
Portuguese: 
Quando se trata do sistema nervoso, ou apenas
seu corpo em geral, vamos enfrentá-lo:
seu cérebro recebe todos os adereços.
E ele merece aqueles adereços! É um órgão complicado, crucial e às vezes, louco.
Mas seu cérebro pode ser simplesmente inútil sem um time de suporte que mantenha ele
conectado com o mundo afora.
Porque, francamente, como qualquer líder, quanto mais isolado que seu cérebro fique, mais esquisito ele se torna.
Coloque uma pessoa num tanque de isolamento aquático, ou o breu sensorial de um tanque de privação, e você verá o cérebro
dessa pessoa fazendo coisas realmente estranhas. Sem o constante fluxo de informações externa, o cérebro começa
a confundir seus próprios pensamentos com experiências sensoriais, levando-o a ter alucinações com o gosto de cheeseburgers
ou o som de um coro cantando, ou a visão de elefantes cor de rosa.
É o seu sistema nervoso periférico que
mantém as coisas reais, colocando o seu cérebro em
contato com o ambiente físico ao seu redor, e permitindo-lhe responder. Esta rede serpenteia
através de praticamente todas as partes do seu corpo provendo o sistema nervoso com
informações que vão desde a temperatura, ao toque
de uma mão em seu ombro, para um tornozelo torcido.

Arabic: 
عند الحديث عن الجهاز العصبي،
أو الجسم بشكل عام،
لنواجه الأمر، يحظى الدماغ بالثناء كله.
وهو ثناء مُستحق!
فهو عضو زعيم مُعقد ومهم ومجنون أحيانًا.
لكن دماغك لن يكون مفيدًا
من دون وجود فريق دعم
يُحافظ على تواصله مع العالم الخارجي.
لأنه كلما ازدادت عُزلته
كلما ازدادت غرابته، مثل أي قائد.
قم بوضع شخص
في خزّان مائي عازل للحواس ومظلم
وسترى أنه سيقوم بأمور غريبة.
فمن دون تدفق مستمر للمعلومات الخارجية،
يخلط الدماغ بين أفكاره الخاصة وبين التجارب
الفعلية، فتهلوس متخيلًا طعم شطيرة البرغر
أو صوت غناء جوقة
أو منظر فِيَلة زهرية مندفعة بشكل جماعي.
دور الجهاز العصبي المحيطي
هو التأكد من حقيقة الأشياء
بجعل الدماغ يتفاعل مع البيئة المادية
من حوّلنا والسماح له بالاستجابة لها.
هذه الشبكة تتخلل معظم أجزاء الجسم،
وتوفّر للجهاز العصبي المركزي معلومات مختلفة
من الحرارة والشعور بيد
تلمس الكتف أو التواء الكاحل.

Estonian: 
Kui on tegemist närvisüsteemi või  kehaga üldiselt, siis tuleb tõele näkku vaadata:
sinu aju kiidetakse kõige rohkem.
Ja neid kiidulaule on ta väärt. Sest aju on keeruline ja tähtis ning vahetevahel ka veidi hullumeelne käsutaja.
Aga sinu aju oleks päris kasutu ilma toetusgrupita, mis hoiab seda
ühenduses välismaailmaga.
Sest tegelikult, nagu iga teinegi juht, muutub ka sinu aju üksi jäädes pisut imelikuks.
Kui torgata inimene vett täis kottpimedasse tünni ning võtta talt ära kõik meeled, võid kohe näha, et aju
hakkab tegema väga imelikke asju. Ilma pideva, välismaailmast tulvava infovooluta hakkab aju
omaenda mõtteid päriseluga sassi ajama ning teeb nii, et sa hakkad kogema viirastusi: tunned juustuburgerite maitset,
kuuled koorilaulu või hoopis näed töllerdavaid roosasid elevante.
Sinu perifeerne närvisüsteem on see, mis hoiab asju reaalsena ning paneb aju
ühendusse füüsilise maailmaga ning laseb ajul vastata. See süsteem kulgeb
läbi peaaegu kogu sinu keha ning annab kesknärvisüsteemile vajalikku
infot temperatuurist ja õlapatsutusest väljaväänatud pahkluuni.

English: 
When it comes to the nervous system, or just
your body in general, let’s face it:
your brain gets all the props.
And it deserves those props! It’s a complicated,
and crucial, and sometimes crazy boss of an organ.
But your brain would be pretty useless without
a support team that kept it
connected to the outside world.
Because frankly, like any leader, the more
isolated your brain gets, the weirder it gets.
Put a person in a watery, pitch-black sensory
deprivation tank, and you’ll see the brain
do some really weird stuff. Without a constant
flood of external information, the brain starts
to confuse its own thoughts for actual experiences,
leading you to hallucinate the taste of cheeseburgers,
or the sound of a choir singing, or the sight
of pink stampeding elephants.
It’s your peripheral nervous system that
keeps things real, by putting your brain in
touch with the physical environment around you,
and allowing it to respond. This network snakes
through just about every part of your body,
providing the central nervous system with
information ranging from the temperature, to the touch
of a hand on your shoulder, to a twisted ankle.

Catalan: 
Quan parlem del sistema nerviós
o de tot el cos, acceptem-ho:
el cervell s'enduu
tots els reconeixements.
I se'ls mereix! És un director complicat i 
essencial, i sovint esbojarrat.
Però el cervell seria inútil
sense l'equip de suport
que el connecta amb el mon exterior.
Perquè, com els passa a tots els líders,
com més aïllat està, més estrany es torna.
Quan posem una persona a una cambra
d'aïllament sensorial, el seu cervell
comença a fer coses estranyes.
Sense una entrada constant d'informació,
el cervell confon les idees amb el real,
i al·lucina amb el gust d'una hamburguesa,
o el so d'un cor que canta,
o una estampida d'elefants roses.
El sistema nerviós perifèric (SNP)
s'encarrega de donar el sentit de realitat
tot connectant el cervell amb l'entorn
i permetent-lo reaccionar.
Aquesta xarxa s'escampa per tot el cos
i subministra informació al cervell,
des de la temperatura fins el tacte
d'una ma a l'espatlla o una torta de peu.

Turkish: 
Bu sinir sistemi, ya da sadece gelince
genel olarak beden, o da kabul edelim:
Beyin tüm yerlerde sahne alır.
Ve o sahne hak ediyor! Bu, bir karmaşık
ve bir organın önemli ve bazen de çılgın bir patron.
Ama beynin olmadan oldukça yararsız olacağını
korudum bir destek ekibi
dış dünyaya bağlı.
Açıkçası, çünkü herhangi bir lider gibi, daha
Beynin alır izole, garip o alır.
Sulu, zifiri duyusu bir kişi koy
yoksunluk tankı ve beyin görürsünüz
Bazı gerçekten garip şeyler yapmak. Sabit olmadan
Dış bilgilerin sel, beyin başlar
gerçek deneyimleri için kendi düşüncelerini karıştırmamak için,
çizburger tadı halüsinasyon sizi lider,
Bir koro şarkı sesi, ya da görme veya
Pembe stampeding filler.
Bu sizin periferik sinir sistemi olduğunu
sizin beyin koyarak, şeyler gerçek tutar
Çevrenizdeki fiziksel çevre ile dokunma,
ve cevap için izin. Bu ağ yılan
vücudunuzun hemen her bölümü üzerinden,
ile merkezi sinir sistemini sağlayan
sıcaklığından, dokunma kadar bilgi
omzunda bir el, bir bükülmüş ayak bileği.

iw: 
כשאנו מדברים על מערכת העצבים, או על הגוף באופן כללי, בואו נגיד זאת ברור -
המוח שלך מקבל את כל הקרדיט.
ואכן מגיע לו הקרדיט הזה! זהו איבר מסובך, הכרחי, ולפעמים משגע!
אבל המוח שלך יהיה ממש מיותר ללא איברים תומכים שישמרו עליו
מחובר לעולם החיצוני.
בגלל שכמו כל מנהיג, ככל שהמוח יותר מבודד, הוא נהיה מוזר יותר....
תשים בן אדם בתוך טנק מבודד -
ותראה שהמוח עושה דברים משוגעים לגמרי. ללא אספקה תמידית של מידע חיצוני, המוח מתחיל
לבלבל בין המציאות לדמיון, וגורם להזיות, למשל גורם לך לחלום על המבורגר
או על מקהלת שירה, או על שורה של פילים ורודים צועדים.
זוהי מערכת העצבים ההיקפית שלך, אשר מפרידה בין הדמיון למציאות, על ידי
קישור בין המוח שלך לסביבה החיצונית שסביבך. המערכת הזו
מתפרסת על כל חלק בגוף שלך, ומספקת למערכת העצבים המרכזית
מידע בין אם על הטמפרטורה שמסביבך, או על מגע של יד על הכתף, או על שריר שנתפס.

Spanish: 
Cuando se trata de el sistema nervioso, o simplemente
su cuerpo en general, seamos sinceros:
su cerebro se lleva todos los accesorios.
Y se merece esos apoyos! Es un complicado,
y el jefe fundamental, ya veces loco de un órgano.
Pero su cerebro sería bastante inútil sin
un equipo de apoyo que lo mantenía
conectado con el mundo exterior.
Porque, francamente, como cualquier líder, el más
aislado de su cerebro recibe, el más extraño se pone.
Ponga una persona en una, sensorial-tono negro acuosa
tanque de privación, y verá el cerebro
hacer algunas cosas realmente extraño. Sin una constante
avalancha de información externa, el cerebro comienza
confundir sus propios pensamientos de experiencias reales,
que le conduce a alucinar el sabor de las hamburguesas con queso,
o el sonido de un canto coral, o la visión
de elefantes en estampida de color rosa.
Es el sistema nervioso periférico que
mantiene las cosas reales, al poner su cerebro en
tocar con el ambiente físico que te rodea,
y permitiendo que responda. Esta red serpientes
a través de casi todas las partes de su cuerpo,
proporcionar el sistema nervioso central con
información que va desde la temperatura, al tacto
de una mano en su hombro, a un tobillo torcido.

Portuguese: 
Quando se trata do sistema nervoso, ou apenas do seu corpo em geral, vamos enfrentá-lo:
seu cérebro recebe todos os adereços.
E ele merece aqueles adereços! É um órgão complicado, crucial e as vezes, louco
Mas seu cérebro pode ser simplesmente inútil sem um time de suporte que mantenha ele
conetado com o mundo afora.
Porque, francamente, como qualquer líder, entre mais isolado seu cérebro fique, mais esquicito ele se torna.
Coloque uma pessoa num tanque de isolamento aquático, ou o breu sensorial de um tanque de privação, e você verá o cérebro
dessa pessoa fazendo coisas realmente estranhas. Sem o constante fluxo de informação externa, o cérebro começa
confundir seus próprios pensamentos com experiências sensoriais, levando-o a ter alucinações com o  gosto de cheeseburgers,
ou o som de um coral cantando, ou a visão de elefantes cor de rosa
É o seu sistema nervoso periférico que mantém as coisas reais, ao colocar o seu cérebro em
contato com o ambiente físico ao seu redor, e permitindo que ele responda. Esta rede serpenteia
através de praticamente toda as partes do seu corpo provendo o sistema nervoso com
informações que vão desde a temperatura, ao toque de uma mão no seu ombro, até um tornozelo torcido.

iw: 
קולטני החושים של מערכת העצבים ההקפית מעבירים מסרים על העולם למערכת העצבים המרכזית
וכל קולטן מגיב לתחושות ומצבים שונים.
קולטני טמפרטורה מגיבים לשינויי טמפרטורה. פוטו-קולטנים מגיבים לאור, קולטנים כימיים
מגיבים לכמיקלים, וקולטנים מכניים ללחץ, מגע ולתנודה.
וכעת אציג קולטנים ספציפיים הנקראים נוציצפטור,  בשונה
מהקולטנים האחרים, פועלים אך ורק כדי לשדר כאב, שזהו הנושא העיקרי שאני רוצה לדבר עליו היום.
 
דוגמא נהדרת לאיך כל הדברים שדיברנו עליהם בשבועות הארונים מסתכמים יחד -
כאשר עובר מסר של כאב לאורך מערכת העצבים, החל מהרגע הראשון ועד ערכת העזרה הראשונה של הלו קיטי,
בסוף הסרטון של הפרק הזה של crash course  אנטומיה ופיזיולוגיה - אתה לא תחשוב שוב
לעולם על בוהן עקומה, כאב ראש מטריד או לשון שרופה באותה הדרך.
רוב האנשים עושים דברים רבים כדי להימנע מכאב - אבל באמת, זהו חוש שימושי בהחלט,

Estonian: 
Perifeerse närvisüsteemi närvilõpmed luuravad
kesknärvisüsteemi jaoks ning iga tüüp reageerib erinevale stiimulile.
Termoretseptorid tunnetavad temperatuuri muutusi, fotoretseptorid tunnetavad valgust, kemoretseptorid
tunnetavad kemikaale ja mehhanoretseptorid tunnetavad puudutusi, survet ja vibratsiooni.
Siis on meil ka spetsialiseerunud närvilõpmed nimega notsiretseptorid (valuretseptorid), mis erinevalt teistest
retseptoritest aktiveeruvad ainult valu korral, mis on ka põhiline asi, millest ma täna rääkida tahtsin.
Sest, ükskõik kui ebameeldiv pind silmas või ora jalas võib olla, on valu tegelikult
väga hea näide, sellest, millest me viimastel nädalatel rääkisime ühte kohta kokku tuleb,
kui me jälgime valusignaali läbi sinu närvisüsteemi, esimesest vandesõnast kuni Hello Kitty esmaabini.
Selle Crash Course Anatoomia & Psühholoogia episoodi lõpuks ei mõtle sa enam kunagi
äralöödud varbast, lõhkuvast peavalust või ära põletatud keelest endist moodi.
Enamik inimesi teevad mis iganes, et vältida valu, kuid tegelikult on see väga kasulik tunne,

Turkish: 
Periferik sinir sisteminin duyusal
Sinir merkezi için dünya üzerinde casus reseptörlerinin
sinir sistemi, ve her tür tepki
uyaranların farklı türde.
Thermoreceptors sıcaklıktaki değişikliklere cevap verir.
fotoreseptör, kemoreseptörleri ışığa tepki
kimyasallar ve mekanoreseptörlerden dikkat
Basınç, dokunma, titreşim cevap.
Ve sonra özel sinir alıcıları var
denilen nosiseptörler ki bu diğerlerinden farklı
reseptörleri, yangın, sadece, ağrı göstermek için olan
Ben bugün hakkında konuşmak istiyorum ana şey.
Gözünde bir sopa gibi tatsız, çünkü
olabilir veya ayak çakmak, ağrı aslında
her şeyi biz konuştuk nerede büyük bir örnektir 
tüm araya geliyor, son birkaç hafta içinde yaklaşık,
biz sinir aracılığıyla bir ağrı sinyali iz olarak
Sistem, Hello Kitty bant yardımı ilk Cuss'ın dan.
Crash Course bu bölüm sonuna gelindiğinde
Anatomi ve Fizyoloji sizce asla
Bir stubbed parmağın, vurma baş ağrısı, ya da yandı
dil aynı şekilde tekrar.
  (ve Müzik)
Çoğu kişi, ağrı önlemek için büyük çaba gitmek
ama gerçekten, bu inanılmaz faydalı bir his var

Portuguese: 
Os nervos receptores do sistema nervoso periférico espionam o mundo para o sistema
nervoso central, e cada tipo responde de maneira específica para diferentes estímulos.
Os receptores térmicos respondem frente a mudanças na temperatura. Os fotorreceptores reagem à luz, quimiorreceptores
dão atenção para químicos, e os mecanorreceptores respondem ante pressão, toque e vibração.
E nós temos também receptores nervosos especializados chamados "nociceptores" que, a diferenças dos outros
receptores, disparam unicamente para indicar dor, que é o tópico principal do dia de hoje.
Porque tão desagradável quanto uma farpa no olho ou um prego no pé, a dor é, na verdade
um grande exemplo de como tudo aquilo que temos falado ao longo das últimas semanas vem junto,
assim como trazemos o sinal de dor através do sistema nervoso, desde o que maldizemos até o alívio do band-aid da Hello Kitty.
No final deste episódio do Crash Course Anatomy & Physiology você nunca voltará a pensar da
mesma maneira de uma dor de cabeça ou da língua queimada ou de bater o mindinho
A maioria das pessoas fará grande concessões para evitar a dor, mas realmente, ela é uma sensação incrivelmente útil.

Spanish: 
Sensoriales del sistema nervioso periférico
los nervios receptores de espionaje en el mundo para el centro
sistema nervioso, y cada tipo responde a
diferentes tipos de estímulos.
Termorreceptores responden a los cambios de temperatura.
fotorreceptores reaccionan a la luz, los quimiorreceptores
prestar atención a los productos químicos, y mecanorreceptores
responder a la presión, el tacto y la vibración.
Y luego tenemos receptores nerviosos especializados
llamados nociceptores que, a diferencia de los otros
receptores, fuego solamente para indicar dolor, que
es lo principal que quiero hablar hoy.
Porque, tan desagradable como un palo en el ojo
o tachuela en el pie puede ser, el dolor es en realidad
un gran ejemplo de donde todo lo que hemos hablado
punto de terminar las últimas semanas todo se junta,
como trazamos una señal de dolor a través de su nervioso
sistema, desde la primera maldecir a la ayuda de venda de Hello Kitty.
Para el final de este episodio de Crash Course
Anatomía y Fisiología nunca pensarás
de un dedo del pie aplastó, golpeando dolor de cabeza, o quemado
la lengua de la misma manera otra vez.
La mayoría de las personas hacen todo lo posible para evitar el dolor,
pero en realidad, es una sensación increíblemente útil,

Catalan: 
Els nervis sensorials del SNP
espien el món per al SNC,
i cada tipus de nervi respon
a una mena d'estímul diferent.
Els termorreceptors, als canvis de temperatura,
els fotorreceptors, a la llum, els quimiorreceptors
a les substàncies químiques, el mecanorreceptors
a la pressió, el tacte i la vibració.
I també hi ha els nociceptors,
uns receptors nerviosos especialitzats
que tan sols s'activen amb el dolor,
que és del que parlaré avui.
Perquè el dolor, encara que sigui
tan desagradable com una bastó a l'ull,
és un gran exemple de com encaixa
tot el que hem explicat fins ara.
Seguirem el senyal de dolor, des de renec
fins la tireta de la Hello Kitty.
Quan acabeu aquest capítol,
mai tornareu a veure de la mateixa manera
una estella sota l'ungla, un maldecap,
o una cremada a la llengua.
La gent fa el que sigui per evitar el dolor,
però és una sensació increïblement útil,

Arabic: 
تتجسس المستقبلات العصبية الحسية
في الجهاز العصبي المحيطي على العالم
لصالح الجهاز العصبي المركزي، وكل نوع
منها يستجيب لأنواع مختلفة من المنبهات.
تستجيب مستقبلات الحرارة للتغيّرات الحرارية
والمستقبلات الضوئية تستجيب للضوء
والكيميائية تنتبه للإشارات الكيميائية
والميكانيكية تستجيب للضغط واللمس والاهتزاز.
ثم هناك مُستقبلات عصبية متخصصة
اسمها مستقبلات الأذية وهي على عكس سابقاتها
لا تعمل إلا لاستشعار الألم،
وهو موضوع حلقتنا الرئيسي لهذا اليوم.
لأنه وعلى الرغم من شدة ألم الوخزة
في العين أو دخول مسمار في القدم،
فالحقيقة أن الألم هو مثال رائع يُلخّص
كل ما تحدثنا عنه في الأسابيع الماضية،
ونحن نتعقب إشارة الألم عبر الجهاز العصبي،
من الشتيمة الأولى إلى لصقة تضميد الجروح.
ومع نهاية هذه الحلقة
لن تفكروا بألم أصبع القدم
أو الصداع الشديد
أو اللسان المحترق بنفس الطريقة مجددًا.
يحاول الناس جاهدين
لتجنب الألم، إلا أنه إحساس مفيد جدًا

Portuguese: 
Os nervos receptores do sistema nervoso periférico espionam o mundo para o sistema
nervoso central, e cada tipo responde de maneira específica para diferentes estímulos.
Os receptores térmicos respondem frente a mudanças na temperatura. Os fotorreceptores reagem à luz, quimiorreceptores
dão atenção para químicos, e os mecanorreceptores respondem ante pressão, toque e vibração.
E nós temos também receptores nervosos especializados chamados "nociceptores" que, a diferenças dos outros
receptores, disparam unicamente para indicar dor, que é o tópico principal do dia de hoje.
Porque tão desagradável quanto uma farpa no olho ou um percevejo no pé, a dor é, na verdade,
um grande exemplo  de como tudo aquelo que temos falamos ao longo das últimas semanas vem junto,
assim como trassemos o sinal de dor através do sistema nervoso, desde o que maldizemos até o alivio do band-aid da Hello Kitty.
No final deste episódio do Crash Course Anatomy & Physiology você nunca voltar pensar da
mesma maneira de uma dor de cabeça ou da língua queimada ou de bater o mindinho.
A maioria das pessoas fara grandes concessões para evitar a dor, mas realmente, ela é uma sensação incrivelmente útil,

English: 
The peripheral nervous system’s sensory
nerve receptors spy on the world for the central
nervous system, and each type responds to
different kinds of stimuli.
Thermoreceptors respond to changes in temperature.
photoreceptors react to light, chemoreceptors
pay attention to chemicals, and mechanoreceptors
respond to pressure, touch, and vibration.
And then we’ve got specialized nerve receptors
called nociceptors that, unlike those other
receptors, fire only to indicate pain, which
is the main thing I want to talk about today.
Because, as unpleasant as a stick in the eye
or tack in the foot may be, pain is actually
a great example of where everything we’ve talked
about over the last few weeks all comes together,
as we trace a pain signal through your nervous
system, from the first cuss to the Hello Kitty band aid.
By the end of this episode of Crash Course
Anatomy & Physiology you’ll never think
of a stubbed toe, pounding headache, or burned
tongue the same way again.
Most people go to great lengths to avoid pain,
but really, it’s an incredibly useful sensation,

Catalan: 
per què ens ajuda a protegir-nos
de nosaltres mateixos i de que ens envolta.
Si sents dolor físic, vol dir
que el teu cos és en tensió, ferit o en perill,
i que el teu sistema nerviós
envia senyals per a que actuïs,
deixis de torçar-te el braç, t'apartis del foc
o cerquis ajut mèdic ARA MATEIX.
El dolor, doncs, és bo per a tu,
i és per això que existeix.
No vull dir que sigui agradable,
però si mai has volgut el superpoder
de ser insensible al dolor,
et diré que és una bestiesa.
Pregunta-li a Ashlyn Blocker.
Té una mutació que la fa insensible
a qualsevol dolor. I, en una distracció,
ha posat les mans en un pot d'aigua bullint,
ha passat dies amb un os trencat
i gairebé s'ha arrencat la llengua.
Aquestes malalties genètiques són rares.
La resta tenim un bon sistema nerviós
que s'assegura que el nostre cos reaccioni
d'una manera previsible a les alertes.
Per exemple, et lleves famolenc
i corres cap a la cuina descalç
per servir-te un plat d'escudella.
I de sobte… Aiiiii!

Estonian: 
sest see aitab meil end kaitsta iseenda ja ümbritseva maailma eest.
Kui sa tunned füüsilist valu, siis see arvatavasti tähendab, et su keha kogeb stressi, on vigastatud
või ohus ning sinu närvisüsteem saadab "lõpeta ja loobu" signaali, et peatada käe ebanormaalne väänamine
või sundida sind sellest lõkkest eemale või meditsiinilist abi otsima, KOHE PRAEGU!
Niisiis, valu on hoopis hea - sellepärast see ka eksisteerib. Ma ei ütle,
et see on meeldiv, aga kui sa oled kunagi soovinud X-meeste sarnaseid võimeid, et olla immuunne valu suhtes,
siis ma pean ütlema, et see on üks lollakas soov.
Näiteks küsi Ashlyn Blockerilt. Tal on geneetiline mutatsioon, mis on andnud talle täieliku tundetuse
ükskõik mis valu suhtes. Ja selle tulemusena on ta pannud oma käe keeva vee patta,
jooksnud ringi päevi murtud luid märkamata, ning ükskord näris ta peaaegu oma keele ära.
Õnneks on sellised kaasasündinud omadused väga  haruldased.  Ülejäänutel meist on kogu
närvisüsteem spetsialiseerunud selleks, et meie kehades vallanduks ohu tekkides kohe kindel sündmusteahel
Näiteks ütleme, et oled just ärganud ja tunned, et et oled mingil põhjusel eriti näljane, niisiis jooksed sa allakorrusele
et haarata midagi hamba alla, aga ei pannud midagi jalga ning äkitselt oled sa nagu "AIAA!"

Portuguese: 
porque ela ajuda a nos proteger de nós mesmos, e do mundo externo.
Se você estiver sentindo dor física, ela provavelmente significa que seu corpo está sobre os efeitos do estresse, machucado
ou em perigo, e seu sistema nervoso está enviando um sinal para parar e desistir de torcer
seu braço dessa maneia, ou se afastar da fogueira, ou para que por favor procure um médico, AGORA!
Então, nesse sentido, a dor é realmente algo positivo - e é por isso que ela existe. Mas isso não quer dizer
que seja prazerosa, mas se você já desejou de um super poder tipo os dos X-Men para ser invulnerável à
dor, eu tenho que lhe dizer que esse é um desejo do tipo "the monkey's paw".
Como o caso de Ashlyn Blocker. Ela tem uma mutação genética que lhe produz uma insensibilidade total
para qualquer tipo de dor. E como resultado, ela distraidamente mergulhou as mãos em panelas
de água fervente, caminhou durante dias sem perceber que tinha uma perna quebrada, e quase comeu a sua própria língua.
Felizmente, tais condições congênitas são muito raras. O restante de nós tem um completo sistema
nervoso dedicado para garantir que nossos corpos reajam com uma predizível cadeia de eventos perante o primeiro sinal de estrago.
Como quando você acaba de acordar e você se sente incrivelmente faminto por alguma razão, então você desce correndo
para pegar algum ensopado, mas você não colocou
quaisquer sapatos e de repente você fica tipo, "YOWW!"

Spanish: 
porque nos ayuda a protegernos de nosotros mismos,
y desde el mundo exterior.
Si te sientes el dolor físico, es probable que
significa que su cuerpo está bajo estrés, dañado,
o en peligro, y su sistema nervioso es el envío
una señal de cese y desista para detener torciendo
el brazo así, o hacer copia lejos de esa hoguera,
o por favor busque atención médica, al igual que, ahora mismo.
Así que de esa manera, el dolor es realmente bueno para
usted - es por eso que existe. No estoy diciendo
es agradable, pero si alguna vez has deseado
de una fuente de X-Men-como sea impermeable a
dolor, Tengo que decir, que es una tontería
pata de mono de un deseo.
Pregúntale a Ashlyn Bloqueador. Ella tiene una genética
mutación que le ha dado una total insensibilidad
a cualquier tipo de dolor. Y como resultado, ella es
distraídamente sumergió sus manos en macetas de
agua hirviendo, correr durante días sin darse cuenta
huesos rotos, y casi masticar fuera de su propia lengua.
Por suerte, este tipo de afecciones congénitas son muy
rara. El resto de nosotros tenemos toda una nerviosa
sistema dedicado a asegurar que nuestros cuerpos reaccionan con
una cadena predecible de eventos en la primera señal de daño.
Como dices que acaba de despertar y que eres extraordinariamente
hambre por alguna razón, por lo que se ejecuta en la planta baja
para agarrar un poco de sopa de pescado, pero que no ponga
cualquier zapatos en y de repente usted es como, "YOWW!"

Portuguese: 
porque ela ajuda nos proteger de nos mesmos e do mundo externo.
Se você sente dor físico provavelmente significa que seu corpo está sobre os efeitos do estresse, machucado
ou em perigo, e seu sistema nervoso está enviando um sinal para parar e desistir de torcer
seu braço dessa maneira, ou se afastar da fogueira, ou para que por favor procure um médico,  AGORA.
Então, nessa sentido, a dor é realmente algo positivo -- e essa é a razão pela qual existe.  Mas isso não quer dizer
que seja placerosa, mas se você já desejou de um super poder tipo os dos X-Men para ser invulnerável à
dor, eu tenho que lhe dizer que esse é um desejo insensato do tipo "the monkey's paw".
Como o caso de Ashlyn Blocker. Ela tem uma mutação genética que lhe produz uma insensibilidade total
para qualquer tipo de dor. E como resultado, ela distraidamente mergulhou as mãos em panelas
de água fervente, caminha durante dias sem perceber que tinha uma perna quebrada, e quase comeu a sua própria língua.
Afortunadamente, essa condição congênita é realmente rara. O restante de nós temos um completo sistema
nervoso dedicado para garantir que nossos corpos reagiam com uma predizível cadeia de eventos perante o primeiro sinal de estrago.
Como quando você acaba de acordar e você se sente incrivelmente faminto por alguma razão, então você desce correndo
para pegar algum ensopado, mas você não colocou quaisquer sapatos e de repente você fica tipo, "YOWW!"

Turkish: 
kendimizi bizi korumak yardımcı olduğu,
ve dış dünyadan.
Fiziksel acı hissediyorsanız, muhtemelen
Vücudunuzun stres altında olduğu anlamına gelir, hasarlı
veya tehlikeye, ve sinir sistemi gönderiyor
Bir ihtar sinyali büküm durdurmak için
Böyle kol veya bu şenlik ateşi uzak geri
ya ŞU ANDA gibi, tıbbi yardım isteyin lütfen.
Bu şekilde Böylece, ağrı için aslında iyi
Eğer - bu var bu yüzden. Ben demiyorum
hoş, ama hiç diledi ettiyseniz
X-Men gibi güç geçirmez olması için
Ağrı, o aptal biri, gerek söylüyorlar ettik
Bir dilek maymun pençe.
Sadece Ashlyn Blocker isteyin. O genetik var
Ona toplam duyarsızlık verdi mutasyon
Ağrı her türlü. Ve sonuç olarak, onun yakınlarında
dalgın bir tencere ellerini dunked
fark etmeden günlerce etrafında koşmak, kaynar su
kırık kemikler ve neredeyse kendi dilini yutmuş olmalı.
Neyse ki, bu tür doğumsal koşulları çok vardır
Nadir. Bizi geri kalanı bütün sinir var
Sistem emin vücudumuz ile reaksiyona yapmaya adanmış
hasar ilk işareti olaylar öngörülebilir bir zincir.
Gibi sadece uyanmak demek ve olağanüstü konum
nedense aç, bu yüzden alt katta çalıştırmak
Bazı midye çorbası kapmak için, ama sen koymadı
ve aniden, gibisin herhangi ayakkabılar "YAOVV(!?) !"

English: 
because it helps protect us from ourselves,
and from the outside world.
If you’re feeling physical pain, it probably
means that your body is under stress, damaged,
or in danger, and your nervous system is sending
a cease and desist signal to stop twisting
your arm like that, or to back away from that bonfire,
or please seek medical attention, like, RIGHT NOW.
So in that way, pain is actually good for
you -- that’s why it exists. I’m not saying
it’s pleasant, but if you’ve ever wished
for an X-Men-like power to be impervious to
pain, I’ve gotta say, that is one foolish
monkey’s paw of a wish.
Just ask Ashlyn Blocker. She’s got a genetic
mutation that’s given her a total insensitivity
to any kind of pain. And as a result, she’s
absent-mindedly dunked her hands in pots of
boiling water, run around for days without noticing
broken bones, and nearly chewed off her own tongue.
Luckily, such congenital conditions are very
rare. The rest of us have a whole nervous
system dedicated to making sure our bodies react with
a predictable chain of events at the first sign of damage.
Like say you just wake up and you’re extraordinarily
hungry for some reason, so you run downstairs
to grab some clam chowder, but you didn’t put
any shoes on and suddenly you’re like, “YOWW!”

iw: 
כי הוא עוזר לנו לשמור על עצמנו מעצמנו ומהעולם שבחוץ.
אם אתה מרגיש כאב פיזי, זה למעשה אומר שהגוף שלך בלחץ, פגוע,
או בסכנה. מערכת העצבים שלך שולחת מסר להפסיק או לחדול להזיז את היד שלך בצורה הזו או
להתרחק מהמדורה הזו, או לחפש ציוד רפואי, כמו למשל עכשיו...
אז בדר זו, כאב הוא למעשה טוב עבורך - ובשביל זה הוא קיים. אני לא אומר
שזה מהנה. אבל אם אי פעם איחלת לגיבור על להיות
חסין לכאב, זו למעשה משאלה טיפשית לגמרי.
פשוט תשאלו את אשלין בלוקר. היא סובלת ממוטציה גנטית שגורמת לה
לחוסר תחושה מלאה לכל סוג של כאב. כתוצאה מכך, היא פעם הכניסה את הידיים בחוסר מודעות
לסיר עם מים רותחים, רצה ללא הפסקה לאורך ימים בלי לשים לב לעצמותיה השבורות, ואפילו כמעט לעסה את הלשון!
מזל שמצבים כאלו הם מאוד נדירים. לאלו מאיתנו שזכו למערכת עצבים מלאה
שנועדה להבטיח שהגוף שלנו מגיב בהתאם ברגע הראשון של פגיעה או סכנה.
כמו להגיד שאתה רק מתעורר וישר מת מרעב מאיזושהי סיבה, אז אתה רץ למטה,
לקחת איזה כריך עם גבינה, אבל לא נעלת נעליים, ולפתע את פשוט צועק "אוווויייי!

Arabic: 
لأنه يساعد على حمايتنا
من أنفسنا ومن العالم الخارجي.
إن كنت تشعر بألم جسدي، فالأرجح أن جسمك
يتعرض للإجهاد أو الضرر أو أنه في خطر،
فيُرسل الجهاز العصبي إشارة
تأمرك بالتوقف عن ثني ذراعك بهذه الطريقة
أو بالابتعاد عن النار
أو ترجوك أن تُراجع الطبيب فورًا.
الألم مفيد من هذه الناحية
وهو سبب وجوده، ولا أقصد أنه شعور سار،
ولكن إذا تمنيت يومًا الحصول
على قدرات خارقة تجعلك منيعًا في مواجهة للألم،
فهي أمنية حمقاء بصراحة.
واسأل آشلين بلوكر
المولودة بطفرة جينية
جعلتها لا تحس بأي نوع من الألم. ونتيجة لذلك
كانت تغطّس يديها دون وعي في أواني الماء المغلي
وتتجول لأيام من دون أن تلاحظ
أي كسور في عظامها وكادت أن تمضغ لسانها.
هذه العيوب الخلقية نادرة جدًا لحسن الحظ،
أما بقيتنا فلدينا جهاز عصبي متكامل
مكرس لضمان استجابة أجسامنا بسلسلة
أحداث متوقعة عند أول علامات وقوع الضرر.
لنفترض أنك استيقظت للتو
وتشعر بجوع مفرط لسبب ما،
فتهرع لتناول القليل من الحساء
لكنك لم ترتدي حذاءك

Turkish: 
Bir çakmak var, duvar dışına düştü, ve
bunu doğru adım attı - tabii.
Sizin ayak hemen yerden asansörleri
ve sonra sen köpek temin ediyoruz
Ona bağırıyordu değil, sadece bağırıyorsun,
ve sonra kanepede yanına gevşek ve oturmak
aşağı ve ayağını yukarı çekin ve çıkarın
senin etinden o dikenli şeytan.
Sen fizyolojisini konuşmak ister misin? Peki tam olarak ne
Sadece vücudunda ne oldu?
İlk adım olarak, bir değişiklik oldu edin
Çevre - ise, aktif bir uyarıcı
duyusal reseptörlerin bazıları.
Bu durumda, büyük olasılıkla bir değişiklik oldu
çıplak derinin tamamen göz ardı duygu
rahatsızlık farklı bir duygu pürüzsüz bir zemin
- Cildinizi delici keskin metal çakmak.
Sizin periferik sinir sisteminin mekanoreseptörler
ve nosiseptörler taban hissi sağladığı,
ya da bir şey değişmişti farkındalık söyledi.
Sonra, merkezi sinir sistemine gitti
- Neden omurilik ilk
Ayağını yukarı çekerek hemen dönüşlü eylem
ve daha sonra beyin sonunda o yorumlanır
Ağrı algısı içine farkındalık ve karar
tack çekin ve muhtemelen bir küfür ya da iki söylüyorlar.
Ağrı kendisi oldukça subjektif bir duygu, ama
Aslında hepimiz aynı ağrı eşiği olması.

Portuguese: 
Tinha um percevejo, jogado no chão, e você pisou justo sobre ele!.
Seu pé imediatamente se levanta do chão, enquanto você tenta acalmar seu cachorro falando que não está gritando
com ele, que você estava simplesmente gritando, e então você sai mancando até o sofá, senta
e puxa seu pé, e remove o percevejo do mal da sua pele.
Você quer falar de fisiologia? Então, o que exatamente acontece no seu corpo?
Então, o primeiro passo é uma mudança no seu ambiente -- isto é, um estímulo que ativa
algum dos seus receptores sensoriais.
Neste caso, foi de uma mudança que você provavelmente ignorou da sensação do pé descalço no
piso liso, para um inconfundível sentimento de desconforto -- o percevejo de metal enfiado na sua pel.
Os mecanorreceptores e nociceptores do seu sistema nervoso periférico proporcionam a sensação de base,
ou a consciência de que algo mudou.
Dai esse sinal vai para seu sistema nervoso central --primeiro na medula espinhal que provoca o
a imediata ação reflexa de levantar seu pé, e então seu cérebro eventualmente e ciente
da percepção de dor, e decide tirar o percevejo e provavelmente dizer um palavrão ou dois.
A dor per se é um sentimento muito subjetivo, mas o fato é que todos temos o mesmo limiar de dor.

iw: 
יש נעץ שנפל מהקיר, ודרכת בדיוק עליו - כמובן,
הרגל שלך מיד מתרוממת מהרצפה ואז אתה בודק שהכלב לא יבוא
לנבוח עליה, ואתה פשוט צורח, ואז אתה הולך אל הספה, ויושב
עליה, ומרים את הרגל, ומסיר את הנעץ המעצבן מהבשר שלך.
רוצים לדבר על פיזיולוגיה? אז מה למעשה קורה בגוף שלך?
טוב, השלב הראשון היה שינוי בסביבה שלך - מצב שהפעיל
חלק מקולטני החושים שלך.
במקרה זה, זה היה שינוי ממצב טיבעי של עור רענן
הדורך על הרצפה להרגשה מיידית של אי נעימות - הדקירה של הנעץ החד בתו העור שלך.
המכניקה של מערכת העצבים שלך - והנוניצפטורים גורמים לחוש הבסיסי הזה,
או למודעות שמשהו השתנה...
ואז זה עובר למערכת העצבים המרכזית שלך - ראשית לחוט השדרה - שגורם
תגובה הראשונית של להרים את הרגל, ואז לבסוף המוח שלך מפרש
שמודעות לתחושת הכאב, ומחליט להוציא את הנעץ החוצה וסביר להניח שגם יפלוט קללה או שתיים.
כאב כשלעצמו הוא הרגשה סובייקטיבית לגמרי - אבל למעשה לכולנו יש את אותו סף כאב.

English: 
There’s a tack, fell out of the wall, and
you stepped right on it -- of course.
Your foot immediately lifts off the ground,
and then you’re assuring your dog that you’re
not yelling at her, you’re just yelling,
and then you limp over to the couch, and sit
down, and you pull up your foot, and remove
that spiny devil from your flesh.
You want to talk physiology? So what exactly
just happened in your body?
Well, the first step was a change in your
environment -- that is, a stimulus that activated
some of your sensory receptors.
In this case, it was a change from the probably
completely ignored feeling of bare skin on
a smooth floor to a distinct feeling of discomfort
-- the sharp metal tack piercing your skin.
Your peripheral nervous system’s mechano-
and nociceptors provided that base sensation,
or awareness that something had changed.
Then it went to your central nervous system
-- first to the spinal cord that caused the
immediate reflexive action of pulling up your foot,
and then your brain eventually interpreted that
awareness into the perception of pain, and decided to
pull the tack out and probably say an expletive or two.
Pain itself is a pretty subjective feeling, but the
fact is, we all have the same pain threshold.

Estonian: 
Seal on nael, mis kukkust seinast välja ning sa astusid sellele otseloomulikult peale.
Sinu jalg tõuseb hetkega üles ning järgmisel hetkel rahustad sa oma koera, et
sa ei karju tema peale, vaid et sa lihtsalt karjud, ning lonkad diivani juurde ja istud
maha, tõstad oma jala üles ja eemaldad selle kuradi põrgulise oma lihast.
Tahad rääkida psühholoogiast? Nii et mis siis ikkagi sinu kehaga juhtus?
Esimene samm  oli muutus keskkonnas - see on stiimul, mis aktiveeris
mõned sinu notsiretseptorid.
Antud juhul oli selleks ebameeldiv  muutus muidu arvatavasti täiesti tajumatus põrandal käimise tundes,
kui terav metallora sinu nahka läbistas.
Sinu perifeerse närvisüsteemi mehhano- ja notsiretseptorid andsid sulle selle baastaju
või teadlikkuse, et miski on muutunud.
Siis liikus see tunne sinu kesknärvisüsteemi - alguses seljaajusse, mis põhjustas
kohese refleksiivse jala üles tõmbamise ja alles siis jõudis valuaisting
sinu teadvusse ning see omakorda otsustas ora jalast välja tõmmata ning öelda paar sõimusõna.
Valu iseenesest on üsna subjektiivne tunne, aga fakt on, et meil kõigil on sama valulävi.

Spanish: 
Hay una tachuela, se cayó de la pared, y
usted caminó derecho sobre él - por supuesto.
Su pie se levanta de inmediato fuera de la tierra,
y entonces usted está asegurando su perro que usted es
no gritarle, sólo estás gritando,
y luego te cojera al sofá y se sienta
abajo, y tire hacia arriba de su pie, y quitar
ese diablo espinoso de su carne.
¿Quieres hablar fisiología? Entonces, ¿qué
que acaba de ocurrir en su cuerpo?
Bueno, el primer paso fue un cambio en su
medio ambiente - es decir, un estímulo que activa
algunos de sus receptores sensoriales.
En este caso, se trataba de un cambio de la probablemente
sensación completamente ignorado de piel desnuda en
un suelo liso a una clara sensación de malestar
- La tachuela de metal afilada perforar su piel.
Mecano de su sistema nervioso periférico
y siempre que los nociceptores sensación de base,
o conciencia de que algo había cambiado.
Luego se fue a su sistema nervioso central
- Primero a la médula espinal que causó la
acción reflexiva inmediata de tirar de su pie,
y luego su cerebro finalmente interpretó que
la conciencia en la percepción del dolor, y decidió
tire de la tachuela y probablemente diría un improperio o dos.
El dolor en sí es una sensación muy subjetiva, pero la
hecho es, todos tenemos el mismo umbral del dolor.

Arabic: 
وتتفاجأ بوجود مسمار
سقط من على الجدار ودُستَ عليه.
ترتفع قدمك عن الأرض فورًا
وتُطمئِن كلبك أنك لم تكن تصرخ بوجهها،
ثم تعرج باتجاه الأريكة وتجلس عليها
لترفع قدمك وتنزع المسمار اللئيم من لحمك.
هل نتحدث بعلم وظائف الأعضاء؟
إذا ماذا حدث للتو في جسمك بالضبط؟
الخطوة الأولى هي تغيّر يطرأ في بيئتك،
وهو مُنبّه قام بتفعيل
بعض المستقبلات الحسية في جسمك.
وهنا حدث تغيّر من شعور
الجلد العاري الطبيعي على أرضية سلسة
إلى شعور قوي بعدم الراحة
بسبب اختراق المسمار المعدني الحاد لجلدك.
المستقبلات الميكانيكية ومستقبلات الأذيّة
في الجهاز العصبي المحيطي تُقدم ذلك الإحساس
أو الإدراك بحدوث تغيير معيّن.
ثم انتقلت إلى جهازك العصبي المركزي،
أولًا للحبل الشوكي
الذي سبب الحركة الانعكاسية الفورية بسحب القدم
للأعلى، وبعدها يُترجم دماغك ذلك الإدراك
إلى الإحساس بالألم، ويقرر سحب المسمار
وربما التلفظ بشتيمة أو اثنتين.
الألم بحد ذاته هو شعور يختلف من شخص لآخر،
لكننا نشترك بنفس عتبة التحمل للألم.

Catalan: 
Has trepitjat una xinxeta
que ha caigut de la paret, evidentment.
Alces el peu immediatament
i intentes convèncer el teu gos
que no l'escridasses, que tan sols crides,
i t'arrossegues fins al sofà i t'hi asseus,
i alces el peu i t'arrenques
la maleïda punxa del peu.
Vols parlar de fisiologia?
Què ha passat exactament al teu cos?
El primer pas ha estat un canvi
en el teu entorn,
un estímul que ha activat
alguns dels teus receptors sensorials.
En aquest cas, el canvi des de la sensació
de la pell nua sobre el terra llis
a una clara sensació d'incomoditat:
el metall esmolat perforant la teva pell.
Els mecano i nociceptors del teu SNP
t'han subministrat la sensació
de que alguna cosa ha canviat.
Això ha passat cap al SNC,
primer a la medul·la espinal que ha produït
el reflex immediat d'alçar el peu,
i després al cervell, que finalment ha interpretat
el senyal com a dolor, i ha decidit
treure la xinxeta (i deixar anar un renec).
El dolor en si és molt subjectiu,
però tots tenim un mateix dintell de dolor.

Portuguese: 
Tinha um prego jogado no chão, e você pisou justo sobre ele!
Seu pé imediatamente levanta do chão, enquanto você tenta acalmar seu cachorro falando que não está gritando
com ele, que você estava simplesmente gritando e então você sai mancando até o sofá, senta
e puxa seu pé, e remove o prego do mal da sua pele.
Você quer falar fisiologia? Então, o que exatamente acontece no seu corpo?
Então, o primeiro passo é uma mudança no seu ambiente - isto é, um estímulo que ativa
algum dos seus receptores sensoriais.
Neste caso, foi de uma mudança que você provavelmente ignorou da sensação do pé descalço no
piso liso, para um inconfundível sentimento de desconforto - o prego de metal enfiado na sua pele.
Os mecanorreceptores e nociceptores do seu sistema nervoso periférico proporcionam a sensação de base
ou a consciência de que algo mudou.
Daí esse sinal vai para seu sistema nervoso central - primeiro na medula espinhal que provoca a
imediata ação reflexa de levantar seu pé, e então seu cérebro eventualmente e ciente
da percepção de dor, e decide tirar o prego e provavelmente dizer um palavrão ou dois.
A dor em si é um sentimento muito subjetivo, mas o fato é que todos temos o mesmo limiar de dor.

Spanish: 
Es decir, el punto en el que un estímulo es intensa
suficiente para desencadenar potenciales de acción en aquellos
nociceptores es el mismo para todo el mundo. Pero, usted y
Yo podría tener diferentes tolerancias para las molestias.
En general, la mayoría de los médicos piensan en el dolor como la percepción
del dolor - lo que cualquier cerebro dado dice el dolor es.
Por lo tanto, usted tiene el evento estimulante - pie
reúne táctica - y luego la recepción de esa
señal, ya que los nociceptores en su sentido pie
que el estímulo, y luego la transmisión de
esa señal a través de los nervios de la médula
espinal y eventualmente hasta el cerebro.
Ahora recordar de nuevo como cada neurona en su cuerpo
tiene una membrana que mantiene positivo y negativo
cargos separados a través de sus fronteras, como una batería
sentarse a esperar a que algo suceda?
Bueno, eso tachuela en su carne es ese algo.
Y que encaje esos nociceptores de atención.
Algunas neuronas tienen receptores-bloqueados mecánicamente
que responden a un estiramiento en sus membranas
- En este caso, eso ocurre cuando la tachuela
golpes a través de ellos.
Mientras tanto, otras neuronas han cerrado ligando-
receptores que se abren cuando la piel dañada
libera de tejido químicos como la histamina o
iones de potasio.
Estos canales permiten que los iones de sodio que inundan
en la neurona, causando una potencial graduada,

Catalan: 
És a dir, el punt en que un estímul
és prou intens com per a desencadenar
un potencial d'acció és igual per a tothom.
però podem tenir diferents toleràncies al dolor.
Els metges pensen en el dolor
com la percepció que en té una persona.
Així, tenim l'estímul, la xinxeta al peu,
la percepció de l'estímul pels nociceptors,
la transmissió del senyal
a través dels nervis
fins la medul·la espinal,
i finalment al cervell.
Recordeu que les neurones tenen
una membrana que separa
les càrregues positives de les negatives,
tot esperant que passi alguna cosa?
Doncs la xinxeta és la cosa.
I desvetlla els nociceptors.
Algunes neurones tenen canals iònics
activats per la deformació de la membrana,
que és el que passa quan
la xinxeta les punxa.
Altres neurones tenen canals activats
per lligands, que s'obren
quan la pell ferida allibera
histamina i ions de potassi.
Aleshores els ions de sodi entren
i produeixen un canvi de potencial

Estonian: 
Valulävi on punkt, kus stiimul on piisavalt tugev, et tekitada aisting nendes
notsiretseptorites, ning see on kõigi puhul ühesugune. Kuid sinul ja minul võib ebameeldivuse talumise piir olla erinev.
Üldiselt peavad arstid valu valu aistinguks - ükskõik mida see aju siin parasjagu valuks peab.
Niisiis, sul on stimuleeriv sündmus - jalg kohtub oraga - ja siis selle signaali
vastuvõtt hetkel, mil sinu jala notsiretseptorid tajuvad seda stiimulit ning siis selle
signaali kandumine mööda sinu närve seljaajuni ning lõpuks ka peaajuni.
Nüüd tuleta meelde, et igal sinu keha neuronil on rakumembraan, mis hoiab positiivsed ja negatiivsed laengud
lahus üle selle piiride nagu aku, mis mittemidagi tehes ootab, et midagi juhtuks?
Sinu liha sees olev ora ongi see miski. Ning see haarab notsiretseptorite tähelepanu.
Mõnedel neuronitel on mehhaanilised retseptorid, mis reageerivad membraanides olevatele venitustele
- sellisel juhul juhtub see siis, kui ora neid läbistab.
Samal ajal on teistel neuronitel ligand-väravaga retseptorid, mis avanevad kui kahjustatud naha
kude vabastab selliseid kemikaale nagu histamiin või kaalimumi ioone.
Need kanalid lubavad naatriumi ioonidel minna neuronitesse, põhjustades astmelise potentsiaali,

Turkish: 
Yani, bir uyarıcı yoğun nokta
Bu eylem potansiyelleri tetikleyecek kadar
nosiseptörler herkes için aynıdır. Ama, ve
Ben rahatsızlık için farklı toleranslar olabilir.
Genel olarak, çoğu doktor algı olarak ağrı düşünüyorum
ağrı - ne olursa olsun herhangi bir beyin acı olduğunu söyledi.
Yani, uyarıcı olay var - ayak
Sonra o Resepsiyon - tack karşılar
senin ayak anlamda nosiseptörler olarak, sinyal
Bu uyarıcı ve sonra iletim
senin spinal için sinirler aracılığıyla bu sinyal
kord ve sonunda beyne kadar.
Şimdi geri hatırlıyorum nasıl vücudunuzdaki her nöron
pozitif ve negatif tutar zar vardır
ücretleri pil gibi kendi sınırları ötesinde ayrılmış
Bir şey için bekleyen etrafında oturan?
Peki senin etin o çakmak o şeydir.
Ve dikkat, bu nosiseptörleri yapışır.
Bazı nöronlar reseptörleri mekanik kapılı var
Onların zarlarındaki bir streç o cevap
- Bu durumda, bu zaman yapışma olur
içlerinden yumruklar.
Bu arada, diğer nöronlar ligand kapılı var
zaman hasarlı cildi açmak reseptörleri
histamin gibi doku bültenleri kimyasal madde veya
potasyum iyonları.
Bu kanallar sodyum iyonları sel izin
nöron içine kademeli potansiyeli neden

iw: 
כלומר, הרגע שבו המצב מספיק אינטנסיבי כדי להוביל לפוטנציאל פעולה
של הנוניצפטורים הוא אחיד לכולם. אבל, אתה ואני למעשה בעלי רגישות שונה לתחושה עצמה.
באופן כללי, מרבית הרופאים מדברים על כאב כעל תפיסת הכאב - לא חשוב מה המוח אומר על כאב.
אז למעשה יש לך אירוע מפעיל - כף רגל פוגשת נעץ - ואז התפיסה של הנעץ הזה
כאשר הנוניצפטורים שבכף הרגל שלך מרגישים את המצב, ואז
המעבר של האיתות הזה לאורך חוט השדרה שלך ולבסוף למעלה למוח.
האם אתם זוכרים איך לכל נוירון בגוף שלך יש מעטפת ששומרת על המטענים החיוביים והשליליים
נפרדים בגבולותיהם, כמו בטרייה שמחכה שמשהו יקרה?
טוב, למעשה האיתות הזה שבגוף שלך הוא למעשה זה. וזה גורם לנוניצפטורים לשים לב.
לחלק מנוירונים יש שערים מכניים המגיבים למתיחה במעטפת שלהם.
במקרה זה, זה קורה כאשר הנעץ ננעץ דרכם.
בינתיים, לנוירונים אחרים של שערים תלויי מטען שנפתחים כאשר העור הפגוע
משחרר כימיקלים כמו היסטמין או יוני אשלגן.
הערוצים הללו מאפשרים  ליוני סודיום לזרום לנוירון - ולגרום להפרשי פוטנציאל.

Portuguese: 
Isto é, o ponto no qual um estímulo é o suficientemente intenso para dispara um potencial de ação nos
nociceptores é o mesmo para tudo mundo. Mas, você e eu temos tolerância diferente perante o desconforto.
Em geral, a maioria dos doutores pensa na dor como a percepção da dor --qualquer coisa que o nosso cérebro interprete como dor.
Assim, você recebe a estimulação de um evento --i.e. o pé encontrar um percevejo -- e então a recepção desse sinal
a maneira como seus nociceptores sentem esse estímulo, e então a transmissão desse
sinal através dos nervos da medula espinhal e eventualmente atingindo o cérebro.
Agora lembrem como cada neurônio do seu corpo tem uma membrana que separa cargas positivas ou negativa
ao longo da sua extensão, como uma bateria configurada esperando para que algo aconteça.
E esse percevejo no seu pé é esse algo acontecendo.  E ele  que se encaixa nos seus nociceptores.
Alguns neurônios têm receptores mecânicos que respondem ao esticamento das membranas.
--neste caso, isso acontece quando o percevejo atravessa essas membranas.
Enquanto isso, outros neurônios têm receptores que disparam e abrem canais iônicos quando a pele é machucada
e seus tecidos liberam químicos como histamina ou íons de potássio.
Esse canais iônicos permitem o influxo de sódio para dentro do neurônio, provocando um potencial graduado,

Arabic: 
أي أن النقطة التي يكون المنبّه عندها قويًا
كفاية ليُحفز جهود الفعل في مستقبلات الأذيّة
هي ذاتها لدى الجميع.
لكن قد نختلف في مدى تحملنا للإزعاج.
ينظر معظم الأطباء عمومًا للألم على أنه
إدراك الألم، أو ما يصفه الدماغ بالألم.
إذن، هناك الحدث المنبّه المتمثل
باختراق المسمار للقدم، ثم استقبال الإشارة،
حيث تستشعر مستقبلات الأذية
بقدمك ذلك المنبّه،
ثم عملية نقل تلك الإشارة عبر أعصابك
إلى الحبل الشوكي وصولًا إلى الدماغ.
تذكروا أن كل عصبون في الجسم يحتوي
على غشاء يفصل بين الشحنات الموجبة والسالبة،
كبطارية تنتظر حدوث شيء ما.
ومثال ذلك الشيء هو المسمار في اللحم،
فهو يثير انتباه مستقبلات الأذيّة.
بعض الخلايا العصبية تحتوي على مستقبلات
مبوبة ميكانيكيًا تستجيب عند تمطط أغشيتها،
وفي هذه الحالة
يحدث ذلك عندما يخترقها المسمار.
في حين أن خلايا عصبية أخرى
تتمتع بمستقبلات مبوبة باللجين
تُفتح عندما يفرز نسيج الجلد المتضرر مواد
كيميائية مثل الهيستامين أو أيونات البوتاسيوم.
وتسمح هذه القنوات لأيونات الصوديوم بالتدفق
إلى داخل العصبون ما يؤدي لحدوث جهد تدرّجي

English: 
That is, the point where a stimulus is intense
enough to trigger action potentials in those
nociceptors is the same for everybody. But, you and
I might have different tolerances for discomfort.
In general, most doctors think of pain as the perception
of pain -- whatever any given brain says pain is.
So, you’ve got the stimulating event -- foot
meets tack -- and then the reception of that
signal, as the nociceptors in your foot sense
that stimulus, and then the transmission of
that signal through your nerves to your spinal
cord and eventually up to the brain.
Now remember back how every neuron in your body
has a membrane that keeps positive and negative
charges separated across its boundaries, like a battery
sitting around waiting for something to happen?
Well that tack in your flesh is that something.
And it snaps those nociceptors to attention.
Some neurons have mechanically-gated receptors
that respond to a stretch in their membranes
-- in this case, that happens when the tack
punches through them.
Meanwhile, other neurons have ligand-gated
receptors that open when the damaged skin
tissue releases chemicals like histamine or
potassium ions.
These channels allow sodium ions to flood
into the neuron, causing a graded potential,

Portuguese: 
Isto é, o ponto no qual um estímulo é suficientemente intenso para disparar um potencial de ação nos
nociceptores é o mesmo para todo mundo. Mas, você e eu temos tolerância diferente perante o desconforto.
Em geral, a maioria dos doutores pensam na dor como a percepção dor - qualquer coisa que o nosso cérebro interprete como dor.
Assim, você recebe a estimulação de um evento, como o seu pé encontrar o prego e então a recepção desse sinal
a maneira como seus nociceptores sentem esse estímulo, e então a transmissão desse
sinal através dos nervos da medula
espinhal e, eventualmente, atingindo o cérebro.
Agora lembrem como cada neurônio do seu corpo tem uma membrana que separa cargas positivas ou negativas
ao longo da sua extensão, como uma bateria configurada para que algo aconteça.
E esse prego no seu pé é esse algo acontecendo. E ele que se encaixa nos seus nociceptores.
Alguns neurônios têm receptores mecânicos que respondem ao esticamento das membranas.
-neste caso, isso acontece quando o prego atravessa essas membranas.
Enquanto isso, outros neurônios têm receptores que disparam e abrem canais iônicos quando a pele é machucada
e seus tecidos liberam químicos como histamina ou íons de potássio.
Esse canais iônicos permitem o influxo de sódio para dentro do neurônio, provocando um potencial graduado,

Portuguese: 
se eles atingem um certo limiar, eles ativam os eventos elétricos que enviam o sinal
em direção do axônio e dai chega num outro neurônio e depois em outro - o potencial de ação.
Quando esse potencial de ação corre em direção da extremidade do axônio, a mensagem
atinge a sinapse, pula sobre a fenda sináptica em direção do outro neurônio que está na medula espinhal.
Lembre que os sinais viajam através dos neurônios, seja através de sinapses elétricas ou químicas.
As elétricas enviam impulsos elétricos, enquanto que as químicas - das quais estávamos falando
faz um momento - primeiro convertem esse sinal de elétrico para químico, ativando
neurotransmissores para atravessar a fenda sináptica, para que depois o neurônio que recebe converta
de volta esse sinal químico em elétrico.
Neste caso, notícias sobre o ataque do prego são carregadas através de neurotransmissores específicos cujo único trabalho
é transportar mensagens de dor.
Então, até agora, a resposta do seu corpo para o estímulo tem sido tratado pela divisão
sensorial ou aferente do seu sistema nervoso periférico. Essa é a parte que está envolvida
expressamente na coleta de informações e seu envio para o sistema nervoso central.
Mas, neste ponto, a responsabilidade muda de mãos. A tocha é passada.

Arabic: 
وإذا بلغ ذلك الجهد العتبة الصحيحة
فإن ذلك يُفعّل الحدث الكهربائي
الذي يُرسل الإشارة في المحور العصبي فتتفاعل
الخلايا العصبية مع بعضها ويحدث جهد الفعل.
وعندما يجري جهد الفعل
على طول المحور العصبي حتى النهاية،
تبلغ الرسالة المشبك العصبي الذي يقذف بها فوق
الفجوة المشبكية إلى عصبونٍ آخر في حبلك الشوكي.
تذكروا أن الإشارات تنتقل بين الخلايا العصبية
إما عبر مشابك كهربائية وإما كيميائية.
المشابك الكهربائية تُرسل نبضات كهربائية،
أما الكيميائية، والتي أتحدث عنها الآن،
فتحوّل الإشارة أولًا من كهربائية إلى كيميائية
بتفعيل الناقلات العصبية لسد الفجوة المشبكية،
قبل أن يقوم العصبون المستقبل
بإعادة تحويل الإشارة الكيميائية إلى كهربائية.
وفي هذه الحالة،
ينقل خبر هجوم المسمار ناقلات عصبية محددة
مهمتها الوحيدة هي نقل رسائل الألم.
حتى الآن فإن استجابة الجسم للمنبّه
قد تولاها القسم الحسي
أو الوارد من الجهاز العصبي المحيطي
وهو القسم المسؤول عن جمع البيانات
وإرسالها إلى الجهاز العصبي المركزي،
ولكن بدءًا بهذه اللحظة
تتغير المسؤولية وتُمرر الشُعلة،

iw: 
אם זה מגיע לסף הנכון, זה מתחיל את האיתות
לאורך כל האקסון ובהמשך מנוירון אחד לאחר  - פוטנציאל הפעולה.
כאשר פוטנציאל הפעולה הזה עובר את האקסון עד לסינפסה,
המסר עובר מהסינפסה למרווח הסינפטי לנוירון הבא שבחוט השדרה שלך.
זכרו כי אותות עוברים בין נוירונים על ידי סינפסות כימיות או חשמליות.
החשמליות שולחות אות חשמלי, בעוד שהכימיות -
אלו שאני מדבר עליהן עכשיו - קודם ממירות את האות הזה מחשמלי לכימי,
על ידי הפעלת הנוירוטרנסמיטרים בתוך המרווח הסינפטי, לפני שהנוירון הקולט ממיר
את האות הכימי הזה חזרה לאות חשמלי.
במקרה זה, מידע על תקיפת הנעץ עובר על ידי נוירוטרנסמיטרים ספציפיים שהתפקיד היחידי שלהם
הוא להעביר מידע על כאב.
כעת, תגובת הגוף שלך לאירוע התבססה על
החלק החושי או אפשר להגיד ה"מוביל" של מערכת העצבים ההקפית. זהו החלק שמעורב
באופן ישיר באיסוף הנתונים ושליחתם למערכת העצבים המרכזית.
אבל בנקודת הזו, האחריות מחליפה ידיים. השרביט עוברת.

English: 
if that hits the right threshold, it activates
the electrical event that sends the signal
all the way up the axon and gets one neuron
talking to another -- the action potential.
When that action potential races down the
length of its axon to the terminal, the message
hits the synapse that then flings it over that synaptic
gap to another neuron that’s in your spinal cord.
Remember, signals travel between neurons either
by electrical or chemical synapses.
The electrical ones send an electrical impulse,
while the chemical ones -- the ones I’m
talking about now -- first convert that signal
from electrical to chemical, by activating
neurotransmitters to bridge the synaptic gap,
before the receiving neuron converts that
chemical signal back into an electrical one.
In this case, news of the tack-attack is carried
by specific neurotransmitters whose sole job
is to pass along pain messages.
Now, so far, your body’s response to the
stimulus has been handled by the sensory,
or afferent, division of your peripheral nervous
system. This is the part that’s involved
expressly in collecting data and sending it
to the central nervous system.
But at this point, the responsibility changes
hands. The torch is passed.

Catalan: 
que, si és prou intens, desencadena
un potencial d'acció, el senyal elèctric
que viatjarà per l'axó i que fa
que les neurones es comuniquin entre elles.
Quan el potencial d'acció arriba
al final de l'axó, troba la sinapsi
i el missatge passa cap a l'altra neurona
que està a la medul·la espinal.
Recordem que els senyals passen
per sinapsi químiques o elèctriques.
Les elèctriques envien impulsos elèctrics,
mentre les químiques de què parlo
converteixen el senyal elèctric
en un de químic, alliberant
uns neurotransmissors que creuen
l'espai sinàptic, i després
les neurones receptores el reconverteixen
en un senyal elèctric.
En aquest cas, la sensació és duta
per uns neurotransmissors especialitzats
en dur senyals de dolor.
Fins ara, tan sols ha intervingut
la part aferent o sensorial del SNP.
És la part que s'encarrega
de recollir dades i enviar-les
al sistema nerviós central.
Pero ara la feina canvia de mans.

Portuguese: 
se eles atingem um certo limiar, eles ativam os eventos elétricos que enviam o sinal
em direção do axônio e dai chega num outro neurônio e depois em outro --o potencial de ação.
Quando esse potencial de ação corre em direção da extremidade do axônio, a mensagem
atinge a sinapse pula sobre a fenda sináptica em direção do outro neurônio que está na medula espinhal.
Lembre que os sinais viajam através dos neurônios já seja através de sinapses elétricas ou químicas.
As elétricas enviam impulsos elétricos, enquanto que as químicas -- das quais estávamos falando
faz um momento -- primeiro convertem esse sinal de elétrico para químico, ativando
neurotransmissores para atravessar a fenda sináptica, para que depois o neurônio que recebe converta
de volta esse sinal químico em elétrico.
Neste caso, notícias sobre o ataque do percevejo são carregadas através de neurotransmissores específicos cujo único trabalho
e transportar mensagens de dor.
Então, até agora, a resposta do seu corpo para o estímulo tem sido tratado pela divisão
sensorial, ou aferente do seu sistema nervoso periférico. Essa é a parte que está envolvida
expressamente na coleta de informações e seu envio para o sistema nervoso central.
Mas neste ponto, a responsabilidade muda de mãos. A tocha é passada.

Spanish: 
si eso golpea el umbral de la derecha, se activa
el evento eléctrico que envía la señal
todo el camino hasta el axón y obtiene una neurona
hablando con otro - el potencial de acción.
Cuando ese potencial de acción las razas en el
longitud de su axón a la terminal, el mensaje
realiza la sinapsis que entonces arroja sobre ese sináptica
brecha a otra neurona que está en su médula espinal.
Recuerde, las señales viajan entre las neuronas, ya sea
por sinapsis eléctricas o químicas.
Los eléctricos envían un impulso eléctrico,
mientras que los químicos - los que estoy
hablando ahora - primero convertir esa señal
desde eléctricas a los productos químicos, mediante la activación
neurotransmisores para cerrar la brecha sináptica,
antes de la neurona receptora que convierte
señal química de nuevo en uno eléctrico.
En este caso, la noticia de la tachuela-ataque se llevó
por neurotransmisores específicos cuyo único trabajo
es transmitir mensajes de dolor.
Ahora, hasta el momento, la respuesta de su cuerpo a la
estímulo ha sido manejado por el sensorial,
o aferente, división de su nervioso periférico
sistema. Esta es la parte que está involucrado
expresamente en la recogida de datos y enviarlo
en el sistema nervioso central.
Pero en este punto, la responsabilidad cambia
manos. Se pasa la antorcha.

Estonian: 
ja kui see jõuab teatud piirini, aktiveerib see elektriimpulsi, mis saadab signaali
mööda aksonit edasi ja paneb ühe neuroni rääkima teisega -  see on tegevuse potentsiaal.
Kui see tegevuse potentsiaal läbib oma aksoni pikkuse terminalini, siis sõnum
ärritab sünapsi, misjärel see paiskab selle üle sünapsi pilu järgmisele neuronile, mis on sinu seljaajus.
Pea meeles, signaal liigub neuronite vahel elektriliste või keemiliste sünapsidega
Elektrilised saadavad  elektrilise impulsi, aga keemilised selle, millest ma
räägin praegu - esiteks muudavad selle signaali elektrilisest keemiliseks aktiveerides
neurotransmitterid, et ületada sünapside vahel olev tühimik, enne kui vastuvõttev neuron muudab selle
keemilise signaali tagasi elektriliseks.
Sellisel juhul kandub uudis naela rünnakust edasi spetsiifiliste neurotransmitteritega, kelle ainus töö
on saata edasi valusõnumeid.
Siiani on sinu keha vastus stiimulile käsitletud sinu närvisüsteemi sensoorse
ehk aferentse osa poolt. See on see osa, mis on seotud
andmete kogumise ja saatmisega kesknärvisüsteemi.
Aga nüüd antakse vastutus üle teisele "käele". Tõrvik on üle antud.

Turkish: 
Doğru eşiği vurur, eğer aktive
sinyali gönderir elektriksel etkinlik
Tüm akson yukarı yönlü ve tek nöron alır
Başka konuşuyor - aksiyon potansiyeli.
Ne zaman aşağı o aksiyon potansiyeli yarışları
terminale akson uzunluğu, mesaj
o sinaptik üzerine fırlatır sinaps vurur
omurilikteki var başka nöron boşluk.
Sinyalleri ya nöronlar arasında seyahat Unutmayın
Elektrik veya kimyasal sinaps tarafından.
Elektrik olanlar bir elektrik dürtü göndermek,
ise kimyasal olanlar - Ben olanları
Şimdi bahsediyoruz - Önce o sinyali dönüştürmek
Elektrik gelen kimyasal, aktive ederek
nörotransmitter sinaptik köprü,
Alıcı nöron olduğunu dönüştürür önce
geri bir elektrik birine kimyasal sinyali.
Bu durumda, yapışkan olmayan saldırı Haber gerçekleştirilir
olan tek bir iş belirli nörotransmitterlerin tarafından
Ağrı mesajlar iletmekten olduğunu.
Şimdi, şu ana kadar, vücudunuzun tepkisi
uyarıcı, duyu tarafından ele alınmıştır
ya da afferent sizin periferal sinir bölünmesi
sistemi. Bu işin içinde bir parçasıdır
açıkça veri toplama ve gönderme de
merkezi sinir sistemi ile ilgilidir.
Ama bu noktada, sorumluluk değiştirir
eller. meşale geçirilir.

Portuguese: 
Porque o sinal de dor tem simplesmente disparado um potencial de ação num neurônio na medula
espinhal, a qual é parte do sistema nervoso central, e dai ele atinge uma integração central.
Daí a resposta está sobre a responsabilidade da divisão motora ou aferente.
Uma vez que o centro de integração interpreta esse sinal, ele transmite uma mensagem para os neurônios
motores, que enviam um potencial de ação em direção da sua perna, onde ele atinge um efetor.
E um efetor é qualquer tipo de estrutura que recebe e reage ante o sinal de um neurônio
motor, como um músculo que se contrai ou uma glândula que secreta um hormônio.
Desde ali, o neurônio motor completa toda a resposta de levantar o pé enquanto o resto do
do seu sistema nervoso procura entender o que está acontecendo, e qual é o
problema, para tentar solucioná-lo.
Esses são os cinco passos que o seu altamente especificados caminhos neurais percorrem para produzir
o que se conhece como um arco reflexo.
Um monte do seu sistema de controle corporal ferve só para produzir reflexos desse tipo -
reações que podem ser tanto inatas quanto aprendidas, mas que não precisam de muito processamento do seu cérebro.
Levantar seu pé quando você pisa num prego é um inato ou intrínseco reflexo em ação

English: 
Because the pain signal has just triggered
an action potential in a neuron in the spinal
cord, which is part of the central nervous system,
and there it reaches an integration center.
From here, the response is taken over by the
motor, or efferent division.
Once the integration center interprets the
signal, it transmits the message to motor
neurons, which send an action potential back
down your leg, where it reaches an effector.
And an effector is just any structure that
receives and reacts to a motor neuron’s
signal, like a muscle contracting or a gland
secreting a hormone.
From here, the motor neurons complete the
whole foot-lifting response until the rest
of your nervous system gets engaged in the
complicated tasks of figuring out what the
problem is, and fixing it.
Those are the five steps that your highly
specific neural pathways go through to produce
what’s known as a reflex arc.
A lot of your body’s control systems boil
down to reflexes just like this -- immediate
reactions that can either be innate or learned, but
don’t need much conscious processing in the brain.
Lifting your foot when you step on a tack
is an innate, or intrinsic, reflex action

Spanish: 
Debido a que la señal de dolor solo ha provocado
un potencial de acción en una neurona en la médula
espinal, que es parte del sistema nervioso central,
y allí se llega a un centro de integración.
Desde aquí, la respuesta es asumida por la
motor, o división eferente.
Una vez que el centro de integración interpreta el
señal, transmite el mensaje al motor
neuronas, que envían un potencial de acción de regreso
por la pierna, donde alcanza un efector.
Y un efector es cualquier estructura que
recibe y reacciona a un motor neurona de
señal, como una contracción del músculo o una glándula
secretar una hormona.
A partir de aquí, las neuronas motoras completan el
toda respuesta pies de elevación hasta que el resto
de su sistema nervioso consigue dedicada a la
tareas complicadas de averiguar lo que el
problema y arreglarlo.
Esos son los cinco pasos que su altamente
vías neurales específicas pasan por para producir
lo que se conoce como un arco reflejo.
Una gran cantidad de sistemas de control de ebullición de su cuerpo
hasta los reflejos como ésta - inmediata
reacciones que pueden o bien ser innata o aprendida, pero
no necesita mucho procesamiento consciente en el cerebro.
Levantar el pie al pisar una tachuela
es una acción innata, o intrínseco, reflejo

Turkish: 
Ağrı sinyali sadece tetikledi Çünkü
Spinal bir nöronun bir aksiyon potansiyeli
merkezi sinir sisteminin bir parçası olan kablosu,
ve orada bir entegrasyon merkezi ulaşır.
Buradan, cevap tarafından satın alındı
motor veya efferent bölümü.
Entegrasyon merkezi yorumlar kez
Sinyal, bu motora mesajı iletir
geri bir aksiyon potansiyeli göndermek nöronlar,
bir efektör ulaşır bacak aşağı.
Ve bir efektör herhangi bir yapı olduğunu
alır ve bir motor nöron en tepki
Bir kas müteahhitlik veya bezi gibi sinyal
Bir hormon salgılayan.
Buradan, motor nöronlar tamamlamak
geri kalanı kadar bütün ayak kaldırma tepkisi
Sinir sistemi devreye alır
bulmaktan karmaşık görevleri nedir
Sorun ve sabitleme.
Bu beş adım olduğunu senin çok
Belirli sinir yolları üretmek için geçmesi
Ne bir refleks yay olarak da bilinir.
Vücudunuzun kontrol sistemleri kaynatın bir sürü
sadece bu gibi refleksleri aşağı - acil
doğuştan ya da öğrenilen olabilir ya reaksiyonlar, ancak
Beyindeki çok bilinçli işlem gerekmez.
Bir çivinin üzerine bastığında ayağını kaldırma
doğuştan gelen ya da içsel, refleks eylemdir

Portuguese: 
Porque o sinal de dor tem simplesmente disparado um potencial de ação num neurônio na medula
espinhal, a qual é parte do sistema nervoso central, e dai ele atingue uma integração central.
Dai a resposta está sobre a responsabilidade da divisão motora ou aferente.
Uma vez que o centro de integração interpreta esse sinal, ele transmite uma mensagem para os neurônios
motores, os quais enviam um potencial de ação em direção da sua perna, onde ele atinge um efetor.
E um efetor é só qualquer tipo de estrutura que recebe e reage ante o sinal de um neurônio
motor, como um músculo que se contrai ou uma glândula que secreta um hormônio.
Desde ali, o neurônio motor completa toda a resposta de levantar o pé enquanto o resto do
seu sistema nervoso procura entender o que está acontecendo, e qual é o
problema, para tentar solucioná-lo.
Esses são os cinco passos que seus altamente especificados caminhos neurais percorrem para produzir
o que se conhece como um arco reflexo.
Um monte do seu sistema de controle corporal ferve  só para produzir reflexos desse tipo --reações
imediatas que podem ser tanto inatas quanto aprendidas, mas que não precisam de muito processamento do seu cérebro.
Levantar seu pé quando você pissa um percevejo é um inato ou intrínseco reflexo em ação

Catalan: 
El senyal dolorós ha estimulat
una neurona de la medul·la espinal,
que és part del SNC,
i allí arriba fins un centre d'integració
A partir d'aquí se n'encarrega
la part motora o eferent del SNP.
Quan ha interpretat el senyal,
el centre d'integració passa el missatge
a les neurones motores, que envien
un senyal a un efector de la teva cama.
Un efector és una estructura que reacciona
a un senyal de les neurones motores,
com un muscle que es contreu
o una glàndula que secreta una hormona.
Així, les neurones motores completen
la resposta d'aixecar el peu
mentre la resta del sistema nerviós
s'encarrega d'esbrinar què ha passat
i com arreglar-ho.
Aquests són els cinc passos que segueix
les teves vies neuronals especialitzades
per a produir el que es coneix
com a un arc reflex.
Molts dels sistemes de control del teu cos
es redueixen a reflexos com aquest,
reaccions immediates, innates o apreses,
que no cal que es processin al cervell.
Alçar el peu quan trepitges una xinxeta
és un acte reflex innat o intrínsec,

Estonian: 
Sest valusignaal on just käivitanud potentsiaalse tegevuse seljaaju neuronis,
mis on kesknärvisüsteemi osa ning seal jõuab see integratsioonikeskusesse.
Seal võtab signaali üle motoorne ehk eferentne ehk käsklusi välja viiv osakond.
Kui integratsioonikeskus on  sõnumi tõlgendanud,  saadab see sõnumi motoneuronitesse,
mis saadavad potentsiaalse tegevuse tagasi jalga, kus see jõuab efektorisse ehk teostajalihasesse.
Efektor on lihtsalt struktuur, mis võtab vastu ja reageerib motoorneuronite
signaalile, nagu näiteks lihaste kokkutõmme või näärme hormoonide eritus.
Siit alates viivad motoorneuronid  jala ülestõstmise liigutuse lõpuni, kuni
ülejäänud närvisüsteem püüab aru saada,
milles probleem on ja kuidas seda parandada.
Need on need viis sammu, mille sinu ülimalt spetsiifilised närvirajad läbivad, et tekitada nähtust,
mida nimetatakse refleksikaareks.
Paljud sinu keha juhtsüsteemidest taanduvad justnimelt  selliste refleksideni -
koheste reaktsioonideni, mis võivad olla sünnipärased või õpitud, kuid ei vaja palju teadlikku töötlemist ajus.
Naelale astudes jala üles tõmbamine on  kaasasündinud ehk sisemine reaktsioon

iw: 
בגלל שתחושת הכאב גרמה לפוטנציאל פעולה בנוירון בחוט השדרה,
שהוא חלק ממערכת העצבים המרכזית, ושם הוא מגיע למרכז הקליטה.
מכאן, האחריות עוברת לחלק המוטורי או אפשר להגיד ה"מוציא".
ברגע שמרכז הקליטה מפרש את האות, הוא מעביר את המסר לקולטנים
המוטורים, אשר שולחים את פוטנציאל הפעולה חזרה אל הרגל, שבה הוא מגיע למפעיל.
והמפעיל הוא פשוט כל מבנה שמקבל ומגיב לנוירון מוטורי,
כמו שריר או בלוטה שמייצרת הורמון.
מכאן, הנוירונים המוטורים משלימים את כל תהליך התגובה של הרמת הרגל
עד ששאר מערכת העצבים שלכם הופכת למעורבת במשימות הקשות של להבין
מה הבעיה ולתקן אותה.
אלו חמשת הצעדים שהדרכים העצביות שלך עוברות בהן.
מה שמוכר כקשת הרפלקסים.
רבות ממערכות השליטה של הגוף שלך גורמות לרפלקסים ממש כך -
תגובות מיידיות שיכולות להיות מולדות או נרכשות, אבל לא מצריכות הרבה מודעות בשביל להפעיל את המוח.
להרים את כף הרגל שלך כשאתה דור על הנעץ זהו רפלקס מולד,

Arabic: 
وذلك لأن إشارة الألم أحدثت جهد فعل
في عصبون موجود في الحبل الشوكي،
وهو جزء من الجهاز العصبي المركزي،
وهناك تصل إلى مركز للتكامل.
من هنا تنتقل الاستجابة
إلى القسم الحركي أو الصادر.
وعندما يُترجم مركز التكامل الإشارة
ينقل الرسالة إلى خلايا عصبية حركية
تُرسل بدورها جهد فعل
نحو أسفل الساق حيث تصل إلى المُستَفعل،
وهي أي بنية في الجسم تستقبل
وتستجيب لإشارة عصبون حركي
مثل انقباض عضلة أو إفراز غدة لهرمون.
ثم تُكمل الخلايا العصبية الحركية
استجابة رفع القدم
إلى أن ينشغل جهازك العصبي بالمهام المعقدة
المرتبطة بتحديد المشكلة وحلها.
تلك هي الخطوات الخمسة
التي تمر بها المسارات العصبية
لإحداث ما يُعرف باسم القوس الانعكاسي.
يتلخص عمل الكثير من أجهزة تحكم الجسم
بإحداث استجابات انعكاسية مماثلة لهذه
وهي ردود فعل فورية إما تكون فطرية أو مُكتسبة،
لكنها لا تحتاج للكثير من المعالجة الواعية في الدماغ.
رفع القدم عند الدوس على مسمار
هو استجابة انعكاسية فطرية أو داخلية المنشأ،

Arabic: 
أي استجابة حركية فائقة السرعة لمنبّه قوي.
تُعنى الاستجابات الانعكاسية هذه
بحماية الفرد لدرجة أنه لا يستطيع التفكير فيها
قبل حدوث الاستجابة.
تحدث كل هذه المعالجة في الحبل الشوكي
وذلك ليتم التحكم بالعضلات
قبل إدراك الدماغ للألم.
أما الاستجابات الانعكاسية المكتسبة
فتُستمدّ من الخبرة،
مثل تعلم تفادي العقبات أثناء ركوب الدرّاجة
أو قيادة السيّارة. وهي عملية تلقائية جدًا
لكن الفرد يتعلم تلك الاستجابات الانعكاسية
بإمضاء الوقت خلف مقود الدرّاجة أو السيّارة.
وتنبّه الأقواس الانعكاسية
بعض العضلات وتثبط بعضها الأخر،
فالمسمار مثلًا في القدم اليمنى فعّل العصبونات
الحركية لعضلات الورك الأيمن القابضة والعرقوب
ما تسبب بثني الركبة ورفع القدم،
ولكنها أيضًا أمرت العضلات الرباعية
في القدم اليسرى بالانبساط والوقوف بانتصاب
ما سمح برفع وزن الجسم عن المسمار.
بطبيعة الحال، لا تنبثق جميع الاستجابات
الانعكاسية من الألم، كما أحسست على الأرجح
عندما قام طبيب بنقر ركبتك فارتفعت قدمك.
عضلاتكم وأوتاركم
حساسة جدًا للتمدد الشديد أو السريع
لأن هذا النوع من الحركة قد يُسبب الإصابة.

Turkish: 
- Şaşırtıcı bir süper hızlı motor tepkisi
uyarıcı.
Bu refleksler böylece kendini koruma yatırım edilir
aslında bunları düşünmek olamaz
Eğer cevap önce.
Bütün bu işlemler spinal olur
kablosu, böylece kas kontrol edilebilir
Ağrı aslında algılanan önce başlatılan
beyin tarafından.
Öğrenilen ya da diğer ilgili refleksleri edinilmiş
El, tecrübe geliyor. Öğrenmek gibi nasıl
engelleri atlatmak için bir bisiklet sürme ya da
bir araba. Bu süreç büyük ölçüde aynı zamanda
Otomatik, ancak geçirerek bu refleksleri öğrenmek
direksiyonuna veya gidonun arkasında zaman.
Ve refleks yaylar iken, bazı kasları uyarmak
diğerleri inhibe. Örneğin, tack içinde
Sağ ayak motorunu çalıştırmak sona erdi
Sağ kalça fleksör ve hamstring nöronların,
O diz neden viraj ve ayak için
yukarı kaldırın.
Ama aynı zamanda dört kasları anlattı senin
izin uzatmak ve uzun boylu durmak bacak sol
kapalı vücudunuzun ağırlık kaydırmaya
çakmak.
Tabii ki hayır, tüm refleksler ağrı geliyor,
muhtemelen zaman doktor yaşadıysanız olarak
diz vurdu ve ayak tekmeledi.
Sizin kas ve tendon çok hassastır
çok uzak ya da çok hızlı, çünkü gergin olmanın
Hareketin bu tür yaralanmalara neden olabilir.

Spanish: 
- Una respuesta motora súper rápido a un sorprendente
estímulo.
Estos reflejos son tan invertido en su propia conservación
que en realidad no se puede pensar en ellos
antes de responder.
Todo esto ocurre en el procesamiento de la médula
espinal, de manera que el control de los músculos puede ser
inició antes de que el dolor es en realidad percibida
por el cerebro.
Aprendido o adquirido reflejos en el otro
lado, venir de la experiencia. Por ejemplo, cómo se aprende
para esquivar obstáculos mientras se conduce una bicicleta o
conducir un coche. Ese proceso es también en gran medida
automático, pero se aprende esos reflejos por el gasto
tiempo al volante, o detrás de los manillares.
Y arcos reflejos estimulan algunos músculos, mientras que
la inhibición de otros. Por ejemplo, la tachuela en
el pie derecho terminó activar el motor
neuronas en los flexores de la cadera derecha y el bíceps femoral,
haciendo que la rodilla se doble y el pie de
levanta.
Pero también dijo a los músculos cuadríceps en su
la pierna izquierda para ampliar y ponte de pie, lo que permite
usted cambie de puesto el peso de su cuerpo fuera de la
tachuela.
Por supuesto no todos los reflejos vienen de dolor,
como usted probablemente ha experimentado cuando un médico
golpeó la rodilla y el pie pateó.
Sus músculos y tendones son muy sensibles
al ser estirado demasiado, o demasiado rápido, porque
ese tipo de movimiento puede causar lesiones.

Catalan: 
una resposta motora ràpida
a un estímul inesperat.
Aquest reflexos són tan importants per a
la teva supervivència que ni te n'adones
abans de respondre.
Tot el processament es fa a la medul·la,
de manera que el control dels músculs
s'inicia abans que el cervell
percebi el dolor.
Els reflexos adquirits, en canvi,
provenen de l'experiència,
com quan evites obstacles anant
en bicicleta. El procés és inconscient,
però has après els reflexos
amb la pràctica.
Els arcs reflexos estimulen uns músculs
i n'inhibeixen uns altres. Per exemple,
la xinxeta al teu peu dret ha acabat activant les
neurones motores dels flexors de la cama,
que han plegat el genoll i alçat el peu.
Però també ha dit als quadríceps
de la cama esquerra que l'estirin
de manera ens hi poguem recolzar
i treure el pes de sobre la xinxeta.
No tots els reflexes venen del dolor,
com hauras vist quan el metge
et pica el genoll
i fas una puntada de peu.
Els muscles i els tendons són sensibles
a les extensions excessives o massa ràpides,
que els poden ferir.

English: 
-- a super fast motor response to a startling
stimulus.
These reflexes are so invested in your self-preservation
that you actually can’t think about them
before you respond.
All this processing happens in the spinal
cord, so that the control of muscles can be
initiated before the pain is actually perceived
by the brain.
Learned, or acquired reflexes on the other
hand, come from experience. Like how you learn
to dodge obstacles while riding a bike or
driving a car. That process is also largely
automatic, but you learn those reflexes by spending
time behind the wheel, or behind the handlebars.
And reflex arcs stimulate some muscles, while
inhibiting others. For example, the tack in
your right foot ended up activating the motor
neurons in your right hip flexors and hamstring,
causing that knee to bend and your foot to
lift up.
But it also told the quad muscles in your
left leg to extend and stand tall, allowing
you to shift your body’s weight off the
tack.
Of course not all reflexes come from pain,
as you’ve probably experienced when a doctor
tapped your knee and your foot kicked.
Your muscles and tendons are very sensitive
to being stretched too far, or too fast, because
that kind of movement can cause injury.

Estonian: 
- ülikiire motoorne vastus ehmatavale stiimulile.
Need refleksid on sinu enesealalhoiuinstinkti nii sisse programmeeritud, et sa tegelikult ei mõtle
enne reageerimist.
Kogu see infoprotsess toimub seljaajus, et lihaseid saaks juhtima hakata enne,
kui aju tegelikult valu tajub.
Samas õpitud või omandatud refleksid tulevad kogemustega. Nõnda õpid sa
rattaga sõites või autot juhtides takistustest mööda põikama. See protsess on samuti suurelt jaolt
automaatne, aga neid reflekse õpid sa rooli või lenksu taga aega veetes.
Ja refleksikaared ühtaegu stimuleerib ühtesid lihaseid ning pärsib teisi.  Näiteks nael
sinu paremas jalas aktiveeris motoneuronid sinu parema puusa fleksorites ja põlvekõõluses, mis
põhjustas selle põlve painutamise ja jala üles kerkimise.
Aga samuti ütles see sinu vasaku jala reie nelipealihasele, et tuleb välja sirutuda ja seista kindlalt,
et sa saaksid oma keharaskuse  naela pealt kõrvale nihutada.
Muidugi ei põhjusta valu kõiki reflekse, ilmselt oled sa seda kogenud siis, kui
arst koputas su põlve pihta ja jalg õhku tõusis.
Sinu lihased ja kõõlused on väga tundlikud liiga pika või kiire venitamise suhtes, sest
sellist tüüpi liigutused võivad põhjustada vigastusi.

iw: 
זוהי תגובה סופר מהירה למקרה.
הרפלקסים הללו הם עמוקים בתוך הגוף שלך שלמשה אתה לא יכול שלא לחשוב עליהם
לפני שאתה מגיב.
כל התהליך הזה מתרחש בחוט השדרה, כך שהשליטה על שרירים יכולה להיות
מכוונת עוד לפני שהכאב מגיע אל המוח.
רפלקסים נרכשים או נלמדים מצד שני, מגיעים מתוך חוויה. כמו שאתה לומד
להימנע ממכשולים במן הרכיבה על אופניים או נהיגה במכונית. התהליך הזה
גם נעשה באופן אוטמטי, אבל אתה לומד את הרפלקסים הללו על ידי בזבוז זמן מאחורי ההגה, או הכידון.
קשת הרפלקסים מפעילה חלק מהשרירים בעוד היא מדכאת את האחרים. לדוגמא, הנעץ
שברגל ימין שלך מפעיל את הנוירונים המוטוריים של הירך והברך,
דבר שגורם לברך להתכווץ ולכף הרגל לעלות מעלה.
אבל זה גם גרם לשרירים שברגל שמאל שלך להתיישר,
דבר שאיפשר לך להזיז את משקל הגוף מהנעץ .
כמובן שלא כל הרפלקסים באים מכאב, כמו שאתה בטח שמת לב, כאשר רופא
מקיש על הברך שלך וכף הרגל זזה.
השרירים שלך והגידים רגישים מאוד למתיחה חזקה מדי, או מהירה מדי, כיוון
שתזוזה כזו יכולה לגרום לפציעה.

Portuguese: 
- uma super-rápida resposta motora perante um alarmante estímulo.
Esses reflexos estão investido na sua auto-preservação que você realmente não pode pensar sobre eles
antes de responder.
Todo esse processamento acontece na medula espinhal, de tal maneira que o controle dos músculos pode ser
iniciado antes que a dor seja realmente percebida pelo cérebro.
Os reflexos aprendidos ou adquiridos, por outro lado, vem através da experiência. Como quando você aprende
a esquivar obstáculos enquanto dirige uma bicicleta ou um carro. Esse processamento é também muito
automático, mas você aprende todos esses reflexos através de passar tempo atrás do volante ou guidão.
E atos reflexos estimulam alguns músculos, enquanto inibem outros. Por exemplo, o prego no seu
pé direito termina a ativação dos neurônios motores nos seus flexores do quadril direito e do tendão,
provocando que esse joelho e seu pé se elevem.
Mas ele também "fala" para os músculos na sua perna esquerda para se estenderem e se manter de pé, permitindo
que você possa retiras o peso do seu corpo de cima do prego.
Mas é claro, nem todos os reflexos vem da dor, assim como você provavelmente experimentou quando foi no doutor
e ele bateu no  seu joelho e você chutou com o pé..
Seus músculos e tendões são muito sensíveis
para serem esticados demais, ou muito rápidamente, porque
esse tipo de movimento pode causar lesões.

Portuguese: 
-- uma super-rápida resposta motora perante um alarmante estímulo.
Esses reflexos estão investindo na sua autopreservação que você realmente não pode pensar sobre eles
antes de que você responda.
Todo esse processamento acontece na medula espinhal, de tal maneira que o controle dos músculos pode ser
iniciado antes de que a dor seja realmente percebida pelo cérebro.
Os reflexos aprendidos ou adquiridos, por outro lado, vem através da experiência. Como quando você aprende
esquivar obstáculos enquanto dirige uma bicicleta ou um carro. Esse processo é também muito
automático, mas você aprende todos esses reflexos através de passar tempo trás do volante ou guidão.
E arcos reflexos estimulam alguns músculos, enquanto inibem outros. Por exemplo, o percevejo no seu
pé direito termina a ativação dos neurônios motores nos seus flexores do quadril direito e do tendão,
provocando que esse joelho e seu pé se elevem.
Mas ele também "fala" para os músculos na sua perna esquerda para se estenderem e se manter em pé, permitindo
que você possa retirar o peso do seu corpo de cima do percevejo.
Mas é claro, não todos os reflexos vem da dor, assim como você provavelmente experimentou quando foi no doutor
e ele bateu no seu joelho e você chuto com o pé.
Seus músculos e tendões são muitos sensíveis para serem esticados demais, ou muito rapidamente, pois
esse tipo de movimentos pode provocar lesões.

iw: 
אז לכן יש לנו רצפטורים על הגידים והשרירים אשר רגישים ספציפית
למתיחה. אם הם מופעלים בגלל מתיחת יתר, הם מפעילים קשת רפלקסים שמונע מהשריר
להימתח יותר מדי.
אז איפה למעשה המוח מעורב בכל זה?
טוב, כאשר חוט השדרה שלך שולח פולסים לאורך הנוירונים המוטורים, הוא גם שולח אותות
במעלה חוט השדרה אל המוח.
חדשות על הנעץ מגיעות לראשונה לתלמוס, שם הן עוברות בקרה, ואז עוברות
למרכז הסומטוסנסורי - אשר מזהה וממקם את הכאב - למשל
"חד וכף רגל", כמו כן גם המערכת הלימבית אשר נותנת אפקט ריגשי לסבל -
כמו - "למה נעץ? למה אני?". המידע גם עובר לאונה המצחית, אשר
הופכת אותו להגיוני, ומעניקה משמעות לכאב - כמו "אוי אני רואה שהנעץ הזה נפל מהשלט
של CRASH COURSE על הקיר כאן."
אז למעשה, למרות שהגוף שלך התנהג כרגיל,
אתה לא מודע לכאב עד שהאותות הללו מגיעים למוח ויש לך מחשבות כמו "אוי, זה כואב!".
ו"אוי זה כואב כי דרכתי על משהו חד"

Portuguese: 
Então, para isso temos receptores chamados fusos musculares
 que especificamente sente
o esticamento. Se eles são disparados por um esticamento exagerado, eles geram um ato reflexo que contrai
o músculo para proteger eles de um esticamento ainda maior.
Então, onde é que o cérebro realmente se envolve
em tudo isso?
Bem, quando a medula espinhal envia sinais em direção dos neurônios motores, ela também envia sinais
em direção do seu cérebro.
As notícias do prego chegam primeiro no tálamo, o quadro de distribuição que divide
a mensagem e envia para o córtex somatossensorial - o qual identifica e localiza a
a dor, como "prego no chão"; assim como para o sistema límbico, o qual registra sofrimento
emocional, do tipo "porque um prego? Porque a mim?!" E esse sinal é também enviado para o córtex frontal, o qual
da sentido a tudo isso, outorgando sentido para a dor - como " eu vi esse prego cair
do quadro do poster do Crash Course".
Então basicamente, embora seu corpo tenha agido pela sua conta, é só até que o sinal
de dor atinge seu cérebro que você tem o pensamento consciente de ambos "pux, isso doe"
e "oh, isso doe porque eu pisei numa coisa pontuda"

Estonian: 
Seepärast on meil lihastel ja kõõlustel venitusretseptorid.
Kui liigne venitus nad aktiveerib, siis nad tekitavad refleksi kaare, mis tõmbab lihase kokku,
et hoida seda veelgi rohkem välja venimast.
Niisiis, millal aju tegelikult mängu tuleb?
No, kui sinu seljaaju saatis impulsid motoorneuronitesse, saatis see ka signaali
mööda seljaaju peaaju poole.
Uudised naela kohta jõudsid esimesena sinu taalamusse, informatsiooni kommutaatorisse, mis jagas sõnumi kaheks
ja saatis selle keha aisingutega seotud ajuossa, mis tuvastab ja lokaliseerib
valu, nagu: "tervav ja jalg"; samuti limbilisse süsteemi, mis registeerib emotsionaalset
kannatust - nagu,"miks nael? Miks mina?!" Samuti läheks see eesajukoorde, mis
sidus sündmuse tähendusega ning seletas valu - umbes nii: "ahaa, ma näen, et see nael kukkus
selle Crash Course'i plakati kõrvalt."
Seega põhimõtteliselt, kuigi sinu keha on reageerinud algusest peale, ei ole sul teadmisi reaktsioonist enne, kuni need
valusignaalid jõuavad ajju, ning alles siis tekivad mõtted nagu "põrgu küll, see oli valus,"
ja "oh, ma sain haiget, sest ma astusin ühele selle terava asja peale."

Arabic: 
ولهذا لدينا مُستقبلات
تُدعى "المغازل العضلية والوترية"
والتي تستشعر التمدد تحديدًا.
وإذا تم تحفيزها فهي تولّد قوسًا انعكاسيًا
يعمل على قبض العضلة
لمنعها من التمدد أكثر.
متى يتدخل الدماغ إذًا في هذه العملية؟
عندما يُرسل الحبل الشوكي
نبضات في الخلايا العصبية الحركية
فهو يُرسل أيضًا إشارات
صعودًا عبر الحبل الشوكي إلى الدماغ.
تصل أخبار وخزة المسمار أولًا عند المِهاد،
وهي لوحة تحكم المعلومات
التي تقسّم الرسالة وتُرسلها إلى القشرة
الحسيّة الجسديّة التي تحدّد مقدار وموضع الألم
على أنه "حاد" و"في القدم"، وكذلك إلى
الجهاز الحُوفِيّ الذي يستشعر المعاناة العاطفية
ولسان حاله "لماذا اخترتني أيها المسمار؟".
كما تصل الرسالة إلى القشرة الأماميّة
التي تحلل ما حدث وتفسّر الألم
ولسان حالها "لقد فهمت...
وقع المسمار من ملصق
Crash Course الذي على الجدار".
ومع أن جسمك كان يستجيب للألم طوال الوقت
إلا أنك لم تدرك ذلك الألم
إلى أن بلغت إشاراته الدماغ
واكتشفت آنذاك أن سبب الألم
هو أنك وطأت شيئًا مدببًا بقدمك.

Turkish: 
Yani bunun için kas denilen reseptörleri var
Özellikle algılar ve tendon milleri
germe. Aşırı streç ile tetiklenen ise,
onlar sözleşmeler refleks arkı oluşturmak
kas daha germe onu tutmak için.
Yaptığında Yani, beyin aslında yer almak
Bütün bu?
Peki, omurilik dürtüleri gönderdi
motor nöron aşağı, aynı zamanda sinyaller gönderdi
Beynin doğru omurilik kadar.
Tack Haber, talamus ilk geldi
Daha sonra bölünmüş bilgi panosu
mesajı somatosensory gönderdi
korteks - tanımlar ve lokalize
gibi acı, "keskin ve ayak"; de
Duygusal kaydeder limbik sistem olarak
neden tack "gibi - acı? Neden ben ?! "
Ve aynı zamanda frontal korteks, gitti hangi
anlam atama, bunun tüm mantıklı
Ağrı - gibi, "Ah, ben bu raptiye düştü bakın
Burada duvarda Crash Course afişten. "
Yani temelde, vücudunuzun olmasına rağmen
boyunca tepki, bu o kadar değil
Ağrı sinyalleri var beyin vurdu
Her iki bilinçli düşünceler "dang, o acı,"
ve "Ah, o acı ben bastı çünkü
Belirli bir sivri bir şey. "

Catalan: 
Per això tenim uns receptors,
anomenats fusos musculars o tendinosos,
que detecten l'estirament. Si és excessiu,
produeixen un reflex que contreu el múscul
i evita que s'estiri més.
I quan intervé el cervell en tot això?
Quan la medul·la espinal envia senyals
a les neurones motores,
també n'envia medul·la amunt,
cap al cervell,
La notícia de la xinxeta arriba al tàlem,
el commutador d'informació, que la divideix
i l'envia al còrtex somatosensorial,
que identifica i localitza el dolor:
"agut i al peu", i al sistema límbic,
que s'encarrega de les emocions:
"per què em passa això a mi?"
També al còrtex frontal,
on es fa el raonament
i que dóna sentit al dolor:
"ah! la xinxeta ha caigut del cartell
del Crash Course que hi ha a la paret!"
Així, encara que el teu cos
ja ha estat reaccionant, és tan sols ara
que tens els pensaments conscients:
"merda, això fa mal!"
i "ah! és que acabo de trepitjar
una cosa punxeguda!"

Spanish: 
Así que para esto tenemos receptores llamados muscular
y husillos tendón que detectan específicamente
estiramiento. Si provocada por un exceso de estiramiento,
generan un arco reflejo que los contratos
el músculo para evitar que se extiende más allá.
Así que, cuando lo hace el cerebro realmente involucrarse
en todo esto?
Bueno, cuando la médula espinal envía impulsos
por las neuronas motoras, también envió señales
hasta la médula espinal hacia el cerebro.
Noticias de la tachuela llegó por primera vez a su tálamo,
el cuadro de distribución de información que luego se dividió
el mensaje y lo envió a la somatosensorial
corteza - que identifica y localiza el
dolor, como: "agudo, y el pie"; así como
como el sistema límbico, que registra emocional
sufren - como, "¿por qué táctica? ¡¿Por qué yo?!"
Y también fue a la corteza frontal, lo cual
hizo sentido a todo, la asignación de significado a
el dolor - como, "oh, veo esta tachuela cayó
Del cartel Curso acelerado en la pared aquí ".
Así que, básicamente, a pesar de que su cuerpo ha sido
reaccionar todo el tiempo, no es hasta los
las señales de dolor lleguen al cerebro que usted tiene la
pensamientos conscientes tanto de "Dang, eso duele"
y "oh, eso duele porque me pisó
una cosa puntiaguda específica. "

English: 
So for this we have receptors called muscle
and tendon spindles that specifically sense
stretching. If triggered by an over-stretch,
they generate a reflex arc that contracts
the muscle to keep it from stretching further.
So, when does the brain actually get involved
in all this?
Well, when your spinal cord sent impulses
down the motor neurons, it also sent signals
up your spinal cord toward the brain.
News of the tack arrived first at your thalamus,
the information switchboard that then split
the message and sent it to the somatosensory
cortex -- which identifies and localizes the
pain, like: “sharp, and foot”; as well
as the limbic system, which registers emotional
suffering -- like, “why tack? Why me?!”
And it also went to the frontal cortex, which
made sense of it all, assigning meaning to
the pain -- like, “oh, I see this tack fell
from the Crash Course poster on the wall here.”
So basically, although your body has been
reacting all along, it’s not until those
pain signals hit the brain that you have the
conscious thoughts of both “dang, that hurt,”
and “oh, that hurt because I stepped on
a specific pointy thing.“

Portuguese: 
Por essa razão temos receptores chamados fusos musculares que especificamente sente
o esticamento. Se eles são disparados por um esticamento exagerado, eles geram um arco reflexo que contrai
o músculo para proteger eles de um esticamento ainda maior.
Então, onde é que o cérebro se envolve em todo isso?
Então, quando sua medula espinhal envia sinais em direção dos neurônios motores, ela também envia sinais
em direção do seu cérebro.
As notícias do percevejo chegam primeiro no tálamo, o quadro de distribuição que divide
a mensagem  e envia para o córtex somatossensorial -- o qual identifica e localiza a
dor, como "percevejo no chão"; assim como para o sistema límbico, o qual registra sofrimento
emocional --do tipo "porque um percevejo? porque a mim?!" E esse sinal é também enviado para o córtex frontal, o qual
da sentido a tudo isso, outorgando sentido para a dor -- como "eu vi esse percevejo cair
do quadro da parede do poster do Crash Course".
Então basicamente, embora seu corpo tenha agida pela sua conta, é só até que o sinal
de dor atinge seu cérebro que você tem o pensamento consciente de ambos "puxa, isso doe"
e "oh, isso doe porque eu pisei numa coisa pontuda".

Catalan: 
I ara vull deixar clar que els de
Crash Course no som responsables
de cap ferida deguda a la possessió
d'un cartell del Crash Course.
DIsfruteu-lo pel vostre compte i risc.
Avui hem descobert el SNP,
tot veient com les parts aferent i eferent
informen sobre el dolor i hi reaccionen.
Hem après les cinc fases de l'arc reflex,
i els diferents tipus de reflex que tenim,
i què té a dir el cervell sobre el dolor,
un cop li arriben els senyals.
Ara Crash Course és a Patreon!
Moltes gràcies als que ens hi recolzen
i que el fan possible per a ells
i per a la resta del món.
Si us agrada Crash Course i ens voleu
ajudar a seguir fent vídeos fantàstics
com aquest, doneu un cop d'ull a
Patreon.com/CrashCourse.
L'episodi l'ha escrit la Kathleen Yale.
El guió l'ha editat en Blake de Pastino,
i l'assessor és el Dr. Brandon Jackson.
L'ha dirigit en Nicholas Jenkins,
l'ha editat na Nicole Sweeney
i els gràfics són de Thought Café.

Estonian: 
Ja siin ma tahan välja tuua, et meid siin Crash Course'is ei saa vastusele võtta
ühegi vigastuse eest, mis on saadud Crash Course'i plakati omanikuna. Tunne neist rõõmu
omal vastutusel.
Täna heitsid sa esimese pilgu perifeersesse närvisüsteemi, õppides kuidas aferentsed
ja eferentsed osakonnad jagavad infot valu kohta ja ütlevad, mida teha. Sa said teada, et
on olemas viis refleksikaare sammu, et sul on erinevat tüüpi reflekse ja
said teada, mida ütleb peaaju kogu selle valu kohta, kui uudised lõpuks lagedale tuuakse.
Crash Course on nüüd Patreonis! Suured tänud kõikidele toetajatele, kes teevad
Crash Course'i võimalikus endale ja kogu ülejäänud maailmale tänu nende
igakuisele panusele. Kui sulle meeldib Crash Course ja sa tahad aidata meil  selliseid häid
uusi videoid teha, nagu see siin, siis saad meid jälgida kanalil  Patreon.com/CrashCourse
Selle osa kirjutas Kathleen Yale. Käsikirja toimetas Blake de Pastino
ning meie nõustaja on Dr. Brandon Jackson. Episoodi direktor oli Nicholas Jenkins,  monteerija
Nicole Sweeney, meie graafikatiim on Thought Café.

Spanish: 
Y aquí es donde quiero señalar que
nosotros aquí en Crash Course No podemos ser responsables
por las lesiones sufridas en el proceso
de ser dueño de un cartel Crash Course. Disfrutalos
bajo tu propio riesgo.
Hoy usted consiguió su primera mirada en el periférico
sistema nervioso, al aprender cómo el aferente
y las divisiones eferentes proporcionan información
aproximadamente, y las respuestas a, dolor. Aprendiste
sobre los cinco pasos del arco reflejo, la
diferentes tipos de reflejos que tiene, y
lo que tu cerebro tiene que decir acerca de todo lo que
dolor, una vez que las noticias se rompió finalmente a la misma.
Crash Course está ahora en Patreon! Muchas gracias
a todos nuestros seguidores en Patreon que hacen
Curso acelerado posible para ellos y para
todo el resto del mundo a través de su
contribuciones mensuales. Si te gusta Crash Course
y quiere ayudarnos a mantener haciendo grandes
nuevos videos como este, puedes echar un vistazo
Patreon.com/CrashCourse
Este episodio fue escrito por Kathleen Yale.
El guión fue editado por Blake de Pastino,
y nuestro consultor, es el Dr. Brandon Jackson.
Fue dirigida por Nicholas Jenkins, editado
por Nicole Sweeney, y nuestros gráficos equipo
Pensamiento Café.

Portuguese: 
E é aqui que eu quero salientar que aqui no Crash Course não podemos nos responsabilizar
por qualquer machucado decorrente do processo de ser dono de um poster do Crash Course. Desfrute dele
sob seu próprio risco.
Hoje você deu sua primeira olhada ao sistema nervoso periférico, aprendendo como a divisão
aferente e ferente proporcionam informações ao respeito, e respondem também ante a dor. Você aprendeu
sobre os cinco passos do arco reflexo, os diferentes tipos de reflexos e
o que seu cérebro diz ao respeito da dor, uma vez que as notícias finalmente chegam nele.
Crash Course está agora em Patreon! Muito obrigado para todos nossos patrocinadores em Patreon quem fazem
possivel Crash Course para eles e para todo o resto do mundo através da sua
contribuição mensal. Se você gosta de Crash Course e você quer nos ajudar continuar fazendo incríveis vídeos
novos como este, você pode dar uma olhada em  Patreon.com/CrashCourse
Este episódio foi escrito poe Kathleen Yale, editado por Blake de Pastino e eu,
e nosso consultor é o Dr Brandon Jackson. Foi dirigido por Nicholas Jenkins, e editado
por Nicole Sweeney, e o time gráfico é Thought Café.

iw: 
וכאן אני רוצה להבהיר שאנחנו בCRASH COURSE לא יכולים להיות אחראים
לכל פציעה שקשורה לפוסטר שלנו.
תהני מהפוסטרים באחריותך בלבד.
אז היום קיבלת הצצה בפעם הראשונה על מערכת העצבים ההקפית, למדת על
על החלוקה של המחלקה המובילה והמחלקה המוציאה המספקות למוח ולגוף מידע חיוני על כאב.
כמו כן למדת על 5 התגובות הרפלקסיות - הסוגים השונים של רפלקסים שיש לך,
ומה למוח יש להגיד על כל זה כאשר המידע מגיעה אליו לבסוף.
תודה רבה לספונסרים והתומכים שלנו
אשר איפשרו לעצמם ולכל העולם לצפות בפרק .
אם אהבת לצפות בנו ואתה רוצה לעזור לנו להפיק
סרטונים חדשים כמו זה, הסתכלו בכתובת patreon.com/crashcourse
 
 
 

Turkish: 
Ben işaret etmek istediğiniz ve bu
Burada Crash Course sorumlu tutulamaz
süreç içinde sürekli herhangi bir yaralanma için
Bir Crash Course posterini sahip olma. Onları yakalayın
Kendi risk.
Bugün çevre için ilk göz var
nasıl afferent öğrenerek sinir sistemi,
ve efferent bölümler bilgi
hakkında ve yanıtları ağrı için. Sen öğrendim
refleks arkın beş adımlar hakkında,
refleksleri farklı türde var ve
ne beynin tüm hakkında söylenecek vardır
Ağrı, haber kez nihayet kendisine bozuldu.
Crash Course Patreon şu an! Çok teşekkürler
yapmak Patreon bizim destekçileri tüm
Kendileri için ve mümkün Crash Course
ile dünyanın tüm geri kalanı onların
Aylık katkıları. Eğer Crash Course isterseniz
ve bize büyük yapmaya devam yardımcı olmak istiyoruz
Bunun gibi yeni videolar, siz kontrol edebilirsiniz (kısaca siteye bakın)
    Patreon.com/CrashCourse   
Bu bölüm Kathleen Yale tarafından yazılmıştır.
script Blake de Pastino tarafından düzenlendi
ve bizim danışman Dr. Brandon Jackson.
Bu, Nicholas Jenkins yönettti ve düzelendi
 ...ve Nicole Sweeney ve bizim grafiklerle ekibi  Toought Café. 
(Türkçe altyazı *NST)

Arabic: 
وأريد الإشارة هنا إلى أن برنامج
Crash Course لا يتحمل أي مسؤولية
عن أي إصابات تم التعرض إليها
بسبب امتلاك ملصق البرنامج.
فاستمتعوا بها على مسؤوليتكم الخاصة.
ألقيتم اليوم نظرة أوليّة
إلى الجهاز العصبي المحيطي
عبر تعلم كيف توفّر الأقسام الواردة
والصادرة معلومات حول الألم وتستجيب له،
وتعلّمتم الخطوات الخمسة للقوس الانعكاسي
وأنواع الاستجابات الانعكاسية المختلفة
ودور الدماغ
في التعامل مع الألم بعد وصول نبأه إليه.
أصبح Crash Course متوفرًا الآن عبر
موقع Patreon! شكرًا جزيلًا لجميع داعمينا عليه
والذين يُساعدين على توفير محتوى Crash Course
لأنفسهم ولكافة المشاهدين حول العالم
عبر مساهماتهم الشهرية.
إذا كنتم تبحون القناة
وتريدون مساعدتنا لمواصلة إعداد فيديوهات رائعة
جديدة مثل هذا، زوروا Patreon.com/CrashCourse
هذه الحلقة من كتابة كاثلين ييل
والنص من تحرير بليك دي باستينو
وباستشارة الدكتور براندون جاكسون.
الحلقة من إخراج نيكولاس جنكينز
ومونتاج نيكول سويني
والرسومات من إعداد Thought Cafe.

Portuguese: 
E é aqui que eu quero salientar que aqui no Crash Course não podemos nos responsabilizar
por qualquer machucado decorrente do processo de ser dono de um poster do Crash Course. Desfrute dele
sob seu próprio risco.
Hoje você deu sua primeira olhada ao sistema nervoso periférico, aprendendo como a divisão
aferente e ferente proporcionam informações ao respeito, e respondem também ate a dor. Você aprendeu
sobre os cinco passos do ato reflexo, os diferentes tipos de reflexos e
o que seu cérebro diz ao respeito da dor, uma vez que as notícias finalmente chegam nele.
Crash Course está agora em Patreon! Muito obrigado para todos nossos patrocinadores em Patreon que fazem
Crash Course possível para eles e para todo o resto do mundo através da sua
contribuição mensal. Se você gosta de Crash Course e você quer nos ajudar continuar fazendo incríveis vídeos
novos como este, você pode conferir
Patreon.com/CrashCourse
Este episódio foi escrito por Kathleen Yale, editado por Blake de Pastinoe eu,
e nosso consultor é o Dr. Brandon Jackson.
Foi dirigido por Nicholas Jenkins, e editado
por Nicole Sweeney, e o time gráfico é Thought Café.  [Episódio legendado por Jessiane Nascimento]

English: 
And this is where I want to point out that
we here at Crash Course cannot be held responsible
for any injuries sustained in the process
of owning a Crash Course poster. Enjoy them
at your own risk.
Today you got your first look at the peripheral
nervous system, by learning how the afferent
and efferent divisions provide information
about, and responses to, pain. You learned
about the five steps of the reflex arc, the
different kinds of reflexes you have, and
what your brain has to say about all that
pain, once the news is finally broken to it.
Crash Course is now on Patreon! Big thanks
to all of our supporters on Patreon who make
Crash Course possible for themselves and for
the whole rest of the world through their
monthly contributions. If you like Crash Course
and you want to help us keep making great
new videos like this one, you can check out
Patreon.com/CrashCourse
This episode was written by Kathleen Yale.
The script was edited by Blake de Pastino,
and our consultant, is Dr. Brandon Jackson.
It was directed by Nicholas Jenkins, edited
by Nicole Sweeney, and our graphics team is
Thought Café.
