
Japanese: 
ないとー）皆さんこんにちはおるたなchannelのお時間です。しゃきーん
渋谷ジャパン）渋谷ジャパンです
ないとー)きょーんかいはー
ないとー）今回はですよ
渋谷ジャパン）噛みがすごいんだよな最近
ないとー）あの、面白UFOキャッチャー５連発やっていきましょう
ないとー）いきますよ、それではせーのっせーでジャンプしていくんでね
ないとー）いくよ、せーのっせーで
ないとー）ということで着きました
ないとー）まず１発目の変わり種はこちらです
ないとー）ででーん
ないとー）見てください、バスケットボールのUFOキャッチャーでございます
渋谷ジャパン）すごいね
ないとー）３本爪の確率機で
渋谷ジャパン）そうだね
ないとー）取るのまぁ大変そうですけど
ないとー）取ったら面白いね
ないとー）中学の体育会以来ですよ
ないとー）こんな数見たの
渋谷ジャパン）ないとー君はね元バスケ部で
ないとー）そうなんですよ
渋谷ジャパン）じゃあいきますね
ないとー）まず１回目
渋谷ジャパン）よし
ないとー）がっちりつかんだ、お？いいね
ないとー）あれ？え？
ないとー）あ、惜しい惜しい惜しいバウンドした
ないとー）今のリバウンド取りに行かないと
ないとー）今の下から潜って...下から潜ってリバウンド取りに行かないと
渋谷ジャパン）さぁ、元バスケ部
渋谷ジャパン）ポジションはどこだったの？

Chinese: 
大家午安  又來到narutana頻道的時間
我是涉谷japan
今次呢
今次啊
最近你很常當機
這次是搞笑夾娃娃5連發!
那麼就 1~ 2~ 瞬間轉移過去
來吧，１～２～
就這樣到了
首先來到的是這台奇怪的娃娃機
登～登～
大家看到嗎　是夾藍球的娃娃機
厲害
而且還是三抓子的
的確
應該超難夾
但夾到會很爽吧
從國中的運動會以來。。
就沒看過那麼多藍球
ｎａｉｔｏ君以前是藍球部的
嗯，是啊
那開始囉
首先第一次
好
抓得不錯喔
啊？咦？
啊，好可惜可惜，彈了下来
還不快去搶個藍板球
現在就從下面。。鑽進去下面搶藍板吧，哈哈
好了，原藍球部
你是打什麼位置的？

Chinese: 
我是打前鋒的
好歹我也是穿６號球衣
鬼才知道
４、５、６啊
說起６號是誰？
流川？宮城？
雖然我是藍球部的
喔！喔！喔！
不錯喔，抓穩抓穩
咦～～～想不到還。。。
扣藍了
３分到手了
煩死了
接下來奇怪的娃娃機是這台
鏘鏘
ＱＱ大福餅
這種彈跳類型的娃娃機，怎樣打破平衡讓它掉進去是很重要
哦
相反。。不用反彈，用抓子去撞，撞它掉下來
哦～哦～哦～
彈出來
彈出來　彈出來　彈出來
居然不行
彈不出來
 

Japanese: 
ないとー）ポジションはフォワードです
ないとー）一応６番だったんですよ僕
渋谷ジャパン）知らねぇよ
ないとー）４、５、６ですよ
ないとー）６番といえば誰だ？
ないとー）流川？宮城？
ないとー）俺バスケ部だけどさぁ...
ないとー）お、お、お
渋谷ジャパン）いいね、つかんでつかんで
ないとー）え、え、え、え、意外にこれ
渋谷ジャパン）ダンク決めた
ないとー）スリーポイントゲットだぜ
渋谷ジャパン）うるせぇ
ないとー）続きましての面白景品はこちらです
ないとー）じゃじゃん
ないとー）のびーる大福餅
渋谷ジャパン）バウンド系はいかにバランスを崩して落とすかっていうことが重要なんですよ
ないとー）はい
渋谷ジャパン）逆にちょっとね...バウンドさせずにこれでぶつけて弾いて
ないとー）ほうほうほうほう
渋谷ジャパン）弾け
２人）弾け弾け弾け
渋谷ジャパン）弾かないんかい
ないとー）弾かない
渋谷ジャパン）え

Japanese: 
ないとー）意外と普通に挟むのがむずい？
渋谷ジャパン）いや、挟むのはねぇ
渋谷ジャパン）あ、取れちゃった
ないとー）あーなるほどね
ないとー）こういう取り方もある
渋谷ジャパン）ちょー気持ちいいわ
ないとー）マジで？
渋谷ジャパン）粉がリアル
渋谷ジャパン）触るな触るな
ないとー）いいなぁこれ
渋谷ジャパン）触るなよ
ないとー）さぁ、続きましてはこちらの商品
ないとー）バタじゃが
ないとー）すごい、本物のじゃがバターが景品になってるんだ
ないとー）しかもこれ、左にあるレンジでちょっと温めて食べられるよって
ないとー）電子レンジもちゃんとセットしてあります
ないとー）やっぱりね、一番の好物はじゃがバタなんでね
渋谷ジャパン）聞いたことないけど
ないとー）じゃがバタYouTuberとして活動してるわけですから僕たちも
ないとー）さぁ、ゆっくり開いた
ないとー）じゃがバタ、じゃがバタ
渋谷ジャパン）でも、取れやすそうだよ
ないとー）たしかに
渋谷ジャパン）こんだけ積まれているから
ないとー）お、お、お、お、つかみ取ったつかみ取った

Chinese: 
想想夾起來不行嗎？
啊，很難夾吧
啊，掉下來了
原來如此
這樣也可以拿到
超舒服
真假？
粉末超逼真
不給摸不給摸
不錯玩這個
不要摸啦
好了，接下來是這個
奶油馬鈴薯
厲害，真的奶油馬鈴薯拿來夾娃娃
而且，左邊還有微波爐翻熱來吃!
微波爐也準備好了
我超愛吃奶油馬鈴薯的
從沒聽過你說？
因為我們就是奶油馬鈴薯YouTuber
來，抓子慢慢打開
奶油馬鈴薯，奶油馬鈴薯
但好像挺容易夾的
嗯嗯
因為堆了一大堆啊
喔喔喔，抓子抓到了

Chinese: 
爽，一次就拿到
奶油馬鈴薯
到手了
奶油馬鈴薯，ｇｅｔ！
就這樣直接
你太急了吧
喂喂，也太快了吧
是喔？太快？
裝什麼天然呆！好好的翻熱！
好吃好吃的奶油馬鈴薯
好像好了
醬油也準備好了
剛剛好，溫溫的
不客氣了
啊～
怎樣？
厲害，奶油味很香很好吃
真假？
再加點醬油就無敵了
夾了馬上能吃的獎品超棒的
接著是什麼呢？
來到後半段兩個人的鬍子都變濃了

Japanese: 
ないとー）いいね、一発GET
ないとー）じゃがバター
ないとー）出ました
ないとー）じゃがバタ、ゲットなり
ないとー）このまま直
渋谷ジャパン）早いなぁ
渋谷ジャパン）おい、おい、早すぎるだろ
ないとー）あ、早すぎるか
渋谷ジャパン）どんなボケだよ、ちゃんと温め
ないとー）おいしいおいしいじゃがバタが
ないとー）できたようです
ないとー）ちゃんとね、醤油とかも準備してある
ないとー）あ、ちょうどいい感じ、あったかい
ないとー）いただきます
ないとー）あ...
渋谷ジャパン）どう？
ないとー）すごい、バターの味がしっかりしていてうまい
渋谷ジャパン）マジ？
ないとー）これ多分醤油かけたら多分最高
ないとー）取ってすぐ食べられる景品、最高です
ないとー）次はなんでしょうか
渋谷ジャパン）後半にいくにつれヒゲがお互い濃くなる

Japanese: 
渋谷ジャパン）こちらです
ないとー）じゃらん
渋谷ジャパン）バナナです
渋谷ジャパン）リアルな
ないとー）超リアルぷにっとバナナ
渋谷ジャパン）あのバナナの人形ド変態じゃないか
渋谷ジャパン）見ようによっては
ないとー）あのキャラクターほしいよね
渋谷ジャパン）たしかに
ないとー）本当の景品はねこっちのシンプルなバナナなんですけど
渋谷ジャパン）色もちょっと違うね
渋谷ジャパン）まだ青いバナナと黄色いバナナがありますね
ないとー)ぷにぷにのバナナを
ないとー）今狙いを定めて
ないとー）ゲットいけるか
ないとー）１発目
２人）おー
渋谷ジャパン）タイだとバナナ食べる？
ないとー）タイではバナナ意外と食べないね
渋谷ジャパン）あ、ちょっといきすぎたね
ないとー）いや、聞いてないじゃん
ないとー）俺の回答聞いてないじゃん
渋谷ジャパン）だめだー
ないとー）さぁ、果たして下げて
渋谷ジャパン）ちょっと押すことになっちゃったかな結局
ないとー）押し
２人）おー
ないとー）ぎりぎりで耐えてる
渋谷ジャパン）耐えてる
ないとー）耐えて

Chinese: 
是這個
鏘
是香蕉
很逼真
很逼真的彈力香蕉
那香蕉人偶長得很變態
看你怎麼看
挺想要的
嗯嗯
但真正的獎品是這個單純的香蕉
顏色有不同的
有綠有黃的
彈彈香蕉
目標就這根吧
能否夾到呢
第一次就
喔。。。
泰國人很常吃香蕉?
比想像中不太吃耶
啊,有點過頭
你沒在聽?
根本沒在聽我回答什麼
失敗了
好的，再下點點
還是用壓它下來的方法
壓它
喔～
剛好頂得住
頂得住呢
頂得住

Japanese: 
渋谷ジャパン）ヘタの部分で耐えてる
ないとー）さぁ、狙ったヘタのところに狙いを定めて
ないとー）さすがですよ
２人）あ
渋谷ジャパン）あ、え、え
ないとー）めっちゃ耐えてるめっちゃ耐えてるめっちゃ耐えてる
ないとー）よし、これでぷにっとさしちゃってください
渋谷ジャパン）さぁ、どうだ
渋谷ジャパン）いいぞ、押せ
ないとー）押せ押せ押せ押せ
２人）よし
ないとー）きた
渋谷ジャパン）これめちゃくちゃリアル
ないとー）ほんとだ
渋谷ジャパン）すっげぇリアル
ないとー）この皮のさこの感じとかすごいリアル
渋谷ジャパン）たしかに
渋谷ジャパン）うわ...いいなぁ、これでも絶対食べちゃだめですよね
ないとー）あーあーあー
渋谷ジャパン）次いきましょ
ないとー）最後の面白景品キャッチャーはこちらです
ないとー）じゃじゃん
ないとー）メガジャンボ変声ガス
渋谷ジャパン）これ多分１個１０００円くらいするから
ないとー）あー
渋谷ジャパン）それ以内に取れたらお得だと思う
ないとー）オッケー、では早速挑戦したいと思います

Chinese: 
蒂的部分頂住了
那麼就瞄準蒂部
果然厲害
啊
啊??
還撐住!? 還撐住!? 還撐住!?
好的 給它最後一發
到底如何呢
不錯 壓它
壓它壓它壓它
好!
終於到手
這完全度很高
真的
超逼真
這皮的感覺也很真
的確
這不錯，但就是不能吃
啊～
去下個吧
最後我們來到是這個。。
鏘鏘
大瓶裝變聲氣體
這個應該價值１０００日元左右
啊～
夾到就賺到啦
ＯＫ～馬上來挑戰

Japanese: 
ないとー）よくわかりましたよ、メガジャンボさん、ここを取ってほしいということでしょ
ないとー）ジャンボジャンボ
ないとー）回るんだよね、君
ないとー）君、回るんだよね
ないとー）でも、これでずらしていくしかないもんね
ないとー)ちょっと真ん中すぎた
ないとー）大丈夫、これでずれるはず
渋谷ジャパン）顔
ないとー）いやーん、いいんじゃない
ないとー）ちょうどよく回ってー
ないとー）いいね、君いいね
ないとー）これってスペシャルじゃない？
渋谷ジャパン）うるせぇよ
ないとー）なによ、なによ、なによ、なによ
ないとー）どうだ、間に入れ
ないとー）あーちょっと...
ないとー）まぁ、だけど
ないとー）いい、いい、あー
ないとー）フィニッシュを決めたいところだがここで両替の時間だ
渋谷ジャパン）やかましいなあいつ
渋谷ジャパン）あーやかましい、顔が

Chinese: 
這很明顯　就是想要我們夾這兩個吧
大瓶大瓶
會轉呢
原來會轉的呢
這樣就只能用推的
位置偏了去中間了
沒關係，應該也推到
你表情
這次可以了吧
轉到不錯的位置
不錯喔，不錯
這很強吧～～？
吵死了
如何＊Ｎ
推下去吧
啊，有點偏。。
還可以
可以，可以！啊。。。
快成功的時候就要換零錢。。
這家伙話真多
表情也很煩人

Chinese: 
來，一決勝負
謝謝大家一直以後的支持
煩死啦你
由我來結束這場勝負吧
不錯吧不錯吧
不錯吧不錯吧
來看看是不是最後一次
我來了結一切吧
終於，來了
慶祝的方法也奇怪過人
大瓶裝11.6公升GET~!
明明就不會用
是的，有趣夾娃娃５連發結束了，覺得如何呢？
有變嗎？聲音
怎麼？
裝的吧？
才不是裝的
真的？
真的變了
可能是我聲音本來就高，比較難聽到
你好，我是涉谷japan
我們還會挑戰一些有趣的事情，請大家繼續支持

Japanese: 
ないとー）よし、勝負を終わらせよう
ないとー）みんな今までありがとうな
渋谷ジャパン）うるせぇこいつ
ないとー）俺がこの勝負に決着をつける
ないとー）いいじゃない、いいじゃない
ないとー）いいじゃん、いいじゃない
渋谷ジャパン）さぁラストになるのか
ないとー）終わらせようぜすべてを
ないとー）よし、きたー
渋谷ジャパン）喜び方が尋常じゃない
ないとー）メガジャンボ１１．６Lゲットだぜ
渋谷ジャパン）吸ってないのに
ないとー）はい、ということで面白UFOキャッチャー５連発いかがでしたでしょうか
渋谷ジャパン）変えてる？声
ないとー）はい？
渋谷ジャパン）わざとやってる？
ないとー）わざとじゃないよ
渋谷ジャパン）ほんとに？
ないとー）ほんとに変わってるよ
ないとー）ちょっと俺は元から声がちょっと高めだから聞きにくいんだと思う
渋谷ジャパン）こんにちは、渋谷ジャパンです
ないとー）またなんか面白いのあったら挑戦していくので是非、そこもよろしくお願いします

Japanese: 
ないとー）それではまた是非、次回お会いしましょう
ないとー）バイバイ
みんな今日も動画を見てくれて本当にありがとうもしよかったらチャンネル登録
そして動画を楽しんでくれたらグッドボタンお願いいたします
コメント読みまーす
ピッポコちゃんねるちゃん、今日のないと～オミクジ【うぃん】
正解です
さぁ、明日はどんな挨拶が飛び出すかな
ぽろはむちゃん渋谷ジャパンさんとないとーさんでフリートークしてほしいです☆
そうですね日本に帰国したらサブチャンネルとかでね、なんかまったりラジオ系みたいなね
ただしゃべるだけの動画みたいな、そういうのもあげてみたい
orukusuちゃん、このチャンネルの依存性が怖い...。でも観ちゃう
これはおるたな病にかかりはじめの症状でございますね。この病は伝染していく
治療法はないです
ゆうちゃん、最近の生活が起きる→食う→勉強→おるたな→寝るの生活になってる笑
おるたな病です、まさしくおるたな病です
きっと今年の夏には大パニックおるたな病が世界中で蔓延するでございましょう
バイバイ
（この字幕はマロニャンが作成しました）

Chinese: 
那麼我們下次再見吧！
ｂｙｅｂｙｅ
今天也很謝謝大家看我們的影片
可以的話就訂閱我們的頻道吧
然後喜歡我們的影片的就請按一下good button
來看一下留言
ピッポコちゃんねるちゃん：今天沒有～抽籤【win】
沒錯
那明天會怎樣打招乎呢
ぽろはむ醬: 想看涉谷japan和naito閒聊
嗯，回到日本後就在副頻道拍一些像電台般。。
上傳一些只是在聊天的影片
orukusu醬：這頻道超容易看上癮。。但還會看
這是narutana病的病症。還會傳染
是沒有治療方法
ゆう醬：最近的生活變成起床→吃飯→學習→narutana→睡覺 (笑)
這是narutana病，肯定是narutana病
今年的夏天一定會在世界中恐慌地擴散吧
ｂｙｅｂｙｅ
 
