
English: 
Hello, in this video
I am going to show you
how I go from this wallet to this.
Sometimes our wallets can get a little bit
crazy.
I've been known to stuff notes in there
keep receipts in there for ages
and coupons and who else knows what goes in
there.
So for today's episode I thought that I would
show you
how I go from this bulky wallet
to this slim wallet from Andar wallets.
And just as a disclaimer
Andar wallets has not sponsored this video
they're not paying me for this
but they did send me a wallet.
So I am going to use it as an example
of how to achieve minimalism with your wallet.
So you just need to go in there empty out
your wallet
and get rid of the stuff that you really do
not need.

Spanish: 
Hola, en este video
te voy a mostrar
Cómo paso de esta cartera a esta.
A veces nuestros carteras pueden verse un poco extrañas.
Se que pongo notas allí
guardo recibos allí por mucho tiempo
y cupones y quién sabe que más.
Así que para el episodio de hoy, pensé en mostrarte
¿Cómo voy de esta cartera más voluminosa a esta cartera delgada de Andar.
Y solo como advertencia,
Andar no ha patrocinado este vídeo
no me están pagando por hacer esto
pero sí me enviaron una cartera.
Así que voy a usarla como un ejemplo
de cómo ser minimalista con tu cartera.
Sólo tienes que vaciar tu cartera
y deshacerte de las cosas que realmente no necesitas

Spanish: 
Si crees que este video es útil cuando lo veas
por favor, dale manita arriba y sin más preámbulos
vamos a adelgazarla.
Ahora bien, este es un consejo en general, menos tarjetas de crédito.
Estoy segura de que tenemos un montón de plástico en nuestra cartera
y eso es un no-no definitivamente,
ocupa mucho espacio
A pesar de que esta cartera en particular, de Andar

English: 
If you find this video useful while you're
watching it
then please give it a thumbs up and without
further ado
let's slim it down
Now this is good advice in general, less credit cards.
I'm sure a bunch of us have a bunch of plastic
in our wallet
and that is a no-no,
that creates a lot of bulk
although this wallet in particular from Andar

English: 
claims to hold a whole bunch of credit cards.
I suggest that you pick one or two credit
cards that you use on a daily basis
and if you really need access to all of your
other credit cards
then maybe you should look into an app for
your phone
that will allow you to pay with those credit
cards at the checkout
like for instance, Apple pay or the wallet
app on the iphone.
Personally I do not like having change in
my wallet
because ladies do not jingle
just kidding but really I don't like having
change
it's just really bulky and makes a wallet
heavy
and for me and my personal life.
I do not really need change that often
but if you do like having change
and need it for parking and stuff like that
then maybe you might want to opt into buying
a little point bag
and keeping that in your glove compartment
or having a little box at your office that
has coins in it

Spanish: 
dice tener un capacidad para muchas tarjetas de crédito.
Te sugiero que elijas una o dos tarjetas que utilices a diario
y si realmente necesitas todas tus otras tarjetas de crédito
entonces tal vez deberías buscar una aplicación para tu teléfono
que te permitirá pagar con los esas tarjetas en los establecimientos
como por ejemplo, Apple pay o la wallet app para el iPhone.
Personalmente, no me gusta tener cambio en mi cartera
porque las damas no usan cambio
es broma, pero en realidad no me gusta tener cambio
es simplemente muy voluminoso y hace que las carteras sean pesadas
y para mí y mi vida personal.
Yo realmente no necesito cambio tan menudo
pero si te gusta tener cambio
y es necesario para el estacionamiento y cosas por el estilo
entonces es posible que desees comprar un pequeño monedero
y guardarle en la guantera
o tener una pequeña caja con monedas en tu oficina

Spanish: 
pero si puedes, sólo cambia las monedas por billetes
eso ocupará mucho menos espacio
y no será tan pesado
Estos son todos mis consejos para adelgazar tu cartera.
Si crees que son útiles.
por favor, dale manita arriba para que yo lo sepa
y si deseas adelgazar tu cartera

English: 
but if you are able to, then please just grab
the coins and turn that into paper money
that will take up a whole lot less space
and it won't be as heavy
These are all of my tips for slimming down your wallet.
If you found them useful
then please give me a thumbs up to let me know
and if you would like to slim down your own wallet

English: 
and get one of these Andar wallets
then I have a very special coupon code for you
and that is ROMINA15
so select whatever wallet you want on their website
the link will be in the description below
and make sure to use a coupon code ROMINA15
and you will get fifty percent off your wallet
yeah that's a deal.
And if you haven't already
and want to see more of this face
then please hit the subscribe button
because I make a whole bunch of videos every
single week
and I definitely don't want you to miss out
on that
come join me hit that subscribe button.
For now I am going to go.
So I will see you when I see you, bye!
This video was made possible by my patreons over at PATREON.COM/REDROMINA
If you like what I do, become a patreon and be a part of the exploration.

Spanish: 
y obtener una de estas carteras Andar
entonces tengo un código de descuento muy especial para ti
que es ROMINA15
Así que selecciona la cartera que quieras en su página web
el enlace estará en la descripción
y asegúrate de utilizar el código de descuento ROMINA15
y obtendrás el %50 de descuento en tu cartera, eso sí que es un descuento.
Y si no lo has hecho
y quieres ver más de esta cara
haz clic en el botón de suscribirte
porque hago un montón de vídeos cada semana
y definitivamente no quieres perdértelos
Ven únete dale clic al botón de suscribirte.
Por ahora me voy a ir.
Así que los veré cuando los vea, adiós!
Este video fue posible gracias a mis patreons en PATREON.COM/REDROMINA
Si te gusta lo que hago, conviértete en un patreon y se parte de la exploración.
