
Spanish: 
En este video, aprenderás cómo descargar automáticamente
las últimas actualizaciones para
las consolas, los juegos y las aplicaciones de PlayStation 4.
Luego, aprenderás cómo iniciar las descargas
de PlayStation Store de forma remota
cuando no estés en tu casa.
Accede al menú [Configuración] y selecciona
[Configuración de ahorro de energía] y luego
[Establecer funciones disponibles en modo de reposo].
Selecciona [Mantenerse conectado a Internet]
y pulsa X para agregar una marca de
verificación junto a esta opción.
Además, selecciona el recuadro denominado
[Activar el encendido de PS4 desde la red].
Vuelve al menú [Configuración],
selecciona [Sistema] y luego
[Descargas automáticas].
Coloca una marca de verificación en el recuadro de
[Archivos de actualización del software del sistema]
para acceder a las actualizaciones del sistema
tan pronto como estén disponibles.
También puedes seleccionar esta opción
que permite instalar las actualizaciones de software del sistema
automáticamente, pero debes tener en cuenta
que la instalación reiniciará tu PS4.
Si hay un juego en ejecución cuando
ingresas al Modo de reposo, perderás
el progreso no guardado en ese juego
si el software del sistema se

Portuguese: 
Nesse vídeo, você aprenderá a baixar automaticamente
as atualizações mais recentes para sistemas,
jogos e aplicativos do PlayStation 4.
Depois, você aprenderá a iniciar remotamente
os downloads da PlayStation Store quando
estiver fora de casa.
Primeiro, vá para o menu [Configurações],
selecione [Configurações de economia de energia]
e [Definir os recursos disponíveis no modo de repouso].
Escolha [Continuar conectado à Internet]
e pressione X para inserir uma marca de seleção
ao lado dessa configuração.
Marque também a caixa
[Habilitar opção de ligar o PS4™ a partir da rede].
Agora, volte ao menu [Configurações],
selecione [Sistema] e
[Downloads automáticos].
Insira uma marca de seleção ao lado de
[Arquivos de atualização do software do sistema]
para obter as atualizações do sistema
assim que estiverem disponíveis.
Você também pode selecionar a configuração
para instalar atualizações do software do sistema
automaticamente, mas saiba que a
instalação reiniciará o PS4.
Se um jogo estiver em execução e você
entrar em modo de repouso, o progresso
que não tiver sido salvo no jogo será
perdido quando o software do sistema

English: 
In this video you’ll learn how to automatically 
download the latest updates for 
PlayStation 4 systems, games and apps
then you’ll learn how to remotely initiate
PlayStation Store downloads while 
you’re away from home 
first go to the [Settings] menu and 
select [Power Save Settings] followed by 
[Set Functions Available in Rest Mode]
Choose [Stay Connected to the Internet]
and press X to place a checkmark 
beside this setting
also check the box marked
[Enable Turning On PS4 from Network]
now go back to the [Settings] menu 
and select [System] followed by 
[Automatic Downloads]
set a checkmark beside
[System Software Update Files]
to get system updates as
soon as they’re available
you can also check this setting to
install system software updates
automatically but be aware that
installation will restart your PS4
if a game is running when you
enter Rest Mode any unsaved
progress in that game will be
lost when system software is

English: 
automatically installed
so be sure to save often
check the box marked 
[Application Update Files] to get
the latest update files for games 
that are installed on your PS4
with these settings in place
your PS4 is ready to accept
automatic downloads when the system is
in Rest Mode or when it’s powered on
to enter Rest Mode press and hold the
PS button to view the Quick Menu
select [Power]
and select [Enter Rest Mode]
updates that download while the
PS4 is powered on may prompt you 
to restart the system or to close the 
application that needs to be updated
you can also remotely start 
downloads to your PS4 when you’re 
away from your system so your games 
can be ready to play when you get home
start by visiting the 
PlayStation Store in either a web 
browser or in the PlayStation App
sign in to your acount
and go to your Download List
use the [Download to your PS4] button
that’s next to the game that you want
installed on your primary PS4
if your PS4 is in Rest Mode the

Spanish: 
instala automáticamente.
Por eso, guarda tu progreso periódicamente.
Selecciona el recuadro denominado
[Archivos de actualización de la aplicación] para
acceder a los archivos de actualización más recientes de
los juegos que se instalan en tu PS4.
Con esta configuración,
tu PS4 ya está lista para aceptar
las descargas automáticas cuando la consola esté
en Modo de reposo o cuando esté encendida.
Para ingresar al Modo de reposo, mantén pulsado
el botón PS para ver el Menú rápido,
selecciona [Alimentación]
y luego [Entrar en modo de reposo].
Las actualizaciones que se descargan cuando
la PS4 está encendida pueden pedirte
que reinicies la consola o que cierres
la aplicación que necesita actualizarse.
También puedes iniciar las descargas
de forma remota a tu PS4 cuando estés
lejos de tu consola, para que tus juegos
estén listos cuando llegues a casa.
Para esto, visita
PlayStation Store desde un navegador
web o desde la PlayStation App.
Inicia sesión en tu cuenta
y accede a tu Lista de descargas.
Utiliza el botón [Descargar a tu PS4]
ubicado al lado del juego que deseas
instalar en tu PS4 principal.
Si tu PS4 está en Modo de reposo, la

Portuguese: 
for instalado automaticamente,
então, lembre-se de salvar com frequência.
Marque a caixa
[Arquivos de atualização do aplicativo]
para obter os arquivos de atualização mais
recentes dos jogos instalados no PS4.
Com essas configurações definidas,
o PS4 está pronto para aceitar
downloads automáticos quando o sistema
estiver em modo de repouso ou ligado.
Para entrar em modo de repouso, mantenha
pressionado o botão PS para exibir o menu rápido.
Selecione [Energia]
e [Entrar no modo de repouso].
Se o PS4 estiver ligado durante o download
de atualizações, você poderá ser solicitado
a reiniciar o sistema ou fechar o
aplicativo que precisa ser atualizado.
Você também pode iniciar downloads para
o PS4 automaticamente se estiver longe do
sistema para que os seus jogos estejam prontos
para jogar quando você chegar em casa.
Para fazer isso, acesse a
PlayStation Store usando um
navegador ou o PlayStation App.
Inicie sessão na sua conta
e vá para sua Lista de downloads.
Use o botão [Baixar para o seu PS4]
ao lado do jogo que você quer que seja
instalado no seu PS4 principal.
Se o PS4 estiver em modo de repouso, o

English: 
remote download should start right away
otherwise the remote download will begin 
after you power on your PS4 system
and that’s how automatic downloads
work on PS4 systems

Spanish: 
descarga remota se iniciará inmediatamente.
En caso contrario, la descarga remota se
iniciará cuando enciendas tu consola PS4.
Esta es la forma en la que funcionan
las descargas automáticas en las consolas PS4.

Portuguese: 
download remoto será iniciado imediatamente.
Caso contrário, o download remoto começará
após você ligar o sistema PS4.
E é assim que os downloads automáticos
funcionam em sistemas PS4.
