
Korean: 
의자 부술 시간!
안돼.
싫어!
그럼 때릴 수 밖에.
헤아악
? 뭐야
히히, 넌 날 때릴 수 없어!
? 왜
왜냐하면 아빠의 수호가 있기 때문이지!
너 입양됐잖아.
맞아.
그럼 왜 아빠의 수호를 받는거야?
너 너네 아빠도 모르잖아.
너네 아빠도 너 몰라.
전혀 앞뒤가 안 맞잖아.
네 능력도 전혀 앞뒤가 안 맞아.
하 진짜 이 말도 안되는 생존자들 때문에 지쳐.
나 데바데 감시자할래.
리퍼 말이 맞아.
난 이걸 받을 가치가 없어.
우리 아빠를 찾아야겠다.
에밀리, 우리 아빠 찾으러 가자!
갑자기 왜?
글쎄
그냥 찾으러 가자
그래 그럼!
그리고 우리 엄ㅁ..
안돼.
?? 왜
그래 그럼 우리 아빠만!
그래.
그리고 엄마ㄷ..
안돼.
아빠. (오케이)
엄마. (안돼.)
아빠. (응.)
엄마. (절대 안돼.)
지금 굉장히 의심스러워.

Vietnamese: 
Tới giờ phá ghế rồi >:D
Không
Không
okai thế t quánh
*quánh quánh*
*póc*
*pắc*
nani >:v
yeheheheheheheh
đúng dị
ông không thể quánh toi
tại sao ? ;-;
bởi vì toi có sự bảo vệ từ bố toi
nhưng m được nhận nuôi
Rồi sao?
thế sao cô vẫn nhận được sự bảo vệ từ bố cô
cô không biết bố cô
bố của cô không biết cô
thật là vô nghĩa >:l
kỹ năng của cô cũng vô nghĩa >:l
Toi quá  mệt mỏi với mấy thứ tào lao của tụi sống sót rồi >:\
thôi bố qua Dead by Daylight đây
Jack củ cải nói đúng
tui hông xứng đáng có thứ vô lý này
đi tìm bố tui thôi nào :D
Emly hãy đi tìm bố tui hoy
tại sao ?
tui hông biết
đi tìm bố tui nào
okay đi
và má tui
không
tại sao ??
 
ok thế bố của tui
okay
và má--
KHÔNG
 
bố
okay
má
không
bố
okai
bố okai
okai bố
má
kHÔnG
Cái này thiệt đáng nghi

Japanese: 
イェーイ椅子壊しタイム
やめて
嫌
わかった、じゃあ攻撃する
えいえい
なんてこったい
えへへへへへへへへ
そうだよ、貴方は私を攻撃できない
なんで
だってパパからの守護があるもん
君、養子だよね
うん
じゃあなんで守ってもらえるの
貴方お父さんのことすら知らないよね
貴方のお父さんも貴方の事知らないよね
意味わからん
お前の特質意味わからん
もうサバイバーのクソ特質には疲れた
もうDBDするわ
確かに長い爪野郎(リッパー)は合ってる
私にこのクソ特質受ける価値ないわ
そうだ、私のパパを探そう！
エミリー、一緒に私のパパ探そ
いや、なんで
わかんない
私のパパ探そう
もちろん、いいわよ
あと、私のマm
ダメ
いや、なんで
......
わかった、じゃあパパ
いいわよ
あと、マm
ダメ
パパ
いいわよ
ママ
ダメ
パパ
パパ(いいわよ)
ママ(ダメ)
めっちゃ怪しいんだけど

Thai: 
เย้ พังเก้าอี้
ไม่
ไม่
โอเค งั้นตีนะ *ตี* *ตี*
ว้อทเดอะนานิ
ยีฮีๆ ฮีๆๆ
ถูกต้องนายตีชั้นไม่ได้
อะไร ทำไม
เพราะฉันได้รับการปกป้องจากพ่อ
เธอเป็นเด็กกำพร้า
ใช่
แล้วเธอจะได้รับการปกป้องจากพ่อได้ไง
เธอไม่รู้จักเค้า
เค้าก็ไม่รู้จักเธอ
นี่มันไร้สาระ
สกิลเธอก็ปัญญาอ่อน
กุเหนื่อยกับพวกมึงจิงๆ
กุไปเล่นเดดบายเดย์ไลท์ดีกว่า
เฮียเล็บยาวพูดถูก
ฉันไม่สมควรที่จะมีสกิลนี้
ไปตามหาพ่อดีกว่า
เอมิลี่ หาพ่อฉันกัน
อะร ทำไม
ไม่รู้อะ
แค่อยากหาพ่อ
ได้เลย
หาแม่ด้วย
ไม่
ไมอ่ะ
โอเค งั้นหาพ่อ
โอเค
แล้วก็แม่
ไม่
พ่อ
โอเค
แม่
ไม่
พ่อ โอเค
พ่อ โอเค
พ่อ โอเค
แม่ ไม่
นี่มันน่าสงสัยมากๆ

Chinese: 
耶，是时候拆椅子
不
不
好吧
那我就攻击
攻击
 
什么纳尼
耶呵呵   呵呵呵呵
那就对了
你攻击不了我
为什么
因为我得到我爸爸的保护
你是领养的
是的
那为什么你还可以获得他的保护
你甚至都不认识你爸爸
你爸爸也甚至不认识你
这根本不合理
你的技能也不合理
我对求生者的技能感到极度厌倦
我要去黎明杀机（Dead by Daylight）了
 
长指甲男（杰克）说得对
我不陪拥有这技能
那就找我爸爸吧
艾米莉，一起去找我爸爸
为什么
我不知道
一起去找我爸爸吧！
ok，好吧
和我妈妈
不
为什么
好吧，那就找我爸爸而已
ok
和妈妈
不
爸
可以
妈   不可以
爸   可以
妈   不可以
这非常可疑

Spanish: 
!Yay¡ Tiempo de romper sillas
Te daré un golpe
*golpe, golpe*
Que demonios
Así es
No puedes pegarme
¿Porqué?
Porque obtuve la protección de mi papá
Tú eres adoptada
Si
Entonces, ¿por qué conseguiste la protección de él?
Incluso no conoces a tu papá
Y él no te conoce a ti
Esto no tiene sentido
Estoy tan cansado de los sobrevivientes
Me voy a mudar dead by daylight
El chico de las uñas largas tiene razón
No merezco esta basura
Voy a buscar a mi papá
Emily vamos a buscar a mi papá
¿Porqué?
No lo sé
Vamos a buscar a mi papá
Ok, por supuesto
Y a mi mamá
¿Pero porqué?
Está bien, entonces a mi papá
y mamá
papá
mamá
papá
papá
papá
mamá
Esto es muy sospechoso

Thai: 
คุณมีความเกี่ยวข้องอะไรกับแม่ฉันมั้ย เอมิลี่
น่าสงสัยอะไร
ฉันไม่ได้ทำไรผิด
ฉันดูเหมือนคนฆ่าแม่เธอรึไง
นี่มันบ้าบอ
ฉันประสาท  เธอประสาท
ฉันไปดีกว่า
แปลก
เอมม่า ฉันช่วยเธอได้นะ
ขอบใจ แต่ยังไงล่ะ
ฉันไม่เคยเห็นหน้าพ่อ
แล้วเธอก็ตาบอด
ใช่    แต่ความรักน่ะ ไม่ได้ใช้ตามอง แต่ใช้ใจสัมผัส
ลึกซึ้งโดนใจ
เอาหล่ะ ที่นี้ ปิดตา
แล้วตามฉันมา
ฉันจะตามเธอไปได้ไงถ้าฉันปิดตาอยู่
เราต้องใช้ใจเรา ไม่ใช่ตา
เสียงเพลงดราม่าที่ไม่จำเป็นต้องมี
ให้ความรู้สึกนำทางเธอไป
พร้อมมั้ย
โอเค พร้อมละ
ใช้ใจและความรู้สึกนำทางเธอไป
โอเค 3
2
1  ไป
เฮเลน่า เธอยังอยู่ใช่มั้ย
เฮเลน่า?
ทำไมกุถึงเชื่อคนตาบอด

Vietnamese: 
cô đã làm dì với má tui hẻ emly
đÁNg nGHI ý cỦa cÔ lÀ sAo?
tÔi kHôNG bIẾt j HếT
nHìn t gIốNG t DiẾT mÁ m kHôNg ?
thật là điên rồ
tui bị điên
bà cũng bị điên
thôi t té đây
nGộ hA
*YEET* EMMA!1!
Em có thể giúp chị : D
cảm ơn nhưng bằng cách nào?
tui chưa bao giờ thấy bố tui
và cô thì bị mù
ừa
nhưng tình yêu thương là một thứ không thể thấy nhưng có thể cảm nhận
wao thật là sâu sắc
okay
giờ chụy nhắm mắt lại đi
và đi theo em : D
làm sao mà tôi theo cô được trong khi toi bị che mắt??? : D
chúng ta cảm nhận bằng trái tim chứ ko phải mắt : D
*insec nhạc drama không ai yêu cầu*
Hãy nghe theo con tym
sẵn sàng chưa?
okai xong
*tăng volume*
chúng ta cảm nhận bằng trái tim chứ không phải mắt :D
để sự cảm xúc dẫn lối~
okai 3 :D
2 :D
1 :D
ĐI--
*ủa đi đâu dị ? =))))))))))*
 
Hellna em còn ở đó không ?
Hellna?
Thế lờn nào tôi lại đi tin 1 đứa bị mù : )

Chinese: 
你是不是和我妈妈有什么关系，艾米莉？
你说可疑是什么意思
我是无罪的
我看起来像是杀死了你妈妈吗？
这太疯狂了
我疯了
你疯了
我要离开了
太奇怪了
艾玛，我可以帮你
谢谢你，但是如何
我从没见过我爸爸
而且你还眼盲
是的，但是爱是看不见的但可以感觉到
哇，好深奥！
ok，来
闭上你的眼睛
然后跟着我走
我要如何边关着我的眼睛边跟你走
我们需要用我们的心去体会而不是眼睛
就让感觉去引导你
你准备好了吗？
ok，可以了
（用我们的心去体会而不是眼睛）
（就让感觉去引导你）
Ok，三
二
一，走吧！
海娜你还在吗？
海娜？
为什么我竟然会相信盲女

Japanese: 
何か私のママと何かあったの、エミリー
怪しいってどうゆう事よ
私は罪を犯してないわ
私が貴方のお母さんを殺した風に見えるわけ？
それはおかしい
私もおかしい
貴方もおかしい
もう知らん
変なの
エマ、私が手伝ってあげるわ
ありがとう、だけどどうやって？
私、一度もお父さんに会った事ないのよ
しかも貴方目が見えないじゃない
そうね。でも愛は見えないけど感じ取れるのよ
わあ、めっちゃ深いね
それじゃあ目を閉じて私について来て
目を閉じているのにどうやってついていけって言うのよ
目じゃなくて心を使うのよ
※無駄な感動BGM
フィーリングに身を任せて
準備はできた？
うん、いいよ
(目じゃなくて心を使うのよ)
(フィーリングに身を任せて)
いくわよ、3
2
1 ゴー
ヘレナ、まだそこにいる？
ヘレナ
なんで目の見えない子を信じたんだろう

Spanish: 
¿Tienes algo que ver con mi madre Emily?
¿Qué quieres decir con sospechoso?
Yo no soy culpable
¿Parece que maté a tu madre?
Esto es loco
yo estoy loca
loca. Me voy de aquí
Extraño
Emma, yo puedo ayudarte con eso
Gracias, pero ¿cómo?
Nunca he visto a mi papá
Si, pero el amor no lo puedes ver, pero si lo sientes
Wow, que profundo
Ok, por aquí, cierra tus ojos
Sígueme
¿Cómo se supone que debo seguirte mientras mis ojos están cerrados?
Tenemos que seguir los corazones, no los ojos
*comienza música dramática innecesaria *
Deja que los sentimientos te guien
¿Estás lista?
Si, claro
-Usa tu corazón, no los ojos
-Deja que los sentimientos te guien
Ok, en 3
¿Hellna sigues aquí?
¿Hellna?
¿Por qué confío en la niña ciega?

Korean: 
우리 엄마한테 무슨 짓을 한거야?
의심스럽다니 무슨 소리야!
난 아무짓도 저지르지 않았어!
내가 수술하다가 너네 엄마를 두고 도망가서 죽게 만든 것 처럼 보이니?!
이건 미친 짓이야.
나도 미쳤고 너도 미쳤어!
이만 가봐야겠어!
수상해.
엠마, 내가 도와줄 수 있어!
마음은 고마워, 근데 어떻게?
난 우리 아빠 본 적도 없어.
그리고 넌 맹인이잖아.
맞아. 하지만 사랑은 보이는 것이 아니라 느끼는 것이잖아.
... 정말 심오한데?
자 이제 눈을 감고 날 따라와.
아무것도 안보이는데 어떻게 널 따라가?
눈으로 보는 것이 아니라 마음으로 느껴야해.
너의 마음이 알아서 할거야.
준비됐어?
응. 준비됐어!
(눈이 아니라 마음으로 느껴봐)
(너의 마음이 알아서 할거야.)
3
2
1, 시작!
헬레나, 너 이쪽에 있어?
헬레나?
내가 왜 맹인을 믿었을까

Korean: 
여기서 뭐하니?
? 누구세요
여긴 공동묘진데.
여기서 대체 뭘하고 있는거야?
우리 아빠를 찾고있어요.
그래?
아버님 이름이 어떻게 되시니
아마 내 공동묘지에서 찾을 수 있을 지 모르겠구나.
우리 아빠 멀쩡히 살아있어요 이 무례한 아저씨야
그럼 왜 공동묘지에서 찾고있는거야
엠마 걱정하지마 내가 도와줄게!
오 좋아!
전단지를 붙이는 건 어떨까?
난 내 강아지를 잃어버릴 때마다 붙여.
좋은 생각이야.
그래, 그러면
혹시 너네 아버지의 사진을 갖고있니?
아니, 하지만 그의 얼굴은 기억나!
한번 그려볼게.
그래 좋아!
(현란한 스케치)
다 그렸어!
우리 집 강아지가 너보다 잘 그릴 ㄷ..
좋아! 이거 복사하자!
그ㄹ..
~~30분 후~~
미친..?
잭, 대체 무슨 일이 일어나고 있는거야??
그 의자 부수는 여자애 짓이야.
지 아빠를 찾고있다고 그러던데.
그래?
어디보자.
헉.

Thai: 
เธอมาทำไรที่นี่
นายเป็นใคร
ที่นี่คือสุสาน
เธอนั่นแหละมาทำไรที่นี่
ฉันมาตามหาพ่อ
จริงป้ะจ้ะ
เขาชื่ออะไร
บางทีเขาอาจจะอยู่ในสุสานก็ได้
พ่อกุยังไม่ตาย อีหัวขุดสารชั่ว
แล้วเมิงจะมาอยู่ในสุสานกุทำไม
ไม่เป็นไรนะเอมม่า ฉันช่วยเธอได้
โอเค ดีเลย
ทำไมเราไม่ทำใบปลิวหล่ะ
ฉันทำแบบนี้ตลอด เวลาหมาหาย
โอเค เยี่ยม
โอเค อย่างแรก
เธอมีภาพพ่อเธอมั้ย
ไม่มี แต่ฉันจำหน้าเขาได้
ฉันวาดได้มั้ย
เอาสิ ได้เลย
*วาดขยุกหยิกหยัก*
*ยิกๆยุกๆ*
เรียบร้อย
หมากุยังวาดสวยกว่ามึ-
โอเค
ไปปริ้นกัน
โอเ-
30 นาทีต่อมา
ว้อทเดอะนานิ
แจ๊ค นี่มันเกิดเรื่องอะไรขึ้น
ผู้หญิงเก้าอี้
ผู้หญิงเก้าอี้กำลังตามหาพ่อ
จริงหรอ
ขอฉันดูหน่อย
*โว้ว*

Chinese: 
你来这里做什么
你   的拘留时间   是谁
这里是墓地
什么恐惧震慑让你来这里做什么
我在寻找我的爸爸
是吗？
他叫什么名字
或许我可以在我的墓地找到他
我爸爸还没死，你这个没礼貌的挖地头
那你来我的墓地做什么
艾玛不要担心，我可以帮你<3
ok，谢谢
不然我们可以做传单
我总是在我的狗走失的时候这么做
听起来不错
首先
你有他本人的照片吗
没有，但是我还记得他的脸
我来画
你画吧
完成
我的狗都画得比你好看
够了，我们来开始复制
好的
”三十分钟后“
什么纳尼
杰克，发生了什么  密码机启动了  事？
是椅子女孩（园丁）
她在寻找她的爸爸
是吗？
让我看一看
天啊
这是我

Japanese: 
ここで何してるの
お前誰だよ
ここ墓地なんだけど
お前こそここで何してるんだよ
私のパパを探してるの
マジか
君のお父さんの名前何
僕の墓地で君のお父さん見つかるかも
私のパパはまだ死んでないわ、失礼ね、このクソ野郎
じゃあなんでお前僕の墓地にいるわけ
心配しないでエマ、僕が助けてあげるよ❤︎
わかった
ポスター作らない？
犬が迷子になった時いつも作ってるんだけど
いいんじゃない
じゃあ、まず
君のお父さんの写真持ってる？
持ってない。だけどパパの顔なら覚えてる
描いてみるね
わかった
かきかきかき
描けたよ
僕の犬の方が君より絵が描けるわ
よし！じゃあこれのコピー作ろう
30分後
なんてこったい
ジャック、いったい何が起きてるんだ
チェアガール(庭師)だよ、庭師が彼女の父を探してるんだよ
マジか、ちょっと見せてみて
えっ
これ俺だ‥

Vietnamese: 
cô đang làm j ở đây
dm hết hồn, ông là ai thế ?
đây là cái nghĩa địa
cô làm cái terror schock gì ở đây thế ?
tui đi tìm bố tui
thật à
tên ổng là gì ?
có thể tui sẽ tìm dc ổng ở trong nghĩa địa của tui :D
bỐ t cHưA cHếT hỠi cOn nGỪOi đẦU tOÀn ĐấT nÀy : )
 
Vậy cô đang làm cái lờn j trong nghĩa địa của tôi >:(
đừng lo Ema mình có thể giúp cậu <3
okai : D
sao chúng ta không làm tờ rơi nhỉ ?
tớ lúc nào cũng làm vậy khi cậu vàng của tớ bị lạc :'3
hay đếy :D
okai đầu tiên
cậu có bức hình của ông ấy không ?
không, nhưng tui nhớ mặt của ông ấy :D
để tui vẽ :D
ok nè
* dân vẽ mode : ON *
*nguệch ngoà nguệch ngoạc*
xong rồi :D
cậu vàng của tớ còn vẽ đẹp hơn cậu nữa--
Okay giờ đi photo ra đi : D
ok--
*30 phút sau*
qq gì dị chời ? :v
Jặcc cái ciper machine primed đang diễn ra vậy?
là gÁi gHẾ
nó đang tìm bố của nó
thật à?
đâu đưa tui xem
*liếc*
*dật mồng*
đó là tui :O

Spanish: 
¿Qué estas haciendo aquí?
¿Quien "detention time" eres tú?
Esto es el cementerio
¿Que terror shock te trae por aquí?
Estoy buscando a mi papá
¿Enserio? ¿Cuál es su nombre?
Tal vez pueda encontrarlo en mi cementerio
Mi papá no está muerto, grosera cabeza excavadora
Entonces, ¿por qué estás en mi cementerio?
No te preocupes Emma, yo puedo ayudarte ♥
Ok, claro
¿Porque no hacemos volantes?
Siempre hago volantes cuando pierdo a mi perro
Suena genial
Ok, primero, tienes alguna foto de él?
No, pero recuerdo su cara
Puedo dibujarlo. -Ok, toma
*garabateo, garabateando*
*escribo, escribiendo*
He terminado
Mi perro puede dibujar mejor que tú
ok
Vamos a sacarle copias a esto
*30 minutos después*
¿Que esta pasando?
Jack
¿Que esta... "maquina lista para decodificar" pasando?
Es la chica silla
Está buscando a su padre
¿Enserio?
Déjame ver
*jadea*

Chinese: 
不可能
什么......
真的是你
我的天啊，竟然是你
纳尼什么，真是你
我的老天，是的
跟你看起来简直一样
是吗？让我看看
这看起来完全不像他
神圣   顽皮   挑剔的   密码机启动了
椅子女孩（园丁）是里奥的亲生女儿
那我们去找椅子女孩（园丁）吧
好的
听着，艾玛
你别再贴这些传单了
你完全不会绘画
这方法行不通
我改变主意了
神圣   顽皮   挑剔的   拘留时间
为什么监管者们会在这里？
你好，混蛋
我正在寻找我的女儿
我在寻找我的爸爸
 
我的天啊，鲨鱼老（厂长）和照片里的人长得一样耶
椅子女孩（园丁）找到她爸爸了吗？
是啊，来
完全和鲨鱼老（厂长）长得一样
 
不像

Japanese: 
いや、違うだろ
ええええええええええ
本当だ
オーマイガーこれレオじゃない
なんてこったいこれレオだわ
オーマイガー、本当だこれレオにそっくり
本当？ちょっと見せてみて
全くと言っていい程似てないんだが
なんてこったパンナコッタ！チェアガール(庭師)はレオの娘よ
sshシェアガール(庭師)を探そう
オッケー
エマ、もうこのクソポスター壁に貼るの辞めて
君絵すら描けないじゃん
君がやってる事は無駄だよ
もう心変わりした
なんてこったパンナコッタ
なんでハンターがここにいるんだ
ボンジュール、このクソ野r
娘を探しているんだ
パパを探しているの
オーマイガーサメ男(レオ)はこの絵の男とそっくりだね
チェアガールお父さん見つけたの？
うん、見てこれ
この絵サメ男(レオ)に完璧に似てるよ
似てないよ

Thai: 
กุนี่หว่า
อะไร ไม่
โว้วววว
นั่นมึง
โอ ก๊อด เป็นคุณนี่เอง
นานิเดอะว้อท นี่มันลีโอ
โอ้มายก็อด ใช่
เหมือนนายมากๆเลย
จริงเหรอ ขอฉันดูหน่อย
พวกมึงดูกันยังไงเป็นลีโอ
โฮลี ฮิคกี้ พิคกี้ ไซเฟอร์ แมชชีน ไพรม์
ผู้หญิงเก้าอี้เป็นลูกของลีโอ
ไปหาเธอกัน
โอเค
ฟังนะ เอ็มม่า
เธอต้องหยุดแปะพวกนี้ได้แล้ว
วาดรูปก็ไม่เป็น
นี่มันเปล่าประโยชน์
กุเปลี่ยนใจล-
โฮลี่ ฮิคกี้ พิคก๊้ ดีเทนชั่น ไทม์
ทำไมฮันเตอร์มาอยู่ที่นี่
บอนจัวร์ ไอสั-
ฉันตามหาลูกสาวฉันอยู๋
ฉันตามหาพ่อฉันอยู่
โอ้ มาย ก็อด ฉลามแมนหน้าตาเหมือนคนในรูปเลย
ผู้หญิงเก้าอี้เจอพ่อแล้ว?
ใช่ นี่ไง
ดูสิ  เหมือนฉลามแมนเด๊ะๆ
ไม่

Vietnamese: 
hả dì  ??
đúng là ông thiệt :O
thánh thần thiên địa hột dịt lộn ơi là chú thiệt
nani cái ơ đúng là chú thiệt
lạy cây pháo
nhìn y chang như chú luôn
thật à cho tôi xem thử
/lờn què j z?/
Nói tôi nghe xem giống chỗ nào?
* rip mr jojo *
lẠy mÁy Mã hOÁ gÁi pHÁ gHế lÀ cOn cỦa LeO
cùng tìm-
SHHSHSHHHgủl nào :D
*typical okai*
*Everyone yeeted*
Nghe này Ema
Cậu dừng việc dán mấy cái này lên tường đi
cậu còn không biết vẽ : )
nó thật vô dụng >:l
tớ nghĩ lại r-
lẠy bÓnG cỘT tRêN TaY
tại sao hunter lại ở đây
B O N J O U R M O T H E R F--
tui đang tìm con gái của tui...
tui đang tìm bố của tui...
*cứu người già*
*nhạc very wholesome sad drama cất lên*
thánh thần thiên địa ơi ông cá nhìn y chang người trong tờ rơi
gái phá ghê tìm được bố rồi à?
dé
nhìn Y C H A N G như ông cá ấy
KHÔNG : )

Korean: 
이거 나잖아?
? 그럴리가
에에엥?? 정말이네
헐 대박 이거 너잖아
? 뭐가 너야?
헐 그러네 정말 레오랑 닮았어!
그래? 어디보자
전혀 안 닮았는ㄷ...
헐 이거 완전 5분 아드각이잖아;
의자 빠샤 걸이 레오 딸이었다니!
어서 의자 ㅃ..빠샤? 걸을 찾자.
그래.
엠마 이제 그만해.
너 그림 그릴 줄도 모르잖아.
이거 정말 시간낭비야
마음이 바꼈ㅇ..
? 이게 무슨 만류 올킬 같은 상황이야
왜 감시자들이 여기있는거야?
봉쥬르 이 ㄴ..
내 딸을 찾고있어.
난 우리 아빠를 찾고있어.
헐 대박 이 그림 완전 상어랑 닮았잖아
의자빠샤걸 아빠 찾았대?
응, 이것 좀 봐
완전 상어랑 닮았어.
안 닮았는데

Spanish: 
Soy yo
¿Que? No
Queeeeeeeeeeeeee
Eres tú
opordios eres tú
que diablos! Eres tú
omg sí
Luce exactamente como tú
Déjame ver
No se parece nada a él
Santa madre quisquillosa "maquina lista para decodificar"
La niña silla es hija de Leo
Encontremos a la chica
Mira Emma
Necesitas parar de pegar esto en la pared
Ni siquiera puedes dibujar
Esto es inútil
Cambio de opinión
Snta madre quisquillosa hora de "detention"
Qué hacen los cazadores aquí
Buenos dias hijo de...
Estoy buscando a mi hija
He encontrado a mi papá
omg amigo tiburón pareces un chico en una foto
¿La chica silla encontró a su pappa?
Si, aquí
luce exactamente como el tipo tiburón

Korean: 
증거도 있어.
자, 이것 좀 봐.
저거 엠마잖아.
헐 정말 그러네
헐 대박 나 이런 거 본적 있어!
이거 저주인형이지?
? 뭐라고?
누가 저주소리를 내었는가?
응 이것 좀 봐 저주인형이야
헐  상어가 흑마법을 쓰고 있었어!
누가 흑마법소리를 내었어?
헐 세상에 상어가 엠마에게 흑마법을 쓰고 있었다니!
미친 뭐라고?
누가 우리 엠마한테 흑마법을 써?
말도 안돼.
상어가 그랬어.
우리 타코야끼한테 물어보자.
음 어디보자
.. 이거 그냥 인형인ㄷ...
폐하께서 흑마법이라고 말씀하셨다!!
아니 안들을거면 왜 부른거ㅇ..
저 인형 내거랑 비슷하게 생겼어
아니거든
레오 정말 실망이야!
아니 내 말 좀 들어봐
흙마법
흙마붭
헐 대박
훍뫄법
얘들아 내가 뱀한테 물어봤는데 흑마법 아니ㄹ
애들은 이런거 보면 안돼
빨리 방에 들어가서 자자
아니 미친
흑마법은 물러가라
흑마법 완전 별로야
(웅성웅성)

Spanish: 
Tengo pruebas, mira esto
Luce como ella
Diablos es ella
omg si
he visto esto antes
Es una muñeca voodoo
Espera qué
¿Alguien dijo voodoo?
Si, aqui
muñeca voodoo
Chico tiburón hace magia negra
¿Alguien dijo magia negra?
omg chico tiburón esta usando magia negra en la chica de las sillas
Quién tiene detention
usa magia negra en mi chica Emma
Esto no tiene sentido
Es el tipo tiburón
puedes preguntar a takoboi
Espera - dejame - ver
Esto es una muñeca normal sin nada especial
El señor lo ha dicho
es magia negra
que diablos
Si la muñeca luce exactamente a la mia
Estoy realmente decepcionado de ti Leo
QUE DIABLOS
magia negra. -Magia negra
Omg magia negra
Chicos, solo pregunto a snakelady
esto no es magia negra
Los niños no están permitidos aquí
Esto es un gran problema
que diabl0s
Vete magia negra
Magia negra apesta

Chinese: 
我有证据
看这个
看吧，就是她
天啊，真的是她
我的天啊，对了
我以前有看过这个
这是个巫毒娃娃
等等
刚才是不是有人说巫毒
是的，看这个巫毒娃娃
我的老天！
鲨鱼老（厂长）使用黑魔法
刚才是不是有人说黑魔法
我的老天！鲨鱼老在椅子女孩（园丁）身上使用黑魔法
是谁 的拘留时间
在艾玛身上使用黑魔法
这太不合理了
是鲨鱼老（厂长）
你可以去问章鱼（黄衣之王）
等等，让我看一看
这只是个普通的娃娃，没什么特别的
上帝已经说明这是黑魔法
什么纳尼
是的，那个娃娃和我的完全一样
不
我真的对你非常失望，里奥
什么纳尼
黑魔法
我的天啊，黑魔法
大伙们，我刚才问了蛇女士（梦之女巫）
那个不是黑魔法
这里不允许小孩来
这是个非常严重的问题
什么纳尼
让黑魔法消失吧
黑魔法太烂了

Vietnamese: 
toi có bằng chứng
nè nhìn đi
*nhạc cất lên nữa*
đó đó là cô ấy đấy :O
holy yeet đó là cô ấy thiệt
ohmaiguốc ừ
tui đã từng thấy này rồi :D
nó là búp bê ma thuật
*Fiona và nhạc kinh dị tham gia cuộc chiến*CÓ ĐỨA NÀO NÓI BÚP BÊ MA THUẬT À? >:O
ừ nè
búp bê ma's thuật
oh mai guốc
ông cá xài ma thuật hắc ám :O
*Eli yeet head in*CÓ ĐỨA NÀO VỪA NÓI MA THUẬT HẮC ÁM À? >:O
oh mai gót ông mập đang dùng
ma thuật hắc ám lên người ema
ĐỨA NÀO DÙNG BLAK MAGIK VÀO ĐỨA GÁI EMA CỦA MỊ?
thật là vô lý >:O
là ông cá mập ấy
cô có thể hỏi ông bạch tuộc
đâu
để tui coi
này chỉ là búp bê bình thường thôi ko có j đặc biệ...
chúa tể đã khẳng định
nó là ma thuật hắc ám
wtf?
*Patricia* ĐÚNG ZẬY CON BÚP BÊ NHÌN NHƯ CÁI ĐẦU LÂU CỦA TUI
không
tÔI thực sự thất vọng về ông đó Leo : )
lẠy cÁ
bLak Machik * insert Enqrisk*
bRak Magik * insert Enqrisk*
ơU mÀi gỢc * insert Enqrisk*
balck magiic * insert Enqrisk*
mọi người ơi tôi vừa hỏi xà nương rồi
nó không phải ma thuật hắc ám
con nít không được phép ở đây
cái này là cả một vấn đề lớn
wtf?
cút xéo đi bặc magi
bặc magi như lol
*OASDASBDAJSBDASKJDBASJBDASHBHC*

Japanese: 
証拠がある。ほら、これ見てみて
ほら、これはエマだよ
なんてこった、本当だ
わあ本当だ、私これ見た事あるわ！
これ、呪い人形だわ
いや、ちょっと待て
誰か呪いって言った？
うん、これ呪い人形
オーマイガー
サメ男(レオ)は黒魔術使いよ
誰か黒魔術って言った？
オーマイガー、サメ男はチェアガール(庭師)に黒魔術を使っているぞ
どこの野郎が私のエマに黒魔術を使っているの
ありえないわ
サメ男(レオ)だよ
タコボーイ(ハスター)に聞くといいよ
ちょっと待って、見てみるから
これはなんの変哲もないただの人形だよ
ハスター様がこれは黒魔術だって言ってるぞ
なんてこったい
そうよ、この人形は私のにそっくりだわ
違うだろ‥
レオ、君にはがっかりだよ
なんてこったい
黒魔術使いだ
オーマイガー黒魔術使いよ
みんな、今ヘビ女(夢魔女)に聞いたんだけど
これ黒魔術じゃないよ
子供はここに来たらダメでしょ
大問題よ
なんてこったい
出ていけこの黒魔術使いめ
黒魔術なんて最低ね

Thai: 
ฉันมีหลักฐาน
ดูนี่สิ
เห็นมั้ย นั่นเธอ
โฮลี่เฮค นั่นเธอ
โอ้ ใช่เลย
ฉันเคยเห็นตัวนี้มาก่อน
ตุ๊กตาวูดูชัดๆ
อะไรนะ
มีใครพูดว่าวูดูรึเปล่า
ใช่ นี่ไง ตุ๊กตาวูดู
โอ้ลูกของจีซัส
เฮียแกเล่นมนตร์ทำ
ใครพูดว่ามนตร์ดำ
โอ้มายก็อด ฉลามแมน
ใช้มนต์ดำใส่ผู้หญิงเก้าอี้
ใครมันบังอาจ
เล่นมนตร์ดำใส่เอมม่ากุ
นี่มันไร้สาระ
เฮียหลามแมนเป็นคนทำ
ลองถาม เฮียปลาหมึกดู
อะไร
ขอฉันดูหน่อย
นี่มันตุ๊กตาธรรมดา ไม่มีอะไรพิเศษทั้งนั้น-
พระเจ้าได้เอ่ยวาจาแล้ว
มันเป็นมนต์ดำ
ว้อทเดอะนานิ
ใช่ ตุ๊กตาวูดู เหมือนของฉันเลย
ไม่
กุผิดหวังในตัวมึงมาก ลีโอ
ว้อทเดอะนานิ
มนดำ
มลดัม
โอ้พระเจ้า มรลดรลัมำ
ทุกคน ฉันไปถาม แม่งูมาแล้ว
มันไม่ใช่มนต์ดำ
เป็นเด็กเป็นเล็ก อย่ามายุ่งเรื่องผู้ใหญ่
ไปเล่นตรงนั้นไป
ว้อทเดอะนานิ
หายไปซะ มลลตร์ดำม์
อีเวร มรล์ต์ร์ดัมม์

Vietnamese: 
cần phải xua đuổi ma thuật hắc ám đi
chúng ta cần phải làm gì đó
tui không thấy đường
*KSLDFMLDMDASDMPOASDJASDASJKDB phần 2*
chúng ta phải làm gì giờ
bắn hắn
nguyền rủa hắn
tế hắn cho mấy con mèo uwu
chụp hình hắn
ám bệnh tật lên hắn
pặc pặc đầu hắn
K H Ô N G
chúng ta thiêu hắn
oh mai guốc lày được nè >:D
đúng vậy thiêu hắn
đốt ổng
kế hoạch hay đếy, đốt hắn nào
yay đốt hắn :D
bùng cháy nào cưng!!
giết phù thủy
tui không phải phù thủy >:C
*JSNFKJBSDAKJFBDAJKSFKADNFKSDANFKSNDALKFNDASLKFNKSA phần 3*
mọi người nó đíu phải búp bê ma thuật
người phải nghe tôi nói đã
*LKSNDF;KDSNA;KFN;KSDANFKLDASNF;LKANSD;LFKNSDA;KLFNDKSAJFBDSJABFHFKJDFKAJFBKDABFUIASDBFUIBSDAIUFBDISABFIJSDAB phần n*
MỤ NỘI NỚ T QUÁ MỆT MỎI DZỒI
T ĐI ĐÂY
Trang viên như cái qq
Hết phim rồi cùng xem những con người tuyệt vời này vẽ nhe :D
Cảm ơn mọi người đã theo dỗi video của Howdybiis nhe :D
Vietsub siêu nhạt bởi Bamby gì gì đó UwU
bùm

Spanish: 
Deshaganse de la magia negra
Nosotros tenemos que hacer algo
Yo no puedo ver
Que es lo que haremos ahora?
Dispararle
Maldecirlo
Sacrificarlo a los gatos
Tomarle una foto
Acosarlo
Apuñalar, apuñalarsito su cabeza
Hay que quemarlo
omg gran idea
SI, quememoslo
quemenlo
Gran plan, vamos a quemarlo.  -Si, quemenlo
Quema bebé, quema.  -Maten a la bruja
No soy una bruja
Chicos no es una muñeca voodoo
tienen que escucharme
Jódanse
Me voy de aquí
Esta mansión apesta

Japanese: 
黒魔術使いを消し去らなければ
何か罰を与えないと
見えないわ
どんな罰を与えようかしら
撃つのよ
呪うのよ
猫への生贄にするのよUwU
彼の写真を撮ろう
疫病に感染させよう
頭をぶっさすのよ
違う
燃やすんだ
オーマイガー、いいアイデアね
そうよ、燃やすのよ
燃やせ
いい計画ね、レオを燃やしましょう
よし、燃やそう
燃やせ！苦しんでる姿を見せるんだ
魔女を殺すのよ
俺、魔女じゃないんだけど
みんな、これ呪い人形じゃないよ
私のいう事を聞いて！
このクソガキ供が
もう知らんわ
この荘園まじクソだわ
ご視聴ありがとうございました！UwU

Chinese: 
清除掉黑魔法
我们必须做点什么
我看不见
我们现在该怎么做
枪毙他
诅咒他
把他献祭给猫咪们
帮他拍遗照
隔离他
捅他的脑袋
不
我们燃烧他
我的天啊，这主意太棒了
太好了，烧他
烧他
好主意，来烧他吧
耶，烧他
尽情地烧
杀了那个女巫
我不是女巫
大伙们，那个真的不是巫毒娃娃
拜托你们听我说
管它的
我要离开这里
这庄园太逊了
 

Thai: 
เราต้องกำจัดมรนดรัมม์
เราต้องทำอะไรสักอย่าง
กุ ตา บอด
ทำยังไงดีหล่ะทีนี้
ยิงแม่ง
สาปมัน
บูชายัญให้แมว
ถ่ายรูปมัน
อ้วกใส่มัน
ตัดหัวประจาร
ไม่
เราเผาเขา
โอ้มายด็อด ไอเดียดี
ใช่ เผามัน
ปิ้งย่าง
แผนดี เผากันเลย
เย้ เผาเลย
เบร์นเบบี้เบิร์น
ฆ่าแม่มด
กุไม่ใช่แม่มด
นี่มันไม่ใช่ตุ๊กตาวูดู
ฟังกุสิ อิพวกเวร
ช่างแม่ง
กุไปดีกว่า
คฤหาสน์เฮงซวย

Korean: 
흑마법으로 부터 벗어나야해
뭘 할까?
아무것도 안보여
(웅성웅성)
이제 뭘하면 좋을까?
쏴버려.
저주하자.
고영희들에게 바치자 UwU
사진 찍자.
역병에 감염시켜.
머리를 어떻게 해버리자.
아냐.
태워버리자.
오 좋은 생각이야
좋아 태우자.
태워버려.
좋았어. 화형시키자.
그래. 화형!
활활 타올라라
흑마법사를 죽이자
난 그냥 감시잔데
얘들아 그거 저주인형 아니라니까
제발 내 말 좀 들어봐
아 씨 몰라
난 이제 상관안할래
이 장원 진짜 짜증나
