Era ben chiaro, a partire dalla fine degli anni '70
che questo sarebbe stato estremamente dannoso per l'economia internazionale.
James Tobin, premio Nobel per l'economia di Yale,
nel 1978 diede una conferenza come presidente della Associazione dei docenti di Economia
nella quale disse che se non si faceva qualcosa per rallentare
queste transazioni finanziarie
ciò avrebbe spinto il mondo in uno scenario con bassi salari, bassa crescita,
e, questo non lo ha detto, alti profitti
che è esattamente quanto sta succedendo.
e così è stato stimolato:
basta una politica sociale deliberatamente
progettata per aumentare la criminalità di Stato
perchè distrugga gli sforzi dei lavoratori per organizzarsi
e per rendere la globalizzazione della produzione più facile
così da abbassare i salari ovunque,
mettendo una forza lavoro contro l'altra.
Così è stato progettato di stimolare questi flussi,
realizzando ciò che ha senso se sei in quella piccola frazione della popolazione mondiale:
bassa crescita, bassi salari e profitti molto alti.
E così la strategia aziendale di Caterpillar sta veramente 
riducendo la gente dalla sfida alla sottomissione.
e continuerà se gli sarà permesso.
