
Romanian: 
Efect de sera.
Ce s-a întâmplat?
De ce frămânți?
Nu există raze solare.
Inainte de.

Dutch: 
Broeikaseffect.
Wat is er gebeurd?
Waarom ril je?
Geen zonnestralen.
Voor.

German: 
Treibhauseffekt.
Was ist passiert?
Warum zittern Sie?
Keine Sonnenstrahlen.
Vor.

Hindi: 
ग्रीनहाउस प्रभाव।
क्या हुआ?
काँप क्यों रहा है?
कोई सूर्य के किरण नहीं
इससे पहले कि।

Arabic: 
تأثير البيت الاخضر.
ماذا حدث؟
لماذا أنت يرتجف؟
لا أشعة الشمس.
قبل.

French: 
Effet de serre.
Qu&#39;est-il arrivé?
Pourquoi frissonnes-tu?
Pas de rayons de soleil.
Avant.

German: 
Treibhauseffekt.
Was ist passiert?
Warum zittern Sie?
Keine Sonnenstrahlen.
Vor.

Italian: 
Effetto serra.
Quello che è successo?
Perché stai tremando?
Nessun raggio di sole
Prima.

Spanish: 
Efecto invernadero.
¿Que pasó?
¿Por qué estás temblando?
Sin rayos de sol
Antes de.

Sindhi: 
گرين هاؤس افيڪٽ.
ڇا ٿيو؟
تون ڇڪجي پيو آهين؟
سج اڀرڻ
پهرين

Bengali: 
গ্রিন হাউজের প্রভাব.
কি হলো?
কেন তুমি কম্পন করছ?
কোন সূর্য রশ্মি নেই
আগে.

Malay (macrolanguage): 
Kesan rumah hijau.
Apa yang berlaku?
Kenapa awak menggigil?
Tiada sinar matahari.
Sebelum ini.

Spanish: 
Efecto invernadero.
¿Que pasó?
¿Por qué estás temblando?
Sin rayos de sol
Antes de.

Dutch: 
Broeikaseffect.
Wat is er gebeurd?
Waarom ril je?
Geen zonnestralen.
Voor.

Kannada: 
ಹಸಿರುಮನೆ ಪರಿಣಾಮ.
ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದೆ?
ನೀವು ಯಾಕೆ ನಡುಗುವಿರಿ?
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಇಲ್ಲ.
ಮೊದಲು.

Indonesian: 
Efek rumah kaca.
Apa yang terjadi?
Kenapa kamu menggigil
Tidak ada sinar matahari
Sebelum.

French: 
Effet de serre.
Qu&#39;est-il arrivé?
Pourquoi frissonnes-tu?
Pas de rayons de soleil.
Avant.

Modern Greek (1453-): 
Το φαινόμενο του θερμοκηπίου.
Τι συνέβη?
Γιατί τρέμεις;
Δεν υπάρχουν ακτίνες του ήλιου.
Πριν.

Panjabi: 
ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਪ੍ਰਭਾਵ.
ਕੀ ਹੋਇਆ?
ਤੁਸੀਂ ਕਿਉਂ ਕੰਬ ਰਹੇ ਹੋ?
ਕੋਈ ਸੂਰਜ ਕਿਰਨਾਂ ਨਹੀਂ
ਪਹਿਲਾਂ

Turkish: 
Sera etkisi.
Ne oldu?
Neden titriyorsun
Güneş ışınları yok.
Önce.

Spanish: 
Efecto invernadero.
¿Que pasó?
¿Por qué estás temblando?
Sin rayos de sol
Antes de.

Filipino: 
Greenhouse effect.
Anong nangyari?
Bakit ka nanginginig?
Walang sinag ng araw.
Bago.

Marathi: 
हरितगृह परिणाम.
काय झालं?
तू का थरथर का?
सूर्यप्रकाश नाही
पूर्वी

French: 
Effet de serre.
Qu&#39;est-il arrivé?
Pourquoi frissonnes-tu?
Pas de rayons de soleil.
Avant.

Swedish: 
Växthuseffekt.
Vad hände?
Varför skakar du?
Inga solstrålar.
Innan.

Tamil: 
கிரீன்ஹவுஸ் விளைவு.
என்ன நடந்தது?
நீ ஏன் திடுக்கிட்டு இருக்கிறாய்?
சூரிய கதிர்கள் இல்லை.
முன்.

German: 
Treibhauseffekt.
Was ist passiert?
Warum zittern Sie?
Keine Sonnenstrahlen.
Vor.

Russian: 
Парниковый эффект.
Что случилось?
Почему ты дрожишь?
Нет солнечных лучей.
До.

Malayalam: 
ഹരിതഗൃഹ പ്രഭാവം.
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നീ ശിലക്ഷിക്കുന്നത്?
സൂര്യരശ്മികള് ഇല്ല.
മുമ്പ്.

Spanish: 
Efecto invernadero.
¿Que pasó?
¿Por qué estás temblando?
Sin rayos de sol
Antes de.

German: 
Treibhauseffekt.
Was ist passiert?
Warum zittern Sie?
Keine Sonnenstrahlen.
Vor.

Dutch: 
Broeikaseffect.
Wat is er gebeurd?
Waarom ril je?
Geen zonnestralen.
Voor.

Korean: 
온실 효과.
어떻게 된 거예요?
너 왜 떨리는거야?
태양 광선이 없습니다.
전에.

Thai: 
ปรากฏการณ์เรือนกระจก.
เกิดอะไรขึ้น?
ทำไมคุณถึงต้องสั่น
ไม่มีแสงแดด
ก่อน.

Polish: 
Efekt cieplarniany.
Co się stało?
Dlaczego drżysz?
Brak promieni słonecznych.
Przed.

Urdu: 
گرین ہاؤس اثر.
کیا ہوا؟
تم کیوں چمک رہے ہو؟
کوئی سورج کی کرن نہیں.
پہلے

English: 
Greenhouse Effect.
What happened?
Why are you shivering?
No sun rays.
Before.

Telugu: 
హరితగ్రుహ ప్రభావం.
ఏం జరిగింది?
ఎందుకు మీరు తలక్రిందులు చేస్తున్నారు?
సూర్య కిరణాలు లేవు.
ముందు.

French: 
Effet de serre.
Qu&#39;est-il arrivé?
Pourquoi frissonnes-tu?
Pas de rayons de soleil.
Avant.

French: 
Effet de serre.
Qu&#39;est-il arrivé?
Pourquoi frissonnes-tu?
Pas de rayons de soleil.
Avant.

Japanese: 
温室効果。
何が起こった？
なぜあなたは震えているのですか？
太陽の光線はない。
前。

Gujarati: 
ગ્રીનહાઉસ અસર.
શું થયું?
શા માટે તમે કચરો છો?
કોઈ સૂર્ય કિરણો નથી
પહેલાં

Portuguese: 
Efeito estufa.
O que aconteceu?
Por que você está tremendo?
Sem raios solares.
Antes.

Portuguese: 
Efeito estufa.
O que aconteceu?
Por que você está tremendo?
Sem raios solares.
Antes.

Spanish: 
Efecto invernadero.
¿Que pasó?
¿Por qué estás temblando?
Sin rayos de sol
Antes de.

Vietnamese: 
Hiệu ứng nhà kính.
Chuyện gì đã xảy ra?
Tại sao bạn run lên?
Không có tia nắng.
Trước.

Portuguese: 
Efeito estufa.
O que aconteceu?
Por que você está tremendo?
Sem raios solares.
Antes.

English: 
Greenhouse Effect.
What happened?
Why are you shivering?
No sun rays.
Before.
What happened?
Why are you shivering?
No sun rays.
Before.

Tamil: 
நான் போய் என்ன நடந்தது என்பதை சோதிக்கிறேன்.
என்ன நடந்தது?
இப்போது.
முன்.
சன்
புவியை சுற்றி வருகிறது.
கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்கள்.
சூரிய ஒளிக்கற்றை.
சூரியனின் கதிர்கள் பூமியை சூடேற்றுகின்றன.
சூரியனின் கதிர்கள் ஒரு பகுதியை பூமி உறிஞ்சியுள்ளது.

Portuguese: 
Eu vou verificar o que aconteceu.
O que aconteceu?
Agora.
Antes.
Dom.
Terra.
Gases de efeito estufa.
Raios solares.
Os raios do sol aquecem a terra.
Uma parte dos raios do sol é absorvida pela terra.

Romanian: 
Mă duc să verific ce sa întâmplat.
Ce s-a întâmplat?
Acum.
Inainte de.
Soare.
Pământ.
Gaze cu efect de seră.
Razele de soare.
Razele soarelui încălzesc pământul.
O parte din razele soarelui este absorbită de pământ.

Russian: 
Я пойду и посмотрю, что произошло.
Что случилось?
Теперь.
До.
Солнце.
Земля.
Парниковые газы.
Солнечные лучи.
Солнечные лучи согревают землю.
Часть солнечных лучей поглощается землей.

Spanish: 
Iré a ver qué pasó.
¿Que pasó?
Ahora.
Antes de.
Sol.
Tierra.
Gases de invernadero.
Rayos de sol.
Los rayos del sol calientan la tierra.
Una parte de los rayos del sol es absorbida por la tierra.

Vietnamese: 
Tôi sẽ đi và kiểm tra những gì đã xảy ra.
Chuyện gì đã xảy ra?
Hiện nay.
Trước.
Mặt trời.
Trái đất.
Khí nhà kính.
Tia nắng mặt trời.
Những tia nắng làm ấm trái đất.
Một phần của tia mặt trời bị hấp thụ bởi trái đất.

English: 
I will go and check what happened.
What happened?
Now.
Before.
Sun.
Earth.
Greenhouse gases.
Sun rays.
The sun's rays warm the earth.
A part of the sun's rays is absorbed by the earth.
I will go and check what happened.
What happened?
Now.
Before.
Sun.
Earth.
Greenhouse gases.
Sun rays.
The sun's rays warm the earth.
A part of the sun's rays is absorbed by the earth.

Indonesian: 
Aku akan pergi dan memeriksa apa yang terjadi.
Apa yang terjadi?
Sekarang.
Sebelum.
Matahari.
Bumi.
Gas-gas rumah kaca.
Sinar matahari.
Sinar matahari menghangatkan bumi.
Sebagian sinar matahari diserap oleh bumi.

Swedish: 
Jag ska gå och kolla vad som hände.
Vad hände?
Nu.
Innan.
Sol.
Jord.
Växthusgaser.
Solstrålar.
Solens strålar värmer jorden.
En del av solens strålar absorberas av jorden.

Spanish: 
Iré a ver qué pasó.
¿Que pasó?
Ahora.
Antes de.
Sol.
Tierra.
Gases de invernadero.
Rayos de sol.
Los rayos del sol calientan la tierra.
Una parte de los rayos del sol es absorbida por la tierra.

Panjabi: 
ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗਾ ਅਤੇ ਵੇਖਾਂਗਾ ਕੀ ਹੋਇਆ.
ਕੀ ਹੋਇਆ?
ਹੁਣ
ਪਹਿਲਾਂ
ਸੂਰਜ.
ਧਰਤੀ
ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗੈਸਾ.
ਸੂਰਜ ਦੇ ਐਕਸਰੇ
ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਨ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਸੂਰਜ ਦੇ ਕਿਰਨਾਂ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਧਰਤੀ ਦੁਆਰਾ ਲੀਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

Turkish: 
Ben gidip neler olduğunu kontrol edeceğim.
Ne oldu?
Şimdi.
Önce.
Güneş.
Toprak.
Sera gazları.
Güneş ışınları.
Güneş ışınları yeryüzünü ısıtır.
Güneş ışınlarının bir kısmı toprak tarafından emilir.

Arabic: 
سأذهب وتحقق ما حدث.
ماذا حدث؟
الآن.
قبل.
شمس.
أرض.
غازات الاحتباس الحراري.
أشعة الشمس.
أشعة الشمس تسخن الأرض.
يتم امتصاص جزء من أشعة الشمس من قبل الأرض.

French: 
Je vais aller vérifier ce qui s&#39;est passé.
Qu&#39;est-il arrivé?
À présent.
Avant.
Soleil.
Terre.
Gaz à effet de serre.
Rayons de soleil.
Les rayons du soleil réchauffent la terre.
Une partie des rayons du soleil est absorbée par la terre.

Spanish: 
Iré a ver qué pasó.
¿Que pasó?
Ahora.
Antes de.
Sol.
Tierra.
Gases de invernadero.
Rayos de sol.
Los rayos del sol calientan la tierra.
Una parte de los rayos del sol es absorbida por la tierra.

German: 
Ich werde nachsehen, was passiert ist.
Was ist passiert?
Jetzt.
Vor.
Sonne.
Erde.
Treibhausgase.
Sonnenstrahlen.
Die Sonnenstrahlen erwärmen die Erde.
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird von der Erde absorbiert.

Bengali: 
আমি যাব এবং চেক করব কি ঘটেছে।
কি হলো?
এখন।
আগে.
সূর্যের
পৃথিবী।
গ্রিনহাউজ গ্যাস.
সূর্যরশ্মি.
সূর্যের সূর্য পৃথিবীকে উষ্ণ করে তুলেছে।
সূর্যের সূর্যের একটি অংশ পৃথিবীর দ্বারা শোষিত হয়।

French: 
Je vais aller vérifier ce qui s&#39;est passé.
Qu&#39;est-il arrivé?
À présent.
Avant.
Soleil.
Terre.
Gaz à effet de serre.
Rayons de soleil.
Les rayons du soleil réchauffent la terre.
Une partie des rayons du soleil est absorbée par la terre.

German: 
Ich werde nachsehen, was passiert ist.
Was ist passiert?
Jetzt.
Vor.
Sonne.
Erde.
Treibhausgase.
Sonnenstrahlen.
Die Sonnenstrahlen erwärmen die Erde.
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird von der Erde absorbiert.

Polish: 
Pójdę i sprawdzę, co się stało.
Co się stało?
Teraz.
Przed.
Słońce.
Ziemia.
Gazy cieplarniane.
Promienie słoneczne.
Promienie słoneczne ocieplają ziemię.
Część promieni słonecznych jest pochłaniana przez ziemię.

Filipino: 
Pupunta ako at tingnan kung ano ang nangyari.
Anong nangyari?
Ngayon.
Bago.
Sun.
Lupa.
Greenhouse gases.
Sinag ng araw.
Ang mga sinag ng araw ay nagpainit sa lupa.
Ang isang bahagi ng ray ng araw ay nasisipsip ng lupa.

French: 
Je vais aller vérifier ce qui s&#39;est passé.
Qu&#39;est-il arrivé?
À présent.
Avant.
Soleil.
Terre.
Gaz à effet de serre.
Rayons de soleil.
Les rayons du soleil réchauffent la terre.
Une partie des rayons du soleil est absorbée par la terre.

Malay (macrolanguage): 
Saya akan pergi dan memeriksa apa yang berlaku.
Apa yang berlaku?
Sekarang.
Sebelum ini.
Matahari.
Bumi.
Gas rumah hijau.
Cahaya matahari.
Sinar matahari memanaskan bumi.
Sebahagian daripada sinar matahari diserap oleh bumi.

Thai: 
ฉันจะไปตรวจสอบสิ่งที่เกิดขึ้น
เกิดอะไรขึ้น?
ตอนนี้
ก่อน.
ดวงอาทิตย์
โลก.
ก๊าซเรือนกระจก.
แสงแดด
รังสีดวงอาทิตย์อุ่นแผ่นดิน
ส่วนหนึ่งของรังสีดวงอาทิตย์ถูกดูดซับโดยแผ่นดิน

Sindhi: 
مان وڃان ٿو ۽ ڏسو ته ڇا ٿيو.
ڇا ٿيو؟
هاڻي.
پهرين
سج
ڌرتي
گرائونڊ گيسس.
سج جا ڪرڻا.
سج جي رئي زمين کي گرم ڪري ٿو.
سج جي رڻ جو هڪ حصو زمين طرفان جذب ڪيو ويو آهي.

Gujarati: 
હું જઈશ અને શું થયું તે તપાસો.
શું થયું?
હવે
પહેલાં
સૂર્ય.
પૃથ્વી
ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ
સન કિરણો
સૂર્યની કિરણો પૃથ્વી ગરમ કરે છે
સૂર્યની કિરણોનો એક ભાગ પૃથ્વી દ્વારા શોષાય છે.

Modern Greek (1453-): 
Θα πάω και θα ελέγξω τι συνέβη.
Τι συνέβη?
Τώρα.
Πριν.
Ήλιος.
Γη.
Αέρια θερμοκηπίου.
Ακτίνες ηλίου.
Οι ακτίνες του ήλιου ζεσταίνουν τη γη.
Ένα μέρος των ακτίνων του ήλιου απορροφάται από τη γη.

Kannada: 
ನಾನು ಹೋಗಿ ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಏನು ಸಂಭವಿಸಿದೆ?
ಈಗ.
ಮೊದಲು.
ಸೂರ್ಯ.
ಭೂಮಿ.
ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳು.
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು.
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತವೆ.
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಭೂಮಿಯು ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

Portuguese: 
Eu vou verificar o que aconteceu.
O que aconteceu?
Agora.
Antes.
Dom.
Terra.
Gases de efeito estufa.
Raios solares.
Os raios do sol aquecem a terra.
Uma parte dos raios do sol é absorvida pela terra.

English: 
I will go and check what happened.
What happened?
Now.
Before.
Sun.
Earth.
Greenhouse gases.
Sun rays.
The sun's rays warm the earth.
A part of the sun's rays is absorbed by the earth.

Spanish: 
Iré a ver qué pasó.
¿Que pasó?
Ahora.
Antes de.
Sol.
Tierra.
Gases de invernadero.
Rayos de sol.
Los rayos del sol calientan la tierra.
Una parte de los rayos del sol es absorbida por la tierra.

German: 
Ich werde nachsehen, was passiert ist.
Was ist passiert?
Jetzt.
Vor.
Sonne.
Erde.
Treibhausgase.
Sonnenstrahlen.
Die Sonnenstrahlen erwärmen die Erde.
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird von der Erde absorbiert.

French: 
Je vais aller vérifier ce qui s&#39;est passé.
Qu&#39;est-il arrivé?
À présent.
Avant.
Soleil.
Terre.
Gaz à effet de serre.
Rayons de soleil.
Les rayons du soleil réchauffent la terre.
Une partie des rayons du soleil est absorbée par la terre.

Malayalam: 
ഞാൻ പോയി എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് പരിശോധിക്കാം.
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
ഇപ്പോൾ
മുമ്പ്.
സൂര്യൻ.
ഭൂമി.
ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ.
സൂര്യൻ കിരണങ്ങൾ.
സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ ഭൂമി വൃത്തിയാക്കുന്നു.
സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളിൽ ഒരു ഭാഗം ഭൂമിയെ ആഗിരണം ചെയ്യുന്നതാണ്.

Japanese: 
私は行って、何が起こったのか確認します。
何が起こった？
今。
前。
太陽。
地球。
温室効果ガス。
太陽の光。
太陽の光が地球を温めます。
太陽の光の一部は地球に吸収されます。

Telugu: 
నేను వెళ్లి ఏమి జరిగిందో తనిఖీ చేస్తాను.
ఏం జరిగింది?
ఇప్పుడు.
ముందు.
సన్
భూమి.
గ్రీన్హౌస్ వాయువులు.
సూర్య కిరణాలు.
సూర్య కిరణాలు భూమిని వేడిచేస్తాయి.
సూర్యుని కిరణాలలోని ఒక భాగం భూమిని గ్రహించి ఉంటుంది.

Hindi: 
मैं जाकर चेक करूँगा कि क्या हुआ।
क्या हुआ?
अभी व।
इससे पहले कि।
रवि।
पृथ्वी।
ग्रीन हाउस गैसें।
सूरज की किरणे।
सूर्य की किरणें पृथ्वी को गर्म करती हैं
सूरज की किरणों का एक हिस्सा पृथ्वी द्वारा अवशोषित होता है

Spanish: 
Iré a ver qué pasó.
¿Que pasó?
Ahora.
Antes de.
Sol.
Tierra.
Gases de invernadero.
Rayos de sol.
Los rayos del sol calientan la tierra.
Una parte de los rayos del sol es absorbida por la tierra.

French: 
Je vais aller vérifier ce qui s&#39;est passé.
Qu&#39;est-il arrivé?
À présent.
Avant.
Soleil.
Terre.
Gaz à effet de serre.
Rayons de soleil.
Les rayons du soleil réchauffent la terre.
Une partie des rayons du soleil est absorbée par la terre.

Portuguese: 
Eu vou verificar o que aconteceu.
O que aconteceu?
Agora.
Antes.
Dom.
Terra.
Gases de efeito estufa.
Raios solares.
Os raios do sol aquecem a terra.
Uma parte dos raios do sol é absorvida pela terra.

Italian: 
Vado a controllare cosa è successo.
Quello che è successo?
Adesso.
Prima.
Sole.
Terra.
Gas a effetto serra.
I raggi del sole.
I raggi del sole riscaldano la terra.
Una parte dei raggi del sole viene assorbita dalla terra.

Dutch: 
Ik zal gaan kijken wat er is gebeurd.
Wat is er gebeurd?
Nu.
Voor.
Zon.
Aarde.
Broeikasgassen.
Zonnestralen.
De zonnestralen verwarmen de aarde.
Een deel van de zonnestralen wordt geabsorbeerd door de aarde.

Marathi: 
मी जाऊन जाऊन काय घडेल याची तपासणी करू
काय झालं?
आता
पूर्वी
सूर्य
पृथ्वी
हरितगृह वायू.
सूर्यकिरणे.
सूर्यप्रकाशातील किरण पृथ्वी उबदार करतात.
सूर्यप्रकाशातील किरणांचा एक भाग पृथ्वीद्वारे शोषला जातो.

German: 
Ich werde nachsehen, was passiert ist.
Was ist passiert?
Jetzt.
Vor.
Sonne.
Erde.
Treibhausgase.
Sonnenstrahlen.
Die Sonnenstrahlen erwärmen die Erde.
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird von der Erde absorbiert.

Korean: 
가서 무슨 일이 있었는지 확인하겠습니다.
어떻게 된 거예요?
지금.
전에.
태양.
지구.
온실 가스.
태양 광선.
태양 광선은 지구를 따뜻하게합니다.
태양 광선의 일부는 지구에 흡수됩니다.

Urdu: 
میں جاں بحق اور کیا ہوا.
کیا ہوا؟
ابھی.
پہلے
سورج
زمین
گرین ہاؤس گیسوں.
سورج کی شعاعیں.
سورج کی کرن زمین کو گرم کرتی ہے.
سورج کی کرنوں کا حصہ زمین کی طرف سے جذب کیا جاتا ہے.

Dutch: 
Ik zal gaan kijken wat er is gebeurd.
Wat is er gebeurd?
Nu.
Voor.
Zon.
Aarde.
Broeikasgassen.
Zonnestralen.
De zonnestralen verwarmen de aarde.
Een deel van de zonnestralen wordt geabsorbeerd door de aarde.

Dutch: 
Ik zal gaan kijken wat er is gebeurd.
Wat is er gebeurd?
Nu.
Voor.
Zon.
Aarde.
Broeikasgassen.
Zonnestralen.
De zonnestralen verwarmen de aarde.
Een deel van de zonnestralen wordt geabsorbeerd door de aarde.

Marathi: 
सूर्यप्रकाशातील किरणांचा काही भाग परत परत प्रतिबिंबीत होतो.
हरितगृह वायू.
परावर्तीत किरणांचा भाग ग्रीनहाऊस वायूंनी अडकलेला आहे.
सूर्यप्रकाशातील अडकलेले विकिरण पृथ्वीला उबदार करतात.
कार्बन डाय ऑक्साइड.
मिथेन
नायट्रस ऑक्साईड

Japanese: 
太陽の光線の一部が空間に反射されて戻ります。
温室効果ガス。
反射された光線の一部は、温室効果ガスによって捕捉される。
太陽の閉じ込められた放射線は地球を温める。
二酸化炭素。
メタン。
亜酸化窒素。

Tamil: 
சூரியனின் கதிர்களில் ஒரு பகுதி மீண்டும் விண்வெளியில் பிரதிபலிக்கப்படுகிறது.
கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்கள்.
பிரதிபலித்த கதிர்கள் ஒரு பகுதி பசுமை இல்ல வாயுக்களால் சிக்கிக் கொள்ளப்படுகிறது.
சூரியனின் சிக்கலான கதிர்வீச்சு பூமியை சூடுபடுத்தியது.
கார்பன் டை ஆக்சைடு.
மீத்தேன்.
நைட்ரஸ் ஆக்சைடு.

English: 
A part of the sun's rays is reflected back in space.
Greenhouse gases.
A part of reflected rays is trapped by greenhouse gases.
The trapped radiations of the sun warm the earth.
Carbon dioxide.
Methane.
Nitrous oxide.
A part of the sun's rays is reflected back in space.
Greenhouse gases.
A part of reflected rays is trapped by greenhouse gases.
The trapped radiations of the sun warm the earth.
Carbon dioxide.
Methane.
Nitrous oxide.

Malay (macrolanguage): 
Sebahagian daripada sinar matahari dipantulkan kembali ke ruang angkasa.
Gas rumah hijau.
Sebahagian daripada sinar bercahaya terjejas oleh gas rumah hijau.
Radiasi terapung matahari menghangatkan bumi.
Karbon dioksida.
Methane.
Nitrous oxide.

French: 
Une partie des rayons du soleil est réfléchie dans l&#39;espace.
Gaz à effet de serre.
Une partie des rayons réfléchis est piégée par les gaz à effet de serre.
Les radiations piégées du soleil réchauffent la terre.
Gaz carbonique.
Méthane.
Protoxyde d&#39;azote.

Italian: 
Una parte dei raggi del sole viene riflessa nello spazio.
Gas a effetto serra.
Una parte dei raggi riflessi viene intrappolata dai gas serra.
Le radiazioni intrappolate del sole riscaldano la terra.
Diossido di carbonio.
Metano.
Ossido nitroso.

German: 
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird im Raum reflektiert.
Treibhausgase.
Ein Teil der reflektierten Strahlen wird von Treibhausgasen aufgefangen.
Die eingeschlossene Strahlung der Sonne erwärmt die Erde.
Kohlendioxid.
Methan.
Lachgas.

Swedish: 
En del av solens strålar reflekteras tillbaka i rymden.
Växthusgaser.
En del av reflekterade strålar är fångade av växthusgaser.
Solens fångade strålar värmer jorden.
Koldioxid.
Metan.
Kväveoxid

English: 
A part of the sun's rays is reflected back in space.
Greenhouse gases.
A part of reflected rays is trapped by greenhouse gases.
The trapped radiations of the sun warm the earth.
Carbon dioxide.
Methane.
Nitrous oxide.

Indonesian: 
Bagian dari sinar matahari dipantulkan kembali ke angkasa.
Gas-gas rumah kaca.
Sebagian sinar tercermin terjebak oleh gas rumah kaca.
Radiasi matahari yang terjaga menghangatkan bumi.
Karbon dioksida.
Metana.
Oksida nitrat

Thai: 
ส่วนหนึ่งของรังสีดวงอาทิตย์สะท้อนอยู่ในอวกาศ
ก๊าซเรือนกระจก.
ส่วนหนึ่งของรังสีความร้อนจะติดกับก๊าซเรือนกระจก
การแผ่รังสีที่ถูกกักเก็บไว้ของดวงอาทิตย์ทำให้โลกอุ่นขึ้น
คาร์บอนไดออกไซด์.
มีเทน
ไนตรัสออกไซด์

Portuguese: 
Uma parte dos raios do sol é refletida no espaço.
Gases de efeito estufa.
Uma parte dos raios refletidos está presa por gases de efeito estufa.
As radiações do sol aquecem a terra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Romanian: 
O parte din razele soarelui se reflectă în spațiu.
Gaze cu efect de seră.
O parte a razelor reflectate este prinsă de gazele cu efect de seră.
Radiațiile prinse de soare încălzesc pământul.
Dioxid de carbon.
Metan.
Oxid de azot.

Dutch: 
Een deel van de zonnestralen wordt weerkaatst in de ruimte.
Broeikasgassen.
Een deel van de gereflecteerde straling zit gevangen in broeikasgassen.
De opgesloten stralingen van de zon verwarmen de aarde.
Kooldioxide.
Methaan.
Lachgas.

Spanish: 
Una parte de los rayos del sol se refleja en el espacio.
Gases de invernadero.
Una parte de los rayos reflejados está atrapada por los gases de efecto invernadero.
Las radiaciones atrapadas del sol calientan la tierra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Filipino: 
Ang isang bahagi ng ray ng araw ay makikita sa espasyo.
Greenhouse gases.
Ang isang bahagi ng nakalarawan ray ay nakulong sa pamamagitan ng greenhouse gases.
Ang nakulong na mga radiasyon ng araw ay nagpainit sa lupa.
Carbon dioxide.
Mitein.
Nitrous oxide.

Sindhi: 
سج جي رڻ جو هڪ حصو خلاء ۾ ڦهليل آهي.
گرائونڊ گيسس.
ظاهر ٿيل رون جو حصو گرين هائوس گيسس ذريعي ڀريل آهي.
سج جي وڍڻ واري تابع کي گرم گرم ڪرڻ.
ڪاربان ڊاء آڪسائيڊ.
ميٿين.
نيوس آڪسائيڊ.

German: 
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird im Raum reflektiert.
Treibhausgase.
Ein Teil der reflektierten Strahlen wird von Treibhausgasen aufgefangen.
Die eingeschlossene Strahlung der Sonne erwärmt die Erde.
Kohlendioxid.
Methan.
Lachgas.

Turkish: 
Güneş ışınlarının bir kısmı uzaya yansır.
Sera gazları.
Yansıyan ışınların bir kısmı sera gazları tarafından sıkıştı.
Güneşin sıkışmış ışınları yeryüzünü ısıtır.
Karbon dioksit.
Metan.
Azotlu oksit.

Spanish: 
Una parte de los rayos del sol se refleja en el espacio.
Gases de invernadero.
Una parte de los rayos reflejados está atrapada por los gases de efecto invernadero.
Las radiaciones atrapadas del sol calientan la tierra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Spanish: 
Una parte de los rayos del sol se refleja en el espacio.
Gases de invernadero.
Una parte de los rayos reflejados está atrapada por los gases de efecto invernadero.
Las radiaciones atrapadas del sol calientan la tierra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Gujarati: 
સૂર્યની કિરણોનો ભાગ અવકાશમાં પાછો પ્રતિબિંબિત થાય છે.
ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ
પ્રતિબિંબિત કિરણોનો એક ભાગ ગ્રીનહાઉસ ગેસ દ્વારા ફસાય છે.
સૂર્યના ફસાયેલા વિકિરણો પૃથ્વીને ગરમ કરે છે
કાર્બન ડાયોક્સાઇડ.
મિથેન
નાઈટ્રસ ઑક્સાઇડ.

German: 
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird im Raum reflektiert.
Treibhausgase.
Ein Teil der reflektierten Strahlen wird von Treibhausgasen aufgefangen.
Die eingeschlossene Strahlung der Sonne erwärmt die Erde.
Kohlendioxid.
Methan.
Lachgas.

Vietnamese: 
Một phần của tia mặt trời được phản xạ lại trong không gian.
Khí nhà kính.
Một phần của tia phản xạ bị kẹt lại bởi các khí nhà kính.
Các bức xạ bị bẫy của mặt trời làm nóng trái đất.
Cạc-bon đi-ô-xít.
Mê-tan.
Nitơ oxit.

Telugu: 
సూర్యుని కిరణాల యొక్క భాగాన్ని ప్రదేశంలో తిరిగి ప్రతిబింబిస్తుంది.
గ్రీన్హౌస్ వాయువులు.
ప్రతిబింబించే కిరణాల యొక్క భాగం గ్రీన్హౌస్ వాయువులను చిక్కుతుంది.
సూర్యుని చిక్కుకున్న రేడియేషన్లు భూమిని వేడెక్కుతాయి.
బొగ్గుపులుసు వాయువు.
మీథేన్.
నైట్రస్ ఆక్సైడ్.

Malayalam: 
സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗത്തെ വീണ്ടും ബഹിരാകാശത്ത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.
ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ.
ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങളാൽ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന കിരണങ്ങളുടെ ഒരു ഭാഗം കുടുങ്ങിക്കിടക്കുകയാണ്.
സൂര്യന്റെ കുടുങ്ങിയ വികിരണങ്ങൾ ഭൂമിയിലെ ചൂടും.
കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ്.
മീഥേൻ.
നൈട്രസ് ഓക്സൈഡ്.

Arabic: 
وينعكس جزء من أشعة الشمس مرة أخرى في الفضاء.
غازات الاحتباس الحراري.
ويحتجز غازات الدفيئة جزءا من الأشعة المنعكسة.
إشعاعات المحاصرين من الشمس تدفئة الأرض.
نشبع.
الميثان.
أكسيد النيتروز.

Portuguese: 
Uma parte dos raios do sol é refletida no espaço.
Gases de efeito estufa.
Uma parte dos raios refletidos está presa por gases de efeito estufa.
As radiações do sol aquecem a terra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

German: 
Ein Teil der Sonnenstrahlen wird im Raum reflektiert.
Treibhausgase.
Ein Teil der reflektierten Strahlen wird von Treibhausgasen aufgefangen.
Die eingeschlossene Strahlung der Sonne erwärmt die Erde.
Kohlendioxid.
Methan.
Lachgas.

Portuguese: 
Uma parte dos raios do sol é refletida no espaço.
Gases de efeito estufa.
Uma parte dos raios refletidos está presa por gases de efeito estufa.
As radiações do sol aquecem a terra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Spanish: 
Una parte de los rayos del sol se refleja en el espacio.
Gases de invernadero.
Una parte de los rayos reflejados está atrapada por los gases de efecto invernadero.
Las radiaciones atrapadas del sol calientan la tierra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Bengali: 
সূর্যের রে একটি অংশ স্থান ফিরে প্রতিফলিত হয়।
গ্রিনহাউজ গ্যাস.
প্রতিফলিত রে একটি অংশ গ্রিনহাউজ গ্যাস দ্বারা আটকে যায়।
সূর্যের ফাঁকা রেডিয়েশন পৃথিবীকে উষ্ণ করে তুলেছে।
কার্বন - ডাই - অক্সাইড.
মিথেন।
নাইট্রাস অক্সাইড.

French: 
Une partie des rayons du soleil est réfléchie dans l&#39;espace.
Gaz à effet de serre.
Une partie des rayons réfléchis est piégée par les gaz à effet de serre.
Les radiations piégées du soleil réchauffent la terre.
Gaz carbonique.
Méthane.
Protoxyde d&#39;azote.

Kannada: 
ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳು.
ಪ್ರತಿಫಲಿತ ಕಿರಣಗಳ ಒಂದು ಭಾಗವು ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳಿಂದ ಸಿಕ್ಕಿಬರುತ್ತದೆ.
ಸೂರ್ಯನ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ವಿಕಿರಣಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತವೆ.
ಇಂಗಾಲದ ಡೈಆಕ್ಸೈಡ್.
ಮೀಥೇನ್.
ನೈಟ್ರಸ್ ಆಕ್ಸೈಡ್.

Spanish: 
Una parte de los rayos del sol se refleja en el espacio.
Gases de invernadero.
Una parte de los rayos reflejados está atrapada por los gases de efecto invernadero.
Las radiaciones atrapadas del sol calientan la tierra.
Dióxido de carbono.
Metano.
Óxido nitroso.

Russian: 
Часть солнечных лучей отражается обратно в пространстве.
Парниковые газы.
Часть отраженных лучей поглощается парниковыми газами.
Захваченные лучи солнца согревают землю.
Углекислый газ.
Метан.
Оксид азота.

Panjabi: 
ਸੂਰਜ ਦੀ ਕਿਰਨਾਂ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਵਾਪਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗੈਸਾ.
ਪ੍ਰਤੀਬਿੰਬਿਤ ਕਿਰਨਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸਾਂ ਦੁਆਰਾ ਫਸ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਸੂਰਜ ਦੇ ਫਾਸਲੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਗਰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਕਾਰਬਨ ਡਾਈਆਕਸਾਈਡ.
ਮੀਥੇਨ
ਨਾਈਟਰਸ ਆਕਸਾਈਡ

Polish: 
Część promieni słonecznych odbija się w przestrzeni kosmicznej.
Gazy cieplarniane.
Część odbijanych promieni jest uwięziona przez gazy cieplarniane.
Uwięzione promienie słońca ocieplają ziemię.
Dwutlenek węgla.
Metan.
Podtlenek azotu.

Dutch: 
Een deel van de zonnestralen wordt weerkaatst in de ruimte.
Broeikasgassen.
Een deel van de gereflecteerde straling zit gevangen in broeikasgassen.
De opgesloten stralingen van de zon verwarmen de aarde.
Kooldioxide.
Methaan.
Lachgas.

Modern Greek (1453-): 
Ένα μέρος των ακτίνων του ήλιου αντανακλάται πίσω στο διάστημα.
Αέρια θερμοκηπίου.
Ένα μέρος των ανακλώμενων ακτίνων παγιδεύεται από αέρια θερμοκηπίου.
Οι παγιδευμένες ακτινοβολίες του ήλιου ζεσταίνουν τη γη.
Διοξείδιο του άνθρακα.
Μεθάνιο.
Οξείδιο του αζώτου.

French: 
Une partie des rayons du soleil est réfléchie dans l&#39;espace.
Gaz à effet de serre.
Une partie des rayons réfléchis est piégée par les gaz à effet de serre.
Les radiations piégées du soleil réchauffent la terre.
Gaz carbonique.
Méthane.
Protoxyde d&#39;azote.

Hindi: 
सूरज की किरणों का एक हिस्सा अंतरिक्ष में वापस दिखाई देता है।
ग्रीन हाउस गैसें।
परिलक्षित किरणों का एक हिस्सा ग्रीनहाउस गैसों से फंस जाता है।
सूरज के फंसे हुए विकिरण पृथ्वी को गर्म करते हैं
कार्बन डाइआक्साइड।
मीथेन।
नाइट्रस ऑक्साइड।

French: 
Une partie des rayons du soleil est réfléchie dans l&#39;espace.
Gaz à effet de serre.
Une partie des rayons réfléchis est piégée par les gaz à effet de serre.
Les radiations piégées du soleil réchauffent la terre.
Gaz carbonique.
Méthane.
Protoxyde d&#39;azote.

Korean: 
태양 광선의 일부가 다시 공간으로 반사됩니다.
온실 가스.
반사 광선의 일부는 온실 가스에 의해 갇혀 있습니다.
태양의 갇힌 방사선은 지구를 따뜻하게합니다.
이산화탄소.
메탄.
아산화 질소.

French: 
Une partie des rayons du soleil est réfléchie dans l&#39;espace.
Gaz à effet de serre.
Une partie des rayons réfléchis est piégée par les gaz à effet de serre.
Les radiations piégées du soleil réchauffent la terre.
Gaz carbonique.
Méthane.
Protoxyde d&#39;azote.

Dutch: 
Een deel van de zonnestralen wordt weerkaatst in de ruimte.
Broeikasgassen.
Een deel van de gereflecteerde straling zit gevangen in broeikasgassen.
De opgesloten stralingen van de zon verwarmen de aarde.
Kooldioxide.
Methaan.
Lachgas.

Urdu: 
سورج کی کرنوں کا ایک حصہ خلا میں واپس ظاہر ہوتا ہے.
گرین ہاؤس گیسوں.
عکاسی کرنوں کا حصہ گرین ہاؤس کے گیسوں سے گزر گیا ہے.
سورج کے پھنسے ہوئے تابکاری زمین کو گرم کرتے ہیں.
کاربن ڈائی آکسائیڈ.
میتین.
Nitrous آکسائڈ.

Turkish: 
Sera gazları.
Neden sera gazları deniyor?
Endişelenme. Sana açıklayacağım.
Hiç bir kreşte bir sera görmüş müydünüz?
Yok hayır.
Tamam. Sana göstereceğim.
Kreş.

Romanian: 
Gaze cu efect de seră.
De ce se numesc gaze cu efect de seră?
Nu vă faceți griji. Îți voi explica.
Ați văzut vreodată o seră într-o grădiniță?
Nu.
O.K. Iti voi arata.
Pepinieră.

French: 
Gaz à effet de serre.
Pourquoi sont-ils appelés gaz à effet de serre?
Ne t&#39;inquiète pas. Je vais t&#39;expliquer.
Avez-vous déjà vu une serre dans une pépinière?
Non.
D&#39;accord. Je vais te montrer.
Garderie.

German: 
Treibhausgase.
Warum heißen sie Treibhausgase?
Mach dir keine Sorgen. Ich werde es dir erklären.
Haben Sie jemals ein Gewächshaus in einem Kinderzimmer gesehen?
Nein.
OK. Ich zeige es dir.
Kindergarten.

Swedish: 
Växthusgaser.
Varför kallas de växthusgaser?
Oroa dig inte. Jag kommer att förklara för dig.
Har du någonsin sett ett växthus i en plantskola?
Nej.
Ok. Jag ska visa dig.
Barnkammare.

English: 
Greenhouse gases.
Why are they called greenhouse gases?
Don't worry. I will explain to you.
Have you ever seen a greenhouse in a nursery?
No.
Ok. I will show you.
Nursery.
Greenhouse gases.
Why are they called greenhouse gases?
Don't worry. I will explain to you.
Have you ever seen a greenhouse in a nursery?
No.
Ok. I will show you.
Nursery.

Dutch: 
Broeikasgassen.
Waarom heten ze broeikasgassen?
Maak je geen zorgen. Ik zal het je uitleggen.
Heb je ooit een kas in een kinderdagverblijf gezien?
Nee.
OK. Ik zal het je laten zien.
Kwekerij.

French: 
Gaz à effet de serre.
Pourquoi sont-ils appelés gaz à effet de serre?
Ne t&#39;inquiète pas. Je vais t&#39;expliquer.
Avez-vous déjà vu une serre dans une pépinière?
Non.
D&#39;accord. Je vais te montrer.
Garderie.

Filipino: 
Greenhouse gases.
Bakit tinatawag na greenhouse gases?
Huwag mag-alala. Ipapaliwanag ko sa iyo.
Nakakita ka na ba ng greenhouse sa isang nursery?
Hindi.
Ok. Ipakikita ko sa iyo.
Nursery.

Urdu: 
گرین ہاؤس گیسوں.
انہیں گرین ہاؤس گیس کیوں کہتے ہیں؟
پریشان مت کرو میں آپ کی وضاحت کروں گا.
کیا آپ نے کبھی نرسری میں گرین ہاؤس دیکھا ہے؟
نہیں.
ٹھیک ہے. میں تمہیں دکھاؤں گا.
نرسری.

Italian: 
Gas a effetto serra.
Perché si chiamano gas serra?
Non ti preoccupare Ti spiegherò.
Hai mai visto una serra in un asilo nido?
No.
Ok. Ti mostrerò.
Asilo nido.

Thai: 
ก๊าซเรือนกระจก.
ทำไมพวกเขาเรียกว่าก๊าซเรือนกระจก?
ไม่ต้องกังวล ฉันจะอธิบายให้คุณ
คุณเคยเห็นเรือนกระจกในเรือนเพาะชำ?
เลขที่
ตกลง. ฉันจะแสดงให้คุณเห็น.
แปลง

Bengali: 
গ্রিনহাউজ গ্যাস.
কেন তারা গ্রিনহাউজ গ্যাস বলা হয়?
চিন্তা করবেন না আমি তোমাকে ব্যাখ্যা করব।
আপনি কি কখনও একটি নার্সারী একটি গ্রিনহাউজ দেখা যায়?
না।
ঠিক আছে. আমি তোমাকে দেখাবো.
নার্সারি।

Malayalam: 
ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ.
എന്തിനാണ് അവർ ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?
വിഷമിക്കേണ്ട. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിശദീകരിക്കും.
നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ഒരു നഴ്സറിയിൽ ഒരു ഹരിതഗൃഹത്തെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
ഇല്ല.
ശരി. ഞാൻ നിന്നെ കാണിക്കും.
നഴ്സറി.

Portuguese: 
Gases de efeito estufa.
Por que eles são chamados de gases de efeito estufa?
Não se preocupe. Eu vou explicar para você.
Você já viu uma estufa em um viveiro?
Não.
Está bem. Eu vou te mostrar.
Berçário.

Spanish: 
Gases de invernadero.
¿Por qué se los llama gases de efecto invernadero?
No te preocupes Te explicaré.
¿Alguna vez has visto un invernadero en una guardería?
No.
De acuerdo. Yo te mostraré.
Guardería.

Marathi: 
हरितगृह वायू.
त्यांना ग्रीन हाउस वायू का म्हणतात?
काळजी करू नका. मी तुम्हाला समजावून सांगेन.
आपण कधीही नर्सरीमध्ये हरितगृह पाहिले आहे का?
नाही
ठीक आहे. मी तुला दाखवतो.
नर्सरी

Malay (macrolanguage): 
Gas rumah hijau.
Kenapa mereka dipanggil gas rumah hijau?
Jangan risau. Saya akan menerangkan kepada anda.
Pernahkah anda melihat rumah hijau di tapak semaian?
Tidak.
Okey. Saya akan tunjukkan awak.
Nursery.

Modern Greek (1453-): 
Αέρια θερμοκηπίου.
Γιατί ονομάζονται αέρια θερμοκηπίου;
Μην ανησυχείτε. Θα σας εξηγήσω.
Έχετε δει ποτέ ένα θερμοκήπιο σε ένα βρεφονηπιακό σταθμό;
Οχι.
Εντάξει. Θα σου δείξω.
Φυτώριο.

Hindi: 
ग्रीन हाउस गैसें।
उन्हें ग्रीनहाउस गैस क्यों कहा जाता है?
तुम घबराओ नहीं। मेरे द्वारा तुम्हें समझाया जाएगा।
क्या आपने कभी नर्सरी में ग्रीनहाउस देखा है?
नहीं।
ठीक। मैं आपको दिखाऊँगा।
नर्सरी।

French: 
Gaz à effet de serre.
Pourquoi sont-ils appelés gaz à effet de serre?
Ne t&#39;inquiète pas. Je vais t&#39;expliquer.
Avez-vous déjà vu une serre dans une pépinière?
Non.
D&#39;accord. Je vais te montrer.
Garderie.

Spanish: 
Gases de invernadero.
¿Por qué se los llama gases de efecto invernadero?
No te preocupes Te explicaré.
¿Alguna vez has visto un invernadero en una guardería?
No.
De acuerdo. Yo te mostraré.
Guardería.

Korean: 
온실 가스.
온실 가스라고 불리는 이유는 무엇입니까?
걱정마. 나는 너에게 설명 할 것이다.
보육원에서 온실을 본 적이 있습니까?
아니.
승인. 내가 너를 보여주지.
양식장.

Gujarati: 
ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ
તેઓ ગ્રીનહાઉસ વાયુઓ શા માટે કહેવાય છે?
ચિંતા કરશો નહીં હું તમને સમજાવીશ.
શું તમે ક્યારેય નર્સરીમાં ગ્રીનહાઉસ જોયું છે?
નં.
ઠીક છે. હું તને બતાવીશ.
નર્સરી

Tamil: 
கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்கள்.
ஏன் அவர்கள் கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறார்கள்?
கவலைப்படாதே. நான் உனக்கு விளக்கும்.
நீங்கள் ஒரு நாற்றங்கால் தோட்டத்தில் ஒரு கிரீன்ஹவுஸ் பார்த்திருக்கிறீர்களா?
இல்லை.
சரி. நான் உங்களுக்கு காட்டுவேன்.
நர்சரி.

Portuguese: 
Gases de efeito estufa.
Por que eles são chamados de gases de efeito estufa?
Não se preocupe. Eu vou explicar para você.
Você já viu uma estufa em um viveiro?
Não.
Está bem. Eu vou te mostrar.
Berçário.

French: 
Gaz à effet de serre.
Pourquoi sont-ils appelés gaz à effet de serre?
Ne t&#39;inquiète pas. Je vais t&#39;expliquer.
Avez-vous déjà vu une serre dans une pépinière?
Non.
D&#39;accord. Je vais te montrer.
Garderie.

Kannada: 
ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳು.
ಅವರು ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ?
ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನೀವು ನರ್ಸರಿಯಲ್ಲಿ ಹಸಿರುಮನೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಾ?
ನಂ.
ಸರಿ. ನಾನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ.
ನರ್ಸರಿ.

Portuguese: 
Gases de efeito estufa.
Por que eles são chamados de gases de efeito estufa?
Não se preocupe. Eu vou explicar para você.
Você já viu uma estufa em um viveiro?
Não.
Está bem. Eu vou te mostrar.
Berçário.

Vietnamese: 
Khí nhà kính.
Tại sao chúng được gọi là khí nhà kính?
Đừng lo lắng. Tôi sẽ giải thích cho bạn.
Bạn có bao giờ nhìn thấy một nhà kính trong một vườn ươm?
Không.
Được. Em sẽ cho anh xem.
Vườn ươm.

Dutch: 
Broeikasgassen.
Waarom heten ze broeikasgassen?
Maak je geen zorgen. Ik zal het je uitleggen.
Heb je ooit een kas in een kinderdagverblijf gezien?
Nee.
OK. Ik zal het je laten zien.
Kwekerij.

Spanish: 
Gases de invernadero.
¿Por qué se los llama gases de efecto invernadero?
No te preocupes Te explicaré.
¿Alguna vez has visto un invernadero en una guardería?
No.
De acuerdo. Yo te mostraré.
Guardería.

Panjabi: 
ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗੈਸਾ.
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸ ਕਿਉਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਦੇ ਇੱਕ ਨਰਸਰੀ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਵੇਖੀ ਹੈ?
ਨੰ.
ਠੀਕ ਹੈ. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਵਾਂਗਾ.
ਨਰਸਰੀ

Russian: 
Парниковые газы.
Почему они называются парниковыми газами?
Не волнуйся. Я объясню вам.
Вы когда-нибудь видели оранжерею в детской?
Нет.
ОК. Я покажу тебе.
Питомник.

Spanish: 
Gases de invernadero.
¿Por qué se los llama gases de efecto invernadero?
No te preocupes Te explicaré.
¿Alguna vez has visto un invernadero en una guardería?
No.
De acuerdo. Yo te mostraré.
Guardería.

English: 
Greenhouse gases.
Why are they called greenhouse gases?
Don't worry. I will explain to you.
Have you ever seen a greenhouse in a nursery?
No.
Ok. I will show you.
Nursery.

French: 
Gaz à effet de serre.
Pourquoi sont-ils appelés gaz à effet de serre?
Ne t&#39;inquiète pas. Je vais t&#39;expliquer.
Avez-vous déjà vu une serre dans une pépinière?
Non.
D&#39;accord. Je vais te montrer.
Garderie.

Telugu: 
గ్రీన్హౌస్ వాయువులు.
ఎందుకు వారు గ్రీన్హౌస్ వాయువులు అని పిలుస్తారు?
చింతించకండి. నేను మీకు వివరిస్తాను.
మీరు ఎప్పుడైనా ఒక నర్సరీలో ఒక గ్రీన్హౌస్ చూసిన?
నం
అలాగే. నేను మీకు చూపుతాను.
నర్సరీ.

Spanish: 
Gases de invernadero.
¿Por qué se los llama gases de efecto invernadero?
No te preocupes Te explicaré.
¿Alguna vez has visto un invernadero en una guardería?
No.
De acuerdo. Yo te mostraré.
Guardería.

German: 
Treibhausgase.
Warum heißen sie Treibhausgase?
Mach dir keine Sorgen. Ich werde es dir erklären.
Haben Sie jemals ein Gewächshaus in einem Kinderzimmer gesehen?
Nein.
OK. Ich zeige es dir.
Kindergarten.

German: 
Treibhausgase.
Warum heißen sie Treibhausgase?
Mach dir keine Sorgen. Ich werde es dir erklären.
Haben Sie jemals ein Gewächshaus in einem Kinderzimmer gesehen?
Nein.
OK. Ich zeige es dir.
Kindergarten.

Arabic: 
غازات الاحتباس الحراري.
لماذا يطلق عليهم غازات الدفيئة؟
لا تقلق. سأشرح لك.
هل سبق لك أن رأيت المسببة للاحتباس الحراري في الحضانة؟
لا.
حسنا. سوف تظهر لك.
حضانة.

Polish: 
Gazy cieplarniane.
Dlaczego nazywa się je gazami cieplarnianymi?
Nie martw się. Wytłumaczę ci to.
Czy widziałeś kiedyś szklarnię w pokoju dziecinnym?
Nie.
Ok. Pokażę ci.
Żłobek.

German: 
Treibhausgase.
Warum heißen sie Treibhausgase?
Mach dir keine Sorgen. Ich werde es dir erklären.
Haben Sie jemals ein Gewächshaus in einem Kinderzimmer gesehen?
Nein.
OK. Ich zeige es dir.
Kindergarten.

Japanese: 
温室効果ガス。
温室効果ガスと呼ばれるのはなぜですか？
心配しないでください。私はあなたに説明します。
保育園で温室を見たことはありますか？
いいえ。
OK。あなたに見せるね。
保育園。

Indonesian: 
Gas-gas rumah kaca.
Mengapa mereka disebut gas rumah kaca?
Jangan khawatir Saya akan menjelaskan kepada anda
Pernahkah Anda melihat rumah kaca di pembibitan?
Tidak.
Baik. Saya akan menunjukkan kepada Anda.
Pembibitan

Dutch: 
Broeikasgassen.
Waarom heten ze broeikasgassen?
Maak je geen zorgen. Ik zal het je uitleggen.
Heb je ooit een kas in een kinderdagverblijf gezien?
Nee.
OK. Ik zal het je laten zien.
Kwekerij.

Sindhi: 
گرائونڊ گيسس.
ڇو اهي گرين هاؤس گيس کي سڏيندا آهن؟
پريشان نه ٿيو. مان توهان کي ٻڌايان ٿو.
ڇا توهان ڪڏهن نرسري ۾ گرين هاؤس ڏٺو آهي؟
نه.
ٺيڪ آهي. مان توکي ڏيکاريندس.
نرسري.

English: 
In a greenhouse, the sun's heat can come in.
but cannot go out.
The trapped heat warms the greenhouse.
It is very hot inside here.
This trapped heat helps in controlled growth of plants.
In a greenhouse, the sun's heat can come in but cannot go out.
The trapped heat warms the greenhouse.
Similarly, as these gases trap the sun's heat, they are called greenhouses gases.

Arabic: 
في الدفيئة، حرارة الشمس يمكن أن تأتي في.
ولكن لا يمكن الخروج.
الحرارة المحاصرين تدفئ الاحتباس الحراري.
هو حار جدا داخل هنا.
هذه الحرارة المحاصرين تساعد في النمو المحكم للنباتات.
في الدفيئة، حرارة الشمس يمكن أن تأتي في ولكن لا يمكن الخروج.
الحرارة المحاصرين تدفئ الاحتباس الحراري.
وبالمثل، مثل هذه الغازات فخ حرارة الشمس، وتسمى غازات الدفيئة.

Telugu: 
గ్రీన్హౌస్లో, సూర్యుని వేడి వస్తుంది.
కానీ బయటకు వెళ్ళలేవు.
చిక్కుకున్న వేడిని గ్రీన్హౌస్ వేడి చేస్తుంది.
ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉంటుంది.
ఈ చిక్కుకున్న వేడిని మొక్కల నియంత్రణలో పెరుగుతుంది.
గ్రీన్హౌస్లో, సూర్యరశ్మి వేడి వస్తుంది, కాని బయటకు వెళ్ళలేరు.
చిక్కుకున్న వేడిని గ్రీన్హౌస్ వేడి చేస్తుంది.
అదేవిధంగా, ఈ వాయువులు సూర్యరశ్మిని వేడిచేస్తాయి, అవి గ్రీన్హౌస్ వాయువులు అని పిలువబడతాయి.

French: 
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer.
mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
Il fait très chaud à l&#39;intérieur ici.
Cette chaleur piégée aide à la croissance contrôlée des plantes.
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
De même, comme ces gaz emprisonnent la chaleur du soleil, ils sont appelés gaz à effet de serre.

German: 
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne hereinkommen.
kann aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Es ist sehr heiß hier drin.
Diese eingeschlossene Hitze hilft beim kontrollierten Wachstum von Pflanzen.
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne eintreten, aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Ähnlich wie diese Gase die Sonnenwärme einfangen, werden sie Treibhausgase genannt.

Portuguese: 
Em uma estufa, o calor do sol pode entrar.
mas não pode sair.
O calor preso aquece a estufa.
Está aqui muito quente.
Este calor preso ajuda no crescimento controlado das plantas.
Em uma estufa, o calor do sol pode entrar, mas não pode sair.
O calor preso aquece a estufa.
Da mesma forma, à medida que esses gases atrapalham o calor do sol, eles são chamados de gases de estufas.

Panjabi: 
ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਵਿੱਚ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਗਰਮੀ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ.
ਪਰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ.
ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਗਰਮ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਹ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਗਰਮ ਹੈ.
ਇਹ ਫਸਿਆ ਗਰਮੀ ਪੌਦਿਆਂ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ.
ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਵਿੱਚ, ਸੂਰਜ ਦੀ ਗਰਮੀ ਅੰਦਰ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਆ ਸਕਦੀ.
ਫਸਿਆ ਹੋਇਆ ਗਰਮ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗਰਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਹ ਗੈਸ ਸੂਰਜ ਦੀ ਗਰਮੀ ਨੂੰ ਫੜ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗਰੀਨ ਹਾਉਸ ਗੈਸ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ.

Turkish: 
Bir sera içinde, güneşin sıcaklığı gelebilir.
ancak dışarı çıkamazsın.
Sıkışan ısı sera ısınır.
Burası çok sıcak.
Bu tuzak ısı, bitkilerin kontrollü büyümesine yardımcı olur.
Bir sera içerisinde, güneşin sıcaklığı gelebilir ancak dışarı çıkamaz.
Sıkışan ısı sera ısınır.
Benzer şekilde, bu gazlar güneşin ısısını yakaladığından, sera gazı olarak adlandırılırlar.

Bengali: 
একটি গ্রিনহাউসে, সূর্যের তাপ আসতে পারে।
কিন্তু বাইরে যেতে পারে না।
ফাঁকা তাপ গ্রিনহাউজ warms।
এটা এখানে খুব গরম।
এই ফাঁদে তাপ গাছের নিয়ন্ত্রিত বৃদ্ধি সাহায্য করে।
একটি গ্রিনহাউসে, সূর্যের তাপ আসতে পারে কিন্তু বাইরে যেতে পারে না।
ফাঁকা তাপ গ্রিনহাউজ warms।
একইভাবে, এই গ্যাসগুলি সূর্যের তাপকে ফাঁদে আটকায়, তাদের বলা হয় গ্রীনহাউসের গ্যাস।

Spanish: 
En un invernadero, el calor del sol puede entrar.
pero no puede salir.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Hace mucho calor aquí.
Este calor atrapado ayuda en el crecimiento controlado de las plantas.
En un invernadero, el calor del sol puede entrar pero no se puede apagar.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Del mismo modo, como estos gases atrapan el calor del sol, se denominan gases de invernadero.

Korean: 
온실에서는 태양열이 들어올 수 있습니다.
하지만 나갈 수는 없어.
갇힌 열이 온실을 데우고
여기는 매우 덥습니다.
이 갇힌 열은 식물의 통제 된 성장을 돕습니다.
온실에서는 태양열이 들어올 수는 있지만 밖으로 나올 수는 없습니다.
갇힌 열이 온실을 데우고
마찬가지로,이 가스들이 태양의 열을 가두기 때문에 온실 가스라고 불립니다.

German: 
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne hereinkommen.
kann aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Es ist sehr heiß hier drin.
Diese eingeschlossene Hitze hilft beim kontrollierten Wachstum von Pflanzen.
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne eintreten, aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Ähnlich wie diese Gase die Sonnenwärme einfangen, werden sie Treibhausgase genannt.

English: 
In a greenhouse, the sun's heat can come in.
but cannot go out.
The trapped heat warms the greenhouse.
It is very hot inside here.
This trapped heat helps in controlled growth of plants.
In a greenhouse, the sun's heat can come in but cannot go out.
The trapped heat warms the greenhouse.
Similarly, as these gases trap the sun's heat, they are called greenhouses gases.
In a greenhouse, the sun's heat can come in.
but cannot go out.
The trapped heat warms the greenhouse.
It is very hot inside here.
This trapped heat helps in controlled growth of plants.
In a greenhouse, the sun's heat can come in but cannot go out.
The trapped heat warms the greenhouse.
Similarly, as these gases trap the sun's heat, they are called greenhouses gases.

Swedish: 
I ett växthus kan solens värme komma in.
men kan inte gå ut.
Den fångade värmen värmer växthuset.
Det är väldigt varmt inuti här.
Denna fångade värme bidrar till kontrollerad tillväxt av växter.
I ett växthus kan solens värme komma in men kan inte gå ut.
Den fångade värmen värmer växthuset.
På liknande sätt, som dessa gaser fäller solens värme, kallas de växthusgaser.

Russian: 
В теплице может загореться солнце.
но не может выйти.
Ловушка тепла нагревает теплицу.
Здесь очень жарко.
Эта ловушка тепла помогает в контролируемом росте растений.
В теплице жара солнца может прийти, но не может выйти.
Ловушка тепла нагревает теплицу.
Аналогичным образом, поскольку эти газы улавливают солнечное тепло, их называют парниковыми газами.

Kannada: 
ಹಸಿರುಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖವು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದು.
ಆದರೆ ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಶಾಖೆಯು ಹಸಿರುಮನೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಇಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬಿಸಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಶಾಖವು ಸಸ್ಯಗಳ ನಿಯಂತ್ರಿತ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಹಸಿರುಮನೆಗಳಲ್ಲಿ, ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖವು ಬರುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಹೊರಬರಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಶಾಖೆಯು ಹಸಿರುಮನೆ ಬೆಚ್ಚಗಾಗುತ್ತದೆ.
ಇದೇ ರೀತಿ, ಈ ಅನಿಲಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಶಾಖವನ್ನು ಬಲೆಗೆ ಇಳಿಸಿದಂತೆ, ಅವುಗಳನ್ನು ಹಸಿರುಮನೆಗಳನ್ನು ಅನಿಲಗಳು ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

Malayalam: 
ഒരു ഹരിതഗൃഹത്തിൽ സൂര്യന്റെ ചൂട് വരാം.
പക്ഷേ പുറപ്പെടാനാവില്ല.
കുടുതൽ ചൂട് ഹരിതഗൃഹ ചൂട്.
ഇവിടെ ഉള്ളിൽ വളരെ ചൂടാണ്.
ഈ കെട്ടുപിണഞ്ഞ് ചൂട് സസ്യങ്ങളുടെ വളർച്ചയെ സഹായിക്കുന്നു.
ഒരു ഹരിതഗൃഹത്തിൽ, സൂര്യന്റെ ചൂട് വരാം എന്നാൽ പുറത്തുപോകാൻ കഴിയില്ല.
കുടുതൽ ചൂട് ഹരിതഗൃഹ ചൂട്.
അതുപോലെ, ഈ വാതകങ്ങൾ സൂര്യന്റെ ചൂട് കെട്ടുമ്പോൾ അവ ഹരിത വാതകങ്ങൾ എന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു.

Vietnamese: 
Trong nhà kính, nhiệt của mặt trời có thể đi vào.
nhưng không thể ra ngoài.
Nhiệt bị mắc kẹt làm ấm nhà kính.
Nó rất nóng bên trong đây.
Nhiệt độ bị giữ lại này giúp tăng trưởng kiểm soát của cây trồng.
Trong nhà kính, nhiệt của mặt trời có thể đi vào nhưng không thể đi ra ngoài.
Nhiệt bị mắc kẹt làm ấm nhà kính.
Tương tự như vậy, khi những giọt này giữ nhiệt của mặt trời, chúng được gọi là khí nhà kính.

German: 
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne hereinkommen.
kann aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Es ist sehr heiß hier drin.
Diese eingeschlossene Hitze hilft beim kontrollierten Wachstum von Pflanzen.
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne eintreten, aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Ähnlich wie diese Gase die Sonnenwärme einfangen, werden sie Treibhausgase genannt.

Hindi: 
एक ग्रीनहाउस में, सूरज की गर्मी आ सकती है
लेकिन बाहर नहीं जा सकते
फंसे हुए गर्मी ग्रीनहाउस की तरफ बढ़ जाती है।
यह यहाँ बहुत गर्म है।
यह फंसे हुए गर्मी पौधों के नियंत्रित विकास में मदद करता है।
एक ग्रीनहाउस में, सूरज की गर्मी आ सकती है लेकिन बाहर नहीं जा सकती
फंसे हुए गर्मी ग्रीनहाउस की तरफ बढ़ जाती है।
इसी प्रकार, इन गैसों के रूप में सूरज की गर्मी जाल, उन्हें ग्रीनहाउस गैस कहा जाता है।

Italian: 
In una serra, il calore del sole può entrare.
ma non posso uscire.
Il calore intrappolato riscalda la serra.
Fa molto caldo qui dentro.
Questo calore intrappolato aiuta nella crescita controllata delle piante.
In una serra, il calore del sole può entrare ma non può uscire.
Il calore intrappolato riscalda la serra.
Allo stesso modo, poiché questi gas intrappolano il calore del sole, sono chiamati gas delle serre.

Sindhi: 
گرين هائوس ۾، سج جي گرمي ۾ اچي سگھي ٿو.
پر ٻاهر نڪري نه ٿو سگهجي.
گريبان گرمي گرين هاؤس کي هٿ ڪري ٿو.
اها اندر اندر تمام گرم آهي.
هي گراهيندڙ گرمي ٻوٽن جي ڪنٽرول ۾ واڌ ۾ مدد ڪري ٿي.
گرين هائوس ۾، سج جي گرمي آڻي سگھي ٿو پر ٻاهر نڪري نه ٿو سگهجي.
گريبان گرمي گرين هاؤس کي هٿ ڪري ٿو.
اهڙي طرح، هي گيس سج جي گرمي کي ڇڪايو وڃي ٿو، انهن کي گرين هائوس گيسز سڏيو ويندو آهي.

Portuguese: 
Em uma estufa, o calor do sol pode entrar.
mas não pode sair.
O calor preso aquece a estufa.
Está aqui muito quente.
Este calor preso ajuda no crescimento controlado das plantas.
Em uma estufa, o calor do sol pode entrar, mas não pode sair.
O calor preso aquece a estufa.
Da mesma forma, à medida que esses gases atrapalham o calor do sol, eles são chamados de gases de estufas.

Spanish: 
En un invernadero, el calor del sol puede entrar.
pero no puede salir.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Hace mucho calor aquí.
Este calor atrapado ayuda en el crecimiento controlado de las plantas.
En un invernadero, el calor del sol puede entrar pero no se puede apagar.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Del mismo modo, como estos gases atrapan el calor del sol, se denominan gases de invernadero.

Gujarati: 
ગ્રીનહાઉસમાં, સૂર્યની ગરમી આવી શકે છે
પરંતુ બહાર જઈ શકતા નથી.
ફસાયેલી ગરમી ગ્રીનહાઉસ ગરમી પકડી લે છે.
તે અહીં અંદર ખૂબ જ હોટ છે.
આ ફસાયેલા ગરમી છોડના નિયંત્રિત વૃદ્ધિમાં મદદ કરે છે.
ગ્રીનહાઉસમાં, સૂર્યની ગરમી આવી શકે છે પરંતુ બહાર જઈ શકતા નથી.
ફસાયેલી ગરમી ગ્રીનહાઉસ ગરમી પકડી લે છે.
તેવી જ રીતે, આ ગેસ સૂર્યના ગરમીને છીનવી લે છે, તેમને ગ્રીનહાઉસ ગેસ કહેવામાં આવે છે.

Romanian: 
Într-o seră, căldura soarelui poate intra.
dar nu poate ieși.
Căldura prins încălzește sera.
Este foarte cald aici.
Această căldură captivă ajută la creșterea controlată a plantelor.
Într-o seră, căldura soarelui poate intra, dar nu poate ieși.
Căldura prins încălzește sera.
În mod similar, deoarece aceste gaze captează căldura soarelui, ele se numesc gaze cu efect de seră.

French: 
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer.
mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
Il fait très chaud à l&#39;intérieur ici.
Cette chaleur piégée aide à la croissance contrôlée des plantes.
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
De même, comme ces gaz emprisonnent la chaleur du soleil, ils sont appelés gaz à effet de serre.

Filipino: 
Sa isang greenhouse, ang init ng araw ay maaaring pumasok.
ngunit hindi maaaring lumabas.
Ang nakulong na init ay pinainit ang greenhouse.
Napakainit sa loob dito.
Ang nakulong na init na ito ay tumutulong sa kontroladong paglago ng mga halaman.
Sa isang greenhouse, ang init ng araw ay maaaring pumasok ngunit hindi maaaring lumabas.
Ang nakulong na init ay pinainit ang greenhouse.
Katulad nito, dahil ang mga gases na ito ay humihip ng init ng araw, tinatawag itong greenhouses gas.

Marathi: 
हरितगृह मध्ये, सूर्याची उष्णता आत येऊ शकते.
पण बाहेर जाऊ शकत नाही.
अडकलेल्या उष्णतेमुळे ग्रीन हाऊसचे विघटन होते.
इथे आत खूप गरम आहे.
हे अडकलेल्या उष्णतेमुळे वनस्पतींचे नियंत्रित वाढ होते.
हरितगृह मध्ये, सूर्याची उष्णता आत येऊ शकते परंतु बाहेर जाऊ शकत नाही.
अडकलेल्या उष्णतेमुळे ग्रीन हाऊसचे विघटन होते.
त्याचप्रमाणे, या वायू सूर्यप्रकाशातील उष्णता धारण करतात म्हणून त्यांना ग्रीनहाउस वायू म्हणतात.

Dutch: 
In een kas kan de warmte van de zon binnenkomen.
maar kan niet uitgaan.
De ingesloten warmte verwarmt de kas.
Het is hier erg heet.
Deze ingesloten warmte helpt bij een gecontroleerde groei van planten.
In een kas kan de warmte van de zon binnenkomen, maar kan deze niet uitgaan.
De ingesloten warmte verwarmt de kas.
Evenzo, aangezien deze gassen de warmte van de zon vangen, worden ze broeikasgassen genoemd.

Urdu: 
گرین ہاؤس میں، سورج کی گرمی آ سکتی ہے.
لیکن باہر نہیں جا سکتا.
پھنسے ہوئے گرمی گرین ہاؤس کو روکتا ہے.
یہاں اندر بہت گرم ہے.
یہ پھنسے ہوا گرمی پودوں کے کنٹرول کی ترقی میں مدد ملتی ہے.
گرین ہاؤس میں سورج کی گرمی آ سکتی ہے لیکن باہر نہیں جا سکتا.
پھنسے ہوئے گرمی گرین ہاؤس کو روکتا ہے.
اسی طرح، جیسا کہ ان گیسوں نے سورج کی گرمی کا سراغ لگایا ہے، انہیں گرین ہاؤس گیس کہتے ہیں.

Dutch: 
In een kas kan de warmte van de zon binnenkomen.
maar kan niet uitgaan.
De ingesloten warmte verwarmt de kas.
Het is hier erg heet.
Deze ingesloten warmte helpt bij een gecontroleerde groei van planten.
In een kas kan de warmte van de zon binnenkomen, maar kan deze niet uitgaan.
De ingesloten warmte verwarmt de kas.
Evenzo, aangezien deze gassen de warmte van de zon vangen, worden ze broeikasgassen genoemd.

Spanish: 
En un invernadero, el calor del sol puede entrar.
pero no puede salir.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Hace mucho calor aquí.
Este calor atrapado ayuda en el crecimiento controlado de las plantas.
En un invernadero, el calor del sol puede entrar pero no se puede apagar.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Del mismo modo, como estos gases atrapan el calor del sol, se denominan gases de invernadero.

Portuguese: 
Em uma estufa, o calor do sol pode entrar.
mas não pode sair.
O calor preso aquece a estufa.
Está aqui muito quente.
Este calor preso ajuda no crescimento controlado das plantas.
Em uma estufa, o calor do sol pode entrar, mas não pode sair.
O calor preso aquece a estufa.
Da mesma forma, à medida que esses gases atrapalham o calor do sol, eles são chamados de gases de estufas.

Spanish: 
En un invernadero, el calor del sol puede entrar.
pero no puede salir.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Hace mucho calor aquí.
Este calor atrapado ayuda en el crecimiento controlado de las plantas.
En un invernadero, el calor del sol puede entrar pero no se puede apagar.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Del mismo modo, como estos gases atrapan el calor del sol, se denominan gases de invernadero.

French: 
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer.
mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
Il fait très chaud à l&#39;intérieur ici.
Cette chaleur piégée aide à la croissance contrôlée des plantes.
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
De même, comme ces gaz emprisonnent la chaleur du soleil, ils sont appelés gaz à effet de serre.

Malay (macrolanguage): 
Di dalam rumah hijau, haba matahari boleh masuk.
tetapi tidak boleh keluar.
Haba terperangkap memanaskan rumah hijau.
Ia sangat panas di dalam sini.
Haba yang terperangkap ini membantu dalam pertumbuhan tumbuhan terkawal.
Di rumah kaca, haba matahari boleh masuk tetapi tidak boleh keluar.
Haba terperangkap memanaskan rumah hijau.
Begitu juga, kerana gas ini menjerat panas matahari, ia dipanggil gas rumah kaca.

Thai: 
ในเรือนกระจกความร้อนของดวงอาทิตย์สามารถเข้ามาได้
แต่ไม่สามารถออกไปข้างนอก
ความร้อนที่ติดเครื่องอุ่นเรือนกระจก
ร้อนมากภายในนี่
ความร้อนที่สะสมนี้จะช่วยในการควบคุมการเจริญเติบโตของพืช
ในเรือนกระจกความร้อนของดวงอาทิตย์อาจเข้ามา แต่ไม่สามารถออกไปได้
ความร้อนที่ติดเครื่องอุ่นเรือนกระจก
ในทำนองเดียวกันเมื่อแก๊สเหล่านี้ดักจับความร้อนของดวงอาทิตย์พวกมันเรียกว่าก๊าซเรือนกระจก (greenhouses gases)

French: 
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer.
mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
Il fait très chaud à l&#39;intérieur ici.
Cette chaleur piégée aide à la croissance contrôlée des plantes.
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
De même, comme ces gaz emprisonnent la chaleur du soleil, ils sont appelés gaz à effet de serre.

Tamil: 
ஒரு கிரீன் ஹவுஸ், சூரியன் வெப்பம் உள்ளே வரலாம்.
ஆனால் வெளியே செல்ல முடியாது.
சிக்கி வெப்பம் கிரீன்ஹவுஸ் வெப்பமடைகிறது.
இங்கு மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.
இந்த சிக்கலான வெப்பம் தாவரங்களின் கட்டுப்பாட்டு வளர்ச்சியில் உதவுகிறது.
ஒரு கிரீன் ஹவுஸ், சூரியன் வெப்பம் வரலாம் ஆனால் வெளியே செல்ல முடியாது.
சிக்கி வெப்பம் கிரீன்ஹவுஸ் வெப்பமடைகிறது.
இதேபோல், இந்த வாயுக்கள் சூரியன் வெப்பத்தை பிடிக்கும்போது, ​​அவை பசுமை வாயுக்கள் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

Modern Greek (1453-): 
Σε ένα θερμοκήπιο, μπορεί να έρθει η θερμότητα του ήλιου.
αλλά δεν μπορεί να βγει.
Η παγιδευμένη θερμότητα θερμαίνει το θερμοκήπιο.
Είναι πολύ ζεστό μέσα εδώ.
Αυτή η παγιδευμένη θερμότητα βοηθά στην ελεγχόμενη ανάπτυξη των φυτών.
Σε ένα θερμοκήπιο, η θερμότητα του ήλιου μπορεί να έρθει, αλλά δεν μπορεί να βγει.
Η παγιδευμένη θερμότητα θερμαίνει το θερμοκήπιο.
Ομοίως, καθώς αυτά τα αέρια παγιδεύουν τη θερμότητα του ήλιου, ονομάζονται αέρια θερμοκηπίου.

Dutch: 
In een kas kan de warmte van de zon binnenkomen.
maar kan niet uitgaan.
De ingesloten warmte verwarmt de kas.
Het is hier erg heet.
Deze ingesloten warmte helpt bij een gecontroleerde groei van planten.
In een kas kan de warmte van de zon binnenkomen, maar kan deze niet uitgaan.
De ingesloten warmte verwarmt de kas.
Evenzo, aangezien deze gassen de warmte van de zon vangen, worden ze broeikasgassen genoemd.

French: 
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer.
mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
Il fait très chaud à l&#39;intérieur ici.
Cette chaleur piégée aide à la croissance contrôlée des plantes.
Dans une serre, la chaleur du soleil peut entrer mais ne peut pas sortir.
La chaleur emprisonnée réchauffe la serre.
De même, comme ces gaz emprisonnent la chaleur du soleil, ils sont appelés gaz à effet de serre.

Japanese: 
温室では、太陽の熱が入ってきます。
外出することはできません。
閉じ込められた熱が温室を温めます。
ここはとても暑いです。
この閉じ込められた熱は、植物の制御された成長に役立ちます。
温室内では、太陽の熱が入り込むことができますが、外に出ることはできません。
閉じ込められた熱が温室を温めます。
同様に、これらのガスは太陽熱を捕捉するので、温室ガスと呼ばれます。

Polish: 
W szklarni może zaistnieć upał słońca.
ale nie może wyjść.
Uwięzione ciepło ogrzewa cieplarnię.
W środku jest bardzo gorąco.
To uwięzione ciepło pomaga w kontrolowanym wzroście roślin.
W szklarni może pojawić się ciepło słońca, ale nie może wyjść.
Uwięzione ciepło ogrzewa cieplarnię.
Podobnie, ponieważ te gazy zatrzymują ciepło słoneczne, nazywa się je gazami cieplarnianymi.

Indonesian: 
Di rumah kaca, panas matahari bisa masuk.
tapi tidak bisa keluar.
Panas yang terperangkap menghangatkan rumah kaca.
Ini sangat panas di dalam sini.
Panas yang terperangkap ini membantu dalam mengendalikan pertumbuhan tanaman.
Di rumah kaca, panas matahari bisa masuk tapi tidak bisa keluar.
Panas yang terperangkap menghangatkan rumah kaca.
Demikian pula, karena gas-gas ini menjebak panas matahari, mereka disebut gas rumah kaca.

German: 
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne hereinkommen.
kann aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Es ist sehr heiß hier drin.
Diese eingeschlossene Hitze hilft beim kontrollierten Wachstum von Pflanzen.
In einem Gewächshaus kann die Hitze der Sonne eintreten, aber nicht ausgehen.
Die eingeschlossene Hitze wärmt das Gewächshaus.
Ähnlich wie diese Gase die Sonnenwärme einfangen, werden sie Treibhausgase genannt.

Spanish: 
En un invernadero, el calor del sol puede entrar.
pero no puede salir.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Hace mucho calor aquí.
Este calor atrapado ayuda en el crecimiento controlado de las plantas.
En un invernadero, el calor del sol puede entrar pero no se puede apagar.
El calor atrapado calienta el invernadero.
Del mismo modo, como estos gases atrapan el calor del sol, se denominan gases de invernadero.

Italian: 
Se non ci fossero gas a effetto serra per intrappolare le radiazioni solari, la terra sarebbe un posto molto freddo in cui non saremmo sopravvissuti.
Dove sono i gas serra?

German: 
Wenn es keine Treibhausgase gäbe, um die Strahlung der Sonne einzufangen, wäre die Erde ein sehr kalter Ort, an dem wir nicht überleben würden.
Wo sind die Treibhausgase?

German: 
Wenn es keine Treibhausgase gäbe, um die Strahlung der Sonne einzufangen, wäre die Erde ein sehr kalter Ort, an dem wir nicht überleben würden.
Wo sind die Treibhausgase?

Hindi: 
अगर सूर्य के विकिरण को फँसाने के लिए कोई ग्रीनहाउस गैस नहीं होती तो पृथ्वी बहुत ठंडे स्थान होगी जहां हम नहीं बच पाएंगे।
ग्रीनहाउस गैसों कहां हैं?

French: 
S&#39;il n&#39;y avait pas de gaz à effet de serre pour piéger le rayonnement solaire, la terre serait un endroit très froid où nous ne pourrions pas survivre.
Où sont les gaz à effet de serre?

German: 
Wenn es keine Treibhausgase gäbe, um die Strahlung der Sonne einzufangen, wäre die Erde ein sehr kalter Ort, an dem wir nicht überleben würden.
Wo sind die Treibhausgase?

Urdu: 
اگر سورج کے تابکاری کو ٹراپ کرنے کے لئے گرین ہاؤسنگ گیس موجود نہیں تو زمین ایک بہت سردی جگہ ہوگی جہاں ہم زندہ نہیں رہیں گے.
گرین ہاؤسنگ گیس کہاں ہیں؟

Spanish: 
Si no hubiera gases de efecto invernadero para atrapar la radiación del sol, la tierra sería un lugar muy frío donde no sobreviviríamos.
¿Dónde están los gases de efecto invernadero?

Sindhi: 
جيڪڏهن سج جي تابع ڪرڻ لاء گرين هائوس گيس نه هئا ته زمين هڪ تمام ٿڌو جاء آهي، جتي اسان باقي رهي سگهون ٿا.
گون هاؤس گيس ڪٿي آهن؟

French: 
S&#39;il n&#39;y avait pas de gaz à effet de serre pour piéger le rayonnement solaire, la terre serait un endroit très froid où nous ne pourrions pas survivre.
Où sont les gaz à effet de serre?

French: 
S&#39;il n&#39;y avait pas de gaz à effet de serre pour piéger le rayonnement solaire, la terre serait un endroit très froid où nous ne pourrions pas survivre.
Où sont les gaz à effet de serre?

Korean: 
태양의 복사선을 잡는 온실 가스가 없다면 지구는 우리가 생존하지 못하는 매우 추운 곳이 될 것입니다.
온실 가스는 어디에 있습니까?

Modern Greek (1453-): 
Αν δεν υπήρχαν αέρια θερμοκηπίου που να παγιδεύουν την ακτινοβολία του ήλιου, η γη θα ήταν ένα πολύ κρύο μέρος όπου δεν θα επιβιώσαμε.
Πού είναι τα αέρια θερμοκηπίου;

Bengali: 
যদি সূর্যের বিকিরণকে ফাঁদে না ফেলার জন্য কোনও গ্রিনহাউজ গ্যাস না থাকত তবে পৃথিবী এমন একটি ঠান্ডা জায়গা যেখানে আমরা বেঁচে থাকতে পারতাম না।
গ্রীন হাউস গ্যাস কোথায়?

Spanish: 
Si no hubiera gases de efecto invernadero para atrapar la radiación del sol, la tierra sería un lugar muy frío donde no sobreviviríamos.
¿Dónde están los gases de efecto invernadero?

Telugu: 
సూర్యుని రేడియేషన్ను ఎక్కటానికి గ్రీన్హౌస్ వాయువులు లేనట్లయితే, భూమి మనం చనిపోయే చోట చాలా చల్లగా ఉంటుంది.
గ్రీన్హౌస్ వాయువులు ఎక్కడ ఉన్నాయి?

Portuguese: 
Se não houvesse gases de efeito estufa para atrapar a radiação do sol, a Terra seria um lugar muito frio onde não sobreviveríamos.
Onde estão os gases de efeito estufa?

Russian: 
Если бы не было парниковых газов для улавливания солнечного излучения, земля была бы очень холодным местом, где мы не выжили бы.
Где парниковые газы?

Malay (macrolanguage): 
Sekiranya tidak ada gas rumah hijau untuk memerangkap sinaran matahari bumi akan menjadi tempat yang sangat sejuk di mana kita tidak akan bertahan.
Di manakah gas rumah hijau?

Kannada: 
ಸೂರ್ಯನ ವಿಕಿರಣವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಯಾವುದೇ ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಭೂಮಿಯು ನಾವು ಬದುಕಲಾರದಂತಹ ಅತ್ಯಂತ ತಣ್ಣನೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ.
ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳು ಎಲ್ಲಿವೆ?

English: 
If there were no greenhouse gases to trap the sun's radiation the earth would be a very cold place where we would not survive.
Where are the greenhouse gases?

Dutch: 
Als er geen broeikasgassen zouden zijn om de straling van de zon op te vangen, zou de aarde een erg koude plaats zijn waar we niet zouden overleven.
Waar zijn de broeikasgassen?

French: 
S&#39;il n&#39;y avait pas de gaz à effet de serre pour piéger le rayonnement solaire, la terre serait un endroit très froid où nous ne pourrions pas survivre.
Où sont les gaz à effet de serre?

English: 
If there were no greenhouse gases to trap the sun's radiation the earth would be a very cold place where we would not survive.
Where are the greenhouse gases?
If there were no greenhouse gases to trap the sun's radiation the earth would be a very cold place where we would not survive.
Where are the greenhouse gases?

Dutch: 
Als er geen broeikasgassen zouden zijn om de straling van de zon op te vangen, zou de aarde een erg koude plaats zijn waar we niet zouden overleven.
Waar zijn de broeikasgassen?

Spanish: 
Si no hubiera gases de efecto invernadero para atrapar la radiación del sol, la tierra sería un lugar muy frío donde no sobreviviríamos.
¿Dónde están los gases de efecto invernadero?

Portuguese: 
Se não houvesse gases de efeito estufa para atrapar a radiação do sol, a Terra seria um lugar muito frio onde não sobreviveríamos.
Onde estão os gases de efeito estufa?

Swedish: 
Om det inte fanns några växthusgaser för att fälla solens strålning skulle jorden vara en mycket kall plats där vi inte skulle överleva.
Var är växthusgaserna?

Romanian: 
Dacă nu ar exista gaze cu efect de seră care să cuprindă radiația soarelui, pământul ar fi un loc foarte rece, unde nu vom supraviețui.
Unde sunt gazele cu efect de seră?

Vietnamese: 
Nếu không có khí nhà kính để bẫy bức xạ mặt trời, trái đất sẽ là một nơi rất lạnh, nơi chúng ta sẽ không sống sót.
Các khí nhà kính ở đâu?

Gujarati: 
જો સૂર્યના વિકિરણોને ફસાવવા માટે કોઈ ગ્રીનહાઉસ ગેસ ન હોય તો પૃથ્વી ખૂબ જ ઠંડુ સ્થળ છે જ્યાં અમે જીવતા નથી.
ગ્રીનહાઉસ ગેસ ક્યાં છે?

Panjabi: 
ਜੇ ਸੂਰਜ ਦੇ ਰੇਡੀਏਸ਼ਨ ਨੂੰ ਫੈਲਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗੈਸ ਨਹੀਂ ਸੀ ਤਾਂ ਧਰਤੀ ਬਹੁਤ ਠੰਢਾ ਸਥਾਨ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਬਚ ਸਕਾਂਗੇ.
ਗ੍ਰੀਨਹਾਊਸ ਗੈਸ ਕਿੱਥੇ ਹਨ?

Japanese: 
太陽の放射線を吸収する温室効果ガスがなければ、地球は生き残れない非常に寒い場所になるでしょう。
温室効果ガスはどこにありますか？

German: 
Wenn es keine Treibhausgase gäbe, um die Strahlung der Sonne einzufangen, wäre die Erde ein sehr kalter Ort, an dem wir nicht überleben würden.
Wo sind die Treibhausgase?

Dutch: 
Als er geen broeikasgassen zouden zijn om de straling van de zon op te vangen, zou de aarde een erg koude plaats zijn waar we niet zouden overleven.
Waar zijn de broeikasgassen?

Polish: 
Gdyby nie było gazów cieplarnianych, które pochwyciłyby promieniowanie słoneczne, ziemia byłaby bardzo zimnym miejscem, w którym nie przetrwaliśmy.
Gdzie są gazy cieplarniane?

Thai: 
หากไม่มีก๊าซเรือนกระจกดักรังสีดวงอาทิตย์โลกจะเป็นสถานที่ที่เย็นมากซึ่งเราจะไม่สามารถอยู่รอดได้
ก๊าซเรือนกระจกอยู่ที่ไหน?

Filipino: 
Kung walang greenhouse gases na bitag ang radiation ng araw ang lupa ay magiging isang napakalamig na lugar kung saan hindi tayo makaliligtas.
Nasaan ang greenhouse gases?

Portuguese: 
Se não houvesse gases de efeito estufa para atrapar a radiação do sol, a Terra seria um lugar muito frio onde não sobreviveríamos.
Onde estão os gases de efeito estufa?

Arabic: 
إذا لم يكن هناك غازات الدفيئة لفخ أشعة الشمس الأرض ستكون مكانا باردا جدا حيث أننا لن البقاء على قيد الحياة.
أين هي غازات الدفيئة؟

Spanish: 
Si no hubiera gases de efecto invernadero para atrapar la radiación del sol, la tierra sería un lugar muy frío donde no sobreviviríamos.
¿Dónde están los gases de efecto invernadero?

Spanish: 
Si no hubiera gases de efecto invernadero para atrapar la radiación del sol, la tierra sería un lugar muy frío donde no sobreviviríamos.
¿Dónde están los gases de efecto invernadero?

Tamil: 
சூரியன் கதிர்வீச்சில் சிக்கியிருக்கும் கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்கள் இல்லாவிட்டால், பூமியில் நாம் உயிர்வாழ முடியாத ஒரு மிக குளிர்ந்த இடமாக இருக்கும்.
பசுமை இல்ல வாயுகள் எங்கே?

Indonesian: 
Jika tidak ada gas rumah kaca untuk menjebak radiasi matahari, bumi akan menjadi tempat yang sangat dingin dimana kita tidak akan bertahan.
Dimana gas rumah kaca?

Malayalam: 
സൂര്യന്റെ വികിരണത്തെ കെണിയിക്കുന്നതിനുള്ള ഹരിതഗൃഹവാതകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഭൂമി നമുക്ക് അതിജീവിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു തണുത്ത സ്ഥലമായിരിക്കും.
ഹരിതഗൃഹ വാതകങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

French: 
S&#39;il n&#39;y avait pas de gaz à effet de serre pour piéger le rayonnement solaire, la terre serait un endroit très froid où nous ne pourrions pas survivre.
Où sont les gaz à effet de serre?

Marathi: 
जर सूर्यप्रकाशातील किरणोत्साराला सापडू नयेत तर हरितगृह वायू नसतील तर पृथ्वीवर खूप थंड जागा असेल जिथे आपण टिकून राहू शकणार नाही.
ग्रीन हाउस वायू कुठे आहेत?

Turkish: 
Güneş&#39;in radyasyonunu tutacak sera gazı yoksa, dünya hayatta kalamayacağımız çok soğuk bir yer olurdu.
Sera gazları nerede?

German: 
Treibhausgase Partei.
Was machst du hier?
Die Erde braucht dich.
Vielen Dank.
Dieses Einschließen von Wärme, um die Erde warm zu halten, wird als Treibhauseffekt bezeichnet.
Vielen Dank.

Korean: 
온실 가스 파티.
너 여기서 뭐하고 있니?
지구는 당신을 필요로합니다.
고맙습니다.
지구의 온난화를 막기 위해 열을 가두는 것을 온실 효과라고합니다.
고맙습니다.

Romanian: 
Gaze cu gaze cu efect de seră.
Ce faci aici?
Pământul are nevoie de tine.
Mulțumesc.
Această captare a căldurii pentru a menține pământul cald se numește efect de seră.
Mulțumesc.

French: 
Parti des gaz à effet de serre.
Que fais-tu ici?
La terre a besoin de toi.
Je vous remercie.
Ce piégeage de la chaleur pour garder la terre chaude est appelé effet de serre.
Je vous remercie.

French: 
Parti des gaz à effet de serre.
Que fais-tu ici?
La terre a besoin de toi.
Je vous remercie.
Ce piégeage de la chaleur pour garder la terre chaude est appelé effet de serre.
Je vous remercie.

Russian: 
Партия парниковых газов.
Что ты здесь делаешь?
Земля нуждается в вас.
Спасибо.
Это улавливание тепла для поддержания теплоты земли называется парниковым эффектом.
Спасибо.

Hindi: 
ग्रीनहाउस गैस पार्टी
आप यहां पर क्या कर रहे हैं?
पृथ्वी की आपको आवश्यकता है
धन्यवाद।
धरती को गर्म रखने के लिए गर्मी के इस फँसाने को ग्रीनहाउस प्रभाव कहा जाता है।
धन्यवाद।

Turkish: 
Sera gazları partisi.
Burada ne yapıyorsun?
Dünyanın sana ihtiyacı var.
Teşekkür ederim.
Dünyayı sıcak tutmak için bu sıcaklığın yakalanması, sera etkisi olarak adlandırılır.
Teşekkür ederim.

Telugu: 
గ్రీన్హౌస్ వాయువులు పార్టీ.
మీరు ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నారు?
భూమి మీకు కావాలి.
ధన్యవాదాలు.
భూమి వెచ్చగా ఉంచుకోవడానికి వేడిని ఈ బంధం గ్రీన్హౌస్ ప్రభావాన్ని అంటారు.
ధన్యవాదాలు.

Spanish: 
Fiesta de gases de efecto invernadero.
¿Qué estás haciendo aquí?
La tierra te necesita.
Gracias.
Esta captura de calor para mantener la tierra caliente se llama efecto invernadero.
Gracias.

Indonesian: 
Pesta gas rumah kaca
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bumi membutuhkan kamu
Terima kasih.
Perangkap panas ini untuk menjaga agar bumi tetap hangat disebut efek rumah kaca.
Terima kasih.

Portuguese: 
Gases de gases de efeito estufa.
O que você está fazendo aqui?
A terra precisa de você.
Obrigado.
Esta armadilha de calor para manter a terra quente é chamada de efeito de estufa.
Obrigado.

French: 
Parti des gaz à effet de serre.
Que fais-tu ici?
La terre a besoin de toi.
Je vous remercie.
Ce piégeage de la chaleur pour garder la terre chaude est appelé effet de serre.
Je vous remercie.

Kannada: 
ಹಸಿರುಮನೆ ಅನಿಲಗಳು ಪಕ್ಷ.
ನೀನು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
ಭೂಮಿಯು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದ.
ಭೂಮಿಯ ಬೆಚ್ಚಗಾಗಲು ಈ ಶಾಖದ ಬಲೆಗೆ ಹಸಿರುಮನೆ ಪರಿಣಾಮವೆಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಧನ್ಯವಾದ.

Gujarati: 
ગ્રીનહાઉસ ગેસ પાર્ટી
તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?
પૃથ્વીની તમારે જરૂર છે
આભાર.
ગરમીને પૃથ્વીના ગરમ રાખવા માટે ગ્રીનહાઉસ અસર કહેવામાં આવે છે.
આભાર.

Modern Greek (1453-): 
Πάρτι αερίων θερμοκηπίου.
Τι κάνεις εδώ?
Η γη σας χρειάζεται.
Ευχαριστώ.
Αυτή η παγίδευση της θερμότητας για να κρατήσει τη γη ζεστή καλείται φαινόμενο θερμοκηπίου.
Ευχαριστώ.

Portuguese: 
Gases de gases de efeito estufa.
O que você está fazendo aqui?
A terra precisa de você.
Obrigado.
Esta armadilha de calor para manter a terra quente é chamada de efeito de estufa.
Obrigado.

Portuguese: 
Gases de gases de efeito estufa.
O que você está fazendo aqui?
A terra precisa de você.
Obrigado.
Esta armadilha de calor para manter a terra quente é chamada de efeito de estufa.
Obrigado.

Spanish: 
Fiesta de gases de efecto invernadero.
¿Qué estás haciendo aquí?
La tierra te necesita.
Gracias.
Esta captura de calor para mantener la tierra caliente se llama efecto invernadero.
Gracias.

Italian: 
Festa dei gas serra.
Cosa stai facendo qui?
La terra ha bisogno di te.
Grazie.
Questo intrappolamento di calore per mantenere la terra calda è chiamato effetto serra.
Grazie.

French: 
Parti des gaz à effet de serre.
Que fais-tu ici?
La terre a besoin de toi.
Je vous remercie.
Ce piégeage de la chaleur pour garder la terre chaude est appelé effet de serre.
Je vous remercie.

English: 
Greenhouse gases party.
What are you doing here?
The earth needs you.
Thank you.
This trapping of heat to keep the earth warm is called greenhouse effect.
Thank you.
Greenhouse gases party.
What are you doing here?
The earth needs you.
Thank you.
This trapping of heat to keep the earth warm is called greenhouse effect.
Thank you.

German: 
Treibhausgase Partei.
Was machst du hier?
Die Erde braucht dich.
Vielen Dank.
Dieses Einschließen von Wärme, um die Erde warm zu halten, wird als Treibhauseffekt bezeichnet.
Vielen Dank.

Tamil: 
கிரீன்ஹவுஸ் வாயுக்கள் கட்சி.
நீங்கள் இங்கே என்ன செய்கிறீர்கள்?
பூமி உங்களுக்கு தேவை.
நன்றி.
பூமியை சூடாக வைத்திருக்கும் வெப்பத்தின் வெப்பத்தை கிரீன்ஹவுஸ் விளைவு என்று அழைக்கின்றனர்.
நன்றி.

Vietnamese: 
Khí thải nhà kính.
Cậu đang làm gì ở đây?
Trái đất cần bạn.
Cảm ơn bạn.
Bẫy nhiệt để giữ trái đất nóng được gọi là hiệu ứng nhà kính.
Cảm ơn bạn.

Urdu: 
گرین ہاؤس گیس پارٹی.
آپ یہاں کیا کر رہے ہیں؟
زمین آپ کی ضرورت ہے.
شکریہ
زمین کو گرم رکھنے کے لئے یہ گرمی کا سراغ لگانا گرین ہاؤس اثر کہا جاتا ہے.
شکریہ

German: 
Treibhausgase Partei.
Was machst du hier?
Die Erde braucht dich.
Vielen Dank.
Dieses Einschließen von Wärme, um die Erde warm zu halten, wird als Treibhauseffekt bezeichnet.
Vielen Dank.

Dutch: 
Broeikasgassen feest.
Wat doe je hier?
De aarde heeft je nodig.
Dank je.
Het invangen van warmte om de aarde warm te houden, wordt broeikaseffect genoemd.
Dank je.

English: 
Greenhouse gases party.
What are you doing here?
The earth needs you.
Thank you.
This trapping of heat to keep the earth warm is called greenhouse effect.
Thank you.

Spanish: 
Fiesta de gases de efecto invernadero.
¿Qué estás haciendo aquí?
La tierra te necesita.
Gracias.
Esta captura de calor para mantener la tierra caliente se llama efecto invernadero.
Gracias.

Filipino: 
Greenhouse gas party.
Anong ginagawa mo dito?
Kailangan ka ng lupa.
Salamat.
Ang pagpigil sa init upang panatilihing mainit ang lupa ay tinatawag na greenhouse effect.
Salamat.

Japanese: 
温室効果ガスパーティー。
あなたはここで何をしているの？
地球はあなたを必要とします。
ありがとうございました。
地球を暖かく保つためのこの熱の閉じ込めは、温室効果と呼ばれます。
ありがとうございました。

Polish: 
Impreza gazów cieplarnianych.
Co Ty tutaj robisz?
Ziemia cię potrzebuje.
Dziękuję Ci.
To łapanie ciepła, aby utrzymać ciepło na ziemi, nazywa się efektem cieplarnianym.
Dziękuję Ci.

Marathi: 
ग्रीनहाउस गॅस पार्टी
आपण येथे काय करीत आहात?
पृथ्वीला तुझी गरज आहे
धन्यवाद.
पृथ्वीला उबदार ठेवण्यासाठी उष्णता पसरवण्यासाठी हरितगृह परिणाम म्हणतात.
धन्यवाद.

German: 
Treibhausgase Partei.
Was machst du hier?
Die Erde braucht dich.
Vielen Dank.
Dieses Einschließen von Wärme, um die Erde warm zu halten, wird als Treibhauseffekt bezeichnet.
Vielen Dank.

Spanish: 
Fiesta de gases de efecto invernadero.
¿Qué estás haciendo aquí?
La tierra te necesita.
Gracias.
Esta captura de calor para mantener la tierra caliente se llama efecto invernadero.
Gracias.

Bengali: 
গ্রিনহাউস গ্যাস পার্টি
আপনি এখানে কি করছেন?
পৃথিবী তোমাকে দরকার
ধন্যবাদ.
পৃথিবীকে উষ্ণ রাখার জন্য তাপের এই ফাঁদটিকে গ্রিনহাউস প্রভাব বলা হয়।
ধন্যবাদ.

Sindhi: 
گرائونڊ گيسس پارٽي.
تون هتي ڇا ڪري رهيا آهين؟
توهان کي زمين جي ضرورت آهي.
توهان جي مهرباني.
هي ڇڪڻ واري زمين کي گرمي رکڻ لاء گرم گرم سائيز اثر سڏيو ويندو آهي.
توهان جي مهرباني.

French: 
Parti des gaz à effet de serre.
Que fais-tu ici?
La terre a besoin de toi.
Je vous remercie.
Ce piégeage de la chaleur pour garder la terre chaude est appelé effet de serre.
Je vous remercie.

Panjabi: 
ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਗੈਸ ਪਾਰਟੀ
ਤੁਸੀ ਇੱਥੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.
ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਗਰਮ ਰੱਖਣ ਲਈ ਗਰਮੀ ਦੇ ਇਸ ਫੰਦੇ ਨੂੰ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਪ੍ਰਭਾਵ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ.

Malay (macrolanguage): 
Parti gas rumah hijau.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Bumi memerlukan anda.
Terima kasih.
Ini memerangkap haba untuk menjaga bumi hangat dipanggil kesan rumah hijau.
Terima kasih.

Swedish: 
Växthusgaser parti.
Vad gör du här?
Jorden behöver dig.
Tack.
Denna uppvärmning av värme för att hålla jorden varm kallas växthuseffekten.
Tack.

Spanish: 
Fiesta de gases de efecto invernadero.
¿Qué estás haciendo aquí?
La tierra te necesita.
Gracias.
Esta captura de calor para mantener la tierra caliente se llama efecto invernadero.
Gracias.

Dutch: 
Broeikasgassen feest.
Wat doe je hier?
De aarde heeft je nodig.
Dank je.
Het invangen van warmte om de aarde warm te houden, wordt broeikaseffect genoemd.
Dank je.

Arabic: 
غازات الدفيئة الحزب.
ما الذي تفعله هنا؟
الأرض تحتاجك.
شكرا لكم.
وتسمى هذه المحاصرة من الحرارة للحفاظ على الأرض الدافئة تأثير المسببة للاحتباس الحراري.
شكرا لكم.

Malayalam: 
ഹരിതഗൃഹവാതകങ്ങൾ പാർട്ടി.
ഇവിടെ എന്തു ചെയ്യുന്നു?
ഭൂമി ആവശ്യമായിരിക്കുന്നു.
നന്ദി.
ഭൂമിയുടെ ചൂട് നിലനിർത്താൻ ഈ ചൂട് സഹായിക്കുന്നത് ഹരിതഗൃഹ പ്രഭാവം എന്നാണ്.
നന്ദി.

Dutch: 
Broeikasgassen feest.
Wat doe je hier?
De aarde heeft je nodig.
Dank je.
Het invangen van warmte om de aarde warm te houden, wordt broeikaseffect genoemd.
Dank je.

Thai: 
แก๊สเรือนกระจก
คุณมาทำอะไรที่นี่?
โลกต้องการคุณ
ขอขอบคุณ.
การกักเก็บความร้อนนี้เพื่อทำให้โลกอบอุ่นเรียกว่าเรือนกระจก
ขอขอบคุณ.

English: 
The End.
Subscribe to our YouTube channel: Smart Learning for All.1
00:00:00,100 --> 00:00:03,800
Greenhouse Effect.
The End.
Subscribe to our YouTube channel: Smart Learning for All.

Malayalam: 
അവസാനം.
ഞങ്ങളുടെ YouTube ചാനൽ സബ്സ്ക്രൈബുചെയ്യുക: എല്ലാവർക്കുമായി സ്മാർട്ട് ലേണിംഗ്.

Bengali: 
শেষ
আমাদের YouTube চ্যানেলের সদস্যতা: সকলের জন্য স্মার্ট লার্নিং।

French: 
La fin.
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Swedish: 
Slutet.
Prenumerera på vår YouTube-kanal: Smart Learning for All.

French: 
La fin.
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Italian: 
Fine.
Iscriviti al nostro canale YouTube: Smart Learning for All.

Modern Greek (1453-): 
Το τέλος.
Εγγραφείτε στο κανάλι μας YouTube: Smart Learning for All.

Tamil: 
முற்றும்.
எங்கள் YouTube சேனலுக்கு குழுசேரவும்: ஸ்மார்ட் கற்றல் அனைவருக்கும்.

Portuguese: 
O fim.
Inscreva-se no nosso canal do YouTube: Aprendizagem inteligente para todos.

Dutch: 
Het einde.
Abonneer je op ons YouTube-kanaal: Smart Learning for All.

Malay (macrolanguage): 
Tamat.
Langgan saluran YouTube kami: Pembelajaran Pintar untuk Semua.

Sindhi: 
اختتام.
اسان جي يوٽيوڪ چينل ۾ رڪنيت: سڀني لاء سمارڪ سکيا.

French: 
La fin.
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

Hindi: 
समाप्त।
हमारे यूट्यूब चैनल की सदस्यता लें: सभी के लिए स्मार्ट लर्निंग

German: 
Das Ende.
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Japanese: 
終わり。
私たちのYouTubeチャンネル「Smart Learning for All」を購読する。

Portuguese: 
O fim.
Inscreva-se no nosso canal do YouTube: Aprendizagem inteligente para todos.

French: 
La fin.
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.

German: 
Das Ende.
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Panjabi: 
ਖ਼ਤਮ.
ਸਾਡੇ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ ਦੀ ਗਾਹਕੀ ਕਰੋ: ਸਾਰੇ ਲਈ ਸਮਾਰਟ ਲਰਨਿੰਗ

Filipino: 
Wakas.
Mag-subscribe sa aming channel sa YouTube: Smart Learning para sa Lahat.

Russian: 
Конец.
Подпишитесь на наш канал YouTube: Smart Learning for All.

Polish: 
Koniec.
Subskrybuj nasz kanał na YouTube: Inteligentne uczenie się dla wszystkich.

English: 
The End.

Spanish: 
El fin.
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Spanish: 
El fin.
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Portuguese: 
O fim.
Inscreva-se no nosso canal do YouTube: Aprendizagem inteligente para todos.

Arabic: 
النهاية.
اشترك في قناتنا على يوتوب: سمارت ليارنينغ فور آل.

German: 
Das Ende.
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Spanish: 
El fin.
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Dutch: 
Het einde.
Abonneer je op ons YouTube-kanaal: Smart Learning for All.

Telugu: 
ముగింపు.
మా YouTube ఛానెల్కు సబ్స్క్రయిబ్: అన్నిటి కోసం స్మార్ట్ లెర్నింగ్.

Indonesian: 
Tamat.
Berlangganan ke saluran YouTube kami: Smart Learning for All.

Korean: 
끝.
YouTube 채널 : Smart Learning for All을 구독하십시오.

Turkish: 
Son.
YouTube kanalımıza abone olun: Herkes için Akıllı Öğrenim.

German: 
Das Ende.
Abonnieren Sie unseren YouTube-Kanal: Smart Learning for All.

Gujarati: 
સમાપ્ત.
અમારા YouTube ચૅનલ પર સબ્સ્ક્રાઇબ કરો: બધા માટે સ્માર્ટ લર્નિંગ

Spanish: 
El fin.
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Urdu: 
ختم شد.
ہمارے یو ٹیوب چینل کا سبسکرائب کریں: تمام کیلئے سمارٹ سیکھنا.

Romanian: 
Sfarsit.
Abonați-vă la canalul nostru YouTube: Smart Learning for All.

Spanish: 
El fin.
Suscríbete a nuestro canal de YouTube: Smart Learning for All.

Dutch: 
Het einde.
Abonneer je op ons YouTube-kanaal: Smart Learning for All.

Kannada: 
ಅಂತ್ಯ.
ನಮ್ಮ YouTube ಚಾನಲ್ಗೆ ಚಂದಾದಾರರಾಗಿ: ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಕಲಿಕೆ.

Vietnamese: 
Kết thúc.
Đăng ký kênh YouTube của chúng tôi: Học thông minh cho Mọi người.

Thai: 
ตอนจบ.
ติดตามช่อง YouTube ของเรา: การเรียนรู้อัจฉริยะสำหรับทุกคน

Marathi: 
शेवट
आमच्या YouTube चॅनेलची सदस्यता घ्या: सर्वांसाठी स्मार्ट शिक्षण

French: 
La fin.
Abonnez-vous à notre chaîne YouTube: Smart Learning for All.
