
Czech: 
Vrať se
Chtěl jsem se tě zeptat, kdybych jen mohl
proč jsi byla taková, proč jsi mě vyhnala
Beze jména, jako vždy když okolo tebe kroužím
Dělení je ostudné, ta neměnící se barva
takže jsem neměl jméno po tom všem, byl jsem prostě tvá hvězda
Musí to být pěkné,když jsi světlo a tak jsem tě dostal
Jaký význam má zbytek jména v této zhroucené vitalitě
Prostě to přijmi, dokud nezmizí váš rozpačitý pohled
I když stále kroužím a nic se nezměnilo, pokud nemám jméno v lásce,
potom se vše změnilo. Opravdu si našel Eris?
Řekni mi, co má ten měsíc a já ne? "Us" je jen množné číslo od "u"
Nějakým způsobem je to, jako bych od začátku nikdy nebyl
Těmto slovům také někdy porozumíš, tvá sezóna jsi byla vždy ty

Lithuanian: 
Norėjau tavęs paklausti, jei tik galėčiau
kodėl tu taip elgeisi, kodėl tu mane išvedei iš kantrybės
be vardo, kaip visada aš sukuosi aplink tave
išsiskyrimas yra gėdingas, ta nesibaigianti spalva
tai aš ir niekada neturėjau vardo, buvau tik tavo žvaigždė
turbūt yra gerai, kad tu - šviesa ir aš tave gaudavau tik tuo keliu
kokią prasmę turi likusieji vardai šiame griūvančiame gyvybingume
tiesiog gauk kol aš mirsiu tavo alpinančiame žvilgsnyje
nors aš aplink tave vistiek sukuosi ir niekas nepasikeitė jei neturiu vardo meilėje
tada viskas pasikeitė, ar tu tikrai radai Eridę?
Pasakyk man, ką tas mėnulis turi ko aš neturiu? "mes" - tik "tu" daugiskaita
kažkaip atrodo, lyg aš čia net nebuvau nuo pat pradžių
kada nors tu taip pat suprasi tuos žodžius, tavo metų laikas buvo visada tu

Finnish: 
Halusin kysyä sinulta, jos vain minä pystyisin
Miksi olit sellainen, miksi johdatit minut pois
Ilman nimeä, kuin aina aiemminkin kierrän ympärilläsi
Eroaminen on häpeällistä, se muuttumaton väri
Elikä minulla ei ollutkaan nimeä, olin vain sinun tähtesi
On pakko olla hauskaa että olet valo, ja sain sinua vain sellaisena muotona
Mitä merkitystä muilla nimillä on tässä romahtavassa elinvoimassa
Vain vastaanota muita kunnes (Minä) kuolen sinun läkähdyttävään katseesi
Vaikka minä silti kierrän sinua ja mikään ei ole muuttunut, jos minulla ei ole nimeä rakkaudessa
Sitten kaikki on muuttunut, oletko todella löytänyt Eriksen?
Kerro minulle, mitä tuolla kuulla on joka ei ole minulla? "Me (Us)" on vain monikko "Sinä (U)":stä
Jotenkin vaikuttaa sille etten ollut täällä alusta asti
Sinäkin ymmärrät jonain päivänä, vuodenaikasi olivat aina vain sinun

German: 
Wenn ich könnte, würde ich dich fragen
Wieso du tatst was du tatst, wieso du mich davongejagt hast
Ohne einen Namen, rotiere ich immer noch um dich herum
Unser Abschied war farblos, die Farben, die sich nicht ändern
Oh ich habe keinen Namen
Ich war dein Stern
Es muss schön für dich sein, das Licht zu sein
Alles was ich tue ist, dich wie du mich zu erhalten
Die Blütezeit ist vorbei
Was tut das schon, den Rest meines Lebens zu leben?
Ich würde deinen glühenden Blick
Bis ich sterbe auf mir spüren
Ich rotiere immer noch um dich, nichts hat sich geändert
Aber wenn Liebe keinen Namen trägt
Hat sich alles verändert
Hast du wirklich Eris gefunden?
Sag mir, was macht mich wertloser als dieser Mond?
Us ist der Plural von U
Vielleicht war ich nicht da
Von Anfang an
Irgendwann wirst du diese Worte verstehen
Meine Jahreszeit warst immer du

French: 
Je voulais te demander,
seulement si je le pouvais,
pourquoi tu étais comme ça,
pourquoi tu m'as rejeté
Anonyme, je gravite toujours autour de toi
Les adieux sont monotones, 
cette couleur monochrome
Donc je n'avais pas de nom après tout,
j'étais juste ton étoile
Ca doit être bien d'être une lumière,
Tout ce que je fais c'est te recevoir comme tu es
Quel sens le reste des noms ont-ils 
dans cette vie qui s'effondre
Jusqu'à ma mort,
je recevrai ton regard étouffant
Bien que je tourne encore autour de toi et que rien n'a changé
mais si l'amour n'a pas de nom
alors tout a changé
As-tu vraiment trouvé Eris ?
Dis-moi, qu'est-ce que la Lune a que je n'ai pas ?
'Nous' est juste le pluriel de 'tu'
Curieusement j'ai l'impression qu'en fait depuis le début je n'ai jamais été là
Tu comprendras ces mots aussi un jour
ma saison fut toujours toi

iw: 
רציתי לשאול אותך,
אם רק יכולתי
למה את היית ככה,
למה הוצאת אותי החוצה
בלי שם,
אני תמיד מסתובב סביבך במעגלים
הפרידה המביכה,
זה צבע שלא משתנה
אז אין לי שם אחרי הכל,
אני פשוט הייתי הכוכב שלך
זה בטח נחמד שאת אור ואני תמיד קיבלתי אותך בדרך הזאת
איזה משמעות יש לשאר השמות בהתמוטטות הזאת
פשוט קבלי את זה עד שאני אמות במבט החודר שלך
למרות שאני עדיין מסתובב במעגלים סביבך ושום דבר לא השתנה
אם אין לי שם באהבה
אז הכל השתנה
את באמת מצאת את אריס?(כוכב)
תגידי לי,
מה יש בירח הזה שאין בי?
"אנחנו" זה רק הכינוי "את"
איכשהו זה כאילו שלא הייתי שם מההתחלה
את תביני את המילים יום אחד
הסיבה שלך תמיד הייתה את

Chinese: 
Get back, get get back
Get back, get get back
如果可以
我真想問你
那時為什麼那麼做
為什麼將我驅逐
我以無名之身
依舊繞著你旋轉
我們的分別如此難堪
而你卻始終光彩耀眼
原來我沒有名字
我也曾是你的行星
你是那光芒本身 真是好運
而我只能接受這樣的你
這傾倒的王城下
徒留虛名 有什麼意義
一直到死才會得到
你那熾熱的視線
我依舊在你身旁打轉 雖然毫無變化
在愛情裡沒有名字
全都變了啊
你真的找到了Eris嗎
說我不如那個月亮 什麼啊
us只不過是u的複數
反正那裡從一開始就沒有我
總有一天你會理解這句話
我的季節總是你

Portuguese: 
*134340 é o número que os cientistas usam para fazer referência a Plutão desde que perdeu seu status de 9º planeta no nosso sistema solar.
*Plutão é também o nome romano para o deus Hades, a história dele é citada na música.
legenda por: @rmloveclub
Se ao menos eu pudesse, gostaria de te perguntar
Por que você era daquele jeito? Por que você se livrou de mim?
Sem um nome, eu ainda orbito ao seu redor
Nosso adeus foi tão incolor, essas cores nunca mudarão
Depois de tudo eu nem tenho um nome, eu costumava ser sua estrela
Você é uma luz e tudo que eu faço é te aceitar dessa maneira
Que significado tem o resto de nossos nomes nessa vitalidade colapsada?
Eu receberei seu olhar sufocante até a minha morte
Ainda orbito ao seu redor e nada mudou
Mas se o amor não tem um nome
Então tudo mudou..
Você realmente achou Eris? (décimo planeta)
Me diz, o que aquela lua tem que eu não tenho?
''Nós'' [us] é apenas o plural de "você" [u]
De algum modo, é como se eu não estivesse aqui desde o começo
Algum dia você irá entender estas palavras
Sua estação foi sempre você

English: 
Yasss Pluto is HERE!!!!!!!
My name is Eva, and here are subs!
I Hope you LOVE this song 😁
Get Back, get get back.
I wanted to ask you if only I could
why you were like that, why you drove me out
without a name, as always I circle around you
parting is shameful, that unchanging color
so I didn't have a name after all, I was just your star
it must be nice that you're a light I only received you that way
what meaning do the rest of the names have in this collapsing vitality
just receive until (I) die your sweltering gaze
although I still circle you and nothing has changed if I have no name in love
then everything has changed did you really find Eris?
tell me, what does that moon have that I don't? "us" is just the plural of "u"
somehow it's like I was never there from the beginning
you'll understand these words too someday your season was always you

Romanian: 
Voiam sa te intreb, daca as putea
De ce erai asa,
de ce m-ai alungat
Fara vreun nume,
ca de obicei, ma invart in jurul tau
Despărțirea este rușinoasă,
acea culoare neschimbată
Deci nu am avut un nume,
am fost doar steaua ta
Ar trebui sa te simti bine sa fi lumina
eu doar asa te-am simtit
Ce sens are viața cand ramasitele vietii planetare dispar
O voi primi până când voi muri, privirirea ta intensa
Chiar daca ma tot invart in jurul tau nimic nu s-a schimbat
daca nu am nici un nume in dragoste
atunci totul s-a schimbat, chiar ai gasit-o pe Eris?
spune-mi,
ce nu am eu si are luna?
''noi'' e doar pluralul lui "tu"
Cumva, mi se pare ca nu am fost acolo de la inceput
Într-o zi, imi vei intelege si tu cuvintele
Tu ai fost mereu anotimpul tau

Japanese: 
出来ることなら聞いてみたかった
あの時、どうしてあんな事をしたのか
どうして俺を追いやったのか
何の名前もないまま
変わらずお前の周りを回る
別れは色褪せる
その変わる事ない色彩
俺には名前がないんだな
俺もお前の星だったのに
お前は光だからいいよな
俺はそんなお前を受け入れただけなのに
崩れた王星に残った名前に何の意味がある？
死ぬまで浴びるんだろう、お前の蒸し暑い視線
まだ俺はお前の周りにいて、変わった事もないけど
愛に名前がないのなら
全ては変わったんだ
お前は本当にエリスを見つけたのだろうか
教えてくれ、俺があの月より劣っているものは何だ？
Us (俺達)は U (お前)の複数形にすぎない
もしかしたら 最初から俺はいなかったんだろう
いつかお前もこの言葉を理解するだろう
俺の季節はいつだってお前だった

Croatian: 
Kad bih bar mogao, želio sam te pitati
Zašto si bio takav
Zašto si me izbacio
Bez imena, još uvijek kružim oko tebe
Naš oproštaj je bezbojan, bez ikakve promijene
Ipak nisam imao ime
Iako sam bio tvoja zvijezda
Mora da je lijepo biti svjetlo
I samo sam te dobio tim putem
Koje značenje imaju druga  imena u ovom urušenom životu
Primat ću ga dok ne umrem, tvoj sparan pogled
Iako još uvijek kružim oko tebe i ništa se nije promijenilo, ako nemam nikakvog imena u ljubavi
Onda se sve promijenilo, jesi li stvarno otkrio Eris?
Reci mi, što taj mjesec ima, a ja ne? "mi" je samo množina od "ti"
Kao da nikada nisam bio tamo od početka
Jednoga dana ćeš i ti shvatiti ove riječi
Tvoja godišnja doba su uvijek bila ti

Spanish: 
134340 [PLUTO] ~ BTS.
Subtítulos al Español, por fairylust.
 
Quería preguntarte.
Si yo solo pudiera
¿Por qué estabas así?
¿Por qué querías que me fuera?
Sin ni siquiera un nombre.
Como siempre, yo estoy rodeándote.
Despedirse es vergonzoso.
Con ese color inmutable.
Yo no tuve un nombre después de todo.
Sólo era tu estrella.
Debe ser genial que...
Tu eres una luz, y sólo te recibo de esa manera.
¿Qué significado tienen el resto de esos nombres en esta vitalidad colapsada?
Solo recibo hasta que muera tu sofocante mirada.
A pesar de que sigo rodeándote y nada ha cambiado
Si no tengo un nombre en el amor.
Entonces todo ha cambiado, ¿has encontrado realmente a Eris?
Dime, ¿qué tiene la luna, qué yo no tenga?
"us" es sólo el plural de la letra "u"
De algún modo es como que yo nunca estuve ahí desde el principio.
Tú entenderás estas palabras algún día tambien,
tu temporada siempre fuiste tú.

Russian: 
134340 (Плутон)
Если бы я мог, я хотел бы спросить
Почему ты была такой, почему ты меня выгнала?
Как всегда безымянный, я кружусь вокруг тебя
Расставание позорно, словно несмываемое пятно
Поэтому у меня не было имени, в конце концов я был просто твоей звездой
Должно быть приятно, что ты - свет и я был с тобой только таким способом
Какое значение имеют другие имена в этом коллапсе жизнеспособности
Получить бы до смерти твой знойный взгляд
Я продолжаю крутиться вокруг тебя, и ничего не изменилось и я влюблен безымянно
Но потом все изменилось, ты нашла Эриду?
Скажи мне, чем я хуже этой луны? Мы — всего лишь множественное число от "ты"
Возможно, потому что с самого начала, меня там не было.
Однажды и ты поймёшь эти слова. Все мои времена года — ты

Albanian: 
Doja te te pyesja
Vetem nese do mundja
Pse ishte ti keshtu?
Pse me debove?
Pa nje emer
Si gjithmone une rrotullohem rreth teje
Ndarja eshte per te ardhur turp
Ajo ngjyre e pandryshuar
Pra une ne fund te fundit, s'kisha nje emer
Isha thjesht ylli yt
Duhet te jete kendshem qe ti je nje drite
Dhe une vetem te perceptova ty ne kete menyre
Cfare domethenie kane,pjesa tjeter e emrave, ne kete vitalitet te rrenuar
Vetem merr derisa (une) te vdes nga vezhgimi yt i nxehte
Edhe pse une vetem rrotullohem rreth teje dhe asgje s'ka ndryshuar
Nese s'kam emer ne dashuri, atehere gjithcka ka ndryshuar, E gjete me te vertete Erisin?
Me thuaj, cfare ka ajo hene qe une s'e kam?
"Ne" eshte thjesht shumesi i "ti"
Ndonjehere duket sikur s'kam qene kurre atje qe nga fillimi
Ti do t'i kuptosh keto fjale nje dite
Stina jote ishte gjithmone ti

Slovak: 
Chcel som sa ťa spýtať, keby som len mohol
Prečo si bola taká,  prečo si ma vyhnala
Bez mena, ako vždy okolo teba krúžim
Delenie je potupné, tá nemeniaca sa farba
Takže som po tom všetkom nemal meno, bol som len tvoja hviezda
Musí byť pekné, že ty si svetlo a ja som ťa len prijímal
Aký význam majú ostatné mená v tejto zrútenej vitalite
Proste to prijímať až kým nezomriem, tvoj sparný pohľad
Aj keď stále len obieham a nič sa nezmenilo, ak nemám meno v láske
tak sa všetko zmenilo
Naozaj si našla Eris?
Povedz mi, čo má ten mesiac a ja nie?
"Us" je len plurál od "u"
Je to akoby som tam nebol od začiatku
Jedného dňa tieto slová pochopíš, tvoja sezóna si bola vždy ty

Estonian: 
 
 
 
Ma tahtsin sult küsida
Kui ma ainult saaksin
Miks sa olid nagu selline,
Miks sa lükkasid mind välja
Ilma nimeta,
Ma alati tiirlen su ümber
Lahku minek on häbiväärne
See muutumatu värv
Nii et mul polnud nime pealegi,
Ma olin lihtsalt sinu täht
See peaks olema tore, et sa oled valgus
Ja ma ainult sain sinu sedamoodi
Mida tähendavad ülejäänud nimed selles kokkuvarisenud elujõus
Lihtsalt saan kuni ma suren sinu lämbuvas pilkest
Kuigi ma ikka tiirlen su ümber ja midagi pole muutunud kui mul pole armunud nimi
Siis kõik on muutunud Kas sa päriselt leidsid Erise?
Ütle mulle, mis sellel Kuul on mida mul pole? "Meid" on lihtsalt mitmus "Sinust"
Kuidagi on see nii nagu mind polnud algusest peale
Sina saad nendest sõnadest ühel päeval aru Sinu aastaaeg oli alati sina

Indonesian: 
 
 
 
aku ingin bertanya kapada kamu, jika saja aku bisa
aku ingin bertanya kapada kamu, jika saja aku bisa
kenapa kamu seperti itu, kenapa kamu mengusirku
kenapa kamu seperti itu, kenapa kamu mengusirku
tanpa nama, seperti saya mengelilingi kamu
tanpa nama, seperti saya mengelilingi kamu
tanpa nama, seperti saya mengelilingi kamu
perpisahan itu memalukan, warna yang tidak berubah itu
perpisahan itu memalukan, warna yang tidak berubah itu
jadi, aku engga punya nama aku hanya bintangmu
jadi, aku engga punya nama aku hanya bintangmu
pasti akan menyenangkan kalau kamu adalah cahayadan aku hanya menerima mu seperti itu
pasti akan menyenangkan kalau kamu adalah cahayadan aku hanya menerima mu seperti itu
apa arti yang dimiliki oleh nama nama lain nya dalam vitalitas yang meruntuhkan ini
baru aja aku diterima sampai (aku) mati tatapanmu yang terik
meskipun aku masih mengitarimu dan gak ada yang berubah jika aku tidak memiliki nama dalam cinta
meskipun aku masih mengitarimu dan gak ada yang berubah jika aku tidak memiliki nama dalam cinta
maka semuanya telah berubah apakah kamu benar benar menemukan eris?
katakan padaku, apa bulan yang aku miliki tidak? " kami " hanyalah jamak dari "u"
katakan padaku, apa bulan yang aku miliki tidak? " kami " hanyalah jamak dari "u"
entah bagaimana rasanyaaku tidak pernah ada disana sejak awal
kamu akan memahami kata kata ini untuk suatu saat di musim kamu adalah selalu kamu
kamu akan memahami kata kata ini untuk suatu saat di musim kamu adalah selalu kamu

Vietnamese: 
Vietsub by VỊT LỞ ( Không cần thêm chỉnh sửa )
 
 
Nếu có thể, anh muốn hỏi em rằng
Sao làm lại vậy với anh, sao lại đuổi anh đi
Dẫu em chẳng nhớ nổi tên anh thì anh vẫn sẽ ở bên cạnh em
Sự chia tay của chúng ta thật đáng xấu hổ, màu sắc không thay đổi
Vậy rốt cuộc tên em là gì vậy? Anh từng là một ngôi sao tỏa sáng dành cho riêng em mà
Thật tuyệt nếu em tỏa ra ánh sáng, nếu thế anh sẽ dễ tiếp cận em hơn
Sự sống đang dần lụi tàn, vậy có vấn đề gì khi tiếp tục sống nốt phần đời còn lại chứ
Đến chết anh cũng sẽ có được em và sẽ chỉ nhìn chằm chằm vào em thôi
Anh vẫn sẽ quay quanh em đều đặn như một quỹ đạo, nhưng nếu tình yêu này không được chấp nhận thì sao ?
Rồi mọi thứ sẽ dần thay đổi, em có thực sự muốn đi tìm Eris (tên một hành tinh)
Nói đi em, điều gì đã khiến em nhỏ bé hơn cả mặt trăng, chẳng lẽ Us là số nhiều của U
Chẳng lẽ là do anh đã không ở cạnh em ngay từ đầu
Một ngày nào đó em sẽ hiểu những điều mà anh nói, cả của anh sẽ luôn là của riêng em

Serbian: 
Želeo sam da te pitam, da sam bar mogao
Zašto si to uradila? Zašto si me odbacila?
Bez imena, još uvek kružim oko tebe
Naš oproštaj je bio bezbojan, bez ikakve promene
Nakon svega, nisam imao ime, bio sam samo tvoja zvezda
Mora da je lepo biti svetlost
Sve što sam radio bilo je da te dobijem
Kakvo značenje imaju imena u ovom propalom sistemu
Dobiću ga pre nego što umrem, tvoj sparan pogled
Još uvek se vrtim oko tebe, ništa se nije promenilo
Ali ako ime za ljubav ne postoji
Sve se promenilo
Da li si zaista pronašla Eris?
Reci mi, šta to mesec ima, a ja nemam?
"Mi" je samo množina od "ti"
Možda od početka, nikada nisam ni bio tu
Razumećeš ove reči jednog dana
Uvek si bila moje godišnje doba

Italian: 
Io volevo chiederti, se solo io potessi
Perché eri così, Perché mi hai guidato fuori
Senza un nome, Come sempre io giro attorno a te
La separazione è vergognosa, questi immutabili colori
Quindi non avevo un nome dopotutto, Io ero solo la tua stella
Dev'essere bello che tu sia luce e che io possa riceverti soltanto in questo modo
Che significato hanno i restanti nomi in questa vitalità collassante
Ricevo fino a morire soltanto il tuo sguardo soffocante
Sebbene io giri attorno a te e nulla è cambiato
Qualora io non avessi nessun nome in amore
Quando tutto è cambiato hai veramente trovato Eris?
Dimmi, che cos'ha la luna che io non ho?
"Noi" è solamente il plurale di "Tu"
In qualche modo è come se io non ci fossi stato fin dall'inizio
Potrai capire queste parole un giorno
La tua stagione eri sempre tu

Polish: 
Napisy: So Kasehi
Chciałbym cię zapytać, gdybym tylko mógł
Dlaczego zachowywałaś się właśnie tak, czemu mnie wypędziłaś?
Bez nazwy, krążyłem wokół ciebie
To rozstanie jest okropne, jak jeden niezmienny kolor
Więc nie mam imienia, i po tym wszystkim, jestem tylko gwiazdą
To musi być świetne uczucie, że jesteś światłem, które otrzymałem specjalnie w ten sposób
Jakie znaczenie ma reszta imion w tej zapadniętej żywotności?
Po prostu przyjmij to, że dopóki nie umrę, będę przyjmował twoje intensywne spojrzenie
Mimo to nadal krążę wokół ciebie i nic się nie zmieniło, jeśli w tej miłości nie mam imienia
to czy wszystko się zmieniło i znalazłaś Eris?
Powiedz mi co ma ten księżyc czego ja nie mam?
"My" to jedynie liczba mnoga od "Ty"
Z jakiegoś powodu jest tak jakby mnie tam od początku nigdy nie było
Pewnego dnia ty też zrozumiesz te słowa
Moją porą roku byłaś zawsze ty

Dutch: 
Ik zou je willen vragen, als ik het kon
Waarom je zo was, waarom je me hebt verdreven
Zonder naam, zoals altijd cirkel ik om je heen
Uit elkaar gaan is schandelijk, die onveranderlijke kleur
Ik had dus toch geen naam, ik was gewoon jouw ster
Het is vast fijn dat jij een licht bent en ik je alleen maar op die manier ontving
Welke betekenis hebben de rest van de namen in deze instortende vitaliteit
Ik ontvang gewoon totdat ik sterf onder je broeierige blik,
hoewel ik nog steeds om je heen cirkel en niks is veranderd
Ik heb geen naam in de liefde
Toen is alles veranderd, heb je echt Eris gevonden?
Vertel me, wat heeft die maan dat ik niet heb?
"wij" is gewoon het meervoud van "jij"
Op de een of andere manier is het alsof ik er vanaf het begin nooit ben geweest
Je zult deze woorden op een dag ook begrijpen, jouw seizoen was altijd jij

Azerbaijani: 
soruşmaq istəyirdim, yalnızca bilsəydim
niyə belə oldun, niyə məni qovdun
adsız, həmişəki kimi ətrafında fırlanıram
ayrılıq utancvericidir, getməyən ləkə kimidir
demək ki, adsız idim, yalnızca sənin ulduzun idim
işıq olmaq yaxşıdır yəqin, və mən səni yalnız belə qəbul edirdim
həyat çökdükdən sonra qalan adların mənası nədir
ölənə qədər sənin yandırıcı baxışının hədəfi olacağam
sənin ətrafında fırlanmağıma baxmayaraq, sevgidə adım yoxdursa, heç nə dəyişməyib
sənin ətrafında fırlanmağıma baxmayaraq, sevgidə adım yoxdursa, heç nə dəyişməyib
o zaman hər şey dəyişib, doğrudan da, Erisi tapdın?
de mənə, o ayda nə var ki, məndə yoxdur? "biz" "sən" sözünün cəmidir
necəsə, elə bil heç başdan yanında olmamışam
bir gün bu sözləri anlayacaqsan, sənin mövsümün yalnızca özün olmusan

Turkish: 
Çeviri: smolbean
Yapabilseydim eğer sormak isterdim.
Neden bunu yaptın? Neden beni dışladın?
Bir ismim olmadan, hala etrafında dönüyorum.
Vedalar renksizdir, o ton değişmez.
Sonuçta bir adım yoktu. Ben sadece senin bir yıldızındım.
Bir ışık olmak güzel olsa gerek, ben ise sadece o ışığa maruz kaldım.
Diriliğim parçalanmışsa eğer geride kalan ismin ne önemi var ki?
Sanırım ölene kadar bunaltıcı bakışlarının hedefi olacağım.
Ben hala etrafında dönüp duruyorum, hiçbir şey değişmedi.
Ama sevginin bir ismi yoksa, işte o zaman her şey değişir.
Eris'i buldun mu gerçekten?
Söylesene, Ay'da olup da bende olmayan şey ne?
''Biz'' sadece ''Sen'' in çoğul haliniz.
Belki de başından beri yörüngende değildim bile.
Bu söylediklerimi bir gün anlayacaksın.
Benim mevsimim hep sendin.

Croatian: 
Moje hladno srce je negativnih 248 stupnjeva
Stalo je dana kada si me obrisao
Dovraga
Ja samo kružim oko tebe
Pustio si me
Izgubio si me
Ja samo besmisleno kružim
Izbrisao si me
Zaboravio si me
Nekada sam pripadao u sunčevu svijet
Pjesma je stala
Pjesma je zamrla
Sada je samo neugodan sloj magle u srcu zvijezde
Izbrisao si me
Zaboravio si me
Nije ništa puno različitije od jučer
Samo ti nedostaješ od istog starog života
Bili smo zajedno sve do jučer
Pomalo je zastrašujuće
Da si ti sve što nedostaje iz istoga dana
Govoreći iskreno, godine bez tebe
Bilo je mirno, zar ne? Dani prolaze u bljesku
Bez ovih 'odugovlačećih osjećaja' o kojim ljudi pričaju
Sada se i jedva sjećam tvojeg mirisa na trenutak
Ali to je parfem koji sam već osjetio negdje

Polish: 
Moje zimne serce ma 248 stopni na minusie
zatrzymało się w dniu kiedy mnie wykasowałaś, cholera
Więc nadal krążę wokół ciebie
Opuściłaś mnie, straciłaś mnie
Jedynie kręcę się bezsensownie
Skasowałaś mnie ze swojego życia, zapomniałaś mnie
Kiedyś należałem do świata pełnego słońca
Lecz nagle piosenka się zatrzymała, niespodziewanie umarła
W sercu gwiazdy pozostała jedynie nieprzyjemna warstwa mgły
Skasowałaś mnie ze swojego życia, zapomniałaś mnie
Niewiele zmieniło się od wczoraj, ej
jedynie ciebie brakuje w tej samej codzienności, ej
Zdecydowanie jeszcze do wczoraj byliśmy razem, ej
To przerażające
że to ty jesteś wszystkim czego brakuje temu dniu
Szczerze mówiąc rok bez ciebie był spokojny, prawda?
Dni mijały tak szybko bez tych "ociągających się uczuć", o których mówią ludzie
Teraz nawet ledwo pamiętam twój zapach,
Chwila

iw: 
הלב הקר שלי על ב248- מעלות קופא
זה עצר ביום שבו את מחקת אותו
לעזאזל
אני תמיד מסתובב במעגלים
את נתת לי ללכת,
את איבדת אותי
אני רק מסתובב בחוסר משמעות
את מחקת אותי,
את שחכת אותי
ברגע ששייך לעולם השמש
השיר עצר,
השיר מת
עכשיו, רק ערפל לא נעים בלב של כוכב
את מחקת אותי,
את שכחת אותי
אין בכלל משהו שונה ממה שהיה אתמול,איי
רק את הפסדת את אותם החיים הקודמים,איי
זה היה ברור שאנחנו ביחד עד אתמול,איי
זה כמעט מפחיד
שכל מה שחסר לך זה החיים הקודמים
תהיה כנה,
השנה שהייתה בלעדיך
הייתה שלווה,נכון?
הימים עברו מהר
בלי 'רגשות מתמשכים' שאנשים מדברים
עכשיו אני בקושי זוכר את הריח שלך

Lithuanian: 
mano šalta širdis yra 248 laipsnių šalčio, ji sustojo tą dieną kai tu mane ištrynei
Aš tik sukuosi aplink
tu mane paleidai, tu mane praradai
Aš tik negalvodamas sukuosi
tu mane ištrynei, tu mane pamiršai
kažkada priklausiusi Saulės pasauliui
daina sustojo, daina nutilo
dabar tik nemalonus rūkas žvaigždės širdyje
tu mane ištrynei, tu mane palikai
nieko nėra labai jau skirtingo nei vakar
tik tu dingęs iš to pačio seno gyvenimo
mes aiškiai buvome kartu iki vakar, tai beveik baisu,
kad tu - viskas kas tėra dingęs iš tos pačios dienos
tiesiai šviesiai sakant, tie metai be tavęs
buvo taikūs, taip? dienos pralėkė lyg žybsnys be tų užslėptų jausmų, apie kuriuos žmonės taip šneka
dabar aš vos pamenu tavo kvapą bent sekundei

Italian: 
Il mio cuore freddo è di 248 gradi sotto zero e si è fermato nel giorno che hai cancellato la maledizione
Sto solo girando intorno
Tu mi hai lasciato andare, tu mi hai perso
Sto solo girando senza motivo
Tu mi hai cancellato, tu mi hai dimenticato
Un tempo che appartiene al sole del mondo
La musica si ferma, La musica muore abbattuta
Ora solamente un'odiosa nebbia nel cuore delle stelle
Tu mi hai cancellato, tu mi hai dimenticato
Non c'è tutta questa differenza da ieri, ay
Solo tu persa dalla stessa vecchia vita, ay
Noi eravamo chiaramente insieme fino a ieri, ay questo è pressoché spaventoso
Tu sei tutto ciò che manca nello stesso giorno
a proposito di onestà, l'anno senza di te
era tranquillo, giusto? I giorni passavano in un lampo
senza questi 'sentimenti persistenti' di cui parlano le persone
Ora io ricordo appena il tuo profumo per un momento
Ma questo è un'odore che sento dappertutto, ay

Spanish: 
Mi helado corazón está a 248 grados bajo cero, congelándose
Y se detuvo en el día en el que lo borraste, maldita sea.
Estoy solamente rodeándote.
Tú me dejaste ir, tú me perdiste.
Te estoy rodeando sin sentido alguno.
Tú me borraste, tú me olvidaste.
Una vez pertenecí al mundo del sol.
La canción ha parado, la canción ha muerto.
Ahora sólo soy una desagradable niebla en el corazón de una estrella.
Tú me borraste, tú me olvidaste.
No hay nada tan diferente al ayer.
Sólo tu perdida en la misma antigua vida.
Nosotros estábamos claramente juntos, hasta ayer.
Es hasta tenebroso.
que tu estás tan perdida desde el mismo día
hablando honestamente, el año sin ti.
Era apacible, ¿no? los días pasan en un segundo sin esos "sentimientos persistentes" que la gente habla.
Ahora apenas recuerdo tu olor por un momento.
Pero es un perfume que he olido en algún lugar,

Finnish: 
Kylmä sydemmeni on 248 astetta alle jäätyvän, se pysähtyi sinä päivänä kun kumitit minut, hit**
Olen vain kiertämässä sinua
Annoit minun mennä, sinä kadotit minut
Kierrän vain ympärilläsi ilman syytä
Sinä kumitit minut, sinä unohdit minut
Kerran kuuluin auringon mailmaan
Laulu pysähtyi, laulu kuoli
Nyt vain epämiellyttävä sumu tähden sydämmessä
Sinä kumitit minut, sinä unohdit minut
Ei ole mitään erilaista eilisestä, ay, vain sinä puuttumassa vanhasta elämästäni, ay
Olimme selvästi yhdessä eiliseen asti, ay, se on melkein pelottavaa
Että olet kaikki mitä puuttuu samasta päivästä, puhun rehellisesti, se vuosi ilman sinua
Oli rauhallinen, vai mitä? Päivät menevät välähdyksessä, ilman niitä "viiväisiä" tunteita joista muut puhuu
Nytten tuskin muistan sinun tuoksuasi edes hetkellisesti

Slovak: 
Moje studené srdce je 248 stupňov pod nulou, zastavilo sa v deň, keď si ma vymazala
Len krúžim okolo
Nechala si ma ísť, stratila si ma
Iba nezmyselne krúžim
Vymazala si ma, zabudla si na mňa
Kedysi patriaci do sveta slnka
Tá pieseň sa zastavila, tá pieseň zomrela
Teraz len nepríjemná hmla v srdci hviezdy
Vymazala si ma, zabudla si na mňa
Nič sa nelíši od včerajška, len mi chýbaš z toho istého starého života
Boli sme jasne spolu až do včera, je to takmer strašidelné
Si všetko, čo mi chýba z toho rovnakého dňa
Úprimne povedané, rok bez teba bol pokojný,však?
Dni plynú rýchlosťou blesku, bez tých "pretrvávajúcich pocitov" o ktorých ľudia hovoria
Teraz si sotva spomínam na tvoju vôňu

Turkish: 
-248 derece olan o soğuk kalbim de, beni sildiğin gün durdu.
Kahretsin!
Ben sadece etrafında dönüp duruyorum.
(Elimden kaçırdım, kaybettim seni.)
Ben sadece etrafında anlamsızca dönüp duruyorum.
(Sildin, unuttun beni.)
Bir zamanlar Güneş'in dünyasının bir parçasıydım.
(O şarkı durdu artık, o şarkı bitti.)
Bir yıldızın kalbinde, sadece sevimsiz bir sis katmanı var şimdi.
(Sildin, unuttun beni.)
Dünden beri değişen pek bir şey yok.
Her şey aynı, sadece sen yoksun.
Daha düne kadar beraberdik oysaki, aynı gün içinde yokluğunu hissetmek biraz ürkütücü.
Doğruyu söylemek gerekirse, sensiz geçen yıl gayet iyiydim, günler göz açıp kapayana kadar geçti.
O bahsedilip durulan özlem hissi de yoktu.
Kokunu bile hatırlayamıyorum artık.
Bekle, bu parfüm sanki bir yerden tanıdık gibi.

Dutch: 
mijn koude hart is 284 graden onder het vriespunt, het stopte op de dag dat je me weg wiste, damn
Ik draai nog steeds om je heen
Je liet me gaan, je verloor me
Ik draai zinloos rond
Je wiste me weg, je vergat me
Ooit behorend tot de wereld van de zon
Het lied stopte, het lied stierf weg
Nu gewoon een onaangename mist in het hart van een ster
Je wiste me weg, je vergat me
Er is niks veel anders dan gisteren, ay
Gewoon hetzelfde oude leven waarin jij mist, ay
We waren duidelijk samen tot gisteren, ay het is bijna eng
dat jij alles bent dat mist op dezelfde dag
Eerlijk gezegd, het jaar zonder jou was kalm, toch?
De dagen die in een flits voobij gaan, zonder die "slepende gevoelens" waar iedereen het over heeft
Nu kan ik amper je geur herinneren
Maar het is een parfum dat ik ergens heb geroken, ay

Indonesian: 
hatiku yang dingin 248 derajat dibawah titik beku itu berhenti pada hari kamu hapus meme sialan itu
aku hanya berputar putar tanpa henti
kamu menghapus aku, kamu lupa aku
dulu dunia milik matahari
lagu itu berhenti. lagunya mereda
lagu itu berhenti. lagunya mereda
sekarang hanya kabut yang gak bisa menyenangkan dihati seorang bintang
sekarang hanya kabut yang gak bisa menyenangkan dihati seorang bintang
kamu menghapus aku, kamu lupa aku
gak ada yang jauh beda dari kamarin, ay hanya kamu yang hilang,dari kehidupan lama yang sama, ay
gak ada yang jauh beda dari kamarin, ay hanya kamu yang hilang,dari kehidupan lama yang sama, ay
kami jelas sampai kemarin, ay itu hampir menakutkan
kami jelas sampai kemarin, ay itu hampir menakutkan
bahwa kamu semua yang hilang dari hari yang sama dengan bicara jujur, tahun tanpa kamu
bahwa kamu semua yang hilang dari hari yang sama dengan bicara jujur, tahun tanpa kamu
tenang bukan? hari hari berlalu dalam sekejap, tanpa perasaan berlama lama yang di bicarakan orang orang
tenang bukan? hari hari berlalu dalam sekejap, tanpa perasaan berlama lama yang di bicarakan orang orang
sekarang aku bahkan ga ingat aroma kamu untuk sesaat

Azerbaijani: 
mənin soyuq ürəyim mənfi 248 dərəcədir, donur, sənin məni sildiyin gün dayanıb
Yalnız mənasızca ətrafında fırlanıram
 
sən məni sildin, sən məni unutdun
sən məni sildin, mən məni unutdun
nə vaxtsa günəşin dünyasına aid idim
mahnı dayandı, mahnı öldü
indi isə ulduzun ürəyində yalnızca xoşagəlməz dumanam
sən məni sildin, sən məni unutdun
dünənki gündən bəri dəyişən heç nə yoxdur, yalnız köhnə həyatda sən yoxsan
dünənə qədər aşkarca birlikdə idik, qorxuludur ki,
eyni gündə çatışmayan yeganə şey sənsən, düzünü desəm, sənsiz keçən il
rahat idi, düzdür? günlər sürətlə keçdi, insanların dediyi "keçməyən hisslər" olmadı
İndi sənin qoxunu çətinliklə xatırlayıram

English: 
my cold heart is 248 degrees below freezing it stopped on the day you erased mem damn
I'm only circling around
you let me go, you lost me (roasted o_O O_o)
I'm only circling meaninglessly
you erased me, you forgot me
once  belonging to the sun's world
the song stopped, the song died down
now just an unpleasant fog in the heart of a star
you erased me, you forgot me
there's nothing all that different from yesterday,  ay just you missing from the same old life, ay
we were clearly together up til yesterday, ay it's almost scary
that you're all that's missing from the same day speaking honestly, the year without you
was placid, right? the days pass in a flash without those 'lingering feelings people talk about
now I barely even remember your scent for a moment

Serbian: 
Temperatura moga srca je -248 stepeni
Sve se zaustavilo dana kada si me obrisala, dođavola
Samo se vrtim u krug
Ostavio sam te, izgubio sam te
Samo se besmisleno vrtim u krug
Obrisala si me, zaboravila si me
Nekada sam pripadao svetu sunca
Pesma se utišala, pesma se zaustavila
Preostala je jedino ustajala magla u srcu ove zvezde
Obrisala si me, zaboravila si me
Ništa nije mnogo drugačije nego juče
Isti stari dani, samo ti nisi ovde
Bili smo zajedno sve do juče
Strašno je to što jedina stvar koja nedostaje si ti
Biću iskren, čak i godina bez tebe bila je sasvim u redu
Nemam nikakva preostala osećanja
Zaboravio sam sve, čak i tvoj miris

Vietnamese: 
Trái tim lạnh lẽo của anh hiện đang âm 248 độ C, nó sẽ ngưng đập nếu em muốn đẩy anh ra xa
Anh vẫn sẽ xoay quanh em
Đừng để anh ra đi, rồi em sẽ lạc mất anh
Anh vẫn sẽ đều đặn xoay quanh em một cách vô nghĩa
Anh vẫn sẽ đều đặn xoay quanh em một cách vô nghĩa
Anh vốn thuộc về hệ mặt trời
Khi bài hát này kết thúc, nó sẽ mất đi mãi mãi
Chỉ là một màn sương mù dày đặc trong trái tim của một ngôi sao tỏa sáng
Nếu em cố gắng xóa bỏ anh khỏi tâm trí thì em sẽ càng quên anh mất thôi
Sẽ chẳng có thì thay đổi từ ngày hôm qua ay, mọi việc vẫn cứ lập đi lập lại giống như cũ, ay
Chúng ta đã gần như ở bên nhau cho đến ngày hôm qua, khi bên em mọi thứ đều rất đáng sợ
Nếu phải nói thật lòng, một năm thiếu vắng em
Anh phải bình tĩnh lại và nhất định không được hối hận giống như mọi người vẫn thường làm
Nhưng bây giờ anh vẫn nhớ mãi mùi nước hoa này

German: 
Mein kaltes Herz ist -248°C kalt
Es stoppte am Tag, an dem du mich ausgelöscht hast
Verdammt
Ich rotiere immer noch um dich
(Ich hab dich vermisst, ich habe dich verloren)
Ich laufe träge
(Du hast mich ausgelöscht, du hast mich vergessen)
Einmal war ich Teil der Welt der Sonne
(Das Lied hat gestoppt, das Lied ist gestorben)
Nur abgestandener Nebel im Herzen dieses Sterns
(Du hast mich ausgelöscht, du hast mich vergessen)
Es gibt keinen großen Unterschied zu gestern, ay
In den alltäglichen Aktivitäten existierst nur du nicht mehr, ay
Ich schwöre, dass wir bis gestern zusammen waren, ay
Es ist unheimlich
Wie nur du taggleich nicht mehr existierst
Um ehrlich zu sein, das Jahr, in dem du nicht mehr da warst
War ich gelassen, ich habe nichts bereut
So wie es Leute normalerweise tun, aber halt
Ich kann mich nicht einmal mehr an deinen Duft erinnern, warte

Portuguese: 
Meu coração gelado está a -248°C, (temperatura de Plutão) ele parou no dia em que você me apagou, droga
Estou apenas orbitando em torno de você...
Você me deixou ir, você me perdeu
Eu estou apenas orbitando sem rumo...
Você me apagou, você me esqueceu
Um dia eu já pertenci ao Sistema Solar
A música parou, a música morreu
Agora só tem uma névoa desagradável no coração de uma estrela
Você me apagou, você me esqueceu
Não tem nada tão diferente de ontem, ay
É a mesma rotina, só está faltando você, ay
Eu juro que nós estávamos juntos até ontem, isso é assustador
O dia é exatamente o mesmo, só você não está ali
Para ser honesto, fiquei calmo por quase um ano sem você
Todos os dias se passaram sem aquele ''sentimento nostálgico'' que as pessoas falam
Agora eu mal lembro do seu cheiro

Estonian: 
Mu külm süda külmetab alla 248 kraadil See peatus päeval mil sa kustutasid mu, kurat
Ma ainult tiirutan su ümber
Sa lasid must lahti,
Sa kaotasid mu
Ma ainult tiirutan mõttetult
Sa kustutasid mu,
Sa unustasid mu
korraks kuulusid päikese maailma
Laul peatus,
Laul suri ära
Nüüd lihtsalt ebameeldiv udu tähe südames
Sa kustutasid mu,
Sa unustasid mu
Seal pole mitte midagi väga erinev eilsest ay
Lihtsalt sina puudumas samast vanast elust ay
Me olime selgelt koos kuni eilseni ay
See on peaaegu hirmus, et sina oled see mis puudub samalt päevalt
Ausalt rääkides, aasta ilma sinuta oli rahulik, eks?
Päevad mööduvad vilguga ilma nende "kestvate tunnetega" millest inimesed räägivad
Nüüd ma vaevalt isegi mäletan sinu lõhna hetkeks

Russian: 
Мое холодное сердце минус 248 градусов, оно остановилось в тот день, когда ты стерла меня, проклятье
Я кручусь вокруг тебя
Ты отпустила меня, ты потеряла меня
Я только бессмысленно кручусь
Ты стерла меня, ты забыла меня
Когда-то принадлежал Солнечной системе
Песня остановилась, песня спелась
Сейчас же я просто ненужный туман в центре звезды
Ты стерла меня, ты забыла меня
Все абсолютно так же, как вчера, только тебя не хватает в этой старой жизни
Мы точно были вместе до вчерашнего дня, оу это почти пугает
Что ты - все, чего не хватает в этом обычно дне. Если честно, год без тебя
был безмятежным. Дни пролетали быстро без всех этих сложных чувств, о которых говорят люди
Сейчас я с трудом могу вспомнить твой запах

Albanian: 
Zemra ime e ftohte eshte -248 grade duke ngrire, Ndaloi diten kur ti me fshive mua, dreq
Une jam vetem duke u rrotulluar rreth e perqark
Ti me lejove te shkoj
Ti me humbe mua
Une jam vetem duke u rrotulluar pa kuptim
Ti me fshive mua
Ti me harrove mua
Dikur i perkisja botes se Diellit
Kenga ndaloi
Kenga vdiq
Tani thjesht nje mjegull e pakendshme ne zemren e nje ylli
Ti me fshive mua
Ti me harrove mua
Nuk ka ndonje gje ndryshe nga e djeshmja, ay
Vetem ti duke munguar nga e njejta jete e vjeter, ay
Ne ishim qartesisht se bashku deri dje, ay
Eshte pothuajse e frikshme qe ti je i gjithi qe po mungon nga dita e njejte
Te te flas sinqerisht, viti pa ty ishte i qete apo jo?
Ditet kalojne ne cast
Pa ato 'ndjenja te kembengulese' per te cilat njerezit flasin
Tani mezi e kujtoj aromen tende per nje moment

Chinese: 
我冰冷的心臟是零下248度
在你抹去我的那天停止了 Damn
我只是打轉著
我錯過了你 我失去了你
我只空轉著
你抹去了我 你忘了我
曾經屬於太陽的世界裡
歌曲停止了 歌曲停止了
星星的心臟裡只有乾澀的霧氣層
你將我抹去 你忘了我
沒有像昨天那樣的東西 ay
一樣的日常中就沒有你 ay
明明昨天還在一起 ay
可怕的 同樣的一天裡卻只少了你
老實說 你離去大約一年左右
我無動於衷 也沒有別人常說的戀戀不捨
那些過往我早遺忘
連你的香味都想不起來 等等

French: 
Mon cœur glacé fait moins 248 degrés,
il s'est arrêté le jour où tu m'as effacé
Je ne fais que graviter
(SJ) Tu m'as laissé tomber, tu m'as perdu
Je ne fais que tourner sans raison
(SJ) Tu m'as effacé, tu m'as oublié
Autrefois j'appartenais au monde du soleil
La chanson s'est arrêtée,
La chanson est morte
Maintenant il n'y a plus qu'un fâcheux brouillard 
dans le coeur d'une étoile
Tu m'as effacé, tu m'as oublié
Rien n'est vraiment différent d'hier, ay
Toujours la même vie, mais tu n'en fais plus partie, ay
On était encore ensemble hier, ay
C'en est presque effrayant
que tu puisses disparaître en un jour
Pour parler franchement, cette année sans toi
fut calme, non ? Les jours passent à une vitesse,
Sans ces 'sentiments qui restent' dont les gens parlent
Maintenant je me souviens à peine de ton odeur

Czech: 
Mé studené srdce je 248 stupňů pod nulou, zastavilo se v ten den, kdy jsi mě vymazala
Jen kroužím kolem
Nech mě jít, ztratila jsi mě
Jen smysluplně kroužím
Vymazala jsi mě, zapomněla jsi na mě
Kdysi patřící do světa slunce
Ta píseň se zastavila, ta píseň zemřela
Teď jen nepříjemná mlha v srdci hvězd
Vymazala jsi mě, zapomněla jsi na mě
Není tu vše to rozdílné ze včera, jen chybíš z toho stejného starého života
Byli jsme čistě spolu až do včera, je to skoro děsivé
Že jsi vše, co chybí z toho samého dne, upřímně, rok bez tebe byl klidný, že?
Dny procházejí bleskem, bez těch "přetrvávajících pocitů", o kterých lidé mluví
Teď si sotva pamatuji tvoji vůní na moment

Romanian: 
Inima mea rece este -248 de grade
A încetat sa bata in ziua în care m-ai șters
La naiba
Ma tot invart in jur
Ma lasi sa plec,
m-ai pierdut
Ma tot invart fara nici un sens
M-ai sters,
m-ai uitat
Odata ce o sa apartin lumii soarelui
Cantecul s-a oprit,
cantecul a murit
Doar un strat de ceață în inima stelelor
M-ai sters,
m-ai uitat
(Suga~)
Nimic nu s-a schimbat de ieri pana azi
ay~
Doar tu lipsesti din aceasi viata plictisitoare
ay~
Eram impreuna pana ieri
ay~
E aproape inspaimantator
ca tu esti tot ce lipseste din aceeasi zi
vorbind serios,
anul fara tine
a fost linistit, nu-i asa?
Zilele trec repede, fara acele "sentimente care ma topesc" despre care oamenii vorbesc
Acum de abia imi amintesc mirosul tau pentru un moment

Japanese: 
俺の冷たい心臓はマイナス248度
お前が俺を消したあの日に止まったんだ
クソ
俺は周ってばかりいるよ
俺はお前を手放した
俺はお前を失った
俺は空回りばかりしてるよ
お前は俺を消した
お前は俺を忘れた
かつては太陽の世界に属してたんだ
歌は止まった
歌は鳴り止んだ
星の心臓には どんよりした霧の層だけ
お前は俺を消した
お前は俺を忘れた
昨日とそう変わりはないな
同じ日常の中にただお前だけがいない
確かに昨日までは一緒だったのに
怖いほど同じ一日の中に お前だけがいないな
正直言って、お前がいなかった一年くらい
何ともなかった
いわゆる未練もなく 過去の俺はもうどこかへ
お前の匂いなど思い出せもしないくらい

Albanian: 
Por eshte nje parfum qe e kam nuhatur diku, ay
Teksa kujtimet turbullisht rikthehen, ay
Teksa kthej koken drejt teje, qe po buzeqesh e ndezur dhe pershendet
C'kemi
Si je?
Epo, jam mire
Ndryshe nga zemra ime qe duket e gatshme per te shperthyer
Temperatura per momentin eshte -248
Une jam vetem duke u rrotulluar rreth e perqark
Ti me lejove te shkoj
Ti me humbe mua
Une jam vetem duke u rrotulluar pa kuptim
Ti me fshive mua
Ti me harrove mua
Dikur i perkisja botes se Diellit
Kenga ndaloi
Kenga vdiq
Tani thjesht nje mjegull e pakendshme ne zemren e nje ylli
Ti me fshive mua
Ti me harrove mua
Une jam vetem duke u rrotulluar rreth e perqark
Te shikoj ty, duke buzeqeshur si gjithmone, pertej mjegulles

Vietnamese: 
Đó là mùi mà anh đã ngửi ở đâu đó rồi và khi đó những kí ức của em bắt đầu quay lại với anh
Anh sẽ quay đầu lại và đang đứng trước mặt em rồi em mỉm cười một cách rạng rỡ
Và rồi ( Chào anh! ), (Chào em!), ( Dạo này anh thế nào rồi? ), ( Anh vẫn ổn em à! )
Thay vì trái tim này sẽ nổ tung vì em, nhưng nhiệt độ của tim anh vẫn chỉ là âm 248 độ C thôi
Anh vẫn sẽ xoay quanh em
Đừng để anh ra đi, rồi em sẽ lạc mất anh
Anh vẫn sẽ đều đặn xoay quanh em một cách vô nghĩa
Nếu em cố gắng xóa bỏ anh khỏi tâm trí thì em sẽ càng quên anh mất thôi
Anh vốn thuộc về hệ mặt trời
Khi bài hát này kết thúc, nó sẽ mất đi mãi mãi
Chỉ là một màn sương mù dày đặc trong trái tim của một ngôi sao tỏa sáng
Nếu em cố gắng xóa bỏ anh khỏi tâm trí thì em sẽ càng quên anh mất thôi
Anh vẫn sẽ xoay quanh em

German: 
Dieses Parfum riecht vertraut, ay
Wenn meine Erinnerungen zurückkommen, ay
Drehe ich meinen Kopf um und da
Stehst du und lächelst strahlend
Du kommst zu mir und an deiner Seite ist...
(Hi) Hi
(Wie geht's dir?) Mir geht's gut
Abgesehen von meinem Herz, das kurz davor ist, zu explodieren
Hat dieser Moment eine Temperatur von -248°C
Ich rotiere immer noch um dich
(Ich hab dich vermisst, ich habe dich verloren)
Ich laufe träge
(Du hast mich ausgelöscht, du hast mich vergessen)
Einmal war ich Teil der Welt der Sonne
(Das Lied hat gestoppt, das Lied ist gestorben)
Nur abgestandener Nebel im Herzen dieses Sterns
(Du hast mich ausgelöscht, du hast mich vergessen)
Alles was ich tue ist, um dich rotieren
Hinter dem Nebel
Beobachte ich dich immer noch, wie du lächelst

Romanian: 
Dar e un parfum pe care l-am mai mirosit undeva,
ay~
Amintirile incep sa vina inapoi vag
ay~
Imi intorc capul spre tine, te vad zambind stralucitor
Te apropi: -Hey
-Hey
-Ce mai faci?
-Pai, sunt bine
hah~
Spre deosebire de inima mea,
simt ca o sa ia foc
Temperatura ei acum este de -248 de grade
Ma tot invart in jur
Ma lasi sa plec,
m-ai pierdut
Ma tot invart fara nici un sens
M-ai sters,
m-ai uitat
Odata ce o sa apartin lumii soarelui
Cantecul s-a oprit,
cantecul a murit
Doar un strat de ceață în inima stelelor
M-ai sters,
m-ai uitat
Ma tot invart in jur
Ma uit la tine, zambind mereu in spatele cetii
neregulat,

Indonesian: 
tapi itu parfum yang aku cium di suatu tempat, seperti kenangan yang samar samar kembali, ay
tapi itu parfum yang aku cium di suatu tempat, seperti kenangan yang samar samar kembali, ay
saat aku membalikan kepalaku ke arahmu, yang tersenyum cerah
saat aku membalikan kepalaku ke arahmu, yang tersenyum cerah
dan mendekati hai, hai apa kabar? baiklah aku baik baik saja
dan mendekati hai, hai apa kabar? baiklah aku baik baik saja
berbeda dari hatiku yang terasa pas untuk meledak, suhu saat ini adalah 248 dibawah
berbeda dari hatiku yang terasa pas untuk meledak, suhu saat ini adalah 248 dibawah
berbeda dari hatiku yang terasa pas untuk meledak, suhu saat ini adalah 248 dibawah
kamu menghapus aku, kamu lupa aku
dulu dunia milik matahari
lagu itu berhenti. lagunya mereda
lagu itu berhenti. lagunya mereda
sekarang hanya kabut yang gak bisa menyenangkan dihati seorang bintang
aku memperhatikan mu, tersenyum seperti biasa di luar kabut
tidak teratur, tanpa makna, tanpa kamu realitas orbitku

Polish: 
Ale te perfumy to gdzieś już wąchałem, ej
I wspomnienia odruchowo wracają, ej
Odwracam głowę a przede mną ty uśmiechasz się jasno
Podchodzisz do mnie a przy twoim boku jest...
'Cześć'
'Cześć'
'Jak się masz? '
'Cóż, u mnie wszystko ok'
W przeciwieństwie do mojego serca, które mało co nie eksploduje
Temperatura tej chwili to 248 stopni na minusie
Więc nadal krążę wokół ciebie
Opuściłaś mnie, straciłaś mnie
Jedynie kręcę się bezsensownie
Skasowałaś mnie ze swojego życia, zapomniałaś mnie
Kiedyś należałem do świata pełnego słońca
Lecz nagle piosenka się zatrzymała, niespodziewanie umarła
W sercu gwiazdy pozostała jedynie nieprzyjemna warstwa mgły
Skasowałaś mnie ze swojego życia, zapomniałaś mnie
Więc nadal krążę wokół ciebie
Obserwuje cię, uśmiechając się jak zwykle spoza mgły

English: 
but it's a perfume I smelled some where, ay as the memories vaguely come back, ay
as I turn that way in front of you, who smiles brightly
and approaches hi, hi how are you? well, I'm fine. (conversation)
Different from my heart that feels fit to burst, the temperature of this moment is 248 below
I'm only circling around
you let me go, you lost me

Czech: 
Ale je to parfém, který jsem někde cítil, jako vzpomínky, které se neurčitě vracejí
Jako když otáčím svou hlavu směrem k tobě, kdo se zářivě usmívá a přistupuje
"Ahoj", "Ahoj, jak se máš?" , "Dobře, jsem v pohodě"
Rozdíl mého srdcem, které se cítí na prasknutí, teplota tohoto momentu je 248 stupňů pod nulou
Jen kroužím kolem
Nech mě jít, ztratila jsi mě
Jen smysluplně kroužím
Vymazala jsi mě, zapomněla jsi na mě
Kdysi patřící do světa slunce
Ta píseň se zastavila, ta píseň zemřela
Teď jen nepříjemná mlha v srdci hvězd
Vymazala jsi mě, zapomněla jsi na mě
Jen kroužím kolem
Pozoruji tě, s úsměvem jako vždy mimo mlhu

iw: 
אבל זה ריח שאני הרחתי איפהשהו,איי
כשהזיכרונות חוזרים בחזרה,איי
כשאני סובבתי את הראש לכיוון הזה,מולך
מי שחייכה בבהירות
ואמרה 'היי',
היי, איך אתה?
טוב, אני בסדר
שונה מהלב שלי שמרגיש שהוא הולך להתפוצץ,
הטמפרטורה של החדר הזה היא מתחת ל248-
אני רק מסתובב במעגלים
את נתת לי ללכת,
את הפסדת אותי
אני רק מסתובב בחוסר משמעות
את מחקת אותי,
את שחכת אותי
ברגע ששייך לעולם השמש
השיר עצר,
השיר מת
עכשיו, רק ערפל לא נעים בלב של כוכב
את מחקת אותי,
את שחכת אותי
אני רק מסתובב במעגלים
אני מסתכל עלייך,
מחייכת כמו תמיד מעל הערפל
יוצא דופן,

Spanish: 
como las memorias vuelven vagamente.
Cuando pongo mi cabeza al frente de ti, quién sonríe alegremente.
-Hola.
-Hola...
- ¿Cómo has estado?
-He estado bien.
A diferencia de mi corazón que parece estar a punto de estallar, la temperatura en este momento es de 248 grados bajo cero.
Estoy solamente rodeándote
Tú me dejaste ir, tu me perdiste.
Te estoy rodeando sin sentido alguno.
Tú me borraste, tú me olvidaste.
Una vez pertenecí al mundo del sol.
La canción ha parado, la canción ha muerto.
Ahora sólo soy una desagradable niebla en el corazón de una estrella.
Tú me borraste, tú me olvidaste.
Te observo, sonriendo como siempre, detrás de la niebla.

Croatian: 
Dok se sjećanja počinju nejasno vraćati
Dok okrenem glavu u tom pravcu ispred tebe
Ti tko se smije vedro
I priđeš
Zdravo
Zdravo kako si? Pa, dobro sam
Za razliku od mojeg srca, koje je kao da će se raspuknuti
Temperatura je sada negativnih 248
Samo kružim oko tebe
Pustio si me
Izgubio si me
Ja samo besmisleno kružim
Izbrisao si me
Zaboravio si me
Nekada pripadao sunčevu svijetu
Pjesma je stala
Pjesma je zamrla
Sada je samo neugodan sloj magle u srcu zvijezde
Obrisao si me
Zaboravio si me
Ja samo kružim oko tebe
Kroz maglu, gledam te dok se nastavljaš smijati

Finnish: 
Mutta se on hajuvesi jonka haistoin jossain, ay, kun ne muistot epämääräisesti tulevat takaisin, ay
Kun käännän pääni sinua päin, joka hymyilee kirkkaasti
Ja lähestyy hei, hei miten menee? No, olen okei
Erilainen sydämmestäni joka tuntuu sopivalta räjähtämään, tämän hetken lämpötila on vähemmän kuin 248 astetta
Olen vain kiertämässä sinua
Annoit minun mennä, sinä kadotit minut
Kierrän vain ympärilläsi ilman syytä
Sinä kumitit minut, sinä unohdit minut
Kerran kuuluin auringon mailmaan
Laulu pysähtyi, laulu kuoli
Nyt vain epämiellyttävä sumu tähden sydämmessä
Sinä kumitit minut, sinä unohdit minut
(Olen vain kiertämässä sinua)
Katson sinua, hymyilemässä kuin aina sumun ulkopuolelle

Russian: 
но этот аромат,что я случайно учуял вернул мне смутные воспоминания, ай
Когда я повернулся в твою сторону, ты ярко улыбалась
и я подошел. - Привет. - Привет, как дела? - У меня все нормально
В отличии от моего сердца, готового сгореть. Температура в этот момент равна -248 градусов
Я кручусь вокруг тебя
Ты отпустила меня, ты потеряла меня
Я только бессмысленно кручусь
Ты стерла меня, ты забыла меня
Когда-то принадлежал Солнечной системе
Но песня остановилась, песня спета
Сейчас всего лишь ненужный туман в сердце звезды
Ты стерла меня, ты забыла меня
Я кручусь вокруг тебя
Я смотрю сквозь туман как ты улыбаешься

Serbian: 
Ali čekaj, poznajem miris ovog parfema
Sećanje se upravo vraća nazad
dok okrećem glavu i ugledam tebe, vedro nasmejanu
Prilazim: Zdravo. Zdravo. Kako si? Dobro sam.
Za razliku od mog srca koje će pući
Upravo sada temperatura mu je -248
Samo se vrtim u krug
Ostavio sam te, izgubio sam te
Samo se besmisleno vrtim u krug
Obrisala si me, zaboravila si me
Nekada sam pripadao svetu sunca
Pesma se utišala, pesma se zaustavila
Preostala je jedino ustajala magla u srcu ove zvezde
Obrisala si me, zaboravila si me
Samo se vrtim u krug
Nastavljam da te gledam dok se smeješ kroz maglu

Estonian: 
Aga see on parfüüm mida ma nuusutasin enne, ay
kui mälestused ebamääraselt tagasi tulevad, ay
Kui ma pööran oma pea sedamoodi sinu ees, kes naeratab kiiskavalt
ja läheneb, tere, kuidas sul läheb? No, minuga läheb hästi
Erinev minu südamest mis sobib purunemiseks, temperatuur on praegu alla 248 kraadi
Ma ainult tiirutan su ümber
Sa lasid must lahti
Sa kaotasid mu
Ma ainult tiirutan mõttetult
Sa kustutasid mu
Sa unustasid mu
Korraks kuulusid päikese maailma
Laul peatus,
Laul suri ära
Nüüd lihtsalt ebameeldiv udu tähe südames
Sa kustutasid mu
Sa unustasid mu
Ma ainult tiirlen su ümber
Ma vaatan sind, naeratan nagu alati teisel pool udu

Portuguese: 
Mas é um cheiro familiar, ay
Assim como as memórias que voltam vagamente, ay
Eu viro minha cabeça e vejo você sorrindo brilhantemente, se aproximando de mim...
- Ahh..
- ''Oi.''
- Oi.
- ''Como você tá?''
- Eu tô bem...
Ao contrário do meu coração que está prestes a explodir
A temperatura desse momento é -248ºC
Estou apenas orbitando em torno de você...
Você me deixou ir, você me perdeu
Eu estou apenas orbitando sem rumo...
Você me apagou, você me esqueceu
Um dia eu já pertenci ao Sistema Solar
A música parou, a música morreu
Agora só tem uma névoa desagradável no coração de uma estrela
Você me apagou, você me esqueceu
Estou apenas orbitando em torno de você..
Te observo, sorrindo como sempre, por trás da névoa

Italian: 
Sebbene le memorie tornano vagamente, ay
Giro la mia testa in quel modo davanti a te, che sorridi vivacemente
E io approccio ciao, ciao come stai? Bene, sto bene
Diversamente dal mio cuore che sta per scoppiare,
La temperatura di questo momento è di 248 gradi al di sotto
Sto solo girando intorno
Tu mi hai lasciato andare, tu mi hai perso
Sto solo girando senza motivo
Tu mi hai cancellato, tu mi hai dimenticato
Un tempo che appartiene al sole del mondo
La musica si ferma, la musica muore abbattuta
Ora solamente un'odiosa nebbia nel cuore delle stelle
Tu mi hai cancellato, tu mi hai dimenticato
Sto solo girando intorno
Ti sto guardando, Sorridi come sempre al di là della nebbia

Turkish: 
Anılar zihnimde belirirken etrafıma bakınıyorum.
İşte yüzünde bir gülümsemeyle oradasın.
Yanıma gelip: ''Merhaba'' diyorsun.
'Merhaba'', ''Nasılsın ?'', ''İyi, nasıl olsun''
O an kalbim patlayacakmış gibi hissetim. Oysaki hala -248 dereceydi.
Ben sadece etrafında dönüp duruyorum.
(Elimden kaçırdım, kaybettim seni.)
Ben sadece etrafında anlamsızca dönüp duruyorum.
(Sildin, unuttun beni.)
Bir zamanlar Güneş'in dünyasının bir parçasıydım.
(O şarkı durdu artık, o şarkı bitti.)
Bir yıldızın kalbinde, sadece sevimsiz bir sis katmanı var şimdi.
(Sildin, unuttun beni.)
(Ben sadece etrafında dönüp duruyorum.)
Sisin ardından her zamanki gibi gülümsemeni seyrediyorum.

Azerbaijani: 
amma hardasa bir ətir duydum və tutqun xatirələr qayıdır
üzümü çevirəndə qarşımda sən durmuşdun və parlaq gülümsəyirdin
və yaxınlaşırsan, salam, necəsən? mən yaxşıyam
partlamağa hazır ürəyimdən fərqli olaraq, bu anın temperaturu mənfi 248 dərəcədir
partlamağa hazır ürəyimdən fərqli olaraq, bu anın temperaturu mənfi 248 dərəcədir
yalnızca ətrafında fırlanıram
yalnızca ətrafında fırlanıram
yalnızca ətrafında fırlanıram
məni buraxdın, məni itirdin
yalnızca mənasız fırlanıram
yalnızca mənasız fırlanıram
sən məni sildin, sən məni unutdun
sən məni sildin, sən məni unutdun
bir vaxtlar, günəşin dünyasına aid idim
bir vaxtlar günəşin dünyasına aid idim
bir vaxtlar günəşin dünyasına aid idim
mahnı dayandı, mahnı öldü
mahnı dayandı, mahnı öldü
indi isə, ulduzun ürəyində yalnız xoşagəlməz dumanam
sən məni sildin, sən məni unutdun
yalnızca ətrafında fırlanıram
səni izləyirəm, həmişəki kimi dumanın arxasında gülümsəyirsən

Chinese: 
但這是在哪裡聞過的香水 ay
當記憶隱約浮現時 ay
欸 欸 轉頭一看
面帶笑容 走近的你身旁的那個他..
SG:那個...你... Girl:你好 SG:你好
過得好嗎?
我過得很好
和我彷彿要爆炸的心臟不同
這一刻的溫度是零下248
我只是打轉著
我錯過了你 我失去了你
我只空轉著
你抹去了我 你忘了我
曾經屬於太陽的世界裡
歌曲停止了 歌曲停止了
星星的心臟裡只有乾澀的霧氣層
你將我抹去 你忘了我
我只是打轉著
我仍越過濃霧 看著綻放微笑的你

Dutch: 
Terwijl de herinneringen vaag terugkomen, ay
Terwijl ik mijn hoofd naar je toe draai, terwijl je vrolijk lacht en naar me toekomt
hey, hey hoe gaat het? Nou, het gaat wel goed met me
Anders dan mijn hart dat voelt alsof het gaat barsten, de temperatuur op dit moment is 248 graden onder 0
Ik draai nog steeds om je heen
Je liet me gaan, je verloor me
Ik draai zinloos rond
Je wiste me weg, je vergat me
Ooit behorend tot de wereld van de zon
Het lied stopte, het lied stierf weg
Nu gewoon een onaangename mist in het hart van een ster
Je wiste me weg, je vergat me
Ik draai nog steeds om je heen
Ik kijk naar je, lachend zoals altijd achter de mist

Japanese: 
なのに、どこかで嗅いだことある匂いだな
記憶がかすかに咲く頃に
あっちの方を振り向けば
明るく笑いながら近付いてくるお前の横には その...
「あ...」
「こんにちは。」
「...おお。」
「元気だった？」
「俺はまあ元気にやってるよ。」
なぜか張り裂けそうな俺の心臓とは違って
この瞬間、温度はマイナス248度
俺は周ってばかりいるよ
俺はお前を手放した
俺はお前を失った
俺は空回りばかりしてるよ
お前は俺を消した
お前は俺を忘れた
かつては太陽の世界に属してたんだ
歌は止まった
歌は鳴り止んだ
星の心臓には どんよりした霧の層だけ
お前は俺を消した
お前は俺を忘れた
俺は周ってばかりいるよ
霧越しに 変わらず微笑むお前を見てる

Slovak: 
Ale je to parfum, ktorý som niekde zacítil
Pretože tie spomienky sa nejasne vracajú
Ako keď otočím moju hlavu tvojím smerom,  kto sa žiarivo usmieva a blíži
"A-a-ahoj", "Ahoj, ako sa máš?", "Dobre, mám sa fajn."
Narozdiel od môjho srdca, ktoré sa cíti na prasknutie,
teplota tohto okamihu je 248 stupňov pod nulou
Len krúžim okolo
Nechala si ma ísť, stratila si ma
Iba nezmyselne krúžim
Vymazala si ma, zabudla si na mňa
Kedysi patriaci do sveta slnka
Tá pieseň sa zastavila, tá pieseň zomrela
Teraz len nepríjemná hmla v srdci hviezdy
Vymazala si ma, zabudla si na mňa
Len krúžim okolo
Pozorujem ťa, s úsmevom ako vždy, za hmlou

Lithuanian: 
bet tai kvepalai, kuriuos aš kažkur užuodžiau,
kai prisiminimai miglotai pareina atgal,
kai aš pasuku galvą ta kryptimi prieš skaisčiai besišypsantį tave
ir prieini - labas, labas kaip tu? na, gerai
Skirtingai nei mano širdis, kuri, atrodo, tuoj sprogs, temperatūra šiuo momentu yra 248 laipsniai šalčio
Aš tik sukuosi aplink
tu mane paleidai, tu mane praradai
Aš tik negalvodamas sukuosi
tu mane ištrynei, tu mane pamiršai
kažkada priklausiusi Saulės pasauliui
daina sustojo, daina nutilo
dabar tik nemalonus rūkas žvaigždės širdyje
Tu mane ištrynei, tu mane palikai
Aš tik sukuosi aplink
Aš tave stebiu anapus rūko, besišypsantis kaip visada

French: 
Mais c'est un parfum que j'ai déjà senti, ay
alors que les souvenirs me reviennent vaguement, ay
Alors que je tourne ma tête dans ta direction
Tu me souris de mille feux
et approche "salut", "salut", "comment tu vas" ? ça va
Plutôt, mon cœur est sur le point d'exploser,
la température à ce moment-là est de - 248 degrés
Je ne fais que graviter
Tu m'as laissé tomber, tu m'as perdu
Je ne fais que tourner sans raison
Tu m'as effacé, tu m'as oublié
Autrefois j'appartenais au monde du soleil
La chanson s'est arrêtée,
La chanson est morte
Maintenant il n'y a plus qu'un fâcheux brouillard 
dans le coeur d'une étoile
Tu m'as effacé, tu m'as oublié
Je ne fais que graviter
Je te regarde sourire, au travers du brouillard

Lithuanian: 
nereguliariai, be prasmės, be tavęs - mano orbitos realybės
Aš tik negalvodamas sukuosi
Plutonas tamsoje, skaičiai kurie tau yra per sunkūs prisiminti
Netgi tada aš suksiuosi aplink tave
Aš tik sukuosi aplink
tu mane paleidai, tu mane praradai
Aš tik negalvodamas sukuosi
tu mane ištrynei, tu mane pamiršai
kažkada priklausiusi Saulės pasauliui
daina sustojo, daina nutilo
dabar tik nemalonus rūkas žvaigždės širdyje
tu mane ištrynei, tu mane pamiršai

Czech: 
,bez vysvětlení, bez tebe skutečnost mé oběžné dráhy
Jen smysluplně kroužím
Pluto v temnotě, čísla, která si těžko zapamatuješ
I tak okolo tebe budu dále kroužit
Jen kroužím kolem
Nech mě jít, ztratila jsi mě
Jen smysluplně kroužím
Vymazala jsi mě, zapomněla jsi na mě
Kdysi patřící do světa slunce
Ta píseň se zastavila, ta píseň zemřela
Teď jen nepříjemná mlha v srdci hvězd
Vymazala jsi mě, zapomněla jsi na mě

Italian: 
Irregolare, senza senso, senza di te la realtà della mia orbita
Sto solamente girando senza motivo
Spina nell'oscurità, numeri che sono difficili da ricordare per te
Anche se, continuerò a girare attorno a te, dannazione
Sto solo girando intorno
Tu mi hai lasciato andare, tu mi hai perso
Sto solo girando senza motivo
Tu mi hai cancellato, tu mi hai dimenticato
Un tempo che appartiene al sole del mondo
La musica si ferma, la musica muore abbattuta
Ora solamente un'odiosa nebbia nel cuore delle stelle
Tu mi hai cancellato, tu mi hai dimenticato

Romanian: 
fara sens,
fara tine realitatea orbitei mele
Ma tot invart fara nici un sens
Pluto in intuneric,
numere care sunt greu de retinut pentru tine
Chiar si asa, voi continua sa ma invart in jurul tau,
la naiba
Ma tot invart in jur
Ma lasi sa plec,
m-ai pierdut
Ma tot invart fara nici un sens
M-ai sters,
m-ai uitat
Odata ce o sa apartin lumii soarelui
Cantecul s-a oprit,
cantecul a murit
Doar un strat de ceață în inima stelelor
M-ai sters,
m-ai uitat
thx for watching love ya :3

Turkish: 
Yörüngemin düzensiz, anlamsız, sensiz gerçekliği.
(Ben sadece etrafında anlamsızca dönüp duruyorum.)
Hatırlaması zor sayılarıyla, ben, karanlıktaki Plüton,
Kahretsin ki hala etrafında dönmeye devam ediyorum.
Ben sadece etrafında dönüp duruyorum.
(Elimden kaçırdım, kaybettim seni.)
Ben sadece etrafında anlamsızca dönüp duruyorum.
(Sildin, unuttun beni.)
Bir zamanlar Güneş'in dünyasının bir parçasıydım.
(O şarkı durdu artık, o şarkı bitti.)
Bir yıldızın kalbinde, sadece sevimsiz bir sis katmanı var şimdi.
(Sildin, unuttun beni.)

French: 
Irrégulier, vide de sens, sans toi, mon réel orbite
Je ne fais que tourner sans raison
Pluto dans l'obscurité,
Des nombres trop compliqués pour que tu les retiennes
Malgré cela, je continuerai de gravité autour de toi
Je ne fais que graviter
Tu m'as laissé tomber, tu m'as perdu
Je ne fais que tourner sans raison
Tu m'as effacé, tu m'as oublié
Autrefois j'appartenais au monde du soleil
La chanson s'est arrêtée,
La chanson est morte
Maintenant il n'y a plus qu'un fâcheux brouillard 
dans le coeur d'une étoile
Tu m'as effacé, tu m'as oublié

Slovak: 
Nepravidelná, bez významu, bez teba realita mojej obežnej dráhy
Iba nezmyselne krúžim
Pluto v temnote, čísla ktoré si ťažko zapamätáš
Aj tak budem okolo teba krúžiť
Len krúžim okolo
Nechala si ma ísť, stratila si ma
Iba nezmyselne krúžim
Vymazala si ma, zabudla si na mňa
Kedysi patriaci do sveta slnka
Tá pieseň sa zastavila, tá pieseň zomrela
Teraz len nepríjemná hmla v srdci hviezdy
Vymazala si ma, zabudla si na mňa

Estonian: 
Reeglipäratu, ilma tähenduseta, ilma sinuta minu orbiidi reaalsus
Ma lihtsalt tiirutan mõttetult
Pluuto pimeduses, numbrid, mida on raske sul meeles pidada
Kui nii, ma jään tiirutama sinu ümber, kurat
Ma ainult tiirutan su ümber
Sa lased must lahti
Sa kaotasid mu
Ma ainult tiirutan mõttetult
Sa kustutasid mu
Sa unustasid mu
Korraks kuulusid päikese maailma
Laul peatus
Laul suri ära
Nüüd lihtsalt ebameeldiv udu tähe südames
Sa kustutasid mu
Sa unustasid mu

Spanish: 
Irregular, sin sentido, sin ti, la realidad de mi órbita.
[~Te estoy rodeando sin sentido alguno~]
Pluto en la oscuridad, números que son difíciles de recordar para ti.
Aún así, seguiré rodeándote, maldita sea,
Estoy solamente rodeándote.
Tú me dejaste ir, tú me perdiste,
Te estoy rodeando sin sentido alguno.
Tú me borraste, tú me olvidaste.
Una vez pertenecí al mundo del sol.
La canción ha parado, la canción ha muerto.
Ahora sólo soy una desagradable niebla en el corazón de una estrella.
Tú me borraste, tú me olvidaste.
@mntblsm (Instagram)
fairylust (YouTube)
¡Gracias!

Croatian: 
Nepravilan, bez značenja, bez tebe stvarnost moje orbite
Ja samo besmisleno kružim
Pluto u tami, brojevi koji su teški za tebe da zapamtiš
Čak i tada nastavit ću kružiti oko tebe, dovraga
Ja samo kružim oko tebe
Pustio si me
Izgubio si me
Ja samo besmisleno kružim
Izbrisao si me
Zaboravio si me
Nekada pripadao sunčevu svijetu
Pjesma je stala
Pjesma je zamrla
Sada je samo neugodan sloj magle u srcu zvijezde
Izbrisao/ si me
Zaboravio si me

Serbian: 
Bez značenja, bez tebe, bez bilo čega, stvarnost moje putanje
Samo se besmisleno vrtim u krug
Pluton u tami
Ja sam samo broj kojeg je teško zapamtiti
Ali i dalje ću kružiti oko tebe, dođavola
Samo se vrtim u krug
Ostavio sam te, izgubio sam te
Samo se besmisleno vrtim u krug
Obrisala si me, zaboravila si me
Nekada sam pripadao svetu sunca
Pesma se utišala, pesma se zaustavila
Preostala je jedino ustajala magla u srcu ove zvezde
Obrisala si me, zaboravila si me

Albanian: 
E parregullt, pa kuptim, pa ty realiteti i orbites sime
Une jam vetem duke u rrotulluar pa kuptim
Pluto ne erresire, numra qe jane veshtire per ty qe t'i mbash mend
Megjithate, do te vazhoj te rrotullohem rreth teje, dreq
Une jam vetem duke u rrotulluar rreth e perqark
Ti me lejove te shkoj
Ti me humbe mua
Une jam vetem duke u rrotulluar pa kuptim
Ti me fshive mua
Ti me harrove mua
Dikur i perkisja botes se Diellit
Kenga ndaloi
Kenga vdiq
Tani thjesht nje mjegull e pakendshme ne zemren e nje ylli
Ti me fshive mua
Ti me harrove mua

Chinese: 
沒有意義 沒有你 不規律的軌道才是我的現實
我只是空轉著
對你而言 難以記住的數字和黑暗的pluto
即便如此 我依然會在你身邊打轉 damn
我只是打轉著
我錯過了你 我失去了你
我只空轉著
你抹去了我 你忘了我
曾經屬於太陽的世界裡
歌曲停止了 歌曲停止了
星星的心臟裡只有乾澀的霧氣層
你將我抹去 你忘了我

German: 
Sinn und du existieren in dieser Irregularität nicht
Die Wahrheit meiner Umlaufbahn
Alles was ich tue ist, träge laufen
Ich bin der Pluto der Zahlen und Dunkelheit
Vielleicht ist es schwer für dich, dich daran zu erinnern
Aber ich
Würde mich immer noch um dich rotieren, verdammt
Ich rotiere immer noch um dich
(Ich hab dich vermisst, ich habe dich verloren)
Ich laufe träge
(Du hast mich ausgelöscht, du hast mich vergessen)
Einmal war ich Teil der Welt der Sonne
(Das Lied hat gestoppt, das Lied ist gestorben)
Nur abgestandener Nebel im Herzen dieses Sterns
(Du hast mich ausgelöscht, du hast mich vergessen)
Untertitel: delaysgirl

Russian: 
Непостоянно, без всякого смысла, без тебя на моей орбите
Я просто бессмысленно кручусь
Плутон в темноте, на таком расстоянии, что тебе не запомнить
Пусть так, я все равно буду крутиться вокруг тебя, проклятье
Я кручусь вокруг тебя
Ты отпустила меня, ты потеряла меня
Я бессмысленно кручусь
Ты стерла меня, ты забыла меня
Когда-то принадлежал Солнечной системе
Но песня закончилась, песня спета
Теперь я просто ненужный туман в сердце звезды
Ты стерла меня, ты забыла меня

Japanese: 
意味も お前も 何もない不規則が 俺の軌道の現実
俺は空回りばかりしてるよ
お前には覚えづらい数字と闇の冥王星
それでもずっと俺はお前の周りを回るんだろう、クソ
俺は周ってばかりいるよ
俺はお前を手放した
俺はお前を失った
俺は空回りばかりしてるよ
お前は俺を消した
お前は俺を忘れた
かつては太陽の世界に属してたんだ
歌は止まった
歌は鳴り止んだ
星の心臓には どんよりした霧の層だけ
お前は俺を消した
お前は俺を忘れた

Indonesian: 
tidak teratur, tanpa makna, tanpa kamu realitas orbitku
aku hanya berputar putar tanpa arti
pluto dalam kegelapan, angka yang sulit kamu ingat
meskipun begitu, aku akan terus berputar, di skitarmu sialan
meskipun begitu, aku akan terus berputar, di skitarmu sialan
kamu menghapus aku, kamu lupa aku
lagu itu berhenti. lagunya mereda
lagu itu berhenti. lagunya mereda
sekarang hanya kabut yang gak bisa menyenangkan dihati seorang bintang
kamu menghapus aku, kamu lupa aku

iw: 
בלי משמעות,
בלעדייך האמת של המסלול שלי
אני רק מסתובב בחוסר משמעות
פלוטו(כוכב) בחושך,
מספרים שקשה לך לזכור אותם
גם אז,
אני אמשיך להסתובב סביבך,
לעזאזל
אני רק מסתובב במעגלים
את נתת לי ללכת,
את איבדת אותי
אני רק מסתובב בחוסר משמעות
את מחקת אותי,
את שחכת אותי
ברגע ששייך לעולם השמש
השיר עצר,
השיר מת
עכשיו, רק ערפל לא נעים בלב של כוכב
את מחקת אותי,
את שחכת אותי

Azerbaijani: 
nizamsız, mənasız, mənim orbitimin reallığından xəbərsizsən
mənasızca fırlanıram
Pluton qaranlıqdadır, sənin üçün çətin yadda qalan rəqəmdir,
belə olsa da, ətrafında fırlanmağa davam edirəm
Yalnızca ətrafında fırlanıram
Yalnızca ətrafında fırlanıram
Sən məni buraxdın, sən məni itirdin
Sən məni buraxdın, sən məni itirdin
Yalnız mənasızca fırlanıram
Yalnız mənasızca fırlanıram
Yalnız mənasızca fırlanıram
Sən məni sildin, sən məni unutdun
Sən məni sildin, sən məni unutdun
nə vaxtsa günəşin dünyasına aid idim
nə vaxtsa günəşin dünyasına aid idim
mahnı dayandı, mahnı öldü
mahnı dayandı, mahnı öldü
indi isə, ulduzun ürəyində yalnız xoşagəlməz dumanam
sən məni sildin, sən məni unutdun

Portuguese: 
Irregular, sem sentido, sem você, a realidade da minha órbita
Eu estou apenas orbitando sem rumo...
Plutão em sua escuridão, números que são difíceis de você se lembrar
Mas eu provavelmente continuarei orbitando ao seu redor, droga
Estou apenas orbitando em torno de você..
Você me deixou ir, você me perdeu
Eu estou apenas orbitando sem rumo...
Você me apagou, você me esqueceu
Um dia eu já pertenci ao Sistema Solar
A música parou, a música morreu
Agora só tem uma névoa desagradável no coração de uma estrela
Você me apagou, você me esqueceu
legendado por: kaede
twitter: @rmloveclub

Dutch: 
Realiteit en jij bestaan niet in deze onregelmatigheid, de waarheid van mijn baan
Ik draai zinloos rond
Pluto in de duisternis, nummers die moeilijk voor je zijn om te onthouden
Toch blijf ik om je heen cirkelen, damn
Ik draai nog steeds om je heen
Je liet me gaan, je verloor me
Ik draai zinloos rond
Je wiste me weg, je vergat me
Ooit behorend tot de wereld van de zon
Het lied stopte, het lied stierf weg
Nu gewoon een onaangename mist in het hart van een ster
Je wiste me weg, je vergat me

Finnish: 
Epäsäännöllinen, ilman tarkoitusta, ilman todellisuutta minun kiertoradastani
(Kierrän vain ympärilläsi ilman syytä)
Pluto pimeydessä, numerot joita sinäkään et voi muistaa
Silti, jatkan kiertämistä ympärilläsi, hit**
Olen vain kiertämässä sinua
Annoit minun mennä, sinä kadotit minut
Kierrän vain ympärilläsi ilman syytä
Sinä kumitit minut, sinä unohdit minut
Kerran kuuluin auringon mailmaan
Laulu pysähtyi, laulu kuoli
Nyt vain epämiellyttävä sumu tähden sydämmessä
Sinä kumitit minut, sinä unohdit minut
(Finnish subtitles by - Lemonymilkz - Thank you for watching)

Polish: 
Nieregularnie, bez znaczenia, bez ciebie,prawdy i mojej orbity
Jedynie kręcę się bezsensownie
Jestem Plutonem w ciemności, zbiorem liczb, które trudno ci zapamiętać
A mimo to nadal krążę wokół ciebie, cholera
Więc nadal krążę wokół ciebie
Opuściłaś mnie, straciłaś mnie
Jedynie kręcę się bezsensownie
Skasowałaś mnie ze swojego życia, zapomniałaś mnie
Kiedyś należałem do świata pełnego słońca
Lecz nagle piosenka się zatrzymała, niespodziewanie umarła
W sercu gwiazdy pozostała jedynie nieprzyjemna warstwa mgły
Skasowałaś mnie, zapomniałaś mnie

Vietnamese: 
Anh vẫn sẽ ngắm nhìn nụ cười của em mặc cho bên ngoài là một màn sương mù
Anh vẫn sẽ đều đặn xoay quanh em một cách vô nghĩa
Nghĩ em không phải là vật vô chủ, em nằm trong quỹ đạo của anh
Kể cả thế, anh vẫn sẽ xoay quanh em
Anh vẫn sẽ xoay quanh em
Nếu em cố gắng xóa bỏ anh khỏi tâm trí thì em sẽ càng quên anh mất thôi
Anh vẫn sẽ đều đặn xoay quanh em một cách vô nghĩa
Nếu em cố gắng xóa bỏ anh khỏi tâm trí thì em sẽ càng quên anh mất thôi
Anh vốn thuộc về hệ mặt trời
Khi bài hát này kết thúc, nó sẽ mất đi mãi mãi
Chỉ là một màn sương mù dày đặc trong trái tim của một ngôi sao tỏa sáng
Nếu em cố gắng xóa bỏ anh khỏi tâm trí thì em sẽ càng quên anh mất thôi
Vietsub by VỊT LỞ
