
English: 
Hey everybody, today we're gonna talk about Dissociative Identity Disorder, otherwise known as multiple personality disorder.
And, if any of your have been a long time viewer, you know that I had a video come out a long time ago that was titled this
But what I actually talked about in that video was maladaptive daydreaming.
And I'll link that video here, because it's my bad that I mislabelled it and then made a thumbnail that didn't quite appropriately identify the video.
And the truth of it is, that when I was watching that video, I started out talking about DID and then I went into maladaptive daydream and never came back.
So I apologize, but let's get into the real nitty-gritty about what DID is.
*Music*
Since this is a diagnoses, I am looking into my DSM, my DSM.
Um, and I'm gonna read to you the diagnostic criteria
and then I'm gonna come back and go through the first two criteria because there's so much to be said about these

German: 
Hallo alle zusammen!
Heute werden wir über die Dissoziative Identitätsstörung (=DIS),
auch bekannt als multiple Persönlichkeitsstörung, reden.
Die jenigen, die meine Videos schon länger schauen,
wissen, dass ich schon einmal ein Video mit dem selben Titel gemacht habe.
Allerdings habe ich in dem Video mehr über das Tagträumen geredet.
Ich verlinke das Video nochmal hier.
Ich habe das Video damals versehentlich falsch betitelt
und ein Thumbnail gemacht, das nicht direkt zum Video gepasst hat.
Und die Wahrheit ist, dass ich in dem alten Video angefangen habe über DIS zu reden,
aber dann habe ich etwas übers Tagträumen gesagt und vergessen weiter über DIS zu reden.
Ich entschuldige mich dafür und werde jetzt endlich wirklich über DIS reden.
Da es sich um eine Diagnose handelt, benutze ich jetzt wieder mein DSM (=Diagnose-Buch).
Ich lese euch die Symptome zuerst einmal vor
und dann werde ich nochmal über die ersten beiden Symptome sprechen,
da diese beiden auch die allerwichtigsten sind.

German: 
Danach werde ich euch noch die Behandlungsmöglichkeiten vorstellen.
Okay? Also los gehts :)
Hier steht, dass DIS diagnostiziert werden kann,
wenn es Störungen in der Identität gibt,
die durch 2 oder 3 unterschiedliche Persönlichkeitszustände gekennzeichnet sind,
die in manchen Kulturen auch als 'Besessenheit von einem Geist' gelten.
Das bedeutet, dass es sich anfühlt, als hätte man eine zweite Persönlichkeit.
Okay?
Diese Anzeichen und Symptome werden von anderen Menschen oder vom Betroffenen selber bemerkt.
Das war Teil A.
Teil B: Wiederkehrende Erinnerungslücken im Alltag
Man verbindet damit auch oft Gedächtnisschwund.
Man kann sich also oft an viele Dinge nicht mehr erinnern,
an Teile des eigenen Lebens
oder des Tages.
Was man zum Beispiel so gemacht hat.
Man wacht auf und bemerkt zum Beispiel, dass man etwas gekauft hat,
das niemand anders gekauft haben kann.
Oder dass man etwas gemalt hat, aber man sich an keines der Dinge erinnern kann.

English: 
And then I'll finish with what treatment options are available. OK?
So let's get going.
The diagnostic criteria reads that Dissociative Identity Disorder can be diagnosed if there is a disruption of identity
Characterized by two or more distinct personality states, which may be described in some cultures as an experience of possession.
So what that really means is that we're experiencing a whole other personality.
OK?
These signs and symptoms may be observed by others or reported by the individual.
That is A.
B: Recurrent gaps in the recall of everyday events.
there's a lot of amnesia that's associated with
this or you won't remember whole chunks
of time whole period of their life and
hold chunks of their day and what they
did they may wake up and notice like
wake up from that state and see they
purchase something that no one else
could have purchased for them or drew
something that they know they had to
create yet they have no memory of doing

English: 
either of those things now C says the
symptoms cause, this like all diagnoses as
the symptoms cause clinically
significant distress or impairment in
social occupational or other areas of
functioning so
it's impairing our functioning now the fourth
or the letter D is the disturbance is
not a normal part of broadly accepted
cultural or religious practice and they
also note that this isn't like kids
having imaginary friends or play dates
that's kind of something that children
go through and that's not DID ok and
the last is that it cannot be
attributable to the psychological
effects of the substance
this can't be because someone is high or
on drugs and that's something that
should be assessed if your clinician
thinking someone they have this you may
make sure they do you know blood or
urine sample to make sure that there are
no drugs in their system like they're
going to go into more detail in the
first two criterion now the first one if
you remember that they're just a
disruption of identity characterized by
two or more distinct personality states
and they talk even more about how people
may, with dissociative identity disorder

German: 
Teil C: Die Krankheit verursacht, so wie alle Diagnosen,
deutliche Beeinträchtigungen im sozialen oder beruflichen Bereich.
Es beeinträchtigt also wie man funktioniert.
Teil D: Die Krankheit ist kein normaler Teil von Religion oder Kultur.
Hier steht auch, dass das nicht wie bei kleinen Kindern ist,
die sich imaginäre Freunde oder Spielkameraden einbilden.
Das ist etwas, was jedes Kind macht - und das heißt nicht, dass es sich um DIS handelt.
Okay?
Und zuletzt: Es kann nicht auf eingenomme Substanzen zurückgeführt werden.
Es tritt also auch auf, wenn jemand high ist oder Drogen genommen hat.
Als Klinikarzt sollte man daran denken,
wenn man vermutet, dass jemand vielleicht DIS haben könnte,
vorher einen Blut- oder Urintest zu machen - um sicherzugehen, dass keine Drogen im Spiel sind.
Wie ich bereits angekündigt habe, werde ich jetzt nochmal auf die ersten beiden Kriterien eingehen,
Das erste Symptom, wenn ihr euch erinnert, war
die Störung der Identität, durch 2 oder mehr Persönlichkeiten.

English: 
may report feeling that they suddenly
become depersonalized almost like to
talk about in dissociation because this
is a dissociative disorder we talk about in
dissociation where
you can feel like you're kind of
out-of-body like watching yourself do
something, many who have DID report
feeling that very same way
many also report still have these really
strong impulses that they normally would
never have, or things that feel like
they're not even their own but they have
to do it they're compelled to do it and
they're not sure why and it feels very
ego-dystonic meaning it's not comfortable
to have this isn't something that feels
good to us it feels against who we are
some even report feeling like a whole
different person may feel extremely
large muscular others report
feeling really small and childlike some
even feel they're the opposite gender or
some will smoke when they would never
smoke there are a lot of characteristics
that feel
unlike ourselves and not related to us
or associated with us all we have no

German: 
Hier steht, dass Menschen mit DIS oft Depersonalisierung erleben.
Ich möchte gern etwas über Dissoziation sagen,
weil es sich hierbei ja um eine Dissoziative Störung handelt.
Wir reden hier über eine Dissoziation, bei der es sich anfühlt,
als wäre man außerhalb des eigenen Körpers und könnte sich von außen beobachten.
Viele Menschen, die an DIS leiden, beschreiben es so.
Viele sagen auch, dass sie oft starke Impulse haben, die sie normalerweise nicht hätten
oder Dinge fühlen sich so an, als wären es nicht die eigenen,
oder man muss etwas tun ohne zu wissen warum.
Es fühlt sich nicht wie man selbst an,
man fühlt sich unwohl.
Es ist etwas, was sich für jemanden selbst nicht gut anfühlt, was untypisch für jemanden ist.
Manche Betroffene sagen auch, dass sie sich oft wie eine komplett andere Person fühlen.
Manche fühlen sich extrem groß und muskulös,
andere hingegen fühlen sich klein und wie ein Kind.
Manche fühlen sich auch, als wären sie ein anderes Geschlecht.
Manche fangen an zu rauchen,
obwohl sie das normalerweise nie tun würden.
Es gibt viele Möglichkeiten, die sich alle so anfühlen, als wäre man nicht man selbst.
Dinge die nicht zu uns passen oder die man nicht von uns erwarten würde.

English: 
control over them kind of taken over our
bodies now we're moving on to the second
criteria or criterium B and if you
remember it's when we have those gaps in
memory or the amnesia that's associated
with DID and they talk about this
because DID is a trauma caused disorder
people who have
DID have had a severe trauma in their
past and many of them don't even
remember it if you want more information
on this you can click over here to my
repressed memories video but I just
wanted to start off with that because
that's why there's amnesia associated
with DID. Ok, now I'm reading from
the DSM again but they say that the
dissociative amnesia of individuals with
DID manifest in three ways the first
being gaps in remote memory of personal
life events like they won't remember
portions of their childhood
the second is lapses in dependable
memory like what happened today or maybe
I have a well learned skill like at my work I
work on computers and now I can't even

German: 
Man hat keine Kontrolle darüber und es fühlt sich an, als würde jemand anders den Körper übernehmen.
Jetzt kommen wir zum zweiten Symptom,
das, wenn ihr euch erinnert, die Erinnerungslücken,
bzw die dazugehörige Amnesie, waren.
Das ist wichtig zu erwähnen, weil DIS eine durch Trauma verursachte Krankheit ist.
Menschen, die DIS haben, haben ein Trauma in ihrer Vergangenheit erlitten.
Und viele davon können sich nicht mehr daran erinnern.
Wenn ihr dazu mehr wissen wollt, dann klickt hier auf mein Video über unterdrückte Erinnerungen.
Aber ich wollte damit anfangen, weil
das der Grund ist, wieso Gedächtnisschwund mit DIS verbunden ist.
Ich lese jetzt nochmal aus meinem Diagnose-Buch.
Hier steht, die dissoziative Amnesie eines Menschen mit DIS
teilt sich in 3 Arten.
Die erste Art sind die Lücken in den Erinnerungen an vergangene Lebensereignisse,
wie zum Beispiel Erinnerungen an die Kindheit.
Die zweite Art sind Erinnerungslücken bei erst kürzlich stattgefundenen Ereignissen,
zum Beispiel, was man heute gemacht hat.
Oder auch wenn man sich an Dinge, die man eigentlich gut kann, zum Beispiel am Computer arbeiten,

German: 
auf einmal nicht mehr erinnern und sie somit nicht mehr tun kann.
Und die dritte Art ist, wenn man Beweise dafür findet, dass man etwas getan hat,
woran man sich nicht erinnert.
Zum Beispiel, wie ich vorhin schon gesagt habe,
wenn man aufwacht und feststellt, dass man eine neue Jeans hat oder eine neue Zeichnung,
aber niemand anders im Haus ist, der diese Dinge hingebracht hat.
Man weiß, dass einem die Dinge gehören, aber man weiß nicht, wie sie dort hingekommen sind.
Es gibt auch Menschen mit DIS, die sogenannte 'Dissoziative Phasen' haben.
Das ist wenn jemand sich nicht mehr an die gemachten Dinge erinnert,
zum Beispiel, wenn man verreist oder weggefahren ist.
Ich habe beim recherchieren einen Artikel gefunden,
in dem jemand von einer dissoziativen Phase "aufgewacht" ist - in Japan!
Die Person wusste nicht warum sie dort war,
ob sie aus beruflichen oder nur aus Spaßgründen dorthin geflogen ist.
Die Person wusste es nicht. Das kann sehr erschreckend sein.
Nur um das nochmal genauer zu erklären; die Amnesie ist nicht nur auf das Trauma zurückzuführen.

English: 
remember how to do that and I have no
idea how I ever did it and the third is
that discovery of evidence of their
everyday actions and tasks they don't
recollect like before when I was telling
you that maybe they'll wake up and
they'll have a new pair of jeans and a
painting that there's no one else in the
house no one else would have bought that
were created that they know it's them
but they have no memory of it happening
even talk about people with DID having
what we call dissociative fugues. Now,
dissociative fugue is when you will not
remember you will dissociate and not
remember travel getting somewhere
there was an article when I was
researching about this where someone
woke up from a dissociative
state in Japan they had no idea why they
were going there they didn't know why
they got on the plane was work-related
was a for fun travel they have no idea
and it can be really frightening and
just for clarification know that the
amnesia that i'm talking about isn't
relegated to only the trauma that I've
experienced it would be something that

German: 
Es könnte auch etwas sein, das im alltäglichen Leben passiert.
Gedächtnislücken müssen nichts mit DIS oder einem Trauma zu tun haben.
Es könnte auch sein, dass man einfach nur den Tag durchlebt,
ohne darauf zu achten oder darüber nachzudenken.
Die gute Nachricht ist, dass man die Krankheit heilen kann.
Es gibt Behandlungsmöglichkeiten, Dinge die wir tun können.
Als ich recherchiert habe, fand ich heraus, dass 70% der betroffenen Menschen
versucht haben Suizid zu begehen.
Mehrere Suizidversuche sind dabei weit verbreitet.
Also, wenn jemand von euch damit kämpft oder jemanden kennt, der damit kämpft,
und sich hoffnungslos fühlt,
Dankt daran, dass ihr nicht allein seid!
Denkt daran, dass es Dinge gibt, die wir tun können,
damit die Amnesie und die dissoziativen Phasen aufhören.
Ich weiß, dass es viele Möglichkeiten gibt, Traumas zu behandeln,
und wie ihr wisst, wird DIS von einem Trauma verursacht.
Also EMDR oder andere Behandlungsmöglichkeiten, über die ich in meinem PTSD-Video geredet habe,
(ihr könnt hier klicken um es anzusehen)
können bei DIS helfen.
Aber um jetzt wieder die DIS zu betrachten,
denkt daran, dass das endgültige Ziel einer Behandlung die sogenannte 'endgültige Verschmelzung' ist.

English: 
maybe just happened in my regular
everyday life
there's amnesia throughout people with
DIDs life and it has nothing to do with
the trauma necessarily it can just be me
going about my day and I
no recollection of it but the good news
is that recovery is possible there are
treatment options things that we can do
because when I was researching this I
found out that seventy percent of people
with DID have attempted suicide and
multiple attempts are common so if
you're out there and you're struggling
or someone you know is struggling and you're
feeling hopeless know that you're not
alone, know that there are things that we
can do so that this dissociation and the
amnesia that comes along that can go
away. Now I'm sure there are a lot of
ways to treat trauma because if you
remembered DID is something that is
caused by trauma so EMDR, any of the
treatments that I talked about my PTSD
video you can click here to go there
will help with this but just with regard
to DID know that the whole goal of
treatment is what they call

English: 
final fusion meaning that we're trying
to integrate all of the different
multiple personalities or other
personality states that's what they call
them right are we can all come back
together and we can be one whole self
again so that is the ultimate goal of
treatment and they recommend talk
therapy as with all trauma work it's
really really important that the client
is ready and motivated to change because
this can be really difficult trauma work
is hard any of you out there are working
on trauma
I know how hard it know how exhausting
it can be I know that a lot of you who
have done EMDR in the comments below
that video told me that you just sleep
the rest of the day it is really hard
work but it can get better and the thing
about DID that is interesting is that
it's important when we're working with
you and if you're working with a
therapist make sure that they're
treating all of your personalities equal
because they're all part of you and they
were created as a way for you to survive
a trauma and for you to get through it

German: 
Das Ziel ist es, alle verschiedenen Persönlichkeiten, bzw die Persönlichkeitszustände,
zu verschmelzen, damit man einfach wieder einer komplette ganze Person ist.
Das ist das endgültige Ziel der Behandlung.
Und es wird außerdem Gesprächstherapie empfohlen.
Wie bei allen Therapien ist es wichtig, dass der Patient
bereit und motiviert ist, etwas zu verändern.
Denn das kann sehr schwierig sein.
Traumabehandlung ist schwer.
Wir brauchen euch, um das Trauma zu verarbeiten.
Ich weiß, wie schwer es ist.
Ich weiß, wie anstrengend es sein kann.
Ich weiß, dass viele von euch, die EMDR gemacht haben, sagen, dass sie den ganzen restlichen Tag schlafen.
Und es ist auch sehr harte Arbeit, aber es kann besser werden.
Und das Interessante an DIS
und das Wichtige, wenn man daran arbeitet ist,
dass man darauf achtet, dass alle Persönlichkeiten gleich behandelt werden sollen.
Denn die Persönlichkeiten sind alle ein Teil von dir
und wurden erschaffen, um dir zu helfen, ein Trauma zu überleben
und es durchzustehen.

German: 
Wir müssen eine alternative Person,
ein alternatives Universum erschaffen, in dem wir etwas durchstehen.
Vielleicht ist die alternative Persönlichkeit sehr lebhaft und kämpft zurück,
weil man genau das in dem Moment brauchte,
in dem man zum Beispiel missbraucht wurde.
Also bedankt, dass alle Persönlichkeiten ein Recht haben,
da zu sein und dass das einen Grund hat.
Aber das bringt uns in Schwierigkeiten, wir funktionieren nicht mehr richtig,
und durch die Therapie sollen die ganzen Persönlichkeiten verbunden werden,
indem man sich durch das Trauma durcharbeitet.
Es dauert seine Zeit, Gesprächstheraphie wird am meisten empfohlen,
Einzeltherapie, keine Familientherapie,
denn DU sollst geheilt werden, damit DU wieder du selbst sein kannst.
Damit du wieder als eine Person leben kannst - 24/7.
Ich hoffe, dass euch das Video geholfen hat, herauszufinden was DIS ist,
wie es sich anfühlt,
wie man wieder man selbst wird.
Und ich weiß, dass jeder das anders erlebt,
also bitte schreibt uns eure Erfahrungen und Behandlungserfolge in die Kommentare.

English: 
and so if we have to create an alternate
person and alternate universe that we
kind of live through maybe our alternate
personality someone who's really feisty
and fights back because we needed that
in the moment when we were maybe being
abused and so know that
they all have a right to be there and
they're there for a reason but it's
causing us trouble right our function is
impaired and so through therapy
the whole goal is slowly fusing them
through working through the trauma so
know that it can take time talk therapy
is the number one recommended way an
individual therapy not family therapy
because it's really healing you and
working on you so that you can feel like
yourself again and be that one united
self 24/7 I hope that gives you a better
idea of what dissociative identity
disorder is, how it can feel, how can
manifest itself and I know that
everyone's experience is different so
please let us know in the comments how
your experience has been and what
treatments worked for you but the

German: 
Ich konnte durch meine Recherchen herausfinden, dass Traumatherapie & Gesprächstherapien am besten helfen
und die besten Ergebnisse zeigen.
Ihr seid nicht allein!
Es ist weit verbreitet, dass das Gehirn Wege findet, um ein Trauma zu überleben.
Wir sind Überlebenskünstler!
Es gibt Menschen da draußen, die euch helfen können.
Bitte teilt das Video, damit viele Menschen darüber etwas erfahren,
denn du weißt nie, wer damit zum kämpfen hat.
Oft bleiben Menschen für sehr lange undiagnostiziert und verstecken es!
Klickt hier um den Kanal zu abbonieren, wenn ihr neu hier seid.
Ich poste 2 mal pro Woche Videos und ihr wollt sicher keines verpassen!
Folgt mir auf meinen Social-Media-Seiten
Und wenn ihr mehr über Dissoziationen etc wissen wollt, dann klickt hier.
Bis zum nächsten mal :)

English: 
research that I did so that any trauma
treatment is great talk therapy being the
most recommended it shows the best
outcomes and know that you're not alone
it's very commo,n it's very common for
our brain to find ways to help us get
through trauma and survive. We're survivors
and know that there are people out there
specialist available to help you so
please share this video, let other people
know you never know who may be
struggling a lot of this goes
undiagnosed for a long period of time
and some people are great at hiding it
so click here to subscribe if you're new
I put out videos twice a week and you
don't want to miss them and if you want
to know what else I'm doing on social
media following here and if you want
more information on dissociation and
videos like this click over here and I
will see you next time !
