
Turkish: 
Güneydeki savaş Muharebede sonuçlandı
Karasu, Lannisters ve Tyrells nerede
Joffrey Kralı'nın üstünlüğünü korumayı başardı
Stannis'e karşı kesin bir zafer kazandırarak.
Bu Lannister-Tyrell ittifakı yaptı
güney baskın, kuzeyde ise Lord
Tywin'in entrikaları sona ereceğine söz verdi
Stark tehdidi.
Yeni kuzey gardiyanlar, Boltons gibiydi
Kuzey yönetiminde güvende ama iki
kalan Eddard çocukları - Jon Snow ve
Sansa Stark - yakında geri kazanmak için bir savaş başlatacaktı
anavatanları ve Savaşta doruğa ulaştı
Winterfell
Serimizdeki beşinci videoya hoşgeldiniz.
Westeros'un tarihi.
Sponsorluk için ExpressVPN'e minnettarız
bu video.
ExpressVPN en yüksek hızları sağlar ve
diğer VPN sağlayıcılarından sürekli olarak daha hızlı

Arabic: 
انتهت الحرب في الجنوب في المعركة
بلاكووتر ، حيث الانستر وتيريل
تمكنو من الحفاظ على حكم الملك جوفري
من خلال تأمين انتصار حاسم ضد ستانيس.
هذا جعل تحالف لانستر-تيريل في
الجنوب المهيمن ، بينما في الشمال يا روب ستارك
وقع في مؤامرات تايون أدت لإنهاء
لإنهاء ستارك في الشمال .
بدا الحراس الشماليون الجدد ، ال بولتون
تامين حكمهم في الشمال ، ولكن اثنين من
الأطفال الباقين من نيد ستارك - جون سنو و
سانسا ستارك - ستشن قريبا حربا لاستعادة
وطنهم ، وبلغت ذروتها في المعركة
من وينترفيل .
مرحبًا بك في الفيديو الخامس في سلسلتنا بتاريخ
تاريخ ويستروس.
نحن ممتنون لـ ExpressVPN على رعايتها
هذا الفيديو.
يوفر ExpressVPN أسرع السرعات و
أسرع باستمرار من مزودي خدمة VPN الآخرين

English: 
The war in the south concluded at the Battle
of Blackwater, where the Lannisters and Tyrells
managed to uphold the rule of king Joffrey
by securing a decisive victory against Stannis.
This made the Lannister-Tyrell alliance in
the south dominant, while in the north, Lord
Tywin’s intrigues promised to end to the
Stark threat.
The new northern wardens, the Boltons, seemed
secure in their rule of the North, but two
remaining children of Eddard - Jon Snow and
Sansa Stark - would soon launch a war to reclaim
their homeland, and culminated in the Battle
of Winterfell.
Welcome to the fifth video in our series on
the history of Westeros.
We are grateful to ExpressVPN for sponsoring
this video.
ExpressVPN provides the fastest speeds and
is consistently faster than other VPN providers

Turkish: 
ve sadece bağlantı, kullanımı çok kolaydır
tek tık.
ExpressVPN, sınıfının en iyisi şifrelemeye sahiptir,
Böylece gizliliğinizi ve gizliliğinizi korur.
Ve eğer bir oyuncuysanız veya gerçekten umursuyorsanız
çevrimiçi güvenliğiniz - ExpressVPN en iyisidir
seçim.
Ayrıca youtube hesabımıza erişmemiz gerekir.
seyahat ederken ve ExpressVPN korumamıza yardımcı olur.
verilerimizi ve hesaplarımızı şifreleyerek şifreli
bağ.
Ve en önemlisi, ExpressVPN size
hangi ülkede olduğun önemli değil
Kolaylıkla Taht Oyunları "
Ve 30 günde bir, ayda 7'den az maliyeti
para iade garantisi.
İnternet gizliliğinizi geri almak için BUGÜN ve
3 ayı nasıl ücretsiz alabileceğinizi öğrenin
EXPRESSVPN.com/kingsandgenerals adresine.
Kuzey üzerindeki Stark hegemonyası parçalandı
300 yılında Kızıl Düğün sonrası
AC, burada Kral Robb Stark ve çoğu
sadık bannermenler Roose Bolton tarafından öldürüldü
ve Walder Frey, House Lannister’in emriyle.

Arabic: 
وهو سهل الاستخدام للغاية ، يتصل فقط
نقره واحدة.
يحتوي ExpressVPN على أفضل تشفير في فئته ،
وبالتالي حماية خصوصيتك وعدم الكشف عن هويتك.
وإذا كنت لاعباً أو تهتم حقًا
أمانك عبر الإنترنت - يعد ExpressVPN هو الأفضل لك
خيار.
نحتاج أيضًا غالبًا للوصول إلى حساب youtube الخاص بنا
أثناء السفر و ExpressVPN يساعدنا على الحفاظ عليها
البيانات والحسابات لدينا آمنة من خلال تشفير لدينا
الاتصال.
والأهم من ذلك ، أن ExpressVPN يسمح لك ،
بغض النظر عن البلد الذي أنت فيه ، لمشاهدة
لعبة العروش بكل سهولة "
ويكلف أقل من 7 في الشهر ، مع 30 يوما
ضمان استعادة الاموال.
لاستعادة خصوصيتك الإنترنت اليوم و
اكتشف كيف يمكنك الحصول على 3 أشهر مجانًا ، اذهب
إلى EXPRESSVPN.com/kingsandgenerals.
الهيمنة على الشمال حطمت
في  الزفاف الأحمر في 300
AC ، حيث الملك روب ستارك ومعظم من له
قتلو من قبل روز بولتون
وولدر فراي ، بناءً على طلب من تايون لانيستر .

English: 
and is very easy to use, connecting with just
one click.
ExpressVPN has the best-in-class encryption,
thus protecting your privacy and anonymity.
And if you are a gamer or really care about
your online safety - ExpressVPN is your best
choice.
We also often need to access our youtube account
while travelling and ExpressVPN helps us keep
our data and accounts safe by encrypting our
connection.
And most importantly, ExpressVPN allows you,
no matter what country you are in, to watch
Game of Thrones with ease"
And it costs less than 7 a month, with a 30-day
money-back guarantee.
To take back your Internet privacy TODAY and
find out how you can get 3 months free, go
to EXPRESSVPN.com/kingsandgenerals.
Stark hegemony over the North was shattered
in the aftermath of the Red Wedding in 300
AC, where King Robb Stark and most of his
loyal bannermen were murdered by Roose Bolton
and Walder Frey, at the behest of House Lannister.

English: 
As a reward for betraying the Starks and Tullys,
House Bolton was given the status of Warden
of the North and the Lord of House Frey was
made the Lord Paramount of the Trident.
With Robb, his wife, heir and mother dead
at the Red Wedding, the Starks were scattered
across the map, as Arya was training to be
an assassin, Bran was to the north of the
wall, and Eddard Stark’s eldest daughter
Sansa was captive in King’s Landing when
her brother was killed.
Her bastard half-brother Jon Snow was a member
of the Night’s Watch, who had recently uncovered
the return of the White Walkers.
Meanwhile Rickon Stark, who was Eddard’s
heir apparent with the disappearance of Bran,
was in the custody of the Boltons.
In 298 AC the Stark children had split up
after Eddard’s appointment as the Hand of
the King.
Sansa had gone south with her father and had
been imprisoned there ever since.

Arabic: 
كمكافأة لخيانة ستارك وتوليس ،
أعطيت منزل بولتون وضع اردن
من الشمال ورب البيت فري كان
جعل الرب باراماونت من ترايدنت.
مع روب وزوجته  وأمه قتلو
في حفل الزفاف الأحمر ، كان ال ستارك منتشرة
عبر الخريطة ، حيث كانت آريا تتدرب لتكون
قاتلة ، وكان بران في  إلى الشمال ورا
الجدار ، وابنة البكر إدوارد ستارك
كانت سانسا أسيرة في كينغز لاندنغ عندما
قتل شقيقها.
وكان شقيقها غير الشقيق جون سنو عضوا
في الحرس الليل، الذي كشف مؤخرا
عودة الوايت ووكرز.
وفي الوقت نفسه ريكون ستارك ، الذي كان إدواردز
وريث  ،
كان اسير لد بولتون.
في عام 298 بعد الفتح ، انفصل أبناء استارك
بعد تعيين نيد ستارك
يد الملك.
ذهبت سانسا جنوبا مع والدها وكان
تم سجن هناك منذ ذلك الحين.

Turkish: 
Starks ve Tully'lere ihanet etmenin bir ödülü olarak,
House Bolton'a Warden statüsü verildi
Kuzey ve Frey Evi'nin Efendisi
Trident’in Lord Paramount’unu yaptı.
Robb ile karısı, varisi ve annesi öldü
Kırmızı Düğünde Starks dağıldı.
Arya eğitim almak için harita boyunca
Bir suikastçı, Bran'ın kuzeyindeydi.
duvar ve Eddard Stark'ın en büyük kızı
Sansa, King Landing’de ne zaman tutsak kaldı?
kardeşi öldürüldü.
Onun piç üvey kardeşi Jon Snow üyesiydi.
son zamanlarda ortaya çıkardı Night's Watch
Beyaz Yürüteçlerin dönüşü.
Bu arada, Eddard'ın eşi Rickon Stark.
Bran'ın ortadan kaybolduğu belli bir varis
Boltonların gözaltındaydı.
AC 298 yılında Stark çocuklar ayrıldı
Eddard'ın El olarak atanmasından sonra
Kral.
Sansa babasıyla güneye gitmişti ve
o zamandan beri orada hapsedildi.

English: 
With the commencement of the War of the Five
Kings, Sansa essentially served as a highborn
hostage to blackmail and threaten her brother
Robb, who was waging war against King Joffrey’s
allies.
After the battle of the Blackwater ended Stannis’
ambitions in the south, and most of the Starks
were killed during the Red Wedding, the Lannisters
sought to solidify Joffrey’s power by marrying
him to Margaery Tyrell, hoping to securing
their powerful army and plentiful resources.
During the wedding a conspiracy bore fruit.
A poisoned necklace worn unknowingly by Sansa
contained a crystallised poison, known as
The Strangler, which Olenna Tyrell retrieved
and placed in Joffrey’s wine during the
entertainment.
The king drank the poisoned wine and perished
during his wedding feast.
As the guests and guards were distracted by
Cersei’s accusation of her brother Tyrion,

Turkish: 
Beş Savaşın başlamasıyla birlikte
Kings, Sansa esasen bir yenidoğan olarak görev yaptı.
şantaj yapmak ve kardeşini tehdit etmek için rehin
Kral Joffrey'in aleyhine savaş yürüten Robb
müttefikleri.
Karasu savaşının sona ermesinden sonra Stannis '
güneyde tutkular ve Yıldızların çoğu
Lanetliler, Kızıl Düğün döneminde öldürüldü.
Joffrey'in gücünü evlenerek sağlamlaştırmaya çalıştı
Güvenceye almayı umarak onu Margaery Tyrell'e
güçlü orduları ve bol kaynakları.
Düğün sırasında bir komplo meyve verdi.
Bilinmeyen bir şekilde Sansa tarafından giyilen zehirli bir kolye
olarak bilinen, kristalize edilmiş bir zehir içeren
Olenna Tyrell'in aldığı Strangler
ve Joffrey’in şarabına
eğlence.
Kral zehirli şarabı içti ve öldü.
düğün töreni sırasında.
Konukların ve gardiyanların dikkatinin dağılması gibi
Cersei'nin kardeşi Tyrion hakkındaki suçlaması,

Arabic: 
مع بدء حرب الملوك الخمسة
 سانسا
رهينة للابتزاز وتهديد شقيقها
روب ، الذي كان يشن الحرب ضد الملك جوفري
الحلفاء.
بعد معركة بلاك ووتر انتهت طموحات ستانيس "
 في الجنوب ، ومعظم عائلة ستارك
لقوا حتفهم خلال حفل الزفاف الأحمر ، و الانستر 
سعو إلى تعزيز قوة جوفري من خلال الزواج
من  مارجيري تيريل ، على أمل تأمين
جيشهم القوي وموارد وفيرة.
خلال الزفاف ، أثمرت المؤامرة ثمارها.
قلادة مسمومة ترتديها سانسا بدون علم
يحتوي على السم المتبلور ، المعروف باسم
الخانق ، والتي استعادت أولينا تيريل
وضعته في النبيذ جوفري خلال
الاحتفال.
شرب الملك النبيذ المسموم وهلك
خلال عيد زفافه.
كما كان يصرف الضيوف والحراس
اتهام سيرسي لأخيها تيريون ،

English: 
Sansa made her escape with the help of Dontos
Hollard; who had given her the necklace in
the first place.
At the docks she was rescued by Petyr Baelish,
while Dontos was killed.
Over the next one and a half years, Sansa
travelled north with Baelish.
They first stopped at the Eyrie while Baelish
organised Sansa’s next stop - her former
home of Winterfell.
The Boltons, who were seeking to solidify
their hold on the north, betrayed the Lannisters
and secretly arranged for the newly legitimised
Ramsay Bolton to marry Sansa.
After suffering at his hands for a few months,
Sansa escaped during the First Battle of Winterfell
with the help of Theon Greyjoy, as the Bolton
forces were all taking part in an attack against
Stannis.
After Stannis’ forces were ground down by
attrition and enemy harassment, 1,300 remaining
Baratheon infantry desperately marched to
Winterfell, and were met by 5,000 Bolton soldiers,
including 2,000 cavalry.

Arabic: 
سانسا تهرب بمساعدة دونتو
هولارد. الذي أعطاها قلادة في
الالقاء الأول.
في الأرصفة أنقذها بيتر بايليش ،
بينما قتل دونتو.
على مدى عام ونصف العام المقبل ، سانسا
سافرت إلى اشمالا مع بيليش.
توقفوا أولاً عند وادى آرين بينما بيتر
نظم  المحطه القادمة لي سانسا - إلى
منزل وينترفيل.
البولتون ، الذين كانوا يسعون إلى ترسيخ
قبضتهم على الشمال ، خيانة لانستر
وترتيب سرا للشرعيين الجدد
رامزي بولتون يتزوج من سانسا.
بعد معاناة على يديه لبضعة أشهر ،
هربت سانسا خلال معركة وينترفيل الأولى
بمساعدة ثيون جرايجوي ، مثل بولتون
كانت جميع القوات المشاركة في هجوم ضد
استانس براثيون .
بعد قوات ستانيس كانت الأرض في حالة من
الاستنزاف والمضايقة من العدو ، 1300 المتبقية
مشاة البراثيون سارو إلى 
وينترفيل ، وقابلهم 5000 جندي بولتون ،
بما في ذلك 2000 الفرسان.

Turkish: 
Sansa, Dontos'un yardımıyla kaçtı.
Hollard; ona kolyeyi veren
ilk sırada.
Rıhtımda Petyr Baelish tarafından kurtarıldı.
Dontos öldürülürken.
Gelecek bir buçuk yılda, Sansa
Baelish ile kuzeye gitti.
Önce Baelish iken Eyrie'de durdular
Sansa'nın bir sonraki durağını düzenledi - eski
Winterfell’in evi.
Katılaşmak isteyen Boltonlar
kuzeyde beklemeleri, Lanitçilere ihanet etti
ve gizlice yeni yasallaştırılmışlar için düzenlenmiş
Ramsay Bolton, Sansa ile evlenecek.
Birkaç ay boyunca acı çektikten sonra,
Sansa, Winterfell'in İlk Savaşı sırasında kaçtı
Bolton olarak Theon Greyjoy'un yardımıyla
güçlerin hepsi bir saldırıya katılıyordu
Stannis.
Stannis'in güçleri yere indirildikten sonra
yıpratma ve düşman tacizi, 1.300 kişi kaldı
Baratheon piyade çaresizce için yürüdü
Winterfell ve 5.000 Bolton askeri tarafından karşılandı,
2.000 süvari dahil.

English: 
The cavalry easily outflanked the opposing
infantry, crushing their enemy.
Stannis was killed in the aftermath of the
battle.
As the Stark fugitive and her savior travelled
north to Castle Black, her brother Jon Snow
had just returned from beyond the wall, where
he had saved a large number of the Wildling
population from destruction by the White Walkers
at the Fall of Hardhome.
However, the Night’s Watch and the wildlings
had been fighting each other for centuries,
and this gesture of kindness by Jon Snow led
to his death at the hands of his own comrades.
However, the sorceress Melisandre - who had
abandoned Stannis before his defeat at Winterfell
- used her resurrection magic to bring Jon
back to life, proclaiming that he was Azor
Ahai - the legendary ancient hero reborn,
instead of the late Baratheon claimant.
This temporary death released Jon from his
oath to the Night’s Watch and, upon reuniting

Turkish: 
Süvariler, rakipleri kolayca kuşattılar.
piyade, düşmanlarını eziyor.
Stannis daha sonra öldürüldü
savaş.
Stark kaçak ve kurtarıcısı seyahat ederken
kuzeyi Castle Black, kardeşi Jon Snow
duvarın ötesinden yeni dönmüştü.
o çok sayıda Wildling kurtarmıştı
Beyaz Yürüyüşçüler tarafından tahrip edilen nüfus
Hardhome sonbaharında.
Ancak, Gece Saatleri ve Yabancılar
yüzyıllardır birbirleriyle kavga etmiş
ve Jon Snow'un bu nezaket hareketi
ölümüne kendi yoldaşlarının ellerinde.
Ancak, büyücü Melisandre - kim vardı
Winterfell'deki yenilgisinden önce Stannis'i terk etti
- Jon'u getirmek için diriliş büyüsünü kullandı
hayata geri döndü, Azor olduğunu ilan etti.
Ahai - efsanevi eski kahraman yeniden doğmuş,
Geç Baratheon davacı yerine.
Bu geçici ölüm Jon'u ondan serbest bıraktı.
Gece nöbeti yemini ve tekrar bir araya gelmesi üzerine

Arabic: 
الفرسان بسهولة تجاوزت المعارضة
المشاة ، سحق عدوهم.
قتل ستانيس في أعقاب
معركة.
كما سانسا ومنقذها ثيون سافرت إلى 
الشمال لقلعة بلاك ، شقيقها جون سنو
قد عاد لتوه من وراء الجدار ، حيث
كان قد أنقذ عددًا كبيرًا من  الهمج
من الدمار من قبل الوايت ووكرز
في سقوط هاردهوم.
ومع ذلك ، فإن الحرس الليلي والهمج
كان يقاتلون بعضهم البعض لعدة قرون ،
وهذه العمل الذي قام بها جون سنو أدى إلى وفاته على أيدي رفاقه.
ومع ذلك ، فإن الساحرة ميليساندر - التي 
تخلت عن ستانيس قبل هزيمته في وينترفيل
- استخدمت سحرها ا لجلب 
للعودة جون سنو إلى الحياة ، معلنا أنه كان الفارس
الموعد - البطل القديم الأسطوري تولد من جديد ،
بدلا من المدعي باراثيون الراحل.
هذا الموت المؤقت رفع اليمين عنه جون سنو
 للحرس الليل وعند التحالف

English: 
with his sister Sansa, he slowly came to approve
of the idea of retaking their home from the
Bolton usurpers.
Things were not quaint in Winterfell, as Ramsay
Bolton murdered his father in response to
the birth of a trueborn son who might have
supplanted him as the future Warden of the
North.
This trueborn son and his mother were then
killed by the brutal Ramsay, who fed them
to his hounds.
Knowing Sansa had taken shelter with her brother
at Castle Black, Ramsay sent them a letter,
revealing that he was in possession of Rickon
Stark, the youngest of Eddard’s children.
He threatened to kill Rickon, murder the wildlings
and have unspeakable things done to Sansa
if she were not returned to him.
At this vile insult and threat, Jon decided
to take back his home and began to slowly
raise an army.
Unfortunately for them, two of the largest
and most powerful vassal houses of the North,

Arabic: 
مع أخته سانسا ، جاء ببطء للموافقة
فكرة استعادة منزلهم من
المغتصبون بولتون.
لم تكن الأمور غريبة في وينترفيل ، مثل رامزي
قتل والده بولتون  ردا على
ولادة ابنه الحقيقي
كان سيحل محله مستقبلاً في
الشمال.
وكان هذا الابن الحقيقي وأمه
قتلو على يد رامزي الوحشي الذي أطعمهم
لكلاب الصيد.
مع العلم ان سانسا قد لجأت مع شقيقها
في قلعة بلاك ، أرسل لهم رامزي خطابًا ،
وكشف أنه كان في حوزة ريكون
ستارك ، أصغر أطفال إدوارد.
هدد بقتل ريكون ، وقتل الحيوانات البرية
ولها أشياء لا توصف قام به لسانسا
إذا لم تتم إعادتها إليه.
في هذه الإهانة الخبيثة والتهديد ، قرر جون
استعادة منزله وبدأ ببطء
رفع الجيش.
لسوء الحظ بالنسبة لهم ، وهما من أكبر
وأقوى المنازل تابعة في الشمال ،

Turkish: 
kız kardeşi Sansa ile yavaşça onaylamaya geldi
evlerini geri alma fikri
Bolton usurpers.
Ramsay olarak işler Winterfell'de ilginç değildi
Bolton cevap olarak babasını öldürdü
belki de doğmamış bir oğlunun doğumu
geleceği olarak onu destekledi
Kuzeyinde.
Bu trueborn oğlu ve annesi o zamanlar
onları besleyen acımasız Ramsay tarafından öldürüldü
Onun tazılarına.
Sansa'nın erkek kardeşine sığındığını bilmek
Black Castle’da, Ramsay onlara bir mektup gönderdi.
onun Rickon'a sahip olduğunu ortaya koydu
Stark, Eddard'ın çocuklarının en küçüğü.
Rickon'u öldürmekle tehdit etti, vahşi hayvanları öldürdü.
ve Sansa'ya söylenemez şeyleri yaptım
eğer ona iade edilmediyse.
Bu aşağılık hakaret ve tehdide, Jon karar verdi
evini geri almaya ve yavaşça başladı
bir ordu kur.
Ne yazık ki onlar için, en büyük ikisi
ve kuzeyin en güçlü deniz evleri,

English: 
Houses Karstark and Umber, had already become
solid allies of the Bolton usurpers.
This meant that the revanchist Stark siblings
had to start small, a task made even more
difficult by the presence of 2,000 Wildlings
in their army, who had fought the northmen
for many centuries and who joined the newly
formed Stark army first.
At the same time, Sansa met with Baelish in
Mole’s Town.
He offered her the assistance of the Knights
of the Vale, but she declined due to him previously
selling her to Ramsay.
Nevertheless, he also informed Sansa that
her uncle, Brynden Tully, the Blackfish, had
rallied the remaining Tully army and had retaken
Riverrun.
She dispatched Brienne of Tarth to secure
his forces, but this failed.
The Starks now turned to the smaller houses,
and by the time they marched towards Winterfell,

Arabic: 
منازل كارستارك و أومبر ، قد أصبح بالفعل
حلفاء  لبولتون.
وهذا يعني أن الأشقاء ستارك الأشقاء
كان لبدء صغيرة ، مهمة جعلت أكثر من ذلك
صعب بسبب وجود 2،000 همجي
في جيشهم ، الذي قاتلو الشمال
لعدة قرون والذين انضموا حديثا
شكل جيش ستارك أولا.
في الوقت نفسه ، اجتمعت سانسا مع بيليش في
مدينة الخلد.
عرض عليها مساعدة الفرسان
من فالي ، لكنها رفضت بسبب
بيعها لرامزي.
ومع ذلك ، أبلغ أيضا سانسا ذلك
وكان عمها ، بريندين تالي ، و بلاك فيش ،
حشد جيشه المتبقية واستعاد
ريفرلاند .
أرسلت برين اف تارث لتأمين
قواته ، لكن هذا فشل.
تحولت الآن ستارك إلى منازل أصغر ،
وبحلول الوقت الذي ساروا نحو وينترفيل ،

Turkish: 
Karstark ve Umber evleri çoktan gelmişti.
Bolton usurpers'ın sağlam müttefikleri.
Bu, revanchist Stark kardeşlerin anlamına geliyordu.
küçük başlamak zorunda kaldı, daha da fazla yapılan bir görev
2.000 Wildlings varlığında zor
Ordularında, Kuzeylilerle savaşmış
yüzyıllar boyunca ve yeni kim katıldı
önce Stark ordusunu kurdu.
Aynı zamanda, Sansa Baelish’le
Köstebek Şehri.
Ona şövalyelerin yardımını teklif etti.
Vale, ama daha önce onun yüzünden reddetti.
onu Ramsay'a satıyorum.
Bununla birlikte, Sansa’yı da bilgilendirmiştir.
Amcası Brynden Tully, Blackfish vardı
Kalan Tully ordusunu yürüttü ve yeniden toplandı
Riverrun.
Güvenliğini sağlamak için Tarth'lı Brienne'i gönderdi.
onun güçleri, ama bu başarısız oldu.
Starks şimdi daha küçük evlere döndü.
Winterfell'e doğru yürüdükleri zaman,

Arabic: 
كان لديهم حوالي 2400 جندي ، والفأس أساسا
وسيف يحمل مشاة مع بعض الرماة
وسلاح الفرسان دعمهم.
وقاد هذا الأخير من قبل دافوس سيورث ،
الذي انضم إلى ستارك بعد مقتل ستانيس.
كان لدى ستاركس أيضًا عملاق واحد يقاتل من أجله
معهم.
وفي الوقت نفسه ، كان البولتونس 6000 جندي ،
بما في ذلك 2000 الفرسان بولتون ، 3000 مشاة
و 1000 رجل من منازل كارستارك و أومبر.
فشلت محاولات  بين الجانبين
عندما رفض رامزي عرض جون لمنعه
المعركة من قبل معركة واحدة ، وعندما جون
رفض قبول شروط استسلام رامزي.
في الليلة التي سبقت بدء الصراع ، سانسا
أرسل غرابًا إلى بيتير بيليش ، الذي تم إيوائه
في Moat Cailin ، بعد أن غيرت رأيها حول
طلب مساعدته.
تشكلت الجيوش المعارضة عبر التجميد
السهول خارج وينترفيل في صباح ضبابي ،
مع 6 تعثر وحرق الجثث مرتبطة
يعبر بين القوتين ؛ محاولة

Turkish: 
Başta balta olmak üzere 2400 civarında asker vardı.
ve bazı okçularla kılıç kullanan piyade
ve onları destekleyen süvari.
İkincisi Davos Seaworth tarafından emredildi,
Stannis öldürüldükten sonra Starks'a katılmıştır.
Starks'ta ayrıca devasa bir savaş vardı.
onlar.
Bu arada, Bolton’un 6.000 askeri vardı.
2.000 Bolton süvari, 3.000 piyade dahil
ve Karstark ve Umber evlerinden 1000 erkek.
İki taraf arasındaki Parlay girişimi başarısız oldu
Ramsay, Jon'un önleme teklifini reddettiğinde
Tekli muharebe savaşı, ve ne zaman Jon?
Ramsay'ın teslim olma şartlarını kabul etmeyi reddetti.
Çatışma başlamadan önceki gece, Sansa
kampa giren Petyr Baelish'e bir kuzgun gönderdi
Moat Cailin’de fikrini değiştirmiş
onun yardımını istiyor.
Muhalif ordular donma boyunca oluştu
puslu bir sabah Winterfell dışında ovalar,
6 uçlu ve yanan ceset bağlı
iki kuvvet arasında geçiyor; bir girişim

English: 
they had around 2400 soldiers, mainly axe
and sword wielding infantry with some archers
and cavalry supporting them.
The latter were commanded by Davos Seaworth,
who joined the Starks after Stannis was killed.
The Starks also had one giant fighting for
them.
Meanwhile, the Boltons had 6,000 soldiers,
including 2,000 Bolton cavalry, 3,000 infantry
and 1,000 men from houses Karstark and Umber.
Parlay attempts between the two sides failed
when Ramsay declined Jon’s offer to prevent
the battle by single combat, and when Jon
refused to accept Ramsay’s terms of surrender.
The night before the conflict began, Sansa
sent a raven to Petyr Baelish, who was encamped
at Moat Cailin, having changed her mind about
asking for his assistance.
The opposing armies formed up across the freezing
plains outside of Winterfell on a misty morning,
with 6 flayed and burning corpses tied to
crosses in between the two forces; an attempt

Arabic: 
بواسطة رامزي لتخويف خصمه.
كان الرماة في الخط الأمامي لكلا الجيشين ،
مع سلاح الفرسان في السطر الثاني والمشاة
في المجموعة الثالثة.
بالإضافة إلى ذلك ، كان لبيت بولتون وحدة
من الجنود المدربين على القيام بدور الكتائب ، مع
سطر واحد يحمل درع كبير في الجبهة و
الثانية المسلحة مع رمح طويل.
قبل بدء المعركة ، أصغر ستارك
شقيقه ، ريكون ، تم استخدامه كطعم من قبل رامزي
بولتون ، الذي لعب لعبة من خلال السماح ل للصبي يركض نحو جيش شقيقه بينما
رمزي يطلق السهم سهم بعد سهم في وجهه ، ربما
في عداد المفقودين عمدا ثلاث مرات.
ردا على ذلك ، انطلق جون وحده على ظهور الخيل
على أمل إنقاذ الصبي ، ولكن ريكون
تم ضربها من خلال السهم  قبل وصول جون إليه.
كان قائد ستارك الآن على حق حيث رامزي
أراده: محاصر بمفرده في منتصف
ساحة المعركة.
أمر رامزي رماة بولتون باطلاق
السهام باستمرار على وخلف جون ، ومنع

Turkish: 
Ramsay tarafından düşmanını korkutmak için.
Okçular her iki ordunun ön saflarındaydı.
ikinci sırada süvari ve piyade
üçüncüde.
Buna ek olarak, House Bolton bir şarta sahip
Bir Phalanx olarak hareket etmek için eğitilmiş askerlerin
önünde büyük bir kalkan tutan bir satır ve
uzun bir pike ile silahlı bir saniye.
Savaş başlamadan önce, en genç Stark
kardeş, Rickon, Ramsay tarafından yem olarak kullanıldı.
Bolton, kim izin vererek bir oyun oynadı
erkek kardeşinin ordusuna doğru koşmak için
Ramsay ona karşı ok sonra vurdu ok, muhtemelen
ilk üç kez kasten eksik.
Yanıt olarak, Jon at sırtında yalnız suçlandı
çocuğu kurtarma umuduyla, ama Rickon
Jon'dan hemen önce gövde içinden vuruldu.
ona ulaştı.
Stark komutanı şimdi tam da Ramsay'ın olduğu yerdeydi.
onu istedim: ortasında yalnız kalmış
savaş alanı.
Ramsay Bolton okçularına yağmur yağmasını emretti
Jon'un önündeki ve arkasındaki oklar

English: 
by Ramsay to intimidate his foe.
Archers were in the front line of both armies,
with cavalry in the second line and infantry
in the third.
In addition, House Bolton had a contingent
of soldiers trained to act as a Phalanx, with
one line holding a large shield in front and
a second armed with a long pike.
Before the battle began, the youngest Stark
sibling, Rickon, was used as bait by Ramsay
Bolton, who played a game by allowing the
boy to run towards his brother’s army while
Ramsay shot arrow after arrow at him, possibly
missing deliberately the first three times.
In response, Jon charged alone on horseback
in the hopes of rescuing the boy, but Rickon
was struck through the torso just before Jon
reached him.
The Stark commander was now right where Ramsay
wanted him: trapped alone in the middle of
the battlefield.
Ramsay commanded the Bolton archers to rain
arrows down on and behind Jon, preventing

English: 
him from moving back to his own line, if not
killing him outright, and his horse was killed
under him.
At this point Davos ordered his own cavalry,
as well as the wildling infantry, to charge
and assist their commander.
Now that Jon was vulnerable, Ramsay ordered
his own 2,000 strong cavalry contingent to
charge as well, in the hopes of finishing
his enemy off.
The two charging forces met in the center
of the battlefield and a vicious melee began,
with both sides suffering heavy casualties
in the first few minutes.
In order to support their infantry, archers
on both sides were ordered to loose arrows
into the cavalry engagement.
While Ramsay had no qualms about killing some
of his own men as well as many enemies, Davos
refused and stopped his archers from firing.
This continuous withering storm of Bolton
arrows caused titanic losses on both sides,

Turkish: 
eğer değilse kendi çizgisine geri dönmesi
düpedüz öldürmek, atı öldürüldü.
onun altında.
Bu noktada Davos kendi süvari emrini verdi.
vahşi yavru piyadelerin yanı sıra, şarj etmek
ve komutanlarına yardım et.
Artık Jon savunmasızdı, Ramsay emretti.
şarta bağlı kendi 2.000 süvarisi
bitirme umutları ile de şarj
düşmanı kapalı.
İki şarj kuvveti merkezde bir araya geldi
savaş alanı ve bir kısır kavga başladı,
iki tarafın da ağır zayiat vermesiyle
ilk birkaç dakika içinde.
Piyadelerini desteklemek için okçular
iki taraftan da okların serbest kalması emredildi
süvari nişan içine.
Ramsay’ın bazılarını öldürme konusunda hiçbir özelliği yoktu.
Davos kendi adamlarının yanı sıra birçok düşman
reddetti ve okçularının ateş etmesini engelledi.
Bolton bu sürekli solduran fırtına
oklar her iki tarafta da titanik kayıplara neden olmuştur,

Arabic: 
له من العودة إلى خطه الخاص ، إن لم يكن
يقتله صراحة ، وقتل حصانه
تحته.
في هذه المرحلة ، أمر دافوس بفرسانه ،
وكذلك مشاة الهمج ، لتوجيه
ومساعدة قائدهم.
الآن بعد أن كان جون عرضة للخطر ، أمر رامزي
 2000 رجل من الفرسان
الهجوم ، على أمل الانتهاء من
عدوه .
التقى القوتين تلاحمت  في المركز
من ساحة المعركة وبدأ المشاجرة الشرسة ،
مع كلا الجانبين يعاني خسائر فادحة
في الدقائق القليلة الأولى.
من أجل دعم المشاة ، الرماة
على كلا الجانبين أمرت فضفاضة السهام
في الاشتباك الفرسان.
في حين أن رامزي لم يكن لديه أي قلق بشأن قتل البعض
من رجاله وكذلك العديد من الأعداء ، دافوس
رفض وأوقف رماةه عن إطلاق النار.
هذه عاصفة مستمرة من بولتون
السهام تسبب خسائر فادحة على كلا الجانبين ،

Arabic: 
خلق كومة من الجثث في ساحة المعركة
الذي كان في اثني عشر قدما في الارتفاع.
ومع ذلك ، لأن أعداد بولتون كانت متفوقة ،
يمكنهم تحمل الخسائر.
رؤية الاحتياطيات والرماة كانت فعالة
عديمة الفائدة في هذه الحالة ، أمر دافوس
بقية مشاة له لتوجيه و الاتهام ، ورماة له
لتناول سيوفهم والهجوم أيضا ، في
بالإضافة إلى العملاق  كان لديهم على
الجانب.
ومع ذلك ، كانت هذه هي اللحظة التي كان ينتظرها رامزي
إلى عن على.
الآن بعد أن كان جيش ستارك بأكمله
ارتكبت ومعلقة ، أرسلت بولتون
مشاةهم ، بقيادة سمولجون أمبر ،
لتطويق كتلة جون غير المنضبطة أساسا
الجيش الوحشي مع الدروع الكبيرة والرماح
على ثلاثة جوانب ، بينما السيف والفأس الفيتو
أوقف أقدام المشاة أي محاولات للهروب
جثة تل إلى الخلف.
تقدم بولتون بلانكس إلى الأمام وبدأ
لإذابة ببطء قوات ستارك.

English: 
creating a mound of corpses on the battlefield
which was a dozen feet in height.
However, since the Bolton numbers were superior,
they could afford to suffer the losses.
Seeing the reserves and archers were effectively
useless in this situation, Davos ordered the
rest of his infantry to charge, and his archers
to take up their swords and attack also, in
addition to the single giant they had on their
side.
However, this was the moment Ramsay was waiting
for.
Now that the entirety of the Stark army was
committed and pinned down, the Boltons dispatched
their infantry, commanded by Smalljon Umber,
to surround the mass of Jon’s mainly undisciplined
wildling army with large shields and spears
on three sides, while sword and axe wielding
footmen halted any escape attempts over the
corpse mound to the rear.
The Bolton phalanx advanced forward and began
to slowly melt away the Stark forces.

Turkish: 
savaş alanında bir ceset yığını oluşturmak
hangi bir düzine metre yüksekliğinde idi.
Ancak, Bolton sayıları üstün olduğundan,
kayıplara katlanabildiler.
Rezervleri ve okçuları etkin bir şekilde görmek
bu durumda yararsız, Davos emretti
piyadelerinin kalanını şarj etmek ve okçular
kılıçlarını almak ve ayrıca
Tek devine ilaveten
yan.
Ancak Ramsay'ın beklediği an buydu.
için.
Şimdi Stark ordusunun tamamıydı.
taahhüt ve sabitlenmiş, Boltons gönderdi
Smalljon Umber komutasındaki piyadeleri,
Jon'un kütlesini ağırlıklı olarak disiplinsiz olarak kuşatmak
büyük kalkanlar ve mızraklar ile vahşi ordu
Üç taraftan, kılıç ve balta giyerken
alt adamlar kaçış girişimlerini durdurdu
ceset arkaya doğru höyük.
Bolton falanks ilerledi ve başladı
Stark kuvvetlerini yavaşça eritmek için.

Turkish: 
Tıpkı her şey kaybolmuş gibiydi, warhorns başladı
uzaktan ses çıkarmak için.
Savaş alanını çevreleyen bir tepenin üzerinde
House Arryn beyaz şahin afiş uçtu ve
2.000 ağır atlı şövalye
hazırlıksız Bolton falanks, onu harap
ve Ramsay'ın kalanını etkili bir şekilde yok etmek
kuvvetler.
Bu beklenmedik olayların döndüğünü görmek
ordusunu imha etmişti, Ramsay geri çekildi
Jon Tormund Giantsbane tarafından takip edilen Winterfell'e
ve dev.
Onun ve onun türünün son eylemi neydi,
Dev Winterfell'in kapılarını kırdı.
tatar yayı cıvatalarını ve oklarını yüzlerce alarak
nihayet yok olmadan önce.
Winterfell alındı ​​ve Ramsay daha sonra kaldı.
Kendi av köpeği tarafından öldürüldü.
Bu savaşta zayiat bilinmemektedir, ancak
Wildlings ve Northmen'lerin büyük çoğunluğu
Starks için savaşan, olduğu gibi
Bolton ordusunun çoğunluğu
Arryn takviyeleri tarafından ezilmiş
açmak sadece hafif kayıplara uğradı.

Arabic: 
كما بدا أن كل شيء قد فقد ، بدأ بسماع  بوق الحرب
 من مسافة.
فوق تل تحيط ساحة المعركة ، و
صقر أبيض راية من عائلة آرين  ،
2000 من الفرسان  الثقيلة تحطم القوى
الغير مهيأ من بولتون
وتدمير  القوات المتبقية لرامزي
.
رؤية أن هذا التحول غير متوقع للأحداث
قد أهلك جيشه ، تراجع رامزي
إلى وينترفيل ، يتبعه جون ، استورموند 
والعملاق.
حطم العملاق أبواب وينترفيل ،
أخذ المئات من مسامير القوس والنشاب
قبل أن يموت في النهاية.
وقد استعادة وينترفيلو قتل رامزي في وقت لاحق
 من قبل كلاب الصيد الخاصة به.
الخسائر في هذه المعركة غير معروفة ، ولكن
الغالبية العظمى من الهمج و الشمالين
الذين قاتلوا من أجل ستارك كانت ميتة ، كما كان
غالبية جيش بولتون ، الذين
سحقو من قبل تعزيزات آرين ، الذي في
بدوره عانى خسائر خفيفة فقط.

English: 
Just as it seemed all was lost, warhorns began
to sound in the distance.
Over a hill surrounding the battlefield, the
white falcon banner of House Arryn flew, and
2,000 heavy mounted knights crashed into the
unprepared Bolton phalanx, devastating it
and effectively destroying Ramsay’s remaining
forces.
Seeing that this unexpected turn of events
had annihilated his army, Ramsay retreated
to Winterfell, pursued by Jon, Tormund Giantsbane
and the giant.
In what was his and his species’ final act,
the giant broke down the gates of Winterfell,
taking hundreds of crossbow bolts and arrows
before finally perishing.
Winterfell was taken and Ramsay was later
killed by his own hounds.
Casualties in this battle are unknown, but
the vast majority of the Wildlings and Northmen
who fought for the Starks were dead, as were
the majority of the Bolton army, who were
crushed by the Arryn reinforcements, who in
turn suffered only light losses.

Arabic: 
رايات ستارك حلقت فوق وينترفيل 
مرة أخرى ، وبيليش ، الذي فاز أساسا
معركة جون ، شغل الآن منصب
التأثير في  وينترفيل الجديد.
على الرغم من المتاعب التي لا تزال تلوح في الأفق للظهور
ستارك ، يمكن أن ننظر الآن إلى الشمال و
إلى التهديد الحقيقي.
عرف جون أن جيش الموتى كان يسير
جنوب.
سلسلة لدينا على GRR مارتن الكون سوف
متابعة ، لذلك تأكد من أنك مشترك
لقناتنا والضغط على زر الجرس.
نود أن نعرب عن امتناننا ل
أنصار Patreon وأعضاء القناة ،
الذي يجعل إنشاء  الفيديو لدينا ممكن.
الآن ، يمكنك أيضا دعم لنا عن طريق شراء لدينا
البضائع عبر الرابط في الوصف.
هذه هي قناة الملوك والجنرالات

English: 
The Stark banners flew over Winterfell once
again, and Baelish, who had essentially won
the battle for Jon, now held a position of
influence at the new Winterfell court.
Though trouble still loomed for the resurgent
Starks, they could now look to the north and
to the true threat.
Jon knew that the army of the dead was marching
south.
Our series on GRR Martin’s Universe will
continue, so make sure you are subscribed
to our channel and have pressed the bell button.
We would like to express our gratitude to
our Patreon supporters and channel members,
who make the creation of our videos possible.
Now, you can also support us by buying our
merchandise via the link in the description.
This is the Kings and Generals channel, and
we will catch you on the next one.

Turkish: 
Stark pankartları bir kez Winterfell'e uçtu
tekrar, ve esasen kazanmış olan Baeliş.
Jon için savaş, şimdi bir pozisyon düzenledi
yeni Winterfell mahkemesinde nüfuz.
Yine de canlanma için hala sorun çıktı
Starks, şimdi kuzeye bakabilirler ve
gerçek tehdide.
Jon, ölülerin ordusunun yürüdüğünü biliyordu.
güney.
GRR Martin Evrenindeki serimiz olacak
devam, bu yüzden abone olduğunuzdan emin olun.
bizim kanalına ve zil düğmesine bastım.
Şükranlarımızı sunmak isteriz:
Patreon destekçilerimiz ve kanal üyelerimiz,
videolarımızın oluşturulmasını mümkün kılan.
Şimdi bizi de satın alarak destek olabilirsiniz.
açıklamasında bağlantı yoluyla mal.
Burası Krallar ve Generaller kanalı ve
sizi bir sonrakinde yakalayacağız.
