
English: 
Hey guys, it’s Ro! And welcome to another
Nerdy Nummies!
And, happy Halloween!
Halloween is one of my favorite holidays,
so I decided to do something
very special, we are gonna be making candy
apples, because it’s perfect
for October, and the fall, and we are gonna
make them look like Spiderman!
Because that’s kinda creepy spiders for
Halloween!
So let’s get started!
The things you will need, will be: 2 cups
of regular white sugar, 1/2 a cup
of oop! Got some sugar on my finger! 1/2 a
cup of light corn syrup,
3/4 cup of water, 3 apples, I’m using Granny
Smith. 1 teaspoon of red food
coloring dye, a bunch of these wood skewers,
but they kind of look like wooden

Spanish: 
Hola chicos, soy Ro! !Bienvenido a otro Nerdy Nummies!
Halloween es una de mis festividades favoritas, por eso decidi hacer algo
muy especial, nosotros vamos a hacer manzanas con caramelo, porque es perfecto
para Octubre, y el otoño, y haremos que luzcan como Spiderman
Porque es un poco de arañas espeluznantes para Halloween!
entonces, empecemos!
Las cosas que necesitaremos serán: 2 tazas de azúcar normal, 1/2 taza
de...oops! Tengo algo de azúcar en mi dedo! 1/2 taza de jarabe de maíz ligero
3/4 de taza de agua, 3 manzanas, Estoy usando manzanas verdes. 1 cucharadita de colorante de comida rojo
colorante, varios pinchos de madera,
pero lucen como estacas

English: 
stakes that you’d stake a vampire with!
That’s OK!
You’ll also need a piece of wax paper to
go over your cookie sheet, and,
a wooden spoon, a spatula, a medium sized
saucepan, and a candy thermometer!
Let’s get started!
Now you’re gonna take your little wooden
skewers, put them right in the middle and
push them in there. These are a little bit
easier than lollipop sticks, you can
also use lollipop sticks, but because they
have a pointed edge, they go in a little
bit easier. I don’t have the most upper
body strength, so I’m gonna be using
a hammer.
You want to put them in about 1/2 way… Nice!
Once you got your apples assembled, you’re
just gonna stick them off to the side,
da-dew, da-dew. da-dew!
And we’re gonna put together our candy apple
mixture.
In your medium sized pot you’re gonna add
all of your ingredients and then stir them
up before we head over to the stove.

Spanish: 
con las cuales matarías a un vampiro!
¡Está bien!
También necesitarás un pedazo de papel mantequilla para poner en su bandeja de horno, y
una cuchara de madera, una espátula, una olla mediana y un termómetro de caramelo!
¡Empecemos!
Ahora tomarás tus pequeños pinchos de madera, ponlos justo en el centro y
empujalos ahí. Estos son un poco
más fácil que palos de paleta, también se pueden
usar palos de paleta, pero estos no tienen un borde puntiagudo, para que entre
un poco más fácil. No tengo la mayor parte de mi fuerza en los brazos, así que voy a estar usando
un martillo.
¿Quieres poner en aproximadamente 1/2 camino ... Genial!
Una vez que tienes tus manzanas preparadas, sólo las moverás a un lado,
da-dew, da-dew. da-dew!
Y  vamos a poner juntos nuestra mezcla de manzana de caramelo.
En tu olla mediana añadirás todos los ingredientes y los revuelves
antes de que lo pongas en la estufa.

English: 
So first you’re going to take your 2 cups of regular
sugar, yeah, yeah, pour him in!
And your 3/4 cup of water. 1/2 a cup of light
corn syrup, ooooh!
It’s really goopy, it’s really sticky,
so this is where you’re gonna use your
mustach-u-ler! To scoop out all the extra
on the inside. Because otherwise
it won’t be 1/2 a cup.
Now you’re just gonna take a teaspoon of
red food coloring dye.
Now you’re gonna take your wooden sch-poon,
and mix it all together until
everything is consistent.
I feel like this is a witches brew! Hee-hee-hee-hee-hee!
Boil-babble-boil-boil and trouble!
I just put the pot on the stove, you’re
gonna turn your burner onto a medium
heat, I like to put it on a 5, and then you’re
gonna stir your candy syrup
until it starts boiling. Once it start boiling,
leave it alone, don’t touch
it, just let it boil, and you’re gonna watch
your candy thermometer until the

Spanish: 
Así que primero tomarás 2 tazas de azúcar "normal", sí, sí, viertelo!
Y tus 3/4 de taza de agua. 1/2 de jarabe de maíz, ooooh!
Es muy pegajosa, en verdad es muy pegajosa, ahora es donde usarás tu
mustach-u-ler! Para sacar todo lo que queda en el interior. Porque de otra manera
no será 1/2 taza.
Ahora sólo vamos a tomar una cucharadita de colorante rojo.
Ahora usted va a tomar su cuchara de madera y debes mezclar todo hasta
que todo sea consistente.
Siento que este es una posion de las brujas! Ji, ji, ji, ji, ji!
Hervir-interferencia-ebullición ebullición y problemas!
Acabo de poner la olla en la estufa, tienes que ponerla en medio fuego
me gusta ponerlo en un 5, y entonces debes mover el jarabe de caramelo
hasta que empiece a hervir. Una vez que comience la ebullición,
dejalo solo, no lo toques
, sólo se deja hervir, y pones 
el termómetro de caramelo hasta que el

Spanish: 
calor se eleve a 310 grados. Una vez que se alcanza 310 grados, sacarlo de la
estufa. Ahora vas a esperar hasta que todas las  burbujas dejen de estallar, y luego vas
tomar su manzana, sumergirla en el dulce jarabe,
y lentamente girar a su alrededor.
Entonces vas a recogerlo, esperar a que el
el exceso de dulces se escurra,
y ponla en tu bandeja.
Ahora que tenemos nuestras manzanas sumergidas, 
vamos a decorar.
Voy a utilizar grandes malvaviscos,
también se puede utilizar malvaviscos regulares,
estos son sólo los que tenía a mano, estaban en mi cocina.
Así que lo que vas a hacer es tomar las tijeras para hornear,
un poco de spray de Pam,
vamos a rociamos nuestras tijeras antes de cortar nuestras marhsmallows.
Esto es para ayudar a que no se peguen.
Listo? OK, aquí vamos!
Tome su gran malvavisco, o mediano, solo uno, y sólo vamos a cortar
para que paresca  una rebanada. Y vamos usar  estos malvaviscos para los ojos del hombre
araña! Y luego lo que me gusta hacer es cortarlo a la mitad,

English: 
heat rises to 310 degrees. Once it
reaches 310 degrees, remove it from the
heat. Now you’re gonna wait until all the
bubbles stop popping, and then you’re gonna
take your apple, dip it into the syrup candy,
and slowly spin it around.
Then you’re gonna pick it up, wait for the
excess candy to drip off,
and put it onto your tray.
Now that we've got our apples dipped, we are
going to decorate.
I’m going to be using big marshmallows,
you can also use regular marshmallows,
these are just the ones I had handy, they
were in my kitchen.
So what you’re gonna do is take baking scissors,
a little bit of Pam spray,
we’re gonna spray our scissors before we
cut our marhsmallows.
Helps them not stick.
Ready? OK, there we go!
Take your big marshmallow, or your medium
one, and we’re just gonna cut off the
end to look like a slice. And we’re gonna be
using these marshmallows for Spiderman’s
eyes! And then what I like to do is cut it
in half,

Spanish: 
A continuación, vamos a tomar la mitad y cortamos de la forma de sus ojos, es como
un diamante o una forma de lágrima. ¡Pew!
Ahora sólo vamos a tomar su ojos de malvavisco  y pegarlos
delante de su manzana!
Da-nuh-na-nuh-nuh, da-nuh-na-na-na.
Ahora que usted tiene todos los pequeños ojos de malvaviscos en la pequeña
manzana con caramelo, vamos a tomar el lapiz negro, y tengo una punta número 3,
aquí en la parte superior, y sólo vamos a hacer el diseño de la tela de la araña
Y luego voy a tomar un número de 5
inclinar más adelante, para delinear los ojos!
Ta-da!
Aquí están nuestras manzanas de caramelo de Spiderman! Resultó tan lindo!
Gracias por sugerir algo de Spiderman!
Y, Halloween es en unos pocos días, por lo que tienen un feliz
¡Víspera de Halloween! Y  trata de no comer arañas radiactivas!
O cualquier arañas de ningún tipo ... Sí, está bien!
Si tienes alguna otra sugerencia para cualquier
otra Nerdy Nummies por favor hágamelo saber,
Dejame  un comentario abajo y voy a hacer mi mejor esfuerzo para hacer que suceda.
También puedes seguirme en Facebook y Twitter porque voy a publicar toneladas de Nerdy

English: 
Then you’re gonna take half of it and cut
kind of the shape of his eye, it’s like
a diamond or a tear shape. Pew!
Now you’re just gonna take your 2 marshmallow
eyeballs and stick ‘em on the
front of your apple!
Da-nuh-na-nuh-nuh, da-nuh-na-na-na.
Now that you’ve got all the little marshmallow
eyeballs on our little
Spiderman Candy Apples, you’re gonna take
black icing, and I’ve got a number 3 tip,
here at the top, and we’re just gonna draw
the design of the web of the Spiderman
mask. And then I’m gonna take a number 5
tip later on, to outline his eyes!
Ta-da!
Here are our Spiderman Candy Apples! They
turned out so cute!
Thanks for suggesting something Spiderman!
And, Halloween is in a few days, so have a happy
Halloween! And don’t, try not to get bit
by any radioactive spiders!
Or any spiders of any kind… Yeah, OK!
If you have any other suggestions for any
other Nerdy Nummies please let me know,
Leave me a comment down below and I’ll do
my best to make it happen.
Also you can follow me on Facebook and Twitter
because I’ll post tons of Nerdy

English: 
Nummies pictures and cool stuff. OK, bye-bye!

Spanish: 
NUMMIES fotos y cosas interesantes. ¡OK adiós, adiós!
