
Russian: 
Vsauce, я Джейк, а кирпичи достаточно крепки. Необходимо давление в 67
атмосфер, чтобы кирпич начал крошиться. Даже более того, чтобы
пробить кирпичную стену, необходимо приложить кинетическую энергию, эквивалентную выстрелу из
винтовки М16. Теперь, когда мы это знаем, появляется очевидный вопрос... Может ли Kool-Aid Man
Перерыв через стену? Так скажем, у нас есть кувшин, но не
просто любой кувшин, это разумный гуманоид кувшин, который приходит на 6 футов высотой. Когда масштабируется
до этого размера стекло будет 3.6in. Kool-Aid человек или КАМ для краткости также будет невероятно
тяжелый. Его сухой вес будет в часы на 5,800lbs. Но нам нужно, чтобы заполнить его с 607,6 литров,
это составит 1150 банок содовой, что увеличит его вес до  4990 килограмм. Он,

English: 
Vsauce, I’m Jake and bricks and mortar are
pretty strong.
It would take pressures 67 times that of our
own atmosphere for a brick to start to crumble.
Not only that but to break through a brick
wall would require the kinetic energy equivalent
of a bullet fired from an M16 rifle.
Now that we know this the obvious question
arises...Could Kool-Aid Man Break Through
a Wall?
So let’s say we have a pitcher, but not
just any pitcher, this is a sentient humanoid
pitcher that comes in at 6ft tall.
When scaled to that size the glass would be
3.6in.
Kool-Aid man or KAM for short would also be
incredibly heavy.
His dry weight would clock in at 5,800lbs.
But we need to fill him with 607.6 gallons,
that’d be 1150 cans of soda, which would
increase his total weight to 11,000lbs.

Spanish: 
Vsauce, soy Jake y los ladrillos y el cemento son bastante fuertes. Se necesitaría ejercer una presión 67
veces mayor a la de nuestra propia atmósfera para que un ladrillo comience a romperse. No sólo eso, sino que para
atravesar una pared de ladrillos se necesitaría una energía cinética equivalente a la de una bala disparada
desde un rifle M16. Ahora que sabemos esto, la verdadera pregunta surge... ¿Podria el Hombre Kool-Aid
atravesar una pared? Digamos que tenemos una jarra, pero no
cualquier jarra, es decir una jarra humanoide dotada de conciencia, que mide unos 6 pies (1,82 m) de altura.
En esa escala el ancho del vidrio seria de unas 3,6 pulgadas (9,1 cm). El Hombre Kool-Aid, o HKA para abreviar, sería también increíblemente
pesado. Su peso en seco seria de unas 5.800 libras(2631 kg). Pero necesitamos llenarlo con 607,6 galones(2300 l),
eso serían unas 1150 latas de refresco, lo cual incrementaría su peso total a 11.000 libras(4989 kg).

Russian: 
грубо говоря, будет весить, как слон. Мы привыкли думать о стекле, как о чем-то хрупком, весьма
тонком, и это потому что с таким нам приходится взаимодействовать. Однако, стекло удивительно
крепкое. Оно может выдержать давление в 469 атмосфер - в 7 раз
больше, чем кирпич - и потребуется вдвое больше энергии, чтобы его сломать.
Так как толщина стекла KAM'а - 3.6 дюйма, оно не разобьется при ударе о кирпичную
стену. На самом деле, его невероятный вес означает, что ему потребуется всего лишь бежать в среднем
темпе, чтобы иметь достаточно энергии для пробития стены.
Давайте отвлечемся и поговорим о его весе - как мы знаем из закона квадрата куба, о котором
я говорил в ролике "Может ли Годзилла существовать", нельзя увеличивать что-то
и ожидать, что его конечности будут способны выдерживать невероятно большое тело. К счастью для нас,
раз ноги KAM'а сделаны из стекла, которое может выдерживать серьезное давление, его ноги
могли бы иметь диаметр четвертака, а ступни быть размером с 3 почтовых марки, и он не

Spanish: 
Pesaría aproximadamente lo mismo que un elefante. Tendemos a pensar en el vidrio como algo frágil, bastante
fino, y eso es por que la variedad con la cual nosotros interactuamos, lo es. Sin embargo, el vidrio es sorpresivamente
fuerte. Puede soportar presiones de hasta 469 veces mayor a la de nuestra propia atmósfera - 7 veces
más que un ladrillo - y requiere el doble de energía para romperlo.
Ya que el vidrio de HKA tiene 3,6 pulgadas de espesor, eso seria suficiente para que no se rompa al golpear una pared de
ladrillo. Es mas, su enorme masa significa que solo necesitaría trotar a una velocidad normal
para alcanzar la suficiente energía como 
para atravesar la dicha pared.
Pero hablemos de su peso por un momento - como sabemos gracias a la ley cuadrático-cúbica, de la cual
he hablado en mi vídeo: "¿Podría Godzilla Existir?",  no puedes llevar a escala algo
y esperar que sus piernas soporten su cuerpo increíblemente grande. Por suerte para nosotros
ya que las piernas de HKA están hechas de vidrio, las cuales pueden soportar esa inmensa presión, sus piernas
podrían ser del diámetro de una moneda y sus pies del área de 3 estampillas postales y él no

English: 
He would weigh roughly the same as an elephant.
We tend to think of glass as fragile, pretty
thin, and that’s because the kind we interact
with, generally, is.
However, glass is surprisingly strong.
It can withstand pressures up to 469 times
that of our own atmosphere - 7 times more
than brick - and takes twice as much energy
to break.
Since KAM’s glass is 3.6in thick, that would
be enough to not shatter when hitting a brick
wall.
In fact, his enormous mass means he’d only
need to be going at an average running pace
to have enough energy to bust through said
wall.
But let’s talk about his weight for a second
- as we know from the square cube law, which
I talked about in my Could Godzilla Exist
video, you just can’t scale something up
and expect for it’s legs to be able to support
the now incredibly large body.
Lucky for us, since KAM’s legs are made
of glass, which can withstand such immense
pressure, his legs could be the diameter of
a quarter and his feet the area of 3 postage
stamps and he wouldn’t collapse under his
own weight.

English: 
So KAM can break through walls, but what about
the liquid inside of him?
It is safe to assume that the beverage that
fills his body is his blood.
Just walking would cause his insides to slosh
around, getting dangerously close to spilling
over.
Crashing through a wall would cause a lot
of blood loss.
Humans can lose about 15% of blood without
any immediate effects.
The American College of Surgeons happen to
have created a handy blood loss scale.
Class I Hemorrhage is 15% blood loss.
Class II is up to 30%, that’s when your
skin would lose color and start to feel cold.
Class III up to 40% and by now you’re probably
in shock or slowly going unconscious.
Class IIII is anything above 40% blood loss,
and things...aren’t looking good.
When KAM breaks through that wall, he would
lose about 1/3rd of his blood, a Class III.
He probably wouldn’t be able to finish his
“Oh Yeah” tagline before stumbling into

Russian: 
обрушился бы под собственным весом. Так что KAM способен проломить стену, но что насчет
жидкости внутри него? Можно предположить, что напиток, заполняющий его тело, является и его
кровью. Простая ходьба заставляет его внутренности бултыхаться, практически
выливаясь наружу. Пробитие стены вызвало бы серьезную потерю крови. Люди способны
потерять примерно 15% крови без немедленных последствий. Американский хирургический колледж
разработал очень удобную шкалу потери крови
1-ый класс кровопотери - 15% крови.
2-ой класс - до 30%, в случае его  кожа начинает
терять цвет и холодеть. 3-ий класс доходит до 40% и в этом случае вы скорее всего в
шоке или теряете сознание. 4-ый класс - все за гранью 40% и дела...
не так уж хороши. Когда KAM пробивает стену, он
теряет где-то треть крови - 3-ий класс по данной шкале. Скорее всего, он не был бы способен произнести свою

Spanish: 
colapsaría bajo su propio peso. Así que HKA puede atravesar paredes, pero ¿Qué sucede con
el líquido en su interior? Es seguro decir que la bebida que llena su cuerpo es su
sangre. Con tan solo caminar causaría que su interior chapoteara, con un alto riesgo de
que se desbordara. Chocar contra una pared causaría mucha pérdida de sangre. Los humanos pueden
perder alrededor de un 15% de sangre sin ningún efecto inmediato. El Colegio Americano de Cirujanos
crearon una escala bastante útil de perdida de sangre.
Hemorragia Clase I es una pérdida de sangre del 15%. Clase II es hasta 30%, es ahí cuando tu piel
pierde color y empiezas a sentir frío. Clase III es hasta 40% y para este punto probablemente ya estarías en
shock o estarías lentamente perdiendo la conciencia. Clase IIII es cualquier pérdida superior al 40%, y las cosas no tendrían
tan buena pinta. Cuando HKA atraviese la pared, él estaría
perdiendo 1/3 aproximadamente de su sangre, una pérdida de Clase III. Probablemente no sea capaz de finalizar

Russian: 
коронную фразу - "О да!", не пытаясь держать себя прямо, в шоке
раскачиваясь в стороны. И это не говоря обо всех посторонних телах
внутри него, потому что, в конце концов, он только что проломился сквозь стену
с открытой дырой на голове. Такое, возможно, вызвало бы осложнения - для начала, так
легко подхватить инфекцию. Также, даже если бы он не разбился
ломая стену, его стекло со временем начало бы давать трещины, которые
имеют склонность расти, так что KAM'у пришлось бы беспокоиться не только о жидкости, которую он бы потерял
через дыру на голове, но и о жидкости, которая сочилась бы из трещин в теле.
Конечно, если он не был сделан из ламинированного стекла, которое используется в лобовых стеклах
и пуленепробиваемых окнах и являет собой слои стекла, перемежаемые пластиком, который удерживает
слои стекла вместе, даже будучи сломанными.
Так что KAM может пробить стену, но только через одну
если он не придумает, как удержать кровь внутри... может ему стоит надеть шляпу

Spanish: 
su lema de "Oh Sí" antes de irrumpir en tu casa, tratando de mantenerse parado
mientras comienza a tambalearse confundido y en shock. Sin mencionar todos los cuerpos exteriores que
ahora están en su interior, porque después de todo, se estrelló contra una pared
con una abertura en su cabeza. Eso probablemente causaría complicaciones  - Para empezar
es una buena forma de contraer una infección.
Además, a pesar de que no se
quiebre cuando atraviese la pared, su vidrio comenzaría a agrietarse al pasar el tiempo y las
fracturas tienden a crecer, así que HKA no solo se debe preocupar por el liquido que perdería
por la abertura de su cabeza, sino también del líquido que, lentamente, se escaparía por las grietas.
Excepto que su cuerpo esté hecho de vidrio laminado, el mismo usado en los parabrisas
y vidrios a prueba de balas, que está compuesto de capas de vidrios entrelazados con plásticos que mantiene las
capas de vidrio juntas entre sí cuando se rompen.
Así que el Hombre Kool-Aid podría atravesar paredes, pero sólo podría atravesar una sola
excepto que encuentre una manera de mantener su sangre dentro del él... Tal vez debería colocarse una tapa hermética como sombrero

English: 
your home, trying to keep himself upright
as he swerves around confused and in shock.
Not to mention all the foreign bodies that
are now inside of him, because after all,
he did just burst completely through a wall
with an open hole on top of his head.
It would probably cause complications - for
starters It’s a good way to get an infection.
Also, even though he wouldn’t completely
shatter when breaking through walls, his glass
would start to form cracks over time and the
fractures tend to grow so not only would KAM
have to worry about the liquid he’d lose
from the top, but also the liquid that would
be slowly seeping out of his body due to cracks.
Unless of course he was made of laminated
glass, the same stuff that’s used in windshields
and bulletproof windows, which is layers of
glass interlaced with plastic that keeps the
layers of glass bonded together even when
broken.
So Kool-Aid Man could break through walls,
but he’d only be able to break through one
unless he figured out a way to keep his blood
in...maybe he should put on a tupperware hat

Russian: 
или он может воспользоваться дверью. Но если он должен вламываться в дома к людям, ему
определенно понадобится помощь... Просто не освежающая... Как и всегда, спасибо за просмотр.

English: 
or he could use the front door.
But if he must burst through people’s homes
he’d definitely require aid...just not the
Kool kind...and as always, thanks for watching.

Spanish: 
o simplemente podría usar la puerta principal. Pero si va a atravesar las casas de las personas,
definitivamente necesitaría ayuda médica...y no sola de la Kool... y como siempre, gracias por ver.
