
French: 
Peut-tu entendre mon battement de cœur ?
Fatigué d'avoir l'impression que ça n'est jamais assez, je ferme les yeux et me dit que mes rêves deviendront réalité
Les ténèbres se dissipent
Quand tu y croit. Personne ne peut t'arrêter.
Là où ton destin réside, tu danses sur tes lames
Et tu fais jaillir une étincelle dans mon cœur.
Ne nous arrête pas maintenant ! C'est l'instant de vérité !
Nous sommes nés pour écrire l'histoire
On va le faire se produire. Nous allons reprendre notre vie en main.
Oui, nous sommes nés pour écrire l'histoire !
Nous sommes nés pour écrire l'histoire !

Polish: 
Czy potrafisz usłyszeć bicie mojego serca?
Zmęczenie uczuciem, nigdy niewystarczające. Zamykam swoje oczy i mówię sobie, że moje marzenia się spełnią.
Nie będzie więcej mroku, kiedy uwierzysz w siebie, jesteś niepowstrzymalny.
Gdzie twoje przeznaczenie kłamie, tańcząc na ostrzach, rozpalasz moje serce
Nie powstrzymasz nas teraz, moment prawdy, urodziliśmy się, aby tworzyć historię.
Sprawimy, że to się stanie, zmienimy to na lepsze. Tak, urodziliśmy się, aby tworzyć historię.
Urodzeni, aby tworzyć historię.

Norwegian: 
Kan du høre mitt hjerte slå?
Lei av å føle at jeg ikke er god nok. Jeg lukker øynene mine og forteller meg selv at drømmene mine vil bli sanne.
Det vil ikke være noe mere mørke når du tror at du selv er ustoppelig.
Hvor din skjebne ligger, dansende skjær, du setter mitt hjerte i brann
Ikke stop oss nå, sannhetens øyeblikk. Vi var født til å lage historie.
Vi skal få det til, vi snur det rundt. Ja, vi var født til å lage historie!
Født til å lage historie!

Russian: 
Слышишь вновь сердце в такт,
Чувства без слов, вечно не так. 
Но в пол глаза… Знаешь ты, 
Что сбудутся мечты.
Если веришь в то, что тебе даётся, 
Тьма не сможет остановить.
Лёд и танец любить! 
Снова на коньки, в сердце пламя зажжётся.
Момент судьбы нам не удержать, 
Мы ведь дети истории!
Мы будем творить, мы будем искать, 
Да, мы ведь дети истории!
Мы дети истории!

Korean: 
내 심장 소리를들을 수 있니?
결코 감정이 싫어서 나는 내 눈을 감고 내 꿈이 이루어질 것이라고 자신한다.
너 자신을 믿을 때 더 이상 어둠이 없을거야.
당신의 운명이 거짓말을하고, 블레이드에서 춤을 춘다.
우리를 지금 멈추게하지 마라, 진리의 순간, 우리는 역사를 만들기 위해 태어났다.
우리는 그것을 실현할 것입니다, 우리는 그것을 돌아 보겠습니다 예, 우리는 역사를 만들기 위해 태어났습니다.
역사를 만들기 위해 태어난

German: 
Kannst du meinen Herzschlag hören?
Habe genug davon nie gut genug sein zu können also schließe ich meine Augen und sage zu mir selbst das alle meine Träume wahr werden
Es wird keine Dunkelheit mehr geben, wenn du an dich glaubst, bist du unaufhaltbar
Wo deine Bestimmung liegt,wenn du  auf deinen Klingen tantzt,  bringst du mein Herz zum brennen
Halt uns nicht auf, der Moment der Wahrheit. Wir wurden geboren um Geschichte zu schreiben!
Wir lassen es geschehen,drehen den Spieß um! Ja, Wir wurden geboren um Geschichte zu schreiben!
Geboren um Geschichte zu schreiben!

Czech: 
Slyšíš tlukot mého srdce?
Unavený z pocitu, že nemám dost, já zavřu oči a řeknu si že se mé sny splní
Nebude žádné temnoty když věříš v sám sebe, jsi nezastavitelný
Tam kde leží tvůj osud, tančit na čepelích, zapaluješ plamen v mém srdci
Teď nás nezastavuj, ten moment pravdy. Narodili jsme se abychom utvořili historii
Uskutečníme to, změníme to k lepšímu. Ano, narodili jsme se abychom tvořili historii
Zrozeni abychom tvořili historii

Portuguese: 
Você pode ouvir as batidas do meu coração?
Cansado de sentir que nunca sou o suficiente.
Fecho meus olhos e digo a mim mesmo que meus sonhos se tornarão realidade
Não haverá mais trevas.
Quando você acredita em si mesmo, você é imparável
Onde está seu destino? Dançando nas lâminas,
você incendeia o meu coração!
Não nos detenha agora, o momento da verdade, nascemos para fazer história
Vamos fazer com que aconteça, vamos transformá-lo
Sim, nascemos para fazer história
Nascemos para fazer história

Spanish: 
Sientes mi corazón
Cansado ahora esta de no poder más
Yo te diré que lograre al fin lo que soñé
No habrá mas oscuridad si crees que ya nada te detendrá
Baila al filo de tu destino y con fuego enciende mi interior
No parare historia haré porque para esto yo nací
Lo haremos verdad lo reescribiré porque para esto yo nací
Porque para esto yo nací

Portuguese: 
Consegues ouvir o meu coração?
Cansado de sentir que nunca sou o suficiente.
Fecho os olhos e digo a mim mesmo que os meus sonhos vão-se tornar realidade.
Não haverá mais escuridão quando acreditares em ti mesmo, tu és imparável.
Onde está o teu destino, a dançar nas lâminas, tu incendeias o meu coração.
Não nos parem agora, o momento da verdade. Nós nascemos para fazer história.
Nós vamos fazê-lo acontecer, nós vamos dar a volta. Sim, nós nascemos para fazer história.
Nascemos para fazer história.

English: 
Can you hear my heartbeat?
Tired of feeling never enough 
I close my eyes and tell myself that my dreams will come true
There'll be no more darkness 
when you believe in yourself you are unstoppable
Where your destiny lies, dancing on the blades, you set my heart on fire
Don't stop us now, the moment of truth 
We were born to make history
We'll make it happen, we'll turn it around 
Yes, we were born to make history
Born to make history

Turkish: 
Kalp atışımı duyabiliyor musun?
Asla yeterli olamama hissinden yoruldum
Gözlerimi kapattım ve kendime
Hayallerimin gerçekleşeceğini söyledim
Kendine, durdurulamaz olduğuna inandığında
Daha fazla karanlık olmayacak
Kaderin yattığı yerde,
Bıçakların üzerinde dans ediyorum, kalbimi ateşe verdim!
Bizi şimdi durdurma, karar anında!
Biz tarih yazmak için doğmuşuz!
Bunun olmasını sağlayacağız, tersine çevireceğiz
Evet, biz tarih yazmak için doğmuşuz!
Tarih yazmak için doğmuşuz!

Spanish: 
¿Puedes oír mi latido?
Cansado de nunca sentir lo suficiente.
Cierro los ojos y pienso que mis sueños se harán realidad.
No habrá mas oscuridad cuando creas en que tu eres imparable.
Cuando tu destino miente, bailando sobre las cuchillas, Enciendes el fuego en mi corazón.
No te detengas ahora, es el momento de la verdad. Nacimos para hacer historia.
Haremos que suceda, lo diremos.
Si, nacimos para hacer historia.
Nacidos para hacer historia.

Italian: 
Riesci a sentire il battito del mio cuore?
Stanco di non sentirmi mai abbastanza, chiudo gli occhi e mi dico che i miei sogni diventeranno realtà
Non ci sarà più  oscurità quando crederai in te stesso, sei inarrestabile
Dove giace il tuo destino, ballando sulle lame, fai infiammare il mio cuore
Non fermarci adesso, il momento della verità Siamo nati per fare la storia
Lo faremo succedere, cambieremo le cose
Si, siamo nati per fare la storia
Nati per fare la storia

Arabic: 
أبمقدوركَ سماع نبضات قلبي؟
تعبت من الشعور بأني لا اكفي أبداً، أنا سأغمض عيني وأخبر نفسي، أن كل أحلامي ستصبح حقيقة
لن يكونَ هناكَ المزيد من الظلام عندما تؤمن بنفسك على أنكَ لا تُقهر
مصيرك يكمن في الرقص على الشفرات، لقد أشعلتُ قلبيّ على النار
لا شيء يمنعنا الآن، إنها لحظة الحقيقة، لقد ولدنا لصناعة التاريخ
سنحققه، سوفَ نصحح الامور .
أجل، لقد ولدنا لصنع التاريخ.

Norwegian: 
Født til å lage historie!
Ikke stop oss nå, sannhetens øyeblikk er her. Vi var født til å lage historie.
Vi vil få det til, vi snur det rundt. Ja, vi var født til å lage historie!
Født til å lage historie!
Født til å lage historie!

Spanish: 
Nacidos para hacer historia.
No hay que detenernos, es el momento de la verdad. Nacimos para hacer historia.
Haremos que suceda, lo diremos.
Si, nacimos para hacer historia.
Nacimos para hacer historia.
Si, nacimos para hacer historia.

Korean: 
역사를 만들기 위해 태어난
우리를 지금 멈추게하지 마라, 진리의 순간 우리는 역사를 만들기 위해 태어났다.
우리는 그것을 실현할 것입니다, 우리는 그것을 돌아 보겠습니다 예, 우리는 역사를 만들기 위해 태어났습니다.
우리는 역사를 만들기 위해 태어났다.
예 우리는 역사를 만들기 위해 태어났습니다.

Czech: 
Zrozeni abychom tvořili historii
Teď nás nezastavuj, ten moment pravdy. Narodili jsme se abychom utvořili historii
Uskutečníme to,  změníme to k lepšímu. Ano, narodili jsme se abychom tvořili historii
narodili jsme se abychom utvořili historii
Ano narodili jsme se abychom utvořili historii

Italian: 
Nati per fare la storia
Non fermarci adesso, il momento della verità Siamo nati per fare la storia
Lo faremo succedere, cambieremo le cose
Si, siamo nati per fare la storia
Siamo nati per fare la storia
Si, siamo nati per fare la storia

English: 
Born to make history
Don't stop us now, the moment of truth 
We were born to make history
We'll make it happen, we'll turn it around 
Yes, we were born to make history
We were born to make history
Yes we were born to make history

Turkish: 
Tarih yazmak için doğmuşuz!
Bizi şimdi durdurma, karar anında!
Biz tarih yazmak için doğmuşuz!
Bunun olmasına sağlayacağız, tersine çevireceğiz!
Evet, biz tarih yazmak için doğmuşuz!
Tarih yazmak için doğmuşuz!
Evet biz tarih yazmak için doğmuşuz!!

Spanish: 
Para esto yo nací
No parare porque para esto yo nací
Lo haremos verdad lo reescribiré porque para esto yo nací
Para esto yo nací
Si lo haremos verdad porque para esto yo nací
Gracias por ver
:3

German: 
Geboren um Geschichte zu schreiben!
Halt uns nicht auf,der Moment der Wahrheit. Wir wurden geboren um Geschichte zu schreiben!
Wir lassen es geschehen,drehen den Spieß um!Ja, wir wurden geboren um Geschichte zu schreiben!
Wir wurden geboren um Geschichte zu schreiben!
Ja, wir wurden geboren um Geschichte zu schreiben!

Arabic: 
ولدنا لصنع التاريخ.
ولدنا لصنع التاريخ.
لا شيء يمنعنا الآن، إنها لحظة الحقيقة، لقد ولدنا لصناعة التاريخ
سنحققه، سوفَ نصحح الأمور.
أجل، لقد ولدنا لصنع التاريخ.
ولدنا لصنع التاريخ.
أجل، لقد ولدنا لصنع التاريخ.

Russian: 
Мы дети истории!
Момент судьбы нам не удержать, 
Мы ведь дети истории!
Мы будем творить, мы будем искать, 
Да, мы ведь дети истории!
Мы ведь дети истории!
Да, мы ведь дети истории!

Portuguese: 
Nascemos para fazer história.
Não nos parem agora, o momento da verdade. Nós nascemos para fazer história.
Nós vamos fazê-lo acontecer, nós vamos dar a volta. Sim, nós nascemos para fazer história.
Nós nascemos para fazer história.
Sim, nós nascemos para fazer história.

Portuguese: 
Nascemos para fazer história
Não nos detenha agora, o momento da verdade, nascemos para fazer história
Vamos fazer com que aconteça, vamos transformá-lo
Sim, nascemos para fazer história
Nascemos para fazer história
Sim, nós nascemos para fazer história
Obrigada por assistir deu trabalho para fazer!
mais acho que valeu a pena!

Polish: 
Urodzeni, aby tworzyć historię.
Nie powstrzymasz nas teraz, moment prawdy, urodziliśmy się, aby tworzyć historię.
Sprawimy, że to się stanie, zmienimy to na lepsze. Tak, urodziliśmy się, aby tworzyć historię.
Urodziliśmy się, aby tworzyć historię.
Tak, urodziliśmy się, aby tworzyć historię.

French: 
Nous sommes nés pour écrire l'histoire !
Ne nous arrête pas maintenant ! C'est l'instant de vérité !
Nous sommes nés pour écrire l'histoire !
On va le faire se produire. Nous allons reprendre notre vie en main.
Oui, nous sommes nés pour écrire l'histoire !
Nous sommes nés pour écrire l'histoire !
Oui nous sommes nés pour écrire l'histoire !
