
Polish: 
Witam wszystkich.
Nazywam się Markiplier,
*pauza*
i witam Was ponownie w najcichszym
let's play-u
na świecie.
Zastanawiałem się
*wdycha powietrze*
podczas porannej medytacji.
*mlaskanie*
Jaki jest
lepszy sposób
aby wypróbować
możliwości tego nowego pokoju
*pocieranie brody o mikrofon*
Niż kolejny
*dramatyczna pauza*
NAJCICHSZY
LET'S PLAY
NA ŚWIECIE
Rozczochrajmy włosy...
*rozczochrowywanie*
Aby zdobyć moc
*rozczochrowywanie nasila się*
Tak więc.....
...zacznijmy
*jeszcze więcej mlaskania*
O! Popatrzcie
To kolejna gra z rzucaniem dużych kuleczek ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Nie tak dużymi...
A ja lubię duże kuleczki
Ty kupo gówna
*wdycha powietrze*
Szanse trafienia poprawniej...

Chinese: 
大家好
我是Markiplier
歡迎回到世界上...
最安靜的...
"一起玩" 遊戲實況
我心想...
當我今天早上在想事情時
*舔舔的聲音*
怎樣才有...
更好的方法...
來測試這個房間的隔音功能
*用鬍子磨蹭麥克風*
那就是另一個
世界上...
最安靜的...
"一起玩"遊戲實況
抓抓頭髮...
強大力量的頭髮(what)
*抓頭髮的聲音*
所以讓我們...
...開始吧
*嘴巴的聲音*
哦，看啊!
是另一個丟大球的
沒有想像的大...
但我仍喜歡他們的大...
你這XX
但是你能丟到正確格子的...

English: 
Hello everybody...
My name is Markiplier....
And welcome back...
.... to the world's....
... quietest....
...... let's play.
I thought... to myself, when I was meditating this morning....
(Still tasting those lemon drops.)
"What...... better way...
... to test out the capabilities..
.... of this new room....
(Beard scratch. 10/10)
... than with another....
... world's...
... quietest...
let's play?"
*fluuff the hair*
*for power*
So let's......
... get started.
(There are those lemon drops.)
Oh look...
It's another... big ball throw.
Not as big...
... and I like 'em big.
You sack of crap.
But the chances of you getting the correct...

German: 
Hallo Leute
Ich bin Markiplier
*Pause*
und willkommen zurück zum weltweit
leisesten
Let's Play
ich dachte mir
*atmet ein*
als ich heute morgen meditierte
*mundgeräusche*
was
für einen besseren weg gäbe es
um
die fähigkeiten dieses neuen Raumes auszutesten
*reibt den Bart an dem mikrofon*
als mit einem weiterem
*dramatische pause*
WELTS
LEISESTEN
LET'S PLAY
Haare fluffen
*flufft*
für kraft-haar
*noch mehr fluffen*
also
los geht...es
*mehr mundgeräusche*
na guck mal (Wir gucken)
es ist ein riesenball werfer/tic tac toe ( ͡° ͜ʖ ͡°)
nicht so groß
und ich mag sie GROß ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
Du Müllsack
*atmet ein*
Die chancen das du den richtigen...

Hungarian: 
Helló mindenkinek...
az én nevem Markiplier...
és üdv ismét...
a világ...
legcsendesebb...
let's playében...
Azt gondoltam...
mikor ma reggel meditáltam...
*nyáltermesztés*
Mi lenne...
jobb módja...
megnézni az új szoba képességeit...
*szakállszünet*
mint egy újabb...
világ...
legcsendesebb...
let's play-e...
Hajat borzolok...
hogy erőre tegyek szert...
Úgyhogy...
kezdjük is el...
*nyálgéza*
Ó, nézzétek...
Ez egy újabb.. nagylabda-dobás...
Nem olyan nagy...
amilyen nagyként szeretem...
Te kis rohadék...
Annyi esélye van, hogy a helyes...
*lélegzetvétel*

Portuguese: 
Olá a todos
O meu nome é Markiplier
*Pausa*
e sejam bem-vindos de volta para a mais calma
let's play
do mundo.
Eu pensei pra mim mesmo-
*Respira*
enquanto eu estava meditando de manhã
*Sons com a boca*
Qual é
o melhor jeito
para testar
as capacidades deste novo quarto
*Esfrega a barba no microfone*
se não com outra
*Pausa dramática*
MAIS CALMA
LET'S PLAY
DO MUNDO
Afofa o cabelo...
*Afofa*
Para o poder
*Afofamento intensifica*
Então vamos...
...começar.
*mais barulhos com a boca*
Oh olha
É outro grande lançamento da bola
Não tão grande...
E eu gosto deles grandes....
Seu saco de porcaria
*respira*
As chances de você acertar no espaço...

English: 
Hello everybody
My name is Markiplier
And welcome back to the World's...
Quietest
Let's Play
I thought to myself --
*inhale*
When I was meditating this morning
*mouth sounds*
What --
better way --
to test out the capabilities of this new room --
*rubs beard on microphone*
Than with another
WORLD'S
QUIETEST
LET'S PLAY
Floof the hair...
For pow-hair
*Scratching sounds*
So let's...
...get start-ed
*wet mouth sounds*
Oh look!
It's another big ball throw
Not as big...
And I like 'em big
You sack of crap
*inhales*
But the chances of you getting the correct...

iw: 
שלום כולם
שמי הוא מארקפלייר
*קולות של הפה של מארק*
וברוכים השבים אל ה....
*הפסקה דרמתית*
בואו נשחק
*עוד הפסקה דרמתית*
השקט בעולם
אני חשבתי לעצמי
*מתנשם*
כשהייתי במדיטציה הבוקר
*עוד מצלילי הפה של מארק*
איזו
דרך טובה יותר
תהיה לבדוק את היכולות של החדר החדש הזה
*מחכך את הזקן במיקרופון*
מאשר עם עוד...
"הסרטון
בואו נשחק
השקט בעולם"
שפשף את השיער
*שפשופים*
בשביל כוח
*צלילי גירודים*
אז בואו
נת-חיל
*עוד צלילים מטרידים*
היי תראו!
זה עוד זריקת כדורים גדולה
אבל לא גדולה כל כך.
ואני אוהב אותן גדולות
שק חרא שכמוך
*שואף אוויר*
אבל הסיכויים שתשיג את הנקודה-

Russian: 
Привет всем
Меня зовут Markiplier
*пауза*
и снова добро пожаловать на Самый
Тихий
Летсплей
Я подумал про себя -
* вдох *
когда я медитировал этим утром
*звуки изо рта*
какой
-- отличный момент...
- для проверки
возможностей в этой новой комнате
* потирает бороду о микрофон *
чем в другой
* драматическая пауза *
САМЫЙ
ТИХИЙ
ЛЕТСПЛЕЙ
Лохматые волосы ... -3-
*лохматит *
Для воло-силы
 
Так что давайте...
...начинать
*больше звуков изо рта*
О смотрите
Это очередные кидания больших шаров ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Не таких больших...
И мне нравится большие ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
Ты мешок д*рьма
* вдыхает *
Шанс правильного попадания ...

Chinese: 
大家好
我的名字是Markiplier
*停顿*
欢迎再次来到世界上
最安静的
玩乐时间
当我今早冥想的时候
*吸气*
我这么对自己说
 
有什么
是会比这个更有效
用来检验
这间新房的效果
*用胡子擦话筒*
答案就是
*戏剧化的暂停*
世界上
最安静的
玩乐时间
整理头发……-3-
 
 
 
所以让我们
开始吧
 
看呐（看着呢）
这又是一场盛大的掷球赛
并没有那么大
我就喜欢大的
淦
*吸气*
你把球丢到正确的

Turkish: 
Herkese merhaba
*Translated by SirFancyLot*
Benim Adım Markiplier
*altyazı düzeltmeleri: Hayat Altıntarın
 
ve dünyanın en sessiz
let's play videosuna
hoşgeldiniz.
bu sabah meditasyon yaparken
*nefes alır*
kendi kendime düşündüm
*ağız sesleri*
bu odanın
kabiliyetlerini
test etmek için
daha iyi bir yöntem ne olabilir
*mikrafona sakallarını sürüyor*
bundan başka :
*dramatik duraklama*
DÜNYANIN
EN SESSİZ
LET'S PLAY VİDEOSU
*saçlarını kabartıyor*
*saçıyla oynuyor*
güç için
* saç sesi yoğunlaşıyor*
hadi
başlayalım
*yine ağız sesi*
bak şu işe
yine başka bir büyük top fırlatmaca
çok da büyük değil
ki ben büyük severim
seni bok torbası
*nefes*
doğru yeri tutturma

Italian: 
*Sussurrando* Salve a tutti
Il mio nome è Markiplier
*Pausa*
e bentornati al Let's Play
più silenzioso
del mondo
stavo pensando tra me e me
*inspira*
quando stavo meditando questa mattina
*suoni con la bocca*
quale
--modo migliore...
--per testare
le capacità di questa nuova stanza
*strofina la barba sul microfono*
che con un altro
*pausa drammatica*
LET'S PLAY
più silenzioso
DEL MONDO
Fluffa i capelli...
*fluffa*
Per il POTERE!
*rumore di capelli fluffati*
quindi...
...iniziamo
*altri rumori con la bocca*
Oh guarda (Stiamo guardando)
è un altro lancio di grosse palle ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Non così grandi...
E a me piacciono grandi( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
Sacco di merda
*inspira*
Le possibilità che tu becchi il corretto...

Spanish: 
Hola a todo el mundo
Mi nombre es Markiplier
 
Y bienvenidos de nuevo al Let's Play más silencioso del mundo
Pensé-
 
mientras meditaba esta mañana,
*sonidos de boca*
¿Qué...
...mejor forma hay...
...de probar
de lo que es capaz esta nueva habitación...
*sonidos de barba en el micrófono*
...que con otro-
*pausa dramática*
Let's Play-
Más callado-
Del mundo?
Mullir el pelo...
 
...para conseguir poder
 
Así que vamos
a empezar.
*más sonidos de boca*
Oh, mirad
Es otro "Lanzamiento de bolas"
No tan grande...
...y a mi me gustan grandes ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Tú, saco de desechos-
*inhala*
Las posibilidades de que aciertes en...

Ukrainian: 
Добридень, люди, з вами Markiplier.
І щиро вітаю у новому... найтихшому... нумограї.
Я от подумав, коли медитував цього ранку:
Як...
Як найкраще...
Як найкраще перевірити,
що може оця нова кімната.
Аніж зробивши.
Світовий.
Найтихіший.
Нумограй.
Покуйовджу гриву.
Для ефектності.
Отже, розпочнемо ж.
О, бачте!
Інше кидання великих "шарів".
Але не дуже.
Я люблю, коли більші.
Отже, курдупель.

Finnish: 
Hei kaikille
Minun nimeni on Markiplier
Ja tervetuloa takaisin Maailman...
Hiljaisimpaan
Pelivideoon
Ajattelin itsekseni--
Kun olin meditoimassa tänä aamuna
Mikä --
parempi tapa --
olisi testata uusia ominaisuuksia tässä huoneessa --
Kuin toinen
MAAILMAN
HILJAISIN
PELIVIDEO
Pehmeytä hiuksia...
Voimaa varten
Joten...
... aloitetaan
Katsoppas!
Sehän on toinen ison pallon heitto
Ei nyt niin iso...
Ja tykkään niistä isoina
Sinä hiton p*ska...
Mutta ne mahdollisuudet sinä saisit sen juuri oikeaan...

Czech: 
Ahoj všichni
Moje jméno je Markiplier
A vítejte zpátky u "Světově"
"Nejtiššího"
"Let'sPlaye"
Říkal jsem si
Když jsem ráno meditoval
Jakou lepší cestou
otestovat
Možnosti tohoto pokoje
Než další-
Světově
Nejtiššiho
letsplaye
Natřepat vlasy
Pro sílu
Takže
začneme
Podívejte
Je to další házení velkých koulí
Ne tak velké
a já je mám rád velké
Ty pytle sraček
*nádech*
Šance že se trefím do správné

Arabic: 
مرحبًا بكم، اسمي ماركبلاير
مرحبًا بكم، اسمي ماركبلاير
 
وأهلا بكم من جديد في "أهدأ فيديو في العالم"
وأهلا بكم من جديد في "أهدأ فيديو في العالم"
وأهلا بكم من جديد في "أهدأ فيديو في العالم"
وأهلا بكم من جديد في "أهدأ فيديو في العالم"
وأهلا بكم من جديد في "أهدأ فيديو في العالم"
فكرت في نفسي...
 
عندما كنت أمارس التأمل هذا الصباح
*أصوات مزعجة*
ما...
أفضل طريقة...
نختبر فيها قدرات هذه الغرفة الجديدة...
*حك لحية*
إلا ب...
"أهدأ...
فيديو...
في العالم".
انفش الشعر...
 
للقوة
 
هيا...
نبدأ
*مزيد من الأصوات المزعجة*
انظروا!
إنها لعبة رمي كرات أخرى
ليست كبيرة...
مع أني أحب الكبير
أيها الأحمق
 
احتمالات أن تختار المكان...

French: 
Bonjour tout l'monde
Je suis Markiplier
*Ahem*
Et bienvenue à nouveau sur .. Le Let's play
Le plus calme
Du monde
Je réfléchissais ..
*Inspire*
lors de ma méditation ce matin
*Bruit de bouche*
Quel ..
Meilleur moyen..
de tester ..
les nouvelles possibilités de cette nouvelle pièce
*frotte-barbe sur le micro*
qu'avec ..
*pause sensuelle*
LE PLUS
CALME
DES LET'SPLAY DU MONDE
*frotte les cheveux*
*frotte*
Pour des cheveux *Pow-pow* ( Désolé )
*Augmentation des frottages*
Alors ..
Allons-y
*Encore plus de son de bouche*
Oh, regardez ( Nous regardons, Mark. o/)
Encore un autre lancer de ballon
Pas si grand
Et je les aimes grand.
Petit saligaud.
*respire*
Vos chances d'obtenir le ..

Japanese: 
みんなこんにちは
マークプライヤーだ
 
そして世界の最も静かな実況へようこそ
心の中で思ったんだが、
*吸い込み*
自分が今朝瞑想してた時
*口の音*
どんな
方法で
 
より良くこの新しい部屋の機能を試そうかってね
*マイクに髭を擦る*
てことでまた別の
 
*ドラマチックなポーズ*
世界の
最も静かな
実況で試してみようじゃないか
パワーの為に
 
髪の毛もっさもっさするぞ
*もっと激しくなる*
そんじゃ
始めていこう
*口の音*
見てみ
また別のデカいボール投げだ
あれよりはデカくな(((
でっかいの好きだけどな(;'∀')意味深
 
ほんま糞やなお前
*吸い込む*
けど正しいスポットに入れなきゃいけないとは言え

Indonesian: 
Halo semuanya
Nama saya adalah Markiplier~
dan selamat datang di duniaku
Terdiam
Mari Bermain
Aku berpikir pada diriku sendiri
*tarik nafas dalam*
Ketika aku bermeditasi pagi ini
*suara mulut*
Apa -- ??
yang lebih baik --
untuk mengetes kemampuan ruangan baru ini --
*menggosok janggut di mikrofon*
Daripada dengan yang lain
DUNI
DUNIA :3
MARI BERMAIN
Mengacak rambut...
Untuk rambut mengembang
*suara menggaruk*
Jadi marilah...
...Kita mulai
*suara mulut basah*
Oh lihat!
Ini adalah lempar bola
Tidak sebesar...
dan aku suka besar :)
Kau tidak berguna
*tarik nafas*
Tapi kesempatan kau mendapatkan...

Chinese: 
大家好
我的名字是Markiplier
歡迎回到世上
最安靜的
遊戲實況
當我在早上沉思時,
*吸氣*
我在想,
*舔舔*
怎樣才是
最好
測試這間新房間的(隔音)性能的方法
*用鬚在咪上摩擦*
那就是另一個
世上
最安靜的
遊戲實況
為力量
摷頭...
(抓抓的聲音)
那麼就
開始~吧
*口水聲*
咦, 看!
是另一個扔大球
不是大...
而是我想它們大 (請自己google: ball)
你這袋_
*吸氣*
可是你能扔中正確的

Dutch: 
Hallo iedereen
mijn naam is Markiplier
*stop*
en welkom terug bij 's werelds
zachtste
Let's Play.
Ik kreeg het idee,-
*adem in*
toen ik zat te mediteren vanochtend
*mond geluiden*
wat?
-- is de beste manier...
-- om deze
nieuwe kamer uit te testen
*veegt baard over microfoon*
dan met nog een
*dramatische pauze*
'S WERELDS
ZACHTSTE
LET'S PLAY
Floof het haar... -3-
*flooft*
Voor kracht
*intenser gefloof*
Dus laten...
...we beginnen.
*meer mond geluiden*
Oh kijk,
Het is nog een groot bal-gooi spel.
Niet zo groot
En ik heb ze het liefst groot ( ͡° ͜ʖ ͡°)( ͡° ͜ʖ ͡°)
Jij zak poep
*ademt in*
De kans dat jij het in de goede...

English: 
spot...
are very slim
No!
You bag of tits
You son of a bitch
How dare you mash my face
If I have to do this bullshit, again...
I'll tear off your entire ass
and then feed it to yourself
Ahh...
The center square
The possibilities for victory...
...are endless
And you have just fucked yourself
Watch and weep
*nose breathing of frustration*
Victory is assured
There is no way that I can fuck this up
I am the greatest to ever exist
Come
along
Little Johnny
It has been...
... a while
I hope you don't mind
the...
bumpy ride that we're going upo-
Johnny?

Turkish: 
ihtimali
baya düşük
*yapamadı :P*
hayır
meme torbası
OROSPU ÇOCUĞU
 
ne cüretle suratımı ezersin
eğer bu boktan işi yapmak zorundaysam
tekrar
*durakladı*
bütün götünü kopartacağım
sonra sana yedireceğim
 
merkez kare
kazanma şansı
sonsuz
vee siktin attın
izle ve ağla
( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
*yapamadı tabiki*
galibiyet kesin
bunu da sikip atmam imkansız artık
*seksi Mark araya girer*
yaşayanların en harikasıyım (biliyoruz Mark)
benimle
gel
küçük johhny
 
uzun bir
zaman oldu
umarım bu engebeli
yolu
umursamazsın
johhny

Finnish: 
kohtaan...
ovat hyvin huonot
Ei!
Sinä senkin tissisäkki
Sinä h*mmetin...
Kuinka kehtaat murskata kasvoni
Jos minun pitää tehdä tämä p*ska, uudelleen...
Revin revin sinun koko p*rseesi
ja sitten syötän sen sinulle
Ahh...
Se keskikohta
Ne mahdollisuudet voittoon...
...ovat loputtomat
Ja sinä olet juuri p*nnut itseäsi
Katso ja nyyhki
Voitto on varma
Ei ole mitään tapaa, että voin munata tämän
Olen parhain koskaan olemassa
Tule mukaan
Pikku Johnny
Siitä on ollut...
...aikaa
Toivottavasti ei haittaa
Tämä...
Kuoppainen tie mitä pitkin me kuljemme
Johnny?

iw: 
הנכונה
שואפים לאפס
לא
שק פטמות שכמוך
בן של זונה שכמוך
איך מעז אתה למחוץ את פניי
אם אני חייב לעשות את הבולשיט הזה עוד הפעם
אני אקרע, את התחת שלך בשלמותו
ואז אאכיל אותך בו
או...
הריבוע המרכזי
הסיכויים לניצחון
הם אינסופיים
וברגע זה, זיינת את עצמך
צפה, ובכה
*נשימות מהאף בתסכול*
הניצחון מובטח
אין שום דרך שבה אוכל לפשל
*נשימות ניצחון*
אני הוא האדיר ביותר, שאני פעם נברא.
בוא איתי
ג'וני קטן
עבר...
זמן-מה
מקווה שלא מפריעה לך
ה-
נסיעה המטולטלת שמצפה ל-
ג'וני?

Hungarian: 
helyet megtaláld...
nagyon alacsony...
Nem...
Te mellzsák...
Te ku-ra-fi...
Hogy mered szétzúzni a pofám...?
Ha meg kell csinálnom ezt a szart...
újra...
Letépem az egész üleped...
és megetetem veled...
Aahh...
A középső négyzet...
A lehetőségek a győzelemért...
végtelenek...
Te meg kicsesztél magaddal...
Nézd és bőgj...
*ajjjaj*
A győzelem biztos...
Nincs rá mód, hogy elcsesszem...
Én vagyok a legeslegjobb...
Jöjj..
Velem...
Kicsi Johnny...
Már elég
rég volt...
Remélem nem bánod...
a...
göröngyös utat amin me-...
Johnny...

Chinese: 
点上
是几乎不可能的
*Mark输了*
不
去你的
你个碧池养滴
 
你哪来的胆砸我的脸
如果我必须得做这艹蛋玩意儿
再一次
 
我会徒手爆你菊
拿它亲手喂你
 
正中间的那个方块
胜利的概率
是无穷无尽的
你把自己给搞死了
颤抖吧凡人
 
 
胜利在即
我不可能再失手了
*赢了*
我是最棒的
过
来
小强尼
 
这已经
有段时间
我希望你不介意
接下啦
我们颠簸的旅程
强尼……

Czech: 
Díry
Jsou velmi malé
*Mark prohraje*
Ne..
Ty sračko
Ty zmrde
*kláda spadne na hlavu*
Jak se opovažuješ rozmazat můj obličej
Jestli budu muset tuhle blbost dělat
znova
utrhnu ti úplně celej zadek
A ty to sníš
Prostřední křížek
Ty možnosti pro výhru
Jsou nekonečné
A ty si to posral
Dívejte se a plakejte
 
*dýchání frustrace*
Výhra je zaručená
Tady není možnost, že tohle poseru
Já jsem ten nejlepší, co kdy existoval
Poj'd
Se mnou
Malý Johnny
Už to byla
chvíle
Doufám že ti nevádí
ta
hrbolatá cesta, po které jedeme.
Johnny...

German: 
...punkt zu treffen
Sind sehr dünn
*Mark scheitert*
nein
Du (Brüste)sack
du hurensohn
*wird von baumstamm geköpft*
Wie kannst du es wagen mein Gesicht zu zermatschen
Wenn ich diese scheiße jetzt
NOCH mal machen muss
*pause*
werde ich deinen gesamten arsch abreissen
und gebe in dir zu essen (Ein Mann menschlicher Tausendfüßler )
*benutzt eure kreativität*
das mittlere viereck
die möglichkeiten zu gewwinnen
Sind endlos
Und du hast grade verkackt
Schau und weine
( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
*atmen der frustration*
ich kann nur gewinnen
es gibt keinen weg wie ich das noch verkacken kann
*Mark hat einen gewinn-gasmus*
Ich bin der größte der jemals existierte (Wir wissen,Mark )
komm
mit
Kleiner Johnny
(0_o)
es ist
ziemlich lang her
ich hoffe dich stört nicht...
...der...
... Holprige weg den wir fahren
Johnny...

Polish: 
dziury
Są bardzo wąskie
*Mark odniósł porażkę*
Nie
Ty głupia piłko
Ty sukinsynie
*znikąd dekapitacja przez kawał drewna*
Jak mogłaś zmiażdżyć moją twarz
Jeśli będę musiał powtarzać to gówno
Jeszcze raz
*le pauza*
to oderwę ci całą dupę
a potem nakarmię cię ją
 
Centralny kwadrat
Możliwości zwycięstwa
są nieskończone
A ty właśnie zjebałeś
Patrz i płacz
 
*wdech pełen frustracji*
Wygrana jest pewna
Nie ma możliwości abym to spieprzył
 
Jestem najlepszym bytem jaki kiedykolwiek istniał
Zjaw
się
Mały Johnie
 
Minęła...
...chwila
Mam nadzieję iż nie masz nic przeciwko
tej
wyboistej przejażdżce na którą się wybraliśmy
Johnny...

Chinese: 
機會...
...是很渺小的
不!
你這XX
你這狗娘養的XX
你竟敢搗爛我的臉
如果我要再重玩一次這東西...
我會撕下你的整個屁股
然後把它餵給你
啊...
中間的正方形...
能贏得勝利的可能性...
...是很大的
而你自己剛搞砸了
看好 然後哭吧
已經確保穩贏了
我絕不可能 會搞砸
我是有史以來最棒的了
跟著我...
來吧
小Johnny
已經過了...
好一陣子了...
我希望你不會介意
我們...
...正要去的顛頗路程
Johnny?

English: 
... spot...
... are very slim.
No... You bag of tits.
You son of a bitch...
How dare you mash my face.
If I have to do this bullshit..
... again...
... I'll tear off... your entire ass...
... and then feed it to yourself.
Ugh....
The center square...
The possibilities for victory are endless...
... and you have just fucked yourself.
Watch... and weep.
(Too far.)
Victory is assured.
There is no way that I can fuck this up.
*flawless gasp of victory*
I am the greatest to ever exist.
Come... along... little Johnny.
It has been... a while...
I hope you don't mind...
... the...
...bumpy ride that we're going to--
Awh.
Johnny.

Russian: 
...в дырку
Очень тонок
* Марк терпит неудачу *
Нет
Ты мешок с сиськами
Сукин ты сын..
*медленное убийство падающим логом*
Как ты смеешь размозжить мне лицо
Если я должен сделать эту хрень
Опять
*пауза *
Я сдеру всю задницу
А затем съем ее сам
*используйте ваше извращённое воображение ко всему происходящему, да и не только к этому, но и ко всему выпуску*
Центр площади
Возможности для победы
бесконечны
И ты только что отрахал сам себя
Смотри и рыдай
( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
*осознание, что ты - неудачник*
Победа обеспечена
Это невозможно, чтобы я сейчас просрал это дерьмо
*победный оргазм*
Я самый могущественный человек за всё время человечества (Мы знаем, Марк, конечно)
Ез-
-жай
Маленький Джонни
(0_о)
Прошло
немного времени
Я надеюсь, вы не возражаете ...
...
... против пути, которым мы собираемся проехать *умирает по своей же тупости*
Джонни...

Indonesian: 
tempat yang benar....
Sangat kecil
TIDAK!
Kau karung sampah
Kamu bangsat
beraninya kau menghancurkan kepalaku
kalau aku harus melakukan omong kosong ini lagi....
aku akan merobek pantatmu
dan memberikannya lagi kepadamu untuk kau makan.
ahh...
kotak tengah
kesempatan untuk menang....
...tidaklah terbatas
dan kau baru saja mengancurkan dirimu sendiri
lihat dan menangis....
*suara hidung mengeluarkan nafas*
kemenangan sudah pasti
tidak mungkin aku bisa mengacaukannya
aku lah yang terhebat yang pernah ada~
kemari..
..rilah
Johnny kecil~
sudah...
...lama
aku harap kau tidak masalah
terhadap....
perjalanan tak rata yang akan kita..
johnny?

Ukrainian: 
Ймовірність, що ти влучиш, куди треба —
майже нульова.
Ні!
Щоб тебе, Люся.
От сучий ти син.
Як ти посмів розквашити мені пику.
Якщо цю херню я матиму робити іще...
Я розірву тобі усю сраку,
а тоді змушу її з'їсти.
А, хрестик по центру.
Можливості перемогти — безмежні.
А тобі вдалося все проїбати.
Дивися й реви.
Перемога буде.
Просто неможливо проїбати все зараз.
Я — просто усім панам пан.
Гайда за мною, малий Джонні.
Не бачилися...
...давно.
Ти ж не проти...
...нашої тряської поїздки, що~
Джонні?

Spanish: 
la casilla correcta
son muy bajas.
 
No
Bolsa de tetas
¡Hijo de una perra!
 
¿Cómo te atreves a aplastarme la cara?
Si tengo que hacer esta mierda
otra vez
*pausa dramática 2*
Te arrancaré completamente el culo
Y entonces te lo daré de comer a tí mismo
 
El cuadrado del centro...
Las posibilidades de victoria
son infinitas
Y acabas de joderte a tí mismo
Mira y llora
 
*frustación aumentando*
La victoria está asegurada
No hay manera de que pueda cagarla con esto
 
Soy el más grandes que jamás existió
Ven
Conmigo
Pequeño Johnny
 
Ha pasado...
...bastante tiempo
Espero que no te molesten...
...los...
...baches por los que estamos pasan-
Johnny...

Italian: 
...punto
Sono davvero minime
*Mark fallisce*
No
Sacco di tette (wtf)
Figlio di puttana
*viene decapitato da un tronco*
Come osi schiacciare la mia faccia
Se devo fare questa merda
di nuovo
*pausa*
strapperò il tuo culo
e poi te lo farò mangiare.
Ah-  *usa la tua immaginazione*
Il quadrato al centro
le possibilità per la vittoria
sono infinite
e ti sei appena fottuto
guarda e piangi
( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
*sospiro frustrato*
La vittoria è assicurata
non c'è modo che io possa fottermi ora
Sono la persona migliore che esista (Lo sappiamo, Mark)
Vieni
con me
Piccolo Johnny
 
è passato...
...un bel po'.
Spero che non ti dispiaccia...
...la...
...corsa irregolare a cui stiamo andando incontro- ah.
Johnny...

Japanese: 
めっちゃ
小さいなおい
*マーク失敗*
No
君は乳が膨らむよ
くそったれ
 
どうやって君は俺の顔をつぶしたんだ
こんな糞ゲー
もう一回俺にやらせようもんなら
*一時停止*
お前のけつ丸ごと引きちぎって
食わせるぞ
Ah
中央の取ったから
勝利の可能性が
無限大だ
お前さっきまで自分自身犯してたろ
見て大泣きするが良い
( ´•̥̥̥ω•̥̥̥` )
*欲求不満な鼻呼吸*
これ完全に俺の勝ちだな
これ以上この好機を無駄にする方法なんてないからな
VICTORY
私は存在するものの中で最も偉大だ
 
ついておいでな
ジョニー坊や
(0_o)
 
しばらく
めっちゃ揺れるけど
許してくれな
これから長引((((
ジョニー・・・

Arabic: 
الصحيح...
ضئيلة جدا
لا!
أيها التافه
يابن ال***
كيف تجرؤ أن تحطم وجهي؟
إن استمريت بهذا الهراء ثانية...
فسأشق مؤخرتك كلها
ثم أطعمك إياها
 
المربع الأوسط
احتمالات الفوز...
لا منتهية
وها قد نكبت نفسك
شاهدني وأنت تبكي
 
النصر مؤكد
لا يمكن أن أفشل في هذا
 
أنا أعظم إنسان في الوجود
تعال معي
يا جوني الصغير
مرت..
فترة
أتمنى ألا تضايقك...
المركبة النطاطة التي نحن فوقها...
المركبة النطاطة التي نحن فوقها...
جوني

French: 
Trou correct
sont très minces
*Fail de Mark - Gg *
Non !
Saligaud !
Petit fils de p**------teeeeuh
*Décapitation par un tronc d'arbre*
Comment oses-tu écraser mon visage ?!
Si je dois faire cette connerie
Encore
*Pause dramatique*
Je déglinguerais tes fesses.
et te les faire manger.
*Fermez les yeux et imaginez.*
Le carré du centre.
Les possibilités de victoires
sont sans fin
Et tu viens juste de te ruiner
Regardez et appréciez
*T_____T*
*Respiration du nez de frustration*
La victoire est assurée ! *T-T*
Aucun moyen que je rate ça.
*Orgasme de la victoire*
Je suis le meilleur qui ai jamais existé.
Suis ..
Moi !
Petit Johnny
 
Ça fait ..
Un bout d'temps
J'espère que ça n'te dérange pas
de ..
voyager avec moi sur ce chemin sinueux
Johnny..

Dutch: 
...plek krijgt,
zijn minimaal.
*Mark faalt*
Nee
Jij zak vol tieten
Jij hoerenzoon
Hoe durf jij mijn gezicht te pletten?
Als ik dit gelul...
Opnieuw moet doen...
Dan ruk ik je hele kont eraf,
En dan voer ik het aan je.
Ahh~
De centrale vierkant.
De mogelijkheden voor overwinning
Zijn oneindig.
En jij hebt zojuist jezelf genaaid.
Kijk en huil.
*Mark faalt*
*Gefrustreerde ademhaling*
Overwinning is gegarandeerd.
Er is geen enkele manier waar op ik dit kan verklooien.
*Orgasme*
Ik ben de beste die ooit heeft bestaan.
Kom
mee,
kleine Johnny.
(0_o)
Het heeft...
...even geduurd.
Ik hoop niet dat het erg is...
...dat...
...de weg zo hobbelig is.
Johnny...

Chinese: 
那裡的機會
是很微的
不!
你這袋_(請自己google)
你這__的孩子
你竟敢搗爛我的臉
如果我得,再次,做這__的事
我會撕破你的整個屁股
然後將其餵給你
啊...
中間的正方形
勝利的可能性
是無限的
然後你就剛_了你自己
看, 然後哭泣吧
*從鼻孔噴出的沮喪之氣*
已經確保會贏了
我不可能會給_了它
我是有史而來最棒的了
跟
來吧
小Johnny
已經過了...
...一陣子了
我希望你不會介意
這
我們正要去的顛簸的旅程
Johnny?

Portuguese: 
...certo
São muito baixas
*Mark falha*
Não
Seu saco de tetas
Seu filho da puta
 
Como se atreve a esmagar a minha cara
Se eu tiver que fazer esta merda
De novo
*le pausa*
Eu vou arrancar sua bunda inteira
E vou-te a dar como comer
*gemido*
O quadrado do centro
As possibilidades para a vitória
São intermináveis
E você acabou de se foder
Assista e chore
 
*respiração frustrada*
A vitória está garantida
Não tem como eu fazer merda dessa vez
*Mark tendo um orgasmo vitorioso*
Eu sou o maior que já existiu.
Venha
Junto
Pequeno Johnny
 
Já faz...
um tempo...
Espero que não se importe...
...o...
...caminho irregular no qual estamos indo
Johnny...

Finnish: 
Tule takaisin sinä pikku p*skiainen
Vielä kerran...
Tähän rikkomiseen
torjutuksi
Ketä luulin kerran ystäväkseni
No
Luulen että löysin salaisuuden miten olla surkea
Tulkaa Äidin mukaan
Pikku lapsoset
Pikku Johnny
Pysy siellä
Se...
O-okei hyvästi Susan
Susan teki oikean päätöksen
Huh...
No...
Luulen että tämä on parempi kuin oikeasti yrittäminen
Nyt. Pikku Johnny
Jos nyt voi-
Minä en mennyt --
Tuo ei ollut minä
Olen syvästi loukkaantunut
Ja minä uskon
Sinä olet velk-
No, unohda
Kiitos, jos nyt voisit pysähtyä
'Harppuunoida
Minun vakoani
Mitä minä juuri sanoin?
Oooh!
Viisi palloa!
Se vaikuttaa siltä että sairuteni on heikentynyt...
...Kerrottuna kahdella...

Italian: 
Torna qui piccola merda
Ancora una volta
Nella breccia
Respinto
Da chi credevo una volta fosse mio amico
Bene
*rumore con la bocca*
Sembra che abbia trovato il segreto per far schifo
Venite con mammina
piccoli bambini
Piccolo Johnny
Stai lì
è...
o-okay addio Susan
Susan ha fatto la scelta giusta.
Huh...
Bene
Credo che questo sia meglio che provarci sul serio.
Ora. Piccolo Johnny
Se tu potessi-
Non sono andato
Non sono stato io
*inspira*
Sono molto offeso da questo
E credo
che ti devo-
Bene, come non detto
Grazie se potessi smetterla
mandare arpioni
al mio culo
Cosa ho appena detto.
Oooh.
Cinque palle ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Sembra che la mia particolare condizione medica sia peggiorata
di un fattore di due
 

Chinese: 
你给我滚回来你这个小兔崽子
再一次
向着缺口前进
被击退
被那个我误以为是朋友的家伙
好吧
 
看来我发现了个惊天 大幂幂
来，跟着麻麻
小孩纸们
小强尼
你还是呆这吧
这很……
好、好吧，苏珊再见
苏珊的决定是对的
哈……
行呗
这样的结果可能比实际试一试要好点
好了，小强尼
如果你可以只——
不是我动的
不是我
*吸气*
气死我了
我坚信
你欠……
好吧， 管他了
谢谢你，如果你可以停下
不要艹
我的菊花
-_-
我刚说了啥
噢哦
5个球 ( ͡° ͜ʖ ͡°)
看起来我的身体状况更差了
原因有二
*复杂算术中*

Chinese: 
給我回來, 你這__
再次
對著破口
被那我認為曾是我的朋友(sor太快
憎恨
好吧
看來我找到了做得差的秘訣
跟著媽咪
小孩子
小Johnny
留在那裡
這是--
噢--OK 再見了, Susan
Susan 選對了
嗯...
好吧
我猜這比真的去嘗試更好
小Johnny, 現在
如果你可--
我沒有行
那不是我
*吸氣*
我因這件事很生氣
而我相信
你欠--
好吧, 算了
謝了
如果你能夠停止...
__
我的__
我剛剛說了些甚麼?
Wuu!
五粒波子
看來我的醫學問題嚴重了
由二...

Portuguese: 
Volta aqui seu merdinha
Mais uma vez
Pela abertura
Repelido
Por quem eu achei que uma vez foi meu amigo
Bem...
*barulho com a boca*
Parece que achei o segredo pra ser um lixo
Venha com a Mamãe
Criancinhas
Pequeno Johnny
Fique aí
É...
O-okay adeus Susan
Susan fez a escolha certa
Huh...
Bem...
Eu suponho que isso seja melhor do que realmente tentar
Agora. Pequeno Johnny
Se você apenas-
Eu não fui
Não fui eu
*respira*
Estou profundamente ofendido
E acredito
que você- oh
Bem, deixa pra lá, obrigado
se você pudesse parar de
Atirar
No meu cú
-_-
O que eu acabei de dizer?
Uuu.
Cinco bolas( ͡° ͜ʖ ͡°)
Parece que minha condição médica piorou
Por um fator de dois
*matemática*

Turkish: 
buraya gel bok parçası
bir daha
aradan geçmek için
uzaklaştırıldım
bir zamanlar arkadaşım sandığım tarafından
görünüşe göre
 
rezil olmanın gizli formülünü buldum
anneyle gel
küçük çocuklar
little johnny
burada kal
bu
sorun değil tamam görüşürüz Susan
Susan doğru seçimi yaptı
huh..
sanırım
gerçekten denemektense bu daha iyiydi
şimdi little Johnny
eğer biraz...
ben gitmedim
ben değildim bu
 
bu beni çok incitiyor
ve inanıyorum ki
bana borç..
tamam boşver
teşekkürler, ve eğer popomu
mızraklamayı
kesersen
*kesmicem zaaaa*
az önce ne dedim
Ooo..
beş top (beş değil altı matematiği kim öğretti sana)
görünüşe göre tıbbi durumum kötüleşti
iki kat
 

English: 
Come back here, you little shit.
Once more...
... under the bridge...
... repelled...
... by who I thought was once my friend--
Wow.
It's seems I've found the secret to suck.
Come with mommy...
... little children.
Little Johnny, stay there.
It's--
Uh-- Okay. Goodbye, Susan.
Susan made the right call.
Huh...
Well...
I suppose this is better than actually trying.
Now... little Johnny. If you could jus--
*gasp* I did not go...
... that was not me...
... I take great offense to this...
.. and I believe... you--
Oh...
Well... nevermind. Thank you.
If you could stop...
... pwning... (rekt)
.... my butt hole...
...
What did I just say...
Oooooh.
Five balls.
It seems my medical condition has worsened...
... by a factor of 2...

Russian: 
Вернись сюда, маленький засранец
Еще раз
Опять просрал
Отталкивайся
От того, кого однажды я считал своим другом
Что ж
*шум изо рта*
Кажется, я нашел секрет, чтобы отсос..
Поехали с Мамуськой
Маленькие дети
Маленький Джонни
Оставайся там
Это...
O-хорошо до свидания Сьюзен
Сьюзен сделала правильное решение
Ха ...
Что ж
Я полагаю, что это лучше, чем пытаться там пролететь
Теперь. Маленький Джонни
Если ты бы прос-
Я ничего не нажимал
Это был не я
*вдох*
Я считаю это оскорблением
И я верю,
Ты должен
Ладно, не суть
Спасибо, если ты бы мог остановиться
и не гарпунить
Мою пятую точку
-_-
Что я только что сказал
Ууу.
Пять шаров (͡ ° ͜ʖ ͡ °)
Кажется, мое состояние здоровья ухудшилось
В два раза
*считает*

Hungarian: 
Gyere vissza, te kis szar...
Mégegyszer...
megszegte...
a törvényt az...
akiről azt hittem, a barátom...
Hát...
Úgy tűnik, megtaláltam a szopás titkát...
Gyere a mamival...
kicsi gyermekek...
kicsi Johnny...
maradj ott...
Ez...
O-oké, viszlát, Susan...
Susan a legjobbat tette...
Hahh...
Hát...
Végülis ez jobb, mint próbálkozni...
Most, kicsi Johnny...
Ha tudnál csa-...
Én nem mentem...
Ez nem én voltam...
Ezt sértésnek veszem...
És úgy hiszem...
Jössz neke-...
Hát, mindegy...
Köszönöm...
Ha abbahagynád...
a szurkálást...
a seglyukamban...
Mit mondtam az előbb?...
ÚÚÚ
Öt labda...
Úgy tűnik, romlott az egészségügyi állapotom...
Két tényező miatt...

Chinese: 
給我回來，你這XX
再一次的...
解決這問題...
擊退...
我認為曾是我朋友的人
好吧
看樣子 我找到了搞砸它的訣竅
跟媽媽一起來!
小孩
小Johnny
留在那裡
這是很-
噢 好吧，再見了Susan
Susan做出了正確的選擇
好的...
我想 這比實際去嘗試更好
現在 小Johnny
如果你可以-
我沒有做-
那不是我
我對此感到生氣
然後我相信
你欠我-
好吧，當我沒說
謝謝你
如果你能阻止...
我的車車...
我剛是怎麼說的?
哦~
五個球!
看來我的情況不樂觀...

Japanese: 
戻ってきなさいお馬鹿さん
 
違反
はじかれる
 
よく
*口のノイズ*
私の秘密はひどいようです
ママと一緒においで
私の可愛い子供たち
ジョニー坊や
ちゃんと捕まってなさいよ？
 
じゃあなスーザン
懸命な判断だったな
はぁ・・・
まあ。
試すよりはましかな
さあジョニー坊や
もし君がｋ((((
俺は行こうとなんてしてなかったぞ？
俺はなんもしてないからな
*吸い込み*
腹立つな
君が
＠＃＄％＾＆
あーらら　なんでもねえや
俺のけつを
犯すのやめてくれたら
有難いね
-_-
私はなんと言ったかな？
Ooh!
タマタマ5つ( ͡° ͜ʖ ͡°）
私の病状が悪化したようだな
2
 

Polish: 
Wracaj tu, ty gówniarzu
Jeszcze raz
W zasięg
Odepchnięty
Przez tego, którego uważałem za przyjaciela
No cóż
 
Wygląda na to iż znalazłem gówniany sekret
Chodź z Mamusią
Mały dzieciaczku
Mały Johnny
Zostań tam
Tam jest....
D-do widzenia Susan
Susan podjęła właściwą decyzję
Huh...
No cóż
Podejrzewam że jest to lepsze aniżeli próbowanie
Tak więc, Mały Johnie
Jeśli mógłbyś tyl..
Ja nie ruszyłem
To nie ja
*wdycha powietrze*
Biorę to za wielką obrazę
I uważam że
wisisz mi przysługę
W sumie, nieważne, dzięki
Jeśli mógłbyś się wstrzymać z
nadziewaniem
mojego odbytu
-_-
Czy ja czegoś nie mówiłem ?
uuu
Pięć kuleczek  ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Wygląda na to, iż mój stan się pogorszył
Dwukrotnie
*oblicza*

Indonesian: 
kembalilah kau sampah!
sekali lagi....
ke tanah
ditolak
yang dulu kupikir adalah teman
wow....
sepertinya aku menemukan rahasia untuk menjadi payah.
pergilah dengan ibu
anak kecilku~
johnny kecil
tetap disini
ini....
o-okay.. sampai jumpa susan
susan melakukan keputusan yang benar
huh..
well..
sepertinya ini lebih baik daripada mencoba
sekarang little johnny
jika saja kamu bisa...
aku tidak pergi...
itu bukan aku
*tarik nafas*
aku tersinggung karena ini
dan aku percaya
kau berhutang-
yah, ya sudahlah
terima kasih
kalau kau bisa berhenti
menombak
lubang pantatku
apa yang baru kubilang?
oooooohhhhh!
5 bola!
sepertinya kondisi kesehatanku semakin memburuk
Oleh kelipatan dua....

English: 
Come back here you little shit
One s'more...
Unto the breach
Repelled
By who I thought was once my friend
Well
It seems I've found the secret to suck.
Come with Mommy
Little children
Little Johnny
Stay there
It's...
O- okay goodbye Susan
Susan made the right call
Huh...
Well...
I suppose this is better than actually trying
Now. Little Johnny
If you could ju-
I did not go --
That was not me
*inhale*
I take great offense to this
And I believe
You owe-
Well, nevermind
Thank you
If you could stop...
'Pooning
My butthole
What did I just say?
Oooh!
Five balls!
It seems my medical condition has worsened...
By a factor of two...

iw: 
חזור הנה חרא קטן
עוד הפעם.
בפרצה.
דחוי.
על ידי מי שחשבתי כי היה חברי.
טוב.
נראה כי מצאתי את הסוד לאיך להיות גרוע
בואו עם אמא
ילדים קטנים
ג'וני קטן,
השאר שם.
זה-
או- אוקיי להתראות סוזן
סוזן לקחה את ההחלטה הנכונה
או
טוב
אני מניח שזה יותר טוב מבאמת לנסות
עכשיו, ג'וני הקטן
אם תוכל רק-
אני לא התחלתי
זה לא הייתי אני
*שואף אוויר*
אני נעלב קשות מכך
ואני מאמין
כי אתה חייב ל-
טוב, לא משנה
תודה לך.
אם תוכל לעצור,
לפמפם
לי את התחת
*מבין מה הוא אמר הרגע*
מה אמרתי הרגע?
אווו!
חמישה כדורים
נראה שמצבי הרפואי החמיר...
בשתיים יותר

Ukrainian: 
Ану вертайся, ти мале щеня.
Є час... і натхнення.
Стрибай...
Від того, кого я вважав другом.
Що ж.
Я відкрив секрет, як
бути ще більшим дном.
Їзджай із мамою, дитинко.
А ти, малий Джонні, лишайся.
Все...
О. Ну, бувай, Сюзан.
Сюзана вчинила слушно.
О...
Що ж.
Думаю, це краще за якісь марні спроби.
Так, малий Джонні,
Якщо ти про~
Так не мало~
Це не я.
Я дуже обурений цим.
І я думаю, то-
Що ж, не зважай.
Дякую.
Чи можна не довбити мене у сраку?
Що це я бовкнув?
О-о!
П'ять шарів!
Схоже, стан мого здоров'я погіршився.
І замість двох...

Arabic: 
عد إلى هنا أيها الصغير القذر
مرة أخرى...
نحو الخطر، بكل تمرد
نحو الخطر، بكل تمرد
من الذي كنت أظنه صديقي ذات مرة
 
يبدو أني وجدت سر الفشل
تعالوا مع ماما
يا أطفال
جوني الصغير
ابق هنا
إنه...
إلى اللقاء، سوزان
سوزان اتخذت قرارا صائبا
 
 
أظن أن هذا أفضل من المحاولة أصلا
والآن يا جوني الصغير
لو تستطيع فقط...
لم أتحرك...
هذا ليس أنا
 
أحس بالمهانة الشديدة
وأعتقد...
أنك...
لا يهم
شكرا
لو فقط تتوقف عن...
****
مؤخرتي
 
ما الذي قلته للتو؟؟
 
خمس كرات!
يبدو أن ظرفي الصحي ساءت حالته...
بمعدل اثنين...

Spanish: 
Vuelve aquí, pequeña mierda.
Una vez más
En la brecha
Repelido
Por quien una vez pensé que era mi amigo.
Bueno...
 
...parece que he encontrado el secreto para apestar.
Venid con mami
Pequeños niños
Pequeño Johnny
Quédate ahí.
Es-
Oh vale, adiós Susan
Susan hizo lo correcto.
 
Bueno...
Supongo que esto es mejor que intentarlo siquiera.
Ahora, pequeño Johnny...
...si solo pudie-
Yo no he avanzado
Ese no era yo
 
Me siento muy ofendido por esto
Y creo
que me debes-
Bueno, ya nada
Gracias, y si pudieses parar...
...ensartando...
...mi ano-
 
¿Qué acababa de decir?
Uh!
Cinco bolas
Parece que mi condición médica ha empeorado
En un factor de 2...
 

Dutch: 
Kom terug jij klein stuk stront
Opnieuw
onder de brug...
afgeweerd
door iemand waarvan ik dacht dat hij mijn vriend was
oke dan...
*adem in*
Blijkbaar heb ik het geheim van zuigen gevonden.
Kom met mamma,
kleine kinderen...
Kleine Johnny,
blijf daar.
Het is-
Oh- oh, oke vaarwel Suzan.
Suzan maakte de juiste beslissing.
Huh...
Nou dan...
Ik neem aan dat dit wel beter is dan het eigenlijk proberen.
Luister, kleine Johnny
als jij nou-
Ik ging niet.
Dat deed ik niet.
*adem in*
Ik neem bezwaar tegen dit.
En ik geloof
dat jij-
Nou, laat maar...
Als je zou stoppen...
Mijn aars
te penetreren...
*Mark realiseert zich wat hij net zei*
Wat zei ik daarnet?
Ooh~
Vijf ballen~
Het ziet er naar uit dat mijn  medische conditie verergerd is...
...met een factor van twee...

Czech: 
Pojď zpět ty malá sračko
opět
Do průlomu
Odražen
Od toho, o kterém jsem si mylel, že je přítel
No...
vypádá, že jsem našel tajemství k tomu, jak, být špatný
Pojď s maminkou.
malé děti
Malý Johnny
Zůstej tady.
Je to..
ou, tak ahoj Susan
Susan udělala správné rozhodnutí
Huh.
No.
Je to lepší než zkoušení
a teď, malý johnny,
pokud by jsi mohl je-
Já jsem nejel
To jsem nebyl já
Tohle mi strašně vádí
A věřím
že mi dlužíte-
Dobrá, nevadí
Pokud byste mohl přestat
Zasahovat
moji analní díru
Co jsem řekl
ooooo.
Pět koulí
Vypádá to, že moje zdravotní situace se zhoršila
dva-

French: 
Reviens ici petit merde !
Une nouvelle fois.
Dans la brèche.
Repoussé ..T_T
Par celui que je considérais comme mon ami.
Bien ..
*Bruit de bouche*
On dirait que j'ai trouvé le secret pour rester bloqué.
Viens avec maman !
Petit enfant !
Little Johnny ..
Restes-là.
C'est ..
O-okay, salut Susan !
Susan a fait le bon choix ..
Huuuuh ..
Bien.
J'imagine que c'est mieux que de re-tenter.
Maintenant, Little Johnny
si tu pouv-
J'n'ai pas avancer !
C'n'est pas moi
*inspire*
Je suis très offensé par ça
Et je crois
que tu me dois ..
Bien, laisse tomber.
Merci, si tu pouvais t'arrêter
m'enc*ler
mes fesses.
-_-
Qu'est-ce que je viens de dire ?
Ooo.
5 balles : D
On dirait que mon état médicale s'est aggravé.
Par un facteur ou deux.
*calcule*

German: 
komm zurück du stück scheiße
noch einmal
In die Bresche springen
abgestoßen
von dem ich einst dachte er sei mein freund
tja
*mundgeräusch*
es sieht so aus als hätte ich das geheimnis des versagens entdeckt
kommt mit Mommy
kleine Kinder
Kleiner Johnny
bleib da
es ist...
O-okay auf wiedersehen susan
susan hat das richtige getan
ähm
naja
ich denke das ist besser als es überhaubt zu versuchen
Jetzt. Kleiner Johnny
wenn du bit-
ich bin nicht gegangen
das war ich nicht
*einatmen*
Ich nehme großen anstoß hierzu
Und ich glaube
du schuldest...
nun, vegiss es einfach
danke, wenn du nun aufhören würdest
mein hinterteil
zu harpoonieren
-_-
was habe ich grade noch gesagt
Ooo.
5 bälle ( ͡° ͜ʖ ͡°)
es sieht so aus als hätte sich mein Gesundheitszustand verschlechtert
mit einem faktor von 2
*rechnet*

Chinese: 
點五個因素
我不喜歡那樣
不
不
不
不
不
*靜靜地笑*
我的報復...
*吸氣*
將會是無盡的
你會見到可怕的東西, um--
你這袋__
*笑*
我要捉到它--
我捉到了
*忍不住笑*
不...
*更多的笑*
我會捉到它的
*止不住的笑*
'Durr'
是我..*笑*
'Durr'
*笑*
是我
*笑笑*
'Dur--' *笑個沒完沒了*
'DDDdurr--' *爆笑*
*笑*我扮不到聖誕老人那把聲

Polish: 
i pół
Nie podoba mi się to
Nie
Nie
Nie
niE
NIE
*cichy Marki-chichot*
Moja zemsta
*wdycha powietrze*
((mamy zapisywać każde wdychanie powietrza czy nie...? Tak? Okay ._. ))
będzie nie skończona
Będziesz świadkiem
prawdziwego horroru
Ty kupo pierdolonego gówna
*więcej Marki-chchotu*
Złapię go
Złapałem
Nie....
Złapię je
*niekontrolowane Marki-chichoty*
Dee
T-to ja *chichot*
Dee
 
To ja
*dziwne odgłosy*
Nie potrafię udawać głosu Mikołaja

Dutch: 
...punt vijf.
Dat vind ik niet leuk
Nee (1x)
Nee (2x)
Nee (3x)
Nee (4x)
Nee (5x)
*Mark lacht zich innerlijk dood*
Mijn wraak
*ademt in*
zal oneindig zijn.
Jij zult
verschrikkingen zien
Jij zak vol fuck (??)
*Mark probeert het in te houden*
Ik ga 'm vangen!
Gevangen.
*Mark heeft er moeite mee*
Nee
Ik zal 'm vangen!
*Mark lacht zich dood om het leed van die segway-gast.*
Dehh
'Tis *Nah, kan hij niet*
Deehh
*Kan hij het?*
Ik ben het,
SaAaAnt-
Deeuhh
*Ja, die kan het niet*
*Stoned walvis*
*Is het moeilijk om te praten, Mark?*
*Oh, let op daar gaatie weer*
*Krankzinnige ezel*
*Stop gewoon, je kan 't niet man*
Ik kan het kerstmanstemmetje niet doen

Ukrainian: 
...Маю п'ять.
Не дуже добре.
Ні.
Ні.
Ні.
Ні.
Ні.
Моя помста... триматиме вічність.
Ти побачиш жахи, без~
Моржевий ти хуй.
Зараз спіймаю.
Спіймав.
Ні...
Ловлю.
Дор...
Це...
Дор...
Це я...
Дя...
...дя...
Не можу зробити голос Санти!

German: 
... Komma 5
ich mag das nicht
nein
nein
nein
*neinsagung wird stärker*
nein
*Markimoo lacht*
Meine rache
*einatmen*
wird unendlich sein
du wirst
horror sehen
du sack aus scheiße
*mehr markikicher*
ich fange es
hab es
nein...
ich fange es
*unkontrollierbare markikicher*
deh
ich bins-ff
Deh
*markikicher*
ich bins
*mundgeräusche und Markikicher*
ich kann die santa stimme nicht

French: 
Point 5. ( 1.5 - 2.5 )
J'n'aime pas ça
Non
Non
Non
*Non en série - Non Streak - Missile non débloqué *
Non
*Markimooooo qui rit ♥*
Ma vengeance !
*inspire*
sera sans fin !
Vous verrez !
Horreur
Petite m*rde.
*plus de petit rires*
Je vais l'avoir !
Je l'ai eu !
Non...
Je l'aurais.
*Rire incontrôlables ♥*
Deeeeh
C'est m-moi
Deh
*Marki-rires ♥*
C'est moi
*Bruit de bouches et marki-rires*
Je n'peux pas faire la voix du Père Noël

Arabic: 
فاصلة خمسة
لا يعجبني هذا
لا
لا
لا
لا
لا
 
 
انتقامي...
انتقامي...
سيكون شديدا
سترى الرعب...
أيها الحيوان
 
سأمسكه...
أمسكته
 
لا...
 
سأمسكه
 
 
 
هذا أ.. أنا...
 
 
هذا أنا..
 
 
 
لا أستطيع أن أؤدي صوت "سانتا"!

Chinese: 
由二...........點五個球
我不喜歡那樣
不
不
不!
不...(球掉進"死亡"的格子裡)
不
我的復仇...
將不會停止
你會看到恐怖的東西
你這XX
我會抓住它-
我抓到了它
不...
我會抓住它的
Durr
是-是我(笑)
Durr
是我...
Duh-
NNNduh-
我用不了聖誕老人的聲音!

Czech: 
dvaapůnásobně.
To memám rád
ne
Ne
ne
NE
NE
Moje pomsta
Bude nekonečná
Uvídite
Horrory
Ty mrdko
Já to chytnu!
Chytil jsem se to!
Ne.
Já to chytnu
Duh
j-jsem to já a ku-
duh
Jsem to já
Já nemůžu udělat santův hlas.

Japanese: 
2.5倍に
俺そういうの嫌だぞ？
ちょ
ねえ
おい
だから
あ。。
*笑*
俺の復讐だ
*吸い込み*
永遠にな
いつか怖い思いを
するね
このクソ野郎((
 
 
当ててみようもんならキャッチしてやるよ
ほらな(;'∀')
 
だから。。。
 
もう一回掴んでやる
(´;ω;｀)
Deh
私じゃ（サンタ風に）
Deh
あ・・・
私じゃよ((
（サンタの声を出そうと努力中）
サンタ声が出来ん笑

Turkish: 
artı beş
bundan hoşlanmadım
hayır
hayır
hayır
hayııır
hayır
*Mark'ın yüzü sonunda güldü hayırlı olsun*
intikamım
 
sonsuz olacak
dehşeti
göreceksin
sik torbası
*daha fazla kahkaha*
yakalayacağım
yakaladım
hayır.. *yine o gülüş*
yakalayacağım
*kontrolsüz gülme*
 
merhaba
deeh
 
merhaba
*yine güldü*
noel baba sesi yapamıyorum

Russian: 
...с половиной
Мне не нравится, это
Нет
Нет
Нет
*очень много "нет"*
Нет
*Маркиму смеется*
Моя месть
* Вдыхает *
Будет бесконечноооой
Ты увидишь
Ужасы
Ты мешок с еб*нями
*больше Маркисмешков*
Я собираюсь поймать его
Я поймал его
Нет...
Я поймаю его
*неконтролируемые Маркисмешки*
Дэоооо
Я-это, я-бл....
Дэоооо
*Маркисмешки*
Это я
*Шумы во рту и больше маркисмешков*
Я не могу сделать голос Санты

Portuguese: 
...Ponto cinco
Eu não gosto disso
Não
Não
Não
NÃO
Não
*Markimoo rindo*
Minha vingança
*respira*
Será interminável
Você verá
Horrores
Seu saco de merda
*mais risadas do Mark*
Eu vou pegar
Eu peguei
Não...
Eu vou pegar
*risadas incontroláveis do Mark*
Deh
Sou eu-
Deh
*risadas do mark*
Sou eu
*sons de boca e risadas*
Não consigo fazer a voz do Papai Noel

Finnish: 
...Piste viisi.
En pidä tuosta
Ei
Ei
Ei
Ei
Ei
Minun kostoni...
On loputon
Sinä tulet näkemään kauhua, -
Sinä senkin p*skasäkki
Minä nappaan sen-
Minä nappasin sen
Ei...
Minä nappaan sen
Durr
S-se olen minä-
Durr
Se olen minä
Duh-
Nnnduh-
En pysty tehdä joulupukin ääntä!

Indonesian: 
....koma lima
aku tidak suka itu.
tidak
tidak
tidak
tidak
tidak
*tertawa kecil*
balas dendamku....
*tarik nafas*
tidak akan berakhir
kau akan melihat horor, un--
kau karung sampah
*tertawa*
aku akan menangkapnya
dapat!
*gagal untuk tidak tertawa*
tidak...
*tertawa lagi*
aku akan menangkapnya~
*tertawa terbahak-bahak*
durr...
itu..aku..ff
durrr
*tertawa*
itu aku
*suara mulut dan tawa*
huhh hahahaha- *pecah menjadi tertawa*
ndduuhhh- *tertawa lagi*
aku tidak bisa melakukan suara santa!

Chinese: 
第五点
我不喜欢这样
别
别
别
*别*
别
*笑场*
报仇雪恨
 
是不会停止的
你会见识到
恐惧
我勒个去
*无法停止的笑场*
我会逮到你
逮到了
不
我会逮到你们
*笑到忘我*
额
系（是）吾（我）
呃
 
是我
 
我学不来圣诞老人的声音

Hungarian: 
Pont öt...
Ez nem tetszik...
Nem...
Nem.
Nem!
Nem!!
Nem!
A bosszúm...
örökké tart...
Borzalmakat fogsz látni...
Te.. faszzsák...
Elkapom...
Elkaptam...
Nem...
Elkapom...
Durr...
Én vagyok...
Durr...
Én vagyok...Télapó...
Du-...
Du-....
*Markimoo itt végzett*
NNnnNnndu-...
Nem tudom Télapó hangját utánozni...

iw: 
נקודה חמש
אני לא אוהב את זה
לא
לא
לא
לא
לא
*שקט*
*צחקוקים שקטים*
נקמתי
*מתנשם*
תהיה נצחית
אתה תראה זוועות
שק של זין שכמוך
*צחקוקים*
אני עומד לתפוס את זה.
תפסתי את זה
*נכשל בלנסות לא לצחוק*
לא
*עוד צחקוקים*
אני אתפוס את זה
תפסת את זה מארק D:
*צחקוקים בלתי נשלטים*
דוררר
ז- זה אני
דוורר
*צחקוקים*
זה אני
*רעשי אף ועוד צחקוקים*
דוווררר
נדוורר
אני לא יכול לחקות את הקול של סנטה קלאוס

Spanish: 
2,5
No me gusta eso-
No
No
No
No
No
 
Mi venganza...
 
...será eterna.
Verás...
...horrores.
Saco de mierda
 
Voy a atraparlo-
Lo atrapé
 
No
 
Lo atraparé
 
Deh
S-soy y- *risa*
Deh
 
Soy yo
 
 
 
 
No puedo hacer la voz de Santa

Italian: 
...virgola cinque.
Non mi piace
No
No
No
NO
No
*Markimoo ride*
La mia vendetta
*inspira*
Sarà infinita
Vedrete
Orrori in-
Sacco di cazzi.
*Mark ride ancora*
La prenderò
L'ho presa. *ride*
No... *ride*
La prendo!
*Mark ride senza controllo*
Deh
S-sono io-- *ride*
Deh
*Mark ridacchia*
*ridendo* Sono io
*rumori con la bocca e mark ridacchia*
-Deeh... dooh... *ride senza controllo* Uuuhh doooh... *ride ancora*
Non riesco a fare la voce di Babbo Natale!

English: 
.5
I don't like that.
No... (x1)
No... (x2)
No... (x3)
No... (x4)
No... (x5)
My vengance...
... will be endless...
You'll see.. whores... on--
You-- sack of fuck.
*trying to laugh quietly*
I'm gonna catch it.
I caught it.
*trying to control laughter*
No...
I'll catch it--
*couldn't control laughter*
Dugh.
It's--
Duuurrghh.
It's me-- De--
*open wide*
*groans sexually*
*couldn't hold back the laughter*
*more sexual groans*
I can't do this anymore this--

English: 
... Point five.
I don't like that
No
No
No
No
No
*quiet giggles*
My vengeance...
*inhales*
Will be endless
You will see horrors, un-
You sack of fuck
*Giggles*
I'm gonna catch it-
I caught it
*fails at trying not to laugh*
No...
*more giggling*
I'll catch it
*uncontrollable giggles*
Durr
I-it's me-ff
Durr
*giggles*
It's me
*mouth noises and giggles*
Duh- *Breaks into laughter*
Nnnduh- *More laughter*
I can't do the Santa voice!

German: 
ihr scheißkinder
wenn ich aus diesem
Ball entkomme
*Viel kichern*
*noch mehr*
*uhh... wal laute? ;) )
*Mehr mundgeräusche*
*kicher wie verückt* meine stimme funktioniert nicht
nicht im flüsterton
Kleiner Johnny
du wirst mich nicht verspotten
du wi...
kleiner Johnny
wieso bist du immun
gegen meine schwerter
Kleiner Johnny wenn du diesem nächsten ausweichst
werde ich offiziell aufhören dich zu hassen
0_0
...
Kleiner Johnny
..... ...... .....

Chinese: 
Nnmuhh
Nnnduhh
你這混蛋傢伙
當我離開這個...
...球之後
Nnbuhh...
*更多"聖誕老人"的聲音*
這聲音沒有用!
低聲說話不管用!
小Johnny
你不會嘲笑-
你會-
小Johnny
你做了什麼事，讓你能不被...
...我的劍刺到?
小Johnny，如果你能躲掉下一把劍...
我會停止對你的厭惡
(Mark一臉驚訝XD)
小Johnny...

Portuguese: 
Suas crianças bastardas
Quando eu sair desta...
Bola
*risos*
*mais risos*
 
*barulho de boca*
*rindo incontrolávelmente* Minha voz não funciona
não funciona a sussurrar
Pequeno Johnny
Você não vai aborrecer
Você nã-
Pequeno Johnny
O que você fez para ficar imune
às minhas espadas
Pequeno Johnny se você desviar da próxima
Eu vou oficialmente parar de te odiar
0_0
...
Pequeno Johnny...
...... ...... ......

English: 
*croooooak*
Durrrrgh
... you bastard... '???'
When I get out of this.... *giggling*
... ball...
(There goes his uncontrollable moans and laughter.)
(inaudible... :/)
It doesn't work if with whispers.
Little Johnny...
... You'll not mock--
You'll--
Little Johnny.
What have you done to become immune....
.... to my swords...
(Inaudible...?) [Listen to me] Johnny: If you dodge this next one....
I will officially stop... hating... on you...
(Oh.... You missed.... You better start apologizing to little Johnny.)
Little Johnny...

Spanish: 
 
 
Niños bastardos
Cuando salga de esta...
...bola.
 
 
 
 
Mi voz no funciona D:
¡No funciona cuando susurro!
Pequeño Johnny...
No te burlarás-
No te-
Pequeño Johnny
¿Qué has hecho para volverte inmune...
...a mis espadas?
Pequeño Johnny, si esquivas la siguiente...
...voy a dejar oficialmente de meterme contigo.
 
:O
Pequeño Johnny...
 

French: 
Petits salauds que vous êtes.
Si je m'en sors.
Bordel
*Rire contenu avec des pleurs.*
*Plus de rire*
*uh ..Appel de la baleine ? :x *
*Bruit de bouchi-bouchiii*
*Rire incontrôlés* Ma voix ne fonctionne pas
Ça ne fonctionne pas en murmurant!
Petit Johnny
Tu n'vas pas te moquer
Tu v-
petit Johnny
Qu'est-ce que tu as fait pour être immunisé  *Potter*
à mes épées ?
Little Johnny, si tu évites la prochaine
J'arrêterais de te haïr officiellement
0_0
...
Petit Johnny
..... ......  .............

Czech: 
Vy bastardi
Až se odsud z té
koule
Můj hlas nefunguje
Nejde to když šeptám
malý johnny
ty se nebudeš vysmívat
Ty -
malý Johnny
Co jsi udělal že jsi imuní
Proti mých mečů
Malý Johhny, pokud se tomuto vyhneš
Tak tě přestanu nenávidět
malý Johnny...

Japanese: 
このタマタマから
抜け出すときは・・・
爆笑
wwwww
*聞き取れない*
鳴き声では上手くいかない笑
ジョニー坊や
君は＠＃＄％
ちょ、お前
ジョニー坊やや
こんなに動じないだなんて　なにをしたっていうんだ
俺の剣で
ジョニー、君がこれらをかわしたら
もう嫌うをやめてあげよう
...
ジョニー・・・

Ukrainian: 
Байстрючі дітки...
От коли я вилізу з цього...
...Яйця.
Д...
*щось, що аж ніяк не схоже на Санту*
Зовсім не виходить!
Не виходить із шепотом!
Малий Джонні.
Не поглузу~
Тобі~
Малий Джонні,
як ти здобув невразливість до моїх мечів?
Малий Джонні, якщо ти
ухилишся від наступного,
я тебе офіційну розненавиджу.
Малий Джонні.
...

Finnish: 
Nnmuhh
Nnnduhh
Te h*mmetin lapset
Kun pääsen ulos täältä...
...Pallosta
Nnbuhh...
Se ääni ei toimi!
Se ei toimi kuiskauksena!
Pikku Johnny
Sinä et loukkaa-
Sinä-
Pikku Johnny
Mitä olet tehnyt itsellesi että vosit olla immuuni...
... minun miekoilleni?
Pikku Johnny, jos sinä väistät tämän seuraavan
Minä virallisesti lopetan vihaamasta sinua
Pikku Johnny...

Arabic: 
 
 
أيها الأطفال الأوغاد
عندما أخرج من هذه...
الكرة
 
 
 
الصوت لا ينفع!
لا ينفع مع الهمس!
جوني الصغير
لن تسخر...
لن...
جوني الصغير
ماذا فعلت لتكون حصينا...
ضد سيوفي؟
جوني الصغير، إن تفاديت هذا السيف التالي...
فسأتوقف رسميا عن مضايقتك
 
 
جوني الصغير...
 
 

Chinese: 
'Ndur'--*笑*
'Durr'--
你這雜種小孩
*笑*當我從這...
球出來時
(笑~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~)
'Nur'...
*'聖誕老人'的笑(不是HOHOHO)*
*不停笑*那把聲不管用!
低語的話不管用!
小Johnny
你不會嘲笑--
你--
小Johnny
你做了甚麼而變得不受我的劍...
影響?
小Johnny, 如果你躲開這下一個
我會正式不再討厭你
小Johnny

English: 
Nnmuhh
Nnnduhh
You bastard kiddies
*giggling uncontrollably* When I get out of this...
...Ball
*giggles*
Nnbuhh...
*More 'Santa' sounds*
*Giggling uncontrollably* That voice doesn't work!
It doesn't work in a whisper!
Little Johnny
You will not mock-
You'll-
Little Johnny
What have you done to become immune...
... To my swords?
Little Johnny, if you dodge this next one...
I will officially stop hating on you
Little Johnny...

Indonesian: 
nmooohh
nndduuuhh
kau anak tak berguna
*tertawa terbahak-bahak* ketika aku keluar dari...
bola...
*tertawa*
nmbuhh...
*suara santa lagi*
suara itu tak berguna! *tertawa terbahak-bahak*
itu tidak bekerja dengan bisikkan!
johnny kecil
kau tidak akan-
kau akan-
johnny kecil~
apa yang telah kau lakukan untuk menjadi kebal terhadap...
..pedangku?
little johnny, kalau kau menghindar dari yang berikutnya...
aku akan secara resmi berhenti membencimu
johnny kecil...

Russian: 
Вы ублюдочные детки
Когда я выйду из этого ...
ШАРА
(*больше смешков*)
(*ЕЩЁ БОЛЬШЕ*)
(*звуки спаривания китов?*)
*шумы во рту*
(*Хихикает без контроля*) Мой голос не работает
Он не работает шепотом!
Маленький Джонни
Ты не будешь надо мной издеваться
Ты бу-
маленький Джонни
Что ты сделал, что у тебя появился иммунитет
К моим мечам
Маленький Джонни, если ты увернёшься от следующего
Я официально не буду тебя ненавидеть
0_0
...
Маленький Джонни...
..... ...... ......

Polish: 
Wy przeklęte dzieciaki
Kiedy tylko wydostanę się z tej
Kuleczki
*próbuje coś powiedzieć*
*chichot*
*odgłosy pijanego wieloryba*
*znowu dziwne odgłosy*
Mój głos nie działa
Nie działa gdy szepcę
Mały Johnie
Nie jesteś wyszydzany
Jest...
Mały Johnie
Co zrobiłeś, aby stać się odporny
na moje miecze
Mały Johnie jeśli unikniesz następnego ciosu
Oficjalnie przestanę cię hejtować
0_0
...
Mały Johnie
..... .... .....

Hungarian: 
Nnnnmdu-...
NNnduhh
Ti hülyegyerekek...
Ha kijutok ebből a...
labdából...
NNnnnNdurh
*Télapó hangok*
Ez a hang nem működik!
Nem működik, ha suttogok!
Kicsi Johnny...
Nem fogsz gyúnyt-...
Te n-...
Kicsi Johnny...
Mit tettél, hogy immúnissá válj...
a kardjaimra?...
Kicsi Johnny, ha a következő elől is kitérsz...
hivatalosan nem foglak utálni többet...
*Marki fej*
Kicsi Johnny...

Italian: 
Dooh... Voi bambini bastardi
Quando uscirò da questa...
Palla
*mark ridacchia ancora*
(*continua a ridacchiare*)
*rumori con la bocca*
(*ridacchia senza controllo*) Questa voce non funziona!
Non funziona se sussurro!
Piccolo Johnny
Non mi deriderai
Tu-
piccolo Johnny
Cosa hai fatto per diventare immune
alle mie spade
piccolo Johnny se schivi la prossima
smetterò ufficialmente di odiarti
... *Silenzio attonito*
Piccolo Johnny...

Dutch: 
Deeehhh
*Achterlijke bever*
Kleine kutkinderen
Als ik uit deze...
...bal kom,
*Ga je je zin nog afmaken?*
*Kennelijk niet...*
*Doorgedraaide eland*
*Oke, nu weet ik het echt niet meer*
Het stemmetje werkt niet...
Het werkt niet als je fluistert.
Kleine Johnny,
jij zult mij niet-
Jij-
Kleine Johnny,
wat heb jij gedaan om immuun
tegen mijn zwaarden te worden
Kleine Johnny, als je deze ook nog gaat ontwijken
Zal ik officieel stoppen met nare dingen tegen je te zeggen
*Lekker gedaan, Mark*
*Je hebt jezelf zojuist genaaid*
Kleine Johnny,
*Hier komt 'ie...*

Turkish: 
piçler
bu toptan
çıkınca
*kontrolsüz
kıkırdamalar*
 
 
sesim kesildi *kontrolsüz gülme*
fısıltıyla olmuyor bu iş
küçük Johnny
sen sakın..
sen..
küçük Johnny
kılıçlarıma karşı
dokunulmaz olmak için ne yaptın
küçük Johnny bunu da atlatırsan
senden nefret etmeyi cidden bırakacağım
*beceremedi* (tipini yedium)
(canın sağolsun)
küçük johnny
......

iw: 
נננווווור
ננ-ננדווו
ילדים ממזרים שכמוכם
כשאצא מהכדור
הזה
*צחקוקים*
בנבוווו
*מנסה לחקות את סנטה"
הקול הזה לא עובד!
הוא לא עובד בלחישות
ג'וני קטן
אתה לא תצחק על-
אתה לא-
ג'וני קטן
מה עשית, בכדי להיות חסין
לחרבות שלי?
ג'וני קטן, אם תחמוק מהחרב הבאה
אני רשמית אפסיק לשנוא אותך
*חומק מהחרב*
*מארקימו מודהם*
ג'וני קטן...
*שקט*
*שקט*

Chinese: 
你个混球小子
当我从这里出来……
这球里出来
 
 
 
 
我做不到啦
悄悄话的语气我做不到啦
小强尼
你没法再嘲笑我了
你会——
小强尼
不管你做了什么让你免于
刚刚的一死
小强尼，如果你下一次还能躲开
我就不打击报复你了
Σ(ﾟдﾟlll)
|ﾟДﾟ)))
小强尼
…………

iw: 
שאני מאחל לך יום נפלא.
*מוזיקת אאוטרו*

Ukrainian: 
Бувай здоровий.

Chinese: 
... 祝你有個美好的一天

Japanese: 
良い一日を
ご視聴ありがとうございました　高評価とチャンネル登録をお忘れずに

Italian: 
Buona giornata.
*outro* "Signorina sta flirtando con me con quell'arpione su per il culo?" "Sono praticamente certo che questo non faccia parte del mio contratto e francamente, odio tutto ciò che rappresenti".
 

English: 
Have a nice day....
(Thanks for watching!!)
 
(Remember to like this video, comment for reactions and such, and  also.... Subscribe to Markiplier!! :D )

Finnish: 
...Hauskaa päivän jatkoa.

Portuguese: 
Tenha um ótimo dia
 
 

English: 
... Have a nice day.
[Muted outro music: Crazy La Paint - MiniMusicMan]

Spanish: 
...ten un buen día.
*Outro de Mark* [Subtítulos por Neoxp321]

French: 
Passe une bonne journée.
*Outro de la Markiness*
Duuuuuuuuuuh

Hungarian: 
Legyen szép napod!
*Crazy La Paint - MiniMusicMan*

Polish: 
Miłego dnia
*extro*
 

Turkish: 
güzel günler sana
*altyazı düzeltmeleri: Hayat Altıntarın
*altyazı düzeltmeleri: Hayat Altıntarın

Chinese: 
祝你有好的一天
*第一次打字幕希望還可以不明白的地方自己google啦以上 ~Milai*
[很小聲的 outro music: Crazy La Paint - MiniMusicMan]

German: 
schönen tag noch
*outro*
Duuuuuuuh
 

Arabic: 
أتمنى لك يوما سعيدا
 

Czech: 
měj se fajn.

Indonesian: 
...nikmatilah harimu
*musik outro bisu: crazy la paint - minimusicman* *wajah konyol*

Russian: 
Хорошего дня.
*Экстра Маркинепонимания*
ДЭОООООООООО

Dutch: 
Prettige dag verder...
*Dit ga ik niet vertalen, klik gewoon op die video's als je wilt, en sodemieter maar lekker op. Ik ga naar bed.*

Chinese: 
你就呆这吧
 
 
