
Japanese: 
な〜ぜ英語をネイティブのように話すのは難しいのか
 
ようこそ
DoingEnglish.com の ジュリアン ノースブルックです。
なぜ英語をネイティブのように話すのは難しいのか
こんな質問が今朝届きました。
この難問に簡単に答えると
難しくはない。です。
たっくさんの、すっごく多くのネイティブスピーカーたちは
だいたいの英語で毎日を過ごしています。
というのは、
量子力学への理解や
リーマン予想の解読、
なぜ奥さんがそんなにも怒り狂っているのか
こんな問題はとても難しいですよね。
でも、英語をペラペラになるのはそれほどでもない。
だってジャスティンビーバーや
パリスヒルトンでさえできるのだから
あなたたちも絶対にできるって確信してます。

English: 
- Why oh why is speaking
English fluently so hard?
Ladies, gentlemen, boys and girls,
I'm Julian Northbrook from
doingenglish.com, and hello.
Why is speaking English fluently so hard?
This is a question that
hit my inbox this morning.
The simple answer to
this particular conundrum
is that it's not.
There are many, many very,
very stupid native speakers
wandering around speaking quite
fluently every single day.
I mean, look.
Comprehending quantum mechanics,
solving the Riemann hypothesis,
understanding why a man's wife
is pissed off with him,
those things are hard.
Speaking English fluently, not so much.
I mean, even Justin Bieber
and Paris Hilton manage to do it,
so I'm sure it's perfectly
possible for you, too.

Japanese: 
なんなら、もし英語を上達させることを
難しいと感じているのなら
言語を話すことが難しいと感じているなら
何か間違ったやり方をしているということです。
わかりやすくいうと、英語の上達には
３つのことを正す必要があります。
まず、正しい方法で、
その方法は、結果が伴っていて、
その結果は、あなたが求めているもの。
求めている結果が得られないのであれば、
その方法を変えないといけません。
正しい教材が必要であり、
その教材は、質の良い、あなたが目標とする
言語の例文や情報が詰まっているもので
日々の生活や状況、ビジネスなどの
あなたが実際に英語で行うことである必要がある
理由は、
もし世界一の方法を使っていたとしても
違った内容を学んでいたら
その方法は意味がない
そして、マインドセット：取り組む姿勢はとても大事
もし世界一の方法を使っていても

English: 
I mean, ultimately, if you are struggling
to improve your English
and you are finding it hard
to speak the language fluently,
you are doing something wrong.
In a nutshell, in order to
see improvement in English,
three things have to be correct.
You have to be using the right method,
a method that is in line with the results
that you want to get, and
if you are not getting
the results that you want to get,
you need to change your method.
You need to be using the
right kind of materials,
materials packed with high quality samples
of the language that you are going to use
in your everyday situations,
whether social situations,
business, or whatever it is
that you do with English.
Because at the end of the day,
even if you are using the
best method in the world,
if you're learning the wrong things,
that method is useless.
Finally, your mindset needs
to be right, your attitude.
Because even if you're using
the best method in the world

English: 
and the most amazing high
quality materials ever,
if your attitude is wrong, if
your mindset is not conductive
to you actually getting out there
and doing real things in the
real world with your English
and you don't actually do
it, it's all a waste of time.
Method.
Materials.
Mindset.
Those are the three M's,
the three pillars of English improvement.
And if you get those things right
it's almost impossible not to improve.
So if you don't know what method to use,
you don't know what materials to use,
and you don't know what kind of mindset
or attitude you need, what should you do?
Head over to doingenglish.com/freetraining
and sign up for my legendary daily emails.
Alongside those daily emails,
in the very first email
that I send in the welcome
email that everybody gets,
I will give you a link
to a free training that I put together.
It's an hour long training
that's gonna talk about
the key changes that my best clients
are making to their
everyday English learning

Japanese: 
一番素晴らしい、質の高い教材を使っていても
学ぶ姿勢が間違っていたり、やる気がない状態で
学んでいたとしたら
英語で学んでいるように見えるけど
実は、全くの時間の無駄です。
方法：メソッド
教材：マテリアル
マインドセット
３Mです。
この３つは英語上達の基本中の基本です。
正しくやっていれば
上達しない ということは不可能です。
なので、方法がわからないという人、
どんな教材を使えばいいのかわからない人
どんな心持ちでやればいいのかわからない人
どんな姿勢で、どんな風に、とかね
doingenglish.com/freetraining にアクセスして
毎日配信されるメールマガジンに登録してください
メールについては、一通目のメールは
WELCOMEメールで、全員が受け取れるものに、
 
無料トレーニングのリンクを添付してあります。
１時間のトレーニングで、
これまでの生徒さんたちが
日々の英語学習で

English: 
and using in order to see
the fastest results possible.
And yes, it's gonna talk in
detail about these three M's,
the method, the materials,
and the mindset that you need.
Once again, that's
doingenglish.com/freetraining.
Alternatively, click on the link
down below in the description.
Right, this is Julian Northbrook
now getting back to my writing.
I've got a PhD thesis to finish,
and whilst I do that, check
out the free training.
If you found this video useful,
give it a nice big old thumbs up.
If you hated it, give
it a thumbs up anyway.
Subscribe if you're new to the channel.
And I'll see you in the next video.
Buh-bye.
(upbeat music)

Japanese: 
一番使える、一番結果の出る方法への道を
そして、３Mも詳しく説明します。
大事な　方法、教材、マインドセット。
もう一度。doingenglish.com/freetrainingです。
または、概要欄のリンクを
クリックしてもサイトに行けます。
ジュリアン ノースブルックでした。
では、論文を書くのに戻ります。
PhD の論文を終わらせないといけないんです。
その間に皆さんは無料トレーニングをチェックしてね
この動画が役に立ったを思ったら
いい感じの　いいね　してください！
これが嫌いだったら、それでもいいねを！
チャンネル登録もお忘れなく。
では次の動画でお会いしましょう。
バーイバイ
 
