
Spanish: 
Una vez tenia 7 años
Mi
Padre me mostró
El
Camino para ser médico
Puedes estar solitario
Una vez tenia 7 años
fue un camino largo y difícil
Pero pensamos que éramos más fuertes
empujandonos unos a otros en el camino
Como premisa
por el último año
me compre un traje
para entrevistas
Mi madre
estaba tan confundida
porque su hijo
se había convertido en
un asesino
Una vez tenia 20 años
Papá me dijo
no seas

Portuguese: 
Quando eu tinha 7 anos
Meu
Pai me mostrou
Que o caminho para ser médico pode ser solitário
Quando eu tinha 7 anos
Foi um caminho longo e duro
Mas nós pensamos que éramos mais duros
Pressionando uns aos outros pra cair fora
E como premeds nós sofreríamos
No último ano
Eu comprei um terno
Para entrevistas
Minha mãe
Estava tão confusa
Porque o filho dela
tinha virado
um mercenário.
Quando eu tinha 20 anos
Meu pai me disse
Não faça

English: 
Once I was 7 years old
My
Daddy showed me
The
Path to be a doctor
Can be lonely
Once I was 7 years old
It was a long tough road
But we thought we were tougher
Pushin' each other out the way
As premeds we would suffer
By senior year
I bought a suit
For interviews
My mother
Was so confused
Because her son
Had turned into
A gunner
Once I was 20 years old
Daddy told me
Don't

Romanian: 
Când eram de 7 ani
Tatăl meu
mi-a arătat că
drumul devenirii unui medic
poate aduce însingurare!
poate aduce însingurare!
Când eram de 7 ani...
A fost un drum lung și greu
croindu-ne cararea.
Am tras tare în primii ani de facultate
Apoi, când am absolvit
mi-am cumparat costum
sa merg la interviu
Mama a crezut
că eram
un gangster!
un gangster!
un gangster!
Când am ajuns la 20 de ani
tatăl meu mi-a spus
Nu te fă medic de familie

Portuguese: 
Quando eu tinha 7 anos
Meu pai me mostrol
O caminho para ser um médico pode ser solitário
Quando eu tinha 7 anos
Era um caminho longo e duro
Mas pensávamos que eramos mais duros
Pressionando um aos outros para fora
Como pré-médicos iriamos sofrer
No último ano eu comprei um jaleco para as intrevistas
Minha mãe estava tão confusa, porque seu filho se tornou um bandido
Quando eu tinha 20 anos
Meu pai me disse

Portuguese: 
Não seja um emergencista
Faça dermato, por favor
Quando eu tinha 20 anos
Eu sempre tive aquele sonho
Como meu pai antes de mim
Seja um médico
Tome o tempo para entender a história do seu paciente
Aquela gloriosa subespecialidade
Sempre pareceu me entendiar
Fazer medicina de família
Aquela paixão sempre pareceu me atrair
Logo terei 30 anos
Preso em sistema que suga
ALMAS
Seguro
PEP - Prontuário Eletrônico do Paciente
Unimed*
MEUS DONOS
Logo terei 80 anos
Apenas vejo um objetivo
Saúde 2.0 é um fracasso
Mas eu sei que com todas a nossas vozes
Podemos faze-la grandiosa
Tenho meu time comigo
Nosso tempo é agora, não depois
Amamos nossos pacientes
Odiamos o sistema
Vamos botar pra quebrar

English: 
Be a PCP like me
Do derm please
Once I was 20 years old
I always had that dream
Like my daddy before me
Be a healer
Take the time
To know my patient's story
That subspecialty glory
just always seemed to bore me
To make health primary
That passion always
Seemed to draw me
Soon I was 30 yaers old
Trapped in a system that sucks
Souls
Insurance
EHR
Press Ganey
Own me
Soon I feel 80 years old
I only see one goal
Health 2.0's a failure
But I know
With all our voices
We can make it greater
I got my team with me
Our time is now not later
We love our patients
Hate the system
Let's unbreak it major
Once I was 40 years old

Spanish: 
un PCP como yo
haz derma por favor
Una vez tenia 20 años
siempre tuve ese sueño
Como mi padre antes que yo
ser un sanador
tomar el tiempo
para conocer la historia de mi paciente
Esa gloria de la subespecialidad
Siempre  parecía aburrirme
Para hacer  salud primaria
esa pasión siempre
parecía dibujarme
Pronto tenia 30 años de edad
Atrapado en un sistema que absorbe
almas
seguros
EHR
Press Ganey
dueño de mi
De pronto me siento con 80 años
solo veo un objetivo
la salud 2.0 es un fracaso
pero yo sé
con todas nuestras voces
podemos hacerlo más grande
tengo a mi equipo conmigo
Aun estamos a tiempo
Amamos a nuestros pacientes
Odiamos el sistema
Vamos a romperlo en grande
Una vez cumplí 40 años

Portuguese: 
Seja um generalista como eu
faça dermato, por favor
Quando eu tinha 20 anos
Eu sempre tive esse sonho
Como meu pai antes de mim
Ser um curador
Usar o tempo
Para conhecer a história do meu paciente
A glória da subespecialidade
sempre me entediava.
Transformar a saúde primária
Essa paixão sempre
Parecia me atrair
Logo eu tinha 30 anos de idade
Preso em um sistema que suga
ALMAS
Previdência
Plantões
Plano de saúde
Me possuem
Logo me senti com 80 anos
Via apenas um objetivo
Saúde 2.0 tinha fracassado
Mas eu sei
Com todas as nossas vozes
Podemos fazer melhor
Eu tenho meu time comigo
Nosso tempo é agora, não mais tarde
Nós amamos nossos pacientes
Odiamos o sistema
Vamos desquebrar tudinho
Quando eu tinha 40 anos

Romanian: 
ca și mine!
Fă-te dermatolog, te rog!
Când am ajuns la 20 de ani...
Am avut mereu acest vis,
cum a avut și tatăl meu,
Să fiu un vindecator,
să am mereu timp
să ascult poveștile pacienților mei!
Gloria specialităților inguste
m-a plictisit întotdeauna
Să fac medicinî primarî
m-a pasionat mereu
Mi s-a părut că mă atrage
Curând, aveam 30 de ani
Eram prins într-un sistem care înghite
Suflete
Asigurări
SIUI
Standarde
mă copleșea
Mă simțeam de 80 de ani!
Nu vedeam decât un singur lucru
Sistemul este un eșec (Health 2.0)
Dar știu
Cu vocile noastre unite
Putem să-l facem mai bun!
Am echipa mea cu mine
Este timpul nostru acum și nu mai târziu!
Ne iubim pacienții
Urâm sistemul !
Haideți să schimbăm lucrurile!
Când am ajuns la 40 de ani

Romanian: 
Povestea noastra s-a dezvoltat
Povestea noastra s-a dezvoltat
În sfârșit aveam un sistem
mai bun (Health 3.0)
mai bun (Health 3.0)
spre 40 de ani.
În curând voi avea 50 de ani
Cabinetul s-a dezvoltat frumos
cabinetul s-a dezvoltat frumos
Am salvat mii de vieți
Am salvat mii de vieți
Dar încă mai învățăm
Curând voi avea 50 de ani...
Încă mă minunez de miracolul vieții
Le datorez mult familiei și copiilor mei
Așa că le spun
Cât de impresionat sunt
de poveștile pacienților mei
Am alături de mine colegii
Retrăim visurile din facultate
Îi regretăm pe cei
pe care i-am pierdut pe drum
pe care i-am pierdut pe drum
Curând voi avea de 60 de ani...
Tata ar fi mândru de fiul său
Tata ar fi mândru de fiul său
Amintiți-vă de ce
trăim această viață
Ca să o facem mai bună!
Am făcut un om fericit
când i-am salvat băiețelul!
Sper ca și copiii mei

Portuguese: 
Nossa
História se desdobra
Eu tinha
Finalmente o Health 3.0
Bem na minha frente.
Quando eu tinha 40 anos
Em breve estarei com 50 anos
Nossa
Prática desenvolvida
Nós já
Tocamos milhares de vidas
Mas ainda estamos aprendendo
Em breve estarei com 50 anos
Eu ainda me maravilho com esta vida
Minha esposa e meus filhos me admiram
E então eu digo a eles
Como eu estou tocado
Por todas as histórias dos meus pacientes
Eu tenho meus parceiros comigo
Nós revivemos a glória da escola de medicina
E aqueles que perdemos ao longo do caminho
Meus irmãos
Eu ainda sinto muito
Em breve estarei com 60 anos
Meu
Pai ficaria orgulhoso de seu filho
Lembre-se porque
Nós vivemos esta vida
Para fazer uma melhor
Eu fiz um homem tão feliz
Quando eu salvei o filhinho dele
Espero que meus filhos

English: 
Our
Story unfolds
I was
Finally shown Health 3.0
Before me
Once I was 40 years old
Soon I'll be 50 years old
Our
Practice full grown
We've
Touched thousands of lives
But we're still learn'in
Soon I'll be 50 years old
I still marvel at this life
My wife and children awe me
And so I tell them
How I'm touched
By all my patients' stories
I got my colleagues with me
We relive that med school glory
And those we've lost along the way
My brothers
I'm still sorry
Soon I'll be 60 years old
My
Daddy'd be proud of his son
Remember why
We live this life
To make a better one
I made a man so happy
When I saved his little son
I hope my children

Portuguese: 
Quando eu tinha 40 anos
Nossa história desenrolou
Eu finalmente estava na saúde 3.0
Em minha frente
Quando eu tinha 40 anos
Logo terei 50 anos
Nossa prática completamente desenvolvida
Nós tocamos milhares de vidas
Mas ainda estamos aprendendo
Logo terei 50 anos
Ainda me admiro com esta vida
Minha esposa e meus filhos me admiram
Então digo a eles que me sinto tocado por todas as histórias dos meus pacientes
Tenho meus colegas comigo
Nós revivemos aquela glória da faculdade de medicina
E aqueles que perdemos no caminho
Meus irmãos, eu ainda sinto muito
Logo teremos 60 anos
Meu pai estará orgulhoso do seu filho
Relembrar que vivemos esta vida
para fazer uma outra melhor
Eu deixei um cara tão feliz
quando eu salvei a vida de seu garotinho

Spanish: 
y
nuestra historia se desarrolla
yo estaba
finalmente se nuestra  salud 3.0
Antes de mi
Una vez cumplí 40 años
Pronto tendré 50 años
nuestra
Practica a crecido
hemos
Tocados miles de vidas
pero todavía estamos aprendiendo
Pronto tendré 50 años
Todavía me maravillo de esta vida
Mi esposa y mis hijas me asombran
y así les digo
como me tocaron
todas las historias de mis pacientes
tengo  a mis colegas conmigo
revivimos esa gloria de la escuela de medicina
y aquellos que hemos perdido en el camino
mis hermanos
todavía lo siento
Pronto cumpliré 60 años
Mi
padre estaría orgulloso de su hijo
recuerda por qué
vivimos esta vida
para ser mejores
hice a un hombre muy feliz
cuando salvé a su pequeño hijo
espero que mis hijas

Spanish: 
sigan a su padre
en medicina
pronto cumpliré 60 años
Voy a
mirare hacia atrás en mi camino
y veré el
trabajo que hice
Infierno no. Veré una llamada tuya
Pronto cumpliré 60 años
Pronto cumpliré 60 años
y voy a
mirar hacia atrás en la carretera
Y ver el
trabajo que hice
Infierno no.  Veré una llamada tuya
Pronto cumpliré 60 años
Una vez tenia 7 años
mi
padre me mostró
el
camino para ser médico y que puede ser solitario
Una vez tenia 7 años
Una vez tenia 7 años

Romanian: 
să-și urmeze tatăl
în medicină!
Curând voi avea 60 de ani
Mă voi uita în urmă
la drumul meu,
la drumul meu,
și nu văd un “serviciu”
ci văd o „chemare”
Curând voi avea 60 de ani...
Curând voi avea 60 de ani...
Mă voi uita în urmă
la drumul meu,
si nu văd un “serviciu”
si nu văd un “serviciu” !
In niciun caz! Văd o „chemare”
Curând voi avea 60 de ani...
Odată aveam 7 ani...
Tatăl meu
mi-a arătat
Că drumul spre a fi doctor
îl urmezi singur
Odată aveam 7 ani...
Odată aveam 7 ani...
 

Portuguese: 
Espero que meus filhos
sigam os caminhos do papai na medicina
Logo terei 60 anos
Vou olhar para trás
E ver o meu trabalho
Ah não, eu vejo um chamado
Logo terei 60 anos
Logo terei 60 anos
E eu olharei para estrada que trilhei
e ver o trabalho que eu fiz
Ah não, eu vejo um chamado
Logo terei 60 anos
Qaundo eu tinha 7 anos
Meu pai me mostrou
que o caminho para ser médico pode ser solitário
Quando eu tinha 7 anos
Quando eu tinha 7 anos

English: 
Follow daddy
Into medicine
Soon I'll be 60 years old
Will I
Look back on my road
And see a
Job I did
Hell no. I'll see a calling
Soon I'll be 60 years old
Soon I'll be 60 years old
And will I
Look back on the road
And see a
Job I did
Hell no. I'll see a calling
Soon I'll be 60 years old
Once I was 7 years old
My
Daddy showed me
The
Path to be a doctor can be lonely
Once I was 7 years old
Once I was 7 years old

Portuguese: 
Siga o papai
Na medicina
Em breve estarei com 60 anos
Iria eu
Olhar pra trás
E ver uma
Missão cumprida?
De jeito nenhum. Eu vou ver é um chamado
Em breve estarei com 60 anos
Em breve estarei com 60 anos
E Iria eu
Olhar pra trás
E ver um
Trabalho que fiz?
De jeito nenhum. Vou ver um chamado.
Em breve estarei com 60 anos
Quando eu tinha 7 anos
Meu
Pai me mostrou
o
Caminho para ser médico pode ser solitário
Quando eu tinha 7 anos
Quando eu tinha 7 anos
