
English: 
When I was seventeen
It was a very good year
It was a very good year
For small town girls
And soft summer nights
We'd hide from the lights
On the village green
When I was seventeen

iw: 
כשהייתי בן שבע עשרה
זו הייתה שנה טובה מאוד
זו הייתה שנה טובה מאוד
עבור בנות עיירה קטנה
ובלילות קיץ רכים
היינו מתחבאים מן האורות
על הדשא בכפר
כשהייתי בן שבע עשרה

iw: 
כשהייתי בן עשרים ואחת
זו הייתה שנה טובה מאוד
זו הייתה שנה טובה מאוד
עבור בנות עירוניות
שגרו במעלה המדרגות
עם כל אותו שיער מבושם
איך הפכנו לפרועים

English: 
When I was twenty-one
It was a very good year
It was a very good year
For city girls
Who lived up the stairs
With all that perfumed hair
And it came undone

English: 
When I was twenty-one
When I was thirty-five
It was a very good year
It was a very good year
For blue-blooded girls
Of independent means
We'd ride in limousines
Their chauffeurs would drive

iw: 
כשהייתי בן עשרים ואחת
כשהייתי בן שלושים וחמש
זו הייתה שנה טובה מאוד
זו הייתה שנה טובה מאוד
עבור נערות עם דם כחול
מבוססות ובעלות אמצעים
היינו נוסעים בלימוזינות
עם הנהגים הצמודים שלהן

English: 
When I was thirty-five
But now the days are short
I'm in the autumn of the years
And Now I think of my life
as vintage wine
From fine old kegs
From the brim to the dregs

iw: 
כשהייתי בן שלושים וחמש
אבל עכשיו הימים קצרים
אני בסתיו שנותיי
וכעת אני חושב על החיים שלי
כעל יין משובח
מתוך חביות ישנות ויפות
מלאות עד לגדותיהן

iw: 
כחיי נמזג מתוק וצלול
זו הייתה שנה טובה מאוד
מר פרנסיס אלברט

English: 
It poured sweet and clear
It was a very good year
Mr. Francis Albert
