
German: 
Wenn wir hören, dass ein Paar 11 Zeitzonen  von einander entfernt lebt und sie es sich nur leisten können sich ein mal nach einer langen Zeit zu treffen,
ist es natürlich ihnen für den Schmerz Mitleid entgegen zu bringen.
Wir sollten sie fairerweise eher für ihr Glück beneiden.
Was auch immer unsere Sehnsüchte zeigen, ist es viel einfacher zu lieben, wenn jemand nicht da ist.
Weit entfernt einer unglücklichen Notwendigkeit
Entfernt voneinander zu leben sollte als das anerkannt werden, was es wirklich ist:
Ein Vorteil.
So viel läuft richtig, wenn wir weit weg wohnen.
Online oder per Telefon nehmen wir niemals an, dass die andere Person in der Lage sein sollte unsere Gedanken zu lesen,
Ohne dass wir jemals erklärt haben,  was die Gedanken sind.
Wir akzeptieren, dass wir unseren Tag beschreiben müssen,
sowie unsere Bedürfnisse - In Wörtern und Bildern.
Wir können dann gar nicht anders, als das zu tun, was Paare zusammenhält:
Kommunizieren.
Wir akzeptieren, dass die andere Person auch ohne uns leben kann,

Italian: 
Quando veniamo a sapere che una coppia è separata da undici fusi orari
e può permettersi di stare insieme solo una volta ogni tanto,
è naturale provare compassione per il loro dolore.
Ma in verità, dovremmo invidiarli per la loro fortuna.
Indipendentemente dai nostri desideri, è molto più semplice amare una persona quando non c'è.
Lungi da essere una triste necessità, la lontananza dovrebbe essere riconosciuta per quel che realmente è:
un vantaggio.
Quando si vive distanti ci sono molti aspetti positivi:
online o al telefono, non assumiamo che l'altra persona debba leggere la nostra mente
senza prima averle spiegato cosa pensiamo.
Accettiamo di dover descrivere le nostre giornate, i nostri desideri, attraverso parole e immagini.
Siamo tenuti a fare esattamente ciò che tiene unita una coppia:
comunicare.
Accettiamo che l'altra persona possa vivere senza di noi,

English: 
When we hear that a couple live 11 time zones apart,
and can afford to come together only once in a long while,
it's natural to offer sympathy for the pain.
We should more fairly envy them for their luck.
Whatever our longings may indicate, it's simply a lot easier to love
when someone isn't there.
Far from an unfortunate necessity,
living apart should be recognised for what it truly is:
An advantage.
So much goes right when we live a long way away.
Online, or over the phone, we never assume that the other person
should be able to read our minds without us ever having explained
what's actually in them.
We accept that we will have to describe our days
as well as our desires in words and pictures.
We can't help but do that thing that holds couples together:
communicate.
We accept that the other can live without us, and therefore

Chinese: 
当我们听见一对恋人身处异地有11小时的时差，而且他们很久才得见上一次面
我们很自然地对这段感情感到怜悯，感到同情
其实要公平点的话，
我们应该要羡慕他们所拥有的福气
不管我们每个人所需要的是什么
不管我们的目标是什么
要爱一个不时刻在身边的人毕竟是件挺简单的事
不管那些烦人的现实状况
情人各相处在异地应该更加了解其中的意思，还有它的好处
好多事无形中·的都变好好多了
在线上聊天或电话谈天，我们都没有意识要我们的另一半去了解和体会我们现在的感受，心情
因为这样也不必去解释有时候有的情感
发些信息和照片，谈一谈我们今天是怎么过的，有什么新目标或想法
在没办法的状况下，我们只好做一做情侣之间最擅长最该做的：“”沟通“”
我们接受了我们另一半能够在没有我的世界里过生活

Spanish: 
Cuando escuchamos que una pareja
vive separada por 11 husos horarios.
Y que sólo pueden verse
una vez en mucho tiempo.
Es natural ofrecerles compasión por su "dolor"
Pero más justamente... deberíamos envidiarlos
por su suerte.
Lo que sea que nuestros anhelos indiquen
Es simplemente mucho más fácil amar
cuando ese alguien no está allí.
Lejos de ser una desafortunada necesidad,
vivir separados debería ser reconocido por lo que de verdad es:
una ventaja.
Muchas cosas salen bien cuando vivimos muy lejos.
En línea o por teléfono,
nunca asumimos que la otra persona
debería poder leer nuestra mente.
Sin que nosotros, en verdad, expliquemos lo que pasa en nuestra mente.
Aceptamos que tenemos que describir nuestros días,
así como nuestros deseos,
con palabras e imágenes.
No podemos evitar hacer eso
que mantiene a las parejas unidas:
comunicarse.
Aceptamos que el otro puede vivir sin nosotros

Portuguese: 
quando nós ouvimos que um casal vive pela distância de 11 fusos horários
e pode se dar o luxo de se reunir apenas uma vez em um longo tempo,
é natual oferecer simpatia pela dor.
Nós devemos invejá-los pela sua sorte.
O que quer que nossos anseios possam indicar, é simplesmente mais fácil amar
quando alguém não está lá.
Longe de uma necessidade infeliz,
viver separados deve ser reconhecido pelo que realmente é:
Uma vantagem.
Muita coisa dá certo quando vivemos uma vida longa.
Online ou por telefone, nós nunca assumimos que a outra pessoa
deve ser capaz de ler nossas mentes sem que nós nunca ter explicado
o que está realmente nela
Nós aceitamos que teremos que contar sobre nossos dias
bem como nossos desejos com palavras e imagens.
Não podemos deixar de fazer essa coisa que mantém os casais juntos:
comunicar
nós aceitamos que o outro pode viver sem nós, portanto

Polish: 
ZALETY ZWIĄZKU NA ODLEGŁOŚĆ
Kiedy słyszymy, że jakaś para mieszka w odległości 11 stref czasowych od siebie
i może sobie pozwolić na spotkania tylko raz na jakiś czas,
naturalnym jest, że im współczujemy.
W rzeczywistości jednak powinniśmy zazdrościć im szczęścia.
Jakkolwiek byśmy tęsknimy, znacznie łatwiej jest kochać, kiedy drugiej osoby nie ma obok nas.
Życie z dala od siebie nie tylko nie powinno być traktowane jak smutna konieczność,
ale uważane za to, czym jest naprawdę: korzyść.
Tyle rzeczy wychodzi dobrze, kiedy mieszkamy daleko od siebie.
Rozmawiając przez Internet lub przez telefon, nie oczekujemy,
że druga osoba będzie w stanie czytać nam w myślach,
chyba że sami wyjaśnimy, co się z nami dzieje.
Akceptujemy fakt, że musimy opowiedzieć swój dzień,
podobnie jak nasze pragnienia, posługując się słowami i obrazami.
Nie możemy powstrzymać się przed robieniem, tego, co spaja każdy związek:
komunikowaniem się.
Akceptujemy, że druga osoba mogłaby żyć bez nas

German: 
und daher machen wir uns die Mühe, die Person zu sein, mit der man freiwillig zusammen sein möchte.
Wir arbeiten daran.
Es kommt uns das zugute, was wir ansonsten aufgrund von Eifersucht nicht zugegeben hätten:
Wie viel es hilft, sich wie begehrte und potente Menschen zu fühlen,
die in der Lage sind auszugehen und eine Weile mit jemand anderen zu flirten
ohne dass zu viele Fragen gestellt werden.
In anderen Worten: Wie ein Hauch von Untreue uns hilft zutiefst loyal zu sein.
Einen Teil, den wir würdigen, ist die seltsame Eigenart unseres Verstandes, aber wir haben nur nicht bemerkt, was fehlt.
Das Geld, das wir nicht haben. Das Wetter, das wir wünschen. Das Auto, das wir noch nicht besitzen.
Trotzdem, wenn irgendwas sicher in unserem Besitz ist, verschwindet es.
Wir sehen nur das, was nicht da ist.
Der beste Weg den Besitz von etwas zu verlieren, ist es, es zu besitzen.
Und der sicherste Weg zu vergessen, dass deine Partnerin existiert, ist es sich sicher zu sein, dass sie jede Nacht neben dir ist.

Italian: 
e di conseguenza ci impegniamo ad essere il tipo di persona con cui qualcuno sceglierebbe liberamente di stare.
Lavoriamo su questo.
Possiamo beneficiare di ciò che la gelosia ci impedirebbe di ammettere:
quanto ci aiuta a sentirci persone valide e desiderabili
poter uscire e flirtare con altri per un po', senza troppe domande.
In altre parole, quanto un pizzico di infedeltà superficiale ci aiuti ad essere, al contrario, profondamente fedeli.
Quando siamo separati apprezziamo di più le cose.
E' uno strano scherzo della mente, ma ci accorgiamo solo di ciò che ci manca.
Il denaro che non abbiamo, il clima che vorremmo, l'automobile che ancora non possediamo.
Ma quando qualcosa è salda tra le nostre mani, essa svanisce.
Notiamo soltanto quello che non c'è.
L'unico modo per perdere il possesso di qualcosa è possederlo
e il modo più certo per dimenticare l'esistenza del proprio partner
è, forse, far sì che che sia al nostro fianco ogni notte.

Spanish: 
y por lo tanto, que se esfuerce por ser el tipo de persona
con el que alguien, libremente, elegiría estar.
Trabajamos en eso.
Podemos beneficiarnos de lo que celosamente nos negamos en admitir
lo mucho que nos ayuda sentirnos
como seres deseados y capaces
de, por un momento, salir y coquetear con alguien más un rato
sin demasiadas preguntas.
En otras palabras, lo profundamente leal que una deslealtad tan trivial, nos ayudan a ser.
Alejados apreciamos.
Es una extraña función de nuestras mentes,
que sólo siempre notamos lo que nos falta.
El dinero que no tenemos, el clima que anhelamos, el auto que aún no poseemos.
Sin embargo, una vez que estamos seguros de que tenemos algo,
desaparece.
Sólo vemos, en el sentido de darnos cuenta, lo que no está allí.
La mejor manera de perder la propiedad de algo
es poseerlo.
Y la mejor manera de olvidar que tu pareja existe
es tal vez asegurarte de que está junto a ti cada noche.

Portuguese: 
fazemos esforço para ser o tipo de pessoa que alguém poderia livremente
escolher para estar perto.
Nós trabalhamos nisso.
Podemos beneficiar do que o ciume impede de admiitir
o quanto nos ajuda a nos sentirmos como pessoas desejáveis, potentes
de ser capaz de sair e flertar com alguém por um tempo
sem muitas perguntas.
em outras palavras, como um sopro de deslealdade superficial nos ajuda.
Uma parte que nós apreciamos e é estranho capricho de nossas mentes, mas só não percebemos o que está faltando.
O dinheiro que não temos, o tempo que desejamos, o carro que ainda não possuímos.
No entanto, uma vez que algo está firmemente em nossa posse, ele desaparece.
Nós só vemos no sentido de aviso o que não está lá.
A melhor maneira de perder a propriedade de algo é possuí-lo.
E a melhor maneira de esquecer que seu parceiro existe talvez basta garantia que ele esteja ao seu lado todas as noites,

English: 
make the effort to be the sort of people that someone would freely
choose to be with.
We work at it.
We can benefit from what jealousy otherwise prevents us from admitting
how much it helps us to feel like desirable, potent people,
to be able to go out and flirt with someone else for a while
without too many questions being asked.
In other words, how profoundly loyal a whiff of surface disloyalty helps us to be.
A part we appreciate is a strange quirk of our minds, but we only haven't noticed what's missing.
The money we don't have, the weather we long for, the car we don't yet own.
Yet, once anything is securely in our possession, it disappears.
We only see in the sense of notice what isn't there.
The best way to lose ownership of something is to own it.
And the surest way to forget your partner exists maybe to ensure they're beside you every night.

Polish: 
i dlatego staramy się być osobą, z którą ktoś dobrowolnie chciałby być w związku.
Pracujemy nad tym.
Możemy czerpać korzyści z tego, czego w innych okolicznościach nie możemy przyznać,
ponieważ zazdrość nam nie pozwala.
Jak bardzo pomaga nam to poczuć się atrakcyjnie,
kiedy możemy wyjść i z kimś przez chwilę poflirtować, baz zadawania zbyt wielu pytań.
Innym słowy, jak prawdziwie wierni możemy być, kiedy jesteśmy z dala od siebie
dzięki pozornej niewierności.
Ponadto, doceniamy.
To dziwny wybryk naszego umysłu, że doceniamy tylko to,
czego nam brakuje:
tylko pieniędzy, których nie mamy,
pogody, za którą tęsknimy,
samochodu, którego jeszcze nie posiadamy.
W momencie, w którym coś z całą pewnością do nas należy- znika.
Widzimy, a raczej: dostrzegamy, jedynie to, czego nie ma.
Najlepszym sposobem na stracenie czegoś jako naszej własności, jest posiadanie tego.
Najszybszą metodą na zapomnienie o istnieniu Twojego partnera lub partnerki
może być jej/jego obecność przy Tobie każdej nocy.

Chinese: 
所以我们故意成为一个可随意随性自由的选择可以跟谁在一起的人，我们在意这点的
我们可以利用嫉妒的心从中获益
虽然我们人类大多时候是不想承认有嫉妒之心
有时候感觉我们会像一个人人渴望的人，
可以出去找异性就玩玩一下也不会被过问
换句话说，不忠的那层面带给了我们重视的感情多出了而外的忠心
我们其实是感激这自由的
我们的脑就是那么奇怪，我们只会意识到一些很现实的东西
我们还没得到的金钱啦...
还没买到的那辆车
即使得到了好像马上也会失去
我们很想只重视不存在身边的人事物
最有效把拥有的搞丢就是拥有它
要在最短的时间忘掉你的另一半就是让她好好的每晚躺在你身旁

Italian: 
Quando siamo distanti possiamo assaporare la dolce sofferenza della lontananza,
invece dell'intensa rabbia di un rapporto soffocante.
Così non siamo tenuti a scoprire quanto può sbiadire il nostro amore
quando si sta con qualcuno che ha idee differenti sull'organizzazione del cassetto delle posate,
o sul modo corretto di appendere un asciugamano.
Quando conviviamo, troppo spesso attribuiamo le difficoltà del nostro rapporto al motivo sbagliato.
Pensiamo di stare con la persona sbagliata,
invece di pensare che siamo con la persona giusta, alle prese con qualcosa di eccezionalmente complicato:
condividere una casa.
Alla fine, stranamente, potrebbe essere molto più semplice amare che condividere un bagno.
Le nostre storie d'amore soffrono di una gerarchia culturale inappropriata.
Così come un romanzo viene spesso ed erroneamente considerato più importante di un saggio,

Portuguese: 
Quando estamos separados, podemos provar o sofrimento suave da solidão
sobre o ódio intenso do sufoco
Nunca precisamos descobrir algo que possa deteriorar o amor por estar com alguém
que tem uma ideia diferente de guardar os talheres na gaveta ou o modo de suspender uma toalha.
Muitas vezes, quando vivemos juntos, localizamos a dificuldade de nossos relacionamentos
em um lugar muito errado.
Achamos que é a pessoa errada com quem erroneamente nos juntamos.
Em vez de ter em mente, que estamos com uma pessoa muito certa
Tentando fazer uma coisa excepcionalmente complicada:
compartilhar a casa.
Pode, no final, estranhamente, apenas ser muito mais fácil de amar do que compartilhar um banheiro.
Nossas histórias de amor estão sofrendo de uma hierarquia cultural equivocada.
Assim como o livro é muitas vezes erroneamente pensado mais importante do que a experiencia,

Polish: 
Będąc osobno, możemy skupić się na łagodnym cierpieniu z powodu samotności,
zamiast na intensywnej wściekłości duszenia się.
Nie musimy odkrywać, do jakiego stopnia miłość może spowszednieć,
kiedy jest się z kimś, kto ma inne wyobrażenie poprawnego sposobu wieszania ręcznika.
Żyjąc razem, zbyt często umiejscawiamy trudności pojawiające sie w naszym związku w całkowicie błędnym miejscu.
Myślimy, że wybraliśmy złą osobę na spędzenie życia,
zamiast pamiętać, że jesteśmy z właściwą osobą i próbujemy dokonać
czegoś wyjątkowo trudnego: dzielić dom.
To dziwne, ale ostatecznie dużo łatwiej może być roześmiać się i dzielić łazienkę.
Historie miłosne cierpią z powodu błędu i kulturowej hierarchii.
Tak jak książkę często uznaje się za ważniejszą od eseju,

Spanish: 
Cuando estamos alejados, podemos saborear el suave sufrimiento de la soledad
muy por encima de la intensa rabia de la sofocación.
Nunca tenemos que descubrir cómo se puede empañar el amor, al estar con alguien
que tiene una idea diferente de un paisaje
o de la manera correcta de cómo colgar una toalla.
Muy a menudo cuando cohabitamos, identificamos las dificultades de nuestras relaciones
en zonas muy equivocadas.
Creemos que es la persona equivocada
con la que erróneamente nos juntamos.
En lugar de pensar que en realidad estamos con la persona adecuada,
intentando hacer un asunto muy intrincado:
compartir un hogar.
Al final, puede que sea... extrañamente mucho más fácil amar,
que compartir el baño.
Nuestras historias de amor sufren de un error de jerarquía cultural.
Al igual que un libro es considerado más importante que un discurso.

Chinese: 
当我们没跟另一半在一起时，我们可以静静品尝孤独的滋味
我们少了很多起争执的机会
更不用去体会和一个意见不和的人在一起会如何因为包容，体谅这种假象去摧毁爱情
当情侣生活在一起时，看待自己感情的时候会有很多时候出现错误的想法
人们会认为，这是一个错误，错误的开始，错误的人！
我忘了最重要的是，
我们其实是跟一个完全对的人，只是他或她在面对的事一件非常棘手的事
分享一个家
最终，很有可能的现实是爱一个人比跟一个人分享一间厕所来得容易许多
我们对于“爱情”的文化从始至终都是一个传承下来的错误
就比如很多时候人们常误解的是书比其中的文章来的重要

German: 
Wenn wir getrennt sind, können wir das zarte Leiden der Einsamkeit kosten,
gegenüber der intensiven Wut der Erstickung.
Wir müssen niemals herausfinden, wie sehr die Liebe beeinträchtig werden kann, wenn man mit jemanden zusammen ist,
der einen anderen Vorschlag für eine Besteckschublade hat oder den richtigen Weg kennt, ein Handtuch aufzuhängen.
Viel zu oft, wenn wir zusammen wohnen, finden wir die Schwierigkeit unserer Beziehungen in einem sehr irrtümlichen Platz.
Wir denken, wir sind mit dem falschen Partner zusammengekommen,
Anstatt sich zu erinnern, dass wir mit der richtigen Person zusammen sind,
und dabei eine sehr komplizierte Sache zu tun:
Sich eine Wohnung zu teilen.
Es kann seltsamerweise sein, dass es wesentlich leichter ist zu lieben, als sich ein Badezimmer zu teilen.
Unsere Liebesgeschichten leiden von einer fehlgeleiteten kulturellen Hierarchie.
Genauso wie das Buch oft fälschlicherweise wichtiger als der Aufsatz angenommen wird,

English: 
When we're apart, we can sample the gentle suffering of loneliness
over the intense rage of suffocation.
We never have to find out how much it can tarnish love to be with someone
who has a different idea of a cutlery drawer or the correct way to suspend a towel.
Too often, when we cohabiting, we locate the difficulty of our relationships
in a very erroneous place.
We think that it's the wrong person we've mistakenly got together with.
Rather from keeping in mind, that we're with a pretty right person
trying to do an exceptionally tricky thing:
share a home.
It may in the end, strangely, just be a lot easier to love than to share a bathroom.
Our love stories are suffering from a mistaken cultural hierarchy.
Just as the book is often wrongly thought more important than the essay,

English: 
so the live-in relationship is to readily assumed to be superior to the long-range version.
And yet, without ever meaning to do so, the long distance relationship may simply,
despite all its evident challenges, throw up some of the absolutely ideal conditions
for true love to thrive.
We should be wise to imbibe the few of the lessons life normally only teaches us
when they're in Sydney, and you're in Vancouver,
and carefully import them into our lives.
Even with the people unfortunate enough to be right next to us.

Italian: 
siamo pronti ad assumere che un rapporto di convivenza sia superiore ad una relazione a distanza.
Eppure, senza neanche volerlo e nonostante le sfide che essa comporta, una relazione a distanza
potrebbe stabilire alcune tra le condizioni ideali per la crescita del vero amore.
Dovremmo aver la saggezza di assimilare le lezioni che la vita normalmente ci insegna solo quando il tuo partner è a Sydney e tu a Vancouver,
e applicarle con attenzione nelle nostre vite, anche con le persone così sfortunate da essere ad un passo da noi.

German: 
genauso wird die Nahbeziehung als überlegender gegenüber der Fernbeziehung angenommen.
Und doch, ohne jemals es gewollt zu haben, die Fernbeziehung kann
 trotz seiner Herausforderungen
ganz einfach die Idealen Bedingungen für wahre Liebe bereitstellen.
Wir sollten weise sein, die wenigen Lektionen in uns aufzusaugen, die uns das Leben nur dann lehrt, wenn sie in Sydney sind und wir in Vancouver,
und sie vorsichtig in unser Leben einführen.
Sogar für die Menschen, die bedauernswerterweise neben uns sein müssen.

Polish: 
podobnie związek ,,na miejscu'' jest zbyt powierzchownie oceniany jako nadrzędny w stosunku do wersji ,,na odległość''.
A jednak takie związki mogą bezwiednie i wbrew oczywistym wyzwaniom,
stworzyć idealne warunku do tego, by szczera miłość rozkwitła.
Powinniśmy być na tyle mądrzy, by upajać się tymi kilkoma lekcjami,
które życie nam daje zwykle tylko wtedy, kiedy on/ona jest w Syndey, a Ty w Vancouver
i ostrożnie wprowadzać je do naszego życia,
nawet w stosunku do ludzi, którzy mają nieszczęście znajdować się obok nas.

Portuguese: 
de modo que o relacionamento vivo é prontamente assumido como sendo superior à versão de longo alcance.
E, no entanto, sem nunca querer fazê-lo, o relacionamento de longa distância pode simplesmente,
apesar de todos os seus desafios evidentes, lançam algumas das condições absolutamente ideais
para o verdadeiro amor prosperar.
Devemos ser sábios para absorver as poucas lições que a vida normalmente nos ensina
Quando eles estão em Sydney, e você está em Vancouver,
E cuidadosamente importá-los em nossas vidas.
Mesmo com as pessoas infelizes o suficiente para estar bem ao nosso lado.

Spanish: 
Así, la relación de convivencia se asume demasiado rápidamente que es superior a su versión a distancia.
Y sin embargo, sin tener nunca intención de hacerlo, la relación a distancia
puede simplemente, a pesar de todos sus evidentes desafíos,
proporcionar algunas de las condiciones ideales para que el amor verdadero prospere.
Deberíamos ser lo suficientemente sabios para absorber algunas de las lecciones
que la vida sólo nos enseña,
cuando ellos están en Síndey
y tú estás en Vancouver (cuando uno está lejos del otro).
E importarlo cuidadosamente a nuestras vidas,
incluso con las personas
lo suficientemente desafortunadas
como para estar justo a nuestro lado.

Chinese: 
所以我们才准备着面对的感情远距离的话是最理想的
没有意图的达到这目的，
远距离的恋情尽管面对再多的挑战
也给了让爱情蓬勃发展下去的条件喔！
我们要吸取人生给我们上的宝贵的一课
尤其是当你在悉尼，他在温哥华
小心翼翼的把学到的应用在身上
尽管你如果运用在自己身上也意味着现在那个躺在你身边的人是很不幸的咯
