
English: 
Check it
Check it
Hey, you people...
over there
Let me see you throw your hands up
in the air
Its a funky groove...
Made to...
Make you move!
(Well alright)
(Get ready to move)
So let the party, party, party, par..
Uh
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?

Check it
Check it
Whoaa!!
I think I gots the fever
I'm heated,
Pumpin' up, I'm pumpin' up the meter!
(Word)
Label me a ring leader
Mad party leader
Make you sweat a stoorm
Liter, after liter, after liter
Spot "Hey!" Can you dig it?
I come alive

Japanese: 
聞いてよ！
聞いてってば！
ヘイ！そこのキミたち
そこのキミだよ！
えっと、アンタたち両手をアゲてよ！
空にね！
このファンキーなグルーヴだけが
アタシたちを…
アタシたちを揺り動かす！
(それじゃあ)
(準備はいい？)
じゃあ始めよう！
、パーティー、パーティー、パーティー、パーティー…
を！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！

聞いて！
聞いてってば！
あー！
アタシ、アツくなっちゃった
アツいの
私の体温計が上昇してるの！
(ワオ！)
アタシに黒幕のラベルを貼って！
狂ったパーティーのね！
アンタたちにたっぷり汗をかかせてあげる！
1リットル、また1L、また1Lとね！
だから来て！
(ヘイ！)
探しだせるかしら？
アタシノッてるから

Spanish: 
Soda City Funk
𝕊𝕠𝕕𝕒 ℂ𝕚𝕥𝕪 𝔽𝕦𝕟𝕜
Ｓｏｄａ Ｃｉｔｙ Ｆｕｎｋ
"Check it".
(Checa esto)
"Check it".
(Checa esto)
¡Oigan, gente!
¡Todos allá!
Déjenme ver sacudir sus manos
al aire.
¡Sólo este "funky groove",
te hace,
te hace moverte!
(¡Está bien!)
¡Prepárate para bailar!
(¡Así que, deja que la fiesta, fiesta, fiesta, fie...)
Uh.
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?

"Check it".
(Checa esto)
"Check it".
(Checa esto)
Ohhh.
¡Como si tuviera fiebre de baile,
estoy ardiendo!
¡Pongansumiradaalcentrodelapista!
("Word!")
(¡Bien dicho!)
Seré tú guía,
sangrón y malote de esta fiesta.
Hasta hacer sudar a una piedra,
"Liter, after liter, after liter".
(Después de una bebida, bebida, bebida)
¡No te detengas!
(¡Hey!)
¿Lo captas?
Sigo vivo.

German: 
prüfen Sie, prüfen Sie
Hallo ihr Leute...
dort drüben
Lass mich sehen, wie ihr eure Hände hochhältst in den Himmel.
Es ist ein funky groove...
Gemacht um...
Dich zu bewegen!
(Na gut.)
(Machen, machen Sie Bewegung)
Also lass die Party, Party, Party, Party, Par..
Uh
Willst du... Willst du mit mir funky werden?
Willst du mit mir funky werder?
Willst du... Willst du richtig funky werden?
Willst du mit mir funky werden?
Willst du... Willst du mit mir funky werden?
Willst du mit mir funky werden?
Checke es, checke es
OH
Ich denke ich habe das fieber
Ich bin geheizt. Ich pumpe auf ich pumpe auf den meter
(Wort)
Ich bin der bling führer hässige Party führer
Liter nach liter nach liter!
Hey! Kannst du es graben?

Korean: 
(Hey!)
Check it
Check it
Hey, you people
이봐, 거기
over there
당신들 말야!
Let me see you throw your hands up in the air
하늘 높이 두 손을 올려 봐
It's a funky groove
이건 펑키 리듬이야
Made to.. make you move!
너를 움직이기 위해 만들어졌지!
(Well alright)
(그래 좋아)
(Get ready to move)
(흔들 준비나 해)
So let the party, party, party, par—
그럼 이제 파티, 파티, 파티, 파—
Uh
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해져 볼래?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해져 볼래?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해져 볼래?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해져 볼래?
★☆ 빠라바밤 바라바밤 빠밤 ☆★
☆★ 빠라바밤 바라바밤 바밤 ★☆
★☆ 빠라바밤 바라바밤 빠밤 ☆★
☆★ 빠라바밤 바라바밤 바밤 ★☆
(Hey) Check it, Check it
(Ohㅡ)
I think I got’s the fever
나 지금 달아오르고 있어
I'm heated
너무 뜨거워
Pumpin' up, I’m pumpin' up the meter!
한계에 다다를 것 같아
(Word)
(말 조심해)
Label me a ring leader, mad party leader
날 광란의 파티 우두머리라고 불러줘
Make you sweats up a stormㅡ
땀에 흠뻑 젖도록 만들어 줄게
Liter, after liter, after liter
땀을 1리터,  2리터,  3리터.
Spot. "Hey! Can you dig it?"
알림) "저기, 할 수 있겠어?"
I come alive
나 오늘 하고 싶어

Russian: 
Сода Сити Фанк
Сода Сити Фанк
Сода Сити Фанк
Зацените!
Эй, народ...
сюда!
Дайте увидеть мне, как поднимаете вверх руки вы.
В стиле фанк...
(танцевать до изнеможения - прим. cc0)
заставлю...
заставлю вас двигаться!
(Ну, что же... будьте готовы двигаться!)
Так пусть же вечеринка, вечеринка, вечеринка, веч...
Вы хотите, вы хотите оторваться?
Вы хотите, вы хотите оторваться со мной?
Вы хотите, вы хотите оторваться?
Вы хотите, вы хотите оторваться со мной?
Вы хотите, вы хотите оторваться?
Вы хотите, вы хотите оторваться со мной?
Вы хотите, вы хотите оторваться?
Вы хотите, вы хотите оторваться со мной?
(Выбор игрока; 1 игрок - 2 игрок)
Зацените!
(Бой!)
Кажется, лихорадит меня.
Я перегрелся!
Накачиваю, накачиваю счетчик!
(Слово)
Провозгласи меня лидером.
Безумным лидером вечеринки,
что заставит тебя попотеть.
Литр за литром, за литром.
Место дай! Эй! Врубаешься?
Я оживаю.

Thai: 
ดูสิ
ลองดูสิ
เฮ้ เธอนะ
ตรงนั้นนะ
ให้ฉันเห็นเธอยกมือขึ้นมา
ในอากาศ
มันคือ funky groove
ทำให้
ทำให้เธอเต้น
(ไม่เป็นไร)
(พร้อมยังที่จะเต้น)
งั้นมา ปาร์ตี้ ปาร์ตี้ ปาร์ตี้ ปาร์...
uh
เธอจะอยากจะ เธออยากจะเต้นfunkyมั้ย?
เธออยากจะเต้นfunkyกับฉันไหม
เธอจะอยากจะ เธออยากจะเต้นfunkyมั้ย?
เธออยากจะเต้นfunkyกับฉันไหม
เธอจะอยากจะ เธออยากจะเต้นfunkyมั้ย?
เธออยากจะเต้นfunkyกับฉันไหม
เธอจะอยากจะ เธออยากจะเต้นfunkyมั้ย?
เธออยากจะเต้นfunkyกับฉันไหม
ดูสิ
ดูสิ
โอววววว
ฉันคิดว่าฉันเป็นไข้นะ
ฉันร้อนมากอะ
ไข้สูงขึ้นอะ ไข้ฉันสูงขึ้นเป็นเมตรอะ
(คำพูดนะ)
ติดป้ายชื้่อแหวนแห่งผู้นำให้ฉันสิ
หัวหน้าพรรคบ้าๆนะ
มันทำให้เธอเหงื่อออก

Portuguese: 
*Introdução Musical*
Check it
(confira)
Check it
(confira)
Ei, pessoas
Aí
Deixe-me ver você jogar suas mãos
bem alto no ar
É um gingado funky
feito pra...
te fazer mexer
Bem, tá tudo bem!
(Se prepare pra mexer)
Então deixe a festa, festa, festa, festa...
Uh
Você quer ficar, 'cê quer ficar
bem?*
Você quer se divertir comigo?*
Você quer ficar, 'cê quer ficar bem?
Você quer se divertir comigo?
Você quer ficar, 'cê quer ficar bem?
Você quer se divertir comigo?
Você quer ficar, 'cê quer ficar bem?
Você quer se divertir comigo?
música  ~~
Checa
Checa
Ohhh
Eu acho que eu comecei a agitação
Eu estou aquecido
Bombeando, bombeando o registro
a   r e a l
(desculpem, esses raps não fazem sentido em português, entâo eu vou tentar dar um pouco de sentido á eles)
Me rotule como a líder do ringue, líder da festa insana
Te faz suar uma tempestade
Litro, após litro, após litro
No ponto, EEEEI
Cê consegue apreciar?
Venha vivo

Turkish: 
Bak
Bak
Ruhu hissedebiliyor musun?
Ellerini havaya kaldırmana....
yardım ediyorum!
Sadece bu Funk Ruhu!
-ettir bizi!
Hareket ettir bizi!
(Tamam, hadi!)
(Harekete hazırlan!)
O zaman Parti, Parti, Parti, Par-
Uh
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Hey bak, bak!
Ohh
Sanırım ateşim var!
Yanıyorum.
Metreyi pompala- pompalıyorum!
Gel, elebaşın ben olacağım
Kötü Parti Vekili
Tonnnnnlarca terlet bizi
Litre, litre üzerine, litre
Hadi, hey!
Beğeniyor musun?
Diri döndüm

French: 
Regarde,
Regarde,
Hé, vous les gens...
Là bas...
Laissez-moi vous voir lever les mains,
En l'air...
C'est un Groove Funky...
Qui a été fait pour...
Te faire bouger !
(Bien, d'accord)
(Prépare-toi à bouger)
Alors laisse la fête, fête, fête, fê...
Uh
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?

Regarde,
Regarde,
HHHOOOWWW !!!
Je pense que j'ai la fièvre...
Je suis chaude.
Pomper, je pompe le compteur !
(Hey...)
Étiquette-moi chef de clans.
Chef de parti fou.
Créer une tempête.
Litre, après litre, après litre
Hé ! Peux-tu le creuser?
Je revis.

Spanish: 
Soda City Funk
𝕊𝕠𝕕𝕒 ℂ𝕚𝕥𝕪 𝔽𝕦𝕟𝕜
Ｓｏｄａ Ｃｉｔｙ Ｆｕｎｋ
"Check it".
(Checa esto)
"Check it".
(Checa esto)
¡Oigan, gente!
¡Todos allá!
Déjenme ver sacudir sus manos
al aire.
¡Sólo este "funky groove",
te hace,
te hace moverte!
(¡Está bien!)
¡Prepárate para bailar!
(¡Así que, deja que la fiesta, fiesta, fiesta, fiesta...)
Uh.
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres
es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?

"Check it".
(Checa esto)
"Check it".
(Checa esto)
Ohhh.
¡Tengo la fiebre
estoy ardiendo!
¡Haciendo subir cada vez más y más la medida!
("Word!")
(¡Bien dicho!)
Seré tú guía,
sangrón y malote de esta fiesta.
Hasta hacer sudar a una piedra,
"Liter, after liter, after liter"
(Después de una bebida, bebida, bebida)
¡No te detengas!
(Hey)
¿Lo captas?
Sigo vivo.

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Turkish: 
Dostum, ne yapabildiğini göster
Toparlan, hadi, salla!
Çek pantalonunu
Sabah ışıklarına kadar
Sana kendini iyi hissettireceğim
Tüm gece çoşuyoruz!
Evet, parti!
Ne yapabildiğini göster
Şafak çıkana kadar' durmayacağız!
Hey Hey!
Sabah ışıklarına kadar
Sana kendini iyiiiiiii hissettirmek istiyorum!
Tüm geceyi sallıyoruz!
Evet Parti!
Ne yapabildiğini göster
Şafak çıkana kadar' durmayacağız!
Tim Legend'in diğer şarkılarını dinlemeyi unutmayın! Link açıklama'da yazıyor
Benimle FuuuUUUuuuUUUUunk...
olmak ister misin!
Yeah!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!
Bak!
Kontrol et!
Bak! Bak! Bak!

Spanish: 
¡Compadre, enséñame lo qué traes!
Tumba el cuarto, tumba todo.
¡Ensaña tus puños!
Mira,yonosoyundesastre,peroséromperlabios.
(¡Hasta la luz de la mañana,)
vas a sentirte super!)
(¡Baila toda la noche!)
("Body rock",)
(Con un paso,)
(¡enséñame qué traes!)
(¡Hasta que amanezca, no te detengas!)
(Hasta la luz de la mañana,)
(¡quiero hacerte sentir bieeen!)
(¡Baila toda la noche!)
("Body rock",)
(Con un paso,)
(¡enséñame qué traes!)
(¡Déjen que Rob Reck rompa el micrófono!)
(¡Ahora, todos reúnanse alrededor!)
(¡Pongámonos "funky" con C+C!)
[Texto: He cambiado, echo de menos aquellos días.]
(¡Ahora, todos reúnanse alrededor!)
(¡Bailemos con C+C!)
¿Lo que tú quieres es "fu...
¿Lo que tú quieres es "fuu...
¿Lo que tú quieres es "fuuu...
nkey"!
"Yeah!"
"Check it".
(Checa esto)
"Check it out".
(Echa un vistazo)
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it".
¡Oigan, gente!
¡Todos allá!

Spanish: 
¡Ven, enséñame lo qué tienes!
Tumba el cuarto, tumba todo.
¡Ensaña tus puños!
No soy un desastre, pero puedo romper labios.
(¡Con la luz de la luna)
(vas a sentirte bieeen!)
(¡Baila toda la noche!)
("Body rock",)
(Con un movimiento,)
(¡enséñame qué tienes!)
(¡Hasta que amanezca, no te detengas!)
(Hasta la luz de la mañana,)
(¡te haré sentir bieeeen!)
(¡Baila toda la noche!)
("Body rock",)
(Con un movimiento,)
(¡enséñame qué traes!)
(¡Déjen que Rob Reck rompa el micrófono!)
(¡Ahora, todos reúnanse alrededor!)
(¡Pongámonos "funky" con C+C!)
Texto: He cambiado, echo de menos esos dias.
(¡Ahora, todos reúnanse alrededor!)
(¡Bailemos con C+C!)
¿Lo que tú quieres es "fu...
¿Lo que tú quieres es "fuu...
¿Lo que tú quieres es "fuuu...
nkey"!
"Yeah!"
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa,  Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
¡Oigan, gente!
¡Todos allá!

French: 
Tu vas me donner ce que tu as.
Ramasser, pomper, coller.
Met tes poings en l'air.
Yo regarde ça, je ne résiste pas.
Je me casse les lèvres.
Jusqu'à la lumière du matin.
Va te faire sentir bien.
Gonfle toute la nuit.
Corps de pierre.
Montre moi ce que tu as.
Laisse "Rob Reck" détruire le point de mire.
Hé Hé !
Jusqu'à la lumière du matin.
Va te faire sentir bien.
Gonfle toute la nuit.
Corps de pierre.
Montre moi ce que tu as.
Laissez "Rob Reck" détruire le point de mire.
Tout le monde se rassemble maintenant.
Soyons génial avec C + C.
Tout le monde se rassemble maintenant.
Soyons génial avec C + C.
Veux-tu, veux-tu devenir géEééEEééé...
Nial !
Ouais !
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Hé vous les gens...
Là bas...

German: 
Ich bekomme lebendig gebe mir was du hast
Zu dem morgen licht, wir werden machen eine Fahrt
Pumpe es die gamze nacht auf
Party nacht, zeig mir was du hast
Zu dem morgen licht, wir werden machen eine Fahrt
Pumpe es die ganze nach auf!
Jeder pumpe es jetzt auf
Lass mich funky mit C+C (???)
WILLST DU FUUUUUUUUNKY werden??
Checke es aus, check es aus check  es aus checke checke es aus
Checke es, check es aus checke es checke es checke es aus
Checke, checke es aus checke es aus checke checke checke es aus
Checke, checke es aus checke es aus checke checke checke es aus
Hey ihr leute, da drüben.

Portuguese: 
Deêm-me tudo de si
Balance a sala, mexa!
Eleve os seus punhos
Yo, saca só, eu não meto bala, eu vou no soco
Até a luz da manhã
Eu vou fazer você se sentir bem
Bombando a noite toda
Balançando o corpo
Me mostre o que você tem aí
Deixe o Rob Reck* detonar o ápice da pista
(*Talvez seja o DJ?)
Até a manhã brilhar
Eu vou fazer você se sentir bem
Nos movendo a noite toda
Balançando o corpo
Me mostre o que você tem aí
Até a manhã chegar, não pare
música  ~~
música ~~ 
[Texto: Eu mudei. - Sinto falta daqueles dias]
Todo mundo, junta aí agora
Ao som funky, estamos só relaxando
Você quer se divertir~~?
(Do you wanna get funky?)
Yeah
Saca
Saca só!
Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Saca!
Saca só... Saca-saca-saca só!
Ei, pessoas
Desse lado

English: 
Ya'll give me what you got
Pick up, pump, stick up
Pumps ya fists up
Yo check this out I don't buck shots
I bust lip up
'Til the morning light
Gonna make you feel alright
Pump it up all night
Body rock
Show me what you've got
Let "Rob Reck" wreck the boom spot
Hey Hey!
'til the morning light
Wanna make you feel alriiiiight
Pump it up all night
Body rock
Show me what you got
Let "Rob Reck" wreck the boom spot
Everybody gather round now
Let's get funky with C+C
Be sure to check out Tim Legend's other songs! Link in the description!
(ok, back to scheduled lyrics)
Everybody gather round now
Let's get funky with C+C
Do you wanna get fuuuUuuuUuuUn...
nkey!
Yeah
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it
Heey you people
Over there
Let me see yah

Korean: 
Ya'll give me what you got
네 모든 것을 나에게 보여줘
Pick up, pump, stick up
만나서, 펌프질, 삽입한 채
Pump ya fists up
주먹 꽉 쥐고
Yo check this out I don't buck shots
Yo 이거 어쩔 거야 난 책임지기 싫어
I bust lip up
나는 입을 쭈뼛거려
'Til the morning light,
아침해가 뜰 때까지
Gonna make you feel alright
기분이 좋아지게 만들어 줄게
Pump it up all night
밤새도록 달아올라
Body rock
몸을 흔들어
Show me what you've got
네가 가진 걸 보여 줘
let "Rob Reck" wreck the boom spot (Hey, hey!)
"Rob Reck"이 내 그곳을 망쳐버리게 냅둬 (Hey, hey!)
'Til the morning light,
아침해가 뜰 때까지
Gonna make you feel alright
기분이 좋아지게 만들어 줄게
Pump it up all night
밤새도록 달아올라
Body rock
몸을 흔들어
Show me what you've got
네가 가진 걸 보여 줘
let "Rob Reck" wreck the boom spot (Hey, hey!)
"Rob Reck"이 내 그곳을 망쳐버리게 냅둬 (Hey, hey!)
Everybody gather round now
모두 함께 둥글게 모여서
Let's get funky with C+C
C+C를 들으면서 펑키해져 보자
[ 난 변했어.]
[옛날이 그리워.]
Everybody gather round now
모두 함께 둥글게 모여서
Let's get funky with C+C
C+C와 함께 펑키해져 보자!
Do you wanna get fUuuUuu...
펑키 해지고....
uuUUu..nky ?
...싶니?
Yeah!
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Hey, you people 
이봐, 거기
over there
당신들 말야!

Japanese: 
アイツはアンタが持ってるものをアタシにくれるの
選んで、アゲて、突き出して！
拳をあげて！
これ見てよ！射撃に抵抗はしないから
唇を破裂させるわ
朝まで
アンタをキマらせるからさあ！
一晩中ノらせるわ
カラダをロックさせるわ
アンタのモンをアタシにみせてよ
ボブ・リックみたく熱狂をメチャクチャにしてよ！
朝まで
アンタをキマらせたいの！
一晩中ノらせるの
カラダをロックさせるわ
アンタのモンを見せてみてよ！
ボブ・リックみたく熱狂をメチャクチャにしてよ！
みんな立ち寄って！
さあC+Cでファンクしよう！
キミは行きたい？…
…
みんな立ち寄って！
さあC+Cでファンクしよう！
キミは…
…ファンクで行きたい？…
イェア！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
ヘイ！そこのキミたち
そこのキミたちだよ！

Russian: 
Ты отдашь мне все, что есть у тебя.
Забирать, выкачивать, заступаться.
Кулаки наготове!
Йоу, зацени, я не бью по рукам.
Я выпячиваю губы.
До самого утра!
Я заставлю тебя чувствовать себя лучше.
Выкачаем всю ночь!
Повеселимся!
Покажите, на что вы способны!
Пусть "Rob Reck" разрушит это место взрывом.
Эй! Эй!
До самого утра!
Хочу, чтобы ты почувствовал себя счастливым.
Выкачаем всю ночь!
Повеселимся!
Покажите, на что вы способны!
Пусть "Rob Reck" разрушит это место взрывом.
Вы все! Соберитесь!
Давайте веселиться с C+C.
(C+C Music Factory, музыкальная группа - прим. cc0)
(Ссылочка на другие песни Tim Legend в описании!) 
(Я изменилась. Я cкучаю по тем дням.)
Вы все! Соберитесь!
Давайте веселиться с C+C.
Хочешь немного...
Да!
Зацените!
Эй, народ...
сюда!
Дайте увидеть мне, да!

Korean: 
Let me see you throw your hands up in the air
하늘 높이 두 손을 올려 봐
It's a funky groove
그건 펑키 리듬이야
Made to.. make you move!
너를 움직이기 위해 만들어졌지!
(Well alright)
(그래 좋아)
(Get ready to move)
(움직일 준비나 해)
So let the party people say...
그러면 파티하는 사람들이 이렇게 말할 거야
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해질까?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해질까?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해질까?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해질까?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해질까?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니?
Do you wanna get funky with me?
나랑 같이 펑키해질까?
Do you wanna, do you wanna get funky?
너도, 너도 펑키해지길 원하니? ...
Check it
Check it out
Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it...

Thai: 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Spanish: 
Déjenme ver sacudir sus manos
al aire.
¡Sólo este "funky groove",
te hace,
te hace moverte!
(¡Está bien!)
¡Prepárate para bailar!
(¡Así que, dejen a la gente de la fiesta hablar!)
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checalo
Checa
Checalo
Checa, Checa, Checa.
*Notas y significados:
1.- "Funky":
La "música funky" fue un estilo nuevo y fresco de antaño que ponía a toda la gente a bailar alegremente.
2.- "Pumpin' up the meter":
Significa que alguien "la está rompiendo", llevando la fiesta a otro nivel B)
3.- "Buck shots, bust lip up":
Se le decía "buck shots" al cabello afroamericano que no podía ser domado por un peine y puede ser sinonimo de "desastre". "Bust lip up" quiere decir que el sabe defenderse al cantar, por eso "rompe y se le rompen" los labios.
4.- "Body rock":
Quiere decir que muevas tu cuerpo, rock 'n' roll, viejo.
5.- "Rob Reck":
Un apodo para el líder de la banda.
6.- "Gets funky with C+C":
Se refiere a C+C Music Factory, la banda que hizo la canción original y a la que pertenecía Rob.
¡Gracias por ver este vídeo! ¡Esperamos lo hallan disfrutado! Por favor, apoyen a esta gran artista, RDR. ¡Sin mas, nos despedimos!
Atte: "Los traductores" :3

Turkish: 
Tamam, peki
Harekete hazırlan
Bırak, parti insanları söylesinnn
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Benimle, benimle beraber 'Funky' olmak ister misin?
Bak! Bak! Bak!
Bak! Kontrol Et! Bak!
Bak! Bak! Bak!
Bak Bak Bak!
Hepinizi seviyorum
kanalımı açıklamada bulabilirsin

Portuguese: 
Deixa eu ver você jogar suas mãos pra cima
No ar
É um ritmo funky, feito pra você mexer!
Bom, tá bom!
(Se prepare pra mexer)
Então deixem os festeiros dizer
(Tradução alternativa)
Você quer, 'cê quer ficar funky? (gingoso?)
Você quer entrar no Funk comigo?
Você quer, 'cê quer entrar no ritmo (funk)?
Você quer entrar no Funk comigo?
Você quer, 'cê quer entrar no ritmo?
Você quer entrar no Funk comigo?
Você quer, 'cê quer entrar no ritmo?
Você quer brincar/aprontar comigo?
Você quer, 'cê quer entrar no ritmo?
Você quer entrar no Funk* comigo?
[Contexto: Funk estadounidense]
Você quer, você quer entrar no ritmo?
Você quer se divertir comigo?
(Saca)
(Dá uma olhada)
(Saca-saca-saca aí!)
(Checa só... Checa-checa-checa só!)
Mira
Mira só... Mira-mira-mira só!
Saca...
Saca só... Saca-saca-saca--

Spanish: 
Déjenme ver sacudir sus manos
al aire.
¡Sólo este "funky groove",
te hace,
te hace moverte!
(¡Está bien!)
¡Prepárate para bailar!
(¡Así que, dejen a la gente de la fiesta hablar!)
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
¿Lo que tú quieres, lo que tú quieres es "funky"?
¿Lo que tú quieres es bailar conmigo?
"Check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it out".
"Check it".
"Check it out".
"Check it, check it, check it".
*Notas y significados:
1.- "Funky":
La "música funky" fue un estilo nuevo y fresco de antaño que ponía a toda la gente a bailar alegremente.
2.- "Pumpin' up the meter":
Significa que alguien "la está rompiendo", como diría J Balvin, por eso puse "¡Pongansumiradaalcentrodelapista!", para que podamos ver como la rompe, y junto porque en esa parte el vocalista canta muy rápido.
3.- "Buck shots, bust lip up":
Se le decía "buck shots" al cabello afroamericano que no podía ser domado por un peine y puede ser sinonimo de "desastre". "Bust lip up" quiere decir que el sabe defenderse al cantar, por eso "rompe y se le rompen" los labios.
4.- "Body rock":
Quiere decir que muevas tu cuerpo, rock 'n' roll, viejo.
5.- "Rob Reck":
Un apodo para el líder de la banda.
6.- "Gets funky with C+C":
Se refiere a C+C Music Factory, la banda que hizo la canción original y a la que pertenecía Rob.

Japanese: 
えっと、アンタたち両手をアゲてよ！
空にね！
このファンキーなグルーヴだけが
アタシたちを…
アタシたちを揺り動かす！
(それじゃあ)
(準備はいい？)
じゃあパリピに言わせて！
Uuh, foo!!!
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
キミはなりたい？ファンキーになりたい？
ファンキーになりたい？アタシと！
聞いて！
聞いてよ！
聞いてって！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
聞いて！
聞いてよ！
聞いて！聞いて！聞いてってば！
音楽:Tim Legend
動画:RDR
람다람(RDR/rrr001222)

English: 
Throw yah hands up
In the air
It's a funky groove
made to make you move
Well alright
Get ready to move
So let the party people say
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Do you wanna, Do you wanna get funky?
Do you wanna get funky with me?
Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it out
Check it
Check it out
Check it, Check it, Check it
Thank you all for watching, on RDR's behalf, I urge you to support both Tim Legend and RDR for bringing this amazing work forth!
Lyrics based on C+C Music Factory's Do You Wanna Get Funky?
Bye bye! Stay funky!

French: 
Laissez-moi vous voir lever les mains,
En l'air.
C'est un Groove Funky...
Fait pour...
Te faire bouger !
(Bien, d'accord)
(Préparez-vous à bouger)
Alors laisse les fêtards dire...
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Veux-tu, veux-tu devenir génial ?
Tu veux devenir génial avec moi ?
Regarde,
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde , regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde
Regarde,
Regarde,
Regarde, regarde, regarde.

Russian: 
Как поднимаете вверх руки вы!
В стиле фанк...
заставлю... заставлю вас двигаться!
(Ну, что же... будьте готовы двигаться!)
Так пусть же вечеринка... Люди скажут...
Вы хотите, вы хотите оторваться?
Вы хотите, вы хотите оторваться со мной?
Зацените!
Спасибо всем за просмотр! От имени RDR, я призываю вас поддержать как Tim Legend, так и RDR за то, что они подарили нам эту удивительную работу!
Текст песни основан на композиции C+C Music Factory's - Do You Wanna Get Funky?

German: 
Lass mich sehen, wie ihr eure hände in die höhe werft!
bekkome den, funky groove
Dich zu bewegen
Willst du, willst du mit mir funky werden?
*Noch mal*
 
 
 
Ende
