
Portuguese: 
Bem-vindo ao Cook Revolution,
Sou Douglas Guerra, e esta é uma nova série projetada para encorajar
você cozinhar em casa com uma coleção de receitas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades e orientar
para obter os melhores resultados!
Em cada episódio, irei apresentar a você
informações valiosas sobre os ingredientes e execução para obter o melhor resultado para
sua receita personalizada para o seu paladar;

English: 
Welcome to Cook Revolution,
I'm Douglas Guerra,
and this is a new series designed to encourage
you to cook at home with a collection of recipes
to help you improve your skills and guide
you to get the best results!
In each episode, I'll be introducing you to
valuable information about the ingredients
and execution to get the best result from
the recipe customized for your palate;

Portuguese: 
é uma nova maneira de dominar suas habilidades culinárias, seja
você é um novato ou um cozinheiro doméstico ou experiente!
Deixe-me te contar algo;
Estou honrado por estar aqui com você, onde posso realmente vir
em sua casa e ajudá-lo a entender as técnicas básicas de cozinha que irão
ajudar você a fazer uma boa comida em sua cozinha.
Você já pensou por que deveria aprender O ALGORITMO DA COZINHA?
Deixe-me falar sobre o algoritmo de cozinhar,
o que é muito simples. É sobre ingredientes
e execução.
O lado dos ingredientes é simples de várias maneiras.
Temos que ser capazes de apoiar nossos agricultores
para nos trazer esses ingredientes de qualidade.
Você tem que ser capaz de encorajar os pequenos
produtor para produzir ingredientes orgânicos e sustentáveis.
E muitas vezes, esse suporte
tem que vir através de você abrir sua carteira e pagar por essas coisas.

English: 
it's a new way to master your cooking skills, whether
you're a newcomer or a knowledgeable home
cooker!
Let me tell you something;
I'm honored to
be here with you where I can actually come
into your home and help you understand the
basics cooking techniques that will
empower you to make great food in your kitchen.
Have you ever thought about why you should
learn THE ALGORITHM OF COOKING?
Let me tell you about the algorithm of cooking,
which is very simple. It's about ingredients
and execution.
The ingredient side is simple in many ways.
We have to be able to support our farmers
to be able to bring us those quality ingredients.
You have to be able to encourage the small
producer to produce organic and sustainable
ingredients.
And many times, that support
has to come through you opening up your wallet
and paying for those things.

Portuguese: 
E você precisa entender que a qualidade às vezes tem um custo.
Lembre-se disso
Qualidade é melhor que quantidade.
Eu só quero ter certeza de que você está colocando
alimentos saudáveis ​​e nutritivos em seus corpos.
Sem ingredientes de qualidade, não podemos obter
o melhor resultado da sua cozinha, que é exemplificado pelos elementos.
Por outro lado, a execução tem a ver com suas habilidades.
E, de fato, para esta série, minhas intenções com você são ajudá-lo a elevar suas habilidades
e entenda como se desafiar.
Em cada episódio, você aprenderá o conhecimento fundamental
para analisar o que você está fazendo,
a execução tem a ver com suas ferramentas, entendendo que
uma faca de qualidade
ou uma tábua de corte
ou utensílios de cozinha
é essencial para o resultado do seu desempenho.
Resumindo: "Ingredientes tem a ver com a mãe terra e produtores"
e "Execução é tudo sobre suas habilidades. "

English: 
And you need to understand that quality sometimes comes at a cost.
Remember that
quality is better than quantity.
I just wanna make sure that you're putting
healthy and nutritious food into your bodies.
Without quality ingredients, we can't get
the best result of your cooking, that's exemplified
by the elements.
On the other hand, execution has to do with
your skills.
And indeed, for this series, my intentions
with you are to help you elevate your skills
and understand how to challenge yourself.
In each episode, you'll learn the fundamental
knowledge to analyze what you're doing, execution
has to do with your tools, understanding that
a quality knife or a cutting board or cookware
is essential in the results of your performance.
In short: "Ingredients has to do with mother
earth and producers" and "Execution is all
about your skills."

English: 
That's why I'm going to come back to the basics!
As I show you how to evolve recipe for yourself
using ingredients from where you live in each episode,
it's a new way of interaction with
you guys.
As we move through this series, keep that
in mind. The concepts we discussed are meant
to provide you with a foundation of basics
cooking techniques
that will empower you to make great food in your kitchen.
I also encourage
you to make them on your own
Taste as you go. Adjust your preferences,
embrace the learning process,
and enjoy the experience and practice,
practice, and practice.
You cook with your heart, pour your heart
and soul into this thing,
and at the end,
share that with family & friends.
Feel free to ask me questions in the comments.
Make some delicious meal with one of your
favorite adorable guys on the internet.
You can then take a picture of your creation and

Portuguese: 
É por isso que vou voltar ao básico!
Enquanto eu mostro como desenvolver uma receita para você mesmo
usando ingredientes de onde você vive em cada episódio,
é uma nova forma de interação com vocês.
Conforme avançamos nesta série, tenha isso em mente.
Os conceitos que discutimos são significados
para lhe fornecer uma base de técnicas básicas de cozinha
que irá capacitá-lo a fazer uma ótima comida em sua cozinha.
Eu também encorajo você a fazê-los por conta própria
Prove enquanto avança. Ajuste suas preferências,
abraçar o processo de aprendizagem,
e aproveite a experiência e prática,
prática e prática.
Você cozinha com seu coração, derrama seu coração e alma nisso,
e no final,
compartilhe isso com a família e amigos.
Sinta-se à vontade para me fazer perguntas nos comentários.
Faça uma refeição deliciosa com um de seus
caras adoráveis e ​​favoritos na internet.
Você pode então tirar uma foto de sua criação e

English: 
post on Instagram and tag me for a shootout.
I really want to share your concoction with the community.
It's a new kind of interactive cooking experience
on YouTube,
I hope you guys, love it.
I'm Douglas Guerra, and this is my new series,
"Cook Revolution."

Portuguese: 
poste no Instagram e marque-me para termos uma conversa.
Eu realmente quero compartilhar sua mistura com a comunidade.
É um novo tipo de experiência culinária interativa no YouTube,
Espero que vocês amem.
Sou Douglas Guerra e esta é minha nova série,
"Cook Revolution".
