
Telugu: 
ఇక్కడ మేము వెళ్తాము.
అతను రెనీ మనిషి అవుతాడని నాకు తెలుసు.
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
ఈ యూనిట్ 831 21
మాకు ఇప్పుడు బ్యాకప్ మరియు ఎంబో అవసరం.
[సంగీతం]

Gujarati: 
અહીં અમે જાઓ.
હું જાણતો હતો કે તે રેનીનો માણસ હશે.
તમે શું વિચારો છો?
આ એકમ 831 21 છે
અમને હવે બેકઅપ અને એમ્બોની જરૂર છે.
[સંગીત]

English: 
Here we go.
 
I knew it was gonna be that Renny guy.
 
Think I won't?
 
This is Unit 831. Shots fired at 21st and Lewis.
We need backup and an ambo, now.
 
[Music]

Bengali: 
এখানে আমরা যাই।
আমি জানতাম যে এটি রেনির লোক হবে।
ভাবি কি করব না?
এটি ইউনিট 831 21
আমাদের এখন ব্যাকআপ এবং একটি অ্যাম্বো দরকার।
[সঙ্গীত]

Marathi: 
येथे आम्ही जाऊ.
मला माहित आहे की तो रेनीचा माणूस असेल.
तुला काय वाटत?
हे युनिट 831 21 आहे
आम्हाला आता एक बॅकअप आणि एम्बो हवा आहे.
[संगीत]

Tamil: 
இங்கே நாம் செல்கிறோம்.
அவர் ரெனியின் மனிதராக இருப்பார் என்று எனக்குத் தெரியும்.
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்
இந்த அலகு 831 21 ஆகும்
எங்களுக்கு இப்போது காப்பு மற்றும் எம்போ தேவை.
[இசை]

Marathi: 
तेथे.
रक्तरंजित मृत्यू.

Bengali: 
সেখানে।
রক্তাক্ত মৃত্যু।

Telugu: 
అక్కడ.
నెత్తుటి మరణం.

English: 
There.
 
Bloody mortality.
 

Gujarati: 
ત્યાં.
લોહિયાળ મૃત્યુ.

Tamil: 
அங்கே.
இரத்தக்களரி மரணம்.

English: 
Been a while since I had a good hunt.
That tingling sensation
running up your spine inevitability.
And the bit running down your leg?
Fear.
Now you give me what is mine.
 
Wasn't my idea, I swear.
He didn't tell me what was in the container.
But I looked.

Telugu: 
నేను మంచి వేటగాడు.
ఆమె దురద
అనివార్యంగా మీ వెన్నెముకను సక్రియం చేస్తుంది.
మీ పాదాలకు బిట్స్ నడుస్తాయా?
భయం.
మీరు ఇప్పుడు నాకు ఇచ్చేది నాకు ఇవ్వండి.
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నా.
పెట్టెలో ఏముందో ఆయన నాకు చెప్పలేదు.
కానీ నేను చూశాను.

Tamil: 
நான் ஒரு நல்ல வேட்டைக்காரன்.
அவள் கூச்சப்படுகிறாள்
தவிர்க்க முடியாமல் உங்கள் முதுகெலும்பை இயக்குகிறது.
உங்கள் காலடியில் பிட்கள் ஓடுகிறதா?
பயம்.
இப்போது நீங்கள் எனக்குக் கொடுப்பதை எனக்குக் கொடுங்கள்.
நான் சத்தியம் செய்கிறேன்.
பெட்டியில் என்ன இருக்கிறது என்று அவர் என்னிடம் சொல்லவில்லை.
ஆனால் நான் பார்த்தேன்.

Marathi: 
मी खूप चांगला शिकारी होतो.
ती मुंग्या येणे
अपरिहार्यपणे आपल्या मणक्याचे चालवत आहे.
आणि आपल्या पायाखाली बिट्स चालवित आहात?
भीती.
आता तू मला जे देतोस ते दे.
मला शपथ नाही.
डब्यात काय आहे ते त्याने मला सांगितले नाही.
पण मी पाहिले.

Bengali: 
আমার খুব ভাল হান্ট হয়ে গেছে।
যে ঝনঝন সংবেদন
আপনার মেরুদণ্ড অনিবার্যতা চালানো।
এবং আপনার পায়ের নিচে বিট চলমান?
ভয়.
এখন তুমি আমাকে যা দাও তা দাও।
আমার ধারণা ছিল না, আমি দিব্যি।
সে আমাকে জানায়নি যে পাত্রে কী ছিল।
তবে আমি তাকালাম।

Gujarati: 
હું ખૂબ જ સારી શિકાર હતી.
તે કળતર સનસનાટીભર્યા
તમારી કરોડરજ્જુ અનિવાર્યપણે ચલાવવું.
અને તમારા પગ નીચે બીટ્સ ચલાવી રહ્યા છો?
ડર.
હવે તમે મને જે આપો તે મને આપો.
મને કોઈ ખ્યાલ નથી, હું શપથ લે છે.
કન્ટેનરમાં શું હતું તે તેણે મને કહ્યું નહીં.
પણ મેં જોયું.

English: 
I saw them. Who stole them?
Oh, God...
Oh, God.
Who...
Stole them?
They were yours. Who stole them?
I'm sorry.
I'm so sorry.
you are gonna more than sorry unless you tell me everything.
Please. Please, don't...
No! No!
No, don't!
 
I couldn't stop him.
 
 
 

Bengali: 
আমি তাদেরকে দেখেছিলাম. কে তাদের চুরি করেছে?
ওহ খোদা...
ওহ খোদা.
WHO...
সেগুলো চুরি করেছে?
তারা আপনার ছিল। কে তাদের চুরি করেছে?
আমি দুঃখিত.
আমি খুবই দুঃখিত.
আপনি আমাকে সব কিছু না বললে আপনি দুঃখিত হওয়ার চেয়েও বেশি কিছু করছেন।
অনুগ্রহ. দয়া করে, না ...
না! না!
না, না!
আমি তাকে থামাতে পারিনি।

Tamil: 
நான் அவர்களை பார்த்தேன். அவற்றை யார் திருடினார்கள்?
ஏய் தேவா
ஏய் தேவா
WHO...
அவற்றைத் திருடியதா?
அது உங்களுடையது அவற்றை யார் திருடினார்கள்?
என்னை மன்னித்துவிடு
என்னை மன்னித்துவிடு
நீங்கள் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லவில்லை என்றால், மன்னிக்கவும் விட அதிகமாக செய்கிறீர்கள்.
தயவுசெய்து தயவுசெய்து, இல்லை ...
இல்லை! இல்லை!
இல்லை இல்லை!
என்னால் அதைத் தடுக்க முடியவில்லை.

Telugu: 
నేను వాటిని చూశాను. వాటిని ఎవరు దొంగిలించారు?
హే దేవా
హే దేవా
WHO...
మీరు వాటిని దొంగిలించారా?
ఇది మీదే ఎవరు వాటిని దొంగిలించారు?
నన్ను క్షమించు
నన్ను క్షమించు
మీరు నాకు ప్రతిదీ చెప్పకపోతే, మీరు క్షమించండి కంటే ఎక్కువ చేస్తున్నారు.
దయచేసి , లేదు ...
ఓహ్ లేదు! ఓహ్ లేదు!
కాదు కాదు!
నేను ఆపలేను.

Gujarati: 
મેં તેમને જોયા. તેમને કોણે ચોરી કરી?
હે ભગવાન
ઓહ ભગવાન
WHO...
તેમને ચોર્યા?
તેઓ તમારા હતા. તેમને કોણે ચોરી કરી?
હું દિલગીર છું.
મને માફ કરશો.
જો તમે મને બધું ન કહો છો, તો તમે માફ કરતાં વધુ કરી રહ્યાં છો.
કૃપા કરી કૃપા કરી, ના ...
ના! ના!
ના, ના!
હું તેને રોકી શક્યો નહીં.

Marathi: 
मी त्यांना पाहिले. त्यांची चोरी कोणी केली?
अरे देवा
अरे देवा
WHO...
त्यांना चोरले?
ते तुझे होते. त्यांची चोरी कोणी केली?
माफ करा
माफ करा
जर आपण मला सर्व काही सांगितले नाही तर आपण क्षमस्व होण्यापेक्षा बरेच काही करीत आहात.
कृपया कृपया, नाही ...
नाही! नाही!
नाही, नाही!
मी हे थांबवू शकलो नाही.
