MA-GNI-FIQUE
Il est encore en train de rêver d'elle.
Elle a de supers.. nichons.
- Non, stop, arrête!
- Enfin, ils sont plus
du genre... ici, bien placés.
- Arrête-ça, maintenant!
C'est mon moment préféré de la journée : mater des gens qu'on ne connait pas.
Je ne mate pas! Je...
vérifie où sont toutes les sorties.
- Ce mensonge est tellement bizarre.
Quand je rêvasse, je
fais le tour du monde. Donc, j'ai tout vu.
Vous savez, dans ma... tête. La Grande Muraille de Chine :
grande. Le Grand Canyon : grand.
La Tour de Pise : penchée,
mais franchement assez décevante.
Je ne rêve pas.
Il y a juste un vide.
JACK !
- Q-q-quoi ?
Et si t'arrêtais de rêvasser, et que t'allais lui parler ?
Quoi ? Euh.. hmmm.
Noooon.
- Oh franchement, qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Hey.
Et bien, oui. C'est sûrement le pire scénario.
Et si je venais avec toi ? Je serais ton soutien.
J : Hey
E : Salut
J : Je m'appelle Jack.
♪ C'est son prénom ♪
Je me demandais juste si on pouvait
éventuellement aller manger ensemble ?
♫ Il veut te regarder mettre des trucs dans ta bouche ! ♫
Non, pas du tout ! Je me disais qu'on pourrait apprendre à se connaitre.
♪ Connaissance Intime, de ton cooorps ! ♪
Non, tu me distrairais juste.
Je sais. Et si j'allais lui parler un peu de toi ?
Est-ce que tu.. fais l'amour, à des hommes ?
E : Pardon, est-ce que..
M : Est-ce que tu fais l'amour avec les hommes ?
Euh...
Et bien, oui, je l'ai déjà fait.
M : Ah, bien, très bien !
Euh... Est-ce que tu connais Jack ?
Ouuuuh
Non, ça ira, en fait. Je le ferai en temps voulu.
Quand je serai prêt.
D : Ok. Et si c'était elle qui venait d'abord ?
Hey.
Hey.
Ça serait pas si mal en fait, tu devrais attendre qu'elle vienne.
Ou, tu pourrais te mêler de tes affaires. T'en penses quoi ? Marv...
quel est le job d'aujourd'hui ?
M : Oooooh
il n'y a pas de jobs, pour aujourd'hui.
Par contre...
Vous pouvez faire ça.
Peindre le bureau ?
Avec une brosse.
 D : Ca pourrait être ton job de rêve Jack.
Tu te rappelles du gars dont je t'ai parlé ? Il était dans l'armée,
et est devenu dictateur.
- STOP !
On ne sait jamais, franchement. Si tu le fais suffisamment bien,
tu pourrais impressionner, une certaine... personne.
Je t'ai demandé d'arrêter ça.
Et aussi, il n'y a rien de sexy,
chez un décorateur d'intérieur.
- Attends, tu n'as pas vu les films ?
Tu sais, il y a un décorateur, rencontrant une femme au foyer solitaire.
Elle a besoin d'un bricoleur, il lui montre ses outils.
Et il met deux couches de peinture sur un mur, et reçoit un bon salaire,
pour son dur labeur.
Vous regardez quel genre de films ?
J'ai de grandes idées pour ce mur. Je vais prendre mon temps,
ajouter une couleur spéciale. Audacieux, mais pas envahissant.
Marv le veut en beige.
D : Elle ne sait pas ce qu'elle veut.
Fais gaffe !
Euh.. Oui, oui, allo ?
Vous preniez tellement de temps,
que j'ai mis mes propres hommes sur le coup.
Oui, oui, enfin, on a juste besoin
d'une échelle pour la partie haute du mur.
Oh, vous avez une échelle ?
Est-ce que vous faites des locations d'échelles ?
T'es encore en train de rêver de cette fille !
Quoi ?
C'est pas vrai.
D : T'es sûr ?
D : On dirait vraiment pourtant.
J : Je vois pas de quoi tu parles.
J : D'où elle sort, cette peinture rouge ?
Tu l'aimes bien, c'est pas un drame ! Invite-là à sortir !
C'est déjà fait.
D : Quoi ?
J : Je l'ai déjà invité à sortir.
D : Quand ?
Tout à l'heure. T'étais aux toilettes.
D : Tu l'as joué cool ?
J : Oui, évidemment.
D : Pas mal. Attends, depuis quand t'as une veste en cuir ?
J : Je l'ai acheté  l'autre jour !
D : Elle t'a coûté combien ?
J : Je ne sais plus.
C'est un flashback inutile, on n'a pas besoin de voir ça.
Je m'appelle Jack.
- Moi c'est Emma.
Je sais, on s'est croisé plus d'une fois.
E : C'est vrai que je traîne dans le coin
Enfin, pas dans ce sens, je suis déjà venu..
ici.
J: C'est mignon. Je me demandais,
si je pouvais te payer un dîner ce soir ?
E : Oui, ça me plairait beaucoup.
♪ J'ai un immense sourire ♪
♪ sur mon visage, ça me va très bien ! ♪
♪ Et tout va pour le mieux ♪
♪ Des papillons me transportent dans la rue ♪
♪ Je vais grimper sur les toits ♪
♪ pour chanter en cœur ♪
♪ Je vais laisser l'amour remplir l'air ce soir! ♪
♪ Inspire, et ressens sa chaleur en toi ! ♪
♪ Parce que j'ai comme l'impression que ce soir je vais.. ♪
D: Attends,
T'as fait un numéro de chant sans moi ?
Oui.
Les gens dans la rue étaient dans le coup ?
J : Ouais.
D : Quoi ?! Tu sais que c'est mon rêve !
D : J'étais où ?
J : Aux toilettes.
D : Jack, je n'ai pas passé toute la
journée aux toilettes.
C'était juste une fois.
Tu ne l'as pas invité à sortir. Hein ?
J : Non.
D : Et la chanson ?
J : Non plus.
D : Et le manteau en cuir ?
J : Je l'ai vraiment acheté.
D : Pour combien ?
Je ne sais plus.
D : Jack.
J : 50 balles.
50 balles ? C'est trop, pour un seul vêtement !
C'est pour ça que je ne te l'ai pas dit. Je savais que tu réagirais comme ça.
Ok, si tu ne veux pas l'inviter, c'est pas grave.
Évite juste d'arrêter la série avec de faux numéros de chant.
C'est sûrement là que mon mensonge a planté, honnêtement.
M : Qu'est-ce que c'est que ça ?
Je le voulais en beige, ou crême, ou Magnolia,
ou une couleur sur le spectre Aryen.
J : Je te l'avais dit
D : Je sais, mais c'est différent et intéressant !
Aucun autre bureau n'a de murs comme celui-là.
M : Je vois ce que tu essaies de faire, mais..
c'est juste un peu... trop.
Gardez ça simple. Faites moins avec plus. Le blanc, c'est le bien.
J : Attention !
M : Pour les murs de bureau,
c'est Caucasien jusqu'au bout, j'en ai peur.
C'est de l'art !
D : Changez-moi ça.
Ce n'est pas moi qui décide ici.
Fini.
Pourquoi cet air heureux ? On vient de te forcer à cacher ton chef-d'oeuvre.
Oui, mais regarde en haut.
Pour me venger de Marv, je l'ai peint dans une teinte de beige légèrement différente.
Je ne le vois pas.
Oui, mais moi, je sais.
Tu regardes la peinture sécher ?
Non, Dean a..
Dean..
a peint le haut du mur dans une teinte différente pour embêter Marv.
Je ne le vois pas.
Moi non plus.
Tu es Jack, n'est-ce pas ?
Oui, et tu es Emma ?
E : Oui.
Enchantée.
Toi aussi.
Je vais...
te laisser avec ton mur.
En fait, désolé. Il y avait autre chose.
Est-ce qu'un dîner te tenterait, un de ces jours ?
Euh... Ouais !
Non, en fait, j'aimerais beaucoup t'emmener dîner.
Oh. Tu as une voiture ?
Non.
Et bien, c'est moi qui t'emmènerai dîner.
On pourrait prendre le bus.
Je t'avais dit qu'il fallait attendre qu'elle vienne !
Qu'est-ce que tu sous-entends ?
Que tout ce truc était juste un plan élaboré pour...
D : ♪ Ne soyez pas pressés ♪
♪ d'avoir un rendez-vous ♪
Qu'est-ce que tu fais ?
D : ♪ Tout vient à point à qui sait... ♪
♪ peindre ! ♪
J : QUOI ?!
♪ Tout vient à point à qui sait peindre ! ♪
Oh, ça commençait à me plaire !
J'aurais bien aimé le faire réellement.
J : Tu l'as fait !
QUI SONT CES GENS ?!
