
Russian: 
Привет ребят, это Остин.
Стоит ли своего PS4 Pro ?
Мы получаем что-то вроде толчка на половину поколения,
немного отличаясь от PS5,
которая будет большим обновлением, я уверен.
(Кашляет)
Извините, я не мог оставить PS5 без внимания.
Ладно.
Начнём с того, что у нас есть быстрое руководство по запуску.
Вы же знаете, что мы делаем с руководствами по быстрому запуску, так ?
Верно.
Двигаемся дальше.
Похоже, что здесь лежат аксессуары.
У нас тут есть кабель питания.
Как и на всех PS4,
тут есть встроенное электропитание.
Это всё, о чём мы можем беспокоиться.
Также есть MicroUSB кабель для зарядки контроллера.
Такие же ужасные наушники для одного уха для PS4.
И ещё немного изменённый по дизайну PS4 контроллер.
Точно такой же, как и в коробке со Slim версией.
Это по существу - тоже самое,
но здесь есть пару маленьких особенностей.
К примеру обновлена подсветка.
Тут есть такая маленькая полосочка на тачпаде.
Но в целом - это тот же самый контроллер.

English: 
Hey guys, this is Austin.
Is the PS4 Pro worth it?
What we're getting is kind of
like a half generation bump,
so unlike something like a PS5,
which I'm sure will be
a much bigger upgrade...
(coughs)
Sorry, I couldn't get the
PS5 out without choking.
All right.
To start with, we of course
have our Quick Start guide.
You know what we do with
Quick Start guides, right?
That's right.
Moving on.
Looks like some accessories here.
So we have the power cable.
So just like every other PS4,
we have an internal power supply,
so this is all we have to worry about.
I also have a MicroUSB cable
to charge the controller.
The same kind of terrible
mono headset for the PS4.
We also have the slightly
redesigned PS4 controller.
So it's just like what you
get in the box with the Slim.
It's basically the same thing,
but there are a couple little tweaks.
Like, for example, the light
bar has now been changed,
there's a little strip on the touch pad,
but basically the same controller.

Russian: 
Также у нас есть HDMI кабель в коробке.
Сейчас будет смешная часть.
Оооон, ого го, он большой (Смех)
Это PS4 Pro.
В отличии от PS4 Slim,
которая намного меньше оригинальный PS4 -
этот парень здоровый.
(Смех)
Так, дизайн...
PS4 Pro похоже на
стопку из трёх Oreo.
Так, ради сравнения - это PS4 Slim.
И да, она намного меньше.
Это выглядит смешно.
Это...
Я даже не знаю...
Взглянув на PS4 поближе,
у нас не только эти огромные кнопки питания и извлечения,
которые...
прикольно нажимать.
Подождите, тут ещё целая LED полоска.
Это реально круто !
Спереди у нас до сих пор два USB 3.0 порта
и также Blu-Ray привод.
В отличии от Xbox One S,
который поддерживает Ultra HD Blu-Ray -

English: 
And we also get an HDMI cable in the box.
Now comes the fun part.
This, oh, it's big. (laughs)
This is the PS4 Pro.
So unlike the PS4 Slim,
which is legitimately a lot
smaller than the original PS4,
this guy is a little beefy.
(laughs)
So, the design.
The PS4 Pro is kinda
rockin' that sorta like
triple stack Oreo look.
So, for comparison's sake,
this is the PS4 Slim.
And yeah, that's a lot smaller.
This looks kind of ridiculous.
This is...
I don't know about this.
So, taking a closer look at the PS4 Pro,
not only do we have these
giant power and eject buttons,
which are just kind of...
They just feel nice.
Wait, it's got a whole LED strip.
That's actually kinda cool!
Up front, we still have
the two USB 3.0 ports
as well as the Blu-ray drive.
So, unlike the Xbox One S,
which supports Ultra HD Blu-rays,

English: 
this still has to make do
with standard HD Blu-ray.
Which is kinda weird because, you know,
Sony made Blu-ray, so...
And around back, we have
the power cable, HDMI.
We have the port for
the PlayStation camera.
As well as, we have optical audio out.
Something you won't find in the PS4 Slim.
The third USB 3 port,
and the ethernet jack.
So now comes the fun part.
How do I tear into this?
So basically, all PS3s,
and PS4s, for that matter,
have had a removable hard drive.
Oh, wait.
That looks like a screw.
(clanks) Hey, there we go!
So, you actually don't unscrew this part.
You pull it out, and now
we have our hard drive.
This is still 5400 RPM,
so it shouldn't be any faster or slower
than the regular PS4.
However, just like every
other PS4 out there,
you could swap this out with an SSD.
The PS4 Pro is the first
PlayStation to support SATA 3,
which actually should make
a noticeable difference
if you do decide to
upgrade it with an SSD.
So what is exactly is
the point of the PS4 Pro?
For a hundred dollars more than the Slim,

Russian: 
Этот до сих пор работает со стандартным HD Blu-Ray.
Что очень странно, потому что вы знаете,
Sony сделала Blu-Ray, так что...
А сзади у нас - разъём для питания, HDMI,
также порт для PlayStation камеры и
также цифровой аудиовыход.
То, что вы не найдёте на PS4 Slim.
Третий USB 3.0 порт и вход Ethernet.
Сейчас смешная часть.
Как я добрался до этого ?
В основном - все PS3 и PS4, если на то уже пошло...
имели извлекаемый жёсткий диск.
О, подождите.
Это похоже на болт.
(Лязг) Вот и всё.
Вам даже не нужно откручивать эту часть.
Вы выдавливаете его и достаёте жёсткий диск.
Он до сих пор 5400 об/мин.
Так что он не должен быть быстрее или медленее,
чем обычная PS4.
В любом случае, как и со всеми PS4 -
вы можете поменять его на SSD.
PS4 Pro - первая PlayStation, поддерживающая SATA 3,
что должно быть заметной разницей.
Если вы решили её обновить SSD.
Так в чём же смысл PS4 Pro ?
В 100 $ разницы от Slim версии.

English: 
you're getting a one terabyte hard drive
versus 500 gigabytes.
However, the bigger upgrade
is in the spec department.
While it has a little bit of a faster CPU,
on the graphics side,
this thing is rocking 2.3 times the power.
What you can do with that is game at 4K.
In theory.
So, while the PS4 is
definitely targeting 1080p
for the most part,
this guy can handle resolutions
all the way up to 4K.
It definitely depends on the game.
So some games are running at native 4K,
and we're gonna take a
look at that in a second.
But some are somewhere between
1080 and 4K and upscaling.
And still other games have
a specific 1080p mode.
So for example, you might be getting
higher frame rates here, better graphics.
There's a lot that the
PS4 Pro can actually do.
One important thing to
know about the PS4 Pro
is that all PS4 games
will work on the Pro,
and all of future games will
still work on the standard PS4.
The way those games work
is that they will have multiple modes.
So if you put the game into a PS4,
it'll run at normal 1080p.
However, if you jump over to the Pro,
you will get additional options.
But you don't have to worry about your PS4
being obsolete anytime soon.
Oh, that was nice!

Russian: 
Вы получаете жёсткий диск на 1 тб
против 500 гб.
В любом случае - это лучшее обновление
Также у неё стал немного быстрее процессор,
То, что касается графики -
Эта штука мощнее в 2.3 раза.
Так что вы можете играть в игры в 4K...
теоретически.
Если PS4 специализирована на 1080p
в больших случаях,
то этот парень может справляться с разрешением
до 4K.
Это определённо зависит от игры.
Получается, что некоторые игры запускаются в настоящем 4K
и мы уделим этому момент на секунду.
Но иногда между 1080p и 4K + апскейлинг (растягивание картинки с технологией мыла).
Некоторые игры имеют особый режим в 1080p.
К примеру - вы можете выбрать:
большее количество кадров в секунду или улучшенную графику.
Многое, что можно делать на PS4 Pro
Одна вещь, которую важно знать о PS4 Pro -
это то, что все игры с PS4 будут работать на Pro,
и все игры в будущем будут также работать и на обычной PS4.
Игры будут работать
с поддержкой выбора режима.
Если вы запускаете игру на PS4 -
она запуститься нормально в 1080p.
Однако, если вы перепрыгнете на Pro,
у вас будут дополнительные параметры.
Но вам не нужно беспокоиться о вашей PS4,
что она может устареть скоро, в любой момент.
Ого, это было красиво !

Russian: 
Это было круто, это было круто.
Так.
Так, у нас есть Titanfall 2,
она не в настоящем 4K,
Мы играем в неё в 1440p (2560 x 1440)
с апскейлингом.
О, привет.
Это определённо выглядит красиво.
Вы определённо можете заметить дополнительные детали...
О, у меня получилось, у меня получилось, получилось.
(Смех)
Вы можете заметить дополнительным детали в 1080p.
Это небольшое отличие.
Однако, это заметно тем не менее.
Следующее у нас - Rise of the Tomb Raider.
Она и так хороша выглядит,
начиная аж с Xbox 360.
Однако, её обновили для поддержки PS4 Pro.
Одна из опций -
Возможность выбрать различную графику.
Сейчас стоит опция - большое кол-во кадров в секунду,
которая работает при 1080p,
но работает не со стабильным количестве кадров, около шестидесяти.
Однако, вы можете переключиться на 1080р, 30 кадров в секунду, но на высокие настройки.
Или можете до 4K.
Это реально круто.
Обычно - у нас нет возможности
изменить настройки графики на консолях.
Однако, здесь у нас 1080p телевизор.
Вы можете выбирать между разблокированным количеством кадров и
высоким качеством графики или, если у вас есть 4K телевизор -

English: 
That was cool, that was cool.
All right.
So, we have Titanfall 2.
Now, this is actually
not a native 4K game.
So right now, we're playing at 1440p,
which is being upscaled.
Oh, hello.
It sure looks nice.
You can definitely notice
the extra detail over--
Oh, I got this, I got this, I got--
(laughs)
You can notice the extra detail
over something like 1080p.
It's not a massive difference.
However, it is noticeable for sure.
Next, we have Rise of the Tomb Raider.
And this was already a great-looking game,
even going all the way
back to the Xbox 360.
However, it has been updated
with support for the PS4 Pro.
So one of the options is,
you can actually select
different graphics settings.
So here, we have it on high frame rate,
which is going to stay at 1080,
but give you a uncapped
frame rate around 60.
However, you can also switch
to 1080p 30 on higher settings.
Or, you can go all the way up to 4K.
This is actually really cool.
You usually don't get any kind
of graphics options on a console.
However, here, if you have a 1080p TV,
you can choose between
unlocked frame rates
and higher graphics,
or if you have a 4K TV,

Russian: 
вы также можете запустить в высоком разрешении.
Это реально круто.
Следующий - The Last of Us Remastered.
Изначально это игра вышла на PS3.
Однако она была обновлена не только для PS4,
но и также для PS4 Pro.
Тут есть поддержка HDR,
также различные настройки графики.
Также, как и в Rise of the Tomb Raider,
если вы зайдёте в настройки,
вы можете не только включить полноценный 4K выход видео,
что если честно - очень редко.
Большинство игр - апскейлятся, хоть чуть-чуть.
Но кроме того, вы также можете включить
параметр с шестьюдесятью кадрами.
Всё зависит от того, как вы хотите играть в игру.
Если вы хотите хорошую графику - вы можете это сделать.
Если вы хотите более плавную картинку -
вы можете переключиться тоже, пожалуйста.
Дополнительная мощь PS4 Pro также на руку
виртуальной реальности.
В то время, как обычная PS4
справляется довольно хорошо с PSVR,
в теории, дополнительная мощность должна хорошо помочь.
В особенности потому что PS4 Pro ближе
почему-то похожа на PC гейминг.
Насколько производительность позволяет.
Главная проблема подавляющего большинства PSVR игр,
таких как Drive Club -
они не оптимизированны так хорошо для PS4 Pro
Сейчас определённо поддерживаются и работают хорошо.
Однако, я не могу честно заметить какой-то сильной разницы

English: 
you can also throw in a
higher resolution in the mix.
It's actually really cool.
Next up, we have The
Last of Us Remastered.
This is a game that originally
came out on the PS3.
However, it's been updated
not only for the PS4,
but also for the PS4 Pro.
So we have support for HDR,
as well as different graphic settings.
So, just like Rise of the Tomb Raider,
if you jump into the settings,
you can not only enable a full 4K output,
which is actually fairly rare.
Most games are upscaling
at least a little bit.
But on top of that, you can also enable
a 60 frames per second option.
So, depending on how you
want to play the game,
if you want the absolute best
graphics you can do that.
Or, if you want a smoother frame rate,
you can switch between that, too.
The extra power of the PS4
Pro also comes in handy
when it comes to virtual reality.
So while the normal PS4
actually does a surprisingly
solid job of handling PSVR,
the extra power here should,
in theory, help a lot.
Especially because the
PS4 Pro is much closer
to something like a gaming PC,
as far as performance goes.
Now, the main issue is
that most PSVR games,
such as Drive Club here,
aren't really optimized
that well for the PS4 Pro.
Now, it definitely does
support it, and it works fine.
However, I really can't tell
any kind of major difference

Russian: 
в этом всём в целом и обычной PS4.
Однако, дополнительная мощность - позволяет
использовать большее разрешение,
как раз то, что нужно PSVR.
Со всеми этими лошадиными силами, PS4 Pro
немного теплее.
Верхняя часть может достигать 45°C под нагрузкой
и даже больше 50°C.
Это не конец всего,
но вам определённо нужно убедиться, что PS4
имеет хороший доступ к холодному воздуху.
Некоторое конечно же впечатляет, что PS4 Pro,
даже мощнее чем в два раза,
чем первая версия PS4 -
требует такое же количество энергии.
Представьте, что вы сравниваете её со Slim версией.
Конечно, это будет немного сложнее
для оплаты счётов за электричество,
однако, PS4 Pro на удивление эффективная.
Одну вещь, которую вы заметите с PS4 Pro -
это то, что она немного шумнее в играх.
Представьте сейчас, что она очень похоже на оригинальную PS4.
Однако, она будет шумнее.
Это как PS4 Slim
и особенно Xbox One.
Так стоит ли PS4 своего ?
Отчасти - да.
За 400 $ вы не сможете найти
более мощную систему за такие же деньги.
Если у вас уже есть PS4 -
Это не очень важное обновление.
Однако, если у вас есть 4K телевизор,

English: 
at all between this and a normal PS4.
However, that extra power is
definitely going to enable
some much higher resolution experiences,
which is pretty much
exactly what PSVR needs.
Now with all that horsepower, the PS4 Pro
does get a little bit warm.
The top can get as hot as 45
degrees Celsius under load,
and the exhaust is over 50 degrees.
It's not going to be the end of the world,
but you definitely want
to make sure the PS4
has plenty of access to cool air.
Something actually impressive
is that the PS4 Pro,
even though it is over twice as powerful
as the launch PS4,
only requires about the
same amount of power.
Now, mind you, if you
compare it to the Slim,
sure, this is gonna be a little bit harder
on your electricity bill.
However, the PS4 Pro is
surprisingly efficient.
One thing you will notice
is that the PS4 Pro
can actually a little
bit loud under gameplay.
Now mind you, it is very
similar to the original PS4.
However, it's going to be louder
than something like the PS4 Slim,
and especially the Xbox One.
So, is the PS4 Pro worth it?
It kind of is, actually.
For $400, you are not going to find
a more powerful system out
there for the same money.
If you already have a PS4,
this isn't a must-have update.
However, if you have a 4K TV,

Russian: 
вы заметите разницу.
Если у вас до сих пор нет PS4 вообще -
это серьёзное повышение в производительности.
Всего лишь за дополнительные 100 $.
Как всегда, если вы хотите посмотреть PS4 Pro,
Я оставлю ссылку в описании.
Вы также можете посмотреть
несколько других эпизодов "Стоит ли оно того",
включают в себя PS4 Slim и PlayStation VR
В любом случае, большое спасибо ребят за просмотр
и ещё увидимся в следующий раз.

English: 
you really will be able
to notice the difference.
And if you don't already
have a PS4 at all,
this is a serious upgrade in performance
for only $100 more.
As always, if you guys want
to check out the PS4 Pro,
I'll have a link in the description.
You can also check out
some of the other Is It Worth It episodes,
including on the PS4
Slim and PlayStation VR.
Anyway, guys, thank you
so much for watching,
and I will catch you in the next one.
