
English: 
Hi I'm Josh, I’d like to discuss more about electrons today and how they are related to electricity.
First, perhaps the most important thing you should understand about electrons is that
they hate each other.
They try and escape from each other’s presence as much as possible
and naturally will spread themselves out as much as possible.
Also, while electrons typically whirl around
the center of an atom, the nucleus.
Sometimes, they’re not very attached to *that* either.
For insulators, like glass and rubber, those
electrons are held fairly tight to the nucleus
and don’t want to leave.
But for conductors like copper, these electrons
aren’t very tightly held,
and where there are a lot of copper atoms together, you can think of the electrons as a sea,
with the electrons moving about freely among the atoms.
In this sea, the electrons are still trying
to get away from each other,
and using this property, you can do work.
By shoving a bunch of electrons together in one place, they’ll try and run away
where there are a lot of electrons to where there are less electrons.

Chinese: 
今天我想跟大家討論更多關於電子以及它和電的關係。
首先，一個好重要的事你應該要知道關於電子的是，
它們都不喜歡大家。
它們會盡可能地散開到不同的地方，
並互相遠離彼此所在的位置。
另外，電子通常會圍繞著原子的中心旋轉, 有時
電子不太會依附原子核。
對於絕緣體。例如玻璃和橡膠，這些電子跟原子核相當緊密，
就好像它們不想離開對方一樣。
但是，如果是銅之類的導體，這些電子就不會非常緊密地固定在一起，並且
有很多銅的原子在一起。你可以把電子想像成海一樣，
電子在原子之間自由地移動。
在這片電子海中，電子仍然會嘗試互相擺脫對方，透過
這個屬性，你可以進行一些簡單的實驗。
將一堆電子聚集在一起，他們會試著從
很多電子的地方逃離到較少電子的地方。

Chinese: 
今天我想跟大家讨论更多关于电子以及它和电的关系。
首先，一个好重要的事你应该要知道关于电子的是，
它们都不喜欢大家。
它们会尽可能地散开到不同的地方，
并互相远离彼此所在的位置。
另外，电子通常会围绕着原子的中心旋转, 有时
电子不太会依附原子核。
对于绝缘体。例如玻璃和橡胶，这些电子跟原子核相当紧密，
就好像它们不想离开对方一样。
但是，如果是铜之类的导体，这些电子就不会非常紧密地固定在一起，并且
有很多铜的原子在一起。你可以把电子想像成海一样，
电子在原子之间自由地移动。
在这片电子海中，电子仍然会尝试互相摆脱对方，透过
这个属性，你可以进行一些简单的实验。
将一堆电子聚集在一起，他们会试着从
很多电子的地方逃离到较少电子的地方。

Chinese: 
通常，當我們想到關於電力時，我們會認爲是電子的流動。
非靜態電流的標準測量單位是安培，即一庫侖
的電荷在一秒內通過一個點。
庫侖約為6.24×10 ^ 18個電子。
換一種說法，如果你有一安培的電力通過電線，即每秒鐘有6.24×10 ^ 18
個電子通過每一個點！
電子運動的有趣之處在於它其實是超級慢，
每秒移動少於一毫米。
但是，當您打開燈時，即使開關制和
燈的距離很遠，燈也會立即光亮。
這是因為導致電流移動的原因是非常快。
雖然不及光速快，但是已經足夠快地令一般人不能分辯出它們速度上的差距。
所以，究竟是什麼導致電子移動呢？
正如我所提到，電流是電子的移動。
電壓是另一種電力測量值，它是則量電子
運動量的指標。

Chinese: 
通常，当我们想到关于电力时，我们会认为是电子的流动。
非静态电流的标准测量单位是安培，即一库仑
的电荷在一秒内通过一个点。
库仑约为6.24×10 ^ 18个电子。
换一种说法，如果你有一安培的电力通过电线，即每秒钟有6.24×10 ^ 18
个电子通过每一个点！
电子运动的有趣之处在于它其实是超级慢，
每秒移动少于一毫米。
但是，当您打开灯时，即使开关制和
灯的距离很远，灯也会立即光亮。
这是因为导致电流移动的原因是非常快。
虽然不及光速快，但是已经足够快地令一般人不能分辩出它们速度上的差距。
所以，究竟是什么导致电子移动呢？
正如我所提到，电流是电子的移动。
电压是另一种电力测量值，它是则量电子
運動量的指標。

English: 
Usually, when we think of electricity, we’re
thinking of this flow of electrons.
The normal measurement of non-static electricity
is amps or amperes,
which is when a coulomb of charge passes a point in one second.
And a Coulomb is a little over 6 times 10
to the 18th electrons.
In other words, if you have an amp passing
through a wire,
it means that 6.24 quintillion electrons are passing through each point every
second!
The interesting thing about this electron
movement is that it is *super* slow.
Less than a millimeter per second.
But when you turn on your light, it turns
on immediately,
even though the switch and the light are very far apart.
That’s because what is causing the electricity
to move is very, *very* fast.
Not as fast as light, but fast enough that
it doesn’t matter for normal people.
So, what is causing these electrons to move?
As I mentioned, current is the movement of
electrons.
Voltage, another measurement of electricity,
is a measure of how much the electrons want to move.

Chinese: 
由于电子很讨厌对方，它们只想要去到有更少的电子的地方。
如果我们有两个物体，具有更高电子密度的物体是处于较低的电压，
这意味着电子想要从较低的电压流向较高的电压。
这听起来可能有违常理。因为大家都知道电流从较高电压流
向较低电压！
不幸的是，这是真的! 电流从较高
的电压流向较低的电压。
这是因为一个很久之前的错误，电流和电子的流动其实是相反的
我明白这个很混乱。
但是！
只要记住这个最重要的一点是电流从较高电压流向较低电压，
这意味着电子从电子密度较高的位置流向密度较低的位置。
简单地解释。当您打开灯时，你正在做的是，
你将灯的两半连接到两个不同的电压水平，电子

Chinese: 
由於電子很討厭對方，它們只想要去到有更少的電子的地方。
如果我們有兩個物體，具有更高電子密度的物體是處於較低的電壓，
這意味著電子想要從較低的電壓流向較高的電壓。
這聽起來可能有違常理。因為大家都知道電流從較高電壓流
向較低電壓！
不幸的是，這是真的! 電流從較高
的電壓流向較低的電壓。
這是因為一個很久之前的錯誤，電流和電子的流動其實是相反的
我明白這個很混亂。
但是！
只要記住這個最重要的一點是電流從較高電壓流向較低電壓，
這意味著電子從電子密度較高的位置流向密度較低的位置。
簡單地解釋。當您打開燈時，你正在做的是，
你將燈的兩半連接到兩個不同的電壓水平，電子

English: 
As electrons hate each other so much,
electrons really want to go where there are less electrons.
If we have two objects, the one with more
dense electrons is said to be at a lower voltage,
meaning that the electrons want to flow from the lower voltage to the higher voltage.
Now, you may think I’m crazy, because everyone
knows
that current flows from the higher voltage to a lower voltage.
Unfortunately, this is true, both me being
crazy
and  current flowing from the higher voltage to a lower voltage.
Due to an honest mistake long ago, current
flow and electron flow are opposite.
I am truly sorry for this, as it is very confusing.
But!
The important thing to remember is that current
flows from a higher voltage to the lower voltage,
which means that electrons flow from where
electrons are more dense (lower voltage) to less dense (higher voltage).
So, while this is a simplification, when you
turn on your light,
what you’re doing is that you’re connecting two halves of a light to two different voltage levels
and the electrons are racing through the light,

Chinese: 
快速通过灯，试图从较低的电压移动到较高的电压并且达到平衡。
在这个视频中我们谈讨了很多关于电子如何连接到他们的原子核，它们好像兄弟般的仇恨
互相排斥，以及怎样利用他们互相排斥来进行实验和电子的流动如何与电流相反。
如果你有任何问题，欢迎你在下方留言。如果你觉得我们的视频
有趣或者对你有帮助，请订阅我们的频道和赞我们的视频！

Chinese: 
快速通過燈，試圖從較低的電壓移動到較高的電壓並且達到平衡。
在這個影片中我們談討了很多關於電子如何連接到他們的原子核，它們好像兄弟般的仇恨
互相排斥，以及怎樣利用他們互相排斥來進行實驗和電子的流動如何與電流相反。
如果你有任何問題，歡迎你在下方留言。如果你覺得我們的影片
有趣或者對你有幫助，請訂閱我們的頻道和讚我們的影片！

English: 
trying to move from the lower voltage to the higher voltage.
So, we covered a lot in this video - how electrons
are connected to their nucleus,
their fraternal hatred, how we can use that hatred to do work
and how electrons flow opposite from current.
If you have any questions, leave it in the
comments below and if you’ve found this
interesting or helpful, please subscribe to
our channel and like this video!
