
Spanish: 
Ellos hacen su tarea a tiempo; su letra es prolija; mantienen su habitación ordenada
a menudo son algo tímidos; quieren ayudar a sus padres; usan los frenos cuando
bajan una colina. Como ellos no aparentan tener ningún problema, tendemos a asumir
que todo esta bien con los "chicos buenos". No son el objetivo de una preocupación particular
eso va para los chicos que están pintando alguna pared. La gente cree que las "chicos buenos" están bien.
porque hacen todo lo que se espera de ellos. Y eso, por supuesto, es precisamente el problema.
Las tristezas ocultas - y las futuras dificultades - del "chico/a bueno/a" empieza con
su necesidad interna de cumplimiento excesivo. El "chico bueno" no es bueno por un "capricho de la naturaleza"
simplemente no tienen otra inclinación a ser algo más. Ellos son buenos porque

Georgian: 
ისინი დავალებებს დროულად ასრულებენ, ოთახს ილაგებენ,
ხშირად მორიდებულებს, მათ სურთ დაეხმარონ მშობლებს. ისინი იყენებენ მუხრუჭებს, ველოსიპედით დაშვებისას და
ვინაიდან არ გვიქმნიან პრობლემებს თავიდანვე, ჩვენ გვგონია, რომ დამჯერ ბავშვებს
ყველაფერი კარგად აქვთ. საფრთხე არ ემუქრებათ. პრობლემები კი უფრო იმ ბავშვებს ექნებათ,
მიწისქვეშების კედლებს რომ ხატავენ. ხალხის წარმოდგენაში დამჯერი ბავშვები კარგად არიან;
რადგან ისინი ასრულებენ ყველაფერს,რაც მოეთხოვებათ. მთავარი პრობლემა
კი სწორედ ესაა. ჩუმი დარდი-მომავალი სირთულეები-დამჯერი გოგონებისა და ბიჭების შინაგანი და
გადაჭარბებული მორჩილების სურვილით იწყება. მცდარი აზრია,რომ კარგ ბავშვს
ბუნებრივი ბედნიერი დამთხვევის გამო არ აქვს სხვა მიდრეკილებები. ის კარგია,

Slovak: 
Robia si ulohy nacas; ich pismo je uhladne; udrziavaju si poriadok v izbe
casto su trochu hamblive; chcu pomoct svojim rodicom; pouzivaju brzdy pri
jazde na bicykli dolu kopcom. Pretoze nejavia zjavny problem, mame tendenciu si mysliet,
ze je vsetko v poriadku s dobrymi detmi. Niesu specifickou starostou
ako deti, ktore sprejuju podchody. Ludia si myslia, ze dobre deti su v poriadku.
Pretoze robia co je od nich ocakavane. A presne to je problem.
Skryty smutok a buduce tazkosti dobreho chlapca alebo dievcata
zacinaju s ich vnutornou potrebou extremnej poslusnosti. Dobre dieta nie je dobre nahodou.
Ale pretoze nemaju sklon byt nicim inym, su dobre

Indonesian: 
Mereka mengerjakan PR mereka pada waktunya; tulisan mereka rapi; mereka merapikan kamar tidur mereka;
mereka seringkali agak pemalu; mereka ingin membantu orang tua mereka; mereka menggunakan rem ketika bersepeda di turunan bukit.
Karena mereka tidak menunjukkan banyak masalah langsung, kita cenderung berasumsi semuanya baik-baik saja dengan anak-anak baik.
Mereka tidak menjadi target untuk perhatian khusus; hal itu ditujukan untuk anak-anak yang mencoret-coret jalan bawah tanah.
Orang-orang berimajinasi bahwa anak-anak baik itu tidak bermasalah, karena mereka melakukan segalanya yang diharapkan dari mereka.
Dan itu, tentunya, justru adalah masalahnya.
Kesedihan rahasia dan masalah di masa depan dari anak laki-laki atau perempuan yang baik
dimulai dengan kebutuhan mendalam mereka untuk kepatuhan yang berlebihan.
Anak yang baik tidaklah baik karena, oleh kekhasan alam, mereka tidak memiliki keinginan untuk menjadi yang lain.
Mereka baik karena mereka tidak memiliki opsi yang lain.
Kebaikan mereka lebih kepada sebuah keperluan daripada sebuah pilihan.

Chinese: 
他們總是按時完成作業、字跡工整
還會把房間打掃得一塵不染
他們通常比較內向、喜歡幫父母做事
騎腳踏車下坡一定會用剎車
由於「好孩子」不常製造緊迫的問題
所以我們通常都覺得他們「沒問題」
他們不像喜歡在街頭塗鴉的孩子會受到「特別關注」
人們普遍認為好孩子就是優秀
因為他們的行為總是符合期待
然而，這卻是問題所在
好孩子們內心潛藏的痛苦
以及他們成長時會遇到的難關
都源自一種促使他們「過度順從」的內在需求
他們之所以乖，不是因為基因優良
天生就與調皮絕緣
他們乖，是因為他們別無選擇
他們是「必須」乖巧，而非「選擇」乖巧

English: 
They do their homework on time; their writing
is neat; they keep their bedroom tidy; they
are often a little shy; they want to help
their parents; they use their brakes when
cycling down a hill. Because they don’t
pose many immediate problems, we tend to assume
all is well with good children. They aren’t
the target for particular concern; that goes
to the kids who are graffitiing the underpass.
People imagine the good children are fine;
because they do everything that’s expected
of them. And that, of course, is precisely
the problem. The secret sorrows – and future
difficulties – of the good boy or girl begin
with their inner need for excessive compliance.
The good child isn’t good because by a quirk
of nature they simply have no inclination
to be anything else. They are good because

Spanish: 
Ellos hacen su tarea a tiempo; su escritura es prolija; mantienen su dormitorio ordenado; ellos
son generalmente un poco tímidos; ellos quieren ayudar a sus padres; ellos usan sus frenos cuando
van en bicicleta por una bajada. Porque ellos no causan muchos problemas inmediatos, tendemos a asumir
que todo está bien con los niños buenos. No nos tenemos que preocupar particularmente por ellos; eso es
para los niños que están pintando graffitis en el subterráneo. La gente imagina que los niños buenos están bien;
porque hacen todo lo que se espera de ellos. Y eso, por supuesto, es precisamente
el problema. Las penas secretas - y futuras dificultades - del buen niño o niña empiezan
con su necesidad excesiva por consentimiento ajeno. El niño bueno no es bueno por un capricho
de la naturaleza simplemente no tienen inclinación a ser ninguna otra cosa. Son buenos porque

Arabic: 
يؤدون واجباتهم المدرسية  في مواعيدها، كتاباتهم منظمة ، كما يحافظون على بقى غرفتهم نظيفة ومرتبة،إنهم في الأغلب خجولين بعض الشيء، كما يريدون مساعدة والديهما
يستعملون المكابح عندما يركبون الدراجه  نزولاً من أعلى المنحدر
لأنهم لا يريدون إن  يعرضون أنفسهم للمشاكل المفاجئة .. 
 لنفترض بأن كل شيء بخير مع الأطفال المطيعين ، إنهم  ليسوا هدف ً للاهتمام و المتابعة.. يذهبون مع
الأطفال الذين يرسمون الجرافيتي على الجدران ، يتخيل الناس أن الأطفال المطيعين على مايرام.
لأنهم  يفعلون كل شيء كما هو متوقع منهم ، وذلك بالتحديد هي المشكلة  بحد ذاتها
الأحزان الدفينة،  والصعوبات المستقبليه للطفل أو الطفلة الجيد / الجيدة
مع حاجتهم الداخلية للطاعه الصارمة ، الطفل الجيد ليس بخير ؛ لأنهم ببساطه لا توجد  لديهم أي رغبه لأن يكونوا أي شيء آخر .. هم مطيعون لأنهم

German: 
Sie machen immer ihre Hausaufgaben pünktlich; Ihre Schrift ist ordentlich; Sie räumen immer ihr Zimmer auf; Sie
sind oft schüchtern; Sie wollen ihren Eltern helfen; Sie benutzen die Bremsen, wenn
sie einen Berg herunterfahren. Da nie direkte Probleme auftreten, neigen wir dazu, anzunehmen,
dass mit lieben Kindern alles bestens ist. Sie sind nicht besorgniserregend, das sind
die Kinder, die in der Unterführung Graffiti sprühen. Menschen glauben, dass mit lieben Kindern alles in Ordnung ist,
weil sie alles tun was von ihnen erwartet wird. Und natürlich ist das genau das Problem.
Die geheimen Sorgen - und späteren Probleme - des guten Jungen oder Mädchens beginnen
mit ihrem inneren Bedürfnis nach Anerkennung. Das liebe Kind ist nicht lieb wegen einer Laune
der Natur. Sie haben einfach keine Neigung etwas anderes zu sein. Sie sind lieb, weil

French: 
Il fait ses devoirs à temps.
Il a une belle écriture.
Sa chambre est bien rangée.
Il est un peu timide.
Il veut aider ses parents.
En vélo,
il freine dans les côtes.
Comme il ne crée jamais
de problème sur le coup,
on croit généralement
qu'un bon élève va bien.
On ne s'inquiète pas trop
pour lui,
contrairement au loubards
qui tagguent les allées.
On s'imagine qu'un bon élève
va toujours bien,
et ce, parce qu'il fait tout
ce qu'on attend de lui.
Or, c'est justement ça,
le problème.
Le futur mal-être secret
du bon élève
débute par un besoin profond
de se conformer au maximum.
Le bon élève n'est pas bon
parce qu'il est né ainsi,
qu'il n'aurait aucune aspiration
à autre chose,
il est bon… car il n'a pas
d'autre choix.
Sa bonté est une nécessité,
et pas un choix.

Vietnamese: 
Chúng làm bài tập đúng giờ; chữ viết của chúng sạch đẹp; chúng giữ phòng ngủ gọn gàng; chúng
thường tỏ ra ngại ngùng; chúng muốn giúp ba mẹ; chúng dùng phanh khi
đạp xe xuống đồi. Bởi vì chúng không tạo ra những vấn đề khẩn cấp nên ta thường cho rằng
mọi việc đều ổn đối với đứa trẻ ngoan. Chúng không phải mục tiêu của một nỗi lo cụ thể; mà nó lại nhắm
vào những đứa trẻ đang vẽ graffiti dưới gầm cầu chui . Người ta thường suy nghĩ rằng đứa trẻ ngoan là tốt;
bởi vì chúng làm điều ai cũng mong chờ. Và chính vì vậy, đó chính xác là
vấn đề. Những nỗi buồn kín đáo và những khó khăn trong tương lai của bé trai ngoan hay bé gái ngoan bắt đầu
với những nhu cầu thầm kín cho sự phục tùng quá mức. Đứa trẻ ngoan trở nên không ngoan vì qua một hành vi
theo lẽ tự nhiên, chúng chỉ đơn giản không có sự từ chối để làm khác. Những đứa trẻ ngoan ngoãn vì

Ukrainian: 
Вони виконують домашнє завдання вчасно; їх письмо відточене; вони завжди прибирають ліжко;
вони часто трохи сором'язливі; вони хочуть допомагати своїм батькам; вони пригальмовують
під час спуску з гори на велосипеді. Оскільки вони не створюють велику кількість проблем одночасно, ми схильні
вважати, що з хорошими дітьми все в порядку. Вони не є джерелом особливих турбот; все це відноситься
до дітей, які малюють графіті у підземному переході. Люди гадають, що зі слухняними дітьми все гаразд;
оскільки вони роблять все, що від них очікується. І саме в цьому, звичайно, і полягає
проблема. Приховані неприємності - і майбутні труднощі - хороших хлопчиків або дівчаток
починаються з їхньої надмірної внутрішньої потреби усім догоджати. Слухняна дитина не є хорошою
через якусь примху природу, в них просто немає схильності бути кимось іншим. Вони хороші, тому що

Korean: 
착한 아이들은 정해진 시간에 숙제를 합니다. 글씨도 또박또박 쓰지요. 그리고 항상 방을 정돈해 둡니다.
흔히 이 아이들은 수줍음을 조금 탑니다. 또 자신의 부모님을 돕기 원하죠. 그들은 자전거를 타고 내려갈 땐
브레이크를 겁니다. 이 아이들은 당장에 문제를 일으키지 않기 때문에 우리들은
착한 아이들이 잘 될거라고 받아들이는 경향이 있습니다. 이 아이들은 특별히우려의 대상이 되지 않습니다.
그런건 지하도에 그래피티를 하는 아이에게나 가는 것이죠. 사람들은 착한 아이들가 아무렇지 않을거라고 상상합니다.
왜냐면 그 아이들은 사람들이 기대하는 모든걸 해내기 때문이지요. 당연하게도 이것이 문제의 핵심입니다.
착한 아이의 숨겨진 슬픔과 미래에서 겪는 어려움은 과도하게 남을 위하는 마음에서 시작됩니다.
착한(Good) 아이는 괜찮지(Good) 않습니다. 그 이유는 변덕스런 세상으로 인해
이 아이들이 아무런 성향조차 가지지 못하기 때문이죠. 선택의 자유가 없기 때문에

Portuguese: 
Elas fazem o seu dever de casa no prazo; Escrevem de maneira impecável; elas mantêm seus quartos arrumados; elas
são muitas vezes um pouco tímidas; elas querem ajudar
seus pais; elas usam seus freios quando
descem uma colina de bicicleta. Como elas não apresentam muitos problemas imediatos, tendemos a assumir que
tudo está bem com a criança comportada. Elas não são
alvo de nenhuma preocupação específica; como das
crianças que picham os muros.
As pessoas imaginam que as crianças comportadas estão bem;
porque elas fazem tudo o que é esperado
delas. E isso, é claro, é precisamente
o problema. As dores secretas - e as futuras
dificuldades - do bom menino ou menina começam
com a sua excessiva necessidade interior de condescendência.
A criança comportada não é assim por um capricho
da natureza elas simplesmente não têm inclinação
para ser qualquer outra coisa. Elas são boas porque

Chinese: 
他们按时完成家庭作业;他们的书写整洁;他们保持卧室整洁;
他们往往有点害羞，他们想帮助他们的父母，他们骑自行车下山时会使用刹车
因为它们不会带来许多直接的问题，
我们倾向于认为好孩子都好，他们不需要花精力特别照顾；
不像在在地下通道涂鸦的捣蛋鬼，人们想象好的孩子很好
因为他们做了他们期望的一切，当然，这正是问题所在
好孩子们隐藏的悲伤和未来的困难开始于他们内心需要过度服从
好孩子并不好，因为他们本来就想不出做其它事情，
他们是好的，因为他们没有其他选择

Spanish: 
Hacen la tarea a tiempo; su caligrafía es impecable; mantienen sus cuartos en orden;
son usualmente un poco tímidos; ayudan a sus padres; usan frenos cuando
descienden en bicicleta de una colina. Y es porque no representan problemas inmediatos que asumimos
que todo está bien con los niños buenos. No son objeto de especial preocupación; eso le corresponde
a los niños que realizan graffitis en pasos subterráneos. La gente piensa que los niños buenos andan bien;
porque hacen todo aquello que se espera de ellos. Y ese es precisamente
el problema. Los dolores ocultos – y las futuras dificultades – de un buen niño o buena niña comienzan
con una internalización de un deseo excesivo de complacer a otros. El buen niño no es bueno por mera circunstancia
de la naturaleza de que no tengan una inclinación por algo más. Son buenos porque

Serbian: 
Rade domaći na vreme, njihov rukopis je uredan, drže svoju sobu urednom
često umeju da budu stidljivi, žele da pomognu svojim roditeljima, koriste kočnice
kada idu biciklom nizbrdo. Zato što ne prave probleme, mi pretpostavimo
da je sa dobrom decom sve u redu. Oni ne privlače pažnju kao
deca koja crtaju grafite u tunelima. Ljudi zaključuju da su dobra deca ok
zato što rade sve što se od njih očekuje. I to je upravo
problem. Skriveni problemi i buduće poteškoće, dobrog momka ili devojke počinju
sa njihovom potrebom za prekomernom saglasnošću. Dobra deca nisu dobra
zato što im je to u prirodi. Ona su dobra

Turkish: 
Onlar ödevlerini zamanında yaparlar, el yazıları çok güzeldir, odalarını düzenli ve tertipli tutarlar,
genellikle biraz utangaçtırlar, ebeveynlerine yardım etmek isterler, yokuş aşağı bisikletle inerken,
frene basarlar. Genelde acil bir sıkıntı yaratmadıklarından, iyi çocukların
hiçbir sorunu olmadığını düşünmeye meyilliyizdir. Onlar herhangi bir endişenin odağında değillerdir, insanlar genelde
köprüaltında grafiti yapan çocuklar hakkında endişelenirler
ve uslu çocukların sıkıntısız olduğunu düşünürler.
Çünkü iyi(uslu) çocuklar onlardan beklenen herşeyi yaparlar.  Ve tabi ki bu durum
sorunun ta kendisidir. İyi çocukların gizli tasaları (ve gelecekte karşılaşacakları sorunlar), onların
aşırı uysallığa karşı olan içsel ihtiyaçları ile başlar. Uslu çocuk orjinal doğası gereği
uslu değildir. Sadece başka türlü olmaya karşı hiçbir eğilimleri yoktur. Onlar usludur çünkü

iw: 
הם עושים את השיעורים שלהם בזמן ,
הכתיבה שלהם מעולה ,הם מקפידים על חדר מסודר, הם
לרוב מאוד ביישנים, הם רוצים לעזור להורים שלהם והם בולמים כאשר הם רוכבים בירידה
נוסעים בירידה. בגלל שהם לא מרבים לעשות בעיות אנו נוטים להניח
הכל בסדר עם ילדים טובים. הם לא מעוררים דאגה  שנוצרת
אצל ילדים שעושים גרפיטי ללא אישור אנשים מדמיינים שילדים טובים הם בסדר גמור.
בגלל שהם עושים את כל מה שמצופה מהם. וזה כמובן  ללא ספק הבעיה
הצער החבוי שלהם והקשיים העתידים שצפויים  לילדים "טובים" מתחילים
ביצר החבוי שלהם לרצות באופן מלא. הילד הטוב לא כזה   
תכונה מוטבעת
הם פשוט חסרי נטייה להיות כל דבר אחר. הם "טובים" בגלל

Chinese: 
許多好孩子之所以乖
都是因為他們深愛的父母太過勞碌鬱悶
而擺明無法再應付其他麻煩事
有時，有些孩子之所以乖
是因為表現欠佳會讓父母大發雷霆
所以他們才會用乖巧的行為
來安撫父母的情緒
這樣壓抑複雜情緒
縱使能暫時使孩子保持順從
 
長期下來卻可能讓他們的人生充滿痛苦
教育人員和父母應注意孩子是否過於禮貌
若發現這類情形，絕不能等閒視之
好孩子會把許多秘密藏在心裡
對於一些不受歡迎、卻極為重要的事情
他們常常不知如何表達
他們說令人悅耳的話、做符合期待的事
卻壓抑自己真正的想法和感受

Spanish: 
no tienen otra opción. Su bondad es una necesidad mas que una elección.
Muchos "chicos buenos" son buenos por amor a un padre estresado y depresivo que deja en claro que
no podría afrontar otra complicación o dificultad. O quizás, son muy buenos
para calmar a un padre violentamente enojado que podría llegar a ser catastróficamente atemorizante
ante cualquier signo de algo que no sea una conducta perfecta.
Pero este tipo de represión
de las emociones más desafiantes, a pesar de que produce a corto plazo agradable obediencia
Guarda una enorme cantidad de dificultades en la vida posterior. Educadores expertos y los padres
deben detectar signos de cortesía exagerada - y tratarlo como el grave peligro que realmente es.
El "chico bueno" empieza a guardar demasiados secretos y se convierte en un espantoso comunicador de cosas mal vistas
pero importantes. Ellos dicen hermosas palabras, son expertos en satisfacer las expectativas
de su audiencia, pero sus pensamientos reales y sus sentimientos se mantienen enterrados y luego generan

Ukrainian: 
в них немає іншого вибору. Їх доброчесність є радше вимушеністю, ніж вибором. Багато
слухняних дітей поводяться добре через любов до своїх депресивних знесилених батьків, які дають
ясно зрозуміти, що вони просто не впораються з будь-якими іншими складностями і труднощами.
Або, можливо, вони були дуже слухняні аби заспокоїти жорстоких розлючених батьків, які
починали шалено біситися за будь-якого прояву менш ніж ідеальної поведінки.
Але таке пригнічення більш складних емоцій, формує звичку отримувати короткострокову
насолоду від покірності, і створює велику кількість проблем пізніше у житті. Практикуючі вихователі і
батьки повинні визначати ознаки перебільшеної ввічливості і відноситися до неї як до серйозної
небезпеки, якою вона насправді є.
Слухняна дитина перетворюється на сховище багатьох секретів і
жахливим розповідачем непопулярних але важливих речей.
Вони говорять приємні слова, вони є експертами у задоволенні очікувань своєї аудиторії,
але їх справжні думки і почуття залишаються прихованими і потім призводять

Spanish: 
no tienen otra opción. Su "bondad" es una necesidad más que una opción. Muchos
buenos niños son buenos por amor hacia un padre deprimido y agobiado que en definitiva
no podría soportar más complicaciones o dificultades. O quizás son muy buenos
calmando un padre enojado y violento que podría tornarse en un ser catastrófico ante
cualquier señal de conducta inferior a la perfección.
Pero este tipo de represión de
de emociones más complejas, a pesar de que produce obediencia en el más corto plazo,
acumula un tremendo número de dificultades en la vida posterior. Educadores y padres deberían saber
detectar señales de excesiva cortesía – y tratarlo como el gran peligro que realmente es. El buen
niño se vuelve un almacenador de demasiados secretos y un terrible comunicador de aquellas cosas importantes
pero impopulares. Dicen cosas agradables, son expertos en satisfacer las expectativas de
sus audiencias, pero sus verdaderos sentimientos y pensamientos se quedan enterrados, generando más tarde

French: 
Beaucoup de bons enfants
sont bons par amour
pour un parent souvent
dépressif ou stressé,
qui lui fait bien comprendre qu'il a
déjà des problèmes sur les bras ;
ou l'enfant est peut-être très doué
pour calmer un parent irascible
qui peut réagir très brutalement
à tout signe de conduite
qu'il jugerait impropre.
Mais ce refoulement
du refus de l'autorité,
qui fait qu'à court terme,
l'enfant est obéissant,
créera de gros problèmes
pour l'enfant une fois adulte.
Tout enseignant ou parent
devrait chercher à repérer
cette obséquiosité
et à la considérer
comme le danger qu'elle masque.
Un bon enfant devient
le gardien de trop de secrets
et un épouvantable communicateur
d'idées impopulaires mais importantes.
Par ses belles paroles,
il est très doué pour répondre
aux attentes de son public,
il intériorise
ses véritables émotions et opinions,
ce qui génère des symptômes
psychosomatiques,

Indonesian: 
Banyak anak baik itu baik karena cinta dari orang tua yang depresi dan tertekan
yang menekankan dengan jelas bahwa mereka tidak bisa lagi menerima lebih banyak komplikasi atau kesulitan.
Atau mungkin, mereka sangat ahli dalam menenangkan orang tua kasar yang sedang marah
yang dapat menjadi sangat menakutkan pada tanda-tanda tingkah laku apapun yang kurang dari sempurna.
Namun penindasan semacam ini dari emosi-emosi yang menantang, meski menghasilkan ketaatan sementara yang menyenangkan,
menyimpan banyak sekali kesulitan di kehidupan mereka nantinya.
Pendidik terpelajar dan orang tua seharusnya dapat melihat tanda-tanda kesopanan yang berlebihan
dan memperlakukannya sebagai bahaya serius seperti yang seharusnya.
Anak yang baik menjadi penjaga dari terlalu banyak rahasia dan pembicara yang payah dari hal-hal yang tidak populer namun penting.
Mereka mengatakan kata-kata yang indah, mereka adalah ahli dalam memuaskan harapan penonton mereka,
namun pikiran dan perasaan mereka tetap terkubur

Georgian: 
რადგან მას არჩევანი არ აქვს. მათი სიკარგე აუცილებლობაა და არა არჩევანი.
ბევრი ბავშვი კარგად იქცევა, რადგან უყვარს თავისი დეპრესიაში მყოფი, გადატვირთული მშობელი,
რომელიც ნათლად გამოხატავს,რომ მეტ სირთულეებს და პრობლემებს ვეღარ გაუმკლავდება.
ან ისინი კარგად იქცევიან,რათა დაამშვიდონ აგრესიულად ბრაზიანი მშობელი,რომელიც ხდება
კატასტროფულად შემაშინებელი არაიდეალური ქცევის მცირე გამოვლენისთანავე. დაკავებული და უყურადღებო მშობლის შემთხვევაში
კი იმ იმედით,რომ თუ ძალიან კარგად მოიქცევიან მშობლის ინტერესის საგანი გახდებიან თუნდაც წამით.
ეს ჩაკვლა უფრო გამომწვევი ემოციებისა, მართალია წარმოქმნის მოკლე ვადიან სასიამოვნო მორჩილებას,მაგრამ
იწვევს დიდი რაოდენობის პრობლემებს მომავალში. აღმზრდელებმა და მშობლებმა უნდა იცნონ ზედმეტი ზრდილობის
ნიშნები და რამდენად დიდიცაა პრობლემა, იმის შესაბამისი ყურადღება მიაპყრონ.
ბავშვი იწყებს ბევრი რამის დამალვას და ხდება შენაშინებელი დამცველი არაპოპულარული,
მაგრამ მნიშვნელოვანი რამეებისა. ამბობს ლამაზ სიტყვებს, აკმაყოფილებს გადასარევად
გარემოს მოთხოვნებს, მაგრამ მათი ნამდვილი ფიქრები და გრძნობები ჩამარხულია

Spanish: 
no tienen otra opción. Su bondad (obediencia) es una necesidad más que una elección. Muchos
niños buenos son buenos por amor a un padre deprimido y estresado que deja en claro que ellos
simplemente no pueden lidiar con más complicaciones o dificultades. O tal ves son muy buenos
para calmar a un padre violentamente enojado que puede convertirse en catastroficamente aterrador a cualquier
signo de una conducta poco menos que perfecta. O quizás el padre era muy mandón y distraído; solo
siendo muy bueno podía el niño esperar ganar un poco de su interés. Pero esta
represión de emociones más desafiantes, aunque produce a corto tiempo un placer al obedecer,
alberga grandes dificultades en el futuro. Educadores y padres deberían
notar signos de cortesía exagerada - y tratar esto como el gran peligro que es. El buen
niño se convierte en el guardián de demasiados secretos y un insoportable comunicador de cosas
antipáticas pero importantes. Dicen palabras encantadoras, son unos expertos en satisfacer las expectativas
de sus audiencias, pero sus pensamientos y sentimientos reales se mantienen enterrados y luego generan

Chinese: 
他们的优秀是一种必然性而不是一种选择
好孩子们都深爱着他们的父母，
那些郁闷疲倦没法应对很多难题和麻烦的父母
他们用好的表现来安抚在他们表现不好时会突然变可怕暴躁的父母
或者父母很忙，工作心烦意乱，
只有孩子表现的好才能引起他们的注意
但这种压制会带来反抗的情绪，尽管它产生短暂的愉快的服从，
却会在将来的生活中储存了大量的困难。
有经验的父母应该注意过分礼貌的迹象，把它当作极度的危险的信号
好孩子成为了秘密的守护者，也是不受欢迎但重要的事情的令人震惊的沟通者。
他们说着令人愉快的话，他们是满足观众期望的专家，
但他们把真正的想法和感情埋藏起来，并且产生心身症状，

Portuguese: 
não têm outra opção. Sua bondade
é uma necessidade e não uma escolha.
Muitas crianças comportadas são boas como resultado do amor de um de seus pais, que por ser deprimido e assediado deixa claro que
não poderia lidar com mais nenhuma complicação ou dificuldade. Ou talvez elas são muito boas
para acalmar um pai violento que ao se irritar pode se tornar catastroficamente assustador
ao sinal de qualquer conduta menos do que perfeita.
Mas este tipo de repressão das emoções mais difíceis, embora produza uma obediência agradável de curto prazo,
acumula uma enorme quantidade de dificuldades na vida futura. Educadores e os pais devem
detectar sinais de polidez exagerada - e
tratá-los como o grave perigo que realmente são.
A boa criança se torna um guardião de muitos segredos
e terrível em comunicar assuntos impopulares
que são importantes. Elas dizem palavras encantadoras,
elas são especialistas em satisfazer as expectativas
de suas audiências, mas os seus pensamentos reais
e sentimentos ficam enterrados e depois geram

Serbian: 
zato što nemaju drugog izbora. Njihova dobrota je potreba, a ne izbor. Mnoga
deca su dobra zbog ljubavi prema depresivnom roditelju koji jasno daje do znanja
da ne može da se nosi sa komplikacijama ili poteškoćama. Ili možda su dobra
da bi smirila besnog roditelja koji bi mogao postati zastrašujuć
zbog bilo kog nevaljalog dela. Ili možda je roditelj zauzet
pa dete može privući pažnju samo dobrim ponašanjem. Ovo potiskivanje
izazovnijih emocija, iako rezultira kratkotrajnim prijatnim emocijama
stvara mnoge probleme kasnije u životu. Nastavnici i roditelji bi trebalo
da obraćaju pažnju na preteranu ljubaznost - i da se pažljivo ophode sa njom. Dobro dete
postaje čuvar tajni i loš komunikator nepopularnih
ali bitnih stvari. Oni govore lepe reči, ali su eksperti u zadovoljavanju očekivanja
njihove publike, ali njihove prave misli i osećanja bivaju skrivene i stvaraju

Korean: 
이 아이들은 착합니다. 그들에게 있어서 선함의 기준은 '선택'보다는 '필요성'에 있죠.
많은 착한 아이들은 우울하고 여러가지 일에 치여 사는 부모에게 사랑을 주려고 합니다. 이 부모들은
더 많은 복잡함과 어려움을 해쳐나갈 수 없다는게 분명히 하죠. 혹은 아마도 이 아이들은
완벽하지 못한 모습을 보였다고 격하게 화난 부모를 달래는 것 을 잘합니다.
또 어쩌면 부모가 매우 바쁘고 산만했기에,
아주 잘하는 것만이 그들의 실낱같은 관심을 받을수 있습니다.
그러나 보다 도전적인 감정을 억압하는 것은 단기간에 유쾌한 순종을 낳기는하지만
나중에 삶에 엄청난 어려움을 안겨줍니다. 숙련된 교육자와 부모는
과장된 공손함의 신호를 발견해야 하고 그것을 중대한 위험요소로서 대처해야 합니다.
착한 아이는 너무 많은 비밀을 묻어 두며, 중요하지만 아무도 알아 주지 않는 일에 대해 이야기하는데 매우 서툽니다.
그들은 멋있는 단어를 말하고, 그들은 듣는 이의 기대를 만족하는데 전문가 입니다만,
이 아이들의 진짜 생각과 느낌을 묻어두고서는 정신적, 신체적 증상을 일으킵니다.

Vietnamese: 
chúng không có lựa chọn nào khác. Sự ngoan ngoãn của chúng là sự cần thiết hơn là một lựa chọn. Nhiều
đứa trẻ ngoan vì tình yêu lớn lao dành cho cha mẹ buồn phiền,ở đây rõ ràng thấy được rằng chúng
không thể giải quyết bất kì cái gì quá phức tạp hay khó khăn. Hoặc có thể chúng quá ngoan
để giải tỏa nỗi bực dọc của cha mẹ mà chính họ đã trở thành nỗi sợ tiềm khích với các
dấu hiệu của cách đối xử kém hoàn hảo.
Nhưng việc này lại gây trấn áp tinh thần, mặc dù nó đem lại sự hài lòng ngắn hạn trong việc vâng lời
và chất chứa số lượng khổng lồ của những khó khăn trong cuộc sống sau này. Những nhà giáo dục và cha mẹ nên
điểm được các dấu hiệu của phép lịch sự khích tướng - và đối xử với nó như một mối hiểm họa to lớn như nó thật sự như vậy. Một đứa trẻ ngoan rồi sẽ
trở thành người giữ quá nhiều bí mật và là người giao tiếp đáng sợ chứa những chuyện không phổ biến
nhưng lại quan trọng. Chúng có lời lẽ dễ nghe, chúng là chuyên gia trong việc thỏa mãn kì vọng
người nghe, nhưng những ý nghĩ và cảm xúc thật của chúng được giấu kĩ và rồi từ đó bộc lộ

German: 
sie keine andere Option haben. Ihre Nettigkeit ist eher eine Pflicht als eine Wahl.
Viele liebe Kinder sind lieb wegen ihrer Liebe zu einem deprimierten Elternteil, welches zeigt,
dass es nicht mit noch mehr Schwierigkeiten oder Problemen umgehen könnte. Oder vielleicht sind sie lieb
um ein ständig wütendes Elternteil zu beruhigen, welches bei jedem Anzeichen von Imperfektionismus
ausrasten könnte. Aber diese Art von
Unterdrückung von komplizierten Emotionen - auch wenn das zu kurzfristigem gutem Gehorsam führt -
häuft eine riesige Menge an Schwierigkeiten im späteren Leben an. Pädagogen und Eltern sollten
Zeichen von übertriebener Freundlichkeit erkennen - und als die Gefahr behandeln, die es wirklich ist.
Das liebe Kind wird zu einem Hüter von zu vielen Geheimnissen und einem schrecklicken Kommunikator von unangenehmen
aber wichtigen Dingen. Sie sagen liebenswürdige Sachen, sie sind Experten im Erfüllen von Erwartungen
ihrer Umgebung, aber ihre wirklichen Gedanken und Gefühle bleiben verborgen und generieren

English: 
they have no other option. Their goodness
is a necessity rather than a choice. Many
good children are good out of love of a depressed
harassed parent who makes it clear they just
couldn’t cope with any more complications
or difficulties. Or maybe they are very good
to soothe a violently angry parent who could
become catastrophically frightening at any
sign of less than perfect conduct. Or perhaps
the parent was very busy and distracted; only
by being very good could the child hope to
gain a sliver of their interest. But this
repression of more challenging emotions, though
it produces short-term pleasant obedience,
stores up a huge amount of difficulty in later
life. Practiced educators and parents should
spot signs of exaggerated politeness – and
treat it as the grave danger it really is. The good
child becomes a keeper of too many secrets
and an appalling communicator of unpopular
but important things. They say lovely words,
they are experts in satisfying the expectations
of their audiences, but their real thoughts
and feelings stay buried and then generate

iw: 
שאין להם אפשרות אחרת.  הטוב שלהם הכרחי יותר מאשר בחירה .
ילדים טובים רבים מתנהגים כך,  בעקבות אהבה כלפי הורה מדוכא ומוטרד שמבהיר שהוא
לא יכול לשתף פעולה  עם שום סוג של מורכבות או קושי. או אולי הם טובים מאוד
בסיפוק הורה אלים וכועס שמסוגל להפוך למאיים באופן קטסטרופלי בכל
הופעת סימן שמראה  התנהגות שאינה קרובה לשלמות.
אולם,הדיכוי הזה של  רגשות מאתגרים, אפילו שהוא יוצר צייתנות קצרת טווח
מייצר כמות גדולה מאוד של קשיים בעתיד. מחנכים והורים מיומנים צריכים
להבחין בסימנים של נימוס מוגזם- ולטפל בזאת הצורה הראויה לסכנה זו.
הילד "הטוב" הופך לשומר של סודות רבים מידי,  ומתקשר מעורר חרדה של חוסר פופולריות
אך עם זאת חשובים. הם משתמשים במילים חביבות, והם מומחים בסיפוק הציפיות
שהקהל שלהם דורש מהן, אבל המחשבות והתחושות שלהם נשארות קבורות ומיצרות

Arabic: 
ليس لديهم اختيار آخر ، فطاعتهم ضرورة و ليست اختيار
الكثير من الأطفال المطيعين يكونوا  كذلك لحبهم لأبائهم المكتئبين والذي يوضحون أنهم فقط
لن يتحملوا أية تعقيدات أو صعوبات أخرى من أبنائهم . أو ربما هم مطيعيون
ليهدئوا أب غاضب بعنف و الذي يكون مخيف بطريقة  غيرعادية  عند أي
علامة تصرف أقل درجه من الكمال . أو ربما الآباء مشغولون جدا أو مشوشون جدا من أبنائهم
و الأطفال يحاولون  فقط أن يكونوا مطيعين ليحظوا باهتمام آباءهم . ولكن ذلك
الانتكاس لعواطف أكثر تحديا ً، مع أنه يسبب طاعة مبهجه قصيرة الأمد
إلا انه يتجمع و يختزن في صورة كميه كبيرة من المعاناه في المستقبل . المعلمون والآباء المحترفين
يستطيعون كشف علامات الأدب و الطاعه المبالغ فيه و يقومون بمعالجة الأمر على أنه خطر محدق.
الطفل المطيع يصبح حافظ للعديد من الأسرار .. و موصل جيد للأشياء
الغير شائعة ولكنها مهمة. إنهم يقولون كلمات جميله ، إنهم خبراء في إَرضاء
مشاهديهم و من هم حولهم ، و لكن أفكارهم الحقيقية  و مشاعرهم لا تزال مدفونة  بداخلهم  ولاًحقا تؤدي إلى

Turkish: 
başka bir seçenekleri yoktur. Uslu olmaları bir seçimden daha çok bir zorunluluktur.
Birçok uslu çocuk depresif ve yılmış ebeveynlerine olan sevgilerinden dolayı usludurlar çünkü ebevynleri
herhangi ekstra bir problemle ya da zorlukla başa çıkamayacaklarını açıkca göstermişlerdir.
Ya da belki de uslu çocuklar yeteri kadar mükemmel olmayan herhangi bir davranış karşısında,
uslu çocuklar yeteri kadar mükemmel olmayan herhangi bir davranış karşısında,
feci derece korkutucu olabilen öfkeli ebeveynleri yatıştırmakta iyidirler. Belki de ebeveynleri o kadar
korkutucu derecede öfkelenebilen ebeveynlerini yatıştırmakta ustalaşmışlardır.
meşgül ve telaşlılardır ki uslu çocuklar onların ilgisini çekebilmenin
tek yolunun gerçekten uslu bir çocuk olmak olduğunu ümit ederler.
Ama şuan sıkıntı veren duyguların baskılanması (her ne kadar kısa dönemli itaata sebebiyet verse de)
ilerdeki dönemlerde birikerek daha fazla sıkıntıya sebebiyet verir. Eğitimciler ve ebeveynler
abartılmış kibarlığı farketmeli ve bu durumu ciddi bir sorun olarak görmelilerdir. Uslu çocuk
birçok sırrın taşıyıcısı ve popüler olmayan ama önemli şeylerin dile getiricisi olurlar.
Sevgi dolu laflar ederler, dinleyicilerin beklentilerini karşılamada uzmandırlar,
ama gerçek düşünceleri ve duyguları içlerinde gömülü kalır ve sonradan

Slovak: 
lebo nemaju inu moznost. Ich dobrost je nevyhnutnost a nie volba.
Mnoho dobrych deti su dobre len z lasky k utrapenym rodicom, ktori davaju najavo,
ze uz nezvladnu viacej tazkosti. Alebo su dobre lebo
chcu uspokojit despotickeho rodica, ktory dokaze byt "zlym"
pri sebamensom naznaku neposlusnosti. Alebo je rodic zaneprazdneny a dieta
sa snazi byt dobre len aby si ziskalo trochu ich pozornosti.
Toto potlacanie skutocnych emocii produkuje kratkodobu poslusnost pre uspokojenie rodica a
uklada velke mnozstvo problemov do buducnosti.
Treba si vsimnut si prehnanu slusnost a nalozit s nou ako so skutocnym nebezpecenstvom.
Dobre dieta tak bude prechovavat mnoho tajomstiev a bude neschopne komunikovat
o neoblubenych ale dolezitych temach. Hovoria peknou recou, su expertami v uspokojovani potrieb druhych,
ale skutocne myslienky a pocity ostavaju pochovane v nich a tie

Portuguese: 
sintomas psicossomáticos, tiques nervosos, explosões súbitas
e amargura sulfurosa. A doença da
boa criança é que elas não têm a experiência
de outras pessoas sendo capazes de tolerar a sua
maldade. Elas são tolidas de um privilégio vital
concedido à criança saudável; a de ser
capaz de exibir sentimentos de inveja, ganância, egocentrismo
 e ainda ser tolerada e amada no entanto.
A boa pessoa normalmente tem problemas particulares
em torno do sexo. Quando criança, elas podem ter sido
elogiadas por serem puras e inocentes. Quando se tornam um adulto, no entanto, como todos nós, elas
descobrem os êxtases do sexo, que pode ser lindamente perverso e excitantemente nojento.
Mas isto pode ser radicalmente contra a imagem que elas acreditam que lhes são permitido ser.
Elas podem, em resposta,  repudiar seus desejos, perder o interesse e se sentirem destacados de seus corpos
- ou talvez ceder apenas aos seus anseios de um modo desproporcional que é destrutivo

Arabic: 
أعراض نفسية جسدية .. ارتعاشات .. انهيارات عصبية مفاجئة و مرارة لاذعه  في داخلهم. علة
الطفل المطيع  أنه عاده لا يملك خبرة الأشخاص الآخرين أنهم  يستطيعون تحمل
سوء أدبهم أو اساءة تصرفهم . إنهم فقدوا الأمتياز الحيوي الذي يمتلكه الأطفال الأصحاء ؛ تكمن في أنهم
قادرين على التعبير على غيرتهم، طمعهم و جوانبهم المغروره  ومع ذلك محبوبين و يتحملهم الناس و يحبوهم على الرغم من ذلك
الشخص المطيع عادة مايعاني من مشاكل محدده تتعلق بالجنس . كأطقال من المحتمل أن
يتم تشجيعهم لأنهم كانوا أنقياء و بريئين. ولكن عندما يبلغوا ، مثلنا جميعا ، فإنهم
يكتشفوا نشوات الجنس ، و التي قد تكون منحرفة  كثيرا
و لكن هذا قد يكون تطرفا ضد اعتقادهم يما هو مسموح لهم
أن يكونوا  بهذه الطريقه وقد يتنازلوا عن رغباتهم ويصبحون باردين ومنفصلين عن أجسامهم
أو ربما يتعاملون مع متطلباتهم على أنها غير لائقه و الذي قد يكون ذا آثر تدميري

Serbian: 
psihosomatske simptome, tikove i iznenadne eksplozije ogorčenosti. Bolest
dobrog deteta je to što nemaju iskustva u kojima drugi ljudi tolerišu
njihovu nevaljalost. Oni su propustili bitno iskustvo, koje je imalo zdravo dete
sposobnost izraziti ljubomoru, pohlepu, egoisticnost, a ipak biti tolerisan i voljen
Dobra osoba obicno ima problema sa seksom. Kao dete, bili su
hvaljeni zbog dobrote i čistote. Kada postaju odrasli, kao svi mi
oni otkrivaju seks, koji može da bude perverzan i uzbudljivo odvratan.
Ali ovo može biti u sukobu sa onim što veruju da je dozvoljeno
Oni mogu negirati svoje potrebe, i postati hladnim i otuđenim od svog tela
ili možda će se predati svojoj čežnji na ekstreman način koji će destruktivno

German: 
psychosomatische Symptome, innere Zuckungen, plötzliche Ausbrüche und abgrundtiefe Bitterkeit. Die Krankheit
des lieben Kindes ist, dass es keine Erfahrung mit Menschen hat, die seine Ungezogenheit tolerieren.
Ihnen fehlt ein wichtiges Privileg, welches normalen Kindern zusteht; jenes,
neidische, gefräßige oder egoistische Seiten zu zeigen und trotzdem noch toleriert und geliebt zu werden.
Liebe Menschen haben typischerweise oft Probleme mit Sex. Als Kind wurden sie evtl.
dafür gelobt rein und unschuldig zu sein. Wenn sie jedoch erwachsen werden, entdecken sie - wie jeder von uns -
die Freuden von Sex, was so wunderbar pervers und aufregend verstörend sein kann.
Diese können jedoch komplett von dem Bild abweichen, was sie glauben
sein zu dürfen. Als Antwort darauf können sie ihre Bedürfnisse leugnen, innerlich erkalten und sich von ihrem Körper distanzieren
- oder vielleicht ihrem Verlangen unverhältnismäßig nachgeben, was sich destruktiv

Spanish: 
síntomas psicosomáticos, tics, arrebatos repentinos y amargura. La enfermedad
de el buen niño es que tienen cero experiencia con otras personas siendo capaces de tolerar
su falta de virtud o gracia. Se han perdido de un beneficio vital de una infancia saludable; la de ser
capaz de demostrar aspectos envidiosos, avaros, egomaníacos y aún sí, ser tolerado y amado a pesar de ello.
Una buena persona tiene típicamente problemas en relación al sexo. Como niño deben haber sido
alabados por su pureza e inocencia. Pero al crecer a la adultez, como todos nosotros,
descubren los placeres del sexo, los cuales pueden ser bellamente perversos y excitantemente asquerosos.
Pero esto puede radicalmente contradecir la imagen de lo que ellos creían permitido
ser. En respuesta puede que nieguen sus deseos, y establezcan una relación fría y desapegada con sus cuerpos
– o quizás se rindan a sus anhelaciones de tal manera que es desproporcionada y destructiva

Spanish: 
síntomas psicosomáticos, temblores, arranques repentinos y amargor sulfúrico. La enfermedad de
el "chico bueno" es que no tienen la experiencia de que otras personas puedan tolerar su maldad.
Han perdido un privilegio vital concedido al niño sano; El de ser
capaces de mostrar envidia, avaricia, lados egoístas y aún así ser tolerado y amado.
La "persona buena" normalmente tiene problemas particulares con el sexo. De niños, pueden haber sido
alabados por ser puros e inocentes. A medida que se convierten en un adulto sin embargo, como todos nosotros
ellos descubren el éxtasis del sexo, que puede ser bellamente perverso y emocionantemente asqueroso.
Pero esto puede estar radicalmente en desacuerdo con la imagen de lo que creen que se les permite ser.
Pueden en respuesta negar sus deseos, volverse fríos y distantes con sus cuerpos
O tal vez ceder a sus anhelos sólo de una manera desproporcionada y que es destructiva

Indonesian: 
dan kemudian menghasilkan gejala-gejala psikosomatik, kedutan-kedutan, ledakan amarah yang tiba-tiba dan kegetiran yang amat pahit.
Penyakit anak baik adalah bahwa mereka tidak memiliki pengalaman akan orang lain yang bisa menoleransi  keburukan mereka.
Mereka tidak mendapatkan hak istimewa yang vital bagi anak yang sehat;
yang dapat menampilkan sisi iri hati, serakah dan egois dan, meski demikian, masih ditoleransi dan dicintai.
Orang yang baik biasanya memiliki masalah tertentu di sekitar seks.
Sebagai seorang anak, mereka mungkin dipuji untuk kemurnian dan ketidakberdosaan mereka.
Namun, ketika mereka beranjak dewasa, seperti kita semua, mereka menemukan ekstasi dari seks,
yang bisa saja menjadi aneh yang indah dan jijik yang menyenangkan.
Namun ini mungkin sangat bertentangan dengan gambaran tentang apa yang mereka yakini mereka diizinkan untuk menjadi.
Mereka mungkin, sebagai tanggapan, menyangkal hasrat mereka, menjadi dingin dan terlepas dari tubuh mereka,
atau mungkin menyerah pada kerinduan mereka hanya pada cara yang tidak proporsional

Georgian: 
და მომავალში წარმოქმნის ფსიქოსომატურ სიმპტომებს, სპაზმებს, უეცარ აფეთქებებს და
განრისხებებს. კარგი ბავშვების პრობლემაა გამოუცდელობა, არცოდნა რომ სხვა ადამიანებს შეუძლიათ მათი უარყოფითის ატანა.
მათ ხელიდან გაუშვეს სასიცოცხლო პრივილეგია,რომელიც ჯანმრთელ ბავშვებს ხვდათ წილად,
სიხარბის, ეგოიზმის გამოხატვის მიუხედავად გარშემომყოფთათვის სიყვარულის ობიექტად დარჩენის პრივილეგია.
დამჯერ ადამიანს ხშირად აქვს გარკვეული პრობლემები სექსთან დაკავშირებით. ბავშვობაში სავარაუდოდ
აქებდნენ სისუფთავისა და უცოდველობის გამო. თუმცა,როდესაც იზრდება, როგორც ყველა,
ისიც აღმოაჩენს სქესობრივ ექსტაზებს, შესაძლო ლამაზ გადახრებს ან აღმგზნებად გულისამრევს.
მაგრამ ეს შეიძლება რადიკალურად უპირისპირდებოდეს იმ სურათს, რისი უფლებაც სჯერა,რომ აქვს.
საპასუხოდ შესაძლოა უარყოს საკუთარი სურვილები, გაცივდეს და დაშორდეს საკუთარ სხეულს,
ან დაუთმოს საკუთარ მოთხოვნილებებს მხოლოდ გაუწონასწორებლად, რაც დამანგრეველია

Ukrainian: 
до психосоматичних симптомів, сіпання, несподіваних зривів і "сірчистої гіркості".
Хворобливість слухняної дитини полягає в тому, що вона не має досвіду, в якому інші люди терпляче
відносяться до її розбишацтва. Вони втратили важливу привілею здорової дитини - мати здатність
проявляти заздрість, жадібність, свої егоїстичні сторони і все ж,
незважаючи на це, залишатися терпимим і коханим.
Хороша особа зазвичай має особливі проблеми сексуального характеру. Коли вони були дітьми, їх
хвалили за їх чистоту і невинність. Коли вони подорослішали, тим не менш, як і всі, вони відкрили
для себе приємність сексу, який може бути по гарному збоченим і збудливо огидним.
Але це може бути крайнє дивним у порівнянні з їх уявленням про те, ким їм дозволено бути.
У відповідь вони можуть заперечувати свої бажання, охолонути і відсторонитися від свого тіла
або, можливо, заглибитися у свої бажання, тільки в непропорційній мірі, що є руйнівним

English: 
psychosomatic symptoms, twitches, sudden outbursts
and sulphurous bitterness. The sickness of
the good child is that they have no experience
of other people being able to tolerate their
badness. They have missed out a vital privilege
accorded to the healthy child; that of being
able to display envious, greedy, egomaniacal
sides and yet be tolerated and loved nevertheless.
The good person typically has particular problems
around sex. As a child, they may have been
praised for being pure and innocent. As they
become an adult however, like all of us, they
discover the ecstasies of sex, which can be
beautifully perverse and excitingly disgusting.
But this may be radically at odds with the
picture of what they believe they are allowed
to be like. They may in response disavow their
desires, go cold and detached from their bodies
– or perhaps give in to their longings only
in a disproportionate way that is destructive

Chinese: 
抽搐、突然爆发和地狱般的痛苦，
好孩子的疾病是他们没有体会过别人能容忍他们坏的一面的经历。
他们错过了给健康孩子的一项重要的特权；
能够表现出嫉妒，贪婪，利已的一面，然而，无论如何都还会被宽容和爱着
好人通常在性方面有特殊的问题。作为一个孩子，
他们可能被称赞为纯洁无邪，当他们成为成人，
像我们一样，他们发现性的销魂，性的美好堕落和刺激下流，
这与他们认为自己被允许的样子完全不同。
他们的反应可能会否认自己的欲望，冷漠地从他的肉体分离 - 或者只是以不成比例的方式放弃他们的渴望，
这对他们生活的其他部分是破坏性的，使他们厌恶和害怕。

Chinese: 
有時甚至引發抽搐、情緒暴走
或極度憤恨等身心症狀
好孩子的問題在於
他們不曉得自己「壞的一面」其實可以受到包容
他們沒機會享受每個健康成長的孩子
都享有的重要特權
也就是：即使表現出忌妒、貪婪、自私自利的一面
仍然能感受到周遭他人的愛與包容
典型的「好人」通常會在「性」這件事上遇到瓶頸
他們可能自幼就常接受
「純潔」、「天真無邪」這類的讚美
但長大成人後，他們也會和其他人一樣
發現性的歡愉
那種既變態又美好、
有點噁心，卻又難以抗拒的快感
然而這種歡愉可能
與他們心目中自己應有的樣子相牴觸
他們會進而以「否認慾望、冷淡對待自己的身體」
等行為作為回應
或是因為過度屈服於自身渴望
以致於破壞了原本的生活

French: 
des tics, des crises brutales
et une profonde amertume.
La maladie du bon élève,
c'est qu'il n'a jamais connu quiconque
capable de *tolérer* sa méchanceté.
Il lui manque un privilège vital,
auquel a le droit tout enfant,
celui de pouvoir afficher
un comportement envieux,
cupide et égocentrique…
mais qui ne l'empêche pas d'être
supporté et aimé malgré ça.
Un gentil garçon a par exemple
des problèmes avec le sexe.
Enfant, on peut l'avoir félicité pour
sa « pureté » et son « innocence ».
Mais en vieillissant,
comme tout le monde,
il découvrira les joies du sexe,
ce qui peut être pervers
mais aussi dégoutant.
Ceci peut contraster avec l'image
qu'il pense qu'on attend de lui.
Par réaction,
il peut renier ses désirs,
se désintéresser de son corps
ou même céder à ses pulsions,
mais de façon disproportionnée,
ce qui affectera
d'autres aspects de sa vie

Slovak: 
produkuju psychosomaticke problemy, tiky, nahle vybuchy a pod.
Choroba dobreho dietata je v ziadnej skusenosti s toleranciou ich zlych vlastnosti ostatnymi ludmi.
Zmeskali "skusenost" prejavu svojich vlastnych vysad, ktore su zdravou skusenostou pre dieta.
Nemali moznost prejavit zavist, lakomstvo a ego; a pritom byt bezohladu, stale milovane.
Dobry clovek ma typicky problem ohladom sexu. Ako deti boli mojkane
za ich cistotu a nevinnost. Avsak ako dospeli, ako my vsetci, objavili
sladkost sexu, ktory dokaze byt "krasne perverzny a vzrusujuco nechutny".
Ale to moze byt v radikalnom rozpore s tym v co veria a aky si myslia, ze maju byt.
Mozu teda popriet svoje tuzby, stat sa chladnym a oddelenym od svojho tela;
alebo mozu podlahnut svojim tuzbam iba v extremnej forme. Ktora je

iw: 
סימפטומים פסיכוסומטיים, המתפתלים למרירות מתפרצת וכועסת.  המחלה
של  הילד  "הטוב", היא שאין להם חווית הצלחה כשמדובר בהכלה של אנשים אחרים  כאשר מדובר ב"רוע" שלהם.
הם מפספסים זכות קריטית שניתנת לילד ה"בריא"
המסוגלות להציג קנאה, חמדנות, אגו-מניות ו עם כל זאת   להיות נסבלים ונאהבים.
לאדם ה"טוב"  באופן טיפוסי ויוצא מן הכלל בעיה עם סקס (יחסי-מין) .כילדים, הם עלולים
לקדש את הטהורות והתמימות. אולם כאשר הם גדלים כמו כולנו הם
מגלים אקסטזות כלפי סקס (יחסי מין). מה שיכול להיות משמר באופן יפיפה או מעורר דחייה רבה.
אבל זה יכול להיות סביר באופן קיצוני בהתחשב באמונה שלהם למה מותר להם לעשות ולהיות.
הם עלולים בתגובה  להתנער  מן התשוקות שלהם, להיות קרים ולהתנתק מהגוף של עצמם.
או אולי לוותר לתשוקה שלהם אך ורק בצורה לא תואמת , דבר שהוא הרסני

Spanish: 
síntomas psicosomáticos, tics, arrebatos repentinos y sulfúrea amargura. La enfermedad del
niño bueno es que no tienen experiencia en que otra gente sea capaz de tolerar su
maldad (desobediencia). Se han perdido un privilegio vital asociado al niño saludable; ese de ser
capaz de exhibir su lado envidioso, codicioso, egomaníaco y aún así ser tolerado por sus seres queridos.
La buena persona típicamente tiene problemas particularmente en el sexo. Cuando niños, pudieron ser
elogiados por ser puros e inocentes. Como adultos sin embargo, como todos nosotros, ellos
descubren el éxtasis del sexo, que puede ser hermosamente perverso y excitantemente desagradable.
Pero esto puede ser radicalmente al azar con la imagen de lo que ellos creen que están permitidos
ser. Ellos pueden en respuesta a abdicar sus deseos,  volverse fríos y distanciados de sus cuerpos
- o tal ves ceder a sus deseos solo de una manera desproporcionada que es destructiva

Korean: 
바로 트위치(Twitch),  갑작스런 분출과 격한 빈정댐입니다.
착한 아이라는 질병은 다른 사람의 나쁜 모습을 용인할 경험을 할 수 없게 되는 것입니다.
그들은 건강한 자녀에게 주어진 중요한 특권을 놓쳤습니다.
부러워하고, 탐욕스럽고, 육체적 인 측면을 표시 할 수있는 능력을 지녔지 만 그럼에도 불구하고 용인되고 사랑받는 것입니다.
착한 사람은 일반적으로 성관계에 특별한 문제가 있습니다. 어렸을 때 그들은 순결하고 무죄하다고 칭찬을 받았을 것입니다.
그러나 어른이 될 때 우리 모두는 아름답게 왜곡되고
순리를 거스르지만 흥분되는 섹스의 황홀함을 발견합니다.
그러나 이것은 그들이 자신이 좋아할 수 있다고 믿는 그림과 근본적으로 다를 수 있습니다.
그들은 그들의 욕망을 부정하고, 흥분을 가라앉히고 몸을 뗄지도 모른다.
또는 아마 그들의 갈망을 그들의 생활의 다른 조금에 파괴적이고 불쾌하고

Vietnamese: 
những dấu hiệu của sự căng thẳng thần kinh, co giật, những cơn giận bộc phát bất ngờ và sự đau khổ. Vấn đề của một
đứa trẻ ngoan là chúng không hề có kinh nghiệm về việc người khác có thể chịu đựng
những nết xấu của chúng. Nó đã bỏ qua đặc ân của một đứa trẻ lành mạnh; đó là việc có thể
phô bày tính ganh tị, ham ăn, sự tự mãn và chưa kể là việc được chịu đựng, được yêu thương bất kể chuyện gì.
Một người tốt cơ bản có những vấn đề cụ thể với tình dục. Khi còn là một đứa trẻ, họ có thể đã được
khen ngợi vì sự trong trắng. Và khi họ trở thành người lớn, mặc dù vậy, như tất cả chúng ta, họ cũng
phát hiện được những điều tuyệt diệu của tình dục, mà có thể đồi trụy một cách đẹp đẽ hay kinh tởm một cách nồng nhiệt.
Nhưng điều này có vẻ hoàn toàn kì quặc với hình ảnh mà họ tin rằng họ được quyền
trở thành. Họ có thể từ chối những thèm muốn, rồi trở nên lạnh nhạt và không muốn rời xa cơ thể của họ
- hoặc có lẽ  nó sẽ mang lại sự thèm muốn trong họ một cách không tương xứng mà lại rất phá hoại

Turkish: 
psikosomatik semptomlara, seğirmelere, ani taşkınlıklara ve hararetli acılara sebebiyet verir. Uslu çocukların
problemi, diğer insanların onların yaramazlığını veya kötülüğünü ne kadar tolere edebileceklerine dair hiçbir fikirlerinin
olmamasıdır. İyi (uslu) çocuklar, sağlıklı çocuklara tanınan hayati ayrıcalıklardan yoksundurlar
ki bu ayrıcalıklar kıskanç olmak, açgözlü, benmerkezci olmak ve bütün bunlara rağmen tolere edilmek ve sevilmektir.
İyi (uslu) kimsenin tipik bir şekilde özellikle seks konusunda sıkıntıları vardır. Çocukken,
saf ve masum oldukları için övülmüşlerdir. Yetişkin oldukları zaman ise,
her birimiz gibi, seksin cazibesini keşfederler ve bu onlar için hoşa giden ahlaksız ve aynı zamanda heycan verici iğrenç bir durum olabilir.
Ama bu onların nasıl olmaları gerektiğine dair olan inançlarına
tamamen ters düşebilir. Bunun üzerine arzularını reddedebilir, hevesini yitirebilir ve vücutlarından soğuyabilirler
ya da belki de özlemlerine, hayatlarında yıkıcı sonuçlara sebebiyet verebilecek bir şekilde teslim olurlar ve

Georgian: 
მისი ცხოვრების სხვა მხარეებისთვის, შედეგად რჩება შეშინებული და ზიზღის გრძნობა ერევა.
კარგი ზრდასრული სამსახურშიც აწყდება პრობლემებს. ბავშვობაში წესებს იცავდა, ცდილობდა ,რომ არავინ შეეწუხებინა,
მაგრამ წესების დაცვით შორს ვერ წახვალ ზრდასრულობაში. ყველაფერი,რაც  საინტერესოა და ღირს გაკეთებად,
გამოიწვევს ოპოზიციას. საუკეთესო იდეა ყოველთვის გაუცრუებს იმედებს ზოგიერთ ადამიანს,
იდეა,რომელიც იმსახურებს ძალისხმევას.
კარგ ბავშვს მისჯილი აქვს ქონდეს მდარე კარიერა და სტერილური სასიამოვნო ურთიერთობები ხალხთან.
ზრდასრულობა გულისხმობს გადაჭრით, გულად ურთიერთობას საკუთარი უარყოფითით, ამბიციებით, კომპლექსურობით.
გულისხმობს აღიარებას, რომ ყველაფერი,რაც გვახარებს არ მოეწონებათ სხვებს და არ იქნება პატივცემული საზოგადოების მიერ,
მაგრამ მნიშვნელოვანია,მაინც გამოიკვლიო, ჩაეჭიდო და მიჰყვე.
სურვილი, იყო კარგი, არის ერთერთი საუკეთესო რამ სამყაროში,

Turkish: 
bu durum onların iğrenmelerine ve korkmalarına sebep olur. İyi kimseler
iş hayatında da sıkıntılar yaşarlar. Çocukken kurallara bağlı kalırlar, asla sorun çıkarmazlar ve
kimsenin sinirini bozmamaya dikkat ederler. Ama yetişkin yaşamında kurallara uymak kişiye çok şey kazandırmaz. Nerdeyse
ilginç, yapmaya değer veya önemli olan herşey bir şekilde bir karşıtlık yaratacaktır.
Her ne kadar peşinden gitmeye değse de, parlak bir fikir her zaman bazı kimseleri hayal kırıklığına uğratacaktır.
Her ne kadar peşinden gitmeye değse de, parlak bir fikir her zaman bazı kimseleri hayal kırıklığına uğratacaktır.
İyi çocuk, kariyerin sıradanlığına ve memnun etmenin yarattığı kısırlığa mahkumdur.
İyi çocuk kariyerin sıradanlığına ve memnun etmenin yarattığı kısırlığına mahkumdur.
Olgun olmak kişinin kendi karanlığı, karmaşıklığı ve hırsı ile samimi ve korkusuz olmasıdır.
bir ilişkiye sahip olmasıdır. Olgunluk, bizi mutlu eden şeylerin, her ne kadar keşfetmeye
Olgunluk, bizi mutlu eden şeylerin, her ne kadar keşfetmeye
ve peşinden koşmaya değer olsa bile, diğer insanları memnun etmeyeceğini ya da toplum tarafından özellikle "hoş"
olarak karşılanmayacağını bilmeyi gerektirir. İyi biri olmayı arzulamak,

German: 
auf andere Bereiche ihres Lebens auswirkt und sie verstört und ängstlich zurücklässt. Im Job hat der
liebe Erwachsene auch Probleme. Als Kind folgte er den Regeln; machte niemals Ärger und versuchte
niemanden zu verärgern. Jedoch wird einen das Befolgen von Regeln als Erwachsener nicht sehr weit bringen. Fast
alles was interessant, lohnenswert oder wichtig ist, braucht einen gewissen Grad an Widerstand.
Eine brillante Idee wird immer gewissen Menschen enttäuschen - und es doch wert sein, daran festzuhalten.
Das liebe Kind ist zu einer mittelmäßigen Karriere und unbedachtem Anderen-Gefallen verdammt.
Richtig erwachsen zu sein beinhaltet eine offene, unerschrockene Beziehung zu den eigenen dunklen Seiten, innerer Komplexität
und Ambitionen. Es beinhaltet zu akzeptieren, dass nicht alles, was uns glücklich macht, anderen gefallen wird
oder von der Gesellschaft als besonders "nett" angesehen wird - jedoch dass es wichtig sein kann,
es trotzdem zu erkunden und dabei zu bleiben. Das Verlangen lieb zu sein, ist eines der liebenswürdigsten

French: 
et le laissera
dégouté et angoissé.
Au travail aussi,
un bon adulte a des problèmes.
Enfant, il suivait les règles,
ne créait pas de problèmes
et ne gênait jamais les autres.
Mais dans la vie active,
suivre les règles
n'est pas d'un grand secours.
Toute chose intéressante,
digne d'intéret ou importante
sera forcément reçue
avec circonspection.
Une idée brillante décevra
*toujours* quelqu'un
alors qu'elle mérite d'être défendue.
Un bon enfant est ainsi condamné
à une carrière misérable
et aux flatteries stériles.
Grandir en adulte
implique d'admettre et d'accepter
honnêtement sa part d'ombre,
ses difficultés
et ses aspirations.
Ça implique d'accepter que
tout ce qui nous rend heureux
ne sera pas toujours
apprécié de tous
ou qualifié de « bien » par la société
mais qu'il est malgré tout important
de l'explorer et de s'y accrocher.
Le désir d'être bon
est l'un des plus charmants
qui soient.

Ukrainian: 
для інших сфер їх життя і викликає в них відразу і наляканість. На роботі хороший
дорослий має також проблеми. У дитинстві вони в усьому слідують правилам; ніколи не створюють
проблеми і турбуються про те, аби нікому не надокучати.
Але слідування правилам не сильно допоможе рухатися вперед у дорослому житті. Майже
кожна річ, яка є цікавою, вартою втілення у життя або корисною
зустрінеться з певним рівнем протистояння.
Блискуча ідея буде завжди засмучувати певних осіб - і все ж, може бути варта того аби її
притримуватися. Слухняна дитина приречена на посередню кар'єру і безрезультатне задобрювання людей.
Бути по справжньому зрілим означає мати відверті, позбавлені страху відносини зі своїми власними
темними сторонами, складностями і амбіціями. Це передбачає прийняття того факту, що не завжди те,
що робить нас щасливими буде задовольняти інших, або схвалюватися суспільством як особливо
"хороше" - але це може бути важливим пізнавати і продовжувати це незважаючи ні на що. Бажання
бути хорошим є однією з наймиліших

Indonesian: 
yang merusak bagian lain dari hidup mereka dan membuat mereka merasa jijik dan ketakutan.
Di dalam pekerjaan, orang dewasa yang baik juga memiliki masalah.
Sebagai anak-anak, mereka mengikut peraturan; tidak pernah membuat masalah dan berhati-hati untuk tidak mengganggu siapapun.
Namun mengikuti aturan tidak akan membawamu terlalu jauh di dalam kehidupan orang dewasa.
Hampir semuanya yang menarik, berharga untuk dikerjakan atau penting untuk ditemui akan bertemu dengan sejenis oposisi.
Ide yang brilian akan selalu mengecewakan orang-orang tertentu - dan meski demikian sangat berharga untuk dipertahankan.
Anak yang baik terkekang di dalam karir yang biasa-biasa saja dan pembuat orang senang yang steril.
Menjadi benar-benar dewasa melibatkan hubungan yang jelas dan jujur dengan kegelapan, kompleksitas dan ambisinya sendiri.
Hal tersebut melibatkan penerimaan bahwa tidak semua hal yang membuat kita senang akan menyenangkan orang lain atau dihormati sebagai 'baik' oleh masyarakat,
namun, hal tersebut bisa menjadi penting untuk dieksplor dan dipertahankan, meski demikian.
Hasrat untuk menjadi baik adalah salah satu hal yang terindah di dunia.

Chinese: 
在工作中，好的成年人也有问题。
作为一个孩子，他们遵循规则；不要惹麻烦，小心不要惹恼任何人。
但是遵守规则不会让你在成年生活中走得很远。
几乎所有有趣的东西，值得做的或重要的事都会遇到一定程度的反对。
一个绝妙的想法总会让某些人失望，但却非常值得坚持下去。
好孩子一生注定要平庸，乏味的取悦别人。
成熟涉及到坦白承认自己内心的黑暗，自己的复杂性和野心，
它包括承认不是做所有的讨好别人，或被舆论普遍称之为“好”的东西都可以让我们快乐，
重要的是对事情的探索和坚持，
渴望变好是世界上最可爱的东西，但是为了有一个真正的好生活，

Vietnamese: 
đến những góc khuất trong cuộc sống của họ, và để lại trong họ sự kinh tởm và kinh hãi . Trong công việc, những người lớn tốt
cũng có các vấn đề. Khi còn là đứa trẻ, họ làm theo lẽ phải; không bao giờ gây rắc rối và luôn để ý
tới việc không làm phiền người khác. Nhưng tuân theo luật lệ sẽ không làm bạn tiến tới trong cuộc đời người lớn. Gần như
các thứ hào hứng, đáng để làm hay quan trọng đều sẽ trong tình huống ngược lại.
Một ý kiến tuyệt vời luôn gây thất vọng một số người - và sẽ thường đáng để
hoãn lại. Đứa trẻ ngoan bị gắn ép với tính xoàng xĩnh của sự nghiệp và việc làm hài lòng mọi người nhưng không mang lại hiệu quả.Để trở nên
hoàn toàn chín chắn liên quan đến một mối quan hệ của sự thẳng thắn, không sợ sệt với góc tối tăm, sự phức tạp
và tham vọng của một con người. Nó liên quan đến việc chấp nhận không hẳn mọi thứ khiến ta vui sẽ làm vui lòng
người khác hay vinh dự được công nhận là " tốt" bởi xã hội - nhưng điều đó có thể trở nên quan trọng
để khám phá và hoãn lại mặc dù có chuyện gì. Cái ham muốn để trở nên tốt nằm ở một trong những thứ đáng yêu nhất

Spanish: 
para otras partes de sus vidas y los deja disgustados y atemorizados. En el trabajo, el buen
adulto también tiene problemas. Como niño, siguen las reglas; nunca generan problemas y se cuidan
de no molestar a nadie. Pero siguiendo las reglas nunca van a llegar muy lejos en la vida adulta. Casi
todo lo que es interesante, vale la pena hacer o importa encontrará cierto grado de oposición.
Una idea brillante siempre desepcionará a ciertas personas - y aún así muchas valdrá la pena sostener.
El buen niño está condenado a una carrera mediocre y a satisfacer a a los demás. Ser
propiamente maduro involucra una franca, audaz relación con la propia oscuridad, complejidad
y ambición. Esto involucra aceptar que no todo lo que nos hace feliz va a complacer
a otros o ser catalogado como especialmente "bueno" por la sociedad - pero esto puede ser importante
para explorar y aferrarse a ello aún así. El deseo de ser bueno es una de las cosas más

iw: 
כלפי חלקים אחרים בחיים שלהם, ולהשאיר אותם נגעלים או מבוהלים.  גם בעבודה המבוגר "הטוב"
חווה הפרעות. בתור ילד, הם עקבו אחרי החוקים, לא עשו בעיות והשתדלו
לא להטריד אף אחד. אולם לשמור על החוקים לא יביא אותך רחוק בחיים הבוגרים. כמעט כל
מה שמעניין, שווה, או חשוב  יפגש עם מידת התנגדות.
רעיונות גדולים כמעט תמיד יאכזבו אנשים מסוימים- ועם זאת יהיו שווים את זה.
הילד הטוב מועד לקריירה בינונית וסיפוק אנשים באופן סטרילי.
להיות באופן בוגר כנה,  דרושת גילוי לב,מערכת יחסים חסרת פחד של אחד עם החשכה שבתוכו. מורכבות
ושאפתנות. דורשים קבלה של העובדה שלא כל מה עושה אותנו מאושרים יספק אנשים אחרים
או יעורר בהם יזכה לקבלה מן החברה- אבל זה יכול להיות חשוב
לחקור ולהחזיק בזה למרות זאת. הרצון  להיות  "טוב"  זה אחד  הדברים החביבים

Slovak: 
znicujuca pre ostatne aspekty ich zivota a to ich zanecha znechutenych a vystrasenych... V praci maju
dobry dospely problemy tiez. Ako dieta posluchajuce pravidla ako nikdy nevytrcat z radu a pod.
ich nedostanu v dospelosti daleko.
Vsetko co je zaujmave, co stoji za to; sa vzdy stretne s urcitym stupnom odporu.
Vynikajuca myslienka vzdy pre niekoho nebude dobra.
A tym su dobre deti odsudene ku kariernej priemernosti a sterilnemu potesovaniu ludi.
Byt zdravo dospelym zahrna byt otvorenym, nebat sa svojho zleho ja a svojich ambicii.
Zahrna to tiez prijatie, ze nie vsetko co nas robi stastnymi potesi aj ostatnych
a spolocnost.
Tuzba byt dobrym je jedna z najkrajsiich ambicii na svete,

English: 
to other bits of their lives and leaves them
disgusted and frightened. At work, the good
adult has problems too. As a child, they follow
the rules; never make trouble and take care
not to annoy anyone. But following the rules
won’t get you very far in adult life. Almost
everything that’s interesting, worth doing
or important will meet with a degree of opposition.
A brilliant idea will always disappoint certain
people – and yet very much be worth holding
on to. The good child is condemned to career
mediocrity and sterile people-pleasing. Being
properly mature involves a frank, unfrightened
relationship with one’s own darkness, complexity
and ambition. It involves accepting that not
everything that makes us happy will please
others or be honoured as especially ‘nice’
by society – but that it can be important
to explore and hold on to it nevertheless.
The desire to be good is one of the loveliest

Serbian: 
uticati na druge delove njihovog života. Dobra osoba
ima probleme i na poslu. Kao dete, oni se drže svih pravila, nikada ne stvaraju nevolju i i paze
da nikog ne nerviraju. Ali poštovanjem pravila te u životu neće odvesti daleko.
Skoro sve što je zanimljivo ili ono što vredi raditi će naići na otpor.
Odlična ideja će uvek razočarati određene ljude, a ipak je često vredna zadržavanja.
Dobro dete je osuđeno na karijeru mediokriteta i udovoljavanje ljudima.
Biti zreo podrazumeva iskren odnos sa svojom tamom, kompleksnost
i ambiciju. Ono obuhvata prihvatanje činjenice da ono što nas čini srećnim
često, od strane društva, neće biti poštovano ili biti prihvaćeno kao dobra stvar, ali to može
biti vredno zadržavanja. Potreba biti dobar je jedna od najlepših

Portuguese: 
para outros aspectos de suas vidas, deixando-os
revoltados e assustados. No trabalho, o bom
adulto tem problemas também. Como uma criança, eles seguem
as regras; Nunca criam problemas e tentam
não incomodar ninguém. Mas seguindo as regras
não irá te levar muito longe na vida adulta.
Quase tudo o que é interessante, vale a pena fazer
ou é importante se reunirá com um grau de oposição.
Uma ideia brilhante sempre decepcionará certas
pessoas - e ainda assim vale a pena persistir nela.
A boa criança é condenada uma carreira medíocre e estéreis tentativas de agradar as pessoas.
Amadurecer de maneira saudável envolve um franco e destemido
relacionamento com seus lados sombrios, suas complexidades e ambições.
Trata-se de aceitar que nem
tudo o que nos faz felizes vai agradar
os outros, ou ser tido como especialmente 'agradável'
pela sociedade - mas pode ser importante
explorá-lo e segurá-lo mesmo assim.
O desejo de ser bom é uma das mais belas

Spanish: 
con las otras piezas de sus vidas, dejándoles indignado y asustados. En el trabajo el buen
adulto también tiene problemas. Como niños, seguían la reglas; nunca causaban problemas, y cuidaban
de no molestar a nadie. Pero seguir las reglas no te llevará muy lejos en la vida adulta. Casi
todo lo que es interesante y tiene valor hacer o es importante posee algún grado de oposición.
Una idea brillante siempre decepcionará a ciertas personas – y aún así vale la pena aferrarse
a ella. El buen niño está condenado a proseguir una carrera en la mediocridad y la esterilidad del complacer. Ser
apropiadamente maduro implica una sincera y des-atemorizada  relación con vuestra propia oscuridad, complejidad
y ambición. Involucra aceptar que no todo lo que nos hace felices, complacerá
a otros o será considerado como necesariamente bueno por la sociedad – pero que puede ser importante
explorar y profundizar a pesar de ello. El deseo de ser bueno es una de las cosas más lindas

Spanish: 
para otras partes de sus vidas y que los deja asqueados y asustados. En el trabajo,
el "buen adulto" también tiene problemas. De chicos, ellos seguían las reglas; nunca daban problemas y
tenían cuidado de no molestar a nadie. Pero seguir las reglas no te llevara muy lejos en la vida adulta. Casi todo
lo que es interesante, vale la pena o es importante se presentara con un grado de oposición.
Una idea brillante siempre decepcionara a ciertas personas - y sin embargo valdrá la pena.
El "niño bueno" está condenado a una carrera mediocre y a un estéril actitud de ser condescendiente.
Ser completamente maduro implica ser franco, sin miedo a la propia oscuridad, complejidad
y ambición. Implica aceptar que no todo lo que nos hace felices va a agradar a otros
o será considerado como especialmente "agradable" por la sociedad - pero que puede ser importante
explorar y aferrarse a ello de todas formas. El deseo de ser bueno es una de las cosas

Arabic: 
للأجزاء الأخرى من حياتهم  ويجعلهم هذا يشعرون بالنفور والخوف . في العمل الشخص المطيع
البالغ عنده مشاكل أيضا ً ، كأطقال فإنهم  يتبعون القواعد وغير ممكن أن يسببوا المشاكل و يهتمون
بأن لا  يزعجوا أي شخص ، ولكن اتباع القواعد لن يأخذك بعيدا  في مستقبلك ، لأن على الأغلب
أي شيء مثير أو يستحق التجربة أو شيء مهم سيتم مقابلته بالرفض أو المعارضة
فكرة  رائعة  ستكون غالباً  محبطة  لبعض الأشخاص - و ذلك غالباً مايستحق أن يتم التمسك به جداً
الطفل المطيع محكوم عليه بالتوسط و بإرضاء الأشخاص عقيمي التفكير
كونه  ناضج تماماً يشمل العلاقات الصريحة و الخالية من الخوف مع العتمة الداخلية  للانسان ومع عقدنه الشخصية
و مع الطموح . كما يشتمل على قبول  فكرة أن كل شيء يجعلنا سعداء لن يسعد الآخرين بالضروره
كما لن يتم اعتباره شيئا لطيفاً من قبل المجتمع . ومع ذلك فمن المهم
استكشافه و التمسك به ، الرغبة في أن تكون شخصا مطيعا وجيد يعد الأفضل

Korean: 
두려워하게하는 불균형적인 방법에서만 서서 줄지도 모른다.
직장에서, 착한 어른은 또한 문제를 가집니다. 그들은 어렸을 때 이런 규칙을 따릅니다. "절대로 문제를 일으키지 않으며 아무에게도 귀찮게하지 않도록 주의하십시오. "
그러나 규칙을 따른다고해서 당신이  어른의 삶에서 아주 멀어지지는 못할 것입니다.
재미 있고 가치 있고 중요한 일은 거의 모든 일에서 반대 세력을 만날 것입니다.
훌륭한 아이디어는 항상 특정 사람들을 실망시킬 것입니다.  그럼에도 계속할 만한 가치가 있는 것들이죠
착한 아이는 이렇다할 경력의 부재와 형편없는 접대능력으로 인해 비난받습니다.
적절한 성숙함이란 자신의 어둠, 복잡성, 야망과의 솔직하고도 불확실한 관계를 수반합니다.
그것은 우리를 행복하게 만드는 모든 것을 다른 사람들을 기쁘게하거나 사회에 의해 특별히 '좋은'것으로 존경하지 않는다는 것을 받아들이는 것을 포함합니다
그럼에도 불구하고 그것에 탐험하고 붙잡는 것이 중요 할 수 있습니다.
선한 사람이 되고자하는 열망은 세상에서 가장 사랑스러운 것 중 하나입니다.

Chinese: 
羞恥感和恐懼感隨之而來
在職場上，「好大人」也會遇到問題
孩提時代的他們總是循規蹈矩
從不惹事，也會留意不要惹到他人
可是在成人世界
凡事循規蹈矩的人通常都不會太出色
只要是有趣、有意義，或有重要性的事物
多少都會引起某種程度的反彈
聰明的點子雖然不能讓所有人滿意
卻非常值得堅持到底
好孩子註定會成為平庸的員工
過著拼命取悅他人的乏味人生
一個真正成熟的人，應能坦然無懼地
面對自己的黑暗面、複雜情緒和野心
他明白，讓他開心的事
雖然不見得都能取悅別人
也不見得都會受到社會的肯定
但還是值得他去探索、去追求

Spanish: 
en el mundo, pero, para poder tener genuinamente una buena vida, puede que a veces tengamos que
ser (para los estándares del "buen niño") provechosa y valientemente malos.
Nos encanta traerte estos videos, si nos quieres ayudar a mantener la producción de contenidos,
por favor considera apoyarnos visitando nuestra tienda en el link que aparece en la pantalla.

Ukrainian: 
речей у світі, але задля того аби мати справді хороше життя, нам іноді варто
бути (за стандартами хорошої дитини) продуктивно і сміливо поганим.
Нам подобається створювати для вас відеоролики.Якщо ви хотіли би допомогти нам у нашій справі.
Не зволікайте і завітайте до нашої крамниці, натиснувши на посилання на вашому екрані зараз.

Chinese: 
有时我们可能需要（以好孩子为标准）更多的地勇敢地变坏。
 
 
 

German: 
Dinge in der Welt. Um jedoch ein wirklich gutes Leben zu führen,  müssen wir manchmal
(in den Verhältnissen eines lieben Kindes) ergiebig und mutig böse sein.
Wir lieben es, Dir diese Filme zu zeigen. Wenn Du uns helfen möchtest, zum Nachdenken anregendes Material zu machen,
überlege bitte ob du uns durch einen Besuch unseres Shops über den gerade angezeigten Link unterstützen möchtest.

Portuguese: 
coisas do mundo, mas, a fim de ter
uma vida verdadeiramente boa, podemos às vezes precisar
ser (para os padrões da boa criança)
frutuosamente e corajosamente ruim.
Nós amamos lhes trazer esses filmes, se você quiser nos ajudar a manter trazendo-lhes este conteúdo pensativo,
por favor considere nos apoiar, visitando a nossa loja no link exibido na tela agora.

Indonesian: 
Namun untuk dapat benar-benar memiliki hidup yang baik, kita mungkin terkadang perlu untuk (dengan standar anak baik)
menjadi penuh karya dan buruk dengan berani.
Kita senang membawakan kalian film-film ini.
Jika kalian ingin membantu kami untuk tetap membawakan kalian konten-konten bijaksana,
tolong pertimbangkan untuk mendukung kami dengan mengunjungi toko kami pada tautan yang ditampilkan di layar kalian,
sekarang.

Georgian: 
მაგრამ სავსე და კარგი ცხოვრებისთვის, ჩვენ ზოგჯერ შეიძლება დაგვჭირდეს ვიყოთ
(კარგი ბავშვის სტანდარტით) ნაყოფიერად და მამაცურად ცუდები.
ჩვენ გვიყვარს,რომ გაწვდით ამ ტიპის აზრიან ვიდეოებს.
გთხოვთ გვიგულშემატკივროთ და ეწვიოთ ჩვენს მაღაზიას, ეკრანზე მოცემულ ბმულზე მიყოლით.

Arabic: 
بين كل الأشياء في العالم، ولكن للحصول على حياة طبيعية، ربما نحتاج في بعض الأحيان
أن نكون ( طبقا لمقاييس الطفل المطيع ) بكل شجاعة و تحديز
نحب أن نقدم  هذه الفيديوهات لكم ، أن كنت تريدنا متابعة مشاركة هذه الأفكار القيمة
من فضلك ، قم  بزيارة سوقنا الإلكتروني في الرابط أدناه الآن :)
ترجمة : فريق أترجم Autrjim@

Turkish: 
dünyadaki en sevimli şeylerden biridir ama gerçekten iyi bir yaşama sahip olabilmek için bazen
cesur ve üretken bir şekilde kötü bir kimse olmamız gerekebilir.
Size bu vidyoları hazırlarken zevk alıyoruz, eğer bizim size bu vidyoları ulaştırabilmemizi istiyorsanız
lütfen vidyonun altındaki linke tıklayıp dükkanımızı ziyaret edin ve bize destek olun.

Slovak: 
ale ak vo vseobecnosti chceme mat dobry zivot, musime
byt niekedy zly.
SK titulky vyrobil Maros Suty.
 

French: 
Mais pour réellement vivre bien,
quelquefois,
il est nécessaire d'être
du point de vue
d'un bon enfant,
foncièrement et courageusement…
méchants.
Nous aimons créer ces métrages.
Si vous voulez nous aider à continuer,
merci de nous soutenir
en allant
dans la boutique
à l'adresse qui s'affiche
maintenant à l'écran.
[Sous-titrage : Michel Virasolvy]

Chinese: 
想成為「好孩子」這份渴望
是一件非常美好的事
但是，為了擁有實實在在的好人生
我們有時可能需要
（以「好孩子」的標準來說）
勇敢做出一些「壞」的事
我們很高興能與您分享這集影片
如果您願意贊助我們
繼續製作這類充滿關懷的影片
請到我們的商店購買相關商品
商店的連結就在畫面左方

Serbian: 
stvari na svetu, ali da bi smo imali dobar život, ponekad moramo
biti (po standardu dobrog deteta) hrabro loši.
Volimo da pravimo ove filmove, ako želite da nam pomognete da i dalje pravimo ovakav sadržaj,
molimo da razmotrite da nas podržite tako što ćete posetiti našu prodavnicu koja je prikazana na vašem ekranu.

Korean: 
그러나 진정으로 선한 삶을 살기 위해서는 때때로 유익하고 용감하게
나쁜 (좋은 아이의 기준에 따라) 일을
 해야 할 수도 있습니다.
우리는 당신에게이 영상들을 가져 오는 것을 좋아합니다. 당신이 사려 깊은 내용을 계속해서 가지고 나가길 원한다면,
화면에 표시된 링크를 방문하여 우리를 지원하는 것을 고려해보십시오.

iw: 
ביותר בעולם, אבל בשביל לחיות חיים  כנים וטובים, זה לפעמים מה שאנחנו צריכים.
 
 
 

Spanish: 
más hermosas del mundo, pero para tener una vida genuinamente buena, a veces necesitamos ser
(bajo los estándares del buen niño) provechosamente y valientemente malos.
Nos encanta brindarles estos videos, si quieres ayudarnos a seguir trayendo contenido reflexivo,
Por favor, considere ayudarnos visitando nuestra tienda en el enlace que aparece en su pantalla.

Vietnamese: 
trên thế giới, nhưng để có một cuộc sống chân thật hạnh phúc, chúng ta đôi khi cần
phải ( theo tiêu chuẩn của một đứa trẻ ngoan) xấu tính một cách thật hiệu quả và dũng cảm.
Chúng tôi thích tiếp tục mang lại cho các bạn những nội dung sâu sắc,
xin hãy cân nhắc việc ủng hộ chúng tôi bằng cách ghé thăm đường link xuất hiện trên màn hình của bạn ngay bây giờ

English: 
things in the world, but in order to have
a genuinely good life, we may sometimes need
to be (by the standards of the good child)
fruitfully and bravely bad.
We love bringing you these films, if you want to help us to keep bringing you thoughtful content,
please consider supporting us by visiting our shop at the link displayed on your screen now.

Spanish: 
adorables en el mundo, pero en pos de tener una vida genuinamente buena, a veces necesitamos
ser (bajo los estándares del niño bueno) provechosamente y osadamente malo.
Nos encanta traerte estos films, si tu quieres ayudarnos a mantener enviandote nuestros contenidos,
por favor considera apoyarnos visitando nuestra tienda en el link mostrado en la pantalla.
