
English: 
what's up guys welcome back to another
video and I don't know if you can see

Thai: 
สวัสดีและยินดีต้อนรับกลับไปที่วิดีโออื่น

English: 
behind me but we are here at the
airplane graveyard in Bangkok Thailand
there was a crash years ago that
happened and all the remains are here in
this field behind me we're about to go
explore. This half of a plane behind me
was involved in a fatal plane crash in
Phuket which killed 89 people in 2007
and arrived here outside of Bangkok in
2014 so this is a relatively new
addition to the airplane graveyard but
the pieces are scattered everywhere
which you probably saw through the drone
shots and people have built their homes
inside of them. This is another piece of
the plane that crashed in Phuket and you
can see it's completely dislodged from
the front of the plane
so this is like the cargo unit this is
like the first level of the plane as you
can see there's just a ton of these
cabinets here for storage
We have our helpers here

Thai: 
เราอยู่ที่สุสานเครื่องบินในกรุงเทพฯประเทศไทย
เครื่องบินตกมาหลายปีแล้วและเครื่องบินก็เหลืออยู่ที่นี่
เรากำลังจะไปสำรวจ
เครื่องบินลำนี้เกิดอุบัติเหตุเครื่องบินตกในจังหวัดภูเก็ตซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 89 รายในปี 2550
เครื่องบินมาถึงที่นี่นอกกรุงเทพฯในปี 2014
ชิ้นส่วนเหล่านี้กระจายอยู่ทั่วไปทุกที่ที่คุณเห็นในวิดีโอ
คนได้สร้างบ้านของพวกเขาภายในของเครื่องบิน
นี่เป็นอีกหนึ่งชิ้นส่วนของเครื่องบินที่เกิดขึ้นในภูเก็ต
มันลดลงจากด้านหน้าของเครื่องบิน
ดังนั้นนี่คือระดับแรกของเครื่องบิน
มีตู้เก็บของมากมายสำหรับจัดเก็บ
เรามีผู้ช่วยเหลือของเราที่นี่

Thai: 
เรามีเพื่อนใหม่ที่นี่ Pete และ Pete (เล่น)
หนึ่งในแขนแต่ละ Ready? 1, 2, 3!
ฉันไม่รู้ว่าคุณรู้หรือไม่ ทำตามเรื่องราว Instagram ของเราและคุณสามารถเห็นฉันทำลายเลนส์มุมกว้าง
ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถถ่ายภาพมุมกว้างได้จนกว่าเลนส์จะได้รับการแก้ไข
ฉันใช้เลนส์ 24 ถึง 240 ดังนั้นฉันไม่ทราบว่ามันดีแค่ไหน
ฉันอาจจะออกจากโฟกัสและนั่นคือเหตุผลว่าทำไม
ฉันไปที่ร้านซ่อม Sony เพื่อส่งแพทช์และควรจะกลับมาใน 1-2 สัปดาห์

English: 
we got some new friends here. Pete and Pete. (Playing)
One on each arm, hold the camera. Ready? 1, 2, 3!
I don't know if you guys were aware if you don't follow our Instagram stories I busted my wide-angle
lens just the other day so I'm not able
to get like really wide angle shots I'm
shooting this whole vlog on my 24 to 240
so I'm I don't know how well it's gonna
come out and I might be in a focus and
that's the reason why. I went to the Sony
repair store to have it shipped out to
get fixed and it should be back within

Thai: 
 
 
นี่คือเครื่องบินที่ใหญ่ที่สุดเป็นสองเรื่อง
ฉันคิดว่าชั้นล่างคือห้องเก็บของและนี่คือที่ที่ผู้โดยสารทุกคนนั่งอยู่
สิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือคนปล้นที่นั่งทั้งหมด
พวกเขาขายที่นั่งเป็นเศษ
ตอนนี้ครอบครัวอาศัยอยู่ที่นี่และคิดค่าบริการเริ่มต้นเพียงเล็กน้อยเพื่อเข้าชมเครื่องบิน
มีขยะเป็นจำนวนมากที่นี่
นั่งเหนือที่นั่งที่คุณใส่กระเป๋าเดินทางและกระเป๋าถือ
นี่คือบันไดขึ้นไปที่ห้องนักบิน ให้ฉันพาคุณไปที่นั่น
 
นี่คือพื้นที่จริงที่ผู้คนจะนั่งอยู่บนเครื่องบิน

English: 
like a week maybe two weeks hopefully
earlier I'm kind of pissed that I can't
get like super wide angles of this whole
thing for you guys but I think you'll
get the picture it's really cool. This is
the biggest plane it's two stories I'm
assuming if it downstairs was cargo and
this is where all the passengers would
be but what happened over the years is
people have stripped out all the seats
and oxygen masks and sold them as scrap
and now families live here and just
charge like a small entrance fee to come
tour. So there's lots of scrap metal
just laying around just chunks of cargo
this is like the cabinet space and stuff
above the seats where you put your
suitcases and luggage and things this is
the stairwell that goes up to the
cockpit let me bring you guys up there
to show you
it's so neat up here so this is the
actual space where people would sit on

Thai: 
มีชิ้นส่วนของอุปกรณ์วางรอบและถังขยะบาง
มันเรียบร้อยจริงๆที่จะเห็นทุกอย่างใกล้ชิดและส่วนบุคคล
การมีหน้ากากออกซิเจนห้อยออกอาจเป็นผลร้ายต่อการหายใจในแร่ใยหินบางชนิด
เห็นได้ชัดว่ามีศิลปินกราฟฟิตีอยู่ที่นี่
วาดกราฟฟิตีได้ทุกที่. แต่ขอเข้าไปในห้องนักบิน
มันเย็นมากที่นี่เค้นและทุกอย่าง ฉันสงสัยว่ามันยังคงทำงาน?
ใช่มันยังคงทำงานได้และเราสามารถบินได้ในขณะนี้
นี้ค่อนข้างบ้าว่าทั้งหมดนี้ใช้งานได้จริงเพียงเล็กน้อย
นี่เป็นส่วนหนึ่งของแผงควบคุมเก่าที่นี่
ฉันคิดว่านี่จะใหญ่กว่า
มีเพียงสามระนาบที่นี่และทั้งหมดเป็นเครื่องบินบางลำ

English: 
the flight. There are pieces of equipment
laying all over some trash but it's
really neat to see this all like up
close and personal oxygen masks just
hanging out this probably isn't good to
be breathing in some asbestos in there
maybe you know obviously you know you
had graffiti artists that come out here
and tagged the whole place up
but let's go into the cockpit right now
it's so awesome here's the throttle and
everything. I wonder if it still works.
Yeah, look at that it still works. And we have liftoff
yes this is pretty crazy that all this
actually functions a little bit and not
rusted shut. so this is like part of the
old control panel here this is cool this
is really neat I thought this was gonna
be bigger and this is gonna have like
more planes scattered throughout there's
only like three here and there like

Thai: 
 
ฉันไม่ทราบว่ามีอีกชิ้นหนึ่งของเครื่องบินลงที่นั่น
 
มันบ้าเพราะเหมือนทุกสิ่งนี้ยังคงทำงาน
ระบบไฮดรอลิคยังทำงานอยู่
ไม่เป็นไรเราจะกลับมา
ผมถือว่านี่เป็นสำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
นี่คือที่ที่พวกเขาเก็บอาหารและเครื่องดื่มทั้งหมด
และนี่คือที่เก็บรถเข็น
นี่เป็นเหมือนเครื่องบินขนาดใหญ่
 

English: 
partial planes, not full planes. this
is like I would say half of a plane and
then I don't know if there's another
piece down there I don't know if it's
like the other end of this plane the
other section or if it's just another
section of a different plane. it's crazy
because like all this stuff it still
works
it actually like the hydraulics in it
look at it still like slowly Falls it's
it's pretty neat alright we're going
back down I'm assuming this looks like
the section where the flight attendants
would have all the food and all their
equipment yeah so they would like slide
in the food trays and things over here
and they'd have this is where like those
rolling carts would go in and then these
are just like large pieces of the plane
just laying here

English: 
so we're gonna go downstairs now and try
to go into the other plane
still got a little tour guide here
So right here this is just a
huge wing, look at the size of this thing
you got to be careful because there's
lots of like sharp jagged edges so when
you're climbing around or moving around
just be careful you don't bump in this
stuff. so we're here at the top of the
second plane now this one is empty that

Thai: 
ดังนั้นเราจะไปลงบันไดตอนนี้และพยายามที่จะเข้าไปในเครื่องบินลำอื่น
นอกจากนี้เรายังมีไกด์นำเที่ยวขนาดเล็กที่นี่
นี่เป็นปีกขนาดใหญ่เพื่อดูขนาดของสิ่งนี้
คุณต้องระมัดระวังเพราะมีขอบคมมาก
เมื่อคุณปีนขึ้นไปรอบ ๆ หรือเดินรอบ ๆ ระวังอย่าให้ชนสิ่งนี้
ตอนนี้เราอยู่ที่ด้านบนของเครื่องบินสองตอนนี้ว่างเปล่า

English: 
I guess they took all the stuff out of
this one and put it in the cargo unit of
the other one so this one is just
completely wiped clean. Ryan decided to
fly his drone inside of the plane for
some reason super risky. this is very
stupid yeah that noise didn't sound good.
thoughts from the risky drone pilot Ryan
Fredericks don't ever do this I just told
him he go walk it through
so this is by no means like in the top
five things to do in Bangkok or anything
but we enjoyed getting out here and
doing something different from you know
temples and shopping malls and stuff
like that it's super interesting to see
plain ruins up close and personal and to
be able to walk through them with our

Thai: 
ฉันคิดว่าพวกเขาเอาทุกอย่างออกจากชุดนี้และวางไว้ในสินค้าของเครื่องบินอื่น
 
ไรอันตัดสินใจที่จะบินกล้องของเขาในระนาบนี้ด้วยเหตุผลบางประการ มันมีความเสี่ยงมาก
มันโง่เง่าเสียงไม่ฟังดูดี
คิดถึงนักบินกล้องเสี่ยงหรือไม่? ไม่เคยทำเช่นนี้
ดังนั้นนี่ไม่ใช่หนึ่งในห้าอันดับแรกที่จะทำในกรุงเทพฯ
แต่เราชอบที่จะออกไปที่นี่และทำสิ่งที่แตกต่างกัน
มันแตกต่างจากการไปวัดและห้างสรรพสินค้า
มันเป็นที่น่าสนใจที่จะเห็นเครื่องบินตกและใกล้ชิดส่วนบุคคลและสามารถเดินผ่าน

English: 
tour guide was a really cool experience
so I do recommend coming out here if
you're in Bangkok it's about thirty
minutes outside of the main center city
Say goodbye to Pete. Bye Pete!
Thanks guys thank you. so that's about it
for right now it is so freaking hot here
like my shirt is soaked I'm dripping all
over my body but this is definitely an
experience I highly suggest you come out
here and check it out if you are in the
Bangkok area and you're into this type
of thing it really is cool we are on our
way back to the hotel right now to
shower change and eat and have a beer
and maybe go in the pool so thanks so
much for watching guys if you enjoyed
this cool little video hit the thumbs up
button on your way out and we'll see you
guys in the next video
see ya!

Thai: 
ด้วยความช่วยเหลือของคำแนะนำของเราแน่นอน
ฉันอยากจะแนะนำให้มาที่นี่ถ้าคุณอยู่ในกรุงเทพฯก็ประมาณสามสิบนาทีนอกใจกลางเมือง
บอกลา Pete Pete!
ขอบคุณจริงๆแล้วตอนนี้อากาศร้อนแล้ว
เสื้อของฉันเปียกและหล่นลงบนตัวฉัน
ฉันขอแนะนำให้คุณออกไปที่นี่และเช็คเอาท์
ถ้าคุณอยู่ในกรุงเทพฯและคุณก็เป็นแบบนี้
เรากำลังจะกลับไปที่โรงแรมตอนนี้เพื่ออาบน้ำเปลี่ยนและกินอาหารและมีเบียร์
ขอบคุณมากสำหรับการดู
หากต้องการวิดีโอยอดเยี่ยมนี้ให้กดปุ่มยกนิ้วขึ้นที่ทางออก
เราจะพูดคุยกับคุณในวิดีโอถัดไป แล้วพบกันอีก!
