
English: 
Rumor has it
there's been video circulating around online
that there's this new super-rare Pokemon out
that has proven impossible to catch.
But you know me, impossible is not
a word that I understand,
so we're gonna find this thing,
and stick him in our balls.
Rock!
Rock!
The Rock? Wha— Some sort of weird promotional thing
that Nintendo's doing, well, okay, cool!
Gotta catch 'em all!
Bring it on, Rock!
[Pokeball shakes]
[Rock escapes]
[Grunt]
I could do this all day, you little Weedle-catching bit—
Okay, well suck on this Great Ball!
[Pokeball falls]
Got it!
Are you kidding me!?
Maybe you should lay off the candy, "FatPat",
you're starting to look like a Jigglypuff!
But hey, that's just my theory.
Man...Pokerock is a dick.
[Game Theory Theme Plays]

Spanish: 
Existe un rumor acerca de un video circulando en línea
Acerca de un nuevo Pokemón súper raro
Que ha sido probado imposible de atrapar
Pero ya me conocen, imposible no es una palabra que yo entienda,
Así que vamos a encontrar esta cosa,
Y meterla dentro de nuestras bolas.
¡Roca!
¡Roca!
¿La Roca? ¿Que? - Alguna clase de cosa promocional
Que Nintendo esta haciendo, bueno, esta bien, ¡Genial!
¡Tengo que atraparlos a todos!
¡Vamos, Roca!
[La Pokebola se sacude]
[La Roca escapa]
[Gruñido]
Podría hacer eso todo el día, pequeño atrapa Weedles de m -
Esta bien, ¡comete esta Super Ball!
[La Pokebola cae]
¡Lo tengo!
¿Estas Bromeando?
Tal vez deberías dejar los dulces, "FatPat",
¡Estas comenzando a verte como un Jigglypuff!
Pero hey, esa es solo mi teoría.
Hombre... PokeRoca es un imbécil.
[Tema de Game Theory]

Czech: 
Existuje pověra že na internetu koluje video o tom
že existuje nový super-vzácný Pokémon
kterého není možné chytit.
Ale vy mně znáte, "nemožné" není slovo které mám ve slovníku
takže tu věc půjdeme najít,
a strčit ho do našich koulí.
Rock!
Rock!
To je Rock? co? ... nějaká divná reklamní věc
kterou dělá Nintendo, tak jo, cool !
Mujím je chytit všechny!
Tak se ukaž, Rocku!
 
 
 
Mohl bych to dělat celý den ty malý Weedly-chytací dě...
Okay tak skus tohle , Great Ball!
 
Mám ho!
To si snad děláš srandu!?
Možná bys měl přestat se sladkostma FatPate (tlusťochu)
začínáš vypadat jako Jigglypuff!
Ale hej! to je jen teorie.
Kámo ... Pokérock je hajzl.
 

German: 
Es wird gemunkelt, es seien Videos online
im Umlauf
von diesem neuen super seltenen Pokémon
das sich als unmöglich zu fangen erwiesen hat.
Aber du kennst mich, unmöglich ist ein Wort, das ich nicht verstehe,
also werden wir dieses Ding finden,
und es in unsere Bälle stecken.
Rock!
Rock!
The Rock? Was -Eine seltsame Werbesache
die Nintendo tut, na gut, okay, cool!
Schnapp sie dir alle!
Zeig mir was du kannst, Rock!
[Pokeball schüttelt]
[Rock entkommt]
[Grunzen]
Ich könnte das den ganzen Tag tuen, du kleine Hornliu fangende Bit-
Okay, gut, saug an diesen Superball!
[Pokeball fällt]
Hab es!
Willst du mich veräppeln!?
Vielleicht solltest du die Süßigkeiten auslassen, "FatPat"
Du fängst an wie ein Pummeluff auszusehen!
Aber hey, das ist nur meine Theorie.
Man ... Pokerock ist ein Arsch.
[Game Theory Theme Spielt]

German: 
Hallo, Internet!
Willkommen zu Game Theory, wo diese Einleitung ein Teil einer Zusammenarbeit mit Dwayne
"The Rock" Johnson war.
Ja,  der Fast and Furious Typ.
Das Video ist "Warum ich The Rock Pokémon Go gab."
Nur ein Scherz ... Ich gab ihm Undertale.
Schon wieder Nur ein Scherz - man, ihr  nehmt das viel zu ernst.
Ich habe The Rock keine  Art von Videospiel gegeben, okay?
Aber ich werde sagen, dies war ein super-coole Gelegenheit,
da man nicht jeden Tag  dem höchstverdienendem Schauspieler der Welt sagen kann,
an seinen Superbällen zu saugen, also auch wenn ich ihn nicht fing, würde ich das einen Sieg nennen.
Wenn du das ganze Video, das ich mit ihm machte, sehen willst, klick hier.
Aber die Tatsache, dass ich eine Kollaboration mit einem ehemaligen Ringer/Skorpion König machen konnte
über ein Pokémon Spiel, zeigt nur, wie
groß Pokémon Go eigentlich ist.
Und als ob man mehr Beweise bräuchte, nur ein paar Tage nach der Veröffentlichung des Spiels, verdoppelte es ist im Grunde
den Wert von Nintendo - dem gesamten Unternehmen.

English: 
Hello, internet!
Welcome to Game Theory, where that opening
was part of a collaboration I did with Dwayne
“The Rock” Johnson.
Yeah, the Fast and Furious guy.
The video is “Why I gave The Rock Pokemon
Go.”
Just kidding...I gave him Undertale.
Just kidding again--man you guys take this
too seriously.
I didn't give The Rock any sort of video games, okay?
But I will say this was a super-cool opportunity,
since it’s not every day you get to tell
the world’s highest earning actor to suck
on your Great Balls, so even though I didn’t
catch him, I’d call it a win.
If you want to check out the whole video I
did with him, click right here.
But the fact that I got to do a collaboration
with a former wrestler turned Scorpion King
about a POKEMON game just goes to show how
big Pokemon GO actually is.
And as if you needed more proof, just a few days
after the game’s release, it basically doubled
the value of Nintendo -- the WHOLE company.

Spanish: 
¡Hola, internet!
Bienvenidos a Game Theory, donde ese inicio era parte de una colaboración que hice con Dwayne
"La Roca" Johnson.
Sí, el tipo de Rápido y Furioso.
El video es "Por qué le dí a La Roca Pokemon Go"
Sólo bromeo... Le dí Undertale.
Sólo bromeo de nuevo... vaya, ustedes toman esto demasiado en serio.
No le dí a La Roca ninguna clase de videojuego, ¿Esta bien?
Pero tengo que decir que esta fue una gran oportunidad,
ya que no todos los días tienes una oportunidad de decirle al actor mejor pagado del mundo que se coma
tus Super Balls, así que aunque no lo atrapé, yo lo llamaría una victoria.
Si quieres ver el video completo que hice con él, haz click aquí.
Pero el hecho de que pude hacer una colaboración con un  ex-luchador convertido en el Rey Escorpión
acerca de un juego de POKEMON solo muestra que tan grande Pokemon GO es.
Como si necesitaras mas pruebas, solo unos días después de la salida del juego, básicamente duplicó
el valor de Nintendo - la compañia COMPLETA

Czech: 
Ahoj, internete!
Vítejte v Game Theory, kde ten úvod byl součást spolupráce s
Dwaynem "The Rock" Johnsonem.
Jo,  ten chlab z Rychle a zběsile.
Tohle video je : "Proč jsem dal Rockovi Pokemon Go:"
Ne, jen si dělám srandu ... dal jsem mu Undertale.
Zase si jen dělám srandu .. páni vy lidi berete věci až moc seriózně.
Nedal jsem Rockovi žádnou videohru, okay ?
Ale musím říct, že tohle byla super-cool příležitost, protože
každý den neřeknete nejvýdělečnějšímu herci světa ať si zkusí vaše
vaše Great Balls (velké koule), takže i když jsem ho nechytil,  říkám tomu vítězství.
Jestli chcete zkouknout celé video co jsem s ním dělal klikněte zde.
Ale to že jsem mohl spolupracovat s bývalým wrestlerem a Králem Škorpiónem
na Pokémon hře jen ukazuje vak velký Pokémon Go vlastně je ...
A kdybyste potřebovali víc důvodů, jen pár dní po vydání hry se v podstatě
zdvojnásobila  hodnota Nintenda .. Celé společnosti !

English: 
In a week, it became the biggest mobile game
EVER -- CRUSHING Candy Crush.
And literally everyone is checking it out--all genders, every age group.
I mean, when my cellphone wielding grandma
is asking me to breed with her Female Nidoran,
I think two things: First, this game is HUGE and
second, seriously?
You can’t find a Male Nidoran, grandma?
They’re literally like every five steps.
Oh, and let’s add to the list, 3) I never
want to think about breeding and my grandparents
in the same sentence ever again.
But despite the ENORMOUS number of people playing
this game coming from all walks of life,
one trend has already started to emerge: the
domination of Team Mystic.
And that’s not me showing favoritism; It’s
a proven fact.
For those of you who don’t know, or live
in Brazil (where the game isn't released yet) and have to rely on the Olympics
to entertain you instead, once a player reaches
level 5, they must first pick a team: Mystic,
Valor, or Instinct.
This in turn dictates your team color, your team leader, and which team you battle for at gyms.

Czech: 
Po týdnu se stala nejhranější hrou v dějinám, dokonce rozdrtila Candy Crush.
A každý to zkouší, oba pohlaví, prakticky všechny věkové kategorie.
Myslím tím že když se mě má mobil držící babička zeptá jestli se nerozmnožím s její  ženskou Nidoranou,
pomyslím si dvě věci : První, tahle hra je OBROVSKÁ, a druhá, vážně?
Nemůžeš najít mužského  Nidorana, babi ?
Vždyť jsou vyloženě asi co pět kroků
Oh a ještě třetí, nikdy nechci přemýšlet o množení a mých prarodičích
v jedné větě, už nikdy!
Ale naproti OBROVSKÉMU číslo hráčů přicházejících ze všech věkových skupin
se jeden trend už vynořil : nadvláda týmu Mystic.
A to nejsem jen já jak ukazuji svoje preference, to je doložený fakt.
Pro ty z vás co neví, nebo žijí v Brazílii (kde hru ještě nevydali) a jsou závislí na Olympiádě
aby se zabavili, když hráč dosáhne levelu 5 musí si vybrat jeden z týmů : Mystic
Valor nebo Instinct
A to později určuje barvu týmu, vedoucího týmu a pro který tým bojuješ
v gymech (posilovnách)

Spanish: 
En una semana, se volvío el juego móvil más grande de la historia - Aplastando a Candy Crush
Y todo el mundo lo esta probando -- ambos géneros, prácticamente grupos de todas las edades.
Digo, cuando mi abuela me pide que críe con su Nidoran hembra,
Pienso en dos cosas: Primero, este juego es ENORME y segundo, ¿En serio?
¿No puedes encontrar un Nidoran macho abuela?
Están literalmente cada cinco pasos.
Oh, y añadamos a la lista, 3) Nunca quiero pensar en críar y mis abuelos
en la misma oración de nuevo.
Pero a pesar del ENORME número de personas jugando este juego viniendo de todas partes de la vida,
una tendencia ya ha comenzado a emerger: el dominio del Equipo Mystic
Y eso no soy yo mostrando favoristismo; Es un hecho comprobado.
Para aquellos que aún no saben, o viven en Brasil (donde el juego no se ha lanzado aún) y tienen que confiar en los Juegos Olímpicos
para entretenerse en su lugar, una vez que un jugador llega al nivel 5, ellos deben elegir un equipo: Mystic,
Valor, o Instinct.
Esto determina el color de tu equipo, tu líder de equipo, y por qué equipo batallas
en los gimnasios.

German: 
In einer Woche wurde es das größte Handy-Spiel
ÜBERHAUPT - WEIT VOR Candy Crush.
Und jeder probiert es aus - alle Geschlechter, praktisch jede Altersgruppe.
Ich meine, wenn meine Handy haltende Oma mich fragt mit ihrem weiblichen Nidoran zu züchten.
Denke ich zwei Dinge: Erstens, dieses Spiel ist RIESIG und
zweitens, im Ernst?
Du kannst kein männliches Nidoran finden, Oma?
Sie sind buchstäblich etwa alle fünf Schritte.
Oh, und ergänzen wir die Liste um Nummer 3: Ich möchte niemals wieder über Züchtung und meine Großeltern
im gleichen Satz denken
Aber trotz einer riesen Anzahl von Menschen, die spielen, die  aus allen Bereichen des Lebens kommen,
ein Trend zeichnet sich bereits ab: die
Dominanz von Team Weisheit.
Und das ist nicht mein Geschmak; es ist eine erwiesene Tatsache.
Für die jenigen von Ihnen, die es nicht kennen, oder in Brasilien leben, wo das Spiel noch nicht veröffentlicht ist und die sich stattdessen  auf die Olympischen Spielen
zur Unterhaltung verlassen müssen. Sobald ein Spieler Level 5 erreicht, muss er zuerst ein Team auswählen: Weisheit,
Wagemut  oder Intuition.
Dies wiederum bestimmt deine Teamfarbe, dein Teamleiter, und für welches Team du kämpfen wirst
in Arenen.

German: 
Aber am wichtigsten ist, wenn du deine Seite gewählt hast, ist es unmöglich Teams
zu wechseln, es ist also eine PERMANENTE Wahl im Spiel.
Und doch, trotz der Präsentation drei ebenbürtiger Teams für  den Spieler,
sind 43% aller Spieler von Pokémon GO derzeit Team Weisheit.
Das ist fast die HÄLFTE, obwohl es drei Optionen gibt.
Es ist eine riesige Differenz da Wagemut nur 32% der Spieler hat und Intuition ist weit hintendran
mit gerade mal 25%.
Welches die Frage aufwirft: Wieso?
Wie konnte ein Team die Wahl so
stark dominieren?
Nun, was wirklich hier passiert, ist eine
Kollision der Persönlichkeit, des Wettbewerbs und
der Sozialpsychologie.
Mit anderen Worten: eine ganze Menge Wissenschaft.
Und wenn man es runter bricht, gibt es tatsächlich drei Hauptgründe,
warum Teams Weisheit das Pokemon GO Team erster Wahl ist,
und nein, es ist nicht nur eine #TeamWeisheit Sache.
Also lassen Sie uns die Köpfe der Pokétrainer auf der ganzen Welt auseinander nehmen, um auf dem Grund
der magischen Dominanz von Team Weisheit zu kommen.
Jeden Tag, die Sachen, die wir um uns herum sehen beinflussen die Art, wie wir denken, in der Regel
sogar weit mehr, als wir realisieren.

Spanish: 
Pero mas importante, una vez que eliges tu bando, es imposible cambiar
equipos, asi que es una jugada PERMANENTE en el juego.
Y aún así, a pesar de presentar tres equipos iguales al jugador,
43% de todos los jugadores de Pokemon GO actualmente son del Equipo Mystic.
Eso es casi la MITAD, a pesar de haber tres opciones.
Es una diferencia MASIVA ya que Valor tiene solo 32% de los jugadores e Instinct esta muy atras
con solo 25%
Lo que trae la pregunta: ¿POR QUÉ?
¿Como podría un equipo dominar la decisión tan fuertemente?
Bien, lo que realmente esta pasando es una colisión de personalidad, competición, y
Psicología social.
En otras palabras: un gran montón de CIENCIA
Y cuando lo miras bien, de hecho hay tres razones clave
por qué el Equipo Mystic es la elección de equipo en Pokemon GO
y no, no es solo una cosa de #EquipoMystic
Así que vamos a desmenuzar las mentes de los entrenadores alrededor del globo para llegar a la raiz de
la dominación mágica de Mystic en el campo.
Cada día, las cosas que vemos a nuestro alrededor influencia la forma en la que pensamos, usualmente más de lo que
nos damos cuenta.

English: 
But most importantly, once you’ve picked your allegiance, it’s IMPOSSIBLE to switch teams.
So it’s a PERMANENT move in the game.
And yet, despite presenting three evenly-matched
teams to the player,
43% of total players of Pokemon GO
are currently Team Mystic.
That’s nearly HALF, despite there being three options.
It’s a MASSIVE difference as Valor only
has 32% of players and Instinct is far behind
with only 25%.
Which begs the question of WHY?
How could one team dominate the choice so
heavily?
Well, what’s really happening here is a collision of
personality, competition, and social psychology.
In other words: a whole lotta SCIENCE.
And when you boil it down,
there are actually three key reasons
why Team Mystic is the Pokemon GO team of choice,
and no, it’s not just a #TeamMystic Thing.
So let’s pick apart the minds of Poketrainers
across the globe to get to the root of Mystic’s
magical domination of the field.
Every day, the stuff we see around us
influences the way we think,
usually way more than we even realize.

Czech: 
Ale hlavně, jakmile si jednou zvolíte, je nemožně přejít do
jiného týmu, takže je to stálé rozhodnutí ve hře
A i když  jsou hráči prezentovány tři rovnocenné týmy
43% všech hráčů Pokémon GO jsou momentálně v týmu Mystic.
To je téměř polovina i přesto že existují tři možnosti.
Je to obrovský rozdíl, jelikož Valor má jen 32% hráčů a Instinct daleko pozadu
má pouze 25%
Což pokládá otázku : Proč ?
Jak může jeden tým tak várazně převyšovat ostatní?
No, co se tady vlastně děje je kolize osobnosti, konkurence a
sociální psychologie
Jinak řečeno : Opravdu hodně VĚDY!
Když to zjednodušíme, existují vlastně jen tři klíčové důvody
proč tým Mystic je většinová volba v Pokémon GO
a ne, není to jen věc #TeamMystic
Takže pojďme rozebrat mysli pokétrenérů napříč planetou abychom se dostali ke kořenům
magické nadvlády týmu Mystic.
Každý den, to co vidíme kolem ovlivňuje to jak myslíme, a často více
než si uvědomujeme.

German: 
Werbung, Marketing, auch regelmäßige Nachrichtenartikel, die du liest, ziehen Vorteile aus der Art und Weise wir unser Gehirn
funktioniert und ich bin hier, um dir zu sagen, dass Pokemon Go-Teams keine Ausnahme sind!
Wir werden viel über Psychologie der Teams selbst reden, aber bevor wir
das tun, werde ich dir sagen, dass auch die Art und Weise wie die Vermarktung des Spiels
die Teams präsentiert, und ebenso das Game-Interface,
sorgen dafür, dass du geneigt bist Team Weisheit zu wählen.
Schaue dir das Layout der Teams an.
Und dieses hier.
Und dieses hier.
Welches Team bemerkt man zuerst, wenn man sich diese Bilder anschaut?
Wenn du wie die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung bist, beachtest du das Team in der Mitte.
Dies wird der Mittelpunkt Effekt genannt und
es ist eines der am häufigsten verwendeten Marketingwerkzeuge
dort draußen.
In einer Vitrine, sind Sie eher dazu geneigt
das Objekt in der Mitte zu betrachten und in Erwägung zuziehen.
und nicht die an den Seiten .
Dies ist auch bekannt als der "Goldlöckchen-Effekt"
Du weißt, nach  "Goldlöckchen und die drei Bären",
[Hohe Stimme] "Dieser Brei ist zu heiß, dieser Brei ist zu kalt",
"Dieser Brei ist genaaaau richtig."
[Normale Stimme] Wie auch immer, der Goldlöckchen-Effekt besagt, dass die meisten Menschen die mittlere Option wählen.
Wenn alles relativ  gleich erschient innerhalb einer Auswahl (wie wenn die Leute  keinen speziellen Preis
für die Wahl erhalten) werden sie das wählen, was optisch in der Mitte ist.

Czech: 
Reklamy, marketing, dokonce obyčejné novinové články využívají to jak tvůj mozek
pracuje a já jsem tady abych vám řekl že Pokémon GO není žádnou vyjímkou
Dostaneme se hluboko do psychologie týmů samotných ale něž se k tomu
dostaneme, řeknu vám že i to jak herní marketing prezentuje
týmy, a také herní menu
vás předurčuje vybrat si tým Mystic
podívejte na rozložení týmů.
a tohle
a tohle
Který tým si všimnete jako první, když se podíváte na ty obrázky
Pokud jste jako většina populace, všimnete si toho uprostřed.
tomu se říká "center stage effect" a je jeden z nejčastějších marketingových
nástrojů
V tomto případě je pravděpodobnější že se budete dívat a soustředit na objekt uprostřed,
a ne na ty na koncích.
Také se tomu říká "Goldilocks effect"
Vždyť víte "Goldilocks and the Three Bears" (zlatovláska a tři medvědi)
*vysokým hlasem* "Tato porce je moc horká, tato porce je moc studená", (citát z muzikálu)
"Tato porce je táááák akorát." (další citát)
Každopádně, "Goldilock effect" říká že většina lidí si vybere prostřední možnost.
Pokud všechno ostatní je relativně rovnoměrné napříč všemi (jako když nedostanete
speciální cenu za zvolení jednoho) vyberou si to co je vizuálně uprostřed.

English: 
Ads, marketing, even regular news articles you read take advantage of the way your brain works.
And I’m here to tell you that Pokemon
Go teams are no exception!
We’re going to get into plenty of psychology
about the teams themselves, but before we
even get into that, I’m going to tell you
that even the way the game’s marketing presents
the teams, as well as the game's interface,
makes you predisposed to choosing team Mystic.
Look at this layout of the teams.
And this one.
And this one.
Which team do you notice first
when you look at all these images?
Well, if you’re like the vast majority of the
population, you notice the one in the middle.
This is called the Center Stage Effect and it’s one of the most common marketing tools out there.
In a display case, you’re more likely to
look at and consider the object in the middle,
and not the ones on the ends.
It’s also known as the “Goldilocks effect”
You know, after "Goldilocks and the Three Bears",
[High Voice] "This porridge is too hot, this porridge is too cold",
"This porridge is juuuuust right."
[Normal Voice] Anyway, The Goldilocks Effect says that most people choose the middle option.
If everything seems relatively equal across all of them--
--like people don’t get a special prize for choosing one--
--well then, they’ll choose the
one that’s visually in the middle.

Spanish: 
Anuncios, mercadeo, incluso artículos regulares de noticias que lees se aprovechan del modo en que tu cerebro
funciona y yo estoy aquí para decirte que ¡los equipos de Pokemon GO no son la excepción!
Vamos a entrar en mucha psicología acerca de los equipos, pero antes de que
entremos en eso, voy a decirte que incluso la forma en que el mercadeo del juego presenta
los equipos, como también la interfaz del juego,
hace que predispongas de elegir al equipo Mystic
Mira la disposición de los equipos.
Y esta.
Y esta.
¿Qué equipo notas primero cuando miras estas imágenes?
Sí eres como la vasta mayoría de la población, tu notas el que esta en el medio.
Esto es llama el efecto del centro del escenario y es una de las herramientas más comunes en el mercadeo
allá afuera.
En una vitrina, es más probable que mires y consideres el objeto en el medio,
y no los de los extremos.
Es también conocido como el "Efecto Ricitos de Oro"
Ya sabes, por "Ricitos de Oro y los Tres Osos",
[Voz alta] "Esta avena esta muy caliente, esta avena esta muy fría",
"Esta avena esta exaaaactamente buena"
[Voz normal] De todos modos, el Efecto Ricitos de Oro dice que la mayoría elige la opción del medio.
Si todo es relativamente igual entre ellos (por ejemplo si no se recibe un premio
especial por elegir uno) ellos elegirán la el que esté visualmente en el centro.

Spanish: 
Esa es la razón de por qué cuando tienes la opción de entrar en un edificio por una de tres
puertas, es más probable que elijas la del medio.
Si todos los carriles están libres en la carretera, y ninguno es considerado un "carril rápido" o un "carril de vehículos compartidos",
bueno, la gente elegirá el carril del medio.
Y si los tres espacios de baño están limpios, la gente elegirá la opción del medio para ir... a menos,
claro, que haya alguien en el primero espacio, en cuyo caso puedes APOSTAR
Que voy a irme al lado COMPLETAMENTE opuesto de esa habitación--
no siendo el tipo extraño que elige el que esta justo junto al otro tipo
que esta ahí, dame espacio, ¿esta bien?
Ir al baño NO es una actividad de grupo.
Hablando de eso: En secundaria, el grupo de chicos en mi coro tenían esta cosa
donde ellos iban al baño juntos y tenían una "Fiesta de baño"
Yo nunca lo hice, estaba muy confundido.
Lo siento, de vuelta a Pokemon... solo un poco tímido acerca de mi ética de casilla, ¿esta bien?
[Se aclara la garganta]
De todos modos, si eres un gran fan de Pokemon o ya conoces otras cosas acerca de estos equipos,
bueno, la elección ya no es pareja.
Por ejemplo, si tienes un amigo en el Equipo Valor, puede que estés tentado a elegir el Equipo Valor
para jugar con esa persona; ya no es una elección neutral.

Czech: 
To je důvod proč v případě, že máte volbu vejít do budovy jedním ze tří
vchodů, nejpravděpodobněji si vyberete ten prostřední.
Pokud všechny tři pruhy na dálnici jsou volné a žádný není považován za rychlý nebo pomalý pruh
Tak si lidi většinou vyberou ten prostřední.
A pokud všechny tři záchodky jsou čisté lidé si vyberou prostřední na kadění pokud teda
někdo není v první kabince v tom případě se vsaďte
že půjdu na ÚPLNĚ opačnou stranu,
nebudu ten uchyl co si sedne do kabinky hned vedle někoho jiného
kdo tam zrovna je, dejte mi prostor, okay?
Kadění není skupinová aktivita.
Když o tom mluvím : Na střední byla skupinka kluků ze sboru kteří
vždycky všichni vyběhli na záchod spolu aby měli "Kadící Párty"
Nikdy jsem to nedělal, byl jsem dost zmatený.
Pardon, zpátky k Pokémonům .. jsem prostě ostýchavý co se týče mé záchodové etiky, okay?
 
Každopádně, pokud jste velký fanoušek Pokémonů nebo už o těch týmech něco víte,
tak každopádně volba už není tak rovnoměrná.
Na příklad pokud máte kamaráda v týmu Valor, budete pokoušeni taky zvolit tým Valor
Abyste hráli s nimi, a to už není neutrální volba.

English: 
That’s why if you have the choice to go
inside the same building through one of three doors,
well, you’re most likely choose the middle one.
If all three lanes are empty on the highway, and none are considered a "fast lane" or "carpool lane",
well, people choose the middle lane.
And if all three bathroom stalls are clean, people
will choose the middle option to poop...unless
of course there’s someone in that first stall, in
which case you can BET
I am going to the COMPLETELY
opposite side of that room—
Not being that creepy guy who chooses the stall right next to the other guy
who happens to be in there, give me space, okay?
Pooping is NOT a group activity.
Speaking of: in high school, the group of guys in my show choir would have this thing
where they would all run to the bathroom together and have a "Poop Party"
I never did it, I was very confused.
Sorry, back to Pokemon...just very shy about my stall ethic, okay?
[Clears Throat]
Anyway, if you’re a huge Pokemon fan or you
already know things about these teams,
well then, the choice isn’t so equal anymore.
For instance, if you have a friend on Team
Valor, you might be tempted to also choose Team Valor
to play with that person; it’s no longer
a neutral choice.

German: 
Deshalb, wenn du die Wahl hast in ein Gebäude durch eine von drei
Türen zu gehen, wirst du wahrscheinlich die in der Mitte wählen.
Wenn alle drei Spuren auf der Autobahn leer sind, und keine eine "Überholspur" oder  "Fahrgemeinschaftsspur" sind,
na ja, die Leute werden die mittlere Spur wählen.
Und wenn alle drei Toilettenkabinen sauber sind,  werden die Leute die mittlere Option wählen zum kacken...
außer natürlich wenn sich jemand in dieser ersten Kabine befindet, in welchem Fall du wetten kannst,
dass ich zur komplett entgegengesetzten Seite des Raumes gehe-
um nicht dieser gruselige Typ zu sein, der die Kabine direkt neben dem anderen Kerl wählt
der zufällig dort ist, gib mir Raum, okay?
Kacken ist keine Gruppenaktivität.
Apropos: in der High School, die Gruppe von Jungs in meinem Show Chor hatten dieses Ding
wo sie alle zusammen auf die Toilette laufen und eine "Kacken Party" haben
Ich habe das nie gemacht, ich war sehr verwirrt.
Sorry, zurück zu Pokémon ... nur sehr schüchtern über meine Toilettenethik, okay?
[Räuspern]
Wie auch immer, wenn du ein großer Fan von Pokemon bist oder du bereits Dinge über diese Teams kennst,
na gut, dann ist die Wahl nicht mehr so ​​gleich.
Zum Beispiel, wenn du einen Freund in Team Wagemut hast, könntest  du versucht sein, auch Team Wagemut zu wählen
um mit diese Person zu spielen; es ist nicht mehr
eine neutrale Wahl.

English: 
But for those of us with no friends, still
walking around at level 5 not realizing that
we just have 75 Bellsprouts in our to our name,
well, then, we’re just going to choose based on whatever’s in front of us.
And what’s in front of us at the moment
of choice, is Team Mystic.
Now, for those of you jumping onto the Pokemon Go
train a couple weeks in,
well, there’s another factor, as well:
everyone wanting to be on the winning team.
Think about it: This is one of the few games
most of us have played in recent memory where
you actually have to occasionally interact
with real people in the real world.
It’s horrifying.
And for those of us who are used to the anonymity
of the internet where we can celebrate our
victories by dancing around our basements
in our underwear--admit it, you do it, too
--we don’t want to face the embarrassment of a loss,
especially when playing a game in the REAL WORLD.
No, now when we’re going to choose a team, there's a whole lot more at stake, BUT we have an advantage:
we already know what the most popular choice is,
because everyone else has been talking about it. We know what team gets more wins,
controls more gyms, and potentially has the
best shot at special perks, because
it's the team with the MOST PEOPLE.
You guessed it: it's Team Mystic.

Czech: 
Ale pro ty z nás bez přátel, pořád chodící kolem s 5. levelem neuvědomující si
že už u sebe máme 75 Bellsproutů, nerozhodneme se jen podle tho
co máme před sebou
A co je před námi v tuhle chvíli je tým Mystic
Pro ty z vás co naskočili na vlak Pokémon GO po několika týdnech od vydání je tady
další faktor, každý chce být ve vítězném týmu
Zamyslete se nad tím, tohle je jedna z mála her v poslední době při
které čas od času opravdu působíte s opravdovými lidmi v opravdovém světě
Je to  děsivé.
A pro ty z nás co jsou zvyklí na anonymitu internetu, kde oslavujeme naše
vítězství tančením v našem sklepě ve spodním prádle, přiznejte že jste to taky dělali.
nechceme čelit ponížení z porážky
Hlavně když hrajeme hru ve SKUTEČNÉM SVĚTĚ
ne, teď když si vybíráme tým je v sázce o hodně víc, ale my máme výhodu:
už známe nejpopulárnější volbu
Protože všichni o tom mluví. Víme který bude mít nejvíce vítězství,
bude ovládat více gymů a má potencionálně největší šanci na speciální schopnosti
je to ten tým s nejvíce lidmi
Uhádli jste správně, je to tým Mystic

German: 
Aber für diejenigen von uns ohne Freunde, die noch immer rumlaufen mit Level 5 und nicht realisieren, dass
wir 75 Knofensa unser Eigen nennen,  werden wir wählen basierend nur
nur auf was auch immer vor uns ist.
Und was vor uns ist, im Moment
der Wahl ist das Team Weisheit.
Für diejenigen von euch, die auf den Pokémon Go Zug ein paar Wochen später aufspringen, gibt es einen anderen
Faktor zusätzlich: jeder will in dem gewinnendem Team sein.
Denk darüber nach: Dies ist eines der wenigen Spiele, das  die meisten von uns in der jüngsten Vergangenheit gespielt haben,
in dem man tatsächlich gelegentlich mit echten Menschen in der realen Welt interagieren musst.
Es ist furchteinflössend.
Und für diejenigen von uns, die an die Anonymität des Internets gewöhnt sind, in der wir unsere
Siege feiern können indem wir in userem  Keller in Unterwäsche herumtanzen - gib es zu, du tust es auch!
Wir wollen nicht die Peinlichkeit eines Verlustes erfahren,
vor allem nicht, wenn wir ein Spiel in der realen Welt spielen.
Nein, jetzt, wenn wir ein Team wählen, steht eine ganze Menge mehr auf dem Spiel, ABER wir haben einen Vorteil:
Wir wissen bereits, was die beliebteste Wahl ist,
weil jeder darüber redet. Wir wissen, welches Team mehr Siege erreicht,
mehr Arenen kontrolliert und möglicherweise die besten Chance auf besondere Vorteile hat, weil
es das Team mit  den MEISTEN LEUTEN ist.
Du hast es erraten: es ist Team Weisheit.

Spanish: 
Pero para aquellos de nosotros sin amigos, aún rondando en el nivel 5 sin darnos cuenta que
solo tenemos 75 Bellsprouts bajo nuestro nombre, solo vamos a elegir basados en lo que sea que esté
frente a nosotros.
Y lo que está frente a nosotros en el momento de la elección es el Equipo Mystic.
Para aquellos uniéndose al tren de Pokemon GO un par de semanas tarde, hay otro
factor también: todo el mundo quiere estar en el equipo ganador.
Piensa en ellos: Este es uno de los pocos juegos que la mayoría de nosotros ha jugado recientemente donde
realmente tienes que interactuar ocasionalmente con gente en el mundo real.
Es horripilante.
Y para aquellos de nosotros que están acostumbrados al anonimato de la internet donde podemos celebrar nuestras
victorias bailando en nuestros sótanos en nuestra ropa interior - admítelo,  tú lo haces, también
- no queremos enfrentar la pena de una derrota,
especialmente cuando juegas un juego en el MUNDO REAL.
No, ahora cuando vamos a elegir un equipo, hay mucho más en juego, PERO tenemos una ventaja:
ya sabemos cuál es la opción más popular,
porque todos han estado hablando de ellos. Sabemos qué equipo consigue más victorias,
controla más gimnasios, y potencialemente tiene mejor oportunidad en ventajas especiales, porque
es el equipo con MÁS PERSONAS.
Adivinaste: Es el Equipo Mystic.

German: 
Dies wird der Mitläufereffekt genannt und ist ein sehr reales psychologisches Phänomen, das
besagt Menschen werden eher einen Glauben annehmen oder beginnen, etwas zu tun, wenn sie bereits denken
es hat Schwung. Dies ist der Grund, warum Yelp-Reviews existieren.
Als Menschen, erhalten wir Informationen aus den Menschen um uns herum - wir gehen mit der Mehrheit
basierend auf Intuition.
Nein, nicht Team Intuition, nur tatsächliche Intuition.
Also denke an ein wirklich schreckliches Beispiel aus der Geschichte.
Einer der schrecklichsten Momente in der Geschichte,
in dem die Menschen auf einen fahrenden Zug aufsprangen und sich mitreißen ließen... Du hast es erraten:
Justin Bieber.
Desto mehr Leute dachten er wäre gut, desto leichter und leichter wurde es
die Kritiker zu überwinden,  obwohl allen die Trommelfelle bluteten.
Und Justin Bieber zeigt uns wie gefährlich
Mitläufertum sein kann.
Man sieht es auf YouTube die ganze Zeit, wo für eine Weile es "cool" wird, jemanden
oder einen Kanal zu hassen. Oder ein Video oder Spiel schlecht zu reden.
Mit Pokemon Go, sehen die Menschen, dass es einfach ist, in der Mehrheit zu sein, wenn sie Team Weisheit wählen,
so dass sie es eher wählen, zusätzlich dazu, dass sie schon dazu geneigt sind, weil sie,
es in Mittelpunkt, im wahrsten Sinne des Wortes, die ganze Zeit sehen.

Spanish: 
Esto es llamado el Efecto del Vagón de Arrastre, y es un fenómeno psicológico muy real que
dice es más probable que la gente adopte una creencia o que comience a hacer algo si ellos ya piensan
que tiene impulso. Es la razón por la que Yelp reviews existen
Como seres humanos, obtenemos información de la gente a nuestro alrededor - vamos con la mayoría
basados en instinto.
No, no el Equipo Instinct, sólo instinto real.
Así que piensa en un ejemplo realmente terrible de la historia.
Uno de los momentos más horrorosos de la historia,
donde la gente se unió a un vagón, y fueron llevados con él... adivinaste:
Justin Bieber.
Mientras más y más gente pensó que era bueno, se volvió más y más fácil
superar las críticas, a pesar de los tímpanos de todos sangrando.
Y Justin Bieber muestra que tan peligroso el arrastre puede ser.
Lo ves en YouTube todo el tiempo donde por un tiempo se vuelve "cool" odiar a alguien,
o algún canal. O hablar mal de algún video o un juego.
Con Pokemon GO, la gente ve fácil estar en la multitud si eligen al Equipo
Mystic, así que es más probable que lo elijan, encima de estar siendo reforzado al verlo
al frente y al centro literalmente todo el tiempo.

English: 
This is called the Bandwagon Effect, and is
a very real psychological phenomenon that
says people are more likely to adopt a belief
or start doing something if they already think
it has momentum. It's the reason why Yelp reviews exist.
As human beings, we get information from the
people around us - we go with the majority
based on instinct.
No, not Team Instinct, just actual instinct.
So think of a really terrible example from history.
One of the most horrific moments in history,
where people joined a bandwagon, and got carried away...you guessed it:
Justin Bieber.
As more and more people thought he was good, the easier and easier it became
to overcome the critics, despite everyone's eardrums bleeding.
And Justin Bieber goes to show you how dangerous
bandwagoning can be.
You see it on YouTube all the time where for
a while it becomes “cool” to hate someone,
or some channel. Or bad mouth some kind video or a game.
With Pokemon Go, people see that it’s easy to be in the in-crowd if they choose Team Mystic
so they’re more likely to choose it, on top of it already being reinforced by seeing it
front and center quite literally all the time.

Czech: 
Říká se tomu "Bandwagon Effect" a je to opravdový psychologický fenomén, který
říká, že lidé pravděpodobněji převezmou myšlenku nebo začnou dělat něco o čem si myslí, že už
má svojí hybnost. Je to důvod proč existují recenze na Yelpu
jako lidské bytosti dostáváme informace od lidí kolem nás, jdeme s davem
na základě instinktů
Ne týmu Instinct ale opravdových instinktů
Tak se zamyslete nad příšerným příkladem z dějin
Jeden z nejděsivější moment v historii
kdy lidé nasedali do "vlaku" a nechali se jím unášet ... uhádli jste to
Justin Bieber
Čím více lidí myslelo že je dobrý, tím jednoduší bylo
překonat kritiky, i když všem krvácely ušní bubínky
A Justin Bieber nám jen ukazuje jak nebezpečný může "Bandwagon effect" být
Vidíte to na youtubu každou chvíli, když je na chvíli "cool" nesnášet někoho
nebo nějaký kanál. Nebo pomlouvat nějakou videohru
V Pokémon GO lidi vidí že je snadné být uvnitř davu když si vyberou tým
Mystic, tak je pravděpodobnější že si ho vyberou, navíc jsou ještě povzbuzení tím
že ho pořád vidí uprostřed a vepředu

Spanish: 
Pero no es todo acerca de como los equipos te son presentados en la pantalla -- todos estan
también asociados con un color.
Mystic es azul, Valor es rojo, y Instinct es amarillo.
Y la semana pasada, para ayudar a escribir este episodio, los encuesté a ustedes Leales Teoristas y más de 30,000
de ustedes respondieron.
Una cosa que fue inmediatamente interesante acerca de sus respuestas fue que 23%, o alrededor de 7,000
eligieron su equipo de Pokemon GO basados puramente en el color -- eso es un MONTÓN de gente, más de un quinto.
Así que, entonces ¿por qué el Equipo Mystic tendría ventaja aquí?
Bueno, primero, porque el azul es el color más popular del mundo.
A través de múltiples grupos, a través de cerca de todos los países, y a través de ambos hombres y mujeres.
Segundo favorito -- ya sea rojo o verde dependiendo del país.
Y MUCHO más abajo en la lista, esta el amarillo.
Y recuerda, así es exactamente como nuestros tres equipos se alinean: Primero, Mystic azul, luego Valor
rojo, y después Instinct amarillo.
Aquí en los Estados Unidos, esta batalla de color toma incluso más significado ya que es un
año de elección con un partido político estando asociado con rojo y el otro con azul.

Czech: 
Ale nejde jen o to jak jsou týmy prezentovány na vaší obrazovce, jsou
také spojovány s barvou
Mystic je modrý, Valor je červený a Instinct je žlutý.
A minulý týden abyste mi pomohli napsat epizodu jsem vám dal anketu a 30 000 z vás  věrných teoretiků
odpovědělo
Jedna z věcí která byla na vašich odpovědích okamžitě zajímavá byla že 23% neboli 7 000 z vás
vybíralo tým v Pokémon GO čistě na základě barvy. To je HODNĚ lidí, víc než pětina
Takže proč by tady měl mít modrý tým Mystic výhodu?
No. zaprvé protože modrá je nejoblíbenější barva na světě
Napříč četnými testy snad ne všech zemích, jak u mužů tak u žen
Druhá nejoblíbenější je buď červená nebo zelená, to záleželo na zemích.
A o HODNĚ níž  v seznamu byla žlutá.
A vzpomeňte si přesně takhle jsou uspořádány i naše týmy : první modrý Mystic
pak červený Valor, a pak žlutý Instinct.
Tady v USA má tato bitva barev ještě větší význam jelikož jsou letos
volby, a jedna politická strana je spojována s červenou a druhá s modrou.

German: 
Aber es geht nicht nur darum, wie die Teams einem auf dem Bildschirm präsentiert werden - sie sind
auch alle einer Farbe zugeordnet.
Weisheit ist blau,  Wagemut ist rot und Intuition ist gelb.
Und letzte Woche, um dabei zu helfen, diese Episode zu schreiben, befragte ich unsere Fans und über 30.000
von euch antworteten.
Eine Sache, die sofort interessant an euren Antworten war, war dass 23% oder rund 7.000 insgesamt,
ihr Pokémon GO Team nur aufgrund der Farbe wählten-das sind eine Menge Leute, mehr als ein Fünftel.
Also, warum sollte dann das Blaue Team Weisheit hier den Vorteil haben?
Nun, erstens, weil blau die weltweit
beliebteste Farbe ist.
Über mehrere Tests hinweg, in fast allen Ländern und bei Männer und Frauen.
Zweit Beliebteste - entweder rot oder grün, abhängig vom Land.
Und noch viel weiter unten in der Liste ist Gelb.
Und erinnere dich: Das ist genau, wie unsere drei Teams in der Rangfolge: Erstens, Weisheit-Blau, dann
Wagemut-Rot, dann Intuition-Gelb.
Hier in den Vereinigten Staaten, nimmt  diese Farbschlacht noch mehr Bedeutung an , da es ein
Wahljahr ist, mit einer politischen Partei, verknüpft mit der Farbe Rot  und die andere mit der Farbe Blau.

English: 
But it’s not all about how the teams are
presented to you on the screen,
they’re also all associated with a color.
Mystic is blue, Valor is red,
and Instinct is yellow.
And last week, to help write this episode, I surveyed you Loyal Theorists, and over 30,000 of you responded.
One thing that was immediately interesting about your
answers was that 23%, or about 7,000 total,
chose your Pokemon GO team based purely on the color—that’s A LOT of people, over a fifth.
So, then why would the Blue Mystic team have
the advantage here?
Well, first, because blue is the world’s
most popular color.
Across multiple tests, across nearly all countries,
and across both male and female.
Second favorite -- either red or green depending
on the country.
And MUCH further down the list, is Yellow.
And remember, that’s exactly how our three
teams line up: First, Mystic Blue, then Valor
Red, then Instinct Yellow.
Here in the United States, this color battle
takes on even more meaning since it’s an
election year with one political party being
associated with Red and the other Blue.

German: 
Und doch, in einer ironischen Wendung, unabhängig davon, ob eine Person ein blauer Demokrat oder ein roter Republikaner ist,
im Großen und Ganzen ist blau noch immer die bevorzugte Farbe.
Aber warum?
Nun, Wissenschaftler glauben, dass es viel mit den beruhigenden Gefühlen zu tun hat, die Blautöne erwecken.
Es ist die Farbe des Himmels an einem sonnigen Tag oder von einem ruhigen Gewässer.
Rot, auf der anderen Seite, ist oft die Farbe von Ärger, Wut oder Leidenschaft - viel intensivere
Emotionen. Es ist eine aktive Farbe,
Und das galt auch bei den Daten, die ihr Leute eingesendet habt.
Als Teil des Quiz, baten wir euch euren Persönlichkeitstypen auf der Basis der Myers-Briggs Beurteilung einzureichen,
welche Buchstaben basierend auf deiner Persönlichkeit angibt.
Die erste dieser Buchstaben, gibt einem entweder ein E oder I. E für extrovertiert oder ein kontaktfreudiger Mensch
vs. I für introvertiert oder jemand, der es vorzieht in kleineren, ruhigeren Gruppen zu sein.
Und passenderweise, hat Wagemut, mit seinem aktiven, aggressiven rot, den höchsten Anteil
von Extrovertierten.
Es ist auch erwähnenswert, dass vor  etwa einem Jahr ich eine Episode komplett über Farbtheorie gemacht habe
und wie die verschiedenen Farben unsere Leistung in bestimmten Spielen beinflussen, in welchem die Wissenschaft

English: 
And yet, in an ironic twist, regardless of
whether a person is a blue Democrat or a red Republican,
on the whole, blue is still the preferred color.
But why?
Well, scientists believe it has a lot to do
with the calming emotions blue tones evoke.
It’s the color of the sky on a sunny day
and of a calm body of water.
Red, on the other hand, is often the color of anger, rage, or passion -- much more intense emotions.
It’s an active color.
And this held true with the data you guys sent in.
As part of the quiz, we asked you to submit
your personality types based on the Myers-Briggs
assessment which gives you letters based on
your personality.
The first of those letters is giving you either an E or an I. E for extroverted or an outgoing people-person
versus I for introverted or someone who prefers
being in smaller, quieter groups.
And true to form, Valor, with its active,
aggressive red, had the highest percentage of extroverts
It’s also worth mentioning that about a
year ago, I did an episode all about color theory
and about how different colors affect your
performance in certain games,

Spanish: 
Y aún así, en un giro irónico, sin importar si una persona es un demócrata azul o un republicano rojo,
al final, azul es aún el color preferido.
Pero, ¿por qué?
Bueno, científicos piensan que tiene mucho que ver con las emociones calmadas que el azul evoca.
Es el color del cielo en un día soleado y de un cuerpo de agua calmo.
Rojo, por otro lado, es a menudo el color del enojo, ira, o pasión -- emociones mucho más
intensas. Es un color activo.
Y esto se mantuvo en los datos que ustedes enviaron.
Como parte de la encuesta, les pedimos que enviaran sus tipos de personalidad basados en el exámen Myers-Briggs
que te da letras basadas en tu personalidad.
La primera de estas letras es una E o una I, E por extrovertido o una persona activa
vs. I por introvertido o alguien que prefiere estar en grupos más pequeños y callados.
Y justo de acuerdo, Valor, con su rojo activo y agresivo, tuvo el mayor porcentaje
de Extrovertidos.
También vale la pena mencionar que hace alrededor de un año, hice un episodio acerca de
la teoría del color y como colores diferentes afectan tu desempeño en ciertos juegos, con la ciencia

Czech: 
A i tak v ironickém zvratu, ať je člověk modrý Demokrat nebo červený Republikán
V celku modrá je stále oblíbenější barva
Ale proč?
No vědci věří, že to má něco společného s uklidňujícími pocity které modrá barva vyvolává
Je to barva oblohy během slunného dne a taky klidné vodní hladiny.
Červená je naopak často barva vzteku, zloby nebo vášně, o hodně intenzivnější
pocity. Je to aktivní barva.
A to sedí s daty které jste mi poslali
V části ankety jsme se ptali na váš osobnostní typ podle Myers-Briggsova
ohodnocení, které vám dává písmena na základě osobnosti
Jako první z těchto písmen dostanete buď E nebo I, extrovert nebo společenský
člověk versus I pro introverta nebo někoho  kdo preferuje být v menších tišších skupinách
A fakta sedí, Valor se svojí aktivní, agresivní červenou, měl největší podíl
extrovertů
Také je nutno podotknout že asi před rokem jsem dělal epizodu celou o
teorii barev a jak různé barvy ovlivňují váš výkon v určitých hrách, a věda

Czech: 
dokazuje že červené týmy si vedly lépe v vysoce akčních FPS hrách (střílečky) a modré týmy zase
v strategických hrách jako šachy a MOBA hry
Spojení červené s nadšením a agresí vám dává  výhodu v střílecích hrách
které vyžadují riskování; mezitím modrá má výhodu kdekoliv
kde je pomalejší průběh hry, který vyžaduje více strategie a důvěryhodnosti.
S tím na vědomí se podívejme na Pokémon a je okamžitě jasné, že to není "běž-a-střílej" hra
Je to chodící hra, a taky hra kterou hrajete v průběhu týdnů, kde strategicky sbíráte
Pokémony, množíte je, propojujete se s ostatními hráči ... v podstatě hrajete tu dlouhou hru.
Chytit je všechny, nebo být tím nejlepším jak nikdo před vími.
A kde tohle všechno ponechává žlutou ?
No, žlutá se málo kdy asociuje s kteroukoliv z kompetitivních vlastností, je spíše o
optimismu a radosti, což pomáhá vysvětlit proč je to ta poslední volba podle teorie barev.
Psychologicky nedostanete žádnou výhodu ve hře a když se podíváme mimo Pokémon GO
žlutá jako barva obecně nemá velkou strategickou pozici
Je na nejméně národních vlajkách a zřídka kdy se vyskytuje na sportovních dresech.

Spanish: 
probando que equipos rojos son mejores en juegos de gran acción, de estilo FPS y equipos azules son mejores
en juegos basados en estrategia como ajedrez o MOBAs.
La asociación del rojo con la emoción y la agresión jugando de tu lado si estas en juego de estilo shoot-em-up
que requiere tomar grandes riesgos; azul, entretanto, tiene su ventaja cuando sea que
haya un juego de paso lento que requiere más estrategia e integridad.
Ahora con eso en mente, mira a Pokemon, es inmediatamente claro que este no es un juego de correr con armas.
Es un juego de caminar, y un juego que juegas por semanas, donde estratégicamente colleccionas tus
Pokemones, los crías, te unes a otros jugadores--básicamente, estas jugando un juego largo.
Para atraparlos a todos, o ser el mejor, mejor que nadie más.
Así que ¿dónde deja todo esto al amarillo?
Bueno, amarillos es raramente asociado con cualquier cualidad competitiva - es acerca de optimismo
y felicidad, lo que ayuda a explicar porque es la última opción basados en la teoría de color.
Psicológicamente, no obtienes ninguna ventaja en el juego, y mirando fuera de Pokemon,
amarillo no tiene ninguna posición estratégica como un color en general.
Es el que está en menor cantidad de banderas nacionales y raramente aparece  en uniformes deportivos.

English: 
With science proving that red teams do better in high-action, FPS-style games, and blue teams doing better
with strategy-based games like chess and MOBAs.
Red’s association with excitement
and aggression play into your advantage
if you’re in a shoot-em-up style game
that requires taking big risks.
Blue, meanwhile, is at an advantage whenever
there's a slower-paced game that requires more strategy and trustworthiness.
Now with that in mind, look at Pokemon, it’s immediately clear that this isn’t a run-and-gun game.
It’s a walking game, and a game you play over the course of weeks, where you strategically collect your
Pokemon, breed them, team up with other players—basically, you're playing the long game.
To catch 'em all, or be the best, like no one ever was.
So where does all this leave yellow?
Well, yellow is rarely associated with any
competitive qualities --it’s about optimism--
Happiness, which helps explain why it’s
a last choice based on color theory.
Psychologically, you don’t get any advantage
in the game, and looking outside of Pokemon,
yellow doesn’t have a big strategic position
as a color in general.
It’s on the fewest national flags
and rarely appears on sports jerseys.

German: 
beweist, dass rote Teams in FPS-Spielen mit viel Action und blaue Teams in
Strategie basierten Spiele wie Schach und MOBAs besser abschneiden.
Rots Assoziierung mit Spannung und Aggression sind zu deinem Vorteil, wenn du ein Shoot-em-up oder ähnliches Spiel spielst,
das erfordert große Risiken einzugehen. Blau, stattdessen ist im Vorteil, wenn
es um ein langsameres Spiel, das mehr Strategie und Vertrauenswürdigkeit erfordert, geht.
Jetzt mit dem vor den Augen, blicken wir auf Pokémon, es ist sofort klar, dass dies kein Rennen-und-Schießen-Spiel ist.
Es ist ein Lauf-Spiel und ein Spiel, das man im Laufe von Wochen spielt, in dem man strategisch Pokémon
sammelt und züchtet und man sich mit anderen Spielern verbündet-im Grunde spielst  du das Langzeitspiel.
Um sie dir alle zu schnappen oder um der Beste zu sein, wie niemand vor dir war.
Wo lässt dies alles also Gelb?
Nun, Gelb ist selten mit irgendwelchen Wettbewerbsqualitäten verbunden - es geht um Optimismus
und Glücklichkeit, was hilft zu erklären, warum es die letzte Wahl ist, basierend auf Farbtheorie.
Psychologisch gesehen, erhalten sie im Spiel keinen Vorteil und außerhalb von Pokémon hat
Gelb auch keine große strategische Position als Farbe im Allgemeinen.
Es ist auf den wenigsten Nationalflaggen und erscheint selten auf Sport-Trikots.

German: 
Sie können auch diese Farbtheorien ind der Praxis bei Marken sehen, welche diese speziellen Farben wählen:
Die Nintendo rot vermittelt, dass ihre Spiele über Aufregung und sofortige Action sind.
Denken Sie an die Platformer wie Mario oder die weit offenen Abenteuern von Zelda.
Dann schauen Sie sich Blizzard kühles Blau an, dieses vermittelt, dass ihre Spiele über Strategie sind
und dem Aufbau von Stärke über lange Spielzeit.
Blau ist auch eine der wichtigsten Farben in Ikea, es regt Kunden an in aller Ruhe in dem Laden zu schlendern,
sich ihre Zeit zu lassen, sich den sehr vielen Räumen von Gegenständen zu verlaufen.
Im Ernst, ich verlaufe mich immer in Ikea .
Gelb ist die andere Farbe von Ikea, die ein Gefühl des, ich vermute, Optimismus vermittelt,
dass du jemals diese 68 Dübel und Verbundplatten in einen Nachtisch verwandeln kannst.
Oder ... sollte es eigentlich eine Garderobe sein?
Aber all dies ist nur die Spitze des Eisbergs.
Wenn globale Trends in der Farbpsychologie, Mitläufertum und Benutzer Interfaces
dich nicht überzeugten, warum Team Weisheit derzeit die Ranglisten beherrscht.
Ich kann noch besser:
Ich kann dein Team identifizieren, indem ich nur ein wenig über deine Persönlichkeit weiß.

Czech: 
Můžete tuto teorii barev pozorovat i ve značkách, které si vybírají konkrétní barvy
Červená barva Nintenda znázorňuje že jejich hry jsou o vzrušení a okamžité akci
Zamyslete se nad platformovkama jako je Mario nebo široce otevřené adventůry Zeldy
Potom se podívejte na Blizzardovu cool modrou, která znázorňuje že jejich hry jsou o strategii
a dlouhodobé budování síly
Modrá je také klíčová barva Ikey, nabádající zákazníky aby se klidně procházeli po obchodě,
dali si na čas a ztráceli se v místnosti za místností za místností plné zboží
Opravdu, já se v Ikei vždycky ztratím.
Žlutá je druhá barva Ikey, která nabuzuje pocit, řekl by optimismu
že vždycky budete schopní těch 68 kolíků a desek změnit v noční stoličku.
Nebo to měl být věšák ?
Ale to všechno je jenom vrchol ledovce.
Pokud vás globální trendy v psychologii barev a "Bandwagon Effectu" a uživatelského rozhraní
nepřesvědčily o tom proč tým Mystic momentálně drtí žebříčky pak
vám můžu dát něco lepšího.
Můžu předpovědět váš tým jednoduše věděním něco málo o vaší osobností.

Spanish: 
Incluso puedes ver esta teoría funcionar en marcas que escogen estos colores en aprticular.
El rojo de Nintendo transmite que sus juegos son acerca de emoción y acción inmediata.
Piensa en juegos de plataformas como Mario, o los juegos de aventuras abiertas como Zelda.
Luego mira a el color azul de Blizzard, que transmite que sus juegos SON acerca de estrategia
y de construir tu fuerza en un juego largo.
Azul es también uno de los colores claves de Ikea, incentivando clientes a caminar de forma calmada en alrededor de la tienda,
tomándose su tiempo, perdiéndose en sus habitaciones, dentro de habitaciones, dentro de habitaciones de artículos.
En serio, siempre termino perdiéndome en Ikea.
Amarillos es el otro color de Ikea, el cual transmite un  sentido de, supongo optimismo
acerca de que nunca podrás convertir estas 68 clavijas y tableros compuestos en una mesa de noche.
O... ¿se suponía que fuera un perchero?
Pero todo eso es solo la punta del Iceberg.
Si las tendencias globales en psicología de color, arrastre de grupo, e interfaces de usuario no
te tienen convencido acerca de porque el Equipo Mystic esta actualmente arrasando en las tablas de clasificación,
Entones yo puedo hacerlo mejor.
Puedo identificar tu equipo simplemente sabiendo un poco acerca de tu personalidad.

English: 
You can even see these color theories at work in brands that choose these particular colors.
The Nintendo red conveys that their games
are about excitement and immediate action.
Think about the platformers like Mario, or the wide-open adventures of Zelda.
Then look at Blizzard’s cool blue, which conveys that their games ARE about strategy
and building up strength over the long-game.
Blue is also one of the key colors in Ikea,
incentivizing customers to calmly walk around the store,
taking their time, getting lost in the rooms, upon rooms, upon rooms of items.
Seriously, I am always getting lost in Ikea.
Yellow is the other color of Ikea, which conveys a sense of, I guess optimism
that you'll ever be able to turn these 68 pegs and
composite boards into a night stand.
Or...was it meant to be a coat rack?
But all of that’s just the tip of the iceberg.
If global trends in color psychology, group
bandwagoning, and user interfaces don’t
have you convinced as to why Team Mystic is
currently crushing the leaderboards, then
I can do you one better.
I can identify your team simply by knowing
a little bit about your personality.

German: 
Ich erwähnte dies vorhin, aber es ist es auf jeden Fall wert, hier nochmal erwähnt zu werden..
Wenn wir euch baten, ein Formular über eure Poké-Team Vorlieben auszufüllen, haben 30.000 von euch geantwortet!
Im Ernst, Psychologen arbeiten für ein Jahr um 1.000 Menschen dazu zu bringen, einen Fragebogen auszufüllen,
also 30.000 Leute, die an einer Umfrage teilnehmen würde sie mehr aufgeregt machen als wir, wenn wir  ein Garados fangen,
Also so viel Dank an euch dafür.
Und die Daten, die ihr eingesendet habt, zeigte den dritten Grund, warum Team Weisheit die Ranglisten beherrscht.
Was heißt, ich schulde euch einige Ergebnisse ...
nächstes Mal.
Ich werde mit euch tief in dieses Material eintauchen, so dass ich die ganze nächste Episode
euch widme. (Und den einzelnen Teams, mit denen ihr euch identifiziert)
Spielt die Seufzer, weil es eine weitere zweiteilige Folge,
Ich weiß, ich weiß.
Aber hey, wir brauchen Zeit, um diese Sachen zu bearbeiten - diese Episoden brauchen eine wirklich lange Zeit zu schreiben und zu bearbeiten...
Also schließt euch mir nächste Woche an, Kleinerfingerschwur, wenn wir auf den Grund unseres kleinen Pokemon GO
Psychologie Experiments gelangen und euch  zeigen, was eure Team Wahl für euch als Person bedeutet.
Denn wer liebt es nicht eine Episode über sich selbst zu reden?
Es ist eine Episode, die du auf jeden Fall sehen wollen wirst.

English: 
I mentioned this before, but it's definitely worth mentioning again right here.
When we asked you to fill out a form about
your Poke-team preference, 30,000 of you responded!
Seriously, psychologists work for a YEAR to
get 1,000 people to fill out a survey, so
having 30,000 people take a poll would have
them more excited than us catching a Gyrados,
so thank you guys so much for that.
And the data you sent in showed the third
reason why Team Mystic is crushing it on the Leaderboards,
which means, I owe you some results...
next time.
I'm gonna dig deep with you guys on this stuff, so I’m dedicating the whole next episode
to YOU. (And the individual teams you identify with)
Cue the groans about it being another two-part episode,
I know...I know.
But hey, we need time to edit this stuff -- these episodes take a really long time to write and edit..
So join me next week, pinky swear, when we
get to the bottom of our little Pokemon GO
psychology experiment and show you what
team choice means about you as a person.
‘Cause who doesn’t love an episode talking
all about themselves?
It's an episode that you're definitely gonna want to catch.

Czech: 
Už jsem to zmínil, ale rozhodně se vyplatí zmínit to znovu přímo tady.
Když jsme vás požádali o vyplnění ankety o vašem pokétýmu,, 30 000 z vás odpovědělo!
Opravdu, psychologové pracují léta aby získali 1 000 lidí pro svou anketu
takže mít 30 000 lidí by je vzrušilo víc než nás chycení Gyradose,
Takže vám za to moc děkuji.
A ta data co jste mi poslali ukázaly i třetí důvod proč tým Mystic drtí žebříčky
což znamená že vám dlužím nějaké výsledky  ..
příště.
dostaneme se s vámi hluboko do téhle věci, takže věnuji celou příští epizodu
VÁM (a individuálním týmům se kterými vás spojím)
takže se připravte protože z tohohle se vyklube další dvou-epizoda
Jo, jo,  já vím ....
Ale hej! Potřebujeme nějaký ten čas na editování. Tyhle epizody trvá opravdu dlouho napsat a vyeditovat ...
Tak se ke mně připojte příští týden, přísahám na malíček, že se dostaneme až na dno tomu  Pokémon GO
psychologickému experimentu a ukážu vám co vaše volba týmu říká o vaší osobnosti.
Protože kdo nemiluje epizodu ve které se mluví jen o něm ?
Je to díl, který rozhodně nechcete minout.

Spanish: 
Lo mencioné antes, pero definitivamente vale la pena mencionarlo de nuevo aquí
Cuando les pedimos que llenaran una encuesta acerca de tus preferencias en PokeEquipos, ¡30,000 de ustedes respondieron!
En serio, psicólogos trabajan por un AÑO para conseguir 1,000 personas para llenar una encuesta, así que
tener 30,000 personas tomando una encuesta los tendría más emocionados que nosotros atrapando un Gyarados,
así que muchas gracias chicos por eso.
Y los datos que enviaron mostraron la tercera razón por la que el Equipo Mystic esta arrasando las tablas de clasificación,
lo que significa, les debo ciertos resultados...
la próxima vez.
Voy a cabar profundo con ustedes en esta cosa, así que voy a dedicar el próximo episodio completo
en USTEDES. (Y los equipos individuales con los que se identifican)
Reproduce los gruñidos porque este episodio es otro de dos partes,
Lo sé... Lo sé.
Pero hey, necesitamos tiempo para editar esta cosa -- estos episodios toman un largo tiempo para escribirse y editarse...
Así que únete la próxima semana, promesa del meñique, cuando lleguemos al fondo de nuestro pequeño experimento
de psicología de Pokemon GO y mostremos que significa la elección de equipo acerca de tú como persona.
Porque ¿Quién no ama un episodio hablando de nosotros mismos?
Es un episodio que definitivamente vas a querer atrapar.

English: 
So, to make sure that you're notified, capture that "Subscribe" button you see right there on the screen
Go ahead, catch it. Throw that Pokeball at it!
Get it! Get it!
And, if you didn't have a
chance to fill out the survey before,
now's your chance to help out before the next episode.
Choose which of the three teams is your favorite:
Mystic, Valor, or Instinct.
Notice that I didn't put Mystic in the middle.
Click on one to choose, and we'll talk about these results, as well as the ones we gathered earlier
in the next episode. So this is it! Your chance to help out Game Theory. Thank you guys so much!
Now if you'll excuse me, I still have a Hitmonlee to catch. I'll see you guys next week.
And in the meantime, remember, that’s just a theory.
A Game Theory!
Thanks for watching!
Get it to shake three times, UNH!

Czech: 
Takže abys dostal oznámení, chyť to "Subscribe"(odebírat) tlačítko co vidíš na obrazovce
Dělej, chyť ho. Hoď na něj Pokéball !
Dělej! Dělej!
A pokud jsi neměl šanci vyplnit tu anketu dřív,
teď máš příležitost pomoct nám s další epizodou
Vyber ze tří týmů je tvůj nejoblíbenější :
Mystic, Valor, nebo Instonct ?
Všimněte si, že jsem nedal Mystic do prostřed.
Klikni na jednu z možností, a o výsledcích budeme mluvit jako u těch předchozích
v příští epizodě. Takže to je všechno! Vaše příležitost pomoct Game Theory. Díky moc lidi!
Teď jestli mě omluvíte, Pořád mám nějaké Hitmonlee, které musím chytit. uvidíme se za týden.
A mezitím, pamatujte, tohle je jen teotie.
Herní Teorie!
Díky za zhlédnutí!
Musí se to zatřepat tři krát Uhh!

German: 
Also, um sicherzustellen, dass du benachrichtigt wirdst, schnapp dir die  Schaltfläche "Abonnieren", die du direkt auf dem Bildschirm siehst.
Nur zu, fange sie. Werfe  diesen Pokéball auf sie!
Hol sie dir!  Hol sie dir!
Und wenn du noch keine Chance hattest, bereits die Umfrage auszufüllen,
jetzt ist dies deine Chance uns vor der nächsten Episode zu helfen.
Wähle, welche der drei Teams dein Liebling ist:
Weisheit, Wagemut oder Intuition.
Beachte, dass ich Weisheit nicht in der Mitte platzierte.
Klicken Sie auf eines um zu wählen und wir werden über diese Ergebnisse, sowie die, die wir vorher gesammelt haben
in der nächsten Folge reden. So, dies ist alles! Deine Chance Game  Theory zu helfen. So vielen Dank euch allen!
Nun, wenn ihr mich entschuldigt, ich habe immer noch ein Kicklee zu fangen. Ich werde euch nächste Woche sehen.
Und in der Zwischenzeit, denk daran, das ist nur eine Theorie.
Eine Spieletheorie!
Danke fürs Zuschauen!
Bring es dazu drei mal zu schütteln, UNH!

Spanish: 
Así que, asegúrate de que seas notificado, captura ese botón de "Suscribirse" que ves ahí mismo en tu pantalla
Vamos, atrápalo. ¡Lánzale esa Pokebola!
¡Consíguelo! ¡Consíguelo!
Y, si no tuviste la oportunidad de llenar la encuesta antes,
ahora es tu oportunidad de ayudar en el siguiente episodio.
Elige cual de los tres equipos es tu favorito:
Mystic, Valor, o Instinct.
Nota que no puse a Mystic en el medio.
Haz click en uno para elegir, y hablaremos acerca de esos resultados, como también de los que reunimos antes
en el siguiente episodio. ¡Así que eso es! 
¡Tu oportunidad para ayudar a Game Theory! ¡Muchas gracias!
Ahora si me disculpan, todavía tengo un Hitmonlee que atrapar- Los vere la próxima semana.
Y mientras tanto, recuerdan, eso es solo una teoría.
¡Una Game Theory!
¡Gracias por ver!
Logra que se sacuda tres veces, ¡UNH!
