
Japanese: 
ポキ：ハロー
野良：ハロー
ポキ：調子はどう？
野良：いい感じかな
野良：え、待って 本物のポキ？？
野良：わかんないな...　本物かそうじゃないのか
ポキ：どっちでもいいでしょ pleasant parkでいいゲームを楽しみましょう
野良：ちょっと待って　５って言ってみて　そしたら本物かどうかわかるから
ポキ：ハロー
野良：うん...
野良：５って言ってみて
ポキ：いいね
野良：うん...
ポキ：本物か確かめたいみたいだけど
知るという満足を与えたくないな
ポキ：もし言いたくないって言ったら？
野良：うーん　そうすると本物か偽物かわかんないかな
ポキ：完璧！
野良：え...　今配信してる？
(https://www.twitch.tv/pokimane)
ポキ：いやしてないけど　助けに来て
野良：なんてこった　本物だね
ポキ：え...どこ？
ポキ：目見えてなかったねw

Japanese: 
ポキ：グッジョブ
ポキ：ごめんなさい　ヘルスが少なくて怖かったの
ポキ：あなたの下にいるわよ
野良：あーgg
ポキ：gg 一緒にプレイできて楽しかかったわ
ポキ：良い一日を　bye
ポキ：はーい！ビデオゲームの時間だよ～　やったー！！！
ポキ：ハロー？
野良：ハロー
ポキ：調子はどう？
野良：え...待って　本物のポキ？
野良：最初の試合で一緒になれるなんてありえないよ!
ポキ：私も最初の試合だよ～
野良：まってまってまって　コントローラー接続しないと
野良：今日初めてPC版やるんだけど
あなたとマッチしたんだよ
ポキ：よし　ここ行こうか
野良：なんてこった
野良：君は僕の好きなストリーマーのうちの一人だよ
ポキ：ありがとう

English: 
youtubers and people get into games with them and I'm like diabetes first thing if I became a stranger and then
First time ever. Yes. I am never you see I usually get him with defaults that have no idea what they're doing
That's me
And then I afraid them so I can get them their first win because I try to get lock people in and I usually come
On just simulators before having a good day and feeling good about themselves. Make sure they're always up and not down
That's so nice
How are you real?

Japanese: 
野良：君はなんて言うかとってもいい人だよ
ポキ：それはうれしいな
ポキ：あなたのことなんて呼べばいいの？クラッチ？
それともグラインド？　何？
野良：なんてよんでもいいよ
だけどクラッチはやめて
クラッチできないから
多分君はできると思うけど
ポキ：それはわからないけど
最善を尽くすわ
だからあなたは私のことを　DOING MY BEST　（最善を尽くす）って呼んでいいよ
野良：もしこれがyoutubeにアップされてら最高だよ
そしたら多分...
いや　だってね　僕はいつも動画見てるんだよ
youtuberと一般人が一緒にゲームをしてるのを
それってすごいイケてるよね
ポキ：あなたは初めてなの？
野良：そうだよ
だってデフォルト
（フォートナイトにおいてあまりうまくない人やスキンをあまり持っていない人を指す言葉）
だからうまい人が何をしてるのかわからないんだよね
ポキ：私じゃん
野良：だけど僕はみんなが楽しく１日を過ごしてるのか確認するだけでいいんだ
落ち込んでないかとかね
ポキ：なんて優しいの
野良：世の中ネガティブなことだらけだからね

English: 
I know there's just a lot of negativity in the world and people do believe women are nice to each other
You know, I respect that that's I don't know but
Whoever raised you tell them I said good job
What makes you want to be so positive? I don't know. I just want to bring people up and up people down. So
Let's hope they will have a good life and a good day and I collect them to be really happy when they get off
Not it's fine
Quality, this is simple 15 YouTube videos

Japanese: 
みんなお互いにもっと仲良くすればいいのにって思う
ポキ：リスペクトするわ
なんて言ったらいいのか...
誰があなたを育てたとしても
その人にグッジョブって言ってあげてね
どうしたらそんなにポジティブになれるの？
野良：わかんないな　僕はただ落ち込んでる人を元気づけたいだけなんだ
みんな楽しい人生といい日を送ってほしいな
ポキ：変わらないでね
ポキ：なんで一発も当たらないの？
ポキ：FeelsBadMan 嫌な感じ
ごめんね倒せなくて
野良：大丈夫だよ

Japanese: 
ポキ：もう一回一緒にプレイする？
野良：なんだって？本当に？
ポキ：もう一回だけやりましょ
ポキ：ほんとに　なんでさっき一発も弾が当たらなかったの？
すごく嫌な感じ
ポキ：これが最後のチャンスだよ
ポキ：あなたのこと教えてよ
野良：えっとね　スポーツが好きだよ
ポキ：何やってるの？
野良：野球とサッカーだよ
野球はプレイするのが楽しいけどサッカーがメインかな
ポキ：私もサッカー大好き
ポキ：e-スポーツは本当のスポーツに相当すると思う？

English: 
I really get to pretty much but I can invite you again if you'd like. Oh
My gosh, oh you really yeah, that's my one, okay
I actually almost like wire none of my shots and I literally feel bad
All right, this is your last chance
Alright, I'll be happy with any chances like it. It's like oh my gosh is no anyways, tell me more about your song brought
really like sports
so I do like that sports like just like that's all I do is pretty much sports which sports I play baseball and
Soccer this was just kind of like a fun thing for me to do but like zacchara's remains for I love soccer. Who knows
- that's a good pick. Do you think that
ESports are equivalent to real sports. I
like every single

English: 
Sport game there is so I like how that you sports are
Like do you think eSports players work just as hard as real sports players?
Like would you be mad if people said that eSports are on the same level as real sports honestly, I don't really mind anything
I just like people to negativity out and I just focused on that going ahead and just focus on just looking happy and
Having a good time
Hi your mom I said hi if you said mom, can I say to your mom?
Can you put it on the mic? I'll be nice. I promise it
I just wanted to tell her that she did a good job raising

Japanese: 
野良：僕はどれも好きだけどな～
ポキ：e-スポーツプレイヤーは本当のスポーツ選手と同じくらい大変だと思う？
野良：そう思うよ
ポキ：もしe-スポーツがホントのスポーツと同じレベルだといってる人がいたら怒る？
野良：僕は気にしないかな
ネガティブなことがなくて
前に進むことを考えて
楽しい生活を送ってる限りは
野良：母さん　今大物配信者とプレイしてるんだ
ポキ：お母さんにhiって挨拶しといて
野良：ポキがhiって言ってるよ
野良の母親：hi
ポキ：彼女と話せるかな？できればいいんだけど
彼女に彼を育てたことに対してグッジョブっていいたいんだけど
（母親にそのことを伝える）
野良：ありがとうって言ってたよ。

English: 
That good, that one's a little unsteady help
I
got she
So nervous, I don't the once and then we spoke something there this song just stick with me
So at least fight people together, you know, I don't want nobody interfering. This is a little angel
What a sweet young man. I must rest him to safety with nobody getting away
Welcome back. Thank you

Japanese: 
野良：二人いる！　一人倒したよ
ポキ：今そっちに向かってる
野良：そこまでうまくないよ　一人は弱ってる
ポキ：今助けるね
野良：緊張するな　なんでこんなに緊張するんだろう？
ポキ：ついてきて　一緒にいれば大丈夫でしょ
ポキ：誰も邪魔させないわ　この小さなエンジェルのようなかわいい男の子を
彼を助けて　安全を確保しないと
おかえり
野良：ありがとう
野良：一人倒した
ポキ：ナイス

Japanese: 
野良：すごい上手だね
ポキ：そんなにうまくないよ
でも二人も生きててよかったね
ポキ：回復もあるしね
野良：緊張しすぎて何も言えないよ
ポキ：打たれてる

English: 
I'm not that good, but I'm glad me both lived and that we have a choice god bless. Good job
I used to used to suppress I
Can't say anything now. I'm like some nervous
cousin G back in like back when it was like before it got like taken away and then like I was I used to use
It all the time and I wasn't so good at it and then they took it away and then now it's back in the game
That's like all I've used
The guys shooting it employees
I get I keep on getting blanket markers right now

English: 
My gosh
Oh
My gosh, he's he's one shot guy at least one shiny one
There the guy that killed me
Saladin oh my gosh, you are so good at this game Oh

Japanese: 
野良：僕を殺したやつあと一発だよ
野良：ほんとに上手だ
ポキ：そんなことないよ..
ポキ：あらやだ
ポキ：こんなのどうしたらいいの
ポキ：ほんとに　あれを相手にどうしたらいいの？

Japanese: 
野良：あれ抜けちゃった？
ポキ：いいえ　いるけど
あれを相手にどうすればいいのかわかんなくて...
ポキ：いい試合だったけどね
ポキ：一緒にプレイしてくれてありがとう
ポキ：なんてかわいい子だったの...
チャンネル登録忘れずに
曲: RB & JAY - Still in Love

English: 
Against that
Well, no I'm here I just you know, I'm not sure what I'm supposed to do
Against that kind of thing, you know. Well, ok. You got it. I'm sorry. I choked it
No, you're fine. You're fine Gigi
There's really nothing you can do against max. So better luck next time Gigi's thanks for playing with me
Like
I was citrus tweeted. Oh, I still do but no one else
I love you, but you still didn't stay by my side. Bye are we gonna work it out?
If you don't let me try how're we supposed to see things when we don't see eye to eye

English: 
How much was to get by when I by my side? They told me give it some time, but that doesn't last forever
I'll call you
