
Spanish: 
- Hemos probado muchas
cosas geniales y caras
en Linus Tech Tips, pero de vez en cuando
tenemos algo en la tienda que es
verdaderamente épico que derrite la cara.
Ven aquí, solo ven a mirar.
Espera, no tan cerca.
Este es el Lipid Element LQD4500
Tarjeta PCI Express NVMe, nombre
en clave: The Honey Badger.
Es el SSD con ranura
PCI Express más rápida
que la tecnología actual puede soportar,
con una velocidad máxima de
casi 29 gigabytes por segundo.
Santo
Hablando de velocidad,
aquí hay un super rápido
transición a nuestro
patrocinador, Ridge Wallet.
Ridge Wallet quiere redefinir la billetera
con su marco compacto y
placas de bloqueo RFID.
Echa un vistazo a cómo puedes
mantener el monedero abultado,
y use el código de oferta
LINUS para ahorrar un 10%
y obtenga envío mundial
gratuito en el siguiente enlace.
Linus Tech Consejos
Antes de entrar en las
velocidades, necesitamos hablar

English: 
- We've tested a lotta
cool, expensive stuff
on Linus Tech Tips, but
every once in a while
we get something in the shop that is
truly face-meltingly epic.
Come on over here, just come look.
Wait, not that close.
This is the Liqid Element LQD4500
PCI Express NVMe card, code
name: The Honey Badger.
It is the fastest single
PCI Express slot SSD
that current technology can support,
with a top speed of nearly
29 gigabytes per second.
Holy (beep).
Speaking of speed, here's a super fast
transition to our sponsor, Ridge Wallet.
Ridge Wallet wants to redefine the wallet
with its compact frame
and RFID-blocking plates.
Check out how you can
keep wallet bulge down,
and use offer code LINUS to save 10%
and get free worldwide
shipping at the link below.
(upbeat electronic music)
Before we get into the
speeds, we need to talk

Portuguese: 
- Já testamos muitas coisas legais e caras
no Linus Tech Tips, mas de vez em quando
recebemos algo na loja
que é realmente épico.
Venha dar uma olhada.
Espere, não tão perto.
Este é o Liqid Element LQD4500
PCI Express NVMe, conhecido
como Honey Badger.
É o SSD de entrada PCI Express mais rápido
que a tecnologia atual oferece,
com uma velocidade máxima de
quase 29 gigabytes por segundo.
Mas que .
Falando em velocidade, aqui
está uma transição super rápida
para o nosso patrocinador, a Ridge Wallet.
A Ridge Wallet deseja
redefinir as carteiras
com sua estrutura compacta e
placas de bloqueio de RFID.
Veja como você pode manter
o volume da carteira baixo
e use o código de oferta
LINUS para economizar 10%
com frete grátis em todo
o mundo no link abaixo.
Antes de falarmos sobre
velocidade, precisamos conversar

English: 
a little bit about how this madness works
'cause it's different
than what you're used to.
You might've seen
something like this before.
This is a PCI Express Gen3 16x card
that can house four PCI
Express Gen3 4x NVMe SSDs.
And in spite of its
cutting-edge performance
a card like this is
actually pretty inexpensive.
That's because there's no fancy controller
or PCI Express switching logic on it.
It's actually left up to the motherboard
to split out those 16 lanes
into groups of four lanes
that are effectively wired
straight up to each SSD.
Because of the speed limitations
of PCIe Gen3, though,
the most that you can
theoretically pull out
of a card like this is about
15.8 gigabytes per second,
assuming no additional losses.
Now, don't get me wrong,
that's obscenely fast
and definitely faster than anything
the typical desktop
user could benefit from.
But it's no longer the fastest it gets,
so out with the old, can you catch this?
I bet you can!

Portuguese: 
um pouco sobre como essa loucura funciona,
porque é bem diferente do
que você está acostumado.
Você já deve ter visto algo do tipo antes.
Esta é uma placa PCI Express Gen3 16x
que pode acomodar quatro SSDs
PCI Express Gen3 4x NVMe.
E apesar do seu desempenho de ponta,
um cartão como esse é
realmente muito barato.
Isso ocorre porque não há
um controlador sofisticado
ou lógica de comutação PCI Express nele.
Na verdade, depende da placa-mãe
dividir essas 16 faixas
em grupos de quatro faixas
efetivamente conectadas
diretamente a cada SSD.
No entanto, devido às limitações
de velocidade do PCIe Gen3,
o máximo que você pode exigir teoricamente
de um cartão como esse é
cerca de 15,8 GB por segundo,
presumindo que não
haverá perdas adicionais.
Não me levem a mal, mas
ele é ridiculamente rápido,
definitivamente mais rápido
do que qualquer coisa
que um usuário comum pode querer.
Mas não é mais rápido possível, então,
com os velhos, consegue pegar?
Aposto que sim!

Spanish: 
un poco sobre cómo funciona esta locura
porque es diferente a lo
que estás acostumbrado.
Es posible que hayas visto
algo como esto antes.
Esta es una tarjeta PCI Express Gen3 16x
que puede albergar cuatro
SSD PCI Express Gen3 4x NVMe.
Y a pesar de su rendimiento de vanguardia
una tarjeta como esta es
realmente bastante económica.
Eso es porque no hay
un controlador elegante
o lógica de conmutación PCI Express en él.
En realidad se deja a la placa base
dividir esos 16 carriles en
grupos de cuatro carriles
que están conectados de
manera efectiva directamente
a cada SSD.
Sin embargo, debido a las
limitaciones de velocidad de
PCIe Gen3,
lo máximo que teóricamente puedes sacar
de una tarjeta como esta
es de aproximadamente 15.8
gigabytes por segundo,
suponiendo que no haya
pérdidas adicionales.
Ahora, no me malinterpretes,
eso es obscenamente rápido
y definitivamente más rápido que nada
el usuario de escritorio
típico podría beneficiarse.
Pero ya no es más rápido,
así que fuera con lo viejo,
¿puedes atrapar esto?
¡Apuesto que puedes!

English: 
(Jake sputters and wheezes)
And in with the new.
As I'm sure you're aware,
with the introduction
of AMD's X570 platform
we got our first taste
of PCI Express Gen4 on a consumer platform
with double the bandwidth
of the previous generation,
meaning that you could
theoretically create
a 16x-slotted SSD capable of around
31.5 gigabytes per second,
assuming no additional losses.
Now that's fast!
Let's tear this thing open.
More screws, and (laughs)
there it is, my friends.
A PCIe Gen4 16x slot dedicated
to nothing but storage.
I mean, who needs a
graphics card anyway, right?
What's interesting, though,
is that instead of just four slots here
they went and put eight M.2s on this thing
and a ballin'-out PCI Express switch.
Now, you're probably thinking,
"Couldn't they have just made a simple

Portuguese: 
Aqui com o novo.
Você já deve saber que, com a introdução
da plataforma X570 da AMD,
pudemos ter um gostinho
do PCI Express Gen4 em uma
plataforma de consumidor
com o dobro da largura de
banda da geração anterior,
o que significa que é
possível criar, teoricamente,
um SSD com slot de 16x com capacidade
de 31,5 GB por segundo,
sem perdas adicionais.
Muito rápido!
Vamos abrir.
Mais parafusos e
aqui está, meus amigos.
Um slot PCIe Gen4 16x
dedicado ao armazenamento.
Quem precisa de uma placa de vídeo, né?
O interessante, porém, é que,
em vez de apenas quatro slots,
eles colocaram oito M.2s
e um switch PCI Express completo.
Agora, você deve estar pensando:
"Eles não poderiam ter feito apenas

Spanish: 
Y con lo nuevo.
Como estoy seguro que
saben, con la introducción
de la plataforma X570
de AMD obtuvimos nuestro
primera probada
de PCI Express Gen4 en
una plataforma de consumo
con el doble de ancho de banda
de la generación anterior,
lo que significa que
teóricamente podrías crear
un SSD con 16 ranuras capaz de
31.5 gigabytes por
segundo, suponiendo que no
haya pérdidas adicionales.
Ahora que si es rápido!
Arranquemos esta cosa para abrirla.
Más tornillos y
Ahí está, mis amigos.
Una ranura PCIe Gen4
16x dedicada a nada más
que almacenamiento.
Quiero decir, ¿quién
necesita una tarjeta gráfica
de todos modos?
Lo que es interesante, sin embargo,
es que en lugar de solo
cuatro ranuras aquí
fueron y pusieron ocho M.2 en esta cosa
y un conmutador PCI
Express de salida rápida.
Ahora, probablemente estés pensando,
"¿No podrían haber hecho una simple

English: 
"quad-NVMe card with Gen4 SSDs?"
And the answer is yes, yes, they could've.
Gigabyte actually already did this.
However, here's the thing:
Even with the fastest Gen4 M.2 SSDs,
the most that a single drive
can really achieve right now
is five gigabytes per second sequential
due to limitations of
current NVMe controllers.
That means that if you were
to combine four of those,
the most you could achieve is
about 20 gigabytes per second.
Lame, ew, gross.
Right?
So the on-card PCE Express switching means
that they can spread the throughput
of each of these eight drives
across the entire Gen4 16x link.
Which, with high-end Gen3 SSDs like these
four-terabyte Rockets from Sabrent,
means that we can expect speeds
of up to 28 gigabytes per second,
which is right near the
theoretical maximum.
And then, because these are
actually four-terabyte drives,

Spanish: 
"tarjeta quad-NVMe con SSD Gen4?"
Y la respuesta es sí, sí,
podrían haberlo hecho.
Gigabyte en realidad ya hizo esto.
Sin embargo, aquí está la cosa:
Incluso con los SSD Gen4 M.2 más rápidos,
lo máximo que una sola
unidad realmente puede
lograr en este momento
es de cinco gigabytes
por segundo secuencial
debido a las limitaciones
de los controladores
NVMe actuales.
Eso significa que si
combinaras cuatro de esos,
lo máximo que puede lograr
es de unos 20 gigabytes
por segundo.
Cojo, ah, asqueroso.
¿Cierto?
Entonces, el cambio de PCE
Express en la tarjeta significa
que pueden difundir el rendimiento
de cada una de estas ocho unidades
en todo el enlace Gen4 16x.
Que, con SSD Gen3 de gama alta como estos
cohetes de cuatro terabytes de Sabrent,
significa que podemos esperar velocidades
de hasta 28 gigabytes por segundo,
que está cerca del máximo teórico.
Y luego, debido a que
en realidad son unidades
de cuatro terabytes,

Portuguese: 
uma placa quad-NVMe
simples com SSDs Gen4?"
E a resposta é sim, poderiam.
A Gigabyte, na verdade, já fez isso.
No entanto, a questão é que
mesmo com os SSDs Gen4 M.2 mais rápidos,
o máximo que uma única unidade
pode alcançar no momento
é sequencial de cinco
gigabytes por segundo
devido às limitações dos
atuais controladores NVMe.
Isso significa que, se
você combinar quatro deles,
o máximo que pode alcançar é
de cerca de 20 GB por segundo,
Muito ruim.
Não é?
Portanto, a comutação PCE
Express na placa significa
que é possível espalhar
a taxa de transferência
de cada uma dessas oito unidades
em todo o link Gen4 16x.
E com SSDs Gen3 de
última geração como esses
Rockets from Sabrent de
4 terabytes de Sabrent,
significa que podemos esperar velocidades
de até 28 gigabytes por segundo,
que é bem próximo do máximo, teoricamente.
E como são unidades de quatro terabytes,

Portuguese: 
acho que os mais de 30
terabytes de capacidade
é apenas um bônus adicional.
Ah!
Tudo bem, entendi.
A propósito, algo que
vocês devem ter notado
é o nosso cemitério aqui
do Enterprise Samsung M.2s.
Portanto, esses são os SSDs
que o Liqid realmente incluiu
no Honey Badger que eles enviaram.
Mas, o fato é que eles foram projetados
para resistência a longo
prazo, e não para corridas,
portanto, a velocidade
de gravação é nítida.
A Liqid também lançará em breve
uma versão baseada em
Phison do Honey Badger,
repleta de SSDs Gen4 NVMe,
que aparentemente podem
atingir quase 29 gigabytes
por segundo, que é o mais rápido possível
após contabilizar as despesas gerais.
Isso parece errado,
usar o slot PCIe superior
para um dispositivo
de armazenamento em vez do Titan RTX.
- [Jake] Eu acho que a primeira
vez que fizemos isso foi
com o cartão de 100 GB, certo?
- Sim, a placa de rede.
- Que loucura!
Nossa, está até se curvando um pouco.

Spanish: 
Supongo que los más de
30 terabytes de capacidad
Es solo una buena ventaja adicional.
¡Oh!
Está bien, lo tengo.
Algo que habrán notado, por cierto,
es nuestro cementerio aquí
de Enterprise Samsung M.2s.
Así que estos son los SSD
que Liqid realmente incluyó
con el Honey Badger que enviaron.
Pero, la cosa es que están diseñados para
resistencia a largo plazo
en lugar de carreras
de resistencia,
así que las velocidades
de escritura en estos son
un poco mediocres.
Liqid también pronto lanzará
una versión basada en
Phison del Honey Badger
lleno de SSD Gen4 NVMe,
que aparentemente puede
alcanzar casi 29 gigabytes
por segundo,
efectivamente tan rápido como puedas
después de contabilizar
los gastos generales.
Esto se siente tan mal
utilizando la ranura PCIe superior para un
dispositivo de almacenamiento
en lugar del Titan RTX que
también está instalado.
- [Jake] Creo que la primera
vez que hicimos esto fue
la tarjeta de 100-gig, ¿verdad?
- Sí, sí, la tarjeta de red.
- ¡Esto es una locura!
Oh, incluso se está inclinando un poco.

English: 
I guess the 30-plus terabytes of capacity
is just a nice added bonus.
Ooh!
It's fine, I got it.
Something you guys might
have noticed, by the way,
is our graveyard over here
of Enterprise Samsung M.2s.
So these are the SSDs that
Liqid actually included
with the Honey Badger they sent.
But, thing is, they're designed for
long-term endurance
rather than drag racing,
so the write speeds on
these, kinda lackluster.
Liqid is also soon gonna be releasing
a Phison-based version of the Honey Badger
filled with Gen4 NVMe SSDs,
which can apparently reach
nearly 29 gigabytes per second,
effectively as fast as you can go
after accounting for overhead.
This feels so wrong,
using the top PCIe slot
for a storage device
instead of the Titan RTX
that's also installed.
- [Jake] I think the
first time we did this was
the 100-gig card, right?
- Yeah, yeah, the network card.
- This is insane!
Wow, it's even bowing a bit.

Spanish: 
Supongo que no está acostumbrado
a esa NAND de doble cara.
- Antes de comenzar la prueba, necesitamos
cambiar nuestra placa base, ¡Uy!
Estamos ejecutando con
una placa Asus ahora
porque necesitamos uno
que tenga estas opciones.
Por lo tanto, debemos configurar
el bus de I/O preferido
para que nuestro CPU
Threadripper 3990X de 64 núcleos
sabe dónde asignar todo ese
dulce, dulce ancho de banda.
Y tenemos que desactivar PCI Express ARI
que, en estas placas Asus,
está desactivado por defecto.
¿Encenderlo o apagarlo?
- Asegúrate de que esté
apagado, básicamente.
- Asegúrate de que esté
apagado, está bien.
- Si.
- Instrucciones poco claras.
atascado en la segunda ranura PCIe, sí.
- [Jake] Oh, lo puedo creer.
- Finalmente, porque
comenzamos con Windows
iremos al modo RAID NVMe, lo
configuraremos en Habilitado,
reiniciar y configurar la matriz.
Una vez que haya creado su matriz,
podemos acceder a Administrar
propiedades de matriz
y ahí está, Array 1,
RAID0, 32.7 terabytes.
Vale la pena señalar que
el Honey Badger no viene
con cualquier tipo de chip
RAID a bordo, sin embargo
lo que significa que todas las unidades

English: 
I guess it's not used to
that double-sided NAND.
- Before we start testing,
we need to (clears throat)
change our motherboard, oops.
We're running an Asus board now
'cause we need one that has these options.
So we need to set the preferred I/O bus
so that our Threadripper 3990X 64-core CPU
knows where to allocate all
that sweet, sweet bandwidth.
And we need to turn off PCI Express ARI
which, on these Asus
boards, is off by default.
Turn it on or off?
- Make sure it's off, basically.
- Make sure it's off, okay.
- Yeah.
- Instructions unclear.
(beep) stuck in second PCIe slot, yeah.
- [Jake] Oh, I believe it.
- Finally, because we're
starting with Windows
we're gonna go to NVMe RAID
mode, set that to Enabled,
reboot and set up the array.
Once you've created your array,
we can pop into Manage Array Properties
and there it is, Array
1, RAID0, 32.7 terabytes.
It's worth noting that the
Honey Badger doesn't come
with any kind of RAID
chip on board, though,
meaning that all of the drives

Portuguese: 
Acho que ele não está acostumado
com a NAND de dupla face.
- Antes de começarmos o teste, precisamos
mudar nossa placa-mãe, opa.
Estamos executando uma placa Asus agora
porque precisamos de uma
que tenha essas opções.
Portanto, precisamos definir
o barramento de E/S preferido
para que nossa CPU Threadripper
3990X de 64 núcleos
saiba onde alocar toda
essa largura de banda.
E precisamos desativar o PCI Express ARI
que, nessas placas da Asus,
está desativado por padrão.
Ligar ou desligar?
- Confira se está desligado, basicamente.
- Sim, conferir se está desligado.
- Instruções não claras.
preso no segundo slot PCIe, sim.
- [Jake] Oh, eu acredito nisso.
- Finalmente, porque estamos
começando com o Windows
vamos para o modo NVMe
RAID, defina como Ativado,
reinicie e configure a matriz.
Depois de criar a matriz,
acesse "Gerenciar propriedades da matriz"
e aí está, Matriz 1,
RAID0, 32,7 terabytes.
Vale a pena notar que
o Honey Badger não vem
com qualquer tipo de chip
RAID integrado, no entanto,
o que significa que todas as unidades

Portuguese: 
são expostos ao sistema individualmente.
Isso permite ao Liqid a
flexibilidade de usá-lo
com seu sistema de
infraestrutura compostável.
Então eles podem, por exemplo,
pegar duas dessas unidades
e atribuí-las a um servidor por lá,
e depois quatro, talvez,
para outro servidor por lá,
dependendo do que seus
clientes querem fazer.
Esses caras são loucos, sabe?
Bem loucos, Jake insistiu que
temos loucura neste grupo.
- Insisti que especificamente
não dizemos loucura.
Mas claro.
Nossa, nada mal para o Windows.
- Sim!
- Vinte gigas por segundo!
- [Jake] Melhor que o New Whonnock.
- Em um cartão, isso é vergonhoso.
Foram 24 unidades, com um...
- São oito.
Quero dizer, essas unidades
eram mais baratas, mas...
- Mesmo assim.
- [Jake] Como são as IOPS, 200 mil?
- Sim, ainda é uma porcaria.
- [Jake] E o outro lado?
A taxa de gravação?

English: 
are exposed to the system individually.
This allows Liqid the
flexibility to use it
with their composable
infrastructure system.
So they could, say for example,
take two of these drives
and assign them to one server over there,
and then four or whatever to
another server over there,
depending on what their
customers wanna do.
Those guys are just straight
cray cray, you know?
Cray cray, Jake insisted we
have cray cray in this group.
- I insisted we specifically
don't say cray cray.
But sure.
Wow, that's really not bad for Windows.
- Yeah!
- 20 gigs--
- 20 gigs a second, baby!
- [Jake] This is better than New Whonnock.
- On one card, that's embarrassing.
That was 24 drives, with like a--
- This is eight.
- Dang it!
- I mean, those drives were cheaper, but--
- Yeah, but still.
- [Jake] What's the IOPS like, 200,000?
- Yeah, it's still crap.
- [Jake] What about the other side?
The write rate?
- Still garbage.

Spanish: 
están expuestos al
sistema individualmente.
Esto le da a Liqid la
flexibilidad de usarlo
con su sistema de
infraestructura compuesta.
Entonces podrían, por ejemplo,
tomar dos de estos discos
y asignarlos a un servidor allí,
y luego cuatro o lo que sea
a otro servidor de allá,
dependiendo de lo que sus
clientes quieran hacer.
Esos tipos son simplemente
locos locos, ¿sabes?
Locos locos, Jake insistió
en que tenemos locos locos
en este grupo.
- Insistí en que específicamente
no digamos locos locos.
Pero seguro.
Wow, eso no es realmente
malo para Windows.
- ¡Si!
- 20 gigs--
- 20 gigs por segundo, bebé!
- [Jake] Esto es mejor que New Whonnock.
- En una tarjeta, eso es vergonzoso.
Eso fue 24 unidades, con como un--
- Son las ocho.
- ¡Maldita sea!
Quiero decir, esas unidades
eran más baratas, pero ...
- Sí, pero aún así.
- [Jake] ¿Cómo son los IOPS, 200,000?
- Sí, sigue siendo una mierda.
- [Jake] ¿Qué tal el otro lado?
La tasa de escritura?
- Todavía basura.

English: 
- You'd probably do
like 400 if you did FIO,
but Crystal (beep) Mark...
(Jake snickers)
- Actually, that's all it's for measuring.
- Yeah.
- Wow, it's already changed the scale
to gigabytes per second.
And we're at 8k.
Holy banana sacks.
32 kilobyte, we're already writing at--
- Open Task Manager at least.
- 2 1/2 gigabytes per second.
Ah!
- It's at 100% usage now.
- Sure is, boys.
- And this is on Windows, too, like, damn.
(Linus squawks)
- Are you okay?
You gonna make it, bud?
- Wow, over a gigabyte
per second at just 16k.
- Faster than regular Whonnock,
faster than New Whonnock.
It's probably faster
than both put together
in the current state.
- Now, for fun, let's have a
look at some workstation use.
We'll play back some
4K video, look at that!
Look at that smooth scrubbing right there!
Isn't that incredible,
that smooth playback?
Instant stop and start.
It's actually far more
impressive than you think
because this is not just one
video file that we're playing,

Portuguese: 
- Você provavelmente
teria 400 se fizesse FIO,
mas Crystal Mark...
- Na verdade, isso é tudo para medir.
- Sim.
- Nossa, já mudou a escala
para gigabytes por segundo.
Estamos em 8K.
Cacetada.
Trinta e dois kilobyte,
já estamos gravando em...
- Abra o Gerenciador
de tarefas pelo menos.
Ah!
- Está em 100% de uso agora.
- Claro.
- E isso também está no Windows, caramba.
- Você está bem?
Vai conseguir, cara?
- Nossa, mais de 1 GB por
segundo em apenas 16K.
- Mais rápido que o Whonnock
comum e o New Whonnock.
Provavelmente mais
rápido que os dois juntos
no estado atual.
- Vamos dar uma olhada no
uso de estações de trabalho.
Vamos reproduzir um vídeo 4K, veja!
Olha que suavidade!
Não é incrível, essa reprodução suave?
Parada e início instantâneos.
Na verdade, é muito mais
impressionante do que você pensa
porque não é só um vídeo
que estamos reproduzindo,

Spanish: 
- Probablemente harías
400 si hicieras FIO,
pero Crystal Mark ...
- En realidad, eso es todo para medir.
- Si.
- Wow, ya ha cambiado la escala
a gigabytes por segundo.
Y estamos a 8k.
Sacos sagrados de plátano.
32 kilobytes, ya estamos escribiendo a--
- Abre el Administrador
de tareas al menos.
- 2 1/2 gigabytes por segundo.
Ah!
- Ahora está al 100% de uso.
- Claro que sí, muchachos.
- Y esto también está en
Windows, como, maldición.
- ¿Estás bien?
¿Lo lograrás, amigo?
- Mira, más de un gigabyte
por segundo a solo 16k.
- Más rápido que Whonnock
normal, más rápido
que New Whonnock.
Probablemente sea más
rápido que ambos juntos
en el estado actual.
- Ahora, por diversión,
echemos un vistazo al uso
de estaciones de trabajo.
Reproduciremos algunos
videos 4K, ¡mira eso!
¡Mira ese suave fregado allí mismo!
¿No es increíble, esa reproducción suave?
Parada instantánea y comienzo.
En realidad es mucho más
impresionante de lo que piensas
porque este no es solo
un archivo de video que
estamos reproduciendo,

Spanish: 
es 16 con una tasa de
bits total de 500 megabits
por segundo.
Eso es aproximadamente
20 veces una transmisión
4K fuera de Netflix,
solo para ponerlo en contexto.
Hola, ahí está, ¡guau!
¡Mira eso!
- Espera, ¿qué es esto?
50%, eso es mucho.
- ¡Hermoso!
Bueno, reproducir a doble
velocidad, ¿de acuerdo?
¡Hola, ahí está!
¡Más velocidad!
2.5, 3.2.
¡Vamos más rápido!
- ¡Guau, 3.8!
¡Quiero ir rápido!
- Fue rápido por un segundo.
- Tres gigabytes por
segundo, ¡mira, mira esto!
- Se levantó hasta 3.8.
- Eso es realmente genial.
¡Oh, oh oh, 4.9 gigabytes por segundo!
- Entonces es como si aceleras rápido
o parar o comenzar es algo beneficioso,
pero también lo haría un SSD 4.0 normal.
- Bueno, sí, pequeños detalles.
Quiero decir, puedes hacer 5.7.
En realidad, podría haber fallado un poco
en un SSD mortal.
- Wow, mira eso!
Entonces cada uno de
estos es de 500 megabits.
- ¿Cada uno de ellas?
- Si.
- No.

English: 
it is 16 with a total bit rate
of 500 megabit per second.
That is about 20 times a
4K stream off of Netflix,
just to put it in context.
Hey, there it is, wow!
Would ya look at that!
- Wait, what is this?
50%, that's a lot.
- Beautiful!
Well, let's play back at
double speed then, shall we?
Hey, there it is!
More speed!
2.5, 3.2.
Let's go faster!
- Wow, 3.8!
I wanna go fast!
- It went fast for a sec.
- Three gigabytes a
second, dang, look at this!
- It got up to 3.8.
- That's actually kinda cool.
Ooh, ho ho, 4.9 gigabytes a second!
- So it's just like if
you do quick speed up
or stop or start it's sort of beneficial,
but so would just a regular 4.0 SSD.
- Well, yeah, minor details.
I mean, you can do 5.7.
It might have actually
hiccuped a little bit
on a mortal SSD.
- Wow, look at that!
So each of these is 500 megabit.
- Each of them?
- Yeah.
- No.

Portuguese: 
é 16K com uma taxa de bits
total de 500 MB por segundo.
Isso é cerca de 20 vezes
o fluxo 4K da Netflix,
só para dar um contexto.
Ei, aí está, nossa!
Dê uma olhada nisso!
- Espere, o que é isso?
Cinquenta por cento, isso é muito.
- Maravilha!
Vamos reproduzir em velocidade
dupla então, que tal?
Ei, aí está!
Mais velocidade!
Dois ponto cinco, três ponto dois.
Vamos mais rápido!
Eu quero ir rápido!
- Foi rápido por um segundo.
- Três gigabytes por
segundo, caramba, olha isso!
- Chegou a 3,8.
- Isso é muito legal.
Olha só, 4,9 gigabytes por segundo!
- É como se acelerasse rapidamente
ou parar, ou começar, é meio benéfico,
mas um SSD 4.0 também seria assim.
- Tem um detalhe aqui e ali.
Assim, dá para fazer 5.7.
Pode ter pulado um pouco
em um SSD mortal.
- Nossa, olha isso!
Portanto, cada um deles tem 500 megabits.
- Cada um deles?
- Sim.
- Não.

Portuguese: 
- Sim, é um arquivo, mas
está carregando 16 vezes.
- Oh, então é como...
- Muito.
- Mais de cinco gigabit.
- Assim como 500 megabytes por segundo.
- Então é como...
- Muito.
- Tipo 250 vezes sua Netflix 4K.
- Sim, se eles estão todos
reproduzindo ao mesmo tempo.
- Agora, para ver do que
essa coisa é realmente capaz
precisamos iniciar o Linux.
Então, vamos excluir nossa matriz.
Até mais!
Confirme, espere, eu nem...
- Eu nem acho que você selecionou,
nem definiu a matriz.
Você precisa selecioná-la primeiro.
- O quê?
Esta é a pior interface
do usuário que já vi.
- É uma BIOS, cara, relaxe.
- Nenhuma matriz encontrada no sistema.
Certo, então precisamos voltar,
não, quero mais do que isso!
Precisamos voltar à configuração SATA
desativar o NVMe RAID,
e depois vamos inicializar
para a nossa outra unidade.
- Então, com o que queremos começar?
Leitura sequencial, gravação sequencial?
- Ah, sim.
- Com 4K aleatório?
- Sim, me mostre esse número enorme
que não significa absolutamente nada.
- Certo, então faremos
a leitura sequencial.
- Gosto de números grandes e com destaque.
- [Jake] Aí está o seu número grande.

English: 
- Yeah, it's one file, but
it's loading It 16 times.
- Oh, so this is like--
- A lot.
- Over five gigabit.
- So like 500 megabytes a second.
- So that's like--
- A lot.
- Like 250 times your Netflix 4k.
- Yeah, if they're all
playing at the same time.
- Now, to see what this
thing's really capable of
we need to fire up Linux.
So we're gonna delete our array.
See ya!
Confirm, wait, I don't even--
- I don't even think you selected,
you didn't even set the array.
You gotta select it first.
- Oh, what?
This is the worst UI
that I have ever seen.
- It's a BIOS, man, relax.
- No arrays found in the system.
Okay, then we need to go back into,
no, I expect better than this!
We need to go back into SATA configuration
to turn off NVMe RAID,
and then we're gonna
boot to our other drive.
- So what do we wanna start with?
Sequential read, sequential write?
- Oh yeah.
- 4K random?
- Yeah, just show me that giant number
that means absolutely nothing.
- Okay, so we'll do the sequential read.
- I just like big, throbbing numbers.
- [Jake] Well, there's
your big, throbbing number.

Spanish: 
- Sí, es un archivo, pero
lo está cargando 16 veces.
- Oh, entonces esto es como--
- Mucho.
- Más de cinco gigabits.
- Entonces, como 500
megabytes por segundo.
- Entonces eso es como--
- Mucho.
- Como 250 veces tu Netflix 4k.
- Sí, si todos están
jugando al mismo tiempo.
- Ahora, para ver de qué
es capaz realmente esto
necesitamos encender Linux.
Así que vamos a eliminar nuestra matriz.
¡Nos vemos!
Confirma, espera, ni siquiera ...
- Ni siquiera creo que hayas seleccionado,
Ni siquiera configuraste la matriz.
Tienes que seleccionarlo primero.
- ¿Oh qué?
Esta es la peor interfaz
de usuario que he visto.
- Es un BIOS, hombre, relájate.
- No se encontraron
matrices en el sistema.
Bien, entonces tenemos
que volver a entrar,
no, espero algo mejor que esto!
Necesitamos volver a la configuración SATA
para desactivar NVMe RAID,
y luego vamos a arrancar
en nuestro otro disco.
- Entonces, ¿con qué queremos comenzar?
Lectura secuencial, escritura secuencial?
- Oh si.
- 4K al azar?
- Sí, solo muéstrame ese número gigante
eso no significa absolutamente nada.
- Bien, entonces haremos
la lectura secuencial.
- Simplemente me gustan los
números grandes y palpitantes.
- [Jake] Bueno, ahí está
tu gran número palpitante.

Spanish: 
- [Linus] ¡Guau!
- [Jake] Entonces eso es gibbybytes.
- 26 gibbybytes por segundo.
Dios mío.
- Eso es una locura, eso es mucho.
¡Oh, 27.8!
- 27.8.
- Whoo!
Eso es mucho.
- Eso es básicamente
tan rápido como ella va.
Te daría cinco, pero ...
- Sí, entonces estábamos
pensando que 28.5 es el
máximo teórico
de estos SSD, así que supongo
que hay un poco de sobrecarga.
Y luego tal vez están informando en exceso
sus velocidades solo un poco.
Pero eso es realmente rápido.
¿Qué hay de escritura?
Porque los Samsung solo podían
hacer como ocho combinados.
Estos deberían tener
más de 20, sí, mira eso.
- [Linus] Qué campesino-tástico.
- 22,5 gibbybytes.
- Puedo ver por qué les gusta todo
cosa de infraestructura compuesta porque
esto es tan rápido que
ningún sistema terrenal
podría beneficiarse de tener
todo este rendimiento en él.
- Sí, mira eso.
Entonces, 99.5% de
utilización en todos ellos.
Bien, lectura al azar.
Así que esto se indica hasta 32, esto es

English: 
- [Linus] Wow!
- [Jake] So that's gibbybytes.
- 26 gibbybytes per second.
Gosh darn.
- That's insane, that's a lot.
Oh, 27.8!
- 27.8.
- Whoo!
That's a lot.
- That's basically as fast as she goes.
I would high five you, but--
- Yeah, so we were thinking
28.5 is the theoretical max
of these SSDs, so I guess
there's a little bit of overhead.
And then maybe they're over-reporting
their speeds just a little bit.
But that's really fast.
What about write?
'Cause the Samsung ones could
only do like eight combined.
These should do over
20, yeah, look at that.
- [Linus] How peasant-tastic.
- 22.5 gibbybytes.
- I can see why they're into the whole
composable infrastructure thing because
this is so fast that no earthly system
could benefit from having all
of this performance in it.
- Yeah, look at that.
So 99.5% utilization on all of them.
Okay, random read.

Portuguese: 
- [Linus] Uau!
- [Jake] Então isso são os gibybytes.
- 26 gibybytes por segundo.
Deus do céu.
- Isso é muito louco.
Nossa, 27,8!
Vinte e sete vírgula oito.
- Uau!
Isso é muito.
Eu falaria para você tocar aqui, mas...
- Achávamos que 28,5 é o máximo teórico
desses SSDs, então acho que
há um pouco de sobrecarga.
E então talvez eles
estejam relatando demais
suas velocidade.
Mas é muito rápido.
Que tal gravar?
Porque os da Samsung só
podiam fazer oito juntos.
Estes devem fazer mais de 20, olha só.
- [Linus] Que fantástico.
- 22,5 gibybytes.
- Posso entender por que
estão envolvidos com toda
essa infraestrutura de composição,
porque é tão rápido que
nenhum sistema terrestre
poderia se beneficiar de ter
todo esse desempenho nele.
- Sim, olha só.
Portanto, 99,5% de
utilização em todos eles.
Certo, leitura aleatória.

Portuguese: 
Esse número pode chegar
a 32, é bastante irreal.
São 4,15 milhões de IOPS.
- Eu nem tenho contexto para isso.
- São muitas operações de entrada/saída.
- Estou acostumado a ver SSDs na média
de centenas de milhares de
IOPS para um SSD realmente bom.
- Eu acho que esses fazem
por volta de 580 mil cada.
Que loucura.
- Beleza, New Whonnock.
- Sim.
- Depois de toda a confusão que tivemos
poderíamos simplesmente
conectar um Honey Badger nele.
- Talvez dois.
- Sim, dois.
- Poderíamos só...
- Ei, Liqid.
Algo a se notar aqui é que, na verdade,
o New Whonnock teve um bom desempenho
quando estávamos rodando assim e também
quando estávamos abordando
todos os discos individualmente.
Portanto, não há custo adicional
para o sistema de arquivos
ou sobrecarga de matriz aqui,
então teríamos que fazer
alguns outros experimentos.
Mas fiquem ligados, pessoal, porque haverá
mais acompanhamento
envolvendo unidades no futuro.

Spanish: 
bastante poco realista.
4,15 millones de IOPS.
- Ni siquiera tengo contexto para eso.
- Eso es muchas operaciones
de entrada / salida.
- Estoy acostumbrado a ver
SSD medidos en el pedido
de cientos de miles de IOPS
para un SSD realmente bueno.
- Creo que estos harán
580,000, algo cada uno.
Esto es solo una locura.
- Entonces, está bien, New New Whonnock.
- Si.
- Después de toda la
molestia que tuvimos con esa
otra estupidez
podríamos haberle
enchufado un Honey Badger.
- Como dos.
- Sí dos.
- Podríamos conseguir--
- Hola, Liqid.
Algo a tener en cuenta
aquí es que, en realidad,
New Whonnock funcionó bien
cuando lo estábamos
ejecutando así, también,
cuando estábamos abordando todos
los discos individualmente.
Así que en realidad no
tenemos ninguna sobrecarga
del sistema de archivos
o sobrecarga de matriz aquí,
así que tendríamos que hacer
Un poco más de experimentación.
Estén atentos, muchachos, porque habrá
algún tipo de seguimiento
que implique más unidades
en el futuro.

English: 
So this is cued up to 32,
this is pretty unrealistic.
4.15 million IOPS.
- I don't even have context for that.
- That's a lot of input/output operations.
- I'm used to seeing SSDs
measured on the order
of hundreds of thousands of
IOPS for a really good SSD.
- I think these ones'll
do 580,000-something each.
This is just madness.
- So, okay, New New Whonnock.
- Yeah.
- After all the hassle we had
with that other stupid thing
we could've just plugged
a Honey Badger into it.
- Like two.
- Yeah, two.
- We could just get--
- Hey, Liqid.
Something to note here is that, actually,
New Whonnock performed just fine
when we were running
it like this, as well,
when we were just addressing
all of the disks individually.
So we haven't actually got
any file system overhead
or array overhead on here,
so we would have to do
a little bit more experimentation.
Stay tuned though, guys,
because there will be
some kinda followup involving
more drives in the future.

Portuguese: 
Para concluir, podemos
dizer que é irritante.
Mas claramente, aqui no Linus Media Group
não precisamos desse tipo
de velocidade para nada.
Cartões como este são criados
para aplicativos de big data
ou bancos de dados em que é
preciso armazenar toneladas
de informações armazenadas
de maneira bem acessível,
para que vários usuários tenham um acesso
de alto desempenho.
Outro benefício de algo tão rápido
é que qualquer dado
armazenado em uma variedade
de dispositivos como esse
pode ser trocado e retirado
da memória do sistema
com extrema rapidez, onde a
CPU pode trabalhar com ele.
A Liqid está produzindo
esses, antes de mais nada,
pela sua infraestrutura compostável,
como falamos antes.
Isso significa que você teria
um conjunto de servidores
aqui em algum lugar
com apenas CPUs e memória,
sem GPUs, sem armazenamento.
Então, sobre fibra ótica, você teria
um armazenamento de alta velocidade aqui
e um monte de GPUs lá.

English: 
In conclusion, though, guys,
this thing is flippin' gnarly.
But clearly, here at Linus Media Group
we don't actually need this
kind of speed for anything.
Cards like this are designed
for big data applications
or for databases where you
need a ton of information
stored in a super accessible manner
so that even multiple users
will have high performance access to it.
Another benefit of something this fast
is that any data that you were to store
on an array of devices like this
could be swapped in and
out of system memory
extremely quickly, where
the CPU can work on it.
Now, Liqid is building
these first and foremost
for their composable infrastructure,
as we talked about before.
What that means is that you'd have
a rack of servers over here somewhere
with just CPUs and memory,
no GPUs, no storage.
Then, over fiber optics, you would have
a whack of high-speed storage over here
and a hunk of GPUs over there.

Spanish: 
En conclusión, sin embargo,
muchachos, esto está
increíble bien.
Pero claramente, aquí en Linus Media Group
en realidad no necesitamos este
tipo de velocidad para nada.
Tarjetas como esta están
diseñadas para aplicaciones
de grande data
o para bases de datos donde
necesita mucha información
almacenado de una manera súper accesible
para que incluso múltiples usuarios
tengan acceso de alto rendimiento a él.
Otro beneficio de algo tan rápido
es que cualquier dato
que tenías que almacenar
en una variedad de dispositivos como este
podría intercambiarse dentro y fuera de la
memoria del sistema
extremadamente rápido, donde
la CPU puede trabajar en él.
Ahora, Liqid está
construyendo estos primeros y
más importantes
por su infraestructura compuesta,
como hemos hablamos antes.
Lo que eso significa es que tendrías
un estante de servidores
por aquí en alguna parte
con solo CPU y memoria, sin
GPU, sin almacenamiento.
Entonces, sobre fibra óptica, tendrías
un golpe de almacenamiento
de alta velocidad por aquí
y un trozo de GPU por allá.

English: 
And then you could configure
them however you want
rather than over more
traditional networking
like a typical supercomputer.
And I guess researchers like
the guys over at Folding@home
could probably use something
like this, as well,
while they're trying to
visualize or perform calculations
across their gigantic data sets.
Anyway, the point is this
is really more of a tool
for the the enterprise and
scientific types out there,
but hey, I still can't wait until
it trickles down to desktop computers,
and then maybe finally, eventually,
to game consoles another decade later.
Sick burn.
Speaking of burns, I went
so fast into this sponsor,
Micro Center, that I almost got one.
Micro Center is open to
supply all your work-from-home
or learn-from-home technology needs.
The Maingear Element laptop is available
at 25 Micro Center locations,
as well as on Amazon
for anyone who's not
near one of their stores.
It's got a Core i7-9750H processor,
Nvidia GeForce RTX 2070 graphics,

Portuguese: 
E poderia configurá-los como quiser,
em vez de usar redes mais tradicionais,
como um supercomputador típico.
E acho que pesquisadores
como os caras do Folding@home
provavelmente poderiam usar algo assim,
enquanto tentam visualizar
ou executar cálculos
em seus conjuntos de dados gigantescos.
De qualquer forma, a questão
é que isso é realmente
voltado para os perfis
corporativo e científico,
mas mal posso esperar
até que chegue aos
computadores convencionais
e, quem sabe, finalmente
aos consoles de jogo uma década depois.
Loucura.
A propósito, temos que mencionar
nossa patrocinadora, a Micro Center.
A Micro Center está aberta
para suprir suas necessidades
de tecnologia para trabalhar
ou estudar em casa.
O notebook Maingear
Element está disponível
em 25 lojas da Micro
Center, bem como na Amazon
para quem não está perto
de uma de suas lojas.
Ele tem um processador Core i7-9750H,
gráficos Nvidia GeForce RTX 2070,

Spanish: 
Y luego puedes configurarlos como quieras
en lugar de a través de
redes más tradicionales
como una supercomputadora típica
Y supongo que a los
investigadores como los
chicos de Folding @ home
probablemente podría usar
algo como esto también,
mientras intentan visualizar
o realizar cálculos
a través de sus gigantescos
conjuntos de datos.
De todos modos, el punto es
que esta es realmente más
una herramienta
para los tipos empresariales
y científicos que existen,
pero bueno, todavía no puedo esperar hasta
llegue a las computadoras de escritorio,
y luego quizás finalmente, eventualmente,
a las consolas de juegos
otra década después.
Quemado.
Hablando de quemaduras, fui
tan rápido a este patrocinador,
Micro Center, que casi tengo uno.
Micro Center está abierto
para suministrar todo su
trabajo desde casa
o de las necesidades aprendizaje
tecnológicas del hogar.
La computadora portátil
Maingear Element está disponible
en 25 ubicaciones de Micro
Center, al igual que en Amazon
para cualquiera que no esté
cerca de una de sus tiendas.
Tiene un procesador Core i7-9750H,
Gráficas Nvidia GeForce RTX 2070,

Portuguese: 
uma memória de 32 GB de RAM DDR4 2666
e dois terabytes de armazenamento NVMe.
Não é como esses, mas é muito bom.
E tem uma tela de 15,6 polegadas
IPS. Você pode conferir
essa e outras ofertas da Micro Center
no link que está na descrição do vídeo.
Se vocês gostaram deste vídeo,
assistam ao outro que fizemos
recentemente explicando
porque isso é totalmente
desnecessário para gamers,
já que sob circunstâncias
normais não daria
para saber a diferença
entre um SSD SATA e um NVMe,
quanto mais um NVMe em algo assim.

Spanish: 
32 gigas de DDR4 2666 RAM,
dos terabytes de almacenamiento NVMe.
No es exactamente esto, pero
sigue siendo bastante bueno.
Pantalla IPS de 15.6
pulgadas, y puede verificarlo
y otros especiales de Micro Center
en el enlace en la descripción del video.
Si ustedes disfrutaron este video,
tal vez mira el que hicimos recientemente
explicando por qué esto es
completamente innecesario
para los jugadores,
porque en circunstancias
normales no lo harías
incluso ser capaz de notar la diferencia
entre una SSD SATA y una NVMe,
Gracias por ver
y mucho menos un NVMe en algo como esto.

English: 
32 gigs of DDR4 2666 RAM,
two terabytes of NVMe storage.
It's not quite this, but
that's still pretty good.
15.6-inch IPS display,
and you can check it
and other Micro Center specials out
at the link in the video description.
If you guys enjoyed this video,
maybe check out the one we did recently
explaining why this is completely
unnecessary for gamers,
because under normal
circumstances you wouldn't
even be able to tell the difference
between a SATA SSD and an NVMe one,
let alone an NVMe one
in something like this.
