
Portuguese: 
Oi eu sou Maria.
Bem vindo ao Oxford Online English!
Nesta lição, você pode aprender sobre as 
regras de ortografia em inglês, e veja alguns dos mais comuns
erros de ortografia que os alunos de inglês fazem.
A ortografia inglesa é notoriamente ilógica.
Até mesmo falantes nativos geralmente escrevem palavras incorretas.
Curiosamente, "misspell" é uma palavra que
é muitas vezes mal escrita!
Nesta lição, você verá quatro das 
regras mais úteis que podem ajudá-lo a melhorar
sua ortografia em inglês e evitar erros de ortografia.
Você também poderá testar suas habilidades de ortografia
em vários dos erros ortográficos mais comuns
em inglês.
Vamos começar com a nossa primeira regra.
Olhe para cinco palavras.
Quais são soletrados corretamente, e quais 
tem erros?
Existem dois erros.

Arabic: 
 مرحبًا ، أنا ماريا.
 مرحبًا بك في Oxford Online English!
 في هذا الدرس ، يمكنك التعرف على قواعد التدقيق الإملائي في اللغة الإنجليزية ، ورؤية بعض أكثرها شيوعًا
 الأخطاء الإملائية التي يقوم بها متعلمي اللغة الإنجليزية.
 التهجئة الإنجليزية مشهورة بكونها غير منطقية.
 حتى الناطقين بها عادة يخطئون بالتهجئة.
 ومن المثير للاهتمام أن كلمة "misspell" هي كلمة غالبًا ما تحتوي على أخطاء إملائية!
 في هذا الدرس ، سترى أربعة من أكثر القواعد المفيدة التي يمكن أن تساعدك على تحسين
 هجاء اللغة الإنجليزية وتجنب الأخطاء الإملائية.
 ستتمكن أيضًا من اختبار مهاراتك في التهجئة في العديد من الأخطاء الإملائية الأكثر شيوعًا
 باللغة الإنجليزية.
 لنبدأ بقاعدتنا الأولى.
 انظر الى خمس كلمات.
 ايها كُتب بشكل صحيح ، و ايها ذات أخطاء؟
 هناك خطئين.

Tamil: 
ஹாய், நான் மரியா.
ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கிலத்திற்கு வருக!
இந்த பாடத்தில், நீங்கள் ஆங்கிலம் பற்றி அறியலாம்
எழுத்து விதிகள் மற்றும் மிகவும் பொதுவான சிலவற்றைக் காண்க
ஆங்கிலம் கற்பவர்கள் செய்யும் எழுத்துப்பிழைகள்.
ஆங்கில எழுத்துப்பிழை பிரபலமாக நியாயமற்றது.
சொந்த பேச்சாளர்கள் கூட பொதுவாக சொற்களை தவறாக எழுதுகிறார்கள்.
சுவாரஸ்யமாக, 'எழுத்துப்பிழை' என்பது ஒரு சொல்
பெரும்பாலும் தவறாக எழுதப்படுகிறது!
இந்த பாடத்தில், நீங்கள் நான்கு மிக அதிகமாக பார்ப்பீர்கள்
மேம்படுத்த உங்களுக்கு உதவக்கூடிய பயனுள்ள விதிகள்
உங்கள் ஆங்கில எழுத்துப்பிழை மற்றும் எழுத்துப்பிழைகளைத் தவிர்க்கவும்.
உங்கள் எழுத்துத் திறனையும் சோதிக்க வேண்டும்
மிகவும் பொதுவான எழுத்துப்பிழைகள் பலவற்றில்
ஆங்கிலத்தில்.
எங்கள் முதல் விதியுடன் ஆரம்பிக்கலாம்.
ஐந்து சொற்களைப் பாருங்கள்.
எது சரியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது, எது 
தவறுகள் உள்ளதா?
இரண்டு தவறுகள் உள்ளன.

English: 
Hi, I’m Maria.
Welcome to Oxford Online English!
In this lesson, you can learn about English
spelling rules, and see some of the most common
spelling mistakes that English learners make.
English spelling is famously illogical.
Even native speakers commonly misspell words.
Interestingly, ‘misspell’ is a word which
is often misspelled!
In this lesson, you’ll see four of the most
useful rules that can help you to improve
your English spelling and avoid spelling mistakes.
You’ll also get to test your spelling skills
on several of the most common spelling mistakes
in English.
Let’s start with our first rule.
Look at five words.
Which are spelled correctly, and which 
have mistakes?
There are two mistakes.

Arabic: 
 يجب أن يكون ل beginner اثنان من الحرف n
 offering يجب أن يكون لديها r  واحدة
 وهنا سؤال: لماذا تحتاج إلى مضاعفة  n في planning أو beginning ، وعدم مضاعفة r
 في offering؟
 لماذا sitting فيها اثنان T ، لكن deciding فقط أن فيهاD واحدة؟
 الأخطاء الإملائية مع الحروف الساكنة المزدوجة شائعة ، ولكن يمكنك تجنبها إذا تذكرت
 القاعدة.
 ها هي:
 إذا كانت الكلمة تنتهي بصوت قصير حرف علة بالإضافة إلى ساكن ، وكان التشديد على آخر
 مقطع ، يتم مضاعفة الحرف الساكن النهائي إذا قمت بإضافة نهاية تبدأ بحرف متحرك.
 يبدو هذا معقدًا ، على الرغم من أنه أبسط مما يبدو.
 دعونا نقوم ببعض الأمثلة لجعلها أكثر وضوحا.
 اولاً ، تنطبق هذه القاعدة على كل الكلمات ذات المقطع الواحد والتي تنتهي بحرف متحرك قصير بالإضافة إلى
 حرف ساكن.

Tamil: 
தொடக்கநிலைக்கு இரண்டு n கள் இருக்க வேண்டும்
பிரசாதத்தில் ஒரு ஆர் இருக்க வேண்டும்.
இங்கே ஒரு கேள்வி: நீங்கள் ஏன் இரட்டிப்பாக்க வேண்டும்
திட்டமிடல் அல்லது தொடக்கத்தில் n, ஆனால் ஆர் அல்ல
பிரசாதத்தில்?
உட்கார்ந்திருப்பது ஏன் இரட்டை டி, ஆனால் தீர்மானிக்கிறது
ஒரு டி இருக்கிறதா?
இரட்டை மெய் எழுத்துப்பிழை எழுத்துப்பிழைகள்
பொதுவானது, ஆனால் நீங்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால் அவற்றைத் தவிர்க்கலாம்
விதி.
அது இங்கே உள்ளது:
ஒரு சொல் குறுகிய உயிரெழுத்து ஒலி பிளஸுடன் முடிவடைந்தால்
ஒரு மெய், மற்றும் மன அழுத்தம் கடைசியாக உள்ளது
எழுத்து, பின்னர் இறுதி மெய் இரட்டிப்பாகும்
நீங்கள் ஒரு உயிரெழுத்துடன் தொடங்கும் முடிவைச் சேர்த்தால்.
இது எளிமையானது என்றாலும் சிக்கலானதாகத் தெரிகிறது
அது தோற்றத்தை விட.
அதை தெளிவுபடுத்த சில எடுத்துக்காட்டுகள் செய்வோம்.
முதலாவதாக, இந்த விதி அனைத்து ஒரு எழுத்துக்களுக்கும் பொருந்தும்
குறுகிய உயிரெழுத்துடன் முடிவடையும் சொற்கள் a
மெய்.

Portuguese: 
"beginer" deve ter dois "n"
e "oferring" deve ter um r.
Aqui está uma pergunta: por que você precisa dobrar
o "n" em "planning" ou "beginning", mas não o r
em "offering"?
Por que "sitting" tem um t duplo, mas "deciding" só tem um d?
Erros ortográficos com consoantes duplas são
comuns, mas você pode evitá-los se 
você lembrar
a regra.
Aqui está:
Se uma palavra terminar com o som de uma "short vowel" mais
uma consoante, e o estresse está na último
sílaba, então a consoante final é dobrada
se você adicionar uma finalização que comece com uma vogal.
Isso parece complicado, embora seja mais simples
do que parece.
Vamos fazer alguns exemplos para tornar isso mais claro.
Em primeiro lugar, esta regra aplica-se a toda palavra de apenas uma sílaba, que termina com uma "short vowel"  mais uma consoante ( importante estudar sobre  "short vowel " antes de tudo)

English: 
Beginner should have two n's
and offering should have one r.
Here’s a question: why do you need to double
the n in planning or beginning, but not the r
in offering?
Why does sitting have a double t, but deciding
just has one d?
Spelling mistakes with double consonants are
common, but you can avoid them if you remember
the rule.
Here it is:
If a word ends with a short vowel sound plus
a consonant, and the stress is on the last
syllable, then the final consonant is doubled
if you add an ending which starts with a vowel.
That sounds complicated, although it’s simpler
than it looks.
Let’s do some examples to make it clearer.
First of all, this rule applies to all one-syllable
words which end with a short vowel plus a
consonant.

Portuguese: 
Por exemplo,
Por causa da maneira como a ortografia inglesa conecta
a pronúncia do Inglês, você pode pensar em
assim: se uma palavra tem uma sílaba,
e termina com uma vogal e uma consoante,
então você precisa dobrar a consoante final.
Mas isso depende de sons, não de ortografia.
Então, se a consoante final é "w" ou "y", não
duplique:
Você pode descobrir por que isso é assim ?
É porque as palavras são escritas com
uma consoante, mas o som não é pronunciado
como uma consoante.

Arabic: 
 فمثلا،
 hot -> hotter jar -> jarring
 Sad –-> saddest, cut --> cutting
 win -> winner
 بسبب الطريقة التي يتصل بها الهجاء بنطق الكلمة الإنجليزية ، يمكنك التفكير فيه
 مثل: إذا كانت كلمة تحوي مقطع واحد ، وتنتهي بحرف متحرك وواحد ساكن ،
 فأنت بحاجة إلى مضاعفة الحرف الساكن النهائي.
 لكن هذا يعتمد على الأصوات وليس الهجاء.
 إذا كان الحرف الساكن النهائي هو w أو y ، فلا تضاعفه:
 Draw-->drawing, grey-->greyer
هل  يمكنك معرفة لماذا؟
 ذلك لأن الكلمات مكتوبة بحرف ساكن ، لكن الصوت يلفظ
 كحرف ساكن.

English: 
For example,
hot -> hotter
jar -> jarring
sad -> saddest
cut -> cutting
win -> winner
Because of the way English spelling connects
to English pronunciation, you can think of
it like this: if a word has one syllable,
and it ends with one vowel and one consonant,
then you need to double the final consonant.
But, this depends on sounds, not spelling.
So, if the final consonant is w or y, don’t
double it:
draw -> drawing
grey -> greyer
Can you work out why this is?
It’s because the words are written with
a consonant, but the sound isn’t pronounced
as a consonant.

Tamil: 
உதாரணத்திற்கு,
சூடான -> வெப்பமான
jar -> jarring
சோகம் -> சோகமானது
வெட்டு -> வெட்டுதல்
வெற்றி -> வெற்றியாளர்
ஆங்கில எழுத்துப்பிழை இணைக்கும் விதம் காரணமாக
ஆங்கில உச்சரிப்புக்கு, நீங்கள் சிந்திக்கலாம்
இது போன்றது: ஒரு வார்த்தைக்கு ஒரு எழுத்து இருந்தால்,
அது ஒரு உயிரெழுத்து மற்றும் ஒரு மெய்யுடன் முடிவடைகிறது,
நீங்கள் இறுதி மெய்யை இரட்டிப்பாக்க வேண்டும்.
ஆனால், இது ஒலிகளைப் பொறுத்தது, எழுத்துப்பிழை அல்ல.
எனவே, இறுதி மெய் w அல்லது y ஆக இருந்தால், வேண்டாம்
அதை இரட்டிப்பாக்குங்கள்:
வரைய -> வரைதல்
சாம்பல் -> கிரேயர்
இது ஏன் என்று நீங்கள் வேலை செய்ய முடியுமா?
வார்த்தைகள் எழுதப்பட்டிருப்பதால் தான்
ஒரு மெய், ஆனால் ஒலி உச்சரிக்கப்படவில்லை
மெய் என.

Arabic: 
 إذا كانت الكلمة تنتهي بحرفين ساكنين ، أو حرف ساكن زائد صوتي ، فلا تتضاعف
 الحروف الساكنة:
 think -> thinking write -> writer
 إذا كانت الكلمة تحتوي على مقطعين أو أكثر ، فأنت بحاجة أيضًا إلى التفكير في التشديد.
 إذا كان التشديد على المقطع الأخير ، وتنتهي الكلمة بحرف متحرك قصير بالإضافة إلى حرف ساكن ،
 فأنت بحاجة إلى مضاعفة الحرف الساكن النهائي ؛ فمثلا:
 occur -> occurring commit -> committee
 forget -> forgetting
 ومع ذلك ، إذا لم يكن التشديد على المقطع الأخير ، لا تضاعف الحرف الساكن النهائي ؛
 فمثلا:
 happen -> happening discover -> discoverer

English: 
If a word ends with two consonants, or with
a consonant plus vowel, then don’t double
any consonants:
think -> thinking
write -> writer
If a word has two or more syllables, then
you also need to think about the stress.
If the stress is on the last syllable, and
the word ends with a short vowel plus a consonant,
then you need to double the final consonant;
for example:
occur -> occurring
commit -> committee
forget -> forgetting
However, if the stress is not on the last
syllable, you don’t double the final consonant;
for example:
happen -> happening
discover -> discoverer

Tamil: 
ஒரு சொல் இரண்டு மெய்யெழுத்துக்களுடன் முடிவடைந்தால், அல்லது உடன்
ஒரு மெய் மற்றும் உயிரெழுத்து, பின்னர் இரட்டிப்பாக்க வேண்டாம்
எந்த மெய்:
சிந்தியுங்கள் -> சிந்தனை
எழுது -> எழுத்தாளர்
ஒரு வார்த்தையில் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட எழுத்துக்கள் இருந்தால், பின்னர்
நீங்கள் மன அழுத்தத்தைப் பற்றி சிந்திக்க வேண்டும்.
மன அழுத்தம் கடைசி எழுத்தில் இருந்தால், மற்றும்
இந்த சொல் ஒரு குறுகிய உயிரெழுத்து மற்றும் மெய்யுடன் முடிவடைகிறது,
நீங்கள் இறுதி மெய்யை இரட்டிப்பாக்க வேண்டும்;
உதாரணத்திற்கு:
நிகழும் -> நிகழ்கிறது
commit -> கமிட்டி
மறந்து -> மறத்தல்
இருப்பினும், மன அழுத்தம் கடைசியாக இல்லாவிட்டால்
எழுத்து, நீங்கள் இறுதி மெய்யை இரட்டிப்பாக்க வேண்டாம்;
உதாரணத்திற்கு:
நடக்க -> நடக்கிறது
கண்டுபிடி -> கண்டுபிடிப்பவர்

Portuguese: 
Se uma palavra terminar com duas consoantes ou com
uma consoante mais vogal, então NÃO duplique
qualquer consoante:
Se uma palavra tiver duas ou mais sílabas,
Você também precisa pensar sobre o estresse.
Se o estresse está na última sílaba, e
a palavra termina com uma "short vowel" mais uma consoante,
então você precisa dobrar a consoante final;
por exemplo:
No entanto, se o estresse não for na última
sílaba, você não duplica a consoante final;
por exemplo:

Portuguese: 
Lembre-se que para todas essas palavras, a regra
aplica-se apenas se a palavra terminar com uma "short vowel"
mais uma consoante.
Isto é verdade se você está falando de palavras
com um, dois, três ou quantas sílabas possíveis.
Vamos fazer um teste rápido.
Você vai ouvir uma frase.
Pause o vídeo e escreva a frase.
Você vai ouvir duas vezes.
Pronto?
O comitê de culinária percebeu que
sua sopa estava mais saborosa do que no ano passado, mas também
mais aguado.
Ouça mais uma vez: o comitê de culinária aconteceu
notar que sua sopa estava mais saborosa do que a última
ano, mas também mais aguado.
Você poderia escrever a sentença?
Vamos checar:
Você conseguiu tudo certo?
Não há erros de ortografia?
Se sim, isso é ótimo!

English: 
water -> watery
Remember that for all these words, the rule
only applies if the word ends in a short vowel
plus one consonant.
This is true if you’re talking about words
with one, two, three or however many syllables.
Let’s do a quick test.
You’re going to hear a sentence.
Pause the video and write down the sentence.
You’ll hear it twice.
Ready?
The cooking committee happened to notice that
his soup was tastier than last year, but also
more watery.
Listen once more: the cooking committee happened
to notice that his soup was tastier than last
year, but also more watery.
Could you write down the sentence?
Let’s check:
Did you get everything right?
No spelling mistakes?
If so, that’s great!

Tamil: 
நீர் -> நீர்
இந்த எல்லா வார்த்தைகளுக்கும் விதி என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
சொல் ஒரு குறுகிய உயிரெழுத்தில் முடிவடைந்தால் மட்டுமே பொருந்தும்
பிளஸ் ஒன் மெய்.
நீங்கள் சொற்களைப் பற்றி பேசுகிறீர்கள் என்றால் இது உண்மை
ஒன்று, இரண்டு, மூன்று அல்லது எத்தனை எழுத்துக்களுடன்.
விரைவான சோதனை செய்வோம்.
நீங்கள் ஒரு வாக்கியத்தைக் கேட்கப் போகிறீர்கள்.
வீடியோவை இடைநிறுத்தி வாக்கியத்தை எழுதுங்கள்.
நீங்கள் அதை இரண்டு முறை கேட்பீர்கள்.
தயாரா?
அதை கவனிக்க சமையல் குழு நடந்தது
அவரது சூப் கடந்த ஆண்டை விட சுவையாக இருந்தது, ஆனால் கூட
அதிக நீர்.
மீண்டும் ஒரு முறை கேளுங்கள்: சமையல் குழு நடந்தது
அவரது சூப் கடைசியாக இருந்ததை விட சுவையாக இருந்தது என்பதை கவனிக்க
ஆண்டு, ஆனால் அதிக நீர்.
வாக்கியத்தை எழுத முடியுமா?
சரிபார்க்கலாம்:
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சரியாகப் பெற்றீர்களா?
எழுத்துப்பிழை தவறுகள் இல்லையா?
அப்படியானால், அது மிகவும் நல்லது!

Arabic: 
 water -> watery
 تذكر أنه لكل هذه الكلمات ، تنطبق القاعدة فقط إذا كانت الكلمة تنتهي في حرف علة قصير
 بالاضافة الى حرف ساكن.
 هذا صحيح إذا كنت تتحدث عن كلمات ذات مقطع واحد أو اثنين أو ثلاثة أو مقاطع عديدة.
 دعونا نجري اختبارًا سريعًا.
 أنت ستسمع جملة
 وقف الفيديو وكتوب الجملة.
 سوف تسمعها مرتين.
 جاهز؟
 لقد لاحظت لجنة الطهي أن حساءه كان ألذ من العام الماضي ، ولكنه أيضًا
 اكثر مائية .
 اسمعوا مرة أخرى: لقد لاحظت لجنة الطهي أن حساءه كان ألذ من الماضي
 عام ، ولكن أيضا أكثر مائية.
 هل يمكنك كتابة الجملة؟
 دعونا نتحقق: هل  كل شيء صحيح؟
 لا أخطاء إملائية؟
 إذا كان الأمر كذلك ، هذا رائع!

Tamil: 
எங்கள் அடுத்த விதிக்கு செல்லலாம்.
நீங்கள் நான்கு எழுத்து தவறுகளைப் பார்க்கப் போகிறீர்கள்.
அவற்றை சரிசெய்ய முடியுமா?
தவறுகள் அனைத்தும் அதாவது எதிராக இணைக்கப்பட்டுள்ளன
இ நான்
இங்கே நன்கு அறியப்பட்ட விதி உள்ளது: “நான் முன்பு
c க்குப் பிறகு தவிர. "
அதாவது பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், நான் முன்பு செல்கிறேன்
இ:
துண்டு
துறையில்
அடைய
சி எழுத்துக்குப் பிறகு, நான் முன் இ:
ரசீது
உச்சவரம்பு
கருத்தரிக்க
ஆனால், விதிவிலக்குகள் உள்ளன.
விதிவிலக்குகளில் ஒன்று அதன் சொந்த விதியைக் கொண்டுள்ளது: இ
நான் ஒரு / eɪ / ஒலி செய்ய முன் செல்கிறது.
உதாரணத்திற்கு:
அண்டை
எடையை
எட்டு

English: 
Let’s move on to our next rule.
You're going to see four spelling mistakes.
Can you correct them?
The mistakes are all connected with i-e versus
e-i
There’s a well-known rule here: “i before
e except after c.”
That means that in most cases, i goes before
e:
piece
field
achieve
After the letter c, put e before i:
receipt
ceiling
conceive
But, there are exceptions.
One of the exceptions has its own rule: e
goes before i to make an /eɪ/ sound.
For example:
neighbour
weigh
eight

Arabic: 
 دعونا ننتقل إلى قاعدتنا المقبلة.
 سترى أربعة أخطاء إملائية.
 هل يمكنك تصحيحها؟
 ترتبط جميع الأخطاء مع i-e مقابل e-i
 هناك قاعدة معروفة جيداً هنا: " I قبل e عدا بعد c."
 هذا يعني أنه في معظم الحالات ، i قبل e:
 Piece  field
 achieve
 بعد الحرف c ، ضع e قبل i:
Receipt   ceiling
 conceive
 لكن هناك استثناءات.
 واحد من الاستثناءات له قاعدة خاصة به: e قبل I  لصنع/ eɪ / sound.
 فمثلا:
  Neighbor weigh
 eight

Portuguese: 
Vamos para a nossa próxima regra.
Você vai ver quatro erros de ortografia.
Você pode corrigi-los?
Os erros estão todos conectados com "ie" versus
"ei"
Há uma regra bem conhecida aqui: "i" antes de "e" exceto depois de c.
Isso significa que na maioria dos casos, "i" é colocado antes de
"e":
Depois da letra c, coloque "e" antes de "i" :
Mas há exceções.
Uma das exceções tem sua própria regra: "e"
vai antes de "i" fazer um som de  /eɪ/ .
Por exemplo:

Portuguese: 
Outras exceções são verdadeiras exceções; eles
não seguem nenhuma regra e você precisa se lembrar delas
Aqui estão algumas das exceções mais comuns
a esta regra:
Vamos testar suas habilidades!
Você vai ouvir outra frase.
Mais uma vez, tente escrever essa frase .
Você vai ouvir duas vezes.
Pronto?
Seu estranho vizinho pesou oito peças
de cafeína antiga.
Seu estranho vizinho pesou oito peças
de cafeína antiga.
Aqui está a resposta:
Seu estranho vizinho pesou oito peças
de cafeína antiga.
Você escreveu tudo certo?
Não há erros de ortografia?

English: 
Other exceptions are true exceptions; they
don’t follow any rule and you need to remember
them.
Here are some of the most common exceptions
to this rule:
height
leisure
weird
caffeine
species
ancient
Let’s test your skills!
You’re going to hear another sentence.
Again, try to write the sentence down.
You’ll hear it twice.
Ready?
Her weird neighbour weighed out eight pieces
of ancient caffeine.
Her weird neighbour weighed out eight pieces
of ancient caffeine.
Here’s the answer:
Her weird neighbour weighed out eight pieces
of ancient caffeine.
Did you get everything right?
No spelling mistakes?

Tamil: 
மற்ற விதிவிலக்குகள் உண்மையான விதிவிலக்குகள்; அவர்கள்
எந்த விதியையும் பின்பற்ற வேண்டாம், நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்
அவர்களுக்கு.
மிகவும் பொதுவான விதிவிலக்குகள் இங்கே
இந்த விதிக்கு:
உயரம்
ஓய்வு
வித்தியாசமான
காஃபின்
இனங்கள்
பண்டைய
உங்கள் திறமைகளை சோதிப்போம்!
நீங்கள் மற்றொரு வாக்கியத்தைக் கேட்கப் போகிறீர்கள்.
மீண்டும், வாக்கியத்தை எழுத முயற்சிக்கவும்.
நீங்கள் அதை இரண்டு முறை கேட்பீர்கள்.
தயாரா?
அவளுடைய வித்தியாசமான அண்டை வீட்டார் எட்டு துண்டுகள்
பண்டைய காஃபின்.
அவளுடைய வித்தியாசமான அண்டை வீட்டார் எட்டு துண்டுகள்
பண்டைய காஃபின்.
இங்கே பதில்:
அவளுடைய வித்தியாசமான அண்டை வீட்டார் எட்டு துண்டுகள்
பண்டைய காஃபின்.
நீங்கள் எல்லாவற்றையும் சரியாகப் பெற்றீர்களா?
எழுத்துப்பிழை தவறுகள் இல்லையா?

Arabic: 
 استثناءات أخرى هي استثناءات حقيقية؛ لا يتبعون أي قاعدة وعليك أن تتذكرها
.
 فيما يلي بعض الاستثناءات الأكثر شيوعًا لهذه القاعدة:
 Height     leisure
 Weird   caffeine
 Species   ancient
 دعونا اختبار مهاراتك!
 أنت ستسمع جملة أخرى
 مرة أخرى ، حاول كتابة الجملة.
 سوف تسمعها مرتين.
 جاهز؟
 كان جارها الغريب يزن ثمانية قطع من الكافيين القديم.
 كان جارها الغريب يزن ثمانية قطع من الكافيين القديم.
 وهنا الجواب:
 كان جارها الغريب يزن ثمانية قطع من الكافيين القديم.
 هل  كل شيء صحيح؟
 لا أخطاء إملائية؟

Portuguese: 
Se assim for, bem feito!
Se você cometeu alguns erros, você pode facilmente
voltar e rever esta seção e, em seguida,
tente novamente.
Vamos ver nossa próxima regra
Aqui estão cinco substantivos.
Quais são os plurais, e como você soletra
eles?
Você sabe?
Aqui estão as respostas.
Você pode ver que, às vezes, você precisa escrever
plurais com "es".
Mas, quando você adiciona "es" para fazer um plural,
em vez de apenas "s"?
Depende da última letra da palavra.
Se uma palavra terminar em -s, -ss, -z, -ch, -sh ou
-x, então você faz o plural adicionando "es".
Por exemplo:

English: 
If so, well done!
If you made some mistakes, you can easily
go back and review this section, and then
try again.
Let’s look at our next rule
Here are five nouns.
What are the plurals, and how would you spell
them?
Do you know?
Here are the answers.
You can see that sometimes, you need to write
plurals with es.
But, when do you add -es to make a plural,
instead of just -s?
It depends on the last letter of the word.
If a word ends in -s, -ss, -z, -ch, -sh, or
-x, then you make the plural by adding -es.
For example:
glasses
buses
quizzes
beaches

Tamil: 
அப்படியானால், நல்லது!
நீங்கள் சில தவறுகளைச் செய்திருந்தால், நீங்கள் எளிதாக செய்யலாம்
திரும்பிச் சென்று இந்த பகுதியை மதிப்பாய்வு செய்து, பின்னர்
மீண்டும் முயற்சி செய்.
எங்கள் அடுத்த விதியைப் பார்ப்போம்
இங்கே ஐந்து பெயர்ச்சொற்கள் உள்ளன.
பன்மை என்ன, நீங்கள் எப்படி உச்சரிப்பீர்கள்
அவர்களுக்கு?
உங்களுக்குத் தெரியுமா?
பதில்கள் இங்கே.
சில நேரங்களில் நீங்கள் எழுத வேண்டும் என்பதை நீங்கள் காணலாம்
எஸ் உடன் பன்மை.
ஆனால், பன்மையை உருவாக்க நீங்கள் எப்போது சேர்க்கிறீர்கள்,
வெறும் -s க்கு பதிலாக?
இது வார்த்தையின் கடைசி எழுத்தைப் பொறுத்தது.
ஒரு சொல் -s, -ss, -z, -ch, -sh, அல்லது
-x, பின்னர் -es ஐ சேர்ப்பதன் மூலம் பன்மையை உருவாக்குகிறீர்கள்.
உதாரணத்திற்கு:
கண்ணாடிகள்
பேருந்துகள்
வினாவிடை
கடற்கரைகள்

Arabic: 
 إذا كان الأمر كذلك ، أحسنت!
 إذا ارتكبت بعض الأخطاء ، فيمكنك الرجوع إليها بسهولة ومراجعة هذا القسم ، وبعد ذلك
 حاول ثانية.
 دعونا ننظر الى قاعدتنا المقبلة
 هنا خمسة أسماء.
 ما هي صيغ الجمع ، وكيف تهجئها؟
 هل تعرف؟
 وهنا الاجابات.
 يمكنك أن ترى أنه في بعض الأحيان ، تحتاج إلى كتابة صيغ الجمع مع es.
 ولكن ، متى تضيفون es  لتكوين صيغة الجمع ، بدلاً من -s فقط؟
 ذلك يعتمد على الحرف الأخير من الكلمة.
 إذا كانت كلمة تنتهي بـ -s أو -ss أو -z أو -ch أو -sh أو -x ، فستقوم بإضافة الجمع عن طريق إضافة -es.
 فمثلا:
 الحافلات ,النظارات
 الشواطئ ,مسابقات

Arabic: 
 صناديق ,الاطباق
 حسنا ، ولكن ماذا عن الطماطم؟
 يحتوي ذلك على صيغة الجمع ، ولكن لا يتناسب مع القاعدة التي رأيتها للتو.
 هناك قاعدة أخرى: إذا كانت الكلمة تنتهي بـ ساكن و -O ، فسيتم صياغة الجمع
باضافة  -es
 فمثلا:
 أبطال , البطاطا
 البعوض
 ومع ذلك ، إذا كانت الكلمة تنتهي بحرف متحرك و -o ، فحينئذٍ تتم كتابة صيغة الجمع فقط بـ -s ،
 مثله:
 الراديو ,الفيديو
 تنطبق جميع هذه القواعد أيضًا عند إضافة -s إلى الفعل.
 كالعادة ، هناك بعض الاستثناءات ، على الرغم من أن معظمها كلمات غير شائعة.
 الاستثناءات الأكثر شيوعًا لهذه القاعدة هي الشعارات والبيانو.

Tamil: 
உணவுகள்
பெட்டிகள்
சரி, ஆனால் தக்காளி பற்றி என்ன?
அது -es உடன் ஒரு பன்மையைக் கொண்டுள்ளது, ஆனால் அது இல்லை
நீங்கள் பார்த்த விதிக்கு பொருந்தும்.
இன்னும் ஒரு விதி உள்ளது: ஒரு சொல் முடிந்தால்
ஒரு மெய் பிளஸ் -o, பின்னர் பன்மை எழுதப்பட்டுள்ளது
-es உடன்.
உதாரணத்திற்கு:
உருளைக்கிழங்கு
ஹீரோக்கள்
கொசுக்கள்
இருப்பினும், ஒரு சொல் ஒரு உயிரெழுத்துடன் முடிவடைந்தால்
-o, பின்னர் பன்மை -s உடன் மட்டுமே எழுதப்படுகிறது,
இது போன்ற:
வீடியோக்கள்
ரேடியோக்கள்
நீங்கள் சேர்க்கும்போது இந்த விதிகள் அனைத்தும் பொருந்தும்
-s ஒரு வினைச்சொல்.
வழக்கம் போல், சில விதிவிலக்குகள் உள்ளன
அவற்றில் பெரும்பாலானவை அசாதாரணமான சொற்கள்.
இந்த விதிக்கு மிகவும் பொதுவான விதிவிலக்குகள்
லோகோக்கள் மற்றும் பியானோக்கள்.

Portuguese: 
Ok, mas e quanto a tomates?
Isso tem um plural com "es", mas isso não se aplica a regra que você acabou de ver.
Há mais uma regra: se uma palavra terminar com uma consoante mais "o", então o plural é escrito
com "es".
Por exemplo:
No entanto, se uma palavra terminar com uma vogal mais
"o", então o plural é escrito apenas com "s",
como isso:
Todas essas regras também se aplicam quando você adiciona
"s" para um verbo.
Como de costume, há algumas exceções, embora
a maioria deles são palavras incomuns.
As exceções mais comuns a essa regra são "logos" e "pianos"

English: 
dishes
boxes
Okay, but what about tomatoes?
That has a plural with -es, but it doesn’t
fit the rule you just saw.
There’s one more rule: if a word ends in
a consonant plus -o, then the plural is written
with -es.
For example:
potatoes
heroes
mosquitoes
However, if a word ends with a vowel plus
-o, then the plural is written only with -s,
like this:
videos
radios
All of these rules also apply when you add
-s to a verb.
As usual, there are some exceptions, although
most of them are uncommon words.
The most common exceptions to this rule are
logos and pianos.

Portuguese: 
Vamos fazer um teste rápido!
Aqui estão cinco palavras.
Como você soletra o plural?
Pause o vídeo e anote suas respostas.
Pronto?
Aqui estão as respostas.
Em seguida, vamos dar uma olhada em mais uma regra útil para melhorar sua ortografia em inglês.
Ouça cinco palavras e tente escrevê-las.
Pronto?
Verdadeiramente, mutável, surpreendente, mensurável,
avançando.
Ouça mais uma vez: verdadeiramente, mutável, surpreendente
mensurável, avançando.
Aqui estão as palavras; você soletrou todos eles
corretamente?
Esta regra é sobre a adição de um sufixo a uma raiz
palavra que termina com "e".

Tamil: 
விரைவான சோதனை செய்வோம்!
இங்கே ஐந்து வார்த்தைகள் உள்ளன.
பன்மையை எவ்வாறு உச்சரிப்பது?
வீடியோவை இடைநிறுத்தி உங்கள் பதில்களை எழுதுங்கள்.
தயாரா?
பதில்கள் இங்கே.
அடுத்து, இன்னும் ஒரு பயனுள்ள விதியைப் பார்ப்போம்
உங்கள் ஆங்கில எழுத்துப்பிழைகளை மேம்படுத்த.
ஐந்து சொற்களைக் கேளுங்கள், அவற்றை எழுத முயற்சிக்கவும்
கீழ்.
தயாரா?
உண்மையிலேயே, மாற்றக்கூடிய, ஆச்சரியமான, அளவிடக்கூடிய,
முன்னேறும்.
இன்னும் ஒரு முறை கேளுங்கள்: உண்மையிலேயே, மாற்றக்கூடிய, ஆச்சரியமான,
அளவிடக்கூடிய, முன்னேறும்.
இங்கே வார்த்தைகள் உள்ளன; நீங்கள் அனைத்தையும் உச்சரித்தீர்களா?
சரியாக?
இந்த விதி ஒரு மூலத்திற்கு பின்னொட்டு சேர்ப்பது பற்றியது
-e உடன் முடிவடையும் சொல்.

English: 
Let’s do a quick test!
Here are five words.
How do you spell the plural?
Pause the video and write down your answers.
Ready?
Here are the answers.
Next, let’s look at one more useful rule
to improve your English spelling.
Listen to five words, and try to write them
down.
Ready?
Truly, changeable, surprising, measurable,
advancing.
Listen one more time: truly, changeable, surprising,
measurable, advancing.
Here are the words; did you spell them all
correctly?
This rule is about adding a suffix to a root
word which ends with -e.

Arabic: 
 دعونا نفعل اختبار سريع!
 هنا خمس كلمات.
 كيف تتهجى صيغة الجمع؟
 وقف الفيديو اكتب إجاباتك.
 جاهز؟
 وهنا الاجابات.
 بعد ذلك ، دعنا ننظر إلى قاعدة مفيدة أخرى لتحسين هجاء اللغة الإنجليزية.
 استمع إلى خمس كلمات ، وحاول كتابتها.
 جاهز؟
 حقا ، قابلة للتغيير ، من المستغرب ، قابلة للقياس ، والتقدم.
 استمع إلى مرة اخرى: حقًا ، قابل للتغيير ، مفاجئ ، قابل للقياس ، تقدم.
 وهنا الكلمات. هل هجئتهم بشكل صحيح؟
 هذه القاعدة هي حول إضافة لاحقة لكلمة الجذر التي تنتهي بـ -e.

Tamil: 
எடுத்துக்காட்டாக, -e உடன் உண்மை முடிகிறது.
நீங்கள் -ly என்ற பின்னொட்டைச் சேர்க்கும்போது, ​​-e மறைந்துவிடும்.
மாற்றமும் -e உடன் முடிவடைகிறது, ஆனால் நீங்கள் சேர்க்கும்போது
-able¬ என்ற பின்னொட்டு, -e மறைந்துவிடாது.
இது ஏன் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
-E மறைந்து விடுகிறதா இல்லையா என்பதைப் பொறுத்தது
இரண்டு விஷயங்கள்: மூல வார்த்தையின் எழுத்துப்பிழை,
மற்றும் நீங்கள் சேர்க்கும் பின்னொட்டு.
முதலாவதாக, -e நீங்கள் இருந்தால் மட்டுமே மறைந்துவிடும்
போன்ற ஒரு உயிரெழுத்துடன் தொடங்கும் பின்னொட்டைச் சேர்க்கவும்
-able, -ible, -ing, -ity அல்லது -ed.
உதாரணத்திற்கு:
அடையக்கூடிய
எடுத்து
செயல்பாடு
இருப்பினும், ஒரு சொல் -ue உடன் முடிவடைந்தால், நீங்கள்
பின்னொட்டு இருந்தாலும் சில நேரங்களில் -e ஐ கைவிடலாம்
ஒரு மெய்யுடன் தொடங்குகிறது.

Arabic: 
 على سبيل المثال ، تنتهي كلمة صحيح ب -e.
 عندما تضيف اللاحقة -ly ، يختفي -e.
 تنتهي كلمة التغيير أيضًا بـ -e ، ولكن عند إضافة اللاحقة -able¬ ، لن تختفي -e.
 هل تعرف لماذا يحدث هذا؟
 ما إذا كان - يختفي أم لا - يعتمد على أمرين: تهجئة كلمة الجذر ،
 واللاحقة التي تضيفها.
 أولاً ، يمكن أن تختفي -e فقط إذا قمت بإضافة لاحقة تبدأ بحرف متحركة ، مثل
 قابلة للفتح ، able ، ible ، ing ، ity  , ed
 فمثلا:
 Achievable,  taking
 activity
 ومع ذلك ، إذا كانت الكلمة تنتهي بـ -ue ، فيمكنك أحيانًا حذف -e ، حتى إذا كانت اللاحقة
 تبدأ بحرف ساكن.

Portuguese: 
Por exemplo, "true" termina com "e".
Quando você adiciona o sufixo "ly", o "e" desaparece.
"Change" também termina com "e", mas quando você adiciona
o sufixo "able", o "e" não desaparece.
Você sabe porquê ?
Se o "e" desaparece ou não depende
duas coisas: a ortografia da palavra raiz,
e o sufixo que você está adicionando.
Em primeiro lugar, o "e" só pode desaparecer se você
adicionar um sufixo que começa com uma vogal, como
-able, -ible, -ing, -ity ou -ed.
Por exemplo:
No entanto, se uma palavra terminar com "ue", então você
às vezes pode retirar o "e", mesmo se o sufixo
começa com uma consoante.

English: 
For example, true ends with -e.
When you add the suffix -ly, the -e disappears.
Change also ends with -e, but when you add
the suffix -able¬, the -e doesn’t disappear.
Do you know why this is?
Whether the -e disappears or not depends on
two things: the spelling of the root word,
and the suffix you are adding.
Firstly, the -e can only disappear if you
add a suffix which starts with a vowel, like
-able, -ible, -ing, -ity or -ed.
For example:
achievable
taking
activity
However, if a word ends with -ue, then you
can sometimes drop the -e, even if the suffix
begins with a consonant.

Portuguese: 
Por exemplo:
Mesmo quando você está usando um sufixo que começa
com uma vogal, você nem sempre retira o
"e"
Se a palavra terminar com "ce" e o final tiver um som de / s /, ou se uma palavra terminar "ge" e o final
tem um som / dʒ /, então você pode precisar
mantenha o "e" para manter a pronúncia
o mesmo.
Por exemplo:
Como sempre, essas regras têm exceções.
Mesmo que uma palavra termine "ce" ou "ge", você ainda retira o "e" quando você adicionar um sufixo "ing".

Arabic: 
 فمثلا:
 جدل , حقا
 حتى عندما تستخدم لاحقة تبدأ بحرف متحرك ، لا تحذف دائما
 -e.
 إذا كانت الكلمة تنتهي -ce والنهاية بها / s / sound ، أو إذا كانت كلمة تنتهي -ge والنهاية
 لديه صوت / dʒ / ، ثم قد تحتاج إلى الحفاظ على -e للحفاظ على النطق
 نفس الشيء.
 فمثلا:
 Manageable, encouragement
 Graceful, unpronounceable
 كما هو الحال دائمًا ، يكون لهذه القواعد استثناءات.
 حتى إذا كانت كلمة تنتهي -ce أو -ge ، فستظل تسقط -e عند إضافة لاحقة-ing.

Tamil: 
உதாரணத்திற்கு:
உண்மையிலேயே
வாதம்
நீங்கள் தொடங்கும் பின்னொட்டைப் பயன்படுத்தும்போது கூட
ஒரு உயிரெழுத்துடன், நீங்கள் எப்போதும் கைவிட வேண்டாம்
-e.
-Ce என்ற சொல் முடிவடைந்தால் மற்றும் முடிவுக்கு ஒரு இருந்தால்
/ s / ஒலி, அல்லது ஒரு சொல் முடிவடைந்தால் -ge மற்றும் முடிவு
ஒரு / dʒ / ஒலி உள்ளது, பின்னர் நீங்கள் தேவைப்படலாம்
உச்சரிப்பை வைத்திருக்க -e ஐ வைத்திருங்கள்
அதே.
உதாரணத்திற்கு:
சமாளிக்க
ஊக்கம்
தெய்வீகமான
unpronounceable
எப்போதும் போல, இந்த விதிகளுக்கு விதிவிலக்குகள் உள்ளன.
ஒரு சொல் -ce அல்லது -ge என முடிவடைந்தாலும், நீங்கள் இன்னும்
நீங்கள் ஒரு -ing பின்னொட்டை சேர்க்கும்போது -e ஐ கைவிடவும்.

English: 
For example:
truly
argument
Even when you’re using a suffix which starts
with a vowel, you don’t always drop the
-e.
If the word ends -ce and the ending has an
/s/ sound, or if a word ends -ge and the ending
has a /dʒ/ sound, then you might need to
keep the -e in order to keep the pronunciation
the same.
For example:
manageable
encouragement
graceful
unpronounceable
As always, these rules have exceptions.
Even if a word ends -ce or -ge, you still
drop the -e when you add an -ing suffix.

Arabic: 
 استثناء واحد مهم هو كلمة الشيخوخة ، والتي يمكن أن تتهجى بطريقتين: مع -e
 (باللغة الإنجليزية البريطانية) أو بدون (باللغة الإنجليزية الأمريكية).
 أيضا ، لا تحذف -e إذا كان هذا من شأنه تغيير النطق.
 على سبيل المثال ، تحتاج كلمة "أوافق" إلى الاحتفاظ بـ "ee" للحفاظ على نطقها:
 Agreeing, agreement
 agreeable
 دعونا نجري اختبارًا سريعًا لمعرفة مدى جودة استخدامك لهذه القواعد!
 الاستماع إلى خمس كلمات أخرى.
 اكتبها بعناية.
 سوف تسمع الكلمات مرتين.
 قيمة ، قابلة للتبادل ، تزوير ، رؤية ، نشاط.
 قيمة ، قابلة للتبادل ، تزوير ، رؤية ، نشاط.
 وهنا الاجابات.

Tamil: 
ஒரு முக்கியமான விதிவிலக்கு வயதான வார்த்தை,
இது இரு வழிகளிலும் உச்சரிக்கப்படலாம்: ஒரு -e உடன்
(பிரிட்டிஷ் ஆங்கிலத்தில்) அல்லது இல்லாமல் (அமெரிக்க மொழியில்)
ஆங்கிலம்).
மேலும், நீங்கள் விரும்பினால் -e ஐ கைவிட வேண்டாம்
உச்சரிப்பை மாற்றவும்.
எடுத்துக்காட்டாக, ஒப்புக்கொள் என்ற சொல் வைத்திருக்க வேண்டும்
இரண்டு -இ அதன் உச்சரிப்பை வைத்திருக்க:
ஒப்புக்
ஒப்பந்தம்
ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக
நீங்கள் எவ்வளவு நன்றாக இருக்கிறீர்கள் என்று விரைவான சோதனை செய்வோம்
இந்த விதிகளைப் பயன்படுத்தலாம்!
இன்னும் ஐந்து சொற்களைக் கேளுங்கள்.
அவற்றை கவனமாக எழுதுங்கள்.
நீங்கள் இரண்டு முறை வார்த்தைகளைக் கேட்பீர்கள்.
மதிப்புமிக்க, பரிமாற்றம் செய்யக்கூடிய, போலியான, பார்க்கும்,
செயல்பாடு.
மதிப்புமிக்க, பரிமாற்றம் செய்யக்கூடிய, போலியான, பார்க்கும்,
செயல்பாடு.
பதில்கள் இங்கே.

Portuguese: 
Uma exceção importante é a palavra "ageing", pode ser escrito de dois modos: com um "e"
(em inglês britânico) ou sem (em inglês americano).
Além disso, você remove o "e"  se isso
mudar a pronúncia.
Por exemplo, a palavra "agree" precisa ser mantida dois "e" para manter sua pronúncia:
Vamos fazer um teste rápido para ver quão bem você
pode usar essas regras!
Ouça mais cinco palavras.
as escreva com cuidado.
Você ouvirá as palavras duas vezes.
Valioso, intercambiável, fingindo, vendo,
atividade.
Valioso, intercambiável, fingindo, vendo,
atividade.
Aqui estão as respostas.

English: 
One important exception is the word ageing,
which can be spelled both ways: with an -e
(in British English) or without (in American
English).
Also, you don’t drop the -e if this would
change the pronunciation.
For example, the word agree needs to keep
two -e’s in order to keep its pronunciation:
agreeing
agreement
agreeable
Let’s do a quick test to see how well you
can use these rules!
Listen to five more words.
Write them down carefully.
You’ll hear the words twice.
Valuable, interchangeable, faking, seeing,
activity.
Valuable, interchangeable, faking, seeing,
activity.
Here are the answers.

Arabic: 
 اش طلع معك؟
 وأخيرًا ، دعونا نلقي نظرة على بعض الكلمات التي بها أخطاء إملائية شائعة جدًا ، حتى لدى المتكلمين الأصليين باللغة الانكليزية
 انظر إلى أربع كلمات.
 كلها بها أخطاء إملائية.هل يمكنك تصحيحها؟
 وهنا الكلمات الأربع. هل اجبت بشكل صحيح؟
 ما الذي يجعل هذه الكلمات صعبة التهجئة؟
 في كلمات مثل الإقامة ، من الصعب معرفة مكان وضع الحروف المزدوجة.
 ما هي الكلمات الأخرى مثل هذا؟
 ماذا عن اللجنة.
 كم حرف m؟
 كم حرف t؟
 ماذا عن الإحراج أو الألفية أو الحيازة أو المراسلات أو المضايقات؟
  صعبة لأنها ليست متناسقة للغاية.
 لماذا يكون لكلمة الاحراج rr ، لكن كلمة مضايقة واحدة فقط؟

Portuguese: 
Como você fez?
Finalmente, vamos olhar algumas palavras que são
muito comumente grafada incorretamente, até mesmo pelo inglês nativo
caixas de som.
Olhe para quatro palavras.
Todos eles têm erros de ortografia; você pode corrigir
eles?
Aqui estão as quatro palavras; você conseguiu escreve-las certo?
O que torna essas palavras difíceis de soletrar?
Em palavras como "accommodation", é difícil saber onde colocar letras duplas.
Quais outras palavras são assim?
o que falar sobre o "committee".
Quantos "m"?
Quantos "t"
Que tal embaraçado, milênio, posse,
correspondência ou assédio?
Estas são difíceis porque elas não são
muito consistentes.
Por que "embarrass" tem dois "r", mas "harass"
só tem um?

Tamil: 
நீ எப்படி செய்தாய்?
இறுதியாக சில சொற்களைப் பார்ப்போம்
சொந்த ஆங்கிலத்தால் கூட பொதுவாக எழுத்துப்பிழை
பேச்சாளர்கள்.
நான்கு சொற்களைப் பாருங்கள்.
அவர்கள் அனைவருக்கும் எழுத்துப்பிழைகள் உள்ளன; நீங்கள் திருத்த முடியுமா?
அவர்களுக்கு?
இங்கே நான்கு வார்த்தைகள் உள்ளன; நீங்கள் அவற்றைப் பெற்றீர்களா?
எல்லாம் சரி?
இந்த வார்த்தைகளை உச்சரிக்க கடினமாக இருப்பது எது?
விடுதி போன்ற வார்த்தைகளில், இது கடினம்
இரட்டை எழுத்துக்களை எங்கு வைக்க வேண்டும் என்பதை அறிய.
இது போன்ற வேறு என்ன சொற்கள்?
கமிட்டி பற்றி எப்படி.
எத்தனை -எம்?
எத்தனை -t கள்?
சங்கடம், மில்லினியம், உடைமை,
கடித, அல்லது துன்புறுத்தல்?
இவை இல்லாததால் இவை கடினம்
மிகவும் சீரானது.
ஏன் சங்கடத்திற்கு இரண்டு-ஆர் இருக்கிறது, ஆனால் துன்புறுத்துகிறது
ஒன்று மட்டுமே உள்ளதா?

English: 
How did you do?
Finally let’s look at some words which are
very commonly misspelled, even by native English
speakers.
Look at four words.
They all have spelling mistakes; can you correct
them?
Here are the four words; did you get them
all right?
What makes these words difficult to spell?
In words like accommodation, it’s difficult
to know where to put double letters.
What other words are like this?
How about committee.
How many -m’s?
How many -t’s?
What about embarrassed, millennium, possession,
correspondence, or harassment?
These are difficult because they aren’t
very consistent.
Why does embarrass have two -r’s, but harass
only has one?

Portuguese: 
Não é lógico; você tem que lembrar deles.
Em palavras como "conscious" ou "guarantee", a
relação entre a ortografia e o
a pronúncia é estranha, até mesmo pelo inglês
padrões.
É raro que as letras "sci" façam
a / ʃ / som.
Existem muitas palavras com as letras 'sci',
mas normalmente, essas letras fazem um / saɪ /
som - como ciência - ou um som / sɪ - como
disciplina.
É semelhante com "guarantee".
Normalmente, o som / g / é produzido pelo
letras 'ge' ou 'gi'.
Há apenas uma outra palavra familiar onde
'gua' faz um / g / som.
Você sabe qual?
A palavra "guard", e palavras feitas a partir dela, como
"guardian", são as únicas outras palavras que se comportam
como isso.

Arabic: 
 هذا غير منطقي. لكن عليك أن تتذكرها.
 في كلمات مثل واعية أو ضمان ، والعلاقة بين الهجاء و
 النطق غريبة ، حتى بالمعايير الإنجليزية.
 من النادر أن تصدر الحروف "sci" / ʃ / sound.
 هناك العديد من الكلمات مع الأحرف 'sci' ، ولكن عادة ، هذه الحروف تعطي صوت a / saɪ /
 - مثل العلم - أو a / sɪ / sound - مثل الانضباط.
 انها تشبه مع الضمان.
 عادةً ، يتم إنتاج الصوت / g / بواسطة الأحرف "ge" أو "gi".
 هناك كلمات أخرى يصدر بها"gua" / g / sound.
 هل تعلم ايها؟
 كلمة الحارس ، والكلمات المشتقة منها ، مثل المدافع ، هي الكلمات الأخرى الوحيدة التي تكون
 عمثيلتها.

Tamil: 
இது தர்க்கரீதியானதல்ல; நீங்கள் அவர்களை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
நனவான அல்லது உத்தரவாதம் போன்ற சொற்களில், தி
எழுத்துப்பிழைக்கும் இடையிலான உறவு
உச்சரிப்பு விசித்திரமானது, ஆங்கிலத்தால் கூட
தரநிலைகள்.
'அறிவியல்' என்ற எழுத்துக்கள் உருவாக்குவது அரிது
a / ʃ / ஒலி.
'அறிவியல்' என்ற எழுத்துக்களுடன் பல சொற்கள் உள்ளன,
ஆனால் பொதுவாக, இந்த எழுத்துக்கள் ஒரு / saɪ / ஐ உருவாக்குகின்றன
ஒலி science அறிவியல் போன்றது - அல்லது / sɪ / ஒலி - போன்றது
ஒழுக்கம்.
இது உத்தரவாதத்துடன் ஒத்திருக்கிறது.
பொதுவாக, / g / ஒலி உற்பத்தி செய்யப்படுகிறது
'ge' அல்லது 'gi' எழுத்துக்கள்.
வேறு ஒரு சொல் குடும்பம் மட்டுமே உள்ளது
'குவா' ஒரு / கிராம் / ஒலியை உருவாக்குகிறது.
எது தெரியுமா?
காவலர் என்ற சொல், அதிலிருந்து உருவாக்கப்பட்ட சொற்கள் போன்றவை
பாதுகாவலர், நடந்துகொள்ளும் பிற சொற்கள் மட்டுமே
இது போன்ற.

English: 
It’s not logical; you have to remember them.
In words like conscious or guarantee, the
relationship between the spelling and the
pronunciation is strange, even by English
standards.
It’s rare that the letters ‘sci’ make
a /ʃ/ sound.
There are many words with the letters ‘sci’,
but normally, these letters make a /saɪ/
sound—like science—or a /sɪ/ sound—like
discipline.
It’s similar with guarantee.
Normally, the /g/ sound is produced by the
letters ‘ge’ or ‘gi’.
There’s only one other word family where
‘gua’ makes a /g/ sound.
Do you know which?
The word guard, and words made from it, like
guardian, are the only other words which behave
like this.

English: 
Again, these spellings are not consistent,
and you need to remember them as exceptions.
Finally, what’s the problem with independent?
This is difficult because there are two endings
which have the same pronunciation: A-N-C-E
and E-N-C-E.
So, you have audience with an ‘e’, but
ambulance with an ‘a’; competence with
‘e’, but clearance with ‘a’, interference
with ‘e’, but importance with ‘a’.
You can’t hear the difference between these
two endings.
Again, you have to remember the spellings.
However, it’s not all bad news: there is
some logic here.
Important is written with an ‘a’, so the
noun importance keeps the same spelling.

Tamil: 
மீண்டும், இந்த எழுத்துப்பிழைகள் சீரானவை அல்ல,
நீங்கள் விதிவிலக்குகளாக அவற்றை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
இறுதியாக, சுயாதீனத்தில் என்ன பிரச்சினை?
இரண்டு முடிவுகள் இருப்பதால் இது கடினம்
அவை ஒரே உச்சரிப்பைக் கொண்டுள்ளன: ANCE
மற்றும் ENCE.
எனவே, நீங்கள் ஒரு 'இ' உடன் பார்வையாளர்களைக் கொண்டிருக்கிறீர்கள், ஆனால்
ஒரு 'அ' உடன் ஆம்புலன்ஸ்; உடன் திறன்
'e', ஆனால் 'a' உடன் அனுமதி, குறுக்கீடு
'e' உடன், ஆனால் 'a' உடன் முக்கியத்துவம்.
இவற்றுக்கு இடையிலான வித்தியாசத்தை நீங்கள் கேட்க முடியாது
இரண்டு முடிவுகள்.
மீண்டும், நீங்கள் எழுத்துப்பிழைகளை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
இருப்பினும், இது எல்லாம் மோசமான செய்தி அல்ல: உள்ளது
இங்கே சில தர்க்கங்கள்.
முக்கியமானது ஒரு 'அ' உடன் எழுதப்பட்டுள்ளது, எனவே
பெயர்ச்சொல் முக்கியத்துவம் அதே எழுத்துப்பிழை வைத்திருக்கிறது.

Arabic: 
 مرة أخرى ، هذه التهجئات غير متناسقة ، وتحتاج إلى تذكرها كإستثناءات.
 أخيراً ، ما هي المشكلة مع كلمة المستقل؟
 هذا صعب بسبب وجود نهايتين لهما نفس النطق: ANCE
 و ENCE.
 لذا ، لديك كلمة جمهور مع 'e' ، ولكن كلمة سيارة إسعاف مع 'a'؛ وكلمة الكفاءة مع
e "" ، ولكن مع كلمة التخليص "a" ، والتشويش مع "e" ، ولكن مع كلمة الأهمية "a".
 لا يمكنك سماع الفرق بين هاتين النهايتين.
 مرة أخرى ، عليك أن تتذكر الهجاء.
 ومع ذلك ، ليست كلهاأخبار سيئة: هناك بعض المنطق هنا.
 كلمة المهم مكتوبة بحرف 'a' ، وبالتالي فإن كلمة أهمية (الاسم)تحافظ على نفس الهجاء.من ناحية وجود ال a

Portuguese: 
Mais uma vez, essas grafias não são consistentes,
e você precisa se lembrar delas como exceções.
Finalmente, qual é o problema com "independent"?
Isso é difícil porque existem dois finais
que tem a mesma pronúncia: A-N-C-E
e E-N-C-E.
Então, você tem "audience" com um "e", ​​mas
"ambulance" com um "a"  
"competence" com
"e", mas  "clearance" com "a",  interference
com "e", ​​mas "importance" com "a".
Você não pode ouvir a diferença entre estes
dois finais.
Mais uma vez, você tem que lembrar as grafias.
No entanto, nem tudo é má notícia: existe
alguma lógica aqui.
Importante é escrito com um 'a', então o
substantivo importância mantém a mesma ortografia.

Tamil: 
தலையீடு ஒரு 'இ' உடன் முடிவடைகிறது, எனவே மீண்டும் தி
பெயர்ச்சொல் அதே எழுத்துப்பிழை வைத்திருக்கிறது.
இப்போது, ​​நாங்கள் உங்களிடம் ஏதாவது கேட்க விரும்புகிறோம்: எந்த வார்த்தைகள்
ஆங்கிலத்தில் நீங்கள் உச்சரிக்க மிகவும் கடினமாக இருக்கிறீர்களா?
கருத்துகளில் எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!
மேலும் இலவச ஆங்கிலத்திற்கு எங்கள் வலைத்தளத்தைப் பாருங்கள்
பாடங்கள்: ஆக்ஸ்போர்டு ஆன்லைன் ஆங்கில டாட் காம்.
பார்த்ததற்கு நன்றி!
அடுத்த முறை சந்திப்போம்!

Portuguese: 
Interfere termina com um 'e', ​​então novamente
substantivo mantém a mesma ortografia.
Agora, queremos perguntar uma coisa: quais palavras
em inglês você acha mais difícil soletrar?
Deixe-nos saber nos comentários!
Confira nosso site para mais inglês grátis
lições: www.oxfordonlineenglish.com
Obrigado por assistir!
Vejo você na próxima vez! 
traduzido por:
 YURI NOVAIS ARAUJO

Arabic: 
 تنتهي كلمة التداخل بـ "e" ، لذلك مرة أخرى يحتفظ الاسم بنفس الهجاء.
 الآن ، نريد أن نسألك شيئًا: أي الكلمات باللغة الإنجليزية تجدها الأصعب في التهجئة؟
 اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات!
 تحقق من موقعنا لمزيد من دروس اللغة الإنجليزية المجانية: Oxford Online English dot com.
 شكرا للمشاهدة!
226
00:16:18,440 --> 00:00:00,000
 أراك المرة القادمة!
تمت الترجمة من قبل فريق ألفابيت

English: 
Interfere ends with an ‘e’, so again the
noun keeps the same spelling.
Now, we want to ask you something: which words
in English do you find most difficult to spell?
Let us know in the comments!
Check out our website for more free English
lessons: Oxford Online English dot com.
Thanks for watching!
See you next time!
