşekkür ederim.

Spanish: 
Renuncié a mi carrera como un planificador financiero ...
... y con los años he perdido todos mis amigos.
Encontraste una manera de hacerme dependiente de usted.
Pero sí que tiene razón,
Yo estaba enamorada de ti.
Y que el amor que sentía por mí, eso es lo que siento por Melati.
Iba a entrar en el condominio con ella.
¿Cuál es, y nos dejan ... aquí?
Sí, pero ya sabes, me gustaría volver aquí de vez en cuando
Somos muy afortunados de tener un marido devoto como tú.
¿Por qué estás tan molesto?
Es decir, no es por esto que te casas conmigo?
Usted sabe que yo no creo que ninguno de ustedes me aman en absoluto, lo que desea es la buena vida!
Pero Melati ...
Oh, ella debe joderte como una puta entonces!
Muchas gracias por ser honesto.

Japanese: 
私はファイナンシャルプランナーとしてのキャリアをあきらめました...
...そして何年にもわたって私は友達全員を失った。
あなたは私をあなたに頼るようにする方法を見つけました。
しかし、その通りです。
私はあなたと恋をしていました。
そして、あなたが私に感じたその愛、それが私がMelatiについて感じる方法です。
私は彼女と一緒にマンションに引っ越すつもりだった。
何、そして私たちを残して…ここに？
ええ、でもあなたは知っています、私は時々ここに戻ってくるだろう
私たちはあなたのような献身的な夫を持つことがとてもラッキーです。
どうしてそんなに怒ってるの？
つまり、あなたが私と結婚するのはなぜですか。
あなたは私があなたのどれも私を全く愛しているとは思わないことを知っています、あなたはただ高い人生を望みます！
しかし、Melati…
ああ、その時彼女は売春婦のようにあなたをファックしなければなりません！
正直なところありがとうございます。

Thai: 
ฉันเลิกอาชีพของฉันในฐานะนักวางแผนทางการเงิน ...
... และในช่วงหลายปีที่ผ่านมาฉันสูญเสียเพื่อนทั้งหมดของฉัน
คุณพบวิธีที่จะทำให้ฉันขึ้นอยู่กับคุณ
แต่ใช่คุณพูดถูก
ฉันตกหลุมรักคุณ
และความรักที่คุณรู้สึกกับฉันนั่นคือสิ่งที่ฉันรู้สึกเกี่ยวกับ Melati
ฉันกำลังจะย้ายเข้าคอนโดกับเธอ
อะไรและปล่อยพวกเรา…ที่นี่?
ใช่ แต่คุณรู้ฉันจะกลับมาที่นี่ทุกครั้งแล้ว
เราโชคดีมากที่มีสามีที่อุทิศตนเช่นคุณ
ทำไมคุณถึงอารมณ์เสีย
ฉันหมายความว่านี่ไม่ใช่เหตุผลที่คุณแต่งงานกับฉัน
คุณรู้ว่าฉันไม่คิดว่าคุณรักฉันเลยคุณแค่ต้องการชีวิตที่สูงส่ง!
แต่เมลาตี ...
โอ้เธอจะต้องมีเพศสัมพันธ์กับคุณเหมือนโสเภณีแล้ว!
ขอบคุณมากสำหรับความซื่อสัตย์

German: 
Ich will eine Scheidung!
Was? Hey Salwa, Salwa…
Sis Salwa.
Sis Salwa.
Weine nicht
Wie sind wir hier gelandet?
Ist es so schlimm
Können wir nicht einfach nur glücklich sein?
Wollen Sie das wirklich?
Mit einem solchen egoistischen Mann verheiratet sein.
Ich habe zwei wunderschöne Mädchen, ich bin glücklich.
Ich habe zweimal versucht, ihn zu verlassen.
dann dachte ich,
vielleicht ist das Liebe,

Indonesian: 
Aku ingin bercerai!
Apa? Hei Salwa, Salwa ...
Sis Salwa.
Sis Salwa.
Jangan menangis.
Bagaimana kita berakhir di sini?
Apakah itu begitu buruk?
Bisakah kita bahagia?
Apakah ini apa yang Anda inginkan?
Untuk menikah dengan seorang pria yang egois.
Aku punya dua gadis cantik, saya senang.
Saya mencoba untuk meninggalkan dia dua kali,
maka saya pikir,
mungkin ini adalah cinta,

Chinese: 
我要和你离婚!
喂Salwa, Salwa
Salwa 姐?
Salwa 姐，
别哭
我们是怎么搞到这地步的？
有那么差吗？
我们就不能开开心心的过吗？
这真的是你想要的吗？
和一个那么自私的人结婚
我有两个漂亮的女孩，我满足了
我试过离开他两次，
但是我想...
爱就是这样的啊，

Japanese: 
離婚したい！
何？ねぇサルワ、サルワ…
シス・サルワ
シス・サルワ
泣かないで。
どうやってここに来たの？
それはとても悪いですか？
私たちはただ幸せになることはできませんか？
これはあなたが本当に欲しいものですか？
そんな利己的な男と結婚すること。
私は2人の美しい女の子がいます、私は幸せです。
私は彼を二度去ろうとした、
それから私は考えました、
多分これは愛です、

Turkish: 
Boşanmak istiyorum!
Ne? Hey Salwa, Salwa…
Rahibe Salwa.
Rahibe Salwa.
Ağlama
Buraya nasıl geldik?
Çok mu kötü
Sadece mutlu olamaz mıyız?
Gerçekten istediğin bu mu?
Böyle bencil bir adamla evlenmek.
İki güzel kızım var, mutluyum.
Onu iki kez bırakmaya çalıştım.
sonra düşündüm ki
belki bu aşktır

Filipino: 
Gusto ko ng diborsyo!
Ano? Hey Salwa, Salwa ...
Sis Salwa.
Sis Salwa.
Huwag kang mag-iiyak.
Paano tayo nagtapos dito?
Masama ba ito?
Hindi ba tayo magiging masaya?
Ito ba ang gusto mo talaga?
Magpakasal sa isang makasariling tao.
Mayroon akong dalawang magagandang babae, masaya ako.
Sinubukan kong iwan siya nang dalawang beses,
pagkatapos ay naisip ko,
marahil ito ay pag-ibig,

English: 
I want a divorce!
What? Hey Salwa, Salwa…
Sis Salwa.
Sis Salwa.
Don't cry.
How did we end up here?
Is it so bad?
Can’t we just be happy?
Is this what you really want?
To be married to such a selfish man.
I have two beautiful girls, I am happy.
I tried to leave him twice,
then I thought,
maybe this is love,

Chinese: 
我想離婚！
什麼？嘿Salwa，Salwa ......
Sis Salwa。
Sis Salwa。
不要哭。
我們怎麼在這裡結束？
這麼糟糕嗎？
我們不能幸福嗎？
這是你真正想要的嗎？
嫁給這樣一個自私的男人。
我有兩個漂亮的女孩，我很高興。
我試著離開他兩次，
然後我想，
也許這就是愛，

Arabic: 
اريد الطلاق!
ماذا؟ يا سلوى، سلوى ...
الأخت سلوى.
الأخت سلوى.
لا تبكي.
كيف وصلنا في نهاية المطاف هنا؟
هل من السوء؟
لا نستطيع فقط أن تكون سعيدا؟
هل هذا ما تريده حقا؟
أن تكون متزوجة من مثل هذا الرجل الأناني.
لقد اثنين من الفتيات الجميلات، وأنا سعيد.
حاولت أن تترك له مرتين،
ثم فكرت،
ربما هذا هو الحب،

Korean: 
이혼하고 싶다!
뭐? 헤이 살와, 살와 ...
Sis Salwa.
Sis Salwa.
울지 마라.
어떻게 우리가 여기서 끝났어?
나쁘지?
그냥 행복하지 않아?
이게 네가 정말로 원하는거야?
그런 이기적인 사람과 결혼하는 것.
나는 두 명의 아름다운 소녀가있어서 행복하다.
나는 그를 두 번이나 떠나려고했다.
그때 나는 생각했다.
어쩌면 이것은 사랑이다.

Malay (macrolanguage): 
Saya mahu menuntut cerai!
Apa? Hey, Salwa, Salwa...
Kak Salwa.
Kak Salwa.
Jangan menangis.
Bagaimana kita boleh berada dalam situasi ini?
Adakah ia sangat teruk?
Mengapa kita tak boleh bahagia?
Adakah itu yang kamu benar-benar mahukan?
Berkahwin dengan lelaki yang sangat pentingkan diri.
Saya mempunyai dua anak perempuan yang cantik, saya gembira.
Sudah dua kali saya cuba meninggalkan dia,
kemudian saya fikir,
mungkin ini adalah cinta,

French: 
Je veux  divorcé!
Quoi? Hey Salwa, Salwa ...
Sis Salwa.
Sis Salwa.
Ne pleure pas.
Comment sommes-nous arrivés là?
Est-il si mauvais?
On ne peut pas juste être heureux?
Est-ce que vous voulez vraiment?
Pour être mariée à un homme égoïste.
J'ai deux belles filles, je suis heureuse.
J'ai essayé de le laisser deux fois,
puis j'ai reflechi,
peut-être cet amour,

Spanish: 
¡Quiero el divorcio!
¿Qué? Hey Salwa, Salwa ...
Sis Salwa.
Sis Salwa.
No llores.
¿Cómo terminamos aquí arriba?
¿Es tan malo?
¿No podemos ser felices?
Es esto lo que realmente quieres?
Para ser casada con un hombre tan egoísta.
Tengo dos hermosas niñas, estoy feliz.
Traté de dejar dos veces,
luego pensé,
tal vez este es el amor,

Vietnamese: 
Tôi muốn ly hôn!
Gì? Này Salwa, Salwa
Sis Salwa.
Sis Salwa.
Đừng khóc.
Làm thế nào chúng ta kết thúc ở đây?
Có tệ lắm không?
Chúng ta không thể hạnh phúc sao?
Đây có phải là những gì bạn thực sự muốn?
Được kết hôn với một người đàn ông ích kỷ như vậy.
Tôi có hai cô gái xinh đẹp, tôi hạnh phúc.
Tôi đã cố gắng rời xa anh hai lần,
sau đó tôi nghĩ,
có lẽ đây là tình yêu

Spanish: 
¡Quiero el divorcio!
¿Qué? Hola Salwa, Salwa ...
Sis salwa
Sis salwa
No llores
¿Cómo hemos acabado aquí?
¿Es tan malo?
¿No podemos ser felices?
Es esto lo que realmente quieres?
Estar casado con un hombre tan egoísta.
Tengo dos chicas guapas, soy feliz.
Traté de dejarlo dos veces,
entonces pensé,
tal vez esto es amor,

Burmese: 
ငါကွာရှင်းချင်တယ်!
ဘာ? Salwa, Salwa ဟေ့ ...
မောင်လေးကလည်း Salwa ။
မောင်လေးကလည်း Salwa ။
မငိုပါစေနဲ့။
ကျွန်တော်တို့ဘယ်လိုဤနေရာတွင်အဆုံးသတ်ခဲ့တာလဲ
ဒါမကောင်းတဲ့လား?
ကျနော်တို့ပျော်ရွှင်မဖြစ်နိုင်ပါသလား?
ဤသူသည်သင်တို့ကိုတကယ်လိုချင်ကဘာလဲ?
ထိုကဲ့သို့သောတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်လူအားလက်ထပ်ရရန်။
ငါဝမ်းသာတယ်နှစ်ခုလှပသောမိန်းကလေးရှိသည်။
ငါနှစ်ကြိမ်သူ့ကိုစွန့်ခွာဖို့ကြိုးစား
ထို့နောက်ငါထင်,
ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီးဒီချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြစ်

Thai: 
ฉันต้องการหย่า!
อะไร? เฮ้ Salwa, Salwa ...
Sis Salwa
Sis Salwa
อย่าร้องไห้
เรามาจบที่นี่ได้อย่างไร
มันแย่จัง
เรามีความสุขไม่ได้เหรอ?
นี่คือสิ่งที่คุณต้องการจริง ๆ ?
การแต่งงานกับคนที่เห็นแก่ตัว
ฉันมีสาวสวยสองคนฉันมีความสุข
ฉันพยายามทิ้งเขาไว้สองครั้ง
จากนั้นฉันก็คิดว่า
บางทีนี่อาจเป็นความรัก

Japanese: 
もっと痛いと...
もっと好きになる。
しかし、私たちは何もしないことはできません、そしてこれらすべてを取ります。
私たちは結婚でゾンビになることはできません。
どうしましょう？
それがこのように続けば、私達は皆ゾンビになるでしょう。
彼が彼女を殺せないのなら…
あなたは彼女を殺すつもりですか？
私はImriに尋ねます…
Imriがやる…
彼は彼の父親がどれだけ私たちを傷つけたか知っています。
こんにちは、スペースを作ります。

Turkish: 
Daha çok acıtıyor ...
Daha çok seviyorsun.
Ancak hiçbir şey yapamayız ve hepsini alırız.
Evliliğimizde zombi olamayız.
Şimdi ne yapacağız?
Eğer böyle devam ederse hepimiz zombiler olacağız.
Onu öldüremezse ...
Onu öldürecek misin?
Imri'ye soracağım ...
Imri yapacak ...
Babasının bize ne kadar zarar verdiğini biliyor.
Hey, biraz yer aç.

Chinese: 
疼得越多......
你越愛。
但我們不能不做任何事情，並採取所有這些。
我們婚姻中的殭屍不能成為殭屍。
我們現在要做什麼？
如果它繼續這樣下去，我們都將成為殭屍。
如果他不能殺了她......
你要殺了她嗎？
我會問Imri ......
Imri會這樣做......
他知道他父親傷害了我們多少錢。
嘿，騰出一些空間。

French: 
Plus ça fait mal ...
Plus tu l aimes.
Mais nous ne pouvons tout simplement pas faire quoi que ce soit, et de prendre toutes ces questions.
Nous ne pouvons pas être des zombies dans ce mariage.
Qu'allons-nous faire maintenant?
Si elle continue à aller comme ça, nous allons tous être des zombies.
S'il ne peut pas la tuer ...
Tu vas la tuer?
Je vais demander  a Imri ...
Imrile  fera ...
Il sait à quel point son père nous a fait mal.
Hey, faire un peu d'espace.

Vietnamese: 
Càng đau ...
Bạn càng yêu.
Nhưng chúng ta không thể làm gì cả, và lấy tất cả những thứ này.
Chúng ta không thể là thây ma trong cuộc hôn nhân của mình.
Chúng ta làm gì bây giờ?
Nếu cứ tiếp tục như vậy, tất cả chúng ta sẽ trở thành zombie.
Nếu anh không thể giết cô ...
Bạn sẽ giết cô ấy?
Tôi sẽ hỏi Imri ...
Imri sẽ làm điều đó
Anh ấy biết cha anh đã làm tổn thương chúng tôi đến mức nào.
Này, tạo một số không gian.

Spanish: 
Cuanto más duele ...
Cuanto más amas.
Pero no podemos simplemente no hacer nada, y tomar todo esto.
No podemos ser zombies en nuestro matrimonio.
¿Qué vamos a hacer ahora?
Si sigue así, todos seremos zombis.
Si él no puede matarla ...
¿La vas a matar?
Le preguntaré a Imri ...
Imri lo hará ...
Él sabe cuánto nos ha lastimado su padre.
Oye, haz algo de espacio.

Korean: 
더 아파 ...
당신이 더 많이 사랑할수록.
그러나 우리는 아무것도 할 수 없으며,이 모든 것을 취할 수 없습니다.
우리는 결혼 생활에서 좀비가 될 수 없습니다.
이젠 어떻게 할거야?
이런 일이 계속되면 우리 모두가 좀비가 될 것입니다.
그가 그녀를 죽일 수 없다면 ...
그녀를 죽일 건가요?
나는 Imri에게 물을 것이다.
Imri는 그것을 할 것입니다 ...
그는 아버지가 우리에게 얼마나 상처를 주 었는지 알고 있습니다.
이봐 요, 약간의 공간을 만드십시오.

Filipino: 
Mas masakit ito ...
Ang mas gusto mo.
Ngunit hindi lamang namin maaaring gawin, at kunin ang lahat ng ito.
Hindi tayo maaaring maging mga zombie sa ating kasal.
Ano ang gagawin natin ngayon?
Kung patuloy itong mangyayari tulad ng lahat ng ito ay magiging mga zombie.
Kung hindi niya mapapatay siya ...
Papatayin mo ba siya?
Hihilingin ko kay Imri ...
Gagawin ni Imri ...
Alam niya kung gaano siya nasaktan ng kanyang ama.
Hey, gumawa ng ilang puwang.

English: 
The more it hurts...
The more you love.
But we can’t just not do anything, and take all of these.
We can’t be zombies in our marriage.
What are we going to do now?
If it keep going on like this we are all going to be zombies.
If he can’t kill her...
Are you going to kill her?
I will ask Imri...
Imri will do it…
He know how much his father has hurt us.
Hey, make some space.

Chinese: 
越是感到痛,
就是越爱
不过我们不能坐以待毙，
我们不能都变成丧尸
那我们现在该怎么办，
再这样下去我们都会变成丧尸的
他不能杀她
你要自己动手吗？
我叫Imri去，
Imri 会下手的，
他知道他爸对我们造成了多少伤害
边一点

German: 
Je mehr es weh tut ...
Je mehr du liebst.
Aber wir können einfach nichts tun und nehmen all das mit.
Wir können keine Zombies in unserer Ehe sein.
Was machen wir jetzt?
Wenn es so weitergeht, werden wir alle Zombies sein.
Wenn er sie nicht töten kann ...
Wirst du sie töten?
Ich werde Imri fragen ...
Imri wird es tun…
Er weiß, wie sehr uns sein Vater verletzt hat.
Hey, mach etwas Platz.

Arabic: 
وأكثر ما يؤلم ...
وكلما كنت تحب.
ولكن لا يمكننا فقط لا تفعل أي شيء، واتخاذ كل هذه.
ونحن لا يمكن أن يكون الكسالى في زواجنا.
ماذا سنفعل الان؟
إذا كان الاستمرار على هذا المنوال نحن جميعا سوف يكون الكسالى.
إذا كان لا يستطيع قتلها ...
أنت ذاهب لقتلها؟
سأطلب إمري ...
وإمري تفعل ذلك ...
وتعرف كم الده أضر بنا.
مهلا، جعل بعض المساحة.

Spanish: 
Cuanto más le duele ...
Cuanto más se ama.
Pero no podemos simplemente no hacer nada, y tomar todos estos.
No podemos ser zombies en nuestro matrimonio.
¿Qué vamos a hacer ahora?
Si seguir así este todos vamos a ser zombis.
Si él no puede matar a su ...
¿Vas a matarla?
Voy a pedir Imrí ...
Imrí lo hará ...
Él sabe lo mucho que su padre nos ha hecho daño.
Hey, hacer un poco de espacio.

Indonesian: 
Semakin sakit ...
Semakin Anda cintai.
Tapi kita tidak bisa tidak melakukan apa-apa, dan mengambil semua ini.
Kita tidak bisa zombie dalam pernikahan kami.
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Jika terus terjadi seperti ini kita semua akan menjadi zombie.
Jika ia tidak bisa membunuhnya ...
Apakah Anda akan membunuhnya?
Saya akan meminta Imri ...
Imri akan melakukannya ...
Dia tahu berapa banyak ayahnya telah menyakiti kita.
Hei, membuat beberapa ruang.

Thai: 
ยิ่งเจ็บ ...
ยิ่งรัก
แต่เราไม่สามารถทำอะไรไม่ได้และรับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด
เราไม่สามารถเป็นซอมบี้ในการแต่งงานของเรา
เราจะทำอะไรตอนนี้
ถ้ามันยังคงดำเนินต่อไปเช่นนี้พวกเราทุกคนจะเป็นซอมบี้
ถ้าเขาไม่สามารถฆ่าเธอ ...
คุณจะฆ่าเธอไหม
ฉันจะถาม Imri ...
Imri จะทำมัน ...
เขารู้ว่าพ่อของเขาทำร้ายเรามากแค่ไหน
เฮ้สร้างพื้นที่

Malay (macrolanguage): 
Semakin ia sakit...
Semakin kuat cinta itu.
Tapi kita tak boleh duduk diam tanpa melakukan sesuatu,
dan hanya menerima semua ini.
Kita tak boleh menjadi zombi dalam perkahwinan kita.
Apa yang kita perlu lakukan sekarang?
Jika keadaan ini berterusan, kita semua akan menjadi zombi.
Jika Karim tak boleh bunuh dia...
Adakah kamu akan membunuh dia?
Saya akan minta Imri lakukan.
Imri akan lakukannya...
Dia tahu betapa teruk ayahnya telah menyakiti kami.
Hei, berikan ruang.

Burmese: 
ပိုကနာကျင် ...
ပိုငျသညျကိုခစျြ။
ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့ကိုယ့်ဘာမှလုပ်, ဤသူအပေါင်းတို့ကိုယူမပေးနိုငျပါဘူး။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့အိမ်ထောင်ရေးမှာဖုတ်ကောင်မဖွစျနိုငျသညျ။
အဘယ်အရာကိုယခုကြှနျုပျတို့လုပ်ဖို့သွားမည်နည်း
ဒါကြောင့်ဤကဲ့သို့သောသွားစောင့်ရှောက်လျှင်ငါတို့ရှိသမျှသည်ဖုတ်ကောင်ဖြစ်သွားကြသည်။
သူကသူမ၏မသတ်နိုင်လျှင် ...
သငျသညျသူမ၏ကိုသတ်သွားပါသလား?
ငါ Imri ကိုမေးပါလိမ့်မယ် ...
Imri ပြုမည် ...
သူကသူ့ဖခင်ကျွန်တော်တို့ကိုထိခိုက်စေလျက်ရှိသည်ဘယ်လောက်သိကြ၏။
ဟေ့, အခြို့အာကာသပါစေ။

Chinese: 
我就是要娶四个老婆，
就是不能一个，有你妈还不够，就是要娶够四个
像Pokemon 一样
为什么我的第一会被感染？
妈没被感染啊
不，不是。。。
他...
Melati 才是我真正的第一
那你宁愿被感染的是谁？
不知道
说吧
Husna
就知道
你知道吗，我觉得男人是不应该结婚的生物
你呢Imri?
有拍拖了吗？
打算结婚吗？
我有在见一个女孩
有想过要结婚
不要，千万别结婚
一个老婆都要命了，四个。。。你看看我

Thai: 
ฉันต้องไปและแต่งงานกับภรรยาสี่คน
ไม่สามารถหยุดที่หนึ่งไม่สามารถหยุดที่แม่ของคุณต้องแต่งงานกับพวกเขาทั้งหมด
เหมือนโปเกมอน
ทำไมอันดับหนึ่งของฉันถึงต้องติดเชื้อ
แม่ไม่ติดเชื้อ
ไม่ไม่…
เธอ...
Melati เป็นอันดับหนึ่งที่แท้จริงของฉัน
ถ้าอย่างนั้นคุณจะไปทางไหนดี?
ไม่ทราบ
เพียงแค่พูดมัน
Husna
คิดอย่างนั้น
คุณรู้ว่าฉันคิดอย่างไรฉันคิดว่าผู้ชายไม่ได้ตั้งใจจะแต่งงาน ...
แล้วคุณล่ะ Imri
คุณเห็นใคร
คุณต้องการแต่งงานไหม
ฉันเห็นผู้หญิงคนนี้
และฉันคิดถึงการแต่งงาน
อย่าอย่าแต่งงานกับ Imri
ผู้หญิงคนหนึ่งใช้เวลาตลอดชีวิตจากคุณภรรยาสี่คนยิ่งแย่ลงฉันหมายถึงมองฉัน ...

Spanish: 
Tuve que irme y casarme con cuatro esposas.
No podía parar a la una, no podía parar a su madre, tenía que casarse con todos ellos.
Al igual que Pokémon.
¿Por qué mi número uno tiene que infectarse?
Mamá no está infectada.
No no…
Ella...
Melati es mi verdadero número uno.
¿Entonces a quién prefieres ir?
No lo se
Sólo dilo.
Husna
Pensado así.
Sabes lo que pienso, creo que el hombre no está destinado a casarse, nunca ...
¿Qué hay de ti, Imri?
¿Estás viendo a alguien?
¿Incluso quieres casarte?
Estaba viendo a esta chica,
Y pensé en el matrimonio.
No, no te cases con Imri.
Una mujer te quita un tiempo de por vida, cuatro esposas es aún peor, me refiero a mirarme ...

French: 
Je devais épouser quatre femmes.
Je ne pouvais pas m'arrêter à une,je ne pouvait pas m'arrêter à ta mère, je devait les épouser toute.
Tout comme Pokémon.
Pourquoi mon numéro un est infecté?
Maman n'est pas infecté.
Non non…
Elle...
Melati est mon numéro unl.
Alors, qui  préférezvous?
Je ne sais pas.
Il suffit de le dire.
Husna
je pense.
Vous savez ce que je pense, je pense que l'homme ne sont pas censés se marier, ..
Et vous, Imri?
Voyez-vous quelqu'un?
je voulez même me marier?
Je voyais une fille,
et je pensais au  mariage.
Ne pas, ne pas se marier Imri.
Une femme prend une vies, quatre femmes c' est encore pire, je veux dire regarder moi ...

Arabic: 
كان علي أن أذهب ويتزوج أربع زوجات.
لا يمكن أن تتوقف عند أحد، ولا يمكن أن تتوقف عند أمك، وكان ليتزوج كل منهم.
تماما مثل بوكيمون.
لماذا يا رقم واحد والحصول على المصابين؟
غير مصاب أمي.
لا لا…
هي...
ميلاتي هو اسمي الحقيقي رقم واحد.
ثم من أنت بدلا تذهب؟
لا أعرف.
فقط قلها.
حسنة
اعتقد ذلك.
أنت تعرف ما أعتقد، وأعتقد أن ليس المقصود هذا الرجل أن يتزوج، من أي وقت مضى ...
كيف عنك، إمري؟
هل ترى أحدا؟
ولو كنت ترغب في الحصول على الزواج؟
كنت أشاهده هذه الفتاة،
وفكرت في الزواج.
لا، لا يحصلون على الزواج إمري.
امرأة واحدة يستغرق وقتا مدى الحياة منك، أربع زوجات هو أسوأ من ذلك، أعني تنظر في وجهي ...

German: 
Ich musste vier Frauen heiraten.
Konnte nicht um eins aufhören, konnte nicht bei deiner Mutter aufhören, musste sie alle heiraten.
Genau wie Pokémon.
Warum musste sich meine Nummer eins infizieren?
Mama ist nicht infiziert.
Nein, nein ...
Sie...
Melati ist meine wahre Nummer eins.
Wer geht dann lieber hin?
Weiß nicht
Sag es einfach.
Husna
Dachte so.
Wissen Sie, was ich denke, ich glaube, dass ein Mann niemals heiraten soll…
Wie wäre es mit dir, Imri?
Sehen Sie jemanden?
Du willst sogar heiraten?
Ich sah dieses Mädchen,
und ich dachte an die Ehe.
Nicht heiraten, Imri.
Eine Frau nimmt dir eine lebenslange Zeit, vier Ehefrauen sind noch schlimmer, ich meine, schau mich an…

Korean: 
나는 가서 네 아내와 결혼해야했다.
하나에서 멈출 수 없었고, 어머니를 그만 둘 수 없었고, 그들 모두와 결혼해야했습니다.
Pokémon처럼.
제 번호는 왜 감염 됐습니까?
엄마는 감염되지 않았습니다.
아니 아니…
여자...
Melati이 제 실수입니다.
그렇다면 누가 오히려 가겠습니까?
모르겠다.
그냥 말해.
후스 나
그렇게 생각.
너는 내가 생각하는 것을 안다, 나는 그 남자가 결혼 할 생각이 없다고 생각한다.
어때, 너?
아무도 없니?
너 결혼하고 싶어?
나는이 소녀를보고 있었다.
나는 결혼에 대해 생각했다.
그러지 마라. 결혼하지 마라.
한 여자가 너 한테 평생 걸릴거야, 네 아내가 더 나빠. 날 봐라.

Indonesian: 
Aku harus pergi dan menikahi empat istri.
tidak bisa berhenti pada satu, tidak bisa berhenti di ibumu, harus menikahi mereka semua.
Sama seperti Pokemon.
Mengapa saya nomor satu harus terinfeksi?
Ibu tidak terinfeksi.
Tidak tidak…
Dia...
Melati adalah bilangan real saya satu.
Lalu siapa yang Anda suka pergi?
Tidak tahu.
Katakan saja.
Husna
Berpikir begitu.
Anda tahu apa yang saya pikirkan, saya pikir orang itu tidak dimaksudkan untuk menikah, pernah ...
Bagaimana dengan Anda, Imri?
Apakah Anda melihat siapa?
Anda bahkan ingin mendapatkan menikah?
Aku melihat gadis ini,
dan saya berpikir tentang pernikahan.
Jangan, jangan menikah Imri.
Seorang wanita membutuhkan waktu seumur hidup dari Anda, empat istri bahkan lebih buruk, maksud saya lihat aku ...

Spanish: 
Tenía que ir y casarse con cuatro mujeres.
No se puede parar en uno, no podía dejar a su madre, tuvo que casarse a todos.
Al igual que Pokémon.
¿Por qué mi número uno tiene que conseguir infectada?
Mamá no está infectado.
No no…
Ella...
Melati es mi verdadero número uno.
Entonces, ¿quién le va bien?
No sé.
Sólo dilo.
husna
Pensado así.
Ya sabes lo que pienso, creo que el hombre no tienen el propósito de casarse, siempre ...
¿Y tú, Imrí?
¿Estás saliendo con alguien?
Incluso se desea conseguir casarse?
Que estaba viendo a esta chica,
y pensé en el matrimonio.
No, no se deje casarse con Imrí.
Una mujer toma un tiempo largo de la vida de usted, cuatro mujeres es aún peor, me refiero a mirar a mí ...

Japanese: 
私は行って4人の妻と結婚しなければなりませんでした。
一人で止めることができなかった、あなたの母親で止めることができなかった、彼ら全員と結婚しなければならなかった。
ポケモンのように。
なぜ私のナンバーワンは感染しなければならなかったのですか？
ママは感染していません。
いや、いや…
彼女...
Melatiは私の本当のナンバーワンです。
それなら、あなたはどちらに行きますか？
わからない。
それを言うだけです。
フスナ
そう思った。
あなたは私が何を考えているか知っています、私は男がこれまでに結婚することを意味していないと思います…
Imriさん、どうですか。
誰かを見ていますか？
あなたも結婚したいですか？
私はこの女の子を見ていました、
結婚について考えました。
しないで、Imriと結婚しないでください。
1人の女性があなたから生涯をかけます、4人の妻はさらにいっそうひどいです、私は私を見ることを意味します…

Turkish: 
Dört karımla evlenmek zorunda kaldım.
Birinde duramazdım, annenizde duramazdım, hepsiyle evlenmek zorunda kaldım.
Aynı Pokémon gibi.
Neden bir numarama virüs bulaşmış?
Annem enfekte değil.
Hayır hayır…
O...
Melati benim bir numaralı gerçek.
O zaman kimi tercih edersin?
Bilmiyorum.
Söyle gitsin.
Hüsna
Öyle düşünmüştüm.
Ne düşündüğümü biliyorsun, sanırım bu adam evlenmek istemedi, hiç…
Peki ya sen Imri?
Birini görüyor musun?
Evlenmek bile istiyorsun?
Bu kızı görüyordum
ve evlilik hakkında düşündüm.
Yapma, evlenme Imri.
Bir kadın senden ömür boyu sürecek, dört eş daha da kötü, yani bana bak…

Burmese: 
ကျွန်မလေးမယားတို့ကိုသွားနှင့်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခဲ့ကြရသည်။
သင့်အမိမှာကိုရပ်တန့်နိုင်ဘူး, တဦးတည်းမှာကိုရပ်တန့်လို့မရပါ, ထိုသူအပေါင်းတို့လက်ထပ်ထိမ်းမြားခဲ့ကြရသည်။
ရုံပိုကီမွန်ကြိုက်တယ်။
အဘယ်ကြောင့်ငါ့အနံပါတ်တစ်ကူးစက်လာရန်ရှိသည်ခဲ့တာလဲ
mom ကူးစက်မပေးပါ။
မဟုတ်ဘူး။ မဟုတ်ဘူး…
သူမသည် ...
Melati ငါ၏အအစစ်အမှန်အရေအတွက်ကတဦးတည်းဖြစ်၏။
ထိုအခါအဘယ်သူသည်သင်တို့ကိုမဟုတ်ဘဲ go?
မသိရပါဘူး။
ရုံကပြောကြသည်။
Husna
ဒီတော့စဉ်းစားမိတယ်။
သငျသညျငါသည်လူအစဉ်အဆက်, လက်ထပ်ရန်ရည်ရွယ်ကြသည်မဟုတ်စဉ်းစား, ငါထင်သောအရာကိုသိကြ ...
သင်ဘယ်လို, Imri ကော?
သငျသညျဘယ်သူ့ကိုမှမြင်နေပါသလား?
သင်ပင်လက်ထပ်ထိမ်းမြားရလိုပါသလား?
ငါသည်ဤမိန်းကလေးမြင်နေခဲ့ပါတယ်,
ငါလက်ထပ်ထိမ်းမြားစဉ်းစားခဲ့ပါတယ်။
, Imri လက်ထပ်ထိမ်းမြားမရကြဘူးမထားပါနဲ့။
အမျိုးသမီးတစ်ဦးကိုသင်အနေဖြင့်လေးမယားတို့ကိုရာသက်ပန်အချိန်ယူငါကိုကြည့်ဆိုလိုတောင်မှပိုဆိုးသည် ...

English: 
I had to go and marry four wives.
Couldn’t stop at one, couldn’t stop at your mother, had to marry them all.
Just like Pokémon.
Why did my number one have to get infected?
Mom is not infected.
No, no…
She...
Melati is my real number one.
Then who you rather go?
Don’t know.
Just say it.
Husna
Thought so.
You know what I think, I think that man are not meant to get married, ever…
How about you, Imri?
Are you seeing anybody?
You even want to get marry?
I was seeing this girl,
and I thought about marriage.
Don’t, don’t get marry Imri.
One woman take a lifelong time from you, four wives is even worse, I mean look at me…

Malay (macrolanguage): 
Saya perlu pergi dan berkahwin dengan empat orang isteri.
Tak cukup dengan satu, tak cukup dengan mak kamu, 
perlu juga berkahwin dengan mereka semua.
Sama seperti Pokemon.
Mengapa yang pertama juga yang harus dijangkiti?
Ibu tak dijangkiti.
Tidak.
Saya maksudkan dia...
Melati is my real number one.
Melati sebenarnya yang pertama bagi saya .
Jadi, kamu sanggup kehilangan siapa?
Tak tahu.
Katakan saja.
Husna
Saya dah agak.
Kamu tahu tak, saya rasa lelaki tak sepatutnya berkahwin, langsung...
Bagaimana dengan kamu, Imri?
Ada berkawan dengan sesiapa?
Adakah kamu mahu berkahwin?
Saya berkawan dengan seorang perempuan ini,
Dan saya ada terfikir tentang perkahwinan.
Jangan. Jangan berkahwin, Imri.
Seorang wanita mengambil masa yang banyak daripada kamu,
ada empat isteri lebih teruk, lihatlah ayah...

Filipino: 
Kinailangan kong pumunta at mag-asawa ng apat na asawa.
Hindi ka maaaring tumigil sa isa, hindi maaaring tumigil sa iyong ina, ay dapat na mag-asawa ang lahat ng mga ito.
Tulad ng Pokémon.
Bakit nagkaroon ng impeksyon ang numero ko?
Ang ina ay hindi nahawahan.
Hindi hindi…
Siya ay ...
Ang Melati ang tunay kong numero.
Kung gayon, kung sino ka sa halip?
Hindi mo alam.
Sabihin mo na.
Husna
Nag-iisip ito.
Alam mo kung ano ang iniisip ko, sa palagay ko ang taong iyon ay hindi sinasadya upang makasal, kailanman ...
Kumusta ka, Imri?
Nakikita mo ba ang sinuman?
Gusto mo bang mag-asawa?
Nakita ko ang batang babae na ito,
at naisip ko ang tungkol sa kasal.
Huwag, huwag magpakasal si Imri.
Ang isang babae ay tumatagal ng isang panghabang buhay na panahon mula sa iyo, ang apat na mga asawa ay mas masahol pa, ang ibig kong sabihin ay tumingin sa akin ...

Vietnamese: 
Tôi phải đi và cưới bốn người vợ.
Không thể dừng lại ở một, không thể dừng lại ở mẹ của bạn, phải kết hôn với tất cả họ.
Giống như Pokémon.
Tại sao số một của tôi phải bị nhiễm bệnh?
Mẹ không bị nhiễm bệnh.
Không không…
Bà ấy...
Melati là số một thực sự của tôi.
Sau đó, bạn thích đi ai?
Đừng biết nữa.
Cứ nói ra đi.
Husna
Cũng nghĩ vậy.
Bạn biết những gì tôi nghĩ, tôi nghĩ rằng người đàn ông đó không có nghĩa là kết hôn, bao giờ
Còn bạn thì sao, Imri?
Bạn có thấy ai không?
Bạn thậm chí muốn kết hôn?
Tôi đã nhìn thấy cô gái này,
và tôi nghĩ về hôn nhân.
Đừng, đừng kết hôn với Imri.
Một người phụ nữ dành thời gian trọn đời cho bạn, bốn người vợ thậm chí còn tệ hơn, ý tôi là hãy nhìn tôi

Chinese: 
我不得不去娶四個妻子。
無法停在一個，無法阻止你的母親，不得不嫁給他們所有人。
就像神奇寶貝一樣。
為什麼我的頭號必須被感染？
媽媽沒有被感染。
不，不…
她...
梅拉蒂是我的真正頭號人物。
然後你寧願去哪兒？
不知道。
說吧。
Husna
認為這樣。
你知道我的想法，我認為那個男人不打算結婚，永遠......
你呢，伊姆裡？
你看到有人嗎？
你甚至想結婚？
我看到這個女孩，
我想到了結婚。
不要，不要嫁給伊姆裡。
一個女人終身離開你，四個妻子更糟，我的意思是看著我......

Spanish: 
No le digas esto a tu madre, pero ...
¿Qué?
Melati es muy buena en la cama.
¡Papá!
Ok demasiado lejos, demasiado lejos ...
¿Qué estás haciendo aquí sentado?
No pasará mucho tiempo hasta que ella comience a comer nuestros cerebros.
Matala
Mamá...
Tu padre no lo hará así que, ¿por qué no?
¡Basta, Salwa, dejemos a Melati en paz!
¡Hazlo!
¡Hazlo por ti madre!
No imri!
¡Mata a Melati!
¿Te has perdido la mente Salwa?
¿Perdí la cabeza?
Tu esposa se ha convertido en un zombie!
¡Imri mata a Melati!
No puedo
¿Por qué? ¡Simplemente hazlo!
Mamá, Melati está embarazada!
¿Qué?
Sí, ella está embarazada!
¿Cómo sabes esto?
¡Me lo dijo la semana pasada!
Embarazada, yo ... ¡Lo sabía!
¡No la toques!

Japanese: 
これをあなたのお母さんに言わないで…
何？
メラティは本当にベッドがうまい。
パパ！
遠すぎる、遠すぎる…
ここに座って何をしてるの？
彼女が私たちの脳を食べ始めるまでそれは長くはありません
彼女を殺しなさい！
ママ...
あなたのお父さんはそれをしないでしょう。
それは十分なサルワです、メラティを一人にしましょう！
やれ！
あなたのお母さんのためにそれをしなさい！
Imriしないでください。
メラティを殺せ！
あなたはSalwaを気にしなくなった？
私の心を忘れましたか？
あなたの妻はゾンビに変わった！
ImriはMelatiを殺す！
できません。
どうして？早くやれよ！
お母さん、メラティは妊娠しています！
何？
はい、彼女は妊娠しています！
どうやってこれを知っていますか？
彼女は先週私に言った！
妊娠中、私は…知っていました！
彼女に触れないでください。

Korean: 
엄마 한테 말하지 마세요,하지만 ...
뭐?
Melati는 침대에서 정말 좋습니다.
아빠!
좋아, 너무 멀리, 너무 멀리 ...
여기 앉아있는 남자 뭐야?
그녀가 우리의 두뇌를 먹기 시작할 때까지 그리 오래 걸리지 않을 것입니다.
그녀를 죽여라!
엄마 ...
너의 아버지는 그렇게하지 않을거야. 너 왜 그렇지?
충분 해. 살라. 멜라 티 혼자두고 가자.
해!
엄마 한테 해줘!
Imri하지 마십시오!
멜라티 죽여라!
살와 걱정 했니?
내 마음을 잃어 버렸어?
부인이 좀비로 변했습니다!
Imri Melati를 죽여라!
나는 할 수 없다!
왜? 그냥 해!
엄마, 멜라티는 임신했습니다!
뭐?
예, 그녀는 임신했습니다!
이걸 어떻게 압니까?
그녀는 지난 주에 나에게 말했다.
임신, 나는 ... 나는 그것을 알고 있었다!
그녀를 건들지 마!

Burmese: 
သင့်အမိဒီအကိုပြောပြပေမယ့်မနေပါနဲ့ ...
ဘာ?
Melati အိပ်ရာအတွက်တကယ်ကောင်းလှ၏။
ဖေဖေ!
ok ဝေးလွန်း, ဝေးလွန်း ...
သငျသညျကောင်လေးကဒီမှာထိုင်လျက်အဘယ်သို့ပြု?
သူမကကျွန်တော်တို့ရဲ့ဦးနှောက်စားခြင်း start တိုင်အောင်ရှည်လျားလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ
သူမ၏သတ်ပစ်!
မေမေ ...
သငျသညျမပွုအဘယ်ကြောင့်သင်၏အဘသည်ဒါကြောင့်မလုပ်ဆောင်ကြမည်နည်း
ဒါက Salwa ရဲ့တစ်ဦးတည်း Melati စွန့်ခွာကြကုန်အံ့အလုံအလောက်ပဲ!
ထိုသို့ပြု!
သငျသညျမိခင်အဘို့ထိုသို့ပြု!
Imri မနေပါနဲ့!
Melati ကိုသတ်!
သင် Salwa စိတ်ထဲဆုံးရှုံးခဲ့ရဖူးပါသလော
ကြှနျတေျာ့စိတျကိုဆုံးရှုံးခဲ့ရ?
သင်၏မယားတစ်ဖုတ်ကောင်သို့လှည့်ပြီတကား
Imri Melati ကိုသတ်!
ငါမနိုင်!
အဘယ်ကြောင့်? လုပ်သာလုပ်ပါ!
mom, Melati ကိုယ်ဝန်ဆောင်ပါ!
ဘာ?
ဟုတ်တယ်, သူမကိုယ်ဝန်ဆောင်ပါ!
သင်ဤဘယ်လိုသိရသလဲ
သူမသည်ပြီးခဲ့သည့်အပတ်ကပြောတယ်!
ကိုယ်ဝန်ဆောင်ငါ ... ငါကသိတယ်,
သူမ၏မထိပါနဲ့!

Thai: 
อย่าบอกเรื่องนี้กับแม่ของคุณ แต่ ...
อะไร?
Melati เก่งมากบนเตียง
พ่อ!
ตกลงไปไกลเกินไป ...
คุณกำลังทำอะไรนั่งอยู่ที่นี่?
มันจะไม่นานจนกว่าเธอจะเริ่มกินสมองของเรา
ฆ่าเธอ!
แม่...
พ่อของคุณจะไม่ทำอย่างนั้นทำไมคุณไม่?
เพียงพอแล้ว Salwa เรามาจาก Melati เพียงลำพัง!
ทำมัน!
ทำเพื่อคุณแม่!
อย่า Imri!
ฆ่าเมลาตี!
คุณหลงทางไปแล้ว Salwa?
ใจหาย?
ภรรยาของคุณกลายเป็นซอมบี้!
Imri ฆ่า Melati!
ฉันทำไม่ได้!
ทำไม? แค่ทำมัน!
แม่เมลาตีตั้งครรภ์!
อะไร?
ใช่เธอกำลังตั้งครรภ์!
คุณรู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?
เธอบอกฉันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว!
ตั้งครรภ์ฉัน…ฉันรู้!
อย่าแตะต้องเธอ!

French: 
Ne dites pas ca à votre mère, mais ...
Quoi?
Melati est vraiment bonne au lit.
Papa!
Ok je vais trop loin, trop loin ...
Que fais-tu assise ici?
Il ne reste plus longtemps avant qu'elle mange nos cerveaux
Tue-la!
Maman...
Votre père ne le fera pas, alors pourquoi ne pas toi?
Cela suffit Salwa, laissons Melati seul!
Fais le!
Faites-le pour ta mère!
Ne le fais pas IMRI!
Tuez Melati!
As tu perdu l'esprit  Salwa?
Perdu la raison?
Votre femme s'est transformé en zombie!
Imri tur Melati!
Je ne peux pas!
Pourquoi? Fais-le!
Maman, Melati est enceinte!
Quoi?
Oui, elle est enceinte!
Comment sais-tu cela?
Elle me l'a dit la semaine dernière!
Enceinte, je ... Je le savais!
Ne la touchez pas!

Filipino: 
Huwag mong sabihin sa iyong ina ito, ngunit ...
Ano?
Ang Melati ay talagang maganda sa kama.
Tatay!
Ok masyadong malayo, masyadong malayo ...
Ano ang ginagawa mo sa lalaki na nakaupo dito?
Hindi magtatagal hanggang sa siya ay magsimulang kumain ng aming talino
Patayin siya!
Nanay ...
Ang iyong ama ay hindi gagawin ito kaya bakit hindi mo?
Iyan na ang sapat na Salwa, mag-iwan lang tayo ni Melati!
Gawin mo!
Gawin mo ito para sa iyo ina!
Huwag Imri!
Patayin ang Melati!
Nawala ka ba sa isip ni Salwa?
Nawala ang isip ko?
Ang iyong asawa ay naging isang sombi!
Pinapatay ni Imri si Melati!
Hindi ko magagawa!
Bakit? Gawin mo nalang!
Mom, Melati ay buntis!
Ano?
Oo, siya ay buntis!
Paano mo nalaman ito?
Sinabi niya sa akin noong nakaraang linggo!
Buntis, ako ... Alam ko ito!
Huwag hawakan siya!

Turkish: 
Bunu annene söyleme ama ...
Ne?
Melati yatakta gerçekten iyidir.
Baba!
Tamam çok uzak, çok uzak ...
Siz burada ne yapıyorsunuz?
Beynimizi yemeye başlaması uzun sürmez.
Onu öldürmek!
Anne ...
Baban bunu yapmayacak, neden yapmıyorsun?
Bu kadar yeter Salwa, Melati'yi rahat bırakalım!
Yap!
Senin için yap anne!
Imri yapma!
Melati'yi öldür!
Aklını mı kaçırdın Salwa?
Aklımı mı kaybettin?
Karın bir zombiye dönüştü!
Imri, Melati'yi öldürdü!
Yapamam!
Niye ya? Sadece yap!
Anne, Melati hamile!
Ne?
Evet, hamile!
Bunu nasıl biliyorsun?
Bana geçen hafta söyledi!
Hamile, ben… biliyordum!
Dokunma ona!

English: 
Don’t tell your mother this, but…
What?
Melati is really good in bed.
Dad!
Ok too far, too far...
What you guy doing sitting here?
It won’t be long until she start eating our brains
Kill her!
Mom...
Your father won’t do it so why don’t you?
That’s enough Salwa, let’s leave Melati alone!
Do it!
Do it for you mother!
Don’t Imri!
Kill Melati!
Have you lost you mind Salwa?
Lost my mind?
Your wife have turned into a zombie!
Imri kill Melati!
I can’t!
Why? Just do it!
Mom, Melati is pregnant!
What?
Yes, she is pregnant!
How do you know this?
She told me last week!
Pregnant, I… I knew it!
Don’t touch her!

Chinese: 
别告诉你妈哦，就。。。
什么？
Melati 的床上功夫真的很棒
爸!
我知道，过火了。。。
还坐在那里干嘛？
再过不久她就会要吃了我们的脑袋了，
杀了她
妈…
你爸不下手就由你来
Salwa 够了，就让Melati 在里面吧
去，
为了你妈下手吧
Imri 别动
杀了Melati
你是疯了吗？
我疯了？
你的未成年老婆变成丧尸了!
Imri 杀了Melati
我不能
为什么？ 快动手啊
妈, Melati 怀孕了
什么？
是，她怀孕了
你怎么知道？
她上个星期告诉我了
她怀孕了，我就知道！
别碰她！

Spanish: 
No le diga a tu madre, pero ...
¿Qué?
Melati es muy bueno en la cama.
¡Papá!
Ok demasiado lejos, demasiado lejos ...
Lo que tipo haciendo aquí sentado?
No pasará mucho tiempo hasta que empezar a comer el cerebro
Matarla!
Mamá...
Su padre no lo hará así que por qué no lo hace?
Eso es suficiente Salwa, dejemos Melati solo!
¡Hazlo!
Hazlo por tu madre!
No IMRI!
Matar Melati!
¿Ha perdido usted importa Salwa?
¿Perdí la cabeza?
Su esposa han convertido en un zombi!
Imrí matan Melati!
¡No puedo!
¿Por qué? ¡Solo hazlo!
Mamá, Melati está embarazada!
¿Qué?
Sí, ella está embarazada!
¿Cómo sabes esto?
Ella me dijo la semana pasada!
Embarazada, yo ... Lo sabía!
No la toques!

Malay (macrolanguage): 
Jangan beritahu ibu kamu tentang ini, tetapi...
Apa dia?
Melati sangat bagus di atas katil.
Ayah!
Mungkin ini agak keterlaluan.
Apa kamu berdua buat di sini?
Ia tak akan lama sebelum dia mula memakan otak kita.
Bunuh dia!
Ibu...
Ayah kamu tak mahu lakukannya, jadi kenapa bukan kamu saja?
Cukup Salwa, jangan ganggu Melati lagi!
Lakukannya!
Lakukannya demi ibu kamu!
Jangan Imri!
Bunuh Melati!
Kamu sudah gilakah Salwa?
Gila?
Isteri kamu telah bertukar menjadi zombi!
Bunuh Melati!
Saya tak boleh!
Kenapa? Lakukan sajalah!
Ibu, Melati sedang hamil!
Apa?
Ya, dia sedang hamil!
Bagaimana kamu tahu tentang ini?
Dia beritahu saya minggu lepas!
Hamil.. saya dah agak!
Jangan sentuh dia!

German: 
Sag es deiner Mutter nicht, aber…
Was?
Melati ist wirklich gut im Bett.
Papa!
Ok zu weit, zu weit ...
Was machst du hier?
Es wird nicht lange dauern, bis sie unser Gehirn frisst
Töte sie!
Mama...
Dein Vater wird es nicht tun, also warum nicht?
Das ist genug Salwa, lass Melati in Ruhe!
TU es!
Mach es für deine Mutter!
Nicht Imri!
Töte Melati!
Hast du deine Gedanken verloren, Salwa?
Habe meinen Verstand verloren?
Deine Frau hat sich in einen Zombie verwandelt!
Imri töte Melati!
Ich kann nicht
Warum? Mach es einfach!
Mama, Melati ist schwanger!
Was?
Ja, sie ist schwanger!
Woher weißt du das?
Sie hat es mir letzte Woche erzählt!
Schwanger, ich… ich wusste es!
Fass sie nicht an!

Chinese: 
不要告訴你的母親，但......
什麼？
梅拉蒂在床上真的很好。
爸！
太好了，太遠了......
你坐在這裡做什麼？
不久她就開始吃我們的大腦了
殺了她！
媽媽...
你父親不會這樣做，為什麼不呢？
這就足夠了Salwa，讓我們一個人離開Melati吧！
做吧！
為你媽媽做吧！
不要Imri！
殺了梅拉蒂！
你有沒有想過薩爾瓦？
忘了我的想法？
你的妻子變成了殭屍！
伊姆裡殺了梅拉蒂！
我不能！
為什麼？去做就對了！
媽媽，梅拉蒂懷孕了！
什麼？
是的，她懷孕了！
你怎麼會知道這事？
她上週告訴我了！
懷孕了，我......我知道了！
別碰她！

Arabic: 
لا تخبر أمك هذا، ولكن ...
ماذا؟
ميلاتي أمر جيد حقا في السرير.
يا أبي!
طيب بعيدا، بعيدا جدا ...
ما تفعلون الرجل الذي يجلس هنا؟
أنه لن يمر وقت طويل حتى والبدء في تناول أدمغتنا
أقتلها!
أمي...
والدك لا تفعل ذلك فلماذا لا؟
هذا يكفي سلوى، دعونا نترك ميلاتي وحدها!
افعلها!
نفعل ذلك لك الأم!
لا إمري!
قتل ميلاتي!
هل فقدت لديك مانع سلوى؟
فقدت عقلي؟
تحولت زوجتك في غيبوبة!
إمري تقتل ميلاتي!
انا لا استطيع!
لماذا ا؟ افعل ذلك!
أمي، ميلاتي حامل!
ماذا؟
نعم، أنها حامل!
كيف تعرف هذا؟
قالت لي في الأسبوع الماضي!
الحوامل، وأنا ... أنا أعرف ذلك!
لا تلمس لها!

Vietnamese: 
Đừng nói với mẹ bạn điều này, nhưng
Gì?
Melati thực sự tốt trên giường.
Cha!
Ok quá xa, quá xa ...
Những gì bạn đang làm ngồi ở đây?
Sẽ không lâu cho đến khi cô ấy bắt đầu ăn não của chúng ta
Giết cô ta!
Mẹ ...
Cha của bạn sẽ không làm điều đó tại sao bạn không?
Thế là đủ Salwa, hãy để Melati yên!
Làm đi!
Làm cho mẹ nhé!
Đừng Imri!
Giết Melati!
Bạn đã mất Salwa?
Đánh mất tâm trí tôi?
Vợ bạn đã biến thành zombie!
Imri giết Melati!
Tôi không thể!
Tại sao? Cứ làm đi!
Mẹ ơi, Melati có thai!
Gì?
Vâng, cô ấy đang mang thai!
Làm thế nào bạn biết điều này?
Cô ấy nói với tôi tuần trước!
Có thai, tôi đã biết điều đó!
Đừng chạm vào cô ấy!

Indonesian: 
Jangan bilang ibumu ini, tapi ...
Apa?
Melati benar-benar baik di tempat tidur.
Ayah!
Ok terlalu jauh, terlalu jauh ...
Apa yang pria yang Anda lakukan duduk di sini?
Ini tidak akan lama sampai dia mulai makan otak kita
Bunuh dia!
Mom ...
Ayahmu tidak akan melakukannya jadi mengapa tidak Anda?
Itu cukup Salwa, mari kita tinggalkan Melati sendiri!
Lakukan!
Melakukannya untuk ibu Anda!
Jangan Imri!
Membunuh Melati!
Apakah Anda kehilangan Anda keberatan Salwa?
Kehilangan pikiran saya?
Istri Anda telah berubah menjadi zombie!
Imri membunuh Melati!
Aku tidak bisa!
Mengapa? Lakukan saja!
Mom, Melati hamil!
Apa?
Ya, dia hamil!
Bagaimana Anda tahu ini?
Dia mengatakan kepada saya minggu lalu!
Hamil, aku ... aku tahu itu!
Jangan menyentuhnya!

Spanish: 
No me importa, esto no cambia nada, todavía tenemos que matarla.
Salwa, Salwa, no puede matarla!
No, no, no podemos llevarla a un chamán, y podemos curarla.
Ella es un zombi, un chamán no puede hacer nada!
Esa es mi carne y sangre en allí!
Hacer otro! Haz otra!
Imrí, matar Melati!
Como padre de ese bebé le digo que no!
¡Papá!
¡¿Qué?!
Usted no es el padre del bebé!
¿De qué estás hablando?
¡Yo soy!
¿De qué estás hablando? Usted es el padre?
Sí mamá, y es por eso que me llamó la semana pasada.
¿Qué?
En realidad pensé que ya sabía.
Me dijo que iba a decirle.
¿Dime?
¿Qué has estado haciendo con Melati?
Yo la estaba viendo cuando la conociste
Y yo no sabía que se estaba viendo!
Y ella no sabía que estaba viendo un viejo patético!
hijo inútil!
¡Voy a matarte!
¡Suficiente! ¡Para! ¡Para! ¡Para!
¡Hombres!

Chinese: 
我不管，这也改变不了事实，我们还是得杀了她
Salwa, Salwa, 我们不能杀她!
我们带她去见巫师，我们能救她的
她是丧尸，巫师能做什么？
那是我的骨肉
再做一个啊，
Imri 杀了Melati
作为孩子的爸我说不行
爸!
什么？
你不是孩子的爸爸
你在说什么？
我是
你在说什么？你是孩子的爸？
是妈，所以她上星期告诉我了
什么？
其实我还以为你知道了，
她和我说她会告诉你的
告诉我？
你和Melati 干什么了？
你遇见她的时候我们已经在拍拖了，
我也不知道他和你有一腿，
她也不知道她在见一个不负责任的男人
没用的孩子
我要杀了你
住手，住手，住手，住手！
男人。。。

Korean: 
나는 상관 없어요. 이건 아무것도 바뀌지 않습니다. 우리는 여전히 그녀를 죽여야 만합니다.
살와, 살와, 우린 그녀를 죽일 수 없어!
아니, 아니, 우리는 그녀를 무당으로 데려 가서 치료할 수있어.
그녀는 좀비, 무당은 아무것도 할 수 없어!
그게 내 살과 피야!
다른 것을해라! 또 하나 만들어라!
임리, 멜라티를 죽여라!
그 아기의 아버지로서 나는 안된다고!
아빠!
뭐?!
당신은 아기의 아버지가 아닙니다!
너 무슨 소리 야?
나는!
너 무슨 소리 야? 너는 아버지 야?
네 엄마, 그게 지난 주에 전화를 한 이유입니다.
뭐?
사실 당신이 이미 알고 있다고 생각했습니다.
그녀가 너에게 말할 거라고 했어.
말해?
멜라티와 무슨 짓을 한거야?
네가 만났을 때 나는 그녀를보고 있었다.
그리고 나는 그녀가 너를보고 있다는 것을 몰랐다!
그리고 그녀는 그녀가 한심한 노인을보고 있다는 것을 몰랐습니다!
쓸모없는 아들!
나는 너를 죽일거야!
충분히! 멈춰! 멈춰! 멈춰!
남자!

Filipino: 
Wala akong pakialam, wala itong pagbabago, kailangan pa rin naming patayin siya.
Salwa, Salwa, hindi namin siya mapapatay!
Hindi, hindi, maaari naming dalhin siya sa isang salamangkero, at maaari naming gamutin siya.
Siya ay isang sombi, isang salamangkero ay hindi makagagawa!
Iyan ang aking laman at dugo doon!
Gawin ang isa pa! Gumawa ng isa pa!
Imri, patayin ang Melati!
Bilang isang ama ng sanggol na iyon sinasabi ko hindi!
Tatay!
Ano?!
Hindi ka ama ng sanggol!
Ano ang pinag-uusapan mo?
Ako ay!
Ano ang pinag-uusapan mo? Ikaw ang ama?
Oo ina, at iyan ang dahilan kung bakit tinawag niya ako noong nakaraang linggo.
Ano?
Talagang inisip ko na alam mo na.
Sinabi niya sa akin na sasabihin niya sa iyo.
Sabihin mo sa akin?
Ano ang ginagawa mo sa Melati?
Nakikita ko siya noong nakilala mo siya
At hindi ko alam kung nakikita ka niya!
At hindi niya alam na nakikita niya ang isang nakalulungkot na matandang lalaki!
Walang silbi na anak!
I'm going to kill you!
Tama na! Itigil mo yan! Itigil mo yan! Itigil mo yan!
Men!

English: 
I don’t care, this doesn’t change anything, we still have to kill her.
Salwa, Salwa, we can’t kill her!
No, no, we can take her to a shaman, and we can cure her.
She Is a zombie, a shaman can’t do anything!
That’s my flesh and blood in there!
Do another one! Make another one!
Imri, kill Melati!
As a father of that baby I say no!
Dad!
What?!
You are not the father of the baby!
What are you talking about?
I am!
What are you talking about? You are the father?
Yes mom, and that is why she called me last week.
What?
Actually I thought you already knew.
She told me she was going to tell you.
Tell me?
What have you been doing with Melati?
I was seeing her when you met her
And I didn’t know she was seeing you!
And she didn’t know that she was seeing a pathetic old man!
Useless son!
I’m going to kill you!
Enough! Stop it! Stop it! Stop it!
Men!

Indonesian: 
Aku tidak peduli, ini tidak mengubah apa pun, kita masih harus membunuhnya.
Salwa, Salwa, kita tidak bisa membunuhnya!
Tidak, tidak, kita bisa membawanya ke dukun, dan kita bisa menyembuhkannya.
Dia adalah zombie, dukun tidak bisa melakukan apa-apa!
Itu darah dagingku di sana!
Melakukan satu sama lain! Membuat satu sama lain!
Imri, membunuh Melati!
Sebagai seorang ayah dari bayi yang saya mengatakan tidak!
Ayah!
Apa?!
Anda bukan ayah dari bayi!
Apa yang kamu bicarakan?
Saya!
Apa yang kamu bicarakan? Anda ayah?
Ya ibu, dan itulah sebabnya dia menelepon saya minggu lalu.
Apa?
Sebenarnya saya pikir Anda sudah tahu.
Dia bilang dia akan memberitahu Anda.
Katakan padaku?
Apa yang telah Anda lakukan dengan Melati?
Aku melihat dia ketika Anda bertemu dengannya
Dan aku tidak tahu dia melihat Anda!
Dan dia tidak tahu bahwa dia melihat seorang pria tua menyedihkan!
anak tidak berguna!
Saya akan membunuh kamu!
Cukup! Hentikan! Hentikan! Hentikan!
Pria!

Japanese: 
私は気にしない、これは何も変わらない、私達はまだ彼女を殺さなければならない。
サルワ、サルワ、私たちは彼女を殺すことはできない！
いいえ、いいえ、私たちは彼女をシャーマンに連れて行くことができ、私たちは彼女を治すことができます。
彼女はゾンビです、シャーマンは何もできません！
それが私の肉と血です。
別のものをしなさい！別のものを作ろう！
Imri、Melatiを殺しなさい！
あの赤ちゃんの父親として私はノーと言う！
パパ！
何？！
あなたは赤ちゃんの父親ではありません！
あなたは何について話していますか？
わたし！
あなたは何について話していますか？あなたは父親ですか？
はい、お母さん、そしてそれが彼女が先週私に電話をした理由です。
何？
実は私はあなたがすでに知っていると思いました。
彼女は私に言った。
教えてください？
あなたはMelatiで何をしていますか？
あなたが彼女に会ったとき私は彼女に会っていた
そして、私は彼女があなたに会っているのを知りませんでした！
そして彼女は哀れな老人を見ていたことを知らなかった！
無駄な息子！
私はあなたを殺すでしょう！
十分な！やめて！やめて！やめて！
メン！

Chinese: 
我不在乎，這不會改變任何事情，我們仍然要殺了她。
薩爾瓦，薩爾瓦，我們不能殺了她！
不，不，我們可以把她帶到薩滿，我們可以治愈她。
她是一個殭屍，一個薩滿無能為力！
那是我的血肉之軀！
做另一個！再做一個！
伊姆裡，殺了梅拉蒂！
作為那個孩子的父親，我說不！
爸！
什麼？！
你不是寶寶的父親！
你在說什麼？
我是！
你在說什麼？你是父親？
是的媽媽，這就是她上週打電話給我的原因。
什麼？
其實我以為你已經知道了。
她告訴我她會告訴你的。
告訴我？
你和Melati一直在做什麼？
當你遇到她時，我正在看她
我不知道她在見你！
她不知道她看到一個可憐的老頭！
沒用的兒子！
我要殺了你！
足夠！停下來！停下來！停下來！
男人！

Spanish: 
No me importa, esto no cambia nada, todavía tenemos que matarla.
Salwa, Salwa, no podemos matarla!
No, no, podemos llevarla a un chamán y podemos curarla.
¡Ella es un zombie, un chamán no puede hacer nada!
Esa es mi carne y sangre allí!
¡Haz otra! ¡Haz otro!
¡Imri, mata a Melati!
Como padre de ese bebé yo digo que no!
¡Papá!
¡¿Qué?!
¡Tú no eres el padre del bebé!
¿De qué estás hablando?
¡Yo soy!
¿De qué estás hablando? Tu eres el padre
Sí mamá, y por eso me llamó la semana pasada.
¿Qué?
En realidad pensé que ya sabías.
Ella me dijo que te iba a decir.
¿Dime?
¿Qué has estado haciendo con Melati?
La estaba viendo cuando la conociste
¡Y no sabía que ella te estaba viendo!
¡Y ella no sabía que estaba viendo a un patético anciano!
Hijo inútil!
¡Voy a matarte!
¡Suficiente! ¡Para! ¡Para! ¡Para!
¡Hombres!

Arabic: 
لا يهمني، وهذا لا يغير شيئا، لا يزال لدينا لقتلها.
سلوى، سلوى، ونحن لا يمكن قتلها!
لا، لا، يمكننا أن يأخذها إلى الشامان، ونحن يمكن علاج لها.
وهي غيبوبة، الشامان لا تستطيع أن تفعل أي شيء!
هذا هو جسدي والدم في وجود!
نفذ أحد آخر! جعل آخر واحد!
إمري، وقتل ميلاتي!
كما وهو أب لطفل أن أقول لا!
يا أبي!
ماذا؟!
أنت لست والد الطفل!
عن ماذا تتحدث؟
انا!
عن ماذا تتحدث؟ أنت الأب؟
نعم أمي، وهذا هو السبب وصفته لي في الأسبوع الماضي.
ماذا؟
في الواقع أنا أعتقد أنك عرفت بالفعل.
قالت لي أنها كانت على وشك أن أقول لك.
أخبرنى؟
ماذا كنت تفعل مع ميلاتي؟
كنت أشاهده لها عندما كنت اجتمع لها
وأنا لم أكن أعرف أنها كانت رؤيتكم!
وقالت انها لا تعرف أنها كانت رؤية رجل يبلغ من العمر مثير للشفقة!
ابن عديمة الفائدة!
أنا ذاهب لقتلك!
كافية! توقف عن ذلك! توقف عن ذلك! توقف عن ذلك!
رجالي!

German: 
Es ist mir egal, das ändert nichts, wir müssen sie immer noch töten.
Salwa, Salwa, wir können sie nicht töten!
Nein, nein, wir können sie zu einem Schamanen bringen und wir können sie heilen.
Sie ist ein Zombie, ein Schamane kann nichts tun!
Das ist mein Fleisch und Blut da drin!
Mach noch einen! Mach noch einen!
Imri, töte Melati!
Als Vater dieses Babys sage ich nein!
Papa!
Was?!
Du bist nicht der Vater des Babys!
Worüber redest du?
Ich bin!
Worüber redest du? Du bist der Vater?
Ja, Mama, und deshalb hat sie mich letzte Woche angerufen.
Was?
Eigentlich dachte ich, du wusstest es schon.
Sie sagte mir, sie würde es dir sagen.
Sagen Sie mir?
Was hast du mit Melati gemacht?
Ich habe sie gesehen, als du sie getroffen hast
Und ich wusste nicht, dass sie dich sehen würde!
Und sie wusste nicht, dass sie einen erbärmlichen alten Mann sah!
Nutzloser Sohn!
Ich werde dich umbringen!
Genug! Hör auf! Hör auf! Hör auf!
Männer!

Malay (macrolanguage): 
Saya tak peduli, ia tak mengubah apa-apa,
kita masih perlu bunuh dia!
Salwa, kita tak boleh bunuh dia!
Kita bawa dia berjumpa dengan bomoh dan berubat.
Dia adalah zombi, bomoh tak boleh lakukan apa-apa!
Dia mengandungkan darah daging saya!
Buat lagi sekali!
Imri, bunuh Melati!
Sebagai ayah kepada bayi itu, saya melarang!
Ayah!
Apa?!
Kamu bukan ayah kenapa bayi itu!
Apa maksud kamu?
Sayalah ayahnya!
Apa yang kamu katakan? Kamu adalah ayahnya?
Ya ibu, kerana itulah dia menelefon saya minggu lalu.
Apa?
Saya ingatkan ayah sudah tahu.
Dia kata pada saya dia akan memberitahu ayah.
Beritahu saya?
Apa yang kamu dan Melati telah lakukan?
Saya sedang bercinta dengannya ketika ayah bertemu dengannya.
Dan saya tidak tahu dia bercinta dengan ayah sebelum ini!
Dan dia tidak tahu yang dia bercinta dengan lelaki tua tak guna!
Anak tak guna!
Saya akan bunuh kamu!
Cukup! Hentikan semua ini!
Tak guna!

Turkish: 
Umurumda değil, bu hiçbir şeyi değiştirmiyor, hala onu öldürmek zorundayız.
Salwa, Salwa, onu öldüremeyiz!
Hayır, hayır, onu bir şamana götürebiliriz ve onu iyileştirebiliriz.
O bir zombi, bir şaman hiçbir şey yapamaz!
Oradaki etim ve kanım!
Başka bir tane yap! Başka bir tane yap!
Imri, Melati'yi öldür!
O bebeğin babası olarak hayır diyorum!
Baba!
Ne?!
Sen bebeğin babası değilsin!
Neden bahsediyorsun?
Ben!
Neden bahsediyorsun? Sen baba mısın?
Evet anne ve bu yüzden beni geçen hafta aradı.
Ne?
Aslında zaten bildiğini sanıyordum.
Bana söyleyeceğini söyledi.
Bana söyle?
Melati ile ne yapıyordun?
Onunla tanıştığında onu görüyordum
Ve seni gördüğünü bilmiyordum!
Zavallı, yaşlı bir adam gördüğünü bilmiyordu!
İşe yaramaz evlat!
Seni öldüreceğim!
Yeterli! Durdur şunu! Durdur şunu! Durdur şunu!
Erkekler!

Burmese: 
ကျနော်တို့နေဆဲသူမ၏သတ်ပစ်ရန်ရှိသည်, ဒီဘာမှမပြောင်းပါဘူး, ဂရုမစိုက်ကြဘူး။
Salwa, Salwa ကျနော်တို့သူမ၏မသတ်နိုင်သည်!
အဘယ်သူမျှမမျှ, ကျွန်တော်တစ်ဦး shaman မှသူမ၏ယူနိုင်ပြီး, ကျွန်တော်သူမကိုကုသနိုင်ပါတယ်။
သူမသည်တစ်ဦး shaman ဘာမှမတတျနိုငျတဲ့ဖုတ်ကောင်, Is!
ဒါကအဲဒီမှာ၌ငါ့အသွေးအသားပဲ!
အခြားတဦးတည်းလုပ်ပါ အခြားတဦးတည်း Make!
Imri, Melati ကိုသတ်!
ကြောင်းကလေး၏ဖခင်တစ်ဦးအဖြစ်ကိုငါမပြောပါ!
ဖေဖေ!
ဘာ?!
သင်ကကလေး၏ဖခင်မဟုတ်!
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
ငါဖြစ်၏!
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ? သငျသညျအဘရှိပါသလဲ
သူမနောက်ဆုံးအပတ်ကငါ့ကိုခေါ်အဘယ်ကြောင့်ဟုတ်ကဲ့ mom, နှင့်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။
ဘာ?
တကယ်တော့ငါသည်သင်တို့ကိုပြီးသားသိတယ်ထင်ခဲ့တယ်။
သူမသည်သူမသင်ပြောပြသွားခဲ့ပါသည်ပြောတယ်။
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ?
သငျသညျ Melati နှငျ့အဘယျလုပ်နေခဲ့ကြသနည်း
သငျသညျသူမ၏တွေ့သောအခါသူ့ကိုငါမြင်နေခဲ့သည်
ထိုအခါသူသည်သင်တို့ကိုမြင်နေခဲ့သည်မသိခဲ့ပါ!
ထိုမိန်းမသည်သူမတစ်ဦးသနားစရာလူဟောင်းကိုမြင်နေခဲ့သည်ကိုမသိ!
အသုံးမသား!
ငါသည်သင်တို့ကိုသတ်ပစ်မယ်,
လုံလောက်သော! ဒါကြောင့်ရပ်တန့်! ဒါကြောင့်ရပ်တန့်! Stop it!
Men!

French: 
Je m'en fous, cela ne change rien, il faut  la tuer.
Salwa, Salwa, nous ne pouvons pas la tuer!
Non, non, nous pouvons l'emmener à un chaman, et nous pouvons la guérir.
c' est un zombie, un chaman ne peut rien faire!
C'est ma chair et mon sang là-dedans!
Fais-en un autre! Fais un autre!
Imri, tue Melati!
En tant que père de ce bébé, je dis non!
Papa!
Quoi?!
tu n'es pas le père du bébé!
Qu'est-ce que tu racontes?
Je le suis!
Qu'est-ce que tu racontes? tus êtes le père?
Oui maman, et c'est pourquoi elle m'a appelé la semaine dernière.
Quoi?
En fait, je pensais que vous saviez déjà.
Elle m'a dit qu'elle allait vous le dire.
Dîs-moi?
Ce que vous avez fait avec Melati?
Je la voyais deja quand tu l'as rencontrée
Et je ne savais pas qu'elle te voyais!
Et elle ne savait pas qu'elle voyait un vieillard pathétique!
fils indigne!
Je vais te tuer!
Assez! Arrête ça! Arrête ça! Arrête ça!
Hey!

Vietnamese: 
Tôi không quan tâm, điều này không thay đổi bất cứ điều gì, chúng tôi vẫn phải giết cô ấy.
Salwa, Salwa, chúng ta không thể giết cô ấy!
Không, không, chúng ta có thể đưa cô ấy đến một pháp sư, và chúng ta có thể chữa trị cho cô ấy.
Cô ấy là một thây ma, một pháp sư không thể làm bất cứ điều gì!
Đó là máu thịt của tôi ở đó!
Làm cái khác đi! Làm một cái khác!
Imri, giết Melati!
Là cha của đứa bé đó tôi nói không!
Cha!
Gì?!
Bạn không phải là cha của đứa bé!
Bạn đang nói về cái gì vậy?
Tôi là!
Bạn đang nói về cái gì vậy? Bạn là cha?
Có mẹ, và đó là lý do tại sao mẹ gọi cho tôi tuần trước.
Gì?
Thật ra tôi nghĩ bạn đã biết.
Cô ấy nói với tôi rằng cô ấy sẽ nói với bạn.
Nói với tôi?
Bạn đã làm gì với Melati?
Tôi đã nhìn thấy cô ấy khi bạn gặp cô ấy
Và tôi không biết cô ấy đã nhìn thấy bạn!
Và cô không biết rằng mình đang nhìn thấy một ông già thảm hại!
Con trai vô dụng!
Tôi sẽ giết chết bạn!
Đủ! Dừng lại đi! Dừng lại đi! Dừng lại đi!
Đàn ông!

Thai: 
ฉันไม่สนใจนี่ไม่เปลี่ยนแปลงอะไรเลยเรายังต้องฆ่าเธอ
Salwa, Salwa เราฆ่าเธอไม่ได้!
ไม่ไม่เราสามารถพาเธอไปหาหมอผีและเราสามารถรักษาเธอได้
เธอเป็นซอมบี้หมอผีทำอะไรไม่ได้!
นั่นคือเนื้อและเลือดของฉันในนั้น!
ทำอย่างอื่น! ทำอีกอันหนึ่ง!
Imri ฆ่า Melati!
ในฐานะพ่อของลูกฉันพูดว่าไม่!
พ่อ!
อะไร?!
คุณไม่ใช่พ่อของลูก!
คุณกำลังพูดเรื่องอะไร
ฉัน!
คุณกำลังพูดเรื่องอะไร คุณเป็นพ่อหรือเปล่า
ใช่แม่และนั่นคือเหตุผลที่เธอโทรหาฉันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
อะไร?
ที่จริงฉันคิดว่าคุณรู้แล้ว
เธอบอกฉันว่าเธอกำลังจะบอกคุณ
บอกฉัน?
คุณทำอะไรกับเมลาตี
ฉันเห็นเธอเมื่อคุณพบเธอ
และฉันไม่รู้ว่าเธอเห็นคุณ!
และเธอไม่รู้ว่าเธอเห็นชายชราผู้น่าสมเพช!
ลูกชายไร้ประโยชน์!
ฉันจะฆ่าคุณ!
พอ! หยุดนะ! หยุดนะ! หยุดนะ!
ผู้ชาย!

Spanish: 
Lo haré por mi mismo.
No, Salwa!
Usted es la persona que la trajo aquí, por derecho debe ser el que matarla!
Sis ... Salwa
Imrí!
¡Papá!
papá rápida!
Mantenerla allí, mantenerla allí.
Mantenga su madre allí, no dejar que se vaya fuera!
Hijo de puta, ¿cómo se atreve usted!
No debería haberse casado con todos ustedes!
No deberíamos haber casado contigo!
¿Estás contento ahora que somos todos los zombies?
Usted puede ir y comprar nuevas esposas!
Sólo ... sólo mantenerla en allí, mantenerla allí!
Soy mamá lo siento!
¿Cuánto tiempo estuvo saliendo con ella?
Cinco meses.
Y no habla de mí?
¡No!
Ella me dijo que estaba trabajando en esta empresa y que tenía este jefe agradable.
Usted quería casarse con ella?
¡Oh si!

Vietnamese: 
Tôi sẽ tự làm điều đó.
Không, Salwa!
Bạn là người đã đưa cô ấy đến đây, phải, bạn nên là người giết cô ấy!
Sis Salwa
Imri!
Cha!
Bố ơi!
Giữ cô ấy ở đó, giữ cô ấy ở đó.
Giữ mẹ ở đó, đừng để mẹ ra ngoài!
Son of a bitch, how dare you!
Shouldn't have married all of you!
We shouldn't have married you!
Are you happy now that we are all zombies?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I'm so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
Không!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

Japanese: 
自分でやろう。
いいえ、サルワ！
あなたは彼女をここに連れてきた人です、正しいことにあなたは彼女を殺している人であるべきです！
シスサルワ…
イムリ！
パパ！
ちょっとお父さん！
彼女をそこに保ちなさい、彼女をそこに保ちなさい。
あなたのお母さんをそこに保ちなさい、彼女を外に出させないでください！
雌犬の息子よ、なんてあえて！
あなたと結婚してはいけません！
We shouldn't have married you!
Are you happy now that we are all zombies?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I'm so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
いいえ！
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
ああ、そう！

Thai: 
ฉันจะทำเอง
ไม่ Salwa!
คุณคือคนที่พาเธอมาที่นี่โดยที่คุณควรเป็นคนที่ฆ่าเธอ
Sis Salwa ...
อิมรีก็ได้!
พ่อ!
พ่อด่วน!
Keep her there, keep her there.
Keep your mother there, don't let her go out!
Son of a bitch, how dare you!
Shouldn't have married all of you!
We shouldn't have married you!
Are you happy now that we are all zombies?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I'm so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
No!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

Arabic: 
سوف أفعلها بنفسي.
لا، سلوى!
أنت واحد الذي جلب لها هنا، عن طريق الحق يجب أن تكون واحدة مما أدى إلى مقتلها!
الأخت سلوى ...
إمري!
يا أبي!
أبي سريع!
الاحتفاظ بها هناك، والاحتفاظ بها هناك.
حافظ على والدتك هناك، لا تدع لها الخروج!
ابن العاهرة، كيف تجرؤ!
لا ينبغي أن تزوج كل واحد منكم!
نحن لا يجب أن تتزوج لك!
هل أنت سعيد الآن أننا جميعا الكسالى؟
يمكنك الذهاب وشراء زوجات جديدة!
فقط ... فقط تبقى لها هناك، والحفاظ لها هناك!
أنا أمي آسف جدا!
متى كنتم الخروج معها؟
خمسة أشهر.
وأنت لم تتحدث عني؟
لا!
قالت لي انها كانت تعمل في هذه الشركة والتي كان لديها هذا المدرب لطيفة.
أردت أن يتزوجها؟
نعم بالتأكيد!

English: 
I will do it myself.
No, Salwa!
You are the one who brought her here, by right you should be the one killing her!
Sis Salwa…
Imri!
Dad!
Quick dad!
Keep her there, keep her there.
Keep your mother there, don’t let her go out!
Son of a bitch, how dare you!
Shouldn't have married all of you!
We shouldn’t have married you!
Are you happy now that we are all zombies?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I’m so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn’t talk about me?
No!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

Indonesian: 
Aku akan melakukannya sendiri.
Tidak, Salwa!
Anda adalah orang yang membawanya ke sini, dengan hak Anda harus menjadi orang yang membunuh dia!
Sis Salwa ...
Imri!
Ayah!
Ayah Cepat!
Tetap di sana, terus di sana.
Jaga ibumu ada, jangan biarkan dia pergi keluar!
Keparat, bagaimana berani Anda!
Seharusnya tidak menikah kalian semua!
Kita seharusnya tidak menikah Anda!
Apakah Anda senang sekarang bahwa kita semua zombie?
Anda dapat pergi dan membeli istri baru!
Hanya ... terus dia di sana, terus dia di sana!
Saya ibu sangat menyesal!
Berapa lama Anda akan keluar dengan dia?
Lima bulan.
Dan Anda tidak berbicara tentang aku?
Tidak!
Dia bilang dia bekerja di perusahaan ini dan bahwa dia memiliki bos ini bagus.
Anda ingin menikahinya?
Oh ya!

Turkish: 
Kendim yapacağım.
Hayır Salwa!
Onu buraya getiren sendin, haklı olarak onu öldüren sen olmalısın!
Sis Salwa…
Imri!
Baba!
Çabuk baba!
Onu orada tut, orada tut.
Anneni orada tut, dışarı çıkmasına izin verme!
Orospu çocuğu, nasıl cüret edersin!
Hepinizle evlenmemeliydim!
Seninle evlenmemeliydik!
Şimdi hepimiz zombiler olduğumuz için mutlu musunuz?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I'm so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
Yok hayır!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

German: 
Ich werde es selbst tun.
Nein, Salwa!
Sie sind derjenige, der sie hierher gebracht hat, rechtmäßig sollten Sie derjenige sein, der sie umbringt!
Sis Salwa…
Imri!
Papa!
Schneller Papa!
Halten Sie sie dort, halten Sie sie dort.
Behalte deine Mutter da, lass sie nicht ausgehen!
Hurensohn, wie kannst du es wagen!
Ich hätte Sie alle nicht heiraten sollen!
Wir hätten dich nicht heiraten sollen!
Bist du jetzt glücklich, dass wir alle Zombies sind?
Du kannst gehen und neue Frauen kaufen!
Nur… lass sie einfach dort rein, lass sie dort rein!
Es tut mir so leid, Mama!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
Nein!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

French: 
Je le ferai moi-même.
Non, Salwa!
tu es celui qui l'a amené ici, tu dois être celui qui doit la tuer!
Sis Salwa ...
Imri!
Papa!
Papa sois rapide!
tenez-la, tenez là.
Garde ta mère là-bas, ne la  laissez pas sortir!
Fils de pute, comment oses-tu!
je n aurais jamais du t epouser
Nous n aurions jamais du nous mariés
Ês tu heureux maintenant que nous allons devenir tous des zombies?
tu pourras aller acheter de nouvelles épouses!
Juste ... juste  garder la là-bas, garder là-dedans!
Je suis tellement désolée maman!
Depuis combien de temps que tu sortais avec elle?
Cinq mois.
Et vous n'avez pas parlé de moi?
Non!
Elle m'a dit qu'elle travaillait dans cette entreprise et qu'elle avait ce beau patron.
Tu voulais l'épouser?
Oh oui!

Burmese: 
I will do it myself.
No, Salwa!
You are the one who brought her here, by right you should be the one killing her!
Sis Salwa…
Imri!
Dad!
Quick dad!
Keep her there, keep her there.
Keep your mother there, don't let her go out!
Son of a bitch, how dare you!
Shouldn't have married all of you!
We shouldn't have married you!
Are you happy now that we are all zombies?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I'm so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
အဘယ်သူမျှမ!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

Malay (macrolanguage): 
Saya sendiri akan lakukannya.
Jangan, Salwa!
Kamu yang membawanya ke sini, sepatutnya kamu yang membunuh dia!
Kak Salwa...
Imri!
Ayah!
Ayah, lekas!
Biarkan ibu kamu di sana!
Biarkan ibu kamu di sana, jangan lepaskan dia!
Anak sial, berani kamu!
Saya tak patut berkahwin dengan kamu semua!
Kami semua yang tak patut berkahwin dengan kamu!
Kamu gembira sekarang, kami semua sudah menjadi zombi?
Kamu boleh pergi dan beli ramai isteri baru!
Biarkan dia di dalam!
Saya minta maaf, ibu!
Sudah berapa lama kamu mempunyai hubungan dengannya?
Lima bulan.
Dan kamu tak pernah bercerita tentang saya?
Tidak!
Dia beritahu saya yang dia bekerja di sebuah syarikat
dan dia mempunyai seorang bos yang baik.
Kamu mahu berkahwin dengannya?
Sudah tentu!

Spanish: 
Lo haré por mi mismo.
¡No, Salwa!
Tú eres el que la trajo aquí, ¡por derecho deberías ser quien la mata!
Sis Salwa ...
¡Imri!
¡Papá!
¡Papá rápido!
Mantenla allí, mantenla allí.
Mantén a tu madre allí, ¡no la dejes salir!
Hijo de puta, ¿cómo te atreves?
¡No debería haberse casado con todos ustedes!
¡No deberíamos habernos casado contigo!
¿Eres feliz ahora que todos somos zombies?
¡Puedes ir a comprar nuevas esposas!
Solo… solo mantenla ahí, mantenla ahí!
¡Lo siento mucho mamá!
¿Cuánto tiempo estuviste saliendo con ella?
Cinco meses.
¿Y no hablaste de mí?
¡No!
Ella me dijo que estaba trabajando en esta compañía y que tenía un buen jefe.
¿Querías casarte con ella?
¡Oh si!

Filipino: 
I will do it myself.
No, Salwa!
You are the one who brought her here, by right you should be the one killing her!
Sis Salwa…
Imri!
Dad!
Quick dad!
Keep her there, keep her there.
Keep your mother there, don't let her go out!
Son of a bitch, how dare you!
Shouldn't have married all of you!
We shouldn't have married you!
Are you happy now that we are all zombies?
You can go and buy new wives!
Just… just keep her in there, keep her in there!
I'm so sorry mom!
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
Hindi!
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
Oh yes!

Korean: 
나는 그것을 직접 할 것이다.
아니, 살와!
당신은 그녀를 여기로 데려온 사람입니다. 바로 그녀를 죽이는 사람이되어야합니다!
시스 살와 ...
Imri!
아빠!
아빠!
그녀를 거기에두고 거기에 두십시오.
너의 어머니를 거기에두고, 그녀가 나가게하지 마라!
개자식, 어떻게 감히!
여러분 모두와 결혼해서는 안됩니다!
우리는 너와 결혼하면 안된다!
우리 모두가 좀비가되어서 행복해?
가서 새 아내를 살 수 있어요!
그냥 ... 그녀를 거기에 넣어 두십시오, 그녀를 거기에 두십시오!
엄마 미안 해요!
그녀와 얼마나 오래 데이트를 했니?
오 개월.
너 나에 대해서 말 안했어?
아니!
그녀는 그녀가이 회사에서 일하고 있다고 말했고 그녀는이 멋진 보스를 가졌다 고 말했습니다.
그녀와 결혼하고 싶었 니?
어 그래!

Chinese: 
我會自己做的。
不，薩爾瓦！
你就是那個把她帶到這裡的人，你應該成為殺死她的人！
Sis Salwa ......
是音利！
爸！
快爸爸！
讓她在那裡，讓她在那裡。
讓你的母親在那裡，不要讓她出去！
一個婊子，你怎麼敢！
不應該和大家結婚！
我們不應該嫁給你！
既然我們都是殭屍，你現在開心嗎？
你可以去買新的妻子！
只是......讓她留在那裡，讓她留在那裡！
我很抱歉媽媽！
How long were you going out with her?
Five months.
And you didn't talk about me?
沒有！
She told me she was working at this company and that she had this nice boss.
You wanted to marry her?
哦，是的！

Chinese: 
我自己来
Salwa 不行
是你把她带来的啊，其实应该是你来动手
Salwa 姐
Imri!
爸!
爸，快点爸
当着她，当着她
别让她出来，把她也关进去
你这狗娘的，你敢
我真不该和你们结婚
是我们不该和你结婚，
现在你开心了吧，我们都要变成丧尸了，
你又可以去买新老婆了
把她关进去关进去
妈对不起
你和她多久了？
五个月
你都没提过我吗？
没有!
她告诉我我在一家公司打工，老板也对她很好!
你想和她结婚？
我想

French: 
Elle m'a dit qu'elle allait vous dire que le bébé était à vous ...
... et reste marié avec toi.
Je lui ai dit de te quitter, et probablement j aurais pu me marier!
Et avoir ma propre famille normale, pas comme celle-ci!
nous voulons divorcées!
tire Imri!
Salwa ... Salwa ...
Maman...

Indonesian: 
Dia mengatakan kepada saya bahwa ia akan memberitahu Anda bahwa bayi itu milik Anda ...
... Dan tetap menikah untuk Anda.
Aku mengatakan padanya untuk meninggalkan Anda, dan mungkin saya bisa mendapatkan menikah!
Dan mulai keluarga normal saya sendiri, tidak seperti ini!
Aku ingin bercerai saya!
menembak Imri!
Salwa ... Salwa ...
Mom ...

Chinese: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
媽媽...

Spanish: 
Ella me dijo que ella iba a decir que el bebé era suyo ...
... y permanecer casarse con usted.
Le dije que te deje, y probablemente podría haber conseguido casarse!
Y empezar mi propia familia normal, no como este!
Quiero que mi divorcio!
Imrí disparar!
Salwa Salwa ... ...
Mamá...

Korean: 
그녀가 아기가 너의 것이라고 말하려고했다.
... 너와 결혼하고있어.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
엄마 ...

Spanish: 
Ella me dijo que iba a decirte que el bebé era tuyo ...
... y quédate casado contigo.
Le dije que te dejara, ¡y probablemente podría haberme casado!
Y empezar mi propia familia normal, no como esta!
¡Quiero mi divorcio!
¡Imri dispara!
Salwa ... Salwa ...
Mamá...

Turkish: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
Mom...

Malay (macrolanguage): 
Dia kata dia akan beritahu kamu yang bayi itu milik kamu.
...dan terus menjadi isteri kamu.
Saya cakap pada dia untuk tinggalkan kamu,
dan mungkin saya yang patutnya berkahwin dengan dia!
Dan ada keluarga normal saya sendiri, 
bukan seperti kita sekarang!
Saya mahu menuntut cerai!
Tak guna!
Salwa… Salwa…
Ibu...

English: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
Mom...

German: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
Mama...

Burmese: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
မေမေ ...

Arabic: 
قالت لي أنها كانت على وشك أن أقول لك أن الطفل كان لك ...
... ويبقى الزواج لك.
قلت لها أن أترك لكم، وربما كنت قد حصلت الزواج!
والبدء في عائلتي العادية الخاصة، وليس مثل هذا واحد!
أريد طلاقي!
تبادل لاطلاق النار إمري!
سلوى ... سلوى ...
أمي...

Japanese: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
ママ...

Chinese: 
但是她告诉我说她会跟你说孩子是你的，
然后和你结婚，
我要她离开你，或许我就能和她结婚了
可以开始一个正常的家庭，不像这家庭
我要离婚!
Imri 快开枪!
Salwa… Salwa…
妈。。。

Filipino: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
Nanay ...

Thai: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
Mom...

Vietnamese: 
She told me that she was going to tell you that the baby was yours...
...and stay marry to you.
I told her to leave you, and probably I could have gotten marry!
And start my own normal family, not like this one!
I want my divorce!
Imri shoot!
Salwa… Salwa…
Mẹ ...

Japanese: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Malay (macrolanguage): 
Saya tak ada pilihan.
Jika tidak, saya akan jadi salah seorang daripada mereka.
Sekarang semuanya sudah tiada...
Apa-apapun, kita harus bergerak ke zon pemindahan.
Mengapa kami harus mempercayai kamu?
Kamu tahu kenapa British membina ibupejabat 
polis berhampiran stesen keretapi?
Supaya mudah untuk memindahkan pegawai-pegawai 
dan ahli-ahli politik jika berlaku kecemasan.
Hingga ke hari ini, setiap ibunegeri ada zon pemindahan seperti itu.

German: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Chinese: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Indonesian: 
Saya tidak punya pilihan...
Atau aku akan menjadi salah satu dari mereka.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Arabic: 
لم يكن لدي اي خيار...
وإلا سوف يكون واحدا منهم.
الآن كل منهم ذهب ...
على أية حال علينا أن نتحرك إلى منطقة الإخلاء.
لماذا اللعنة علينا أن نثق بكم؟
هل تعرف لماذا البريطانيون ببناء مقر للشرطة بالقرب من محطة القطار؟
لأنه من الأسهل لتأمين سلامة الضباط والسياسيين إذا كان هناك أي طارئ.
حتى اليوم، في كل عاصمة هناك منطقة الإخلاء من هذا القبيل.

Chinese: 
我没其他选择，
要不然我也完了，
现在他们都不在了
怎样都好，我们必须到疏散站
我们凭什么相信你啊？
你们知不知道为什么以前英国会把
警察总部和火车站建得那么近？
是为了以防万一，要是出了什么突发状况都可以先把高官和重要人物安全撤离，
直到今天国家所有重要地区都有这样的疏散站.

Turkish: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Burmese: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Thai: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Korean: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Vietnamese: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Filipino: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it's easier to secure the safety of the officers, and politicians if there's any emergency.
Even today, in every capital city there's an evacuation zone like that.

Spanish: 
No tuve elección...
O de lo contrario voy a ser uno de ellos.
Ahora todos ellos se han ido ...
De todos modos, tenemos que pasar a la zona de evacuación.
¿Por qué coño tenemos que confiar en usted?
¿Sabe por qué los británicos construyeron la sede de la policía cerca de la estación de tren?
Debido a que es más fácil de asegurar la seguridad de los oficiales, y los políticos si hay alguna emergencia.
Incluso hoy en día, en cada ciudad capital hay una zona de evacuación por el estilo.

French: 
Je n'avais pas le choix...
Ou bien je serai l'un d'entre eux.
Maintenant, elles sont toute parties ...
Quoi qu'il en soit, nous devons passer en zone d'évacuation.
Pourquoi Putain dois-je te faire confiance?
sais tu pourquoi les Britanniques ont construit le quartier général de la police près de la gare?
Parce qu'il est plus facile d'assurer la sécurité des officiers et les politiciens en cas d'urgence.
Même aujourd'hui, dans chaque capitale, il y a une zone d'évacuation comme celle-là.

Spanish: 
No tuve elección...
O si no, seré uno de ellos.
Ahora todos se han ido ...
De todos modos tenemos que desplazarnos a la zona de evacuación.
¿Por qué carajo debemos confiar en ti?
¿Sabes por qué los británicos construyeron la sede de la policía cerca de la estación de tren?
Porque es más fácil garantizar la seguridad de los oficiales y los políticos si hay alguna emergencia.
Incluso hoy, en cada ciudad capital hay una zona de evacuación como esa.

English: 
I had no choice...
Or else I will be one of them.
Now all of them are gone...
Anyhow we have to move to the evacuation zone.
Why the fuck must we trust you?
Do you know why the British built the police headquarters near the train station?
Because it’s easier to secure the safety of the officers, and politicians if there’s any emergency.
Even today, in every capital city there’s an evacuation zone like that.

Arabic: 
حقيقة.
كيف علمت بذلك؟
أنا أعرف، لدي صديق الذين يعملون في الجيش.
مرحبا.
الاسترخاء، والهدوء، وأنا هارون.
لي والعديد من الناجين الآخرين يختبئون في المستودع.
لدينا ما يكفي من الإمدادات التي تستمر لنا حتى يأتي هذا الوضع إلى نهايته.
تعال اتبعني.
- جو! - فهد!
ما هو معهم؟
هؤلاء هم الذين يريدون مغادرة المدينة.
ما هو الخطأ اذا كانوا يريدون ترك؟
لا يوجد خطأ...

Malay (macrolanguage): 
Ianya fakta.
Bagaimana kamu tahu?
Saya tahulah, saya ada kawan yang bekerja sebagai tentera.
Helo.
Bawa bertenang, saya Harun.
Saya dan ramai lagi yang terselamat bersembunyi di dalam gudang itu.
Kami mempunyai bekalan yang cukup sehingga situasi begini tamat.
Mari, ikut saya.
- Joe!
- Fahad!
Kenapa dengan mereka?
Mereka mahu tinggalkan bandar.
Apa masalah jika mereka mahu meninggalkannya?
Tak ada masalah...

Vietnamese: 
Fact.
Làm sao bạn biết?
I just know, I have a friend who work in the military.
Xin chào.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

English: 
Fact.
How do you know?
I just know, I have a friend who work in the military.
Hello.
Relax, calm down, I’m Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What’s with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Chinese: 
Fact.
你怎麼知道的？
I just know, I have a friend who work in the military.
你好。
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Turkish: 
Fact.
Nereden biliyorsunuz?
I just know, I have a friend who work in the military.
Merhaba.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

French: 
c est un Fait.
Comment le sais-tu?
Je le sais , j'ai un ami qui travaille dans l'armée.
Bonjour.
Relax, calmez vous, je suis Harun.
Moi et beaucoup d'autres survivants se cachent dans l'entrepôt.
Nous avons assez d'approvisionnement qui nous durera jusqu'à ce que cette situation arrive à sa fin.
venez,suivez moi.
- Joe!
- Fahad!
Qu'y a-t-il avec eux?
Ce sont ceux qui veulent quitter la ville.
que va t ils leurs arrivés ?
Rien de mal...

Korean: 
Fact.
어떻게 알았어?
I just know, I have a friend who work in the military.
여보세요.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Filipino: 
Fact.
Paano mo nalaman?
I just know, I have a friend who work in the military.
Hello.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Thai: 
Fact.
คุณรู้ได้อย่างไร?
I just know, I have a friend who work in the military.
สวัสดี.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Spanish: 
Hecho.
¿Cómo lo sabes?
Lo sé, tengo un amigo que trabaja en el ejército.
Hola.
Relájate, cálmate, soy Harun.
Yo y muchos otros sobrevivientes nos escondemos en el almacén.
Tenemos suficientes suministros que nos durarán hasta que esta situación llegue a su fin.
Ven, sígueme.
- Joe!
- ¡Fahad!
¿Qué hay con ellos?
Estos son los que quieren salir de la ciudad.
¿Qué pasa si quieren irse?
Nada está mal...

German: 
Fact.
Woher weißt du das?
I just know, I have a friend who work in the military.
Hallo.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Indonesian: 
Fact.
Bagaimana Anda tahu?
I just know, I have a friend who work in the military.
Halo.
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Ayo, ikuti saya.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Burmese: 
Fact.
မင်းဘယ်လိုသိလဲ?
I just know, I have a friend who work in the military.
ဟယ်လို။
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Japanese: 
事実。
どうして知っていますか？
I just know, I have a friend who work in the military.
こんにちは。
Relax, calm down, I'm Harun.
Me and many other survivors are hiding in the warehouse.
We have enough supply that will last us until this situation comes to an end.
Come, follow me.
- Joe!
- Fahad!
What's with them?
These are the ones who want to leave the city.
What's wrong if they want to leave?
Nothing's wrong...

Spanish: 
Hecho.
¿Cómo lo sabes?
Sólo sé, tengo un amigo que trabaja en el servicio militar.
Hola.
Relax, cálmate, estoy Harun.
Yo y muchos otros sobrevivientes se esconden en el almacén.
Tenemos suficiente suministro que nos va a durar hasta que esta situación llega a su fin.
Ven, sígueme.
- Joe!
- Fahad!
¿Qué pasa con ellos?
Estos son los que quieren salir de la ciudad.
Lo que está mal si quieren dejar?
Nada está mal...

Chinese: 
事实
你又怎么知道这些？
我就知道啊，我有朋友是当军的
你好.
冷静点，冷静点。。。我叫Harun，
我还有很多幸存者在一间工厂里面，
我们有足够的供应直到这状况结束，
跟我走.
- 祖!
- Fahad!
这些人是干了什么呢？
这些都是想逃走的人
他们想逃走有错了吗？
没错。。。

Chinese: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
白痴！
Hey buddy!

Japanese: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

English: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

Spanish: 
Sólo que creo que necesitamos para formar un nuevo gobierno!
Necesitamos personas que son leales!
Y este nuevo gobierno debe ser ejecutado por ...
... ¡la gente!
¿Qué diablos está hablando?
El sonido psicótico ...
¡Míralos!
Suaves, cobardes, débiles!
Y este tipo llama a sí mismo un médico !,
Cuando hay un problema, que se escapa!
Tenemos que tomar el bote con el ministerio.
Tienen un laboratorio, pueden crear una cura.
Y podemos detener todo esto locura.
¿El Ministerio?
Hasta ahora que todavía creen en el ministerio?
¡Idiota!
¡Hey amigo!

Arabic: 
مجرد أن أعتقد أننا بحاجة لتشكيل الحكومة الجديدة!
نحن بحاجة إلى أشخاص الذين هم من الموالين!
ويجب أن يتم تشغيل هذه الحكومة الجديدة ...
... الناس!
هيك ما يتحدث عنه؟
ويبدو ذهاني ...
انظر اليهم!
الناس الضعفاء، جبناء، الضعفاء!
وهذا الرجل يطلق على نفسه طبيب!
عندما يكون هناك مشكلة، وقال انه يهرب!
نحن بحاجة إلى اتخاذ العلبة للوزارة.
لديهم المختبر، وأنها يمكن أن تخلق علاج.
ويمكننا أن نوقف كل هذه الجنون.
الوزارة؟
حتى الآن كنت لا تزال تعتقد في الوزارة؟
الأبله!
أهلا صديقي!

French: 
Juste que je pense que nous devons former un nouveau gouvernement!
nous voulons des gens loyaux
et le nouveau gouvernement ne peut etre diriger par...
... le peuple!
De quoi diable parle-t-il?
il est parano.
Regarde-les!
lâches, faibles!!
Et ce mec se fait appellé médecin!
Quand il y a un problème, il s'enfuit!
Nous devons emmener la boîte au ministère.
nous avons un labo,nous pouvons créé un medicament
Et nous pouvons arrêter toute cette folie.
Le ministère?
Jusqu'à présent, vous croyez toujours au ministère?
Idiot!
Hé mon pote!

Malay (macrolanguage): 
Cuma saya rasa, kita perlu bentuk semula kerajaan baru!
Kita perlukan orang-orang yang taat!
Dan kerajaan baru ini haruslah dipimpin oleh...
...rakyat!
Apa yang dia katakan?
Dia terdengar seperti seorang psiko...
Lihatlah mereka!
Lembik, penakut, lemah!
Dan dia menggelar dirinya seorang doktor!
Namun bila terjadi sesuatu, dia lari!
Kita perlu membawa kanister kepada pihak kementerian.
Mereka mempunyai makmal yang boleh digunakan untuk mencipta penawar.
Dan kita boleh hentikan semua kegilaan ini.
Kementerian?
Hingga ke hari ini, kamu masih percayakan kementerian?
Bodoh!
Hei kawan!

Filipino: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

Spanish: 
Solo que creo que necesitamos formar un nuevo gobierno!
¡Necesitamos personas que sean leales!
Y este nuevo gobierno debe ser dirigido por ...
... ¡la gente!
¿De qué diablos está hablando?
Suena psicótico ...
¡Míralos!
¡Softies, cobardes, débiles!
Y este chico se hace llamar doctor!
Cuando hay un problema, huye!
Necesitamos llevar el bote al ministerio.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
¡Idiota!
¡Hey amigo!

Vietnamese: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

Thai: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

Turkish: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

Korean: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
백치!
Hey buddy!

Chinese: 
只是我觉得现在我们必须建立一个新的王国
我们需要忠诚的人，
而这新的王国必须由。。。
人民来组成
他再说什么？
他疯了
看看这些人
软弱，胆小， 懦弱，
这个名义上是医生，
已有问题就只懂逃走
我们必须把那罐子交给政府
他们有间研究所，他们可以做出解药的
我们可以停止这一切
政府？
到了现在你还相信他们？
哈? 愚蠢！
喂兄弟，

Indonesian: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
Apa sih yang dia bicarakan?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey sobat!

German: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
Look at them!
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Dummkopf!
Hey buddy!

Burmese: 
Just that I think we need to form a new government!
We need people who are loyal!
And this new government must be run by...
... the people!
What the heck is he talking about?
He sound psychotic...
သူတို့ကိုကြည့်ပါ
Softies, cowards, weaklings!
And this guy call himself a doctor!,
When there's a problem, he runs away!
We need to take the canister to the ministry.
They have a lab, they can create a cure.
And we can stop all these madness.
The ministry?
Until now you still believe in the ministry?
Idiot!
Hey buddy!

Filipino: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. It's okay.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Right!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
You!
Are you infected?
No...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Spanish: 
¿Está bien?
Hey, usted puede comenzar su propio gobierno,
Para lo que me importa. Está bien.
Pero ya sabes, primero tenemos que gustar a resolver este lío.
Si esto se extiende más allá ...
Todo será destruido.
La gente va a morir!
And no people no government right?
Right, right...
¡Derecha!
Mierda...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
¡Tú!
Es la persona infectada?
No...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

English: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. It's okay.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Right!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
You!
Are you infected?
No...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Japanese: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. It's okay.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Right!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
君は！
Are you infected?
いいえ…
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Vietnamese: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. Không sao đâu.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Right!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
You!
Are you infected?
Không...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Spanish: 
¿Está bien?
Hey, you can start your own government,
For all I care. Está bien.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Bien bien...
Right!
Mierda...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
¡Tú!
Are you infected?
No...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Thai: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. It's okay.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
ขวา!
Fuck ...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
คุณ!
Are you infected?
No...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

German: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. Es ist in Ordnung.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Recht!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
You!
Are you infected?
Nein...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Chinese: 
没关系，
我说你可以成立你自己的王国
我没关系
但是我们必须解决现有的问题
要是这状况继续严重下去
所有的东西都会被毁掉
人们都会死去
没人民谈什么王国呢，对不对？
对啊，对啊
对啊
我操
没用的东西，叛徒
无论如何，我们必须拿到那罐子
你
被感染了吗？
没有。。。没有
你被感染了
喂，放松点兄弟，我们要离开这里

French: 
c'est okay?
Hé, vous pouvez commencer votre propre gouvernement,
Pour tout ce que je me soucie. Ça va.
Mais vous savez, d'abord, nous devons régler ce gâchis.
Si cela se propage plus loin ...
Tout sera détruit.
beaucoup de gens mourront!
etpas de gens ,pas de gouvernement, d accord?
d'accord,d'accord....
fumier...
Inutile, traître!
Quoi qu'il arrive, il faut s'emparer de cette arme ...
Toi!
Êtes-vous infecté?
Non...
vous etes infecté.
Hé détendez-vous, nous voulons seulement partir d'ici.

Arabic: 
انه بخير؟
مهلا، يمكنك البدء في حكومتك،
لجميع يهمني. انه بخير.
ولكن كما تعلمون، أولا وصلنا إلى مثل فرز هذه الفوضى.
إذا كان هذا ينتشر إلى أبعد من ذلك ...
وسيتم تدمير كل شيء.
والناس سوف يموتون!
وأي شعب لا يحق الحكومة؟
صحيح صحيح...
حق!
اللعنة...
لا طائل منه، خائن!
أيا كان ما سيحدث لدينا للحصول على عقد من أن العلبة ...
أنت!
هل المصابة؟
لا...
كنت مصابة.
يا أخي الاسترخاء، نريد أن نغادر هذا المكان.

Korean: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. 괜찮아.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
권리!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
당신!
Are you infected?
아니...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Indonesian: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. Tidak masalah.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Kanan!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
Kamu!
Are you infected?
Tidak...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Malay (macrolanguage): 
Kamu baik-baik saja?
Kamu boleh mulakan kerajaan kamu sendiri,
Saya tak peduli.
Tapi sebelum itu, kita harus selesaikan masalah ini dahulu.
Jika ia merebak lebih jauh...
Segalanya akan musnah.
Ramai manusia akan mati!
Tanpa rakyat, tiada kerajaan, bukan?
Benar, benar.
Benar!
Tak guna...
Pengkhianat!
Walau apapun yangb terjadi, kita harus dapatkan kanister itu...
Kamu!
Adakah kamu dijangkiti?
Tidak...
Kamu telah dijangkiti.
Tenang, kawan, kami mahu beredar dari sini.

Chinese: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care.沒關係。
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Right!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
You!
Are you infected?
沒有...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Burmese: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. ဒါဟာအဆင်ပြေပါတယ်။
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
ညာဘက်!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
You!
Are you infected?
No...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Turkish: 
It's okay?
Hey, you can start your own government,
For all I care. Sorun değil.
But you know, first we got to like sort out this mess.
If this spreads any further...
Everything will be destroyed.
People will die!
And no people no government right?
Right, right...
Sağ!
Fuck...
Useless, traitor!
Whatever happens we have to get hold of that canister...
Sen!
Are you infected?
Yok hayır...
You are infected.
Hey relax brother, we want to leave here.

Spanish: 
Who said you can go?
¿No me has oído?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Chinese: 
Who said you can go?
你沒有聽到我的聲音嗎？
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Korean: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

French: 
Qui a dit que vous pouviez partir?
Est-ce que tu m'ecoute?
Nous voulons partir ici.
Femmes, restez là où vous êtes, ne soyez pas stupide!
Ne me dites pas quoi faire ...
Je suis une femme, vous ne devez pas me le dire, je sais ce que je fais.
Farah, courez!
Joe!
Imri!
Imri!
depeche, allons-y!

Thai: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Vietnamese: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Turkish: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Malay (macrolanguage): 
Siapa kata kamu boleh pergi?
Adakah kamu tidak dengar?
Kami mahu pergi dari sini.
Hei perempuan, jangan ke mana-mana, jangan jadi bodoh!
Jangan beritahu saya apa saya perlu buat...
Saya seorang wanita, kamu tak perlu beritahu saya,
saya tahu apa yang saya lakukan.
Farah, lari!
Joe!
Imri!
Imri!
Lekas, mari pergi!

Japanese: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Arabic: 
من قال لك أن تذهب؟
لم تسمع لي؟
نحن نريد أن نغادر هذا المكان.
النساء، والبقاء حيث أنت، لا يكون من الغباء!
لا تقولوا لي ماذا أفعل ...
أنا امرأة، لم يكن لديك ليقول لي، وأنا أعرف ما أفعله.
فرح، تشغيل!
جو!
إمري!
إمري!
خيارات، دعونا نذهب!

English: 
Who said you can go?
Didn’t you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don’t be stupid!
Don’t tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I’m doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Filipino: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Indonesian: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Burmese: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

German: 
Who said you can go?
Didn't you hear me?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
Quick, let's go!

Chinese: 
谁说你能离开了？
你没听见吗？
我们要离开这里
啊啊啊，女人，别乱来，别做傻事
别告诉我要做什么
我是女人但我知道我该什么
Farah， 逃啊！
祖!
Imri!
Imri!
快逃啊！

Spanish: 
Who said you can go?
¿No me escuchaste?
We want to leave here.
Women, stay where you are, don't be stupid!
Don't tell me what to do...
I am a woman, you don't have to tell me, I know what I'm doing.
Farah, run!
Joe!
Imri!
Imri!
¡Rápido vamos!

Chinese: 
这样，我去引它们注意，
当没事后你才逃走，
记得，南边疏散站，你还有五分钟
那你呢？
没事它们追不上我的，等下在疏散站见吧
要是来不及呢？
要是来不及我就等下一班机呗
大哥您叫什么名字？
我？
我是保安啊
好!
喂！这里这里

Thai: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
แล้วคุณล่ะ?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
ฉัน?
I'm just a security guard.
เอาล่ะ!
เฮ้! Look here!

French: 
Ok, je les distrais
Vous courez une fois,c est clair!
Rappelez-vous, allez vers le sud vers la zone d'évacuation!
Il reste cinq minutes.
Et vous?
Ne vous inquiétez pas, je peux les dépasser et être dans la zone d'évacuation plus tard.
Et si vous ne pouvez pas le faire?
Si je l'e manque, j'attendrai le prochain vol.
quel est votre nom monsieur?
Moi?
je suis juste un garde de securité.
D'accord!
Hey! Regardez ici!

Vietnamese: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
Thế còn bạn?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
Tôi?
I'm just a security guard.
Đuợc!
Chào! Look here!

Chinese: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
你呢？
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
我？
I'm just a security guard.
好的！
Hey! Look here!

Turkish: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
Ya sen?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
Ben mi?
I'm just a security guard.
Tamam!
Hey! Look here!

Malay (macrolanguage): 
Saya akan menarik perhatian mereka
Kamu lari apabila ada peluang!
Ingat, lari ke arah selatan, cari zon pemindahan!
Kamu ada lima minit lagi.
Bagaimana dengan kamu?
Jangan risau, saya boleh lari daripada 
mereka dan kita jumpa di zon pemindahan nanti.
Bagaimana kalau kamu tidak sempat?
Jika saya terlepas, saya akan tunggu penerbangan seterusnya.
Nama kamu, encik?
Saya?
Saya hanya pengawal keselamatan.
Baiklah!
Hei, lihat sana!

Spanish: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
Tienes cinco minutos para el final.
¿Que pasa contigo?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
¿Yo?
I'm just a security guard.
¡Bueno!
¡Oye! ¡Mira aquí!

English: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
What about you?
Don’t worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What’s you name sir?
Me?
I'm just a security guard.
Okay!
Hey! Look here!

Burmese: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
What about you?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
ငါ့ကို?
I'm just a security guard.
အိုကေ!
ဟေ့! Look here!

Korean: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
너는 어때?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
나를?
I'm just a security guard.
괜찮아!
이봐 요! Look here!

German: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
Was ist mit dir?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
Mir?
I'm just a security guard.
Okay!
Hallo! Look here!

Indonesian: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
Bagaimana dengan Anda?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
Saya?
I'm just a security guard.
Baik!
Hei! Lihat di sini!

Spanish: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
¿Que pasa contigo?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
¿Qué pasa si no puedes hacerlo?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
¿Yo?
I'm just a security guard.
¡Bueno!
¡Oye! ¡Mira aquí!

Japanese: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
あなたはどうですか？
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
私？
I'm just a security guard.
はい！
Hey! Look here!

Arabic: 
طيب، أنا سوف يصرف لهم،
تشغيل بمجرد أن يكون واضحا!
تذكر، انتقل جنوبا إلى منطقة الإخلاء!
لديك خمس دقائق من نهاية المباراة.
ماذا عنك؟
لا تقلق، لا أستطيع الهرب منهم وتكون في منطقة الاخلاء في وقت لاحق.
ماذا لو كنت لا يمكن أن تجعل من؟
إذا فاتني ذلك سوف انتظر الرحلة القادمة.
ما هو اسم لك يا سيدي؟
أنا؟
أنا مجرد حارس أمن.
حسنا!
مهلا! انظر هنا!

Filipino: 
Ok, I will distract them,
You run once it's clear!
Remember, go south to the evacuation zone!
You have five minutes left.
Ano ang tungkol sa iyo?
Don't worry, I can outrun them and be at the evacuation zone later.
What if you can't make it?
If I missed it I will wait for the next flight.
What's you name sir?
Ako?
I'm just a security guard.
Okay!
Hey! Look here!

Arabic: 
أين الطبيب ليم؟
الرجل في الدعوى الصفراء؟
انه ميت.
الغراب الفعلية، وهذا هو الغراب واحدة واحدة، لدينا اسطوانة،

Chinese: 
林医生呢？
那个穿着黄色外套的人吗？
他死了
大鹰，这是鹰十一，拿到罐子了，

Vietnamese: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Filipino: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Burmese: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Spanish: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
Está muerto.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Malay (macrolanguage): 
Di mana Doktor Lim?
Lelaki yang berkot kuning itu?
Dia sudah mati.
Raven Actual, ini Raven one one, kami sudah dapat kanister itu.

German: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Thai: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Turkish: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Japanese: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Chinese: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Spanish: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
Está muerto.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

Korean: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
그는 죽었.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

English: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
He is dead.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

French: 
Où est le docteur Lim?
Le mec en costume jaune?
il est mort.
Raven en réalité, c'est Raven, on a la cartouche,

Indonesian: 
Where's doctor Lim?
The guy in the yellow suit?
Dia meninggal.
Raven actual, this is Raven one one, we have the canister,

French: 
HVT est terminé, terminé!
(Raven, celui-ci est réel, copier que Lima Charlie,)
(... dirigez-vous vers LZ Delta pour une extraction immédiate,!)
Raven une seule copie, out!
Madame, nous devons vous sortir de là!
Mais mon ami, le gardien de sécurité, il est encore à l'intérieur!
Il était l'un d'entre nous, il savait ce qu'il faisait!
Madame, c'est le dernier engin hors de la ville!
KL est tombé!

Spanish: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Malay (macrolanguage): 
HVT dibatalkan, over!
(Raven one one, ini adalah actual, terima laporan, Lima Charlie,)
(...menghala ke LZ Delta untuk pengerahan segera, over!)
Raven one one terima, out!
Puan, kami perlu bawa kamu keluar dari sini!
Tapi kawan saya, pengawal keselamatan itu, dia masih di dalam!
Dia salah seorang daripada kami, dia tahu apa yang dia lakukan.
Puan, ini adalah chopper yang terakhir keluar dari bandar!
KL sudah tumpas!

Arabic: 
يتم إنهاء HVT، أكثر!
(الغراب واحد واحد وهذا هو الفعلي، نسخ ذلك ليما تشارلي،)
(... رئيس لدلتا LZ لاستخراج فوري، أكثر!)
الغراب واحد نسخة واحدة، خارجا!
سيدتي لدينا لتحصل على الخروج من هنا!
ولكن صديقي، وحارس أمن، وقال انه لا يزال في الداخل!
وكان واحدا منا، وكان يعلم ما كان يحصل داخل!
سيدتي هذا هو المروحية مشاركة خارج المدينة!
انخفض KL!

Burmese: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Filipino: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Indonesian: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Chinese: 
重要目标（HVT）没了，完毕
（鹰十一，这是大鹰，收到了)
(马上回到疏散站然后离开，完毕）
鹰十一收到，完毕
姑娘，我们必需带你离开这儿
不过我的朋友，那保安还在那里
他和我们是一伙儿的，他知道会有这样的后果
姑娘这是最后一班机了
吉隆坡失陷了

Thai: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Spanish: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Japanese: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Chinese: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Korean: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

English: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma’am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma’am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Turkish: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Vietnamese: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

German: 
HVT is terminated, over!
(Raven one one this is actual, copy that Lima Charlie,)
(...head to LZ Delta for immediate extraction, over!)
Raven one one copy, out!
Ma'am we have to get you out of here!
But my friend, the security guard, he is still inside!
He was one of us, he knew what he was getting into!
Ma'am this is the last chopper out of the city!
KL has fallen!

Spanish: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Turkish: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Vietnamese: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Thai: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Indonesian: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Chinese: 
早安，这是特别新闻
马来西亚政府高兴的宣布这次的流感已经受到控制，
为了庆祝此事他们宣布明天为公共假期，
我是XTV 7 的 Nelson Chan，谢谢观看。

Malay (macrolanguage): 
Selamat pagi, ini adalah buletin berita istimewa.
Kerajaan Malaysia dengan sukacitanya ingin mengumumkan...
virus yang menular telah berjaya dibendung.
Dan telah disahkan bahawa esok adalah cuti umum.
Saya Nelson Chan bersama XTV 7, terima kasih kerana menonton.

Filipino: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Burmese: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

German: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Korean: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Arabic: 
صباح الخير، وهذا هو نشرة إخبارية خاصة.
يسرها أن تعلن أن الحكومة الماليزية ...
... تم احتواء رسميا اندلاع الفيروسي الحالي.
وأعلن غدا عطلة رسمية.
أنا نيلسون تشان مع XTV 7، شكرا لكم لمشاهدة.

French: 
Bonjour, il s'agit d'un bulletin d'information spécial.
Le gouvernement malaisien est heureux d'annoncer que ...
... l'épidémie virale actuelle a été officiellement contenue.
Et a déclaré demain un jour férié.
Je suis Nelson Chan avec XTV 7, merci d'avoir regardé.

Spanish: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Chinese: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

English: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Japanese: 
Good morning, this is a special news bulletin.
The Malaysian government is pleased to announce that...
...the current viral outbreak has been officially contained.
And has declared tomorrow a public holiday.
I am Nelson Chan with XTV 7, thank you for watching.

Korean: 
Malaysia can!
Fuck it!

Burmese: 
Malaysia can!
Fuck it!

Spanish: 
Malaysia can!
A la mierda

Vietnamese: 
Malaysia can!
Fuck it!

Turkish: 
Malaysia can!
Fuck it!

Arabic: 
ماليزيا يمكن!
اللعنة عليه!

German: 
Malaysia can!
Fuck it!

Indonesian: 
Malaysia can!
Fuck it!

Chinese: 
Malaysia can!
Fuck it!

Spanish: 
Malaysia can!
A la mierda!

Malay (macrolanguage): 
Malaysia boleh!
Celaka!

French: 
La Malaisie peut!
aller se faire voir!

English: 
Malaysia can!
Fuck it!

Filipino: 
Malaysia can!
Fuck it!

Thai: 
Malaysia can!
Fuck it!

Japanese: 
Malaysia can!
Fuck it!

Chinese: 
马来西亚，行！
管他的!
