
German: 
Party is over
Doch ich will noch so viel länger tanzen
Wieder bleib ich wach
Ich will so viel erleben, doch irgendwann
Auch ich werd irgendwann ...
Manche Dinge weiß man längst im Innern
Irgendwann erlischt die Glut für immer
Ich dachte, es gibt nichts, das so sehr an mir nagt
Und dennoch denk ich so viel drüber nach
Gib mir noch ein wenig Zeit
Hüll’n wir es in Flammen ein
Baby
Sorry darling, streng dich noch ein bisschen mehr an
Sicher sind wir zwei ja gar nicht mal so schlecht dran
Ahhh give me fire
Light it up, baby
Ich brenne alles nieder, yeah

English: 
Party is over
But I still feel like dancing some more
I’m staying awake again
I wanna experience so much, but someday…
Someway I will, too,...
There are things that you’ll always know deep inside
Someday these embers will die out for good
I thought there was nothing that’d bother me this much
Yet I can’t stop thinking about it
Give me some more time
Let’s engulf it in flames
Baby
Sorry darling, you gotta try harder than that
I’m sure we both could have it much worse than this
Ahhh give me fire
Light it up, baby
I’m burning everything down, yeah

German: 
So viel Zeit ist vergangen
Und alles blieb beim Alten
Wie viel den Menschen ausmacht, ist so gewaltig
Lass es brenn’, Yaoya Oshichi
Tanze mit mir wie die Funken
Das Feuer ist deine Berufung
Benzin begleitet meinen Weg
Lass den Himmel in Flammen steh’n
Spiel nicht mit dem Feuer
Es würde dich verschling’
Kämpfe an gegen dein Karma
Zieh die Kraft aus deinem inneren Magma
Ich will es und will es so sehr
Das Feuer in mir ist so blau wie das Meer
Denk an die alte Zeit, Tod und Vergangenheit
Eines ist alles und alles wird eins
Liebe verblasst

English: 
So much time has passed
And everything stayed the same
It’s amazing how much a human is made of
Let it burn, Yaoya Oshichi
Dance with me just like the sparks
This fire is your profession
Gasoline is following my ways
Let the sky light up in flames
Don’t play with fire
It’d devour you
Fight your own karmaFight your own karma
Get stronger using your inner magma
I want it, I want it so bad
The fire inside of me shines as blue as the sea
Think about the old times, death and the past
One is all and all becomes one
Love is fading

German: 
Denk nochmal zurück an unseren Anfang
Ah~
Sprich es nicht laut aus
Ich will so viel erleben, doch irgendwann
Auch ich werd irgendwann ...
Manche Dinge kann man nicht verhindern
Du und ich, nein, niemand lebt für immer
So sagt es die Natur, so vergeht jedes Jahr
Doch warum denk ich so viel drüber nach?
Gib mir noch ein wenig Zeit
Hüll’n wir es in Flammen ein
Baby
Sorry darling, streng dich noch ein bisschen mehr an
Sicher sind wir zwei ja gar nicht mal so schlecht dran
Ahhh give me fire
Light it up, baby
Ich brenne alles nieder, yeah

English: 
Think back to the beginning
Ah~
Don’t say it out loud
wanna experience so much, but someday…
Someway I will, too,...
There are things that you just can’t prevent from happening
You and I, no, nobody lives forever
That’s the way nature works, that’s the way every year passes
Yet I can’t stop thinking about it
Give me some more time
Let’s engulf it in flames
Baby
Sorry darling, you gotta try harder than that
I’m sure we both could have it much worse than this
Ahhh give me fire
Light it up, baby
I’m burning everything down, yeah

German: 
Yah~
Weiter, weiter, hör nicht auf
Gieß mehr Öl ins Feuer
Los!
Sorry Darling, keine Zeit
Nicht viel, was uns bleibt
Sorry Darling, keine Zeit
Nicht viel, was uns bleibt
Give me fire!
Light it up, baby
Ich brenne alles nieder, yeah
Party is over
Doch ich will noch so viel länger tanzen

English: 
Yah~
More, more, don’t stop
Pour more oil into the fire
Sorry darling, no time
Not much that remains
Sorry darling, no time
Not much that remains
Give me fire!
Light it up, baby
I’m burning everything down, yeah
Party is over
But I still feel like dancing some more
