
Italian: 
Da qualche parte
In
Italia
Marcello
Dimmi
Che stai facendo?
sto tenendo una pistola.
Mamma mia Marcello!
Marcello Non si tiene così una pistola!
Che intendi?
Così si tiene una pistola!
Alberto! Vieni a vedere Marcello!
M A M M A M I A!
Marcello
Dimmi.
Che stai facendo?
Sto tenendo un fucile.
Mamma mia Marcello!
Non si tiene così un fucile!
Che intendi?
Così si tiene un fucile!
Alberto! Vieni a vedere Marcello!

English: 
Somewhere
In
Italy
Marcello
Marcello: What is it?
What you doing?
Marcello: Holding a pistol
MAMMA MIA!
Marcello that's not how you hold a pistol
Marcello: What do you mean
This is how you hold a pistol (epic italian hold)
Alberto!
Come and look at Marcello
M A M M A M I A!
Marcello
Marcello: What is it?
What you doing?
Marcello: Holding a rifle! (or ak-47)
Mamma Mia Marcello!
That's not how you hold a rifle (ak-47 sufgjurt9i)
Marcello: What do you mean?
This is how you hold a rifle (AK-476DFRUUJIRFV)
Alberto
Come and look at Marcello

Polish: 
Gdzieś we Włoszech
Marcello!
Co się dzieje?
Co ty wyprawiasz?
Trzymam pistolet
MAMMA MIA!
Marcello nie tak się trzyma pistoletu!
Co masz na myśli?
Tak się trzyma pistolet
Alberto!
Chodź, spójrz na Marcello!
(Przygląda się)
MAMMA MIA! *Wściekle wymachuje karabinami*
 
Marcello!
Co jest?
Co ty wyprawiasz?
Trzymam karabin
MAMMA MIA!
Marcello nie tak trzyma się tak karabin!
Co masz na myśli?
Tak się trzyma karabin
Alberto!
Chodź, spójrz na Marcello!

Russian: 
Где-то
в
Италии
Марчелло!
Что такое ?
Что ты делаешь?
Держу пистолет!
Мать моя, Марчелло!!!
Ты неправильно держишь пистолет!!
Всмысле?
Вот как надо держать пистолет!
Альберто!
Иди и посмотри на Марчелло!
Мать моя!
Марчелло!
Что такое?
Что ты делаешь?
Держу автомат!
Мать моя, Марчелло!!
Ты неправильно держишь автомат
Всмысле?
Вот как надо держать автомат!
Альберто! Иди посмотри на Марчелло!

Portuguese: 
Em algum lugar na Itália
Marcello!
O que foi?
O que você está fazendo?
Segurando uma pistola.
MAMMA MIA MARCELLO!
Não é assim que se segura uma pistola!
O que você quer dizer?
É assim que se segura uma pistola!
ALBERTO, VEM VER O MARCELLO!
(passos)
🇲 🇦 🇲 🇲 🇦  🇲 🇮 🇦 !
(música)
Marcello!
O que foi?
O quê você está fazendo?
Segurando um rifle.
MAMMA MIA, MARCELLO!
Não é assim que se segura um rifle!
O que você quer dizer?
É assim que se segura um rifle!
ALBERTO, VEM VER O MARCELO!

Portuguese: 
(passos)
*Raiva em Italiano* 🇲 🇦 🇲 🇲 🇦  🇲 🇮 🇦 !
(música)
Marcello!
O que foi? (de novo esse cara...) .-.
O que você está fazendo?
Segurando uma bazuca.
𝓜𝓐𝓜𝓜𝓐 𝓜𝓘𝓐 𝓜𝓐𝓡𝓒𝓔𝓛𝓛𝓞
Não é assim que se segura uma bazuca!
O que você quer dizer?
É assim que se segura uma bazuca.
Дʟбегто, VEM VER O MARCELLO!
(mas que barulho é esse?)
EITA  PO... (family Cremily)
(olha a cabeça!)
🇲 🇦 🇲 🇲 🇦  🇲 🇮 🇦 !!!!
(e lá vem mais música)
Marcello!
O que foi? (pela 86545678756 vez :/)
O que você está fazendo?

Russian: 
Мать моя!!!
Марчелло!
Что такое?
Что ты делаешь?
Держу РПГ!
Мать моя, Марчелло!
Ты неправильно держишь РПГ!
Всмысле?
Вот как надо держать РПГ!
Альберто! Иди посмотри на Марчелло!
Мать моя!!!!!!!!
Марчелло!
Что такое?

English: 
*italian anger*
Marcello
Italian man in cs:go: What is it
What you doing?
Spaghetti: Holding a bazooka (or rpg as us fellow americans say)
*a bit of italian anger* Marcello!
That's not how you hold a bazooka!
Marcello: What you mean?
This is how you hold a bazooka! *spaghetti bazooka hold*
Alberto
Come and look at Marcello
M̷̧̧̡̢̛̝̪̠̥͚̥̙̘͎̞̳͍̳̺͈̹̯̀̍̌̀̽̑́̍̄̈͋̀̈̊̄̈̿̈́͌̔͆A̷͍̦̺̞̗̔͌̊Ḿ̸̧̢̤̭̳̜̦̺̭̫͚̱͔̻̾͋̿̅̑̄̈M̵̧̧̨͔̗͎̱͇̹̺͉̟̪̮͖̜͔̺̖̯̬̜͕̯̈́̈́͑̊̽̑̒͑́̅̏̓̒͐̂̀̓̈́̅͊̔̚̕͝͠Į̷̢̫̟̱̻̰͉͕̣̈́̆̽͌̒͊͆̓̄̒̚̚͘A̸̛̦̞͗͐͒̈́̃̎̍͂͌͌̈͘͝ ̸̢͍̲̱̜̐̈́́̈́̀͌͆̋̏̔͆̏̃̇̀̄̋̃̾͛̆̈̒̎̚M̴̡̢̛̼̩̫̳̟̤̮͖̭̞̉̈̋́͋͐̀͒̇̄̈̕̕I̷̡̢̡̤̮̹͔͔̫̥͖͍͖̪͔̖̮̻̙̥̮͓͇̼̺͖͊̓̈́̿̄̏̈́̌͑̒̉̈̉̃̔̾̈́̏̇̍̅̕͠À̴̢͖̬͓͙̩̱̞̜̾̀̋͊͌̽͜͝͝ͅ
Marcello
A italian man that holds his weapons wrong: What is it?
What you doing?

Polish: 
MAMMA MIA!  *Wściekle wymachuje bazookami*
 
Marcello!
Co się dzieje?
Co ty wyprawiasz?
Trzymam bazooke.
MAMMA MIA!
Marcello nie tak trzyma się bazooke!
Co masz na myśli?
Tak się trzyma bazooke
Alberto! (nie ma innego wściekłego Włocha?)
chodź, spójrz na Marcello!
(ciężkie kroki)
MAMMA MIA! *Wściekłe walenie czołgiem*
Marcello!
Co jest?
Co ty wyprawiasz?

Italian: 
M A M M A M I A!
Marcello
Dimmi.
Che stai facendo?
Sto tenendo un bazooka
Mamma mia Marcello!
Non si tiene così un bazooka!
Che intendi?
Così si tiene un bazooka!
Alberto! Vieni a vedere Marcello!
M̵̤͋͐ ̴̥̫̋A̶̺̖͊̇ ̵͈̃̚M̴̨̪̽ ̵̳̪͠M̵̭͈̈ ̷̨̢̆̊A̵̖͌̌ ̵͉̉ ̸̢͈̂̇M̶̨̊͝ ̷̛̫̌I ̵̼̗̋Ả̴̠̃!!!!
Marcello
Dimmi
Che stai facendo?

Italian: 
Sto usando un carro armato
Mamma mia Marcello!
Non si usa così un carro armato!
Che intendi?
Alberto! Vieni a vedere Marcello!
M̵̩͒͒À̶̡͚͉̜̟̼͚͉͈̟͛̏͛̂̑́͌̓͘A̵̭̘̟͕͚̪̤͔̮̮̜̥̋̂ͅĄ̷͚͖͎̤͓̟̐̒͌͊̉̅̃͘Á̷̟̘̻͇͍̪̠͙͖̊̌̄Ḿ̶͍̈́̐͐̊́͗͑̋̕͝M̴̡̢̙̠͍̪͈͓͎̳̟̆̽̑͂̊͑̕̕͜͜A̸̧̛͓̩̦̾̃́̑̈͆̀͛̃͋͌͜͝À̶̡͔͈̩̩̤̣͛̕͜Ả̶͎̳̙̪̃̎̔͆̎̉̍́́̚ ̸͖̯̙̭͕̙͕̬̹̟́̉̓̈́̓̒̀̇̓̿̅͒̀͜͠M̵̬̳̘͙̖͛̓̾͑̋͑̓̌͋͐͜ͅM̵̡͙̬̲̤̞̬̪͉̺̘͔̈̑ͅM̶͖͕̻̙̊͛̾̔̓̂͠͝I̶̧̛͆̇̇̃͒̈́̄́̌̓̒̕I̵̧̨̧͇̪̖͚͎̪̘̗͈̯͊́́̍̀͌̽͂̓̾I̵͈͎͉̭̝͗̆̄̂͜͠͝ͅȈ̵̞̫͍͆I̶̢͉̗͎̙̱̺̻̓͊͛͛Á̶̢̨̪͉̻̣̞̤̘̼̭͉͎̀̍͛A̵̗̥̠͈̗̥͍̟̟̫͕͎̓̉̈̍͆̏̑̔̕A̵͉̭̦̬̝͙̘̽͑͗̈́̿̇͗̌̉̂̿͐͠A̴̻̠̼̜̬̹͉̲̹̓͑̀͐͛̌́̊͐̀́͋̕̕A̴̢̳̥͇̟̯̜̽̈̎̍̈́̂̉̃̏̚͠!!!!!!!!!!!!
Marcello
Dimmi
Che stai facendo?
Sto usando una nave da guerra
Mamma mia Marcello!

Polish: 
Uzywam czołgu.
MAMMA MIA!
Marcello nie tak się używa czołgu!
Co masz na myśli?
Alberto!
Chodź, spójrz na Marcello!
(Jeszcze cięższe kroki)
MAMMA MIA! *Wymachuje statkiem*
(Dźwięk łódki)
Marcello!
Co jest?
Co ty wyprawiasz?
Używam okrętu wojennego
MAMMA MIA!

English: 
Using a tank
Mamma Mia Marcello!
That's not how you use a tank
Marcello: What do you mean?
Alberto!
Come and look at Marcello
uh
OH MY GOD
Æ
Marcello
I'm not doing his name just look at the subtitles: What is it?
What you doing?
Using a battleship
Mamma Mia Marcello!

Russian: 
Что ты делаешь?
Использую танк!
Мать моя, Марчелло!
Танк используют не так!
Что ты имеешь ввиду?
Альберто! Иди и посмотри на Марчелло!
МАААМММАААА МИИИИИААААА!!!!!
- уши
Марчелло!
Что такое?
Что ты делаешь?!
Использую боевой корабль!
Мать моя, Марчелло!

Portuguese: 
Usando um tanque.
ＭＡＭＭＡ ＭＩＡ ＭＡＲＣＥＬＬＯ
Não é assim que se usa um tanque!
O que você quer dizer?
🅰🅻🅱🅴🆁🆃🅾, VEM VER O  MARCELLO!
(SONS ESTRANHOS .-.) TO COM MEDO KRL!
M̷̧̧̡̢̛̝̪̠̥͚̥̙̘͎̞̳͍̳̺͈̹̯̀̍̌̀̽̑́̍̄̈͋̀̈̊̄̈̿̈́͌̔͆A̷͍̦̺̞̗̔͌̊Ḿ̸̧̢̤̭̳̜̦̺̭̫͚̱͔̻̾͋̿̅̑̄̈M̵̧̧̨͔̗͎̱͇̹̺͉̟̪̮͖̜͔̺̖̯̬̜͕̯̈́̈́͑̊̽̑̒͑́̅̏̓̒͐̂̀̓̈́̅͊̔̚̕͝͠Į̷̢̫̟̱̻̰͉͕̣̈́̆̽͌̒͊͆̓̄̒̚̚͘A̸̛̦̞͗͐͒̈́̃̎̍͂͌͌̈͘͝ ̸̢͍̲̱̜̐̈́́̈́̀͌͆̋̏̔͆̏̃̇̀̄̋̃̾͛̆̈̒̎̚M̴̡̢̛̼̩̫̳̟̤̮͖̭̞̉̈̋́͋͐̀͒̇̄̈̕̕I̷̡̢̡̤̮̹͔͔̫̥͖͍͖̪͔̖̮̻̙̥̮͓͇̼̺͖͊̓̈́̿̄̏̈́̌͑̒̉̈̉̃̔̾̈́̏̇̍̅̕͠À̴̢͖̬͓͙̩̱̞̜̾̀̋͊͌̽͜͝͝ͅ
 
 
 
+ Sons de Destruição!
🎶🎶
Marcello!
O que foi? (até aqui!?)
O que você está fazendo?
Usando um navio de guerra.
🅼🅰🅼🅰🅼🅸🅰, MARCELLO!

Polish: 
Marcello nie tak się używa okrętu wojennego!
Co masz na myśli?
Alberto!
Chodź, spójrz na Marcello!
 
Ziemia powtarza Imolę '94
MAMMA MIA!
No i koniec ja pisałem tekst czyli Fajny Gościu Barto, inaczej Pika-Bartek. Dziękuję.
Edytował Egzo i Kontomjesz
 

Portuguese: 
Não é assim que se usa um navio de guerra!
O que você quer dizer?
A҉L҉B҉E҉R҉T҉O҉, VEM VER O MARCELLO!
̅̅m̅̅д̅̅m̅̅m̅̅д̅̅ ̅̅m̅̅i̅̅д̅̅!̅̅!̅̅!̅̅!̅̅!̅̅ ̅̅
Se inscreva é deixe um like ae :)

English: 
That's not how you use a battle ship
What you mean?
Alberto!
Come and look at Marcello
You know something bad is gonna happen as soon as he calls for alberto
oh boy
i hear rumbles and i'm now scared
orange reflection?
big orange maybe?
NAH BITCH ITS THE SUN
where's alberto? he isnt under the sun
*the normal italian anger we all know in love*
Subscribe. Shoutout to me (Yarney) for making these subtitles.
cs:go is cool lol

Italian: 
Non si usa così una nave da guerra!
Che intendi?
Alberto!
Vieni a vedere Marcello!
MAMMA MIAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Russian: 
Боевой корабль используют не так!
Что ты имеешь ввиду?!
Альберто!
Иди и посмотри на Марчелло!
МААМММА МИЯ!!!!
Подпишись!
А здесь был Skr1t!
Корректировал перевод KEONIX
(Отредактировал MagMann и KEONIX)

Italian: 
Iscrivetevi
