
Indonesian: 
PINE64 dan Komunitas Manjaro diumumkan
hari ini Edisi Komunitas berikutnya dari PinePhone
Ponsel Linux akan didukung oleh Arch berbasis Linux
Sistem operasi Manjaro.
Datang di tinju lari.
Mulai dari hanya $ 149 USD, bertenaga Manjaro
Ponsel PinePhone Linux akan tersedia untuk
pre-order pada pertengahan September. Tanggal pasti
belum diumumkan, tapi secepatnya
Anda akan menjadi orang pertama yang tahu.
Sama seperti Komunitas postmarketOS PinePhone
Edisi diumumkan dua bulan lalu, Manjaro
Edisi Komunitas dari PinePhone juga akan melakukannya
tersedia varian perangkat keras $ 199 USD, disebut
Paket Konvergensi, yang dikirimkan dengan 3GB
RAM bukannya RAM 2GB seperti varian $ 149

German: 
PINE64 und die Manjaro Community angekündigt
heute die nächste Community Edition des PinePhone
Das Linux-Telefon wird von Arch Linux unterstützt
Manjaro Betriebssystem.
Beim Boxen auftauchen.
Ab nur 149 USD wird der Manjaro angetrieben
PinePhone Linux-Telefon wird für verfügbar sein
Mitte September vorbestellen. Ein genaues Datum
wurde noch nicht angekündigt, aber sobald
Sie werden es als Erster erfahren.
Genau wie die PinePhone PostmarketOS Community
Edition vor zwei Monaten angekündigt, der Manjaro
Community Edition des PinePhone wird auch
verfügbar sein $ 199 USD Hardware-Variante, genannt
Konvergenzpaket, das mit 3 GB geliefert wird
RAM statt 2 GB RAM wie bei der 149-Dollar-Variante

Chinese: 
PINE64和Manjaro社区宣布
今天，PinePhone的下一个社区版
Linux手机将基于基于Arch的Arch
Manjaro操作系统。
即将进行拳击。
由Manjaro驱动的仅售149美元起
PinePhone Linux手机将可用于
在9月中旬开始预订。确切日期
尚未宣布，但尽快
这将是您第一个知道的人。
就像PinePhone postmarketOS社区一样
两个月前发布的Manjaro版
PinePhone的社区版也将
可用199美元的硬件变体，称为
融合套件，随附3GB
RAM，而不是2GB RAM，例如149美元的版本

Afrikaans: 
PINE64 en die Manjaro-gemeenskap aangekondig
vandag die volgende Community Edition van die PinePhone
Linux-telefoon word aangedryf deur die Arch Linux-gebaseerde
Manjaro-bedryfstelsel.
Kom op hardloopboks.
Vanaf slegs $ 149 USD, wat deur Manjaro aangedryf word
PinePhone Linux-telefoon is beskikbaar vir
vooraf bestel middel September. 'N Presiese datum
is nog nie aangekondig nie, maar sodra
dit is jy wat die eerste sal wees om te weet.
Net soos die PinePhone-postmarketOS-gemeenskap
Uitgawe twee maande gelede, die Manjaro, aangekondig
Gemeenskap-uitgawe van die PinePhone sal ook
beskikbaar wees $ 199 USD hardeware variant, genoem
Konvergensiepakket, wat saam met 3 GB beskikbaar is
RAM in plaas van 2 GB RAM, soos die $ 149-variant

Japanese: 
PINE64とManjaroコミュニティが発表されました
今日、PinePhoneの次のコミュニティエディション
Linux電話はArch Linuxベースの
Manjaroオペレーティングシステム。
ボクシングを実行する予定です。
マンジャロ搭載の149ドルから
PinePhone Linux電話は、
9月中旬に先行予約。正確な日付
まだ発表されていませんが、
あなたが最初に知ることになります。
PinePhone postmarketOSコミュニティのように
エディションは2ヶ月前に発表された、マンジャロ
PinePhoneのコミュニティエディションも
199米ドルのハードウェアバリアント、
3GBで出荷される収束パッケージ
$ 149バリアントのような2GB RAMではなくRAM

English: 
PINE64 and the Manjaro Community announced
today that next Community Edition of the PinePhone
Linux phone will be powered by the Arch Linux-based
Manjaro operating system.
Coming up on run boxing.
Starting at only $149 USD the Manjaro-powered
PinePhone Linux phone will be available for
pre-order in mid-September. An exact date
has not yet been announced, but as soon as
it is you’ll be the first to know.
Just like the PinePhone postmarketOS Community
Edition announced two months ago, the Manjaro
Community Edition of the PinePhone will also
be available $199 USD hardware variant, called
Convergence Package, which ships with 3GB
RAM instead of 2GB RAM like the $149 variant

Arabic: 
أعلن PINE64 و Manjaro Community
اليوم ذلك الإصدار المجتمعي التالي لهاتف PinePhone
سيتم تشغيل هاتف Linux بواسطة نظام Arch Linux
نظام التشغيل Manjaro.
تأتي في الجري الملاكمة.
بدءًا من 149 دولارًا أمريكيًا فقط من Manjaro
سيكون هاتف PinePhone Linux متاحًا لـ
الطلب المسبق في منتصف سبتمبر. تاريخ محدد
لم يعلن بعد ، ولكن في أقرب وقت
ستكون أول من يعلم.
تمامًا مثل مجتمع PinePhone postmarketOS
تم الإعلان عن إصدار Manjaro قبل شهرين
سوف المجتمع الطبعة من PinePhone أيضا
تكون متاحة بسعر 199 دولارًا أمريكيًا للأجهزة ، تسمى
حزمة التقارب ، والتي تأتي بسعة 3 جيجابايت
ذاكرة الوصول العشوائي بدلاً من 2 غيغابايت من ذاكرة الوصول العشوائي مثل المتغير 149 دولارًا

Italian: 
Annunciato PINE64 e la Comunità Manjaro
oggi la prossima edizione comunitaria del PinePhone
Il telefono Linux sarà alimentato da Arch Linux
Sistema operativo Manjaro.
In arrivo il run boxing.
A partire da soli $ 149 USD il Manjaro-powered
Il telefono PinePhone Linux sarà disponibile per
pre-ordine a metà settembre. Una data precisa
non è stato ancora annunciato, ma non appena
sarai il primo a saperlo.
Proprio come la comunità postmarketOS di PinePhone
Edizione annunciata due mesi fa, il Manjaro
Anche la Community Edition del PinePhone
sarà disponibile una variante hardware di $ 199 USD, chiamata
Pacchetto Convergence, fornito con 3 GB
RAM invece di 2 GB di RAM come la variante da $ 149

French: 
PINE64 et la communauté Manjaro annoncés
aujourd'hui cette prochaine édition communautaire du PinePhone
Le téléphone Linux sera alimenté par Arch Linux
Système d'exploitation Manjaro.
À venir sur la boxe de course.
À partir de seulement 149 $ USD le moteur Manjaro
Le téléphone PinePhone Linux sera disponible pour
pré-commande mi-septembre. Une date exacte
n'a pas encore été annoncé, mais dès que
c'est vous serez le premier à savoir.
Tout comme la communauté PinePhone postmarketOS
Edition annoncée il y a deux mois, le Manjaro
L'édition communautaire du PinePhone sera également
être disponible à 199 $ USD variante matérielle, appelée
Pack Convergence, livré avec 3 Go
RAM au lieu de 2 Go de RAM comme la variante à 149 $

Swedish: 
PINE64 och Manjaro Community tillkännagavs
idag den nästa Community Edition av PinePhone
Linux-telefon drivs av Arch Linux-baserade
Manjaro operativsystem.
Kommer upp på runboxning.
Börjar på endast $ 149 USD den Manjaro-drivna
PinePhone Linux-telefon kommer att finnas tillgänglig för
förbeställ i mitten av september. Ett exakt datum
har ännu inte meddelats, men så snart som
det är att du blir den första som vet.
Precis som PinePhone postmarketOS Community
Upplagan meddelades för två månader sedan, Manjaro
Community-utgåvan av PinePhone kommer också
vara tillgänglig $ 199 USD hårdvaruversion, kallad
Konvergenspaket, som levereras med 3 GB
RAM istället för 2 GB RAM som $ 149-varianten

Hindi: 
PINE64 और मंज़रो समुदाय ने घोषणा की
आज कि PinePhone के अगले सामुदायिक संस्करण
लिनक्स फोन आर्क लिनक्स-आधारित द्वारा संचालित किया जाएगा
मंज़रो ऑपरेटिंग सिस्टम।
रन बॉक्सिंग पर आ रहा है।
मंज़रो-संचालित केवल $ 149 अमरीकी डालर से शुरू
PinePhone लिनक्स फोन के लिए उपलब्ध होगा
सितंबर के मध्य में पूर्व-आदेश। एक सटीक तारीख
अभी तक घोषित नहीं किया गया है, लेकिन जैसे ही
यह आप सबसे पहले जानने वाले होंगे।
ठीक पाइनपोन पोस्टमार्केटओएस कम्युनिटी की तरह
संस्करण की घोषणा दो महीने पहले, मंज़रो ने की थी
पाइनफोन का सामुदायिक संस्करण भी होगा
$ 199 अमरीकी डालर के हार्डवेयर संस्करण उपलब्ध हैं, कहलाते हैं
कन्वर्जेंस पैकेज, जो 3 जीबी के साथ जहाज करता है
$ 149 वैरिएंट की तरह 2GB रैम के बजाय रैम

Korean: 
PINE64 및 Manjaro 커뮤니티 발표
오늘 PinePhone의 다음 커뮤니티 에디션
Linux 전화는 Arch Linux 기반으로 구동됩니다.
Manjaro 운영 체제.
런 복싱에 나옵니다.
Manjaro로 구동되는 $ 149 USD부터 시작
PinePhone Linux 폰은
9 월 중순에 선주문. 정확한 날짜
아직 발표되지 않았지만
가장 먼저 알게 될 것입니다.
PinePhone 포스트 마켓 OS 커뮤니티처럼
두 달 전에 발표 된 에디션, 만자로
PinePhone의 Community Edition도
$ 199 USD 하드웨어 변형이 가능합니다.
3GB와 함께 제공되는 컨버전스 패키지
$ 149 변형과 같은 2GB RAM 대신 RAM

Spanish: 
PINE64 y la comunidad de Manjaro anunciaron
hoy esa próxima edición comunitaria del PinePhone
El teléfono Linux funcionará con Arch Linux
Sistema operativo Manjaro.
Próximamente en el boxeo de carrera.
A partir de solo $ 149 USD, el motor Manjaro
El teléfono PinePhone Linux estará disponible para
pedido anticipado a mediados de septiembre. Una fecha exacta
aún no se ha anunciado, pero tan pronto como
serás el primero en saberlo.
Al igual que la comunidad de PinePhone postmarketOS
Edición anunciada hace dos meses, el Manjaro
La Community Edition del PinePhone también
Estar disponible una variante de hardware de 199 USD, llamada
Paquete de convergencia, que se envía con 3GB
RAM en lugar de 2GB de RAM como la variante de $ 149

Russian: 
Анонсированы PINE64 и сообщество Manjaro
сегодня это следующее издание сообщества PinePhone
Телефон с Linux будет работать на базе Arch Linux
Операционная система Manjaro.
Скоро на бегу по боксу.
Всего от 149 долларов США - модель с двигателем Manjaro.
Телефон PinePhone Linux будет доступен для
предзаказ в середине сентября. Точная дата
пока не объявлено, но как только
это вы узнаете первым.
Так же, как постмаркет PinePhone, Сообщество ОС
Выпуск анонсированного два месяца назад Manjaro
Версия сообщества PinePhone также будет
будет доступен вариант оборудования за 199 долларов США, называемый
Пакет конвергенции, который поставляется с 3 ГБ
RAM вместо 2GB RAM, как вариант за 149 долларов

Portuguese: 
PINE64 e a Comunidade Manjaro anunciaram
hoje a próxima edição comunitária do PinePhone
O telefone Linux será alimentado pelo Arch baseado em Linux
Sistema operacional Manjaro.
Chegando no boxe de corrida.
A partir de apenas $ 149 USD o motor Manjaro
O telefone PinePhone Linux estará disponível para
pré-encomenda em meados de setembro. Uma data exata
ainda não foi anunciado, mas assim que
é você o primeiro a saber.
Assim como a comunidade PinePhone postmarketOS
Edição anunciada há dois meses, o Manjaro
A edição comunitária do PinePhone também
estar disponível uma variante de hardware de $ 199 USD, chamada
Pacote de convergência, que vem com 3 GB
RAM em vez de 2 GB de RAM como a variante de $ 149

Urdu: 
پن ای 64 اور مانجارو برادری نے اعلان کیا
آج پائن فون کا اگلا کمیونٹی ایڈیشن ہے
لینکس فون آرک لینکس پر مبنی طاقت سے چلائے گا
مانجارو آپریٹنگ سسٹم۔
رن باکسنگ کا مقابلہ کرنا۔
صرف $ 149 امریکی ڈالر سے شروع ہونے والے منجار سے چلنے والے
پائن فون لینکس فون کیلئے دستیاب ہوگا
وسط ستمبر میں پری آرڈر ایک عین تاریخ
ابھی تک اعلان نہیں کیا گیا ہے ، لیکن جیسے ہی
یہ آپ کو معلوم کرنے میں پہلے ہوں گے۔
پائن فون پوسٹمارکیٹس کمیونٹی کی طرح
ایڈیشن کا اعلان دو ماہ قبل ، مانجارو میں کیا گیا تھا
پائن فون کا کمیونٹی ایڈیشن بھی ہوگا
دستیاب ہو $ 199 امریکی ڈالر کے ہارڈ ویئر کی مختلف قسم ، جسے کہا جاتا ہے
کنورجنسی پیکیج ، جو 3 جی بی کے ساتھ جہاز ہے
2GB رام کی بجائے رام 149 کے مختلف عہدے کی طرح ہے

Dutch: 
PINE64 en de Manjaro Community aangekondigd
vandaag die volgende Community-editie van de PinePhone
Linux-telefoon wordt aangedreven door de Arch Linux-gebaseerde
Manjaro-besturingssysteem.
Komende op run boksen.
Vanaf slechts $ 149 USD de Manjaro-aangedreven
De PinePhone Linux-telefoon zal beschikbaar zijn voor
pre-order medio september. Een exacte datum
is nog niet aangekondigd, maar zodra
u zult de eerste zijn die het weet.
Net als de PinePhone postmarketOS Community
Uitgave twee maanden geleden aangekondigd, de Manjaro
Community-editie van de PinePhone zal ook
beschikbaar $ 199 USD hardware-variant, genaamd
Convergence-pakket, dat wordt geleverd met 3 GB
RAM in plaats van 2 GB RAM zoals de $ 149-variant

Italian: 
e raddoppia lo spazio di archiviazione, 32 GB di eMM.
Il pacchetto Convergence include anche un file
Dock USB-C con connessione Ethernet 10/100,
due porte USB di tipo A, uscita video digitale HDMI,
e alimentazione tramite USB-C in modo da poterti collegare
su un monitor e una tastiera e accendere il
PinePhone in un computer Linux.
Come tutti sapete, Manjaro Linux è facile da usare
Derivato di Arch Linux disponibile in diversi formati
edizioni con Xfce come fiore all'occhiello. Manjaro
attualmente offre tre interfacce utente mobili, UBports '
Lomiri, Phosh di Purism e Plasma di KDE
Mobile.
Ma, come puoi immaginare, non tutti possono farlo
essere spedito sul dispositivo, quindi la Comunità Manjaro
dovrà decidere (e annunciare) nel file
prossime settimane quale offrire a chi
desidera acquistare un PinePhone alimentato da Manjaro dopo
mese.
Se hai già un PinePhone, puoi provare
l'ultima build di Manjaro Linux con Phosh

Chinese: 
并增加了32GB eMM的存储量。
融合套件还附带了
具有10/100以太网连接的USB-C扩展坞，
两个USB Type-A端口，HDMI数字视频输出，
并通过USB-C供电，以便您可以连接
将其连接到显示器和键盘，然后将
PinePhone进入Linux计算机。
众所周知，Manjaro Linux是用户友好的
不同版本的Arch Linux衍生产品
Xfce是旗舰版本。万家郎
目前提供三种移动用户界面，即UBports
Lomiri，Purism的Phosh和KDE的等离子
移动。
但是，您可以想象，并非所有人都能
可以通过设备运输，所以Manjaro社区
将必须在（
未来几周向那些提供给
想接下来购买由Manjaro驱动的PinePhone
月。
如果您已经拥有PinePhone，可以尝试
使用Phosh构建的最新Manjaro Linux

Spanish: 
y el doble de almacenamiento, 32 GB eMM.
El paquete de convergencia también se envía con un
Base USB-C que cuenta con conexión Ethernet 10/100,
dos puertos USB tipo A, salida de video digital HDMI,
y encendido a través de USB-C para que pueda conectarse
a un monitor y teclado y encienda el
PinePhone en una computadora con Linux.
Como todos saben, Manjaro Linux es una herramienta fácil de usar.
Derivado de Arch Linux que viene en diferentes
ediciones con Xfce como buque insignia. Manjaro
actualmente ofrece tres interfaces de usuario móviles, UBports '
Lomiri, Phosh de Purism y Plasma de KDE
Móvil.
Pero, como puede imaginar, no todos pueden
ser enviado en el dispositivo, por lo que la comunidad de Manjaro
tendrá que decidir (y anunciar) en el
las próximas semanas cuál ofrecer a los que
quiere comprar un PinePhone con tecnología Manjaro a continuación
mes.
Si ya tiene un PinePhone, puede probar
las últimas compilaciones de Manjaro Linux con Phosh

Swedish: 
och dubbla lagringsutrymmet, 32 GB eMM.
Konvergenspaketet levereras också med en
USB-C-docka med 10/100 Ethernet-anslutning,
två USB-A-portar, HDMI digital videoutgång,
och ström via USB-C så att du kan ansluta
den till en bildskärm och tangentbord och vrid på
PinePhone till en Linux-dator.
Som ni alla vet är Manjaro Linux en användarvänlig
Arch Linux-derivat som kommer i olika
utgåvor med Xfce som flaggskepp. Manjaro
erbjuder för närvarande tre mobila användargränssnitt, UBports
Lomiri, Purism's Phosh och KDE's Plasma
Mobil.
Men som du kan föreställa dig kan inte alla göra det
levereras på enheten, så Manjaro Community
måste besluta (och meddela) i
kommande veckor vilken man ska erbjuda dem som
vill köpa en Manjaro-driven PinePhone nästa
månad.
Om du redan har en PinePhone kan du prova
det senaste Manjaro Linux bygger med Phosh

French: 
et doubler le stockage, 32 Go eMM.
Le pack Convergence est également livré avec un
Station d'accueil USB-C avec connexion Ethernet 10/100,
deux ports USB Type-A, sortie vidéo numérique HDMI,
et alimentation via USB-C pour que vous puissiez vous connecter
vers un moniteur et un clavier et tournez le
PinePhone dans un ordinateur Linux.
Comme vous le savez tous, Manjaro Linux est un outil convivial
Dérivé d'Arch Linux qui se présente différemment
éditions avec Xfce étant le produit phare. Manjaro
propose actuellement trois UI mobiles, UBports '
Lomiri, Phosh de Purism et plasma de KDE
Mobile.
Mais, comme vous pouvez l'imaginer, tous ne peuvent pas
être expédié sur l'appareil, donc la communauté Manjaro
devra décider (et annoncer) dans le
semaines à venir laquelle offrir à ceux qui
vous voulez acheter un PinePhone alimenté par Manjaro ensuite
mois.
Si vous possédez déjà un PinePhone, vous pouvez essayer
les dernières versions de Manjaro Linux avec Phosh

Arabic: 
ومضاعفة سعة التخزين ، 32 جيجابايت eMM.
تأتي حزمة التقارب أيضًا مع ملف
منفذ USB-C يتميز باتصال 10/100 Ethernet ،
منفذي USB Type-A ، مخرج فيديو رقمي HDMI ،
ومدخل للطاقة عبر USB-C حتى تتمكن من الاتصال
إلى شاشة ولوحة مفاتيح وتحويل
PinePhone في كمبيوتر Linux.
كما تعلمون جميعًا ، فإن Manjaro Linux سهل الاستخدام
مشتق Arch Linux الذي يأتي في شكل مختلف
الإصدارات مع Xfce كونها الرائد. مانجارو
تقدم حاليًا ثلاث واجهات مستخدم للهاتف المحمول ، UBports '
Lomiri و Purism's Phosh و KDE's Plasma
التليفون المحمول.
لكن ، كما يمكنك أن تتخيل ، ليس كل منهم يستطيع ذلك
يتم شحنها على الجهاز ، لذلك مجتمع Manjaro
أن تقرر (وتعلن) في
الأسابيع المقبلة التي نقدمها لمن
تريد شراء هاتف PinePhone يعمل بنظام Manjaro بعد ذلك
شهر.
إذا كان لديك بالفعل PinePhone ، يمكنك المحاولة
أحدث إصدار من Manjaro Linux يبني مع Phosh

Portuguese: 
e o dobro do armazenamento, 32 GB eMM.
O Pacote de Convergência também vem com um
Dock USB-C que possui conexão Ethernet 10/100,
duas portas USB Tipo A, saída de vídeo digital HDMI,
e power-in via USB-C para que você possa conectar
para um monitor e teclado e gire o
PinePhone em um computador Linux.
Como todos sabem, o Manjaro Linux é um software amigável
Derivado do Arch Linux que vem em diferentes
edições com o Xfce sendo o carro-chefe. Manjaro
atualmente oferece três UIs móveis, UBports '
Lomiri, Purism's Phosh e KDE's Plasma
Móvel.
Mas, como você pode imaginar, nem todos eles podem
ser enviado no dispositivo, para que a Comunidade Manjaro
terá que decidir (e anunciar) no
nas próximas semanas qual oferecer para aqueles que
quero comprar um PinePhone movido a Manjaro em seguida
mês.
Se você já tem um PinePhone, pode tentar
as últimas compilações do Manjaro Linux com Phosh

Russian: 
и удвоить объем памяти, 32 ГБ eMM.
Пакет конвергенции также поставляется с
Док-станция USB-C с подключением 10/100 Ethernet,
два порта USB Type-A, цифровой видеовыход HDMI,
и питание через USB-C, чтобы вы могли подключить
к монитору и клавиатуре и включите
PinePhone в компьютер с Linux.
Как вы все знаете, Manjaro Linux - удобный
Производная Arch Linux, которая поставляется в различных
выпуски с Xfce в качестве флагмана. Манджаро
в настоящее время предлагает три мобильных интерфейса: UBports '
Ломири, Purism's Phosh и KDE Plasma
Мобильный.
Но, как вы понимаете, не все из них могут
будут отправлены на устройство, поэтому сообщество Manjaro
придется решить (и объявить) в
ближайшие недели, которые предложить тем, кто
хочу купить PinePhone на базе Manjaro в следующий
месяц.
Если у вас уже есть PinePhone, вы можете попробовать
последние сборки Manjaro Linux с Phosh

Urdu: 
اور اسٹوریج کو دوگنا ، 32 جی بی ای ایم۔
کنورجنسی پیکیج بھی ایک کے ساتھ جہاز
USB-C گودی جس میں 10/100 ایتھرنیٹ کنکشن کی خصوصیت ہے ،
دو USB قسم-A بندرگاہیں ، HDMI ڈیجیٹل ویڈیو آؤٹ پٹ ،
اور USB-C کے ذریعہ طاقت میں داخل ہو تاکہ آپ رابطہ قائم کرسکیں
یہ ایک مانیٹر اور کی بورڈ پر اور موڑ
لینکس کمپیوٹر میں پائن فون۔
جیسا کہ آپ سب جانتے ہو ، مانجارو لینکس صارف دوست ہے
آرک لینکس مشتق جو مختلف آتا ہے
Xfce کے پرچم بردار ہونے کے ساتھ ایڈیشن۔ مانجارو
فی الحال تین موبائل UIs ، UBport 'پیش کرتا ہے
لومری ، پورزم کا فش ، اور کے ڈی کے پلازما
موبائل۔
لیکن ، جیسا کہ آپ تصور کرسکتے ہیں ، وہ سب نہیں کر سکتے ہیں
آلہ پر بھیج دیا جائے ، تاکہ مانجارو برادری
میں (اور اعلان) فیصلہ کرنا پڑے گا
آنے والے ہفتوں میں جو ان لوگوں کو پیش کرے
اگلے میں مانجارو سے چلنے والے پائن فون خریدنا چاہتے ہیں
مہینہ
اگر آپ کے پاس پہلے ہی پائن فون ہے تو ، آپ کوشش کر سکتے ہیں
تازہ ترین مانجارو لینکس فش کے ساتھ بناتا ہے

Japanese: 
ストレージは2倍、32GB eMM。
収束パッケージには、
10/100イーサネット接続を備えたUSB-Cドック、
2つのUSB Type-Aポート、HDMIデジタルビデオ出力、
USB-C経由で電源を投入できるので、
モニターとキーボードにそれを回し、
LinuxコンピュータへのPinePhone。
ご存知のように、Manjaro Linuxはユーザーフレンドリーです
さまざまな形で提供されるArch Linux派生物
Xfceを旗艦とするエディション。マンジャロ
現在、3つのモバイルUI、UBportsを提供しています
Lomiri、Purism's Phosh、およびKDEのプラズマ
モバイル。
しかし、ご想像のとおり、すべてができるわけではありません
デバイスで出荷されるため、マンジャロコミュニティ
で決定（そして発表）する必要があります
来る週に提供するものを来週
次にManjaro搭載のPinePhoneを購入したい
月。
すでにPinePhoneをお持ちの場合は、
最新のManjaro LinuxはPhoshでビルドします

Hindi: 
और डबल स्टोरेज, 32GB eMM।
अभिसरण पैकेज भी एक के साथ जहाज
USB-C डॉक जिसमें 10/100 ईथरनेट कनेक्शन है,
दो यूएसबी टाइप-ए पोर्ट, एचडीएमआई डिजिटल वीडियो आउटपुट,
और USB-C के माध्यम से पावर-इन ताकि आप कनेक्ट कर सकें
इसे मॉनिटर और कीबोर्ड पर ले जाएं और चालू करें
लिनक्स कंप्यूटर में PinePhone।
जैसा कि आप सभी जानते हैं, मंजूरो लिनक्स एक उपयोगकर्ता के अनुकूल है
आर्क लिनक्स व्युत्पन्न जो अलग-अलग आता है
Xfce के प्रमुख होने के साथ संस्करण। Manjaro
वर्तमान में तीन मोबाइल UI, UBports 'प्रदान करता है
लोमिरी, प्यूरिज्म का फोश और केडीई का प्लाज़्मा
मोबाइल।
लेकिन, जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, उनमें से सभी नहीं कर सकते
डिवाइस पर शिप किया जा सकता है, इसलिए मंज़रो समुदाय
में फैसला (और घोषणा) करना होगा
आने वाले सप्ताह जो उन लोगों के लिए पेश करते हैं
अगले एक मंज़रो संचालित पाइनफोन खरीदना चाहते हैं
महीना।
यदि आपके पास पहले से ही पाइनफोन है, तो आप कोशिश कर सकते हैं
नवीनतम मंजरो लिनक्स फोश के साथ बनाता है

Afrikaans: 
en dubbel die stoorplek, 32 GB eMM.
Die konvergensiepakket word ook saam met a
USB-C-dock met 10/100 Ethernet-verbinding,
twee USB Type-A-poorte, digitale HDMI-uitvoer,
en skakel via USB-C in sodat u kan koppel
dit na 'n monitor en sleutelbord en draai die
PinePhone in 'n Linux-rekenaar.
Soos u almal weet, is Manjaro Linux 'n gebruikersvriendelike
Arch Linux afgeleide wat anders kom
uitgawes met Xfce as die vlagskip. Manjaro
bied tans drie mobiele UI's, UBports 'aan
Lomiri, Purism's Phosh en KDE se Plasma
Mobiel.
Maar, soos u kan dink, kan nie almal dit doen nie
op die toestel gestuur word, so die Manjaro-gemeenskap
sal moet besluit (en aankondig) in die
komende weke watter een om aan te bied vir diegene wat
wil 'n volgende PinePhone wat deur Manjaro aangedryf word, koop
maand.
As u reeds 'n PinePhone het, kan u dit probeer
die nuutste Manjaro Linux-versameling met Phosh

English: 
and double the storage, 32GB eMM.
The Convergence Package also ships with a
USB-C dock that features 10/100 Ethernet connection,
two USB Type-A ports, HDMI digital video output,
and power-in via USB-C so you can connect
it to a monitor and keyboard and turn the
PinePhone into a Linux computer.
As you all know, Manjaro Linux is a user-friendly
Arch Linux derivative that comes in different
editions with Xfce being the flagship. Manjaro
currently offers three mobile UIs, UBports’
Lomiri, Purism’s Phosh, and KDE’s Plasma
Mobile.
But, as you can imagine, not all of them can
be shipped on the device, so the Manjaro Community
will have to decide (and announce) in the
coming weeks which one to offer to those who
want to buy a Manjaro-powered PinePhone next
month.
If you already have a PinePhone, you can try
the latest Manjaro Linux builds with Phosh

Dutch: 
en dubbele opslag, 32 GB eMM.
Het convergentiepakket wordt ook geleverd met een
USB-C-dock met 10/100 Ethernet-aansluiting,
twee USB Type-A-poorten, HDMI digitale video-uitgang,
en voeding via USB-C zodat u verbinding kunt maken
naar een monitor en toetsenbord en draai de
PinePhone op een Linux-computer.
Zoals jullie allemaal weten, is Manjaro Linux gebruiksvriendelijk
Arch Linux-derivaat dat in verschillende versies wordt geleverd
edities met Xfce als vlaggenschip. Manjaro
biedt momenteel drie mobiele gebruikersinterfaces, UBports '
Lomiri, Purism's Phosh en KDE's Plasma
Mobiel.
Maar zoals u zich kunt voorstellen, kunnen ze dat niet allemaal
worden verzonden op het apparaat, dus de Manjaro Community
zal moeten beslissen (en aankondigen) in het
komende weken welke te bieden aan degenen die
wil je een door Manjaro aangedreven PinePhone kopen
maand.
Als je al een PinePhone hebt, kun je het proberen
de nieuwste Manjaro Linux bouwt met Phosh

Korean: 
두 배의 스토리지, 32GB eMM.
Convergence Package는 또한
10/100 이더넷 연결 기능이있는 USB-C 도크,
USB Type-A 포트 2 개, HDMI 디지털 비디오 출력,
USB-C를 통해 전원을 켤 수 있으므로
모니터와 키보드에 연결하고
Linux 컴퓨터에 PinePhone.
아시다시피 Manjaro Linux는 사용자 친화적입니다.
다르게 제공되는 아치 리눅스 파생물
Xfce가 주력 인 에디션. 만자로
현재 UBports의 세 가지 모바일 UI를 제공합니다.
Lomiri, Purism의 Phosh 및 KDE의 플라즈마
변하기 쉬운.
그러나 여러분이 상상할 수 있듯이 그들 모두가
기기에 배송되므로 Manjaro 커뮤니티
결정 (및 발표)해야합니다.
앞으로 몇 주 동안 제공 할
다음으로 Manjaro로 구동되는 PinePhone을 사고 싶습니다.
달.
이미 PinePhone이 있다면 시도해 볼 수 있습니다.
Phosh로 빌드 된 최신 Manjaro Linux

German: 
und verdoppeln Sie den Speicher, 32 GB eMM.
Das Konvergenzpaket wird auch mit einem geliefert
USB-C-Dock mit 10/100 Ethernet-Verbindung,
zwei USB-Typ-A-Anschlüsse, digitaler HDMI-Videoausgang,
und Einschalten über USB-C, damit Sie eine Verbindung herstellen können
es auf einen Monitor und eine Tastatur und drehen Sie die
PinePhone in einen Linux-Computer.
Wie Sie alle wissen, ist Manjaro Linux benutzerfreundlich
Arch Linux-Derivat, das anders erhältlich ist
Editionen mit Xfce als Flaggschiff. Manjaro
bietet derzeit drei mobile Benutzeroberflächen an, UBports '
Lomiri, Purism's Phosh und KDE's Plasma
Handy, Mobiltelefon.
Aber wie Sie sich vorstellen können, können nicht alle
auf dem Gerät versendet werden, so die Manjaro Community
muss sich entscheiden (und ankündigen) in der
kommende Wochen, die man denen anbieten kann, die
Ich möchte als nächstes ein Manjaro-angetriebenes PinePhone kaufen
Monat.
Wenn Sie bereits ein PinePhone haben, können Sie es versuchen
Das neueste Manjaro Linux wird mit Phosh erstellt

Indonesian: 
dan menggandakan penyimpanan, 32 GB eMM.
Paket Konvergensi juga dikirimkan dengan a
Dok USB-C yang dilengkapi koneksi Ethernet 10/100,
dua port USB Type-A, keluaran video digital HDMI,
dan power-in melalui USB-C sehingga Anda dapat terhubung
ke monitor dan keyboard dan putar
PinePhone menjadi komputer Linux.
Seperti yang Anda ketahui, Manjaro Linux adalah aplikasi yang ramah pengguna
Turunan Arch Linux yang hadir dalam berbagai variasi
edisi dengan Xfce sebagai andalannya. Manjaro
saat ini menawarkan tiga UI seluler, UBports '
Lomiri, Purism's Phosh, dan KDE's Plasma
Seluler.
Tapi, seperti yang bisa Anda bayangkan, tidak semuanya bisa
dikirim di perangkat, jadi Komunitas Manjaro
harus memutuskan (dan mengumumkan) di
minggu-minggu mendatang mana yang akan ditawarkan kepada mereka yang
ingin membeli PinePhone bertenaga Manjaro berikutnya
bulan.
Jika Anda sudah memiliki PinePhone, Anda bisa mencobanya
Manjaro Linux terbaru dibangun dengan Phosh

Swedish: 
eller Plasma Mobile genom att ladda ner bilderna
härifrån och blinkar dem på din enhet.
Som med tidigare utgåvor kommer PINE64 att donera
$ 10 USD för varje PinePhone Manjaro-community
Edition såldes till Manjaro Linux-teamet till
fortsätta utvecklingen av deras Arch Linux-baserade
distro, som också stöds i Pinebook
Pro Linux-bärbar dator.
Tack för att du tittade,
Jag hoppas att du gillade den här videon,
Om du slog på den där tummen upp-knappen, hjälper det
mig att göra bra innehåll åt dig, andra då
det ser jag dig i morgondagens video,
fred ut.

Arabic: 
او بلازما موبايل عن طريق تحميل الصور
من هنا ويومضها على جهازك.
كما هو الحال مع الإصدارات السابقة ، سيتبرع PINE64
10 دولارات أمريكية لكل مجتمع PinePhone Manjaro
تم بيع الإصدار إلى فريق Manjaro Linux
مواصلة تطوير نظام Arch Linux
توزيعة ، المدعومة أيضًا في Pinebook
كمبيوتر محمول برو لينوكس.
شكرا للمشاهدة،
أرجو أن تتمتع هذا الفيديو،
إذا قمت بالضغط على زر الإعجاب هذا ، فهذا يساعد
لي أن أقوم بتقديم محتوى جيد لك ، وغير ذلك
سأراك في فيديو الغد ،
السلام بها.

Korean: 
또는 Plasma Mobile 이미지를 다운로드하여
여기에서 장치에 깜박입니다.
이전 버전과 마찬가지로 PINE64는
PinePhone Manjaro 커뮤니티 당 $ 10 USD
Manjaro Linux 팀에 판매 된 에디션
Arch Linux 기반의 개발을 계속하십시오.
distro, Pinebook에서도 지원됩니다.
Pro Linux 노트북.
시청 해주셔서 감사합니다,
이 비디오를 재미있게 보셨기를 바랍니다.
좋아요 버튼을 눌렀다면 도움이됩니다.
당신을 위해 좋은 콘텐츠를 만들려면
내일 영상에서 뵙겠습니다.
밖으로 평화.

Japanese: 
または画像をダウンロードしてプラズマモバイル
ここからあなたのデバイスでそれらをフラッシュします。
以前のエディションと同様に、PINE64は寄付します
PinePhone Manjaroコミュニティごとに10米ドル
Manjaro Linuxチームに販売されたエディション
Arch Linuxベースの開発を続ける
Pinebookでもサポートされているディストリビューション
プロLinuxラップトップ。
見てくれてありがとう、
このビデオを楽しんでいただけたら幸いです。
あなたがその親指ボタンを押した場合、それは役立ちます
私はあなたのために良いコンテンツを作ります
明日のビデオでお会いしましょう
平和を。

Italian: 
o Plasma Mobile scaricando le immagini
da qui e facendoli lampeggiare sul tuo dispositivo.
Come per le edizioni precedenti, PINE64 donerà
$ 10 USD per ogni comunità PinePhone Manjaro
Edizione venduta al team di Manjaro Linux a
continuare lo sviluppo del loro basato su Arch Linux
distro, che è supportata anche su Pinebook
Laptop Linux Pro.
Grazie per la visione,
Spero che questo video ti sia piaciuto,
Se hai premuto il pulsante del pollice su, aiuta
io per farti un buon contenuto, altro allora
che, ci vediamo nel video di domani,
pace fuori.

Urdu: 
یا تصاویر ڈاؤن لوڈ کرکے پلازما موبائل
یہاں سے اور آپ کے آلے پر چمک رہا ہے۔
پچھلے ایڈیشن کی طرح ، پن ای 64 بھی چندہ دے گا
ہر پائن فون مانجارو کمیونٹی کے لئے 10 امریکی ڈالر
ایڈیشن منجارو لینکس ٹیم کو فروخت کیا گیا
ان کے آرک لینکس پر مبنی ترقی کو جاری رکھیں
ڈسٹرو ، جو پائین بوک پر بھی تعاون یافتہ ہے
پرو لینکس لیپ ٹاپ۔
دیکھنے کے لیے شکریہ،
مجھے امید ہے کہ آپ نے اس ویڈیو سے لطف اندوز ہوئے ہوں گے ،
اگر آپ نے اس انگوٹھے کو بٹن مارا تو ، اس سے مدد ملتی ہے
مجھے آپ کے لئے اچھا مواد بنانا ہے ، تب بھی
کہ ، میں آپ کو کل کی ویڈیو میں دیکھوں گا ،
امن سے باہر

Russian: 
или Plasma Mobile, загрузив изображения
отсюда и прошивать их на вашем устройстве.
Как и в предыдущих выпусках, PINE64 пожертвует
10 долларов США за каждое сообщество PinePhone Manjaro
Издание продано команде Manjaro Linux в
продолжить разработку своих Arch Linux на базе
дистрибутив, который также поддерживается Pinebook
Профессиональный ноутбук с Linux.
Спасибо за просмотр,
Надеюсь, вам понравилось это видео,
Если вы нажали кнопку "палец вверх", это поможет
я, чтобы сделать для вас хороший контент, кроме
что, увидимся в завтрашнем видео,
мир.

Hindi: 
या छवियों को डाउनलोड करके प्लाज्मा मोबाइल
यहाँ से और उन्हें अपने डिवाइस पर फ्लैश करना।
पिछले संस्करणों के साथ, PINE64 दान करेगा
प्रत्येक PinePhone Manjaro समुदाय के लिए $ 10 USD
मैनजेरो लिनक्स टीम को बेचा गया संस्करण
उनके आर्क लिनक्स-आधारित के विकास को जारी रखें
distro, जो पाइनबुक पर भी समर्थित है
प्रो लिनक्स लैपटॉप।
देखने के लिए धन्यवाद,
मुझे आशा है कि आपको यह वीडियो अच्छा लगा होगा,
यदि आप उस अंगूठे को बटन दबाते हैं, तो यह मदद करता है
मैं तुम्हारे लिए अच्छी सामग्री बनाने के लिए, अन्य तो
मैं आपको कल के वीडियो में देखूंगा,
मित्रों अलविदा।

French: 
ou Plasma Mobile en téléchargeant les images
d'ici et les faire clignoter sur votre appareil.
Comme pour les éditions précédentes, PINE64 fera un don
10 USD pour chaque communauté PinePhone Manjaro
Edition vendue à l'équipe Manjaro Linux à
continuer le développement de leur Arch Linux
distro, qui est également pris en charge sur le Pinebook
Ordinateur portable Pro Linux.
Merci d'avoir regardé,
J'espère que vous avez apprécié cette vidéo,
Si vous avez appuyé sur ce bouton pouce levé, cela aide
moi pour faire du bon contenu pour vous, sinon
ça, je te verrai dans la vidéo de demain,
paix.

Afrikaans: 
of Plasma Mobile deur die beelde af te laai
van hier af en flikker dit op u toestel.
Soos met vorige uitgawes, sal PINE64 skenk
$ 10 USD vir elke PinePhone Manjaro-gemeenskap
Uitgawe verkoop aan die Manjaro Linux-span aan
gaan voort met die ontwikkeling van hul Arch Linux-gebaseerde
distro, wat ook ondersteun word in die Pinebook
Pro Linux-skootrekenaar.
Dankie dat jy gekyk het,
Ek hoop jy het hierdie video baie geniet,
As u daardie duim-knoppie geslaan het, help dit
ek dan goeie inhoud vir u maak, anders
dat ek jou in môre se video sal sien,
Oor en uit.

Dutch: 
of Plasma Mobile door de afbeeldingen te downloaden
vanaf hier en knipperen ze op uw apparaat.
Net als bij vorige edities, zal PINE64 doneren
$ 10 USD voor elke PinePhone Manjaro-gemeenschap
Editie verkocht aan het Manjaro Linux-team aan
ga door met de ontwikkeling van hun Arch Linux-gebaseerde
distro, die ook wordt ondersteund op de Pinebook
Pro Linux-laptop.
Bedankt voor het kijken,
Ik hoop dat je deze video leuk vond,
Als je die duim omhoogknop hebt ingedrukt, helpt dat
mij om goede inhoud voor je te maken, anders dan
dat zie ik je in de video van morgen,
vrede uit.

German: 
oder Plasma Mobile durch Herunterladen der Bilder
von hier und blinken sie auf Ihrem Gerät.
Wie bei früheren Ausgaben wird PINE64 spenden
$ 10 USD für jede PinePhone Manjaro Community
Edition verkauft an das Manjaro Linux Team an
Setzen Sie die Entwicklung ihres Arch Linux-basierten fort
Distribution, die auch vom Pinebook unterstützt wird
Pro Linux Laptop.
Danke fürs zuschauen,
Ich hoffe dir hat dieses Video gefallen,
Wenn Sie diesen Daumen hoch gedrückt haben, hilft es
Ich mache gute Inhalte für dich, außer dann
das werde ich dich im morgigen Video sehen,
entspann dich.

Chinese: 
下载图片或Plasma Mobile
从这里开始并在您的设备上闪烁它们。
与以前的版本一样，PINE64将捐赠
每个PinePhone Manjaro社区10美元
版出售给Manjaro Linux团队
继续基于Arch Linux的开发
发行版，Pinebook也支持该发行版
Pro Linux笔记本电脑。
谢谢收看
希望您喜欢这个视频，
如果您确实按下了该竖起按钮，则有帮助
我为你做些好事
我会在明天的视频中看到你
和平了。

Spanish: 
o Plasma Mobile descargando las imágenes
desde aquí y flashearlos en su dispositivo.
Como en ediciones anteriores, PINE64 donará
$ 10 USD por cada comunidad PinePhone Manjaro
Edición vendida al equipo de Manjaro Linux para
Continuar el desarrollo de su Arch Linux basado
distro, que también es compatible con Pinebook
Portátil Pro Linux.
Gracias por ver,
Espero que hayas disfrutado este video,
Si presionaste el botón de pulgar hacia arriba, ayuda
que te haga un buen contenido, aparte de
eso, te veré en el video de mañana,
tranquilízate.

Portuguese: 
ou Plasma Mobile baixando as imagens
daqui e piscando-os no seu dispositivo.
Assim como nas edições anteriores, o PINE64 fará uma doação
US $ 10 para cada comunidade PinePhone Manjaro
Edição vendida para a equipe Manjaro Linux para
continuar o desenvolvimento de seu Arch baseado em Linux
distro, que também é compatível com o Pinebook
Laptop Linux Pro.
Obrigado por assistir,
Espero que tenham gostado deste vídeo,
Se você apertou o botão de polegar para cima, isso ajuda
eu para fazer um bom conteúdo para você, outro então
que, te vejo no video de amanhã,
paz fora.

Indonesian: 
atau Plasma Mobile dengan mengunduh gambar
dari sini dan mem-flash-nya di perangkat Anda.
Seperti edisi sebelumnya, PINE64 akan menyumbang
$ 10 USD untuk setiap Komunitas PinePhone Manjaro
Edisi dijual ke tim Manjaro Linux ke
melanjutkan pengembangan Arch berbasis Linux mereka
distro, yang juga didukung di Pinebook
Laptop Pro Linux.
Terima kasih telah menonton,
Saya harap Anda menikmati video ini,
Jika Anda menekan tombol jempol ke atas, itu membantu
saya untuk membuat konten yang bagus untuk Anda, selain itu
sampai jumpa di video besok,
kedamaian keluar.

English: 
or Plasma Mobile by downloading the images
from here and flashing them on your device.
As with previous editions, PINE64 will donate
$10 USD for each PinePhone Manjaro Community
Edition sold to the Manjaro Linux team to
continue the development of their Arch Linux-based
distro, which is also supported on the Pinebook
Pro Linux laptop.
Thanks for watching,
I hope you enjoyed this video,
If you did hit that thumbs up button, it helps
me to make good content for you, other then
that, I will see you in tomorrow's video,
peace out.
