 
 
Ofrecerían las personas su asiento a un discapacitado?
[La entrevista]
Mi nombre es Choi Jung-won y dirijo un almacén de colchones en Daegu
he usado muletas desde mi accidente en el 9° grado
así que ya han pasado alrededor de cinco años
se le llama CRPS (Síndrome de Dolor Regional Complejo) porque causa dolor extremo incluso con el más mínimo toque
adquirí esta enfermedad después del accidente
actualmente, recibo tratamiento frecuentemente
esta enfermedad no tiene cura, así que lo mejor que se puede hacer es calmar el dolor
y vivir con ella
Con qué dificultades te enfrentas cuando usas el transporte público?
Una sería el uso de las sillas para ancianos y discapacitados,
habrían casos en los que todos los asientos estén ocupados
y debido a mis muletas y dolor en las piernas, he intentado pedir una silla
pero me ignoran o simplemente están viendo sus teléfonos
En serio?
Sí...
Inclusive preguntándoles?
Si, o hay personas que simulan estar dormidas.
Cuanto más uso el transporte público y no hay asientos disponibles
aumentan las posibilidades de que sufra una lesión grave
así que solo pienso en alejarme de usar el transporte público
Debes haberte sentido aterrorizado
Sí.
Sin saber si habrán asientos hoy
o si nadie te ofreciera un asiento
Sí... incluso en verano cuando el aire acondicionado es más frío
bajaría sudando por estar de pie y sosteniéndome del tubo.
Honestamente, intento evitar el transporte público tanto como pueda
si puedo asegurar suficiente espacio no importaría
pero debido a que mis muletas son más largas que mis brazos y piernas
temo que pueda lastimar a alguien con ellas
así que intento evitar esas situaciones, pero si tengo que viajar en un autobús o metro
me quedaría en la parte de las escaleras a pesar de que es realmente peligroso
porque temo que podría lastimar a alguien
también espero que muchas personas tengan una buena actitud para ofrecer su asiento
hay personas que sufren más y no les ofrecen asientos
incluso las personas en silla de ruedas no pueden quedarse en un lugar porque no hay asientos
Entonces cuando no te ofrecen un asiento, qué haces?
tendría que sostenerme de los tubos o esperar por un autobús vacío.
Hay conductores que conducen más despacio cuando ven mi estado
incluso les pregunto
porque tienen un horario apretado, simplemente conducen de forma imprudente
y algunos conductores se enojan
cuando les pregunto que si podrían conducir más despacio
pero, al mismo tiempo, también hay conductores que conducen más despacio por mi
o algunos incluso preguntan a los pasajeros si pueden ofrecerme un asiento
parece que el problema es sobre la actitud hacia ofrecer un asiento
Bueno ya que lo mencionamos, te gustaría intentar ver
si las personas aquí realmente  te ofrecerían un asiento?
- Sí.
si las personas aquí realmente  te ofrecerían un asiento?
Vamos a averiguarlo?
[El experimento]
[ Nuestra primera prueba fue en el metro ]
[ Debido a que era el metro en Seúl, estaba bastante lleno ]
[ En el momento en que entramos nos dimos cuenta de lo abarrotado que estaba ]
[ Estaban absortos en su propio mundo ]
[ Porque nadie sentado cerca de la entrada ofreció su asiento ]
[ Nos dirigimos hacia un lugar más seguro para estar de pie ]
[ Parecía bastante difícil moverse en un lugar lleno con muletas ]
[ a pesar de que alguien con muletas estaba justo en frente de ellos ]
[ Estaban muy ocupados viendo sus teléfonos ]
[ Parecía dudar sobre qué hacer ]
[ Solo siguió adelante y le preguntó a la persona que tenía en frente ]
Disculpe... Señor?
Lo siento pero...
Estaría bien si...
...puedo sentarme en la silla?
[ Me di cuenta viendo esto, lo incómodo que debe ser hacer ese tipo de preguntas ]
[ Hicimos otro intento ]
[ y esta vez esperamos que no tuviese que pedir un asiento ]
[ A pesar de estar menos concurrido que el último tren,  aún estaba bastante lleno ]
[ Mientras que buscaba una silla, alguien la llamó ]
[ Dos ancianos le ofrecieron su asiento ]
[ Esta vez, una mujer cerca a la entrada cedió su lugar ]
[ Incluso movió sus pertenencias para que fuera más cómoda ]
[ En esta oportunidad, tan pronto notaron sus muletas...
[ Aunque no podemos generalizar con este pequeño experimento...
Afortunadamente, la mayoría de las personas estamos dispuestas a ofrecer nuestro asiento
Fue agradable ver que los ancianos también estaban dispuestos a ofrecer sus asientos.
Queríamos intentar ver qué pasaría en un autobús esta vez
mientras salíamos del metro
había una gran cantidad de personas
Ella nos dijo que en este tipo de situación, simplemente esperaría
Entonces, después de esperar un largo tiempo
Finalmente pudo salir
Ahora es el momento de tomar el autobús
Se dirijo hacia las sillas para discapacitados
Pero al igual que la última vez, nadie pareció notarla.
 
 
y una anciana sentada le ofreció su asiento
abordamos otro autobús
Desafortunadamente, tampoco  tenia sillas libres
Así que rápidamente debió sujetarse del tubo
La señora que se encuentra en frente se levantó inmediatamente
El siguiente intento fue un poco diferente ya que estuvo de pie por bastante tiempo
a pesar de estar de pie frente a los asientos para discapacitados, al parecer todos estaban dormidos
Así que intento del otro lado
En ese momento uno de los pasajeros cedió su silla
no pudimos mostrarles a todos las personas, pero muchas estaban dispuestas a ofrecer sus asientos
quisiéramos agradecer nuevamente a todos aquellos que ofrecieron sus asientos
en realidad fue la primera vez que viajaba en autobús y metro con una persona discapacitada
así que aunque hubo muchas personas que ayudaron hoy
Sigo pensando que necesitamos crear más conciencia
sobre el tema de los asientos para discapacitados
más personas ayudaron hoy de lo que pensé que lo harían
hubieron algunas personas que simplemente ofrecieron sus asientos sin decir nada
y eso realmente me conmovió.
Pero después de hoy, no es un día especial...
...es un día normal para personas como yo
la gente puede pensar que este pequeño acto de bondad es insignificante
pero la persona que recibe ese acto de bondad
podría convertir un mal día en un cálido recuerdo que recordará por siempre
Desearía que más personas supieran eso.
Ese es un buen punto.
Entonces, así como llevamos a cabo el experimento social el día de hoy
planeo crear más contenido similar para ayudar a crear conciencia
que es también la razón por la cual lancé mi marca
Así que, al comprar prendas como la que llevo puesta ahora
me permitirán continuar para hacer más vídeos de experimentos sociales
y también planeo donar incluso aún más.
¡Así que, como siempre, agradezco inmensamente su gran apoyo y colaboración!
Este ha sido Jay
Joonkik
y Jung-won
Gracias por vernos!
