
Persian: 
حدود ٢٧ درصد جهان از ماده اي
غيرقابل مشاهده به نام
ماده تاریک تشكيل شده.
دانشمندان در تلاشند تا ماهیت
ماده تاریک را بفهمند.
اما هر پاسخ ممکن مشكلات خودش را دارد.
در اینجا ۵ تعریف برگزیده از ماده تاریک
كه شامل طیفی از موارد غیرمحتمل تا
محتمل می شود را مطرح می کنیم
اما هنوز پاسخ قطعی را نیافته ایم.
من سوفي ام، و به اين 
شمارش معكوس خوش آمديد.
بعضي از دانشمندان مطمئن نيستند 
كه ماده سياه وجود داشته باشد
هرچه باشد، ما نمي توانيم 
آن را ببينيم.
چيزي كه مي بينيم كهكشان ها
و خوشه هاي كهكشاني اند
که با نيرويي شدیدتر از آنچه انتظار داریم
كنار هم قرار گرفته اند.
محققان فكر مي كنند اين تراكم ناشي از نيروي
ايجاد شده توسط ماده اي ناديدني است.
اما سایر دانشمندان مي خواهند
آن را به شكلي ديگر
توضیح دهند. با اصلاح نظريه گرانش.
آن ها می توانند این استدلال را از
طریق مشاهده هایشان محک بزنند
توسط ابزارهايي همچون تلسكوپ
تلسکوپ ميدان وسيع ناسا
و تلسکوپ یک کیلومتر مربعی بريتانيا.
اما آن ها نتوانسته اند حركت 
تمام اجسام را در فضا توضيح دهند.
بايد عاملي غیرقابل مشاهده وجود داشته باشد
و آن احتمالا ماده تاریک است.

Azerbaijani: 
Dünyanın %27'si görə bilmədiyimiz
Qara Maddə deyilən bir 
maddədən oluşur.
Bilim insanları Qara Maddənin nə 
olduğunu anlamağa çalışırlar
amma hər olası cəvabın özünə görə
sorunları var.
Burada qara maddəyə beş aday var
imkansızdan möhtəmələ sıralanmış
amma hələ nə olduğunu tapmamışıq.
Mən Sophie, Gerisayıma xoş gəldiniz.
Bəzi bilim insanları qara maddənin 
var olduğuna əmin deyillər.
Nə olsa da, onu görə bilmirik.
Gördüyümüz galaksilər və galaksi salxımıdır
düşündüyümüzdən daha sıx birbirinə tutulmuş.
Araşdırmacılar bu tutqunluğu
görünməyən maddədən gəldiyini düşünürlər.
Amma ayrı bilim insanları bunu başqa
yolla açıqlamaq istəyirlər.
Yerçəkim teorisini dəyişdirərək.
Onlar bu alternativləri
NASA'nın Geniş Alan 
Qırmızıaltı Teleskobu
vəya İngiliz

Japanese: 
約27％の宇宙は
ダークマター(暗黒物質)という
目に見えない物質で形成されています
科学者はダークマターの
解明を目指していますが
可能性のある答えはどれも問題を抱えています
ここで可能性の低いものから
妥当性のあるものまで
５つの候補を紹介しますが
まだ解答は得ていません
ソフィーです
ザ・カウントダウンへようこそ
ダークマターの
存在を怪しむ科学者もいます
とにかく直接的な観測ができません
見えるのは銀河と銀河団が
私達の予想以上に
しっかりと引き寄せあっていることです
科学者はこの相互作用は
未観測物質の重力によるもの
ではないかと思っています
重力の理論を加減して　
説明しようとする
科学者もいます
これらの仮説をNASAの
高視野赤外線サーベイ望遠鏡や
スクエア・キロメートル・アレイでの
観測に対して試すことはできます
しかし彼らは宇宙の全ての活動を
説明することはできていません
だから未観察要素 恐らくダークマターが
存在するに違いないのです

Hungarian: 
Az univerzum kb. 27%-át
a sötét anyag nevű matéria adja.
A tudósok azt kutatják,
mi is az a sötét anyag,
de minden lehetséges válasz,
újabb kérdéseket vet fel.
Íme 5 sötétanyagjelölt,
a valószínűtlentől a lehetségesig, ám
a felfedezés még várat magára.
A nevem Sophie, 
üdv a Visszaszámlálásban!
Egyes tudósok szerint a
a sötét anyag nem is létezik.
Ugyanis szabad szemmel nem látható.
Ami látható, azok a
galaxisok és klaszterek,
amik sokkal erősebben 
kötődnek, mint hittük.
Egyes kutatók szerint a kötődés
a láthatatlan anyag által
kifejtett erőnek köszönhető.
Míg mások ezt eltérő módon írnák le,
mégpedig,
a gravitációs elmélet módosításával.
Melyeket a NASA müszerekkel
Wide field Infrared Survey Telescope
Az objektumok mozgását azonban 
még nem tudták megmagyarázni.
Létezni kell egy láthatatlan elemnek,
ami valószüleg a sötét anyag.
Talán a világegyetem többlet tömege
a nagy objektumokból ered,

Portuguese: 
Cerca de 27% do Universo é constituído
por uma substância que não podemos ver,
chamada matéria negra.
Os cientistas estão a tentar descobrir
o que é a matéria negra
mas cada uma das respostas 
possíveis tem os seus problemas.
Estes são cinco candidatos a matéria negra
que vão desde o improvável ao mais provável
mas ainda não a encontrámos.
Sou Sophie. Bem-vindos ao Countdown.
Alguns cientistas não estão convencidos
da existência da matéria negra.
Afinal, não podemos 
observá-la diretamente.
O que observamos são galáxias 
e agrupamentos de galáxias
mantidas mais próximas do que o esperado.
Os investigadores pensam 
que esta proximidade
é devida à força exercida
por matéria invisível.
Mas outros cientistas 
querem outras explicações.
Modificando a teoria da gravidade.
podem testar estas alternativas 
contra observações
por instrumentos como o 
Wide Field Infrared Survey Telescope
da NASA
e o British Square Kilometer Array.
Mas não têm conseguido 
explicar o movimento
de todos os objetos no espaço.
Deve haver um outro elemento 
que é provavelmente matéria negra.
Talvez a massa extra do Universo

Spanish: 
Alrededor del 27% del universo está constituido
de una sustancia que no podemos ver
llamada "materia oscura".
Los científicos están tratando de determinar
qué es la materia oscura
pero cada una de las posibles respuestas
tiene su propia serie de problemas.
Aquí hay 5 propuestas que explican la materia oscura
y van de la más improbable a la probable
pero aún no lo hemos descubierto.
Yo soy Sophie, y les doy la bienvenida al conteo regresivo.
Algunos científicos no están siquiera seguros
si la materia oscura existe.
Después de todo, no podemos observarla directamente.
Lo que vemos son galaxias y enjambres de galaxias
que se mantienen mucho más unidas de lo esperaríamos.
Los investigadores creen que esta sujeción se debe
a la fuerza ejercida por materia no visible.
Pero otros científicos buscan explicarlo de otra forma.
Modificando la teoría de la gravedad.
Es posible probar estas alternativas comparando
observaciones de instrumentos tales como el
telescopio infrarrojo de amplio espectro
(WFIRST) de la NASA.
Y el campo de telescopios británico
de un kilómetro cuadrado.
Pero no han sido capaces de explicar el movimiento
de todos los objetos en el espacio. Debe de haber
algunos elementos invisibles
y lo más probable es que sea materia oscura.
Quizás la masa extra del universo proviene de

Polish: 
Około 27 procent wszechświata
składa się z substancji
której nie da się zobaczyć, zwanej
ciemną materią.
Naukowcy próbują ustalić, 
czym jest ciemna materia
ale każda z możliwych odpowiedzi
rodzi kolejne problemy.
Przedstawię wam pięć z nich,
w kolejności od niemożliwych
do prawdopodobnych,
ale wciąż nie znaleźliśmy
tego właściwego.
Jestem Sophie, witajcie w The Countdown.
Niektórzy naukowcy nie są pewni czy
ciemna materia w ogóle istnieje.
W końcu nie możemy jej
zobaczyć gołym okiem.
Co możemy zobaczyć, to 
galaktyki i ich gromady
trzymane razem ściślej, niż
możemy się tego spodziewać.
Badacze twierdzą, że ta
ścisłość wynika z siły
wywieranej przez 
niewidzialną materię.
Inni naukowcy tłumaczą to
w inny sposób.
Zmieniając teorię grawitacji.
Mogą zestawić te alternatywy
z obserwacjami poczynionymi
przez takie instrumenty jak
należący do NASA,
pracujący w zakresie podczerwieni 
teleskop kosmiczny - WISE.
Oraz sieć teleskopową
Square Kilometer Array.
Nie są w stanie wyjaśnić ruchu
wszystkich obiektów w kosmosie. Musi
nim zarządzać pewna nieznana siła
i prawdopodobnie 
jest to ciemna materia.
Być może cała dodatkowa masa
wszechświata pochodzi od

Spanish: 
Alrededor del 27 por ciento del universo
está hecho de
una sustancia que no podemos ver llamada
materia oscura.
Los científicos están investigando qué es
la materia oscura,
pero cada posible respuesta tiene sus
propios problemas.
Aquí hay cinco candidatos a materia oscura
que van de improbable a probable
pero todavía no hemos encontrado
al candidato ganador.
Soy Sophie, y bienvenidos a
Countdown [Conteo regresivo].
Algunos científicos no están seguros
de que la materia oscura exista.
Después de todo, no la podemos
ver directamente.
Lo que vemos son galaxias y
cúmulos de galaxias
ubicados más cerca
de lo que se espera.
Los investigadores creen que esta
cercanía se debe a la fuerza
ejercida por materia no
visible.
Pero otros científicos lo explican
de otra manera.
Modifican la teoría de la gravedad.
Ponen a prueba estas alternativas
comparándolas con observaciones
de instrumentos como el telescopio
Wide Field Infrared Survey de la NASA
Y el telescopio británico
Square Kilometer Array.
Pero todavía no han logrado explicar
el movimiento
de todos los objetos en el espacio.
Tiene que haber algún elemento no visible
y probablemente sea la materia oscura.
Tal vez la masa adicional 
del universo venga de

Chinese: 
大約27%的宇宙是由
一種我們看不到的物質叫做暗物質組成的
科學家們正試圖弄明白究竟暗物質是什麼
但是每個可能的答案都有各自的問題
這裡有五種可能的暗物質解釋
從最不可能到有可能
可惜我們還沒找到答案
我是Sophie，歡迎來到倒數計時
有些科學家并不肯定暗物質真的存在
畢竟我們無法直接看到它們
我們所能看到的是星系和星系團
比我們想的還要緊密地結合在一起
研究人員們認為這種緊密結合是由
某種看不見的物質施加的力導致的
但是另一些科學家有不同的解釋
即修改重力理論
他們可以通過觀測來測試這些假設
利用一些儀器 如NASA的
大視場紅外巡天望遠鏡
還有英國的平方千米陣列
但他們尚不能解釋
所有宇宙空間中所有天體的運動
一定還有看不見的元素，或許就是暗物質
也許宇宙中多餘的質量來源於

English: 
About 27% of the universe is made up
of a substance we can't see 
called dark matter.
Scientists are trying to figure out
what dark matter is,
but each possible answer 
has its own set of problems.
Here are five candidates for dark matter
that range from the "unlikely"
to the "probably",
but we still haven't found it yet.
I'm Sophie, and welcome to the Countdown.
Some scientists aren't sure
dark matter even exists.
After all, we can't see it directly.
What we see are galaxies
and galaxy clusters
held together more tightly 
than we'd expect.
Researchers think this clinginess
is due to the force
exerted by unseen matter.
But other scientists want 
to explain it in another way.
By modifying the theory of gravity.
They can test these alternatives
against observations
from instruments such as NASA's
Wide Field Infrared Survey Telescope.
And the British Square Kilometre Array.
But they haven't been able to explain
the motion of all objects in space.
There must be some unseen element
and it's probably dark matter.

Chinese: 
宇宙中大约27%的物质
是由我们看不见的暗物质组成的
科学家们正在尝试研究暗物质到底是什么
但是每一个可能的答案都有隐藏的问题。
下面我要介绍五个关于暗物质的解释
从不大可能到有可能
但是我们仍然没有确凿的答案。
我是Sophie， 欢迎来到Countdown。
一些科学家不很确定暗物质是否存在
毕竟，我们看不到它们。
我们看到的宇宙其实是星系和星系团
紧密地聚集在一次，比我们预想的还要紧密。
研究人员认为这样密集的结构是由
我们看不到的物质所作用的力造成的
但是其他的科学家想用
另一种方式来解释这个现象。
通过对重力理论进行一些修改，
他们可以用从NASA的一些仪器那里
所获得的信息
来证实他们的设想，比如NASA的
广角红外线探索望远镜，
以及英式平方千米射电望远镜阵。
但是他们还是不能解释
宇宙中所有物体的运动原理。
那之中肯定有一些不可见的元素，
比如，暗物质。
也许宇宙的那些多余的质量就是由

Dutch: 
Ongeveer 27% of het heelal bestaat
uit een onzichtbare materie, 
donkere materie genoemd.
Wetenschappers probere te begrijpen 
wat donkere materie is
maar elk mogelijk antwoord
komt met zijn eigen problematiek.
Hier zijn vijf kandidaten 
voor donkere materie
die variëren van het onwaarschijnlijke
tot het waarschijnlijke.
maar die we nog altijd niet 
hebben gevonden.
Ik ben Sophie, en welkom bij Countdown.
Sommige wetenschappers zijn niet zeker
dat donkere materie zelfs bestaat.
Ten slotte kunnen we het niet direct zien.
Wat we zien zijn sterrenstelsels
en clusters van sterrenstelsels
die sterker bijeengehouden worden
dan we zouden verwachten.
Wetenschappers denken dat ze 
sterker kleven door de kracht
uitgeoefend door de donkere materie.
Maar andere wetenschappers
willen een andere uitleg:
door de zwaartekrachttheorie te wijzigen
Zij kunnen alternatieven testen
door waarnemingen
van instrumenten zoals NASA's
Wide Field Infrared Survey Telescoop.
En de Britse Square Kilometer Array.
Maar er is nog geen verklaring
voor de beweging van alle objecten in de ruimte.
Er moet een onzichtbaar element zijn
en het is waarschijnlijk donkere materie.

Indonesian: 
Sekitar 27% dari alam semesta tersusun
dari bahan yang tidak bisa kita lihat
yang disebut materi gelap.
Ilmuwan sedang mencari tahu
apa itu materi gelap
namum setiap kemungkinan jawaban
punya rangkaian masalahnya sendiri.
Berikut adalah lima kandidat untuk materi gelap
yang berkisar dari yang tidak mungkin
sampai yang mungkin
tapi kita masih belum menemukannya hingga kini.
Saya Sophie, dan selamat datang di Countdown.
Beberapa ilmuwan tidak yakin 
materi gelap benar ada.
Setidaknya, kita tidak bisa melihatnya secara langsung.
Apa yang bisa kita lihat adalah galaksi
dan gugusan galaksi
yang disatukan lebih erat
dari yang kita harapkan.
Menurut peneliti ketergantungan ini
disebabkan oleh gaya
yang diberikan oleh materi yang tidak terlihat.
Namun para ilmuwan lain ingin
menjelaskan dengan cara lain.
Dengan memodifikasi teori gravitasi.
Mereka dapat mencobabeberapa alternatif ini
terhadap bebepara observasi
dari instrumen seperti teleksop
inframerah NASA (WISE).
Dan SKA Inggris.
Namun mereka masih belum bisa menjelaskan
pergerakan dari semua obyek di luar angkasa.
Seharusnya masih ada elemen tidak terlihat
dan itu kemungkinannya adalah materi gelap.
Mungkin kelebihan masa alam semesta
datang dari obyek yang besar

Serbian: 
Oko 27 procenata kosmosa sačinjeno je od
nevidljive tvari koju zovemo tamna materija.
Naučnici pokušavaju da otkriju šta je tamna materija
ali svaki od odgovora ima svoj skup
problema. Evo pet kandidata za tamnu materiju
u rasponu od malo verovatnih do skoro verovatnih, ali još
uvek ih nismo pronašli.
Ja sam Sophie i dobrodošli u odbrojavanje.
Neki naučnici nisu sigurni da tamna materija uopšte postoji.
Na kraju krajeva, ne možemo je neposredno videti.
Ono što vidimo su galaksije i jata galaksija
koje se drže na okupu čvršće no što bismo očekivali.
Istraživači misle da je ovakva čvrstina veze uzrokovana silom
koju proizvodi nevidljiva materija.
Ali drugi naučnici žele da to objasne na drugi način.
Menjajući teoriju gravitacije.
Oni mogu da isprobaju takve alternativne teorije pomoću
rezultata sa NASA-inih instrumenata kao npr. sa infracrvenog
teleskopa širokog polja.
I Britanskog niza radio-teleskopa (SKA).
Ali oni nisu mogli da objasne kretanja
svih objekata u kosmosu. Mora da postoji nešto do sada neviđeno
i to je verovatno tamna materija.
Možda dodatna masa u kosmosu potiče od

Ukrainian: 
Близько 27% Всесвіту складається із
субстанції, яку ми не бачимо,
з темної матерії
Науковці намагаються зрозуміти,
що таке "темна матерія"
але у всіх можливих відповідях на це запитання
є певні проблеми
Ось 5 кандидатів на звання "темної матерії"
Деякі з них не дуже реалістичні,
деякі - досить ймовірні,
але про це ми ще дізнаємось.
Моє ім'я Софі
ласкаво просимо до "Зворотнього відліку".
Деякі науковці не впевнені,
що темна матерія взагалі існує
Зрештою, ми не можемо просто її побачити.
Ми бачимо лише галактики 
та скупчення галактик
які знаходяться у неочікувано тісному зв'язку.
Дослідники вважають, 
що причиною притягування
є дія сили невидимої матерії.
Проте інші науковці 
знаходять цьому інше пояснення.
Вони модифікують теорію гравітації.
Альтернативні теорії можна перевірити
за допомогою спостережень
інструментами НАСА, як-наприклад
Пошуковий ширококутний
Інфрачервоний Телескоп "WFIRST"
чи Британська радіоантена "SKA"
площею у Квадратний Кілометр.
Але пояснити рух усіх об'єктів у космосі
ще не вдалось.
Тобто, існує ще якийсь невидимий елемент,
яким і може бути темна матерія.

Arabic: 
حوالي 27 بالمئة من الكون مصنوع من
مادة لا نستطيع رؤيتها تدعى المادة المظلمة.
لا يزال العلماء يحاولون معرفة ماهي
المادة المظلمة
لكن كل إقتراح محتمل يحمل مجموعة الخاصة
من المعضلات.
سنعرض خمسة إحتمالات 
لماهية المادة المظلمة
تتراوح بين الغير محتمل والممكن
لكننا بالفعل لانزال لا نعلم بالضبط
انا صوفي, وأهلاً بكم في العد التنازلي
بعض العلماء غير متأكدين
من وجود المادة المظلمة أصلاً.
لأننا على كل حال لا نستطيع رؤيتها مباشرة.
ما نراه هو المجرات ومجموعاتها
متمسكة ببعضها أكثر مما نتوقع.
الباحثون يعتقدون أن هذا التمسك
يعود لوجود قوة
صادرة عن مادة غير مرئية.
لكن علماء آخرون يريدون تفسيرها
بطريقة أخرى.
بتعديل نظرية الجاذبية.
يمكنهم إختبار هذه البدائل عبر المراقبات
بواسطة معدات كالتي تمتلكها ناسا
كمنظار الأشعة تحت الحمراء.
ومصفوف الكيلومتر المربع البريطانية.
لكنهم لم يكونوا قادرين على تفسير حركة
كل الأجسام في الفضاء.
لابد من وجود عنصر غير مرئي
والمحتمل أنه المادة المظلمة.
ربما تأتي الكتلة الإضافية للكون من

Turkish: 
Evrenin yaklaşık %27'si göremediğimiz ve
karanlık madde diye adlandırılan 
maddeden oluşur.
Bilim adamları karanlık maddenin
ne olduğunu çözmeye çalışıyor.
ama her mümkün cevabın kendi problemleri var.
İşte karanlık madde olması mümkün
beş aday
fakat hala ne olduğunu bulamadık.
Ben Sophie, gerisayıma hoş geldiniz!
Bazı araştırmacılar karanlık maddenin 
varlığı hakkında şüpheli.
Sonuçta onu direkt olarak göremiyoruz.
Gördüğümüz umduğumuzdan daha yakın
duran
galaksiler ve galaksi kümeleri.
Araştırmacılar bu beklenmedik yakınlığı
görülmeyen
bir kuvvetin uyguladığını söylüyor
Ama bazıları bunu farklı şekilde açıklıyor.
Yerçekimi teorisini tamlayarak.
Ki onlar bu alternatifi 
NASA'nın infrarot ölçüm teleskopu 
veya
İngiliz radyo teleskopu gibi aletlerin
gözlemlerine karşı test edebilir.
Ama uzaydaki tüm maddelerin
hareketini açıklayamazlar. Görülmeyen 
bir şey olmalı
ve o büyük ihtimalle
"karanlık madde"
Belki evrenin ekstra kütlesi

German: 
Ca. 27% des Universums bestehen aus
einer unsichtbaren Substanz, genannt "Dunkle Materie".
Wissenschaftler versuchen herauszufinden was Dunkle Materie ist
aber jede mögliche Antwort auf diese Frage hat ihre eigenen
Probleme. Es folgen fünf Kandidaten
deren Wahrscheinlichkeit von niedrig zu hoch reicht
und die bis heute nicht entdeckt wurden.
Ich bin Sophie: Willkommen zum Countdown.
Manche Wissenschaftler bezweifeln das Dunkle Materie überhaupt existiert
schließlich können wir sie nicht direkt sehen.
Was wir aber sehen können, sind Galaxien und Galaxiehaufen
die fester zusammengehalten werden, als wir es erwarten.
Forscher vermuten, dass diese Anziehung von einer Kraft,
verursacht durch Dunkle Materie, herrührt.
Andere Wissenschaftler wiederum haben eine andere Erklärung:
Durch Änderungen an der Gravitationstheorie,
können sie diese Alternativen durch Meßdaten
von Instrumenten wie dem Wide-Field Infrarot Teleskop der NASA
oder dem britischen Quadratkilometer-Radioteleskop, überprüfen.
Allerdings konnten noch nicht die Bewegungen
aller Objekte im Weltraum erklärt werden. Es fehlt ein Element -
wahrscheinlich die Dunkle Materie.
Vielleicht ist die zu große Masse des Universums

Swedish: 
Cirka 27% av universum består av
en substans vi inte kan se: mörk materia.
Forskare försöker ta reda på
vad mörk materia är
men det finns problem
med varje tänkbart svar.
Här är fem "svarskandidater".
på en skala mellan "osannolikt"
till "troligt,"
"...men vi har ännu inte funnit det."
Jag heter Sophie. 
Välkomna till The Countdown.
En del forskare är inte säkra
på att mörk materia existerar.
Vi kan trots allt inte se det.
Vad vi ser är galaxer
och galaxhoper,
tätare sammanhållna
än vi förväntar oss.
Detta, tror en del forskare, beror på
kraften från mörk materia.
Men andra forskare 
ser en annan förklaring.
Genom att modifiera gravitationsteorin-
kan de testa svarsalternativen
med hjälp av observationer
-från bland annat NASA:s
Wide Field Infrared Survey Telescope- 
-och "British Square Kilometer Array".
Men de har inte kunnat förklara
rörelsen på alla rymdobjekt.
Det måste finnas
några osynliga beståndsdelar,
troligen mörk materia.

Serbian: 
Oko 27 procenata svemira sastoji se
od nevidljive tvari zvane tamna materija.
Naučnici se trude da otkriju 
šta je tamna materija
ali svaki odgovor povlači za sobom 
određene probleme.
Evo pet kandidata za tamnu materiju
od onih malo verovatnih do sasvim mogućih
ali ih još nismo pronašli.
Ja sam Sofi, dobrodošli na odbrojavanje.
Neki naučnici nisu sigurni 
ni da tamna materija postoji.
Uostalom, ne možemo je neposredno videti.
Ono što vidimo su 
galaksije i jata galaksija
koja se drže zajedno 
čvršće nego što bismo očekivali.
Istraživači misle da to privlačenje
nastaje zbog sile
koja potiče od nevidljive materije.
Ali drugi naučnici 
to objašnjavaju drugačije.
Praveći izmene u teoriji gravitacije
mogu da testiraju ta alternativna rešenja
u svetlu onoga što je uočeno
infracrvenim teleskopom WFIRST
koji ima NASA
i britanskim radio teleskopom SKA.
Ali nisu uspeli da objasne kretanje
svih stvari u svemiru. Mora postojati
neki nevidljivi element
i to je verovatno tamna materija.
Možda dodatna masa kosmosa potiče

Russian: 
Около 27 процентов Вселенной состоит
из невидимой субстанции,
называемой "темная материя".
Ученые пытаются понять,
что такое "темная материя",
но любой возможный ответ
создает свой набор проблем.
Вот пять кандидатов на роль темной материи
расположенные в порядке возрастания
вероятности,
но саму материю мы еще не обнаружили.
Меня зовут Софи. Начинаю обратный отсчет.
Ряд ученых не уверены в существовании
темной материи.
Ведь мы не можем ее увидеть.
Мы видим лишь галактики и
галактические кластеры
соединенные прочнее, чем ожидалось.
Исследователи полагают, эта связь
обусловлена силой
вызванной невидимой материей.
Но ряд ученых пытаются объяснить это
по другому.
Внесением поправок в теорию гравитации.
Эти версии можно проверить путем
наблюдения
с помощью таких инструментов как
инфракрасный телескоп
НАСА.
И британский радиоинтерферометр.
Но они не могут полностью объяснить
движение
всех объектов в космосе. Должен быть еще
какой-то невидимый элемент
и, возможно, это темная материя.
Может быть источник добавочной массы
Вселенной

Korean: 
약 27%의 우주는 우리가
볼 수 없는 암흑물질로
만들어져 있습니다.
과학자들은 암흑물질이 무엇인지
알아내기 위해 노력하고 있습니다.
하지만 각각의 가능한 답들은
모두 문제를 가지고 있습니다.
여기 암흑물질의 다섯 후보가 있습니다.
그 범위는 믿기 힘든 것에서부터
가능성이 있는것까지이지만,
우리는 아직까지 답을 찾지 못했습니다.
나는 소피에요. 그리고 카운트다운을 환영하죠.
몇몇 과학자들은 암흑물질이
존재하는지조차도 확신하지 못합니다.
어쨌든 우리는 그것을
직접적으로 볼 수도 없습니다.
우리가 보는 우주,
그리고 우주의 무리들은
우리가 기대한것보다 훨씬
빽빽히 모여있습니다.
연구자들은 이 점착성을
바로 보이지 않는
물질로부터의 힘때문이라고 생각합니다.
하지만 다른 과학자들은
다른 방법으로 설명하기를 원합니다.
중력장 이론을 수정하는것이죠.
그들은 나사와 같은 기관의 관찰에 반해
대안을 테스트 할 수 있습니다.
Wide Field Infrared Survey Telescope.
그리고
British Square Kilometer Array.
하지만 그들은 우주에서 물체의
움직임에 대해 설명할 수 없었습니다.
반드시 보이지 않는 요소가 있었고,
아마도 그게 암흑물질이겠죠.

French: 
Environ 27% de l’Univers est constitué
d’une substance invisible appelée matière noire.
Les scientifiques tentent de comprendre ce qu’est
la matière noire,
mais chaque possibilité apporte son lot de
problèmes.
Voici cinq candidats, classés
du plus improbable au plus plausible,
même si rien n'a été confirmé.
Je suis Sophie, et bienvenue dans Countdown.
Certains scientifiques doutent de l’existence même
de la matière noire.
Après tout, on ne peut pas la voir directement.
Ce que nous voyons, ce sont des galaxies et des amas
de galaxies
qui sont étonnamment proches les unes des autres.
Les chercheurs pensent que cela est dû à la force
émise par de la matière invisible.
Mais d’autres scientifiques l’expliquent d’une façon
différente.
En modifiant la théorie de la gravité.
Ils peuvent tester ces alternatives en les comparant
à des observations
faites par des instruments tels que le Wide Field
Infrared
Survey Telescope de la NASA,
et le Square Kilometer Array britannique.
Mais ils n’ont pas pu expliquer le mouvement de tous
les objets dans l’espace.
Il doit y avoir un élément invisible
est c’est probablement de la matière noire.

Czech: 
Asi 27% vesmíru je tvořeno
neviditelnou látkou zvanou temná hmota.
Vědci se snaží rozluštit, co temná hmota je,
ale každá možná odpověď má svou vlastní sadu problémů.
Zde je pět kandidátů na temnou hmotu,
od nepravděpodobných k vysoce možným,
ale stále se nepodařilo ji nalézt.
Jsem Sofie a vítám Vás u Cutdown.
Někteří vědci si nejsou jistí, jestli temná hmota vůbec existuje.
Nakonec, nevidíme ji přece přímo.
Co vidíme jsou galaxie a jejich shluky
držících pohromadě pevněji než bychom očekávali.
Výzkumníci mají za to, že tato přilnavost je dána silou
vyvinutou neviditelnou hmotou.
Další vědci ale chtějí vysvětlit tento jev jinak.
Pozměněním teorie přitažlivosti.
Mohou otestovat tyto alternativy k pozorování
pomocí nástrojů jako je širokopásmový
infračervený průzkumný dalekohled úřadu NASA.
A britský Square Kilometer Array.
Ale nebyli zatím schopni vysvětlit pohyb všech objektů ve vesmíru.
Musí existovat nějaký neviditelný prvek
a tím je pravděpodobně temná hmota.

Malay (macrolanguage): 
Sebanyak 27% daripada alam semesta terdiri
bahan yang tidak dapat kita lihat
dipanggil jirim gelap.
Para saintis berusaha untuk mengetahui
apakah jirim gelap itu
tetapi setiap jawapan mungkin
mempunyai masalah yang tersendiri.
Berikut adalah lima ciri-ciri
perkara gelap
yang berkisar dari yang tidak 
mungkin kepada yang mungkin
tapi kami masih belum menjumpainya.
Saya Sophie, dan selamat datang 
ke The Countdown.
Beberapa saintis tidak pasti samada
benda gelap ini ada.
Lagipun, kita tidak dapat 
melihatnya secara langsung.
Apa yang kita lihat adalah galaksi
dan kelompok galaksi
bergabung bersama dengan lebih kuat
daripada yang kita jangkakan.
Penyelidik berpendapat bahawa kekemasan ini
disebabkan oleh daya
diberikan oleh jirim 
yang tidak dapat dilihat.
Tetapi saintis lain mahu
menerangkannya dengan cara lain.
Dengan mengubah teori graviti.
Mereka boleh menguji alternatif ini
terhadap pemerhatian
dari instrumen seperti NASA
Teleskop Penyiasatan 
Inframerah Medan Lebar.
Dan Susunan Kilometer Petak Inggeris.
Tetapi mereka belum dapat menjelaskan
pergerakan semua objek di ruang angkasa.
Pasti ada unsur yang tidak kelihatan
dan itu mungkin jirim gelap.

Modern Greek (1453-): 
Περίπου το 27% του σύμπαντος αποτελείται
από μια αόρατη ουσία που 
αποκαλείται σκοτεινή ύλη.
Οι επιστήμονες προσπαθούν 
να καταλάβουν τι είναι
μα ενδέχεται η απάντηση να 
εγείρει νέα ερωτήματα.
Θα δούμε πέντε υποψήφιες θεωρίες
που χαρακτηρίζονται 
απο απίθανες ως πιθανές
μα δεν έχουν αποδειχθεί ακόμα.
Είμαι η Σόφη, είναι η
αντίστροφη μέτρηση.
Κάποιοι αμφισβητούν 
την ύπαρξη της σκοτεινής ύλης
Εξάλλου δεν μπορούμε 
να την δούμε απευθείας
Αυτό που βλέπουμε είναι γαλαξίες 
και σμήνη αυτών
να συγκρατούνται μαζί αναπάντεχα σφιχτά.
Ερευνητές αποδίδουν 
τη συνοχή αυτή σε μια δύναμη
που ασκείται από αόρατη ύλη.
Άλλοι όμως επιστήμονες 
το εξηγούν διαφορετικά.
Με βάση τη βαρυτική θεωρία.
Ελέγχουν τις ιδέες τους
με βάση τις παρατηρήσεις
που προέρχονται από συσκευές όπως
το Τηλεσκόπιο Υπερύθρων (ΝΑΣΑ)
και το Βρετανικό S.K.A.
Ωστόσο δεν έχουν εξηγήσει την κίνηση
όλων των αντικειμένων στο σύμπαν. Πρέπει 
να υπάρχει κάποιο αόρατο στοιχείο
και προφανώς είναι η σκοτεινή ύλη.
Η περίσσεια μάζας του 
σύμπαντος μπορεί να

Kazakh: 
Ғарыштың шамамен 27 пайызы
көрінбейтін күнгірт материядан құралады.
Ғалымдар күңгірт материяны
түсіндіріп көрді,
бірақ әр мүмкін жауап тың мәселе туғызды.
Мұнда күңгірт материяның 5 дерегі бар,
"мүмкін еместен" "мүмкінге" дейін,
бірақ оны әлі таппадық.
Мен Софиямын, Countdown-нан сәлем.
Кей ғалым күңгірт материяға анық сенбейді.
Қайткен күнде, оны тіке көре алмаймыз ғой.
Көрінетін галактика, галактика шоғыры
қалыптан тыс өзара тығыз байланған.
Ғалымдар бұл тығыз жабысуды сыртқы күш,
көмескі материя туғызған дейді.
Ал, өзге ғалым басқа түсіндіру жолын, яғни
жетілген гравитация теориясын пайдаланады.
Олар бұл алтернатив жауапты NASA-ның
аспаптарымен тексереді, мысалы:
Кеңөрісті Инфрақызыл Күзету Телескобымен,
GB Шаршыкилометр Тізбегімен.
Бірақ ғарыштағы зат қозғалысы
түсіндірілмеді.
Мұнда бір көмескі элемент болуға тиіс,
әне сол бәлкім күңгірт материя.

Norwegian: 
Rundt 27% av universet består av
en substans vi ikke kan se; mørk materie.
Forskere prøver å finne ut hva mørk 
materie er
men alle mulige svar har problematiske sider.
Her er fem kandidater,
noen usannsynlige og andre mer plausible,
men vi vet fortsatt ikke svaret.
Jeg er Sophie, velkommen til the Countdown.
Noen forskere tviler på om mørk 
materie fins.
Vi kan jo tross alt ikke se den direkte.
Det vi ser er galakser og galaksehoper
holdt tettere sammen enn forventet.
Forskere tror denne ... skyldes kraften
utøvet av den usynlige massen.
Mens andre finner andre forklaringer.
Ved å modifisere gravitasjonsteorien
kan de teste disse alternativene mot
observasjoner gjort av instrumenter som
NASAs Wide Field Infrared Survey 
Telescope.
og British Square Kilometer Array.
Men de har ikke vært i stand til å 
forklare alle objekters bevegelse i rommet.
Det må være noe som ikke synes
og det er antakelig mørk materie.

Spanish: 
Cerca de 27% del universo esta hecho
De una sustancia que no podemos ver
llamada Materia Oscura
Los científicos intentan
entender que es la materia oscura
Pero cada posible respuesta tiene 
sus propio conjunto de problemas
Aquí hay cinco candidatos
para la materia oscura
Que van de lo menos probable
a lo mas probable
pero que aún no encontramos
Soy Sophie y bienvenido a
Conteo
Alguno científicos no están seguros
Que la materia oscura exista
Después de todo
No podemos verla directamente
Lo que vemos son galaxias
y conjuntos de galaxias
Mantenidos juntos mas fuerte
de lo que esperaríamos
Investigadores creen que esto 
es debido a la fuerza
Ejercida por la materia oscura
Pero otros científicos quieren
Explicarlo de otra manera
Modificando la teoría
de la gravedad
Pueden probar estas alternativas
con observación
Por instrumentos como el 
Telescopio infrarrojo de campo abierto
De la NASA
El radio telescopio británico
Pero no han sido capaces de explicar
el movimiento de todos los objetos en el 
espacio
Debe haber algún elemento
no visto
Y es probablemente
Materia Oscura

Romanian: 
Original title: 5 Things Dark Matter Could Be - The Countdown #45
Translated title (Romanian): 
Titlu: Cinci lucruri care ar putea fi materie întunecata - numaratoarea inversa nr. 45
Descriere:
0:00 - 0:03 Aproximativ 27 la suta din univers este alcatuit
0:03 - 0:05dintr-o substanta pe care nu o putem vedea numita materie întunecata.
0:06 - 0:08 Oamenii de stiinta încearca sa afle ce este materia întunecata
0:08 - 0:11 dar fiecare posibil raspuns ridica propriul sau set de probleme.
0:11 - 0:13 Aici sunt prezentati cinci candidati pentru materia întunecata,
0:13 - 0:16 de la cei mai improbabili, la cei probabili,
0:16 - 0:18 dar nu am gasit înca nimic.
0:18 - 0:20 Sunt Sophie, si bun venit la numaratoarea inversa.
0:20 - 0:23 Unii oameni de stiinta nu sunt siguri ca materia întunecata chiar exista. 
0:23 - 0:26 La urma urmei, nu o putem vedea în mod direct.
0:26 - 0:28 Ceea ce vedem sunt galaxii si roiuri de galaxii
0:28 - 0:30 grupate împreuna mai strâns decât ne-am astepta.
0:31 - 0:34 Cercetatorii cred ca aceasta tendinta de grupare se datoreaza fortei
0:34 - 0:35 exercitata de o cantitate de materie neobservata.
0:36 - 0:38 Dar alti oameni de stiinta doresc sa o explice pe alta cale.
0:38 - 0:40 Prin modificarea teoriei gravitatiei.
0:40 - 0:42 Ei pot testa ipotezele alternative folosind observatiile 
0:43 - 0:45 obtinute cu diferite instrumente, cum ar fi: 
0:45 - 0:46 Telescopul NASA de observare în infrarosu pe câmp extins
0:46 - 0:48 si Reteaua britanica de un Km patrat.
0:48 - 0:51 Dar ei nu au fost în masura sa explice miscarea
0:51 - 0:55 tuturor obiectelor din spatiu. Trebuie sa existe un element neobservat
0:55 - 0:57 si care este, probabil, materia întunecata.
0:57 - 0:59 Poate masa suplimentara a universului apare datorita
1:00 - 1:02 unor obiecte mari care doar sunt dificil de observat.
1:02 - 1:05 Acestea se numesc obiecte compacte masive nestructurate sau MACHOS.
1:05 - 1:08 Acestea ar putea fi gauri negre care nu emit nici o lumina 
1:08 - 1:11 sau ar putea fi corpuri reci cu emisie slaba de lumina, cum ar fi stelele pitice maro, 
1:11 - 1:14 stele fara masa suficienta pentru a declansa fuziunea nucleara. 
1:14 - 1:19 Sau stele neutronice, în care masa soarelui este compactata într-un obiect de un cvadrilion ori mai mic.
1:20 - 1:22 Literalmente, un cvadrilion.
1:22 - 1:25 Din pacate, fizicienii au calculat cantitatea de materie întunecata
1:25 - 1:28 din univers si MACHOS nu o poate explica pe toata.
1:28 - 1:32 Cu explicatia MACHOS eliminata, materia întunecata trebuie sa fie alcatuita din particule mai exotice,
1:33 - 1:35 care normal nu interactioneaza cu materia obisnuita.
1:35 - 1:36 De exemplu, neutrinii. 
1:36 - 1:40 Zeci de mii de particule trec prin corpul vostru în fiecare secunda,
1:40 - 1:42 fara a avea nici un impact.
1:42 - 1:45 Unii cred materia întunecata ar putea fi un tip special de neutrino,
1:46 - 1:47 numit neutrino steril.
1:47 - 1:50 Dar detectoare sensibile, cum ar fi MiniBooNE de la Fermi Labs 
1:50 - 1:53 vâneaza de mult acesti neutrini sterili, si înca nu i-au gasit.
1:53 - 1:57 Un alt argument negativ pentru neutrinii sterili este faptul ca ei sunt particule fierbinti,
1:57 - 1:59 numiti asa pentru ca se deplaseaza cu aproape viteza luminii.
1:59 - 2:04 si materia întunecata fierbinte nu explica corect modul în care galaxiile sunt distribuite în Univers.
2:04 - 2:09 Deci materia întunecata consta din particule ce interactioneaza foarte rar cu materia obisnuita,
2:09 - 2:12 si se deplaseaza semnificativ mai lent decât viteza luminii.
2:12 - 2:14 Acest lucru este cunoscut sub numele de materie întunecata rece.
2:14 - 2:17 O particula numita Axion ar putea forma acest tip de materie.
2:18 - 2:20 Din pacate, ea exista doar ipotetic.
2:20 - 2:22 Nu am observat în mod direct nici axioni.
2:22 - 2:23 Înca
2:23 - 2:26 Experimentul Materie întunecata Axionica, sau ADMX,
2:26 - 2:29 de la Universitatea din Washington, este în prezent în urmarirea lor.
2:29 - 2:32 Dar axionii nu sunt la fel de populari ca WIMPS.
2:32 - 2:34 candidatul numarul unu pentru constituirea materiei întunecate.
2:34 - 2:37 WIMPS este acronimul pentru Particule Masive cu Interactie Slaba 
2:37 - 2:40 Ca si axioni, ele sunt o forma de materie întunecata rece.
2:40 - 2:44 Dar sunt mai mari, si mai multe sanse de a interactiona cu particulele normale.
2:44 - 2:46 Ai putea crede acest lucru ar face particulele WIMPS
2:46 - 2:49 mai usor de detectat, dar nu s-a gasit nimic definitiv.
2:49 - 2:52 Experimentul Materie întunecata criogenica, de la Fermilab
2:52 - 2:55 a anuntat ca ar avea informatii promitatoare ca au gasit WIMPS, dar experimentul subteran
2:56 - 2:59 xenon sau LUX, care este înca cel mai sensibil detector,
2:59 - 3:01 nu a reusit sa reproduca aceste observatii.
3:02 - 3:04 Totusi, acest nu înseamna ca WIMPS sunt eliminati.
3:04 - 3:07 Aceasta înseamna doar am putea sa ne fi uitat în locul gresit.
3:07 - 3:11 Experimentele mentionate studiaza doar o gama limitata de energii,
3:11 - 3:13 astfel încât putem sa speram înca pentru WIMPS.
3:13 - 3:16 Pentru ca în cazul în care nici ei nu mai ramân drept candidati, atunci chiar ca suntem în întuneric.
3:16 - 3:18 Eu sunt Sophie Bushwick, si asta e numaratoarea ta inversa.
3:18 - 3:25 Pentru mai multe lucrurireferitoare la spatiu, vizitati canalul Spacelab pe Youtube, sau urmati-ne pe twitter, @sa_spacelab.
3:25 - 3:27 Si daca aveti orice alte subiecte ce doriti sa le vedeti în viitor,
3:27 - 3:30 anuntati-ne în comentarii.
3:55 - 3:57 (Off camera) Hei Sophie, ai lupta mai degraba
3:57 - 3:59 Cu o suta MACHO de talie WIMP 
3:59 - 4:01 sau cu un WIMP de dimensiuni MACHO?
4:02 - 4:03 (Sophie) As lupta mai degraba
4:03 - 4:06 cu o suta MACHO de talie WIMP
4:06 - 4:08 deoarece dimensiunea unei WIMP este atât de mica
4:09 - 4:11 încât nu-mi pot face nimic.

Vietnamese: 
Khoảng 27% của vũ trụ được tạo thành
từ một thứ chúng ta 
không nhìn thấy gọi là vật chất tối.
Các nhà khoa học đang cố
tìm hiểu xem nó là gì
nhưng mỗi câu trả lời tiềm năng
lại mang những vấn đề riêng
Dưới đây là 5 ứng viên
từ ít khả năng nhất
đến nhiều khả năng xảy ra nhất
nhưng chúng ta chưa tìm ra.
Tôi là Sophia, chào mừng bạn 
đến với Countdown
Vài nhà khoa học không chắc
vật chất tối tồn tại.
Dù sao thì, ta cũng không
nhìn thấy nó trực tiếp.
Ta thấy thiên hà và cụm thiên hà
bám nhau chặt hơn ta tưởng.
Các nhà nghiên cứu nghĩ sự kết dính này
là do một lực
tạo ra bởi vật chất
không thể thấy.
Nhưng các nhà khoa khác khác muốn
giải thích theo cách khác.
Bằng cách điều chỉnh 
thuyết tương đối.
Họ có thể kiểm nghiệm các giả thuyết
thay thế này bằng quan sát
từ các thiết bị như kính viễn vọng
Khảo sát Hồng ngoại Diện rộng của NASA.
Và British Square Kilometer Array.
Nhưng họ chưa thể giải thích được hết
chuyển động của mọi vật thể.
Nhất định phải có yếu tố
không thấy được nào đó
và nó chắc chắn là vật chất tối.

Spanish: 
Cerca del 27% del universo
está formado por una materia
imposible de ver
llamada materia oscura.
Los científicos intentan descubrir
qué es la materia oscura
pero cada posible respuesta
origina nuevos problemas.
Aquí se presentan cinco posibilidades
que oscilan de lo improbable
a lo probable
pero aún no lo hemos descubierto.
Soy Sophie, bienvenidos
a The Countdown.
Soy Sophie, bienvenidos
a The Countdown.
Algunos científicos dudan
de la existencia de la materia oscura.
Después de todo
no podemos verla directamente.
Lo que vemos son galaxias
y agrupaciones galácticas
que se mantienen sorprendentemente unidas.
Los científicos creen que esto se debe
a una fuerza ejercida por materia invisible.
Pero otros científicos no lo ven así.
Al modificar la teoría de la gravedad
pueden comparar estas alternativas
con observaciones de instrumentos como
el telescopio WFIRST de la NASA
y el radiotelescopio británico SKA.
Pero no han podido explicar el movimiento
de todos los objetos en el espacio.
Debe haber algún elemento oculto
y probablemente sea la materia oscura.
Tal vez la materia extra del universo proviene

Spanish: 
Alrededor del 27% del universo está constituido
de una sustancia que no podemos ver
llamada "materia oscura".
Los científicos están tratando de determinar
qué es la materia oscura
pero cada una de las posibles respuestas
tiene su propia serie de problemas.
Aquí hay 5 propuestas que explican la materia oscura
y van de la más improbable a la probable
pero aún no lo hemos descubierto.
Yo soy Sophie, y les doy la bienvenida al conteo regresivo.
Algunos científicos no están siquiera seguros
si la materia oscura existe.
Después de todo, no podemos observarla directamente.
Lo que vemos son galaxias y enjambres de galaxias
que se mantienen mucho más unidas de lo esperaríamos.
Los investigadores creen que esta sujeción se debe
a la fuerza ejercida por materia no visible.
Pero otros científicos buscan explicarlo de otra forma.
Modificando la teoría de la gravedad.
Es posible probar estas alternativas comparando
observaciones de instrumentos tales como el
telescopio infrarrojo de amplio espectro
(WFIRST) de la NASA.
Y el campo de telescopios británico
de un kilómetro cuadrado.
Pero no han sido capaces de explicar el movimiento
de todos los objetos en el espacio. Debe de haber
algunos elementos invisibles
y lo más probable es que sea materia oscura.
Quizás la masa extra del universo proviene de

Italian: 
Circa il 27 per cento dell'universo
è fatto di una sostanza che non vediamo
chiamata materia oscura.
Gli scienziati cercano di capire cosa sia
ma ogni possibile risposta comporta una serie di problemi.
Ecco cinque ipotesi sulla materia oscura
che vanno da "improbabile" a "probabile" ma ancora
non abbiamo trovato quella giusta.
Sono Sophie e benvenuti a The Countdown.
Alcuni scienziati non sono certi
che la materia oscura esista.
Dopo tutto non la vediamo direttamente.
Vediamo solo galassie e ammassi di galassie
più compatte di quanto ci si aspetti.
I ricercatori pensano che questo derivi dalla forza
esercitata da materia non visibile.
Ma altri scienziati cercano di spiegarlo in altro modo
modificando la teoria della gravità.
Mettono alla prova queste alternative
con osservazioni con strumenti come
il telescopio NASA infrarosso a largo campo
e quello inglese da un km quadrato di ampiezza.
Però non sono riusciti a spiegare il movimento
di tutti gli oggetti nello spazio.
Deve esserci qualche elemento invisibile.
probabilmente la materia oscura.
Forse questa massa dell'universo in più proviene

English: 
About 27% of the universe is made up
of a substance we can't see
called dark matter.
Scientists are trying to figure out 
what dark matter is
but each possible answer 
has its own set of problems.
Here are five candidates for dark matter
that range from the unlikely 
to the probably
but we still haven't found it yet.
I'm Sophie, and welcome to the Countdown.
Some scientists aren't sure 
dark matter even exists.
After all, we can't see it directly.
What we see are galaxies 
and galaxy clusters
held together more tightly 
than we'd expect.
Researchers think this clinginess
is due to the force
exerted by unseen matter.
But other scientists want 
to explain it another way.
By modifying the theory of gravity.
They can test these alternatives
against observations
from instruments such as NASA's
Wide Field Infrared Survey Telescope.
And the British Square Kilometer Array.
But they haven't been able to explain
the motion of all objects in space.
There must be some unseen element
and it's probably dark matter.

Portuguese: 
Por volta de 27 % do universo é composto
de uma substância que 
não vemos chamada matéria escura
Cientistas tentam
descobrir o que é matéria escura
mas cada resposta 
tem seu próprio conjunto de problemas.
Listamos cinco
candidatos à matéria escura
que vão desde o improvável 
até o provável
mas ainda não descobrimos.
Sou Sophie, este é
o contagem regressiva
Os cientistas não têm certeza
se a matéria escura existe.
Afinal de contas, 
não podemos vê-la.
O que vemos são
as galáxias e aglomerados
mantidos juntos mais
do que podíamos supor.
Os pesquisadores pensam 
que esta conjuntura é devido a força
exercida pela matéria invisível.
Mas outros cientistas querem
explicar diferente.
Modificando a teoria da gravidade.
Eles podem testar 
alternativas com observações
a partir de instrumentos como o
Telescópio de pesquisa da NASA
e o Britânico
Square Kilometer Array.
Mas estes não conseguiram
explicar o movimento
de todos objetos no espaço. 
Deve haver um elemento invisível
e provavelmente é a matéria escura.
Talvez a massa extra do
universo é proveniente de

Bulgarian: 
Около 27% от вселената е направена от
субстанция, която не можем да 
видим - тъмна материя.
Учени се опитват да разберат какво
представлява тя,
но всеки възможен отговор има своя
нишка от проблеми.
Има пет кандидата за тъмна материя,
които варират от малко вероятни
до силно възможни,
но все още не сме го намерили.
Аз съм Софи, добре дошли в преброяването.
Някои учени не са сигурни дали
тъмната материя съществува.
Все пак не можем да я видим директно.
Това,което виждаме, са галактики и 
галактически купове,
захванати по-здраво,
отколкото мислим.
Учени смятат, че това се дължи
на силата,
упражнявана от невидима материя.
Но други предпочитат да го обяснят
различно - като
модифицират теорията
за гравитацията.
Могат да тестват тези алтернативи
срещу наблюдения
от инструменти като телескопът 
на НАСА
Wide Field Infrared Survey
и английския Square Kilometer Array.
Но все още не могат да обяснят
движението
на обектите в космоса. Би трябвало да
има невидим елемент
и вероятно е тъмна материя.
Може би допълнителната маса на 
вселената идва от

Korean: 
우주의 많은 먼지들은
큰 물체로부터 올겁니다.
그들은 관찰하기 어려울 수 있습니다.
그들은 거대하고 조밀한 헤일로나
MACHOS라고 불립니다.
그들은 빛을 내뿜지 않는 블랙홀이 될 수도 있고
갈색왜성의 희미하고 차가운 몸체-
충분한 질량을 가지지 못해
융합에 실패한 별이 될 수 있습니다.
또는, 태양의 질량으로 가득차고
태양보다 1000조배 작은
중성자별이 될 수도 있습니다.
말 그대로, 1000조입니다.
불행히도, 물리학자들은 우주와 모든 답을 처리할 수 없는
MACHOS 에서의 암흑물질의 양을 계산했습니다.
MACHOS를 수식에서 지우면,
암흑물질은 더욱 활발한 입자로 만들어져있으며
그는 보통의 물질과 정상적으로
상호작용 할 수 없게 만듭니다.
중성미자를 예로 듭시다.
1000개중의 10개의 입자들은
당신의 몸을 매 초마다 통과합니다.
아무런 영향 없이요.
누군가는 암흑물질이 중성미자의
특정 종류인
비활성 중성미자일것이라고 생각합니다.
하지만, Firmi Labs MiniBooNE와 같은
민감한 탐지기는
비활성중성미자를 찾아보았지만
아무것도 찾아내지 못했습니다.
비활성중성미자에 대한 다른 부정적 견해는
뜨거운 입자라고 불리는 그들이
존재할 경우
거의 빛의 속도로 움직인다는 것 입니다.

Italian: 
da grandi oggetti difficili da osservare
detti oggetti compatti massivi di alone, i MACHOS.
Buchi neri che non emettono luce
o forse corpi freddi deboli
come le nane brune
stelle collassate
di massa insufficiente a produrre la fusione.
O stelle di neutroni
che compattano la massa del sole
in un oggetto un quadrilione di volte più piccolo.
Davvero proprio un quadrilione!
Purtroppo i fisici
non hanno calcolato
il totale di materia oscura nell'universo
e i MACHOS non spiegano tutto.
MACHOS a parte
la materia oscura deve esser fatta di
particelle più insolite
che non interagiscono con la materia normale.
I neutrini per esempio.
Decine di migliaia di queste particelle
attraversano il nostro corpo ogni secondo
senza alcun impatto.
Qualcuno crede che la materia oscura
possa essere un tipo particolare di neutrino,
detto neutrino sterile,
ma rilevatori molto sensibili
come il MiniBooNe del Fermilab
danno la caccia ai neutrini sterili
e ancora non ne hanno trovati.
Un altro aspetto negativo dei neutrini sterili
è che sono particelle cosiddette calde
veloci quasi come la luce

Modern Greek (1453-): 
οφείλεται σε μεγάλα 
δυσθεώρητα αντικείμενα .
Τα Μεγάλης Μάζας Συμπαγή 
Αντικείμενα της Άλω (ή Μ.Μ.Σ.Α.Α.)
Τέτοια μπορεί να είναι οι μαύρες τρύπες,
ή θα μπορούσε να είναι οι κρύοι καφέ νάνοι
αποτυχημένα άστρα χωρίς ικανή 
μάζα ώστε να έχουμε σύντηξη.
Ή οι αστέρες νετρονίου,ίσης μάζας με τον 
ήλιο σε ένα τετρακισεκατομμυριοστό αυτού.
Κυριολεκτικά ένα τετραδισεκατομμυριοστό!
Δυστυχώς οι φυσικοί υπολόγισαν 
την ποσότητα της σκοτεινής ύλης
στο σύμπαν περισσότερη από 
αυτή των Μ.Μ.Σ.Α.Α.
Άρα εκτός τα Μ.Μ.Σ.Α.Α., η σκοτεινή ύλη 
απαρτίζεται από πιο εξωτικά σωμάτια,
τα οποία δεν αλληλεπιδρούν με την ύλη.
Για παράδειγμα τα νετρίνα.
Δεκάδες χιλιάδες από αυτά διαπερνούν 
το σώμα μας κάθε δευτερόλεπτο,
χωρίς καμία συνέπεια.
Υπάρχει άποψη ότι η σκοτεινή ύλη 
είναι μια κατηγορία νετρίνων.
αποκαλούμενα στείρα νετρίνα.
Ευαισθητοι ανιχνευτές όπως
το MiniBooNe (Φέρμιλαμπ)
δεν έχουν όμως ανιχνεύσει 
ακόμα στείρα νετρίνα.
Ένα ακόμα μείον για τα στείρα νετρόνια: 
αυτά τα λεγόμενα θερμά σωματίδια,
τρέχουν σχεδόν με ταχύτητα φωτός.

Hungarian: 
amiket nehéz megfigyelni.
ezeket nevezik MACHOS-nak,
Ezek sötét lyukak is lehetnek,
melyeknek nincs fénye,
vagy barna törpék, 
halovány, hideg testek,
gyenge csillagok, amelyek energia hiján
képtelenek fúzionálni,
Vagy neutron csillagok, 
amik a csillagok tömegét,
kvadrilliószor kisebbre csomgolják.
Szó szerint, kvadrillionszor.
A fizikusok sajnos kiszámitották az univerzumban fellelhető
sötét anyag jelenlétét, és a MACHOS
nem mutat teljes értéket.
Ha MACHOS-t kivesszük a, akkor a sötét anyagok
sokkalta egzotikusabb anyagok alkotják,
amik a hagyományos anyagokkal nem lépnek kölcsönhatásba.
Mint a neutrinok például.
Ezek a részecskék tizezrei cikáznak a testedben másodpercenként
bármilyen következmény nélkül.
Egyesek úgy vélik, hogy a sötét anyag
különleges neutrino fajta lehet,
amit úgy hivak steril neutrino.
De az érzékeny müszerek, 
mint a Fermi Labs MiniBooNE
ezekre a steril neturinokra vadásznak,
amit még meg kell találniuk.
Egy másik negativom a steril neutrinok kapcsán,

Polish: 
dużych obiektów, które są
trudne do zabserwowania.
Są one zwane Masywnymi Zwartymi
Obiektami Sferycznymi - w skrócie MACHO.
Mogą to być czarne dziury, które
nie emitują światła
lub brązowe karły, obiekty
gwiazdopodobne, które
nie posiadają wystarczającej
masy by dokonać fuzji.
Lub gwiazdy neutronowe, które
upakowują masę Słońca
w obiekt kwadrylion razy mniejszy.
Dosłownie kwadrylion.
Niestety, fizycy podliczyli ilość ciemnej
materii we wszechświecie
i obiekty MACHO nie 
pokrywają tej liczby.
Skoro nie są to MACHO, to ciemna materia
musi być zrobiona z nietypowych cząsteczek
które nie reagują w zetknięciu 
ze zwykłą materią.
Weźmy na ten przykład neutrina.
Dzesiątki tysięcy tych cząsteczek przemieszcza
się przez twoje ciało co sekundę
bez żadnego wpływu.
Niektórzy myślą, że ciemna materia może być
specyficznym rodzajem Neutrina
zwanym Sterylnym Neutrinem.
Jednakże czułe detektory, takie jak MiniBooNE
stworzony przez Firmi Labs
polują na sterylne neutrina - bezskutecznie.
Innym argumentem przeciw Sterylnym Neutrinom jest
fakt, że są one tzw. gorącymi atomami
poruszającymi się niemal z prędkością światła.

Spanish: 
objetos enormes que simplemente son difíciles de observar.
Se conocen como "objetos astrofísicos masivos de halo compacto" (o MACHOS).
Estos pueden ser hoyos negros que no emiten luz
o puede tratarse de cuerpos débiles y fríos como "enanas marrón".
Estrellas fallidas sin la masa necesaria para producir fusión.
O bien, estrellas de neutrones, que pueden tener la misma masa del Sol en un objeto un cuatrillón de veces más pequeño.
Literalmente, un cuatrillón.
desafortunadamente, los físicos han calculado
la cantidad de materia oscura
en el universo y los MACHOs no pueden constituirla toda.
Excluyendo a los MACHOs, la materia oscura debe de tratarse
de partículas más exóticas
que normalmente no interactúan con la materia regular.
Por ejemplo, los neutrinos.
Decenas de miles de éstas partículas atraviesan
tu cuerpo cada segundo,
sin provocar ningún impacto.
Algunos piensan que la materia oscura pueda ser
un tipo particular de neutrino,
llamado "neutrino estéril".
Pero detectores muy sensibles como el MiniBooNE de Fermilab
han estado buscando neutrinos estériles,
y aún no han encontrado ninguno.
Hay que considerar el hecho de que los neutrinos estériles
son partículas excitadas
que se mueven casi a la velocidad de la luz.

Russian: 
это крупные объекты, сложные для
наблюдения.
Их называют массивными компактными
гало (MACHOS).
Это могут быть черные дыры,
не испускающие свет
или это холодные тусклые объекты, вроде
коричневых карликов,
несостоявшиеся звезды, с массой
недостаточной для термоядерной реакции.
Или нейтронные звезды, объекты с массой
Солнца, но в квадрильон раз меньше.
Квадрильон употреблен в буквальном смысле.
Увы, физики подсчитали количество темной
материи во Вселенной,
и MACHOS недостаточно для
объяснения этой массы.
Если отбросить MACHOS, то темная материя
должна состоять из экзотических частиц,
не взаимодействующих с обычной
материей.
Например нейтрино.
Десятки тысяч этих частиц ежесекундно
проходят сквозь Ваше тело,
не сталкиваясь с его частицами.
Темная материя может оказаться особым
видом нейтрино,
стерильным нейтрино.
Датчики MiniBooNE лаборатории Ферми
давно охотятся на стерильные нейтрино, но
пока безрезультатно.
Кроме того стерильные нейтрино относятся
к горячим частицам, движущимся
с субсветовой скоростью.

Ukrainian: 
Можливо, причиною такої великої маси Всесвіту
є велетенські об'єкти,
спостерігати за якими надто складно.
Їх називають масивними компактними об'єктами 
галактик гало (англ. - MACHO)
Це можуть бути чорні діри,
з яких світло не повертається
або менші тіла,
як-от коричневі карлики,
колишні зорі, маси яких
недостатньо для здійснення реакцій.
Або нейтронні зірки,
що мають масу сонця
при розмірах у квадрильйони разів менше.
Буквально
у квадрильйони разів.
На жаль, за підрахунками фізиків,
таку кількість темної матерії
у Всесвіті
неможливо пояснити лише об'єктами MACHO.
Отже, теорія про об'єкти MACHO відпадає,
тоді темна матерія - це, мабуть, щось екзотичніше,
частинки, що зазвичай не взаємодіють
зі звичайною матерією.
До прикладу, нейтрино.
Десятки тисяч таких частинок 
щосекунди переміщуються у вашому тілі,
при цьому 
не маючи жодного впливу на нього.
Дехто вважає, що темна матерія - це, можливо,
певний вид нейтрино,
який називають "стерильним нейтрино".
Проте надчутливі датчики, такі як
"MiniBooNE"лабораторії "Фермілаб",
вже використовували для пошуку стерильних нейтрино,
безуспішно.
Інший факт,
що спростовує теорію про стерильні нейтрино,
це те, що їх ще називають
"гарячими частинками",
що рухаються 
майже зі швидкістю світла.

Spanish: 
de objetos de gran tamano
difíciles de observar
llamados Objetos Astrofísicos Masivos de Halo Compacto
(o MACHOs, por sus siglas en inglés).
Estos pueden ser agujeros negros
que no emiten luz
o pueden ser cuerpos fríos y opacos
como las enanas marrones
estrellas sin masa suficiente
para hacer fusión.
O estrellas de neutrones
que compactan la materia del Sol en un objeto
mil billones de veces más pequeño.
Literalmente: mil billones de veces.
Sin embargo, los físicos han calculado
Sin embargo, los físicos han calculado
la cantidad de materia oscura en el universo
y los MACHOs no dan cuenta de toda.
Con los MACHOs fuera del juego
la materia oscura tendría que consistir
de partículas más exóticas
que no suelen interactuar con la materia normal.
Los neutrinos, por ejemplo.
Decenas de miles de estas partículas
Decenas de miles de estas partículas
atraviesan tu cuerpo cada segundo
sin generar ningún impacto.
Algunos piensan que la materia oscura
podría ser un tipo de neutrino particular
llamado neutrino estéril.
Detectores sensibles
como el Firmi Labs MiniBooNE
han buscado neutrinos estériles
sin encontrar ninguno.
Otro inconveniente de los neutrinos estériles
es que son lo que se conoce como
partículas calientes
que se mueven casi a la velocidad de la luz.

Spanish: 
objetos enormes que simplemente son difíciles de observar.
Se conocen como "objetos astrofísicos masivos de halo compacto" (o MACHOS).
Estos pueden ser hoyos negros que no emiten luz
o puede tratarse de cuerpos débiles y fríos como "enanas marrón".
Estrellas fallidas sin la masa necesaria para producir fusión.
O bien, estrellas de neutrones, que pueden tener la misma masa del Sol en un objeto un cuatrillón de veces más pequeño.
Literalmente, un cuatrillón.
desafortunadamente, los físicos han calculado
la cantidad de materia oscura
en el universo y los MACHOs no pueden constituirla toda.
Excluyendo a los MACHOs, la materia oscura debe de tratarse
de partículas más exóticas
que normalmente no interactúan con la materia regular.
Por ejemplo, los neutrinos.
Decenas de miles de éstas partículas atraviesan
tu cuerpo cada segundo,
sin provocar ningún impacto.
Algunos piensan que la materia oscura pueda ser
un tipo particular de neutrino,
llamado "neutrino estéril".
Pero detectores muy sensibles como el MiniBooNE de Fermilab
han estado buscando neutrinos estériles,
y aún no han encontrado ninguno.
Hay que considerar el hecho de que los neutrinos estériles
son partículas excitadas
que se mueven casi a la velocidad de la luz.

Kazakh: 
Ғарыштың үстеме массасы
ірі нәрседен келген,
тек оны бақылау тым қиын.
Оны Ірі, тығыз гало объекті, MACHOS дейді.
Ол бәлкім жарқырамас Қара Құрдым болар,
Не, қоңыр ергежейлі жұлдыздай
суық, өшкін дене,
массасы кем,
термоядролық реакция жүрмейді.
Не, бір күн массасынндай затты квадриллион
есе кішірейтер нейтрон жұлдыз.
Рас, квадриллионнан бір.
Физиктер күңгірт материяны көп есептеді,
бірақ ғарышта MACHOS дәл анықталмады.
MACHOS-ты айтпағанда, күңгірт материя
экзотикалы бөлшектен жасалуы мүмкін,
ол қалыпты заттармен әрекеттеспейді.
Нейтриноны алайық.
Әр секундта бұл бөлшектің талай
он мыңы денеңнен өтсе де,
еш әсер туғызбайды.
Кейбіреу күңгірт материя
нейтриноның ерекше түрі деп,
оны стерильді нейтрино деп атайды.
Ферми MiniBooNE зертханасының
сезімтал тексергіші
стерильді нейтриноны іздесе де,
әлі таба алмады.
Стерильді нейтриноны табуға кедергі
олардың "ыстық бөлшек" аталуы,
жарық жылдамдығына жақын қозғалуы.

Indonesian: 
yang mungkin saja sulit untuk di observasi.
Mereka disebut massive compact 
halo objects atau MACHOS.
Ini kemungkinan adalah lubang hitam
yang tidak memancarkan cahaya.
atau bisa jadi makhluk lemah dan dingin
seperti orang kerdil bewarna coklat,
bintang gagal tanpa masa yang cukup
untuk melakukan fusi
Atau, bintang-bintang neutron, 
yang mengemas masa matahari
menjadi obyek yang seribu triliun lebih kecil.
Benar-benar, seribu triliun.
Sayangnya, para ilmuwan sudah menghitung
jumlah dari masa hitam
di alam semesta dan MACHOS tidak mampu menjelaskan semuanya
tanpa MACHOS, materi gelap harusnya tersusun dari materi yang indah
yang tidak dapat berinteraksi dengan materi pada umumnya
seperti partikel neutrinos
puluhan ribu partikel tersebut menyusun tubuh mu setiap detik
tanpa punya banyak dampak
beberapa orang berpikir materi gelap menjadi neutrino
yang disebut sterile neutrinio
tetapi alat pendeteksi seperti Firmi Labs MinibooNE
telah melakukan pencarian strile neutrinos dan menemukannya
sterile noutrinos yang berdampak negatif
adalah sebuah fakta bahwa mereka adalah partikel panas
yang bergerak mendekati kecepatan cahaya
dan materi gelap yang panas gagal untuk menjelaskannya

Serbian: 
velikih objekata koji su jednostavno teški za posmatranje.
Zovemo ih masivni kompaktni halo objekti
ili MACHOS. To mogu biti crne rupe koje ne emituju svetlost
ili mogu biti hladna tela bez sjaja kao braon patuljci.
Neuspele zvezde bez dovoljno mase da pokrenu fuziju.
Ili neutronske zvezde, koje sadrže masu sunca u objektu kvadrilion puta manjem.
Bukvalno, kvadrilion puta.
Na nesreću, fizičari su izračunali količinu tamne materije
u kosmosu i MACHOS-i nisu dovoljni za sve.
Bez MACHOS-a, tamna materija mora biti sačinjena od egzotičnijih čestica,
koje obično ne deluju uzajamno sa vidljivom materijom.
Uzmite neutrine za primer.
Desetine hiljada ovih čestica proleću kroz naše telo svake sekunde,
bez ikakvog sudara.
Neki misle da bi tamna materija mogla biti posebna vrsta neutrina,
zvana sterilni neutrino.
Ali osetljivi detektori kao MiniBooNE Fermi laboratorije
još uvek nisu pronašli ni jednog.
Još 1 mana sterilnih neutrina je činjenica da su oni tzv. tople čestice.
Kreću se brzinom bliskoj svetlosti.

Norwegian: 
Kanskje universets ekstra masse kommer fra
store objekter
som rett og slett er vanskelig 
å observere.
Disse kalles MACHOer, som står for
Massive Compact Halo Objects,
og disse kan være sorte hull som 
ikke sender ut lys.
eller lyssvake elementer, 
som brune dverger.
Failed stars uten nok masse til 
å fusjonere.
Eller nøytronstjerner, med en masse 
lik solens
stappet inn i et objekt som er 
en kvadrillion ganger mindre.
Bokstavelig talt en kvadrillion.
Dessverre har fysikere kalkulert 
at mengden mørk materie
i universet og MACHOer ikke kan 
forklare alt.
Med andre ord må sort materie bestå av 
mer eksotiske partikler
som vanligvis ikke interagerer med 
vanlig masse.
Ta nøytrinoer, for eksempel.
Titusener av disse partiklene strømmer 
gjennom kroppen din hvert sekund,
uten at de påvirker noe.
Noen tror mørk materie kan være en 
spesiell type nøytrino,
kalt det sterile nøytrino.
Men sensitive detektorer som Firmi Labs
MiniBooNE
har lett etter sterile nøytrinoer, uten
å ha funnet noen ennå.
Noe annet som taler imot 
sterile nøytrinoer,
er det faktum at de er såkalte varme 
partikler
som beveger seg nesten like 
raskt som lyset.

French: 
Peut-être que la masse supplémentaire de l’univers
provient de grands objets
qui sont simplement difficiles à observer.
On les appelle « massive compact halo objects », ou
MACHOs.
Ils peuvent être des trous noirs, qui n’émettent
pas de lumière,
ou des corps faibles tels que des naines brunes,
des étoiles manquées dont la masse est insuffisante
pour une fusion.
Ou des étoiles à neutrons, qui contiennent la masse
du soleil
dans un objet un billiard de fois plus petit.
Littéralement, un billiard.
Malheureusement, les physiciens ont calculé la
quantité de matière noire
dans l’univers, et les MACHOs ne sont pas assez
nombreux pour être la solution.
Maintenant qu’on a éliminé les MACHOs, la matière
noire doit être constituée de particules plus
exotiques,
qui n’interagissent généralement pas avec la matière
normale.
Prenons les neutrinos, par exemple.
Des dizaines de milliers de ces particules traversent
votre corps à chaque seconde,
sans avoir le moindre impact.
Certains pensent que la matière noire pourrait être
un genre particulier de neutrino,
nommé neutrino stérile.
Mais des détecteurs sensibles tels que le MiniBooNE
de Fermilab
traquent les neutrinos stériles, et n’en ont pas
encore trouvé.
Autre point négatif des neutrinos,
ils sont ce qu’on appelle des particules chaudes,
qui se déplacent à une vitesse proche de celle de
la lumière.

Malay (macrolanguage): 
Mungkin jisim tambahan alam semesta
datang dari objek besar
yang sukar diperhatikan.
Mereka dipanggil objek halo 
padat yang besar atau MACHOS.
Ini mungkin lubang hitam
yang tidak memancarkan cahaya
atau mereka boleh menjadi badan samar
sejuk seperti bintang kerdil coklat,
bintang yang gagal tanpa jisim yang 
mencukupi untuk melakukan pelakuran.
Atau, bintang neutron,
yang mengisi jisim matahari
menjadi objek empat 
kali ganda lebih kecil.
Secara harfiah, satu kuadrillion.
Malangnya, ahli fizik telah membuat pengiraan
jumlah jirim gelap
di alam semesta dan MACHOS
tidak dapat menjelaskan semuanya.
Dengan pertimbangan MACHOS , perkara gelap
mesti terdiri daripada zarah-zarah yang lebih eksotik,
yang biasanya tidak berinteraksi
dengan perkara biasa.
Sebagai contoh neutrino.
Berpuluh ribu zarah ini
menerjah badan anda setiap saat,
tanpa memberi kesan.
Ada yang berpendapat bahawa jirim gelap 
mungkin sejenis neutrino tertentu,
dipanggil neutrino steril.
Tetapi pengesan sensitif
seperti Firmi Labs MiniBooNE
telah mencari neutrino steril,
dan masih belum menemuinya.
Satu lagi negatif untuk neutrinos steril
adalah kenyataan bahawa mereka
disebut zarah panas,
bergerak hampir dengan kelajuan cahaya

English: 
Maybe the universe's extra mass
is coming from large objects
that are just difficult to observe.
They're called massive compact 
halo objects or MACHOS.
These might be black holes 
which emit no light
or they could be cold faint bodies 
like brown dwarfs,
failed stars without enough mass 
to perform fusion.
Or, neutron stars, 
which pack the sun's mass
into an object a quadrillion
times smaller.
Literally, a quadrillion.
Unfortunately, physicists have calculated
the amount of dark matter in the universe
and MACHOs can't account for it at all.
With MACHOs off the table, dark matter
must be made up of more exotic particles,
which don't normally interact 
with regular matter.
Take neutrinos for example.
Tens of thousands of these particles 
string through your body every second,
without having any impact.
Some think dark matter could be
a particular type of neutrino,
called the sterile neutrino.
But sensitive detectors 
like Fermilab's MiniBooNE
have been hunting for sterile neutrinos, 
and have yet to find any.
Another negative for sterile neutrinos
is the fact that they are 
so-called hot particles,
moving at near light speed.

Persian: 
شايد منشا جرم اضافه جهان 
اجسامی بسيار بزرگ باشند
كه به راحتي قابل مشاهده نيستند.
آن ها ماچوز یا اجسام عظیم
و فشرده هاله دار نامیده شده اند.
اینها می توانند شامل سیاه چاله ها باشند
که هیچ نوری ساتع نمی کنند
یا می توانند اجسام سرد و کم نوری
مثل کوتوله های قهوه ای باشند،
ستاره هایی که جرم کافی برای
انجام آمیزش هسته ای ندارند.
یا ستاره های نوترونی باشند که
جرم خورشید را در ابعاد
۱۰ به توان ۱۵ بار کوچکتر از حجم خورشید
فشرده کرده باشند
به معنای واقعی کلمه انقدر کوچکتر.
متاسفانه، فیزیکدان ها مقدار ماده
تاریک در دنیا را تخمین زده اند
و ماچوز نمی تواند این 
مقدار را به هیچ وجه توضیح دهد.
اگر ماچوز را در نظر نگیریم، ماده تاریک
باید از ذرات ناشناخته تری تولید شده باشد،
که معمولا با ماده عادی برهمکنشی ندارد.
برای مثال نوترینو ها را در نظر بگیرید.
ده ها هزار نوترینو به صورت رشته هایی
هر ثانیه از بدن شما عبور می کنند
بدون اینکه هیچ اثری روی آن بگذارند.
بعضی ها فکر می کنند که ماده تاریک
می تواند نوع خاصی از نوترینو باشد
که نوترینوی استریل نامیده شده.
اما ردیاب های قوی مثل مینی بوون
لابراتوار فیرمی
در جستجوی نوترینوهای استریل بوده اند
و هنوز هیچ موردی پیدا نکرده اند.
یک دلیل رد دیگر این فرض این است که
این ذرات نوترینو در اصطلاح
ذرات داغ نامیده شده اند،
که با سرعتی نزدیک به سرعت نور
حرکت می کنند

Spanish: 
Tal vez la masa extra del universo
viene de grandes objectos
Que son solamente difíciles
de observar
Se llaman objetos astrofísico masivo de halo compacto
O MACHOs
Estos tal vez sean agujeros negros
que no emiten luz
O podrían ser cuerpos frios
Estrellas fallidas sin suficiente masa
para realizar una fusión
O estrellas de neutrones
Que llevan la masa del sol
A un objeto un cuadrillón veces mas chico
Literalmente un cuadrillón
Desafortunadamente, físicos han calculado
la cantidad de materia oscura
En el universo y los MACHOs
no pueden saldarlo todo
Con los MACHOs fuera de la mesa
la materia oscura debe estar hecha
de particulas mas exóticas
Que no interactuan normalmente 
con materia regular
Toma los neutrinos por ejemplo
Decenas de miles de estas partículas
Se conectan por tu cuerpo cada segundo
Sin tener ningún impacto
Algunos piensan que la materia oscura
podría ser un tipo particular
de neutrino
Llamado Neutrino Estéril
Pero detectores sensibles como
Firmi Labs MiniBooNe
Llevan buscando neutrinos estériles
y aún no han encontrado algo
Otra negativa para los
neutrinos estériles
Es el hecho de que son
partículas calientes
Moviendose cerca a la
velocidad de la luz

Dutch: 
Misschien komt de extra massa
van grote objecten
die gewoon moeilijk waar te nemen zijn.
Deze worden massieve compacte halo 
objecten genoemd (MACHOS).
Ze kunnen zwarte gaten zijn
die geen licht uitstralen,
of koude zwakke lichamen
zoals bruine dwergen,
mislukte sterren die te weinig massa
hebben om te fuseren.
Of neutronensterren die het gewicht 
van de zon samenpersen
in een object dat een quadrilioen keer 
kleiner is.
Letterljk, een quadrilioen.
Helaas, fysici hebben de hoeveelheid
donkere materie berekend
in het heelal en MACHOS kunnen niet
alles ervan verantwoorden.

Arabic: 
أجسام كبيرة صعبة الرؤيا.
تدعى بالأجسام الضخمة المضغوطة على شكل هالة
او MACHOs
هذه يمكن أن تكون ثقوب سوداء
والتي لا تصدر ضوءً
أو ممكن أن تكون اجسام باردة ضعيفة
كالأقزام البنية
نجوم فشلت بسبب قلة كتلتها
على أداء الإنصهار
او نجوم نيوترونية والتي تمتلك كتلة الشمس
بحجم اصغر بكوادرليون"15^10" مرة
حرفياً كوادرليون
لسؤ الحظ قام الفيزيائيون
بحساب كمية المادة المظلمة
في الكون والـ MACHOs لا تكفي لها
دعونا من الـ MACHOs, المادة المظلمة 
يجب أن تتالف من جزيئات أكثرغرابة
والتي لا تتفاعل طبيعياً مع المادة النظامية
النيوتريينو على سبيل المثال
عشرات آلاف من هذه الجزيئات
تعبر أجسادكم كل ثانية
دون أن يكون لها تأثير.
البعض يعتقد أن المادة المظلمة
هو نوع معين من النيوترينو
تدعى بالنيوترينو المعقمة.
لكن حساسات دقيقة 
كـ MiniBooNE الموجودة بـ Fermilab
تتعقب النيوترينو المعقمة
ولم تعثرعليها إلى الآن
سلبية أخرى لفكرة النيوترينو المعقمة
أنها ملقبة بالجزيئات الحارة
تتحرك بسرعة تقارب سرعة الضوء

Bulgarian: 
огромни обекти, които са труднозабележими.
Наричат се МАЧО- масивни компактни 
халогенни елементи.
Това вероятно са черни дупки, които не
излъчват светлина,
или могат да бъдат студени слаби тела
като "кафяви джуджета",
неуспешни звезди без достатъчно маса
да извършат синтез.

Japanese: 
宇宙の見えない質量は観測の難しい存在に
基いているのかもしてません
これを質量を持つコンパクトなハロー天体
MACHOSと呼びます
これらは光を放出しない
ブラックホールかもしれません
または褐色矮星のような冷たく超低質量で
核融合を起こすことのできない
星かもしれません
または太陽程度の質量で
1000兆分の１の大きさの
中性子星かもしれません
文字通り1000兆です
残念なことに物理学者が
計算した宇宙に存在する
ダークマターの量を
MACHOSでは説明できません
MACHOSがだめならダークマターは
何かもっと新奇なもので
物質とは普通に作用しない
物質に違いありません
例えばニュートリノです
数多のニュートリノが常に私たちの体を
なんの影響も与えずに
通り抜けています
ダークマターはステライルニュートリノ
ではないかと考える人もいます
しかし感性の高いフェルミラボの
MiniBooNEで
ステライルニュートリノを探していますが
見つかっていません
もう一つのステライルニュートリノの
問題は熱い分子と呼ばれ
光に近い速さで
動いていることです

Turkish: 
gözlemlenmesi zor büyük nesnelerden geliyor.
İri kompakt hale yani MACHO olarak 
adlandırılıyorlar.
Onlar ışık emmeyen kara delikler veya
füzyon yapmak için hafif kalmış 
sönük yıldızlar
yani kahverengi cüceler gibi 
soğuk baygın vücutlar olabilirler
veya Güneş'in kütlesini katrilyonlarca daha 
küçük
objelerde depolayan nötron yıldızları.
Gerçekten, katrilyonlarca!
Maalesef, fizikçiler evrendeki karanlık madde
miktarını hesapladılar ve MACHOS onu 
açıklayamıyor.
MACHOS çıkartıldığında, karanlık madde, 
normal maddelerle etkileşime girmeyen
fazlaca ekzotik partiküllerden oluşmalı.
Mesela nötrinolar.
Bu maddelerin on binlercesi vücudunuzdan 
hiçbir etki
göstermeden her saniye geçmekte.
Bazıları karanlık maddenin steril nötrino 
olarak adlandırılan
bir nötrino tipi olabileceğini düşünüyor
Bazı hassas dedektörler "steril nötrinolar"
bulmak için çalışıyorlar; fakat hala bulamadılar.
Steril nötrinolar için bir başka olumsuzluk ise
onların aslında ışık hızına yakın
hareket eden sıcak partiküller olmaları.

Swedish: 
Kanske kommer universums extra massa
från stora objekt-
-som helt enkelt är
svåra att observera.
De kallas för massiva, kompakta
halo-objekt, eller MACHOS.
Dessa skulle kunna vara svarta hål
som inte emitterar ljus
eller kalla, ljussvaga objekt
såsom "bruna dvärgar";
stjärnobjekt med för lite massa
för att kunna fusionera,
eller neutronstjärnor
som packar solens massa
till ett objekt som är
en kvadriljon gånger mindre.
Bokstavligen: En kvadriljon!
Men tyvärr: Fysiker har räknat ut
att mängden mörk materia i universum
tillsammans med MACHOS
inte kan täcka upp för allt.
Med MACHOS ute ur spelet, 
står det klart att mörk materia
måste bestå av mer exotiska partiklar.
som normalt inte interagerar
(with regular) materia.
Take neutrinos for example.

Spanish: 
objetos grandes que son difíciles de observar.
Son MACHOs, acrónimo en inglés de
Objetos Compactos Masivos de Halo.
Estos pueden ser agujeros negros
que no emiten luz
o cuerpos fríos apenas visibles como
las enanas marrones,
estrellas fallidas sin la masa suficiente
para producir fusión.
O estrellas de neutrones, 
que tienen la masa del sol
en un objeto que es un cuatrillón 
de veces más pequeño.
Literalmente, un cuatrillón.
Pero los físicos calcularon
la cantidad de materia oscura
en el universo y los MACHOs
no pueden constituirla toda.
Excluyendo a los MACHOs, la materia oscura debe
estar hecha de partículas más exóticas,
que normalmente no interactúan
con la materia regular.
Por ejemplo los neutrinos.
Decenas de miles de estas partículas
pasan por su cuerpo cada segundo,
sin tener ningún impacto.
Algunos piensan que la materia oscura puede
ser un tipo especial de neutrino,
llamado neutrino estéril.
Pero detectores sensibles como el
MiniBooNE de Fermilab
han estado buscando neutrinos estériles,
y no han encontrado ninguno.
Otro punto en contra para los 
neutrinos estériles es que
son partículas "calientes" que se mueven
casi a la velocidad de la luz.

Portuguese: 
dependa de grandes objetos
que são difíceis de observar.
Chamam-se objetos maciços 
de halo compacto, ou MACHOS.
Podem ser buracos negros
que não emitem luz
ou podem ser objetos frios e ténues
como as anãs castanhas,
estrelas fracassadas sem massa suficiente 
para desencadear fusão.
Ou estrelas de neutrões 
que concentram a massa do Sol
num objeto um trilião de vezes menor.
Literalmente, um trilião.
Infelizmente, os físicos calcularam
a quantidade de matéria negra no Universo
e os MACHOS não podem ser
responsáveis por toda ela.
Com os MACHOS fora de jogo,
a matéria negra deve ser constituída
por partículas exóticas que normalmente
não interagem com matéria convencional.
Os neutrinos, por exemplo.
Dezenas de milhares destas partículas 
atravessam o nosso corpo, por segundo,
sem ter qualquer impacto.
Há quem acredite que a matéria negra
pode ser um tipo particular de neutrino.
chamado neutrino estéril.
Mas detetores sensíveis 
como o Firmi Labs MiniBooNE
têm procurado neutrinos estéreis
sem encontrar nenhum.
Outro ponto negativo
para os neutrinos estéreis
é que eles são chamados 
de "partículas quentes",
que se movem quase à velocidade da luz.

Chinese: 
一些難以觀測的大型天體
我們叫它暈族大質量緻密天體，簡稱MACHO
它們有可能是不會發光的黑洞
也有可能是冷暗天體如褐矮星
沒有足夠的質量發生聚變的行將滅亡的恆星
又或者是將太陽的質量集中在小一萬億倍體積中的中子星
真的是一萬億倍
遺憾的是，物理學家計算了宇宙中暗物質的數量
發現MACHOS無法解釋其全部
將MACHOS排除，暗物質一定是由更加罕見的粒子組成的
這些粒子與普通物質通常沒有相互作用
比如說中微子
每秒鐘成千上萬的這些粒子穿過你的身體
而不會對你造成任何影響
有些人認為暗物質可能是某一種中微子
叫做惰性中微子
但是敏感的探測器如費米實驗室的MiniBooNE
一直在尋找惰性中微子，然而尚未找到
另一個負面問題是惰性中微子是所謂的熱粒子
以接近光速運動

Chinese: 
很难观察到的大物体造成的。
他们被叫做晕族大质量致密天体，MACHOS
他们可能是不发光的黑洞
或者是很暗的星体比如褐矮星，
其核心质量不能维持大规模氢融合反应的星体。
或者，中子星，引力坍塌后能把太阳的质量
压缩到其一千万亿分之一那么小。
真的，一千万亿分之一。
不幸的是，物理学家计算了暗物质
在宇宙中的质量，然而MACHOS并不够
当我们去掉MACHOS之后，暗物质肯定是由
更多的外域粒子构成
它们是很少和其他物质反应的例子
比如中微子。
每一秒几万的中微子穿过我们的身体
但是对我们毫无影响
一些人认为暗物质应该是一种特殊的中微子
叫做，惰性中微子。
但是很敏感的检测仪，比如费米实验室的MiniBooNE
被用于寻找惰性中微子，但是没有任何收获
另一个阻止我们发现惰性中微子的因素是
它们也被叫做热粒子
接近光速地移动。

Serbian: 
od velikih objekata koje je prosto
teško posmatrati.
Zovu ih kompaktni masivni 
objekti u haloima, ili MACHO.
To bi mogle da budu crne rupe koje
ne emituju svetlost
ili hladna nebeska tela bez sjaja
kao recimo braon patuljci,
neuspešne zvezde bez dovoljno mase
da pokrenu fuziju.
Ili neutronske zvezde, u kojima je zbijena
masa Sunca mada su kvadrilion puta manje.
Bukvalno, kvadrilion puta.
Nažalost, fizičari su izračunali količinu
tamne materije u svemiru
i ima je više nego MACHO objekata.
Kada njih otpišemo, tamnu materiju sigurno
sačinjavaju egzotičnije čestice,
bez uzajamnog delovanja 
sa drugom materijom.
Uzmimo na primer neutrine.
Svake sekunde desetine hiljada tih čestica
proleću kroz nas jedna za drugom,
ne ostavljajući nikakav trag.
Neki misle da bi tamna materija mogla biti
posebna vrsta neutrina,
po imenu sterilni neutrino.
Ali osetljivi detektori
kao MiniBooNE iz Fermilab-a
su u potrazi za sterilnim neutrinima, 
i još ih nisu pronašli.
Još jedan minus za sterilne neutrine je to
što su oni takozvane vruće čestice, čija
brzina je blizu brzine svetlosti.

Czech: 
Možná že extra hmotnost ve vesmíru přichází od velkých objektů
které jsou zkrátka obtížně pozorovatelné.
Nazývají se masivní kompaktní objekty v galaktickém halu neboli MACHOS.
To mohou být černé díry nevyzařující žádné světlo
nebo to mohou být chladná slabá tělesa jako hnědí trpaslíci,
vyhaslé hvězdy bez dostatečné hmotnosti k roztavení.
Nebo neutronové hvězdy, které disponují hmotností slunce
napěchované do kvadrilionkrát menšího objektu.
Doslova kvadrilion.
Fyzikové bohužel spočítali množství temné hmoty
ve vesmíru a MACHOS je nevysvětlují.
Pokud MACHOS nejsou vysvětlením, musí být temná hmota tvořena množstvím cizích částic,
které normálně nereagují s běžnou hmotou.
Vezměte si například neutrina.
Desítky tisíc těchto částic proplují každou vteřinou Vaším tělem,
aniž by měly jakýkoliv účinek.
Někteří tvrdí, že temná hmota by mohla být zvláštním druhem neutrina
zvané sterilní neutrino.
Citlivé detektory jako Firmi Labs MiniBooNE
se ale snaží zachytit neutrina a zatím žádná nenašly.
Další negativum sterilních neutrin je fakt,
že jsou takzvanými žhavými částicemi,
pohybujícími se téměř rychlostí světla.

German: 
durch große, aber schwer zu beobachtende, Objekte begründet.
Diese werden "massive, kompakte Objekte im Halo"
oder kurz MACHOs genannt. Es könnten schwarze Löcher, die kein Licht emittieren
oder kalte, blasse Körper wie braune Zwerge,
kollabierte Sterne mit zu geringer Masse um Kernfusion zu betreiben, sein.
Oder, Neutronensterne, die die Masse der Sonne in einem Objekt
eine Quadrillion kleiner als diese vereinen.
Wirklich: Eine Quadrillion!
Unglücklicherweise haben Physiker die Menge der Dunklen Materie
im Universum berechnet und MACHOs können nicht alleine dafür
verantwortlich sein.
MACHOs Außen vor, muss Dunkle Materies aus exotischeren Teilchen,
die gewöhnlich nicht mit "normaler" Materie wechselwirken, bestehen.
Zum Beispiel Neutrinos.
Zehntausende dieser Teilchen passieren jede Sekunde deinen Körper,
ohne irgendeine Wirkung zu haben.
Manche denken, dass Dunkle Materie ein spezieller Typ Neutrion sein könnte
der sogenannte "Sterile Neutrino".
Aber selbst hochsensible Detektoren wie Firmi Labs MiniBooNE
jagen vergeblich nach Sterilen Neutrinos.
Ein weiteres Argument gegen Sterile Neutrions ist, dass sie "heiße Teilchen",
die sich mit nahezu Lichtgeschwindigkeit bewegen, sind.

Portuguese: 
grandes objetos que
são difíceis de observar.
São chamados de 
massa compacta ou MACHOS.
Estes podem ser buracos 
negros que não emitem luz
ou poderiam ser corpos
fracos e frios, como as anões marrons,
estrelas sem massa
suficiente para realizar a fusão.
Ou estrelas de nêutrons que embalam massa
do Sol em algo quatrilhão de vezes menor
Literalmente, um quatrilhão.
Infelizmente, os físicos calcularam
um monte de matéria escura
no universo e MACHOS
não pode explicar tudo.
Com MACHOS descartados , a matéria 
escura deve ser partículas exóticas,
que não interagem 
com a matéria regular
Tome neutrinos por exemplo.
Dezenas de milhares destas partículas 
movem-se pelo seu corpo a cada segundo
sem ter qualquer impacto.
Alguns pensam que a matéria escura
pode ser um tipo de neutrino,
chamado de neutrino estéril.
Mas detectores sensíveis como 
Firmi Labs MiniBooNE
tem procurado por neutrinos 
estéreis, e não encontrou-se nada .
Outra negativa para neutrinos estéreis
é o fato de serem partículas quentes,
se movendo perto
velocidade da luz.

Vietnamese: 
Có thể lượng thêm vào của vũ trụ 
đến từ các vật thể to lớn
mà ngắn gọn là khó quan sát.
Chúng được gọi là các khối 
vật thể hào quang nén 
( viết tắt tiếng Anh MACHOS)
Chúng có thể là các lỗ đen
không phát ra ánh sáng
hoặc là các vật thể mờ lạnh lẽo
như những ngôi sao lùn nâu,
các ngôi sao không đủ nặng
để thúc đẩy quá trình nóng chảy.
Hoặc, các sao nơ trôn mà
có thể gói gọn kích cỡ mặt trời
nhỏ đi tới 10 mũ 10 lần.
Chính xác là 10 mũ 10 lần.
Tiếc thay, các nhà vậy lý đã tính
lượng vật chất tối
trong vũ trụ và MACHOS
không phải là lời giải cho tất cả.
Loại bỏ MACHOS ra, vật chất tối
hẳn phải tạo thành bởi các hạt ngoại lai hơn,
những hạt không thường phản ứng
với vật chất thông thường.
Ví dụ như hạt neutrinos.
Hàng chục ngàn hạt này
bay xuyên qua cơ thể bạn mỗi giây,
mà không gây phản ứng gì.
Có người nghĩ vật chất tối có thể
là dạng đặc biệt của neutrino
gọi là neutrino khô.
Nhưng các máy dò cực nhạy
như MiniBooNE ở phòng lab Firmi
liên tục truy tìm neutrinos khô,
và vẫn chưa tìm thấy.
Một điểm trừ cho neutrinos khô
là chúng còn được gọi là
các hạt nóng,
di chuyển gần với vận tốc ánh sáng.

English: 
Maybe the universe's extra mass
is coming from large objects
that are just difficult to observe.
They're called massive compact 
halo objects or MACHOS.
These might be black holes 
which emit no light
or they could be cold faint bodies 
like brown dwarfs,
failed stars without enough mass 
to perform fusion.
Or, neutron stars, 
which pack the sun's mass
into an object a quadrillion times smaller.
Literally, a quadrillion.
Unfortunately, physicists have calculated
the amount of dark matter
in the universe and MACHOS 
can't account for it all.
With MACHOS off the table, dark matter
must be made up of more exotic particles,
which don't normally interact 
with regular matter.
Take neutrinos for example.
Tens of thousands of these particles 
string through your body every second,
without having any impact.
Some think dark matter could be
a particular type of neutrino,
called the sterile neutrino.
But sensitive detectors 
like Firmi Labs MiniBooNE
have been hunting for sterile neutrinos, 
and have yet to find any.
Another negative for sterile neutrinos
is the fact that they are 
so called hot particles,
moving at near light speed.

Czech: 
A žhavá temná hmota nevysvětluje
uspořádání galaxií ve vesmíru.
Temná hmota se tedy skládá z částic,
které velice zřídka reagují a běžnou hmotou
a pohybují se značně pomaleji než rychlostí světla.
Ty se nazývají chladná temná hmota.
Částice zvaná axion by mohla této hmotě odpovídat.
Bohužel je ale stále hypotetická.
Dosud jsme nezpozorovali žádné axiony přímo.
Zatím.
Experiment axion temná hmota, neboli ADMX
na univerzitě ve Washingtonu, je momentálně hledá.
Ale axiony nejsou zdaleka tak populární jako WIMPS.
Kandidát na temnou hmotu číslo jedna.
WIMPS znamená slabě reagující masivní částice.
Stejně jako axion, je to forma chladné temné hmoty.
Jsou ale větší a s vyšší pravděpodobností reagují s běžnými částicemi.
Možná si myslíte, že to dělá WIMPS snáze objevitelnými,
ale zatím jsme nenašli nic určitého.
Výzkum kryogenní temné hmoty na Fermilab
ukazuje slibné náznaky WIMP částice,
nicméně velký podzemní experiment zvaný LUX,
který má nejcitlivější detektor na světě,

Portuguese: 
A matéria escura quente não explica como
galáxias estão distribuídas pelo universo.
A matéria escura consiste de partículas
que raramente interagem com matéria convencional,
e movem-se mais lentamente
do que a velocidade da luz.
Isto é conhecido como
matéria escura fria.
A partícula chamada Axion poderia
ser feita deste tipo de matéria.
Infelizmente,isto é uma hipótese.
Não temos observado
diretamente nenhum axion.
Ainda.
A matéria escura 
experimental axion, ou ADMX
na Universidade de Washington,
está atualmente na busca.
Mas axions não são tão 
populares quanto os WIMPS
O candidato número 1 à matéria escura.
WIMPS significa
Partícula Massiva de interação fraca .
Como axions, eles são 
como matéria escura fria.
Mas eles são maiores, e propensos
a interagir com as partículas regulares.
Você pensaria que isso faria os WIMPS
mais fáceis de detectar, mas não 
encontramos nada de definitivo.
A busca de matéria escura
criogênica na Fermilab
tem vistos indícios promissores de WIMP, 
mas a grande experimento
subterrâneo de xênon, ou LUX, 
que é o detector mais sensível ainda,

German: 
And heiße Dunkle Materie versagt bei der Erklärung, wie Galaxien über das
Universum verteilt sind.
Also besteht Dunkle Materie aus Teilchen, die nur selten mit normaler
Materie reagieren,
und die sich deutlich langsamer als Licht bewegen.
Diese sind bekannt als "kalte Dunkle Materie". Ein Teilchen genannt "Axion"
könnte den Platz dieser Theorie ausfüllen.
Leider existiert es immernoch nur hypothetisch.
Wir haben noch kein Axion direkt beobachtet -
bis jetzt.
Das "Axion-Dunkle-Materie-Experiment", oder ADMX,
an der University of Washington, ist zur Zeit auf der Jagd.
Allerdings sind Axionen nicht annähernd so populär wie WIMPs,
der Kandidat Nummer Eins für Dunkle Materie.
WIMP steht für "schwach interagierende, massive Teilchen" (auf Englisch).
Wie Axione sind sie eine Art von kalter Dunkler Materie,
aber sie sind größer und reagieren öfter mit normaler Materie.
Man könnte denken das WIMPs dadurch
leichter zu entdecken sind, aber bis jetzt wurde noch nichts
Definitives beobachtet.
Die "cryogenic dark matter search" am Fermilab
hat vielversprechende Hinweise auf WIMPs gefunden,
aber das "large underground
xenon experiment", LUX, der heute empfindlichste Detektor,

Arabic: 
والمادة الحارة المظلمة تفشل في
تعليل انتشار المجرات عبر الكون
إذاً المادة المظلمة تتألف من جزيئات
نادراً ما تتفاعل مع المادة النظامية
وتتحرك بشكل ملحوظ ابطئ من سرعة الضوء
هذا ما يعرف بالمادة المظلمة الباردة
إن جزيئة تدعى الأكسيون
يمكن أن تشكل هذا النوع من المواد
لسؤ الحظ, فهي لاتزال فرضية.
لم نستطع رصد اي اكسيون مباشرة.
حتى الآن.
تجربة اكسيون المادة المظلمة أو ADMX
في جامعة واشنطن لاتزال تستمر في المحاولة
لكن الأكسيونات ليست رائجة كالـ WIMPs
المرشح الأول للمادة المظلمة
كلمة "WIMPs" مأخوذة من 
"جزيئات ضخمة ضعيفة التفاعل"
تعد شكلاً من أشكال المادة المظلمة الباردة
كالأكسيونات
لكنها أكبر وأكثر إحتمالية للتفاعل
مع الجزيئات النظامية
قد تعتقدوا ان هذا يجعل ال WIMPs
سهلي الكشف, لكننا لم نجد اي شيء حاسم.
بحث المادة المظلمة المتجمدة في Fermilab
يعد بمؤشرات WIMP, لكن تجربة الزينون
الكبيرة التي تجرى تحت الأرض
او إختصاراً LUX, والتي تعتبر اكثر
الكاشفات حساسياً

Persian: 
و ماده داغ تاریک نمی تواند توضیح دهد که
چطور کهکشان ها در جهان هستی
پراکنده شده اند.
پس ماده تاریک شامل ذراتی هست
که به ندرت با ماده عادی برهمکنش دارند،
و به طور قابل توجهی آهسته تر از
سرعت نور حرکت می کنند.
این را ماده تاریک سرد می نامند.
ذره ای مثل اکسیون می تواند چنین
ماده ای را بسازد.
متاسفنه، این هنوز در حد فرضیه است.
ما هنوز هیچ اکسیونی را
مستقیما مشاهده نکرده ایم.
آزمایش ماده تاریک اکسیون یا ای دی ام اکس،
در دانشگاه واشنگتون، هم اکنون در جستجوی
این ذره هاست.
اما اکسیون به اندازه ویمپس معروف نیست.
ویمپس اولین گزینه برای ماده تاریک است.
ویمپس اختصار عبارت
ذرات جرم دار با برهمکنش ضعیف هست.
مثل اکسیونها، ویمپس ها هم نوعی از
ماده تاریک سرد هستند.
اما آنها بزرگترند و با احتمال بیشتری
با ذرات معمولی برهمکنش دارند.
شاید فکر کنید که این باعث می شود ویمپس
راحت تر قابل شناسایی باشد، اما ما هیچ
جواب قطعی برای آن نداریم.
جستجو برای ماده تاریک سرد در
آزمایشگاه فرمیلب
اشاره های قطعی ای از ویمپ را
نشان می دهد.
اما آزمایش زیرزمینی بزرگ زنون یا لاکس،
که حساس ترین ردیاب موجود را دارد،

Serbian: 
A vruća tamna materija ne može da objasni
kako se galaksije raspoređuju kroz svemir.
Znači tamnu materiju čine čestice koje 
retko uzajamno deluju sa običnom materijom
i kreću se znatno sporije od svetlosti.
To nam je poznato pod imenom
hladna tamna materija.
Čestica zvana aksion bi mogla da tvori
ovu vrstu materije.
Nažalost, to je još uvek pretpostavka.
Nismo neposredno uočili nijedan aksion.
Za sada.
Kroz eksperiment ADMX,
na Univerzitetu u Vašingtonu,
trenutno je u toku potraga za njima.
Ali aksioni nisu popularni kao WIMP-ovi,
kandidat za tamnu materiju broj jedan.
WIMP je skraćenica za
slabo interaktivne masivne čestice.
Kao i aksioni, i one su 
oblik hladne tamne materije,
ali su veće, i njihova interakcija 
sa običnim česticama je verovatnija.
Možda vam deluje kao da je zbog toga
WIMP-ove lakše uočiti, ali nismo pronašli 
nikakve konačne dokaze.
Kriogenim istraživanjem tamne materije 
u Fermilab-u
došlo se do obećavajućih nagoveštaja 
WIMP-ova, ali veliki podzemni
ksenonski eksperiment, ili LUX, 
najosetljiviji detektor do sada,

Korean: 
그리고 뜨거운 암흑물질은 어떻게 은하가
우주를 걸처 분포되었는지 설명하기가 곤란하게 합니다.
그래서 암흑물질은 일반적 물질과 거의
교류하지 않고, 빛의 속도보다 굉장히 느리게
움직이는 입자로 이루어져 있습니다.
이것은 차가운 암흑물질로 알려져있습니다.
악시온이라고 불리는 입자는
이런 종류의 물질을 만들 수 있습니다.
불행히도, 이론에 그쳐있습니다.
우리는 악시온을 직접적으로 관찰한 적이 없습니다.
아직까지는요.
악시온 암흑물질 실험, 또는 ADMX는
워싱턴대학교에서 현재에도 진행중입니다.
하지만, 악시온은 WIMPS만큼 유명하지는 않습니다.
가장 강력한 암흑물질의 후보이죠.
WIMPS는 약한상호작용을 나타냅니다.
악시온처럼, 그들은 차가운 암흑물질의 한 형태입니다.
하지만, 그들은 더 크고,
일반 입자들과 상호작용하는 경향이 있습니다.
이것이 WIMPS를 더 쉽게 탐지하게 만들 수
있다고 생각하겠지만,
우리는 확정지을 아무것도 찾지 못했습니다.
Fermilab에서의 극저온 암흑물질 연구는
조짐이 좋은 WIMP에 관한 힌트를 보였으나,
large underground xeon experiment,
즉 룩스와 같은
현재까지 지구상 가장 민감한 탐지기는

Norwegian: 
Og varm mørk materie forklarer ikke
hvordan galakser er fordelt i universet.
Så mørk materie består av partikler
som sjelden interagerer med vanlig materie
og som beveger seg vesentlig tregere
enn lyshastigheten.
Dette er kjent som kald mørk materie.
Et partikkel kalt axion kunne 
vært bestanddelen til denne type masse.
Men dessverre er dette fortsatt 
en hypotese.
Vi har ikke direkte observert axioner.
Ennå.
Axion dark matter experiment, eller ADMX,
ved University of Washington har 
startet jakten.
Men axioner er ikke like populære som
WIMPer,
den hotteste kandidaten i mørk materie-
racet.
WIMP står for Weakly Interacting 
Massive Particle.
Som axioner er de en form for kald
mørk materie.
Men de er større, og kan tenkes å 
interagere med vanlige partikler.
En skulle tro dette gjorde WIMPer
lettere 
å påvise, men vi har ikke gjort noen 
avgjørende funn.
Søket etter kryogenisk mørk materie 
på Fermilab
har avdekket lovende hint om WIMPer,
men Large Underground Xenon-eksperimentet,
eller LUX,
som er den mest følsomme påviseren til nå,

English: 
And hot dark matter fails to explain
how galaxies are distributed 
across the universe.
So dark matter consists of particles
that very rarely interact 
with regular matter,
and move significantly slower 
than the speed of light.
This is known as cold dark matter.
A particle called the axion 
could make up this type of matter.
Unfortunately, it's still hypothetical.
We haven't directly observed any axions.
Yet.
The axion dark matter experiment, or ADMX,
at the University of Washington,
is currently on the hunt.
But axions aren't quite 
as popular as WIMPs.
The number one dark matter candidate.
WIMPs stands for Weakly
Interacting Massive Particle.
Like axions, they're a form
of cold dark matter.
But they're bigger, and more likely 
to interact with regular particles.
You might think this would make WIMPs
easier to detect,
but we haven't found anything definitive.
The cryogenic dark matter 
search at Fermilab
has seen promising WIMP hints,
but the large underground 
xenon experiment, or LUX,
which is the most sensitive detector yet,

Russian: 
Но горячая темная материя не может
объяснить распределение галактик.
Итак, темная материя состоит из частиц,
редко взаимодействующих с обычной материей
и движущихся со скоростью значительно
ниже световой.
Ее называют холодной темной материей.
Такая материя может состоять из частиц,
называемых аксионами.
Но они существуют лишь
гипотетически.
Мы ни разу явно не наблюдали аксионы.
Пока.
Эксперимент по поиску аксионной темной
материи, или ADMX,
проводится сейчас в Вашингтонском
университете.
Но аксионы не так популярны как вимпы
(WIMPS).
Кандидат номер один на роль
темной материи.
Вимпы - это слабовзаимодействующие
массивные частицы.
Как и аксионы, они относятся к
холодной темной материи.
Но они крупнее, и вероятность их
взаимодействия с обычными частицами выше.
Вы можете предположить, что вимпы
легче поддаются обнаружению, но мы не
нашли ничего определенного.
Криогенный поиск темной материи в
лаборатории Ферми
косвенно установил существование вимпов,
но "Большой подземный
ксеноновый" эксперимент (LUX), самый
чувствительный современный детектор,

Polish: 
Gorąca ciemna materia nie wyjaśnia też
w jaki sposób galaktyki są rozłożone we wszechświecie.
Ciemna materia składa się z cząsteczek, które
nie wchodzą w interakcję ze zwykłą materią,
i poruszają się wolniej od światła.
Ten fenomen jest zwany zimną ciemną materią.
Cząsteczka zwana aksjonem mogłaby
być budulcem takiej materii.
Niestety, jest to wciąż teoria.
Nie zaobserwowaliśmy do tej pory
żadnych aksjonów.
Jeszcze.
Prowadzony przez Waszyngtoński
Uniwersytet eksperyment zwany ADMX
wciąż jest na tropie.
Ale aksjony nie są tak popularne jak WIMPy.
To główny kandydat do miana ciemnej materii.
WIMPy to Słabo Oddziałujące Masywne Cząstki.
Tak jak aksjony, są pewną formą
zimnej ciemnej materii.
Są jednak większe, i bardziej prawdopodobna
jest ich interakcja ze zwykłymi cząsteczkami.
Można pomyśleć, że WIMPy są o wiele
prostsze do wykrycia, ale nie
znaleziono jeszcze niczego pewnego.
Kriogeniczne poszukiwania ciemnej materii
prowadzone przez Fermilab
zaowocowały uzyskaniem obiecujących
drobin WIMP,
ale wielki podziemny
eksperyment ksenonowy, w skrócie LUX,

Swedish: 
Tens of thousands of these particles
string through your body every second,
without having any impact.
Some think dark matter could be
a particular type of neutrino,
called the sterile neutrino.
But sensitive detectors
like Firmi Labs MiniBooNE

Chinese: 
热粒子无法解释星系是如何在宇宙中
排列
所以暗物质是那些很少很少与其他物质
反应互动的粒子
并且移动比光速要慢很多很多
这是冷暗物质。
一种叫做轴子的粒子可以是这种物质。
不幸的是，轴子仍是一个假设的物质。
我们没有直接观察到任何轴子，
还没有。
轴子暗物质实验，ADMX
在华盛顿大学，正在寻找轴子。
但是轴子并没有WIMPS
那么受欢迎。
它是暗物质最有力的候选者。
WIMPS是大质量弱相互作用粒子
就像轴子。他们是一种冷暗物质。
但是他们更大，而且更有可能和普通例子互动。
你也许认为这个就是为什么WIMPS
更容易被探测到。
但是我们还没有找到确切的线索。
费米实验室的低温暗物质搜寻计划
让我们看到寻找WIMP的希望，
但是巨型地下氙仪器，
LUX，是当今最敏感的探测器，

Vietnamese: 
Và vật chất tối nóng không giải thích được
cách thức các thiên hà phân bố
trong vũ trụ
Vậy là vật chất tối tạo thành
từ các hạt
mà hiếm khi phản ứng
với vật chất thông thường,
và di chuyển ở vận tốc 
chậm đáng kể hơn ánh sáng
Còn được gọi là vật chất tối lạnh.
Một hạt gọi là axion
có thể là thành phần cấu thành cho nó.
Tiếc là, nó vẫn chỉ trên lý thuyết.
Chúng ta vẫn chưa trực tiếp
quan sát hạt axion nào.
Tuy nhiên.
Thí nghiệm vật chất tối axion, hay còn gọi ADMX,
tại Đại học Washington,
hiện đang được tiến hành.
nhưng axion không phổ biến
như WIMPS.
Ứng cử viên số một
cho vật chất tối.
WIMPS: Weakly Interacting Massive
Particle hay Hạt nặng tương tác không bền.
Như axion, chúng cũng là
dạng của vật chất tối lạnh.
Nhưng chúng to hơn và sẽ
phản ứng với các hạt thông thường hơn.
Bạn chắc sẽ nghĩ điều này 
làm WIMPS
dễ được phát hiện, nhưng ta vẫn chưa
tìm ra thứ gì rõ ràng.
Cuộc tìm kiếm vật chất tối ở
Fermi Lab
có thấy vài dấu hiệu hứa hẹn về WIMPS,
nhưng thí nghiệm xenon lớn dưới lòng đất,
hay LUX,
vốn là máy dò nhạy nhất hiện nay,

Portuguese: 
E a matéria negra quente não explica
a distribuição das galáxias no Universo.
Assim, a matéria negra 
é formada por partículas
que raramente interagem 
com matéria convencional,
e se movem a velocidades significativamente
menores que a da luz.
Isto é conhecido como matéria negra fria.
Uma partícula chamada axião 
poderia preencher estes requisitos.
Infelizmente, não passa de uma hipótese.
Ainda não observámos nenhum axião...
... até agora.
A experiência do axião 
da matéria escura, ou ADMX,
na Universidade de Washington
está à sua procura.
Mas os axiões não são 
tão populares quanto os WIMPS,
o candidato número um a matéria negra.
WIMPS significa "partícula massiva 
que interage fracamente".
Tal como os axiões, são formas 
de matéria negra fria.
Mas são maiores e mais propensas 
a interagir com partículas convencionais.
Podíamos pensar que isso tornaria os WIMPS
mais fáceis de detetar, 
mas não encontrámos nada definitivo.
A procura de matéria negra criogénica
no Fermilab
detetou indícios promissores de WIMPS,
mas a grande experiência subterrânea
de xénon, ou LUX,
que é o detetor mais sensível que existe,

Hungarian: 
hogy ezeket forró részecskéknek nevezik
amik a fénysebességet megközelitő sebességgel mozognak.
Ez a forró sötét anyag képtelen magyarázatot nyújtani arra
miként oszlanak el a galaxisok az univerzumban.
A sötét anyag tehát részecskékből áll
amik nagyon ritkán lépen a hagyományos részecskékkel kölcsönhatásba
és fénysebességnél sokkalta lassaban mozognak.
Ez az ún hideg sötét anyag.
Az axion nevezetü részecske,
De sajnos mindez csak feltételezés.
Egyetlen axions sem tudtunk még ténylegesen megfigyelni.
Egyelőre.
Az axion sötét anyag vizsgálat, vagy az ADMX
a Washingtoni egyetemen épp ezen dolgozik.

Malay (macrolanguage): 
Dan jirim gelap panas gagal dijelaskan
bagaimana galaksi diedarkan
merentasi alam semesta.
Jadi jirim gelap terdiri daripada zarah
yang jarang sekali berinteraksi
dengan perkara biasa,
dan bergerak dengan lebih perlahan
daripada kelajuan cahaya.
Ini dikenali sebagai benda 
gelap yang sejuk.
Zarah yang disebut aksion
boleh membuat perkara seperti ini.
Malangnya, ia masih hipotesis.
Kami tidak melihat secara 
langsung sebarang paksi.
Namun.
Eksperimen bahan gelap aksion, atau ADMX,
di Universiti Washington,
sedang dijalankan.
Tetapi paksi tidak cukup
popular berbanding WIMPS.
Ciri jirim gelap yang pertama.
WIMPS bermaksud
Zarah Besar Berinteraksi Lemah.
Seperti paksi, mereka
bentuk bahan gelap yang sejuk.
Tetapi mereka lebih besar, dan lebin berkemungkinan 
untuk berinteraksi dengan zarah biasa.
Anda mungkin fikir ini akan menjadikan WIMPS
lebih mudah dikesan, tetapi kami belum menemui
apa-apa yang pasti.
Jirim gelap kriogenik
cari di Fermilab
telah menunjukkan petanda WIMP,
tetapi eksperimen xenon bawah 
tanah yang besar, atau LUX,
pengesan yang paling sensitif namun,

Spanish: 
Y la materia oscura caliente no explica cómo es que
se distribuyen las galaxias a través del universo.
De forma que la materia oscura consiste en partículas
que rara vez interactúan con materia regular,
y que se mueven significativamente más lentas
que la velocidad de la luz.
Esto es conocido como "materia oscura fría"
una partícula llamada Axión podría
constituir este tipo de materia.
Desafortunadamente, esto aún es hipotético.
Aún no hemos observado directamente ningún Axión.
Hasta ahora.
El Experimento de Axiones de Materia Oscura
(en inglés ADMX),
de la Universidad de Washington,
está actualmente en la búsqueda.
Pero los Axiones no son tan populares como los WIMPs.
El candidato número uno de la materia oscura.
WIMPs significa "partículas masivas que interactúan débilmente".
Como los Axiones, son un tipo de materia oscura fría.
Pero son mucho mayores, y es más probable
que interactúen con partículas regulares.
Podríamos pensar que esto haría a las partículas WIMP
más fáciles de detectar, pero aún no hemos
encontrado nada definitivo.
El Laboratorio de Materia Oscura Criogénica
en Fermilab
ha prometido encuentros de WIMPs,
pero el Gran Experimento Subterráneo de Xenón (en inglés LUX), que hasta ahora es el detector más sensible,

English: 
And hot dark matter fails to explain
how galaxies are distributed 
across the universe.
So dark matter consists of particles
that very rarely interact 
with regular matter,
and move significantly slower 
than the speed of light.
This is known as cold dark matter.
A particle called the axion 
could make up this kind of matter.
Unfortunately, it's still hypothetical.
We haven't directly observed any axions.
Yet.
The axion dark matter experiment, or ADMX,
at the University of Washington,
is currently on the hunt.
But axions aren't quite 
as popular as WIMPS.
The number one dark matter candidate.
WIMPS stands for 
Weakly Interacting Massive Particle.
Like axions, they're 
a form of cold dark matter.
But they're bigger, and more likely 
to interact with regular particles.
You might think this would make WIMPS
easier to detect, but we haven't found 
anything definitive.
The cryogenic dark matter 
search at the Fermilab
has seen promising WIMP hints, 
but the large underground 
xenon experiment, or LUX,
which is the most sensitive detector yet,

Turkish: 
Sıcak karanlık madde fikri, galaksilerin 
evrendeki dağılımı açıklamaya yetmiyor.
Yani, karanlık madde normal maddelerle nadiren 
etkileşime giren ve ışık hızından
bayağı yavaş hareket eden partiküllerden oluşuyor.
Bu soğuk karanlık madde olarak biliniyor.
"Axion" olarak adlandırılan bir partikül,
böyle bir maddeyi oluşturuyor olabilir.
Maalesef, bu hala teoride kalıyor.
Hiçbir "axion" gözlemleyemedik.
Henüz!
Washington Üniversitesi'ndeki 
Axion karanlık madde deneyi
şu anda yapılıyor.
Ama axionlar, wimp'ler kadar popüler değil.
Karanlık maddenin bir numaralı adayı:
WIMP: zayıf etkileşimli büyük kütleli parçacık
Axionlar gibi, onlar da soğuk
karanlık madde oluşturuyorlar.
Ama daha büyük, ve normal partiküllerle
daha kolay etkileşime girebilirler
Bunun WIMP'i keşfetmenin 
daha kolay olduğunu
düşündürebilir, fakat hala belirli
bir şey keşfedemedik.
Fermilab'daki kriyojenik karanlık madde
araştırması ;
WIMP ipuçları veriyor gibi
fakat en hassas dedektör olan 
büyük yeraltı ksenon deneyi

Spanish: 
Y la materia oscura caliente
no logra explicar cómo las galaxias
están distribuidas por el universo.
La materia oscura consiste de partículas
que rara vez interactúan
con la materia normal
y se mueven significativamente más lento
que la velocidad de la luz.
A esto se le conoce como
materia oscura fría.
Una partícula llamada axión
podría dar cuenta de este tipo de materia.
Desafortunadamente, se trata solo
de una partícula hipotética.
No hemos observado axiones directamente
...todavía.
El Axion Dark Matter Experiment (ADMX)
de la Universidad de Washington
está actualmente en su búsqueda.
Pero los axiones no son tan populares
como los WIMPs.
El candidato número uno
de la materia oscura.
El término WIMP viene del inglés
Weakly Interacting Massive Particle.
Como los axiones
son una forma de materia oscura fría.
Pero son más grandes
y más propensos a interactuar
con partículas normales.
Uno pensaría que esto haría a los WIMPs
más fáciles de detectar
pero no hemos encontrado nada definitivo.
La búsqueda de materia oscura criogénica
en Fermilab
ha dado con pistas de WIMPs prometedoras
pero el Large Underground
Xenon Experiment (LUX)
el detector más sensible en la actualidad

Indonesian: 
tentang persebaran galaxy melintasi alam semesta
sehingga materi gelap terdiri dari banyak partikel
yang jarang berinteraksi dengan materi umum
dan melambat secara nyata dibandingkan dengan kecepatan cahaya
ini disebut materi gelap dingin
Sebuah partike yang disebut axion tersusun dari jenis materi ini
sayangnya, ini masih bersifat hipotesis
kita tidak mengobservasi langsung banyak axion
hingga kini
eksperiment axion, atau ADMX
di Universitas Washington baru-baru ini dalam pencarian
tetapi Axion tidak sepopuler WIMPS
kandidat nomer satu Materi Gelap
WIMPS adalah Weakly Interacting Massive Particle
seperti Axion, mereka adalah bentuk materi gelap yang dingin
tetapi mereka lebih besar dan cenderung mampu berinteraksi dengan partikel umum
kalian akan berpikir ini membnetuk WIMPS
lebih mudah terdeteksi, tetapi segalanya belum pasti
Pencarian materi gelap Cryogenic di Femilab
menunjukkan hal yang menjanjikan pada WIMP
The percobaan yang luas di bawah tanah , atau LUX
adalah pendeteksi paling sensitif hingga kini
gagal untuk menghasilkan beberapa pengamatan

Spanish: 
Y la materia oscura caliente no explica la
distribución de galaxias en el universo.
Entonces, la materia oscura está formada por
partículas que rara vez interactúan con
la materia regular y se mueven mucho más despacio
que la velocidad de la luz.
Esto se llama materia oscura fría.
Una partícula llamada axión podría
constituir este tipo de materia.
Aunque todavía es hipotética.
No hemos observado
ningún axión directamente.
Todavía.
El ADMX,
Experimento de Materia Oscura de Axiones,
de la Universidad de Washington,
los está buscando.
Pero los axiones no son tan populares como
los WIMPs.
El candidato a la materia oscura número uno.
WIMP es un acrónimo de Partícula Masiva
de Interacción Débil.
Al igual que los axiones, son un
tipo de materia oscura.
Pero son más grandes, y es más probable que
interactúen con partículas regulares.
Esto parecería hacer a los WIMPs
más fáciles de detectar,
pero no hemos encontrado nada definitivo.
La Búsqueda Criogénica de Materia Oscura en Fermilab
ha dado con pistas de WIMPs, pero el
Large Underground Xenon Experiment, o LUX,
el detector más sensible hasta ahora,

Spanish: 
Y materia oscura caliente 
falla al explicar
Como son distribuidas las galaxias
a través del universo
Así que la materia oscura
consiste de partículas
Que raramente interactuan
con materia regular
Y se mueven significablemente
mas lento que la velocidad
de la luz
Esto se conoce como 
Materia Oscura Fría
Una materia llamada axion
podría componer esta clase
de materia
Desafortunadamente,
es todavía hipotetica
No observado ningún axión
Aún.
El experimento axion de la materia
oscura, o ADMX
En la Universidad de Washington
está actualmente en proceso
Pero los axiones no son
tan populares como WIMPS
El candidato número uno de
la materia oscura
WIMPS se refiere a 
Partículas masivas que interactúan débilmente
Como los axiones, son una
forma de materia oscura fría
Pero mas grandes, y mas probables
para interactuar con partículas regulares
Tal vez pensarías que esto haría
a los WIMPS
Fáciles de detectar, pero aún
no hemos encontrado nada
definitivo
La materia oscura criogénica
buscada en el Fermilab
A visto pistas optimistas
De WIMPS
Pero el gran experimento xenon
bajo tierra, o LUX
Que es el detector mas
sensible hasta ahora

French: 
Et la matière noire chaude n’explique pas
comment les galaxies sont distribuées à travers
l’Univers.
Donc la matière noire est constituée de particules
qui interagissent très rarement avec la matière
normale,
et qui se déplacent beaucoup plus lentement que la
lumière.
C’est ce qu’on appelle la matière noire froide.
Une particule nommée axion pourrait constituer ce
genre de matière.
Malheureusement, cela reste hypothétique.
Nous n’avons pas observé directement d’axions.
Pour l’instant.
L’expérience axion matière noire, ou ADMX,
de l’Université de Washington, est actuellement à
leur recherche.
Mais les axions ne sont pas aussi populaires que
les WIMPs.
Le premier candidat à la matière noire.
WIMPs signifie Weakly Interacting Massive
Particle.
Comme les axions, ils sont une forme de matière
noire froide.
Mais ils sont plus gros, et plus susceptibles
d’interagir avec des particules normales.
On pourrait croire que cela rendrait les WIMPs
plus facile à détecter, mais nous n’avons rien trouvé
de concluant.
Le projet Cryogenic Dark Matter Search de Fermilab
a trouvé des indices prometteurs de WIMPs,
mais l’expérience Large Underground Xenon, ou LUX,
les détecteur le plus sensible à ce jour,

Japanese: 
熱い暗黒物質はどのように銀河系が
分散しているかを説明できません
ダークマターは分子で形成されていて
通常の物質とはほとんど
相互作用しません
そして光よりもずっと遅いスピードで
動いています
これは冷たい暗黒物質と呼ばれます
アキシオンと呼ばれる分子が
そのような物質かもしれません
しかしこれもまた仮説です
まだアキシオンは観測されていません
今のところ
ワシントン大学では
アキシオン暗黒物質実験
即ちADMXが行われています
しかしアキシオンは
WIMPSほど人気がありません
ダークマターの最強の候補です
WIMPSは弱い相互作用しかないが
質量を持つ粒子という意味です
アキシオンのようにこれらは
冷たい暗黒物質です
しかしもっと大きくて通常の分子と
相互作用する可能性があります
それなら検出できると思うでしょう
しかし決定的なものは見つかっていません
フェルミラボでの
低温ダークマターのサーチでは
WIMPのかすかな兆候を得られています
しかし最高感度の検出器であるLUX
(大きな地下のキセノン実験)では

Kazakh: 
Ыстық күңгірт материя галактикалардың
шашырай жайласуын түсіндіре алмайды.
Демек күңгірт материя бөлшектен құралады,
ол қалыпты заттармен сирек әрекеттеседі,
жарық жылдамдығынан ақырын қозғалады.
Ол суық күңгірт материя деп аталады.
Аксион делінетін бөлшек
сондай материя болуы мүмкін.
Өкініштісі, ол да әлі жорамал ғана.
Аксион тіке күзете алмаймыз.
Әлі.
Таяуда Вашингтон университеті ADMX, яғни
Аксион күңгірт материя тәжірибесін жасады.
Бірақ аксион дәл WIMPS-тей танымал емес.
Ол 1-ші нөмірлі күңгірт материя үміткері.
WIMPS - Әлсіз Әрекеттесетін Ірі Бөлшек
деген сөз,
ол аксиондай суық күңгірт материя түрі.
Ол үлкен, әрі қалыпты бөлшекпен
әрекеттеседі.
Демек WIMPS тез байқалады десек те,
бірақ әлі нақты жіп ұшын таппадық.
Салқын күңгірт материяны іздеуде
Fermilab аздап WIMP ишарасына ие болды.
Ал, ірі жерасты Xenon зертханасы, не LUX
секілді ең сезімтал тексергіштердің өзі,

Ukrainian: 
"Гаряча" темна матерія не пояснює
чому галактики таким чином
розміщені у Всесвіті .
Отже, темна матерія складається із частинок,
які дуже рідко вступають у взаємодію
зі звичайною матерією
та рухаються зі значно меншою швидкістю,
ніж швидкість світла.
Таку матерію ще називають
"холодною" темною матерією.
Вона могла б складатись 
із частинок під назвою аксіони.
На жаль, ця частинка 
все ще є гіпотетичною.
Аксіони не були практично виявлені.
Поки що.
Експеримент з аксіонною темною матерією 
(англ. ADMX),
в Університеті Вашингтонга
на шляху до їх виявлення.
Але аксіони поступаються популярністю
так-званим "Вімпам".
Кандидату номер 1
на звання "темної матерії".
"Вімпи" - це слабовзаємодіючі 
масивні частинки.
Як і аксіони, вони є формою
"холодної" темної матерії.
Але вони більші за розмірами
і більш схильні до взаємодії зі звичайною матерією.
Ви можете подумати, що через це
Вімпи легше виявити,
проте досі ще немає жодних доказів
їх існування.
Низькотемпературні дослідження 
темної матерії у лабораторії "Фермілаб"
показали натяки на існування вімпів,
проте широкомасштабний експеримент 
з використанням ксенону (англ. LUX),
у якому використали
найчутливіший на наш час датчик,

Italian: 
e la materia oscura calda
non spiega la distribuzione delle galassie nell'universo.
Perciò la materia oscura è fatta di particelle
che di rado interagiscono con la materia normale
e si muovono molto più lentamente della luce.
Si chiama materia oscura fredda.
Una particella chiamata assione
potrebbe formare questo tipo di materia.
Sfortunamente è solo un'ipotesi.
Non abbiamo osservazioni dirette dell'assione.
Finora.
L'esperimento sulla materia oscura di assioni
o ADMX
all'Università di Washington
è al momento in esecuzione
ma l'assione non è popolare quanto il WIMPS,
il candidato numero uno per la materia oscura.
WIMPS sta per particella con massa a interazione debole
Come l'assione, è una forma di materia oscura fredda
ma è più grande
e più facilmente interagisce con le altre particelle.
Potresti pensare che questo renda i WIMPS
più facili da osservare
ma non abbiamo trovato nulla di certo.
La ricerca di materia oscura criogenica al Fermilab
ha visto tracce promettenti di WIMP
ma l'esperimento sotterraneo con lo xeno
il LUX
il rilevatore più sensibile esistente

Spanish: 
Y la materia oscura caliente no explica cómo es que
se distribuyen las galaxias a través del universo.
De forma que la materia oscura consiste en partículas
que rara vez interactúan con materia regular,
y que se mueven significativamente más lentas
que la velocidad de la luz.
Esto es conocido como "materia oscura fría"
una partícula llamada Axión podría
constituir este tipo de materia.
Desafortunadamente, esto aún es hipotético.
Aún no hemos observado directamente ningún Axión.
Hasta ahora.
El Experimento de Axiones de Materia Oscura
(en inglés ADMX),
de la Universidad de Washington,
está actualmente en la búsqueda.
Pero los Axiones no son tan populares como los WIMPs.
El candidato número uno de la materia oscura.
WIMPs significa "partículas masivas que interactúan débilmente".
Como los Axiones, son un tipo de materia oscura fría.
Pero son mucho mayores, y es más probable
que interactúen con partículas regulares.
Podríamos pensar que esto haría a las partículas WIMP
más fáciles de detectar, pero aún no hemos
encontrado nada definitivo.
El Laboratorio de Materia Oscura Criogénica
en Fermilab
ha prometido encuentros de WIMPs,
pero el Gran Experimento Subterráneo de Xenón (en inglés LUX), que hasta ahora es el detector más sensible,

Modern Greek (1453-): 
H θερμή σκοτεινή ύλη όμως δεν εξηγεί 
την κατανομή των γαλαξιών στο σύμπαν.
Άρα η σκοτεινή ύλη αποτελείται από σωμάτια
που σπανίως αλληλεπιδρούν με την ύλη,
και κινούνται σημαντικά 
βραδύτερα από το φως.
Αυτή αποκαλείται ψυχρή σκοτεινή ύλη.
Αυτή θα μπορούσε να απαρτίζεται 
από τα σωματίδια αξιόνια.
Δυστυχώς και αυτό είναι υπόθεση ακόμα.
Δεν έχουμε παρατηρήσει απευθείας αξιόνια.
Ακόμα.
Το πείραμα ανακάλυψης αξιονίων 
σκοτεινής ύλης ή ADMX,
του πανεπιστημίου της 
Ουάσινγκτον,τα ψάχνει!
Όμως το αξιόνιο δεν είναι τόσο δημοφιλές 
όπως το ΑΑΣΜ (WIMPS).
Ο υπαριθμόν ένα υποψήφιος.
ΑΑΣΜ σημαίνει Ασθενώς Αλληλεπιδρόν 
Σωματίδιο με Μάζα.
Σαν τα αξιόνια, είναι μορφές 
ψυχρής σκοτεινής ύλης.
Μεγαλύτερα όμως, με μεγαλύτερη 
πιθανότητα αλληλεπιδρασης με την ύλη.
Θα σκέπτεσθε ότι αυτό κάνει τα ΑΑΣΜ
ευκολότερα ανιχνεύσιμα, μα ωστόσο 
δεν έχουμε βρει ακόμα τίποτε .
Η κρυογονική αναζήτηση 
σκοτεινής ύλης στο Φέρμιλάμπ
ανίχνευσε πολλά υποσχόμενες 
ενδείξεις ΑΑΣΜ, μα το Mεγάλο Yπόγειο
πείραμα Ξένον, ή ΛΥΞ,
ο πιο ευαίσθητος ανιχνευτής,

Chinese: 
而熱的暗物質無法解釋星系在宇宙中的分布
因此暗物質是與常規物質很少相互作用
並且以遠低於光速的速度運動的粒子
這叫做冷暗物質
一種叫做軸子的粒子可能組成了這種物質
遺憾的是，以上理論還只是假設
我們尚未直接觀察到軸子
到目前為止
軸子暗物質實驗，又稱ADMX
目前正在華盛頓大學進行
但是軸子并不如WIMPS那樣廣為接受
排名第一的暗物質候選
WIMPS全稱是弱相互作用大質量粒子
像軸子一樣，它們是一種冷暗物質
但體積大，而且更有可能與常規粒子相互作用
你也許會認為因此WIMPS
就更容易被探測到，但我們尚未有任何確定的發現
在費米實驗室暗物質低溫搜尋計畫
看到了值得期待的WIMP信號，但是大型的地下
氙氣實驗，或稱LUX，也就是目前最敏感的探測器

Serbian: 
A topla tamna materija ne može da objasni kako su galaksije raspoređene u kosmosu.
Tako da se tamna materija sastoji od čestica koje retko uzajamno deluju sa običnom materijom,
i kreću se značajno sporije od brzine svetlosti.
To je poznato pod imenom hladana tamna materija, čestica zvana aksion
bi mogla da čini ovakvu vrstu materije.
Na nesreću, još uvek je hipotetička.
Neposredno nismo otkrili ni jedan aksion.
Za sada.
Opit za otkrivanje aksionske tamne materije, ili ADMX,
trenutno je u toku na Vašington univerzitetu.
Ali aksioni nisu toliko omiljeni kao WIMP-ovi.
Kandidat broj jedan za tamnu materiju.
WIMP je skraćenica od slabo interagujućih masivnih čestica.
Kao i aksioni, oni su vrsta hladne tamne materije.
Ali su veći i veća je verovatnoća da uzajamno deluju sa običnim česticama.
Pomislili biste da bi ovo moglo učiniti WIMP-ove
lakšim za otkrivanje, ali nismo pronašli ništa određeno.
Kriogenička potraga u Fermi laboratoriji
je imala obećavajuće nagoveštaje WIMP-ova, ali veliki podzemni
ksenonski eksperiment, ili LUX, koji je najosetljiviji detektor do sada,

Kazakh: 
сол байқауды қайталап көрсете алмады.
Бұл WIMPS санаттан шықты дегендік емес,
тек қате бағытта ізденген болармыз.
Сол зертту шекті энергия аумағында жүрді,
демек, WIMPS-ке мүмкіндік бар.
Ал одан айырылсақ, біз қарңғыда қаламыз.
Мен София Бушвик, бұл сіздің Coundown.
Ғарыш туралы Youtube
"Spacelab Channel"-ға кіріңіз.
немесе twitter-ге ілесіңіз, @sa_spacelab.
Алда көргіңіз келетін тақырыптар туралы
коммент қалдырыңыз.
(Камерасыз) София, сіз жүздеген WIMP
шамадағы MACHOs-бен шайқасасыз ба?

Chinese: 
卻沒有能夠重複這樣的結果
然而，這并不說明WIMPS可以被排除了
只能說明我們可能找錯了地方
以上我提到的實驗都儘研究有限範圍的能量
所以我們仍然可以堅持WIMPS的假設
因為如果排除了這個假設 我們就真的陷入黑暗了
我是蘇菲。布什維克，這裡是倒數幾時
想要了解更多太空內容，請訪問YouTube的空間試驗站頻道，或者
在Twitter上關注我們@sa_spacelab
如果您有想看的話題，請在評論中留言
喂，蘇菲，你寧願對付
一百個WIMP大小的MACHO

Modern Greek (1453-): 
απέτυχε να αναπαράγει αυτές τις θεάσεις.
Ακόμα όμως αυτό δε συμαίνει 
ότι τα ΑΑΣΜ βγαίνουν εκτός.
Σημαίνει απλά ότι ίσως 
ψάχνουμε σε λάθος μέρος.
Τα πειράματα που αναφέρθηκαν μελετούν 
περιορισμένο εύρος ενεργειών.
Οπότε επιμένουμε στα ΑΑΣΜ.
Αν αυτά βγούν εκτός,τότε 
πράγματι είμαστε στο σκοτάδι.
Είμαι η Σόφη Μπούσγουίκ, 
ήταν η αντίστροφη μέτρηση.
Περισσότερο "φευγάτο" υλικό, 
στο κανάλι Spacelab στο Youtube,
ή στο @sa_spacelab στο twitter,
Αν έχετε να προτείνετε θέματα για προσεχώς
κάντε το μας γνωστό στα σχόλια.
Υποτιτλισμός: Ατέρμονος Μάθηση
(εκτός κάμερας) Σόφη, θα τα έβαζες
με εκατό Μ.Μ.Σ.Α. με μέγεθος ΑΑΣΜ,

Serbian: 
nije uspeo da ponovi te rezultate.
Ipak, to ne znači 
da su WIMP-ovi otpisani.
To samo znači da ih tražimo 
na pogrešnom mestu.
Navedeni eksperimenti su proučavali samo
ograničen opseg energija,
pa se i dalje nadamo WIMP-ovima.
Jer ako njih otpišemo, onda smo stvarno
u mraku neznanja.
Ja sam Sofi Bušvik, 
a ovo je bilo odbrojavanje.
Za više o svemiru, posetite Spacelab kanal
na Youtube-u ili nas pratite na Twitter-u.
A ako biste želeli da ovde ubuduće
vidite neke teme,
napišite nam to u komentarima.
- Hej Sofi, da li bi se pre borila
sa sto MACHO-a veličine WIMP-a

Turkish: 
bu bilgiyi vermede başarısız.
Fakat bu wimpleri adaylardan çıkarmak
anlamına gelmez.
Sadece yanlış yerde arama yaptığımız
anlamına gelebilir.
Bahsettiğim deneyler limitli enerji 
aralıklarını inceliyor,
yani hala wimplerde ısrar edebiliriz.
Çünkü onları çıkardığımızda; cidden
karanlıkta kalıyoruz.
Ben Sophie Bushwick ve bu 
sizin gerisayımınız.
Daha fazla uzay bilgisi için YouTube'da
Spacelab kanalını veya Twitter'da @sa_spacelab
hesabını takip edin!
Ve gelecekte görmek istediğiniz herhangi 
bir konu olursa
yorumlarınızı bize bildirin.
(kamera arkası) Hey Sophie, yüz wimp 
büyüklüğünde MACHOlarla
mı yoksa bir MACHO boyutundaki

Ukrainian: 
не підтвердив такі дані.
Ти не менше, не варто відкидати
теорію про вімпи.
Можливо, ми просто не там шукаємо.
У експериментах, про які я розповіла,
розглядали лише обмежений спектр енергій,
тому все ще можна надіятись на вімпи.
Бо, якщо і їх відкинути,
залишається справді лише темнота.
Моє ім'я Софі Бушвік,
і Ви дивилися "Зворотній відлік".
Щоб дізнатися більше про космос
перегляньте наш канал Spacelab Channel на Youtube
або слідкуйте за нами на Twitter,
@sa_spacelab.
Якщо у Вас є пропозиції
тем для нових випусків,
розкажіть про це у коментарях.
(...)
(поза кадром)
Софі, що б ти вибрала:
бійку з сотнею вімпів 
розміром з MACHO

Spanish: 
no ha visto lo mismo.
Aún así, esto no significa que el WIMP
no sea un candidato.
Solo significa que tal vez estamos
buscando en el lugar equivocado.
Los experimentos que mencioné sólo
estudiaban un rango limitado de energías,
por eso todavía podemos
considerar a los WIMPs.
Porque si no los tenemos en cuenta,
entonces sí estaríamos en la incertidumbre.
Soy Sophie Bushwick, y esto es Countdown.
Para más información del espacio, vea el
canal Spacelab en Youtube,
o síganos en Twitter, @sa_spacelab.
Y si hay temas que quiera ver tratados
en el futuro,
hágalo saber en los comentarios.
Eh, Sophie,
¿preferirías pelear
contra cien MACHOs del tamaño de un WIMP,

Malay (macrolanguage): 
gagal menghasilkan semula penampakan ini.
Namun, ini tidak bermaksud WIMPS
salah.
Ini hanya bermaksud kita mungkin melihat
di tempat yang salah.
Eksperimen yang saya nyatakan hanya
mengkaji tenaga yang terhad,
jadi kita masih boleh 
bertahan dengan WIMPS.
Kerana jika mereka tiada,
maka kita benar-benar dalam kegelapan.
Saya Sophie Bushwick,
dan itulah Countdown anda.
Untuk video yang lebih banyak,
lawati Saluran Spacelab di Youtube,
atau ikuti kami di twitter, @sa_spacelab.
Dan jika anda mempunyai topik
yang ingin anda lihat pada masa akan datang
beritahu kami dalam komen.
(di luar kamera) Hai Sophie,
adakah anda lebih suka melawan
seratus MACHO WIMPsaiz

Chinese: 
无法重建这些发现。
仍然，这个不代表WIMPS就不是暗物质。
这只是代表我们可能在错误的方向寻找。
我提到的那些实验，
只是研究有限的能量范围，
所以WIMPS还是有可能性的。
因为如果我们筛掉它，
我们就一无所有了。
我是Sophie Bushwick，这是你的Coundown。
了解更多宇宙有关的知识，登陆youtube Spacelab频道，
或者关注我们的推特，@sa_spacelab。
如果要你有感兴趣的话题，
评论来让我们知道。
（镜头外）嘿Sophie，你更愿意和

Norwegian: 
har ikke klart å reprodusere disse
observasjonene.
Dette betyr likevel ikke at WIMPer er 
ute av dansen.
Det betyr bare at vi kanskje leter på feil
sted.
Eksperimentene jeg har nevnt studerte kun
en begrenset utvalg energier,
så vi kan fremdeles holde en knapp på WIMP.
For hvis de
Jeg er Sophie Bushwick, og dette var
Countdown.

English: 
failed to reproduce these sightings.
Still, this doens't mean WIMPs 
are out for the count.
It just means we might be looking 
in the wrong place.
The experiments I mentioned were only 
studying a limited range of energies,
so we can still hold out for WIMPs.
Because if they're off the table, 
then we're really in the dark.
I'm Sophie Bushwick, 
and that's your Countdown.
For more spacey stuff, 
visit the Spacelab Channel on Youtube,
or follow us on twitter, @sa_spacelab.
And if you've got any topics 
you'd like to see in the future,
let us know in the comments.
(off camera) Hey Sophie, 
would you rather fight
100 WIMP-sized MACHOs,

Polish: 
który jest największym czułym detektorem obecnie,
nie był w stanie tego potwierdzić.
Nie oznacza to jednak, że WIMPy
są poza konkurencją.
Możliwe że szukamy 
w złym miejscu.
Eksperymenty które wymieniłam badały
ograniczony zakres różnych energii,
więc wciąż możemy liczyć na WIMPy.
Jeśli WIMPy też wypadną z gry,
będziemy w ciemnym zaułku.
Jestem Sophie Bushwick, a to był Countdown.
Po więcej kosmicznych rzeczy zajrzyj na kanał
Spacelab na YouTube
albo za subskrybuj nas na Twitterze,
@sa_spacelab.
Jeśli masz jakiś ciekawy temat który
moglibyśmy poruszyć w przyszłości,
daj nam znać w komentarzach.
(poza kamerą) Hej Sophie, wolałabyś walczyć
z setką MACHO wielkości WIMP czy

English: 
failed to reproduce these sightings.
Still, this doens't mean WIMPS 
are out for the count.
It just means we might be looking 
in the wrong place.
The experiments I mentioned were only 
studying a limited range of energies,
so we can still hold out for WIMPS.
Because if they're off the table, 
then we're really in the dark.
I'm Sophie Bushwick, 
and that's your Coundown.
For more spacey stuff, 
visit the Spacelab Channel on Youtube,
or follow us on twitter, @sa_spacelab.
And if you've got any topics 
you'd like to see in the future,
let us know in the comments.
(off camera) Hey Sophie, 
would you rather fight
a hundred WIMPsized MACHOs,

Spanish: 
ha sido incapaz de reproducir estos avistamientos.
Pero, esto no excluye a los WIMPs del conteo.
Sólo significa que quizás estamos buscando
en el lugar incorrecto.
Los experimentos que mencioné sólo estudian
un rango limitado de energías
así que todavía podemos esperar a que se trate de WIMPs.
Porqué si están fuera de la mesa,
entonces estamos realmente en la oscuridad.
Yo soy Sophie Bushwick, y este ha sido el conteo.
Para más cosas del espacio, visita el canal Spacelab en Youtube,
o síguenos en twitter en @sa_spacelab
Y si tienes temas que te gustaría ver próximamente,
háznoslo saber en los comentarios.

Czech: 
tyto výsledky neprokázal.
Neznamená to ale, že WIMPS jsou mimo hru.
Pouze to znamená, že možná hlednáme na nesprávném místě.
Zmíněné experimenty studovaly pouze limitované pásmo energií,
čili teorie WIMPS se můžeme stále držet.
Pokud by totiž byly mimo hru, byli bychom skutečně v temnotě.
Jsem Sophie Bushwick a toto je Countdown.
Pro více věcí z vesmíru, navštivte Spacelab Channel na Youtube,
nebo nás sledujte na twitter, @sa_spacelab.
A pokud máte nějaké téma, které byste chtěli vidět v budoucnu
napište nám do komentáře.
(mimo kameru) Hej Sofie, bojovala bys radši
se stovkou MACHO velikosti WIMP,

Korean: 
이를 목격해내지 못했습니다.
그러나, 이것은 WIMPS가 선상 밖에
있다는 의미가 아닙니다.
단지, 우리가 헛다리를 짚고 있을 수 있다는 것을
의미합니다
제가 언급한 연구들은 단지
제한된 에너지 내에서만 연구되었기에
WIMPS를 놓을 수 없습니다.
왜냐하면 만약 그들이 표 밖에 있다면,
우리는 정말 어둠에 빠질꺼니까요.
저는 소피 부시위크이고,
당신의 카운트다운입니다.
더 별난 영상을 위해서는 유튜브에서
Spacelab 채널은 방문하거나
트위터에서 @sa_spacelab을 팔로우하면 됩니다.
그리고 당신이 원하는 주제가 있을경우
댓글을 달아 알려주세요.
소피, 100개의 WIMP크기의
MACHO와 싸우시겠어요 아니면, 한개의

Vietnamese: 
vẫn chưa cho ra những quan sát này.
Dù vậy, điều này không có nghĩa WIMPS
bị loại trừ.
Nó chỉ có nghĩa có thể ta đang tìm
sai chỗ.
Những thí nghiệm tôi đề cập chỉ
tìm hiểu một khoảng năng lượng giới hạn,
nên ta vẫn còn hy vọng cho WIMPS.
Bởi nếu chúng bị loại,
chúng ta hết câu trả lời.
Tôi là Sophie Bushwick,
và vừa rồi là chượng trình Countdown.
Để xem thêm, hãy theo dõi Spacelab,
hoặc theo dõi chúng tôi trên twitter,
@sa_spacelab.
Và nếu bạn có chủ đề nào
muốn xem trong tương lại,
hãy cho chúng tôi biết trong bình luận.
(camera tắt) 
Sophie này, bạn sẽ muốn đối đầu
với một trăm MACHOS kích thước WIMPS,

Spanish: 
ha sido incapaz de reproducir estos avistamientos.
Pero, esto no excluye a los WIMPs del conteo.
Sólo significa que quizás estamos buscando
en el lugar incorrecto.
Los experimentos que mencioné sólo estudian
un rango limitado de energías
así que todavía podemos esperar a que se trate de WIMPs.
Porqué si están fuera de la mesa,
entonces estamos realmente en la oscuridad.
Yo soy Sophie Bushwick, y este ha sido el conteo.
Para más cosas del espacio, visita el canal Spacelab en Youtube,
o síguenos en twitter en @sa_spacelab
Y si tienes temas que te gustaría ver próximamente,
háznoslo saber en los comentarios.

Spanish: 
no ha logrado reproducir estas observaciones.
Pero esto no significa que los WIMPs
estén descartados.
Solo significa que posiblemente
estemos buscando en el lugar equivocado.
Los experimentos que mencioné estudiaban
solo un rango limitado de energías
por lo que podemos seguir atentos a los WIMPs.
Porque si ellos están fuera
quedaremos realmente en la oscuridad.
Soy Sophie Bushwick
y esto fue The Countdown.
Para más contenido galáctico
visita el canal de Spacelab en YouTube
o síguenos en Twitter (@sa_spacelab)
Y si tienes más temas
que quisieras ver en el futuro
háznoslo saber a tráves de los comentarios.
(fuera de cuadro) Sophie, ¿qué preferirías?
¿Pelear con 100 MACHOs del tamaño

German: 
konnte diese Beobachtungen nicht reproduzieren.
Nichtsdestotrotz heißt das nicht, das WIMPs nicht existieren,
es bedeutet nur das wir vielleich an der falschen Stelle gucken.
Die Experimente die ich genannt habe, untersuchten nur eine
begrenzte Bandbreite von Energien,
sodass wir immernoch auf WIMPs hoffen können.
Denn wenn diese auch hinfällig sind, tappen wir wirklich im Dunklen.
Ich bin Sophie Bushwick und das war euer Countdown.
Für mehr Astronomie, besucht den Spacelab Kanal auf Youtube oder folgt uns auf
Youtube unter @sa_spacelab.
Und falls ihr Themenwünsche für die Zukunft habt:
Lasst es uns in den Kommentaren wissen.

Spanish: 
Falla al reproducir estos
hallazgos
Igual, esto no significa que
los WIMPS estén descartados
Solo significa que tal vez
estemos buscando en 
el lugar equivocado
Los experimentos mencionados solo
estaban estudiando un rango
limitado de energias
Así que todavía podemos esperar
por los WIMPS
Porque si están descartados
entonces estamos realmente
en la oscuridad
Soy Sophie Bushwick,
Y ese es tu Conteo
Para mas cosas del espacio
visita el canal Spacelab
En Youtube
O siguenos en twitter, @sa_spacelab
Y si tienes algún tema
Que te gustaría ver en el futuro
Haznoslo saber en los comentarios
(fuera del aire) Oye Sophie,
preferirías pelear
Cien MACHOs de tamaño WIMP

Portuguese: 
não conseguiu reproduzir 
essas observações.
O que não significa que os WIMPS 
estejam fora de jogo.
Só significa que podemos estar 
a procurar no lugar errado.
As experiências que citei só estudaram
um gradiente limitado de energias
por isso podemos manter as expetativas
quanto aos WIMPS.
Se eles forem postos de lado, 
aí sim estaremos às escuras.
Sou Sofia Bushwick, 
e este é o Countdown.
Para ver mais sobre o espaço, 
visitem o Spacelab Channel no Youtube,
ou sigam-nos no twitter: @sa_spacelab.
E se tiverem alguma sugestão de tema,
escrevam nos comentários.
(Off): Ei, Sophie, preferias lutar
com cem MACHOs do tamanho de WIMPS

Persian: 
نتوانست این اشاره ها را بازیابی کند.
با این حال، معنایش این نیست که ویمپس
وجود ندارد.
تنها این معنا را می دهد که احتمالا ما
داریم در جای اشتباهی به دنبالش می گردیم.
آزمایش هایی که ذکر کردم تنها طیف کوچکی از
انرژی ها را مطالعه می کنند.
پس ما می توانیم منتظر نتایج مربوط به
ویمپس باشیم.
اما اگر ویمپس اثبات نشود، پیدا کردن
جواب خیلی دشوار خواهد شد.
من سوفی بوشویک هستم، و این
شمارش معکوس شماست.
برای موضوعات فضایی بیشتر،
می توانید به کانال اسپیس لب در یوتیوب
سر بزنید یا ما رو در توییتر با آی دی
@sa_spacelab دنبال کنید
و اگر موضوعی هست که دوست دارید
در آینده دربارهش ویدیویی بگذاریم
در نظرات آن را پیشنهاد کنید.
(خارج دوربین) سوفی، آیا ترجیح می دهی
با صد ماچوز اندازه ویمپ بجنگی

Japanese: 
観測を確認することが
できませんでした
しかしWIMPSには
まだ希望があります
私達が誤った場所を
探しているだけかもしれません
先に述べた実験では
限定された範囲のエネルギーを研究しました
だからまだ可能性はあります
これがだめなら
全くの暗中模索です
ソフィー・ブッシュウィック
カウントダウンでした
またはツイッター@sa_spacelabを
フォローしてください
将来見たいトピックがあれば
コメント欄に投稿ください
(カメラの背後から)
戦うなら100のWIMPサイズのMACHOと
MACHOサイズのWIMPの

Indonesian: 
tidak berarti WIPM keluar dari perhitungan
ini menunjukkan bahwa kelihatannya salah tempat
penelitian yang saya sebutkan hanya pembelajaran pada ruang terbatas dari energi
Kita masih memegang WIMPS
karena jika mereka dihilangkan, mereka sesungguhnya pada ruang gelap
Saya Sophie Bushwick dan penghitungan mundurmu
mengenai hal tentang luar angkasa, kunjungi the Spacelab Channel di You Tube
atau follow twitter kita, @sa_spacelab.
jika kamu memperoleh banyak topik , kamu menyukai pandangan di masa depan
biarkan mengetahui komentar
Hey Sophie, Apakah sebaiknya bertarung
Ratusan WIMP Sized MACHOs,
atau Macho tunggal berukuran WIMP

Portuguese: 
falhou ao reproduzir essas observações.
Isto não significa que 
os Wimps estão fora de cogitação.
Isto significa que podemos
estar olhando o lado errado
Nos experimentos estudamos
uma limitada variedade de energias,
então podemos manter 
expectativas nos Wimps
E se eles estão descartados,
então estamos realmente no escuro.
Eu sou Sophie Bushwick,
este é o Contagem regressiva.
Para mais, visite o canal Spacelab no Youtube,
ou no twitter,@sa_spacelab.
Se você tem algum assunto
que você gostaria de ver no futuro,
Deixe nos comentários
Sophie, você prefere
cem MACHOs do
tamanho de um WIMP ,

Russian: 
не подтвердил эти результаты.
Но это не значит, что вимпы не существуют.
Возможно, мы просто не там их ищем.
Упомянутые мной эксперименты изучали поток
энергии ограниченного диапазона,
так что мы еще можем найти вимпы.
Потому что, если вимпы отпадают, у нас
больше нет версий.
Я Софи Бушвик, и Вы смотрели
"Обратный отсчет".
Больше о Космосе Вы найдете на Spacelab
channel на Youtube или в Твиттере на 
@sa_spacelab.
Какие выпуски Вы хотели бы увидеть
в будущем?
Пишите нам в комментариях.
(не на камеру) Софи, ты бы дралась
с сотней MACHO размером с вимп

Arabic: 
تفشل في إصدار هذه المشاهد.
لكن هذه لايعني أن نلغي من الحسبان
جزيئات WIMPs
هذا فقط يعني أننا ربما نبحث
في المكان الخاطئ
التجارب التي ذكرتها كانت تبحث
في مدى محدود من الطاقات
لذا يمكننا بعد التمسك بالـ WIPMs
لأننا إذا وضعناهم جانباً, 
فإننا سنكون في المجهول.
انا صوفي بوشويك, 
وهذه حلقتكم من العد التنازلي
للمزيد عن الفضاء تابع Spacelab علىYoutube 
@sa_spacelab على Twitter
واذا كان لديك مواضيع أخرى
تحب أن تراه في المستقبل
أعلمنا بها في التعليقات
صوفي, هل تفضلين منازلة
مئة MACHOs بحجم الـ WIMP

French: 
n’a pas réussi à reproduire ces observations.
Cependant, ça ne signifie pas que le WIMPs sont hors
course.
Ça signifie simplement que nous cherchons peut-être
au mauvais endroit.
Les expériences que j’ai mentionné n’étudiaient
qu'une gamme limitée d’énergies,
on peut donc toujours attendre les WIMPs.
Car s’ils sont éliminés, on est vraiment dans le
noir.
Je suis Sophie Bushwick, et c’était Countdown.
Pour plus d’infos spatiales, visitez la chaîne
Spacelabsur Youtube,
ou suivez-nous sur twitter, @sa_spacelab.
Et si vous aimeriez voir d’autres sujets à
l’avenir,
dîtes-le nous dans les commentaires.
(hors champ) Dis Sophie, tu préfèrerais te battre
avec
cent MACHOs de la taille de WIMPs,

Serbian: 
nije uspeo da ponovi takve rezultate.
Ipak, to ne znači da WIMP-ovi ne postoje.
To samo znači da smo ih možda tražili na pogrešnom mestu.
Opiti koje sam spomenula su istraživali samo ograničen opseg energija,
pa se još uvek možemo nadati WIMP-ovima.
Jer ako ne postoje, onda bismo zaista bili u mraku.
Ja sam Sophie Bushwick i to je bilo vaše odbrojavanje.
Za više priloga o kosmosu, posetite Spacelab kanal na Youtube, ili nas pratite na tviteru @sa_spacelab.
A ako imate neke teme koje želite da vidite u budućnosti,
napišite nam u komentarima.

Italian: 
non è riuscito a riprodurre l'osservazione.
Comunque
non vuol dire che i WIMPS siano fuori gioco.
Solo che
forse guardiamo nel posto sbagliato.
Questi esperimenti studiano solo
una gamma limitata di energie,
e possiamo ancora tenere i WIMPS
perché se escludiamo loro,
restiamo proprio nell'oscurità!
Sono Sophie Bushwick e questo è il vostro Countdown
Per vedere altro materiale sullo spazio, visita il canale Spacelab su Youtube o seguici su twitter @sa_spacelab
E se hai un argomento che ti piacerebbe approfondire in futuro,
faccelo sapere nei commenti

Russian: 
или с одним вимпом могучим как MACHO?
(Софи) Лучше
с сотней MACHO размером с вимп,
ведь размер вимпа бесконечно мал,
и они не могли бы причинить мне вред.

Vietnamese: 
hay một WIMP kích thước MACHO?
Tôi thà đối đầu một trăm
MACHOS kích thước như WIMP
vì kích thước của WIMP
là siêu nhỏ
nên chúng sẽ chẳng làm gì được tôi.

Czech: 
nebo jedním WIMP velikosti MACHO?
Radši bych bojovala se stovkou MACHO velikosti WIMPu,
protože velikost WIMPu je tak nepatrná,
že by mi nemohl nic udělat.

Japanese: 
どっちがいい？
100のWIMPサイズの
MACHOがいいです
WIMPのサイズは極微だから
彼らは何もできないです

Kazakh: 
әлде бір MACHOs шамадағы WIMP-пен бе?
Жүздеген WIMP шамадағы MACHOs-бен.
Өйткені WIMP шамасы өте болымсыз,
олар маған ештеңе істей алмайды.

Indonesian: 
saya lebih suka ratusan WIMP berukuran MACHOS
karena ukuran WIMP sungguh kecil
mereka tidak melakukan sesuatu untuk saya

French: 
ou un WIMP de la taille d’un MACHO ?
Je préfèrerais me battre avec cent MACHOs de la
taille de WIMPs
parce que la taille d’un WIMP est si
infinitésimale
qu’ils ne me feraient rien.

Korean: 
WIMP크기의 MACHO와 싸우시겠어요?
나는 100개의 WIMP 크기의 MACHO와 싸우겠어요.
왜냐하면 WIMP의 크기는 극미해서
나에겐 아무것도 아닐거거든요.

Polish: 
z jednym WIMP wielkości MACHO?
(Sophie) Wolałabym walczyć
z setką MACHO wielkości WIMP
ponieważ ich rozmiar jest tak
nieskończenie mały
że nie mogłyby mi nic zrobić.

English: 
or one MACHO-sized WIMP?
I'd rather fight 100 WIMP-sized MACHOS
because the size of a WIMP 
is so infinitesimal
that they couldn't do anything to me.

Turkish: 
wimp ile mi savaşmak istersin?
(Sophie) yüz wimp
büyüklüğünde MACHOlarla
çünkü wimp'in boyutu çok çok küçük
bana bir şey yapamazlar.

Spanish: 
O un MACHO tamaño WIMP
Preferiría pelear con cien
MACHOs tamaño WIMP
Porque el tamaño de un WIMP
es tan infinitodecimal
Que no podrían hacerme nada

Spanish: 
o contra un WIMP del tamaño de un MACHO?
(Sophie) Preferiría pelear
contra cien MACHOs del tamaño
de un WIMP
porque el tamaño de un WIMP es
tan infinitesimal
que no me podrían hacer nada.

Portuguese: 
ou com um WIMP do tamanho de um MACHO?
Preferia lutar com cem MACHOS 
do tamanho de WIMPs
porque o tamanho de um WIMP
é tão infinitesimal
que não me podiam fazer mal nenhum.
Tradução de Margarida Ferreira

Spanish: 
de un WIMP ("debilucho" en inglés)
o con un WIMP del tamaño de un MACHO?
Yo preferiría pelear con 100 MACHOs
del tamaño de un WIMP
porque el tamaño de un WIMP es tan ínfimo
que no podrían hacerme nada.

Portuguese: 
ou um MACHO do tamanho de um WIMP?
(Sophie)
Prefiro
uma centena de WIMP do tamanho de MACHOS
porque o tamanho de 
um Wimp é tão infinitesimal
que eles não podiam fazer nada para mim.

Ukrainian: 
чи з одним MACHO, розміром з вімп?
Хм...
бійку з сотнею вімпів розміром з MACHO,
розмір вімпа такий нескіченно малий,
вони б нічого мені не могли зробити.

Chinese: 
還是一個MACHO那麼大的WIMP？
（蘇菲）我寧願對付
一百個WIMP大小的MACHO
因為一個WIMP實在是太小了，
它們不能把我怎麼樣

English: 
or one MACHO sized WIMP?
I'd rather fight a hundred
WIMP sized MACHOS
because the size of a WIMP 
is so infinitesimal
that they couldn't do anything to me.

Serbian: 
ili jednim WIMP-om veličine MACHO-a?
- Radije biram
sto MACHO-a veličine WIMP-a
jer su WIMP-ovi tako sićušni
da mi ništa ne bi mogli.

Malay (macrolanguage): 
atau satu WIMP bersaiz MACHO?
Saya lebih suka melawan seratus orang
MACHOS bersaiz WIMP
kerana ukuran WIMP
sangat kecil
agar mereka tidak dapat 
berbuat apa-apa kepada saya.

Arabic: 
أو جسيم WIMP واحد بحجم الـ MACHO؟
افضل منازلة
مئة MACHOs بحجم الـ WIMP
لأن حجم جسيم الـ WIMP متناهي في الصغر
بإمكانهم أن يفعلوا اي شيء لي

Serbian: 
Sophie, da li bi se radije borila protiv 100 mačoa veličine WIMP-a ili protiv 1 WIMP-a veličine mačoa?
Radije bih se borila protiv 100 mačoa veličine WIMP-a jer
su WIMP-ovi toliko mali da mi ne bi mogli nauditi.

Persian: 
یا یک ویمپ اندازه ماچو؟
من ترجیح می دهم با صد تا ماچوی
اندازه ویمپ بجنگم
چون سایز ویمپ انقدر کوچیکه که
هیچ کاری نمی تونند با من بکنند.

Modern Greek (1453-): 
ή με ένα ΑΑΣΜ με μέγεθος Μ.Μ.Σ.Α. ;
(Σόφη) Προτιμώ
εκατό Μ.Μ.Σ.Α. με μέγεθος ΑΑΣΜ
αφού το μέγεθος ενός ΑΑΣΜ είναι απειροστό
και δε θα μπορούσε να μου κάνει τίποτα.

Chinese: 
一百个WIMP 大小的MACHOs打一仗，
还是一个MACHO大小的WIMP？
（Sophie）我更愿意和
一百个WIMP 大小的MACHOs打一仗，
因为WIMP太小了
他们不会把我怎么样的。
