
Indonesian: 
Apa yang Membuat Dinosaurus Punah?
Halo semuanya
Channel Bicara kembali lagi
Dengan membawakan informasi yang menarik
Yang dikemas dengan cara yang seru
Di video kali ini
Channel Bicara akan membahas
Kepunahan dinosaurus
Nah, kalian semua pasti penasaran, kan?
Tentang dinosaurus ini
Sampai saat ini
Punahnya dinosaurus masih menjadi pedebatan
Di kalangan para ilmuwan
Apa sih yang menyebabkan dinosaurus punah?
Hingga tidak ada satupun
Yang bisa bertahan
Bencana yang besar
Ataukah asteroid?
Mengapa hewan lain
Bisa bertahan hidup
Sementara dinosaurus tidak?
Semua pertanyaan tersebut
Akan dikupas tuntas
Dalam video kali ini
Makanya tonton video ini
Sampai habis, ok?
Jangan diskip-skip juga videonya ya

English: 
What Made Dinosaur Extinct?
Hello everyone
Bicara channel is back again
Bringing interesting information
Which is presented with an exciting way
This video
Bicara channel will discuss
Extinction of dinosaurs
Well, all of you must be curious, right?
About this dinosaur
Until now
The extinction of dinosaurs is still debated
Among scientists
What really caused the dinosaurs extinct?
Until none of them
Could survive
A great disaster
Or asteroid?
Why other animals
Could survive
While dinosaurs couldn't?
All those questions
Will be discussed thoroughly
In this video
That's watch this video
Until the end, ok?
Don;t skip the video also, ok?

English: 
65 Million Years Ago
Dinosaurs Were Extinct
Dinosaurs are one of the
First inhabitants of planet earth
They lived hundred years ago
And became extinct around
65 million years ago
Dinosaurs had many species
Which lived on land, sea
And air
The largest dinosaurs on land
Called Mosasaur
At the sea called Plesiosaur
And in the sky called Pterosaur
Three dinosaurs had
Very big and gigantic size
Up to 12 meters
Oddly, there was none of them
Which were able to survive
Extinction is Still A Mystery
Dinosaurs inhabited earth
With many other animals
They were mammals, tortoises, crocodiles, frogs and birds

Indonesian: 
65 Juta Tahun yang Lalu
Dinosaurus Punah
Dinosaurus termasuk salah satu
Penghuni pertama di planet bumi
Mereka hidup ratusan tahun yang lalu
Dan menjadi punah sekitar
65 juta tahun yang lalu
Dinosaurus punya banyak spesies
Yang hidup di darat, laut
Dan udara
Dinosaurus terbesar di darat
Bernama Mosesaurus
Di laut bernama Plesiosaurus
Dan di langit bernama Pterosaurus
Ketiga dinosaurus mempunyai ukuran
Yang sangat besar dan raksasa
Sampai 12 meter
Anehnya tidak ada satupun dari mereka
Yang mampu bertahan hidup
Kepunahan Yang Masih Menjadi Misteri
Dinosaurus menghuni bumi
Bersama dengan banyak hewan lainnya
Ada mamalia, kura-kura, buaya, katak dan burung

Indonesian: 
Di saat semua hewan tersebut
Bisa bertahan sampai sekarang
Kenapa hanya dinosaurus
Yang punah?
Punahnya dinosaurus menjadi
Misteri hingga saat ini
Dan terus diteliti oleh para ilmuwan
Ada beberapa teori tentang
Apa yang menyebabkan dinosaurus punah
Serangan Asteroid
Bumi pernah diserang
Oleh asteroid raksasa
Hingga tebentuknya
Kawah selebar 180 km
Di semenanjung Yucatan, Mexico
Menurut para ilmuwan
Jatuhnya asteroid ini
Terjadi sekitar 65 juta tahun yang lalu
Sama, kan?
Dengan waktu kepunahan dinosaurus
Konon asteroid yang jatuh ini
Berukuran sangat besar
Hingga memecah daratan di bumi
Menjadi beberapa bagian
Jatuhnya asteroid
Dan pecahnya daratan di bumi
Sudah pernah dibahas juga
Di video channel Bicara
Silakan cek video list
Channel Bicara, ya

English: 
While, all of those animals
Can survive until now
Why only dinosaurs
Were extinct?
The extinction of dinosaurs became
A mystery until now
And still is investigated by scientists
There are some theories about
What caused the dinosaurs extinct
Asteroid Attack
Earth was once attacked
By a giant asteroid
Until a 180-km
Crater was formed
In Yucatan Bay, Mexico
Based on scientists
The fall of this asteroid
Occurred around 65 million years ago
Same with
The extinction of dinosaurs
Supposedly, this falling asteroid
Had a very large size
As it separated the land on earth
To be several parts
The falling of the asteroid
And the separation of the land
It has been discovered before
In a Bicara channel video
Please check the video list
Of Bicara channel, ok?

Indonesian: 
Bencana Alam Hebat
Menurut teori kedua
Dinosaurus punah
Bukan karena serangan asteroid
Tetapi dampak yang muncul
Setelah jatuhnya asteroid
Ukuran asteroid yang sangat besar
Menyebabkan bumi
Ditutup awan hitam tebal
Selama puluhan tahun
Gunung berapi di seluruh dunia
Erupsi mengeluarkan lava panas
Yang membunuh semua mahluk hidup
Lava panas naik ke awan
Menyebabkan hujan api
Hujan api membunuh Pterosaurus
Dinosaurus yang hidup di langit
Mereka tidak bisa
Menyelamatkan diri
Karena ukuran tubuhnya
Yang terlalu besar
Sehingga tidak bisa
Mendarat ke bumi dengan cepat
Tidak Ada Bukti yang Kuat
Apa yang saat ini
Ilmuwan dan arkeolog belum bisa
Menemukan bukti yang kuat
Bahwa dinosaurus punah
Akibat jatuhnya asteroid ke bumi

English: 
Incredible Disaster
Based on the second theory
Dinosaurs were extinct
Not because the asteroid attack
But the impact which rose
After the falling of asteroid
The large size of the asteroid
Caused earth
Covered by black thick clouds
For years
All volcanoes in the world
Erupted to excrete hot lava
Which killed all living creatures
Hot lava rose to the clouds
Causing rain of fire
Rain of fire killed Pterosaurs
Dinosaurs which lived in the sky
They could not
Save themselves
Because of the body size
Which was too large
It could not
Land on earth quickly
No Strong Evidence
Currently
Scientists and archaeologists are unable
To find strong evidence
That dinosaurs were extinct
Due to the falling asteroid on earth

Indonesian: 
Tidak ada fosil dinosaurus
Yang ditemukan di bebatuan
Yang bisa menjadi bukti kuat
Bahwa mereka mati
65 juta tahun yang lalu
Penemuan dinosaurus selama ini
Justru membuktikan bahwa
Semua spesies mereka telah punah
Jauh sebelum serangan asteroid
Hmm, masih menjadi misteri, ya
Wabah Penyakit Mematikan
Ada teori lain yang diduga
Menjadi penyebab
Mengapa dinsaurus bisa punah
Yaitu karena wabah penyakit
Yang mematikan
Konon dinosaurus terserang
Banyak penyakit seperti
Parasit, infeksi tulang
Dan kanker yang membuat mereka mati
Satu per satu
Tetapi teori yang satu ini
Kurang populer
Karena ada banyak hewan lain
Yang punah di saat bersamaan
dengan dinosaurus
Seperti iguana laut
Teori ini hanya menjelaskan
Punahnya dinosaurus
Tetapi tidak bisa memberikan alasan
Bagaimana hewan lain bisa punah

English: 
There is no fossil of dinosaurs
Discovered under the rocks
Which can be strong evidence
That they were killed
65 million years ago
All this time discovery of
Dinosaurs actually proves that
All of their species were extinct
Way before the asteroid attack
Hmm, still a mystery, right?
Deadly Epidemic Disease
There is another theory predicted
To be the cause of
Why dinosaurs were extinct
Which is due to deadly epidemic
Disease
Supposedly dinosaurs were
Exposed to many diseases
Such as parasites, bone infection
And cancer which made them die
One by one
But this theory is
Not too popular
Because there are many other animals
Which were extinct at the same time
With the dinosaurs
Such as the sea iguana
This theory only explains
The extinction of dinosaurs
But doesn;t give reasons for
How other animals could be extinct

English: 
Until now the extinction of dinosaurs
Still becomes a mystery
As time goes by
Research on dinosaurs becomes more difficult
The fossil of dinosaurs itself
Is very difficult to be discovered
Because they died
Million years ago
Hopefully our scientists
Succeed in finding the real reason
Why dinosaurs were extinct
So that curiousity of all humans
Can be answered
Well, it's the end
Our discussion this time
What do you think?
Has it enough answered
All of your questions
On this extinction of dinosaurs?
What do you think about
This extinction of dinosaurs?
in the comment column
Write down the answer
Below here, ok?
Let's subscribe Bicara channel
subscribed Bicara channel
For those who haven't
Because the next video
Will be more exciting!
Continue to follow Bicara channel
Which will always present
Many videos

Indonesian: 
Sampai saat ini punahnya dinosaurus
Masih menjadi misteri
Lamanya waktu berlalu
Menyulitkan penelitian tentang dinosaurus
Fosil dinosaurus sendiri
Sangat sulit ditemukan
Karena mereka telah mati
Jutaan tahun yang lalu
Semoga saja para ilmuwan kita
Berhasil menemukan penyebab pasti
Mengapa dinosaurus bisa punah
Agar rasa penasaran semua manusia
Bisa terjawab
Yah, habis deh
Pembahasan kita kali ini
Bagaimana? Bagaimana?
Apa sudah cukup untuk menjawab
Pertanyaan kalian semua
Tentang punahnya dinosaurus ini?
Menurut kalian bagaimana
Kepunahan dinosaurus ini?
Tuliskan jawabannya di kolom komentar
Di bawah ini, ya
Ayo subscribe di channel Bicara
Bagi yang belum subscribe channel Bicara
Karena video selanjutnya
Akan lebih seru lagi, lho
Ikuti terus channel Bicara
Yang akan selalu menghadirkan
Banyak video-video

English: 
On science and astronomy
Finally, thank you for watching
This video until the end
And see you again
In the next video
Only at Bicara channel
Bye bye

Indonesian: 
Tentang sains dan astronomi
Terakhir, terima kasih sudah menonton
Video ini sampai habis
Dan sampai jumpa lagi
Di video selanjutnya
Hanya di channel Bicara
Bye bye
