
German: 
Heute führe ich Ihnen das
 Big Bang Orchestra Andromeda vor.
Viele neue Artikulationen! Wir haben alles wieder von Grund auf neu aufgenommen,
mit einer besseren Trennung zwischen den verschiedenen Sektionen;
und Sie haben nahe Mikrofone für die Blechbläser, Holzbläser, Hörner, Trompeten und das tiefe Blech,
sowie die hohen und tiefen Streichinstrumente.
Auf der linken Seite, hier im Mixer, sehen Sie
alle verfügbaren Raummikrofone,  
die im Raummixkanal hier aufgenommen sind.
Diese Raummix-Presets sind also die CPU-freundlich und am einfachsten zu spielenden Presets.
Hören wir uns an, wie sich die langen Noten in den normalen Artikulationen anhören:
Es ist also wirklich, wirklich mächtig,
 und wie Sie sehen können,
Wenn man mit dem Big Bang Orchestra spielt, 
sind nicht nur lange Noten verfügbar.

English: 
So today I'm showing you the
Big Bang Orchestra Andromeda.
Many new articulations!
We have recorded everything from scratch again,
so you have a better
separation between the different sections;
and you have two close mics for the brass, woodwinds, horns, trumpets and the low brass,
as well as the high strings and low strings.
And on the left side, here in the mixer, you see
all the available room mics that we have in here,
that are captured in the room mix channel here.
So those room mix presets are the CPU friendliest presets and are the easiest to play.
Let's listen what it sounds like the long notes normal articulations:
So it is really, really powerful,
and as you can see,
if you played around with the Big Bang Orchestra, 
it's not just long notes.

English: 
Now you find normal articulations and you switch up here between normal and soft low brass.
As a comparison, the normal articulation:
So it's easier to optimize the brass
sound here with the soft low brass.
You also get espressivo:
You'll get some soft swells:
And you get the sforzato:

German: 
Jetzt finden Sie Normal Artikulationen und wechseln Sie hier zwischen normalem und weichem tiefen Blech.
Zum Vergleich: die normale Artikulation:
So ist es einfacher, den Blechklang hier mit dem weichen, tiefen Blech zu optimieren.
Sie erhalten auch Espressivo:
Sie bekommen ein paar sanfte Swells:
Und Sie erhalten das Sforzato:

German: 
Und das Sforzatissimo, das die stärkste Artikulation ist, die man hier finden kann:
Also, eine Menge Optionen zur Auswahl. 
Sie können zwischen folgenden Optionen wählen:
non-marcato und marcato, hier mit den 
Keyswitches, bei denen man hier unten
 immer die Farbcodierung sehen kann,
also, wenn ich zwischen marcato und 
non-marcato wähle, erhalte Sie die
normaler Marcato-Sound und zusammen mit cc1 können Sie einfach mehr Marcato hinzufügen.
Und Sie haben hier zwei Möglichkeiten, die auch wirklich cool sind, die wir jetzt verwenden.
Wir verwenden jetzt das Big Bang Orchestra Andromeda Velocity Crossfade Preset,

English: 
And the sforzatissimo, which is like
the most powerful articulation you can find in here:
So, a lot of options to choose from. 
Additionally you can switch between
non- marcato and marcato here with the keyswitches you can always see the color coding down here,
so if I choose between
marcato and non-marcato you get the
normal marcato sound and mixed in with
cc1 you can just add more marcato.
And you have two options here, which is
also really cool, we're gonna stay with
the long notes for a little bit.
Some loading in the Big Bang Orchestra Andromeda velocity crossfade preset,

English: 
which means that velocity crossfade is already activated and like in Kontakt,
you're just riding the volume for the dynamics, with the velocity crossfade on
cc1.
And now the cool part: I love this preset, simply because the velocity now,
the key velocity that you have, will determine the amount of marcato you want to mix in,
if you're switching to marcato:
Let's get to the short notes; 
and those are now much shortened.
For the short notes I'm always 
switching off velocity crossfade.
It's usually on CC 28, as with all other
presets that we have with the Synchron Series,
so you have those short notes here:

German: 
wodurch Velocity Crossfade bereits aktiviert ist, 
so wie bei Kontakt,
Sie steuern nur die Dynamik mit dem 
Velocity Crossfade auf cc1.
Und jetzt der coole Teil: Ich liebe dieses Preset,
einfach weil die
Tastengeschwindigkeit, die Sie haben, bestimmt die Menge an Marcato, die Sie verwenden möchten,
wenn Sie zu Marcato wechseln:
Kommen wir zu den kurzen Noten,
 und diese sind jetzt stark verkürzt.
Für die kurzen Notizen schalte ich immer 
das Velocity Crossfade aus.
Es ist normalerweise auf CC 28, wie bei allen anderen Presets, die wir bei der Synchron-Serie haben,
also hast du diese kurzen Noten hier:

German: 
Auch hier kann man zwischen mit 
und ohne Piccolo wechseln:
Und wir haben die Attacks 
für wiederholte Noten optimiert:
Das Gleiche gilt für die langen Noten: Sie haben einen optimierten Attack für Wiederholungen:
Lassen Sie uns nun für einen Moment über den Mixer sprechen. Sie haben diese Mixer-Presets genau hier,
Sie haben einen nahen Raummix, einen breiten Raummix, wobei Raummix immer

English: 
Again, you can switch between with or
without piccolo:
And you have optimized attacks for repeated notes:
The same is true for the long notes:
you have an optimized attack for repetitions:
Now let's talk about the mixer just for a second. 
You have those mixer presets right here,
you have a closed room mix,
wide room mix and room mix always means

English: 
that you're just using one channel for
all the room microphones available,
so if you switch to those Decca Tree presets,
you'll see that the mixer here changes.
The room-mix will be deactivated and
instead of the room-mix we're using the
Main and Main Center microphones of the Decca Tree:
And if you want to go and check out what
the surround microphones do,
let's just go to the Wide Surround to Stereo preset,
and you see that the Surround microphone and
the High Surround mics are added to the
Main and Main center microphone of the Decca Tree:
You can always play with the mix.
Don't be afraid to touch those faders.
Those are just presets you can 
adjust them anyway you like.
Let's just stick to the long notes and go to espressivo:

German: 
bedeutet, dass Sie nur einen Kanal für alle verfügbaren Raummikrofone verwenden,
Wenn Sie also zu diesen Decca Tree Presets wechseln, werden Sie sehen, dass sich der Mixer hier ändert.
Der Raummix wird deaktiviert und anstelle des Raummixes verwenden wir den
die Haupt- und Zenter-Mikrofone des Decca Tree:
Und wenn Sie sich ansehen wollen, wie 
die Surround-Mikrofone klingen,
gehen wir einfach zum Wide Surround to Stereo Preset, und Sie sehen, dass das Surround Mikrofon und das
die High Surround Mikrofone werden dem Haupt- und Hauptmittelmikrofon des Decca Tree hinzugefügt:
Sie können jederzeit mit dem Mix experimentieren.
Haben Sie keine Angst, diese Fader zu benutzen.
Das sind nur Voreinstellungen,
 die Sie beliebig anpassen können.
Bleiben wir bei den langen 
Noten und wechseln wir zu Espressivo:

English: 
And let's just listen to what happens when we switch off the room microphones:
Or maybe we'd solo just the strings:
You still have here a little bit of the 
bleeding of the brass in there, but you
can get very close to those different sections.
Let's just check out what the woodwinds sound like:
And switch back to the normal articulation:

German: 
Und hören wir uns an, was passiert, 
wenn wir die Raummikrofone ausschalten:
Oder nur die Streicher:
Sie haben hier noch ein wenig 
vom Bleeding des Blechs, aber Sie
können sehr nah an diese verschiedenen 
Sektionen herankommen. Schauen wir uns einfach an,
 wie die Holzblasinstrumente klingen:
Und schalten wir wieder auf die
 normale Artikulation um:

German: 
Und lasst uns wieder die Raummikrofone reinbringen:
Und jetzt nehmen wir einfach alle Soli aus dem Mixer.
Nun, wenn Sie noch mehr tiefes Blech 
haben wollen, setzen Sie einfach 
das tiefe Blech hier drin in den Vordergrund:
Nur das tiefe Blech:
Sie können also hier reingehen und Ihren Orchestersound ganz nach Ihren Wünschen gestalten.
So können Sie die verschiedenen Fader benutzen.
Sie sind alle einem bestimmten MIDI CC zugeordnet.

English: 
And let's bring in the room microphones again:
And now just take off all the solos from the mixer
Now, if you want to have even more low brass,
just accentuate the low brass in here:
Want to listen to just a low brass, of course:
So you can go in here and just design
your orchestral sound, the way you want.
So you can ride those different faders.
They are all assigned to specific MIDI CC.

English: 
This is CC 48, so the woodwinds would be
CC 49, the horns are CC 50, and so on.
So it's very easy to automate everything 
that happens in here.
Let's switch to the classical surround to stereo. So in this case it's the High Surround microphone
added to the Decca Tree, sounds like this:
And of course, you can see, you have a
plate reverb additionally, that just puts
a little sugar on top of the mix.
So that's just the short notes and the long notes.
Lots of expression there.
Sforzatissimo is just crazy...
But you also get some dynamics in here.
Always switching between non-marcato and marcato,
here on G or A1. I'm staying with a non-marcato,
 just to show the short swells.

German: 
Das ist CC 48, also wären die Holzblasinstrumente CC 49, die Hörner sind CC 50, und so weiter.
So ist es sehr einfach, alles zu 
automatisieren, was hier drin passiert.
Wechseln wir zum klassischen Surround-Sound zu Stereo. In diesem Fall wird das High Surround Mikrofon
zum Decca-Baum hinzugefügt, klingt so:
Wie Sie sehen können, haben Sie 
zusätzlich einen Plate Reverb, um etwas
ein wenig Süße dazu zu geben.
Das sind also nur die kurzen und die langen Noten.
Viel Ausdruck.
Sforzatissimo ist einfach unglaublich...
Aber Sie können auch etwas Dynamik erzeugen.
Immer zwischen Nicht-Marcato und Marcato wechseln,
hier auf G oder A1. Ich bleibe bei einem Nicht-Marcato, nur um die kurzen Swells zu zeigen.

German: 
Wirklich cool ist die 
Release-Technologie, die wir verwenden,
somit können Sie jederzeit 
aus diesem Crescendo aussteigen:
Das Gleiche gilt für die langen Wellen:
Das ist eigentlich keine triviale Aufgabe, aber es ist toll zu haben und es ist einfach da drin
mit dem Big Bang Orchestra.
Sie erhalten hier einige zusätzliche Artikulationen:
Tremolos und Triller.
Hören wir uns die Tremolos ganz kurz an.
Man sieht immer die Keyswitches hier unten und hier oben, immer farbcodiert auf die gleiche Weise
wie im Dimension Tree.
Beginnen wir also mit den Tremolos:
Es sind Tremolo bei den Streichern, 
und Flatterzunge für die Blasinstrumente.

English: 
It's really cool here, that the 
release technology that we're using,
lets you get out of this crescendo anytime:
The same is true for the long swells:
This is actually not a trivial task,
but it's great to have and it's just in there
with the Big Bang Orchestra.
You get some additional articulations here:
tremolos and trills.
Let's listen to the tremolos real quick.
You can always see the key switches down here,
up here, always color-coded in exactly the same way
as it is in the dimension tree.
So let's start with the tremolos:
So it's tremolo in the strings, 
and of course flutter tongue for the wind instruments.

German: 
Dies ist eine gute Gelegenheit, auch das Velocity Crossfade wieder einzuschalten:
Und Sie bekommen Halbtontriller hier auf C#7.
Ich werde das auch mit Velocity Crossfade machen:
Es funktioniert erstaunlich gut:

English: 
This is a good opportunity also to 
switch velocity crossfade back on:
And you get half tone trills here on C#7.
I will do that with velocity crossfade as well:
It works amazingly well:

English: 
And whole tone trills:
Next up, it's the falls, the halftone falls. 
That's something you don't get anywhere else:
Switching off velocity crossfad again:

German: 
Und Ganztontriller:
Als nächstes sind es die Halbton Falls.
Das ist etwas, was man sonst nirgendwo bekommt:
Velocity Crossfad wieder ausschalten:

English: 
Of course it also works with velocity crossfade on:
And you'll get fast repetitions.
We'll switch off velocity crossfade for those again.
In three different tempos, we'll start with 120 bpm:
Whenever you leave the key,
you get the last nodes of the repetition.
If you want faster repetitions, they are here:

German: 
Natürlich funktioniert es auch
 mit Velocity Crossfade on:
Und Sie erhalten schnelle Repetitionen.
Wir schalten Velocity Crossfade für diese wieder aus.
In drei verschiedenen Tempi beginnen wir mit 120 bpm:
Wann immer Sie die Taste loslassen, erhalten Sie den letzten Ton der Wiederholung.
Wenn Sie schnellere
 Wiederholungen wünschen, sind sie hier:

English: 
Even faster 160 BPM:
So this is the overview of the articulations 
that you get with the Big Bang Orchestra Andromeda.
Don't forget that you can manipulate a lot of 
musical parameters that you have,
with velocity crossfade, expression, attack, 
everything you find here on the perform page really
helps you to design your sound, and on
the mix page of course, you can design
your own mix, how much of the room
microphones do you need in your mix,
do you want to emphasize the low brass,
do you want to emphasize the high strings a little bit,
do you want to go in and just change the EQ settings in here, or do you maybe want to go back to the Mixer-Presets,
that come with the Big Bang Orchestra Andromeda,
and let's see what the processed Mixer-Preset sounds.

German: 
Noch schneller 160 BPM:
Dies ist also die Übersicht über die Artikulationen, die Sie mit dem Big Bang Orchestra Andromeda erhalten.
Denken Sie daran, dass Sie die viele musikalische Parameter, die Sie haben, manipulieren können,
mit Velocity Crossfade, Expression, Attack, alles, was Sie hier auf der Performance-Seite finden,
es hilft Ihnen bei der Gestaltung Ihres Sounds, und auf der Mix-Seite können Sie natürlich auch Folgendes gestalten
Ihren eigenen Mix, wie viel von den 
Raummikrofonen benötigen Sie in Ihrem Mix,
möchten Sie die tiefen Bläser betonen, 
möchten Sie die hohen Streicher ein wenig betonen,
möchten Sie hier einfach die EQ-
Einstellungen ändern, oder möchten 
Sie vielleicht zu den Mixer-Presets zurückkehren,
die mit dem Big Bang Orchestra 
Andromeda geliefert werden, und lassen 
Sie uns sehen, wie das processed Mixer-Preset klingt.

English: 
You have an ambient big preset.
And you can always see how the mixer changes in here.
So we have the High-Stereo microphone and the Main microphone of the Decca Tree.
Let's just switch to the short notes to get an impression:
Let's go to the vintage tape preset:
Or lush, so there's a lot of options there:
So a lot of options.
The Big Bang Orchestra Andromeda

German: 
Sie haben ein ambientes, großes Preset.
Und man kann immer sehen,
wie sich der Mixer hier drin verändert.
Wir haben das High-Stereo-Mikrofon und das Hauptmikrofon des Decca Tree.
Wechseln wir einfach zu den kurzen Notizen, 
um einen Eindruck zu bekommen:
Gehen wir zur Vintage-Tape-Voreinstellung:
Oder lush, es gibt viele Möglichkeiten:
Also viele Optionen.
Das Big Bang Orchester Andromeda

German: 
mit dem Synchron Player, und all seinen komfortablen Funktionen im Mixer, auf der Perform-Seite und natürlich
einfache Orientierung im Fenster des Dimension-Tree.
Viel Vergnügen!

English: 
with the Synchron Player, and all it's convenient features in the mixer, in the perform page, and of course
simple orientation in the dimension tree window.
Enjoy!
