
English: 
(bell rings)
(air swishes)
(door slams)
(quick footsteps)
- Guys, I don't know how
I got this to happen,
but my oldest brother
wants to go catch Pokemon
with me today. And I am like. (hands slap)
Little does my bro know that I'm going
to make him wear this.
It'd be cool, because
like if we see something,
we can just
(intense music)
- Pidgeotto. I feel like, this
is what I'm trying to wear.
We're just gonna go out with Pikachu ears.
You know, why not?
Honestly, like I'm surprised
I haven't done this yet.
Anyway, I'm gonna catch Pokemon today.
And I'm very excited.
I've been seeing so many
Pokemon when I'm out and about.
I just don't have time to catch them all.
You know what I mean, like
there's a lot going on.
And it's hard to balance life
and be a full time Pokemon trainer.
So today, I'm finally taking it seriously.
I don't know how I got this to work out,
but my eldest brother is gonna
go Pokemon catching with me.
Let's go get him, before
he changes his mind.
Oh, look at you!
You match the hat perfectly!
(laughing)
- No! You can't.
- Oh, you actually look like him.
(digital game music)

Turkish: 
(çan sesi)
Millet, bu nasıl oldu bilmiyorum ama..
Abim benimle pokemon yakalamak istiyor
Ben de böyle...
Kardeşim ona bunu giydireceğimi..
Biliyor mu ?
Çok havalı olur, bir şey gördüğümüzde..
Böyle..
 
Galiba ben de bunu giyeceğim
Pikachu kulağıyla çıkacağım
Yani, neden olmasın
Dürüst olmak gerekirse bunu daha önce yapmadığıma şaşırdım
Her neyse bugün pokemon yakalayacağım
Ve çok heyecanlıyım
Dışarıdayken çok fazla pokemon görüyordum..
Ama yakalamaya zamanım olmuyordu
Bilirsiniz bir sürü şeyler oluyor
Hayatı dengede tutmak ve..
Full time pokemon eğitmeni olmak çok zor
Bugün sonunda ciddiye alıyorum
Nasıl hallettim bilmiyorum ama
Abim benimle pokemon yakalayacak
Fikrini değiştirmeden onu bulalım
Şuna bak
Şapkayla uyumlusunuz
Gerçekten onun gibi gözüküyorsun

English: 
Are you ready to go out
in public like this?
- Gotta catch them all.
(laughing)
- Ah, I'm so excited!
I don't even know how
I got him to do this,
but we're doing it. Let's go!
(intense music)
(laughing)
So now I gave it away.
We're playing Pokemon Go.
Antonio just has a ton
of errands to do today.
He has to, like go to this
store, go to that store,
and then he's like
"Hey, you can come along
and let's play Pokemon Go!" And I was like
(bell rings)
Isn't this week like a raid week.
- No, so basically what's going on,
is that it's a special week.
Dragon Pokemon are much
more easily accessible.
Those are some of the best
Pokemon that are out right now.
We'll get some Dratinis,
some Bagons, maybe some Gibles.
- Who's Gibles, see I
don't know who Gible is?
I know Dratini.
- That's the fourth generation,
pseudo legendary first evolution.
- Ah!
Fun fact about me and Pokemon.
I learned how to re-play Pokemon.
- Specifically Pokemon Yellow.
- Specifically Pokemon Yellow!
And then you guys have seen my Pikachu.
I showed in my get-to-know-me video.
I've never though, in all my days,

Turkish: 
Toplum içine böyle çıkmaya hazır mısın ?
Hepsini yakalamalıyım
Çok heyecanlıyım!
Ona nasıl bunu yaptırdığımı bile bilmiyorum
Ama yapıyoruz, hadi gidelim
Pokemon Go oynuyoruz
Antonio'nun bugün yapacak bir sürü işi var
Dükkanlara gitmesi gerek
Ama sonra benimle gelebilirsin..
Beraber pokemon go oynarız dedi, ben ise..
 
Bu hatfa 'raid' haftası değil mi
Hayır aslında
Bu hafta özel bir hafta
Ejderha pokemonları daha kolay erişilebilir
Bunlar en iyi pokemonlardan bazıları
Dratini..
Bagon belki de Gible yakalayacağız
Gible kim, Gible kim bilmiyorum
Dratini'yi biliyorum
4. nesil
Yarı efsanevi pokemon
Ah
Hakkımda eğlenceli bir bilgi
Pokemon'u nasıl okuyacağımı
Pokemon Yellow'dan öğrendim
Özellikle Pokemon Yellow'dan
Benim pikachumu görmüşsünüzdür
Beni tanıyın videomda göstermiştim
Pikachu'mu hiçbir zaman..

Turkish: 
İnternette göstereceğimi düşünmezdim
Pokemonu gerçekten seviyorum
Evet o pikachuyu bana..
Bu abim vermişti, Antonio
Dişçi olan abim
Evet
Evet şimdi toplum içinde bunlarla yürüyeceğiz
Şişen falan var mı ?
Hey Pikachu
Avm'ye pokemon oynamaya
Bak Charmander
Charmander yakalamalı mıyız
Evet
İyi miydi
Göreceğiz, işte
Burada çok pokemon var
Sana demiştim
Evet
Sadece bir Burmy
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪
♪

English: 
that I would show the internet my Pikachu.
I really love Pokemon!
So yeah, that Pikachu was given
to me by this brother, Antonio.
The youngest brother.
- Yep.
- All right, we're going to
walk out in public with this on.
You have a bottle or something.
- [Spectator] Pikachu!
- To the mall, playing Pokemon.
(laughing)
- [Antonio] Oh look, Charmander.
- Charmander, should we catch it?
- Yeah!
- Is that good?
- [Antonio] Oh, we'll see. There you go!
(digital game music)
Got 'em!
- There's a lot of Pokemon here.
- I told you.
- Yes!
- [Antonio] It's just a Burmy.
- I want to be the very best,
that no one ever was.
♪To catch them is my real test. ♪
♪To train them is my cause. ♪
♪ I will travel across the land ♪
♪ Searching far and wide. ♪
♪ These Pokemon to understand ♪
♪ The power that's inside ♪

English: 
This would be a cool date idea.
Like hey, let's just walk around
and let's catch Pokemon.
I want someone who would
do that with me, so bad.
Do you wish Pokemon were real?
- It would make things easier.
- I would just want a
Pikachu to follow me around.
- I could fly on a Pidgeot to work.
- I'd fly on a Charizard.
All right, so we're
about to start the raid.
I've never done this in my entire life.
But I'm excited about it.
This is probably the nerdiest
thing I've ever done.
- You would catch a Rayquaza
- Really?
- Yeah, there you go, he's done.
It doesn't have a gender.
- Rayquaza died.
- No, Rayquaza's been defeated.
I'll give him a golden razz.
- I'm scared.
- Golden razz.
(digital tones)
- I caught it, I caught a Rayquaza!
(cheering)
- Hey everyone!
- All right, stop!
- I caught a Rayquaza.
Oh my camera's gonna.
Hey mall, I caught a Rayquaza!
Yo, is this a part of
the Vlog? Is this a vlog?
Is this a part of the vlog where it's like
"hey guess what I caught a Rayquaza
you'll never guess."
(happy squeal)
Hi everybody, I'm just currently, hashtag

Turkish: 
Bu iyi bir buluşma fikri olurdu
Şey gibi, Hadi etrafta dolaşıp..
Pokemon yakalayalım
Benimle bunu yapacak birini istiyorum
Pokemonlar gerçek olsun ister miydin
İşleri kolaylaştırırdı
Ben sadece beni etrafta takip eden bir pikachu isterdim
İşe giderken Pidgeot'la uçabilirdim
Ben Charizard'la uçardım
Tamam şimdi raidi başlatmak üzereyiz
Hayatımda daha önce yapmadım
Çok heyecanlıyım
Bu muhtemelen şu ana kadar yaptığım en inekçe şey
Rayquaza'yı yakalarsın
Evet işte, tamam
Bir cinsiyeti yok
Rayquaza öldü
Hayır ölmedi, yenildi
Ona Golden Razz vereceğim
Korkuyorum
Golden razz
Yakaladım, Rayquaza'yı yakaldım!
Hey millet
Tamam dur
Rayquaza yakaladım!
Oh kameram gidi..
Hey Avm, Rayquaza yakaladım!
Bu vlogun bir parçası mı, bu bir vlog mu
Bu vlogun..
'Heey bakın Rayquaza yakaladım'
'Ne yakaladığımı asla tahmin edemezsiniz'
lol
Merhaba şu anda..

English: 
editing this video. YouTube.
I'm currently editing this
video and I'm realizing
that I keep saying Rayquaza,
and I know there's gonna be
a lot of people saying
"it's not Rayquahhza,
it's Ra-quazza!"
I'm just, before I get any of that,
I'm just going to cut that out real quick,
and say tomato, tomahto.
If you say Raquazza, say Raquazza.
I say Rayquaza, so yeah I say Rayquaza.
And rolling, go back to the video.
Back to the video.
(laughing)
So we just found another
raid battle of Rayquaza.
And I'm going to use my
Rayquaza to beat Rayquaza.
- Rayquaza's the only one you have,
the CP is over like 300.
- I haven't played this
in like three years.
Are they playing, I think they're playing.
Are they raiding, I think they're raiding.
- They could be!
- Are you guys raiding?
Ah, you are?
Oh my gosh, we're going
to beat Rayquaza together.
I'm making a vlog, do you
guys want to say hi to it?
- [Boys] Hi!
(crazy music)
- Look, we're all raiding.
We're going to beat Rayquaza.
- Oh this Rayquaza is going down in like.
- Why are they like really good?
- Two minutes.
- Are you guys really good?
- [Boy] Yeah, I'm 39.
- [Guy In Hat] Look at the guys I'm using.

Turkish: 
Bu videoyu editliyorum
Şu anda bu videoyu editliyorum ve farkettim ki
Sürekli Rayquaza diyorum
Biliyorum bir sürü insan, o öyle okunmuyor
Böyle okunuyor diyecek
Hepsinden önce bunu demek istedim
Kısaca söyleyeceğim
Domates, Domotes fark etmez
Raquazza'sa Raquazza
yani Rayquaza diyorsam Rayquaza
Tamam videoya geri dönün
Geri
Başka bir Rayquaza raid savaşı bulduk
Ve Rayquaza'yı yenmek için Rayquaza'mı kullanacağım
Tek sahip olduğun Rayquaza
CP 300'den fazla
3 yıldır bunu hiç oynamamıştım
Onlar oynuyor mu, galiba oynuyorlar
Galiba raidliyorlar
Olabilir
Raidliyor musunuz
?
Beraber Rayquaza'yı yeneceğiz
Vlog çekiyorum merhaba demek ister misiniz
Merhaba
Bak hepimiz raid yapıyoruz
Rayquaza'yı yeneceğiz
Rayquaza işi çabuk bitecek
Neden çok mu iyiler
Siz çok mu iyisiniz ?
Evet ben 39 levelim
Kullandığım karaktere bak

English: 
- Can you see what I am?
- [Antonio] You're 17.
- [Guy In Hat] Look at the guys I'm using.
- Can you see what I am?
- [Antonio] You're 17.
(Woman vocalizes)
- See I'm using Rayquaza against Rayquaza.
All your Pokemon have fainted, shoot.
Did I scare them?
Oh they're sitting. I just
want to be their friends.
Do you guys have a flying Pikachu?
- [Boys] Yeah.
- [Antonio] If they're level 39, 40, they
probably have everything.
- Really?
- [Antonio] Yes! They've
probably been playing
since day one.
- What the heck? Okay we
just defeated Rayquaza,
I won with all the help of my new friends.
Guys we won!
(indistinct reply)
- We what?
(indistinct reply)
- Oh! I don't know what they said,
I just hope it wasn't a question.
Oh my god I'm scared we
have to do this again!
Where'd they go?
They left.
(Pokemon theme music)
- This happens to me all the time.
- Really?
He caught it.
Okay, this time he caught it.
Okay, wait let me catch this one.
I believe in me.
- You didn't swirl around enough.
(sad music)

Turkish: 
Benim ne olduğumu görebililyor musunuz, Sen 17'sin
Bakın Rayquaza'ya karşı Rayquaza'yı kullanıyorum
Tüm pokemonlarınız yenildi, kahretsin
Onları ürküttüm mü
Oturuyorlar, sadece arkadaş olmak istemiştim
Uçan pikachu'nuz var mı
Evet
Eğer 39 40 levellerse..
Muhtemelen her şeyleri vardır
Gerçekten mi
Evet muhtemelen ilk günden beri...
Oynuyorlar
Evet az önce Rayquaza'yı yendik
Hepsini yeni arkadaşların sayesinde yendim
Beyler kazandık
Ne ?
Ohh, Ne dediğini anlamadım
Umarım bir şey sormamıştır
Korkuyorum bunu tekrar yapmak zorundayız
Nereye gittiler
Ayrılmışlar
Bu bana her zaman oluyor
Gerçekten mi
Yakaladı
Tamam bu sefer yakaladı
Tamam bekle bunu ben yakalayım izin ver
Kendime güveniyorum
Yeterince sallamadın

English: 
I tried.
That's okay, you got one at least.
And you're up to level 18.
(bouncy music)
- Something good always
comes out of something bad.
Those guys made me nervous.
Sorry I let you guys down.
You know, things aren't always perfect.
But as long as you're having
fun doing things, right?
We just found a Pikachu.
Pikachu is my favorite Pokemon.
- No she's not.
(laughter)
(Pokemon theme music)
- Antonio, Antonio, Antonio
No!
(sad music)
Look how pretty this Dratini is.
It's literally the aesthetic.
Wow, I caught so many Pokemon today.
- What we could do is we could jam
to some Pokemon tunes
on our way to
- Okay let's do it.
♪What kind of Pokemon are you? ♪
What kind of Pokemon are you?
Comment below and tell me

Turkish: 
Denedim
Bir şey olmaz, en azından bir tane var
Ve 18 level oldun
Her iyi şey kötü şeyle birlikte gelir
O çocuklar beni biraz gerdi
Sizi aşağı alıyorum
Bilirsiniz işler her zaman iyiye gitmez
Ama her zaman keyif almayı bilmek gerek değil mi?
Az önce pikachu buldum
Pikachu benim favori pokemonum
Hayır değil
Antonio, Antonio, Antonio
Hayır
Bak bu Dratini ne kadar tatlı
Çok estetik
Bugün çok fazla pokemon yakaladım
Bakalım
Yolda giderken..
Biraz pokemon şarkıları dinleyelim
Tamam yapalım
♪
Siz ne tür bir pokemonsunuz?
Yorumlarda hangi türden olduğunuzu...

Turkish: 
Belirtin
Ben muhtemelen Ditto''yum
Çünkü yanlış anlaşıldım
Bu çok derindi
Antonio
Ne
Bu şarkıyı kapatman gerek
Nasıl yapacağımı bilmiyorum
Bunu kapatman gerek
Antonio, ağlayacağım
Hayır ağlayacağım
♪
♪
Gerçekten ağlıyor
Sorun değil
Bu daha mutlu bir şarkı
Üzgünüm gerçekten ağlayacağını düşümüyordum
Diziler izlemeyi bırakmam gerekiyordu
Çünkü o bölümün geleceğini hissediyordum
Ve beni çok üzüyor
Oh bu şarkıyı seviyorum
Dur bekle
♪
♪

English: 
what kind of Pokemon you are.
- I am probably a Ditto
because I'm misunderstood.
- That was very deep.
Antonio.
- What?
- You have to turn this song off.
- I know how to turn
- You have to turn this song off.
Antonio, I'll start crying.
No Antonio, I'll have to start
crying. ♪ I close my eyes ♪
♪ And I can see ♪
♪ The day we met ♪
- Oh my Gosh, she really does.
It's okay.
This is a happier song.
- [Woman] They ask you how you are
You just have to say that you're fine
when you're not really fine.
- I'm sorry I did not know
that would actually make you cry.
- I had to stop watching the series
because I felt that episode was coming up
and it makes me so sad.
Oh, I like this song.
Wait, hold on.
♪That there ever was ♪
(sad song)

Turkish: 
♪
♪
♪
Araba kullanırken Pokemon Go oynamayın
Evet bunu yapmayın
Güvenli değil
Yapmayın
Yapmayın
Tamam görüşürüz
Bye
♪

English: 
♪Charmeleon, Wartortle,
Mewtwo, Tentacruel, ♪
♪Aereodactyl, Omanyte,
Slowpoke, Pidgeot, Arbok ♪
♪That's all folks ♪
(game tune)
- Don't drive and play Pokemon Go.
- Yeah, don't drive and play Pokemon Go.
- Not safe.
- [Giuliana] Not safe.
- Don't do it.
- Don't do it.
Okay, bye.
- Bye.
(bouncy music)
