
Russian: 
Пинки Пай: Следующее видео является пародией
- Мой Маленький Пони: Дружба - это чудо является властью Hasbro, Lauren Faust, DHX и Studio B.
- Пожалуйста, поддержите официальный релиз
- Пародия? Эй, это почти как праздник!
Другие: Пинки... 
Пинки: Хехе, простите.
Диктор: Этим летом
Приготовтесь
- К самому крутому приключенческому фильму сезона
- Когда силы зла атакуют Эквестрия 1... Одному герою предстоит испытание
- Донат Стилл
Донат Стилл: Настало время надрать жвачку
И я весь гумми
Диктатор: захватывающее действие
Донат: Хаста ла паста подменыши
Диктатор: взрывное приключение
Ещё более захватывающий диктатор

English: 
Pinkie Pie: The following is a fan based parody.
My Little Pony: Friendship is Magic is property
of Hasbro, Lauren Faust, DHX, and Studio B.
Please support the official release!
Parody? Hey, that sounds like party!
Others: Pinkie...
Pinkie: Hehe, sorry.
Narrator: This summer...
Get ready
For the most amazing action
movie of the season
When evil forces attack Equestria
One hero will rise to the challenge...
DONUT STEEL!
Donut Steel: It's time to chew
flank and kick Bubblegum!
And I'm all out of gum.
Nar: THRILLING ACTION
Donut: Hasta la Pasta, Changelings
Nar: EXPLOSIVE ADVENTURE
GRIPPING NARRATIVE

Korean: 
핑키파이 : 지금 보실 작품은 패러디작이에요!
마이 리틀 포니: 우정은 마법
Hasbro, Lauren Faust, DHX, and Studio B에
귀속되어 있습니다.
마이리틀포니를 많이 사랑해주세요!
잠깐, 패러디(Parady)라고? 파티(Party)랑 비슷한 것 같은데!
일행 : 핑키.....
핑키파이: 헤헤, 미안해요.
올 여름,
준비하시라
올 시즌 최고의 액션
영화가 찾아온다!
악의 세력이 이퀘스트리아를 공격할 때
한 영웅이 그에 맞서 일어서니
도넛 스틸!
이 '옆구리'를 씹으면서 '껌'을 걷어차줄 시간이군!
그리고 난 껌이 부족하다고
스릴 넘치는 액션!
파스타 먹을 시간이다. 이 체인질링 녀석들아
폭발적인 모험!
놓치지 못할
이야기들!
도넛스틸씨, 왜 당신의 주변은 죄다 터져나가는거죠?

Modern Greek (1453-): 
Pinkie Pie: Το παρακάτω βίντεο είναι μια παροδία από θαυμαστές.
Το My Little Pony: Friendship is Magic είναι ιδιοκτησία
της Hasbro, Lauren Faust, DHX, και Studio B.
Παρακαλούμε υποστηρίξτε την επίσημη κυκλοφορία!
Παρωδία; Έϊ, αυτό ακούγεται σαν πάρτυ!
Άλλοι: Pinkie...
Pinkie: Χεχε, συγγνώμη.
Αφηγητής: Αυτό το καλοκαίρι...
Ετοιμαστείτε
Για την πιο εκπληκτική ταινία
δράσης τής σεζόν
Όταν κακές δυνάμεις επιτίθονται την Equestria
Ένας ήρωας θα ανταποκριθεί στην πρόκληση...
DONUT STEEL!
Donut Steel: Ώρα να μασήσουμε
πισινό και να κλωτσίσουμε τσιχλόφουσκες!
Και μου τελείωσαν οι τσιχλόφουσκες.
Αφ: ΣΥΝΑΡΠΑΣΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ
Donut: Χάστα λα πάστα, Changelings
Αφ: ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ
ΕΠΙΤΥΧΗΜΕΝΗ ΑΦΗΓΗΣΗ

Korean: 
중요하지 않은 '조연'씨
그건 말이지...
내 비극적 과거 때문이지.
콰쾅!
끝나지 않는 액션!
스파게티야,스파게티야
저 핑키파이들을 물리치자!
로맨스~
당신은 내 참치찌개의
참치로군요
뭐라구요?
극적인 연출!
난 당신의 검은 영혼을
빛으로 채워줄
단 하나가 됐어야해~~!
사실, 쓸데 없이
넘치는 액션!
우아아아앙!
도넛스틸은 비평가들마저
감동시켰는데!
Robbob: 도넛스틸은 모두가 봐야할
최고의 영화입니다.
(음성 : 뭐야 이 쓰레기 같은 영..)
도넛스틸은 심지어 디스코드를
무릎 꿇게 만들었느니!
지금 농담하는거지?
오 내가 여기서 죽게 되다니!
이... 이...

Russian: 
Донат: что ж, быть неважным второсортным персонажем это часть моего...
- ...трагического прошлого
Диктатор: даже больше экшена
Донат: Равиоли, равиоли аннигилировать Пинкиоли
Диктатор: Роман~
Донат: Ты тунец в моей запеканке
Флаттершай: Что?
Диктор: ДРАМА!
Донат: Я должен быть один, чтобы заполнить вашу темную душу
СВЕЕЕЕТООООМ
Диктор: ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ДАРМОВЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Донат: ВЕЛВЕТААААА
Диктор: Донат Стил критикует бред!
Роббоб: Донат Стил - это самый лучший фильм и все должны смотреть.
Диктор: Донат Стил даже приносит раздор на колени!
Дискорд: Ты шутишь, верно?

English: 
Donut: Well, unimportant side
character, it's part of my...
tragic past :(
Nar: EVEN MORE ACTION
Donut: Ravioli, ravioli,
annhilate the Pinkie-oli
Nar: Romance~
Donut: You are the
tuna to my casserole
Fluttershy: What
Nar: DRAMA
Donut: I should've been the
one to fill your dark soul with
LIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIGHT
Nar: TRULY GRATUITOUS ACTION
Donut: VELVEETAAAA
Nar: Donut Steel has critics raving!
Robbob: Donut Steel is the greatest
movie ever and everyone should watch it.
Nar: Donut Steel, even
bringing Discord to his knees!
Discord: You're kidding, right?

Modern Greek (1453-): 
Donut: Λοιπόν, άχρηστη δευτερεύουσα
χαρακτήρας, είναι κομμάτι του...
τραγικού μου παρελθόντος :(
Αφ: ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΗ ΔΡΑΣΗ
Donut: Ραβιόλι, ραβιόλι,
εξολοθρεύστε την Pinkie-όλι
Αφ: Ρομαντισμός~
Donut: Είσαι ο
τόνος στην κατσαρόλα μου
Fluttershy: Ορίστε μας;
Αφ: ΔΡΑΜΑ
Donut: Εγώ έπρπε να είμαι αυτός
που θα γέμιζε την σκοτεινή σου ψυχή με
ΦΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΣ
ΑΦ: ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΧΑΡΙΣΤΙΚΗ ΔΡΑΣΗ
Donut: VELVEETAAAA
Αφ: Ο Donut Steel έχει δυνατές κριτικές!
Robbob: Το Donut Steel είναι η καλύτερη
ταινία και όλοι πρέπει να την δουν.
Αφ: Donut Steel, γονατίζει
ακόμα και τον Discord!
Discord: Αστειεύεσαι, έτσι;

Korean: 
두 낫 스틸!
적들에겐 공포를, 우리들에겐 사랑을!
와, 도넛스틸이다..
그리고 그가 당신과
가까운 영화관으로 찾아간다!
이번 여름!
(확실하진 않음)
그러니, 도넛스틸을
맞이할 준비하라!
난 니가 바나나를 좋아한다고 들었다,
여기, 네 엉덩이를 걷어차주러 왔지!
직접 두눈으로 보라!
2013년 여름
직접 두눈으로 보라!
2014년 여름
직접 두눈으로 보라!
2018년 여름
직접 두눈으로 보라!
20...언젠간 나옴
예...좋아요..
저희한테 연락하지 마세요.
번역 : bridge Mazule
noobigom@gmail.com

English: 
OH NO I HAVE BEEN SLAIN, BY...
Do not steal
Nar: Feared by many, beloved by all
Mane 6: Yay, Donut Steel...
Nar: And he's coming to a theater near you
This Summer
but not really
Nar: So prepare yourself...
For DONUT STEEL!
Donut: I heard you like bananas,
so I came here to kick your ass
Agent: Yeaah... Uh...
Don't... don't call us.

Modern Greek (1453-): 
ΩΧ ΟΧΙ ΣΚΟΤΩΘΗΚΑ, ΑΠΟ ΤΟΝ...
Do not steal
Αφ: Τρομακτικός σε πολλούς, αγαπημένους σε όλους
Mane 6: Ναι, Donut Steel...
Αφ: Και έρχεται στο θέατρο κοντά σας
Αυτό το καλοκαίρι
αλλά όχι και τόσο
Αφ: Οπότε προετοιμαστείτε...
Για τον DONUT STEEL!
Donut: Άκουσα ότι σας αρέσουν οι μπανάνες,
γι'αυτό ήρθα να σας κλωτσίσω τους κωλαράδες
Πράκτωρ: Νααι... εμ...
Μην... μας πάρεις τηλέφωνο.

Russian: 
ОЙ НЕТ, Я УБИТ...
Не воруй
Диктор: боятся многие, полюбившиеся всем
Мэйн 6: Ура, Донат Стил...
Диктор: И он скоро услышит вас в театре
Этим летом,
но не реально
Нар: так что готовьтесь... за ДОНАТА СТИЛА!
Донат: Я слышал вы любите бананы, поэтому я пришёл сюда, чтобы надрать вам задницу
Агент: Дааа... Эх...
Не... не зовите нас.
