
German: 
Dango Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Ein gemeiner, gebrat'ner Dango
traf den lieben Bohnen-Dango
Und hinzu kam voll Fantasie ein
Dango, der immer träumt
Etwas streng passt der Sesam-Dango
auf die drei and'ren Dangos auf
Sammel sie, los, versammel sie
Die ganze Familie

English: 
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
A mean, fried dango
met a kind bean dango
And then there was a dango who was always dreaming, full of fantasy
The sesam dango
strictly watches over the other three dangos
Gather them, go, gather them
The whole family
The whole family

German: 
Ein kleines Dango-Baby schaut umher und sieht in Gesichter voller Glück
Und unser Dango-Opa setzt sich hin und döst gemütlich
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Dango Dango
♪♫
All die kleinen Dangos steh'n nah beieinander und
bilden dann zusammen einen großen Kreis
Auf ihrem Planeten bau'n sie Dango-Städte auf,
wo sie froh und glücklich leben
Siehst du dort zum Mond hinauf, kannst du den Hasen seh'n,
der dir freudig zuwinkt, wenn die Nacht beginnt
Er nimmt, was dich glücklich macht und was dich traurig macht,
auf die Reise in den Morgen

English: 
A little dango baby looks around and looks into faces full of happiness
And our grandpa-dango sits down and dozes a little bit
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Dango Dango
♪♫
All those little dangos stand closely next to each other and together they then form a big circle
They build dango cities on their planet,
where they live in happiness
If you look up to the moon, you can see the rabbit,
that waves its hand at you, when the night falls
The rabbit takes all that makes you happy and all that makes you sad on your journey to tomorrow

German: 
♪♫
Dango Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Dango Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Dango Dango Dango Dango Dango Dango Familie
Dango Dango Dango Dango Dango Dango Familie
♪♫ Dango Dango Dango Dango Dango Dango ♪♫

English: 
♪♫
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
Dango Dango Dango Dango
Dango Dango Family
♪♫ Dango Dango Dango Dango Dango Dango ♪♫

English: 
All those little dangos stand closely next to each other and together they then form a big circle
They build dango cities on their planet,
where they live in happiness
If you look up to the moon, you can see the rabbit,
that waves its hand at you, when the night falls
The rabbit takes all that makes you happy and all that makes you sad on your journey to tomorrow
♪♫

German: 
All die kleinen Dangos steh'n nah beieinander und
bilden dann zusammen einen großen Kreis
Auf ihrem Planeten bau'n sie Dango-Städte auf,
wo sie froh und glücklich leben
Siehst du dort zum Mond hinauf, kannst du den Hasen seh'n,
der dir freudig zuwinkt, wenn die Nacht beginnt
Er nimmt, was dich glücklich macht und was dich traurig macht,
auf die Reise in den Morgen
♪♫
