
French: 
Bonjour, je m'appelle John Green,
Ceci est le Crash Course Histoire Mondiale
et aujourd'hui nous parlerons de la Deuxième Guerre Mondiale.
Finalement, une guerre avec de film en couleur!
Alors, ici chez Crash Course nous essayons de rendre l'histoire raisonnablement divertissant,
et heureusement, la Deuxième Guerre Mondiale était comique...
...n'a jamais dit personne.
M. Green, M. Green!
Est-ce que cela sera un des instances non drôle où vous montez
à la grosse conclusion mélodramatique qui démontre qu'il faut que
j'imagine le monde de façon plus complex?
Moi du passé,
Aussi longtemps que vous avez toujours cette horrible moustache,
je ne vais pas même recconaître votre existence.
 
[musique d'introduction]
[musique d'introduction]
[musique d'introduction]
[musique d'introduction]
[musique d'introduction]
 
Bien,
Vous avez probablement beaucoup entendu de la Deuxième Guerre Mondiale grâce aux films et aux livres,
 
le History Channel,
avant qu'il a décidé que les Swamp People constitué l'histoire,
le bourdonnement perpétuel de vos grands-parents, etc.
Aujourd'hui nous n'essayerons pas de vous donner un sommaire de la guerre.
 
Plutôt, nous essayerons de vous donner un peu de perspective sur la façon
dont la guerre la plus destructrice en histoire humaine est venu à se passer,
et pourquoi elle continue d'être important au niveau mondial.
Une des raisons que les cours d'histoire ont tendance de parler beaucoup des guerres

Dutch: 
Hoi, ik ben John Green.
Dit is Crash Course World History
en vandaag gaan we praten
over de Tweede Wereldoorlog.
eindelijk! een oorlog met kleurenfilm.
Bij Crash Course proberen we
geschiedenis amusant te maken
en gelukkig was de Tweede
Wereldoorlog hilarisch...
...zei niemand ooit.
Meneer Green, Meneer Green!
Wordt dit een van die
niet grappige waarbij U
een melodramatische
conclusie trekt over hoe ik
ingewikkelder naar de
wereld moet kijken?
Mij uit het verleden,
zo lang je die stomme snor hebt
erken ik niet eens dat je bestaat.
[intromuziek]
Je hebt waarschijnlijk een boel gehoord over de
Tweede Wereldoorlog van films en boeken,
de lange verhalen van
je grootouders, en dergelijke.
We gaan je vandaag geen uitgebreide
synopsis van de oorlog geven.
In plaats daarvan proberen we
wat perspectief te geven over
hoe de meest destructieve oorlog
van de hele geschiedenis ontstond
en waarom hij wereldwijd
nog steeds uitmaakt.
Een van de redenen dat geschiedenislessen
zoveel aandacht leggen op oorlogen

German: 
Hi ich bin John Green.
das hier ist Crash Course: Weltgeschichte
und heute werden wir über den Zweiten Weltkrieg sprechen.
Endlich, ein Krieg mit etwas Farbfilm!
Also, hier bei Crash Course versuchen wir, Geschichte angemessen unterhaltsam zu machen,
und glücklicherweise war der Zweite Weltkrieg urkomisch...
...hat niemals irgendjemand gesagt.
Mr. Green, Mr. Green!
Ist das hier eine dieser unlustigen Episoden, wo Sie
zu der melodramatischen Schlussfolgerung übergehen, dass ich
die Welt komplexer sehen müsste?
Ich aus der Vergangenheit,
solange du diesen 8. Klasse Oberlippenflaum hast,
werde ich mir deine Existenz nicht einmal eingestehen.
[die beste]
[Titelmusik]
[Titelmusik]
[Titelmusik]
[Titelmusik]
[Titelmusik]
[die es je gab]
Okay, du hast vermutlich schon eine Menge vom Zweiten Weltkrieg aus Filmen und Büchern gehört,
vom History Channel,
bevor der sich entschieden hat, dass Dschungelvölker Geschichte sind,
das unaufhörliche Jammern deiner Großeltern etc.
Wir werden heute nicht versuchen, dir eine detaillierte Zusammenfassung des Krieges zu geben.
Stattdessen werden wir versuchen, dir eine Perspektive zu geben,
wie der zerstörerischste Krieg in der Geschichte der Menschheit geschehen konnte
und wieso er noch heute von globaler Bedeutung ist.
Also, eine der Gründe wieso man im Geschichtsunterricht dazu neigt, sich so viel um Kriege zu kümmern,

Burmese: 
Hi! John Green ပါ။ ဒီေန႔ Crash Course ကမာၻ သမိုင္းမွာ          ေဆြးေႏြးမည့္ အ ေၾကာင္းက ေတာ့
ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး ျဖစ္ပါတယ္။ ေနာက္ဆံုးေတာ့ အေရာင္ ပါတဲ့ ဓာတ္ပံုရိုက္ ဖလင္ နဲ႔ ႐ိုက္ထားတဲ့ စစ္ !  ဒီေတာ့ Crash Course မွာ ကၽြန္ေတာ္တို႔က သမိုင္းကို
အက်ိဳးသင့္အေၾကာင္းသင့္ စိတ္ဝင္စားစရာေကာင္း ႀကိဳးစားပါတယ္။ ကံေကာင္းစြာနဲ႔ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး က          အလြန္ေပ်ာ္ျမဴးဖြယ္ေကာင္းတယ္လို႔ ……. ဘယ္သူမွ မေျပာဘူး.
ဦး Green၊ ဦး Green ! ဒီတစ္ခါလည္း  ရယ္စရာ လံုးဝမ ေကာင္းတဲ့ အေၾကာင္းေတြပံုေျပာၿပီး
ေနာက္ဆံုးမွာ ဇာတ္ဆန္လွစြာ  ကၽြန္ေတာ္ကို ဒီကမာၻ ႀကီးကို ပိုၿပီး ရႈပ္ရႈပ္ေထြးေထြး စိတ္ကူးစမ္းပါလို႔ ေျပာမွာမဟုတ္လား ?
အတိက္က John, မင္းမွာ အဋႆဌ     အဆင့္ရွိတဲ့   ႏုတ္ခမ္းေမြး   ရွိေနသ၍
မင္း အသက္ရွင္ေနထိုင္ေနျခင္းကိုငါ အသိမွတ္မျပဳဘူး
۶•*¨*•.¸¸♪
ဒီေတာ့ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး အေၾကာင္းကို ရုပ္ရွင္မ်ား ႏွင့္ စာအုပ္မ်ားမွတဆင့္ ၾကားဖူးခဲ့မွာပါ။
“ The History Channel” က ေနလည္းၾကားဖူးမွာပါ။ Swamp People (႐ုပ္ရွင္ကား) ကို သမိုင္းလို႔ မသက္မွတ္ခင္တံုးကေပါ့။   သင့္ရဲ႕ အဖိုးအဖြားေတြရဲ႕ မရပ္မနား ညည္းေနတဲ့ အသံ။
ကၽြန္ေတာ္တို႔ဒီမွာ အႏွစ္ခ်ဳပ္ကို အေသးစိတ္ေျပာျပေပးမဲ့ အစား ကၽြန္ေတာ္တို႔က
ဒီဖ်က္ဆီးမူအမ်ားဆံုးျဖစ္ေစတဲ့ ကမာၻ႕စစ္ျဖစ္ပံုကို အေပၚရႉေထာင့္တစ္နည္းနည္းေပးဖို႔၊ ၿပီးေတာ့
အဘယ့္ေၾကာင့္ ယေန႔ထိ ဒီေၾကာင္းအရာသည္  ကမာၻမွာ အေရးပါေနေသးေၾကာင္းကို ႀကိဳးစားၿပီး ေျပာျပသြားမွာျဖစ္ပါတယ္။
သမိုင္းအတန္းစားမ်ားက စစ္အေၾကာင္းေတြ ပိုၿပီးသင္ၾကားျခင္း အေၾကာင္းမႈကား

Swedish: 
Hej, jag heter John Green
Detta är Crash Course World History
och idag kommer vi att prata om Andra Världskriget.
Äntligen, ett krig med färgfilm!
Så, här på Crash Course försöker vi göra historia till något underhållande,
och lyckligtvis var andra världskriget jätte roligt...
...har ingen någonsin sagt.
Herr Green, Herr Green!
Kommer det här vara den av de tråkiga där du bygger upp
till den stora melodramatiska slutsatsen om hur jag måste
föreställa mig världen mera komplext?
Mig från det förflutna,
så länge du har den där åttonde klass mustachen,
så tänker jag inte ens erkänna att du existerar.
[Intromusik]
 
 
Okej så du har säkert hört mycket om andra världskriget från filmer och böcker,
The History Channel,
före de bestämde sig att Swamp People var historia,
det oupphärliga brummandet från dina mor- och farföräldrar etc.
Vi försöker inte ge dig en detaljerad sammanfattning av kriget i dag.
Istället tänker vi ge dig lite perspektiv på
hur det mest destruktiva kriget i människornas historia skedde,
och varför det ännu är viktigt globalt.
Så en av orsakerna varför historiekurser brukar vara så förtjusta i krig

Chinese: 
大家好，我是約翰·葛林。
歡迎收看世界歷史速成班，
我們今天要來談第二次世界大戰。
終於有彩色戰爭片段！
本節目初衷是要令歷史娛樂大眾，
幸運地，二戰真好玩...
...從來沒人這麼說過。
葛林老師，葛林老師，
今天的故事又要無聊並誇張地兜一大圈告訴我說世界沒我想得簡單嗎？
從前的我，你唇上有丟人的毛鬚的一天
我都懶得理你。
 
你們大概都聽說過二戰，有電影、書籍、
河童魔神仔也充當歷史前還有歷史頻道、
祖父母不停講起等。
本集不是要敘述戰爭經過，
而是要說史上最具摧毀力的一場戰爭為何爆發
 
還有如何影響今日世界。
歷史課一般喜歡探討戰爭

iw: 
היי, אני ג'ון גרין
זה קורס מזורז בהיסטוריה של העולם
והיום אנחנו הולכים לדבר על מלחמת העולם השניה.
סוף סוף, מלחמה עם סרטים צבעוניים!
אז, כאן בקורס מזורז אנחנו מנסים
לגרום להיסטוריה להיות די מבדרת
ולמזלנו, מלחמת העולם השניה הייתה קורעת מצחוק...
...אמר אף אחד, אף פעם, לעולם.
מר גרין, מר גרין!
זה הולך להיות, כאילו, אחד מהאלה
הלא מצחיקים שבהם אתה בונה
לקראת מסקנה מלודרמטית על איך שאני צריך
לדמיין את העולם בצורה יותר מורכבת?
אני מהעבר,
כל עוד יש לך את שפם כיתה ח' הזה,
אני לא הולך אפילו להכיר בקיומך.
טוב,
אז אתם בטח שמעתם הרבה על מלחמת
העולם השניה מספרים וסרטים,
מערוץ ההיסטוריה,
לפני שהוא החליט שאנשי הביצה היו היסטוריה,
מהדיבור החדגוני הבלתי פוסק של הסבים שלכם, וכולי.
היום, אנחנו לא הולכים לנסות לתת 
לכם תקציר מפורט של המלחמה.
במקום זאת,
אנחנו הולכים לנסות לתת לכם קצת פרספקטיבה
על איך התרחשה המלחמה
ההרסנית ביותר בהיסטוריה האנושית,
ולמה זה עדיין משנה מבחינה עולמית.
אז אחת מהסיבות ששיעורי היסטוריה
נוטים להיות ממש בקטע של מלחמות

English: 
Hi, I’m John Green. This is Crash Course
World History and today we’re going to talk
about World War II. Finally, a war with some
color film! So, here at Crash Course we try to make
history reasonably entertaining, and fortunately,
World War II was hilarious...said no one ever.
Mr. Green, Mr. Green! Is this, like, gonna
be one of the unfunny ones where you build
to the big melodramatic conclusion about how
I have to imagine the world more complexly?
Me from the Past, as long as you have that
eighth rate soup-strainer, I’m not even
going to acknowledge your existence.
[theme music]
Right, so you’ve probably heard a lot about
World War II from movies and books, The History
Channel, before it decided that Swamp People
were History, the incessant droning of your
grandparents, etc. We’re not gonna try to
give you a detailed synopsis of the war today.
Instead, we’re going to try to give a bit
of perspective on how the most destructive
war in human history happened, and why it
still matters globally.
So one of the reasons history classes tend
to be really into wars is that they’re easy

Spanish: 
Hola, soy John Green,
Esto es Crash Course Historia Mundial
y hoy vamos a hablar sobre la
Segunda Guerra Mundial.
Finalmente, una guerra con
película a color!
Aquí en Crash Course tratamos de contar
la historia de forma razonablemente entretenida,
y afortunadamente, la Segunda
Guerra Mundial fue graciosísima…
...dijo nadie, nunca.
¡Sr. Green, Sr. Green!
¿Este va a ser uno de los vídeos
no entretenidos donde llega a
una conclusión melodramática
sobre como tenemos que
imaginar el mundo más complejamente?
Yo del Pasado,
mientras tengas ese
ese bigotito horrible,
Ni siquiera voy a
reconocer tu existencia.
[introducción]
[introducción]
[introducción]
[introducción]
Si,
probablemente has escuchado mucho sobre
la II Guerra Mundial en películas y libros,
Del History Channel,
antes que decidiera que los
Monstruos del Pantano era historia,
de la cháchara incesante de
tus abuelos, etc.
No vamos a tratar de contarte una
sinopsis detallada de la guerra hoy.
En vez de eso,
vamos a tratar de dar
un poco de perspectiva sobre
como la guerra más destructiva
en la historia de la humanidad pasó,
y porque todavía es
importante gobalmente.
Una de las razones por la que a las clases de
historia les importan tanto las guerras

Arabic: 
مرحبًا، أنا جون غرين وهذه سلسلة
Crash Course World History
واليوم سنتحدث عن الحرب العالمية الثانية.
حرب، وأخيرًا، لها تصوير ملون!
نحاول في برنامجنا
أن نجعل التاريخ مسليًا إلى حد معقول.
والحرب العالمية الثانية كانت لحسن الحظ
فائقة الإمتاع... هي جملة مخالفة تمامًا للواقع.
سيد غرين! أستكون هذه الحلقة
إحدى الحلقات غير المسلية
التي ستصل فيها بنهاية حديثك
إلى أن على نظرتي للعالم أن تكون أكثر تعقيدًا؟
يا ذاتي من الماضي،
طالما أنك محافظ على ذلك الشارب المضحك،
فلن أعترف حتى بوجودك.
"موسيقى الشارة"
إذن، على الأرجح أنكم تعلمتم الكثير
عن الحرب العالمية الثانية من الأفلام والكتب
و The History Channel
قبل أن يصبح Swamp People برنامجًا تاريخيًا،
ومن قصص أجدادكم الذي يظلون يعيدونها.
ونحن لن نحاول إعطاءكم ملخصًا مفصلًا
للحرب ببرنامجنا اليوم،
بل سنحاول أن نريكم سبب قيام أكثر حرب مدمرة
بتاريخ البشرية من عدة زوايا
وسبب أهميتها عالميًا حتى الآن.

Portuguese: 
Oi, eu sou John Green,
Esta é Bater Curso História do Mundo
e hoje nós estamos indo falar
sobre a Segunda Guerra Mundial.
Finalmente, uma guerra com algum filme colorido!
Então, aqui no Bater Curso tentamos
para fazer história razoavelmente divertido,
e, felizmente,
II Guerra Mundial era hilariante ...
...ninguém jamais disse.
Mr. Green, Mr. Green!
É este, como, vai ser um dos
aqueles sem graça onde você constrói
para o grande melodramático
conclusão sobre como eu tenho que
imaginar o mundo mais complexo?
Me from the Past,
contanto que você tem que
oitava taxa de sopa de-filtro,
Eu não vou nem
reconhecer a sua existência.
[MELHOR]
[introdução de música]
[introdução de música]
[introdução de música]
[introdução de música]
[introdução de música]
[SEMPRE]
Certo,
então você provavelmente já ouviu falar muito sobre
II Guerra Mundial a partir de filmes e livros,
[para melhor ou Bay-- Pearl Harbor]
O Canal de História,
antes que ele decidiu que
Povos do pântano eram História,
o zumbido incessante de seu
avós, etc.
Não vamos tentar dar-lhe
uma sinopse detalhada da guerra hoje.
Ao invés,
vamos tentar dar-
um pouco de perspectiva sobre
como a guerra mais destrutiva
na história da humanidade aconteceu,
e por que ele ainda é importante a nível mundial.
Portanto, uma das aulas de história razões
tendem a ser realmente em guerras

Modern Greek (1453-): 
Γεια σας , είμαι ο John Green. Αυτό είναι Crash Course παγκόσμια ιστορία και σήμερα θα πάμε να μιλήσουμε
για το Παγκόσμιο Πόλεμο 2. Τέλος , ένας πόλεμος με κάποιο έγχρωμο φιλμ ! Έτσι , εδώ στο Crash Course προσπαθούμε να κάνουμε
την ιστορία εύλογα διασκεδαστική, και ευτυχώς, ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν ξεκαρδιστικός... είπε κανείς ποτέ
κ. Green, κ. Green! Θα είναι ένα από τα όχι αστεία όπου θα χτίσεις
στο μεγάλο μελοδραματικό συμπέρασμα σχετικά με το πώς
Έχω να φανταστώ τον κόσμο πιο πολύπλοκα;
Εαυτέ μου από το παρελθόν, εφ 'όσον έχουν αυτό το
όγδοο ποσοστό σούπα-σουρωτήρι, δεν είμαι καν
πρόκειται να αναγνωρίσω την ύπαρξή σου.
 
Πιθανώς έχετε ακούσει πολλά για τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο από τις ταινίες και τα βιβλία, το History Channel
προτού αποφασίσει ότι oi Άνθρωποι του Βάλτου είναι ιστορία, το αδιάκοπ μιλητό των
παππούδων σας κλπ. Δε θα προσπαθήσουμε να σας δώσουμε μια λεπτομερή σύνοψη του πολέμου σήμερα.
Αντ 'αυτού, θα προσπαθήσουμε να δώσουμε
προοπτική για το πώς ο πιο καταστροφικός
πόλεμος στην ανθρώπινη ιστορία συνέβη, και γιατί
εξακολουθεί να έχει σημασία σε παγκόσμιο επίπεδο.
Έτσι, ένας από τους λόγους που τα μαθήματα ιστορίας τείνουν να ασχολούνται πολύ με τους πολέμους είναι ότι είναι εύκολο

Indonesian: 
Hi, aku John Green,
Ini Crash Course Sejarah Dunia
dan hari ini kita akan berbicara
tentang Perang Dunia II.
Akhirnya, perang dengan beberapa film berwarna!
Jadi, di sini di Crash Course kami mencoba
membuat sejarah cukup menghibur,
dan untungnya,
Perang Dunia II itu lucu ...
... mengatakan tidak ada yang pernah.
Mr Hijau, Mr. Hijau!
Apakah ini, seperti, akan menjadi salah satu
yang tidak lucu di mana Anda membangun
ke melodramatis besar
kesimpulan tentang bagaimana saya harus
bayangkan dunia lebih secara kompleks?
Saya dari Masa Lalu,
selama Anda memiliki yang
tingkat kedelapan sup-saringan,
Aku bahkan tidak akan
mengakui keberadaan Anda.
[TERBAIK]
[intro musik]
[intro musik]
[intro musik]
[intro musik]
[intro musik]
[PERNAH]
Benar,
sehingga Anda mungkin pernah mendengar banyak tentang
Perang Dunia II dari film dan buku,
[untuk lebih baik atau Bay-- Pearl Harbor]
The History Channel,
sebelum memutuskan bahwa
Rawa Orang-orang terdahulu,
dengung gencarnya Anda
kakek-nenek, dll
Kami tidak akan mencoba untuk memberikan
sinopsis rinci perang hari ini.
Sebagai gantinya,
kita akan mencoba untuk memberikan
sedikit perspektif tentang
bagaimana perang paling merusak
dalam sejarah manusia terjadi,
dan mengapa hal itu masih penting secara global.
Jadi salah satu kelas alasan sejarah
cenderung benar-benar menjadi perang

Catalan: 
Hola, em dic John Green. Això és Curs Intensiu en Història del món i avui parlarem
de la Segona Guerra Mundial. Per fi, una guerra amb vídeos en color! Aquí a Crash Course intentem fer
que la història sigui raonablement entretinguda, i afortunadament, la 2a Guerra Mundial va ser divertidíssima... va dir ningú, mai.
Sr. Green, Sr. Green! Aquest serà un dels vídeos avorrits on arriba
a la gran melodramàtica conclusió sobre com he d'imaginar el món de manera més complexa?
Jo del Passat, mentre segueixis tenint aquest horrible bigoti, ni tan sols
penso reconèixer la teva existència.
[música introductòria]
Probablement has sentit moltes coses sobre la 2a Guerra Mundial de pel·lícules i llibres, del Canal
d'Història (History Channel), abans que decidís que Caçadors del Pantà era història, de la xerrameca incessant dels
teus avis, etc. No intentarem donar-te un resum detallat de la guerra avui.
Enlloc d'això, intentarem donar una mica de perspectiva sobre com la guerra més
destructiva de la història humana va passar, i per què encara té importància globalment.
Una de les raons per les quals a les classes d'història tendeixen a agradar-los-hi tant les guerres és que són fàcils

Japanese: 
こんにちは。ジョン・グリーンです
世界史クラッシュコースへようこそ
今日のテーマは第二次大戦、WW2です。
ついにカラーフィルムが出現した戦争
この動画では、歴史を合理的かつ楽しく学びます
WW2はとても明るいテーマ...
ではないね。
グリーン先生！グリーン先生！
これって、今まで同様、結論が大げさで
歴史の勉強がややこしくなる糞回ですか？
歴史の勉強がややこしくなる糞回ですか？
よく聞け過去の僕よ。
その超似合わないヒゲを剃らないと
お前の存在なんて認めない
 
 
 
 
 
 
 
 
さて、WW2が題材の映画、書籍、歴史番組はたくさんあるよね
スワンプ・ピープルが古臭くなるよりも前。
年寄りに繰り返し聞かされたり？
この動画では、事細かに解説するんじゃなくて
人類史上最も破壊的な戦争がなんで起きたのか？
なぜ今でも、この問題が世界的に続いてるのか、見ていこう
歴史の授業が戦争ばっかりやるのは

Vietnamese: 
Xin chào, tôi là John Green. Đây là chương trìng 
Crash Course lịch sử thế giới và hôm nay ta sẽ nói
về Thế Chiến II. Cuối cùng cũng có một cuộc chiến
có phim màu! Và, ở đây tại Crash Course chúng tôi cố gắng làm cho
lịch sử lý thú, và may thay,
Thế Chiến II rất là hài hước... không ai nói vậy cả
Mr.Green, Mr.Green! Đây có phải một trong
 những tập không vui vẻ gì mà anh dẫn
đến một kết luận cường điệu về việc tôi phải
 tưởng tượng thế giới một cách phức tạp?
Tôi từ quá khứ, chừng nào mày còn có
bộ ria mép rởm kia, ta sẽ thậm chí
không thừa nhận sự tồn tại của mày.
[nhạc nền]
OK, chắc hẳn bạn đã nghe nhiều về Thế Chiến II
từ phim ảnh và sách vở, Kênh Lịch Sử,
trước khi nó cho rằng Swamp People là
lịch sử, cái giọng đều đều không ngừng của
ông bà bạn, vân vân. Chúng tôi sẽ không cố cho bạn 
một bản tóm tắt chi tiết của cuộc chiến hôm nay.
Thay vào đó, chúng tôi sẽ cố cho bạn một chút
quan điểm về việc cuộc chiến tàn bạo nhất
trong lịch sử loài người xảy ra như thế nào,
và tại sao nó vẫn gây ảnh hưởng toàn cầu.
Vậy một trong những lý do môn lịch sử ở trường
hay tập trung vào chiến tranh bởi vì chúng rất dễ

Danish: 
Hej. Mit navn er John Green,
Det her er Crash-Course World History
og i dag skal vi snakke om 2. Verdenskrig
Endelig, en krig med nogle farvefilm
Så, her hos Crash Course forsøger vi at gøre historie forholdsvist underholdende
og heldigvis var 2. Verdenskrig vanvittigt morsom
...er der aldrig nogen der har sagt
Hr. Green, Hr. Green
Bliver det her, sådan, en af de u-sjove hvor du bygger op
til den store melodramatiske konklusion om, hvordan jeg skal
forestille mig verden mere komplekst
Mig fra fortiden
så længe du har det der latterlige overskæg,
har jeg ikke tænkt mig overhovedet, at anerkende din eksistens
 
 
 
 
 
 
 
Okay,
du har sikkert hørt en del om 2. verdenskrig fra film og bøger
 
The History Channel
før kanalen besluttede at Sump-folk var historie
den konstante, monotone fortælling fra dine bedsteforældre, osv.
Vi har ikke tænkt os at forsøge, at give dig en detaljeret synopsis af krigen i dag
Istedet,
vil vi forsøge at give en smule perspektiv på
hvordan den mest destruktive krig i menneskets historie så ud
og hvorfor den stadig betyder noget på globalt plan
En af grundene til, at historieundervisning har en tendens til at beskæftige sig meget med krige

Turkish: 
Merhabalar, Ben John Green. Burası Crash Course Dünya Tarihi. Bugün İkinci Dünya savaşı hakkında konuşacağız.
Sonunda savaşla birlikte renkli bir film.  Crash cource da,
Tarihi oldukça eğlenceli hale getirmeye çalışıyoruz ve Neyse ki II. Dünya Savaşı komikti.
Asla kimseye söylemeyin :)
Mr. Green, Mr. Green, Yoksa bu da dünyayı nasıl daha karmaşık bir şekilde  hayal etmem gerektiğine dair
yaptığınız büyük melodramatik sonuca kurduğunuz komik olmayan olaylardan mı?
Geçmişteki ben, 
sekizlik çorba süzgeci kullandığın sürece,
Varlığını kabul dahi etmeyeceğim.
müzik
ÇN: Çorba süzgeci, Kötü bıyığı olan insanlar için küçümseyici bir terim
Evet, muhtemelen, İkinci Dünya Savaşı ile ilgili bir çok şeyi, filmlerden veya kitaplardan duydun
Tarih Kanalı önce Bataklık İnsanları'nın Tarih olduğunu, büyükanne ve büyükbabalarının aralıksız sürüşe karar vermesinden önce
Bugün sana, savaş hakkında detaylı bir özet vermeyeceğiz.
Aslında, İnsanlık Tarihinin en yıkıcı savaşının nasıl meydana geldiği ve
neden halen küresel bir problem olduğu ile ilgili birkaç perspektif sunacağız,
tarihçilerin savaşlara ilgi duymasının gerçek nedenlerinden biri,

Russian: 
Привет, меня зовут Джон Грин,
Это ускоренный курс мировой истории
и сегодня мы поговорим о Второй мировой войне.
Наконец, война с цветной пленкой!
Здесь, на ускоренном курсе, мы пытаемся сделать историю достаточно занимательной,
и к счастью, Вторая мировая война была умора...
-никто вам такое не скажет.
Мистер Грин, Мистер Грин!
Будет ли это одним из не смешных эпизодов, в котором вы
настраиваетесь к большому мелодраматическому
заключению о том, как я должен
представлять себе мир более сложным?
'Я' из прошлого,
покуда у тебя все еще есть стремные усы,
Я даже не собираюсь
признать твое существование.
Итак, вы наверняка слышали много о
Второй мировой войне из фильмов и книг,
Исторических телепередач,
прежде чем они стали крутить реалити-шоу о деревенщинах из болот,
непрестанное гудение ваших прародителей, и т.д.
Сегодня мы не будем пытаться дать вам
подробный конспект войны.
Вместо этого,
мы попробуем дать вам
взгяд на то
как произошла самая разрушительная война
в истории человечества,
и почему она все еще имеет значение в глобальном масштабе.
Одной из причин почему уроки истории так помешаны на войнах

Italian: 
Ehy, sono John Green,
Questo è Crash Course World History
e oggi parleremo della Seconda Guerra Mondiale
Finalmente una guerra con immagini a colori!
Qui a Crash Course noi proviamo a rende la storia ragionevolmente divertente
e fortunatamente la seconda guerra mondiale è stata esilarante...
...cosa che nessuno a mai detto.
Sig. Green, Sig. Green!
Questo episodio sarà uno di quelli non divertenti dove tu costruisci
un grande finale melodrammatico su come i dovrei
immaginare il mondo più complessamente?
Me dal passato,
finché tu avrai quella striscia di peli
farò finta che tu non esista
[MIGLIORE]
[musica dell'into]
[musica dell'into]
[musica dell'into]
[musica dell'into]
[musica dell'into]
[DI SEMPRE]
ok,
avrete sentito molto parlare della Seconda Guerra Mondiale da film e libri,
 
da History Channel,
prima che decidesse che le presone delle paludi fossero Storia
gli incessanti discorsi dei vostri nonni, ecc.
Noi non proveremo a darvi una dettagliata descrizione della guerra.
Anzi,
noi proveremo a darvi un pò di prospettiva su
come la più distruttiva guerra nella storia umana e successa,
e perchè ancora oggi è importante sul globo
Uno dei motivi per cui le ore di storia tendono a focalizzarsi sulle guerre

Polish: 
Cześć, jestem John Green. Oto Historia Świata 
wg Crash Course, a dzisiaj porozmawiamy
o II wojnie światowej. Nareszcie, wojna 
nakręcona w kolorze! Tutaj w Crash Course staramy się
przedstawić historię możliwie ciekawie, 
a szczęśliwie II wojna światowa 
była przezabawna.... nie powiedział nikt nigdy.
Proszę pana, proszę pana! Czy to będzie jeden z tych nieciekawych odcinków, stworzonych
dla melodramatycznej puenty o tym, 
że mam postrzegać świat bardziej wielostronnie?
Ja-z-przeszłości, dopóki nie pozbędziesz się tego dziewiczego wąsa nie zamierzam nawet
uznawać twojej egzystencji.
 
Tak więc prawdopodobnie słyszałeś już o dużo o IIWŚ z filmów i książek, z History,
zanim zdecydowali że Klątwa Wyspy Dębów to historia, od twoich nieustannie paplających
dziadków etc. Nie pokażemy dzisiaj 
szczegółowego streszczenia IIWŚ,
zamiast tego zajmiemy się pokazaniem 
jak doszło do najbardziej niszczącej
wojny w historii, oraz dlaczego jej 
temat dalej jest ważny na całym świecie.
Jednym z powodów dla których nauczyciele historii 
tak lubią wojny jest to, że łatwo

Modern Greek (1453-): 
να μπουν σε εξετάσεις. Αρχίζουν μία ημέρα και τελειώνουν μια άλλη ημέρα. Και προκαλούνται
από κοινωνικές, πολιτικές και οικονομικές συνθήκες που μπορούν να εξεταστούν σε ερωτήσεις πολλαπλής επιλογής
Όμως όχι στην πραγματικότητα.
Όπως, πότε ξεκίνησε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος; Τον Σεπτέμβριο 1939, όταν οι Ναζί εισέβαλαν στην Πολωνία
Θα έλεγα όχι - στην πραγματικότητα ξεκίνησε όταν η Ιαπωνία εισέβαλε στην Μαντζουρία το 1931, ή το αργότερο όταν
οι Ιάπωνες εισέβαλαν στην Κίνα το 1937, επειδή δεν σταματήσαν να πολεμούν μέχρι το 1945. Βέβαια και πάλι,
θα μπορούσατε επίσης να υποστηρίξετε το 1933, όταν ο Χίτλερ ανέλαβε την εξουσία, ή το 1941, όταν η Αμερική άρχισε να πολεμά. Είναι περίπλοκο.
Αλλά έτσι κι αλλιώς, στην Κίνα οι μάχες ήταν πολύ βάναυσες, όπως αποδεικνύεται από το περίφημο βιασμό
της Νανκίνγκ, η οποία χαρακτήρισε την σφαγή
εκατοντάδες χιλιάδων Κινέζων και
εξακολουθεί να είναι τόσο αμφιλεγόμενη σήμερα ότι:
1. επηρεάζει τις σχέσεις μεταξύ της Ιαπωνίας και της Κίνας, και
2. Αν και ακόμα δεν το έχω περιγράψει με λεπτομέρεια
μπορείτε να είστε σίγουροι ότι θα υπάρξουν θυμωμένα σχόλια σχετικά με τη χρήση μου της λέξης «σφαγή».
Αλλά ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος για τον οποίο γνωρίζουμε τα περισσότερα από τις ταινίες και την τηλεόραση είναι κυρίως ο πόλεμος στο

Indonesian: 
adalah bahwa mereka mudah untuk memakai tes.
Mereka mulai pada satu hari
dan mereka berakhir pada hari lain.
Dan mereka disebabkan oleh sosial,
kondisi politik, dan ekonomi
yang dapat diperiksa di
kelipatan jenis pilihan cara.
Kecuali, tidak benar-benar.
Seperti, kapan Perang Dunia II mulai?
Pada bulan September 1939,
ketika Nazi menginvasi Polandia?
Saya akan mengatakan no
itu benar-benar dimulai ketika Jepang
menginvasi Manchuria pada tahun 1931,
atau paling lambat saat
Jepang menginvasi China pada tahun 1937,
karena mereka tidak berhenti
berjuang sampai 1945.
Kemudian lagi,
Anda juga bisa berpendapat 1933,
ketika Hitler mengambil alih kekuasaan,
atau 1941,
ketika Amerika mulai berkelahi.
Ini rumit.
Tapi bagaimanapun,
di Cina pertempuran itu sangat brutal,
sebagaimana dicontohkan oleh
pemerkosaan terkenal Nanking,
yang menampilkan pembantaian
ratusan ribu orang Cina
dan masih begitu kontroversial hari ini bahwa
1.
Ini mempengaruhi hubungan antara Jepang & China
dan 2.
Meskipun saya belum dijelaskan dalam
detail, Anda dapat yakin bahwa
akan ada komentar marah
saya gunakan kata "pembantaian."
Tapi Perang Dunia II kita tahu yang paling tentang
dari film dan TV
terutama perang di teater Eropa,
salah satu yang Adolf Hitler mulai.

German: 
ist, dass sie einfach in Tests zu verwandeln sind.
Sie beginnen an einem Tag und enden an einem anderen Tag.
Und sie werden verursacht durch soziale, politische und wirtschaftliche Zustände,
die in einer Multiple-Choice-Methode beantwortet werden können.
Eigentlich aber nicht., z.B.
"Wann fing der Zweite Weltkrieg an?"
Im September 1939, als die Nazis in Polen einmarschiert sind?
Ich würde sagen nein,
er hat tatsächlich angefangen, als Japan 1931 in der Mandschurei einmarschiert ist,
oder spätestens, als die Japaner 1937 in China eingefallen sind,
weil die nicht aufgehört haben zu kämpfen bis 1945.
Andererseits könnte man auch 1933 sagen, als Hitler die Macht übernommen hat,
oder 1941, als die USA angefangen haben zu kämpfen.
Es ist kompliziert.
Aber wie auch immer, in China waren die Kämpfe sehr brutal,
veranschaulicht im Massaker von Nanking,
in dem Hunderttausende von Chinesen niedergemetzelt wurden,
und das noch heute so umstritten ist, dass es
1. die Beziehungen von Japan und China beeinflusst
und 2. auch wenn ich es nicht im Detail beschrieben habe, du dir sicher sein kannst,
dass es wütende Kommentare über meinen Gebrauch des Wortes "Gemetzel" geben wird.
Aber den Zweiten Weltkrieg, den wir am besten aus Filmen und dem Fernsehen kennen,
ist vor allem der Krieg im Europäischen Theater,
der den Adolf Hitler anfing.

Swedish: 
är för de är lätta att sätta på prov.
De börjar en dag och så slutar de en annan dag.
Och de är påverkade av sociala, politiska och ekonomiska förhållanden
som kan undersökas på ett flervalsprov-sätt.
Fast, inte egentligen.
Som, när började andra världskriget?
I september 1939, när nazisterna invaderade Polen?
Jag skulle säga nej-
det startade egentligen när Japan invaderade Manchuriet 1931,
eller senast då Japan invaderade Kina 1937,
för de slutade inte strida innan 1945.
Sen igen,
skulle du också kunna argumentera med 1933, då Hitler tog makten,
eller 1941, då Amerika började strida.
Det är komplicerat.
Hur som helst,
i Kina var krigandet väldigt brutalt,
t.ex. den ökända våldtäkten av Nanking,
vilket led till slaktandet av hundra tusentals kineser
och det är ännu också så kontroversiellt idag att
1. Det påverkar förhållanden mellan Japan och Kina,
och 2.
Även om jag inte har beskrivit det i detalj, kan du vara säker på att
Det kommer finnas arga kommentarer om mitt användande av ordet "slakta".
Men det andra världskriget vi vet mest om från filmer och TV är
primärt det krig i den europeiska teatern,
den som Adolf Hitler började.

Italian: 
è perchè è facile mettere sulle verifiche.
Iniziano in una data e finiscono in un altra.
E sono causate da condizioni sociali, politiche ed economiche
che possono essere esaminate in un risposta a domanda chiusa.
Ma non è così
per esempio: quando iniziò la Seconda Guerra Mondiale?
Nel Settembre del 1939 quando i nazisti invasero la Polonia?
Io direi di no--
è iniziata quando il Giappone invase la Manciuria nel 1931,
or al limite quando i Giapponesi invasero la Cina nel 1937
perchè non hanno mai smesso di combattere fino al 1945
Oppure,
si potrebbe discutere sul 1933 quando Hitler salì al potere
o quando nel '41 gli Stati Uniti hanno iniziato a combattere
E' complicato.
Ma comunque
in Cina i combattimenti furono veramente brutali,
come esempio l'infame stupro di Nanking,
che portò al macello di centinaia di migliaia di Cinesi
e ancora così controversa oggi che
1. Continua ad affliggere le relazioni tra Giappone e Cina
e 2.
Anche se non l'ho descritto nei dettagli, potete stare tranquilli che
ci saranno dei commenti arrabbiati sul  mio uso della parola "Macello"
Ma la Seconda Guerra Mondiale che conosciamo di più dai film e dalla TV è
primariamente quella nel teatro europeo
quella che Adolf Hitler ha iniziato.

Catalan: 
de posar en examens. Comencen un dia i acaben en un altre. I són causades per
condicions socials, polítiques, i econòmiques que poden ser avaluades en preguntes de múltiples
opcions. Excepte que en realitat, no.
Per exemple, quan va començar la 2a Guerra Mundial? El setembre de 1939, quan els nazis van envair Polònia?
Jo diria que no -- en realitat va començar quan el Japó va envair Manxúria el 1931, o com a molt quan
els japonesos van envair la Xina el 1937, ja que no van parar de lluitar fins el 1945. D'altra banda,
també es podria proposar el 1933, quan Hitler va arribar al poder, o el 1941, quan Amèrica va entrar a la lluita. És complicat.
De totes maneres, a la Xina la lluita va ser molt brutal, com es pot veure per la infame violació
de Nanquín, la qual va incloure la matança de centenars de milers de xinesos i
la qual és encara tan controvertida actualment que: 1. Afecta les relacions entre Japó i Xina
i 2. Tot i que no l'he descrit detalladament,
pots estar segur que hi haurà comentaris enfadats pel meu ús de la paraula "matança."
Però la 2a Guerra Mundial que coneixem més de pel·lícules i de la TV és principalment la guerra

Chinese: 
因為戰爭容易出考題，開始有宣戰日，停止有休戰日，
社會、政治、經濟種種戰因能亦出選擇題。
但事實並沒那麼簡單。
譬如，二戰何時開始？
一九三九年九月德國入侵波蘭吧。
我不認同，我認為是一九三一年日本入侵滿州，
或最遲是一九三七年日軍侵華。因為持續戰爭至一九四五年。
也有人說是一九三三希特勒奪權或是一九四一美國參戰，很複雜。
戰況在中國尤其殘暴血腥，
由南京大屠殺可見，中國人民數十萬名被殺。
這具爭議到至今影響中日關係和
就算我形容沒有很入微，
已經有留言責罵我用「屠殺」一詞。
在西方由電影電視對二戰的認知大致來自

French: 
est qu'elles sont facile à tester.
Elles ont une date sur laquelle elles commencent et une date sur laquelle elles finissent.
Et elles ont des causes sociales, politiques et economiques,
qui peuvent être facilement évaluer en format choix multiple.
Mais, pas vraiment.
Par exemple, quand est-ce que la Deuxième Guerre Mondiale a commencé?
En september 1939, quand les Nazis on envahi la Pologne?
Je dirais non-
elle a débuté quand le Japon a envahi Manchuria en 1931,
ou au plus tard quand les Japonais ont envahi la Chine en 1937,
parcequ'ils ont continué à se battre jusqu'à 1945.
Mais enfin, 
vous pourriez faire l'argument qu'en 1933, quand Hitler s'est pris le pouvoir.
ou en 1941, quand les États-Unis sont entrés la guerre.
C'est compliqué.
De toute façon,
en Chine les combats étaient extrêmement brutal,
exemplifier par l'infâme viol de Nanking,
qui a entraîné le massacre des centaines de milliers de Chinois
et restes tellement controversé aujourd'hui que
1. Il affecte encore les relations entre le Japon et la Chine
et 2.
Bien que je n'ai pas décrit les evenements en details, restez assurer
qu'il y aura de commentaire en colère au sujet de l'usage du mot "massacre."
Mais la Deuxième Guerre Mondiale avec laquelle nous sommes familiaire grâce à les films et la télévision est
premièrement la guerre au théatre Européan,
celui qui a été commencé par Adolf Hitler

Portuguese: 
é que eles são fáceis de colocar em testes.
Eles começam no primeiro dia
e eles acabam em outro dia.
E eles estão causada por social
condições políticas e econômicas
que pode ser examinada em
uma espécie de múltipla escolha de forma.
Exceto, não realmente.
Como, quando é que a Segunda Guerra Mundial começou?
Em setembro de 1939,
quando os nazistas invadiram a Polônia?
Eu diria que no-
ele realmente começou quando o Japão
invadiu a Manchúria em 1931,
ou o mais tardar quando o
Japoneses invadiram a China em 1937,
porque não parar
lutando até 1945.
Então de novo,
você também poderia argumentar 1933,
quando Hitler assumiu o poder,
ou 1941,
quando os Estados Unidos começaram a brigar.
É complicado.
Mas mesmo assim,
na China, a luta foi muito brutal,
tal como exemplificado pela
o estupro de Nanking infame,
que contou com a matança de
centenas de milhares de chineses
e ainda é tão controverso hoje que
1.
Ela afeta as relações entre Japão e China
e 2.
Mesmo que eu não descrevi em
detalhe, você pode ter certeza que
haverá comentários irritados sobre
meu uso da palavra "abate".
Mas a II Guerra Mundial, a maioria sobre saber
de filmes e TV é
principalmente a guerra no teatro europeu,
o que Adolf Hitler começou.

Japanese: 
テストに出しやすいから。
いつ始まって～いつ終わって～とか
社会的、政治的、経済的....
複数の選択肢から原因を選ぶ
それってどうなんだろう？
例えば、WW2はいつ始まった？
1939年9月、ナチスがポーランドを攻めたとき？
僕は違うと思う
実際は、1931年に日本が満州へ侵攻したとき
または、その後1937年に中国へ侵攻したとき
だって日本はそのまま1945年まで戦い続けたからね
そうなると、ヒトラーが権力を握った1933年が始まりだとも言える
1941年のアメリカの参戦もある。　複雑なんだ。
さて、中国での戦闘は非常に残酷で、南京で起きた何万人もの虐殺、強姦などがあったと言われ
現在でも議論は続いています。
まず、日中関係に影響するし
詳細には触れないけれど
虐殺って言葉使ったらコメ欄が荒れる
映画やテレビで見るWW2は
主にアドルフ・ヒトラーが始めたヨーロッパ戦だね。

Burmese: 
စားေမးပဲြတြင္စစ္လို႔ လြယ္ကူေသာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္။  တစ္ေန႔မွာစၿပီး ေနာက္တစ္ေန႔ၿပီးေပါ့။
ၿပီးေတာ့၊ စစ္ပဲြေတြျဖစ္ေစတဲ့အရာေတြက လူမူေရး၊ႏိုင္ငံေရး၊ စီးပြားေရးအေခ်အေနေတြျဖစ္တယ္။ဒီအရာေတြကို အေျဖျမန္ေရႊးေျဖနည္းနဲစားေမးပဲြေတြမွာ ေျဖၾကလို႔ရတယ္။
တကယ္ေတာ့ မရပါဘူး။
ဥပမာ၊ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး ဘယ္ကေန စသလဲ ? September 1939 မွ Nazis ေတြက  Poland ႏိုင္ငံကို က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ ခဲ့တံုးကလား?
ကၽြန္ေတာ္ကေတာ့ မဟုတ္ဘူးလို႔ေျပာမယ္။ တကယ္ေတာ့ Japan ေတြက ၁၉၃၁ဂခုႏွစ္မွာ Manchuria ကို ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္ ျခင္းေၾကာင့္ စစ္စျဖစ္ခဲ့တယ္
ဒါမွမဟုတ္ ၁၉၃၇ ခုႏွစ္မွာ Japan ေတြက China ကို ဝင္ေရာက္က်ဴးေက်ာ္ၿပီး ၁၉၄၅ ခုႏွစ္ထိ စစ္မၿပီးေသးေသာေၾကာင့္     ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး စျဖစ္ေစခဲ့တယ္။
အဲ့ေတာ့လည္း၊ ၁၉၃၃ ခုနစ္မွာ Hitler အာဏာသိမ္းပိုက္ခဲ့ေသာေၾကာင့္ ဒါမွမဟုတ္ America ေတြ ၁၉၄၁ မွာ စစ္ေတြတိုက္ေနခဲ့လို႔။ အလြန္္ရႈပ္ေထြးပါတယ္။
ဘာလိုပဲျဖစ္ျဖစ္၊ China ႏိုင္ငံမွာျဖစ္ေသာ စစ္သည္ ရက္စက္         ၾကမ္းၾကဳတ္လွပါတယ္။ ဥပမာ အေနနဲ႔ Nangking ၿမိဳ႕မွာ
အလြန္ယုတ္မာၿပီး နာမည္ဆိုုးတဲ့ မုဒိမ္းမႈမ်ား၊   
 တ႐ုတ္လူမ်ဳိး ေထာင္ေပါင္းမ်ားစြာ သတ္ျဖတ္ျခင္းခံခဲ့ရပါတယ္။
ဒီေန႔ဒီအခ်ိန္ထိ ဒီေၾကာင္းအရာသည္ အျငင္းပြားဖြယ္ ျဖစ္ေနဆဲပါ။      ၁။ဒီအရာသည္ Japan & China ရဲ  ႕ ဆက္ဆံေရး ထိခိုက္ေစပါတယ္။
၂။ ကၽြန္ေတာ္ အေသးစိတ္မေဖာ္ျပေသာလည္း ၊
ကၽြန္ေတာ္ကို “slaughter” ဆိုတဲ့စကားလံုးသံုးလို႔ စိတ္ဆိုးတဲ့ comments ေတြလံုးဝရွိမွာပါ။  [ “slaughter” က တိရိစာၦန္ေတြကို သတ္ရင္သံုးတဲ့စကားပါ]
ကၽြန္ေတာ္တို႔ သိတဲ့ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီးေၾကာင္း အမ်ားစုသည္ အဓိကအားျဖင့္ ဥေရာပ ဇတ္႐ုံထဲကရုပ္ရွင္မ်ား နဲ႔ TV ျဖစ္ပါတယ္။

Russian: 
является то, что их легко применять для создания тестовых вопросов.
Они начинают в один день
и они заканчиваются в другой день.
И они вызваны социальными, 
политическими и экономические причинами,
которые могут быть рассмотрены любым образом на ваш выбор.
Правда, не на самом деле.
Мол, когда же Вторая мировая война началась?
В сентябре 1939 года,
когда нацисты вторглись в Польшу?
Я бы сказал: нет-
это на самом деле началось, когда Япония
вторглась в Маньчжурию в 1931 году,
или, самое позднее, когда
Японцы вторглись в Китай в 1937 году,
потому что они не прекращали бороться до 1945 года.
Затем снова,
Вы могли бы также утверждать что это был 1933,
когда Гитлер пришел к власти,
или 1941 год,
когда Америка начала боевые действия.
Это непростое дело.
Но в любом случае,
в Китае бои были очень жестоки,
на примере
печально известное изнасилование Нанкина,
который показал убийство
сотни тысяч китайцев
и этот пример вызывает много дискуссий даже сегодня:
1. Это влияет на отношения между Японией и Китаем
и 2.
Даже если я не описал его в
подробностях, вы можете быть уверены, что
будут гневные комментарии о
моем использовании слова "бойня".
Но про Вторую мировую войну мы знаем больше всего из фильмов и ТВ
в первую очередь война на европейском театре боевых действий,
тот, который Адольф Гитлер начал.

iw: 
היא שמאוד קל לשים אותן במבחנים.
הן מתחילות ביום אחד ונגמרות ביום אחר.
והן נגרמות על ידי מצבים חברתיים, פוליטיים וכלכליים
שאפשר לבדוק בשיטה של שאלות אמריקאיות,
רק ש... לא בדיוק.
כאילו, מתי מלחמת העולם השניה התחילה?
בספטמבר 1939, כשהנאצים פלשו לפולין?
אני אגיד שלא -
היא בעצם התחילה כשיפן פלשה
לחבל מנצ'וריה בסין ב-1931,
או לכל המאוחר כשהיפנים פלשו לסין ב-1937,
בגלל שהם לא הפסיקו להלחם עד 1945.
אבל שוב,
אפשר גם להגיד שב-1933, כשהיטלר עלה לשלטון,
או ב-1941, כשאמריקה התחילה להלחם.
זה מסובך.
אבל בכל מקרה,
בסין הלחימה הייתה מאוד אכזרית,
כמו שהודגם על ידי האונס הידוע
לשמצה בעיר הסינית ננקינג
שכלל טבח של מאות אלפי סינים
ועדיין כל כך שנוי במחלוקת
ש-1. הוא משפיע על היחסים בין יפן לסין
ו-2. אפילו שלא תיארתי אותו
לפרטי פרטים, אתם יכולים להיות בטוחים
שיהיו תגובות כועסות על השימוש שלי במילה "טבח".
אבל מלחמת העולם השניה עליה
שמענו בעיקר מסרטים וטלוויזיה
היא המלחמה בשטח האירופאי,
זאתי שאדולף היטלר התחיל.

Dutch: 
is dat ze gemakkelijk
getoetst kunnen worden.
Ze beginnen op één dag
en eindigen op een andere dag,
en ze worden veroorzaakt door sociale,
politieke en economische omstandigheden,
die in multiple-choice vragen
onderzocht kunnen worden.
maar toch niet!
bijvoorbeeld: wanneer begon
de Tweede Wereldoorlog?
In September 1939,
toen de Nazi's Polen binnenvielen?
ik denk van niet,
hij begon eigenlijk toen Japan
Mantsjoerije binnenviel in 1931,
of op z'n laatst toen de Japanners
China binnenvielen in 1937,
want ze stopten niet
met vechten tot aan 1945.
Je kan ook denken: 1933,
toen Hitler aan de macht kwam,
of 1941, toen de VS mee ging vechten.
Het is ingewikkeld.
In China waren de gevechten enorm bruut.
Zie bijvoorbeeld het beruchte
Bloedbad van Nanking
waarbij honderdduizenden
Chinezen werden afgeslacht
en die vandaag nog steeds
zo controversieel is dat
1.
hij beinvloed relaties tussen Japan en China,
en 2.
ook al heb ik het niet uitgebreid beschreven,
je kunt er zeker van zijn dat
dat er boze comments zullen zijn over
mijn gebruik van het woord 'afgeslacht'.
Maar de Tweede Wereldoorlog die wij
het meeste kennen uit films
is voornamelijk de oorlog in Europa.
Degene die Adolf Hitler begon.

Spanish: 
es que son fáciles de poner en exámenes.
Empiezan un día
y terminan en otro día.
Y son causadas por condiciones
sociales, políticas y económicas
que pueden ser evaluadas
en preguntas de opción múltiple.
Excepto, la verdad es que no.
Por ejemplo, ¿Cuándo empezó
la II Guerra Mundal?
¿En Septiembre de 1939, cuándo los
Nazis invadieron Polonia?
Yo diría que no—
de hecho, empezó cuando Japón
invadió Manchuria en 1931,
o a más tardar cuando los
japoneses invadieron China en 1937,
porque no pararon de
luchar hasta 1945.
Sin embargo,
uno podría decir 1933,
cuando Hitler ascendió al poder,
o 1941, cuando EEUU
empezó a luchar.
Es complicado.
Pero de todos modos,
en China la lucha fue muy brutal,
ejemplificado por la infame
Violación de Nankín,
que resultó en la masacre de
cientos de miles de personas chinas
y que hasta el día de hoy es tan
controversial que
1. Afecta las relaciones entre
Japón y China
y 2.
Aunque no lo he descrito en
detalle, puedes estar seguro que
habrá comentarios irritados sobre
mi uso de la palabra “masacre.”
Pero la II Guerra Mundial que conocemos
más de las películas y la televisión
es principalmente la guerra en
el territorio europeo,
la que Adolf Hitler empezó.

English: 
to put on tests. They start on one day and
they end on another day. And they’re caused
by social, political, and economic conditions
that can be examined in a multiple choice
kind of manner. Except, not really.
Like, when did World War II start? In September
1939, when the Nazis invaded Poland? I’d
say no - it actually started when Japan invaded
Manchuria in 1931, or at the very latest when
the Japanese invaded China in 1937, because
they didn’t stop fighting until 1945. Then again,
you could also argue 1933, when Hitler took power, or
1941, when America started fighting. It’s complicated.
But anyway, in China the fighting was very
brutal, as exemplified by the infamous rape
of Nanking, which featured the slaughter of
hundreds of thousands of Chinese people and
is still so controversial today that:
1. It affects relations between Japan & China
and
2. Even though I have not described it in
detail, you can rest assured that there will be angry
comments about my use of the word “slaughter.”
But the World War II we know the most about
from movies and TV is primarily the war in

Turkish: 
testlere tabi tutulmasının kolay olması. Savaşlar birgün başlar, diğer gün biter.
Ve savaşların çoktan seçmeli olarak değerlendirebilecek sosyal, politik ve ekonomik şartlar gibi sonuçları olur
Gerçek dışında
Mesela, İkinci Dünya Savaşı ne zaman başladı? 1939 Eylülünde, Nazilerin Polonya'yı işgali ile mi?
Doğru olmadığını söyleyebilirim. Aslında savaş, Japonya'nın Mançurya'yı 1931'de işgali ile başladı?
veya en geç, Japonların, Çin'i 1937'de işgali ile çünkü, 1945'e kadar savaşmayı bırakmadılar.
Aslında Adolf Hitleri'in iktidarı aldığı 1933 yılını da kabul edebilirsin, ya da Amerika'nın savaşa girdiği 1941 yılını.
Ama yine de, Çin'deki savaş çok acımasızdı. Rezil tecavüzlerle
yüzlerce, binlerce Çinli'nin katledildiği, ve bugün halen tartışmalı bir konu olan
Nanking örneğinde olduğu gibi. Birincisi, Bu olay, Japonya, Çin ilişkilerini etkiler
ve ikincisi,  detaylıca tarif etmemiş olsam da
kolaylıkla çıkarımda bulunabileceğin gibi kullandığım"katliam" kelimesi öfkeli yorumlara sebebiyet verecektir.
Ama bizlerin TV ve filmlerden çoğunlukla bildiği İkinci Dünya savaşının, öncelikle Avrupa sahnesinde sergilendiğidir.

Arabic: 
أحد أسباب احتواء دروس التاريخ
كثيرًا من الحروب هو سهولة وضع اختبارات فيها،
فالحروب تندلع في يوم محدد
وتنتهي في يوم محدد،
وسبب قيامها الظروف السياسية
والاجتماعية والاقتصادية
التي يمكن وضع سؤال
اختيار من متعدد عليها. في الواقع لا.
متى بدأت الحرب العالمية الثانية مثلًا؟
في أيلول 1939 مع غزو النازيين بولندا؟
بنظري لا، بل عندما
اجتاحت اليابان مانتشوريا عام 1931،
أو على أبعد تقدير
عندما اجتاحت اليابان الصين عام 1937
حيث لم يتوقفوا عن القتال حتى 1945.
لكن يمكنكم أن تقولوا
إنها بدأت عام 1933، عند تولى هتلر السلطة،
أو عام 1941، عندما اشتركت الولايات المتحدة
في الحرب. إنه أمر معقد.
لكن، بجميع الأحوال، كان القتال في الصين
شديد الوحشية، كما يتضح من مذبحة نانكينغ،
التي ذُبح فيها مئات آلاف الصينيين
وما زال مختلفًا عليها حتى هذا اليوم لدرجة
أنها تعكر علاقات الصين واليابان أولًا،
وثانيًا، مع أنني لم أصفها بالتفصيل،
إلا أنكم ستجدون بلا شك تعليقات غاضبة
على استعمالي كلمة "ذبح".
لكن الحرب العالمية الثانية
التي نراها على التلفاز وفي الأفلام
تمثل بشكل أساسي الحرب في أوروبا
التي أشعلها هتلر.

Danish: 
er, at de er nemme at teste
De starter på en given dato og ender på en anden.
Og de er foresaget af sociale, politiske og økonomiske årsager
som kan testes med en multiple-choice test
Bortset fra, at det kan de faktisk ikke
F.eks, hvornår startede 2. Verdenskrig egentlig?
I september 1939, da Nazisterne invaderede Polen?
Ikke efter min mening-
den startede faktisk, da Japan invaderede Manchuriet i 1931
eller allersenest, da Japanerne invaderede Kina i 1937,
for de holdt ikke op med at slås før 1945
Og så alligevel
man kunne også argumentere for 1933, da Hitler kom til magten
eller 1941, da USA gik ind i krigen
Det er kompliceret
Under alle omstændigheder,
I Kina var krigen uhørt brutal,
eksemplificeret ved den famøse "rape of Nanking",
hvor hundredertusinder af kinesere blev slagtet
og som stadig er et kontroversielt emne idag, som:
1. Påvirker Japan og Kinas relationer
og 2.
Selvom jeg ikke har beskrevet det i detaljer, kan du være sikker på, at
der vil være sure kommentarer omkring min brug af ordet "slagtet".
Men den del af 2. Verdenskrig, som vi kender bedst fra film og tv er
primært krigen i Europas biografer,
den Adolf Hitler startede.

Vietnamese: 
để cho vào bài kiểm tra. Nó bắt đầu vào một hôm
va kết thúc vào hôm khác. Và nó được gây ra
bởi các điều kiện xã hội, chính trị và kinh tế
mà có thể được kiểm tra qua câu hỏi trắc nghiệm
Trừ việc, không hẳn là thế.
Như việc, khi nào Thế Chiến II bắt đầu?
Vào tháng 9 năm 1939, khi Phát xít xâm chiến Ba Lan? Tôi sẽ
phản đối - nó thực sự bắt đầu khi Nhật xâm chiếm
 Manchuria năm 1931, hoặc lâu hơn khi
Nhật xâm chiếm Trung Quốc vào năm 1937,
Bởi vì họ không ngừng đánh nhau cho đến năm 1945. Nhưng sau đó,
bạn cũng có thể tranh luận là năm 1933, khi Hitler
lên nắm quyền, hoặc năm 1941, khi Mỹ bắt đầu chiến đấu. Nó phức tạp lắm.
Nhưng dù sao, cuộc chiến của Trung Quốc
rất là tàn bạo, điển hình qua vụ Thảm sát
Nam Kinh, mà xảy ra sự giết hại của hàng trăm nghìn
người Trung Quốc và
vẫn gây tranh cãi cho đến hôm nay:
1. nó làm ảnh hưởng quan hệ giữa Nhật và Trung Quốc
và 2. Mặc dù tôi không mô tả điều này
chi tiết, bạn có thể chắc rằng sẽ có những nhận xét
giận dữ về việc tôi sử dụng từ "slaughter."
Nhưng Thế Chiến II mà ta biết nhiều nhất từ
phim ảnh và TV chủ yếu ở

Polish: 
zrobić z nich klasówkę. Zaczynają się jednego dnia i kończą innego; są powodowane przez
warunki społeczne, polityczne i ekonomiczne, 
oraz można zrobić z nich test zamknięty....
Poza tym że tak w sumie to nie.
Na przykład - kiedy zaczęła się IIWŚ? We wrześniu 1939, kiedy nazistowskie wojska najechały Polskę?
Powiedziałbym że nie - tak naprawdę zaczęła się kiedy Japonia najechała Mandżurię w 1931, lub najpóźniej
kiedy Japończycy najechali Chiny w 1937, ponieważ nie skończyli walczyć do 1945. Ale znowu,
można by powiedzieć że w 1933, kiedy Hitler przejął władzę, lub w 1941, kiedy Ameryka zaczęła walczyć... 
to pogmatwane!
W każdym razie, w Chinach walka była bardzo okrutna, najlepiej widoczna na przykładzie pogromu
w Nanking, gdzie zamordowano setki tysięcy Chińczyków,
i jest tak kontrowersyjna że: 
1. Dalej oddziaływuje na relacje Japonia-Chiny,
2. Mimo tego że nie opisałem jej
szczegółowo, możecie być pewni że w komentarzu ktoś wypomni mi użycie słowa "pogrom".
Ale ta IIWŚ o której wiemy najwięcej z filmów i telewizji jest głównie

Turkish: 
Birincisi Adolf Hitler ile başlar. Hitler gerçekten tarih yapan nadir kişilerden.
-özellikle daha kötü yapanlardan- ve eğer Hitler hiç var olmasaydı
İkinci Dünya savaşının meydana gelmesi çok da mümkün değildi. Ama Hitler var oldu, ve
1933'de iktidara geldikten sonra, sıradan devrimci sözleri olan ana vatanı eski ihtişamına döndürmek vaadi ile
Semitism karşıtlığı ve paranoya ile beslendi
Almanya, hızlı bir şekilde yeniden militarizasyon ve nihayetinde kaçınılmaz olarak savaş ilan etti.
Başlangıçta, Savaş yeni sitil bir çarpışma modeli olan tankların mekanize teknolojisi, savaş uçakları
ve özellikle kamyonlar ile karakterize oldu
Burası Blitzkrieg
Birliklerin, tankların ve piyadelerin hızlı hareketini desteklemek için
kullanılan devasa hava destekli, yıkıcı bir taktik. ve daha savaşın ilk zamanlarında, oldukça etkiliydi.
Naziler, Polonya, Norveç, Danimarka, Hollandayı devirdiler. ve de sonra, Fransa'nın tamamını
Bunların hepsi sadece 9 ay içinde, 1939 sonbaharı ve 1940 yazı arasında,gerçekleşti.
Çoğu Avrupa merkezinin düşüşünden sonra, Naziler, bakışlarını İngiltere'ye çevirdi.

Polish: 
wojną na scenie europejskiej, tą którą zaczął Adolf Hitler. Hitler to człowiek,
który prawdziwie stworzył historię - konkretnie stworzył ją gorszą - i gdyby się narodził,
szanse wybuchnięcia IIWŚ byłby niezwykle niskie. Ale narodził się, a po
dojściu do władzy w 1933, z typowymi rewolucyjnymi hasłami o przywróceniu ojczyźnie
dawnej chwały nasączonymi odrobiną paranoi i antysemityzmu, III Rzesza
stanęła przez nagłą remilitaryzacją i w końcu, nieuchronnie, wojną.
Z początku charakteryzowała się nowym stylem walki, umożliwionym przez
zmechanizowaną technologię - czołgi, samoloty, a w szczególności - ciężarówki. To był Blitzkrieg,
niszcząca taktyka łącząca w sobie szybkie działania wojska, czołgów, oraz ogromne użycie sił powietrznych
do wsparcia ruchów piechoty. 
We wczesnych latach wojny była niezwykle
skuteczna. Naziści zdołali przejść przez Polskę, Norwegię, Danię, Holandię,
a później przez całą Francję - wszystko w przeciągu 9 miesięcy, od jesieni 1939 do lata 1940.
Tak więc po rozbiciu większości centralnej Europy, naziści skupili się na Wielkiej Brytanii,

Modern Greek (1453-): 
στο ευρωπαϊκό θέατρο, αυτός που ο Αδόλφος Χίτλερ
ξεκίνησε. Ο Χίτλερ είναι το σπάνιο άτομο που
πραγματικά έκανε την ιστορία - συγκεκριμένα
έκανε τα πράγματα χειρότερα - και αν δεν υπήρχε,
είναι πολύ πιθανό ότι ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος δε θα είχε συμβεί ποτέ. Αλλά υπήρχε, και αφού
ανέβηκε στην εξουσία το 1933, με τις συνιθισμένες
επαναστατικές υποσχέσεις να επιστρέψει την πατρίδα
στην παλιά της αίγλη, εμποτισμένη με ένα αρκετά μεγάλο κομμάτι παράνοιας και αντισημιτισμού, η Γερμανία
είδε μια ταχεία στρατιωτικοποίηση και τελικά,
αναπόφευκτα, τον πόλεμο.
Στην αρχή, αυτό χαρακτηρίστηκε από
ένα νέο στυλ μάχης που κατέστη δυνατό από τη
μηχανοποιημένη τεχνολογία των τανκ, των αεροπλάνων, και ιδιαίτερα, των φορτηγών. Αυτό ήταν το Blitzkrieg.
Mια καταστροφική τακτική που συνδυάζει γρήγορη κίνηση στρατευμάτων, tanks, και μαζική χρήση αεροδύναμης
προκειμένου να στηρίξει τις κινήσεις του πεζικού. Και τα πολύ πρώιμα χρόνια του πολέμου, ήταν εξαιρετικά
αποτελεσματικό. Οι Ναζί ήταν σε θέση να φτάσουν
στην Πολωνία, τη Νορβηγία, τη Δανία, την Ολλανδία,
και στη συνέχεια όλη τη Γαλλίας, όλα μέσα σε περίπου 9 μήνες ανάμεσα στο φθινόπωρο του 1939 και το καλοκαίρι του 1940.
Έτσι, αφού είχαν βγάλει knock out το μεγαλύτερο μέρος της κεντρικής Ευρώπης,
οι Ναζί έθεσαν στόχο τους Μεγάλη Βρετανία,

Russian: 
Гитлер являлся редким индивидуумом, который действительно вершил историю --
причем он сделал её хуже --
и если бы он не существовал,
то Вторая мировая война вряд ли когда-либо произошла.
Но он существовал,
и после прихода к власти в 1933 году,
со стандартными революционными обещаниями
вернуть родине её былую славу,
переплетаются с совсем некоторой
паранойей и антисемитизмом,
Германия увидела быструю ремилитаризацию и
в конце концов, неизбежно, войну.
В начале,
оно было охарактеризовано
новым стилем боя, ставшим возможным
механизированными технологиями танков,
самолетов, и особенно, грузовиков.
Это был блицкриг,
разрушительная тактика сочетания
быстрого передвижения войск, танков,
и массовое использование воздушных сил
для поддержки движения пехоты.
И в самых начальных годах войны,
это было чрезвычайно эффективно.
Нацисты могли перевернуться
Польша, Норвегия, Дания, Нидерланды,
а затем всей Франции,
все в пределах около 9 месяцев между
осенью 1939 года и летом 1940 года.
Таким образом, после выбивания
большинства в Центральной Европы,
нацисты нацелились
на Великобританию,
но они не вторглись на остров,
вместо этого решили атаковать его

English: 
the European theater, the one that Adolf Hitler
started. Hitler is the rare individual who
really did make history - specifically he
made it worse - and if he hadn’t existed,
it’s very unlikely that World War II would’ve
ever happened. But he did exist, and after
coming to power in 1933, with the standard
revolutionary promises to return the homeland
to its former glory, infused with quite a
bit of paranoia and anti-Semitism, Germany
saw rapid re-militarization and eventually,
inevitably, war.
In the beginning, it was characterized by
a new style of combat made possible by the
mechanized technology of tanks, airplanes,
and especially, trucks. This was the Blitzkrieg,
a devastating tactic combining quick movement
of troops, tanks, and massive use of air power
to support infantry movements. And in the
very early years of the war, it was extremely
effective. The Nazis were able to roll over
Poland, Norway, Denmark, the Netherlands,
and then all of France, all within about 9 months
between the fall of 1939 and the summer of 1940.
So after knocking out most of central Europe,
the Nazis set their sights on Great Britain,

Arabic: 
هتلر هو الشخص النادر
الذي قرر مسار التاريخ، وتحديدًا نحو الأسوأ.
ولو لم يكن موجودًا، يُرجح
أن الحرب العالمية الثانية ما كانت لتقوم أبدًا.
لكنه كان موجودًا،
وبعد توليه السلطة عام 1933،
وبوعوده الثورية التقليدية
لأن يُرجع الوطن لسابق عهده المجيد،
يشوبها بعض جنون الارتياب و معاداة السامية،
شهدت ألمانيا إعادة التسليح العسكري
وبعده، طبعًا، الحرب.
كان يميز الحرب في البداية
أسلوب جديد في القتال
بفضل التكنولوجيا الآلية
الممثلة بالدبابات والطائرات وخصوصًا الشاحنات.
كانت هذه الحرب الخاطفة، وهي خطة مدمرة
تجمع بين الحركة السريعة للقوات والدبابات
والاستخدام الهائل
للقوى الجوية لدعم قوى المشاة.
وفي أولى سنين الحرب،
كانت خطة فعالة جدًا.
دخل النازيون بولندا والنرويج
والدنمارك وهولندا
وفرنسا كاملة بغضون 9 أشهر فقط
ما بين خريف 1939 وصيف 1940.
وبعد احتلال معظم وسط أوروبا،
تطلع النازيون لبريطانيا العظمى،

Catalan: 
a Europa, la que Adolf Hitler va començar. Hitler és  el rar individu que
de veritat va fer història -- específicament, la va fer pitjor -- i si no hagués existit,
és molt improbable que la 2a Guerra Mundial hagués ocorregut. Però sí que va existir, i després
d'arribar al poder el 1933, amb les promeses revolucionàries estàndard de tornar a la pàtria
la seva antiga glòria, plenes de força paranoia i antisemitisme, Alemanya
va patir una ràpida remilitarització i amb el temps, inevitablement, la guerra.
Al començament, es va caracteritzar per un nou estil de combat fet possible per
la tecnologia mecanitzada de tancs, avions, i sobretot, camions. Això era el Blitzkrieg,
una tàctica devastadora que combinava el moviment ràpid de tropes i tancs, amb un ús massiu de poder aeri
per tal d'ajudar els moviments d'infanteria. I en els primers anys de la guerra, va ser extremadament
efectiu. Els nazis van poder esclafar Polònia, Noruega, Dinamarca, Holanda,
i després tot França, tot en uns 9 mesos entre la tardor de 1939 i l'estiu de 1940.
Així que després de derrotar la majoria de l'Europa central, els nazis van dirigir la mirada cap a Gran Bretanya

Swedish: 
Hitler är en speciell individ som på riktigt skapade historia-
specifikt så gjorde han den värre-
och om han inte hade existerat,
så är det väldigt osannolikt att andra världskriget skulle någonsin har hänt.
Men han existerade, och efter att han fick maktern 1933,
med de vanliga revolutionslöftena om att återställa landet till dess tidigare ära,
Blandat med lite paranoia och antisemitism
fick Tyskland en snabb militarisering.
Och slutligen och oundvikligen, krig.
 
I början karaktäriserades den av en ny typ av krigsföring
som möjliggjordes av stridsvagnar, stridsplan och lastbilar.
Detta var blixtkrig
som karaktäriserades av användandet av snabba truppförflyttningar, stridsvagnar
och massiva flygattacker för att stödja marktrupper.
Och under början av kriget var det otroligt effektivt.
Nazisterna lyckades ta över Polen, Norge, Danmark, Nederländerna
och hela Frankrike
Inom endast en nio månaders period mellan hösten 1939 och sommaren 1940.
Efter att de lamslagit större delen av centraleuropa
ställde nazisterna in siktet på Storbritannien.
Men de invaderade dem inte.

French: 
Ce qui est rare en Hitler est qu'il est un individuel qui a vraiment formé l'histoire-
spécifiquement, il l'a endommagé
et s'il n'aurait jamais existé,
c'est improbable que la Deuxième Guerre Mondiale se serait passé.
Mais il a existé, et après devenir chancelier en 1933,
avec le promis révolutionaire standard de retourner la patrie à son ancienne gloire,
infuser avec beaucoup de paranoïa et antisémitisme,
l'Allemagne a connu un militarization rapide et
éventuellement, inévitablement, la guerre.
 
Au début, ca a était characterizeé par une nouvelle style de combat, facilité
par la technologie mécanisée des chars d'assauts, d'aéroplans, et expeciallement, des camions.
Cela était le Blitzkrieg,
Une tactique ravageur qui combine le mouvement rapide des troupes, des chars d'assauts,
et de l'utilisation massives des raids aérains pour supporter les mouvements infanteries.
Et pendants ces premières années de la guerre, c'était extrêmement éffective.
Les Nazis ont pu écraser la Pologne, la Norvège, le Danemark, les Pays-Bas,
et puis toute la France,
tous pendant à peu près 9 mois entre l'automne de 1939 à l'été de 1940.
Après avoir pris contrôle du plus part de l'Europe Centrale,
le prochain but des Nazis est devenu saisir la Grande-Bretagne,
mais ils n'ont pas envahi l'isle, au contraire, ils ont choisi d'attaquer

Dutch: 
Hitler is een zeldzaam individu dat
echt geschiedenis heeft geschreven,
in het bijzonder slechte geschiedenis,
en als hij niet bestond
dan was het onwaarschijnlijk dat de
Tweede Wereldoorlog was ontstaan.
Maar hij bestond wel,
en nadat hij aan de macht kwam in 1933,
met de standaardbeloften om zijn
land naar voorgaande glorie te herstellen
gemengd met best wel wat
paranoia en antisemitisme,
was er in Duitsland snelle mobilisatie
en uiteindelijk, onvermijdelijk, oorlog.
In het begin
was die gekarakteriseerd door een
nieuwe manier van oorlog, mogelijk gemaakt
door de technologie van tanks, vliegtuigen en vooral vrachtwagens.
Dit was de Blitzkrieg,
een vernietigende combinatie van
snelle troepenbewegingen, tanks
en een gigantische luchtmacht
om troepenbewegingen te dekken.
En in het begin van de oorlog
was hij erg effectief.
de Nazi's versloegen Polen,
Noorwegen, Denemarken, Nederland,
en toen heel Frankrijk,
allemaal in negen maanden tussen
de herfst van 1939 en de zomer van 1940.
Toen ze centraal Europa hadden veroverd
focusten de Nazi's op Groot-Brittanië,
maar ze vielen het eiland niet binnen,
maar besloten het aan te vallen

Burmese: 
Adolf Hitler စၿပီး တည္ေဆာက္ခဲ့တဲ့ ဇတ္႐ုံပါ။
Hitler သည္ သမိုင္းထြင္ခဲ့ေသာ ရွားပါးတဲ့ လူပုဂၢဳလ္ တဦးျဖစ္ပါတယ္။  အထူးသျဖင့္ သမိုင္းကို ပို၍ဆိုးဝါးေစခဲ့သူ။
ၿပီးေတာ့ သူသာ မရွိခဲ့ဖူးဆိုရင္ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး လည္း ရွိလားမွာမဟုတ္ဘူး။
၁၉၃၃ ခုနစ္တြင္ ဇာတိေျမ Germany နိင္ငံကိုအရင္ ဂုဏ္ျပန္   ရေအာင္လုပ္ေပးမယ္ဟုဆိုေသာ
စံေတာင္လွန္ေရးကတိသစၥာမ်ား နဲ႔အတူ  စိတ္ေဖာက္ျပန္ျခင္း၊ ဂ်ဴးလူမ်ဴိးေတြကို ဆန္႔က်င္ခဲ့ပါတယ္။
မၾကာပဲ Germany နိင္ငံတြင္ ျပန္လည္စစ္ပံုသြင္းျခင္းကို ေတြ႕ျမင္ခဲ့ရပါတယ္။ေနာက္ၿပီးေတာ့ မလႊဲမေရႈာင္ႏိုင္ေသာ စစ္ပဲြေပါ့။
အစမွာေတာ့၊ အသစ္ေသာ စစ္တိုက္နည္းဗ်ဴဟာ ကို အဆင့္ျမင့္တဲ့နည္းပညာေတြေၾကာင့္
တင့္ကားမ်ား၊ ေလယာဥ္မ်ားနဲ႔ အထူးသျဖင့္ ကုန္တင္ကားႀကီးမ်ားေၾကာင့္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့တယ္။
Blitzkrieg ဟုေခၚေသာ အႀကီးအက်ယ္ဖ်စ္ဆီးႏိုင္ေသာ စစ္နည္းဗ်ဴဟာ သည္၊ စစ္တပ္ဖဲြ႕၊ တင့္ကားမ်ားကို လ်င္ျမန္စြာ လုပ္ရွားၿပီး
ေလေက်ာင္းပါဝါတို႔ နဲ႔ ေျခလ်င္တပ္သားမ်ား၏လုပ္ရွားမူမ်ားကို ဝိုင္းဝန္းကူညီခဲ့တယ္။
ဒီ  စစ္နည္းဗ်ဴဟာ သည္၊ စစ္ျဖစ္တဲ့ ႏွစ္အစတြင္ အလြန္ထိေရာက္မူရွိပါတယ္။
Nazis သည္၁၉၃၉ ေဆာင္းဦးရာသီမွ ၁၉၄၀ ေႏြရာသီ၊ ဒီ ၉လ အတြင္း Poland, Norway, Denmark, the Netherlands, နဲ႔ France ႏိုင္ငံတစ္ခုလံုးကို အႏိုင္ယူခဲ့ပါတယ္။
ဗဟို ဥေရာပတိုက္ အမ်ားစုတို႔ကို စစ္ႏိုင္ၿပီးေသာအခါ၊ Nazis ေတြက Great Britain ကို ပစ္မွတ္ျပဳလုပ္ေတာ့ပါသည္။

German: 
Hitler ist jenes ungewöhnliche Individuum, der wirklich alleine Geschichte geschrieben hat.
Um genau zu sein: Er hat sie schlimmer gemacht
und hätte er nicht existiert wäre es ziemlich unwahrscheinlich
dass der Zweite Weltkrieg jemals stattgefunden hätte.
Aber er hat gelebt, und nachdem er 1933 die Macht übernommen hat,
mit den standardmäßigen revolutionären Versprechen, das Vaterland zu altem Ruhm zu verhelfen,
aufgegossen mit ein bisschen Paranoia und Antisemitismus,
gab es in Deutschland rasche Wiedermilitarisierung und
schließlich - unvermeitlich - Krieg.
Am Anfang war es charakterisiert durch einen neuen Stil von Kampf, möglich gemacht
durch die mechanisierte Technologie von Panzern, Flugzeugen und vor allem Lastern.
Das war der Blitzkrieg,
eine verheerende Taktik, die schnelle Fortbewegung von Truppen, Panzern
und großem Gebrauch von Luftkraft - um die Infanterie-Einheiten zu unterstützen - kombinierte.
Und in den sehr frühen Jahren des Krieges war es extrem effektiv.
Es war den Nazis möglich, Polen, Norwegen, Dänemark, die Niederlande
und dann ganz Frankreich zu überrollen.
Alles innerhalb von neun Monaten, zwischen Herbst 1939 und Sommer 1940.
Als also fast ganz Zentraleuropa besiegt war, visierten die Nazis Großbritannien an
aber sie marschierten nicht auf die Insel ein, sondern entschieden sich, sie stattdessen

Indonesian: 
Hitler adalah individu langka
yang benar-benar membuat history--
khusus ia berhasil worse--
dan jika ia tidak ada,
[baca: jika Jahat Bayi Panti Asuhan memang ada]
itu sangat tidak mungkin bahwa
Akan pernah terjadi Perang Dunia II.
Tapi dia ada,
dan setelah berkuasa pada tahun 1933,
dengan janji-janji revolusioner standar
kembali tanah air untuk kejayaan,
diresapi dengan sedikit
paranoia dan anti-Semitisme,
Jerman melihat remilitarization cepat dan
akhirnya, mau tidak mau, perang.
Pada awalnya,
itu ditandai dengan
gaya baru tempur dimungkinkan
oleh teknologi mekanik tank,
pesawat terbang, dan terutama, truk.
Ini adalah Blitzkrieg,
taktik menghancurkan menggabungkan
gerakan cepat pasukan, tank,
dan penggunaan besar-besaran kekuatan udara
untuk mendukung gerakan infanteri.
Dan di tahun-tahun awal perang,
itu sangat efektif.
Nazi mampu berguling
Polandia, Norwegia, Denmark, Belanda,
dan kemudian seluruh Perancis,
semua dalam waktu sekitar 9 bulan antara
jatuhnya 1939 dan musim panas 1940.
Jadi setelah mengalahkan
sebagian besar Eropa Tengah,
Nazi menetapkan pandangan mereka
pada Inggris,
tetapi mereka tidak menyerbu pulau,
bukannya memilih untuk menyerang

Italian: 
Hitler è stato uno dei pochi individui che ha fatto la storia ---
specificamente la resa peggiore---
e se non fosse esistito
è molo improbabile che la Seconda Guerra Mondiale sarebbe mai successa.
Ma lui è esistito, e dopo essere asceso al potere nel 1933,
con le promesse rivoluzionarie di riportare la mardepartia alla sua gloria,
insieme a una bella dose di paranoia e di anti-Semitismo,
la Germania vide una rapida rimilitarizazione e
infine, inevitalmente, la guerra.
All'inizio,
era caratterizzata da un nuovo stile di combattimento reso possibile
dalla tecnologia meccanizata di carri armati, aerei e soprattutto camion.
Questo era il Blitzkrieg,
una tattica devastante che combinava veloci movimenti di truppe, carri armati
e uso massiccio di forze aeree per supportare i movimenti della fanteria
e nei primi anni della guerra, fu molto efficacie
I Nazisti riuscirono a conquistare la Polonia, la Norvegia, la Danimarca, l'Olanda
e poi tutta la Francia,
tutto in circa 9 mesi, tra l'autunno del '39 e l'estate del '40
Quindi dopo aver conquistato granparte dell'Europa centrale
i Nazisti possero i loro sguardi sulla Gran Bretagna,
ma non invasero l'isola, scelsero invece di attaccarla

iw: 
היטלר הוא האדם הנדיר שבאמת
עשה את ההיסטוריה -
אם לפרט, הוא עשה אותה גרועה יותר -
אם הוא לא היה קיים,
סביר מאוד להניח שמלחמת העולם
השניה מעולם לא הייתה מתרחשת.
אבל הוא כן היה קיים, ואחרי שהוא עלה לשלטון ב1933,
עם ההבטחות המהפכניות הרגילות
להחזיר את המולדת לתהילתה משכבר,
משולבות בדי הרבה פרנויה ואנטישמיות,
גרמניה עברה התחמשות צבאית מהירה
ובסוף, באופן בלתי נמנע, מלחמה.
בהתחלה,
היא אופיינה על ידי סגנון לחימה
חדש שהתאפשר
על ידי הטכנולוגיה הממונעת של
טנקים, מטוסים, ובעיקר משאיות.
זו הייתה ה"בליצקריג" (בגרמנית: מלחמת הבזק),
טקטיקה הרסנית המשלבת תנועה
מהירה של כוחות, טנקים,
ושימוש מסיבי בכוח אווירי
כדי לתמוך בתנועות של חיל הרגלים.
ובשנים המוקדמות מאוד של המלחמה,
זה היה מאוד יעיל.
הנאצים הצליחו להתגלגל על פני
פולין, נורווגיה, דנמרק והולנד,
ואז על פני כל צרפת,
הכל בתוך תשעה החודשים בין הסתיו
של שנת 1939 והקיץ של שנת 1940.
אז אחרי שהם הכניעו כמעט את כל מרכז אירופה,
הנאצים החליטו ללכת על בריטניה הגדולה,
אבל הם לא פלשו לאי, ובחרו
במקום זאת לתקוף אותו

Danish: 
Hitler er et af de sjældne individer der skabte historie
mere specifikt, så gjorde han den værre---
og hvis han ikke havde eksisteret
er det meget usandsynligt, at 2. Verdenskrig nogensinde ville have fundet sted.
Men han eksisterede faktisk, og efter han kom til magten i 1933,
med de sædvanlige løfter om, at genskabe hjemlandets tidligere glorværdige status
krydret med en smule paranoia og antisemitisme,
Tyskland oplevede hastigt re-militarisering og
i sidste ende, uundgåeligt, krig.
I starten, 
var den karakteriseret af en ny form for krigsførelse, muliggjort
af mekaniseringsteknologi, bl.a. af kampvogne, fly, og i særdeleshed lastbiler
Dette var Blitzkrigen,
en altødelæggende taktik, der kombinerede hurtige troppebevægelser, kampvogne, 
og massiv brug af luftangreb som støtte til infanteribevægelser
Og i de tidligste år af krigen, var det ekstremt effektivt.
Nazisterne var i stand til at tromle over Polen, Norge, Danmark og Holland,
og til sidst hele Frankrig,
alt sammen indenfor omkring 9 måneder mellem efteråret 1939 og sommeren 1940.
Så efter at have knock-outet det meste af centraleuropa,
vendte Nazisterne blikket mod Storbritannien,
men de invaderede ikke øen, men valgte istedet at angribe den

Vietnamese: 
Châu Âu, mà Adolf Hiler châm ngòi.
Hitler là một cá thể hiếm đã
thực sự làm nên lịch sử - đặc biệt là ông ta làm
nó tồi tệ hơn - và nếu ông không tồn tại,
không chắc rằng Thế Chiến II đã xảy ra. 
Nhưng ông có tồn tại, và sau khi
lên nắm quyền năm 1933, vời những
 hứa hẹn cách mạng làm cho đất nước có lại
vẻ vinh quanh trước đây của nó, truyền thêm chút 
hoang tưởng và chống Do Thái, Đức
đã nhanh chóng tái quân sự hóa và 
cuối cùng, điều không tránh khỏi, chiến tranh.
Ở thời điểm ban đầu, nó đặc trưng bởi một phong cách
chiến đấu mới được tạo nên bằng
công nghệ cơ giới của xe tăng, máy bay, và đặc biệt,
 xe tải. Đây gọi là Blitzkrieg,
một chiến thuật đầy sức tàn phá kết hợp việc di chuyển 
 nhanh của binh lính, xe tăng, và sử dụng thật nhiều không quân
để hỗ trợ bộ binh di chuyển. Và trong những năm
đầu của cuộc chiến, nó đã vô cùng
hiệu quả. Phát xít đã lật đổ được
Ba Lan, Na uy, Đan Mạch, và Hà Lan,
và toàn bộ nước Pháp, tất cả trong vòng 9 tháng
giữa mùa thu năm 1939 và mùa hè năm 1940.
Vậy sau khi hạ gục hầu hết các nước trọng tâm
Châu Âu, Phát xít nhắm vào Vương quốc Anh,

Japanese: 
彼ほど歴史を大きく動かした人は少ない
主に、悪い歴史を。
彼がいなければ、WW2は起きなかったかもしれない
母国に栄光を取り戻すと公約し、1933年に権力を握る
民衆を煽動して、反ユダヤ主義を掲げ
ドイツは凄い速さで再軍備し、最終的に、必然的に、戦争になった。
戦車、飛行機、特にトラックなどの機械が、戦争の新しい形を生み出していった。
歩兵や戦車を素早く運び、航空兵器で地上部隊を支援、それぞれが連携した圧倒的戦略を、電撃戦というね。
開戦当初はこれが非常に効果的だった。
ナチスはポーランド、ノルウェー、デンマーク、オランダ、フランス全土まで片っ端から占領した。
しかも1939年秋～1940夏までの、たったの9ヵ月で。
ヨーロッパの主要都市を攻略した後、ナチスはイギリスを狙った。

Spanish: 
Hitler es el individuo poco común
que realmente hizo historia—-
específicamente, la hizo peor—
y si él no hubiera existido,
es muy poco probable que la
II Guerra Mundial hubiera ocurrido.
Pero él si existió, y después de
ascender al poder en 1933,
con las promesas revolucionarias estándar
de devolver a la patria su antigua gloria,
infundidas con bastante
paranoia y anti-Semitismo,
Alemania vió una rápida
remilitarización y
eventualmente, inevitablemente, guerra.
En el comienzo,
fue caracterizada por un nuevo estilo
de combate hecho posible
por la tecnología mecanizada de tanques,
aeroplanos, y especialmente, camiones.
Esto era el Blitzkrieg,
una táctica devastadora que combinaba
movimiento rápido de tropas, tanques,
y un uso masivo de poder aéreo para
apoyar los movimientos de infantería.
Y en los primeros años de la guerra,
fue extremadamente efectivo.
Los Nazis fueron capaces de arrasar con
Polonia, Noruega, Dinamarca, Holanda,
y luego toda Francia,
todo en aproximadamente 9 meses entre
el otoño de 1939 y el verano de 1940.
Entonces, luego de noquear
a la mayoría de Europa central,
los Nazis pusieron sus ojos
en Gran Bretaña,
pero no invadieron la isla,
en lugar, escogiendo atacarla

Portuguese: 
Hitler é o indivíduo raro
que realmente fez history--
especificamente ele fez worse--
e se ele não tivesse existido,
[leia-se: se o mal bebê Orfanato existia]
é muito improvável que
II Guerra Mundial já aconteceu.
Mas ele não existia,
e depois de chegar ao poder em 1933,
com as promessas revolucionárias padrão para
voltar a pátria à sua antiga glória,
infundido com um pouco de
paranóia e anti-semitismo,
Alemanha viu remilitarização rápida e
finalmente, inevitavelmente, a guerra.
No começo,
foi caracterizado por um
novo estilo de combate possibilitou
pela tecnologia mecanizada de tanques,
aviões e, especialmente, caminhões.
Este foi o Blitzkrieg,
uma tática devastador combinando
rápido movimento de tropas, tanques,
e uso massivo do poder aéreo
a apoiar movimentos de infantaria.
E nos primeiros anos da guerra,
foi extremamente eficaz.
Os nazistas foram capazes de rolar
Polónia, Noruega, Dinamarca, Holanda,
e, em seguida, toda a França,
tudo dentro de cerca de 9 meses entre
outono de 1939 eo verão de 1940.
Então, após nocautear
maior parte da Europa central,
os nazistas voltaram seus olhos
na Grã-Bretanha,
mas eles não invadiram a ilha,
preferindo para atacá-lo

Chinese: 
歐洲戰場，希特勒開啟的戰爭。
希特勒是極少數名副其實創造歷史（悲劇）的人，
要不是他，二戰爆發的機會很渺小。
但他確實在一九三三年
靠沒創意的令祖國再次偉大的承諾，
外加排外、反猶太情節上位。
德國迅速重新武裝，後來無法避免戰爭。
戰爭初期，德軍研發新戰略，
利用新科技打仗（坦克車、飛機尤其是貨車）。
這稱閃擊戰，即利用快速運輸、坦克、空軍
來援助步兵。
戰初策略效率甚高。
德軍一九三九年秋至四〇年夏僅九個月內潰擊
波蘭、挪威、丹麥、荷蘭、法國全部。
征服中歐後德國目標設往英國

Burmese: 
ဒါေပမဲ့ သူတို႔သည္ ကၽြန္းကို မတိုက္ခိုက္ပဲ ေလေၾကာင္းေပၚကေန ႀကီးမာစြာ တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။
ဒီပံုကို ၾကည့္ၿပီး စဥ္းစားလိုက္၊ “ကြာ၊ ဘုရင္မ က 
 အသက္တမ္းစာရႊက္ၿပီးေစခ်င္ရင္၊
ၿပီးေအာင္ငါလုပ္မယ္။” ဒါေပမဲ့ ဒီပံု/နံရံကပ္စာရႊက္ ကို ၁၉၃၉ခုႏွစ္တြင္ ထုပ္လုပ္ခဲ့ပါတယ္။
ဗံုးအပစ္ခံေနရတဲ့ အခ်ိန္မွာ ေၾကာက္စိတ္ကို ေခ်မႈန္းဖို႔အတြက္   အၾကံျဖစ္ပါတယ္။
Britain စစ္ပဲြႀကီးက Royal Air Force (British ရဲ႕ေလေၾကာင္းတပ္မေတာ္) နဲ႔ Luftwaffe ( Germany ရဲ႕ ေလေၾကာင္းတပ္မေတာ္)တို႔ ႏွစ္ခုၾကားျဖစ္ပါတယ္။
မိမိတို႔ ေလပိုင္နက္ကို Nazis ေတြက ပိုင္ေနၿပီးဟူေသာအရာကိုRAF က ျငင္းခဲ့ေသာလည္းပဲ
Great Britain  ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ဗံုးႀကဲႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။ ဒီ အႀကိမ္ႀကိမ္ ဗံုးႀကဲႏိုင္ခဲ့ျခင္းကို Blitz ဟုေခၚပါတယ္။
STAN ( လူအမည္), NO. ဒီတစ္ေခါက္ ဟာသေတြမလုပ္နဲ႔. ဟုတ္ပါတယ္၊ ေပးထားတဲ့နာမည္က Blitz တဲ့။
ဒီအခ်ိန္မွာ၊ ဥေရာပလူေတြသည္ ေျမာက္ Africa မွာ အခ်င္းခ်င္း   စစ္တိုက္ေနက်ပါတယ္။
သဲကႏၱာရ တိုက္ပဲြမ်ားသည္ ၁၉၄၀ မွ ၁၉၄၂ ခုႏွစ္ထိ တိုက္ခဲ့  ပါတယ္။ British ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး  “Monty” Montgomery က
German ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး Irwin “the Desert Fox” Rommel ကို အေကာက္ဉာဏ္ျဖင့္ သာလြန္ေအာင္ ျပဳလုပ္ႏိုင္ခဲ့တဲ့ ေနရာျဖစ္ပါတယ္။
သို႔ေသာလည္း အေရးႀကီးဆံုးအခ်က္ က Indiana Jones က
ဂ်ဴးလူမ်ိဳးတို႔၏ တရားဓမၼက်မ္း ထည့္ထားရာ ေသတၱာႀကီး ကို ရွာေဖြေတြရွိခဲ့ပါတယ္။ ဒါဆို Thought Bubble ဆီ ဒိုးရေအာင္။
၁၉၄၁ ကေတာ့ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး အတြက္ ႏွစ္ႀကီးႏွစ္ျမတ္ျဖစ္ပါတယ္.. ပထမဦးစြာ Nazis က Russia ကိုတိုက္လိုက္ေတာ့
၁၉၃၉ ခုႏွစ္တြင္ သေဘာတူလက္မွတ္ထိုးခဲ့ေသာ  
မက်ဴးေက်ာ္ေရး ကတိစာခ်ဳပ္ ကို က်ိဳးဖ်က္လိုက္ပါတယ္။

Swedish: 
Istället valde de att attackera dem med mängder av flyganfall.
Jag menar, du ser den här affischen och tänker
"Åh, drottningen vill att jag ska avsluta min uppsats, så jag kan klara det!"
Men när denna affisch utkom för första gången 1939
var det för att minska skräcken under det extrema bombardemanget.
Slaget om England var en duell mellan Det brittiska flygvapnet och luftwaffe
Även om RAF hindrade nazisterna från att ta över hela luftrummet,
lyckades nazisterna ändå bomba England om och om igen.
Det blev känt som The Blitz
Stan, nej
Inga skämt nu
Ja! The Blitz
Under tiden stred européerna mot varandra i nordafrika
Ökenkriget började 1940 och fortsatte till 1942
Det är här den brittiska generalen "Monty" Montgomery överlistade Erwin "ökenräven" Rommel
Det är även här som USA för första gången stred mot en större mängd nazister
Men viktigast av allt
Det är här som Indiana Jones hittar the ark of the covenant.
Okej, låt oss gå till tankebubblan.
1941 var ett viktigt år under andra världskriget
Först invaderade nazisterna ryssland
och bröt en icke-angreppspakt som de två makterna undertecknat 1939
Detta intensifierade kriget enormt

German: 
mit massiven Luftangriffen zu attackieren.
Ich meine, du guckst dir dieses Poster an und denkst dir:
"Man, die Königin will, dass ich diese Hausarbeit beende, also schaffe ich das auch"
Aber als dieses Poster 1939 zum ersten Mal produziert wurde,
war es um den - durch die Bombardments verursachten - Terror entgegenzuwirken.
Die Luftschlacht um England war ein Duell zwischen der Royal Air Force und der Luftwaffe,
und während die RAF den Nazis totale Kontrolle des Britischem Luftraums verwehrte,
war es den Nazis trotzdem möglich, Großbritannien immer wieder zu bombardieren,
was als "The Blitz" bekannt ist.
STAN, NEIN.
KEINE WITZE dieses Mal.
Ja, The Blitz.
Währenddessen waren die Europäer auch dabei, sich in Nordafrika zu bekämpfen.
Der Afrikafeldzug hat 1940 begonnen und dauerte bis 1942 -
das war dort, wo der britische General
"Monty" Montgomery den deutschen General Erwin "der Wüstenfuchs" Rommel ausfuchste.
Es ist auch der Ort, wo die Amerikaner die Nazis das erste Mal großflächig bekämpft haben.
Aber am wichtigsten ist,
dass es dort war, wo Indiana Jones die Bundeslade entdeckt hat.
Ok, lasst zur Thought Bubble gehen:
1941 war ein entscheidendes Jahr für den Zweiten Weltkrieg.
Erst haben die Nazis Russland überfallen,
womit sie den Nicht-Angriffs-Pakt brachen, den die beiden Mächte 1939 unterzeichnet haben.
Das hat den Krieg enorm ausgeweitet

Japanese: 
しかし領土を侵攻せず、大規模な空襲を仕掛けた
これ、見たことある？
女王陛下が期末試験を応援してるんじゃないぞ？
このポスターは1939年に初めて発表された
爆撃の脅威に屈するな、という意味だ
バトル・オブ・ブリテンは、イギリスとドイツの空軍同士の戦いだ
イギリス空軍は制空権を守り抜いたけど
ナチスはイギリスを何度も爆撃した。
まさに、電撃だ
 
冗談抜きで、電撃
一方、北アフリカでも戦闘が繰り広げられた
1940年～1942年の北アフリカ戦線では
イギリスの将軍、モンティーことモンゴメリが
ドイツの将軍、砂漠の狐ことロンメルを出し抜いて勝利
アメリカがドイツと大規模に戦ったのはここが最初
さらに言えば、インディ・ジョーンズが
失われたアークを見つけた場所
....話がそれた
WW2の中でも重要な1941年
ナチスは1939年の独ソ不可侵条約を
破棄してソ連へ侵攻
これにより戦争は激化

Turkish: 
Ancak adayı işgal edemediler yerine büyük hava saldırılarını tercihler ettiler.
yani, postere bak ve düşün bi, 
"Adamım, Kraliçe dönem ödevimi yapmamı istiyor, bunu yapabilirim.
Ama bu poster 1939'da ilk defa üretildiğinde, bombardıman karşısında,
korkuyu bastırıyordu.
Britanya saavaşı, Kraliyet Hava Kuvvetleri (KHK) ve Luftwaffe arasında bir düelloydu
Her ne kadar, KHK, Nazilerin İngiliz Hava sahasının tamamını kontrol etmesine izin vermese de,
Naziler Büyük Britanya'yı defalarca bombalayabildiler.  Bilitz olarak bilindiği gibi.
STAN, HAYIR, bu seferki şaka, 
Evet, Blitz
o esnada, Avrupalıların her ikisi de Kuzey Afrika'da savaşıyordu.
Çöl savaşları 1940'da başladı ve 1942 yılı sonuna kadar sürdü. Burası İngiliz general, "Monty" Montgomery ve
başarısız Alman generalı, Çöl Tilkisi, Irwin Rommel'in olduğu yer. Burası aynı zamanda,
Amerikalıların Nazilerle ilk yüksek kitleli savaşıydı. Ancak en önemlisi,
Burası Indiana Jones'un ahit sandığını keşfettiği yer. Tamam hadi, düşünce baloncuğuna gidelim.
1941 yılı İkinci Dünya Savaşının önemli bir yılıydı. Birincisi, Naziler 1939'daki iki gücün birbirine saldırmazlık
anlaşmasını bozarak  Rusyayı işgal etmişti. Bu durum savaşı büyük ölçüde tırmandırdı.

Italian: 
con massicci attacchi aerei
Tu guardi questo poster e pensi
"La regina vuole che io finisca i compiti, quindi ce la posso fare"
ma quando fu per la prima volta prodotto nel 1939,
era per tranquillizzare la popolazione in vista dei bombardamenti,
La battaglia della Gran Bretagna fu un duello tra la Royal Air Force e la Luftwaffe,
e mentre la RAF negava che i nazisti controllassero completamente lo spazio aereo britannico
i nazisti erano capaci di bombardarli ancora e ancora.
Questo venne chiamato il Blitz.
STAN, NO.
NIENTE BATTUTE sta volta
Si, il Blitz.
Intanto gli europei si stavano combattendo anche in nord Africa
Le campagne del Deserto iniziarono nel 1940 e andarono avanti fino al 1942 --
Quà il generale Inglese
"Monty" Montgomery svolpò il generale Tedesco Irwin "La Volpe Del Deserto" Rommel.
E fu anche il primo posto dove gli Americani combatterono i Nazisti in grandi numeri.
Ma più importante,
è dove Indiana Jones scoprì l'Arca dell'Alleanza
Okay, andiamo nella Thought Bubble.
il 1941 fu un grande anno per la Seconda Guerra Mondiale
Prima i Nazisti invasero la Russia,
rompendo il patto di non-aggressione che le due potenze avevano firmato nel 1939.
Questo cambio radicamlemente la guerra

French: 
avec de massives raids aérains. [Les Whovians se souviendront "The Empty Child"]
Cette affiche vous signifie
"La reine veux que je finis d'écrir mon essai, et cela m'inspire"
Mais quand cette affiche a initialement été introduit en 1939,
C'était pour atténuer la terreur causer par les bombardements.
La Bataille d'Angleterre était un duel entre le Royal Air Force et le Luftwaffe,
et même si le RAF ont arrêté la contrôle complet des espaces Aérains Brétanique pars les Nazis
les Nazis ont toujours pu bombarder la Grande-Brétagne maintes fois
en ce qu'on appelle Blitz.
STAN, NON.
AUCUNES BLAGUES.
Oui, le Blitz.
Cependant, les Européans se combattaient en Afrique du Nord
Les campagnes de déserts ont commencé en 1940 et ont continué jusqu'à 1942-
C'est içi où général Britanique
"Monty" Montgomer a déjoué général Allemand Irwin "the Desert Fox" Rommel
C'est içi où les Américain ont battu les Allemands pour la première fois.
Mais plus important, 
c'est là où Indiana Jones a découvert l'Arche d'Alliance.
Allons-y au Thought Bubble.
1941 était une année importante pour la Deuxième Guerre Mondiale.
Premièrement, les Nazis ont envahi la Russie
brisent un pacte de non-agression que les deux ont signé en 1939.
Cela a beaucoup intensifié la guerre,

Danish: 
med massive luftangreb.
Jeg mener bare, du ser på den her plakat og tænker: 
"Mand, Dronningen vil have mig til at færdiggøre min stil, så jeg kan klare det"
men da denne plakat først blev produceret i 1939, 
var det for at dæmpe frygten i forbindelse med bombardementer.
"The Battle of Britain" var en duel mellem the Royal Air Force og Luftwaffe
og mens RAF nægtede nazisterne at kontrollere britisk luftrum,
var nazisterne stadig i stand til at bombe Storbritannien igen og igen
i hvad der blev kendt som "the Blitz"
STAN, NEJ
INGEN JOKES denne gang
Ja, "the Blitz".
I mellemtiden kæmpede europæere også mod hinanden i Nordafrika
Ørken kampagnerne startede i 1940 og varede til og med 1942-
det er her den britiske general
"Monty" Montgomery udmanøvrerede den tyske general Irwin "the Desert Fox" Rommel
Det er ligeledes her, de første amerikanere i større antal kæmpede mod nazisterne.
Men allervigtigst, 
er det her Indiana Jones fandt Pagtens Ark
Okay, lad os gå videre til tankeboblen.
1941 var et stort år for 2. Verdenskrig.
Først, invaderede nazisterne Rusland
dermed brød de en ikke-angrebsaftale som de to magter havde underskrevet i 1939.
Dette var i høj grad med til at eskalere krigen

Portuguese: 
com ataques aéreos maciços.
[Whovians vai lembrar "The Empty Child"]
Quero dizer, você olha para este cartaz e pensar,
"O homem, a rainha quer que eu
terminar o meu trabalho de conclusão, para que eu possa fazê-lo "
mas quando este cartaz
foi produzido pela primeira vez em 1939,
que era para acabar com terror
em face do bombardeio.
A Batalha da Inglaterra foi um duelo entre
a Força Aérea Real e da Luftwaffe,
e enquanto a RAF negados os nazistas
total controle do espaço aéreo britânico,
os nazistas ainda eram capazes de bombardear
Grã-Bretanha e outra vez
no que é conhecido como o Blitz.
STAN, NO.
Sem piadas desta vez.
Sim, o Blitz.
Enquanto isso, os europeus também foram
lutando entre si no Norte de África.
As campanhas do deserto começou em 1940
e durou até 1942
este é em geral, onde Britânica
"Monty" Montgomery outfoxed general alemão
Irwin "a Raposa do Deserto" Rommel.
É também o lugar onde os americanos
primeiro lutou nazistas em grande número.
Mas o mais importante,
é onde Indiana Jones descobriu o
Arca da Aliança. [e, lá está]
Ok, vamos para a bolha do pensamento.
1941 foi um grande ano para a II Guerra Mundial.
Primeiro, os nazistas invadiram a Rússia,
a quebra de um pacto de não-agressão que
as duas potências tinham assinado em 1939.
Este enorme escalada da guerra,

Polish: 
ale nie dokonali inwazji - zdecydowali się na atak powietrzny.
Patrząc na ten plakat pomyślisz sobie 
"Kurde, Królowa chce żebym dokończył
moją pracę semestralną, dam radę!", ale kiedy został po raz pierwszy wydrukowany w 1939, miał za zadanie
rozwiać przerażenie w obliczu bombardowania.
Bitwa o Wielką Brytanię była starciem Royal Air Force i Luftwaffe, i podczas gdy
RAF odmówiło nazistom kompletnej kontroli brytyjskiej przestrzeni powietrznej, naziści wciąż byli w stanie
wielokrotnie bombardować Wielką Brytanię w nalotach nazwanych później Blitz. Stan, nie!
Nie będzie żartów tym razem. Tak, Blitz.
W międzyczasie, Europejczycy walczyli między sobą w północnej Afryce. Kampanie afrykańskie
zaczęły się w 1940 i trwały aż do 1942, kiedy brytyjski generał "Monty" Montgomery
przechytrzył niemieckiego generała Erwina "Lisa Pustyni" Rommla. Było to również miejsce gdzie
Amerykanie po raz pierwszy walczyli z nazistami w dużych liczbach. Ale najistotniejsze - jest to miejsce
gdzie Indiana Jones znalazł Arkę Przymierza. 
OK, lećmy do Thought Bubble.
1941 to ważna data IIWŚ. Naziści najechali ZSRR, zrywając pakt o nieagresji
(Ribbentrop-Mołotow) podpisany w 1939. To ogromnie przyspieszyło przebieg wojny, a także

Spanish: 
con ataques aéreos masivos.
O sea, tu miras este poster y piensas:
“Vaya, la reina quiere que termine
mi trabajo final, así que puedo hacerlo”
pero cuando este poster fue
producido por primera vez en 1939,
era para calmar el terror
en cara a los bombardeos.
La Batalla de Inglaterra fue un duelo
entre la Royal Air Force y el Luftwaffe,
y aunque la RAF negara a los Nazis
control total del espacio aéreo británico,
los Nazis igualmente fueron capaces de
bombardear Gran Bretaña una y otra vez
en lo que fue conocido
como el Blitz.
STAN, NO.
SIN BROMAS esta vez.
Si, el Blitz.
Mientras tanto, los europeos también estaban
luchando unos contra otros en el norte de África.
Las Campañas del Desierto empezaron
en 1940 y duraron hasta 1942—
esto fue donde el general británico
“Monty” Montgomery fue más listo que el
general alemán Irwin “zorro del desierto” Rommel.
También fue el primer lugar donde los estadounidenses
lucharon contra los Nazis en grandes cantidades.
Pero más importante,
Fue donde Indiana Jones descubrió
la Arca de la Alianza.
Ok, vamos a la Thought Bubble.
1941 fue un gran año para la
Segunda Guerra Mundial.
Primero, los Nazis invadieron Rusia,
rompiendo un pacto de no-agresividad que
los dos poderes habían firmado en 1939.
Esto intensificó la
guerra de gran manera,

iw: 
בהתקפות אוויריות מסיביות.
כלומר, אתם מסתכלים על הפוסטר הזה וחושבים,
"בחיי, המלכה רוצה שאסיים את עבודת
ההגשה שלי, אז אני יכול לעשות את זה!"
אבל כשהפוסטר הזה הופק לראשונה ב1939,
מטרתו הייתה להכניע את האימה שהביאו איתן ההפצצות.
הקרב של בריטניה היה דו-קרב בין חיל האוויר
המלכותי ובין ה"לופטוופה",
ולמרות שהכוח האווירי המלכותי לא נתן
לנאצים שליטה מלאה על השטח האווירי הבריטי,
הנאצים עדיין הצליחו להפציץ את בריטניה הגדולה שוב ושוב,
במה שידוע כ"בליץ".
סטן, לא!
בלי בדיחות הפעם.
כן, הבליץ.
בינתיים, האירופאים נלחמו אחד בשני גם באפריקה הצפונית.
"זירת המדבר המערבי" התחילה ב-1940
ונמשכה לאורך שנת 1942 -
כאשר הגנרל הבריטי
"מונטי" מונטוגמרי הערים על הגנרל
הגרמני אירווין "שועל המדבר" רומל.
זה גם היה המקום שבו האמריקאים נלחמו
בנאצים בפעם הראשונה במספרים גדולים.
אבל חשוב מכל,
זה המקום בו אינדיאנה ג'ונס גילה את ארון הברית.
אוקיי, בואו נעבור לבועת המחשבה.
1941 הייתה שנה חשובה במלחמת העולם השניה.
קודם כל, הנאצים פלשו לרוסיה,
והפרו הסכם שלום  ששני הכוחות האלה
חתמו עליו ב-1939.
זה דרדר את המלחמה באופן עצום,

Dutch: 
met gigantische bombardementen.
Ik bedoel, je kijkt 
naar deze poster en denkt
“De koningin wil dat ik mijn opstel afmaak,
dus zal het me lukken!”
maar toen deze poster voor het eerst
in 1939 werd gemaakt
was dat om paniek te voorkomen
voor bombardementen.
De Slag om Engeland was een duel tussen
de Royal Air Force en de Luftwaffe,
en hoewel de RAF de Nazi's controle
over het Britse luchtruim konden weigeren
konden de Nazi's Engeland
keer op keer bombarderen
in wat bekend stond als de Blitz.
In de tussentijd bevochten Europeanen
elkaar ook in Noord-Afrika.
de Woestijnoorlogen begonnen in 1940
en eindigden in 1942.
Dit is waar de Britse generaal
“Monty” Montgomery de duitse generaal
Erwin “de Woestijnvos” Rommel versloeg.
hier bevochten voor het eerst ook
Amerikanen en Nazi's elkaar in grote getalen.
Maar, het belangrijkst
daar vond Indiana Jones
de Ark van het Verbond.
We gaan nu naar de Thought Bubble.
1941 was een belangrijk jaar
in de Tweede Wereldoorlog.
ten eerste vielen de Nazi's
Rusland binnen,
waarbij ze een pact verbraken dat de
twee landen in 1939 hadden ondertekend.
dit escaleerde de oorlog enorm

Russian: 
массовыми авиа-налетами.
Я имею в виду, вы посмотрите на этот плакат, и подумаете,
"Человек, королева хочет, чтобы я
закончил курсовую работу, так что я могу сделать это "
но когда этот плакат
впервые был выпущен в 1939 году,
это было, чтобы подавить ужас
в лице бомбардировки.
Битва за Британию был поединок между
Королевскими ВВС и Люфтваффе,
и в то время как ВВС не давало нацистам
полный контроль над воздушным пространством Великобритании,
нацисты все еще были в состоянии бомбить
Великобританию снова и снова
в том, что известно как Blitz.
СТЭН, НЕТ.
Без шуток на этот раз.
Да, Блиц.
Между тем, европейцы также
борются друг с другом в Северной Африке.
Кампании в пустыне начались в 1940 году
и продолжались до 1942-
вот где британский генерал
"Монти" Монтгомери перехитрил немецкого генерала Ирвина "Лис пустыни" Роммеля.
Это также место, где американцы
сначала воевали с нацистами в больших количествах.
Но самое главное,
вот где Индиана Джонс обнаружил
Ковчег Завета.
Хорошо, давайте перейдем в Пузырь Раздумий.
1941 был большим годом для Второй мировой войны.
Во-первых, нацисты вторглись в Россию,
нарушая пакт о ненападении, что
две державы подписали в 1939 году.
Это чрезвычайно обострило войну,

Arabic: 
لكنهم لم يجتاحوا الجزيرة،
بل هاجموها جوًا بشكل كثيف.
إن نظرتم لهذا المنشور للملكة إليزابيث،
فستظنونها تحثكم
على الصبر ومواصلة كتابة بحثكم،
لكن هذا المنشور الصادر عام 1939
كان هدفه قمع الرعب السائد بسبب القصف.
كانت معركة بريطانيا مبارزة
بين سلاح الجو الملكي والألماني،
ومع أن السلاح البريطاني لم يسمح للنازيين
بالسيطرة على جو بريطانيا كاملًا،
إلا أن النازيين استطاعوا قصف بريطانيا
مرة تلو المرة،
وعُرف هذا بـ the Blitz
أو قصف لندن. لا يا ستان.
كفاك نكاتًا. أجل، قصف لندن.
وفي الأثناء، كان الأوروبيون يحاربون
بعضهم البعض في شمال إفريقيا.
انطلقت حملة الصحراء عام 1940
واستمرت حتى 1942. وفيها تفوق لواء بريطانيا
مونتغمري "مونتي" بدهائه على اللواء الألماني
إيروين "ثعلب الصحراء" رومل.
وهنا أيضًا حارب الأمريكيون
النازيين بأعداد كبيرة لأول مرة،
لكن أهم شيء أن إنديانا جونز
وجد فيها تابوت العهد.
فلنذهب لفقاعة التخيل.
كانت سنة 1941 مهمة في الحرب العالمية الثانية،
ففيها غزا النازيون روسيا أولًا،
مخلّين بذلك بمعاهدة عدم الاعتداء
التي وقعتها القوتان عام 1939.

Indonesian: 
dengan serangan udara besar-besaran.
[Whovians akan mengingat "Anak Kosong"]
Maksudku, Anda melihat poster ini dan berpikir,
"Man, ratu ingin aku
menyelesaikan makalah saya, jadi saya bisa melakukannya "
tetapi ketika poster ini
pertama kali diproduksi pada tahun 1939,
itu untuk memadamkan teror
dalam menghadapi pemboman.
Pertempuran Inggris adalah duel antara
Royal Air Force dan Luftwaffe,
dan sementara RAF membantah Nazi
kontrol total wilayah udara Inggris,
Nazi masih bisa membom
Inggris lagi dan lagi
dalam apa yang dikenal sebagai Blitz.
STAN, NO.
Tidak ada lelucon saat ini.
Ya, Blitz.
Sementara itu, Eropa juga
berkelahi satu sama lain di Afrika Utara.
Kampanye Gurun dimulai pada tahun 1940
dan berlangsung melalui 1942
ini umum di mana British
"Monty" Montgomery dikelabui umum Jerman
Irwin "Desert Fox" Rommel.
Ini juga tempat di mana orang Amerika
pertama berjuang Nazi dalam jumlah besar.
Tapi yang paling penting,
itu di mana Indiana Jones menemukan
Tabut Perjanjian. [dan, ada itu]
Oke, mari kita pergi ke Pemikiran gelembung.
1941 merupakan tahun besar bagi Perang Dunia II.
Pertama, Nazi menginvasi Rusia,
melanggar pakta non-agresi yang
dua kekuatan telah menandatangani pada tahun 1939.
Ini sangat meningkat perang,

Chinese: 
但沒有直接登陸，反而選擇大規模空襲。
看這張「保持冷靜，堅持不懈」的海報，一定想說女王要我完成論文，我豈能辜負期望？
但一九三九年出版海報時
卻是要平息人民受轟炸摧殘後的恐懼。
英倫空戰是皇家空軍與納粹德國空軍交鋒。
英方雖防止德方全面控制英國領空，
德軍仍得以持續襲擊英國，也就是倫敦轟炸。
製作人，今天不可以開玩笑。
同時歐洲列強也在北非對戰。
北非戰役發生於一九四〇至四二年，
英國蒙哥馬利將軍打敗德國「沙漠之狐」羅美爾將軍。
北非戰塲也是美軍首次與德軍交手之處。
更重要是《法櫃奇兵》中印第安納瓊斯在這裏找到約櫃。
來看看Thought Bubble動畫教學吧。
一九四一年是二戰轉捩點。
首先納粹進攻蘇俄，
詆毀一九三九年《德蘇互不侵犯條約》。

Vietnamese: 
nhưng chúng không xâm chiến hòn đảo,
thay vào đó tấn công nó với các cuộc không kích lớn.
Ý tôi là, bạn nhìn vào cái áp phích này và nghĩ
"Trời, nữ hoàng muốn mình hoàn thành luận văn
của mình, nên mình có thể làm được," nhưng khi
cái áp phích này đầu tiên được sản xuất vào năm 1939, nó dùng để dập tắt
sự kinh hãi trước hoàn cảnh bị bom oanh tạc.
Trận chiến của nước Anh là cuộc đối đầu giữa 
Không quân Hoàng Gia, và Không quân Luftwaffe, và trong khi
Không quân Hoàng Gia chối việc Phát xít kiểm soát
được vùng trời, Phát xít đã vẫn có thể
đánh bom Vương quốc Anh hết lần này sang lần khác
trong cái được gọi là Blitz. STAN, KHÔNG.
KHÔNG ĐÙA lần này. Ừ, the Blitz.
Trong khi đó, Châu Âu cũng đánh nhau
ở Bắc Phi. Chiến dịch Sa mạc
bắt đầu từ năm 1940 kéo đến 1942 -
đây là nơi tướng Anh "Monty" Montgomery
đánh bại tướng Đức Irwin "Con Cáo Sa Mạc" Rommel.
Đây cũng là nơi mà
Mỹ đầu tiên đánh Phát xít với quân số lớn.
Nhưng quan trọng nhất, đây là nơi Idiana
Jones khám phá ra Chiếc hòm Giao ước.
Okay, hãy đi đến với Thought Bubble.
1941 là một năm quan trọng cho Thế Chiến II.
Đâù tiên, Phát xít xâm chiếm Nga, phá vỡ hiệp ước
không công kích của hai cường quốc kí vào năm 1939.
Điều này nhanh chóng dẫn đến chiến tranh, và cũng tạo

English: 
but they didn’t invade the island, choosing
instead to attack it with massive air strikes.
I mean, you look at this poster and think,
“Man, the Queen wants me to finish my term
paper, so I can do it,” but when this poster
was first produced in 1939, it was to quell
terror in the face of bombardment.
The Battle of Britain was a duel between the
Royal Air Force and the Luftwaffe, and while
the RAF denied the Nazis total control of
British airspace, the Nazis were still able
to bomb Great Britain over and over again
in what’s known as the Blitz. STAN, NO.
NO JOKES this time. Yes, the Blitz.
Meanwhile, Europeans were also fighting each
other in North Africa. The Desert campaigns
started in 1940 and lasted through 1942 - this
is where British general “Monty” Montgomery
outfoxed German general Irwin “the Desert
Fox” Rommel. It’s also the place where
Americans first fought Nazis in large numbers.
But most importantly, it’s where Indiana
Jones discovered the Ark of the Covenant.
Okay, let’s go to the Thought Bubble.
1941 was a big year for World War II. First,
the Nazis invaded Russia, breaking a non-aggression
pact that the two powers had signed in 1939.
This hugely escalated the war, and also made

Modern Greek (1453-): 
αλλά δεν εισέβάλαν στο νησί, επιλέγοντας αντ' αυτού να επιτεθουν με μαζικές επιθέσεις από αέρος.
Θέλω να πω, βλέπεις αυτό το πόστερ και σκέφτεσαι,
"Φίλε, η βασίλισσα θέλει να τελειώσω την τελική
εργασία, οπότε μπορώ να το κάνω ", αλλά όταν αυτή η αφίσα πρωτο-δημιουργήθηκε το 1939, ήταν για να καταστείλει
τον τρόμο του βομβαρδισμού.
Η Μάχη της Αγγλίας ήταν μια μονομαχία μεταξύ της
Βασιλικής Πολεμικής Αεροπορίας και της Luftwaffe, και ενώ
η RAF αρνήθηκε ότι οι Ναζί είχαν τον πλήρη έλεγχο του Βρετανικού εναέριου χώρου, οι Ναζί ήταν ακόμη σε θέση
να βομβαρδίσουν τη Μεγάλη Βρετανία ξανά και ξανά
σε αυτό που είναι γνωστό ως το Blitz. STAN, ΟΧΙ.
ΟΧΙ αστεία αυτή τη φορά. Ναι, το Blitz.
Εν τω μεταξύ, οι Ευρωπαίοι επίσης μάχονταν μεταξύ στη Βόρεια Αφρική. Οι εκστρατεία Desert
ξεκίνησε το 1940 και διήρκεσε μέχρι το 1942.
Εκεί ο βρετανός στρατηγός "Monty" Μοντγκόμερι
ξεγέλασε τον Γερμανό στρατηγό Irwin "Αλεπού της Ερήμου" Rommel. Είναι επίσης το μέρος όπου
Αμερικανοί πολέμησαν πρώτη φορά Ναζί σε μεγάλους αριθμούς. Αλλά το πιο σημαντικό, αυτό είναι το μέρος που ο Ιντιάνα
Jones ανακάλυψε την Κιβωτό της Διαθήκης.
Εντάξει, ας πάμε στη Φούσκα της Σκέψης.
Το 1941 ήταν μια μεγάλη χρονιά για τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Πρώτα, οι Ναζί εισέβαλαν στη Ρωσία, σπάζωντας μια συμφωνία
μη επίθεσης που οι δύο δυνάμεις είχαν υπογράψει στο 1939. Αυτό κλιμακώσε σημαντικά τον πόλεμο, και επίσης

Catalan: 
però no van envair l'illa, sinó que van decidir de atacar-la amb atacs aeris massius.
Mires aquest pòster i penses, "Vaja, la reina vol que acabi el meu treball
final, o sigui que ho puc fer," però quan aquest pòster va ser produït per primer cop el 1939, va ser per apaivagar
el terror davant dels bombardeigs.
La Batalla d'Anglaterra va ser un duel entre la Royal Air Force i el Luftwaffe, i tot i que
le RAF va negar als nazis el control total de l'espai aeri britànic, els nazis van poder igualment
bombardejar Gran Bretanya repetidament en el que es coneix com el Blitz. STAN, NO.
CAP BROMA aquest cop. Sí, el Blitz.
Mentrestant, els europeus també estaven lluitant entre ells al Nord d'Àfrica. Les Campanyes del Desert
van començar el 1940 i van durar fins el 1942 -- aquí és on el general britànic "Monty" Montgomery
va ser més astut que el general alemany Irwin "Guineu del Desert" Rommel. També és el lloc on
els americans van lluitar per primer cop contra els nazis en gran nombre. Però més important encara, és on Indiana
Jones va descobrir l'Arca de l'Aliança. D'acord, anem a la Bombolla del Pensament.
El 1941 va ser un gran any per la 2a Guerra Mundial. Primer, els nazis van envair Rússia, trencant un pacte de no-agressió
que els dos poders havien signat el 1939. Això va fer intensificar molt la guerra, i també va provocar

Chinese: 
這使戰爭急速升溫而且令資本列強與共產強國同盟，
這同盟將永續···
直到納粹政權垮台三秒後。
納粹德國攻俄更開啓所謂東方戰線，
不過對俄國人而言是西方戰線，也導致數百萬人（俄國人為主）死亡。
「國恥日」，卽偷襲珍珠港也在一九四一年。
日軍希望如此高調行為
能使美國卻歩，保持中立。
這把賭博實在缺乏智慧。
一）美國已經給予盟軍大量資助，根本沒有中立
二）美國從不擅長和平、政治中立。
一九四一年日本入侵東南亞大部份，
此舉令澳洲紐西蘭憂慮無比。澳紐做為大英國協成員
當然已經參戰，但如今可以在後院就攻打日本。
澳洲人別再跟我靠北說都不提你們，
我這不就說了一句半嗎？
美澳參戰伐日時，
戰火已經延至全世界，

Turkish: 
Ve aynı zamanda en güçlü kapitalist ile , en güçlü kominist ülke arasında ittifaka neden oldu.
hiç bitmeyecek, ve süre sınamasında olan bir ittifak...  
ta ki, Nazilerin mağlubiyetinin üç saniye sonrasınaymış kadar
Nazi'nin Rusyayı istilası Doğu cephesi olarak adlandırılan savaşı başlattı.
Buna rağen, eğer bir Rus olsaydın, Batı cephesi diyecektin. Ve çoğunluğu Rus olan milyonlarca ölüme yol açtı.
Aynı zamanda, 1941 yılı "insafsızca yaşanan", Japonların Pearl Harbor'u bombaladıkları günü gördü
Böylesine cesur bir saldırı, Amerikayı korkutup, nötr kalmaya zorlayacaktı ki
bu çok aptalca bir kumardı. Çünkü, birincisi Birleşik Devletler çoktan
müttefiklerine büyük yardımı vermişti ve bu çok zor nötr kalmak olacaktı. İkincisi, Birleşik Devletler,
tam olarak barış severlik ve siyasi tarafsızlık konusunda ünlü değildi
1941 yılı aynı zamanda, Japonya'nın Avustralya ve Yeni Zellanda'yı anlaşılabilir ölçüde gergin ettiği
Güneydoğu Asya'nın çoğunu işgal ettiğini de gördü. ki İngiliz topluluğunun bir parçası olarak savaşa zaten karışmışlardı.
Ama şuan onlar sadeceJaponya'yanın ana karasına yakın yerde savaşabilirler.
Ve Avustralyalılar hakkında seninle nasıl konuştuğumla ilgili kapa çeneni.
Ancak, Amerikalılar ve Avustralyalıların Japonlarla savaşmaya başladığı zamanda, zaten bir dünya savaşıydı.

English: 
allies of the most powerful capitalist countries
and the most powerful communist one, an alliance
that would stand the test of time and never end... until
like three seconds after the defeat of the Nazis.
The Nazi invasion of Russia opened the war
up on the so-called Eastern Front, although
if you were Russian, it was the Western Front,
and it led to millions of deaths, mostly Russian.
Also, 1941 saw a day that would "live in infamy"
when the Japanese bombed Pearl Harbor, hoping
that such an audacious attack would frighten
the United States into staying neutral, which
was a pretty stupid gamble because:
1. The U.S. was already giving massive aid
to the Allies and was hardly neutral and
2. The United States is not exactly famed
for its pacifism or political neutrality.
1941 also saw Japan invading much of Southeast
Asia, which made Australia and New Zealand
understandably nervous. As part of the British
commonwealth, they were already involved in
the war, but now they could fight the Japanese
closer to home. And shut up about how I never
talk about you Australians. I just gave you
1.5 sentences.
But by the time the Americans and Australians
started fighting the Japanese, it was already

Polish: 
połączyło sojuszem dwa najsilniejsze kapitalistyczne kraje z najsilniejszym komunistycznym krajem,
sojusz który przetrwałby próbę czasu i trwał... mniej więcej 3 sekundy po pokonaniu nazistów.
Nazistowska inwazja ZSRR otworzyła wojnę na tak zwanym Wschodnim Froncie - chociaż
jeśli byłeś Rosjaninem, to był to Zachodni Front - 
i doprowadziła do milionów zabitych, 
w większości pochodzenia rosyjskiego.
1941 to także atak na zawsze okryty złą sławą: Japończycy zbombardowali Pearl Harbor, w nadziei
że tak zuchwały atak zastraszy USA w pozostanie bezstronnym, co
było dość lekkomyślną grą, ponieważ: 
1. USA już wtedy stanowiło ogromną pomoc
dla aliantów i było całkiem stronnicze,
2. USA nie jest do końca znane
z pacyfizmu czy politycznej bezstronności.
1941 to także rok w którym Japonia najechała południowo wschodnią Azję, co dało Australii i Nowej Zelandii
powód do zmartwień. Jako członkowie Brytyjskiej Wspólnoty Narodów, byli zaangażowani
w wojnę, ale teraz mogli walczyć z Japończykami bliżej ojczyzny. I skończcie już narzekać
o tym że nigdy o was nie wspominam! Właśnie otrzymaliście 1,5 moich zdań, Australio.
Kiedy Amerykanie i Australijczycy zaczęli walczyć z Japonią, trwała już

Indonesian: 
dan juga membuat sekutu
negara-negara kapitalis yang paling kuat
dan yang komunis paling kuat, sebuah
aliansi yang akan bertahan dalam ujian waktu
dan tidak pernah berakhir sampai seperti tiga
detik setelah kekalahan Nazi.
Invasi Nazi Rusia membuka
perang di atas disebut Front Timur,
meskipun jika Anda Rusia, itu adalah Barat
Depan,
[Anda benar-benar meniup pikiran saya, man]
dan itu menyebabkan jutaan kematian,
sebagian besar Rusia.
Juga,
1941 melihat hari yang akan "hidup dalam keburukan"
ketika Jepang membom Pearl Harbor,
berharap bahwa seperti serangan berani akan
menakut-nakuti Amerika Serikat
ke tinggal netral, yang cukup bodoh
berjudi karena
1.
AS sudah memberikan bantuan besar-besaran
kepada Sekutu dan hampir tidak netral
dan 2.
Amerika Serikat tidak persis terkenal
untuk pasifisme atau netralitas politik.
1941 juga melihat Jepang menyerang
sebagian besar Asia Tenggara,
yang membuat Australia dan Selandia Baru
dimengerti gugup.
Sebagai bagian dari persemakmuran Inggris,
mereka sudah terlibat dalam perang,
tapi sekarang mereka bisa melawan
Jepang lebih dekat ke rumah.
Dan tutup mulut tentang bagaimana
Aku tidak pernah berbicara tentang Anda Australia.
Saya hanya memberikan Anda 1,5 kalimat.
[Tidak ada John jika tidak pemberi]
Tetapi pada saat Amerika dan
Australia mulai melawan Jepang,

German: 
und hat auch ein Bündnis geschaffen zwischen den mächtigsten kapitalistischen Ländern der Welt
und dem mächtigsten Kommunistischen.
Eine Allianz, die die Zeit überdauern würde und nie aufhört,
bis etwa 3 Sekunden nachdem sie die Nazis besiegt haben.
Die Nazi-Invasion Russlands hat den Krieg auf der sogenannten Ostfront eröffnet
- obwhol du das als Russe wahrscheinlich als Westfront sehen würdest -
und es führte zu Millionen von Toten, größtenteils Russen.
In 1941 war auch der Tag "that would live in infamy" (Roosevelt Rede)
als die Japaner Pearl Harbour bombardiert haben,
womit sie sich erhofft haben die USA so sehr einzuschüchtern, dass diese neutral bleiben.
Das war eine ziemlich dumme Wette, denn
1. die USA gab sowieso schon gewaltige Unterstützung zu den Alliierten
und war damit wohl kaum neutral und
2. die USA ist nicht gerade bekannt für ihren Pazifismus oder weltpolitische Neutralität.
1941 ist auch Japan in weite Teile Südostasiens einmarschiert
was Australien und Neuseeland verständlicherweise nervös gemacht hat:
Als Teile des britischen Commonwealths waren sie ohnehin schon am Krieg beteiligt,
aber jetzt könnten sie endlich die Japaner näher von Zuhause bekämpfen.
Und hört auf immer zu sagen ich würde nie über euch Australier reden
ich habe euch gerade 1,5 Sätze gegeben!
Aber zu dem Zeitpunkt als die Amerikaner und Australier angefangen haben die Japaner zu bekämpfen
war es bereits ein Weltkrieg.

Dutch: 
en verenigde de machtigste
kapitalistische landen
en het machtigste communistische land,
een alliantie die de tijd zou doorstaan
en nooit zou eindigen tot ongeveer
3 seconden na het verlies van de Nazi's.
de invasie van Rusland opende de oorlog op het oostfront
hoewel, als je een Rus bent was het
het westerse front
daarbij kwamen miljoenen om het leven,
voornamelijk Russen
en in 1941 bombardeerde Japan Pearl Harbor,
daarbij hoopten ze de Verenigde Staten
te dwingen om neutraal te blijven,
hetgeen een dom idee was, omdat:
1.
de VS gaf gigantische steun 
een de geallieerden en
was dus nauwelijks neutraal
en 2.
De Verenigde Staten staan niet bekend
om hun pacifisme en politieke neutraliteit.
in 1941 viel Japan ook grote delen
van Zuidoost-Azië binnen,
waardoor Australië en Nieuw-Zeeland
nerveus werden.
Als delen van het Brits Gemenebest
waren ze al betrokken in de oorlog,
maar nu konden ze de Japanners
dichter bij huis bevechten.
en zeur niet over hoe ik
nooit over jullie praat, Australiërs,
ik gaf jullie net anderhalve zin.
Tegen de tijd dat de Amerikanen en de
Australiërs tegen de Japanners gingen vechten,

Spanish: 
y también hizo que los países capitalistas
más poderosos se aliaran
con el país comunista más poderoso, una
una alianza que superaría la prueba del tiempo
y que nunca terminaría, hasta como tres
segundos después de la derrota de los Nazis.
La invasión Nazi de Rusia empezó la guerra
en el llamado Frente Oriental,
aunque si tu eras ruso,
era el Frente Occidental
y dio paso a millones de muertes,
mayoritariamente rusos.
Además,
1941 vio un dia que "viviría en la infamia" cuando
los japoneses bombardearon Pearl Harbor,
esperando que un ataque tan audaz
asustaría a los Estados Unidos
para que siguieran siendo neutrales, que fue
una apuesta muy estúpida, porque
1.
EEUU ya estaba ayudando mucho
a los Aliados y ya no era
exactamente neutral
y 2. Los Estados Unidos no
son precisamente famosos
por su pacifismo o neutralidad política.
1941 también vio a Japón invadiendo
mucho del sudeste asiático,
lo que puso a Australia y Nueva Zelanda
entendiblemente nerviosos.
Como parte de la Mancomunidad de Naciones Británica,
ya estaban involucrados en la guerra,
pero ahora podrían luchar contra
los japoneses más cerca de casa.
Y no digan más sobre como
nunca hablo sobre ustedes, australianos.
Recién les dí 1.5 oraciones.
Pero para el tiempo en que los estadounidenses
y los australianos empezaron a luchar contra los japoneses,

Modern Greek (1453-): 
έκανε σύμμαχους τις πιο ισχυρές καπιταλιστικές και την πιο ισχυρή κομμουνιστική χώρα, μια συμμαχία
που θα άντεχε στο πέρασμα του χρόνου και δεν θα σταματούσε ποτέ... μέχρι
περίπου 3 δευτερόλεπτα μετά την ήττα των Ναζί.
Η ναζιστική εισβολή στη Ρωσία άνοιξε τον πόλεμο
στο λεγόμενο Ανατολικό μέτωπο, αν και
αν ήσασταν Ρώσος, ήταν το Δυτικό Μέτωπο,
και αυτό οδήγησε σε εκατομμύρια θανάτους, κυρίως Ρώσων.
Επίσης, το 1941 είδε μια μέρα που θα "έμενα κακόφυμη" όταν οι Ιάπωνες βομβαρδίσαν το Περλ Χάρμπορ, ελπίζοντας
ότι μια τέτοια θρασύς επίθεση θα τρομάξει
τις Ηνωμένες Πολιτείες να παραμείνουν ουδέτερες, η οποία
Ήταν ένα αρκετά ηλίθιο ρίσκο επειδή:
1. Η ΗΠΑ έδινε ήδη τεράστια βοήθεια
στους Συμμάχους και δεν ήταν καθόλου ουδέτερη και
2. Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν φημίζονται  ακριβώς
για τη φιλειρηνικότητά τους ή την πολιτική τους ουδετερότητα.
Το 1941 επίσης είδε την Ιαπωνία να εισβάλει σε μεγάλο μέρος της Νοτιοανατολικής Ασίας, το οποίο έκανε την Αυστραλία και τη Νέα Ζηλανδία
εύλογα να ανησυχούν. Ως μέλη της βρετανικής
κοινοπολιτείας, είχαν ήδη εμπλακεί
στον πόλεμο, αλλά τώρα θα μπορούσαν να πολεμήσουν τους Ιάπωνες πιο κοντά στο σπίτι τους. Και σκάστε σχετικά με το πώς ποτέ
δε μιλάω για εσάς τους Αυστραλούς. Μόλις σας έδωσα 1.5 προτάσεις.
Αλλά μέχρι οι Αμερικανοί και οι Αυστραλοί
να άρχισουν να πολενούν τους Ιάπωνες, ήταν ήδη

Arabic: 
سبب هذا تصعيدًا كبيرًا الحرب، كما أدى أيضًا
لتحالف بين أقوى الدول الرأسمالية والشيوعية.
وصمد هذا التحالف في وجه الزمن ولم ينته...
إلا بعد ثانية من هزيمة النازيين.
إن اجتياح النازيين لروسيا
أشعل الحرب على ما يسمى بالجبهة الشرقية،
مع أنها غربية بالنسبة للروسيين،
وتسبب بموت الملايين، معظمهم من الروس.
ثانيًا، شهد عام 1941 يومًا سيعيش بظل الخزيان
للأبد حينما قصفت اليابان بيرل هاربور،
متأملة أن هذا الاعتداء الجسور
سيخيف الولايات المتحدة
ويجعلها تبقى حيادية،
لكن هذا الرهان كان غبيًا،
أولًا لأن الولايات المتحدة كانت قد قدمت بالفعل
معونات ضخمة للحلفاء وبذلك لم تكن محايدة،
وثانيًا لأن الولايات المتحدة
لم تُعرف لا بنهج اللاعنف ولا بالحياد السياسي.
كما حدث اجتياح اليابان
جنوب شرق آسيا عام 1941،
الأمر الذي سبب توترًا مفهومًا
في أستراليا ونيوزلندا
اللتان كانتا مشتركتين فعلًا في الحرب
بصفتهما جزءًا من رابطة كومونولث البريطانية،
لكن اليابانيين أصبحوا أقرب عليهما.
ويكفي شكوى أيها الأستراليون من عدم ذكري لكم.
ها قد منحتكم جملة ونصف.
لكن، قبل بدء الأمريكيين والأستراليين
بحرب اليابانيين،
كانت الحرب قد أصبحت عالمية بالفعل.

iw: 
וגם הפך את שתי המדינות הקפיטליסטיות החזקות ביותר
ואת המדינה הקומוניסטית החזקה ביותר לבעלות ברית,
ברית שתעמוד במבחן הזמן
ולא תתפרק!
עד בערך שלוש שניות אחרי תבוסתם של הנאצים.
הפלישה הנאצית לרוסיה פתחה את
הלחימה במה שנקרא "החזית המזרחית",
אפילו שאם היית רוסי, זו הייתה החזית המערבית,
וזה הוביל למוות של מיליונים, בעיקר רוסים.
וגם,
ב-1941 התרחש יום ש"יזכר לשמצה"
בו היפנים הפציצו את פרל הרבור,
בתקווה כי התקפה כה
נועזת תפחיד את ארצות הברית
ותגרום לה להישאר נייטרלית,
 מה שהיה הימור די מטומטם,
בגלל ש-1. ארצות הברית כבר
העניקה סיוע עצום
לבעלות הברית וממש לא הייתה נייטרלית,
ו-2. ארצות הברית לא ממש מפורסמת
בזכות הפציפיסטיות או הנייטרליות הפוליטית שלה.
ב-1941 יפן אף פולשת 
לחלק גדול מדרום-מזרח אסיה,
מה שהטריד, באופן מובן,
את אוסטרליה וניו זילנד.
כחלק מחבר העמים הבריטי
הן כבר היו מעורבות במלחמה,
אבל עכשיו הן היו יכולות 
להלחם ביפנים קצת יותר קרוב לבית.
ותשתקו לגבי זה שאני אף פעם לא
מדבר עליכם, האוסטרלים.
הרגע נתתי לכם משפט וחצי.
אבל עד שהאמריקאים והאוסטרלים התחילו להלחם ביפנים,
זו כבר הייתה מלחמת עולם.

Catalan: 
una aliança entre els països capitalistes més poderosos i el país comunista més poderós, una aliança
que resistiria el pas del temps i que mai acabaria... fins a passats uns tres segons després de la derrota dels nazis.
La invasió nazi de Rússia va obrir la guerra a l'anomenat Front Oriental, encara que
si eres rus, era el Front Occidental, i va portar milions de morts, la majoria russes.
A més, el 1941 va presenciar un dia que "viuria en infàmia" quan els japonesos van bombardejar Pearl Harbor, esperant
que un atac tan agosarat espantaria els Estats Units fent que seguissin sent neutrals, cosa que
era una aposta bastant estúpida ja que: 1. Els EUA ja estaven donant una ajuda grandiosa
als Aliats i no era precisament neutral i 2. Els Estats Units no són exactament famosos
pel seu pacifisme o neutralitat política.
El 1941 també va veure el Japó envaint gran part del Sud-est d'Àsia, cosa que va posar nerviosos a Austràlia i Nova
Zelanda. Com a part de la Mancomunitat de Nacions Britànica, ja estaven involucrats en
la guerra, però ara podien lluitar contra els japonesos més a prop de casa. I pareu de dir que mai
parlo de vosaltres, australians. Us acabo de donar 1 frase i mitja.
Però quan els americans i australians van començar a lluitar contra els japonesos, ja era

Danish: 
og gjorde også de mest magtfulde kapitalistiske land
og det mest magtfulde kommunistiske til allierede, en alliance som skulle vise sig at holde
og aldrig slutte før omtrent tre sekunder efter nazisterne blev besejret
Nazisternes invasion af Rusland åbnede krigen på den såkaldte Østfront,
selvom, hvis du var russer, var det Vestfronten,
Hører i efter Orange hold??!! :)
og den førte til millioner af døde, mest russere.
Derudover, 
I 1941 oprandt en dag, der ville "live in infamy" da japanerne bombede Pearl Harbor,
idet de håbede, at et så dristigt angreb ville skræmme USA
til at forblive neutrale, hvilket var et rimelig dumt sats, da
1. USA allerede gav massiv hjælp
til de allierede og var dermed næppe neutrale
og 2. USA er ikke ligefrem berømte
for dets pacifisme eller politiske neutralitet.
I 1941 invaderede Japan ligeledes en stor del af det sydøstlige Asien,
hvad der, forståeligt nok, gjorde Australien og New Zealand nervøse.
Som en del af det britiske commonwealth, var de allerede involveret i krigen,
men nu kunne de bekæmpe japanerne tættere på deres hjem.
og hold kæft omkring hvordan jeg aldrig taler om jer australiere.
Jeg gav jer lige 1.5 sætning
Men da amerikanerne og australierne begyndte kampen mod japanerne

French: 
et a allié les pays capitalistes les plus puissants du monde
avec le pays communiste le plus puissant, un alliance qui surviverait longtemps
et ne brisera jamais jusqu'à à peu près 3 seconds après avoir vaincu les Nazis.
L'invasion Nazi de la Russie a débuté le combat sur le front de l'Est,
out le front de l'Ouest si vous étiez Russe
 
et cela a causé des millions de décès Russe
 
1941 était aussi l'année du bombardement de Pearl Harbour,
qui était sensé éppeurer les États-Unis
afin qu'ils resteraient neutre, un pari stupide car
1. Les États-Unis présentaient déja beaucoup d'aide
aux forces Alliées et n'étaient pas tellement neutre du début
et 2. Les États-Unis ne sont pas connus 
pour leurs pacifisme ou leur politiques neutres.
1941 était aussi l'année où le Japon a envahi beaucoup de l'Asie sud-est,
ce qui a inspiré de la nervosité en Australie et en Nouvelle-Zélande.
Ils étaient déjas impliquer dans la guerre comme membres du commonwealth Britannique,
mais ils avaient maintenant l'opportunité de se battre contre le Japon plus proche à chez-eux.
Et tais-toi du fait que je ne parle jamais des Australiens.
Je vous ai juste donné 1.5 phrases. [John est tellement généreux]
Quand les Américains et Australiens ont commencé à se battre contre les Japonais

Swedish: 
Samt också allierade de mäktigaste
kapitalitiska med de mest kommunistiska länder som skulle hålla länge
Och aldrig upphöra... ända tills typ tre sekunder efter att de besegrat nazisterna.
Nazisternas invasion av Ryssland ledde till krig i den så kallade östra fronten -
fast om du var ryss så var det den västra fronten -
Och det ledde till miljoner döda, största delen ryssar.
 
Dessutom, såg 1941 en dag som skulle minnas i vanära då japanerna bombaderade Pearl Harbour
I hopp om att en så djärv attack skulle skrämma USA till
att förbli neutrala, vilket var ett ganska dumt drag, för att
1. USA gav redan massivt stöd till de allierade
och var knappt neutrala alls,
och 2. USA är inte direkt känd för dess pacifism
eller potlitiska neutralitet.
1945 invaderade Japan stora delar av sydasien
Vilket gjorde Australien och Nya Zealand nervösa
eftersom de var en del av det brittiska styret var de redan involverade i kriget
Men nu kunde de dock bekämpa japanerna på närmare håll
Och sluta klaga på att jag aldrig talar om er australiensare,
Jag gav er just 1.5 meningar.
Men när australiensarna och amerikanarna började strida mot japanerna

Burmese: 
ဒီအရာေၾကာင့္  ျပင္းထန္စြာ စစ္ပဲြႀကီးျဖစ္ေစသလို 
ကြန္ျမဴနစ္ဝါဒီ ကိုင္ေဆာင္ေသာ ႏိုင္ငံႀကီးမ်ား နဲ႔ အရင္းရွင္ဝါဒ ကိုင္ေဆာင္ေသာ ႏိုင္ငံႀကီးမ်ား အသီးသီးစီ  မဟာမိတ္ေဆြျဖစ္ေစခဲ့တယ္။
ဒီပူးေပါင္းျခင္း သည္ စမ္းသိပ္မူေပါင္းမ်ားစြာ ခံႏိုင္ၿပီး မၿပီးဆံုးႏိုင္တဲ့ မဟာမိတ္ေဆြေတြေပါ့၊ 
Nazis ေတြကို အႏိုင္ရၿပီး ၃စကၠန္႔ထိ ခံတဲ့ မဟာမိတ္ေဆြေတြေပါ့၊
Nazi ေတြ ဝင္ေရာက္က်ူးေက်ာ္ျခင္းေၾကာင့္ အေရွ႕ပိုင္းစစ္လမ္းေျကာင္းဖြင့္ေပးလိုက္ပါတယ္။
Russian ေတြ အတြက္ကေတာ့ အေနာက္ပိုင္းေပါ့။ဒီအရာေၾကာင့္ လူသန္းေပါင္းမ်ားစြာေသဆံုးရပါတယ္၊ အမ်ားစုသည္ Russian ေတြ ပါ။
ၿပီးေတာ့၊ ၁၉၄၁ ခုႏွစ္ေတြ “အရွက္တကြဲ အက်ိဳးနည္းျခင္းနဲ႔ အသက္ရွင္” ရေသာေန႔တစ္ေန႔ေတြ႕ရွိလာခဲ့ပါတယ္။ Japan က U.S ၏ Pearl Harbor ကို ဗံုးႀကဲလိုက္တယ္။
ဒီလိုရဲတင္းစြာ တိုက္ခိုက္မူကို  U.S  ေၾကာက္ၿပီးဘက္မလိုက္ပဲေန ေနမယ္ဟုထင္မွတ္ခဲ့ေသာလည္း
ေတာ္ေတာ္မိုက္မဲတဲ့ေလာင္းကစားပါ။ ၁။ U.S. က Allies             ႏိုင္ငံေတြ (U.K,FRANCE, AUSTRALIA,NEW ZEALAND ….) ကို
အႀကီးအက်ယ္ကူညီေနေသာေၾကာင့္ ဘက္မလိုက္ဘူးလို႔ေျပာဖို ႔ ခက္ပါတယ္။ ၂။ U.S.  က စစ္ဆန္႔က်င္ေရးမူဝါဒ၊ ႏိုင္ငံေရး ဘက္မလိုက္ေရးမူဝါဒ တို႔
က်င့္သံုးတဲ့ ႏိုင္ငံလို႔ နာမည္ေကာင္းရထားေနတဲ့ႏိုင္ငံမဟုတ္ပါ။
၁၉၄၁ ခုႏွစ္မွာ၊ အေရွ႕ေတာင္အာရွႏိုင္ငံ အမ်ားစုကို သိမ္းပိုက္ေနေသာေၾကာင့္ Australia နဲ႔ New Zealand ေၾကာက္စိတ္ရွိေနခဲ့ပါတယ္။
British  ဓနသဟာယအဖြဲ႔ဝင္ျဖစ္ေနေသာေၾကာင့္ စစ္ပဲြထဲ သူ႔အလိုလိုဝင္ၿပီးပါေနခဲ့ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ အခု အနီးကပ္တိုက္လို႔ရပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ကို ဒီအစီအစဥ္မွာ Australians ေတြေၾကာင္းမေျပာဖူးဘူးလို႔မေျပာနဲ႔ေတာ့၊
စာေၾကာင္း ၁ေၾကာင္းနဲ ႔ တစ္ဝက္ေျပာေပးၿပီၿပီး။
US နဲ႔ AUS တို႔က Japan ကို စစ္တိုက္ေနတဲ့ အခ်ိန္ ကမာၻ႕စစ္ႀကီး ျဖစ္ေနပါၿပီ။

Vietnamese: 
ra liên minh giữa các nước tư bản mạnh nhất và
một nước cộng sản mạnh mẽ nhất, một liên minh
mà sẽ đứng vững trước thử thách của thời gian
và không bao giờ chia rẽ... đến 3 giây sau khi Phát xít bị đánh bại.
Phát xít xâm lược nga mở ra một 
cuộc chiến gọi là Mặt trận Phía Đông, dù
nếu bạn là người Nga, là Mặt trận Phía Tây,
và nó dẫn đến cả triệu người chết, hầu hết là người Nga.
Năm 1941 cũng chứng kiến là ngày mà "sống trong ô nhục"
 khi Nhật thả bom vào Trân Châu cảng, mong
rằng một cuộc tấn công táo bạo như thế
sẽ làm khiếp sợ Mỹ để ở lại phe trung lập, điều này
là một cuộc đánh cược khá ngu ngốc bởi:
1. Mỹ đã đang cung cấp viện trợ lớn
cho quân Đồng Minh và khó mà trung lập và
2. Nước Mỹ không thực sự nổi tiếng
cho chủ nghĩa hòa bình hay chính sách
trung lập của nó
năm 1941 cũng chứng kiến Nhật Bản xâm phần lớn
Đông Nam Á, điều mà khiến Úc và New Zealand
tất nhiên lo lắng. Là một phần của Anh,
họ coi là đã tham gia vào
chiến tranh, nhưng bây giờ họ có thể chiến đấu với Nhật
gần nhà hơn. Và im đi khi nói tôi không bao giờ
nói là nước Úc của bạn.
Tôi vừa cho bạn 1.5 câu rồi.
Nhưng đến khi Mỹ và Úc bắt đầu đánh
quân Nhật, đó đã là

Japanese: 
そして、資本主義と共産主義の大国同士が結束
揺ぎ無い同盟となった。
ナチスが負けて秒速で終わったけど。
ナチスのソ連侵攻により、東部戦線...
君がロシアの人なら西部になるが
 
ソ連側を中心に何百万もの死者を出した
そのころ太平洋では、悪名高い
日本による真珠湾攻撃が発生
大胆な攻撃でアメリカをけん制したかった
けど、とても無謀な賭けだった
アメリカはすでに連合軍側を強力に支援していたし
中立とは言い難い
それにアメリカは平和主義でも無ければ
政治的にも中立ではなかった
1941年、日本は東南アジア諸国にも侵攻した
オーストラリアとニュージーランドは
当然焦った。イギリス連邦だからすでに当事国だけど
本土付近で戦うことになった
オーストラリアの話は今するから！！
かる～くだけどね
アメリカとオーストラリアが日本と戦い始め

Russian: 
а также сделало союзниками
самые мощные капиталистические страны
и самую мощную коммунистическую, союз, который выстоит испытание временем
и никогда не закончится, до тех пор пока не пройдет и трех секунд после разгрома фашистов.
Нацистское вторжение России открыл войну на так называемом Восточном фронте,
хотя, если вы были россиянами, это был западный Фронт,
 
и это привело к гибели миллионов людей,
в основном россиян.
Также,
1941 узрел день что будет "жить в позоре"
когда японцы бомбили Перл-Харбор,
надеясь, что такая смелая атака
напугает Соединенные Штаты
до сохранения нейтралитета, что было довольно глупой ставкой, потому что
1. США уже раздавала масштабную помощь
союзникам и едва ли называлась нейтральной.
и 2. Соединенные Штаты точно не славятся
своим пацифизмом или политической нейтральностью.
1941 также узрел вторжение Японией
большей части Юго-Восточной Азии,
что заставило Австралию и Новую Зеландию, понятное дело, занервничать.
Как часть Британского Содружества,
они уже были вовлечены в войну,
но теперь они могли бороться
с японцами ближе к дому.
И заткнись о том, как
я никогда не говорю о вас, австралийцах.
Я просто дал вам 1,5 предложения.
Но к тому времени как американцы и австралийцы начали борьбу с японцами,

Portuguese: 
e também fez aliados de
os países capitalistas mais poderosos
eo mais poderoso um comunista, um
aliança que resistir ao teste do tempo
e nunca terminará até como três
segundos depois da derrota dos nazistas.
A invasão nazista da Rússia abriu a
guerra em cima da chamada Frente Oriental,
embora se você fosse russo, foi o Oeste
Frente,
[você realmente está soprando minha mente, o homem]
e isso levou a milhões de mortes,
principalmente russo.
Além disso,
1941 viu um dia que iria "viver na infâmia"
quando os japoneses bombardearam Pearl Harbor,
na esperança de que um ataque tão audacioso faria
assustar os Estados Unidos
em permanecer neutro, o que foi um muito estúpido
gamble porque
1.
Os EUA já estava dando ajuda maciça
aos Aliados e foi quase neutro
e 2.
Os Estados Unidos não é exatamente famoso
por seu pacifismo ou neutralidade política.
1941 também viu o Japão invadindo
grande parte do Sudeste da Ásia,
que fez Austrália e Nova Zelândia
compreensivelmente nervosos.
Como parte da Comunidade Britânica,
eles já estavam envolvidos na guerra,
mas agora eles poderiam lutar
o japonês mais perto de casa.
E calar a boca sobre como
Eu nunca falo sobre você australianos.
Eu apenas dei-lhe 1,5 frases.
[Nada de John se não um doador]
Mas no momento em que os norte-americanos e
Os australianos começaram lutando contra os japoneses,

Italian: 
e fece si che i più potenti stati capitalisti
si alleassero con i più potenti stati comunisti, una alleanza che durò con il tempo
e che non si ruppe mai se non 3 secondi dopo la sconfitta dei Nazisti
L'invasione nazista della Russia aprì il fronte orientale
anche se per i Russi era il fronte occidentale
 
e portò a milioni di morti, soprattutto Russi
Inoltre
1941 vide un giorno che "vivrà nell'infamia" quando i Giapponesi bombardarono Pearl Harbor,
sperando che un attacco così audace avrebbe spaventato gli Stati Uniti
talmente tanto che sarebbero rimasti neutrali, che si rivelò una scommessa molto stupida perchè
1. Gli USA stavano già dando massicci aiuti
agli Alleati e non erano neutrali
e 2. Gli Stati Uniti non sono esattamente famosi
per il loro pacifismo o la loro politica neutrale
il 1941 vide anche l'invasione da parte del Giappone di gran parte del Sud-Est Asiatico,
che resero l'Australia e la Nuova Zelanda nervose.
Come parte del commonwealth Inglese, facevano già parte della guerra,
ma ora potevano combattere i Giapponesi più vicino a casa.
E state zitti Australiani sul fatto che non parlo mai di voi.
Vi ho appena dato 1,5 frasi.
Ma prima che gli Americani e gli Australiani iniziarono a combattere i Giapponesi,

Burmese: 
စစ္တိုက္လိုက္၊ အစာေတြငတ္လိုက္၊ ဗံုးႀကဲခံရလိုက္
ဒီအရာမ်ားသည္ စစ္၏ ထုတ္ကုန္ျဖစ္သည္။ သင္တို႔ Argentina ႏိုင္ငံကို ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး ရဲ႕ အင္အားႀကီးလို႔ထင္ၾကမွာမဟုတ္ဘူး။
ဒါေပမဲ့ Allies ႏိုင္ငံေတြအတြက္ Argentina သည္ အလြန္အေရးပါတယ္၊ အသားငါးမ်ား ၄၀% ကို ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ပါတယ္။
စဥ္းစားတဲ့ဖူးေပါင္းဆီ သြားရေအာင္
မ်ိဴးခ်စ္စစ္၀ါဒဆံဆိုလိုၿပီးေျပာတာမဟုတ္ဘူး၊ဒါေပမဲ့ စစ္ပဲြထဲကို U.S.ဝင္လာေတာ့ အရာရာေျပာင္းလည္းသြားတယ္
ဆိုေပမဲ့ Nazis က Russia သိမ္းပိုက္ႏိုင္မယ္လို႔ မယံုပါဘူး။
 
ကဲဒါဆို၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ၁၉၄၂ ခုႏွစ္ စစ္ပဲြႀကီးေတြ ဥပမာ  Japan စစ္မႏိုင္ေအာင္ ထိထိေရာက္ေရာက္
တားခဲ့တဲ့ “Battle of Midway”
အေၾကာင္းကို ေက်ာ္ၿပီး၊ Battle of Stalingrad ေၾကာင္းေျပာမယ္။
Stalingrad ကို German တိုက္ခဲ့ေသာအရာကို Volgograd လို႔အမည္ရပါတယ္။ Stalin အင္မတန္မွ
ဆိုးဝါးေသာသူျဖစ္တယ္၊ စစ္သမိုင္းမွာ ေသြးအဆြန္းစစ္ပဲြတစ္ပဲြပါ၊လူေပါင္း ၂သန္းမကေသဆံုးခဲ့ပါတယ္။
German က Stalingrad ေတြ ၁၀၀၀တန္ ဗံုးမ်ားႀကဲခဲ့ၿပီး
Russians ကေန “ေပြ႕ဖက္ျခင္း” ျဖင့္ျပန္တုန္႔ျပန္ခဲ့သည္။
German ေလတပ္ က Germans ေရာ Russians တပ္သားေတြကို သတ္ဖ်က္ႏိုင္ဖို႔ Russians က တတ္ႏိုင္သမွ် အေရွ႕တန္းမွာ အနီးကပ္ဆံုးေနခဲ့တယ္။

Dutch: 
was het al een wereldoorlog.
Soms betekende dit vechten of verhongeren
of gebombardeerd worden
soms betekende het produceren
voor de oorlog.
Je denkt bijvoorbeeld niet aan Argentinië als
een belangrijk land in de Tweede Wereldoorlog
maar ze waren vitaal voor
de geallieerden
en verzorgden 40% van het Britse vlees
tijdens de oorlog.
Bedankt, Thought Bubble.
dus, niet om patriottisch te klinken,
maar het toetreden van de VS
tot de oorlog veranderde alles,
hoewel ik twijfel dat de de Nazi's
Rusland dan wel zouden kunnen veroveren.
Niemand veroverd Rusland in de winter,
tenzij je de Mongolen bent.
We gaan de meeste grote gevechten
in 1942 overslaan,
zoals de Slag bij Midway,
die de kans voor Japan om
de oorlog te winnen beëindigde,
en we gaan ons focussen op
de Slag om Stalingrad.
De Duitse aanval op Stalingrad,
nu bekend als Wolgograd
was een van de bloederigste gevechten
in de geschiedenis van oorlog,
met meer dan twee miljoen doden.
De Duitsers begonnen door meer dan 1000 ton
aan bommen op Stalingrad te gooien,
en de Russen reageerden
door de duitsers te 'knuffelen',
zo dicht mogelijk bij het front blijven
zodat Duitse luchtsteun
zowel Duitsers als Russen zou doden.

Japanese: 
このときすでに世界大戦だ。
戦い、飢え、爆撃される一方で
戦争のための物資生産も行われた。
アルゼンチンが連合軍の生命線だって知ってた？
実際、WW2ではイギリスの食肉の40％を供給した。
 
自国びいきするつもりじゃないけど
アメリカの参戦は戦局を一変させた
ナチスはソ連攻略を諦めなかったけど
冬にロシアと戦って勝てるヤツなんていな...
あっ、モンゴルがいたわ(※モンゴルのルーシ侵攻
 
さて、1942年のミッドウェー海戦のような
大きな出来事まで飛ばそう
日本の敗北が決定的となった戦い
それからスターリングラード攻防戦も。
ドイツがスターリングラードを攻撃...
スターリンがポンコツだったので
今はヴォルゴグラードという名前だが
この戦いは200万人以上の死者が出るような
歴史上稀に見る凄惨な戦いだった
ドイツはまず1000トン以上の爆弾を落とし
一方ソ連は前線ギリギリにかじりつくことで
ドイツ兵を自分の爆撃に巻き込む
諸刃の剣な応戦をした

Catalan: 
una Guerra Mundial. De vegades això significava lluitar, passar gana o ser bombardejat; altres vegades,
significava produir per a la guerra -- no pensem en Argentina com una potència en la 2a Guerra Mundial,
per exemple, però van ser vitals pels Aliats, subministrant el 40% de la carn britànica
durant la 2a Guerra Mundial. Gràcies, Bombolla del Pensament.
No vull semblar ultranacionalista, però l'entrada dels EUA a la guerra va canviar-ho realment
tot, encara que dubto que els nazis haguessin pogut conquerir Rússia de totes maneres. Ningú conquereix Rússia
a l'hivern, tret que siguis -- espera -- els Mongols.
D'acord, ens saltarem la majoria de les grans batalles de 1942 -- com la Batalla de Midway,
la qual va acabar eficaçment amb l'oportunitat del Japó de guanyar la guerra -- i ens centrarem en la Batalla
de Stalingrad. L'atac alemany a Stalingrad, ara conegut com Volgograd perquè Stalin és horrible,
va ser una de les batalles més sanginàries de la història de la guerra, amb més de dos milions de morts.
Els alemanys van començar llançant més de 1000 tones de bombes a Stalingrad, i llavors els
russos van respondre "abraçant" els alemanys, quedant-se el més a prop possible dels seus fronts
per tal que l'ajuda aèria alemanya matés tan alemanys com russos.

Vietnamese: 
một Thế Chiến. Đôi lúc điều này đồng nghĩa với
đánh nhau hoặc đói nghèo hoặc bị bom oanh tạch; đôi lúc
nó là việc sản xuất cho chiến tranh -
bạn không nghĩ Argentiana là một sức mạnh ở
Thế Chiến II, ví dụ vậy, nhưng họ rất quan trọng 
với quân Đồng Minh, cung cấp 40% thịt cho quân Anh
suốt Thế Chiến II. Cảm ơn, Thought Bubble.
Vậy, không làm như quá hiếu chiến, như sự
tham gia của Mỹ trong cuộc chiến thực sự thay đổi
mọi thứ, mặc dù tôi không nghĩ là Phát xít có thể chiếm 
lấy Nga. Không ai chinh phục được Nga
trong mùa đông, trừ khi bạn là - chờ tí - quân Mông Cổ.
Okay, chúng ta sẽ bỏ qua hầu hết các trận chiến lớn
năm 1942 - như Trận chiến Midway,
mà đã hiểu quả chấm dứt cơ hội chiến thắng
của Nhật - mà tập trung vào Trận chiến
Stalingrad. quân Đức tấn công vào Stalingrad,
giờ là Volgograd bởi Stalin tồi tệ,
là một trong những trận chiến đẫm máu nhất trong
lịch sử nhân loại, với hơn 2 triệu người chết. Quân
Đức bắt đầu thả hơn 1,000 tấn bom vào
 Stalingrad, và sau đó quân
Nga đáp trả bằng cách "ôm" quân Đức,
ở gần chiến tuyến của Đức nhất có thể
để không quân Đức sẽ giết cả
 quân Đức và Nga như nhau.

Swedish: 
Var det redan ett världskrig
Ibland betydde det död, svält och bomber
i andra fall betydde det produktion till kriget
Man tänker sig inte Argentina som en stor krigsmakt till exempel,
Men de var viktiga för de allierade
och 40% av storbrittanniens köttproduktion kom från argentina
Tack, tankebubblan.
Inte för att låta chauvinistisk,
men USA:s deltagande i kriget ändrade verkligen allt
även om jag tvekar på att nazisterna hade klarat av att ta över ryssland oavsett händelseförlopp
Ingen bekämpar Ryssland i vinterkyla om du inte är -
... vänta -
Mongoler.
Vi bortser från de flesta större striderna under 1942
Så som striden om Midwayöarna
Vilket fick som följd att japanerna inte kunde vinna kriget
Istället fokuserar vi på slaget om Stalingrad
Den tyska attacken i Stalingrad, numera känt som Volgograd eftersom Stalin suger,
var en av de blodigaste striderna i vår krigshistoria
med mer än två miljoner döda.
Tyskland började med att släppa mer än 1000 ton bomber över Stalingrad
Ryssland svarade med att krama Tyskarna genom att
hålla sig så nära frontlinjen som möjligt
så att tyska luftvapen skulle döda både tyska och ryska soldater.

English: 
a World War. Sometimes this meant fighting
or starving or being bombed; other times,
it meant production for the war - you don’t
think of Argentina as being a World War II
powerhouse, for instance, but they were vital
to the Allies, supplying 40% of British meat
during World War II. Thanks, Thought Bubble.
So, not to sound jingoistic, but the entry
of the U.S. into the war really did change
everything, although I doubt the Nazis could’ve
taken Russia regardless. No one conquers Russia
in the wintertime, unless you are - wait for
it - the Mongols.
Okay, we’re going to skip most of the big
battles of 1942 - like the Battle of Midway,
which effectively ended Japan’s chance of
winning the war - and focus on the Battle
of Stalingrad. The German attack on Stalingrad,
now known as Volgograd because Stalin sucks,
was one of the bloodiest battles in the history
of war, with more than two million dead. The
Germans began by dropping more than 1,000
tons of bombs on Stalingrad, and then the
Russians responded by “hugging” the Germans,
staying as close to their front lines as possible
so that German air support would kill Germans
and Russians alike.

Indonesian: 
itu sudah Perang Dunia.
Kadang-kadang ini berarti pertempuran
atau kelaparan atau dibom;
kali lain, itu berarti
produksi untuk perang-
Anda tidak berpikir dari Argentina sebagai menjadi
Perang Dunia II pembangkit tenaga listrik, misalnya,
tapi mereka penting untuk Sekutu,
memasok 40% dari daging British
selama Perang Dunia II.
Terima kasih, Pemikiran gelembung.
[serius. yang cukup mengagumkan]
Jadi, tidak terdengar
jingoistic [n. patriotisme ekstrim dalam bentuk
dari kebijakan luar negeri berperang]
tapi masuknya AS ke dalam
perang benar-benar mengubah segalanya,
meskipun saya ragu Nazi
bisa saja diambil Rusia terlepas.
Tidak ada yang Pendatukan Rusia di musim dingin,
kecuali jika Anda adalah-
menunggu untuk itu-
[Anda tahu mereka selalu] --the Mongol.
[Oh Mongoltage! Jadi tercinta, melenguh Anda
kuningan, meraung sebuah bray dari baned kebrutalan]
Oke, kita akan melewatkan sebagian besar
pertempuran besar 1942
seperti Pertempuran Midway,
yang secara efektif berakhir
Kesempatan Jepang memenangkan perang-
dan fokus pada Pertempuran Stalingrad.
Serangan Jerman di Stalingrad, sekarang
dikenal sebagai Volgograd karena Stalin menyebalkan,
adalah salah satu pertempuran paling berdarah
dalam sejarah perang,
dengan lebih dari dua juta orang mati.
Jerman mulai dengan menjatuhkan lebih
dari 1.000 ton bom di Stalingrad,
dan kemudian Rusia
menanggapi dengan "memeluk" Jerman,
tinggal sebagai dekat dengan garis depan mereka
mungkin agar dukungan udara Jerman
akan membunuh Jerman dan Rusia sama.

Turkish: 
Bazen bunun anlamı, savaşmak veya açlıktan ölmek olabilir ya da bombalanmak da; diğer zamanlar anlamı
savaşın üretimi demektir. Arjantin'in İkinci Dünya Savaşının güç merkezi olmadığını düşünebilirsin
Örneğin, müttefikler için hayati öneme sahipti. İkinci Dünya Savaşı boyunca
Britanya etinin %40'ı buradan karşılandı.
Teşekkürler, düşünce balonu
çok jingoistik değil ama, Birleşik Devletlerin savaşa girişi, gerçekten her şeyi değiştirdi.
ÇN: Jingoistik Kendi ülkenizin her zaman en iyisi olduğuna dair aşırı inanç, çoğu kez başka bir ülkeye karşı savaşa hevesle destek verilir:
Her ne kadar Nazilerin Rusyayı alacağından şüphe etsem de, "Kimse Ruya'yı siz beklemediğiniz sürece
kışın fethedemez" Moğolllar
Tamam, 1942'deki birçok büyük savaşı atlayacağız, tıpkı
Japonya'nın savaşı kazanma şansını etkili bir şekilde sona erdiren Midway Savaşı gibi.
Stalingard savaşına odaklanalım. Stalin'in berbat olması nedeniyle şu an Volgograd olarak bilinen Stalingrad'a
yapılan Alman saldırısı, savaş tarihinde iki milyondan fazla kişinin ölümüyle sonuçlanan en kanlı savaşlardan biriydi
Almanlar, 1,000 tondan fazla bombayı Stalingard'ın üstüne atmaya başladı. ve sonra
Ruslar "sarılmak" yoluyla Almanlara cevap verdi.
bu yüzden, Alman Hava desteği Rus ve Almanları benzer şekilde öldürdü

Russian: 
это уже была Мировая война.
Иногда это означало борьбу
или голод или бомбежку;
в другие времена, это означало производство для войны.
Вы не думаете об Аргентине, как о стране-ударнике труда Второй мировой войны.
но они были жизненно важны для союзников,
поставляя 40% британского мяса
во время Второй мировой войны.
Спасибо, Пузырь Раздумий.
Таким образом, не хотелось бы звучать как шовинист,
но вступление США в
войну действительно изменило всё,
хотя я сомневаюсь, что нацисты
смогли бы захватить Россию, независимо от этого.
Никто не побеждает Россию в зимнее время,
если конечно вы не-
Погодите-ка...монголы
Хорошо, мы собираемся пропустить большую часть из крупных сражений 1942-
как битва за Мидуэй,
которая фактически пресекла шанс Японии на победу в войне
и сосредоточимся на битве под Сталинградом.
Нападение Германии на Сталинград, теперь
известный как Волгоград, потому что Сталин сосет,
был одним из самых кровавых сражений
в истории войны,
с более чем двух миллионов погибших.
Немцы начали сбрасывать более чем 1000 тонн бомб на Сталинград,
а затем россияне
ответили "объятиями" с немцами,
оставаясь как можно ближе к их линии фронта как можно, так что немецкая авиаподдержка
убивала как немцев, так и русских.

iw: 
לפעמים הכוונה היא לחימה או רעב או הפצצה;
פעמים אחרות, הכוונה היא לייצור למען המלחמה -
אתם לא חושבים על ארגנטינה, לדוגמא,
כמשאב חיוני למלחמת העולם השניה,
אבל היא הייתה חיונית לבעלות הברית,
שכן היא סיפקה 40% מהבשר
הבריטי בזמן מלחמת העולם השנייה.
תודה, בועת המחשבה.
אז, אני לא רוצה להישמע לאומני,
אבל כניסתה של ארצות הברית למלחמה באמת שינתה הכל,
אפילו שאני בספק אם הנאצים היו
יכולים להביס את רוסיה, בלי שום קשר.
אף אחד לא מביס את רוסיה בחורף, אלא אם כן אתם -
חכו לזה...
המונגולים.
אוקיי, אנחנו הולכים לדלג על רוב הקרבות הגדולים של 1942 -
כמו קרב מידוויי,
שמחק ביעילות את סיכוייה
של יפן לנצח במלחמה -
ולהתרכז בקרב סטלינגרד.
התקיפה הגרמנית על סטלינגרד, שעכשיו
ידועה בשם "וולגוגראד" כי סטלין מעאפן,
הייתה אחד הקרבות העקובים ביותר
מדם בהיסטוריה של המלחמות,
עם יותר משני מליון מתים.
הגרמנים התחילו בכך שהפילו יותר מ-1,000
טון של פצצות על סטלינגרד,
ואז הרוסים הגיבו בכך ש"חיבקו" את הגרמנים,
ונשארו קרוב ככל האפשר לשורות
הקדמיות שלהם, כדי שהכוח האווירי הגרמני
יהרוג באותה מידה גם גרמנים וגם רוסים.

Portuguese: 
já era uma Guerra Mundial.
Às vezes, isso significava luta
ou morrer de fome ou ser bombardeado;
outras vezes, isso significava
produção para o war-
você não pensa da Argentina como sendo um
II Guerra Mundial potência, por exemplo,
mas eles foram vitais para os Aliados,
fornecendo 40% da carne britânica
durante a Segunda Guerra Mundial.
Obrigado, Balão de Pensamento.
[a sério. que foi bastante espectacular]
Então, para não soar
jingoistic [n. patriotismo extremo na forma
de uma política externa beligerante]
mas a entrada de os EUA em
a guerra realmente fez mudar tudo,
embora eu duvido que os nazistas
poderia ter levado a Rússia independentemente.
Ninguém vence a Rússia no inverno,
a menos que você são-
espere por isso-
[você sabe que eles sempre são] --as mongóis.
[Oh Mongoltage! Tão amado, seu berro
bronze, vocifera um zurro de brutalidade baned]
Ok, vamos pular mais
das grandes batalhas de 1942-
como a Batalha de Midway,
que terminou eficazmente
A chance do Japão de ganhar o war-
e concentrar-se na Batalha de Stalingrado.
O ataque alemão em Stalingrado, agora
conhecido como Volgograd porque Stalin é uma porcaria,
foi uma das mais sangrentas batalhas
na história da guerra,
com mais de dois milhões de mortos.
Os alemães começaram soltando mais
de 1.000 toneladas de bombas sobre Stalingrado,
e depois os russos
respondeu por "abraçar" os alemães,
ficando o mais próximo às suas linhas de frente
possível, para que o apoio aéreo alemão
mataria alemães e russos igualmente.

Spanish: 
ya era una Guerra Mundial.
A veces esto significaba luchar
o morir de hambre o ser bombardeado;
otras veces, significaba
producir para la guerra—
uno no piensa en Argentina como una potencia
en la II Guerra Mundial, por ejemplo,
pero fueron vitales para los Aliados,
proporcionando un 40% de la carne británica
durante la II Guerra Mundial.
Gracias, Thought Bubble.
Entonces, no es por sonar jingoista
pero la entrada de EEUU a la
guerra realmente cambió todo,
aunque dudo que los Nazis hubieran podido
conquistar Rusia de todas maneras.
Nadie conquista Rusia en el invierno,
a menos que seas—
espera—
--¡los Mongoles!.
Ok, nos vamos a saltar la mayoría
de las grandes batallas de 1942—
como la Batalla de Midway,
la cual acabó definitivamente con
la posibilidad de Japón de ganar la guerra—
y nos enfocaremos en la
Batalla de Stalingrado.
El ataque alemán a Stalingrado, ahora conocida
como Volgogrado porque Stalin apesta,
fue una de las batallas más sangrientas
en la historia de la guerras,
con más de dos millones de muertos.
Los alemanes empezaron dejando caer más de
1000 toneladas de bombas en Stalingrado,
y luego los rusos respondieron
“abrazando" a los alemanes,
quedándose lo más cerca posible de sus líneas
frontales para que el apoyo aéreo aleman
matara a alemanes y rusos por igual.

Modern Greek (1453-): 
ένας Παγκόσμιος Πόλεμος. Μερικές φορές αυτό σήμαινε να πολεμάς ή να πεθαίνεις από την πείνα ή να σε βομβαρδίζουν, άλλες φορές,
αυτό σήμαινε την παραγωγή για τον πόλεμο - δεν σκεφτεστε την Αργεντινή ως μια 'Εργαστάσιο Παραγωγής Ενέργειας
του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, για παράδειγμα, αλλά ήταν ζωτικής σημασίας για τους Συμμάχους, προμηθεύοντας το 40% του Βρετανικού κρέατος
κατά τη διάρκεια του Β 'Παγκοσμίου Πολέμου. Ευχαριστώ, Φούσκα της Σκέψης.
Έτσι, όχι ότι θέλω να ακούγομαι σωβινιστικός, αλλά η είσοδος των ΗΠΑ στον πόλεμο έκανε πραγματικά την αλλαγή
στα πάντα, αν και αμφιβάλλω ότι οι Ναζί μπορούσαν να καταλάβουν τη Ρωσία έτσι κι αλλιώς. Κανείς δεν κατακτά τη Ρωσία
το χειμώνα, εκτός και αν είναι - περιμένετε - οι Μογγόλοι.
Εντάξει, θα παραλείψουμε τις περισσότερες από τις μεγάλες μάχες του 1942 - όπως τη μάχη του Midway,
η οποία κατέστρεψε κάθε πιθανότητα της Ιαπωνίας να κερδίσει τον πόλεμο - και θα επικεντρωθούμε στη μάχη
του Στάλινγκραντ. Η γερμανική επίθεση στο Στάλινγκραντ, πλέον γνωστή ως Volgograd, επειδή ο Στάλιν είναι χάλια,
Ήταν μία από τις πιο αιματηρές μάχες στην ιστορία
του πολέμου, με περισσότερα από δύο εκατομμύρια νεκρούς.
Οι Γερμανοί ξενίνησαν με τη ρίψη περισσότερων από 1.000 τόνων βομβών στο Στάλινγκραντ, και στη συνέχεια
οι Ρώσοι απάντησαν «αγκαλιάζοντας» τους Γερμανούς, μένοντας όσο το δυνατό πιο κοντά στην πρώτη γραμμή τους
έτσι ώστε η γερμανική αεροπορική να σκότωσει Γερμανούς και Ρώσους.

Arabic: 
كان ذلك يأخذ شكل القتال أو القصف أو المجاعة،
وفي أحيان أخرى، الإنتاج الحربي.
قد لا تعتبرون الأرجنتين إحدى قوى
الحرب العالمية الثانية الرئيسية مثلًا،
لكنها كانت أساسية للحلفاء،
فقد مدت البريطانيين بـ40% من اللحم
خلال الحرب. شكرًا يا فقاعة التفكير.
لا أقول هذا بدافع التطرف القومي،
لكن دخول الولايات المتحدة الحرب
هو ما غير كل شيء، مع أنني أشك بأن النازيين
كانوا سيهزمون الروس حتى دونها.
لا أحد يستطيع احتلال روسيا في الشتاء،
إلا إن كنتم، انتظروا، المغول.
إذن، سنتخطى معظم المعارك الرئيسية لعام 1942
مثل معركة ميدواي
التي قضت على احتمال فوز اليابان في الحرب،
وسنركز على معركة ستالينغراد.
إن هجوم النازيين على ستالينغراد،
التي تسمى الآن فولغوغراد محوًا لأثر ستالين،
كان من أشرس المعارك الدامية في تاريخ الحروب،
ومات فيها مليونا شخص.
بدأتها ألمانيا بإسقاطها أكثر من ألف طن
من المتفجرات على ستالينغراد،
فاستجاب الروسيون بـ"عناق" الألمان،
أي البقاء بجانب خطوطهم الأمامية قدر الإمكان
كي يقتل سلاح الجو الألماني
الألمان مع الروس سوية.

French: 
c'était déja une Guerre Mondiale.
Cela pouvait signifier se battre, souffrir de faim, ou être bombarder;
autre fois, ca signifiait la production pour la guerre-
par exemple, on ne considère l'Argentine une force supérieur de la Deuxiéme Guerre Mondiale,
mais ils étaients vital aux forces Alliées,
supplyant 40% de la viande Britannique pendant la guerre.
Merci, Thought Bubble. [sérieusement, c'est cool]
Sans me présenter comme 
chauvin [n.affichant une patriotisme sans bornes]
mais l'entrée de les États-Unis à la guerre a vraiment tout changé,
même si la Russie aura toujours vaincu les Nazis.
Personne conquiert la Russie en hivers, à moins d'être-
attendez-le- [vous le savez] -les Mongols
[Mongoltage!]
Ok, nous nous dérangerons pas du plus part des batailles de 1942-
la bataille de Midway,
qui a effectivement terminé toute chance que le Japon avait de gagner la guerre-
Nous allons concentrer plutôt sur la bataille de Stalingrad.
L'attaque Allemande sur Stalingrad, maintenant Volgograd car Stalin est le pire,
était une des batailles les plus mortel en l'histoire des guerres
avec plus que 2 millions morts.
Les Allemands ont débuté par bombarder Stalingrad avec plus que 1000 tonnes de bombes,
Les Russes ont réagis par
rester aussi proches à leurs frontières que possible pour que le support aériains des Allemands
tuera les Allemands et les Russes également.

Chinese: 
有時意味著打仗、挨餓、受砲擊，
其他時候意味著生產，二戰大國不會想到阿根廷，
阿根廷卻是英國肉類四成源地，對盟國貢獻甚大。
謝了，動晝教學。
不想太無腦但美國參戰確實改變一切。
固然德軍無論如何都無法征服俄國。
冬季沒人可以征服俄國，除了···蒙古人。
不多說一九四二年主要戰役，像是
斷送日本勝戰所有機會的中途島之役但要說到
史達林格勒戰役。
德軍攻城（今伏爾加格勒因為史達林壞透了）
致戰爭史上死傷最慘重的戰役之一，
造成二百萬人死亡。
徳軍先是投放一千頓的炸彈，
俄軍對策則是盡可能靠近德軍
讓德軍發動空襲時兩方的士兵都會殺到。

German: 
Manchmal hat das bedeutet zu kämpfen, zu hungern oder bombardiert zu werden,
in anderen Fällen hieß es für den Krieg zu produzieren.
Man denkt zum Beispiel nicht über Argentinien als ein "Kraftwerk" für den Zweiten Weltkrieg
aber sie waren unverzichtbar für die Alliierten,
da sie während des Zweiten Weltkriegs 40% des britischen Fleischs geliefert haben.
Danke, Thought Bubble
Also ich will wirklich nicht chauvinistisch klingen
aber das Eintreten der USA in den Krieg hat wirklich alles verändert,
obwohl ich trotzdem bezweifle, dass die Nazis Russland hätten besiegen können.
Niemand erobert Russland im Winter, es sei denn du bist, warte...
... die Mongolen
 
Ok, wir werden die meisten großen Schlachten in 1942 überspringen,
z.B. die Schlacht um Midway,
- die praktisch Japans Chancen den Krieg zu gewinnen zerstört hat -
und konzentrieren uns auf die Schlacht von Stalingrad.
Der deutsche Angriff auf Stalingrad - das jetzt bekannt ist als Wolgograd, weil Stalin scheiße ist -
war eine der blutigsten Schlachten der Kriegsgeschichte
mit mehr als 2 Millionen Toten.
Die Deutschen eröffneten die Schlacht indem sie mehr als 1'000 Tonnen Bomben auf Stalingrad warfen.
Und die Russische Antwort darauf war die Deutschen zu "umarmen",
was bedeutet, dass sie so nah an den Frontlinien blieben wie nur möglich
damit die deutsche Luftunterstützung Deutsche und Russen gleichermaßen töten würde.

Danish: 
var det allerede en verdenskrig.
Nogle gange betød det at kæmpe eller sulte eller at blive bombet;
andre gange betød det at producere til krigen-
du tænker f.eks. ikke på Argentina som en stor aktør under 2. Verdenskrig,
men de var altafgørende for De Allierede,
idet de bidrog med 40% af briternes kød under 2. Verdenskrig.
Tak, tankeboble.
Nå, men ikke for at lyde
nationalistisk
men USA's engagement i krigen ændrede virkelig alting,
selvom jeg tvivler på, at nazisterne kunne have erobret Rusland alligevel.
Ingen erobrer Rusland om vinteren, medmindre du er-
wait for it -------- mongolerne
 
Okay, vi springer over de fleste af de store slag i 1942-
som f.eks. "the Battle of Midway,
som i realiteten gjorde det af med Japans mulighed for at vinde krigen
og fokusere på Slaget om Stalingrad.
Det tyske angreb på Stalingrad, nu kendt som Volgograd fordi Stalin er nedern,
var et af de blodigste slag i krigens historie,
med mere en to millioner døde.
Tyskerne startede med at kaste mere end 1.000 tons bomber ned over Stalingrad
og så svarede russerne igen ved at "kramme" tyskerne
ved at forblive så tæt på deres egne frontlinjer som muligt, så tyskernes luftangreb
ville dræbe såvel tyskere som russere.

Polish: 
wojna światowa. Czasami to oznaczało walczenie, lub głodowanie, lub bycie bombardowanym; czasem
to oznaczało pracę - na przykład nie myśli się o Argentynie jako potędze w IIWŚ,
ale była ona niezastąpiona dla aliantów - dostarczali 40% całego mięsa dla Brytyjczykow
w czasie IIWŚ. Dzięki, Thought Bubble.
Nie chciałbym zabrzmieć szowinistycznie, ale wkroczenie USA w wojnę naprawdę zmieniło
wszystko, chociaż myślę że naziści i tak nie podbiliby ZSRR. Nikt nie podbija Rosji
w zimie, chyba że..... Mongołowie.
OK, pominiemy większość dużych bitw z 1942 - na przykład bitwę o Midway,
która skutecznie zniszczyła szanse Japonii na wygranie wojny - i skupimy się na bitwie
stalingradzkiej. Niemiecki atak na Stalingrad - teraz znany jako Wołgograd bo Stalin ssie -
była jedną z najkrwawszych bitew w historii wojny, z ponad 2 mln zabitych.
Niemcy zaczęli od zrzucenia ponad 1000 ton bomb na Stalingrad, na co
Rosjanie odpowiedzieli "przytuleniem" Rzeszy, trzymając się tak blisko ich frontów jak to możliwie,
żeby niemieckie siły powietrzne zabiły nie tylko Rosjan, ale też swoich żołnierzy.

Italian: 
era già una guerra mondiale.
A volte questo significa combattere o soffrire la fame o essere bombardati.
altre volte significava produzione per la guerra ---
voi non pensate all'Argentina come una grande potenza della seconda guerra mondiale
ma erano vitali per gli Alleati,
loro davano il 40% della carne Inglese durante la Guerra.
Grazie, Thought Bubble.
Quindi, non per sembrare
nazionalisticamente interventista,
ma l'ingresso degli Stati Uniti nella guerra cambio completamente tutto.
anche se non credo che i nazisti sarebbero riusciti a conquistare la Russia.
Nessuno conquista la Russia in invero, a meno che voi non siate --
i Mongoli
 
Okay, salteremo molte delle grandi battaglie del 42
come la battagli delle Midway,
che rese praticamente impossibile la vittoria della guerra per i Giapponesi--
e ci concentreremo sulla battagli di Stalingrado.
L'attacco Tedesco su Staligrado, ora conosciuta come Volvograd perchè Stalin era cattivo,
fu una delle più sangiunose battaglie nella storia delle guerre.
con più di 2 milioni di morti.
I Tedeschi iniziarono sganciando più di 1000 tonnellate di bombe su Stalingrado,
e poi i Russi risposero "abbracciando" i Tedeschi,
stando il più vicino alle loro linee così che il supporto aereo
avesse ucciso anche i Tedeschi

Polish: 
Taktyka tak jakby działa, ale Niemcy i tak zajęli większość miasta. Potem sowiecki
kontratak odciął zupełnie nazistowską 6. armię, a potem, po części
przez megalomanię Hitlera, po części przez przerażenie jakie roztaczał,
6. armia powoli zamarzała i głodowała na śmierć zanim ostatecznie się poddała.
Z 91000 jeńców z Państw Osi ze Stalingradu, tylko około 6000 wróciło do domu.
Stalingrad zmienił wojnę w Europie; w 1944 amerykańska taktyka żabich skoków
na wyspach Pacyfiku prowadziła wojska amerykańskie coraz bliżej Japonii. Rzym został wyzwolony w czerwcu
przez Amerykanów i Kanadyjczyków; pomyślna inwazja D-Day Wielkiej Brytanii, Kanady i USA na Normandię
była początkiem końca nazistów. 
O, czy to pora na list otwarty?
List otwarty do Kanady. Ale najpierw spójrzmy co jest dziś ukryte w sekretnym schowku.
To kanadyjskie rękawiczki! Chciałbym podziękować fanom z Kanady którzy
przesłali nam te rękawiczki. Kanadyjczycy są tacy mili Stan. A my tylko się z nich

Spanish: 
Esto funcionó un poco, aunque los alemanes
igual ocuparon la mayoría de la ciudad.
Pero luego,
un contraataque soviético dejó al sexto ejército
de los Nazis completamente aislado.
Y después de eso, debido en parte a la
megalomanía extralimitada de Hitler
y en parte de que mucha gente
le tenía miedo,
el sexto ejército lentamente se congeló y murió de
hambre antes de finalmente rendirse.
De los 91,000 prisioneros de guerra del Eje de Stalingrado,
aproximadamente solo 6,000 regresaron a casa.
Stalingrado cambió el curso de la guerra
en Europa y para 1944,
la estrategia estadounidesde de “saltar islas”
en el Pacífico estaba llevando a los soldados
cada vez más cerca de Japón.
Roma fue liberada en junio por estadounidenses y
canadienses; y la exitosa invasión británica,
canadiense y estadounidense del Día-D en Normandía
fue el principio del fin para los Nazis.
Oh, ¿Es tiempo para la Carta Abierta?
Una Carta Abierta a Canadá.
Pero primero,
veamos que hay en el
compartimiento secreto hoy.
Oh, son mitones canadienses.
Quiero agradecer a los fans canadienses de Crash
Course, que nos enviaron estos mitones.
Los canadienses son tan
simpáticos, Stan.
O sea, todo lo que hacemos en el
show es burlarnos de ellos,
y ellos son como,

English: 
This kind of worked, although the Germans
still took most of the city. But then, a Soviet
counterattack left the sixth army of the Nazis
completely cut off. And after that, due partly
to Hitler’s overreaching megalomania and
partly to lots of people being scared of him,
the sixth army slowly froze and starved to
death before finally surrendering. And of
the 91,000 Axis POWs from Stalingrad, only
about 6,000 ever returned home.
Stalingrad turned the war in Europe and by
1944, the American strategy of “island hopping”
in the Pacific was taking GIs closer and closer
to Japan. Rome was liberated in June by Americans
and Canadians; and the successful British,
Canadian, and American D-Day invasion of Normandy
was the beginning of the end for the Nazis.
Oh, it’s time for the Open Letter?
An Open Letter to Canada. But first, let’s
see what’s in the secret compartment today.
Oh, it’s Canadian mittens. I wanna thank
the Canadian Crash Course fans, who sent us
these mittens. Canadians are just so nice,
Stan. Like, all we ever do on this show is

Turkish: 
Almanlar halen şehrin çoğunu almış olsa  bu tarz işe yaradı. Ancak sonra
Bir sovyet karşı saldırısı, Nazlerin 6'ıncı ordusunu tamamen kesti ve bundan sonra
Kısmen Hitler'in aşırı megalomanına ve kısmen de ondan korkan bir sürü kişiden dolayı,
Altıncı ordu teslim olmadan önce yavaş yavaş dondu ve açlıktan öldü
Stalingrad'daki 91.000 Axix POW askerinden, sadece 6000 kadarı eve döndü.
Stalingard savaşı Avrupa'ya çevirdi. Ada atlamalı Amerikan stratejisi
Pasifikte, Amerikan teçhizatı, Japonlara adım adım yaklaştırıldı. Roma Haziranda Amrika ve Kanadalılar tarafından özgürleştirildi
Başarılı İngiliz, Kanadalı ve Amerikan Normandiya işgali,
Nazilerin sonun başlangıcı oldu
O, Açık mektup  zamanı mı?
Kanada'ya bir açık mektup. Ama ilk önce bugünün gizli bölmesindekini görelim
Oo, Bu bir Kanadalı eldiveni. Kanadalı Crash Cource fanlarına bize bu eldivenleri gönderdikleri için çok teşekkür etmek istiyorum
Kanadalılar çok kibarlar. Stan,  Bizim bu gösteride tek yaptığımız şey, onları biraz eğlendirmek

German: 
Das hat quasi funktioniert, obwohl die Deutschen immer noch den Großteil der Stadt einnahmen,
aber dann schnitt ein Sowjetischer Gegenangriff die Versorgungslinie der 6. Armee der Nazis komplett ab.
Und danach - teilweise durch Hitlers übertriebenen Größenwahnsinn,
und teilweise dadurch, dass viele Leute sich vor ihm gefürchtet haben
ist die 6. Armee langsam zu Tode gefroren und verhungert
bevor sie sich schließlich ergeben haben.
und von den 91.000 Achsenkräften in Stalingrad, sind nur 6.000 nach Hause gekommen
Stalingrad verwandelte den Krieg in Europa, und im Jahr 1944, hat die amerikanische Strategie des Insel Hüpfens im Pazifik
brachte sie näher zu Japan. Rom wurde im Juni befreit von den Amerikanern
und Kanadiern, die erfolgreiche Britisch/Kanadische Amerikanisch Tag-X Ivasion der Normandie
war der Anfang vom Ende der Nazis.
Oh ist es Zeit für den offenen Brief?
Einen offenen Brief an Kanada. Aber zuerst schauen wir mal nach was heute in dem Geheimfach ist.
 
Oh es sind Kanadische Handschuhe! Danke an unsere Kanadischen Crash Course Fans, die uns diese
Oh es sind Kanadische Handschuhe! Danke an unsere Kanadischen Crash Course Fans, die uns diese
Handschuhe geschickt haben. Kanadier sind einfach so nett, Stan. Und alles was wir in dieser Show tun ist

Japanese: 
多少効果はあったが、ドイツの勢いは止まらず
しかし
ソ連は猛反撃、ナチスの第六軍を完全に分断
ヒトラーの、異常で過大な自信と
彼に対する人々の恐れによって
第六軍は降参まで、じわじわ凍死、餓死していった
スターリングラードの捕虜、9.1万人のうち、
生還したのはわずか6千人だった
この戦いでヨーロッパの戦局は変わり
1944年、アメリカは太平洋の島々を
飛び石作戦で攻略、じわじわと日本へ近づく
6月にはアメリカ・カナダ軍がローマを解放
アメリカ、イギリス、カナダによる
ノルマンディー上陸作戦、Dデイは成功
ナチスは追い込まれていく
ここで視聴者の声をピックアップしよう
カナダについてだね
まず、秘密の引き出しを開けてみよう
カナダの手袋じゃん！
送ってくれたカナダの視聴者さん、ありがとう
カナダって良いよね。
このチャンネルでは結構イジるけど

Dutch: 
dit werkte, soort van, hoewel de
Duitsers de stad grotendeels veroverden
maar toen werd door een Russische
tegenaanval het Duitse 6e leger afgesneden,
en daarna, deels door Hitler's overmoed
en deels doordat heel veel mensen
bang voor hem waren
bevroor en verhongerde het 6e leger
langzaam, totdat het zich overgaf.
Van de 91 000 gevangenen kwamen
uiteindelijk maar 6000 thuis.
Stalingrad keerde de oorlog om,
en in 1944
kwamen de Amerikanen door
hun strategie van 'Island Hopping'
dichter en dichter bij Japan.
Rome was in Juni door Amerikanen en
Canadezen bevrijd, en de succesvolle Britse, Canadese
en Amerikaanse D-Day invasie in Normandië
was het begin van het einde voor de Nazi's.
O, is het tijd voor de Open Brief?
een Open Brief aan Canada.
maar laten we eers kijken wat er vandaag
in het Geheime Compartiment zit.
Oh, het zijn Canadese wanten.
ik wil de Canadese Crash Course fans
bedanken voor het sturen van deze wanten.
Canadezen zijn zo aardig!
Alles wat we doen op dit programma is
ze voor de gek zetten
en zij zijn zo van:

Portuguese: 
Este tipo de trabalhado, apesar de
os alemães ainda levou a maior parte da cidade.
Mas então,
um contra-ataque soviético deixou o sexto exército
dos nazistas completamente cortada.
E depois disso, devido em parte à de Hitler
megalomania exagerada
e em parte para muitas pessoas
estar com medo dele,
o sexto exército lentamente congelou e faminto
até a morte antes de finalmente se rendendo.
Dos 91.000 prisioneiros de guerra do Eixo de Stalingrado,
apenas cerca de 6.000 já voltaram para casa.
Stalingrado virou a guerra
na Europa e em 1944,
a estratégia americana de "a lupulagem ilha"
no Pacífico estava tomando GIs
cada vez mais perto para o Japão.
Roma foi libertado em junho pelos norte-americanos e
Os canadenses; eo sucesso britânicos, canadenses,
e invasão do Dia D da Normandia era americano
o começo do fim para os nazistas.
Oh, é hora de a Carta Aberta?
[jovialmente passeios w / o giro para jumpoff]
Uma carta aberta para o Canadá.
[esta deve ser interessante]
Mas primeiro,
vamos ver o que está na
o compartimento secreto hoje.
Oh, é luvas canadenses.
Eu quero agradecer ao Bater canadense
Fãs do curso, que nos enviaram estas luvas.
Os canadenses são apenas tão bom, Stan.
Como, tudo o que sempre faz em
esse show é fazer o divertimento deles,
e eles são apenas como,

Arabic: 
نجحت هذه الخطة لحد ما،
لكن الألمان احتلوا معظم المدينة.
تلا ذلك هجوم مضاد للروس
قطع الدعم عن الجيش السادس النازي كليًا.
وبعد ذلك، بسبب تمادي جنون العظمة لدى هتلر
من جهة، وخوف الكثيرين منه من جهة أخرى،
تجمد الجيش السادس من البرد
ومات جوعًا قبل أن يحدث الاستسلام.
ومن بين الـ91 ألف أسير في ستالينغراد من
دول المحور، لم يرجع سوى 6 آلاف لمنازلهم.
غيرت معركة ستالينغراد
مجرى الحرب في أوروبا، وبحلول عام 1944،
كانت خطة "القفز عبر الجزر" الأمريكية
تقرّب الجنود لليابان أكثر وأكثر.
تحررت روما في حزيران
على يد الأمريكيين والكنديين،
وكان اجتياح يوم دي لنورماندي الناجح
على يد البريطانيين والكنديين والأمريكيين
بداية نهاية النازيين.
حان الوقت للخطاب المفتوح؟
خطاب مفتوح للكنديين.
لكن، فلنرى ما بداخل الحجرة السرية اليوم أولًا.
قفازات كندية بأصابع مضمومة!
أود شكر متابعي برنامجنا الكنديين
الذين أرسلوا لنا هذه القفازات.
الكنديون شديدو اللطف يا ستان.
فنحن دائمًا نسخر منهم في برنامجنا،

Vietnamese: 
Và điều này có vẻ hiệu quả, mặc dù quân Đức
vẫn chiếm hầu hết các thành phố. Nhưng sau đó, pha
phản công của Xô Viết đã khiến Binh đoàn Thứ 6
hoàn toàn bị cắt đứt. Và sau đó, do một phần
sự cuồng vọng quá trớn của Hitler
và một phần do nhiều người sợ ông,
đội quân thứ sáu dần dần đóng băng và bị
bỏ đói đến chết trước khi đầu hàng. Và trong
số 91,000 tù binh từ Stalingrad,
chỉ có 6,000 trở về được nhà.
Stalingrad đã xoay ngược chiến trận ở Châu Âu
và đến năm 1944, chiến lược của quân Mỹ "đổ bộ lên đảo"
ở Thái Bình Dương đã mang quân lính ngày càng
gần đến Nhật. Rome giải phóng vào tháng 6 bởi quân Mỹ
và Canada; và trận chiến thành công của Anh, 
Canada, và Mỹ: D-Day trận đổ bộ Normandy
là khởi đầu cho sự kết thúc của Phát xít.
Ơ, đến giờ cho chiến thư mở rồi à?
Một chiếc thư mở cho Canada. Nhưng đầu tiên,
hãy xem trong ngăn bí mật có gì hôm nay.
Oh, là găng tay Canada. Tôi muốn cảm ơn 
những fan của Crash Coure ở Canada, người đã gửi
cái găng tay này. Người Canada thật là tử tế, Stan ạ.
Bởi, tất cả những gì chúng ta làm ở chương trình này là

Burmese: 
ဒီလိုမ်ဳိးေတာ့ အဆင္ေျပခဲ့ေပမဲ့ Germans ပဲ ၿမိဳ႕ ထဲမွာ အမ်ားစုပိုင္ဆိုင္ေနခဲ့ပါတယ္။  ဒီအခ်ိန္မွာပဲ၊
Soviet တစ္ဖဲြ႕က လံုးဝအဆက္အသြယ္ျဖတ္ခံထားေသာ ဆဥမေျမာက္ Nazis စစ္တပ္ဖဲြ႕ကို တန္ျပန္တိုက္ခိုက္ခဲ့ပါတယ္။
အဲ့ဒီေနာက္ Hitler ရဲ႕ အေကာက္ဉာဏ္ျဖင့္ အသာစီးခ်င္စိတ္၊အလြန္အကြ်ံစိတ္ႀကီးဝင္သည့္စိတ္ေရာဂါေၾကာင့္
ဆဥမေျမာက္ Nazis စစ္တပ္ဖဲြ႕ေအးခဲငတ္မြတ္ၿပီး ေနာက္ဆံုးေတာ့ လက္ေျမာက္အရႉံေပးခဲ့ပါတယ္။
Stalingrad မွအက်ည္းသား ၉၁,၀၀၀ ၊ စုစုေပါင္း ၆၀၀၀၀ပဲ         အိမ္ျပန္လာႏိုင္ခဲ့ပါတယ္။
Stalingrad က ဥေရာပ စစ္ကို ေျပာင္းလိုက္ၿပီး၊ ၁၉၄၄ ခုုႏွစ္မွာ U.S ၏   “island hopping”(ကၽြန္းခုန္ျခင္း) ဟူေသာ
မဟာနည္းဗ်ဴဟာ သည္ Pacific သမုဒၵရာ Japan ကိုပိုမိုနီးလာေစတယ္။
June လမွာ ေရာမေတြ U.S နဲ႔  Canadians ဆီမွ လြတ္လပ္ေရးရခဲ့ပါတယ္။
ေအာင္ျမင္စြာနဲ႔ British, Canadian, and American တို႔ရဲ႕ Normandy ကို တိုက္ခိုက္ တဲ့ ေန႔ေကာင္းေန႔ျမတ္ႀကီးသည္
Nazis တို႔၏ က်ရႉံျခင္း၏အစျဖစ္ပါတယ္။ 
 အိုး၊ စာအိတ္ဖြင့္ခ်ိန္ ေရာက္ၿပီလား?
Canada ဆီ စာတစ္ေဆာင္။ ပထမဦးစြာ၊ လ်ိဳ႕ဝွက္ အခန္းေလးထဲ ဘာရွိလည္းၾကည့္ရေအာင္။
အို႔၊ Canadian လက္အိတ္ပဲ။လက္အိတ္ပို႔ေပးတဲ့ Canadian Crash Course ပရိတ္သတ္ေတြ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။
Canadian လူမ်ဳိးေတြက အလြန္စိတ္သေဘာထားေကာင္းၾကတယ္ Stan ရယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သူတို႔ကို ဒီအစီစဥ္မွာ သေရာ္ေပမဲ့

Modern Greek (1453-): 
Αυτό δούλεψε, αν και οι Γερμανοί
κατέλαβαν το μεγαλύτερο μέρος της πόλης. Στη συνέχεια, όμως, μια σοβιετική
αντεπίθεση άφησε την έκτη δημιρεία; των Ναζί
εντελώς αποκομμένη. Και μετά από αυτό, εν μέρει
λόγω της υπερβαίνουν εαυτόν μεγαλομανίας του Χίτλερ και εν μέρει επειδή πολύ τον φοβόντουσαν,
η έκτη στρατιά αργά πάγωσε και πέθαναν από την πείνα πριν τελικά παραδοθούν.
Και από τους 91.000 αιχμαλότους πολέμου από τον Άξονα από το Στάλινγκραντ, μόνο
περίπου 6.000 επέστρεψαν στο σπίτι τους.
Το Στάλινγκραντ άλλαξε τον πόλεμο στην Ευρώπη και μέχρι το 1944, η αμερικανική στρατηγική "περάσματος από νησί σε νησί"
στον Ειρηνικό έφαιρνε G.I.s όλο και πιο κοντά
στην Ιαπωνία. H Ρώμη απελευθερώθηκε τον Ιούνιο από Αμερικανούς
και Καναδούς, και η επιτυχημένη βρετανική, καναδiκή και αμερικανική Μέρα απόβασης στη Νορμανδία
ήταν η αρχή του τέλους για τους Ναζί.
Ω, ήρθε η ώρα για την Ανοικτή Επιστολή;
Μια Ανοικτή Επιστολή προς τον Καναδά. Αλλά πρώτα, ας δούμε τι υπάρχει στο μυστικό ντουλάπι σήμερα.
Ω, είναι καναδικά γάντια. Θέλω να ευχαριστήσω
τους Κανοδούς φαν του Crash Course, οι οποίοι μας έστειλαν
αυτά τα γάντια. Οι Καναδοί είναι τόσο ευγενικοί,
Stan. Όπως, αυτό που κάνουμε συνέχεια σε αυτήν την εκπομπή είναι

iw: 
זה בערך עבד, למרות שהגרמנים בכל זאת כבשו את רוב העיר.
אבל אז,
התקפת נגד סובייטית השאירה את
הארמייה השישית של הנאצים לגמרי מנותקת.
ואחר כך, חלקית בשל שגעון הגדלות
המוגזם של היטלר,
וחלקית בגלל שהרבה אנשים פחדו ממנו,
הארמייה השישית קפאה ורעבה למוות
לאיטה, עד שבסופו של דבר היא נכנעה.
ומתוך 91,000 שבויי המלחמה של
מדינות הציר מסטלינגרד, רק בערך 6,000 חזרו הביתה.
קרב סטלינגרד הפך את המלחמה
באירופה על פניה וכבר ב-1944,
האסטרטגיה האמריקאית של "דילוג איים"
באוקיינוס השקט קירבה את החיילים
יותר ויותר ליפן.
רומא שוחררה ביוני על ידי האמריקאים
והקנדים; והפלישה הבריטית-קנדית-אמריקאית
המוצלחת לנורמנדי סימלה את תחילתו
של הסוף עבור הנאצים.
אוה, הזמן למכתב הפתוח?
מכתב פתוח לקנדה.
אבל קודם,
בואו נראה מה יש היום בתא הסודי.
הו, אלה כפפות קנדיות.
אני רוצה להודות למעריצי קורס מזורז
הקנדים, ששלחו לנו את הכפפות האלה.
קנדים הם פשוט כל כך נחמדים, סטן.
כאילו, כל מה שאנחנו עושים בתוכנית
זה לצחוק עליהם,
והם פשוט כאילו,

French: 
Ceci a plus ou moins fonctionné, même si les Allemands ont toujours pris le plupart de la ville.
D'un coup
un contre-attaque Soviétique a isolé la sixième armée des Nazis.
À partir de là, attribuer partiellement au megalomanie d'Hitler
et partiellement au crainte d'Hitler
la sixième armée s'est lentement mourut de froid et de faim avant de finalement cèder.
de 91 000 POW Axis de Stalingrad, seulement 6000 ont retourné chez-eux.
Stalingrad a changé la direction de la guerre en Europe et par 1944, 
la stratégie Américain "d'île en île" au pacifique prennaient les soldats
de plus en plus proche au Japon
Le Rome a été liberé en Juin par les Américains et les Canadiens; et 
l'invasion de Normandie de D-Day par les Britannique, les Canadiens, et les Ameéricains, signifiait le début de la fin pour les Nazis.
OH! C'est l'heure de la lettre ouverte?
Une Lettre Ouverte à Canada.
Mais premièrement,
il faut voir ce qui contient le comportement sécret aujourd'hui. 
Oh, c'est des mitaines Canadiennes.
Je veux remercier les amateur Canadiens de Crash Course, qui nous ont envoyé ces mitaines.
Les Canadiens sont tellement gentil, Stan.
Tous qu'on fait sur cette émission est leur moqué,
et ils répondent par dire

Danish: 
Det virkede, til en vis grad, selvom tyskerne stadig indtog det meste af byen.
Men så,
afskar et sovjetisk modangreb det meste af tyskernes 6. armé.
Og derefter, til dels på grund af Hitlers tendens til storhedsvanvid
og til dels på grund af at folk var bange for ham,
frøs og sultede den 6. armé stort set ihjel før den endelig overgav sig.
Ud af 91.000 aksemagts krigsfanger fra Stalingrad, vendte kun omkring 6.000 hjem igen.
Stalingrad var et vendepunkt for krigen i Europa og i 1944 havde
den amerikanske strategi, med "island hopping" i Stillehavet, ført amerikanske soldater
tættere og tættere på Japan.
Rom blev befriet i juni af amerikanere og canadiere; og den succesrige britiske, canadiske
og amerikanske D-Day invasion af Normandiet var begyndelsen på enden for nazisterne.
Åh, er det tid til "det åbne brev"?
Et åbent brev til Canada
Men først, 
lad os se hvad der er indeni det hemmelige rum i dag.
Nådada, det er canadiske vanter.
Jeg vil gerne takke de amerikanske Crash Course fans, der sendte os disse vanter.
Canadiere er bare så flinke, Stan.
Vi laver aldrig andet end at lave sjov med dem på dette show
og de er bare sådan helt:

Catalan: 
Això va funcionar més o menys, encara que els alemanys van ocupar igualment la majoria de la ciutat. Però llavors, un
contraatac soviètic va deixar el sisè exèrcit dels nazis completament aïllat. I després d'això, en part a causa
de la megalomania extrema de Hitler i en part a causa de la por que li tenia molta gent,
el sisè exèrcit es va congelar lentament i es va morir de gana abans de rendir-se finalment.
Dels 91000 soldats de les Potències de l'Eix a Stalingrad, només van tornar a casa 6000.
Stalingrad va tornar la guerra a Europa, i el 1944, l'estratègia americana de "saltar illes"
al Pacífic estava portant soldats més i més a prop del Japó. Roma va ser alliberada el juny pels americans
i els canadencs; i la invasió britànica, canadenca i americana de Normandia del Dia-D amb èxit
va ser el principi del final pels nazis. Oh, és l'hora de la Carta Oberta?
Una Carta Oberta al Canadà. Però primer, mirem què és el que hi ha al compartiment secret avui.
Oh, són mitenes canadenques. Vull donar les gràcies als fans canadencs de Crash Course, qui ens han enviat
aquestes mitenes. Els canadencs són tan amables, Stan. L'únic que fem en aquest programa és

Chinese: 
這招有奏到一點效，但德軍仍成功拿下城市大半。
此時紅軍反攻重重包圍德軍第六軍團。
之後因為希特勒自大狂想以及大家怕他而不敢發聲，
第六軍團漸逝於嚴寒、饑餓才投降。
史達林格勒九萬一千名軸心國戰俘僅六千名有回到家。
史達林格勒扭轉歐洲戰場局面。
一九四四年美國在太平洋採取跳島戰略逼近日本本島，
美國加拿大軍六月解放羅馬，
英美加軍Ｄ日在諾曼第成功搶灘，
寫下納粹終結篇的第一頁。
要讀公開信了嗎？
公開信　　加拿大　收
先來看看密櫃裡有什麼。
先來看看密櫃裡有什麼。
是加拿大手套欸。
感謝加拿大粉絲寄禮物過來！
製作人啊，加拿大人太善良了。

Indonesian: 
Semacam ini bekerja, meskipun
Jerman masih mengambil sebagian besar kota.
Tapi kemudian,
serangan balik Soviet meninggalkan tentara keenam
Nazi benar-benar terputus.
Dan setelah itu, sebagian karena Hitler
megalomania berlebihan
dan sebagian untuk banyak orang
yang takut padanya,
tentara keenam perlahan membeku dan kelaparan
mati sebelum akhirnya menyerah.
Dari 91.000 Axis tawanan perang dari Stalingrad,
hanya sekitar 6.000 pernah kembali ke rumah.
Stalingrad berubah perang
di Eropa dan oleh 1944,
strategi Amerika dari "pulau hopping"
di Pasifik mengambil GI
lebih dekat dan lebih dekat ke Jepang.
Roma dibebaskan pada bulan Juni oleh Amerika dan
Kanada; dan sukses Inggris, Kanada,
dan invasi D-Day Amerika Normandia adalah
awal akhir untuk Nazi.
Oh, saatnya untuk Surat Terbuka?
[riang tamasya w / o rotasi untuk jumpoff]
Surat Terbuka ke Kanada.
[ini harus menarik]
Tapi pertama-tama,
mari kita lihat apa yang ada di
kompartemen rahasia hari ini.
Oh, itu sarung Kanada.
Aku mau berterima kasih kepada Kecelakaan Kanada
Penggemar saja, yang mengirimkan sarung ini.
Kanada hanya begitu bagus, Stan.
Seperti, semua kita pernah lakukan pada
acara ini adalah membuat menyenangkan dari mereka,
dan mereka hanya suka,

Swedish: 
Det här funkade på sätt och vis, även om tyskarna ändå övertog det mesta av staden
men sedan
en sovietiskmotattack lämnade nazisternas 6:e armé helt avskurna.
Och efter det, delvis på grund av Hitlers storhetsvansinne
och delvis av att så många var rädda för honom
Svalt och frös den 6:e armén sakta till döds innan de äntligen kapitulerade.
Och av de 91 000 axelmakter-fångar från Stalingrad så klarade sig bara cirka 6000 hem
Stalingrad vände kriget i Europa och vid 1944
Lyckades även USAs taktik med att ta ö efter ö
att ta soldater närmare själva Japan
Rom återtogs i Juni av amerikanare och kanadensare
Och den lyckade D-Dagen av de allierade var början på nazisternas slut
Oj, är de tid för de öppna brevet?
Ett öppet brev till Kanada
 
men först låt oss se vad som finns den gömda lådan idag
Oj, det är kanadensiska vantar
Jag vill tacka de kanadensiska Crash Course supportrarna som skickade dessa
Kanadensare är så snälla
Allt vi gör på detta program är att skratta åt de
Och deras reaktion är

Russian: 
Этот хоть и работало, хотя немцы все равно заняли большую часть города.
Но потом,
советская контратака оставила шестую армию
нацистов полностью отрезанной.
И после этого, частично из-за Гитлеровской безмерной мании величия
и частично из-за того что многие боялись его,
шестая армия медленно замерзла и голодала до смерти, пока наконец, не сдалась.
Из 91 тысячи военнопленных Оси из Сталинграда, только около 6 тысяч когда либо не вернулось домой.
Сталинград перевернул в войну
в Европе и к 1944 году,
Американская стратегия "прыжков по островам"
в Тихом океане приводила пехотинцев
ближе и ближе к Японии.
Рим был освобожден в июне американцами и
Канадцами; и успешный британский, канадский,
и американский День-Д: вторжение в Нормандию было началом конца для фашистов.
О, пришло время для Открытого Письма?
Открытое письмо в Канаду.
Но сначала, давайте посмотрим, что в секретном отсеке сегодня.
О, это канадские варежки.
Я хочу поблагодарить канадских фанатов Ускоренного Курса, которые прислали нам эти рукавицы.
Канадцы просто такие добрые, Стэн.
Вот, все, что мы когда-либо делали на этом шоу - это высмеиваем их,

Italian: 
Questo funzionò relativamente, anche se i Tedeschi presero comunque la maggioranza della città
Ma poi,
un contrattacco Sovietico lasciò la sesta armata Nazista completamente tagliata fuori.
E dopo, parzialmente per per la megalomania di Hitler
e parzialmente per la paura che avevano di lui,
la sesta armata, lentamente, si congelò e morì di fame prima di arrendersi.
Dei 91 mila soldati dell'asse di Stalingrado, solo 6 mila ritornarono a casa.
Stalingrado invertì la guerra in Europa e nel 1944,
la strategia americana di saltare da un isola all'altra stava portando i soldati
sempre più vicini al Giappone
Roma fu liberata in Giugno dagli Americani e dai Canadesi; e il sussesso degli Inglesi, Canadesi
e Americani dell'invasione della Normandia il D-Day, fu l'inizio della fine dei Nazisti
oh, è momento della lettera aperta?
Una lettera aperta al Canada
Ma prima
Vediamo cosa c'è nello scompartimento segreto.
Oh sono muffole Canadesi
Voglio ringraziare i fan di Crash Course Canadesi che ci hanno inviato queste muffole.-
I Canadesi sono così gentili, Stan.
Tutto quello che facciamo in questo show è prenderli in giro,
e loro:

Chinese: 
節目上我們不斷取笑他們，可是他們總是笑著感謝我們有說到他，然後還寄土產來。
親愛的加拿大，
我們通常沒對你很公道，但現在要說你們很棒。
我有用手指但戴手套看不出。
二戰期間四萬五千名加國人陣亡，比率更勝美國。
從一開頭就與皇家空軍並肩防衛英國，
你們也在諾曼第朱諾灘達成目標。
而照你們留的言說，你們在一八一二年之戰打敗美國。
也就是說軍事方面是你們比較強欸！
而且你們有伐木工人、啤酒不像水、冰棍球，
以及全民健保，
還有小賈斯汀。
我忌妒啊。我這是忌妒啊。
心想事成　　約翰·葛林　敬上
一九四四年底，盟軍由西挺進，而蘇俄紅軍由東邁入。
德軍最後掙扎，也就是
突出部之役（一九四四至四五年冬）失敗收場。

Catalan: 
burlar-nos d'ells, i ells només responen, "Ets molt amable per mencionar-nos. Aquí tens unes mitenes!"
Estimat Canadà, No som sempre amables amb tu aquí al Crash Course, però ets genial. Estic assenyalant,
però no ho pots veure perquè porto mitenes. 45000 canadencs van morir lluitant pels
Aliats a la 2a Guerra Mundial, fet que vol dir que, per capita, Canadà va perdre més gent que els Estats Units.
Vau lluitar amb la Royal Air Force per a defensar Gran Bretanya des del principi de la guerra
i estàveu allà el D-Day, envaint amb èxit la platja Juno. I, com molts de vosaltres heu
remarcat en els comentaris, vau derrotar els Estats Units a la Guerra de 1812, cosa que significa
que es podria dir que, Canadà, tu ets el poder militar superior.
A més, teniu llenyataires, una cervesa excel·lent, i hoquei, i assistència sanitària universal,
i en Justin Bieber. Estic gelós! Això és el que és -- estic gelós!
Et desitjo el millor, John Green.
Així doncs, a finals de 1944, els Aliats estaven avançant des de l'oest, i l'Exèrcit Roig estava
avançant des de l'est i llavors, l'últim intent d'ofensiva alemanya a la Batalla de les Ardenes

German: 
uns über sie Lustig machen, und sie reagieren dann mit: Danke es ist so nett von euch das ihr uns erwähnt habt, hier habt ihr ein paar Handschuhe!
Liebes Kanada, wir sind nicht immer nett zu euch hier bei Crash Course, aber ihr seit super. Ich zeige auf euch
aber das sieht man nicht, weil ich Handschuhe trage. 45.000 Kandadier starben kämpfend für
die Allierten im 2. Weltkrieg,
was bedeutet, dass pro Kopf Kanada mehr Menschen verloren hat, als die USA.
Ihr habt mit der Royal-Airforce gekämpft um Großbritanien seit Kriegsbeginn zu verteidigen
und ihr wart am Tag-X da, und habt erfolgreich Juno Beach erobert. Und wie viele von euch
in den Kommentaren darauf aufmerksam gemacht haben, habt ihr die USA im Krieg 1812 besiegt, was heißt
dass, ihr Kanadier die größere militärische Kraft seid
plus ihr habt Holzfäller, exzellentes Bier, Hockey und universale Krankenversicherung
und Justin Bieber! Ich bin eifersüchtig! Das ist es- Ich bin eifersüchtig!
Liebe Grüße John Green
Also ende 1944, kamen die Allierten vom Westen und die Russische Rote Armee vom
Osten und dann, die letzte Deutsche Offensive bei der Schlacht bei den Ardennen
im Winter 1944-1945 scheiterte.

Indonesian: 
"Ini sangat baik sekali lagi kita.
Berikut ini beberapa sarung tangan! "
Sayang Kanada,
Kita tidak selalu bagus
Anda di sini di Crash Course,
tapi Anda mengagumkan.
Aku menunjuk, tetapi Anda tidak bisa mengatakan
karena aku memakai sarung tangan.
45.000 Kanada tewas dalam pertempuran
untuk Sekutu dalam Perang Dunia II,
yang berarti bahwa, per kapita,
Kanada kehilangan lebih banyak orang
dari Amerika Serikat.
Anda berjuang dengan Royal Air Force
untuk membela Inggris
dari awal perang
dan Anda berada di sana pada D-Day,
berhasil menyerang Juno Beach.
Dan, seperti banyak dari Anda memiliki
ditunjukkan dalam komentar,
Anda mengalahkan Amerika Serikat
dalam Perang 1812,
yang berarti, bisa dibilang, Kanada,
Anda adalah kekuatan militer yang unggul.
Plus, Anda memiliki penebang, baik bir,
dan hoki, dan obat-obatan disosialisasikan.
Aku [legit] cemburu.
Doa kami menyertaimu,
John Green.
Jadi, pada akhir tahun 1944,
Sekutu maju dari Barat
dan Tentara Merah Rusia adalah
maju dari Timur
dan kemudian, yang terakhir-parit ofensif Jerman
di pertempuran Bulge dalam
musim dingin 1944-1945 gagal.

Spanish: 
“Eres tan amable por mencionarnos.
¡Aquí tienes unos mitones!”
Querida Canadá,
No siempre somos amables contigo
aquí en Crash Course,
pero eres genial.
Estoy apuntando, pero no puedes ver
porque estoy usando mitones.
45000 canadienses murieron luchando
por los Aliados en la II Guerra Mundial,
lo que significa que, per capita,
Canadá perdió a más gente
que los Estados Unidos.
Luchaste con la Royal Air Force
para defender Gran Bretaña
desde el inicio de la guerra
y tu estuviste ahí en el Día-D,
invadiendo exitosamente la playa Juno.
Y, como muchos de ustedes han
dicho en los comentarios,
ustedes derrotaron a los Estados Unidos
en la Guerra de 1812,
lo que significa, Canadá,
ustedes poseen un poder militar superior.
Además, ustedes tienen leñadores, cerveza excelente,
y hockey, y un sistema de salud universal.
¡Y a Justin Bieber!
¡Estoy celoso!
Los mejores deseos,
John Green.
Entonces, para el final de 1944,
los Aliados estaban avanzando
desde el Oeste
y el Ejército Rojo Ruso estaba
avanzando desde el Este
y luego, el último intento de
ofensiva alemana
en la Batalla de las Ardenas en
el invierno de 1944-1945 falló.

Turkish: 
onlarsa sadece şöyle diyorlar; Bizden söz ettiğiniz için çok naziksiniz.
Sevgili Kanada, Size karşı her zaman Crash Cource' da çok nazik olmadık ama sizler harikasınız.
İşaret ediyorum ama siz anlatmassınız çünkü eldivenleri giyiyorum. 45.000 Kanadalı İkinci Dünya Savaşında müttefikler için savaşarak can verdi.
Bunun anlamı, kişi başına düşen kişi de Kadana Amerika Birleşik Devletlerinden daha fazla insanını kaybetti
Savaşı başından beri İngiltere'yi savunmak için Kraliyet Hava Kuvvetleri ile savaştın.
ve D-Day'de de bulundun. başarılı bir şekilde Juno sahilini istila ettin. ve çoğunuz
yorumlarda işaret ettiğiniz gibi, 1812 Savaşın'da Birleşik Devletleri savundunuz.
muhtemelen Kanada, siz çok daha büyük bir askerî güçsünüz
Artı, kereste çakmalarınız, mükemmel bira ve hokeyiniz ve evrensel sağlık bakımınız ve
Justin Bieber'ınız var. Ben kıskançım. İşte bu Kıskançım
En iyi dileklerimle, John Green.
1944'ün sonlarında, Müttefikler Batı'dan, Rus Kızıl Ordu'su, Doğu'dan ilerliyordu
Son Alman saldırı hendeği, Bulge savaşı 1944-1945 kışında düştü.

Modern Greek (1453-): 
να τους κοροϊδεύουμε, και είναι κάπως, "Είναι τόσο
ευγενικό εκ μέρους σας να μας αναφέρετε. Ορίστε μερικά γάντια! "
Αγαπητέ Καναδά, δεν είμαστε πάντα ευγενικοί μαζί σου εδώ στο Crash Course, αλλά είσαι φοβερός. Δείχνω,
αλλά δεν μπορείτε να το δείτε γιατί φοράω
γάντια. 45.000 Καναδοί έχασαν τη ζωή τους πολεμώντας για τους
Συμμάχους στο Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, πράγμα που σημαίνει ότι, κατά κεφαλήν, ο
Καναδάς έχασε περισσότερους ανθρώπους από ό,τι οι Ηνωμένες Πολιτείες.
Αγωνίστηκες μαζί με την Βασιλική Πολεμική Αεροπορία για να υπερασπιστεί την
Μεγάλη Βρετανία από την έναρξη του πολέμου
και ήσουν εκεί τη μέρα της απόβασης,
εισβάλοντας επιτυχώς στο Juno Beach. Και, όπως πολλοί από εσάς έχετε
επισημάνει σε σχόλια, νίκησες τις Ηνωμένες Πολιτείες στον πόλεμο του 1812, πράγμα που σημαίνει
ότι, αναμφισβήτητα, Καναδά, είσαι η μεγαλύτερη
στρατιωτική δύναμη.
Επιπλέον, έχεις ξυλοκόπους, και άριστη μπύρα, και χόκεϊ, και καθολική υγειονομική περίθαλψη,
και τον Justin Bieber. Ζηλεύω! Αυτό είναι - ζηλεύω!
Τις καλύτερες ευχές μου, John Green.
Έτσι, μέχρι το τέλος του 1944, οι Σύμμαχοι προελάμβαναν από τη Δύση και ο ρωσικός Κόκκινος Στρατός
προελάμβανε από την Ανατολή και, στη συνέχεια, η έσχατη Γερμανική επίθεση στη μάχη των Αρδεννών

Danish: 
"Det er så venligt af jer at nævne os. Værs'go her er nogle vanter!"
Kære Canada,
Vi er ikke altid så søde ved jer her hos Crash Course,
men i er fantastiske.
Jeg peger lige nu, men det kan I ikke se fordi jeg har vanter på.
45.000 canadiere døde mens de kæmpede for De Allierede under 2. Verdenskrig,
hvilket betyder, at pr. indbygger,
mistede Canada flere liv end USA.
I kæmpede med RAF for at forsvare Storbritannien
fra starten af krigen
og i var der på D-Day, hvor i succesfuldt invaderede Juno Beach.
Og, som mange af jer har pointeret i kommentarerne, 
besejrede I USA i krigen i 1812,
hvilket betyder, kan man argumentere for, at Canada, I er den overlegne militære magt.
Plus, I har Skovarbejdere, fantastisk øl, og hockey, og et velfærdssystem.
Jeg er jaloux.
Kærlig hilsen, John Green.
Nå men, i slutningen af 1944,
avancerede De Allierede fra vest
og russernes Røde Armé avancerede fra øst
og så, tyskernes sidste forsøg på en modoffensiv
ved "the battle of the Bulge" i vinteren 1944-1945 slog fejl.

iw: 
"זה כל כך אדיב מצדך להזכיר
אותנו. הנה כפפות!"
קנדה היקרה,
אנחנו לא תמיד נחמדים אליכם
כאן בקורס מזורז,
אבל אתם אדירים.
אני מצביע, אבל אתם לא יכולים
לראות כי אני לובש כפפות.
45,000 קנדים נהרגו בעודם נלחמים
עבור בעלות הברית במלחמת העולם השניה,
מה שאומר שיחסית לגודל האוכלוסייה,
קנדה איבדה יותר אנשים מאשר ארצות הברית.
אתם נלחמתם עם הכוח האווירי המלכותי
כדי להגן על בריטניה הגדולה
בתחילת המלחמה
והייתם שם בפלישה לנורמנדי,
כאשר פלשתם בהצלחה לחוף ג'ונו.
וגם, כמו שרבים מכם ציינו בתגובות,
הבסתם את ארצות הברית במלחמה ב-1812,
מה שאומר שניתן לטעון כי אתם,
קנדה, הכוח הצבאי העליון!
חוץ מזה, יש לכם חוטבי עצים, בירה
מצוינת, והוקי, וטיפול רפואי לכולם, וג'סטין ביבר!
אני מקנא! זה מה שזה.
אני מקנא!
שלכם, ג'ון גרין.
אז, עד סוף 1944,
בעלות הברית התקדמו ממערב
והצבא האדום הרוסי התקדם מהמזרח,
ואז המתקפה הגרמנית הנואשת האחרונה
ב"קרב על הבליטה" בחורף של 1944- ו-1945 נכשלה.

Japanese: 
「取り上げてくれてありがとう！手袋あげる！」
って感じの人たち
カナダのみなさん、いつもイジるけど
すごい国だって思ってるよ
手袋してて指させないけれど
4.5万人ものカナダ人がWW2で亡くなったが
犠牲者の割合はアメリカよりも多いんだ
バトルオブブリテンの最初から、
イギリス空軍と共に戦い
D-Dayにも参戦してジュノー・ビーチを勝ち取り
たくさんコメントもらったように
1812年にはアメリカも負かしたね
ホントに、カナダの軍事力はすごい！
あと林業。ビールも美味いし、ホッケーもある。
国民皆保険制だし、ジャスティン・ビーバーがいる！
うらやましい！
ホントのことだよ、うらやましい！
以上、ジョン・グリーンでした
1944年の終わりごろには、同盟軍は西から
ソ連軍は東から進軍し
1944年から翌年の冬のバルジの戦いでは
ドイツ軍は奮闘虚しく敗北

Dutch: 
“Wat aardig dat jullie ons noemen.
Hier zijn wanten!”
Beste Canada,
We zijn niet altijd aardig voor jullie
bij Crash Course,
maar jullie zijn fantastisch!
ik wijs, maar dat kan je niet zien,
omdat ik wanten draag.
45000 Canadezen stierven
toen ze vochten voor de geallieerden,
dat betekent dat,
per hoofd van de bevolking
Canada meer mensen verloor
dan de Verenigde Staten.
jullie vochten met de Royal Air Force
om Groot-Britannië te verdedigen
vanaf het begin van de oorlog,
en jullie waren erbij op D-Day,
en veroverden met succes Juno Beach,
en, zoals velen van jullie in de
comments al duidelijk hebben gemaakt,
jullie versloegen de Verenigde Staten
in de oorlog van 1812.
Dit kan betekenen, Canada, dat jullie
de grotere militaire macht zijn.
Plus, jullie hebben houthakkers, uitstekend
bier, hockey, basiszorg en Justin Bieber
Ik ben jaloers.
Beste wensen,
John Green
Tegen het einde van 1944
rukten de geallieerden op
vanuit het westen
en het Russische Rode leger
vanuit het oosten,
en toen had het wanhopige Duitse offensief in
de slag om de ardennen in de winter van 1944-1945 gefaald.

Burmese: 
သူတို႔က “Crash Course ကအရမ္းေကာင္းတယ္။ ငါတို႔အေၾကာင္းပါခိုင္းတယ္။ ေရာ့ ဒီမွာ လက္အိတ္!”
သို႔ Canada ႏိုင္ငံ,
 
ကၽြန္ေတာ္တို႔ Crash Course မွာ သင္တို႔အေပၚအၿမဲမေကာင္းေပမဲ့ ၊ သင္တို႔အရမ္းအံ့ၾသဖြယ္ ေကာင္းပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္လက္ညဳိုးထိုးေနပါတယ္။ လက္အိတ္ဝတ္ထားလို႔ ျမင္ရမွာမဟုတ္ဘူး။
Canadians ၄၅,၀၀၀ဦး ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီးမွာ Allies ႏိုင္ငံေတြ (U.S,U.K,FRANCE, AUSTRALIA,NEW ZEALAND ….) ဖက္မွာ အသက္ေပးတိုက္ခဲ့ပါတယ္။
လူတစ္ဦးခ်င္းဆီဆိုရင္ U.S ထက္လူဦးေရးပို ဆံုးရွံူး ခဲ့ပါတယ္။
စစ္အစမွာ သင္တို႔ Great Britain ကို ကာကြယ္ဖို႔ British ရဲ႕ေလေၾကာင္းတပ္မေတာ္ RAF နဲ႔အတူ၊
ၿပီးေတာ့ ေန႔ႀကီးေန႔ျမတ္မွာလည္းပဲ Juno ကန္းကို ေအာင္ျမင္စြာ အႏိုင္ယူခဲ့ပါတယ္။
comments မွာ ေထာင္ျပထားခဲ့သလို ၁၈၁၂ ခုႏွစ္ စစ္ပဲြမွာ U.S ကို အႏိုင္ရခဲ့ဖူးပါတယ္။
ေျပာရမယ္ဆိုရင္ Canada၊ သင္တို႔သည္ ျငင္းစရာမလို စစ္အင္အားပိုမိုေတာင့္လွပါသည္။
lumberjacks လည္းရွိ၊ အလြန္ေကာင္းတဲ့ ဘီယာ၊ hockey        
 ၿပီးေတာ့၊ တစ္ႏိုင္ငံလံုး က်န္းမားေရးေစာင့္ေရွာက္မူရွိတယ္။
Justin Bieber လည္းရွိတယ္။ မနာလိုတယ္ေဟ့ မနာလိုတယ္ဟ !
အေကာင္းဆံုး ျဖစ္ပါေစ။  John Green
၁၉၄၄ ခုႏွစ္အၿပီးမွာ၊ Allies ႏိုင္ငံတို႔သည္  အေနာက္ပိုင္းကေန
၊ Russian Red Army တို႔သည္ အေရွ႕ပိုင္း ကေန ခ်ီတတ္             ၾကသည္။
၁၉၄၄ မွ ၁၉၄၅ ခုႏွစ္ ေဆာင္းရာသီ မွာတိုက္တဲ့ Bulge စစ္ပဲြႀကီးသည္ German၏ ေနာက္ဆံုးတိုက္ခိုက္မူ ျဖစ္ၿပီး၊ က်႐ႉံးခဲ့ပါသည္။

Italian: 
"E' così gentile da parte vostra menzionarci. Ecco delle Muffole!"
Caro Canada,
Non siamo sempre gentili verso di voi quì a Crash Course,
ma voi siete fantastici.
Vi sto indicando, ma non si vede perchè sto indossando le muffole.
45 mila Canadesi sono morti combattendo per gli alleati nella Seconda Guerra Mondiale,
il che significa che pro capite,
il Canada ha perso più persone degli Stati Uniti
Avete combattuto con la RAF per difendere la Gran Bretagna
dall'inizio del conflitto
ed eravate li al D-Day, mentre invadevate con successo Juno Beach.
e, come molti di voi mi hanno fatto notare nei commenti,
voi avete sconfitto gli Stati Uniti nella guerra del 1812
il che significa che siete voi la potenza militare superiore
In più, avete i falegnami, birra eccellente, hockey e la copertura sanitaria universale.
Sono geloso.
I migliori  auguri, John Green.
Quindi, alla fine del 1944,
gli Alleati stavano avanzando da Ovest
e l'Armata Rossa Russa stava avanzando dall'est
e poi, l'ultima offensiva Tedesca
nella battaglia delle Bulge nel inverno tra il 1944 e il 1945 fallì

French: 
"Vous êtes tellement gentil de nous avoir mentionné. Voici des mitaines!"
Cher Canada,
Nous ne sommes pas toujour gentils vers vous içi chez Crash Course,
mais vous êtes fantastique.
Je pointe, mais vous ne pouvez pas le voir car je porte des mitaines.
45 000 Canadiens sont morts en se battant pour les forces Alliées pendant la Deuxième Guerre Mondiale,
Cela signifie, par habitant,
Canada a perdu plus de soldats que les États-Unis.
Vous avez battu avec le RAF pour défendre la Grande-Bretagne 
de début de la guerre
et vous étiez là sur D-Day, envahissant la plage Juno.
Et, comme vous nous rappelons souvent,
vous nous aviez vaincu dans la Guerre de 1812,
qui signifie, peut-être, Canada, que vous êtes la puissance militaire supérieur.
De plus, vous avez les bûcherons, la bière excéllente, le hockey, la médecine socialisée, et Justin Bieber
Je suis jaloux.
Meilleurs Vœux, John Green.
Par la fin de 1944
les forces Alliées avancait de l'Ouest.
et l'Armée Rouge de la Russie avancait de l'Est
et la dernière effort offensive de l'Allemand 
à la bataille des Ardennes en hivers 1944-1945 a faillit. 

Russian: 
И они такие: "Это так мило с вашей стороны упомянуть нас. Вот вам варежки! "
Дорогая Канада,
Мы не всегда любезны к тебе здесь, на Ускоренном Курсе,
но ты классная.
Я указываю, но вы не можете так сказать,
потому что я ношу рукавицы.
45000 канадцев погибли, сражаясь
за союзников во Второй мировой войне,
Это означает, что на душу населения,
Канада потеряла больше людей
чем в Соединенных Штатах.
Вы боролись вместе с Королевскими ВВС
чтобы защитить Великобританию
с начала войны
и вы были там, на Дне-Д,
успешно вторгнувшись на пляж Джуно.
И, как многие из вас
отметили в комментариях,
вы победили Соединенные Штаты
в войне 1812 года,
что означает, возможно, Канада,
ты - великая военная сила.
Плюс, у вас есть лесорубы, отличное пиво, и хоккей, и государственная медицина,
и Джастин Бибер!
Я вам завидую. Вот так вот.
С наилучшими пожеланиями,
Джон Грин.
Таким образом, к концу 1944 года,
Союзники наступали с запада
и российская Красная Армия
продвигалась с востока
а затем, последняя попытка немецкого наступления
в битве в Арденнах
зимой 1944-1945 не удалась.

English: 
make fun of them, and they’re just like, “It’s so
kind of you to mention us. Here’s some mittens!”
Dear Canada, We’re not always nice to you here on
Crash Course, but you are awesome. I’m pointing,
but you can’t tell because I’m wearing
mittens. 45,000 Canadians died fighting for
the Allies in World War II, which means that, per capita,
Canada lost more people than the United States.
You fought with the Royal Air Force to defend
Great Britain from the beginning of the war
and you were there on D-Day, successfully
invading Juno Beach. And, as many of you have
pointed out in comments, you defeated the
United States in the War of 1812, meaning
that, arguably, Canada, you are the greater
military power.
Plus, you have lumberjacks, and excellent
beer, and hockey, and universal healthcare,
and Justin Bieber. I’m jealous! That's what
it is - I'm jealous!
Best Wishes, John Green.
So, by the end of 1944, the Allies were advancing
from the West and the Russian Red Army was
advancing from the East and then, the last-ditch
German offensive at the battle of the Bulge

Swedish: 
De är så snällt att ni nämner oss - här får ni vantar
Kära Kanada
Vi är inte alltid snälla mot er på Crash Course
Men ni är
Awesome - jag pekar men de ser ni inte för att jag har vantar
45 000 kanadensare dog under andra världskriget
Vilket menas att per person
Kanada förlorade fler är USA
Ni slogs med Royal Air Force och försvarade Stor Brittanien
Från början av kriget
Och ni var där under D-Dagen och tog Junostranden
Och som många har kommenterat
Ni vann över USA under kriget 1812
Vilket kan menas med att ni är militärt bättre
Sen har ni skogshuggare och bra öl och ishockey universal sjukvård samt Justin Bieber - jag är avundsjuk
Det är vad det är, jag är avundsjuk
Bästa önskningar - John Green
Så vid slutet av 1944
De allierade kom in från väst
Och den ryska röda armén från öst
Och sen den sista tyska offensiven vid slaget vid Bulge
vid vintern 1944 misslyckades

Polish: 
śmiejemy, a ich odpowiedzią jest "To takie miłe że o nas wspomnieliście, tutaj macie rękawiczki!"
Droga Kanado, nie zawsze jesteśmy dla was mili, ale jesteście super. Wskazuję właśnie palcem,
ale nie widać tego bo mam rękawiczki. 45000 Kanadyjczyków zmarło w walce
z aliantami w IIWŚ, co oznacza że na głowę Kanada straciła więcej ludzi niż USA.
Walczyliście z RAF broniąc Wielkiej Brytanii od samego początku wojny
i byliście z nimi w czasie D-Day, pomyślnie atakując Plażę Juno. I, jak wiele z was
wspomniało w komentarzach, pokonaliście USA w wojnie brytyjsko-amerykańskiej, co oznacza
że, droga Kanado, jesteście silniejsi od nas!
Dodatkowo macie drwali, i wspaniałe piwo, i hokej, 
i ochronę zdrowia,
i Justina Biebera! Jestem zazdrosny, po prostu zazdrosny!
Wszystkiego dobrego, John Green.
Pod koniec 1944, alianci szli z zachodu, Armia Czerwona szła
ze wschodu, kiedy rozpaczliwa niemiecka akcje w ofensywie pod Ardenami

Arabic: 
فيردون: "يا للطفكم البالغ إذ ذكرتمونا.
إليكم هذه القفازات هدية!"
"عزيزتي كندا، نحن لسنا دائمًا لطيفين معك
في برنامجنا، لكنك رائعة.
إنني أشير إليك،
لكن ذلك غير واضح بسبب القفازات.
مات 45 ألف كندي بحربهم إلى جانب الحلفاء
في الحرب العالمية الثانية،
ما يعني أن قتلى كندا بالنسبة لعدد الأفراد
أكثر من قتلى الولايات المتحدة.
لقد حاربتم إلى جانب سلاح الجو الملكي
لتحموا بريطانيا العظمى منذ بداية الحرب
وحاربتم أثناء اجتياح نورماندي،
واحتللتم شاطئ جونو بنجاح.
وكما أشار كثير منكم في التعليقات،
فقد هزمتم الولايات المتحدة بمعركة 1812،
ما قد يعني أنكم أيها الكنديون
القوة العسكرية الأقوى.
كما أن لديكم الحطابين وجعة ممتازة
ورياضة الهوكي ورعاية صحية عظيمة
وجاستن بيبر. كم أغار منكم!
هذه هي الحقيقة، أنا أغار منكم.
مع أطيب أمنياتي، جون غرين."
مع نهاية عام 1944، كان الحلفاء يتقدمون
من الغرب وجيش روسيا الأحمر من الشرق،
وكانت آخر محاولة هجوم للألمانيين
في معركة الثغرة عام 1944-1945 خاسرة.

Portuguese: 
"É muito gentil de sua parte para nos falar.
Aqui estão algumas luvas! "
Caro Canadá,
Nem sempre é legal
para você aqui na Bater Curso,
mas você é incrível.
Eu estou apontando, mas você não pode dizer
porque eu estou vestindo luvas.
45.000 canadenses morreram lutando
para os Aliados na Segunda Guerra Mundial,
o que significa que, per capita,
Canadá perdeu mais pessoas
que os Estados Unidos.
Você lutou com a Royal Air Force
para defender a Grã-Bretanha
desde o início da guerra
e você estava lá no Dia D,
invadindo com sucesso Juno Beach.
E, como muitos de vocês têm
apontou nos comentários,
você derrotou os Estados Unidos
na Guerra de 1812,
o que significa, sem dúvida, Canadá,
você é o poder militar superior.
Além disso, você tem lenhadores, excelente cerveja,
e hóquei, e medicina socializada.
Eu sou [legal] ciúmes.
Melhores desejos,
John Green.
Então, até o final de 1944,
os Aliados estavam avançando a partir do Oeste
eo Exército Vermelho russo era
o avanço do Oriente
e, em seguida, a última trincheira ofensiva alemã
na batalha de Bulge em
o inverno de 1944-1945 falhou.

Vietnamese: 
dùng bạn làm trò cười, nhưng họ chỉ đáp,
"Thật tốt khi bạn nhắc đến chúng tôi. Đây là vài cái găng tay!"
Canada yêu quý, Chúng tôi không luôn tử tế với bạn 
ở Crash Course, nhưng bạn luôn rất tuyệt vời. Tôi đang chỉ,
nhưng bạn không biết được bởi tôi đeo cái găng.
45,000 người Canada chết khi chiến đấu cho
quân Đồng Minh ở Thế Chiến II, nghĩa là, mỗi thủ đô,
Canada mất nhiều người hơn Mỹ.
Bạn chiến đấu cho Không quân Hoàng Gia để bảo vệ
Vương Quốc Anh ngay từ đầu chiến tranh
và bạn ở đó ngày D-Day, thành công xâm chiến
bãi biển Juno. Và, nhiều bạn cũng đã
chỉ ra ở lời nhận xét, bạn đánh bại Mỹ
trong trận chiến năm 1812, đồng nghĩa
là, có thể, Canada, bạn có sức mạnh
 quân sự lớn mạnh hơn
Thêm nữa, bạn có thợ đốn gỗ, và bia tuyệt hảo,
và hockey, và y tế phổ quát,
và Justin Bieber. Tôi ghen tị quá! Quá ra là thế -
Tôi ghen tị quá!
Lời chúc tốt đẹp nhất, John Green.
Thế đến cuối năm 1944, quân Đồng Minh tiến đến từ
 phía Tây và Hồng Quân Nga
tiến đến từ phía Đông và rồi, cuộc tấn công 
cuối cùng của Đức ở trận chiến Bulge

Japanese: 
ムッソリーニは1945年4月に処刑され
ヒトラーはその月末に自殺
1945年5月8日、
ドイツの無条件降伏を受け、同盟軍は
ヨーロッパでの勝利を宣言した
3ヵ月後、アメリカが史上初めて原爆を投下。2発で
日本を降伏させ、WW2は終結した
戦争の原因はハッキリしてる
ドイツ、日本の止まらない軍拡(一応イタリアも
ヒトラーをボロクソ批判するのは簡単だ
事実だけれど
それではドイツがソ連を攻めた理由が分からないし
日本がパールハーバーを攻撃したのも説明がつかない
いろんな説、解釈がある中で
僕が一番面白いと思うのは、食に関してだ
ヒトラーの領土拡大にはたくさん思惑があるが
ドイツ人のための生存圏獲得を特に主張していた
ドイツでは小規模な農場が点在し
超非効率的で、食料自給率を改善すべく
領土拡大を望んだ
ポーランド、ウクライナ、ロシア東部に
食料生産量を増やすために

French: 
Mussolini a été exécuté en Avril 1945.
Hitler s'est suicidé à la fin de ce mois.
et, sur le 8 mai, 1945
les forces Alliées ont déclaré victoire en Europe après la reddition inconditionnel de l'Allemand.  
trois mois plus tard,
les États-Unis sont échapé les seuls armes nucléaires d'avoir jamais été employer en guerre,
le Japon a cèder et la Deuxième Guerre Mondiale s'est fini.
La guerre avait une cause définit: 
l'expansion militaire non controlé de l'Allemand, le Japon, et dans une moindre mesure, l'Italie.
C'est façile de déclarer que Hitler était fou ou malin,
en fait, il était tous les deux
mais cela n'explique pas la décision des Nazis d'envahir la Russie,
ni la décision de Japon de bombarder Pearl Harbor.
Il y a tellement d'explications possible;
mais celui qui m'interesse le plus, c'est la nourriture.
Hitler avait de nombreuses raisons pour vouloir expander les territoires de l'Allemand.
mais souvent il parlait de lebensraum our de l'espace à vivre pour les Allemandes.
l'agriculture Allemande n'était pas efficace en son organisation,
et cela signifiait que l'Allemand fallait beaucoup de territoire
pour être autosuffisant en production de la nourriture.
Le plan était de prendre la Pologne, l'Ukraine et l'Est de la Russie,
et les repeupler avec des Allemandes,

Arabic: 
أعدِم موسوليني في نيسان 1945،
وانتحر هتلر في آخر الشهر ذاته.
وفي 8 أيار 1945،
أعلن الحلفاء انتصارهم في أوروبا
واستسلمت ألمانيا استسلامًا غير مشروط.
بعد 3 أشهر، استخدمت الولايات المتحدة
السلاحين النوويين الوحيدين
الذين استعملا في الحرب، واستسلمت اليابان،
وانتهت الحرب العالمية الثانية.
كان للحرب سبب مؤكد هو التوسع العسكري السائب
لألمانيا واليابان وإيطاليا بدرجة قليلة.
يسهل أن نعزي الأمر لجنون أو شر هتلر،
وهو كان كذلك بالفعل،
لكن ذلك لا يفسر قرار النازيين باجتياح روسيا،
ولا يفسر قرار اليابان بتفجير بيرل هاربور.
وهناك تفسيرات كثيرة ممكنة عدا عن الشر البحت،
لكن أكثرها إثارة للاهتمام
بالنسبة لي يتعلق بالطعام.
كان لدى هتلر أسباب كثيرة
لتوسعة نطاق ألمانيا،
لكنه تحدث كثيرًا عن "مساحة عيش الألمان".
كانت الزراعة في ألمانيا
مقسمة لمزارع عديدة صغيرة تقسيمًا غير ناجح
كان يتطلب أن تمتلك ألمانيا الكثير من الأرض
كي تكون معتمدة على نفسها في إنتاج الطعام.
كانت الخطة تقضي احتلال بولندا
وأوكرانيا وشرق روسيا،

German: 
Mussolini wurde hingerichtet im April 1945. Hitler brachte
sich am ende des Monats um.
Und am 8. Mai 1945 verkündeten die Allierten ihren Sieg in
Europa, nachdem sich Deutschland unwiederuflich ergeben hat.
Drei Monate später hat die USA die 2 einzigen Atomwaffen die jemals eingesetzt wurden fallen gelassen,
Japan hat sich ergeben, und der 2. Weltkrieg war vorbei.
der Krieg hatte einen eindeutigen Auslöser: die militärische Ausbreitung Deutschlands, Japans und
teilweise auch Italiens. Es ist einfach zu behaupten dass Hitler verrückt oder böse war,  in echt
war er wahrscheinlich beides, aber das erklärt nicht,
warum die Nazis die Entscheidung getroffen haben Russland anzugreifen, und es
erklärt sicher auch nicht Japans Entscheidung Pearl Harbour zu verbomben.
Und es gibt so viele verschiedene Erklärungen außer dem puren Bösem, aber die interessanteste für mich
involviert Essen. Hitler hatte mehrere Gründe Deutschland Territorium zu vergrößern,
aber er redete oft von Lebensraum für Deutsche.
Deutsche Landwirtschaft war wirklich ineffizient organisiert, mit vielen kleinen Bauernhöfen, was bedeutete
dass Deutschland viel mehr Land brauchte um als Land in der Nahrungsprodukion selbstversorgend sein zu können
Der Plan war Polen zu übernehmen, die Ukraine und Ost-Russland und dann das
Land mit vielen Deutschen neu zu besiedeln,

Turkish: 
Mussolini, 1945 Nisan'ında idam edildi. Hitler o ayın sonunda intihar etti.
ve 8 Mayıs 1945'de müttefikler,
Almanların Avrupa'da koşulsuz teslim olmasından sonra  zafer ilan etti.
3 ay sonra, Birleşik Devletler, savaşta hiç konuşlandırılmamış olan iki nükleer bomba attı.
Japonya teslim oldu. ve İkinci Dünya savaşı sona erdi.
Savaşın belirli bir nedeni vardı: Almanya, Japonya ve İtalya'nın küçük bir uzantısının engellenememiş
askerî genişlemesiydi. Şimdi, Hitleri, çılgın veya şeytani olarak ilan etmek kolay. Gerçekte
kesinlikle her ikisiydi, ama, bu Nazilerin Rusya'ya işgal kararını açıklayamaz.
veya Japonya'nın Pearl Harbour'ı bombalamasını.
Sadece kötülüğün ardında pek çok olası açıklama var. Bunların arasında bana en ilginç geleni
yiyecek dahil. Hitler'in Almanya topraklarını genişletmek için birtakım nedenleri vardı,
ama o genelde Lebensraum'dan veya Alman halkının yaşadığı mekandan bahsediyordu.
Alman tarımı çok verimli olmayan küçük çiftlikler halinde organize edildi ve bu
Almanya'nın gıda üretiminde kendine yeterli olması için çok fazla araca ihtiyacı olduğu anlamına geliyordu.
Plan Polonya'yı almaktı. Ukrayna ve Doğu Rusya'ya götürdükten sonra, bu araziyi bir sürü Alman'la yeniden yerleştirdiler, böylece Alman halkı besleyebilecekti.

Chinese: 
墨索里尼一九四五年四月遭處決，
四月月底希特勒自殺，
同年五月八日德國無條件投降，盟軍宣布在歐洲勝戰。
三個月後美國投放戰爭史上惟二枚原子武器
導致日本投降，二戰告終。
戰爭當然有起因，是德國日本（義大利較輕微）軍事化不受控制。
要說希特勒瘋狂或惡毒很容易（也是實話），
但仍不能解釋納粹為何要入侵蘇俄，
更無法解釋日本為何偷襲珍珠港。
惡毒以外還有許多原由，
對我而言最有趣的是糧食。
希特勒想拓展版圖理由許多，
他常提到為德國人民奪取生存空間。
德國農業因為農場面積小，效率低迷，
德國要自給自足則需要很多土地
原計劃是波蘭、烏克蘭及俄羅斯東部而

Burmese: 
April လ ၁၉၄၅ တြင္ Mussolini သည္ ေသဒဏ္စီရင္ခံၿပီး။ 
April လကုန္မွာ Hitler မိမိကိုယ္ကို သတ္ေသခဲ့ပါသည္။
May 8, 1945 မွာ Allies ႏိုင္ငံတို႔သည္      Germany ႏိုင္ငံ လက္နက္ခ်အရႉံးေပးၿပီးေသာအခါ
စစ္ပဲြႏိုင္ၿပီဟု တရားဝင္ေၾကညာခ်က္ထုတ္ခဲ့သည္။
ေနာက္ ၃ လအၾကာမွာ U.S က စစ္ပဲြမွာ ကမာၻ႕တစ္ဦးတည္းေသာ အဏုျမဴစြမ္းအင္သံုး လက္နက္ ႏွစ္ေျခာက္သံုးၿပီး စစ္တိုက္ခဲ့         ပါတယ္။
Japan လက္ေျမာက္အရႉံးေပးၿပီး ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး ၿပီးဆံုးသြားပါတယ္။
 
Hitler သည္ ႐ုူးမိုက္/ယုတ္မာ သည္ဟုေျပာဖို႔လြယ္ကူတယ္၊      အမွန္ေျပာရရင္ ႏွစ္မ်ဳိးစလံုးပါ
ဒါေပမဲ့ သူ႔႐ုူးမိုက္/ယုတ္မာ မူ သည္ Nazis တို႔ရဲ႕ Russia ႏိုင္ငံကို တိုက္ခုက္ဖို႔ ဘာေၾကာင့္ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်သလဲ
Japan ရဲ႕ US Pearl Harbor ကို ဗံုးႀကဲဖို႔ ဆံုးျဖတ္မူကိုလည္း      မရွင္းျပႏိုင္ပါ။
ယုတ္မာျခင္းမွ်သာမဟုတ္ပါပဲ တျခားေျဖရွင္းခ်က္မ်ားစြာရွိပါတယ္။
စိတ္ဝင္စားစရာ အေကာင္းဆံုးတစ္ခုက
အစားအစာနဲ႔ ပတ္သက္ေနပါတယ္။ Hitler မွာ သူ Germany နယ္ခ်ဲ႕ခ်င္ေသာအေၾကာင္းအရင္းရွိေသာလည္း၊
သူသည္ Lebensraum ေၾကာင္း၊ ဒါမွမဟုတ္ German လူမ်ဳိးတို႔၏  ေနထိုင္မဲ့ေနရာလပ္အေၾကာင္းတို႔ကို ေျပာေလ့ေျပာထရွိခဲ့ပါတယ္။
German တို႔၏ စိုက္ၿပိဳးေမြးျမဴေရးကို လယ္ယာ အေသးအဖဲြျဖင့္ဖဲြ႕စည္းပံုအင္မတန္မွ အားနည္းပါတယ္
ထိုေၾကာင့္ Germany ႏိုင္ငံ သည္ အမွီအခ်ဳကင္းလြတ္စြာ အစားအစာထုပ္လုပ္ႏိုင္ဖို႔ ဒီ့ထက္မ်ားေသာေျမလိုအပ္ပါသည္။
အစီအစဥ္ကေတာ့ Poland, the Ukraine, and အေရွ႕ပိုင္း Russiaတို႔ကို သိန္းၿပီး Germans ေတြမ်ားစြာကို

Indonesian: 
Mussolini dieksekusi pada bulan April 1945.
Hitler bunuh diri
pada akhir bulan itu.
Dan, pada 8 Mei 1945
Sekutu menyatakan kemenangan di Eropa
setelah Jerman menyerah tanpa syarat.
Tiga bulan kemudian,
Amerika Serikat menjatuhkan dua
senjata nuklir pernah dikerahkan dalam perang,
Jepang menyerah,
dan Perang Dunia II usai.
Perang memiliki penyebab yang pasti:
ekspansi militer yang tak terkendali oleh Jerman,
Jepang, dan, untuk sebagian kecil, Italia.
Sekarang, sangat mudah untuk mengklaim
bahwa Hitler gila atau jahat,
dan, pada kenyataannya, dia pasti baik,
tapi itu tidak menjelaskan
Nazi keputusan untuk menyerang Rusia,
dan itu pasti tidak menjelaskan
Keputusan Jepang membom Pearl Harbor.
Dan ada banyak kemungkinan
penjelasan di atas hanya jahat;
tapi yang paling menarik,
bagi saya, melibatkan makanan.
Hitler memiliki sejumlah alasan untuk
ingin memperluas wilayah Jerman,
tapi dia sering berbicara tentang lebensraum
atau ruang hidup bagi rakyat Jerman.
Pertanian Jerman benar-benar tidak efisien
disusun dalam banyak peternakan kecil,
dan itu berarti bahwa Jerman
membutuhkan banyak lahan untuk
untuk menjadi mandiri dalam produksi pangan.
Rencananya adalah untuk mengambil Polandia,
Ukraina, dan Rusia Timur,
dan kemudian bermukim tanah yang
dengan banyak orang Jerman,

iw: 
מוסליני הוצא להורג באפריל 1945.
היטלר התאבד בסוף החודש הזה.
ובשמיני במאי, 1945,
בעלות הברית הכריזו ניצחון באירופה
לאחר שגרמניה נכנעה ללא תנאים.
שלושה חודשים לאחר מכן
ארצות הברית הפילה את שתי פצצות
הגרעין היחידות בהן השתמשו אי פעם במלחמה,
יפן נכנעה, ומלחמת העולם השניה נגמרה.
למלחמה הייתה מטרה ברורה:
להסיר את הרסן מעל ההתפשטות
הצבאית של גרמניה, יפן, ובמידה מסוימת - איטליה.
עכשיו, זה קל לטעון שהיטלר היה משוגע ורשע,
ולמען האמת, הוא ללא ספק היה שניהם -
אבל זה אינו מסביר את ההחלטה הנאצית לפלוש לרוסיה,
וזה ודאי אינו מסביר את ההחלטה
היפנית להפציץ את פרל הרבור.
ויש כל מיני הסברים אפשריים מעבר לרשע טהור;
אבל ההסבר המעניין ביותר, בשבילי, כולל אוכל.
להיטלר היו מספר סיבות
לרצות להרחיב את שטחה של גרמניה,
אבל לעיתים קרובות הוא דיבר על "Lebensraum",
או "מרחב מחייה", בשביל הגרמנים.
החקלאות הגרמנית הייתה מאורגנת בצורה
מאוד לא יעילה, בהרבה חוות קטנות,
ולכן גרמניה הייתה זקוקה לשטח רב
כדי לספק את מזונה בעצמה.
התוכנית הייתה להשתלט על פולין,
אוקראינה ומזרח רוסיה,
ואז ליישב מחדש את האדמה הזו עם הרבה גרמנים,

Polish: 
zimą 1944-1945 odniosła porażkę. Mussolini został zabity w kwietniu 1945, Hitler popełnił
samobójstwo pod koniec tamtego miesiąca. 8 maja 1945 alianci ogłosili zwycięstwo
Europy kiedy III Rzesza ogłosiła kapitulację.
Trzy miesiące później, USA zrzuciło jedyne użyte w wojnie bomby atomowe,
Japonia poddała się, i IIWŚ dobiegła końca.
Wojna miała definitywne przyczyny: niepohamowaną ekspansję militarną Rzeszy i Japonii, oraz, w niewielkim
stopniu Włoch. Łatwo powiedzieć że Hitler był szalony lub zły, a istotnie był
obiema tymi rzeczami, ale to nie wyjaśnia decyzji nazistów na najechanie ZSRR,
i zdecydowanie nie wyjaśnia decyzji Japonii na zbombardowanie Pearl Harbor.
Jest wiele możliwych wyjaśnień poza czystym złem; ale najbardziej interesujące spośród nich
to jedzenie. Hitler miał wiele powodów na ekspansję terytorium
Rzeszy, ale zwykle mówił o Lebensraum - miejscu dla życia dla niemieckich obywateli.
Niemieckie rolnictwo było niewydajnie zorganizowane w wiele małych farm, co oznaczało
że Rzesza potrzebowała mnóstwo ziem żeby być samodzielna w produkcji żywności.
Plan obejmował zajęcie Polski, Ukrainy oraz wschodniej Rosji, a potem przesiedlenie

Vietnamese: 
trong mùa đông 1944-1945 thất bại. Mussolini bị 
xử tử vào tháng 4 năm 1945. Hitler tự
sát vào cuối tháng đó. Và, vào mùng 8/5/1945
 quân Đồng Minh tuyên bố chiến thắng ở
Châu Âu sau khi Đức đầu hàng vô điều kiện.
3 tháng sau, Mỹ thả 2 quả bom duy nguyên tử
duy nhất được triển khai
trong chiến tranh, Nhật đầu hàng, và Thế Chiến II kết thúc.
Cuộc chiến có nguyên nhân rõ ràng: sự mở rộng quân
sự không ngừng của Đức, Nhật, và, một
phần, Ý. Bây giờ, thật đơn giản khi cho rằng 
Hitler điên rồ hoặc độc ác, và, thực ra, ông
chắc chắn là cả hai, nhưng đó không giải thích được
quyết định của Phát xít xâm chiến Nga, và nó
chắc chắn không giải thích được quyết định
của Nhật ném bom Chân Trâu Cảng.
Có nhiều lời giải thích khả thi mà không đơn thuần
chỉ là sự độc ác; nhưng cái thú vị nhất, với
tôi, liên quan đến thực phẩm. Hitler có một số lý do
cho việc muốn mở rộng lãnh thổ của
Đức, nhưng ông thường nói về Lebensraum 
hay không gian sống cho người Đức. Nền
nông nghiệp Đức tổ chức không hiệu quả thành
nhiều trang trại nhỏ, đồng nghĩa với việc
Đức cần rất nhiều đất đai để có thể
tự cung cấp trong sản xuất thực phẩm.
Kế hoạch là chiếm lấy Ba Lan, Ukraine, và
niềm Đông nước Nga, sau đó tái định cư

Modern Greek (1453-): 
το χειμώνα του 1944-1945 απέτυχε. O Μουσολίνι
εκτελέστηκε τον Απρίλιο του 1945. O Χίτλερ
αυτοκτόνησε στο τέλος του μήνα. Και, στις
8 Μαΐου του 1945 οι Σύμμαχοι ανακήρυξαν τη νίκη
στην Ευρώπη αφού η Γερμανία παραδόθηκε άνευ όρων.
Τρεις μήνες αργότερα, οι Ηνωμένες Πολιτείες έριξαν τα μόνα δύο πυρηνικά όπλα που χρησιμοποιήθηκαν ποτέ
σε πόλεμο, η Ιαπωνία παραδόθηκε, και ο Β' Παγκόσμίος Πόλέμος τελείωσε.
Ο πόλεμος είχε μια σαφή αιτία: την αχαλίνωτη στρατιωτική επέκταση της Γερμανίας, της Ιαπωνία, και, σε μια μικρότερο
βαθμό, της Ιταλία. Τώρα, είναι εύκολο να ισχυριστεί κανείς ότι ο Χίτλερ ήταν τρελός ή σατανικός, και, στην πραγματικότητα,
ήταν σίγουρα και τα δύο, αλλά αυτό δεν εξηγεί
την απόφαση Ναζί να εισβάλουν στη Ρωσία, και
σίγουρα δεν εξηγεί την απόφαση της Ιαπωνίας
να βομβαρδίσει το Περλ Χάρμπορ.
Και υπάρχουν πολλές πιθανές εξηγήσεις πέρα του
απλού κακού, αλλά η πιο ενδιαφέρουσα,
για εμένα, περιλαμβάνει τρόφιμα. Ο Χίτλερ είχε μια σειρά από λόγους για τους οποίους ήθελε να επεκτείνει τη γερμανίκή
έπικράτεια, αλλά συχνά μίλούσε για το Lebensraum
ή το ζωτικό χώρο για το γερμανικό λαό. Η γερμανική
γεωργία ήταν πραγματικά αναποτελεσματικά οργανομένη σε πολλά μικρά αγροκτήματα, και αυτό σήμαινε ότι
η Γερμανία χρειαζόταν πολλή γη, ώστε να είναι
αυτάρκης σε παραγωγή τροφίμων.
Το σχέδιο ήταν να πάρει την Πολωνία, την Ουκρανία,
και την Ανατολική Ρωσία, και στη συνέχεια να επανεγκατάστατήσει σε αυτή

Portuguese: 
Mussolini foi executado em abril de 1945.
Hitler cometeu suicídio
no final desse mês.
E, em 08 de maio de 1945
os Aliados declararam vitória na Europa
depois que a Alemanha se rendeu incondicionalmente.
Três meses depois,
os Estados Unidos lançaram a apenas dois
armas nucleares já implantados em guerra,
O Japão se rendeu,
ea Segunda Guerra Mundial tinha acabado.
A guerra teve uma causa definida:
expansão militar desenfreada pela Alemanha,
Japão, e, em menor medida, Itália.
Agora, é fácil reclamar
que Hitler era louco ou mal,
e, na verdade, ele foi certamente ambos,
mas isso não explica o
Nazis decisão de invadir a Rússia,
e com certeza não explica
Decisão do Japão de bombardear Pearl Harbor.
E há muitas possíveis
explicações além da mera mal;
mas o mais interessante,
para mim, envolve alimentos.
Hitler tinha um número de razões para
querendo expandir o território da Alemanha,
mas muitas vezes ele falou sobre lebensraum
ou espaço de vida para o povo alemão.
Agricultura alemã foi realmente de forma ineficiente
organizados em lotes de pequenas fazendas,
e isso significava que a Alemanha
precisava de um monte de terra, a fim
para ser auto-suficiente na produção de alimentos.
O plano era levar a Polónia,
Ucrânia e Rússia oriental,
e depois reassentar essas terras
com muitos alemães,

Italian: 
Mussolini fu giustiziato nell'aprile del 1945
Hitler si suicidò alla fine dello stesso mese.
E l'8 di Maggio del 1945
gli Alleati dichiararono la vittoria in Europa dopo che la Germania si arrese incondizonatamente
3 mesi dopo,
gli Stati Uniti lanciarono gli unici 2 ordigni nucleari che siano mai stati usati in guerra,
Il Giappone si arrese, e la Seconda Guerra Mondiale finì.
La guerra ebbe una causa definitiva:
sfrenata espansione militare da parte della Germania, del Giappone, e, in scala ridotta, anche dell'italia
Ora, è facile dire che Hitler era pazzo o malvagio,
e in fatti era tutte e due le cose
ma questo non spiega la decisione dei Nazisti di invadere la Russia,
e non spiega la decisione dei Giapponesi di bombardare Pearl Harbor
e ci molte spiegazioni possibili oltre alla pura malvagità;
ma la più interessante, per me, comporta il cibo.
Hitler aveva molte ragioni per espandere il territorio Tedesco,
ma spesso parlava di lebensraum o spazio vitale per i Tedeschi.
L'agricoltura Tedesca era organizzata in modo inefficiente in piccole fattorie,
il che significava che la Germania avesse bisogno di molta terra in ordine
di essere autonoma nella produzione di cibo.
Il piano era di prendere la Polonia, l'Ucraina e l'est della Russia,
e dare quella terra ai Tedeschi,

Dutch: 
Mussolini werd in april 1945
geexecuteerd,
en Hitler pleegde zelfmoord
aan het einde van die maand,
en, op 8 mei 1945
verklaarde de geallieerden de overwinning
toen Duitsland zich onvoorwaardelijk overgaf.
Drie maanden later wierp de VS de enige twee
kernbommen die ooit gebruikt zijn in een oorlog,
Japan gaf zich over, en de Tweede Wereldoorlog was over.
De oorlog had een definitieve oorzaak:
ongeremde militaire uitbreiding van
Duitsland, Japan, en Italië.
Het is gemakkelijk om te beweren
dat Hitler gek of boosaardig was,
hij was beide,
maar dat verklaart niet waarom de Nazi's
besloten om Rusland binnen te vallen,
en ook niet waarom Japan
Pearl Harbor bombardeerde.
Er zijn vele verklaringen
naast pure kwaadaardigheid,
maar de interessantste,
voor mij, is voedsel.
Hitler had vele redenen voor het uit
willen breiden van Duits grondgebied,
maar hij praatte vaak over 'lebensraum',
ofwel 'leefruimte' voor het duitse volk.
Duitse landbouw was inefficiënt
georganiseerd op kleine boerderijen,
en dat betekende dat Duitsland
veel land nodig had
om zelfvoorzienend te zijn in
hun voedselproductie.
het plan was om Polen, Oekraïne
en Oost-Rusland te veroveren,
en dat land te herbevolken met Duitsers

Spanish: 
Mussolini fue ejecutado en
Abril de 1945.
Hitler se suicidó
al final de ese mes.
Y el 8 de Mayo de 1945
los Aliados declararon victoria en Europa luego
de que Alemania se rindiera incondicionalmente.
Tres meses después,
EEUU lanzó las únicas dos
armas nucleares usadas en una guerra,
Japón se rindió,
y la II Guerra Mundial terminó.
La guerra tenía una causa definida:
una expansión militar desenfrenada de
Alemania, Japón, y, en menor medida, Italia.
Ahora, es fácil decir
que Hitler estaba loco o era malvado,
y, de hecho, era ciertamente ambos,
pero eso no explica la decisión de
los Nazis de invadir Rusia,
y claramente no explica la decisión japonesa
de bombardear Pearl Harbor.
Y hay muchas explicaciones
posibles más allá de pura maldad;
pero la más interesante,
para mi, involucra comida.
Hitler tenía un número de razones para
querer expandir el territorio de Alemania,
pero él hablaba a menudo del "lebensraum"
o espacio para vivir para los alemanes.
La agricultura alemana estaba organizada muy
ineficientemente en un montón de granjas pequeñas,
y eso significaba que Alemania
necesitaba mucha tierra para
ser autosuficiente en la
producción de comida.
El plan era conquistar Polonia,
Ucrania y el Este de Rusia,
y luego poblar esa tierra
con muchos alemanes,

Russian: 
Муссолини был казнен в апреле 1945 года.
Гитлер покончил жизнь самоубийством
в конце этого месяца.
И, 8 мая 1945 года
Союзники объявили победу в Европе
после того как Германия безоговорочно капитулировала.
Спустя три месяца,
Соединенные Штаты сбросили единственные два ядерных оружия когда-либо использованных в войне,
Япония капитулировала,
и пришел конец Второй мировой войны.
У войны была определенная причина:
необузданная военная экспансия Германии,
Япония, и, в меньшей степени, Италия.
Теперь это легко утверждать,
что Гитлер был сумасшедшим или злым,
и, в самом деле, он был, конечно, и,
но это не объясняет решение нацистов вторгнуться в Россию,
и уж точно не объясняет решение Японии бомбить Перл-Харбор.
И есть много возможных объяснений кроме простого зла;
но наиболее интересным, для меня, включает в себя еду.
Гитлер имел ряд причин, по которым
он желал расширить территорию Германии,
но он часто говорил о жизненном пространстве
или жилплощади для немецкого народа.
Немецкое сельское хозяйство было неэффективно организовано на множество мелких хозяйств,
и это означало, что Германия
нужно было много земли для того,
чтобы быть самодостаточным в производстве продуктов питания.
План был захватить Польшу,
Украину и Восточную Россию,
а затем переселиться эту землю
с большим количеством немцев,

English: 
in the winter of 1944-1945 failed. Mussolini
was executed in April of 1945. Hitler committed
suicide at the end of that month. And, on
May 8, 1945 the Allies declared victory in
Europe after Germany surrendered unconditionally.
Three months later, the United States dropped
the only two nuclear weapons ever deployed
in war, Japan surrendered, and World War II
was over.
The war had a definite cause: unbridled military
expansion by Germany, Japan, and, to a small
extent, Italy. Now, it’s easy to claim that
Hitler was crazy or evil, and, in fact, he
was certainly both, but that doesn’t explain
the Nazis decision to invade Russia, and it
sure doesn’t explain Japan’s decision
to bomb Pearl Harbor.
And there are many possible explanations beyond
mere evil; but the most interesting one, to
me, involves food. Hitler had a number of
reasons for wanting to expand Germany’s
territory, but he often talked about Lebensraum
or living space for the German people. German
agriculture was really inefficiently organized
into lots of small farms, and that meant that
Germany needed a lot of land in order to be
self-sufficient in food production.
The plan was to take Poland, the Ukraine,
and Eastern Russia, and then resettle that

Danish: 
Mussolini blev henrettet i April 1945.
Hitler begik selvmord i slutningen af måneden.
Og, den 8. maj 1945
kunne de allierede erklære sejr i Europa efter Tysklands betingelsesløse overgivelse.
Tre måneder senere,
smed USA de to eneste atombomber der nogensinde er brugt i krig,
Japan overgav sig og 2. Verdenskrig var forbi.
Krigen havde en klar årsag
hæmningsløs militær ekspansion af Tyskland, Japan og i nogen grad Italien.
Det er nemt at hævde at Hitler var sindssyg eller ond,
og faktisk var han sikkert begge dele,
men det forklarer ikke nazisternes beslutning om at invadere Rusland,
og det forklarer helt sikkert ikke Japans beslutning om at bombe Pearl Harbor.
og der er mange mulige forklaringer udover simpel ondskab;
men den mest interessante, for mig, involverer mad.
Hitler havde en række bevæggrunde for at ville udvide Tysklands territorie, 
men han talte ofte om lebensraum eller "plads til at leve" for det tyske folk.
Tysk landbrug var virkelig ineffektivt organiseret med en masse små landbrug,
hvilket betød at Tyskland havde brug for en masse land for, at have en
selvforsynende madvareproduktion.
Planen var at indtage Polen, Ukraine og det østlige Rusland,
og indsætte dette land med en masse tyskere

Swedish: 
Mussolina dödades 1945
Hitler tog sitt liv 1945
Och vid maj 8, 1945
De allierade förklarade vinst i Europa efter att Tyskland gett upp ovillkorslöst
Tre månader senare
Släppte USA de ända kärnvapen som någonsin använts
Japan gav upp och andra världskriget var över
Kriget hade klara orsaker
Militär expansion av Tyskland, Japan och delvis Italien
Nu är de enkelt att säga att Hitler var galen och ond
Han var helt klart både och
Men de förklarar inte Nazisternas val att invadera Ryssland
Och de förklarar verkligen inte Japans val att attackera Pearl Harbour
De finns många förklaringar bortom ondska
Men den enligt mig mest intressanta handlar om mat
Hitler hade många anledningar att vilja  utvidga Tyskland
Men han pratade mycket om lebensraum eller levnandsrum för de tyska folket
Tyska jordbruk var organiserat på ett ineffektivt vis med små gårdar
Vilket menade med att Tyskland behövde mycket mark
För att kunna bli självförsörjande när de kommer till mat
Planen var att ta Polen och Ukraina och östra Ryssland
och bosätta Tyskar där

Catalan: 
l'hivern de 1944-1945 va fracassar. Mussolini va ser executat l'abril de 1945. Hitler es va
suïcidar a finals d'aquest mes. i, el 8 de maig de 1945, els Aliats van declarar la victòria
a Europa després que Alemanya es rendís incondicionalment.
Tres mesos més tard, els Estats Units van llençar les dues úniques armes nuclears mai utilitzades
en una guerra, el Japó es va rendir, i la 2a Guerra Mundial es va acabar.
La guerra va tenir una causa definida: una expansió militar desenfrenada per part d'Alemanya, de Japó, i, en menor
mesura, d'Itàlia. És fàcil d'assegurar que Hitler era boig o malvat, i, de fet,
certament era les dues coses, però això no explica la decisió dels nazis d'envair Rússia, i
de cap manera tampoc explica la decisió del Japó de bombardejar Pearl Harbor.
Hi ha moltes possibles explicacions més enllà de la mera maldat; però la més interessant,
per a mi, implica menjar. Hitler tenia un nombre de raons per a voler expandir el territori
d'Alemanya, però sovint parlava sobre "Lebensraum" o l'espai per a viure pels alemanys.
L'agricultura alemanya estava organitzada molt ineficaçment en moltes granges petites, i això volia dir que
Alemanya necessitava molt terreny per tal de poder ser autosuficient en la producció d'aliments.
El pla era ocupar Polònia, Ucraïna, i la Rússia de l'est, i llavors repoblar aquesta

Spanish: 
para que eso pudiera alimentar
a la gente alemana.
Esto fue llamado el Plan del Hambre
porque el plan necesitaba que
20 milliones de personas se
murieran de hambre.
Muchos iban a ser polacos,
ucranianos, y rusos
quienes previamente vivían
en esas tierras.
El resto serían judíos europeos,
quieres trabajarían hasta morirse.
Seis millones de judíos fueron
matados por los Nazis,
muchos por hambre, pero muchos a través
de un esfuerzo de exterminación escalofriantemente
planeado en campos de exterminio
Estos campos de exterminio se distinguen
de campos de concentración o campos de trabajo forzado
en que su propósito primario
era la exterminación de
judíos, gitanos, comunistas,
homosexuales, discapacitados,
y otros que los Nazis creían no aptos.
Algunos historiadores creen que los Nazis abrieron
los campos de exterminio porque los judíos no estaban
muriendo tan rápido como el Plan del
Hambre se había propuesto.
Este era un plan enfermante, pero tenía algo de
sentido demente. En vez de involucrarse más
en el comercio global, como los británicos,
los alemanes se alimentarían quitando
tierra y matando a la gente que
antes había vivido ahí.
De forma similar, Japón, al inicio de la guerra,
estaba sufriendo de un gran miedo de escasez

Turkish: 
bu araziyi bir sürü Alman'la yeniden yerleştirdiler, böylece Alman halkı besleyebilecekti. Buna
Açlık Planı dendi. Çünkü, bu plan 20 milyon insanın açlıktan ölmesiyle bilindi. Bu insanların
çoğu daha önceden bu yerlerde yaşayan Polonyalı, Ukraynalı ya da Rus'tu.
Yahidiler, ölesiye çalıştıtıldılar.
6 milyon Yahudi,  Naziler tarafından çoğu açlıktan olmak üzere öldürüldü,
Ama çoğu da ölüm kamplarında kısırlaştırılmış bir imha çabasıyla öldürüldü. Bu ölüm kampları, birincil amacı
Yahudileri, Romanları, komünistleri, homoseksüelleri, özürlüleri ve
Nazilerin uygun olmadığını düşündükleri diğerleri yok etmek olduğu için toplama kamplarından veya çalışma
kamplarında ayırt edilebilir. Bazı tarihçiler, Yahudilerin Açlık Planın'da tasarlandığı kadar
hızlı ölmediklerinden, Nazilerin ölüm kamplarını açtığına inanıyor.
Bu hasta ruhlu bir plandı. Ama mantıksız bir tür duygu uyandırdı.  Almanlar, İngilizlerin yaptığı gibi,
küresel ticarete daha fazla karışmaktan ziyade kendilerini toprağa götürerek besleyecek
ve daha önce orada yaşayan insanları öldürecekti.
Aynı şekilde savaşın başında Japonya, yiyecek kıtlığından dolayı acı çekiyordu.

Danish: 
så det kunne forsørge det tyske folk
Dette blev kaldt "the Hunger Plan" fordi planen nødvendiggjorde
at 20 millioner mennesker skulle sulte ihjel.
mange af dem ville være polakkerne, ukrainerne og russerne
som tidligere boede i landet.
Resten ville være Europas jøder som skulle arbejde sig ihjel
6 millioner jøder blev dræbt af nazisterne,
mange døde af slut, men mange ligeledes gennem
en frygtindgydende planlagt udryddelse i dødslejre
Disse dødslejre kan skelnes fra koncentrationslejrene eller arbejdslejrene
idet deres primære formål var udryddelsen af
jøder, romaer, kommunister, homoseksuelle, handicappede
og andre som nazisterne ikke fandt værdige.
Nogle historikere mener, at nazisternes åbnede dødslejrene fordi jøderne ikke
døde så hurtigt som tiltænkt i "The Hunger Plan".
Dette var en sygelig plan, men den gav på en sygelig måde mening. Istedet for at blive mere
involveret i den globale handel, som briterne havde gjort, skulle tyskerne forsørge sig selv ved at overtage
lang og dræbe de mennesker der tidligere havde boet der.
På lignende måde var Japan i begyndelsen af krigen bange for en akut mangel på mad

Italian: 
così che potesse sfamare la popolazione Tedesca.
Era chiamato il Piano della Fame perchè doveva far si che
20 milioni di persone morissero di fame.
Molti di essi Poloni, Ucraini e Russi
i quali vivevano già da prima li.
Il resto sarebbero stati gli Ebrei Europei, che sarebbero stati fatti lavorare fino alla morte.
6 milioni di Ebrei furono uccisi dei Nazisti,
molte per inedia, ma molti attraverso
uno piano studiato per i campi di sterminio
Questi campi di sterminio possono essere distinti dai campi di concentramento o da campi di lavoro
perchè il loro primario scopo era quello di sterminare
Ebrei, Rom, comunisti, omosessuali, persone disabili
e altri che i Nazisti pensavano fossero scomodi.
Alcuni storici credono che i Nazisti abbiano aperto i campi di sterminio perchè gli Ebrei non stavano
morendo tanto velocemente quanto era scritto nel Piano della Fame.
Questo era un piano disgustoso, ma ha un senso anche se demente. Al posto di diventare più
coinvolti nel mercato mondiale, come gli Inglesi, i Tedeschi si sarebbero sfamati prendendo
terra e uccidendo persone che vivevano li.
In modo simile, il Giappone, all'inizio della guerra, stava soffrendo di una acuta paura di

Russian: 
так что она может кормить немецкий народ.
Это называлось План голода, потому что план предусматривал
смерть 20 миллионов человек от голода.
Многие из них были бы поляки,
украинцы и россияне
кто раньше жил на той земле.
Остальные были бы европейские евреи, которые будут работать до смерти.
Шесть миллионов евреев было убито нацистами,
многие от голода, но многие через
жуткий запланированный метод
истребления в лагерях смерти
Эти лагеря смерти можно отличить
от концлагерей или трудовых лагерей
в том что их первичная цель была истребление
евреев, цыган, коммунистов,
гомосексуалистов, инвалидов,
и других, которые нацистами считаются непригодными.
Некоторые историки считают, что нацисты открыли
лагеря смерти, потому что евреи не были
умирали так быстро, как предполагалось в Плане голода.
Это был отвратительный план, но он имел некоторый безумный смысл. Вместо того, чтобы стать больше
участвовать в мировой торговле, как англичане,
немцы прокармливали бы себя, отбирая
земли и убивая людей, которые ранее там жили.
Аналогично, Япония, в начале
войны, страдала от острого страха нехватки пищи,

Chinese: 
將許多德國農民移上此土地來餵養德國人民。
這叫做飢餓計劃
因為計劃要兩千萬人餓死。
大部分為當地波蘭、烏克蘭、俄羅斯人，
其餘則是勞動致死的猶太人。
納粹政權屠殺六百萬名猶太人，
許多餓死，
許多死於專門為了系統性屠殺的滅絕營中
滅絕營有別於集中營或是勞工營因為主要功用是屠殺
猶太人、羅姆人、共產黨人、同性戀者、身心障礙者及其他納粹黨不認同的族群。
有些歷史學家認為納粹建滅絕營原因是
猶太人死得不如飢餓計劃預期得快。
這計劃實在可惡，惡毒中卻似乎有理，
與其像英國主導全球貿易，德國要拓展土地
並殺光原居民讓國家能自給自足。
同樣地，戰爭前夕日本糧食供給也緊張，

Dutch: 
zodat daarmee het Duitse volk
gevoed kon worden.
dit plan heette het Hongerplan,
omdat voor het plan
20 miljoen mensen moesten verhongeren.
velen zouden Polen,
Oekraïners en Russen zijn,
die daar woonden,
en de rest Europese Joden,
die dood zouden worden gewerkt.
Zes miljoen Joden werden
door de Nazi's gedood,
velen door verhongering, maar velen door
een kil plan van uitroeiing
in vernietigingskampen.
Deze vernietigingskampen worden onderscheden van
concentratiekampen of werkkampen
omdat hun hoofddoel
de uitroeiing was van 
Joden, roma-sigeuners, communisten,
homosexuelen, gehandicapten,
en anderen die de Nazi's ongeschikt vonden.
Sommige geschiedkundigen geloven dat de Nazi's
de vernietigingskampen openden omdat de joden
niet zo snel stierven als
volgens het Hongerplan zou moeten.
Het was een ziekelijk plan, maar het is op een
gekke manier ook wel logisch, in plaats van
meer betrokken te raken in wereldhandel, zoals
de Britten, zouden de Duitsers zich voeden
door mensen hun land te ontnemen,
en hen te doden
Ook Japan was in het begin van de oorlog aan
het lijden door angst voor een voedseltekort,

Portuguese: 
para que ele pudesse alimentar povo alemão.
Este foi o chamado Plano Fome porque
o plano de chamada para
20 milhões de pessoas a morrer de fome.
[monstruoso e on-the-nariz, que]
Muitos seriam os poloneses,
Ucranianos e russos
que tinha anteriormente viveu na terra.
O resto seria judeus da Europa,
que seria trabalhou até a morte.
Seis milhões de judeus foram mortos pelos nazistas,
muitos por inanição, mas muitos através
um esforço planejado chillingly
de extermínio em campos de extermínio
Estes campos de extermínio podem ser distinguidos
a partir de campos de concentração ou campos de trabalho
em que a sua principal
objetivo era o extermínio de
Judeus, ciganos, comunistas,
os homossexuais, os deficientes,
e outros que os nazistas considerado inapto.
Alguns historiadores acreditam que os nazistas abriram
os campos de morte porque os judeus não eram
morrendo tão rápido como o plano Fome tinha pretendido.
Este foi um plano doentio, mas ele fez uma espécie
senso de demente. Ao invés de se tornar mais
envolvidos no comércio global, como os britânicos tinham,
os alemães se alimentar, tomando
terra e matando as pessoas que tinham anteriormente
viveu lá.
Da mesma forma, no Japão, no início do
guerra, estava sofrendo de um medo agudo de alimentos

Catalan: 
terra amb molts alemanys, per tal que pogués alimentar la gent alemanya. Això es va anomenar el Pla
de la Fam perquè el pla incloïa que 20 milions de persones es morissin de gana. Molts serien
polonesos, ucraïnesos, i russos que abans vivien en aquelles terres. La resta serien els
jueus d'Europa, qui haurien de treballar fins la mort.
Sis milions de jueus van ser matats pels nazis, molts per inanició, però altres a través d'un esgarrifós
esforç d'exterminació planejat als camps d'extermini. Aquests camps d'extermini es poden distingir dels
camps de concentració o camps de treball forçat pel fet que el seu principal objectiu era l'exterminació de
jueus, romanís, comunistes, homosexuals, gent discapacitada, i d'altres que els nazis
consideraven no aptes. Alguns historiadors creuen que els nazis van obrir els camps d'extermini perquè
els jueus no es morien tan ràpid com el Pla de la Fam havia previst.
Aquest era un pla repugnant, però tenia sentit de manera dement. Enlloc d'involucrar-se
més en el comerç global com havien fet els britànics, els alemanys s'alimentarien ocupant
territoris i matant la gent que hi vivia abans.
De manera similar, el Japó, a principis de la guerra, estava patint una gran por d'escassetat

Vietnamese: 
vùng đất với rất nhiều người Đức, để nó có thể
cung cấp cho người Đức. Đây được gọi là Kế Hoạch
Chết Đói bởi nó dự địng làm 20 triệu người
chết đói. Nhiều trong số đó là người
Ba Lan, Ukrainia, và Nga, những người sống ở 
vùng đất trước đó. Còn lại sẽ là dân Do Thái
ở Châu Âu, sẽ phải làm việc đến chết.
6 triệu người Do Thái bị giết bởi Phát xít,
nhiều bởi chết đói, nhưng nhiều qua một kế hoạch
triệt tiêu đáng sợ trong trại hủy diệt.
Những trại tiêu diệt này có thể khác với
trại tập trung hoặc trại lao động bởi
mục đích chính của nó là tiêu diệt
Người Do Thái, Roma, quân cộng sản, người đồng tính,
người tàn tật, và những người khác mà Phát xít
cho là không phù hợp. Một vài sử gia cho rằng 
Phát xít mở những trại tiêu diệt bởi dân
Do Thái không chết nhanh như theo Kế Hoạch
 Chết Đói đã định.
Đó là một kế hoạch kinh tởm, nhưng nó tạo một 
chiều hướng. Hơn việc trở nên
tham gia vào thương mại toàn cầu, như Anh đã làm.
Đức sẽ tự nuôi sống bản thân bằng cách lấy
đất đai và giết những người sống ở đó trước đây.
Tương tự, Nhật Bản, ở thời điểm đầu của chiến tranh,
đang phải chịu nỗi sợ nguy cấp bởi thiếu hụt

Modern Greek (1453-): 
τη περιοχή πολλούς Γερμανούς, έτσι ώστε να μπορεί να θρέψει το γερμανικό λαό. Αυτό ονομάζεται Σχέδιο
Πείνας επειδή το σχέδιο απαιτεί 20 εκατομμύρια άνθρωποι να πεθαίνουν από την πείνα. Πολλοί θα ήταν
Πολωνοί, Ουκρανοί και Ρώσοι που προηγουμένως ζούσαν σε αυτή τη περιοχή. Οι υπόλοιπο θα ήταν οι Ευραίοι
της Ευρώπης, οι οποίοι θα δούλευαν μέχρι θανάτου.
Έξι εκατομμύρια Εβραίοι σκοτώθηκαν από τους Ναζί,
πολλοί από την πείνα, αλλά πολλοί μέσα από μια ψυχρά
προγραμματισμένη προσπάθεια εξόντωσης σε στρατόπεδα θανάτου. Αυτά τα στρατόπεδα θανάτου μπορούν να διακριθούν από
τα στρατόπεδα συγκέντρωσης ή τα στρατόπεδα εργασίας από το γεγονός ότι
πρωταρχικός σκοπός τους ήταν η εξόντωση των
Εβραίων, των Ρομά, των κομμουνιστων, των ομοφυλόφιλών, των
ατόμων με ειδικές ανάγκες, και άλλων οι οποίοι οι Ναζί
θεωρούσαν ακατάλληλους. Μερικοί ιστορικοί πιστεύουν ότι
οι Ναζί άνοιξαν τα στρατόπεδα θανάτου, επειδή οι
Εβραίοι δεν πέθαιναν τόσο γρήγορα όσο τo 
Σχέδιο Πείνα προέβλεπε.
Αυτό ήταν ένα αποκρουστικό σχέδιο, αλλά είχε ένα είδος παράλογης λογικής. Αντί να εμπλέκονται όλο και
περισσότερο στο παγκόσμιο εμπόριο, όπως οι Βρετανοί, οι Γερμανοί θα τρέφονταν με τη λήψη
γης και σκοτώνοντας τους ανθρώπους που 
ζούσαν εκεί.
Ομοίως, η Ιαπωνία, στην αρχή του
πολέμου, έπασχε από οξύ φόβο των έλλειψης

Burmese: 
ထိုေနရာေတြမွာ ျပန္လည္အေျခခ်ၿပီးသာလွ်င္  German လူေတြကို ေကၽြးနိ္ုင္မည္။ ဒီအစီအစဥ္ကို “Hunger Plan” ဟုေခၚသည္။
ဘာေၾကာင့္ဆိုေသာ္၊ လူေပါင္း၂၀ သိန္းမက တို႔ကို အစာငတ္ေသခိုင္းဖို႔ရည္ရႊယ္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္သည္။
ဒီလူေတြသည္ အမ်ားစု  အရင္ေျမမွာ ေနထိုင္ေသာသူမ်ား Poles, Ukrainians, နဲ႔ Russians သူတို႔ျဖစ္တယ္။
က်န္တဲ့လူေတြက ဥေရာပမွာေနေသာ ဂ်ဳးံလူမ်ိဳးမ်ားျဖစ္ၿပီး၊ ေသတဲ့အထိ အလုပ္ လုပ္ခိုင္းခဲ့တယ္။
Nazis ေတြက ဂ်ဴးလူမ်ဳိး ၆ သန္း ကိုသတ္ျခင္း၊ အမ်ားစု သည္ 
အစားအစာ ငတ္ျပတ္ျခင္း၊  အျမစ္ျပတ္သုတ္သင္ဖို႔အတြက္       အလြန္ေၾကာက္မက္ဖြယ္ေကာင္းေသာ
ေသျခင္းတရားစခန္းမ်ားမွတဆင့္ျဖစ္ပါတယ္။  ေသျခင္းတရားစခန္းမ်ား၏ ရည္ရြယ္ခ်က္သည္
ႏိုင္ငံေရးအက်ဥ္းသား စခန္း ၊အလုပ္သမားစခန္းေတြ နဲ႔မတူပဲ Nazis က မသင့္ေတာ္ဘူးလို႔ ယူဆသူမ်ားအားလံုး  အျမစ္ျပတ္သုတ္သင္ သတ္ဖ်က္ဖို႔ျဖစ္တယ္ဟု ခဲြျခားသိျမင္ႏိုင္ပါတယ္။
ဂ်ဴးလူမ်ဳိး၊ ေရာမလူမ်ဳိး၊ ကြန္ျမဴနစ္ဝါဒီ သူမ်ား၊မိမိလိင္တူကို ခ်စ္ႏွစ္သက္ေသာ သူမ်ား၊ မသန္မစြမ္း သူမ်ား နဲ႔ တစ္ခ်ား သူမ်ား ႔ျဖစ္တယ္
သမိုင္းပညာရွင္မ်ားက ဒီ ေသျခင္းတရားစခန္းမ်ားဖြင့္ျခင္း         အေၾကာင္းသည္
“The Hunger Plan”(ဆာေလာင္မူ စီစဥ္) သည္ ဂ်ဴးလူမ်ဳိးမ်ားကို အျမန္မသတ္ႏိုင္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္တယ္ဟု ထင္ၾကသည္။
အင္မတန္မွစက္ဆုပ္ရြံရွာဖြယ္ရာ ေကာင္းေသာ ၾကံစည္မူျဖစ္ေသာလည္း ႐ုူးသြပ္စြာ နားလည္ေပးလို႔ရေသာ       အရာလည္းျဖစ္တယ္။
British လိုမ်ဳိး ကမာၻအနံွ ကုန္သြယ္လုပ္ငန္းမလုပ္ပဲ၊German သည္ သူတပါးကိုသတ္ၿပီး ေျ
မကို သိန္းယူၿပီး၊ မိမိတို႔လူကို ေကၽြးႏိုင္ေအာင္လုပ္မယ္ျဖစ္ပါ တယ္။
ထိုနည္းတူ၊ စစ္ပဲြႀကီးအစတြင္ Japan သည္ စိုက္ပ်ိဳးေရး အခန္းက႑က

English: 
land with lots of Germans, so that it could
feed German people. This was called the Hunger
Plan because the plan called for 20 million
people to starve to death. Many would be the
Poles, Ukrainians, and Russians who’d previously
lived on the land. The rest would be Europe’s
Jews, who would be worked to death.
Six million Jews were killed by the Nazis,
many by starvation, but many through a chillingly
planned effort of extermination in death camps.
These death camps can be distinguished from
concentration camps or labor camps in that
their primary purpose was extermination of
Jews, Roma people, communists, homosexuals,
disabled people, and others that the Nazis
deemed unfit. Some historians believe that
the Nazis opened the death camps because the
Jews weren’t dying as fast as The Hunger
Plan had intended.
This was a sickening plan, but it made a kind
of demented sense. Rather than becoming more
involved in global trade, as the British had,
the Germans would feed themselves by taking
land and killing the people who’d previously
lived there.
Similarly, Japan, at the beginning of the
war, was suffering from an acute fear of food

German: 
damit er das deutsche Volk ernähren konnte.
Das wurde der "Hunger Plan" genannt, weil er verlangte das 20 Millionen Menschen verhungern.
Viele davon wären Polen, Ukrainer und Russen gewesen,
die zuvor auf diesem Land gelebt hatten.
Der Rest wären Europas Juden gewesen, die sich zu Tode gearbeitet haben.
Sechs Millionen Juden wurden von den Nazis getötet durch Aushungerung, aber viele durch
 
geplante Vernichtung in Todeslagern. Diese Todeslager kann man von
Konzentrationslagern oder Arbeitslagern unterscheiden weil ihr Hauptsächlicher Sinn die Tötung von
Juden, Roma, Kommunisten, Homosexuellen, Behinderten und andere den Nazis als
 
unwürdig erscheinenden war. Manche Historiker glauben das Nazis diese Lager geöffnet haben weil
die Juden dem Hungerplan nach nicht schnell genug starben.
Dies war ein ekelerregender Plan, aber auf eine seltsame weise machht er Sinn. Anstatt mehr in
Globalen Handel involviert zu werden, wie die Briten es taten, würden die Deutschen sich selbst ernähren indem  sie
Land eroberten und die Leute Töteten die dort  früher gelebt hatten.
Ähnlich in Japan, am Anfang des Krieges litten sie unter der großen Angst vor
Nahrungsknappheit weil ihr Landwirtschaftssektor Probleme hatte mit dem Bevölkerungswachstum mitzuhalten

Polish: 
dużej ilości Niemców, żeby można było wykarmić naród niemiecki. Nazwano to planem głodowym
ponieważ zakładał on śmierć głodową 20 mln ludzi, w większości
Polaków, Ukraińców i Rosjan którzy wcześniej zamieszkiwali ziemie. Resztę stanowiliby europejscy
Żydzi, którzy zapracowaliby się na śmierć.
6 mln Żydów zostało zabitych przez nazistów. Wiele poprzez głód, ale ogrom przez
okrutnie zaplanowaną eksterminację w obozach zagłady. Można je łatwo odróżnić
od obozów koncentracyjnych lub obozów pracy, ze względu na to że ich głównym celem było wymordowanie
Żydów, Romów, komunistów, homoseksualistów, niepełnosprawnych, i całej reszty która była uważana
za Niemców przez niezdatną. Niektórzy historycy uważają że naziści stworzyli obozy zagłady, ponieważ
Żydzi nie umierali tak szybko jak zakładał plan głodowy.
Był to odrażający plan, ale miał swego rodzaju sens. Zamiast zaangażować się
w handel globalny, tak jak Brytyjczycy, Niemcy chcieli stać się samowystarczalni, zabierając
ziemie i zabijając ich poprzednich mieszkańców.
Podobnie Japonia na początku wojny stanęła przed zagrożeniem niedoboru

Indonesian: 
sehingga bisa memberi makan orang-orang Jerman.
Ini disebut Rencana Hunger karena
rencana menyerukan
20 juta orang mati kelaparan.
[mengerikan dan on-the-hidung, yang]
Banyak akan menjadi Polandia,
Ukraina, dan Rusia
yang telah sebelumnya tinggal di tanah.
Sisanya akan Eropa Yahudi,
yang akan bekerja sampai mati.
Enam juta orang Yahudi dibunuh oleh Nazi,
banyak karena kelaparan, tapi banyak melalui
upaya dan mengerikan direncanakan
pemusnahan di kamp-kamp kematian
Kamp kematian ini dapat dibedakan
dari kamp konsentrasi atau kamp kerja paksa
dalam utama mereka
Tujuan adalah pemusnahan
Yahudi, orang Roma, komunis,
homoseksual, orang cacat,
dan lain-lain bahwa Nazi dianggap tidak layak.
Beberapa sejarawan percaya bahwa Nazi dibuka
kamp kematian karena orang-orang Yahudi tidak
sekarat secepat The Hunger Rencana berniat.
Ini adalah rencana memuakkan, tapi itu membuat jenis
rasa gila. Daripada menjadi lebih
terlibat dalam perdagangan global, sebagai Inggris memiliki,
Jerman akan makan sendiri dengan mengambil
tanah dan membunuh orang-orang yang Sebaiknya sebelumnya
tinggal di sana.
Demikian pula, Jepang, pada awal
perang, menderita ketakutan akut makanan

iw: 
כדי שהיא תוכל להאכיל גרמנים.
זה נקרא "תוכנית הרעב",
בגלל שהתוכנית הייתה גורמת
ל-20 מליון אנשים לרעוב למוות.
מרביתם היו אמורים להיות
הפולנים, האוקראינים והרוסים
שחיו על האדמה הזו בעבר.
השאר היו אמורים להיות היהודים
של אירופה, שיעבדו למוות.
שישה מליון יהודים נהרגו על ידי הנאצים,
הרבה כתוצאה מהרעבה, אך רבים מאוד באמצעות
מערכת מצמררת של
השמדה במחנות מוות.
ניתן להבחין בין מחנות המוות האלה 
למחנות ריכוז או מחנות עבודה
בכך שמטרתם העיקרית הייתה השמדתם
של יהודים, צוענים, קומוניסטים,
הומוסקסואלים, אנשים בעלי מוגבלויות
ואחרים שהנאצים סברו שאינם כשירים.
חלק מההיסטריונים מאמינים שהנאצים
פתחו את מחנות המוות בגלל שהיהודים
לא מתו מהר כמתוכנן ב"תוכנית הרעב".
זו הייתה תוכנית מחליאה, אבל היה
בה מעין היגיון מעוות.
במקום להיות מעורבים יותר במסחר
העולמי, כפי שנהגו הבריטים,
הגרמנים האכילו את עצמם על ידי כיבוש
שטחים והריגת אנשים שחיו בהם בעבר.
באופן דומה, יפן בתחילת המלחמה
סבלה מחשש חמור ממחסור באוכל

French: 
pour que ca pourrait nourrir les Allemandes.
Il appelait ce plan le Plan Faim car ca exigé que
20 million personnes meurt de faim.
Beaucoup seront le peuple Polonais, les Ukrainiens, et les Russes
qui ont vecu sur ces territoires.
Le restant cera les Juifs Européan, qui seront travaillé à la mort.
6 million Juifs ont été tué par les Nazis, 
beaucoup par starvation, mais beaucoup
par plan troublant et organiser de leur exterminer en camps de de la mort.
Ces camps peuvent être distinguer des camps de concentration et des camps de labeur 
car leur raison d'être était purement l'extermination des
Juifs, des peuples Roma, des communistes, des homosexuels, des personnes infirme,
et d'autres personnes que les Nazis ont déclaré indigne.
Il y a des historiens qui croient que les Nazis ont ouvert les camps de mort car les Juifs
ne mourrai pas aussi vite que le Plan de Faim exigé
Ce plan était écœurant mais il faisait de sense dément. Au lieu de devenir de plus en plus
impliqué en échange mondiale, comme les Britannique, les Allemandes se nourrirons par prendre
de terre et tuer les peuples qui l'occupait.
De façon comparable, le Japon, au début de la guerre, suffirait d'un peur de manque de nourriture

Swedish: 
Så att de kunde mata Tyskar
Detta kallades hungerplanen för planen handlade om
Att 20 miljoner skulle svälta
Många skulle vara polacker, ukrainare och ryssar
Som tidigare levt i dessa områden
Resten skulle vara Europas judar som skulle arbetas till döds
6 miljoner judar dödades av nazisterna
Många av svält
Men många av en kyligt planerad utrotning i dödsläger
Dessa dödsläger kan kännetäcknas från koncentrationsläger och arbetsläger
Då deras huvudsyfte var att utrota
Judar, romer, kommunister, homosexuella, handikappade
Och andra som nazisterna bedömde olämpliga
Vissa historiker anser att nazisterna öppnade dödslägren för att judarna inte dog
Så snabbt som hungersplanen planerat
Detta var en sjuk plan men förståelig på ett tokigt vis att
Istället bli mer involverad i global handel som Britterna varit så skulle Tyskarna mata sig själva
Genom att ta land och döda de som levde där
Liknande så led Japan av hungersnöd

Japanese: 
大量のドイツ人を送り込む
飢餓計画と呼ばれた。先住していた
ロシア人・スラブ人20万人を
餓死させるための計画だった。
その他のヨーロッパのユダヤ人は死ぬまで働かされた
ナチスによって600万人のユダヤ人が殺された
飢えで死んだ者もいるが
ほとんどが絶滅収容所で処刑された
絶滅収容所は、殺す前提なので
単なる強制収容所、強制労働所とは違う
ユダヤ人だけでなく、ローマ人、共産主義者、同性愛者、障害者
その他ナチスが不適合とみなした人間を、殺す場所
この場所が作られたのは飢餓計画でユダヤ人が
減少しなかったからだと言う研究者もいる
胸糞の悪い計画で、正気とは思えない。このようにして
イギリスのように世界経済の仲間に入るぐらいなら
領土を奪って開拓し、そこの人々を殺す発想に至る
開戦当初の日本もそれに似ている

Arabic: 
واستيطان الألمان لهذه الأراضي
كي يزرعوها بالطعام لأجل الشعب الألماني.
سميت هذه الخطة بخطة الجوع
لأنها قضت أن يموت 20 مليون شخص من الجوع،
منهم البولنديون والأوكرانيون والروس
الذين كانوا يسكنون هذه الأراضي.
والبقية كانت يهود أوروبا
الذين قُضي بأن يعملوا حتى الموت.
قتل النازيون 6 ملايين يهودي،
منهم الكثير ماتوا جوعًا،
ومنهم في الإبادة المرعبة
التي حصلت في معسكرات الموت.
تختلف معسكرات الموت
عن معسكرات الاعتقال أو العمل النازية
في أن هدفها الرئيسي كان إبادة اليهود
وأهل روما والشيوعيين والمثليين
 وذوي الاحتياجات الخاصة،
وكل من اعتبرهم النازيون يستحقون الموت.
يعتقد بعض المؤرخين
أن النازيين فتحوا معسكرات الموت
لأن اليهود لم يموتوا بالسرعة
التي اقتضتها خطة الجوع.
لقد كانت خطة مقرفة ليس لها أي منطق.
بدل زيادة دورهم
في التجارة العالمية كبريطانيا،
كانت خطة الألمان في تحصيل طعامهم
هي احتلال الأراضي وقتل أهلها.
كانت اليابان أيضًا في بداية الحرب
يحدق بها خطر شح الطعام،

iw: 
שכן המגזר החקלאי שלהם התקשה
לעמוד בצמיחת האוכלוסיה.
וגם היפנים ביקשו להרחיב את הנכסים
החקלאיים שלהם על ידי, למשל, יישוב מחדש
של חקלאים בקוריאה.
אז למרות שמפתה לומר שמלחמת העולם
השניה עסקה בבעלות הברית שנלחמו
למען אידאלים דמוקרטיים כנגד האימפריאליזם
המיליטריסטי הטוטליטרי של מדינות הציר הפשיסטיות,
טיעון זה אינו עומד בבחינה מדוקדקת.
למשל, כוח חשוב מאוד בבעלות הברית,
האיחוד הסובייטי של סטאלין,
היה, כאילו, המקום הכי פחות
דמוקרטי שהיה קיים, אי פעם.
סטן  אמר עכשיו שזו הגזמה - אבל זו לא.
האיחוד הסובייטי של סטאלין קשור
לכל המדינות האחרות שאינן דמוקרטיות,
והוא מקבל את המקום האחרון בסולם הדמוקרטיה.
זו קהילה מאוד גדולה שם, במקום האחרון,
אבל הם ללא ספק שם איפה שהוא.
ובמידה רבה, האימפריאליסטים הגדולים
ביותר במלחמה היו הבריטים.
הם לא היו יכולים להאכיל או להלביש את עצמם -
או להתנגד לנאצים - בלי המושבות שלהם וחבר העמים הבריטי.
אז, למה מלחמת העולם השניה הייתה כה חשובה?
ובכן, קודם כל, היא הוכיחה את הפתגם הרומאי העתיק:
הומו הומיני לופוס: אדם לאדם זאב.
זה מופיע באופן הברור ביותר בשואה,

Danish: 
fordi dets landbrugssektor havde problemer med at holde trit med befolknings-
udviklingen
og også japanerne søgte at ekspandere deres landbrugsjord ved f.eks., at genhuse
bønder i Korea.
Så selvom det er fristende at sige at 2. Verdenskrig handlede om at de Allierede kæmpede for demokratiske
idealer mod fascisternes totalitære militaristiske imperialisme, holder
det bare ikke helt vand.
F.eks. var den enormt vigtige allierede magt, Stalins Sovjet Union, det mindst
demokratiske sted, nogensinde.
Stan sagde lige at det var stærkt overdrevet, men det er det ikke. Stalins Sovjetunion står lige med
alle de andre komplet udemokratiske lande på sidstepladsen på den demokratiske skala.
Det er et stort fællesskab der, på sidstepladsen, men de er der helt sikkert et eller andet sted
Og de største imperialister i krigen overhovedet var briterne.
De kunne ikke have forsørget eller beklædt dem selv
eller modstået nazisterne - uden deres kolonier og commonwealth.
Så, hvorfor er 2. Verdenskrig så vigtig?
For det første beviste det, det gamle romerske mundheld:
homo homini lupus: Man is a wolf to man.
Hvilket ses tydeligst i Holocaust

Spanish: 
de comida porque su sector agricultor estaba teniendo
problemas manteniendose al día con el crecimiento
de su población.
Y los japoneses también buscaron expandir sus
territorios agricultores, por ejemplo, estableciendo
granjeros en Corea.
Aunque sea tentador decir que la II Guerra Mundial
 fue sobre los Aliados luchando por ideales
democráticos contra el imperialismo totalitario
militarizado de las potencias fascistas del Eje,
esta idea no se sostiene al escrutinio.
Por ejemplo, una potencia aliada muy importante,
la Unión Soviética de Stalin, era como, el lugar
menos democrático del mundo.
Stan recién dijo que eso era una hipérbole, pero no
lo es. La Unión Soviética de Stalin está empatada con
todos los demás países completamente no democráticos
en el último lugar de la escala de democracia.
En una gran comunidad ahí, en el último lugar,
pero definitivamente están ahí.
Y, lejos, los imperialistas más grandes
de la guerra fueron los británicos.
No hubieran podido alimentarse
o haberse vestido—
o resistido a los Nazis—
sin sus colonias y Mancomunidad de Naciones.
Entonces, ¿por qué es tan importante
la II Guerra Mundial?
Bueno, primero, probó el
viejo proverbio romano:
homo homini lupus:
el hombre es un lobo para el hombre.
Esto es visto claramente
en el Holocausto,

Polish: 
żywności ponieważ sektor rolniczy nie nadążał z przyrostem
populacji. A Japończycy w poszukiwaniu ziem pod rolnictwo
przesiedlali rolników do Korei.
Tak więc mimo że kuszące jest stwierdzenie że IIWŚ polegała na aliantach walczących o demokratyczne
ideały z totalitarnymi imperializmem faszystowskich Państw Osi,
nie zgadza się ona z faktami. Na przykład bardzo ważna pomoc aliancka, Stalinowskie
ZSRR, było najmniej demokratycznym państwem na świecie. Stan właśnie mówi mi że to wyolbrzymienie,
ale tak nie jest. ZSRR stoi razem z resztą zupełnie niedemokratycznych
państw na ostatnim miejscu Skali Demokratyczności. Mają tam na dole sporą społeczność,
ale zdecydowanie tam właśnie są.
Zdecydowanie największym imperialistą wojny była Wielka Brytania. Nie mieliby
co jeść ani w co się ubrać - ani jak pokonać nazistów - gdyby nie ich kolonie i Wspólnota Narodów.
Tak więc: dlaczego IIWŚ jest tak ważna? Po pierwsze, potwierdziła stare rzymskie przysłowie: homo homini

Vietnamese: 
thực phẩm vì ngành nông nghiệp gặp khó khăn
trong việc bắt kịp với phát triển
dân số. Và Nhật Bản cũng, tìm cách mở rộng
nền nông nghiệp của mình bằng cách, ví dụ,
tái định cư nông dân ở Hàn Quốc.
Vì vậy, trong khi rất đơn giản để nói rằng Thế Chiến II
xoay quanh quân Đồng Minh đấu tranh cho lý tưởng
dân chủ chống lại chủ nghĩa đế quốc,
 quân phiệt độc tài của trục Phát xít, điều này
không đúng lắm nếu nhìn kỹ.
Ví dụ, một sức mạnh quan trọng của quân Đồng Minh, Stalin
Liên Xô, là, như, nơi ít dân chủ nhất, trên đời.
Stan vừa nói thế là cường điệu hóa,
nhưng không phải. Liên Xô của Stalin hòa với
tất cả các nước khác phi dân chủ
cho vị trí cuối của thước đo dân chủ.
Có một cộng đồng lớn ở đó, vị trí
bét, nhưng chắc họ ở đâu đấy trong đó.
Và, đất nước đế quốc lớn nhất của cuộc chiến
là Anh. Họ không thể
tự cung cấp thức ăn hoặc quần áo cho mình - hoặc chống
 lại quân Phát xít - mà không có thuộc địa hay Khối thịnh vượng chung của mình.
Vậy, tại sao Thế Chiến II lại vô cùng quan trọng?
Thì, đầu tiên, nó chứng tỏ một lời ngạn ngữ cổ Roman: homo homini

Japanese: 
人口増加に伴う食糧不足という急務を解決すべく
農地拡大を画策した。韓国に農民を
定住させたのがいい例だ
WW2を、民主主義の同盟国側と、全体主義
軍国、帝国主義の枢軸国の戦いだったというと
そう簡単な話ではない。実際
同盟国の巨大勢力、スターリンのソ連は
史上最も非民主的だった
誇張じゃないよ。ソ連は、他の非民主国家と比べても
最下位なぐらい非民主的だ
巨大なコミュニティも、とても非民主的
何より、戦時中最も帝国主義だったのはイギリスだ
イギリス連邦の仲間がいなければ
食料も衣類も自給できず、ナチスとも戦えなかった
何故、WW2はこんなに重要なのか
まず、古代ローマのことわざを証明した
「人は、人にとって狼である」
ホロコーストがいい例だが

Arabic: 
لأن قطاع الزراعة
ما عاد يستطيع مواكبة النمو السكاني.
فسعى اليابانيون أيضًا لتوسعة أراضيهم الزراعية
باستيطان أراض في كوريا.
وبينما يغرنا أن نعزي
سبب الحرب العالمية الثانية
لقتال الحلفاء
في سبيل المثاليات الديمقراطية
ضد دول المحور الفاشية
وإمبرياليتها العسكرية الاستبدادية،
إلا أن ذلك ليس صحيحًا كليًا.
فمثلًا، كانت إحدى أهم قوى التحالف،
وهي اتحاد ستالين السوفييتي
أقل الدول ديمقراطية على الإطلاق.
يقول ستان إن تلك مبالغة،
لكنها ليست كذلك.
يتعادل الاتحاد السوفييتي
مع جميع الدول غير الديمقراطية الأخرى
على المركز الأخير بين الدول الديمقراطية.
هناك دول كثيرة في المركز الأخير،
لكن الاتحاد السوفييتي موجود بينها حتمًا.
وإن أكبر قوة إمبريالية
في الحرب كانت بريطانيا،
التي ما كانت لتأكل أو تلبس أو تقاوم النازيين
لولا مستعمراتها ورابطة الكومنوولث.
فما سبب أهمية الحرب العالمية الثانية؟
هي أولًا أثبتت المقولة الرومانية
القائلة بأن البشر تجاه بعضهم البعض ذئاب.

Portuguese: 
escassez porque seu setor agrícola foi
tendo problemas para manter-se com a população
crescimento.
E os japoneses também, procurou expandir sua
explorações agrícolas por, por exemplo, reassentamento
agricultores na Coréia.
Assim, embora seja tentador dizer que World
War II era sobre os Aliados lutando por democrática
ideais contra o militarista totalitário
imperialismo das potências do Eixo fascistas, ele
apenas não resiste ao escrutínio.
Por exemplo, um poder extremamente importante aliada,
União Soviética de Stalin, era, tipo, a menos
lugar democrático, nunca.
Stan apenas disse que era uma hipérbole, mas é
não. União Soviética de Stalin está empatado com
todos os outros países não democráticos completamente
para o último lugar na escala de democracia.
É uma grande comunidade lá, em último lugar,
mas eles estão definitivamente em algum lugar.
E, de longe, os maiores imperialistas do
guerra foram os britânicos.
Eles não poderia ter
alimentados ou vestidos themselves-
ou resistiu à Nazis-
sem suas colônias e da Commonwealth.
Então, por que é a Segunda Guerra Mundial é tão importante?
Bem, primeiro, ele provou o velho ditado romano
homo homini lupus: o homem é o lobo do homem.
Isto é visto mais claramente no Holocausto,

French: 
car son secteur d'agriculture était entrain d'avoir de trouble à grossir avec la population du pays.
 
Et les Japonais essayait aussi de grossir leurs territoires agricultural par déplacer 
les fermiers en Korée.
C'est tentant de dire que la Deuxième Guerre Mondiale était les forces Alliées combatant pour la démocracie
contre le fascistes totalitarian, militariste et imperialistes des puissances Axis,
il ne tient pas à l'examen.
Par exemple, l'Union Sovietique n'était pas du tout
démocratique.
Stan me dit que c'est un hyperbole, mais ce n'est pas. L'Union Sovietique de Stalin est exactement égal
avec tous les autres pays qui ne sont pas du tout démocratique.
Il y a une grande communauté qui partage cette distinction. 
Et les plus imperialistes de la guerre était sans doute les Britanniques.
Ils ne pourraient pas s'habiller ni se nourrir 
ni résister les Nazis- sans leurs colonies et le commonwealth.
Pourquoi est-ce que la Deuxième Guerre Mondiale a de l'importance
Premièrement, c'est preuve de l'adage Roman
homo homini lupus: l'Homme est un loup à l'homme.
En peu reconnaître cela clairement en observant l'Holocauste,

Swedish: 
Då deras bönder hade svårt att hålla upp med den växande befolkningen
 
Och Japanerna ville också lösa detta genom att bosätta
bönder i exempelvis Korea
Så även om de är lockande att säga att andra världskriget handlade om de demokratiska allierade som slogs
För demokratiska ideal mot de totalitära, militäriska, imperialistiska fascist makterna
Så håller de inte upp efter undersökning
Till exempel en väldigt viktig allierad makt - Stalins sovjetunionen var i princip den minst
demokratiska i världens historia
Och de är ingen överdrift då de Stalins Sovjetunionen är delad
På sista plats med alla andra helt odemokratiska länder
De är en stor samling där på sista plats men de är där nån stans
Och de mest imperialistiska i hela kriget var Stor Brittanien
De kunde inte mata eller klä sig själva
Eller överlevt nazisterna om de inte vore för deras kolonier
Så varför är andra världskriget så viktigt?
Först så bevisade det de gamla romerska ordspråket
Människan är en varg mot människan
Detta syns tydligast med förintelsen

Russian: 
потому что у её сельскохозяйственного сектора возникли проблемы с поддержанием роста населения
И японцы тоже стремились расширить их сельзкохозяйственные владения, например, переселением
фермеров в Корее.
Таким образом, хотя это заманчиво сказать, что ВМВ была о союзниках борющихся за демократические
идеалы против тоталитарного милитаристского
империализма фашистских держав Оси
Это просто не выдерживает критики.
Например, чрезвычайно важный союзник, Сталинский Советский Союз, был наименее
демократическим место, когда-либо.
Стэн только что сказал, что это была гипербола, но это не так. Сталинский Советский Союз занимает
со всеми другими полностью недемократическими странами последнее место на шкале демократии.
Это большая община там, на последнем месте,
но они определенно где-то там.
И, безусловно, самые большие империалисты войны были британцы.
Они не могли прокормить или одевать сами себя-
или сопротивляться нацистам-
без их колоний и содружества.
Итак, почему Вторая мировая война так важна?
Ну во-первых, она подтвердила старую римскую пословицу
homo homini lupus: Человек человеку волк.
Это видно наиболее отчетливо в Холокосте,

Italian: 
mancanza di cibo perchè la sua agricoltura aveva problemi a rimanere al passo con la crescita
della popolazione
E anche i Giapponesi cercarono di espandere le loro terre agricole spostando
gli agricoltori in Korea.
Quindi mente è bello dire che la Seconda Guerra Mondiale è stata una guerra per ideali democratici
contro il totalitarismo militaristico e imperialismo dell'Asse fascista,
non ha senso se la si guarda bene.
Per esempio, una importante potenza Alleata, l'Unione Sovietica di Stalin, era il posto
meno democratico, di sempre.
Stan ha detto che era un iperbole, ma non lo è. L'Unione Sovietica di Stalin è pari
, con tutti gli altri stati non democratici, per l'ultimo posto nella scala democratica.
E' un grande gruppo li all'ultimo posto ma è di sicuro li da qualche parte.
E la più grande potenza imperialistica del conflitto erano gli Inglesi
Non avrebbero potuto nutrirsi o vestirsi --
o resistere ai Nazisti -- senza le loro colonie e senza il commonwealth
Allora perchè la Seconda Guerra Mondiale è così importante?
Be prima di tutto, è provato la locuzione latina
Homo homini lupus: Gli uomini sono lupi verso gli uomini
Questo si vede in maniera chiara con l'Olocausto,

Dutch: 
omdat hun landbouwsector
de populatiegroei niet bij kon houden.
Ook de Japanners wilden hun landbouwgronden uitbreiden,
door bijvoorbeeld boeren te verhuizen naar Korea
Het is dus verleidelijk om te zeggen dat de geallieerden
in de Tweede Wereldoorlog vochten voor democratie
tegen het totalitaire imperialisme
van de asmogendheden, maar
dat is gewoon niet de waarheid.
Bijvoorbeeld, een belangrijke geallieerde
macht, de Sovjetunie, was ongeveer
de minst democratische plek ooit.
Dat lijkt een hyperbool, maar dat
is het niet. De Sovjetunie strijd
met andere ondemocratische landen voor
de laatste plaats op de democratie-schaal.
het is een grote gemeenschap, op de
laatste plaats, maar ze zitten ertussen.
en de grootste imperialisten
van de oorlog waren de Britten.
ze hadden zichzelf niet 
kunnen voeden of kleden
of kunnen vechten tegen de Nazi's zonder
hun koloniën en Gemenebest.
Waarom is de Tweede Wereldoorlog
zo belangrijk?
ten eerste bewijst hij het
oude Romeinse gezegde:
homo homini lupus: de mens is
een wolf voor zijn medemens
dit is het duidelijkst te zien
in de Holocaust,

German: 
Und die Japaner versuchten auch ihre Landwirtschaftlichen Flächen zu vergrößern
 
indem sie Bauern nach Korea umsiedelten.
Also obwohl es verlockend wäre zu sagen dass es im 2. Weltkrieg um demokratische Werte
gegen den totalitären Militärischen Imperialismus der Faschistischen Achsenkräfte ging,
 
das widersteht einer Überprüfung nicht, denn  ein extrem wichtiger Teil der Allierten die
war die Sowjet-Union, der wahrscheinlich undemokratischte Platz jemals. Stan hat gerade gesagt dass das eine Hyperbel war
 
aber nein ist es nicht. Stalins Sowjet Union stand in Verbindung mit weiteren komplett undemokratischen
Ländern auf den letzten Plätzen der demokratischen Skala. Eine große Gemeinschaft, da auf den letzten plätzen,
aber sie sind auf jeden Fall irgendwo dabei
Und bei weitem die größten Imperialisten waren die Briten. Sie hätten sich
nicht ernähren, einkleiden oder den Nazis widerstehen können, ohne ihren Kolonien und dem Commonwealth.
Also warum ist der 2. Weltkrieg so wichtig? Weil erstens, wie schon das alte römische Sprichwort besagt
 
 
Der mensch ist des Menschen größter Feind. Das sieht man deutlich im Holocaust, aber die Statistiken sind beängstigend,
 

Modern Greek (1453-): 
τροφίμων επειδή ο γεωργικός της τομέας
έχει πρόβλημα να συμβαδίσει με την αύξηση
του πληθυσμού. Και οι Ιάπωνες επίσης, προσπάθησαν να επεκτείνουν τη γεωργική τους εκμετάλλευση, μέσω, για παράδειγμα,
της επανεγκατάστασης αγροτών στην Κορέα.
Έτσι, ενώ είναι δελεαστικό να πούμε ότι ο 
Β' Παγκόσμιος Πόλεμος ήταν ο αγώνας των Συμμάχων για τα δημοκρατικά
ιδανικά κατά του ολοκληρωτικού μιλιταριστικού
ιμπεριαλισμού των φασιστικών δυνάμεων του Άξονα αυτό,
απλά δεν στέκει στον έλεγχο. Για παράδειγμα,
μια εξαιρετικά σημαντική Συμμαχική δύναμη,
η Σοβιετική Ένωση του Στάλιν, ήταν, κάπως, το λιγότερο δημοκρατικό μέρος, ποτέ. O Stan μόλις είπε ότι αυτό ήταν υπερβολή,
αλλά δεν είναι. Η Σοβιετική Ένωση του Στάλιν είναι σε ισοπαλία με όλες τις άλλες εντελώς μη δημοκρατικές
χώρες για την τελευταία θέση στην δημοκρατίκή
κλίμακα. Είναι μια μεγάλη κοινότητα εκεί,
στη τελευταία θέση, αλλά είναι σίγουρα κάπου εκεί.
Και, κατά πολύ, οι μεγαλύτεροι ιμπεριαλιστές του
πολέμου ήταν οι Βρετανοί. Δεν θα μπορούσαν να
τραφούν ή να ντυθούν - ή να αντισταθούν στους
Ναζί - χωρίς τις αποικίες και την κοινοπολιτεία τους.
Οπότε, γιατί είναι ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος τόσο σημαντικός. Λοιπόν πρώτον, αποδείχθηκε το παλιό ρωμαϊκό γνωμικό homo homini

Burmese: 
လူဦးေရးတိုးလာတဲ့အညီ အစားအစာ မလံုေလာက္မူ    ေၾကာင့္အထူးေၾကာက္လန္႔ျခင္း ဆင္းရဲဒုကၡခံခဲ့ရပါတယ္။
Japan လူမ်ဳိးတို႔သည္လည္း သူတို႔စိုက္ပ်ိဳးေရး တိုးပြားေအာင္
ဥပမာ Korea လယ္သမားမ်ားကို ျပန္လည္ေနရာခ်ေပးျခင္းမ်ားျပဳလုပ္ခဲ့ၾကတယ္။
ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီးသည္ Allies( UK, US, France) ႏိုင္ငံတို႔၏ ဒီမိုကေရစီမူဝါဒ စိတ္ကူးမ်ားကို ဆန္႔က်င္တဲ့ ဖက္ဆစ္ဝါဒကို ယံုၾကည္ေသာ Axis ႏိုင္ငံမ်ား ( Germany, Italy, Japan) ၏
အႂကြင္းမဲ့ အာဏာရွင္ဝါဒ စစ္ဝါဒ၊ နယ္ခ်ဲ႕ဝါဒ တို႔ကို တိုက္ခိုက္ခဲ့တယ္လို႔
ေျပာဖို႔လြယ္ကူေသာလည္း ေစ့ေစ့စပ္စပ္စစ္ေဆးျခင္းရင္ မဟုတ္ပါဘူး ဥပမာ၊ Stalin ရဲ႕ Soviet Union သည္ Allies ႏိုင္ငံတို႔အတြက္ အလြန္အေရးပါေသာ အင္အားႀကီးတစ္ခုျဖစ္ေသာလည္
ဒီမိုကေရစီမူဝါကို လံုးဝ မက်င့္သံုးဆံုးေနရာျဖစ္ပါတယ္။ Stan ကေျပာတယ္၊ “အမွန္အရွိထက္ပုိ၍ ခ်ဲ႕လြန္းျခင္း” လို႔။
ဒါေပမဲ့ မဟုတ္ပါဘူူးStalin ရဲ႕  Soviet Union သည္ အျခားေသာ  ဒီမိုကေရစီမူဝါကို လံုးဝမက်င့္သံုးေသာႏိုင္ငံမ်ားရဲ႕ တန္းတူျဖစ္ေနပါတယ္။
ေနာက္ဆံုးေနရာတြင္ ရွိေနတယ္လို႔ထင္ပါတယ္
ေတာ္ေတာ္မ်ားတဲ့လူစုပါ။ ေနာက္ဆံုးမွာရွိကို ရွိေနမွာပါ။
ယခုထိ British ႏိုင္ငံသည္ အႀကီးမ်ားဆံုး နယ္ခ်ဲ႕စစ္တိုက္သူျဖစ္ပါသည္။ British ႏိုင္ငံသည္  မိမိကိုယ္ကို  ေကၽြးေမြးေစာင့္ေရွာက္
Nazis ခုခံျခင္းမ်ားကို ဓနသဟာယအဖဲြ႕ဝင္ႏိုင္ငံမ်ား၊ နယ္ခ်ဲ႕ခံ      ႏိုင္ငံမ်ား၏ အကူအညီမပါပဲ သူ႔တို႔ မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး။
ဒီေတာ့ အဘယ္ေၾကာင့္ ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီး သည္ အေရးႀကီးပါသလဲ?   ပထမဦးစြာျဖင့္ “homo homini lupus”( လူေတြသည္ လူေတြအတြက္ ဝံပုေလြ ျဖစ္သည္။)

Catalan: 
d'aliments, ja que el seu sector agricultor tenia problemes seguint el ritme de l'augment
de la població. I també els japonesos buscaven expandir els seus terrenys agricultors, per exemple,
instal·lant grangers a Corea.
Així que tot i que és temptador dir que la 2a Guerra Mundial va anar dels Aliats lluitant pels ideals
democràtics contra l'imperialisme totalitari militaritzat de les potències feixistes de l'Eix,
aquesta idea no suporta un escrutini. Per exemple, una potència Aliada molt important,
la Unió Soviètica de Stalin, era com el lloc menys democràtic del món. L' Stan ha dit que això era una hipèrbole,
però no ho és. La Unió Soviètica de Stalin està empatada amb tots els altres països completament no
democràtics en l'últim lloc en l'escala de la democràcia. Hi ha una gran comunitat allà
a l'últim lloc, però definitivament estan en algun lloc per allà.
I, de bon tros, els imperialistes més grans de la guerra eren els britànics. No podrien haver-se
alimentat o vestit -- o resistit els nazis -- sense les seves colònies i la Mancomunitat de Nacions.
Així doncs, per què és tan important la 2a Guerra Mundial? Bé, primer, demostra el vell proverbi romà "homo homini

English: 
shortage because its agricultural sector was
having trouble keeping up with population
growth. And the Japanese too, sought to expand
their agricultural holdings by, for instance,
resettling farmers in Korea.
So while it’s tempting to say that World
War II was about the Allies fighting for democratic
ideals against the totalitarian militaristic
imperialism of the fascist Axis powers, it
just doesn’t hold up to scrutiny. For instance,
a hugely important Allied power, Stalin’s
Soviet Union, was, like, the least democratic
place, ever. Stan just said that was hyperbole,
but it’s not. Stalin’s Soviet Union is
tied with all of the other completely undemocratic
countries for last place on the democracy
scale. It’s a big community there, at last
place, but they’re definitely in there somewhere.
And, by far, the biggest imperialists of the
war were the British. They couldn’t have
fed or clothed themselves - or resisted the
Nazis - without their colonies and commonwealth.
So, why is World War II so important? Well
first, it proved the old Roman adage homo homini

Chinese: 
因為國內農業難以負擔人口增長。
日本也想拓展農業，例如將日本農民遷往韓國。
可能很想說二戰是因為盟軍為民主理想
反抗軸心國極權軍事法西斯帝國主義，
但事實明顯不然，譬如盟軍重要一員，史達林的蘇聯
是世界上最不民主的地方。
製作人說我誇張，但實在沒有。
要量民主成分的話，史達林的蘇聯
會與其他毫不民主的國家並列最後。
當然包尾的國家不少，但確實是最後無誤。
再說，世上陷入帝國主義最深的非英國莫屬。
沒有殖民地及英協根本無法有飯吃、有衣著，更何況是打納粹。
二戰又為何重要？
首先，應驗了古羅馬諺語
人待他人如豺狼。
這在猶太人大屠殺最明顯

Turkish: 
çünkü,  tarım sektörü  nüfus büyümesine ayak uydurmak da zorlanıyordu.
ve Japonlar'da, örneğin, tarımsal faaliyetlerini genişletmeye çalıştılar.
Mesela, Kore'ye çiftçiler yerleştirildi.
Dolayısıyla İkinci Dünya Savaşı'nın, faşist Eksen güçlerinin totaliter militarist emperyalizmine karşı demokratik idealler için
savaşan Müttefiklerle ilgili olduğunu cazip hale getirirken, sadece incelemeyi
üstlenmez. Örneğin,  Müttefiklerin, büyük öneme sahip, Stalin'in Sovyet Rusya'sı
demokrasi adına son konuşulabilecek yerdi.
Ama olmadı. Stalin'in Sovyet Birliği, demokrasi ölçeğinde son olarak yer alan ve tamamen demokratik olmayan
diğer tüm ülkelerle bağdaştırılıyor
Sonunda büyük bir topluluk var, ama kesinlikle orada bir yerde.
ve Savaşın en büyük emperyalistleri bugüne kadar İngiliz'di.
Onlar kolonisiz veya sömürgesiz kendilerini besleyip, giydiremezken, veya Nazilere direnemedi.
Peki, İkinci Dünya Savaşı neden çok önemli? Pekala, birincisi,

Indonesian: 
kekurangan karena sektor pertanian adalah
mengalami kesulitan menjaga dengan populasi
pertumbuhan.
Dan Jepang juga, berusaha untuk memperluas mereka
kepemilikan pertanian oleh, misalnya, pemukiman kembali
petani di Korea.
Jadi sementara itu menggoda untuk mengatakan bahwa Dunia
Perang II adalah tentang Sekutu berjuang untuk demokrasi
cita-cita terhadap militeristik totaliter
imperialisme kekuatan Axis fasis, itu
hanya tidak menyimpan hingga pengawasan.
Misalnya, kekuatan sangat penting Sekutu,
Stalin Uni Soviet, adalah, seperti, yang paling
Tempat demokratis, pernah.
Stan hanya mengatakan bahwa itu hiperbola, tapi itu
tidak. Stalin Uni Soviet terikat dengan
semua negara benar-benar tidak demokratis lainnya
untuk tempat terakhir di skala demokrasi.
Ini sebuah komunitas besar di sana, di tempat terakhir,
tapi mereka pasti di sana di suatu tempat.
Dan, sejauh ini, kaum imperialis terbesar dari
perang adalah Inggris.
Mereka tidak bisa memiliki
makan atau berpakaian diri mereka sendiri-
atau menolak Nazis-
tanpa koloni dan persemakmuran mereka.
Jadi, mengapa Perang Dunia II begitu penting?
Yah pertama, terbukti pepatah Romawi kuno
homo homini lupus: Manusia adalah serigala bagi manusia.
Ini terlihat paling jelas dalam Holocaust,

Russian: 
но все статистические данные поражают.
Более миллиона
индийских британских подданных погибло,
в основном за счет голода
что можно было бы избежать
если бы англичане перераспределяли еду.
И их неспособность сделать это
помогло убедить индейцев, что
так называемая превосходящая цивилизация англичан была обманом.
Более миллиона вьетнамцев погибли,
в основном за счет голода.
418,000 американцев.
Более миллиона мирного населения
в Германии и Японии.
И 20 миллионов человек в Советском Союзе,
большинство из них гражданские лица.
Эти гражданские лица были мишенью, потому что они помогли выдержать войну,
в основном за счет промышленного
и сельскохозяйственное производства.
В тотальной войне, когда вся страна находится в состоянии войны, не только её армия,
нет такого понятия как не военные цели.
От бомбардировки Дрездена в Токио в Хиросиму,
линия между солдатом
и гражданским размыта.
И, конечно,
есть Холокост,
который ужасает нас, потому что элементы западного прогресса - УЧЕТ,
промышленное производство, технологии — использовались для убийства миллионов.
Вторая мировая война увидела современные индустриальные страны,

Vietnamese: 
lupus: Người là con sói với người. Điều này thấy rõ
trong Holocaust, nhưng tất các thông kê đều kinh khủng.
Hơn 1 triệu người Ấn Độ thuộc Anh chết, 
chủ yếu do nạn đói mà có thể
tránh khỏi nếu Anh đã phân phối lại thức ăn.
Và thất bại của họ đã giúp thuyết phục
người Ấn Độ và cái gọi là nền văn minh siêu đẳng 
của Anh là trò đùa. Hơn 1 triệu
người Việt Nam chết, chủ yếu do nạn đói.
418,000 người Mỹ. Hơn 1 triệu dân thường
ở cả Mỹ và Nhật. Và 20 triệu người ở 
Liên Xô, hầu hết là dân thường.
Những dân thường trở thành mục tiêu bởi họ giúp
duy trì cuộc chiến, phần lớn qua công nghiệp
và sản xuất nông nghiệp. Ở chiến tranh toàn diện,
khi một quốc gia đang chiến tranh, không chỉ quân đội của nó,
ở đó không có cái gọi là đối tượng phi quận sự.
Từ ném bom Dresden đến Tokyo đến
Hiroshima, ranh giới giữa người lính và
dân thường bị xóa mờ.
Và rồi, tất nhiên, Holocaust xảy ra,
mà làm khinh sợ chúng ta bởi những yếu tố của
sự tiến bộ phương Tây - lưu trữ sổ sách, sản xuất
công nghiệp, kỹ thuật - đã được dùng để giết hại

Spanish: 
pero todas las estadísticas
son sorprendentes.
Más de un millón de
súbditos Indios Británicos murieron,
principalmente debido a hambruna
que podría haberse evitado
si es que los británicos hubieran
redistribuído la comida.
Y su fracaso para hacerlo ayudó
a convencer a los indios que
la civilización "superior"
de los británicos era un engaño.
Más de un millón de vietnamitas murieron,
principalmente debido a hambruna.
418,000 estadounidenses.
Más de un millón de no-combatientes
en Alemania y Japón.
Y 20 milliones en Unión Soviética,
la mayoría de ellos civiles.
Estos civiles fueron elegidos como blanco
porque ayudaban a sustentar la guerra,
principalmente a través de la
producción industrial y agrícola.
En una guerra total, cuando un país
está en guerra, no solo su ejército,
no existen los blancos no-militares.
Desde el Bombardeo de Dresde,
hasta Tokio hasta Hiroshima,
las líneas entre soldado
y civil se confundieron.
Y luego, por supuesto,
está el Holocausto,
que nos horroriza porque los elementos de progreso
occidentales, almacenamiento de datos,
producción industrial, tecnología—
fueron usados para masacrar a millones.
La II Guerra Mundial vio a
naciones industriales modernas,

German: 
mehr als eine Million Indisch/Britische Individuen starben, hauptsächlich aufgrund der Hungersnot, die durch
 
die Briten verhindert werden hätte können., hätten sie Essen versendet. Aber ihr Versagen half die
 
Inder davon zu überzeugen, dass die Briten keine superiore Zivilisation ist. Mehr als eine Million
 
Vietnamesen sind gestroben, aufgrund einer Hungersnot. 418.000 Amerikaner. Merh als eine Million
 
in Deutschland und Japan. Und 20 Millionen Menschen in der Sowjet Union, die meisten von ihnen Zivilisten.
Diese Zivilisten wurden zur Zielscheibe weil sie halfen den Krieg zu erhalten durch Industrielle und
 
Landwirtschaftliche Produktion. In einem totalen Krieg nicht nur die Nation oder ihre Armee führt Krieg,
so etwas wie ein nicht militärisches Ziel gibt es dann nicht mehr. Von der Zerbombung Dresdens zu Tokyo zu
 
Hiroshima, die Linie zwischen Soldat und Ziivilist ist undeutlich
Un dann natürlich, war der Holocaust, der immer noch diese Elemente der
 
Westlichen Strukturierung hatte; Aufzeichnungen, Industrielle Produktion, Technologie, wurden verwendet um Millionen von Menschen zu schlachten
Der 2. Weltkrieg verband moderne Industrialisierte Nationen, die das
 

Dutch: 
maar alle statistieken
zijn overweldigend.
Meer dan een miljoen
Britse Indiërs stierven,
voornamelijk door verhongeringen
die voorkomen konden worden
als de Britten voedsel hadden
herverdeeld.
Hun falen hielp de Indiërs
in hun overtuiging
dat de zogezegde superieure
Britse beschaving een leugen was.
Meer dan een miljoen Vietnamezen stierven,
voornamelijk door verhongering,
418 000 Amerikanen,
meer dan een miljoen burgers in zowel
Duitsland als Japan,
en 20 miljoen mensen uit de Sovjetunie,
voornamelijk burgers.
Burgers werden doelwitten omdat ze
de oorlog in stand hielden
veelal door industriële en
landbouwkundige productie.
In een totale oorlog, wanneer een land
in oorlog is, en niet enkel het leger,
bestaat er niet zoiets
als een burgerslachtoffer.
Van de bombardementen van Dresden
naar die van Tokyo en Hiroshima,
de lijn tussen soldaat en burger
vervaagde.
En dan was er natuurlijk de Holocaust
die ons verschrikt omdat elementen
van westerse vooruitgang: boekhouding,
industriele productie, technologie, werden
gebruikt om miljoenen af te slachten.
In de Tweede Wereldoorlog waren er
moderne industriële staten,

Arabic: 
أكبر دليل على هذا هو الهولوكوست،
لكن الحرب بكاملها دليل صادم.
مات أكثر من مليون هندي من الرعية البريطانية
بشكل أساسي من الجوع
الذي كان يمكن تجنبه
لو أعاد بريطانيا توزيع طعامها.
وإن عدم فعلهم ذلك أقنع الهنود
بأن بريطانيا ليست حضارة متفوقة كما تزعم.
مات أكثر من مليون فييتنامي بسبب المجاعة
بشكل أساسي، و418 ألف أمريكي،
وأكثر من مليون مدني في ألمانيا واليابان.
كما مات 20 مليون شخص
في الاتحاد السوفييتي معظمهم مدنيون.
وقد استُهدف هؤلاء المدنيون
لأنهم أسهموا في دعم الحرب
عن طريق الإنتاج الصناعي والزراعي.
في حرب شاملة تشترك فيها الدولة
وليس فقط جيشها، ليس هناك هدف غير عسكري.
فمن تفجيرات دريسدن إلى طوكيو وحتى هيروشيما،
لم يفصل الجنود عن المدنيين شيء.
وطبعًا محرقة الهولوكوست، التي أشد ما يرعبنا
فيها هو أن عناصر التقدم الغربي
كحفظ السجلات والإنتاج الصناعي
والتكنولوجيا، استخدمت لذبح الملايين.
شهدت الحرب العالمية الثانية
دولاً صناعية حديثة

Portuguese: 
mas todas as estatísticas são alarmantes.
Mais de um milhão
Súditos britânicos indianos morreram,
devido, principalmente, à fome
que poderia ter sido evitado
se os britânicos haviam redistribuído alimentos.
E sua incapacidade de fazê-lo
ajudou a convencer os índios que
a chamada civilização superior
dos britânicos era uma farsa.
Mais de um milhão Vietnamita morreu,
principalmente devido à fome.
418.000 americanos.
Mais de um milhão não-combatentes
tanto na Alemanha e no Japão.
E 20 milhões de pessoas na União Soviética,
a maioria deles civis.
Estes civis foram alvejados
porque eles ajudaram a sustentar a guerra,
principalmente através industrial
e produção agrícola.
Em uma guerra total, quando uma nação está em guerra,
não apenas o seu exército,
Não existe tal coisa
como um alvo não militar.
A partir do bombardeio de Dresden
a Tóquio para Hiroshima,
a linha entre o soldado
e turva civil.
E então, é claro,
há o Holocausto,
que nos horroriza porque os elementos
of Western progresso-manutenção de registos,
produção industrial, Tecnologia
foram usadas para matar milhões de pessoas.
II Guerra Mundial viu as nações industriais modernas,

iw: 
אבל הסטטיסטיקה כולה מדהימה.
יותר ממיליון בריטים הודים מתו,
בעיקר בשל רעב שהיה יכול להמנע
אם הבריטים היו מספקים להם אוכל.
והעובדה שלא עשו זאת עזרה לשכנע הודים רבים
שהציוויליזציה הנעלה, כביכול, של הבריטים, הייתה זיוף.
יותר ממליון וויאטנמים מתו, בעיקר מרעב.
418,000 אמריקאים.
יותר ממיליון חיילים שאינם קרביים, גם בגרמניה וגם ביפן,
ו-20 מליון אנשים באיחוד הסובייטי, רובם אזרחים.
האזרחים האלו היוו מטרה משום שהם עזרו לתמוך במלחמה,
בעיקר בעזרת תפוקה חקלאית ותעשייתית.
במלחמה כוללת, כאשר אומה נמצאת
במלחמה, ולא רק הצבא שלה,
לא קיימת מטרה שאינה צבאית.
מההפצצות של דרזדן לטוקיו ולהירושימה,
הקו בין חייל לאזרח הטשטש.
ואז, כמובן, ישנה השואה,
שמחרידה אותנו בגלל שמאפייני הקדמה
המערבית - תיעוד נתונים,
יצור תעשייתי, טכנולוגיה -
שימשו לטביחת מליונים.
במלחמת העולם השניה אומות תעשייתיות מודרניות

Danish: 
men alle statistikkerne er forbløffende.
Mere end en million indiske undersåtter døde,
mest på grund af sult som kunne være undgået
hvis briterne havde omfordelt mad.
Og at de undlod at gøre dette, overbeviste inderne om, at
briternes såkaldte overlegne civilisation var et bedrag.
Mere end en million vietnamesere døde, mest pga. sult.
418.000 amerikanere.
Mere end en million civile i både Tyskland og Japan.
Og 20 millioner mennesker i Sovjet Unionen, de fleste af dem civile.
Disse civile blev mål fordi de hjalp med at opretholde krigen,
for det meste gennem produktion i industrien og landbruget.
I total krig, når en nation er i krig, ikke bare dens hær,
er der ikke noget der hedder et ikke-militært mål.
Fra bombningen af Dresden til Tokyo til Hiroshima
er linjen mellem soldat og civil sløret.
Og så er der selvfølgelig Holocaust,
som forfærder os fordi den vestlige
industrielle produktion og teknologi - blev brugt til at myrde millioner.
Under 2. Verdenskrig så man moderne industrialiserede nationer,

Turkish: 
Eski Romalıların homo homini lupus'unu ispatladı: İnsan, bir kurt insandır. Bu soykırımda açık bir şekilde görüldü.
Ancak tüm istatistikler şaşırtıcı 1 milyondan fazla, Hint asıllı İngiliz,öldü.
Kıtlığın çoğunluğu İngilizler yemek dağıtsaydı önlenebilirdi.
Ve bunu başaramamaları, Hintlileri İngilizlerin sözde üst medeniyetinin sahte olduğuna ikna etmesine yardım etti.
1 milyondan fazla Vietnamlı esas olarak açlıktan , 418.000 Amerikalı
1 milyondan fazla, Alman ve Japon savaşçısı ve Sovyetler Birliğinden 20 milyon insan, bunların çoğu sivil öldü.
Bu siviller hedef oldu çünkü, çoğunlukla endüstriyel ve tarımsal üretimle, savaşın sürmesine yardım ettiler,
topyekün bir savaş halinde bir ulus sadece ordusunu değil, askerî olmayan hedefler de var olur.
Dresden, Tokyo'ya ya da Hiroşima'ya,
Asker ile sivil arasındaki çizgi bulanıktı.
ve sonra, tabiki, burada bizi korkutan soykırım vardı. Batı ilerlemesinin unsurları
-Kayıt tutma, endüstriyel üretim, teknoloji-katliam için kullandı.

English: 
lupus: Man is a wolf to man. This is seen most clearly
in the Holocaust, but all the statistics are staggering.
More than a million Indian British subjects
died, mainly due to famine that could have
been avoided if the British had redistributed
food. And their failure to do so helped convince
Indians that the so-called superior civilization
of the British was a sham. More than a million
Vietnamese died, mainly due to famine. 418,000
Americans. More than a million noncombatants
in both Germany and Japan. And 20 million
people in the Soviet Union, most of them civilians.
These civilians were targeted because they
helped sustain the war, mostly through industrial
and agricultural production. In a total war,
when a nation is at war, not just its army,
there is no such thing as a non-military target.
From the firebombing of Dresden to Tokyo to
Hiroshima, the line between soldier and civilian
blurred.
And then, of course, there is the Holocaust,
which horrifies us because the elements of
Western progress - record-keeping, industrial
production, technology - were used to slaughter

Italian: 
ma tutte le statistiche sono sconcertanti.
Più di un milione di Indiani morirono,
molti dovuti alle carestie che potevano essere evitate,
se gli Inglesi avessero redistribuito il cibo.
e il loro fallimento nel farlo aiuto a convincere Indiani che
che la così detta civiltà superiore degli Inglesi era un'ipocrisia
Più di un milione di Vietnamiti morirono, molti per carestie.
418.000 Americani morirono
Più di un milione di civili sia in Germania che in Giappone
E 20 milioni di persone nell'Unione Sovietica, di cui la maggioranza erano civili.
Questi civili erano un obbiettivo perchè aiutavano a sostenere la guerra,
molti nelle industri e nell'agricoltura.
In una guerra totale, quando un intera nazione è in guerra, non solo il suo esercito lo è,
non esiste un bersaglio non militare.
dai bombardamenti di Dresden a Tokyo e Hiroshima,
la linea tra civili e militari scompare.
E poi, ovviamente, c'è l'Olocausto,
che ci orrifica perchè gli elementi dello sviluppo dell'Occidente come la documentazione,
la produzione industriale e la tecnologia erano usato per massacrare milioni.
La Seconda Guerra Mondiale vide nazioni industriali moderne,

Indonesian: 
tapi semua statistik yang mengejutkan.
Lebih dari satu juta
Subyek British India meninggal,
terutama karena kelaparan
yang bisa dihindari
jika Inggris telah didistribusikan makanan.
Dan kegagalan mereka untuk melakukannya
membantu meyakinkan India bahwa
yang disebut peradaban yang unggul
dari Inggris adalah palsu.
Lebih dari satu juta Vietnam meninggal,
terutama karena kelaparan.
418.000 orang Amerika.
Lebih dari satu juta warga sipil
di Jerman dan Jepang.
Dan 20 juta orang di Uni Soviet,
kebanyakan dari mereka warga sipil.
Warga sipil tersebut ditargetkan
karena mereka membantu mempertahankan perang,
sebagian besar melalui industri
dan produksi pertanian.
Dalam perang total, ketika bangsa sedang berperang,
bukan hanya tentaranya,
tidak ada hal seperti itu
sebagai target non-militer.
Dari pemboman Dresden
ke Tokyo ke Hiroshima,
garis antara tentara
dan sipil kabur.
Dan kemudian, tentu saja,
ada Holocaust,
yang ngeri kami karena unsur-unsur
Barat kemajuan-pencatatan,
produksi industri, teknologi-
digunakan untuk menyembelih jutaan.
Perang Dunia II melihat negara-negara industri modern,

Burmese: 
ဆိုေသာ  ေရာမဆို႐ိုးစကားကို ဒီ စစ္ပဲြႀကီး၊ ကိန္းဂဏာန္းအခ်က္အလက္မ်ား ျဖင့္ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ျမင္ေတြ႕ရပါတယ္။
Indian British လူေပါင္း ၁သန္းမက အသက္ဆံုးရႉံးခဲ့ရပါတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈေၾကာင့္ ပါ။
Britishေတြသာ အစားအစာ ျဖန္႔ေဝေပးခဲ့ရင္ ဒီလိုျဖစ္မလာပါဘူး။ 
Britishေတြကူညီမူ မေအာင္ျမင္ေသာအခါ၊ Indians ေတြသည္သာလြန္ေသာ
British တို႔၏ အမ်ားေခၚၾကေသာ လူမႈတိုးတက္မူ သည္ ဟန္ေဆာင္လွည့္စားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု အခိုင္အမာယံုၾကည္လာခဲ့ၾက သည္။
Vietnam လူေပါင္း ၁သန္းမက အသက္ဆံုးရႉံးခဲ့ရပါတယ္။ အမ်ားအားျဖင့္ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါးမႈေၾကာင့္ ပါ။  US လူဦးေရ ၄၁၈,၀၀၀ဦး ေသဆံုးၿပီး၊ Germany နဲ႔ Japan စစ္မတိုက္သည့္ စစ္မူထမ္း ၁သန္းမက အသက္ဆံုးရႉံးခဲ့ရပါတယ္။
ၿပီးေတာ့ Soviet Union မွာ၂၀သန္းမက ေသဆံုးခဲ့ပါတယ္၊ အမ်ားစုက ျပည္သူျပည္သားမ်ားျဖစ္ပါတယ္။
ဒီျပည္သူျပည္သားမ်ားသည္ ပစ္ရန္ ခ်ိန္ရြယ္ခံရျခင္းအေၾကာင္းသည္၊ သူတို႔သည္ စစ္ပဲြႀကီးကို စက္မႈလုပ္ငန္းသံုးျဖင့္၊ စိုက္ပ်ိဳးေမြးျမဴေရးျဖင့္ ကူညီပံ့ပိုးေပးခဲ့ေသာေၾကာင့္ျဖစ္ပါတယ္။
ႏိုင္ငံ စစ္ပဲြဆင္ႏြယ္တဲ့အခ်ိန္မွာ ပစ္မွတ္သည္ စစ္တပ္ေတြပဲ         မဟုတ္ပါ။
Dresden တြင္ မီးဗံုးႀကဲမူ၊ Tokyo ကေန Hiroshima ဗံုးႀကဲမူမ်ားသည္
ျပည္သူျပည္သားတို႔နဲ႔ စစ္သားတို႔ ၾကား စီးမ်ဥ္းေၾကာင္းသည္ မသဲကြဲပါ။
ၿပီးေတာ့၊ ဒီအစုလိုက္အျပဳံလိုက္သတ္ျခင္း က ကၽြန္ေတာ္တို႔ကို ေၾကာက္မက္ဖြယ္အလြန္ေကာင္းပါတယ္။
အဘယ့္ေၾကာင့္ဆိုေသာ အေနာက္တိုင္းႏိုင္ငံတို႔၏ တိုးတက္ဖို႔လိုအပ္ခ်က္မ်ား သည္၊ ( အခ်က္အလတ္စုေဆာင္းမူ၊ စက္မႈထုပ္လုပ္မူလုပ္ငန္းမ်ား၊အဆင့္ျမင့္နည္းပညာမ်ား)သည္

Polish: 
lupus - człowiek człowiekowi wilkiem. Widać to najlepiej na przykładzie Holocaustu, a statystyki wciąż są szokujące.
Ponad milion indyjskich poddanych Wielkiej Brytanii umarło, głównie poprzez zagłodzenie któremu można było
zapobiec gdyby Brytyjczycy ponownie rozdzielili żywność. Ich nieudolność w tych działaniach przekonała
Hindusów że zwierzchnia cywilizacja brytyjska była lipą. Ponad milion
Wietnamczyków umarło, również z powodu głodu. 418000 Amerykanów. Ponad milion cywili
w Rzeszy i Japonii. 20 mln ludzi w Związku Radzieckim, większość z nich to również cywile.
Byli oni wybrani za cel ponieważ pomagali utrzymać wojnę, w większości poprzez przemysł
i rolnictwo. W wojnie totalnej, kiedy cały kraj jest na wojnie, a nie tylko jego armia,
nie istnieje coś takiego jak niemilitarny cel. Poprzez zbombardowanie Drezna do Tokyo
i Hiroshimy, granica między żołnierzem i cywilem zanika.
No i oczywiście Holocaust, który przeraża nas ponieważ nowości
zachodniego postępu - ewidencja, przemysł, technologia - wszystkie z nich zostały użyte do zamordowania

Catalan: 
lupus": L'home és un llop per l'home". Això es veu molt clarament amb l'Holocaust, però totes les estadístiques són impactants.
Més d'un milió de súbdits indis britànics van morir, principalment a causa de la fam que podria haver
estat evitada si els britànics haguessin redistribuït menjar. I el seu fracàs en fer-ho va ajudar a convèncer
als indis que la suposada civilització superior dels britànics era una farsa. Més d'un milió
de vietnamites va morir, principalment degut a la fam. 418.000 americans. Més d'un milió de no combatents
a Alemanya i Japó. I 20 milions de persones a la Unió Soviètica, la majoria civils.
Aquests civils van ser matats perquè ajudaven a mantenir la guerra, principalment a través de producció
industrial i agricultora. En una guerra total, quan una nació està en guerra, no només el seu exèrcit,
no existeixen els objectius no-militars. Des de les bombes incendiàries a Dresden fins a Tòquio
i Hiroshima, la línia entre soldat i civil es va desdibuixar.
I, és clar, hi ha l'Holocaust, el qual ens horroritza perquè els elements del
progrés Occidental -- emmagatzematge de dades, producció industrial, tecnologia -- van ser utilitzats per a massacrar

Modern Greek (1453-): 
lupus: Ο άνθρωπος είναι ένας λύκος για τον άνθρωπο. Αυτό φαίνεται πιο καθαρά στο Ολοκαύτωμα, αλλά και όλα τα στατιστικά στοιχεία είναι συγκλονιστικά.
Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο Iνδοί Βρετανοί υπήκοοι έχασαν τη ζωή τους, κυρίως λόγω της πείνας που θα μπορούσε
να είχε αποφευχθεί εάν οι Βρετανοί είχαν ανακατανήμει την τροφή. Και η αποτυχία τους να το πράξουν βοήθησε πείσθούν
οι Ινδοί ότι ο λεγόμενος ανώτερος βρετανικός πολιτισμός ήταν μια φενάκη. Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο
Βιετναμέζοι πέθαναν, κυρίως λόγω της πείνας. 418.000 Αμερικανοί. Περισσότεροι από ένα εκατομμύριο άμαχοι
τόσο στη Γερμανία όσο και στην Ιαπωνία. Και 20 εκατομμύρια άνθρωποι στη Σοβιετική Ένωση, οι περισσότεροι από αυτούς άμαχοι.
Αυτοί οι άμαχοι έγιναν στόχος επειδή
βοήθησαν να συνεχιστεί ο πόλεμος, κυρίως μέσω της βιομηχανικής
και της γεωργικής παραγωγή. Σε ένα ολοκληρωτικό πόλεμο, όταν ένα έθνος βρίσκεται σε πόλεμο, όχι μόνο ο στρατός του,
δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως ένας μη στρατιωτικός στόχος.
Από το βομβαρδισμό της Δρέσδης, στου Τόκιο για να
στης Χιροσίμα, η γραμμή μεταξύ στρατιωτών και πολιτών είναι θολή.
Και τότε, φυσικά, υπάρχει το Ολοκαύτωμα,
που μας τρομάζει, επειδή τα στοιχεία της
Δυτικής πρόοδου - η τήρηση αρχείου, η βιομηχανική παραγωγή, η τεχνολογία - χρησιμοποιήθηκαν για τη σφαγή

Swedish: 
Men all statistik är fruktansvärd
Men än 1 miljon brittiska Indier dog
Mestadels på grund av hungersnöd som
Kunde räddats om Britterna hade omfördelat mat
Och deras misslyckande att göra så gjorde hjälpte Indier
Att förstå att bilden av de mer civiliserade Britterna var en bluff
Över en miljon vietnameser dog, mestadels på grund av svält
416 000 amerikaner
Över en miljon civila i Tyskland, Japan
Och över 20 miljoner i Sovjetunionen, mestadels civila
Dessa civila dödades då de hjälpte till att uppehålla kriget
Mestadels genom industriell och lantbruksproduktion
I ett totalt krig där ett land är i krig inte bara dess armé
Finns de inte något som ett omilitärt mål
Från eldbombningen i Dresden till Tokyo till Hiroshima
Linjen mellan civil och militär suddades ut
Och så genomfördes förintelsen
Som skrämmer oss då element av västvärldens utveckling så som bokföring
Industriproduktion, teknologi användes för att slakta miljoner
Andra världskriget såg moderna, industrialiserade länder

Chinese: 
但其他數據也駭人。
英屬印度逾一百萬人死於飢荒，
全因為英國不願分配糧食。
而這令許多印度人改觀認為英國自稱優越根本是謊言。
越南飢荒使逾一百萬人死亡。
美國有４１８　０００人死亡。
德國、日本平民各有逾一百萬人遇難。
蘇聯死亡人數共二千萬，大部分為平民。
攻擊平民是因為工業、農業協助其國打仗，
當戰爭不只是軍隊交鋒而成為全民運動，
「非軍事目標」已經不存在。
德勒斯登轟炸、火攻東京、廣島原子彈
模糊軍、民之界。
當然要再說猶太人大屠殺，
可怕至極因為西方進步元素，
紀錄、工業、科技，全拿來毀滅數百萬條人命。

French: 
mais tous les statistiques sont stupéfiant.
Plus qu'un million sujets Britanniques Indien sont morts,
pour le plus part de faim qui ne serait pas arrivé
si les Britanniques auront rédistribuer la nourriture.
Leur faillite de faire cela a aideé à convaincre les Indiens que
la civilisations prétendument supérieur des Britanniques était un canular.
Plus qu'un million Vietnamien sont morts, pour le plus part, de faim 
418 000 Americains.
Plus qu'un million noncombatants en Allemand et en Japon.
et 20 million personnes dans l'Union Sovietique, le plus part d'entre eux civils.
Ces civils ont été tué parce qu'ils soutennaient la guerre
en travaillant en production ou agriculture.
Dans une guerre totale ou c'est une nation, pas juste une armée, qui participe à la guerre
il n'existe pas de cible non-militaire.
Du bombardement de feu en Dresden, à Tokyo, à Hiroshima,
la ligne entre soldat et civil n'était pas claire.
Et l'Holocauste
qui nous horrifies à cause des eléments de l'utilisation du progrès Occidental,
la production industrielle, la technologie- ils ont été utilisé pour tuer des millions.
La Deuxième Guerre Mondiale a connu des nations moderne

Japanese: 
他の数字も驚異的だ
英国臣民とされたインド人は100万人以上が餓死
イギリスが食料を再配布すれば防げた
結果、インド人の、イギリスに対する信用は
大きく薄れる
ベトナムでは約100万人以上が餓死
41万8千人のアメリカ人
日独の非戦闘員合わせて100万以上
ソビエトでは2000万人(ほぼ民間人)
民間人が狙われたのは、工業・農業などを支え
戦争を継続させたから。
総力戦では、軍の目標に民間も軍も無い
ドレスデン、東京、広島の空襲で、軍人と市民の境界は曖昧だった。
そしてもちろん、恐ろしい大量虐殺
西洋の進んだ戸籍制度、工業生産、技術が
100万もの人の虐殺に使われた。
WW2では、啓発・技術革新により

Polish: 
milionów ludzi. Podczas IIWŚ nowoczesne, przemysłowe państwa, które reprezentowały najlepsze strony
oświecenia i rewolucji naukowej, obrócił się w niewyobrażalnie okrutne siły.
IIWŚ jest historycznym przełomem właśnie z dlatego - z jej powodu każdy z nas,
z zachodu czy nie, jest zmuszony do zastanowienia się czy dominacja Zachodu na naszej planecie może,
i czy powinna być nazywana postępem.
Dzięki za oglądanie. Widzimy się za tydzień.
Crash Course jest realizowany i reżyserowany przez Stana Mullera. Naszym nadzorcą ciągłości zdjęć jest Meredith
Danko. Naszym kierownikiem produkcji filmowej jest Danica Johnson. Program jest pisany przez mojego licealnego
nauczyciela historii, Raoula Meyera, oraz mnie. A naszym zespołem graficznym jest Thought Bubble.
Hasło tygodnia ostatniego tygodnia to "koniec z historią". Jeśli chcesz zgadnąć
hasło tego tygodnia, lub zaproponować przyszła hasła, możesz to zrobić w komentarzach, gdzie
możesz również zadać pytania na temat dzisiejszego odcinka, na które odpowie nasz zespół historyków.
Jeśli podoba ci się Crash Course, nie zapomnij subskrybować. Dzięki za oglądanie, i jak to mówią
w moim mieście - nie zapomnij być niesamowitym!

Dutch: 
die het beste van de Europese
Verlichting vertegenwoordigden en 
de wetenschappelijke revolutie, die
in ondenkbare wreedheid vervielen
en wat de Tweede Wereldoorlog zo'n
tranentrekker uit de geschiedenis is, is dat 
iedereen, in het Westen of ergens anders
gedwongen wordt om te twijfelen of
Westerse dominantie op deze planeet
vooruitgang kan of moet worden genoemd.
bedankt voor het kijken.
tot de volgende week.
Crash Course wordt
geproduceerd en geregiseerd
door Stan Muller.
Onze script supervisor is
Meredith Danko.
Onze associate producer
 is Danica Johnson.
De show is geschreven door mijn geschiedenisleraar
op de middelbare school, Raoul Meyer,
en mijzelf,
en ons grafisch team is Thought Bubble.
Vorige week was het gezegde van de week
“een einde aan de geschiedenis.”
als je het gezegde van
deze week wil raden
of een toekomstige voorstellen,
dan kan je dat doen in de comments,
waar je ook vragen kunt stellen
over de video van vandaag, die dan
beantwoord worden door
ons team van geschiedkundigen.
Als je Crash Course leuk vind
subscribe dan.
Bedankt voor het kijken,
en zoals ze dat in mijn stad zeggen:
"Vergeet niet om geweldig te zijn!"
[einde]

French: 
qui représentait la meilleure de la Lumière,
la Révolution Scientifique, descendait au cruauté inimaginable.
Ce qui situe la Deuxième Guerre Mondiale comme moment décisif est que dans son sillage
tout le mond
a été forcé de demander si la dominance Occidental de ce planet
devrait être consideré le progrès.
Merci pour avoir regarder.
Je vous verrais la semaine prochaine.
Crash Course est
dériger et produit par Stan Muller.
Notre superviseur de scripte est Meredith Danko.
Notre productrice associé est Danica Johnson
L'émission est écrit par mon prof d'histoire secondaire, Raoul Meyer,
et par moi
Notre équipe graphique est Thought Bubble.
La phrase de la semaine la semaine dernière était
"une fin à l'histoire."
Si vous voulez deviner la phrase de la semain
ou suggerer des phrases pour l'avenir, vous pouvez le fair dans les commentaires,
où vous pouvez aussi demander des questions sur le vidéo qui serront
répondu par notre équipe d'historiens.
Si vous aimez Crash Course,
Soyez certain que vous souscrisez
Merci d'avoir regarder,
comme nous disons chez-moi,
n'oublier pas que l'histoire sera gentil vers moi car j'ai l'intention de l'écrire.
 

Swedish: 
Som representerade de bästa från upplyssningen
Och den vetenskapliga revolutionen sjunka till en gång i tiden otänkbara hemskheter
Och vad som gör andra världskriget till en historisk vattendelare är i vaken som uppkommer
Så måste vi alla i väst och överallt
Blir tvungna att ifrågasätta om den västerländska dominansen av denna värld
Ska eller borde ses som utveckling
Tack för att ni tittat
Vi ses nästa vecka
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

English: 
millions. World War II saw modern industrial
nations, which represented the best of the
Enlightenment and the Scientific Revolution,
descend into once unimaginable cruelty.
And what makes World War II such a historical
watershed is that in its wake, all of us - in
the West or otherwise - were forced to question
whether Western dominance of this planet could,
or should, be considered progress.
Thanks for watching. I’ll see you next week.
Crash Course is produced and directed by Stan
Muller. Our script supervisor is Meredith
Danko. Our associate producer is Danica Johnson.
The show is written by my high school history
teacher, Raoul Meyer, and myself. And our
graphics team is Thought Bubble.
Last week’s phrase of the week was “an
end to history.” If you want to guess at
this week’s phrase of the week or suggest
future ones, you can do so in comments, where
you can also ask questions about today’s
video that will be answered by our team of historians.
If you enjoy Crash Course, make sure you’re
subscribed. Thanks for watching, and as we
say in my hometown, Don’t Forget To Be Awesome.

Chinese: 
二戰見證原表徵光明時期、科學革命最美好輝煌一面的現代工業大國
淪為殘忍程度空前的加暴者。
二站在歷史中是個分水嶺，
其後全世界，包括西方都要重新思考
西方主導世界能否，甚至應否視為進步。
謝謝觀賞，下週再見。
本節目製作人兼導演是Stan Muller，監劇是Meredith Danko。
助理是Danica Johnson。
劇本由我高中歷史老師Raoul Meyer以及我本人所寫。動畫由Thought Bubble提供。
上週金句是「歷史盡頭」。
請留言猜測本週金句或提議未來金句或
提出關於本集的問題，我們歷史團隊將盡力回答。
喜歡本節目就拜託訂閱，謝謝收看，
套我家鄉一句話，別忘記你很棒。

Russian: 
который представляли лучшее просвещения,
а также
научной революции,
опуститься в однажды невообразимую жестокость.
И то, что делает Вторую мировую войну таким историческим водоразделом является то, что на своем пути,
все мы, на Западе или нет-
мы были вынуждены сомневаться в том, является ли доминирование Запада на этой планете
мог или должен быть рассмотрен прогрессом.
Спасибо за просмотр.
Увидимся на следующей неделе.
Интенсивный Курс был создан и срежиссирован Стэном Мюллером.
Наш сценарист
Мередит Данко.
Наш помощник продюссера
это Даника Джонсон.
Шоу написано моим школьным
учителем истории, Раулем Майер, и мной.
И наша команда графики Пузырь Размышлений.
Фраза прошлой недели была
"Конец истории".
Если вы хотите угадать
Фразу на этой неделе неделе
или предложить будущие,
вы можете сделать это в комментариях,
где вы также можете задавать вопросы
о сегодняшнем видео, на которые будут
отвечать наша команда историков.
Если вам понравился Интенсивный Курс,
убедитесь в том, что Вы подписаны.
Спасибо за просмотр,
и как говорят у нас в моем родном городе,
Не забывайте быть потрясающими.

Vietnamese: 
hàng triệu. Thế Chiến II chứng kiến những quốc gia
công nghiệp hiện đại, mà đại diện tốt nhất
Sự Khai Sáng và Cách Mạng Khoa Học,
rơi vào một sự tàn ác không thể tưởng tượng được.
Và điều làm Thế Chiến II làm một bước ngoặt trong
 lịch sử là những gì nó để lại, tất cả chúng ta - ở
phía Tây hay chỗ khác - buộc phải tự hỏi rằng
liệu sự thống trị hành tinh của phía Tây có thể
hoặc nên, coi là tiến bộ.
Cảm ơn đã xem. Hẹn bạn tuần sau.
Crash Course được sản xuất và đạo diễn bởi Stan
Muller. giám sát kịch bản của chúng tôi là Meredith
Danko. sản xuất liên kết của chúng tôi là Danica Johnson.
Chương trình được viết bởi lịch sử trung học của tôi
giáo viên, Raoul Meyer, và bản thân mình. và chúng tôi
nhóm đồ họa được tưởng Bubble.
cụm từ tuần cuối cùng của tuần này là "một
kết thúc lịch sử. "Nếu bạn muốn đoán
cụm từ tuần này của tuần hoặc đề nghị
những người trong tương lai, bạn có thể làm như vậy trong ý kiến, nơi
bạn cũng có thể đặt câu hỏi về ngày hôm nay của
video sẽ được trả lời bởi đội ngũ các nhà sử học.
Nếu bạn thích Crash Course, hãy chắc chắn bạn
đăng ký. Thanks for ngắm, và như chúng ta
nói ở quê hương của tôi, Do not Forget To Be Awesome.

Spanish: 
que representaban lo mejor de la
Ilustración y
la Revolución Científica, desdender
hasta una crueldad antes inimaginada.
Y eso es lo que hace a la II Guerra Mundial una
línea divisoria histórica, ya que a su paso
todos nosotros—en el Occidente o no—
fuimos forzados a cuestionar si es que la
dominación Occidental de este planeta
podría, o debería, ser considerada progreso.
Gracias por vernos.
Te veré la próxima semana.
Crash Course es
producido y dirigido
por Stan Muller.
Nuestra supervisora de libreto
es Meredith Danko.
Nuestra productora asociada
es Danica Johnson.
El show está escrito por mi profesor
de historia de la secundaria, Raoul Meyer,
y por mi.
Y nuestro equipo gráfico
es Thought Bubble.
La frase de la semana pasada fue
“un fin de la historia.”
Si quieres adivinar la frase de la
semana de esta semana
o sugerir frases futuras,
puedes hacerlo en los comentarios,
donde también puedes hacer preguntas
sobre el video de hoy, que serán
respondidas por nuestro
equipo de historiadores.
Si disfrutas de Crash Course,
asegúrate de subscribirte.
Gracias por vernos,
y como decimos en mi ciudad natal,
no te olvides de ser genial.
[DFTBA]
[outro]

Catalan: 
a milions. La 2a Guerra Mundial va presenciar com nacions industrials modernes, que representaven el millor de
la Il·lustració i la Revolució Industrial, descendien cap a una crueltat abans inimaginable.
I el que fa que la 2a Guerra Mundial sigui un punt d'inflexió històric és que seguint els seus passos, tots nosaltres --
a Occident o no -- vam veure'ns obligats a qüestionar-nos si la dominació Occidental d'aquest planeta podia,
o hauria, de ser considerada un progrés.
Gràcies per la vostra atenció. Us veuré la setmana que ve.
Crash Course és produït i dirigit per Stan Muller. La nostra supervisora del guió és Meredith
Danko. La nostra productora associada és Danica Johnson. El programa està escrit pel meu professor d'història de l'institut,
Raoul Meyer, i per mi mateix. I el nostre equip de gràfics és Thought Bubble.
La "frase de la setmana" de la setmana passada va ser "un final per a la història". Si vols endevinar
la frase d'aquesta setmana o suggerir-ne de futures, pots fer-ho als comentaris, on
també pots fer preguntes sobre el vídeo d'avui que seran contestades pel nostre equip d'historiadors.
Si has gaudit de Crash Course, assegura't de que hi estàs subscrit. Gràcies per veure'ns i com
diem al meu poble, No t'oblidis de ser genial.

Italian: 
che rappresentano il meglio dell'Illuministi e
della Rivoluzione Scientifica, discendere in crudeltà inimmaginabile
E quello che rende la Seconda Guerra Mondiale è uno spartiacque nella storia è perchè al suo inizio,
tutti noi --in occidente o oriente--
erano forzati a chiedersi se la dominazione Occidentale del pianeta
poteva o doveva essere considerato progresso.
Grazie per essere stati con me.
Ci vediamo settimana prossima.
Crash Course è
prodotto e diretto da Stan Muller.
La script supervisor è Meredith Danko.
Il nostro produttore associato è Danica Johnson.
Lo show è scritto dal mio professore di storia delle superiori, Raoul Meyer,
e me stesso.
Il nostro team grafico è Thought Bubble.
La frase di settimana scorsa era
"una fine della Storia."
Se volete suggerire la frase di questa settimana
o suggerirne una futura, potere farlo nei commenti,
dove potete anche chiedere domande a proposito del video di oggi che verranno
risposte dal nostro team di storici.
Se vi è piaciuto Crash Course,
mi raccomando iscrivetevi.
Grazie per aver guradato,
e come diciamo nel mio paese di origine,
Don't Forget To Be Awesome!
Tradotta Da Riccardo Balestrieri per Federica Mineo :)

Indonesian: 
yang mewakili yang terbaik dari Pencerahan
dan
Revolusi Ilmiah,
turun ke kekejaman sekali tak terbayangkan.
Dan apa yang membuat Perang Dunia II seperti
DAS sejarah adalah bahwa di belakangnya,
kita semua-di Barat atau otherwise-
dipaksa untuk mempertanyakan apakah
Dominasi Barat planet ini
bisa, atau harus, dianggap kemajuan.
Terima kasih telah menonton.
Aku akan melihat Anda minggu depan.
Crash Course adalah
diproduksi dan disutradarai
oleh Stan Muller.
Atasan script kami adalah
Meredith Danko.
Associate producer kami
adalah Danica Johnson.
Acara ini ditulis oleh SMA saya
guru sejarah, Raoul Meyer,
dan saya sendiri.
Dan tim grafis kami Pemikiran gelembung.
Frase minggu lalu minggu adalah
"Mengakhiri sejarah."
Jika Anda ingin menebak
frase minggu ini minggu
atau menyarankan orang-orang di masa depan,
Anda dapat melakukannya dalam komentar,
di mana Anda juga dapat mengajukan pertanyaan
tentang video hari ini yang akan
dijawab oleh tim kami dari sejarawan.
Jika Anda menikmati Crash Course,
pastikan Anda berlangganan.
Terima kasih telah menonton,
dan seperti yang kita katakan di kampung halaman saya,
jangan lupa Sejarah Akan Kind
Untuk Me Karena aku berniat untuk Menulis Itu.
[outro]

Japanese: 
目まぐるしい工業近代化を見たが
想像を絶する残虐なことに使われた
そしてWW2がこれほど歴史的分岐点なのは
私たち全ての現代人に、問いかけるからだ
西洋優位のこの世界を
嫌でも考え直せる、考え直すべきだ。
見てくれてありがとう。また来週
クラッシュコースは、スタン・ミュラー製作・監督
脚本はメレディス・ダンコ
協力プロデューサー、ダニカ・ジョンソン
動画は高校の社会の先生ラウル・マイヤーと作った
編集は「吹き出し」
先週の一言は「歴史に終止符を打つ」
今週のを当てる、今後のに応募するなら
コメントを。質問には僕のチームが答える
 
チャンネル登録よろしく。
見てくれてありがとう、
僕の地元の言葉
「楽しんで」
 
 

German: 
Wissen und die Wissenschaftlichen Fortschritte repräsentierten und das absinken in einst unvorstellbare Grausamkeit.
Aber was macht den 2. Weltkrieg zu so einem historischen Drama ist dass alle von uns-
 
Westlich oder von wo anders- wurden gezwungen zu überlegen ob die westliche Herrschaft über den Planeten als
 
Fortschritt verstanden werden sollte
Danke fürs ansehen. Bis nächste Woche
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Burmese: 
လူေပါင္းမ်ားစြာအသတ္ခံခဲ့ရပါတယ္။ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီးသည္ ေခတ္ဆန္ေသာ  စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားသည္
ဉာဏ္အျမင္ပြင္႔ေစျခင္း နဲ႔ သိပၸံဆိုင္ရာျပဳျပင္ေျပာင္းလဲျခင္းတို႔သည္ အန္မတန္မွ မစဥ္းစားႏိုင္ေသာ ရက္စက္မူျဖစ္ခဲ့ျခင္းကို ေတြ႕ရွိခဲ့ရပါတယ္။
ဒုတိယကမာၻ႕စစ္ၾကီးသည္ သမိုင္းအရ ေျပာင္းလဲမူတစ္ခုျဖစ္ေစခဲ့တယ္။
အေနာက္ႏိုင္ငံေတြ တစ္မ်ဳိးတစ္နည္းအားျဖင့္၊ကၽြန္ေတာ္တို႔ တစ္ဦးခ်င္းဆီကို ေမးခြန္းထုတ္ေစခဲ့တယ္၊
အေနာက္ပိုင္းမ်ား၏ ဒီကမာၻႀကီးကို အုပ္ခ်ဳပ္ျခင္းသည္ တိုးတတ္မူပါဟူ၍ ထည္႔သြင္းစဥ္းစားသင့္ပါသလား။
ၾကည့္ေပးတဲ့ အတြက္ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ ေနာက္တပတ္            ျပန္ေတြ႕ရေအာင္ ။
Crash Course ထုတ္လုပ္၊ စီမံညႊန္ၾကားသူ သည္ Stan Muller 
ျဖစ္ပါသည္။   ကၽြန္ေတာ္တို႔ ၏ တဲြဖက္ ဇတ္ၫႊန္းႀကီးၾကပ္ေပးသူကေတာ့ Meredith Danko ပါ။
တဲြဖက္ ထုတ္လုပ္၊ စီမံညႊန္ၾကားသူက Danica Johnson ပါ။  ဒီ  ကမာၻ သမိုင္းအစီအစဥ္ကို ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ အထက္တန္းဆရာျဖစ္သူ Raoul Meyer နဲ႔
ကၽြန္ေတာ္ကိုယ္တိုင္ျဖစ္ပါတယ္။  ႐ုပ္သံအသင္းက Thought Bubble ပဲျဖစ္ပါတယ္။
အရင္ပတ္ စာေၾကာင္းကေတာ့ “an end to history”( သမိုင္းတစ္ခု၏ အဆံုး) ျဖစ္ပါတယ္
ဒီအပတ္ စာေၾကာင္းကို မွန္းခ်င္တယ္ဆိုရင္ comment ေပးပါ။
ေမးခြန္းမ်ားရွိရင္လည္း ေမးပါ၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔ သမိုင္းဆရာဆရာမ မ်ားကေျဖေပးပါမယ္။
Crash Course ကို ႀကိဳက္ႏွစ္သက္တယ္ဆိုရင္ subscribe ပါ။
ၾကည့္ေပးတဲ့အတြက္ ေက်းဇူးပါ။
ကၽြန္ေတာ္ရဲ႕ ရြာမွာ ေျပာေနၾက ၊ မိုက္ေနဖို႔ မေမ့နဲ႔!

Turkish: 
İkinci Dünya Savaşı, modern endüstri milletlerinin temsil ettiği, aydınlanma ve
bilim devrimini içinde barındırdı. Tahmin edilemez bir zalimlik içine girdi.
İkinci Dünya Savaşını böylesine bir tarihi havza yapan şey şu ki,
her birimiz, bu gezegenin batılı egemenliğin ilerlemesinin bir sonucu olarak
düşünüp, düşünülmeyeceğini sorgulamaya zorlandık.
İzlediğiniz için teşekkür ederim. Gelecek hafta görüşürüz.
Crash Cource Stan Muller, tarafından üretilir ve yönetildi.
Senaryo şefimiz Meredith Danko. Yardımcı üreticimiz Danica Johnson
Gösterimiz, lise tarih öğretmenim ve benim tarafından yazılmıştır.
Geçen haftanın cümlesi, "Tarihi sonlandır" dı. Eğer, bu haftanın cümlesini tahmin etmek istersen,
ya da gelecek hafta için önerilerin varsa, yorumlar bölümde bunları yapabilirisin.
Tarihçi ekibimiz tarafından cevaplandırılacak olan bugünkü video ile ilgili sorularınızı da sorabilirsiniz.
eğer Crash Course sevdiysen, abone olduğundan emin ol.
İzlediğiniz için teşekkür ederiz ve memleketimde söylediğim gibi harika biri olmayı unutma.

Danish: 
der repræsenterede det bedste fra oplysningstiden og
den videnskabelig revolution, synke ned i ubegribelig ondskab.
Og det der gør 2. Verdenskrig til sådan et historisk vendepunkt er, at efterfølgende
blev vi alle, i vesten og alle andre steder-
tvunget til at sætte spørgsmålstegn ved hvorvidt vestlig dominans på denne planet
kan eller skal betragtes som fremskridt.
Tak fordi I kiggede med.
Vi ses næste uge.
Crash Course bliver
produceret og instrueret af Stan Muller
Vores manuskriptforfatter er Meredith Danko.
Vores assisterende producer er Danica Johnson.
Dette show blev skrevet af min high school historielærer, Raoul Meyer,
og mig selv
Og vores grafiske hold er Thought Bubble.
Sidste uges "phrase of the week" var
"an end to history"
Hvis har lyst til at gætte på denne uges "phrase of the week"
eller foreslå fremtidige, kan du gøre dette i kommentarerne,
hvor du også kan stille spørgsmål omkring dagens video som vil blive
besvaret af vores hold af historikere.
Hvis du kan lide Crash Course,
sørg for at abonnere
Tak fordi I kiggede med,
og som vi siger der hvor jeg kommer fra,
glem ikke "History Will Be Kind To Me For I Intend To Write It.
 

Arabic: 
كانت تمثل أفضل
ما في عصر النهضة والثورة العلمية
تنحدر نحو وحشية لم يتخيلها أحد.
وما يجعل الحرب العالمية الثانية
نقطة تحول تاريخية
هي أننا جميعًا على إثرها،
الغربيون وغير الغربيين،
اضطررنا لسؤال أنفسنا ما إذا كانت
الهيمنة الغربية على كوكبنا حقًا تُعتبر تقدمًا.
شكرًا لمتابعتكم، أراكم الأسبوع القادم.
أخرج وأنتج برنامجنا ستان مولر.
أشرفت على النص ميريديث دانكو
ومساعدة الإنتاج هي دانيكا جونسون.
كتب نص الحلقة مدرسي للتاريخ
في المدرسة الثانوية راؤول ماير بالتعاون معي،
والرسومات من إعداد فريق Thought Bubble.
كانت عبارة حلقة الأسبوع الماضي
"نهاية التاريخ".
إن أردتم تخمين عبارة هذه الحلقة
أو اقتراح عبارات مستقبلية،
فليكن ذلك في التعليقات،
حيث يمكنكم طرح أسئلة عن حلقة اليوم
سيجيب عليها فريقنا من المؤرخين.
إن كان برنامجنا يعجبكم، فاشتركوا بقناتنا.
شكرًا على متابعتكم لنا، وكما نقول
في مسقط رأسي: لا تنسوا أن تكونوا رائعين.

iw: 
שייצגו את מיטב ההשכלה
והמהפכה המדעית, התדרדרו
לאכזריות שפעם לא ניתן היה לדמיין.
ומה שהפך את מלחמת העולם השנייה
לנקודה מכריעה בהיסטוריה
הוא שעל רקע אותה מלחמה, כולנו -
במערב או במקומות אחרים -
מוכרחים לשאול את עצמנו האם
השליטה המערבית על העולם הזה
יכולה, או צריכה, להחשב קידמה.
תודה שצפיתם.
נתראה בשבוע הבא.
קורס מזורז
מופק ומבוים על ידי סטן מולר.
מנהלת התסריט שלנו היא מרדית' דאנקו.
המפיקה השותפה שלנו היא דניקה ג'ונסון.
התוכנית נכתבה על ידי המורה להיסטוריה שלי מהתיכון, ראול מאייר
ועל ידי.
צוות הגרפיקה שלנו הוא Thought Bubble.
הביטוי השבועי בשבוע שעבר
היה "סוף להיסטוריה".
אם אתם רוצים לנחש את
הביטוי השבועי של השבוע
או להציע משפטים לעתיד,
אתם יכולים לעשות זאת בתגובות,
שם אתם גם יכולים לשאול
שאלות לגבי הסרטון של היום
שיענו על ידי צוות ההיסטוריונים שלנו.
אם אתם נהנים מקורס מזורז
וודאו שנרשמתם כמנויים.
תודה שצפיתם.
וכמו שאנחנו אומרים אצלנו,
אל תשכחו להיות אדירים.

Portuguese: 
o que representou o melhor do Iluminismo
e
a Revolução Científica,
descer crueldade inimaginável.
E o que faz a Segunda Guerra Mundial como um
divisor de águas histórico é que na sua esteira,
todos nós, no Ocidente ou otherwise-
foram forçados a questionar se
Domínio ocidental deste planeta
poderia, ou deveria, ser considerado progresso.
Obrigado por assistir.
Vejo você na próxima semana.
Bater Curso é
produzido e dirigido
por Stan Muller.
Nosso supervisor de roteiro é
Meredith Danko.
Nosso produtor associado
é Danica Johnson.
O show é escrito por minha escola
professor de história, Raoul Meyer,
e eu.
E nossa equipe de gráficos é Bolha do pensamento.
Frase da semana passada da semana foi
"Um fim para a história."
Se você quiser adivinhar
frase desta semana da semana
ou sugerir as futuras,
você pode fazê-lo nos comentários,
onde você também pode fazer perguntas
sobre o vídeo de hoje, que será
respondidas por nossa equipe de historiadores.
Se você gosta Bater Curso,
certifique-se de que você está inscrito.
Obrigado por assistir,
e como se diz na minha cidade natal,
não se esqueça história será amável
Para que eu para mim pretende escrevê-lo.
[outro]

Modern Greek (1453-): 
εκατομμυρίων. Ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος είδε σύγχρονα βιομηχανικά
έθνη, που αντιπροσώπευαν το καλύτερο από το
Διαφωτισμού και την Επιστημονική Επανάσταση, να
κατεβαίνουν σε μία άλλοτε αφάνταστη σκληρότητα.
Και αυτό που κάνει το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο ένα τέτοιο ιστορικό ορόσημο είναι ότι στο πέρασμά του, όλοι μας
- στη Δύση ή αλλού - αναγκαστήκαμε να αμφισβητήσουμε αν η Δυτική κυριαρχία αυτού του πλανήτη θα μπορούσε,
ή θα πρέπει να θεωρείται πρόοδος.
Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε. Θα σε δω την επόμενη εβδομάδα.
Το Crash Crash παράγεται και σκηνοθετείται από τον Stan Muller. Υπεύθυνη σεναρίου είναι η Μέρεντιθ
Ντάνκο. Συνεργάτης παραγωγός είναι η Danica Johnson. Η εκπομπή γράφεται από τον καθηγητή ιστορίας μου
στο λύκειο, Raoul Meyer, και εμένα. Και η ομάδα γραφικών είναι η Thought Bubble.
H φράση της περασμένης εβδομάδας της ήταν "μια
κατάληξη της ιστορίας. "Αν θέλετε να μαντέψετε
τη φράση αυτής της εβδομάδας της ή προτείνεται μια
μελλοντική, μπορείτε να το κάνετε στα σχόλια, όπου
μπορείτε επίσης να κάνετε ερωτήσεις σχετικά με το σημερινό βίντεο που θα πρέπει να απαντηθούν από την ομάδα μας των ιστορικών.
Αν σας αρέσει το Crash Course, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγγραφεί. Ευχαριστώ για την παρακολούθηση, και
όπως λέμε στην πατρίδα μου, μην ξεχάσετε να είναι φοβεροί.
