hello Claus here it's so nice to see you
yet again for another video about using
DaVinci Resolve in today's video we'll
have a look at the new subtitle feature
intervention resolved 15 so it's a very
neat feature and it's going to help at
least help me out a lot so hopefully it
will help you out too so without further
ado let's get right to it
let's start doing some subtitles
okay so here we are back in DaVinci
Resolve and let's get right to it first
off we're going to right click and add a
new subtitle track and then right click
again and we'll add a new subtitle so
that's right here just zoom in a bit so
let's go here we have our subtitle so
to edit our subtitle we will need to go
to the inspector so let's do that so
let's make our first subtitle and we'll
just type in in Danish what I'm saying
so let's surround it yeah that's around
it so the cool thing is if you go to the
track style here you can change the font
settings of course let's just change
that very quickly here see if we can
find the font we want mm yeah let's take
this one and and then we can change the
color we change the size we can change
the line spacing we can change all the
various settings for our text for
instance we can let's say we want to
reposition it we can do that right here
and it will always be at this point and
let's just move it a bit here then you
can of course you can put drop shadow on
your your subtitles if you want to
change that around here I don't want to
use that but you can do it and you can
also can add a stroke and I'll take that
off as well and then even add a
background so we can just make the
background as we wanted again I'm not
going to use it for this subtype so I'll
take it off so the cool thing about all
these settings is the settings you make
to one track will apply to all this
once you do so let's continue and create
another so I'm saying something don't
you
so simply add a new and it will add a
new subtitle so let's just quickly type
in what I am saying okay and then we can
of course push play and I can didn't say
okay it stops here and then we can
easily fix that and yet again we can go
and add a new subtitle and then of
course again we can just type in what we
wanted to say so this is like the manual
way of doing subtitles by the way of
course if you have like an a file you
can also import a file I don't have a
file so I'm just doing it the normal way
here now we have to subtitle C and
DaVinci Resolve which we've created from
scratch and another thing which is very
cool about this is that you can of
course you can export them out of
DaVinci Resolve so if you go to the
delivery tab here and let's go to the
video settings and then scroll down and
here we have some subtitle settings so
and what this will make you do is I'll
just export subtitles either I can do it
as a separate file in SRT format or in
the webvtt format which is also pretty
cool or I can just burn them into the
video which I'll do in this case so I'm
just quickly wanted to tell you about
this new feature in DaVinci Resolve
which i think is awesome
anyway if you found this video useful
please hit that subscribe button give
the video a like share it with your
friends if you think it will help them
out and if you want to be notified every
time there's a new video on our Channel
please hit that Bell icon down in the
corner until next time keep filming keep
learning and keep sharing
