
English: 
- That kinda gives me anxiety
that they're so close.
- He's been the number one subscribed
for, like, so long.
It's about time
we have someone else.
♪ (punk rock intro) ♪
- (Mr Beast) I bought
a bunch of billboards.
Dude, we got the double billboard.
We don't mess around.
- I saw this video online.
Oh my goodness.
- Grab your phone, go on YouTube,
search PewDiePie and subscribe to him.
- Ooh, PewDiePie versus T-Series.
- I heard about
this sub race or whatever,
'cause they were both trying
to get to 69 million.
- (Mr Beast) Bought bathroom ads...
- Okay. That's one way to do ads.
- (Mr Beast) ...and much more
to try and stop T-Series
from passing PewDiePie
in subscribers.
- Whoa.
- T-Series. Never heard of them.
- Never heard of T-Series.
- (Mr Beast) T-Series is growing
four times faster than PewDiePie...
- That kind of gives me anxiety
that they're so close.
- (Mr Beast) ...I don't do anything,
PewDiePie won't be the number one
most subscribed to YouTuber
in the world.
- But hey, he's been
the number one subscribed
for, like, so long,

Spanish: 
- Eso me da un poco de ansiedad.
que estan tan cerca
- Ha sido el número uno suscrito.
Por, como, tanto tiempo.
Ya es hora
tenemos a alguien mas
♪ (introducción del punk rock) ♪
- (Señor Bestia) compré
Un montón de vallas publicitarias.
Amigo, tenemos la doble cartelera.
Nosotros no ensuciamos alrededor.
- Vi este video en línea.
Oh Dios mío.
- Toma tu teléfono, ve a YouTube,
busca a PewDiePie y suscríbete a él.
- Ooh, PewDiePie contra T-Series.
- me enteré de
esta sub raza o lo que sea,
porque ambos estaban tratando
para llegar a 69 millones.
- (Mr Beast) Compró anuncios de baño ...
- Bueno. Esa es una forma de hacer anuncios.
- (Señor Bestia) ... y mucho más.
para intentar detener la serie T
De pasar PewDiePie
en suscriptores.
- Whoa.
- Serie T Nunca he escuchado de ellos.
- Nunca he oído hablar de T-Series.
- (Mr Beast) T-Series está creciendo
Cuatro veces más rápido que PewDiePie ...
- Eso me da ansiedad.
que estan tan cerca
- (Señor Bestia) ... no hago nada,
PewDiePie no será el número uno
más suscrito a YouTuber
en el mundo.
- Pero oye, ha estado.
el numero uno suscrito
para, como, tanto tiempo,

English: 
it's about time
we have someone else.
- (Mr Beast) Therefore, I spent
all my money on ads,
so he can remain the number one
most subscribed to channel
in the world.
- This guy's the ultimate homie.
He's helping him out.
- I'm not hating on anybody.
That is pure dedication.
But I would not do that.
- All right, billboard number one.
Aw, man. We just missed it.
- Dude, I love Mr Beast.
He's so funny.
Every one of his videos
is original.
- (Mr Beast) Hey! Calling all bros,
you can save YouTube.
- Oh my god.
- (Mr Beast) Unsubscribe
from T-Series.
Truer words have never been spoken.
- That's dedication,
straight up.
- (Mr Beast) That person
in that red car right there,
they literally just have
to stare at PewDiePie's face
the entire time.
- (laughs) This is so funny.
What the hell?
- That's so distracting on the road.
- (radio host) We gotta push
this big deal that he wants
everybody to go about.
What is the mission that you want
to have accomplished here today?
- (Mr Beast) Basically,
the number one most subscribed to
YouTuber has 67 million subscribers,
and there's...
- What the heck? The amount of effort
that they put into this is crazy.
- (Mr Beast) ...to tell you guys
to go subscribe to PewDiePie.

Spanish: 
Ya es hora
tenemos a alguien mas
- (Señor Bestia) Por lo tanto, pasé
todo mi dinero en anuncios,
para que pueda seguir siendo el numero uno
más suscrito al canal
en el mundo.
- Este tipo es el mejor amigo.
Le está ayudando.
- No estoy odiando a nadie.
Eso es pura dedicación.
Pero no haría eso.
- De acuerdo, cartelera número uno.
Aw, hombre. Simplemente lo extrañamos.
- Amigo, amo al Sr. Bestia.
El es muy gracioso
Cada uno de sus videos.
es original
- (Señor Bestia) ¡Oye! Llamando a todos los bros,
Puedes guardar YouTube.
- Oh Dios mío.
- (Señor Bestia) Cancelar la suscripción
de la serie t.
Nunca se ha dicho algo más cierto.
- Eso es dedicación.
hacia arriba
- (Señor Bestia) Esa persona
en ese coche rojo justo allí,
ellos literalmente solo tienen
mirar la cara de PewDiePie
todo el tiempo.
- (risas) Esto es muy divertido.
¿Que demonios?
- Eso es tan molesto en el camino.
- (locutor de radio) tenemos que empujar
esta gran cosa que él quiere
todo el mundo para ir
¿Cuál es la misión que quieres?
¿Haber cumplido hoy aquí?
- (Señor Bestia) Básicamente,
el numero uno mas suscrito
YouTuber tiene 67 millones de suscriptores,
y ahí está...
- ¿Qué diablos? La cantidad de esfuerzo
Que ponen en esto es una locura.
- (Sr. Bestia) ... para decirles chicos
para ir suscríbase a PewDiePie.

Spanish: 
- Eso es tan gracioso. Son realmente
tomando esto muy en serio. (risas)
- (locutor de radio) Ahora,
quien lo esta desafiando aqui
¿Algún grupo fuera de la India?
- (Sr. Bestia) Sí, exactamente.
T-Series, hacen música india,
Porque, ya sabes, mucha gente.
en la India están recibiendo internet,
Así que, simplemente está creciendo.
- Nunca he oído hablar de T-Series.
- (Señor Bestia) ¿Estás suscrito?
para PewDiePie?
- (risas)
- (Sr. Bestia) ¿Puedes
suscríbete a él, por favor?
- (risitas)
- (la mujer se ríe) Claro.
- (Señor Bestia) ¡Gracias!
- Cada poquito cuenta.
- (Sr. Bestia) Oh, hay un--
Apuesto un total de ...
- Nunca he visto un anuncio.
en un urinario antes. (risas)
- (Señor Bestia) Millones de personas
todos los años se ven afectados
por torpes apretones de manos.
- ¿Conoció a Conan?
- (Conan) Eso fue horrible.
- (Señor Bestia) Usted puede ayudar a terminar
esta epidemia
Suscríbete a PewDiePie.
- Esto es tan tonto. (risas)
- (respira)
(risas)
- (Sr. Bestia) Me alegro de poder disfrutar
gran publicidad durante--
Oh, lo tenemos espalda con espalda.
- Tienen, como,
Cinco anuncios diferentes.
No es como si fuera solo
el mismo que estoy escuchando.
Hicieron, como,
seis diferentes (risas)
- Esto es genio. Y puedo decir eso,
Porque soy un estudiante de publicidad.
- (Señor Bestia) La única persona
Estamos llegando con nuestro anuncio somos nosotros.
¿Sólo queremos anunciar?
a nosotros mismos?

English: 
- That is so funny. They're really
taking this very serious. (chuckles)
- (radio host) Now,
who's challenging him here?
Some group out of India?
- (Mr Beast) Yeah, exactly.
T-Series, they do Indian music,
'cause, you know, a lot of people
in India are getting internet,
so, like, it's just growing.
- I've never heard of T-Series.
- (Mr Beast) Are you subscribed
to PewDiePie?
- (laughs)
- (Mr Beast) Can you
subscribe to him, please?
- (chuckles)
- (woman laughs) Sure.
- (Mr Beast) Thank you!
- Every little bit counts.
- (Mr Beast) Oh, there's a--
I bet a total of...
- I have never seen an ad
at a urinal before. (laughs)
- (Mr Beast) Millions of people
every year are affected
by awkward handshakes.
- He met Conan?!
- (Conan) That was awful.
- (Mr Beast) You can help end
this epidemic.
Subscribe to PewDiePie.
- This is so dumb. (chuckles)
- (sucks in breath)
(laughs)
- (Mr Beast) I'm glad I could enjoy
great advertising during--
oh, we got it back to back.
- They have, like,
five different ads.
It's not like it's just
the same one I'm hearing.
They made, like,
six different ones. (laughs)
- This is genius. And I can say that,
'cause I'm an advertising major.
- (Mr Beast) The only person
we're reaching with our ad is us.
Do we just wanna advertise
to ourselves?

Spanish: 
- Cuánto dinero
esto costó?
Sinceramente, consiguiendo todos estos anuncios.
- (Señor Bestia) ¿Estás suscrito?
para PewDiePie?
- (adolescente) Uh, no.
- (PewDiePie) donde estabas
¿Cuando esto pasó?
- Oh Dios mío.
- (Señor Bestia) necesito que te vayas
suscríbete a él.
Aquí, Chris.
¿Puedes sostener eso por él?
- (Chris) Aquí.
Tendré todas tus cosas para ti.
- ¿Están en un campus universitario?
¿ahora mismo? Eso es tan divertido.
- (Señor Bestia) no estoy seguro
los espectadores pueden verlo,
pero está bien, pulsa Suscribir.
- (risas)
- (Señor Bestia) Gracias.
- Amigo, este tipo realmente va en eso
ahora mismo con eso
- Eso es genio.
- (Mr Beast) T-Series,
estás a punto de convertirte en L-Series.
- Oh Dios mío.
- (Señor Bestia) Puede que no tengamos
tan grande como una población
Como tu, India, pero lo que tenemos
Es contenido original.
- Siento que quiero ir a suscribirme
para ayudarlo a salir (risas)
- (Señor Bestia) ... y los más
fuente de noticias precisa de este planeta ...
- Eso definitivamente me atraparía
para suscribirme si no estaba ya.
- (Señor Bestia) ... 67 millones
Suscriptores en una noche.
Cruzó muchos puentes
para llegar a donde está hoy,
y no te vamos a dejar
derribar su legado.
- Me encanta esto.
- (PewDiePie) No puedo creer
alguien haría esto.
Deja un gusto si estás deprimido.
- ¿Qué?
- "Suscríbete o eliminaré

English: 
- How much money
did this cost?
Honestly, getting all these ads.
- (Mr Beast) Are you subscribed
to PewDiePie?
- (teenager) Uh, no.
- (PewDiePie) Where were you
when this happened?
- Oh my god.
- (Mr Beast) I need you to go
subscribe to him.
Here, Chris.
Can you hold that for him?
- (Chris) Here.
I'll hold all your stuff for you.
- Are they on a college campus
right now? That's so funny.
- (Mr Beast) I'm not sure
the viewers can see it,
but all right, hit Subscribe.
- (laughs)
- (Mr Beast) Thank you.
- Dude, this guy's really going at it
right now with it.
- That's genius.
- (Mr Beast) T-Series,
you're about to become L-Series.
- Oh my gosh.
- (Mr Beast) We may not have
as large as a population
as you, India, but what we do have
is original content.
- I feel like I wanna go subscribe
to help him out. (laughs)
- (Mr Beast) ...and the most
accurate news source this planet...
- That would definitely get me
to subscribe if I wasn't already.
- (Mr Beast) ...67 million
subscribers in a night.
He crossed many bridges
to get where he is today,
and we aren't gonna let you
tear down his legacy.
- I love this.
- (PewDiePie) I can't believe
someone would do this.
Leave a like if you are depressed.
- What?
- "Subscribe or I will delete

Spanish: 
tu cuenta de Fortnite ".
Y (respira) Estoy suscrito,
'porque yo no
Quiero que se elimine mi cuenta de Fortnite.
- Quiero saber cuanto
gastaron en eso,
porque eso es mucho
Además, necesito un paseo o morir
asi en mi vida
- es triste, pero fue
obligado a suceder.
T-Series tiene un país entero
detrás de ellos.
- (FBE) Entonces, eso fue YouTuber
Mr Beast, que quiere ayudar a PewDiePie
Sigue siendo el más suscrito al canal.
en Youtube.
- Eso es una locura. El es como
"No, este chico,
Vamos a mantenerlo allí ".
(risas)
- (FBE) Los fans de PewDiePie
He estado agradeciendo al Sr. Bestia
así como tratar de hacer su parte
para mantener a PewDiePie numero uno.
Y así, tenemos algunos memes.
alrededor de eso para mostrarte ahora.
- Impresionante, está bien.
Estoy deseando que llegue.
- "Suscríbete a PewDiePie".
Oh Dios mío.
Eso es lo primero
que aparece
- "Estoy haciendo mi parte".
Es tan ... es tan ... es tan aleatorio.
Esto es tan tonto.
- Eso es lindo. Eso es lindo
- Incluso Google sabe lo que pasa.
- El impacto de Mr Beast.
Más 85.462 suscriptores.
- PewDiePie, le debe mucho.
al Sr. Bestia ahora.
- 300.000 de distancia.
Y 300.000 suscriptores.
para los dos
no es nada.
- Cuando estuve viendo esto por primera vez,
Yo estaba como, "Está bien. Esto es un poco loco

English: 
your Fortnite account."
And (sucks in breath) I am subscribed,
'cause I do not
want my Fortnite account deleted.
- I wanna know how much
they spent on that,
because that's a lot.
Also, I need a ride or die
like that in my life.
- It's sad, but it was
bound to happen.
T-Series has a whole country
behind them.
- (FBE) So, that was YouTuber
Mr Beast, who wants to help PewDiePie
stay the most subscribed to channel
on YouTube.
- That's insane. He's like,
"No, this guy,
we're gonna keep him there."
(chuckles)
- (FBE) PewDiePie's fans
have been thanking Mr Beast
as well as trying to do their part
to keep PewDiePie number one.
And so, we have some memes
around that to show you now.
- Awesome, okay.
Looking forward to it.
- "Subscribe to PewDiePie."
Oh my god.
That's the first thing
that pops up.
- "I'm doing my part."
It's so-- it's so-- it's so random.
This is so dumb.
- That's cute. That's cute.
- Even Google knows what's up.
- Mr Beast's impact.
Plus 85,462 subscribers.
- PewDiePie, he owes a lot
to Mr Beast now.
- 300,000 away.
And 300,000 subscribers
for the both of them
is nothing.
- When I first was watching this,
I was like, "Okay. This is kinda crazy

English: 
and is it actually gonna do anything?"
But the fact that it's helping him
a ton, that's actually really nice
to know that so many people
care about you and the stuff
that you're doing.
- "Doing my part in Germany."
Oh my god! It's like a big thing.
That's crazy how wide
this has spread.
- "I want you
for a nine-year-old army."
- Germany. (chuckles)
Worldwide, I guess.
I'm surprised I haven't seen
something on the streets of LA.
- Low-key, I'm part
of the nine-year-old army.
Actually, high-key.
What am I talking about?
Subscribe to PewDiePie! (chuckles)
- "Bought a small ad space
in my local newspaper
and published this.
I did my part, Pewds."
- "Help Pewds be the first one
to reach 69 million subscribers."
In the newspaper, so we get
the old people to subscribe, too.
(laughs)
- There are still newspapers, people.
Do you know about that?
Those are still a thing.
- First of all, does anyone
even read those sections
in the newspaper?
Second of all, wow.
- Everyone's taking part.
Now I feel like an [bleep].
(chuckles) I haven't done anything.
- I love PewDiePie as much
as the next guy,
but I would never spend money
to advertise his channel.
He's already got 65 million.
- "Mr Beast for man of the year."
- "He protec. He attac."

Spanish: 
¿Y en realidad va a hacer algo?
Pero el hecho de que le esté ayudando.
una tonelada, eso es realmente muy bonito
saber que tanta gente
preocuparse por ti y las cosas
que estas haciendo
- "Haciendo mi parte en Alemania".
¡Oh Dios mío! Es como una gran cosa.
Eso es una locura lo amplia
esto se ha extendido.
- "Te deseo
para un ejército de nueve años ".
- Alemania. (risas)
En todo el mundo, supongo.
Estoy sorprendido de no haber visto
Algo en las calles de LA.
- discreto, soy parte
del ejército de nueve años.
En realidad, clave alta.
¿De qué estoy hablando?
Suscríbete a PewDiePie! (risas)
- "Compró un pequeño espacio publicitario
en mi periódico local
Y publiqué esto.
Hice mi parte, Pewds ".
- "Ayuda a Pewds a ser el primero.
Para llegar a 69 millones de suscriptores ".
En el periódico, así conseguimos.
Las personas mayores para suscribirse, también.
(risas)
- Todavía hay periódicos, gente.
¿Sabe usted acerca de eso?
Esas son todavía una cosa.
- En primer lugar, ¿Alguien?
incluso leer esas secciones
¿en el periodico?
En segundo lugar, guau.
- Todos están participando.
Ahora me siento como un [bleep].
(Risas) No he hecho nada.
- Amo a PewDiePie tanto
como el próximo chico,
pero nunca gastaria dinero
Para anunciar su canal.
Ya tiene 65 millones.
- "Señor bestia para hombre del año".
- "Él protec. Él attac".

Spanish: 
- "Pero lo mas importante,
Él consiguió la espalda de los Pewds ".
- El señor bestia es en realidad
El MVP real de 2018.
- Me encantan esos memes.
Esos son los más divertidos para mí.
Es muy gracioso.
- Elon Musk,
"Envíame tus memes más húmedos".
- pewdiepie, "revisión Meme, ¿cuándo?"
"Medianoche."
- "Escribe 'Suscríbete a PewDiePie'
en su próximo lanzamiento de cohete ".
(risas) Esa es la cosa, sin embargo.
No puedes perder el tiempo
con Elon Musk de esa manera,
porque sabes
él hará algo así.
- La gente es realmente, realmente.
involucrado en esto (risas)
- Esto es tan estupido,
como, literalmente, tan estúpido
para que tanta gente se preocupe por ello.
- Estoy confundido. Soy...
Estoy entretenido
Eso fue bastante loco.
- internet esta reaccionando
como reacciona internet
a muchas cosas,
solo como soplarlo
solo asi de esa manera
Puede tener sus momentos de fama.
Y consigue esos últimos pequeños suscriptores.
Pero PewDiePie no debe sentirse mal
que está siendo pasado por alto
Por toda una empresa, ¿sabes?
Lo hizo muy bien.
Puedo apreciar el talento
cuando lo veo
- (FBE) Entonces, en los últimos meses,
el canal de YouTube T-Series

English: 
- "But most importantly,
he got the Pewds' back." (chuckles)
- Mr Beast is actually
the real MVP of 2018.
- I love those memes.
Those are the funniest ones to me.
That is hilarious.
- Elon Musk,
"Send me your dankest memes."
- pewdiepie, "Meme review, when?"
"Midnight."
- "Write 'Subscribe to PewDiePie'
on your next rocket launch."
(chuckles) That's the thing, though.
You can't mess around
with Elon Musk like that,
'cause you know
he'll do something like that.
- People are really, really
involved in this. (laughs)
- This is so stupid,
like, literally so stupid
for this many people to care about it.
- I'm confused. I'm...
I'm entertained.
That was pretty crazy.
- The internet is reacting
how the internet reacts
to a lot of things,
just kind of blowing it out
just so that way
it can have its moments of fame
and get those last little subscribers.
But PewDiePie should not feel bad
that he's being passed up
by a whole company, you know?
He did great.
I can appreciate talent
when I see it.
- (FBE) So, in the last few months,
the YouTube channel T-Series

Spanish: 
ha estado subiendo
el número de suscriptores de YouTube
y está lentamente en el camino
para convertirse en el número uno.
Eso es una locura
Serie T, si no lo sabes,
es el indio más grande
compañía de producción musical
y productora de cine.
Ellos publican mucho
de los videos musicales de Bollywood,
entrevistas, trailers,
Ese tipo de cosas.
- Básicamente, MTV para internet.
- (FBE) ¿Sabías que
El canal de YouTube más suscrito.
posiblemente estaba a punto de cambiar?
- No. Literalmente no lo sabía.
¡Este canal incluso existió!
- No, ni siquiera lo sabía.
que incluso estaba sucediendo
- No estaba enterado en absoluto. Quiero decir,
Ni siquiera estoy suscrito a PewDiePie.
Bueno, ahora lo haré. (risas)
- Estaba al tanto.
Si eso cambia,
que tipo de chupar
- Estoy al tanto.
Solo sigo viendo sus videos,
haciendo todo lo que puedo
para mantenerlo numero uno.
- (FBE) Entonces, originalmente,
SocialBlade predijo
que la serie T pasaría PewDiePie
En el número de suscriptores el 21 de octubre.
de este año, pero esta brecha
comenzó a disminuir la velocidad,
y ahora se estima
Que pasará el 14 de noviembre.
Y algunos han acreditado
Los esfuerzos del señor bestia
como parte de la razón de por qué.
- Señor Bestia ha salvado el día.
por unas pocas semanas.
- (FBE) Una razón muchas personas
no pienses que la serie T
merece ser el numero uno
más suscrito al canal
es porque son una gran corporación
En lugar de un YouTuber hecho a sí mismo.
- Sí, porque es difícil.
porque hay muchas empresas

English: 
has been climbing up
the YouTube subscriber count
and is slowly on track
to become number one.
That's crazy.
T-Series, if you don't know,
is the largest Indian
music production company
and film production company.
They post a lot
of Bollywood music videos,
interviews, trailers,
that kind of stuff.
- Basically, MTV for the internet.
- (FBE) Were you aware that
the most subscribed YouTube channel
was possibly about to change?
- No. I literally did not know
this channel even existed!
- No, I didn't even know
that was even happening.
- I wasn't aware at all. I mean,
I'm not even subscribed to PewDiePie.
Well, now I will. (chuckles)
- I was aware.
If that changes,
that would kind of suck.
- I am aware.
I just keep watching his videos,
doing everything I can
to keep him number one.
- (FBE) So, originally,
SocialBlade predicted
that T-Series would pass PewDiePie
in subscriber count on October 21st
of this year, but this gap
began to slow down,
and it is now estimated
that it'll pass by November 14th.
And some have credited
Mr Beast's efforts
as part of the reason as to why.
- Mr Beast has saved the day
for a few weeks.
- (FBE) One reason many people
don't think that T-Series
deserves to be the number one
most subscribed to channel
is because they're a large corporation
instead of a self-made YouTuber.
- Yeah, 'cause it is hard,
because there's a lot of companies

Spanish: 
y negocios que saltan
en YouTube como plataforma,
y no es un YouTuber
tipo de cosa.
- (FBE) ¿Te importa si un canal
como T-Series que es una empresa
frente a un creador individual se convierte
¿El más suscrito al canal?
- Quiero decir, un poco dice mucho
sobre la plataforma,
pero en realidad no
molestarme personalmente
YouTube es cada vez más de casi
como una salida de TV o entretenimiento.
- En mi opinión,
en realidad no importa,
porque ni siquiera pienso
de ellos en el mismo reino.
PewDiePie sigue siendo
El YouTuber más suscrito.
YouTuber es la palabra clave,
Porque esta empresa,
No son un YouTuber.
- Preferiría que fuera un YouTuber.
solo porque si vas a estar
que gran compañía de producción,
bien podría ser una compañía de producción
y no tomar la plataforma
lejos de lo que se supone que es.
Casi desalienta a los nuevos usuarios de YouTube.
- Entiendo completamente
Ambos lados de la situación.
Quiero decir, hay un lado
que dice, "oye, es importante
Para personas de todas las regiones del mundo.
Para poder compartir su historia ".
Y entonces, obviamente, el otro lado.
Es como, YouTube fue un poco iniciado

English: 
and businesses that jump
on YouTube as a platform,
and it's not a YouTuber
sort of thing.
- (FBE) Do you care if a channel
like T-Series that is a company
versus an individual creator becomes
the most subscribed to channel?
- I mean, it kinda says a lot
about the platform,
but it doesn't really
bother me personally.
YouTube is becoming more of almost
like a TV or entertainment outlet.
- In my opinion,
it doesn't really matter,
because I don't even think
of them in the same realm.
PewDiePie is still
the most subscribed YouTuber.
YouTuber is the key word,
'cause this company,
they're not a YouTuber.
- I would prefer it to be a YouTuber
just because if you're gonna be
that big of a production company,
might as well be a production company
and not take the platform
away from what it's supposed to be.
It almost discourages newer YouTubers.
- I completely understand
both sides of the situation.
I mean, there's one side
that says, "Hey, it's important
for people from all areas of the world
to be able to share their story."
And then, obviously, the other side
is, like, YouTube was kind of started

English: 
for these people, and it was
started for the individuals.
Everybody has a right
to have a say in this.
And it seems like PewDiePie's fans
are definitely speaking louder.
- (FBE) So, Mr Beast is obviously
a YouTuber himself.
He's got nine million subs
and known for the crazy stunts
and challenges, gave away $10,000,
and attempted to stay in a pool
of slime for 24 hours.
- (laughs) Oh my god.
Why would you do that
to yourself?
- (FBE) So, within a day of this video,
PewDiePie had also gained
over 85,000 new subscribers.
On average, he gains around 30,000.
But why do you think
that other creators such as Mr Beast
are helping to keep
PewDiePie at number one?
- I think they're trying to keep
the creativity aspect of YouTube
alive in a sense of, like,
"Oh, if we help this creator out,
this reflects
on all of us, too."
- PewDiePie is one
of the most OG YouTubers there is.
I think he genuinely wants to help,
because T-Series, it's an epidemic.
- It's a corporation
versus a self-made YouTuber.
So, to YouTubers like us,
where it's based on a personality
or a person,
it means more to them
that a personality YouTuber
stays on top.
- It's your platform.
YouTube is for YouTubers essentially

Spanish: 
para estas personas, y fue
Comenzó por los individuos.
Todo el mundo tiene un derecho
Para tener una opinión en esto.
Y parece que los fans de PewDiePie
Definitivamente estamos hablando más fuerte.
- (FBE) Entonces, el Sr. Bestia es obviamente
un YouTuber mismo.
Tiene nueve millones de subs.
y conocido por las locas acrobacias
y desafíos, regalaron $ 10,000,
e intentó quedarse en una piscina
De limo durante 24 horas.
- (risas) Dios mío.
Por qué harías eso
¿a ti mismo?
- (FBE) Entonces, dentro de un día de este video,
PewDiePie también había ganado
Más de 85.000 nuevos suscriptores.
En promedio, gana alrededor de 30,000.
Pero porque piensas
que otros creadores como Mr Beast
están ayudando a mantener
PewDiePie en el número uno?
- Creo que están tratando de seguir.
El aspecto creativo de YouTube.
vivo en un sentido de, como,
"Oh, si ayudamos a este creador,
esto refleja
en todos nosotros, también ".
- PewDiePie es uno
De los más OG YouTubers que hay.
Creo que él realmente quiere ayudar,
Porque la serie T, es una epidemia.
- es una corporación
contra un YouTuber hecho a sí mismo.
Por lo tanto, para YouTubers como nosotros,
donde se basa en una personalidad
o una persona,
significa más para ellos
que una personalidad YouTuber
se mantiene en la parte superior.
- Es tu plataforma.
YouTube es esencialmente para YouTubers

Spanish: 
en este punto.
Ese es su lugar. Ese es su trabajo.
Y así, es una especie de mierda
cuando las personas que no son YouTubers
vamos a tomar ese lugar
- Muchos YouTubers están fuera ahora.
probablemente fueron inspirados
por todo lo que ha estado haciendo
y fueron animados a hacer lo suyo,
ya que es tan atractivo con sus fans.
Estoy seguro de que sólo están tratando
para agradecerle de vuelta
por ayudarlo a inspirarlos.
- (FBE) Así que finalmente, a partir de la grabación
este video, hay menos
de un millón de suscriptores
entre PewDiePie y T-Series,
lo que significa que cualquier día ahora,
ellos podrían pasarlo
- ¡¿Qué?! ¿Se ha acercado tanto?
- (FBE) Entonces, vas
para suscribirse a PewDiePie
para ayudarlo a mantenerse numero uno?
- Por supuesto. Por qué no?
- Me voy a quedar suscrito.
mira todos sus videos,
como los videos
- Ni siquiera me molestaré.
mirándolo tal vez
Pero aun así me suscribiré.
No queremos esas grandes empresas.
tomando el control de YouTube
y cambiando el juego.
- Me he suscrito a PewDiePie.
Pero te diré qué.
Tengo más de una cuenta de Gmail,
así que voy a ir
suscribirse a él
en mis otros cuatro
Cuentas de Gmail ahora mismo.
- ¡Joder, sí!
Porque no estoy suscrito actualmente.
Puede que me convierta en un nuevo fan.
Podría convertirme en un nuevo hermano.

English: 
at this point.
That's their place. That's their job.
And so, it kind of sucks
when people who aren't YouTubers
are gonna take that spot.
- A lot of YouTubers out right now
were probably inspired
by everything he's been doing
and were encouraged to do their thing,
since he's so engaging with his fans.
I'm sure they're just trying
to thank him back
for helping him to inspire them.
- (FBE) So finally, as of recording
this video, there are less
than a million subscribers
between PewDiePie and T-Series,
meaning that any day now,
they might pass him.
- What?! It's gotten that close?
- (FBE) So, are you going
to subscribe to PewDiePie
to help him stay number one?
- Sure. Why not?
- I'm gonna stay subscribed,
watch all of his videos,
like the videos.
- I won't even bother
watching him maybe,
but I'll still subscribe.
We don't want those larger companies
taking over YouTube
and changing the game.
- I've been subscribed to PewDiePie.
But I'll tell you what.
I got more than one Gmail account,
so I'm gonna go
subscribe to him
on my other four
Gmail accounts right now.
- Heck, yes!
'Cause I'm not subscribed currently.
I might become a new fan.
I might became a new bro.

English: 
- I'm Poppy Harlow.
Thanks for watching
this episode of Teens React.
- Smash that Subscribe button.
And shoutout to Robert Redd.
- Hit that Like button
if you're a nine-year-old.
Or if you're not,
shoutout to Julie Weller.
- What should we react to next?
Let us know in the comments.
- Bye.
- It's Ethan here from FBE.
Listen, if you wanna keep
PewDiePie's channel number one,
you gotta subscribe to his channel.
And while you're at it,
why not subscribe to Mr Beast,
who made that awesome video
you saw at the beginning? Bye, guys!

Spanish: 
- Soy Poppy Harlow.
Gracias por ver
Este episodio de Teens React.
- Aplastar el botón Suscribir.
Y grito a Robert Redd.
- Pulsa el botón Me gusta
Si eres un niño de nueve años.
O si no lo eres,
Gritarle a Julie Weller.
- ¿A qué debemos reaccionar a continuación?
Háganos saber en los comentarios.
- Adiós.
- Es Ethan aquí de FBE.
Escucha, si quieres mantenerte.
El canal número uno de PewDiePie,
Tienes que suscribirte a su canal.
Y mientras estás en ello,
¿Por qué no suscribirse al Sr. Bestia,
quien hizo ese asombroso video
Lo viste al principio? ¡Chao!
