
English: 
Hey it's professor Dave, let's learn about light.
Since we've been able to
look up at the Sun, we've been aware of
light. As darkness is one of very few
things that we instinctually fear, we
have always bestowed light with godlike
properties, but for all of antiquity we
had no idea what light really was.
Figures like Newton and Huygens worked
with light in the 17th century, but a
more sophisticated description of light
which we call classical electromagnetism
was developed largely by James Clerk
Maxwell in the 19th century. This theory
depicts light as a transverse wave
composed of oscillating electric and
magnetic fields which are at right
angles to each other, and perpendicular
to the direction that the wave moves.
We will learn more about these fields later.

Vietnamese: 
Này, đó là giáo sư Dave, hãy tìm hiểu về ánh sáng.
Vì chúng tôi đã có thể
nhìn lên Mặt trời, chúng tôi đã nhận ra
ánh sáng. Vì bóng tối là một trong số rất ít
những thứ mà chúng ta sợ theo bản năng, chúng ta
luôn luôn ban tặng ánh sáng với thần
tài sản, nhưng đối với tất cả các cổ vật, chúng tôi
không biết ánh sáng thực sự là gì
Các nhân vật như Newton và Huygens đã làm việc
với ánh sáng trong thế kỷ 17, nhưng một
mô tả tinh vi hơn của ánh sáng
mà chúng ta gọi là điện từ cổ điển
được phát triển phần lớn bởi James Clerk
Maxwell trong thế kỷ 19. Lý thuyết này
miêu tả ánh sáng như một sóng ngang
bao gồm dao động điện và
từ trường ở bên phải
các góc với nhau và vuông góc
đến hướng mà sóng di chuyển.
Chúng ta sẽ tìm hiểu thêm về các lĩnh vực này sau.

Norwegian: 
Hei, det er professor Dave. La oss lære om lys.
Siden vi har kunnet
sett opp på sola har vi vært klare over
at det finnes lys. Siden mørket er en av veldig få
ting vi instinktivt frykter
har vi alltid tilegnet lys gudommelige
egenskaper. Men frem til middelalderen hadde vi
ingen anelse om hva lys egentlig var.
Personer som Newton og Huygens jobbet
med lys på 1600-tallet, men en
mer sofistikert beskrivelse av lys
som kalles elektromagnetisme
ble hovedsakelig utviklet av James Clerk
Maxwell på 1800-tallet. Denne teorien
beskriver lys som en transversal bølge
som består av oscillerende elektriske og
magnetiske felter som står vinkelrett
på hverandre og perpendikulært
på retningen som bølgen beveger seg i
Vi skal lære mer om disse feltene senere.

Vietnamese: 
Cũng giống như các loại sóng chúng ta có
đã thảo luận trước đây, điện từ
sóng có biên độ, bước sóng và
tần số, nhưng thay vì khác nhau
tần số tạo ra các cao độ khác nhau
như sóng âm, tần số khác nhau
sản xuất sóng điện từ
các loại ánh sáng khác nhau. Nếu ánh sáng là
có thể nhìn thấy, những tần số này sẽ
tương ứng với các màu sắc khác nhau.
Những tần suất lớn hơn mức này sẽ tồn tại
như bức xạ UV, tia X, hoặc tia gamma, và
tần số ít hơn mức này đủ điều kiện là
bức xạ hồng ngoại, lò vi sóng hoặc radio
sóng biển. Tất cả những hiện tượng này là
gọi chung là
bức xạ điện từ, và họ có thể
được tìm thấy trên phổ điện từ.
Ở đây chúng ta có thể thấy tất cả các bước sóng và
tần số từ sóng vô tuyến đến
tia gamma, và chúng tôi đã tìm thấy một số
sử dụng công nghệ cho tất cả những thứ này trong
xã hội hiện đại, mặc dù họ có vẻ

English: 
Just like the kinds of waves we have
previously discussed, electromagnetic
waves have amplitudes, wavelengths, and
frequencies, but instead of different
frequencies producing different pitches
like sound waves, different frequencies
of electromagnetic waves produce
different kinds of light. If the light is
visible, these frequencies will
correspond to different colors.
Frequencies greater than this will exist
as UV radiation, x-rays, or gamma rays, and
frequencies less than this qualify as
infrared radiation, microwaves, or radio
waves. All of these phenomena are
collectively referred to as
electromagnetic radiation, and they can
be found on the electromagnetic spectrum.
Here we can see all the wavelengths and
frequencies ranging from radio waves to
gamma rays, and we have found some
technological use for all of these in
modern society, even though they seem

Norwegian: 
Akkurat som andre typer bølger vi har
snakket om før, har elektromagnetiske
bølger amplitude, bølgelengde og
frekvens. Men i stedet for at ulike
frekvenser lager ulike toner
som i lydbølger, vil ulike frekvenser
av elektromagnetiske bølger gi
ulike former for lys. Hvis lyset er
synlig, vil ulike frekvenser
tilsvare ulike farger.
Høyere frekvenser gir
UV-stråling, røntgenstråling eller gammastråling, og
lavere frekvenser gir
infrarød stråling, mikrobølger eller radiobølger.
Alle disse fenomenene
kalles samlet for
elektromagnetisk stråling, og vi kan
finne dem i det elektromagnetiske spekteret.
Her kan vi se alle bølgelengdene og
frekvensene fra radiobølger til
gammastråling, og vi har funnet
teknologiske bruksområder for alle disse i
det moderne samfunnet. Selv om de fremstår

English: 
dramatically different, some requiring
things like antennas or other equipment
to manipulate. All of them are
fundamentally the same thing as the
light you can see with your eyeballs,
they are just of different
wavelengths. All electromagnetic
radiation moves at the speed of light
which is about 300 million meters per
second in a vacuum, the fastest speed
possible in the universe. This is fast
enough to get from here to the moon in
about a second, and since we know that
all waves move at a speed that is equal
to their wavelength times their
frequency, this product will be equal to
the speed of light for any type of
electromagnetic radiation. How is it that
electromagnetic radiation is produced?
To answer this question we have to learn
about electric fields which are coming
up soon, for now let's check comprehension.

Vietnamese: 
khác biệt đáng kể, một số yêu cầu
những thứ như ăng-ten hoặc thiết bị khác
để thao tác. Tất cả đều là
về cơ bản giống như
ánh sáng bạn có thể nhìn thấy bằng nhãn cầu của bạn,
họ chỉ khác nhau
bước sóng. Tất cả điện từ
bức xạ di chuyển với tốc độ ánh sáng
đó là khoảng 300 triệu mét mỗi
thứ hai trong chân không, tốc độ nhanh nhất
có thể trong vũ trụ. Cái này nhanh
đủ để đi từ đây đến mặt trăng trong
khoảng một giây, và vì chúng ta biết rằng
tất cả các sóng di chuyển với tốc độ bằng nhau
đến bước sóng của họ nhân với họ
tần suất, sản phẩm này sẽ bằng
tốc độ ánh sáng cho bất kỳ loại
bức xạ điện từ. Nó thế nào
bức xạ điện từ được sản xuất?
Để trả lời câu hỏi này, chúng ta phải học
về điện trường đang đến
sớm thôi, bây giờ chúng ta hãy kiểm tra sự hiểu biết.

Norwegian: 
som helt ulike, noen krever
antenner eller annet utstyr for å
kunne utnyttes, er alle
fundamentalt det samme som det
lyset du kan se med øynene dine
De har bare en annen
bølgelengde. All elektromagnetisk
stråling beveger seg med lysets hastighet
som er omtrent 300 millioner meter per
sekund i vakuum. Den høyeste farten som
er mulig i universet. Dette er raskt
nok til å reise herfra til månen på
omtrent ett sekund. Og siden vi vet at
alle bølger beveger seg med en fart som er lik
bølgelengde ganger
frekvens, må dette bli lik
lysets hastighet for alle typer
elektromagnetisk stråling. Hvordan blir
elektromagnetisk stråling til?
For å svare på det må vi lære
om elektriske felter som legges
ut snart. La oss teste forståelse

English: 
Thanks for watching, guys. Subscribe to my channel for more
tutorials, support me on patreon so I can
keep making content, and as always, feel
free to email me:

Norwegian: 
Takk for at dere så på. Abonner på kanalen min for flere
tutorials, støtt meg på patreon så jeg kan
fortsette og lage innhold, og som alltid,
send gjerne en epost

Vietnamese: 
Cảm ơn đã xem, các bạn. Đăng ký kênh của tôi để biết thêm
hướng dẫn, hỗ trợ tôi trên patreon để tôi có thể
tiếp tục làm cho nội dung, và như mọi khi, cảm thấy
miễn phí gửi email cho tôi:
