
English: 
welcome to a new episode of "I
Beceri Videoludici Show "this time
dedicated to the 32 bit Sega and a nice
gadget dedicated to it but first initials
saturn has an unfortunate history has
had to compete losing with Sony and

Italian: 
benvenuti ad un nuovo episodio de "I
Beceri Videoludici Show" questa volta
dedicato al 32 bit Sega ed un bel
aggeggio ad esso dedicato ma prima sigla
il saturn ha una storia sfortunata ha
dovuto competere perdendo con la Sony e

Italian: 
la sua Playstation ma non per questo non
ha la sua schiera di fedeli appassionati
e che ancora oggi continuano ad amarlo
in maniera incondizionata
non è un caso infatti che alcune aziende
piccole e medie continuino a supportare
questa macchina a livello hardware e poi
con un testimonial così Segata Sanshiro
Segata Sanshiro il Fenrir cos'è viene
definito ode che sta per Optical Drive
Emulator che con una veloce traduzione
diventa emulatore di disco ottico quindi
va in sostituzione del vostro lettore cd
e tutto verrà a letto da un sd card

English: 
its Playstation but not for this not
has its host of loyal enthusiasts
and who still love him today
unconditionally
it is no coincidence that some companies
small and medium continue to support
this machine hardware level and then
with a testimonial like Segata Sanshiro
Saw Sanshiro the Fenrir what it is comes
defined ode which stands for Optical Drive
Emulator that with a fast translation
therefore it becomes an optical disk emulator
it replaces your cd player
and everything will come to bed from an sd card

English: 
specially prepared and inserted in
this device to specify Fenrir is not
the first ode created for Saturn but ne
there is already one called Rhea
or Phoebe depending on the version for the
20 or 21 pin reader
created by a guy to tell the truth not
very nice creator also of Gdemu
for Dreamcasts that are practically
nowhere to be found and which are produced in
very few pieces
above all it is a slaughterhouse to buy them
in the small windows of availability
another the Satiator that even
it should be inserted into the rear slot
without having to remove the reader it seems
promising but no one knows when
will come out as here too
information is given with the dropper
so welcome Fenriri a little out of
nothing but almost immediately available and for

Italian: 
appositamente preparata e inserita in
questo device per precisare Fenrir non è
il primo ode creato per il Saturn ma ne
esiste già uno chiamato Rhea
o Phoebe a seconda della versione per il
lettore a 20 o 21 pin
creato da un tipo a dir la verità non
molto simpatico creatore anche del Gdemu
per Dreamcast che sono praticamente
introvabili e che vengono prodotti in
pochissimi pezzi
soprattutto è un macello acquistarli
nelle piccole finestre di disponibilità
un altro il Satiator che addirittura
andrebbe inserito nello slot posteriore
senza dover rimuovere il lettore sembra
promettente ma non si sa ancora quando
uscirà in quanto anche qui le
informazioni sono date col contagocce
quindi ben venga Fenriri uscito un po dal
nulla ma quasi subito disponibile e per

English: 
what I could test a lot
the card is effective
as a very clean construction and
a nice dark shade that does well
fits our Saturn at least the models
pal with a nice and very aggressive logo
impact looks solid and quality
she is also accompanied by a little girl
relay to keep it still
inside the machine
available on 8BitMods in
england at the price of 112 euros more
shipments that will arrive in a longer time
or less short depending on the
availability the installation is very
simple just open the Saturn to detach
the cables and connect them to Fenrir that to
moment is compatible only with i
Saturn with the 20 pin hose but yes
rumors that this limitation will come
removed as soon as possible
pay attention to the direction of the hose
I was the first time wrong and
blaspheme in case turn it we prepare

Italian: 
quel che ho potuto testare molto
efficace la schedina si presenta bene
come una costruzione molto pulita e di
una bella tonalità scura che ben si
adatta al nostro Saturn almeno i modelli
pal con un bel logo molto aggressivo e di
impatto sembra solida e di qualità
viene accompagnata anche da una piccola
staffetta per mantenerlo fermo
all'interno della macchina
acquistabile su 8BitMods in
inghilterra al prezzo di 112 euro più
spedizioni che arriverà in un tempo più
o meno breve a seconda della
disponibilità l'installazione è molto
semplice basta aprire il Saturn staccare
i cavetti e collegarli per Fenrir che al
momento è compatibile soltanto con i
Saturn con il flessibile a 20 pin ma si
vocifera che questa limitazione verrà
rimossa quanto prima
fate attenzione al verso del flessibile
io la prima volta ho sbagliato e
bestemmiano nel caso giratelo prepariamo

English: 
our sd with the necessary files and i
games format cue and bin or img e
ccd a compatibility list so
like all installation processes
are available on the
developers and are very clear
I also launched immediately
the firmware update downloaded from the
same site just insert the update in the sd
and go to the launch application in
Bios del Saturn that unlike what
happens when the update is not in the folder
will start by skipping the boot animation
after this we could rest assured
since once the file has been updated
will be automatically deleted
turning on our Saturn we will find ourselves
in front of the list of loaded games
and selecting them will start
in short, everything is simple
and effective
there are still some problems some

Italian: 
la nostra sd con i file necessari ed i
giochi formato cue e bin oppure img e
ccd una lista della compatibilità così
come tutti i processi di installazione
sono disponibili sul sito degli
sviluppatori e sono molto chiari
io ho anche lanciato immediatamente
l'update del firmware scaricato dallo
stesso sito basta inserire l'update nell'sd
e andare sul lancia applicazione nel
Bios del Saturn che a differenza di quanto
accade quando l'update non è in cartella
partirà saltando l'animazione di boot
dopo di questo potremmo stare tranquilli
in quanto una volta aggiornato il file
verrà cancellato automaticamente
accendendo il nostro Saturn ci troveremo
davanti alla lista dei giochi caricati
e selezionandoli partiranno
automaticamente insomma tutto semplice
ed efficace
ci sono ancora alcuni problemi alcuni

English: 
lighter others a little heavier like the
compatibility with multi-disc games
in fact only those can be played
that do not require swap disk in game
as to reset Fenrir at the moment
a hard reset is still required
console and it goes without saying that we can't
return to the menu and load the image
of the second or third disc and so on
to be honest the games they use
this mode is really one
so handful by eye and cross I think
that has greater compatibility than
98 percent of the entire library from
a partially compiled list but
abundant I counted about 11
mostly Japanese it can happen that
some image does not work but
finding another will often solve the problem
problem
for example a Radiant Silvergun in
Japanese version
I happened to stay on Loading indefinitely but a different version

Italian: 
leggeri altri un po più pesanti come la
compatibilità con i giochi multi disco
infatti si possono giocare solo quelli
che non richiedono lo swap disk in game
in quanto per resettare Fenrir al momento
è ancora necessario un hard reset della
console e va da sé che non possiamo
tornare al menu e caricare l'immagine
del secondo o del terzo disco e così via
a dire il vero i giochi che utilizzano
questa modalità sono davvero una
manciata quindi ad occhio e croce credo
che abbia una compatibilità maggiore del
98 per cento dell'intera libreria da
una lista compilata in modo parziale ma
abbondante ne ho contati circa 11
perlopiù giapponesi può succedere che
qualche immagine non funzioni ma
trovarne un'altra spesso risolverà il
problema
ad esempio un Radiant Silvergun in
versione giapponese
mi è capitato che rimanesse sul Loading a tempo indefinito ma una versione diversa

English: 
she left quietly
we have two possibilities to boot far
start the game directly with a or
use an old firmware method
using b which will return us to
bios del Saturn and launch the game on
launches application on the advice of
authors therefore if something should not
leave before panicking
try this second mode
only other options we have are
to refresh the sd card e
to set the bios region of the
consul
iron is present for compatibility with
the various cartridges that can go
from Action Replay to the famous PsKai when a cartridge will be inserted in the slot
we will also have the option to launch the
everything itself behaves very well i
full motion uploads are fast
in short, they turn very well thumb up
for Fenrir excellent value for money
adequate availability price
continuous updates
excellent compatibility that is the ode

Italian: 
è partita tranquillamente
abbiamo due possibilità di boot far
partire direttamente il gioco con a oppure
utilizzare un metodo dei vecchi firmware
utilizzando b che ci farà tornare al
bios del Saturn e lanciare il gioco su
lancia applicazione su consiglio degli
autori quindi se qualcosa non dovesse
partire prima di andare nel panico
provate questa seconda modalità le
uniche altre opzioni che abbiamo sono
quelle di far il refresh della sd card e
di settare la regione del bios della
console
il ferro è presente a compatibilità con
le varie cartucce che possono andare
dall'Action Replay al famoso PsKai quando una cartuccia sarà inserita nello slot
avremo anche l'opzione di lanciare la
stessa tutto si comporta benissimo i
caricamenti sono veloci i full motion
girano benissimo insomma pollice in su
per il Fenrir ottimo rapporto qualità
prezzo disponibilità adeguata
aggiornamenti continui
compatibilità ottima che sia l'ode

Italian: 
definitivo per il Saturn solo il tempo ce
lo dirà
grazie per essere stati con noi e per
averci fatto raggiungere una milestone
importante
i mille iscritti continuate a
supportarci e noi continueremo a
sfornare  video con sempre più qualità
se non l'avete ancora fatto dateci un
bel mi piace ed iscrivetevi
vi ricordo che se volete in descrizione
trovate tutti i modi per aiutarci da

English: 
definitive for Saturn only the time ce
will say it
thank you for being with us and for
making us reach a milestone
important
the thousand subscribers keep on
support us and we will continue to
churn out videos with more and more quality
if you have not already done so, give us a
nice i like it and subscribe
I remind you that if you want in description
find all the ways to help us from

Italian: 
Amazon a Patreon a Paypal e come sempre alla
prossima

English: 
Amazon to Patreon to Paypal and as always to
next
