
Hindi: 
जाइंट और वाल ब्रेकर्स
लाजवाब
हमारि ‌‌‌‍‌‌और टृप्स अा रहि है
तैयार हो जाओ
इलेक्ट्रिक जादूगर: मैं   पैदाएसी तैयार हु
हॉग राइडर
और अब हमारे पास हॉग राइडर  है
मुझे लगता है कि जीत हमारी है
अ  वो dragon  है

Indonesian: 
Giant (Raksasa) dan Wall Breakers (Penghancur Tembok)
Hebat
Lebih banyak pasukan yang datang
Bersiaplah
Wizard (Penyihir): Aku selalu siap
Hog Rider ~
Dan sekarang ada Hog Riders (Pengendara Babi)
Kurasa kita bisa atasi ini
Itu Dragon (Naga)

Hungarian: 
Óriások és faltörők
Remek
Még több katona jön!
Felkészülni!
Már készen születtem
Vadkan-lovas
És most a mi vadkan-lovasaink
Úgy gondolom ez meg lesz

Korean: 
자이언트들과 해골 돌격병이야
좋아
적군이 몰려온다
준비해라!
난 태어날때부터 준비되어있었어!
호그라이더~!
호그라이더까지 있어.
그래도 이길수있을것 같은데
(번개소리)
(하 씨...) 저건 드래곤이야

Dutch: 
Reuzen en Wallbreakers, geweldig
Er zijn meer troepen onderweg, maak je klaar
Nee, we gaan branden
En nu komen de Varkensruiters
Deze hebben we
En, oeh...
Dat is een Draak

Panjabi: 
ਗੇਂਦਾਂ ਅਤੇ ਕੰਧ ਤੋੜਨ ਵਾਲੇ
ਮਹਾਨ
ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸੈਨਿਕ ਆ ਰਹੇ ਹਨ
ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਉ fight lyi
ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਜਾਦੂਗਰ: ਮੇਰਾ ਜਨਮ ਤਿਆਰ ਸੀ
ਹੋਗ ਰਾਈਡਰ
ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੱਗ ਰਾਈਡਰ ਹਨ
ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਹੈ
ਉਹ ਇੱਕ ਅਜਗਰ ਹੈ

Portuguese: 
Gigantes quebra-montes otimo
vem ai mais tropas preparem-se
eu nasci pronto
Corredor!
E agora temos corredores
acho que nos conseguimos
aquilo é um dragão

French: 
Des géants et des sapeur
Génial !
Des renforts arrivent.
prépare toi !
Je suis toujours pret !
Chevaucheur de cochon !
Et maintenant des chevaucheur de cochons
Je pense qu'on a le dessus
C'est encore un dragon..

Ukrainian: 
Гіганти та стінобої
Чудово...
Ворогів все більше
Приготуйтеся
Чаклун: "Я завжди готовий"
(Крик): "Вершники на кабанах"
А ось і вершники на кабанах
Я думаю, що ми впораємось
Ах, ой, це дракон...

Russian: 
Гиганты и стенобои
Превосходно...
Врагов все больше
приготовьтесь
Колдун: я родился готовым
Всадники на кабанах
А вот и всадники на кабанах
Я думаю мы справились
ой-ой, это дракон...

Arabic: 
العمالقة متجهة نحونا .
رائع :(
هناك العديد من الجنود قادمة  استعدوا .
انا ولدت مستعداً .
راكب الخنزير ( Hog rider ) !
و الآن لدينا راكبو الخنزير
اعتقد اننا انهينا هذا الامر .
ام!!!
هاذا تنين . :(

Croatian: 
Divovi i razbijači zidova...
Super
Dolazi još vojnika!
Spremite se!
Čarobnjak: Ja sam rođen spreman!
Jahač Svinje!
I sad imamo Jahača Svinje...
Mislim da imamo ovu bitku!!
I to je zmaj...

Italian: 
Arciere: Giganti e Spaccamuri.
Arciere: Ottimo.
Arciere: Stanno arrivando altre truppe.
Arciere: Tieniti pronto!
Stregone: Sono nato pronto.
Domatore di cinghiale
Arciere: E adesso anche i domatori di cinghiali.
Arciere: Penso di potercela fare.
Arciere: Ehm oh!
Arciere: Uh, questo è un drago.

Macedonian: 
Џинови и кршачи на ѕид
Одлично
Имаме повејќе војници што доаѓаат
Подготви се
Електричен волшебник: Роден сум подготвен
Јавач на свиња
И сега имаме возачи на свиња
Мислам дека го имаме ова
Ox, тоа е змеј

Polish: 
Giganci i niszczyciele murów
zarąbiście
więcej przeciwników nadchodzi
przygotujcie się
Czarodziej: urodziłem się gotów
Hog rider
i teraz mamy hog riderów
myślę że to już mamy
i ten smok

Czech: 
Obři a beranidla
Fakt výborný
Přicházejí další, připravte se
Já jsem vždycky připravenej
Hog Rider!
A teď tu máme Hog Ridery...
Myslím, že tohle jsme zastavili
Tohle je drak

Spanish: 
nos estan atacando
Genial...
tenemos mas tropas viniendo. Estén listos
Mago: Nací listo xD
Montapuerco!!!!
Y ahora tenemos Montapuercosy
Creo que tenemos esto ;)
ay no
un dragon lo que faltaba

Vietnamese: 
Lại khổng nhân và công thành binh
Hay đấy
Chúng ta có nhiều lính đang đến !
Hãy sẵn sàng đi!
Phù thủy điện: Tui đã sẵn sàng
Trư kị sĩ đến đây!
Và bây giờ lại còn Trư kị sĩ nữa
Tôi nghĩ chúng ta đuổi được rồi
Humn,  đó là con rồng

German: 
Giganten und Mauerzerstörer...
toll...
Es kommen mehr Truppen.
Mach dich bereit.
Elektro-Zauberer: Ich wurde bereit geboren
(Schweinereiteeer!)
Und jetzt auch noch Schweinereiter...
Ich glaube, wir schaffen das.
Oh-Ohh da kommt ein Drache

Romanian: 
Vopselele și spărgătorii de perete
Grozav
Avem mai multe trupe care vin.
pregateste-te
Magicianul electric: M-am născut gata
Călăreț de vânătoare
Și acum avem călăreți de porc
Cred că avem asta
acela este un dragon

Bulgarian: 
Великани и Стеноразбивачи...
Страхотно.
Настъпват още войски.
Приготви се!
Повелител на Мълниите: Готов съм по рождение!
СВИНЕЕЗДАЧ!
А сега вече имаме и Свинеездачи...
Мисля, че ще се справим!
Това е дракон...

Serbian: 
Dzinovi  i razbijaci zidova.
Divno.
Nadolazi nam jos trupa.
Spremi se.
Elektricni madjionicar: rodjen sam spreman.
Jahaci svinja!!!
I sad imamo i jahace svinja.
Mislim da imamo ovo.
Uh to je zmaj.

Finnish: 
Jättiläisiä ja Muurintuhoajia, Mahtavaa.
Lisää joukkoja tulossa. Olkaa valmiina.
Minä synnyin valmiina!
Sikaratsastajaaaa!!
Ja nyt täällä on Sikaratsastajia.
Minusta tuntuu että selviämme.

Spanish: 
Gigantes y Rompemuros, 
genial...
Más tropas están viniendo, estén preparados
Hey! Yo nací preparado
Y ahora, tenemos montapuercos
Creo que tenemos esto bajo control...
Oh no...
¡Mira! un drágon

English: 
gaints and wall breakers
great
We have more troops coming.
get ready
Electric magician: I was born ready
Hog rider
And now we have hog riders
I think we have this
un that's a dragon

Turkish: 
Devler ve Duvar Yıkıcılar
Harika
Daha fazla birlik geliyor.
Hazır olun!
Elektrik sihirbazı: Ben doğuştan hazırım
YABAN DOMUZU BİNİCİSİ!!!
Bir yaban domuzumuz eksikti
Bence bu iş tamamdır
UH bir ejderha

Persian: 
غول ها و دیوار شکن ها
عالیه
چندین نیروی دیگه دارن میان
آماده شید
جادوگر الکتریکی: من آماده به دنیا اومدم
گراز سوار
حالا هم  گراز سوار ها اومدن
خوبه کارشون رو ساختیم
اوه اون یه اژدهاست

iw: 
ענקים ושוברי חומות
נהדר...
יש עוד חיילים שבאים!
תתכוננו!
אני נולדתי מוכן!
הוג ריידר!
הא... ועכשיו יש לנו הוג ריידרס....
אני חושבת שזה שלנו
ו.. בום
הא... זה דרקון

Nepali (macrolanguage): 
मानव र पर्खाल तोडने
दामी
हामी थप सेना आउँदै छ।
तयार होऊ
म तयार जन्म भएको थियो: विज़र्द
हग सवारी
र अब हामी हग सवार छ
म हामी यो छ लाग्छ
एक ड्रागन भन्ने संयुक्त राष्ट्र

Spanish: 
Gigantes y Rompemuros...
Genial...
Tenemos mas tropas enemigas acercándose!
Preparate
Yo nací preparado!
MONTA PUERCOS!!
Y ahora hay monta puercos...
Creo que ya lo tenemos
Heh, eso es un dragon...

Polish: 
Przynajmniej nie mamy trzech gwiazdek

Ukrainian: 
Принаймні вони не отримали 3 зірки

English: 
At least we did not have three stars

Bulgarian: 
Поне не ни взеха три звезди!

Serbian: 
Barem nismo imali tri zvezdice.

Arabic: 
علي الاقل لم يأخذ ثلاثة نجوم ( ;

Russian: 
По крайней мере они не получили 3 звезды

Persian: 
حد اقل سه ستاره نشدیم

German: 
Wenigstens bekamen wir nicht 3 Sterne

Czech: 
Alespoň jsme mohli dostat tři hvězdičky

Romanian: 
Cel puțin nu aveam trei stele

Finnish: 
Tuo on Lohikäärme.
Ainakaa he eivät saaneet kolmea kruunua.

Spanish: 
Por lo menos no tuvimos tres estrellas.
Subtitulos por:jesus jimenes y julio luna

Nepali (macrolanguage): 
कम से कम हामी तीन तारा छैन

Spanish: 
Al menos no nos hicieron 3 estrellas!

Portuguese: 
pelo menos nao conseguiram 3 estrelas
Traduçao feita por Diogogamerpt

Dutch: 
We hadden bijna drie sterren

Croatian: 
Barem nisu dobili tri zvjezdice.

Spanish: 
Por lo menos no tuvimos 3 estrellas

Italian: 
Arciere: Almeno non abbiamo fatto tre stelle.

Indonesian: 
Setidaknya tidak 3 bintang

Hungarian: 
Ez egy sárkány!
Legalább nem három csillaguk van

Vietnamese: 
Ít nhất chúng ta không bị 3 sao

Macedonian: 
Барем немаме три ѕвезди

iw: 
לפחות הם לא ניצחו עם שלושה כוכבים..

Korean: 
그래도 별 3개는 못얻었어 :)

French: 
Au moins on n'a pas eu trois étoiles !

Hindi: 
कम से कम  तीन स्टार नहीं था

Turkish: 
En azından üç yıldızımız yoktu

Panjabi: 
ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਤਿੰਨ ਸਟਾਰ ਨਹੀਂ ਸਨ
