
Turkish: 
GUI bir grafik kullanıcı arayüzü GUI anlamına gelir
Ve böylece GUI kısaltmasını alıyorsunuz ve muhtemelen bugün bilgisayarlarla ve cep telefonlarıyla etkileşimde bulunmamızın baskın yoludur.
Bu, 80'li yıllarda bu günlerde görülen terim, onlara perdeleri pencereler olarak gönderme eğilimindeydi.
Simgeler fareler ve açılan menüler veya pencereler simgeler menüler ve işaretçiler
Kısaltmanın hangi versiyonuna bağlı olduğunuza bağlı olarak hemen hemen sadece
Bugün bilgisayarlarda aldığımız sistemler bir GUI ile her türlü grafiksel kullanıcı arayüzüne başvurabilir.
Örneğin
Cep telefonunuzda işaretçiler yoktur ve bu yüzden bir 3d sanal gerçeklik arayüzü üzerinde grafiksel bir kullanıcı arayüzüdür.
ancak eğer içeriğinde hoş veya açılan menüler yoksa
GUI yazılımı yazmaya gelince her şey yolunda
Geleneksel komut satırı yazılımları veya yazılımları yazmaktan daha ilginç

English: 
GUI stands for a graphical user interface GUI
And so you get the acronym GUI and he's probably the predominant way we interact with computers today and with mobile phones
That's the term that sees these days in the 80s people tended to refer to them as wimps windows
Icons mice and pulldown menus or windows icons menus and pointers
Depending on which version of the acronym you went to well that pretty much just describes
The systems we get on computers today a GUI can refer to any sort of graphical user interface
for example
Your mobile phone doesn't have pointers on it and so on a 3d virtual reality interface is a graphical user interface
but if put doesn't have nice or pulldown menus involved
When it comes to writing GUI software things become
More interesting than writing sort of traditional command-line software or software

English: 
Where you're typing into the software and the reason is is that when you write a program of the traditional sort the command line sort
You have control as a programmer. I mean, let's think about that simple program. We looked at before and I shall just sketch it out
We have our main function and then we say printf and then we have some text hello world
Whatever it is and it prints out in that order now
Let's say we wanted to write a program that would ask you what your name is. And then ask you when your birthday is
So we could write the same cell phone
so we print out that and then we would say we want to read some text and because we're using
C we need space to read in the name
So we need a variable to store that in might be a long name and then we say we want to read in
we using the scanf function a
String in two names so we can read him today and then we can print out another message
Please enter your age your birthday
whatever it is you want and then you can say
read in that and you can specify that you want that to be an integer followed by slash followed by

Turkish: 
Yazılıma girdiğiniz yer ve bunun nedeni, geleneksel sıralama programlarını yazarken komut satırını sıralamaktır.
Programcı olarak kontrolün var. Diyelim ki bu basit program hakkında düşünelim. Daha önce baktık ve ben sadece onu çizeceğim
Başlıca işleve sahibiz ve sonra printf deriz ve sonra bir metin merhaba dünyamız olur.
Her ne ise ve şimdi o sırayla yazdırıyor
Diyelim ki adınızın ne olduğunu soracak bir program yazmak istedik. Ve doğum günün ne zaman diye sor
Böylece aynı cep telefonunu yazabilirdik
bu yüzden bunu basarız ve sonra biraz metin okumak istediğimizi söyleriz ve çünkü
C adına okumak için alana ihtiyacımız var
Bu yüzden uzun bir isim olabilir saklamak için bir değişkene ihtiyacımız var ve sonra okumak istiyoruz
scanf işlevini kullanıyoruz
İki isim yazınız, böylece onu bugün okuyabiliriz ve sonra başka bir mesajı yazdırabiliriz.
Lütfen yaşınızı doğum gününüze girin
istediğin her neyse, sonra söyleyebilirsin.
bunu okuduğunuzda, bunun ardından gelen ve ardından gelen bir tam sayı olmasını istediğinizi belirtebilirsiniz.

Turkish: 
Bir başka tamsayı izleyen bir eğik çizginin ardından başka bir tam sayı bundan hoşlanmaz
Ve böylece bunu okuyabilirsin ve kontrolünü ele geçirirsin.
Kullanıcı burada yazdığında bunu biliyorsunuz
Kendi isimlerini yazıyorlar ya da anahtarları buraya girdiğiniz için ve buraya yazarken isimleri yazıyor olmalılar.
Tarihi yazıyorlar ve siz de kontrol edebilirsiniz.
GUI'nin olduğu yerde aynı şeyi yaparsak doğru olanı koydular.
O zaman işler biraz daha ilginçleşiyor. Öyleyse bir tane yaratmaya çalışalım. Xcode kullanıyorum
Burada bir Mac kullanıyorum çünkü masamda aynı Mac var ve aynısı Windows ve Atari ST için de geçerli.
Ben üzerine tıklayacağım arşimet
Hangisini yapmak istersen, o yüzden bir pencere açalım ve aynı şeyi yapmaya başlayalım.
Demek ki penceremiz var, biraz metin istiyoruz. Öyleyse adı yazan bir etiketi koyalım.
Ve sonra aslında kişinin ismindeki tipine yer açmak istiyoruz.

English: 
Another integer followed by a slash followed by another integer don't like that
And so then you can read in that and you've got control
You know that when the user types here
They're typing in their name or should be typing in the name because of putting in keys there and when you're typing in here
They're typing in the date and you can check them
They've put the right things it if we were to do the same thing where the GUI
Then things get a little bit more interesting. So let's try and create one. I'm using Xcode
I'm using a Mac here because I have a Mac on my desk exactly the same would apply for Windows and Atari ST
A I'll click on it archimedes
Whatever is it you wanted to do it on so let's have a window and let's start building the same sort of thing
So we've got our window so we want some text. So let's put in a label that says name
And then we want to actually put in space for the person's type in their name

English: 
So we'd have a text field drop that in as well. We can line all that's it
We've now got space for that to do so and do the same again. They report birthday
and again, we'd have another text field so it isn't just
One summer so yeah, I mean at this point
we're not really what we are programming but we're declaring so what we want in the thing and we're defining it using a sort of
GUI thing which makes it nice and relatively straightforward to implement
And that's great but that
Only gets us as far as what peers in though that just saves typing lots and lots of boilerplate code
Which says add a text box at this position and so on and does that and gooeys are a great example of abstraction
We talked about again the other day in action because you can abstract lots of things
So all the code that's generating. These user interface is still there
I'm just not having to write it the computer can create it and loading the take data files and so on for me

Turkish: 
Böylece bir de metin alanını bıraktık. Hepsi bu kadar sıraya girebiliriz
Şimdi bunu yapmak ve tekrar yapmak için yerimiz var. Doğum günü rapor ettiler
ve yine, başka bir metin alanımız olurdu, o yüzden sadece
Bir yaz çok evet, bu noktada demek istiyorum
biz gerçekten programladığımız şey değiliz ama ilan ediyoruz, yani istediğimiz şeyi istedik ve bir çeşit kullanarak tanımladık.
Uygulamayı kolaylaştıran ve göreceli olarak basitleştiren GUI şeyi
Ve bu harika ama o
Sadece bizi, akranların başına gelene kadar alır, bu sadece çok sayıda ve çok sayıda kodlu kod yazarak tasarruf etmenizi sağlar
Bu pozisyona bir metin kutusu eklediğini söyler ve bu böyle devam eder ve aşırı duygusal bir soyutlama örneğidir.
Geçen gün tekrar konuştuk çünkü birçok şeyi soyutlayabilirsiniz.
Yani üreten tüm kodlar. Bu kullanıcı arayüzü hala orada
Sadece bilgisayar oluşturmak ve benim için veri dosyaları yüklemek vb. Yükleyebilir yazmak zorunda değilim

English: 
so we've now got
Roughly the same sort of thing here and if we run the program now, you should hopefully pop up
and you program let's get rid of Xcode and
Eventually my program that's up and I can enter my name and I can enter my birthday
1/2/3 but whereas before if I was to write this program and that's write a command line version just to compare
Here I am going to
Print out, please
Enter your name
Support computer program so we need a variable to store that
We probably want one for the day
month and year
So we can then read in from that you want to read in the string and we'll put that into name
And we want to print out now enter
your birthday
Don't to print out a new line there either
Then we can read in

Turkish: 
öyleyse şimdi aldık
Burada kabaca aynı şey var ve eğer programı şimdi çalıştırırsak, umarım ortaya çıkmalısın.
ve programın Xcode ve kurtulmak edelim
Sonunda programım tamamlandı ve adımı girebilirim ve doğum günüme girebilirim
1/2/3 ama oysa daha önce bu programı yazacak olsaydım ve bu sadece karşılaştırmak için bir komut satırı sürümü yazardı
İşte gidiyorum
Çık, lütfen
Adınızı giriniz
Desteklemek için bilgisayar programını destekleyelim.
Muhtemelen bir gün için bir tane istiyoruz
ay ve yıl
Böylece dizgede okumak istediğinizi okuyabiliriz ve bunu ismin içine koyacağız
Ve şimdi yazdırmak istiyoruz
doğum günün
Orada da yeni bir satır yazdırmayın
Sonra okuyabiliriz

Turkish: 
Bu da ayın gününü okuduk ve
Yıl
Sonra doğum gününü yazdırabiliriz. Sonra bu değerleri tekrar yazdırabiliriz.
yani ismimizi girmemize izin veren iki program var ve
Doğum günü, ama eğer onları çalıştırırsak çok farklı şekillerde çalışıyorlar
Şimdi bir komut satırı alalım ki komut satırı bir koşturalım. Öyleyse bu programı çalıştıralım
Lütfen adınızı giriniz Shaun, doğum gününüzü giriniz
1/2/3
ve
Evet kısa ünlü ve doğum gününüzün 1/2 aksesuarı olduğunu söylüyor, böylece kullanıcıdan veri toplayabileceğimiz bir program yazabiliriz
Fakat bizim kontrol programlarımızda bizim ismimizi girmemiz gerekebilir çünkü bizim ismimizden sonradır
Doğum günümüze girmek zorundayız, çünkü doğum günü ssj4, aşırı duygusal olana geri dönersek
Öyleyse işler farklı çünkü şimdi kontrolümüz var çünkü kutuyu aldık

English: 
That as well so we read in the day the month and
The year
And then we can print out your birthday. Then we can print out those values again
so we've got two programs that allow us to enter our name and
Birthday, but if we run them they work in very very different ways
So let's just get a command line so we can run the command line one. So let's run this program
Just please enter your name Shaun enter your birthday
1/2/3
and
Yeah short vowel and it says your birthday is 1/2 accessory so we can write a program we can collect some data from the user
But our programs in control we could either we have to enter our name because it's after our name
We have to enter our birthday because it ssj4 our birthday if we go back to the gooey one
Then things are different because now we're in control because we've got the box

English: 
they're saying enter your name so we could enter our name and then our birthday or
We could enter our birthday first and then we can enter our name or we can start typing in our thing
they better put the birthday in and then
Better complete the birthday and type it in
and different things so
When we write a command line program or certainly simple command line programs the programs in control
It asks the user for input it gets that input for the user. It's asking for what particular type is and so on
When you get a GUI?
It changes you present the user with something. They will then fill it in in the order
They want or click the button and the order they do to do the task. And then you have to do whatever it is
At that point. So at this point we've put that values in
When it's finished
I'd probably have an OK button and add in so I'd have an OK button when that fires
We could run some code which occur close to values and put them together

Turkish: 
isminizi girin, böylece ismimizi ve sonra doğum günümüzü girebiliriz.
Önce doğum günümüze girebiliriz, sonra adımızı girebiliriz ya da şeyimizi yazmaya başlayabiliriz
doğum gününü iyi yapsalar da sonra
Doğum gününü tamamla ve yaz
ve çok farklı şeyler
Bir komut satırı programı veya kesinlikle basit bir komut satırı yazdığımızda programları kontrol altındaki programlar
Kullanıcıdan giriş için kullanıcıdan bu girişi almasını ister. Belirli bir türün ne olduğunu soruyor.
Bir GUI aldığınızda?
Kullanıcıya bir şeyi sunma şeklini değiştirir. Sonra sırayla doldururlar
Düğmeyi ve görevi yapmak için yaptıkları sırayı istiyorlar veya tıklatıyorlar. Ve sonra ne olduğunu yapmalısın.
Bu noktada. Yani bu noktada biz bu değerleri koyduk
Bittiğinde
Muhtemelen bir TAMAM butonu eklerdim ve eklerdim, böylece ateş ettiğinde TAMAM butonu olur.
Değerlere yakın olan bazı kodları çalıştırabilir ve bunları bir araya getirebiliriz

English: 
So when we write a program to the GUI, they're working in a very different style
They have to be driven by what we call
Events things happening outside the program that they react to so the user clicks on a button
The user clicks the mouse user puts the mouse button back up. The user moves the mouse the windows move
You have to redraw the contents. How does that happens? When does that happen? All these things?
Have to be responded to by your program
So you're no longer saying ok do this then this then this and this you have to respond
To the events as they come as the programs running. So we've got a very different way of writing
Our program command-line programs can get like that
If you think about something the hair say like VY
You can press different keys and it does different things
so you press again because different things and
Do things at different times or you might have menu options and depending on what key it is you do different things in different orders
So you can't get to that point but by that point you becoming less of a command-line program and more

Turkish: 
GUI'ye bir program yazdığımızda, çok farklı bir tarzda çalışıyorlar.
Bizim dediklerimiz tarafından yönlendirilmeleri gerekiyor.
Programın dışında meydana gelen olaylara tepki verdikleri olaylar böylece kullanıcı bir düğmeye basar.
Kullanıcı fare tıklamasıyla tıklar, fare düğmesini geri koyar. Kullanıcı fareyi hareket ettirir, pencereler hareket eder
İçeriği yeniden çizmelisin. Bu nasıl olur? Bu ne zaman oluyor? Bütün bu şeyler?
Programınız tarafından yanıtlanması gerekiyor
Yani artık tamam diyemiyorsun, sonra bunu yap, sonra bunu yap ve cevap vermelisin.
Olaylar, çalışan programlar olarak gelir. Bu yüzden çok farklı bir yazı yolumuz var.
Bizim program komut satırı programlarımız böyle olsun
Saç hakkında bir şey düşünürseniz VY gibi
Farklı tuşlara basabilirsiniz ve farklı şeyler yapar.
bu yüzden tekrar basın çünkü farklı şeyler ve
İşleri farklı zamanlarda yapın, aksi halde menü seçeneklerine sahip olabilirsiniz ve hangi tuşa bağlı olduğunuza bağlı olarak farklı şeyler için farklı şeyler yapabilirsiniz.
Yani o noktaya gelemezsin, ama o noktadan sonra bir komut satırı programından daha az ve daha fazlası oluyorsun

Turkish: 
GUI, GUI gibi bir komut satırı programındaki sesleri gibi
Neredeyse GUI yazıyor gibisiniz
Ve evet, kesinlikle
Böylece komut satırı programına daha fazla ve daha fazla olduğu noktaya yazabilirsiniz.
Debi Linux komut satırının bir bina kurduğunu gösterdiğimi göstererek etkili bir GUI gibi
Göründüğü mü?
Satır ve piksellerden ziyade, bir pencerede metin karakterleriyle çizilen bir GUI gibi
Girdiyi nasıl ve nasıl yanıtladığınızı türlendiriyor. Yani herhangi bir böyle bir bilgisayar programı yazmak
Scanf'i neden arıyorsun?
Basit ya da her ne ise, giriş yapın. Klavyeden okumak için kullanıyorsunuz
Klavyeden bir dizi şeyi okumak istediğimi söyledin.
Bir şeyler olur veya bana basılan bir anahtar alır ve bilirsin, bir GUI yazarken o tuşa basılacak
Olanlara göre herhangi bir sayıda şey olabilir mi? Birisi pencere olabilir
Bu yüzden ekranın o kısmını yeniden çizmeniz gerekir. Birisi bir düğmeye tıklamış olabilir
Yani bu düğmeye cevap vermek zorundasın.
başka bir program çalışıyor olabilir ve

English: 
GUI like by the sounds of it in that kind of a command-line program where it's getting like a GUI
It's almost like you're writing the GUI
And yes, exactly
So you command line program you could write it to the point where it becomes more and more
Like a GUI effectively in you displaying that I mean the Debian Linux command line installs a building an example of this
Is that it looks?
More and more like a GUI drawn with text characters in a window rather than with lines and pixels
It's sort of where and how you respond to the input. So any write a computer program like this
Why do you call scanf for?
Input in basic or whatever it is. You using to read from the keyboard
You've said I want to read a series of things from the keyboard until
Something happens or get me a key that's been pressed and you know, that key is going to be pressed when you're writing a GUI
Any number of things could happen based on what's happening? It could be the someone's the window
So you need to redraw that bit of the screen. It could be that someone's clicked a button
So you have to respond to that button
it could be that another program is running and

Turkish: 
Birisi bir dosyayı sürükleyip kendinize bıraktı ve buna cevap vermek zorundasınız, böylece tüm bu şeylere cevap vermek zorundasınız.
Ve programlarınızın her kod satırını birbiri ardına doğrusal olarak takip edeceğini varsayamazsınız
Tabii ki, aslında olan budur
CPU hala bunu yapıyor ama kodunuzdaki işletim sistemi arasında atlıyor.
Aşırı duygusal kütüphaneler ve işinizi uygulamak için desteklenen şeyler arasında
Programı farklı seviyelerde çalıştırmak için hangi seviyeye bağlı olduğuna karar verin. Ne yapacağız peki
sonraki birkaç bilgisayar dosyasından sonra başlayacağız
GUI yazılımını nasıl yazdığımıza bakın. Bu yüzden aslında onu nasıl uyguladığımıza bakacağız ve buraya bakmaya başladık
Mac’te yüksek seviyede bir sistem kakao var. WPF eşdeğeri var
Windows ve şeyler ve onlara bakabiliriz ve nasıl yaptıklarını
Onlar yapmak için çok kolay bir yol sağlar çünkü istediğimi söylüyorum
Metin alanlarına onlardan değerleri alıp bir şeyler yapabilirim
Ama aynı zamanda, daha önceki Geary'nin orijinal Macintosh gibi kaplarına da daha düşük bir seviyeden bakacağız.

English: 
Someone's dragged a file and dropped it onto yours and you have to respond to that so you have to respond to all these things
And you can't just assume your programs going to linearly follow each line of code one after the other
Of course, that's what's actually happening
The CPU is still doing that but it's actually jumping between the operating system in your code
Between the gooey libraries and things that are supported to implement your thing
Depending on what level it is to make the program run in different things. So what we'll do
over the next few computer files because we'll actually start to
Look at how we write GUI software. So we'll actually look at how we implement it and we started to look here
We've got a high level system cocoa on the Mac. There's equivalents WPF on
Windows and things and we can look at them and how they do it
They provide a very easy way to do things because I say I want
To text fields I can get the values from them and do things
But we'll also look at a lower level at some of the earlier Geary's cups like the original Macintosh

Turkish: 
Atari'de ne olduğu veya riscos'ta ne olduğu gibi
Nasıl çalıştıklarını görün ve sonra neler olup bittiğini görmek ve bu programın gerçekte nasıl olduğunu görmeye başlayacağız.
Bunlara nasıl ulaşacağımızı ve GUI'yi nasıl uyguladığımızı İşlevler
Burada siyah ya da beyaz olan, ancak hatayı telafi eden ve tekrar tekrar dengeleyen bir dizi pikselin içine,
görünümünü vereceğiz
orijinal gri şeyler
Ama eğer bunu yakınlaştırmak isteseydiniz yüzlerce on bir bulunduğunu söylerdiniz.
Binlerce kez boya bunun ne anlama geldiğini oyuyor

English: 
version or what happened on the Atari what happened on riscos and so on and
See how they work and then we'll start to look under the hood of what's going on and seeing how this program actually
Functions how we get to these things and how we implement the GUI
Image here into a set of pixels that are either black or white but which are compensating for the error and so again,
we'll give the appearance of
the original gray things
But if you were to zoom in on this you would say it's been found a hundred and eleven
Thousand times dyes engrave what that means is that in
