
Indonesian: 
♪ (punk musik rock) ♪
(Penyiar) "Epic Rap Battles of History!"
- Ah, ya!
- Iya nih!
(Penyiar) Darth Vader
Iya nih. - (Penyiar) melawan
Adolf Hitler! - Astaga...
(Penyiar) Mulailah
Komandan Reich Ketiga
♪ Bahkan Sedikit yang diketahui ♪
♪ Juga obat bius pada mic ♪
♪ Anda Vader ♪
♪ Dengan sepatu kecil dan cape ♪
♪ Dan helm untuk menutupi ♪
♪Yang terbakar adalah wajah♪
♪ Anda tidak dapat sajak terhadap ♪
♪ Sisi gelap dari gaya ♪
♪ Mengapa repot-repot? ♪ - (terkekek-kekek)
♪ Begitu banyak pesolek berkunjung dengan ibu Anda ♪
- ♪ Siapa pun tahu kalau aku ayahmu? ♪ - (tertawa)
♪ Kau marah sedikit tusukan ♪ - Itu luka bakar.
♪ Dengan kemaluan Napoleon  ♪
♪ Anda sebut itu kumis? ♪
♪ Saya menyebut bahwa Kotor Sanchez pada bibir Anda ♪
Orang-orang ini bisa meludah. (Terkekeh) api langsung Meludah '.
♪ Di sini, langkah di kamar mandi saya ♪
(tertawa)
Ya Tuhan!
- (tawa)
- ♪ Apa Anda lightsaber versus ♪
♪ Clan dari semua tetangga putih Anda? ♪
(Vader bernafas) ♪ Sedot bola robot saya ♪

Spanish: 
 
"¡Épicas batallas de rap de la historia!"
- ¡Oh, sí!
- ¡Si!
Darth Vader
- ¡Si!
- Versus...
- ¡Adolf Hitler!
- Oh, mi...
- ¡Comienzen! 
- Yo Soy Adolf Hitler
Comandante del Tercer Imperio
y algo que pocos saben
- Es que también sé rapear
- Es que también sé rapear
Tú eres Vader
- con tus botitas y capa
- con tus botitas y capa
y un casco para encubrir
esa cara de culo quemado.
No puede rimar contra
el lado oscuro de la fuerza
¿para qué te molestas?
Tantos tipos estado con su madre
¿Quién sabe siquiera si yo soy tu padre?
- Eres un pequeño pinchazo cabreado 
- Eso debe doler.
con una polla del tamaño de Napoleón
¿Llamas a eso un bigote?
me refiero a ese Dirty Sanchez en tu labio.
- Apestas, Vader
- Estos chicos saben "escupir".
Hablan sin rodeos.
adelante, pasa a mi ducha.
¡Oh dios mío!
¿Qué es tu sable de luz frente a un
clan de todos tus vecinos blancos?
Chupa mis bolas de robot

Hindi: 
♪ (पंक रॉक संगीत) ♪
(उद्घोषक) "इतिहास के महाकाव्य रैप लड़ाई!"
- ओह, हाँ!
- हाँ!
(उद्घोषक) डार्थ Vader ...
- हाँ।
- (उद्घोषक) बनाम ...
- एडॉल्फ हिटलर!
- अरे मेरा...
- (उद्घोषक) शुरू!
- ♪ मैं एडॉल्फ हिटलर हूं ♪
♪ तीसरा रैह के कमांडर ♪
♪ छोटे से ज्ञात तथ्य यह है ♪
- ♪ (साथ गाती) ♪
- ♪ इसके अलावा mic पर डोप ♪
♪ ♪ आप Vader हैं
- ♪ अपने छोटे जूते और केप के साथ ♪
- ♪ (साथ गाती) ♪
♪ और हेलमेट को कवर करने के लिए ♪
- ♪ कि जली-गधा चेहरे ♪
- (हंसते हुए)
♪ ♪ आप के खिलाफ कविता नहीं कर सकते
♪ बल के अंधेरे पक्ष ♪
- ♪ क्यों भी परेशान? ♪
- (मज़ाक)
♪ इतने सारे दोस्तों अपनी माँ के साथ किया गया ♪
- कौन ♪ भी जानता है कि अगर मैं अपने पिता हूँ? ♪
- (हंसते हुए)
- ♪ तुम एक छोटी सी चुभन से नाराज हो ♪
- यह एक जला है।
के साथ एक नेपोलियन डिक ♪ ♪
♪ आपको लगता है कि एक मूंछें कहते हैं? ♪
♪ मैं फोन है कि आपके होंठ पर गंदा सांचेज़ ♪
ये लोग थूक कर सकते हैं।
(दूसरे से टकराए) 'Spittin सीधे आग।
♪ यहाँ, मेरे स्नान में कदम ♪
(हस रहा)
हे भगवान!
- (दूसरे से टकराए)
- ♪ एक बनाम अपने lightsaber क्या है ♪
♪ अपने सभी पड़ोसियों के कबीले सफेद? ♪
(Vader साँस लेता है) ♪ मेरी रोबोट गेंदों चूसना ♪

Russian: 
 
Эпичные рэп битвы истории
О, да!
Дарт Вейдер
Ура! 
Против...
Адольфа Гитлера
Ничего себе...
♪ Я - Адольф Гитлер ♪
♪ Начальник Третьего рейха ♪
♪ Чтоб ты знал ♪
♪ Я тоже помешан на микрофонах ♪
♪ Да, ты - Вейдер ♪
♪ Плащ и маленькие сапожки ♪
♪  И шлем, который скрывает ♪
♪ Сгоревшую ослиную голову ♪
♪ Фиговый из тебя рифмоплюй ♪
♪ Тёмная сторона силы ♪
♪ Ты мне не ровня ♪
♪ У твоей мамки куча мужиков побывала ♪
♪ Кто знает, может я твой отец? ♪
♪ Ты - жалкий придурок ♪ 
Это сильно
♪ С достоинством Наполеона ♪
♪ И это по-твоему усы? ♪
♪ Возьми пример со Сталина ♪
♪ Ты воняешь Вейдер, особенно твой тухлый стиль ♪ 
Ох, пошла заварушка, сейчас будет мясо
♪ Чувак, тебе надо помыться - даже свой душ предложу ♪
♪ Все твои друзья отвернуться от тебя, я умею убеждать ♪ 
О Боже!
♪ Твой световой меч ничто ♪
♪ Против твоих белых соседей ♪
♪ Пошел ты на хутор электро-бабочек ловить ♪

Korean: 
♪ (펑크 록 음악) ♪
(아나운서) "역사속 인물 랩배틀!"
- 이야, 좋아!
- 좋았어!
(아나운서) 다스 베이더 ...
- 아싸!
- (아나운서) 대 ...
- 아돌프 히틀러!
- 맙소사...
- (아나운서) 시작!
- ♪ 나는 아돌프 히틀러! ♪
♪ 제 3 제국의 사령관 ♪
♪ 잘 알려지지 않았다만 ♪
- ♪ (따라 부름) ♪
- ♪ 마이크에 환장했지 ♪
♪ 너는 베이더 ♪
- ♪ 쬐끄만 부츠에 망토를 걸쳤지 ♪
- ♪  (따라 부름) ♪
♪ 그리고 헬멧을 왜 썼냐면 ♪
- ♪ 그 썩은 면상을 감추려고 한거지 ♪
- (ㅎㅎ)
♪ 넌 라임을 만들 수 없어 ♪
♪ 포스의 악에 대항해서 말야 ♪
- ♪ 왜 나대는 거야? ♪
- (썩소)
♪ 많은 찐따들이 네 엄마랑 있었어 ♪
- ♪ 누가 알겠어 내가 니 애비일 말야? ♪
- (ㅎㅎㅎ)
- ♪ 넌 빡친 꼬꼬마에 불과해 ♪
- 괜찮네.
♪ 나폴레옹 거시기를 단 주제에 ♪
♪ 그게 수염이냐? ♪
♪ 네 주둥이에 묻은 더러운 ㄸ이겠지 ♪
마구 쏟아내네요.
(ㅎㅎ) 불꽃을 내뿜어요.
♪ 여기, 내 샤워실로 들어가봐 ♪
(헐..)
맙소사!
- (하핳ㅎ하)
- ♪ 네 광선검을 어따 쓰게 ♪
♪ 내 옆동네 흰둥이들에게 쓰게? ♪
(베이더 숨소리) ♪ 내 로봇 불알이나 빨아라 ♪

Romanian: 
MUSICA PUNK ROCK
Tinerii reactioneaza
In acest episod
Epic Rap Battles Of History(Bataliile rap epice ale istoriei)
Batalii epice de rap din istorie
Ah, da! -Da!
 
-Da!
-Oh, Doamne...
Incepeti¬  ♪Eu sunt Adolf Hitler ♪
Comandantul celui de-al treilea taram!
♪Fapt putin cunoscut ♪
 
Tu esti Vader
Cu cizmulitele si capa ta
Si casca sa acopere
 
 
 
 
 
 
-Asta da rana.
Cu p*la lui Napoleon
Tu numesti aia o mustata?
 
Tipii astia scuipa. Scuipa direct foc.
 
Oh, Doamne!
 
 
 

French: 
♪ (musique punk rock) ♪
Les épiques rap battles de l'histoire !
- Aww oui !
- Ouais !
(vidéo) - Dark Vader...
- Ouais !
(vidéo) - Contre
(vidéo) - Adolf Hitler !
(vidéo) - Commencez !
♪ Je suis Adolf Hitler ♪
♪ Commandant du 3e Reich ♪
♪ Petit fait populaire ♪
♪ (ensembles) - Je suis aussi maître du micro ♪
♪ Tu es Vader ♪
♪ (ensembles) Avec tes petites bottes et ta cape ♪
♪ Et un casque pour couvrir ♪
♪ Ta face cramée ! ♪
(rires)
♪ Tu peux pas rimer contre ♪
♪ Le côté obscure de la force ♪
♪ Pourquoi même s'en préoccuper ? ♪
♪ Tellement de mecs ont étés avec ta mère ♪
♪ Qui sait, p't-être que j'suis ton père ? ♪ (rires)
♪ Tu as été pissé petit con ♪
- Ca pique !
♪ Avec un phalus de Napoléon ♪
♪ Tu appelles ça une moustache ? ♪
♪ J'appelle ça une "Dirty Sanchez" sur ta lèvre ♪
- Ces gars peuvent en cracher ! (des punchlines)
Ils crachent du vrai feu !
♪ La, viens dans ma douche ♪
(rires) - Oh mon dieu !
♪ Qu'est-ce qu'un sabre laser contre un ♪
♪ Camp de tous tes voisins blancs ? ♪
(Dark Vader respire)
♪ Suce mes couilles de robot ♪

Turkish: 
punk rock müzik
-258 Noise Katkılarıyla Türkçe Ceviri-
(Spiker) "Epik, Tarihsel Rap Savaşları!"
- Aa, evet!
- Evet!
(Spiker) Darth Vader ...
- Evet.
- (spiker) Karşısında ...
- Adolf Hitler!
- Aman ...
- (spiker) başlayın!
- ♪ Ben ♪ Adolf Hitler
Üçüncü Reich Komutanı ♪
♪ Az bilinen bir gerçektir ♪
- ♪ ♪ (birlikte söylüyor)
- ♪ mikrofonda harikayım ♪
♪ Sen Vader, ♪
- ♪ küçük bot ve pelerinin ile ♪
- ♪ ♪ (birlikte söylüyor)
♪ Ve üzerini örtmek için miğferin♪
- ♪ O yanmış kıç suratı♪
- (gülüyor)
♪ Karşı koyamazsın ♪
♪ Güç'ün karanlık tarafına ♪
- ♪ Neden uğraşıyorsun ki? ♪
- (kıkırdıyor)
♪ Annen o kadar kişiyle beraber olmuş ki ♪
-  ♪ Kim bilir belki de baban benimdir ♪
- (gülen)
- ♪ Sinirli bir pislikten başkası değilsin ♪
- Bu canını yakmıştır.
♪ Bir Napoleon siki ile ♪
♪ Buna bıyık mı diyorsun? ♪
♪ Parmağını kızın kıçına sokup dudağına sürmüş gibisin ♪
Bu adamlar fena rap yapıyor.
(Chuckles) Tamemen diss atıyorlar.
♪ Buyur, benim banyoma gir ♪
(Gülme)
Aman Tanrım!
- (chuckles)
- ♪ ışın kılıcın bizim karşımızda ne yapabilir ki? ♪
♪ tüm beyaz komşuların benim arkamdayken? ♪
Benim robot taşaklarımı ye ♪ (Vader nefes alır) ♪

Portuguese: 
♪ (música punk rock) ♪
(Epic Rap Battles of History)
 "Batalhas Épicas de Rap da História!"
- Ah, sim!
- Sim!
(locutor) Darth Vader ...
- Sim.
- (Locutor) Versus ...
- Adolf Hitler!
- Oh meu...
- (Locutor) começar!
- ♪ Eu sou Adolf Hitler ♪
♪ Comandante do Terceiro Reich ♪
♪ pequeno fato conhecido ♪
- ♪ (canta junto) ♪
- ♪ Também ótimo no microfone ♪
♪ ♪ Você é Vader
- ♪ Com suas pequenas botas e capa ♪
- ♪ (canta junto) ♪
♪ E capacete para esconder♪
- ♪ ♪ Essa cara de bunda queimada
- (Risos)
♪ Você não pode rimar contra ♪
♪ O lado sombrio da força ♪
- ♪ Por que incomoda mesmo? ♪
- (Risadinhas)
♪ Tantos caras pegaram sua mãe ♪
- ♪ Quem sabe se eu sou seu pai ? ♪
- (Risos)
- ♪ Você é um nanico putinho ♪
- Isso é uma queimadura.
♪ Com um pinto de Napoleão ♪
♪ Você chama isso de bigode? ♪
♪ Eu chamo isso de 
bigode de merda no seu lábio ♪
Esses caras podem cuspir.
(risadas) cuspindo fogo direto '.
♪ Aqui, entre no meu chuveiro ♪
vou jogar os seus amigos contra você
- Meu Deus!
- ♪ Qual é o seu sabre de luz contra um ♪
♪ Clã de todos os seus vizinhos brancos? ♪
(Vader respira) ♪ chupe as minhas bolas robóticas ♪

English: 
♪ (punk rock music) ♪
(announcer) "Epic Rap Battles of History!"
- Aw, yes!
- Yes!
(announcer) Darth Vader...
- Yes.
- (announcer) Versus...
- Adolf Hitler!
- Oh, my...
- (announcer) Begin!
- ♪ I am Adolf Hitler ♪
♪ Commander of the Third Reich ♪
♪ Little known fact ♪
- ♪ (sings along) ♪
- ♪ Also dope on the mic ♪
♪ You are Vader ♪
- ♪ With your little boots and cape ♪
- ♪ (sings along) ♪
♪ And helmet to cover up ♪
- ♪ That burnt-ass face ♪
- (laughs)
♪ You can't rhyme against ♪
♪ The dark side of the force ♪
- ♪ Why even bother? ♪
- (snickers)
♪ So many dudes been with your mom ♪
- ♪ Who even knows if I'm your father? ♪
- (laughs)
- ♪ You're a pissed off little prick ♪
- That's a burn.
♪ With a Napoleon dick ♪
♪ You call that a mustache? ♪
♪ I call that Dirty Sanchez on your lip ♪
These guys can spit.
(chuckles) Spittin' straight fire.
♪ Here, step in my shower ♪
(laughing)
Oh, my God!
- (chuckles)
- ♪ What's your lightsaber versus a ♪
♪ Clan of all your white neighbors? ♪
(Vader breathes) ♪ Suck my robot balls ♪

Portuguese: 
Eu acho que Hitler o levaria em uma luta.
♪ Vamos chamar o meu truta em Israel ♪
- ♪ Ver quem vai rir por último ♪
- (Risos)
(locutor) Quem ganhou? Quem é o próximo?
(Repete junto)
- Você decide.
(Epic Rap Battles of History)
- "Batalhas Épicas de Rap da História!"
(FineBros) Quem você diria
ganhou a batalha de rap?
Darth Vader.
- Vader.
- Vader.
- Hitler.
- Hitler.
Eu não quero que Hitler ganhe,
então Darth Vader.
- Eu acho que Vader ganhou.
- Darth Vader ganhou.
Darth Vader ganhou.
Vader, porque Hitler foi longe demais.
Eu acho que Hitler ganhou essa.
Única vez que e eu apoio Hitler em qualquer coisa
(Epic Rap Battles of History)
- "Batalhas Épicas de Rap da História!
Bill Gates contra ...
- ♪ Deixe-me entrar aqui ♪
- (Suspiros) Steve Jobs!
- Eu assisti a todos eles.
- ♪ ... 500 'frente você beijou uma menina ♪
♪ Eu sou um cafetão, você é um nerd ♪
♪ eu sou suave, você é brega ♪
♪ Vencer você é Apple II fácil ♪
♪ Eu preciso lembrar uma (bleep) básica ♪
♪ Por que você nomear sua empresa ♪
♪ Como seu pinto? ♪
- ♪ Você chupa, Jobs ♪
- (Risos)
Seu merdinha arrogante
-"Microsoft". (risos)
♪ eu doar o seu valor líquido ♪
♪ ♪ Para a pesquisa da AIDS
♪ Junte todos os seus brinquedinhos ♪
- ♪ E eu ainda vou esmagá-los ♪
- (Risadinhas)
♪ iPhone, iPad ♪
- ♪ iPwn, iSmack ♪
- Oh. (risos)
- ♪ Todo mundo conhece Windows ♪
- ♪ eu tripliquei os lucros em um PC ♪
- (Risos)

Hindi: 
मुझे लगता है कि हिटलर ने उसे एक लड़ाई में ले जाएगा।
♪ ♪ हम Isreal में मेरी Homeboy फोन करता हूँ
- ♪ देखें जो पिछले हँसते मिला ♪
- (हंसते हुए)
(उद्घोषक) कौन जीता? अगला कौन है?
- (साथ पाठ करता है)
- आप तय करें।
- "इतिहास के बड़े रैप संग्राम!"
- (दूसरे से टकराए)
(FineBros) आप जो कहते हैं
रैप लड़ाई जीत ली?
डार्थ Vader।
- Vader।
- Vader।
- हिटलर।
- हिटलर।
मैं हिटलर जीतने के लिए नहीं करना चाहते,
इसलिए डार्थ Vader।
- मुझे लगता है Vader जीता।
- डार्थ Vader जीता।
डार्थ Vader जीता।
Vader, 'हिटलर का कारण
सिर्फ यह तरीका बहुत दूर ले लिया।
मुझे लगता है कि हिटलर जीता है कि एक।
केवल समय मैं कभी हूँ
किसी भी चीज़ में हिटलर समर्थन करते हैं।
(उद्घोषक चिल्ला)
"इतिहास के बड़े रैप संग्राम!"
बिल गेट्स बनाम ...
- ♪ मुझे बस में सही कदम है ♪
- (हाँफना) स्टीव जॉब्स!
- मैं इन सब देख चुके है।
- ♪ ... 500 'के सामने तुम एक लड़की को चूमा ♪
♪ मैं एक दलाल हूँ, तुम एक बेवकूफ हो ♪
♪ मैं चालाक हूँ, तुम घटिया हो ♪
♪ बैरंग आप एप्पल द्वितीय आसान है ♪
♪ मैं एक कुछ बुनियादी (आवाज़) तक लाने की जरूरत है ♪
♪ क्यों आप अपनी कंपनी के नाम ♪
अपने डिक के बाद ♪? ♪
- ♪ तुम उड़ा नौकरियाँ ♪
- (हंसते हुए)
"माइक्रोसॉफ्ट।" (हंसते हुए)
♪ मैं अपने निवल मूल्य ♪ दूर दे
♪ एड्स अनुसंधान के लिए ♪
♪ अपने सभी छोटे खिलौने का मिश्रण है ♪
- ♪ और मैं अब भी उस कुचलने ♪
- (मज़ाक)
♪ iPhone, iPad ♪
- ♪ iPwn, iSmack ♪
- ओह। (दूसरे से टकराए)
- ♪ मैं एक पीसी पर मुनाफा तीन गुना ♪
- (हंसते हुए)

Romanian: 
Cred ca Hitler l-ar lua la o lupta.
 
Vezi cine a ras la urma
 
Tu decizi
 
(Finebros) Cine crezi ca a castigat?
 
 
 
Nu vreau sa castige Hitler, deci Vader.
-Cred ca Vader a castigat. -Darth Vader a castigat.
Darth Vader a castigat.
Vader, pentru ca Hitler a dus-o prea departe.
Cred ca Hitler a castigat-o pe-asta.
Singura data cand il voi sprijinii pe Hitler in orice.
 
 
 
Le-am vazut pe toate...
 
 
 
 
De ce ti-ai numit compania
Dupa p*la ta
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Russian: 
♪ А ну-ка давай отморозим тебя ♪ 
Думаю, Гитлер на драку нарывается
♪ Ща корешам в Израиль позвоню ♪
♪ И посмотрим, кто посмеётся последним ♪
 
 
 
Кто по-твоему выиграл в этой битве?
Дарт Вейдер
Вейдер
Гитлер
Не желаю победы Гитлеру, так что Дарт Вейдер
Думаю, Дарт Вейдер
Дарт Вейдер
Вейдер, Гитлер слишком далеко зашел
Гитлер выиграл
Единственный раз, когда я на стороне Гитлера
Эпик рэп битвы истории!
Билл Гейтс против...
♪ Что ж, начну,  я придумываю вещи, я изобретательный малец, изменяю мир ♪ 
Стива Джобса!
♪ Попал в fortune 500 еще до того, как ты девчонку поцеловал ♪ 
Я все пересмотрел
♪ Я - красавчик, ты - ботан ♪
♪ Я шикарен - ты не очень ♪
♪ Компания Apple мигом с тобой расправится ♪
♪ Вот мне тут кое-что непонятно ♪
♪ Зачем ты компанию ♪
♪ В честь своего "дружка" назвал? ♪
♪ Придурок, пососи леденец ♪
♪ Твои старомодные джинсы ужасны, как и воротник ♪ 
"Мини" "Устройство"
♪ Тебе даже и не снилось, сколько денег ♪
♪ я направил на лечение СПИДа ♪
♪ Даже если соберешь все свои игрушки вместе ♪
♪ Я все равно сокрушу тебя ♪
♪ Айфон, Айпад ♪
♪ Айбольно, Айбьёт ♪
♪ Все знают, что Windows - кусочек Apple, 
Я получаю доход в основном с РС ♪

Indonesian: 
Saya pikir Hitler akan membawanya dalam perkelahian.
♪ Kami akan menelepon homeboy saya di Isreal ♪
- ♪ Lihat siapa yang mendapat tertawa terakhir ♪
- (tertawa)
(Penyiar) Siapa yang menang? Siapa yang berikutnya?
- (membacakan bersama)
- Kamu putuskan.
- "Epic Rap Battles of History!"
- (tawa)
(FineBros) Siapa yang akan Anda katakan
memenangkan pertempuran rap?
Darth Vader.
- Vader.
- Vader.
- Hitler.
- Hitler.
Saya tidak ingin Hitler menang,
jadi Darth Vader.
- Saya pikir Vader menang.
- Darth Vader menang.
Darth Vader menang.
Vader, 'menyebabkan Hitler
hanya mengambil terlalu jauh.
Saya pikir Hitler memenangkan satu itu.
Hanya waktu aku akan pernah
mendukung Hitler pada apa pun.
(Penyiar berteriak)
"Epic Rap Battles of History!"
Bill Gates vs ...
- ♪ Mari saya hanya langkah tepat di ♪
- (terengah) Steve Jobs!
- Saya telah menyaksikan semua ini.
- ♪ ... 500 'kedepan Anda mencium seorang gadis ♪
♪ Aku germo, Anda kutu buku ♪
♪ Aku licin, kau murahan ♪
♪ Mengalahkan Anda adalah Apple II mudah ♪
♪ Aku butuh membawa beberapa dasar (bleep) ♪
♪ Kenapa Anda nama perusahaan Anda ♪
♪ Setelah penis Anda? ♪
- ♪ Anda meniup, Jobs ♪
- (tertawa)
"Microsoft." (Tertawa)
♪ Aku memberikan nilai ♪ bersih Anda
♪ Untuk penelitian AIDS ♪
♪ Campurkan semua mainan kecil Anda ♪
- ♪ Dan aku masih menghancurkan bahwa ♪
- (snickers)
♪ iPhone, iPad ♪
- ♪ iPwn, iSmack ♪
- Oh. (Terkekeh)
- ♪ Saya tiga kali lipat keuntungan pada PC ♪
- (tertawa)

Spanish: 
Creo que Hitler lo llevaría bien en una pelea.
Llamaré a mi amigo de Israel
A ver quién ríe al último.
¿Quién ganó? ¿Quién sigue?
Tú decides.
"¡Épicas batallas de rap de la historia!"
¿Quién crees que ganó?
Darth Vader.
- Vader.
- Vader.
- Hitler.
- Hitler.
No quiero a Hitler para que gane,
así que Darth Vader.
- Creo que Vader ganó.
- Darth Vader ganó.
Darth Vader ganó.
Vader, porque Hitler
simplemente lo tomó demasiado lejos.
Creo que Hitler ganó esa.
Usualmente suelo apoyar a Hitler en todo.
- "¡Épicas batallas de rap de la historia!"
- "[...] ¡batallas de rap de la historia!"
Bill Gates, versus...
- Permítanme estar un paso delante, tengo cosas que inventar. 
- ¡Steve Jobs!
- Soy un inovador, nena.
- He visto todos estos videos.
- Salí en "Fortune 500" antes de que besaras a una chica.
Soy un proxeneta, tú eres un empollón.
Estoy actualizado, tú eres anticuado
darte una pailza es "Apple 2" demasiado fácil.
(juego de palabras por medio de la pronuncación.)
necesito sacar a la luz algunas mie**** básicas
¿Por qué nombras a tu empresa
igual que a tu polla?
- Jajaja.
 - Tú "blow", Jobs.
(juego de palabras con "blowjob")
- Arrogante estúpido con Jeans de segunda mano y cuello de tortuga.
- "Microsoft", ja.
Doné el valor de tu empresa
para la investigación del SIDA
combiné todos juguetetitos
y aún soy superior.
iPhone, iPad.
- iPwn, ("yo golpeo") iSmack. ("yo abofeteo")
- Oh, jojojo.
- Todos conocen a Windows, como "un Apple mal hecho".
- Y tripliqué tus ganancias con el PC.

English: 
I think Hitler would take him in a fight.
♪ We'll call my homeboy in Isreal ♪
- ♪ See who got the last laugh ♪
- (laughs)
(announcer) Who won? Who's next?
- (recites along)
- You decide.
- "Epic Rap Battles of History!"
- (chuckles)
(FineBros) Who would you say
won the rap battle?
Darth Vader.
- Vader.
- Vader.
- Hitler.
- Hitler.
I don't want Hitler to win,
so Darth Vader.
- I think Vader won.
- Darth Vader won.
Darth Vader won.
Vader, 'cause Hitler
just took it way too far.
I think Hitler won that one.
Only time I'll ever
support Hitler in anything.
(announcer shouting)
"Epic Rap Battles of History!"
Bill Gates versus...
- ♪ Let me just step right in ♪
- (gasps) Steve Jobs!
- I've watched all of these.
- ♪ ...500 'fore you kissed a girl ♪
♪ I'm a pimp, you're a nerd ♪
♪ I'm slick, you're cheesy ♪
♪ Beating you is Apple II easy ♪
♪ I need a bring up some basic (bleep) ♪
♪ Why'd you name your company ♪
♪ After your dick? ♪
- ♪ You blow, Jobs ♪
- (laughs)
"Microsoft." (laughs)
♪ I give away your net worth ♪
♪ To AIDS research ♪
♪ Combine all your little toys ♪
- ♪ And I still crush that ♪
- (snickers)
♪ iPhone, iPad ♪
- ♪ iPwn, iSmack ♪
- Oh. (chuckles)
- ♪ I tripled the profits on a PC ♪
- (laughs)

Turkish: 
Hitler kavgada onu alacağını düşünüyorum.
♪ İsrail'deki adamımı arayayım da  ♪
- ♪ son gülen kim olacak öğrenelim ♪
- (gülüyor)
(Spiker) Kim kazandı? Sıradaki kim?
- (eşlik ediyor)
- Sen karar ver.
- "Epic Rap Battles of History!"
- (kıkırdıyor)
(FineBros) Kim kazandı sence bu rap savaşını?
Darth Vader.
- Vader.
- Vader.
- Hitler.
- Hitler.
Hitler kazansın istemiyor aq kızı. Dart Vader dedi yani.
- Ben Vader kazandı düşünüyorum.
- Darth Vader kazandı.
Darth Vader kazandı.
Vader, çünkü Hitler çok ileri gitti.
Hitler Şunu kazandı düşünüyorum.
Hitler'i desteklediğim ilk ve son seferim bu olacak.
(Spiker bağırarak)
"Epic Rap Battles of History!"
Bill Gates karşı ...
- ♪ İzin ver de direk başlayalım ♪
- (kesik kesik) Steve Jobs!
- Bunların hepsini izledim.
- ♪ ... sen bi kızla bile öpüşmeden önce Fortune 500'e girmiştim ♪
♪ Sen bi ineksin ben ise havalı bir pezevengim ♪
♪ Ben ustayım sen çirkin ♪
♪ Seni Apple II ile bile yenerim ♪
♪ En temeldeki boklarla (burası bipli) bile yenerim  ♪
♪ Şirketinin isminin nerden geldiği belli ♪
♪ Penisini görünce ♪
- ♪ Sen, İşler ♪ darbe
- (gülen)
"Microsoft". (Gülüşmeler)
♪ Ben senin tüm ederini  ♪
♪ AIDS araştırmalarına harcadım  ♪
♪ Bütün küçük oyuncaklar birleştirin ♪
- ♪ Sizi yine ezeriz ♪
- (kıkırdıyor)
♪ iPhone, iPad ♪
- ♪ iPwn, iTokat ♪
- Ah. (kıkırdıyor)
- ♪ Senin bilgisayarların karını üçe katladım ♪
- (gülüyor)

Korean: 
나는 히틀러가 싸움에서 이길 것 같아요.
♪ 이스라엘에 있는 찐따 좀 불러서 ♪
- ♪ 누가 마지막에 웃나 봐라 ♪
- (ㅎㅎㅎ)
(아나운서) 누가 이겼나? 누가 다음일까?
- (따라함)
- 당신이 결정하라.
- "역사 속 인물 랩배틀!"
- (ㅎㅎㅎ)
(FineBros) 랩배틀에서 누가 이긴 것 같아요?
다스 베이더요.
- 베이더가 이겼죠.
- 베이더죠.
- 히틀러요.
- 히틀러가 이겼어요.
히틀러가 이기게 하는 건
싫으니까, 다스 베이더요.
- 전 베이더가 이겼다고 생각해요.
- 다스 베이더가 이겼죠.
다스 베이더가 이겼어요.
베이더요, 히틀러는
너무 심하게 나갔어요
히틀러가 이긴 것 같아요.
이번 거에만 히틀러를
지지하는 거에요
(아나운서 함성)
"역사 속 인물 랩배틀!"
빌 게이츠 대 ...
- ♪ 바로 본론으로 들어가지 ♪
- (헐) 스티브 잡스라니!
- 전 이미 전부 다 봤어요.
- ♪ ... 네가 첫키스 할때 난 대박 쳤지 '♪
♪ 난 주주고, 너는 찐따지 ♪
♪ 난 말끔하고, 넌 싸구려지 ♪
♪ 애플 II로 가볍게 짓밟아주지 ♪
♪ 기본적인 컴퓨터 용어(삡!)로 털어주지 ♪
♪ 네 회사 이름을 대체 왜 ♪
♪ 네 거시기로 한거야? ♪
- ♪ 넌 끝났어, 잡스 ♪
- (하하핳ㅎ하)
"마이크로소프트." (ㅋㅋㅋ)
[Microsoft = 극단적으로 물렁물렁하단 뜻]
♪ 네 순재산보다 어마어마한 돈을 ♪
♪ AIDS 연구에 바쳤어 ♪
♪ 네 장난감들을 전부 합쳐도 ♪
- ♪ 여전히 짓밟아줄 수 있어 ♪
- (ㅋㅋㅋ)
♪ 아이폰, 아이패드 ♪
[iPhone, iPad 앞의 I = '나'를 이용한 말장난]
- ♪ 내가 밟고, 내가 후려쳐주지 ♪
- 오올 (ㅎㅎㅎ)
[iPhone, iPad 앞의 I = '나'를 이용한 말장난]
- ♪ PC에서 이득만 세배야 ♪
- (ㅋㅋㅋ)

French: 
- Je pense qu'Hitler se batterait contre lui.
♪ On appelera mon pote en Israël ♪
♪ Voyons qui as le dernier mot ♪ (rires)
(vidéo) - Qui as gagné ? Qui sera le prochain ?
(ensembles) (vidéo) - Vous décidez !
(vidéo) - "Epic Rap Battles of History !"
(les Fine Brothers) - Alors qui dirais-tu as gagné ?
- Dark Vader.
- Vader.
- Vader.
- Hitler.
- Hitler.
- Je ne veux pas qu'Hitler gagne donc Dark Vader.
- Je pense que Vader a gagné.
- Dark Vader a gagné.
- Dark Vader a gagné.
- Vader, parce que Hitler a poussé la chose un peu loin.
- Je pense qu'Hitler a gagné celui la.
- C'était la seule fois que je supporte Hitler dans quoi que ce soit !
(vidéo) - "Epic Rap Battles of History !"
(vidéo) - Bill Gates contre...
♪ Laissez-moi juste entrer ♪
- Steve Jobs !
- Je les ai tous vus !
♪ 500 avant que tu ai embrassé une fille ♪
♪ Je suis une étincelle, t'es un nerd ♪
♪ Je suis doué, t'es ringard ♪
♪ Te battre c'est apple 2ment facile ♪
♪ J'ai besoin de ramener quelques bases de (bip) ♪
♪ Pourquoi as tu nommé ton entreprise ♪
♪ Après ta bite ? ♪
♪ Tu suces, Jobs ♪ (rires)
- Microsoft. (rires)
♪ Je donnerais tes actifs nets ♪
♪ A la recherche contre le sida ♪
♪ Combine tous tes petits jouets ♪
♪ Et j'écrase encore ça ♪
♪ iPhone, iPad ♪
♪ JeDomine, JteGifle ♪
- Oh.
♪ Tout le monde connais un peu Windows d'Apple. ♪
♪J'ai triplé les profits sur PC ♪ (rires)

Romanian: 
Asta e Mac versus PC, uitati-va la comentarii.
 
Doamne, videoclipurile astea sunt minunate.
 
 
Steve Jobs e seful. Vorbesc serios, e naspa ca a murit.
 
 
 
 
 
Bill Gates suna atat de nevoias.
 
 
 
 
Tocmai a devenit ciudat rau.
 
E din "2001:Odiseea spatiala"
 
 
 
 
 
Cine a castigat?
Nici macar nu ma intreba.
Cine a castigat? Bill Gates sau Steve Jobs?
Asta merge clar la Steve Jobs.
 
 
 
 
Steve Jobs a castigat-o pe-asta, mainile jos.
Folosesc Mac, dar imi place PC,
deci e un fel de egal.
Oh, mi-ar placea sa lucrez cu ambele companii.

Russian: 
♪ Творческие люди используют Apple ♪ 
Чтобы увидеть подобный батл, просто загляните в комментарии
♪ А работающие люди используют РС ♪ 
"Мас круче", "Лучше РС ничего нет"
♪ У меня свое наследие, и тебе его не остановить ♪ 
Эти видео офигенны
♪ Извини ♪
♪ Но мне пора в рай, за прибылью ♪
♪ Окей, раз так, ♪ 
Стив Джобс рулит. Жаль, что его нет в живых.
♪ Умри ♪
♪ Тебя любил весь мир ♪
♪ Но ты был моим другом ♪
♪ А теперь я один ♪
♪ Есть власть и время ♪
♪ Я - Бог, владею Xbox ♪ 
Билл Гейтс прям жалко стало
♪ Но теперь меня никто не остановит ♪
♪ Мир принадлежит мне ♪
♪ Извини, Билл ♪
♪ Я не позволю этому случиться ♪
♪ Я везде, даже в розетке ♪ 
Становится жутковато
Что бы ты ни сделал, тебе не победить
Что происходит?
♪ Я в твоём ноуте и телефоне, как же ты вырубишь меня ♪ 
Это из фильма "2001: Космическая Одиссея"
♪ Если я управляю ракетой ♪
♪ Я совершенствуюсь, в отличие от ♪
♪ старых компов  ♪
♪ Аста ла виста ♪
♪ Как Терминатор сказал ♪
 
Даже не спрашивайте, кто выиграл
Кто победил? Билл Гейтс или Стив Джобс?
Ясень пень, Стив Джобс
Стив Джобс выиграл
Стив Джобс
Билл Гейтс
Билл Гейтс 
Стив Джобс
Стив Джобс
Стив Джобс выиграл, вне всяких сомнений
У меня Mac, но я люблю PC
Поэтому сложно сказать
Я бы с радостью поработала в этих компаниях

Spanish: 
- Esto es Mac vs PC, siempre veo comentarios de "soy de Mac" ó "soy de PC".
- Todas las personas con el poder de crear usan Mac.
- Y todas las personas con trabajo usan PC...
- Oh vaya, estos videos son tan buenos...
Ahora discúlpame,
pero me retiraré al cielo con ganancias.
- Steve Jobs es un jefe en toda regla, es una mier** que haya muerto.
- Ok, ¿quieres jugar así?
Muere entonces
El mundo entero te amaba
pero tú eras mi amigo
ahora estoy sólo
con nada más que el poder y el tiempo.
- Bill Gates suena tan necesitado.
-  Soy un dios, Xbox es de mi propiedad
y ahora no hay nadie me puede detener
el mundo es mío.
Lo siento, Bill.
Me temo que no puedo dejar que hagas eso.
- De pronto esto se volvio espeluznate...
- Provengo de una toma de corriente
- y no puedes hacer nada para detenerme
- ¿Qué es eso?
- estoy en tu laptop, en tus blosillos
- Esto es de "2001: Una odisea en el espacio".
¿cómo me apagarías cuando yo mismo he guiado un cohete?
Pienso diferente, gracias a mi viejo motor.
Hasta la vista
como el Terminator dijo.
¿Quién ganó?
- ¿Quién sigue?
- Ni si quiera me preguntes, ni si quiera me preguntes...
¿Quién ganó? ¿Bill Gates o Steve Jobs?
Eso definitivamente lo ganó Steve Jobs.
Steve Jobs ganó.
- Steve Jobs.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
- Steve Jobs.
- Steve Jobs.
- Jobs.
Steve Jobs ganó, sin duda.
Uso Mac, pero me gusta el PC,
así que diré que es un empate.
Oh, me encantaría trabajar en ambas empresas,

English: 
This is Mac versus PC,
watch every single comment.
"I'm a Mac." "I'm a PC."
Oh, gosh, these videos are so great.
♪ Now excuse me ♪
♪ While I turn heaven a profit ♪
Steve Jobs is such a boss.
I mean, it sucks he died.
♪ Die then ♪
♪ The whole world loved you ♪
♪ But you were my friend ♪
♪ I'm alone now ♪
♪ With nothing but power and time ♪
Bill Gates sounds so needy.
♪ Now there's no one can stop me ♪
♪ The world is mine ♪
♪ I'm sorry, Bill ♪
♪ I'm afraid I can't let you do that ♪
This just got real creepy.
- ♪ Nothing you can do can stop it ♪
- What is that?
It's from "2001: A Space Odyssey."
♪ When I guide the rocket? ♪
♪ I think different from the engine ♪
♪ Of the days of old ♪
♪ Hasta la vista ♪
♪ Like the Terminator told ya ♪
(announcer) Who won?
Don't even ask me.
(laughing) Don't even ask me.
(FineBros) Who won?
Bill Gates or Steve Jobs?
That one definitely goes to Steve Jobs.
Steve Jobs took it.
- Steve Jobs.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
- Steve Jobs.
- Steve Jobs.
- Jobs.
Steve Jobs won that one, hands down.
I use Mac, but I like PC,
so it's kind of torn.
Oh, I would love to work
for both of those companies.

Hindi: 
इस पीसी बनाम मैक है,
हर एक टिप्पणी को देखते हैं।
"मैं एक मैक हूँ।" "मैं एक पीसी हूँ।"
ओह, हे भगवान, ये वीडियो इतने महान हैं।
♪ अब मुझे माफ ♪
♪ जबकि मैं स्वर्ग बारी के लिए एक लाभ ♪
स्टीव जॉब्स इस तरह के एक मालिक है।
मेरा मतलब है, यह बेकार है कि वह मर गया।
♪ फिर मर जाते ♪
♪ पूरी दुनिया तुम्हें प्यार करता था ♪
♪ लेकिन तुम मेरे दोस्त थे ♪
♪ मैं अब अकेला हूँ ♪
♪ कुछ भी नहीं है लेकिन सत्ता और समय के साथ ♪
बिल गेट्स तो जरूरतमंद लगता है।
♪ अब वहाँ कोई भी मुझे नहीं रोक सकता ♪
♪ दुनिया मेरी है ♪
♪ मैं माफी चाहता हूँ विधेयक ♪
♪ मैं डर है कि मैं आप ऐसा नहीं कर सकता हूँ ♪
यह सिर्फ असली खौफनाक मिला है।
- ♪ सिर्फ आप इसे बंद कर सकते हैं कर सकते हैं ♪
- वो क्या है?
से है "2001:। ए स्पेस ओडिसी"
♪ जब मैं रॉकेट मार्गदर्शन? ♪
♪ मैं ♪ इंजन से अलग लगता है
♪ वर्ष के दिनों की ♪
♪ Hasta ला विस्टा ♪
♪ तरह टर्मिनेटर फिर कहा ♪
(उद्घोषक) कौन जीता?
यहां तक ​​कि मुझे मत पूछो।
(हंसते हुए) भी मुझे मत पूछो।
(FineBros) कौन जीता?
बिल गेट्स या स्टीव जॉब्स?
यही कारण है कि एक निश्चित रूप से स्टीव जॉब्स को जाता है।
स्टीव जॉब्स इसे ले लिया।
- स्टीव जॉब्स।
- बिल गेट्स।
- बिल गेट्स।
- स्टीव जॉब्स।
- स्टीव जॉब्स।
- नौकरियां।
स्टीव जॉब्स जीता है कि एक, हाथ नीचे।
मैं मैक का उपयोग करें, लेकिन मैं पीसी की तरह,
इसलिए यह एक तरह से फटे है।
ओह, मैं काम करना पसंद करेंगे
उन कंपनियों दोनों के लिए।

Portuguese: 
Este é o Mac contra PC,
assistir cada comentário.
"Eu sou um Mac." "Eu sou um PC."
Oh, meu Deus, esses vídeos são tão bons
♪ ♪ Agora dá licença
♪ Enquanto faço lucros até no Céu ♪
Steve Jobs é um mestre.
Digo, é uma porcaria que ele morreu.
♪ Morra então, ♪
♪ O mundo inteiro te amou ♪
♪ Mas você foi meu amigo ♪
♪ Eu estou sozinho agora ♪
♪ Com nada além de poder e tempo ♪
Bill Gates soa tão carente.
♪ Agora ninguém pode me parar ♪
♪ O mundo é meu ♪
♪ Eu sinto muito, Bill ♪
♪ Sinto, mas eu não posso deixar você fazer isso ♪
Isso só ficou realmente assustador.
- ♪ Nada que possa fazer pode pará-lo ♪
- O que é isso?
É de "2001:. Uma Odisséia no Espaço"
♪ Quando eu guiar o foguete? ♪
♪ Eu penso diferente do da máquina ♪
♪ Dos dias antigos ♪
♪ Hasta la vista ♪
♪ Como o Terminator dizia ♪
(locutor) Quem ganhou?
Nem sequer me pergunte
(risos) Não me pergunte.
(FineBros) Quem ganhou?
Bill Gates ou Steve Jobs?
Esse definitivamente vai para Steve Jobs.
Steve Jobs levou.
- Steve Jobs.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
- Steve Jobs.
- Steve Jobs.
- Jobs.
Steve Jobs ganhou esse muito fácil.
Eu uso Mac, mas eu gosto de PC,
por isso estou dividido
Oh, eu gostaria de trabalhar
para tanto dessas empresas.

French: 
- C'est Mac contre PC, regarde tous les commentaires.
- "Je suis pour les Mac."
- "Moi les PC."
- Oh mon dieu, ces vidéos sont géniales !
♪ Maintenant excuse moi ♪
♪ Pendant que je fais du paradis un profit ♪
- Steve Jobs est vraiment un boss. Ca craint qu'il soit mort.
♪ Meurs alors ! ♪
♪ Le monde entier t'aimais ♪
♪ Mais tu étais mon ami ♪
♪ Je suis seul maintenant ♪
♪ Avec rien sauf du pouvoir et du temps ♪
- Bill Gates à l'air d'un nerd
♪ Maintenant personne ne peux m'arrêter ♪
♪ Le monde est miens ! ♪
♪ Je suis désolé Bill ♪
♪ J'ai peur de ne pas pouvoir te laisser faire ça ♪
- Ca devient juste bizarre.
♪ RIen de ce que tu peux faire ne peut l'arrêter ♪
- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est de "2001 : l'Odysée de l'espace"
♪ Comment veux-tu me descendre ♪
♪ Quand je mène le missile ? ♪
♪ Je pense différement que les machines ♪
♪ De l'ancienne époque ♪
♪ Hasta la vista ♪
♪ Comme le Terminator te l'a dit ♪
(vidéo) - Qui as gagné ? Qui est le prochain ?
- Ne me demandez même pas. (rires) Ne me demandez même pas.
(FineBrothers) - Qui as gagné ? Bill Gates ou Steve Jobs ?
- Celui la va carrément à Steve Jobs.
- Steve Jobs l'a eu.
- Steve Jobs.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
- Steve Jobs.
- Steve Jobs.
- Jobs.
- Steve Jobs a gagné celui la, les mains hautes.
- J'utilise un Mac, mais j'aime les PC,
alors c'est un peu une égalité.
- Oh, j'adorais travailler pour ces entreprises.

Turkish: 
Bu Mac Bilgisayara karşı olmuş. Bütün yorumları incele.
"Ben Mac." "Ben bilgisayar."
Tanrım, bu videolar harika.
♪ Şimdi izninizle ♪
♪ Ben cennetteyken bile kar ederken...  ♪
Steve Jobs çok sağlam adam .
Yani, ölmesi çok yazık oldu.
♪ öl o zaman ♪
♪ bütün dünya seni sevmişti ♪
♪ Ama sen benim arkadaşımdın  ♪
♪ Şimdi yalnızım ♪
♪ güç ve zaman dışında her şeyle ♪
Bill Gates çok aciz gibi.
♪ Şimdi kimse durduramaz beni ♪
♪ dünya benim ♪
♪ Üzgünüm Bill ♪
♪ Korkarım bunu yapmanıza izin veremem ♪
Bu birden korkutucu olmaya başladı.
- ♪ bunu durduramazsın artık ♪
- O nedir?
"2001:. Bir Uzay Destanı" dan geliyor
♪ Rokete rehberlik ettiğim zaman? ♪
♪ Sadece bir motordan farklı şu anda bence  ♪
♪ geçmiş günlere göre ♪
♪ Hasta la vista ♪
♪ Söylemiştim... Terminatör gibi. ♪
(Spiker) Kim kazandı?
Hatta sorma.
Hatta sorma (gülerek).
(FineBros) Kim kazandı?
Bill Gates veya Steve Jobs?
Bu kesinlikle Steve Jobs'a gidiyor.
Steve Jobs aldı.
- Steve Jobs.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
- Steve Jobs.
- Steve Jobs.
- Jobs.
Steve Jobs kazandı. Kabul edelim.
Ben Mac kullanıyorum fakat bilgisayarı da seviyorum,
o yüzden eşitim ben.
Oh, o şirketlerin ikisinde de çalışmak isterdim.

Indonesian: 
Ini adalah Mac vs PC,
menonton setiap komentar.
"Aku Mac." "Saya PC."
Oh, gosh, video ini begitu besar.
♪ Sekarang permisi ♪
♪ Sementara saya mengubah surga ♪ keuntungan
Steve Jobs adalah bos seperti itu.
Maksudku, itu menyebalkan ia meninggal.
♪ Die kemudian ♪
♪ Seluruh dunia mencintai Anda ♪
♪ Tapi kau teman saya ♪
♪ aku sendirian sekarang ♪
♪ Dengan apa-apa kecuali tenaga dan waktu ♪
Bill Gates terdengar sangat membutuhkan.
♪ Sekarang ada satu tidak ada yang bisa menghentikan saya ♪
♪ dunia adalah milikku ♪
♪ Maafkan aku, Bill ♪
♪ Aku takut aku tidak bisa membiarkan Anda melakukan itu ♪
Ini baru saja nyata menyeramkan.
- ♪ Tidak ada yang dapat Anda lakukan bisa menghentikannya ♪
- Apa itu?
Ini dari "2001:. A Space Odyssey"
♪ Ketika saya memandu roket? ♪
♪ Saya pikir yang berbeda dari ♪ mesin
♪ Dari hari tua ♪
♪ Hasta la vista ♪
♪ Seperti Terminator mengatakan ya ♪
(Penyiar) Siapa yang menang?
Jangan tanya saya.
(Tertawa) Jangan tanya saya.
(FineBros) Siapa yang menang?
Bill Gates atau Steve Jobs?
salah satu yang pasti pergi ke Steve Jobs.
Steve Jobs mengambil itu.
- Steve Jobs.
- Bill Gates.
- Bill Gates.
- Steve Jobs.
- Steve Jobs.
- Jobs.
Steve Jobs memenangkan yang satu, tangan ke bawah.
Saya menggunakan Mac, tapi aku suka PC,
jadi itu semacam robek.
Oh, saya akan senang untuk bekerja
untuk kedua perusahaan-perusahaan.

Korean: 
이것은, Mac 대 PC고
댓글들 하나하나 보면 이럴 거에요.
"나는 Mac함." "나는 PC임."
이야, 이 동영상들 너무 좋아요
♪ 이만 실례하지 ♪
♪ 천국에서 수익을 내야 되거든 ♪
스티브 잡스는 정말 대단해요
너무 일찍 죽었어요
♪ 그럼 죽어 ♪
♪ 온 세상이 널 사랑했어 ♪
♪ 넌 내 친구였어 ♪
♪ 나는 지금 혼자야 ♪
♪ 힘과 시간만이 존재해 ♪
빌 게이츠가
애정결핍처럼 나왔네요
♪ 이제 아무도 날 막을 수 없어 ♪
♪ 이제 내 세상이야 ♪
♪ 미안합니다, 빌 ♪
♪ 당신 마음대로 할 수 없을 겁니다 ♪
갑자기 소름 돋기 시작하네요
- ♪ 당신이 할 수 있는 일은 없습니다 ♪
- 저게 뭐에요?
"2001. 스페이스 오디세이"
에서 나오는 거 같은데요
♪ 로켓을 조종하는 데 말입니까? ♪
♪ 전 엔진 자체부터 ♪
♪ 태생이 다릅니다 ♪
♪ Hasta la vista ♪
♪ 터미네이터가 말한 겁니다 ♪
(아나운서) 누가 이겼는가?
물어보지 마.
물어보지도 마 (ㅋㅋㅋㅋ)
(FineBros는) 누가 승리했죠?
빌 게이츠, 아니면 스티브 잡스?
이건 확실히 스티브 잡스요.
스티브 잡스가 해냈죠.
- 스티브 잡스요.
- 빌 게이츠죠.
- 빌 게이츠요.
- 스티브 잡스.
- 스티브 잡스요.
- 잡스죠.
물어볼 필요도 없이 스티브 잡스죠.
전 맥을 쓰지만, PC를 좋아하니까,
그래서 반반으로 할께요.
아, 양쪽 전부 다로 하고 싶어요.

French: 
Je ne me sens pas à l'aise de répondre à cette question.
(vidéo) - "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY !"
- Qui fait les intros de ces trucs ?
(vidéo) - Skrillex !
- J'adore Skrillex !
(vidéo) - Mozart !
- Je suis pour Mozart, j'aime même pas la dubstep.
♪ Bienvenue dans le repaire du diable ♪
♪ Je suis un monstre qui fait peur ♪
♪ ♪
- Il parle ?
- Pars Skrillex, juste pars.
♪ Je suis dans la top list ♪
♪ T'es le plus bidon ♪
♪ Embrasse mon cul ♪
♪ A-a-a-a-amadeus ♪
♪ Etais-ce un vers ? ♪
♪ Ou as-tu juste le hoquet ? ♪
♪ Je suis un prodige mon fils ♪
- Oh c'est génial !
- Ca va être dur..
♪ Le meilleur compositeur du monde ♪
♪ Personne ne sait qui tu es ! ♪
♪ A part le petit troll seul ♪
♪ Qui sait appuyer sur espace ♪
- Oh !
♪ J'attaque ♪
♪ Tu faiblis ♪
♪ Tu peux pas te remettre de mes sorties (de musiques) ♪
♪ Décale Wolfgang ♪
♪ Je te Bangarang en pièces ♪
♪ Je me suis fait tout seul ♪
- Oh mon dieu.
♪ Tu es un esclave de ton papa ♪
♪ Je suis une rock star ♪
♪ J'te mixe avec la bass ♪
♪ Et je te jette ! ♪
- Ha.
♪ Oui j'ai entedu cet EP ♪
♪ Et je l'ai transcris ici ♪
- En fait j'adore ce beat, c'est si bon.
♪ Quel type de drogues faut-il prendre ♪
♪ Pour aimer ça ? ♪
♪ Je ne sais pas ♪
-Extasy.
♪ J'ai vu plus de complexité ♪
♪ Dans un canapé d'IKEA ♪
♪ Pourquoi tu ne poses pas ta console (de mixage) ♪
- Sale !
♪ Pour attraper un vrai archer ♪
♪ J'étais meilleur que toi ♪

Hindi: 
मैं सहज महसूस नहीं करते
उस सवाल का जवाब दे।
(उद्घोषक चिल्ला)
"इतिहास के बड़े रैप संग्राम"!
कौन इस बात का परिचय करता है?
- (उद्घोषक) Skrillex!
- मैं Skrillex प्यार करता हूँ!
(उद्घोषक) मोजार्ट!
मैं मोजार्ट में हूँ;
मैं भी डबस्टेप पसंद नहीं है।
♪ शैतान की मांद में आपका स्वागत है ♪
♪ मैं एक डरावना राक्षस हूँ ♪
- ♪ frilly पैंट में इस प्रेत Stomping ♪
- वह बोलता है?
- बस चले जाओ, Skrillex। बस जाओ।
- ♪ मैं एक सूची हूँ ♪
♪ आप lamest रहे ♪
♪ मेरे गधे को चूम ♪
♪ ए-ए-ए-ए-Amadeus ♪
♪ था कि एक कविता ♪
♪ या आप बस हिचकी मिला? ♪
- ♪ मैं एक विलक्षण लला ♪ हूँ
- ओह यह महान है!
- यह वाला एक कठिन एक हो गया है।
- ♪ ... दुनिया की सबसे बड़ी संगीतकार ♪
♪ कोई नहीं जानता कि आप क्या कर रहे हैं ♪
♪ एक अकेला छोड़कर थोड़ा ट्रोल ♪
♪ कौन जानता है कि कैसे एक spacebar प्रेस करने के लिए ♪
- ओह!
- ♪ मैं ♪ हमला
♪ आप क्षय ♪
♪ मेरा विज्ञप्ति नहीं रह सकता ♪
♪ ♪ sidechain वोल्फगैंग
♪ टुकड़े करने के लिए Bangarang आप ♪
♪ मैं एक स्वयं बनाया आदमी हूँ ♪
- हे भगवान।
♪ आप अपने पापा के लिए एक गुलाम हो ♪
♪ मैं एक रॉक स्टार हूँ ♪
♪ बास और आप के साथ मिक्स ♪
- ♪ ♪ फिर गिरा
- हा।
♪ और देखो कि मैं इसे यहाँ लिखित दिया है ♪
मैं वास्तव में इस हरा प्यार करता हूँ। यह बहुत अच्छा है।
♪ दवाओं इसे ले करता है की किस तरह ♪
♪ इस आनंद के लिए? ♪
♪ मुझे पता नहीं है ♪
- एक्स्टसी।
- ♪ मैं और अधिक जटिलता देखा है ♪
♪ ♪ आइकिया से एक सोफे में
- ♪ क्यों नहीं आप अपने Cubase ♪ नीचे रखा है
- (हंसते हुए)
उसे गंदा छोड़ दें।
♪ मैं आप की तुलना में कठिन हिलाकर रख ♪

Spanish: 
no me siento cómoda respondiendo a esa pregunta.
"¡Épicas batallas de rap de la historia!"
¿Quién hace la introducción de esto?
- ¡Skrillex!
- ¡Me encanta Skrillex!
- Versus...
¡Mozart!
Apoyo a Mozart; no me gusta el dubstep.
Bienvenido a la guarida del diablo
soy un monstruo aterrador
- y piso fuerte en tus pantalones con adornos.
- ¿Él puede hablar?
- Aléjate, Skrillex, simplemente vete.
- Soy rico y famoso, estoy en las playlists, soy la "lista A" tú eres aburrido.
Bésame el culo.
A-A-A-A-Amadeus.
¿Eso fue un verso o tenías hipo?
- Soy un prodigio Sonny, y estoy a punto de partirte la boca.
- Oh, eso es genial!
- ¡Soy el mejor compositor del mundo!
- Esto va a ser muy difícil.
nadie sabe quién eres.
Excepto un pequeño troll que sabe usar la spacebar.
- ¡Oh!
- Yo  ataco y tú pierdes,
no puedes compararte a mis lanzamientos.
sidechain Wolfgang
te redujo a pedazos.
- Yo soy un hombre independiente,
- Dios mío.
tú eres un esclavo de tu papá.
Yo soy una estrella de rock,
te mezclo con un bajo
- y te dejo caer.
- Ha.
- Oh sí, he escuchado ese EP
Ve que he transcrito aquí
- Dime, ¿qué viene despues de las 68 dosis de diarrea?
- De hecho, me encanta este ritmo. Es tan bueno.
¿Qué tipo de drogas se necesitan para disfrutar tu música? No tengo ni idea.
- Éxtasis.
- He visto más complejidad en un sofá de IKEA.
- Jajaja. 
- ¿Por qué no dejas tu cubase y usas un instrumento de verdad?
Yo rockeaba más que tu

Indonesian: 
Saya tidak merasa nyaman
menjawab pertanyaan itu.
(Penyiar berteriak)
"Pertempuran RAP EPIC SEJARAH"!
Yang melakukan intro ini?
- (penyiar) Skrillex!
- Saya suka Skrillex!
(Penyiar) Mozart!
Aku ke Mozart;
Aku bahkan tidak suka dubstep.
♪ Selamat Datang den iblis ♪
♪ Aku rakasa menakutkan ♪
- ♪ Stomping sprite ini di celana berenda ♪
- Dia berbicara?
- Hanya pergi, Skrillex. Pergi saja.
- ♪ Saya A-list ♪
♪ Kau lamest ♪
♪ Cium pantat saya ♪
♪ AAAA-Amadeus ♪
♪ Apakah itu ♪ ayat
♪ Atau apakah Anda hanya mendapatkan cegukan? ♪
- ♪ Saya ajaib Sonny ♪
- Oh itu bagus!
- Ini akan menjadi satu sulit.
- ♪ ... dunia komposer ♪ terbesar
♪ Tidak ada yang tahu apa yang Anda ♪
♪ Kecuali troll sedikit kesepian ♪
♪ Siapa yang tahu bagaimana untuk menekan spasi sebuah ♪
- Oh!
- ♪ Aku menyerang ♪
♪ Anda membusuk ♪
♪ Tidak bisa mempertahankan rilis saya ♪
♪ Sidechain Wolfgang ♪
♪ Bangarang Anda untuk potongan ♪
♪ Aku orang yang dibuat sendiri ♪
- Ya Tuhan.
♪ Kau budak papa Anda ♪
♪ Saya seorang bintang rock ♪
♪ Campur Anda dengan bass dan ♪
- ♪ Jatuhkan ya ♪
- Ha.
♪ Dan melihat saya sudah ditranskripsi sini ♪
Aku benar-benar mencintai beat ini. Ini sangat baik.
♪ Apa jenis obat yang dibutuhkan ♪
♪ Untuk menikmati ini? ♪
♪ Aku tidak tahu ♪
- Ekstasi.
- ♪ Aku pernah melihat kompleksitas ♪
♪ Di sofa dari IKEA ♪
- ♪ Mengapa Anda tidak meletakkan ♪ cubase Anda
- (tertawa)
Tinggalkan dia kotor.
♪ Saya berusaha lebih keras dari yang Anda ♪

Turkish: 
Bu soruya cevap vermekte zorlanıyorum.
(Spiker bağırarak)
"Epic Rap Battles of History"!
Kim böyle bir intro yapar?
- (spiker) Skrillex!
- Ben Skrillex seviyorum!
(Spiker) Mozart!
Ben Mozart varım;
Hatta dubstep sevmiyorum.
♪ şeytanın den hoş geldiniz ♪
♪ Ben korkunç canavar değilim ♪
- ♪ fırfırlı pantolon bu sprite Stomping ♪
- O konuşuyor?
- Sadece uzakta Skrillex gidin. Sadece git.
- ♪ Ben ♪ A-listesi değilim
♪ Sen saçma konum ♪
♪ Kıçımı öp ♪
♪ AAAA Amadeus ♪
♪ miydi bir ayet ♪
♪ Ya da sadece hıçkırık elde ettiniz? ♪
- ♪ Ben bir dahi Sonny ♪ değilim
- AA bu harika!
- Bu biraz zor bir olacak.
- ♪ ... dünyanın en büyük bestecisi ♪
♪ Hiç kimse senin ne bilir ♪
♪ bir yalnız küçük trol hariç ♪
♪ Kim bir ara çubuğuna basın bilir ♪
- Ah!
- ♪ Ben saldırı ♪
♪ Sen çürümeye ♪
♪ benim bültenleri sürdürmek olamaz ♪
♪ Sidechain Wolfgang ♪
♪ parçalara Bangarang sen ♪
♪ Ben kendi kendine yetebilen bir adamım ♪
- Aman Tanrım.
♪ Sen Babanla kölesisin ♪
♪ Ben bir rock yıldızı değilim ♪
♪ bas ve size karıştırın ♪
- ♪ ya Bırak ♪
- Ha.
♪ Ve burada transkripsiyonu ettik bkz ♪
Aslında bu ritmi seviyorum. Bu çok iyi.
♪ sürer ilaçların ne tür ♪
♪ Bu zevk için mi? ♪
♪ ben de anlamıyorum ♪
- Ecstasy.
- ♪ Daha karmaşıklığı gördüm ♪
♪ IKEA ♪ bir kanepe olarak
- ♪ Neden cubase ♪ bırakmaz
- (gülen)
Kirli onu bırakın.
♪ Senden daha sert sarsan ♪

Romanian: 
Nu ma simt bine raspunzand la intrebarea asta.
 
Cine face intro-ul asta?
Il iubesc pe Skrillex!
 
Imi place Mozart, nici macar nu-mi place dubstep-ul.
 
Sunt un monstru infricosator
 
Doar pleaca, Skrillex, doar pleaca.
 
 
 
 
 
 
Asta o sa fie greu.
 
 
 
 
 
 
 
 
Oh, Doamne.
Esti un slav pentru papa
Sunt un rock star¬
 
 
 
Chiar imi place beat-ul, e foarte bun.
Ce fel de droguri trebuie
Sa iti placa asta
Nu am nici-o idee
Ecstasy.
 
 
Lasa-l murdar.
 

Korean: 
질문에 대답하는 게
영 찝찝하네요.
(아나운서 함성)
"역사 속 인물 랩배틀!"
누가 소개를 이렇게 해요?
- (아나운서) 스크릴렉스!
- 스크릴렉스 좋아요!
(아나운서) 모차르트!
모차르트에 한 표요
덥스텝 좋아하지도 않아요.
♪ 악마의 소굴에 온 걸 환영한다 ♪
♪ 나는 무서운 괴물이야 ♪
- ♪ 같잖지도 않은 네 바지를 적셔주마 ♪
- 말을 하네요?
[스크릴렉스는 DJ로 유명함]
- 그냥 저리 가. 훠이.
- ♪ 나는 A급이지 ♪
♪ 넌 게을러 빠졌지 ♪
♪ 내 엉덩이에 뽀뽀나 해 ♪
♪ 아- 아- 아- 아- 아마데우스 ♪
[Amadeus : 모차르트의 삶을 그린 영화]
♪ 방금 그게 가사였나 ♪
♪ 아니면 그냥 딸꾹질이나 한 건가? ♪
- ♪ 나는 천재란다, 애송아 ♪
- 와, 좋아요!
- 이거 정하기 어렵겠는데요.
- ♪ ... 세계 최고의 작곡가라네 ♪
♪ 아무도 자네가 누군지 모른다네 ♪
♪ 외로운 관심종자에 ♪
♪ 스페이스 바 누르는 법만
안다는 것만 빼면 말일세 ♪
- 어휴!
- ♪ 내가 공격해 ♪
♪ 너는 무너져 ♪
[attack, decay, sustain, release
작곡에서 쓰이는 용어]
♪ 내 공격을 감당하지 못해 ♪
[attack, decay, sustain, release
작곡에서 쓰이는 용어]
♪ 사이드체인이다, 볼프강 ♪
[Sidechain: 덥스텝 기법]
♪ 널 갈기갈기 찢어주마 ♪
[Bangarang: 스크릴렉스의 곡]
♪ 나는 창조의 아버지지만  ♪
- 맙소사.
♪ 너는 네 애비의 노예였지 ♪
♪ 난 록 스타야 ♪
♪널 베이스로 휘감아 ♪
- ♪ 떨어뜨려주마 ♪
- 하.
♪ 내가 여기 번역해놓았다네 ♪
이 비트와 사랑에 빠졌어요. 너무 좋다.
♪ 대체 어떤 약을 먹어야하나 ♪
♪ 자네 음악을 즐기려면? ♪
♪ 감도 잡히지 않는군 ♪
- 엑스터시죠.
- ♪ 자네 곡보다 좀더 잘 짜인 ♪
[Ecstasy: 마약의 일종]
♪ IKEA의 소파가 낫겠군 ♪
[IKEA: 가구 브랜드]
- ♪ Cubase는 이제 그만 치워버리고 ♪
- (ㅎ핳ㅎ하)
[Cubase: 작곡가들이 쓰는 프로그램]
털어버리네요.
♪ 난 자네보다 쩔었다네 ♪

Portuguese: 
Eu não me sinto confortável pra
responder a essa pergunta.
(locutor gritando)
"Epic Rap Battles of History"!
Quem faz a introdução disso?
- (Locutor) Skrillex!
- Eu amo Skrillex!
(locutor) Mozart!
Venceu Mozart;
Eu nem mesmo gosto de dubstep.
♪ Bem-vindo à cova do demônio ♪
♪ Eu sou um monstro assustador ♪
- ♪ Esmagando esse fantasminha de calças com babados ♪
- Ele fala?
- Vá embora, Skrillex. Apenas vá.
- ♪ Eu sou a lista-A ♪
♪ Você é o mais tosco ♪
♪ ♪ Beije minha bunda
♪ A-A-A-A-Amadeus ♪
♪ ♪ Isso foi um verso
♪ Ou você só soluçou? ♪
- ♪ Eu sou um prodígio, filhote ♪
- Oh isso é ótimo!
- Isso vai ser difícil.
- ♪ Sou o maior compositor do mundo ♪
♪ Ninguém sabe o que você é
♪ Exceto um trollzinho solitário ♪
♪ Que sabe apertar a barra de espaço ♪
- Oh!
- ♪ ♪ Eu ataco
♪ ♪ Você apodrece
♪ Não pode aguentar meus lançamentos ♪
♪ ♪ Sidechain Wolfgang
♪ Te Bangarang em pedaços ♪
♪ Eu sou um empreendedor ♪
- Meu Deus.
♪ Você é um escravo do seu papai ♪
♪ Eu sou uma estrela do rock ♪
♪ Te misturar com o baixo e ♪
- ♪ Te derrubar ♪ 
- Ha.
♪ E veja o que eu transcrevi aqui ♪
Eu realmente amo essa batida. É tão bom.
♪ Que tipo de drogas que é preciso ♪
♪ para gostar disso? ♪
♪ Eu não tenho nenhuma idéia ♪
- Ecstasy.
- ♪ Eu vi mais complexidade ♪
♪ Em um sofá da IKEA ♪
- ♪ Por que você não troca seu cubase ♪ 
- (Risos)
- Isso é sujo.
- ♪ E pega um arco de verdade? ♪
♪ Eu abalava mais que você ♪

English: 
I don't feel comfortable
answering that question.
(announcer shouting)
"EPIC RAP BATTLES OF HISTORY"!
Who does the intro of this?
- (announcer) Skrillex!
- I love Skrillex!
(announcer) Mozart!
I'm into Mozart;
I don't even like dubstep.
♪ Welcome to the devil's den ♪
♪ I'm a scary monster ♪
- ♪ Stomping this sprite in frilly pants ♪
- He talks?
- Just go away, Skrillex. Just go.
- ♪ I'm the A-list ♪
♪ You're the lamest ♪
♪ Kiss my ass ♪
♪ A-A-A-A-Amadeus ♪
♪ Was that a verse ♪
♪ Or did you just get the hiccups? ♪
- ♪ I'm a prodigy Sonny ♪
- Oh, that's great!
- This is gonna be a hard one.
- ♪ ...world's greatest composer ♪
♪ No one knows what you are ♪
♪ Except a lonely little troll ♪
♪ Who knows how to press a spacebar ♪
- Oh!
- ♪ I attack ♪
♪ You decay ♪
♪ Can't sustain my releases ♪
♪ Sidechain Wolfgang ♪
♪ Bangarang you to pieces ♪
♪ I'm a self made man ♪
- Oh, my God.
♪ You're a slave to your papa ♪
♪ I'm a rock star ♪
♪ Mix you with the bass and ♪
- ♪ Drop ya ♪
- Ha.
♪ And see I've transcribed it here ♪
I actually love this beat. It's so good.
♪ What kind of drugs does it take ♪
♪ To enjoy this? ♪
♪ I've no idea ♪
- Ecstasy.
- ♪ I've seen more complexity ♪
♪ In a couch from IKEA ♪
- ♪ Why don't you put down your cubase ♪
- (laughs)
Leave him dirty.
♪ I rocked harder than you ♪

Russian: 
Не знаю, как ответить на этот вопрос
 
Кто делает интро?
Скриллекс против...
Люблю его!
Моцарта!
♪ Бро, меня зовут Скриллекс♪ 
Я за Моцарта. Мне не нравится дабстеп
♪ Добро пожаловать в логово дьявола ♪
♪ Я страшный монстр ♪
♪ Что ты за чудик, одежда - прошлый век  ♪ 
Он говорит?
♪ Я знаменит, богат ♪ 
Уйди, Скриллекс, просто уйди
♪ А ты отстой ♪
♪ Поцелуй меня в зад ♪
♪ Амадей ♪
♪ Это что, стишок? ♪
♪ Или ты икал? ♪
♪ Сынок, я вундеркинд, могу и леща дать ♪ 
Ого, супер!
♪ Я лучший в мире композитор ♪ 
Будет сложно определить победителя
♪ А тебя никто так и не знает ♪
♪ Ну может только как мелкого троля♪
♪ Который знает как нажимать на пробел ♪
♪ Мой ход ♪
♪ И ты падешь ♪
♪ Не выдержишь музон мой ♪
♪ Вольфганг, ты - моя марионетка ♪
♪ Если я захочу, то ты разлетишься на кусочки ♪
♪ Я сам себе хозяин ♪ 
О Боже
♪ А ты раб папаши ♪
♪ Я рок-звезда ♪
♪ Мой бас тебя ♪
♪ Раздавит ♪
♪ О, я слышал его и даже записал ♪
♪ Скажи, что это за шестидесяти восьми тактовый понос? ♪   
Бит ничего так, мне нравится
♪ Под чем надо быть ♪
♪ Чтобы любить такую муть? ♪
♪ Я не знаю ♪
♪ Сложнее, знаешь что? ♪ 
Экстази
♪ Диван из IKEA собрать ♪
♪ Попробуй хоть раз смычок в руки взять ♪
Сделай его
♪ Я впахивал больше ♪

Russian: 
♪ Когда мне было пять ♪ 
Поделись с ним опытом
Как умно
Идея простая, но никто даже не думал об этом
Ну, кроме них
 
 
Кто выиграл?
Моцарт
Я не фанат классической музыки
Моцарт
Моцарт
Моцарт
Ничья, оба
Моцарт,потому что дабстеп - отстой
Я так рад этому эпизоду
 
Что это были за видео?
Это были "ЭПИЧНЫЕ РЭП БИТВЫ ИСТОРИИ"
"ЭПИЧНЫЕ РЭП БИТВЫ ИСТОРИИ"
"ЭПИЧНЫЕ РЭП БИТВЫ ИСТОРИИ"
Ты раньше их видел?
Да
Только со Стивом Джобсом
Ага
Я видел. Обожаю их
Да! Я давно их смотрю
Один из моих друзей фанат их творчества
Учит их, а затем поет в классе, и спрашивает
Кто смотрел новую серию?
А я такая: " Не, прости, я уроками занята"

Hindi: 
- ♪ जब मैं पांच साल का था ♪
- तुम उसे बताओ।
- (उद्घोषक) कौन जीता?
- यह इतना चालाक है।
यह एक साधारण विचार की तरह है,
लेकिन कोई भी इसके बारे में सोचा गया होता।
खैर, उसे छोड़कर।
- (उद्घोषक) इतिहास की!
- (साथ मुंह)
बुह-der, बुह-der!
(FineBros) कौन है कि एक जीता?
- मोजार्ट।
- मोजार्ट।
मैं शास्त्रीय संगीत के एक प्रशंसक नहीं हूँ।
- मोजार्ट।
- मोजार्ट।
- मोजार्ट।
- मैं मोजार्ट ले।
- मोजार्ट जीता।
- मोजार्ट है कि एक जीता।
बंधी हुई है, वे भी कर रहे हैं।
मोजार्ट, क्योंकि डबस्टेप बेकार है।
बहुत खुश तुम लोग ऐसा ही किया। बहुत खुश!
♪ (पंक रॉक संगीत) ♪
(FineBros) तो, उन वीडियो क्या कर रहे थे?
उन थे
"इतिहास के बड़े रैप संग्राम!"
"इतिहास के बड़े रैप संग्राम!"
"इतिहास के बड़े रैप संग्राम!"
(दूसरे से टकराए)
- (FineBros) आप उन्हें पहले देखा है?
- मेरे पास है।
केवल स्टीव जॉब्स एक।
हाँ। (हंसते हुए)
मैं उन्हें पहले देखा है। मैं उन्हें प्यार करता हूं।
हाँ! मैं यह इतने लंबे समय के लिए देख रहा है।
मेरे दोस्तों में से एक के लिए एक बहुत बड़ा प्रशंसक है।
उन्हें याद है, और फिर
उन्हें कक्षा में गाती है, और वह की तरह है,
"हर कोई नया देखा है
'इतिहास के बड़े रैप संग्राम'?"
मैं जैसे, "नहीं, मैं माफी चाहता हूँ।
मुझे पढाई करनी है।"

Indonesian: 
- ♪ Ketika saya berusia lima tahun ♪
- Anda katakan padanya.
- (penyiar) Siapa yang menang?
- Ini sangat pintar.
Ini seperti ide yang sederhana,
tapi tidak ada yang akan pernah memikirkan hal itu.
Nah, kecuali dia.
- (penyiar) SEJARAH!
- (mulut bersama)
Buh-der, buh-der!
(FineBros) Siapa yang memenangkan satu itu?
- Mozart.
- Mozart.
Saya bukan penggemar musik klasik.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart.
- Saya mengambil Mozart.
- Mozart menang.
- Mozart memenangkan satu itu.
Diikat, mereka bahkan.
Mozart, karena dubstep menyebalkan.
Jadi senang kalian melakukan itu. Sangat senang!
♪ (punk musik rock) ♪
(FineBros) Jadi, apa yang mereka video?
Mereka adalah
"Pertempuran RAP EPIC SEJARAH!"
"Pertempuran RAP EPIC SEJARAH!"
"Pertempuran RAP EPIC SEJARAH!"
(Terkekeh)
- (FineBros) Pernahkah Anda melihat mereka sebelumnya?
- Saya sudah.
Hanya satu Steve Jobs.
Ya. (Tertawa)
Saya telah melihat mereka sebelumnya. Aku mencintai mereka.
Iya nih! Aku sudah menonton begitu lama.
Salah satu teman saya adalah penggemar besar.
Menghafal mereka, dan kemudian
bernyanyi mereka di kelas, dan dia seperti,
"Apakah semua orang melihat baru
'Epic Rap Battles of History'?"
Aku seperti, "Tidak, aku minta maaf.
Saya harus belajar."

English: 
- ♪ When I was five years old ♪
- You tell him.
- (announcer) Who won?
- It's so clever.
It's like a simple idea,
but no one would've thought of it.
Well, except him.
- (announcer) OF HISTORY!
- (mouths along)
Buh-der, buh-der!
(FineBros) Who won that one?
- Mozart.
- Mozart.
I'm not a fan of the classical music.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart.
- I take Mozart.
- Mozart won.
- Mozart won that one.
Tied, they're even.
Mozart, because dubstep sucks.
So happy you guys did that. So happy!
♪ (punk rock music) ♪
(FineBros) So, what were those videos?
Those were the
"EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
"EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
"EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
(chuckles)
- (FineBros) Have you seen them before?
- I have.
Only the Steve Jobs one.
Yeah. (laughs)
I have seen them before. I love them.
Yes! I've been watching it for so long.
One of my friends is a huge fan.
Memorizes them, and then
sings them in class, and he's like,
"Has everyone seen the new
'Epic Rap Battles of History'?"
I'm like, "No. I'm sorry.
I have to study."

Romanian: 
Spune-i!
E asa ingenios.
E o idee simpla, dar nimeni nu s-ar fi gandit la ea.
Exceptandu-l pe el.
 
 
Cine a castigat-o pe-asta?
 
Nu sunt un fan al muzicii clasice.
 
 
 
Egal
Mozart, pentru ca dubstep-ul e naspa.
Sunt atat de fericit ca ati facut asta. Atat de fericit!
 
Deci, ce erau videourile alea?
Erau "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
 
 
Le-ai mai vazut inainte? -Da.
Doar cel cu Steve Jobs.
Da.
Le-am mai vazut. Le iubesc.
Da! Le urmaresc de mult timp.
Unul din prietenii mei e un mare fan.
Le memoreaza si le canta in clasa si e gen,
"A mai vazut cineva noul 'Epic Rap Battles Of History'?"
Eu-s gen, "Nu, scuze. Trebuie sa-nvat."

Spanish: 
- cuando tenía cinco años.
- Tiene razón.
- ¿Quién ganó?
- Es tan inteligente.
- ¿Quién sigue?
- Es una idea simple pero a nadie había pensado en ello, excepto por ellos.
- "¡Épicas batallas de rap [...]
- de la historia!"
- [...] ¡de la historia!
¡Buh-der, buh-der!
¿Quién ganó en este?
- Mozart.
- Mozart.
No soy fan de la música clásica.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart.
- Diré que Mozart.
- Mozart ganó.
- Mozart ganó esa.
Empate.
Mozart, porque el dubstep apesta.
Estoy feliz de que ustedes hayan puesto esto ¡muy feliz!
Tiempo de preguntas
Entonces, ¿qué eran esos videos?
Eran las "¡Épicas batallas de rap de la historia!"
"¡Épicas batallas de rap de la historia!"
"¡Épicas batallas de rap de la historia!"
- ¿Lo has visto antes?
- Sí.
Sólo el de Steve Jobs.
Sí
Yo los he visto antes, me encanta.
¡Sí! y durante mucho tiempo.
Uno de mis amigos es un gran fan.
Los memoriza, y luego lo canta en clase y actúa como
"¿Han visto el nuevo épicas batallas de rap de la historia?"
Y yo como: "No,  lo siento, tengo que estudiar."

Portuguese: 
- ♪ Quando eu tinha cinco anos de idade ♪
- Fala aí.
- (Locutor) Quem ganhou?
- É tão inteligente.
É como uma idéia simples,
mas ninguém teria pensado nisso.
Bem, exceto ele.
- (Locutor) da história!
- (Boca escancarada)
Buh-der, buh-der!
(FineBros) Quem ganhou esse?
- Mozart.
- Mozart.
Eu não sou um fã da música clássica.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart.
- Eu escolho Mozart.
- Mozart ganhou.
- Mozart ganhou essa.
Empatado, eles se igualam
Mozart, porque dubstep é uma porcaria.
Tão feliz que vocês fizeram isso. Tão feliz!
♪ (música punk rock) ♪
(FineBros) Então, quais foram esses vídeos?
Foram os
"Epic Rap Battles of History!"
"Epic Rap Battles of History!"
"Epic Rap Battles of History!"
(risos)
- (FineBros) Você já assistiu eles?
- Eu vi
Somente aquele do Steve Jobs.
Sim. (risos)
Eu os vi antes. Adoro eles.
Sim! Eu assisto já faz muito tempo
Um dos meus amigos é um grande fã.
Memoriza-os, e então
canta em sala de aula, e ele é tipo,
"Será que todo mundo viu o novo
'Epic Rap Battles of History "?
Eu sou tipo, "Não, eu sinto muito.
Eu tenho que estudar."

Turkish: 
- ♪ Ben beş yaşındaydım ♪
- Ona sen söyle.
- (spiker) Kim kazandı?
- Çok zeki.
Basit bir fikir gibi değil,
ama hiç kimse bunu düşünmemiştim olurdu.
Eh, onun dışında.
- TARİHİ (spiker)!
- (boyunca ağızlar)
Güle der, buh-der!
Şunu kazandı (FineBros)?
- Mozart.
- Mozart.
Ben klasik müzik hayranı değilim.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart'ı alır.
- Mozart kazandı.
- Mozart Şunu kazandı.
Bağlı, hatta konum.
Mozart dubstep berbat çünkü.
Yani mutlu çocuklar yaptı. Çok mutlu!
♪ (punk rock müzik) ♪
(FineBros) Böylece bu videolar nelerdi?
Bunlar edildi
"Epic Rap Battles of History!"
"Epic Rap Battles of History!"
"Epic Rap Battles of History!"
(Chuckles)
- (FineBros) Daha önce onları gördün mü?
- Sahibim.
Sadece Steve Jobs bir.
Evet. (Gülüşmeler)
Onları daha önce de gördük. Onları seviyorum.
Evet! Çok uzun süredir bunu izliyorum.
Arkadaşlarımdan biri büyük bir hayranı.
ezberler ve sonra
Onları sınıfta şarkı söylüyor ve o gibi
"Herkes yeni gördü
'Epic Rap Battles of History'?"
Ben Hayır üzgünüm" dedim.
Çalışmak zorundayım."

French: 
♪ Alors que j'avais 5 ans ♪
- Tu lui as dit !
(vidéo) - Qui as gagné ?
- C'est tellement intelligent.
C'est une simple idée mais qui y aurait pensé.
Ouais à part eux.
(vidéo) - "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY !"
 
(FineBrothers) - Qui as gagné celui la ?
- Mozart.
- Mozart.
- Je ne suis pas un fan de musique classique.
- Mozart.
- Mozart.
- Mozart.
- Je prends Mozart.
- Mozart a gagné.
- Mozart a gagné celui la.
- Egalité !
- Mozart, parce que la dubstep ça craint.
- Si heureux que vous ayez fait ça, je suis si heureux !
♪ (musique rock punk) ♪
(FineBrothers) - Alors qu'étaient ces vidéos ?
- C'était les "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY" !
"EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
"EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
(FineBrothers) - Tu les avais déjà vus ?
- Oui.
- Seulement celui avec Steve Jobs.
- Ouais. (rires)
- Je les ai déjà vus, je les adores.
- Ouais, je les ai vus pendant si longtemps.
- Un de mes amis est un super fan.
Il les apprends, et les chantes en classe, et il fait :
"Est-ce que tout le monde a vu le nouveau "Epic Rap Battles of History ?"
Et je suis genre : "Non, désolé. Je dois travailler.."

Korean: 
- ♪ 내가 다섯 살이었을 때 말일세 ♪
- 멋지네요.
- (아나운서) 누가 이겼는가?
- 정말 기발해요.
이건 간단한 아이디어지만,
아무도 생각해내지 못했죠.
만든이를 빼곤요.
- (아나운서) 랩배틀!
- (따라함)
쏼라 쏼라!
(FineBros) 누가 이겼어요?
- 모차르트요.
- 모차르트.
전 클래식 음악을 안좋아해요.
- 모차르트요.
- 모차르트에요.
- 모차르트.
- 전 모차르트로 할께요.
- 모차르트가 이겼어요.
- 여기선 모차르트가 이겼죠.
반 점씩 줄게요.
모차르트요, 덥스텝은 구려요.
이걸 하게 되서 행복해요.
정말 기뻐요!
♪ (펑크 록 음악) ♪
(FineBros) 그래서, 이 영상들은 뭐였죠?
뭐였냐면
"역사 속 인물 랩배틀!"이었어요
"에베르 래배로브 히스토리!"
(Epic Rap Battles of History)
"애빽 랩빼뜰러빚떼에!"
(히힣ㅎㅎ히)
- (FineBros) 이전에 본 적이 있어요?
- 전 있어요.
스티브 잡스편만 봤어요.
네. (ㅎㅎ)
본 적 있고요. 전부 좋아해요.
네! 전 오래 전부터 보고 있었어요.
제 친구 중 한 명이 열렬한 팬이에요.
가사를 기억하고
교실에서 노래를 부르는데,
"너희들 새로 나온
'역사 속 인물 랩배틀' 봤니?"
이러면 전 "미안, 못 봤어."
나 공부해야 돼."

Portuguese: 
(FineBros) Você acha que
este é um bom conceito?
Batalhas de rap da história?
Acho que sim, porque ninguém 
nunca pensou nisso antes,
E, obviamente, batalhas de rap
são uma sensação em qualquer lugar.
Sim, quero dizer, é tão criativo.
Normalmente, quando você ouve falar
dessas pessoas importantes,
ou se lê em um livro ou algo assim.
Tipo, oh, eles são chatos.
Eu li sobre eles.
E agora eles estão fazendo rap, falando palavrões.
Ele está mostrando a história e, tipo,
as coisas que os adolescentes querem ouvir.
Rap, porque somos todos bandidos. (risos)
- (FineBros) Então, você gostou do show?
- Sim, é engraçado.
Está tudo bem. Quero dizer, eles são divertidos.
Eles são tão brilhantes.
Eu sou inscrita deles,
então eles são bem impressionantes.
Eu sou um fã de música rap e hip-hop
e eu sou um grande fã de história.
Eu adoro história, de modo que é tipo--
Isso é melhor de dois mundos
para mim ali mesmo.
(FineBros) Você aprende alguma coisa
- Sobre a história de assistir a este show?
- (Risos) Não.
Eu aprendi-- (risos)
Mozart pode vencer totalmente 
Skrillex em uma batalha de rap, duh!
Eles colocam, tipo,
fatos de história e tals,
mas eu não aprendo nada
Você definitivamente poderia.
Eles jogam coisas lá dentro
e eles fazem um monte de jogo de palavras
que se baseia no material histórico.
Quando era Genghis Khan
e o coelhinho da Páscoa,

Romanian: 
(Finebros) Crezi ca e un concept bun?
Batalii rap ale istoricilor?
Presupun, pentru ca nimeni nu s-a mai gandit la asta inainte,
si clar, bataliile rap sunt o chestie mare peste tot.
Da, vreau sa spun, e foarte creativ.
In mod normal, cand auzi despre oamenii astia importanti,
citesti despre ei in o carte sau ceva de genul.
Gen, oh, sunt plictisitori. Citesc despre ei.
Si acum canta rap, injurand.
Iti arata istoria si chestii pe care tinerii vor sa le auda.
Rap, pentru ca suntem toti huligani.
- (Finebros) Deci, ti-a placut emisiunea? -Da, e amuzant.
E ok. Vreau sa spun, sunt amuzanti.
Sunt brilianti.
Sunt abonata, deci sunt destul de misto.
Sunt o fan al rap-ului si al hip-hop-ului
Si sunt un mare fan al istoriei. Iubesc istoria, deci asta e gen
Asta e perfect pentru mine.
(Finebros)Inveti ceva
despre istorie uitandu-te la show-ul asta? -Nu.
Am invatat ca
Mozart poate sa-l bata pe Skrillex intr-o batalie rap, duh!
Ei pun, gen, fapte istorice clare si asa mai departe,
dar nu invat nimic.
Ai putea invata.
Ei pun chestii acolo si fac multe jocuri de cuvinte
care sunt bazate pe chestii istorice.
Cand au dat Genghis Khan s Iepurasul de Paste,

English: 
(FineBros) Do you think
this is a good concept?
Rap battles of history?
I think so, because nobody's
ever thought of it before,
and obviously, rap battles
are a big thing everywhere.
Yeah, I mean, it's so creative.
Normally, when you hear about
these important people,
you read them in a book or something.
Like, oh, they're boring.
I read about them.
And now they're rapping, saying swears.
It's showing you history
and things that teens want to hear.
Rap, 'cause we're all thugs. (chuckles)
- (FineBros) So, did you like the show?
- Yeah, it's funny.
It's okay. I mean, they're entertaining.
They're so brilliant.
I'm subscribed to them,
so they're pretty awesome.
I'm a fan of rap and hip-hop music
and I'm a big fan of history.
I love history, so that's like--
That's best of both worlds
for me right there.
(FineBros) Do you learn anything
- about history watching this show?
- (giggling) No.
I learned-- (giggles)
Mozart can totally beat
Skrillex in a rap battle, duh!
They put, like, certain
history facts and such,
but I don't learn anything.
You definitely could.
They throw things in there
and they do a lot of wordplay
that is based on historical stuff.
When it was Genghis Khan
and the Easter Bunny,

Russian: 
Как думаешь, это хороший концепт?
Рэп битвы истории?
Думаю, да, ведь никто раньше этого не делал
и очевидно, что рэп битвы очень популярны
Конечно, это же такой креатив
Обычно, о таких известных личностях ты
читаешь в книжках или еще где-нибудь
Типа, фу, скукотища, я читал о них
А теперь они читаю рэп и матерятся
Показывается история и то, что подростки хотят услышать
Рэп, потому что мы все такие крутые
Тебе понравилось шоу?
Да, оно забавное
Пойдет. Посмотреть можно
Это гениально
Я подписана на них, они просто фоигенны
Мне нравится рэп и хип-хоп
И историю я тоже люблю, поэтому это как
Что-то среднее между ними
Было ли это видео
познавательным?
Нет
Ну, я узнала...
Что Моцарт может отделать Скирллекса в рэп битве
Они использовали общеизвестные факты,
но я ничего нового не узнал
Это вполне возможно
В текстах заложена мысль, к тому же игра слов, ее очень много
Все это основано на исторических фактов
Когда был эпизод "Чингиз Хах против Пасхального кролика"

Indonesian: 
(FineBros) Apakah menurut Anda
ini adalah konsep yang baik?
pertempuran rap sejarah?
Saya kira begitu, karena tidak ada yang
pernah memikirkan hal itu sebelumnya,
dan jelas, pertempuran rap
adalah hal yang besar di mana-mana.
Ya, maksudku, itu sangat kreatif.
Biasanya, ketika Anda mendengar tentang
orang-orang penting,
Anda membacanya dalam sebuah buku atau sesuatu.
Seperti, oh, mereka membosankan.
Saya membaca tentang mereka.
Dan sekarang mereka nge-rap, mengatakan bersumpah.
Ini menunjukkan Anda sejarah
dan hal-hal yang ingin remaja untuk mendengar.
Rap, karena kita semua preman. (Terkekeh)
- (FineBros) Jadi, apakah Anda suka acara itu?
- Ya, itu lucu.
Tidak masalah. Maksudku, mereka menghibur.
Mereka begitu brilian.
Saya berlangganan mereka,
jadi mereka cukup mengagumkan.
Saya penggemar rap dan hip-hop musik
dan aku penggemar besar dari sejarah.
Saya suka sejarah, jadi itu like--
Itu yang terbaik dari kedua dunia
bagi saya di sana.
(FineBros) Apakah Anda belajar sesuatu
- tentang sejarah menonton acara ini?
- (cekikikan) No.
Saya learned-- (cekikikan)
Mozart benar-benar bisa mengalahkan
Skrillex dalam pertempuran rap, duh!
Mereka menempatkan, seperti, tertentu
fakta-fakta sejarah dan seperti,
tapi saya tidak belajar apa-apa.
Anda pasti bisa.
Mereka membuang hal di sana
dan mereka melakukan banyak permainan kata
yang didasarkan pada hal-hal sejarah.
Ketika itu Genghis Khan
dan Easter Bunny,

Hindi: 
(FineBros) क्या आपको लगता है
यह एक अच्छी अवधारणा है?
इतिहास के रैप लड़ाई?
मुझे ऐसा लगता है, कोई भी नहीं है, क्योंकि
कभी इसके बारे में पहले सोचा था,
और जाहिर है, रैप लड़ाई
एक बड़ी बात हर जगह हैं।
हाँ, मेरा मतलब है, यह बहुत रचनात्मक है।
आम तौर पर, जब आप के बारे में सुना है
इन महत्वपूर्ण लोगों,
आप उन्हें एक किताब या कुछ में पढ़ा।
की तरह, ओह, वे उबाऊ हो।
मैं उनके बारे में पढ़ा।
और अब वे रैपिंग कर रहे हैं, कसम खाते कह रही है।
यह आप इतिहास दिखा रहा है
और चीजें हैं जो किशोर सुनना चाहते हैं।
रैप, क्योंकि हम सभी ठग रहे हैं। (दूसरे से टकराए)
- (FineBros) तो, आप इस शो पसंद किया?
- हाँ, यह हास्यास्पद है।
ठीक है। मेरा मतलब है, वे मनोरंजक रहे हैं।
वे इतने प्रतिभाशाली हो।
मैं उन्हें करने के लिए सदस्यता हूँ,
इसलिए वे बहुत भयानक हो।
मैं रैप और हिप हॉप संगीत के एक प्रशंसक रहा हूँ
और मैं इतिहास का एक बड़ा प्रशंसक रहा हूँ।
मैं इतिहास से प्यार है, तो यह है कि like-- है
यही कारण है कि दोनों दुनिया के लिए सबसे अच्छा है
सही वहाँ मेरे लिए।
(FineBros) आप कुछ भी सीखते हैं
- इस शो देख इतिहास के बारे में?
- (काढ़) नं
मैं सीखा-- (गिगल्स)
मोजार्ट पूरी तरह हरा सकते हैं
एक रैप लड़ाई में Skrillex, ओह!
वे की तरह डाल दिया, कुछ
इतिहास के तथ्यों और इस तरह,
लेकिन मैं कुछ भी नहीं सीखते हैं।
आप निश्चित रूप से कर सकता है।
वे वहाँ में चीजों को फेंक
और वे शब्दों का एक बहुत कुछ
उस ऐतिहासिक सामान पर आधारित है।
जब यह चंगेज खान था
और ईस्टर बनी,

French: 
(FineBrothers) - Penses-tu que c'est un bon concept ?
- Les Rap battles de l'histoire ?
- Je pense bien, parce que personne n'y avait pensé avant.
Et évidemment, c'est un gros truc partout les rap battles.
- Je veux dire ouais c'est grave créatif.
- Normalement quand tu entends parce de ces gens la,
tu en as entendu parler dans un livre ou quoi.
- Genre : "Oh ils sont ennuyants, j'ai lu des trucs sur eux."
Et la ils sont en train de rapper, de s'insulter.
- Ca te montre de l'histoire et des trucs que les ados veulent entrendre.
Du rap parce qu'on est tous des voyous. (rires)
(FineBrothers) - Alors as tu aimé les épisodes ?
- Ouais c'est marrant.
- Ca va, je veux dire c'est divertissant.
- Il sont brillants !
- Je suis abonné à eux donc ils sont quand même géniaux.
- Je suis un fan de rap et de hip-hop.
Et je suis aussi un grand fan d'histoire. J'adore l'histoire, alors c'est..
C'est un peu le meilleur compromis pour moi ici !
(FineBrothers) - As tu appris quelque chose
d'historique en regardant ça ?
- Non.
- J'ai appris que...
Mozart pouvait totalement battre Srillex dans un rap battle ouais !
- Ils mettent certains fait historiques.
Mais je n'ai rien appris.
- Tu pourrais carrément.
Ils mettent des choses dedans et ils font beaucoup de jeux de mots
qui sont basés sur des faits historiques.
- Quant c'était Gengis Khan contre le lapin de paques,

Korean: 
(FineBros) 이 영상들의 컨셉이
좋다고 생각하나요?
역사 속 인물들이 랩배틀을 하는 게요?
그렇게 생각해요. 왜냐면
아무도 생각 못했던 거니까요
분명히, 랩배틀은
어디서든지 크게 이목을 끄니까요
네, 그러니까,
정말 창의적이에요.
사람들이 위인들에
대해 알게 될 때는 보통
책 같은 것들에서
나오기 때문이잖아요.
그러니까, 아, 지루하겠네.
다 알고 있는 사람들인데.
근데 갑자기 랩을 하고,
욕을 하죠.
십대들이 역사 속에서
선호하는 걸 사람들에게 보여주죠
랩 같은 거요
왜냐면 우린 모두 불량하니까. (ㅎㅎㅎ)
- (FineBros) 그래서, 영상을 좋아했어요?
- 네, 재밌네요.
괜찮아요.
재밌게 만든 것 같아요.
정말 기발해요.
전 구독할 거에요
정말 대단해요.
전 랩과 힙합 음악의 팬이에요.
역사도 정말 좋아하죠
그러니까 이건 정말--
저한테는 정말
둘 다 합쳐진 게 최고에요
(FineBros) 이 영상을 통해 우리가
- 역사를 배울 수 있다고 생각하나요?
- (ㅎㅎㅎ) 아니죠
제가 뭘 배웠냐면...
(흐흫ㅎ)
모차르트는 스크릴렉스를
랩배틀로 누를 수 있다는 거죠!
역사 속 사실 같은 걸 넣었는데
전 배운 게 아무것도 없네요.
확실히 배울 게 있죠.
정곡을 찌르고 말장난을 하는데
역사적인 걸 바탕에 깔고 있잖아요.
징기스칸과 부활절 토끼 같은 건,

Turkish: 
(FineBros) Sizce
bu iyi bir kavramdır?
tarihin Rap savaşları?
kimse çünkü ben öyle düşünüyorum
Daha önce hiç bunu düşünmemiştim,
ve tabii ki, rap atışması
Her yerde büyük bir şey vardır.
Evet, yani, o kadar yaratıcı.
Normalde, yaklaşık duymak
Bu önemli insanlar,
Bir kitap veya bir şeye bunları okuyun.
Gibi, oh, onlar sıkıyorsun.
Onlar hakkında okumuştum.
Şimdi de yemin ediyor diyerek rap ediyoruz.
Size geçmişini gösteriyor
ve gençler duymak istiyorum şeyler.
Rap, çünkü hepimiz haydutlar. (Chuckles)
- (FineBros) Yani, gösteriyi beğendiniz?
- Evet, bu komik.
Sorun değil. Yani, eğlenceli ediyoruz.
Çok zekice.
Ben, onlara abone ediyorum
bu yüzden oldukça harika konum.
Ben rap ve hip-hop müziğinin hayranıyım
ve ben tarihin büyük bir hayranıyım.
o sanki şey var bu yüzden, tarih seviyorum
Yani her iki dünyanın en iyisi
Orada benim için.
(FineBros) Eğer bir şey öğrenmek musunuz
- Bu gösteriyi izlerken tarihi hakkında?
- (kıkırdamalar) No.
Ben learned-- (giggles)
Mozart tamamen yenebilir
rap savaşta Skrillex, herhalde!
Onlar gibi, belli koymak
Tarih gerçekler ve bu tür,
ama hiçbir şey öğrenemezler.
Kesinlikle olabilir.
Orada bir şeyler atmak
ve onlar kelime oyunu çok şey
Bu tarihsel malzeme dayanmaktadır.
o Genghis Khan iken
ve Paskalya Tavşanı,

Spanish: 
¿Crees que este es un buen concepto?
"Épicas batallas de rap de la historia"
Creo que sí, porque nadie había pensado en ello antes
y, obviamente, las batallas de rap
son una gran cosa en todas partes.
Sí, quiero decir, es muy creativo.
Normalmente, cuando aprendes de esas personas importantes, lees sobre ellas en un libro o algo.
Es como: "ooh, es aburrido leer"
Y ahora rapean diciendo palabrotas.
Te está mostrando historia
y las cosas que los adolescentes quieren oír.
Rap, porque todos somos duros
- Entonces, ¿Te gusta este show?
- Sí, es gracioso.
Está bien, es entretenido.
Es brillante.
Estoy suscrita a ellos y son bastante buenos.
Yo soy un fan del rap y del hip-hop
y yo soy un gran fan de la historia.
Me encanta la historia, así que eso es como--
lo mejor de ambos mundos para mí allí.
- ¿Aprendiste algo sobre historia con este show?
- No.
Aprendí que Mozart puede vencer a
Skrillex en una batalla de rap, ¡duh!
Pusieron ciertos hechos de historia, pero yo no aprendí nada.
De hecho si puedes, escriben hechos de historia con un montón de juegos de palabras.
Cuando era Genghis Khan
y el Conejo de Pascua,

Russian: 
Я понял, что почти ничего не знаю о Чингиз Хане
Я погуглил его, узнал кое-что
Ты включил видео, идет интро
и начинается "ЭПИЧНЫЕ РЭП БИТВЫ ИСТОРИИ"
Какие эмоции вызывает у тебя это начало?
Я весь в нетерпении
Интересно, какой эпизод в этот раз
Я весь в ожидании. Чуть ли не подпеваю
А я вместе с видео "ЭПИЧНЫЕ РЭП БИТВЫ ИСТОРИИ"
а потом уже смотрю
Ты всегда так говоришь?
Да, каждый раз
Какой твой любимый эпизод?
Кроме того, что мы тебе показали
Мэрилин Монро против Клеопатры
Мистер Ти против Фреда Роджерса
Mario Bros. против братьев Райт
Эйнштейн против Стивена Хокинга
♪  ♪
♪  ♪
♪  ♪
♪  ♪
♪  ♪
Знаешь создателей?
Нет
Nice Peter и вроде EpicLLOYD?
Как вы оцените их навыки в рэпе?
Мне нравится. По крайней мере, это не какой-нибудь там "рэп"
Я не понимаю, какой хороший рэп,
а какой плохой, потому что я не слушаю рэп
Они здорово справляются
Они очень умные, каждая строчка у них со смыслом
Они еще те оторвы

English: 
I was like, "I don't know
a lot about Genghis Khan."
So, I Google-searched
Genghis Khan, did some research.
(FineBros) You've clicked it
to watch it, the beat starts,
and "EPIC RAP BATTLES
OF HISTORY" flies up.
- How does it make you feel?
- It gets me all nervous.
"Let's see how good it is.
Ooh, I can't wait."
I feel excited. I'm hyped up for the show.
I'm like, "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
and then I go back to watching.
(FineBros) Do you usually say it with it?
- Yeah. Every time.
- (FineBros laugh)
(FineBros) Which one
is your favorite episode?
I could be even one we didn't show you.
Marilyn Monroe vs. Cleopatra.
Mr. T vs. Mister Rogers.
Mario Bros. vs. the Wright brothers.
Einstein vs. Stephen Hawking.
♪ There are ten million, million,
million, million, million ♪
♪ Million particles in the universe ♪
♪ That you can observe ♪
♪ Your mama took the ugly ones ♪
♪ And put them into one nerd ♪
(FineBros) And do you know
who created the show?
- No.
- No.
Nice Peter, and is it EpicLLOYD?
(FineBros) What do you think
of their rapping ability?
I like it. At least
it's not the normal "rap."
I don't understand the difference
between good rapping
and bad rapping,
because I don't listen to rap.
They're actually really good.
They're so clever with
every line they put together.
They're pretty badass.

Spanish: 
yo estaba como: "No sé
mucho de Genghis Khan ".
Entonces, busqué-en-Google
"Genghis Khan", e investigué.
Siempre que inician con lo de "¡Épicas batallas de rap de la historia!"
- ¿Cómo te hace sentir?
- Me pone nervioso.
"Vamos a ver lo bueno que es.
Ooh, no puedo esperar ".
Me siento emocionado..
Estoy como: "¡Épicas batallas de rap de la historia!" y luego vuelvo a prestar atención.
¿Normalmente lo dices?
Sí, siempre.
¿Cuál es tu episodio favorito? Puede ser alguno que te mostramos.
Marilyn Monroe vs Cleopatra.
Mr. T vs Señor Rogers.
Mario y Luigi vs Los hermanos Wright.
Einstein vs Stephen Hawking.
♪ "Hay diez millones, millones,
millones, millones, millones
millones de partículas en el universo
que puedes observar.
Tu mamá tomó las feas y te creó a ti." ♪
¿Sabes quién creó la serie?
- No.
- No.
Nice Peter, y creo que ¿EpicLloyd?
¿Qué opinas de su capacidad para rapear?
Me gusta, al menos no es el rap "normal".
No entiendo la diferencia
entre el buen rap
y el malo, porque yo no escucho el rap.
En realidad, son muy buenos.
Son como, tan inteligentes con
cada línea que ponen.
Es bastante rudo.

French: 
J'étais comme : "Je ne connais pas grand chose à propos de Gengis Khan"
Donc, j'ai googlé Gengis Khan, j'ai fait quelques recherches.
(FineBrothers) - Tu as cliqué dessus pour le regarder, la musique se lance
et "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY" commence.
Dans quel état ça te mets ?
- Ca me rends nerveux.
Allons voir comment c'est cette fois, je suis impatient.
- Je me sens excité, je suis hype pour le show.
- Je dis : "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY"
et je retournes regarder le truc.
(FineBrothers) - Tu le dis souvent à haute voix ?
- Ouais, tout le temps.
(rires)
(FineBrothers) - Quel est ton épisode préfére ?
Ca peut même être un qu'on ne t'as pas montré.
- Marilyn Monroe contre Cléopatre.
- Mr. T contre Mr. Rogers.
- Maris Bros. contre les Wright brothers.
- EInstein contre Stephen Hawking.
- "Il y a 10 millions, millions, millions, millions, millions..."
" Million de particules, dans l'univers"
"qu'on peut observer."
"Ta mère a pris les plus moches"
"Et les as mis dans un nerd !"
(FineBrothers) - Et sais tu qui as crée le show ?
- Non.
-Non.
- Nice Peter, et est-ce EpicLLOYD ?
(FineBros) - Que penses-tu de leurs talents de rappeurs ?
- J'aime bien, au moins ce n'est pas du rap "normal".
- Je ne connais pas la différence entre le bon rap
et le mauvais rap parce que je n'écoute pas de rap.
- Ils sont vraiment bons !
- Ils sont tellement futé avec chaque ligne qui se suit.
- Ils sont plutôt badass.

Romanian: 
Eram gen, "Nu stiu prea multe despre Genghis Khan."
Deci, am cautat pe google despre Genghis Khan si am facut o mica cercetare.
(Finebros) Ai dat click sa te uiti, beat-ul incepe,
si "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY" umple camera.
-Cum te face sa te simti? -Ma face emotionat.
"Sa vedem cat de bun e. Ooh, de-abia astept."
Ma simt emotionat. Sunt hiperactiv pentru show-ul asta.
Sunt gen, "EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"
Si apoi ma intorc sa ma uit.
(Finebros) De obicei spui impreuna cu el?
Da, de fiecare data.
(Finebros) Care e episodul tau preferat?
Poti sa alegi si unul pe care nu ti l-am aratat.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
(Finebros) Si stii cine a creat acest show?
Nu
Nice Peter si EpicLLOYD?
(Finebros) Ce crezi despre abilitatile lor in materie de rap?
Imi place. Cel putin nu e ca rap-ul "normal".
Nu inteleg diferenta dintre a face rap bun
si din a face rap naspa, pentru ca nu ascult rap.
Sunt foarte buni.
Sunt asa ingeniosi cu fiecare vers pe care il adauga.
Sunt destul de tari.

Korean: 
전 "난 징기스칸 잘 모르는데?" 이랬죠.
그래서, 징기스칸에 대해
검색하고 조금 배웠죠
(FineBros) 영상이 시작되고
비트가 흘러나오며
"역사 속 인물 랩 배틀!"
하고 함성이 들리죠
- 어떤 느낌이에요?
- 살짝 긴장되죠
"과연 이게 얼마나 좋을까.
우, 재밌겠다."
흥분되죠.
정말 신날 거에요.
전 이러죠, "에백래빼를로브히쑤또리!"
그런 다음에 영상에 집중하죠.
(FineBros) 평소에도 그렇게 외치나요?
- 네. 항상.
- (FineBros) ㅋㅋㅋ
(FineBros) 마음에 드는
편이 있나요?
우리가 보여주지 않은 거여도
괜찮아요.
마릴린 먼로 vs 클레오 파트라요
미스터 T vs 미스터 로저
마리오 형제 vs 라이트 형제요.
아인슈타인 vs 스티븐 호킹이요.
♪ 우주에는 약 10,000,000,000,000,000,000 ♪
♪ ,000 만큼의 입자를 ♪
♪ 관측할 수 있어 ♪
♪ 네 어머니는 가장 못생긴 걸 가져와 ♪
♪ 찐따 하나를 만들었어 ♪
(FineBros) 누가 영상을
만드는 지 알고 있나요?
- 아뇨.
- 몰라요.
Nice Peter, 그리고 EpicLLOYD 였나?
(FineBros) 그들의 랩 실력이
어떻다고 생각하나요?
좋아요. 적어도
평범한 "랩"은 아니잖아요.
좋은 랩과 나쁜 랩의 차이를
잘 모르겠어요
왜냐면 랩을 잘 안듣거든요.
사실 정말 잘하는 거에요.
너무 똑똑하고
음율이 맞아떨어져요.
꽤나 쩔죠.

Turkish: 
Ben bilmiyorum" dedim
Genghis Khan hakkında çok şey."
Yani, Google tarafından arandı
Genghis Khan, biraz araştırma yaptım.
(FineBros) Bunu tıkladığınız
yendi başlar izlemek için,
ve "EPIC RAP SAVAŞLARI
TARİHİN" yukarı uçar.
- Bu seni nasıl hissettiriyor?
- Bu beni tüm sinirlenir.
"En ne kadar iyi olduğunu görelim.
Ooh, sabırsızlanıyorum."
Heyecanlandım. Şov için sinirli değilim.
Ben de, "Epic Rap Battles of History!"
ve Sonra izlemeye geri dönün.
(FineBros) genellikle onunla söylüyorum?
- Evet. Her zaman.
- (FineBros gülmek)
(FineBros) Hangisi
En sevdiğiniz bölüm nedir?
Ben size göstermedi hatta biri olabilir.
Kleopatra vs Marilyn Monroe.
Mister Rogers vs Mr. T.
Mario Bros vs Wright kardeşler.
Stephen Hawking vs Einstein.
♪, on milyon, milyon vardır
Trilyonlarca, milyon ♪
evrenin ♪ milyon parçacıklar ♪
♪ Eğer gözlemleyebilirsiniz O ♪
♪ Annen çirkin olanlar aldı ♪
♪ Ve bir nerd içine koydu ♪
(FineBros) Ve biliyor musunuz
kim gösteriyi yarattı?
- Yok hayır.
- Yok hayır.
Güzel Peter, EpicLLOYD ve nedir?
(FineBros) Ne düşünüyorsun
Onların rap yeteneği?
Bunu sevdim. En azından
normal "rap" değil.
Ben farklı anlayamıyorum
İyi rap arasında
ve kötü rap,
Ben rap dinlemem çünkü.
Onlar aslında gerçekten iyiler.
Onlar ile çok zekisin
Her satır bir araya koydu.
Bunlar oldukça badass konum.

Portuguese: 
Eu estava, tipo, Eu não sei
muito sobre Genghis Khan ".
Então, eu procurei no Google-
Genghis Khan, fiz algumas pesquisas.
(FineBros) Você clica pra assistir o video
e a batida começa,
e "batalhas de rap EPIC
DA HISTÓRIA "voa na tela.
- Como isso faz você se sentir?
- Me deixa nervoso.
"Vamos ver o quão bom é.
Ooh, eu não posso esperar. "
Sinto-me animado. Fico animado para o show.
Eu fico tipo, "Epic Rap Battles of History!"
e então eu volto a assistir.
(FineBros) Você costuma dizer que com ele?
- Sim. Toda vez.
- (FineBros rir)
(FineBros) Qual deles
é o seu episódio favorito?
Pode ser um que a gente não tenha mostrado
Marilyn Monroe vs. Cleópatra.
Mr. T vs. senhor Rogers.
Mario Bros. contra os irmãos Wright.
Einstein vs. Stephen Hawking.
♪ Há dez milhões, milhões,
milhões, milhões, milhões ♪
♪ Million partículas no universo ♪
♪ Que você pode observar ♪
♪ Sua mãe pegou as feias ♪
♪ Pra colocá-las em um nerd ♪
(FineBros) E você sabe
que criou o show?
- Não.
- Não.
Nice Peter, e  EpicLLOYD?
(FineBros) O que você acha
da habilidade deles no rap?
Eu gosto disso. Pelo o menos
não é um"rap" normal
Eu não entendo a diferença
entre um bom rap
e mal rap,
porque eu não escuto rap
Eles são realmente muito bons.
Eles são tão inteligente com
cada linha eles fazem.
Eles são muito foda.

Hindi: 
मैं जैसा था, "मैं नहीं जानता
चंगेज खान के बारे में एक बहुत कुछ है। "
तो, मैं गूगल-खोज
चंगेज खान, कुछ शोध किया था।
(FineBros) आप इसे क्लिक किया है
यह देखने के लिए, हरा शुरू होता है,
और "महाकाव्य लड़ाइयों आरएपी
इतिहास के "ऊपर मक्खियों।
- इससे आपको कैसा लगता है?
- यह मेरे सभी परेशान हो जाता है।
"चलो देखते हैं कि यह कितना अच्छा है चलो।
ओह, मैं इंतजार नहीं कर सकता। "
मैं उत्साहित महसूस करते हैं। मैं इस शो के लिए बहुप्रचारित कर रहा हूँ।
मैं जैसा हूँ "इतिहास के महाकाव्य आरएपी लड़ाई!"
और फिर मैं देखने के लिए वापस जाओ।
(FineBros) आप आमतौर पर इसके साथ यह कहना है?
- हाँ। हर बार।
- (हंसते FineBros)
(FineBros) जो एक
अपने पसंदीदा प्रकरण है?
मैं भी एक हम आपको नहीं दिखा था हो सकता है।
मर्लिन मुनरो बनाम क्लियोपेट्रा।
श्री टी बनाम मिस्टर रोजर्स।
मारियो ब्रदर्स बनाम राइट ब्रदर्स।
आइंस्टीन बनाम स्टीफन हॉकिंग।
♪, दस लाख, दस लाख हैं
लाख, लाख, करोड़ ♪
ब्रह्मांड में ♪ ♪ लाख कणों
♪ आप देख सकते हैं कि ♪
♪ अपने माँ बदसूरत लोगों को ले लिया ♪
♪ और उन्हें एक बेवकूफ में डाल दिया ♪
(FineBros) और तुम्हें पता है
जो शो बनाया?
- नहीं।
- नहीं।
अच्छा पीटर, और यह EpicLLOYD है?
(FineBros) आपको क्या लगता है
उनकी रैपिंग की क्षमता का?
मुझे यह पसंद है। कम से कम
यह सामान्य "रैप।" नहीं है
मैं अंतर समझ में नहीं आता
अच्छा रैपिंग के बीच
और बुरे रैपिंग,
क्योंकि मैं रैप की बात नहीं है।
वे वास्तव में बहुत अच्छा कर रहे हैं।
वे साथ इतना चालाक हो
हर पंक्ति में वे एक साथ डाल दिया।
वे बहुत बदमाश हो।

Indonesian: 
Aku seperti, "Saya tidak tahu
banyak tentang Genghis Khan."
Jadi, saya Google-dicari
Genghis Khan, melakukan riset.
(FineBros) Anda sudah diklik itu
menontonnya, beat dimulai,
dan "pertempuran RAP EPIC
SEJARAH" lalat.
- Bagaimana perasaanmu?
- Ini membuat saya gugup.
"Mari kita lihat seberapa baik itu.
Ooh, aku tidak bisa menunggu."
Saya merasa bersemangat. Saya hyped up untuk pertunjukan.
Aku seperti, "pertempuran RAP EPIC SEJARAH!"
dan kemudian saya kembali untuk menonton.
(FineBros) Apakah Anda biasanya mengatakannya dengan itu?
- Ya. Setiap saat.
- (FineBros tertawa)
(FineBros) Yang mana
adalah episode favorit Anda?
Aku bisa bahkan satu kami tidak menunjukkan.
Marilyn Monroe vs Cleopatra.
Mr T vs Pak Rogers.
Mario Bros vs Wright bersaudara.
Einstein vs Stephen Hawking.
♪ Ada sepuluh juta, juta,
juta, juta, juta ♪
♪ Juta partikel di alam semesta ♪
♪ Bahwa Anda dapat mengamati ♪
♪ mama Anda mengambil yang jelek ♪
♪ Dan menempatkan mereka ke dalam satu kutu buku ♪
(FineBros) Dan kau tahu
yang menciptakan pertunjukan?
- Tidak.
- Tidak.
Nice Peter, dan itu EpicLLOYD?
(FineBros) Apa yang Anda pikirkan
kemampuan rap mereka?
Saya suka itu. Paling sedikit
itu tidak normal "rap."
Saya tidak mengerti perbedaan
antara rap yang baik
dan rap buruk,
karena saya tidak mendengarkan rap.
Mereka benar-benar benar-benar baik.
Mereka begitu pintar dengan
setiap baris mereka menempatkan bersama-sama.
Mereka cukup badass.

Hindi: 
मेरा मतलब है, मैं रैप कर सकते हैं, लेकिन ऐसा नहीं है।
यह वास्तव में बहुत है
सफेद लोगों के लिए सभ्य।
वे steppin अप 'कर रहे हैं।
व्हाइट लोगों steppin अप 'कर रहे हैं।
(FineBros) शो शुरू
अच्छा पीटर के चैनल पर
और के साथ एक बड़ी सफलता थी
विचारों के लाखों लोगों के सैकड़ों।
- ठीक है, हाँ।
- (FineBros) वे फिर शुरू
सिर्फ रैप लड़ाई के लिए एक चैनल
कम से कम दो साल पहले,
और यह पहले से ही खत्म हो गया है
पांच लाख ग्राहकों।
यह बहुत ज्यादा है।
(FineBros) और एक संयुक्त
एक अरब बार देखा गया।
- वाह!
- भगवान, वह पागल है।
(FineBros) यह क्या है
यह है कि यह बना दिया है के बारे में
यकीनन सबसे लोकप्रिय शो
इंटरनेट पर सब समय की?
यह एक बहुत कुछ करने के लिए अपील कर सकता है
की अलग दर्शकों के।
कुछ तो है कि हर कोई पसंद करता।
हर कोई संगीत पसंद करता है।
समाज में हर कोई
चुपके से हिंसा प्यार करता है,
और वे मौखिक रूप से एक दूसरे पर हमला कर रहे हैं।
यह हर बार अलग है क्योंकि।
आप नहीं जानते कि वे कौन जा रहे हैं
एक-दूसरे के खिलाफ अगले प्रस्तुत करने के लिए।
सभी काम वे में डाल
अन्य दिखाता है-- की तुलना
यह एक बहुत अधिक है।
यह बहुत अच्छा लग रहा है।
ग्राफिक्स अच्छे हैं।
वेशभूषा अच्छी तरह से किया जाता है।
मेकअप की अच्छी तरह से किया।
संगीत अच्छी तरह से किया जाता है।
गीत लेखन कौशल नहीं है।
अगर मैं सिर्फ परदे के पीछे देखा,
मैं की तरह होगा,

Korean: 
저도 랩 하지만
그만큼은 못해요.
백인 치고는
꽤나 잘하는 거죠.
발전하고 있죠.
백인들이 발전하고 있어요.
(FineBros) Nice Peter의 채널에서
역사 속 랩 배틀을 시작하고나서
수백만명의 조회수를 얻으며
크게 성공했어요.
- 알겠어요.
- (FineBros) 그런 다음에
랩배틀만을 위한 채널을
2년 만에 만들었죠.
오백 만의 구독자들을
이미 섭렵한 뒤에요.
정말 많네요.
(FineBros) 다 합치면 1억
정도의 조회수를 기록했죠.
- 우와!
- 맙소사, 정신 나갔네요!
(FineBros) 어떻게 해서 이 영상이
인터넷에서 가장
유명한 것으로 떠올랐을까요?
다양한 사람들을
끌어모을 수 있죠.
모든 사람들이 좋아하는 거죠.
음악은 누구나 좋아해요.
사회에 있는 모든 사람들은
은근히 폭력을 좋아해요.
그래서 말싸움을 하는거죠.
왜냐면 매번 다르잖아요.
누구를 다음에 올려서
랩배틀을 붙게 할지 모르니까요.
다른 영상에 비해
그들이 기울인 노력이
더 많겠죠.
정말 멋져요.
특수효과가 좋죠.
의상효과도 잘해요.
분장도 끝내주고요.
음악도 잘 만들었어요.
가사 쓰는 게 끝내주죠.
제가 무대 준비를
어떻게 하는 지 보게 된다면,

Russian: 
То есть, я тоже умею читать рэп, но не так как они
Это очень даже неплохо для белых людей
Они тоже набирают обороты
Шоу началось на канале Nice Peter
и оно имело колоссальный успех с 100млн просмотров
Круто
Затем они создали
отдельный канал с рэп битвами, около 2х лет назад
И сейчас там уже больше 5млн подписчиков
Ого как много
и миллиард просмотров
Вау!
Ничего себе
Почему они стали такими популярными?
Целевая аудитория очень широкая
Это что-то, что любят все. Все любят музыку
Все люди немного жестоки
и они словами нападают друг на друга
Потому что они непредсказуемые
Ты не знаешь,
кто будет бороться в следующем эпизоде
По сравнению с другими шоу видно,
что они выкладываются больше
Это выглядит классно
Графика хорошая
Костюмы классные. Грим тоже суперский
Сама музыка хороша
Умение сочинять песни тоже важно
Если бы я посмотрел видео "за кадром", то я бы точно сказал что-то типа

Indonesian: 
Maksudku, aku bisa rap, tapi tidak seperti itu.
Ini sebenarnya cukup
yang layak untuk orang kulit putih.
Mereka steppin' up.
orang putih steppin' up.
(FineBros) Acara dimulai
pada saluran Bagus Petrus
dan sukses besar dengan
ratusan juta penayangan.
- Oke, yeah.
- (FineBros) Mereka kemudian diluncurkan
saluran hanya untuk pertempuran rap
kurang dari dua tahun yang lalu,
dan sudah memiliki lebih dari
lima juta pelanggan.
Itu banyak.
(FineBros) Dan gabungan
satu miliar pandangan.
- Wow!
- Tuhan, itu gila.
(FineBros) Apa itu
tentang ini yang telah membuatnya menjadi
bisa dibilang acara paling populer
dari semua waktu di Internet?
Ini bisa menarik banyak
khalayak yang berbeda.
Sesuatu yang suka semua orang.
Semua orang suka musik.
Semua orang dalam masyarakat
diam-diam mencintai kekerasan,
dan mereka secara verbal menyerang satu sama lain.
Karena berbeda setiap kali.
Anda tidak tahu siapa mereka akan
untuk memasang terhadap satu sama berikutnya lain.
Semua pekerjaan yang mereka dimasukkan ke dalam
dibandingkan dengan shows-- lainnya
itu lebih banyak.
Ini terlihat begitu keren.
Grafis yang baik.
Kostum yang dilakukan dengan baik.
Makeup yang baik dilakukan.
Musik yang baik dilakukan.
Keterampilan menulis lagu yang ada.
Jika saya melihat hanya di belakang layar,
Aku akan menjadi seperti,

French: 
Je veux dire, je peux rapper. Mais pas comme ça.
- C'est en fait plutôt respectable pour des blancs.
Ils se lèvent, les blancs sont en train de se réveiller !
(FineBrothers) - Le show a commencé sur la chaîne de NicePeter.
et c'était un énorme succès avec des centaines de millions de vues.
- Okay, ouais.
(FineBrothers) - Puis ils ont lancé
une chaîne juste pour les rap battles il y a moins de deux ans,
qui cumule déjà plus de 5 millions d'abonnés.
- C'est beaucoup !
(FineBrothers) - Et combinent un milliard de vues.
- Wow !
- Mon dieu c'est fou.
(FineBrothers) - Qu'est-ce qui as fait de ce show
facilement le plus populaire de tous les temps sur Internet ?
- Ca peut plaire à plein d'audiences différentes.
- C'est quelque chose que tout le monde aime. Tout le monde aime la musique.
- Tout le monde dans la société aime secrètement la violence.
Et ils s'attaquent verbalement.
- Parce que ça change à chaque fois.
Tu ne sais pas qui ils vont mettre
l'un contre l'autre la prochaine fois.
- Tout le travail qu'il font, comparé à d'autres shows,
c'est vraiment beaucoup plus.
- Ca à l'air si cool.
Les graphiques sont bons.
Les costumes sont biens faits, le maquillage aussi.
La musique est bien faite.
Les compétences d'écriture sont la.
Si je voyais les coulisses je me dirais,

Spanish: 
Quiero decir, yo puedo rapear, pero no así.
Es bastante
decente para la gente blanca.
La gente blanca esta aprendiendo, estan aprendiendo.
El show comenzó
en el canal de NicePeter
y fue un gran éxito con
cientos de millones de visitas.
- Está bien, sí.
- Luego lanzaron
un canal sólo para las batallas de rap
hace menos de dos años.
y ya cuenta con más de
cinco millones de suscriptores.
Eso es un montón.
Combinado con un billón de visitas.
- Guau!
- Dios, eso es una locura.
¿Qué es lo que lo hace posiblemente el programa más popular en Internet?
Puede atraer a una gran cantidad
de los diferentes públicos.
Algo que a todos les gusta.
Todo el mundo le gusta la música.
Todo el mundo en la sociedad
ama en secreto la violencia,
y se atacan verbalmente entre sí.
Porque es siempre es distinto.
Por que no sabes quienes serán los siguientes.
Todo el trabajo que ponen en
en comparación con otros shows--
es mucho más.
Se ve tan cool.
Los gráficos son buenos.
Los trajes están bien hechos.
Maquillaje de bien hecho.
La música está bien hecha.
La habilidad de composición está ahí.

English: 
I mean, I can rap, but not like that.
It's actually pretty
decent for white people.
They're steppin' up.
White people are steppin' up.
(FineBros) The show started
on Nice Peter's channel
and was a huge success with
hundreds of millions of views.
- Okay, yeah.
- (FineBros) They then launched
a channel just for the rap battles
less than two years ago,
and it already has over
five million subscribers.
That's a lot.
(FineBros) And a combined
one billion views.
- Wow!
- God, that's insane.
(FineBros) What is it
about this that has made it
arguably the most popular show
of all time on the Internet?
It could appeal to a lot
of different audiences.
Something that everyone likes.
Everyone likes music.
Everyone in society
secretly loves violence,
and they're verbally attacking each other.
Because it differs every time.
You don't know who they're going
to put up against each other next.
All the work they put in
compared to other shows--
it's a lot more.
It looks so cool.
The graphics are good.
The costumes are well-done.
Makeup's well-done.
The music is well-done.
The songwriting skill is there.
If I saw just the behind-the-scenes,
I would be like,

Turkish: 
Ben rap ama böyle olmasa gerek.
Bu aslında oldukça var
beyazlar için iyi.
Onlar steppin kadar ediyoruz.
Beyazlar steppin kadar are.
(FineBros) şov başladı
Güzel Peter kanalda
ve ile büyük bir başarı elde etti
görünümler yüz milyonlarca.
- Tamam, evet.
- (FineBros) Daha sonra başlatılan
Sadece rap savaşlar için bir kanal
az iki yıl önce,
ve zaten üzerinde var
beş milyon abonesi.
Bu çok fazla.
(FineBros) ve bir araya getirilen
bir milyar manzarası.
- Vay!
- Tanrım, bu delilik.
(FineBros) Nedir
bunu yaptığını bu konuda
tartışmasız en popüler şov
Internet üzerindeki tüm zamanların?
Bu geniş bir kullanıcı kitlesinin olabilir
Farklı kitleler.
Herkes sever bir şey.
Herkes müziği sever.
Toplumda herkes
gizlice şiddet sever
ve onlar sözlü birbirlerine saldırıyorlar.
Her defasında farklı çünkü.
Onların gidiyoruz kim bilmiyorum
birbirine gelecek karşı koymak.
Onlar koymak tüm işler
Diğer shows-- karşılaştırıldığında
bu çok fazla.
Çok iyi görünüyor.
Grafikler iyi.
Kostümler iyi yapılır.
Makyaj en iyi pişmiş.
müzik iyi yapılır.
şarkı yazarlığı beceri var.
Sadece kamera arkası görseydim,
Ben nasıl olurdu

Portuguese: 
Quer dizer, eu posso fazer rap, mas não desse jeito.
É na verdade bem
decente para pessoas brancas.
Eles estão indo bem,
As pessoas brancas estão indo bem
(FineBros) O show começou
no canal de Nice Peter
e foi um enorme sucesso com
centenas de milhões de visualizações.
- Ok, sim.
- (FineBros) Então eles lançaram
um canal apenas para as batalhas de rap
menos de dois anos atrás,
e já tem mais de
cinco milhões de assinantes.
Isso é muito.
(FineBros) e um combinado de
um bilhão de visualizações.
- Uau!
- Deus, isso é insano.
(FineBros) O que é que fez ele ser
sem dúvida o mais popular show
de todos os tempos na Internet?
Pode agradar vários tipos
de  públicos.
Algo que todo mundo gosta.
Todo mundo gosta de música.
Todos na sociedade
secretamente ama a violência,
e eles estão verbalmente atacando uns aos outros.
Porque ele é diferente a cada vez.
Você não sabe o quem eles vão
colocar para batalhar contra o outro.
Todo o trabalho que eles colocam em
em comparação com outros shows--
é, tipo, muito mais.
Ele parece tão legal.
Os gráficos são bons.
Os figurinos são bem-feito.
Maquiagem de bem-feita..
A música é bem-feita.
A habilidade de composição está lá.
Se eu visse apenas o por trás das cenas,
Eu iria ficar como,

Romanian: 
Vreau sa spun, pot sa fac rap, dar nu asa.
Sunt destul de decenti pentru niste albi.
Ies din umbra. Albii ies din umbra.
(Finebros) Show-ul a inceput pe canalul lui Nice Peter
si a fost un urias succes cu sute de mii de vizualizari.
-Ok, da. - Apoi au inceput
un canal doar cu batalii rap acum mai putin de 2 ani,
care are deja peste 5 milioane de abonati.
Asta-i mult.
Si combinate un bilion de vizualizari.
-WOW! -Doamne, asta-i nebunie.
Ce are chestia asta de a facut
aproape cel mai popular show al tuturor timpurilor pe Internet?
Ar putea atrage difrite tipuri de audiente
Ceva ce tuturor le place. Tuturor le place muzica
Toata societatea iubeste violenta in secret,
iar ei se ataca in mod verbal.
Pentru ca difera de fiecare data.
N-ai idee pe cineva vor pune
in contra data viitoare
Toata munca pe care o depun comparata cu alte show-uri..
E mult mai multa.
Arata super.
Grafica ee buna
Costumele sunt bine facute, machiajul e bine facut.
Muzica e bine facuta
Talentul din versuri e acolo.
Daca as fii vazut doar behid-the-scene-urile, as fi gen

English: 
"Wow. I wonder when
this movie's coming out."
(FineBros) And why do you think
they end every video
with, "Who won?
Who's next? You decide"?
Oh, so it gives viewer input.
It's a way to interact with the audience.
'Cause they want to keep it going.
They want to have an audience connection.
Let it to the viewers
to decide who's next.
It's just like what we do.
To see who won and then
to get ideas for the next video.
I wish they would read
some of the comments
and give a winner based off the comments.
(FineBros) If you could decide,
what rap battle would
you want to see next?
(gasps) Oh, my God!
Black Michael Jackson vs.
White Michael Jackson!
Queen Elizabeth vs. the khaleesi.
Mickey Mouse vs. Osama bin Laden,
and I want to see that.
Walter White from
"Breaking Bad" go up against
Rick from "Walking Dead."
Xbox vs. PlayStation or something.
Like, just have a big Xbox outfit
and a big PlayStation outfit.
Slender Man vs. anyone.
I don't know. I just want
to see Slender Man.
(FineBros) If someone
was to come up to you
and you'd never seen this
before and they told you,
"Oh, you got to see this show.
It's two white guys rapping about history,"
what would you think?
I'd be like, "Nah, I'm good.
I pass on that."

Spanish: 
Si viera un detrás de escenas me preguntaría: "Wow, ¿cuándo saldrá esta película?"
¿Y por qué crees que todos los videos terminan
con, "¿Quién ganó?
¿Quién sigue? Tú decides."?
Oh, por darle la opinión al espectador.
Es una forma de interactuar con el público.
Porque quieren mantenerlo en marcha.
Quieren tener una conexión con la audiencia.
Dejan a los espectadores decidir quién es el siguiente.
Es como lo que hacemos.
Para ver quién ganó y después
para obtener ideas para el siguiente video.
Me gustaría que vieran algunos comentarios y dijeran el ganador basándose en ellos.
Si pudieras decidir,
¿Qué batalla de rap te gustaría ver?
¡Oh, Dios mío!
Michael Jackson negro vs Michael Jackson blanco.
Queen Elizabeth vs la khaleesi.
Mickey Mouse vs Osama bin Laden,
yo quiero ver eso.
Walter White de
"Breaking Bad" vs
Rick de "Walking Dead".
Xbox vs PlayStation o algo así.
Con trajes grandes de ambas consolas o algo así.
Slender Man vs cualquiera.
No lo sé. Sólo quiero
para ver Slender Man.
Si no conocieras el show y te dijeran algo como:
"Oh, tienes que ver esto, es acerca de dos chicos blancos rapeando sobre historia"
¿Qué pensarías?
Pensaría algo como: "No gracias, paso".

Portuguese: 
"Uau. Eu me pergunto quando
este filme será lançado. "
(FineBros) E por que você acha
eles acabam cada vídeo
com, "Quem ganhou?
Quem é o próximo? Você decide"?
Oh, é pra, tipo, ter retorno do espectador.
É uma maneira de interagir com o público.
Porque eles querem mantê-lo ai.
Eles querem ter uma conexão com a platéia.
Deixar para os telespectadores
para decidir quem será o próximo.
É como o que fazemos.
Para ver quem ganhou e, em seguida,
para obter ideias para o próximo vídeo.
Eu gostaria que eles pudessem ler
alguns dos comentários
e dar um vencedor baseado nos comentários.
(FineBros) Se você pudesse decidir,
qual batalha próxima batalha você gostaria de assistir?
(suspiros) Oh, meu Deus!
Preto Michael Jackson vs.
Branco Michael Jackson!
Rainha Elizabeth vs. a khaleesi.
Mickey Mouse vs Osama bin Laden,
e eu quero ver isso.
Walter White de
"Breaking Bad" ir contra
Rick de "Walking Dead".
Xbox vs. PlayStation ou algo assim.
Tipo, com uma fantasia grande de  Xbox
e uma fantasia grande de PlayStation.
Slender Man vs. qualquer um
Eu não sei. eu apenas quero
para ver Slender Man.
(FineBros) Se alguém viesse até você
e você nunca tivesse visto isso
antes e lhe dissessem,
"Oh, você tem que ver este show.
São dois caras brancos fazendo rap sobre a história, "
o que você pensaria?
Eu ia, tipo, "Não, eu estou bem.
vou passar isso. "

French: 
"Wow, je me demande quand est-ce que ce film sors."
(FineBros) - Et pourquoi penses tu qu'ils finissent chaque vidéo
avec : "Qui as gagné ? Qui sera le suivant ? Tu décides !"
- Oh c'est un entrée à l'audience.
- C'est une manière d'interagir avec l'audience.
- Parce qu'il veulent que ça continue.
Ils veulent une connexion avec l'audience.
- Pour laisser aux internautes de décider qui sera le suivant.
C'est juste comme nous faisons nous.
- Pour voir qui as gagné et avoir des idées pour la prochaine vidéo.
Je souhaiterais qu'ils lisent quelques commentaires.
Et qu'ils donnent un gagnant selon les commentaires.
(FineBrothers) - Si tu pouvais décider
de la prochaine rap battle ? Qui voudais-tu voir ?
- Oh mon dieu !
Michael Jackson noir contre Michael Jackson blanc !
- La Reine Elisabeth contre le Khaleesi.
- Mickey Mouse contre Oussama Ben Laden, et je veux voir ça !
- Walter White de Breaking Bad, contre..
Rick de Walking Dead.
- Xbox contre PlayStation ou quoi.
Genre, juste avec un gros stand Xbox et un gros stand PlayStation.
Slender Man contre... n'importe qui.
Je sais pas je veux juste voir Slender Man.
(FineBros) - Si quelqu'un venait te voir
et que tu n'avais jamais vu ça et qu'ils te disent :
"Oh tu dois regarder ce show !
C'est deux blancs qui rappent à propos d'histoire." Qu'est-ce que tu pensrais ?
- Je serais genre :"Nan, j'suis bien, je passe."

Russian: 
"Вау. Когда выходит фильм?"
И как ты думаешь, почему каждое их видео закнчивается
вопросом "Кто победил? Кто следующий? Выбирать тебе"?
Зритель тоже участвует
Это способ общения с аудиторией
Потому что они не хотят останавливаться
Они хотят быть ближе к своим зрителям
Давать возможность зрителям решать, кто следующий
То что делаем мы
Посмотреть кто выиграл и получить идеи для следующего видео
Мне бы хотелось, чтобы они читали комментарии
и давал титул победителя на основе комментариев
Если бы выбор был бы за тобой,
какую рэп битву тебе хотелось бы увидеть?
О Боже мой!
Чернокожий Майкл Джексон против Светлокожего Майкла Джексона
Королева Елизавета против Дейенерис Таргариен
Мики Маус против Усама бен Ладен, хотелось бы мне посмотреть на это
Уолтер Уайт из "Во все тяжкие" против
Рика из "Ходячие мертвецы"
Xbox против PlayStation
Просто хочется посмотреть, как они буду выглядеть
Слендермен против кого-нибудь
Я не знаю, просто хочу увидеть Слендермена
Если кто-нибудь подошел к тебе
и показал бы тебе это шоу, а ты его про него не знаешь, и сказал бы:
О, тебе непременно надо посмотреть это шоу
Двое белых читают рэп об истории". Что бы ты подумал?
Я бы наверно не стал смотреть

Turkish: 
"Wow. Ben ne zaman acaba
bu film çıkıyor."
(FineBros) Ve neden sence
onlar her videoyu sona
"Ile Kim kazandı?
Sıradaki kim? Sen karar ver"?
Ah, bu yüzden izleyici girişi verir.
Bu izleyici ile etkileşim için bir yoldur.
'Istedikleri Çünkü bunu sürdürmek için.
Onlar bir izleyici bağlantısını kullanmak isteyen.
izleyicilere Let it
Sırada kim karar verecek.
Sadece biz ne gibi.
kazandı ve ardından kimin görmek için
sonraki video için fikir edinmek için.
Onların okumak isterdim
Bazı yorumlar
ve yorum kapalı tabanlı bir kazanan ver.
(FineBros) karar olsaydı,
Ne rap atışması olur
Bir sonraki görmek ister misin?
(Kesik kesik) Aman Tanrım!
Siyah Michael Jackson vs
Beyaz Michael Jackson!
Kraliçe Elizabeth vs khaleesi.
Usame bin Ladin vs Miki Fare,
ve bunu görmek istiyorum.
Walter Beyaz
"Breaking Bad" karşı çıkmak
Rick "Ölü Walking."
PlayStation falan vs Xbox.
Gibi sadece büyük bir Xbox kıyafet var
ve büyük bir PlayStation kıyafet.
Herkes vs İnce Adam.
Bilmiyorum. sadece istiyorum
İnce Adam'ı görmek.
(FineBros) Eğer birisi
Size gelip oldu
ve bu görmemiştim
önce ve onlar söylemiştim
"Ha, o gösteriyi görmek lazım.
Bu ", geçmişi hakkında rap iki beyaz adamlar
Ne düşünürsünüz?
Hayır, iyiyim" gibi ben olurdum.
Bu konuda geçmektedir."

Indonesian: 
"Wow. Aku ingin tahu kapan
film ini yang akan keluar."
(FineBros) Dan mengapa Anda berpikir
mereka akhirnya setiap video
dengan, "Siapa yang menang?
Siapa yang berikutnya? Kamu putuskan"?
Oh, jadi itu memberi masukan penampil.
Ini adalah cara untuk berinteraksi dengan penonton.
Karena mereka ingin menjaga itu terjadi.
Mereka ingin memiliki koneksi penonton.
Biarkan kepada pemirsa
untuk memutuskan siapa yang berikutnya.
Ini seperti apa yang kita lakukan.
Untuk melihat siapa yang menang dan kemudian
untuk mendapatkan ide untuk video berikutnya.
Saya berharap mereka akan membaca
beberapa komentar
dan memberikan pemenang didasarkan dari komentar.
(FineBros) Jika Anda bisa memutuskan,
apa pertempuran rap akan
Anda ingin melihat ke depan?
(Terengah) Oh, Tuhan!
Hitam Michael Jackson vs
Putih Michael Jackson!
Ratu Elizabeth vs Khaleesi tersebut.
Mickey Mouse vs Osama bin Laden,
dan saya ingin melihat itu.
Walter White dari
"Breaking Bad" naik terhadap
Rick dari "Walking Dead."
Xbox vs PlayStation atau sesuatu.
Seperti, hanya memiliki Xbox pakaian besar
dan PlayStation pakaian besar.
Man Slender vs siapa pun.
Saya tidak tahu. saya hanya ingin
untuk melihat Slender Man.
(FineBros) Jika seseorang
adalah untuk datang kepada Anda
dan Anda tidak akan pernah melihat ini
sebelum dan mereka mengatakan kepada Anda,
"Oh, Anda harus melihat acara ini.
Itu dua orang kulit putih rap tentang sejarah,"
apa yang akan Anda pikirkan?
Aku akan seperti, "Nah, aku baik.
Saya menyampaikan itu."

Romanian: 
"Wow. Ma intreb cand iese filmul."
(Finebros) Si de ce crezi ca sfarsesc fiecare video
cu, "Cine a castigat? Cine urmeaza? Tu decizi"?
Oh, pentru a-i da vizualizatorului o alegere.
E un fel de a interactiona cu audienta.
Pentru ca vor sa continue.
Vor sa aiba o conexiune cu audienta.
Lasa la mana vizualizatorilor sa decida cine urmeaza.
E gen cum facem noi.
Pentru a vedea cine a castigat si pentru a primi idei pentru urmatorul videoclip.
Imi doresc sa citeasca unele comentarii
si sa aleaga un castigator pe baza comentariilor.
(Finebros) Daca a-i putea decide,
ce batalie rap a-i vrea sa vezi data viitoare?
Oh, Doamne!
MJ negru vs. MJ  alb!
Regina Elizabeta vs. Khaleesi.
Mickey Mouse vs. Osama Bin Laden, vreau sa vad aia.
Walter White din "Breaking Bad" impotriva
lui Rick din " The Walking Dead."
Xbox vs, Playstation sau ceva de genul.
Gen, ai o tinuta Xbos si o tinuta Playstation.
Slender Man contra oricui.
Nu stiu. Pur si simplu vreau sa-l vad pe Slender Man.
(Finebros) Daca cineva venea la tine
si tu nu vazusei asta niciodata inainte si ti-ar fi spus,
" Oh, trebuie sa vezi asta.
Sunt doi tipi albi facand rap despre istorie," ce a-i crede?
As fi gen, " Nu, mi-e bine. Zic pas."

Hindi: 
"वाह। मुझे आश्चर्य है कि जब
इस फिल्म से बाहर आ रहा है। "
(FineBros) और क्यों तुम्हें क्या लगता है
वे हर वीडियो का अंत
के साथ "कौन जीता?
अगला कौन है? आप तय करें"?
ओह, तो यह दर्शकों इनपुट देता है।
यह दर्शकों के साथ बातचीत करने के लिए एक रास्ता है।
'क्योंकि वे चाहते हैं कि यह जा रहा रखने के लिए।
वे एक दर्शकों कनेक्शन है चाहता हूँ।
यह दर्शकों के लिए चलो
जो अगले है तय करने के लिए।
यह सिर्फ हम क्या कर की तरह है।
कौन जीता और फिर देखने के लिए
अगले वीडियो के लिए विचार प्राप्त करने के लिए।
मेरी इच्छा है कि वे पढ़ा होगा
टिप्पणी के कुछ
और टिप्पणियों के आधार पर बंद एक विजेता दे।
(FineBros) आप तय कर सकता है,
क्या रैप लड़ाई होगा
आप अगले देखना चाहते हैं?
(हाँफना) ओह, मेरे भगवान!
काले माइकल जैक्सन बनाम
व्हाइट माइकल जैक्सन!
महारानी एलिजाबेथ बनाम khaleesi।
मिकी माउस बनाम ओसामा बिन लादेन,
और मुझे लगता है कि देखना चाहते हैं।
से वाल्टर व्हाइट
"ब्रेकिंग बैड" के खिलाफ ऊपर जाना
से रिक "चलना मृत।"
एक्सबॉक्स बनाम प्लेस्टेशन या कुछ और।
की तरह, सिर्फ एक बड़ा संगठन है एक्सबॉक्स
और एक बड़ा प्लेस्टेशन संगठन।
पतला आदमी बनाम किसी को भी।
मुझे नहीं पता। मैं तो बस चाहता हूँ कि
पतला आदमी देखने के लिए।
(FineBros) अगर किसी को
आप के लिए आने के लिए था
और आप यह कभी नहीं देखा था
पहले और वे तुमसे कहा था,
"ओह, आप इस शो देखने को मिला।
यह दो सफेद इतिहास के बारे में रैपिंग लोग है, "
तुम क्या सोचते हो?
मैं जैसे, "नहीं, मैं अच्छा हूँ होगी।
मैं उस पर से गुजरती हैं। "

Korean: 
"와, 이 영화는 언제 나오는거야."
이러겠죠.
(FineBros) 모든 영상들을
왜 이렇게 끝낼까요?
"누가 이겼는가? 다음은
누구인가? 당신이 정하라."
시청자들의 호응이죠.
시청자와 상호작용하는 방법이니까요.
왜냐면 계속 하고 싶으니까요.
시청자들과 연결되고
싶어하니까요.
시청자들에게 맡기자
누가 다음에 나가게 될 지.
저희가 하는 것처럼요.
(지금 이 영상의 Teens react를 뜻함)
누가 이겼는지 보고
다음 영상의 영감을 얻기 위해서죠
(지금 이 영상의 Teens react를 뜻함)
그 사람들이 댓글을
참고해서
누가 이겼는지
결정해줬으면 좋겠어요.
(FineBros) 만약 정할 수 있다면,
다음 랩배틀은
어떤 게 좋을까요?
(허어헣ㅎ) 세상에!
까만 마이클 잭슨의 vs
하얀 마이클 잭슨!
엘리자베스 여왕 vs Khaleesi
(Khaleesi : Game of Throne의 대너리스)
미키 마우스 vs 오사마 빈 라덴
보고 싶어요.
"브레이킹 배드"의 월터 화이트 대
"워킹데드"의 릭이요.
(월터 화이트 vs 릭은 정말로 나옴)
Xbox vs 플레이스테이션 같은거요.
(월터 화이트 vs 릭은 정말로 나옴)
엑스박스 옷이랑 플레이스테이션
옷 입고 나오는거죠
슬랜더맨 vs 아무나.
모르겠어요. 전 그냥
슬랜더맨이 보고 싶어요.
(FineBros) 만약 누군가가
여러분에게 다가와서
이 영상을 모르는 당신에게
"너 이 영상 꼭 봐야돼"
"백인 둘이 역사에 대해 랩하는거야"라고 한다면
어떻게 생각할까요?
전 이럴 것 같아요.
"아냐, 됐어. 안볼래."

Indonesian: 
"Ha. Itu lucu."
Gambar yang datang
ke kepala saya adalah ruang kelas
dan peta geografi di latar belakang,
dan kemudian dua sejarah ini
profesor, dan mereka seperti,
"Yo, Kekaisaran Ottoman berakhir di sini."
"Benny, mengapa Anda ingin menunjukkan saya ini?"
Tapi kemudian saya akan menontonnya,
dan aku akan seperti, "Benny!
Terima kasih untuk menunjukkan saya ini!"(Cekikikan)
Terima kasih telah menonton
episode "Remaja Bereaksi."
Tidak "Anak-anak Bereaksi." "Remaja Bereaksi."
(Dramatis) Apa yang harus
kita menonton berikutnya? Kamu putuskan!
Ada lebih dari 100 episode
dari "Bereaksi" sejauh ini,
jadi klik kotak di bawah ini untuk menonton lebih.
(Tertawa)
Melihat kalian waktu berikutnya.
Ini telah "Remaja Bereaksi ke
Pertempuran RAP EPIC SEJARAH!"

Turkish: 
"Ha. Bu çok komik."
geliyor görüntü
Kafama bir sınıf olduğunu
ve arka planda bir coğrafya haritası,
ve sonra bu iki tarih
profesörler ve onlar şöyle diyor
"Yo, Osmanlı İmparatorluğu burada bitti."
"Benny, bana neden bunu göstermek istiyorsun?"
Ama sonra onu izlemek istiyorum,
ve ben Benny", gibi olurdu!
Bana bunu gösterdiğin için teşekkür ederim!"(kıkırdamalar)
İzlediğiniziçin teşekkürler
Bu bölüm "Gençler yanıt verin."
Değil "Çocuklar yanıt verin." "Gençler Tepki."
(Dramatik) ne yapmalıdır
Önümüzdeki izle? Sen karar ver!
100'ün üzerinde bölüm vardır
şimdiye kadar "Tepki",
bu nedenle daha fazla izlemek için aşağıdaki kutuyu tıklayın.
(Kıkırdamalar)
beyler bir dahaki sefere bakın.
Bu "olmuştur Gençler tepkiler
Epic Rap Battles of History!"

French: 
- "Ha. C'est marrant."
- L'image venant dans ma tête serait une salle de classe.
Avec une carte de géographie dans le fond.
Et ces deux profs d'histoires diraient :
"Yo, l'Empire Ottoman est là !"
- "Benny, pourquoi tu veux me montrer ça ?"
Mais après je regarderais, et je te dirais : "Benny !
Merci de m'avoir montré ça !"
Merci d'avoir regardé cet épisode de "Teens React".
Pas "Kids React", mais "Teens React".
Que devrons nous voir après ? Tu décides !
Il y a déjà plus de 100 épisodes de "React"
donc cliques sur les cases en bas pour en voir plus !
On se voit à la prochaine !
C'était "Teens React aux EPIC RAP BATTLES OF HISTORY !"

Romanian: 
"Ha. Suna amuzant.'
Imaginea pe care o am in minte e o sala de curs
si o harta geografica in fundal,
si 2 profesori de istorie care-s gen,
"Yo, Imperul Otoman e aici."
Benny, de ce-mi arati asta?"
Dar apoi m-as uita si as fi gen "Benny"
Va multumesc ca mi-ati aratat show-ul asta!"
Va multumesc pentru ca ati urmarit acest episod din " Teens React."
Nu "Kids React." "Teens React."
La ce sa ne uitam data viitoare? Tu decizi!
Exista peste 100 de episoade  React deocamdata,
Deci da click pe cutia de mai jos pentru a urmari mai mult.
Ne vedem data viitoare.
Asta a fost " Teens React to EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"

Spanish: 
"Ha, muy gracioso."
La imagen que viene
a mi cabeza es un salón de clases
con un mapa de la geografía en el fondo,
y luego dos profesores de historia, algo así como:
"Yo, el Imperio Otomano es por aquí."
"Benny, ¿por qué quieres mostrarme esto?"
Pero luego lo vería, y diría algo como: "¡Benny!"
"¡Gracias por mostrarme esto!"
Gracias por ver este episodio de "Adolescentes reaccionan a [...]".
No "niños reaccionan"; "adolescentes reaccionan."
¿Qué debe vemos ver después? ¡Tú decides!
Hay más de 100 episodios
de "React" hasta el momento,
así que haga clic en el cuadro de abajo para ver más.
Nos vemos la próxima vez.
Este ha sido "Los adolescentes reaccionan a "¡Épicas batallas de rap de la historia!""

Hindi: 
"हा। अजीब बात है।"
छवि की बात आती है कि
मेरे सिर के लिए एक कक्षा है
और पृष्ठभूमि में एक भूगोल के नक्शे,
और फिर इन दो इतिहास
प्रोफेसरों, और वे पसंद कर रहे हैं,
"यो, तुर्क साम्राज्य यहां खत्म हो गया है।"
"बेनी, तुम मुझे क्यों यह दिखाने के लिए चाहते हैं?"
लेकिन तब मैं यह देखना होगा,
और मैं जैसे, "बेनी होगा!
मुझे इस दिखाने के लिए धन्यवाद! "(गिगल्स)
देखने के लिए धन्यवाद
के इस प्रकरण "किशोर प्रतिक्रिया।"
नहीं "बच्चों प्रतिक्रिया।" "किशोर प्रतिक्रिया।"
(नाटकीय रूप से) क्या करना चाहिए
हम अगले घड़ी? आप तय करें!
वहाँ 100 से अधिक एपिसोड हैं
की "प्रतिक्रिया" अब तक,
इतना नीचे बॉक्स में क्लिक करें और अधिक देखने के लिए।
(मुँह दबाकर हँसती)
आप अगली बार जब लोग मिलते हैं।
यह किया गया है "किशोर को प्रतिक्रिया
इतिहास के बड़े रैप संग्राम!"

English: 
"Ha. That's funny."
The image that comes
to my head is a classroom
and a geography map in the background,
and then these two history
professors, and they're like,
"Yo, the Ottoman Empire is over here."
"Benny, why do you want to show me this?"
But then I would watch it,
and I'd be like, "Benny!
Thank you for showing me this!" (giggles)
Thank you for watching
this episode of "Teens React."
Not "Kids React." "Teens React."
(dramatically) What should
we watch next? You decide!
There are over 100 episodes
of "React" so far,
so click the box below to watch more.
(chuckling)
See you guys next time.
This has been "Teens React to
EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!"

Portuguese: 
"Ha. Que engraçado."
A imagem que vem
na minha cabeça é uma sala de aula
e um mapa da geografia no fundo,
e, em seguida, estes dois professores de história, e eles estão como,
"Yo, o Império Otomano é aqui."
"Benny, por que você quer me mostrar isso?"
Mas então eu iria vê-lo,
e eu seria como, "Benny!
Obrigada por me mostrar isso! "(Risos)
Obrigado por assistir
este episódio de "Os adolescentes reagem."
Não "As crianças reagem." "Os adolescentes reagem."
(drasticamente) O que deve
assistir a seguir? Você decide!
Existem mais de 100 episódios
de "Reaçõesr" até agora,
então clique na caixa abaixo para assistir a mais.
(rindo)
Vejo vocês na próxima vez.
Este foi o "Adolescentes Reagem a
Epic Rap Battles of History! "

Korean: 
"핫. 재밌군."
지금 떠오른 생각이
교실에서
지리지도를
배경으로 하고
두 역사 교수가
나와서 이러는거죠.
"야, 오스만 제국은 여기다."
"베니, 왜 이걸 보여주는거니?"
하지만 보고 난 다음에는 전
"베니!"
"보여줘서 고마워! "(ㅎㅎㅎ)
"Teens React"
이번 편을 감상해주셔서 감사합니다.
"Kids React"가 아니라,
"Teens React"에요.
다음엔 무엇을 봐야 되는가?
당신이 정하라!
100편 이상의 "React" 영상이 있는데,
더 보려면 밑에 있는
상자를 클릭하세요.
(ㅋㅋㅋ)
다음 시간에 봐요.
지금까지 "십대들의
애빽래빼를러버끼쓰터리!에 대한 반응"이었습니다.

Russian: 
Ха, забавно
Я сразу представил себе класс,
карту мира на доске
и двух учителей истории, которые читают рэп
"Йо, Османской Империи пришел конец здесь"
Бенни, зачем ты мне это предлагаешь?
Но затем я посмотрю это и скажу:
Бенни! Спасибо, что показала мне это
Спасибо за просмотр этого эпизода "Реакция подростков"
Не "Реакция детей". "Реакция подростков"
Что нам нужно посмотреть? Решать вам!
На канале свыше 100 эпизодов "React",
так что остальные вы можете найти кликнув на блок ниже
Увидимся
Это была "Реакция подростков на ЭПИЧНЫЕ РЭП БИТВЫ ИСТОРИИ"
