
Russian: 
Меня зовут Дэниел Мэдисон, добро пожаловать
Спасибо, что зашли. В этом видео я научу вас
6 трюкам за 6 минут. Время
сегодня не на моей стороне.
Приступим, вот первый трюк.
Скользкая Сосиска Сьюзан подписывает шестерку
пик. Фокусник берет эту шестерку
пик и кладет ее прямо в руку Сьюзан.
Затем бросает всю оставшуюся колоду карт
поверх пиковой шестерки.
Как только карта оказывается накрытой, Сосиска Сьюзан может ощущать,
как ее карта перемещается сквозь всю колоду,
прямиком наверх.
Когда Фокусник показывает шестерку пик, он на самом деле держит
2 карты, бубновый король не виден за шестеркой.
Когда он кладет их лицом вниз на верх колоды,
берет верхнюю карту,
Сьюзан верит, что это подписанная ей карта.
Но это не она. Эта карта кладется ей в руку. Ей кажется, что это шестерка, когда колода сбрасывается на нее.
И теперь, когда все это выполнено, фокусник может отойти назад
и позволить Сьюзан осмотреть колоду,

Hungarian: 
A nevem Daniel Madison.
Üdv újra itt, köszönöm, hogy velem tartasz.
Ebben a videóban 6 trükköt tanítok nektek
hat perc alatt.
Az idő ma nincs velem
Fogjunk hozzá, ez az első trükk.
Csúszós Szalámi Suzan aláírja a pikk hatost.
A bűvész elveszi a pikk hatost
majd közvetlenül Suzan kezébe teszi.
Aztán fogja a maradék kártyát,
rádobja a pikk hatos tetejére.
Ahogy a kártyák landolnak,
Szalámi Suzan érzi, hogyan utazik a kártyája
át a paklin, annak a tetejére.
Amikor a bűvész megmutatja a pikk hatost
igazából két kártyát tart.
A káró király a hatos mögött rejtőzik.
Amikor képpel lefelé ráhelyezi a paklira,
elveszi a legfelső kártyát, Suzan azt hiszi, hogy ez
az ő aláírt lapja.
Pedig nem.
Ez a kártya van a kezébe helyezve,
ő azt hiszi, ez a hatos, ahogy a pakli landol rajta.
Most, hogy mindent előkészítettünk,
a bűvész hátra léphet, és engedheti Suzannak,

English: 
- Hi, I'm Daniel Madison.
Welcome back, thanks for being here.
In this video, I'm gonna
teach you six tricks
in six minutes.
Time is not on my side today.
Let's get to it, this is trick number one.
Slippery Susan Sausage
signs the six of spades.
The magician takes that six of spades,
and places it directly in Susan's hand.
He then takes the rest
of the playing cards,
then drops them on top
of the six of spades.
As the playing cards land on top,
Susan Sausage can feel
her playing card travel
through the deck, where
it lands at the top.
When the magician displays
the six of spades,
he is actually holding two playing cards.
The king of diamonds hides behind the six.
When he turns them face
down on top of the deck,
takes the top card away,
Susan believes this
to be her signed playing card.
It is not.
This card is placed in her hand,
she believes it's the six
as the deck drops on top.
Now that everything is achieved,
the magician can stand
back and allow Susan

Slovak: 
 
Ja som Daniel Madison, vitajte späť
Vďaka, že ste tu
 
V tomto videu vás naučím
6 kúziel za 6 minút
Čas dnes nie je na mojej strane
Poďme na to, toto je trik číslo 1
Klzká Zuzana Párková
Podpísala 6 pikovú
Kúzelník zobral 6 pikovú a položil ju priamo na Zuzaninu ruku
On potom vezme zvyšok kariet a nechá ho spadnúť
Na vrchnú časť 6 pikovej
Ako karty pristanú Zuzana Párková môže cítiť ako karta precestovala
cez balíček a pristála hore.
Keď kúzelník ukazuje 6 pikovú
drží 2 karty. Kárový kráľ sa schováva za 6 pikovou.
Keď ich otočí obrázkom dole navrch balíčku
Vezme vrchnú kartu preč, Zuzana verí, že to je jej podpísaná karta
Ale nie je.
Táto karta je položené do jej ruky
Ona verí, že je to 6 a balíček padá na kartu
Teraz, keď je všetko hotové, kúzelník sa môže postaviť ďalej
A nechať Zuzku preskúmať všetko

Russian: 
где она обнаружит свою подписанную шестерку пик
красивенько лежащей сверху.
Фокусник берет шестерку пик
и бьет ей
по
книге, вследствие чего карта исчезает.
Сосиске Сьюзан предлагается поднять книгу,
чтобы она обнаружила свою подписанную шестерку
пик. Фокусник секретно держит
бубнового короля
за шестеркой пик. Когда он кладет
книгу на стол, он подкидывает туда шестерку пик,
кладя книгу поверх. Он делает это очень
быстро, этого нельзя заметить.
Эта карта теперь выглядит как шестерка пик, он
изображает некую ловкость рук, делая вид, что
карта все еще в его руке. Ее там нет.
Он уже оставил ее в другой руке. Он бьет
пустой рукой по книге,
и, сделав это, он скидывает карту
под стол и отходит назад,
позволив Сьюзан
поднять книгу, где она обнаружит свою

Slovak: 
Kde nájde svoju podpísanú 6 pikovú
Ležiacu navrchu balíčku
Kúzelník vezme 6 pikovú
A buchne ju na knihu
Kde uvidí, že zmizla .
Zuzka Párková je potom pozvaná nadvihnúť knihu
Kde nájde jej podpísanú 6 pikovú
Kúzelník tajomne schová
Kárového kráľa za 6 pikovú
Keď pokladá knihu na stôl, odhodí 6 a položí na ňu knihu
Robí to veľmi rýchlo
Takže to nie je vidieť
Táto karta teraz vyzerá ako 6 piková
Kúzelník spraví nejaký Sleight of hand
Tak, že to vyzerá, že karta je stále v tejto ruke
ale nie je, vzal ju druhou rukou
Buchne prázdnou rukou po knihe
Ako to robí, nechá kartu z druhej ruky spadnúť za kraj stola
Odsunie sa od stola a pozve
Zuzku aby nadvihla knihu a objaví jej kartu

English: 
to inspect everything,
where she will discover her
very signed six of spades sat nicely
on top of the deck.
(cow moos)
The magician takes the
six of spades and slams it
on top of a book, where
it is seen, to then
Susan Sausage is then
invited to lift the book,
where she discovers her very
own signed six of spades.
The magician secretly
hides a king od diamonds
behind the six of spades.
When he places the book on the table,
he kicks the six of spades
off placing the book,
on top of it.
He does this very quickly
so that it cannot be seen.
This card now looks
like the six of spades.
He executes some slight of hand,
makin' it look like the
playing card is still
in this hand.
It is not, he has stolen it in this hand.
He slams his empty hand
on top of the book.
As he does so, he drops the other card
off of the edge of the table.
He now stands back and invites
Susan to lift the book,
where she discovers her playing card.
Do not worry, do not panic.

Hungarian: 
hogy ő maga vizsgálja meg, ahol láthatja,
az ő aláírt pikk hatosát, ahogy a
pakli tetején ül. (tehénbőgés)
A bűvész fogja a pikk hatost, rácsap
egy könyv tetejére, ahol látható volt, majd
Szalámi Suzan felemelheti a könyvet,
ahol megtalálja a saját, aláírt pikk hatosát.
A bűvész titokban elrejti a káró királyt
a pikk hatos mögé.
Amikor elhelyezi a könyvet az asztalra,
ledobja a pikk hatost, majd a könyvet
ráhelyezi.
Nagyon gyorsan csinálja, így ezt nem lehet látni.
Ez a kártya olyan, mintha a pikk hatos volna.
Bemutat egy kis kézügyességet,
mintha a kártya még
a kezében volna.
Pedig nincs, ellopta ezzel a kézzel.
Rácsap az üres kezével a könyv tetejére.
Ahogy ezt teszi, ledobja a másik kártyát
az asztal mellé.
Hátralép, és invitálja Suzant, hogy emelje meg a könyvet,
ahol megtalálja a saját kártyáját.
Ne aggódj, ne pánikolj.

Russian: 
карту. Не волнуйтесь, это
очень ловкий, очень сложный метод. Я покажу вам другой способ
проделать это.
Вы держите книгу, держите две карты как одну под книгой.
Опускаете книгу на стол, вытаскиваете  одну карту,
выглядит так, будто это шестерка пик, но это уже бубновый король.
Кладете его на книгу.
Берете всю оставшуюся колоду и бросаете ее сверху.
Отходите назад, позволяя Сьюзан проверить нижнюю карту.
И наконец заглянуть под книгу,
обнаружив
ее подписанную пиковую шестерку.
Подписанная шестерка пик потеряна в колоде, и колода
перетасована Сосиской
Сьюан. Фокусник
берет колоду в руки и еще раз тасует ее,
перед тем, как положить ее в
карман. И через секунду
он вынимает из кармана одну единственную карту.
Единственную и неповторимую
подписанную шестерку пик. Карту.
Сосиски. Сьюзан.
Когда Фокусник вкладывает шестерку пик
внутрь колоды, оставив угол карты торчать, он загибает этот угол

Slovak: 
Nebojte sa, nepanikárte
ukážem vám inú metódu ako to spraviť
Chyťte knihu, 2 karty spolu tiež, držte ich pod knihou
otočte knihu dole, teraz dajte preč kartu a vypadá to ako 6 piková ale je to kárový kráľ
 
Položte kartu na knihu
Vezmite ostatné karty nechajte ich spadnúť na kartu
a odstúpte, Zuzka pozrie
spodnú kartu a nakoniec nadvihne knihu a nájde jej podpísanú kartu
 
Tentokrát je 6 piková stratená v balíčku
A balíček je zamiešaný Zuzkou Párkovou
Kúzelník vezme karty a prevedie posledné zamiešanie
Predtým ako si karty dá do vačku
V zlomku sekundy
Siahne do vačku a vracia sa s 1 kartou
jedna jediná
podpísaná 6 piková Zuzanou Párkovou
 
Ako kúzelník vkladá kartu do balíčku
S rohom trochu presahujúcim cez balíček

Hungarian: 
Ez egy komoly kézügyességet kívánó metódus.
Mutatok egy másik lehetőséget, hogyan lehet csinálni.
Tartsd a könyvet, tartsd a két kártyát, mintha egy volna.
Tedd a könyv alá,
fordítsd le a könyvet.
Most vedd el ezt a kártyát.
Olyan, mintha a pikk hatos volna,
de igazából ez a káró király.
Tedd a könyv tetejére,
fogd a paklit,
dobd ennek a tetejére és lépj hátra,
majd engedd meg Suzannak, hogy megnézze az alsó kártyát.
Végül emeld meg a könyvet,
ahol megtalálja a saját, aláírt
pikk hatosát. (macska nyávogás)
Az aláírt pikk hatos elveszik a pakliban.
Szalámi Suzan megkeveri a paklit.
A bűvész elveszi a paklit, majd
egy utolsó keverést csinál, mielőtt a paklit
a zsebébe helyezi.
Egy pillanat múlva belenyúl a zsebébe,
és elővesz egy kártyát.
Az egyetlen aláírt pikk hatost.
Szalámi Suzan kártyáját.
Ahogy a bűvész a pikk hatost
visszahelyezi a pakliba hagy egy kiálló sarkot,
azt meghajlítja az ujjával.

English: 
That is a very slight, heavy method.
I'm gonna show you a
different way of doing this.
Hold the book, hold two
cards together as one.
Hold them underneath,
turn the book down.
Now remove this playing card.
It looks like the six of spades,
it is, in fact, the king of diamonds.
Place on top of the book,
take the rest of the playing cards,
drop them on top and stand back,
allowing Susan to check the bottom card.
And then finally, lifting the book,
where she finds her very own signed
six of spades.
(cat meows)
The signed six of spades
is lost in the deck.
Then the deck is shuffled
by Susan Sausage.
Magician takes the
playing cards and executes
one final shuffle before
he places the playing cards
into his pocket.
In one split second, he
reaches into his pocket,
returning with one playing card.
The one and only signed six of spades.
Susan Sausage's playing card.
As the magician places the six of spades
into the deck, with a corner
slightly protruding the side,
he bends it with his finger.

Russian: 
пальцем. Затем вталкивает
карту внутрь
колоды. После этого
отдает колоду Сосиске Сьюзан на тасовку.
Она тщательно тасует карты,
а когда фокусник забирает карты обратно,  он просто смотрит
на колоду сбоку.
где он очевидно может видеть гнутую карту.
Он берет карты над ней.
Подтасовывает их вниз колоды,
оставив подписанную карту сверху. Теперь
он засовывает карты в свой или же ЕЕ
карман. И уже через секунду
Он может достать из него верхнюю
карту. Пока он держит ее
вот так, он
выравнивает
угол и переворачивает карту,
чтобы продемонстрировать подписанную шестерку
пик. Фокусник достает 3
карты из колоды и кладет их
куда-нибудь. Затем дает колоду в руки
Сосиски Сьюан. Сосиска Сьюзан берет карты
и тасует их. После этого ей предлагается
вытащить одну карту не глядя
и разместить ее поверх

Slovak: 
Ohne ho prstom a vsunie kartu do balíčka
 
Pred podaním balíčka Zuzke
Ona zamieša karty
A keď kúzelník vezme balíček späť
jednoducho sa pozrie na bočnú časť balíčku
Kde môže vidieť ohnutú kartu
Preloží všetky karty nad ňou
a zamieša ich do balíčka
Necháva podpísanú kartu hore
Teraz dá balíček do jeho alebo jej vačku
a v jednej sekunde
Môže z vačku vytiahnuť vrchnú kartu
keď ju ukazuje,
vyrovnáva zloženú kartu v tejto časti
môže otočiť kartu
a odhaliť 6 pikovú
Kúzelník odoberie 3 karty z balíčku
a položí ich na povrch
Potom podá balíček Zuzane Párkovej
Tá si balíček vezme a zamieša ho
Keď skončí, je vyzvaná, aby odobrala 1 kartu
bez pozerania

Hungarian: 
Visszanyomja a kártyát
mielőtt Szalámi Suzan megkeverhetné.
Teljesen megkeveri a paklit.
Amikor a bűvész visszaveszi a kártyákat,
egyszerűen az oldalára néz,
ahol tisztán látszik a meghajlított kártya.
Két részre szedi a paklit, a fölsőt
visszakeveri,
a kiválasztott kártyát a tetején hagyva.
Így behelyezi a saját vagy az ő zsebébe a paklit,
majd egy pillanattal később belenyúl,
és kiveszi a legfelső lapot.
Ahogy így bemutatja,
kiegyenesíti a hajlítást az oldalán.
Megfordítja a lapot,
(kártya csattan) hogy bemutassa az aláírt
pikk hatost.
A bűvész három lapot kivesz a pakliból,
majd az asztalra teszi.
Átadja a paklit Szalámi Suzannak.
Szalámi Suzan elveszi azokat, megkeveri őket.
Amint végzett, megkérjük, válasszon ki
egy lapot, de ne nézze meg,

English: 
He then pushes the card inside of the deck
before handing the deck to
Susan Sausage to shuffle.
She shuffles the playing cards thoroughly.
And when the magician takes
the deck of cards back,
he simply looks at the side of the deck,
where he can clearly see
the bent playing cards.
He cuts all the cards
from above that point,
shuffles them to the back,
leaving the signed playing card on top.
He now places the deck
in his or her pocket,
and within one second, he can reach in,
and simply come back with
the very top playing card.
As he displays it like so,
he is straightening out
the bend on this side.
He can turn the playing card around,
(card snaps)
to reveal the signed
six of spades.
The magician then moves
three playing cards
from the deck and places
them on the surface.
He then hands the deck of
playing card to Susan Sausage.
Susan Sausage takes the playing
cards and shuffles them.
Once finished, she is invited to remove
one single playing card without looking,

English: 
and place it on top of the
other three playing cards.
The magician then reveals
the other three playing cards
to be the six of hearts,
the six of diamonds,
the six of clubs and then Susan
is invited to turn over
her very own selected
playing card, where she finds
the signed six of spades.
This one requires a little bit of setup.
Some double-sided sticky
tape is stuck to the back
of the six of spades.
When the magician removes
three playing cards
from the deck, he actually
takes out four playing cards,
but only tells you there are three.
He takes out all four of the sixes,
with the signed six of spades on top.
When Susan takes out
any other playing card,
and placed it on top of this,
the magician squares them up
and presses down on the back,
and then spreads them.
He then reveals the
first three playing cards
to be the three sixes,
and then invites Susan to turn
over the final playing card.
As these two playing
cards are stuck together,
they will not separate.
And we have a perfect, four of a kind.

Slovak: 
a položí ju na ostatné 3 odobrané karty
Kúzeník potom tieto 3 karty odhalí
 
A Zuzka je potom pozvaná otočiť
Jej odobranú kartu
kde našla podpísanú 6 pikovú
 
Toto potrebuje menšiu prípravu... obojstranná páska je prilepená na zadnú stranu 6 pikovej
 
 
Keď kúzelník odoberá 3 karty
Odoberá vlastne 4 ale povie, že sú iba 3
 
Vezme všetky šestky s podpísanou 6 pikovou navrchu
Keď zuzsta odoberie akúkoľvek kartu
a položí ju navrch
Kúzelník zarovná karty
a zatlačí smerom dole
a potom rozloží
Tiež odhalí prvé 3 karty
a potom požiada zuzku aby odhalila poslednú
Keďže sú tieto karty zlepené, nerozdelia sa
a máme perfekntú štvoricu kariet.

Hungarian: 
majd helyezze a másik három lap tetejére.
A bűvész megmutatja a három lapot,
melyek a kőr hatos, káró hatos,
a treff hatos, majd Suzan
felfordíthatja az általa kiválasztott
kártyát, mely az ő aláírt pikk hatosa.
Ez egy kis előkészületet igényel.
Egy kis dupla oldalú ragasztó papírt ráhelyezünk a
pikk hatos hátára.
Ahogy a bűvész kivesz három lapot
a pakliból, igazából négyet vesz ki,
de hármat említ.
Az összes hatost kiveszi,
az aláírt hatossal a tetején.
Amikor Suzan kiválaszt egy lapot,
és a tetejére helyezi,
a bűvész kiigazítja azokat, megnyomja a hátoldalukat,
és kiteríti őket.
Bemutatja az első három lapot,
mely a három hatos,
és megkéri Suzant, hogy az utolsót fordítsa fel.
Mivel össze vannak ragasztva,
nem válnak külön.
Így tökéletesen megvan a négy egyformánk.

Russian: 
других трех карт.  Затем фокусник показывает эти
три карты: 6 черви,
6 буби, 6 крести, а затем Сьюзан предлагается перевернуть
ее собственную, выбранную карту,
которая оказывается ПОДПИСАННОЙ. ШЕСТЕРКОЙ.
ПИК.
Этот трюк потребует некоторую подготовку: кусочек двустороннего скотча
прикрепляется
к рубашке шестерки пик.
Когда фокусник достает из колоды три карты, на самом деле
он вытаскивает четыре, говоря, что
три. Он достает все четыре шестерки
с подписанной шестеркой пик наверху.
Когда Сьюзан вынимает любую карту
и кладет ее поверх всего этого, фокусник
выравнивает,
оказывая давление сверху,
и раздвигает их, затем проявляет сначала первые 3 карты,
3 шестерки, а после этого, предлагает Сьюзан
перевернуть последнюю. Так как эти две карты
склеены вместе, они не отделятся, и мы имеем
сет из четырех.

Slovak: 
ako kúzelník dribluje karty
Z jednej ruky do druhej, požiada Zuzku aby povedala stop
 
Kdekoľvek zastaví, vždy to bude
na jej karte
Kúzelník toho dosiahne jednoduchým držaním medzery
medzi podpísanou kartou a zvyškom balíka
nezáleží kde povie stop, keď povie stop,
Nechá spadnúť všetky karty pod medzerou
a ukáže 6 pikovú
 
Kúzelník ukáže kárového kráľa
A potom spraví jednoduchý vejár
Kráľ sa instatne stal 6 pikovou
 
A už nemáme čas, ak chcete vedieť ako som to spravil,
Ubezpečte sa ,že máte odber, pridajte sa v ďalšom videu
kde budem vysvetlovať  vejárovú zmenu
Ale taktiež budem učiť všetko čo ste videli v tomto videu
viac detailne
ja som Daniel Madison, Dík za pozeranie, vidíme sa nabudúce.

Hungarian: 
Ahogy a bűvész folyamatosan ejti
egyik kezéből a másikba a kártyákat,
megkéri Szalámi Suzant, hogy szóljon, ,,Állj".
Bárhol mondja ezt, mindig az
aláírt lapjához érkezik.
A bűvész ezt egy egyszerű,
titkos kis nyílással éri el, mely a választott lap
és a pakli között van.
Nem számít, mikor szól,
ahol szól, minden kártyát a
kiválasztott lap alatt leejt.
Állj!
A bűvész bemutatja  káró királyt,
majd egy egyszerű ,,legyező"-vel
a király azonnal átváltozik az aláírt
pikk hatossá.
És kifutottunk az időből.
Ha szeretnéd tudni, hogyan kell ezt csinálni,
mindenképpen iratkozz fel.
Csatlakozz hozzám a következő videóban, ahol
bemutatom a ,,legyező változást".
És mindent megtanítok, amit ebben a videóban láttál,
még alaposabban.
Daniel Madison vagyok.
Köszönöm a figyelmet!
Találkozunk legközelebb!
(könnyű zene, tehénbőgés)

Russian: 
Пока фокусник делает дриббл,
он предлагает Сосиске Сьюзан сказать
"стоп".
Где бы она ни сказала "стоп", она всегда будет попадать на
свою подписанную карту. Фокусник добивается этого
с помощью незаметного брейка(разлома) между
подписанной картой и остальной колодой.
Не имеет значения где она скажет "стоп". Когда она скажет "стоп",
фокусник сбрасывает все карты вплоть до
выбранной. И демонстрирует шестерку
пик. "Стоп".
Фокусник держит бубнового короля, а затем с помощью простого
карточного веера, король
моментально становится подписанной
шестеркой пик.
И у нас заканчивается время. Если вы хотите знать, как это делается, то убедитесь, что подписаны.
Не пропускайте следующее видео, где я подробно обучу fan change'у (сменке веером).
А так же поясню все, что вы видели в этом видео
в мельчайших подробностях.
Меня зовут Дэниел Мэдисон. Спасибо за просмотр.
Увидимся в следующий раз. *Веселая мэдисоновская музыка*

English: 
As the magician dribbles playing cards
from one hand to the other,
he invites Susan Sausage to call stop.
Wherever she calls stop,
she will always arrive
at her assigned selection.
The magician achieves
this by simply holding
a secret break between
the assigned playing card
and the rest of the deck.
No matter where she calls stop,
where she does call stop,
he drops every single card
below the selection and
shows the six of spades.
Stop.
(cards flutter)
The magician displays
the king of diamonds,
and then a simple fan
of the playing cards,
the king is seen to
instantly become the assigned
six of spades.
And we are out of time.
If you want to know how that one is done,
make sure you subscribe.
Join me in the next video,
where I will thoroughly
explain the fan change.
And I will also teach everything
that you saw in this video
in thorough detail.
I am Daniel Madison.
Thanks for watching.
See you next time.
(light music)
(cow moos)

Slovak: 
Preložil NANDY
